content_text:
Tainan’s historic Yuguang Island is great for a day getaway, where visitors can frolic in the ocean during the day and at dusk watch the sun set into the sea

Yuguang Island (魚光島) is a rarity among islets. It wasn’t formed by volcanic action, by the natural accumulation of sediment or by humans dumping rocks. Like Kaohsiung’s Cijin (旗津), it was a peninsula until the authorities decided, for the sake of economic development, to sever it from “mainland” Taiwan.

Back in the 17th century, at least 11 barrier islands made of mud and grit flushed out from inland Taiwan dotted the coast near Tainan. Likening them to humpbacked sea creatures, early Han settlers dubbed them kunshen (鯤鯓), and numbered them from north to south.

Due to the huge amount of sediment washed downriver each typhoon season, Taiwan’s southwestern coastline gradually shifted outward during the 18th and 19th centuries, absorbing the kunshen.

As islets they’re long gone, but as place names a few of them survive. Modern-day Anping District (安平) includes Erkunshen (二鯤鯓, “kunshen no. 2”) and Sankunshen (三鯤鯓, “kunshen no. 3” on Yuguang Island). Sikunshen (四鯤鯓, “kunshen no. 4”) is in Tainan’s South District (南區).

For most of the 20th century, vessels accessing Anping Harbor (安平港) did so via a channel not far from the old town, at the northern tip of what’s now Yuguang Island. However, this entrance is too shallow for all but fishing boats and pleasure craft.

In the 1970s, the government began developing a new commercial port at Anping to take some of the pressure off Kaohsiung Harbor. An entrance deep enough for 6,000-tonne cargo ships was dug between Sankunshen and Sikunshen. Tainan folks began to refer to what had been (and, on government documents, still is) Yuguang Borough (漁光里) as Yuguang Island.

The cranes and docks of Anping Port (安平商港), which was upgraded to an international commercial port in 1997, aren’t of interest to or accessible by tourists. Yuguang Island, by contrast, attracts swarms of visitors, on weekends in particular, and especially in the hour before sunset.

Unless you swim across the harbor — which isn’t advised, and may well be illegal — there’s only one way onto the island.

The only bridge connecting it with the rest of Taiwan is at the intersection of Jiankang Road (健康路) and Guangjhou Road (光州路), a few hundred meters south of Eternal Golden Castle (億載金城, also known as Erkunshen Battery, 二鯤鯓砲臺), a Qing-era landmark.

As you drive, ride or walk over, your first impression is likely to be of the treeline. Well over half of the island is wooded. Between the Taiwan Strait and Yuguang Road (漁光路) — the only road of significance on this 2.2km-long island — most of the trees are whistling pines (Casuarina equisetifolia), a species planted as a windbreak at many locations along the country’s shoreline.

Near the southern end of the island, which is where almost all of the 450-odd residents live, a shaded pathway hugs the fence that separates the village from part of the harbor. Several of the trees and shrubs beside it are labeled, and it’s here you should go if you’re curious which species can thrive despite poor soil and strong, salt-bearing winds. Amidst all this greenery, there are Indian laurel (Litsea glutinosa), buttonwood (Conocarpus erectus), Premna serratifolia and Formosan Aglaia (Aglaia formosana) specimens.

The vast majority of those who come over the bridge turn neither north nor south, but head straight for Moon Bay (月亮灣), usually timing their arrival so as to see the sun sink into the Taiwan Strait.

taiwan-subdivisions: 金城 旗津 安平 南區

title: Highways & Byways: The island severed from ‘mainland’ Taiwan


content_text:
港股反覆上升，恒生指數高開逾200點後，曾經倒跌33點，指數較早時報25223點，升261點。

科技股支持大市向上，科技指數較早時升逾1%。騰訊、美團及京東集團都升逾3%。

中興通訊發盈喜，股價較早時升逾2%。

title: 港股升逾200點


content_text:
台積電（2330）法說會釋利多，美股ADR飆漲2.35％、美國費城半導體指數也大漲3.08％，帶動台積電今（15）日股價跳空開高，10點過後就衝上599元大漲26元，收復所有短中長期均線，蓄勢衝關600元整數關卡，貢獻台股指數約228點，推升指數直接越過16,700點大漲350點以上。

台積電法說會報佳音，包括晶圓代工產能緊到明年，第三季獲利飆升、第四季更旺，不但台積電在美股交易的ADR股價收112.56美元，大漲2.35％，費半指數也同受鼓舞，大漲超過3％。

台積電今天股價身先士卒領頭飆漲，於10點18分左右攻上599元，10點48分左右，成交量放大至3.5萬張，已較前一天全場14,271激增1.45倍，市場買盤大舉回籠，扮演台股多頭指標，台股再度重展攻勢，擺脫近日來盤整的陰霾 。

延伸閱讀

抗通膨 15檔低位價值股防禦性強

神山財測優預期 外資喊漲台積電

雙率未定錨 台股盯兩密碼

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 台股衝過16,700點 台積電法說效應戰600元


content_text:
美股重要看點：

週四 (14 日) 美國銀行、花旗、富國銀行和摩根士丹利均報告強勁財報，引發的風險偏好掩蓋對供應鏈的擔憂。儘管中國政府將維持房地產緊縮政策、聯準會縮減購債和停滯性通膨將對全球經濟復甦構成壓力，美股盤前道瓊期貨指數小幅走高，

週三公布的 9 月消費者物價指數 (CPI) 略高於市場預期，同時聯準會 (Fed) 公布 9 月會議紀要顯示，Fed 可能從 11 月中旬或 12 月中旬開始啟動縮減購債 (Taper)，直到明年中左右完成。

BlackRock 美國基本固定收益部門主管 Bob Miller 認為，Fed 著手縮減資產購買規模的門檻非常低，就縮減規模的可能構成而言，各方似乎達成相當一致的共識。

美股前一交易日漲跌：

美股道瓊指數下跌 0.53 點，或 0.0015%，收 34,377.81 點。那斯達克指數上漲 105.71 點，或 0.73%，收 14,571.63 點。標普 500 指數上漲 13.15 點，或 0.3%，收 4,363.8 點。費城半導體指數上漲 14.6 點，或 0.46%，收 3,192.8 點。

今日重要總經數據：

美國上週初請失業金 (萬人) 報 29.3 萬人，預期 32 萬人，前值 32.9 萬人美國上週續請失業金 (萬人) 報 259.3 萬人，預期 267 萬人，前值 271.4 萬人美國 9 月 PPI 月增率 0.5%，預期 0.6%，前值 0.7% 美國 9 月核心 PPI 月增率 0.2%，預期 0.5%，前值 0.6%

重要個股動態：

花旗銀行 (C-US)

美股財報季本週由銀行企業打頭陣，週四花旗銀行盤前公布第三季財報告捷，每股純益為 2.15 美元，營收為 171.5 億美元，優於市場預期每股純益 1.65 美元，營收為 169.7 億美元。

花旗淨利增長 48% 至 46 億美元，遠高於去年同期的 31 億美元。花旗決定釋放 11.6 億美元貸款損失準備金 (這是應對疫情期間為尚未兌現的潛在不良貸款而建立的損失準備金)，這提振花旗銀行第三季的利潤。

花旗執行長 Jane Fraser 表示，疫情後的經濟復甦推動企業和消費者信心，客戶積極參與市場交易，花旗在投資銀行和交易部門擁有強勁的業績，年增約 40%，花旗還在財資及貿易金融事業群 (TTS) 實現兩位數費用的增長。

波音 (BA-US)

華爾街日報週四援引消息人士報導，波音正在著手處理 787 夢幻客機上發現的一個新缺陷，涉及某些鈦合金組件強度不符合要求。

波音一直努力解決 787 飛機的結構缺陷問題，這些缺陷導致該機型減產並停止交機。波音股價在盤前交易中下跌 1.1%，暫報每股 219.31 美元。

開拓重工 (CAT-US)

投行 Cowen 看漲有「景氣金絲雀」之稱的美國重機具商開拓重工，該投行分析師 Matt Elkott 預計開拓重工將連續三年實現營收增長、毛利率和營業利潤率攀升，以及每股收益增長，這是開拓重工 14 年來首次實現「重大週期」增長，也是史上的第二次增長。

Elkott 寫道：「我們認為，未來 10 年開拓重工自主解決方案有可能增加 350 億美元的收入機會，將通過有機方式和收購實現強勁增長。

開拓重工週四盤前股價上漲超過 1.2%，從前一個交易日的 8 個月收盤低點反彈，該股在過去三個月中下跌了 10.7%。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 中國

title: 鉅亨美股雷達：大型銀行股財報猛、投行看多景氣金絲雀「開拓重工」 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 國外有一名年約44歲，熱中打扮的「美魔女」富婆茱莉（Julie），常在IG、抖音等社群平台上分享生活。茱莉對外常常不諱言，自己不但愛交比她年輕的男友，還會花錢「包養」，每個月還會給小鮮肉男友1.5萬英

journalist: 陳俐君

title: 美魔女富婆「月砸57萬」包養小狼狗　不怕鮮肉落跑「是他該擔心我離開」 | 國際 | CTWANT


content_text:
熱身賽最後一戰，籃網在第四節擋住灰狼的反撲，最終以107比101勝出，帶著3勝1敗的成績準備迎接對公鹿的開幕戰。

哈里斯（Joe Harris）火力全開，轟進7記三分球，拿下全隊最高23分；杜蘭特（Kevin Durant）得到19分7籃板，哈登（James Harden）雖只拿6分，但傳出14次助攻。

比賽中有精彩灌籃表現的米爾賽普（Paul Millsap），此役攻下10分9籃板，克萊斯頓（Nicolas Claxton）11分7籃板；艾德里奇（LaMarcus Aldridge）替補上陣，8投4中獲得16分。

籃網在第四節一度領先16分，不過灰狼替補陣容在畢斯利（Malik Beasley）的帶動下，轟出20比6的攻勢，一口氣追到僅差2分；艾德里奇關鍵兩罰命中，加上灰狼幾波攻勢無功而返，比賽也就此分出勝負。

愛德華（Anthony Edwards）拿到23分4助攻2抄截，唐斯（Karl-Anthony Towns）16分8籃板6助攻3抄截，畢斯利14分，普林斯（Taurean Prince）13分。

title: NBA／哈里斯外線開火 籃網主場擊退灰狼


content_text:
兩廳院表演藝術圖書館將於15日推出「遇見蕭邦」特展。(圖：中央社)  兩廳院表演藝術圖書館將於15日推出「遇見蕭邦」特展，透過館藏黑膠與錄音專輯，加上策展人鋼琴家嚴俊傑的解說，讓大家認識蕭邦不只是會彈鋼琴與作曲，還會演戲及寫文章。

嚴俊傑今天接受中央社專訪時表示，蕭邦音樂才華洋溢，但寫作及表演也是強項，「蕭邦從不寫詩，但他留下好幾百封信，信中語句充滿對個世界敏銳的見解跟描述」。

比如說談到八卦，蕭邦說：「它（八卦）會逝去，我們的舌頭會腐爛，但靈魂不會被催毀。」又好比講到外界對蕭邦的過度照顧，蕭邦信上寫：「他們用善良讓我窒息，出於禮貌，我不會反對。」蕭邦對於自己的財務狀況也非常幽默而諷刺，他說：「我今天要上5堂課，你認為我會發財嗎？馬車跟白手套更貴。」句句展現了蕭邦對於生活的省思。

蕭邦也多次參加過華沙的業餘小型表演，還是業餘木偶表演的組織者與發起者之一，有模仿天分。

嚴俊傑表示，蕭邦最特別的地方在於其音樂總是會讓每個人聽到之後，會有自己很私密、很個人的感受，「他的音樂旋律都會讓人覺得很熟悉，彷彿講到你的心事」。

嚴俊傑說，他最喜歡的版本永遠是阿格麗希，「阿格麗希年輕時演奏蕭邦就是渾然天成，熱力四射，她的演奏跟我的個性比較像，完全自由，但又可以做自己」。

嚴俊傑特別推薦阿格麗希與阿巴多指揮倫敦交響樂團的蕭邦「第一號鋼琴協奏曲」，「裡面有鋼琴飛躍的律動感，也有憂鬱兼優雅的旋律，歡迎到表演藝術圖書館借片聆聽」。

除了展覽的規劃，嚴俊傑還設計10月19日到10月21日連續3天凌晨在表演藝術圖書館舉辦通宵追賽活動，與樂迷在表演藝術圖書館觀看決賽直播。嚴俊傑也將會和音樂學者樊慰慈與鋼琴家魏樂富一同觀賽，現場即時講評。

這次展覽還有「遇見蕭邦」線上測驗，透過遊戲找到自己心中的蕭邦，詳情可上網https://npac-ntch.org/meet_with_chopin/ 。「遇見蕭邦」特展將從10月15日起到11月30日，地點在兩廳院表演藝術圖書館，所有活動免費入場。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: Rti 中央廣播電臺 蕭邦不只會作曲彈鋼琴 還會演戲寫文章


content_text:
知名的渡假聖地，印尼峇里島14日首度重開邊境，向部分歐洲國家，紐西蘭，中國，印度，日本及南韓等19國放寬入境限制，但由於印尼政府前一天(13日)才宣布，並要求疫苗接種，陰性核酸檢測以及在當地隔離5天，條件太嚴格，重開首日居然沒有國際航班抵達。

各種衝浪活動，數不盡的美麗海灘和景點，印尼觀光聖地峇里島，因疫情關閉整整18個月，終於在10月14日重新對19國觀光客開放，不過尷尬的是，連一架國際航班都沒有。

峇里島機場發言人：「直到今天，峇里島機場仍未收到任何國際航班時刻請求，無論是飛往峇里島的航班，還是來自峇里島的航班。」

開放第一天，機場大廳空蕩蕩，原來前一天才宣布開放，時間太突然，印尼官方除了要求旅客在入境前完成疫苗接種，提供陰性核酸檢測證明外，還必須在指定酒店強制隔離5天，入境條件實在不大吸引人。

衝浪板業者：「就連為了吃飯，我也必須向別人借錢，這是我以前從沒做過的事，我過去很少跟別人借錢，只為了支付任何一餐。」

觀光業是峇里島經濟命脈，疫情間酒店和商店幾乎全都關閉，許多人三餐沒著落，原本想藉開放搶救流失的商機，峇里島機場特地在10月9日舉辦盛大的模擬預演，不過重開當天卻商機冷清，讓滿心期待的店家，空歡喜一場。

峇里島攤商：「我同意外國遊客，如果來這裡應該被隔離，但不能太久，像泰國一樣，我認為只需要三天的隔離。」

小販撐起陽傘，準備開始做生意，卻不見任何一位來自國外的觀光客，酒店也表示，預定率極低，當地業者摩拳擦掌準備好了，卻不知何時才能恢復，往日榮景。（記者黃歆如、林巧卿／綜合報導）

journalist: 黃歆如、林巧卿

countries: 紐西蘭 印度 中國 泰國 印尼 日本

title: 峇里島重開放!入境條件太嚴 國際航班掛零


content_text:
鄭家純（藝名雞排妹）不想讓舊照出現在廣告看板上，因此將醫美診所告上法院，但日前法院判她敗訴。（本刊資料照）宅男女神鄭家純（藝名雞排妹）剛出道時，和醫美診所以廣告代言換免費抽脂手術，但她不想再讓診所拿她的舊照做成廣告看板，因此委任律師提告，智財法院審理認定，雞排妹要求「元和雅國際股份有限公司」移除看板並賠償150萬元，但看板是「高雄元和雅診所」設立的，雞排妹搞錯對象主張權利，日前判她敗訴。

但2019年間，雞排妹發現，「高雄元和雅診所」使用她的寫真集照片，搭配「複合式抽脂」字眼，作為騎樓廣告看板宣傳，侵害她的肖像權、著作財產權情節重大，因此要求「元和雅公司」移除看板，並要求公司與法定代理人連帶賠償150萬元，其中50萬元為精神慰撫金。

元和雅公司抗辯，公司並非當年「代言換醫美整形」合約的當事人，所經營業務也與「複合式抽脂」等醫學美容無關，公司確實有申請「元和雅」商標圖樣及字樣，供元和雅集團旗下各公司、診所使用，但引起爭議的騎樓看板，並不是元和雅公司設置的。

智財法院認為，騎樓看板設置的大樓，1、2樓由元和雅診所使用，3樓由元和雅公司使用，但該大樓頂樓及兩側外牆廣告，均載有「高雄元和雅診所」字樣，元和雅診所也函覆法官說，騎樓的雞排妹看板是診所設置的，因此不能僅從看板出現「元和雅」商標，就說看板是「元和雅公司」設置的。

法官認為，既然雞排妹無法舉證看板是由「元和雅公司」設置，那就不能對元和雅公司主張侵害肖像等權利，日前判她敗訴。

title: 【獨家】雞排妹輸了！9年前代言換抽脂 要診所「撤舊照」吞敗


content_text:
韓國戲劇「魷魚遊戲」日前登上《Netflix》史上最熱門影集寶座，就連NBA球星都在媒體訪問時都面對相關問題，湖人球星詹姆斯（LeBron James）也不例外。

詹姆斯就表示自己確實有看過這部爆紅戲劇，但對結局並不滿意，「我是把它看完了，你們都有看嗎？但我不喜歡結局，我知道會拍第2季，但最後登機去看你女兒，到底是在搞什麼？」

countries: 台灣 韓國

title: NBA球星也瘋魷魚遊戲 詹皇坦言不喜歡首季結局 | NBA 台灣


content_text: 中評社北京10月15日電（記者 海涵）14日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會，就美國五角大樓新聞秘書柯比此前在台海等問題上的相關言論應詢中評社記者提問。他指出，台灣是中國的台灣，輪不到美國說三道四。 中評社記者提問說，據報道，美國五角大樓新聞秘書柯比周二對記者稱，“中國加大恐嚇、壓迫台灣和其他夥伴盟友，包括在台灣附近、東海和南海加緊從事軍事活動。這破壞了地區穩定，只能增加誤判風險。”請問中方對此有何評論？ 趙立堅表示，台灣是中國的台灣，輪不到美國說三道四。中方有關舉措是維護國家主權安全、領土完整和自身權益的正當合理措施。當前在中國與南海周邊國家共同努力下，南海局勢總體穩定。美方有關言論嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，蓄意利用有關問題挑撥離間地區國家與中國關係，對外發出極為錯誤和不負責任的信號，中方對此強烈不滿、堅決反對。 趙立堅說，一段時間來，美方在售台武器、加強美台官方軍事聯繫等方面消極動作不斷，包括出台7.5億美元售台武器計劃，美軍機降落台灣島，軍艦頻頻過航台灣海峽等，持續在南海和中國周邊興風作浪、炫耀武力，人為挑動地緣政治對抗，充分暴露了美國是地區和平穩定破壞者、團結合作攪局者、麻煩製造者的真實面目。  趙立堅指出，美方應嚴肅對待中方立場和關切，切實恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止在台灣、海上等問題上發表不負責任的言論。

journalist: 海涵

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國指責大陸壓迫台灣？外交部答中評


content_text:
2021/10/15 14:02

〔即時新聞／綜合報導〕《哈利波特》等奇幻作品中的巫師形象往往深植人心，而在紐西蘭，真的存在著官方認證的「巫師」，不過當局如今決定要結束雙方數十年的合作關係。

《衛報》報導，88歲的切諾（Ian Brackenbury Channell）是與紐西蘭基督城簽約的「巫師」，工作內容包括在行為舉止上要處處展現出巫師身段，以及提供其它與巫師有關的服務，官方每年為此支付1.6萬美元，一共支出36.8萬美元。

切諾出生英國，1976年抵達紐西蘭不久便開始扮演巫師並在公共場合娛樂大眾，當局起初想禁止他的行為，結果遭到公眾抗議。1982年紐西蘭藝廊總監協會（New Zealand Art Gallery Directors Association）評價切諾已成為一種「活生生的藝術」；到了1990年，前紐西蘭總理摩爾（Mike Moore）希望他能考慮成為紐西蘭的專屬巫師。

至此之後切諾開始在基督城演出，還會在紐國與澳洲發生乾旱時跳起雨舞。他在2009年英國女王壽辰時獲頒女王服務獎章。

基督城市議會發言人表示，基督城正朝新的觀光與都市推廣方向前進，藉此展現出其多元、蓬勃和現代化氛圍，來吸引居民、海內外遊客、商業及技術移民等，因此決定和切諾分道揚鑣，也有在信中表達對他的感謝，強調這是項困難的決定，但巫師永遠會是基督城歷史的一部分。

不過切諾對此並不領情，「這是在暗指我是個無聊的老頭，但基督城沒有半個像我一樣的人，他們不喜歡我是因為他們很又老又無趣的官僚，大家都喜歡我，沒人喜歡他們。」未來會持續以巫師的身分在基督城與遊客和居民互動。

countries: 紐西蘭 澳洲 英國

title: 官方認證「巫師」失業了 紐西蘭市議會終止20年合作


content_text:
下屆基隆市長選戰，藍綠白人選逐漸浮出檯面。國民黨前立委謝國樑昨天宣布參選，地方評估，民進黨立委蔡適應和民眾黨立委邱臣遠都是可能「黑馬」。

謝國樑昨天透過臉書公布兩大競選主軸，一是打造基隆成為「亞洲最有愛的城市」；二是替下一代創造新未來。已表態參選的國民黨基隆市黨部前主委黃希賢說，謝國樑參選不讓人訝異，因為謝家是國民黨在基隆的最大派系。他參選是希望透過「進步基隆連線」，不分藍綠、讓基隆更好。

基隆市長林右昌即將卸任，民進黨內看好蔡適應是接班人，但蔡至今未表態。基隆市黨部主委蘇仁和說，等11月全代會通過2022縣市長提名辦法後再來研議。

至於基隆在地的邱臣遠，被視為民眾黨可能人選。邱臣遠說，不管市長、議員和里長，都會朝這目標前進。

people: 蔡適應 邱臣遠 林右昌 蘇仁和 謝國樑

title: 基市長選戰 藍綠白角力


content_text:
農林航空測量所，在近日發表《從歷史航照重返六十年前的臺灣》書籍，公開了60年以前，公部門典藏的航照圖，一同見證台灣島上山川河海的變化。

一台飛機裝著一台照相機，在漫長的時間裡頭，不斷記錄著台灣島上山川河海的變化。10月7日上午，農林航空測量所發表《地景的刺點：從歷史航照重返六十年前的臺灣》一書，公開了60年以前，公部門典藏的航照圖。

(農林航空測量所長 吳淑華:

Lavias mumu 吳淑華

我們主要的目的會希望，大家認識早期的台灣，而且我們也會很希望，整個我們所典藏的，公部門的這些的原始影像，我們把它公開 還給所有的民眾)

從二戰時期美軍的航拍圖，中國農村復興聯合委員會委託空軍代辦森林資源調查樣品帶拍攝影像，這些照片除了有自然資源調查，在人與空間的互動、人與自然的長期共處下，呈現出複雜且美麗的地景，但也可能隱含了某些長期影響環境的因素。

(作者 黃同弘:

Mapatas tu bunun 黃同弘

對於原鄉的一個部分，我們都知道說，日治時期的一個集團移住，或者戰後的持續的，也是有部落往平地地區搬遷的，這樣的持續性的過程，那最早之前原鄉的樣貌是什麼樣子，其實航照 它一定程度上面保留了)

(中研院人社中心地資科學研究副技師 廖泫銘:

Ki'kingkiu tu bunun 廖泫銘

所謂社會資源不是只有面對當下，比方說原民地保留地等等的問題，其實它也要回溯所有的土地的，比方說權利 開發的過程，那這些歷史圖像其實是，提供很重要基礎的資料，讓我們了解我們現在，所處的這些山林面貌，是怎麼來的，中間又經歷了什麼變化，而且事實上這些都是，有很多原民生活的痕跡)

航攝圖記錄著台灣土地歷史記憶、開發過程，這第一手資料原先是掌握在公部門手中，現在只要上網搜尋就能一睹景象，而在環境急遽變遷的現在，透過航測圖，可以提供更細部的線索，讓活在台灣這片土地上的人，知道該如何跟環境共存。

countries: 台灣 中國 臺灣

title: 資料公開! 民眾可透過航照圖瞭解台灣土地歷史


content_text:
生活中心／施郁韻報導

國內持續力拚疫苗覆蓋率，第11輪主要施打AZ第二劑和BNT第一劑，為利疫苗資源有效利用，中央流行疫情指揮中心14日晚間臨時宣布，BNT疫苗再加開，10月13日前意願登記BNT疫苗的44歲以上民眾，今（15）日上午10點起預約，10月17日起接種，可預約接種名額約11.2萬人。

▲指揮中心再度加開BNT疫苗預約，可預約接種名額限定約11.2萬人。（圖／資料照）

第11輪BNT原規劃開放10月6日前登記44歲以上民眾，15日起開打，根據指揮中心統計，符合資格者124萬人，共有101萬人完成預約，預約率81%；昨晚指揮中心再度加開BNT疫苗預約，只要10月13日前意願登記BNT疫苗之44歲以上民眾（即1977/12/31前出生），進行第一劑BNT疫苗預約，人數估約27萬人，並預定於17日至21日施打，可預約接種名額限定約11.2萬人。

指揮中心指出，今日上午10點至下午6點，僅開放上述增加開放對象進行預約，符合上述預約資格的民眾今日上午9點起陸續收到提醒簡訊，後續將視疫苗供應期程調整接種場次，呼籲民眾準時前往接種。

此外，指揮中心也提醒，預約平台第11輪已宣布之符合BNT疫苗預約資格對象，為10月6日前完成意願登記之44歲以上、12歲至22歲民眾以及18歲以上第9類對象，依原預約期程，13日下午6點停止預約及修改，共約101.7萬人完成預約，今日起至21日施打。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 施郁韻

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 第11輪BNT加開！今8小時預約 這族群限11.2萬人 | 生活


content_text:
宏達電(HTC)今宣布推出一款專為現代人量身打造，可輕鬆融入消費者日常生活的全新概念產品－VIVE Flow，為首款結合手機使用情境，同時提供完整VR應用內容的沉浸式VR眼鏡，其適用搭配安卓手機，直覺性操控不受空間限制，隨時隨地皆可擁有劇院級大螢幕享受。

HTC亞太區總經理黃昭穎表示，HTC結合手機與VR優勢整合成新的應用，推出全新概念的沉浸式VR眼鏡VIVE Flow，透過輕便設計可隨時隨地提供感官自由探索。

HTC表示，VIVE Flow提供絕佳的直覺性操控，透過手中的Android智慧型手機即可輕鬆操控，並可在Viveport VR 應用商店及內容訂閱服務平台找到多元VR體驗內容，感受身歷其境的沉浸體驗，包含健康、大腦訓練、生產力、輕遊戲以及猶如置身於舒適咖啡廳中的獨家體驗內容。

VIVE Flow今起開放全球預購活動並享專屬好禮，全台各大電商平台亦同享優惠，11月1日起於中華電信門市開賣，也可搭配全新Viveport訂閱專案－Infinity Vista，月租費新台幣168元，提供暢享Viveport平台上各種沉浸式應用內容，包含健康、大腦訓練、生產力、輕遊戲以及猶如置身於舒適咖啡廳中的獨家體驗內容。

近期許多國際大廠紛紛對「元宇宙」做出定義，HTC 内容暨平台總經理林俊吳則表示，HTC認為「元宇宙」是一個連結虛擬與真實的平台，結合互動性、多元性、沈浸感等優勢，為消費者打造出不論是用手機、電腦、VR裝置都能進入的虛擬世界，還能製作3D虛擬人像探索各種元宇宙內的活動。

