content_text:
內地第3季經濟進一步放緩，按年增長4.9%，略差過市場預期。首3季經濟增長亦回落至9.8%。

國家統計局表示，近期部分地方實施限電措施，對正常生產造成一定影響，但只屬階段性，對經濟運行的影響可控。

title: 內地第三季經濟按年增長4.9%　略遜市場預期


content_text:
史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(King Mswati III)(推特）  非洲最後一個君主專制國家史瓦帝尼(Eswatini)最近爆發民主示威抗爭，大眾運輸17日仍呈現停擺。

私人計程車司機與通勤巴士業者要求當局，釋放支持民主的國會議員，並誓言在這項要求獲得實現前，將持續癱瘓交通。

過去一星期的運輸停擺，迫使民眾必須以步行方式，往來城鎮之間。企業則因為員工無法上班而被迫歇業。

在17日召開會議後，南非運輸及相關行業工聯(SATAWU)秘書長恩坎布勒(Sticks Nkhambule)表示，運輸業者立場明確，除非國王恩史瓦帝三世(King Mswati III)釋放國會議員馬布札(Bacede Mabuza)及杜貝(Mthandeni Dube)，否則他們不會恢復營運。這兩位議員是在今年初的民主示威活動中遭到逮捕。

史瓦帝尼是非洲內陸小國，舊名為史瓦濟蘭。學生示威、罷課已持續數星期。他們的訴求是上學免費，以及終結現任國王恩史瓦帝三世政權。

史瓦帝尼當局在16日下令無限期關閉學校。而在此前一天，在示威者於首都遊行之際，該國的網路中斷兩小時。

在過去兩星期中，包括工會、反對黨、學生團體和私人通勤巴士業者，都加入了示威活動。據13日公布的最新數據，在這場史瓦帝尼史上最嚴重的動亂中，警方與示威者的衝突造成至少28人喪生。

恩史瓦帝三世國王自1986年以來統治史瓦帝尼，在該國所有電信公司都擁有股份。在這個世界上最貧窮的國家裡，恩史瓦帝三世被控卻過著奢華的生活，並壓制反對勢力。

countries: 史瓦帝尼 南非

title: [國際] 史瓦帝尼動盪持續 大眾運輸停擺


content_text:
柯文哲說，現在就麻煩了，若今天要去公布名字，台灣曾有3、4萬人的職業學生，「我們要怎麼去承擔這件事情？相信今天檯面上政治人物裡面，當年有領職業學生津貼的，如果有好幾萬人，你覺得現在有幾個？一定一狗票。」

民進黨立委黃國書昨（17）日在臉書發文坦承，他曾在國民黨威權政府時期擔任線民，並同時宣布將「三退」民進黨，為過去錯誤負起責任。對此，台北市長柯文哲今（18）日受訪直言，若台灣曾有3、4萬名職業學生，相信今天檯面上政治人物一定一狗票都是。他也呼籲，轉型正義不要變成勝利者的正義。

針對黃國書坦言學生時代曾任線民，引發各界對轉型正義議論聲浪。北市府今下午召開疫情記者會，柯文哲受訪表示，看了資料這是很嚴肅的題目，因為當年國民黨統治時代，長達30年時間政府在學校裡面，設立職業學生在學校監視其他學生與社團，預算最多時達到3億，同時最多有5000多名職業學生，30年下來領過職業學生津貼，「恐怕有好幾萬人。」

柯文哲說，現在就麻煩了，若今天要去公布名字，台灣曾有3、4萬人的職業學生，「我們要怎麼去承擔這件事情？相信今天檯面上政治人物裡面，當年有領職業學生津貼的，如果有好幾萬人，你覺得現在有幾個？一定一狗票。」

柯文哲還舉例，以前讀三國演義時，曹操在官渡之戰放一把火將書信都燒掉，從此故事今天推動轉型正義過程中，會不會出現更多被害者？這個要去思考；還有若好幾萬人領過職業學生津貼，全部公布對社會傷害太大，選擇性公布一定變成政治工具，好幾萬人為何只有這些公佈？這是怎麼一回事？

最後，柯文哲強調，轉型正義不要變成勝利者的正義，黃國書案子就是捅了蜂窩，不曉得民進黨政府怎麼去收拾這局面。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 黃國書

title: 黃國書線民風暴...曝台灣恐曾有4萬名「職業學生」！柯文哲：檯面上政治人物「一定一狗票」


content_text:
西武隊今天在主場迎戰羅德隊，旅日好手吳念庭未先發，8局下代打揮出安打，但西武反攻無力，終場1：2落敗，羅德勝率超越歐力士隊，在太平洋聯盟排名第1，封王魔術數字6。

此役打完前6局，兩隊1：1平手，羅德7局上靠中村獎吾、萊德（Brandon Laird）安打攻下超前分。

西武8局下1出局時，換掉前兩次打擊都吞K的左外野手戶川大輔，由吳念庭面對羅德中繼投手佐佐木千隼，揮出中外野安打，不過接下來兩名打者都被解決，終場1分之差落敗。

🇹🇼 #吳念庭 代打建功!!中止近期8打數沒有安打的低潮 10/18 (一) 西武 vs 羅德#埼玉西武獅#太平洋聯盟賽事#跟著ELEVEN體育家族為台灣選手加油-【頻道資訊】📺|有線電視ELEVEN體育一台(73台)📺|MODELEVEN PLUS(211台)📲💻線上直播官網 & APP傳送門https://t.co/WbqDSd1O68 pic.twitter.com/nLLajToL1P

— ELEVEN SPORTS TAIWAN (@ElevenSportsTW) October 18, 2021 吳念庭本季出賽126場是全隊最多，本季打擊率2成45、全壘打10支、打點48分，今天敲出本季第101支安打。

日本火腿、樂天隊之戰，王柏融、宋家豪都未上場，火腿先發投手加藤貴之獨撐9局，只被揮出3支安打，飆出8次三振，演出無四死球完封勝，奪下本季第5勝，幫助火腿5：0獲勝。

西武本季只剩4場比賽，火腿還有8場，兩隊之間只有半場勝差，火腿還有機會甩掉洋聯排名墊底。

countries: 日本 台灣

title: 日職／吳念庭出賽126場西武最多 代打敲安未阻擋羅德M6


content_text: 日本參與號稱有1兆美元商機的太空開發，除了像美國一樣有新創公司投入火箭發射與輸送衛星的業務之外，傳統的工業強項如機器人技術，也有很大的發揮。

countries: 日本 美國

title: DIGITIMES - 議題精選：新創航向太空商機


content_text:
南台科大今天表揚通識教育中心講師方中士「榮獲110年教育部全國文藝創作獎教師組短篇小說特優獎」。校方表示，這次全國創作獎參賽作品多達511件，師生對已多次獲獎的方老師再度受到肯定奪得大獎，「紛紛慶賀並感到與有榮焉」。

方中士獲獎作品「最後的隆頭魚」，故事背景講述澎湖東吉嶼，因人類文明浸蝕，小島原本樣貌快速消退，並且製造海域魚類生態危機；故事主人翁張恭，罹癌癒後返回澎湖東吉嶼，陪伴獨居母親，下海時偶遇瀕臨消失的隆頭魚，以此架構來推展故事情境脈絡。

方老師表示，故事內容雖屬虛構，但是期望通過作品再深化人類的保育觀念，讓科技生活與自然生態共有共存共生的可能。

通識中心主任邱創雄表示，方中士老師作品「最後的隆頭魚」在構思、佈局、銜接、結構方面都沉穩俐落，「深具感染力與說服性，並深刻有力的揭露時下敏銳的議題，不無發人深省。」

方中士創作不輟，屢獲全國文藝獎肯定，曾得獎作品有「蚊災」、「霾害」及「陸沉」等，得獎作品都是環境關懷相關題材，「以細膩的人性刻畫與深刻的人文觀察，讓作品深蘊特殊的在地文化情感，特別扣人心弦。」

校方表示，近幾年方老師視力逐漸退化成重度視障者，在諸多不利不便限制下，課堂上善用數位電腦語音報讀科技輔具，致力通識教育課程教學，實踐通識教育精神，「其成就也應證了南臺科大非常重視通識教育課程，內化超越實用與功利表淺目標的辦學理念。」

南台科大通識老師方中士（右）獲教育部全國文藝創作獎特優獎。圖／校方提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 南台科大通識老師方中士獲教育部全國文藝創作獎特優獎


content_text:
10月上旬電視面板報價持續下跌。分析師指出，主因電視品牌業者，未見積極採購動作，雖多數面板產品線報價走勢偏弱，為第3季友達（2409）、群創獲利增添雜音，不過近期大陸加強落實能耗雙控，為面板市場供給狀況埋下翻轉契機。

根據群益等投顧資料，10月上旬TV面板報價下跌，原因在於近期僅三星、海信、TCL等少數大廠第3季仍積極採購，其餘業者轉為保守。

title: 面板股獲利 市場有雜音


content_text:
Hsinchu County’s documentary film conveys the wisdom of Atayal elders 新竹縣《泰雅族的言者與牧者》紀錄片 傳承耆老智慧

The Hsinchu County Government has spent more than three years on planning and producing the Aboriginal documentary film A Speaker and Pastor of the Atayal. On Wednesday last week it held a special screening and discussion at the Aboriginal Culture Hall in Jianshih Township, inviting teachers and villagers from outlying villages to watch the film together. The film’s two main characters — Atayal elder Heitay Payan and pastor Atung Yupas — were both on hand to share the process and joy of making the documentary.

The special screening was opened with solemn, lilting Atayal chanting and a blessing ceremony. Hsinchu County Commissioner Yang Wen-ke took part in the event. He said that Hsinchu County is fortunate to have five major ethnic groups, namely Aborigines, Hakka, Hoklo, Han Chinese and new immigrants, and that the way these groups blend together is an expression of Taiwan’s beautiful and unique culture. He said that to pass down and promote precious cultural assets, it is essential to record the wisdom and life experiences of senior citizens, and the county government is duty-bound to carry out this cultural mission.

Hsinchu County Cultural Affairs Bureau Director Li An-yu said that for more than three years, in order to capture the life stories of Atayal elders, the documentary team and the Taiwan Atayal Sustainability Association had gone to great lengths to research and portray the migratory paths that Atayal groups have followed and record rare historical footage such as ancient Atayal tunes, playing the reed Jew’s harp, making traditional implements, and Aboriginal village rituals. They also revisited the scenes of historical events together with the elders, visiting Maqaw (Jhensibao) in Hsinchu County’s Jianshih Township, Shoufeng Township in Hualien County and Namasia District in Kaohsiung, among other places.

Atayal elder Heitay Payan, left, and pastor Atung Yupas appear on a poster advertising showings of the documentary film A Speaker and Pastor of the Atayal. 泰雅族耆老黑帶‧巴彥，以及牧師阿棟‧優帕司。紀錄片「泰雅族的言者與牧者」放映會宣傳海報。 Photo courtesy of the Hsinchu County Government 照片：新竹縣政府提供

The “speaker” part of the film eloquently recounts the great efforts and aspirations of Heitay Payan, whose Chinese name is Tseng Tsuo-chen, as a cultural conservationist, ranging from applying his inborn talents to drawing pictures of cultural relics, recording cultural history by interviewing village elders and even writing Atayal-language entries in Wikipedia. He hopes that the young people of today will take full advantage of whatever opportunities they have to learn from their elders, so that the culture of their ancestors can be passed down.

The “pastor” part of the film starts out from the relationship between land and people, recounting how Atung Yupas, whose Chinese name is Chuang Chin-hsiu, has followed a political path to speak out for the realization of land justice and human rights for Aborigines.

For the discussion that followed the special screening, as well as the presence of the film’s two main characters, the organizers also invited co-directors Watan Kahat (Cheng Kwang-po), Shih Sheng-wen and Akira Chen to mingle with school principals, teachers and local residents. There will be a premiere showing and discussion at the Cultural Affairs Bureau’s performance hall in Jhubei City this Friday, and in November and December the film will be shown in the form of a touring film festival at Jiasing, Hsin Kuang and Taoshan elementary schools.

(Translated by Julian Clegg, Taipei Times)

新竹縣政府耗時三年多規劃製播的原住民族紀錄片《泰雅族的言者與牧者》，上週三在尖石鄉原住民文化館舉辦特映會與座談，邀請偏鄉教師及鄉親一同欣賞，兩位主角──泰雅族耆老黑帶‧巴彥，以及牧師阿棟‧優帕司，現身分享拍片歷程及喜悅。

特映會以肅穆悠揚的泰雅族吟唱及祈福儀式揭開序幕，新竹縣長楊文科出席表示，新竹縣很幸運地擁有原、客、閩、漢、新等五大族群，族群融合展現美麗而獨特的台灣文化；為了傳承並發揚寶貴的文化資產，一定要將耆老們的智慧與生命經驗記錄下來，這項文化使命，縣府責無旁貸。

新竹縣文化局長李安妤說，三年多來為了拍攝泰雅族耆老的生命故事，紀錄片工作團隊和台灣泰雅爾族永續協會費心調查研究，演示泰雅族群遷徙的路徑，收錄了泰雅古調、口簧琴演奏、傳統器具製作、部落祭儀等難得的歷史片段，並陪伴耆老重返現場，足跡遍佈新竹縣尖石鄉鎮西堡、花蓮縣壽豐鄉、高雄市那瑪夏區等。

「言者」娓娓道出黑帶‧巴彥(Heitay Payan，漢名：曾作振)作為文化保存者的付出與心願，從發揮天賦繪製文物圖像、進行文史工作訪問部落耆老，甚至是寫作泰雅語維基百科的過程。他期許時下年輕人把握機會多向長輩請教，讓祖先的文化傳承下去。

「牧者」則從土地與人的關係切入，說明阿棟‧優帕司(Atung Yupas，漢名：莊錦秀)的從政之路，是為了實現原住民族的土地正義、為了部落人權而發聲。

特映會後座談不僅兩位主角現身，也邀請到導演團隊鄭光博、施聖文、陳文彬等，與校長、教師和地方人士交流。本週五在位於竹北市的文化局演藝廳還有一場首映會暨座談，十一、十二月並將在嘉興、新光、桃山等國小展開校園巡迴影展。

(自由時報記者廖雪茹)

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 高雄市 那瑪夏區 花蓮縣 尖石 壽豐


content_text: 進入美國第三季財報揭露旺季，上周五（15日）高盛獲利良好帶動銀行股大漲，比特幣突破6萬美元大關，激勵區塊鏈、虛擬幣相關概念股，同時中國人民銀行首度針對恆大集團違約事件表示看法，指出恆大問題僅是單一狀況

journalist: 魏鑫陽

countries: 中國 美國

title: 鴻海科技日今登場　台股先攻月線16800點　萬七在望 | 財經 | CTWANT


content_text:
佛里曼。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕在日前分區系列賽，道奇與巨人到G5才分出勝負，當時勇士早已3：1擊敗釀酒人晉級，而勇士佛里曼（Freddie Freeman）表示，當時他在球隊晉級後全力支持道奇獲勝，因為這樣他就可以留在亞特蘭大陪兒子查理（Charlie Freeman ）打少棒聯盟。

佛里曼表示：「查理不想跟我去舊金山，所以當時全家人都支持道奇，所以現在我可以看他打棒球了，不過道奇是一支衛冕球隊，現在我們對上他們，對我們來說是很好的挑戰，因為你必須擊敗這支球隊。」今勇士上傳了一部影片，站在打擊區的查理一棒將球打出去，一口氣跑了四個壘包後，回到休息室和佛里曼擊掌。

道奇今年拿下106勝56敗，不過因為道奇以外卡戰晉級，今年拿下東區冠軍的勇士在國聯冠軍戰享有主場優勢，但若當時分區系列賽巨人淘汰道奇的話，勇士在國聯冠軍戰前2場就得前往舊金山比賽。

taiwan-subdivisions: 金山 新社 東區

title: MLB》為了陪兒子打棒球 勇士重砲佛里曼曾化身道奇迷


content_text: 編按：10月18日，鴻海科技日上正式推出三款電動車，並由創辦人郭董壓軸駛出其中一輛車款亮相。近年來鴻海對電動車著墨甚深，一路走來的過程，值得重新認識。以下是今周刊2021年8月的報導。謠傳數月，記憶體大廠旺宏6吋晶圓廠出售計畫終於塵埃落定。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知該廠由全球最大EMS廠鴻海得標，鴻海董事長劉揚偉指出，該廠將主力發展第3代半導體。鴻海在半導體產業鴨子划水布局許久，終於，鴻海的半導體大夢以買下旺宏6吋廠這個「起家厝」揭開序幕。「非常感謝旺宏的吳董、盧總，讓鴻海有機會在台灣半導體業踏出第一步。」5日下午，鴻海董事長劉揚偉親自在旺宏新竹6吋晶圓廠裡召開了記者會，除了宣布耗資25.2億元收購旺宏6吋廠，成為未來鴻海S次事業群（編按：該事業群主要負責半導體設備、8K TV SoC、面板驅動IC、功率放大器等業務。）新竹總部外，更喊出要在該廠製造電動車用的功率元件「碳化矽」（SiC），目標2024年月產能來到1萬5千片。吃電動車商機的重要一棋以最精實費用創最大效益鴻海對進軍半導體已做了許多準備，創辦人郭台銘不僅親自挑選IC設計背景出身的劉揚偉擔任董事長，也早已布局IC設計、封測等領域多年。現在，鴻海集團半導體事業年營收已經達到了7百億元規模。（延伸閱讀：車用電子需求爆發、銅箔原物料上漲，國內哪幾檔零組件廠營運看俏？）熟悉鴻海半導體策略的業者表示，這是鴻海發展碳化矽IDM（垂直整合製造）的重要一步。「這個工廠改做碳化矽不用花太多錢，因為不需要太先進的製程。」另外一位熟知旺宏6吋廠運作的業者看好鴻海此番入主有其獨到之處，等於是用最精實的費用創造最大效益。事實上，鴻海在功率元件、類比IC領域上並非毫無累積，除了劉揚偉自曝鴻海、夏普已有自製IGBT（絕緣柵雙極電晶體）模組能力，功率元件產業人士也透露，「業界都知道鴻海早在10年前就有開始陸續投資，並招募功率元件產業人才。」對於鴻海跨進碳化矽領域並不意外。為何布局碳化矽，劉揚偉會稱為是踏出重要的一步呢？被稱為第3代半導體的碳化矽，因擁有耐高溫、耐高電壓，以及電力轉換效率佳等特性，被特斯拉採用而聲名大譟，調研機構Yole就預測，光是應用在汽車的碳化矽，每年都會以38％的幅度增長，到25年產值將超過15億美元。面對高度成長的市場，國際晶片大廠紛紛插旗推出產品，鴻海的中國代工廠同業聞泰、比亞迪也搶著布局，台灣也有漢磊、穩懋、中美晶等業者積極投入研發，可說是資本市場上最熱門的次世代半導體技術。123全文閱讀

journalist: 今周刊

companies: 特斯拉 LINE

countries: 中國 台灣

title: 鴻海吃電動車商機重要一棋，25億收購旺宏6吋廠 布局碳化矽兩大難關，劉揚偉將如何應對？


content_text:
新力到期的2.5億美元離岸債券恐無法支付。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著越來越多中國地產開發商面臨違約威脅，包括恆大命運存在不確定性，中國房地產業重創沒有減弱跡象。

CNBC記者與新力控股取得聯繫，指出該公司今（18日）到期的2.5億美元（新台幣69億）的離岸債券恐無法支付，截至中午為止，目前仍沒有任何消息。

上週五，中國地產集團由於未能在15日到期日前獲得資金，該公司2.26億美元（新台幣63億）的票據已宣告違約。花樣年控股在10月初未能支付價值2.06億美元（新台幣57億）的債券。

恆大本週如果無法支付以美元計價的離岸債券利息，經過30天的寬限期，將正式處於違約狀態，恆大針對過去幾週到期的其他4種債券的票息支付都保持沉默。

上週中國人民銀行表示，已在境外發行離岸債券的房地產企業應積極履行償債義務。昨日，央行行長發表補充評論表示，當局將努力防止恆大的問題蔓延到其他房地產公司。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新力到期債券恐難支付 中國地產業昏天暗地


content_text:
社群軟體在現代人的生活中扮演重要角色，家庭成員之間會透過網路互通訊息，多數家庭都會建立LINE群組，有網友貼出家中群組，名稱為「我們這一家」，釣出數千名網友留言「我家也是這個名字，應該全台都一樣」。

有網友在爆廢公社二館發文貼出自家LINE群組，名稱為「我們這一家」，他表示，「很好奇全台灣到底有多少個家庭群組叫『我們這一家』？」

該篇貼文吸引2千餘人留言，許多人都表示自家群組也是這個名稱，留言「一模一樣」、「我家也是」、「這個名字讚」、「原來很多都一樣喔+1」、「應該全台都一樣」，還有人分享自家群組名字，包括We are Family、我們這一家都是人、幸福這一家等。

數位夯話題

▪歷代螢幕最大！Apple Watch Series 7開箱 升級值得買單嗎？ ▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: LINE 蘋果 Apple

references: 爆廢公社 網友

title: 他PO出LINE家庭群組發現「全台都撞名」 網笑翻狂喊+1


content_text: 10/9 (20:00) 音樂聽光光：劉學甫、許莉潔

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
2021/10/18 18:53

〔編譯陳成良／綜合報導〕英國7月中推行全面解封措施，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情一度回穩，但近日確診病例再次攀升。最新數據顯示，當地連續5日新增逾4萬例確診，17日更激增超過4.5萬例，創英國7月解封後單日確診最高紀錄。美國醫學專家促請英國，應調查新增的感染個案是否與變種病毒「Delta+（Delta Plus）有關，了解武肺病毒是否變得更具傳染性。

據《彭博》報導，川普政府時期的前美國食品暨藥物管理局（FDA）局長、現任輝瑞董事會成員高特里布（Scott Gottlieb）17日在推特發文，希望徹查英國疫情有反彈跡象是否與Delta+變種有關。他指出，Delta+變種目前已佔英國總體確診病例的8%，有需要緊急研究Delta+或其他變種病毒是否更具傳染力，或是具備部分免疫脫逃能力。

印度今年4月首度發現由Delta變種再突變的Delta+變異株，被稱為「AY.1」變體或「B.1.617.2.1」，目前已出現在多個國家，包括加拿大、印度、日本、尼泊爾、波蘭、葡萄牙、俄國、瑞士、土耳其、美國、中國及南韓等國。

Delta+變種帶有在Beta變種（南非首先發現）中有發現的K417N棘蛋白突變，刺突蛋白有助於病毒感染人類細胞，K417N則與免疫逃脫反應（immune escape）有關，可能使病毒更具抵抗疫苗或藥物的能力。

不過，本月初有德國研究指出，Delta及Delta+變種病毒比原生COVID-19病毒更能夠感染肺部細胞，但沒有證據顯示Delta+變種會比Delta變種更危險。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 加拿大 土耳其 美國 日本 南非 葡萄牙 印度 瑞士 中國 英國 尼泊爾 波蘭 德國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 英確診病例激增 醫學專家︰恐與「Delta Plus」有關


content_text:
台海兩岸軍力差距日益明顯，但在台軍「漢光37號電腦兵推」中，解放軍卻一次又一次遭到失敗，脫離實際的兵推結果引發各方評擊。中國大陸官媒環球時報旗下「樞密院十號」發文嘲諷「自欺欺人的把戲，台軍你們高興就好」。

台軍「漢光37號電腦兵推」儘管是模擬當前最嚴苛條件，但台軍仍在解放軍首波攻擊中完成最佳的戰力保存及兵力移轉；而且解放軍在大陸沿海集結地面部隊，準備進行海、空聯合登台攻擊階段，台軍摧毀大陸機場與集結兵力，擊沉解放軍兩棲登陸船團，導致解放軍無法繼續執行攻台軍事行動。

台灣媒體稱，這也是台軍實施電腦兵推以來首度大勝，讓解放軍「犯台失敗」。但這種脫離實際的兵推結果引發民間嘲諷浪潮。

台灣國防部發言人史順文17日強調，漢光演習兵棋推演屬訓練功能，主要是希望通過推演過程獲得未來實兵方面的參考依據，「並沒有勝負之分」。

「樞密院十號」寫道，這個奇葩的結果實在是讓台軍難以下台。按照漢光兵推的慣例，通常由參謀總長率領藍軍充當台軍負責防禦，國防大學扮演紅軍承擔解放軍攻擊的假想敵。優勢明顯的解放軍竟然遭遇首次大敗，如果這不是藍軍作弊，那就只能說明台灣國防大學實在太菜了。

「樞密院十號」稱漢光兵推中，台軍許多數據的設置嚴重違背常識。以2005年推演為例，台軍一艘驅逐艦以100%的命中率擊落16架解放軍戰機、一艘潛艇連續擊沉7艘解放軍主力艦艇就非常不合常理。2020年的漢光兵推中，占據優勢的紅軍被藍軍以「奇襲」方法擊退，但何種奇襲方法並沒有對外公布。

countries: 台灣 中國

title: 台灣「漢光兵推」擊敗解放軍 陸媒：你們高興就好


content_text:
雙子男：我下個月要出差去歐洲開會，妳想不想跟我一起出國走走？天蠍女：公司裡面好多事情要處理，現在出國又不安全回來又要隔離，你自己去吧雙子男：機票隔離費我幫妳出，我們去一個星期，妳可以當度假呦天蠍女：出去回來過程很麻煩，你出差我剛好可以約姐妹們出去碰面小飲雙子男：難得嘛，酒店吃飯公司都招待了，我是高層主管又一定得去天蠍女：好意我心領了，記得回來幫我帶貴重的小禮物就好雙子男：那我每天給妳發照片打電話好了，不然妳想我怎麼辦天蠍女：好啊，你想發就發，不過我可不會每天告訴你我在幹嘛，我每天都過得差不多雙子男：那妳要記得接電話回訊息，要想我啊天蠍女：知道了，不用擔心我，你就放心準備出差吧

天蠍女如果會喜歡雙子男，通常是雙子男很寵她、愛她、照顧她。

因為對天蠍女來說，如果你不是穩若磐石的穩定，就是盤根錯節的堅固，要不就是源源不絕充滿水靈的萌暖男，如果以上皆非，那最基本你能做的就是無微不至地哄她、逗她開心。

【深入認識自己的情感】

雙子男非常自然就能做到的，憑藉著噓寒問暖、諂媚讚美跟不停的聊天互動，而追到天蠍女的。

當然，某些天蠍女也特別喜歡聰明的男人，甚至是有點心機的男人，不是說你要城府深不可測或壞心眼，但如果是那種不經世事的傻大個，天蠍女說兩句話都累，那還不如去跟一些深諳世道的明眼人交往，對她來說也算是輕鬆舒服溝通的一種愛情關係。

雙子男雖然不是特別有心機，但心眼卻特別敏感，因為他善於處理很多人際磨合的事情，也對人際關係之間隱微的徵兆易感，這一點倒是和天蠍女不謀而合。

另外，雙子男在跟天蠍女交往的時候很拿得出手的絕招，就是聰明的勤奮，因為他又聰明又可以把事做好，是天蠍女很欣賞的一點。（如果他願意做的話）

雙子男通常對氣場強大的女生容易有好感，天蠍女雖然不是屬於巾幗英雄類型，隨身卻有一股神秘的力量加持，加上聰慧努力、偏愛維持自己的美貌與身材在基本標準之上，雙子男會喜歡天蠍女並不讓人意外。

那麼雙子男要如何跟天蠍女相處呢？雖然雙子男很愛沒有主題的聊天，但這些多話與瑣碎，可能會是天蠍女願意接受的，因為會增加天蠍女的安全感，她無需再花時間跟精力，去揣測你是否對她忠誠或愛她幾分，雙子男時不時的叨叨叨會讓天蠍女輕鬆感受到雙子男的重視。

但建議雙子男在閒聊之餘，要知道天蠍女會重視的，還是你在說之外，你手上到底實踐了多少。假如只是一張嘴，實際做的卻寥寥可數，她可能會自動地消聲匿跡在你的世界，連再見都很安靜。

雙子男請記住，你昨日所做的每一個好，都可以用來清償你未來做的每一個錯，天蠍女對感情的算數有她自己的公式，所以沒事多做好事準沒錯。

天蠍女通常對另一半都非常包容，但前提是你要是一個值得包容的對象，如果她已經感覺到不值得，她會在確認沒錯之後，一分鐘的忍耐都不會再給你。

天蠍女要如何對待雙子男呢？雙子男要的不是替他做很多的黃臉婆或背後的艱苦女性。

他更喜歡陪他談心交流、一起說笑話、聽他傾訴和崇拜他的高知識對象，他有很多想要實現的理想和夢想，如果妳可以運用妳的聰慧給予獨特的見解，和他討論或鼓勵他，會加速他完成的速度，而他也會非常欣賞妳是個旗鼓相當的另一半，畢竟妳的聰明機靈對雙子男來說，是個令人讚嘆的加分項！

雙子男慎記：少說多做或多說多做天蠍女提醒：少做多說

＊如有個案分析需求，歡迎聯繫粉絲專頁。

title: 雙子男超會聊「聊走天蠍女的心」　兩人心靈交流是她最大安全感


content_text:
（圖／翻攝自蘋果官網）在中國舉辦的「天府杯」網路安全大賽中，過去知名的越獄團隊「盤古實驗室」開發出新的連結，僅靠點擊一個網頁超連結，即可在一秒內破解 iPhone 13 Pro 拿下控制權，並在遠距執行任一程式碼。某種程度也相當於將 iPhone「遠距越獄」，相當驚人。

