content_text:
【新唐人北京時間2021年10月18日訊】週日，在英國議員顏敏時爵士不幸遇害兩天後，當地居民和政界人士來到事發地點，向這位受人尊敬的議員表達敬意和哀悼。
10月15號，顏敏時爵士在英格蘭東南部的濱海利鎮會晤選民時，遭一名男子持刀攻擊，受傷不治。
英國警方宣佈，這是一起恐怖襲擊事件，25歲的索馬里裔嫌犯已經被捕。
17號，在顏敏時遇害的地點搭建了臨時靈堂。
當地居民、韓戰老兵索林頓(Les Thorington)先生，坐著輪椅來到這裡表達哀悼。
韓戰老兵 索林頓(Les Thorington)：「向顏敏時爵士表達我的敬意。他總是……來參加本鎮的退伍軍人活動，所以我想我應該來哀悼他。我是一名朝鮮戰爭老兵……只是向大衛爵士表達我的敬意。」
前來悼念的英國埃塞克斯郡國會議員羅辛德爾表示，顏敏時是議員中的典範。
英國埃塞克斯Essex郡國會議員羅辛德爾（Andrew Rosindell）：「（他）在議會中積極工作，爲問題發聲，爲善事奔走，通過立法來幫助弱勢人群。同時，願意為選民服務，他來這裡就是爲了當地的人民。」
羅辛德爾議員強調，不能讓邪惡破壞民主。
英國埃塞克斯Essex郡國會議員羅辛德爾（Andrew Rosindell）：「我們不能讓邪惡破壞民主。真的不能」。
顏敏時有5個兒女，他的家人在一份聲明中說，他們傷心欲絕，但希望人們不要仇恨、擱置分歧，向所有人表示善意和愛。
顏敏時爵士的遇害，震驚英國朝野。英國首相約翰遜等政要，親自趕到案發地點獻花悼念。
17號，英國內政大臣帕特爾對媒體表示，恐怖襲擊事件不會阻斷政治家與他們選民之間的聯繫。
當被媒體問及是否會採取措施來保護當選官員的安全時，帕特爾回答說，所有安全選項都在考慮之中。
英國內政大臣帕特爾Priti Patel ：「有一個保護國會議員在其選區內安全工作的方案，那就是與警方合作。全國各地的警察與國會議員互動，通過各種保護措施，來照顧他們選區的議員。」
帕特爾提到了一個具體的方法，就是在與議員會面的預約程序上加強安全保障，提前核對個人信息、會面地點等。
新唐人記者趙鳳華、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、劉芳綜合報導

title: 英國悼念遇害議員：不能讓邪惡破壞民主


content_text:
2021/10/18 11:20

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄大寮區主要道路之一的萬丹路上，最近出現鋸齒形標線，民眾經過感到霧沙沙，不清楚是何指示？不知如何遵循，在網路上貼文詢問，交通局回覆是「楔形標線」，多年前引用自日本的標誌，讓駕駛人在視覺上感受到路幅寬度縮減，以降低行車速度，使肇事率明顯下降，可能全市道路不常見此一標線，民眾才會感到好奇，交通局將會加強宣導。

警方今指出，民眾詢問的「楔形標線」位置在大寮區萬丹路650號前，今年10月5號劃設，用於降低行車速度，由交通局繪製，經調查劃設後發生事故件數均為0；交通局表示，高雄市機動車數量遠多於其他縣市，為了改善交通安全，特別取用國外交通標示，在臨近路口、彎道或陡坡兩側繪設「楔形標線」，讓騎士和駕駛感覺路幅寬度縮減，進而降減行車速度，引進施行至今肇事率明顯下降。

交通局表示，多年前參考日本等國的經驗，在中華陸橋、民族路段、中山路段等危險彎道，或重要道路臨近路口處試辦楔形立體減速標線，得到不錯的效果，多數路口肇事率明顯下降，市府相關會勘發現汽機車經過該標線時，都會減速通過，達到劃設目的，值得推廣。

此外，為避免楔形標線影響機車打滑，反造成摔車意外和風險，交通局要求廠商在採用新式排水防滑標線，抗滑係數必須優於一般標線和瀝青混凝土，提升行車安全性。

taiwan-subdivisions: 大寮 萬丹 高雄 中山 高雄市 大寮區

title: 大寮出現鋸齒標線民眾霧沙沙 高市交局：「楔形標線」指示減速


content_text:
【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元记者曹景哲库柏蒂诺报导）自从中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情以来，因为台胞回国要在防疫旅馆隔离两个礼拜，结束后还有居家隔离一个礼拜，这让很多台胞不愿意回国。长期不回台湾衍生出来很多问题，例如有些人被除籍、健保也随之无效，还有退休金、纾困金等领取问题。北加州南湾台湾同乡会，邀请侨委会副委员长徐佳青，在10月21日晚上7时（加州时间），举办免费的线上讲座“侨胞返台须知——故乡事报你知”，除了宣讲台湾的最新防疫政策，也将留时间回答侨胞现场提问。

南湾台湾同乡会会长周信结表示，这是他就任台湾同乡会会长以来的第一个活动，希望乡亲有机会直接向侨委会副委员长提问，也可以了解国家的最新防疫政策。为了照顾海外侨胞在疫情期间不方便回国，台湾现在规定，4年中回国一次，就可以恢复户籍，同时健保也一并恢复，以前健保是恢复户籍的半年以后才能恢复。

圣荷西急难救助协会会长李汉文说，在疫情的两年中，很多侨胞无法回台湾，台湾人也不容易来美国，这导致了很多问题：除籍的问题，健保失效的问题，年金领取的问题，纾困金领取的问题，五倍券的问题。随着疫情的变化，台湾的政策也在不断更新，这次邀请徐佳青副委员长来做解答，并会留一些时间来回答侨胞的问题。

活动时间是（加州时间）10月21日晚上7时开始，可以用电话加入+1-650-479-3208，接通后按密码25517802634##。或者向文教中心咨询。

这次线上讲座由北加州南湾台湾同乡会主办，协办单位：台湾文化体育协会、世界华人工商妇女企管协会北加州分会、圣荷西急难救助协会、台中-库市友谊城市协会、北加州东吴大学校友会。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 曹景哲库柏蒂诺

title: 疫情致台胞不易回国 侨委会将回答返台须知


content_text:
鴻海18日舉辦2021鴻海科技日，除了展示了3款全新的電動車款外，同時也在現場發布了與智慧網關(getaway)、智慧座艙、智慧自動駕駛等軟體應用策略合作內容。目前在鴻海集團負責智慧座艙領域的台大教授徐宏民表示，今後在智慧座艙的發展上，除了硬體，更需要重視的將會是使用者個人化的體驗。

鴻海科技日下午的車載軟體論壇聚焦在探討座艙智慧化與乘坐體驗應用、智慧車載軟體AutoCore OS，以及如何實現打造下一代EV Zonal電子電氣架構，並展示安全的自動駕駛車輛如何在真實環境中工作等。其中，徐宏民針對智慧座艙的設計研發上，探討了多屏連網智慧座艙開發、整合先進駕駛輔助系統(ADAS)，以及如何善用AI技術，無縫融合智慧感知、控制，建構全新座艙體驗及安全駕駛的發展方向。

journalist: 杜念魯

title: 智慧座艙發展 徐宏民：更需重視使用者個人化體驗


content_text:
▲美國食品與藥物管理局（FDA）確定延後批准莫德納疫苗用於未成年人。（圖／達志影像）

記者張方瑀／綜合報導

由於罹患心肌炎風險高，北歐部分國家正式建議，18歲以下青少年不適合接種莫德納（Moderna ）疫苗。外媒報導則指出，美國食品與藥物管理局（FDA）確定延後批准莫德納疫苗用於未成年人，直到相關副作用的臨床實驗研究結果出爐為止。

根據《華爾街日報》報導，FDA正在重新研究年輕男性接種疫苗後罹患心肌炎的風險數據，並將施打輝瑞（Pfizer）和莫德納的數據進行比較，因此會延後幾周批准18歲以下青少年接種莫德納疫苗，目前還未有具體時間。

莫德納的首席醫務總監伯頓（Paul Burton）表示，接種mRNA技術新冠疫苗後罹患心肌炎的風險很低，根據目前FDA分析18至25歲年輕人的數據後也能發現，莫德納與輝瑞疫苗之間的心肌炎發病率沒有顯著差異。

莫德納內部的研究報告顯示，有3700名青少年接受臨床測試後，沒有人出現心肌炎；該公司也以此為依據向FDA申請12至17歲青少年的接種授權。目前美國18歲以下青少年僅能施打輝瑞疫苗，現階段施打人數約為1200萬人。

位在北歐的挪威、丹麥和冰島當局已正式建議，不應對18歲以下年輕人接種莫德納疫苗。瑞典和芬蘭則因心肌炎與心包膜炎風險，部份暫停採用莫德納疫苗，但僅針對30歲以下年輕人作限制。

►嬌生疫苗抗體低於莫德納、BNT 美FDA顧問團一致建議加打第2劑►打BNT、莫德納8個月後抗體驟降44倍 這款疫苗「最穩定」數據曝光

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 美國 芬蘭 冰島 丹麥 瑞典 挪威

title: 美FDA延後批准青少年施打莫德納　要等「心肌炎副作用」研究出爐


content_text:
光寶科技（2301）今（18）日公布第3季營運成果，受惠於光電產品與電源管理應用於雲端運算、電動車、遊戲產品與筆電相關產品出貨成長，加上全球產能調配得宜、產品組合優化以及營運效率提升，第3季毛利率為19.3%，年增0.3個百分點；稅後純益30.8億元，EPS 1.33元，年增3%。

光寶第三季合併營收為418.6億元，季增3%，創下七季來的單季新高；累計今年前三季營收達1,202.6億元，不含已轉讓之固態硬碟事業以及不列入合併財報之閎暉實業，年增10%；毛利率為19%，營業淨利率為7.8%，分別年增1.1個百分點及0.6個百分點；稅後純益達113.8億元，EPS 4.9元，年增42%，不僅超過去年全年的EPS 4.31元，累計前三季獲利率與每股淨利均創歷史新高。

光寶科表示，透過營運活動所產生的自由現金淨流入，支付現金股利與購回庫藏股後，當季淨現金部位達381億元。

光寶科技總經理邱森彬表示，光寶科技朝長期獲利優質成長的方向穩健發展，前三季不論銷貨毛利、營業淨利與稅後純益均為同期新高。面對供料、限電等泛產業面接連而來的挑戰，光寶致力與客戶、供應商夥伴緊密合作，從加速全球佈局到生產管理彈性調配，積極採取共利互惠的解決方案，創造整體供應鏈的營運韌性。

光電部門前三季營收佔整體21%，受惠於LED之光耦合器與感測模組在5G、AIoT、安防、工控應用等市場需求穩定成長，以及電動車充電產品出貨放量，累計前三季營收年成長近兩成。

雲端及物聯網部門前三季營收佔整體之27%，續創今年新高；其中，雲端運算高階伺服器及網通設備電源管理系統、AI智慧居家設備電源產品以及伺服器機殼出貨持續成長，帶動雲端及物聯網部門，累計營收年增一成。

資訊及消費性電子部門營收佔比達52%；其中，筆記型電腦與遊戲機電源供應器、鍵盤與滑鼠等電腦周邊產品市佔率提升與雷射多功能事務機種等出貨穩定成長。

展望第四季，邱森彬表示，受惠於資料中心電源管理系統、電動車充電產品、LED高階光電半導體等相關需求穩定成長，預期核心事業穩健發展。目前訂單能見度可以看到六個月至明年第一季，目前東南亞、台灣、越南產能都已經開出，也未受到這次中國大陸限電措施影響。

countries: 台灣 中國 越南

title: 光寶科前三季EPS 4.9元、年增42% 已超過去年全年


content_text: 徐巧芯17日在《董事長開講》中駁斥吳子嘉“7大罪狀”，認為真正關鍵是吳披露疫苗事件，才被民進黨開除黨籍。（董事長開講YouTube畫面） 中評社台北10月18日電／對於民進黨中評會列7大罪狀，開除美麗島電子報董事長吳子嘉黨籍一事，國民黨台北市議員徐巧芯17日在《董事長開講》網路直播中幫吳子嘉一一駁斥“7大罪狀”，並認為真正關鍵是吳子嘉披露疫苗的事情。 吳子嘉被民進黨台北市黨部羅列7大罪狀，10月5日經中評會通過開除民進黨籍，24年黨齡畫下句點。吳被開除黨籍的7大罪狀曝光，包括曾和趙少康、張亞中、羅智強一起開記者會分析兩岸情勢；今年517大停電，吳批評政府大家一起在騙；黃捷罷免案，吳稱蔡英文力挺害慘黃捷；2020大選前預測蔡英文得票數不會太過理想；被陳菊告誹謗，吳稱可私下或公開向陳菊致意，但不可能道歉；稱讚國民黨2020大選選戰策略完全正確；分析民進黨2020大選策略。 根據《中時新聞網》報道，徐巧芯指出，吳子嘉當時分析民進黨幫蔡英文競選的策略、蔡英文被競選對手打回庶民以及預測蔡英文得票不佳等3件事情，其實是在幫蔡英文選前催票。 另外，關於吳子嘉和陳菊之間的糾紛，徐巧芯認為這是兩人之間的問題，罷捷議題則是一般評論。至於517大停電是民生議題，民進黨人士也有人認為應該檢討，列為開除黨籍理由有問題。 最後，和羅智強、張亞中、趙少康開記者會一事，徐巧芯認為這最好笑，因為吳子嘉之前才剛批評張亞中、趙少康。 徐巧芯推測，真正開除吳子嘉黨籍的關鍵，應該是吳子嘉踢爆疫苗的事情，引起綠營不滿，但卻不敢寫為開除的理由，因此另外列7大罪狀，其中3宗罪狀其實是在幫蔡英文，民進黨中評會的素質真的有問題。 吳子嘉認為，列了7宗罪代表焦慮，因為有一個任務，要快一點把他開除，照理講要準備妥當，但太緊張，搞到場面難看，變成全台灣大笑話。 吳子嘉強調，他如果留在黨內，有黨紀約束，講話還有顧慮。譬如他到現在都還沒有踢爆誰介入疫苗採購，因為有江湖道義，也不會去擋人財路。

people: 蔡英文 陳菊 羅智強

title: 民進黨開除吳子嘉 徐巧芯：疫苗惹禍


content_text:
● 面對多變疫情，民眾身心起伏，不時心情低落

● 失業者常否定自己，社會新鮮人、學生，最常感焦慮

● 喪親之痛不要隱忍，需要好好宣洩

疫情趨緩，政府廣發五倍券盼能復甦景氣，但受傷的身心恐怕無法說復元就復元。面對變化多端的疫情，民眾身心狀況也跟著起伏，焦慮、憂鬱、低落不時襲來。心理諮商師許家綺提醒，失業者、學生、確診者、喪親者、醫護人員是5大身心受創高風險族群，一旦出現「悲傷五階段」，一定要適時對外求助。

先是否認 不願面對現實

悲傷五階段 製表／謝承恩通常身心受到創傷，會經歷「悲傷五階段」，先是否認，不願面對現實或否定事實；接下來是憤怒，對任何事物都感到不平；第個三階段是討價還價，認為只有一種方法可以解決事情；第四階段放棄，不再抱怨也不再憤怒，陷入失落憂鬱狀態；第五階段是接受。前四個階段會不斷反覆進行，才可能進入第五階段。

調整身心狀態 再訂目標

許家綺表示，疫情期間，失業者往往會在第一時間否定自己，不知如何適應現況。部分失業者即使失去工作，存款仍可支應一到三個月生活，建議可以先沉澱，將失業期間視為暫時休息的時光，調整身心狀態，再訂定目標，嘗試各種機會，有助未來發展。

兩類學生會受疫情影響，一是剛畢業的社會新鮮人、二是剛好要升大學或高中的學生，焦慮感將遠高於同齡者。

許家綺表示，家長此時扮演重要角色，應給予更多空間，社會新鮮人也可嘗試不同歷程，打工換宿、多元學習等，身心穩定後再投入職場。

確診者曝光 不知所措自責

許家綺表示，確診者易受關注，任何人都可能知曉你或妳是誰，因擔心隱私曝光而不知所措，出現易怒、恐慌等情緒，加上確診者常會有「自責感」，但是，親友之間若無法抒發身心壓力，應立即尋求身心科的協助。

因疫情而喪親的家屬，更是疫情下身心飽受創傷的一群人。許家綺建議，喪親之痛不要隱忍，此時反而需要好好宣洩，當哀傷情緒湧上心頭，可把對離世親人的感念之情寫成文字，有助走出傷痛。

醫護人員 心理健康被忽視

醫護人員長時間於第一線作戰，避免家人染疫，盡可能與家人保持距離，但仍可能害怕感染病毒，少了抒發管道最終累積成壓力，許家綺表示，醫護人員雖是專業人員，但心理健康往往被忽視，部分心理諮商所有提供心理健康支持方案，協助醫護人員重新反思自我價值。

title: 健康主題館／新冠疫情下 易受創5族群  留心悲傷五階段


content_text:
第四季一開始全球股市在通膨及中國能耗雙控下踉蹌出場，歷經殺盤後開始止穩，台股在台積電 (2330-TW) 帶動下守住年線，蘋果新機發表會沒引起太大漣漪，在市場處於疲乏狀態下，還有什麼題材值得我們期待？

萬寶投顧楊惠宇分析師表示，俗話春江水暖鴨先知，看景氣除了看就業數字，經濟長成率，景氣對策訊號外，車市也是一觀察重點。從歷史經驗來看，網路泡沬、911 恐攻、金融海嘯及美中貿易戰後，全球車市都受挫，最明顯例子為 2020 新冠肺炎爆發，全球車市重摔了 13.8%，可見車市和景氣息息相關。

疫情比想像的更頑強，而人類也漸漸的習慣與之相處，各處工廠開始復工，加上中國為刺激景氣推出的 (汽車下鄉) 帶領車市反彈，此次不只是量的提升，同時也產生質的變化，去年電動車銷售量為 3223 萬輛，對比衰退的車市，不但逆勢成長，且幅度高達 46%，成為疫情下的閃亮之新。

電動車的構造，顛覆了傳統汽車產業，接下來至 2025 年，電力傳動系統，燃料電池及先進輔助駕駛系統和感測器市場等，都分別有 2~3 倍的高成長，而傳統燃油車的零組件則停滯不前甚至部份會出現大幅衰退，台廠擁有半導體及資通訊技術優勢，龐大的商機讓許多廠商紛紛積極切入，此趨勢也道出未來選股方向，

萬寶投顧楊惠宇分析師指出，電動車和燃油車有著極大的不同，前者比起後者除了更環保外，更多增加了智慧以及人性化，以比喻來說，車用晶片就像是電動車的「大腦」，運算能力賦予電動車判斷能力，而另一個關鍵，就是汽車的「心臟」，也就是電池。鴻海宣佈集合旗下碩禾 (3691-TW)、榮炭(6555-TW) 與中鋼 (2002-TW) 集團旗下中鋼碳素，簽署材料開發合作備忘錄，要搶攻電池商機，畢竟電池占成本 40%，為電動車中之關鍵，而電池成本若能有效下降，將使電動車滲透率加速提升，鴻海科技日的三款電動車，將電動車前景更具體化！

電動車顧名思義，是將驅動能源從汽油轉換成電池，電池種類有多種，鋰離子電池是目前的主流技術。

鋰電池具有能量密度高、循環壽命長、無記憶效應等優點，早期應用在各大手提消費電子產品中 (包括手機、筆記型電腦、還有後來的平板電腦等)，但消費性電子區域基本上已經飽和、穩定，不會對營運有太大的助長能力，直到近年鋰電池開始被投入工業用具、工作站等等，最後是因節能減碳而興起的電動車產業時，真正的商機才因此爆發。

鋰電池中又分為三元系鋰電池 (本田、鈴木等日系車廠採用)、錳系鋰離子電池 (BMW、三菱等)、磷酸鋰鐵之鋰離子電池 (中國比亞迪等)、而每一種電池再拆分後，又包含正極材料、負極材料、隔離膜與電解液四大類材料，其中正極材料占電池成本 50% 以上，會占有如此大之比重，在於正極材料是鋰離子主要來源，也為影響鋰電池性能表現之最大關鍵。

依據工研院數據，一輛油電混合車，對電池數量要求約為一台筆電的 20 倍，而純電動車的需求量則是筆電的 1000 倍左右，潛藏商機驚人，今年上半年全球電動車銷量較去年同期提升 160%，未來這個數字還會逐年增加，具有長期趨勢。

萬寶投顧楊惠宇分析師強調，由於很少有廠商能夠直接一條龍生產，故目前多半還是以不同材料、不同廠商分工為主。台廠中生產「正極材料」為美琪瑪 (4721-TW) 及康普(4739-TW)，分別生產正極材料中的原料：硫酸鈷與硫酸鎳。

康普的硫酸鎳屬於「三元系鋰電池」，該電池在電動車產業中應用率高達六成，其主要客戶 Panosonic 是特斯拉電池供應商，順勢切入供應鏈，至於美琪瑪也同樣供貨給 Panosonic、同為特斯拉供應鏈，不過美瑞瑪有一套循環回收系統，能回收產量小、報價高的鈷礦，達到減少成本的效用，從兩者毛利率來觀察，美琪瑪 17% 比起康普 13.6% 高，此為其成本優勢。

雖然美琪瑪毛利率較高，但康普在 2 年前佈局旗下子公司天弘，進行鈷系化學品擴廠，故在產業規模上較大，電池材料雙雄兩者各擁優勢。

除康普及美琪瑪外，磷酸鋰鐵電池材料廠立凱 - KY(5227-TW) 近期也積極切入電動車領域，雖然三元系鋰電池仍然是電動車大宗，但磷酸鋰鐵電池擁有成本較低的優勢，在特斯拉宣布有計畫將磷酸鋰鐵電池納入考量後，也將有展露頭角的機會。

受限篇幅關係，還有更多個股分析，會在 LINE 粉絲團與讀者分享。立即免費加入楊惠宇粉絲團，立即享有更多個股資訊。

五福臨門楊惠宇 LINE 粉絲團︰

https://lin.ee/cFL6Qcs

五福臨門楊惠宇 Youtube 頻道︰

https://www.youtube.com/channel/UCuT73fzSYFCi777QV_S_vrQ

五福臨門楊惠宇 FB 粉絲團︰

https://www.facebook.com/%E4%BA%94%E7%A6%8F%E8%87%A8%E9%96%80%E6%A5%8A%E6%83%A0%E7%8F%8A-1672962466269697

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 台積電 LINE 特斯拉

events: 疫情 新冠肺炎

title: 電動車系列5：電池雙雄的黃金時代 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
用心深呼吸

欸？？？？？((日本綜藝音效

「#合作社」不是憨人所想的那麼簡單！

A / 朋友合作買吃的大考驗

B / 讓肚肚的腹肌合作成一團

C / 多人共同經營一間店

請作答！

主持人 | 謝佳勳

來賓 | 邱奕儒 食在永續消費合作社常務理事

中廣流行網 FM103.3

每週六早上7:00

陪您放鬆一週累積的壓力,重新充電再出發

countries: 中國 日本

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
（中央社記者曾智怡台北18日電）台灣申入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），中經院台灣WTO中心資深副執行長李淳今天表示，現階段需與各會員國諮商、解決當下關切事項；他強調，台灣若仍禁日本福島5縣食品，是「不合情、不合理、不合法」，恐影響日本對台支持力道。

李淳說，至於台灣從遞件到正式入會有6大關卡，包含與各國諮商、成立入會工作小組、依承諾表談判等。

台灣金融研訓院今天舉辦「台灣加入CPTPP的效益與挑戰」研討會，國發會主委龔明鑫出席致詞，李淳、台經院長張建一、農委會國際處長林家榮等進行專題演講。

李淳演講時表示，台灣非常仰賴貿易作為經濟發展動能，在貿易上為不折不扣的「進攻國」，因此透過CPTPP改善貿易條件，對產業擁有顯著利益，特別是台灣參與雙邊及其他經貿協定的數量及機會一直低於競爭對手，加入CPTPP具有一次補足缺口的效果。

另外，李淳說，隨著近年全球供應鏈變遷，台商積極調整海外布局之際，CPTPP也可降低投資障礙，提高順暢度，以及與其他CPTPP成員強化供應鏈關係。

針對入會期程，李淳指出，有6大關卡，包含在前期入場券談判階段，要解決與現有11個成員關切事項，例如日本重視福島食品等；接著才會由成員國以「共識決」決定是否成立工作小組，此後才會真正進入入會談判階段。

李淳解釋，入會談判階段時，第一次會議台灣需提出審查義務達成度，並於30天內提出農產、工業、政府採購、服務、貿易投資等承諾表，再開始進行一連串承諾表談判，待各會員國接受、通過後，才能批准入會。

至於台灣加入CPTPP影響，李淳表示，除與日本福島食品檢疫課題，事實上，整體農產品及食品檢驗檢疫制度是台灣與各國共同問題，制度革新為主要挑戰；衝擊則以敏感農業為主，包含目前有關稅配額產品包括稻米、花生、紅豆、大蒜、乾香菇等，占農產總值46%。

談及日本福島5縣食品禁令問題，李淳表示，禁福島食品是「不合情、不合理、不合法」，包含CPTPP要求碰到核災時，需在半年後必須檢討採取斷然處置措施的科學證據是否仍存在，而台灣已經過多時都未重新檢視科學證據，並不合法。

李淳表示，或者以距離為例，從福島電廠到日本千葉縣的距離換算，約為台灣核四廠到台南麻豆的距離，若以台灣禁止福島5縣食品來看，等於日本也可禁止麻豆文旦外銷，就各層面而言，並不合常理。

關於中國早台灣一步申請加入CPTPP，李淳表示，中國加入動機眾說紛紜，但可以確定的是「沒什麼好失去，可以獲得很多」；雙方同時申請的影響，則有技術干擾、全面圍堵、先中後台等可能性。

在國際情勢和中國因素干擾下，李淳認為，整體國際情勢對台灣有利，而美國以創意方式重返可能性大增，福島問題則是台灣「轉大人」的關鍵試煉，實現透明化、說實話將是凝聚共識的最佳做法。（編輯：趙蔚蘭）1101018

journalist: 中央社記者曾智怡台北18日電

countries: 日本 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 麻豆

things: 文旦 經濟

title: 申入CPTPP仍禁福島食品 學者：恐影響日本挺台力道 | 產經


content_text:
▲成晉。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／天母報導

樂天桃猿17日在天母球場交手味全龍，雙方皆派出前旅美投手掛帥先發，樂天曾仁和對上味全左投王維中，樂天第5局靠著3支安打得分，率先攻破王維中，前5局樂天1比0領先味全。

樂天第5局先馳得點，邱丹擊出二壘方向內野安打，梁家榮擊出左外野二壘安打，成晉擊出左外野安打，帶有1分打點。

title: 樂天率先攻破王維中　前5局1比0領先味全


content_text:
民進黨創黨元老、前國策顧問楊四海律師16日因急性心肌梗塞過世，享壽86歲。（取自潘孟安臉書）中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月17日（中央社記者郭芷瑄屏東縣17日電）民進黨創黨元老、前國策顧問楊四海律師昨天因急性心肌梗塞過世，享壽86歲，行政院長蘇貞昌與縣長潘孟安今天下午前往弔唁。

楊四海是民進黨創黨元老，蘇貞昌今天前往楊四海住處弔唁時談到，他從選省議員到屏東縣長，競選總部都設在楊四海的住處兼律師事務所，當時的政治氛圍與現在不同，楊四海仍堅持憲政改革之路，從黨外到創立民進黨，參與大小選舉助選。

潘孟安也在臉書（Facebook）表達哀悼，他說，海伯是屏東的民主精神領袖，總是挺直著身軀為正義發聲，從黨外、創黨到現在，從街頭遊行到憲政改革法庭的攻防，用法律專業與熱情憧憬一路陪伴著台灣的民主進程，大小戰役、民主運動無役不與。

潘孟安說，海伯更是不吝疼惜晚輩、提攜後進，帶著許多晚輩一起前進，在他就任縣長後，海伯也時常鞭策縣政，給予許多寶貴的建言，寶刀未老，一生為屏東、為台灣奉獻心力。

民進黨屏東縣黨部主委許展維表示，黨部將協助相關治喪事宜，告別禮拜訂於23日下午2時在楊四海屏東市自宅，由蘇貞昌擔任治喪委員會主任委員、潘孟安擔任副主任委員。（編輯：陳仁華）1101017