比方「貓美術館線上展」這個由山本修老師推出的一系列貓畫創作，在過去都以實體方式展覽，現在搬到了虛擬世界，透過VIVE Flow沉浸式VR眼鏡進入展館，可以瀏覽更多畫作的細節，在展館中也可以與旁邊一起觀展的觀眾進行互動。為用戶帶來超乎想像的新型態活動、創作形式及商業模式。

此外，VIVE Flow還可透過Viveport下載Hami全方位的娛樂內容，如韓國知名K-POP The Show音樂節目、國內外熱門運動賽事、太陽馬戲團360度全景表演等，都能透過VIVE Flow隨時隨地不受時空限制享受猶如在眼前般栩栩如生的影音震撼，還能在特定的內容中挑選不同的位置，從各種角度欣賞精彩演出。

HTC 5G團隊資深副總童子勳(左起)、HTC亞太區總經理黃昭穎及HTC內容暨平台總經理林俊吳，共同展示HTC首款結合手機使用情境同時提供完整VR應用內容的沉浸式VR眼鏡。圖／HTC提供數位夯話題

▪歷代螢幕最大！Apple Watch Series 7開箱 升級值得買單嗎？ ▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: Apple 蘋果

title: 串聯「元宇宙」 HTC宣布推出沉浸式VR眼鏡VIVE Flow


content_text:
2021/10/15 13:03

〔即時新聞／綜合報導〕有紐約災星（The Jinx）傳奇人物之稱的美國地產大亨繼承人德斯特（Robert Durst），因涉入多起謀殺案，最高法院承審法官溫丹（Mark Windham）於14日稍早宣布，他因殺害摯友柏曼（Susan Berman），而被判處終身監禁，恐將在獄中度過餘生。

根據英媒《BBC》報導，德斯特的妻子凱西（Kathy）於1982年失蹤，當時他聘請了摯友柏曼，擔任公關來應付媒體的質問，2000年時，德斯特擔心柏曼洩露他殺妻的秘密，遂將柏曼滅口。

報導指出，柏曼的兒子出席法院「受害者影響宣告（Victim impact statement）」聽證會陳述時，怒轟德斯特：「當你殺了她（我的母親）時，你也將我原本（應有）的模樣給謀殺了。」

報導提到，檢方辯稱德斯特是「自戀型精神病患者（narcissistic psychopath）」，而德斯特本人仍矢口否認殺害摯友柏曼。美國當地時間14日，最高法院承審法官溫丹宣判，其一級謀殺（First-degree murder）罪名成立，判處終身監禁，不得假釋，意味現年78歲的他，恐將在監獄度過餘生。

報導續指，德斯特律師向承審法官透露，他們將提起上訴，而杜斯特被法官問及，是否放棄參與出席未來聽證會的權利時，他只說了一個「是（Yes）」字。

據悉，法院在承審杜斯特謀殺案的6年前，HBO「黑色豪門疑案（The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst）」就曾意外錄下他承認謀殺的自白，當攝影結束後，杜斯特在洗手間時，意外喃喃自語地說著：「當然是我殺了他們所有人（Killed them all, of course.）」

title: 美國地產大亨捲入多起謀殺 最高法院宣判終身監禁、不得假釋


content_text:
中國紅十字會向高雄火災傷亡同胞，表達哀悼慰問。

新華社報道，事故發生後，中國紅十字會高度關切，通過台灣紅十字組織，向事故罹難的同胞，表示深切哀悼，並向傷者和遇難同胞親屬，表示誠摯慰問。

高雄市一座大廈昨日發生大火，最少46人死亡，41人受傷。台灣傳媒報道，今次是繼1995年台中衛爾康餐廳大火後，台灣死傷第二多的單一建築物火災，亦是高雄史上最嚴重火災。市長陳其邁說，會針對沒有管理委員會的老舊大樓，強化監督力道。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中國紅十字會向高雄火災傷亡同胞表達哀悼慰問


content_text:
受到疫情衝擊，全球陷入晶片荒，美國商務部為了找出造成全球晶片短缺的原因，要求台積電、三星等晶圓代工大廠，於11月8日前提供客戶名單、庫存狀態和未來的生產計畫等機密資料，若晶圓大廠不願配合，將會援引《國防生產法》，強迫企業交出；我經濟部王部長只說，確定美國的要求是「自願性質」的提供，面對美國的蠻橫要求，經濟部卻推給企業自行解決，更何況官方的國發基金還是台積電的大股東，也不出來申援，台積電這座護國神山一下子失去了靠山。

汽車晶片缺貨主因在於市占率高達85%的英飛凌等大廠商，在新冠疫情期間產量大減，美國雖是資本主義國家，但為了「美國利益優先」的最高指導原則，卻拿台積電開刀，霸凌外國廠商。

蔡政府執政後，不斷宣稱「台美關係是史上最佳」，卻對護國神山遇強颱，視若無睹；反觀南韓政府在第一時間迅速結合產官力量，即時向美國政府提出交涉，力挺企業到底。

2019年受到美政府頒布「華為禁令」，將含有美國、技術、設備成分的產品，一律禁止出口到大陸，台積電在美中貿易戰火中，意外成為兩大國角力的焦點，面對美方的壓力，台積被迫選擇到美國亞利桑那州興建先進晶圓廠，如今遭受美霸凌，後悔當初選邊站是個錯誤的決定。

為了企業生存，今後不宜重押單一市場，台積現若不配合美方命令，可能會喪失美國通路及禁止與美貿易密切往來國家的市場交易機會，損失更大。

向美採購國疫苗，交貨屢屢延遲、開放萊豬進口換不了FTA、友達出口面板被不實指控反傾銷，高科技人才在美拘留判刑，前事不忘，後事之師，中美之間至此已無誠信可言。

晶圓投資大、高耗能、高汙染，美自己不做，叫台灣做給他用；台積半導體技術獨步全球，為台灣經濟帶來驕傲，對此寶貴的資產，應予珍惜；美國最強做晶圓的英特爾，不論再怎麼努力追趕，三、五年內都無法趕上台積電，由於美晶圓技不如人，因此，美國急於取得最先進的晶片開發、製造生產技術，他不想靠自己努力，而是直接要脅索取機密資料，來扶持自己的廠商。

美國引用國防法制裁外國晶圓廠商，可見晶片不只是經濟產業，巳升級到國安層級的戰略武器；農產品糾紛政府積極到WTO狀告，為何涉及到國安層級的晶圓，政府卻坐視不管，這種雙重標準，台積電只有挫得等。

美國可以片面發布禁令抓華為孟晚舟、驅逐抖音，殷鑑不遠，主要是美國在科技上想當老大，說到底，美國執法還是會考量國家利益，這是經濟戰的一部分；此外台積配合政府支援德國晶圓、捐給政府疫苗500萬劑的貢獻，做盡了好事，到頭來獲此不公平待遇，令人不甚唏噓。

政府不支援台積電，民間只好自力救濟，立即發起救援台積電運動，首先我們可以透過跨國律師提出申訴，理由必須鏗鏘有力；以石油發生危機為例，美國怎麼沒有要求所有產油國交出庫存、客戶等商業機密資料？

其次，台積電並不是美國的公司，而是外國企業，美國政府沒有權力動用國防法，要求台積電上繳技術資料；另一面結合在美華僑一人寫一封信給拜登總統，說明被霸凌的事實經過，給明年美國總統期中選舉帶來壓力。

台積前董事長張忠謀出席「2021大師智庫論壇」時說：他認為未來很難再創造台灣下一座護國神山，台積是半導體龍頭老大，台積若被霸凌，上游的IC設計、下游的封裝、檢測所有半導體上中下產業技術都會被迫外洩，半導體存亡迫在眉睫，大家應傾全力來救援現在的的護國神山，以確保台灣半導體產業的生存與競爭力。

（作者是中華工商研究院副教授）

countries: 德國 台灣 美國

events: 選舉 疫情

title: 趨勢觀察／挺謢國神山 全民動起來


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄15日電）高雄「城中城」大樓火災，造成46死41傷，是高雄史上最嚴重火災，高雄市議會工務委員會召集人江瑞鴻今天開議前，邀集現場市府官員、市議員，為罹難者、傷者及家屬默哀30秒。

高雄市議會今天上午舉行工務部門質詢，開議前，議事主席江瑞鴻裁示為昨天城中城大樓火警亡者、傷者默哀悼念，包括民進黨團總召鄭光峰，議員韓賜村、張漢忠、李喬如、林智鴻、黃文益、林富寶、邱俊憲等人及備詢的市府局處官員起立默哀。

高雄市長陳其邁今天則取消所有公開行程，上午前往國軍高雄總醫院、高雄榮民總醫院及聯合醫院，探視火災傷者。（編輯：李錫璋）1101015

journalist: 中央社記者洪學廣高雄15日電

people: 鄭光峰 張漢忠 韓賜村 陳其邁 李喬如 林富寶

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市議會工務委員會為城中城火災傷亡者默哀 | 地方


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕影集《2049》昨（14日）舉行首映會，主要演員邵雨薇、林柏宏、林子熙、莫允雯、李亦捷及呂晉宇出席，其中邵雨薇難得以超低胸洋裝性感現身，深U露出大片白滑春光，相當火辣。她在劇中跟林柏宏是一對夫妻，被問到有無親密戲，她笑稱由於大都是爭吵劇情，「我們只有恩愛一下，短短的情節交代而已。」林柏宏則打趣接話：「男人不能說一下。」

邵雨薇表示，拍戲多年以來，總是殺青之後跑宣傳才開始跟演員變熟，但林柏宏是唯一例外，「因為飾演夫妻，無時無刻相處，他變成是我唯一一邊拍一邊交到的朋友。」林柏宏則自稱是她的「救命恩人」，因為拍落水戲時，不擅游泳的邵雨薇太過拼命，在深水池一度快溺水，所幸林柏宏多次將她從池底救上來。

影集《2049》首映會，邵雨薇（左）、林柏宏（右）。（記者陳逸寬攝）

莫允雯在劇中極負能量於一身的暗黑女神，神秘氣息令人難以抗拒，可是一直凝聚負面氣息讓她疲倦不已。林子熙則坦言：「此次最大難關就是性愛戲，這對我來說真的太私密了！」她在劇中愛上飾演母親前男友的尹昭德，2人年齡相差20歲，還背部全裸共演床戲和入浴戲。

李亦捷原本擔心跟陳漢典對戲會笑場，但後來在梳化時一起琢磨劇本、對詞，再經歷對手戲後，她對陳漢典的表現讚不絕口：「他是很棒的演員！」更表示確實快愛上戲裡的他，透露：「陳漢典是我碰過拍戲請最多次飲料的男演員！生日還送7杯奶茶到家。」私下還會關心她是否心情不好，讓林子熙忍不住大膽追問：「在追妳嗎？」李亦捷則笑回：「沒有啦！」談到從越南來台的呂晉宇，李亦捷直言對方很大方、有禮貌，特別強調：「他在越南真的很紅！但在台灣好平易近人。」

《2049》自16日起，每週六晚上10點於台視、myVideo首播免費看，晚上11點半於myVideo、Netflix上架最新集數；17日起每週日晚上8點於東森戲劇台、晚上10點東森超視播出。同名劇本小說同步上市，特別收錄製作人湯昇榮與暢銷作家侯文詠對談《2049》引發的科技與人性議題，以及知名心理諮商師許皓宜專文解析。

journalist: 吳志偉

countries: 台灣 越南

title: 吳慷仁不要看！邵雨薇「胸上全空」 辣洩白滑春光


content_text:
國立台北科技大學舉辦「日治時期卒業寫真簿冊」特展，策展人北科大文發系老師吳宇凡（左）與碩士生朱芳儀（右）。（北科大提供）

2021/10/15 17:07

〔記者林曉雲／台北報導〕國立台北科技大學建校110年，舉辦「日治時期卒業寫真簿冊」特展「慶生」。

北科大文化事業發展系、圖書館共同舉辦「光影下的北工記憶─日治時期台北工業學校卒業寫真簿冊特展」，即日起至11月19日於北科大紅樓，展出罕見的台灣本土教育文獻，見證日治時期台北工業學校的時代風華。

負責策展的北科大文發系老師吳宇凡說明，北科大圖書館藏有相對完整的日治時期卒業寫真簿冊，為各大學所罕見，此次展覽針對寫真簿冊的內容、結構、裝幀、編輯，以及影像顯影技術的探掘，呈現北工寫真簿冊在形制、內容及符號之特色，而展出之地點紅樓，為過去台北工業學校之歷史建築，與展覽主題相互呼應，更顯難得。

吳宇凡表示，日治時期畢業紀念冊的價值遠超過人們的想像，學校因為各種原因而製作的寫真簿冊，不僅止於校園生活的記錄，更多時候是作為日本政府及學校宣傳的工具，也因此這些簿冊的內容、結構以及刊出的照片，夾雜了當時教職員生們的校園情感、記憶與群眾認同，更蘊含當時社會權力結構，對於認識過往的台灣社會發展與教育發展而言，是最真實也最直接的素材。

北科大文發系碩士生朱芳儀說，一般人少有機會可接觸到日治時期的畢業紀念冊，尤其高等教育的更少，特展展示早期用蛋白製作相紙的古法，以及彼時寫真帖的排版設計、裝幀方式，從當時土木科、建築科、電氣科、機械科、採礦科、應化科的實習實作相片，學生舉手投足可看出當時的台北工業學校充滿男子學校氛圍。

countries: 台灣 日本

title: 北科大慶祝110歲 辦「日治時期卒業寫真簿冊」特展


content_text:
對於蔡英文說，「不要讓認真做事的人孤單！」陳柏惟坦言，真心感謝總統，他第一時間就想到「Q不孤必有鄰」其實自己跟台灣在國際上的處境很像，「只能意志堅定跟理念相近的人走在一起，自然會有人站在你身旁。」

基進黨立委陳柏惟罷免案將近，陳柏惟昨日早上北上立院質詢後，下午趕回台中進行第二天的「100小時苦行」直至深夜10點才結束。陳柏惟今（15）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》電話連線專訪透露，2天的行走過程中曾遇到對他罵髒話的民眾，但民眾罵完後就「氣消了」。此外，對於蔡英文總統公開力挺，他真心感謝並表示，「我跟台灣在國際上的處境很像，只能意志堅定地跟理念相近的人走在一起。」

基進黨新聞部主任張博洋指出，陳柏惟昨天是因為院會要質詢，所以陳柏惟昨日早上來台北質詢，下午回去台中選區，2點開始步行直到6點在大肚辦了一場座談會後，在走到晚上10點結束。為了因應國民黨想利用這次的罷免來獲取他們的政治聲量，陳柏惟會在選前10天用雙腳行走的方式，讓在地民眾看見陳柏惟、展現他的誠意以及終止國民黨、罷免團體的抹黑跟造謠。

張博洋也透露，昨天傍晚五點後的下班、下課時間，有許多地的年輕朋友會事先看陳柏惟的路線，到路邊等柏惟；外地的朋友也已經開始買好明、後天的青年旅館打算在週末時來到選區幫忙陳柏惟。

「23日投票前，外地朋友來台中支援陳柏惟！」張博洋呼籲，若當地的民眾在23日之前對於表態支持柏惟會「有壓力」， 也沒關係只要在23日去投票所用選票表態就好，畢竟在投票前「公開力挺陳柏惟」也容易被顏家「點名做記號」。

主持人周玉蔻坦言，她小時候有個堂哥在台中開養雞場，縱使偶爾會去台中，但對在地海線的情況沒有很清楚，過去陳柏惟可以打敗顏家，代表海線有「光明力量」，怎麼可能兩年後的現在就被打敗？

目前正在烏日服務處的陳柏惟表示，他今天要走去沙鹿，過去政治人物在跑行程時都是「點到點」，但沒有「線」只是在各個點個民眾打招呼，並沒有走到每個社區、鄰里的感覺，這幾天他用走的方式「從線到線」，更能接觸他去不了的地方，畢竟台中在地有些集會「他進不去」，用走的就能接觸到更多人。

陳柏惟也透露，這兩天在行走的過程中，有2、3個民眾當著他的面罵他髒話、「教壞小孩」，但有1個民眾罵完他就說，「好拉好拉，我不會去投票。」

對於蔡英文說，「不要讓認真做事的人孤單！」陳柏惟坦言，真心感謝總統，他第一時間就想到「Q不孤必有鄰」其實自己跟台灣在國際上的處境很像，「只能意志堅定跟理念相近的人走在一起，自然會有人站在你身旁。」

（圖片來源：陳柏惟IG）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

people: 蔡英文 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 沙鹿 大肚 烏日

title: 「Q不孤必有鄰」真心感謝蔡英文力挺！陳柏惟自比「台灣」：只要「意志堅定」 就會有人站在你身旁！


content_text:
▲中國醫藥大學北港附設醫院今年以「萬眾醫心銀享社區」之高齡友善服務計畫榮獲「SDG3健康與福祉-銅牌獎」。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者李政遠／雲林報導

中國醫藥大學北港附設醫院今年以「萬眾醫心銀享社區」之高齡友善服務計畫榮獲「SDG3健康與福祉-銅牌獎」。該院在推動「友善醫院，健康樂活，銀享社區」之服務，藉由醫院與社區相關服務進行串聯，透過服務之推廣，從健康老化，友善識能的過程中，認識醫療服務如此貼近生活。

財團法人台灣永續能源研究基金會主辦「TCSA 台灣永續獎」選拔，今年突破去年，達近300家參賽競爭激烈。今年首屆舉辦台灣永續發展目標行動獎，由中國醫藥大學北港附設醫院榮獲「SDG3健康與福祉-銅牌獎」，以推動醫院社會責任(HSR)永續方案，落實社會責任為主軸的「醫院-社區-整體照顧服務-永續共生」概念。

中醫藥北港附設醫院表示，透過「萬眾醫心銀享社區」，推動社區與青年學子能認識高齡老化、深刻體驗高齡長者的身心狀態，激發同理心，以增進識老、敬老、尊老、愛老、護老之觀念，提供在地化、社區式照顧服務模式；再以連結學校與在地社區與商家，促進在地青年與長者共生共榮，由醫院作為高齡友善城市之推手，達到醫院永續發展之使命。

中醫藥北港附設醫院院長吳錫金表示，雲林縣為全台第二老化縣市，高齡化所帶來的影響，為人口外流嚴重，由於人口過少及青壯年不足，導致產業發展不易，也讓醫院常面臨長者無人照顧或老老照顧之困擾，因此期透過產業發展與翻轉，高齡服務再設計，友善概念之提供，讓民眾樂於接受與鼓勵青年就業與在地服務，為本院社區創生發展方向。

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林老舊高樓64棟 張麗善抽查「斗六門大樓」：12棟限期改善

►雲林地方型SBIR輔導有成 塔吉特千層蛋糕觀光工廠通過優良評鑑

►新北市阿北「迷航200公里」 雲林省道凌晨行走獲救

►口湖清潔隊回收廢木器「華麗轉身」 再製品超吸睛供不應求

►麻糬名店「幸福翔綺」遭詐！ 品牌、8000萬房產被「整碗捧走」

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 雲林縣 新北市 斗六 口湖

title: 中醫藥北港附醫「銀享社區新概念」　獲台灣永續目標行動獎


content_text:
China’s coercive expansionism might be taking its most dangerous turn yet. Recently, record-breaking numbers of Chinese military planes have entered Taiwan’s air defense identification zone, where the nation asserts the right to demand that aircraft identify themselves.

Beijing’s muscle-flexing sends a clear message: It is serious about incorporating Taiwan — and “reunifying” it with China — potentially by force.

Although the international community has been reluctant to challenge Beijing’s claim that Taiwan has “always been” part of China, the assertion is dubious at best, and based on revisionist history.

For most of its history, Taiwan was inhabited by non-Chinese peoples — Malayo-Polynesian peoples — and had no relationship with China. Geographically, Taiwan is closer to the Philippines than to the Chinese mainland.

It was not until the 17th century that large numbers of Chinese began to migrate to Taiwan, encouraged by its Dutch colonial rulers, who needed workers.

Over the next 100 years, the ethnic Chinese population grew to outnumber Taiwanese Aborigines, who were increasingly dispossessed, often violently.

During this period, Taiwan came under the Qing Dynasty’s control, but it was not until 1887 that Taiwan was declared a province of China.

Barely eight years later, China ceded Taiwan to Japan in perpetuity following its defeat in the Sino-Japanese War. Taiwan remained under Japanese colonial rule until 1945 — Japan officially renounced its sovereignty over it in the 1951 San Francisco Peace Treaty — and has been self-governing ever since.

In other words, for the past 126 years, Taiwan has been outside China’s lawful control.

Today, Taiwan has all the attributes of a robust, independent state, and most Taiwanese want it to stay that way.

However, Chinese President Xi Jinping (習近平) appears eager to annex the nation, as Mao Zedong’s (毛澤東) regime did to Tibet in the early 1950s in the name of “reunification.”

A Chinese invasion of Taiwan would constitute the biggest threat to world peace in a generation.

Beyond compromising freedom of navigation in a crucial region, a Chinese takeover of Taiwan would upend the balance of power in the Indo-Pacific region, not least by enabling China to break out of the “first island chain” that runs from the Japanese archipelago through Taiwan, the Philippines and on to Indonesia’s Borneo, enclosing China’s coastal seas. It would also irreparably damage the US’ reputation as a reliable ally.

If the US cannot — or will not — prevent Taiwan’s subjugation, why should anyone else count on US protection?

The risks are particularly acute for Japan, whose southernmost islands are adjacent to Taiwan. As then-deputy Japanese prime minister Taro Aso observed in July: “Okinawa could be next.”

Unable to rely on the US, Japan would likely remilitarize and even acquire nuclear weapons.

Other allies of Washington — such as South Korea, the Philippines and Thailand — would likely be brought into China’s sphere of influence.

Yet the US does not seem particularly committed to preventing a Chinese takeover of Taiwan and the subsequent collapse of the half-century-old security order in the region.

This is exactly what Xi is counting on.

Successive US administrations have let him get away with countless expansionist maneuvers — from militarizing the South China Sea to demolishing Hong Kong’s autonomy — as well as cultural genocide in Xinjiang. Why should Taiwan be any different?

US President Joe Biden’s recent shift to a more conciliatory approach toward China has probably bolstered Xi’s confidence.

Xi might be focused on China’s 17-month-long military confrontation with India in the Himalayas, where Chinese territorial encroachments have triggered a massive buildup of forces along the inhospitable frontier, but if some resolution can be found that reduces tensions in the Himalayas, it would free up Chinese capabilities to deal with the fallout of any Taiwan-related operation.

At that point, the only thing that would deter China from attempting to recolonize Taiwan would be the knowledge that it would incur high concrete — not just reputational — costs.

Biden must therefore make it crystal clear to Xi that the US would mobilize its own military resources to defend Taiwan.

But will he?

The US Strategic Framework for the Indo-Pacific — a policy document declassified by former US president Donald Trump before he left office — recommends that Washington help Taiwan develop “asymmetric” capabilities against China. Such a strategy has recently been backed by some former US government and military officials.

As retired US admiral James Stavridis put it: Just as a porcupine’s quills protect it from larger predators by making it difficult to digest, weapons such as anti-ship and anti-aircraft missiles would turn any invasion of Taiwan into a bloody, protracted and costly guerrilla campaign.

It is true that bolstering Taiwan’s defenses is crucial to avert Chinese amphibious and airborne operations, but even if the US and Taiwan reached an agreement on an asymmetric strategy, it would take years to build a “porcupine Taiwan” capable of choking the Chinese dragon. This process would include training a large civilian corps to mount sustained guerrilla attacks on invaders.

Until then, in keeping with the central paradox of deterrence, the only way to discourage aggression by a revisionist power is for the “status quo” power to threaten to go to war. That is how the US kept west Berlin — which had a political status even more precarious than Taiwan — free throughout the Cold War.

The worst stance the US could take would be to oppose a Chinese takeover of Taiwan without credibly signaling a genuine willingness to defend it militarily. Such an approach could encourage Xi, who has grown accustomed to acting with impunity, to order a surprise invasion. That would overturn the Indo-Pacific order and deal a mortal blow to the US’ global pre-eminence.