據了解，這項機制是先繞過 Safari 瀏覽器的資安機制，再組合式地利用蘋果最新的 iOS 15，以及 A15 晶片的多個漏洞。過程中，「盤古實驗室」的開發者也示範可以拿到許多用戶個資，如照片、訊息等，也可以遠距刪除用戶的資料。

由於這項成果能讓攻擊者只花一秒就攻陷最新款的 iPhone 及 iOS，也讓開發這項技術的駭客團隊拿下「天府杯」冠軍，共有 33 萬美元的獎金，約合台幣 923 萬。

所幸，這項攻擊技術是由白帽駭客發現，預期會將相關漏洞提供給蘋果修補，應不會對用戶造成太多危害。

蘋果其實也針對自家 iOS、iCloud、macOS、watchOS 和 tvOS，提供各界資安工程師「抓漏」的相關獎金，最高則為 100 萬美元，但《華盛頓郵報》今年 9 月則爆料，稱蘋果的「抓漏」風評並不高，除了溝通相對封閉，獎金發放也很慢，且金額也經常不如預期，整體相對依靠內部團隊處理資安工作。

《你可能還想看》

「讓五倍券多五百」好食券用法超難懂？三招使用撇步先掌握

things: iPhone 資安

title: 蘋果 iPhone 13 一秒被破解！僅用網頁連結可「一鍵奪 iOS15 控制權」 - 自由電子報 3C科技


content_text:
新冠疫情延燒近兩年，防疫口罩使用後即丟棄，釀成環境重大汙染問題。根據《環境科學與科技》（Environmental Science and Technology）期刊2020年報告指出，全球每月使用並丟棄的一次性口罩高達1,290億個，口罩材質無法自然分解，對於地球環境是一大負擔。

▲富邦金控將廢棄口罩製作成「正能量充電板」，作為60週年員工紀念禮品。 圖／富邦金控 提供

使用過的口罩是否可以再生利用? 富邦金控與Miniwiz小智研發公司合作，透過創新技術將廢棄口罩進行消毒處理，連同口罩製造過程中產生的邊角廢料，製作成「正能量充電板」，作為富邦金控60週年員工紀念禮品，希望能為同仁和社會大眾帶來生生不息、滿滿的正能量。

為了徹底解決廢棄口罩污染的問題，富邦於全台多處辦公大樓設置口罩回收箱，呼籲全體同仁共同參與回收，善盡地球公民環境守護責任。這些使用過的口罩經過專業團隊高溫、高壓再製處理後，平均約9片口罩可製作成一片手機充電板，循環再生「創罩價值」。

▲富邦將於10/22-10/24於臺北文創1F文化廣場推出「富邦60創罩價值體驗活動」，邀民眾共襄盛舉。 圖／富邦金控 提供今年正逢富邦成立60週年，富邦金控提出「Run for Green」倡議行動，以實際行動宣示將全力「奔向綠色」，與綠色金融、責任投資等世界潮流緊密結合，為永續經營而努力。除了擬定全新ESG策略，以「低碳、數位、激勵與影響」四大主軸、設定20項2025年ESG目標，富邦也力行「低碳」策略，以金融領航者的力量引導產業進行綠色轉型。

為喚起更多民眾關注環保永續議題，並鼓勵大家加入捍衛地球的行列，富邦將於10月22日(週五)至24日(週日)在臺北文創1F文化廣場推出「富邦60創罩價值體驗活動」，現場大家可親身體驗如何將廢棄口罩再生變成「正能量充電板」！誠摯邀請民眾一起共襄盛舉，攜帶廢棄口罩或使用現場備料，透過小智研發「環生零耗機」，將口罩再製成為專屬自己的「正能量充電板」，更多資訊>> https://reurl.cc/l5gqdj

things: 經濟 防疫

title: 防疫不給地球加負擔！富邦號召回收廢棄口罩再製手機充電板 體現循環經濟


content_text:
南投縣久美國小重建校舍。（教育部提供）記者王誌成∕台北報導

教育部十七日指出，為提升國中小校舍耐震力，教育部民國１０６年爭取行政院經費推動專案計畫，協助地方政府辦理校舍拆除重建或整地，並陸續重建一百五十八棟新校舍；１０８年起依內政部建築物耐震設計規範及解說，優先協助Ｉｓ值（耐震指標）８０以下校舍改善耐震能力。

教育部表示，１０９年起針對Ｉｓ值８０到１００的校舍進行整建，教育部也核定以行政院一般性補助款經費，重建二十二縣市、約１１１棟新校舍，協助全國中小學校舍於１１１年底前全數符合內政部耐震規範。

以南投縣信義鄉久美國小老舊校舍為例，學校向南投縣政府及教育部申請整建經費，辦理拆除重建三層樓的新校舍，以承襲傳統布農房舍建築的空間規劃，設計雙坡屋頂及長型平面，並穿插鄒族與布農族元素，新教室同時延伸且貼近山林，營造與大自然共榮共好的理念。

久美國小校長田春梅表示，重建完成後，地主無償將土地借給學校使用，成為學校原住民族植物園區，豐富學校的課程內容。另外也有企業與團體挹注相關設施設備，提升整體教學效能。而未來學校將與行政院農委會林務局南投林管處及台大實驗林水里木工廠合作，結合ＳＴＥＡＭ課程打造傳統屋舍，提供親師生共學好所在。

教育部提到，未來也會持續和縣市政府共同戮力協助學校提升安全舒適的校園品質，讓所有孩子安全健康、快樂成長。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣 水里

title: 國中小校園 明年底前全面耐震 | 中華日報


content_text:
相較去年推出的Apple Watch series 6，今年升級的Apple Watch series 7最大差別，應該就是在於採用更窄邊框設計，同時尺寸分別調整為41mm與45mm，比起Apple Watch series 4開始採用的40mm與44mm額外增加20%顯示面積，另外更加入IP6X等級防塵與玻璃強化抗刮設計，並且藉由換成USB-C連接頭的充電配件，藉此對應更快充電效率。

而比起去去年推出的Apple Watch series 6，蘋果在Apple Watch series 7並未額外增加新款硬體功能，一樣搭載血氧濃度感測器、電子心率感測器，以及第3代光學心率感測器，並且提供高心率與低心率通知，內建儲存容量一樣維持在32GB。

不過，內建運算元件則是升級為S7 SiP 64位元雙核心處理器，同樣搭配對應超寬頻 (UWB)連接的U1晶片與W3無線晶片，讓Apple Watch series 7能對應更快運作反應速度，同時也能讓電力使用時間進一步延長至一天多左右。

在充電速度部分，則可搭配新款USB連接頭設計的充電配件提升充電速度，約比Apple Watch series 6充電速率快上33%。但如果將舊款充電配件用在Apple Watch series 7，或是將新款充電配件用於先前推出的Apple Watch則不會有快充效果，原因在於充電結構不同，因此僅能以一般充電速度補充電力。

[caption id="attachment_149851" align="aligncenter" width="1000"] ▲搭配新款USB連接頭設計的充電配件提升充電速度，約比Apple Watch series 6充電速率快上33%[/caption]

雖然尺寸調整為41mm與45mm，依然能支援既有Apple Watch使用錶帶配件，不會因為錶面尺寸改變而無法繼續使用。

▲依然能支援既有Apple Watch使用錶帶配件，此次使用錶帶配件就是早期推出的皮革鏈紋錶帶

更大螢幕顯示範圍相比Apple Watch series 6的螢幕顯示範圍，Apple Watch series 7藉由僅1.7mm的邊框，以及善用曲面邊緣設計，讓螢幕顯示面積提升約20%。同時，因為顯示面積增加，即便維持1000 nits螢幕亮度設計，但整體亮度相比Apple Watch series 6仍有70%比例提升幅度。

▲Apple Watch series 7藉由僅1.7mm的邊框，以及善用曲面邊緣設計，讓螢幕顯示面積提升約20%而螢幕顯示範圍放大帶來好處，則是可讓手錶上有限顯示範圍能放入更多內容，藉此讓使用者能更方便在抬手觀看手錶螢幕時，即可瀏覽必要內容，無須額外透過錶冠或滑動螢幕檢視更多內容。

另一方面，善用更大螢幕顯示範圍，此次更加入全尺寸QWERTY虛擬鍵盤，更方便使用者透過手指滑動輸入，但比較可惜的是目前僅支援英文與簡體中文，預期日後也會加入諸如繁體中文等語言輸入介面。

▲加入全尺寸QWERTY虛擬鍵盤

▲目前全尺寸QWERTY虛擬鍵盤僅支援英文與簡體中文當然，配合更大螢幕顯示範圍與更快操作反應速度，配合內建eSIM連網功能，則方便使用者更快透過手機完成必要連網互動，除了基本透過手錶通訊、紀錄身體數據或導航等功能，對於當下不太方便空出雙手，或是僅需快速確認狀況的使用場景，例如在運動過程、照顧嬰幼兒等情況，即可快速抬手確認即時資訊，或是透過點按螢幕畫面進行應用功能互動。

但其實在先前推出的Apple Watch，其實也能善用抬手顯示，或是透過設定選項中的「輔助使用」開啟「輔助觸控」功能，即可透過手指「捏一下」、「捏兩下」，或是拳頭「握一下」、「握兩下」等手勢，藉此逐一設定對應螢幕上滑、下滑，以及點按、模擬點按數位錶冠等操作，只是相比Apple Watch series 7就是少了點顯示畫面增大視覺效果。

▲配合更大螢幕顯示範圍與更快操作反應速度，配合內建eSIM連網功能，則方便使用者更快透過手機完成必要連網互動

更高防護效果 (仍款式上的差異)Apple Watch series 7採用與Apple Watch series 6相同的WR50水下50公尺防護設計，而在防塵部分則是提升為IP6X等級，更加入抗裂水晶玻璃錶面設計，讓Apple Watch series 7能在戶外活動時有更高防塵抗裂效果。

不過，依照選購規格還是會有螢幕抗刮防護表現差異，例如鋁金屬錶殼仍維持搭配Ion-X玻璃防護設計，而不銹鋼與鈦金屬錶殼款式才會搭載硬度更高的藍寶石水晶玻璃防護設計。

▲Apple Watch series 7採用與Apple Watch series 6相同的WR50水下50公尺防護設計，而在防塵部分則是提升為IP6X等級，更加入抗裂水晶玻璃錶面設計至於錶殼硬度則依照製作材質不同而有差異，例如鋁金屬錶殼仍容易產生刮痕、撞痕，而不鏽鋼雖然有較高硬度，但依然會產生刮痕，硬度更高的鈦金屬雖然相對不容易損傷，但價格也相對更高。

顏色部分，則在鋁金屬錶殼版本提供取代太空灰的午夜色，以及此次新增加的綠色選項，另外更包含星光色、藍色與紅色設計的(PRODUCT)RED款式，不鏽鋼錶殼版本則提供石墨色、金色與銀色三種選項，而鈦金屬版本則一樣提供太空黑色與鈦金屬色款式。

▲Apple Watch series 7加入更高防護能力，藉此對應戶外活動配戴使用，但依然有刮傷等損壞風險，建議還是做好手錶防護措施

watchOS 8增加更多手錶功能配合此次Apple Watch series 7強化防塵抗裂能力，蘋果在watchOS 8更新分別在運動識別加入電動助力自行車，以及騎乘摔倒等情況判斷，更讓運動識別速度提昇，另外也在錶面選項增加名為「輪廓」的錶面，將對應12小時的數字分布在靠近螢幕邊緣，藉此凸顯增大的螢幕顯示範圍設計，甚至會針對當前時間將對應數字以明顯突出方式呈現，方便使用者識別。

▲名為「輪廓」的錶面，將對應12小時的數字分布在靠近螢幕邊緣，藉此凸顯增大的螢幕顯示範圍設計另外，包含此次新增加的「雙行組合」，同樣也是配合螢幕顯示範圍增加所設計，讓使用者能在手錶螢幕上一口氣檢視更多數據內容，甚至配合「人像」錶面也能以更大顯示面積呈現。

而此次新增加的錶面，僅「輪廓」與「雙行組合」為Apple Watch series 7獨有，此次一併增加的「人像」與「世界時區」錶面則開放Apple Watch series 6等舊款手錶使用。

至於在watchOS 8更新部分，則是均提供正念，以及增加太極拳與皮拉提斯運動識別，同時能有效率地將個人健康數據與醫生分享，並且增加家人健康數據共享功能，更增加追蹤步行穩定性偵測與記錄健康走向趨勢功能。

在Fitness+服務也增加團體健身功能，更將服務帶到更多國家地區，目前已經可在全球21個國家地區使用，但其中依然未包含台灣。

▲watchOS 8更新部分

誰適合換上Apple Watch series 7？除了鋁金屬、不鏽鋼與鈦金屬三種款式，Apple Watch series 7一樣推出Nike+版本，以及與愛馬仕合作版本，兩者都會額外加入專屬錶面，同樣也推出多款新錶帶配件。

而除了新購消費者，其實Apple Watch Series 7還是比較適合目前使用Apple Watch series 4，或是更久之前推出款式的情況升級，若目前已經使用Apple Watch series 6，顯然升級的必要行不算太大，除非希望能有更大顯示螢幕範圍，以及更快充電速度等。

至於目前仍使用Apple Watch series 5的消費者，則可考慮是否為了血氧濃度感測功能，以及新一代光學心率感測器升級，藉此升級使用Apple Watch series 7。

▲Apple Watch series 7、Apple Watch series 6，以及更早的Apple Watch series 1

Apple Watch series 7實際開箱

▲Apple Watch series 7實際盒裝與Apple Watch series 6相仿

▲一樣採凹刻設計的「 Watch」字樣

▲一樣採無黏膠、塑膠覆膜設計，僅以紙張凹折扣合方式固定

▲打開即可看見內部盒裝

▲底下一樣附上基本的運動錶帶

▲同樣以紙材包覆錶身，以及充電配件

▲左起：Apple Watch series 1錶面、Apple Watch series 7錶面、Apple Watch series 6錶面

▲左起：Apple Watch series 1背面感應元件設計、Apple Watch series 7背面感應元件設計、Apple Watch series 6背面感應元件設計《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪歷代螢幕最大！Apple Watch Series 7開箱 升級值得買單嗎？ ▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: Apple 蘋果

title: Apple Watch 7動手戴 相比上一代微幅升級、充電效率更佳


content_text: 中評社香港10月18日電/有關《香港基本法》第23條國家安全立法的討論近期再度發酵。9月底香港特區政府保安局局長鄧炳強表示現在是回歸以來23條立法最佳時機，並透露政府正在研究立法細節涵蓋《香港國安法》並未包括的間諜罪、竊取官方機密等內容；行政長官林鄭月娥在最新一份《施政報告》中亦列明將積極推展23條立法，有消息指港府有意在下個立法會會期內完成立法工作。中評智庫大數據中心發現，經歷前年修例風波的黑暴動亂，以及國安法生效後的由亂入治，香港23條立法的社會阻力已經降至最低，而港人對23條立法的支持度、信心指數也升至最高點。 曾幾何時，基本法23條國安立法在香港輿論場可以說是個“一點就爆”、“一碰就跳”的極度敏感話題，但此次特區政府高層明確表示會積極推展23條立法後，香港社交媒體的關注度未有高漲（如圖1所示），明顯低於特首林鄭月娥上任以來多個與“23條”有關的輿情高峰，更與去年香港國安法立法、實施前夕所衍生的一波涉及“23條”輿論高潮存在天壤之別。自2003年23條立法未果以來，每屆特區政府會否履行的憲制責任推行23條立法的問題，都受到香港社會各界高度關注、議論紛紛,爭吵不休。林鄭上任後的處境也不例外，在23條立法遲遲未有時間表的不確定性下，相關話題不時在社交媒體引起關注，反對23條立法逐步成為反對派挑撥社會對立情緒的慣用操作，屢屢激起不同政治光譜之間的爭拗衝突。 不過，自去年港區國安立法啟動、國安法生效後，港人普遍真切感受到了中央維護國家安全及香港社會穩定的強大決心，這帶動了與國家安全密切相關的基本法23條立法的輿情支持熱度升溫，主流輿論開始意識到23條立法不再是懸而未決的議題，而是很快將會到來的板上釘釘之事。因此，當香港社會普遍意識到在香港維護國家安全的必然性、必要性之後，特別是親眼目睹國安法生效以來的各方面成效之後，大部分港人已對23條立法產生釋然及接受的心態，即便反對派想再藉機激化社會對立，在已經轉變的民意面前，也再難掀起政治風浪。

title: 中評數據：23條立法阻力降至最低


content_text:
2010年3月11日，财新传媒总编辑胡舒立出席首届阿布扎比媒体峰会。（Ana-Bianca Marin/Getty Images)【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元记者宁海钟报导）中共当局进一步限制民间资本参与新闻媒体，中国国内知名的财新传媒首当其冲。在马云旗下企业放弃财新股份后，财新创办人胡舒立与中共高层不同势力的微妙关系也引起关注。

财新有“变”10月12日，大陆网站搜狐和网易报导说，有消息人士透露，马云旗下的蚂蚁集团日前已将他们持有的财新传媒股份全部卖出，彻底退出了投资。

报导没有提及谁受让了股份。但今年7月23日，搜狐网曾有消息称，华人文化追加投资。报导说，财新传媒有限公司日前发生工商资料变更，法定代表人从黎瑞刚变更为张立晖，新增股东为华人文化有限责任公司，持股6.48781%，原股东杭州玺时企业管理咨询有限公司退出。

由于中国业界流行代持者和影子公司，暂未知晓原股东杭州玺时企业管理咨询有限公司是否与马云关联。

据企查查的公开信息显示，财新传媒是一家提供财经新闻及资讯服务的全媒体集团。成立之后，财新传媒共获得过四轮融资，投资方包括蚂蚁、腾讯、CMC资本以及浙数文化等。

目前，蚂蚁集团、浙数文化已经从财新股东名单上消失，腾讯则仍通过深圳利通产业投资基金持有4.5655%财新股份。

中共发改委10月8日发布的《市场准入负面清单（2021年版）》征求意见稿，禁止违规开展新闻传媒相关业务，并对非公有资本参与新闻采编播发等业务进行了全面和详细的限制。除了新闻采编播发业务，非公有资本还不得投资设立和经营新闻机构，不得经营新闻机构的版面、频率、频道、栏目、公众账号，不能从事涉及政治、经济、军事、外交以及社会诸多方面活动的实况直播业务，不得引进境外主体发布的新闻和举办新闻舆论领域论坛峰会和评奖评选活动等。

中国问题专家横河分析说，按这规定，不仅仅是禁止非公有资本进入新闻采编，而是所有和新闻有关的活动都不允许私人资本参与了。中共要把媒体舆论从形式到实质、从内容到财务100%的完全控制。

对传媒界的最新整肃疑针对中国富豪马云。马云自2020年10月在上海一个活动上批评中共政府的金融监管机构后，蚂蚁集团上市被叫停。习近平的亲信、中共中宣部副部长徐麟在同年11月19日在中国新媒体大会上宣称要“坚决防范资本操纵舆论的风险”。外界当时认为矛头指向马云。

蚂蚁集团退出财新传媒的消息传出，正是在当局发布非公有资本参与新闻采编播发禁令意见稿的四天之后。当天，已经鲜有露面的马云被发现在香港会见商业伙伴。

马云实控的阿里巴巴和蚂蚁集团过去几年建立了一个庞大的“媒体帝国”，涉足领域包括社群媒体（微博、Tango、Snapchat）、商业类期刊/平台（虎嗅、商业评论、天下网商）、娱乐影视平台（合一集团、阿里巴巴影业、华谊兄弟、淘宝天下）、主流新闻媒体/新媒体平台（华数传媒、光线传媒、第一财经传媒、36氪、无界新闻、博雅天下、封面传媒、北青社区报、南华早报），并入股财新传媒。

除了此次传退出财新传媒，9月下旬，阿里在浮亏人民币23亿元之下，已经退出了对新媒体公司芒果超媒的投资。

一直有消息指马云被整肃事件涉及中共派系斗争。蚂蚁集团被指有江泽民派系的中共政商权贵透过错综迂回的管道投资，包括江泽民的孙子江志成，同属江派的中共前政治局常委贾庆林的女婿李伯潭。

“独立”喉舌财新传媒在习近平第一任期，也就是王岐山主持反腐时期，屡有配合放风打虎的独家消息，也因此声名鹊起。但或许随着近年反腐不上政治局，类似的放风报导鲜有刊出。

财新网近期比较受注目的报导是，以2万字长文披露恒大高杠杆直至楼塌内幕，以及中国海航创办人陈峰等高管利用裙带关系敛财的过程。但该文并没有明显触及中共高层官员的痕迹。

美国《北京之春》杂志荣誉主编胡平分析指出，财新网这些媒体虽然有民营资本的支撑，其实他们还算是共产党的喉舌。在今天的政治环境之下，这种大的媒体，要是完全是独立的民间的，那根本就不可能。所以过去他们发表的观点，报导的消息还是属于主旋律。顶多是在有些问题上，他们会更代表中共内部的一些派别的意思。

“当时它所代表的那些人，那种声音完全是属于体制内的，在那个环境之下，也是跟习近平那种控制是没有冲突的。比如财新网频频登出一些爆料，特别是在打周永康的时候。但是随着时间的推移，他们这些派别的声音，和习近平是不是分歧越来越大？这是一个值得考虑的方向。”

胡平说，习近平可能会把这一点的独立性给收回去，但是会造成一个问题。

“就是你最高当局为了扩大权力，就要不断地清除异己，安插自己的亲信。但这种做法肯定会引起高级官员中相当一批人的不满。因为他们觉得过去还是很服从你的，又没犯什么大错，为什么这样对待他们？这当然会引起不满。最高当局如果不想纠正的话，就只会整得更凶。因此就使党内上层的矛盾变得更尖锐。”

胡平说：“最后解决的方法就是两种，一种是这些媒体关门，一种这些媒体还不关门，但是你的投资方发生了很大的变化，你这个招牌还在，你的媒体还在，就像其它的官方媒体。”

复杂的权贵关系胡舒立于2009年从《财经》出走，创办财新传媒，任总编辑，后改任财新传媒社长。

在中国网信网公布的《网际网路新闻信息稿源单位名单》上，财新网是“省级新闻单位”。显然并非民间媒体。

2013年财新传媒大股东易主，具国资背景的私募股权基金华人文化产业投资基金接手，成为新的大股东。曾任上海市委副秘书长和市委办主任的黎瑞刚任财新传媒董事长。资料显示，目前财新网有18名股东，华人文化在财新占股接近30%。

中国问题专家横河认为，胡舒立从“财经”出走获王岐山的支持得以创立“财新”。黎瑞刚既然和财新有那么密切的关系，想必和王岐山关系也不差。

1969年生的黎瑞刚现任CMC资本、华人文化集团公司董事长、CEO、华人文化产业投资基金董事长。他曾任上海文广新闻传媒集团总裁、上海第一财经传媒有限公司董事长，被视为江泽民上海帮成员之一龚学平的亲信。龚学平从1980年代起就开始掌控上海的广播电视，后历任上海副市长、市委副书记、人大主任，至2008年1月退休。

时事评论员李林一表示，习近平在各行业进行的整肃行动其实也是肃清江派的过程。但是因为江泽民势力实在是太过于庞大，一直到现在仍然没有清理干净。

另外，他认为习和王岐山也有冲突，比如整肃海航就涉及王岐山家族，王的大秘董宏也被查。

李林一说，习和王岐山应该有路线分岐，最近出版的《红色轮盘》这本书中讲到了习、王两人对经济定位的不同。

“王岐山认为，中国的经济未来一定是私有化的。这个音乐摇椅在某一天会停下的时候，中国所有的企业，大部分企业都会私有化。王岐山对中国经济的看法就是这样的。但是习近平对于整个中国经济的那个做法，就是左转，党管经济。”

“猪头照”背后故事中共前公安部常务副部长傅政华落马当天（10月2日），财新网发文“猪头如果做得好，还是相当可吃的”，胡舒立在微博上转发此文并配发猪头图，被不少分析者认为是嘲讽习近平，可能涉及亲胡舒立的王岐山和习近平的关系变化。有关文章截止发稿时仍在财新网，胡舒立的微博帖文则早已删除。

一位不便具名的前中共官媒记者对大纪元表示，胡舒立跟习近平其实早年是非常密切的，关系很好。

“胡舒立在《财经》之前在《工人日报》厦门分社工作，习近平当时也是在厦门。几乎每周末，胡舒立都去习近平家吃饭。”

该人士表示，这些人本身都算是红二代，都是高层有一些关系背景才能够做得这么稳定。所以他们其实关系都挺好的。至于王岐山跟胡舒立关系很好，这也是一个半公开的秘密。

“但是你看她现在这样指桑骂槐，其实是挺让人诧异的。”该人士表示。

生于1953年的胡舒立，祖籍浙江省上虞县，生于北京，祖父曹杰，在中共建政后曾任司法部司长、国务院参事，其父曹奇峰和母亲胡令升，在中共建政前均在上海从事中共“地下工作”。

胡舒立早年曾在《工人日报》和《中华工商时报》工作，1998年创办《财经》杂志，并担任主编11年。这期间，《财经》以《谁的鲁能》一文曝光曾庆红家族的贪腐黑幕，后遭中宣部整肃。之后胡舒立离开《财经》，于2009年创办财新传媒。

在中共发改委10月8日发布《市场准入负面清单（2021年版）》征求意见稿后，时事评论员唐靖远对大纪元表示，财新网未来被国有资本完全接管的可能性更高了。而胡舒立对这个行业重大政策的出台，总是会有一些抢先知道的资源，“眼看着自己的心血将被党国夺走，她用猪头来暗讽一下当局者，我觉得其实一点都不奇怪了。”

（大纪元记者常春、骆亚对本文亦有贡献）

责任编辑：李沐恩

journalist: 宁海钟

countries: 中国 香港

title: 【中国观察】财新之“变”幕后


content_text: 中評社北京10月18日電／據新華社報道，普拉亞消息：佛得角17日舉行總統選舉，包括若澤·馬裡亞·內韋斯和卡洛斯·韋加兩名前總理在內的7名候選人角逐下屆總統。 根據佛得角全國選舉委員會的數據，本次總統選舉注册選民約40萬，其中包括約34萬境內選民。選舉投票於當地時間17日7時開始，18時結束，選民將在1294個投票站進行投票。 來自非洲聯盟、西非國家經濟共同體等組織和國家的約100名國際觀察員監督投票過程。 根據佛得角選舉法，總統由選民直選產生，獲逾半數選票的候選人贏得選舉，任期5年。如果無候選人獲得過半數選票，得票數居前兩位的候選人將進入10月31日的第二輪角逐。 佛得角共和國位於非洲西部大西洋中的佛得角群島上，國土面積4033平方公裡，人口約56萬。 法國社會黨提名伊達爾戈為總統候選人 (2021-10-15 13:30:59) 菲律賓前總統馬科斯之子宣布競選總統 (2021-10-06 10:27:04) 初步結果顯示塔隆在貝寧總統選舉中獲得連任 (2021-04-14 09:00:25) 乍得舉行總統選舉 (2021-04-13 10:03:19) 貝寧舉行總統選舉 (2021-04-13 10:03:08) 吉中選委：扎帕羅夫在總統選舉中大幅領先 (2021-01-11 08:09:39) 吉爾吉斯斯坦確定議會和總統選舉時間 (2020-10-17 10:23:40) 塔吉克斯坦總統選舉正式開始 (2020-10-12 11:56:40) 美郵政大選前發警告 百萬計票恐不及點算 (2020-08-16 09:49:00) 普京祝賀盧卡申科在白俄羅斯總統選舉中獲勝 (2020-08-11 13:35:29)

countries: 白俄羅斯 法國 菲律賓 吉爾吉斯 塔吉克

title: 佛得角舉行總統選舉


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人郭碧婷近日傳出懷二胎，老公向佐曬合照發文「期待下一個寶寶！」不料有酸民嘲諷「這就是生孩機器」，意外引發議論。而她的婆婆陳嵐也來留言：「當初說生三個娃是她說的啊！」

▲向佐曬夫妻恩愛合照，郭碧婷被瘋傳懷二胎了。（圖／翻攝自微博／向佐）

郭碧婷於2020年10月生下女兒向芷，本月1日剛迎接女兒滿周歲生日，夫妻倆合照散發甜蜜氛圍，向佐一句「期待下一個寶寶」，被大陸網友形容「生孩機器」，留言串引發論戰「生不起、養不起孩子的人酸人家是機器，噁心」、「結婚了生娃被罵生孩機器，你對女性惡意太大了吧」、「嫉妒心是有多強」、「女生都把自己當什麽了，也想做生育機器？？你們知道自己在說什麽？有錢就可以做了？」

▲郭碧婷被酸「生孩機器」，網友湧入向佐微博，超過上千則留言吵翻。（圖／翻攝自微博／向佐）

陳嵐發文回應，「當然要誇下媳婦辛苦啦！但是還是很美！當初說生三個娃是她說的啊！我不會逼她的，但是會鼓勵與獎勵，還未懷上就已經在歐洲訂了這套香奈兒給她，又買珠寶給她了，我們全家都太愛她和小奶黃啦！」她給愛孫的暱稱從「小奶皇」改稱「小奶黃」，且文中強調不會逼媳婦生娃。

▲陳嵐：「是她自己說生3個。」她也同時公開獎勵品，送媳婦香奈兒衣服和珠寶。（圖／翻攝自微博／陳嵐）

▲郭碧婷女兒百日宴，陳嵐曾喊愛孫「小奶皇」。（圖／翻攝自微博／陳嵐）

▲陳嵐為愛孫過1歲生日，暱稱改喊「小奶黃」。（圖／翻攝自微博／陳嵐）

網友稱讚陳嵐、郭碧婷婆媳關係絕佳，「向媽媽是世界上最好的婆婆，中國好婆婆」、「這就是模範婆媳吧」、「有這樣的婆婆太好啦」。然而仍有人挑語病「我們全家都愛她……她很可能還不屬於『全家』……。」讓粉絲嗆「別人夫妻倆幸不幸福你最明白吧。」

