content_text:
我們上回已經跨過了六十四回，侃到第六十五回。
隨著殷郊的出現，中間出現了幾個鬼怪之人，其實也談不上鬼怪之人——裡面提到「馬善」。
燃燈道人：「你看你姜子牙，連我的『燈芯』都找你麻煩！」真正找姜子牙麻煩的，全是他的師兄弟。
你看姜子牙，排兵布陣，（用人）分得很清楚，當遇見仙了，這些「人」都不出來了，包括武王很多兄弟，都是練武的，但是他們都不上戰場。等過「萬仙陣」之後，都是那些人在打。我以為裡面最關鍵的問題就是一個「生命境界」的問題——上位境界的生命不會管下面的生命。
為什麼？
因為那是下面的那一層生命擺放位置的過程。在這種大的天象背景之下，是他們擺放位置的過程。這就像現在人間，我們正在發生的一切，就是人在擺放位置。
（上面）燃燈道人講的那段話相當特別的，特別與修行、修煉有關的朋友，我覺得是值得借鑑，很慎重的去思考：「為什麼會出現這種事情？」
所以《封神演義》其實主要表現的是：在人間出現改朝換代，主要是仙界需要大淨化；仙界淨化的越厲害，在人間反映的越慘烈。所以人間，只是不同境界生命的最後一層，最下面一層。
但是，最下面對映著最上面，所以你看：元始天尊，把封神榜給了一個修不成的人——姜子牙，連他的坐騎「四不像」、「杏黃旗」都給了他。杏黃旗就是代表元始天尊。
所以，一旦「修正」的時候，是從最底下（修正）。姜子牙帶著最上面的意願，來到最下面，所以他就苦。而找他麻煩的人恰恰是他的師兄弟；他的這些師侄。殷郊就是其中一個。
詩曰：
鼙鼓頻催日已西，殷郊此日受犁鋤。
翻天有印皆淪落，離地無旗孰可棲。
空負肝腸空自費，浪留名節浪為題。
可憐二子俱如誓，氣化清風魂伴泥。
黃昏末日，一切全完了，沒有未來了。
什麼都沒有！而他們所追尋的這一切——甭管殷洪想追尋接班，不讓商朝亡；殷郊只想替兄弟報仇——各俱理由。而這理由又滿充分的，但都是逆天意的。
所以「氣化清風魂伴泥」。人是泥土造的，自然就是什麼都沒有了。
話說李靖大戰羅宣，戟劍相交，猶如虎狼之狀。李靖祭起按三十三天黃金寶塔，乃大叫曰：「羅宣！今日你難逃此難矣！」羅宣欲待脫身，怎脫此厄，只見此塔落將下來，如何存立！可憐！
正是：封神臺上有坐位，道術通天難脫逃。
話說黃金塔落將下來，正打在羅宣頂上，只打得腦漿迸流。一靈已奔封神臺去了。
番天印厲害 廣成子借旗滅殷郊
李靖收了寶塔，借土遁往西岐，時劾而至。到了相府前，有木吒看見父親來至，忙報與子牙：「弟子父親李靖等令。」
燃燈對子牙曰：「乃是吾門人，曾為紂之總兵。」
子牙聞之大喜，忙令相見畢。且說廣成子見殷郊阻兵於此，子牙拜將又近，問燃燈曰：「老師，如今殷郊不得退，如之奈何？」
燃燈曰：「番天印利害，除非取了玄都離地焰光旗，西方取了青蓮寶色旗。如今止有了玉虛杏黃旗，殷郊如何伏得他？必先去取了此旗方可！」
廣成子曰：「弟子願往玄都，見師伯走一遭。」
燃燈曰：「你速去！」
廣成子借縱地金光法往玄都來，不一時來至八景宮玄都洞。
真好景致！怎見得？有讚為證：
金碧輝煌，珠玉燦爛。
菁蔥婆娑，蒼苔欲滴。
仙鸞仙鶴成群，白鹿白猿作對。
香菸縹緲沖霄漢，彩色氤氳遶碧空。
霧隱樓臺重疊疊，霞盤殿閣紫陰陰。
祥光萬道臨福地，瑞氣千條照洞門。
大羅宮內金鐘響，八景宮開玉磬鳴。
開天闢地神仙府，纔是玄都第一重。
話說廣成子至玄都洞，不敢擅入，等候半晌，只見玄都大法師出來，廣成子上前稽首，口稱：「道兄，煩啟老師，弟子求見。」
玄都大法師，是老子身邊的弟子，相當於元始天尊的南極仙翁。
玄都大法師至蒲團前啟曰：「廣成子至此，求見老師。」
老子曰：「廣成子不必著他進來，他來是要離地焰光旗，你將此旗付與他去罷。」
玄都大法師隨將旗付與廣成子，曰：「老師吩咐，你去罷，不要進見了。」
老子不讓廣成子進見，是因為廣成子犯了戒了，做了錯事了，師伯不見。「你就拿了旗子，把事辦了。」其實是戴罪立功。這裡面有很深刻的「懲罰之意」在裡邊。
廣成子感謝不盡，將旗高捧，離了玄都，逕至西岐，進了相府。子牙接見，拜了焰光旗。廣成子又往西方極樂之鄉來。縱金光，一日到了西方勝境，比崑崙山大不相同。
怎見得？有讚為證，讚曰：
寶焰金光映日明，異香奇彩更微精。
七寶林中無窮景，八德池邊落瑞瓔。
素品仙花人罕見，笙簧仙樂耳更清。
西方勝界真堪羨，真乃蓮花瓣裡生。
這裡是佛家的——一方水土，一方人（一方神仙）。佛家、道家，有著迥然不同的景致。
話說廣成子站立多時，見一童子出來，廣成子曰：「那童子，煩你通報一聲，說廣成子相訪。」
只見童子進去，不一時，童子出來，道：「有請。」
廣成子見一道人，身高丈六，麵皮黃色，頭挽抓髻，向前稽首，分賓主坐下。道人曰：「道兄乃玉虛門下，久仰清風，無緣會晤，今幸至此，實三生有緣。」
廣成子謝曰：「弟子因犯殺戒，今被殷郊阻住子牙拜將日期，今特至此，求借青蓮寶色旗，以破殷郊，好佐周王東征。」
接引道人曰：「貧道西方乃清淨無為，與貴道不同，以花開見我，我見其人，乃蓮花之像，非東南兩度之客。此旗恐惹紅塵，不敢從命。」
你們家的事，是你們家的事。這事不好辦，不給！
道家也有蓮花，佛家更講蓮花。「與貴道不同，以花開見我，我見其人，乃蓮花之像，非東南兩度之客。」為什麼這段話這麼講？是有它背後涵義在裡邊。
這段話講出來的道理是：我們是西方，你是東南，各據一方，互不干涉。「此旗恐惹紅塵，不敢從命。」此旗太珍貴了，跟那邊紅塵之地，沒有任何關聯。
其實裡面有一些宗教當中的話，不便去解釋。「花開見我，我見其人」，有人說是淨土宗的話。「乃蓮花之像」，我以為這是講「青蓮寶色旗」本身。
蓮花出淤泥而不染。「三花聚頂」，自己的師尊教誨過，其中一個就是蓮花（另外兩個花沒給解釋過），人們知道的就是蓮花。見了蓮花其實就是見了自己的元神了——「花開見我，我見其人」——見到真實的自己（就是他修的境界）。
「青蓮寶色旗」其實就跟「杏黃旗」的概念是一樣的。
見到生命的本性，「乃蓮花之像」，這就不好解釋……但他講述了一個境界的問題，所以意思就是說那這個蓮花其實就不能到人間去。
