content_text:
客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用(短篇連續戲劇篇)(1~4劇終) 步月樓&火燒庄抗日戰役     32 分鐘 ago   【記者廖金明／專欄報導】 (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11)◆本故事流傳：客家六堆地區。本文摘自：客家(四縣)白話語文班課本。一.劇中人：阿慶伯,萬振,阿竹,水鬼,大嫂等五人。二.劇 文：請點尾端 [ 顯示全部 ] 請看全文。

旁白：1894年就係he乙未vi年,清代朝ceuˇ廷tinˇ大臣李鴻章,在下關[春帆famˇ樓]一紙文書(馬關guanˊ條約),割讓ngiong台灣分日本,本劇文對1895 年10 月11日談起,屏東六堆義ngi民軍,在佳冬介nge步月樓也就係現在蕭屋介ge地方來展開,同日軍開始的e一場戰爭,日軍第二師團第四步兵聯隊在枋biongˊ寮登陸,由桑sonˊ波田景ginˋ堯ngieuˇ少佐指揮,命令太田中尉,引導路線來到佳冬時。桑波田景堯：太田中尉！阿a糯noˋ仔neˋ！涯等nenˊ由蓬fungˇ萊loiˇ島來到台灣島,這下涯等愛由枋寮出發,往東港方面進攻,命令你指揮第三中隊先行hangˇ引inˋ導路線前進,這下來到這裡係麼介所在？做麼magˋ介ge又停下來呢？太田：報告少佐！前面係[佳苳腳],根据giˋ情報通知,有情況kongˋ發生。桑波田景堯：噢 oˋ！係蝦公腳giogˋ啊gaˋ！嘎ga好好！同涯 ngaiˇ準備三盤來loiˇ！太田：報告少佐zoˋ！無moˇ兆diauˊ無知diˊ汝樣(仰)ngiongˋ講愛食蝦公腳呢no？桑波田景堯：汝頭teuˇ到do無係me講前面係有[蝦公腳giogˋ噢 goˋ？嘎ga,汝講麼介？太田：報告少佐！涯係 he 講；前面係[佳苳腳]。涯奈nai有講蝦公腳啊gaˇ！好好好！ 涯知少佐又癮(願)ngian兼有粉味介蝦公腳得dedˋ咻xioˋ！這項收復工作做好勢se以後,涯會帶汝來去東港食大尾又有粉味mi介蝦公！奈naiˊ做jio補buˋ(無 問題)！包汝食到軟ngiongˊ腳giogˋ！桑波田景堯：啊aˊ利li齧ngad到doˋ(承蒙你)！太田：報告少佐！本人帶領的nge第三中隊來到佳苳腳時,受到六堆民軍一群人阻擋dongˋ,無法前進。桑波田景堯：噢oˊ！六堆人民也敢同涯等大日本作對,(罵日語)八怪guai野ia老(混蛋)！ 中尉！太田：報告少佐！汝ngˇ樣ngiongˋ罵涯[八怪野老]？六堆人民反抗與涯無關guan啊 naˊ！桑波田景堯：涯唔係me罵汝,涯係he罵六堆民兵恁anˋ敢gamˋ死,敢來同大日本皇軍對抗kong！太田：壞勢se！涯聽差caˊ了veˇ,報告少佐！還有麼介命令lin嗎？桑波田景堯：涯等所帶的ie西式武器,槍,砲彈tanˇ,火藥有充足jiugˋ嗎？太田：非常充足,一級棒bangˋ得ded咻xioˋ！隨時可派上用場,奈naiˊ做jio補buˋ(無問題)！波田景堯：當好！傳令下去,若naˊ係he六堆人民敢前來抵抗者,來一個殺一個,來兩個殺一雙,格殺不 論,清朝將台灣割分bunˊ涯大日本了neˇ,六堆人民百姓還唔甘gamˊ願ngianˊ！太田：嗨嗨haiˋ！阿a糯 noˋ仔neˋ！再過來客家人有[在cai來loiˇ]介硬ngang頸giangˋ精神,無像涯等日本[蓬來]介軟ngionˊ性,根據giˋ情報所知,其他五堆duiˊ介ie客家人也團結起來對抗。波田景堯：阿a糯noˋ仔neˋ！噢oˊ卡ka信仔neˊ(糟糕)！來一個殺一個！唔使siiˋ驚giangˊ得ded休xioˋ！太田：嗨嗨haiˋ！

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：1本文中(日語)(客語同音字寫.)：(1)阿a糯noˋ仔 neˋ：那麼,口頭慣用語,如同[得de麼 mo]。 (2)得dedˋ咻xioˋ：確定前面所講語言。得休xioˋ&得斯siiˋ稍異。(3)奈naiˊ做 jio補 buˋ：沒問題。(4)八怪guai野ia老：混蛋。(5)噢oˊ卡ka信xin仔neˊ：怎麼搞,糟糕。2做麼magˋ介ge：為什麼。3佳苳腳誤聽成蝦公腳giogˋ。4無moˇ兆diauˊ無知diˊ：突如其來。5樣(仰)ngiongˋ講：怎麼講。6頭teuˇ到do：剛才。7癮(願)ngian：嗜好。8恁anˋ敢gamˋ死：不怕死。9聽差caˊ了veˇ：聽錯了。10若naˊ係he：如果。11唔使siiˋ驚giangˊ：不用怕。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：英雄惜英雄◇作詞：徐林維國 ◇唱：陳志明(4：00分)→ https://www.youtube.com/watch?v=ntwWdTfwuOk

2◆客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用(短篇連續戲劇篇)(2)：步月樓&火燒庄抗日戰役(2021/10/15) (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11)◆本故事流傳：客家六堆地區。本文摘自：客家(四縣)白話語文班課本。一.劇中人：阿慶伯,萬振,阿竹,水鬼,大嫂等五人。二.劇 文：請點尾端 [ 顯示全部 ] 請看全文。

◇旁白：日軍以西式武器,同槍砲彈tanˇ轟fung炸佳冬介nge步月樓,左堆duiˊ副總理張阿庚gangˊ以及戴dai登壇tanˇ看到這種狀cong況kongˋ,趕緊報告左堆大總理邱鳳陽同副大總理蕭光明以及總參謀鍾發春：張阿庚：(同戴登壇遽遽giagˋ來見三位上級)報告大總理！這下ha步月樓分bunˊ分日本軍介槍砲炸到籠lungˋ東西溶iungˇ,人民生命財產損失不少！戴登壇：噢oˋ！恁anˋ嚴重cung噢ngoˋ！涯等這下淨qiang有台南府城運來的ie大砲,一共只有六門,以及打鳥diauˊ銃cung同練武用的nge關公大刀劍,棍仔neˋ,這兜deuˊ根本都唔係日本軍介ne對手。邱鳳陽：(同總參謀鍾發春以及副大總理蕭光明商量)恁anˋ地neˊ死守戰下去,只有分日本軍當做靶場介拷kauˋ摴pag仔geˋ一樣樣,恁anˋ地neˊ唔係me辦法,總參謀！汝看！有何高明的ne對策？鍾發春：涯看！最好用拖延ianˇ戰術,緊ginˋ打緊退,轉戰到長興庄(火燒庄)去較go好,暫時做 一個le退tui路。邱鳳陽：對對對dui！副大總理！根據探聽知得,日本皇軍登陸軍隊人數有8,000人之多, 武器精良,無法成對比,過go在cai保住人民性xin命,涯看趕緊….往前堆火燒庄方向進行同時遽giagˋ遽聯絡其他客家五堆來支援。蕭光明；好！(命令兩位副總理)趕緊,遽遽giogˋ下ha令lin,將所有的ve義民軍轉戰到長興庄(長治鄉)來去,同時派快馬加鞭通知前堆(長治)指揮,馬上加強鄉民組織並挖iadˋ好防戰的戰壕hoˇ等等一切工事。張,戴：好！所有義民軍聽等nenˋ,大家緊緊整理帶齊ceˇ戰事武器,撒cad退tui轉戰到長興 庄來去。眾義民軍：遵zunˊ命min！大家撒cad退轉戰到長興庄zongˊ噢ngoˊ………。(時間：1895/10/11半夜)旁白：日本軍攻打步月樓,在十四小時介攻打,義民軍在步月樓失守潰kuiˋ敗pai,轉戰來到長興庄以後,六堆各地客家鄉親,紛funˊ紛來長興庄暸解與參戰這件事情,大總理邱鳳陽與六堆各總理開會研究備戰對策cadˋ,雙方展開生sangˊ死之戰：義民軍早有預備好長興庄架各種防禦ngi的ie工事,有槍眼以及兩公尺闊fadˋ的le石壁牆,還有堅強的nge深溝可以防fongˇ禦ngi敵人介設施；蕭 光 明：報告大總理！非常的nge欽佩與感謝大總理！今日涯左堆(佳冬腳)有難,大總理能夠領導[中,前,左,右,後,以及先鋒]等六堆客家鄉親組織義勇軍來相救,感恩不盡,涯代表左堆 (佳苳)向大總理頷ngamˋ一個感恩禮！

邱 鳳揚：副大總！請你莫恁多禮！客家六堆本是同根生sangˊ,何必分 funˊ你涯！ 今日雖然抵抗了ngeˇ十四點鐘來戰敗,無將日本皇軍打退,六堆義勇軍又有受傷不少,涯也係非常自責jidˋ。但係愛知得日軍武器精良,訓練完善,同時兵馬人數贏iangˇ過涯等幾下倍恁anˋ多,就像總參謀鍾發春所講：緊ginˋ打緊退,轉戰來去長興庄(火燒庄),暫qiam時做一個退路,來求生路！嘎ga無moˇ,死守在佳苳腳,終就會分日本軍當做靶場介拷kauˋ摴 pag仔 geˋ一樣樣,到時大家都會變成肉醬jiong。邱 鳳祥：有iuˊ影iangˋ！今晡日退守來到前堆長興庄(火燒庄),東山再起當然蓋goi好,唔mˇ過涯想日本皇軍必定唔會死心,一定會追zuiˊ打過來。但係涯想佢等人生sangˊ地唔熟sug,堵堵duˋ好才nang登陸,就食到涯等幾下粒大砲,相信佢等多少有受傷,致使佢等唔mˇ敢一時就趜giugˋ過來。因此ciiˋ涯等就愛好好地veˊ利用這個機會,遽giagˋ遽做好各項hong準備。邱 鳳 揚：副總理所講也全係真理,這下要緊的ne係遽遽做好各項戰備工作,尤其前堆介ie六庄(包括guadˋ長興,麟洛,九如圳寮,溪底,田寮,七份仔neˋ)愛特別加強,涯等以長興庄(火燒庄)為主,副總理以及各位在場介各庄頭負責人,下去遽遽通知各庄頭做好戰備工作來備戰,不得延ianˇ誤ngu。邱 鳳 祥：好好！遵照辦理！邱義雄哥！遽遽去通報各家各戶男女壯丁大家共下來煞sadˋ猛mangˊ做。邱義雄：銅鑼打三聲！大家焙惦(恬)diamˊ恬聽！各戶男女壯丁！昨晡buˊ暗晡佳苳腳戰役id,佳苳腳步月樓失守,這下六堆義勇軍轉戰到涯等長興庄來,有關義勇軍介支援與加入,歡迎大家參加這個行hongˇ例lied,農耕工作暫qiam時停下來,大家共同做好備戰工作！廖武威：涯聽到了veˇ,涯等一夥房有30零儕 saˇ人全部參加,請問愛做恁多麼介事se啊 iaˇ？邱義雄：感謝您！愛起防禦的工事sii,有槍眼以及兩公尺闊fadˋ介石壁牆xiongˇ,還有堅強的深溝可以防禦ngi 日本軍介戰壕hoˇ等等工作。莊伯姆：義雄哥！嘎ga涯係兩腳婦人家,來去做火頭軍,煮飯菜使siiˋ得無moˇ？邱義雄：使siiˋ得dedˋ！使siiˋ得dedˋ！嶄zamˋ滿使siiˋ得！(侍續)

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：12遽遽giagˋ：快快。13這下ha：現在。14籠lungˋ東西溶iungˇ：亂七八糟。15淨qiang有：只有。16打鳥diauˊ銃cung：鳥槍。17恁anˋ地neˊ：這樣。18拷kauˋ摴pag仔geˋ：打靶。19有iuˊ影iangˋ：確實。20堵堵duˋ好才nang：剛好才。21趜giugˋ過來：追過來。22煞sadˋ猛mangˊ：努力。23惦(恬)diamˊ恬：靜靜。24有30零儕 saˇ人：有30多人。25兩腳婦人家：單身婦人。26火頭teuˇ軍：軍中專司煮飯菜的人。27嶄zamˋ滿使siiˋ得dedˋ：非常合適。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名(有音無影景)：粵東褒忠義民爺(作詞曲唱：吳川鈴)youtube→ https://www.youtube.com/watch?v=bj4QHDqh3iQ&feature=youtu.be

3◆客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用(短篇連續戲劇篇)(3)：步月樓&火燒庄抗日戰役(2021/10/16) (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11)◆本故事流傳：客家六堆地區。本文摘自：客家(四縣)白話語文班課本。一.劇中人：阿慶伯,萬振,阿竹,水鬼,大嫂等五人。二.劇 文：請點尾端 [ 顯示全部 ] 請看全文。

旁白：在義民軍以及六堆各堆鄉親煞sadˋ猛mangˊ又忠zungˊ心ximˊ赤cagˋ膽damˋ為了客家介表現之下,在一禮拜七日就準備好長興庄介防禦ngi介工事；有槍眼以及兩公尺闊fadˋ介石壁牆xiongˇ,還有堅強的nge深溝,可以防禦ngi日本皇軍介設sadˋ施siiˊ以及加強軍事戰備訓練,到了veˇ1895年11月日本皇軍就來攻打長興庄；田中三郎：阿諾no內ne！客家六堆民兵在10月11日一共只用iung了ngeˇ十四小時介時間, 就分bunˊ[哇vaˊ達庫ku死xi 諾](涯等介)大砲打敗,這下偷teuˊ走到長興庄去了ieˇ,涯等無追打過去,係看啊na客家六堆民軍會投降hongˇ嗎？吂mangˊ知佢等denˊ這下經過了veˇ三禮拜,不但不投降,續sa在該ge起hiˋ好戰備工事,意圖反抗。一夜七郎：噢 oˊ！報告少佐！客家人硬ngang頸giangˋ得咻xioˋ！偉大！偉大！田中三郎：偉大！偉大若ngiaˊ骨頭！麼介偉大？一夜七郎：報告少佐！涯係講客家六堆民兵,明知[哇vaˊ達庫ku死xi諾]皇軍恁厲害,佢等都唔驚,唔mˇ會像qiong滿清朝廷介ne官員,一聽tangˊ啊nga到doˋ皇軍愛來,驚giangˊ到doˋ唔怕橫vang死,走zeuˋ到do驚死無老命！這種的nge客家精神,報告少佐！你講這種的nge偉大係有影iangˋ無moˇ？田中三郎：有影是siiˇ有影！可惜xidˋ係硬頸同涯等來對敵,根ginˊ據giˋ情報通知,台南府城己經在昨晡(21)日降hongˇ復fug了geˇ,全台各地都歸順,這下只有六堆民兵在該ge煞猛mangˊ備戰,好！天光日就再來開戰！一夜七郎！傳令下去！一夜七郎：唉唉haiˋ(客語在語首介嘆詞,其第四聲調與華語相同屬高音調)！報告少佐！上次涯在步月樓戰役id中險hiamˋ險分六堆民兵介婦女兵用斧buˋ頭劈piagˋ到,涯這下還在該ge驚,心肝還在該 ge慱bog慱滾gunˋ,你知diˊ嗎maˇ？田中三郎：噢oˊ卡信吶neˋ(傷腦筋)！一夜七郎！汝介胗kinˊ喋da媽maˋ(核hag卵)有嚇落lodˋ嗎？一夜七郎：報告少佐！涯介褲fu襠nong 還蓋飽,怕pa無落lodˋ忒hedˋ啦！田中三郎：一夜七郎！遽giagˋ遽傳令下去！天光朝zeuˊ晨siinˇ開戰,由步兵做先行試cii探tamˋ！一夜七郎：報告濫田上尉！田中三郎少佐由指令公文在此ciiˇ,請你過目。濫田上尉：噢 oˋ！少佐指示涯步兵連做先鋒,去攻打六堆介前堆(長興庄)——。一夜七郎：報告濫lam田上尉！你看了neˇ公文指令樣ngiongˋ在該ge呆ngoiˇ呆,呆啊ia恁久呢？嚇hagˋ到了 veˇ係 meˇ？愛收驚giangˊ無moˇ？濫田上尉：有兜deuˊ地veˊ！因為軍情探聽知得客家人係一個相當有毅ngi力搭dabˋ硬頸介族群,由上擺baiˋ在步月樓一戰,就可知得,應該砲兵做先行,樣ngiongˋ先用步兵？一夜七郎：報告濫田上尉！這句話樣ngiongˋ地 ngeˊ講？濫田上尉：因為自步月樓戰後到今,己有一隻月ngiat了leˇ,由軍情探聽知得長興庄介民兵訓練人數,各地六堆人民紛funˊ紛加入,同時長興庄軍事介工事也做zo啊 va 完善,同時長興庄介巷hong道像雞腸仔ngeˋ樣ngiong地ngeˊ恁細條地veˊ,這種巷道地形不宜步兵進入。不但難入,若係入ngip得beˋ得dedˋ,也出唔得。再講 六堆鄉民善用麼介鐵鉔zabˋ,挖va魯luˋ,斧buˋ頭等等農具做為兵器,尤其該 ge 斧頭暗中剖po啊va 來,會像剖材一樣iong,畀biˋ對析sagˋ剖po開來呢ne！一夜七郎：報告濫田上尉！上次涯在佳苳腳步月褸介時節,又係me在巷hong道肚裡,涯看到一隻相當靚jiangˊ的nge客家妹仔,涯想愛行前同伊講話,吂mangˇ知！伊續sa揹bi斧頭無兆 diauˊ無知diˊ視正zang啊 ngaˋ涯介頭那naˇ剖po過來,好得當時涯有戴等nenˋ鐵帽,嘎ga無,涯早都畀biˋ剖成兩析晒干入灶zo了veˊ！報告濫田上尉！這下你愛樣ngiongˋ般啊 naˇ？濫田上尉：這下涯是siiˇ行路踹demˋ落濫 lam 田一樣樣,[進,退,停]三難！戰不一定 死,戰前抗命必死！好！天光日就應in戰！(侍續)

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：28煞sadˋ猛mangˊ：努力。29忠zungˊ心ximˊ赤cagˋ膽damˋ：忠心耿耿。30哇vaˊ達庫ku死xi諾no：我們的(日語)。31阿諾no內ne：那麽(日語)。32逃(偷)teuˊ走：逃跑。33係he看啊na：是看一看。34吂mangˊ知：不料。35硬ngang頸giangˋ得咻xioˋ：意志堅强是啊。36若ngiaˊ骨頭：你的頭。37一聽tangˊ啊nga到doˋ：一聽到。38橫vang死：摔跌死。39驚giangˊ死無老命：恐保不住命。40險hiamˋ險：差點點。41慱bog慱滾gunˋ：蹦蹦跳。42噢oˊ卡信吶neˋ：傷腦筋。43胗kinˊ喋da媽maˋ：[月赫]hag卵,睪丸。44褲fu襠nong：褲襠。45嚇hagˋ到了 veˇ係 meˇ：嚇到了嗎。46有兜deuˊ地veˊ：有點。47樣ngiongˋ地 ngeˊ講：怎麽講。48樣ngiong地ngeˊ：一樣的。49無兆 diauˊ無知diˊ：突如其來。50視正zang啊 ngaˋ：看準。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：再拼分人看◇詞/曲：林子淵。◇唱：劉平芳(youtube 02：56分)→ https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M

4◆客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用(短篇連續戲劇篇)(4 劇終 )：步月樓&火燒庄抗日戰役(2021/10/17) (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11)◆本故事流傳：客家六堆地區。本文摘自：客家(四縣)白話語文班課本。一.劇中人：阿慶伯,萬振,阿竹,水鬼,大嫂等五人。二.劇 文：請點尾端 [ 顯示全部 ] 請看全文。

濫田上尉：這下涯是siiˇ行路踹demˋ落濫 lam 田一樣樣,[進,退,停]三難！戰不一定死,戰前抗命必死！好！天光日就應in戰！一夜七郎：好！涯愛轉兵營iangˇ了ngeˇ,愛記得唔mˇ好moˋ分六堆民兵用[挖va魯]鍬qiamˇ到,斧頭剖po到doˇ噢 voˊ！[豺saiˇ喲io那 na哪 naˋ](再見)！濫田上尉：各位弟兄！五分鐘後在連集合場集合,有緊ginˋ急gibˋ事情宣佈,不得慢30秒！旱田上兵：唉eˊ！大家都疲piˇ爬憊pidˋ蹶kiedˋ走恁遽giagˋ做麼介啊iaˇ？共kiung快來去！濫田上尉：旱honˊ田上兵同胡塗五郎二等兵！你等兩儕saˇ做麼介樣ngiongˋ會慢31 秒？旱田上兵：涯昨暗晡想歸guiˊ暗晡仔veˋ,透teu夜無mo睡好,緊想涯耕gangˊ的nge田,唔知屋家曉hiauˋ得dedˋ放biomg田坵kiuˊ水無 moˇ,故所目mugˋ無足jiugˋ慢31秒,請長官原諒liong。胡塗五郎：因為涯堵duˋ好入伍當兵唔曾qienˇ四個月,係菜鳥diauˊ仔veˋ,集合時走去別連,三看四看,不對！正zang走轉來的ie,所以慢了32秒。濫田上尉：好！差幾秒來赦sa佑iu你等兩儕saˇ,也係有人情味mi！這下宣佈！奉田中三郎少佐命令,一點鐘後整裝進攻長興庄,第一,二排對麟洛方向攻南門,第三,四排由田寮方向攻西門,涯在南門外指揮,各通信兵隨時報告軍情狀況。胡塗五郎：報告濫田上尉！涯行差路走轉來的,伊等火燒庄人唔知走去奈nai去了 ieˇ！濫田上尉：噢oˊ卡信呢neˋ！入去恁久無回報狀況,阿不bud奈nai(危nguiˇ險)呢neˋ！啊aˋ！中zung計中計！中zung到前堆民兵用空城計,涯介弟兄包死無生sangˊ！田中三郎：濫田上尉！情況如iˇ何hoˇ？濫田上尉：報告少佐！本連入到庄內,中到空城計,庄內巷道狹hab又細,不宜入庄攻打,根據giˋ帶傷逃toˇ兵轉來的ie,儕儕saˇ都講；銃cung仔ngeˋ輸伊等介ne斧頭,刺cii 刀輸伊等挖va魯 luˋ,結算人數到今唔曾qienˇ轉營介有30 零儕人,歸的輒輒gaˋ係斷手斷腳的ge！真像佳冬介蝦公腳一樣,晃 gongˇ晃晃gong晃歸來！田中三郎：噢oˋ！八怪野老(混蛋)！來！看涯介厲害！濫田上尉！伊等大部都係揜giemˇ茅mauˇ仔veˋ介茅屋,放火燒長興庄！用火燒屋,用煙沖cung死反抗介民兵！濫田上尉：遵zunˊ命！(拿火把)放火燒長興庄 …(幾點鐘後)。田中三郎：軍隊大家！大家辛苦了veˇ,大火一放biong加上大風吹,大風大火一燒,當生senˊ趣qi,當像打大醮zeu火燒煙架一樣,全庄受災殃 iongˊ。濫田上尉：報告少佐！還係he少佐厲害！田中三郎：雖然涯等日軍經過了veˇ各一日介le時間,佔jiam了meˇ佳冬,長興庄。但是六堆民兵死傷論半,日軍也死傷72 人,這兩場戰打來也係損失忒tedˋ大,這下全台介割讓ngiong戰爭己結束sugˋ。旁白：火燒庄係這下的ve長治鄉,深藏六堆感人的ne故事,先民在這步月樓與火燒庄兩場戰役id中,為了對抗日軍,為了保護村民愛鄉愛國的le精神犧牲senˊ性xin 命,後代查唔出這兜deuˊ忠勇義民先民,大家尊敬稱呼[忠勇公],受後輩bi子孫永生世人懷faiˇ念ngiam。(火燒庄人敬伯公：敬請伯公保護火燒庄)。 === 劇終

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：51行hangˇ路踹demˋ落濫 lam 田：走上泥濘路。52唔mˇ好moˋ：不要。53挖va魯luˋ(日語)：大又尖鐡杵。54[豺saiˇ喲io那 na哪 naˋ](日語)：再見。55疲piˇ爬憊pidˋ蹶kiedˋ走：兵馬紛亂無力。56樣ngiongˋ會：怎會。57歸guiˊ暗晡仔veˋ；整晚。58透teu夜：整夜。58目mugˋ無足jiugˋ：沒睡好。59堵duˋ好：剛好。60菜(稚ziiˋ)鳥diauˊ仔veˋ：未成熟的鳥。61三看四xi看：東望西望。62赦sa佑iu：原諒。62奈nai去了 ieˇ：那裡去了。63噢oˊ卡信呢neˋ (日語)：糟羔。64阿不bud奈nai (日語)：危險。65包死無生sangˊ：必死無疑。66銃cung仔ngeˋ：槍。66晃 gongˇ晃晃gong晃：懸掛未掉落。67八怪guai野ia老loˋ(日語)：混蛋。68揜giemˇ茅mauˇ仔veˋ：蓋茅草。69煙沖cung死：放濃煙窒息。70生senˊ趣qi：有趣。71火燒煙架：放煙火。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：客家真情(彭嬿小姐唱.呂金守作詞曲,吉聲公司岀品(youtube 03.23分) https://www.youtube.com/watch?v=o0vRXfR1W5E

dateline: 32 分鐘 ago

people: 陳志明 李鴻章

taiwan-subdivisions: 田寮 屏東 麟洛 田中 佳冬 九如 褒忠 枋寮 長治 東港 銅鑼 東山 美濃


content_text:
HONEST BROKER: Described as the ‘man of the hour,’ nephew of the former Egyptian president has been treading a delicate line in freeing human rights advocates

The fate of dissidents languishing in Egypt’s prisons has long been under scrutiny, but one veteran is leveraging his political prowess in a bid to have them released.

Mohamed Sadat, 66, nephew of former Egyptian president Anwar Sadat, the first Arab leader to strike peace with Israel, has long been a fixture of Egypt’s political scene.

Now he has become an unofficial negotiator advocating on behalf of figures imprisoned under the uncompromising administration of Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi.

Mohamed Sadat, nephew of former Egyptian president Anwar Sadat, speaks during an interview with AFP at his office in Cairo on Sept. 19. Photo: AFP

“Dialogue with the state’s institutions isn’t just a one-man job, there are many others in close contact ... but lately we’ve been successful in using a language that is being listened to,” he said. “This has been effective in some cases [of political prisoners] being re-examined,” he said.

Forty-six prisoners were freed in July, including prominent activists such as human rights lawyer Mahienour el-Massry.

However, as many as 60,000 political prisoners are serving time in Egyptian jails, according to human rights defenders.

Al-Sisi, a former army chief, became president in 2014 and has since overseen a sweeping crackdown on dissent.

Those jailed for criticizing the political status quo have included academics, journalists, lawyers, activists, comedians, Islamists, presidential candidates and MPs.

Sadat is less concerned about the conditions that led to their arrest than with securing their release.

“There’s a lot of work that goes on behind the scenes in these security agencies where they undertake an examination of specific cases that we’ve raised, whether from a humanitarian or legal perspective,” he said.

With a portrait of his uncle, a Nobel laureate for the 1979 Egypt-Israel peace treaty, gazing down on him, Sadat was careful not to appear too critical of Al-Sisi’s human rights record.

Sadat insisted that on-off pressures imposed by US President Joe Biden’s administration have not influenced Egypt’s willingness to improve its often condemned record on human rights.

“I don’t agree that it [reform efforts] all stems from international pressures or a new US administration; that’s not really appropriate to say,” he said.

Al-Sisi enjoyed a close working relationship with former US president Donald Trump, who said the Egyptian leader was doing “a fantastic job in a very difficult situation,” in reference to counter-terrorism and regional instability.

Biden started his term this year by vowing there would be no more “blank checks” to Sisi.

However, with Cairo’s critical role in brokering a ceasefire between the Palestinian Islamist movement Hamas and Israel after fighting broke out in May, ties with Washington have significantly warmed.

Leading an “international dialogue” delegation comprised of lawmakers and media personalities to Washington last week, Sadat went on a “charm offensive,” one meeting attendee said, speaking anonymously.

The dialogue included meetings with US State Department officials, think tanks, policymakers and Egyptian activists.

“Sadat’s not the boss. He is there as a figurehead or elder statesman,” the source said. “Maybe Sisi wants to get his DC invitation and this is the way.”

Sadat describes himself as an “honest broker” and a “messenger,” but not the decisionmaker.

“We’re told by judicial officials that some inmates will be released after looking over their case files again. We then tell their families. That’s the process,” Sadat said.

For one former detainee unable to leave Egypt because he is on a no-fly list, Sadat’s role has been crucial in negotiating his case.