▲陳嵐發文護媳，仍有網友挑語病「我們全家都愛她……她很可能還不屬於『全家』……。」。（圖／翻攝自微博／陳嵐）

journalist: 陳芊秀

title: 郭碧婷傳懷二胎遭酸「生育機器」 婆婆陳嵐「生3個是她說的」公布獎勵品 | ETtoday星光雲


content_text:
「花火音樂嘉年華」的重頭戲花火音樂會，年年邀請樂團現場演奏，搭配絢麗煙火展現浪漫唯美氛圍。（日管處提供／陳淑芬南投傳真）日月潭年度盛會「花火音樂嘉年華」今年將於10月30日起登場。日管處17日表示，最受矚目「花火音樂會」將在演奏結束後施放3至5分鐘煙火，往年動輒湧入1、2萬人，今年因應疫情首度採入場預約制，並限量400人額滿；20日中午開放網路預約，一般預期將搶破頭，活動並同步推出線上直播。

日管處指出，日月潭花火音樂嘉年華自2008年起舉辦至今，以「藝文為主，花火為輔」結合觀光與文化，是每年秋遊日月潭的年度盛會；近年漸導入自行車、馬拉松、紅茶產業文化及婚紗旅遊等多元展演及觀光活動。

嘉年華活動重頭戲「花火音樂會」則邀請專業樂團，在優美的山光湖間演奏動人音樂、施放繽紛燦爛花火，炫麗花火綻放天空、映照湖面，打造浪漫華麗的聲光饗宴，每年湧進1、2萬人遊客。

日管處表示，今年因防疫停辦集團婚禮，活動邀請NTSO台灣青年交響樂團於10月30日晚間在水社碼頭廣場演出花火音樂會；10月30日至31日在向山遊客中心推出「紅茶文化季」；11月13日舉辦「日月潭Come!BikeDay自行車嘉年華」活動。

日管處表示，今年受疫情影響，花火音樂會首度採「總量管制」及「入場預約」，仍在活動演出結束後施放煙火；施放時間總長如往年約在3至5分鐘左右，入場預約20日中午12時開放，限量400名額滿，相關訊息可至日管處官網查詢。

此外，為配合防疫，將在YouTube以及Facebook兩大平台同步推出線上直播，讓民眾在家裡也可觀賞演出。

（中國時報／陳淑芬）

journalist: 中國時報／陳淑芬

title: 日月潭花火音樂會 採總量管制


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月18日訊】遊子思鄉，怎一個「鄉愁」了得。床前的明月光，城中的玉笛聲，鄰船的同鄉人，都能觸動他們的情感。他們還會想像，故鄉的梅花或許如期綻放，重陽的登高之行恐怕又少了自己一人，這就是遊子特有的鄉情。
盛夏時節，北宋的都城汴京，經過一場宿雨，彷彿有了江南的氣息。一陣微風吹來，滿池的荷花盈盈直立，飄送陣陣馨香。這旖旎柔美的水色風光，映入一個青年書生眼中。
為了學業和仕途，他離開家鄉，遊學京師，不知不覺已過去三、五年。眼前美景，讓他想到了故鄉那片熟悉的池塘，那裡也有婷婷荷花、田田荷葉，不知道當年一同遊賞美景的夥伴，是否還記得他？而他只能在夢裡，駕著輕舟重訪故地了。
古詩說：悲歌可以當泣，遠望可以當歸。文人的情感總是細膩而含蓄的，這位書生望著荷花，想著家鄉，將滿腔的思鄉情緒，倚著詞牌《蘇幕遮》的聲律，輕輕吟唱出來：
「燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺簷語。葉上初陽乾宿雨，水面清圓，一一風荷舉。
故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。」
詞境賞析
《蘇幕遮》的作者，是北宋最後一位填詞大師——周邦彥。這闋詞的思想內容簡單明瞭，不外是借雨後清晨的荷花美景，抒發久居汴京而思歸心切的心情。但是詞人對於荷花風韻的表現，可謂出神入化，最為後世文人稱道。
周邦彥的《蘇幕遮》，對於荷花風韻的表現，可謂出神入化，最為後世文人稱道。圖為清 沈銓（傳）繪《紅荷圖》局部。（公有領域）
詞之上片，以白描手法敘事、摹景，刻畫了詞人晨起所見、所聞、所感。「燎沉香，消溽暑」，燎，意為小火燒炙；溽，意為潮濕悶熱。為了消除濕熱的暑氣，詞人在前一夜點上沉香。醒來後，他最先感覺到的，便是若有若無的清香，以及溽暑消逝的暢快。
開篇兩句，詞人雖然不提時令和地點，卻通過焚香一事描繪出「夏日不覺曉」的場景。焚香不僅是生活習俗，也是文人修身養性的一件雅事。炎夏時分，清幽的沉香散發出裊裊青煙，不僅襯托出詞人清雅高貴的生活，同時暗示他寧靜平和的心境。
「鳥雀呼晴，侵曉窺簷語」，這是作者從聽覺、觸覺繼續感受這個夏日的清晨。他的注意力從室內轉向室外，聽到鳥雀的鳴叫聲，看到它們飛到屋簷下，彷彿在竊竊私語，呼喚晴天。一個「晴」字，又呼應前句的「溽暑」，原來是昨夜細雨綿綿的緣故。
孟浩然曾說：「夜來風雨聲，花落知多少？」連夜的風雨，讓花朵紛紛凋落。那麼詞中的這場雨，會造成怎樣的情景？詞人迫不及待走到戶外門，收穫一番美景：「葉上初陽乾宿雨，水面清圓，一一風荷舉。」
荷花開得如此嫵媚動人，可知昨夜並非猛烈的雨疏風驟，也非冷清的淒風苦雨，而是溫柔綿綿的和風細雨。到了清晨，荷葉上的雨露被朝陽曬乾了。「葉上初陽乾宿雨」一句，非常像一段延時攝影的特寫鏡頭，把雨滴落在荷葉上、又逐漸蒸發的全過程，細膩地展現出來。
之後，詞人擴展視野，俯視整個池塘，望見鋪滿整個水面的清新圓潤的荷葉。微風吹來，一朵朵荷花迎風盛開，彷彿被高高擎起。「一一」，極言詞人觀察細緻入微，每一朵荷花、每一片荷葉都是那樣美麗迷人；「舉」字，更將風中荷花搖曳生姿的形態描摹出來。
三句詞，沒有鋪設華麗的詞彙，卻簡潔生動地描繪出荷花、荷葉在雨後越發清麗脫俗的姿態，彷彿風姿綽約的水中仙子。它們更是全詞精華所在，被《人間詞話》讚為「真能得荷花之神理者」。
美麗的荷花圖景，竟然引起了詞人藏在心底的鄉情。他忽然想起，家鄉不是也有一處相似的荷花池嗎？到了下片，詞人的筆法由實入虛，抒寫思鄉之情。他忍不住感嘆：「故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。」
吳門，泛指吳越一代，詞人的家鄉錢塘在古代屬於吳郡。長安，在詞中代之北宋的都城汴京。故鄉和汴京相距甚遠，遊學他鄉，謀求仕途，自然是歸期不定。他由眼前的荷花想到了故鄉，發出了何日歸去的嘆息。
緊接著，他將思鄉之情更推進一步，向故鄉舊友發問：「五月漁郎相憶否？」不直說自己思念故鄉，卻寫江南漁郎是否思念自己，是古詩詞常見的抒情方式。最後，情到深處意轉癡，詞人把濃郁的情感融入迷濛的夢境中。
「小楫輕舟，夢入芙蓉浦。」他只能划著小舟，在夢裡重回故鄉的荷花池，在虛幻中暫時滿足歸鄉的心願。詞的結尾，既照應了飄舉的風荷，又為作品渲染了朦朧飄渺的氛圍，留給讀者無限的遐想和回味。
詞人背後的故事
周邦彥，字美成，號清真居士。邦彥之名，出自《詩經》中的「邦之彥兮」，意思是國家中有才華的人。周邦彥最大的才華，就在於精通音律、擅作宋詞。在宋詞的發展史中，周邦彥是北宋詞人中的集大成者，也是結北開南的重要人物，對南宋詞影響深遠。他的詞以富艷精工著稱，擅長鉤勒鋪敘，堪稱詞家之正宗。
有趣的是，《蘇幕遮》是個例外，寫得清新流暢，如同詞中天然去雕飾的水上芙蓉，也是最廣為流傳的一首。這大概是由於這首詞作於周邦彥青年時期，那時候的他還沒有形成鮮明的個人風格，更多地受到詞壇主流風格的影響。而他多變的創作風格，與他的性格和人生經歷密切相關。
周邦彥筆下的《蘇幕遮》，清新流暢，如同詞中天然去雕飾的水上芙蓉。（王嘉益／大紀元）
根據《宋史》等史料記載，周邦彥享年66歲，一生經歷仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝，時間跨越近半個北宋王朝。年輕時，周邦彥表面上放達不羈，不受鄉人重視，但實際上他潛心治學，博覽群書，積累了滿腹才學。
二十四歲時，周邦彥便離開家鄉，北上汴京，成為一名太學生。學有所成的他，希望儘快得到朝廷賞識，施展自己的政治抱負。四年後，他洋洋灑灑寫下一篇七千言的《汴都賦》，對天子提倡的新法頗為稱頌。
宋神宗特意命大臣，在大殿內誦讀他的文章。因文中多生僻字，連科舉出身的官員都不認識，只好尷尬地讀半邊偏旁敷衍過去。作品洋溢的年輕人的銳氣和才情，深深打動了宋神宗，令他嗟賞不已。因而，周邦彥被提拔為太學正，從普通學生變成了一名學官。
宋朝崇尚文治、尊重文人，周邦彥受到天子青睞，本該有平步青雲的仕途。誰知好景不常，宋神宗在他獻賦後不久駕崩；年輕的哲宗即位後，朝政由反對新法的太皇太后高氏把持。高太后主張恢復舊法，貶斥「新黨」。身在學府的周邦彥也不幸受到牽連，被貶出京師，先後在盧州、荊州、溧水等地為官，大好青春就在貶謫歲月中蹉跎了。
高太后去世、哲宗親政後，新法再次得以推行，新黨再次得以重用。四十多歲的周邦彥作為新法支持者，同樣奉召還京。但是人到中年，看淡了宦海浮沉和名利得失，周邦彥不像年輕時那麼急於求進，而是心如止水，在人前一副「呆若木雞」的樣子，遠離官場是非。
如此，周邦彥也能夠把全部精力投入到文學創作中。他以「曲有誤，周郎顧」的周瑜自比，不僅能移宮換羽，創制繁難的新曲，而且能夠完全依照詞牌、聲調的格律填詞。他的詞作，不僅在文字上富艷精工、華美無儔，而且最適合配樂演唱，是樂舞宴會上最流行的作品。
周邦彥晚年時，再次得到宋朝天子的青睞。多才多藝的宋徽宗非常欣賞他的才情，提舉他入職大晟府，讓在宋朝掌管音樂的機構中，專注於詞曲創作。這簡直是為周邦彥量身打造的官職。不過因為他不肯依附當朝宰相蔡京一黨，很快又被逐出朝廷，在南方一帶出任地方官，直到終老。
這首《蘇幕遮》，就作於周邦彥早年遊學汴京之時。他久客京城，雖然因為獻賦而受到賞識，但是受黨爭影響，他在太學正一職上，五年不升遷，一直被朝廷閒置。他原本抱著鴻鵠之志入京，希圖一展身手，豈料無意中陷入政治鬥爭，前途變得黯淡無光。
在寂寥徬徨的情緒中，故鄉成了溫暖而美好的慰藉，讓周邦彥心生強烈嚮往。但是人在京城，身不由己，不知何日才能回到熟悉的家園，和熟悉的親友團聚？恰在這時，一片雨後初陽下的風荷，讓他重見熟悉的風景。那股埋藏心底的思鄉之情，霎時間噴湧而出，更讓他為之魂牽夢縈。
可以說，《蘇幕遮》是周邦彥在灑脫性情下流露筆端的心曲，所以寫得自然真摯。而到他經歷人生大起大落，心境變得委順知命，情感也更深沉含蓄，不再直抒心中感受。另外，他的作品以長調慢詞為主，更需要花費大量心力謀篇布局、倚聲填詞，這些都將詞人的情感引向更隱晦、潛沉的境界。因此在聲律方面，周邦彥有了「詞中老杜」之美稱。
不過這首《蘇幕遮》，讓我們有幸見識到周詞的另一面，有幸遇見一位風流京師的江南才子。在那一片風荷之中，周邦彥借詞曲，留下了宋朝最美的一場鄉愁。
點閱【品讀宋詞】連載文章。
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

title: 【品讀宋詞】一池風荷 搖盪遊子鄉情


content_text:
包括執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）在內的 Facebook 高層長期以來表示，AI 人工智慧可以解決該公司所存在的問題，將仇恨言論、煽動暴力等排除在平台之外。不過，華爾街日報報導引用 Facebook 內部文件指出，人工智慧在消除仇恨言論、暴力以及其他問題所取得的進展微乎其微。為此，負責維護社群誠信的 Facebook 副總裁 Guy Rosen 透過官方部落格反駁，平台上仇恨言論的流行程度在過去 3 季已經下降 50%。

華爾街日報 17 日報導指出，Facebook 旗下一組員工在今年 3 月發現，該公司的自動化系統僅能移除平台上 3%~5% 具仇恨言論的貼文，甚至只移除不到 1% 違反暴力與煽動規則的內容，這些比例相當低。負責將違規內容排除在平台之外的 Facebook 員工們，並不相信公司能對這些仇恨言論進行篩選。

實際上，當 Facebook 的演算法不足以確定內容是否真的違反規則而須移除時，該平台會減少向用戶顯示該貼文的頻率，然而發布貼文的帳號卻不會受到任何懲罰。

此外，內部文件還顯示，Facebook 在 2 年前減少人工審核人員審視違規內容的時間，並且進行其他調整以減少申訴數量。華爾街日報認為這使得該公司更加依賴人工智慧執行平台規則，並在統計數據中誇大了這項技術的效用。

不過，Guy Rosen 為此駁斥華爾街日報的報導，認為內容談到 Facebook 用來打擊仇恨言論的技術不足，以及故意扭曲 Facebook 公司的進步是錯誤的報導內容。

Guy Rosen 表示，Facebook 不希望在平台上看到仇恨，用戶以及廣告主同樣也不希望看到這些，而平台對移除仇恨言論的作業是透明的；那些文件則表明，Facebook 對於社群誠信工作是一個多年的進程，「雖然我們不完美，但團隊會不斷努力開發系統、發現問題並打造解決方案。」

Guy Rosen 則認為，僅關注在內容移除上，對於如何看待 Facebook 打擊仇恨言論是錯誤的方式。他點出消除仇恨言論的技術只是 Facebook 用來對抗它的一種方法，「在移除某些貼文之前，我們還需要任某些內容確實是仇恨言論。」

Guy Rosen 進一步表示，關注人們在 Facebook 上實際看到的仇恨言論數量，以及 Facebook 如何使用各種工具減少這些內容更為重要。Facebook 日前發布的新版《社群守則執行報告》顯示，平台上每 10,000 次觀看貼文內容，有 5 次會看到的是仇恨言論，比例為 0.05%，在過去 3 季已經下降了 50%。

（Source：Facebook）

事實上，華爾街日報近期根據 Facebook 前產品經理 Frances Haugen 提供的內部文件，以及對前任與現任員工的採訪，製作出一系列報導，引發社會大眾對 Facebook 這個全球最大社群平台的不同看法。尤其一篇關於 Instagram 影響少女心理健康的報導，更在 9 月底促使美國參議院舉行聽證會，為此做深入討論。

Facebook Says AI Will Clean Up the Platform. Its Own Engineers Have Doubts.Hate Speech Prevalence Has Dropped by Almost 50% on Facebook

（首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

吹哨者指控，Facebook 置利潤於遏止仇恨言論之上Facebook 推社團管理新工具，運用 AI 自動偵測爭議性對話內容你今天被祖了嗎？「Facebook 文字獄」激起眾怒，背後審查模式揭曉

title: 華爾街日報再揭 AI 處理仇恨言論效果不彰，Facebook 提出數據反駁


content_text:
▲貓咪露出充滿殺氣瞪爸拔。（圖／有點毛毛的／網友杜諦潔提供）

記者闕雁琳／綜合報導

睡眠品質的守護者！日前一名網友杜諦潔分享自家愛貓的逗趣事蹟，這天她躺在床上舒服地沉浸在夢鄉，老公卻早早醒來，安靜地躺在地板上滑手機，沒想到家裡的豹貓似乎是覺得手機光線太亮了，默默地走到床沿露出「V字眼」怒瞪爸拔，用眼神逼迫對方關掉手機的模樣有夠可愛。

網友杜諦潔敘述著，當時她還躺在床上睡覺，老公一早起床怕吵到人，安安靜靜地躺在地板上滑手機，突然發現上方出現一顆頭，原來是貓女兒走過來，露出殺氣騰騰的眼神怒瞪，彷彿在說著，「螢幕太亮了關掉！你不要吵我媽睡覺喔」逗趣的畫面被爸拔全拍下，看到愛貓在自己身邊守護，讓杜諦潔笑說，「我的小寶貝！真不愧養了你十年，懂報恩！」。

照片分享到有點毛毛的社團之後，許多網友也紛紛笑說，「好兇XD」、「有殺氣！應該是要妳老公放飯啦」、「其實牠是說：還在玩手機？偶的早餐呢？」、「來報媽媽恩的孩子」、「真的超兇的啦哈哈哈哈」、「喵：上面那個叫不醒，你醒了還不去弄早餐 (瞪)」。

感謝您在《有點毛毛的》社團的投稿，您提供的素材我們已經依版規處理，並撰寫成新聞，如未能在第一時間採訪，或內文有誤解之處，還請不吝指正，感激不盡！版規請點此！版規全文請點我。

【你可能有興趣】

南投溪邊驚見「海獅」！他們興奮喊：這可以養嗎？ 結局笑翻萬人

不知道自己被棄養！板收黑狗「燦笑→眼神憔悴」 4個月爆瘦一圈

惡霸占走睡窩！喵伸手戳背被句點 委屈臉找媽求救：你看牠啦

拿藥還沒回家！汪門口盯1小時堅定迎接 眼神掃視路人：舅舅呢

送養前是軟萌橘！喵1年後「飄叔味」撐鼻康看人 她驚呆：同一隻？

▲更多精彩影音

►陪主子玩邊聽《有點毛毛的》

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

title: 全家還在睡剩他滑手機　超派豹貓床邊「V眼怒瞪爸拔」：太亮了


content_text:
▲曾仁和。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／天母報導

樂天桃猿17日在天母球場交手味全龍，雙方皆派出前旅美投手掛帥先發，樂天曾仁和對上味全左投王維中，樂天本場敲出10支安打，其中林泓育繳出3安猛打賞，搭配曾仁和7局無失分，終場樂天3比0完封味全，賽後樂天總教練曾豪駒表示，「今天曾仁和表現完美。」

本場曾仁和先發7局，用了90球，67個好球，被擊出3支安打，投出5次三振，沒有任何四死球，無失分，拿到加入中華職棒首勝，並且獲選單場最有價值球員。

曾豪駒表示，「今天曾仁和表現完美，節奏都掌握在自己手上，看起來蠻舒服的，不會刻意強求要三振，讓對方打者積極出棒，精簡的用球數，場上沒有太多表情，這兩場先發確實蠻令人驚艷，之前2年沒有投球，心態準備得很好，代表進來之前有做好準備，算是蠻聰明的投手，原本賽前設定90球，剛好就是投90球。」

王維中先發5.2局失掉3分自責分，曾豪駒表示，「王維中一次一次對決，有修正策略，今天也是投給打者打，用球數很省，只有危機的時候把球速拉上去，策略在改變，投得也不錯，只是剛好球隊今天有掌握到。」

title: 曾仁和完美封鎖味全　曾總：節奏掌握蠻舒服


content_text:
警方表示，身負4條通緝的37歲詹男（右2）是名慣竊，逃亡期間在桃園市、新北市等地犯案數十起，甚至冒用被害人健保卡至超商登記「振興五倍券」，遭警方逮捕送地檢署偵辦。（桃園市警局龜山分局提供）中央社記者吳睿騏桃園傳真 110年10月18日（中央社記者吳睿騏桃園18日電）桃園市警局龜山分局轄區近日發生多起砸破汽車車窗竊取財物案件，經調閱監視畫面發現是詹男所為，甚至冒用被害人健保卡至超商登記領取振興五倍券，遭警方逮捕送地檢署偵辦。

桃園市警局龜山分偵查隊隊長高英傑今天接受媒體訪問表示，身負4條通緝的37歲詹男是名慣竊，在龜山分局成立專案小組追緝後，逃亡期間仍在桃園市、新北市等地犯案數十起，甚至冒用被害人健保卡至超商登記「振興五倍券」，並供稱利用不知情的母親前往領取得逞。

高英傑指出，生性狡猾的詹男，不斷冒用被害人身分證件申辦電話門號、租屋，並使用共享汽車做案以規避警方查緝，導致被害人屢遭警方誤認為嫌犯傳喚到案說明，不堪其擾。經過專案人員多日埋伏，昨天上午在龜山區忠義路二段前緝獲詹男及30歲洪姓共犯。

高英傑說，警方起獲多名被害人的證件、筆電、振興五倍券等財物，全案依加重竊盜、詐欺、偽造文書等罪嫌移送桃園地方檢察署偵辦，並建請向法院聲請預防性羈押，避免再有民眾受害。至於詹男的母親也函送地檢署審理，以釐清是否涉案。

龜山分局也呼籲民眾，切勿將皮包、證件、錢財等物品放在車上，避免成為歹徒覬覦對象。（編輯：張銘坤）1101018

桃園市警局龜山分局轄區近日發生多起砸破汽車車窗竊取財物案件，經調閱監視畫面發現是詹姓男子所為，經過專案人員多日埋伏，17日上午在龜山區忠義路2段前緝獲詹男及30歲洪姓共犯。（桃園市警局龜山分局提供）中央社記者吳睿騏桃園傳真 110年10月18日

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園18日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 龜山

title: 桃園慣竊破窗取財 冒用證件盜領振興五倍券遭逮 | 社會


content_text:
香港中通社10月18日電 香港特區第六任行政長官選舉將於明年3月27日舉行，政制及內地事務局18日表示，由於行政長官選舉選民人數較少，選舉事務處會安排人手點票。

當日，立法會政制事務委員會舉行會議，政制及內地事務局交代明年3月舉行的行政長官選舉安排，投票日定於明年3月27日，票站設於會議展覽中心，只要候選人取得超過750張有效選票，即屬當選，否則選舉主任會安排下一輪提名及投票。

由於9月舉行的選委會選舉點票安排惹來抨擊，政制及內地事務局強調，已經汲取經驗及教訓，會確保年尾舉行的立法會選舉，以及明年3月舉行的行政長官選舉運作暢順。由於行政長官選舉的選民人數較少，選舉事務處會安排人手點票，並調配內部人手作點票員。

距離立法會選舉僅餘兩個月，政制及內地事務局局長曾國衞表示，政府正積極研究讓身在內地的港人到指定出入境管制站投票，坦言有不少技術問題要克服，包括會否影響口岸運作、旅客分流、公共衞生風險，以及如何與內地當局配合等，但政府會盡量令居住在內地的香港選民有機會行使投票權。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港明年特首選舉將採用人手點票


content_text:
儘管台股小跌，外資持續匯入，帶動新台幣匯率走高，今天收盤28.015元，小升1.2分，連4日升值，且創下逾1週新高；台北及元太外匯市場總成交金額為13.07億美元。

台股今天開高走低，受到電子權值股表現熄火影響，終場下挫75.73點，收16705.46點。

外匯交易員指出，雖然台股小跌，外資持續匯入，激勵新台幣走揚，今天以28.01元開盤後，匯價逐步走高，一度升破28元整數關卡，最高達27.982元；不過進口商逢低進場敲進美元，收斂升幅，盤中最低為28.027元。

外匯交易員指出，時序接近月底，出口商拋匯的實質需求也將湧現，但外資動向及台股走勢仍需持續觀察。

title: 外資持續匯入「新台幣連4升」 收28.015元創逾1週新高


content_text:
西班牙首相桑切斯。 視頻截圖

當地時間10月17日，西班牙首相桑切斯承諾尋求在該國取締賣淫活動。自1995年起，賣淫在西班牙已被合法化。

據英國廣播公司(BBC)17日報道，桑切斯在巴倫西亞出席了社會黨為期三天的代表大會。他在作大會閉幕講話時稱，他將尋求終結賣淫合法化，因為這種做法“奴役”了女性。

賣淫1995年在西班牙獲合法化。據聯合國2016年評估，該國的性產業價值約42億美元。另據聯合國2011年的一項研究，西班牙被列為世界第三大賣淫中心，僅次於泰國和波多黎各。

賣淫目前在西班牙不受管制，只要交易不發生在公共場所，自願提供有償性服務的人就不會受到懲罰。但在性工作者和潛在客戶之間拉皮條或充當代理人仍屬非法行為。

BBC稱，自賣淫合法化以來，該行業在西班牙蓬勃發展。西班牙預計有30萬名女性從事性工作。

2019年，桑切斯所在的政黨就在其選舉宣言中承諾禁止賣淫，宣言稱賣淫是將“貧困女性化”，也是“對女性最惡劣的暴力形式之一”。然而，距離選舉已經過去數年，該黨尚未提出任何立法。

西班牙賣淫合法化的支持者則認為，它為從事該行當的女性帶來了巨大的好處，並使她們的生活更加安全。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 西班牙 英國 泰國 波多黎各

title: 西班牙首相承諾取締賣淫，該國曾被列為世界第三大賣淫中心


content_text:
（德國之聲中文網）「709大抓捕」的兩名維權律師的妻子王峭嶺及李文足、維權人士野靖環等共14人日前共同發表宣言稱，將參選11月舉行的北京市區縣人大代表選舉。

這14名維權人士10月15日發表了「北京14名獨立候選人聯合宣言」，內容稱：「我們14人是長期生活在最基層的公民，我們深感普通百姓與政府、人大、法院、檢察院等部門溝通的困難。我們經常通過各種渠道尋找人大代表，希望他們能夠幫助我們向政府及有關方面反映問題，但是我們根本見不到人大代表。」

王全璋妻子李文足在推特上寫道：「我是中國『709案』家屬，在為『709』維權這六年中，我的孩子被從學校趕出來四次，三次辦護照被拒，每次租房都被逼遷……我深感與公檢法司溝通的困難，想找人大代表請他們向有關部門反映情況，但只能在電視上看見人大代表，現實中根本找不到人大代表。」

恐遭關切

香港《明報》指出，該宣言發出後，李文足等人的電話疑似被屏蔽，明報記者多次嘗試撥打均無法正常應答。

維權律師李和平的妻子王峭嶺則在推特上表示，在發出宣言內容後就收到來自香港的電話，她稱：「估計是采訪」，但她「拼命對著手機喂喂喂，卻聽不到對方的聲音」，隨即「貼心地」收到「官方示警短信」。

2015年「709大抓捕」發生時，中國政府在23個省份大規模的逮捕、傳喚、刑事拘留或是約談100多名維權律師丶異議人士，以及他們的親屬，成為國際社會關注的事件。 雖然多數當年被判刑入獄的律師如今都已獲釋，但當年曾為多名維權律師辯護的余文生，至今仍在南京監獄服刑。

「709案」被捕判刑的維權律師王全璋，去年4月獲釋至今已滿1年，他今年7月告訴德國之聲，過去一年間他觀察到，中國政府持續以吊銷執照或軟禁等多種方式打壓維權律師群體，在該社群中開始產生一種寒蟬效應。

橡皮圖章

中國基層人大代表每隔五年舉行一次，區縣人大代表選舉是中國各級人大選舉中唯一采用直選方式的選舉。北京市區鄉鎮人大換屆選舉預計11月5日舉行投票，此次換屆選舉涉及北京全市16個區、近180個鄉鎮，將選出近4900名區人大代表和一萬余名鄉鎮人大代表。

中國選舉制度采取金字塔式的逐層遞選方式，區縣人大代表選出市級代表，這些代表再選出省級代表，省級代表最後選出全國人大代表。

按照中國憲法，中國全國人大是國家最高權力機關，掌握立法權、人事任免權、監督權等重要權力。全國人大的代表人數接近3000名，是全球最大規模的議會機構；然而它卻時常被外界稱為橡皮圖章或紙老虎。

總部位於美國，宣揚民主的《改變中國》網站創辦人曹雅學，曾經在上屆區縣人大代表選舉時向法新社表示，區人大代表選舉是非常基層的和草根的，根本沒有辦法由此推動政治改革」，但即使是這樣無用的草根選舉，僅僅是獨立候選人這個身份就能讓他們感覺受到挑戰。

北京大學法學教授賀衛方曾解釋，這是因為共產黨也不希望人大代表就反腐等重要的政治話題展開討論。他2015年向德國之聲表示，全國人大的活動空間，也就僅限於部分有個性的代表就民生、計劃生育、戶籍制度等話題發表特立獨行的見解，「人大到底能有多大的空間，還是要由黨來決定」。

