content_text:
(中央社訊息服務20211018 17:33:07)互動性可提升視訊為企業創造利潤的能力，增強用戶參與度

波士頓--(美國商業資訊)--全球商業視訊領導者Brightcove Inc. (NASDAQ: BCOV)今天宣佈，將從首屈一指的K-12教學內容平臺Newsela手中收購長期合作夥伴HapYak technology，以協助促進視訊的互動性。

與HapYak technology的整合將使Brightcove用戶能夠快速、簡便地把互動功能添加至幾乎任何視訊中，包括可點選的熱點、小測驗、購物車、個人化、選擇自己的冒險路徑，以及各種行動呼籲功能（如立即購買、訂閱、下載等）。此項技術還能協助行銷人員、人力資源、企業培訓部門和銷售團隊追蹤觀眾的行為和情緒，從而以全新的方式使客戶的旅程個人化。

Brightcove產品長Namita Dhallan表示：「視訊是極強大的內容傳遞方式，增加互動性能大幅提高觀眾的參與度，更有效地引導員工成為團隊的一員，激發更強烈的熱忱，並且更快地完成更多銷售。互動還能為企業帶來寶貴的資料驅動型深入見解，從而可以利用觀眾之前的行為來指導設計新的互動方式。」

Brightcove和HapYak自2013年以來一直保持著密切的技術合作夥伴關係，雙方一起與蘇富比和TN Marketing等客戶合作，「安全地」提供卓越的互動視訊體驗。

此項收購完成後，Brightcove將取得HapYak的商業互動技術品牌和部分行銷資產。Brightcove還可望獲得HapYak的全球客戶關係。收購還須滿足慣例成交條件，預計將於2021年第四季完成。

Brightcove旗下曾獲艾美獎的線上視訊平臺協助發行商、娛樂公司、企業、行銷商、運動組織和其他企業以安全可靠的方式管理、傳遞各種直播和隨選的廣播級品質視訊並予以最佳化和貨幣化，同時為各種裝置和網站上的數百萬用戶提供服務。

HapYak創辦人Kyle Morton表示：「我們的客戶已經體驗到互動視訊的價值，並以此作為其成功的基礎。我們相信Brightcove將進一步確保他們能夠獲得卓越的技術和支援體驗。Brightcove的視訊平臺已證明是安全、可靠且可擴充，我們的客戶將繼續與市場領導者直接合作，我們對此感到很高興。」

關於Brightcove Inc.

Brightcove創造了世界上具有一流可靠性、可擴充性和安全性的視訊技術解決方案，讓企業與其受眾之間的聯繫更加緊密，而不受地點和所用裝置的限制。在70多個國家，Brightcove的智慧視訊平臺使企業能夠更有效地對客戶銷售，使媒體領導人能夠更可靠地串流內容並加以貨幣化，使每個組織能夠更有力地與團隊成員溝通。我們憑藉在業界長期領先的創新和正常執行時間而獲得兩項科技和工程艾美獎(Technology and Engineering Emmy® Award)，同時具有無與倫比的可擴充性，從而不斷突破視訊技術的發展極限。在Twitter、LinkedIn和Facebook上關注Brightcove。請造訪www.brightcove.com。Brightcove。視訊即商業(Video That Means Business™)。

關於Newsela

Newsela從可信來源獲取原汁原味的真實內容，並編製為可直接用於K-12課堂教學。每篇文章都採用五種不同閱讀級別發佈，使每位學習者都能閱讀到適合自己水準的內容。如今，超過330萬名教師和4,090萬名學生在Newsela註冊，其內容根據學生的興趣進行個人化提供，易於每個人理解，符合教學標準，並且與活動和報告結合，使教師能專心教學，學生能專心學業。Newsela的平臺上擁有超過1.5萬篇文章，每天發佈10篇新文章，涵蓋20多種體裁，使教育工作者能夠深入探究他們所選擇的任何主題。

如欲瞭解有關Newsela的更多資訊或加入其團隊，請造訪Newsela.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所界定的某些「前瞻性陳述」，包括與我們執行公司成長策略的立場、完成對HapYak的收購以及成功整合HapYak的技術、業務和客戶相關的陳述，以及我們擴大領導地位和市場機會的能力。這些前瞻性陳述包括但不限於：本新聞稿中所包含的計畫、目標、期望、意圖，以及非歷史事實的其他陳述；以及包含「期望」、「預期 」、「打算 」、「計畫 」、「相信 」、「尋求 」、「估計 」或類似含義詞語的陳述。這些前瞻性陳述反映了我們目前對公司計畫、意圖、期望、策略和前景的看法，這些看法根據我們目前可獲取的資訊以及所做的假設。雖然我們相信這些前瞻性陳述所反映或暗示的計畫、意圖、期望、策略和前景是合理的，但不能保證這些計畫、意圖、期望或策略將會達成或實現。此外，實際結果可能與前瞻性陳述中所描述的結果存在重大差異，並將受到我們無法控制的各種風險和因素的影響，包括但不限於：與成功完成收購HapYak的技術、業務和客戶相關的風險；與整合HapYak技術、產品、營運和合約以及實現收購預期效益有關的困難；新冠疫情的影響，包括對該公司業務營運的影響，以及對整體經濟和金融市場狀況的影響；我們留住現有客戶和獲取新客戶的能力；我們有關損失的歷史記錄；有關客戶廣泛採用我們產品的預期；有關我們所提供的服務（包括資料傳輸和儲存）日益激烈的競爭和商品化所帶來的影響；我們跟上快速的科技變化而在業界保持競爭力的能力；我們有效管理成長並成功招聘更多優質人才的能力；公司普通股的價格波動；以及我們最近遞交的10-K表格年度報告和其他SEC文件中「風險因素」項下列出的其他風險。我們不承擔更新本文件中所包含之任何前瞻性陳述的任何義務，無論因出現新資訊或未來事件或其他情況。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211014005669/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

連絡人：

投資人連絡人：

ICR（代表Brightcove）

Brian Denyeau, 646-277-1251

brian.denyeau@icrinc.com

或

媒體連絡人

Brightcove

Press@brightcove.com

references: Facebook Twitter

title: Brightcove從NEWSELA手中收購HAPYAK同類最佳技術，以提升視訊互動性 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）英國「金融時報」披露中國8月測試一枚可自太空重返大氣層展開攻擊的極音速飛彈，研發進展讓美國驚訝。美媒分析五角大廈勢必尋求全新的天基早期預警和升級飛彈防禦。

金融時報引述3名聽取簡報人士透露，雖飛彈最後以大約32公里之差未擊中目標，但這顯示中國極音速武器研發進展，遠比美國官員所知更先進，凸顯美方低估中國軍事現代化實力。

美國空軍部長肯達爾（Frank Kendall）上月表示，中國在多方面取得巨大進展，其中包括「從太空對全球發動攻擊的潛力」。他暗示，中國正在發展類似前蘇聯曾一度在冷戰時期研發、後來放棄的「分離軌道轟炸系統」（FOBS）。

● 陸新武器猶如「環球飛彈」 更難預測及攔截

科技新聞網站The Drive指出，據稱中國在8月是用一枚長征2C火箭搭載一枚極音速滑翔載具試射，這是長征2C火箭的第77次發射，但北京之前僅公布第76與第78次，漏掉第77次；第78次是在今年8月底。

軌道武器是從地球衛星軌道上對目標發動攻擊，可從兩個相反方向打擊同一目標，更易突破對方反彈道飛彈系統與預警防禦。蘇聯當年的FOBS採用衛星軌道而有別一般陸基、海基洲際飛彈的拋物線彈道，又被稱為環球飛彈。

The Drive認為與傳統洲際彈道飛彈相比，FOBS來自高度更不可預測的維度，用的飛彈至少還是傳統的重返載具，對飛彈軌跡畢竟仍能採取某種程度預測，儘管難度很高。但中國這次是極音速滑翔載具（HGV）搭配FOBS，幾乎無法預測與攔截。

極音速滑翔載具以極高速「從天而降」，飛行上萬公里直奔目標期間可採變軌，完全不同於正常彈道軌跡，且系統可從南極發動攻擊，避開大部分都在北極路徑的美國彈道導彈預警、追蹤與防禦。

● 美勢啟天基防禦競賽 拉北京談限武

攔截這樣的系統也極為困難，因為美國攔截能力主要聚焦較可測的彈道飛彈拋物線軌跡的飛行中段，難以對付有變軌能力目標，極音速飛彈光是在地表發射就已很難獵殺，遑論現在還是從衛星軌道展開攻擊。

The Drive指出，這項令美國措手不及的發展會再給五角大廈更大動力，推動部署全新天基（自太空）早期預警與追蹤系統以對付極音速武器，以及再次且更頻繁地向國會要求更昂貴的飛彈防禦能力。美國也會盡一切可能將中國拉上談判桌，期能獲得某種類型的限武。

中國「環球時報」一篇社評指出，這類頂級國防機密如北京官方不主動對外公布，外界通過技術監測就只能得出推測性的判斷。

● 陸媒：別死盯中國飛彈 美應拉高格局

countries: 中國 美國 英國

title: 美媒：中國飛彈進展勢讓美尋求全新天基預警 | 國際


content_text:
不只自駕車，「自駕船」也即將問世！上個月南韓造船巨擘三星重工（Samsung Heavy Industries）完成了自駕船的海上測試，兩艘船隻能相互辨識、避免碰撞。

南韓海洋漁業部（Ministry of Oceans and Fisheries）更訂下目標，希望具有部分自駕功能的船隻能在2025年問世。

BusinessKorea、韓國經濟日報報導，依據國際海事組織（International Maritime Organization）的標準，三星重工進入了自駕船發展的第二階段，船隻能辨別週遭船艦和障礙物、同時評估碰撞風險，以找出最佳的航行路線。

三星重工希望遠距自駕系統「三星自駕船」（Samsung Autonomous Ship，簡稱SAS），能在明年商用化，以鞏固該公司在造船業的領導地位。SAS利用船隻電腦蒐集多種資訊，包括路徑、速度、燃料消耗、維修狀況等，並會視天候和海象變化調整路線。內陸的控制塔會透過螢幕監控自駕船，雙方24小時保持通訊。

韓政府估計：2025年自駕船市場將翻倍為了確保各艘船隻、以及船隻和塔台之間，能有穩定的即時通訊，三星下一步是打造多重無線電技術的基礎設施。重要的是，必須加快陸上控制塔與自駕船的數據傳輸，以便在碰上緊急狀況時，快速做出決定。

三星重工造船暨海洋研究主管Kim Hyun-jo表示，如果能打造出備用系統，讓遙控船上的人員極少化，將可邁入自駕船的第三階段，該公司目標2025年跨向第三階段。

南韓海洋漁業部14日公布自駕船的商用路徑圖，希望部分自駕船能在2025年發布，完全自駕船能在2031年亮相。自駕船將是未來海運的關鍵部分，估計全球自駕船市場將從當前的95兆韓圜，2025年增至180兆韓圜（約1,520億美元）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：三星重工）

title: 「自駕船」來了！韓擬 4 年後啟用，三星重工船隻能辨障礙


content_text:
▲美國在2001年911事件後於阿富汗及中東地區大規模駐軍。（圖／路透）

文／中央社華盛頓17日綜合外電報導

美國政府20年前原本密切關注中國發展，雙方關係漸趨緊張。然而911事件突將美國的注意力轉向反恐戰爭，中國則趁機坐大。有專家說，911事件對中國可謂「地緣政治的大禮」。

美國在2001年911事件後於阿富汗及中東地區大規模駐軍，中國崛起帶來的挑戰則被擱置了近20年。

美國國家廣播公司（NBC）報導，新加坡前駐聯合國大使馬凱碩（Kishore Mahbubani）表示：「這對中國來說是想都想不到的地緣政治大禮。美國聚焦在反恐戰爭是大錯特錯，因為真正的挑戰將來自中國。」

中國國內生產毛額（GDP）從2000年的1.2兆美元，飆升至2020年逾14.7兆美元。

當美國在阿富汗、伊拉克等地與伊斯蘭極端分子纏鬥時，中國大幅擴張了經濟和軍事勢力。專家說，北京當局在這段時間打造飛彈軍火庫，在南海建設人工島嶼、擴大影響力，並大規模竊取智慧財產，還採取掠奪性貿易手段。

美國智庫「捍衛民主基金會」（Foundation for Defense of Democracies）學者辛格頓（Craig Singleton）表示：「911事件後，中國很快就發現，華府的戰略焦點會轉向4800公里外的地方，不在東海，不在台灣海峽，而是在阿富汗。」

「這是個悄悄發展高壓軍事力量的良機，而這些力量都是為了在東亞擴大勢力所設計。」

戰略暨國際研究中心（CSIS）資深副總裁路易斯（James Lewis）說，911事件並未改變中國的目標，只是創造了縮小與美差距的機會。

根據布朗大學（Brown University）戰爭代價計畫（Costs of War Project）一份報告，美國在阿富汗、伊拉克及其他反恐戰爭上投入約8兆美元。

路易斯說，這筆鉅款原本可花在過去20年所有該做而未做的事上，例如研發、更新國內基礎設施及打造高科技武器。

此外，當中國增加國防開支，在西太平洋部署反艦飛彈、擴大海軍時，美國五角大廈卻為了對付中東的叛亂分子而整頓陸軍，空軍也愈來愈習慣全面空中優勢作戰。

喬治城大學（Georgetown University）外交學院的亞洲事務專家麥艾文（Evan Medeiros）說：「我們給了他們20年時間，同時重組了美軍去打一場完全無關乎當代主要安全挑戰的戰爭。」

非營利智庫「席維拉多政策加速器」（Silverado Policy Accelerator）執行主席阿爾佩洛維奇（Dmitri Alperovitch）則認為，直到大約5年前，美國歷屆政府都對中國產生錯誤判斷，以為可以與北京當局成為合作夥伴。

他表示，政治領袖誤以為，如果美國幫中國產業打開全球市場，北京當局就會漸漸開放國內政治制度，在世界舞台上扮演配合度更高的角色。

他說：「我真的不認為阿富汗或反恐戰爭有很大的影響，也不認為如果我們沒分散注意力，就會對中國帶來的威脅少抱一點幻想。我們把希望當作一種策略，卻適得其反。」

報導指出，中國現在無疑是美國政府的當務之急，民主、共和兩黨都同意要強硬起來，總統拜登維持了前朝對中國課徵的關稅，國會議員和企業也推動各種措施來激勵美國晶片產業、投資更多研究，並保護美國科技不被商業間諜刺探。

但這是否為時已晚？

一些專家說，寶貴的時間已經浪費掉了，美國仍缺乏對抗中國的長期策略，國內的政治兩極化也可能讓政府分心。但他們也認為，美國仍是創新的中心，也還能與中國競爭且占有優勢。

路易斯表示，他曾私下告訴中國學者，別急著看衰美國。他說，美國灰頭土臉地退出越戰後，蘇聯一度以為美國再也不成氣候，但15年後，垮臺的可是蘇聯，不是美國。

journalist: 文／中央社華盛頓17日綜合外電報導

countries: 中國 新加坡 伊拉克 台灣 阿富汗 美國

title: 美媒：911事件使美一心反恐 給中國20年急起直追 | ETtoday國際新聞


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 繼成功爭取免用統一發票小店家納入申裝數位支付補助後，立委鍾佳濱再邀請經濟部、公股行庫召開「協助小店家成為台灣PAY特約商店」協調會，決請財政部協調公股銀行提出台灣PAY特店的振興専案行銷計畫，農委會農業金融局則同意函請農漁會比照八大公股行庫在振興五倍券期間對小店家及新店家免收手續費。

經濟部商業司在8月底前辦理商業服務業紓困措施，立委鍾佳濱動員服務團隊協助小店家申辦紓困，在二個多月期間共完成1,568件，絕大多數店家如願獲得4萬元紓困補助，在全國各民意代表中名列第一。

在紓困之後政府推出振興計畫，鍾佳濱又成功爭取免用統一發票小店家納入申裝數位支付補助，市場夜市攤販申請數位支付每攤補助1,800元。

經濟部將規劃建置網路平台，供小店家申請行動支付補助，鍾佳濱有鑑於從過去紓困4.0申請經驗，小店家存在數位落差，未必知道如何先申請成為行動支付特約商店，且不像市場攤商有商圈自治會輔導，因此特別需要經濟部的推廣(尤其非六都地區)，及台灣PAY收單銀行的協助，為此他召開協調會，邀請經濟部說明網路平台建置規劃及預計時程，並邀請八大公股行庫及其他收單機構討論如何協助小店家成為台灣PAY特約商店，及振興券實施期間手續費減免問題。

經過討論後，決議請財政部協調公股銀行，提出台灣 pay 特店的振興專案行銷計劃，統一簽約流程，契約有效期間至明年 4/30；要求金管會行文各台灣 pay收單銀行，暫時准許對保程序免訪查店家或提供店內照片；經濟部則在一周內提供小店家補助申請流程及所需資料。

針對台灣PAY手續費問題，八大公股行庫同意針對「免收統一發票之小店家」及「振興五倍券期間申請的新店家」免收手續費，但參加農金資系統的農漁會則維持原來的收費方式。在鍾佳濱強烈要求下，農業金融局同意近日內函文農漁會比照八大公股行庫在振興五倍券期間對小店家及新店家免收手續費，協助推廣台灣PAY。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 新店 屏東 成功

title: 多管齊下推廣小店家網路支付　農金局同意請農漁會在振興五倍券期間對小店家及新店家免收手續費


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者廖雪茹／竹北報導〕新竹縣竹北熱門景點—新月沙灘，因沙灘侵蝕嚴重，地方爭取前瞻基礎建設計畫核定4487萬餘元，進行海岸保護、沙灘復育工程，封閉逾10個月後，近日重新開放。

竹北市公所表示，新月沙灘位於竹北市坎仔腳，北起山腳漁澳，南至鳳山溪河口，綿延1.5里，均為細質沙灣，潮間帶長，是北部最漂亮的海岸；但受到新竹漁港興建產生的突堤效應影響，沙灘大量流失，海浪直接侵蝕陸地，損壞陸上設施，並威脅保安林後方年產值達數億元的烏魚養殖魚塭。

近幾年，極端氣候常有狂風暴雨更加劇侵蝕，海岸保護工作刻不容緩。為此，市公所研擬新月沙灘整體景觀環境改善工程，獲前瞻計畫補助，中央補助3500萬元、公所配合987萬2000元，主要內容為海岸保護（離岸堤）、1公里長的沙灘復育（填沙）。

23、24日音樂嘉年華登場

新月沙灘在去年11月間封閉後，近日重新開放。竹北市原訂暑假登場的活動延後，先在國慶雙十連假舉辦牽罟文化體驗，海洋音樂嘉年華則預計23、24日強勢回歸，除23日音樂晚會，還將搭配淨灘、獨木舟、風帆船、騎鐵馬等周邊活動。

taiwan-subdivisions: 竹北 鳳山 新竹縣

title: 養護10個月 竹北新月沙灘重新開放


content_text:
余雅倩（記者林正堃攝）

〔記者林岳甫／新北報導〕新竹縣女將余雅倩昨在110年全運會再度展現女子鏈球全國紀錄保持人的實力，於決賽以破大會紀錄62公尺91，技壓台中市梁宥婕60公尺88及欲尋求五連霸的地主好手洪琇玟58公尺69，贏得個人首面全運會金牌，展現明年杭州亞運爭取獎牌的企圖心。

22歲的余雅倩今年賽季展現絕佳競爭力，屢破個人生涯最佳，並在日前的全大運擲出破全國紀錄的64公尺12，把黃芝鳳2005年締造的61公尺54送入歷史。

挾著新科全國紀錄保持人的頭銜再戰全運會，余雅倩家人、朋友都特別關注本屆賽事，讓她背負著極大壓力，好在她化壓力為動力，昨依舊穩定發揮，五次試擲都逾60公尺，把全運會大會紀錄名字換成余雅倩。

余雅倩透露：「其實全運會的整體投擲狀況不如全大運時，但我還是對摘下首金感到開心。」

值得一提的是，余雅倩近九次有投擲紀錄的成績都超過60公尺，在杭州亞運絕對有機會站上頒獎台，她接下來將持續強化自己的能力，也期待能到國外移地訓練，並和世界名將切磋，再次翻新全國紀錄。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北

title: 全運會》余雅倩破大會 「鏈」結首金


content_text:
2021/10/18 07:04

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市男子阿林（化名）進入前女友（小芸）住處取物，赫見她裸睡，頓時血脈賁張，要求「愛愛」被拒後，涉嫌霸王硬上弓，被高雄高分院依強制性交罪，判處有期徒刑3年8月。

判決書指出，12020年1月16日，阿林與小芸因個性不和分手3天後，跑到高雄市高雄市三民區大豐路她住處，持私下備份鑰匙進入，欲取回私人物品，驚醒正在裸睡的小芸，她並因飽受驚嚇，而服用鎮定劑以減緩不適。

阿林質問小芸分手緣由，進而央求「嘿咻」，被斷然拒絕後，涉嫌強行壓制親吻其私處，甚至性侵得逞。案經小芸報警依妨害性自主罪移送高雄地檢署偵辦並起訴。

阿林出庭應訊坦承不諱言，高雄地院審酌他允諾和解賠償，並當庭道歉，但遭到小芸拒絕，以致無法和解，判處有期徒刑3年8月。

阿林不服上訴辯稱，案發當時因受感情刺激，精神上已處於不受控制狀態，才會做出如此偏激行為，加上家中有年近60歲的母親患有氣喘症，且因車禍造成手腳骨折，及要付房貸等理由，要求法院開恩減輕其刑，給予緩刑的機會。

高雄高分院審理期間，身心受重創的小芸，當庭表示不願接受被告的道歉，阿林也未取得對方諒解，因此維持原審判決，但可上訴。

events: 性侵 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 三民區

title: 闖前女友處驚見裸睡  凍未條強「愛愛」慘了


content_text:
江永昌問，經外交情勢系統判斷，邱太三所言為真？還是個人推斷？吳釗燮回應，「我也不知道」，但據他了解，有關軍事實際發生情況，以國防部為準，外交部門會對相關情況有所了解，要做的事也是讓他國瞭解中國對我威脅。

陸委會主委邱太三14日在一場講座上提及，中國軍機1日擾台時，並未發現美軍機已經飛到可對中國軍港發射飛彈的射程內。民進黨立委江永昌今（18）日質疑，此事是否經由美方授意，但外交部與國防部並不方便說，因此交由陸委會發言？外交部長吳釗燮強調，他並不知情，但此事並未遭到他國反映不滿，且台灣與美國的關係也依舊良好。

邱太三日前表示，中共在1日至4日的破紀錄擾台軍機架次，已經達到「準戰爭」狀態布局。他也說，中共並未發現美國2架軍機已經飛到可以對中國軍港發射飛彈的射程內，可見中國防空偵蒐有重大疏漏。

江永昌問，經外交情勢系統判斷，邱太三所言為真？還是個人推斷？吳釗燮回應，「我也不知道」，但據他了解，有關軍事實際發生情況，以國防部為準，外交部門會對相關情況有所了解，要做的事也是讓他國瞭解中國對我威脅。

江永昌追問，陸委會已經公開發言，若此事為真，外交部卻毫無知悉，那台灣講這些話是否是美方在挑釁中國？他進一步說，這是否是外交部、國防部、陸委會經過美方授意，以及高層指導，但其中兩方不方便講，所以交由陸委會說？

吳釗燮重申，這件事情他沒有參與，但以外交的角度來看，當中國對台灣有威脅的時候，除了充足自我防衛能力，也希望別人能夠幫助台灣。

吳釗燮表示，外交部與陸委會是平行單位，彼此合作默契良好，只要中國對台灣有不敬、出言不遜的地方，會與陸委會協調如何對外發言

針對邱太三發言是否有其他國家表示不滿？吳釗燮則說「沒有」，而中國軍事威脅還是由國防部掌握，若國防部提供外交部相關資料，會好好運用珍惜，但委員所關切的事情確實是不知道。他也強調，與跟其他國家的關係不會受到影響，而且與美國的關係也很好。

民進黨立委林淑芬後續也提到，邱太三所說的「準戰爭」狀態布局並不恰當，陸委會是事務協調單位，且台灣與中國是外交上關係的問題，「準戰爭」狀態至少是外交部或是國防部說明，並非陸委會業務，也不應該由其評論。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 中國 美國 台灣

people: 吳釗燮 邱太三 江永昌 林淑芬

title: 美方授意邱太三爆料「美軍機突破中國防空網」？吳釗燮「不知情」強調不影響台美關係！


content_text:
南韓新增病例是7月7日以來新低。當地預計下月可分階段恢復日常生活秩序。有民眾穿上民族服飾拍照。（法新社）澳洲悉尼16歲以上人士疫苗接種率達致八成後，逐步解封，部分學生今日起率先重返校園。

另外，已完成疫苗接種的8個國家旅客，明天起入境新加坡後不需隔離。

南韓新增1050宗病例，是7月7日以來新低。當地疫苗接種率達到七成，預計下月可分階段恢復日常生活秩序。

countries: 澳洲 新加坡

title: 澳洲悉尼部分學校重開　南韓新增病例7月以來最低


content_text: 台積電已確定將赴日設廠，日本新任首相也2次公開強調台積電與Sony合作建廠對於經濟安全的重要性，可說日本政府幾乎已決定要以大幅經費補助台積電赴日設廠。不過，台積...

journalist: 江仁傑

title: 台積電赴日設廠 願接受日廠合資？


content_text:
首相岸田文雄以「內閣總理大臣」名義，向靖國神社供奉祭品，但未前往參拜。不過前首相菅義偉上午已前去參拜。（新華社）

牽動中日韓敏感神經的日本靖國神社秋季大祭，17日揭開序幕。首相岸田文雄以「內閣總理大臣」名義，向靖國神社供奉祭品，但未前往參拜。不過前首相菅義偉上午已前去參拜。針對日本現、前任首相，供奉祭品並參拜的舉動，韓國當局表達遺憾與失望。

岸田文雄供奉名為「真榊」的盆栽祭品，上掛著寫有「內閣總理大臣岸田文雄」的木牌。日本媒體引述相關人士報導指出，岸田從未向靖國神社供奉真榊，這次是依循前首相安倍晉三和菅義偉過去的做法。

新入閣的厚生勞動大臣後藤茂之、世博擔當大臣若宮健嗣也雙雙向靖國神供奉「真榊」祭品。跨黨派國會議員團體「大家一起參拜靖國神社」會長、參議院副議長等人則進行參拜。

靖國神社供奉對侵略戰爭負直接責任的二戰甲級戰犯，每年4月和10月分別舉行春、秋季例行大祭。岸田未參拜神社，據信是為避免影響與中國、韓國的關係。擔任首相和內閣官房長官期間，均未曾參拜靖國神社的菅義偉，17日早上以前首相身份親自前往。他在參拜後告訴媒體，自己是以前內閣總理大臣身分而來，「向為國獻出寶貴生命的英靈表達崇敬之意。」在被問到首相任內未參拜，這次卻前來的理由時，菅義偉僅稱這是基於他的「自身判斷。」前首相安倍日前透露，已在14日提早前往參拜，理由是為「向英靈表達尊敬之意」。

儘管岸田並未參拜神社，仍令韓國不滿。韓聯社報導，韓國外交部發言人17日代表該國政府，對日本前、現任首相參拜靖國神社並供奉祭品表達「失望和遺憾」， 首爾當局敦促日方，以新內閣成立為契機正視歷史，以實際行動表現對歷史問題的虛心反省。

（中國時報／蔡鵑如）

journalist: 中國時報／蔡鵑如

countries: 日本 中國 韓國

title: 靖國神社秋祭 岸田供奉祭品未參拜


content_text:
歐盟等駐台單位認為台灣邊境管制措施太嚴格，盼推動疫苗護照。指揮中心指揮官陳時中17日表示，現階段應先追平國外接種數據。（中央社檔案照片）記者戴淑芳∕台北報導

台灣因防疫邊境嚴管，導致歐盟、德國、法國、新加坡等駐台單位提出「疫苗通道」訴求，以減少對企業運作的影響。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中17日表示，台灣疫苗打的比別人少，目前抵抗力較弱，希望把接種率拉高到一定水準後再考慮。

由於歐盟、德國、法國及新加坡駐台單位都認為台灣邊境管制措施太嚴格，因此，提出訴求，呼籲台灣盡快參考新加坡與北美、歐洲及亞洲地區共同推行「疫苗接種者旅遊通道」，已完整接種疫苗的旅客可以PCR核酸檢測陰性取代隔離。

對此，陳時中表示，台灣邊境開放是與疫苗施打率在賽跑，開放邊境不是單看疫情，還要看疫苗接種數多寡。台灣疫情較國外少，就算加上隱形感染者，整體疫畢竟台灣疫情還是較他國低上許多，除了國人自然感染的抵抗力相對弱，且疫苗也打得比國外少，不適合貿然開放。