Describing him as “genuinely sympathetic,” the detainee, who requested anonymity, said: “He’s treading a very delicate line ... He’s interfacing with security agencies and civil society activists. He’s the man of the hour really when it comes to human rights.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sadat’s nephew helps find Egypt prisoners a way out


content_text:
2021/10/18 05:30

記者鄭琪芳／專題報導

六都改制已逾十年，但攸關地方財政分配的「財政收支劃分法」已二十多年未修正。扁政府及馬政府任內都曾提出修正草案，因各縣市意見喬不攏而多次在立法院闖關失敗；蔡政府上任後，副總統賴清德擔任閣揆時曾宣示啟動「財劃法」修法，最後仍難以達成共識。財政部官員表示，最近又有新竹縣市合併升格的議題，即使「財劃法」要修法，也要等行政區劃確定後再討論。

目前中央統籌分配稅款來源，包括所得稅及貨物稅十％、營業稅四十％及土增稅（縣市徵起）二十％等，特別統籌稅款占六％，分配給地方的普通統籌稅款占九十四％，其中直轄市分到六十一．七六％、縣市二十四％、鄉鎮市八．二四％。上述分配比率下，再依公式分配，直轄市依營利事業營業額、人口、土地面積及財政能力計算，各占五十％、二十％、二十％及十％；縣市則依財政收支差短及營業額計算，各占八十五％及十五％。

不過，上述分配方式下，統籌稅款分配出現「不均」且「不足」的問題，因此行政院主計總處以補助款搭配調整。中央對地方的補助款包括一般性、計畫型及專案補助款，一般性補助款按各縣市基本財政收支差短與定額設算，計畫型及專案補助則視各縣市建設計畫或重大事項等提供補助。

蔡政府上任後，財政部重新研議「財劃法」修法，維持各縣市「只增不減」原則，且不再「先依比率、再依公式」分配，而是直接按公式分配，直轄市與縣市採相同分配公式。然而，各縣市都希望採取對自己最有利的公式，例如農業縣希望納入農業產值，都會區希望以營業額、人口為主，難以達成共識，「財劃法」修法再度暫緩。

財政部官員指出，六都改制後，雖然「財劃法」沒有修法，但勞健保改由中央負擔，中央對地方的補助也增加，自二○一一年以來，中央透過統籌稅款及補助款方式，一年給地方政府的財源增加一二○○多億元，「中央該給地方的沒有少」。以二○二二年為例，中央普通統籌稅款通知分配金額共三○○四．八六億元、一般性補助款共一九六五．四六億元。

財政分配是「零和遊戲」，有人多拿、有人就得少拿，即使中央一再保證「各縣市分配金額只增不減」，但總會有人增加多一些、有人增加少一些，而每個縣市都想多拿一些；因此，歷經扁政府、馬政府到蔡政府，「財劃法」修法仍是原地踏步，幾乎已成了燙手山芋。

title: 縣市喬不攏 財劃法修法卡關


content_text:
「天數斷食」身體變年輕了

受到瘦子E.SO「天數斷食」瘦了5公斤激勵，讓吳映潔也心動嘗試，發現精神跟皮膚都有變好，好像「變年輕了」。她也提醒，斷食後的「復食期」很重要，以吃流質的食物為主，不要吃澱粉。但她強調，斷食比較像是「整理身體」，雖然會快速瘦，但反彈也很快，不建議當作瘦身方法，推薦大家從一天、兩天開始嘗試，視身體狀況調整，千萬不要一下就七天都禁食，身體可能會負荷不了。

延伸閱讀：52歲王彩樺睡衣照洩性感乳溝、「豐滿美胸」差點掉出來！３招維持25吋小蠻腰、翹屁屁

title: 「嬰兒肥美眉→馬甲線辣妹」登伸展台！吃貨鬼鬼不節食１招狂瘦，連小Ｓ、楊丞琳也超愛 | 女人我最大


content_text:
數百名全裸、塗著白色彩繪的模特兒17日走過以色列南部死海附近一片荒涼的沙漠，這迥異的畫面是美國藝術家圖尼克（Spencer Tunick）最新攝影作品的一部分。

法新社報導，這是現年54歲的圖尼克第3次通過裸體模特兒計畫來拍攝「正在縮小的死海」，曾在世界各地進行過數十場大型裸體拍攝的圖尼克表示「對我來說，身體代表著美麗、生命和愛」。

這場攝影企畫中，圖尼克將約200名裸體模特兒們安排在石質的棕色山丘上，並俯瞰碧綠的水面，其中有男有女、有瘦有胖，圖尼克表示自己選用白色彩繪，是以聖經故事中「羅德的妻子」（Lot's wife）為靈感，故事中她變成了一根鹽柱。

其中一名參與拍攝的模特兒是26歲的博士生克萊曼（Anna Kleiman）透露，自己參加拍攝是為了提高人們對環境危機的認識，並稱「一旦你脫掉衣服，感覺真的很自然，你會有點不想穿回衣服，我覺得我們只在岩石上掙扎了一下」。

早在10年前，圖尼克就來到死海沿岸並拍攝了1000多名裸體模特兒，從那時開始死海以每年約1公尺的速度縮小，只因以色列和約旦已將大部分上游水用於農業和飲用水，而氣候變遷更加速礦物開採，使問題更加嚴重。5年後當圖尼克回來時，他首次拍攝時的地點的水面已經退去，只留下堅沙子和坑洞。

以色列旅遊局是此次圖尼克拍攝的資金贊助方，阿拉德（Arad）市長本哈莫（Nisan Ben Hamo）認為這個計畫是對阿拉德「作為一個自由城市」的肯定，並希望這次拍攝可以吸引更多遊客，有助於為一個關於死海的新博物館籌集資金，不過以色列部分保守派領導人反對圖尼克的拍攝，甚至要求撤回對「大規模放蕩事件」的贊助。

數百名全裸、塗著白色彩繪的模特兒17日走過以色列南部死海附近一片荒涼的沙漠，這迥異的畫面是美國藝術家圖尼克最新攝影作品的一部分。法新社

countries: 以色列 約旦 美國

title: 「數百名全裸模特」齊聚以色列死海！藝術家作品引熱議


content_text:
記者黃秋儒／新北報導

日前有民眾反映新北市三峽區福德坑溪上游疑遭不法人士棄置廢棄物，既染白溪水且有死魚漂流，新北市環保局與警察局三峽分局隨即成立專案小組展開調查，逐一比對可疑對象及犯罪行為後，鎖定一間環保清潔公司有多次非法清除及棄置廢棄物情形，稽查員及員警於15日埋伏於新莊區民本街進行攔查，現場查獲陳嫌未領有廢棄物清除許可證，逕行駕駛車輛清運水肥及廢污水，已違反廢棄物清理法第41條及第46條規定，由警方以現行犯逮捕並移送新北地檢署偵辦，最重將處5年以下有期徒刑併科新台幣1,500萬元以下罰金。

福德坑溪遭廢水污染呈白色混濁狀。（新北市環保局提供）新北市環保局說明指出，稽查員於10日發現溪水呈現白色混濁狀態後，多次前往採集水樣檢測，現場水質pH均有偏鹼的情形。經地毯式稽查未發現沿線工廠有排放廢(污)水情形。而當地有熱心民眾指出，有時在福德坑溪聞到異味，懷疑有人傾倒不明物品，但前往查看時往往未能發現行為人，或有人看到可疑車輛駛離，但不記得車牌號碼。

現場快篩測試河川水發現有機污染情形。（新北市環保局提供）新北市環保重案組說，專案小組憑民眾提及之關鍵時段及現場遺留跡象繼續追查，調閱上百支路口監視器尋找可疑車輛，並請當地民眾指認，鎖定某環保清潔公司槽車，循線追蹤該輛槽車曾出沒及停留地點後，終於查獲廢污水來源為土城某知名食品製造工廠，並經稽查員現場採樣，發現水質及水色與福德坑溪遭污染時相當。該食品製造工廠表示，確實委託環保清潔公司清運產出之廢污水，但不清楚清運業者後續廢污水去處及處理情形，後續將配合環保局改善，尋找合法清運業者處理廠內之廢污水，以避免污染情事再發生。

循線查調監視器掌握行為人蹤跡。（新北市環保局提供）為追查是否有其他廢棄物產源，環保局還請新店警分局共同追查，果然發現新店某知名餐廳亦是委託該環保清潔公司清運餐廳油渣。環保局隨即會同三峽警分局及新莊警分局，攔查該環保清潔公司之清運車輛，現場查獲陳姓犯嫌違法清運，其堅稱不清楚廢棄物來源及後續處理，而該蔡姓負責人到案後亦矢口否認，並表示他們只是進行疏通水管業務，絕沒有收受廢污水或水肥等情況，直至稽查人員出示清運畫面及單據等證據，才坦承有向外承攬廢污水、水肥清運業務，並命陳姓員工載運廢污水及水肥至公司或隱密位置排放。

環保局執行查緝勤務發現作案車輛。（新北市環保局提供）陳嫌供稱全數行為皆為老闆指示，雙十連假亦是聽從老闆指示，駕駛清運車輛至三峽山上洗車，可能在清洗槽體過程中，有些許殘渣流出。平時亦依老闆指示到公司或指定位置將廢污水排出。

現場採集槽體內容物送樣檢驗。（新北市環保局提供）環保局表示，本案罪證確鑿，除依法扣車外，將依違反廢棄物清理法第46條規定移請新北地檢署偵辦，並將擴大偵辦有無其他共犯。

三峽警分局也表示，新北市的環境保護是市府重要政策，更是轄內治安工作項目的一環，三峽的好山好水更是警分局全力守護不容破壞的重要工作內容，這次與環保局及當地熱心民眾共同合作，調閱上百支監視器畫面，更協請新莊警分局及新店警分局共同查辦，查獲相關蔡姓及陳姓犯嫌等人未領有廢棄物清除許可文件，在新北轄內從事非法清除甚至棄置廢棄物之行為，新北警絕對予以嚴辦，以逞效尤，絕對不容許不法份子破壞新北市環境。

環保局再次呼籲，委託清除廢棄物或水肥時應慎選合法廠商，應於簽約前確認其是否領有合格證照及合法去處，以避免造成環境污染，倘查獲有故意委託不合法之廠商清除廢棄物或水肥者，將依法要求委託人負擔連帶責任。

同時環保局也提醒，從事廢棄物清除的業者，務必依規定申報流向，以免觸法。民眾若有發現污染事件時，請即時撥打1999市政服務專線，環保局將即時派員查處、打擊污染，共同維護新北市良好的生活環境品質。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市 新莊區 三峽區 山上 新店 新北 土城

title: 槽車傾倒水肥汙染三峽福德坑溪 環局扣車開鍘送辦 | 中華日報


content_text:
氣候變遷從來不只是環境議題。東南亞因為長期大量使用化石燃料，獲致快速的經濟成長，目前已是價值3兆美元的經濟體。與此同時，東南亞也是全球最易受極端天氣衝擊的地區。

近期多家投資顧問公司發表報告，分析東南亞地區的「氣候行動」或「不作為」會帶來多少經濟收益，或造成哪些損失。

德勤經濟研究所指出，東南亞各國若能緊急採取行動延緩氣候變遷，在2070年之前，將締造12.5兆美元的經濟收益；反之則將虧損約28兆美元。圖片來源：Michal Klajban（CC BY-SA 4.0）

德勤：控制升溫 東南亞GDP可年增3.5% 反之年減7.5%根據《彭博》（Bloomberg）報導，德勤經濟研究所今年8月發表的報告指出，如果東南亞能夠以控制全球升溫1.5°C為目標，培植相關產業與技術，則在未來50年內，相較於氣候不作為的基準情境，東南亞地區GDP每年可平均增長3.5%。

然而，如果東南亞沒能大幅減少碳排，且全球升溫幅度在2070年達3°C以上，按現值計算，東南亞將損失約28兆美元，而且這幾十年內，GDP成長率每年將平均減少7.5%。

德勤對東南亞未來情境的描述，預示了東南亞勢必要做出的權衡。儘管承擔巨大的氣候風險，且脆弱度高，東南亞地區許多國家仍因擔心經濟淪為能源轉型的犧牲品，而不願根據《巴黎協定》做出大膽的減排承諾。

氣候反撲重擊東南亞 數十年經濟成長恐化為泡影雖然減少碳排會需要從結構上大幅調整成本，但德勤報告指出，氣候不作為帶來的成本更加高昂——不受控的全球升溫，將造成農業與觀光產業的損失，同時使人民健康惡化；海平面上升使得低窪國家的土地沈沒；而極端天氣事件則將加速資本衰退。

德勤表示，「東南亞數十年來得之不易的經濟成長，可能因未受減緩的氣候變遷而遭抹滅。」

最受影響的產業將是服務業——至2070年可能損失9兆美元——其次是製造業、零售與觀光業、營建業、礦業與天然氣業。東南亞有超過八成的經濟產值來自這些產業別。

《越南通訊社》（VNA）報導，德勤東南亞執行長Philip Yuen強調，在未來10年內，東南亞各國必須盡快行動，以免因為氣候變遷而遭遇無法挽回的損害。

淡馬錫等：轉型綠色經濟，東南亞尚缺2兆美元投資根據《海峽時報》報導，近日貝恩策略顧問公司（Bain & Company）、微軟（Microsoft）與新加坡淡馬錫控股（Temasek）發布報告指出，在2030年之前，東南亞還需要2兆美元的投資，以朝綠色經濟轉型。

報告指出，東南亞國家位居許多全球供應鏈的最上游，扮演著資源與食物供應者的重要角色，如橡膠、米、棕櫚油、半導體等。然而在這些供應鏈上，有許多都還排放著大量二氧化碳，使氣候變遷更加惡化。

報告作者群表示，這使得東南亞地區的企業在商業競爭上屈居劣勢，因為全球的重要客戶在合作企業的選擇上，越發要求對方的氣候目標應與《巴黎協定》一致。

貝恩策略顧問公司亞太地區執行合夥人宣卡爾（Satish Shankar）說，「對跨國企業來說，若要達成淨零轉型，東南亞地區的去碳化勢在必行。」

countries: 新加坡 越南

title: 投顧：東南亞經濟體面臨氣候風險 減碳不作為將損失28兆美元


content_text:
近日國防部戰略規劃司司長李世強海軍中將，回應路透社訪問時，透露國軍正積極向美方洽購 AGM-158 聯合空對面遙攻飛彈，雖尚未有正式結果，但目前雙方溝通管道順暢，且考量近期解放軍在台防空識別區，以及南海地區的行動頻率增加，使這項軍售可能性大幅提升。

AGM-158 聯合空對面遙攻飛彈（Joint Air-to-Surface Standoff Missile, JASSM），為美國洛克希德馬丁公司旗下臭鼬工廠（Skunk Work），於 1995 年開始研發，2000 年開始交付美軍，但由於技術問題直到 2009 年才正式參與戰鬥任務。

JASSM 彈身長 4.27 公尺、翼展 2.4 公尺、重量 1,021 公斤、裝備 454 公斤的 WDU-42/B 穿甲彈頭，外型具備匿蹤設計，以亞音速飛行，最大射程可達 370 公里。

在服役後不久，空軍便要求洛克希德馬丁公司增加 JASSM 的最大射程，因此 2006 年推出 AGM-158B 增程型（Exteneded Range）JASSM-ER，射程增加至 1,000 公里。

2016 年，洛克希德馬丁在 JASSM-ER 的基礎上，再次推出了 AGM-158D 最大射程版（Extream Range）JASSM-XR 飛彈，彈身重量增加到 2,300 公斤，彈頭重量提升到 900 公斤，最大射程達 1,900 公里。

此外，在美國國防高等研究計劃署（DARPA）協助下，洛克希德馬丁也以 JASSM-ER 為基礎，開發海軍版 AGM-158C 長程反艦飛彈（Long-Range Anti-Ship Missile, LRASM），使得這款飛彈成為繼戰斧巡弋飛彈和魚叉反艦飛彈後，少數空海軍共同使用的飛彈。

由於台灣中科院目前開發中的雄風二 E 型巡弋飛彈，基本版最大射程為 600 公里，增程型可達 1,200 公里，因此國防部目前與美方洽談的版本，推測是以增程版 JASSM-ER 為主要目標，使國軍打擊距離可涵蓋解放軍東部戰區及南部戰區部分區域，強化台灣進行不對稱作戰的能量。

Taiwan says seeking long-range cruise missiles from U.S

（首圖來源：Marco Jansen, Public domain, via Wikimedia Commons）

countries: 海地 台灣 美國

title: 加強不對稱戰力，美考慮售台長程空對地匿蹤飛彈


content_text:
為了讓台南市原住民族教育有更好的推廣空間，台南市府斥資300萬，將原住民族教育資源中心進行活化，並在10月6日舉辦活化工程落成啟用典禮。

學生在全新的舞蹈教室練習樂舞，台南市府斥資300萬，將原住民族教育資源中心重新活化，設置全新的遠距教學教室、舞蹈訓練場地等，10月6日也舉辦活化工程啟用典禮。

(台南市長 黃偉哲:

Tainan sʉ-cang

黃偉哲

為了能夠讓老師跟同學，能夠做更多的文化跟語言的共學，所以說我們就讓教育局，用我們台南市自籌的經費來擴充，原住民教育資源中心的一個改建，就是把內部的內容更充分)

族語老師表示，疫情改變了教學模式，遠距教學成為主流，過去台南市原資中心，缺乏的多媒體設備，現在增添了直播軟硬體，空間也更寬廣，讓教學更便利。

(族語老師 Kilang‧Manah 阿美族:

takituturua

Kilang‧Manah Amis

不像以前都是克難似的，而且這裡的話就，第一個就環境比較舒適，還有一個就是影音上也有了，那因為以前都是還要帶講義，這裡就有一個多媒體的部分)

(族語老師 湯懷德 鄒族:

takituturua

湯懷德

Cou比如它這個遠距教學，這個就會克服它整個，廣大地不論是漢族的小朋友，或是原住民的小朋友，我們都能透過中心的設備提升，大家都互相認識)

台南市原資中心內部活化，外部裝潢也用馬賽克磚，結合不同族群的圖騰意象，拼出台灣地圖，以多元文化的精神，打造全新的原住民族教學場域。

title: 南市斥資300萬 原民教育資源中心活化啟用


content_text: 中評社北京10月18日電／據澎湃新聞報道，當地時間17日，西班牙首相桑切斯承諾尋求在該國取締賣淫活動。自1995年起，賣淫在西班牙已被合法化。 據英國廣播公司（BBC）17日報道，桑切斯在巴倫西亞出席了社會黨為期三天的代表大會。他在作大會閉幕講話時稱，他將尋求終結賣淫合法化，因為這種做法“奴役”了女性。 賣淫1995年在西班牙獲合法化。據聯合國2016年評估，該國的性產業價值約42億美元。另據聯合國2011年的一項研究，西班牙被列為世界第三大賣淫中心，僅次於泰國和波多黎各。 賣淫目前在西班牙不受管制，只要交易不發生在公共場所，自願提供有償性服務的人就不會受到懲罰。但在性工作者和潛在客戶之間拉皮條或充當代理人仍屬非法行為。 BBC稱，自賣淫合法化以來，該行業在西班牙蓬勃發展。西班牙預計有30萬名女性從事性工作。 2019年，桑切斯所在的政黨就在其選舉宣言中承諾禁止賣淫，宣言稱賣淫是將“貧困女性化”，也是“對女性最惡劣的暴力形式之一”。然而，距離選舉已經過去數年，該黨尚未提出任何立法。 西班牙賣淫合法化的支持者則認為，它為從事該行當的女性帶來了巨大的好處，并使她們的生活更加安全。 西媒：西方用反華虛假宣傳粉飾自己 (2021-10-14 17:53:43) 西班牙火山繼續噴 滾石大如三層樓房 (2021-10-12 10:51:32) 老昆布雷火山再噴發岩漿 逼近附近工業園 (2021-10-11 08:52:21) 外交部部長助理鄧勵出席西班牙國慶招待會 (2021-10-10 10:32:04) 西班牙火山熔岩流入大海 官員：可能釋放毒氣 (2021-09-29 15:12:35) 西班牙拉帕爾馬島火山持續噴發 機場關閉 (2021-09-26 11:16:50) 西班牙及意大利艦艇進入黑海 俄海軍密切監控 (2021-09-24 11:00:24) 疫情之下 西班牙華人百元店艱難度日謀轉型 (2021-08-31 16:55:06) 駐西班牙使館提醒擬赴華人員切做好健康管理 (2021-08-26 15:17:12) 西媒：面對疫情 西班牙華商堅韌不拔 (2021-08-23 17:13:41)

countries: 西班牙 英國 泰國 波多黎各

events: 選舉 疫情

title: 西班牙首相承諾取締賣淫


content_text:
國民黨主席朱立倫（中）十七日上午向大甲媽祖還願，鎮瀾宮董事長顏清標（左）、副董事長鄭銘坤（右）陪同進行三獻禮。（記者陳榮昌攝）記者陳榮昌、陳金龍∕台中報導

台中立委陳柏惟罷免案將於二十三日投票，針對外界質疑這次罷免案有利於國民黨及共產黨，國民黨主席朱立倫指出，如果全台灣只剩一個問題永遠都是所謂的親中賣台，那就是民進黨的大內宣，就是民進黨永遠造謠抹黑。

被問到立委黃國書曾是國民黨線民而退出民主進步黨一事，朱立倫表示，民進黨的內鬥非常炙熱，正在白熱化當中。說真話批評民進黨的吳子嘉也被開除了，至於派系的內鬥他就不予置評。

朱立倫昨上午到台中市沙鹿區樂群新莊出席罷免陳柏惟客廳會，朱立倫表示，要刪掉一名支持毒品、毒豬、毒空氣的「三毒立委」，這才是大家的共同目標，這是一個民生議題、地方議題、也是一個是非議題，跟黨派、任何意識形態沒有關係。

朱立倫接著再到大甲鎮瀾宮參拜還願，感謝大甲媽保佑順利當選國民黨主席，也為高雄大火傷者祈福，希望亡者能安息， 也盼老舊危險建築的法規趕快完成修法。鎮瀾宮董事長顏清標全程陪行。

對於前天前往高雄市立醫院探視時被擋在門外，朱立倫指出，他到私立阮綜合醫院，他打過兩劑ＡＺ所以就到裡面去探視病患，後來到市立大同醫院，院方表示經過請示高市府，一律不能進去探病。朱立倫說，聽說總統蔡英文跟高雄市長陳其邁都進到同樣的市立醫院，這標準是什麼，後來他終於理解，因為蔡總統打過兩劑高端疫苗，所以可能最新標準是要打過高端才算，打過ＡＺ不算。

people: 朱立倫 陳其邁 顏清標 陳柏惟 蔡英文 黃國書 陳榮昌

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 大同 高雄市 新莊 大甲 大內 高雄

title: 談黃退黨事件 朱立倫:民進黨內鬥非常炙熱 | 中華日報


content_text:
旺福、《俗女2》導演及演員上台與粉絲合唱《莎喲娜啦》。（CATCHPLAY提供）

〔記者陳慧玲、李紹綾／台北報導〕旺福前晚舉行「俗女的歌」Live音樂會，為《俗女養成記2》唱插曲《蚵仔麵線》的琳誼受邀當嘉賓，也和創作人小民合唱這首夯曲，她在後台化身小粉絲與戲中飾演「嘉玲爸」的陳竹昇合照留念。

琳誼演唱《蚵仔麵線》創下高點擊，開心喝珍奶、吃手扒雞慶功。（相映國際提供）

《俗女2》兩位導演陳長綸、嚴藝文率眾演員到場同歡，還一起上台合唱《莎喲娜啦》。陳長綸表示，旺福創作的音樂跟戲真的很搭，打趣說：「戲裡拍不好的地方，都靠旺福的音樂來撐場。」嚴藝文則說：「我是在第1季播完後真正與小民認識，才發現他原來是諧音大師。」

前陣子「蚵仔麵線一碗20元」話題引起熱議，意外讓琳誼演唱的《蚵仔麵線》更紅，點擊攀升超過320萬次，網友開玩笑說：「謝謝主計處打歌！」琳誼也可以稍微「解禁」喝珍奶、吃手扒雞慶功。

title: 旺福開唱俗女的歌超嗨 導演誇小民音樂撐戲


content_text:
有很長一段時間不曾去美濃了！在記憶中，美濃和台南一樣，是個離家不遠，卻又不熟悉的地方。

連續假期最後一天，駕車順著國道10號而行，下交流道後，左轉往旗山，右轉去里港，直行為美濃。

美濃是台灣桃竹苗地區以外最著名的客家庄。

17世紀末期，來自廣東的客籍移民來到這裡落腳開墾定居。

清乾隆年間，美濃地區已開墾具規模，設有「瀰濃莊」隸屬臺南府鳳山縣。

日本殖民時期1920年，阿猴廳(屏東)併入高雄州，並將瀰濃、中壇、龍肚三區合併後，引用日本岐阜地名將其更名為「美濃莊」。

國民政府於接收臺灣之後在當地設立美濃鎮，隸屬於高雄縣。2010年12月25日，五都合併升格，改制為高雄市美濃區。

美濃民俗村是前往美濃的路上必經的景點，免費入園，並設有佔地頗大的停車場。

記不得來過這裡幾次了！只記得小時候老爸總是帶我們來這裡逛一逛就算是來過美濃了！很多時候老爸對於旅遊的概念，讓我覺得比遊覽車司機還公事公辦。

說是民俗村，其實倒像是一個觀光客的休息站，裡面是仿老街造景的建築物，販賣客家傳統小吃和古早味的手工藝品。許多木製品和兒童玩具，拿起來查看都是Made in China。

值得一提的是這裡的廁所算是非常乾淨，稱得上是不錯的旅客中繼休息站。

入口的花旗木，俗稱泰國櫻花正怒放盛開，吸引不少民眾取景拍照。

離開美濃民俗村不消幾分鐘，就來到軒味屋彩色板條。

這間以彩色粄條聞名的網美名店，位在幾間老字號的粄條店旁，阿香板條、阿城粄條、老牌福安粄條、福安粄條當歸鴨。門口聚集了大批排隊的人潮。

這間店最大特點就是營業時間了，每天只營業中午時段，從早上十點到下午兩點只有四小時。

等了一段時間才輪到我，大約近30分鐘後，我與兩大兩小一家客人併桌而坐。

不囉嗦，上菜了！

高麗菜封

水晶白灼雞腿

薑絲炒大腸

特產炒水蓮

客家小炒

其實只有客家小炒是我點的料理，其他都屬於同桌的客人，他們大方的借我拍照。

餐點清爽不油膩，走健康清淡風，但沒啥味道，粄條以高雄美濃147號米製作，搭配醬汁及小菜。

彩色粄條，綠色是製作時佐以地瓜葉，紅色是火龍果和紅麴，藍色則染以蝶荳花，黄色添加有梔子花果和橙蜜香番茄，白色是蓬萊米原色。

吃法有四種，直接吃，涼拌沾越式生春捲醬，裹滷肉汁，淋高湯。直接吃和淋高湯這兩種吃起來根本毫無滋味可言！個人喜歡滷汁，口味比較重。越式生春捲醬倒也不是不好，就是格格不入。

吃的時候不知為何讓我想到五毒教教主藍鳳凰？！

美濃的粄條一向以普普聞名，這一頓純視覺系饗宴，來訪過即可，難有再訪的衝動。張無忌他媽殷素素說的一點都沒錯，越是好看的女人，越會騙人。可張無忌他怎麼就不肯好好聽他媽的話呢？！

軒味屋彩色板條

地址：高雄市美濃區中山路二段384號

電話：(07)681-2820

營業時間：10:00–14:00 (周一公休)

飯後一杯冰，快樂賽神仙。

直接殺到不遠的東門冰菓室。從對面的免費停車場隨手拍的這幀照片，竟然又被Google Map選為東門冰菓室的代表！

這間店挺有意思，彷彿時光倒流數十年前，裡面維持柑仔店的老舊陳設，還有一台播著華語港片台的電視機給客人看，讓我想起當年在馬祖當兵放假在民家看著香港古惑仔電影錄影帶的時光。

點了一杯紅茶清冰在門口板凳坐了下來，感受這午后緩慢的懷舊片刻。

東門冰菓室

地址：高雄市美濃區民族路20號

電話：(07)681-2270

營業時間：9:00–20:00 (周二公休)

位於美濃永安路上的瀰濃東門樓，在東門冰菓室的附近。

建於美濃溪畔的瀰濃庄東門樓，相傳是瀰濃庄民於清乾隆20年(1755年)間將村落既有的東柵門改建而成，日治初期毀於六堆義民軍與日軍交戰的砲火中，直至1937年(昭和12年)，才由鍾春發等地方鄉紳、耆老發起重建，為樓高二層、鋼骨水泥的現在形式。二次大戰期間於上層增設小屋並掛大鐘作為防空警報。戰後，才拆除小屋與大鐘，仿傳統城樓形式而重修為今日的樣貌。門樓正面高懸「大啟文明」的橫額，重現出身瀰濃庄的黃驤雲於清道光9年(1829年)高中進士在門樓的題字。東門樓在民國89年(2000年)5月，獲指定為古蹟加以保存。

六堆起源於朱一貴事件中，閩、粵人士內鬥對立，南部的客家聚落為防止盗賊及原住民攻擊而興起團練自保。

六堆中「堆」意同「隊」，換句話說，可以說是在政府勢力未及偏鄉的「住民自主捍衛隊」。

左堆：新埤、佳冬。

右堆：美濃、高樹、杉林、六龜、甲仙部分、旗山手巾寮及里港茄苳村。

前堆：長治、麟洛、田寮、九如玉泉村、鹽埔洛陽村等地。

後堆：內埔。

中堆：竹田。

先鋒堆：萬巒。

再驅車前往美濃湖和廣進勝油紙傘。

美濃湖初名為中圳埤，興建於1748年(清乾隆13年)。日本殖民時期改建為現代化水庫，為今日所見的樣貌，湖面積達21公頃，是僅次於澄清湖的高雄市第二大人工湖。戰後(民國45年/1956年)，因先總統蔣中正到訪美濃，更名為中正湖。民國105年8月，再更名為美濃湖。