那「靈魂出竅」呢？對於人來講，靈魂出竅這人就死了，對不對，瀕死經驗是從那來的，這就是這麼一個相生相剋的概念，
因為他自己講：「非東南兩度之客。」我們這一門不奔那邊去，我們是西方的，東、西方是不摻乎的；東、西方是決開的。他講出的是這麼一個意思，所以「不敢從命」。
廣成子曰：「道雖二門，其理合一。以人心合天道，豈得有二。南、北、東、西共一家，難分彼此。如今周王是奉玉虛符命，應運而興，東、西、南、北，總在皇王水土之內。道兄怎言西方不與東南之教同。古語云：金丹舍利同仁義，三教原來是一家。」
廣成子有他修行的內涵，他能講出生命之道。其實這兩人在「盤道理」，在講述各自對生命的認知的道理，既有個體的生命，又有大的天象變化。
金丹是道家，舍利是佛家。三教，應該是指截教、闡教、西方極樂世界。老子是單個的。
佛跟道修行半天實際是一樣的，都是人心和天道最後修出人去，在人中擺脫人，所以沒有不同的。其實他講的是「萬法歸一」的概念。
接引道人曰：「道人言雖有理，只是青蓮寶色旗染不得紅塵。奈何！奈何！」
接引道人沒否認廣成子的理。
這裡說的「青蓮寶色旗染不得紅塵」，有點類似老子在破「黃河陣」的時候跟元始天尊說的：「師弟，辦完事馬上走，紅塵不能待。」是一個意思。
青蓮寶色旗如果被借走的話，那個寶貝本身的力度，等於是借走了接引道人他的法力、他的境界。當時殷郊拿走廣成子的寶貝（番天印），也就反襯過來廣成子為什麼是元始天尊的大徒弟。
二人正論之間，後邊來了一位道人，乃是准提道人。打了稽首，同坐下。
准提曰：「道兄此來，欲借青蓮寶色旗，西岐山破殷郊，若論起來，此寶借不得，如今不同，亦自有說。」乃對接引道人曰：「前番我曾對道兄言過，東南兩度，有三千丈紅氣沖空，與吾西方有緣，是我八德池中五百年花開之數。西方雖是極樂，其道何日得行於東南？不若借東南大教，兼行吾道，有何不可？況今廣成子道兄又來，當得奉命。」
所以，這裡准提道人他的說法就不一樣了：「有三千丈紅氣沖空，與吾西方有緣。」
第一，在那地方有很多有緣的人；有很多有來頭的生命。在通常的時期（平常）沒有。
第二，仙界沒有出現大變化的時候，他們是各守其域，互不交涉，互不參雜的。但是當進入到這種特別的時期：在一定境界的仙界出現了大動盪，出現了重新排位，重新定神、定仙這種情況的時候（那封神榜不就重新定仙），那就不同。
准提道人談到的「東南方」，也就是今天的「中原地區」，有一些跟佛家有緣的生命，而這個生命來自於相當遠古的時候，背後有相當的根源。你知道在後來就是普賢菩薩、文殊菩薩、觀世音菩薩、燃燈道人、懼留孫都是歸為佛家的。
他說的原因就在這裡：如果西方極樂世界這兩位道人不過去的話，接過那些與佛家有緣的生命來，後面《西遊記》就講不出來了……這是我能理解的准提道人這番話。
接引道人聽准提道人之言，隨將青蓮寶色旗付與廣成子。廣成子謝了二位道人，離西方望西岐而來。
正是：只為殷郊逢此厄，纔往西方走一遭。
話說廣成子離了西方，不一日來到西岐，進相府來見燃燈，將西方先不肯借旗，被准提道人說了方肯的話說了一遍。
燃燈曰：「事好了！如今正南用離地焰光旗，東方用青蓮寶色旗，中央用杏黃戊己旗，西方少素色雲界旗，單讓北方與殷郊走，方可治之。」
燃燈他同樣是按照東、西、南、北，一共借過來四面旗，讓了一方，讓殷郊走。那個旗子本身我就說是「生命境界」，所以他的番天印在旗子的背景之下就產生不了作用。
廣成子曰：「素色雲界旗，那裡有？」
眾門人都想，想不起來。廣成子不樂。眾門人俱退。
南極仙翁借瑤池聖母「聚仙旗」
土行孫來到內裡，對妻子鄧嬋玉說：「平空殷郊伐西岐，費了許多的事，如今還少素色雲界旗，不知那裡有？」
只見龍吉公主在靜室中聽見，忙起身來問土行孫曰：「素色雲界旗是我母親那裡有。此旗一名『雲界』，一名『聚仙』，但赴瑤池會，將此旗拽起，群仙俱知道，即來赴瑤池勝會，故曰聚仙旗。此旗，別人去不得，須得南極仙翁方能借得來。」
「素色雲界旗」在瑤池聖母那兒！滿有趣！燃燈道人知道有這麼個旗子，但不知道在哪兒？
所以，他們各自受著自己生命本身的這種「不純淨」。或者說：當他們來到人間去面對這些事情的時候，他們自己「能力的局限性」。也不好叫能力的局限性，其實就是一種「命運的過程」。
老大的神仙了！轉到人間，在處理人間紅塵的這種相互瓜葛的事情的時候，就影響到他自己本來的，因為相應的來講，這些旗子的境界高，而且各守一門，相互不雜的。
龍吉公主這時候來，這就是天意——破了羅宣的火陣，同時，讓他聽到要借這面旗子——只有他知道，那旗子是他們家的，他媽媽手裡的。
那旗子幹嘛呢？是招眾仙去蟠桃會。從神仙的角度來講，從真正生命的相互關聯的角度來講，是這麼做事情。燃燈道人知道用這招能行，但怎麼弄？不知道！
人總是講努力，人一努力就「造業」。為什麼叫造業呢？要試圖通過自己的努力，改變時間，改變定數。改變定數，就是在改變天意，說你努努力，這事兒快點辦成。這話對？這話錯？
這話當然對！這話當然就錯！對，那就是說有些人懶。他懶，其實都是天意。那他如果是一個需要被改變的生命，他就得改變自己。對吧！但是天意中可能就「該那樣」，他怎麼也弄不起來。所以我就說了：沒有對、沒有錯；既是對、既是錯。
該南極仙翁去借。別人都借不來。南極仙翁應該是蟠桃會當中的「老壽星」。
土行孫聞說，忙來至殿前，見燃燈道人，曰：「弟子回內室，與妻子商議，有龍吉公主聽見。彼言此旗乃西王母處有，名日『聚仙旗』。」
燃燈方悟，隨命廣成子往崑崙山來。廣成子縱金光至玉虛宮，立於麒麟崖。等候多時，有南極仙翁出來。廣成子把殷郊的事說了一遍。
南極仙翁曰：「我知道了。你且回去。」
廣成子回西岐。不表。且說南極仙翁即忙收拾，換了朝服，繫了叮當玉佩，手執朝笏，離了玉虛宮，足踏祥雲，飄飄蕩蕩，鶴駕先行引導。
怎見得？有詩為證：
祥雲托足上仙行，跨鶴乘鸞上玉京。
福祿並稱為壽曜，東南常自駐行旌。