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣17日電

people: 潘孟安 蘇貞昌

references: Facebook 臉書

title: 民進黨創黨元老楊四海律師過世 蘇揆弔唁 | 政治


content_text:
2021年9月17日於全球上線的Netflix原創韓國生存遊戲劇集《魷魚遊戲》，自播出以來人氣超夯，成為首個奪下Netflix美國收視排行冠軍的韓劇，之後更迅速登上韓國、日本、台灣、加拿大、澳洲、德國、印度等國收視排行榜冠軍寶座，後續更有望成為Netflix平台史上最熱門影集。

《魷魚遊戲》在全球爆紅，不但引起民眾追劇熱潮，戲中提到的椪糖、○△□符號、綠色運動服、彈珠遊戲、會隨著音樂旋轉的機器人娃娃等，在各類媒體及社群上話題不斷，周邊商品亦帶動熱賣。

根據彭博社報導，《魷魚遊戲》在全球大賣，韓國娛樂公司Bucket Studio的股價即飆升，在短短三個交易日漲幅就超過70%，因為該公司是Artist公司的大股東，而Artist旗下的男藝人李政宰就是《魷魚遊戲》的第一男主角。

巨大的人氣也讓推出本劇的Netflix股價突破新高，2021/9/30盤中股價一度衝高至619美元，刷新歷史新高紀錄，自9月以來股價持續走高，月漲幅超過7%，表現強壓美股指數與多數龍頭科技股。

股價走高反應 Netflix 於年初投入七億美元打造原創韓國戲劇作品的決策得到回報，而在《魷魚遊戲》上映後，Netflix全球用戶數更帶動新一波成長。

付費訂閱追劇，你還可以當股東享收益你也常常窩在沙發上追劇嗎？隨著網路技術及3C產品的提升，我們接觸戲劇、電影、綜藝節目的管道，也從電視、電影院中的大螢幕，一路縮小到智慧型手機或平板電腦。「串流影音」（Over-the-top media services，簡稱 OTT）已成為無法抵擋的時代潮流，革命性地改變了現代人的生活方式。

根據美國電影協會的數據，全球OTT用戶數在2018年首度超越有線電視用戶數。各大線上影音平台如Netflix、Apple TV+、Amazon Prime Video也取代傳統媒體的角色，成為未來線上娛樂與數位內容的主要提供者。串流影音的消費力驚人，全球OTT市場的總市值有望在2027年來到1,843億美元，年複合成長率達20.4%（資料來源：數位時代）。

當一齣又一齣的好戲持續上映，付費追劇的同時，投資人若想要同步搭上這股串流影音趨勢熱潮，國內唯一追蹤FANG+指數的統一NYSE FANG+ ETF（股票代號：00757），則是最適合小額投資人的不二選擇。

統一NYSE FANG+ ETF以目前科技趨勢領先五大個股Facebook、Apple、Amazon、Netflix及Alphabet (Google)為核心，搭配其他五檔最具未來性、成長性及話題性之科技股編製而成。除了Netflix為目前全球串流影音霸主之外，包括Apple、Amazon、Facebook、Alphabet (Google)、Tesla、阿里巴巴、百度等企業，皆在串流影音領域佔有一席之地，搶佔無限商機。

此外，FANG+ 指數成分股之權重係採「平均權重法」，有別於傳統的「市值加權法」，讓所有成分股均能貢獻其成長力道，避免大市值企業影響整體權重分佈，而是讓所有成分股均能貢獻其成長力道。由於目前僅 10 檔成分股，每檔成分股持有比重約為10%，可有效享受單一個股上漲帶來的獲利貢獻。

除了串流影音之外，FANG+ 指數成分股均為當今科技產業領導者，包含：AI、社群媒體、新零售、雲端服務、電動車等，可謂一網打盡未來科技的發展趨勢。投資人只需要一檔ETF，就能參與最主流、最強勢的科技新創商機。

延伸閱讀：方普拉獅帶您5分鐘快速認識00757）

延伸閱讀：深入瞭解統一NYSE FANG+ ETF（00757）

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。本公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；本公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書，基金應負擔之費用已揭露於基金公開說明書中。投資人可至本公司及基金銷售機構索取公開說明書或簡式公開說明書，或至本公司網站https://www.ezmoney.com.tw 或公開資訊觀測站http://mops.twse.com.tw 自行下載。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。本基金因採被動式管理方式，以追蹤標的指數報酬為目標，因此基金之投資績效將視其追蹤之標的指數之走勢而定。基於管理有價證券價格變動風險或為增加投資效率之需要，得從事證券相關商品之交易。當其追蹤之指數價格波動劇烈時，基金之淨資產價值將有波動之風險。此外國內外政經情勢、未來發展或現有法規之變動，均可能對本基金所參與的投資市場及投資工具之報酬造成直接或間接的影響。本基金掛牌上市前參與申購所買入的每單位淨資產價值，不等同於基金掛牌上市後之價格，參與申購之投資人需自行承擔基金成立日起至上市日止之期間，基金價格波動所產生折/溢價之風險。本基金為指數股票型基金，其投資績效將視其追蹤之標的指數之走勢而定，投資盈虧深受市場波動影響，風險報酬等級屬RR5，此等級分類係基於一般市場狀況反映市場價格波動風險，無法涵蓋所有風險，不宜作為投資唯一依據，投資人仍應注意所投資基金個別的風險。 本基金無受存款保險、保險安定基金或其他相關保障機制之保障，投資本基金可能發生部分或本金之損失，最大損失為全部投資之金額，投資人須自負盈虧。關於「金融消費者對該金融商品（或服務）之權利行使、變更、解除及終止」、「金融消費者對該金融商品（或服務）之重要權利、義務及責任」、「金融消費者應負擔之費用（及違約金）」以及「基金可能涉及之風險資訊」，請詳閱本基金公開說明書「買回受益憑證」、「受益人之權利及費用負擔」、「基金之資訊揭露」及「投資風險之揭露」等章節。就經理公司所提供之金融商品或服務所生紛爭投資人應先向經理公司提出申訴，若30日內未獲回覆或投資人不滿意處理結果得於60日內向「金融消費評議中心」申請評議。評議中心網址： http://www.foi.org.tw。

指數編製公司免責聲明：NYSE FANG+TM指數(NYSE FANG+TM Index)為Intercontinental Exchange 旗下公司ICE Data Indices, LLC負責編製，計算及維護，並授權統一證券投資信託股份有限公司使用。NYSE FANG+TM指數是ICE Data Indices, LLC或其相關企業的註冊商標，並且與NYSE FANG+TM指數共同授權給統一證券投資信託股份有限公司，與統一NYSE FANG+證券投資信託基金使用。統一證券投資信託股份有限公司和基金非由ICE Data Indices, LLC所發起、擔保、出售或推廣。ICE Data Indices, LLC對投資於各類證券(尤其是基金)、信託或者指數能否追蹤一般股票市場表現的能力概不作出任何陳述或保證。ICE Data Indices, LLC及其各自的第三方供應商對於指數、指數數值或其中包含的任何數據的可銷售性，或針對特定用途的適用性概不作出任何明示或暗示的保證，並且特此明確放棄與此相關的所有保證。在任何情況下，即使其曾經被告知該等損害賠償的可能性，ICE Data Indices, LLC均不對任何特殊的、懲罰性的、直接的、間接的或隨附性的損害賠償(包括利潤損失)負責。若本免責聲明之英文版本與中文版本有任何不一致之處，概以英文版本為準。如需英文版本複本，敬請聯絡統一證券投資信託股份有限公司。有關NYSE FANG+TM指數的完整免責聲明，請參閱 https://www.theice.com/fangplus

本基金所追蹤之標的指數其成分股檔數最低下限僅10檔，指數表現易受單一個股股價波動影響，並可能影響追蹤指數的基金績效表現。本基金適合承受較高風險之投資人，除專業機構投資人外，投資人應依金管會、中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會或臺灣證券交易所股份有限公司之規定，簽署風險預告書。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

companies: Apple Google

countries: 印度 中華民國 臺灣 韓國 德國 美國 台灣 日本 加拿大 澳洲

title: 《魷魚遊戲》全球熱賣 追劇同時還能參與收益 - 熱門新訊


content_text:
翁姓男子與單親媽媽同居，趁同居人13歲女兒在睡夢中，撫摸她胸部，被控成年人故意對少年犯乘機猥褻罪；法官問量刑意見，少女說「我因而無法常常見到母親」，台北地方法院判翁有期徒刑1年2月，緩刑3年。

翁2次偷襲少女胸部，法官對他犯的2個罪，各判有期徒刑8月，訂應執行刑，宣告緩刑，緩刑期間付保護管束，並禁止翁騷擾被害人，還要賠償被害家屬18萬元，接受法治教育課程4場次。可上訴。

翁與被害少女的母親同居在台北市中山區，2020年12月中旬某日凌晨，進入被害人的臥房，趁被害人熟睡，隔著衣物撫摸被害人胸部。

2021年1月5日凌晨，翁又趁與同居人、被害人三人同睡的機會，「以手為枕」讓同居人的頭躺在自己的右手臂上，右手穿過同居人，隔著衣服再撫摸被害人胸部，同居人驚醒，察覺翁不軌，當場質問後，對翁提告。

翁於警詢、偵訊、法院準備程序中，都坦承不諱，與被害人母親證述相符，犯罪事證明確。

判決書指出，案發時，被害人只滿13歲，翁卻趁她熟睡、不知抗拒，乘機猥褻2次得逞，2次犯行應分論併罰，且應依兒童及少年福利與權益保障法加重其刑。

判決說，翁對被害人為猥褻行為，妨害被害人身心發展，考量他坦承犯行，案發後積極前往精神科就診，與被害人母親和解，可判緩刑。

不過，翁對性別平等心態偏差，為建立他法紀觀念、避免再犯，諭知翁於判決確定起2年內，接受法治教育課程，禁止他對被害人施家暴或騷擾，如違規情節重大，即撤銷緩刑。

圖為台北地方法院。記者王聖藜／攝影

title: 媽媽同居人偷襲胸 13歲少女怨嘆：因此無法常見母


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕國民黨文傳會質疑城中城大樓七至十一樓違規使用？高市建管處澄清說，該大樓一九八一年核發使用執照，七至十一樓登記為辦公室 ，但實際已作為住宅使用，確實違反法令，不過二○一一年「高雄市建築物免變更使用執照辦法」公布後，已可作為住宅使用。

國民黨文傳會主委凌濤指出，根據高市建管處資料，城中城大樓的七到十一樓就是「辦公室」，近年來卻出現隔間出租作為住宅使用情況，未依規定變更用途，涉及違反建築法，必要時還可斷水斷電。

適用高市免變更使用執照辦法對此，高市府建管處表示，城中城大樓為地上十二層建築物，於一九八一年一月十四日、前市長王玉雲任內核發使用執照。當時七至十一樓登記為辦公室 ，卻實際作為住宅使用，屬違反法令，直到二○一一年免變辦法規定後，才可作為住宅使用。

建管處說，城中城大樓取得使用執照時，七至十一樓當時已分戶且有隔間，一九五戶設籍居住，並非近年才改建。且從一九八一至二○一一年，歷任國民黨籍王玉雲、蘇南成及吳敦義等市長任內，均查無該大樓變更使用執照紀錄。

建管處指出，城中城大樓的辦公室用途作為住宅使用，是依二○一一年「高雄市建築物免變更使用執照辦法」規定，樓地板面積未達五百平方公尺，可適用申請免辦理變更，因此，雖然使用執照仍記載七至十一樓為辦公室，但未違反法規。

民進黨議員批國民黨噴錯口水民進黨議員康裕成也在臉書秀出當年的舊報紙、廣告，證實城中城開幕時就違規使用，且於一九八一至二○一一年持續違規使用，沒有變更使用執照，她批說：「簡單的說，吳敦義市長任內，市府不察！」、「國民黨連查證能力都有問題，不但搞不清狀況，還罵錯人噴錯口水！」

民進黨高市黨部主委趙天麟呼籲國民黨，勿因城中城事件以為「撿到槍」，展開連串政治攻擊與不實栽贓抹黑，「希望國民黨停止政治操作，協助受災戶早日走出傷痛，恢復正常生活！」

國民黨高市黨部發言人呂謦煒則仍質疑，市府聲稱二○一一年「免變辦法」訂定後，讓商辦變成住宅，這是市府自訂的行政規則，難道就這樣為自己開脫，推卸管理責任。

people: 趙天麟 康裕成 蘇南成 吳敦義

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 城中城大樓》辦公室違規作住宅？建管處︰2011年後已合法


content_text:
印尼隊昨日在湯瑪斯盃世界羽球男團錦標賽冠軍戰，直落三擊敗中國，相隔19年再嘗冠軍滋味。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕印尼隊昨日在湯瑪斯盃世界羽球男團錦標賽冠軍戰，直落三擊敗中國，相隔19年再嘗冠軍滋味，陣中隊員嗨慶奪冠，紛紛直呼興奮感難以言喻。

印尼男單一哥金廷大戰陸光祖3局搶下第一點，隨後男雙阿爾弗蘭（Fajar Alfian）／阿利安托（Muhammad Rian Ardianto）組合直落二獲勝，第三點印尼克里斯提（Jonatan Christie）提拍上陣，對決李詩灃，雙方經過1小時22分鐘激戰，由克里斯提勝出，高捧睽違19年冠軍，同時粉碎中國2連霸美夢。

在本屆賽事開打前，印尼隊在湯瑪斯盃賽史上，坐擁13座冠軍，但最近一次冠軍停在2002年，往後距離冠軍最近的一次，是在2010、2016年闖入決賽，但先後不敵中國、丹麥錯失奪冠機會，今年終於成功舉起隊史第14座冠軍。

陣中隊員塞帝亞萬（Hendra Setiawan）賽後表示：「我很高興，這是我第一次拿湯瑪斯盃冠軍，我們相隔19年再度奪冠，終於把它帶回家了，我不知道該說什麼，我無法表達我的感受。」

克里斯提直呼：「第3局比賽時，我對自己說『來吧，再來一場100分鐘大戰』，我試著激勵自己，前一場比賽給了我信心，我已經準備好打120分鐘熱戰，湯瑪斯盃冠軍是我生涯至今最大的成就，比我的亞運金牌還重要。」

countries: 中國 印尼 丹麥

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 湯優盃》粉碎中國二連霸美夢！ 印尼嗨慶奪冠：生涯最大成就


content_text:
Two women yesterday morning attempted to hang a banner from the Acropolis in Athens in protest at the upcoming Beijing Winter Olympics, but were detained by Greek police.

The women, 18-year-old Tibetan student Tsela Zoksang and 22-year-old exiled Hong Konger Joey Siu (邵嵐), both US citizens, are members of the “No Beijing 2022” campaign, a statement from the New York-based organization Students for a Free Tibet said.

They, and a third person, entered the archeological site as paying customers, and then Zoksang and Siu climbed some scaffolding, from which they attempted to unfurl the banner.

A protester holds a Tibetan flag during a demonstration at the Acropolis in Athens, Greece, yesterday. Photo: Reuters

A security officer rushed to them and took the banner away. The two women remained on the scaffolding and deployed a Tibetan flag and a smaller banner proclaiming: “Free Hong Kong Revolution.”

They also chanted slogans including “Free Tibet,” “Boycott Beijing 2022” and “No freedom, no Games.” Police arrived and detained the protesters.

The incident, which lasted about 10 minutes, was made hours before a dress rehearsal in Olympia — the site of the ancient Olympics — of the torch-lighting ceremony for the Games set for today.

“Now it is time for the international community, and all people of conscience, to take a stand and boycott Beijing 2022; anything less would be a clear endorsement of China’s genocidal regime,” Zoksang was quoted as saying in the statement.

“The IOC [International Olympic Committee] is sending the world a message that it is OK to turn a blind eye to genocide and crimes against humanity in Hong Kong, Tibet, East Turkestan and Southern Mongolia,” Siu added.

Beijing is to be the first city to host both the Winter and Summer Games when it stages the Feb. 4-20 event, but, as was the case with the 2008 Beijing Olympics, protests and calls for boycotts over the country’s human rights record have marred the run-up.

Rights groups and US lawmakers have called on the IOC to postpone the Games and relocate the event unless China ends what the US deems ongoing genocide against Uighurs and other Muslim minority groups.

Chinese authorities have been accused of facilitating forced labor by detaining around 1 million Uighurs and other primarily Muslim minorities in camps since 2016.

China denies wrongdoing, saying it has set up vocational training centers to combat extremism.

Yesterday’s dress rehearsal at the ancient stadium of Olympia was hampered by brief spells of rain and heavy clouds, with the torch not being lit by the sun’s rays through a parabolic mirror.

Instead, a backup flame from previous rehearsals was used by an actress playing the high priestess.

More rain is expected today, with human rights advocates pledging more actions until tomorrow’s flame handover to Chinese Games organizers in Athens.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Olympic protesters held in Athens


content_text:
▲恆大集團深陷債務危機，甚至傳出可能破產。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

恆大集團債務危機引起市場擔憂，大陸央行（中國人民銀行）金融市場司司長鄒瀾15日表示，恆大集團總負債中，金融負債不到三分之一，債權人也比較分散，單個金融機構風險敞口不大，「總體上看，其風險對金融行業的外溢性可控。」

鄒瀾在第三季金融統計數據新聞發布會上指出，經過近幾年的房地產宏觀調控，尤其是房地產長效機制建立后，國內房地產市場地價、房價、預期保持平穩，「大多數房地產企業經營穩健，財務指標良好，房地產行業總體是健康的。」

▼恆大集團創辦人許家印。（圖／CFP）

鄒瀾提到，恆大集團資產總規模超過2萬億元，其中房地產開發項目約佔60%，涉及到1000多家作為獨立法人的項目子公司，「近年來，這家公司經營管理不善，未能根據市場形勢變化審慎經營，反而盲目多元化擴張，造成經營和財務指標嚴重惡化，最終爆發風險。」

鄒瀾強調，恆大集團總負債中，金融負債不到三分之一，債權人也比較分散，單個金融機構風險敞口不大，「總體上看，其風險對金融行業的外溢性可控。」

鄒瀾還說，相關部門和地方政府正在按照法治化、市場化原則，依法依規開展風險處置化解工作，督促恆大集團加大資產處置力度，加快恢復項目建設，維護住房消費者合法權益，「在此過程中，金融部門將配合住房城鄉建設部門和地方政府，做好項目復工的金融支持。」

title: 陸央行：恆大債務風險可控「房地產業總體健康」


content_text:
丈夫忽然為妻子下廚，未料這是第一次，也是最後一次！泰國武里南府日前發生1宗悲劇，當地村莊1名36歲男子在暴雨下到稻田附近釣魚，翌早被發現死在稻田上，頭骨破裂及頭部滲血、全身燒傷，警方初步判斷他是被雷電劈死。妻子到場認屍時情緒激動，指事發的晚上丈夫首次煮飯給她吃，她還打趣道外面可能會下起大雨，又叮囑丈夫早點回家，未料再見面時已天人永隔。死者的母親更透露，出事前1天家中飛來1隻貓頭鷹在尖叫，當地村民相信是屋內會有人死亡的徵兆，沒料到竟然成真。

事發於泰國武裡南府Lam Plai Mat區的村莊，泰國警方交代指，他們於10月13日接報，於村莊2公里外的稻田裏見到1具屍體。警員到場檢查，發現男屍的頭骨破裂、頭部有血滲出，衣服破爛兼有火痕，全身都被燒傷。由於附近沒有打鬥痕跡，屍體附近則有漁具，包括魚竿、頭燈、魚簍，簍內更有1條魚，故初步判斷他是釣魚時被雷電劈死，將進行驗屍進一步確定死因。

泰媒指死者妻子到現場時情緒激動，她表示丈夫在雨季期間每天都會出門釣魚，本月12日晚丈夫出門前，還首次為她煮飯，她開玩笑說外面是否會下雨，丈夫居然會煮飯給她吃，而全家一起吃完飯後，丈夫才出門釣魚。由於當天的天氣報告說會有暴風雨，她特別提醒丈夫釣到魚就馬上回家。未料丈夫離家後暴雨未曾停止，接連傳出行雷巨響，妻子未能聯絡丈夫，但又擔心萬一自己出門，丈夫回來後可能又要出門找她，加上要照顧3歲孩子，故她一直在家等待。

直至翌日早上，妻子見丈夫仍然失聯。焦急下她出門尋人，最後在附近稻田1間小屋內發現丈夫的電單車，關掉的手機仍放在屋內，相信是他擔心身手上帶電話容易被雷劈，故放在小屋裡。親友在附近四周搜索，終發現了丈夫的遺體。

死者母親向泰媒表示，事發前2天，有隻貓頭鷹飛到他們屋頂上叫起來，聲音非常刺耳。當地村民相信這是屋內會有人死亡的徵兆，初時以為可怕的事會發生在住院的叔叔身上，未料死的竟是兒子。有村民說這是村子40年來第一次有人被雷電劈死。

延伸閱讀：

吵架後妻子欲帶子女離家 印度冷血父怒搶6個月大女兒直接摔死

非洲媽媽誕畸胎遭拋棄 父一看話係「魔鬼後裔」 要求妻親手殺子

文章授權轉載自《香港01》

countries: 印度 泰國 香港

title: 泰男為妻下廚後出門釣魚遭雷劈死 母憶家有死亡徵兆


content_text:
美國路易斯安那州一間大學發生槍擊案，造成1人死亡、7人受傷。

事發的是格蘭布林州立大學，校方說，案發在當地時間周末凌晨，死者是非校生，傷者中有1人是學生。

今次是大學不到一星期發生的第二宗同類事件，校園宣布將在晚上至翌日清晨關閉，直至另行通知，星期一和星期二停課。

title: 美國路易斯安那州一間大學槍擊案1死7傷


content_text:
新北市安坑輕軌首輛列車在9月底進駐安坑機廠，全線將配置15列車，每列將配置5個車廂，可搭載265名旅客，配色採「光耀金」，目前進度已達83%，預計明年底完工通車。新北市議員陳永福表示，安坑有許多市民居住地方較為偏遠，盼市府通車時增設接駁車、YouBike，並調整公車路線，做好交通配套。新北市交通局長鍾鳴時表示，市府在捷運通車前都會檢討地方公車路線，並增設接駁車，全力串連安坑大眾運輸網路。

安坑輕軌路線全長7.5公里，共設置9座候車站、1座機廠，沿途會行經新店區安一路、安捷路、安和路，並以安心橋橫快新北環河快速道路及新店溪，在十四張站可銜接捷運環狀線做轉乘，將節省通勤雙北市區時間約15至20分鐘。

新北市安坑輕軌繼7月全線高架橋合龍後，首輛列車也於9月底進駐安坑機廠，並開始執行靜態功能測試與行駛測試，離通車又更進了一步，新北市長侯友宜今日上午前往視察工程進度。

侯友宜表示，安坑輕軌全線將配置15列車子，且都是在台灣車輛公司生產，列車採用國內的車體牆板、空調、電纜、座椅、照明，每列會有5節車廂，共有62個座位，可載265名旅客。安清輕軌國產化比例達42%，針對國車國造的目標又往前了一步。

新北市捷運局指出，安坑輕軌目前進度已達83%，平面段已完成土體主建工程及軌道鋪設，高架段則在施作軌道鋪設與機電系統，現在首輛列車進駐後，將開始執行相關測試，其餘14輛列車也會依照計畫排程，陸續運抵安坑機廠，目標是在明年底完工通車。

陳永福表示，地方相當期待安坑輕軌通車，不過該地區有些民眾住處較為偏遠，希望市府能修改公車路線，並增設接駁車，讓所有安坑市民都能更方便搭車至捷運站，搭乘輕軌至外地。

鐘鳴時回應，只要捷運路線通車，市府都會檢討公車路線，一定會讓銜接起大眾運輸工具，目前也有因應地方需求，規畫4條新路線接駁車至周邊社區，讓附近民眾能夠更方便去搭乘安坑輕軌，若地方還有其他需求及問題，也會再去了解，並思考解決方法。

新北市捷運局近期將開始執行安坑輕軌的功能、行駛測試，預計明年底通車。記者張睿廷／攝影新北市安坑輕軌首輛列車正式進駐，車廂顏色採用「光耀金」，相當具有特色。記者張睿廷／攝影

people: 陳永福 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 安坑輕軌首輛列車進駐 民代籲市府做好交通配套


content_text:
記者游承霖／新北報導

虎豹潭溺水意外至今已進入第45小時，新北市消防局今天（18日）也動員309人，展開地毯式搜索，全力搜救2名失蹤的女童當中，而稍早搜救人員也在湍急的溪水中尋獲溯溪鞋與粉紅色雨衣，拿給家屬辨識後，確認就是8歲劉姓女童的衣物，而家屬目前也已前往梳子壩落水點，替11歲劉姓哥哥招魂。

▲搜救人員在溪水中尋獲粉紅色雨衣。（圖／翻攝畫面）

據了解，「大方體驗自然」臉書粉專前天（16日）前往新北市雙溪虎豹潭舉辦體驗營，卻碰上午後大雨所帶來的湍急溪水，導致7人瞬間落水，其中9歲王姓女童機警自救，但另外6人則被大水沖走失蹤。

新北市消防局投入搜救後，昨天上午（17日）陸續尋獲在45歲鐘姓男子、9歲蔡姓女童、11歲劉姓男童以及47歲陳姓男子，但4人均不幸罹難，僅剩2位女童還未尋獲，其中，8歲劉姓女童身穿白色上衣、藍色褲子、粉紅色雨衣；15歲陳姓女童則是穿著深藍色上衣、黑色褲子、粉紅色雨衣。

而搜救人員上午10時24分許，先是在距離落水點20公里外的烏嘴長潭尋獲一隻溯溪鞋，4分鐘後，在梳子壩落水點附近，尋獲粉紅色雨衣，經家屬辨識後，確認就是劉姓女童的衣物，而家屬目前也已趕往梳子壩落水點，替11歲劉姓哥哥招魂。

新北消防局災害搶救科科長蕭柏桓指出，今天（18日）天氣狀況較佳，且北勢溪河流速度較緩和，能見度相對較高，有利搜救人員尋找2名失蹤者，目前已將搜索點細切為11個點、9個區，持續加強搜索當中。

▲搜救人員尋獲8歲劉姓女童的溯溪鞋。（圖／翻攝畫面）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 雙溪 新北市 新北

title: 搜救人員尋獲粉紅雨衣、溯溪鞋！ 確認是8歲劉小妹衣物 | 社會


content_text:
▲風水師當時提議付錢協助尋找尚未發生過性行為的女性，但他斷然拒絕，回家性侵11歲小女兒。（圖／取自免費圖庫123RF）

記者詹雅婷／綜合外電報導

新加坡一名50歲男子2018年赴馬來西亞看風水，被告知將於2019遇上血災，為了擋災必須與一名處女發生性關係。沒想到他返家後，趁著妻子與大女兒外出時，性侵年僅11歲的小女兒，依據法院今（18）最新判決，他被判處23年徒刑，因年過50歲逃過鞭刑。

綜合雅虎新聞等外媒報導，該名男子當年47歲，聽信風水師口中所言，認為與處女發生關係是避免自己在2019年遭遇生命危險事故的唯一方法。風水師當時提議，可繳交2000令吉（約台幣1.4萬元）協助尋找尚未發生過性行為的女性，但他斷然拒絕。

男子返家後，在2018年10月至12月期間，他多次朝當年才11歲的小女兒伸出狼爪，先是伸進她的衣物裡面猥褻，警告不可張揚告訴別人，之後更趁著妻子及大女兒外出時下手，性侵2次得逞。

▲小女兒事後保持沉默，因不想讓父母離婚，也擔心母親責罵，因為媽媽曾說，別讓任何人碰她的身體。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

小女兒過程中感覺疼痛，且萬分不願意，但相當害怕父親發怒報復，且已知2次性侵都差點被回家的妻子和大女兒發現。事後，她選擇保持沉默，因不想讓父母離婚，也擔心母親責罵，因為媽媽曾說，別讓任何人碰她的身體。

直到2019年，小女兒在校表現下滑，喝酒、吸電子煙，被校方關切後，她情緒失控地說她曾被父親侵犯，這才讓整起事件曝了光。男子事後認罪，且經評估並未有智力殘缺或精神不健全等狀況，沒有任何疾病。