美濃湖景色宜人，並設有全區環湖步道及自行車道，很適合沿湖騎車散步。不論是清晨迷霧中遠山近水的朦朧之美，或是傍晚時分的夕陽餘暉映於湖面的波光粼粼，各有不同風情。

另外佔地廣闊的美濃湖，也是水蓮的重要產地。

廣進勝油紙傘位於美濃湖旁邊，座落在三合院的小巷弄內，可以現場欣賞手工製作紙傘，也可親自手作DIY彩繪紙傘，費用非常平實，每份新台幣100元。

美濃油紙傘為美濃地區特有的客家文化。

客家女性婚嫁時，會以紙傘為嫁妝，因「油」與「有」諧音，「紙」音同「子」，含有「早生貴子」的意思。且「傘」字裡有四個人字，象徵著多子多孫。而紙傘傘面張開為一圓形，為祝福新人婚後生活幸福圓滿。

相傳美濃的油紙傘製作技術引進有兩種說法：一是在日治時期由林阿貴和吳振興延請中國大陸的製傘師父來台傳授技藝；另一說法是由廣東梅縣製傘師父郭玉琴渡海來台，落腳於高雄美濃定居，而將技術傳入美濃。

只是我記得位於日本岐阜的美濃一樣是以油紙傘聞名，會不會是當年日本人的刻意安排就不得而知了。

民國72年(1983年)，台視的「星星知我心」來美濃拍攝，劇中冬冬的養父在美濃開設紙傘工廠，油紙傘瞬間爆紅。

有時間還可以造訪附近的美濃客家文物館，只是來訪這一天不巧遇上休館日。

廣進勝油紙傘

地址：高雄市美濃區中圳里民權路47號

電話：(07) 681-3247

營業時間：9:00 ~ 17:00

這棟造型奇特的建築物為高雄市立圖書館美濃分館。

一旁的日治時期建築物為1902年興建的「美濃警察分駐所」是棟和洋融和的巴洛克歷史建物，經過修復於近年啟用為美濃文創中心。現由民間業者經營為文青咖啡廳，只能夠說文創是門好生意。

前方為美濃的永安老街，對面是美濃舊橋。

美濃舊橋建於1930年(昭和5年)，以鋼筋混凝土建造而成，橋的兩側有護欄，橋墩六座，橋長73M，寬約四M，是當時美濃庄跨越美濃溪南向對外的通道。

美中路的新橋建成後，為了保護橋樑結構及通行孩童的安全，於橋樑兩端入口中央立有保橋護童碑。禁止車輛通行，但仍供行人使用。

越過美濃舊橋不遠，可見到已經廢棄多年的「第一大戲院」，這間老戲院，或許將來也會成為新的觀光景點，屆時定將再來訪。

延伸閱讀

高雄走春 旗山老街

春訪內門記趣

左營快閃一日行程

countries: 日本 臺灣 中國 香港 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 美濃 鹽埔 佳冬 新埤 竹田 永安 內埔 里港 左營 田寮 麟洛 旗山 中正 鳳山 甲仙 高雄市 高樹 長治 杉林 六龜 美濃區 臺南 高雄 中山 屏東 萬巒 內門 九如

title: 視覺系客家風情 美濃古早味 - taiwanmickey's blog - udn部落格


content_text:
一場華麗歡樂的婚禮，往往需要一筆不小的開銷，雖然可以理解新人想省錢的心態，但若像今天文內的新人，藉機「凹」很大、佔別人便宜，恐怕會給完美婚禮添上汙點！

一位寵物美容師近日在國外論壇Reddit發文表示，近日他有位朋友準備結婚了，因為對方得知他平時的興趣是攝影，雖本職是寵物美容師，但攝影功力還算不錯，因此對方在婚禮籌備過程中，便聯繫他，想請他兼任婚禮的攝影師。

基於友情，寵物美容師義不容辭地答應了，他也理解朋友想節省婚禮開銷的想法，因此婚禮之前，他只跟朋友談妥收取250美元（約新台幣7000元）作為兼任婚攝的報酬。

婚禮當天，原PO相當盡責，不論是新人梳妝打扮、賓客入席、新人上台發表感想、家庭合照…等等事宜，他都專注地在旁拍攝，不錯過任何精彩動人的時刻。

婚禮示意圖，與本文無關，取自圖庫xframe

然而，他一路從早上11點至晚間近8點不停地拍，過程中，新人竟沒有提供他任何餐點，一杯水也未拿給他喝，數個小時下來，寵物美容師已感到相當疲憊，且當天天氣炎熱，當他感覺自己揹著攝影器材、將要中暑之際，主動詢問朋友（新人）能否讓他暫時找地方坐下休息20分鐘時，對方卻一口拒絕。

且還傲慢地對他說，「你不曾錯過任何美好的時刻，要嘛你繼續拍，剩幾小時就要結束了，要嘛我現在給你錢，你直接離開吧！」如此的言談態度令寵物美容師相當心寒且生氣。

最後，寵物美容師決定不幫忙拍攝了，報酬也不拿，他氣得直接在友人面前，把一整天辛苦為他們拍下的照片一鍵刪光，便轉頭離開現場了。

婚禮示意圖，與本文無關，取自圖庫xframe

事後，寵物美容師在Reddit貼文中詢問網友，自己的行為會不會太過分，但大多數網友都力挺他，認為是他的朋友太惡劣，藉著友情相挺名義，其實只是想壓榨寵物美容師罷了。

寵物美容師也提及，婚禮之後有不少賓客到新人的臉書留言，希望新人分享當天的合照，但新人都未回應。

references: 網友 臉書

title: 凹很大！義氣男「友情相挺當婚攝」拍9小時沒得吃喝　當新人面一鍵刪光照片


content_text: 中評社快評/10月16日在四川宜賓舉行的、以“新發展格局下兩岸關係發展路徑與前景”為主題的第五屆兩岸關係天府論壇，受到關注。從與會專家的發言來看當前的台海局勢，可以用“危中有機”來概括，至少有三點 第一，與會者普遍認為，當前的兩岸關係形勢依然複雜嚴峻，甚至不排除繼續惡化以至釀成危機的可能，對兩岸關係的發展前景不無擔憂。 第二，與會者也都認為大陸的和平統一大政方針沒有變，相信在兩岸關係發展上時與勢在大陸這邊，主導權和主動機都在大陸這邊，大陸會以最大的努力爭取和平統一的前景。同時，與會者也認為，大陸對台獨分裂勢力和外部勢力的干預一直保持高度的警惕，相信大陸有決心和能力應對。 第三，與會者均認為，有必要加強兩岸各種形式的民間學術文化交流，相信這些交流對客觀評估台海形勢，增進彼此了解，防止誤判，以及共同思考如何化解兩岸僵局、推動兩岸交流合作等，都有積極重要的意義。 我們也認為，兩岸形勢雖然嚴峻，但應對得宜，兩岸關係未必沒有轉機。

title: 快評：從天府論壇看台海局勢 危中有機


content_text:
文化使然，南韓政經界醜聞不稀奇，最近躍上頭條的是一名南韓前立法委員的兒子從一家房地產開發的資產公司拿到一筆天價資遣費而引發譁然，當然這筆錢與他父親有關，但反應南韓社會的金湯匙們愈來愈富有，並不是因為自己多會賺錢，而是繼承家庭財富，讓普通人感覺愈來愈難翻身。

據南韓媒體報導，這位公子起初是被他父親介紹到這家房地產開發旗下的資產公司工作，他在薪酬部門擔任助理經理大約六年，但是最近離職，卻拿到 50 億韓寰的巨額資遣費，這筆資遣費超過他所應得的 200 倍。

最近在韓國引發公眾撻伐，而最近韓國正好出具統計數據，揭示現在韓國青年貧富差距的程度，而且讓富者愈富的原因，並非他們多會賺錢，而是繼承家產。

根據韓國統計局對 20~30 歲的韓國人資產統計發現，韓國上層 20% 的年輕人去年積累的財富是下層 20% 的 35 倍。2019 年到 2020 年，僅僅一年富人擁有的財產和資產總價值飆升 8.8% 至 8.74 億韓寰，而下層階級僅增長 2.6% 至 2,500 萬韓寰。愈年輕家庭財富影響愈大，與 30 多歲的韓國人相比，20 多歲韓國人的財富差距較大，但收入差距較小。

而且報告點出一個關鍵，即韓國年輕人的收入差距並不是太大，但得到父母經濟支持的人和沒有得到父母經濟支持的人之間的差距正在擴大。此外，韓國稅務機構國家稅務局最近對 446 名 30 歲出頭以下的人進行調查，發現這些人涉嫌從父母那裡獲得房屋、建築物和股票卻沒有繳稅。

原本韓國中產階級將自己視為銀湯匙，但現在韓國年輕人看這些金湯匙一代，他們多半將自己視為低收入的土勺一代，原因就是不平等、債務、房價和青年失業率同步飆升。據《Fortune》分析，南韓青年因為房價太貴、找不到好工作，以及長者不願退休，是青年無望的三大原因。

過去五年來，首爾房價上漲一倍多，現在首爾公寓的平均價格接近 100 萬美元，今年 1 ~9 月就飆升 12%，是 15 年來的最大漲幅。韓國還創造一個術語，叫做 yung-gul，意思是人們竭盡所能，甚至出賣靈魂來買房。

買不到房也找不到好工作。自 2017 年以來，儘管韓國在所有經合組織國家 (OECD) 中受過高等教育的年輕人比例最高，但失業或未充分就業的年輕人數量逐年增加，2021 年1 月達到 27.2% 的高峰。工作競爭非常激烈，大量受過高等教育的年輕人競爭少數穩定的工作，大部分人從事資格要求低的工作，或是兼職與合約工作。第三個原因是許多年長的韓國人超過退休年齡還在工作，又進一步減少年輕一代的工作機會。

辛苦工作也得不到想要的生活，愈來愈多韓國年輕人走偏門，他們借錢，拿去買股票、玩加密貨幣，甚至線上賭博。政府擔心年輕人轉向風險和債務，領先全球在 8 月就提高利率，對銀行與非銀行的貸款都嚴加收緊。

南韓的貧富差距原本就已經超過美國，而青年不平等將讓問題更加嚴峻，南韓民眾已看清楚，換誰當選都一樣，或許資本主義最負面的體現不是在美國，而是在處處向美國看齊的南韓自己身上。

Wealth gap widening among young Koreans: dataSquid Game’s ‘get rich quick’ theme has come to life in South Korea

(首圖來源：Flickr/Minyoung Choi CC By 2.0)

countries: 韓國 美國

title: 不是自己比較會賺，青年貧富差距來自父母


content_text: 中評社香港10月18日電／大公報報道，神舟十三號飛行乘組在中國空間站的工作和生活不斷傳來好消息，航天員翟志剛、王亞平、葉光富三人17日已經進入天舟三號貨運飛船，按計劃開展“拆快遞”等工作。此後，航天員還將開展機械臂輔助艙段轉位試驗。針對中國空間站的國際合作科研計劃，中國載人航天工程辦公室副主任林西強在接受大公報採訪時表示，中國與聯合國外空司公布第一批9項空間科學實驗，“最快可能明年（2022年）就能到空間站上去開展聯合試驗”。 中國載人航天工程官方17日透露，在順利進駐空間站天和核心艙後，10月17日9時50分，神舟十三號航天員乘組成功開啟貨物艙艙門，並順利進入天舟三號貨運飛船，後續航天員乘組還將開啟天舟二號貨運飛船貨物艙艙門，將按計劃開展貨物轉運等相關工作。此後，航天員還將開展機械臂輔助艙段轉位、手控遙操作等空間站組裝建造關鍵技術試驗；2－3次出艙活動，安裝大小機械臂雙臂組合轉接件及懸掛裝置；航天醫學、微重力物理領域等科學技術試驗與應用等。 歐洲“太空腫瘤治療”項目入選 隨著中國空間站建造的快速推進，後續利用空間站平台進行的科研計劃更加受到關注。林西強在酒泉接受大公報採訪時表示，中國空間站的國際合作科學項目最快在明年進行。此前，中國載人航天與聯合國外空司已聯合公布了首批空間站科學實驗名單，共有17個國家、23個實體的9個項目入選。其中，不少項目已受到高度關注，比如由歐洲多所大學聯合提出的“太空腫瘤”，被學界認為將對癌症病因的理解產生重大科學影響，也令人們對太空腫瘤治療等寄予厚望。 料部分項目由外國航天員操刀 談及中國空間站的國際合作，中外航天員聯合飛行是外界最關注的問題，外媒甚至報道稱“歐洲航天員正苦練中文”。全國空間探測技術首席科學傳播專家龐之浩在接受內地媒體訪問時表示，已經有幾名外國航天員到中國進行訓練，包括在煙台進行救生訓練。外國航天員都是空間站的“老手”，他們到中國空間站，會帶來如何在空間站上長期生活工作的經驗，可以取得新成果。國際空間站有可能在2024年退役，中國空間站算是後起之秀，採用了很多新技術，雙方各自發揮特長，可以成果共享，能夠少花錢多辦事。 龐之浩表示，外國航天員還可能帶來新的實驗和先進儀器，使中國空間站快出成果、多出成果，提高空間站效率。中國科學家跟他們一起工作也可以受到啟示，使空間站發揮更好的效益。他認為，在兩個實驗艙對接到核心艙以後，空間站就可以加入外國宇航員。對於空間站上的國際合作科學項目，有些可以由中國航天員來操作，有些實驗則可能是由外國航天員搭乘中國的飛船到空間站上去完成。

countries: 香港 中國

title: 三傑天舟拆快遞 將控神臂轉艙段


content_text:
高雄城中城大火引發高雄住警器安裝率討論，鹽埕區府北里長林傳富表示，約兩年前有民間宗教團體捐給消防局鼓山分隊住警器，當時鼓山分隊拿給府北里300個住警器，但申請安裝需填寫身分證、電話、地址等個資，多數城中城住戶不願填寫、安裝意願低落，最後里上僅裝了100個，剩餘的200個都退還給鼓山分隊，城中城住戶幾無申請，「有人覺得如果真的要做愛心為什麼需要填那麼多資料」。

高雄市消防局表示，陳其邁上任後力推住警器，逐年增編預算，109年預算編列100萬元，獲民間捐贈8600顆。110年預算編列150萬元，獲捐贈3萬983顆。111年預算增至250萬元。

高雄市住警器設置率在這1年1個月內，自59.2%提升至68.3%，共提升9.1％，截至今年9月底，整體火災警報器安裝率（含火災自動警報系統）達84.78%。今年市府推動「偵煙宅，雄安心」住警器推廣計畫，提升高風險弱勢族群裝置率，將於今年底針對低收入戶、獨居長者完成裝設率100%。

消防局進一步說明，消防法第6條第5項早已明訂5樓以下非供公眾使用建築物應設置住宅用火災警報器，高雄市為提升未設有火警自動警報設備的租屋火災安全，在108年1月24日修正發布「高雄市火災預防自治條例」（第8條），明定房東在出租前應設置並維護住宅用火災警報器，違者最高罰3萬元。另外，高市從106年7月起已針對非供公眾使用建築物申請新建、增建、改建、變更使用或室內裝修等建築行為時，須完成住宅用火災警報器裝設才能取得使用執照。

journalist: 聯合報 / 記者林巧璉／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山 鹽埕區 高雄市

title: 高雄力推住警器 城中城住戶幾無安裝


content_text:
2021/10/18 11:37

〔即時新聞／綜合報導〕土耳其先前與美方採購了逾百架F-35戰機，卻因為向俄羅斯採購S-400地對空飛彈系統導致美國要求洛克希德馬丁公司停止對土國交付F-35，不過土耳其已經為F-35採購計畫支付14億美元，此筆經費該何去何從也成為土耳其與美國的頭痛問題。土耳其總統艾多根（Recep Tayyip Erdogan）週日表示，美國已向土國提議，將土國已投資經費換成F-16戰機，目前兩國正對此事項進行談判。

綜合外媒報導，針對土國已支付的14億美元，艾多根先前持續向拜登政府施壓，要求拜登政府交付已為土耳其製造的F-35，或者是退還土耳其支付的款項。此項爭端在近期出現進展。

艾多根週日透露，美國提議土耳其拿這筆經費採購F-16戰機。艾多根認為，土耳其必須採取任何必要方式來滿足國防需求，補充新款F-16戰機有助於提升土耳其空軍戰力。

艾多根強調：「我們將竭盡全力保障我們國家擁有一切必要的自衛能力；我們正在努力讓空軍能夠隨時準備迎戰。我們在進行對話，來解決這個問題。」

土耳其擁有200多架F-16戰機，而這些F-16戰機預計將在2035年淘汰，機隊中有將近100架目前正等待升級。針對戰機戰力缺口，土耳其目前正在研發國產戰機「TF-X」，預計2025年試飛。

countries: 美國 土耳其 俄羅斯

title: 軍情動態》土耳其F-35採購經費陷爭議  艾多根：美國提改售F-16


content_text: 邊境解封時間 醫估"明年5月以後的夏季""城中城"火劫鎖弟釀憾事 兄複訊後無保請回◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/c/ttvnewsview◎訂閱【TTV LIVE台視直播】?...

title: 直播列表


content_text:
（中央社突尼斯17日綜合外電報導）突尼西亞司法部門消息來源說，一艘搭載偷渡客的小船在北非外海翻覆，已知4人死亡19人失蹤。這是當地海域發生的最新一起致命船難。

法新社報導，突尼西亞東岸的馬赫迪耶（Mahdia）及莫納斯提爾（Monastir）法院發言人班吉哈（Farid Ben Jha）表示，這艘小船共搭載30名突尼西亞人，當中大部分是年輕男性。

他們的乘船破曉時分在馬赫迪耶省外海沉沒後，當中有一人設法游上岸並求救。發生船難的海域與義大利的拉姆培杜薩島（Lampedusa）相距僅約140公里。

班吉哈說：「7人獲救，這艘船太小根本無法載運30人。」並發現4具屍體，而其他人則下落不明。

他說，另有4人因涉嫌協助偷渡而被捕，目前已展開究責的調查。（譯者：曹宇帆）1101018

journalist: 譯者：曹宇帆

countries: 突尼西亞 義大利

title: 北非外海船隻翻覆 突尼西亞偷渡客4死19人失蹤 | 國際


content_text:
◎ 張經偉

歷史上火災最為頻繁的城市，想必是日本江戶時代的大江戶（今東京地方）。時人常云：「火事と喧嘩は江戶の花（火災和打架是江戶之華）。」尤其以西元一六五七年的明曆大火最為慘重。江戶之所以如此，主因是人口擁擠，且建築物多為木造，故而一家走火萬家燒。

那麼為何不用石磚建築？因為有個災難比祝融更為頻繁且可怕：地震。傳統的日式屋宅要是被地震震垮，砸下來的力道會較小，也比較方便組裝回去。地震與火災，江戶日本的人們兩害取其輕地選擇了後者。

再看當代台灣，其實，在城中城大火之前，咱高雄許多人就知道那是危樓。然人們依然選擇買房、租住於其中，看來亦有某項事物，對於當代台灣社會而言，比火災更為可怕。是什麼呢？「無房」吧！

台灣至今「有土斯有財」的觀念依然濃厚，於是許多經濟弱勢者，遂鋌而走險，購買、租住廉價危樓。即便不以危樓為家之人，也多是一生受炙於房貸這一把無形之火。

沒有自己的房子，真有這麼不堪嗎？當今世上依然有很多人居於蒙古包、船隻（蜑家）、露營車（Van Life）…不也依然日子照過？更遑論租屋族？

但願城中城大火悲劇，能讓你我痛定思痛之餘，有些新的想法。

（作者為清大歷史碩士、現任中學社會科代理教師）

countries: 日本 台灣

things: 租屋 經濟

title: 自由廣場》危樓以外的居住想像


content_text:
(中央社訊息服務20211018 15:29:35)新上市公司推動數位通訊從文件交換技術轉向智慧資料解決方案

洛杉磯--(美國商業資訊)--超過25年前，Consensus Cloud Solutions, Inc.（NASDAQ: CCSI，以下簡稱“Consensus”）從一家安全數位文件傳輸解決方案公司起步，現已發展為全球首屈一指的數位雲端傳真科技企業。2021年10月8日，Consensus Cloud Solutions開始以獨立公司型態進行公開交易，專注於為醫療保健、金融、製造和法律行業的法規遵循和資料驅動型組織提供服務。

Consensus套裝解決方案的功能不限於安全地傳輸文件。Consensus工作流程應用先進的自然語言處理、機器學習和人工智慧科技來強化文件，將非結構化文件轉換為結構化智慧資料，從而可輕鬆提取有意義的洞察。這種資料交換技術支援HL7/FHIR和直接訊息協定，可用於加速關鍵決策過程。

新的Consensus套裝解決方案的發展方向創造了機會，即利用市場領先的創新相互操作能力，專注於因應對安全的直覺式存取、轉換、強化和交換可運算數據日益成長的需求。

Consensus Cloud Solutions, Inc.執行長Scott Turicchi表示：「Consensus成為獨立上市公司之後，令人興奮的一點是現在我們可以掌控創新的步伐，把新產品和服務引進市場。我們的首要任務是針對醫療保健市場，協助供應商、付款人和護理人員改善溝通。此外，由於我們與受監管的組織打交道，因此我們提供的大部分服務都適用於法律、金融和製造業等依賴文件的行業。」

Consensus醫療保健互通性套裝安全解決方案具有以下特性：

• 統一的數位環境，可促使工作流程最佳化

• 即時健康事件通知

• 隨選病人查詢

• 直接安全的訊息傳遞

• 通用API

• 自然語言處理/人工智慧

• 電子簽名

• eFax HITRUST CSF®認證數位雲端傳真

關於Consensus Cloud Solutions, Inc.

超過25年來，Consensus Cloud Solutions, Inc. (NASDAQ: CCSI)一直是數位雲端傳真科技的全球領導者。公司利用其科技傳統來提供安全的解決方案，將簡單的數位文件轉換為先進的醫療保健標準 HL7/FHIR，以用於安全資料交換。Consensus提供線上傳真領域的全球領導者eFax、Consensus Unite和Consensus Harmony互通性解決方案；用於安全自動即時醫療通訊的Consensus Signal；光學字元辨識(OCR)和自然語言處理(NLP)解決方案Consensus Clarity，以及用於電子數位簽章的jSign。如欲瞭解有關Consensus的更多資訊，請造訪consensus.com。

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20211014005264/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Bevey Miner

Consensus Cloud Solutions, Inc.

investor@consensus.com

journalist: 中央社訊息平台

title: Consensus Cloud Solutions 擴大產品範圍以因應對安全資料交換和互通性解決方案日益成長的需求 | 中央社訊息平台


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

資深藝人澎恰恰日前和PGTalk顧問林秉文召開「債務協商會議」，記者會上透露，目前債務還有2.2億，累計52名債主，林秉文霸氣表示「若澎恰恰一年後還不完，剩下的將由他包辦」，喊話一年內還清所有債務，如今澎恰恰又在臉書發出「重大預告」。

▲澎恰恰日前在林秉文的陪同下召開「債務協商會議」。（圖／記者邱榮吉攝影）

澎恰恰臉書小編昨（17日）發出將在10月20日下午3點舉辦代言記者會，網友留言打氣「加油，關關難過，關關過」、「澎哥…加油，你可以的，你很棒」、「加油，一切都會過去的」，據悉上次的債務協商會議，澎恰恰原本預期會有30至40位債主現身，最後只來5位債務人，他們遺憾與先前預估有些落差。

▲澎恰恰預告開記者會。（圖／翻攝自澎恰恰臉書）

他們再次召開記者會，預計將公開代言數目以及收益金額，林秉文先前稱，澎恰恰已經被逼出病，「你們知不知道澎哥這段時間遇到的困難？他這個（借錢）習慣已經變成病，我們大家要共同努力，不只要去還這個債，還要去醫這個病，借錢已變成常態性行為，只想著到處借錢，不斷給大家承諾，問題是他自己已經履行不了，之後問題還是會再發生，人都已經完全脫軌」。

▲澎恰恰預告10/20再次召開記者會，公開詳細收益金額。（圖／記者邱榮吉攝影）

至於債務詳細資訊，林秉文放話1年內還清，否則他會跳出來扛，但強調2.2億債務「不包含利息」，無奈表示「利息最低沒利息，最高竟高達80分」，若平均以60分來計算，2.2億的債務一年連本帶利就要13.2億，相當驚人，也讓他忍不住直呼：「到死也還不完。」

journalist: 林呈育

title: 「到死也還不完！」突發重大預告全說了 澎恰恰巨債逼出病 | 娛樂星聞


content_text:
▲曾仁和。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／天母報導

樂天桃猿17日在天母球場交手味全龍，雙方皆派出前旅美投手掛帥先發，樂天曾仁和對上味全左投王維中，樂天本場敲出10支安打，其中林泓育繳出3安猛打賞，搭配曾仁和7局無失分，終場樂天3比0完封味全，賽後曾仁和稱讚王維中也投得很好。

本場曾仁和先發7局，用了90球，67個好球，被擊出3支安打，投出5次三振，沒有任何四死球，無失分，拿到加入中華職棒首勝，並且獲選單場最有價值球員。

王維中先發5.2局，用了93球，63個好球，被擊出8支安打，投出5次三振，1次四壞球，1次觸身球，失掉3分自責分，承擔個人本季第8敗。

曾仁和表示，「今天好球搶得蠻多，好球率蠻高的，好球能夠搶到，接下來就比較好配球，原本是要對徐若熙，很久沒有跟王維中一起同場比賽，今天王維中也投得很好，好球數搶得很快，投球數很精簡，只是後面壞球有點多，就是一起加油。」

曾仁和表示，「慢慢越來越好，雖然還沒有完全進入先發節奏，但一局一局進入狀況，上次先發開始有抓到節奏，配球與球種有再加強，今天天氣沒預期會這麼冷，在裡面熱身出來都沒有問題，今天卡特球發揮得不錯，對手容易打不好，教練有說下一次有機會增加用球數，應該是沒有問題，捕手林泓育也配得蠻好，捕手給了蠻大幫助，現在投比較長局數，會慢慢找到感覺，首勝球沒有特別留，後面還有很多比賽。」

title: 稱讚王維中投得好　曾仁和沒留中職首勝球


content_text:
嘉義市某中學高二女學生昨被家屬發現與同校34歲男代課教師，在東石漁人碼頭停車場車內昏迷，送醫急救後女不治、男仍在加護病房觀察。檢察官會同法醫今上午對女學生相驗，家屬質疑男師涉加工自殺，希望檢察官查明真相。

嘉義地檢署表示，檢察官今會同法醫相驗後，將擇日解剖確認死因，檢察官將主動調查偵辦。

女學生叔叔表示，當天到場救出姪女時，發現姪女右額頭有疑似撞擊印記，送醫急救後還被驗出疑似服用多重藥物，他從沒看見姪女身旁有相關藥物、不相信她會吞藥，再加上現場種種跡象，他懷疑姪女是被加工自殺。

他說，這個月初幫姪女買了2本筆記本，筆記本裡面寫了許多文字， 但他比較後也懷疑，部分留言文字可能不是姪女寫的。

女學生就讀學校表示，該名男師在學校兼課多年，非正式聘任教師，也在另補習班任教，女學生高一時曾經上過男師的課，高二之後兩人就沒有上課接觸機會，男師在補習班也曾教女學生，校方不清楚2人關係。

校方表示，上月底接到檢舉，指女學生和男代課教師疑有師生戀，學校本月初立案調查，依規定這種性平案件，校方只有1名性平委員參與，另2名調查委員都是校外專家學者，上月15日才開第1次調查會議，相關調查報告都保密，要等調查到一段落後才看得到，因此校方對於2人是否真的有交往也不確定。

他說，發生這種事師生情緒都低落，校方除協助女學生家屬處理後事，也會對女學生班上同學心理輔導。

嘉義縣消防局昨下午獲報，東石漁人碼頭大巴士停車場附近有2人不明原因倒臥車內，救護車到場發現，34歲男子及16歲少女已被拖出車外，呈現心肺功能停止狀態，正由海巡人員CPR急救，2人送醫急救後，女子宣告不治、男恢復生命跡象，但狀況不穩仍在加護病房觀察。

※ 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

嘉義地檢署檢察官今天會同法醫對女學生相驗。記者卜敏正／攝影家屬拿女學生留下的筆記本， 認為部分留言文字可能不是女學生寫的。記者卜敏正／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市 東石

title: 高二女生與男師同車昏迷不治今相驗 家屬質疑加工自殺


content_text:
記者林彥君／台北報導

中天《小明星大跟班》明（18日）將播出主題「酒量差拜託你千萬不要喝！跟你喝酒是我的惡夢！」邀請陳大天、海產、巫苡萱、壯壯相互爆料醉酒失態事件。主持人吳宗憲自認「酒量是海量」，他坦言曾到關島工作喝酒誤事，當天貴賓熱情招呼他，不料竟喝掉約4瓶以上的烈酒，讓他在返台的飛機上，一時忍不住吐得滿身都是，全場一聽直喊「超噁！」