所以當南極仙翁去瑤池娘娘那兒的時候，就得改成他去玉皇大帝那兒上朝的朝服吧！天朝的朝服。
「福祿並稱為壽曜」，所以他是壽星老翁，原因就在這兒。
「聚仙旗」本身，就有著無盡生命之感。
話說南極仙翁來到瑤池，落下雲頭，見朱門緊閉，玉佩無聲，只見瑤池那些光景，甚是稀奇。
怎見得？有讚為證，讚曰：
頂摩霄漢，脈插須彌。
巧峰排列，怪石參差。
懸崖下瑤草琪花，曲徑旁紫芝香蕙。
仙猿摘果入桃林，卻似火焰燒金。
白鶴棲松立枝頭，渾如蒼煙捧玉。
彩鳳雙雙，青鸞對對。
彩鳳雙雙，向日一鳴天下瑞。
青鸞對對，迎風躍舞世間稀。
又見黃鄧鄧琉璃瓦疊鴛鴦，
明晃晃錦花磚鋪瑪瑙。
東一行，西一行，盡是蕊宮珍闕。
南一帶，北一帶，看不了寶閣瓊樓。
雲光殿上長金霞，聚仙亭下生紫霧。
正是：金闕堂中仙樂動，方知紫府是瑤池。
話說南極仙翁俯伏金階，口稱：「小臣南極仙翁奏聞金母：應運聖主，鳴鳳岐山，仙臨殺戒，垂像上天，因三教並談，奉玉虛符命，按三百六十五度封神八部：雷、火、瘟、斗，群星列宿。
「群星列宿」——我們通常說「二十八星宿」就是從這兒來的——眾多的神仙圍繞著三界。
當什麼事頂到「二十八」，就頂到頭了！數，高過預言！
今有玉虛副仙廣成子門人殷郊，有負師命，逆天叛亂，殺害生靈，阻撓姜尚不能前往，恐誤拜將日期。殷郊發誓，應在西岐而受犁鋤之厄。今奉玉虛之命，特懇聖母，恩賜聚仙旗，下至西岐，治殷郊以應願言。誠惶誠恐，稽首頓首。具疏小臣南極仙翁具奏。」
瑤池的門都關著的，南極仙翁先把這話說了，說完了，聖母娘娘就知道了。
所以，這個事兒為什麼要辦成它？就是當殷郊發出願的時候，整個與三界相關的神仙界，就全驚動了。為了兌現殷郊發的願，驚動了這麼多神仙，一定讓他教訓，一定兌他的願。
想一想，人中的任何人，當你發出誓約，給自己定下規矩的時候，你不兌現，神仙幫你兌現！當神仙幫你兌了現，你想再翻版？不太可能。
所以，「下至西岐，治殷郊以應願言」，那就動了西方，去了瑤池。南極仙翁自己還親自去借旗。所以，我以為這涵蓋生命內在相互關聯的「嚴肅性」（至尊的），反過來，把任何人與人之間的「承諾、誓約」當成「欺騙的手段」的話，那是最大的邪惡。中共的價值觀，就是最大邪惡的表現。
俯伏少時，只聽得仙樂一派。
怎見得：
玉殿金門兩扇開，樂聲齊奏下瑤臺。
鳳銜丹詔離天府，玉敕金書降下來。
話說南極仙翁俯伏玉階，候降敕旨。只聞樂聲隱隱，金門開處，有四對仙女高捧聚仙旗，付與南極仙翁，曰：「敕旨付南極仙翁：周武當有天下，紂王穢德彰聞，應當絕滅，正合天心。今特敕爾聚仙旗前去，以助周邦，毋得延緩，有褻仙寶。速往。欽哉！望闕謝恩。」南極仙翁謝恩畢，離了瑤池。
他也用「絕滅」這兩字。不是用「死」、不是用了「亡」。是用了「絕滅」。
我能理解：那紂王與商朝的所有生命（在相當境界當中的），都將被消除——才會用「絕滅」這詞。
正是：周主洪基年八百，聖人金闕借旗來。
這些寶物，不能隨意下到人間。一旦下了人間，要在最快的時間把這事辦完了。所以這章節，第六十五回一開始就說，太陽快落了，在太陽落山前把這事辦完了。
天上方一日，地下已千年。廣成子到西方極樂世界去借「青蓮寶色旗」的時候，也是這問題。
話說南極仙翁離了瑤池，逕至西岐。有楊戩報入相府，廣成子焚香接敕，望闕謝恩畢。子牙迎接仙翁至殿中坐下，共言殷郊之事。
仙翁曰：「子牙，吉辰將至，你等可速破了殷郊，我暫且告回。」
眾仙送仙翁回宮。燃燈曰：「今有聚仙旗，可以擒殷郊。只是還少兩三位可助成功。」話猶未了，哪吒來報：「赤精子來至。」子牙迎至殿前。
廣成子曰：「我與道兄一樣，遭此不肖弟子。」彼此嗟嘆。
又報：「文殊廣法天尊來至。」見了子牙，口稱：「恭喜！」
子答牙曰：「何喜可賀？連年征伐無休，日不能安食，夜不能安寢，怎能得靜坐蒲團，了悟無生之妙也！」
無生，就是無死。
那廣成子、赤精子、文殊菩薩怎麼來的？這就是在一定仙界當中，神仙們不是用手機通電話，對吧！神仙們在他們的境界中，生命之間有相互的責任與承擔。當然你也可以說，這可能是與南極仙翁有關，因為南極仙翁是元始天尊身邊的人。
當這樣的寶貝來的時候，低一層的楊戩，他們應該不配拿這些旗子。你看杏黃旗是在姜子牙手裡面，是元始天尊的。所以，不能再跨輩兒。再跨輩兒，離紅塵更近了！這是不成的。
燃燈道：「今日煩文殊道友，可將青蓮寶色旗往西岐山陣地駐劄，赤精子用離地焰光旗在岐山離地駐劄，中央戊己乃貧道鎮守，西方聚仙旗須得武王親自駐劄。」
子牙曰：「這個不妨。」隨即請武王至相府。子牙不提起擒殷郊之事，只說是：「請大王往岐山退兵，老臣同往。」
所以這就滿有趣的，他用武王——保的是周世，所以有「相互傳遞」的概念。反過來說，如果都是赤精子這一撥人去拿這個旗子的話，就傳遞不過來——中間就斷了，武王根上就斷了，人跟仙界斷了。應該是這樣。
所以「破十絕陣」也有這個含義在裡頭。確實是：上、下生命是通在一起的。
武王曰：「相父吩咐，孤自當親往。」
（假設）姜子牙反了武王，他自己做王不就得了。不是那麼回事！姜子牙說什麼，武王他都聽，讓他死，他就去死。那時候，武王就這樣。這樣的人叫「大德行」，跟現在說的正好是反的。
話說子牙掌聚將鼓，令黃飛虎領令箭，衝張山大轅門，鄧九公衝左糧道門，南宮適衝右糧道門，哪吒、楊戩在左，韋護、雷震子在右，黃天化在後，金木二吒、李靖父子三人掠陣。」
正是：計就月中擒玉兔，謀成日裡捉金烏。
殷郊發願對天 出口怎免？
子牙吩咐停當，先同武王往岐山，安定西方地位。
且說張山、李錦見營中殺氣籠罩，上帳見殷郊，言曰：「千歲，我等駐劄在此，不能取勝，不如且回兵朝歌，再圖後舉。千歲意下如何？」
殷郊曰：「我不曾奉旨而來。待吾修本，先往朝歌，求援兵來至，料此一城有何難破？」
張山曰：「姜尚用兵如神，兼有玉虛門下甚眾，亦不是小敵耳。」
殷郊曰：「不妨。連吾師也懼吾番天印，何況他人！」
三人共議至抵暮。有一更時分，只見黃飛虎帶領一支人馬，點砲吶喊，殺進轅門，真是父子兵，一擁而進，不可抵攩。殷郊還不曾睡，只聽得殺聲大振，忙出帳，上馬拎戟，掌起燈籠火把。燈光內只見黃家父子殺進轅門。