依據法院18日最新判決，男子犯案前等待妻子及大女兒離開家裡，預謀意圖明顯，判處23年刑期，因年過50歲逃過鞭刑。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

journalist: 詹雅婷

countries: 新加坡 馬來西亞

title: 聽信風水師「和處女嘿咻擋血災」 男趁妻外出硬上11歲小女兒 | ETtoday國際新聞


content_text:
文／CTWANT

第23屆台北電影節於（9日）舉辦，現場不乏許多分手情侶檔及現任緋聞情侶檔現身同台的狀況，其中最受矚目的就是叫好又叫座電影《當男人戀愛時》的男女主角邱澤和許瑋甯，在傳出緋聞後首度同台，只是台前始終保持安全距離的兩人幾乎零互動，只有在邱澤上台領獎時說了「謝謝我的女主角許瑋甯」；不過下了台在慶功宴上，彼此又成為彼此最佳的伴，他們倆並肩而坐，當場上演深情對望咬耳朵戲碼，台前台後兩樣情。

▲結束台北電影獎頒獎典禮的行程後，邱澤與許瑋甯現身慶功宴，兩人並肩而坐很有話聊。（圖／CTWANT提供）

▲邱澤用手遮口跟許瑋甯說悄悄話，兩人交頭接耳。（圖／CTWANT提供）

▲雖然奪獎失利，但許瑋甯望著邱澤聽他說話，心情看來挺不錯。（圖／CTWANT提供）

▲不曉得是不是整晚要擺出笑容太疲累，許瑋甯聊著聊著竟當場捏起自己的臉來。（圖／CTWANT提供））

十月九日深夜十點半左右，繼三年前靠著《誰先愛上他的》，再度拿下台北電影獎影帝的邱澤，在頒獎活動結束後，搭乘保母車離開電視台前往大安區一處餐酒館。進到餐廳後，他拿著一杯啤酒和同場的友人聊天並舉杯，接著走到許瑋甯旁邊坐下，在典禮上完全沒有互動的兩人，邊喝酒邊談心，聊得相當愉快，彼此臉上不時出現笑容，偶爾還伸手遮掩看似講悄悄話、咬耳朵，沒能奪獎的許瑋甯臉上不見半點落寞之情，可見有「男主角」在身邊陪伴很解憂。

▲穿著性感細肩帶上衣的許瑋甯，與邱澤不停地聊天且笑得很甜。（圖／CTWANT提供）

次日零點十五分，邱澤並未跟許瑋甯一同離開，而是搭著保母車前往松山區另一家餐廳，與《我沒談完的那場戀愛》劇組碰頭，此團隊也是之前他拍攝《誰先愛上他的》的團隊，同場的吳慷仁和邵雨薇在兩點多搭計程車先走，至於邱澤則隨後在兩點半左右離去。

▲聚會結束後，邱澤趕赴第二攤與吳慷仁相聚，直到深夜兩點多，吳慷仁與邵雨薇先離開。（圖／CTWANT提供）

回顧典禮當天，傳出緋聞的邱澤和許瑋甯隨著《當男人戀愛時》劇組團隊現身，拍照時，有別於其他工作人員都靠緊緊拍照，兩人還刻意避嫌，隔著「楚河漢界」，眼神也不和對方互動。在頒到「最佳男主角」一獎時，主持人阿Ken刻意提到「誰和你對戲都會愛上你吧」，還問邱澤：「當很多演員拍完電影還都會身在其中，久久不能自己，請問你現在是『當男人戀愛時』嗎？你可以用點頭搖頭或聳肩來回答我！」結果邱澤反應竟然是聳肩，阿Ken見狀也立刻趁勢追問：「聳肩是代表生米煮成熟飯了嗎？」惹得全場哄堂大笑。

▲雖然稱有好交情，但許瑋甯與邱澤在公開場合總是保持著安全距離，幾乎零互動。（圖／CTWANT提供）

只是先前許瑋甯曾表示與邱澤是聊得來的好友，卻在各活動及當晚典禮上演出「不熟」，看來私底下兩人仍就是彼此的「最佳夥伴」，好交情未受影響，喜愛這對「銀幕CP」的觀眾，似乎不用太擔心了。

▲邱澤與許瑋甯在《當男人戀愛時》飾演一對情侶，兩人戲外也傳出緋聞。（圖／金盞花大影業提供）

延伸閱讀

娛樂報報2／第一季播畢九個月仍情濃 「全明星Team Blue」合體賽龍舟外帶點心店1／偏偏日式餐包小賣所 復刻旅途中的美好悲情城中城1／追致命3大關鍵 挑高玻璃帷幕讓火場成火爐南韓排球女神姊妹花遠走希臘 搭機前受訪嘆：遠走海外心情沉重

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 大安區 松山區

title: 私下深情對望！直擊與許瑋甯「咬耳朵」 邱澤感情現況曝光 | 娛樂星聞


content_text:
威權統治時期，情治單位的佈建與情蒐方式，包含監聽、人力跟監、複製鑰匙、文稿蒐集、侵入住宅、郵件抽檢。（資料照，促轉會提供）

2021/10/18 05:30

「線民只是監控系統的末端」〔記者陳鈺馥、楊淳卉／台北報導〕民進黨立委黃國書被踢爆，在學生時代擔任國民黨線民，配合國民黨政權進行監控工作。行政院促轉會表示，線民只是監控系統的末端，此案是當時威權統治的運作模式，高度體制化長期運作的必然，促轉會立場是期待檔案開放與持續的真相調查。

促轉會近年委託台大學者所做「威權統治時期校園與社會監控之研究」報告顯示，威權時期，國民黨政府對人民與組織的監控非常廣泛。調查局於一九八○年代，將各地區按人口及安全狀況，區分為每五百人、每六百人和七百人佈建一人，在全國佈建線民人數逾三萬人。

關於監控檔案揭露黃國書擔任線民一案，促轉會表示，監控檔案有大量當年威權統治長期滲透各領域的資訊，包括國民黨黨務系統，各情治機關乃至部分行政機關，以高度協力方式滲透社會。

促轉會指出，這意味著我們社會中有相當的成員，曾經在過去因為不同理由，以不同參與程度，被吸納進入這樣的體制運作，透過逐步推進對體制運作的認識與反省，才有可能進一步開展對責任的討論，稍一不慎，便可能落入獵巫或洗白等情境。

有威脅、有利誘 線民參與動機複雜另，促轉會指出，從調查中發現，「線民」有不同參與動機，有的因為愛國、有的被威嚇、有的就是配合老師教官、有的則有經濟誘因，有些還是在不知情的情況下被問話而提供情報，樣態複雜。

title: 促轉會︰80年代 調查局佈「線」逾3萬


content_text:
▲中國智庫：美軍證實美、加軍艦上週聯合通過台海。（圖／翻攝自twitter／SCS Probing Initiative）

中央社台北17日電

中國智庫「南海戰略態勢感知計畫」透過推特與微博稱，美國海軍第七艦隊新聞官證實，美國驅逐艦「杜威號」與加拿大巡防艦「溫尼伯號」14、15日聯合通過台灣海峽。

「南海戰略態勢感知計畫」（SCS Probing Initiative）日前在社群媒體上貼文稱，根據衛星影像，15日上午10時左右，台灣海峽南端出現一艘美軍勃克級（Arleigh Burke-class）驅逐艦和一艘疑為溫尼伯號（HMCS Winnipeg）的加拿大軍艦正向北航行，「推測正在聯合進行穿越台灣海峽行動」。

貼文並稱，2020年曾穿越台海的溫尼伯號，近來積極在東海與南海活動。

「南海戰略態勢感知計畫」今天指出，美軍第七艦隊新聞官在推特向香港記者證實，美軍勃克級導向飛彈驅逐艦「杜威號」（USS Dewey）14日、15日與加拿大皇家海軍哈利法克斯級（Halifax-class）巡防艦「溫尼伯號」合作通過台海，此一行動展現出美國與盟邦、夥伴對自由開放印太地區的承諾，而且這類合作是他們對該區安全繁榮的核心行動。

美軍杜威號為Flight IIA型勃克級驅逐艦，可承擔多種任務，能搭載2架具有空戰、潛戰和水面戰能力的MH-60直升機，設計目的是獨立作戰或與航空母艦打擊群、水面行動群或兩棲戰備群一起作戰。

杜威號9月抵達日本橫須賀港，加入第七艦隊作戰陣容。

countries: 中國 日本 香港 加拿大 台灣 美國

title: 中國智庫：美軍證實「美、加軍艦」　上週聯合通過台海


content_text:
播出30餘年的美國長壽動畫《辛普森家庭》，是不少人的兒童回憶，在台灣長大的我們也對這部動畫非常熟悉。

《辛普森家庭》的劇情以幽默搞笑為主，輕鬆的氛圍很適合當作消遣動畫，但最近居然有一家英國的線上賭場，開出高薪聘請「劇情分析師」，讓大家紛紛搶著報名！

▲辛普森家庭（圖／《辛普森家庭》劇照，下同）

英國線上賭場「Platin Casino」，最近在網站上招聘《辛普森家庭》劇情分析師職位，不限國家地區，只要在兩個月內看完全部集數，並撰寫分析報告就可以獲得5000英鎊（約台幣19萬元），不僅可以在家工作、時間彈性，而且每週他們還會贈送甜甜圈，讓你可以假裝跟荷馬一起吃點心~

▲Platin Casino徵人條件（圖／翻攝自Platin Casino）

雖然聽起來福利很好又能拿高薪，但也有網友提出質疑，大家可以想想辛普森家庭有多少集，它至今已經出到33季，總共709集，每集的時長大約落在21~24分鐘。

雖然Platin Casino表示看完只需284小時，每週只要工作35.5小時就可以，但如果要寫劇情分析不可能只看一遍，如果每集都看好幾遍，換算下來其實也沒賺多少。

但光憑這些福利的噱頭，他們還是成功吸引到大家的目光，但也讓人不免感到疑惑，不知道為什麼他們要開設這項工作。

原來「Platin Casino」是看中了辛普森家庭的「預言能力」！

讓辛普森家庭這麼廣為人知的其中一項原因，就是它曾經成功預言過許多未來事件，因此也讓許多網友笑稱它根本是一部預言動畫。

於是有許多網友，開始將辛普森家庭的內容和時事做比對，被網友比對成功的就有「川普當選」」、「伊波拉病毒大流行」、「迪士尼收購福斯」、「富豪上月球」......等等。

▲川普當選

▲迪士尼收購福斯

The Simpsons predicted it…

— virginatlantic (@VirginAtlantic) July 13, 2021 ▲2014年曾預言富豪將會登上太空，與後來維珍集團創辦人「理查·布蘭森」成功登上太空不謀而合

雖然「辛普森預言」不知道是該佩服編劇的洞察力，還是真的巧合，結果還是得看信者恆信啦~

countries: 英國 台灣 美國

title: 看《辛普森家庭》就給19萬！超狂福利報名搶破頭　網卻吐槽：細想根本不賺


content_text:
高雄城中城大樓火警釀46死，藍綠政要近日紛趕赴高雄關心慰問。高雄市長陳其邁表示，對來自各界的關心慰問，也表達12萬分感謝；另也會盡力協助罹難陸配家屬來台。

陳其邁18日上午在高雄市立殯儀館接受媒體聯訪表示，高雄發生大火，同島一命、休戚與共，包括總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、國民黨主席朱立倫、前副總統吳敦義、前總統馬英九前等人均親自慰問，他對此表達十二萬分謝意。

對於捐出1月所得的新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕、桃園市長鄭文燦、台南市長黃偉哲、嘉義縣長翁章梁及蔡總統、立法院長游錫堃、監察院長陳菊等人及各界善心捐款，陳其邁同樣表達十二萬分感謝。

▲陳其邁表示，家屬遭遇的困難，包括後事、生活或法律上等問題，都會有1對1專人服務。（圖／中央社）

陳其邁說，今天持續進行傷者照顧及協助罹難者家屬相關喪葬事宜。醫院部分，到今天上午止，有14人還在加護病房，情況已有好轉；另昨天1人出院，剩下22人住院，持續由醫療小組給予每名病患最好的醫療照護。

協助罹難者家屬部分，陳其邁說，採個案式逐一、逐案協助解決。另罹難者中有3名陸配，會以最快速度，偕同陸委會、海基會一同協助家屬來台。

對於國台辦針對城中城大火表達哀悼之意，陳其邁說，社會各界、各國的關心都誠摯感謝，市府行政暨國際處會代表市府逐一回覆表達謝意。目前最重要的是傷者與罹難者家屬的協助工作。

people: 陳其邁 蔡英文 馬英九 游錫堃 朱立倫 賴清德 鄭文燦 蘇貞昌 黃偉哲 翁章梁 侯友宜 吳敦義 陳菊 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 嘉義縣 新北市 高雄

title: 城中城大火不分藍綠關心、捐所得 陳其邁：十二萬分謝意 | 政治


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。在全國金融業工會聯合總會（全金聯）積極協助下，花旗（台灣）商業銀行股份有限公司企業工會（花旗銀行工會）先於10月2日召開工會發起人會議暨第1次籌備會議、公開徵求會員；今（16）日順利召開第1屆第1次會員大會，宣告工會正式成立，台北市政府勞動局陳明鈴科長以主管機關身分出席會議，多家金融業工會幹部亦到場見證祝賀，展現工會之間鬥陣相挺的團結精神！

今年4月中旬，在台灣耕耘50多年的花旗銀行對外丟出震撼彈—花旗集團宣布要退出連同台灣在內13個地區的消金市場，既有的消金業務如財富管理、信用卡、房貸等將出售給適合的買家。在花旗銀行即將出售消金業務之際，員工之間經過幾個月的私下串聯及討論，認為只有靠自己成立可以公開發聲的自主工會，才有機會確保全體員工之權益，而非沉默靜候高層的任何決定！

花旗銀行工會強調，工會係以團結花旗銀行所有員工為組織目標，相信透過「集體意識」的凝聚，絕對比「獨善其身」來得有影響力及行動力；工會成立後，將鼓勵暨爭取所有花旗員工的加入，唯有團結一致的信念，更多人堅定支持響應工會的行動，才能創造有尊嚴、有人性的職場環境，進而追求社會公平正義。

花旗銀行工會提案加入全金聯，希望借重金融業工會團體協商及集體爭議的經驗，以強化工會組織實力，進而與雇主透過協商保障與爭取會員最大權益為主要目標。全金聯強調，任何金融整併絕對牽動影響員工勞動權益，甚至是工作權保衛戰！前幾年元大金控併購大眾銀行衍生一連串勞資爭議衝突，終於迫使金管會正視員工權益保障是合併能否順利的關鍵之一；今年以來，全金聯協助並擔任日盛團體協約與員工安置計畫的勞資協商會議主席，也高度關心日國票金控合併安泰銀行消息公開後，安泰銀行工會要求依據團體協約進行勞資協商，資方究竟是選擇迴避閃躲或儘快展開回應！

title: 【新聞稿】花旗出售消金在即 全金聯協助花旗銀行工會成立 公開發聲 要求與資方協商員工安置計畫


content_text:
記者戴淑芳／台北報導

針對有民眾反映，抽中了國旅券，但向業者詢問時遭使用不順問題。對此，觀光局澄清，國旅券合作店家採申請制，會對口入業者教育訓練，也無須特別刷卡設備，用行動裝置掃描即可。

有網友在ＰＰＴ網站貼文指出，抽中了國旅券，本來想到宜蘭住宿使用，但在國旅券網站查看當地有配合國旅券的民宿，不料有的業者消極回應不知道機器設備可不可以刷國旅券，另一家則說沒有申請卻被永上網站。

對此，觀光局發布三點說明指出，有關國旅券抵用流程，均有辦理業者教育訓練，無須刷卡設備，只需使用有鏡頭之行動裝置掃描即可進行折抵，或使用可上網之設備均可至國旅券平台網站進行抵用。

對有業者反映未申請成為合作店家卻列入合作店家名單部分，觀光局強調，國旅券合作店家係採申請制，如無申請，並不會主動將業者納入合作業者名單。

觀光局表示，有關「如何申請成為合作店家」及「合作店家如何收取國旅券」操作手冊皆已置於國旅券平台，未來將持續加強輔導業者加入合作店家，並說明相關操作方式。

觀光局表示，已協請各民宿協會加強向民宿宣傳前述操作方式及提供懶人包供參，並請各風景區管理處舉辦說明會，以輔導業者踴躍申請參與及熟悉相關流程。

據了解，觀光局原規劃一百二十萬份數位國旅券，後加碼至二百四十萬份，可折抵旅行業、旅宿業、觀光遊樂業及溫泉標章業者等審核通過合作店家的商品消費，自今年十月十二日起，每週二抽獎，連抽四週，中獎者可自十一月一日起至明年四月三十日期間使用。

journalist: 戴淑芳

title: 國旅券傳遭拒 觀光局加強輔導 | 中華日報


content_text:
（中央社記者黃國芳嘉義市18日電）嘉義縣東石漁人碼頭停車場昨天發現34歲男教師、16歲高二女學生昏迷在車內，送醫急救，女不治、男命危，案情釐清中；校方表示，協助家屬處理後事，對班上同學心理輔導。

女學生就讀某中學的學務主任今天接受中央社記者訪問表示，這名男教師在學校兼課多年，非正式聘任教師，也在一家補習班任教，在校內及補習班都曾經教過這名高二女學生，至於2人關係，則不便說明，須由檢警調查釐清。

某中學學務主任指出，學校發生這種事，師生情緒都很低落、悲傷，大家都不樂見發生這種事情，目前除了協助女學生家屬處理後事外，校方今天對全校學生進行安心演說，並對女學生班上同學心理輔導。

嘉義縣消防局昨天下午獲報指東石漁人碼頭大巴士停車場附近有2人不明原因倒臥車內，救護車趕抵，34歲男子及16歲少女已被拖出車外，呈現OHCA（到院前心肺功能停止）狀態，正由海巡人員CPR急救，隨即送醫急救後，女子仍宣告不治、男子恢復生命跡象，但狀況不穩定，目前在加護病房觀察。

journalist: 中央社記者黃國芳嘉義市18日電

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義縣 嘉義市

title: 同車高二女不治、男師命危 校方：同學心理輔導 | 社會


content_text:
台中市立委陳柏惟的罷免案進入最後倒數，昨（18）日晚間，台北市議員邱威傑（呱吉）也在臉書正式發聲挺3Q，並透露過去陳柏惟要選立委時，自己曾經告誡過陳不要做一件他個人「在潔癖上不太能接受的事情」，而後來陳柏惟因為沒有做那件事因而多了一些敵人，但這也讓呱吉認為陳柏惟「是一個可以對抗誘惑的人，也是一個真正的朋友」，並呼籲大家反對罷免陳柏惟。

呱吉昨日晚間在臉書發文表示，2019年8月陳柏惟曾在高雄辦過一場前進台中前的惜別晚會，現場大咖雲集，不過自己因為要跟老婆去葡萄牙度假無法出席；然而在那之前他因為怕陳柏惟會為了勝選去做一件他個人「在潔癖上不太能接受的事情」，因此警告過陳說：「你要是這麼做我會跟你絕交喔。」不過呱吉也稱，那件事並非很嚴重的行為，只是他個人討厭。

而在惜別晚會舉辦前1週，陳柏惟曾請呱吉拍要在晚會上使用的影片為他加油，不過陳柏惟當時也詢問呱吉：「你不希望我做的那件事，我最後還是答應了，你會介意嗎？」呱吉雖然認為其實這也沒什麼大不了，且陳柏惟是要去打贏顏寬恒的人，需要很多支持與幫助，不過在錄影片的最後，他仍脫口說出「你可以剪掉這段，但是我跟你講，這是我最後一次幫你」。

people: 陳柏惟 顏寬恒

title: 【刪Q倒數攻防戰】曾警告「做1件事就絕交」 呱吉認證：陳柏惟是能對抗誘惑的人


content_text:
當年中共第9軍團修整兩年，還是無法投入主戰場激烈的戰鬥，其中所謂志願軍，一半以上是國民黨在內戰的降兵。（圖片取自長津湖微博）

大陸電影《長津湖》上映以來，不只票房長紅，也引發許多討論。

電影《長津湖》講的是南北韓戰爭的故事，但真正參與作戰的其實是中、美兩國。電影站在中方立場，描寫勝利的戰役，被認為自我吹噓的政治意義十足。

這是一部說謊的電影，當年中共第9軍團修整兩年，還是無法投入主戰場激烈的戰鬥，除了死傷外，凍傷的後遺症所造成的斷手斷腳的，更是不計其數，都是上級為了求功，枉顧人命所致，反正這些所謂志願軍，一半以上是國民黨在內戰的降兵。

美國反中媒體認為，這部電影美化了中國軍人，例如美國的《北京之春》雜誌主編胡平認為，共軍在長津湖戰役中打得非常慘烈，以一軍團15萬人對美國兩個師約兩萬五千人，六比一，還讓美軍幾乎完整突圍撤退，中國卻美化自己，扭曲了歷史。

中共把這場戰爭稱為軍人志願參與的「抗美援朝」，據估計動員297萬人，死亡人數估計30-40萬人，不過電影中最後打出字幕說紀念陣亡的19萬軍人。相較之下，美國軍方在這場戰爭也動員了178萬人，死亡人數大約3至4萬人，比例是一比十。

那些志願軍有一半以上是國共內戰投降的國民黨軍人，他們很多是被迫的，因為將領投降，他們也跟著降。如平津之戰的陳長捷，被長官傅作義出賣，手下15萬人跟著投降。一年後韓戰爆發，這些降兵被老毛送去韓國當炮灰，所以最後有一萬多名反共義士回歸老蔣，被老蔣大作宣傳。

國共是一丘之貉，如果共產黨是共匪，國民黨就是國匪，都不是什麼好東西，老毛與老蔣都是民族罪人，根本不值得尊敬。勝利者老毛在北京雖然有紀念堂，其政府並沒有派禮兵每天為老毛銅像操槍致敬並站崗，而失敗者老蔣則反是，很不要臉。

如果當年國共兩黨能舉行公民投票解決內戰問題，老毛應該可以勝選當上總統，因為共產黨是站在廣大工農這一邊，而國民黨是站在資本家與地主這一邊，廣大民眾都比較痛恨國民黨，所以老蔣不願意民主投票，然而老蔣昏庸，不會用能人，如孫立人與白崇禧等，只會用一些笨蛋，如陳誠與湯恩伯等，最後江山只好拱手讓人。

國共兩黨不論誰勝出，都是中國與世界的災難，因為蔣與毛都想當皇帝，沒有民主思維，從台灣的228事件與白色恐怖，以及中國的三反五反與文化大革命，可以明顯看出，蔣與毛都有流氓性格，沒有資格當領導人。反觀美國政治家則不然。

為何有五千年歷史與文化的中國，始終無誕生出一位有民主思維的華盛頓，只能在成王敗寇的歷史中輪迴，跳不出死胡同？

※作者為大學教授

journalist: 鄧鴻源

countries: 北韓 台灣 中國 美國 韓國

title: 投書：國民黨看《長津湖》將情何以堪-


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。本會訂於2021年10月21日（四），假台北福華飯店舉辦【從台灣到亞洲—臺灣NGO在疫情中的援助行動】報告書媒體發佈會，發表臺灣第一本彙整台灣 NGO 在新南向國家的服務行動的報告書，並探討NGO在疫情中的計畫變革、深耕當地及追蹤評估的新策略，共同探討台灣未來的國際援助發展，邀請媒體朋友採訪及發佈新聞。

臺灣亞洲交流基金會《從台灣到亞洲：臺灣NGO在疫情中的援助行動》報告書蒐整30個NGO的資料，歸納台灣NGO在新南向及南向國家，針對COVID-19疫情所採取的十大行動，並具體呈現12個NGO在不同國家的疫情因應策略與服務方案，以及7家醫院之國際醫療中心進行的跨國醫衛合作。本報告書也分析了台灣NGO的行動特色與未來工作方向，並提出政策建議。

活動名稱：【從台灣到亞洲—臺灣NGO在疫情中的援助行動】媒體發佈會

地點：台北福華飯店4F CR405廳（台北市仁愛路三段160號）

時間：2021年10月21日（四），上午9:30-11:00（90分鐘）

語言：中文為主

報名連結（因防疫規範，有人數限制，請儘早報名。現場備有餐盒。）：https://forms.gle/NKNs8HByKogpU7pF6

發佈會議程：

countries: 台灣 臺灣

things: 防疫 新南向

title: 【記者會】「從台灣到亞洲—臺灣NGO在疫情中的援助行動」報告書


content_text: 中評社北京10月18日電／據印度印亞新聞社當地時間10月17日報道，印度中央電力局（CEA）提供的數據顯示，印度的火力發電廠煤炭庫存量平均可使用4天，135座主要燃煤發電廠中，超過半數電廠的燃煤庫存可使用不到2天。 印度總理莫迪12日與煤炭和電力部高級官員特別討論了當前電煤供應形勢。新德裡、旁遮普邦、拉賈斯坦邦、北方邦、比哈爾邦、賈坎德邦、喀拉拉邦、泰米爾納德邦和安得拉邦是印度目前受煤炭短缺影響最嚴重的地區。一些地區已經采取限電方式以避免燃煤完全耗盡。 由於進口原煤價格暴漲，印度塔塔電力公司位於古吉拉特邦的蒙德拉進口燃煤電廠已經停止了對古吉拉特邦1850兆瓦、旁遮普邦475兆瓦、拉賈斯坦邦380兆瓦、馬哈拉施特拉邦760兆瓦、哈裡亞納邦380兆瓦的電力供應。北方邦多達14座累計提供4520兆瓦電力的發電廠因缺煤暫時關閉。

title: 印燃煤緊張 過半電廠存煤量僅可用不到2天


content_text:
香港中通社10月17日電 據印度媒體報道，截至當地時間10月17日下午，印度南部喀拉拉邦連日大雨和山洪導致的山體滑坡已造成至少21人死亡。

這次暴雨主要襲擊了喀拉拉邦的南部和中部，喀拉拉邦政府表示，該地正經歷著與2018年和2019年毀滅性洪災時的相似情形，不過目前事態在控制之中。政府提示民眾盡量減少不必要的外出。

印度總理莫迪對這次洪災中失去親人的家庭表示慰問，并表示要向喀拉拉邦提供幫助。

喀拉拉邦首席部長皮納拉伊·維賈揚表示，政府已在受災地區設立救濟營地，并正在監測邦內所有水壩的水位。

印度軍隊、國家災害應急部隊等組成的救援力量正在災區開展救援行動，至少5000個家庭被轉移至各地救濟營地。

印度氣象部門預測，該邦17日仍將遭遇暴雨，其中5個地區已發佈暴雨紅色預警，7個地區發佈暴雨橙色預警。當地政府呼籲民眾保持警惕，按政府指示做好防災準備。氣象部門預計未來幾天降雨量將進一步減少。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 印度南部遭暴雨襲擊至少21死 莫迪對失去親人的家庭表示慰問


content_text:
駐德代表謝志偉今批「某政黨」與中共聯手切磨台灣這條自由之鍊，他能做的只有「手舉台灣，心想台灣」；謝志偉並將「邊舉國旗邊吐血」改為「邊舉國旗邊淌血」，稱這樣比較符合他及很多人的心境。

謝志偉還說，只要自詡為「中華民國捍衛者」的任何人和政黨依舊把台灣的自由民主敵視為他們心目中及戒嚴時代的「台獨」並和消滅了「中華民國」的中共政權有「聯手反台獨」之約（如2021年9月26日），他和這面國旗所照的每一張照片，心裡都只會有台灣和TAIWAN。

「或者，我會假想，這面國旗上有一個台灣圖，翠綠色的。」謝志偉在臉書寫道。

謝志偉日前在臉書發表「國旗告白」惹議，今為回覆德國台僑的問題再發文，有些旅德台僑問他，「邊舉國旗邊吐血」是什麼意思，也有人直接問：「那過去幾年在德國有您和國旗的照片都是照假的嗎？」

謝志偉的回答是，每一張照片都是真的，但每一張有他和這面國旗的照片，他心裡想的的確是台灣。

謝志偉說明，他多次指出，1949年之後，那種不畏強權、寧死不屈的精神也在台灣傳承下來並和腳下土地緊密結合；而他們又和在地追求自由鬥強權的勇者結合成台灣一條自由之鍊。那是一條歷經拉扯、橫遭切割卻藕斷絲連而從不曾分解離散的自由之鍊，更是發生在台灣這個寶島上可歌可泣的自由之戀。