▲吳宗憲曾因醉後搭機吐出來。（圖／中天提供）

話題一開，吳宗憲講到有件事讓他哭笑不得，曾經酒後散步回家，卻被媒體寫成新聞：「有個大老闆請吃飯，2瓶喝下去就不能開車了，我用走的到西華飯店門口吸菸區抽雪茄，就被寫說『天王極端落寞走在街頭』。」 巫苡萱爆料閨蜜壯壯只要一喝酒，就會從乖乖女變成女漢子瘋狂追酒。壯壯連忙解釋是因為怕朋友玩得不盡興，才想說要炒熱氣氛，但巫苡萱又接著爆，壯壯有次為了不讓朋友以「趕車」的藉口離場，竟當眾大喊：「我送妳們回家，我有直升機。」壯壯說這句話時還真有人信以為真：「有粉絲還私訊我，說自己是直升機銷售員，如果有興趣可以找他採購。」

▲巫苡萱和壯壯一起上節目。（圖／中天提供）

但這還不是最誇張的，巫苡萱提到壯壯曾經醉到連衛生棉都要靠她幫忙換，此話一出，壯壯激動回應：「妳竟然給我講出來！」但她也笑說：「我們就是發生那件事情之後，感情突飛猛進。」但巫苡萱透露自己是出於無奈：「還好她是用衛生棉不是衛生棉條。」

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

journalist: 林彥君

title: 吳宗憲關島工作喝開...曝醉後搭飛機NG行為 現場：超噁！ | ETtoday星光雲


content_text:
110年全國運動會首次將電子競技納入正式運動項目，由新北市政府教育局、臺北城市科技大學電腦與通訊工程系共同舉辦，10月18日至20日於新北電競基地熱血開賽。賽事設備唯一指定全球市佔第一電競品牌華碩（2357）旗下ROG玩家共和國，超過24組、總價值200萬以上的專業電競戰備。

設備包含包括：賽事指定電競主機「Powered by ASUS」，搭載強大效能的Intel® Core™處理器與「TUF Gaming VG279Q1R電競螢幕」，全力支援選手發揮操作實力的周邊配件「ROG Delta電競耳麥」、「ROG Gladius II Origin電競滑鼠」、「ROG Strix Edge電競滑鼠墊」，及「ROG Strix Flare機械式電競鍵盤」等主力產品，與來自全台各地好手並肩作戰，稱霸電競新殿堂，迎接最終勝利。

華碩聯合科技開放平台業務處總經理鐘偉剛表示，「ROG玩家共和國長期深耕各類活動與賽事，很榮幸可以成為本次官方賽事唯一指定硬體使用電競品牌，盼各界電競好手能透過ROG提供的精銳戰備大展身手，更希望藉此機會表達對於電競產業的長期發展與支持。」

新北市敎育局張明文局長表示，「110年全國運動會首次將電子競技納入競賽種類，是台灣運動賽事一大創舉，攜手產官學界，落實人才培訓，與國際發展趨勢接軌，串聯科技產業與運動產業，型塑完整產業鏈。」

此外，ROG玩家共和國亦推出多款主機板／電競螢幕／周邊配件／零組件／網通產品，優惠69折起。11月15日前登錄再抽500元 ASUS Store購物券；10月22日前再享華碩VIP會點數限時五倍送。

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市

title: 電子競技首入全運會 華碩ROG為官方指定硬體品牌


content_text:
【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元记者方晓报导）“你死了跟咱们有什么关系？”一段沈阳社保中心保安驱赶一名想要入内避寒的男子的视频在网上广传，事件引起网民批评。

据陆媒报导，10月14日起，一股冷空气自北向南影响大陆中东部大部地区。周末（16日～17日）华北中北部、东北地区大部等地迎来今年入秋以来首股寒潮。

10月16日，沈阳气温骤降。早晨的冷风透着刺骨的寒意。等候在沈阳社保局门口的人们无处避寒。一些前去办事的人想提前进入社保局避风寒。因为还没到上班时间，出现了保安推人的一幕。

视频显示，当时保安驱赶一名已经进到社保局的大门内的白衣男子，保安一边将他向外推，一边喊着：“你冷？”并连续两次说“你死了跟咱们有什么关系？”还大喊“我让你出去！”

男子在被推赶的过程中一度重心不稳，险些摔倒。他用手撑在大门上。此时保安见男子拒绝退出，更大喊：“你咋还耍臭无赖呢，到点儿了吗（开始上班了吗）？”

上述事件引发网民热议，并谴责沈阳社保中心：“没有领导的规定，保安敢如此嚣张吗？可见他们的服务态度多么恶劣！”

10月17日，沈阳市社会保险事业服务中心网站发布《关于驻厦保安推搡呵斥市民提前进门的处理情况》称，16日下午，一段反映沈阳市社保大厦保安与提前到达的办事群众发生冲突的视频通过网络传播，现将处理情况通报：

10月16日（周六）上午8点左右（双休日办公时间为9点～16点），一市民到沈阳市社保大厦办理业务，欲提前进入办事大厅，遭物业保安呵斥，出言不逊，并发生推搡行为。

此事发生后，市社保中心等驻厦单位已约谈涉事保安所在的沈阳宏途物业有限公司，责令物业公司处理，整改。市社保中心与物业公司联系当事群众，共同正式道歉。

文章还称，这件事情，既有物业公司保安服务意识不强的问题，也有我们对物业公司监管和督促不力的责任等。

对于沈阳市社保中心所称的道歉，很多网民不买账，质疑“是真心道歉吗？”“保安如此嚣张，里面的工作人员都看不见吗？保安是谁的打手，受谁的指使？”“保安只是执行其领导指示而已。”“沈阳市社保中心的领导不担责，只责令别人整改？领导不需要和当事市民公开道歉？全部甩锅给保安和物业公司？”

还有网民指出，保安把市民赶出来，因为被报导了引起公愤，沈阳社保中心才回应事件；如果保安当时不把市民赶出来，他可能就会被社保中心开除。

17日下午，沈阳宏途物业有限公司公布，项目经理被降薪并通报批评，涉事保安被开除。

责任编辑：林琮文#

journalist: 方晓

title: 辱骂驱赶入内避寒男子 沈阳社保局保安惹议


content_text:
目前 Mazda 旗下有兩款七人座 SUV，分別是 CX-8 與 CX-9，其中前者主要在日本市場販售，而 CX-9 則做為全球戰略車款，日媒近日透露，CX-9 即將進行改款，同時 Instagram 用戶 kelsonik 釋出新外觀預想圖。

日媒指出，Mazda CX-9 將進行改款，最新預想圖已經曝光。

新款 CX-9 的外觀改動方面，日媒指出，將換上與新 CX-5 相似的 LED 頭燈組，內部排列更具辨識度，同時圍繞水箱護罩的鍍鉻飛翼改為黑色，前保桿以及車側下方飾板也都導入黑色元素，提升運動感。

內裝方面，依然採用品牌最新世代 Mazda Connect 介面，中控螢幕尺寸升級為 10.25 吋，以及手機無線充電板，而主動安全部分，則新增 Traffic Jam Assist 壅塞交通輔助系統，可以在塞車等低速停走下，控制油門與煞車，並維持車道置中。

內裝預期維持新世代 Mazda Connect 介面與 10.25 吋中控螢幕。

動力維持 2.5 升 Skyactiv-G 直列四缸汽油渦輪增壓引擎設定，可以輸出 250 匹最大馬力與 44.2 公斤米最大扭力，採用 kyactiv-Drive 6 速手自排，新款 CX-9 有望跟進 CX-5，在 AWD 車型導入 Mi-Drive 駕駛模式切換功能。

接下來 Mazda 要推出一系列全新 SUV，其中 CX-80 與 CX-90 都是七人座設定，前者主打日本與歐洲市場，而 CX-90 屬於寬版七人座，擁有更加出色的車室空間表現，主要供應北美市場，是否會取代 CX-9 地位，還需等原廠公布具體規劃。

【影音推薦】

title: Mazda 七人座 SUV 將改款！新 CX-9 可能樣貌出爐


content_text:
1.徵才機關：內政部會計處

2.人才區分：主計人員

3.官職等：委任第5職等或薦任第6職等至薦任第7職等

4.職稱：科員(外補，預估缺)

5.職系：會計審計

6.名額：1名

7.性別：不拘

8.有效期間：110／10／18 - 110／10／25

9.資格條件:

(1)具有擬任職務任用資格之現職主計人員。

(2)具政府歲計會計資訊管理系統（GBA）及電腦應用軟體之運用及操作能力，並具溝通協調能力。

(3)熟諳主計法規、政府採購法等相關法令規定及預算、決算、內部審核等相關會計業務。

(4)增列候補名額2名。（甄選結果確定之翌日起算三個月內）

10.工作項目：辦理會計業務相關工作及其他交辦事項。

11.工作地址：臺北市中正區徐州路5號5樓

12.聯絡E-Mail：moi1913@moi.gov.tw

13.聯絡方式：

一、報名前請務必至人事服務網(eCPA)/應用系統/公務人員個人資料服務網(MyData)，確認個人資料正確性，有錯誤或遺漏處，請先聯繫服務機關人事單位修正，並登打簡要自述及上傳照片。

二、請於公告期限內，至「事求人機關徵才系統」，依步驟提示訊息完成應徵作業，並上傳下列資料：

(一)「公務人員個人資料服務網(MyData)」資料有誤或未及更新項目之佐證文件檔案（無則免附）。

(二)資績評分表：請至eBAS網站/功能選單/主計人事/主計人事服務網/主計人事表格/任免遷調下載檔案，登錄5年內現職及同職務列等職務期間之正確資料。

(三)專業訓練認證表：經主計總處認證之專業訓練，時數將以1.5倍計算，請至「eBAS/主計人員人事應用系統/主計人員訓練管理資訊系統/訓練資訊公告區/個人訓練查詢/個人認證訓練紀錄」下載最近5年內訓練資料(PDF檔案)，未上傳者不以1.5倍計算。

三、應徵人員報名本職缺後，相關個人資料將以系統登載為依據，不全或有誤部分不予採計；應徵人員所檢附之檔案，如有偽造、變造、假借、冒用等情事，一經查明，已錄取者，撤銷錄取資格；已發布派令者，撤銷派令，其涉及刑事責任者，移送檢察機關辦理。

四、連絡電話：02-23565342內政部會計處洪小姐。

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 內政部會計處科員（外補）預估職缺公告


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北18日電）市場關注通膨、Fed縮減購債等因素對台股影響，金管會主委黃天牧表示，台股基本面表現樂觀，不過，由於與國際股市連動緊密，在市場波動下，投資人還是要審慎選股，抱持風險意識。

立法院財政委員會今天邀請金管會、財政部、經濟部、國發會及行政院環保署相關單位首長就「綠色金融行動方案與碳權交易所」進行專題報告，並備質詢。

金管會主委黃天牧會前接受媒體訪問，談及通膨、美國聯準會（Fed）縮減購債對台股的可能影響，他指出，台股一向與國際股市連結很深，目前外資持有比重約43.7%，不論是疫情或通膨疑慮、美國債務上限等因素，的確都會對歐美、台股資本市場造成影響。

談及台股基本面，黃天牧表示，9月上市公司營收年增逾18%，台股本益比約15倍、殖利率2.67%，且長期來看，主計總處預測今年經濟成長率達5.88%，台股基本面良好、表現樂觀。

他也提醒投資人，在整體資本市場波動情況下，投資人還是要審慎選股，抱持風險意識。

在資金動能方面，他認為，台股資金動能不只靠外資，過去兩年零股交易成長，散戶投資人增加，國人定期定額比例也攀升，認為資金動能不會有太大問題。

至於是否將再向財政部爭取推動台版個人投資儲蓄帳戶（TISA），黃天牧表示，每個業別都希望能有租稅優惠，但也要兼顧財政部立場，TISA有其目的及意義，但是否要在這個時間推動，還可再思考一下，目前有關當沖降稅延長、權證避險降稅的修法已都在進行中。

另一方面，對媒體問及花旗集團出售台灣消金業務進度，以及花旗、康健人壽接連將退出部分台灣市場，金管會看法為何。

黃天牧回應，隨時掌握花旗出售進度，但對進度、買家、方式等細節不太清楚，也尊重其商業機密，初步了解，花旗目前在接觸買家是已經在台灣有經營的銀行；對外商出售業務動作，以平常心看待，這主要涉及外商業者的全球策略。（編輯：楊凱翔）1101018

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北18日電

countries: 台灣 美國

title: 黃天牧：資金動能無虞 對台股有信心


content_text:
高雄市長陳其邁（左） (資料照片／中央社)  高雄城中城大樓火警釀46死，藍綠政要近日紛趕赴高雄關心慰問。高雄市長陳其邁今天(18日)表示，對來自各界的關心慰問，也表達十二萬分感謝；另也會盡力協助罹難陸配家屬來台。

陳其邁上午在高雄市立殯儀館接受媒體聯訪表示，高雄發生大火，同島一命、休戚與共，包括蔡英文總統、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、國民黨主席朱立倫、前副總統吳敦義、前總統馬英九前等人均親自慰問，他對此表達十二萬分謝意。

對於捐出1月所得的新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕、桃園市長鄭文燦、台南市長黃偉哲、嘉義縣長翁章梁及蔡總統、立法院長游錫堃、監察院長陳菊等人及各界善心捐款，陳其邁同樣表達十二萬分感謝。

陳其邁說，今天持續進行傷者照顧及協助罹難者家屬相關喪葬事宜。醫院部分，到今天上午止，有14人還在加護病房，情況已有好轉；另昨天(17日)1人出院，剩下22人住院，持續由醫療小組給予每名病患最好的醫療照護。

協助罹難者家屬部分，陳其邁說，採個案式逐一、逐案協助解決。另罹難者中有3名陸配，會以最快速度，偕同陸委會、海基會一同協助家屬來台。

對於國台辦針對城中城大火表達哀悼之意，陳其邁說，社會各界、各國的關心都誠摯感謝，市府行政暨國際處會代表市府逐一回覆表達謝意。目前最重要的是傷者與罹難者家屬的協助工作。

people: 陳其邁 侯友宜 賴清德 盧秀燕 陳菊 游錫堃 翁章梁 黃偉哲 蘇貞昌 蔡英文 朱立倫 馬英九 吳敦義 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義縣 桃園 新北市 高雄市

title: [政治] 高雄大火不分藍綠關心 陳其邁：十二萬分謝意


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

「鴻海科技日」今（18）日登場，現場發表MODEL C休旅車、MODEL E 高級轎車、MODEL T電動巴士，其中，MODEL C被設定是物超所值的休旅車，價格也走平價風，未來預定訂價不到百萬，就能成為純電SUV的車主，預計2023年在台灣首發上市。

▲「鴻海科技日」今（18）日登場，現場發表MODEL C休旅車、MODEL E 高級轎車、MODEL T電動巴士。（圖／記者邱榮吉攝）

本屆鴻海科技日主打「感受、技術、軟體、體驗」四大主軸。由鴻海董事長劉揚偉開場介紹三款自產電動車，為本次鴻海科技日（HHTD21）揭開序幕，裕隆集團執行長嚴陳莉蓮則搭乘Ｍodel C亮麗現身，一同共襄盛舉，活動也邀請到行政院副院長沈榮津到場致詞；其中，鴻海科技集團郭台銘創辦人親自駕駛Ｍodel E車款驚喜現身。

今日出席的行政院副院長沈榮津上台致詞時表示，「MODEL T 如果通過交通部審議，可能明年就有機會跟南部民眾見面！」據了解，目前鴻海已經與三地集團簽約，未來三地旗下包含高雄客運、嘉義客運、台南府城客運、台東普悠瑪客運可望採用MODEL T車款。

▲Ｍodel C車款是以電動車開放平台打造的首款車型。（圖／記者戴玉翔攝影）

本次鴻海科技日，首先登場的是Ｍodel C車款，是以電動車開放平台打造的首款車型，定位上為純電本質最適化SUV。Ｍodel C具備四大特色，分別是造型、空間、動力、能耗。設計上不僅具有極簡時尚外型，還具有電動車「機械空間極小化，乘坐空間極大化」的本質。

Ｍodel C僅4.64公尺的車長卻擁有2.86公尺的軸距，提供5+2人座的寬敞舒適空間以及豐富的置物空間配置、在擁擠的都會區穿梭自如時，也能享受大型車才有乘坐空間。

Ｍodel C搭配0.27低風阻造型設計，在性能版本0到100公里加速度僅需3.8秒，並提供700km的長續航力。得益於平台共享優勢，讓消費者能夠以接近燃油車差距不遠的合理價格 擁有一台高性能、高效率、高智能，低能耗與大空間的純電SUV。

▲▼Ｍodel C僅4.64公尺的車長卻擁有2.86公尺的軸距，提供5+2人座的寬敞舒適空間以及豐富的置物空間配置。（圖／鴻海提供）

Ｍodel C 主要參數：

●車長：4,640mm●軸距：2,860mm●5+2座椅配置●0.27低風阻值●動力：400匹馬力、700N-m扭力●百公里加速3.8s●13.4kWh 百公里能耗●續航力700km

▲Ｍodel E憑藉「高性能電驅」與「先進動態控制技術」，讓動力性能輸出達到約750匹馬力。（圖／記者戴玉翔攝影）

Ｍodel E是鴻海科技集團與義大利設計公司Pininfarina共同開發，作為一款科技創新的豪華旗艦轎車，不僅能符合中、高端消費客群需求；同時也是商務人士移動的優質首選，後座空間可成為專屬行動辦公室，並且將個人行動裝置與座車無縫接軌串聯，提供臉部識別車門開啟、智能車窗以及車輛與環境互動等一系列智能應用。

除了豪華、舒適的車型和內裝，Ｍodel E憑藉「高性能電驅」與「先進動態控制技術」，讓動力性能輸出達到約750匹馬力，0到100公里加速僅需驚人的2.8秒，優於市面同級車款，甚至逼近一級方程式賽車的水準！同時，Ｍodel E還具備750km超長續航力，解決電動車用戶里程焦慮的痛點。

▲▼Ｍodel E 後座空間可成為專屬行動辦公室，並且將個人行動裝置與座車無縫接軌串聯。（圖／鴻海提供）

Ｍodel E 主要參數：

●車長：5,100mm●軸距：3,100mm●0.22低風阻值●動力：550kW、750N-m扭力●百公里加速2.8s

▲Ｍodel T是一款智能風尚的都會運輸巴士。（圖／記者戴玉翔攝影）

以智能運輸作為定位的Ｍodel T，是一款智能風尚的都會運輸巴士，其高剛性車體防護設計，擁有良好車體防護，能滿足美國聯邦運輸管理局（Federal Transit Administration, FTA）法規標準；此外，Ｍodel T於車輛研究測試中心（Automotive Research & Testing Center, ARTC）測試期間，已完成20萬公里加速耐久測試和1,000小時以上的剛性強度測試，為駕駛、乘客安全做好嚴格把關。

能耗與續航力部分，Ｍodel T最高可搭載400度的電池，續航里程超過400公里，在滿載條件下，最大爬坡能力可達25%、最高車速每小時可達120公里，提供司機一個輕鬆、平穩的駕駛體驗，也給乘客帶來一段舒適、安全的旅程。

▲Ｍodel T最高可搭載400度的電池，續航里程超過400公里。（圖／記者邱榮吉攝）

Ｍodel T 主要參數：

●續航力>400km●爬坡力可達25%以上●急速可達120 km/hr

journalist: 戴玉翔

countries: 台灣 美國 義大利

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 鴻海電動車不到百萬！「超狂內裝」一次看 2023年上市 | 財經


content_text:
政大綜合院館。 圖／政大秘書處提供

在面對全球各種新舊交雜的挑戰與轉變之際，大學除了應具備教學、研究與服務等功能外，也應該與政府和企業一起肩負起社會責任。政治大學社會科學學院「行政管理碩士學程」11月起將展開111學年度招生，提供職場人士最強發電站，觸動社會正向改變。

政大社科院長楊婉瑩表示，社科院肩負國家治理人才培育重責大任。 圖／政大提供

政大社科院使命：具有影響力的人才培育社會科學學院是政大的招牌，擁有悠久的歷史，最堅強的師資，和優良的學習環境。社科院透過7系3所、4學程的力量，培養專業知識人才來協助國家治理。

院長楊婉瑩表示，政大社科院不只是追求知識的所在，更肩負起領導與改變社會的責任。社科院以培育具同理心的人文領袖人才，作為發展方向。我們強調關懷了解社會需求，以專業知識協助解決社會問題，對國家社會發揮影響力。

行政管理碩士學程 職場最強發電站政大行管碩作為政大社科院所屬在職專班研究所，楊婉瑩院長認為，其角色定位在於扮演「職場發電站」，不僅提供職場人士回到校園知識補給充電，更能讓不同生命經驗在此交會的電光石火，轉化為促成改變的能量。行管碩作為大學與社會互動聯結點，讓不同領域、公私部門學生，將實務議題帶回學校討論，透過知識深化，找出社會實踐的解方。

行管碩執行長羅光達指出，行管碩的學生來自公私部門不同領域，因此處處留心皆有學問。當同學們有了社會經驗再回到校園，帶著社會的觀察與歷練，從既有經驗中提煉出創新的能量。行管碩成立的目標，就是讓同學們於既有的工作經驗中，再透過科學的方法、有系統的邏輯思考，將學術訓練成果回饋到工作決策上面。

行管碩執行長羅光達指出，學程使命是為國家培育未來決策人才。 圖／政大提供

兼顧多元與專業的行管碩楊婉瑩院長說，行管碩所獨具特色，一是在於課程上，兼顧多元選擇與專業訓練，整合院內各系所相關教學研究資源，含括既有系所如政治、經濟、社會、財政、地政、公行、民族等系，以及勞工、社工與國發三所等領域提供多元選擇，同時設計出專業的四大教學模組，課程分為「公共治理」、「社會創新」、「財經政策」與「社會勞動」四大模組教學，強化專業知識能力的培養。二是在於，師資陣容上，兼顧了理論與實務，除了社科院130多位專任教師之外，同時向外擴展，延聘多位產官學界強棒（政府官員首長以及業界領袖）擔任講師，將實際經驗與理論做最精彩的詮釋與連結。

羅光達執行長指出，社科院的使命是預見及解決國家未來十年的問題，培養決策人才。學生組成除公部門中高階文官外，也廣納民間企業、金融機構、社會企業等傑出人士，透過學程內的師生多元互動，彼此學習。自106年起，學程與國防部合作建立現役軍人在職進修管道，陸續成立國防專班與領導決策專班，育成中高階軍士官。學生們經由軍文交流，轉換思考邏輯，將所學再回饋到職場，協助優化決策系統。

政大「行政管理碩士學程」，是職場人士最強充電站。 圖／政大提供

不斷創新成長的行管碩對於行管碩的未來發展，楊婉瑩院長期許能夠不斷創新，突破虛實界限、跨越專業及公私部門藩籬，拓展產官學聯結，在役後能進行更多國際合作互訪，讓過去平行發展的領域產生交會點。彼此串聯交流學習，讓大學、政府及企業一同肩負起社會責任，共同創造公共價值與社會鏈結，觸動社會正向改變。

政大行管碩111學年度招生簡章10月27日上網公告，11月6日、12日將舉行招生暨報考說明會，想要更了解行管碩，可上官網查詢。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 改變從這裡開始 政大社科院「最強發電站」


content_text:
台東縣人口不斷下降，台東縣府今天宣布加碼「生育補助」，第一胎從1萬元加碼到3萬元、第二胎從1萬5千元加碼到3萬6千元，並於明年1月1日起生效。

饒慶鈴說，台東縣的人口和全台絕大多數縣市一樣不斷減少，10年來新生兒人數最多一年有1887人，去年只剩1364人，必須努力催生，所以縣府不斷推出相關政策，鼓勵生育。

而台東縣「生育補助」加碼後，全台補助名次也跟著大躍進，第一胎從第15名提升為第4名，第二胎從第12名躍升為第2名，僅次於澎湖縣；經費從連續6年的結餘款編列支出。

縣府民政處長鍾青柏說，這是繼推出「為你坐月子和月子餐」、「保母服務」、「推出準公托系統」和「育兒生日禮盒」等生育加碼福利政策後，縣府再次展現鼓勵縣民生育的決心。

title: 台東縣加碼生育補助 第二胎最高3萬6千元


content_text:
記者陳韋帆／桃園報導

買「新、舊」房子常是購屋族最困擾的事情，但某些區域新舊價差特別大，對於預算有限的購屋族而言，中古屋將是不錯的選擇。根據台灣房屋統計，桃園市0~5年的新成屋，與5年以上的中古屋，整體價差達33.4%，其中「中壢、觀音、大溪、龍潭」落於5成上下，值得留意。

▲桃園新舊屋價差最高的行政區為中壢區，價差高達56.3%。（圖／台灣房屋提供）

台灣房屋集團趨勢中心協理江怡慧表示，新舊屋價差大的區域，不僅中古屋總價負擔較輕鬆，且有望受新成屋的高價拉抬而補漲，CP值相對高，所以民眾可選購中古屋，可更早達成購屋理想，並發揮增值效益。

中壢區的新舊屋價差10.7萬元，高居全市之冠，一來是新案房價漲勢鮮明，拉開了與中古屋的差距；二來則是中壢幅員廣大，各地的發展差距大，房價水位也因而出現明顯落差。

比如高鐵特區交通發達、重大建設雲集，吸引指標建商蜂擁推案，房價為桃園市的領先群，尤其是近捷運站的核心區，新案價碼已突破4字頭；於此同時，過嶺、龍岡等地，卻仍不乏1字頭的中古屋，一來一往之下，拉開了新成屋與中古屋的價差距。

▲觀音僅次於中壢，新舊屋價差達52.3%。（圖／台灣房屋提供）

令人意外的是，向來被認為是桃園市蛋殼區的觀音，新舊屋價差竟僅次中壢。江怡慧說，觀音的工業區眾多，近年受惠產業發展及就業人口移入，讓僅有約7萬人的觀音房市紅得發紫！

今年度桃園市府兩度標售觀音區土地，分別吸引80封、233封的投標人馬搶標卡位，可說是盛況空前，地價也因買氣熱絡而上漲，並使觀音的新案房價朝2字頭邁進。

不過，觀音區早年的大樓華廈，均價還在1字頭，新舊屋的價差相當明顯；由於觀音整體均價約16萬~18萬元，相較於青埔高鐵特區、過嶺重劃區等地仍屬親民，對買盤具有強烈吸引力，使得蛋殼區的觀音房價也瘋狂，醜小鴨變天鵝，黑鄉變黑金！

▲桃園區新成屋均價已站上3字頭。（圖／台灣房屋提供）

桃園區新成屋均價站上3字頭 中壢區緊跟在後

江怡慧也提到，桃園市有六區的新成屋與三區的中古屋，房價站穩2字頭。其中桃園區新成屋單價已站上30.1萬元，中壢區則以29.7萬元緊追在後。

至於八德區新舊屋平均單價分別為21.8萬元及19萬元，價差比14.7%，為桃園市新舊屋價差最小的行政區，接序是平鎮區15.2%、大園區20.5%及龜山區20.9%。

江怡慧表示，房價差小的區域，因新案高度集中在新興開發區，如八德擴大、A7重劃區等地，這些地方的房價仍還在起漲階段，使新案價格相對親民，加上區內的中古屋，大多座落於發展成熟的熱鬧市區，生活機能比重劃區完善，所以房價更保值，因此縮小了新舊屋之間的價差，購屋者可視自己需求與購買能力選擇產品！

更多新聞>>

破解預售屋八大陷阱 專家：看到這「兩句話」最可怕https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1013761

每個城市都有「城中城」！戴雲發：有三大問題政府應留意https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012811

獨家／鹽埕人曝城中城「罪惡死角」！連房仲都不敢上樓帶看https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012752

獨家／城中城血的教訓！高雄知名建商吐心聲：政府要硬起來https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012694

城中城悲歌！郭紀子：台灣建物後天失調 不會是最後一個https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012351

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 高雄 觀音 八德 平鎮 鹽埕 龍潭 中壢 新興 龜山 大溪

title: 「新、舊屋」價差5成！專家：桃園這四區 買中古屋超划算 | 房產


content_text:
整體火鍋市場產值持續倍增，統一超（2912）旗下7-ELEVEN多年來藉由預購誌、i預購等平台每年販售上千款名店鍋物和周邊商品，業績逐年成長，光是去年火鍋季掌握「冒煙商機」，相關類別約可創造超過3億元業績。7-ELEVEN今年擴大規模，自10月20日起祭出全新「名鍋盛典」火鍋季活動，可望帶動相關類別業績成長2成以上。

7-ELEVEN表示，每逢秋冬皆會推出季節限定的鮮食鍋物滿足消費者「暖食」需求，今年觀察到疫情期間外食族對於餐點講求快速方便，宅家煮鍋相對安全衛生，符合就近買、安心吃的消費型態，因此擴大規模，線上線下一口氣蒐羅超過70款名店湯底，可搭配肉品、海鮮、蔬菜盤、火鍋料、各式沾醬、鍋具等上百種周邊商品，並推出全新鮮食鍋物，提供離家最近的火鍋專門店提案，積極拓展低溫滾燙經濟。

7-ELEVEN今年主要透過三大策略搶攻鍋物市場，策略一、聯手五星級飯店獨家開發。7-ELEVEN自10月20日起也推出與晶華酒店合作獨家新品，首次聯手高檔鍋物品牌「三燔本家」將招牌壽喜燒鍋變成主打一人微波即享的個人鍋「晶華三燔壽喜燒鍋」及冷凍規格適合1至2人小家庭享用的「晶華三燔壽喜燒」，內含正宗壽喜燒湯底、洋蔥、烏龍麵、澳洲牛五花等，均由晶華酒店主廚指導監製風味，宅家煮鍋也能打造有如置身五星飯店般儀式感。