再次參選

14名宣布參選的維權人士包括2016年就曾經參選區縣人大代表的野靖環，當年她曾對法新社表示，投票日當天，她離家後遭到便衣警察的尾隨，並表示從宣布參選後就不斷遭遇警察和官員的騷擾。

雖然中國憲法規定「中國滿18歲的公民不分民族、種族、性別、職業、家庭出身等限制，都有選舉權和被選舉權」，但野靖環說：「政府不想讓我這樣的人成為候選人。我會表達自己的觀點。如果人大開會，我會投反對票。」

上一屆北京市區鄉鎮人大換屆選舉的選票上兩萬多名候選人中，幾乎全部都是共產黨員，野靖環當年接受法新社電話采訪時說，當局阻撓了其它20來場的獨立競選活動，選她的人基本都「不安全」。

（綜合報導）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 德國 中國 美國

events: 參選 選舉

title: 「709大抓捕」維權律師家屬：參選北京區人大代表


content_text: 中評社香港10月18日電／文匯報報道，近日，隨著天氣轉涼，川西北草原上的牧民們又開始了一年一度的牲畜冬季轉場。當地藏牧民趕著大批牛、羊、馬，從深山的夏季牧場回遷到交通方便、水草肥美的冬牧場輪牧。

title: 川西北藏牧民開始冬季轉場


content_text:
解婕翎發文請大家幫忙，「如果你在網路上有看到我被換臉的照片，再請你私訊提供給我」。（翻攝自解婕翎臉書粉專）

2021/10/18 22:56

〔即時新聞／綜合報導〕百萬YouTuber「小玉」爆出利用AI軟體，將知名網紅藝人、政治人物的臉移花接木到性愛影片，販售並獲取不法所得。對此，有「宅男女神」之稱的甜美女星解婕翎也是受害者之一，她也發文請大家幫忙，「如果你在網路上有看到我被換臉的照片，再請你私訊提供給我」。

解婕翎今在臉書表示，過去就有許多粉絲告訴她被換臉一事，但當時她只有PO在社群媒體限時動態請大家幫忙檢舉，並未存證，「在這邊請大家幫忙，如果你在網路上有看到我被換臉的照片，再請你私訊提供給我，謝謝大家」。

解婕翎事後又更新文章，感謝PO文後有許多網友提供證據給她，但卻仍有些可能沒發現這是件嚴重事情的網友，還在開玩笑，留言說「私」、「傳給我」、「想看」，讓她無奈地說「其實被惡意換臉已經是一種傷害了，加上有些人資訊不清楚可能會誤以為真。身為當事人是真的很困擾，身心也非常疲憊。名譽也造成不可抹滅的侵害！」

解婕翎呼籲，「希望大家別再當玩笑了，謝謝你們。也希望數位性暴力能立法管制！」另名受害者、解婕翎的表妹「陸子玄Lois」也轉貼解婕翎的文章說，「也幫我搜集資料，我需要證據..拜託大家了」。

高市議員黃捷今得知AI換臉賣A片的主謀是網紅「小玉」後，立刻到鳳山警分局忠孝所提告，用法律制裁小玉，也嚴正警告躲在電腦後觀看影片的人，拒絕數位性暴力；黃捷提到，已有許多實況圈、網紅界受害者私訊她，包括解婕翎、蛋捲、小熊 Yuniko 、小葵 XiaoKui 、Sandy 珊迪 、瑀熙Yuci 、陸子玄Lois、大魚等，她們願意鼓起勇氣，一起勇敢站出來共同提告，用法律制裁小玉，也嚴正警告躲在電腦後觀看影片的人，不是沒有責任，訕笑、觀看，都是一次次的加害。

references: 網友 臉書

title: 衰成換臉AV女主角！ 解婕翎求私訊物證 竟有網友笑說「想看」


content_text: 中評社北京10月18日電／據大公網報道，行政長官林鄭月娥今日（18日）接受傳媒專訪，談及任內最滿意的政策及感受，她直言，“我無乜最滿意嘅政策，我總之每一日我都係做新嘅政策。感受咪就係大起大落囉。”林鄭說，出任特首是她公務生涯內最大的榮譽，也是她人生中最大的挑戰，“用內地官員嘅術語呢……就係話……我挺過咗去喇。依家內地官員成日見到我都話，『特首，你挺過去了』，真係……挺過去了。” 本港2019年發生黑暴動亂，林鄭月娥不諱言當時“有幾困難你應該知”。她又指，在這一前所未有的嚴峻挑戰下，自己能夠“挺過去”全靠三件事。首先是中央支持，“中央呢番說話就係：我哋永遠都係你嘅堅強後盾，你唔使驚”；第二是她曾應承香港市民，林鄭憶述，2017年7月1日她宣誓就任，致辭曾引述《同舟之情》歌詞，“只要見到我喺你嘅身旁，我一直為你護航……呢個係對市民嘅承諾。我係好信守承諾嘅人。” 另外，林鄭身為兩子之母，家人的支持兼信任當然不可少，“當時2019年下半年咁嘅環境，一般血氣方剛嘅人，佢唔知頭唔知路，佢可能都會懷疑阿媽，你係咪啱㗎……你做啲野。但嗰種係無限嘅信任，同埋默默嘅支持……咁所以呢三大嘅力量，就係撐住我，挺過去喇。” 林鄭強調，對現時的香港充滿信心，“我從來無覺得香港係可以咁好嘅，依家我覺得香港可以係好好嘅。”她又說，希望市民無論對她個人有何看法，但都認為今次這份施政報告可以帶來信心，讓大家覺得香港會越來越好。

title: 林鄭月娥：三大力量撐住我“挺過去”


content_text:
3年前，邱姓美女直播主遭前男友殺害，凶手供稱為挽回感情，打算在邱女面前輕生，以死明志，邱奪刀阻止，雙方拉扯，才意外刺死她。但檢警破解凶手的手機密碼，發現他案發前一天，曾搜尋殺人手法、刑責，案發當天凌晨，還把臉書的感情狀態改成「喪偶」，殺害邱後，甚至冷血拍下屍體照片，命案非但不是意外，也非臨時起意，根本是預謀，最後成功戳破謊言，將凶手定罪。

2018年5月28日下午，廖姓男子闖入台北市中山北路某大樓，鄰居開門查看，發現他一手拿刀衝進邱姓女子住處，陳女嚇得立刻躲回屋內報警。警方趕抵後，不斷敲打邱女住處鐵門，廖男才打開房門說：「我好像殺死她了。」警方立即將廖男壓制在地，進屋一看，地上一大灘血跡，邱女倒臥在地，已沒了呼吸心跳，送醫急救後仍回天乏術。

時任台北市警局中山分局圓山派出所所長的胡金龍告訴本刊，廖男當時酒測值高達0.5，製做筆錄時，多次情緒崩潰；「他堅稱自己要去以死明志，但身上一點傷都沒有，反觀死者的手臂及臉上布滿防禦性傷口，實在很不合理。」胡金龍說。

警方調查，27歲的死者邱女是《17直播》的直播主，26歲的凶手廖姓男子則是她的前男友，2人交往數年。2017年，2人感情生變，案發前3個月，邱女提分手，將廖趕出同居處，廖不甘心，常回同居處要求復合，邱還特地告知警衛，勿再讓廖上樓。

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 【刑事特搜】臉書預告「喪偶」 恐怖情人殘殺甜美直播主


content_text:
2021/10/18 17:05

〔即時新聞／綜合報導〕日本東京武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續降溫，今（18日）僅新增29人染疫，單日新增確診數已連續10天低於百例，更再次改寫今年最低紀錄。

綜合日媒報導，東京都18日新增29例武肺確診，單日新增確診病例連2日創下今年新低，同時也是去年6月22日以來，時隔1年4個月單日染疫人數再次低於30人；今日另增6例病歿，重症患者則減至31人。

報導指出，日本全國已有逾9535萬人至少接種首劑疫苗，人口佔比達75.3%，疫苗完整接種率則為67%；東京都方面，首劑接種率也達到73.75%，完整接種率66.91%。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 東京今僅新增29例武肺確診 再創今年最低紀錄


content_text:
▲民進黨立委黃國書。（資料照／黃國書辦公室提供）

記者陶本和／台北報導

針對民進黨立委黃國書承認曾任「線民」，並宣布退黨、不參與競選連任，民進黨發言人17日表示，黨部尊重他的說明，支持他勇於面對歷史的態度；而對於國民黨主席朱立倫稱當年所作所為是情治單位，不是國民黨，黨部則痛斥，當年國民黨威權時期對情治單位的掌控，透過情治單位對政治不同主張者的打壓迫害案例的斑斑血跡，朱立倫這樣一句話就想切割？

顏若芳表示，轉型正義是民進黨長年堅持推動的重要改革工作之一，也正因如此，總統蔡英文在2016年上任後，民進黨即推動促轉條例的修法，2017年12月促轉條例三讀通過，促轉會才得以成立並積極規劃、推動開放政治檔案等轉型正義工作。

顏若芳說，民進黨兌現推動轉型正義的承諾，其中包含黃國書委員也是投下贊成票，展現對於轉型正義明確支持的態度，而國民黨立委則依然不肯面對過去威權時期所留下的不公不義，在投票時棄權表達反對，兩相比較之下，誰更願意面對歷史顯然很清楚。

顏若芳指出，在過去國民黨執政實行戒嚴的時期，類似像是黃國書這樣的年輕人，無論何種原因而做了不該做的事，成為威權體制控制的一份子相當多，同時也背負良心的譴責，這就是國民黨的威權體制在台灣歷史上所留下的傷害。她強調，台灣社會在推動轉型正義時，也正在學習如何面對這樣的歷史傷痕，我們應該包容願意面對歷史而加以反省的人，而不是讓真正的加害者在一旁竊喜，他們才是更應該檢討面對的真兇。

顏若芳指出，針對國民黨主席朱立倫今日竟辯稱，當年國民黨威權時期所作所為是情治單位所為，不是國民黨，這是加害者最令人憤怒的說法，當年國民黨威權時期對情治單位的掌控，透過情治單位對政治不同主張者的打壓迫害案例的斑斑血跡，朱立倫這樣一句話就想切割？

顏若芳說，這種為國民黨威權時期所犯下不公不義的擦脂抹粉行為，更證明國民黨在現在朱立倫的領導下，不但無視於過去國民黨在威權時期執政所犯下的錯誤，更對於轉型正義的推動毫無基本認知，更是在當年眾多遭受國民黨迫害的受害者及其家屬的傷口上灑鹽，朱立倫應該對此言行修正與道歉。

顏若芳表示，當年解密東德秘密警察檔案的德國「史塔西檔案局」主任Niels Schwiderski曾表示，「打開傷口才是清創、癒合的開始」，這不但顯示了轉型正義的重要性，也提醒所有人，民主這條路非常艱辛，有很多人替大家承受著苦難，也肯定所有願意坦承面對過去的人，「坦誠以對才是我們能攜手往下走的動能」。

顏若芳強調，相信黃國書委員也是秉持這樣的心情來面對歷史，我們也要再次勸國民黨、朱立倫，勇於面對國民黨過去所留下的歷史傷痕，這是作為國民黨權力後繼者無可迴避的責任。

countries: 台灣 德國

people: 黃國書 朱立倫 蔡英文

title: 民進黨「支持黃國書面對歷史」　痛斥朱立倫「想用一句話切割？」


content_text:
吳釗燮資料圖。圖自台媒

就在島內炒作解放軍軍機連續繞台之際，台“外交部長”吳釗燮狂妄叫囂要“戰到底”。

據台灣中時電子報6日報道，澳大利亞廣播公司(ABC)近日刊出對吳釗燮的采訪，標題為“台灣外交部長示警準備與中國作戰，要求澳洲提供幫助”。報道稱，吳釗燮提及台灣正準備與大陸作戰，並敦促澳大利亞加強情報共享與安全合作。他揚言，“若中國要對台灣發動戰爭，我們將戰鬥到底，這是我們的承諾”。吳釗燮還聲稱，他敢肯定，若中國大陸對台灣發動攻擊，“將遭受巨大苦難”。《聯合報》註意到，台澳關係近期有升溫趨勢，9月“美澳部長級咨商”發表聯合聲明，美澳皆表達有意與台強化關係。另外，傳出澳大利亞重量級人物將參加10月8日舉行的“玉山論壇”。

吳釗燮的論調在島內引發痛批。前“立委”孫大千在臉書質疑稱，吳釗燮如此赤裸強調正準備與大陸作戰，究竟是自信還是自卑表現？狠話他放，打仗卻是台灣人民上戰場，嫌軍人不夠忙？他嘲諷說，國際間的情報合作一貫講究低調保密原則，像吳釗燮這樣敲鑼打鼓呼籲澳大利亞進行情報合作，根本是唯恐天下不亂，想把澳拖進台海戰事中，“連情報合作都還沒展開，就已讓中國大陸了解台灣的敵意，有沒有見過這麽愚蠢的官員？”淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授陳一新撰文稱，台灣只是美國的一顆棋子，如今卻想從棋子升格為“棋手”，豈不駭人聽聞？即使只是澳媒誇大其詞，美國總統拜登與新任日本首相岸田文雄看了報道一定搖頭，對台灣嚴加防範。文章質問道，“行政院長”蘇貞昌與“外交部長”吳釗燮常常把戰爭掛在嘴上，難道家中沒有大人好好管教，還是蔡英文自己就想挑起兩岸矛盾甚至戰爭？就連綠營內部也充滿憂慮，民進黨“立委”陳明文的兒子、“台灣世代教育基金會”執行長陳冠廷稱，最近某些“外交”人員和民意代表過度強調戰爭、衝突，這並非最好戰略。

《聯合報》評論稱，解放軍軍機頻頻繞台之際，吳釗燮一番“戰到底”並敦促澳大利亞幫助台灣備戰的言論，不知會讓民眾感到安心，還是憂心？“誰願意為吳釗燮陪葬”，中時電子報以此為題發表社論稱，民進黨不想統一，於是等於不想和平，那就得準備迎戰，這應該是吳釗燮的邏輯。但不管他是穿上“好戰者的鎧甲”，還是大陸眼中“秋後的螞蚱”“嗡嗡叫的蒼蠅”，最終可能都要台灣人民付出代價，“要問的是，多少台灣人民願意為成就這個‘台獨英雄’的功名而陪葬，吳釗燮算過沒有？”

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 澳洲 台灣 美國 中國 日本

people: 吳釗燮 蘇貞昌 蔡英文 陳明文 孫大千

title: 吳釗燮向澳媒宣稱"若大陸犯台將戰到底" 引發痛批


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

鴻海（2317）集團年度盛會「鴻海科技日Hon Hai Tech Day 」（HHTD21）於今（18）日正式登場，鴻海集團創辦人郭台銘更是驚喜亮相，親自開著本次將發表的「E級距電動車」進場，以行動力挺鴻海科技日，這也代表著鴻海的轉型之路，從電子代工巨人跨入電動車領域的重要歷史一刻。郭台銘表示，「這是我71歲收到最有意義、最棒的生日禮物」！

▲▼郭台銘表示，「這是我71歲收到最有意義、最棒的生日禮物」！（圖／記者邱榮吉攝影）

郭台銘表示，「這是我71歲收到最有意義、最棒的生日禮物」，電動車是世界潮流趨勢，也是全世界體積最大、價格最昂貴、裝上四個輪子的智慧電子產品，在製造電子產品上，台灣在半導體、模具、精密機械、操作介面等方面都很強，可以在電動車上扮演關鍵的角色。他認為，這部車是對他最有意義、最棒的生日禮物，所以堅持要親自開車登場。

郭台銘開心的說「太棒了！」他表示，這三個字不足以形容他現在的心情，他願意把這份禮物，分享給台灣的國人，分享給鴻海、裕隆及鴻華先進的工作團隊，及所有參與MIH的工作夥伴，同時，他也祝台灣新世代環保電動車生日快樂。

鴻海科技日今年選在10月18日舉辦，並且和去年相同於「10點18分」開始一整日的盛大的活動，之所以選這個數字，就是因為這是創辦人郭台銘的生日，所以鴻海科技日除了是展現鴻海電動車領域的最新成果之外，也是送給郭董71歲生日最好的禮物。

去年鴻海科技日，郭台銘人遠在美國無法親自參加，只能以影片表達支持，而今年人在台灣的郭台銘當然要共赴盛會，今日他以神秘嘉賓的身分，駕駛鴻華先進開發的電動車親自到場參加，郭台銘駕駛的「E級距電動車」是以高端商務、迎賓及智能駕駛體驗為主要訴求，為MIH電動車開放平台首款旗艦車型。

▲劉揚偉表示，「在發展電動車上，鴻海已經準備好了！」（圖／記者邱榮吉攝影）

鴻海董事長劉揚偉致詞時表示，「我們今年幾乎每一個月都公布一個合作案，展現我們在電動車上的布局。近日我們聽說我們的電動巴士很像虛擬動畫畫的，我想是搞錯了，所以我們直接把電動巴士搬來現場，讓大家可以直接試乘體驗。」

劉揚偉表示，去年的鴻海科技日，我們宣示了鴻海發展電動車的策略。今年我們以平均每個月，公布一個合作案的速度，建立鴻海的電動車供應鏈和出海口。也陸續展現集團在EV硬體方面成果，明年、後年將接力秀出EV軟體和半導體的實力，「半年過去了，鴻海不再是New kid in town。」

談及本次活動推出的三款電動車，劉揚偉表示，鴻海正在打造兼具性能、智能、效能，而且是通用、好用、也實用的電動車，「在發展電動車上，鴻海已經準備好了！」

journalist: 戴玉翔

countries: 台灣 美國

title: 郭台銘驚喜登場 親開電動車挺鴻海科技日：最棒的生日禮物 | 財經


content_text:
甫進入第四季，全球金融市場就面臨美國政府債務上限危機、中國限電政策兩大干擾，第四季投資市場波動增加恐成常態。瀚亞投資基金經理人林如惠表示，由於近期國際市場雜音和變數較多，應多留意中國限電措施帶來的後續影響、經濟復甦下全球通膨升溫數據變化，以及美國政府債務上限問題，將會是牽動第四季全球金融市場的關鍵。

瀚亞投資表示，市場永遠無法預測黑天鵝何時會來臨，想要降低波動干擾，必須從分散風險做起，建議投資人布局波動度較低的平衡型基金。展望第四季投資環境，從基本面與經濟成長力道來看，整體金融市場前景依舊樂觀，將謹慎觀察短期中國和美國帶來的市場變數。由於市場輪動快速，基金股票布局以全球型為主；債券投資目前以較具收益吸引力的信用債，股債彈性配置，嚴選低波動度的平衡型基金，將是因應市場波動的較佳基金投資標的。

瀚亞投資說，目前市場上多數平衡型基金，債券部位大多是以高收益債券，或者新興市場債作為核心資產，瀚亞多重收益優化組合基金是聚焦投資等級債的平衡型基金，投資策略一方面透過拉高防禦性的高品質債券，如投資等級債，達到下檔保護的功效；另藉由分散布局股票、高收益／新興債券等風險性資產，或是趨勢型產業，抓住不同市場的成長動能。

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: Q4波動升溫 瀚亞投資：應注意三大變數


content_text:
諾貝爾和平獎得主馬拉拉．尤沙夫賽（Malala Yousafzai）讀中學時曾遭神學士巴基斯坦分支槍擊重傷。（美聯社）

2021/10/18 22:08

〔中央社〕中學時遭強硬派伊斯蘭主義組織「神學士」（Taliban，或譯塔利班）巴基斯坦分支槍擊受傷的諾貝爾和平獎得主馬拉拉．尤沙夫賽（Malala Yousafzai），要求8月取得阿富汗政權的塔利班讓當地女孩恢復就學。

法新社報導，塔利班（Taliban）一個月前下令阿富汗中學男生重返校園上課，但中學女生則仍不准返校。塔利班曾稱，一旦確定安全無虞，並依照他們對伊斯蘭教法詮釋實行較嚴格性別隔離措施，就會允許女孩到校就學。但許多人抱持懷疑。

現年24歲的女性受教權運動家馬拉拉和數名阿富汗女權人士昨天發表聯名公開信，寫道：「致塔利班當局…請逆轉實際上禁止女孩受教育的命令，並立即重新開放女孩上中學。」

馬拉拉等人還呼籲穆斯林國家領袖向塔利班清楚說明，「宗教不能合理化阻止女孩上學的行為」。他們指出：「阿富汗如今是世上唯一禁止女孩受教育的國家。」

聯名者包括在美國支持的阿富汗上任政府當中擔任人權委員會主席的艾克巴（Shaharzad Akbar）。他們並要求20國集團（G20）國家領袖為一項阿富汗兒童教育計畫提供緊急資助。

這封公開信伴隨一份請願書，截至今天已獲得64萬多人簽名支持。

馬拉拉2012年在家鄉史瓦特河谷（Swat Valley）搭乘校車時，遭到阿富汗塔利班分支巴基斯坦塔利班運動（Tehreek-e-Taliban Pakistan）的好戰分子槍擊。

countries: 阿富汗 巴基斯坦 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 馬拉拉發表公開信 要求塔利班讓阿富汗女孩上學


content_text:
五倍券振興經濟議題夯，記憶體大廠旺宏（2337）因疫情考量取消今年家庭日等活動，但將相關活動預算轉發予員工，每名員工除了可領取福委會發放的2000元禮券外，公司更響應政府五倍劵振興概念，加碼放大獎勵金額五倍，再加發10000元現金，以感謝員工近一年來的辛勤貢獻及積極防疫。

旺宏表示，目前疫情雖然趨緩，但仍未完全解除，為避免群聚活動，該公司今年家庭日活動仍然停辦，以維護員工的健康與安全。但為感謝同仁在防疫工作上的超前部署及共同抗疫，也謝謝同仁在工作上的努力貢獻，該公司決定再加碼，每人發放10000元獎勵金予公司約4000名員工。

旺宏今年業績表現亮麗，自四月以來，已連續6個月營收創歷史同期新高，累積今年前三季營收亦為歷史同期新高。

title: 旺宏加碼發五倍回饋獎金 員工樂領12000元紅包


content_text:
中國微博網紅sunwear不滿銀行行員態度差，決定將存放在該銀行內的存款全部提領出來，最後他用三個皮箱裝滿紙鈔，放進勞斯萊斯的後車廂後揚長而去。（圖取自微博）

2021/10/17 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕中國一名網紅自稱不滿銀行行員態度差，一氣之下決定將存放在該行的存款全部提領出來，還要求現場清點，2小時後，他用3個皮箱裝滿人民幣500萬元（約新台幣2150萬元）的現款，放進勞斯萊斯豪車的後廂揚長而去，還把過程PO上網路，引起網友議論紛紛。

中國網路資安專家「sunwear」是擁有172萬粉絲的微博網紅，發文指控上海銀行虹梅分行是他認為「有史以來服務態度最差的銀行」，不論是銀行行員，還是保全，都擺出一副「你欠他」的樣子，讓他不滿怒嗆「知道的是他們來上班，不知道還以為上墳的。」

sunwear表示，大多數的銀行對客戶都是百般呵護，唯有這裡一反常態，「雖然我不是頂級富豪，但也放了幾千萬存款，我近一年這家銀行流水近4億，基於這種態度我只能把錢全部取走，放到別的銀行」，並且指定要提領現金。

sunwear稱，由於數千萬現鈔體積大沒辦法一次領走幾千萬，因此這次先領出500萬，還要求行員必須「現場清點」，他透露，清點人民幣500萬元（約新台幣2150萬元）現金並從櫃檯拿出來總共花費兩小時，最後他用3個皮箱裝滿現金，放進勞斯萊斯的後車廂後逕直離去。

對此，許多網友留言感嘆「才知道原來500萬這麼多……」、「見世面了」，但也有網友批評sunwear此舉是在刁難行員，藉此炒作話題、炫富，「為難人再發上來炫耀有什麼意思」、「網路小說的情節嗎」。

title: 有錢就任性！中國網紅不爽銀行 怒領千萬現款開勞斯萊斯走人


content_text:
監察院今天指出，台中市政府105年決議辦理實驗教育複合式園區案，未完成安全性評估就發包工程，虛擲公帑1億1602萬餘元；歷時1年7個月竟又公告廢止全案，損害政府公信，監察院糾正台中市政府。

監察委員林國明、賴鼎銘上午透過新聞稿指出，東勢高工舊校區因921地震導致校舍嚴重毀損而遷校，台中市政府客家事務委員會為新建「台中市客家多功能文化園區」，在100年向客家委員會申請補助新台幣390萬元辦理設置可行性的先期評估，擇定東勢高工舊校區為基地。

林國明、賴鼎銘指出，台中市政府客家事務委員會於102年向財政部國有財產署辦理無償撥用，但因拆除舊校舍新建客家文化場館建設經費過鉅，且自償性低，恐流為蚊子館等因素，經105年「台中市政府第255次市政會議」裁示在東勢高工舊校區成立實驗教育園區。

林國明、賴鼎銘表示，台中市政府105年7月市政會議決議在東勢高工舊校區辦理「台中市公立學校（實驗教育複合園區十二年一貫公辦民營實驗教育學校）」案，完成第1期工程後，106年12月公告公開徵求評選學校經營計畫，並持續進行第2期、第3期工程，理應早已評估掌握基地相關狀況。

林國明、賴鼎銘指出，學校經營計畫經107年3月及5月二次學者專家初審會議及同年9月複審會議通過，同年12月公告核准委託財團法人海聲人智學教育基金會辦理該實驗教育學校，基金會則於108年1月提送行政契約草案。

林國明、賴鼎銘說，但台中市政府不僅遲遲未依公立高級中等以下學校委託私人辦理實驗教育條例第9條規定，在1個月內簽訂行政契約，竟歷時1年7個月後，在109年7月以「該基地潛藏安全風險疑慮」等事由公告廢止這項委託案，嚴重斲傷政府公信，核有違失。

林國明、賴鼎銘表示，台中市政府客家事務委員會雖從100年起投入相當經費，進行地質調查及規劃評估擬新建客家文化園區，但台中市政府在105年7月改推動實驗教育複合式園區後，竟未再辦理可行性評估，且在先期規劃報告書完成前，就發包辦理第1期工程。

林國明、賴鼎銘指出，台中市府之後又在環境影響評估審查及水土保持計畫完成前，發包辦理第2期工程，導致耗費1億1602萬餘元後，最終因未能釐清用地安全疑慮，無法獲得後續經費補助，在109年7月公告廢止本委託案。

監委調查後說，可見台中市政府對東勢高工遷校緣由、地質安全等多年來未能詳實評估，就草率興辦工程致公帑虛擲，也有違失。

taiwan-subdivisions: 東勢 員林

title: 監院指東勢實驗教育園區虛擲上億  糾正台中市府


content_text:
鴻海今日也亮相了電動巴士Model T，並開放試乘！這個最快商用落地的車款有哪些特色，又載著鴻海的哪些期待？銀色金屬的車身，在舞台燈光的照射下閃閃發亮，科技日上，鴻海特別將13噸重的電動巴士Model T，搬到了南港展覽館二館的場地內，以圓圈路線反覆繞行的方式，讓現場媒體搶先試乘。

比起一般乘用車，電動巴士因為行車環境單純、路先固定，且車速不用太快等特點，會最快商用落地，也是一般民眾在生活中最先接觸到的電動車類型，以台北市來說，目前已經有12%的巴士完成電動化。

公共運輸載具電動化可以起到示範作用，對鴻海來說，商用的電動車無論是技術練兵，或是未來輸出到海外市場都很有幫助。今日，《數位時代》也登上了Model T，帶讀者體驗搭乘感受，並解析未來鴻海的布局。

電動巴士Model T，搭起來什麼感覺？ 登上Model T，給人的感覺是舒服、安靜，內裝採白、灰色調，導覽人員解釋，從座椅到扶手欄杆，全部都是以人體工學角度設計，確保乘客搭乘的舒適度。

Model T配有可傾斜式電子氣壓懸吊系統，停靠車站時，車身可以微微傾斜，不需要跨太大步就能上車，在司機座位上方則有48吋的電視，讓乘客掌握所有行車資訊。

Ｍodel T外觀設計非常方正，車內挑高也比一般公車更高，乘坐起來沒有壓迫感，行車過程非常的安靜、平穩，就算站著也感相當舒適。同時，也是全台首輛搭配內輪差警示系統的巴士，在司機左手邊有一塊長條形的螢幕，可以隨時提醒司機，避免交通意外發生。

途中，司機還示範加速到40公里車速，可以感受到加速時非常有力，過程中車身維持平穩，相較於一般公車，減少了震動的不適感，這是因為Model T整合電子液壓轉向系統、防鎖死碟煞系統等，提升行駛間穩定性，能滿足客戶不同營運模式的需求。

50%零件來自台灣，李秉彥：整車生產必須在地化 Model T是第一款以MIH商用車平台為基礎，所生產出來電動巴士，以自主研發技術為核心，鴻華先進總經理李秉彥說，這輛巴士從設計到製造，全部都是在台灣完成的，車上所使用的零組件，有超過50%是由台灣廠商提供。他認為，整車生產必須在地化，才能用最短路徑得到最佳效率，不只是在巴士、乘用車也是一樣。

鴻海表示，Model T的續航力超過400公里以上，若從台北走高速公路一路南下，全長也才397公里，以市區接駁運作來說相當足夠。而在斜坡且滿載條件下，爬坡能力也能達到25%以上，最高可以達到每小時120公里。目前，Model T在車輛研究測試中心（ARTC）測試期間，已完成20萬公里加速耐久測試，以及1,000小時以上的剛性強度測試。

行政院副院長沈榮津表示，Model T現在已經通過交通部的審驗，預計最快明年就會在高雄試營運提供服務。在政策方面，政府將利用內需市場，提供國產電動巴士在台灣練兵的機會，希望藉此帶動經濟成長新動能。