不過，陳時中表示，在商務、外交、人道、正式國際外交活動以及體育賽事等，都是秉持開放態度以疫苗泡泡來走，對於國內重要產業需求，經濟貿易活動維持一定。

陳時中認為，疫苗護照及民間活動的開放，仍要疫苗接種覆蓋率與國外達到相當水平，才能來思考，台灣要加快疫苗接種，才能促成疫苗通行或認證。

陳時中提到，目前疫苗認證相關電子證明，已由外館與各國進行雙邊溝通，台灣雖然接種時序上較慢，指揮中心仍會加速疫苗施打率，希望未來盡快促成疫苗通道可行性。

countries: 新加坡 法國 德國 台灣 歐盟

things: 經濟 防疫

title: 推疫苗護照? 陳時中：先追平國外接種率 | 中華日報


content_text:
世界貿易組織正在進行有害漁業補貼談判，並將於六週後通過、要求各國政府終止有害漁業補貼。下週一10/18（一），環境正義基金會將與跨黨派立法委員、公民團體共同舉行記者會，呼籲擁有全球第二大的遠洋漁船船隊，並身為第八大補貼國的台灣，肩負起身為世界公民的責任，終止有害補貼，以確保海洋的永續發展。

詳細內容與資訊如下，敬邀出席下週一早上現場記者會。

時間：10/18（一）早上10點

地點：立法院研究大樓一樓101會議室（台北市中正區濟南路一段3-1號）

出席：范雲委員、洪申翰委員、邱顯智委員、蔡壁如委員、環境正義基金會（EJF）、漁工人權組織（OMFR）

people: 邱顯智 洪申翰 蔡壁如 范雲

title: 【記者會】跨黨派立委呼籲台灣須在WTO談判支持永續 守護海洋健康


content_text:
全球面臨晶片短缺，台積電承諾在3年內投資1000億美元加速生產。台積電在美國亞利桑那州鳳凰城興建的晶片廠，將從2024年起開始生產5奈米晶片。全球面臨晶片短缺，世界最大晶圓代工製造商台積電承諾在3年內投資1000億美元加速生產。台積電在美國亞利桑那州鳳凰城興建的晶片廠，將從2024年起開始生產5奈米晶片。

美國CNBC獨家參觀這座位於鳳凰城附近耗資120億美元的晶圓廠。台積電表示，這座廠將從2024年起開始生產5奈米晶片，月產量2萬片。

CNBC報導，美國目前沒有晶圓廠生產5奈米晶片，但台積電在美設廠將改變這一點。

台積電策略長、同時也是台積電亞利桑那廠總裁兼執行長的凱西迪（Rick Cassidy）說：「如果要更多的產能，就得蓋更多的晶圓廠，這就是我們在美設廠原因之一。我們的客戶希望我們在美國。美國政府也希望我們在這裡。」

現場目前正在興建4層樓高，面積達230萬平方英尺的廠房。台積電技術處長陳鏘澤（Tony Chen）告訴CNBC：「這裡是要蓋一座5奈米晶圓廠。實際上，這是我們在台灣晶圓廠的翻版。」

美國雖是先進晶片的誕生地，但數十年來美國晶片市占率已經輸給亞洲。根據國際半導體產業協會（SEMI），2020年全球晶片生產量亞洲占了79%。美國去年僅占全球晶片生產的12%，自1990年的37%大幅滑降。

根據台積電的數據，台積電去年占全球半導體產量的24%，較2019年的21%攀升。根據凱投宏觀公司（Capital Economics），在最新款iPhone、超級電腦或自動駕駛汽車人工智慧（AI）使用的最先進晶片產量方面，台積電占了92%，韓國的三星（Samsung）則占其餘的8%。

本文授權轉載自：中央社

【熱門焦點】

1.中國如何度過這波「限電」難關？從用電大國看全球離能源轉型還有多遠

2.全球首輛「飛行重機」亮相，可飛到4500公尺高空！還有哪些驚艷特點？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

countries: 台灣 美國 韓國 中國

title: 直擊台積電鳳凰城廠，CNBC：2024年產5奈米晶片！運作將複製台灣廠


content_text:
2021/10/18 10:55

〔記者林惠琴／台北報導〕第12輪疫苗第一階段BNT打第一劑於今日上午10點起開放預約，10月13日中午12點前完成意願登記、且30歲以上民眾符合資格，中央流行疫情指揮中心粗估約135.8萬人，相關預約情形，預計將於下午2點由發言人莊人祥說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計16337例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診，分別為1699例境外移入，14584例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號，其中，846例死亡病例。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 第12輪BNT疫苗今起開放預約 莊人祥14：00說明


content_text:
Dizzy Dizzo 蔡诗芸于2021年10月18日在台北举行专辑《SKY》庆功记者会。（黄宗茂／大纪元）【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）Dizzy Dizzo蔡诗芸18日为新专辑《SKY》庆功，穿着一袭时尚华服，配戴价值上千万的珠宝大气亮相。丈夫王阳明（Sunny）提前录影告白，感谢她为家庭、女儿的付出，一句“我爱你”更让蔡诗芸感动落泪。

蔡诗芸睽违3年，于今年5月20日推出创作专辑《SKY》，分享这几年从人妻晋升为母亲的各种感动时刻。虽因疫情打乱发片行程，专辑发行5个月后才举办记者会，但蔡诗芸如今迎来双喜临门，一是入围金音奖最佳嘻哈专辑，二是专辑中合作歌曲点阅双双破百万。她更于现场首度带领舞者唱跳专辑主打歌《WIFEY》。

Dizzy Dizzo 蔡诗芸于2021年10月18日在台北举行专辑《SKY》庆功记者会。（黄宗茂／大纪元）王阳明不仅送花，也事先录好影片，夸蔡诗芸有才华、不要放弃梦想，并感谢她为家庭、女儿的付出，相信彼此可以一起度过所有不好的事情，尤其当王阳明说到“I love you”时，蔡诗芸更是感动落泪。蔡诗芸说，一路以来做音乐，自己的头号粉丝就是Sunny，“总是给我灵感和建议，他最喜欢专辑中《完美不完美》这首歌。”

好友高尔宣OSN献上冲浪板力挺，预祝蔡诗芸拿奖，“ 因为我们这次合作的《Tides》跟海洋有关，Dizzy又是一位热爱海洋的辣妈，希望Dizzy能一直乘风破浪保持在浪头上，无论在音乐、时尚和人生态度，都能完美驾驭、引领向前。”

Dizzy Dizzo 蔡诗芸于2021年10月18日在台北举行专辑《SKY》庆功记者会。高尔宣站台。（黄宗茂／大纪元）蔡诗芸这次分别和高尔宣、瘦子E.SO等帅气男歌手合唱歌曲《Tides》、《Trash Talk》，点击已经突破百万。被问及丈夫王阳明是否会特别盯场？她笑说：“不用盯场，都是他兄弟朋友，所有合作都是有讨论，询问合作的可能性，他们答应很荣幸有机会合作”。

升格当母亲的蔡诗芸聊起2岁的女儿Katiya，自豪表示女儿很独立，除了晚上睡觉，已经不用再使用尿布。“她满喜欢自己一个人，她很知道自己要什么，会知道什么时候要睡觉，饿了就会去看冰箱。”例如有次出门，蔡诗芸原本担心女儿年纪太小不想戴口罩，但女儿主动指着口罩要戴，让她觉得很放心。

另外，蔡诗芸上个月被爆出跑宣传时，让外佣爬进后车厢入座，疑似违法，她回应说明：“大大的误会，我们那台车七人座位置，我们自己平常也会从后门上车，因为比较方便。”对于引起网友批评，她说：“不会觉得委屈，还原事实，我知道我是什么样的女生，没什么惊讶，一切就是个误会。”

责任编辑：刘宇涵

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 蔡诗芸戴千万珠宝为新辑庆功 王阳明感性告白


content_text:
▲影片來源：Lexus

記者林鼎智／綜合報導

Lexus近日除了推出大改款LX之外，同時也對外展演一款氫動力概念沙灘車，其正式名稱為休閒越野車（Recreational Off-Highway Vehicle），雖然並不是一般乘用車款，但前衛的造型也十分酷似變形金剛。

▲除了大改款LX外，Lexus也對外展示1輛氫動力休閒越野車（ATV沙灘車），不過並未透露是否會量產上市。（圖／翻攝自Lexus，以下同）

雖然該概念沙灘車是由氫氣驅動，但並非使用常見的氫燃料電池與電動馬達，反而是以壓縮氫氣來為內燃機提供動力，與先前的TOYOTA Corolla氫動力賽車的技術相似。

▲Lexus氫動力沙灘車是以壓縮氫氣胃內燃機提供動力，而最終排放出來的只有水。

這輛Lexus氫動力概念沙灘車的外觀相當顯眼，具有前衛的LED頭燈、外露式懸吊系統與擋風玻璃，車漆則採消光銅，並配置大尺寸越野輪胎，而最終排放出來的只有水。

可惜的是，Lexus未提到該氫動力沙灘車的動力內容，也沒表示是否會進行量產，很可能只是技術力的展現。不過，從TOYOTA、Lexus近來陸續致力氫燃料動力、甚至以Mirai刷新金氏世界紀錄，都讓外界開始期待更多氫動力車款的到來。

▲Lexus氫動力沙灘車有著前衛外型，不過原廠並未透露動力數據。

►美國竊賊最愛「日本車」 一年有3.4萬輛Honda喜美被偷

►天龍國輸慘！這停車場有「全球最貴勞斯萊斯」浮誇陣容總價破40億

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 日本 美國

title: Lexus「氫動力沙灘車」概念亮相　前衛造型酷似變形金剛


content_text:
前國務卿萊斯指出，中國會透過網路戰爭、社交媒體攻勢，達到擾亂和顛覆台灣的目的。

比照俄羅斯控制烏克蘭東部之模式，遙控台灣內部「親中」準軍事勢力，在台灣內部採取各種擾亂行動，如切斷海底電纜、製造網路安全威脅，進而顛覆台灣政權。

她還說，立法院9月底的肢體衝突，也就是國民黨杯葛蘇貞昌施政報告，是受到外力鼓動而發生的衝突事件；中國透過「親中勢力」，試圖以各種手段讓台灣政府難以施政。

這場衝突，事後也獲得央視肯定。看來國民黨是中國、美國雙重認證的中共內應。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書相關資料：

20211005 海峽兩岸AUKUS‘needed to counter Xi aggression’

countries: 中國 台灣 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 《曾韋禎專欄》萊斯認證國民黨是中國內應


content_text:
（中央社記者陳俊華台北18日電）監察院今天指出，台中市政府105年決議辦理實驗教育複合式園區案，未完成安全性評估就發包工程，虛擲公帑1億1602萬餘元；歷時1年7個月竟又公告廢止全案，損害政府公信，監察院糾正台中市政府。

監察委員林國明、賴鼎銘上午透過新聞稿指出，東勢高工舊校區因921地震導致校舍嚴重毀損而遷校，台中市政府客家事務委員會為新建「台中市客家多功能文化園區」，在100年向客家委員會申請補助新台幣390萬元辦理設置可行性的先期評估，擇定東勢高工舊校區為基地。

林國明、賴鼎銘指出，台中市政府客家事務委員會於102年向財政部國有財產署辦理無償撥用，但因拆除舊校舍新建客家文化場館建設經費過鉅，且自償性低，恐流為蚊子館等因素，經105年「台中市政府第255次市政會議」裁示在東勢高工舊校區成立實驗教育園區。

林國明、賴鼎銘表示，台中市政府105年7月市政會議決議在東勢高工舊校區辦理「台中市公立學校（實驗教育複合園區十二年一貫公辦民營實驗教育學校）」案，完成第1期工程後，106年12月公告公開徵求評選學校經營計畫，並持續進行第2期、第3期工程，理應早已評估掌握基地相關狀況。

林國明、賴鼎銘指出，學校經營計畫經107年3月及5月二次學者專家初審會議及同年9月複審會議通過，同年12月公告核准委託財團法人海聲人智學教育基金會辦理該實驗教育學校，基金會則於108年1月提送行政契約草案。

林國明、賴鼎銘說，但台中市政府不僅遲遲未依公立高級中等以下學校委託私人辦理實驗教育條例第9條規定，在1個月內簽訂行政契約，竟歷時1年7個月後，在109年7月以「該基地潛藏安全風險疑慮」等事由公告廢止這項委託案，嚴重斲傷政府公信，核有違失。

林國明、賴鼎銘表示，台中市政府客家事務委員會雖從100年起投入相當經費，進行地質調查及規劃評估擬新建客家文化園區，但台中市政府在105年7月改推動實驗教育複合式園區後，竟未再辦理可行性評估，且在先期規劃報告書完成前，就發包辦理第1期工程。

林國明、賴鼎銘指出，台中市府之後又在環境影響評估審查及水土保持計畫完成前，發包辦理第2期工程，導致耗費1億1602萬餘元後，最終因未能釐清用地安全疑慮，無法獲得後續經費補助，在109年7月公告廢止本委託案。

監委調查後說，可見台中市政府對東勢高工遷校緣由、地質安全等多年來未能詳實評估，就草率興辦工程致公帑虛擲，也有違失。（編輯：康世人）1101018

journalist: 中央社記者陳俊華台北18日電

taiwan-subdivisions: 東勢 員林

title: 監院指東勢實驗教育園區虛擲上億 糾正台中市府 | 政治


content_text:
▲官方擬開徵耗水費，藉此敦促產業多多採取節水措施。圖為石門水庫日前調節性放水。（圖／記者楊詩益攝）

記者林淑慧／台北報導

經濟部預計於今年底提出耗水費草案，經濟部長王美花今（18）日於立法院表示，耗水費耗水費開徵目標與期程不變，將在今年底前提出方案，目前正在收集產業意見；針對電子、光電、石化、造紙與鋼鐵等五大產業將受衝擊，王美花指出，只要產業多節水，對於耗水費的衝擊就會小。

依據經濟部統計，目前全台總計共有1817家企業每月用水超過1萬度以上，用水佔整體比重達41%，預料將是開徵耗水費的主要適用對象，內含電子、光電、石化、造紙與鋼鐵等五大產業；另外，用水1萬至9萬度者約有1561家業者，所佔比重為12%；至於超過9萬度以上的超級戶則有256家廠商，佔整體用水比重達29%。

立法院於2016年將耗水費納入水利法，條文明訂對於每月用水達一定門檻以上的用水大戶開徵。水利署官員表示，經過六十多場產業座談會的溝通，開徵的大方向是將設定出用水大戶的單一門檻，再針對不同產業別訂定差別費率，另外也會針對艱困產業給予以「年」為單位的緩衝期。

依經濟部水利署規劃，目前再生水廠由政府公務預算興建，水價達18元以上，耗水費挹注可加速建設、減輕政府與用戶負擔，提升使用再生水誘因。另徵收對象係以每月用水量超過一定水量的大用水戶為優先，因為工業用戶多集中於園區內，用水集中，容易裝設回收循環設備，提高回收率，也可以使用再生水等非自來水水源，有更好的節水成效，最易達成耗水費節水目的。

journalist: 林淑慧

title: 耗水費草案預計今年底提出 經長：產業多節水衝擊就會小 | ETtoday財經雲


content_text:
「大聯盟級」投手對決好戲，桃猿曾仁和（左）7局無失分，奪中職首勝跟初次MVP，技壓龍隊王維中。（記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／天母報導〕前天「徐總日」原訂登板的「龍狀元」王維中，先發因雨順延到昨天，意外和樂天桃猿隊「土虱」曾仁和同場先發，中職兩位具大聯盟資歷的本土強投首度同場先發對決。這場「大聯盟級」對決，曾仁和7局無失分好投技壓王維中，幫助球隊3：0獲勝，自己也拿下中職生涯首勝跟初次MVP。

味全龍先發投手王維中5.2局失3分吞敗。（記者陳志曲攝）

大聯盟級對決0失分奪首勝

大聯盟資歷強投對決，王維中其實也投得不差，帳面上5.2局失3分，差1人次完成優質先發，5局被邱丹、梁家榮和成晉連續安打失1分之後，6局又因郭永維、林泓育和朱育賢連續安打失分。

相較之下，曾仁和幾乎未受到龍隊打者太多抵抗，7局投球任內僅被擊出3支安打、送出5次三振，而且僅投出1次保送，龍隊打者兩度敲安上壘，曾仁和也都製造雙殺化解。

曾仁和說，他和王維中過往小聯盟時期不曾同場先發、但有過同場出賽，還曾投打對決過。他說：「原本我是要和徐若熙同場，他們延賽之後就知道要跟維中同場了。他也投得很好，我聽隊友說他都有在配速，不太好對付。」

轉先發第2戰卡特球有發揮

曾仁和轉任先發第2戰，就交出優異表現，他說：「主要是好球搶得多，球數領先之後配球就比較好配，卡特球也發揮不錯，讓對方打不好。」曾仁和也提到捕手林泓育的引導，都照他的意思配球。

曾總誇曾仁和投得很舒服樂天桃猿總教練曾豪駒用「完美」形容曾仁和昨役表現，曾總說：「都有掌握到節奏，整體而言投得很舒服，他不會刻意強求三振，而是誘使打者積極出棒，是很聰明的投手。即使兩年沒投球，看得出他準備得很好。」

曾總說，原本賽前就設定曾仁和投90球，投完7局剛好完美用完配額。曾仁和則說，教練有透露，之後有機會再讓他負擔更多用球數。

title: 「土虱」完美屠龍 技壓王維中


content_text:
市議員王欣儀今日在教育部門質詢時指出，北市各級學校「家長會」一年總捐助金額超過6千多萬元，根本是把家長當作提款機，她要求教育局應針對家長會捐助項目範疇訂定規範。北市教育局表示，若是由家長主動性樂捐，校方也沒有拒絕的權利，家長會所捐贈物資多為校方與家長合意溝通的結果。

王欣儀表示，據有些家長會反映，學校校務經費部份靠校內募款或家長會捐款，雖因目前規範家長會募款必須是「自由樂捐」，但某些學校卻會「編列預算」請家長會贊助，金額若太大，家長會長受不了還得跟校方協議，經學校同意後才刪除若干。

王欣儀調閱109學年度台北市各級學校家長會捐贈清冊，其中捐助大項就是影響學生受教權益的「冷氣」購置經費；近一年光是購置冷氣的費用就高達2467萬，佔全年家長會捐助總額的4成，質疑柯市府喊出班班有冷氣根本是割稻尾，「哪一台冷氣費是以市府預算購置？」

教育局長曾燦金表示，在校園冷氣1.0計劃下，北市公立各級學校普通班冷氣設備裝設已達100%，其中由市府負責電力系統改善工程的經費，冷氣機則透過企業、家長會捐贈。校園冷氣2.0將由中央及地方政府共同分擔經費，未來學校汰換冷氣相關經費也將由市府自行籌措，同時也會向中央反映應持續予以補助。

另外，王欣儀質疑，目前因應新冠肺炎疫情，有關防疫相關的必須物資，如防疫隔板、酒精、口罩等卻有45所學校是由家長會負擔，但教育局一年的預算高達500億，卻連一般常態化、制度化的校務支出都負擔不了，教育局應對家長會捐贈範疇訂出原則，而不是把家長會當「提款機」。

曾燦金表示，若是由家長主動性樂捐，校方也沒有拒絕的權利，但會專案檢討項目的合理性，並允諾將邀集北市四個學層家長聯合會一起來參與討論，針對學校樂捐項目的範疇。教育局副局長陳素慧會後表示，各校校務預算可以自由添購防疫物資，至於家長會所捐贈物資多為校方與家長合意溝通的結果。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

events: 新冠肺炎 疫情

title: 北市家長會年捐6千多萬元 議員：勿把家長當「提款機」


content_text:
（記者陳志曲攝）

「舉重女神」郭婞淳（左）昨現身全運會柔道比賽現場，為她的體能訓練師、代表高雄市出賽的鄭玉兒（右二）加油，而在「女神」的加持下，鄭玉兒於銅牌戰擊敗台中市莊于萱，摘下女子第三量級銅牌。

有趣的是，郭婞淳昨天在現場絲毫沒有偶像包袱，全程為鄭玉兒錄影、紀錄比賽狀況，還親切地與現場觀眾合照，成為場邊最大焦點。

原本要在59公斤級挑戰4連霸的郭婞淳，改在今天下午64公斤級登場，而在東奧摘下64公斤級銅牌的陳玟卉則改在76公斤級登場。（記者粘藐云）

title: 全運會》舉重女神加持 鄭玉兒「銅」樂


content_text:
宋家豪。（資料照，記者黃耀徵攝）

〔 體育中心／綜合報導〕樂天金鷲今天賽前，全部的投手部都穿上一件寫有「最高です（最棒的）」的紅色T-Shirt，原來這是台灣好手宋家豪自費制作送給所有投手的衣服。

宋家豪在本季表現傑出，近期不時也會代班終結者，他在英雄訪問時最常說的一句話就是「最高です」，因此他也將這句話搭配著投球的樣子做成紀念衣服送給隊友們，並在今天賽前合影留念。經紀公司指出，宋家豪希望能將這股氣勢與正向力量傳遞給每位隊友。

宋家豪在今日賽前累積60場出賽，拿下3勝3敗、24次中繼成功、5次救援成功，主投57.2局防禦率2.34的好成績。

宋家豪自製球衣。（圖片取自IG）

title: 日膱》「最高です！」 宋家豪自費做衣服送隊友藏心意


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕市府客家事務局、教育局接連2天在中央大學舉辦「老嫩大細來講古─桃園客語說故事競賽」，吸引46校、284名孩童及長者67人報名參賽，今年首度試辦的「客語情境式講古組」有12人參賽。

46校、284孩童及67長者參賽客家事務局長黃傅淑香表示，今年競賽分「幼兒親子組」、「國小低年級組」、「國小中年級組」、「國小高年級組」、「國中組」、「長青組」及「客語情境式講古試辦組」，最年長參賽者88歲，眾人精神抖擻投入比賽，國中組參賽者雖然課業繁重，仍利用課餘時間練習，也在場上發揮最佳表現。

幼兒親子組 彭學樟爺孫奪冠昨天登場的幼兒親子組，家長帶著小朋友精心打扮並準備道具參加；帶著孫子同台講古、獲得第一名的阿公彭學樟說，平常在家就常與孫子彭敏睿用客語對話， 很高興能得到冠軍，爺孫以後在家會繼續說客語。

首度試辦情境式講古組，獲獎的5位講古達人羅可翔、張耀主、李宗穎、尹邦榛、徐瑋岑，台上即興講古，唱作俱佳。

其他各組第一名分別為：國小低年級組溫雨謙，國小中年級組陳奕岑，國小高年級組陳芊妤，國中組王語彤，長青組劉新華。

title: 客語說故事競賽 「老嫩大細」來「比話」


content_text:
台積電在美國亞利桑那州鳳凰城興建的晶片廠，將從2024年起開始生產5奈米晶片。(AFP)  全球面臨晶片短缺，世界最大晶圓代工製造商台積電承諾在3年內投資1000億美元加速生產。台積電在美國亞利桑那州鳳凰城興建的晶片廠，將從2024年起開始生產5奈米晶片。

美國CNBC獨家參觀這座位於鳳凰城附近耗資120億美元的晶圓廠。台積電表示，這座廠將從2024年起開始生產5奈米晶片，月產量2萬片。

CNBC報導，美國目前沒有晶圓廠生產5奈米晶片，但台積電在美設廠將改變這一點。

台積電策略長、同時也是台積電亞利桑那廠總裁兼執行長的凱西迪（Rick Cassidy）說：「如果要更多的產能，就得蓋更多的晶圓廠，這就是我們在美設廠原因之一。我們的客戶希望我們在美國。美國政府也希望我們在這裡。」

現場目前正在興建4層樓高，面積達230萬平方英尺的廠房。台積電技術處長陳鏘澤（Tony Chen）告訴CNBC：「這裡是要蓋一座5奈米晶圓廠。實際上，這是我們在台灣晶圓廠的翻版。」

美國雖是先進晶片的誕生地，但數十年來美國晶片市占率已經輸給亞洲。根據國際半導體產業協會（SEMI），2020年全球晶片生產量亞洲占了79%。美國去年僅占全球晶片生產的12%，自1990年的37%大幅滑降。

根據台積電的數據，台積電去年占全球半導體產量的24%，較2019年的21%攀升。根據凱投宏觀公司（Capital Economics），在最新款iPhone、超級電腦或自動駕駛汽車人工智慧（AI）使用的最先進晶片產量方面，台積電占了92%，韓國的三星（Samsung）則占其餘的8%。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 台灣 韓國 美國

title: Rti 中央廣播電臺 CNBC：台積電鳳凰城廠2024年產5奈米晶片 月產2萬片


content_text: 日前，馬英九總統於國慶日在國民黨黨部，對蔡英文總統投書美國期刊「外交事務」（Foreign Affairs），署名使用「President of Taiwan」即臺灣總統，表達強烈不滿。而民視新聞在後續的報導指出，馬總統曾於2009年出席薩爾瓦多總統就職典禮的國宴上，與時任美國國務卿希拉蕊，介紹自己是臺灣總統一事做出回擊，但仔細端詳，同樣的一句話，在不同的時空背景下，實則有很大的區別。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知口語與正式文書的差別2009年在薩爾瓦多總統就職典禮的國宴上，匯集眾多國家政要，共同在餐會上交流，此時正是拓展國家外交的最佳時機，在如此熱絡的場合，如何快速的向各國代表介紹自己，顯得十分重要。我們從馬總統與美國國務卿希拉蕊，雙方握手寒暄的互動來看，這是個人、非正式接觸，而且應屬於初次見面。在雙方尚不熟識，且周圍環繞眾多媒體記者的場合來說，實則能互動的時間並不多，因此馬總統用「臺灣總統」稱呼自己，使用『通稱』的方式來介紹自己的國家，快速幫助對方理解。而馬總統也在2012年總統大選電視辯論會中，向記者補述說明，馬總統表示:「臺灣指的就是中華民國，臺灣是通稱」，就像一般人也不會用正式名稱叫荷蘭(尼德蘭)和英國(大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國)一樣。反觀蔡總統，投書美國期刊「外交事務」（Foreign Affairs），稱自己是「President of Taiwan」十分不合時宜，原因是學術期刊是屬於正式文書，相比於口語應更為嚴謹，且期刊發表不像外交場合有時間緊迫的特性，不需要用『通稱』來幫助對方理解，因此筆者認為蔡英文是有意而為之。世界上沒有一個國家叫「臺灣」蔡英文曾在就職宣誓時念過誓詞，宣示自己是中華民國總統，卻對『中華民國』這四個字置若罔聞，在國慶的主視覺設計上，將「中華民國國慶日」英文翻譯稱為「Taiwan National Day」，即臺灣國慶日。甚至，企圖將我國駐美機構，「駐美國臺北經濟文化代表處」(Taipei Economic and Cultural Representative Office)更名為「臺灣代表處」(Taiwan Representative Office)，其心昭然若揭。筆者認為，我們國家的正式國名是『中華民國』，而非『臺灣』。中華民國是基於國父的三民主義思想，而建立的自由、平等、博愛的國家，有完整的歷史脈絡與理論基礎所組成，其根本思想也融入在現今的國家體制中。而臺灣在地理上是一個地名，而非國家正式名稱。目前，中華民國尚未修憲或變更領土，所以領土在形式上還包括大陸地區；而目前實際擁有統治權的地區，也包含臺、澎、金、馬等地，若是以臺灣為國名，那將外島地區置於何處？（臺灣地區與大陸地區人民關係條例第二條第一款之規定，雖將台澎金馬自由地區泛稱「臺灣地區」，但從憲法與該條例之體例結構來看，中華民國其實還包括了「大陸地區」呢。）難怪離島民眾對「臺灣霸權」也常常不以為然。而作為一國總統蔡英文，之所以能成為總統，也是依循中華民國憲法，為什麼這麼不願意用「中華民國」這個詞呢？如真的這麼不喜歡中華民國，為何不辭去總統一職，或是發動變更國號的修憲行動呢？＊作者為時事評論員、國立臺灣師範大學運動休閒與餐旅管理研究所畢、大九學堂三期學員，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 余治明奔騰思潮

countries: 中華民國 愛爾蘭 薩爾瓦多 美國 荷蘭 英國 臺灣

people: 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 臺北 三民

title: 觀點投書：蔡英文企圖消滅「中華民國」


content_text:
2021/10/18 05:30

專門鎖定宗教團體勒贖 17人被擄〔編譯張沛元／綜合報導〕來自美國俄亥俄州的基督教傳教士及其家屬，十六日在海地首都太子港遭專門綁架外籍人士勒贖的武裝黑幫擄走，十七名人質中包括三名未成年人。目前還不清楚這些人質的安危與下落。

紐約時報、美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）與華盛頓郵報報導，被綁架的是與總部設在俄亥俄州的「基督救援教會」（Christian Aid Ministries）有關的傳教士及其家屬，十七人中含工作人員與家屬，有男有女，其中三人未成年。一行人是在結束拜訪太子港附近的克魯瓦德布凱區的一家孤兒院後、前往太子港北部的泰坦彥（Titanyen）途中被擄走。紐時指出，傳教士先前往機場，送走部分團員後再轉往他處，卻在半路上被綁架。