謝志偉表示，當他在國外看到，自由世界如何為台灣加油，卻又看到，戒嚴時代一邊扮演電鋸角色，又一邊將這面青天白日滿地紅的國旗和「中華民國」的國號據為己有的某政黨，在解嚴之後，卻開始和蠻橫打壓台灣的國際空間，在軍事上霸凌威脅台灣生存空間的中共政權先是眉來眼去，繼而明目張膽地聯手切磨台灣這條自由之鍊時，他無法再將這面被他們所佔而面對中共卻又棄之如敝履的國旗和一百多年前肇建時撼動人心的中華民國連結在一起。

謝志偉說，他能做的只是「手舉國旗，心想台灣」，或朝蔡英文總統的高度，慢慢透過「中華民國台灣」連結起來成為一個最大約數。

countries: 中華民國 台灣 德國

title: 謝志偉再發國旗文改口吐血 稱邊舉國旗邊「淌」血


content_text: （中央社台北18日電）根據中央氣象局最新資訊，今天下午1時49分發生芮氏規模5.2地震，地震深度30.2公里，震央位於花蓮縣政府北北東方23.5公里（位於花蓮縣近海），最大震度花蓮縣、宜蘭縣、南投縣4級。（編輯：張雅淨）1101018

journalist: 編輯：張雅淨

taiwan-subdivisions: 南投 花蓮 宜蘭 宜蘭縣 南投縣 花蓮縣

title: 花蓮地震規模5.2 最大震度花蓮、宜蘭、南投4級 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者丁偉杰、王善嬿、蔡宗勳、林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣市合併升格直轄市議題掀起話題，地方陸續出現支持的聲音。嘉義陽明醫院院長謝景祥指出，衛生福利部推動長照2.0政策，因設籍限制，被照顧者無法跨縣市受到長照資源服務，照服員也不能跨縣市服務，限制人才流動，透過縣市合併可讓長者共享長照需求與資源。

嘉縣老年人口多 長照需求大謝景祥說，嘉義縣市同屬一生活圈，縣市民眾可自行選擇至信任的醫療院所就醫，然而長照2.0給付對象就有戶籍限制，如嘉義市日照中心、居家服務只針對設籍嘉義市民的個案給付長照補助，嘉義縣民須由嘉義縣日照機構提供服務才能獲長照2.0給付；以國土規劃角度，從長遠發展來看，嘉嘉應合併，但應該要全國重新規劃、以生活圈來劃分行政區域。

嘉市私立鴻海老人長期照顧中心負責人趙道平呼應說，高齡化趨勢來臨，嘉縣老年人口比例居全國之冠，長照需求相對增加，受設籍限制，致嘉縣身心障礙長者若入住嘉市長照機構，無法請領嘉縣補助款，對於長者照護、長照產業發展不利，無法擴大長照服務量能，若能合併升格，無地域限制，長照資訊及服務資源整合，讓長者得到照顧，家屬安心。

梅山文教基金會執行長許應典強烈主張嘉義縣市應合併升格，他認為大環境早將縣市綁在一起，即使分治，嘉義人的消費、求學重心仍舊在市區，硬分開，出現小而美的嘉市、大而窮的嘉縣，有違公平正義，應重新合併，區域發展各自特色，共存共榮。

基礎建設整體規劃 可更完善

嘉市藥師公會常務監事陳俊男看好嘉嘉合併後，有助基礎建設發展，整體規劃更完善。他說，嘉義縣、市財政狀況不一，施政方向各做各，可能同一條路在縣、市兩端就有明顯落差，如嘉義市紅瓦里淹水問題一直無法解決，與縣市排水系統未整體規劃有關；地方有基礎建設需求時，縣市交界常成為三不管地帶，互相推諉，若合併後可一起建設，也才能使縣市生活圈共榮。

嘉市西市場自治會長紀金文說，新竹市、嘉市都是省轄市，今年受疫情衝擊，新竹市有科學園區等高科技產業加持，公有市場攤商紓困5至7月租金全免，嘉市則是5至7月減租3成，相較之下差很大，贊成嘉義縣市合併升格爭取更多資源來照顧民眾。

taiwan-subdivisions: 梅山 嘉義 新竹市 嘉義縣 嘉義市

title: 醫界挺嘉嘉合併升格 共享長照資源


content_text:
元朗廈村新圍有村屋的部分天花及外牆倒塌，一名96歲老婦的頭部及手腳受傷，清醒送院。

事發在昨晚8時許，消防一度出動坍塌搜救專隊，現場12人自行疏散。警方表示，倒塌的天花涉及10米乘4米、塌下外牆則涉及6米乘4米。

出事的村屋鄰近三級歷史建築「士宏書室」，建於1910年代。

title: 元朗有村屋部分天花及外牆倒塌　一名96歲老婦送院


content_text:
娛樂電商蝦皮購物為了觸及更多元的用戶，首次跨足電視圈，攜手緯來體育台打造新節目《FUN玩72變》， 第1季將從10月26日起，每周二晚間10時開播。蝦皮購物規劃，節目前半段在緯來體育台與蝦皮直播同步放映，邀請特別來賓暢聊心情故事、展現才藝、邀請受眾玩遊戲贏獎金；後30分鐘則轉移至緯來網路平台與蝦皮直播，讓消費者與嘉賓一起隔空互動。

蝦皮購物指出，平台上蝦皮直播上線2年期間，觀看直播的用戶數已破600萬，接近台北都會區的總人口數；單場直播最高觀看流量約有8%收視率。蝦皮購物資深總監梁日威指出，蝦皮購物觀察2021年上半年全站整體流量較去年同期成長近3成，其中55-70歲年齡層的流量較去年同期更成長高達70%。為了觸及更多元的用戶，蝦皮購物攜手具有體育頻道指標地位的緯來體育台，推出首檔自製的體育型綜藝節目《FUN玩72變》，期望能藉由更多高品質的自製娛樂，讓線下潛在用戶能以多元管道認識蝦皮購物。

緯來體育台經理文大培則表示，以蝦皮購物穩定的高流量，有效拓展緯來體育台的收視族群，並希望雙方產生綜效。

蝦皮購物指出，2021年在疫情的影響下，以往對電商較為陌生的中高年齡消費也採用網購。5月中旬疫情升溫後，站上55歲以上用戶數大幅成長近3成，上半年參與蝦皮遊戲的中高年齡用戶數較去年同期成長破４倍，展現出高黏著度，可見有越來越多元的消費者開始使用網購，甚至將電商平台從購物延伸到日常娛樂消遣。

title: 蝦皮攜手緯來體育 透過電視頻道做電商互動直播


content_text:
▲吉力吉撈．鞏冠。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳立勳／天母報導

味全龍捕手吉力吉撈．鞏冠（朱立人）近期因傷沒有出賽，今天回到先發打線，下禮拜預計可以正常蹲捕。

吉力吉撈．鞏冠9月就曾因撲壘傷到肩膀，但後來又在跑壘弄傷肩膀，前一次在一軍出賽已經是10月6日，今天吉力吉撈．鞏冠重回先發陣容，擔任先發指定打擊，排在第3棒。

味全球團表示，「吉力吉撈．鞏冠打擊目前是OK，傳球方面持續增加強度，之前撲壘造成的傷勢，造成肩膀肌肉發炎，後來跑壘稍微又弄到，進度往後退，不然原本前幾天就應該可以歸隊，按照目前狀況，下禮拜應該會正常參與比賽，打擊與守備都沒問題。」

title: 吉力吉撈傷癒重回先發打線　下禮拜恢復正常蹲捕


content_text:
櫃買中心為提升創新公司財務體質，增進創新企業與投資人交流機會，將於11月15日周一下午舉辦「110年度創櫃公司投資媒合會」，歡迎各創投業者、金融機構及企業投資部門踴躍報名參加。

創櫃板產業聚落已漸成形，並展現出旺盛動能，本次活動將聚集具發展潛力的創櫃公司進行簡報發表，邀請的公司包括電子科技類的岳揚、呈睿、元皓、優思睿智，其他類的大麥，生技醫療類的元健大和、匯嘉、國聯醫管、艾思特。募資簡報後並安排創投業者、金融機構及企業投資部門與創櫃公司於線上進行分組交流與互動。

櫃買中心期能透過本活動，串聯有潛力的創新企業與專業投資人之間的互動及媒合，不僅讓專業投資人更了解創櫃公司的特色與核心價值，同時支持創新企業成長，讓優質的企業能夠加速發展。

櫃買中心提醒，本次媒合會全程以線上方式進行，有意參加者需先至活動網頁進行報名，活動開始前將發送會議連結至報名者電子信箱，活動將於11月15日當天下午1時30分開放登入，參加者只要點擊專屬連結即可登入參加活動，報名作業請詳櫃買中心官網（網址：http://www.tpex.org.tw）（首頁＼櫃買活動＼報名活動）。

統計櫃買家族截至10月15日，包括上櫃、興櫃、創櫃板總家數達到1,158家。其中今年來累計新登錄創櫃板家數有七家，目前登錄創櫃板家數則有88家，輔導中家數有63家。創櫃板公司總資本額有67.04億元，以產業類別來看，目前登錄創櫃板最多的是文化創意，有20家，其次則是電子科技與生技醫療，各有18家，其他類有15家。

圖／經濟日報提供

title: 創櫃投資媒合 下月登場


content_text:
香港人力資源管理學會公布今年薪酬趨勢調查，發現受訪企業當中，今年平均加薪幅度為1%，若扣除今年1至8月平均通脹率1.4%後，實質減薪0.4%，屬有關調查十年來首度錄得減薪。

學會今年1至9月訪問115間機構，其中105間機構提供薪酬數據，顯示近6成7機構今年加薪，約3成機構則凍薪，加薪幅度以中型企業最高，平均加幅2.8%；大型企業平均加幅就有0.7%。

另外，3成7受訪企業計劃明年會加薪，5成7企業則未有打算。學會預期明年企業平均加薪幅度為3%。

人力資源管理學會副會長孔于人表示，今年企業薪酬調整幅度受到未能通關及疫情影響，對比2003年沙士，1%的平均薪酬加幅並不算差，形容屬「講得過去」，建議政府來年再推出紓困措施幫助企業及僱員，同時期望盡快通關。

title: 有調查顯示扣除通脹後　逾百機構員工實質減薪0.4%


content_text:
▲圖為國慶日CH-47SD直升機吊掛巨幅國旗。（圖／記者李毓康攝）

文／中央社記者丘德真雪梨18日專電

澳洲戰略政策研究所執行董事詹寧斯表示，一旦台海戰事爆發，世界各國將會形成民主與威權陣營對壘的局面；他呼籲20國集團（G20）召開緊急會議表態維護台灣安全。

曾任澳洲國防部戰略部門主管的詹寧斯（Peter Jennings）今天在澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute，ASPI）網站發表文章。他在文中表示，假如台海爆發戰事，將造成大量人員傷亡。他認為不論中國是否獲勝，對中國都沒有好處；如果中國最後以武力併吞台灣，將會對澳洲以至印太地區帶來無法承受的後果。

詹寧斯說，假如中國戰敗，中華人民共和國主席習近平會下台，中國共產黨將遭遇合法性危機，中共可能在大規模政治動盪中失去權力。

詹寧斯表示，假如中國以武力併吞台灣，將會面對台灣2500萬人的頑強抗爭，中國將會陷入類似美國占領伊拉克時面對的窘境；他估計中國將無計可施，只能採取鎮壓手段。

詹寧斯分析，中國要是併吞台灣，將會改變印太地區的權力平衡；中國可能切斷日本的貿易和能源供應航道。

詹寧斯認為，假如中國戰勝且併吞台灣，美國在太平洋地區的盟國將難以生存。假如美國不願馳援台灣，那麼包括澳洲在內的美國盟友將只能靠自己的力量面對作為戰勝國的中國；日本、澳洲和南韓只有兩個選擇──不是姑息中國，就是立即迅速發展強大的軍力。

詹寧斯說，假如美國派兵馳援台灣，美國總統將會致電日本和澳洲要求軍事支援。如果澳洲拒絕，等同於拋棄「美澳紐防衛公約」（ANZUS）、終止澳洲和美國的情報合作、美國支援澳洲建造核動力潛艇的計畫告吹、美國撤出在澳洲的投資等等。

詹寧斯提到，雖然有消息指美國國防部多次就台海戰爭進行兵棋推演，結果都是美軍遭中共人民解放軍擊敗；但他認為，兵推結果不必然反映實際情況。他說，假如美軍在台海衝突中戰敗，對台灣及其他國家將會面對無法承受的後果；因此各國會盡力阻止這樣的情況發生。

詹寧斯認為，避免戰爭的唯一辦法是增加習近平的開戰風險和成本。

詹寧斯提醒，習近平曾採取冒險做法而獲得成功。例如，中國占據南海並在多個「島嶼」上建立軍事基地、發動駭客攻擊以竊取國外智慧財產權，以及撕毀針對香港前途而與英國達成的協議等；結果，全世界並未有效反制。

詹寧斯說，澳洲2020年4月向國際社會倡議調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情起源，結果遭到中國經濟脅迫。他認為，習近平習慣採取冒險的手段，且屢次得逞──因此習近平在盤算如何對付台灣時，也可能認為其中的成本和風險也不過如此；於是，近期頻傳中國軍機大規模闖入台灣空域事件、中國擴大「統一」政治宣傳，並加強打壓台灣與國際社會交往的空間。

詹寧斯相信，習近平步步進逼，目的在測試國際社會的底線；而國際社會則應該向習近平釋放明確訊息，表示民主國家絕不容忍中國脅迫台灣。

詹寧斯呼籲，G20應該召開緊急會議，明確表態支持維護台灣安全。他建議，澳洲應該比照對待四方安全對話（Quad，即澳、美、日和印度）夥伴的待遇，與台灣進行情報與安全交流；而坎培拉和台北亦應該互派防衛聯絡專員。

詹寧斯建議，美、日、澳三國需要明確表態，宣示致力合作保護台灣；並且要支持台灣在國際上發聲，以及加強與台灣的政治和經濟聯繫。

journalist: 文／中央社記者丘德真雪梨18日專電

countries: 澳洲 英國 日本 香港 中華人民共和國 中國 伊拉克 台灣 美國 印度

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和美 太平

title: 澳洲專家稱台海局勢重要 籲G20開會表態護台 | ETtoday國際新聞


content_text:
美國總統拜登、澳洲總理莫里森與英國首相強森一同宣布美英澳將組成新戰略同盟「AUKUS」。圖為美軍俄亥俄級彈道飛彈核子動力潛艇。 圖／美國國防部  過去全球焦點一直在歐亞大陸，在近幾年來世界的戰略從陸地轉移到海洋，再從西方移轉到東方，印度洋和太平洋的穩定發展將取代以大西洋為軸心的路徑，而「印太戰略」更成為了近幾年來世界各國在亞洲地區的顯學，不但美國接連幾位總統歐巴馬、川普以至現在的拜登，可能名稱或有不同，但積極在價值觀、民主同盟、自由開放的旗幟下，紛紛展開與印太地區眾多國家的合作與交流，尤其是川普時期對中政策的強烈轉變，更加大歐盟與北約國家必須正視亞洲的壓力，緊接著拜登上台後，仍然依循川普的印太政策，甚至更加強調跨大西洋國家的合縱連橫，謹慎應對中國的崛起與俄羅斯重返世界霸權的野心。歐洲國家在如此的壓力之下，自不會落後於美國的步調太多，積極捍衛國家利益與搶得印太話語權，更是幾個歐洲大國及歐盟的必要之舉。

法、英、德等國印太戰略不只是紙上談兵

事實上，並不是只因為美國的推動與壓力，歐洲及歐盟才提出自己的「印太戰略」，早在2013年法國就已經開始維護在亞太地區的利益，積極開拓在此地區的外交及戰略空間。在馬克宏上任後更加緊腳步推進在印太地區與周邊國家建立合作夥伴機制，搶先在2019年5月提出「印太防務戰略報告」，明確指出法國在印太地區擁有領地、經濟專屬海域以及超過150萬的公民和8000名士兵，維護在這個地區的國家利益是責無旁貸即存在，再加上馬克宏看準印度的市場與區域戰略，加強與印度之間的合作，並將其視為「第一夥伴」；英國2020年3月提出的「安全、防務、發展和外交政策綜合評估報告」更被視為向印太戰略傾斜的明確調整，視中國為最大經濟安全威脅的主要國家箇中原因；德國於2020年9月發布「德國-歐洲-亞洲：共同塑造21世紀：德國政府對印太地區採納政策準則，並未完全將中國視為最大對手，而是將其視為必須積極合作的戰略與經貿對象。

美日印澳與法國等5國在印度洋舉行的「拉佩魯斯」（La Pérouse）聯合軍演。（資料照／ANI@Twiter）

歐盟印太戰略涵蓋科技、經貿與價值觀

加上2021年4月，歐洲聯盟部長理事會通過「「歐盟印太合作戰略決議」，指出歐盟在印太地區具有重大利益，同年9月歐盟執委會與歐盟對外事務部再度發布「歐盟印太合作戰略」共同報告，關切中國在印太地區持續加強軍力部署，導致南海、東海與台海成為區域熱點，衝擊歐盟的區域安全與經濟繁榮，更明確闡述將與印太國家進行產業供應鏈及價值層面的治理與合作。以上種種事項皆顯示，歐洲及歐盟對於印太地區的重視不僅僅紙上談兵，而是已經準備已久付諸實現。

潛艦合約事件是否影響民主國家聯盟？

值得關注的，最近美國邀集英國、澳洲組建AUKUS，並且由美英向澳洲提供8艘核動力潛艦，澳洲因此向法國取消12艘柴電潛艦合約，對法國造成不只是軍售合約的影響以及將法國軍工技術屏除在澳洲門外，更多的是馬克宏在2018年5月呼籲成立的「法、印、澳新戰略聯盟」來回應亞太地區的重重挑戰及咄咄逼人的中國倡議成為幻影，也再度印證在目前歐洲火車頭的德國政局主導未明的情況下，身為二把手的法國想要主導歐洲及印太的時局恐讓印太地區國家可能開始「押注」，顯而易見地美國雖已戰略收縮，但仍為現階段各國在軍工產業及區域戰略入群的首選；而法澳之間可能會因此事而有嫌隙，但澳洲周邊許多島國都是法國的海外領地，澳洲棄單，法國縱使心有不快，兩國之間應還不至於決裂，表面合作與和平是此階段最重要的元素之一。

美、澳、英成立「軍事安全合作夥伴關係」(AUKUS)。(網路圖片)

美中恢復往來，中歐投資協議起死回生？

亦有分析指出美國組建AUKUS的作為是對歐洲參同共同抑制中國的拖拉失去耐心，這也將讓歐洲在接下來更加快速度與積極與北約建立夥伴關係實現歐洲的戰略自主路徑。為了修補裂痕，美國總統拜登將在10月底的G20會議上與法國總統馬克宏會見，推測美國仍會極力表達支持歐洲防務及各項安全倡議與拉攏法國等歐洲盟國。但近來美中逐漸恢復常態會領域的對話，美澳之間的潛艦芥蒂，歐盟各國力挺法國等情事，是否將讓凍結多時的中歐投資協定開始融冰？絕對值得關注。美歐既競爭又合作的撲朔迷離關係，在越來越越複雜的國際關係博弈之中勢必越來越常見。

中美有復合跡象嗎？圖為2012年拜登擔任副總統時拜會習近平。(資料圖片：美聯社/達志影像)

延伸閱讀

→馬克宏氣消了？澳洲：法國大使回歸有助修復關係

→法國與美澳潛艦合約爭端 歐盟外長：衝突已經結束

→蘇楊對話不在增進關係而在控管衝突

作者》許慧儀 國立臺北教育大學通識教育中心兼任講師

countries: 歐盟 俄羅斯 德國 英國 美國 澳洲 法國 印度 中國

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 太平 和平 臺北

title: [國際] 全球印太戰略布局 會因為美中恢復對話、民主同盟內鬨而有所改變嗎？


content_text:
美國有線電視新聞網報導，在布希政府時期擔任國務卿的鮑爾（Colin Powell）18日因新冠肺炎併發症去世，享壽84歲。他是美國歷來第一位非裔參謀首長聯席會議主席，也是第一位非裔國務卿。

鮑爾雙親是牙買加移民，大學畢業後加入陸軍，曾於冷戰時期派駐西德，也參與過越戰。波灣戰爭時他擔任參謀首長聯席會議主席，2001至2005年出任國務卿。

countries: 美國 牙買加

title: 美國首位非裔國務卿鮑爾染疫逝世 享壽84歲


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月18日訊】週六（10月16日），17名傳教士及其家人，其中包括16名美國人，1名加拿大人，在海地首都太子港附近被黑幫綁架。截至目前，美國政府還沒有對該事件做出公開回應。
總部位於美國俄亥俄州的基督教援助部10月17日發布的消息稱，這17名傳教士是在造訪一家孤兒院離開後被綁架的，其中包括5名男子、7名女子和5名兒童。他們從一輛開往機場的巴士上被劫走。
海地的一名警督透露，參與綁架的是一個名為「400 Mawozo」的武裝組織。
海地居民對當地的安全失去信心。
出租車司機Charles Pierre：「當我們聽到（有綁架），綁架的影響，不會有利於司機，摩托車司機。人們不出門到街上。我們找不到人來載。」
美國國務院的一位發言人對法新社表示，已經知道了這些報導，並稱海外美國公民的安全是國務院的最高優先事項之一。
美國駐海地大使館還沒有做出回應。
海地是美洲最貧窮的國家，也是世界上綁架率最高的國家之一，勢力強大的黑幫無法無天，從綁架支付贖金中賺錢。由於幫派暴力事件激增，海地數千人流離失所。
海地太子港居民Eugenio Gué: 「天哪，我要真誠地告訴你，關於安全，我們不能談論這個。在安全方面，我可以說已經是零。」
不僅如此，今年7月7日，海地總統莫伊兹（ Jovenel Moïse）在他的私人住宅中被槍殺；8月海地發生7.2 級地震，造成 2,200 多人死亡。
新唐人記者李清怡綜合報導

journalist: 新唐人記者李清怡綜合報導

countries: 海地 美國 加拿大

events: 槍殺 死亡 地震

title: 海地黑幫當道 16美國傳教士及家人遭綁架


content_text:
記者洪正達／高雄報導

YouTuber「小玉」4月份突然宣布引退，正當網友迷惑時，小玉已做起了販售換臉A片的骯髒勾當，「被」換臉的主角不乏女藝人或是話題人物，其中就連人稱「白眼女神」的高雄市議員黃捷也在換臉之列，且不法牟利粗估已超過千萬新台幣，對此，高雄市議員黃捷相當震驚，表示將要求警方嚴查外，她也會提告為所有的受害女性向討公道。

▲被換臉成女主角，高雄市議員親上火線回應﹒（圖／黃捷服務處提供）

黃捷表示，目前科技、網路都相當發達，像這類型的新型態性犯罪讓人防不勝防，也讓許多女性朋友現乳恐懼之中，不知道何時自己的臉會成為A騙女主角，加上新型演算科技的幫助之下，讓逼真程度相當高，黃捷也發文譴責，表示女性性的權益不容踐踏，也擔心小玉的的犯罪行為會有其他未成年的學生仿效，希望民眾家中若有年紀較小的還孩童必須特別留意。

▲黃捷憂心的表示，「小玉」支持者不乏國中、國小等未成年學生，深怕日後會有人仿效。（圖／翻攝畫面）

對此，黃捷也說，女性權益絕不容許如此被踐踏，這是違法、不道德的行為，不要以為隔著鍵盤就可以濫用女性照片作性犯罪用途；除了要求警政單位嚴加查辦外，也會對小玉提告，為所有受害女性討回公道，藉此呼籲，無論是否和她一樣被惡意合成或私密影像遭外流，她一定會陪著大家一起把狼抓出來。

journalist: 洪正達

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 遭「小玉」換臉成AV女優 黃捷首露臉：為所有受害者發聲 | 社會


content_text:
▲鍾佳濱邀經濟部等開會 。（圖／鍾佳濱服務處提供，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

繼成功爭取免用統一發票小店家納入申裝數位支付補助後，立委鍾佳濱今(18)日邀請經濟部、公股行庫召開「協助小店家成為台灣PAY特約商店」協調會，決請財政部協調公股銀行提出台灣PAY特店的振興専案行銷計畫，農委會農業金融局則同意函請農漁會比照八大公股行庫在振興五倍券期間對小店家及新店家免收手續費。

經濟部8月底前辦理商業服務業紓困措施，立委鍾佳濱動員服務團隊協助小店家申辦紓困，在二個多月期間共完成1568件，讓商家實質獲得幫助。而在紓困後，政府推出振興計畫，鍾佳濱又成功爭取免用統一發票小店家納入申裝數位支付補助，市場夜市攤販申請數位支付每攤補助1800元。

經濟部將規劃建置網路平台，供小店家申請行動支付補助，鍾佳濱有鑑於從過去紓困4.0申請經驗，小店家存在數位落差，未必知道如何先申請成為行動支付特約商店，且不像市場攤商有商圈自治會輔導，因此特別需要經濟部的推廣(尤其非六都地區)，及台灣PAY收單銀行的協助，為此他召開協調會，邀請經濟部說明網路平台建置規劃及預計時程，並邀請八大公股行庫及其他收單機構討論如何協助小店家成為台灣PAY特約商店，及振興券實施期間手續費減免問題。

經過討論後，決議請財政部協調公股銀行，提出台灣 pay 特店的振興專案行銷計劃，統一簽約流程，契約有效期間至2022年4月30日；要求金管會行文各台灣 pay收單銀行，暫時准許對保程序免訪查店家或提供店內照片；經濟部則在一周內提供小店家補助申請流程及所需資料。

針對台灣PAY手續費問題，八大公股行庫同意針對「免收統一發票之小店家」及「振興五倍券期間申請的新店家」免收手續費，但參加農金資系統的農漁會則維持原來的收費方式。經鍾佳濱強烈要求，農業金融局同意近日內函文農漁會比照八大公股行庫在振興五倍券期間對小店家及新店家免收手續費，協助推廣台灣PAY。

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 新店 屏東 成功

title: 小店家網路支付 農漁會五倍券對小店家＋新店家免收手續費 | ETtoday地方新聞


content_text:
2021-10-11 11:22 高醫罕病特別門診 助病友圓廚師夢 從事餐飲業的小楷（化名），青少年時期罹罕見疾病「顏面肩胛肱肌失養症」，因肌肉逐漸無力，讓他拿起鍋具比一般人更吃力，他一度相當挫折，近年他在高醫罕見疾病諮詢照護中心的協助、鼓勵下，努力做各項復健，讓自己更有力量對抗疾病，並順利通過廚師丙級證照考試。

2020-09-09 17:27 高醫血癌友善病房啟用 癌友回娘家現身說法 很多血癌病人因疾病治療需要，住院超過半年，病人因此焦慮、無助甚至絕望。高雄醫學大學附設醫院與癌症希望基金會攜手打造全台第一間血癌友善病房今啟用，20多年前罹血癌的王女士也「回娘家」鼓勵癌友們，癌症不可怕，勇於面對，才是治療成功關鍵。高醫血液腫瘤內科的血癌友善病房今啟用，入口有面牆，用可愛的血球娃娃營

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 關鍵字：高雄醫學大學附設醫院 - 自由健康網


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，這波東北季風為多處帶來18度左右的低溫。

他表示，清晨新北石門區、宜蘭三星鄉18.1度，苗栗公館鄉18.2度，基隆七堵區18.3度，桃園楊梅區、花蓮萬榮鄉18.4度，嘉義民雄鄉18.6度；台北市(南港區)也降至18.3度。

吳德榮說，清晨4時30分雷達回波合成圖顯示，北海岸、東北部及東部有弱降水回波，累積雨量圖則顯示，北海岸、大台北東側山區、東北部及東部有零星少量降雨。

他說，最新歐洲模式模擬顯示，今上午起至周四(21日)上午東北季風水氣略減，氣溫略升，北台早晚仍偏涼，北海岸、東北部及東部偶有局部短暫雨，北部多雲時晴；中南部晴時多雲、日夜溫差大，南部山區午後偶有小範圍短暫陣雨機率。

吳德榮表示，今日各地氣溫北部18至25度，中部19至33度；南部20至33度，東部18至32度。周四下午起鋒面南下，北部、東北部轉有局部雨，氣溫漸降；中南部晴時多雲。