包括台灣，電動巴士在許多國家都已經落地營運，在中國有許多業者在生產製造，鴻海未來在商用電動巴士市場，有何優勢呢？

鴻海董事長劉揚偉說，「巴士智慧化」一定會是一個主要方向，他認為：「電動化是大勢所趨，智能化則是決勝關鍵。」他認為，台灣在ICT產業非常有實力，把台灣在半導體、軟體、硬體上力量整合，並放在一個平台上，就會非常有競爭力，但在訪談中，他並未詳細說明巴士智慧化的方向與細節。

【熱門焦點】

全球首輛「飛行重機」亮相，可飛到4500公尺高空！還有哪些驚艷特點？

鴻海亮相三款電動車，入門款不到百萬元！郭台銘讚：最有意義生日禮物

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

taiwan-subdivisions: 高雄 南港

title: 直擊鴻海電動巴士Model T！最快明年高雄搭得到，首款落地的新車有哪些特色？


content_text:
「2021臺南將軍吼音樂節」本月23、24日將在將軍漁港連續熱唱兩天，交管及安全管制資訊今出爐， 除採總量管制，每天開放3,500人報名入場，入場者須全程佩戴口罩並掃描1922簡訊實名制。

台南市政府觀旅局觀旅局長郭貞慧表示，23日中午12點開始交管，24日提早至上午10點，各項管制措施如下：

(一)活動兩日禁止人車進入將軍漁港南、北堤；主舞台前方觀景平台，非經許可也禁止進入；因應焰火施放拍攝，部分船舶有移泊之需，將預留指定休息碼頭供移泊船舶停泊。

(二)23日周六中午12點至晚上9點、周日上午10點至晚上9點半，將軍區南25區道(台61線快速道路至將軍漁港)、將軍漁港、馬沙溝濱海遊憩區周邊道路，為維持交通秩序及安全，管制路段視交通狀況實施彈性管制，請用路人依執勤員警及交通疏導人員指揮通行及注意交通安全。

(三)24日上午10點至晚上9點半，往海商餐廳方向及往海巡署將軍漁港安檢所方向進行人車管制，主辦單位將視活動日現場風向及其他因素微調海上及道路管制。請民眾於活動日遵從管制人員指揮，勿闖入人車管制區域內，也籲請全國各地船公司、漁民及船東，預先調整船程避，免於海上管制時段進出將軍漁港。

(四)24日晚上6點至10點煙火施放前後禁止駕駛船舶進出將軍漁港。

台南市長黃偉哲也提醒，沒有搶到入場資格的民眾別擔心，音樂節2天，每天下午5:00至晚間8:00都可以在電視頻道MTV台、三立國際台與MOD三立綜合台，以及網路頻道三立電視Youtube頻道、三立新聞網、Vidol、超人氣社群LINE TODAY等線上平台觀看全程的演唱會直播。更多詳細活動及交通資訊請上「2021臺南夏日音樂節」官網、臉書專頁或撥打（06）6353226洽詢。

2021台南將軍吼音樂節敲定，10月23、24日開唱。圖 ／台南市政府提供

taiwan-subdivisions: 將軍 臺南 將軍區

title: 台南將軍吼音樂節周六日開唱 交管資訊報你知


content_text:
（中央社巴黎18日綜合外電報導）法國生技公司瓦爾內瓦（Valneva）今天宣布，其研發的不活化、佐劑化COVID-19疫苗VLA2001第3期試驗結果良好。在英國先前取消訂購大單後，這項消息鼓舞瓦爾內瓦信心。

瓦爾內瓦表示，根據在英國26個地點對一共4012名18歲以上受試者進行最後階段試驗結果，比起英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，VLA2001激起的免疫反應較強，副作用也較少。

路透社報導，由於COVID-19疫苗接種愈來愈普及，瓦爾內瓦是目前全球少數研發商以免疫橋接比對方式進行第3期試驗。國產高端疫苗9月也已獲得歐盟藥品管理局（European Medicines Agency，EMA）准許以相同方式進行最後階段試驗。

瓦爾內瓦的執行長林格巴克（Thomas Lingelbach）表示：「試驗結果證實了不活化全病毒疫苗經常伴隨的優點。」他還說，瓦爾內瓦相信能為對抗疫情做出重大貢獻。

瓦爾內瓦並表示，正準備對5至12歲兒童進行試驗，及贊助對有必要接種COVID-19疫苗追加劑者進行試驗，以評估VLA2001疫苗的表現。

英國政府先前向瓦爾內瓦訂購約一億劑VLA2001，但9月因部分顧及這支疫苗獲准時程而取消訂單，引發瓦爾內瓦股價重挫。

另一方面，瓦爾內瓦持續擴大其COVID-19候選疫苗的試驗工作，並繼續與歐盟執行委員會（European Commission）協商可能的採購合約。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1101018

journalist: 譯者：張正芊/核稿：陳政一

countries: 英國 歐盟 法國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: Valneva疫苗第3期試驗結果佳 緩和英國砍單打擊 | 國際


content_text:
卸粧油的卸粧力相當不錯，但要注意使用後是否容易長痘痘、粉刺的問題；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕不知道大家是否對以下的廣告宣稱似曾相似，「冠軍神水」、「可以當卸粧、清潔、化粧水、保濕乳液使用（四效合一）」。乍看好厲害，但世界上真的有這樣的產品嗎？食品藥物管理署（以下簡稱食藥署）邀請中國醫藥大學附設醫院國際醫療美容醫學中心主任邱品齊為大家解答。

邱品齊指出，其實只要一窺卸粧水產品的成分表就會發現，如此的宣稱已經誇大不實，因為這些宣稱「神水」的產品本身就只是單純的卸粧水，實在沒有這麼多的功能。簡單來說，卸粧水主要就是利用「界面活性劑」與「多元醇」於水相中搭配化粧棉來達到卸除彩粧（底粧）的效果，目的就只是當作「卸粧與清潔」，而且在卸粧後還是需要搭配溫和的洗臉產品，這樣才是完整的清潔程序。

邱品齊表示，只要其中添加了界面活性劑與多元醇，就不適合當作一般以保養為目的的化粧水使用，更不適合拿來「濕敷」使用。此外卸粧水配方中並沒有油性物質，所以產品本身就不是乳液，更不可能會有保溼乳液的效果。

市面上卸粧產品蠻多種的，一般可以分成兩大類：

●油溶性成分：合成油脂、礦物油與植物油為主要卸粧成分，像是卸粧乳、卸粧油、卸粧油膠與卸粧霜就是這類的產品。其卸粧力相當不錯，但要注意使用後是否容易長痘痘、粉刺的問題。

●水溶性成分：界面活性劑與多元醇為主要卸粧成分，像是卸粧露（液）、卸粧慕斯、卸粧棉及卸粧水就是常見的種類。其卸粧力相較下稍弱，但對於一般淡粧而言也就足夠了。顧名思義，卸粧產品就是當有使用潤色底粧或修飾彩粧（包含眼唇彩）時才需要使用，不然如果只是為了一般臉部清潔，常見的洗臉產品其實就已經很夠用。

轉載自衛福部食藥署藥物食品安全週報第643期

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》卸粧產品當保濕乳液用？ 小心痘痘滿天飛


content_text:
陳美鳳的身材與肌膚皆保養得宜，擁有「台灣最美麗歐巴桑」的稱號。（翻攝自臉書 陳美鳳 MeiFen）

〔即時新聞／綜合報導〕65歲女星陳美鳳身材火辣，肌膚也保養得宜，因此也被稱為「台灣最美麗歐巴桑」。日前她在個人社群平台發文透露，自己曾對一個小鮮肉眨眼「放電」，沒想到尷尬事實一公開，讓所有網友紛紛笑翻。

日前陳美鳳在臉書分享一段「最浪（尷）漫（尬）的事」，有次自己的眼妝沒有卸乾淨，眼睛在發炎的情況下就會一直眨眼，「碰巧在和一個小鮮肉在講話，我的眼睛不自主眨眼（我也不自覺），然後呢？那個小鮮肉就說～你在跟我眨眼嗎？」

對此，陳美鳳也趕緊澄清：「我的媽呀，我真的沒有，我是因為眼睛不舒服。」更於文末搞笑透露小鮮肉不是自己的菜，也在留言區回應：「當下超尷尬優，有苦說不出。」

看完文章後，網友也紛紛留言笑稱：「妳害那個小鮮肉開心一下」、「小鮮肉會受寵若驚」、「美麗的誤會」、「如果是我眨眼睛，小鮮肉應該會去廁所吐吧…」、「你讓人家今晚失眠了。」

references: 臉書 網友

title: 65歲陳美鳳「眨眼狂撩小鮮肉」？真相出爐超尷尬


content_text:
台鐵第6432次普悠瑪列車3年前行經宜蘭新馬站時翻覆，造成18人死、200多人受傷。（中央社檔案照片）（中央社記者沈如峰宜蘭縣18日電）台鐵第6432次普悠瑪列車3年前行經宜蘭新馬站時翻覆，造成18人死、200多人受傷。宜蘭地方法院今天宣判，司機員尤振仲依過失致死罪，判4年6個月。

此外，在同案中，時任台鐵局機務處柳姓副處長、時任台鐵局綜合調度所吳姓所長，則被判無罪。全案可上訴。（編輯：張銘坤）1101018

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣18日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 普悠瑪翻車事故釀18死 司機員尤振仲判4年6月 | 社會 | 重點新聞


content_text:
國內疫情降溫，邊境何時解封引發關注。指揮中心疫情監測組組長周志浩今天表示，邊境解封是重大決策，視國際疫情、國內整備狀況持續討論中，等政策成熟一點會再說明。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情降溫，中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩在疫情記者會宣布，今天本土、境外移入病例都加零，也沒有死亡病例，是4月8日以來、相隔193天後再見「三零」。

疫情降溫，是否代表距離1級警戒更近一步，指揮中心指揮官陳時中今天上午在立法院坦言「可以這樣講」，並指出若疫苗足夠，11月甚至可望開放混打。

周志浩指出，降級與否必須根據國內疫情、疫苗施打狀況，若評估可行就會向外界宣布；而混打疫苗則要評估疫苗供應狀況並諮詢專家意見後，才能決定。

疫情快報

▪【疫情專題】10月17日境外1例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

title: 邊境解封持續研議 指揮中心：政策成熟會說明


content_text:
【記者王輝丹／北京報導】由北京市人民政府新聞辦公室、浙江省人民政府新聞辦公室、杭州市人民政府、中國新聞社、世界運河歷史文化城市合作組織（WCCO）共同主辦的二○二一「中國大運河文化帶京杭對話」之「千年運河千里行」暨「愛上大運河」中外媒體採風活動啟動儀式昨（十七）日上午，在北京市通州區運河奧體公園二號碼頭畫舫上舉行。北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建，中國新聞社副社長王旻，杭州文化廣播電視集團黨委委員、編委會副總編輯汪迎忠出席啟動儀式並致辭，北京日報社記者代表採風團媒體發言。北京市委宣傳部、北京廣播電視台、北京東城區委宣傳部、通州區委宣傳部、杭州文化廣播電視集團等有關單位負責人，以及大陸新華社、中央廣播電視總台、中國日報、中國新聞社、北京日報、北京廣播電視台、浙江日報、境外媒體中阿衛視、西班牙華新報、法國《法中網》、意大利僑網、加拿大共生國際傳媒、葡新國際文化傳媒、香港紫荊雜志、大公文匯報、香港經濟導報與台灣唯一受邀媒體台灣新生報記者等參加啟動儀式。徐和建在致辭中指出，為落實好習近平總書記關於統籌保護好、傳承好、利用好大運河重要指示精神，北京市人民政府新聞辦公室、浙江省人民政府新聞辦公室、杭州市人民政府、中國新聞社和世界運河歷史文化城市合作組織創新成立了「五方合作機制」，成功主辦兩屆中國大運河文化帶京杭對話。二○一九年第一屆「京杭對話」由浙江省杭州市主辦，形成保護好、傳承好、利用好大運河「三好」新行動、合作新機制、傳播新探索、搭建新平台「四大成果」。二○二○年第二屆「京杭對話」由北京市主辦，推出近廿場主場活動，取得朋友圈再擴大、認知達共識、文化出精彩、產業有落地、傳播新亮點「五大成果」，社會效益、經濟效益雙豐收，海內外傳播量達十五億人次加，形成一場政產學研成果發布、專家研討、文化交融、藝術雅集、文旅推介、科技交流、產業落地、媒體傳播的文化盛宴。京杭兩地聯手保護京杭大運河，發揮了在大運河文化帶建設中的示範引領和輻射帶動作用，形成開放性、創新性、國際性、群眾性、示範性和傳播性特色，成為京杭共同講好運河故事的經典之作，成為面向世界傳播中國大運河文化的重要窗口。今年是京杭對話舉辦的第三屆。北京將在杭州市大運河音樂公園主會場推出千年運河文化展，南下杭州展出《漕運三部曲》等一○四種運河題材作品、《燃燈佛舍利塔》等非遺國禮。首部聚焦中國大運河北京段的大型京劇交響套曲《京城大運河》將在杭州大劇院重磅演出，魅力北京浙江周在杭啟動，京杭兩地詩人和藝術家還將參加大運河國際詩歌節閉幕式、運河雅集等活動，開展京杭文化交流。徐和建強調，深入挖掘大運河豐富的歷史文化資源，加強運河文明的交流互鑒和世界運河國家的互聯互通，弘揚運河文化，促進中外交流，是媒體人的歷史使命和共同責任。希望參加採風的媒體記者們用真切的感受、獨特的視角、誠摯的筆觸和專業的鏡頭，聚焦北京市和沿線各省市保護水脈、傳承文脈、賦能動脈、匯聚人脈的措施成效，創作生產更多、更好、更動人的大運河傳播精品佳作，共同講好京杭對話故事，講好大運河故事，講好中國故事，為世界文明交流互鑒貢獻智慧、貢獻力量。王旻在致辭中表示，中國新聞社高度重視大運河文化國際傳播工作，曾參與主辦前兩屆中國大運河文化帶京杭對話活動以及首屆北京大運河文化節和二○二一北京（國際）運河文化節。為進一步保護、傳承和利用好大運河的歷史文化價值，促進沿線地區文化和旅遊融合發展，中新社聯合北京市委宣傳部共同舉辦「千年運河千里行」中外媒體採風活動，經由高鐵與運河，利用文圖、直播、短視訊等融媒體傳播管道，向世界展示新時代古運河新風貌。中新社也將全平台動員，統籌全社各部門及大運河沿線多個分社開展報道，充分運用新形式、新媒體、新平台做好國際國內傳播推廣，講好大運河故事。汪迎忠在致辭中說，這兩年，為了讓千年運河「活」起來，杭州為大運河文化帶建設按下了加速鍵。特別是今年以來，一批運河文化地標正在陸續「上新」，大部分將于明年亞運會前亮相。二○一九年，杭州文廣集團攜手北京廣播電視臺，聯合運河沿線京、津、冀、魯、蘇、浙六省九城市融媒體中心及兄弟媒體，共同推出「愛上大運河」大型跨省全媒體行動，形成了中央、省、市、區四級聯動的矩陣式新媒體傳播，圍繞「大運河」達到了同頻共振的效果。今年，二○二一「中國大運河文化帶京杭對話」將在杭州開幕。由杭州市政府新聞辦牽頭，推出「雅宋韻致千年運河」二○二一「愛上大運河」全媒體行動將落地到北京以及山東濟寧、江蘇揚州、浙江杭州，助力打造人文運河、生態運河、魅力運河，努力為高質量發展建設共同富裕示範區塑形鑄魂賦能。啟動儀式結束，中外媒體採訪團到大運河書院、月島聞鶯等景區採風。接下來，「千年運河千里行」中外媒體採風活動和「雅宋韻致千年運河」二○二一「愛上大運河」全媒體行動將分別開展、分兩路行進。「千年運河千里行」中外媒體採風活動是二○二一「中國大運河文化帶京杭對話」系列活動之一，由近四十家中央、北京市、浙江省和境外媒體組成的採風團，將先後赴北京通州、山東棗莊、江蘇揚州、浙江杭州等大運河沿岸城市實地探訪，用鏡頭和文字記錄「千里行」的所見所聞，展示大運河文化帶建設成果，展現古往今來水城共生、人水和諧的生態文化景觀，通過講述、傳播大運河融古鑠今的故事，促進多地、多點、多方聯動參與保護傳承利用大運河的共同行動，提昇中國大運河文化帶的國際影響力。

「千年運河千里行」暨「愛上大運河」中外媒體記者在北京通州運河奧體公園二號碼頭畫舫上合影。

北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建，中國新聞社副社長王旻，杭州文化廣播電視集團黨委委員、編委會副總編輯汪迎忠等出席啟動儀式並致辭。

countries: 法國 中國 香港 台灣 西班牙 加拿大

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 「千年運河千里行」暨「愛上大運河」 媒體採風活動在北京啟動


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸歌手張杰以《北斗星的愛》、《這就是愛》等歌打開知名度，和女星謝娜之間的恩愛感情也成了演藝圈模範夫妻。16日他在演唱會上發生意外，從高空升降台上墜落，當場受傷滿手都是血，稍早老婆謝娜也在微博發文，沒想到最後一句話逼哭了大批網友，引起熱議。

▲張杰演唱會發生摔落意外，滿手都是血。（圖／翻攝微博）

張杰與謝娜結婚後在2018年2月迎來愛的結晶，一對雙胞胎女兒跳跳與俏俏，又在2021年宣布迎來二胎，不時會在社群網站上分享幸福的家庭生活，怎料張杰卻在16日的演唱會上發生意外，醫生診斷確認他有骨裂、手指裂開等狀況，雖然傷勢不輕，但他仍現身發文感謝歌迷的關心。

▲謝娜、張杰目前擁有3名愛的結晶。（圖／翻攝自微博／張杰）

對此，謝娜也在17日下午在微博發文，透露昨天的張杰演唱會兩個雙胞胎女兒也有到場觀看，也是小孩們第一次看爸爸的演出，回到家後過了平常睡覺時間，兩個女兒還是無法入睡，堅持等爸爸一起回家，眼看張杰忍著腰椎骨裂、手部血流不止，還是堅持完成3小時的演出。

▲謝娜透露雙胞胎女兒跳跳俏俏也有到場觀看張杰的演唱會。（圖／翻攝自微博／張杰）

結束演唱會後，謝娜陪伴張杰一起到醫院縫針，沒想到老公見到她的第一句話竟是「跳跳與俏俏沒有被嚇到吧」，儘管身上受傷、演出疲累，最關心的還是女兒們的心理狀態，讓她心疼地表示「你當時應該暫停一下，大家都會理解你的」，而張杰則是一心專注於表演，霸氣地回應「等了2年，我才不要暫停」。

▲張杰到醫院就醫，一見到謝娜第一句話是關心女兒們的心情。（圖／翻攝自微博／張杰）

而張杰結束演唱會，終於到醫院就醫仍掛心女兒們的舉動曝光後，也引起許多網友討論「杰哥不僅是個好歌手、好老公，還是個完美的爸爸」、「我忍不住哭了」、「真的好敬業啊」、「爸爸是個超人無誤了」，引起熱議。

▲謝娜發文逼哭網友。（圖／翻攝自微博／謝娜）

►張杰摔落空中舞台「滿手都是血」！ 背部著地重擊…15秒驚悚畫面曝光

►大咖男歌手唱一半高空墜地「滿手鮮血」！ 緊急送醫駭人傷勢曝光

►王仁甫抱怨季芹「結婚15年變了」 狂噴吃醋舉動…被全家當邊緣人

►四叉貓接台劇業配！ 點開「整片肉色裸上身」網笑瘋：片名要改了

title: 3歲雙胞胎女兒「全程目睹」墜落舞台滿手血！張杰見妻一開口逼哭網


content_text:
科技股財報本周開跑，美股周一 (18 日) 開盤走低，道瓊開盤跌逾 200 點，隨後跌勢收斂。截稿前，道瓊工業指數跌逾 130 點或 0.4％，那斯達克綜合指數跌 0.1％，標普 500 指數跌 0.3％，費城半導體指數跌逾 0.3％。

大型銀行上周為美股財報季寫下強勁開局，本周 Netflix(NFLX-US)、特斯拉 (TSLA-US)、IBM(IBM-US)、英特爾 (INTC-US) 等科技股，以及嬌生 (JNJ-US)、P&G(PG-US) 和聯合航空 (UAL-US) 等企業將接力發布財報。

Refinitiv 訪調分析師預計，標普 500 指數盈餘估較去年同期成長 32%。

中國公布第 3 季經濟增長年增 4.9%，增幅較第 2 季的 7.9% 大幅放緩，在官方大力整頓不動產和科技業之際，能源危機和供應鏈瓶頸持續繼續對中國經濟增長帶來威脅。

另外，隨著油價繼續上揚，市場對通膨加劇的擔憂遲遲未消散，這強化了央行最快明年升息的預期，並帶動短期利率上揚。

截稿前，5 年期美公債殖利率升至 1.172%，30 年期美公債殖利率下滑至 2.043%，利差收窄使美債殖利率曲線趨平，10 年期美債殖利率也回升至 1.617％。

個股消息面，蘋果 (AAPL-US) 將於台北時間周二 (19 日) 凌晨召開線上特別活動，升級版的 MacBook Pro 可望亮相，外界預期新一代 MacBook Pro 將採瀏海設計。蘋果開盤小跌 0.9％。

截至台北時間周一 (18 日)21 時許：

道瓊工業指數下跌 138.31 點或 - 0.39%，暫報 35156.45 點那斯達克綜合指數下跌 16.02 點或 - 0.11%，暫報 14881.15 點標普 500 指數下跌 11.02 點或 - 0.25%，暫報 4460.25 點費半後下跌 12.38 點或 - 0.37%，暫報 3302.01 點台積電 ADR 下跌 0.51% 至每股 114.27 美元 10 年期美債殖利率上升至 1.606% 紐約輕原油上漲 1.51％ 至每桶 83.52 美元布蘭特原油上漲 1.00% 至每桶 85.71 美元黃金下跌 0.02% 至每盎司 1767.90 美元美元指數上漲至 93.96

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

Zillow(Z-US) 早盤下跌 9.62％，至 85.83 美元。

因房屋需求大增導致業務量難以負荷，美國線上不動產交易平台 Zillow 表示將暫時停止收購房產，並盡快為已簽訂合約的房屋賣家處理購買事宜。

迪士尼 (DIS-US) 早盤下跌 2.48％，至 172.07 美元。

巴克萊 (Barclays) 分析師周一將迪士尼股票評等自「增持」下修至「中性」，目標價自 210 美元調降至 175 美元，稱串流服務 Disney + 的增長前景已顯著放緩。

飛利浦 (PHG-US) 早盤下跌 3.88％，至 42.85 美元。

荷蘭皇家飛利浦 (Royal Philips) 公司周一公布最新財報，受大規模產品召回行動和晶片荒打擊，飛利浦 Q3 同店銷售額下滑 7.6%，在供應鏈問題影響下，該公司下修全年成長與獲利前景。

今日關鍵經濟數據：

美國 9 月工業產出月增率報 - 1.3％，預期 0.2%，前值 0.4%

美國 9 月工業產出月率意外下滑 (圖：Zerohedge)

台北時間 22:00 公布美國 10 月 NAHB 房產市場指數，預期 75，前值 76

華爾街分析：

Evercore ISI 董事長 Ed Hyman 認為，貨幣政策刺激、消費者資產淨值飆升、經濟重啟以及庫存重建的滯後效應，有可能為明年的經濟增長帶來提振效果，此外，供應鏈問題有望緩解，未能在今年獲得滿足的需求也將在明年實現，工資提升也將帶動消費者收入。

Brooks Macdonald 首席投資長 Edward Park 稱，中國疲軟的數據提醒著人們，中國經濟恐失去成長動能，同時也凸顯出全球能源危機、供應鏈困境等問題是如何滲透並侵蝕全球經濟增長。

貝萊德 (BlackRock) 首席固定收益策略師 Scott Thiel 認為債市已過度定價 Fed 升息的消息。該公司預計，Fed 將在 2023 年首度升息，並稱目前美國經濟仍有擴張空間，只是殖利率並未反映出這點。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 荷蘭 美國 中國

things: 油價 經濟

title: 〈美股早盤〉科技股財報本周接力登場 美股開盤走低 特斯拉漲逾2% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/10/18 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣大湖鄉大湖二橋橋墩裸露，安全堪慮，苗栗縣政府向中央爭取獲9千萬元經費重建，工程已經發包；但目前面臨管線遷移問題尚未動工。不過，為了解決民眾面臨施工期交通不便問題，大湖鄉公所規劃3種替代道路方式供民眾參考。

機車、小客車、大貨車分流大湖鄉長胡娘妹說，因附近國立大湖農工學生常利用大湖二橋上下學，未來施工後學生與機車騎士可以利用明湖巷出入；至於自小客車與小貨車，可走龜山下的自行車道路，但因路寬問題大貨車無法通行。

胡娘妹強調，原本使用大湖二橋出入的大貨車，在施工期間可改道大湖下街銜接中原路，再連接台3線進出，惟必須繞點路。

完工可能延至明年5、6月苗縣府工務處養護科指出，工程雖已發包，但是目前橋下部分管線尚未遷移，影響工期，原預定明年4月份可以完工，若管線無法順利遷移，工期可能延至明年5、6月。

大湖鄉公所指出，大湖二橋是鄉內民眾進入大湖鬧區以及遊客採草莓行經重要幹道，附近更有大湖農工，由於大橋橋墩遭溪水長期沖刷，已經出現裸露，成為當地居民交通安全隱憂，苗縣府因而向中央爭取經費重建。

taiwan-subdivisions: 大湖 龜山 苗栗縣 苗栗

title: 大湖二橋改建 規劃3種替代道路


content_text:
Kinmen County’s Jinsha Township Mayor Wu Yu-jia poses with miniature blocks in the shapes of Kinmen’s “wind lion gods,” traditional architectural features to provide protection against the wind and to dispel evil, in Kinmen yesterday. Thirty wind lion god miniature block sets are to be given away during a prize draw during the annual Wind Lion God Festival, which is being held in the township through Nov. 18.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Offerings