策略二、整合實體門市與線上購物平台，推出70種湯底、上百款火鍋週邊，打造快捷火鍋專門店。7-ELEVEN今年「名鍋盛典」火鍋季同時整合實體預購誌、線上平台「i預購」讓消費者免上量販超市人擠人，一站購足豐富食材。特別引進超過70種名店、進口湯底，且CP值超高，百元起就能輕鬆入手。

7-ELEVEN表示，線上平台「i預購」設置「火鍋自由配專區」販售獨家名店湯底、可直接下鍋的食材懶人包及百種配料選擇，主打新品為超商通路獨家販售的「煮時光」系列，有日式壽喜燒、經典酸白菜鍋、川味麻辣鍋3種湯底，也可依個人喜好選擇豬或牛2種肉品，一盒就有湯底、肉品、蔬菜及齊全配料，讓忙碌上班族、小家庭客層想吃鍋不用辛苦張羅。

策略三、超商首賣高檔肉品、有機蔬果免處理直接開煮。7-ELEVEN提供豐富的生鮮商品選擇，於住宅型商圈門市引進「嚴選素材鮮物」海島型冷凍冰箱、並且擴大導入冷凍雙門冰箱結構，同步販售鍋底、各大知名品牌火鍋料、海鮮與肉品，新品更有頂級日本和牛、極品豬肉片，就近也能買到小奢華的高級食材。近千間門市也導入「生鮮蔬果專櫃」販售超過20款有機蔬菜、近期更推出已清洗截切完畢可直接下鍋的蔬果和菇類，讓消費者省時省力、隨時加菜。

countries: 日本 澳洲

title: 7-ELEVEN三策略搶鍋物市場 拚相關業績成長兩成


content_text: Beyond Meat、麥當勞等國際巨頭都加入兆元植物肉市場，台灣本土雞肉龍頭大成投資10億元研發植物肉，背後的盤算是什麼？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知肉品龍頭大成，竟當起植物肉菜鳥！「植物肉是一個趨勢，全世界都在做，就算現在全球素食人口只有5％，我們也不能放過。」大成集團副總裁韓家寅與集團旗下負責植物肉的新食成總經理詹金和，接受《今周刊》專訪時異口同聲說。今年9月，台灣雞肉龍頭大成集團推出植物肉產品Neo foods。首批限量5百份的「舒植雞塊」，全家超商上架後一周內就完售，也吸引北美、日本餐飲上門合作。它瞄準的，正是4500億美元（約12.48兆台幣）的全球植物肉商機。也是要突破多年來台灣各式肉品加工難外銷的困境。突破台灣肉品出海困境一年半趕上Beyond Meat「大成有這麼好的食物，冷凍年菜更是年年得獎，知名連鎖餐飲的牛肉麵都是我們做的，每月生產20萬包，但因為檢疫規範很難出海，如果換成植物肉，就能將台灣的料理推廣到世界各地。」韓家寅不諱言，台灣過去受限於口蹄疫、禽流感等疫情影響，無法全力拓展海外市場，目前產品僅出口香港、新加坡，外銷比率不到5％。其實早在2015年，大成董事長韓家宇就曾拋出研發植物肉想法，希望減少溫室氣體排放，並為未來可能發生的糧食危機做準備。但礙於時機跟技術不成熟，並未落實。「一直到Beyond Meat在美國上市掛牌，才激發董事長的決心。」韓家寅說。韓家宇一聲令下，大成20年投入10億元新台幣，成立新創植物肉的團隊新食成公司。找來旗下負責製作中西式冷凍調理食品和中一排骨的欣光食品總經理詹金和領軍，並延攬有植物肉背景的專家學者、台大等食品科學相關系所畢業生組成規模10多人的團隊，共同打造「2代植物肉」（以下簡稱2代肉）。但，大成雖然是雞肉龍頭，卻是素食界的菜鳥，作為後進者，是如何在短短1年半的時間做出台灣沒人做過的2代肉？「董事長問我什麼時候可以研發出來，我真的沒有信心，畢竟Beyond Meat也是花了10年才做到。」詹金和回憶，台灣植物肉技術多半仍停留在以大豆蛋白為主成份，易有豆腥味，需要靠大量調味料調和。韓家宇為了讓無吃素習慣者也能接受大成植物肉產品，一開始就要求團隊越級打怪，開發出與美國Beyond Meat品質相當、口感像真肉的2代肉。第一個難題，是國內無專門生產2代肉的機台，「一台設備就要價上千萬元，為了確保品質，同仁在中國蹲點3個月，每天都在原廠實驗。等到要把機器運回來時，卻遇上去年中國疫情爆發，工程師無法來台組裝。」詹金和笑說，當時當機立斷要求同仁將設備線路拆除，用膠帶捆好上貨櫃再回台灣組裝，才解除警報。12全文閱讀

journalist: 今周刊

countries: 台灣 日本 中國 新加坡 美國 香港

events: 疫情 禽流感

title: 已是台灣雞肉龍頭，為何大成要砸10億跨界植物肉？副總裁：我們是做未來的生意


content_text:
▲曾峻岳 。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／台南報導

富邦悍將終結者曾峻岳16日對統一獅之戰拿下救援成功，目前連6場奪救援，投手教練布魯斯看好這位年輕投手，未來大有可為，即使是先發，也能夠勝任，「他是很好的選手，我相信無論是後援還是先發，他都可以做得很好。」

年僅19歲的曾峻岳面對職棒生涯首個完整球季，目前累計出賽52場，已是全聯盟最多。教練團看好他的未來性，總教練洪一中曾透露，未來是有可能安排他轉先發。

布魯斯表示，曾峻岳擁有強大的心理素質，且相當成熟，總是能夠完成教練給予的任務，如果球團有意讓他轉先發，他一定沒問題，「他有4個球種，每一個球種都能夠攻擊好球帶，加上又有球速，我想任何位置，他都能夠勝任。」

曾峻岳昨天拿下本季第10次救援成功，同時達成單季10中繼10救援。布魯斯直言，並不意外他有這樣的好表現，當然目前他出賽數較多，但球團是有在控制他的出賽頻率，包括先前在體力稍微遇到撞牆期時，有刻意不讓他出賽，「盡量保護他，重新帶他回正軌。」

title: 曾峻岳達10中繼10救援！布魯斯看好轉先發也OK


content_text:
印度西南部喀拉拉邦暴雨引發水浸和山泥傾瀉，死亡人數上升至26人，估計仍有多人失蹤。

報道說，暴雨從過去的星期五起加劇，導致河流氾濫及道路被浸，救援人員展開搜救，在泥濘中搜索失蹤者，軍方亦協助運送物資。

喀拉拉邦首席部長指示相關部門救助災民，總理莫迪向遇難者致哀。

氣象部門預測，當地暴雨從星期一起會顯著減弱。

title: 印度喀拉拉邦暴雨成災　增至26人死


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

藝人吳鳳從土耳其來台發展15年，和老婆陳錦玉結婚後，陸續生下2個女兒Ekim和Inci，一家4口生活甜蜜，經常透過社群分享日常。日前老婆貼出一張Ekim提自己包包的照片，沒想到卻被網友指「小孩會有虛榮心」，對此他也做出回應，「狹隘的思想只能培養出狹隘的孩子」。

▲吳鳳時常分享一家4口的日常。（圖／翻攝自Instagram／rifatkarlova）

吳鳳的老婆日前分享5歲女兒Ekim揹自己包包的照片，小小年紀就會學媽媽擺姿勢，模樣相當可愛，怎料底下卻有網友留言「不該給孩子揹大人的包包，會有虛榮的心態」，讓他看了超傻眼「這是一個很狹隘的想法」，18日寫下個人看法回應。

▲吳鳳回應「小孩揹大人包包會有虛榮心」。（圖／翻攝自Instagram／rifatkarlova）

吳鳳認為，孩子之所以會模仿父母、喜歡拿父母的東西，單純就只是想要學一下而已，並非看上物品的品牌或價值，也沒聽過有孩子因此產生虛榮心，「是家庭的生活方式才會影響孩子的價值觀」，直言如果父母本身愛亂花錢、炫耀，那才會真正改變孩子看事情的態度。

而吳鳳也表示，私下常提醒女兒要懂得謙虛、注意禮貌，至今從不覺得女兒有虛榮心，「她們很單純地享受我們提供的快樂時光。更重要的是，我會努力讓她們有世界觀，不然狹隘的思想只能培養出狹隘的孩子」！

►潔哥提3重點：別讓長輩帶小孩！ 回擊網友「傳統大家庭的好處」

►連千毅拱鄧佳華PK吃屎哥！ 互槓3年失控扭打爆血「被逼吃大便」

►鄭家純突報喜「懷孕初期」！ 手遮肚洩深V…預告：寶寶半年後見

journalist: 郭采縈

title: 5歲女兒揹老婆包包被批「會有虛榮心」！ 吳鳳傻眼：狹隘的想法 | ETtoday星光雲


content_text:
文／美人圈 圖／翻攝自IG@leeyoum262

近期最生火韓劇絕對非Netflix《魷魚遊戲》莫屬了呀～由李政宰、朴海秀以及為何俊主演的《魷魚遊戲》自開播以來討論度不斷，甚至還創下了韓劇新紀錄，除了華麗卡司、19禁劇情引發網友熱烈討論外，劇中的配角們也迅速爆紅，尤其是飾演「智英」的李瑜美在劇裡雖然戲份不多，但與成全姜曉的感人橋段深受網友喜愛！除了IG粉絲人數暴漲外，更有網友發現撞臉李聖經、雪莉，今天小編帶你來了解李瑜美、她的私服穿搭！想要跟她一樣仙的親古趕緊筆記起來～

《魷魚遊戲》李瑜美私服穿搭重點 1：格紋單品活潑又可愛

李瑜美超愛格紋單品！不論是外套、襯衫、還是裙子，都可以看見格子的身影，簡直就是「格紋」魔人～李瑜美這件大片的娃娃領真的是有夠可愛，大翻領的設計增加了穿搭的亮點外還有顯臉小的效果，格紋的花色散發出甜美女孩氣息。

如果有女孩覺得大翻領的襯衫有點難駕馭的話，可以試試看格紋裙子，上身只需要用簡約的素踢做搭配，就是一套可愛的元氣少女穿搭喔！雖然格紋有些人怕穿上去會變成時尚災難，但其實只要記住：「用簡單的單品去搭配格紋」的話，就不會出錯了～

《魷魚遊戲》李瑜美私服穿搭重點2：簡單也可以很時尚

誰說簡單就不可以時尚！李瑜美私下的穿搭都以簡約舒適路線為主，鮮少有什麼華麗風格或是性感的穿搭，不過像是像這套針織背心印上花卉圖案就相當特別，短版的設計更是這穿搭的小心機，隨著身體的擺動，露出小蠻腰，營造不經意的小性感。但卻不失原有甜美可愛，下身搭配一件簡單的牛仔褲看似簡單卻不失時髦。是一套簡單但又帶點性感的 Look!

《魷魚遊戲》李瑜美私服穿搭重點3：簡單帽T也能打造甜美感

帽踢絕對是大家衣櫃裡必備的單品之一，畢竟百搭又不顯胖～是冬天的藏肉神器！不過經典款的帽踢雖然非常百搭，但穿久了很容易覺得了無新意，小編這邊建議可以多多入手不同款式的帽踢呦～像是印花、拼接等等的款式，或是像李瑜美選擇有緞帶做裝飾的黑色帽踢，有皺摺緞帶做點綴後，整體看起來瞬間變甜美，相當清純！

若是覺得緞帶裝飾有點浮誇不太適合自己的話，不仿可以試試看較為鮮豔顏色的帽踢或衛衣，李瑜美就有很多顏色飽和度較高的帽踢，像是黃色、藍色、粉色，下身一樣再搭配經典不敗的牛仔褲，帶給人的感覺就是活潑可愛又超級有元氣！而且非常適合學生的上學穿搭喔！學生黨請快點筆記起來～

《魷魚遊戲》李瑜美私服穿搭重點4：全白色系就是仙氣爆棚

李瑜美清新脫俗的仙女氣質真的好令人羨慕啊～全白色系的搭配簡直就是仙女下凡！如果想打造溫柔的質感穿搭的話，白色系的衣服會是你的最佳選擇，像李瑜美就利用了牛奶色針織上衣、下身搭配同樣是白色系的寬褲，整個人看起來就超顯氣質！

title: 《魷魚遊戲》智英私下超氣質！格紋單品、帽T　 5重點穿得跟她一樣仙


content_text:
立法院財政委員會18日邀請金管會主委黃天牧（左起）、財政部長蘇建榮、環保署長張子敬等就「綠色金融行動方案與碳權交易所」進行專題報告並備質詢。中央社記者鄭傑文攝 110年10月18日（中央社記者吳佳蓉台北18日電）歐盟將實施「碳邊境調整機制」（CBAM），立委關切是否造成台灣出口到歐盟要課稅，歐盟出口來台卻不課稅情形，環保署署長張子敬今天表示，將修正溫管法增訂收碳費等相應機制，供未來外貿談判時運用。

立法院財政委員會今天邀請金管會、財政部、經濟部、國發會及行政院環保署首長就「綠色金融行動方案與碳權交易所」進行專題報告，並備質詢。

國民黨立委曾銘宗關切台灣何時要建立碳權交易所？他說，歐盟提出「碳邊境調整機制」（CBAM），將對進口的高碳排產品課徵關稅，台灣會不會跟進？不課稅，等於台灣出口至歐盟要課稅，但歐盟出口到台灣卻不用課，會不會有不公平的問題？

環保署署長張子敬說明，將持續強化溫室氣體減量抵換，也正修法要徵收碳費，但考量國內排放源集中，各界對總量管制及市場流通等尚有疑慮，初期沒有考慮以金融商品形式推動。

張子敬說，客觀來看，台灣並非 「聯合國氣候變化綱要公約」（UNFCCC）簽約國，國際碳權機制對台灣對減碳並無幫助，除非這部分能有突破，才能朝建立碳權交易所的方向去發展。

因應CBAM，張子敬表示，將於本月預告修正溫室氣體管理法，若能在立法院下會期審查完成，明年下半年子法弄好，也許2023年就有機會推動，將設定機制於外貿談判時使用，「對方若能收我們稅，我們也要有法源能徵對方碳費」。

金管會主委黃天牧指出，環保署目前打算課徵碳費，且碳權交易將不以金融商品形式推動；因此，雖已請相關單位研議建立碳權交易所可行性，但配合國家整體氣候變遷政策，現階段並未將此列為優先政策推動事項。

曾銘宗追問，歐美已都有碳權期貨，未來是否會建立期交所？黃天牧答覆說，國際有4家主要的碳權期貨，但沒有現貨就不會有期貨需求，台灣按照環保署規劃，碳權若不採金融商品形式，沒有現貨交易，也就不會規劃期貨。

財政部長蘇建榮表示，已和環保署取得共識，以課徵碳費為主，考量避免重複課徵，不會課徵碳稅。（編輯：康世人）1101018

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北18日電

countries: 歐盟 台灣

people: 曾銘宗 蘇建榮

title: 因應歐盟碳關稅 環保署將修法收碳費增談判籌碼 | 生活


content_text:
Oxford Languages將「News」 定義為：「Newly received or noteworthy information, especially about “recent” events」。再查Cambridge Dictionary，「News」指的亦是「information or reports about “recent” events」。根據這世界二大權威英文字典，所謂的「News/新聞」，必須是「recent/剛發生的」!

本（10）月7日，一篇以《Harvard Beijing Academy’s Move to Taipei》為題的「新聞」，由【The Harvard Crimson】的兩位學生記者採訪撰文（https://www.thecrimson.com/article/2021/10/7/harvardbeijingacademy/）。雖說，那只是一份由哈佛的 「大學生」（undergraduates）採編出版發行的日報，但《Harvard Beijing Academy summer study abroad program》要從北京轉進台北的該篇報導，確實是一則名實相符的「新聞」無誤！

可怖的是，或是基於緊繃至極的兩岸競逐關係，也可能是因為「哈佛」二字的無敵份量，自10月12日起，臺灣各媒體即群起以《不去北京！哈佛明年赴台大學中文 》的主標，爆炸式地各自衍生出多重子題與內容，直至今日猶未見停歇。而其中，最為荒謬、可悲的，是外交部、教育部的借題發揮，以及某頂尖大學的順勢狂發新聞稿。

首先，無論是之前的《Harvard Beijing Academy》，還是明年的《Harvard Taipei Academy》，究其實，都 “只是” 由哈佛大學「教育推廣部」（Harvard Division of Continuing Education）下設之「哈佛夏日學院」（Harvard Summer School）提供的一個「暑期專班」（https://summer.harvard.edu/study-abroad/taipei-taiwan/）。而該「專班」，並非是哈佛大學開設的常規系所課程，更沒有僅限於哈佛大學的學生參加。因為成立於1871年的「哈佛夏日學院」，今日已是「for learners of all ages. Live on campus or study online」，展臂歡迎全球各地、各個年齡層的有志學習者報名參與（https://summer.harvard.edu/）。

哈佛與台大攜手合作「2022暑期華語課程班」當然是喜事一樁，但把一個再單純不過的「推廣教育」專班，無限上綱地拉高到「國家」層級自嗨，反顯得臺灣好似自卑、踉蹌到……，如秋日落葉般的塗地淒涼！

至於某大學的趁機狂發新聞稿、順勢翻炒舊聞，除了實不符於「News/新聞」，必須是「recent/剛發生的」之定義外，也顯得裡外自信缺缺！只見該大學透過某「通訊社」，將早已於今（2021）年3月發佈過的舊訊息（https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1440036），藉《哈佛明年赴台大學中文 》的餘溫，再重炒一次《牛津、劍橋來臺學華語》。然該二校，正是與哈佛大學一樣，都並非是以來臺修讀「學位」或「雙聯學制」課程為目的，而僅只是為了進修或精進研習「華語」！如此，這不就是該校之所以設置「國語教學中心」的推廣本務與本份？再者，如此這般地搭便車自我吹噓，也絲毫無益於該大學的國際學術排名，是或不是？

遺憾這股不求「真」、不求「實」、不求「深」的虛華膨風，竟是從外交部、教育部，以及某頂尖大學帶頭吹起。這對臺灣形象的傷害，雖不至於是個「民主自由」與否的致命題，但絕對是個 「膚不膚淺、愚不愚昧」的大哉問！

※作者為臺師大教授

journalist: 夏學理

title: 投書：是誰讓哈佛、牛津誤以為臺灣膚淺？-


content_text:
▲蠻頭。（圖／飼主柚子貍提供）

文／柚子貍

個案A：「我到現在都還不知道，當時為寶貝選擇不開刀到底對不對？我就是擔心牠上了手術台就下不來。」最後，脾臟腫瘤的牠沒有開刀，出院20天後就走了！

個案B：「我只是帶貓咪去治療口炎開刀拔牙，怎麼知道開刀後牠就只能靠維生系統，本想帶回家安寧，但一拔管就離開了，不知道牠會不會怪我把牠留在醫院？」

這些離世溝通的主人，都為自己的選擇，吃下後悔藥，但真的做另一個選擇，就不後悔嗎？

看到一些「可以開刀救命卻因為害怕風險而放棄醫療的」主人，以及「以為開刀能救命，卻替毛孩預約了死亡」的主人，在做離世溝通時都同樣後悔著，就知道替自己的寶貝下決定有多艱難。

如果你的毛孩現在健健康康，在家裡能吃能喝，活碰亂跳，真的要好好珍惜。

我很感謝我的貓兒子沒有讓我經歷替祂選擇的掙扎，其實某一方面來說，應該是我神經太大條了，我不知道祂的暴瘦已經是生命末期，這麼虛弱我還帶祂去一家從沒去過的美容中心洗澡剃毛，因為緊張窘迫惡化了病情，當時內心有點怨懟，也不知氣對方還是氣自己，只希望醫生能緩解祂的不舒服。

住院時怕祂不安，我把電腦帶到祂「病房」邊工作邊陪著祂，一周後當祂的指數回到正常出院時，我以為我們之間還有很多很多的以後，但出院兩天後，祂就出現小小的抽搐。好不容易讓祂回到安心的家了，我實在不想讓祂再跑一趟醫院，電話裡醫生要我先拍個視頻讓他判斷一下，影片拍是拍了，但還沒來得及傳給醫生看，祂就趁我加班時去當了小天使了。

後來因緣際會遇上一位寵物溝通師，她轉達貓兒子的想法，認為我明明知道祂要走了，還不願留在身邊陪祂，對於這一點祂有點無法釋懷，貓兒子的話深深重擊著我，也影響我後來走上寵物溝通師這條路。

我必須很誠實的說，雖然表面上我樂觀的相信，貓兒子康復了必將跟以往一樣，很快又是一尾活龍，但祂明明已經骨瘦如柴，不明原因的體重下降，16歲的牠老態龍鍾，毛髮不再有光澤，其實潛意識裡我是真得害怕面對祂的死亡，加班，只是逃避面對祂死亡的那一刻到來。

離世溝通時，祂完全說出我埋藏在內心最不願承認的事，但承認自己的懦弱並獲得原諒，反而覺得得到救贖。

我因此報名了寵物溝通課，有次在分享貓兒子的經驗時，遇到一位同學一直盯著我看，最後還來跟我相認，令我非常意外。

「我記得你家蠻頭！」我正好奇她是誰？「我曾經幫牠洗過澡！」我一直以為我心中是怪那家寵物美容店的，雖然我也知道明明是我自己的錯，但此刻，面對這位一起來學寵物溝通的美容師，我卻非常感念，我壓根沒想到，在貓兒子去世多年後，還有一位美容師曾記得祂，內心突然感動莫名。

★嗨！我是柚子狸，在你心中是否也有一段你和毛孩的故事？每到晚上就讓你想起牠呢？我想聽聽你和你的毛小孩的故事，歡迎來到「柚子貍 心靈捕手&生命教練所」臉書專頁、「柚子貍 寵物溝通」臉書專頁，與我們分享你心中最愛的牠，和你們的故事。如果你有朋友需要這方面的資訊，也歡迎分享，一起幫助他。

★柚子貍，寵物溝通&生命教練，媒體人出身，酷愛寫作、樂於分享寵物溝通過程觀察的點點滴滴跟體悟。

※ 動物溝通無關於神通、迷信，是一種無聲的對談能力，不是憑經驗分析，而是透過心靈來傳送與接收訊息，與動物交換想法、感覺與心靈圖像；若無法相信，可以當作故事閱讀即可。《ETtoday寵物雲》提醒，若寵物有明顯異狀或身體不適時，飼主應協助就醫；如有行為方面問題，也可諮詢行為訓練師，不宜過度仰賴動物溝通。

【你可能也想看】

►每餐故意「留一顆飼料不吃」 三花貓超可愛理由暖哭網友

►拍到街貓「踩著別人往上爬」瞬間 中間喵呆萌表情成亮點

►虎斑喵玉米整根啃 2同伴傻眼貓咪：我有點擔心這孩子沒問題嗎？

►謝謝你救了我！袋鼠凍僵呆站冰冷湖中 「獲救後反應」暖哭網

►「可愛就是正義！」3柴犬散步中練成絕技 萌翻20萬網友

►大哥你是誰？「神祕大鳥」違停腳踏車 網勸千萬別嚇牠：會挫賽

►癌末老拉拉瞇眼趴「獨輪推車」登山 主人淚吻：最後一次冒險

▼更多精彩影音

【你可能有興趣】

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

title: 毛孩重病該開刀or好好陪走完最後一程？　過來人曝「掙扎內心話」


content_text:
▲香奈兒聖誕限量系列推出限定版N°5，更首次推出聖誕倒數日曆。

記者張毓容／台北報導 圖／記者張毓容攝、品牌提供

每到下半年，最讓美妝迷期盼的除了週年慶，就是各品牌的聖誕限定系列了，其中又以聖誕倒數月曆/日曆（Advent Calendar）最受關注，每年都被搶翻。除了打頭陣的Dior、帕爾瑪之水，香奈兒也首次推出聖誕倒數日曆，外盒是放大版的N°5香水瓶，內含玉手霜、聖誕限量唇膏及N°5香水等正貨，不管是內容物還是超美外盒都好值得收藏！

▲CHANEL N°5百年至臻典藏香水、N°5百年至臻清新晨露淡香水，100ml，NT$6,280。

今年是香奈兒經典代表之作N°5香水問世的100週年，為了慶祝這款經典香氛的百年風華，先前推出限量「5號工廠限定系列」，開賣首日就引發排隊搶購潮，而為了即將到來的聖誕佳節，香奈兒再度推出「聖誕限量典藏系列」，讓N°5及N°5 L'EAU以全新面貌現身。

首先是香水瓶身，首度改採再生玻璃製成，香奈兒與獲頒法國「活文化遺產企業」的玻璃世家 POCHET du COURVAL合作，成功研發出乾淨清澈的高品質再生玻璃；而全新打造的香水包裝盒，使用可生物分解的紙漿，直接重現N°5瓶身造型，完美包覆香水瓶身，提供穩固保護，且手感滑順，光是包裝就超吸目光。

▲CHANEL N°5百年至臻倒數日曆，NT$24,500。

除了全新限定的N°5系列香水，最讓人期待還有香奈兒首度推出的聖誕倒數日曆！以巨大N°5香水瓶為造型的「N°5百年至臻倒數日曆」，跳脫傳統倒數日曆的設計，共有27格方盒，以對香奈兒富有意義的數字5排至31，5代表5號香水，31則象徵香奈兒女士私人寓所暨首間精品店的地址。

「N°5百年至臻倒數日曆」內含眾多香奈兒精選標誌作品，包含以香水為靈感的聖誕限量版「超炫耀 N°5 唇膏」、全新紅色「時尚恆采指甲油」數字5符碼手鍊、品牌專屬聖誕雪花球，甚至還有N°5 典藏香水及玉手霜等正貨，超值得搶一個來收藏。聖誕限量全系列於10/16起於香奈兒全櫃點限量上市。

▲Dior 2021繁花幻境聖誕倒數日曆，NT$15,000。

除了香奈兒，Dior及帕爾瑪之水也搶先推出聖誕倒數日曆。Dior今年找來倫敦著名插畫藝術家Alice Shirley打造「2021繁花幻境聖誕倒數日曆」，讓奇幻之夜再度降臨巴黎蒙田大道30號。

▲內含限定圖騰包裝「迪奧香氛世家系列-蒙田30隨行香氛蠟燭」。

今年的聖誕倒數日曆同樣集結了眾多Dior明星商品精巧版，還加入了幸運時刻、晚夏茉莉等2款「迪奧香氛世家-香氛精巧版」，最特別的是烙印上繁花幻境限量圖騰的「迪奧香氛世家系列-蒙田30隨行香氛蠟燭」85g，從保養、彩妝到香氛全都一網打盡。

▲Acqua di Parma 2021聖誕限定倒數月曆，NT$18,000。

今年下半年才正式登台的義大利香氛品牌Acqua di Parma帕爾瑪之水，引進Acqua di Parma X Emilio Pucci 2021耶誕限定聯名系列，也包含最受期待的聖誕倒數月曆。

▲帕爾瑪之水2021聖誕倒數月曆僅有限量15組。

Acqua di Parma X Emilio Pucci 聯名聖誕限定倒數月曆共有25扇小窗，其中珍藏了阿瑪非無花果淡香水、卡布里香橙身體乳、高貴木蘭髮香噴霧和格調系列等許多經典人氣香氛，還有多款台灣沒有販售的經典商品，像是專門供給高級旅店的克羅尼亞經典沐浴鹽、手工香氛皂。其中更藏有今年聖誕聯名系列全新推出的「耶誕星夜限定香氛蠟燭70g」，超值得收藏！

►2021週年慶「底妝組」必買盤點！蘭蔻零粉感粉底加送小黑瓶＋極光水

►2021週年慶必搶15款「保養組盤點」！雅詩蘭黛小棕眼精華比單買還便宜

countries: 義大利 台灣 法國

title: 香奈兒首度推出聖誕倒數日曆！巨大N°5造型內藏玉手霜、限量唇膏正貨


content_text:
雖然先前百度等業者已經開始在北京測試自駕車，但主要還是會配置一名隨車人員處理緊急狀態，而在稍早由中國北京市高級別自動駕駛示範區工作辦公室公告，將正式開放無人化測試場景，首波獲准上路測試業者包含百度，以及創立於2016年12月、與現代汽車集團合作的小馬智行 (Pony.ai)。

首波獲准上路測試的業者，將可在北京亦莊地區的經濟技術開發區內約20平方公里範圍內，總計100多公里市區道路進行無人化自動駕駛車輛測試，並且將依照原本將隨車人員配置在主駕駛座的情況，隨著測試階段移轉到副駕駛座，以及後座位置，最終則可透過車上無人形式的遠距控制，以及全程無人隨行的自動駕駛形式進行測試。

而初期預計上路測試車輛數量為15輛，其中包含百度10輛，以及小馬智行的5輛，測試車輛會在車身貼上「無人化道路測試」字樣內容，以利其他車輛駕駛識別。同時，北京市高級別自動駕駛示範區工作辦公室也呼籲一般民眾在路上遇見無人化自動駕駛車輛時，務必維持正常心態，避免出現違規駕駛等行為影響自動駕駛車輛通行。

另外，北京市高級別自動駕駛示範區工作辦公室更說明，將依照車輛累積測試行駛里程開放不同階段測試模式，其中總測試行駛里程累積滿1萬公里、單一車輛行駛里程滿1000公里時，可從「副駕駛座有人」狀態調整為「後座有人」測試狀態，而總測試行駛里程累積滿2萬公里、單一車輛行駛里程滿2000公里時，可從「後座有人」狀態調整為「車外遠程」測試狀態。