殷郊大呼曰：「黃飛虎，你敢來劫營，是自取死耳！」
黃飛虎曰：「奉將令，不敢有違。」搖鎗直取。殷郊手中戟急架忙迎。
黃天祿、黃天爵、黃天祥等一裹而上，將殷郊圍在垓心。只見鄧九公帶領副將太鸞、鄧秀、趙昇、孫焰紅衝殺左營，南宮適領辛甲、辛免、太顛、閎沃直殺進右營。李錦接住廝殺，張山戰住鄧九公。
哪吒、楊戩搶入中軍，來助黃家父子。哪吒的鎗只在殷郊前後心窩、兩脅內亂刺。楊戩的三尖刀只在殷郊頂上飛來。殷郊見哪吒登輪，先將落魂鐘對哪吒一晃，哪吒全然不理；祭番天印打楊戩。楊戩有八九玄功，迎風變化，打不下馬來。
殷郊用番天印去打，楊戩可以化成「無形之物」，當然就打不下馬來。
故此，殷郊著忙。夤夜交兵，苦殺了成湯士卒！只因為主安天下，馬死人亡滿戰場。
話說哪吒祭起一塊金磚，正中殷郊的落魂鐘上，只打得霞光萬道。殷郊大驚。
哪吒他沒有三魂七魄，落魂鐘，落不下來。
南宮適斬了李錦，也殺到中營來助戰。張山與鄧九公大戰，不防孫焰紅噴出一口烈火，張山面上被火燒傷，鄧九公趕上一刀，劈於馬下。
九公領眾將官也衝殺至中軍，重重疊疊把殷郊圍住。鎗刀密匝，劍戟森羅，如銅牆鐵壁。殷郊雖然是三首六臂，怎經得起這一群狼虎英雄──俱是「封神榜」上惡曜。又經得雷震子飛在空中，使開金棍刷將下來。
殷郊見大營俱亂，張山、李錦皆亡，殷郊見勢頭不好，把落魂鐘對黃天化一晃。黃天化翻下玉麒麟來。殷郊乘此走出陣來，往岐山逃遁。眾將官鳴鑼擂鼓，追趕三十里方回。
黃飛虎督兵進城，俱進相府，候子牙回兵。
且說殷郊殺到天明，止剩有幾個殘兵敗卒。殷郊嘆曰：「誰知如此兵敗將亡！俺如今且進五關，往朝歌見父借兵，再報今日之恨不遲。」
殷郊策馬前行，忽見文殊廣法天尊站立前面而言曰：「殷郊，今日你要受犁鋤之厄！」
殷郊欠身，口稱：「師叔，弟子今日回朝歌，老師為何阻吾去路？」
文殊廣法天尊曰：「你入羅網之中，速速下馬，可赦你犁鋤之厄。」
殷郊大怒，縱馬搖戟，直取天尊。天尊手中劍急架忙迎。殿下心慌，祭起番天印來。文殊廣法天尊忙將青蓮寶色旗招展。好寶貝：白氣懸空，金光萬道，現一粒舍利子。
為什麼文殊能夠頂住番天印？我覺得我們不便講……
其實「青蓮寶色旗」不在三界內，而番天印還是在三界內。這就是相互的差距。
怎見得？有詩為證，詩曰：
萬道金光隱上下，三乘玄妙入西方。
要知舍利無窮妙，治得番天印渺茫。
所以，境界就是最關鍵的。對一般的人而言，那佛家裡的「舍利」，只能說是一種「境界」。舍利就代表境界本身的「法力」。
文殊廣法天尊展動此寶，只見番天印不能落將下來。殷郊收了印，往南方離地而來。忽見赤精子大呼曰：「殷郊，你有負師言，難免出口發誓之災！」
殷郊情知不殺一場也不得完事，催馬搖戟來刺赤精子。赤精子曰：「孽障！你兄弟一般，俱該如此，乃是天數，俱不可逃。」忙用劍架戟。殷郊復祭番天印就打。赤精子展動離地焰光旗──此寶乃玄都寶物，按五行奇珍。
「五行」的概念，那是巨大的事端。
怎見得？有詩為證，詩曰：
鴻蒙初判道精微，產在離宮造化機。
今日岐山開展處，殷郊難免血沾衣。
赤精子展開此寶，番天印只在空中亂滾，不得下來。殷郊見如此光景，忙收了印，往中央而來。
燃燈道人叫殷郊，曰：「你師父有一百張犁鋤候你！」
殷郊聽罷著慌，口稱：「老師，弟子不曾得罪與眾位師尊，為何各處逼迫？」
燃燈曰：「孽障！你發願對天，出口怎免？」
殷郊乃是一位惡神，怎肯干休，便氣沖牛斗，直取過來。
燃燈口稱：「善哉！」將劍架戟。
未及三合，殷郊發印就打。燃燈展開了杏黃旗──此寶乃玉虛宮奇珍。
怎見得？有詩為證，詩曰：
執掌崑崙按五行，無窮玄法使人驚。
展開萬道金光現，致使殷郊性命傾。
所以，殷郊不得了啊！殷郊是動用了人能知道的最高境界法術、功力的代表，才把他制住，也就證明「番天印」不得了。
所以，南極仙翁去瑤池聖母那兒借旗的時候，稱廣成子為「副仙」（副，就是一半）。所以只有副仙手裡有番天印。番天印就這麼厲害。
殷郊見燃燈展開杏黃旗，就有萬朵金蓮現出，番天印不得下來，恐被他人收去了，忙收印在手。忽然望見正西上一看，見子牙在龍鳳旛下。殷郊大叱一聲：「仇人在前，豈可輕放！」縱馬搖戟，大呼：「姜尚！吾來也！」
武王見一人三首六臂，搖戟而來，武王曰：「諕殺孤家！」
子牙曰：「不妨。來者乃殷郊殿下。」
武王曰：「既是當今儲君，孤當下馬拜見。」
子牙曰：「今為敵國，豈可輕易相見，老臣自有道理。」
武王看：殷郊來得勢如山倒一般，滾至面前，也不答話，直一戟刺來有聲。子牙劍急架忙迎。只一合，殷郊就祭印打來。子牙急展聚仙旗──此乃瑤池之寶，只見氤氳遍地，一派異香，籠罩上面，番天印不得下來。
怎見得？有詩為證，詩曰：
五彩祥雲天地迷，金光萬道吐虹霓。
殷郊空用番天印，咫尺犁鋤頂上擠。
子牙見此旗有無窮大法，番天印當作飛灰，子牙把打神鞭祭起來打殷郊。殷郊著忙，抽身望北面走。燃燈遠見殷郊已走坎地，發一雷聲，四方吶喊，鑼鼓齊鳴，殺聲大振。
殷郊催馬向北而走。四面追趕，把殷郊趕得無路可投，往前行山徑越窄。殷郊下馬步行，又聞後面追兵甚急，對天祝曰：「若吾父王還有天下之福，我這一番天印把此山打一條路徑而出，成湯社稷還存，如打不開，吾今休矣！」
言罷，把番天印打去。只見響一聲，將山打出一條路來。殷郊大喜，曰：「成湯天下還不能絕。」便往山路就走。
只聽得一聲砲響，兩山頭俱是周兵捲上山頂來，後面又有燃燈道人趕來。
其實這就是一種「幻化」之說。
殷郊見左右前後俱是子牙人馬，料不能脫得此難，忙借土遁，往上就走。殷郊的頭方冒出山尖，燃燈道人便用手一合，二山頭一擠，將殷郊的身子夾在山內，頭在山外。
大家要明白：費老了勁，也得應他殷郊所發的願。布了這麼大的陣，就是為了兌現他的說法。
不知性命如何，且聽下回分解。
◇（待續）
點閱【濤哥侃封神】系列文章。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