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月17日訊】中共總書記習近平日前聲稱，實現民主「有多種方式」，中共的人大代表制度保證了「人民當家作主」。專家指出，所謂人大制度只是中共暴政的遮羞布，完全是假民主。
中共總書記習近平10月14號在中共中央人大會議上大談民主，宣稱一個國家民主不民主，要看人民有沒有投票權，更要看人民有沒有「廣泛參與權」。
習近平聲稱，人大制度符合中國國情，保證人民當家作主，是中共領導人民在人類政治制度史上的「偉大創造」。
不過，這些說詞受到廣泛質疑。
悉尼科技大學中國問題專家馮崇義表示，在西方民主國家，沒有黨禁報禁，人們可以自由參與海選，成為候選人，不受任何壓制。但在中國，共產黨控制著人大和各級機構，只有黨指定的人才能成為候選人，整個選舉都是在中共完全控制之下的假選舉。
悉尼科技大學中國問題專家馮崇義：「共產黨的人大代表怎麼選出來的？候選人是由它（中共）來全部控制的，然後所有的環節都在黨的控制下。如果你自己是獨立候選人去拉票，就是屬於擾亂秩序，全部被打下來。」
馮崇義談到，從縣區到市、省、全國各級人大代表候選人都是由中共層層指定，然後再走一下過場。比如，全國人大開會，中共會派駐工作組進駐各代表團，相應人員早就佈置下去，應該選誰。
馮崇義：「把名單派下去，由你們這些代表去投票，選這些代表。代表（已經提前）定下來，而且是定額的，要選10個人，就給你10個人，然後給你去打勾。而且這個打勾還是可以監督的，誰不打勾的，記錄在案，下回你就再也沒有份了，可能還要把你抓起來。」
按照中共的《選舉法》，縣鄉人大代表選舉每5年一次，屬於直接選舉。符合被選舉人條件的參選人，由政黨、人民團體提名或有選舉權的居民10人以上聯合提名，即可報名參選。但在現實中，如果當局指定候選人之外的人參選，馬上就會遭到層層阻撓、打壓，甚至被抓。
比如，湖北潛江的姚立法是民間選舉專家，曾嘗試參選縣鄉人大代表，但因此遭到當局的長期監控、打壓，多次被抓捕。
上海市民鄭先生：「法律都是為當權者（中共）服務的，不是為老百姓服務的。沒用的，公民選舉，像上一屆有很多人參加公民選舉，自我推薦，7000名，後來把他『喝茶』、找他談話，這有什麼用呢？都是騙騙老百姓的。老百姓現在也騙不了，騙騙國外的，只能這麼說。」
馮崇義強調，人大代表選舉毫無民主可言，此外，人大、政協本身就是中共的花瓶機構，完全聽命中共。最終，都是黨說了算。中共現在再次老調重彈，自我標榜所謂民主，也只不過是在繼續自欺欺人。
馮崇義：「它就是無賴呀。它明明知道是假的，也明明知道大家都不信，但它繼續撒謊、彌天大謊就整天這樣說著。按照列寧的話講，無產階級共和國比資產階級共和國民主一百萬倍，然後你按它來定義，無產階級民主就是無產階級專政，而且按照列寧自己的定義，專政就是不受任何法律限制的權力。」
鄭先生：「他們就是要保權、保財，當權者肯定是要保權啦，因為中國是權力有了，才能發財。它後邊保財。它（中共）忽悠下邊老百姓，繼續忽悠，能忽悠一天就忽悠一天。他的財產全部轉到國外，新聞聯播都說國外壞，為什麼把子女、財產都轉過去呀？」
近期，中共對臺灣的恐嚇不斷升級。臺灣總統蔡英文在雙十節的演講中強調，永遠堅持自由民主的憲政體制。外界猜測，習近平此時這番關於民主的講話，可能是在對蔡英文進行側面回應。
採訪/駱亞 編輯/李謙 後製/陳建銘

journalist: 採訪/駱亞 編輯/李謙 後製/陳建銘

countries: 中國 臺灣

events: 選舉 參選

people: 習近平 陳建銘 蔡英文

title: 【禁聞】習近平談中國民主 中共人大制度再受質疑


content_text: 中評社北京10月18日電／據新華社北京10月18日電 中共中央政治局10月18日召開會議，研究全面總結黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗問題。中共中央總書記習近平主持會議。 會議決定，中國共產黨第十九屆中央委員會第六次全體會議於11月8日至11日在北京召開。 中共中央政治局聽取了《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》稿在黨內外一定範圍徵求意見的情況報告，決定根據這次會議討論的意見進行修改後將決議稿提請十九屆六中全會審議。 會議認為，這次徵求意見發揚民主、集思廣益，廣泛聽取了黨內外各方面意見和建議。習近平總書記主持召開黨外人士座談會，當面聽取各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表的意見。各地區各部門各方面和黨的十九大代表對決議稿給予充分肯定，一致贊成決議稿的框架結構和主要內容，認為決議稿實事求是、尊重歷史、主題鮮明、總結全面，同時提出許多很好的意見和建議。決議稿吸收了各地區各部門各方面意見和建議。 會議指出，一百年來，中國共產黨忠實踐行初心使命，團結帶領全國各族人民在中國這片廣袤的土地上繪就了人類發展史上波瀾壯闊的壯美畫卷，使近代一百多年飽受奴役和欺凌的中國人民站立起來，使具有五千多年文明歷史的中華民族全面邁向現代化，使具有五百多年歷史的社會主義思想在世界上人口最多的國家開辟出成功道路，使新中國大踏步趕上時代，中華民族偉大復興展現出光明前景。 會議強調，在黨的長期奮鬥歷程中，以毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤同志為主要代表的中國共產黨人，團結帶領全黨全國各族人民推動革命、建設、改革取得了重大成就、積累了寶貴經驗。黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全黨全國各族人民取得新的重大成就、積累了新的寶貴經驗，彰顯了中國特色社會主義的強大生機活力，黨心軍心民心空前凝聚振奮，我國國際地位日益鞏固，為實現中華民族偉大復興提供了更為完善的制度保證、更為堅實的物質基礎、更為主動的精神力量。中國共產黨和中國人民以英勇頑強的奮鬥向世界莊嚴宣告，中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程。 會議指出，全黨必須銘記生於憂患、死於安樂，常懷遠慮、居安思危，繼續推進新時代黨的建設新的偉大工程，堅持全面從嚴治黨，永遠保持同人民群眾的血肉聯繫，踐行以人民為中心的發展思想，不斷實現好、維護好、發展好最廣大人民根本利益，團結帶領全國各族人民不斷為美好生活而奮鬥。 會議還研究了其他事項。

people: 胡錦濤 習近平 莊嚴

taiwan-subdivisions: 復興 安樂 成功

title: 十九屆六中全會於11月在京召開


content_text:
政府在4間公立醫院增設新冠疫苗接種站，今日起投入服務，連同上月已啟用的3間，現時共有7個相關接種站服務市民。

新增的接種站分別位於東區尤德夫人那打素醫院、將軍澳醫院、明愛醫院和威爾斯親王醫院。上月已啟用的接種站則在瑪麗醫院、伊利沙伯醫院和屯門醫院。 公務員事務局局長聶德權今早到屯門醫院接種站，了解過去兩個多星期以來的運作情況。他說，屯門醫院接種站是最先投入服務的接種站之一，是首批接種站中最受歡迎，接種疫苗人數高峰時一天可接種超過160劑疫苗。他呼籲，尚未接種疫苗的市民，特別是長者，把握時機接種。 設於7間公立醫院的新冠疫苗接種站，開放時間為星期一至五(公眾假期除外)上午10時至下午7時，午膳時間照常開放，最後接種時間為下午6時30分。

taiwan-subdivisions: 東區 將軍

title: 4間公立醫院增設新冠疫苗接種站


content_text:
2021/10/18 10:09

〔即時新聞／綜合報導〕美國伯克級神盾驅逐艦「杜威號」（USS Dewey DDG 105）15日與加拿大皇家海軍利法克斯級巡防艦溫尼伯號（HMCS Winnipeg）聯合通過台灣海峽，美軍第七艦隊表示，此行動展示美國與盟友及夥伴對自由開放印度太平洋的承諾。對此，中共解放軍東部戰區則嗆聲：「美加勾連挑釁、擾局滋事。」

解放軍東部戰區昨日在中國國防部官網發布新聞稿指出，東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校表示，美軍「杜威號」與加拿大海軍「溫尼伯號」航經台灣海峽，東部戰區組織海空兵力全程跟監警戒。

施毅強調：「美加勾連挑釁、攪局滋事、性質惡劣，嚴重危害台海和平穩定。」施毅也在聲明中重申「台灣是中國領土一部分」，東部戰區部隊時刻保持高度戒備，堅決反制一切威脅挑釁。

countries: 印度 中國 美國 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美加軍艦聯合航經台海  解放軍嗆：美加勾連滋事


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

高雄鹽埕區城中城大火，造成46死、41傷慘劇。也燒出弱勢族群租屋的問題。打火哥蔡宗翰在著作《打火哥的30堂烈焰求生課》中強調，有黑心房東「為了多收房租或壓低成本」，會把一層樓隔成很多個房間，甚至連頂樓都不放過，隔間材質選用不防火、不隔音的木板隔間，呼籲廣大租屋族，千萬不要因為租金便宜，而讓自己陷入險境。

▲打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。示意圖。 （圖／翻攝自pixabay）

求生隨堂考

大學畢業後，為了打拚事業而離鄉背井，從此開啟新生活。好不容易找到了四樓公寓套房，為了安全起見，承租時，哪些項目是首要考量？

□ A. 租金是否符合預算。

□ B. 交通是否便利。

□ C. 隔間裝潢是否為防火材質。

□ D. 有沒有提供免費網路。

□ E. 公共設施是否完備。

【答案請見本文最後面】

▲打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。 （圖／三立新聞網資料照）

▲ 打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。 （圖／三立新聞網資料照）

快看租屋環境 小心「房租便宜是用你的命換的」

打火哥蔡宗翰以直擊一場真實火災現場為例 解釋「房租便宜是用你的命換的」這件事..

這場火，快得非比尋常。

消防人員趕抵現場時，四樓窗口已有多位民眾耐不住高溫而大喊救命，甚至打算跳樓求生。警消連忙架起雙節梯往上爬，引導民眾逃生。民眾剛下梯，腳才著地，四樓突然轟一聲冒出大火，熊熊火舌竄出，火花、火星、燃燒的物品被轟飛掉落。

梯上的消防人員急忙往下撤，底下幾位正鋪設水線搶救的消防弟兄也紛紛閃避。

消防戰力陸續抵達，指揮層級不斷提高。周邊鄰居說，裡面可能還有好幾十人。消防隊迅速控制火勢，隨即派員冒險進入搜救。室內很熱，漆黑一片，消防人員手電筒的光線不過兩步距離就被濃煙吞噬，只能一邊灑水降溫，一邊摸著牆壁緩步向前搜索。

但房子隔間非常複雜，沿牆壁過去是一間間二至三坪小房間，加上滿地障礙物，走道狹窄到只容得下一人通過。揹著空氣瓶及攜帶各項救援裝備的消防人員連轉身都很難。經驗豐富的消防人員看到這種火場也不禁膽顫心驚，因為過去許多案例都是進得去出不來。

消防人員陸續發現兩具焦屍，其中一人在走道，另一人在最後側。另外共救出九人，其中七人無生命徵象，警消將他們抬下樓，送醫搶救，救護車的警笛聲響徹整個夜空。

隔天上午，房東由警方陪同回到現場協助勘查。她步履蹣跚，面對記者提問不發一語。她的手上承載了九條人命。

二○一七年五月某日晚間八點，一棟五層樓公寓四樓竄出大量火煙。起火原因是人為縱火，凶嫌與四樓住戶因故發生口角，當晚將汽油潑灑在三、四樓的樓梯間，火勢迅速成長。警消獲報後趕抵現場，四樓已全面燃燒，並延燒到五樓。消防人員立即布線搶救，並救援受困民眾。火勢撲滅後，在火場發現兩具焦屍，七人送醫宣告不治，另有兩人輕傷。

▲打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。 （圖／遠流出版提供）

▲ 打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。 （圖／三立新聞網資料照）

3層樓隔了30間出租套房 每間只有2至3坪

打火哥蔡宗翰說明，火災現場是一處四層樓建築，頂樓違建加蓋；三樓有五間套房，四樓有十二間套房，違建加蓋的頂樓有十三間套房，總計三層樓隔了三十間出租套房，每間大小僅約二至三坪。

除了縱火，這場火災之所以會釀成如此重大傷亡的4個因素：

1.套房都是木造易燃隔間，導致火勢延燒快速，並橫向往其他房間延燒。

2.逃生通道不足，公共走道狹窄。各樓層公共走道為中央單條走廊，非常狹窄，且全棟僅有一條樓梯，而起火點就位於唯一的逃生通道，致逃生困難。

3.違法改建隔間，破壞防火區劃。建築原為一般透天厝，因違法改建隔間，破壞了防火區隔，加上頂樓違法加蓋，火場濃煙高熱引發煙囪效應。

4.未做消防安檢、未裝消防設備、未告示逃生路線，而且滅火器幾乎過期，連住宅用火災警報器都未安裝。

▲打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。 （圖／三立新聞網資料照）

怎麼會有這樣的房子？這是非法租屋市場常態

怎麼會有這樣的房子？打火哥說，遺憾的是，這些都是非法租屋市場的常態。黑心房東為了多收房租，會把一層樓隔成很多個房間，連頂樓都不放過。為了降低成本，隔間材質選用不防火、不隔音的木板隔間，甚至連電器、插座及線路都用劣質品。

這類套房一旦起火燃燒，速度快得令人難以想像。對承租者來說，由於木板隔間沒有防火時效，因此無法「關門避難」躲在房內待救。

另外，走道及樓梯通常只有一條，燃燒後的濃煙高熱貫滿唯一的逃生通道，不利逃生。

房東若以違建套房出租 可能構成過失致死罪

租金便宜的背後是成本考量，但犧牲的，卻是人命安全。而房東若以違建套房出租，將可能構成過失致死罪。

30秒掌握生機

1.房租便宜是用你的命換的

租套房一定要小心，不要因為便宜賠了性命。

2.違法隔間套房放大鏡

違法隔間、缺消防設備、裝修易燃、出入複雜、用電超載、違法隔間套房一旦發生火災 濃煙密布、延燒快速、逃生不易。

3.正確做法：挑租屋以安全優先

不會燒: 電線是否老舊？是否插滿延長線？

燒不大: 隔間及裝潢是否為防火耐燃材質？

早知道: 房間、走廊、樓梯有無裝住警器？

跑得掉: 逃生出口、逃生路線是否暢通？

救得快: 周邊巷弄狹小？是否有車輛違停？

出門在外租房子，安全合法最重要。

【求生隨堂考解答：C】

▲ 打火哥：城中城大火燒出房租便宜大問題。 （圖／遠流出版提供）

journalist: 鍾志鵬

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 臺北

title: 書摘／城中城大火燒出房租便宜大問題 打火哥：小心用命換 | 社會


content_text: 電力無法儲存，且須隨時保持供需平衡，供應不足時，無法像一般民生必需品，如蔬菜水果之供應，藉由進口、庫存、替代品，或透過調高售價來調節供需，這是電力與其他行業不一樣的地方。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知傳統電力市場的另一缺陷在於，缺乏需求面的參與(demand side participation)。過去，與電力資源規劃與運用相關之決策，主要係由供給方業者（如台電公司及民間發電業）決定，電力供給不足時，也缺少對少數用戶暫停電力供應，以避免大規模停限電及電力系統崩潰之機制。相對於此，具有分散型能源、需求面管理資源、共享經濟（強調使用權而非所有權）等特性之需量反應(demand response)措施，則是與時俱進的概念，符合台灣當前及未來之需要，是我們應該重視也可以寄予厚望的資源選項。我們是文字的主人，我們賦予文字哪些的意涵，文字就有什麼樣的意涵。基於此一認知，本文將「需量反應」與「需求面參與」視為同義詞，針對需求端用戶及其資源如何為電力系統資源規劃所用之種種概念作一說明。以民國八十年代台電公司推出之可停電力為例，即是需量反應措施的一種，當時歸屬在負載管理之類別下。隨後，與節約能源措施、汽電共生、合格發電設施等非公用發電，統稱為需求面管理資源。之後，美國「聯邦能源管制委員會」為鼓勵各州公用電業實施整體資源規劃(Integrated Resource Planning，IRP)，要求轄下各州公用事業委員，制定有利公用電業公平看待供給面及需求面管理資源之辦法，以使公用電業資源規劃成本得以最小化，並提供公用電業採行整體資源規劃所需之經濟誘因，相關作法包括：允許公用電業將需求面管理支出納入費率計算基礎(rate base)，將公用電業需求面管理措施視為資本支出（可取得投資報酬），以消除不利公用電業實施節約能源及負載管理等需求面管理措施之因素（需求面管理措施對減少公用電業營收及降低其獲利之影響）。至此，需求面管理措施有了與供給面資源相對應的名稱Nega-Watt，其意義在於延緩或避免公用電業供給面資源開發所需之投資。有部分人對於需量反應的認知，仍停留在民國八十年代，當時發電備用容量嚴重不足，較為頻繁地實施分區流輪停限電。不過，在歷經近三十年的技術進步、市場體制與機制的革新後，不論從電力系統資源規劃之角度，抑或確保台灣能源結構順利轉型、達成二〇二五碳中和目標之需要上，我們都應該賦予需量反應措施新的時代意涵。在一〇六年電業法修法完成後，台灣正逐步朝向開放發電市場競爭、引進新型態電力交易機制之方向發展，在新的市場架構下，我們應將公用電業實施的需量反應措施，視為廣義的需求面參與。從降低整體供電成本、降低電力建設之環境影響、穩定電力供應、支撐高再生能源發電占比所需之調度彈性、透過市場機制以優化資源生產、分配與使用效率之角度，來理解需量反應的時代意涵，擴大民眾及企業參與需量反應之範圍與情境。12全文閱讀

journalist: 徐守正

events: 發電 停電

title: 觀點投書：能源轉型及碳中和下的需量反應措施


content_text:
根據緬甸國家電視台今天發出的公告，當局將釋放逾5636名因抗議執政軍政府遭逮捕的人士，與此同時，軍政府領袖敏昂萊也重申將恢復緬甸民主的承諾。

今天的公告指出，特赦是出於人道因素，並譴責非法反對派組織煽動動亂。

路透社報導，緬甸軍政府領袖敏昂萊（Min AungHlaing）今天捍衛軍政府的地區性和平計畫，稱正在尋求恢復國內秩序，反對派人士卻發動暴力，籲東南亞國家協會（ASEAN）留意。

政變領袖敏昂萊透過電視演說重申軍政府恢復緬甸民主的5階段進程，還說東協特使提出的若干訴求「沒得商量」。

東協日前以緬甸和平發展計畫缺乏進展為由，同意在即將登場的領袖峰會中排除敏昂萊與會；敏昂萊是東協做出此一決定後，首度對外發言。

title: 允恢復民主 緬甸軍政府將釋放逾5600反對派人士


content_text:
文／Dappei

隨性、優雅又不失精緻的 effortless chic style，是許多人追求的終極目標，若你也對看似毫不費力，卻又美得讓人忍不住多看幾眼的 effortless chic 風格心生嚮往，台灣 KOL「YI LU 盧」的 Instagram 會是你值得參考的美感資料庫！

＃穿搭

細看盧的穿搭，會發覺即使不靠疊穿、多層次等技巧，她整體造型的完成度也還是很高，若想達到這樣的效果，單品的選擇就顯得更加重要，盧選擇的衣著單品多藏有設計巧思，像是緞面材質、衣領處特殊剪裁、開衩、雕花、透膚等細節，都可以單獨成為整體穿搭的視覺焦點，即使不靠色彩、層次堆疊，也不怕看上去單調無聊。

＃飾品

盧的穿搭多為 1+1 簡約搭配，若是秋冬，也頂多在搭件西裝外套或大衣，在此前提下，除了單品細節至關重要，靠飾品為造型加分也是必須學習的技巧。

盧在穿著細肩帶、短版上衣等裝飾性元素較少的上衣時，多會搭配較為浮誇、華麗的耳環，讓整體看上去更為完整精緻，若同時想搭配項鍊、戒指等多樣飾品，也要切記「一超多強」的原則，也就是說，每樣單品個別看不能太無趣，但盡量維持整體看來僅有一項是特別搶眼、突出的，以免視覺焦點過多，反而弄巧成拙顯得沒有重點。

＃妝容

妝容最重要的部分非底妝莫屬，只要底妝完美，看上去皮膚好、氣色佳，就算眼妝、唇彩、頰彩保持清淡，整個人也會自帶高級感。仔細觀察盧的妝容，會發現她的底妝總透著細緻光澤，眉毛也沒有誇張的稜角，只是順著眉型勾勒出更精緻的輪廓，而眼妝部分則以極細微勾眼線強調眼神，搭配上色彩較為濃烈的唇彩帶出氣勢，整體乾淨卻又不失重點，若想追求 effortless chic 優雅妝容，不妨以盧為參考範本！

Dappei 結語：

若是喜歡盧的品味與美感，不妨到她的自創品牌「Ethereal U」IG 逛逛，相信你會找到理想中的質感單品！

文字編輯：pang / 圖片來源：Instagram@yi___lu

日本女生用 ZARA、UNIQLO 平價品牌、基本款穿出高級感，大地色穿搭減齡又顯白！

你跟穿搭客的穿搭差在哪？日本潮模松本惠奈的「精緻穿搭技巧」，善用剪裁、配件讓穿搭顯出高級感！

Dappei

https://dappei.com/

title: 追求高級感就來學「YI LU盧」！穿搭、飾品、妝容3重點時髦度大增


content_text:
英國警方今天持續偵辦國會議員顏敏時（David Amess）遇刺身亡命案，於此同時，當地媒體報導，嫌犯曾被轉介至「去激進化」方案，卻從未引起情治單位的關注。

法新社報導，資深的保守黨（Conservative）國會議員顏敏時現年69歲，15日在倫敦市以東的濱海利鎮（Leigh-on-Sea）教堂與選民會面時遇刺身亡，這是5年多來發生的第2起國會議員遭遇不測。

警方依據「恐怖主義法」（Terrorism Act）已逮捕現年25歲的男子，且依法警方可延長拘禁以盤問嫌犯至22日。全案由倫敦都會區警察局反恐指揮部（Scotland Yard's counter-terrorism command）領銜偵辦。

英國媒體引述不具名官方消息來源指出，嫌犯阿里．哈比．阿里（Ali Harbi Ali）是索馬利亞裔的英國公民，他曾被轉介至「防恐專案」（Prevent），這是一項針對凡是具有激進化風險者的官方反恐方案。

英國廣播公司（BBC）報導，據信阿里．哈比．阿里參加這項非強制性方案的時間並不長，而且從未引起軍情五處（MI5）的關注。軍情五處是英國負責國內情治的單位。

「星期日泰晤士報」（The Sunday Times）報導，警方和情治單位認為，阿里．哈比．阿里是獨自犯案而且是「自我激進化」，也就是並非因接觸激進組織而產生激進情緒，還說他可能是受到與蓋達組織（Al-Qaeda）有關連的索馬利亞「青年黨」（al-Shabaab）影響。

嫌犯的父親哈比．阿里．庫蘭（Harbi Ali Kullane）向星期日泰晤士報證實，兒子目前被拘禁，並說：「我感到非常痛苦。」哈比．阿里．庫蘭曾經擔任索馬利亞總理的顧問。

另據「週日電訊報」（The Sunday Telegraph）報導，顏敏時遇害後，若干國會議員與選民「問診」（surgery）的定期會談，可見身穿制服的員警加強戒備，同時也促使多名議員呼籲，暫停原定面對面與選民有約。

2016年當時41歲的工黨（Labour Party）議員柯克斯（Jo Cox）在她選區也就是英格蘭北部里茲（Leeds）附近遇害，此後英國政府已加強對國會議員的維安。

「觀察家報」（The Observer）報導，下議院議長霍伊爾（Lindsay Hoyle）表示，「我們有必要審慎評估」並檢視柯克斯遇刺後，採取的各項維安措施是否「足以保護國會議員、幕僚與選民，尤其是議員的問診期間」。

countries: 英國 索馬利亞

title: 英國議員遇刺身亡  嫌犯有激進風險情治單位未留意


content_text:
▲監察委員赴南投縣關心偏遠地區學校基本教學設施及設備（下同）。（圖／南投縣政府提供）

記者高堂堯／南投報導

南投縣共有173所各級學校，其中處於「非山非市」和偏遠地區者就超過7成5賴鼎銘等3位監察委員及教育部國教署長彭富源等日前聯袂赴信義和仁愛2鄉多所學校訪查，關心偏遠地區學校基本教學設施及設備，縣府秘書長洪瑞智反映，希望教部能降低偏遠地區學校設施補助款縣府的自籌比例，減輕縣府財政負擔。

監委賴鼎銘、浦忠成及葉大華於9月30日下午先後前往羅娜國小、久美國小、同富國小及同富國中4校履勘，並在同富國中進綜合座談及意見交流，與在地偏鄉校長進行座談、聆聽基層教育人員的意見和反應，縣府秘書長洪瑞智到場主持。

縣府教育處簡報時指出，南投共有173校，屬於非山非市性質的學校共有29校，偏遠地區性質（含特偏及極偏遠性質及分校）共有102校，偏鄉及非山非市性的學校就估了131校，在偏鄉教育資源上的需求甚鉅。

洪瑞智致詞時，感謝3位監委和彭富源能親至偏遠地區學校，了解基本教學設施及設備現況等需求和困境，也感謝教部近6年給予南投學校基本教學設施設備、體育相關設施設備及數位資訊科技相關補助達17億2千多元；諸如偏遠地區學校及非山非市學校教育設施設備計畫、前瞻計畫設立學校社區共讀站、持續推動教育優先區計畫，都對南投一般學校及偏遠學校帶來莫大的助益。

洪瑞智也指出，南投屬財力第四級之縣市，但近年獲教部專案經費時仍須配合10至20%自籌比率，每年自籌款約1億多元，希望教育部能酌予降低縣府辦理各項補助計劃自等比例或專案補助，減輕財政壓力。

►微熱山丘砸18億轉戰南投新設旺來園區 打造全新森林化觀光工廠

►「午後の紅茶」奶茶讓胰臟癌現形？ 醫師說「關鍵真相」

taiwan-subdivisions: 南投 信義 南投縣 仁愛

title: 南投逾7成5學校處非山非市和偏遠地區　監委、國教署長訪視


content_text:
嘉義縣政府力推五倍券加碼，消費可抽大獎輕豪宅，結果海區最大的朴子市夜市假日滿滿人潮，小吃攤客人桌與桌併肩而坐，挨批沒保持社交距離、實聯制也徒具形式；有里長認為振興又要兼防疫，靠民眾自律，縣府經發處表示，已要求管理單位遵守防疫指引，勸導不聽仍會開罰。

「悶太久了，出來逛夜市感覺很棒！」1名遊客逛朴子夜市，表示雖然不能邊走邊吃、小吃攤能夠內用很不錯；攤商說，開心迎接一波波消費人潮，疫情降溫，有五倍券發酵，人潮就是錢潮，出來擺攤有錢賺很高興。

不過有網友前晚在臉書社團「朴子民意觀察站」貼上照片，顯示朴子夜市滿滿人潮，批評「夜市滿滿的人潮，桌與桌併肩而坐」，也替KTV不能吃飯喝酒，打抱不平，質疑不同防疫標準。

朴子市文化里長楊石旭說，現在既要防疫、又要振興消費，導致防疫指引只做到半套，還是要靠民眾自律，出門戴口罩、保持社交距離，希望都選擇人群少時間消費，自行分流，避免群聚。

經發處表示，嘉縣各鄉鎮市共29個大、小型夜市，7月間宣布可復業，陸續有10多個夜市提交防疫計畫；防疫逐漸鬆綁後，縣府要求夜市的攤商實聯制，禁止邊走邊吃，雖沒有限制人流，也考量大型夜市出入口多，未限制單一出入口，仍強調夜市管理單位若違反防疫規範，屢勸不聽，依然會開罰。

自從五倍券領用後，嘉縣府經發處訂定獎勵給設籍嘉縣攤商，達一定消費金額，就有獎勵補助，使得近來人潮復甦，縣府指出，將召集夜市、鄉鎮市公所研商夜市攤商管理。

嘉市府針對文化路夜市等夜市，遇連假或周末，視情況加派防疫宣導人員，在路口緊盯掃實聯制、舉牌提醒維持社交距離。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

events: 酒駕 疫情

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 朴子 嘉義縣

title: 嘉縣朴子夜市塞爆 小吃攤併肩內用


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月17日訊】靈魂真的存在？他震驚了世界！透視腦死亡全過程，成為世界上第一位用科學實驗證明靈魂存在的人。
當大腦停止工作的時候，也就是腦死亡的時候，這對思想和意識會造成什麼樣的影響呢？所幸的是，人類對死亡的認知，目前似乎已經開始超越死亡的門檻了。

（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

title: 【信不信由你】他用科學實驗證明 靈魂真的存在！


content_text:
新北市雙溪虎豹潭山洪爆發沖走六名參加自然體驗營學員，消防局昨天陸續找到四具遺體，仍有兩名學童未尋獲，今天再擴大搜救。基隆地檢署檢察官昨晚偵訊主辦營隊公司張姓負責人、涂姓創辦人和當天帶隊蘇姓女股東，訊後蘇女依過失致死罪嫌以廿萬元交保，另兩人請回。

被沖走六人是四十五歲鐘姓男子、四十七歲陳姓男子和十五歲女兒、十一歲和八歲劉姓小兄妹、九歲蔡姓女童，走梳子壩橫越北勢溪時被沖走。救難人員昨天在距離落水點下游二點四公里到三公里間，先後找到鐘男、蔡姓女童、陳男和劉姓男童，都送醫不治。

新北雙溪區虎豹潭前天有六人遭洪水沖走，救難人員昨天搜獲四遺體，帶隊蘇女20萬交保。記者邱瑞杰／翻攝報案方姓男子說，當天下午三點多下小雨，近四點突然一大片烏雲到達，雨就像用「倒」的；外甥跑去虎豹潭看溪水大不大目睹意外，回家說「有小朋友被溪水沖走」，他馬上報案，並準備繩索去救人，但來不及。

家屬徹夜守候盼來噩耗。陳妻得知丈夫死亡，在派出所內號啕痛哭。鐘男老母在醫院不斷撫摸兒子臉龐，家人怎麼勸也不肯離開，鐘妻和女兒也參加體驗營，二人相擁哭泣。

八歲劉姓女童尚未尋獲，出遊當天正好是她的生日，家人盼有奇蹟。

「事先為何不知會下這麼大的雨？」家屬說，業者透過臉書，一個小朋友僅限一名家長參加，他們繳費卻不知有沒有保險，也沒拿到保險單據。業者事先未掌握天候，應負全責。

承辦的「天大地方自然文化有限公司」登記在台北市，有四名股東，事發後關閉粉專。台北市政府已註記禁止公司變更，循法律程序凍結財產，要求負起相關賠償責任。

taiwan-subdivisions: 雙溪 基隆 雙溪區 新北市

title: 虎豹潭落水尋獲4遺體 領隊交保


content_text:
台股上周五（15日）雖一舉收復5、10日均線等短期均線反壓，市場氣氛轉佳，但多位操盤人認為，景氣、資金、籌碼、技術面，將是台股短中線的四大關鍵，多空將決戰16,800點大關。

景氣面上，多家大型法人機構指出，由IMF等最新報告中顯示，全球經濟成長率可能將在第3季達到全年高點，第4季、明年第1季則有些微下滑的跡象，反應在企業獲利上，也同步呈現類似的狀況，顯示景氣處在復甦成長期的末端，台股中期因而仍有挑戰。

資金面上，由於美、中等國際主要經濟體的生產者物價指數、製造業經理人指數都呈現通膨超乎預期的跡象，因此，美國聯準會將在11或12月開始縮減每月1,200億美元購債，其他包括韓國、挪威、紐西蘭也陸續規劃升息，新加坡也將加入此一陣營，貨幣政策並不利股市後續資金動能。

籌碼面上，大型代操法人指出，留意美元指數是否向95衝關，因為新台幣也正面臨年線28.17元保衛戰。

技術面上，分析師表示，台股在上周收盤時，已突破連結18,034、17,643高點的下降壓力線，後市雖有利多方，不過，由低點形成的上升趨勢線壓力關卡正在16,800點，若本周遲遲無法站穩，線型上，「頭肩頂」的格局將成形，下檔年線將面臨極大的考驗。

countries: 紐西蘭 美國 韓國 新加坡 挪威

title: 台股短中線決戰 盯四關鍵


content_text:
2021/10/18 07:10

〔即時新聞／綜合報導〕美國前總統柯林頓（Bill Clinton）近期因敗血症緊急住院，經過治療後狀況已明顯好轉，並在美國時間週日（17日）上午出院，並在傍晚回到紐約家中繼續休養。