中央氣象局清晨發布長浪即時訊息，今日基隆北海岸、東半部(含蘭嶼、綠島)沿海易有長浪發生，目前宜蘭(蘇澳)已觀測到2.5米左右的浪高，請民眾注意。

吳德榮說，根據最新模式模擬顯示，周五至下周日(22至24日)鋒面影響、東北季風增強，冷空氣雖不如前波強，但降雨影響範圍更大；苗栗以北、東北部及東部有局部雨，中部山區也有局部短暫雨的機率，北台再轉涼；南部受影響較輕微，雲量略增，氣溫略降，午後山區偶有局部短暫陣雨機率。

taiwan-subdivisions: 綠島 石門區 七堵區 楊梅 蘭嶼 宜蘭 嘉義 公館 基隆 花蓮 蘇澳 三星 苗栗 民雄 南港區 桃園 新北 萬榮

title: 秋意濃！入秋最低溫18度 下波東北季風周四報到


content_text:
新北市雙溪區虎豹潭本月16日因溪水暴漲，造成6人落水，目前仍有2名幼童失蹤，搜救人員海陸空救援，昨（17）日尋獲2名大人、2名幼童遺體，目前仍有陳姓少女（15歲）、劉姓女童（8歲）失蹤，蘇姓女領隊最後以20萬元交保並限制住居，如今蘇女向媒體透露，「如果沒有越過那個梳子壩，意外就不會發生。」但體驗營中1名劉姓父親則反駁，當時蘇女走在隊伍後方，並未阻止大家過溪。

▼警消仍積極尋找兩名失蹤者。（圖／東森新聞）

檢警調查，「大方體驗自然營」在本月16日帶領31名大人、小孩到虎豹潭進行活動，但卻因為溪水暴漲，釀成4死、2失蹤慘劇，基隆地檢昨日約談「大地」負責人張文賢、創辦人涂淑芳，以及蘇姓女領隊到案，檢方訊後依《過失致死罪》，諭知蘇女以20萬元交保並限制住居，而張文賢、涂淑芳則是無保請回。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

而蘇女交保後接受媒體採訪透露，自己當天有提醒在場的爸爸們不要通過梳子壩，並辯稱「如果沒有過那個梳子壩，這個意外就不會發生！」，但說法一出，馬上遭同行的家長打臉，劉姓父親表示，當時蘇女走在隊伍最後方，並沒有阻止大家過壩，到底悲劇主因為何，仍有待檢警進一步釐清。

▼18日上午蘇姓領隊現身死者家屬招魂現場。（圖／東森新聞）

延伸閱讀 女友未婚懷孕 男見未來岳父母嚇傻：睡到表妹了 6旬嬤摔傷住養老院…「臀部潰爛」就醫查出得性病 警曝：男看護也染病 22年前被周星馳「彈GG」紅翻天 小男孩長大變這樣…帥到認不出

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：虎豹潭釀4死2失蹤慘劇 領隊喊冤「不過壩就不會發生意外！」秒遭打臉

由《CTWANT》授權提供。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 雙溪區 新北市 基隆

title: 虎豹潭4死2失蹤！領隊喊「不過壩就不會發生意外」秒遭打臉


content_text:
台北市王姓婦人10月15日在自家的大樓電梯，提醒鄰居陳姓女子要戴口罩，竟慘遭陳女亮出美工刀亂砍，全身上下受有多處刀傷，王姓女子指控陳女，拿刀要攻擊眼睛， 猶如屏東超商女店員遭挖眼案的翻版。

中山警分局依照現行犯逮捕陳女，依照殺人未遂、傷害等罪嫌送辦，檢察官複訊後諭知交保候傳。

王姓婦人今天在臉書爆料公社爆料，15日搭乘社區電梯下樓，好意提醒一名女鄰居戴口罩，卻遭持刀砍殺、手指挖眼。沒想到地檢署竟然輕易交保放人，王姓女子質疑「台灣要再死人才會被重視嗎？」

警方調查，10月15日上午56歲王婦搭乘電梯，提醒不認識的鄰居32歲陳姓女子戴口罩，不料，陳女涉嫌拿出隨身攜帶的美工刀，攻擊王婦手腳、頭部等身體多處位置，王婦驚恐掙扎，陳女又涉嫌徒手抓臉，甚至疑似要挖眼睛。

電梯內2名女子爆發肢體衝突，管理員見狀報案，警方趕赴現場，當場依照殺人未遂、傷害罪嫌現行犯逮捕陳女，全案依法送辦，陳女無精神相關疾病，當日經檢察官訊問後諭知交保。

一名王姓女子提醒鄰居戴口罩，卻被對方連刺30刀，她從臉、頸部、眼睛周遭都是刀傷。圖／翻攝自爆料公社公開版一名王姓女子提醒鄰居戴口罩，卻被對方連刺30刀，她從臉、頸部、眼睛周遭都是刀傷。圖／翻攝自爆料公社公開版

journalist: 聯合報 / 記者蕭雅娟／台北即時報導

references: 臉書 爆料公社

taiwan-subdivisions: 中山 屏東

title: 屏女店員遭刺翻版 北市女子提醒鄰居戴口罩被連刺30刀


content_text:
台新投顧副總 黃文清。

台新投顧副總 黃文清

台股上週在整個法說會利多激勵之下，台積電帶頭領軍，讓台股有效的在16100點之上開始進行跌深反彈。大漲之後，雖然看起來美股還是持續上揚，但是今天，面臨到月線跟季線的反壓，包括月線在16800點、季線17100點的壓力的情況之下，指數是開低震盪收小黑。

當然初步看起來是短線大漲之後的獲利回吐，不過，後續還是要觀察整個指標股這邊的推升力道，包括半導體的族群，以台積電為主的這些權值股後續的一些表現。

整體來看的話，美國跟台灣都開始陸陸續續進入所謂的財報週，以及相關的法說會，那麼半導體，台積電這邊的正面訊息，針對相關後續的一些科技廠，包括具有題材性的這些半導體及電動車相關概念的族群，應該有機會在法說會，釋出比較正面的訊息。

其他像原物料的族群，包括像是塑化受惠於油價上漲的推升，乃至於本業這邊的獲利成長，這其實都有助於指數在輪動的過程當中，持續震盪、盤堅向上，挑戰整個季線的反壓17100點。本週有機會，看到整個指數持續進行跌深反彈的動作。

那類股的選擇上面，要特別留意幾個重點。第1個明年重要的一些趨勢，這些半導體相關的投資機會，包括設備跟耗材，乃至於整個第3代半導體所衍生的這些相關的商機，這個其實都是可以留意的族群。其他在原物料的部分，包括紡纖、運動、休閒相關，甚至受惠於利率上揚的金融股，這些其實也都是可以留意的。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

things: 經濟 油價

title: 名師解盤》黃文清：月季線反壓 留意半導體、原物料、金融類股


content_text:
表態參選基隆市長的前立委謝國樑今在臉書貼文表示，基隆受限地形與財源不足，發展遠遠落後雙北。要根本改善基隆困境須有新思維，他提出在北五堵打造基隆科學園區，檢討重整市內現有工業區，並在未來捷運沿線開發，可創造數萬個工作機會，讓基隆子弟可以在地就業。

謝國樑說，基隆在現任市長林右昌帶領下正在改變，但仍有許多大有可為的地方。要根本改善基隆的困境，新的市長必須要有新的思維。

他說，計畫在北五堵地區打造基隆科學園區，作為內湖科學園區的替代方案，另外檢討重整市內現有工業區，並在未來捷運沿線進行開發，不只創造就業機會，估算預計8到10年的時間，可以替基隆創造300億元以上的收入。這些收入可以投入青年創業、照顧弱勢、發展社福、交通觀光建設等，全方面打造新基隆。

謝國樑表示，以商業角度來說，做到這些事其實不難，重點在有沒有把這些思維導入公部門。舉例來說，可以透過容積交易機制，打破基隆的蛋黃與蛋白區。台北、新北和桃園都有不少成功的案例，絕對不是天馬行空。

謝國樑說，重返政壇是希望能回饋奉獻基隆，有很多的想法與計畫要推動，不只需要財源，也需要民間與企業一同參與。他想打造基隆成為亞洲最有愛的城市，這個城市裡的年輕人可以在地就業，老人家可以享受政府提供的社福措施，成為世代共榮的宜居城市。

people: 謝國樑 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 內湖 新北 成功 桃園

title: 10年內為基隆創造300億元收入 謝國樑：絕非天馬行空


content_text: 中評社北京10月18日電／緬甸國家管理委員會18日發佈命令，釋放5600餘名因參與暴力示威而遭囚禁和起訴的示威者。 新華社報道，根據命令，此次共赦免1316名囚犯，撤銷訴訟並釋放4320名遭起訴人員。此次赦免和撤訴基於人道主義、國家建設等因素。 今年2月初以來，緬甸各地發生示威抗議活動，抗議者訴求包括釋放被扣押的國務資政昂山素季等。隨著示威抗議活動暴力化，警方陸續扣押或起訴了部分參與示威抗議的人員。 今年2月1日，緬甸總統溫敏、國務資政昂山素季及全國民主聯盟部分高級官員被軍方扣押。緬甸軍方隨後宣佈實施為期一年的緊急狀態，國家權力被移交給國防軍總司令敏昂萊。2月2日，緬甸國防軍總司令部宣佈成立國家管理委員會，敏昂萊出任委員會主席。

title: 緬甸國家管理委員會宣佈釋放5600名示威者


content_text:
各國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情發展不一，俄羅斯新增確診再創新高，澳洲墨爾本（Melbourne）將解除居家防疫令，日本則在積極備戰「第6波」疫情。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣18日上午7時，全球至少489萬7797人病逝於COVID-19，至少2億4063萬839人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心17日公布國內新增一例境外移入COVID-19確定病例；另確診個案中無新增死亡。17日新增境外個案是一名30多歲印尼籍女性，檢疫期間無接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6337例確診，分別為1699例境外移入，1萬4584例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，另12例為境外移入。

指揮中心宣布，全國疫情警戒持續維持第2級至11月1日，自10月19日起戶外運動，或特定對象在室內外拍照，都可免戴口罩，但要隨身攜帶口罩。

● 中國中國16日新增20例COVID-19確診，境外移入病例占19例，本土病例1例，由內蒙古錫林郭勒盟通報；無症狀感染者新增2例本土，由雲南德宏傣族景頗族自治州通報。

截至10月16日午夜，中國大陸現有確診病例518例，累計出院病例9萬1368例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬6522例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者121萬1870人，尚在醫學觀察的密切接觸者2萬440人。

● 日本日本在今年夏天到秋天的第5波疫情侵襲期間，由於來不及確保足夠病床數，相繼出現必須住院的染疫患者被迫待在家中等待住院的情況。

現在日本第5波疫情迅速降溫，面對時序將入冬，日本政府正積極備戰「第6波」疫情。官方推估，第6波疫情若來襲，住院人數可能多達3萬4135人，17都府縣將不足約5000張病床。

另外，美國默沙東集團（Merck & Co.）的COVID-19抗病毒口服藥莫納皮拉韋（molnupiravir）近期內將向日本提出申請藥事核准。日本政府目標今年之內讓COVID-19抗病毒口服藥上市，日本製藥大廠鹽野義製藥也正積極研發COVID-19抗病毒口服藥。

● 韓國韓聯社報導，韓國下月可能邁出「與COVID-19共存」的第一步。這將是政府自去年1月20日國內出現首例確診病例以來，時隔1年9個多月啟動防疫體系轉型，將防疫工作的重點轉向死亡和重症患者管理，放寬對公眾設施運營和私人聚會的限制，分階段恢復日常秩序。

韓國經歷持續的高強度防疫響應措施，在遏制確診病例發生和降低死亡率方面取得了一定成果。截至本月11日，韓國每100萬人中有6466人確診，死亡率為0.8%，這與美國（13.2302萬人，1.6%）、英國（11.9623萬人，1.7%）、德國（5.1827萬人，2.2%）、日本（1.3523萬人，1.1%）等已開發國家相比算得上成績優異。

然而，防疫措施也給個體工商戶帶來了不可挽回的損失，國民其間累積的疲勞感導致防疫措施效果日益下降，醫療界也因在疫情方面投入過多資源而筋疲力盡。

政府預計最早將於11月1日開啟分階段恢復日常秩序的模式。截至本週末，國內COVID-19疫苗全程接種率已達70%，滿足防疫體系轉型的核心條件。

● 阿拉伯聯合大公國阿拉伯聯合大公國17日通報境內COVID-19單日新增確診跌至100例以下，為疫情去年爆發以來首次。

衛生部通報新增99人染疫，遠低於1月高峰時的近4000例；境內累計死亡病例則有2120例。

阿聯擁有全球最高的疫苗接種免疫率之一，粗略1000萬人口中約96%已接種至少一劑，86%已完整接種疫苗。

● 沙烏地阿拉伯伊斯蘭聖城麥加的大清真寺圍繞天房而建，這一穆斯林必訪之地17日鬆綁防疫規範，工人們拆除了指示民眾保持社交距離的地板標記，信徒摩肩接踵祈禱的場面得以再現。

當地17日早上的照片和影片顯示，大清真寺（Grand Mosque）有一排排信徒並肩祈禱，這是自去年COVID-19疫情以來首見。

雖然取消了社交距離規範，當局表示，訪客必須完整接種疫苗，在清真寺內得戴著口罩，天房（Kaaba）則仍不對外開放。

※大洋洲

● 澳洲全世界為COVID-19封城最久的澳洲墨爾本，根據官員表示，將於本週內解除居家防疫令。

墨爾本在22日之前將解除一些限制。這個擁有500萬人口的城市，自2020年3月以來，歷經6次封鎖，總計將達262天，亦即近9個月都在防疫限制措施之下。

澳洲等媒體報導，墨爾本寫下全世界最長的封城紀錄，超越阿根廷首都布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）的234天。

以墨爾本為首府的維多利亞州17日通報新增1838例確診，7人病故；上週走出百日封鎖的新南威爾斯州，17日通報新增301例確診，10人病歿；新州有8成民眾已完整接種。

● 紐西蘭紐西蘭17日通報，新增確診51例，其中47例都在最大城奧克蘭（Auckland）；奧克蘭自8月中旬封城至今。

根據衛生部初步資料顯示，16日紐西蘭在一天之內施打疫苗人數，至少達總人口數的2.5%。

※歐洲

● 俄羅斯俄羅斯疫情持續延燒，當局17日通報，俄國過去24小時新增3萬4303例COVID-19確診病例，再度創下疫情以來新高。

俄國17日通報997人染疫死亡，僅略低於16日創紀錄的1002人；最新疫情數據使俄羅斯總病歿數來到22萬3312人，總確診數將近800萬。

俄羅斯當局將確診和染疫身亡數飆升歸咎於疫苗施打速度緩慢，迫使衛生部門要求已接種疫苗的退休醫生重返崗位。

● 英國根據英國官方數據，英國17日通報境內過去24小時新增4萬5140人染疫，為7月中旬以來最高的單日確診病例數，總數來到844萬9165例，為全球第4高，僅次於美國、印度和巴西。

官方數據同時顯示，新增57人於確診染疫28天之內病故，自疫情爆發迄今死亡病例累計13萬8584例。

● 義大利義大利衛生部17日表示，境內新增24人因COVID-19病故，高於前1天的14人；單日新增確診2437例，低於前1天的2983例。

義大利自去年2月確診境內首起病例以來共13萬1541人病故，在歐洲是僅次於俄羅斯和英國的第3高，在全球則是位居第9。

義大利COVID-19住院患者（不含加護病房重症患者）有2386人，高於1天的2371人。

送進加護病房的COVID-19重症患者則有349人，低於1天的352人。

※美洲

● 美國COVID-19大流行期間，美國數以萬計的護士、勞工和娛樂工作者因長時間工作而精疲力竭，加上部分老闆拒絕分享更多利潤，導致近來各地罷工事件頻傳。

如果國際戲劇舞台從業人員聯盟（IATSE）與好萊塢製片公司無法就新的團體協約達成協議，聯盟的6萬名成員計劃自18日開始罷工。IATSE成員包括攝影師、美髮師、化妝師、音效師等。

位於西部加州和俄勒岡州的凱薩醫療機構（KaiserPermanente）也有約3萬1000名員工，準備在近期內展開罷工。

自14日以來，約翰迪爾農機公司（John Deere）的1萬名員工即持續罷工；5日，家樂氏穀物公司（Kellogg's）也有1400名工人罷工；紐約州水牛城（Buffalo）慈愛醫院（Mercy Hospital）的2000多名員工則自本月1日就開始罷工。

● 巴西巴西衛生部17日通報境內過去24小時新增5738人染疫，130人病故。

根據衛生部數據，自COVID-19疫情爆發以來，巴西記錄到超過2100萬起確診病例，官方死亡病例則升至60萬3282例。

countries: 紐西蘭 阿聯 阿根廷 義大利 中國 日本 美國 英國 俄羅斯 印尼 印度 台灣 澳洲 沙烏地阿拉伯 韓國 德國 巴西

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 罷工 疫情

title: COVID-19全球最新情報 10月18日


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

今年適逢1621開台四百年，雲林縣政府特別舉辦為期近兩個月的「1621開台四百年大航海時代顏思齊」故事展，展前特別邀請對臺灣史夙有研究的名作家楊渡，於10月18日14時至16時在雲林縣政府大禮堂，開辦「顏思齊與大航海時代」文化講堂，透過臺灣「航海王」的足跡，從頭細數雲林從過去到現在與世界的連結。

楊渡出身雜誌主編、記者，曾任《中國時報》副總主筆、《中時晚報》總主筆、輔仁大學兼任講師、中國國民黨文傳會主委、中華文化總會秘書長，現為自由作家。曾獲得時報文學獎，並出版多本文學著作，包括2018年《有溫度的臺灣史》，為首度以臺灣民眾史之理念所書寫的臺灣史； 2019年《1624──顏思齊與大航海時代》，將臺灣史與16世紀航海大歷史結合，透過顏思齊的生命，挖掘出更深度的故事；2021年《澎湖灣的荷蘭船：十七世紀荷蘭人怎麼來到臺灣》，再一次透過島嶼視角出發，以東亞為主體，重新看待大航海時代書寫台灣起始之作。

張縣長以「引領人」的角色，透過對雲林的熟悉度與發展，闡述自身觀點外，透過提問顏思齊與臺灣發展的關係。四百年前的大航海時代與現在的國際化時代，臺灣在世界中的角色等議題，推動楊渡老師回答雲林與顏思齊關係，連結雲林在臺灣歷史中的重要性。張縣長表示，1621開台四百年，從故事的起源，探究雲林的存在與歷史定位。臺灣要走出去，就不只是將故事聚焦在自己身上，而是與世界連接在一起。這次雲林要用最在地化的國際視野，說出自己的聲音，「開台四百年-1621大航海時代顏思齊」故事策展邀請所有關心臺灣、關心雲林的朋友10月29日到12月26日，一起來北港糖廠、顏思齊故事館與北港水林滯洪池認識自己土地的故事。

楊渡老師於講堂分享，開台400年，顏思齊所面對的是一個非常國際化的時代，大航海時代，他將世界的知識、還有世界的各種植物、貿易引進來，這是一段被遺忘的歷史，臺灣曾經深深與東亞大歷史結合。因此我們從雲林出發，回溯這段歷史，不僅看到世界，也看到在地。今日就跟著顏思齊的眼光，看看他所身處的時代，思考未來我們如何走向更遼闊廣大的世界，那也正是紀念顏思齊很重要的意義。

文觀處長陳璧君指出，臺灣人要認識自己的歷史，雲林人更需瞭解自己這愧土地。為了紀念1621開台四百年，雲林縣政府文化觀光處希望透過虛實整合的故事策展，以大航海時代為故事舞台，描述開台王顏思齊的海洋冒險故事。10/29-12/26在北港糖廠1號倉庫、水林顏寮厝-顏思齊故事館、北港164滯洪池三地開展；11月也將舉行顏思齊音樂劇演出，透過戲劇與音樂，呈現顏思齊的故事。透過這次「1621開台四百年-大航海時代顏思齊」系列活動，不僅希望更多人認識開台王顏思齊，也希望更多人認識臺灣這片土地上的故事。

journalist: 記者廖建智雲林報導

countries: 臺灣 中國 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 澎湖 水林 北港 雲林 雲林縣

title: 縱談開台四百年 楊渡「顏思齊與大航海時代」


content_text:
台灣殺人案死者潘曉穎的母親再透過網台發布錄音，邀請疑犯陳同佳及其父母、協助他的聖公會教省秘書管浩鳴等人，星期三上午到政府總部當面對質，並預備電話供陳同佳即場致電台灣方面投案。

管浩鳴回覆查詢時表示，當日不會出席，又指台灣方面暫時不同意簽發入境證予陳同佳回台自首，當地的律師去年底已代表陳同佳向有關部門表示自首意願，但暫時未有進一步消息。

title: 管浩鳴稱周三不會赴政總　律師已反映陳同佳自首意願


content_text:
中評社北京10月18日電／新一輪個人所得稅改革自2018年10月開始實施，至今已滿三周年，改革紅利充分發揮，百姓獲得感不斷增強。當前，社會對個稅改革的關注度不減，如何持續深化個稅改革，進一步發揮個稅調節收入分配、促進社會公平等功能，更好發揮其在國家治理中的作用，仍然是稅制改革的重要任務。 經濟日報發表記者曾金華文章表示，個稅是和廣大人民群眾關係最密切的稅種，涉及千家萬戶利益。始於3年前的新一輪個稅改革，建立綜合與分類相結合的個稅制度，引入子女教育、大病醫療、贍養老人等六項專項附加扣除，同時還大幅提高“起徵點”(基本減除費用標準)。通過一系列改革舉措，建立起更科學合理的稅制，具有重要的里程碑意義。 改革實施的成效十分顯著，廣大納稅人尤其是中等以下收入群體的稅負普遍降低。從2019年情況看，2.5億納稅人直接受益，人均減稅約1842元，此後紅利持續發揮。如果從更宏觀的角度看，通過改革使個稅的稅負水平更趨合理，優化了國民收入分配格局，也就是在分好“蛋糕”中發揮出重要作用。值得一提的是，通過每年的年度匯算，廣大納稅人對稅收有了更深入的認識，增強了依法納稅的觀念。 文章指出，在高質量發展中促進共同富裕，個稅如何充分發揮其應有的職能作用成為一個重要課題。中央部署，必須加大稅收、社保、轉移支付等調節力度並提高精准性，擴大中等收入群體比重，增加低收入群體收入，合理調節高收入群體。在這其中，稅收尤其是個人所得稅，肩負著重要的使命。 為此，對個稅的進一步深化改革需要盡快提上議事日程。2018年新一輪個稅改革由原來完全分類徵收向綜合與分類相結合徵收邁出重要一步，對工資薪金、勞務報酬、稿酬、特許權使用費採用綜合計稅的方式。下一步，需要研究如何擴大綜合計稅範圍，將更多收入特別是資本所得納入綜合計稅範圍，更好推進實現稅收公平。 文章認為，經濟社會發展、國家重大政策實施，需要個稅制度作出積極回應。比如，專項附加扣除政策應該不斷完善，特別是作為三孩生育政策配套支持措施，要研究推動將3歲以下嬰幼兒照護服務費用納入個人所得稅專項附加扣除，減輕家庭生育、養育、教育負擔。專項附加扣除的標準，也有必要根據通貨膨脹等因素進行動態調整。 得益於稅收征管現代化以及納稅服務優化，個稅征管效率大為提升，廣大納稅人通過指尖一點，就能方便快捷完成納稅。同時，隱瞞高收入未如實申報納稅等各類涉稅違法犯罪行為受到社會高度關注，一些明星的偷逃漏稅行為屢上“熱搜”。為此，需要加強對高風險行業和個人的稅收監管，通過精准監管嚴厲打擊涉稅違法犯罪行為，切實保障國家稅收安全，維護守法納稅人的合法權益，促進社會公平正義。 文章強調，作為中國稅制體系中的一個重要稅種，個人所得稅對國家治理的意義重大。要通過持續深化改革，推動個稅制度更加完善、科學，優化國民收入分配格局，使改革發展成果更多更好惠及全體人民。

扎實推進黃河流域生態保護和高質量發展 (2021-10-18 07:47:21) 電價改革兼顧保供與電改目標 (2021-10-18 07:46:49) 數字化助推支付業高質量發展 (2021-10-17 08:31:35) 習近平：扎實推動共同富裕 (2021-10-16 10:10:55) 《求是》發表重要文章《扎實推動共同富裕》 (2021-10-15 16:12:25) 市場化改革重磅舉措落地 電價“能漲能跌” (2021-10-15 15:14:43) 人民論壇：既要“富口袋”也要“富腦袋” (2021-10-15 15:13:28) 深化“放管服”改革 便民利企更高效 (2021-10-15 15:13:10) 深圳綜合改革試點開局良好 (2021-10-15 11:32:04) 做好促進鄉村振興和實現共同富裕的“財政文章” (2021-10-15 08:22:16)

title: 深化個稅改革重在分好“蛋糕”


content_text:
▲道奇隊王牌先發薛茲爾。（圖／達志影像／美聯社）

台灣運彩美國職棒大聯盟推薦賽事，由「PS178 玩運彩一起發」特約作家野球浪人提供。明日洛杉磯道奇做客亞特蘭大勇士，道奇預計由薛澤(Max Scherzer)先發；勇士預計由安德森(Ian Anderson)登板主投。

目前盤口為道奇讓分，推薦投注道奇。

盤口分析：

薛澤戰績15勝4敗，防禦率2.46。本季對勇士先發2場12局失4分。

安德森戰績11勝8敗，防禦率3.30。本季對道奇先發1場4.1局失4分。

本場看好道奇過盤，原因如下:

1.王牌價值:薛澤，這位3度賽揚獎得主明天唯一任務，就是幫助球隊把系列賽扳成1比1。交易至道奇後，例行賽先發11場球隊全勝，個人拿下7勝0敗，防禦率1.98。這11場有9場勝分在2分以上，過盤率82%。

2.隊友援護: 薛澤在上一輪分區系列賽吞下交易後首敗，但仍繳出7局1失分的好投，可惜打線被對手完全封鎖。3分是一個門檻，本季薛澤在隊友幫他打3分以上時的戰績是13勝1敗。包含季後賽，薛澤在道奇的12場先發，打線平均每場可以攻下6.16分。

本場莊家開給道奇一個讓分深盤，對手先發安德森生涯季後賽5場先發防禦率僅0.76，去年季後賽對道奇先發2場7局失2分，看似可以不經思考的投注勇士受讓。但仔細觀察，安德森先發時的投球局數都未能拉長，而道奇也曾在6月做客時擊敗安德森掛帥的勇士。

莊家設定目前的讓分門檻非常合理，因為道奇本季在客場讓分過盤率正好50%(41勝41敗)，贏球加上贏盤只有一半的機率。王牌主投加上求勝心切，我心裡的天秤傾向道奇，建議投注道奇讓分。

「PS178 玩運彩一起發」每周一至五22:00，由前運彩操盤手馬大偉與多位運彩高手一同聊聊最熱門體育話題與最專業運彩分析https://reurl.cc/9rnN1Y。