taiwan-subdivisions: 八德 左營 成功 金門 安定

title: 【濤哥侃封神】第六十五回 殷郊岐山受犁鋤


content_text:
2021/10/15 07:15

〔即時新聞／綜合報導〕英國塗鴉藝術家班克西（Banksy）知名作品《氣球女孩》（Girl with the Balloon）在2018年的拍賣會上「自毀」。如今《氣球女孩》更名後二度在拍賣會上出售，成交價格竟飆至1850萬英鎊（約新台幣7.28億元），約是首次成交價18倍。

綜合外媒報導，半毀的《氣球女孩》重新取名為《愛在垃圾桶》（Love is in the Bin），當地時間週四在蘇富比當代藝術晚宴競標拍賣，光是估價就達600萬英鎊，是首次拍賣價104萬英鎊的6倍。買家的身分沒有公布，僅透露是一名歐洲女收藏家，也是拍賣會的常客。

《愛在垃圾桶》最終以1850萬英鎊成交，也成為班克西拍賣價格最高作品。原先的紀錄是為致敬醫護人員所創作的《遊戲改變者》，一年前以1670萬英鎊成交，並用於資助英國醫院。

《氣球女孩》在首次拍賣時，在落槌下一刻隨即被捲入裝置在畫框下緣的碎紙機中，但僅一半毀損，便以此形式保存至今。班克西事後暗指是機器秀逗，才沒有銷毀整幅畫。

title: 壞掉更值錢！自毀名畫《氣球女孩》二度拍賣成交價飆逾7億


content_text:
由外貿協會主辦的「台灣國際醫療暨健康照護展」正式登場 ! 今年除了有實體展覽之外，也同步開辦線上展覽，擴大與國際買主交流的機會。而今年展覽主題，聚焦醫材、大健康和智慧醫療等主題，集結國內許多家知名廠商與公會齊聚一堂。

醫材設計、防疫物資，還有各種創新技術！2021台灣國際醫療暨健康照護展，聚焦醫材、大健康和智慧醫療三大主題，匯集超過188家廠商，展現台灣優越的生醫量能。

外貿協會董事長 黃志芳：「大健康產業已經是從傳統的醫療照護，已經延伸到我們生活的食衣住行每一個層面。全天候24小時的線上展是這次展覽的特色，國際業者進不來的情況下，我們同步舉辦了2個禮拜的線上Medical Taiwan展。」

貿協董事長黃志芳特別點出，去年醫材產業總產值高達1230億元，就是因為疫情的席捲，帶動一連串防疫產業鏈，就像去年以來，守護台灣的防疫國家隊。

不織布產品製造公司協理 呂宜隆：「我們在口罩這一端，相對應能夠提供的，除了顏色很多以外，我們也有大概4、5種不同的製程，去做出不一樣的布，來配合不一樣的口罩廠商他們的需求。」

從上游原料、加工到成品端 ，包括南六、新麗、康那香和華新等，今年也在展場上亮出豐富的產品線。

不織布工業同業公會 秘書長 黃稚評：「供應鏈的廠商，在這一次的防疫工作上，起了非常了不起的貢獻！大家也都在產品的創新跟應用上面，有做了非常多的研究。」

不僅MIT醫材技術在國際中迎來全新定位，另外像是「科技防疫」，做為全球的新趨勢，這次也有業者帶來結合智慧應用的「AI醫師」。

數位醫療平台執行長 李昕亮：「蒐集了大量的醫學數據，然後再透過AI的技術。疫情期間大家都不敢出門，以剛剛的AI醫師來講，因為大家都不敢出門，所以我身上如果有什麼症狀，透過AI醫師一些症狀的分類。」