華郵引述監控海地綁架案的相關組織消息指稱，犯案者是當地惡名昭彰的黑幫「400 Mawozo」，該組織專門鎖定宗教團體擄人勒贖，今年四月曾綁架七名天主教神職人員，其中兩人為法國籍。華郵還引述匿名知情人士的話說，其中一名被綁架的美籍傳教士，曾在案發時透過即時通訊軟體WhatsApp群組求救，宣稱自己和司機都被綁架，不知道會被帶往何處，請求外界為其祈禱，但目前並不清楚這段在WhatsApp群組上的訊息是影片還是文字，也無法確認真偽。

基督救援教會表示，當地負責人與美國駐海地大使館正尋求對策，美國使館因非公務時間尚未對此案發表評論。海地警方發言人則說，正在尋求相關資訊。

海地今年的綁架案激增，七月起成長近三○○％，今年一月以來已有至少六二八人遭綁架，其中二十九人為外籍人士。在今年七月總統摩依士遭暗殺與八月遭強震侵襲後，海地的暴力事件大幅攀升，造成數以千計民眾流離失所，也對這個原本即為美洲最貧窮國家的經濟活動造成阻礙。

countries: 海地 法國 美國

title: 美傳教士家族 遭海地黑幫綁架


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

網紅鄧佳華9月初到連千毅公司上班，1個月來待遇極佳，卻私接活動惹毛連千毅，被下令冷凍1週，且「再犯就封殺」，而連千毅17日晚間8點找來吃屎哥和鄧佳華世紀對決，兩人對槓至今3年，直播中靠著打拳擊解決恩怨，沒想到扭打激烈到見血，引起網友熱議。

▲連千毅解凍鄧佳華，要對方出面PK吃屎哥。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

連千毅17日將鄧佳華解凍，找來與對方恩怨累積3年的網紅吃屎哥PK，網友都十分好奇會以何種方式對決，沒想到晚間直播一開，竟是要兩人在水泥地上打拳擊，喊話贏的人會發獎金，輸的人則是要「當場吃屎」做為處罰。

▲連千毅拱找來鄧佳華與吃屎哥進行拳擊對決。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

鄧佳華與吃屎哥雙雙戴上拳擊手套，在水泥地上開打，沒想到戰況激烈到兩人都跌落在地上猛打，交纏在一起互毆，失控的情況讓工作人員緊急將雙方拉開，隨後兩人在稍作冷靜後又開始拳擊比賽，吃屎哥還對著鄧佳華怒吼「我要教育你這個變態」。

▲鄧佳華與吃屎哥跌在地上扭打。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

只不過，鄧佳華與吃屎哥多次在扭打的過程中跌落水泥地，因此兩人手臂上都出現爆血的痕跡，激烈的比賽也讓鄧佳華的肚子出現鮮紅傷痕，吸引將近9.5萬名網友觀看，沒想到最後兩人分不出輸贏，因此都必須「吃大便」處罰，雙方捧著便桶在鏡頭前吃屎，噁心的畫面掀起許多民眾反感，連千毅事後也解釋，其實並非大便，而是調味過的巧克力棒。

▲鄧佳華在扭打的過程中手臂爆血。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

此外，連千毅也促成鄧佳華與吃屎哥的和解，吃屎哥希望鄧佳華可以不要再做出騷擾女性的舉動，要好好想到家人的心情，而鄧佳華則是認為吃屎哥有所改變，未來兩人都能一起加油，更承諾老闆連千毅日後不會再因好色而引發爭議，最後兩人以保鮮膜安全之吻和解。

▲連千毅解釋大便並非真的屎，而是調味過的巧克力。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

▲鄧佳華與吃屎哥以安全之吻結束3年的恩怨。（圖／翻攝自Facebook／連千毅）

►連千毅解凍鄧佳華！「今晚8點直播復工」 狠撂重話：最後1次機會

►3歲雙胞胎女兒「全程目睹」墜落舞台滿手血！張杰見妻一開口逼哭網

►王仁甫抱怨季芹「結婚15年變了」 狂噴吃醋舉動…被全家當邊緣人

►四叉貓接台劇業配！ 點開「整片肉色裸上身」網笑瘋：片名要改了

references: 網友 Facebook

title: 連千毅拱鄧佳華PK吃屎哥！　互槓3年失控扭打爆血「被逼吃大便」


content_text:
巴隆金融周刊（Barron's）的秋季調查顯示，大型基金經理人預期美股將在半年內回檔修正，但仍看好長期展望，認為美股呈現「短空長多」格局，一些經理人看好台積電等半導體類股，並認為美國以外市場仍有投資價值，特別是歐洲和新興市場。

巴隆發布針對大型機構投資人的秋季「基金大調查」（Big Money Poll），顯示50%受訪者看好未來12個月的美股前景，低於春季調查的67%；38%持中立態度，看空美股者僅12%，但高於上次調查的7%。

這些經理人認為，美股最大風險為潛在的政策失誤，其他憂慮包括供應鏈瓶頸和勞工短缺正帶動通膨走揚，及債券殖利率上升、政府調高稅率，和經濟成長放緩。但受訪者多認為，這些問題短期雖可能衝擊股市，卻不足以終結這波牛市。

近80%受訪者預計，美股可能會在未來六個月股市跌入修正區（從前波高點回跌至少10%）。看多者預期，道瓊工業指數到明年中將漲約6%至37,000點左右，並預測標普500 指數今年將收在4,600點，比目前漲約2.8%，明年6月底時再漲至4,812點。空頭者則預測，今年底前標普500指數將跌至4,300點，明年中以前進一步下挫至4,100點。即便如此，超過三分之二的受訪者認為，美股未來十年的年均回報率將達6%-10%。

60%受訪者認為，股票是最具吸引力的資產，54%預期美股未來一年的表現將優於其他股市。除了美股，受訪經理人也特別看好歐洲與新興市場股市，但對陸港股的興趣不高，僅20%預期在未來一年將買陸企的美國存託憑證（ADR），僅15%打算買在香港上市的股票。

一些經理人看好半導體類股。JAG資產管理公司投資長康利建議買進半導體指數型基金（ETF），Frontier全球合夥公司執行長瓦雷拉斯青睞台積電與Skyworks等晶片股，Vulcan價值合夥公司投資長費茲派翠克看好Skyworks和Qorvo。

黃金是次受青睞的資產，11%受訪者將投資黃金，預測明年中金價約為每英兩1,836美元，僅較最近價格高出2%。

多數經理人預期，今年美國實質經濟成長率將介於5%-6%，為1980年代以來擴張最快的一年，明年則將趨緩至3%-4%；今年通膨率將介於4%-5%，到明年年底時將降至約3%-4%。

近60%受訪者預期，Fed將在今年底前開始削減每月的購債金額。多數受訪者預估Fed將在2022年下半年、或2023年上半年升息。

countries: 美國 香港

title: 巴隆：美股半年內會修正


content_text: 中評社北京10月18日電／據新華社報道，針對限電限產對經濟增速的影響，國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長付凌輝在18日舉行的國新辦發布會上說，隨著改革和保供穩價相關措施的逐步落地見效，煤炭和電力供應偏緊的狀況將會得到緩解，對經濟運行的制約也會降低。從9月份情況看，電力生產增速有所加快。總的看，能源供應偏緊是階段性的，對經濟的影響是可控的。

title: 國家統計局：能源供應偏緊對經濟的影響可控


content_text:
▲陳柏惟被爆料「說謊成性」，高中同學道歉。（圖／記者游瓊華翻攝）

記者柯振中／綜合報導

基進黨立委陳柏惟的罷免案23日即將投票，近日爆出有高中同學爆料陳「說謊成性、人緣差」，引起不少討論。對此，刪Q總部18日晚間替該名高中同學轉發聲明，希望能向陳柏惟致歉，也拜託的支持者能到此為止，「尤其不要去騷擾我的父母親。」

陳柏惟被爆料「說謊成性、人緣差、人品有問題」以後，也確認有該名高中同學存在，但當時該名同學時常被欺負，他還相當照顧對方，畢業以後2人再也沒見面，不曉得為何突然提及20年以前的事，「我記得我蠻照顧他，不懂為什麼講這些話？」

▼陳柏惟被爆料，感到相當不解，以前明明滿照顧這位同學。（圖／記者游瓊華攝）

對此，刪Q總部18日晚間在臉書以「代劉先生轉發聲明」發文。轉發的聲明內容如下：

我是那在新聞上被提及的高中同學，首先我要聲明我跟任何罷免團體或者政黨絕對沒有任何目的關係，單純就是一般平民百姓，剛好有Call in的機會，想到自己高中時候的事，前提當時的我沒有被霸淩，也沒有被陳柏惟委員照顧過，會在Call in裡說那些話就是二十年前我對他的印象，我一時氣憤他的假面，想拆穿他是怎樣的人，所以Call in進去，但並沒有任何想要蹭熱度或想紅，因為Call in影片的關係，造成自身與家人的輿論壓力。

我們是民主國家，就記憶中評論高中時期陳柏惟先生的人格特質與品德，提出是否適任於立委的評論，是公眾人物可受公評的範圍，我希望事情就此落幕，回歸正常生活。尤其這件事情已經影響到我父母，這是我最無法接受的事情，所以如果陳柏惟委員覺得被得罪我在此跟你致上歉意，希望你跟你的支持者可以到此為止，尤其不要去騷擾我的父母親，再次跟委員說聲抱歉。

▼被問到高中同學的爆料，陳柏惟感到不解。（圖／記者游瓊華攝）

刪Q總部也為此表示，罷免總部可以利用此事，再對陳柏惟的人格、操守提出質疑，但不會像陳柏惟一樣，為了自身的成功、利益去傷害他人，尤其是波及家人，希望社會各界的關注到此為止。

刪Q總部也說，陳柏惟、基進黨有義務要求支持者，別再去騷擾劉男的家人，「就像我們不支持你，但我們誓死捍衛陳柏惟委員你發言的權力，這才叫做民主。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 柯振中

title: 爆料陳柏惟「說謊成性」！高中同學道歉：20年前的印象 | ETtoday政治新聞


content_text:
中共政治局會議決定，第十九屆六中全會下月8至11日於北京召開。

新華社報道，政治局會議由中共總書記習近平主持，研究全面總結中共百年奮鬥重大成就和歷史經驗問題。

會議聽取《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》稿徵求意見的情況報告，決定根據這次會議討論的意見進行修改後，將決議稿提請六中全會審議。

會議指出， 十八大以來，國家的國際地位日益鞏固，為實現中華民族偉大復興提供更為完善的制度保證、更為堅實的物質基礎、更為主動的精神力量，實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程。

title: 六中全會下月8至11日北京召開


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者吳俊鋒／關廟報導〕關廟區與高雄阿蓮交界附近，原本有龜洞里與田中里，2018年時合併，更名南雄里，居民發起連署改回龜洞里，該案確定通過，明年元旦起實施，屆時歸仁戶政事務所將派員進駐當地服務，協助身分證與戶口名簿的里名變更。

推動連署的龜洞社區發展協會理事長陳永昌表示，當地的龜洞地名源於清朝時期，雖然有田中央、彎崎等部落，但早期也稱龜洞庄，後來居民增加，才分為龜洞與田中等2個里。里鄰合併變為的南雄里，與當地的歷史文化背景並無關連，基於飲水思源，才會推動連署，爭取再改名。

歸仁戶政事務所主任凃秀惠指出，南雄里從明年起再改為龜洞里，在1、2月時，將由關廟辦公處派員進駐當地據點，就近服務居民進行身分證與戶口名簿的里名變更。門牌換發將配合市府進行後續作業。

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區 高雄 田中 歸仁 阿蓮

title: 關廟南雄里 明年元旦改回龜洞里


content_text:
電動巴士（簡稱電巴）市場夯，包括華德動能、唐榮車輛、凱勝綠能、創奕能源及成運汽車等多家電巴大廠，今、明年以後都忙擴產或擴大營運，試圖搶攻國內外市場商機。其中，車王電斥資25億元興建中港廠，旗下華德規畫電巴整車年產能1,700輛，最快於明年第一季量產；此外，成運汽車擬投資20億元，將進駐中科二林園區籌設電巴廠，規畫電巴整車年產能2,000輛以上。

至於凱勝旗下嘉義馬稠後工業園區新廠，將持續擴增電巴產能，短期年產能350輛以上，長期高峰期年產能650輛；另唐榮車輛、創奕能源也跟進擴大營運規模，可望帶動國內電巴產業營運規模。

尤其，鴻華先進科技介入「電動大客車」，未來將是台灣電巴業界的旗艦大廠，業者已提前嗅出電巴卡位戰的煙硝味。

車王電董事長蔡裕慶表示，斥資25億元興建中港廠，旗下華德規畫電巴整車年產能1,700輛，及集團底盤三電年產能7,000套，10月開始安裝設備，今年底可安裝完成，預定明年1月試產，明年第一季量產電巴等產品。

成運透露，旗下屏東廠電巴年產能750輛，計畫新增的中科二林廠，占地面積約20萬平方米，未來完工後，電巴整車年產能2,000輛以上，及底盤三電外銷出口的年產能1萬套，目前新廠設廠計畫正在規畫中。

唐榮車輛董事長何義純指出，該廠電巴整車最大年產能600輛，目前先以年產60輛為目標。

據官方統計資料，截至今年8月底止，已掛牌行駛中的電巴共有743輛，其中，凱勝163輛、總盈146輛及華德133輛，分居前三名。華德今年底前還會交給大都會客運20輛，及三重客運10輛電動巴士；同樣地，凱勝交給新營客運7輛，及府城客運15輛的電巴，也還未納入上述統計數字。

為扶植國內電巴產業，交通部去年11月推出電動大客車示範計畫，分成先導期2020至2022年、推廣期2023年至2026年，普及期2027至2030年。

其中，業者今年5月31日及7月31日共申請示範型計畫的電巴數量378輛，其中，成運計畫與彰化客運合作、共有29輛，其餘數量都是華德，但實際通過數，還需由政府審核通過。

華德提出與首都、欣欣集團、台中客運、南台灣客運，及「台灣愛巴士交通聯盟（IBUS）的中鹿客運、漢程客運」、巨業、大南客運、台北客運，及三重客運等多家電巴示範型計畫申請案，一旦政府通過後，雙方才能簽約執行。

journalist: 工商時報 劉朱松

taiwan-subdivisions: 林園區 彰化 新營 屏東 嘉義 三重 二林

title: 搶電動巴士商機 大廠忙擴產


content_text:
鴻海集團18日在南港展覽館舉辦鴻海科技日活動，裕隆集團執行長嚴陳莉蓮（左）出席，和鴻海董事長劉揚偉（右）握手致意。中央社記者謝佳璋攝 110年10月18日（中央社記者鍾榮峰、吳家豪台北18日電）鴻海集團今天舉行科技日，首度對外正式發表，由鴻海與裕隆合資成立鴻華先進開發的電動車；裕隆集團執行長嚴陳莉蓮表示，裕隆集團納智捷及中華品牌將是鴻華先進品牌產品的首發客戶。

鴻海今天上午在南港展覽館舉行科技日HHTD21（Hon Hai Tech Day）一口氣展示3款電動車，包括Model C、Model E和Model T，由鴻海董事長劉揚偉親自主持發表會。

劉揚偉致詞表示，去年鴻海科技日集團宣布電動車發展策略，今年鴻海每個月都有合作案通過，逐步建立鴻海在電動車的供應鏈和出海口，今年在電動車鴻海展示硬體成果，他透露未來在軟體和半導體項目，鴻海也將陸續推出成果。

劉揚偉表示，未來鴻海在電動車領域陸續有軟體和半導體成果，並透露Model C預計售價新台幣兩位數。

劉揚偉說，上週鴻海公布科技日宣傳影片，聽說有人講電動巴士是虛擬動畫畫的，劉揚偉指出，「這些人搞錯了」，今天鴻海把電動巴士開進來，「讓大家好好看一看」，現場也開放試乘體驗活動。

劉揚偉表示，今天展示的電動車不是只有電動巴士，一次可看到三款用鴻海開發底盤設計的三款電動車Model C、Model E和Model T，他表示，這加上裕隆70年的造車經驗、以及鴻華先進和裕隆的夥伴們的努力。

劉揚偉介紹指出，這三款電動車最高性能可達750匹馬力，0到100公里加速僅需2.8秒，續航力可到750公里，鴻海電動車可做到「性能、智能、效能」，以及「通用、實用、好用」，他並透露Model C預計售價新台幣兩位數。

劉揚偉說新車售價「兩位數」，間接透露可望低於新台幣百萬元。

嚴陳莉蓮今天在活動中乘坐Model C電動車出場，她表示，鴻海與裕隆合資成立鴻華先進公司，短短一年時間就端出成果，這是台灣數十年汽車自主研發能量的展現，也讓人充分見識到鴻海速度不只是速度，今天可以看到產品更充滿科技感與先進性，令人驚艷。

她說，相信未來在汽車產業電動化轉型的過程中，在鴻海創辦人郭台銘和董事長劉揚偉的決心下，一定可以大展身手，並帶動台灣汽車產業鏈的轉型升級。

她進一步指出，裕隆集團的納智捷及中華品牌，將是鴻華先進品牌產品的首發客戶。裕隆集團的自主品牌電動車將結合鴻海集團的資源再出發，為市場提供嶄新的移動體驗，請各界拭目以待。（編輯：潘羿菁）1101018

journalist: 中央社記者鍾榮峰、吳家豪台北18日電

title: 嚴陳莉蓮：納智捷及中華品牌將是鴻華先進首發客戶 | 產經


content_text:
為吸引更多小資族買盤青睞，高價股愛普（6531）將股票面額由10元變更為5元，新股在今（18）日上市，股價變成本原的一半，今日盤中股價由先前的750元，降至400元左右，股價今日表現相對強勁，盤中上漲約4%至5%。

愛普將股票面額由10元變更為5元，成為國內第三家上市櫃公司面額改成非10元的公司，10月6日原股票最後交易日，當天股價收在750元，今日則是以412元開出，盤中股價約在400元上下震盪整理。

去年下半年以來利基型記憶體市況火熱，愛普淡出標準型及利基型DRAM市場後，歷經約二年的組織及產品線調整，適逢去年產業回升，今年營運展現強勁成長動能，今年上半年每股稅後純益已達10.89元。

此外基本面上，愛普下半年受惠於物聯網（IoT）及人工智慧（AI）兩大事業部接單暢旺，PSRAM出貨暢旺及價格調漲，應用在晶圓堆疊晶圓（WoW）製程中的DRAM晶圓量產出貨且單月業績貢獻已達1億元以上，愛普日前已宣布成功實現DRAM及邏輯晶片的3D堆疊異質整合。法人看好愛普下半年營收逐季續創新高，市場法人並預估，該公司今年全年有望將賺逾二個股本。

title: 愛普面額10元變5元 今新股上市股價降至400元


content_text:
又有1名人氣男星人設崩壞！一名南韓女網友在論壇爆料，遭人氣男星K勸誘墮胎，且單方面通告分手，K男就被網友及娛樂記者點名是人氣韓劇《海岸村恰恰恰》的男主角金宣虎，不過消息曝光後，金宣虎的經紀公司持續神隱不回應，而金宣虎代言的廠商陸續移除與他有關的照片及影片。

▼一名女子於南韓知名論壇pann以「告發大勢演員K某多種面貌的厚臉皮真相」為題發文。（圖／翻攝自pann）

一名女子於南韓知名論壇pann以「告發大勢演員K某多種面貌的厚臉皮真相」為題發文，首先開頭就自稱是K某已分手4個月的前女友，透露兩人於2020年初交往，某次在未避孕的情況於去年7月懷上他的孩子，由於體弱且不易有孕的體質，甚至被醫師告知「拿掉的話可能再也不能懷孕」，以為K某會因此負起責任與她結婚，孰料K某卻不以為意，還誆騙「如果現在生孩子就要賠償9億韓幣的損失」，甚至情緒勒索說道「如果因為這個孩子不能演戲，連父母也毀了怎麼辦」，事後女子才知道這一切是K某的謊言，用不實的言論逼迫她墮胎。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

女子在K某的各種藉口下無奈同意墮胎，孰料手術當天，K某請熟識的音樂劇演員弟弟陪同她去做手術，而從此之後，K的態度就驟然改變，僅給她200萬韓元（約新台幣4萬7,171元）的手術相關費用。女子更表示，K某在墮胎前就曾許下承諾說會結婚，不過此事後就以投入作品拍攝就變得敏感為由，不斷對她發火，即使她頻頻道歉也會遭到指責、謾罵，但她總以兩人會相守的願景包容對方的怒火。K某還聲稱，當時作品拍攝結束後就一起生活，並許諾會好好表現，孰料年末作品爆紅，廣告也接踵而來，「拍了廣告厚臉皮變厚了」。

除了曝光渣男本性以外，女子更曝光K某與電視形象不同的內情，稱K會在尊敬的前輩演員背後抱怨對方很一般，「是本人現在的作品也是一樣」，不只如此，K還會要求更換劇名，抱怨劇本、砲轟作家與導演，甚至也會諷刺長時間傾注心血的場面是「導演像瘋子一樣」。女子加碼曝光，K某去年電視劇拍攝時，就頻頻抱怨劇名、挑剔劇本幼稚、不怎麼樣，還咒罵一起工作的演員，「說女主角太醜了，很俗氣」，結果該劇爆紅後就聲稱「感謝導演給予人生角色」。

女子透露，K某從爆紅之後，就不斷利用各種理由，刪除她電腦上與他有關的任何資訊，「還親自從我的電腦裡面刪掉自己的照片」，甚至遭到媒體拍到兩人的戀愛照片時，反而痛罵女友「不能小心一點嗎？因為祕密戀愛遭到曝光，因此很累」；孰料，女子默默吞下一切後，某天就被單方面接到分手通知，女子表示曝光這篇文章的原因，「如果不這樣講出來，一輩子都會活在他給的痛苦與陰影中無法正常生活」。

title: 《海岸村》金宣虎遭控「逼前任墮胎」還曾嫌女主角醜


content_text:
集微網消息，中國顯示器制造商京東方正在擴大與蘋果的合作夥伴關系，以增加其在OLED和LCD市場的份額。

據韓媒businesskorea報道，上個月京東方開始出貨用於iPhone 13的6.1英寸OLED面板，在蘋果進行了一些測試後，預計出貨量將會增加。此前，京東方提供給蘋果的OLED面板僅限於新手機。然而據統計，多達40%的蘋果産品將配備京東方OLED面板，而三星電子的6.1英寸OLED面板在iPhone 13中所佔的比例可能會隨著時間的推移而下降。

該報道指出，中國LCD企業最早在2017年就趕上了韓國LCD企業，OLED市場也將迎來同樣的局面。

市場調查機搆DSCC透露，LG Display和三星Display目前在全球OLED市場上位居前兩位，但增長速度比中國企業慢。三星Display和LG顯示器預計在2020-2025年年均增長率分別爲12%和19%，而京東方和華星光電的預測值分別高達25%和52%。

countries: 中國 韓國

title: 韓媒：中國有望在OLED和LCD市場超越韓國


content_text: 2021-10-11 21:12 健康網》57％人從沒幫手機消毒！ 專家：洗手等於白洗 在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的威脅之下，許多人開始確實洗手、消毒，但也別忘了幫我們最常使用的手機消毒。據外媒《The Conversation》報導，手機表面充滿了大量病毒，若我們洗完手後，再去拿未消毒的手機，病毒再次回到我們手上，等於沒洗手一樣。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 關鍵字：紫外線消毒機 - 自由健康網


content_text:
曾擔任台北市議員鍾佩玲及立委何志偉助理的唐姓男子，遭多名女子指控利用助理身分約砲，卻射後不理，還會對女生性騷擾，是個不折不扣的渣男，更誇張的是，被害者還包括19歲的女學生及台北市政府官員的女兒。雖然唐今年8月已辭去鍾佩玲助理的職務，但傳出轉戰新北市政治圈，為了避免其他女生受害，4名被害女子決定挺身而出，踢爆他的惡行。

唐的前室友D小姐告訴本刊，三年多前，今年33歲的唐奕琦在推特主動私訊她，二人開始互有往來，「當時唐自稱何志偉助理，認識沒多久，他就約我到摩鐵開房間，當時我對他也有好感，所以答應跟他發生關係。」

title: 【民代助理狂騙砲】政治光環成把妹利器 4女控他騙砲又性騷


content_text: 中評社北京10月18日電／據澎湃新聞報道，為加快建成統一開放、競爭有序、制度完備、治理完善的高標準市場體系，促進甘肅省高質量發展，省政府辦公廳近日印發《甘肅省“十四五”市場體系建設規劃》（以下簡稱《規劃》）。《規劃》提出，甘肅省將全面放開全省落戶限制，實現城市、城鎮落戶“零門檻”，推動戶籍准入年限同城化累計互認。 《規劃》明確，甘肅省將發揮蘭州作為國際貨運班列樞紐節點和全國性商貿物流節點城市優勢，結合蘭西城市群集約發展，將白銀、定西、臨夏列入核心區範圍，打造1小時經濟圈，持續提升國內外影響力。積極爭取建設國家國際貨運班列編組站、蘭州國家鐵路一級物流基地和中歐國際班列進口商品集散中心。積極打造蘭州國際物流樞紐，加快建設蘭州陸港型、商貿服務型和酒泉陸港型國家物流樞紐，加強樞紐互聯，推動樞紐干支倉配一體建設，發展智慧、強核、聚能的生態供應鏈。深化與“一帶一路”沿線國家和地區合作，推動陸港、空港錯位發展。 同時，鞏固拓展蘭州、敦煌等符合條件的國際機場，開辟直飛“一帶一路”沿線國家和地區客貨機航線，發展腹艙帶貨業務。推動蘭州航空口岸、蘭州鐵路口岸、蘭州新區綜合保稅區、蘭州國際陸港實現物流無縫聯接、快速通關。擴大蘭州中川國際機場免稅店業務範圍，推動敦煌航空口岸發展服務貿易，爭取嘉峪關機場對外開放，積極推進省內其他機場運力提升。 甘肅省將引導勞動力要素有序流通，深化戶籍制度改革。全面放開全省落戶限制，實現城市、城鎮落戶“零門檻”，推動戶籍准入年限同城化累計互認。建立健全“人錢掛鈎”“人地掛鈎”“人獎掛鈎”考核評價機制，加大農業轉移人口市民化獎勵資金支持、城鎮建設用地增加規模與吸納農村轉移人口落戶數量掛鈎力度，推動公共資源按常住人口規模配置。 同時，支持建設“互聯網＋社區”公共服務平台，新建和改建一批社區生活服務中心，優化社區教育、文化、醫療、養老、家政、體育等生活服務布局。提升便利店智能化、品牌化水平，探索發展移動便利店、廂式智能便利店等非固定便民商業設施，鼓勵便利店開展“零售＋餐飲”“零售＋社交”“無人店”和社群零售等模式升級，打造一刻鐘社區便民消費圈。 《規劃》還明確提出，到2025年，甘肅省消費基礎性作用不斷增強，全省社會消費品零售總額年均增長7%以上，到2025年超過5000億元。建成30個以上商文旅融合的農村商貿中心，建成40個以上新業態融合的商業中心，建成50個以上有規模的特色街區或夜市，消費成為經濟轉型發展的新引擎。現代流通體系初步形成，力爭3家批發市場進入國家百家百億市場行列，5家流通企業在國內具有影響力，蘭州、酒泉、天水等一批有影響的商貿物流中心地位基本確立。 甘肅靈台縣山體滑坡致民房倒塌 暫無傷亡 (2021-10-04 16:58:52) 甘肅：盯節日節點 糾治＂四風＂不鬆勁 (2021-10-02 14:49:55) 甘肅省原常務副省長被雙開：撈取政治資本 (2021-08-16 16:22:01) 甘肅幹部公示市政府市長候選人 (2021-07-19 10:43:47) 甘肅：嚴防違規操辦＂升學宴＂＂謝師宴＂ (2021-07-14 12:25:28) 甘肅越野馬拉松事件 27人被追責 (2021-06-12 10:44:43) 甘肅制定7項措施關懷紀檢監察幹部心理健康 (2021-06-05 10:56:10) 甘肅抓實過渡期專項監督 (2021-06-03 11:54:09) 甘肅省委：對越野賽事件涉及問題徹查到底 (2021-05-25 12:39:59) 甘肅傳達學習習近平重要指示精神 (2021-05-25 09:08:28)

title: 甘肅全面放開落戶限制 市鎮落戶“零門檻”


content_text:
▲美國媒體CNBC報導，台積電鳳凰城廠2024年量產5奈米晶片，月產2萬片。（圖／路透社）

中央社鳳凰城17日綜合外電報導

全球面臨晶片短缺，世界最大晶圓代工製造商台積電承諾在3年內投資1000億美元加速生產。台積電在美國亞利桑那州鳳凰城興建的晶片廠，將從2024年起開始生產5奈米晶片。

美國CNBC獨家參觀這座位於鳳凰城附近耗資120億美元的晶圓廠。台積電表示，這座廠將從2024年起開始生產5奈米晶片，月產量2萬片。

CNBC報導，美國目前沒有晶圓廠生產5奈米晶片，但台積電在美設廠將改變這一點。

台積電策略長、同時也是台積電亞利桑那廠總裁兼執行長的凱西迪（Rick Cassidy）說：「如果要更多的產能，就得蓋更多的晶圓廠，這就是我們在美設廠原因之一。我們的客戶希望我們在美國。美國政府也希望我們在這裡。」

現場目前正在興建4層樓高，面積達230萬平方英尺的廠房。台積電技術處長陳鏘澤（Tony Chen）告訴CNBC：「這裡是要蓋一座5奈米晶圓廠。實際上，這是我們在台灣晶圓廠的翻版。」

美國雖是先進晶片的誕生地，但數十年來美國晶片市占率已經輸給亞洲。根據國際半導體產業協會（SEMI），2020年全球晶片生產量亞洲占了79%。美國去年僅占全球晶片生產的12%，自1990年的37%大幅滑降。

根據台積電的數據，台積電去年占全球半導體產量的24%，較2019年的21%攀升。根據凱投宏觀公司（Capital Economics），在最新款iPhone、超級電腦或自動駕駛汽車人工智慧（AI）使用的最先進晶片產量方面，台積電占了92%，韓國的三星（Samsung）則占其餘的8%。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: CNBC：台積電鳳凰城廠2024年產「5奈米晶片」 月產2萬片 | ETtoday國際新聞


content_text: 10/9 Star DJ：安婕希

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
阿嬌（右）和老公「老劉」曬出當Youtuber拿到第一個10萬訂閱獎牌。（翻攝自阿嬌臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕知名電視主持人「阿嬌」謝雅琳和小8歲老公「老劉」原本約定不結婚也不生小孩，神奇走過8年，最後牽手共度一生，昨她曬出當YouTube拿到第一個10萬訂閱獎牌，坦言現在已有12萬訂閱，對兩人來說，是個很有力量的鼓勵。

阿嬌說，兩人製作影片時，老劉身兼職攝影師、攝影助理、燈光師、燈光助理，她則是企劃、創意、料理操作者和洗碗師，這些工作辛苦嗎？她笑說哪個工作不辛苦。

「當興趣成為工作時，還會有熱情嗎？」阿嬌透露每次看到老劉剪接到雙眼昏花、身心渙散時，覺得他應該也會感到厭世；兩人一齊工作，當然會有爭執，她說：「剛開始工作磨合期，吵得最凶，因為不了解彼此工作個性，突然就踩會到對方的一個點。」

後來兩人學習到，不要在工作的時候親門踏戶到對方的領域，「不然一個不小心，擦槍走火就火大了」，阿嬌笑說。

title: 小8歲老公也是工作夥伴 阿嬌認了磨合期吵最凶


content_text: 1985.2.28 興建工程進度已達八成的翡翠水庫。於1987年6月興建完工的翡翠水庫位於新店溪支流北勢溪下游，是一座完全由國人設計、施工的三心雙向彎曲變厚度混凝土拱壩，為全台混凝土壩體積最大者，施工期間總共8年，以公共給水為單一目標，並附帶發電效益。

title: 老照片說故事／自建翡翠水庫


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Firm’s assets frozen as two children still missing

Rescuers yesterday search the Beishi River in New Taipei City’s Hubaotan area for missing people who were washed away by a flash flood.Photo: Peter Lo, Taipei Times

2021/10/18 03:00

LIABILITIES MULLED: New Taipei City Mayor Hou You-yi said Taipei would find out if the firm was legally registered, the guide was licensed and the weather was assessed

By Lee I-chia / Staff reporter, with CNA

The assets of Tian Da Local Nature Co are to be frozen after at least four people died after falling into the Beishi River （北勢溪） on an outing the company had organized on Saturday, the Taipei City Government said yesterday.