運彩貓Line群眾多大神進駐，免費好牌看不完；高手獎金賽周周送1萬，請洽Line@ : @wwintcat；運彩貓顧問馬大偉個人注單帶你賺，請上https://reurl.cc/KjZd5j。

title: MLB運彩分析／道奇vs勇士　王牌求勝心切推薦道奇讓分


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月18日訊】中共當局近期又在宣傳在農村推行「集約化農業生產」。有旅美經濟學家批評中共此舉是試圖把農業資源集中起來便於官方掌控，這是變相回歸「人民公社」的作法。
中共官喉央視（CCTV）10月7日播出的一期專題系列報導，大力宣傳 「集約化農業生產」和所謂高標準農田計劃。報導中，宣傳了一家農民專業合作社，稱其為五千多公頃的耕地提供收割等機械服務。報導稱，中國糧食主產區的8億畝（5,333萬公頃）集約化高標準農田。
另一個中共黨媒《人民日報》的也在題為《端牢14億中國人飯碗》的系列專題文章中，宣傳了兩個合作社農場，一個流轉了620畝地（41.3公頃），另一個流轉土地200畝（13.3公頃），都遠遠超出了「家庭農場」的概念。一般一個農村家庭分到的土地，都在10畝（0.7公頃）以下。
所謂「集約化農業生產」，簡而言之就是把農民的分散的小片田地連結成片，組成農業合作社，統一播種、統一施肥、統一收割。有批評者認為，這是中共要把農業資源集中到自己手上的一個策略。
旅美中國經濟學者程曉農博士對大紀元表示，毛澤東時代搞的所謂「人民公社」制度（農村合作社），把中國的農村變得像強制性的勞動營。當時，農民被迫把中共剛剛建政時分到的耕地又交由合作社掌管，農民集體勞作、集體吃飯，收穫的糧食上繳政府後，剩下的才大家共用，家庭沒有自己的儲備糧。所以從集體食堂領不到足夠的食物時，農民沒有任何辦法可以自謀生路。
毛澤東搞的農村合作社在1960年代初期引發了大規模的飢荒，據不完全統計，在1960-1963年間，大飢荒奪走了中國3000-4000萬人的生命。直到70年代末中國經濟瀕臨崩潰時，中共政府才重新把土地承包給農戶去耕種，實行「包產到戶」，刺激了農民種地的積極性，中國人的吃飯問題才有所改善。
中共央視的專題片稱，為鼓勵這種集約式的農業合作社，中共政府近年來投入了180億元資金，建6,000多個這種農業科技示範基地。
對此，程曉農指出，當局為農業集約化生產提供的補貼，恐怕都進了地方政府或合作社的腰包，農民得不到任何好處，以前對農業的補貼大多都是這樣的結局。
此外，近20年，中國農村勞動力大量湧入城市，使農村種地的勞動力嚴重不足，農業GDP佔比連年下降。
據何清漣和程曉農所著的《中國：潰而不崩》一書的記錄，自中國改革開放以來，中國農業佔GDP比重不斷下降，從1978年的28.2%，到2014年以農業為主的第一產業佔9.8%。而世界銀行發布的數據顯示，2018年中國農業的GDP佔比已經下降至7.19%。
在中國社會化問答網站知乎上，有人提問：現代農業改革走的『集約化』都有哪些好處？又有什麼弊端？
有網友留言回應稱，集約化的生產方式不再是個體或一個家庭的經營，而是以企業的方式經營，稍有不慎或一個環節出問題，就可能會導致合作社虧本或破產。而且，由於土地集中在少數人手中，農產品從產出到進入市場，要經過許多經銷程序，往往到達個體消費者手中時，農產品已經不新鮮了。
另一位網友則指出，集約化養殖也存在密度大，不好管理，飼養的牲畜發病率高，一旦出現大的疫情更無法控制，風險明顯比小戶散養更高。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：胡龍

title: 黨媒宣傳農業「集約化」 專家：變相搞「人民公社」


content_text:
大谷翔平。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今年以強投豪打二刀流之姿，寫下史詩賽季，他的相關周邊商品也隨之水漲船高，據日媒報導，大聯盟官方拍賣網站，今日展出大谷相關實戰等11件物品，拍賣所得全數做公益。

文中指出，大谷翔平等11件實戰用品目前正在拍賣當中，截止日期是美國時間24日晚上9點，所得收入將轉入天使隊的慈善基金中，並捐贈給各種慈善機構。

目前拍出最高金額，是大谷在當地時間9月22日，天使與太空人之戰所穿的紅色球衣，雖然大谷該役2打數無安打，但有包括2次敬遠在內，總計4次四死球，起標價2500美元，目前為止已喊到5200美元（約14萬5千台幣）。

美國時間4月19日，天使與遊騎兵之戰，大谷的斷棒，起標價500美元，現已來到5000美元，4月4日對決白襪，是大谷本季首場先發，他今年第一顆三振球，已從100美元來到1100美元。此外，包括大谷二刀流出場的先發打序，也在拍賣商品當中。

title: MLB》大谷翔平實戰物品超熱門！ 要買原味球衣至少14萬


content_text:
針對農、漁會選舉賄選案層出不窮，民進黨立委郭國文、鍾佳濱今天舉行記者會指出，要杜絕農漁會賄選，應比照選罷法。郭國文表示，農會賄選案件依然高居不下有兩個原因，第一，因為修法強度不夠，應該比照公職人員選舉罷免法；第二，抓賄力道不足，警方沒有把抓賄選作為重要考評項目。

郭國文要求應修法強度比照選罷法，另外警政署應把抓賄選當作重大事項，並列為重要考核，鼓勵員警抓賄，否則地方黑金永遠無法退去。

people: 鍾佳濱 郭國文

title: 影／杜絕農漁會賄選 綠委要求應比照選罷法


content_text:
吉力吉撈高中時期曾對戰過曾仁和。（記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／天母報導〕中職今年選秀會上，各隊都延攬到至少一位前旅外好手，連同味全龍去年狀元籤選進王維中，各隊先發輪值至少1位前旅外強投成為「基本配備」。龍隊吉力吉撈．鞏冠身為前旅外打者，他認為這些強投和原本的本土投手相比，差別在投球策略。

吉力吉撈讚曾仁和高中就是王牌

以自身經驗而言，吉力吉撈說：「自己在最早之前的比賽，有時候心態比較急，面對一些強投比較不好打的球、或是引誘球，會忍不住去揮棒，所以下半季前段我自己是打得比較不好。」

吉力吉撈說，其實也不能說旅外投手比較難對付，而是有時投球習性跟策略不同。他說：「有時候前旅外出身的投手較敢投直球，本土投手雖然球速不一定快，但變化球搭配直球的配球效果也不錯，打者揮棒還是很容易跟不上。」

吉力吉撈和猿隊昨先發投手曾仁和同年，年初出生的吉力吉撈大曾仁和一屆，兩人三級棒球階段不曾同隊打國家隊，高中時期則有對戰過。吉力吉撈說，曾仁和以前就是三民高中王牌，當時對上他，還記得幾乎全隊都只能盡可能碰到球，難以應付其投球強度。

title: 拆解前旅外強投 贏在投球策略？


content_text:
▲體育署「運動 i 台灣」城市推展列車17日開抵南關線，在歸仁區舉辦運動嘉年華活動。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

體育署「運動 i 台灣」城市推展列車17日開抵南關線，在歸仁區舉辦運動嘉年華活動，以鼓舞為主題，邀請8組表演團體齊聚獻藝，成員從大人到小孩都有，精彩呈現，也讓鄉親們感受國內、外鼓藝文化的多元樣貌，是民眾在後疫情時代，運動體驗的新選擇。

這場「新豐鼓舞運動嘉年華」由台南市體育總會、台南市歸仁區體育會聯合主辦，17日上午9時在歸南北極殿廟埕熱鬧揭幕。台南市長黃偉哲出席開幕典禮，感謝主辦單位和各單位協辦這場精彩的新豐鼓舞運動嘉年華。市長黃偉哲說：「現場的各位同學、選手，不管是太鼓、戰鼓、武術、舞蹈等都有非常好的表現，感謝各位老師的協助，也祝福這次活動圓滿順利」。

活動持續至下午1時，演出內容包含台灣傳統的「醒獅戰鼓」，以及「日本沖繩太鼓」與「太鼓打擊」等3種鼓藝特色，也是難得一見的文化交流。應邀演出的8組團隊，在太鼓項目上，有中華醫事科大太鼓社、新豐高中太鼓社、六甲國中太鼓隊、崇和國小太鼓隊、育仁幼兒園太鼓隊等，從大學到幼兒園，涵蓋各級學校的大小朋友。另外，還有芸逸鼓樂表演藝術團與芸逸舞蹈團，以及六甲國中的武術隊等，每個應邀的表演隊伍都精銳盡出，讓參加的鄉親們大呼過癮。現場除了表演之外，主辦單位還安排體驗活動，參加的民眾，主要能完成3場，就可獲贈小禮物。這場活動主要目的，在於響應體育署實現自發、樂活、愛運動的精神，讓社區民眾為個人健康而培養愛運動的風氣，進而降低醫療資源支出，提升國家競爭力。

除了17日熱鬧登場的新豐鼓舞運動嘉年華外，歸仁區體育會也在仁壽宮辦理一場新豐鼓舞羽球展演嘉年華，以球藝切磋為主，土風舞運動和氣功運動為輔，讓大家交流聯誼維繫感情，同樣大受歡迎，現場民眾玩得不亦樂乎。

主辦單位表示希望透過活動，貫徹人人愛運動，樂活挺台灣理念，讓鼓藝和羽球運動融入一般社區民眾生活，倡導要活就要動的觀念，落實強化基層體育組織；配合國家防疫規範，活動人數有上限，全程都需戴口罩，並採實聯制，讓大家安心運動。更多活動資訊可至「台南i運動-運動i台灣」臉書粉絲專頁查詢。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新豐 六甲 歸仁區

title: 體育署「運動 i 台灣」城市推展列車　17日開抵台南南關線


content_text: 浸會大學前校長錢大康及其妻子翁靄雯於上周五（15日）入稟高院，指2人於上月與一間公司達成買賣協議，向該公司購入一個工廈單位，現要求法庭頒令賣方須交出取得業權之轉讓契予他們查閱，以確認賣方的業權根源（root of title），否則2人就無責任完成買賣。本案原告是錢大康及其妻子翁靄雯，被告是總祥有限公司，涉案物業為柴灣益高工業大廈20樓的一個單位。據原告在其原訴傳票指，原告要求法庭作出宣告，被告於1996年9月就涉案單位與上手業主簽訂的買賣契約為被告的業權根源文件。原告又要求法庭宣布，就與訟雙方於今年9月21日達成之買賣協議，根據《物業轉易及財產條例》第13A條，被告須交出該物業的業權根源文件供原告查閱。

title: 錢大康買工廈單位 入稟求賣方提供轉讓契


content_text:
2021年WNBA總冠軍今日（18號）正式誕生，由芝加哥天空在5戰3勝制下，用4場比賽擊敗鳳凰城水星奪冠，這對本季轉隊加入的球星帕克（Candace Parker）更是意義非凡，布萊恩（Kobe Bryant）遺孀更透露帕克表現讓自己倍感窩心。

帕克職業生涯有長達12年時間效力洛杉磯火花，對布萊恩崇敬之情不難想像，凡妮莎（Vanessa）就在Instagram透露：「妳今早打來，請我灌輸給妳些布萊恩精神，我請妳以若有機會上場比賽的吉安娜（Gianna，註：布萊恩空難時一同喪生女兒）會用的方式打球，妳做到了，恭喜。」

title: WNBA／布萊恩遺孀盼發揚亡女精神 球星奮發奪冠


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 18 October 2021 - Infinera (NASDAQ: INFN) and Telstra, a leading global telecommunications and technology company, announced the deployment of Infinera's coherent 800G solution across Telstra's international network. The deployment follows a significant industry milestone that Telstra achieved with Infinera, leveraging Infinera's ICE6 800G coherent technology on its GX Series Compact Modular Platform over a dispersion-managed subsea cable between Hong Kong and Singapore, a segment that spans 2,940 kilometers. With Infinera's ICE6 solution, Telstra can realize a 45% increase in capacity over previous-generation technology and 20 times the original design capacity of the cable, underscoring the value of Infinera's innovative solutions. Bandwidth demand continues to rise at exponential rates, putting pressure on older subsea cables and potentially shortening their economic lifespan, even though they are designed for a 25-year operational life. At the same time, network operators like Telstra are challenged with scaling and delivering capacity in the APAC region, one of the fastest growing regions for submarine network capacity. By deploying Infinera's ICE6 solution, network providers are equipped to get the most out of their dispersion-managed subsea cables with the unique features of highly granular baud rate configuration, industry-leading long-codeword probabilistic constellation shaping (LC-PCS), and Nyquist subcarriers, on which Infinera has a five-year implementation lead. "Telstra designed and deployed its dispersion-managed cable, EAC-2A1, long before coherent transmission was developed. The success of our ICE6 trial illustrates that we can successfully upgrade our existing cable systems to meet growing bandwidth demands," said David Robertson, Executive International Networks & IT at Telstra. "This success was the driving force behind selecting ICE6. With Infinera's 800G solution, we can significantly increase capacity on all segments of our network across our new modern and legacy cables globally. Building new cables is expensive so getting the most out of them using the latest technology means we can meet our customers' ever-increasing capacity and resilience needs at the right price point." "The success of this trial with Telstra and its decision to deploy ICE6 emphasize the innovative technology, capability, and value of ICE6, which demonstrated its ability to deliver scalable capacity across a challenging legacy cable," said Nick Walden, Senior Vice President, Worldwide Sales, Infinera. "As subsea operators look to protect their subsea network infrastructure investment, deploying proven solutions that quickly and cost-effectively enable accelerated service turn-up will be critical to meet increasing customer demands." About Telstra Telstra is a leading telecommunications and technology company with a proudly Australian heritage and a longstanding, growing international business. Today, we operate in over 20 countries outside of Australia, providing services to thousands of business, government, carrier and OTT customers. Telstra Enterprise is a division of Telstra that provides data and IP networks and network application services, such as managed networks, unified communications, cloud, industry solutions and integrated services. Telstra Purple, our new professional and managed services business in Australia, Asia and the UK, brings together people and innovative solutions to define and deliver a clear vision of our customers' transformation journey, network foundation, and the protection they need to thrive. Telstra's global network includes more than 26 cable systems spanning over 400,000 kilometres, with access to multiple cable landing stations and more than 2,000 points of presence around the world. Our subsea cable network is the largest in Asia Pacific, with access to the most lit capacity not just in Asia, but also from the region to Australia, USA and Europe. For more information, visit www.telstra.com/international About Infinera Infinera is a global supplier of innovative open optical networking solutions that enable carriers, cloud operators, governments, and enterprises to scale network bandwidth, accelerate service innovation, and automate network operations. Infinera solutions deliver industry-leading economics and performance in long-haul, submarine, data center interconnect, and metro transport applications. To learn more about Infinera, visit www.infinera.com, follow us on Twitter and LinkedIn, and subscribe for updates. Infinera and the Infinera logo are registered trademarks of Infinera Corporation. This press release contains forward-looking statements, including but not limited to the technical, financial and operational benefits of Infinera's ICE6 800G coherent technology and GX Series Compact Modular Platform. These statements are not guarantees of results and should not be considered as an indication of future activity or future performance. Actual results may vary materially from these expectations as a result of various risks and uncertainties. Information about these risks and uncertainties, and other risks and uncertainties that affect Infinera's business, is contained in the risk factors section and other sections of Infinera's Quarterly Report on Form 10-Q for the Fiscal Quarter ended June 26, 2021 as filed with the SEC on August 3, 2021, as well as any subsequent reports filed with or furnished to the SEC. These reports are available on Infinera's website at www.infinera.com and the SEC's website at www.sec.gov. Forward-looking statements include statements regarding our expectations, beliefs, intentions or strategies and can be identified by words such as "anticipate," "believe," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "should," "will," and "would" or similar words. Infinera assumes no obligation to, and does not currently intend to, update any such forward-looking statements. #Telstra #Infinera

journalist: By Telstra, Media OutReach

title: Telstra Deploys Infinera's Coherent 800G Solution Across Dispersion-managed Subsea Cable


content_text: 2021/10/18 15:20 （影音）「112人受害名單」驚見雞排妹、峮峮！奎丁痛揭「挖臉群」內幕：對小玉很失望

title: 百萬網紅「偷臉」做A片被逮 雞排妹、高嘉瑜、館長等上百人受害受害


content_text:
楠西區水果入菜受歡迎。 （記者張淑娟攝）楠西區有豐富的觀光資源，有溫泉、有步道、有水庫，還有全台知名的佛寺等，生態資源豐富，產業也多元，而果農之家的水果入菜相當受歡迎，除了芒果與松阪完美結合外，也採用龍膽石斑魚鱗熬煮十二小時的特色飲品，值得一遊的好地方。

楠西區有溫泉，是懂得泡湯的人絕佳的選擇，再則梅嶺有許多的步道，可採果、可遠眺曾文水庫，腳力好的可以登山獵鷹尖和一線天，冬天可賞花春夏可賞螢，想吃好料理，楠西區內有果宴和果農之家都是以水果入菜，把在地的水果加以發揮成美味佳餚，梅嶺也有多家餐飲店，不只梅子雞湯，還有業者研發苦瓜梅子雞湯，可說味道一絕。

楠西適合吃喝玩樂，其中有一道最特別的就是「鱗龍引」，製法也需要時間，魚鱗要先熬煮十二小時，之後再加在地的龍眼乾熬，就成一道最自然的飲品，可說營養豐富，適合老少飲用。

此外，果農之家的特別的臘腸樹，果實就像一條條臘腸，更像是白蘿蔔長在樹上，總能引出話題來。 （記者張淑娟）

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 楠西 楠西區

title: 〈生活休閒〉水果入菜 楠西在地美味 | 中華日報


content_text: 中評社高雄10月18日電（記者 蔣繼平）針對蔡英文雙十談話後未來兩岸情勢發展，成功大學政治學系專任教授周志杰接受中評社訪問表示，中共反應不激烈，他反而擔心是像處理香港問題，先冷眼旁觀，之後再痛下殺手、一次收拾，因為目前中、美各自有事要處理。他認為，蔡英文雙十談話的說法是逞一時之快，長遠來說可能要痛苦很久，只會讓中共更確定台灣朝野不敢法理“台獨”，轉向有無手段可以遏止華獨，華獨也被視為“台獨”，更加限縮“中華民國”空間。 周志杰，美國紐約州立大學水牛城分校政治學博士。現職為成功大學政治學系專任教授，兼成功大學兩岸與華人治理研究中心主任。專長領域：兩岸關係、台商研究、政治經濟風險分析、國際關係、區域安全。 蔡英文發表雙十談話提出四個堅持，其中之一是“堅持‘中華民國’與中華人民共和國互不隸屬”，引起兩岸高度關注，被外界解讀為“兩國論”，未來的兩岸情勢變化？ 周志杰表示，蔡英文談話三個想要傳達的對象是對中共、對美國、對台灣人，對內部主要是給綠營支持者，因為非綠的選民不會支持蔡，蔡也是在為自己執政的第二年做定位，提前今年講，較不會被解讀為2022打恐中牌。到目前為止中共的反應還算理性。雖然與陳水扁時代相比，中共反應不同，他比較擔心中共的反應比較像是處理香港問題，先冷眼旁觀，譬如讓反送中運動去鬧，先按兵不動，最後再來收拾。 周志杰表示，蔡英文過去的慣用語是“台灣不是中國的一部分，台灣是‘主權獨立的國家’”，這還沒有那麼“華獨”，這次是用“華獨”來包裝“台獨”。兩岸現在是分治的政權，並不是兩個互不隸屬的國家。蔡英文在沒有“一中”的前提之下，混用了政權與國家的概念，就會被當作“兩國論”。這段話如果是由國民黨來講，在一個中國的脈絡下，問題就沒有那麼不可收拾，畢竟主權宣示是相互重疊。

journalist: 蔣繼平

countries: 美國 中國 香港 台灣 中華人民共和國 中華民國

people: 蔡英文 陳水扁

title: 周志杰：蔡英文逞一時之快 要痛苦很久


content_text:
記者鄭思楠／綜合報導

上海浦東一間飯店近日發生一起驚悚命案，一名男廚師長疑因工作糾紛，殘忍斬殺女同事致死，恐怖殺人細節曝光全網嚇歪。據披露，兇手在工作時，突然拿刀背襲女同事，殺意爆棚，根本沒給對方活命的機會，行兇後更割下死者的頭顱拎著走，直接放在飯店的櫃台，當時死者頭部還在滴血，嚇壞飯店員工。

據警方通報，命案發生在星期五（15日）中午上海濰坊西路一飯店內，53歲的賈姓男子因工作糾紛，將41歲的袁姓女店長殺害。事情的起因疑似因顧客投訴飯店早餐質量不高，引發兩人起爭執，最終導致命案。

▲浦東發生驚悚命案。（圖／翻攝自影片）

兇手作案後並沒有馬上離開現場，當場把女同事的頭割下來後，拎著頭走到櫃台，並和櫃台員工說，「我有精神病，我殺人了，我要報警」，然後就走了。有目擊者指，看見一男一女工作人員跑出飯店，掩面痛哭。

網上消息指出，飯店櫃台上擺放著一個貌似人頭形狀的物品。有目擊者稱，「看到一個頭，長頭髮，在吧台（前台），還在滴血。」目前，涉事的飯店已停止營業，警方獲報後，循線拘捕賈男。

網傳，當時女死者在飯店內背對著兇手整理東西，賈男則持菜刀走到袁女身後，並對其頭部不斷砍刀，恨意達巔峰，手段十分兇殘，致袁女根本沒有逃跑的機會。

目前，案件正在進一步偵辦中。

title: 飯店女店長遭同事砍頭亡！他「拎著頭顱走一路」放櫃台：我殺人了


content_text:
美銀證券給出宏碁劣於大盤評等，目標價26元。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美銀證券（BofA Securities）公佈最新報告，指出在運輸堵塞、缺料等不利狀況下，對於宏碁（2353）的PC市場採取較謹慎的態度看待，特別是在商用PC領域，因此重申劣於大盤評等，目標價26元。

美銀表示，PC供需狀況、Chromebook需求、零組件短缺和運輸是宏碁目前遇到的主要問題，目前宏碁在PMIC、8吋驅動IC上持續缺貨，而且PC零組件受到汽車業擠壓的情況嚴重，而全球物流堵塞不僅提升運輸成本，同時還拉長了交貨期。報告也指出，目前運輸堵塞是拖累出貨、營收的主要因素。

數據顯示，今年Q3 PC出貨量總計8670萬台，季增5%，年增6%，出貨占比最高的為聯想23%，而宏碁則是排在HP 、Dell、Apple、Asus之後，占總出貨比6.9%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資報告》美銀：供應遇瓶頸 宏碁劣於大盤


content_text:
現行 BMW 3 系列自 2018 年問世，雖然產品週期還未達大改款時間點，但近日已經有下一代車型的設計概念以及部分資訊曝光，將採用專用電動車平台打造，內部空間將會更加寬敞，預計 2025 年發表。

外媒指出，新一代 BMW 3 系列將有專門電動車平台，可以帶來更優異的車室空間。

根據外媒掌握的資訊，新一代 3 系列電動車將採用專門的 Neue Klasse 電動車平台打造，由於電動車特性，能獲得更長的軸距與平坦的地板，讓內部乘坐空間更加寬敞，車身結構也會使用鋁合金與碳纖維降低車重。

內裝有望導入品牌最新研發的可回收材料環保座艙。圖為 i Vision Circular 概念車。

內裝方面目前尚未有詳細資訊釋出，不過外媒指出，BMW 正在開發可回收材料打造的環保座艙，類似於 9 月慕尼黑車展上的 i Vision Circular 概念車，車內的前、後排座椅均採用類似沙發的柔軟材質設計。

至於動力配置上，報導中也指出，BMW 內部正在研發電動馬達，預期性能表現上會比當前電動汽車更強大也更高效，新一代 3 系列電動車的續航力有望來到 435 英里（約 700 公里），同時能支援 350kW 的快速充電。

【影音推薦】

title: 續航力有望達到 700 公里！BMW 新一代 3 系列電動車資訊曝光 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
台灣世界展望會「社區希望計畫」在馬拉威坎培薩社區服務已進入第三年，在當地建造水井、供水系統，改善社區水資源暨衛生環境；協助建造學校、提升當地教育；宣導兒童保護概念，降低童婚、童工發生率。為讓社會大眾更認識「社區希望計畫」，台灣世界展望會於日前特別舉辦為期兩日的「馬拉威線上關懷行」，邀請冒險型旅遊YouTuber「融融歷險記」的Ben，透過遠端連線參與一場兼具知性與深度的線上公益之旅，除了深入體會馬拉威坎培薩的齊蒙鳩（Chimonjo）社區風貌，更進一步了解當地文化以及世界展望會為當地帶來的改變。

台灣世界展望會邀請社會大眾至社區希望計畫官方網頁，參與「最適合你的世界社區之旅？」小測驗，了解您最適合陪伴世界上的哪一個脆弱社區，並邀請你與社區居民攜手邁向更美好的未來！也邀請民眾於本月底鎖定YouTuber「融融歷險記」的最新影片，更進一步了解馬拉威坎培薩社區的文化與需求。

有了乾淨水資源！馬拉威婦女小孩更安全 幫助青少女穩定就學

素有非洲溫暖之心美譽的馬拉威，居民和善親切，然而基礎建設不彰，尤其坎培薩社區仍有一半以上居民取用未受保護的水源。過去，社區婦女必須揹著孩子、頭頂水桶，長途跋涉至少半小時至社區外的河流取水，辛苦取得的水也不乾淨。近期，台灣世界展望會透過社區希望計畫，在坎培薩的齊蒙鳩社區建造嶄新的水井和供水系統。讓村民就近有水井取用乾淨水資源。

村落發展委員會主席表示：「過去我們去河流取水，和動物一起用水，居民都很容易腹瀉；女人和孩子需到遙遠的河邊取水，有遭受性暴力的危險。現在村莊內就有水井了！每天花不到五分鐘就有乾淨水；所以我們很謝謝世界展望會的幫助。」村莊內的婦女瓦倫提娜（Valentina）也說：「以前每天都要非常早起，花很多時間走到河邊取水，現在水井就在家裡附近；小孩不用因為幫忙取水而犧牲上學的時間。因為有了水井，我們能夠在家中後面有一個小菜園！」社區居民也成立水資源管理委員會，共同維護、管理水源。

社區內新建供水系統提供6個水站乾淨水，每個水站有4個水龍頭，讓社區孩童在校園內進行手部清潔，加強衛生、以及新冠肺炎防疫。而校園內新建的7間廁所，更是讓過去由於學校沒有廁所，經期無法清潔的青少女，增加到校的意願，穩定就學。

加入「社區希望計畫」 成為脆弱社區的好朋友

台灣世界展望會在寮國、越南、蒙古、斯里蘭卡、馬拉威的脆弱社區展開「社區希望計畫」，回應當地迫切需求，和居民攜手合作各項社區發展工作，打造更好的生活環境，幫助脆弱社區邁向自立、永續成長。邀請您，每月定期捐款、成為社區之友，陪伴脆弱社區的居民和孩童改善健康、接受教育、脫離貧窮並發展社區建設，幫助他們迎向豐盛與希望的未來！

請上台灣世界展望會網頁https://www.worldvision.org.tw/BHCquiz/，參與「最適合你的世界社區之旅？」測驗。

更多了解「社區希望計畫」，請至：https://www.worldvision.org.tw/BHC/

郵政劃撥帳號：01022760，戶名：台灣世界展望會，註明：「社區希望計畫」

相關訊息請洽關懷專線：02-2175-1995，或洽詢電子信箱：pr@worldvision.org.tw

countries: 馬拉威 寮國 斯里蘭卡 越南 台灣

title: 乾淨水！馬拉威婦女小孩更安全幫助青少女穩定就學


content_text:
唯有跳脫框架、化被動為主動，不再以「不開第一槍」自我設限，才能確保台灣安全，並避免共軍有天越過台灣國安界線，也才能進而破除北京對台「以武逼統」甚至武力入侵台灣的企圖。

中國解放軍十月初連續四天以149架戰機進擾台灣空防，讓國際社會清楚看到北京對台的武力併吞企圖和野心。面對中國持續以軍機軍艦擾台威脅，台灣防衛戰略已無謹守「不開第一槍」、「承受第一擊」等原則必要，否則將陷入遭到中國圍困並步步進逼的戰略被動困境。在中國片面改變台海安全情勢下，國軍戰略應從過去堅守的「被動防禦」轉為「主動防禦」，一方面明言絕不主動開啟台海戰端，但另方面若共軍來犯則勢必發動「自衛反擊」，才能對中國武力進逼產生「有效嚇阻」。

台灣堅守「不開第一槍」恐將承受「中國第一擊」

國軍長年在戰略上奉行「防衛固守、有效嚇阻」，在台灣民主化後也堅守台海軍事上「不開第一槍」，在面對中國武力攻擊時將會「承受第一擊」。然而，在中共從2020年開始加大對台文攻武嚇，到2021年以共機擾台更變本加厲，「以武促統」動作越來越強，台灣過去謹守的國防戰略，已經難以因應台海新的軍事變局。

國軍過去謹守「不開第一槍」原則，主要目的在於爭取國際支持，也就是萬一台海爆發戰端，要避免因先開第一槍而遭誤解是戰爭的挑釁者。而這項原則，與其說是過去台灣向北京釋出避免誤判的政治善意，不如說是藉此讓華府放心，並確認台灣不會單方面破壞兩岸軍事平衡，如此才能獲得包括美國對台軍售或馳援台灣等安全支持。

不過，現今台海局勢已經轉變，台灣早就放棄老蔣時代美方顧忌的「反攻大陸」，除非中國入侵台灣，否則台灣不可能主動攻擊中國；相反地，中國領導人習近平企圖併吞台灣的動作越來越多，對台武力威脅越來越大。國際社會已經清楚看到，台海兩岸誰是挑釁者和可能的侵略者，因此未來一旦台海爆發軍事衝突，國際將會認定絕對是中國所挑起。台灣已無需要因為尋求國際支持而在軍事上繼續以「不開第一槍」作繭自縛，如此反讓共軍可藉由不開火的灰色行動步步進逼，讓台灣防衛陷於被動和不利。