人工智能醫師的發展，讓科技改變健康照護模式，而今年展覽透過虛實整合 ，擴大與國際買主交流機會，希望協助業者擴大海內外市場布局，持續創造醫療產業商機。（記者蔡佳芸、尤彩礽／台北採訪報導）

journalist: 蔡佳芸、尤彩礽

title: 醫療暨健康照護展登場 大秀台灣生醫技術


content_text:
「2021財訊金融獎」國泰金控及旗下子公司以卓越的表現，榮獲九項大獎，成為金融業最大贏家。記者陳建興／台北報導

「2021財訊金融獎」揭曉得獎結果，國泰金控及旗下子公司以卓越的表現，榮獲九項大獎，成為金融業最大贏家，國泰金控榮獲金控永續獎優質獎、國泰人壽獲得最佳壽險客戶推薦金質獎及最佳壽險服務金質獎；國泰世華銀行勇奪最佳本國銀行客戶推薦優質獎、最佳銀行服務金質獎及最佳本國銀行數位銀行優質獎；國泰產險獲得最佳金融科技保險金質獎；國泰證券榮獲最佳金融科技證券優質獎及最佳券商客戶推薦金質獎，國泰金控感謝專業評審團及民眾的肯定與支持，將持續致力客戶服務，推動永續環境，與台灣企業攜手打造共好未來。

全球遭受新冠肺炎疫情衝擊，國泰金控以「永續金融領航者」為願景，系統性推動集團永續策略，藉由實踐永續金融、優化氣候治理等方式，在疫情中展現強勁的永續韌性。迄今已連續三年入選DJSI「世界指數」成分股，並連續六年列名DJSI成分股，在永續金融面向名列全球產業第一，亦為台灣唯一參與多項國際氣候議合行動的金融業者。同時，全集團徹底落實營運減碳，承諾接軌「RE 100」，將減碳排入高階主管年度 KPI，積極展現應對氣候變遷的決心。

國泰人壽連續五年蟬聯財訊金融獎壽險類「最佳壽險客戶推薦」、「最佳壽險服務」兩項金質獎，秉持「大樹為您撐傘，讓人生總是好天氣」的精神，以「保險+科技，幸福更靠近-Smart, Simple,Safe」的理念，打造「以人為本」的有感服務。

國泰產險以「BeSafe享出門」電商式投保平台專案獲獎，結合全新平台架構、用戶體驗與消費者洞察，為全台第一個「碎片化電商式投保平台」，創新概念獲得保險業界及專家高度評價與肯定。

身為台灣銀行業數位轉型先驅，國泰世華以客戶需求為核心，致力提供超越客戶期待的金融服務。例如領先業界首創的「國泰世華金融服務站」，讓無法在銀行營業時間、或生活周遭缺乏分行據點的民眾，仍可享有國泰世華的金融服務。國泰世華金融服務站開設以來，走過47家全聯門市、更擴及愛買、家樂福、萊爾富以及Xpark等通路，服務超過2萬名客戶。

journalist: 陳建興

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「2021財訊金融獎」國泰金控成最大贏家 | 中華日報


content_text: 港府繼續全方位「谷針」，今日(15日)宣布，東區尤德夫人那打素醫院、將軍澳醫院、明愛醫院和威爾斯親王醫院，合共4間公院將由下周一(18日)起設立新冠疫苗接種站，方便到醫院覆診的專科門診病人及訪客，在毋須預約的情況下，於覆診時接種由內地及德國共同研發的「復必泰」疫苗。政府表示，過往兩周，每天平均約有200位市民在接種站接種新冠疫苗，連同上月啟用的瑪麗醫院、伊利沙伯醫院和屯門醫院接種站，接種站的數目將會由3個增加至7個。

taiwan-subdivisions: 將軍 東區

title: 4公立醫院下周一設疫苗接種站 病人覆診時可即場打復必泰


content_text:
簡嫚書響應全民食物逆轉勝計畫。（台灣全民食物銀行協會）

〔記者賀靜賢／台北報導〕每年10月16日是「聯合國世界糧食日」，今年我國的「台灣全民食物銀行協會」，發起「全民食物逆轉剩計畫」，邀請30位支持知名企業家、藝人等共襄盛舉，女星簡嫚書、楊小黎等人錄製了「全民食物逆轉剩」完食接力的公益宣傳影片，希望達到抛磚引玉之效。

這些參與人士廣邀全民實踐「珍惜食物，吃多少就點多少」，號召社會大眾在自己的Facebook上傳「自己與吃光餐盤合影」的完食照片，並加註「#支持全民食物逆轉剩」，化想法為具體行動，減少食物浪費，活動計畫可上台灣全民食物銀行協會peoplefoodbank@gmail.com。

楊小黎響應全民食物逆轉勝計畫。（台灣全民食物銀行協會）

事實上，台灣一年浪費的食物平均多達384萬噸，疊起來的高度相當於「1萬3500座101大樓」。台灣全民食物銀行協會成立逾十年，以「No Waste, No Hunger 資源不浪費，台灣無飢餓」為願景，是台灣唯一獲跨國的食物銀行網絡「全球食物銀行網絡（Global FoodBanking Network；簡稱GFN）」認證合格的食物銀行，今年獲內政部全國性社會團體公益貢獻獎「銀質獎」。

title: 每年廚餘等於1.3萬座台北101 簡嫚書舉餐盤「逆轉剩」


content_text:
閣揆蘇貞昌和國民黨立委鄭麗文昨天爆發口角，今天還抨擊出身民進黨的鄭麗文是「叛徒」。鄭麗文反擊如今的民進黨早已背離創黨的理想，連當年的黨員都已經不認識。(李人岳報導)

閣揆蘇貞昌和國民黨立委鄭麗文在總質詢爆發激烈口角，還氣到翻舊帳批評當年鄭麗文還要他幫忙站台助選，讓他深感失望；事隔一天蘇貞昌怒氣未消，強調有人藉質詢時汙衊國家元首，他當然要抵抗叛徒。

鄭麗文說，她在民進黨時代只有在1996年參選過國大代表，也曾經幫蘇貞昌站過台，沒想到蘇貞昌還記得這種小恩小怨，她強調自己歷經野百合學運和民進黨的草創時期，沒想到民進黨執政後就變質了，當時創黨的人早已不認識如今掌權的這批人，民進黨早就已經從過去對民主改革充滿理想，已經變成是一群貪婪、奪權、愛錢的人。

黨團總召費鴻泰反批，蘇貞昌應該先去罵陳明文等人，從國民黨投向綠營的叛徒，而且他在國會殿堂侮辱女性民代，他才是民主的叛徒。立委李德維則批評，蘇貞昌也該去問問蔡英文總統，當年是不是也在國民黨擔任官員，是不是也是叛徒？

journalist: 李人岳

people: 鄭麗文 蔡英文 費鴻泰 蘇貞昌 李德維 陳明文

title: 誰是「叛徒」？ 鄭麗文嗆民進黨變質 只剩貪婪奪權愛錢


content_text:
摩根士丹利執行長高曼（James Gorman）。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕摩根士丹利執行長高曼（James Gorman）週四（14日）呼籲聯準會（Fed）進行升息，並稱需要戳破當前的泡沫。