Six people — two adults and four children — were washed away by a flash flood on the river in New Taipei City’s Hubaotan （虎豹潭） area. They were participating in a Nature Joy Camp outdoor activity with a group of 16 adults and 15 children led by a guide surnamed Su （蘇）.

As of 4:30pm yesterday, four of the missing had been found dead. The search continued for two missing children.

Tian Da Local Nature Co is registered in Taipei’s Daan District （大安）, New Taipei City Mayor Hou You-yi （侯友宜） said on Saturday, adding that the Taipei City Government would investigate whether the company was legally registered, whether the guide was licensed and whether they had assessed the weather.

The people registered for the outing through Nature Joy Camp’s Facebook page, Chinese Nationalist Party （KMT） Taipei City Councilor Keng Wei （耿葳） said in a news release on Saturday.

The outdoor activity seemed to be aimed at school-age children and their parents, but a check with the Taipei Department of Education showed that the camp is not registered as a learning facility, she added.

While Tian Da Local Nature is registered at an address on Zhongxiao E Road, Sec 4 in Taipei, it never operated at the location, she said yesterday, adding that the Facebook page was closed after the incident.

Keng urged the business owner to provide an explanation to the public.

Prosecutors and police are investigating the firm, but the business owner has not yet been found, Hou said yesterday, adding that the New Taipei City Government would further clarify the company’s liabilities in the incident.

The six people washed away were Taipei residents, so the city’s Department of Social Welfare has designated a social worker for each case and schools are to provide counseling to the students, Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun （蔡炳坤） said yesterday.

Taipei Deputy Mayor Vivian Huang （黃珊珊） is also working to clarify the firm’s liabilities in the incident, he said, adding that the city government would not let the company change its registered name or owner, and it would go through the legal procedures to freeze its assets.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 侯友宜 黃珊珊


content_text:
台韓情侶Youtuber「KT Story」拍片透露南韓在半導體、腳踏車和製鞋產業上追不上台灣。（圖翻攝自TK Story_YT）

首次上稿 10-17 23:36更新時間 10-18 06:40

〔即時新聞／綜合報導〕說到領先全球的半導體產業，不少人都會馬上想到台灣台積電，但除了半導體之外，其實台灣的腳踏車業、鞋業在世界排名上也是名列前茅。台韓情侶Youtuber「KT Story」近日就拍片表示，近期發現不少南韓媒體，特別製作相關報導，鼓勵自家人能在前面提到的3個產業追上台灣，不過現在台灣仍是遙遙領先，南韓看不見車尾燈。

由南韓男生「邦丫」和台灣女生「智丫」共同經營的YouTube頻道「KT story」，本月14日上傳一支主題為「韓國很努力，但是絕對贏不了台灣的3個產業」的影片。片中先是提到台灣的半導體產業，分享出「世界市場半導體賣出前5大排名」（2019年）的圖表，可以看到台灣台積電（91.5億美元）狠甩位居第二的南韓三星（33.5億美元）。

邦丫透露，「以前有滿多這樣的觀點：『在韓國如果很努力投資的話，或許（在半導體產業）有追過台灣的可能性』，這樣想的人滿多的。但是疫情以後，台積電突然爆發式成長，所以現在韓國的專家們都說：『無論怎麼努力也很難贏台灣了』，這樣評價的專家很多。」

接著就是腳踏車產業，影片指出，南韓腳踏車產業是從1955年開始發展，曾經也在南韓興盛一時，不過自從U-bike引進韓國後，民眾幾乎不會再特地去購買腳踏車，整個產業開始沒落，加上南韓U-bike使用的零組件全都是來自台灣，完全「打趴」南韓腳踏車業，「韓國雖然在這段時間很努力經營腳踏車產業，但判斷現在要追上台灣很難了」。

最後就是鞋業，影片表示，台灣一直以來也都是鞋業龍頭，在製鞋代工上包辦全球的第1、2名，與南韓相當競爭，近年雖努力嘗試想追上台灣，但台灣現在仍是壓倒性的第一，也因此不少南韓媒體常以台韓鞋業戰爭為題做報導，希望南韓在鞋業能加把勁。不過邦丫認為，南韓鞋業的技術水平與台灣有難以超越的差距，這是南韓至今都贏不了的主因。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 台灣

title: 韓國人認了！  他揭露南韓在這3產業贏不了台灣...


content_text: 新北市雙溪區虎豹潭16日發生6人被溪水沖走意外，陪同孩子參加體驗營的劉爸爸下午表示，關於收費部分，家長都是透過口耳相傳報名參加，每次收費1600元，並非外傳1學期7次課程總價1600元，每學期收費破萬元；另有關保險部分，第1次參加有確認保險內容，後來幾次就沒有過問保險事宜，不清楚此次是否有投保。

taiwan-subdivisions: 新北市 雙溪區

title: 影／虎豹潭悲劇 家長：每期學費破萬、保險不明


content_text:
75歲的美國前總統柯林頓上週因尿路感染在加州入院治療，住院5天後出院。（圖取自facebook.com/billclinton）

（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）75歲的美國前總統柯林頓上週因尿路感染在加州入院治療，住院5天後今天出院。電視畫面顯示，他在曾任國務卿的妻子希拉蕊陪伴下自行步出醫院，將返回紐約家中療養。

柯林頓（Bill Clinton）12日晚間感到疲倦不適，住進加州大學爾灣醫學中心（UCI Medical Center）治療。醫生表示，他住進加護病房後，接受抗生素治療並打點滴。

希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）也是民主黨2016年總統候選人，她今天陪伴丈夫出院。

醫師安明（Alpesh Amin）透過柯林頓的發言人發布聲明說，柯林頓的「發燒現象和白血球數目已恢復正常，將返回紐約家中完成抗生素療程」。

柯林頓於1993年到2001年擔任美國總統，過往曾有健康問題，包括2004年接受心臟繞道手術，2010年也因心臟動脈阻塞動手術，裝了2根支架。這次他到加州，是為了出席洛杉磯郡柯林頓基金會的晚宴和招待會。

【更多中天快點TV報導】

冷颼颼！清晨北台灣低於20度 下波東北風又要來

虎豹潭4死！經歷過喪子痛的侯友宜：我懂失去的當下有多難接受

台北中山區驚傳恐怖挖眼！女住戶慘遭「陌生鄰居電梯爆砍」血濺白衣全染紅

countries: 美國 台灣

title: 進加護病房五天 美前總統柯林頓出院返家


content_text:
人前人後差這麼大？76行者修復團隊總召集人陳修將，遭殯葬同業連環爆料，直指此人根本「雙面刀鬼」，還揭露陳修將的獨門秘技在鏡頭前可以一秒掉淚，但私下其實是惡霸，同業受訪的時候得知陳修將遭收押禁見，竟然大笑好幾聲，說修復界終於可以得到安寧了。

▼陳修降為「76行者遺體修復團隊」召集人，經常在重大災難現身無償修復罹難者遺體，在大眾建立良好的正派形象。（圖／東森新聞）

陳修將殯葬同業：「我們修復界終於，可以得到安寧，哈哈哈。」76行者總召陳修將，涉嫌殺害胡姓女友遭收押禁見，彰化殯葬同業竟然笑出來。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

陳修將殯葬同業：「你沒有真眼看過，他私底下的畫面，其實你很容易被他騙」。陳修將曾自曝是黑道角頭，砍過人開賭場，同業理解的是他冷靜狡猾，絕技是一秒掉淚。

陳修將殯葬同業：「在鏡頭底下....，就是他可以「馬上落淚」。難道同業說的是接下來節目上，這一段視訊訪問嗎？

陳修將（2021.04節目受訪片段）：「妹妹，妳現在身體都好了」。

▼同業指出陳修將流眼淚是他的「特殊技能」，根本就是「鱷魚的眼淚」。（圖／東森新聞）

陳修將談到遺體修補，才一開口臉上就掛兩行淚，殯葬同業看在眼裡，剖析其實是「鱷魚的眼淚」。陳修將殯葬同業：「他的個性比較像惡霸，就是貓哭耗子假慈悲，他本來就這樣子的個性啊」。

陳修將（2021.10節目受訪片段）：「我們就照他媽媽，提供給我們的一張照片，（死者父親）說我兒子嘴應該要大一點，其他你們的部分，幫我兒子做回99分了。」同業說陳修將打著公益名義，其實只挑重大社會案件，新聞有報修復遺體才免錢，人前人後形象反差，是不折不扣「雙面刀鬼」。

▼同業表示陳修降人前人後反差極大，在同業間「惡名昭彰」。（圖／東森新聞）

陳修將殯葬同業：「他搞得就全台灣只有他會做修復，其實比他厲害的人是非常多的，他私底下開的價格，其實都比我們線上（修復師開價）差不多兩倍高。」

殯葬同業再爆內幕，但話也愈說愈難聽。陳修將殯葬同業：「（陳修降）根本稱不上修復師，他全部都要包，而且他在業界欠了很多業者的錢。」陳修將涉嫌殺害女友現在收押禁見，承租的禮儀社信件塞了一堆，鄰居透露半年前早沒經營，同業不同情反倒爭相爆料，重創陳修將長期建立的親善形象。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 大社 彰化

title: 超會1秒落淚！陳修將收押 同業噴笑、譏「鱷魚眼淚」


content_text:
知名網紅小玉涉嫌去年 7 月起利用網路換臉技術，將知名人物雞排妹、高嘉瑜等人頭像移花接木成性愛影片，百人受害，不法所得逾新台幣上千萬元，刑事局循線昨天逮3嫌送辦。

刑事局今天召開破案記者會，偵查第四大隊副大隊長柯志仁表示，警方日前執行網路情蒐時，發現數名網紅、藝人的性愛影片自去年 7 月起於網路上流傳，但求證發現均非本人所拍攝。

警方進一步追查發現，上述影片是從社群軟體推特粉絲團「台灣網紅挖面」所流出，犯嫌透過人工智慧換臉 AI Deepfake 技術，將多名知名網紅、藝人或政治人物的臉部圖像移植到色情片 AV 女優身上，再後製成色情影片販售得利。

犯嫌先在推特上發送廣告招攬會員，有興趣者須先匯款支付 400 至 1900 元不等的費用，才能加入其通訊軟體 Telegram 群組會員，或是得到影片連結雲端網址，進而觀賞上述變臉謎片。

專案小組透過科技偵查發現，經營「台灣網紅挖面」的主嫌為 26 歲朱男，他也是知名百萬 YouTuber 小玉，其團隊還會在粉絲團的私密聊天室不時舉辦「票選」或「集資」活動，選出知名人物擔任性愛影片主角。

警方初步估計，小玉等嫌至今年 10 月初不法獲利約 1100 萬元，招募會員逾 8000 人，且已知變臉影片受害者超過上百人，包括藝人鄭家純（雞排妹）、 YouTuber 奎丁和立委高嘉瑜都在內。

專案小組經長期偵蒐，見時機成熟於昨天持搜索票到小玉位於新北市樹林區租屋處執行搜索行動，現場拘提小玉、 22 歲莊男和 24 歲耶女到案。

現場查扣現金 458 萬餘元、金融帳戶存簿 13 本、電腦 2 台、硬碟 2 顆、手機 2 支、百萬名車 1 輛等證物，並由法院裁定扣押不法金流共 3 筆。

經警方調查了解，主嫌小玉主要負責剪輯影片和回覆網友留言，共犯莊男負責找影片素材和整理，耶女則是處理金流。

小玉到案供稱，起初只是在 20 多人朋友群組分享有趣的剪輯影片，但隨著人數增長，才轉而藉此牟利。

全案詢後，刑事局於今天將3嫌依涉散播猥褻物、妨害名譽等罪解送新北地檢署偵辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 新北市 樹林區

title: 網紅小玉製換臉謎片賺千萬 遭刑事局逮捕送辦


content_text:
Global ports are growing more gridlocked as the COVID-19 pandemic era’s supply shocks intensify, threatening to spoil the Christmas shopping season, erode corporate profits and drive up consumer prices.

Bloomberg’s Port Congestion Tracker shows that a typhoon in Asia spawned another wild week for shipping in a year with multiple challenges — a vessel wedged in the Suez Canal, a dozen major storms, rolling COVID-19 lockdowns disrupting key manufacturing hubs in China and Vietnam, a shortage of truckers and dockworkers, and a resurgence of consumer demand.

As of Friday, at least 107 container ships were waiting off Hong Kong and Shenzhen, China. The pileup worsened when the storm brushed past Hong Kong in the middle of last week, shutting down its stock exchange and idling its ports.

Trucks drive past shipping containers in the Port of Los Angeles on Wednesday. Photo: Bloomberg

Globally, RBC Capital Markets reckons that 77 percent of ports are experiencing abnormally long times to turnaround traffic.

The latest congestion is not expected to be isolated to Asia for long, as delayed ships loaded with merchandise soon start sailing for the US and Europe.

As this year’s big crunch has repeatedly demonstrated, a bottleneck in one corner of the globe eventually exacerbates a logjam or compounds shortages in another.

Even if shipping strains ease in China, that “could still mean new surges of vessels arriving at congested ports like Los Angeles-Long Beach, shifting the backlog to the destination ports,” said Judah Levine, head of research at Hong Kong-based Freightos.com, an online shipping marketplace.

US President Joe Biden last week urged the Los Angeles port to run an around-the-clock operation. In the UK, containers filled with goods and outbound empties were piling up so high at the key port of Felixstowe that at least one container carrier had reroute cargo through ports in mainland Europe.

That all spells trouble for the world economy. Concern is already mounting that holiday shoppers would not be able to buy the gifts they want, dealing a blow to retail sales.

Companies are worried about their bottom line with executives at Tesla Inc, Target Corp and other S&P 500 companies mentioning “supply chain” a record 3,000 times during presentations as of Tuesday last week. Additionally, a lack of goods and costlier shipping mean further upward pressure on already heady inflation.

“Data on sea and air shipping costs, container throughput and transport utilization point to an ongoing supply shock for the global economy,” Michael Hanson, a senior global economist at JPMorgan Chase & Co, told clients in a report on Thursday.

Friday’s queue of ships around Hong Kong and Shenzhen was the largest recorded there since Bloomberg News began tracking the area in April. The count surpassed highs reached in May, when the Shenzhen’s Lantian Port was gripped by a COVID-19 outbreak.

The fallout from the storm was felt all the way to Singapore, a crossroads for goods transiting from east to west. Waiting container ships off that port reached their highest since July 21, when another storm, Typhoon In-fa, slammed into mainland China near Shanghai, further north of Hong Kong.

Typhoons in Asia have tested an already strained port infrastructure in the US, and the effects are rippling to logistics on land like trucking, rail and warehousing.

US ports have some of the highest congestion rates in the world, the data show.

The Port of Savannah, Georgia, on the east coast had 25 waiting ships versus just six in port late on Thursday, leading all major US ports with an 81 percent congestion rate.

On the west coast, the adjacent ports of Los Angeles and Long Beach on Friday had a combined congestion rate of 56 percent, as ships waiting outnumbered the ships in port.

In Europe, ports in Rotterdam, Netherlands, and Antwerp, Belgium, had blockage rates about half that level.

Ports are overwhelmed because they sit at the junctions of global trade where ocean freight gets transferred to some mode of land-based transportation. The supply snags are colliding with a demand surge — peak season for retailers to stock up before holiday shopping begins.

Consumer purchases of goods have stayed elevated in advanced economies and labor shortages have stretched trucking, rail and shipping liner capacity to their limits, creating bottlenecks of containers between factory loading docks and store shelves.

“Port congestion, equipment shortages and extreme container freight rates are just the symptoms of a deeper problem that includes trucking shortages and limited warehousing space,” said Simon Heaney, senior manager for container research at Drewry in London. “COVID has stressed all links in the chain and these issues take time to resolve as there is no latent capacity that can be turned on like a tap.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Global supply lines stretched thin as port gridlock persists


content_text:
吳姓單親媽媽被控勒死 6 歲及 7 歲兒女後輕生獲救，一審遭判死刑。二審今天開庭，她坦承殺害小孩，自認是 99 分媽媽，沒讓孩子餓過，敗在承受不了壓力犯案；法官訂 11 月 11 日宣判。

二審台灣高等法院今天開庭，吳女在庭上多次流淚，她坦承殺害 2 名小孩，知道自己的行為讓社會大眾無法接受，她非常後悔。她每天都有夢到孩子，孩子在夢中跟她說，「要加油，不可以再尋死，雖然在你手上失去生命，但我們還是愛你」。

吳女提及，這幾年她寧可自己餓肚子，也不會讓孩子餓肚子，抱怨曾向前夫家求救，想把孩子轉托付，但遭到拒絕；做為母親這 7 年來，不敢說是 100 分，但自認是 99 分媽媽，敗在自己承受不了經濟、家庭、感情的壓力，且不認為孩子是累贅。

前夫以告訴人身分到庭，法官問他對於吳女量刑部分，有何意見時，僅表達「不表示意見、沒有什麼好陳述」。

公訴檢察官論告時表示，二審法院委託台灣司法心理學會鑑定顯示，吳女當時經濟不佳，與男友沒結成婚，又與兄嫂處不來，吳女犯行時為「攜 2 子自殺」，她殺害子女後，還可以傳簡訊給前夫，可見意識清楚，沒有心神喪失，且她未達智能不足，也沒有認知功能缺損，明顯是遇到經濟、家庭、感情壓力，處理反應能力很差；不管有多大困難，吳女在法律上有照顧孩子義務，卻是殺死孩子，本件是否處死，請法官斟酌。

吳女辯護人則說，吳女親手寫了三封信分別給二審的 3 名法官，文字提及她從小孩出生，一路獨自帶大孩子的心路歷程，她是非常盡責的媽媽，她患有憂鬱症至今仍在服藥，想死已久，她是想帶著孩子一起死的，之前還說過「請判我死刑」，也因想死念頭被幼兒園老師發現，老師有通報社會局。

辯護人提及，依身心障礙者權利公約，不能判處死刑，請求從輕量刑，判吳女有期徒刑；不知今天已進入辯論程序，其實還有二名證人想傳喚到庭作證，且台灣司法心理學會鑑定不足，請求再讓馬偕醫院進行鑑定，也請求本件能再開辯論。

二審審判長庭末論知，本件辯論終結，訂於 11 月 11 日宣判。

全案緣於，檢方起訴指控， 30 歲吳姓女子離婚後獨自扶養 6 歲兒子、7 歲女兒，去年 2 月因經濟狀況困窘，又與兄、嫂爭執，當晚帶小姊弟到旅館投宿，拿枕頭試圖悶死子女，小姊弟極力掙扎，吳女當下罷手。

但是 2 天後，吳女先下藥迷昏子女後勒斃，接著傳訊「我走了，我去陪孩子們了，不然他們黃泉路上會孤單」給前夫後輕生。前夫趕往旅館，小姊弟明顯死亡，吳姓女子經搶救後撿回一命。

一審新北地院認為，吳女僅因一時生活不順遂，無視子女對母親孺慕之情深厚，不顧子女哭泣反抗，斷然片面決定結束小姊弟生命，異常殘忍、冷血，極端惡劣，嚴重扭曲人類存在基本價值，如此輕賤子女生命，顯露極自大、自我、自私與無知性格，事後毫無悔意，犯行為宣洩情緒，極端惡劣、泯滅人性，依殺人罪判處死刑。吳女不服提起上訴，二審由高院審理。

芋傳媒關心您，珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。勇敢求助並非弱者，若需諮商或相關協助可撥生命線專線「 1995 」、張老師服務專線「 1980 」或衛福部安心專線「 1925 」。

（新聞資料來源 : 中央社）

things: 經濟 死刑

title: 勒斃子女單親媽自認99分媽媽 二審11/11宣判


content_text:
2021/10/18 19:09

〔記者郭安家、鄭名翔／台北報導〕台北市士林區陽明山「保護區變更住宅區六之六開發案」爭議25年，台北市環評會去年決議重辦環評會，但地主不服，今天向台北市政府提出訴願，希望免再做環評。「台北市士林區住六之六自辦市地重劃區重劃會」訴訟代理律師重述，過去已通過環評，地主已按照市府過去核准的都市計畫開發，「哪有理由重作？這樣不對」。

不過，環團與反對開發之居民今至市府大樓外抗議，開發造成土石流、衝擊交通。綠色消費者基金會董事長方儉質疑，台北市長柯文哲要選總統、台灣民眾黨需要資金，因此用土地換錢、用錢養權來選舉。環團質疑，若「住六之六」翻案成功，等於為「六之四」、「六之五」打通關，在陽明山豪宅造鎮，引進人口近2萬，台北「最大後花園恐」失守。

方儉表示，開發商於1996年申請施工，2001年碰到納莉颱風，造成下游四棟房子被土石流掩埋，造成4死1重傷，後來停工，但開發越搞越大，很多坡度超過30、40度的地方都被剷平，2004年最高行政法院第66號判決指「北市府恣意濫用而違法」。

方儉說，「六之六」下面就是「六之四」、「六之五」，根本是峽谷，現在也要開發，大巨蛋也好、五大弊案，都是柯文哲的好朋友，去年年代集團錢櫃發生大火、死了人了，練台生又跟市府又有糾葛；如今開發商北大集團就是練台生為主的財團，六之六就已多個財團、共57元億貸款，其中台新金就17.8億元，新光大公主前年參加民眾黨立委選舉，疑有對價關係。

前里長唐民國表示，「六之六」將造成土石流，現在陽明山上山要管制，居民每兩、三年就要換通行證，且替代道路都取消，擔心「交通都捏死在這個地方」，很奇怪。

對此，「六之六重劃會」訴訟代理律師指稱，重劃案推30幾年，說會衝擊人口、交通是離譜，因環評會、水土保持計畫早已通過，當時市政府核准開發，地主按政府細部計畫做好，若還要再做環評，那當初做的公共設施是否要廢、土地是否要還地主呢？這樣不對，基地所做了一些公共設施，有發生過什麼災害嗎。

重劃會訴訟代理律師說，開發案被要求擴大排水設施規格，並將原本林道改為市有道路規範，所以大規模增加土石量，但所增土方並沒有外運，都在區域內平衡，且設計圖都按照北市府的規畫做。

北市府訴願會今先由重劃會、環團各自表達立場，之後再公布裁量。柯文哲今於防疫記者會上被媒體問及開發是否衝擊陽明山、環團指控練台生插旗開發？北市副市長黃珊珊回應，北市府是環評決議者，也是利害關係人，府內委員皆退席迴避，並尊重訴願會獨立行使職權，而環評委員會也獨立行使職權，有任何開發都會經過環評，北市府予以尊重。

events: 颱風 選舉

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 士林區 山上 成功

title: 陽明山保變住開發者提訴願 環團控：練台生插旗、柯P選總統缺錢


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄鹽埕區「城中城」大樓惡火昨陸續有住戶返回火警現場，其中一名住戶六十歲許姓婦人因火災當天到醫院照顧中風弟，幸運逃過一劫，也在洗腎的她因藥已吃完，不得不回到被火燒得一團亂的住處拿藥物。

許婦行動不便還需人協助攙扶，她表示自己住在十樓，有腿疾及心臟疾病，且必須固定時間洗腎，大火當天因弟弟中風住院，她拖著病體到醫院照顧弟弟，沒想到反而幸運逃過死劫，因帶出的藥已吃完，不得不重回住處火場拿藥，她發現房內、走道牆壁都被煙燻黑了。

許婦表示，目前居住的十樓房間是哥哥留給她的，能夠逃過一劫保住性命很幸運，未來求償和善後問題，以及住宿問題，她還沒想那麼多「以後再慢慢打算吧」。

另一名逃出的六十七歲郭姓男子，昨返家收拾殘破家園，他說當天值大夜班逃過一劫，隔天早上看見鄰居一具具遺體被抬出時，忍不住悲從中來，直嘆「能活著已算幸運」。

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區

title: 城中城大火》幸保命 婦照顧住院弟躲一劫


content_text:
【作者按】各位聲援的夥伴好，時序進入秋天，馬王的政治鬥爭掀起政壇風波，兩造頻頻出招，以法律做為打擊政敵、鞏固權力與拉攏結盟的工具；在此同時，為權利而鬥爭的社運夥伴卻因抗爭遭法律處以拘役等刑罰。或許我們都痲痹了，以至於沒有時時刻刻問自己這個基本的問題：法律在保護誰的權利？本期通訊持續向各位報告江一豪被起訴案的二審近況，反迫遷行動小組成員AB提供了來自法庭現場的第一手側寫。近來在運動現場，「強制罪」成為熱門關鍵字， 似乎也是近來警方嚇阻運動者的利器，「關鍵字」專欄透過圖像為讀者說明何為國家機器眼中的「強制罪」。

本期也專訪了兩位不同世代卻同樣因抗爭遭起訴的運動者，分別是林子文與呂衍坡，請他們談談各自對司法與抗爭的看法。另外我們也更新了被起訴者名單，提供各方參照、對話與連結。

最後，提醒大家。為勞工權利而鬥爭的林子文（拘役50天）、 毛振飛（拘役20天）， 分別因違反刑法妨害公務罪及集會遊行法，將於11月1日入監執行，以突顯現行法制的荒謬， 請各位持續關注，一同前往聲援！

【為權利而鬥爭】通訊 vol.2

抗爭路上你和我：林子文、呂衍坡的世代對話關鍵字：強制罪法庭觀察筆記涉訟人一覽表

林子文，工運歷程近30年，從新海瓦斯產業工會出發，歷任台北縣產業總工會理事長、秋鬥再起召集人，現任非典勞動工作坊主持人，日前遭高等法院依妨害公務判決拘役50天，決定以拒繳罰金入監抗議。