面對中國的軍事威脅，華府現今甚至都還擔心台灣內部的自我防衛決心不夠，因而從川普政府任內，已經打破過去對台軍售僅限防衛性武器的限制，出售台灣可襲擊對岸的包括ATACMS戰術導彈和SLAM-ER空射魚叉飛彈AGM-84H，亦即已不再限制國軍只能防衛固守的被動台海作戰策略，既然美方態度已轉變至此，台灣不會主動啟動戰爭已國際皆知，軍方何須在防衛上還謹守「不開第一槍」而自我設限？

亮出自我防衛和反擊底線！台灣要「主動防禦」、「先制反擊」

因此，台灣一方面雖有必要向美國在內國際社會強調，絕對不會有主動攻擊中國的「開第一槍」動作，以示維護台海和平和避免戰爭的態度；但面對中國武力進逼的現實，台灣同時也必須讓北京清楚認知，只要中國的軍機和軍艦膽敢進逼台灣的領空和領海，台灣絕對會針對自我防衛而「開第一槍」，清楚亮出自我防衛和反擊底線，如此才能阻止北京企圖以軍機軍艦等不開火的灰色行動，一再測試台灣防衛底線，並順勢蠶食台灣海空預警空間。

至於解放軍若真有集結兵力準備渡海犯台的舉動，甚至出現導彈瞄準台灣或大規模兵力準備入侵台灣的異常行動，只要有足夠的犯台徵候，台灣就不能像過去每年漢光演習想定必須先承受共軍飛彈的「第一擊」，而是必須有「主動防禦」的「先制反擊」計畫和準備，在必要時進行「先期嚇阻」，才能減少國軍戰損，並避免在台海防衛上一開始就淪於戰略被動和挨打局面，也才能在後續台海作戰中先取得保台先機。

因應台海情勢的轉變，不只是台灣必須調整防衛手段以維護國家安全，近來連日本也針對台海可能有事而準備修改防衛戰略，同樣有意將過去日本的「專守防衛」轉向「主動防衛」。連原本外界認為對中政策相對保守的新首相岸田文雄都同意，日本為了自衛有意擁有破壞敵方飛彈發射基地的「敵基地攻擊能力」，同時也將會儘快修正國家安全保障戰略。

台灣應強化「反擊」武力！增加中國解放軍「軍事成本」

另一方面，美國媒體近日曝光最新衛星情資指出，距離台灣最近的包括龍田、惠安和漳州三個中國空軍基地正在提高基地生存能力和隱蔽性，包括擴建和加固機堡、彈藥掩體、小跑道、停機坪等設施，漳州空軍基地還加建第三座防空飛彈陣地，顯然解放軍已開始顧慮相關基地可能會遭到來自台灣或美軍的飛彈攻擊。

由此可見，台灣若具備對中國武力犯台的反擊能力，解放軍勢必也要相對應增加軍事成本，並開始補強其過去一項不重視的防衛能力。如此不僅將可分散其原用以集中兵力專攻台灣的國防資源，也將讓中國因為面積太大、目標太多而防不勝防，讓台灣扭轉因為堅守被動防禦戰略，而在台海戰場中失去的主動優勢。

總結來說，北京的武力威脅已片面改變台海軍事平衡，但也因而讓台灣獲得更多國際聲援和自我防衛和反擊的正當性。台海局勢已變，台灣軍方不該還受過去「防衛固守」的傳統戰略思維約束，否則在共機不斷增加強度、規模和逼近的情況下，「有效嚇阻」的戰略目標最後將難以達成。唯有跳脫框架、化被動為主動，不再以「不開第一槍」自我設限，才能確保台灣安全，並避免共軍有天越過台灣國安界線，也才能進而破除北京對台「以武逼統」甚至武力入侵台灣的企圖。

（圖片來源：翻攝自蔡英文IG、國防部發言人臉書、國防部官網、路透社、Shutterstock）

journalist: 吳明杰

countries: 中國 日本 台灣 美國

people: 習近平 川普 蔡英文

title: 【政軍杰論】嚇阻中國武力進逼 國軍戰略應轉為「主動」防禦


content_text:
▲陳姓男子持水果刀往女友胸前射，並強制性侵得逞。（示意圖／免費圖庫Pixabay）

記者黃宥寧／台北報導

北市陳姓毒品通緝犯男子在租屋處與女友爭吵，竟持水果刀刺女友胸，又強迫性交、口交，被依傷害、強制性交罪判3年6月，豈料案發當下惡劣陳男還逼女友傳給她胸部傷口照，甚至傳語音訊息給友人稱「要幹女人來我家，1炮5千元的高級貨」士林地院日前依強制罪判陳男4月徒刑、可易科罰金12萬元。

前年12月26日上午8時許，陳男與小欣（化名）在租屋處發生口角，陳男一怒之下，竟出手連續毆打小欣臉部並掐住頸部及丟擲水果刀導致小欣傷痕累累。更惡劣的是同日中午陳男不顧小欣剛流產身體虛弱竟強拉她手撫摸他的陰莖，並強迫口交也恫嚇「若不幫忙口交，就對妳肛交」；下午3時許，小欣趁陳男睡覺時趕緊跑逃出門向超商店員求救。陳男在去年12月被依傷害罪判刑7月、犯強制性交罪判刑3年2月、合併執行3年6月。

小欣另指控，事發當天，被陳男脫衣服甚至胸部被水果刀刺傷流血，但是為了怕血沾染床鋪，用菸草、紗布覆蓋傷口止血，接著被要求掀開紗布強迫將傷口拍下來，陳男並將照片傳給友人炫耀他敢傷害女友，同時也聽到可怕的男友對朋友說「如果有需要的話可以過來對我宣洩性需求」。

陳男辯稱，是朋友打給他，要他拍照證明女友有受傷，友人出庭打臉，並沒有要陳男傳照片證明給他看。

法官審酌陳男性侵完女友後，不顧女友同意拍攝受傷的私密部位，卻遭暴力壓制，也同時因為身上傷勢無法抵抗，僅能聽從指示，掀開、固定包紮傷口的紗布認由男友拍照，對此認定他犯強制罪，判處4月，可易科罰金。

journalist: 黃宥寧

things: 租屋 強制性交罪

title: 渣男硬上女友飛刀射胸口 傳訊友人來洩慾「1炮5000元高級貨」 | ETtoday社會新聞


content_text:
《決戰水下伸展台》結合競賽、戶外實境和水下攝影三大元素，是全球首創。（TLC旅遊生活頻道提供）

記者賀靜賢／專訪

TLC《決戰水下伸展台Aqua Challenge》結合水下攝影、實境節目和戶外競賽三大元素，不只跟上潮流，「三合一」更是全球首創。金鐘製作人「白叔」李景白，從《瘋台灣》、《水下三十米》到《決戰水下伸展台》，愈玩愈大，主持人Janet都說他「瘋了！」其實，李景白對台灣實境節目的發展有不少感慨，也有更高期許，這次甚至抵押房子籌款，「要做，就做一個別人沒做過的format」，想為台灣爭口氣。

節目製作人李景白有豐富外景節目經驗，為了此節目親自到各大潛點操作一遍。（TLC旅遊生活頻道提供）

●高難度／海洋當舞台 軟硬體設備創紀錄●

《決戰水下伸展台》由各10名水下模特兒和水肺攝影師參賽，舞台即是深不可測的海洋，參賽者除了專業技能，膽子也要大。李景白有多年操作高難度戶外節目心得，此次軟硬體都創紀錄，出機基本設備有：23台專業機、30台GoPro、4台水下攝影機和空拍機，以及專業戒護員、精神導師和潛水員等，工作人員破百。他的節目前製期長達1年，為確保安全，錄影前先實地操作一遍，拍攝時還有不聽話的「海象」，繁複難以想像。

水下攝影師潛入水下，觀看參賽模特兒在水中肢體展現、動作，以及潛水狀況。（TLC旅遊生活頻道提供）《決戰水下伸展台》找有證照和經驗的水肺攝影師與擅潛水的水模合作。拍攝時，水模無法戴面鏡、穿蛙鞋，還得擺出各種姿勢。（TLC旅遊生活頻道提供）

●高挑戰／水模搭水攝 緊張賽程逼出人性●

全球瘋實境節目，連韓劇《魷魚遊戲》也像將「競賽＋實境」戲劇化；李景白說，實境節目內容儘管各有不同，但最精彩的都是「人性」，「要讓專業工作者在水下表現攝影美學或自身魅力，或許並不困難，但如何藉由比賽過程，讓他們不自覺流露真實的個性，在節目中呈現人性面，才是最難的。」因此，每集錄影前後，他和製作團隊都會個別訪談參賽者，然後再開會「找破口」以鬆懈參賽者心防；至於水模和水肺攝影師是友好、心結或反目，都會由水下延伸到陸上，「也有人擦出愛的火花」。

節目吸引來自世界各地的潛水愛好者參賽， 每一位選手都是專業的潛水員，一起競爭角逐。（TLC旅遊生活頻道提供）

●高規格／創新不跟風 游遍全台潛點秘境●

李景白不諱言台灣的實境節目在發展上「落後很多」，這次他挑戰製作《決戰水下伸展台》，就是希望做一個全新的格式，而不是跟風、拷貝或把攝影機當成24小時的監視器來用，「創新才是我可以走下去的快樂和勇氣來源。」只是，《水下三十米》獲金鐘和口碑肯定，《決戰》因為燒錢，補助仍不及製作費三分之一，他只好抵押房子。

Janet（右）主持節目時正懷二寶，也忍不住潛下水看美景。（TLC旅遊生活頻道提供）

節目祭出兩萬美元獎金，參賽者經海選出線，李景白透露當初其實想找50%的國外參賽者，讓文化更多元，但因疫情而受阻；也因為如此，他全在台灣取景，從東北角、蘭嶼、墾丁、小琉球到綠島，各大潛點美景得以盡收眼底。李景白從《瘋台灣》起與Janet合作，等於看著她長大，Janet那時懷著孕出外景，仍忍不住潛水兼拍孕婦美照，李景白苦笑說現場緊張這位孕婦的程度，不下於節目拍攝。

《決戰水下伸展台》10月7日起，每星期四晚間10點首播。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 琉球

title: 《人物專訪》全球首創史上最難決戰水下伸展台


content_text:
上周最新上海出口集裝箱運價指數（SCFI）及主要航線運價全面下跌，台股今（18）日開高，但航運股卻是大跌，貨櫃三雄齊挫，長榮（2603）再破底，跌落90元關卡，一度下滑至87.8元，早盤跌幅逾半根停板，成交量居冠，陽明（2609）、萬海（2615）也是大跌逾半根停板。

最新SCFI指數4,588.07點，下跌1.28%；遠洋線四大航線上周全面下跌，遠東-美東線每40呎櫃最新一周運價10,700美元、下跌3.7%；遠東-美西線每40呎櫃跌幅2.39%，運價6,219美元；遠東-歐洲線每20呎櫃7,687美元、跌幅0.35%；遠東-地中海每20呎櫃跌幅0.99%，價格7,374美元。

SCFI指數及遠洋線四大航線上周呈現下跌，今日航運股表現弱勢，貨櫃股持續探底，長榮以91.6元開低後失守90元一度下滑至87.8元，盤中跌幅5.75%；陽明以90.4元開低，一度下滑至85.5元，早盤跌幅6.82%；萬海以157.5元開低，一度下滑至150元，盤中跌幅5.59%。

title: 遠洋航線運價下跌 長榮早盤再破底、貨櫃三雄齊挫


content_text:
為了加速再生能源發展，台灣於 2017 年正式成立再生能源憑證中心，然而為什麼許多用電大戶至今仍買不到綠電？

各個國家在能源轉型的過程中，都會先「餵食」綠能，確保再生能源順利長成壯漢，我國一開始用德國的嬰兒奶粉──綠電保價收購制度(Feed-in-Tariffs, FIT)，接著餵食新配方奶粉──再生能源憑證，最近再加碼搭配電力交易平台。寶寶順利長成壯漢了嗎？

如果事情有這麼簡單就好了。

造成綠電憑證市場交易困境原因？從實務經驗的角度來看，造成綠電憑證市場交易困境的最大原因，是市場參與者試圖用舊思維處理或打發來自各方的要求，沒有意識到能源轉型就像轉大人，死守著寶寶的思維模型，即使外表長成壯漢，卻不過是個巨嬰。

要理解這個困境，我們先從理解下圖的再生能源電力及憑證市場架構開始。

▲再生能源電力及憑證市場運作方式。（Source：富威電力）

如果你是一個用電戶，想取得包含綠電加綠電憑證的同捆包，有四條路可以走：

自己去找再生能源發電業者，拉電線把綠電直供到你家，也就是途徑1一樣去找再生能源發電業者，然後讓台電幫你轉供到你家，也就是途徑2找再生能源售電業者幫你買，然後讓台電幫你轉供到你家，也就是途徑3直接擁有再生能源發電設備，然後自產自銷，也就是途徑4A

看起來很簡單啊，我是用電大戶，我派出公司的採購、環安、廠務或是永續部門，像採購電子零組件一樣，看誰便宜買誰的綠電不就好了嗎？

「壓榨供應商談判術」，不便宜就不買，買不到就怪政府綠電交易市場裡的買方是用電戶／用電大戶，陳總覺得像是被課了「用電大戶稅」，林總被品牌商刁難，王總被 NGO 關注，曾總想玩 ESG 概念股，吳總覺得壞事做多了總是要還的，楊總想蹭 RE100 的 Hashtag，當然也有很多真心做環境永續的高大上，總之買綠電的原因比大學生請假的理由還多元。

但用電大戶並不理解買綠電像極了愛情，不是說你很愛人家，人家就會同樣愛你，現在綠電交易市場需求遠大於供給，再生能源發電業喝德國的嬰兒奶粉很起勁，沒人想要改新配方奶粉。

▲台灣綠電資源有限，想買到綠電沒這麼簡單。（Source：Pixabay）

有些用電大戶還有另一種心態，以為買綠電像買自來水，水龍頭打開就有水，用多少我決定，還要乾淨、便宜、彈性，你想太多了！只能說誠心建議用電大戶調整自己的期待，多參與市場而不要道聽塗說，找對人比找便宜更重要。

綠電交易市場裡的賣方是再生能源發電業，他們當然知道現在這股買綠電的需求，如果有案場一定趁機海撈，但台灣地狹人稠加上多方勢力的「關照」，一個能取得電業執照的案場可謂是一將功成萬骨枯，故所追求的是穩定、長久且需求量大的買家，最理想就是繼續利用綠電保價收購制度賣給台電這位優質備胎。許多用電大戶開條件嚇死人，開價笑死人，再生能源發電業實在看不上。

不過現在德國自己都不繼續生產「綠電保價收購」這個嬰兒奶粉了，誠心建議再生能源發電業也要仔細評估這個風險。

再生能源售電業者，成了免費教育培訓機構及保險公司再生能源售電業被夾在用電大戶與再生能源發電業兩個大牌客戶之間，其主要功能為理解整套再生能源的制度與限制，調整雙方的期待，滿足供需雙方需求。

但由於用電戶並不理解再生能源發電的間歇性、不易預測性，整天掛在嘴邊說「你能保證收/發多少再生能源度數，不然我要找你賠償」，供需雙方南遠北轍的期望，再生能源售電業於是成了免費的市場教育培訓機構，這個工作應該是綠學院在做，卻變成了售電業免費在做，只能努力發揮三寸不爛之舌找出一個相對較能讓買賣雙方接受的商業條件與綠電價格，但往往都是壓縮再生能源售電業自己的利潤或彈性，在夾縫中生存。

另外，因為電能轉直供制度的不靈活與再生能源的間歇性，以至於再生能源售電業多數時間都在處理文書以及五花八門的「保單」，像極了保險公司。

輸配電業眼睜睜看著一個簡單的事情越搞越複雜覺得很無奈，人們想要享受便宜綠電，卻不願意承擔責任，整天高談要供電穩定與安全、彈性靈活的調度規則、降低成本三者兼顧的空話，這是在耍流氓

台電作為電網的調度者，國家賦予它提供電能轉直供服務的任務，並要求它讓綠電先行。但其實各種不同發電設備發出來的電，無論是灰電或綠電，上了輸配電系統之後全都混在一起，根本沒有差別，也分辨不出來，對台電來說，眼睜睜看著一個簡單的事情越搞越複雜覺得很無奈。

大部分電能轉供的實際成果就像疫苗一樣看得到打不到，其中「精髓」所在就是現行「電能轉供及併網型直供營運規章」中的5條公式，簡單來說就像是當你只能走高速公路回家，但這條路上高乘載、區間測速、道路縮減又遇到漢光演習，當你克服所有困難，還得確認你家附近要有交流道，所以必須有專業人員安排電能轉供的參數設定。

很多人就會說那台電要改調度規則啊，要適應環境變化。雖然制度確實有許多改進空間，但是想要享受便宜綠電，卻不願意承擔責任，整天高談要供電穩定與安全、彈性靈活的調度規則、降低成本三者兼顧的空話，這是在耍流氓。

市場才剛萌芽，用電戶需要調整期待，再生能源發電業需要轉換心態，再生能源售電業需要耐心等待，輸配電業需要更新轉直供制度，多方切磋琢磨，才能讓市場機制更加完善。

（本文授權轉載自綠學院，作者：楊允仁，首圖來源：台達電）

countries: 台灣 德國

title: 三分鐘帶你看懂，為什麼有再生能源憑證還是買不到綠電？


content_text:
振興五倍券上路首周，搭上國慶連假與周年慶檔期，百貨業績大進補，新光三越已收到近二億元五倍券；環球購物中心五倍券消費業績較三倍券同期增加三倍以上，微風也說，較三倍券同期成長九倍。業者透露，收到的紙本券明顯多於數位券，網路上對數位券使用不便也一片罵聲。立委批，「不清不楚的制度」才讓民眾不了解、不好用。

新光三越今年特別將周年慶檔期往後延，搭上政策順風車與報復性消費爆發，買氣直線上升。新光三越主管表示，靠五倍券挹注，周年慶業績較去年成長達百分之五，客單價也高出約百分之五，使用五倍券的商品以化妝品最多，其次為3Ｃ及家用品。

環球購物中心說，振興五倍券明顯帶動購物動能，消費者於館內使用振興五倍券消費占兩成以上。微風廣場說，隨著周年慶開打，預期五倍券效應可使業績成長五成，消費力道可一路旺到耶誕節。

百貨業優惠也多數不分紙本或數位，但百貨紙本五倍券使用量仍比數位券多得多。雖去年已有三倍券經驗，但今年五倍券甫上路即引爆民怨，主要是數位綁定與好食券的使用不便民，甚至容引起誤會，怨言灌爆經濟部臉書。

政府、業者力推數位綁定，提供一大堆加碼好康，且新增「數位標章」制度，讓持數位券消費不會漏接店家提供的優惠。不少民眾因此綁了悠遊付、台灣Pay等較冷門的支付工具，但正式上路後才發現限制太多，很多實體店面不是只提供紙本券優惠，就是沒有提供悠遊付、台灣Pay等特定電子支付，讓民眾想花也無法花。

行政院政委唐鳳親自解說的數位標章，為民眾帶來「腦力」上的困擾。許多網友都誤解要給店家「掃」數位標章，消費才計入五倍券額度，但其實符合適用範圍，都會被算進綁定的信用卡或電子支付中，跟標章無關。

經濟部中企處處長何晉滄說明，數位標章只是證明消費者有綁五倍券，並供店家查詢。對店家來說，民眾上門消費才重要，消費者額度剩多少或是綁哪張卡都不重要，實際會查的應該不多。民眾截圖保存數位標章，就可以持標章不斷享受店家提供的五倍券優惠。

不過，實際走訪店家，很多店家也搞不懂數位標章，只認紙本，優惠殺最大的旅宿業促銷活動也僅註明紙本券，未註明刷卡（綁定數位五倍券）也優惠，讓民眾霧煞煞。綁定台灣Pay等特定電子支付更慘，很多店家不提供此項支付方式，加碼再多也花不掉。但數位券是要先消費再回饋，花不掉就拿不到五千元的回饋，讓不少人都大呼後悔。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

references: 臉書 網友

title: 五倍券上路 百貨買氣旺


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月18日訊】10月18日，大陸網紅郭美美，因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，被判處有期徒刑兩年半，罰款20萬元（人民幣，下同）。
「澎湃新聞」報導，18日，郭美美等人銷售有毒、有害食品案宣判。郭美美以銷售有毒、有害食品罪被判處有期徒刑2年6個月，罰款20萬；汪鄒雅被判處有期徒刑7個月，罰款1萬元。
郭美美、汪鄒雅被指控，分別自2021年1月、2月起，在明知上家趙某（另案處理）處所銷售的減肥糖可能非法添加西布曲明的情況下，仍各自以每盒699元等單價對外銷售。至案發，郭美美銷售減肥糖100餘盒，收款7萬餘元。其間，郭美美還幫助汪鄒雅向趙某訂貨、付款，共同銷售減肥糖4盒，收款2796元。
西布曲明是一種作用於中樞神經系統抑制食慾的藥物，雖有一定減肥功效，但可能引起高血壓、心率加快等副作用，嚴重時可致人死亡。
今年3月18日，「澎湃新聞」曾報導，上海浦東警方透露，2021年3月11日，曾某某（女，26歲）、銷售人員周某某（女，26歲）、郭某某（女，30歲）等32人，因生產、銷售添加違禁成分（西布曲明）減肥類食品被抓捕，這32人已被刑事拘留。郭某某系郭美美。
郭美美炫富醜聞起於2011年。當年6月21日，郭美美以中國紅十字會商業總經理的身分炫富稱，住大別墅，開瑪莎拉蒂、蘭博基尼，和母親擁有十數個愛馬仕包等。
今年2月份，郭美美又在社交平台直播時炫富，當時引起網民熱議。
郭美美這次入獄，是其第二次入獄。郭上次入獄是2014年7月，當時因涉嫌開設賭場罪被捕。當局同時公布，郭美美以每次高達數十萬人民幣的價錢多次進行性交易。
2015年9月，郭美美被判有期徒刑5年，罰款5萬元。2019年7月13日郭美美出獄。
（責任編輯：李勁風）

journalist: 責任編輯：李勁風

title: 郭美美再入獄！因銷售有毒食品被判兩年半


content_text:
高雄鹽埕城中城大火46死，事發至今第五天已有多名政治人物陸續前往高雄慰問致哀，各界善款近日也湧入高雄市政府社會局帳戶，累計至今天上午10點，目前累計3095萬餘元。至於善款該如何運用，市長陳其邁說，確切數字仍在統計中，預計下午公布，盼各界給市府一點時間，會依據整體捐款跟市府財政狀況，向社會大眾說明，希望能給予城中城受災戶從優救助。

市長陳其邁今天上午於市立殯儀館召開記者會，逐一感謝近期前往高雄慰問致哀的政治人物，包括蔡英文總統、賴清德副總統、行政院長蘇貞昌、國民黨主席朱立倫、前總統馬英九、前副總統吳敦義等人。

關於募款的部分，陳其邁也感謝新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕、桃園市長鄭文燦、台南市長黃偉哲、嘉義縣長翁章梁、蔡英文總統、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、監察院長陳菊以及考試院長黃榮村等各界發起的捐款，陸續湧入市府社會局帳戶。

陳其邁表示，這次高雄大火，同島一名休戚與共，對社會各界表達十二萬分的誠摯感謝。但陳在致謝的過程中，陳兩度將賴清德頭銜，唸錯成院長、總統。

關於善款的運用，陳其邁說，市府會把捐款用在於傷者、罹難者慰問金救助，以及日後生活重建、經濟支持與安置計畫，希望能協助他們恢復正常生活。

至於各界捐款確切數字，市府目前仍陸續在統計中，預計今天中午或下午公布；陳其邁說，現在市府先發放罹難者25萬元、傷者6萬元的慰問金，由於涉及整個捐款數額，盼各介給市府一點時間，會依據整體捐款跟市府財政狀況，向社會大眾說明，希望能給予從優救助。

高雄市長陳其邁說，盼各介給市府一點時間，會依據整體捐款跟市府財政狀況，向社會大眾說明，希望能給予從優救助。記者陳弘逸／攝影

people: 陳其邁 盧秀燕 侯友宜 賴清德 陳菊 游錫堃 翁章梁 蘇貞昌 黃偉哲 馬英九 蔡英文 朱立倫 吳敦義 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 嘉義縣 高雄市 新北市 桃園

title: 高雄城中城大火受災戶善款運用？陳其邁：下午公布


content_text: 中評社北京10月18日電／新華社報道，據美國地質調查局地震信息網消息，瓦努阿圖群島附近18日發生6.1級地震。

title: 瓦努阿圖群島附近發生6.1級地震


content_text:
▲戴口罩出門已經成為日常光景，資料照。（圖／記者林敬旻攝）

記者洪巧藍／台北報導

新冠疫情發生以來，戴口罩已經成為日常生活的一部份，而這個防疫基本工也造成部分皮膚問題。醫師指出，臨床有5大皮膚疾病和戴口罩有關，包含酒糟、痤瘡（痘痘）、毛囊炎、濕疹及接觸性皮膚炎，在疫情期間門診經常見到；而要減輕症狀其實有六大方法可以著手。

國泰醫院皮膚科暨醫學美容中心主治醫師曾奕騰說明，「酒糟」是一個常見且成因複雜的皮膚疾病，症狀包含泛紅、刺癢、丘疹及膿皰等，且有多種可能的惡化因素，包含急遽溫濕度變化、悶熱、高溫、陽光曝曬、辛辣食物、作息、壓力、焦慮等，長時間配戴口罩也可能造成酒糟因悶熱潮濕而發作或惡化。

至於「痤瘡」，病患於溫濕度較高時出油量增加，容易造成痤瘡惡化，長時間口罩配戴亦可能造成此情況加劇，位置常見於下巴及下頷。

悶濕的皮膚環境本為「毛囊炎」的常見原因，曾奕騰解釋，長時間配戴口罩同樣會因悶熱潮濕造成毛囊阻塞發炎，除常見的細菌性毛囊炎，亦可能形成較難治療的黴菌性毛囊炎，發生在臉部之外，亦可能延伸到脖子。

「濕疹」是皮膚最常見的疾病之一，除了可能因口罩悶住生成或惡化，摩擦也是一個常見的因素，可造成「接觸性皮膚炎」，好發於口罩面容易摩擦的臉頰、下頷側緣以及束帶容易摩擦的耳後及側臉頰，患者可能出現刺癢、龜裂、組織滲液等症狀。曾奕騰指出，即便如此，口罩仍是防疫必要措施，但還是有方法可以減少皮膚疾病的發生機率或減輕症狀：

1.於環境許可時將口罩取下讓皮膚透氣休息，例如單獨一人一室或是家中，需符合防疫法律規範。

2.配戴口罩時避免化妝及使用非必要的保養品，減輕皮膚負擔。

3.選用適當的口罩。一般民眾日常使用有醫療器材核准認證的外科口罩即可，非必要不需配戴如N95等高密合高阻隔的口罩。

4.盡量待在通風涼爽的環境，可搭配冷氣空調使用。

5.於口罩供應量足夠時，一天至少更換一次口罩。

6.於耳後因口罩束帶摩擦造成發炎不適，可搭配市售將雙耳掛帶固定於枕部的扣帶或固定器，或改用綁帶式口罩。如果這些方法都無法改善皮膚症狀，則需尋求皮膚專科醫師診治。

title: 戴口罩引起皮膚病「這5種最常見」　醫教6招減輕症狀


content_text:
蒙特利尔有10多位市长候选人，但魁省一些小镇，没人竞选镇人。图为蒙特利尔市政府。（Shutterstock）

【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）魁北克省一些小城镇无人愿意当镇长和镇议员，原因是小镇人口少、工资低，工作越来越复杂还得受到公众监督。

截止目前，在魁省，仍有11个镇没有镇长，109个镇议员职位空缺。由于缺少反对意见，另有608名镇长和4,291名镇议员自动继任。在2017年举行的选举中，有5个镇没有镇长，77个镇议员职位空缺。

镇长工资微薄魁省将在11月7日举行市政选举。虽然蒙特利尔等城市有多达10名市长候选人，但在许多较小的城镇，还在寻找合适的候选人。

圣埃洛伊（St-Eloi）是魁北克省的一个小城镇，位于魁北克市东北约210公里处，人口只有300人，从镇上可以看到圣劳伦斯河的全景。但此届选举没有人申请竞选镇长，该镇将不得不发起第二次竞选。