Brahma Chellaney is a professor of strategic studies at the New Delhi-based Center for Policy Research, a fellow at the Robert Bosch Academy in Berlin and an author.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US needs bold stance to deter PRC


content_text:
花蓮瑞港公路因連日大豪雨多處坍方、道路中斷，讓奇美村成「孤島」，通往西向瑞穗方向嚴重崩塌，只能先從豐濱大港口上山搶修。豐濱鄉公所請廠商從大港口進入，清理碎石開道，讓車輛通行，終於昨天下午4點50分，大港口到奇美村路段可單線雙向通車。

奇美村長蔣國雄說，留在部落有206人，多是長輩，由於奇美生活圈大多在瑞穗市區，老人家固定一周去領藥，一度請年輕人徒步從奇美村走到瑞穗拿慢性病的藥，村裡有6名國中生、7名高中生沒辦法上學，希望公部門盡快讓公路東西向通車。

豐濱鄉公所秘書鄭立渝說，請廠商準備1台挖土機及2台推土機進行搶通工作，但瑞港公路被大雨侵襲柔腸寸斷，10幾處土石泥流、路樹倒塌清理不易，由推土機清出道路，搶通大港口到奇美村路段，可提供物資給奇美村民，如居民有需求，可使用鄉公所幸福巴士載下山。

花蓮縣長徐榛蔚表示，由於大雨造成部分路段路基淘空、積水、農作損失等災情，縣府各局處須全力投入災後復原工作。而花75鄉道卓富公路14公里處道路，遭河水淘空堤防邊坡，請警察局、建設處留意，日後要加裝監視器即時監測。

花蓮農作物災損達1567萬，農委會公告大豆、食用玉米、香蕉及稻米列入現金救助及低利貸款申請，至23日可到鄉鎮公所申請。

taiwan-subdivisions: 豐濱 瑞穗 花蓮 花蓮縣

title: 奇美村成孤島 瑞港路豐濱端搶通


content_text:
財經中心／鍾惠宇報導

今年上半年航運股股價不斷刷新高，讓投資人嗨翻，但好景不常，航運股自7月高點至今已慘跌逾6成，讓還抱著船票的「水手」崩潰哀號，近日網路上「水手畢業文」更是如雨後春筍，就有一名網友狂賠267萬，苦嘆「撐不住了」。

▲買航運三雄3個月賠267萬。（圖／翻攝自PTT）

12日有網友在PTT分享「海運畢業文」，從對帳單可以看到，7月時他也跟風買入航運股，包括長榮、陽明各10張，萬海4張；8月再加碼萬海2張、9月買陽明5張及萬海400股，光是貨運三雄他就持有超過31張。

未料近日航運股走勢疲軟，原PO也終於抱不住，12日他將航運股通通砍光，認賠267萬4665元，更心累表示「看到畢業文，來參加一下畢業派對，7月到現在，撐不住了！」

其他人看了替原PO感到心痛，「一路攤平…下來一次停損」、「原來是懂得分散風險的水手呀」、「航運涼涼」、「貧窮限制我的想像，原來可以賠那麼多」、「同病相憐QQ」、「加油你不孤單」、「都買高點，真的可憐」，也有人笑稱「進場訊號」、「明天買一張試試水溫」。

昨日航運貨櫃三雄的長榮、陽明、萬海同步收紅，終場上漲2.65%、1.26%、0.98%，收在92.9元、88.5元、155元。

journalist: 鍾惠宇

references: PTT 網友

title: 水手狂買航運三雄分散風險！3個月慘賠267萬嘆：撐不住 | 財經


content_text:
有本地媒體引述消息指，跨境理財通最快下周一公布首批銀行名單，以及開通服務的日子。

金管局發言人表示，現時已收到20多間香港銀行提交有關開展跨境理財通的自我評估，進展良好，完成處理後將會適時公布。

發言人又說，當有關銀行的內地夥伴銀行，亦向內地當局完成報備，兩者都準備就緒便可開展跨境理財通業務。

另外，內地媒體報道，大灣區內地銀行日前已完成首批跨境理財通產品申報，香港地區的銀行更早之前已完成申報，均屬風險較低、相對簡單的理財產品。報道指，業界預計首批產品可於10月推出。

title: 金管局：已收到20多間銀行提交跨境理財通自我評估


content_text:
記者陳政宇／台北報導

全力振興經濟！搭配行政院發行的五倍券，新北市府加碼不間斷，除了先前公佈的「新北加倍券」、「數位加碼」，今（15）日更推出「登錄發票抽汽車」活動，祭出總金額高達2567萬元的獎項，民眾在新北市單筆消費滿300元即可參加抽獎。累積滿2000元加抽豪華電動車保時捷，還有知名休旅車、Gogoro、3C等多項好禮。

▲ 民眾在新北市累積消費滿2000元，可加抽豪華電動車保時捷。（圖／新北經發局提供）

新北加倍券今日同步開放登記，新北市長侯友宜表示，因應國內疫情趨緩，為刺激民眾消費，將消費留在新北，新北攜手宏匯新北、日勝生活科技、納智捷汽車、裕隆日產汽車、 裕隆建設、遠東百貨、菲力工業、秀泰影城、華南金資產管理、福容大飯店、燕聲電子、巨大機械工業、微星科技、板橋凱撒大飯店、美利達工業、台北新板希爾頓酒店、林口三井OUTLET、將捷金鬱金香酒店、中華工程多家企業積極響應，期望透過民間企業互惠互利，共同帶動新北消費氛圍，為振興地方經濟貢獻心力。

經發局補充，「登錄發票抽汽車」自即 (15) 日起「新北振興加倍奉還」官方網站(網址：https://double.ntpc.gov.tw)上線，不管是透過現金、中央五倍券、新北加倍券或信用卡消費，只要活動期間(110年10月15日至明(111)年2月15日止)，在新北市單筆消費滿300元，就可登錄發票參加抽獎，另配合中央五倍券政策，10月8日到10月14日消費的發票也可登錄，活動總共有3波抽獎活動，波波抽汽車，第一波110年12月21日將抽出X-TRAIL 2.0L卓越精裝版、111年1月21日第二波為NISSAN KICKS 智行旗艦精裝版、111年2月21日最後一波為Luxgen URX 七人旗艦款精裝版。

▼▲ 侯友宜表示，期望透過民間企業互惠互利，共同帶動新北消費氛圍。（圖／新北經發局提供）

另外還有80台GOGORO、最新發表的iPhone 13(100台)、時下最夯的PlayStation 5(60台)、深受民眾喜愛的iPad(100台)及Switch(50台)，超過百萬元百貨禮券、VR體驗券、電影票、住宿券、藍芽卡拉OK音響等好禮，亦分為三波抽獎。活動期間個人累積消費滿2,000元，111年2月21日壓軸加碼抽保時捷電動車。為了推動節能減碳、無紙化，活動期間使用雲端發票即加碼抽2,000元及1,000元禮券，好康一波波，好禮獎不停。針對學生，市府也推出「學生加碼抽」的好康活動，凡就讀新北市國小、國中、高中之在學生，在活動期間個人累計登錄發票滿2,000元，就可額外參加抽獎，將送出200台iPad以及150台AirPods。「加倍奉還」獎項總金額高達2,567萬元，要讓民眾超有感，買越多抽越多。

「新北加倍券」登記同日開放，有興趣的新北市民可在10月31日前上網登記。每人可擇一種方案參加，共有「5,000換10,000」、「1,000換2,000」、「500換1,000」3種方案，一支手機號碼最多可同時綁定5個人，全家大小一起抽起來!11月8日公布中獎名單，中獎民眾可在11月15日到11月28日，持中央五倍券到新北市1,074家7-ELEVEN門市兌換新北加倍券，除了兌券外，還可免費獲得1杯中杯美式咖啡。

經發局補充，為響應中央五倍券政策，新北市以「加倍奉還」概念為主軸推出31萬份的「新北加倍券」，並攜手街口支付業者推出數位加碼活動，共有20萬筆回饋金等著大家來拿。另外，新北市也在今天公佈「登錄發票抽汽車」振興活動，在新北市單筆消費滿300元，憑發票即可參加抽獎。新北市好吃又好玩，好康、豪禮享不完，歡迎大家一起來新北市消費抽大獎!

在上一波地方以加倍券的方式送出31萬份，5千換1萬、1千換2千、5百換1千，讓我們新北市市民能夠帶動庶民經濟，這一次為了讓全國的民眾可以到新北市來消費，我們以登錄發票抽大獎，來用高額將近2,567萬的獎品，希望全國民眾讓新北市的消費因為有你才能夠振興經濟，所以這2,567萬的獎品，包括我們的保時捷汽車，以及有業者給我們支持的三部裕隆旗艦版的汽車，再加上我們自己有GOGORO、有3C產品，琳瑯滿目的獎品，歡迎全國民眾到新北市消費，你只要滿300元，登錄發票，就可以抽大獎。新北市歡迎大家來美麗的好地方來消費，讓我們的經濟因為你的消費，因為你能夠中大獎，讓我們的經濟能夠起飛。

journalist: 陳政宇

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋 林口

things: 經濟 iPhone

title: 加碼不手軟！新北消費滿300抽大獎 滿2千就能抽保時捷 | 政治


content_text:
Uber、Uber EATS今日 (10/14)宣布共同在台打造「隨心暢行 隨點即送」新生活模式，其中Uber確定在台推出「減碳優步」、「毛孩優步」兩大全新乘車選項，而Uber EATS則提升途中點購買流程、「自取」功能、擴大月訂閱精省方案，以及生鮮雜貨外送服務範圍。

「減碳優步」、「毛孩優步」同步登台目前「減碳優步」選項將會在基隆、台北、新北、桃園、新竹、台南、與高雄七個城市提供，首波將加入超過3000台多元計程車車輛，並且以油電混合或純電運作車輛提供服務。

而此次增加的「毛孩優步」，則從即日起提供預約使用，每趟最多可讓兩名乘客與一隻寵物搭乘，乘客只需在行程中以牽繩牽引寵物，或是以毛巾墊在寵物位置下方，藉此維護乘車品質。

配合推出「毛孩優步」服務，Uber更與Uber EATS服務合作，連同寵物公園、中華民國保護動物協會提供多項毛孩相關優惠與活動，從即日起至12月31日，只要完成首趟「毛孩優步」行程，即可解鎖Uber EATS單次「寵物公園」商家訂單滿250元7折優惠 (最高折抵100元)，以及到全台「寵物公園」門市出示Uber App優惠信件，即可讓寵物公園會員享有多項商品專屬優惠，新會員首次消費更可額外獲得一包毛孩旅行美食組 (內含鮮食罐和進口飼料隨手包)。

此外，透過中華民國保護動物協會「狗來富」專案捐款的民眾，亦可獲得2趟100元「毛孩優步」乘車優惠 (不限Uber App新舊用戶)。而從即日起至明年12月31日期間，只要輸入優惠序號「友善毛孩」，並且將上車或下車地點設在貼有「Uber Pet 寵物友善夥伴」行動串連貼紙的寵物友善餐廳、寵物店、寵物醫院、寵物美容、友善旅館等，即可享有「毛孩優步」10趟9折乘車優惠 (每趟折抵上限為新台幣50元)。

Uber EATS服務強化升級至於在Uber EATS服務部分，則是強化「自取」功能，透過新增加的「地圖」介面，可讓消費者依照即時地理位置、菜式選擇輸入搜尋，並且依照「距離」、「餐廳評分」和「等候時間」更快完成訂購選擇，並且在行程途中快速取餐。

另外，Uber EATS App搜尋功能更增加能以使用食物表情符號搜尋功能，讓使用者能更快找到符合搜尋條件的餐廳。而在生鮮雜貨訂購介面部分，此次更新則是將熱門類別項目放在更醒目位置，方便使用者更快找到，並且完成購物。

針對「優饗方案」部分，此次更宣布增加「宜蘭」、「花蓮」、「台東」和「澎湖」4個城市，讓所有18個服務城市的消費者，均可透過支付120元月費、每次訂購滿199元，即可享有無限次的0元外送費優惠。而「雙享方案」則提供位於北北基、桃園、新竹、台中、彰化、台南及高雄9大城市的民眾，透過每月支付249元，即可享每趟Uber乘車費用9折優惠 (不含優步小黃)，特選商家訂單金額滿199元即可享無限次0元外送費優惠。

此次活動中，Uber EATS更宣布邀請最「豹」雙人組—比莉姐及ØZI擔任「今晚，我想來點...」最新廣告影片演出角色，透過重新定義日常「食」尚新態度，讓平價「食」尚也能營造質感。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪歷代螢幕最大！Apple Watch Series 7開箱 升級值得買單嗎？ ▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 花蓮 澎湖 大城 彰化 宜蘭 基隆 桃園 新北 高雄 新竹

title: Uber、Uber EATS打造後疫情新生活 「減碳優步」、「毛孩優步」同步登台


content_text:
【記者何勁陞／ 高雄報導】 高雄榮家在光輝10月份又增添一位百歲人瑞，這次特別選在九九重陽節這一天，於藝文光廊舉辦「黎天鎏爺爺百歲壽誕暨十月份壽星慶生茶會」，王繼開主任特別代表蔡總統及行政院蘇院長獻上祝賀壽屏，並代表輔導會大鵬主委致贈紀念金壽桃項錬，親自替黎爺爺戴上表達滿滿祝福，讓黎爺爺笑得合不攏嘴。

家主任陪著黎爺爺許願、切蛋糕，會場還特別擺上福壽北瓜，祝福所有壽星福壽綿延、健康平安。中華佛教善緣慈善會張騰龍會長及顧問團黃隆正校長也蒞臨會場祝賀，致贈百歲人瑞及耆老重陽節禮金，長輩們報以熱烈掌聲，更稱讚張會長及黃校長真是越來越年輕，讓兩位貴賓笑開懷。與會的住民長輩們開心戴上榮民榮眷基金會發放的國旗口罩，更顯得活力十足、喜洋洋。

榮家住民組成「唯我獨尊舞團」帶來精彩廣場舞，隨著節拍鼓勵壽星長輩們活動筋骨，一起健康緩老，獲得一陣喝采。另一樂齡社團「夢響佳打擊樂團」也不落人後，演奏《賞月舞》、《涼山情歌》，台下長輩關心跟著引吭高唱充滿回憶的涼山情歌。

本月壽星也紛紛上台軋歌，高大哥演唱《冬戀》，歌聲動人。施大姐獻唱《王昭君》，這首歌可是高難度挑戰，演唱功力十足的她，繞樑三日不絕於耳、韻味十足，讓最愛唱也號稱最會唱這首歌的95歲馮爺爺高喊：要的、要的！讓會場充滿歡笑聲。其他長輩們輪番獻唱《秋雨那一暝》、《變色長城》等經典歌曲。榮家歌后馮阿姨演唱英文歌曲《The Wedding》，馮阿姨說要把甜美歌聲獻給所有壽星長輩，祝大家天天快樂又健康。最後「唯我獨尊舞團」以火紅歌曲《靠自己的人最美》帶來精彩舞蹈，為活動劃下圓滿句點。

中華佛教善緣慈善會張會長表示自己是軍人子弟，對榮民長輩有一份親切感，最初透過前主任王長錚將軍與榮家長輩們結緣，五年多來進榮家慰問長輩近十次，每次都很珍惜很感恩。今天是九九重陽節，要祝福所有榮民長輩身體健康、天天開心。王繼開主任也敬贈感謝狀及小禮盒，感謝張會長及黃校長多年來對榮民長輩們不間斷的愛與關懷，更是友善樂齡的最佳親善代表。祝福大家生日快樂，健康樂活！

dateline: 31 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 將軍

title: 高雄榮家歡慶重陽　百歲人瑞喜慶嵩壽


content_text:
高雄「城中城」大火造成嚴重死傷，議長曾麗燕要求市府全面清查危老建築；議會民進黨團推修法以利公共安全及危老改建，同時發起募款。

高雄鹽埕區「城中城」社區14日大火造成46死、41傷，市議會今天工務部門業務報告及質詢，民進黨籍召集人江瑞鴻裁示為意外罹難者默哀。

民進黨團總召鄭光峰指出，「城中城」在民國70年以前建造為住商混合建築物，1樓、2至6樓、12樓為商場、電影院及餐廳，7至11樓是住宅用途，由於2至6樓及12樓已閒置多年，僅7到11樓為住宅使用，所以沒有依據民國84年施行的公寓大廈管理條例規定成立管理委員會或推選管理負責人，也沒有落實安全管理。

鄭光峰指出，現行法規對既有建築物成立管理委員會沒有溯及既往，促中央、地方聯手加速修法，強制老舊建物要設管委會，以利老舊建築可引用「都市危險及老舊建築物加速重建條例」或「都市更新條例」，落實公共安全管理並推動改建。

黨團幹事長黃文益促中央協助高雄市全力善後及安置，並幫助罹難者家屬走出傷痛、生者平安並早日恢復正常生活。

他表示，市長陳其邁及市府會負起完全責任並全力善後及究責，此時國民黨等過多的政治動作及語言都無助於城市進步，也盼大家攜手協助事件受災者趕快恢復平靜生活，城市進步的腳步不停止。

民進黨團表示，將攜手宗教及慈善團體舉辦聯合祈福法會，同時發起募款活動協助受災戶走出傷痛。

議長曾麗燕發布新聞稿指出，這次大火傷亡嚴重，她深感震驚與哀痛，希望市府痛定思痛，調查釀災真相，找出錯誤與疏失，做好災民安置，並避免憾事再度發生。

曾麗燕指出，市府針對「城中城」救災救護同時，應同步進行危險老舊建築全面清查，尤其是住商混合建築，更要嚴格檢視建築結構、消防逃生設施、老舊管線等安全指數。

她強調，市府在加速推動老舊危樓都市更新前，首先保障市民居住的安全，讓市民安心是政府的責任。

曾麗燕表示，在救災救護及妥適安置災民後，議會將召開專案報告，要求陳其邁和市府團隊說明火災事件始末及老舊危樓未來的安全規劃。

people: 鄭光峰 曾麗燕 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 高市議長要求清查危老建築  民進黨團促修法


content_text:
記者詹雅婷／綜合報導

美國丹佛國際機場9月一名女子全裸在登機口附近走動，只用右手拿著水瓶，還與在場其他乘客說話，全程並未遮擋身體。這一幕讓現場的人感到相當震驚，機場警察隨後到場關切，拿著毯子試圖替她遮蔽身體。

At one point she skipped away from police who were attempting to wrap a blanket around her.

由 CBS Denver 發佈於 2021年10月11日 星期一事發於9月19日當地清晨5時左右，這名女子在丹佛國際機場A-37登機口附近走動。然而，依據美國媒體CBS取得的這段影片，她全身光溜溜，見人就問「你好嗎」、「你從哪裡來的」，態度看似相當輕鬆。

現已知只有購票完成的乘客才能來到登機口附近。警方表示，起初接獲一名女子酒醉全裸的通報，但到場後為她披上毯子遮蔽身體，在判定女子可能擁有某種健康問題的狀態下，通知醫療人員到場，最終該名女子搭乘救護車前往當地醫院。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

title: 機場「全裸搭訕」！肉色女體只拿水瓶閒晃　不畏目光找人尬聊


content_text:
全國海拔最高的霧台鄉生活機能中心今舉行啟用典禮，屏東基督教醫院、霧台鄉衛生所、霧台鄉原住民族長期照顧關懷協會，連結醫院、在地組織、企業資源，以原民文化為基底，運用衛生所舊有空間，將預防延緩失能的服務從居家到社區帶進原鄉生活，打造全新健康促進場域。

屏東縣長潘孟安說，原鄉第一處結合日間照顧服務中心、衛生所及生活機能中心場地，從前端提升健康體能、防老延衰到後端居家關懷與長期照護服務，提供整合性的服務資源。

霧台鄉生活機能中心在屏基指導下提供全套式肌力訓練專業服務，將發展個別性的運動處方。由個案身體肌耐力評估與慢性疼痛感，擬訂出有效的運動處方，並引進日本淺木醫院「起立坐下」復健訓練法，藉此改善肌肉力量、增進肢體功能。並發展融合文化特色的腦適能認知訓練，包括魯凱族狩獵文化桌遊及居家生活體適能，達到促進認知功能以及延緩退化的目的。

霧台鄉生活機能中心提供居家式生活照顧服務，透過居家健促員定期居家訪視，將居家體適能帶入長輩家，打造「走進家裡的服務」，發展出霧台鄉多元的部落照顧模式。

屏基指出，2018年屏基在三地門鄉三地村地磨兒部落創立全國第一個促進原民健康老化生活機能中心，至今服務已超過10萬人次，此次將生活機能中心模式帶進霧台鄉。

屏基院長林連豐說，屏基兩年多來在地磨兒生活機能中心的服務觀察中發現定期體適能運動的長輩，上下肢耐力、心肺功能都有明顯進步，動態平衡能力及敏捷能力增強，有助降低跌倒風險，維持生活自理，減緩衰弱及衰老。長期腦適能訓練的長輩，其認知測驗的分數也能有顯著進步。

屏東縣府長照中心指出，霧台鄉第1家日間照顧服務中心，也是原鄉第6處日間照顧中心，縣府在三地門、瑪家、來義、泰武及牡丹布建，原鄉涵蓋率66.67%，截至9月底屏東縣布建42處日間照顧中心，一學區一日照布建率達73%，預計今年底達成9成一學區一日照布建率。

長照中心指出，日間照顧服務中心提供部落裡失能失智長輩白天去處，除運用原民專業人員照顧長輩外，空間營造上也依據長輩生活習慣，專門做一處臥榻，讓長輩在上面傳統編織、休息等活動，期待這裡是一處具有在地文化味道的家。空間營造，採用魯凱族花百合花，牆面上一朵朵百合花，空間中彷彿有被花朵溫柔包圍。

長照中心指出，霧台鄉整合式長期照顧模式，也創新的將預防延緩帶到居家，有需要的民眾可撥打長照服務專線1966或霧台鄉日間照顧服務中心08-7902402或生活機能中心08-7902406。

長輩們在健康小站量測。圖／屏基提供長輩在生活機能中心先到健康小站量測生理數據後，開始起立坐下暖身操。圖／屏基提供長輩在生活機能中心先到健康小站量測生理數據後，開始起立坐下暖身操。圖／屏基提供長輩在生活機能中心先到健康小站量測生理數據後，開始起立坐下暖身操。圖／屏基提供

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣 泰武 瑪家 來義 屏東 三地門

title: 海拔最高的原鄉健身房!霧台衛生所活化成整合式長照


content_text:
大陸第二大銀行中國建設銀行15日表示，恒大集團在該行的貸款餘額相對較小，抵押充足，截至目前存量業務沒有逾期，總體風險可控。

大陸房地產開發商恒大集團深陷債務漩渦。據路透報導，中國建設銀行在該行的上交所投資者互動平台回答投資者提問時稱，建設銀行堅決貫徹落實大陸國家政策要求，始終堅持「房住不炒」的定位，緊緊圍繞「穩地價、穩房價、穩預期」的目標，因城施策制定業務發展策略和風險防範措施。

消息人士指出，中國農業銀行已經計提部分貸款損失準備，以審慎應對對恒大的地產貸款。同時，恒大另外兩大貸款行民生銀行和中信銀行準備對部分短期貸款進行展期。

title: 中國建設銀行稱恒大貸款較小 目前風險可控


content_text:
高雄昨日凌晨城中城大樓火災，成衛爾康餐廳大火後，單一建築物死傷最慘重火災事件，更是最嚴重住宅火災。

台灣地狹人稠，居住空間高效利用，造就住戶類型複雜情況隨處可見，一樓不慎起火，火煙延燒整棟大樓遭殃。更甚者，如城中城情況，低樓層曾為百貨公司及電影院，此類空間每每經營不善，身為高火災風險既存龐然大物，其閒置空間一旦起火波及，也非法規足以保障安全。部分社區大樓閒置空間，常年堆積雜物成為縱火、煙蒂火災起火點，一旦波及鄰近場所或樓層，如何對此類場所進行管理或是防護，依舊是難解且亟需面對的課題。

年輕人租不起、老年人租不到，只好向居住安全妥協，並樂觀認為火災不會發生在租屋處、不會發生在我熟睡時、火煙不會侵害到我房間。火災離我們並不遠，因此更需透過能力所及手段降低受災風險，學習養成正確居家減災、整備、應變避難觀念、避免堆積阻礙避難或易燃雜物等，作為降低火災風險，最重要的是，正視火災風險存在事實。

台灣邁入高齡社會，半夜火災高齡者應變、感知能力較低、避難速度較慢，甚至可能因為生活習慣而加劇火災發生風險，如囤積回收物、煙蒂未熄等，加上家中有幼兒、身障／精障人士、新移民等弱勢住戶，同樣面臨無法／難以應變、自力避難情況？空間的安全性才是關鍵，消防隊救援縱使來的再快，其可及性仍然來不及，因此仍需進行必要的初期自助應變，或透過防災設備裝設，達到消防隊抵達前可確保自身安全或侷限火煙目的。

此次城中城火災，凸顯下方閒置空間原設置的消防設備，火警與灑水設備是否應維持其性能？如基於一般行政法規，則廢棄即廢棄，但如考量上方住宅住戶火災安全，應思考減災作為，我們可能無法約束／改善其他住戶、樓層的火災風險，但仍能透過火警設備及自動灑水設備設置，及防火避難設施：安全梯防火門，如能在晚上十點查核關妥，如此住戶不致因地面層或下方樓層無名火起，波及上方無辜住民。

有人的地方就有風險、損失，住宅火災不僅是消防隊的業務，更是所有住戶責任，居住安全，攸關你我，所有人，責無旁貸。

title: 時時確認防火配置 可減災保命


content_text:
中興大學材料科學與工程學系副教授賴盈至榮獲財團法人傑出人才發展基金會「年輕學者創新獎」。（中興大學提供）

2021/10/15 10:52

〔記者蘇金鳳／台中報導〕電影「杯麵機器人」柔軟有觸覺的皮膚及「魔鬼終結者」中可塑形的液態金屬機器人，未來將有機會在生活中實現；38歲的中興大學材料科學與工程學系副教授賴盈至，投入軟性電子元件研發8年，2013年至今發表的國際論文達35篇，平均影響係數 （Impact Factor） 約18.75；近5年在中興大學發表國際文章達25篇，平均影響係數達19.69。9月榮獲財團法人傑出人才發展基金會「年輕學者創新獎」。

中興大學表示，賴盈至同時具備物理、材料、電子、化工等背景，從新的物理機制，配合材料開發、元件設計，到系統應用，建立台灣少數跨領域的實驗室，成功研發出多款突破性的電子元件。

如「有自主感測功能的軟性機器人」，如同人類皮膚，能主動感知外部刺激並即時作出反應；「可自修復又不需要電池的電子皮膚」，類似電鰻皮膚可產生20伏特電力、透明性達88%、可拉伸超過自身長度的1000%，承受500多次切割仍可自我修復；「可發電的液態金屬紡線」，可收集各種電器的電磁輻射與人體機械能，並將其轉換成電能提供機器運作。

未來實驗室將以新物理、新材料結合軟性電子、納米發電機、電子皮膚等方向，實現可自給自足的軟性裝置（如軟性機器人、穿戴電子等），收集內外部訊號、靠人體行動的供電、破損後可自我修復，近年已陸續有一些成果，但他認為未來軟性電子裝置的功能還可以再突破、再提升。

新一代電子裝置的開發將會對產業帶來革命性的改變，無論是穿載電子裝置、義肢、智能感測、新能源利用、人機介面等，應用面向相當廣泛。

賴盈至從學生時期到現在，一天待在實驗室的時間仍至少13小時，他鼓勵學生，要對自己有信心，找到獨特性、發揮強項，加上勤奮不懈，努力終能被認可。

中興大學表示，賴盈至畢業於交通大學材料系，輔修電子物理，台灣大學電子所博士，2013年先後至史丹佛大學化工系、比利時微電子研究中心、喬治亞理工學院材料系擔任訪問研究員及博士後研究員，2016年進入中興大學材料系任教。

countries: 台灣 比利時 喬治亞

title: 研發多款電子元件  中興大學副教授賴盈至獲「年輕學者創新獎」


content_text:
隨著1990年代以來女性主義的抬頭，30年來「女力」已成主流價值，甚至如能不帶性別角度以見證個人成就，才算真正超越了性別價值的框架。然而對1940年代而言，成為瑞士鐘表品牌首位女性CEO的Betty Fiechter，以及其在1956年推出的Ladybird腕表，仍是一段璀燦、令人再三回味的動人時光。

Betty Fiechter何許人也？原來她是寶珀（Blancpain）家族第七代傳人Frédéric Emile-Blancpain的得力助手，而1932年Frédéric Emile-Blancpain去世之後，Betty Fiechter因而成為了品牌的掌舵人；1950年時Betty Fiechter再和姪子Jean Jacques Fiechter共同管理品牌，並在1956年推出裝有當時世界最小圓形機芯的Ladybird腕表，寫下瑞士鐘表史的經典一頁。

65年後的今日，Blancpain選擇將這枚經典的時計賦予新時代的光芒、推出Ladybird Colors系列腕表。白色珍珠貝母面盤妝點上了金質的阿拉伯數字時標，並形成不對稱、但和諧規律的小時刻度；34.9毫米的面盤，再鑲嵌上59顆、總重超過2克拉的圓形鑽石。和外在光芒相輝映的，更有展現寶珀當代製表工藝水準的1153型自動上鍊機芯，其主夾板、橋板，都經日內瓦波紋與45度倒角打磨修飾。表殼共有白金或玫瑰金兩種奢華光芒、表帶則有檸檬黃、橙、淡紫、緞白、孔雀綠、午夜藍...等六種顏色可選。

輕柔、曼妙、精湛，針扣表帶約為92萬1,000元，折疊扣表帶則為96萬9,000元。

白色珍珠貝母面盤妝點上了金質的阿拉伯數字時標，並形成不對稱、但和諧規律的小時刻度。圖 / Blancpain提供Blancpain Ladybird Colors系列腕表，白金、自動上鍊機芯、34.9毫米、時間顯示，價格店洽。圖 / Blancpain提供Ladybird Colors系列腕表共有白金或玫瑰金表殼、表帶則有檸檬黃、橙、淡紫、緞白、孔雀綠、午夜藍...等六種顏色可選。圖 / Blancpain提供（合成圖）

title: 寶珀Blancpain新款Ladybird女表  傳頌婉約時光之美


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 ©  Inc. 版權所有

title: DIGITIMES - 未來車產業價值鏈


content_text:
【大纪元2021年10月15日讯】（大纪元记者李净综合报导）近期，中共当局全面收紧对财经资讯的管控，引发外界关注。上海证监局近日下发通知，要求辖区内券商加强对员工利用微信、微博等自媒体工具展业行为的管控。此外，通知还提到上海证券原首席市场分析师蔡钧毅被警方刑事拘留一事。

近日，上海证监局向辖区内券商下发《关于规范证券从业人员利用自媒体工具开展业务活动的通知》。上海证监局要求辖区内券商对照自查，加强对员工利用自媒体工具展业行为的管控。

此外，上海证监局要求建立健全使用微信、微博、抖音等自媒体工具开展业务活动的制度体系。官方要求证券分析师主动备案其使用的与提供证券研究报告服务有关的聊天群、自媒体账号、云共享平台账号等，定期与不定期对报备情况进行检查。