呂衍坡，就讀政治大學四年級，初涉運動，卻也因陸續參與華光社區反迫遷、苑裡反風機而接連被警方移送。

這對年齡差距已足稱父子，運動經驗絕對跨世代的兩人，不約而同地因為參與社運，而必須跟司法體系「打交道」。為了權利而鬥爭，最後卻不得不面對司法體系的壓迫，似乎已是參與改革的宿命。

我們沒有王金平，也不需要他來幫我們致電法務部長要求檢察官「不要濫權起訴」；我們只能不斷對話，不斷抗爭，不斷想法設方改變這整個荒謬的統治體制。

以下是林子文與呂衍坡的世代對話記實：

法官給林的評價：拘役四個月[1]

林子文（以下簡稱林）：之所以被判刑，主要是在全國關廠工人連線（以下簡稱全關[2]）去年一次我們在凱道進行「普渡」的行動中發生的。

去年九月十號，正好是農曆七月末，我們就有個比較悲壯的口號：「繳稅給政府不如燒錢給好兄弟」。當時我們也跟中正一分局有先交手，也都在電話裡面都有跟他們講過我們活動中會有燒紙錢。那當然他們說這個不太好，但我說燒是一定要燒的，而且我也都有講清楚了，協調的時候反正大家都是彼此了解：你們是要維持秩序，我們是要表達訴求，既然雙方沒有仇，縱使我們要丟雞蛋或幹嘛，你們也不必當夾心餅乾。所以分局當時也同意說會讓我們燒一下，結果警察卻違反承諾衝過來噴滅火器阻止燒紙錢，我就很火大去阻擋他。

那個案子本來不是太大的事，他就移送了三條：集會遊行法、公共危險（燒紙錢）、妨害公務，反正就是他們慣用的罪名。憑良心講他們就是有牌的流氓。這3個罪名在檢察官偵查過程中，公共危險不起訴，因為凱道本來就空曠，而且也有準備滅火器，所以不構成公共危險；但卻變成說他要噴滅火器，我把他推開，說是妨害公務。最後一審判決4個月。

好吧，就算我推警察一把，被判了4個月，但這是很離譜的，因為我如果在外面踹他、揍他可能都不用被判到4個月。現在警方也不使用集會遊行，因為好像還有違憲的問題，判決上也儘量避開集會遊行的部份。感覺上，公共危險和妨害公務是他們最常使用的，尤其妨害公務，在很多爭議的情況上面只要稍微有推擠，他就可以扣你罪名。

檢察官給呂的評價：40個小時勞動服務及緩起訴

呂衍坡（以下簡稱呂）：我被移送大概是4月24號，華光擋拆的行動。過程中有警察要抓人的時候，其他學生自然就聚集起來，並且在那過程中發生一些推擠，當時警察也就認定這是妨害公務。在開偵查庭的時候，我自己會不斷意識到檢察官的問話，擺明就是在做有罪推定，就像看錄影帶他會說：「你說你沒有要擋他，那你站在那邊你就是要擋他」諸如此類。

另一個案子是在苑裡反瘋車[3]。那時候其實我是坐在地板上，然後就被以強制罪移送。妨礙公務那次我都還算是有站在警察前面，但反瘋車這次就是他們要求離開而我沒有離開，就構成了強制罪的要件。後來開了一次偵查庭，然後過了兩三個月到現在都沒有通知。

後來考量到我只是華光議題的一個聲援者，平常還有其他工作，如果官司打下去也很難幫運動帶來什麼大的效果。我的判斷是，如果進到審判程序消耗的時間會蠻長的。既然我進入這個司法程序也沒辦法帶來什麼效果，又會不斷消耗義務律師的協助資源，在策略跟關係上的考量下，我就決定協商認罪，後來被裁定是40個小時勞動服務及緩起訴。

「丟蛋有罪嗎？」

林：這就是「法律和運動的衝突」，統治者掌握司法的優勢和權力，他有警察、檢察官、法院，透過這些步驟來打壓人民的反抗運動。早期台灣有國會改選、人民直選，當時的統治者就用動員勘亂條例壓在人民身上。他們一定會用司法資源來壓制人民，即使現在台灣政治已經稍微民主了一點，政治上的權利比過去多了一些，但也沒有像想像中的那麼美好。

當有權有勢的階級用一貫的方式欺壓比較弱勢的族群，這時國家扮演的角色是個關鍵。如果國家站在有權有勢的人那一邊，就是在為他們服務，變成壓迫弱勢的打手。上禮拜高等法院前面有個記者會，我說了一段話就在問「丟蛋有罪嗎？」。世界上大概只有在台灣會認為丟蛋是有罪的。抗議跟犯罪是兩個要分開的概念，我今天對於不公義的事情表達抗議，對象當然有國家、政治、資本家，這跟犯罪是兩回事。要說丟雞蛋是犯罪，恐怕是封建時代才會有的想像：政府和官員是不能被丟雞蛋、不能罵、不能指責他不對的，不然就是汙辱官署，而且是有罪的。

又好比說燒紙錢，燒紙錢是一個民俗活動，說這犯法不是很奇怪嗎？某些地方不能燒，表示這個地方是某種特權，一般的民俗行為在這裡通通不適用，這樣不是很奇怪嗎？所以我們被判有罪，不管判多長多短，都是很奇怪的事情。臥軌[4]可能會被判更重，當這些被套進刑法的罪刑裡面的時候，我們的態度必須認為這是行動，不是罪。

運動的烙印與承擔

所以我不承認犯了罪，即使願意去服刑，願意接受這個東西，但這不是罪，這是烙印。開玩笑地說，以前少林寺要出師之前，不是會有一個烙印的儀式嗎？我覺得這個就是我們運動者在對抗政府的烙印。即便在運動中我們可能會放火、會殺人，但我們對於這個行動的看法是烙印，「罪」是信奉資本主義的人對我們的看法，認為我們是在犯罪。不同國度的人不同民族的人對於行為有不同的看法，他們用什麼罪名起訴我們，是依他們的遊戲規則，不是我們的。

追求公平正義的過程中，一定是在挑戰現有的不當的規範。「這個東西你不能碰，碰了就是有罪」，如果我們承認這個是罪，就是承認這個東西不能碰。

人可以很有決心，但後面有太多東西會拉住你，家人、親友什麼的。對我來說最嚴重的還是家裡，母親是關鍵。因為白色恐怖的關係，老一輩的思維會停在過去的狀態，會很抗拒去對抗代表國家的警察或法律，他們知道碰了就是會吃虧倒楣，不管你是對還是不對，總之是雞蛋碰石頭，所以都會比較保護，不想讓你去碰。

我做事情是不讓家人知道的，因為事前你很難講，事後就會容易許多，因為已經是定局了。跟她說事情的緣由跟狀態，她會聽的進去。所以我都不讓她事前知道，包括我被起訴半年多家裡的人都不知道。我不會擔心她不能接受，事情發生之後她一定會接受。

現實的司法與國家工具

呂：我爸媽那個年代的人對司法的系統、制度都不是那麼清楚，包括我也是在參與抗爭的過程中才慢慢認識。我覺得他們對警察抓人或者被起訴的想像其實還留在威權的時代，但某種程度上好像他們比我們更了解，現實的司法就只是國家的工具而已。

在這狀況下，我的作法還是跟父母談清楚，就是說，其實很多在運動裡面的表演性質的東西，跟他解釋清楚目前法律的進度。當然他們會很擔心我又去跟人家衝撞，但我們也知道很多現場的抗爭其實都是跟警察有喬好，那衝突有時只是一個效果，警察也同意一定範圍的「衝」。所以說會把比較多運動裡真實的面貌讓家裡的人理解，也和家裡解釋在法律上會被判刑的要件是不會成立的，比如說強制罪那種摸到你就犯罪的誇張要件。當然還有一定的風險，這就想辦法整理能夠協助自己的資源，「騙」家人安心。

有罪的正義與司法的爪牙

我其實不覺得司法制度可以或曾經承載什麼樣正義的理念，我就覺得他只是一個工具性的東西，現實上他也就是在維護某個勢力，看當時社會哪個勢力比較強。所以我比較想挑戰的是，「有沒有罪」跟「正義」其實是脫勾的。就像我們說丟雞蛋抗議是沒有任何損傷的行動，我甚至覺得就算要說這是「犯罪」都無所謂。大家要考慮的是，這「犯罪」跟正義與否到底有沒有關係。

過去我也沒想過檢察官遇到犯人時是怎麼樣的，一些法學背景的同學跟我說，他們應該是要考察具體的要件來判斷現場事實。但是在華光的經驗中，我覺得檢察官使用的就是「有罪推定」的詢問方式，他只想問到人、事、時、地、物，比如說問題會像這樣「某月某日的某時，你為何在合法施工的現場？」那個東西就是為了把我們推到可以提供法官判有罪的要件裡面。某種程度上他們可能有來自上層的壓力，但這不是說他們就沒有責任。這就是社會運動的過程，這也是社會集體的責任。不只是華光，是整個法律的改革問題。這是誰有權力操控這個制度的問題。平常很多犯罪像是通姦，好像刑法是有遏止了犯罪，但那其實從來沒有解決任何社會問題。這好像是一直在維繫這個結構，但讓表象不要看起來那麼誇張。

林：正是因為我們還在猶豫，這套制度才會在那裡。我會鼓勵大家通通出來，因為不可能主觀上要他改變，他就改變，但是我們可以逼到他改變。當事情大到他沒辦法，他就會改變。今天20萬人在那邊，他敢做什麼嗎？但是如果今天只有20個人，他就把你起訴，這就是欺善怕惡。所以我們到底該更激進呢？還是溫和一點？ 我覺得這些司法的爪牙是在逼我們愈來愈激進。

運動上，我目前比較傾向進去關，是因為運動上想要突顯司法被統治者用來當作打壓人民的手段。過去已經有兩次與司法系統交手，最後都是繳罰金了事。相對於前兩次，這次來看呢，一個是因為我現在已經不用上班，另一個是我一直覺得執法人員都只是在保護自己。不管抗議的對或不對，即使知道這抗議的很對，但為了保住飯碗、官位，他就一定要把你移送、檢察官就一定要起訴、法官也就要判決，因為不曉得上頭會怎麼樣，如果不移送，他不曉得老闆會不會懲罰他，所以他就只想著「趕快把你移送」。法官也是一樣，不認罪的就當作刁民。但是今天如果換做是大官來，他們就重重拿起，輕輕放下。然後我們推一下警察就判四、五個月，這樣的社會怎麼期待他有公平正義？

社運造成的衝突對社會來講，其實一點負面影響都沒有，也沒有造成人員傷亡，也沒有社會什麼損失，就算警察跟我們衝一衝，大家各自瘀青一塊兩塊也不會怎麼樣。那些我們在抗議的事情，其實大家都心知肚明應該要有人出來解決。這過程裡，不是因為我們對國家社會或者哪個人造成怎麼樣的傷害，所以不得不用判刑來遏止犯罪行為。這些人他們不是在保護國家還是保護什麼，他們就只是在保護自己，在這種狀況下，社會的腐化、墮落就不用講了。所以我們除了不認罪以外，更要去挑戰他們到底在判什麼、又判給誰看？就是這些東西讓我們痛恨，明明就是在打壓弱勢的走狗，卻都好像沒有責任，只求自己的升官發財。等到這些人升上去變大官之後，這些東西又會繼續延續下來。

今天搞運動不可能動輒跟人家拼命，但是當你決心用生命去捍衛，絕對沒人有辦法阻擋你。也許我們只能影響第一線，而無法撼動上層的人，但當橋墩塌下，上面的建築也無可維繫。

journalist: 江一豪

people: 林子文 王金平

taiwan-subdivisions: 苑裡 中正

title: 【為權利而鬥爭】vol.2 抗爭路上你和我：林子文、呂衍坡的世代對話


content_text:
一週櫃檯行情表。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/oct/18/images/LT-1101018-E10-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一週證券行情表、一週櫃檯行情表


content_text:
〔記者姚介修/桃園機場報導〕桃園機場自今年5月中旬就因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發時，依照指揮中心指示統一公告限制交通運輸場站全面禁止內用，交通部今宣佈包括海空運場站部分國內場站明天起開放飲食；國際場站出境也於明天起開放，入境旅客將嚴格分流管制，循指定動線區域離開場站，不得在場站內飲食外，其餘區域開放。

桃園國際機場產業發展協會理事劉祐崧在桃機接受媒體聯訪表示，感謝政府在各交通埸站設施有條件開放餐飲內用規定，雖然目前每日出入境人數只有1千多人，但從業人員仍需工作和就業，桃園機場員工也有高達95.6%疫苗施打率，出境旅客全部接受PCR檢測，現在開放旅客用餐區域和入境動線完全隔離，而且機場每天都有清消工作，相對是國內最安全的消費環境之一。

劉祐崧指出，機場禁止飲食期間，原有的餐飲業者僅剩3成正常營業，明天開放後預估可提升至5成，今天餐飲業者都忙著全面消毒、加裝塑膠隔板，貴賓室也將全面開放，為了提供貴賓級的禮遇，除採用一人一座的位置規劃，也已設計好個人套餐方便民眾享用。

劉祐崧指出，今年也配合桃園市政府購物節振興活動，擴大促銷活動希望能引入活水，12月份也將舉行機場商圈憑發票參加大摸彩的感恩回饋。另外也呼籲機場公司同步開放第二航廈3樓出境特賣商場，業者會在指揮中心公布的防疫安全規範下，提供民眾舒適安全的消費環境。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 姚介修

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 桃園機場明起開放餐飲內用 預估5成業者開張 - 自由電子報影音頻道


content_text:
集微網消息，英特爾CEO Pat Gelsinger在日前接受採訪時表示，他仍希望能夠贏回蘋果這個客戶，英特爾必須在技術競爭中勝過蘋果才能做到這一點。

據MarketWatch報道，在周日晚上播出的「Axios on HBO」採訪中，Gelsinger表示，他並不責怪蘋果放棄英特爾的芯片而決定自研芯片。

「蘋果的芯片做的很好，所以我要做的就是設計出比蘋果更優秀的芯片。隨著時間的推移，我希望能贏回他們的這部分業務以及許多其他業務。」Gelsinger說道。

Gelsinger也指出：「與此同時，我必須確保我們的産品比蘋果的更好，我們的生態系統比蘋果的更開放和更有活力，爲開發人員和用戶創造更有說服力的理由。」

據悉，從2005年開始，蘋果的 Mac系列産品一直使用英特爾制造的芯片，但是蘋果從去年開始轉而使用自家設計的芯片。

另外，Gelsinger稱與蘋果重聚可能需要數年時間，並提到英特爾的另一個選擇是讓蘋果把自行設計的芯片交由英特爾代工。

title: 英特爾CEO：希望贏回蘋果晶片訂單


content_text:
圖/轉身「110 年新北全運會」今天（17）展開田徑賽程，緊接著登場的是男子萬米於晚間 19:30 來進行，原先備受矚目的參賽選手 李奇儒 則因將目標放在達標亞運，所以不會出場本次的萬米比賽。

延伸閱讀：【全運會點將】 男子萬米 周庭印 李奇儒 迎戰來勢洶洶新世代

賽況報導比賽在下午 19:30 鳴槍起跑，相較於下午女子萬米起跑，入夜後的氣溫更低了約只有 20 度左右，起跑後，由 周庭印 領頭以每圈 75s 左右的配速前進，形成長長的一條人龍。

圖/轉身

首圈剛過，不斷有選手跳出來帶領集團前進，直到第 6 圈時，集團才逐漸瘦身，由 吳睿恩 領跑，後方則有 黃祥維、周鴻宇、何幸航、周庭印、蔣介文、江彥綸、楊皓評、周賢峰 等人形成 9 人集團。賽程進入中段，何幸航 跳出來領跑，在即將通過 6k 時，周賢峰 先掉出了領先集團，此時第一集團內剩餘 8 人，仍在觀望與纏鬥。此時每圈的配速仍配在 75s、76s 左右。在剩下 7 圈時，黃祥維 跑了出來再將集團的速度提高，何幸航 至此也掉至隊伍後方，此時第一集團剩餘 7 人，蔣介文 展開拿手暴力變速戰術，寶刀未老威力不減當年，集團不斷變化、反覆拉開聚集。

圖/轉身

經過這一連串火砲攻擊，集團逐漸分化，由 周庭印 、蔣介文、黃祥維 三人領先進入最後 2 圈，蔣介文 率先殺出，周庭印 與 黃祥維 則緊咬在後，就在剩下最後一圈時，周庭印 在前 200 公尺開出先是超越 蔣介文 ！黃祥維 咬牙緊跟 周庭印，進入最後 200 公尺，黃祥維 抓準時機開出，終於在最後的彎道超越 周庭印，成功以31:16.76奪下男子萬米金牌。

周庭印 在最後一圈過早發力，在最後 200 公尺，被 黃祥維 超越，最終以 31:18.88 獲得第二。而第三名則是 吳睿恩 在最後殺出以 31:23.55 擊敗了「黑色閃電」蔣介文， 蔣介文 則以 31:26.90 拿下第四名。

圖/轉身

而在本場競爭下，男子萬米百傑榜單也有了新變化，黃祥維 上升至歷代 26 傑、吳睿恩 、周鴻宇、江彥綸 則分別上升至歷代 28 傑、歷代 32 傑及歷代第 34 傑。而 楊皓評、黃華凡、藍凱耀 等三名選手，則是首度入榜，楊皓評 以 37 31:33.21 寫下歷代第 37 傑！黃華凡、藍凱耀 則分別是 85 傑、96 傑。

全運會男子萬米成績：

姓名代表單位成績名次黃祥維高雄市31:16.761周庭印新北市31:18.882吳睿恩臺南市31:23.553蔣介文臺中市31:26.904周鴻宇高雄市31:28.855江彥綸新竹縣31:30.66楊皓評桃園市31:33.217何幸航新北市31:58.168黃華凡花蓮縣32:22.59藍凱耀新北市32:30.410周賢峰新竹縣32:33.111

魏冠羽臺北市33:06.712宋昱輝桃園市33:29.913伍振華高雄市33:44.514吳家昌金門縣36:32.215李方辰新竹市DNS16王子銘基隆市DNF17

賽後選手訪問

在這場男子萬米大亂鬥，直到最後才分出勝負！高雄市 #黃祥維 在最後超越新北市 #周庭印，拿下首面全運會金牌！這次破個人最佳的祥維表示，因為這次場面非常混亂，大家的速度沒有提得太多，因此會選擇出來帶，想將速度提升。「大比賽，遇強則強！」這次祥維第一次遇到蔣介文突然出來衝擊的跑法，對此有些措手不及，但幾次下來就有逐漸抓到感覺，最後摘下金牌。接下來，祥維將以初馬之姿參賽全運會的「馬拉松項目」，沒有跑過這麼大量的祥維先以能完賽為目標，同時也想看看自己能突破到哪！

而這次「印帝」周庭印也是出來領跑幾次，在最後一圈時更開出，直到最後 200m 被祥維超過。庭印表示全運會還是希望能連霸，但今天已經盡力了，雖然前面還算輕鬆，但這次因為疫情訓練量沒那麼足，速耐力沒練那麽好，庭印笑說，加上自己三十幾歲了，恢復較慢，和前年比差滿多的。接下來還會出賽三千障礙與五千項目，庭印笑說應該都會遇到強勁對手，但就是盡力去跑；而年底也將參加 #台北馬拉松 全馬項目，雖然要創最佳有點難，但會盡力跑的！

責任編輯：Ian

圖片來源：轉身

＊賽事新聞，盡在運動筆記

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺中市 臺北市 基隆市 新竹縣 花蓮縣 新北市 成功 金門縣 桃園 新北 新竹市 高雄市

title: 全運會男子萬米大亂鬥 黃祥維 以 31:16.76 擊敗眾好手！


content_text:
受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，港人今年的薪酬明增實減。

綜合本地媒體的報導，人力資源管理學會今天公布一項調查指出，本地僱員今年平均加薪1%，但扣除通貨膨脹後，實際上是減薪0.4%。

調查指出，這是本地僱員薪資近10年來首次出現負成長。

這項調查訪問了115家不同行業的機構，涉及16萬2000多名全職僱員。

人力資源管理學會副會長孔于人指出，在疫情之下，香港不能對外通關，大家都承受很大的壓力及衝擊。

不過，學會預期，本地僱員明年可望平均加薪3%。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情影響 港人薪資明增實減


content_text:
▲立委黃國書。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者黃巈禾／台北報導

立委黃國書17日凌晨坦承，過去曾當過國民黨線民，為此承擔政治責任，即日起退出民進黨，並不再尋求連任。對此，英系立委發表聯合聲明表示，轉型正義的目的，就是讓受害者得到真相，必須溯源誰是加害者，並還原真相，才不會讓協作者與受害者相互猜忌，造成二次傷害。

英系立委劉櫂豪、陳明文、蔡易餘、莊瑞雄、羅致政、江永昌、王美惠、邱泰源、吳玉琴、蘇治芬以及管碧玲，共同發表聯合聲明。

「面對歷史真相、建構民主防線」英系立委表示，英系立委集體深思，民主進步黨長久以來，一直致力於推動轉型正義的工作，台灣在民主化初期，並未有轉型正義的意識，社會大眾普遍對威權統治失去歷史記憶，也對轉型正義的概念感到陌生，但轉型正義是民主國家告別威權傷痛、建立人權觀念的基礎工程，這個工程，已不是受害者層次的問題，是面對歷史和如何建構未來歷史的問題。

英系立委指出，黃國書坦白曾任線民協助情治單位搜集情報，而宣布退出民進黨，黃國書已決定願意坦然面對過往的歷史，但誰是真正的加害者？「轉型正義的目的，就是讓受害者得到真相，必須溯源誰是加害者，並還原真相，才不會讓協作者與受害者相互猜忌，造成二次傷害。協作者知道反省，才能構築堅強的民主防線。」

英系立委引述民進黨主席、總統蔡英文的話，「只有集體面對真相、集體修復創傷，台灣社會才能夠告別悲情，走向共同的未來」。

英系立委強調，「轉型正義是我們的基本立場，我們溯源誰是加害者，並還原真相，我們不讓協作者與受害者相互猜忌，造成二次傷害。過去發生的威權治理是一場悲劇，但我們必須從記憶中甦醒。因為這樣悲劇，台灣人能更珍惜民主的珍貴，也因為這場悲劇，台灣人能夠重新定義自己。在台灣深化民主、鞏固民主過程，一定要通過轉型正義這一關，希望我們能一起繼續達成這個使命。」

people: 黃國書 蔡易餘 江永昌 劉櫂豪 蘇治芬 王美惠 莊瑞雄 吳玉琴 蔡英文 羅致政 管碧玲 陳明文 邱泰源

things: 人權 轉型正義

title: 黃國書認當線民退黨　英系：溯源誰是加害者才不會造成二次傷害


content_text:
▲台北醫學大學口腔醫學院院長鄭信忠於VR教室模擬訓練照顧者為長者進行口腔照護。（圖／台北醫學大學提供）【NOW健康 王澍清／台北報導】經常感到口渴、飲食容易嗆到？醫師提醒，若出現這些症狀勿輕忽，可能是口腔衰弱的徵兆，醫師表示，口腔衰弱症是普遍長者容易面臨的疾病，許多長者可能因為輕忽引發嚴重的吸入性肺炎等併發症，甚至導致死亡。

為呼籲民眾重視口腔衰老預防議題，台北醫學大學口腔醫學院與日本廣島大學口腔保健疫學科，10月17日共同舉辦「國際高齡口腔照護AR／VR工作坊」，當天上午邀請內藤教授主講口腔衰老症的症狀與日本的預防介入措施，並由資深齒科衛生士大津朱里分享日本口腔健康照護的方法與實務操作。台北醫學大學口腔醫學院同時透過完整的擴增實境（Augmented Reality，AR）及虛擬實境（Virtual Reality，VR）教室，模擬訓練照顧者為長者進行口腔照護，包括刷牙、擺位以及避免嗆咳等技能，並可評分口腔清潔技術。

根據國外研究指出，高齡者的吞嚥障礙比例，在居家社區達10%，一般醫院達12%至20%，而在護理之家等長照機構，更高達5成的長者都有吞嚥困難等問題，而這些問題皆可透過及早治療避免。據國健署統計，台灣65歲長者，平均每10人就有1人患有輕度以上吞嚥障礙。

台北醫學大學口腔衛生學系主任周幸華指出，隨著年齡增長，口腔肌肉群及吞嚥肌肉群也會衰老，一般平均40歲以後會開始退化，而通常口腔開始弱化都是容易忽略的小狀況，例如：經常感到口渴，飲食容易噎到、嗆到，用餐時飯菜掉滿桌，口臭變嚴重，甚至口齒不清等，民眾可能以為是一時不小心，殊不知可能是口腔開始弱化的徵兆，而美、日等國對於口腔衰老的預防及照護機制相較於台灣成熟許多，值得借鏡。

台北醫學大學口衛系助理教授劉如芳強調，民眾的牙齒脫落、牙周病、齲齒、吞嚥肌失能等問題都與口腔衰弱症相關，一時不察可能因此引發營養不良、吸入性肺炎等併發症，而肺炎已常年名列國人10大死因，其中吸入性肺炎更是常見病因，民眾在飲食時嗆到，口咽分泌物流到氣管，導致病菌侵犯肺部進而引發肺炎也不少見，但事實上，只要避免口腔衰弱症就可大幅降低風險。

周幸華表示，缺乏照護的口腔會有口臭、舌苔厚等情形，許多民眾還有唾液分泌很少的問題，牙齒所剩無幾還無法使用，但事實上，這些都可透過及早且良好的口腔照護避免；台北醫學大學口腔醫學院院長鄭信忠強調，要恢復口腔機能，必須進行口肌肉、咳嗽、吞嚥及發聲訓練，而治療口腔的成本，除了動輒數10萬元的假牙、牙套，另外還有口腔潤溼、清潔等醫材都不便宜，因此也呼籲民眾，口腔有問題及早就醫，同時保持良好的口腔衛生習慣非常重要。

更多NOW健康報導▸復健科醫師解析手部疼痛成因 增生療法幫助縮短恢復期▸天氣轉涼手腳冰冷、痠麻 恐是末梢血液循環障礙惹的禍

countries: 日本 台灣

title: 喝東西容易嗆到嗎？ 吞嚥障礙恐引發嚴重肺炎導致死亡 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: （左起）金高銀在《柔美的細胞小將》、李惠利在《我的室友是九尾狐》劇中，不約而同皆曾以LONGCHAMP Roseau系列包款出現。最喜歡一邊看韓劇的時候，一邊觀看女主角的服裝穿搭以及配件選擇了！因為不但可以了解最新時尚，還能看到藝人示範的搭配，讓螢幕前的自己，仔細思考好決定是否要下手買一個啊！LONGCHAMP Roseau系列近期就出現在韓劇《我的室友是九尾狐》與《柔美的細胞小將》中，看看李惠利以及金高銀的搭配後，是不是真心覺得在自己身上出現也是很可以！！

title: 看韓劇挑包包 金高銀與李惠利的LONGCHAMP Roseau系列必買


content_text:
城中城大樓火警後，高市府「老舊複合式大樓聯合稽查」專案小組，3日內鎖定 34 棟 30 年以上、沒有管委會的老舊複合式大樓稽查，今天展開 10 日內排除避難逃生動線障礙行動。

14 日凌晨的城中城大樓火警釀成 46 死，高雄市長陳其邁當即責成市府組成「老舊複合式大樓聯合稽查」專案小組，要求 3 日內稽查全市 34 棟屋齡 30 年以上、沒有管委會的老舊複合式大樓，並於昨日完成消防公安稽查。

今天一早 8 時 30 分由副秘書長郭添貴帶隊，率領消防局、工務局、違建隊、民政局、環保局及警察局等局處，首日針對大仁路 80 號等 7 棟建物，強力排除避難逃生動線障礙情事；其餘有相同問題建物，預計 26 日前陸續進行，達成「 10 日內 34 棟避難逃生動線全部暢通」行動目標。

工務局表示，經過 3 天稽查， 27 棟建物有安全梯及通道壅塞阻礙、私設柵門、安全門封閉等缺失，其中 23 棟影響逃生通道。昨已責令相關單位 10 日內優先排除外，同時由消防局協助設置逃生標示、警報器、滅火器等消防設施，進一步保障民眾生命財產安全。

陳其邁也再次呼籲，民眾不要擅自阻礙、封閉避難逃生通道，或堆積雜物影響避難逃生動線暢通，公共安全絕對不可打折扣，並特別要求工務局、消防局一定要嚴格執行公安檢查，提升民眾居家安全。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 無管委會老舊大樓公安稽查 高市首日鎖定7棟樓


content_text:
群益期貨董事長李文柱表示，群益期貨致力於為臺灣期貨交易所中的各類商品提供良好的流動性，希望在追求公司獲利的同時，也能給參與臺灣期貨交易所的所有交易人，更公平穩定的交易環境。