高曼週四接受《彭博》採訪表示：「你須稍微戳破這個泡沫，市場上的錢太多了。」他指出，工資上漲、供應鏈瓶頸及大宗商品價格飆升助長了通膨，但並非所有都是暫時現象，這迫使Fed採取更激進的措施。

高曼的評論呼應高盛總裁沃爾德倫（John Waldron）週三表達的擔憂，同樣認為通膨不會是暫時性的。貝萊德（BlackRock）執行長芬克（Larry Fink）近日接受《CNBC》採訪時也稱，通膨「絕對不會是暫時性的」，摩根大通執行長戴蒙（Jamie Dimon）也說，未來幾個季度的通膨可能不會緩解。

高曼認為，Fed應該在明年第1季開始採取行動，「他們有很大的行動力，升息在接下來1年裡不會是一場危機，也不會令人感到意外。」

雖然貨幣政策收緊經常伴隨著資產價格下跌，但高曼認為這次不會引發市場擔憂，「我認為市場已經消化Fed將不得不採取的行動，不只是縮表，升息也是。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 呼籲Fed升息 大摩CEO：需要戳破泡沫


content_text:
勞工及福利局局長羅致光表示，本月每天有45名外傭來港，佔外傭指定檢疫地點的檢疫名額少於7成，政府會否適時增加檢疫設施，要視乎疫情發展，以及檢疫酒店是否符合要求。

羅致光提到，抵港外傭的確診比例正在下降，但有外傭在完成檢疫，進入社區後才確診，情況令人擔憂，政府要小心考慮情況。

title: 羅致光：有外傭進入社區後才確診令人擔憂


content_text:
2021/10/15 05:30

〔記者歐素美、蔡淑媛、張瑞楨／台中報導〕 台中市發生阿嬤勒死13歲孫子的人倫悲劇！柯姓少年罹患智能障礙與過動症等極重度多重障礙，父母雙亡後，由75歲陳姓阿嬤獨立撫養他與弟弟，阿嬤相當疼孫，不料，10月8日長孫不肯吃藥，還大聲尖叫，甚至動手打阿嬤，阿嬤可能在心力交瘁下，一時失手以彈力繩勒死愛孫，台中地方法院裁定羈押，小孫子則由社會局協調，暫由姑姑照料。

檢警調查，本月8日上午，阿嬤希望長孫能吃藥，長孫卻不肯，還大聲尖叫與動手打阿嬤，阿嬤一時情緒失控，用彈力繩勒住男童脖子，然後外出種菜，90分鐘後返家，發現愛孫倒臥客廳已無呼吸心跳，趕緊打119報案，警消上午8時許抵達時，少年已明顯死亡，脖子有明顯勒痕，隨即將阿嬤帶回偵訊，依殺人罪嫌法辦。

嬤打119報案 裁定羈押台中地檢署襄閱主任檢察官卓俊忠說，阿嬤情緒悲傷，檢方擔心她想不開，以涉嫌觸犯5年以上有期徒刑的重罪（殺人罪）等理由，向台中地方法院聲請羈押獲准。

鄰居表示，少年父親因癌症於10年前去世，母親隨後也疑抑鬱因火車事故身亡，留下這對兄弟，阿嬤平時在住家附近鐵路旁空地種菜，靠賣菜與另外1對兒女資助，隔代養育2名孫子。

鄰居指出，少年因罹患極重度多重障礙，經常會尖叫，但平常看到鄰居也會打招呼，姑姑幾乎每天會來探視關心。少年就讀特殊學校國中部，原本住校，但開學不久，因嚴重過動影響其他學生，校方通知暫緩住校，改為校車接送，阿嬤每天要帶小孫子上學，再安排長孫搭車。

鄰居說，案發當天清晨6點多就聽到少年吼叫，8點多看到救護車前來，隨即又見警車帶走神情哀傷的阿嬤，才知出事了，阿嬤過得很艱辛，死亡的長孫身世也堪憐。

台中市教育局表示，案發當天，阿嬤主動致電學校，指長孫情緒不佳，無法搭乘校車，不料竟發生人倫悲劇。

社會局表示，少年曾接受早療服務，家庭領有身障補助及遺屬津貼，是身心障礙者社區資源中心服務個案。之前，阿嬤曾因獨留未滿6歲的小孫子在家，而接受親職教育處分之外，並無其他虐待等行為。

title: 13歲過動孫大吵 嬤失控勒斃


content_text:
Alila Dalit Bay, Malaysia, will open in 2022。圖／Alila Hotel & Resorts，Tatler Taiwan提供 豪華環保概念酒店通常位於偏遠的地方，如島嶼或叢林中間，但是，有「綠肺」1Hotel Paris將為巴黎帶來綠化能量。

該酒店由受人敬仰的日本建築師隈研吾設計，獨特的木板外牆輔以多個露台和懸浮花園，以及位於酒店中心的大型隱蔽花園。酒店將設有140間客房、健身中心、聯合辦公空間、游泳池和景觀頂樓餐廳。

journalist: Tatler Taiwan

title: 全球將於2022開幕的16間星級酒店一覽 - Tatler Taiwan


content_text:
無論租屋、買屋，看房子要緣分。要找到心儀的房子大不易，很多房子都有一些奇妙裝潢，有的設計教人驚嚇，有的設計又讓人驚豔。

有網友在臉書粉絲專頁「奇葩裝潢分享中心」貼出一張照片，寫「投稿無邊際浴室」。照片乍看是一間裝潢美美的浴室，灰色牆壁跟大片玻璃，牆上還有美美的花磚。但仔細看窗外，卻覺得怪怪的，原來整間浴室竟然是陽台外推，窗外就是隔壁大樓，街景也一覽無遺。

網友笑翻，「這個冬天會很冷by過來人」、「無敵路景第一排」、「通風、採光、觀景，一應俱全」、「景觀浴室...文案我都想好了」、「如果旁邊的大樓都比你家低，這樣OK的啦...喔...忘了有空拍機這種東西」。

網友在臉書粉絲專頁「奇葩裝潢分享中心」貼出一張浴室照，引發話題。 圖擷自奇葩裝潢分享中心網友一面倒說好美，「居然不覺得有什麼問題」、「超爽欸！270度採光！我喜歡」、「好愛喔！這個願意加房租」、「這麼美這麼棒的浴室，居然能在租屋市場遇見，是投稿來讓人嫉妒的嗎」、「雖然把陽台包起來應該予以譴責檢舉...但這個浴室讓我好興奮啊」、「如果是山景或者海景還真的很棒」、「有捲簾，很讚啊。以前有住過飯店，浴室就是這麼景觀啊」。