官方还要求券商强化对员工利用自媒体工具开展业务活动的日常监控，重点防范私自以公司名义、冠以公司职务或容易引发身份误导的方式对外公开发表言论的情况。

中共严管证券业 知名分析师被刑拘上述通知还提到，近期上海证监局关注到辖区某证券公司分析师因“涉嫌诈骗罪”被刑事拘留。此事与该分析师不当使用自媒体工具开展业务活动有关。

《中国证券报》报导，此次监管部门发声或与上海证券原首席市场分析师蔡钧毅被警方带走调查有关。

公开信息显示，蔡钧毅曾是一位“网红分析师”。上海证券官方微信公众号显示，蔡钧毅此前曾任上海证券研究所所长助理、首席市场分析师、注册会计师、复旦EMBA，还是多家电视台栏目特邀嘉宾。

蔡钧毅出事后，电视、抖音、B站、微信等各大平台已紧急下架相关内容。

《中国基金报》曾于9月14日报导，上海证券研究所所长助理、首席市场分析师蔡钧毅已被免职。有知情人士透露，蔡钧毅应该是今年7月份被抓的。知情人士表示，具体原因目前警方尚未公布，“或许与直播导流宣传虚拟币有关”。

就在上月8日，上海证监局网站曾发布公告称，针对证券期货活动网络信息的专项整治中，属地主要网站查删拦截1.7万余条信息，3,187个音视频专辑、节目被下架，八千余个账号被处置，53个直播间被关闭。

官方还称，禁止未经资质认证的个人和机构发布涉投资理财等财经领域内容。

专家：中共惧怕经济造假被揭穿事实上，中共监管部门对证券分析师使用自媒体开展业务活动早就做出过规定。

早在去年5月，中国证券业协会组织就对《发布证券研究报告执业规范》、《证券分析师执业行为准则》进行了修订，从几方面加强对经营机构和证券分析师自律管理。

其中提到，要加强对分析师发表言论、使用自媒体和客户服务的管理，规范分析师执业行为。定期安排合规审核人员进入证券分析师开展客户服务的聊天群等，对其发布的内容进行抽查。

今年8月27日，中共当局开展清朗商业网站平台和“自媒体”违规采编发布财经类信息专项整治，截至10月26日为第一阶段。在这轮行动中，财经类“自媒体”账号、主要公众账号平台、主要商业网站平台财经版块、主要财经资讯平台等4类成了重点打击对象。

当局声称，这些财经账号发布的消息“歪曲解读”中共财经方针政策、宏观经济数据，“唱空”中国金融市场、“唱衰”中国经济等；此外，还有账号转载搬运境外解读中国财经领域热点的报导评论等。

此外，微博、腾讯等中国社交平台积极配合当局的打压政策。9月1日，新浪微博发布整治情况，处置的第一批被封的52个账号。

在打击自媒体账号之后，当局开始整治民营新闻机构。10月8日，中共发改委发布一则通知，要求非公有资本不得投资设立和经营新闻机构；非公有资本不得引进境外主体发布的新闻；非公有资本不得举办新闻舆论领域论坛峰会和评奖评选活动。

官方还要求，非公有资本不得从事涉及政治、经济、军事、外交，重大社会、文化、科技、卫生、教育、体育以及其它关系政治方向、舆论导向和价值取向等活动、事件的实况直播业务。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的讲席教授谢田在接受大纪元记者采访时表示，中共向来害怕被人揭穿经济造假，哪怕就是自媒体报导海外真实的数据，也都会映衬出中国经济的不景气，这些都会令中共害怕，因为政治、经济向来是联系在一起的。

责任编辑：孙芸#

journalist: 李净

title: 中共严控财经资讯 上海知名分析师被刑拘


content_text: 一名陳姓山友11號在台東三叉山，疑似因為高山症發作罹難，由於這2天山區持續豪大雨，直升機無法上山，關山分局向陽所警員，與3名登山隊人員總共4人，挺進深山，冒著低溫，跋山涉水，4人輪流揹負遺體，歷經2天翻山越嶺，終於在今天(14號)抵達向陽管制站，殷殷期盼的家屬，一再道謝，讓遺體能夠回家。

title: 山友魂斷三叉山! 4人輪流揹遺體2天下山


content_text: Strategic Considerations for Courier, Express & Parcel Services Market : Synopsis A newly published competitive intelligence report by Market.us has projected an attractive yearly revenue (USD in Mn) revenue growth of the global Courier, Express & Parcel Services market in 2021. This report offers a clear understanding and accurate insights into potential future scenarios of the global Courier, Express & Parcel Services market. It will offer a complete analysis of this market, which will include recent developments, projection patterns, predictive business openings, and data-based forecasts (2022-2031). This report focuses on both product and regional interpretations, offering a greater overview of this market’s dynamics. The research that has been carried out also examines the importance of this field and includes the evidence that our predictions are based on. Our in-depth study will also contain crucial statistics on existing and projected revenues of various global industry players as well as the products that they offer as a part of the Courier, Express & Parcel Services landscape. Competitive frameworks such as Porter’s Five Forces analysis, a BCG matrix, as well as SWOT and PESTLE analysis, will be detailed in an easy to comprehend the manner to offer a greater understanding of the various factors that verify our research outcomes. An Overview of This Market Report: A detailed analysis of this comprehensive report will convey production information, demand & supply data for all aspects of the Courier, Express & Parcel Services market. This global Courier, Express & Parcel Services report also encompasses all concerned regions such as North America, South America, the Asia Pacific, Europe, and the Middle East & Africa. Figure: All Concerned Information Regarding Related Competitors Will Include: * Its Organizational Structure * Business Strategies backed by Data-Driven Research Data * SWOT Analysis * Deals, Revenues, Cost and Gross Margins * Courier, Express & Parcel Services Market Share For All Information on the Research Approaches Implemented in This Report, Kindly Request our Methodology@ https://market.us/report/courier-express-parcel-services-market/request-sample/ This Study Details the Following Authoritative Key Players of the Global Courier, Express & Parcel Services Market A-1 ExpressBDPDHLFedExUPSTNT ExpressUnited Parcel ServiceAmerican ExpeditingAllied ExpressAntron Express Global Courier, Express & Parcel Services Market: 2021 Segmentation and Targeting Our market segmentation chapter allows our clientele to understand aspects of the Courier, Express & Parcel Services market, such as products/services, distribution channels, existing technologies, as well as other potential applications. With respect to ‘product type’ market segmentation, this Courier, Express & Parcel Services industry’s sub-segmentation is as follows: AirShipSubwayRoad On the basis of end-user/application industry segmentation, this market’s status and outlook for key applications/end-users are: Business-to-business (B2B)Business-to-consumer (B2C)Consumer-to-consumer (C2C) Courier, Express & Parcel Services Market: Region-Wise Analysis North America is anticipated to account for nearly half of the revenues generated by the global Courier, Express & Parcel Services market, and this can be attributed to the surge in economic activity. Europe is expected to supersede North America in terms of B2B operations, particularly in terms of the number of raw materials being utilized. Collectively, Latin America & East Asia will also account for nearly 2/5th of the overall B2B operational activities of the global Courier, Express & Parcel Services market. South Asia is slated to register a positive revenue trajectory with regards to the B2C domain, and this may be accredited to the presence of a large number of buyers in this region. Reasons to Get this Report: 1. This report will immensely improve your leadership skills. 2. To eliminate the time taken to carry out foundation-level research by receiving insights on industry developments, revenue estimates, concerned players of influence, and their respective worldwide market footprint segmentation of the Courier, Express & Parcel Services Market. 3. It features key business discernments in order to aid a given organization to reassess its business methodologies. 4. This dossier will include key discoveries and data-backed suggestions concerning peak decisive industry trends of the Courier, Express & Parcel Services market, thereby allowing our clientele to gain an edge by applying globally effective strategies to enable improved future outcomes. 5. It contains development strategies for further business expansion through the utilization of approaches centered around both established and developing markets. 6. To gain a fair assessment of the worldwide market patterns and viewpoints in conjunction with elements that are playing an influential role in both positively and negatively impacting this global market.

journalist: By Prudour

title: Global Courier, Express & Parcel Services Market Size Witness Widespread Expansion During 2031


content_text:
編輯／Beverly

韓國人氣戀愛實境《換乘戀愛》近期引爆全網，節目中5位女成員各有特色，有曾當過女團成員的李可可、職業飾品模特兒慧仁、甜美Youtuber普賢等。除了擁有甜美外表，私服穿搭更是不少網友們討論的話題，簡單的單品、色系，隨便混搭穿起來就好好看！以下為妳統整幾個成為歐膩，還充滿個人特色的穿搭必備單品！

高敏英 － 「非黑即白」的極簡色系

被網友封為「女主角」的高敏英，雖然是《換乘戀愛》的忙內（老么），但擅長用黑、白色系的基本款單品做混搭，呈現知性俐落、優雅溫柔的風格，給人一種成熟穩重的視覺觀感，男生一眼就有好感，想當氣質的歐膩又撩男，非常適合向敏應的穿搭學習！

▲高敏英氣質歐膩穿搭。（圖／翻攝自IG@lamuzes）

李惠善 － 怎麼搭都好看的「素T」穿搭

節目裡的的氣質小姐姐李惠善，現實生活的「素T穿搭」依然符合她可愛梗直的個性，素色T恤不管搭配牛仔褲、西裝褲、寬褲甚至裙裝，都富有造型感。搭配不同材質的外套，還能穿出不同風格。

▲李惠善素T配外套造型。（圖／翻攝自IG@seon.5）

鄭慧仁 － 時髦不搶眼的「飾品」搭配

最後加入的女成員鄭慧仁，熱情又平易近人，很快就和大家打成一片，私下的穿搭卻和她熱情的形象恰好相反。高冷感極簡風怎麼搭配，都不會讓人覺得單調無聊！利用「淡雅的素色」和「基礎單品」打造富有層次的高級時髦感，加上一點小巧思，例如：皺摺、排釦、鏤空等，打造富有設計感，卻不搶眼的時髦單品。

雖然穿搭遵循極簡風格，但身為飾品模特兒的她，非常會利用配飾來增加造型感，像是：耳環、項鍊、借指、手鍊等。

▲鄭慧仁極簡風穿搭。（圖／翻攝自IG@hyeim__j）

金普賢 － 甜美少女「連身裙」穿搭

清新少女金普賢教妳如何穿出少女感十足的連身裙穿搭

穿搭公式1：素色連身裙+球鞋。

大地色系的連身裙，不論長袖、短袖還是無袖，都能輕鬆穿出少女感！加上每個女孩鞋櫃裡一定必備的小白鞋，給人一種可愛清新的感覺，還可以搭配同色系側背包或是帆布包等單品做點綴。

穿搭公式2：光澤感連身裙+短靴。

質感光澤的設計，透出波光粼粼的優美，再以同色系絲光感的內襯裙為基底，做出多層次穿搭。搭配綁帶短靴，給人一種氣質且俏皮的形象！

▲金普賢連身裙穿搭。（圖／翻攝自IG@bh.e）

李可可 － 「造型包」點綴單品

曾經是女團成員的李可可，在衣著上也不遑多讓！美國出生長大的她，輕鬆駕馭各種可甜可鹹的中性混搭風。但更吸睛的是可可的包包，是小資女的愛牌首選「CHARLES & KEITH」。小CK品項多元，商品更新速度快，從包包、鞋子到飾品、墨鏡都有，平價又時尚，少女到上班族各種風格的女孩都適合入手。

▲小CK的包包是李可可的愛包之一。（圖／翻攝自IG@rilaccoco）

▶輕鬆畫出《換乘戀愛》普玹「純欲眼妝」！5款超美秋冬四色眼影盤必收

▶《換乘戀愛》李可可氣質、大方個性女生都愛 3個妝容重點趕快學起來

countries: 美國 韓國

title: 《換乘戀愛》5位歐膩最愛單品公開 敏英超放電、惠善只穿素T美上天 | ET Fashion


content_text:
2021/10/15 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕為嘉惠屏東的夜市、餐飲業及商展等攤商及業者，屏東縣政府推出8萬8888份屏東券，每份面額200元，昨上午開放登錄，限定屏東縣民，不過系統至下午2點仍無法登錄，引發抱怨，縣府要求廠商緊急修復後，昨下午3點恢復正常。

昨早不少民眾點入「屏東券」登錄網頁，卻顯示「網路系統定期維護」，直到下午2點左右都無法登錄，引發抱怨聲浪，縣府緊急要求廠商修復，並以浮動視窗釋出快速填寫表單，直到下午3時左右才完成網頁設置。

縣府解釋，原訂昨天上午9點開放登錄，不料遇上系統全球更新，導致延宕至中午12點才能登錄，瞬間湧入逾6萬筆資料，下午已經恢復正常，1小時內逾3萬人完成登錄，只要10月28日前登錄都有機會抽中「屏東券」。

「屏東券」每份有50元2張、100元1張，共8萬8888份，縣府將於11月4日以簡訊通知中獎者，抽中的縣民可至超商7-11的ibon機器列印，持「屏東券」可以至夜市、市場、餐飲等合作店家使用，有效期限至今年底。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 「屏東券」登錄首日卡關 緊急修復


content_text:
#基本工資 #調升 #蘇貞昌

蘇貞昌宣布基本生活費調升 明年5月報稅適用 軍公教也將調薪

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3703819

蘇貞昌：今天將核定明年基本工資調漲 245萬名勞工受惠

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3703671

〔記者李欣芳／台北報導〕行政院長蘇貞昌今天表示，將調升今年度每人生活費，由18萬2000元提高至19萬2000元，明年5月報稅可適用，預計210萬戶受惠，以4口之家為例，綜合所得淨額將比今年度減

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

journalist: 李欣芳

people: 蘇貞昌 李欣芳

title: 蘇貞昌核定基本工資調漲 明年1月上路 245萬名勞工受惠(行政院提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
Tiffany&Co.高級珠寶系列鉑金鑲嵌逾12克拉藍寶石與鑽石戒指，約1,016萬元。(Tiffany&Co.提供)

〔記者林欣若／台北報導〕Tiffany&Co.舉行高級珠寶展，這是品牌加入LVMH集團後在台首場珠寶展，Tiffany希望強化藝術性與珠寶的關係，因此再度以傳奇設計師Jean Schlumberger的作品為主題，全場展出超過百件作品、總價值超過新台幣20億元，其中Jean Schlumberger的作品約30件、9成為首度來台的作品。

Tiffany&Co. Schlumberger Cascade鉑金與18K金鑲嵌一對南洋養殖珍珠及圓形明亮式鑽石胸針，約272萬元。(Tiffany&Co.提供)

女星賈靜雯佩戴Jean Schlumberger創作的項鍊以薊花為主題，鉑金與18K黃金交錯出立體生動的線條，盛開的薊花與蜿蜒的葉脈錯落有致，她說Jean Schlumberger是寫實的藝術家，將大自然的花草和鳥獸最真實的樣貌搭配各種彩色寶石，打造風格奇幻的珠寶，令人驚歎！男星張孝全佩戴的胸針以海葵為造型，熱愛大海的他非常欣賞，他認為寶石本就來自大自然，以大自然為主題的珠寶，是最適合的創作。

Tiffany&Co. Schlumberger Thistle鉑金與18K金鑲嵌總重逾57克拉鑽石薊花設計項鍊，約5,000萬元。(Tiffany&Co.提供)

除了Jean Schlumberger的珍貴作品，Tiffany這次也展出多款美鑽，一款鉑金鑽石戒指以品牌經典的Tiffany Setting六爪鑲嵌方式，將超過10克拉的鑽石高高托起，綻放完美光彩，這只要價約9,000萬元的戒指，也是這次展場最高價的作品；彩色寶石在這幾年大受歡迎，Tiffany也展現蒐羅實力，粉紅剛玉、藍寶石、海水藍寶瑰麗而清透，為珠寶增添活潑樣貌，銅鋰碧璽有著介於藍色大海和綠色湖水之間的獨特色彩，是近年來身價急速上漲的寶石，這次也有多款作品來台。

張孝全穿西裝時，最喜歡以胸針點綴造型。（記者潘少棠攝）（記者潘少棠攝）

為了完整呈現Jean Schlumberger作品的大自然意境，Tiffany特地以西班牙紙雕藝術家Wanda的創作布置展場，層次立體的花朵姿態各異，打造現場如叢林祕境，更襯托珠寶作品的自然脫俗。

Tiffany&Co.高級珠寶系列鉑金鑲嵌主石逾10克拉鑽石戒指，約9,000萬元。(Tiffany&Co.提供)

賈靜雯佩戴Tiffany全套珠寶，笑說是預習紅毯。（記者潘少棠攝）

Tiffany&Co. Jean Schlumberger鉑金與18K金鑲嵌主石逾51.37克拉丹泉石與鑽石胸針，約472萬元。(Tiffany&Co.提供)

Tiffany高級珠寶展現場，以紙雕呈現栩栩如生的大自然意境。(Tiffany&Co.提供)

journalist: 林欣若

title: 【消費快遞】Tiffany珠寶展 大師藝作奇幻瑰麗


content_text:
33歲官姓男子本月13日晚間，在嘉義市興業西路迴轉道旁鐵路高架化工程橋墩上施工，官疑不慎從4樓高的橋墩上墜落，工地員工未報案、自行送醫急救，官至昨凌晨宣告不治，檢警會同法醫今天相驗釐清死因。

嘉義市社會處表示，依規定工地負責單位應向職安署通報，職安署南檢中心會到場調查是否有公安疏失，若有違規再依規定處罰。

據了解，官男與段男本月13日晚間，在嘉義市興業西路旁鐵路高架化工地橋墩上工作時，約晚間8時許官因不明原因，從約4樓高施工處墜落地面受傷，段男見官墜地 立即到場查看，見官尚有意識先通報公司後自行將官送醫，急救至昨凌晨約O時不治死亡，但工地承包商直至昨天下午才報案。

嘉義市警方昨天下午到現場採證，調閱周邊監視器釐清原因，初步勘查未發現可疑事證，初判為意外事件，已通知家屬及相關人員製作調查筆錄，今天上午通報嘉義地檢署相驗確認死因。

官男前晚因不明原因，從嘉義市鐵路高架化工地某橋墩上墜落，送醫急救後不治身亡。記者卜敏正／攝影

title: 從鐵路高架工地4樓高處墜落死亡 今報驗釐清男子死因


content_text:
日本緊急事態宣言已解除，就像台灣防疫降級一樣，觀光點開始湧現大量出遊人潮，日本秋天的二大美色除了楓紅之外，還耀眼迷人的金色銀杏，日本茨城縣的歷史館的銀杏黃金大道向來是這一季曝光度最高的打卡景點，那漂亮的黃金色澤從樹上到金毯般的地上，連成一片美麗又夢幻的迷人景色。

茨城縣立歷史館位於水戶市，典藏茨城縣歷史資料和文件，還收藏明治時代的洋風校舍以及江戶時代統治水戶的德川氏家族的大量藝術品和歷史文物。每年秋天都有許多旅客慕名而來，除了參觀展出文獻之外，就是為了銀杏美景而來，最美的時節從11月登場，還有夜間會點燈，並在縣民日（11月13日左右）舉辦各種活動。

花卉公園秋季玫瑰隧道飄香今年４月全新開放的花卉公園，也是茨城縣秋天賞花的地點，數大便是美的花海滿足視覺饗宴，也有許多的體驗項目增加旅遊休閒的樂趣。

日本茨城縣花卉公園位於茨城縣石岡市，創建於1985年，與相鄰的石岡市友誼之森一起重新改造，讓遊客不僅是看花，而是通過視覺、嗅覺、味覺、觸覺和聽覺等五感來感受花卉、綠色和自然。花園內還有各種手作活動，餐廳和禮品店等，成為可以親身感受的體驗型觀光設施。

玫瑰花是茨城縣的縣花，花卉公園就是以玫瑰花為主，可以欣賞到全世界900種、11色玫瑰花，今年更有17種新品種的玫瑰花首次發表，在春秋兩季的玫瑰花季，遊客可以在「玫瑰平臺」欣賞季節性的花海，在「香味玫瑰區」欣賞五種香味的玫瑰，以及漫步在「玫瑰隧道」讓全身籠罩在的玫瑰香味中，賞花期至11月初。

金氏世界紀錄牛久大佛，大波斯菊秋天綻放曾經在在深田恭子、土屋安娜主演的日本電影「下妻物語」出現過並引起熱搜的的茨城縣牛久大佛，是金氏紀錄認定的世界最大的青銅製佛像，大佛外觀被青銅版的總重量有1,000噸，總高120公尺，是淨土真宗東本願寺派的建物，正式名稱為牛久阿彌陀大佛。

有金氏世界紀錄加持的牛久大佛，雖然是宗教設施，但整體設計的目的是讓廣大遊客可以悠閒享受在地風情，在大佛腳下有廣闊的大自然庭園，是茨城縣知名賞花的景點。以極樂淨土為意象設計規劃的「本願莊嚴之庭」、池塘與花卉的「群生海」等傳統浄土式庭園、植滿四季花卉的廣闊花田「定聚苑」，週日和國定假日可以和小動物互動的寵物園。

「定聚苑」約1萬平方米的花田裡，種植著隨著四季更迭可觀賞等的各色花卉，春天的花田裡盛開著罌粟花、霧霾草等，5月到7月盛開牡丹花和繡球花，並可享受摘花的樂趣；秋季就是鋪滿遍地開花的大波斯菊，秋天大波斯菊賞花期至10月下旬。

牛久大佛的大波斯菊花海迷人。圖／日本茨城縣提供

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 牡丹 彌陀 石岡

title: 日本茨城初秋三大美色 歷史館銀杏閃耀如金


content_text:
2021/10/15 18:56

首次上稿 18:23 更新時間 18:56

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高雄市鹽埕區城中城大樓大火釀46死41傷慘劇，被檢警列為涉嫌縱火的郭姓男子和黃姓女子今天上午10點半移送高雄地檢署複訊，檢方下午3點召開偵查庭釐清案情，檢方複訊後，依失火罪和過失致罪喻令郭姓男子6萬元保、黃姓女子聲押。

據了解，黃女面對檢方詢問到關鍵問題時，例如包括有沒有在房間內用「八寶粥」鐵罐點燃蚊香？或是點完蚊香後如何處理？黃女的回答仍避重就輕，不肯直接回應，態度狡滑，讓檢方決定將她聲押，以利後續調查。

至於郭男部分，檢方認定他涉案情節較輕，但仍不能完全排除涉案，因此複訊後裁定6萬元交保。

檢警消今天到火場勘驗後，初步認定起火點就位於黃女、郭男房間裡，但目前僅能確認起火位置，暫無法確定起火物質或原因。

title: 城中城大火奪46命 涉案情侶檔男交保、女聲押


content_text:
因應中國新規定，衛福部食藥署今天與農委會、經濟部緊急召開記者會，未來一週將協助業者在10月22日前完成相關填報作業。 （記者邱芷柔攝）

2021/10/15 11:56

〔記者邱芷柔／台北報導〕中國今年4月12日發布「進口食品境外生產企業註冊管理規定」，明年1月1日起生效，未來各國食品輸中，都須由出口方主管機關向中國海關總署推薦註冊，台灣包括鳳梨酥在內的18類食品，未來也都要官方推薦才能銷往中國。因應中方新制，衛福部食藥署今天上午緊急召開記者會，未來一週將展開註冊登記宣導，協助業者在10月22日前完成填報作業。

食藥署長吳秀梅指出，中方雖在4月發布新制，但我方直到前天才接獲信件，通知相關細項及中國提供我方包裹式推薦註冊程序，因此經衛福部、農委會、經濟部等跨部會迅速整合後，將採複式通知、單一網站填報方式，並舉辦說明會向有關產業釋疑。

依中國新制規定，需提出申請的進口食品，總計有18類，包含肉與肉製品、水產品、乳品、燕窩及燕窩製品，腸衣、蜂產品、蛋與蛋製品、食用油脂和油料、包餡麵食、食用穀物、穀物製粉工業產品和麥芽、保鮮和脫水蔬菜以及乾豆、調味料、堅果與籽類、乾果、未烘焙的咖啡豆與可可豆、特殊膳食食品、保健食品等。

吳秀梅說，我國將採單一網站填報方式，由政府統一送件，採取包裹式協助業者完成註冊。18類產品中的4類，包括肉與肉製品、水產品、乳品、燕窩及燕窩製品等，先前中國已要求註冊，因此過去已註冊者註冊繼續有效，不在此次要求範疇，但若是首次輸出上述4類，同樣需先上平台註冊。

吳秀梅表示，扣除上述4類，其餘14類須在10月22日前上平台完成註冊，趕在10月31日期限前向中國海關總署提交名單，以利因應中國明年元旦新制。

經濟部工業局組長李佳峰表示，此次影響產品細項廣泛，例如植物源性產品中就包含熱門的鳳梨酥。據統計，109年所有輸入中國的食品產值達321億，此次要求送件的18類食品，產值為188億、其餘食品為133億。

農委會、經濟部工業局以及經濟部國貿局、食藥署等，皆會從下週一起陸續舉辦7場說明會。

農委會國際處處長林家榮表示，下週一將召開3場說明會，針對農糧、水產、畜產向業者報告新制規定，及未來如何統一的在網站上做填報，並希望在10月22日前都能完成填報動作，讓貿易順暢，維護農漁民與業者的權利。

title: 中國臨時通知明年食品新制 我業者10/22前須註冊才能出口


content_text:
台積電昨公布第三季單季大賺一五六二點六億元，受惠蘋果新處理器的五奈米訂單出貨強勁，本季營收將續創新高，估季增百分之五點五；累計全年營收可達一點六五兆元，同創歷史新高；台積電總裁魏哲家對未來營運正面看待，他說，晶圓代工產能吃緊，不僅今年供不應求，且將持續到二○二二年。

台積電昨天法說會因疫情關係，仍採線上進行，由魏哲家及財務長兼發言人黃仁昭共同主持。會中公布第三季稅後純益一五六二點六億元，創單季獲利新高，毛利率升至百分之五十一點三，每股純益六點○三元，累計前三季每股純益十六點六元，也創歷年同期新高 。

至於日本設立晶圓廠案，魏哲家表示，將於明年建廠、二○二四年量產。他表示，這項投資案將獲日本政府支援並補助，也獲客戶支持，但投資相關細節，將待董事會通過後公布。

針對法人關注近期手機和個人電腦銷售疲弱，引發景氣反轉疑慮，魏哲家釋疑說：「這不代表半導體市況變弱，目前晶圓代工還是供不應求，且供應緊繃將持續到二○二二年。」

針對三星稍早宣布二奈米於二○二五年量產，魏哲家強調不評論，但他表示，對未來技術持續領先，非常有信心。

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電 Q3大賺1562億


content_text:
美國職棒大聯盟，國家聯盟分區系列戰第五場，舊金山巨人主場迎戰洛杉磯道奇的世仇組合，道奇在開賽突然決定更換先發投手，逼迫巨人的左打部隊退場，然後再換上原訂先發的左投手中繼；巨人則推出隊史季後關鍵戰最年輕的先發投手應戰。（陳楷報導）

道奇跟巨人第五戰原本公布的先發投手是25歲的優瑞亞斯（Julio Urias），是大聯盟本季唯一的20勝投手，雖然第二戰先發以後只休息了四天，但第二戰五局只用了72球還不算多。不過開賽前六小時道奇突然宣佈換上右投的克內貝爾（Corey Knebel）先發，優瑞亞斯則隨時待命。