目前群益期貨除了在日夜盤臺指選擇權商品有穩定的成交量，我們也持續調整其他商品的造市效率，包含電子選擇權、金融選擇權等選擇權類商品，以及各類期貨商品，希望未來在造市時間及成交量都能持續穩定提升。

非常感謝臺灣期貨交易所給予的肯定，群益期貨也會持續做好造市工作，並繼續讓成交量成長，使交易人在選擇權市場都能充滿信心。得獎就是肯定！群益期貨將保持領先的金融專業，持續為臺灣期貨市場做出貢獻。

title: 鑽石獎系列／群益期 拉升造市效率


content_text:
張允曦這套白西裝，最近討論度超高。（翻攝自張允曦臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕TVBS-N暖爸主播張允曦主播育有一對兒女，日前穿白西裝播報，討論度超高，他大感意外，還抖出漏忘目前夯劇《魷魚遊戲》糗事。

張允曦笑說，白外套不是第一次穿，前天播報意外釣出好幾位朋友LINE他，全都是討論那件白外套，他回應有韓劇《機智醫生生活》的FU；結果，他自以為追了幾集韓劇，就跟上韓流，沒想到一切都是假象。

前天張允曦早上9點播報「熱放送」前的30秒廣告時間，他寫了要唸的預告後，匆匆就定位，「熱放送第一題是《魷魚遊戲》推出周邊商品，我腦袋卻只記得預告裡的《鬼滅之刃》，脫口說了《鬼滅》2字後整個卡住，講不出《魷魚遊戲》4個字。」

最後多虧導播在耳機裡溫馨提醒，否則，張允曦恐將鬧出大笑話呢！

title: 播報忘《魷魚》老想《鬼滅》 暖爸主播險出糗


content_text:
▲老公在雞蛋上標價3.09元。（圖／翻攝自爆料公社）

記者施怡妏／綜合報導

現代許多情侶交往是選擇AA制，但結婚後還會分這麼細嗎？一名媽咪傻眼指出，下班回到家被兒子叫去看冰箱，打開後瞬間氣炸，老公幫忙買雞蛋，但竟然在每顆雞蛋寫上3.09元，擺明要跟她收費，她氣得直呼「真的是刷新三觀」，貼文曝光後，網友們也勸她快放生。

媽咪在臉書「爆廢公社二館」發文，一整天工作身心俱疲，下班回到家已經10點多了，被兒子叫去看冰箱，打開後臉都綠了，老公買雞蛋回家，竟然在每顆蛋上標價3.09元，「再怎麼沒感情，這種動作只是講你對我長期以來的小氣，表現的一覽無遺，我打死不可能動你的蛋好嗎？3.09元？」

下班回家看到這一幕，原PO心都涼了，「那我可以跟你算一下全家的保險、小孩的學費、安親、補習、三餐、衣物嗎？看到這幕真是刷新三觀，有沒有很像樂透開獎號碼？」並透露隔天要回娘家抱兩籃雞蛋回家，「1顆1元，買一送一！」

貼文一出，網友們也直呼「超扯」，「打燈籠也找不到這種老公吧？奇葩」、「這什麼鬼…給他4元叫他找錢啊」、「我以為算到個位數就已經夠小氣了，0.09？」「想離婚的話，這是無法共同生活的證據喔」、「天啊！怎麼有辦法跟他生活下去！你太辛苦了！放生吧」、「買了全部砸他臉上，舒服」、「到底是多閒才有辦法在蛋上面寫價錢」。

▼網友們勸原PO放生 。（圖／翻攝自爆料公社）

references: 網友 臉書 爆廢公社 爆料公社

title: 小氣尪買蛋回家「每顆標價3.09元」人妻火大！眾人傻：最奇葩AA制


content_text:
公司辦理扣繳及申報扣繳憑單應注意，如果給付對象是非境內居住者或境外公司，應在代扣稅款日起十日內，將所扣稅款繳納國庫，並完成申報扣繳憑單；國稅局表示，這項規定與給付對象為境內居住者的情況不同，導致不少公司疏忽，應特別留意。

一般而言，公司給付應辦理扣繳所得給境內居住者時，應在給付日的下月10日前，繳納扣繳稅款，並在隔年的1月底前申報扣繳憑單，例如2020年8月10日給付，應在9月10日前繳納所代扣稅款，並在2021年1月31日前申報扣繳憑單即可。

圖／經濟日報提供不過若給付對象是非境內居住個人，或是在我國境內無固定營業場所的營利事業（例如境外電商），規定就不一樣了，必須是在代扣稅款日起算十日內繳稅，並開具扣繳憑單向當地國稅局申報。

中區國稅局表示，近期發現轄內甲公司，在2020年4月27日給付境外公司權利金共126萬元，依據適用扣繳率20%代扣稅款，並在期限內向國庫繳清，但甲公司忽略了扣繳憑單申報，以為只要在隔年1月底前申報即可，因此拖到了2021年1月25日才補報，結果被國稅局處罰。

官員表示，有不少公司支付應辦理扣繳所得給員工時，雖記得辦理扣繳，卻忘了檢視員工是否具居住者身分，導致適用錯誤的扣繳率或疏忽扣繳憑單申報期限，應特別留意。

依稅法規定，「居住者」是指在境內有住所，並經常居住在我國境內；或是雖無住所，但同一課稅年度內在境內居留滿183天，都可具居住者身分，否則就是稅法上的「非居住者」。

除了給付員工，若公司給付給國外公司或境外電商，也要記得在給付時扣繳稅款，並辦理憑單申報，報、繳期限同樣也是給付日起十日內。

如今境外電商愈來愈多，許多公司也常透過線上訂房網站為員工安排出差，若是透過境外電商訂房，支付房費時也要先扣除境外電商營所稅，並在十日內辦理扣繳憑單申報。

title: 代扣境外稅款 十日內報繳


content_text:
王婉諭及趙天麟都提到，「住宅法40條」清查不符基本居住水準住宅，落實上恐有一些困難，在政府處理不符條件房屋時，弱勢者後續安置將會成為另一個問題。

高雄城中城大火造成46人罹難，讓老舊複合式住宅的管理問題浮上檯面。內政部長徐國勇今（18）日赴立法院報告備詢時表示，本週五（22日）將與地方政府開會，討論公寓大廈管理條例、建築法修法，「最重要的是加上罰則」，並讓規範再嚴格一點，相信民眾也會樂見這樣攸關生命安全、財產保障的修法方向。

民進黨高雄市黨部主委、立委趙天麟質詢時指出，內政部提及公寓大廈管理條例可能會修法，但事實上現行法律已有提到，84年以前的公寓大廈其實也必須建立管理委員會，但卻「留了一個後門」。徐國勇接著說，因為該法55條又提到，「直轄市、縣（市）主管機關得分期、分區、分類（按樓高或使用之不同等分類）擬定計畫」，所以設立管委會的規範也從「應」變成「得」。

由於「公寓大廈管理條例」留了這樣一個後門，趙天麟說，就他了解，22縣市不管是從民情、人力等條件來看，都幾乎無法落實設立管委會的規範，所以他希望這次的修法能就此問題深入討論，他也會提出修法版本，盼能與中央一同處理好。徐國勇應和，「除了考慮輕重緩急，更重要的是加上罰則。」

另外，趙天麟指出，「建築法」建築物申報簽證辦法部分，雖有規定16樓以上要依公告時間進行檢查，但6至8樓、8至16樓的部分，每3年要檢查一次也是「徒具虛文」，因為法條又把公告時間交由給地方政府決定。

徐國勇表示，趙天麟提出的這個問題，週五也將一倂討論，因為目前法律的權力規定是給地方政府自己來決定何時實施、實施的樓層等，這次會跟地方政府討論「再修嚴格一點」，他相信民眾也會樂見，因為這是攸關生命安全、財產的保障。

「這次付出太慘痛代價，雖然處理過程中可能會不便，但一定要做。」趙天麟特別提醒，內政部應就相關行政成本進行評估、考量，因為有時候行政成本可能就高於罰金，導致執行面的困難。徐國勇回應，建築法可以「以戶為單位來處理」，像此次案發城中城，媒體揭露套房一坪約7、8萬，總價30萬左右，若一次罰6萬，就將近房子的成本，他相信一層一戶一戶來處理「壓力會出來」。

清查不符基本居住水準住宅 應立配套

時代力量立委王婉諭及趙天麟都提到，「住宅法40條」清查不符基本居住水準住宅，落實上恐有一些困難，對於真正弱勢的民眾來說，在政府雷厲風行去處理不符條件的房屋時，後續的安置、輔導將會成為另一個問題。

王婉諭認為，政府必須明確掌握租屋情況，否則弱勢居住在相對不好的環境，但整體租屋市場的租金不斷疊加，他們在毫無選擇的情況下，還是只能住在條件較差的環境中。除了清查居住條件，擬定配套、補助，也必須針對「租屋黑市」提出整體改革。

徐國勇首先強調，消防安全不只是租賃房屋，所有房屋都應該處理；而在改善租屋黑市的部分，內政部會提出租金補貼，可以相當程度的處理租屋需求，當然安置也相當重要；最後就如政府近期推動住宅法修法，讓包租代管的免稅額提高到1萬5千元，讓房東有更多誘因，收入不會因為要繳納稅金而變少，希望能讓整體租屋市場更公開透明。

（圖片來源：翻攝國會頻道）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 徐國勇 王婉諭 趙天麟

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 本週與地方開會研議「公寓大廈管理條例」修訂！徐國勇：將加上罰則、再修嚴！


content_text:
推特最近封鎖了批評中共的帳戶。這是可悲的，但它也迫使我們真正開始考慮西方社交媒體和大型科技公司應該如何捍衛言論自由，而不是被中共政權等專制國家用做反對我們的工具。
如果完全不受管制，以技術為基礎的言論自由平台將對自由社會造成損害。這並不完全是一個新問題。然而，近年來，隨著威權國家開始利用臉書（Facebook）、推特（Twitter）、油管（YouTube），甚至領英（LinkedIn）進行造謠活動，影響選舉，分裂社會，並造成嚴重破壞，情況變得更加麻煩。
當人們呼籲科技公司對破壞自由社會的專制國家採取適當行動時，他們有一個相當一致的藉口，即他們的平台最終將帶來更大的言論自由，因此他們不應該被迫採取行動。這個冠冕堂皇的論點既空洞又無知，特別是在這個時代。試圖獲取更多的利益才是阻礙大型科技公司採取任何實際行動的原因。
2015年，馬克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg，臉書創始人）請中共領導人習近平為他未出生的孩子起名，在污染嚴重的北京慢跑，試圖以此來討好中共。他這些形象是任何公關活動都無法反駁的。這表明扎克伯格對中共的真正忠誠，當然與言論自由無關。
2016年3月21日，馬克·扎克伯格（左二）和中國發展論壇的海外代表在中國國務院總理李克強在北京人民大會堂會見時鼓掌。（Kenzaburo Fukuhara/ Pool/Getty Images）
科技公司的這些已被徹底揭穿的藉口與君主主義者主張保持君主制的藉口相似——君主制帶來了經濟利益（雖然這種利益沒有明確定義，也從未得到實際證明）。商業遊說團體為北京違反經濟和貿易的行為辯護時也有類似的言辭——自由貿易將以某種方式導致中國的民主、言論自由和法治。我們知道這種說法是空洞和錯誤的，但它不斷重複，直到我們中的某些人接受它。
處理我們社會內部的假新聞和謠言，肯定是一個漫長而艱難的征程。但是，當中共、俄羅斯和其它專制或新極權主義國家，使用我們自己的言論自由工具來反對我們時，解決辦法其實很簡單。
以推特為例。如果一個國家禁止其人民訪問推特，那麼我們就禁止該國訪問推特，包括政府官員。這應該適用於中共政權，因為它在中國大陸正式屏蔽了推特。然而，一些公民已經能夠繞過「防火牆」，中國大公司可以通過政府批准的VPN訪問推特。
這樣的政策甚至不必觸及某些棘手問題，比如在這樣的平台上什麼可以說，什麼不可以。相反，它將以一個簡單的答案回答一個簡單的問題：使用該平台的國家是否允許其自己的人民獲得相同的訪問權限？如果不允許，那麼它自己就該被禁止：以牙還牙，以權限換權限。
這一政策不僅會給專制國家增加真正的壓力，迫使它們為其人民開放獲得此類工具的機會，而且會嚴厲限制它們利用他人在美國散布虛假信息，影響英國選舉結果，或試圖分裂歐盟的能力。
「保護衛士」（Safeguard Defenders）已經對中國國家廣播公司和中央電視台進行了反制，並在幾個國家成功地將他們趕了出去。（註：總部位於西班牙馬德里的非政府組織「保護衛士」致力於在亞洲一些最惡劣的人權環境國家從事並支持當地實地活動。）
對中共來說，這是威信的喪失。但實際上，北京的造謠工作幾乎全部是在社交媒體上進行的，在電視上收看其陳腐新聞節目的觀眾寥寥無幾。事實上，在中國環球電視網（CGTN）在英國被吊銷執照後，一位線人告訴「保護衛士」，CGTN用「僅限社交媒體」的政策取代了它「社交媒體第一」的政策。它知道什麼才是真正重要的。
「以權限換權限」的策略簡單、公平、可預測、開放，還有一個好處是相當容易實施。任何獨裁政權都不能叫喊「狼來了」，因為有了這樣一個公開和公平的政策，結果將完全取決於他們自己。
給那些剝奪人民自由的獨裁者一個簡單的選擇，讓他們自己決定。
我最奇怪的就是，作為一種選擇和一條前進的道路，它甚至沒有被討論過。不知為什麼，這個策略似乎超出了人們的想像。相比打擊網絡機器人、尋找戀童癖者和那些在網上犯罪的人所需的資源，實施這樣的策略比較容易。
更好地管理網上謠言將是一個漫長而史詩般的鬥爭，在這個時代沒有人擁有所有的答案。然而，有些領域是黑白分明的，當我們思考更大的謠言問題時，這是一個良好的開端。
現在我們的社交媒體巨頭應該採取一些實際步驟來捍衛和促進言論自由，而不是僅僅給我們一些空洞的表態。
作者簡介：
Peter Dahlin是非政府組織「保護衛士」的創始人，也是總部設在北京的中國非政府組織「中國行動」（2007-2016）的聯合創始人。他是《媒體審判》（Trial By Media）一書的作者，也是《失蹤者共和國》一書（The People’s Republic of the Disappeared）的撰稿人之一。他從2007年起住在北京，直到2016年被拘留並被關進祕密監獄。隨後他被驅逐出境並被禁止入境。在去中國之前，他為瑞典政府工作，處理性別平等問題。他現在住在西班牙馬德里。
原文「How Western Social Media Can Do More Than Just Pay Lip Service to Uphold Freedom of Speech」刊於《英文大紀元時報》
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 瑞典 英國 歐盟 俄羅斯 西班牙 中國

references: Twitter 臉書 Facebook

things: 人權 假新聞 經濟

title: 【名家專欄】對抗中共控制社交媒體的策略


content_text:
統一獅羅暐捷。（記者李惠洲攝）

〔記者羅志朋／台南報導〕統一獅擁有龐大「非典型外野手」軍團，蘇智傑、陳傑憲是「內野底」，林安可則是投手，進職棒先後轉戰外野「三帥合體」，近期雙傑受傷，拉上小將李丞齡、羅暐捷，兩人原是捕手後轉外野。

統一獅李丞齡想拚到讓「外野三帥」輪替。（記者李惠洲攝）

李丞齡最近剛上一軍就連兩場開轟，火力驚人，他透露，原為外野手，高二時因球隊缺捕手，加上自評改練捕手旅外機會較大才選擇蹲捕，但進職棒患傳球失憶症，因此移防外野。

李丞齡表示，他喜歡蹲捕，無法在職棒如願並不覺得可惜，對外野守備不陌生，習慣一下就適應，自己特長是打擊，想拚到讓「外野三帥」輪替。

羅暐捷笑稱，少棒、青少棒時期身材胖胖的，所以守一壘，升上青棒變瘦移防外野，偶爾客串蹲捕，到了高三學長蕭憶銘畢業，他才成為主戰捕手。

「張翔進來後，教練就叫我不要蹲捕了。」羅暐捷說，捕手護具已很久沒穿戴，都佈滿灰塵了，守外野不怕挑戰，希望打擊能好好發揮，在職棒佔有一席之地。

title: 「非典外野」2小獅 搶3帥鋒頭


content_text:
▲台南市長黃偉哲參與「從全球國際疫情混亂到疫情後之產業動態」與「業績治百病，如何業績翻倍」講座，勉勵企業與政府面臨挑戰展現創新作為。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市長黃偉哲17日前往新營文化中心，與南瀛國際工商經營研究社的工商業者互動，並為「從全球國際疫情混亂到疫情後之產業動態」與「業績治百病，如何業績翻倍」講座致詞，勉勵產業界面臨疫情後社經環境變動與挑戰，要有新思維與作為，也期許政府機關作為輔導的角色，能以更積極的行動協助與服務。

黃偉哲表示，經濟活動的變化與外在的社會環境息息相關，covid-19疫情的到來不僅衝擊了台灣經濟，也影響了世界各行各業的產業面向，可說是讓全球的經濟型態迎來了徹底的改變。為了迎接嶄新的挑戰與未知的環境，必須思考如何作為，在疫情後的產業變化又是如何，相信可以在今日的講座中聽到顧及然院長與賴憲政專家的精彩分析，而政府也必須以更積極的態度與腳步來因應環境與產業的變動。

台南市南瀛國際工商經營研究社今日在新營文化中心舉辦「從全球國際疫情混亂到疫情後之產業動態」與「業績治百病，如何業績翻倍」講座，並安排產官學人士齊聚討論「大台南之溪北區域，政府之工商經濟發展規劃」的主題座談會。

taiwan-subdivisions: 北區 新營

title: 黃偉哲出席工經創新講座　勉勵企業與政府面臨挑戰展現創新作為


content_text:
成本、供需緊俏催化，油價、塑化報價漲聲響起，不僅NYMEX原油站上82美元，再創七年新高，布蘭特原油也衝破85美元；PVC、PE、PP、EG及DOP等波段漲幅10～20％，PVC、EVA、PE報價更聯袂改寫新高記錄。台塑四寶、台聚集團及聯成、東聯利差擴大。

此外，伴隨越南陸續復工，第三季鞋材旺季可望遞延發酵，搭配經濟陸續解封，帶動健康、美麗、戶外商機，下游專業廠三芳、永裕及八貫也在利基新單加持下，營運動能增溫發酵。

三芳打造抗病毒汽車內飾技術整合平台，訴求低碳、無毒、無VOC、無廢水、可回收等材料升級趨勢。八貫機能布料、成品組件廠稼動率到2022首季全數滿載，樂觀看待第四季傳統旺季需求與出貨，全年營收雙位數成長。

原油、煤炭等大宗原材料價格漲勢較猛，加上大陸9月多地「能源雙控」造成的石化裝置停產、限產等，還有美國艾達颶風造成墨西哥灣區域的油氣平台和多套石化裝置停產，帶動第四季原油、塑化行情看漲氛圍。

受上述因素影響，不僅PVC、EVA每噸報價衝上1,700美元、3400美元新高水準，EG、PE、DOP也達波段高點，利差向上提振，至於原先報價相對趨緩的SM、ABS、PS也止跌反彈。

廠商表示，第四季亞洲有九家輕裂廠安排歲修，合計年產801萬噸，影響乙烯供應減少89萬噸，下游衍生物配合停車或降產，加上因原料成本高漲，大陸煤化工乙烯廠停工或減產，市場供給減少，有利支撐石化產品價格。

受制原料煤炭價格大幅上揚，且煤化工供給緊張，9月下旬大陸EG開啟一波強勢上漲行情。目前大陸EG開工率約59.74％，其中，台廠隸屬的輕油裂解裝置開工率75.56％，煤製裝置開工率36.37％，在原料價格出現明顯回落之前，EG將保持偏強運行態勢。

第四季為EVA鞋材傳統需求旺季，且光伏料後市需求仍看好，加上大陸煤化工EVA廠受限電及醋酸乙烯短缺影響，市場供應趨緊；加上第四季又有韓國LG、韓華二家EVA廠歲修，合計年產26萬噸，價格持續看漲。

journalist: 工商時報 彭暄貽

countries: 墨西哥 越南 韓國 美國

things: 油價 經濟

title: 油價走高 塑化報價漲聲響起


content_text:
▲Clay與Henin跟領犬員絕妙合作，高分通過IRO搜救犬高級與中級測試。（圖／新竹市政府提供）

記者李依融／綜合報導

新竹市消防局搜救犬Clay與領犬員溫致欽通過搜救犬IRO-B高級認證，拿下全國第一名，而另一隻搜救犬Henin與領犬員黃國峰也通國IRO-A中級認證。新竹市是全國唯二獲高級搜救犬認證的縣市，市長林智堅也表揚消防弟兄平時訓練基礎扎實，讓救災戰力提升。

林智堅表示，新竹市是六都以外少數有消防局特搜隊成立搜救犬隊的縣市，其中第一名通過IRO高級認證的Clay，108年民安演習中首次公開亮相，在地震演練項目精準穿梭現場，搜救戰力讓總統蔡英文也印象深刻。

▲Clay曾在總統面前大顯身手。（圖／新竹市政府提供）

新竹市特搜隊107年起陸續加入4隻搜救犬生力軍，搜救犬隊成立以來，108年12月曾支援新竹縣尖石鄉山難搜救，109年6月也參與南投縣惠蓀林場山難搜救，短短3年間，4隻搜救犬就有1隻獲得高級認證、2隻獲得中級認證，今年10月還新增一名領犬員加入，持續精進特搜隊戰力。

內政部消防署10月6日舉辦「110年全國災害搜救犬IRO評量檢測」，全國共40支隊伍參與，評量分為V級（初級）、A級（中級）與B級（高級）三種，通過中級與高級的犬隻將可獲得證書、成為正式搜救犬，並能立即投入災害搶救行列。

▲Clay接受市長表揚。（圖／新竹市政府提供）

新竹市與高雄市為今年全國唯二通過高級認證的縣市隊伍，Clay108年就通過初次中級認證，109年通過二次中級認證，今年就順利以全國第一名成績通過高級認證。Henin則於109年通過初次中級認證，今年通過二次中級認證，接著將可挑戰高級認證測驗。

林智堅說，搜救犬評量檢測猶如犬界全國運動會，來自各縣市的領犬員及犬隻於場上展現搜索技術與動作姿態，不僅是互相觀摩學習和技術交流，更是對自我犬隻訓練的成果檢核，搜救犬的養成與領犬員的訓練相當辛苦且不易。

▲Clay是今年全國唯二通過高級考試的搜救犬。（圖／新竹市政府提供）

領犬員温智欽說，3年前他就帶著Clay南北跑，到各縣市參與搜救犬聯合訓練及IRO搜救犬認證，還曾參與竹縣尖石鄉山難救援行動。如今Clay已經快4歲，更順利陸續考取IRO中級與高級測驗，未來期盼他們可以一起邁向國際協助救援。

▲Henin在中級測試中表現也相當優秀。（圖／新竹市政府提供）

領犬員黃國峰則說，這2年來他幾乎每天早上6點就與Henin一起進行一整天的訓練，晚上還得整理環境，幾乎要到晚上10點後才能休息，還須隨時注意夥伴的健康、情緒，「搜救犬訓練過程真的很苦」，也因此很高興帶著屬於自己的搜救犬加入救災行列。

▲新竹市消防局特搜隊領犬員與搜救犬們。（圖／新竹市政府提供）

消防局指出，搜救犬養成無法以言語溝通，只要作業或訓練中覺得無聊、困難或信心不足，都會導致犬隻不願執行動作，因此特別需要領犬員的耐心馴養與引導。除搜索、服從訓練外，犬隻身心理健康也會影響其工作表現優劣，因此訓練外亦須顧及犬隻體能狀況、情緒狀況、飲食、居住環境、疾病管控等狀況。

消防局表示，竹市特搜隊有109位成員與4隻搜救犬，已是具備獨立執行救援工作的團隊，未來在需要搜救的地方，一定能即刻獨立執行任務，並提供其它單位搜救工作上必要的協助。

▲領犬員與搜救犬有絕佳默契，才能在關鍵時刻發揮。（圖／新竹市政府提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►法鬥第一次見寶寶 原地石化「愣1分鐘」懷疑狗生：我當姐姐了？

►虎斑來家3天收服爸！「背後抱抱」陪萌娃睡覺 見他哭鬧秒關心

►內向玳瑁貓遭退養超不安 縮牆角饋頭「只敢坐著睡」惹店員心疼

►曾遭迫降重壓…萌妹1年後饋「貓肉枕頭」報復 網笑：出來混要還

►「顧門鵝子」超兇悍！擅闖大門狂啄伺候 里長爸無奈：洽公請靠右

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

people: 蔡英文 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 高雄市 南投縣 尖石 新竹縣

title: 全國唯二！　新竹市搜救犬Clay第一名通過「高級考試」


content_text: 儘管近期不時傳出蘋果(Apple)iPhone 13系列砍單雜音，惟熟悉iPhone照相模組相關零組件業者透露，目前以10月~11月初訂單狀況來看，並沒有外傳的訂單大幅減少事宜。<...

journalist: 何致中

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone 13訂單4Q中前無虞 蘋果零組件業者三憂心


content_text:
九九重陽節剛過，中國農村留守老人過得好嗎？不論有沒有親人陪在身邊，他們與孤獨的距離似乎並不太遠。

據統計，生活在中國農村的60歲及以上人口有1.2億人，其中約有1600萬留守老人。農二代、農三代相繼離土出村謀生，造成農村家庭日漸「空巢化」，調查顯示，農村留守老人們農作負擔重，孤獨感嚴重，亟需國家社會更多的關懷。

李恩頌今年61歲，有兩個兒子都在北京工作。為了供兒子讀書，她和丈夫最多時種了30多畝地。常年超負荷勞作讓李恩頌生了一場大病至今未癒。兒子在家照料半年後回北京上班，日常生活起居只能靠她自己和老伴。

圖為青島市西海岸新區營南頭村，一位留守老人坐在村頭曬太陽。（取材自法治日報／CFP供圖）

想孩子 嘴裡說「沒啥事」晚上8點，李恩頌用新買的智能手機，撥通了大兒子的視頻通話，兒子正在加班，她趕緊說「沒啥事，掛了吧」。

法治日報報導，李恩頌所在的是山東省臨沂市一個山區村，青壯年大多外出務工，剩下的多是和李恩頌一樣的留守老人。

「沒辦法，孩子們都不容易，能幫他們減輕一點負擔算一點。」李恩頌一邊做飯一邊說。丈夫打零工的地方管午飯，李恩頌一碗地瓜粥、一份鹹菜就是一頓午飯。

為維持基本生活，許多農村老年人仍是農作的主力。報導指出，有不少留守老人說，與子女外出務工前相比，他們農作的負擔加重了，但獲得的報酬並沒有高多少。

10月7日的湖南，金山的膝關節又開始疼了。他去村裡的診所花25塊錢買了一盒膏藥回家貼在左腿膝蓋上。晚飯時間，兒子打電話回來問他最近怎麼樣，他說：「別擔心我，好著呢！」

怕花錢 小病拖大病挨「小病拖大病挨」是這些老人的普遍心態。報導調查發現，很多留守老人即使明知自己患有慢性疾病，也不會輕易選擇就醫，原因是「開銷大、怕花錢」，只有自己照顧自己。

中國人民大學經濟學院院長劉守英在調研中發現，農村留守老人具有較強烈的日常生活照料需求。但平均而言，約三成的子女基於在外工作等因素，一年內幾乎沒有幫助老年父母做過家務。

三五個老人蹲在牆角曬太陽、自己宅在家裡看電視……是農村的普遍現象。「現在，老人身邊常年沒人......老人不是窮，而是極其孤單」，劉守英說。

這點在江兆洪身上體現得非常明顯。江兆洪有兩個嫁到外地的女兒，一個兒子在山東煙台做醫師。兒子結婚生子後，老伴被接去煙台幫忙照看孫子，家裡常年只剩下江兆洪一人，平時種植玉米、花椒打發時間。

江兆洪說，作物都打理完了，他就讓自己忙打掃衛生。「3年沒見兒子了，還是很想他們的。」當擦拭到客廳牆上貼著的兒子女兒和孫子女的照片，他忍不住嘟囔幾句。

劉守英及其團隊調研時發現，子女外出流動、家庭成員長期分離，使得農村留守老人的孤獨感愈發強烈，特別是深山區的農村獨居老年人，極易陷入自我封閉的心理狀態。

「互助性養老」成為農村養老大趨勢。圖為甘南藏族自治州互助幸福院的廚房正在準備餐食。（新華社）

有照應 推互助性養老2015年，山東省日照市莒縣庫山鄉解家河村裡有兩個留守老人因強烈的孤獨感自殺，讓黨支部書記解則江開始推動「互助性養老」，他和村幹部利用村裡土地流轉所得收益，在村子裡建設一座配有餐廳、住宿、休閒娛樂為一體的幸福院。