根據《美聯社》報導，現年75歲的柯林頓因泌尿系統感染引發敗血症，在12日住進美國加州大學爾灣分校醫學中心（University of California Irvine Medical Center）的加護病房，經過治療後狀況好轉，並在週日上午8點出院。

柯林頓在妻子希拉蕊（Hillary Clinton）的攙扶下緩緩走出醫院，他也停下來和醫護人員握手，被問到身體狀況時，柯林頓則是豎起大拇指回應，隨後他和希拉蕊搭車前往機場，並飛回紐約返家休養。

柯林頓自卸任以來，曾多次進行手術，2004年出現長期胸痛及呼吸急促症狀後，柯林頓進行冠狀動脈繞道手術；2005年時進行部分肺塌陷手述，2010年則進行動脈支架手術，放置兩個支架在冠狀動脈中。

title: 由希拉蕊攙扶、緩慢行走  美前總統柯林頓康復出院


content_text:
▲2021新北學生影像新星獎，紀錄片《未泯》奪最大獎。（圖／新北市文化局提供）

記者郭世賢／新北報導

新北市政府主辦的「2021新北市學生影像新星獎」，17日在電幻1號所以線上直播方式舉辦頒獎典禮，共選出22組得獎作品，最大獎「超級新星獎」由國立臺灣藝術大學葉家辰執導的紀錄片《未泯》奪得，榮獲40萬元獎金，也是學生影像新星獎舉辦以來首次由紀錄片獲得首獎。

《未泯》描繪詩人羅義皇的生活經歷與人生境遇，多次入獄的他卻在獄中獲得林榮三文學獎的肯定，在迷茫焦慮的生活中找到寫作的養分。本片導演以充滿力道的長鏡頭凝視，自然卻深刻的呈現主角的孤獨與憂傷，讓觀眾同理角色的心境，呈現紀錄片最真實的情感面向，實屬佳作。

代表新北市影像特色的「新北精神獎」由臺北藝術大學團隊製作的動畫片《我回來了》獲得，這部以停格偶動畫創作的作品，用架空的幻想世界探討核能議題，用精緻的場景重現新北市特有的街道風景，更重要的是展現對環境、家鄉的愛護與情感。

今年最佳劇情片由朝陽科大的《腸躁男孩》獲得，最佳紀錄片則是政治大學拍攝馬祖角力選手的作品《對摔》，最佳動畫片為南藝大的手繪動畫《水中的女孩》，而臺藝大外籍生Luca Bonaccorsi的作品《fear of flying》則獲最佳實驗片；專屬高中以下創作的「種子新星獎」，由師大附中的《沉溺》、新莊高中的《我不知道風是在哪一個方向吹》，以及彰化縣大同國中的《夢境》獲得。

評審團表示，得獎作品都展現了當代學生創作不斷突破框架的視野及細緻的觀察，呈現出學生操作影像敘事的高度技巧，也預見未來臺灣影視的發展趨勢。

文化局長龔雅雯指出，今年因為疫情改以線上方式舉辦頒獎典禮，首次讓同學們用直播及視訊方式參與，也體現了影像能夠穿越時空限制的特性，展現新星獎鼓勵多元、創新式語言的宗旨；期待新北市能夠成為各位同學創作的起點，帶著這份榮耀持續走向未來，走向國際。

龔雅雯表示，今年所有入圍作品，將會在10月23日至31日於府中15舉辦「新星影展」放映，讓大家能夠一睹精彩的學生電影創作，歡迎各位影迷臉書搜尋「新北市學生影像新星獎」線上預約。

【更多新聞】

城中城大樓恐怖狂燒！百人受困呼救尖叫不斷 鄰居崩潰淚流不止

鎢鋼大王斥資7千萬整修職校 無敵海景球場曝光

夜市馬尾妹輕飆《倫敦的愛情》 網敲碗狂讚：可去聲林之王了

知名成功市場鵝肉店遭砸 霸王餐雙煞被揪才付錢...回頭狂毆店員

journalist: 郭世賢

taiwan-subdivisions: 新北 臺北 成功 大同 新北市 新莊 彰化縣

title: 2021新北學生影像新星獎 紀錄片《未泯》奪最大獎 | ETtoday地方新聞


content_text: 中評社北京10月18日電／同為北約成員國的德英兩國近年來不斷加強軍事合作。為提升聯合支援部隊渡海跨江能力，兩國於今年10月正式組建第130兩棲工程營。 德英兩國工程兵合作始於1972年。當時，參加“海王星三叉戟”演習的兩國工程兵在德國境內的易北河演練架橋，拉開兩國工程兵合作序幕。2014年，英陸軍1個現役排和1個預備役排組建臨時兩棲舟橋中隊，與德國聯邦國防軍第130裝甲工程營赴波蘭參加北約演習。2016年和2018年，兩國派出M3兩棲舟橋車赴波蘭參加北約演習。 2018年，德英兩國防長簽署《聯合構想聲明》，提升M3兩棲舟橋車協同作戰能力，進一步強化兩國軍事合作。根據《聯合構想聲明》，2019年，英陸軍組建1個連級兩棲工程中隊——第23兩棲工程中隊，隨後參加兩國“先鋒-2019”軍事演習。今年10月上旬，兩國首支聯合兩棲工程營——第130兩棲工程營正式組建完成。按照計劃，該營將於2023年具備全面作戰能力。 第130兩棲工程營在德國聯邦國防軍第130裝甲工程營和英國第23兩棲工程中隊基礎上組建。營部駐地設在德國北萊茵-威斯特法倫州明登市，隸屬德國聯邦國防軍第1裝甲師第9裝甲旅。首任營長由德國聯邦國防軍第130裝甲工程營現任營長斯坦芬·柯萊恩擔任。今年年底，英陸軍將派4名軍官赴該營任職。該營下轄2個M3兩棲舟橋連、1個帶橋連、1個兩棲工程中隊，總兵力約600人。 M3兩棲舟橋連負責提供M3兩棲舟橋車和工程人員。據悉，M3兩棲舟橋車運載能力強，架設速度快。3輛M3兩棲舟橋車可在水中運輸2輛主戰坦克。工程人員可在3分鐘內將兩輛M3兩棲舟橋車連在一起，並在15分鐘內鋪設1座長100米的浮橋。帶橋連主要與M3兩棲舟橋連協同執行任務。據悉，帶橋是現代化鋁制浮橋，採用模塊化設計，由德國艾森維克-凱澤斯勞滕公司研製，已列裝德國聯邦國防軍、美陸軍和海軍陸戰隊、瑞典陸軍、澳大利亞陸軍、巴西陸軍等。 儘管英國已於2020年1月31日正式“脫歐”，但其仍在北約框架下與歐盟成員國進行防務合作，包括聯合研發裝備，組建聯合軍事單位，參加北約聯合軍演等。此次德英組建第130兩棲工程營，是英國繼續強化與歐盟成員國軍事合作的重要舉措之一。 第130兩棲工程營組建後，所屬人員將共享M3兩棲舟橋車使用經驗，共同演練M3兩棲舟橋車操作、連接、維修、浮橋架設、人員裝備運輸等課目，提升兩國工程兵協同支援作戰部隊渡海跨江的能力。未來，該營將參加北約框架下的“波羅的海行動”“蟒蛇”“三叉戟接點”等軍事行動和演習。 來源：中國國防報 英供應鏈中斷 “HP魔杖”缺貨 (2021-10-18 11:28:59) 英國軍艦將在“印太區域”常態部署5到10年 (2021-10-18 10:36:32) 英議員落區遇刺 中多刀身亡 (2021-10-16 10:12:19) 湯紹成：德國若改變對中政策會有很大影響 (2021-10-16 09:53:58) 英歐將修改“北愛爾蘭議定書”提上日程 (2021-10-15 13:46:40) 英仇恨犯罪激增 種族動機佔逾70% (2021-10-15 13:34:50) 英軍F35突破1萬飛行小時門檻 英官員質疑 (2021-10-15 09:12:12) “用工荒”難解 英國聖誕大餐要涼了？ (2021-10-14 14:49:29) 西媒：德國政壇重新煥發青春活力 (2021-10-14 14:05:29) 德國太空軍事領域再邁大步 (2021-10-14 12:05:20)

countries: 歐盟 中國 波蘭 巴西 德國 瑞典 英國 愛爾蘭

title: 德英組建第130兩棲工程營


content_text:
男性更年期時可多吃牡蠣、海鮮、牛肉補充「鋅」；吃堅果、雞蛋補充「硒」，有助睪固酮的生成與穩定情緒。（圖：台南市立醫院提供）

〔記者王俊忠／台南報導〕10月18日是世界更年期關懷日，台南立立醫院營養師表示，大眾普遍以為女性才有更年期問題，其實部分男性也會有更年期困擾，男性更年期大多發生在50歲之後、男性荷爾蒙開始減少，特別是睪固酮（testosterone）分泌會減少，情緒容易沮喪、注意力不集中、易怒、易疲倦、性慾降低且力不從心。

女性更年期平均停經年齡為50歲上下，此時卵巢功能開始退化，雌激素分泌下降，會出現「更年期障礙」，如失眠、焦慮、情緒不穩定、熱潮紅、盜汗、泌尿道發炎等。

台南市立醫院營養師翁詩雲表示，男性睪固酮低下容易造成骨質疏鬆、心血管疾病等，男性更年期時，若有生理與心理的嚴重不適，應及早就醫治療；此外，也可從生活習慣、飲食調整、運動、減肥及適當的荷爾蒙補充，協助改善男性更年期問題。

翁詩雲建議，男性可以多吃牡蠣、海鮮、牛肉來補充「鋅」，鋅是人體不可缺少的微量元素，對於維護男性生殖系統的正常和睪固酮分泌有重要作用；另外，也可以吃堅果、雞蛋來補充「硒」，硒跟許多神經傳導物質有關，可以穩定情緒、也有助睪固酮的生成與精子的成熟。

不論是女性或男性，在更年期階段，都因荷爾蒙的改變、易造成情緒失落，營養師建議可多攝取維生素、礦物質穩定情緒。維生素B群，多含於全穀類、堅果類、深綠色蔬菜、牛奶、香蕉等天然食物中，能穩定神經系統，改善疲勞、失眠、焦慮。維生素C和E則是體內的抗氧化劑，有助於消除自由基，預防心血管疾病，如芭樂、柑橘、西印度櫻桃富含維生素C；全穀類、胚芽則有維生素E。

翁詩雲說，男、女在到達一定年齡時，都會出現更年期症狀，除了調整心態與生活步調來面對，可適時尋求專業醫療協助，也要多和家人溝通，學會自我調節，透過飲食、運動、心情的調適，幫助自己安然度過更年期。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 男性也有更年期 營養師：多補充鋅、硒能「睪」定


content_text:
大方自然體驗營，領隊老師蘇秋雅訊後依過失致死罪嫌，20萬交保並限制住居。她從基隆地檢署離開時不發一語，在親友陪同下搭車離開。大方自然體驗營的創辦人涂淑芳神隱多時後，17號下午到瑞芳分局應訊。但最後涂淑芳卻是從警局地下道離開讓眾人傻眼。分局高層親自致歉，說是年輕同仁舉措失當。

▼體驗營創辦人涂淑芳17號由律師陪同下到瑞芳分局應訊，一路有人幫忙擋鏡頭避免被拍到，結束還走地下道離開。（圖／東森新聞）

一度神隱的大方自然體驗營創辦人涂淑芳，17號下午在律師陪同下到瑞芳分局應訊，看到鏡頭有人幫她用手擋住避免被拍到，體驗營變調第一時間，涂淑芳一問三不知，到案說明後，她與活動承辦公司天大地方自然文化代表人張文賢，無須到地檢複訊，但誇張的是涂淑芳卻是走後門離開從偵查隊出來，下樓後就能抵達地下室停車場，一般時間停車場的門都是關著，車輛進出才會打開，但涂淑芳來應訊車無法停入停車場，而後門因為疫情被鐵鍊纏繞關閉，沒有上級長官指示根本無法打開。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

瑞芳分局長副局長林志學：「承辦同仁因判斷有誤，讓當事人自分局地下道步行離開分局，造成社會觀感不佳，本分局深感抱歉 。」

▼涂淑芳離開的地下道，沒有上級指示根本無法打開。（圖／東森新聞）

事後瑞芳分局高層親自致歉，說是年輕同仁舉措失當，意外發生當天 ，帶隊老師蘇秋雅移送地檢署複訊，被依過失致死諭令20萬元交保限制住居，她情緒崩潰哭倒在親友懷裡。」

記者：「害死四個人有沒有話跟家屬說？四條人不用交代一下。」

蘇秋雅離開地檢署，全身包緊緊不發一語快步上車，但她透漏如果沒有過梳子壩，意外就不會發生，她有和家長提醒不要過，停在那邊等，之後就有家長說，有小孩落水快報案，事後老師回想，可能是爸爸緊張想要快速通過。

▼帶隊老師蘇秋雅經常帶著家長學童到戶外體驗大自然，對虎豹潭環境熟悉。（圖／東森新聞）

地檢署主任檢察官陳映蓁：「（另外兩位）了解以後如果認為適當，這一兩天也會請他們到地檢署說明。」

領隊老師蘇秋雅常帶家長學童到戶外體驗大自然，對虎豹潭環境熟悉，所以大家習慣以老師稱呼她，但活動有無風險規劃、與有無保，檢方要盡快釐清究竟誰要負起責任 。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 瑞芳 基隆

title: 涂淑芳到案說明後從地下道離開 分局高層致歉


content_text:
Randal Plunkett, the 21st Baron of Dunsany, strides out of his Irish castle in a T-shirt bearing the name of death metal band Cannibal Corpse in bloody lettering.

In the distance, a russet-colored stag appears for a moment, before dissolving into the 300 hectares of ancestral estate Plunkett has surrendered to the wilderness — almost half of his lands.

“I felt a sort of sense of duty toward the environment here,” said Plunkett, perched on a decaying tree trunk sprouting a clutch of mushrooms.

Randal Plunkett, Baron of Dunsany, poses in the grounds of Dunsany Castle in Ireland on Wednesday. Photo: AFP

“I’m a caretaker of this estate for this generation, and the estate is not just the castle, it’s also the land, but it’s also the environment,” Plunkett said, his shoulder-length hair rippling in the breeze.

Eight years ago, death metal fan Plunkett, whose family have presided over Dunsany Castle northwest of Dublin for nine centuries, began his “radical” rewilding project.

The 38-year-old vegan, an unlikely successor to ancestors depicted in sober portraits lining the walls of the gray stone castle, evicted livestock and dismissed lawnmowers to allow nature to take its course.

Now, the results are plain. The ultra-rare pine martin has been spotted. Otter and red deer thrive. Skies are jammed with birds: buzzards, red kites, peregrine falcons, sparrowhawks, kestrels and snipes.

Plunkett said a woodpecker has been sighted in the area for the first time in a century.

Beyond the castle crenelations, the lawn is transformed into a swirling morass of 23 species of grass, fizzing with insect life.

Plunkett lends a hand here and there — planting 2,500 trees last year was no small feat — but mostly he is hands-off.

“As I watched it, I began to understand what the land was doing,” he said after trudging across a field of knotted undergrowth in a faux leather jacket.

“It became a rewilding project,” he said, two Jack Russell terriers named Beavis and Butt-head gambol around his vegan-friendly Doc Martens.

In June the UN said an area the size of China must be rewilded over the next decade. Stemming land “degradation” is key to keeping temperature rise below 2°C in accordance with the international 2015 Paris Agreement, the UN Environment Programme said.

The UN COP26 summit is taking place in Scotland from Sunday next week, hoping for improved commitments from world leaders to halt runaway climate change.

On Oct. 9, campaigners marched on Buckingham Palace with a petition signed by 100,000 people, calling on the British royal family to commit to rewilding their estates before they appear as ambassadors at the Glasgow summit.

“I think we need to do a lot more than we’re doing. I unfortunately think that it’s not going to be done by governments,” Plunkett said.

“I started all of this because I wasn’t willing to wait anymore,” he added. “I’m trying to popularize an idea, which I know for a fact will help.”

The benefits of rewilding are manifold. It reverses biodiversity loss, draws carbon down from the atmosphere and can even quash natural disasters.

About 65 percent of Ireland — known as the “Emerald Isle” — is agricultural land, 2018 World Bank figures show.

Livestock is responsible for about 14 percent of global greenhouse gas emissions, the UN says.

For Plunkett, unhitching the perception of the estate as a farming asset has been difficult.

Initially some locals considered him a “moron,” he said.

“They thought that I was destroying perfectly good farmland,” Plunkett said. “They thought I was just decadent.”

There have been dark moments, too. Plunkett now considers the rewilded estate an “oasis” where deer hunting is off-limits. He patrols the land at dawn to keep unwelcome poachers at bay.

“There were certain threats, there was abuse, there was vandalism. It became very difficult,” he said. “It became a war and we’re slowly winning it, because the truth is this needs to happen for climate change.”

Listing the species that have taken up residence on his estate, it is clear that Plunkett still has an appetite to fight for what he describes as his “mini-movement.”

“Every year I’m getting at least one animal back,” he said. “We’re bringing the wild back to Ireland, a place that used to be remembered for being green.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Death metal eco-baron rewilds Irish estate


content_text:
勇士新賽季不僅將迎來睽違2年終要回歸的湯普森（Klay Thompson），傷癒歸隊的還有邁入2年級的長人威斯曼（James Wiseman），《The Athletic》記者史萊特（Anthony Slater）指出，後者再幾周時間就會全面恢復訓練的許可。

不過史萊特透露，勇士對威斯曼歸隊上場會持謹慎態度，不介意放慢節奏。他甚至指出，球團不排除讓威斯曼從G聯盟開始找狀態，但強調這此舉意義不是下放，且未來規劃中，威斯曼不會面臨母隊與發展聯盟兩處跑的狀況。

教頭柯爾（Steve Kerr）也期許，威斯曼新賽季化繁為簡找到定位，「老實說我們上季就是把他丟到泳池深處，讓他下沉或學會游泳，這季我們會更清楚定義其角色。這意味著更多擋拆，攻擊籃框帶來空中威脅，這會讓他工作變簡單」。

title: NBA／不排除傷癒從G聯盟出發 勇士盼威斯曼定位化繁為簡


content_text:
肯德基推出快閃限定最新力作「比利時鬆餅咔啦雞腿堡」，這款來勢洶洶、結合「楓糖ｘ鬆餅ｘ炸雞」的產品，在加拿大、美國、馬來西亞、新加坡等國家都大受歡迎。甚至曾名列台灣肯德基粉絲心目中的「炸雞界夢幻逸品」，大批網友期待多時，千呼萬喚終於引進台灣，10/19~11/1 於全台快閃販售。

將厚實鬆脆的比利時格子鬆餅，搭配肯德基外酥內嫩多汁的咔啦雞腿排，入口迎來香甜的楓糖風味在舌尖蔓延，中和雞腿排的爽辣與烤培根鹹香，再佐以美乃滋的平衡，多層次的口感及味覺饗宴，每一口都讓人意猶未盡。

journalist: 林冠伶

countries: 比利時 新加坡 台灣 美國 加拿大 馬來西亞

title: 鹹甜組合！肯德基 10/19~11/1 快閃推出「比利時鬆餅咔啦雞腿堡」-


content_text:
依照日本電玩通雜誌統計，微軟在去年底推出的Xbox Series X|S僅用一年不到時間，便累積接近過往Xbox One系列機種在日本銷售累積總量。

從數據顯示，截至今年10月10日時的Xbox Series X在日本市場累積銷售數量達6萬4284台，而Xbox Series S累積銷售數量則達3萬8307台，加總起來超過10萬台數量。

而這個數量僅花費不到一年時間達成，相較過往在日本推出的Xbox One系列則是前後花費4年半左右時間才達成，亦即從2014年9月正式進入日本市場銷售，直到2018年11月才累積銷售達10萬台，後來累積銷售數量也僅增加至11萬5000台左右。

因此，Xbox Series X|S在日本銷售表現完全扭轉過往Xbox在日本市場銷售劣勢，而會有這樣的表現，主要還是在於微軟近年來持續擴展日本遊戲市場，並且與日本遊戲業者深入合作。

另外，相較當年在日本市場推出Xbox One系列時，幾乎相比國際市場晚了將近一年時間，比起競爭對手PlayStation 4正式在日本上市時間更晚了半年，加上許多3A等級遊戲幾乎優先選在PlayStation 4平台發行，因此也嚴重影響Xbox One系列主機在日本銷售表現。

儘管目前PlayStation 5在日本市場已有多達120萬台銷量表現，但不可否認Xbox Series X|S在日本確實有明顯銷量成長，而Xbox部門負責人Phil Spencer更持續強調不會捨棄日本市場佈局，更強調會繼續與日本遊戲業者深入合作，甚至不排除收購更多日本遊戲工作室，藉此擴展更多日系遊戲資產。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪歷代螢幕最大！Apple Watch Series 7開箱 升級值得買單嗎？ ▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: 蘋果 Apple

title: 逆轉過往劣勢！Xbox Series X|S日本銷量突破10萬台


content_text:
娛樂中心／林呈育報導 【10/18 13:20 發稿 ｜ 14:25 更新：新增內文 】

網紅小玉（朱玉宸）今（18日）爆出，是以「AV女優換臉」打出名號的私密群組「台灣網紅挖面」管理員，專案小組上門抓人時，查扣現金458萬5千元、存摺13本、電腦2台、硬碟2顆、手機2支、BENZ轎車1部等證物，目前警方估計小玉和公司員工等3人，不法所得至少有千萬元以上，消息一出引發外界震驚，其中一名受害者「奎丁」（王乙晴）也透過社群平台發文。

▲小玉爆出是使用軟體合成謎片的兇手。（圖／翻攝畫面）

奎丁去年捲入不雅片外流事件，她特別拍影片回應，強調自己並未出賣肉體拍AV，網路上流出的影片，是以AI換臉技術的造假影片，其他知名網紅、藝人等也都是受害者，包含柯佳嬿、滴妹、雞排妹（鄭家純）、龍龍、白癡公主、蕾菈、黃捷及高嘉瑜等人，當時奎丁看到自己的臉被合成謎片，直呼「很不舒服！這個真的是我！」

▲奎丁坦言對小玉很失望。（圖／翻攝自奎丁IG）

如今小玉爆出是幕後主使者，奎丁在IG限時動態發文，「如果是這樣也太讓人失望了，我一直很欣賞小玉的影片的」、更說自己澄清影片發出後，不但沒有看到謎片消失，奎丁的合成影片還被下猛藥宣傳，繼續上傳新片，甚至群組成員把暱稱或是大頭照都改成奎丁，「檢舉一個，又開一個，只能說，當出面的第一個人真的很慘，幸好真的有被機關正視到，也真的很不希望那個人就是小玉」。

▼▲奎丁直說，很不希望兇手是小玉。（圖／翻攝自奎丁IG）

專案小組透過科技偵查後發現，該推特粉絲團是由小玉朱玉宸所經營，他利用Deepface影片軟體，製作多部女性網紅的換臉性愛影片，會員僅須支付數百元不等之會費，即可加入他所經營之私密聊天群組，並在線上瀏覽完整版之網紅換臉色情片，該私密群組還會不時舉辦「票選」或「集資」活動，藉以選出某位知名網紅，再由朱嫌等人製作影片上傳販售，截至今年10月初，受害網紅已超過百人，不法獲利高達千萬元以上。

▼▲奎丁去年看到自己的臉被合成在AV上，坦言很不舒服。（圖／翻攝自奎丁YouTube）

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 林呈育

title: 小玉遭上銬帶走！偷臉謎片海撈千萬 受害網紅震驚發聲了 | 娛樂星聞


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)東北季風開始影響台灣東北部的氣候，氣溫逐漸轉涼，北部和東北部海域的海水溫度逐漸下降，正是四破魚腹部油脂累積最為豐厚的季節，晚秋的四破魚帶有白色的油脂層，輕碰舌頭即會入口融化，留下清甜芳香的口感。船釣四破魚(航海家娛樂漁船提供)

漁業處長張麗珍表示，「鰺科圓鰺屬」中的「藍圓鰺」、「長身圓鰺」及「細鱗圓鰺」等三種魚都被稱為「四破魚」，最大體長可達30公分，其外觀為體背藍綠色，腹部銀白色，常聚集成群巡游於近海覓食浮游生物，是台灣東北角海域常見的魚種。

貢寮區澳底冷凍廠老闆娘周思億表示，東北角地區漁民常以一支釣或三腳虎等漁船，並利用集魚燈於東北角基隆嶼附近海域捕獲四破魚。現今漁船的冷藏冷凍保鮮技術進步，漁獲進港後立即為活魚急速冷凍，冷凍後再賣給各大餐廳烹煮或加工製作成魚乾販售。

福隆漁港的富士海鮮餐廳老闆娘楊晴惠表示，四破魚的料理方式很簡單就是「清蒸醬淋四破魚」，將魚腹片斜切兩刀增加之後入味，待水滾後將魚體放蒸籠10分鐘後起鍋，先淋上米酒、薑、與醬油等材料製作的提鮮醬汁，接著放上綠蔥絲紅辣椒絲等配菜，最後淋上熱油，即能品嚐到清蒸醬淋四破魚的庶民魅力。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 貢寮區

title: 入口融化 記憶中的好滋味-四破魚


content_text:
手機真是如同刀的兩刃，方便溝通卻又干擾作息。自從有通訊軟體以後，我的工作經常被打擾，專心變得愈來愈奢侈，我發現自己有一個強迫症，每次看到訊息跳出來，總是迫不急待地拿起手機瞄一下，一定要讓通訊軟體上面的數字消失才安心。有一段時間，我以為這樣就是有效率的方式，以為看到訊息要馬上回應才算負責任，就好像每天留下的To do list，一定要將它刪掉一樣的強迫症。

除了看手機的強迫症之外，其他的一些小雜事也容易讓我分心，於是我便好好地研究到底打擾我工作效率的是哪些壞習慣？發現除了看手機之外，還有念頭太多，一心多用，時常中斷工作去做別的事，於是我決定要做出改變。這樣改變之後，至少在某段時間內我可以很專注，在此分享。

一、將手機放在遠處，工作時不打開也不接觸它，直到工作告一段落、休息為止。

我刻意把手機放在離我較遠的桌子，必須要站起來走動才能拿得到的距離，這樣會讓我覺得懶得動所以就不去看手機。另外就是在睡覺的時候，也把手機關機放在另外一個房間，一來不會干擾睡眠，二來也防電磁波。

二、實行番茄時鐘法。也就是每工作25分鐘休息5分鐘，就必須等到那休息的5分鐘再看手機，或泡杯咖啡等等，這樣我們就會有整整的25分鐘工作，循環個四次，再好好休息半小時。

三、重視工作午餐。以前總以為工作中午餐時間很浪費，所以大部分都是匆匆解決，持續工作以為這樣更有效率，結果反而下午變得很沒精神，而且心情也很容易焦慮易躁。一直到後來改變了做法讓自己好好去吃頓午餐，到外面走走曬曬太陽，跟同事們聊一聊紓解一下的壓力，回到辦公室之後反而工作效率增加。後來才發現中午的午餐休息很重要。

四、三分鐘之內能做完的事就先做。這樣有一個好處，就是我們不用再花精神列在To do list上面，然後又再花精力將list劃掉。其實有未完成之事也會時時占據我們的心靈，增加我們的壓力，還不如快速將它做完。

五、誠如上述，若雜事多，就把雜事集中處理。由於我們往往容易被雜事分心，因此很簡單可以處理掉的一些雜事集中在某個時間一起完成，比如餐廳訂位、回訊息、倒垃圾等雜事，設定一個小時內集中處理掉，可以減少被干擾的時間。

當我就決定要改變我和手機之間的關係，決定從關係定位開始做起，就像人的關係一樣，事先決定把它擺在怎麼樣的位置，我們就可以知道如何對待它。之前我對待手機太像親密愛人了，時時刻刻關照它，受它控制，受它情緒干擾。所以我現在將手機和自己的關係，從親密愛人調整為同事關係，有事關照，無事不打擾，如此一來搶回我自己的主導權，輕鬆多了。

專心很重要，所以我必須排除掉干擾我專心的障礙，我發現做出了上述的改變之後，我的生活的確變的有效率多了。

title: 職場菱規則／小改變換大效率


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

「2021悠遊番路.柿季茶香」柿子節，16日在番路鄉農會飲冰室茶集旁廣場熱鬧登場，縣長翁章梁、立委陳明文、縣農會總幹事黃貞等貴賓皆蒞臨現場；隨著疫情趨緩，配合柿子產期，番路鄉農會於10月16、17、23、24日連續兩個週末舉辦柿子節活動，邀請全國民眾共襄盛舉，見證農產品豐收的饗宴。

翁縣長熱情邀請全台民眾來嘉消費，搭配振興五倍券，好康等你來+1，月月抽好禮，活動期間自今年10月8日起至明年4月30日，在嘉義縣店家消費(營業登記地於嘉義縣)並取得「統一發票」或持有「免用統一發票專用章」的收據，每累積滿500元，就可以獲得一組抽獎序號參加抽獎。

翁章梁喊出，最大獎有價值500萬元，位在高鐵站旁一廳兩房的輕豪宅，還有Gogoro、IPhone手機等1000份豐富大獎，總價值超過1000萬元，等待幸運得主帶回家！

每年在10月上市的柿子，是嘉義縣的特色作物之一，生產面積427.28公頃，年產量約5100公噸，而嘉義的柿子產地主要集中在番路鄉，年產量3468公噸，約占全縣柿子產量的7成。