克內貝爾本季每次出賽從來不超過兩局32球，不過道奇總教練羅伯茲在例行賽就用過牛棚投手車輪戰，因此克內貝爾也有四場先發紀錄，這四場道奇拿下三勝，唯一輸掉的就是9月3號對巨人，道奇一共11名投手輪番上陣但在延長賽因為失誤飲恨。優瑞亞斯去年在國聯系列戰對教士的第三戰也曾經擔任中繼投手，第二戰巨人排出七名右打對付左投優瑞亞斯，但五局只丟一分，羅伯茲先讓右投的克內貝爾上場，希望動搖巨人的先發打線，畢竟換投手比換代打容易，但是在生死決戰的季後賽第五戰用假先發仍然非常大膽。

無論如何，例行賽107勝的巨人跟106勝的道奇不但刷新了大聯盟史上合計最多勝球隊對決的紀錄（之前是1998年114勝洋基在世界大賽對98勝教士），而且這還是兩支同樣出身紐約的球隊季後賽第一次交手。結果兩隊果然也是國聯美聯四個分區系列戰唯一要打滿五場的組合。

巨人錯過了四場晉級的機會後，第五戰則再度推出韋伯（Logan Webb），只有24歲又330天的韋伯將是巨人隊史139個球季以來，一戰決勝負的季後賽排出的最年輕先發投手。韋伯第一戰投到八局拿下勝投。

journalist: 陳楷

title: MLB／道奇出奇招　第五戰改用假先發對巨人


content_text: 華爾街股市15日擺脫幾個星期以來低迷的交易，大幅收漲。道瓊工業指數上漲534.75點或1.56%，以34912.56點作收。中央社製圖 110年10月15日

title: 美股勁揚 道瓊指數漲534點 | 圖表新聞


content_text:
上奇科技（6123）受惠於數位印刷與雲端服務穩健增長，昨（14）日公布第3季營業利益1.1億元，稅後純益9,931萬元，每股純益1.41元，均創新高。

財務比率部分，上奇第3季毛利率19.5%，營業利益率及稅前淨利率雙升超過雙位數，創新高。前三季稅後純益為2.1億元，每股純益3.68 元。

上奇表示，第3季獲利表現來自多年轉型的成果，數位印刷與雲端服務經常性收入的穩健成長，加上薄利的香港學生專案的降低，對毛利率和營業淨利的大幅提升有所助益，進而在營業利益與稅後純益，優於歷年表現。

上奇聚焦數位印刷服務與雲服務的未來成長性，一方面布建跨國多雲服務平台與客戶耕耘，積極與策略夥伴擴大國際市場合作，除了開拓既有香港及東南亞市場，亦審慎評估進入日本市場。

countries: 日本 香港

title: 上奇 Q3每股純益1.41元


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】彰化縣政府今(15)日召開彰化縣防疫說明振興百工百業記者會，彰化連續第56天+0，縣長王惠美說，10/7~10/22，計有高端、AZ、BNT施打，分別有1922平台預約、縣府造冊、校園造冊等施打。農業處長邱奕志表示，彰化農業休閒振興優惠，如何在彰化使用五倍券獲得更優惠的農業消費，彰化縣有24處休閒農場，縣府與業者積極配合，目前已有15家在振興期間可以免費入園，同時也有很多農場推出五倍券優惠活動，優惠細節可上農業處網站查看。王惠美表示，彰化縣第1劑疫苗接種率，12-17歲有6萬8,226人，已接種4萬7,898人，接種率70.2%；18-49歲有58萬0,638人，已接種33萬6,850人，接種率58%；50-64歲有26萬8,997人，已接種17萬2,660人，接種率64.2%；65歲以上長者有21萬5,415人，已接種16萬9,198人，接種率78.5%；另外，50歲以上有48萬4,412人，已接種34萬1,858人，接種率70.6%； 18歲以上有106萬5,050人，已接種67萬8,709人，接種率63.7%；12歲以上有113萬3,276人，已接種72萬6,606人，接種率64.1%。王惠美指出，彰化縣第2劑疫苗接種率，12-17歲目前因為第1劑還沒施打完畢，因此第2劑尚未施打；18-49歲接種率為13.2%；50-64歲接種率26.3%；65歲以上長者接種率61.8%；另外，50歲以上接種率42.1%； 18歲以上接種率26.4%；12歲以上接種率24.8%。王惠美表示，COVID-19四種疫苗接種時程(10~11月)，第10輪50歲以上AZ第2劑預約平台10/7~14；第10輪BNT第1劑預約平台10/12~10/14；第11輪預約平台44歲以上BNT第1劑10/15~16及10/20~21；第11輪預約平台18歲以上AZ第2劑10/17~20；政府造冊65歲以上莫德納第2劑10/21~22王惠美指出，第12輪第一階預約平台55歲以上莫德納第2劑10/22；第12輪第一階預約平台30歲以上BNT第1劑10/22~26；第12輪第一階預約平台38歲以上AZ第1劑10/25~27；第12輪第二階段預約平台23歲以上BNT第1劑10/29~31；第12輪第二階段預約平台18歲以上AZ第2劑10/28及11/1~2；第12輪第二階段預約平台18歲以上莫德納第2劑預約平台11/2~3；85所高中職國中校園BNT 9/23-10/22；另外，流感疫苗第一階段10/1開打，請記得兩種疫苗施打要間隔7天。邱奕志指出，農遊券使用期限自110年10月25日起至111年4月30日止，每份價值888元，包含88元券一張，100元券八張，共計九張，來彰化可以可使用農遊券的休閒農場有大山、奈米、雅育、今夜星辰、東螺溪、日月山景、古早雞、大丘園、魔菇部落、菁芩、劍門、慈恩、一畝田等13家，並持續增加中；農漁會可使用的有和美、伸港、秀水、芬園、溪湖、大村、埔鹽、二水、芳苑等農會及彰化區漁會，目前共20家，並陸續增加中；加上觀光工廠、農場等逾140家以上，可上彰化縣政府農業處官方網站(https://agriculture.chcg.gov.tw/00home/index6.asp)查詢。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-1511.html

taiwan-subdivisions: 彰化 芬園 大村 埔鹽 和美 溪湖 秀水 芳苑 伸港 二水 彰化縣

title: 彰化疫情10/15零確診 休閒農場五倍券優惠報你知


content_text:
記者吳文欽/高雄報導

國民黨主席朱立倫十五日特地到高雄市阮綜合醫院慰問城中城大樓大火的傷者。朱立倫表示，這是全民同悲，這是高雄有史以來最嚴重的火災，也是台灣近幾十年來最重大的火災，這個火災造成這麼多人的死亡、這麼多人的受傷，全民同悲。

國民黨主席朱立倫到高雄市阮綜合醫院慰問城中城大樓大火的傷者，朱立倫表示，這個火災造成這麼多人的死亡、這麼多人的受傷，全民同悲。（記者吳文欽攝）朱立倫說，我們不但要為傷者祈福，希望能早日康復，對於亡者跟亡者的家屬，對亡者，希望能安息，亡者的家屬真的非常悲痛，一起同悲，也希望能安慰這些家屬。

朱立倫認為，台灣在高雄發生這件事情震驚國際，也是讓我們一定要痛定思痛，第一件事情，政府一定要負責到底，也要究責到底，任何公共安全的維護絕對不能有任何一絲的鬆懈，今天的鬆懈就是明天的不定時炸彈，這不定時炸彈會造成多少人命的傷亡，就像今天城中城這樣的事件。

朱立倫表示，同時，對於公共安全維護的加強以外，長期以來，政府延宕、拖延危老建築的都更或改建的問題，一定要拿出魄力，下定決心，任何都市更新、危老建築，不容許再用現在這樣拖延方式，不然社會存在的不定時炸彈，今天會存在這裡，明天也可能會存在其他地方。

對於當年陳其邁當立法委員時曾要求台中市長胡志強下台，現在發生這件事，陳其邁市長需不需要為這件事情負責？朱立倫指出，任何一個執政者，不管市長或中央都要為執政負起全責，我們今天是來慰問傷者，是來祭悼亡者。他不願多說，但還是強調一件事，負起責任是最好的態度。

國民黨主席朱立倫到高雄市阮綜合醫院慰問城中城大樓大火的傷者，朱立倫表示，這個火災造成這麼多人的死亡、這麼多人的受傷，全民同悲。（記者吳文欽攝）朱立倫昨天上午取消台中行程，趕到高雄，跟高雄市議會黨團與高雄市黨部先給每一位傷者一萬元的慰問金，也將會由議會黨團募集一些社會資源，送給這些所有亡者的家屬，表達國民黨對大家的安慰。

journalist: 吳文欽

people: 朱立倫 胡志強 陳其邁

title: 朱立倫慰問城中城傷者：政府一定要負責到底 | 中華日報


content_text:
KNOWN ISSUES: Fire safety issues were found in the 40-year-old building, which previously housed a theater and restaurants, in 2019, last year and May, an official said   By Ge You-hao, Huang Hsu-lei and Jonathan Chin / Staff reporters, with staff writer and agencies

Forty-six people died and 41 were injured in a building fire that raged out of control for hours overnight in Kaohsiung, authorities said yesterday.

Flames and smoke billowed from the lower floors of the 13-story Cheng Chung Cheng (城中城) building on Fubei Road in Yancheng District (鹽埕), as firefighters tried to douse the blaze from the street and aerial platforms.

The death toll rose steadily through the day as rescue workers searched the combined commercial and residential building. By late afternoon, authorities said 32 bodies had been found, while a further 14 people who showed no signs of life were among 55 taken to the hospital.

Fire engines and firefighters fill the street around the Cheng Chung Cheng building in Kaohsiung’s Yancheng District yesterday after extinguishing a huge fire that started in the early hours of yesterday morning. Photo: CNA

The Kaohsiung Fire Bureau was notified of the fire at 2:54am, Kaohsiung Fire Bureau Chief Lee Ching-hsiu (李清秀) said, adding that the fire reportedly broke out on the first floor of the 40-year-old building and rose to the sixth floor, filling the seventh floor and above with smoke, which caused most of the casualties.

The blaze was put out by 7:17am, he said.

The bureau said that abandoned commercial properties on the first six floors of the complex contained large quantities of wooden decorations, which were consumed by the blaze, generating smoke that traveled throughout the structure.

Firefighters are combing the wreckage for survivors and investigating the cause of the blaze, he added.

A resident in a high-rise building across the street said they heard what sounded like a lover’s quarrel that preceded two loud sounds at about 2pm.

When they opened the window, they saw that the first floor of the building was on fire, the witness said.

Kaohsiung Police Commissioner Huang Ming-chao (黃明昭) said that police have summoned four people for questioning, including the person who reported the fire and witnesses.

Fubei Borough (府北) Warden Lin Chuan-fu (林傳富) said that more than 100 residents, many of them older people with dementia or physical disabilities, lived in the building.

The mixed-use complex was built in about 1981, and the first six floors previously housed restaurants, karaoke clubs and a movie theater.

Kaohsiung Public Works Bureau Director-General Su Chih-hsun (蘇志勳) said that fire safety issues were identified in the building during inspections in 2019, last year and May.

Efforts to address the issues were impeded by a dysfunctional building management committee, he said.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) visited people injured in the blaze at Kaohsiung Medical University Hospital and sent condolences to the families of those killed.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) instructed the Cabinet and the Kaohsiung City Government to step up search-and-rescue efforts and do everything they could to assist victims and their families, Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) said.

Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) last night led city officials in a bow of apology for the incident, saying he felt profound guilt over the fire.

A task force would be organized to evaluate the city government’s management of the building and other aging buildings in the city, he said, adding that city officials would help with medical treatment, burials and relocating residents.

An expert, speaking on condition of anonymity, said that people living in and around the blaze’s point of origin were impoverished, and the building did not have an effective management board.

As a result, combustible materials inside were not removed from the first floor, which led to an uncontrolled fire, they said.

“Similar structures that pose a high risk to public safety can be found across Taiwan,” they said.

“Such tragedies will happen again until the government takes positive and effective steps to help disadvantaged people improve their living environments and gives them information about evacuation procedures,” they said.

Additional reporting by Hsu Li-chuan, Huang Chia-lin and Wu Jen-chieh

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 陳其邁 蘇貞昌

title: Kaohsiung blaze rages for hours, killing 46 people


content_text:
官田菱角節將登場，官田區農會與公所全力宣傳行銷。（記者林相如攝）記者林相如∕官田報導

即將步入官田菱角盛產季節，官田區農會將於二十三日舉辦菱角節產業文化活動全力行銷菱角，官田區農會總幹事林定億表示，官田區是全台最大菱角產地，菱田風光相當美麗，活動當天有菱角美食品嘗及採菱體驗等活動，且配合菱角節，農會超市的菱角加工品全面打八折到十月三十日，歡迎大家一起來官田吃菱角、玩菱角。

官田菱角產季主要於九月至十二月，今年栽培面積近三百公頃，產量約四千公噸，占國內市場七成，由於即將迎來菱角盛產季節，官田區農會十四日舉辦菱角節行銷記者會，林定億、官田區農會理事長林正容、官田區長陳仁偉等都到場全力行銷，透過現場展示的菱角及菱角豬腳、排骨等美食，等待大家前來共襄盛舉。

林定億說，菱角節將於二十三日在官田區體育公園舉辦，內容有各式菱角美食品嘗、採菱體驗及菱田風光欣賞、各地農特產品展售及精采活動表演等。

另外今年也特別結合官田國中的官田菱角藝術祭「心菱交會展奇藝」活動，由台北藝術大學、台南藝術大學及成功大學等三間學校共同以ＵＳＲ方式，創造地方特色，加上體育處舉辦「菱波官田自行車道推廣活動」，增添不少活動豐富度，十分熱鬧。配合現場推出購買農特產品「滿額送」活動，贈送菱角寶寶口罩及菱角相關系列產品等。

林定億指出，活動當天的「美食區」，邀請區內家政班展現看家手藝，推出菱角酥、菱角棕、菱角排骨、菱角豬腳、菱角粿、蒸氣菱等菱角美食創意料理，搭配各地農特產品展售，更有採菱體驗，豐富而多元。

陳仁偉則說，除了菱角節活動現場外，遊客還可到葫蘆埤、烏山頭水庫、水雉生態教育園區、隆田酒廠等地遊玩，歡迎大家一起到官田體驗菱角產業帶來的精采生活及水圳埤塘、水庫的景觀之美。

taiwan-subdivisions: 官田 成功 官田區

title: 官田採菱樂 菱角節23日登場 | 中華日報


content_text:
▲操作無人機需領有執照，且須定期換照（圖／記者翁伊森翻攝）

記者李宜秦／台北報導

交通部民航局訂定無人機管理機制，考量民眾操作頻率與便利，民航局規劃，持有普通操作證者換照時無須測驗，專業操作證則以起飛重量為標準，25公斤以下僅須測驗學科。

無人機管理機制自2020年3月31日施行，新機制上路前，即已規定各類操作證之有效期限為二年，持有人可於到期前30日內，向民航局申請換證，換證前，應經重新體格檢查及測驗合格。

民航局表示，希望透過換證過程，確認持有操作證、特別是專業操作證者技術嫻熟，因此，換證過程辦理測驗有其必要。

不過，基於便民考量，民航局表示，目前規劃，持有普通操作證者，換證時無須辦理測驗；持有專業操作證者，則依無人機之最大起飛重量分級，25公斤以上者，學科、術科均須測驗，25公斤以下者，僅須測驗學科。

截至9月底，全台已註冊遙控無人機共71,831架，已核發操作證12,782張，其中專業操作證有7,195張。為因應持有者換證需求，民航局預計11月起，透過「遙控無人機管理資訊系統」，主動通知並開始受理民眾無人機註冊展延及操作證換證業務，民眾不須出門，即可利用系統線上申辦。

title: 操作「25kg↓無人機」換照只需考學科！持普通證者免測驗


content_text:
2021年9月13日，一架巴基斯坦国际航空公司（PIA）的航班停在阿富汗喀布尔的国际机场上。(AAMIR QURESHI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月15日讯】（大纪元记者李馨综合报导）巴基斯坦国际航空公司（PIA）周四（14日）宣布暂停飞往喀布尔的航班，称这是由于塔利班强加给其不可接受的条件造成的。

该航空公司周四发表声明表示，自塔利班上个月组建阿富汗新政府以来，情况已经恶化，“PIA及其在喀布尔的工作人员受到了（塔利班）新指挥官的粗暴对待”，塔利班指挥官们一直“在最后时刻改变规定和飞行许可，或者随心所欲地做出决定，而不是遵守国际规定”。

声明还称，PIA的国家代表“在离开巴基斯坦大使馆大院时被持枪挟持了几个小时”，原因是塔利班认为他“涉嫌协助和教唆”试图逃离阿富汗的人。

PIA还指责，塔利班的航空部本周将一架已经在办理登机手续的航班上的乘客人数削减了一半，“这导致本航空公司官员将176名逃亡的人遣回家，由于保险费用增加，给航空公司造成了近50万美元的损失”。

PIA是当前唯一一家定期从阿富汗首都运营航班的国际航空公司，但它经营的是包机而非常规性商业服务。此外，阿富汗卡姆航空公司（Kam Air）也在运营国际航班。

路透社称，塔利班此前已命令这两家航空公司将票价降至前阿富汗政府8月份倒台之前的水平，并警告说，如果他们不把机票降价，他们在阿富汗的运营可能会受阻。

“由于当局的严厉措施，我们将从今天起暂停运营飞往喀布尔的航班。”PIA发言人说。

路透社报导，据喀布尔的旅行社称，由于大多数航班都不再飞往阿富汗，从喀布尔飞往巴基斯坦首都伊斯兰堡的机票在PIA的售价已高达2,500美元，而之前的价格为120－150美元。因为保险公司将喀布尔视为战区，所以PIA面临高达40万美元的保险费用。

该报导称，塔利班还敦促乘客及其他人报告航空公司任何违规的行为。

在塔利班攻占喀布尔将近一个月后，PIA于9月13日恢复了一些飞往喀布尔的包机。

PIA发言人阿卜杜拉‧汗（Abdullah Khan）周四告诉美国有线电视新闻网（CNN），恢复飞往喀布尔的航班“纯粹是出于人道主义考量，也是出于友好组织的强烈坚持”而做出的决定。

他说，这些航班的保险费非常高，以至于“根本不可能运营飞往喀布尔的定期航班，因为飞机保险公司仍然认为喀布尔是一个战区”。

汗还说，“非常令人沮丧的是，每次飞行的规定都在不断变化，当局总是把包机许可和日程安排许可混为一谈。”

他也表示，“如果当地局势有所改善，（变得）更有利于国际运营”，PIA将重新评估其暂停航班的决定。

除了想离开阿富汗的人，前往喀布尔的国际官员和援助人员也在使用这些航班。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

countries: 巴基斯坦 阿富汗

title: 指责塔利班粗暴 巴基斯坦国际航班停飞喀布尔


content_text:
《Running Man》下週節目致敬韓劇《魷魚遊戲》。（翻攝自YouTube）

〔即時新聞／綜合報導〕人氣韓綜《Running Man》上週預告透露，下集節目將致敬夯劇《魷魚遊戲》，班底全員穿上綠色運動服，改玩「章魚遊戲」引發熱議，等不及17日節目播出，劇組日前在官方YouTube上傳以神秘名片「三符號」為標題影片，更曝出雙方的驚人巧合。

劉在錫過去就曾在節目大舔椪糖。（翻攝自YouTube）

從《魷魚遊戲》第一關卡「123木頭人」開始，《RM》過去就玩過「男背女」版本，李光洙還戴著假髮讓背著他的HAHA好痛苦，第二關劉在錫和宋智孝也曾在寒風中大戳「椪糖」，失敗好幾片的劉在錫，更和《魷魚》李政宰一樣開始狂舔，讓身旁嘉賓忍不住直呼：「好髒！」

面對「拔河」關卡，《RM》更曾號召眾多市民一起進行3方拔河，「打彈珠」部分《RM》則用硬幣代替，最刺激的「玻璃橋」，《RM》也有玩法類似的跳紙箱，只要成員跳進水盆就算輸，甚至《魷魚遊戲》負責人李炳憲的黑面具，都和來賓崔民秀登場造型非常雷同。

超用心的經典片段回顧片一出，網友紛紛驚呼「《RM》根本11年都在玩魷魚遊戲」、「不愧是《RM》，各種遊戲都玩得很徹底」、「《RM》每週都是生存戰」。

title: （影音）「舔椪糖」劉在錫早試過！《RM》劇組親曝《魷魚》驚人巧合


content_text: 韓國影集《魷魚遊戲》在全球爆紅，劇中請來男神孔劉客串演出，而孔劉坦言自己當時工作滿檔，是因為可以打李政宰巴掌才特意排開檔期接演，讓影迷們哭笑不得，部分海外粉絲或許不了解，實際上，李政宰27歲就成為韓國最年輕的影帝，在韓國影壇可是有著舉足輕重的地位！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知因繳不出學費挨打！李政宰逆襲成最年輕影帝李政宰雖然出生於醫生世家，但爺爺參選國會議員4次屢戰屢敗，導致家道中落，他還曾經因為繳不出學費當著眾人的面被打，同時他也為了照顧自閉症的哥哥、改善家裡的經濟狀況，選擇放棄升學，開始打零工養家，幸運的是他被當時的老闆相中，推薦去參加廣告試鏡，人生從此改變。李政宰一出道就因電視劇《恐龍先生》走紅，隔年更憑藉電影《年輕人》一舉奪得三座新人獎，27歲那年主演的電影《沒有太陽》則讓他加冕成韓國影史上最年輕的影帝，至今無人可打破他的紀錄！除了輝煌的演藝生涯以外，李政宰的感情生活也備受大眾矚目，出道28年的他，至今公開認愛過的女友只有2位，第一個是被稱為「男神收割機」的金敏喜，兩人在2003年合作廣告後便陷入熱戀，李政宰還曾透露想婚的念頭，但兩人交往3年後黯然分手，李政宰直到2015年才又承認現任女友是大象集團的千金林世玲，引發外界熱議，不僅因為林世玲是韓國知名名媛，更因為林世玲是三星集團前太子妃，曾與三星集團少主李在鎔結婚並育有一對兒女，但這段豪門聯姻在2009年破碎，起初，林世玲與李政宰皆否認戀情，直到被韓國最強狗仔隊Dispatch拍到後才正式介紹男女朋友身份，至今兩人仍穩定交往中。綜合以上經歷，你是不是也好奇李政宰究竟擁有怎麼樣的好演技，才可以在人生之路徹底逆襲呢？現在就為你盤點李政宰6部經典必看的代表作，《魷魚遊戲》只是其中之一而已！1. 《與神同行》（Along With the Gods: The Two Worlds）《與神同行》劇照。（圖／取自IMDB）故事講述消防員金自鴻於火災中殉職，被幽冥使者江林、日值使者解怨脈和月值使者李德春接引進入地府，由於金自鴻是「貴人」，三位使者必須在49天裡保護他通過七大地獄的審判，同時，他們發現人間一位家神，私自逆天將陽壽已盡的老人留在人間，發現這件事情的陰間使者與家神展開對決，沒想到竟意外在過程中揭開三人各自的前世之謎，不同於一般電影講述「如何面對死亡」，《與神同行》用死者的角度，回頭檢視過去的人生，催淚的劇情讓很多觀眾哭著走出電影院，李政宰的聲勢也因此推向顛峰，帥氣的閻羅王造型獲得許多觀眾喜愛。123全文閱讀

journalist: 潘京婕

events: 參選 死亡

title: 6部電影認識《魷魚遊戲》李政宰！曾繳不出學費挨揍、打零工養家，卻一舉翻身成韓國最年輕影帝


content_text:
原民會今天(14)下午，舉行新任綜規處長宣誓典禮，新任處長雅柏甦詠．博伊哲努，是特地以鄒族語宣誓，也是原民會新任單位主管就職，首度以族語來宣誓。

新任綜規處長雅柏甦詠．博伊哲努表示，接任處長後首要任務，除了持續既有業務外，未來也會加強政策論述的能力，強化原民會政策推動。

(原民會綜合規劃處處長 雅柏甦詠.博伊哲努(Yapasuyongʉ．Poiconʉ) 鄒族

原住民語言發展法，已經規定，我們所有的原住民族語言都是，國家語言，代表就是說我們整個國家體制，都已經接受了我們的族語，就是我們國家在任何機構之下，都可以使用族語)

title: 原民會新任綜規處長 雅柏甦詠.博伊哲努族語宣誓


content_text:
【記者郭玉屏/郭文昌 台北─高雄連線報導】高雄鹽埕區「城中城」社區大火，造成46人死亡；行政院長蘇貞昌15日說，14日他有到現場看，對於民眾傷亡非常不捨，有哪些部分應該做到更好，要盡速做好，他也要求現場要完整保留好，責任也要查究清楚。

立法院會15日邀請蘇貞昌列席，進行施政報告總質詢；蘇貞昌會前接受媒體聯訪，被問到城中城大火奪走46條人命，在修法面，打算從何下手，是否會加速推動修法，以及高雄市長陳其邁是否要下台負責。

蘇貞昌指出，發生這麼大的不幸，大家非常難過， 14日他到現場看，對於民眾因此受傷甚至失去生命，讓人覺得非常不捨，應給予至最深的關懷、悼念。

蘇貞昌強調，還有哪些部分要做到更好，要盡速做好，關於事故原因調查，他特別要求警方，現場要完整保留好，對責任也要查究清楚。2021/10/15

高雄大火 涉重嫌情侶移雄檢複訊

【記者郭文昌高雄報導】高雄城中城社區大火追查肇因，檢警在1樓後方房內找到燒焦香爐，並帶回曾入內喝酒的郭姓男子、黃姓女友，兩人15日早被警方送至雄檢複訊，但面對媒體追問不發一語，面容憔悴。事後兩人被請回。

高雄鹽埕區「城中城」社區14日凌晨惡火帶走46條人命，41人輕重傷，檢警和火災調查人員全力調查起火原因，發現起火點位於1樓茶具行後方小套房，並在裡面找到一個燒焦的香爐和鐵罐，經追查鎖定常在裡面喝酒的郭男、黃女。

兩人14日被鹽埕警方傳喚說明時供詞反覆，但檢警已將他們列為重要關係人，15日上午10時再度移往高雄地檢署複訊，郭男、黃女下車時面容憔悴，面對現場媒體追問香爐等相關問題皆不發一語，在法警和特勤中隊人員護衛下進入地檢署。

檢警調查，郭男和黃女常在1樓茶具行後方小房間聊天，但兩人14日晚疑發生爭吵，之後郭男先騎車離去，黃女則留下和另名男友人繼續喝酒。等到男友人走後，女方再返回房內獨自暢飲，期間疑有點檀香，但離去後就冒出火光。2021/10/15

高雄大火 技師勘驗大樓尚無傾倒危險

【記者郭文昌高雄報導】高雄「城中城」大樓14日凌晨發生嚴重火警，經專業技師現勘評估，尚無立即傾倒危險，高雄市政府工務局15日表示，已要求先做好安全防護措施，以維護公共安全。

「城中城」大樓14日凌晨發生火警，傷亡慘重。加上城中城在民國70年以前建造，建築老舊，外界擔心建築體受到損壞，會有傾倒危險。

高雄市政府工務局14日發布新聞稿說，經會同高雄市建築師公會、土木技師公會及結構技師公會勘查，無立即傾倒危險。

工務局指出，已要求建築物所有權人及使用人維護該建築物構造及設備之安全，並應在未修繕完成前，先作好安全防護措施。工務局說，將持續協助拆除該建築物玻璃牆並設置圍籬，防止外牆面及帷幕牆脫落，以維公共安全。2021/10/15

journalist: 記者郭玉屏/郭文昌 台北─高雄連線報導

people: 蘇貞昌 陳其邁

title: 高雄大火 蘇重申：保留現場查究責任


content_text:
被洪水圍困七天六夜的雙北六個家庭十三人，終於在空勤直升機吊掛救援，降落羅東綜合運動場，平安獲救。（消防局提供）記者林坤瑋∕宜蘭報導

雙北六個家庭十三人相約十月八日駕駛六輛吉普車，來到宜蘭縣大同鄉石門溪野營，原本安排四天三夜，卻因洪水圍困變成七天六夜，十四日上午由空勤直升機吊掛救援，九時三十二分在羅東綜合運動場降落，平安獲救。