院裡目前入住58人，老人仍能在村裡打工。「老人只要身體健朗，都可以在村裡幹點活，有事幹就能讓他們覺得自己有存在感、有價值」，解則江說。

「農村老年人對『互助性養老』服務接受度相對較高，這是其突出優勢之一。」中國人民大學中國扶貧研究院院長汪三貴說，「『互助性養老』肯定是將來農村養老的大趨勢。」

2019年，在志願者等的投入下，「抱團養老」的幸福院已在庫山鄉建成「系統+服務+老人+終端」的智慧養老服務體系。而中國農村地區已有幸福院、頤養之家等互助養老設施10.8萬個，多層次的農村養老服務網絡也初步形成。

不少農村老人「上有老，下有小」，還要照顧自己。（取材自新華每日電訊）

上有老下有小 低齡「老二代」壓力山大農村留守老人孤獨感愈加強烈，而上有八九十歲的父母要贍養，下有留守在家的孫輩要撫養的鄉村「老二代」，並未因三代同堂而備感幸福，反而有時處於「夾縫」中的孤獨。

上有老，下有小，是當前的鄉村養老格局中，低齡老人面臨的問題。新華每日電訊報導，不少60歲至70歲出頭的老人，除了有父母、孫輩要撫養，有的還要攢錢為兒女進城買房。

夾縫中 6、70歲閒不得這些處於「夾縫」狀態的「老二代」群體所面臨的難題，折射出當前鄉村養老面臨的局面：傳統的家庭養老模式已經弱化，新的養老模式尚未健全，政府、市場、村莊、家庭各自發力，但養老服務偏碎片化，鄉村養老機制的完善面臨多重挑戰。

湖南省岳陽縣榮家灣鎮牛皋村地處洞庭湖畔，已近花甲的村民趙三來夫婦早已習慣「上有老，下有孫」的生活。86歲的老父親、83歲的老母親，每年有一半時間跟他住在一起。

需要趙三來夫婦照料的，還有一對孫子孫女，兒子和兒媳在四川打工，孫子孫女留在家鄉讀書。趙三來夫婦自身文化水平不高，不能輔導作業，於是花了3000元把小孫子送去課後托管。

農村留守老人需要陪伴。圖為志願者到浙江諸暨趙家鎮為獨居老人理髮。（新華社）

要養家 為子孫留點錢趙三來種了1.5畝水稻，閒暇時就近去建築工地打零工。他打趣道，雖然快到「退休年齡」，但他每年還能賺到一些錢，「孫子孫女的學雜費和生活費，兒子會寄回來，但肯定不夠，我每年會貼一萬多元。」

他對兒子的資助不限於此。兒子兒媳為了讓小孩有更好的學習條件，以後想去縣城或岳陽市買房。趙三來沒有考慮給自己留養老錢，「到時候我如果存了錢，肯定全部拿出來資助他們，不夠的話，還要幫他們去借。」

中南大學公共管理學院教師雷望紅在調研中發現，隨著生活水平不斷提高，高齡老人群體數量明顯增加，處於中間階段的低齡老人，既要養老，又要幫助兒女養家，壓力不小。

「低齡老人所面臨的問題，折射了我國鄉村養老格局的多種變化，既有成效，也有隱憂。」武漢大學中國鄉村治理研究中心研究人員何倩倩認為，大量農村青壯年進城就業甚至定居，加劇了農村老齡化程度，使村莊的空心化加劇，「熟人社會」下的互助養老、人情往來支持、養老糾紛的調解、對不孝順的輿論責備等機制都受到挑戰。

家庭資源的代際分配也面臨挑戰。雷望紅在中部多地調研時發現，一些老人生重病後不去治療，去世後被發現其實有一定數額的存款。這種選擇背後有兩種考慮，一方面是子輩要進城買房，孫輩要進城就學，留守老人考慮到治病費用可能極大，選擇了把資金留給子孫。

老人們在互助性愛心敬老食堂用餐。（新華社）

要養老 需要外部支援「低齡老人既能贍養高齡老人，還能幫助子輩、孫輩，背後是黨委政府持續強化和完善養老保障能力和體系，給予了一定支撐。」何倩倩認為，例如近年來，從農村養老保險到高齡補貼等等，對鄉村老人的生活質量改善很有意義。

如何為「老二代」減輕負擔，必須推動鄉村養老模式盡快建立健全，除了業界呼籲多年的政府加大支持、社會資本積極進入、敦促子女盡責外，多位業內人士認為要做好文化、規則和次源上的三個銜接，也就是建立機構養老將成為家庭養老的重要補充觀念，外部的養老力量需要在內生規則上與鄉村社會相銜接，並釐清家庭、市場和政府的責任邊界。

title: 養家、養娃、養自己… 農村留守老人與孤獨的距離


content_text: 新車漲價壓力鍋正式掀開，法系進口車寶獅（PEUGEOT）、雪鐵龍（CITROEN）今天起調漲雙品牌全車系售價3％至5％，且若原物料供應仍無法滿足需求，不排除二次漲價；國產車還在最後掙扎，就等和泰車「一

journalist: 中國時報黃琮淵

title: 法系進口車今售價調漲　「這牌」漲價⋯他牌國產車恐跟進 | 財經 | CTWANT


content_text: 高鐵675車次今天晚上7點半左右行駛在新竹、苗栗站間，因列車第9節車廂集電弓接觸電車線障礙物而自動下降，發出告警而停車，經排除後晚上8點零4分集電弓恢復正常上升位置，列車重新發車，影響約半個小時，原因還要進一步釐清。

journalist: 聯合報 / 記者范榮達／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹

title: 高鐵集電弓異常 675車次在苗栗、新竹停擺約半個小時


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕昨日澎湖八景之一風櫃聽濤前的沙灘，傳出鯨豚（柏氏中喙鯨）擱淺，雖然搶救上岸時仍有氣息，但全身傷痕累累，經過金馬澎分署風櫃安檢所弟兄積極急救後，仍回天乏術。澎湖縣政府農漁局生態保育科決定就地掩埋。

由於鯨豚全身傷痕累累，安檢弟兄幾次嘗試將鯨豚送回大海，都被風浪沖回上岸，雖然用濕毛巾為其保濕，但仍宣告不治，經過測量結果這頭柏氏中喙鯨長4.1公尺、寬1.20公尺，屬成年公鯨。

根據文獻記載，柏氏中喙鯨廣泛分布於各大洋熱帶與暖溫帶海域，位在北太平洋的台灣也有發現擱淺紀錄，經常在500至1000公尺深的大陸坡或深層海溝出現，多以3至7頭的小群體出現。通常會緩慢浮至海面，先是嘴喙突出水面，接著出現不明顯的噴氣，以15-20秒的間隔浮出水面數次後，會進行20-45分鐘的深潛。主要以魷魚和小型魚類為食。對其生殖狀況了解甚少。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 太平

title: 澎柏氏中喙鯨擱淺 搶救不治


content_text:
【大纪元2021年10月17日讯】（大纪元记者马维芬报导）姚元浩与李玖哲搭档主持《就是这味》，近日因李玖哲向节目请假，返日与太太团圆，从上周起节目特别找来江宏杰代班主持。而江宏杰首次接棒美食节目，被搭档姚元浩形容，跟李玖哲其实个性差很多。

江宏杰从上周起受邀担任《就是这味》代班主持，这也是江宏杰首次主持美食节目，他表示没参加过美食节目，所以也不知道“是要吃真吃？还是假吃就好？”结果开录后才发现完全吃真的，而且是一直吃。

“几乎是才吃完之后就搭车到下一个点，又开始继续吃”，江宏杰还开玩笑说这也是一种“职业伤害”。

主持几集下来，江宏杰（左）直言变胖了，笑称这是一种“职业伤害”。（三立提供）这次与江宏杰搭档主持的姚元浩说，江宏杰个性比较木讷，需要较熟悉环境后他才能够做自己。这次找他来代班，每一件事情对他来说都是非常有爆发性、好奇心十足，“感觉有点像是小北鼻，在探索所有发生的事情”。

江宏杰不讳言《全明星运动会》是运动实境节目，对他来说会比较擅长，但主持美食节目就是不一样，一开始不清楚要做什么，就是跟着姚元浩到处走，他笑说：“一开始我的压力是我不知道要怎么样去主持，毕竟我来总是要做出一点贡献！”

而现在他已经慢慢习惯，可以比较自然开始真聊天，品尝美食后很真实说出自己的看法，江宏杰还开自己玩笑说：“我不能当‘薪水小偷’，一定要做出一点贡献来，要不然我会觉得对不起自己”，他也庆幸自己对各类食物没有挑剔，好吃就好。

不过主持几集下来，江宏杰也直言明显胖了，公司同事都说他脸上好像涂了一层厚厚奶油的感觉，然后叫他稍微克制一下，于是江宏杰就将吃宵夜、喝饮料的习惯也改掉，当然最重要的是开始慢跑健身。

经过这次主持后，江宏杰才惊觉原来姚元浩懂这么多东西，周一节目内容就可看到江宏杰钓鱼，而且使出吃奶力量钓到一条20多公斤的大龙胆石斑，他笑说好像和卡车在对决，因为听说超过三分钟就会跑掉。

江宏杰从主持到现在，除了抓鱼外，最难得的是第一次“杀鱼”，开始还一直问该怎么办，姚元浩对他说：“你就做就对了！”

姚元浩希望他大胆去尝试做每件事情，相信每一件事情对江宏杰来说都是第一次，但这就是呈现出最真实的江宏杰。这次代班主持四处走，民众也能看见江宏杰比较生活的样子。他相信应该可以让更多观众、在地人，看到江宏杰不一样的一面。

责任编辑：刘宇涵

journalist: 马维芬

title: 李玖哲告假节目陪爱妻 江宏杰代班变胖称职灾


content_text: 中評社香港10月18日電／中國國家主席習近平周五同歐洲理事會主席米歇爾通電話。習近平表示，中國和歐盟是兩大獨立自主力量，也是全面戰略夥伴，雙方有必要加強戰略溝通。 據路透社北京10月15日報道，習近平強調，中歐有一些競爭、分歧、差異并不奇怪，應該通過對話談判解決。“中方始終有發展中歐關系的誠意，同時也會堅定維護自身主權、安全、發展利益。” 習近平強調，中歐雙方應該深化綠色、數字領域政策溝通，拓寬務實合作領域，積極對接“一帶一路”倡議同歐盟全球互聯互通倡議，就氣候變化和生物多樣性保護等問題加強溝通合作。 另據埃菲社布魯塞爾10月15日報道，歐洲理事會主席夏爾•米歇爾當天與中國國家主席習近平同意加強雙方之間的對話，因為盡管存在分歧，但對話“仍然至關重要”。 米歇爾在推特上發文說：“今天我與習近平主席進行了交談。關於歐盟和中國之間的關系，盡管存在分歧，但對話仍然至關重要。我們已同意加強我們之間的對話。”

countries: 歐盟 香港 中國

title: 中歐將求同存異加強戰略溝通


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

YouTuber小玉（朱玉宸）去年因母乳爭議，頻道停止更新近1年，前陣子受訪時，還曾自爆靠著股票獲利超過500萬，怎料如今再傳近況，竟是因操盤製作換臉謎片販售牟利，遭到警方逮捕，其中受害者米砂也在稍早發聲，透露先前早就發現自己的版本出現在網路上，更坦言曾想「挖角」，掀起熱議。

▲小玉18日被警方逮捕。（圖／翻攝自Instagram／yu84621）

網紅米砂（Misa）自稱「老濕姬」，不只常拍攝性感的大尺度影片，近年還擔任AV監製，自豪月收入高達67萬元，個人頻道與私下社交發文都挑戰大尺度、重口味題材，沒想到18日小玉傳出是「換臉謎片」的幕後主謀，而她也是受害者其中之一，忍不住在Instagram上發文。

▲米砂近年擔任AV監製。（圖／翻攝自Instagram／misa72600）

米砂透露先前早就在推特上看到自己的換臉謎片，當時私訊對方想獲得原片，更希望能把對方的「技巧」使用在正確的地方，因此提出想要「高薪挖角」的邀約，到她的團隊底下製作高清謎片，只不過都沒有得到回應，沒想到18日就出現「那個人被警察抓到出大事」的新聞。

▲米砂透露先前曾在網路上滑到自己版本的換臉謎片。（圖／翻攝自Instagram／misa72600）

不僅如此，米砂更無奈喊話「早點被我挖角不就沒事了嗎」，坦言自己團隊中也有換臉的素材，但都是經過授權的，還會有女優幫忙錄製身體的素材，不僅可以在家中工作、有保障，還可以隱藏身分，最後她忍不住感嘆「盜別人的影片，再私自換沒有經過同意的臉，真的GG」。

▲米砂稍早針對小玉被捕事件發文。（圖／翻攝自Instagram／misa72600）

►小玉5個月前炫近況「玩股票賺500萬」 笑笑5天前宣布：有新的計劃

►名單曝光！小玉換臉謎片「受害者有100+」 驚見S級藝人超多大咖

►米砂徵工讀！網友一看是AV爭報名 「超失禮舉動」激怒她：多想搞死人

►小玉母乳道歉文又淪陷…網轟：準備進監獄！淪「變臉謎片」主謀被銬走

journalist: 黃庠棻

title: 小玉主導換臉謎片早洩端倪！米砂滑到「本人版本」爆：想高薪挖角 | ETtoday星光雲


content_text:
彰化焚化爐面臨幾乎滿載危機，彰化縣積極推動從源頭減塑及資源回收，除結合賣場設置二手袋循環箱，減少一次性塑膠袋的使用量，並邀請攤商響應加入「減塑同盟」行列，希望民眾購物能自己攜帶環保餐具或購物袋，店家則主動給予現金折扣或餐點加量等優惠。

彰化縣環保局表示，為推動從源頭減塑及資源回收，縣府已與大賣場及超商設置了22處二手袋循環箱，共循環再利用1萬2千個購物袋，大量減少一次性塑膠袋的使用量；此外受新冠疫情的影響，民眾生活及飲食習慣改變，今年1到8月已回收了4592公噸的紙容器，比去年增加近15%回收量。

彰化縣政府與慈濟基金會共同推廣「減塑同盟」，今年9月在鹿港初試啼聲，即有123家店家、攤商加入減塑推廣的友善環境店家，並將登錄至「減塑地圖」網路，方便民眾查詢及選擇綠色消費，使「減塑」成為生活好習慣，未來也會陸續在全縣26個鄉鎮市推動減塑同盟。

縣府與慈濟基金會、員林市公所昨天在興賢書院舉辦「減塑同盟」宣誓，慈濟也出動80位環保志工在員林市第一市場、博愛街及光明街等邀請店家加入；縣長王惠美呼籲，請店家提供現金折扣或餐點加量等優惠方式，給自己攜帶環保餐具或購物袋的民眾，縣府也會發給配合的店家標章，鼓勵民眾多前往消費。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 彰化縣 員林

title: 彰縣推減塑同盟 邀店家加入


content_text: 由於國內目前疫苗接種人口涵蓋率已達62.11％，劑次人口比為84.12％，國內疫苗數量也日漸充足，行政院長蘇貞昌今天（18日）召開擴大防疫會議上表示，在考量民眾生計及生活便利性，高鐵自由座、交通運輸場站的飲食管制，或部分產業營業管制等措施，可朝向適度開放的步調前進；對此，中央流行疫情指揮中心於今下午2點召開防疫應變記者會，由疾病管制署署長周志浩報告說明相關實施日期，並公布國內最新確診病例數及疫苗預約接種進度。

journalist: 上報快訊

title: 【直播】高鐵自由座有望開放 疾管署長周志浩14:00談鬆綁措施-


content_text:
娛樂中心／綜合報導

不少明星，雖說顏值很高，但卻沒有什麼演技，在娛樂圈中就像流星一般轉瞬即逝，但有一名演員，樣貌曾經被林心如嫌棄，還差點失業做了6年老師，後來卻被孫儷一部劇帶火，他就是任重。

任重出演多部包括《小爸媽》、《青年醫生》、《結婚為什麼》等戲劇，他雖演技不錯，且都是舉足輕重的角色，但卻是典型的「戲紅人不紅」，一直不溫不火。

▲任重演技不錯，但通常是「戲紅人不紅」。（圖／翻攝自微博）

任重1998年的時候進入上海戲劇學院的本科表演專業，開始了系統學習表演的道路。雖然外形並不出衆，但看上去陽光又憨厚的任重，在大學期間有很多的廣吿資源找上門，他成了學校裡面的「廣吿小王子」。

任重畢業之後，任重去面試過很多的角色，都因他的外形並不怎麼被看好，所以就憑藉著《實習生》成功出道，踏入娛樂圈，但是因為外貌在娛樂圈內不屬於高顏值，一直拿不到好的資源，屢次碰壁的他深受打擊，甚至有些懷疑自己是否適合做演員，最後為了生活，他回到學校當老師，每個月拿著3000塊錢的固定工資，而整整6年的教師生涯，也讓他很是迷茫。

擔任教師期間，任重認真考慮人生方向，最終發現自己更喜歡演戲，因此辭去教師的職位，重新回到了演藝圈；值得一提的是，此時的任重已經30歲，這對於喜歡小鮮肉的娛樂圈來說，明顯不年輕了。

▲任重和林心如參加《我們相愛吧》，觀眾覺得兩人互動尷尬。（圖／翻攝自微博）

直到2010年，終於參演了趙寶剛導演的電視劇《婚姻保衛戰》，憑藉着飾演這部電視劇裏面的小舅子「李剛」，任重獲得了安徽電視台「國劇盛典」最佳新人男演員，2012年，再憑藉電視劇《北京青年》獲得「第三屆樂視影視盛典」年度電視劇最受歡迎內地男演員獎 。

2015年又與林心如參加綜藝節目《我們相愛吧》，在節目中兩人是「戀人關係」。但林心如第一眼看到任重時卻很錯愕，而談及「初見」場景，林心如更直言：「真的沒想到。我記得之前有跟節目組開出條件的啊！要高一點，帥一點，不要太胖。」顯然任重並不能達到她心目中男朋友的標準，特別是對於他的長相；儘管林心如是任重心中的女神，無奈「郎有情，妾無意」，這對看似甜蜜的CP，終究是是劇本裡的愛情。

▲任重在《那年花開月正圓》飾演趙白石。（圖／翻攝自微博）

功夫不負有心人，任重蟄伏多年磨鍊的演技，得到了「娘娘」孫儷的欣賞，邀他出演《那年花開月正圓》正直、憂國憂民的縣令趙白石，任重也突破了以往的都市小青年形象，把劇中「克己復禮」的趙大人給演活，以精湛的演技俘獲了不少觀眾的心。

journalist: 綜合

title: 他長得醜遭林心如嫌棄 險失業教6年書…如今被孫儷帶火 | 新奇


content_text:
記者陳雕文／新北報導

網紅鄧佳華17日晚間直播跟「吃屎哥」游兆霖展開拳擊戰，連千毅說，要讓他們兩個別再計較之前的仇，就在今晚用拳頭解決；吃屎哥把出拳軟弱無力的鄧佳華壓在地上打，在扭打過程中還出嘴狠咬！鄧佳華腹部留下一圈超深齒痕，結束競賽就被緊急送醫。事後鄧佳華說出心裡的恐懼，吃屎哥也說出傷人原因。

▲吃屎哥（圖右）身穿性感熱褲對決鄧佳華。（圖／記者陳雕文攝）

據了解，鄧佳華與吃屎哥在上擂台對打，輸的人就要吃屎；鄧佳華私下透露，「我很討厭這個人，我真的會打他！」而吃屎哥也說，「我今天就是要打爆你（鄧佳華）這個色胚」。

鄧佳華跟吃屎哥進行3個回合的對戰，鄧一路挨打非常狼狽，其四肢擦傷腹部還有齒痕，反觀吃屎哥則一臉輕鬆愉快的樣子且毫髮無傷。拳拳到肉的流血衝突讓一旁的工作人員看到傻眼。

▲鄧佳華被吃屎哥壓在地上揍，四肢挫傷。（圖／記者陳雕文攝）

後來鄧佳華跟吃屎哥被判平手，兩人一起吃屎（用辣椒醬＋巧克力調和的道具），儘管沒有臭味，但味道仍相當噁心，還是讓吃屎哥深感不適，吃到後來更出現嘔吐症狀。由於今晚的直播非常重口味，同時觀看人數也突破到9.5萬新高（過去平均同一時間觀看人數為3萬左右）。

▲吃屎哥積極吃屎，賣力演出。（圖／記者陳雕文攝）

吃屎哥在結束擂台賽、吃屎活動後受訪表示，他今天故意穿得很曝露還出口咬人都是有原因的，他故意扮演一個「超性感正妹」，想代表全台灣的美麗女孩子，透過猛烈攻擊教訓鄧佳華，主要是警告鄧佳華別再繼續當色龜了，不要這麼噁心，「鄧佳華都用嘴騷擾別人，我就用嘴咬他，讓他知道甚麼叫做變態的滋味」。

鄧佳華結束競賽後進行簡單清創，表情痛苦不斷冒冷汗，後來坐車送醫打破傷風，一小時後回到了直播會場，他四肢、腹部被包紮，牛仔褲靠近膝蓋處還有斑斑血跡！鄧佳華神色驚慌表示，「沒想到吃屎哥會咬人，真的滿痛的」！

▲吃屎哥說，今天為了代表全台灣女生，才穿熱褲出拳跟「出嘴」教訓鄧佳華。（圖／記者陳雕文攝）

至於未來是否還會再跟吃屎哥互嗆，鄧佳華回應，「事情都過去了，就算了吧…」；但對於吃屎哥提到「要教訓色龜」，鄧佳華反駁，「我覺得吃屎哥應該是要幫郭鬼鬼出頭，但我其實真的沒有騷擾過她，也沒有騷擾過其他女生」。

▼鄧佳華打完破傷風回到直播會場，露出自己身上的傷，情緒相當低落。（圖／記者陳雕文攝）

journalist: 陳雕文

title: 獨／害鄧佳華就醫打破傷風！吃屎哥不認錯 說出咬人真正原因 | ETtoday社會新聞


content_text:
知名經濟學家伊爾艾朗（Mohammed El-Erian）表示，如果聯準會（Fed）撤回因應新冠疫情的刺激措施，投資人應該為市場波動加劇做好準備。

伊爾艾朗在福斯電視網節目「福斯周日新聞」（Fox News Sunday）中表示：「我有點擔心我們當前所處的低波動和一切都在上漲的美好世界，可能停止、波動加劇。」伊爾艾朗現任安聯集團（Allianz）首席經濟顧問兼劍橋大學皇后學院院長。

伊爾艾朗說，雖然很多取決於行為改變，聯準會應該要「放鬆油門踩到底的貨幣刺激措施」。他說：「如果我是投資人，我會明白我是搭上聯準會的龐大流動性浪潮，但我會記得某時刻會浪碎，我會非常留意。」

伊爾艾朗表示，通膨上升和供應鏈瓶頸只有部分是源於暫時原因，他預測「通膨維持高檔、持久的情況還會至少一年」。

伊爾艾朗說：「情況在好轉前會先變壞。因此，我們將見到更多貨物短缺。我們將見到物價更高。通膨率將維持在4%至5%的水準。」

title: 伊爾艾朗：通膨還會升溫 慎防Fed退場讓市場波動加劇


content_text:
▲高鐵675車次17日晚間遇到列車設備問題，目前停在苗栗。（圖／記者李毓康攝）

記者鄒鎮宇／綜合報導

高鐵17日晚間7時38分表示，675車次於新竹、苗栗間列車集電弓接觸電車線障礙物而自動下降影響，導致部分列車延誤，目前已派員處理中，影響路段為「南港到台中」，「造成不便敬請見諒。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

taiwan-subdivisions: 苗栗 南港 新竹

title: 快訊／高鐵「軌道異常」緊急停在苗栗　部分列車將延誤


content_text:
2021/10/18 00:24

〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭一名女子12歲起就沒有剪過頭髮，如今頭髮已經長達65英吋（約165公分），甚至比自己身高161公分還要長。一頭亮麗的秀髮讓她獲得真人版長髮公主的美稱，傲人的身材更是讓她收獲許多粉絲。

綜合外媒報導，今年38歲的佩科娃（Alla Perkova）來自烏克蘭，憑藉一頭美麗的長髮成為一名髮型模特，她經常將長髮變成充滿異國情調的髮型，總共能編成50多種不同的樣貌。

佩科娃表示，她並沒有因為長頭髮而使用特殊的髮粧品，認為自己一頭的秀髮都是來自母親良好的基因遺傳，「我的母親是美麗與氣質的典範，79歲的她仍留著健康的頭髮，感謝她教會我正確的頭髮護理方法。」

佩科娃說，她每2天洗一次頭，每次大約耗時10分鐘，接著用吹風機吹半小時以上。她也沒有依靠特定飲食刺激頭髮生長，而是盡量保持心情愉悅，「這5年來，我的頭髮長度沒變，但髮尾的髮質變好了。」而除了一頭秀長髮，佩科娃也擁有傲人的上圍，每當秀出辣照時總是能吸引網友們的目光。

title: 12歲後就沒剪頭髮！「長髮公主」爆乳比基尼照角度太邪惡


content_text:
‘Why can’t we study?’: Afghan girls barred from school

Afghan teenager Amena saw dozens of classmates killed when her girls’ school was targeted by an Islamic State bomb attack in May, but she was determined to continue her education.

Now, like most secondary school girls in the country, she is banned from lessons altogether after the Taliban government excluded them from returning to class one month ago.

“I wanted to study, see my friends and have a bright future, but now I am not allowed,” 16-year-old Amena told reporters at her home in western Kabul. “This situation makes me feel awful. Since the Taliban arrived, I am very sad and angry.”

On Sept. 18, Afghanistan’s new Islamist rulers ordered male teachers and boys aged 13 and over back to secondary schools, picking up an academic year already cut short by violence and the COVID-19 pandemic.

However, there was no mention of female teachers or girl pupils.

The Taliban later said older girls can return to secondary schools, which were already mostly split by gender, but only once security and stricter segregation under their interpretation of Islamic law could be ensured.

Reports have emerged of girls going back to a few high schools — such as in Kunduz Province where the Taliban promoted the return with a stage-managed rally.

The de facto Taliban education minister told the UN International Children’s Emergency Fund (UNICEF) that a framework to allow all girls to go to secondary school would be announced soon, a senior UNICEF executive said on Friday.

However, for now, the vast majority are barred from lessons across the country of about 39 million people, including in the capital, Kabul.

Meanwhile, primary schools have reopened for all children and women can go to private universities, although with tough restrictions on their clothes and movement.

Amena lives just a short walk from her Sayed Al-Shuhada High School, where 85 people — mainly young girls — perished in the May bomb attack.

“Innocent girls were killed,” Amena said, her eyes welling up. “I saw with my own eyes the dying and wounded girls. However, I still wanted to go to school again.”

Amena would be in grade 10 studying her favorite subjects such as biology, but instead is stuck inside with a handful of books doing “nothing special.”

The teenager said she dreamt of becoming a journalist, but now has “no hope in Afghanistan.”

Her siblings help her at home, and occasionally she gets lessons from a psychologist who comes to see her younger sister, still traumatized by the school attack.

“They say: ‘Study if you cannot go to school — study at home so that you may become someone in the future,’” Amena said.

“My brother brings home storybooks and I read them,” she said. “And I always watch the news.”

However, she does not understand why boys are allowed to study and girls are not.

“Half of the society is made up of girls and the other half is made up of boys. There is no difference between them,” she said. “Why can’t we study? Are we not part of society? Why should only boys have a future?”

After US-led forces ousted the Taliban in 2001, progress was made in girls’ education.

The number of schools tripled and female literacy nearly doubled to 30 percent, but the change was largely limited to the cities.

“Afghan women have made great achievements in the past 20 years,” said Nasrin Hasani, a 21-year-old teacher at a Kabul secondary school who helps out with primary pupils.

However, the current situation has “lowered both our and the students’ morale,” she said, questioning the Taliban’s reasoning.

“As far as we all know, the religion of Islam has never hindered the education and work of women,” she said.

Hasani said she has not experienced any direct threats from the Taliban.

However, Amnesty International reported that one high-school teacher received death threats and was summoned for prosecution because she used to teach coeducational sport.

Hasani said she was clinging to hope that the Taliban will be “a little different” from their brutal 1996-2001 regime, when women were not even allowed out of their homes unchaperoned.

Born years after 2001, Zainab has no memories of that period and loved going to school until the Taliban directive.

The 12-year-old was stuck looking out of the window with a “terrible feeling” last month when boys went back to school.

“It is quite obvious that things get worse day by day,” said Zainab, whose name has been changed to protect her identity.

Her 16-year-old sister, Malalay, said tearfully that she had “feelings of despair and fear.”

Malalay, whose name has also been changed, passes her time helping around the house, cleaning, washing dishes and doing laundry.

She said she tries not to cry in front of her mother, “because there are a lot of pressures on her.”

The teen had dreams of promoting women’s rights and speaking out against the men depriving her of her rights.