据加通社报导，即将离任的圣埃洛伊镇镇长马里奥·圣路易斯（Mario St-Louis）表示，一直以来，他的工作都是“一周7天，一天24小时”，每年报酬约6,000元。他说：“这差不多是志愿者的工作。”

圣路易斯表示，虽然他很享受这份工作，但他现在已经72岁，想退休。但是，没人取代他，他也毫不惊讶。他说，镇上的年轻人通常都有家庭和全职工作，而大多数退休人员已经有了各自的安排。 “人们不想再为每小时2元工作了。”他说。

镇长工作越来越复杂圣西里尔-莱萨尔（St-Cyrille-de-Lessard）位于魁北克市东北85公里处，在现任女镇长丹尼斯·德什内斯（Denise Deschenes）宣布因健康原因不会谋求连任后，该镇也在寻找新的镇长。

德什内斯称，虽然她很惊讶没有人参选，但她理解为什么有些人会犹豫。这份工作需要晚上开会，很难平衡工作和生活，尤其是像她这样有家庭和孩子的人。

镇长们还必须应对来自公众的批评。她说，有些批评有时会越界，变成欺凌或骚扰。“我们必须谴责这种行为。”她说：“只有这样，才能回到正轨，让工作变得更容易。”

蒙特利尔大学政治学教授劳伦斯·贝勒（Laurence Behrer）表示，在小城镇，填补议会职位空缺总是比较困难，因为候选人太少。由于当地居民相互了解，候选人也可能会在无对手的情况下竞选。她说:“他们可能会因为认识（对手）或家人而犹豫是否参选。”

贝勒还说，随着各省把更多的责任交给市镇政府，市（镇）长们的工作越来越复杂，他们还必须应对新的挑战，比如气候变化。

魁北克市政联盟主席科特（Daniel Cote）说，现在市（镇）长们的工作已经远远超出了“捡垃圾和除雪”的范畴，而是进入了经济发展、基础设施管理和家庭政策的领域。

他说:“我们必须意识到，现在，市政官员们的责任总体上比10年、15年或20年前要大得多。”

此外，他还说，社交媒体的出现，意味着市（镇）长们现在需要24小时对市民做出回应，而不是在每月一次的议会会议上回应。

科特还担任加斯佩市（Gaspe）的市长。他说，他所在的市政府在招募更多年轻人和女性参加竞选方面取得了一些成功，他们为当选官员提供资源，帮助处理网上骚扰以及平衡工作与生活等问题。

加薪问题科特认为，对于一些城镇政府来说，提高市（镇）长的工资至关重要。现实是，市（镇）长们的年薪通常低于1万元。

加薪仍然是个“禁忌话题”，也难以启口，原因是许多小城镇的税金也很少。但是，科特认为，可以加薪。他说，包括加斯佩在内的一些小城市在过去几年已经选择提高工资，让民选官员能够全职工作。他说:“如果我们需要人才，我们必须补偿他们。”

如果在第二次提名后，小城镇还没有吸引到候选人，就可以任命一位候选人。但是，科特说，这种情况很少发生。

当市长或镇长充满挑战，但圣路易斯、德什内斯和科特都表示，这份工作也会带来巨大的回报，比如有机会对他们的社区产生积极的影响。

德什内斯说，现在她的健康状况正在好转，如果没有其他人愿意当镇长，她可能会连任。圣路易斯仍然希望退休，但他说，他宁愿留下当镇长，也不愿看到任命一个外来者。

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

title: 工资太低 魁北克省一些小镇没人竞选镇长


content_text: 中評社北京10月18日電（實習記者 張潔）10月17日，亞太學會東北亞研究分會暨東北亞地區形勢研討會召開，與會者就當前東北亞地區的形勢發表了看法。 山東大學國際問題研究院副院長、山東大學東北亞學院副院長張蘊嶺教授認為，新型東北亞關係的構建是一場未下完的棋，當前東北亞關係正處於十字路口，相關各國缺乏共識的地區關係與秩序重建。他認為針對東北亞關係當前有四個新的思考：一是朝鮮有核下重新思考，二是中國大國下的重新思考，三是政治經濟下的重新思考，四是缺乏信任下的重新思考。如何讓“命運共同體”的話語、認識與行動成為共識是當前東北亞關係需要繼續思考和探索的重要問題。 中國社會科學院日本研究所所長楊伯江研究員就大變局與東北亞和東北亞目前面臨的問題發表了意見，他認為關於權力轉移的走向不再是傳統發達國家權力之間的“擊鼓傳花”，後發達國家也有了轉移的機會和能力，權力轉移方式的變化，首次具有和平轉移的可能性，同時伴隨著秩序的深刻變革，各國競爭的勝負的決定性因素也越來越多元。他表示東北亞區域從歷史上看是近代變局的一個縮影，是古代華裔秩序的典型案例。每一個歷史時期，東北亞地區都是帶有典型意義的。他認為我們要推動區域合作秩序，以此來推動區域各國的融合，東北亞地區的區域身份認同感是很低的。同時，他認為當前缺乏系統和完備的關於東北亞地區的區域規劃，也缺乏對地區問題的細化研究，未來需要加強，未來學者研究東北亞問題要著重於東北亞，但不能僅限於東北亞問題。 針對東北亞地區形勢問題，與會者就區域問題及東北亞地區新態勢、中國與東北亞相關各國關係的新發展、當前朝鮮半島局勢的發展等問題進行了探討。 吉林大學國家發展與安全研究院、吉林大學行政學院副院長郭銳教授就中美韓三邊關係發表了意見。他認為美韓關係以及朝鮮南北半島的關係不太會按照美國的路線進行，局勢不太樂觀。未來東北亞的局勢很大程度上會取決於中美韓三邊關係，日本因素也在上升，未來大概率韓日關係不會改善，但美韓關係的上升對中韓關係的弱化具有很大影響。他認為如果拜登政府想要把韓國拉回美國東北亞戰略中，對中韓關係也有很大影響。如何使中美韓關係實現軟著陸是未來東北亞各國的重要問題。 大連理工大學東北亞國際發展和合作研究中心的李春福研究員就“終戰宣言”與半島無核化進程進行了闡述。他表示“終戰宣言”反映了朝鮮半島的特殊性，半島停戰協定轉化為和平協定與半島無核化緊密相關，要同步推進，終戰宣言能夠成為促動無核化進展的催化劑。他認為終戰宣言是一個政治性的宣言，這一宣言無法改變現有的停戰體制，是和平協定中分離出的終戰宣言，可以緩和相互敵對政策的作用。最後，他認為要明確中朝韓美四方當事方主題，重啟四方會談機制，在這些問題上相關各國的行動履行比宣言本身更加重要。 山東大學東北亞學院國際政治與經濟系主任李東新副教授就新冠疫情背景下韓國產業政策的應對與革新發表了意見。首先她展示出由於新冠疫情一定程度上阻隔了跨國貿易合作，韓國經濟收到了巨大的衝擊，韓國貿易條件的總體趨勢是先利好後惡化，面對疫情衝擊，製造業較之非製造業所受影響的程度較高。受疫情加重影響和美聯儲貨幣量寬退出影響，韓國面臨經濟通脹壓力。之後，她展示出韓國產業革新的地方，及製造業的突破、非製造業的調整、發展環保產業和發展數字經濟。最後，她表示未來中韓合作的思路在於大力發展科學技術、形成競爭優勢，以及加強兩國交流合作和互惠互利，以發揮兩國最大優勢。

countries: 日本 中國 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 變局下的東亞選擇：東北亞地區的權力轉移


content_text:
滿滿一盤炒麵，搭配醬汁後，與麵體相互融合，麵體吸飽醬汁顯得油亮可口，搭配蔥段與肉絲的簡單組合，卻可以吃出用心的好滋味。（王昱凱攝） 魏家小吃老闆娘吳旻勳表示，自己熱在工作當中，最喜歡看見飽餐一頓後顧客的笑容，因此每一道餐點都盡心盡力，即便是最平凡的炒麵，也可以吃出用心的不平凡。（王昱凱攝）還沒正午，魏家小吃內已忙的不可開交，老闆娘吳旻勳熟練的翻炒著鍋中的麵，為飢腸轆轆的饕客端上一盤盤簡單卻美味的炒麵。吳旻勳笑說，這麵她炒了20多年了，簡單的東西要做好吃是種挑戰，但這挑戰她卻數十年如一日，滿心歡喜的迎接每一位到來的客人。

魏家小吃開在府前路，每每正午鐘聲響起，對面花蓮高工不少學子便會趕來用餐，更有許多鄰近居民前來祭奠五臟廟，吳旻勳驕傲的說，不少都是老主顧了，也有四代同堂家庭，從小吃到大的。

炒麵是庶民美食，因此要做好吃更顯功力，魏家炒麵的用料簡單卻實在，油麵與醬汁完美融合，讓人覺得恰似如膠似漆的情人，而不是同床異夢的夫妻，肉絲搭配蔥段，讓濃郁的蔥香引出肉的甘甜，炒麵每一口都帶著厚實的重量感，在醬汁的襯托下，既不會太乾也不至於太油膩，恰到好處。

吳旻勳表示，自己開店的理想很簡單，看到每一位主顧飽餐後的笑容，就是她工作最佳的調劑，因此在店內吃飯，更像是到朋友家，或是自家廚房，吳總是那麼活潑、充滿元氣，一句句與顧客的互動，都是魏家小吃勾動食慾的小撇步。

店名：魏家小吃

地址：花蓮市府前路364號

營業時間：上午11點至下午2點、下午5點至晚間9點（周日公休）

售價：炒麵65元

（中國時報／王昱凱）

更多在地美食看這裡

journalist: 中國時報／王昱凱

title: 《花蓮》簡單炒麵中吃出不凡 魏家小吃開伙囉


content_text:
2021/10/18 15:54

〔記者謝君臨／台北報導〕26歲百萬YouTuber小玉（朱玉宸）涉嫌利用AI換臉技術，將網紅及名人臉蛋合成謎片販售，今被警方逮捕。受害者之一的民進黨立委高嘉瑜今強調，沒有人能接受未經自己同意的換臉影片在網路上流傳，本案也凸顯現行法規不足，呼籲參考國際作法，將「AI換臉」的濫用視為獨立犯罪行為，並規範其刑責。

高嘉瑜建議參考國際作法，推動我國「AI換臉」管制的相關法令，其關鍵有四，包括建立獨立的網路影像真實性查核單位；提高網路平台對於用戶發布內容的監督責任；將「AI換臉」的濫用視為獨立犯罪行為，並明文規範其刑事、民事與行政責任；於技術層面上，開發相關人工智慧工具，以辨識影片的真偽。

高嘉瑜表示，隨著AI技術的普及，近期在網路上，傳出有帳號在推特提供眾多「AI換臉」色情試看片，其利用AI Deepfake技術，將網紅的臉「移植」到色情片的AV女優身上。該帳號不僅大量販售換臉色情片，甚至不定期販售素人或名人未經同意外流的性私密影像。

高嘉瑜指出，這些在網路上未經同意而被換臉、製成色情片的受害者將近百人，規模驚人。除了知名網紅、藝人明星，也不乏女性政治人物，這樣的行為早已對女性的名譽造成不可抹滅的侵害。她認為：「不管是不是真的，更何況會有很多人認為是真的，這是最可怕的地方」。

高嘉瑜說，關於未經本人同意而發布的「AI換臉」影片，其實就是一種變向散播假訊息的行為，但綜觀我國現行針對假訊息管制的法規中，卻僅針對災害、食品、傳染病等才有特別規範，對於「AI換臉」造假影片目前仍無法可管。

而就個人資料保護法的層面而言，高嘉瑜表示，因現行遭「AI換臉」的受害者多為公眾人物，照片等資料取得相對容易，臉部圖像若為合法公開或自行公開，自然也不在個資法保護範疇，最後有可能成立的，也只剩下刑法妨害名譽罪了。

但，高嘉瑜認為，網路危害所產生的侵害具有持續性，甚至可能跟隨被害人一輩子。而妨害名譽罪的刑度卻屬相對輕微，因其立法之初，並未考量網路性暴力對被害人所造成的深遠影響，如今繼續用舊條文來處理新的犯罪現象，顯然有罪責不相當的疑慮。

綜觀國際因應「AI換臉」的相關做法，美國不僅要求須以浮水印標明影像是經竄改、以文字明示影像經改動並簡述改動程度，更將濫用「AI換臉」技術散播不實影像的行為納入刑罰規範。若使用該技術而有「意圖以性行為與裸體等類似特徵，侮辱或騷擾特定人者」，可處5年徒刑、罰15萬美金，也應負民事責任。

journalist: 謝君臨

title: 港湖女神遭合成為謎片主角 高嘉瑜籲規範「AI換臉」刑責 - 社會


content_text:
國內疫情趨緩，國際疫苗陸續到貨並擴大施打中，第12輪第一階段，今天上午10時率先開放第一劑BNT預約，共有135.8萬人需要留意；另外，由默沙東藥廠研發的新冠口服藥莫納皮拉韋，指揮官陳時中今早透露，採購流程現已走到「雙方修訂合約」的「最後階段」。下午2時疫情例行記者會，由發言人莊人祥主持，外界都在關注疫苗預約、搶藥進度。

史上最複雜的第12輪疫苗接種，BNT第一劑今天上午10時開放，凡是10月13日中午12時以前，意願登記勾選BNT疫苗且滿30歲以上者即符合資格，20日中午12時前需完成預約，全台共有135.8萬人。

另外，新冠口服抗病毒藥物為抗疫鐵三角之一，默沙東藥廠宣布旗下抗病毒口服藥莫納皮拉韋將向美國食藥局申請緊急使用授權，全球預期將掀「搶藥潮」，陳時中上午於立院透露，採購流程現已走到「雙方修訂合約」的「最後階段」。

由於戶外運動已有條件開放不戴口罩，外界認為放寬這類措施，是否代表全國距離一級警戒越來越近？陳時中表示，可以這麼說。

疫情快報

▪【疫情專題】10月17日境外1例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 新冠口服藥搶藥新進度 指揮中心下午2時記者會說明


content_text: 中評社北京10月18日電／結合第七次全國人口普查的人口流動數據看，過去10年，我國的城鎮化率從50%增加到63.89%，年均約提高1.4個百分點。“七普”數據同時顯示，近年來，流動人口的規模同比下降，農民工出現了負增長。由此來看，未來城鎮化的速度或將下降，但仍將保持高位。在碳達峰、碳中和背景下，低碳、高質量的城鎮化發展將成為發展趨勢，其中包含的巨大內需潛力不可忽視。 發達國家的發展歷程顯示，他們在達到城鎮化高峰值之後，又經歷若干年發展再達到碳達峰，之後才開始提出碳中和。就實質來說，這樣一種城鎮化與碳達峰、碳中和發展路徑，是不怎麼受碳排放約束的，或者說受“軟約束”。我國的城鎮化尚未完成，距離城鎮化達峰還有約20年時間和十幾個百分點的空間。在這樣的情況下，提出碳達峰、碳中和目標，會面臨某些挑戰。例如，受控制碳排放的直接或間接影響，部分產業受到限制，吸納的就業減少，農業轉移人口進城動力會受一定影響。但從整體而言，我國將城鎮化與碳達峰、碳中和進程統籌起來加以規劃，仍將給城市帶來重大發展機遇。 首先，有利於提升城市品質。我國一些城市人口規模和經濟產出的規模巨大，但發展質量不高，尤其是環境品質較差、資源環境承載力薄弱，不利於城市高質量、可持續發展。在嚴格的碳達峰、碳中和目標引領下，我國城市將形成更加明確的綠色低碳導向。與高排放相關聯的許多“城市病”，如交通擁堵等問題，將有明確的治理路線圖。碳達峰、碳中和對於城市品質提升將產生顯著的倒逼效應。 其次，有利於形成強大內需。新型內需廣泛存在於城市新型能源體系建設、節能環保新興產業發展、節能低碳建築、低碳基礎設施、低碳運輸方式、資源循環利用行業、智能化新技術產業等領域。這些行業與產業的發展，將增加新的就業機會，並且將進一步支持越來越多的城市在實現經濟社會發展中減少碳排放。 再次，可培育建立城市可持續發展的新體系。綠色低碳的能源、產業、技術創新、消費、交通、服務等，構成了可持續發展的體系。碳達峰、碳中和所產生的目標引領和壓力機制，將使所有城市參與其中，推動城市更好實現動力變革、效率變革、質量變革。 來源：經濟日報 作者：馮奎

taiwan-subdivisions: 大內 新興 中和

title: 低碳城鎮化蘊藏巨大內需潛力


content_text:
SUPERMARKET STRATEGY: Income has grown on the back of the COVID-19 pandemic, as the big chains have cornered more markets by acquiring local grocery stores

Hypermarket chains generated NT$161.1 billion (US$5.75 billion) in sales in the first eight months of the year, up 3.6 percent year-on-year, as purchases of food and daily necessities increased amid a local COVID-19 outbreak, even though sales derived from their food courts dropped due to a nationwide ban on dine-in services, the Ministry of Economic Affairs said in a report on Friday.

Additionally, as hypermarket chains accelerated development of their online shopping platforms this year, riding the post-pandemic trend of offline consumption transitioning to online, they saw Internet sales increase by 49.2 percent year-on-year during the eight-month period.

This was higher than the 0.2 percent growth in physical store sales over the same period, the ministry said.

“The proportion of online sales increased from 3.7 percent last year to 5.1 percent this year, which became another driving force for hypermarket chains’ revenue growth,” it said.

Major hypermarket players in Taiwan include Carrefour Taiwan (家樂福), Far Eastern A-Mart Co (遠東愛買) and RT-Mart International Ltd (大潤發). These brands provide a diverse range of products to meet consumers’ demand for bargains and one-stop shopping, leading sales to continued growth in the past few years.

Last year, due to panic buying amid the escalating COVID-19 situation and the contribution of the government’s Triple Stimulus Voucher program, along with the effects of rising online shopping and store expansion, hypermarket chains reported sales growth by the largest annual pace since 2011, up 8.9 percent to NT$228.7 billion, the ministry said.

Sales data showed that food products led by 42.4 percent last year, followed by household appliances with 20.3 percent, while beverages, tobacco and alcohol items accounted for 11.3 percent to rank third, the ministry said.

The peak sales periods were in January to February and July to August, as customers purchased goods ahead of the Lunar New Year holiday in winter, and the Ghost Festival and Mid-Autumn Festival in summer, it said.

Facing challenges such as price competition, low gross profit and rising labor costs, hypermarket chain operators expect that their e-commerce models and improved marketing strategies should bring consumers closer to their stores, boosting customer loyalty, frequency of purchases and revenue growth, the ministry said.

Hypermarket chains are also entering the supermarket business as they aim to expand business scale and reduce procurement costs, while boosting resource integration and distribution efficiency, the ministry said.

Carrefour last year acquired supermarket chain Wellcome Taiwan Co (惠康百貨) for US$112.5 million, a move that gave it ownership of all Wellcome supermarkets and Jasons Market Place outlets in Taiwan.

“With the changes in family structure and consumer behavior, coupled with fierce competition in the industry, hypermarket chains have gradually penetrated into local communities and focused on supermarket stores, in addition to large shopping malls,” the ministry said. “This strategy will help them grow revenue and rapidly increase market share.”

As of the end of August, hypermarket chains operated 373 stores in Taiwan, an increase of 186 from the end of last year. Among them, 183 were supermarkets gained through mergers and acquisitions, the ministry’s tally showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hypermarket profits, outlets surge


content_text:
英國「金融時報」(Financial Times)報導，消息人士透露，中國曾在8月測試一枚可搭載核彈頭的極音速飛彈(hypersonic missile )，這枚飛彈進入太空繞地球一圈，而後進入大氣層朝目標前進，雖然擊中地點離目標還差39公里，但已顯示中國在極音速武器上的進展遠超過美方預期，讓「美國政府驚訝」。

美國、俄羅斯和中國等八個國家都在發展極音速武器，中國此次試飛的極音速飛彈靠火箭進入太空，隨後仰賴「超音速燃燒衝壓噴射發動機」驅動運行。

音速五倍飛行 更快擊中目標極音速飛彈飛行速度至少五馬赫(Mach)，為音速五倍以上。

傳統彈道飛彈飛到太空後下降擊中目標，飛行軌跡呈拋物線，極音速飛彈則只飛到大氣層，高度較低，可能更快擊中目標，敵方也更難追蹤和攔截。

麻省理工學院(MIT)研究中國核武政策的專家傅泰林(M. Taylor Fravel)說，搭載核彈頭的極音速滑翔飛行器，能使旨在摧毀彈道飛彈的美國飛彈防禦系統「失效」。

美軍官員近幾個月多次就中國核武實力增加提出警告，尤其在衛星影像顯示中國正在建立200多個洲際飛彈地下發射室之後；中國並未簽署任何軍備管制協議。

中研製新武器 進展超出預期空軍部長肯達爾(Frank Kendall)9月暗示，中國正在研製新武器，且取得長足進展，包括「從太空進行全球打擊的潛力」。他不願說明細節，只說中方正在研製的武器類似蘇聯曾在冷戰時期部署，但後來放棄的「部分軌道轟炸系統」。

此外，北美防空司令部(NORAD)司令范赫克(Glen VanHerck)8月表示，中方「展現十分先進的極音速滑翔飛行器能力」，他警告，這將對北美防空司令部預警威脅和評估攻擊的能力構成重大挑戰。

理論上可飛越南極 挑戰美軍飛彈防禦系統消息人士指出，中國測試的極音速武器理論上能飛越南極，對美軍構成挑戰，因為美國飛彈防禦系統主要防範飛越北極路線的飛彈。

長征二號丙火箭 曾秘密發射 中國已用長征火箭將極音速滑翔飛行器送上繞地軌道，中方通常會公布長征火箭發射的消息，但隱瞞8月搭載極音速飛彈發射的這一次。

報導引用觀察人士的分析報導指，中方通常使用長征二號丙(2C)火箭發射，由中國運載火箭技術研究院負責，在今年7月19日時官方社群平台發布第77次的長征二號丙(2C)火箭發射，在8月24日則再宣布第79次的發射。但缺乏第78次發射的發布，因此產生各方猜測是否有秘而不宣的發射任務。報導指，中國運載火箭技術研究院沒有問覆金融時報的詢問。

美國防部發言人柯比(John Kirby)不評論這篇報導，只說「我方已表明，我們關切的是中方持續追求的軍事能力只會加劇區域和更廣泛地區的緊張，這就是我們認為中方是必須關注其軍事發展進度的首要對象之一」。

countries: 中國 俄羅斯 英國 美國 越南

title: 中國8月測試極音速飛彈可載核彈頭 嚴重挑戰美空防系統


content_text: 中評社台北10月18日電（記者 倪鴻祥）台中市第二選區（烏日、霧峰等5選區）“立委”陳柏惟罷免案訂10月23日投票，他14日起在選區苦行力拚反罷免票，傳出走到跛腳、體力不支。中廣董事長趙少康17日晚間在臉書發文嘲諷陳柏惟還在用做秀搏取聲量。 趙少康表示，因為14日高雄市城中城大樓火災造成至少46人死亡、41人受傷的緣故，提案罷免陳柏惟的“刪Q團體”宣布暫停一切媒體活動，希望把焦點留在高雄，他也為此取消行程，為高雄的悲劇致哀，但面臨罷免的陳柏惟，到現在還在做秀搏取聲量，想用“苦行”換同情票，第四天就上演跌倒、抽筋戲碼。 趙少康指出，陳柏惟才“苦行”四天，昨天有民進黨“立委”陳亭妃陪走路，“立法院”副院長蔡其昌陪唱歌，幾天前還有陳媽媽遞毛巾，卻在11點就提前結束行程，連最後一個對海線鄉親的承諾都做不到。 趙少康說，國民黨擋萊豬、捍衛食安，反映的是真實民意，陳柏惟不僅與執政黨同流合汙，甚至還嗆可以在“立法院”“一打三十五”（一人打35名藍委），當時想“毆打民意”、犧牲全台2300萬人的食安及健康福祉的囂張氣焰哪裡去了？ 對照想讓萊豬強渡關山的傲慢，與現在大打可憐牌的做秀行徑，陳柏惟真是太虛偽了。 趙少康認為，相較“刪Q團體”不像3Q有優渥的薪水、好的舞台，甚至一群願意為肇逃加油的民代支持，而是真的對陳柏惟的脫序言行看不下去，才苦行數月推動罷免，參加連署的五萬人及辛苦志工是海線真實民意，想還給海線一個幸福寧日，卻被基進黨抹黑是“地方惡霸”，真是沒天理。 趙少康表示， 陳柏惟散步走得辛苦了，相信海線鄉親看了也非常於心不忍，10月23日一起放3Q長假，讓他不要再跌倒抽筋，把時間留下來，好好陪陪母親吧。

journalist: 倪鴻祥

people: 陳柏惟 蔡其昌 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 霧峰 烏日 高雄市 關山

title: 陳柏惟苦行走到跛腳 趙少康：做秀搏聲量


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】長榮邀您安心防疫出遊去！隨著臺灣防疫持續降級解封，許多民眾已迫不急待規劃旅遊計畫，長榮國際連鎖酒店也推出超優惠的線上旅展，活動時間自10月20日起至11月20日止，除了長年熱銷的長榮國際連鎖酒店貴賓優惠住宿券及聯合餐券外，更推出下殺2折的住宿券套票，換算每張住宿券最低只要2,499元，讓消費者一券在手，全台玩透透！

台糖長榮酒店指出，超值又划算的貴賓優惠住宿券適用於全台六家酒店，包括台糖長榮酒店(臺南)、長榮桂冠酒店(基隆/臺北/臺中)、(嘉義)長榮文苑酒店及長榮鳳凰酒店(礁溪)6家酒店，單張售價2,599元，若購買5張一組套票再省500元，總價只要12,495元，平均每張券只要2,499元；住宿券的使用方案非常彈性多元，使用一張券可以入住臺南、基隆、臺中、嘉義酒店平日雙人房1晚，或是加價500元入住臺北酒店13坪高級套房1晚；使用二張券則可任選臺南、臺北、基隆、臺中、嘉義的4人家庭房住宿1晚並加贈自助早餐優惠，也可選擇臺南、臺中、嘉義酒店雙人套房1晚並同時加贈自助早餐及晚餐；使用三張券則可選擇前往宜蘭礁溪酒店入住高級洋式客房入住1晚，依個人需求挑選自助早餐或午餐，體驗宜蘭泡湯、嗑美食的樂趣。

台糖長榮酒店表示，旅遊當然不能缺少美食相伴，除了住宿券外，長榮國際連鎖酒店也推出單張1,588元的聯合餐券，一張餐券雙人享用，換算下來平均每位只要794元，最優下殺61折起，平日可前往臺南、基隆、臺中酒店可選擇雙人自助午餐或晚餐，或選擇礁溪酒店享用自助午餐，也可選擇臺北酒店特別推出的「一茶一食一盅一籠」1+1雙人分享餐，由主廚精選港點搭配粵菜的巧妙組合，一次滿足饕客的胃；另外臺南酒店也推出使用一張餐券，不分平假日或午晚餐即可任選龍蝦套餐或鐵板燒無骨牛小排套餐一客等；此外一張餐券也可兌換長榮超人氣伴手禮，包括他臺中酒店熱賣款-口味多元的生乳捲5條，或是基隆酒店的好評款-純手工香濃千層蜂蜜蛋糕6條，最低優惠79折起，讓消費者輕鬆划算網羅長榮酒店各館美食。

另外，每年國內最大型、參展旅宿業者最多、票券優惠最划算的臺北國際旅展也將於11月5日～8日在南港展覽館一館1樓盛大登場，長榮國際連鎖酒店同樣在旅展現場(攤位號碼：11314)販售貴賓優惠住宿券及聯合餐券，還加碼推出單筆消費滿8,000元以上可玩輪盤轉轉樂遊戲一次，多款酒店經典熱銷伴手禮大方送，讓消費者買得盡興、吃的安心。

長榮國際連鎖酒店將配合中央指揮中心之防疫政策，提供旅客安心舒適的環境，更多貴賓優惠住宿券、聯合餐券及旅展等優惠方案，消費者可洽詢各酒店服務專線或至活動網頁查詢「https://www.evergreenhotels-event2.com.tw/ITF/」。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 嘉義 臺南 南港 基隆 宜蘭 臺北 臺中 礁溪

title: 長榮國際連鎖酒店超值線上旅展 10/20起住宿券下殺2折