十三名遊客包含十名大人（六男四女）、三名小孩，最小三歲，八日中午開六輛吉普車到大同鄉石門溪溪床野營，原訂十一日離開，不料，十日晚間溪水暴漲，被洪水圍困，一行人轉往高灘地避難，十三日上午十時多報案求援。

被洪水圍困的16人中有3名小孩，最小３歲由母親抱著下直升機。（消防局提供）受困的黃先生表示，他們到石門溪野營二十多年來，對於環境非常熟，首度遭遇這種料想不到的險境。

他說，前三日天氣陽光普照，十日晚上忽然間下大雨、溪水暴漲，「第一次遇到這個狀況」，當時有五團先行撤離，而他們一行考量小孩安全，當想要跟著撤離已經來不及了。連夜拔營兩次，趕緊往距離溪水十五公尺遠、約四公尺高的高灘地移動，等待溪水退去。原本不想浪費社會資源，但是大雨一直沒有歇緩，隔了三天才決定求援，這幾天都睡在車上，小孩們未受飢寒。

taiwan-subdivisions: 石門 宜蘭縣 宜蘭 大同 羅東

title: 13人困石門溪 直升機吊掛救出 | 中華日報


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市市府建設局今(14)日及16日於南屯區黎新公園舉辦兩梯次水環境戶外教育活動，邀請鄰近學校師生來公園認識水循環概念與水資源工程建設，建設局長陳大田化身解說員，為參訪的小朋友們解答，透過主題分享、活動操作及實地參訪，讓孩子們從小建立惜水觀念。

陳局長表示，為期兩梯次的教育活動針對不同年齡層的孩子設計，今日聘請國立台中教育大學水環境教案設計團隊林昀萱老師帶幼兒園學習「水撲滿及滯洪池」知識；16日邀請台中市立圖書館李科永紀念圖書分館志工隊陳韻彤副隊長為國小學童導覽「會吸水的公園」，並融入濕地、中水小旅行、水的競賽，盼藉由多元化的環境教育課程，促使孩子多接觸自然、認識居住環境，共同愛護珍貴水源。

陳局長指出，因應疫情趨緩，台中市公園綠地已全面開放，建設局持續拓展優質公園休閒環境，並擅用主題公園變身教育據點，增加小朋友在校園以外的學習場域。這次教育訓練除加強工作人員自主健康管理和場地消毒外，也感謝授課老師推出多項戶外型的環境教育學習課程，讓親子逐步恢復休閒生活之際，也能感受到公園獨特的水域景觀與在地生活魅力。今日活動包括台中市議員朱暖英、劉士州等人均到場共襄盛舉。

journalist: 記者陳世長台中報導

people: 朱暖英 劉士州

title: 師生戶外上課 台中黎新公園變大自然水教室


content_text:
兩岸產業合作論壇15日在昆山台北同步舉行，昆山市委書記周偉表示，論壇已成為海峽兩岸、昆台兩地學術界、科技界、工商界交流互動、開闊視野的重要平台和品牌活動，期望與會的兩岸各界有識之士深入交流、碰撞思想，為深化兩岸產業合作建言獻策，同時希望大家一如既往地關心支持昆山的發展。

周偉指出，昆山依託台資經濟，帶動外向型經濟蓬勃發展，今年以來昆山落實國務院擴大昆山試驗區範圍批復精神，大力推動各項先行先試政策舉措落地落實，不斷激發兩岸交流合作活力，積極探索兩岸融合發展新路，昆山台資經濟發展勢頭強勁，廣大台資企業加碼投資的熱度不斷提升。

論壇圍繞「雙循環格局下的發展新機遇」主題，共有200多位專家學者、業界人士等參與；活動上，昆山數位腦機信息科技、緯秀（昆山）智慧科技、蘇州易風淨生物科技等9個昆山兩岸青創園入駐項目進行簽約。

截至目前，昆山兩岸青創園、台協微創業基地等5個國家級海峽兩岸青年創業基地和就業示範點已累計引進200多個青創項目，總產值超過人民幣3億元。

海峽兩岸商務協調會會長、海峽兩岸商務發展基金會董事長張平沼，透過視訊致辭指出，昆山在推動兩岸產業轉型升級、產業鏈融合發展，以及交流合作模式創新等方面，形成了一批可複製、可推廣的「昆山經驗」，相信兩岸產業合作論壇必然會有更豐碩的成果，為海峽兩岸之間資源共享、優勢互補搭建全方位合作平台。

蘇州市副市長楊知評表示，本次論壇邀請兩岸政、產、學、研各界嘉賓參加，就是要與廣大台商台胞、業界人士深入探討「雙循環」帶來的挑戰和機遇，體現昆山與台商台胞共進退的決心和信心，希望昆山市委市政府及各部門各單位在新發展格局下，繼續當好兩岸合作的「店小二」，不斷深化「使用者思維、客戶理念」，為台企紮根發展打造一流營商環境。

國家發改委外資司（港澳台辦）副司長吳紅亮指出，國家發改委將聯合國台辦指導各地方積極引導、支持台胞台企參與「十四五」規劃實施，在創新發展、轉型升級、拓展內需、綠色發展、鄉村振興等方面，為廣大台胞台企參與新發展格局創造有利條件。

論壇上，清華大學台灣研究院院長陳德銘、兩岸共同市場基金會董事長詹火生、中國國際經濟交流中心常務副理事長張曉強、政治大學經濟系特聘教授林祖嘉、中信金控首席經濟學家林建甫，分別圍繞「雙迴圈新發展格局與兩岸市場的關係」、「雙循環新格局新機會」等主題，透過現場或者以視訊形式作主旨演講。

學者們表示，「十四五」期間，在面臨經濟結構調整、國際供應鏈重組以及國際經貿形式改變的情況下，兩岸企業以及各界人士共同把握發展大勢，積極融入國內大循環、國內國際雙循環的新發展格局，在綠色、數位化、健康等領域加強合作，將兩岸經濟合作的「蛋糕」越做越大。

title: 兩岸產業合作論壇 15日昆台同步舉行


content_text:
石姓男子在台灣合法設立登記的一間港商公司擔任台灣辦事處代表人，涉嫌接受陸資一間光電公司的資金挹注，在台元科技園區招募國人，替該公司從事印刷電路版、投影等產品研發設計業務活動，新竹地檢署檢察官指揮調查局幹員搜索、傳喚涉案人、證人共計7人到案，全案依違反兩岸人民關係條例擴大偵辦中。

新竹地檢署日前接獲情資，指石男擔任代表人，在台灣合法設立登記的一間港商公司辦事處，接受陸資一間光電子公司資金挹注，在台元科技園區招募國人，替該公司從事印刷電路版、投影等產品研發設計業務活動，涉嫌偉反兩岸人民關係條例，立即指派營業秘密專責檢察官負責偵辦。

經蒐集相當證據後，承辦檢察官14日指揮調查局新竹縣調查站，傳喚涉案人、證人共計7人到案，並扣押相關技術文件及測試機台等物。經檢察官漏夜訊問，認為石男涉犯兩岸人民關係條例嫌疑重大，惟無羈押必要，以10萬元交保候傳。

檢方表示，針對境外敵對勢力以各種手段滲透台灣獲取核心技術的違法案件，將秉持一貫的立場從嚴偵辦，以確保國家科技競爭力與經濟命脈，也呼籲民眾應有國家安全危機意識，切莫成為該等勢力利用的工具。

竹檢查獲陸企假藉外國公司辦事處名義，違法在台從事研發活動案 。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 竹檢查獲陸企假藉外國公司辦事處 違法在台從事研發


content_text:
高雄市鹽埕區「城中城」住商混合大樓屋齡四十年，早年是繁華地標，電影院、百貨、酒樓、餐廳、冰宮一應俱全，因管理不善，淪為治安死角，廿二年前也曾發生嚴重火災。目前七至十一樓約有一二○戶套房，淪為社會底層棲身處所，被封為鹽埕「第一鬼樓」，不少住戶是獨居長輩，近年有多起淒涼死亡辛酸故事。

城中城大樓從熱鬧、風光，變成龍蛇雜處之地，租售行情跌到谷底，七坪套房月花二、三千元就能入住；八十一歲黃阿嬤在當地住了廿八年，因不想麻煩子女，她靠每月三千元老人年金省吃儉用獨自度日。除了買菜跟生活用品，很少出門。

七十三歲張老先生也是靠老人年金租屋度日，小套房馬桶壞了，浴室漏水，都將就住著，餐食靠社福團體送便當飽餐。

當地府北里長林傳富說，當里長六年多來，處理多件獨老死亡數日無人知的悲涼事。某天接到一名住戶反映聞到一股難聞異味，他直覺不妙，通報警消破門發現長輩已無氣息。

林傳富指出，過去發生過十起火災，一九九九年那次很嚴重，幸未釀傷亡。他兩個月前才爭取到經費，替住戶安裝滅火器，怎料無情火奪走四十六條人命。

▌延伸推薦：火噬高雄城中城 繁華過往背後說著獨老的哀愁

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: 城中城22年前也大火…底層棲身處 獨居長輩多


content_text:
萬寶投顧王榮旭指出，中國公佈最新生產者物價指數，創下 26 年以來最大漲幅。中國有世界工廠之稱，中國漲電價增加生產者成本，最終還是轉嫁給消費者，而油、電兩者互為替代關係，缺電也造成油價高漲，通膨壓力強化了政策緊縮的預期。

Fed 無論是 11 月或 12 月宣布 QE 退場，都已先在股市造成動盪。美股四大指數跌回半年線附近，整理姿態算強，日、韓股市已先後跌破年線。在 QE 即將退場的預期下，美元最近創下一年多新高，熱錢撤出新興市場，台股也難置身事外。

過去 13 個交易日外資就大賣台股 1500 多億，等於一天賣超百億元以上，導致大盤往年線回測，理論上年線會有強勁支撐，上周大盤最低到 16162 點之後，拉出下影線就是明顯的例子。不過現在市場人氣退潮，日均量降到約 2500 億，無量大盤反彈不起來；而月、季線目前正快速下彎，分別在 17000 點與 16800 點形成二道關卡。

萬寶投顧王榮旭表示，台股權王台積電 (2330-TW) 已先跌回年線，法說會訊息正面，若能反應利多大盤將向上挑戰月、季線反壓；反之若利多不漲，大盤將再往下回測年線，台積電的走勢等於是對台股的仙人指路。

危機也是轉機，台股從 18034 點回跌到 16162 點，波段下跌近 2000 點，10 月以來大盤加速趕底，上市櫃融資大減超過 200 億元，若往年線以下回測，爆出大量讓籌碼一次換手，年底到明年第一季台股將有千點以上的反攻行情。尤其 QE 若正式退場，就是 Fed 確認美國景氣復甦的訊號。

美國是台灣最大出口市場，受惠程度高，前一次 QE 退場台股也是先跌後漲。2014 年元月 Fed 宣布 QE 退場，當年台股大漲 8%，電子指數漲更多達 20%，傳產逆勢下跌 5%，後 QE 時代選對跟選錯股票會差很多。

萬寶投顧王榮旭強調，短線行情盤跌趨勢不變，個股應該多看少做，即便電子籌碼還是優於傳產，但電子強勢股如漢磊 (3707-TW)、晶宏(3141-TW) 及晶焱 (6411-TW) 皆出現大震盪拉回。

題材股太陽能、風力發電及比特幣概念股連續性也不足，傳產強勢股化工永光 (1711-TW) 與中華化 (1727-TW) 大跌；塑化股台聚 (1304-TW)、華夏(1305-TW) 與亞聚 (1308-TW) 也急跌，油價上漲的利多已經鈍化。

只剩貨櫃與鋼鐵，這波最弱的傳產兩大族群出現跌深反彈，不過搶短手腳必須要快，因為這兩個族群上檔層層套牢反壓。而中國限產粗鋼三成，對於鋼鐵看似利多，但第三季中國早就有限產鋼鐵政策，鋼價也未大漲，這次能否拉抬鋼價，還是一個問號。

創下一年新低價的鐵礦砂，隨著中國再度限產鋼鐵需求會更低，載運鐵礦砂的散裝輪的裕民 (2606-TW) 與中航 (2612-TW) 連續大跌 3 天破底，在貨櫃輪與鋼鐵先前已經大跌破底之後，散裝輪補跌的壓力越來大。

電子股可以留意車電股的買點，因為台積電第四季挪用產能加速生產車用晶片，車用導線架順德 (2351-TW) 與界霖 (5285-TW) 因此受惠，股價已經領先轉強；法人也回補車用二極體強茂 (2481-TW) 與朋程(8255-TW)，似乎底部已有所支撐。

另外，伺服器博智 (8155-TW)、健策(3653-TW) 及奇鋐 (3017-TW)，更是這波投信不離不棄的股票，前期專欄分析看好進可攻退可守的泰鼎(4927-TW) 也是被投信認養起來，最近股價逆勢創下收盤新高。這波投信在低檔回補的股票，值得大家好好研究。

受限篇幅，還有更多潛力股分析，歡迎立即免費加入王榮旭粉絲團，可獲更多資訊分享。

投資總舖師王榮旭 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo888

投資總舖師王榮旭 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCi-2okN64tcrY5F09E2pb1Q

投資總舖師王榮旭 FB 粉絲團

http://bit.ly/2KGYiSg

投資總舖師王榮旭 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo888

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

countries: 台灣 美國 中國

title: 投資總鋪師：全球通膨惡化 台股的危機與轉機 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

日本桌球天后福原愛歷經出軌風波，今年7月正式和江宏傑離婚，她的臉書、IG皆停止更新，日前復出擔任奧運球評，卻不被日本觀眾買單。她今年初才在日本成立公司，不到1年卻被爆出公司疑似倒閉，合夥人也辭職，經營面臨危機。

據日本《女性自身》報導，福原愛2021年2月在日本成立「omusubi」公司，和認識20年的小學時期好友一起合夥創立，由好友擔任董事，但近日被爆合夥人好友於8月30日辭職，短短半年，兩人合作就宣告破局，也引起外界猜測她的公司面臨存亡危機。

▲福原愛。（圖／翻攝福原愛微博）

事實上，福原愛自從爆出不倫風波後，形象一落千丈，當時曾一度有日媒報導，公司的登記地址原本位於東京某大樓，卻悄悄改為她的住宅地址，也有搬運工人到辦公室收拾東西，但至今她尚未出面回應。

13日是江宏傑與福原愛大女兒Aila醬的4歲生日，先前江宏傑曾在實境節目《全明星觀察中》幫小孩製作生日蛋糕，擺滿了色彩繽紛的可愛裝飾，還插上了女兒名字的小蠟燭，女兒看到後興奮大喊：「把拔我好愛你唷！」日媒更爆料福原愛身邊友人透露，她可能會回台灣幫小孩慶生，只不過華研回應：「沒接到通知。」

▲福原愛缺席女兒4歲生日，江宏傑佈置「夢幻趴」。（圖／翻攝自Facebook／江宏傑）

江宏傑曬出的一系列為Aila醬慶生的影片中，並沒有見到任何福原愛的身影，直接澄清了日本媒體的爆料，目前母女已經分隔兩地10個月。此外，江宏傑也送上給4歲女兒的生日祝福，感性寫下「永遠愛妳，平安健康」，他更透露今年女兒的禮物是醫生看病玩具組，有聽診器、針筒等，且是Aila醬自己所挑選的。

references: 臉書 Facebook

title: 福原愛「公司只開8個月」驚爆倒閉！20年好友辭職走人　合夥破局


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月15日訊】哪些因素會影響免疫力？經常熬夜加班？上班久坐？下班之後又躺著玩手機？運動量越來越少，久坐久躺無形中對身體是有很大傷害的，其中就會導致免疫力低下。
免疫力有多重要？
人體容易患上疾病，絕大部分都是跟免疫力差有很大關係。所以只有提高免疫力，才能有效幫助身體的健康和預防疾病的發生。
會傷害免疫力的一些不良習慣
1、睡眠不足
其實睡眠和免疫力是交互影響的，不只睡眠會影響先天性免疫及後天性免疫，免疫狀態也會影響睡眠品質。好的睡眠可以影響許多免疫指標、降低感染。有研究發現，每天睡眠時間在8小時左右的人群會比每晚只睡4小時左右的人群，體內抵禦疾病的抗體提高。
2、不良飲食習慣
飲食不規律，節食、暴飲暴食或者喜歡吃油炸等食物對身體不好，對免疫系統也會產生負面影響。
3、情緒不穩定
精神長期處於緊張、壓抑狀態，不愉快等情緒會影響體內糖皮質激素等的分泌，從而免疫力也會受到影響。
4、不運動
運動是提高免疫力最好的方法。
運動是提高免疫力最好的方法，有研究表明，每天適當運動，如慢跑等，可以調節免疫系統功能。
5、喝水少
喝水能促進體內新陳代謝，還能讓呼吸道保持黏膜滋潤，可以減弱細菌、病毒入侵等疾病發生，增強免疫力。
6、吸菸喝酒
長期吸菸、喝酒對身體有害的，還會降低人體免疫力。
免疫力低下的表現
1、經常感冒
一年內患感冒在3次以上，特別是換季、早晚溫差大的時候，而且難以自癒。
2、腸胃不好
辛辣上火的食物容易刺激腸胃，容易拉肚子。
3、傷口癒合差
免疫力低下，容易傷口感染難癒合。另外，還容易出現口腔潰瘍、容易發生炎症、過敏等疾病。
提高免疫力的方法
1、穩定情緒
不良情緒、情緒變化多端容易傷及內臟，會影響內臟的氣機，氣血功能紊亂，會導致免疫力低下，容易誘發疾病。穩定的情緒，能促進臟腑的功能活動、扶助正氣、提高機體的免疫力、抗病能力。
2、飲食均衡
均衡營養、五穀雜糧、葷素搭配，是健康飲食習慣。
3、適度運動
保持適度運動，運動能提高人體免疫機能，還能調節心理，緩解壓力和情緒；
4、充足睡眠
保持充足睡眠，建議早睡早起，遵循陰陽交替的規律，調理身體。免疫力高是身體健康的保障，提高免疫力能保證身體強壯，生活得到保障，不良習慣是導致免疫力下降主要因素，保護好免疫系統，才能擁有一個好身體。
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

title: 免疫力太重要 哪些因素會影響 該如何提升？


content_text:
▲▼賓士大G新車市價500多萬到890萬元，但車底盤觸礁後，遭大浪打成廢鐵的。（圖／讀者提供，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

16名遊客10日受困宜蘭南澳海蝕洞，隔天動用直升機才救出，被救出遊客曾說是一台觸礁賓士大G擋住他們撤退去路，但大G車主感覺受委屈表示，他沒有動用社會資源，不需要變箭靶；當天，他為救同行兩友人受困車輛，腳割傷，回程還救了另一男騎士，後來車底盤觸礁破損失去動力，16名遊客當時要撤出海蝕洞，時間是夠的。

市價500多萬到890萬元，但車底盤觸礁後來大浪打成廢鐵的賓士大G車主說，10日當天車隊與友人至南澳神秘沙灘遊玩，在海蝕洞短暫停留，離去時同行的Jimny在沙灘卡住，他另輛Tacoma皮卡合力搶救，但Tacoma被大浪打翻。

當時風浪變大，他載同行友人離開翻車現場，想等風浪轉好時再回來幫友人取車，回程中救一名步行騎士一同離開。而他確認，當時風浪變大時，16名遊客要撤出仍有時間的。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南澳

title: 救友脫險卡礁！賓士大G車主喊冤沒擋路　海蝕洞16人本來有時間撤


content_text: 中評社台北10月15日電（記者 倪鴻祥）針對“行政院長”蘇貞昌公開宣稱一旦兩岸開戰他與蔡英文都不會投降。新黨台北市議員侯漢廷接受中評社訪問表示，現在的軍事演習大部分都是“反斬首”演練，就是訓練逃跑，所以蔡英文、蘇貞昌當然不會投降，因為他們要逃跑呀！ 侯漢廷指出，根據“國防部長”邱國正在“立法院”的講法，2025年中共有全面攻台能力，如果2025年台海會有一戰的話，請問在2025年之前民進黨要幹什麼？對民進黨來說，當然就是能撈就撈、能混就混、能掏空就掏空、能逃跑就逃跑，否則為什麼現在的軍事演習大部分都是“反斬首”演練，其實就是訓練逃跑呀！ 侯漢廷說，蘇貞昌說他與蔡英文不會投降，是因為他們要逃跑呀！投什麼降呢？或者應該說，未來所的軍事演習，不要有逃跑或撤離的選項，也不該只是預演，因為如果要玩真的，就應全台停班、停課一起參與演習，這才叫玩真的，否則明天戰事一來大家連距離自己最近的防空洞在哪都不知道。 侯漢廷表示，台灣現在大多數的防空洞都是年久失修、破損不堪，該活化也都拿去活化了，根本不符合做防空洞的標準，在這種狀態下哪有資格去談戰爭或不戰爭？因為台灣根本沒有實力去應付戰爭。 侯漢廷強調，民進黨用借殼上市搞“台獨”大家早就知道、民進黨也心知肚明，只有駐德代表謝志偉等人完全不知道民進黨要把借殼上市這招玩透，所以還在搞一些“台灣國”的東西，因為對民進黨來說，假定2025年兩岸會一戰，那麼當前最重要的就是撈完再說，而要怎麼撈？當然就是要獲得執政。 侯漢廷指出，依照目前的情況來看，又是疫情，又是疫苗不足、又是經濟不好，2022年縣市選舉可能會讓民進黨繼續執政不順利，因此民進黨的策略與盤算，就是透過蔡英文在雙十文告講“中華民國”與中華人民共和國互不隸屬的“兩國論”馬上一刀切。 侯漢廷認為，簡單說就是問選民是否支持兩岸互不隸屬，支持互不隸屬的就投給民進黨，支持相互隸屬的就投給國民黨，這一招反殺下來，民進黨明年選舉就算輸也不會太難堪，甚至可能反敗為勝，因為只要危機不是真的迫在眉睫的話，民進黨都還有很長的時間來準備大撈一筆。 侯漢廷說，這對民進黨及台灣來說叫“短多長空”。民進黨是“短多”，因為能快速獲得支持者，明年選舉小輸甚至還可能反敗為勝；台灣的“長空”就是長期來看對台灣及兩岸來看必然不利，因為兩岸必然走向衝突的一面。 侯漢廷：兩岸如何統一？球在大陸 (2021-10-15 00:07:12) 朱穗怡：蔡英文“抽水”自暴其短 (2021-10-14 17:39:16) 中俄“海上聯合2021”聯合軍事演習開幕 (2021-10-14 17:01:25) 八大行業自救會代表：九成領不到紓困補助 (2021-10-14 16:49:13) 停業逾半年撐不住 八大行業赴疫情中心抗議 (2021-10-14 16:47:13) 高雄大火46死 蘇貞昌探視傷患不談責任 (2021-10-14 16:42:42) 蔡英文：台商投資歐盟歷史新高盼簽投資協定 (2021-10-14 15:20:06) 拒不道歉！羅秉成：蘇貞昌為所當為無怨無悔 (2021-10-14 15:01:43) 陳玉珍籲蘇貞昌看精神科 陳時中：我不敢評論 (2021-10-14 13:14:44) 綠委昨徹夜排隊守議場“政院”秘書長親送早餐 (2021-10-14 13:11:29)

journalist: 倪鴻祥

countries: 歐盟 中華民國 中華人民共和國 台灣

people: 蔡英文 邱國正 陳時中 陳玉珍 蘇貞昌 羅秉成

title: 侯漢廷：反斬首演練逃跑 蔡蘇當然不會投降


content_text:
美國拜登政府13日公布一項擴大的離岸風電開發計畫，將沿著東、西岸與墨西哥灣建置七座大型離岸風電場，擬在2030年前設置30GW（百萬瓩）離岸風電，電力足以供1,000多萬戶家庭使用，手握全球前九大風電客戶訂單的台灣業者信邦可望受惠。

美國內政部長哈蘭德（Deb Haaland）在波士頓舉行風電產業會議上表示，希望在2025年前將加州、奧勒岡州、紐約州、南、北卡羅來納州、大西洋中部地區七州，還有緬因灣和墨西哥灣沿岸的聯邦水域開發權，租賃給風電開發商，美國可能只剩北極海岸看不到風電機。

拜登政府已設定目標，將讓美國在2030年前使用30GW的離岸風力能源。白宮並表示，達成這項目標代表將創造4.4萬個就業機會，與3.3萬個相關領域的工作機會。美國乾淨能源協會執行長吉恰爾發表聲明說，「這項海上風電計畫可創造「數以萬計的高技能工作、振興沿海社區，並提供大量可靠的清潔能源」。

美國早已擬定大部分的風電場租賃計畫，包括幾個月前當局批准在麻州瑪莎葡萄園島附近設立全美第一座大型商用海上風電場、開始審查東海岸其他十幾個潛在的離岸風電計畫，並在西海岸放行加州中部和北部沿岸兩區的商用風電開發。但哈蘭德在13日的會議上提出了迄今為止最清晰的海上風電開發願景。

根據紐約時報報導，拜登正在向國會力推一項重大支出法案，包括一項1,500億美元的計畫，將付錢給電力公司，讓他們增購風能、太陽能等零碳排發電；對於不照辦的業者，則另有懲罰措施。

信邦董事長王紹新之前就表示，「目前全球十大離岸風電大廠（例如奇異與西門子等），就有九家採用信邦產品！」風電領域的產品門檻高，不僅要耐用，更要能抵擋強烈溫差、鹽分侵蝕，還要獲得國際認證；而風電產業幾乎每三年就會有新發展，持續投入研發資源，更是不可或缺。

王紹新指出，「風機系統，都只會找合格供應商，因此打進市場非常不容易，」一旦受到認可，便能細水長流，讓產品永續發展。因此信邦堅持超前部署，打入國際大廠供應鏈，奠下競爭利基。

信邦9月營收為22.38億元，月增0.92%，年增9.00%；第3季合併營收為66.57億元，季成長2.33%，年成長12.39%；累計前三季營收為191.48億元，年成長21.35%。9月、第3季、前三季營收，均再創新高。

countries: 美國 台灣 墨西哥

title: 美擴大離岸風電開發計畫


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北15日電）中鋼表示，中國、越南主要鋼廠接續公告盤價，均以平穩為基調。中鋼考量下游終端用戶受海運影響，面臨高庫存去化與資金調度挑戰，決議11月內銷產品以平盤開出。展望後市，鋼鐵供給吃緊，且煉鋼成本走揚，將支撐亞洲第4季鋼價止跌回穩向上。

中鋼今天發布新聞稿指出，中國寶鋼及越南河靜鋼廠相繼開出新盤價，均以平穩為主要基調。中鋼考量下游終端用戶仍受全球海運影響，導致產銷出現遞延效應，面臨高庫存水位去化與資金調度雙重挑戰。

中鋼表示，秉持穩健、合宜訂價原則，決議11月份內銷月盤產品全以平盤開出，盼下游用鋼產業把握鋼價平穩契機，加速升級轉型，以接軌全球節能減碳趨勢與潮流。

根據世界鋼鐵協會10月發布最新預測，今年全球鋼鐵需求將成長4.5%至18.55億噸，明年將較今年成長2.2%，增加約4100萬噸，鋼市榮景可望延伸至明年。

中鋼表示，中國為達成碳達峰、碳中和及明年冬奧的北京現藍天目標，嚴厲施行「能耗雙控」政策，下令鋼鐵業須自今年11月15日至明年3月15日錯峰生產，粗鋼減產至少30%，鋼鐵供應將更加吃緊。