嘉義有北緯23.5度通過的獨特地理位置，日夜溫差大所生產的柿子，除甜度高，口感脆外，也富含膳食纖維及維生素B群、鉀、磷、鐵、碘等，除了鮮食外，還能加工製成風味極佳的柿餅，更可入菜做為美味佳餚。

考量疫情影響及降低民眾群聚，番路鄉農會今年特別安排為期四天的柿子節活動，讓民眾可以分批前來消費並精心規劃有多項精彩節目，包含鮮柿脫澀DIY等在地特色體驗更有精彩的舞台表演及導覽等活動，歡迎全國各地偕同親子分批前來共度假期。

番路鄉農會邀請，民眾可別錯過一年一度的柿子產季！歡迎各位鄉親來番路鄉選購、品嚐正宗柿子的同時，也來場嘉義小旅行吧，透過深度旅遊、體驗並欣賞嘉義縣的美麗風情。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

people: 翁章梁 陳明文

taiwan-subdivisions: 番路 嘉義縣

title: 2021悠遊番路 柿季茶香柿子節


content_text:
（中央社太子港17日綜合外電報導）海地日益猖狂的犯罪幫派之一日前綁架一個大型美國和加拿大傳教士團體，讓這個加勒比海島國原已脆弱不堪的政府面臨嚴重新危機。

針對這起事件，海地官方回應不多，當地警方也並未立即回覆法新社的置評請求。

包括傳教士、他們的家人和職員在內的17人1天前參訪孤兒院結束後，在回程途中遭綁架，民間團體今天呼籲涉案幫派立刻放人。

總部位於太子港（Port-au-Prince）的人權分析及研究中心（Center for Analysis and Research in Human Rights）主任季恩（Gedeon Jean）表示：「我們呼籲釋放肉票，無論他們是美國公民或其他國籍。」他表示，目前的情況「有損人的尊嚴」。

海地一名安全消息人士向法新社表示，這個包括孩童和一名加拿大人在內的傳教士團體當時分乘數輛車，在首都以東約30公里處遭一個犯罪幫派攔下。

「華盛頓郵報」報導，這場擄人行動展開之際，傳教士團體的其中一人還在通訊軟體WhatsApp群組張貼絕望的求助訊息：「請為我們祈禱！我們被擄為人質，他們綁走了我們司機。祈禱…我們不知道會被帶往何處。」

總部位於俄亥俄州的「基督教援助服務」（Christian Aid Ministries）表示，這群由16名美國公民和1名加拿大人組成的團體包括5名男性、7名女性和5名孩童。

一名海地安全消息人士匿名透露，據說綁架他們的是武裝幫派400 Mawozo，數月來出沒於太子港及多明尼加邊境之間，綁票又行搶。

季恩表示，在首都太子港及各省城市附近，「警方已無法與武裝幫派抗衡，他們的組織日益壯大而且控制愈來愈多的區域」。

惡名昭彰的400 Mawozo在海地犯下的綁架案，累計今年前3個月超過600件，去年同期則是231件，驟增程度令人咋舌。

美國國務院並未針對這起綁架案提供細節，國務院發言人僅表示：「海外美國公民的福祉與安全是國務院最優先的考量之一。」

「我們知悉這些報導，目前沒有額外消息可以奉告。」鑑於綁架事件極為敏感，官員對這類事件通常守口如瓶。

國務院8月間曾因海地「綁架、犯罪、內亂和COVID-19（2019冠狀病毒疾病）」，發出「第4級：請勿前往」的警告。警告中指出：「綁架事件非常普遍，受害者經常包括美國公民。」（譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺）1101018

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺

countries: 海地 加拿大 多明尼加 美國

title: 美加傳教士團體17人遭擄 海地政府再添危機 | 國際


content_text:
人民銀行一連8日開展100億元人民幣逆回購操作，屬7天期，利率持平於2.2厘。

公開市場本周逆回購到期規模600億元，包括上周六到期順延至今日，今日單日淨回籠100億元。

title: 人行連續8日逆回購百億元人民幣　單日淨回籠百億元


content_text:
朝九晚五的上班族或許有這樣的感覺，一天24小時，在公司與同事相處的時間，恐怕都比家人還久，若不小心和同事之間的相處越了線，雖是難免，但事後因為得要持續共事，面對那尷尬感實在難受。像是今天文內的單身女子，在和男同事不小心越線後，隔天後悔到不行，不知該如何是好！

一名26歲的女白領在《爆料公社》PO文表示，近日她在職場鬧了個大烏龍。女白領表示，有次部門聚餐，大家的氣氛相當和樂，不知不覺都喝了不少酒，直至深夜時分才結束聚會。

女白領準備離去時，由於和另一名男同事住的處所屬同一區域，因此他們決定結伴同行、一起返程。

然而一起回家的路上，許是因為平時職務性質相近，加上年紀差不多、也都是單身，因此兩人聊得很開心，彼此間萌生曖昧氛圍，後來兩人便一起進屋，還發生了性關係。

未料不知為何，兩人隔天早上起床後，都感到相當尷尬，沒有再多說什麼，各自穿好衣服後就分別了。

職場示意圖，與本文當事人無關，取自圖庫xframe

事後過了近一週，女白領只要回想到兩人當晚的場景就會覺得很後悔，於公司裡再碰見男同事也會感到相當尷尬，雖然她曾留意到男同事似乎有話想對她說，但她都找藉口閃避，不敢面對男同事。

女白領在PO文中表示，實在不想再見到男同事了，但因為還在同一個部門裡，每天都一定見的到，這讓她相當難受，精神狀態和情緒也都因此變得很糟，甚至還有離職的念頭。

職場示意圖，與本文當事人無關，取自圖庫xframe

女白領在文末向網友們求解，究竟有什麼辦法可以和那名男同事保持距離、彼此之間別這麼尷尬呢？

有的網友建議她不需要一直逃避，「先聽聽看男同事想說什麼吧！說不定他想認真交往看看。」「如果都單身就試著交往看看啊？」也有人認為，恐怕是因為男同事不是她喜歡的類型，「看來那天妳只是一時衝動，男同事可能不夠帥，也根本不是你的菜。」「如果不喜歡，就當一夜情就好了，沒那麼糟。」「這件事有其他同事知道嗎？如果只有你們兩個知道，應該沒事啦！」

references: 爆料公社 網友

title: 聚餐太嗨「不小心睡了男同事」女白領醒來尷尬到想離職　網笑：484不夠帥？


content_text:
2021/10/18 10:54

〔記者張勳騰／苗栗報導〕87歲的苗栗縣民陳松生，從1978年起遵循母訓，近年來都捐贈1萬台斤白米寒冬送暖助弱勢，43年來不間斷；陳松生的兒子陳漢璋今天代表捐贈給國民黨苗栗縣黨部，陳漢璋說，當年父親受到別人幫助，如今有能力回饋社會，希望把對的力量散播出去，讓社會更溫馨、和諧。

陳松生遵循母訓捐白米助弱勢，2005年母親陳劉尾過世後，都在母親忌日前後捐贈，幫助縣內清寒戶及獨居老人，數量也從5千台斤增至1萬台斤。

陳松生因自幼家貧，有時須向親友借米度日，長大後秉持「吃人一口、還人一斗」信念回饋社會。陳松生因健康狀況因素，今天由擔任竹南民眾服務社理事長的陳漢璋代表捐贈白米，由縣長徐耀昌及苗縣黨部主委、議長鍾東錦代表接受並致贈感謝狀，徐耀昌及鍾東錦兩人盼此舉能拋磚引玉，讓弱勢族群受到更好的照顧。

陳漢璋指出，祖母及父親樂於助人，深深影響後代子孫，而他的父親更強調，有生之年都將持續捐白米助弱勢。

people: 陳漢璋 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南 苗栗

title: 苗縣87歲陳松生捐萬斤白米助弱勢 43年不輟


content_text:
基隆市長林右昌今天拋出「大基隆」或「大台北」構想，並主張直接刪除地制法中人口門檻限制，藉此推動「縣市平權」。

林右昌透過臉書Facebook表示，他主張與其修改地制法把直轄市門檻從125萬人改為100萬人，招來因人設事之議，不如直接刪除地制法中人口門檻限制，藉此推動「縣市平權」，為全國所有縣市已經「直轄」的事實正名、平權，同時解決凍省後的歷史遺留問題。

林右昌說，相關配套做法包含修改地制法，直接刪除有關地制法中直轄市人口限制的條文，並將各縣市的組織編制、自治權力以及人民福利應平等一致精神入法。

此外，增列凍省後原「省轄市」與周邊行政區重劃升格的法源，以解決凍省遺留的歷史問題，且未來升格後的區長一半可採政治任命，以培養地方政務人才。

林右昌今天前往台北市社會創新實驗中心參訪，接受媒體聯訪時表示，不管是「大基隆」或「大台北」方案都比現狀好，全國現在行政區劃最不合理的其實是北北基，不只是對台北市不好，因為台北市發展受制，20年來被整個新北市包圍，缺少發展腹地，這幾年台北市人口流失非常嚴重，另外，台北市人口也嚴重老化。

林右昌表示，新北市則是幅員實在太大，29個行政區人口有401萬不容易治理，特別是包括石門、金山、萬里、瑞芳、雙溪、貢寮、平溪等這些地方，人口其實只有大概12萬是新北市的邊陲。

他認為如果有機會，基隆市能與北海岸的這些行政區合理整併升格，基隆市就可以把北海岸、東北角的這些新北市行政區一起發展成為新的城市。

林右昌說，也有人提出「大台北」構想，就是基隆市、新北市汐止區、台北市來進行整併，他覺得這2個構想對北北基都是好的，除會比現況好外，也可解決各自的問題並得到更好發展機會。

林右昌表示，提出這些想法是因為他念的是城鄉規劃、城市競爭，也是民進黨智庫的副董事長，他從體制面討論問題，也希望大家理性討論共同面對，畢竟這是20年沒有被面對、解決的問題。至於「大台北」方案，如果台北市長柯文哲有意願的話「柯市長也可以再選一次台北市長」，而自己「成功不必在我」，各方案如果能夠對基隆有利，他都願意支持。

people: 林右昌 柯文哲

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 基隆 貢寮 基隆市 雙溪 瑞芳 汐止區 金山 成功 平溪 石門 萬里 新北市

title: 林右昌拋大基隆、大台北構想 主張刪人口門檻


content_text:
▲浪漫雙教堂單車行 布袋警宣導交通安全月更安心。（圖／布袋分局提供）

記者翁伊森／嘉義報導

「2021極點慢旅-極西點國聖港燈塔暨雲嘉南濱海經典小鎮自行車慢遊〜浪漫雙教堂 自行車逍遙遊」活動於17日在布袋高跟鞋教堂開跑，現場約有200多位民眾共襄盛舉。適逢今年10月份為交通部推動全國「交通安全月」，嘉義縣警察局布袋分局與交通警察隊特別與主辦單位合作，向參加活動民眾積極進行各項交通安全觀念的宣導。

在會場中，活動主持人與警方以互動式情境幫助民眾了解「安全距離」、「防衛性駕駛」、「利他用路觀」等交通安全觀念的內涵，並運用看版標語及警用重型機車加深民眾印象，籲請用路人行經路口時應「車輛慢、看、停，行人停、看、聽」。此外，翁章梁縣長也響應本次活動，親至現場致詞，與民眾熱情互動，布袋分局的偵查隊也派員至現場，針對近期較常發生之假交友、假投資理財等詐騙手法進行剖析宣導，幫助民眾建立預防之道。

布袋分局分局長張世儒也呼籲民眾，交通安全與順暢需要每位用路人一起共同維護，秉持正確、友善的駕駛觀念，遵守交通號誌及規則，才是「快快樂樂出遊、平平安安回家」的不二法門。

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義 嘉義縣

title: 單車活動浪漫雙教堂起跑　布袋警交通反詐騙齊宣導


content_text:
中國第3季GDP成長4.9％，跌破經濟學家預期。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕受到房市低迷到能源危機，多重不利因素衝擊，拖累了經濟成長，中國經濟在第3季放緩，中國國家統計局今（18）日公佈2021第3季GDP，較去年同期成長4.9％，低於前季的7.9％，跌破經濟學家估成長5％的預期。

綜合媒體報導，中國今年前3季國內生產總額達82.3兆人民幣，與去年同期相比成長9.8％，以今年內各季來看，第1季GDP年增18.3％、第2季年增7.9％，第3季年成長率進一步縮小到4.9％，季增0.2％。

北京對房地產市場收緊限制，壓抑建築活動並擠壓產業的融資。中國恆大集團不斷惡化的債務危機正蔓延至其他開發商，導致土地銷售下滑。與此同時，中國9月份出現電力短缺問題，迫使多個省份工廠限制產能，甚至完全關閉，而防疫實施的嚴格措施也持續為消費者支出帶來壓力。

美國銀行（Bank of America）大中華區首席經濟學家喬虹（Helen Qiao）受訪時表示，投資端的需求疲弱，加上供給面的電力緊縮也相當嚴重，喬虹預估，第4季中國經濟成長可能降至3到4％。

中國房地產低迷和能源緊縮，預計將反映在鋼鐵和水泥等上游產業。各界一直預期今年第3季中國經濟成長將放緩，但能源危機和房市趨緩的嚴重程度令經濟學家感到意外，促使更多人下調全年GDP預期。

中國國家統計局在聲明表示，經濟復甦仍不平衡，但中國將確保國家能實現年度經濟成長目標。中國人民銀行行長易綱則在週日表示，儘管成長趨勢有所放緩，但仍不會損害經濟復甦，預計今年中國經濟將成長8％，高於北京設定的6％目標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 房市、能源危機影響 中國Q3經濟成長跌至4.9％


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】高雄城中城大樓7到11樓使用執照為辦公室，但實際當住家使用，遭國民黨批市府疏於管理；民進黨駁指民國70年就有隔間分戶，早期執政國民黨籍市長均有責，別只會打嘴炮。

國民黨文傳會主委凌濤16日發布新聞稿表示，在地人都清楚城中城大樓近年將原本商用樓層改建出租作為住宅使用的情況，不但違法，更造成諸多公安疑慮，但高市府卻行政怠惰，多年來毫無作為。

國民黨高雄市黨部發言人呂謦煒17日也發新聞稿質疑，市府指100年「高雄市建築物免變更使用執照辦法」頒布後，城中城辦公室便可合法變成住宅而無須公安申報，「把非法行徑合法化，把建築管理責任推卸掉？」

呂謦煒說，民進黨在高雄長期執政，城中城是在91年商業設施全面廢棄後才停止申報公安，為什麼市府到現在還要視而不見謝長廷、陳菊、葉菊蘭、陳其邁等民進黨籍市長或代理市長，還想推諉責任？

民進黨高雄市黨部主委趙天麟17日發新聞稿反擊指出，城中城大樓7至11樓在民國70年取得使用執照後就有隔間及分戶，非現在才改建，早期執政的國民黨籍市長，從王玉雲到吳敦義都有責任，籲國民黨停止抹黑鬥爭、政治操作。

趙天麟指出，城中城大樓是前市長王玉雲任內時核發使用執照，當時7至11樓實際作為住宅使用已屬違反法令，後來100年頒布「高雄市建築物免變更使用執照辦法」規定後，始可作為住宅使用。

民進黨高雄市議員李喬如也發新聞稿說，城中城是自歷任國民黨市長王玉雲、蘇南成及吳敦義任內即已興建存在的住商混合建物，請國民黨別再卸責，與民進黨一同從法制面著手，而非繼續謾罵及杯葛議事，妄想用「打嘴炮」方式解決問題。

國民黨高雄市議員陳美雅強調，高雄已歷經民進黨執政20多年，期間市府不去改善、管理，如今還要卸責、甩鍋給國民黨，說得過去嗎？不覺得可恥嗎？2021/10/17

老舊大樓堆雜物設柵門 陳其邁令10天內拆完

【記者郭文昌高雄報導】高雄市鹽埕區城中城大樓火警，造成嚴重死傷，高雄市長陳其邁17日表示，老舊大樓通道雜物堆積、私設柵門、安全門封閉等有立即危險的防火避難缺失，將於10天內完成清拆。

高市府17日發布訊息說，市府15日即組成「老舊複合式大樓聯合稽查」專案小組，3日內完成34處大樓的消防公安稽查，檢查結果部分大樓存有防火避難設施阻塞及消防設備功能故障的2大影響消防公安問題。

陳其邁17日在高雄市殯儀館接受媒體聯訪指出，為協助住戶改善大樓消防公安缺失，他要求若集合式住宅有安全梯及通道雜物堆積、私設柵門、安全門封閉等具立即危險的防火避難設施缺失，將於10日內完成清除及拆除。

陳其邁說，針對逃生標示、火災警報器及滅火器等緊急逃生設備，市府會同步協助住戶裝設及改善。其他消防設備及避難設施等缺失，已責成消防局、工務局主動輔導及協助住戶改善。

陳其邁強調，沒有管委會，在稽查時，實行上相對來說會比較有阻力。但無論如何，不管是修法或執行面，都必須要檢討。城中城產權複雜，所有權人、租屋者跟實際居住者又有不同，籌組管委會較困難，但希望法令能修正，給予公權力更多強制力介入協處。2021/10/17

陪同副總統及蘇揆上香 陳其邁向罹難者致最深哀悼

【記者郭文昌高雄報導】高雄城中城大樓14日凌晨大火，市長陳其邁17日陪同副總統賴清德及行政院長蘇貞昌至市立殯儀館，向罹難者上香、致上最深的哀悼，並逐一慰問家屬，表示中央地方一定會全力投入災後工作，協助居民度過難關。

陳其邁說，目前市府正積極協助家屬處理後事相關事宜，有關DNA比對皆已完成，罹難者身份的確認，初步告一段落。接下來10/20頭七、10/22聯合公祭，市府將全力給予協助，不論在塔位、生活及法律上，都有專人一對一提供協助，另在行政中心也設有一對一窗口，個案式協助解決。

另外為就近協助家屬處理後事，陳其邁指示，包含他在內，相關局處首長及同仁進駐市立殯儀館，統合相關資訊，提供家屬服務，即時解決家屬所遇困難。

在傷者部分，陳其邁指出，目前加護病房14位患者，生命現象穩定，已逐漸康復當中。市府會持續密切與各大醫學中心合作，並成立醫療專家小組，相關醫療費用均由市府支應，務求提供患者最佳的醫療協助。

陳其邁強調，高雄市將不排除用自治條例方式，在中央法令未完善之前，地方先以自治條例方式處理，落實管委會成立及正常運作。此外，為加強消防公安稽查，改善大樓消防公安缺失，市府已組成「老舊複合式大樓聯合稽查」專案小組，3日內完成34處大樓的消防公安稽查，即刻落實改善作為，如安全梯及通道雜物堆積、私設柵門、安全門封閉等具立即危險的防火避難設施缺失，明天起10日內完成清除及拆除。2021/10/17

journalist: 記者郭文昌高雄報導

people: 葉菊蘭 賴清德 陳其邁 謝長廷 趙天麟 蘇貞昌 李喬如 陳美雅 陳菊 蘇南成 吳敦義

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 高雄大火 藍綠都火大互批卸責


content_text:
2021/10/18 22:56

〔即時新聞／綜合報導〕北大西洋公約組織（NATO）國防部長級會議將在本週四、週五（21、22日）於比利時首都布魯塞爾（Brussels）登場。美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）17日便啟程飛赴歐洲，打算在參加北約防長會議前走訪幾個與俄羅斯鄰近的東歐國家，並鼓勵他們加入北約。

根據《美國之音》報導，奧斯汀趁著參加北約防長會議前夕，拜訪幾個東歐國家，首站便是橫跨歐亞的喬治亞共和國，17日晚間從美國搭乘專機抵達喬治亞首都第比利斯（Tbilisi）；奧斯汀也在推特發文表示，期待與喬治亞首長的會面，美國承諾將致力幫助喬治亞建立防禦體系。

五角大廈也發布新聞稿表示，奧斯汀部長這次的歐洲行，除了訪問喬治亞以外，還會到烏克蘭，及已加入北約的巴爾幹半島國家羅馬尼亞。其中喬治亞與烏克蘭都被俄羅斯侵略，部分領土被佔領，奧斯汀在訪問這兩個國家時，將強調北約大門隨時為他們敞開，鼓勵他們加入北約；奧斯汀也表示，羅馬尼亞是北約盟國的榜樣，希望藉由羅馬尼亞的經驗能說服喬治亞及烏克蘭成為北約成員國。

另外針對英媒《金融時報》 爆料指中國8月試射了可搭載核彈頭的高超音速飛彈一事，《路透》 報導指出，人還在第比利斯的奧斯汀今天表示拒絕評論相關報導，但強調，華盛頓正密切關注中國軍事武器的發展。

至於將主持本屆北約防長會議的北約秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg），18日接受《金融時報》 訪問時透露，對抗中國給世界帶來的安全威脅，未來將是北約戰略的重要一環，預料中國威脅將是這次北約防長會議的重要議題。

Wheels down in Georgia. The United States is committed to helping Georgia build its defense capacity and advance its Euro-Atlantic integration, and I’m looking forward to my meetings here. pic.twitter.com/TJy25tfn90

— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III （@SecDef） October 18, 2021

countries: 中國 烏克蘭 美國 比利時 俄羅斯 喬治亞 羅馬尼亞

title: 促東歐這2國入北約 美防長奧斯汀：華府密切關注中國軍事發展


content_text:
西蒙斯（Ben Simmons）目前已經回歸團隊訓練，不過76人球團對其開幕戰上場狀況仍未有定論，他在隊上未來依然顯得混沌未明，而球隊傳奇球星艾佛森（Allen Iverson）就透過社群媒體喊話，呼籲希望費城團結。

「小兄弟，希望你遵循並執行上帝的計畫」，艾佛森寫道並加上「費城團結（PhillyUnite）」標籤，似乎是隔空在勸說西蒙斯可以回頭是岸，再次歸隊效力。而艾佛森溫情喊話攻勢能否奏效，現下恐怕只有西蒙斯本人才知道。

View this post on Instagram

Allen Iverson（@theofficialai3）分享的貼文

title: NBA／IG發文喊西蒙斯小兄弟 艾佛森呼籲費城團結


content_text:
【大纪元2021年10月18日讯】（大纪元记者唐逸仁综合报导）NBA2021/2022赛季将在19日拉开帷幕，随着赛季的进行，有很多统计数据和数字值得了解和跟踪，以下是本赛季篮球迷应该记住的10个NBA数据里程碑。

勒布朗·詹姆斯(LeBron James)勒布朗·詹姆斯（Lebron James）是四次MVP和17次入选NBA最佳球员，新赛季将是他的第19个赛季打球，他在2020-21赛季刚加入这家得分35,000分的俱乐部。他连续18个赛季平均每场至少25分，并且本赛季在几个不同的统计类别中有望取得进步。

总得分和投篮命中数

目前历史得分榜：1.贾巴尔(Kareem Abdul-Jabbar)38,387分；2.卡尔·马龙(Karl Malone)36,928分；3.詹姆斯35,367分。

詹姆斯距离马龙还有1,561分。在过去四个赛季，詹姆斯平均每个赛季得到1,645分。若本赛季保持这个得分，他将超越马龙升到历史排行榜的第二位。

在同样的四个赛季中，詹姆斯平均每个赛季有620个投篮命中数。他必须超过他通常的生产量才能超过马龙排名第二，因为他的投篮命中数落后于这位前爵士队的杰出球员625个。

詹姆斯在对手防守下上篮得分。他本赛季大概率超越马龙，登上NBA历史得分王的第二位。(Thearon W. Henderson/Getty Images)总出场时间

目前历史出场时间榜：1.贾巴尔57,446分钟；2.卡尔·马龙54,852分钟；3.诺维茨基(Dirk Nowitzki)51,368分钟；4.加内特(Kevin Garnett)50,418分钟；5.基德(Jason Kidd)50,111分钟；6.詹姆斯50,055分钟。

过去四个赛季，詹姆斯平均每个赛季出场2,190分钟。若本赛季他保持这个出场时间，他将超越诺维茨基升到第三。

总罚球命中数

目前历史罚球命中榜：1.卡尔·马龙9,787；2.摩西·马龙(Moses Eugene Malone)9,018；3.科比·布莱恩特(Kobe Bryant)8,378；4.奥斯卡·罗伯特森(Oscar Robertson)7,694；5.詹姆斯7,582。

詹姆斯以112次罚球落后罗伯逊。在过去的四个赛季里，他场均罚球277次，如不出意外，本赛季他无疑会超越罗伯特森更上一层楼。

总助攻

目前历史助攻榜：5.保罗(Chris Paul)10,275；6.“魔术师”约翰逊(Earvin Johnson Jr.)10,141；7.奥斯卡·罗伯特森9,887；8.詹姆斯9,696.

詹姆斯涯助攻9,696次，与罗伯逊（9,887次）相差191次。在过去的四个赛季中场均助攻数为558次，如果他在2021-22赛季得到550次左右的助攻，他也将可能超越湖人传奇魔术师约翰逊（10141次），成为历史第六。总的来说，詹姆斯很有可能，在约翰逊、克里斯·保罗、马克·杰克逊(Mark Jackson)、史蒂夫·纳什(Steve Nash)、贾森·基德和约翰·斯托克顿(John Stockton)之后，成为进入10,000次职业生涯助攻俱乐部的第七位球员。

斯蒂芬·库里(Stephen Curry)三分命中数

历史上的三分球命中数，雷·阿伦(Ray Allen)2,973；斯蒂芬·库里2,832；雷吉·米勒(Reggie Miller)2,560；凯尔·科沃尔(Kyle Korver)2,450；詹姆斯·哈登(James Harden)2,445。

库里在詹姆斯和努恩的防守下，投中一个三分球。他在新赛季中有望摘下NBA三分王桂冠。(Thearon W. Henderson/Getty Images)上个赛季，斯蒂芬·库里打了63场比赛，在得分（场均32.0分，职业生涯新高）、三分球命中数（337）和出手次数（801）都领先联盟。自从2012-13赛季，库里和金州勇士队开始在西部的崛起，这位明星后卫在这九个赛季中有八个赛季投进了212个或更多的三分球。此外，库里在其中三个赛季中投中了320个或更多的三分球（2015-16赛季402个三分球；2016-17赛季324个；2020-21赛季337个）。

由此可见，库里很可能2021-22赛季成为NBA历史的三分王。他距离超过雷·阿伦三分球命中率的历史纪录仅差141次，对库里来说，新赛季很容易超越雷·阿伦的纪录。

克里斯·保罗(Chris Paul)总助攻数

NBA历史的助攻数排名：约翰·斯托克顿15,806，杰森·基德12,091，史蒂夫·纳什10,335，马克·杰克逊10,334，克里斯·保罗10,275。

刚刚结束第16个NBA赛季的克里斯·保罗在2021年3月21日对阵洛杉矶湖人队的比赛中获得了职业生涯第10,000次助攻，从而加入了联盟历史上的精英行列。迄今为止，只有保罗、马克·杰克逊、史蒂夫·纳什、贾森·基德和历史助攻王约翰·斯托克顿助攻超过10,000个。

在新赛季，保罗可以轻松进入历史助攻榜前三，因为他落后杰克逊59次助攻，落后纳什60次。过去四个赛季，保罗平均助攻总数为506次。

上赛季NBA总决赛，保罗助攻队友得分。他在新赛季中可以轻松进入历史助攻榜前三。(Jonathan Daniel/Getty Images)抢断数

NBA历史球员抢断数排行榜：约翰·斯托克顿3,265；杰森·基德2,684；迈克尔·乔丹2,514；加里·佩顿2,445；克里斯·保罗2,332。

保罗也可以在2021-22赛季登上历史抢断排行榜。他目前的抢断次数排名历史第五，仅落后于该类别第4位的加里·佩顿113次。在过去的四个赛季中，保罗场均抢断总数为105次，但在上赛季的70场比赛中抢断99次之后，他有机会在新赛季超越佩顿。

德怀特·霍华德（Dwight Howard）总篮板数

德怀特·霍华德有机会在2021-22赛季上升到历史篮板榜第10位，目前他以14,271总篮板数排在第十一位。在他前面有威尔特·张伯伦(Wilt Chamberlain)23,924，比尔·拉塞尔(Bill Russell)21,620，贾巴尔17,440，埃尔文海耶斯(Elvin Hayes)16,279，摩西马龙16,212，蒂姆·邓肯(Tim Duncan)15,091，卡尔·马龙14,968，罗伯特·帕利什（Robert Parish）14,715，凯文·加内特14,662，内特瑟·蒙德(Nate Thurmond)14,464。

在2021-22赛季进入他职业生涯的第18个赛季，霍华德可以在本赛季与詹姆斯一起享受一些里程碑式的乐趣。在过去的三个赛季——他成为替补中锋的期间——霍华德平均每个赛季总篮板数为390个。这足以让他超越内特瑟·蒙德，在历史总篮板榜上排名第10。如果他稍微提高他的篮板产量，他将有一个很好的机会超越凯文加内特获得第9位，因为他在霍华德身上有392个篮板的优势。

霍华德又抢下一个篮板球。他很可能在新赛季中进入历史总篮板榜上排名第10。(Kevin C. Cox/Getty Images)进攻篮板数

霍华德也有可能在2021-22赛季的进攻篮板中排名第七。在过去的三个赛季中，霍华德平均每个赛季总进攻篮板数为128个，职业生涯为4,033个，仅比哈基姆·奥拉朱旺（Hakeem Olajuwon）少一个排名第九。如果霍华德在2021-22赛季拿到120个左右的进攻篮板，他将超越凯文·威利斯（Kevin Willis）的4,132个升到第七位。

责任编辑：李熔石

journalist: 唐逸仁

title: NBA：库里冲击三分王 詹姆斯得分历史第二