同時，在車上仍有人的測試狀態下，測試車輛必須在副駕駛座、後座加裝緊急煞車裝置，以利車內隨車人員讓車輛緊急煞停。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪歷代螢幕最大！Apple Watch Series 7開箱 升級值得買單嗎？ ▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: 蘋果 Apple

things: 經濟 iPhone

title: 大陸北京部分地區開放無人隨車的自動駕駛測試 百度、小馬智行首先獲准上路


content_text: 東北季候風正影響廣東，本港今早(18日)天氣稍涼，市區氣溫下降至攝氏20度左右，新界再低一兩度。今日上午8時，天文台錄得氣溫攝氏22度，相對濕度74%；京士柏過去1小時，錄得的平均紫外線指數是0.2，代表強度屬於低。預測今日部分時間有陽光及乾燥，早上稍涼，日間最高氣溫約26度。吹和緩至清勁北至東北風。展望明日(19日)大致天晴，星期三(20日)雲量增多，本周後期有幾陣驟雨，天氣較涼。

title: 今日部分時間有陽光及乾燥 最高氣溫26°C


content_text:
娛樂中心／綜合報導

娛樂圈是一個很競爭的地方，稍不努力，就可能會被超越！因此，很多女星最後都是選擇嫁入豪門，如此就可不用每天戰戰兢兢，不分晝夜的拍戲；但嫁入豪門的女星，也不見得每位都幸福，也有可能被掃地出門，也可能因此要放棄自己的興趣、事業，能夠同時兼顧的少之又少。

▲全智賢不僅長得漂亮，演技也好，曾獲選為影后。（圖／翻攝自全智賢IG）

但有一位女星曾是影后，她認真敬業，拍戲從不用替身，如今嫁入豪門成為人生贏家，她就是全智賢；1981年出生於韓國首爾的全智賢，本名王智賢，在1997年就讀於真善女子高中1年級的時候，經由一位認識的做雜誌封面模特的姐姐推薦，被選為時尚雜誌《ECOLE》的封面模特，從而正式出道。

▲全智賢認真敬業，拍戲從不用替身。（圖／翻攝自全智賢IG）

後來全智賢在演藝路上越來越火！2001年，她主演愛情喜劇片《我的野蠻女友》，憑藉該片獲得第39屆韓國電影大鐘獎最佳女主角獎；20歲的全智賢獲得了影后後，名聲大噪，成為了韓國紅極一時的女演員。《來自星星的你》全智賢徹底的爆發了，憑藉這部劇，她再次登上了事業的巔峰時期，圈粉無數；更令人敬佩的是，她出道多年卻從沒用過替身。

▲全智賢主演的《我的野蠻女友》，讓人印象深刻！（圖／翻攝自百度百科）

▲《來自星星的你》讓全智賢再次登上了事業的巔峰。（圖／翻攝自百度百科）

就在全智賢大紅大紫的時候，2012年他嫁給了身家超過百億的崔俊赫；據悉，全智賢與同齡的崔俊赫從小就認識，據説兩人還是朋友階段時，崔俊赫有一段時間身體欠佳，全智賢放下大明星的身段全程照顧，結果日久生情。

▲全智賢的老公崔俊赫。（圖／翻攝自百度百科）

對於已經結婚的全智賢來説，拍戲只不過是人生的樂趣，她的老公崔俊赫家族在韓國實屬望族。崔俊赫的外婆和母親都是時尚界龍頭，有自己獨立的事業，所以全智賢嫁入崔家並沒有放棄原來的工作。如今的全智賢，愛情、事業、家庭皆美滿，更是被寵成了公主，可說是人生贏家，令人羨慕！

▼▲全智賢事業、愛情兩得意，可說是人生贏家。（圖／翻攝自全智賢IG）

journalist: 綜合

title: 她20歲獲影后！拍戲從不用替身 嫁百億富豪後拍戲成消遣 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京10月18日電／據新華社報道，10月17日，北馬其頓舉行地方選舉。全國共有超過182萬選民在各投票站投票。 陳致中讚陳其邁施政滿意度高 做球意味濃 (2021-08-18 11:54:11) 疫情肆虐下台灣“央地關係”及對地方選舉之衝擊 (2021-08-10 11:17:20) 歐錦賽友誼賽：北馬其頓隊大勝哈薩克斯坦隊 (2021-06-05 22:06:15) 中國軍隊向北馬其頓軍隊提供新冠疫苗 (2021-05-16 09:59:19) 北馬其頓總理接種中國新冠疫苗 (2021-05-07 15:02:48) 北馬其頓副總理確診感染新冠病毒 (2020-12-15 13:47:20) 北馬其頓總統宣布全國緊急狀態延長14天 (2020-05-31 14:08:25) “漢語橋”比賽北馬其頓賽區決賽線上舉行 (2020-05-31 10:18:46) 德國執政黨基民盟地方選舉連敗 (2019-10-30 10:55:59) 日本統一地方選舉開始發布選舉公告 (2019-03-22 11:57:14)

countries: 馬其頓 日本 台灣 中國 哈薩克 德國

events: 選舉 疫情 新冠病毒

people: 陳其邁 陳致中

title: 北馬其頓舉行地方選舉


content_text:
微泰醫療公布，香港公開發售接獲近1.44萬份有效申請，超額認購約5.79倍。由於超額認購少於15倍，因此未有重新分配股份，香港公開發售佔比維持約10%。至於國際配售超額認購約3.9倍。

認購一手100股中籤率80%，認購兩手穩獲一手。

每股定價30.5元，略高於招股價範圍中位數，集資淨額近18.2億元。若悉數行使超額配售權，額外集資淨額近2.8億元。

公司提供糖尿病治療及有關監測醫療器械，集資所得主要用於核心產品、持續血糖監測系統，以及部分產品及系統的臨床試驗、註冊、生產及商業化等。

股份將於明日主板掛牌，上市編號2235。

title: 微泰醫療公開發售超額約5.8倍　一手中籤率80%


content_text:
▲玻璃採光罩。（圖／翻攝自買房知識家）

記者黃可昀／綜合報導

低樓層公寓曬衣服最擔心灰塵問題，馬路上的揚塵若附著在衣服上就又白洗了，於是有女子想在頂樓加裝「採光罩」，以後晾衣服照樣可以曬到陽光，但灰塵全部都被阻隔在罩子外，不少網友也跳出來分享使用心得。

原PO在臉書社團「買房知識家（A你的Q）」表示，她想加裝這種透明的採光罩，以後曬衣服就不用怕灰塵髒污沾到衣服上，衣服也能接受完整的陽光照射，不過朋友卻試著勸退她，因為這類採光罩無法遮陽，幾乎只有防塵功能，也不耐曬，使用壽命不長，相對CP值很低，「但是我就好想衣服就這樣曬在陽光底下～不用暴露在外面」，過來人裝了以後是否後悔呢？

▲過來人分享經驗。（圖／翻攝自買房知識家）

網友指出，玻璃採光罩的價格比一般鐵皮加蓋多出好幾倍，也確實有悶熱問題，接縫處要記得使用防鏽材質來延長壽命，「這超方便的，雖然很熱，但有開窗不至於，衣服也容易乾」、「玻璃用霧面5:5膠合玻璃，旁邊做百葉窗通風再做個窗戶，下雨天有陽光又不吵又通風」、「要注意放陽台的東西會不會曬太陽曬到壞掉(如洗衣機)」、「真的很熱，但我家用來曬衣服剛好！雨天的話關起來開除濕機衣服也很好用。」

針對悶熱問題，過來人都警告原PO比想像中更嚴重，人在頂樓幾乎待不住，但曬衣服確實很快就乾了，「這就是溫室烤爐無誤啊~ 就算好看，因為日曬的悶熱，您一刻也不會想待在那裡的」、「在南部裝這個等於是燜燒鍋」、「熱到爆炸而且散不出去」。

references: 網友 臉書社團

title: 曬衣免怕灰塵！人妻夢想頂樓裝「玻璃採光罩」　網戳破：像悶燒鍋


content_text:
2021/10/18 11:43

〔記者黃美珠／關西報導〕台灣雖是海島國家，高山溪流瀑布景致誘人，但國人普遍恐水，近半個月，北部更發生多起民眾出遊卻被暴漲溪（海）水圍困，甚至有人因此丟失性命的悲劇。然而近日新竹縣關西鎮南山大橋下卻有場台灣少數在河川舉辦的活動～鹿江盃立石比賽，活動結合地方鄉土文化、社區總體營造、表演團隊等，透過玩石頭，激發大小來客的團隊創意，也讓大家從親水的實戰體驗，認識乾淨水、友善土地的重要。

財團法人鹿江教育基金會執行長陳玉蟾說，今年雖有武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）干擾，但60隊名額仍是迅速秒殺，最後實際衝到有67隊出賽，創下7年來最多人的1次。當中不乏許多老面孔，其中台北醫學大學的校友們甚至把這場比賽當成他們固定的同學會，有人從單身來玩到這次連小孩都抱來現場。

這次拿下第一名的特優作品「頑石南山」，勝出的理由就在巧！簡單1、20顆石頭，充分展現成功對抗地心引力的技巧，還巧妙利用鳳山溪水倒影，和晴空、如棉花般的白雲共構出一幅沉穩、難以撼動的美景，讓人神往。

優等獎之1的「石頭遊戲」，不同於特優獎是志同道合朋友間的眾志成城所做，他們是梁國寶、鄭麗珠帶著寶貝女兒梁宇琪組成「石在促咪隊」的家庭成就。梁家7年出賽5次，至少拿獎2次，其中包含最佳創意獎。

梁國寶說，他們原來就愛玩端午立蛋，到了海邊、溪邊就玩立石。立石的訣竅沒有別的，只要靜下心來好好跟手上的石頭對話，最多2、30秒就能掌握到它的重心所在，順勢而為抓取平衡就可以立起，跟立蛋很像。

小學4年級的小哥哥曾子瑜沒有前述伯伯們的技巧和想法，他帶著幼兒園大班的弟弟子熙撿了幾塊石頭，跟著爸爸媽媽做了一個上岸回家的海龜，取名「回歸（龜）榮耀」，直接卻純真的創作很是吸睛。

這場另類的親水嘉年華，鹿江教育基金會也請來FOCA福爾摩沙馬戲團在鳳山溪水上舞台演出，提供參賽者不一樣的活動享受。也邀請84歲的步道師羅吉榮到場，分享他超過1甲子以卵石堆砌石階、駁崁的生態工法，讓參賽者迅速入門如何疊石、立石，也從中領悟大地和溪流透過這樣的方式獲得呼吸，迎回現場讓小朋友們此起彼落「這裡有青蛙耶！」的驚呼。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 關西 成功 水上 鳳山 新竹縣

title: 關西鹿江盃立石比賽 67隊參加、大人小孩都來了


content_text:
為加強推動公有建物與土地設置基地臺、消除大眾的疑慮，促進行動寬頻網路基礎建設,國家通傳播委員會將於2021/10/21，偕同專業教授來到花蓮縣瑞穗鄉瑞祥村辦理電磁波宣導座談會，與村里幹事、村民說明基地臺與電磁波的關係及基地臺運作的方式，並透過現場量測及雙向溝通消除大眾的疑慮。

NCC過去幾年不斷努力對外溝通，民眾最關心的就是電磁波是否會造成身體不適，其實電磁波充滿了我們的生活，只要有電的東西就會產生電磁波，只要是符合法規限制的產品，在正確的使用下都不需要擔心，尤其是在市中心人潮眾多的地方，數據量較大，需要更多的基地臺來維持通訊的品質，但相對的每座基地臺管理的範圍變小，電磁波的功率也會更小，行動通訊帶來的不僅是便利在緊急時刻更能救人一命，像是112緊急救難專線，即使用戶的服務業者在當地沒有訊號，只要周遭有其他業者的訊號，112緊急救難電話就可以接通，除此之外基地臺還有一個功能「災防告警系統」，災防告警訊息是用廣播方式進行傳送，只要幾秒中，特定區域內手機即可收到災防業務主管機關發布的告警訊息，例如：大雷雨即時訊息、地震即時警報、公路封閉警戒、水庫洩洪警戒、土石流警戒、疫情通知、防空警報等，來告訴民眾趕緊避難幫助保護大眾的生命財產。

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 瑞穗

title: 花蓮縣瑞穗鄉瑞祥村辦理電磁波安全宣導


content_text:
亞東技術學院10年來4次申請改名，今年獲教育部同意改名為「亞東科技大學」，校方16日盛大舉行揭牌儀式暨53周年校慶。（亞東科技大學提供／王揚傑新北傳真）

亞東技術學院10年來4次申請改名，今年6月終獲教育部同意，改名為「亞東科技大學」，校方本月16日盛大舉行揭牌儀式暨53周年校慶，行政院副院長沈榮津、新北市長侯友宜、教育部技職司長楊玉惠、多所學校校長及各界人士均到場祝賀，盛讚亞東科大為國家社會作育英才，足為技職典範。

成功改名實至名歸

遠東集團於1968年創立「私立亞東工業技藝專科學校」，是當時全國第一所私立二專，1973年改名為「私立亞東工業專科學校」；教育部於89學年度核定由專科學校改制為「亞東技術學院」，今年則核准改名為「亞東科技大學」。

沈榮津致詞時表示，亞東科技大學改名後將成立工程、電通、醫護暨管理3大學院，能從技術學院改名科技大學實非僥倖，而是實至名歸；他很榮幸為亞東科技大學揭牌，恭喜新北市多了一所特色大學，尤其在長照領域推展工作中，又多了一個新的重要據點。

侯友宜表示，亞東技術學院破繭而出、蛻變成長、與時俱進改制為科技大學，將邁向資訊化、創新化、人文化、實務化、國際化的里程碑。亞東科大一直都是新北技職教育的最大後盾，足為技職典範，「祝亞東科技大學53周年生日快樂！」

建立完整人才培育

遠東集團董事長徐旭東則強調，「人」是亞東科大最珍貴的資產，有最強大、最有向心力的校友，有最優秀的學生，有負責、認真教學、顧全產學與研究的教職員團隊。亞東一向以勤奮踏實、苦幹實幹、認真合作出名，不但要延續發揚這個美好的傳統，還要有放眼世界的眼光。

亞東科技大學表示，學校以「資通訊、健康照護及紡織產業」為發展三大領域，輔以「創新、創意、創造、創客、創業」作為學校特色，達到整合人才培育與產業研發的辦學目標；另，透過遠東集團提供豐富資源與合作機會，整合業界導師、企業實習與企業專題，提供師生最佳企業資源，建立完整的企業人才培育模式。

（中國時報／王揚傑）

journalist: 中國時報／王揚傑

people: 沈榮津 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新化 新北 新北市 成功

title: 亞東科大53周年校慶 改制揭牌


content_text:
消委會聯同國際消費者研究及試驗組織，分別測試11款防水行山鞋及13款行山背囊，發現樣本的防水表現參差，當中超過5成行山鞋樣本的防水表現未如理想，表現最差的3款在浸水測試未達1小時已入水，亦有樣本於浸水後重量增加30%；有2款行山背囊於沒有使用雨檔時未能有效抵禦雨水，內裡物品被沾濕。

消委會測試11款中筒防水行山鞋，售價由599元至約2300元，防水測試將各樣本浸於60毫米深的水中共6小時，其中3款樣本的左腳浸水不足1小時已入水，2款樣本的右腳浸水2小時後亦同樣入水。測試中有2款樣本沒有入水，測試後重量分別增加26%及30%。

另外，消委會測試13款日用型行山背囊，聲稱容量22升至30升，售價449元至1659元。防水測試先將各樣本載滿紙張及棉花，然後以每平方米10升的「模擬雨」淋灑於樣本表面30分鐘，並將樣本底部放置於水深1厘米下10分鐘。測試發現，3款樣本於沒有蓋上雨檔時的表現較遜色，內裡物品被沾濕，其中1款背囊內及側袋出現較明顯的入水情況。一款沒有配備雨擋的樣本，以及7款附有防水雨擋的樣本在蓋上雨擋的情況下，均能有效抵禦雨水。

消委會提醒消費若於雨季遠足或行山澗、潮濕路段等，可考慮選購有防水設計的行山鞋，切勿自行於鞋面塗上防水蠟，以免影響透氣度。消委會又提醒，消費者使用行山背囊時，背囊的總重量一般不應超過使用者體重的四分一，應盡量將重物放置於近上背的位置，而在背起及卸下背囊時須注意姿勢，避免背脊受損。

title: 5成行山鞋樣本防水表現未如理想


content_text:
高雄市議會今天民政部門質詢，市議員陳美雅與擔任主席的同黨議員李眉蓁因議程時間起口角，陳美雅在11點多趕至議會質詢，因溝通誤會，陳美雅認為質詢時間味道卻被催促至議會，官員不尊重議員，而身為主席的李眉蓁也未盡督導之責。質詢結束後兩人為此爭執，李眉蓁說，議員質詢應準時。這句話讓陳美雅十分不滿，陳說，「我準時11點半前就到了，甚至提早10分鐘，你是在罵其他議員嗎？」甚至嗆李眉蓁戰鬥藍就是要監督市政，李回，我們有監督市政。

上午原有6位議員登記質詢，依序為陳麗娜、郭建盟、王耀裕、黃柏霖、范織欽及陳美雅。范織欽質詢完，李眉蓁在10點45分宣布休息，也稍等表定質詢的陳麗娜出席。稍作休息後，11點8分由議員宋立彬先上場質詢，宋質詢結束前，陳美雅已至議場。陳美雅質詢前就說，「上午議程表定12點半結束，但聽說有官員想提早離開，難道是想逃避議員質詢嗎？主席也應該有督導的責任。」李眉蓁先要求時間暫停並回覆陳，「我們只是稍作休息並提早散會。」陳則說，「主席我不跟你爭辯，我們民意代表就是要負起監督的責任，但就算其他議員沒有在現場，也應該等他們。」

陳美雅針對城中城大火質詢，要求民政局與相關局處應妥善協助死傷者。質詢結束後，李眉蓁說，請議員要質詢的話時間要準時一點。這句話引發兩人衝突，陳美雅認為自己被針對相當不滿，她表示自己沒有遲到，李則說，我請議員質詢準時這並沒有錯，如果你沒遲到那我提醒其他議員也沒錯。陳則4度表示，你現在是在罵其他議員嗎？現在議事廳沒有半個議員，你在羞辱他們嗎？陳美雅後來直接走到主席台前說，「戰鬥藍就是要監督市政。」李則回，我們有監督市政。

議會人士表示，兩人應是稍早溝通有誤會，在李眉蓁10點多宣布休息後，議會工作人員有打電話詢問陳美雅是否要出席質詢，但可能過程中溝通的誤解造成不愉快。加上近日城中城大火是陳美雅的選區，有議員說，陳美雅的壓力應很大，這些大概只是溝通上的誤會。

因議員質詢時間用畢後麥克風就會關閉，陳美雅為了表達意見走到下一位質詢的議員陳善慧身旁借麥克風，陳善慧還先跟在場官員、看直播的民眾解釋，「陳議員想表達意見要跟我借10秒鐘，身為議員不借也不好意思。」語畢，陳美雅再次強調，自己並沒有遲到，甚至提早10分鐘到議場，也請主席一定要等還沒到的議員，讓大家都能有質詢權。

高雄市議會今上午為民政部門質詢，僅登記質詢的議員出席。記者林巧璉／攝影民政委員會第一召集人李眉蓁為民政部門質詢主席。記者林巧璉／攝影高雄市議員陳美雅跟市議員陳善慧借時間表達意見。記者林巧璉／翻攝高雄市議員陳美雅（左）跟市議員陳善慧借時間表達意見。記者林巧璉／翻攝

people: 王耀裕 陳美雅 陳麗娜 黃柏霖 郭建盟 李眉蓁

title: 高市藍營議員起口角  議員：戰鬥藍就是要監督市政


content_text:
（台灣TB新聞網）Inspiré des civilisations anciennes, cet ouvrage est un hommage à notre passé et à nos origines.

La collection de jade que nous possédions à l’époque et notre passion pour l’histoire furent les raisons pour lesquelles nous voulions publier ce livre. Nous voulions absolument redonner vie aux oeuvres et faire voyager les lecteurs.

Le projet débuta en 2017 et avec l’aide d’une équipe extraordinaire la Reine vit le jour quelques années plus tard.

Au nom de W.Wittlich Fine Arts, je souhaite présenter mon plus grand remerciement à Mr Ricky Ho Kwok Kit (Ricky Ho), musicien reconnu qui a composé cinq musiques retraçant les différentes étapes de vie de la Reine; du moment de sa naissance à celui de son tragique décès.

Ricky, merci infiniment pour ta participation, ton enthousiasme et sagesse, les musiques sont magnifiques.

Nous sommes également dans l’attente d’un contrat avec SONY pour le lancement d’un album CD et vinyle pour la Reine, nous espérons que ce projet verra le jour très prochainement.

Cependant avec la pandémie du COVID19 nos projets sont grandement ralentis et nous devons nous armer de patience. Mais au final comme ma très chère amie Stéphanie Biixante a dit: “ De toute façon j’ai adoré ton livre, il est superbement réalisé! Je l’ai emporté avec moi dans l’avion!

Pour terminer, je souhaiterais ajouter une citation de Mme De Sévigné faite à Mme De Grignan le 26 avril 1671: “on dîna très-bien, on fit collation, on soupa, on se promena, on joua, on fut à la chasse ; tout était parfumé de jonquilles, tout était enchanté.”

Kate A. Hong

PDG du groupe 2W.

PDG de W.Wittlich Fine Arts.

《LA REINE》的瑰麗緣起 與其說它是一本書，不如說是我們從許多古代歷史中學到的關於幾千年前令人讚歎文明的「故事」。正是這些偉大的古代歷史讓我們薰陶在精彩瑰麗中，也因此在某種程度上仍然深植在我們的基因中。

自2017年以來，冥冥中似有超維的神牽引，在遙遠的地方召喚著我們來完成這本書。正因我們擁有這部神秘古老故事所需的全部要素與藝術品收藏，更匯集傑出優秀的專家共同創造了《女王》！

我謹代表西華綠隱書房W. Wittlich Fine Arts特別感謝著名音樂家何國杰先生為女王創作了五首音樂，描述了女王從出生到絕望死亡的精神旅程。謝謝您，用您的智慧穿越時空，為女王的生命譜下靈魂的樂曲！

值得一提的是，自2019年底以來，在疫情衝擊下全球的生活步調減緩與停滯，在沉澱與思考中我們完成中文與法文版的《女王》。此外，SONY公司正根據中文版《太陽神鳥國女王•妙雨》(蘭台出版)起草一份合同，打算發行女王的音樂專輯CD和黑膠唱片作為封面和插頁。我們努力讓《女王》所屬的一切（甚至未來各式呈現），不會因為任何事件改變。

最後，就像我的朋友斯蒂芬妮‧比克桑特(Stephanie Biixante)說的：「事實上，我仍然喜歡你的書。這是驚人的完成！我每次旅行都帶著這本書上了飛機！」

本書給讀者帶來的優雅自在的樂趣，請允許我引用1671年4月26日法國madame de Sévigné夫人寫給她的好友madame me de Grignan夫人的一句話來結束這篇文章：

這頓晚餐很優雅，還是如往昔一樣。他們吃晚飯，散步，打獵；一切都散發著花朵的芬芳，一切都充滿了魅力……。

西方考古學者認可與重視 Jessica Rawson, une archéologue réputée a concédé une reconnaissance mondiale au jade chinois en déclarant En Chine, le jade a depuis toujours était apprécié au même titre qu’est l or dans les pays de l’ouest, le jade est si profondément ancré dans la culture chinoise; là où le jade est dur, l or est souple, là où le jade a des défauts l’or est pure, mais comme l’or le jade est éternel.

Depuis plus de 8000 ans, le peuple chinois accorde la plus haute estime au jade, symbole de noblesse et royauté, il fut considéré comme attrait vestimentaire indispensable en raison de sa structure symbolique et beauté.

Le jade a cette particularité unique d'être intemporel à la beauté délicate qui voyage à travers les âges, aux yeux du peuple chinois cela est éternel.

西方一位非常著名考古學家潔西嘉．羅森(Jessica Rawson)對中華大地的玉文化給予了全世界的認可。

她說，在這古老的大地上，玉一直像西方文明裡的黃金一樣受到重視。西方古文明最高的代表是黃金，而中華古文明最高的代表是玉。玉代表了剛，黃金則代表了柔；玉能承載沁與裂，黃金則追求其純淨。但，都成為永恆！

8000多年來，古中華大地上的人便高度重視玉，它成為高貴和皇室的象徵。更由於玉的稀缺和美麗，它被認為是服裝上不可缺少的吸引力。玉石具有永恆而獨特之處，它的細膩之美跨越了千萬年的時代。在古老中華大地上所有人的眼中，它就是永恆的。

本書的歷史定位 在封底，我將這一位非常傑出的朋友斯蒂芬妮．比克桑特(Stephanie Biixante)為這本書寫下了歷史定位：

"A captivating reconstruct of Neolithic China, this masterpiece has taken me back to a civilization which, but for its artefacts, time has almost erased.

This dedication to research delved into the richness of a jade culture, showcasing the pursuit of the symbolic pleasures of life in the upper echelons of society 5,000 years ago.

The Queen may be fictional in essence but the immaculate collection of jade treasures “She” represented cannot be truer to their inspiration, exquisite craftsmanship and passage of time.

I remain awed to this day."