此外，受煤炭價格高漲與電力不足衝擊，中國已要求內蒙古、山西、陝西等產煤大省增產保供，不過，近期山西省暴雨導致煤礦停產60座，煤炭價格易漲難跌，製造業成本恐再上升。

煉鋼原物料方面，中鋼說，國際強冶金煤已突破每公噸400美元，鐵礦砂價格自9月低點反彈近4成，加上各項副原料供應緊俏，墊高鋼廠煉鋼成本。國際運費持續堅挺以及能源供給議題，上述因素將支撐第4季亞洲鋼價止跌回穩向上。（編輯：張均懋）1101015

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北15日電

countries: 越南 中國

title: 中鋼11月內銷盤價平盤 看第4季鋼價止跌向上


content_text:
台積電收復600元關卡，激勵指數終場大漲393.91點，收16781.19點。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕電金傳齊漲下，終場在大單敲進台積電，一舉將股價拉高到600元，激勵指數大漲393.91點，收16781.19點，成交量2839億元。

台股今在台積電昨法說交出亮麗財報，加上第4季展望正向，今股價啟動法說行動，開盤大漲19元，在買盤追價力道強勁下，股價開高走高。

大盤在半導體全面反彈，帶動電子股往前衝，金融與傳產股也加入助攻行列，盤面僅航運、紡織逆勢走跌下，終場指數大漲393點。

今盤勢重點聚焦在電子與航運，前10大成交值全由電子與貨櫃3雄包辦，不過，在前10大中，除了貨櫃3雄在投資人調節下，逆勢收跌外，在電子股中僅世芯-KY今小跌2元，其餘漲幅皆在2%以上，而智原在投資人追價下，股價鎖漲停，來到143元。

前10大成交值依序為，台積電股價終場漲27元，收600元，成交值315.1億、長榮跌1.47%，收93.9元，成交值132.76億、聯電漲4.23%，收59.1元，成交值126億、智原鎖漲停，收143元，成交值125.83億、萬海跌2.13%，收161元，成交值116.11億、陽明跌0.11%，收92.3元，成交值79.36億、景碩漲5%，收210元，成交值63.31億、鴻海漲2.82%，收109.5元，成交值53.18億、聯發科漲2.02%，收857元，成交值52.09億、世芯-KY跌0.22%，收888元，成交值45.8億。

倫元投顧總經理錢冠州表示，台股今在半導體與金融權值股領漲，大盤強勢反彈，站上5日與10日線，在量能還是不足，指數反彈遇頸線16800點與月線16829點反壓區。

由於短線指數將處於高檔震盪，因此，建議手中持有產業趨勢向下，股價轉弱如航運、面板等類股，隨著股價反彈之際，建議先出脫；至於車用電子產業趨勢正向，及金融、原物料等抗通膨股，則可以逢拉回之際，分批佈局。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股收盤》台積電飆漲27元收復600元 指數漲393點收復16700點


content_text: 中評社北京10月15日電／據參考消息網報道，俄羅斯衛星社聖彼得堡10月14日報道稱，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃在評論日本新首相岸田文雄關於千島群島（日本稱北方四島——本網注）的言論時表示，最後通牒只會推遲解決這一問題的前景。 早些時候，岸田文雄指出，日本主權範圍包括千島群島南部島嶼。 俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫表示，俄羅斯不認同日本首相有關南千島群島的聲明，這些島嶼為俄羅斯聯邦領土。 扎哈羅娃在記者會上說：“如果日方試圖把這種最後通牒式聲明作為進一步就和平條約問題進行談判的條件，那麼在我們看來，我們的夥伴在進一步推遲該問題的解決前景。”

countries: 俄羅斯 日本

title: 俄羅斯再批岸田爭議言論


content_text:
中市西屯區惠來厝段好宅動土，民進黨不滿盧秀燕「中央社宅一戶都未落成」說法，痛批搶功勞。（記者蘇金鳳攝）

2021/10/15 05:30

林佳龍任內規劃惠來厝段好宅 中央撥用國有地 市府︰社宅需中央跟地方合作〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市府昨天舉行「惠來厝段好宅新建工程動土」，台中市長盧秀燕致詞時說，台中市興建社宅戶數已達5508戶，「中央社宅一戶都未落成，中央加油」，此一說法遭民進黨議員，反批是搶功勞、搶政績，該用地為國有地，且在前市長林佳龍任內即規劃，盧秀燕卻抹煞中央與林佳龍的行政作為，非常不可取：都發局長黃文彬表示，中央的社會住宅目前尚未動工，社宅需要中央跟地方合作，共同為照顧青年及弱勢而努力。

議員批市府社宅進度落後民進黨市議員陳淑華指出，社會住宅是總統蔡英文重大政見，西屯區的國安段是台糖土地，惠來厝段是國有地，在林佳龍市長時即已撥用，西屯區兩個社會住宅規劃案，都在林佳龍任內規劃。

陳淑華批評盧秀燕混淆視聽，惠來厝段社宅用地明明是國有地，中央以最快速度撥用，在林佳龍任內規劃，盧秀燕為搶功勞、搶政績，抹煞中央及林佳龍的行政作為，且台中市府的社會住宅進度落後，至少延宕兩年，社會住宅興建速度趕不上建商炒房速度。

民進黨市議員江肇國也強調，盧大量賣市地，掩蓋社宅進度落後的事實，是有功自己攬，有過推中央。

江肇國表示，中央社會住宅計劃分為兩期推動，第一期是2016到2020年，中央責任是協助提供土地給地方政府興建，2020到2024年的第二期，才是中央於國有地自建，並非「一戶都還沒落成」，盧秀燕上任後社宅興建進度落後，還變賣土地，現在抹黑中央，罪責蔡英文，是做賊喊抓賊，無能且「很敢講」。

市府︰提早達成4年5000戶對此，中市政府住宅發展工程處表示，市長盧秀燕上任後力拚的好宅目標為5000戶，今年提早達成4年5000戶目標，其中，西屯區國安段，在盧上任後，克服諸多土地租用流程，正式與台糖公司簽約，促成西屯區國安段好宅誕生，今年4月亦有烏日區新榮和段工程動工。

中央4案 今年起陸續發包住宅處指出，中央目前於台中市公布興辦4案社會住宅，自今年起陸續發包工程，尚未動工，市府參與中央興辦案件規劃，適時向中央表達民意，建議中央將相關社福設施納入社宅規劃，依在地需求規劃設計。

people: 林佳龍 陳淑華 江肇國 蔡英文 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 烏日區 西屯區

title: 《台中》盧酸中央社宅1戶未落成 綠批搶功


content_text:
記者李鴻典／台北報導

台中烏日一名高齡90歲的賴阿嬤，長年患有糖尿病、阿茲海默症，因數週反胃及肚子痛，全身膚色變成黃褐色，家人覺得不妙於是緊急至烏日林新醫院急診，安排電腦斷層檢查後發現，雖有膽管擴張但沒看到胰臟腫瘤；進一步改用內視鏡超音波導引，發現約兩公分的胰臟頭部腫瘤，當下進行細針切片檢查後確診為癌王胰臟癌第一期，同時執行膽管十二指腸造口術，成功改善惡性膽管阻塞的症狀。

收治賴阿嬤的烏日林新醫院醫療部部長暨胃腸肝膽科主任李傑哲醫師表示，胰臟癌在臨床上鑑別診斷困難度較高，80%以上的胰臟癌，確診時已錯失治療先機，且胰臟癌五年的存活率低於5%，早期發現及治療相當重要。由於透過電腦斷層、核磁共振的影像檢查，對於小於2公分的早期胰臟腫瘤，診斷率較低，尤其電腦斷層的敏感性約略只有70 %。想要早期診斷胰臟癌，最佳利器為內視鏡超音波，甚至可檢查出小於0.5公分的胰臟腫瘤，幫助醫師評估鄰近淋巴結和血管有無受到侵犯！

▲烏日林新醫院醫療部部長暨胃腸肝膽科李傑哲主任查房（圖／烏日林新醫院提供）

李傑哲醫師說明，賴阿嬤罹患胰臟癌的主要併發症為惡性膽管阻塞，但因為膽管出口嚴重變形，無法進行主流治療－經十二指腸內視鏡置放支架，失敗率為10%，此時可採用內視鏡超音波為最佳方式，結合「膽管十二指腸造口術」為治療新選擇，藉由內視鏡超音波的導引，從十二指腸進入膽管進行穿刺，在膽管置放體內引流支架，進而將膽汁引流至十二指腸，成功解決黃疸的症狀。三個月後回診，膽管依舊暢通，手術十分成功。

李傑哲醫師進一步表示，「膽管十二指腸造口術」屬最新技術，透過內視鏡超音波的輔助來進行，好處是免開刀、低疼痛、安全度高，降低發生出血、穿孔及腹膜炎併發症。置放膽管支架的過程就像在照胃鏡，藉由靜脈注射進行全身麻醉，過程中不會產生任何疼痛感，直接在體內進行引流，術後也不需要隨時揹著膽汁引流袋，嚴重影響生活品質。另外，因為胰臟癌屬於低血管性腫瘤，全身性靜脈注射化療藥物不容易抵達，現在可經由內視鏡超音波突破性精確導引細針注射，透過高濃度化療藥物，大大提高效果並降低副作用。

▲「膽管十二指腸造口術」為治療胰臟癌引起的黃疸新選擇（圖／烏日林新醫院提供）

因此內視鏡超音波現在不僅可進行檢查及評估，現在也能擴大到細針穿刺與其他治療，包括局部腫瘤化療藥物注射，在診治胰臟疾病及早期胰臟癌，有其不可取代的重要地位。李傑哲醫師說，早期內視鏡超音波只能做診斷，現在隨著內視鏡技術的進步，已能做多種腫瘤治療，他強調，對抗胰臟癌的重要關鍵，在於早期發現及治療，如果出現黃疸、腹痛腰痛、體重減輕的三大症狀，建議立即至胃腸肝膽科門診檢查評估。

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 成功 烏日

title: 9旬嬤全身發黃送醫 揪出隱形癌王胰臟癌 | 健康


content_text: 沙田女子墮樓亡。昨晚(14日)11時15分，一名女子由新翠邨新明樓高處墮下，住客乍聞巨響，循聲查看後發現事主倒臥大廈對開，隨即報警求助。救護員接報到場，經檢查後證實事主已當場死亡。警方登樓發現遺書，經調查後相信事主姓劉(41歲)，由大廈一走廊墮下，其死因有待剖屍確定。消息指，事主疑有情緒病紀錄。

title: 女子留遺書 新翠邨墮樓亡


content_text:
▲大樹計畫本學年度補助苗栗縣、宜蘭縣、臺東縣及屏東縣助學金及體育贊助，合計新台幣1,000萬元，國泰世華銀行基金會李明賢董事長(右四)、國泰世華銀行郭明鑑董事長(左四)、台東縣教育處林政宏處長(右三)、豐里國小蔡見明校長(右一)及多位主管出席活動。

圖、文／國泰世華銀行基金會提供

110學年度「國泰世華銀行基金會大樹計畫助學金捐贈典禮」於10月13日假國泰世華藝術中心舉辦，本學年度將提撥新台幣1,000萬元補助苗栗縣、屏東縣、宜蘭縣及台東縣，預估可受惠8,000名學童。國泰世華銀行基金會董事長李明賢致詞時表示：「《大樹計畫2.0》除持續提供弱勢學童助學金外，更擴大補助學校發展體育，贊助球隊更換設備，並鼓勵參與國內外體育競賽，期學童們培養自律與團隊精神，在競爭中提升自我能力。」

國泰世華銀行基金會秉持「讓幼苗長成大樹」的信念，持續關注學童的平等受教權。自2004年起辦理《大樹計畫》助學金，18年來愛心未曾間斷，至今已補助新台幣2.2億，扶助超過21萬名弱勢學生安心學習。今年受疫情衝擊百業蕭條，許多弱勢家庭收入銳減，在國泰世華銀行基金會助學金的支持下協助減緩家長的壓力，幫助弱勢孩童學習不中斷。

▲大樹計畫本學年度助學金補助苗栗縣、宜蘭縣、臺東縣及屏東縣國中小學童，預估可受惠8,000名學童。

基層運動發展推手 打造多元正向學習場域

為培養孩童自律與團隊精神，國泰世華銀行基金會《大樹計畫2.0》除提供助學金，亦支持學校推動體育活動。過去所贊助的體育隊伍其成員以弱勢、單親、隔代教養或新二代子女居多，球隊就如同他們第二個家，提供心靈上的避風港。像是南投縣竹山高中曲棍球隊就是其一。《大樹計畫2.0》資助竹山高中曲棍球隊設備更換及參賽所需的費用，教練們不必再為了經費奔走，可更專注於訓練球隊，帶領球隊在各項比賽中屢獲佳績，其隊伍於2020年「全國中正盃曲棍球錦標賽」包辦男女組雙料冠軍。

而連續五年贊助的台東縣豐里國小創辦的旭村盃足球賽，則藉由多元活動養成孩童正確的價值觀，促進健全人格發展。在捐贈典禮上，豐里國小校長蔡見明感性表示：「在經費缺乏的情況下，感謝國泰世華銀行基金會慷慨解囊，藉由藝廊愛心義賣及員工、客戶的捐款，讓旭村盃全國少年足球賽得以持續辦理，如今更成為全台最多球隊爭相參加的國際級足球賽，讓愛體育的孩子，踢出屬於自己未來的無限可能！」

▲大樹計畫除持續提供助學金外，更擴大補助學校發展體育，培養孩童自律與團隊精神，在競爭中提升自我能力。

結合銀行資源 以視訊教學為偏鄉孩童樹立正確金錢觀

國泰世華銀行基金會長期傾聽台灣教育現場的聲音，第一線志工人員與學校及孩童接觸時發現，偏鄉父母常因工作忙碌，沒時間陪伴小孩，或以零用錢作為補償，孩童亟需正確的金錢觀念。有鑑於此，《大樹計畫2.0》結合國泰世華銀行的專業金融職能，號召志工規劃一系列基礎金融教育課程，包含認識銀行、辨別「需要」和「想要」及如何有目標性的實踐夢想等。同時，打破空間限制，採以線上遠距教學形式，為學童建立正確的金錢及理財觀念。期待藉由從小的觀念養成，使其未來能妥善運用資產翻轉未來。

讓教育無偏鄉 齊助弱勢孩童學有所長、自信成長

《大樹計畫2.0》為號召更多人關注弱勢學童教育，製作全新形象動畫短片，希望透過可愛童趣的影像，邀請大眾一起用行動灌溉弱勢孩童，為改善學習環境、提供就學資源及培養孩童特色專長而努力，讓他們能在愛的支持與陪伴下，多元發展，快樂學習。

國泰世華銀行基金會《大樹計畫》可透過基金會官網，不限單筆、定期定額，亦可使用小樹點(信用卡)折抵捐款，邀請您共同加入愛的行列，協助更多學童安心就學，自信迎向未來。

大樹計畫動畫形象影片大樹計畫捐款網址

taiwan-subdivisions: 大樹 苗栗縣 南投縣 宜蘭縣 竹山 臺東縣 中正 屏東縣

title: 用愛心灌溉！國泰世華銀行基金會《大樹計畫2.0》　送愛偏鄉18年未間斷


content_text:
水煮蛋是相當常見的餐桌美食之一，除了烹飪方式簡單又快速，也相當健康營養。不過有網友就表示，水煮蛋煮好後的「剝殼」是一大難題，每次剝完總留下坑坑疤疤的痕跡，讓他相當苦惱，好奇「有什麼方法能剝得好看？」文章引起熱烈回應。

原PO在PTT發文表示，自己習慣一次煮10粒、20粒水煮蛋，每次煮完就是裝好滿滿一盒存放冰箱，方便之後隨時食用。但讓他困擾的是，煮好後的水煮蛋實在很難剝得好看，不論再小心都會搞得坑坑疤疤的，困惑直呼「水煮蛋剝殼有沒有秘方？」

文章曝光後，許多網友都分享各自招數，其中最多人提到的3招為拿針輕戳、浸泡冷水和泡水搖晃，紛紛留言「煮之前先敲裂，出來後沖冷水」、「煮前拿小針去刺蛋底部氣室外的殼」、「先在氣室戳孔」、「鈍的那頭拿針紮一下」、「煮完立刻丟冰水，不能放涼」、「撈起來浸冰水，越冰越好不要省」、「放保鮮盒加冰水，蓋蓋子狂搖就會自動剝落」、「盒子裝水再丟進去，搖晃後完美去殼」。

此外，不少人也提到殼好不好剝和蛋的新鮮度也有關聯，回應「買太新鮮的蛋才會黏殼」、「越新鮮的越難剝」、「會很難剝應該是蛋太新鮮就下去煮，買回家冰個幾天再煮會好一點」、「說有秘方的一定是沒煮過非常新鮮的蛋」、「有次跑去市場買超新鮮的蛋，結果真的超難剝」。

references: 網友 PTT

title: 剝水煮蛋總坑坑疤疤？網曝3招「完美去殼法」 再揭1挑蛋關鍵


content_text:
10月11日，花样年控股证实，公司已成立“债务与资产重组小组”，并已委任财务顾问和法律顾问评估资本架构并寻求解决方案，公司计划出售资产，应对短期债务。图为曾宝宝（左）和曾庆红（右）。（大纪元合成图）【大纪元2021年10月15日讯】（香港大纪元记者温妮综合报导）继恒大之后，中国地产商花样年控股因10月4日发生2.06亿美元债实质性违约而备受关注。据交叉违约相关条款，花样年有一个月的时间纠正违约，也就是说花样年需在11月4日前偿还这笔美元债，否则所有在海外的美元债都会立刻到期。

10月11日，花样年控股证实，公司已成立“债务与资产重组小组”，并已委任财务顾问和法律顾问评估资本架构并寻求解决方案，公司计划出售资产，应对短期债务。

这家公司因由中共前国家副主席、前中共党魁江泽民派系核心人物曾庆红的侄女曾宝宝创办，事件在国际和中国国内引轰动。

10月11日，花样年集团发布两项公告，第一项是关于《18花样年、19花样02交易出现异常波动临时停牌事宜》的公告。公告称，10月8日上午，“18花样年”和“19花样02”两只债券交易出现异常波动，“18花样年”较开盘价跌幅达22.83%，“19花样02”跌幅达54.19%。随后，上海证交所发布盘中临时停牌公告。

第二项是关于《偿债能力及后续安排》的公告。公告称，针对短期流动性问题，花样年控股董事会及管理层正在对公司财务及经营状况的影响进行评估，并在地方政府、金融机构、财务顾问等多方支持下，成立应急小组，正在制定风险化解方案。

公告还表示，花样年控股已委任华利安（中国）有限公司为财务顾问，盛德律师事务所为法律顾问，以评估集团资本架构、流动资金并寻求可行解决方案。公司、花样年控股及／或关联公司拟通过出售资产，以增强短期偿债能力。

值得注意的是，花样年与恒大选择了同一家财务顾问华利安进行债务重组。恒大爆雷后，于9月14日发布公告称，董事会已聘请华利安及钟港资本为其联席财务顾问。

华利安是全球最大的财务咨询和债务问题顾问之一，主要专注于并购和债务重组业务，已有四十多年历史。此前华利安曾参与诸多债务重组经典案例，包括2008年金融危机雷曼兄弟的破产，通用汽车以及能源巨头安然公司等的破产重组。

另据《中国证券报》10月11日报导，花样年控股已证实有关成立“债务与资产重组小组”的传闻。

花样年控股回应称，针对境外流动性问题，公司在地产投资决策小组等多个决策委员会的基础上，增设专门的“债务与资产重组小组”，统筹集团债务与资产重组工作，化解流动性风险。

同一天，花样年还发布了信用评级及债券交易机制调整公告。公告称，花样年控股集团未偿还美元债事项，将对公司信用质量产生很大负面影响，中国信用评级机构中诚信国际信用评级有限责任公司将花样年主体信用等级从“AA+”调整为“A”，展望维持“负面”。

同时，“18花样年”、“19花样年”、“19花样02”、“20花样01”、“20花样02”的债项信用等级从“AA+”调整为“A”，同时上述主体及债项信用等级被列入可能降级的观察名单。

花样年深夜爆雷 信用评级骤降10月4日晚，花样年控股发布公告称，本金总额5亿美元于2021年到期的优先票据剩余未偿还本金额为2.056亿美元，所有未偿还本金均于10月4日到期，但花样年控股未能在该日付款。

花样年控股2.06亿美元债发生实质性违约后，标普立即将该公司长期发行人信用评级由“CCC”下调至“SD”（选择性违约），并将10月4日到期的高级无抵押票据长期发行评级由“CCC”下调至“D”，还将其它高级无抵押票据发行评级由“CCC”下调至“CC”，以反映其支付能力的高度脆弱性。

与此同时，惠誉将花样年控股长期外币发行人违约评级、高级无抵押评级均由“B”下调至“CCC-”，穆迪则将花样年控股企业家族评级由“B3”下调至“Ca”，展望“负面”，并将其高级无抵押评级由“Caa1”下调至“C”。

除下调评级外，标普还对花样年控股的信用状况发出了“交叉违约”警告。标普说，此次本金违约或将引发花样年控股未到期债券的交叉违约，并可能加速公司其它债务的提前偿付。据交叉违约相关条款，花样年有一个月的时间纠正违约，也就是说花样年需要在11月4日前偿还这笔美元债，否则所有在海外的美元债都会立刻到期。

《中国基金报》报导说，目前花样年存续11只美元债，存续规模36.59亿美元，其中有13.5亿美元债将在一年内到期，短期内集中兑付压力较大。另外，其美元债融资成本偏高，存续债券中有7只票息超10%，最高票面利率高达15%。

分析：清洗江曾行动正在深入花样年美元债违约后，中国门户网站网易引述分析文章称，从规模上讲，2.06亿美元债爆雷的花样年显然还排不上号，但从违约性质与社会影响角度看，这家中型房地产公司的债务违约，对投资者信心的打击将不亚于恒大集团。

中共前国家副主席、前中共党魁江泽民派系的核心人物曾庆红侄女曾宝宝创办的花样年爆雷后，中共官媒连续刊文抨击花样年和曾宝宝。据粗略统计，仅10月11日，“中国经济网”（www.ce.cn）就刊发了《深夜爆雷！花样年突发债务违约》、《曾宝宝的家书和花样年消失的现金》、《花样年：拟通过出售资产增强短期偿债能力》等六篇文章。

中国问题专家、时政评论人士李燕铭告诉大纪元，中国房地产行业多是中共权贵的“白手套”，与银行系统勾兑，玩“空手套白狼”的把戏已是公开的秘密。在花样年之前，陷入债务危机的恒大董事局主席许家印与江泽民、曾庆红集团关联密切，多次在经济金融领域对抗习近平。

李燕铭分析，习近平阵营清洗银行金融与房地产系统的行动正在深入。习近平掐断银行资金链之后，恒大与花样年相继爆发债务危机。与此同时，中共官媒高调点名曾宝宝花样年，证明习近平已公开将矛头指向曾庆红家族。

李燕铭表示，二十大前中共高层内斗已经白热化，习近平严防江曾集团各种政变企图，政法、金融、文宣等领域江派势力成为重点清洗目标。他预计，中共二十大前中国境内随时可能会有大事发生。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

title: 11‧4前须还清违约美元债 花样年拟售资产


content_text:
台中市西區朱姓男子(68歲)日前認識位會互稱「老公老婆」的網友，該網友慫恿朱一起參與投資，並稱有認識一名專案經理可以代為操作，但要先匯款20萬元稅金才能領取獲利，朱聽完便立即到銀行轉帳，行員驚覺有異，便通報警方到場協助，才成功阻詐。

台中市第一警分局於8日接獲西區一家銀行報案，表示68歲朱姓男子打算將自己戶內的20萬新台幣轉匯到網友帳戶進行投資，行員判斷似是詐騙，警方接獲報案後便派請公益所員警曾鈺峰、高宏銓到場處理。

朱姓男子向警方表示，這名網友是在社群網站上認識的，相談甚歡，甚至會互稱彼此「老公老婆」，該網友最近向他表示投資匯率差不錯，還熱心介紹專案經理幫忙操作，但若要領取獲利的話，就必須要先支付稅金新台幣20萬元，朱便不疑有他要前往銀行匯款。

據了解，警方到場後還與朱之網友通話，對方一聽到警方說「我是銀行行員。」，即辯稱自己正在開會，立刻秒掛電話；警方向朱姓男子說明，這是詐騙集團慣用之詐騙手法，朱才恍然大悟，打消匯款念頭，並頻頻向警方道謝，才能保住自己存下的辛苦錢。

台中市第一警分局表示，近年詐騙案件層出不窮，現今社會運用社群軟體交友普遍，呼籲民眾在遇到可疑的狀況時，可視情況撥打165防詐騙專線確認，千萬不可任意交付金融帳戶存摺、提款卡密碼等個人專屬資料，避免受騙。

台中市朱姓男子日前聽信網友推薦投資，欲前往西區一間銀行轉帳新台幣20萬元，警方到場了解後發現是詐騙，成功守住朱男的辛苦錢。記者劉柏均／翻攝

taiwan-subdivisions: 成功 西區

title: 「網婆」推薦投資欲先匯20萬 台中警成功阻止男子遭詐


content_text:
香港街頭。（香港中通社記者 曹文毓 攝）

香港中通社10月15日電 香港特區政府衛生署衛生防護中心15日通報，當日新增9宗外地輸入的新冠肺炎確診個案，至今香港累計錄得12285宗確診個案。

新增個案中，8宗涉及變異病毒株，其餘一宗的變異病毒株檢測結果待定。患者包括7女2男，年齡介乎3至68歲，他們分別由俄羅斯、菲律賓、埃及、印度、加拿大和馬爾代夫抵港。

其中由菲律賓抵港的39歲男患者，是早前輸入患者的密切接觸者，於竹篙灣檢疫中心確診。另外4人抵港時在香港國際機場臨時樣本採集中心“檢測待行”的檢測結果呈陽性，餘下4人在檢疫期間檢測確診。

近日，香港一名外傭完成隔離檢疫、入住僱主家庭後確診。香港特區政府勞工及福利局局長羅致光15日表示，8月30日至今約1900名外傭來港，當中43人確診，確診率由之前的8%降至2.3%，但有外傭進入社區後才確診，有關家庭亦曾聚會，情況令人擔憂。

羅致光表示，外傭輸入的速度，和香港與內地“通關”相連，如果任何防疫措施不能嚴防外防輸入，都不能“通關”，強調外傭來港的政策需要很謹慎。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 加拿大 俄羅斯 印度 埃及 菲律賓

title: 香港增9宗新冠輸入確診個案


content_text:
水利署北區水資源局統計圓規颱風外圍環流11至13日，為石門水庫集水區帶來的雨量超過275毫米，約1億立方公尺水量，相當於水庫一半庫容量，考量水庫原本一直在242以上的水位（滿水位245公尺），颱風期間水位一度達到244.88公尺，北水局執行兩天調節排洪以維護大壩安全。雖然昨天已經停止排洪，不過集水區上游持續進水，今天上午10點30分水位達245.03公尺， 有效蓄水量2億292萬立方公尺，還是要進行一般的調節放水。

北水局指出，圓規颱風雖然只是外圍環流影響陸地，但是北上的時候一路夾帶豐沛的雨量，雖未觸及台灣陸地，但是石門水庫集水區11日開始降雨，12日更明顯直逼200毫米，加上13日雨量合計超過275毫米，為水庫帶來可觀的水量，不過因應明年初一期稻作整田需水量大，接著就是枯水期，北水局除了嚴格控管調節水源，也呼籲民眾節約用水。