“My rights are to go to school and university,” she said. “All my dreams and plans are now buried.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
北京當局去年透露已開始起草「頑固台獨分子及其資助者」黑名單，中國學界叫囂盡快立法懲罰被列入黑名單的台獨人士。圖為中國國家主席習近平。（美聯社）

2021/10/18 00:43

〔即時新聞／綜合報導〕北京當局去年透露已開始起草「頑固台獨分子及其資助者」黑名單，雖然中共還未對外透露任何具體姓名，但有「戰狼」學者已經搶著叫囂，要求中國政府應以「港版國安法」為樣本，盡快針對台獨人士制定「嚴格」法律嚴懲。

根據香港《南華早報》 17日報導，指稱有中國專家認為，兩岸關係日益緊張，這種現象可能刺激北京當局透過立法打擊尋求台灣獨立的政治人物。報導透露，中共去年表示正在擬定一份台獨黑名單，雖然迄今未有下文，但中國（親共）學界已經在討論嚴懲台獨份子的針對性法規。

福建閩南師範大學台商研究中心學者王建民則向《南華早報》表示，中國國家主席習近平近日稱台獨分裂勢力乃「祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患」，此話反映出北京嚴懲分裂主義者的決心，包括以法律追究這些人的責任，「這將產生強烈威懾作用」。

北京智庫「全國台灣研究會」成員鄭健則稱，習近平意在警告分裂主義者不要與美國「走太近」，囂張稱美中角力正激烈，「台獨份子與外國人一同分裂國家，不懲罰你要懲罰誰？」還說香港的國安立法帶給學者很大的啟發，應以此為樣版，盡快制定法律嚴懲台獨，「要是沒有執行機制，實施起來可能會更困難，我們會陷入更被動的局面。」

《南華早報》表示，中共所謂的頑固台獨分子及其資助者」黑名單，將依據中國現行的《反分裂國家法》、《刑法》和《國家安全法》，把台灣分裂主義活動視為犯罪，可能判處終身監禁。

countries: 中國 台灣 香港 美國

title: 沒招了？戰狼學者狂嚎 喊話仿港版國安法懲台獨


content_text:
每週一至五，上午十點至十一點，記得收聽中廣流行網「幸福好時光」，要幸福喔!!

10/11 (一) ~工作EasyGo！

主題：創業，要有夢想，更要有熱情

來賓：斜槓創業藝人 簡沛恩

10/12 (二) ~

主題：腸道健康，疾病被預防

來賓：中國醫藥大學藥學系 林文鑫教授

10/13 (三) ~

主題：減碳引發停工，台商面臨綠色淘汰賽

來賓：商業周刊 主筆兼副採訪主任 吳中傑

10/14 (四) ~ 輕鬆生活家

主題：搭便車不是一件隨機的事 ~ 公路上3萬5千6百公里的追尋，在國與界之間探索世界

來賓：端傳媒記者 李易安

10/15 (五) ~

主題：主席先生 -- 聯準會前主席保羅‧伏克爾回憶錄

來賓：早安財經出版社社長 沈雲驄

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
▲許多台北民眾收到全英文警訊，不曉得發生什麼事。（圖／翻攝PTT）

記者柯振中／綜合報導

北市民眾17日下午3點左右收到國家警訊，內容卻是全英文的，令人不曉得會發生什麼事，只看得懂「18：00」，以及電話號碼，完全摸不著頭緒。對此，翡翠水庫管理局說明，這是水庫的洩洪通知。

本站《手機狂響！北部人突收「全英文國家警報」懵了 網翻譯嚇：要逃？》報導，有北市民眾下午3點20分左右，收到一封「（Reservoir discharge warning）Reservoir will discharge at 10/17 18:00.TFRA2666-7824」的簡訊，不曉得會發生什麼事，因此上PTT詢問。

貼文發出以後，立刻有不少人回應，同樣有收到簡訊，但因為內容是全英文，其實看不懂會發生什麼事，只知道時間是「18：00」，以及後面的數字是電話號碼。

▲原來是翡翠水庫調節放水，所以發送警訊。（圖／記者許靖騏攝）

對此，台北市翡翠水庫管理局回應，由於下午3點左右，水庫的水位達到169.18公尺，接近滿水位，晚間6點進行調節性放水，下游要注意防災，民眾也務必遠離低窪地區。

翡翠水庫管理局表示，因為是第一次發送細胞簡訊，第一封的內容是英文，第二封發送時，才是中文內容，用來提醒位在河道兩旁的民眾，可能在發送第二封時，人已經離開範圍，所以才有人沒收到第二封簡訊。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 台北人收全英文「國家警報」　翡翠水庫回應：是我們發的


content_text:
2021/10/18 13:42

〔記者陳心瑜／台北報導〕空勤總隊編號NA-102海豚直升機，今天上午11點15分降落松山機場時，疑因起落架未妥善收起，發生重落地事件，幸駕駛並未受傷，但機體受損。交通部民用航空局證實，機場一度暫停起降15分鐘，因並非民航機，相關細節須由主管機關以及調查單位釐清。

台北國際航空站（松山機場）表示，事發後為排除狀況時，機場一度暫停起降15分鐘，從12點15分關閉至12點30分，影響共兩個航班和135名旅客，狀況目前已經排除。

據了解，當時空勤總隊正在進行訓練任務，並未涉及一般民眾。

運輸安全調查委員會表示，已接獲通報並前往現場調查。

title: 空勤總隊直升機重落地事件 松山機場一度暫停起降


content_text:
靜宜大學校友總會為改善弱勢孩童的生活與學習環境，號召全球校友為台中教區附設的8所身心障礙福利服務機構，以愛傳愛，進行公益捐款及關懷活動。靜宜大學校友總會理事長蔡陽明會同也是校友的立法委員羅美玲等人，第二站到南投竹山「玫瑰啟能訓練中心」，希望藉此拋磚引玉，邀請更多校友加入慈善行列，傳遞愛與善的力量。

「在別人的需要上，看見自己的責任！」校友總會理事長蔡陽明表示，「以愛傳愛」是靜宜的傳統，「玫瑰啟能訓練中心」位於南投縣，主要收容來自低收入戶、隔代教養及單親家庭的青少年，經濟較為弱勢，希望匯集靜宜全球校友的資源及力量，攜手奉獻愛心，扶助弱勢、回饋社會。

立法委員羅美玲說，能代表靜宜大學EMBA校友，及南投在地人參與「以愛傳愛」公益活動，格外有意義，她也敬佩台中教區附設的8所身心障礙福利服務機構，為社會所做出的貢獻；她感謝靜宜校友總會發起「以愛傳愛」公益活動，可以啟動「愛的循環」，以正向力量影響社會。

天主教會台中教區附設南投縣私立玫瑰啟能訓練中心執行長蔡惠玲表示，美籍神父游仁德在民國90年奉派至南投偏鄉竹山服務，他在大街小巷及山區小徑宣揚福音過程中，看見了身心障礙者在街上遊蕩，或因父母的不捨而深鎖於家中，這讓同為身心障礙者家屬的游神父感同身受，因而創辦「玫瑰啟能訓練中心」，以守護身心障礙者、實踐天主的愛為使命；該中心除了提供身心障礙者多元的照顧及服務，也積極輔導培養一技之長，以邁向自給自足，有更好的生活及發展。

擁有資訊專業靜宜秘書長兼校友服務中心主任劉國有，聽取玫瑰啟能訓練中心主任孫瑋嬨簡報時，瞭解到該中心缺乏完善數位設備，允諾校方會依需求組裝與整修再生電腦，期盼啟動公益循環，提升學習品質及效益。

靜宜校友在各專業領域貢獻所學，同時服務偏鄉弱勢族群與跨國傳愛，讓靜宜的愛能持續照亮世界各角落。圖／靜宜大學提供靜宜校友總會以愛傳愛「玫瑰啟能訓練中心」，傳遞愛與善的力量。圖／靜宜大學提供靜宜校友在各專業領域貢獻所學，同時服務偏鄉弱勢族群與跨國傳愛，讓靜宜的愛能持續照亮世界各角落。圖／靜宜大學提供靜宜校友在各專業領域貢獻所學，同時服務偏鄉弱勢族群與跨國傳愛，讓靜宜的愛能持續照亮世界各角落。圖／靜宜大學提供

taiwan-subdivisions: 南投 仁德 竹山 南投縣

title: 靜宜校友總會以愛傳愛 第二站到玫瑰啟能訓練中心關懷


content_text:
2021/10/18 10:37

〔即時新聞／綜合報導〕南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情近日趨緩，昨新增1050例確診病例，不僅已連續10天低於2千例，更創下103天以來新低紀錄。

綜合韓媒報導，南韓17日新增1050人染疫、8人死亡，日增確診病例創下7月7日第四波疫情爆發以來新低，其中1030例為本土個案，20例為境外移入。當地迄今累計34萬3445例確診、2668例病歿。

報導指出，南韓疫苗完整接種率目前已達64.6%，本週末有望突破70%大關，而隨著疫苗接種率迅速攀升，疫情呈減緩趨勢，當局15日宣布現行防疫層級（首都圈4級、非首都圈3級）再延2週，但先行放寬私人聚會人數限制，預計自下月初改採「與病毒共存」方針，分階段恢復日常秩序。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 南韓疫情逐漸獲控 日增確診創103天以來新低


content_text:
記者許若茵／綜合報導

外皮焦黃鹹酥，一口咬下有豐沛肉汁的香腸是許多民眾熱愛的美食，不過你可能聽過香腸中含有致癌物質，吃多恐怕會傷身體。專家提醒，加工肉品不可直接高溫烹煮，可先放進冷水加熱煮沸，再進行料理，就可以減少有毒物質產生。

▲香腸是許多人喜愛的美食。（圖／記者蔡佩旻攝）

防毒教母、林口長庚臨床毒物科護理師譚敦慈在《挖健康》中分享，挑選肉品時，應有食物里程的觀念，可以參考三個標章。首先是屠宰證明，代表肉品是在台灣合格宰殺，其次是CAS標章，代表這是台灣優良農產品，第三為產銷履歷，可以掃二維碼看見食物源頭，安心購買。

至於台灣豬標章，譚敦慈說明，商家可以自己申請列印並張貼，但若有混合使用非台灣豬等不法行為，經衛福部抽查會開罰。

▲加工肉品為防肉毒桿菌，會添加亞硝酸鹽。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

「其實香腸中的亞硝酸鹽不毒」，譚敦慈解釋，要注意的是防止亞硝酸鹽變成致癌物質亞硝胺，因此不能直接煎、炸、烤加工肉品，包含香腸、火腿、熱狗、培根、板鴨、臘肉都要先做前處理。她表示，像是香腸可以先拿叉子戳很多洞後，放入冷水中再開火煮沸，利用烘焙紙放入餐盒分裝隔開，每次要吃時再取出料理，就可以減少有毒物質產生。

此外，國人吃香腸時常配大蒜，除了更加美味外，譚敦慈指出，大蒜等抗氧化物可以減少亞硝胺產生，農委會過去研究也發現，吃1顆芭樂可以抵18條香腸的毒、木瓜、柑橘類等水果同樣具有解毒效果，但要特別注意的是，香蕉和番茄含有胺類，不可搭配加工肉品食用。

▲香腸可以搭配蒜頭一起吃。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

title: 香腸要配大蒜！防毒教母授「多做1件事」秒去致癌物


content_text:
不少染疫康復者可能有後遺症卻不清楚就醫要掛哪一科，指揮中心指揮官陳時中今日表示，將會視確診者分布情況在相關縣市規劃整合性照護門診。（圖由指揮中心提供）

2021/10/18 11:39

〔記者林惠琴／台北報導〕目前國內累計1萬6337例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），不少染疫康復者可能有後遺症卻不清楚就醫要掛哪一科，指揮中心指揮官陳時中今日表示，將會視確診者分布情況在相關縣市規劃整合性照護門診，並且考慮在「疾管家」LINE官方帳號設立專區，提供染疫康復者及其雇主、親友所需的資訊。

民進黨立委洪申翰今日在立法院社福及衛環委員會關注染疫康復者照護議題，提到曾有北市議員助理確診後，解除隔離時只剩下輕微的流鼻水症狀，但不料有後遺症，只要講話10分鐘就會覺得很喘，現在已經離職。

洪申翰指出，染藝康復者可能有容易喘、心跳快、肌肉無力、注意力無法集中，或是遭受到歧視產生精神壓力等狀況，卻涉及耳鼻喉科、胸腔科、復健科、精神科，當事人不知道要掛哪一科，現有整合性照護門診非常少，也都集中在北部，強調目前其他國家陸續開設相關門診，不只可提供染疫康復者協助，也有助於蒐集後續追蹤資料，建議我國應該參考。

陳時中回應，現在健保會針對染疫者預後設計相關診斷碼、治療代碼，由於醫療還是健保給付，因此可以收到滿完整的資料，不過，確實染疫者可能症狀分散在各科對預後不方便，或是有時會被排斥也不一定，會再來規劃設立整合性照護門診，但要看確診病人分布的情況來決定門診分布的狀況。

另外，洪申翰也提到，英國衛生單位有設立網站提供染疫康復者的生活、復健實用建議，以及親友要如何照顧等方式，強調有些染疫康復者可能對於相關資訊根本不清楚，他們的企業主、家人也不了解會有什麼症狀、長期或短期，因此國內是否可能由衛福部與其他勞動部、教育部等單位整合一個資訊，讓民眾參考。

陳時中指出，相關資訊可以放在「疾管家」，分成兩塊，一塊不是染疫康復者，而是雇主或親友等放一般民眾需要知道的內容，另則再設一個確診者服務的專區。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 陳時中 洪申翰

title: 染疫者後遺症多照護困難 陳時中：規劃設立整合門診、資訊專區


content_text:
投資人對通貨膨脹的擔憂再度成為市場焦點，加上中國經濟成長進一步走軟，令人更擔心其蹣跚的復甦步伐。亞洲股市今天收盤走勢分歧。

法新社報導，受到財報季開場表現強勁加持，投資人對物價飆漲的關注稍獲轉移，全球股市上週普遍寫下良好漲勢。

然而，油價仍繼續攀漲，西德州中級原油（WTI）和布倫特（Brent）油價分別來到7年和3年來最高點，使得股市焦點再度回到通膨威脅。

上週公布的數據顯示，中國9月生產者物價指數升至25年新高，美國躉售物價漲幅創下歷史最高紀錄。紐西蘭今天也公布，物價上漲速度達到10年來最快。

世界各國中央銀行如今面臨愈來愈大壓力，可能有必要開始縮緊COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發後實施的貨幣寬鬆政策。但這類政策是過去這段期間推動經濟和股市強勁復甦的一大助力。

韓國和紐西蘭等若干國家央行便已調高借貸成本，英國央行英格蘭銀行（Bank of England）也表明升息不遠了。美國聯邦準備理事會（Fed）則預料今年底前開始縮減收購債券措施規模。

另一方面，中國今天公布第三季經濟成長率降至4.9%，略遜於預期。歸咎於北京整頓房地產行業，對中國經濟至關重要部分帶來嚴峻打擊。

不過，中國人民銀行高層官員週末表示，中國地產業巨擘恆大財務困境擴散至金融業的風險「控制得住」，消息增添投資人樂觀情緒。

東京、上海、首爾、威靈頓和台北股市收黑。但香港股市收漲0.3%，雪梨、馬尼拉、曼谷和雅加達股市同樣皆收高。新加坡股市則收平。

countries: 香港 英國 新加坡 紐西蘭 中國 美國 韓國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 通膨憂慮再起 亞股走勢分歧


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

此時你的心裡有炙熱的感情，感覺到前所未有的充實；行動比以前要積極得多，而且更希望別人和你一起組隊前行，而不是一個人孤單地朝著目標向前。這時，你對別人也是有強大吸引力的，事業學習方面都有貴人相助，人際關係非常不錯。

感情運勢： 5

被熱情的能量所影響，你今天的感情生活前所未有的熱烈和精彩。這讓你和伴侶都體會到了滿滿的愛意，好好享受吧。

財運運勢： 4

今天受到財富之神眷顧的你不妨放開手腳，大膽的出手。大多數投資理財產品和項目，都有可能給你帶來意想不到的收穫呢。

好運數字： 4

商談指數： 4

幸運色： 暗黑色

開運方位： 東北方

吉時： 13時

【金牛座】

整體運勢： 4

今天你的思維非常活躍，做事也相當的利落，任何事情想好了行動力也會跟上，若先前有一些遺留的任務，選擇在今天完成就最好了。另外，自己的主動性和主導的慾望也會增強，不妨提出一些方案或主動爭取一些任務，有組織地執行。

感情運勢： 3

今天的你想法不少，這會讓你重新看待自己的愛情關係，單身者甚至開始出現迷茫。此時應該減少抱怨，多為對方想想。

財運運勢： 4

今天的財運雖然不錯，可卻能讓你充分了解進行積蓄的困難，好在會有人幫助你走出困難，從而讓你找到正確的步伐。

好運數字： 5

商談指數： 4

幸運色： 淺紫色

開運方位： 東北方

吉時： 14時

【雙子座】

整體運勢： 4

今天的你充滿活力，沒有什麼困難能阻礙你前進。趁能量充足，可以開始實施行動了。同仁齊心協力，共同幫助你打開新的局面；愛情方面，最佳的約會地點則是有藝術氣息的展覽館。

感情運勢： 5

今天可以說是激情滿滿的一天，容易有浪漫的邂逅，也可能擦出愛的火花，但是要避免過度放縱、曇花一現。

財運運勢： 4

如果實在不知道如何理財，那麼攢錢是最好的方法，只是需要時間積少成多，也需要一定的恆心與毅力。

好運數字： 6

商談指數： 3

幸運色： 黑色

開運方位： 北方

吉時： 17時

【巨蟹座】

整體運勢： 3

今天的你容易感到短暫的興奮和激動，很難保持冷靜，事情恐怕會很容易脫離你的控制，而且一旦你遭遇他人的不公正待遇，往往會停下來與之對抗，因此今天不適合討論對你來說至關重要的事，因為你只希望按照自己的方式來行事。

感情運勢： 4

今天的你將容易感到興奮和激動，單身者有機會與心儀對象進一步發展，有伴侶的人和對象的感情也會升溫，不妨來些刺激的體驗。

財運運勢： 3

投資理財這樣的事情最需要冷靜的頭腦了，講究以慢制勝。對未來要有合理地設定預期，和一顆堅持的心。

好運數字： 7

商談指數： 3

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西北方

吉時： 18時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你的思維變得靈活，求知慾很強，也許會有尋求刺激的想法，並且獲得嶄新的知識與經驗。今天不妨與身邊的朋友多交流，交換意見與心得，會有很不錯的發現，自己在目標上也會因思考而更加清晰，甚至可以提出新的計畫與目標。

感情運勢： 4

今天的你似乎一心沉浸在事業中，這沒什麼不好，但對感情也要用點心，也許有異性正默默暗戀著你，何不敏銳地去捕捉機會呢？

財運運勢： 3

今天自己的思維會相當清晰，財運將會變好，若你能多與各方面的人接觸，這將會增強你對理財知識的開拓，從而獲取良好的理財機會。

好運數字： 8

商談指數： 5

幸運色： 豆綠色

開運方位： 西北方

吉時： 21時

【處女座】

整體運勢： 4

當你有了足夠的行動力，你就有足夠的勇氣去嘗試以前不敢嘗試的東西，這也能為你帶來生活上的絕佳好運氣。你的心智在近段時間持續增強，你能感覺到自己的變化。也希望你能給自己帶來更多的正能量，激活內在資源。

感情運勢： 4

今天你的熱情很容易打動心儀的對象，單身的你不妨多加努力。有伴侶的人也應該注意，將你的熱情傳遞給對方，才會愛情甜蜜。

財運運勢： 5

今天你的財運很不錯，是個發掘財富新機遇的好時機，大膽面對陌生人，為將來的財富設立目標，相信你會得到不錯的收穫的。

好運數字： 9

商談指數： 4

幸運色： 火紅色

開運方位： 西方

吉時： 22時

title: 1018好星運開關│處女開好運，為射手打打氣


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕未來影集《2049》描寫當科技全面滲透近未來生活，人類在西元2049年面對更多科技與人性的考驗，由邵雨薇、林柏宏、林子熙、莫允雯、陳漢典、李亦捷分別主演，從女性角度探討育兒、親情和婚姻等不同議題。該劇既宣布由天后莫文蔚演唱主題曲《完美不完美》後，並邀請天后徐若瑄演唱插曲《數星星的你》替新劇造勢。

李亦捷（右）在《2049》對陳漢典說話咄咄逼人。（瀚草影視提供）

劇中李亦捷飾演的蠻橫小嬌妻看似精明可愛，說話時卻總是咄咄逼人，網友直呼想賞她巴掌，李亦捷對此大笑回應：「可以理解！但不要真的在自己另一半咄咄逼人時賞下去就好。」希望大家透過劇情能更體會夫妻之間溝通的重要性。而飾演老公的陳漢典疑似變心，和飾演李亦捷表妹的王真琳越走越近，被網友封為「犀利人妻2049版」，對此，李亦捷相當入戲，看完劇後氣噗噗表示：「太誇張了！完全無法相信跟接受。」

《2049》上演「犀利人妻2049版」，陳漢典（右）疑似劈腿小姨子王真琳。（瀚草影視提供）

《2049》首播就放出震撼彈，陳漢典和老婆李亦捷感情失和後，反倒和借住家中的小姨子王真琳無話不談，這個情節對台劇觀眾都不陌生，有網友開玩笑說：「表妹永遠是敵人。」還對陳漢典喊話：「大愷（角色名），回不去了！」陳漢典笑言：「很榮幸被稱為『犀利人妻2049版』！但現實生活中和老婆表妹真的不要產生感情。」尤其劇中隱藏著科技設下的道德陷阱，讓他演完後感嘆：「要拿捏好尺度！」也預告下集有更勁爆情節。

李亦捷自曝曾親眼見男友劈腿，還被問「一起吃飯嗎」？（瀚草影視提供）

李亦捷再次看見劇中老公幾乎出軌的過程直呼不能接受，「如果現實中男友跟表妹搭上的話，真的直接幫我叫救護車！」她透露現實中也曾遇「劈腿男」，對方透過電話騙她是和好兄弟在家聊天，結果李亦捷出門竟直接撞見對方劈腿，「準備要回家的路上，遠遠看到一個男生長得很像我男友，但旁邊一個女生勾著他。」她原本不相信，走近後才確認是男友本人，對方竟然還面不改色問她要不要一起吃飯，「當下我笑笑的說不用，一走掉就開始暴哭，我差一點以爲自己在做夢，那天哭得超傷心，是永遠忘不掉的一段記憶！」

另外，李亦捷在《2049》使用的「讀心裝置」也引起觀眾討論，原本是老闆要求員工使用裝置讓開會更有效率，她靈機一動，用來理解老公想法、改善2人關係，還瘋狂「課金」增加讀心功能，卻因不自然的說話態度惹老公更生氣，引起觀眾對「讀心裝置」的討論，究竟未來科技是否能夠幫助人類了解彼此並且加強說話藝術，李亦捷以「使用者」的身份笑回：「它不是一個完全失敗的發明，但如果你跟曉攸（角色名）一樣使用技術不太好，就別害自己。」

陳漢典認為「讀心裝置」有它的優點，「確實可以省下很多溝通時間。」不過他擔心：「但也會少了人與人之間的溫度，我覺得人生就是要有各種情緒，有很多意想不到的情況發生，才能讓我們成長，人生比較豐富也更加深刻。」

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

title: 犀利人妻2049版！陳漢典疑劈腿小姨子「回不去了」


content_text:
10月17日下午，马萨诸塞州的顶级刑事辩护律师Jennifer LaBaire与丈夫和儿子一同前往汉欧沃剧院（The Hanover Theatre），观赏了神韵环球艺术团在当地的第三场演出。（麦蕾／大纪元）【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元美国麻州记者站报导）面对宇宙大劫，旧宇崩坏，众神随着主佛的呼唤，毅然随师下世正法。当神韵的天幕展现众神重重下走的壮观一幕时，麻州观众立刻奉上热烈的掌声！

2021年10月17日下午，神韵国际艺术团今年在麻州伍斯特汉欧沃剧院（The Hanover Theatre）的演出隆重谢幕，纯善纯美的中国古典舞、发人深省的历史传奇再现人间，剧院内再次掌声雷动，很多观众微笑着走出剧院，有的满面红光。

从事销售行业的观众Glen Woodward说，现在的媒体屏蔽信息，美国观众很难得到真实的信息，而今天见到了一点不掺假的、没有被过滤（filter）的纯正中国文化，欣喜无比。

亚马逊经理Anderson Green说，他从演出中体会到的主题是救赎， 是来自于万能的神的救赎。

飞机引擎制造商Michael Morgan表示，从大幕拉开到最后，他全程感动得落泪不止，因为“神就在我们身边”。

神韵复兴中华文化 麻州精英律师推崇Jennifer LaBaire在伍斯特县莱姆斯特市（Leominster）拥有一家律师事务所，她数度被授予“新星律师”，这个称号仅授予每个州少数有成就的律师。她跟丈夫和两个儿子观看了演出。

“服饰绝对华美，歌唱家无与伦比，舞剧故事耐人寻味。”她说：“我喜欢中国古典舞，也喜欢表现人和神联系的那些故事，还有发生在当今中国的事情。”

LaBaire表示，从舞剧中，她真切地感受到了神韵复兴中华文化、找回传统的努力，“像是父慈女孝，演员在举手投足间透露出情感。还有，关于两家餐馆的故事真有趣，他们对自家餐饮热情投入，但又彼此友善、慷慨以待。我喜欢这个节目。”

公司总监：神韵传递传统价值观很重要2021年10月17日下午，在美国麻州伍斯特市汉欧沃剧院，公司总监Delfy Ramones（右）与信息技术分析师Ana Costagliola一同观看了神韵国际艺术团的精彩演出。（林南宇／大纪元）Delfy Ramones是一家日本企业美国分部负责拉丁美洲业务的总监。Ramones认为神韵艺术“与众不同”，神韵舞剧中的故事给他留下深刻的印象，“每一个舞蹈背后都有很多故事，所以这真的是非同凡响。”他说，“有关于古老的故事，还有法（Law），然后是过去和现在之间的融合，很有意义。”

谈到神韵复兴传统文化，找回失落的文明，Ramones表示，“这就像把过去带到现在，把过去的价值观带到现在，如今这些价值观是如此重要，所以这就是我喜欢的。”他认为神韵带给观众的不仅仅是舞蹈、音乐，还有文化，以及我们谈论的价值观和传统。他感到启迪人心。

飞机引擎制造商观神韵感动落泪：神在身旁10月17日下午，飞机引擎制造商Michael Morgan先生和妻子Denise Morgan一同观看了今年神韵国际艺术团在伍斯特汉欧沃剧院（The Hanover Theatre）的第三场演出。（麦蕾／大纪元）飞机引擎制造商Michael Morgan眼眶泛红，含泪说道：“演出令我一直在落泪，整场演出我都在哭，从头到尾。我感觉神就在我们所有人中，神韵的故事可以帮助更多人。”

神韵歌词中呼吁人们返本归真，与创世主联系上的内容，Morgan对此表示：“是的，绝对的。正如你与自己的父母、兄弟姊妹心心相印一样，你会准确地知道这个（跟创世主相联的）感觉。”

Morgan从演出中受到启发，他认为神韵对美国的启示，是要用和平的方式来唤醒更多美国人。“我们也需要在美国呼唤人们的觉醒。我们的自由面临着被夺走，我们需要坚强，为了自由，通过非暴力的方式来表达。而艺术就是一种表达方式。”

神韵带来中国传统文化 建筑公司总监赞不绝口建筑公司总监Richard Magdis和太太Phylis Magdis于2021年10月17日下午，在麻州伍斯特汉欧沃剧院（The Hanover Theatre）观看神韵演出。（麦蕾／大纪元）建筑公司老板Richard Magdis和太太Phylis Magdis观赏后赞不绝口。Magdis先生在麻州有一家近30年历史的建筑公司工作，担任公司总监。

Magdis盛赞神韵晚会的内容“信息量非常大！”他介绍，平时除了看新闻，他们接触不到太多中国传统文化，“所以她（神韵）提供了非常丰富的信息。”他说，“整体呈现非常美妙。”

技艺高超的舞蹈家们让Phylis赞不绝口：“（舞蹈的）流动性和（舞蹈家们的）运动能力，都太棒了！”她连续称赞三遍：“迷人！迷人！非常迷人！”

“救赎” 亚马逊经理体会神韵传递最重要的信息“这场演出所传递的是人类精神领域目前最需要的、救赎的信息。”亚马逊公司的人事主管Anderson Green观赏了神韵国际艺术团在伍斯特的最后一场演出后惊叹地说道。

他表示他从演出中体会到的主题是救赎， 是来自于万能的神的救赎， 他说：“观赏这场演出确实是来自于另一个世界的体验， 在整场演出中我都看得目不转睛，一动不动，因为我知道，没有神，就不会有我。 ”

“（演出让我知道），救赎一直都存在着，而且传递此信息的并不一定是神职人员；然而演出中所传递的这个信息，却是目前在信仰领域最需要的信息。”

责任编辑：夏晶#

journalist: 夏晶

countries: 中国 日本

title: 神韵震撼麻州伍斯特观众：神在身边