這是對新石器時代中國的一次令人著迷的重建，這一傑作把我帶回到一個文明，但由於它的手工製品，時間幾乎抹去了它。這本書深入研究了玉器文化的豐富性，展示了5000年前社會上層對生活象徵性樂趣的追求。女王在本質上可能是虛構的，但「她」所代表的完美的玉器收藏與他們的靈感、精湛的工藝和歲月的流逝是不可能更真實的。直到今天，我仍然對之充滿了敬畏。

書名：LA REINE

(購書網址：http://bookstv.com.tw/bookstore/_cultures/1108.html)

Miao Yu, Impératrice du royaume des oiseaux solaires

Ecrit par Chris Yu-Lin Huang - 台北Taipei.（作者）

Traduit par Christine Déborah Moreno - 法國Nice.（譯者）

countries: 台灣 法國 中國

events: 死亡 疫情

title: 深情推薦《太陽神鳥國女王•妙雨》法文版《LA REINE》


content_text:
【大纪元2021年10月17日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）吉林省长春市10月17日发生一起凶杀案，多人死亡。截止本文发稿时，吉林省和长春市政府尚未公布该事件，甚至没有通报死亡人数等基本信息。该事件正在大陆网络发酵，引发民众猜测。

官媒《湖北日报》旗下“极目新闻”10月17日报导，当天中午12时30分左右，吉林省长春市宽城区团山街首山逸居小区发生一起凶杀案。多位居民称事件中有多人死亡，其中嫌疑人作案后已坠亡。

报导引述该小区多位居民介绍，当时该小区的6栋25楼一户居民家冒烟，后来消防车和警察从六楼抬出几具遗体。

另有目击者说，事发不久他听到很大的声响，出去一看，一名中年男子躺在地上已一动不动。

2021年10月17日中午，吉林省长春市发生凶杀案，多人死亡，但官方并未第一时间通报。图为民众拍下的现场照片。（微博截图）“极目新闻”先后致电长春市公安局宽城区分局长新街派出所、长春市公安局负责宣传的工作人员。前者称刑警接手，具体情况不清楚；后者称不清楚此事。

截至本文发稿，吉林省或长春市政府尚未就此事进行公告，也没有发布相关消息。关于死亡人数、死者身份、死亡原因等基本信息均没有官方通告。

此事正在大陆社交媒体发酵，民众纷纷猜测死亡人数、死因等情况。有人质疑：“多人是多少人？怎么死的？最基本的内容都模糊不清”。

官方未第一时间通报凶杀案，民众纷纷猜测。（微博截图）官方未第一时间通报凶杀案，民众纷纷猜测。（微博截图）责任编辑：高静 #

journalist: 张玉洁

title: 长春发生凶杀案 公安暂未通报 引民众猜测


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者鄭景議、吳昇儒／新北報導〕「天大地方自然公司」主辦「大方體驗自然營」釀四死兩失聯，「天大地方自然公司」創辦人涂淑芳過去是旅遊記者、還曾上過「順流學習」大師柯內爾的課，提倡「風雨無阻」體驗自然，卻輕忽大自然的無情變化，吞噬學員的性命。

「天大地方自然公司」前身為「涂大芳體驗自然文化公司」，創辦人為涂淑芳，曾經是某報社旅遊記者，自述曾到北加州隨「順流學習」大師柯內爾一起體驗大自然，深受感動，才創辦該公司，不明原因解散後，與他人在一○七年二月二十七日共同成立現在的「天大地方自然公司」，現任負責人為張文賢，涂淑芳為股東。

她過去受訪時，曾表示：「不論是大太陽或颳風下雨，都是自然的面貌，誰說下雨天就得乖乖待在家？」「只要不是颱風直擊，一切都可正常舉行」；如今帶團去虎豹潭遊玩，卻因為惡劣天氣遭逢意外。

title: 自由日日shoot》創辦人倡風雨無阻體驗自然 輕忽風雨無情釀悲劇


content_text:
外媒最新報導，保時捷旗下首款純電動車Taycan大受歡迎，2021年前三季（1~9月）銷量甚至超越經典911跑車，反映豪華電動車深獲車主喜愛。

Business Insider、CNBC等外媒報導，保時捷10月15日公布，2021年前3季，純電跑車Taycan全球銷量達到28,640輛，高於911跑車的27,972輛。保時捷於2019年秋季發表Taycan，911跑車則是1964年問世，也就是說，Taycan推出短短兩年，銷量就打敗近60年歷史的911跑車。

報導指出，多年來，全球電動車累計銷量，只占總汽車銷量小部分，但上述數據證明，電動車已更加往主流靠攏。隨Taycan大獲成功，有望推動保時捷加速進軍電動車領域。

保時捷是德國福斯集團旗下的汽車品牌，目標是2030年每年賣出至少八成純電或混合動力車。保時捷最受市場歡迎的中型休旅車Macan，將於2023年推出純電動版，但短期內很難看到電動版911跑車。

據美國顧問公司AlixPartners研究，目前電動車約占全球汽車銷量的2%，但預計到2030年時，占比將大幅升至約24%。為延緩地球暖化，各國政府積極減碳，紛紛提供獎勵措施，吸引汽車製造商過渡至全電動和混合動力車。

Taycan被認為挑戰電動車大廠特斯拉（Tesla）高階款Model S。據特斯拉公布資料，2021年前三季，Model S和SUV Model X全球交車數約13,180輛。特斯拉並未公布各車型的單獨交車數字。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：保時捷）

countries: 德國 美國

title: 有錢人愛電動車，保時捷 Taycan 前三季銷量超越 911 跑車


content_text:
儘管俄羅斯總統普丁 (Vladimir Putin) 表示，準備提高天然氣供應量，但俄羅斯供應商目前並沒有提高對歐洲輸送的計畫。

周一 (18 日) 的拍賣結果顯示，歐洲最大的天然氣供應商俄羅斯天然氣工業公司 (Gazprom)，不打算 11 月透過烏克蘭的主要運輸線路，向歐洲輸送更多天然氣，只會經由波蘭提供有限的天然氣。

荷蘭交易所的歐洲天然氣期貨價格，上周五下跌 8.3%，但受消息面影響，周一強漲 15%。

根據區域預訂平台，Gazprom 每天預訂了約 3200 萬立方公尺，占總額外容量的 35%，由波蘭運營商 Gas System 提供，向歐洲供應天然氣。但尚未透過烏克蘭預訂任何數量。

此外，Gazprom 公布的初步營運數字顯示，本月迄今為止，他們平均每天向歐洲、土耳其和中國等主要市場出口天然氣 4.27 億立方公尺，比上個月的平均水準低 12%。

一些人士認為，此舉旨在施壓歐盟，要求他們批准北溪 2 號管道 (Nordstream 2)。上周末，北溪 2 號管道已經注入天然氣，就等歐洲一紙批文。

Gazprom 繼續提高其天然氣總產量，以滿足更高的國內需求，10 月份迄今為止的平均產量為 14.2 億立方公尺，比去年同期增長近 5%，比 9 月份的平均高出 4%。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 俄羅斯 中國 土耳其 荷蘭 歐盟 烏克蘭 波蘭

title: 俄羅斯未計畫加大向歐洲輸氣 天然氣期貨價格再漲15% | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
鴻海科技日18日舉行，發表3款電動車。（記者方賓照攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕鴻海（2317）在今日HHTS21鴻海科技日發表MODEL C、MODEL E、電動巴士共3款電動車，鴻海創辦人郭台銘現身，親自駕駛旗艦級MODEL E進場，公開大讚：「鴻海電動車是我71年來最好生日禮物！鴻海電動車生日快樂！」

鴻海董事長劉揚偉表示，鴻海電動車是真的，３台開出來放在會場給大家看，絕不是電腦動畫畫的，都使用鴻海自行開發的底盤。其中MODEL C訴求高CP值，售價落在台幣兩位數，加速只要2.8秒，充1次電有750公里續航力，是頂級房車跑車規格，鴻海電動車做得到通用、好用、實用。

鴻海開發電動車的首席夥伴是裕隆集團，裕隆（2201）董事長嚴陳莉蓮乘坐MODEL C入場，她說這些電動車是台灣數十年汽車自主研發實力的展現，屬於高科技、先進的產品，相信台灣在汽車電動化轉型過程中，能順利產業鏈轉型升級，裕隆將結合鴻海資源再出發。

裕隆集團與鴻海集團合資成立的鴻華先進公司，今日在鴻海科技日首度發表3款電動車款running Prototype：Ｍodel C休旅車、Ｍodel E轎車和Ｍodel T電動巴士，裕隆集團執行長嚴陳莉蓮親搭Ｍodel C休旅車現身會場，並宣示納智捷和中華汽車將成為鴻華台灣首發客戶。（圖由鴻海提供）

接著，郭台銘駕駛MODEL E登場，他一出車門就笑容滿面地給劉揚偉1個大擁抱，並說這是他71年來最好的生日禮物，這些新世代環保節能電動車，展現台灣整體工業實力，從產品構思、外型、電池設計、機構工程、三電系統內裝與操控系統，如此繁複，但整合只花1年時間。

郭台銘說：「『太棒了』3個字都不足以形容我興奮的心情，這個成果也分享給台灣人與鴻海、裕隆集團的工作同仁，感謝劉董事長不眠不休完成這項艱鉅不可能任務。鴻海電動車生日快樂！」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 郭台銘現身：鴻海電動車是我71年來最好生日禮物


content_text:
鴻海科技日（Hon Hai Tech Day，簡稱HHTD21）今（18）天登場！ 今年HHTD21的四大主題分別為「感受、技術、軟體、體驗」，將公布鴻海集團的C級距電動車（MODEL C）、E級距電動車（MODEL E）與電動巴士（MODEL T），這次科技日特別選在鴻海創辦人郭台銘生日（10/18）當天舉辦，郭董則是以神秘嘉賓身分駕駛E級距電動車進場，親自展現鴻海在電動車領域的最新成果。

鴻海集團年度大事，除了鴻海創辦人郭台銘、鴻海董事長劉揚偉、裕隆集團執行長嚴陳莉蓮等三巨頭親臨現場，出席貴賓還有行政院副院長沈榮津、越南駐台北經濟文化辦事處代表阮英勇、聯電榮譽副董事長宣明智、立法委員高虹安等政商人士，鴻海將邀請貴賓們親自試乘電動車。

鴻海集團公布電動車MODEL C。圖／鴻海科技提供郭台銘親駕MODEL E電動車進場。圖／鴻海科技提供鴻海董事長劉揚偉表示，MODEL C是一台SUV，MODEL E是旗艦轎車，MODEL T是電動巴士，一年內要打造3台電動車非常不容易，除了有鴻海共用的底盤外，再加上裕隆70年造車經驗，以及鴻華所有同仁不眠不休努力，致上最深的感謝。

劉揚偉說，三台電動車最大的性能達750匹馬力，0到100公里加速只要2.8秒，續航力也可達750公里，達到頂級房車甚至是跑車的規格，並兼具性能、智能、效能。

以神秘嘉賓身分駕駛MODEL E進場的郭台銘也興奮表示，這是71年以來這一輩子收到最好的生日禮物，就台灣而言，更是展現了台灣整體的工業實力，從產品構思、外型設計、電池設計、機械工程、內裝系統等整合工程，僅僅花費一年時間，郭台銘大讚「太棒了！」而這三個字不足以形容內心激動的心情，要將這份成禮物分享給台灣所有國人，並分享給鴻海、裕隆、鴻華等工作夥伴。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 越南 台灣

people: 宣明智 高虹安 沈榮津

title: 鴻海科技日今登場 郭董親駕鴻海新型電動車亮相


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕何守正與小嫻3年前離婚，當時轟動全台，何守正母親還受封「全台最沒尊嚴的婆婆」，自此何母消失4年多，最近終於爆出近況。

何守正（右）及其母親。（翻攝臉書）

3年前傳出何母盼切抱孫，爆不堪屢次捲入兒子婚變，氣到破病中風，又有高血壓，但根據何守正臉書顯示，何母最近越來越瘦，何守正心疼表示：「三級疫情狀況嚴重，她本身有慢性病問題，容易緊張、也吃得不多、都足不出戶、運動也相對減少很多，胃不太好，不能吃太油、太辣、太多添加物」。

title: 曾傳出氣到中風！何守正媽媽消失4年 近況令人心疼


content_text:
48歲王媽媽是緬甸籍新住民，20多年前遠嫁來台才曉得夫家位在雲林縣沿海小鎮四湖鄉，一家6口靠丈夫當鐵工維持家計，多年前丈夫因病過世，她靠與婆婆一起綁蚵串，養大3名子女；雲林家扶中心調查，海線家庭多半單親，其中約3成女主人是新住民，受限生活條件，只能靠手工賺錢，縣長張麗善今天體驗海區生活情景，直呼「勞力活很辛苦」呼籲多元產業提供職能平台，讓海線婦女有機會改寫人生。

王媽媽每天清晨6點起床，準備每日將一袋袋蚵殼打洞串繩，看起來很簡單的動作，實際上還得注意每條繩子需裁剪長度約200公分，並綁上10至15片蚵殼，每串10條工資40元，每天從早綁到晚，能綁上10串已經是極致，收入相當微薄。

張麗善今天和社會處長林文志、雲林家扶主委陳燦勳及副主委陳麒升等人，今天一起綁蚵串，感受婦女為了謀生，得忍受夏天酷暑、冬天海風吹拂的艱辛，終日「與蚵為伍」討生活的不易。

陳燦勳說，雲林家扶目前約服務1000戶家庭，有5成家庭是邊緣戶，無法領有社會補助，其中近8成主要照顧者學歷高中職以下，且有半數是扶養2名以上的子女，生活清苦比例海線又比山線高。

陳燦勳表示，男性主要照顧者多半從事臨時工或農雜工，而女性受限當地生活條件，加上必須照顧家庭及子女，只能靠手工活賺取微薄生活費。

「體會過才知箇中滋味」張麗善說，蚵殼外型鋒利，打洞得靠技巧，一不小心手就會濺血，綁蚵串更考驗時間與耐力，呼籲社會各界關注偏鄉弱勢家庭，挹注資源扶助他們翻轉困境。

雲林家扶中心表示，家扶透過「自立脫貧」方案，包括兒童啓力、少年展力、青年構力、家長培力等計畫，培養受助家庭親子求學及就業能力，由於海線民眾能從事的產業相當有限，此次希望號召更多產業加入支持服務，提供家長多元職訓機會，優先提升家庭經濟力，消除一切形式貧窮。

緬甸籍王媽媽（左一起）指導雲林家扶主委陳燦勳、雲林縣長張麗善、社會處長林文志及副主委陳麒升綁蚵串，感受海線婦女「與蚵為伍」討生活的不易。記者陳苡葳／攝影雲林縣長張麗善（左二）今天體驗海線婦女綁蚵串的生活情景，直呼「勞力活很辛苦」呼籲多元產業提供職能平台，讓海線婦女有機會改寫人生。記者陳苡葳／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林縣 四湖

title: 海線婦女綁蚵串常濺血日薪最高400元 張麗善籲資源相助


content_text:
美國21歲女子瑪絲（Allie Marsh）比男友埃爾南德斯（Gustavo Hernandez）的身高多17公分，日前她回擊酸民對他們身高差的批評，直指：「身高從來不是我選男人的重點！」

身高175公分的瑪絲說，她在見到158公分的埃爾南德斯本人前，已經知道他的身高。她起先是埃爾南德斯所屬樂團的歌迷，第一次看到埃爾南德斯的照片時就覺得「我想要這個人」，且越了解他就越深受吸引。

瑪絲目前跟埃爾南德斯維持遠距離戀愛，很少出現在公共場合，不必忍受人們當面批評他們的身高差，但網上仍有不少酸民攻擊他們。

瑪絲認為身高是一段感情中最不重要的元素，身高差從沒阻撓她跟埃爾南德斯的愛，且她前任男友也比她矮了8公分。她強調：「我只在乎我與對方擁有健康、幸福的關係，攜手走向未來。」

瑪絲慶幸身邊有一群支持他們這段關係的朋友，所以自己從不孤單。而埃爾南德斯則已經習慣眾人對他身高的負面評論，酸言酸語傷害不了他。

title: 妙齡女比男友高17公分 第一眼就被電到「我要他」


content_text:
WEATHER

Warmer weather to return

Warmer weather is expected to return today as seasonal winds weaken, the Central Weather Bureau forecast. Yesterday, most of the weather stations north of Tainan recorded their lowest temperatures since the beginning of autumn, bureau forecaster Hsu Chung-yi (徐仲毅) said. Among the lows recorded were 18.7°C in Taoyuan, 19.6°C in Yilan County and 22.1°C in Taipei, Hsu added. The northeasterly winds are to begin to weaken this morning, sending temperatures back up, the bureau said, adding that eastern Taiwan and coastal areas near Keelung would still see rain, but most parts of the nation would have cloudy to sunny skies through Thursday.

LEISURE

Hotspots for elderly named

An article on Friday in the magazine Fifty Plus named Taipei, New Taipei City, Taichung and Chiayi City, as well as Yilan and Hualien counties, as “five star” locations for older people this year. The magazine said that it used 10 indices compiled by the WHO — such as the friendliness of public transportation workers, social participation and happiness with medical services — to rate local destinations. Taipei, New Taipei City and Taichung scored high on ease of walking, accessibility of public spaces and buildings for those with physical ailments, ease of access by public transportation and convenience of travel for older people, the magazine said. Yilan and Hualien counties scored high on air quality, availability of leisure and sports activities, and presence of volunteer assistance, it said, adding that Chiayi City was named a role model for cities seeking to become friendlier to older people.

TOURISM

Alishan train tours fall colors

A limited number of scenic tours to the Alishan National Forest Recreation Area by train are to be offered in December so that riders can view the fall colors of the maple trees, the organizers said on Tuesday last week. With the COVID-19 situation easing in Taiwan, the century-old steam locomotive on the Alishan Forest Railway is to resume service for six days in December, they said. The tours are to take place on Dec. 13 and 14, Dec. 20 and 21, and Dec. 27 and 28, with amateur photographer Huang Yuan-ming (黃源明) serving as tour guide, the Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office said. Ticket sales for the Alishan railway tours are to open online on Nov. 29 at 10am, they said, adding that each tour would be limited to 60 people.

SOCIETY

Taipei schools lacking pets

Of the nation’s six special municipalities, Taipei has the lowest participation rate of schools adopting stray cats and dogs as school pets, Taipei City Councilor Pan Hwai-tzong (潘懷宗) said. Only 12, or 0.52 percent, of the city’s public schools have taken in strays, he said, adding that it is the fourth consecutive year that Taipei lagged behind the other special municipalities in participating in an adoption program promoted by the Ministry of Education. Aside from reducing the pressure on animal shelters, adopting stray cats and dogs as school pets could give students a better appreciation for animal life, he said. Taipei Animal Protection Office Director Sung Nien-chieh (宋念潔) acknowledged difficulties in implementing the program, as consent must be given not only by the school, but also by its parent association. However, Sung said that the adoption rate has improved over the years and the office would present a full report in three months.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
「百年追求 台灣文化協會100週年紀念音樂會」台北場之後，將於12月在高雄演出。（文化部／提供）

〔記者凌美雪、林郁凡／台北報導〕昨天（10月17日）是台灣文化協會100週年，為紀念這個對台灣文化啟蒙意義非凡的日子，一整年的文協百年各界紀念活動，於上個週六、日進入最高潮，融合各種影音座談與跨界展演的紀念會，堪稱百家爭鳴，蔡英文總統更於昨日的「百年追求‧世紀之約」台灣文化協會一百年紀念會裡指出，文協前輩們期待的自由時代已經來臨，「我們感念前人的付出成就了今天的台灣，讓我們一起為世界的台灣繼續團結努力。」

灣聲樂團在霧峰林家世界首演《台灣眼 世界心 環球遊記》。（記者何宗翰攝）

世紀之約 致敬台灣先賢台北歌劇合唱團與台中市合唱團在「台灣文化協會百年祭」演出。（吳三連台灣史料基金會／提供）

「百年追求‧世紀之約」紀念會在台北中山堂，即1920年代在地知識分子集散地之一的舊台北公會堂舉行，蔡英文總統及文化部長李永得出席，向一百年前便倡議台灣文化啟蒙、展現台灣人「樂為世界人」胸襟的文協先賢致敬。出席代表還包括蔣渭水文化基金會執行長蔣朝根（蔣渭水之孫）、明台高中董事長林芳媖（林獻堂孫媳）、賴碩彥醫師（賴和之孫）、阿罩霧文化基金會董事長林俊明（霧峰林家後代）、莊萬壽教授（莊泉之子）、韓良俊醫師（韓石泉之子），以及台灣社社長李川信、台灣南社社長翁銘章等本土社團代表。  蔡英文總統出席「百年追求‧世紀之約」紀念會。（文化總會／提供）

蔡總統致詞時指出，創立文協的林獻堂、蔣渭水、蔡培火、賴和等前輩，他們都熱愛著台灣，更懷抱著強烈的認同和使命。一百年後的今天，台灣前輩藝術家黃土水作品《甘露水》也重現世人眼前，他所期待的藝術上「福爾摩沙時代」，文協所主張的「台灣是台灣人的台灣」，以及「世界的台灣」，這些信念也提醒國人要有自覺與自信。蔡總統說，這一天不只是紀念一個團體或年代，更要延續他們的精神，持續讓台灣的文化做為推動台灣進步的力量，讓台灣文化，成為世界上獨特的品牌。

文化部長李永得則表示，文化部在文協一百年之時，透過音樂、美術、電影等，呈現1921年台灣文協前輩奮鬥的歷程，以及百年來對台灣的啟蒙。文協百年為我們留下了包含台灣是台灣人的台灣、世界的台灣、只有文化才能團結台灣、青年運動等4個最重要的資產及價值，文化部會將過去這段歷史及台灣文協的精神一代代傳下去。

文化部也特別跟民間團體合作，包括吳三連、林獻堂、賴和基金會等共同辦理各項紀念活動，包括16日在西門紅樓舉行、吳三連台灣史料基金會主辦的「台灣文化協會百年祭」。透過樂音、吟唱、朗詩、舞蹈、合唱等形式，回顧1920年代文協所追求台灣文化意識的啟蒙與重建。

吳三連台灣史料基金會董事長吳樹民表示，「基金會接下先父在百年前啟迪的棒子，長期以來為建立台灣成為一個具有世界觀、國際觀，且深具民族自信心的國家努力。」面對現今在國際上處處遭受中國打壓，堅毅的台灣人不因此喪志畏縮，此刻台灣正站在關鍵時刻，必須深刻體悟「同胞須團結，團結真有力」的真意，攜手迎向新世紀的挑戰。

兩場音樂會年底再見 文化部也與高雄市政府合作辦理「百年追求 台灣文化協會100週年紀念音樂會」，由高雄流行音樂中心企劃執行，16日晚間率先在台北流行音樂中心表演廳舉行，展現台灣百年來流行音樂的歷史脈絡。

文化部表示，流行音樂穿透力強，最能呈現台灣百年追求的辛苦歷程，體認台灣一直以來堅毅不拔的精神；同時，流行音樂在台灣的時代社會變遷歷程中，扮演了聲援人民、安撫民心的角色，是所有國民在不同的世代中，共同參與、分享的國民記憶，亦承載了台灣人的文化內涵。

「百年追求」紀念音樂會除演唱之外，搭配舞蹈及影像資料深度介紹台灣文化協會的精神與啟發，以「歌謠」、「土地」、「人民」及「愛」4大主軸，邀請桑布伊、曹雅雯、豬頭皮、鄭宜農、林生祥&生祥樂隊、安溥、以莉高露及滅火器樂團，搭配高雄市交響樂團與原住民合唱團共同演出，滅火器樂團壓軸演出「台灣文化協會會歌」x「百年追求」，傳達文化傳承的新意與啟示。音樂會還有高雄場，將於12月4日在高雄流行音樂中心舉行。

此外，灣聲樂團於16日傍晚在霧峰林家的大花廳，首演《台灣眼世界心──環球遊記》弦樂版，以民主先鋒林獻堂在1927年寫的《環球遊記》為藍本創作。林獻堂自1927年5月15日起從基隆出發，歷經378天內穿越亞非歐美，遊歷5大洲16國60餘城市，寫下《環球遊記》，以一位台灣人的眼光來審視潮流走向，看待世界大局，希望能為台灣尋找未來的出路。

灣聲樂團在年初拜訪林家後代後，特別企劃以《環球遊記》為藍本，由傳統戲曲專家游源鏗、灣聲樂團行政總監歐聰陽發想製作，音樂總監李哲藝作曲，16日首演後，將於明年元旦的灣聲樂團「台灣的聲音 新年音樂會」中，於台北國家音樂廳進行大型編制80人管弦樂版本首演。

journalist: 凌美雪、林郁凡

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 李永得 林生

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 中山 霧峰 高雄市

title: 蔡總統：文協前輩們期待的自由時代已經來臨


content_text: 新北市雙溪區虎豹潭前日發生落水意外，造成4人死亡、15歲陳姓少女和8歲劉姓童失蹤悲劇，搜救人員今把握難得的好天氣加強搜索，上午11時許發現在距離案發地外20公里的坪林沿岸，發現疑似失聯者的粉色鞋子和雨

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 雙溪區 新北市 坪林

title: 快訊／虎豹潭下20公里找到粉色鞋子和雨衣　搜救人員加速協尋2女童 | 社會 | CTWANT


content_text:
法律界將於明年3月26日舉辦首屆「香港法律界步行日」籌款活動，所得善款會捐予多個不同服務對象的機構。

大律師公會支持今次活動，主席夏博義表示，活動原定3月27日舉行，但與特首選舉撞期，因此提早一日舉行。有份籌組活動的大律師黃海榕表示，希望有約1千人參與，但沒有定下籌款目標。

活動路線由太古城至中環，籌得的款項將捐予「香港癌症基金會」，「成長希望基金會」，「工業傷亡權益會」和「家傭匡扶中心」。

title: 法律界明年3月辦步行籌款　捐助多間社福機構


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

金馬影帝陳松勇昨（17日）驚傳身體不適送急診，檢查後有發燒的情況，好在沒有生命危險，不過考量到陳松勇有糖尿病等症狀，還是建議留院觀察，事實上陳松勇自2006年開始大小病痛不斷，中風、半身麻痺、胃出血、視網膜出血失明等，愛喝酒是他身體病痛的一大主因，由於他目前是靠印尼看護照顧生活起居，過去就說會把200萬留給她。

▲陳松勇老年全靠印尼看護Yule照顧生活起居。（圖／資料照）

陳松勇2016年因不慎摔倒、肺積水等3度掛急診、住院，他透露自己左眼完全失明、右眼視力剩下0.6，個性爽朗的陳松勇談到，這幾年因為都依靠印尼籍看護Yule照料生活大小事，和Yule情同父女，笑容整個藏不住「她都叫我爸爸，我還給她很多錢，家裡的錢隨便花」，他也不會要求對方做帳，「這樣太麻煩了，就家用嘛」。

▲陳松勇透露與外籍看護Yule情同父女。（圖／資料照）

過去陳松勇送Yule數十萬的金飾，更考量到Yule必須返鄉，決定送給她200萬回印尼做生意，還不避諱談到，如果自己不幸在Yule離台前「先走」，200萬的錢還是會留給她，「雖然沒有很多，但她可能一輩子都賺不到，能幫就幫」，去年9月陳松勇不改幽默性格「有很多錢不知要給誰，總不能看到人就隨便給吧」。

▲陳松勇曾說要給外籍看護200萬。（圖／資料照）

這次陳松勇驚傳因身體不適被送往林口長庚，昨晚《三立新聞網》致電本人，陳松勇稱沒事只是被冷到，「晚上起風啦，現在還在（林口長庚）急診室」，等血液報告之後就能返家，不過陳松勇雖沒有生命危險，但有發燒的狀況，因此得新冠快篩和PCR檢查，另外考量他有糖尿病等症狀，建議留院觀察。

▲陳松勇沒有大礙，網友希望勇伯健健康康。（圖／資料照）

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

title: 病纏身又送急診！陳松勇昔嘆錢多不知給誰 留百萬財產贈她 | 娛樂星聞


content_text:
之前 Facebook 內部文件揭示員工早已知旗下社交平台對青少年的負面影響，卻一直沒有採取積極行動甚至遮掩，這份文件外流對 Facebook 的殺傷力頗大，然而，社交平台對兒童的毒性影響問題不僅限於 IG，自疫情開始以來，歐美國家醫生發現越來越多少女出現不自主抽動現象而求診，原來這些青少年是看太多 TikTok 上的妥瑞氏症患者生活影音，此外 TikTok 上的厭食症影片傳播，以及各種花俏的濾鏡，也正在扭曲青少女的自我身體認同。

妥瑞氏症是一種遺傳性神經系統疾病，可導致抽搐、重複與不自主的運動或聲音，但這種症狀在孩子很小的時候就會出現，隨著年齡愈長會慢慢加劇。但最近德國與美國醫生都發現，愈來愈多青少年突然出現這種症狀而求醫。一名德國漢諾威的醫生發現這些患者是不自主的模仿一位德國 YouTuber 患者，在美國也一樣，《華爾街日報》報導稱，一些醫療中心發現的抽動求診人數是疫情前的 10 倍，有些病患被發現是在模仿 TikToker。

醫生認為這些青少年並不是真正的妥瑞氏症，而是出現功能性運動障礙，而且許多患有抽動症的孩子先前都被診斷出患有焦慮症或抑鬱症，疫情又加劇病情。醫生認為，TikTok 的演算法讓孩子會反覆看到類似的影音，導致模仿效應出現，且這種情緒傳染以前都有地理上的侷限，但現在透過社交媒體，是全球性的傳播。

此外，TikTok 對厭食症的推波助瀾，也引起爭議，即使去年 TikTok 對減肥廣告施加額外限制，並推出一項計劃，將搜索與飲食失調相關的主題標籤的用戶連結求助電話，但演算法仍然在強化這類的內容，只要用戶曾經觀看過類似內容，平台就會不斷的推薦類似的影音片段。

TikTok 使用擴增實境相機濾鏡也會導致負面的身體形象，尤其是對年輕女孩而言。雖然 Snapchat 和 Instagram 都表示不會允許宣傳或模仿整形手術的過濾器，但 TikTok 有數十種美容過濾器，可以讓年輕女孩改變皮膚、臉型、體型等，有助於創造一個不可能的美麗標準。

《衛報》訪問婦女權益組織 UltraViolet 指出，每個人都知道 Facebook 和 Instagram 對年輕觀眾有巨大的潛在危害，但與 Instagram 相比，TikTok 實際上可能更危險，因為其用戶更年輕。TikTok 9 月的月活躍用戶超過 10 億，其中 60% 的年齡在 16~24 歲之間。

報導引述一個案例，是住在賓州的 17 歲少女，她在 15 歲時就開始出現飲食失調，她覺得社交媒體使她變得更糟。當她在 Instagram 上查看各種飲食和運動內容時，她的症狀開始加劇，平台演算法隨後向她發布更多關於限制食物、間歇性禁食以及支持厭食症內容的貼文，例如如何向父母隱藏飲食失調的指南。當她症狀減輕後回歸正常生活，為了與朋友聯繫再下載 TikTok ，發現自己很快又陷入這類內容的漩渦當中。

她發現自己不可能以健康的方式使用這些平台，最後決定刪除 TikTok、Instagram 和其他社交媒體，直言「它像疾病一樣傳播，且正在毀掉人們的生活。」

Teen girls are showing up to the doctor with tics, and experts think anxiety, depression, and TikTok could be playing a roleTikTok investigating videos promoting starvation and anorexia

(首圖來源：Flickr / Skaja Lee CC By2.0)

countries: 美國 德國

title: 不只 IG 有毒，TikTok 用戶更年輕更危險


content_text:
PER6IX團員林采婕（右）滿20歲，申力安陪她開心玩樂。（喜歡音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕PER6IX林采婕滿20歲，同團夥伴申力安去台中找她送上生日祝福，粉絲封她們是「申采（生菜）沙拉CP」！

談到生日願望，林采婕說：「希望學業順利完成，工作順利！」從1字頭變2字頭她有些不習慣，「但也意識到是個小大人了，可以做很多事，自己要負責。」

林采婕選在生日前一天把最後一顆智齒拔掉，直呼：「真的很痛苦，麻藥退掉後很痛，臉腫得跟花栗鼠一樣，不過很開心都拔完了，可以好好矯正牙齒，這應該是最大的禮物！」拔牙時醫生跟護理師還先祝她生日快樂。

申力安說，2人為了拍美照花很長時間化妝，差點就天黑了，還談到：「我第一次騎機車載采婕在台中逛夜市，整趟旅程就是吃貨行程 。」去買宵夜時，林采婕還不小心帶錯路騎到死巷。

title: 林采婕拔智齒當慶生禮 申力安陪壽星逛夜市


content_text:
歷經波折，地方盼了10多年的彰化鐵路高架化可行性評估案，行政院國家發展委員會今天下午審查時，彰化縣長王惠美親自與會說明，終於獲得通過，全案並將續呈報行政院核定，行政院核定後，將進入綜合規劃及環評階段，縣府也將同步配合擬定變更彰化市都市計畫，宣告高架化工程進入實質開發程序。

彰化市鐵路高架化案，起於國道3號高架橋後爬坡，迄於大埔截水溝後降坡，全長9.5公里，將採4軌道，總經費達399.5億元，如果經行政院核定，2年規劃環評、9年施工，也就是要11年後才能完工通車。彰化市鐵路高架化可消除四處平交道、四座陸橋、二座天橋，即可縫合彰化市被阻隔的都市發展。