石門水庫今天上午10點30分還是滿水位狀態。圖／桃園市觀旅局即時影像

taiwan-subdivisions: 石門 桃園 北區

title: 圓規颱風為石門水庫添上億噸水 吃飽飽!今天仍滿水位


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月15日訊】針對蔡英文雙十節講話，兩岸之間的唇槍舌劍。美國智庫專家認為，蔡英文這次的講話，不僅掌控了兩岸關係的解釋權，也把握了國際形勢的變化。
中華民國總統蔡英文在今年「雙十節」（10月10日）國慶講話中提出「四個堅持」，其中之一是「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」。台灣執政黨「民進黨」在島內尋求共識最大化的同時，也明確告訴中共，台灣不接受北京當局對台灣的詮釋。
10月13日，中共國台辦發言人馬曉光在例行記者會上針對兩岸互不隸屬的說法，指蔡英文在「販賣兩國論」；並稱民進黨當局的作法造成了當前兩岸關係緊張、威脅台海和平。
台灣陸委會當天回應：中華民國比中華人民共和國早成立38年，110年來始終是主權獨立國家。聲明說：「總統兩岸互不隸屬的主張，明確說明兩岸客觀事實，也是當前的臺海現狀。」
針對當前台海局勢，美國政府已明確表態，中共不斷施壓台灣、特別是10月以來破紀錄規模的共機擾台，正在破壞台海現狀，有導致誤判的可能。
前美國在台協會主席卜睿哲(Richard Bush)：「我認為中共軍機最近的行動只會再次印證並強化民進黨對中國（共）的看法。在民進黨看來，這再次表明，中國（共）是一個欺負者，中國（共）是台灣生存的威脅。」
蔡英文本次國慶講話，除了明確台灣人民拒絕對岸提出的「九二共識」、「一國兩制」等主張外，也將兩岸關係及台海局勢放在了一個重要的國際大環境變化之中——那就是威權體制與民主自由體系的較量。
至於美國的對台政策，華盛頓國防事務專家認為，美國政府採取「戰略模糊」還是「戰略清晰」的政策並不是討論的重點，重點是美國應明確對台承諾並阻止中共武力攻台。
美國防分析師Gerald C. Brown：「我認為更多的是與美國和台灣的作戰能力有關。我認為美國需要在該地區進一步投資；真正加強與台灣的伙伴關係，更強有力的釋放信號。」
美國智庫專家建議，美國應針對中共要害，持續推進的兩大事項：加大對台灣的先進武器支持；同時，幫助台灣在國際組織中獲得應有地位。
新唐人記者李蘭綜合報導

journalist: 新唐人記者李蘭綜合報導

countries: 中國 中華人民共和國 美國 台灣 中華民國

title: 為美台戰略獻策 美專家解讀蔡英文國慶演講


content_text: 就在最近（10/12），桃園龜山區的砂石場側牆突然坍塌，一名路過的計程車司機，當場遭到活埋身亡。這樣的悲劇，不僅僅是一個人的不幸身亡，更是整個家庭的分裂、破碎及悲痛！筆者在桃園生活了40多年，不禁想問：面對這場「人倫悲劇」，鄭文燦市長你的良心何在？更想問：鄭文燦市長，你怎能不心痛！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知其實，這場看似「天災」的慘案，根本是桃園市政府「不作為」、任意縱容才發生的「人禍」！有民眾爆料指出，該砂石場總面積27277.91平方公尺，但違法面積就達到18976.54平方公尺，已經占比70%；該砂石場同時還有占用到國有地、山坡保育地、林業用地、農牧用地，但是民眾多次檢舉，桃園市政府卻視而不見、包庇縱容。桃園市政府「好大的官威」，莫過於此！不僅如此，根據媒體指出，該砂石場自2010年至今已被裁罰高達12次，而該砂石場負責人在新竹縣也經營另一家砂石場，曾因被查獲埋藏大量重金屬汙泥，上過媒體版面。試問：這樣的惡質廠商，其劣質的經營方式，已經惡名在外，桃園市政府到底為什麼能放縱、甚至默許其經營？在這之中，鄭文燦市長或其下屬，有沒有跟廠商任何利益牽扯？檢調單位應該立即徹查清楚明白！最近，桃園市可說是「人禍頻傳」，不僅火災事故常見於新聞版面，更偶有停車場壓死工人的工安事件傳出。在桃園市生活的市井小民，已經因為「3+11」、「諾富特」等破口，導致生活惴惴不安，日子十分不好過。這次又有因受疫情影響，只能在颱風天外出奔波、餬口的無辜計程車司機因故身亡，讓人不禁聯想到2018年時，屏東不識字老農檢舉5次餿水油卻無用的故事。現在的政府，真的離人民太遠了！筆者表示，桃園市可說是「人禍頻傳」，不僅火災事故常見於新聞版面，更偶有停車場壓死工人的工安事件傳出。這次又有因受疫情影響，只能在颱風天外出奔波、餬口的無辜計程車司機因故身亡(資料照，圖/高雄市交通局提供)自第二任伊始，鄭文燦市長根本無心於市政，心中滿滿只有「總統大位」，而無「蒼生百姓」。市長想更上層樓，當然是件好事，老百姓也無從置喙。但是，請鄭文燦別忘記韓國瑜血淋淋的教訓，「吃碗內看碗外」的人，往往不會有好下場！

journalist: 鄭宇正

events: 疫情 颱風

people: 鄭文燦 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 高雄市 屏東 龜山

title: 觀點投書：桃園「人禍」頻傳，鄭文燦你怎能不心痛！


content_text:
其中，屬於南港陣營的當選董事共有6席，包括前南港董事長江慶興、南港副董事長趙國帥、寬典聯合法律事務所所長陳恒寬、代表台灣隔熱應用科技的葛作亮；獨董則有鄭富月、姚文亮。

被視為原公司派的董事當選人則有蘇勒德國際顧問公司總經理方詳棋、現任泰豐董事於知慶，獨董為美國麻省理工不動產學院碩士學位的趙士懿。

countries: 台灣 德國 美國

title: 泰豐經營權落幕 南港輪胎正式入主


content_text:
▲Dior、帕爾瑪之水搶先推出聖誕倒數月曆。

記者張毓容／台北報導 圖／記者張毓容攝、品牌提供

每到下半年，最讓美妝迷期盼的除了週年慶，就是各品牌的聖誕限定系列了，其中又以聖誕倒數月曆/日曆（Advent Calendar）最受關注，每年都被搶翻！今年打頭陣的是每次推出都被搶翻的Dior和下半年才正式登台的Acqua di Parma帕爾瑪之水，從外盒包裝到月曆小窗裡收藏的驚喜小禮，都超精緻奢華，尤其兩款聖誕倒數月曆數量都超限量，想搶的人快把握。

▲Dior 2021繁花幻境聖誕倒數日曆，NT$15,000。

繼去年的巴黎奇幻夜景後，Dior今年找來倫敦著名插畫藝術家Alice Shirley打造「2021繁花幻境聖誕倒數日曆」，讓奇幻之夜再度降臨巴黎蒙田大道30號。打開點綴著Dior logo的純白外盒後，入眼所見是午夜藍花卉與金色冬芽於星空下交織盛放，吸引著蜜蜂、蝴蝶於繁花間翩翩起舞，包圍著高掛金燦CD Logo裝飾的Dior夢工坊，奢華又夢幻的夜景中滿載了24款驚喜小禮。

▲內含限定圖騰包裝「迪奧香氛世家系列-蒙田30隨行香氛蠟燭」。

今年的聖誕倒數日曆同樣集結了逆時能量精華、「再生花蜜系列」微導精露、花蜜乳霜、超完美柔霧粉底液、藍星唇膏、豐漾俏唇蜜、Miss Dior、J'adore香氛等Dior明星商品精巧版，還加入了幸運時刻、晚夏茉莉等2款「迪奧香氛世家-香氛精巧版」，最特別的是烙印上繁花幻境限量圖騰的「迪奧香氛世家系列-蒙田30隨行香氛蠟燭」85g，從保養、彩妝到香氛全都一網打盡。

數量超少的限量「2021繁花幻境聖誕倒數日曆」將於10月15日於「Dior線上旗艦店」搶先首賣，10月16起於台北101、信義新光A8、等5家Dior美妍專櫃限定販售。

▲Acqua di Parma 2021聖誕限定倒數月曆，NT$18,000。

今年下半年才正式登台的義大利香氛品牌Acqua di Parma帕爾瑪之水，也沒有錯過即將到來的聖誕佳節，引進Acqua di Parma X Emilio Pucci 2021耶誕限定聯名系列，也包含最受期待的聖誕倒數月曆。「2021聖誕限定倒數月曆」以帕爾瑪之水最具代表性的禮物帽盒為靈感，特別飾以Emilio Pucci經典漩渦式印花結合了帕爾瑪經典色，是專為聖誕系列的限定版本。

▲帕爾瑪之水2021聖誕倒數月曆僅有限量15組。

打開聖誕倒數月曆的帽盒裡面共有25扇小窗，其中珍藏了許多經典人氣香氛，包含阿瑪非無花果淡香水、高貴牡丹奢華護手霜、卡布里香橙身體乳和高貴木蘭髮香噴霧，還加入了格調系列的馥桂、沉香與白檀淡香精等隨身小香，還有多款台灣沒有販售的經典商品，像是專門供給高級旅店的克羅尼亞經典沐浴鹽、手工香氛皂。最讓人驚喜的是，其中更藏有今年聖誕聯名系列全新推出的「耶誕星夜限定香氛蠟燭70g」和百年經典的克羅尼亞香氛，超值得收藏！

Acqua di Parma X Emilio Pucci 聯名聖誕限定倒數月曆，全台數量超少，僅有限量15組，即日期開放販售，絕對是香氛控必收夢幻逸品。

►2021週年慶「底妝組」必買盤點！蘭蔻零粉感粉底加送小黑瓶＋極光水

►2021週年慶必搶15款「保養組盤點」！雅詩蘭黛小棕眼精華比單買還便宜

journalist: 張毓容

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 信義 牡丹

title: 夢幻聖誕倒數月曆來了！Dior內含3款香氛世家 帕爾瑪之水超限量15組 | ET Fashion


content_text:
嘉義縣番路鄉享有「國境之柿」美名，每年入秋，處處結滿黃裡透紅的成熟柿子，柿子含可溶性單寧，成熟時不能直接食用，脫澀後風味絕佳，農糧署南區分署與縣府補助番路農會，明天起連續2個周休假日，舉辦柿子節活動，有吃又有ＤＩＹ體驗，逛農特產攤位。

農糧署南區分署說，嘉縣番路鄉及竹崎鄉是牛心柿（又稱脆柿、水柿)主要產區，全縣栽培約430公頃，佔全國7成，所產柿子果實清脆爽口，且營養價值極高，維他命C含量是蘋果5倍，抗氧化能力為蘋果的3倍，可加工製成柿子冰淇淋、冰棒與霜降柿餅，是最天然養生聖品，也是送禮、自用最佳伴手禮。

番路農會說，明、後天及23、24日（周六、日）連續2周休，上午10點到下午5點，在供銷部飲冰柿茶集旁，地址：番路鄉下坑村菜公店109-1 號，舉辦「悠遊番路~柿季茶鄉」柿子節暨在地農特產品體驗推廣活動。

活動內容：非柿不可鮮柿真空脫澀DIY；-傳統製茶 (手腳併用團揉茶球)體驗，為自己泡1瓶好茶阿里山茶包沖泡體驗，遊客至服務台簽到並在番路農會粉絲專頁按讚追蹤，就能獲得免費體驗真空脫澀鮮柿DIY(4-6顆一包)、阿里山青心烏龍茶茶包1包。

還有柿子&茶創新產品推廣、精彩舞台表演，在地產業特色展、幸福農村、綠色照顧成果展柿餅加工導覽解說、小茶師教您「茶顏觀色-辨茶. 識茶」，鮮柿、蔬果、農特產品聯合促銷，在活動攤位累積消費滿500元以上，可到服務台兌換阿里山青心烏龍茶包1包。

嘉義縣番路鄉享有「國境之柿」美名，每年入秋，處處結滿黃裡透紅的成熟柿子，農糧署南區分署與縣府補助番路農會，明天起連續2個周休假日，舉辦柿子節活動。圖／農糧署南區分署提供

taiwan-subdivisions: 番路 嘉義縣 竹崎 南區 阿里山

title: 好「柿」發生食「柿」正當季 番路鄉柿子節明天登場


content_text:
▲LV「大尺寸」香水，瓶蓋有手繪標誌、放置在玻璃罩中。（圖／品牌提供，以下同）

記者林明瑋 / 台北報導

近50萬元的香水，是不是又刷新了三觀？LOUIS VUITTON（路易威登）就是這麼狂，與超過250年歷史的法國水晶品牌Baccarat合作，限量推出容量1公升、30公分高、22公斤的「超大瓶」香水，完全顛覆想像，設計師Marc Newson形容「尺寸放大到了雕像的大小」，姿態霸氣又優雅。

LV的香水曾經沈寂了70年，直至2016年重啟篇章，由大師Jacques Cavallier Belletrud調製，瓶身則由頗負盛名的工業設計師Marc Newson打造，一開始是女香、兩年後推出男香，家族也日益擴張，不同個性、適合不同場合的香水逐一問世，有一般100或200毫升，也有適合帶著旅行的小尺寸，但在LV眼中，香水顯然不只如此，還有更多可能。

▲Baccarat以傳統技法製作LV極致香水的水晶瓶，更顯身價。

▲黑色水晶瓶蓋上有手繪的環形LV標誌。

不久前，LV發表了全新的Les Extraits頂級香水系列，由曾與品牌多次合作的後現代主義建築大師Frank Gehry設計瓶子，運用他擅長的不規則、流動線條，讓香水瓶從直線成了圓弧曲線，手工拋光瓶蓋如揉皺的布料或鋁片，充滿自由自在的意向，為2016年開始的LV香水，注入了變奏氣氛。

▲LV Les Extraits頂級香水系列，由後現代主義建築大師Frank Gehry設計瓶身。（圖／翻攝LV IG）

接著LV再端出「極致香水瓶系列」，瓶子回到Marc Newson手中，但大筆一揮，直接放大到1公升，他說：「我想創造異想天開、妙趣橫生且功能性強大的物品。尺寸放大到了雕像的大小，靈感則來自古董香水展示。」而與法國頂級水晶品牌Baccarat合作、以傳統玻璃吹製技術創作，則讓作品更顯奢華。

▲1公升的LV極致香水系列，有3種不同香氣，各限量200瓶、498,000元。

放大版的香水，收藏價值自然更勝於拿來使用，30公分高、22公斤，相當有份量，配有天然皮革底座、玻璃罩頂，黑色水晶瓶蓋上並有環形LV標誌。共有3種香氣，各限量200瓶，Rose des Vents是玫瑰三重奏，Matière Noire結合了寮國沉香木和廣藿香，L’Immensité則有著一絲二氧化碳萃取的生薑、葡萄柚的苦澀，整體顯得清新。

►LV舞會與張曼玉有關！超浮誇眼鏡比包包還搶戲

►邱澤帥氣詮釋英倫香氛，Jo Malone「隱藏版香味」重新回歸

countries: 寮國 法國

title: 近50萬元的香水長這樣！LV刷新三觀　端出絕美「大尺寸水晶瓶」


content_text:
Netflix劇集《魷魚遊戲》自開播一個月來，全球觀看人數已超過1.1億。這不是Netflix第一部熱銷的影集，爆紅的背後是否真有密訣？《魷魚遊戲》，真的紅了。

10月13日，9月17日，Netflix的網劇《魷魚遊戲》在全球上線，開始刷新各種數據。

《魷魚遊戲》已經連續兩週登頂Netflix全球熱度榜冠軍。單獨看地區，只有在丹麥地區沒有登頂。不到一個月全球觀看人數超過1.1億，按照Netflix全球2.09億會員數來算，這意味著在這28天裡，已經有超一半的會員看了《魷魚游戲》。

椪糖遊戲成為TikTok上最熱門的挑戰遊戲，在抖音上帶劇名的短影音總播放量破了30億，在微博的話題閱讀量近20億。木頭人、摳糖餅、玻璃橋、打彈珠、拔河⋯⋯這些童年回憶伴隨著《魷魚遊戲》，從韓國走向世界，同款糖餅銷量增長了78倍，遊戲道具、同款服裝一度賣到缺貨。

如今在社交場合，有種不看《魷魚遊戲》就out的錯覺，但相信直到現在，有很多人依然困惑：《魷魚遊戲》怎麼紅的？

《魷魚遊戲》是怎麼紅的？ 《魷魚遊戲》的劇情大家都有所耳聞，簡單來說就是三個字——大逃殺。就是將456個被生活逼得走投無路的人聚在一塊，美其名是一起玩遊戲，贏了拿走456億韓元（約2.5億人民幣）獎金，輸了當場失去生命。

看似老套的劇情，不妨礙它的走紅，連劇中主演的粉絲量都能在10天內瘋漲幾百倍，女主演鄭浩妍的粉絲從最初的40萬一路飆升至1700萬，成為韓國女演員中在Instagram的最高粉絲量擁有者，可以說是世界頂流了。

《魷魚遊戲》的火紅，其實是有跡可循的 從總體數據來看，《魷魚遊戲》的熱度從開播就不斷攀升，李政宰、孔劉、李秉憲三人的匯聚，自帶熱度，搜尋量高於平均值。在9月18日有明顯的上升，9月27日達到高峰。

9月18日，也就是劇集上線第二天。作為網路劇，時差和資源的限制，中國的用戶往往是第二天才開始逐步接收到新劇開播的訊息，不得不說，這樣的數據，算是個好的開頭。隨著劇情的層層推進，中國網友開始剪輯劇情片段在社群平台傳播，《魷魚遊戲》開始被更多人知道。

結合雲合數據的熱搜統計來看，第一次登上微博總榜熱搜在9月22日，上了一次熱搜後，並沒有停下熱搜腳步，反而跑得更快了。在9月28日，直接圍繞《魷魚遊戲》產生的熱搜達到5條，內容包括劇情向的「魷魚遊戲的伏筆有多絕」，也有製作相關的「魷魚遊戲第二季暫時無法拍攝」，以及「假如魷魚遊戲椪糖在中國」等話題，截止10月11日，熱搜總榜和娛樂榜共計熱搜48次，平均每天上榜1.7次。

熱度不僅在微博，抖音和頭條上也多次出現該劇的熱搜，次數分別是26次和6次。同時得益於中國國慶假期，大家終於賦閒在家，有更多的時間刷劇，可以看到在10月1日對該劇的搜索量有明顯的上升，假期期間也一直保持穩定熱度，其他平台亦是如此。

除卻熱榜，真正促使《魷魚遊戲》大範圍傳播的，是私下交流稱讚的口碑。在國外的影評網站爛番茄上，《魷魚遊戲》爛番茄新鮮度一度達到100%。

在中國的豆瓣上，《魷魚遊戲》開分8.1，目前維持在7.7分左右，給出4星以上好評的網友佔比68.6%，縱覽8餘條豆瓣短評以及小組話題。可以發現，《魷魚遊戲》能被大家青睞，關鍵詞是「爽」，給出好評的在說戲劇性衝突性十足，劇情流暢一口氣看完足夠刺激，而相對來說差評的關注點也與好評相一致，認為劇情後半段不夠爽，人設過於臉譜化。

基於劇情設定而出匣的《魷魚遊戲》，他的成功離不開背後Netflix的助推，正如很多網友所言，「是Netflix拯救了病態的韓國電視劇」。根植於美國市場的Netflix，如今放眼全球化，似乎也掌握了爆紅密碼。

Netflix的爆紅密碼是什麼？ 觀眾喜歡《魷魚遊戲》的爽，但火紅不僅在於感官刺激，獵奇的題材以及趕時髦的遊戲設定以及時代背景因素也不可能忽視。

此前學者哈特萊和約翰·費斯克都曾有類似觀點，稱觀眾在看電視時，觀看、討論和傳播的，其實不是電視劇本身，而是自己生出的「快感」和構建的「意義」。

單說《魷魚遊戲》，主角依然一路開掛，所向披靡。主角深陷的大逃殺，正是將當下年輕人之間流行的密室遊戲和劇本殺合二為一，同時嵌入兒時遊戲的反轉套路，令人耳目一新。簡單易懂的遊戲規則，也更能吸引更大範圍的觀眾，許多懸疑劇沒能紅到三四線城市，直接原因就是觀劇門檻過高。

此外，《魷魚遊戲》只有9集，每集一次遊戲逃殺。短小精悍一直是Netflix的吸精之處，以最短的時間匯聚最強的聲量，加上全球同步上線，只要頭3集劇情比較精彩，第二天便會出現席捲評論與熱搜，乃至席捲全球的現象。

「Netflix出品，席捲全球」這一現象，最早能追溯到14年前 2007年，Netflix這家用信封郵寄DVD的美國公司，搭乘著大數據的東風，正式推出流媒體業務，耗時5年，在2013年亮出《紙牌屋》這張王牌，繼而在全球範圍內走紅。後續他逐漸拓展非英語地區，比如歐洲、亞洲，在2017年西班牙語劇集《紙鈔屋》一上線，很快便成為當年Netflix上最受歡迎的非英語劇，到了第四季，開播的全網熱度就已經超越王者劇集《權力的遊戲》《行屍走肉》等，登頂榜首。

非要用一個詞概括Netflix的劇集，「內容為王」四個字雖然old school，但卻最恰當。正如大家討論Netflix的時候，「內容」是繞不開的關鍵詞。Netflix共同執行長Ted Sarandos曾明確表示：「我們需要脫離第三方內容製作方，建立自己的內容製作鏈和關係。」

堅持講好故事，更要因地制宜地去講 可以看到，在每個地區的高分劇集中，都盡可能地引入了當地觀眾最喜歡的題材內容，將具備當地特色文化的內容製作出來反饋當地受眾，進而輸出全球市場。比如日本的恐怖元素以及愛談及的人性話題，韓國的網路劇則更多聚焦喪屍及政權主題，泰國的靈異奇幻元素不能少，台灣則是必須保留懸疑要素等。

除了在地化劇集，Netflix在素有「動漫王國」之稱的日本裡，會更重視動漫的上線推出。他主動吸收日本的動漫資源，改編老牌黑暗系漫畫《惡魔人：哭泣之子》《B：The Beginning》《AICO Incarnation》等，奠定了地位。

他還與日本的動畫公司採取了一攬子業務合作的式，條件是在數年裡為Netflix製作多部作品。此外還有原創日本動畫片和漫改真人劇集的推出，這不僅發揮出了日本二次元文化的優勢，也幫助了Netflix在日本地區吸引了更多觀眾，與迪士尼的合家歡形成了明顯差異化。

Netflix出海，有著強烈的商業驅動。在復雜的經濟環境和競爭日趨激烈的主流媒體市場，Netflix能夠縱橫馳騁靠的是內容的初心。

在地化爆紅劇集的成功孵化，是一個三贏局面——對Netflix的美國本土觀眾而言，海外的風俗故事、人文歷史能夠保證新鮮感；對於當地受眾而言，熟悉的題材內容能夠做到第一眼真香；而對於Netflix本身，和其他地區王牌團隊合作，拓展了創作視野，吸收了精品團隊，而豐富的故事類型、風格和題材，增加了全球範圍內用戶的選擇。

憑什麼是Netflix找到爆紅密碼？ 爆紅製造機的練就不是一舉成功，彎路自然沒少走。但正如魯迅所言，世間本無路，走的人多了，也就成了路。Netflix的彎路走多了，自然經驗也就變多，距離爆款也就越近了。

善於分析，是Netflix致勝的第一法寶 爆紅美劇《紙牌屋》的誕生，不是偶然。Netflix在該劇播出之前就通過數據分析發現，1990年版的英劇《紙牌屋》長盛不衰，觀眾偏愛大衛·芬奇的導演風格，認可凱文·斯派西的演技。基於這些數據，Netflix大膽整合以上三元素，並砸下重金買下版權拍攝。

事實也證明了，細緻的數據分析後，《紙牌屋》在播出當季就為Netflix帶來300萬新增會員、同比增長18%的收入，並成為首部艾美獎提名的網絡劇。這些成績奠定了Netflix引領美國電視行業重構的地位，成為主流媒體的成功樣本。

肯花錢，是Netflix的第二法寶 Netflix以資金直擊內容，以《魷魚遊戲》為例，該劇總投資達200億韓元（約人民幣1.1億元），單集投入高達1200萬人民幣，而國內的86集的《軍師聯盟》，拍了十個月，投資4億已經不算少了，集均不到《魷魚遊戲》的一半，為465萬人民幣。

Netflix近年來以每年高達幾十億美元的巨量資金，在原創內容製作方面持續發力，除了簽約金牌製作人、導演團隊，網羅盛產精品的創作團隊外，還積極拓展自己的影視製作大本營，在全球多地成立製作中心，使得更多高質量的「Netflix製作」節目湧入市場。

花錢還不夠，美國出身的Netflix不可能到其他地區後就能立刻入境隨俗，比如Netflix第一部原創的日劇《內衣白領風雲》，收視相當低迷，原因不外乎是深入骨髓的美劇感與日式勵志雞湯格格不入。

2017年Netflix的第一部自製韓劇《我唯一的情歌》在播出後也慘遭滑鐵盧，直到2年後《王國》的出現，才讓Netflix在韓劇市場有了一席之地。拍攝《王國》時，Netflix選擇了與本土成熟團隊去合作，花錢撬動韓國專家團隊去保駕護航，強強聯合的大型試驗下，才有了收視口碑雙贏。

在台灣也是如此，剛進入台灣地區時，Netflix製作的三部劇集《罪夢者》《極道千金》《彼岸之嫁》均反響一般，而到了《誰是被害者》時，從買下小說版權、劇集開發拍攝、後期剪輯等步驟，Netflix均沒有干預，這才收穫了市場，真正克服了水土不服的問題。

如今談起Netflix，很多人會討論它的困境、未來的盈利模式以及內容為王的限制性。未雨綢繆之際，不妨先看看它的財報。根據Netflix第二季度財報，截至今年6月30日，Netflix實現營收73.42億美元，淨利潤13.53億美元。來自於亞太地區的營收為7.99億美元，高於去年同期的5.69億美元。

財報數字好看，股價也如此。從2014年只有5塊多美元，到如今的632美元，足足翻了一百多倍。在《魷魚遊戲》播出後，Netflix的市值增加了約192億美元（約合人民幣1237億元），這足以證明，Netflix走內容這條路，走對了。

無論時代如何變，受眾最敬重的永遠是有品質的原創內容，知乎、網易云課堂等付費知識平台方興未艾，紀錄片《河西走廊》《人間世》持續被關注，《朗讀者》 《脫口秀大會》等原創輸出節目受追捧⋯⋯，只要能給受眾提供有價值的內容，無謂陽春白雪還是下里巴人。

「內容為王」不單單是指生產內容方認為這個內容是王牌，而是進入市場後，被受眾接受，才是實現內容的價值。在如今這個訊息爆炸的時代，只有把握住了內容，才能把話語權牢牢掌握在手裡。

Netflix打造的下一個爆紅款，正在來的路上了吧。

本文經授權轉載自：鈦媒體

【熱門焦點】

1.安博盒子機房遭刑事局偵破，台灣安博負責人被移送法辦

2.大立光股王寶座拱手讓人、毛利率創5年新低！原來4年前就走錯這兩步棋

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、蕭閔云

countries: 西班牙 美國 丹麥 中國 韓國 日本 台灣 泰國

things: 大數據 經濟

title: 《魷魚遊戲》一個月內觀看數超1.1億！千億商機背後，Netflix劇集的爆紅密碼是什麼？