王惠美特別感謝交通部及國發會在這2年多來給予的指導與支持，讓這次可行性評估順利通過。王惠美強調，彰化是山海線的交接點，相對地，對於鐵路的營運也是非常重要，從過去的2軌到現在的4軌，配合中央整個政策，透過鐵路高架化之後，能夠讓市區縫合，透過鐵路高架化之後，會有更寬廣的發展方向，期許彰化建縣300年之後，能再有另一個新的300年。

交通部次長祈文中表示，鐵路的立體化，對於彰化市來講是高架化，第一個，可以新增車站變成一個主要的運輸走廊，第二個，騰空的土地透過都市縫合，可以帶來非常多的土地使用強度的增強，再加上機檢段再往南延伸，四處的土地對彰化市來講，是一個土地使用的重新翻轉，一定可以給彰化市帶來新的風貌，也希望都市的縫合，能夠中央、地方充分合作，不只是交通建設的改善，也是都市發展的重新再造與新的開始。

王惠美表示，推動彰化市鐵路高架化刻不容緩，彰化縣政府自民國100年開始推動彰化市鐵路高架化計畫，歷經多次中央各部會召開之審查會議，至今已逾10年，秉持「建設不分藍綠」，中央與地方一起合作的精神積極爭取。

王惠美強調，彰化邁向建縣300年之際，可望在高架化工程的激勵帶動下，彰化縣將更積極擘劃都市發展藍圖，創造土地開發及觀光效益，活絡周邊商業活動，改善市容景觀，復甦都市機能，帶動整體經濟發展，逐步落實宜居城市的願景。

王惠美再次向行政院長蘇貞昌懇託，儘速核定彰化市鐵路高架化及臺中捷運綠線延伸彰化案，未來兩案再結合捷運鹿港線，實現三鐵共構車站樞紐，創造舒適便捷的公共運輸，帶動北彰化區域整合，引領彰化及臺中兩縣市共榮發展。

彰化鐵路高架化。示意圖／彰化縣政府提供行政院國發會今天通過彰化鐵路高架化案，讓與會的彰化縣長王惠美（右1）十分高興。圖／彰化縣政府提供彰化鐵路高架化規劃內容。示意圖／彰化縣政府提供彰化鐵路高架化規劃內容。示意圖／彰化縣政府提供行政院國發會今天通過彰化鐵路高架化案，讓與會的彰化縣長王惠美十分高興。圖／彰化縣政府提供行政院國發會今天通過彰化鐵路高架化案，讓與會的彰化縣長王惠美（左2）十分高興。圖／彰化縣政府提供

people: 蘇貞昌 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 臺中 鹿港 大埔 彰化縣

title: 盼了10年終美夢成真 國發會通過彰化鐵路高架化案


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】「110年新北市客家義民爺文化祭」繼昨日於三峽客家文化園區安座後，今（17）日由市長侯友宜擔任主祭官與客家團體等正獻官進行祭祀大典。侯市長表示，新冠肺炎疫情仍然威脅全人類，近日又有高雄城中城大火災難及雙溪虎豹潭溺水意外，希望透過義民爺信仰文化為新北、為台灣、為全球祈福，早日擺脫疫情陰影、度過難關，延續義民爺佑民保家衛國精神。 一年一度的義民爺文化祭是客家族群非常重要的祭祀活動，市長侯友宜清晨再度前往雙溪區北勢溪了解救援人員搜救狀況後，兼程趕赴祭祀大典為全世界、為全人類祈福。 侯友宜表示，國家碰上新冠肺炎疫情，日前有高雄市城中城大火災難，昨日新北市雙溪區虎豹潭也發生溺水意外，各地事件頻傳，「我特別向義民爺來虔誠祈求，希望義民爺保家衛國衛民，讓我們這一塊土地，大家團結在一起，國泰民安風調雨順，大家都能夠平安的度過」。昨天溺水意外的6名失蹤者，今天早上已找到4位，也祈禱另外2位能夠順利平安的度過難關。 因應新冠肺炎疫情，今年客家義民爺活動，祭祀大典以直播方式邀請全國民眾線上共襄盛舉，於新北市客家局臉書粉絲專頁觀賞直播，並取消迎神遶境、挑擔奉飯、踩街遊行等大型活動，採實名制參與，不開放民眾觀禮，特別增加線上活動，邀大家「線上慶義民，幸福in新北」。 侯市長致詞時特別感謝客家團體及網路達人發揮創意巧思，在今年義民爺活動中，以環保普渡替代殺豬公，賦予傳統祭典新意義；並推出「義民英雄」線上繪畫比賽，邀民眾畫出心目中的客家忠義勇士、義民英雄神格特徵，讓大家多認識客家文化。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市 雙溪 高雄市 雙溪區 高雄

title: 客家義民爺文化祭 侯友宜虔誠祈禱 國泰民安風調雨順


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 懂得開源節流者，進財豐厚。 ●幸運色： 白色 ●幸運數字： 9 ●貴人星座： 巨蟹座 ●小人星座： 魔羯座

整體運勢： 5 良好的人際關係，能為你帶來好的財運。

工作運勢： 3 傍晚運勢上升，參加聚會單身者有機會結識不少新的異性朋友。

感情運勢： 2 答應過另一半的事可別忘了，也許是你隨口說說的事，但對方卻十分認真喔！

財富運勢： 5 善於理財的人士，即便是在玩樂中也能發現商機，投資運眷顧，可望有一筆不小的進帳。

金牛座

●本日貼心提醒： 有時間多陪陪父母，讓他們享享天倫之樂。 ●幸運色： 寶藍色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 金牛座

整體運勢： 3 情緒比較穩定，是比較愉快的一天。即使心情偶有低落時，也不會把壞情緒帶給他人。

工作運勢： 2 領導者適當的把一些權限交給他人，會讓你更輕鬆，既給了別人機會，也是給自己機會。

感情運勢： 4 單身者對心儀的對象遲遲開不了口，何不請朋友作個媒人，在中間穿針引線，有希望得到較為滿意的結果呢

財富運勢： 1 人情的打點會讓你小有破財。

雙子座

●本日貼心提醒： 在臥室中擺一盆鮮花，有加強桃花運的作用哦。 ●幸運色： 紅色 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 雙魚座 ●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： 2 行動力很強，有利計劃的推行，但是人際關係欠缺圓融，與人溝通應注意自己的態度。

工作運勢： 4 事業運不錯，幹勁十足，不妨大膽的嘗試新任務，讓你的潛能充分施展出來。

感情運勢： 1 內心易被先前的感情經歷限制住，不願意打開心扉，難以結識新朋友。

財富運勢： 3 有許多不錯的機會，但虛浮的陷阱也比較多，要小心分辨，以免被套牢

巨蟹座

●本日貼心提醒： 下午有機會驅車去郊外兜風，心情愉悅。 ●幸運色： 橘色 ●幸運數字： 3 ●貴人星座： 獅子座 ●小人星座： 處女座

整體運勢： 1 事業運不佳，要注意自己的態度，不要莽撞行事，工作上也要細心一點，可別草草了事。

工作運勢： 4 今天別窩在家裡，安排一個短程旅行會有好運降臨。

感情運勢： 3 戀人之間感情濃得蜜裡調油，為對方的家居添置一些新奇的工藝品，能給雙方營造一個溫馨的環境

財富運勢： 5 非常注意自己的消費習慣，且對家人亦有一定的要求，能從多方面節省開支。

獅子座

●本日貼心提醒： 衣著打扮要光鮮明亮一些，也能為愛情加分。 ●幸運色： 紫色 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 天秤座

整體運勢： 5 高昂的情緒，讓你看起來活力四射，會有出人意料的出色表現。

工作運勢： 3 朋友間的小聚會是你獲得商機的好機會，可別因驚喜過度而失態哦！

感情運勢： 2 今天感情過於沉悶，很難帶給對方新鮮感，容易使感情變淡

財富運勢： 4 財運通達，投資眼光敏銳，長線操作獲利更大

處女座

●本日貼心提醒： 除學習工作外，可安排一些喜歡的休閒活動，輕鬆一番！ ●幸運色： 黑色 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 雙魚座 ●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： 1 臨時狀況較多，很多事情無法照著你的意思去做，需要與他人配合，讓你覺得無奈

工作運勢： 3 與人互動增多，想與人交流的慾望強烈，也讓你結識了不少朋友，對工作、生活很有利。

感情運勢： 5 愛情正值春天，找個好時機向心儀的對象傾訴自己的情感，成功指數極高哦！

財富運勢： 5 財運不錯，適合默默的賺，暗中處理財務問題，可別輕易洩漏得財的消息，否則錢財露白危險就來。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 1016本日星運勢│水瓶最幸運、金牛要加油


content_text: 中評社台北10月18日電（記者 黃筱筠）《美麗島電子報》董事長吳子嘉遭民進黨開除黨籍，接著民進黨新潮流“立委”黃國書承認在戒嚴時期曾為情治單位進行政治偵搜，宣布退出民進黨及民進黨團運作。這看似兩個單獨事件，但關連性似乎像是因親近或是有利賴清德而引起。民進黨2024初選似乎已經開打。 吳子嘉去年3月曾經因媒體批評民進黨等原因遭到開除黨籍，後來暫緩處理除籍事件。但10月5日中評會卻突然開會處理，並且會中做成開除黨籍的決議。根據吳子嘉的說法，點名幕後黑手是桃園市長鄭文燦要處理他，因《美麗島電子報》民調多次針對2024人選進行民調，賴清德都是排名前茅，處理他是希望造成挺賴的寒蟬效應。 而黃國書被新潮流中部大老發現是“抓耙子”，在2020黨內初選時，當時有新系“立委”郭國文、吳思瑤、鍾佳濱、林俊憲、黃國書、何欣純，以及非屬新系的嘉義市“立委”李俊俋，曾到辦公室跟賴清德開會，當時黃就被拍到，外界推估現在很可能是遭到清算，這也會對民進黨2024對挺賴產生影響。 不過，根據報道，黃國書在好幾個月前就已經被新潮流除名，但這個消息一開始卻是民進黨前秘書長羅文嘉15日晚間在臉書發文時，影射黨內有人當年做黨國情治系統的細胞，打進學運社團，希望這種人快自行了斷。16日就有獨家消息指黃國書就是遭影射的人。黃更在17日凌晨發臉書退出民進黨，也宣布不參選下屆“立委”。這一連串的發展，也像是鋪陳好的。 若黃國書幾個月前就遭到新潮流除名，卻一直沒有消息傳出，可見新系原本想要悄悄處理這件事。但現在被爆料出來的時機點，接近台灣基進“立委”陳柏惟遭罷免投票的前夕，似乎也想轉移一些陳罷免的討論焦點，降低罷免熱度，這很可能又是非新系的操作。 如果陳柏惟真的遭罷免通過，在反罷免賣力為陳柏惟的新潮流一定會派人參選。但現在新潮流內部有“抓耙子”，新系還能繼續布局罷免後的“立委”席次嗎？加上現在黃國書已經宣布不參與連任，台中市第六選區空出來後，新系若要接班的人，一樣會受到質疑，其他民進黨派系的機會就會大大增加。 吳子嘉：民進黨開除我 造成挺賴寒蟬效應 (2021-10-16 00:08:33) 陳柏惟被爆一堆爛事 吳子嘉：蔡英文不會挺 (2021-10-08 10:20:36) 陳柏惟被爆撞人肇逃 郭正亮揭綠營盤算 (2021-10-07 14:53:19) 民調：五成台北市民不擔心兩岸發生戰爭 (2021-09-29 16:40:18) 吳子嘉：台青對蔡英文信任度暴跌 隨時雪崩 (2021-09-29 16:35:48) 吳子嘉：美持續戰略模糊 兩岸開戰可能性大 (2021-09-29 12:24:08) 民進黨2022提名？彰化邱建富主張全初選 (2021-09-13 10:16:52) 吳子嘉：蔡政府緊急取下“复必泰”亂來 (2021-09-03 00:09:29) 綠營楊家俍：年輕族群未崩盤打疫苗就會回流 (2021-09-01 00:12:58) 中評專論：鄭文燦繼續等 蔡英文兩大考量 (2021-09-01 00:08:41)

journalist: 黃筱筠

people: 郭正亮 蔡英文 賴清德 何欣純 吳思瑤 黃國書 林俊憲 邱建富 郭國文 鄭文燦 鍾佳濱 陳柏惟 李俊俋 羅文嘉

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化 嘉義市

title: 中評關注：蹦這兩事 民進黨24初選開打了


content_text:
坐姿改變

正常的狗狗坐下時，後腳會是對稱彎曲收在身體下方，如果坐下時身體歪斜，或是腳伸出身體之外，有可能代表的是某個關節疼痛，所以他們不願意坐正正。例如下面右邊就是常見前十字韌帶受傷的狗狗常見的坐姿。

日常活動改變變得不願意走路或走在光滑的地面

尤其在光滑的地面上的時候（磁磚、木地板），大家應該都有在下雨時走過騎樓的經驗吧？當狗狗的四肢都健康時，他們可以利用肌肉的力量來幫助身體平衡而不滑倒，但如果關節或肌肉會痛，在肌肉用力平衡時可能會剛好引發痛點，狗狗們的學習力很強，很快就會把疼痛跟光滑的地面連結在一起，就會越來越不喜歡在這種地面上行走

不願意上下樓梯

平常走路時狗狗的體重會分布在四隻腳上（前肢60%，後肢40%），但上下樓梯時他們大部分的重心會集中到前腳或後腳，這時候某一隻腳的疼痛感可能就會變得更明顯，導致他們不願意上樓或下樓，或是他們會站在樓梯前猶豫不決，需要更長的時間才願意行動。

↑主人為了行動不便的狗狗安裝升降梯。(可以觀察到影片中的狗狗坐姿其實是不正常的。)

趴下的前置作業時間變長

狗狗在找到他喜歡或習慣的位置之後可能會稍微繞幾圈然後才趴下，但如果他在趴下前繞圈圈的時間變長，可能是因為每次他準備要趴下的時候，就會引起肌肉或關節的疼痛，導致他猶豫不決。

起身變得掙扎

狗狗會減少使用疼痛的腳，少用之後肌肉力量就會變弱（跟慣用手通常比非慣用手粗壯一樣的道理），如果後腳疼痛加上肌肉萎縮，當狗狗想要從躺著起身時，可能會發現他前半身先撐起來，後腳卻不停地掙扎踢腿。

不願意跳上機車或汽車

一般飼主可能把這些行為誤以為是狗狗開始變得怕車子的聲音，或是變得不愛出門兜風，但其實跟上下樓梯的道理很類似，而且跳起跟落下的時候狗狗的四肢需要承受比原來體重大上數倍的重量，讓他們四肢的疼痛更加劇。

狗狗站上機車。圖／警方提供

行為改變對遊戲或互動變得不感興趣

狗狗的遊戲跟互動通常都會伴隨大量的肢體活動（狗就是好動！）所以也很容易理解疼痛存在時會不想完或跟其他人或狗互動，但有時候我們往往會覺得他們「只是老了不想動」。

攻擊行為/個性改變

如果你的狗狗以前從不會咬人或是其他一起生活的寵物，但現在卻漸漸「感覺」脾氣變差易怒，也可能是疼痛的徵兆！這邊要先提的一點是「狗狗通常不會把攻擊當做第一個選項」，狗是很社會化的動物，他們其實也跟人類一樣有一套「互動禮儀」，在真正的攻擊發生以前通常他們會先釋出一些訊息，告訴你「我不喜歡這樣」。

我們可以留意一下當他們出現想咬人的動作之前，是不是有一些不一樣的細微改變，例如：眼神迴避、撇頭、垂耳。那你會沒事咬你的好朋友嗎？顯然不會，狗狗也是一樣，疼痛會讓狗狗對於跟人類互動的忍耐度降低，例如你觸碰到疼痛敏感的部位他可能就會警告你，而如果真的因為觸碰到疼痛部位而被狗狗咬了，通常受傷的部位會是在手腳的肢端，因為往往是當我們當的手腳靠近狗狗時他們感受到威脅所以才攻擊。

難以熟睡

若仔細觀察疼痛的狗狗，他們睡覺時可能會不斷起身變換姿勢，沒辦法長時間的熟睡，因為睡覺的時候全身放鬆，所以清醒時或許動物可以維持在某些特定姿勢保護疼痛的關節或是肌肉，但睡覺時身體的重量可能就會施加在這些特定的疼痛部位，造成睡眠品質變差。

變得不聽話

年輕時的牠只要聽到口令：坐下、握手、趴下，便馬上聽話完成動作，如果某一天發現他好像變得不聽話，或是好像忘記某些動作，其實背後也可能隱藏著疼痛的因素。在訓練狗狗時我們往往會用某種獎勵來引導他們，但如果完成任務的代價越來越高，高到狗狗覺得不值的用這個代價來換取獎勵時，他們就會罷工，而這個代價上升其實可能就跟疼痛有關。

上廁所的習慣改變

我們經常訓練狗狗到浴室或戶外上廁所，但浴室的地板通常是光滑磁磚，就如同前面提到光滑的地面一樣，戶外上廁所通常需要狗狗走出家門，或許還需要走一些樓梯或是一小段路才能抵達，對於疼痛的狗狗來說這些活動可能都是會讓他們不舒服的，即使在家裡上廁所這件事可能會讓他們覺得有點羞愧。

過度舔咬身體

有時候我們自己身體某處有慢性疼痛時，會下意識地不停去觸摸或按壓疼痛的位置，尤其像是慢性的肌肉痠痛，而狗狗他們如果有四肢的慢性疼痛時，他們可能會用嘴去舔咬疼痛的地方（因為他們沒辦法人類一樣做出手部的精細動作），進而造成脫毛或是皮膚的破皮傷口。

狗狗如果有四肢慢性疼痛時，可能會用嘴去舔咬疼痛的地方。ingimage最後要提醒大家，上面這只是列舉出13種常見的變化，疼痛其實可能會以任何形式影響狗狗的日常生活，同時急性疼痛跟慢性疼痛所呈現的行為改變也會有很大的不同，一般來說急性疼痛的改變會來得很突然，反應也會比較劇烈，而慢性疼痛的改變大多是漸進性的發生，而且改變通常是非常細微的，有時候甚至需要回憶一下狗狗一兩年前的生活型態來做對照。

另外最重要的一點，如果你懷疑家裡的寶貝有疼痛的可能，還是要諮詢專業獸醫的建議，千萬不要自行買藥或是輕易嘗試其他療法，如果做了不適當的處置，輕則無效，嚴重甚至可能會危及健康安全的喔！

本文摘自獸醫痠中痛｜十三個狗狗疼痛的行為徵兆，經作者授權轉載。

獸醫痠中痛FB主頁 https://www.facebook.com/nopainvet

獸醫痠中痛IG主頁 https://www.instagram.com/nopainvet/

title: 寵物知識+／狗狗不會喊疼！留意13個牠們疼痛的行為徵兆


content_text:
記者柯政誟、陳韻如／花蓮報導

花蓮11日晚間發生一起命案！一名陳姓女子11日晚間到瑟姓前男友家飲酒聊天，但過程中兩人因為感情問題發生口角，進而引發激烈肢體衝突。豈料，瑟男竟出手狂毆陳女頭、臉，一直到隔日起床後才發現陳女已斷了氣，嚇得趕緊報案，警方目前已依殺人罪嫌將瑟男移送法辦。

▲花蓮陳姓女子遭瑟姓前男友毆打致死，警方訊後將瑟男依殺人罪嫌移送法辦。（圖／記者柯政誟翻攝）

據悉，43歲陳女11日晚間9時許到超市買酒後前往瑟男家聊天，但過程中談論到分手原因，雙方爆發激烈爭執，進而引發肢體衝突。兩人打完架後，陳女進到房間休息，瑟男則睡在客廳，但沒想到隔天下午1時許，瑟男準備叫陳女起床時，卻發現她早已斷氣，才嚇得趕緊報警。

▲▼瑟男涉嫌打死前女友，警方訊後將他依殺人罪嫌送辦。（圖／記者柯政誟翻攝）

警消人員趕抵現場後，瑟男竟趁亂逃離現場，警方隨即封鎖現場，並調閱周邊監視器追查，並於12日晚間將瑟男拘提到案。瑟男事後向警方坦承，兩人打架過程中，他有毆打陳女頭、臉等部位，警方訊後將他依殺人罪嫌移送法辦。

journalist: 柯政誟、陳韻如

title: 花蓮驚傳命案！女遭前男友暴打頭、臉 慘被「活活打死」 | ETtoday社會新聞


content_text: 中評社北京10月18日電／據國家統計局網站消息，前三季度，面對複雜嚴峻的國內外環境，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，各地區各部門認真貫徹落實黨中央、國務院決策部署，科學統籌疫情防控和經濟社會發展，強化宏觀政策跨周期調節，有效應對疫情汛情等多重考驗，國民經濟持續恢復發展，主要宏觀指標總體處於合理區間，就業形勢基本穩定，居民收入繼續增加，國際收支保持平衡，經濟結構調整優化，質量效益穩步提升，社會大局和諧穩定。 初步核算，前三季度國內生產總值823131億元，按可比價格計算，同比增長9.8%，兩年平均增長5.2%，比上半年兩年平均增速回落0.1個百分點。分季度看，一季度同比增長18.3%，兩年平均增長5.0%；二季度同比增長7.9%，兩年平均增長5.5%；三季度同比增長4.9%，兩年平均增長4.9%。分產業看，前三季度第一產業增加值51430億元，同比增長7.4%，兩年平均增長4.8%；第二產業增加值320940億元，同比增長10.6%，兩年平均增長5.7%；第三產業增加值450761億元，同比增長9.5%，兩年平均增長4.9%。從環比看，三季度國內生產總值增長0.2%。 國慶假期首日預計旅客發送量6302萬人次 (2021-10-10 17:49:23) 國慶假期首日預計旅客發送量6302萬人次 (2021-10-10 17:49:22) 信托財產查詢試點率先在滬落地 (2021-10-10 17:46:57) 美國8月核心通脹指標同比增幅創新高 (2021-10-10 17:31:06) 市場供應持續緊張 國際油價10月1日上漲 (2021-10-10 17:22:50) 證監會：制定上市公司監督管理條例時機成熟 (2021-09-06 17:11:12) 強積金總淨資產值破萬億 年率化淨回報高過通脹 (2021-08-12 19:12:05) 新能源汽車緣何在二手車市場遇冷？ (2021-07-11 11:02:44) 多龍頭籌謀赴港上市 港股活力持續迸發 (2021-06-28 08:55:02) 私募基金加速流向產業升級重點行業 (2021-06-28 08:54:47)

things: 油價 經濟

title: 前三季度GDP同比增長9.8%


content_text: 12日外電引述消息人士說法，稱蘋果(Apple)因零組件短缺的原因，打算下修iPhone13量產數目，數量可能達1,000萬支，然報導一出，多數台系iPhone零組件供應鏈成員卻有不...

journalist: 王貞懿

title: iPhone 13量產下修？台廠從客戶MPS看出端倪


content_text: 警察談判組在劍拔弩張的現場，靠的是一張嘴及一雙耳朵，以談判方式剛柔並濟解決危機，一句說話足以影響生命。擔任「談判專家」22載的談判組主管黃廣興總警司指，該組是自願兼任的工作，每日24小時候命，組員在日常繁重的工作上還額外背上一個重擔，全因有關工作非常有意義。談判組邁向專業化及國際化，預計明年初更會加入精神科醫生及臨床心理學家團隊，加強專業支援。警察談判組於1975年成立，是亞洲第一支警察談判專家單位，初時處理反恐襲擊事件，及後工作範圍逐步擴大，處理企圖自殺、挾持及大型公眾活動協調工作等，目前有102位警務人員，憑着「至誠、仁德、委身」的信念及「仁者不憂」的座右銘服務大眾。談判組每年出動約80至100次，即平均2至3日出動一次，高峰時1日或需出動2至3次。黃廣興除了是警察談判組主管外，亦為秀茂坪警區指揮官，本身工作繁重，到底為何還會參與談判組呢？他表示：「我鍾意同人傾偈，認識其他人， 對『人』有強烈興趣，想知道人的行為背後有何動機。」談判組工作亦非常有意義及挑戰性，要應付兩邊工作，他認為時間安排十分重要，感謝同事及上級支持其工作。作為談判專家要抵受無比的壓力，在現場進行危機溝通，他們一句說話足以影響生命。黃在談判組多年來處理近千宗個案，救人無數，他認為談判組對社會或是警務工作都有很大幫助，因為談判是唯一一種和平手段，令事件不需流血達致雙贏。他見證着談判組專業化，特別在訓練及研究方面都有重大里程碑，如談判組的兩周「危機談判課程」，獲得香港資歷架構第六級資歷級別認證（相等於碩士程度）的課程，而該組亦會定期參與國際性的大型會議。

taiwan-subdivisions: 大里 仁德 和平

title: 警察談判組加強專業支援 明年加入精神科醫生團隊


content_text:
中國缺煤加上能耗雙控2大因素影響下，國泰期預估，氯鹼產品價格將表現亮眼。（本報資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕中國多個地方省份自9月底開始，在嚴厲的雙控考核壓力下，透過行政命令的方式針對高耗能高排放產業進行全面性的限產規範，國泰期貨認為，氯鹼產業鏈將首當其衝，影響產品包含PVC（聚氯乙烯）／電石／燒鹼等。國泰期持續看好相關產品價格後續走勢，並認為缺煤與能耗雙控等結構性因素，將繼續影響整體產業展望。相關個股看好台塑（1301）、南亞（1303）和亞聚（1308）。

國泰期貨報告指出，由於石化產品彼此之間環環相扣，單一環節出了問題，往往導致整體產業供應全面緊縮。根據Platts蒐集資料來看，PVC產能目前約有10到15％已因此停車，後續伴隨電價上漲，國泰期認為，將對MTO（天然氣甲醇烯烴製程）業者、非自備電石業者生產成本上帶來重大影響，進而使其退出市場，導致整體市場供應進一步轉緊。

2020年全球煤炭產量77.4億噸，年減4.8％，近年來產量基本維持在80億噸左右，其中亞太地區因開採條件優於歐美國家，且依賴煤炭能源維持經濟發展等因素影響下，近年來全球產量佔比持續提高，目前約75.9％。以國家個別來看，中國產量39億噸，約佔亞太地區66.4％，換算全球約佔50.2％，對於全球煤炭市場價格走勢具有一定影響。此外，亞太地區煤炭增量主要來自蒙古、印度、印尼等國，澳洲則基本持平。

需求部份，2014年後，全球煤炭用量持續下降，2020年用量約73.4億噸，年減3.9％，其中中國約占 54.3%。雖然全球煤炭產量與用量同步下降，惟不同地區減幅存在差異，北美、歐洲、南美、非洲等地過去幾年產量與用量減幅均明顯超過亞太地區，導致全球煤炭供需逐步集中亞洲，進一步使得部份國家供需因此呈現偏緊格局。

國泰期舉中國為例，在推動碳中和的背景下，煤炭業者投資意願大幅降低，礦商投資建設一般都會考慮未來30到50年下游需求變化，因此即便短期市場價格利差暴漲，礦商的投資意願也不會就此改變。國泰期認為，隨著中國能源結構轉型趨勢明確，未來不確定性因素增加，資本支出將進一步減少。據中國國家能源局公告，2019年來核准新增產能項目大幅下滑，預估未來幾年產量增加有限。

國外產區方面，中國進口主要來自澳洲、美國、南非、哥倫比亞、印尼等國，其中南非、哥倫比亞，2020年相比2018年，產量分別下降46％、32％，主要因為兩國產能規模較小，已面臨資源枯竭，且再無新增礦井，加上距離亞洲較遠，運輸成本較高，國泰期認為後續產量應會持續縮小。印尼方面，產量基本保持穩定，但受到法規趨嚴的影響，持續擴張有其難度。

綜合來看，一方面中國自身煤炭供應受到限制，一方面進口數量逐年減少，加上整體經濟復甦較為快速，國泰期認為將進一步導致煤炭供需格局轉緊，使得煤炭價格呈現易漲難跌。短期雖有中國保供政策影響煤炭產量，惟長期結構性因素難以改變，供需格局可望持續偏緊。

報告指出，今年上半年中國煤碳產量19億噸，結果用量來到21億噸，進口1.4億噸，年減20％。因為中澳貿易衝突，所以進口大量減少，雖有增加南非美國與俄羅斯進口，仍無法補足缺口。國泰期預估，中國今年需求43億噸，自己生產大概只有38億噸，加上進口3億噸，供需缺口大約2億噸。

相關產品方面，截至11日，國泰期追蹤的31個塑化產品中，有27個呈現月增，整體市況維持高檔。此外，缺煤加上能耗雙控政策影響，相關產線因此停車，導致短期價格出現大漲，包含 PVC（聚氯乙烯）／EVA（乙烯醋酸乙烯酯）／LDPE（低密度聚乙烯）／PP（聚丙烯）等價格均有所表現。

長期來看，國泰期持續看好烯烴下游與部份芳香烴產品展望，因為供需結構較為緊俏，加上受惠相關政策利多，預估價格可望維持高檔不墜，優於其他塑化品種表現，包含 EVA／PVC／BPA／2-EH。推薦個股包含台塑、南亞和亞聚，國泰期皆給予買進評級。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 哥倫比亞 南非 印度 澳洲 美國 印尼 俄羅斯

title: 產業分析》國泰期：中國能耗雙控 塑化產業受益