有人大讚實用，「棒賽看遠景，一定很舒壓」、「視野好美，中秋節的時候可以找朋友來浴室烤肉」、「其實還滿美耶，而且洗完打開窗馬上就乾，不會長霉菌。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 奇葩裝潢「陽台變浴室」？ 網看美照歪樓：竟然想住


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕安乙蕎及琦琦上台視週六外景實境競賽節目《綜藝3國智》，沒想到節目一開始，威廉就爆料納豆一大早錄影前，就跟琦琦狂聊天，納豆解釋自己跟琦琦是舊識，「琦琦15歲我就認識她了，那時候主持節目，她是節目來賓。」安乙蕎在旁也立刻「認親」，提及自己和納豆曾一起拍過電影《同學麥娜絲》，但納豆卻完全想不起來，讓場面陷入一陣尷尬。

納豆（右）被張立東虧要退回金馬獎座。（台視提供）

主持群則是樂得看好戲，張立東笑說：「你跟本不認識人家，這就是大頭症啦！金馬獎座送回去好了。」王少偉安慰安乙蕎：「妳不要難過啦！納豆在台上連女友依依都忘記謝謝了。」後來納豆澄清對安乙蕎沒有印象的原因，主要是劇中的故事線不同，自然很少遇到，他趕緊表示：「那是因為我們兩個沒有對到戲啦！」焦急的模樣，讓大家看了捧腹大笑。

安乙蕎（左）及琦琦來上節目。（台視提供）

《綜藝3國智》本週搭上即將登場的全運會熱潮，順勢推出「6搶1金牌賽」，節目到最後還會大方送出一萬元「國光獎金」。大夥分組PK拚得起勁也不忘嗆聲，搶著給對手下馬威。瑪麗和琦琦對戰時，王少偉先是要琦琦表明自己的年紀，在對方說出目前23歲時，張立東不甘示弱在一旁幫腔：「怎麼樣，瑪麗大妳一輪啦！」瑪麗聽到自己年紀被拿來作文章，瞪大眼回張立東：「我現在可以發脾氣了嗎？」張立東原本想輸人不輸陣，反倒弄巧成拙，讓在場工作的攝影師忍不住大笑，瑪麗接著沒好氣的說：「攝影師笑得太大聲了吧！」

title: 納豆不識《麥娜絲》同劇演員被虧大頭症   遭迫「退回金馬獎」


content_text:
The government “encourages” talks with the EU about inking a trade agreement, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said yesterday.

“A trade deal would allow us to fight for better, closer and more flexible trade relations with the EU, and produce trusted supply chain partners,” Wang told the online EU Investment Forum in her keynote speech. “It would be a reward and an encouragement for investors.”

Despite the COVID-19 pandemic’s continuing effects in Taiwan and Europe, developments in Taiwan-EU trade in the past year are examples of successful Taiwan-EU cooperation, she said.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua speaks to reporters at the Legislative Yuan in Taipei on Wednesday. Photo: CNA

“Siemens Gamesa Renewable Energy SA’s nacelle assembly plant in Taichung was successfully launched [last month], making it the first in the APEC region,” Wang said. “Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) signed a memorandum of understanding with automaker Stellantis NV [in May] to create the next generation of smart car components.”

Sectors in Taiwan and the EU that might cooperate include the Internet of Things, high-end medical devices, biotech and smart energy, she said.

“We have been holding bilateral trade talks on various topics and our goal is to take Taiwanese-European cooperation between companies to the next level,” she said.

EU Directorate-General for Trade Director-General Sabine Weyand speaks to the EU Investment Forum via videoconference yesterday. Photo: Huang Pei-chun, Taipei Times

EU Directorate-General for Trade Director-General Sabine Weyand described Taiwan as a “key strategic partner.”

Although Taiwan and the EU are far apart geographically, they share a vision of “an open and interconnected world,” Weyand said.

A recent shortage in auto chips has reminded the world of the importance of supply chains and chips, she said.

Hopefully, Taiwan’s manufacturing prowess and Europe’s advanced chip technology can produce great results together, she said.

Digital transformation, renewable energy, energy storage and network security are other areas for potential cooperation between the two sides, she said.

With 450 million people, the EU is the biggest single market in the world, she said, adding that it guarantees free passage of people, capital and goods in the eurozone.

EUROPEAN PROGRAMS

The European Green Deal and the Digital Europe transition are opportunities for Taiwanese businesses to invest in Europe, she said.

The European Green Deal and Digital Europe represent estimated expenditure of NT$25 trillion (US$889.58 billion).

European officials have said that they provide great opportunities for Taiwanese firms to invest in Europe.

The InvestEU program from this year to 2027 is to provide 26 billion euros (US$30.17 billion) in loan guarantees, the officials said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Government backs efforts to advance trade deal with EU


content_text:
承恩砂石場擋土牆崩塌，造成一名計程車司機行經遭活埋死亡。圖／警方提供桃園市政府聯合稽查承恩砂石場，昨天確認場內缺乏安全防護設施，疑有違章建築，將依法裁處並移送地檢署偵辦。死者戴姓運將家屬指業者沒良心、市府沒誠意，議會國民黨團更痛批疑有公務員怠惰「間接殺人」；市府表示，市長鄭文燦已安排近期至靈堂致意，相關稽查持續進行，今年已開40多張罰單，絕無護航業者情事。

國民黨團指出，發生砂石場奪命意外是市府長期行政怠惰的結果，市府應全面清查類似未爆彈，嚴懲相關失職人員。議長邱奕勝說，強烈要求市府為公共安全負責，盡快查明事實真相，給家屬一個交代，也要全面保障市民安全。

議員徐玉樹、梁為超、周玉琴說，過去紀錄顯示市府明顯縱容，釀成一場標準「人禍」，業者多次被罰仍我行我素，市府有草菅人命、間接殺人之嫌，「如果連這家都辦不了，遑論全市稽查」。

經發局表示，前天稽查承恩時，已發現場內沉澱池、輸送帶沒有護欄及護罩，缺乏安全防護設施，建築物也疑似違章使用，另涉違法占用林業用地、農牧用地、丙種建築用地共1萬8880平方公尺，各主管機關將依違反職業安全衛生法、建築法、水土保持法、區域計畫法及工廠管理輔導法裁處，並送地檢署偵辦。至於土石堆置、建築物結構安全、鄰接道路安全距離、環境汙染、場區工安管理等，仍釐清中。

承恩2名員工昨到靈堂致意，數度鞠躬道歉，但家屬不接受，亮出死者頭部破裂照片，怒指幕後老闆太沒良心，要求盡快出面；家屬也認為市府沒有解決問題的誠意。

工作傷害受害人協會專員賀光卍說，戴姓死者及弟弟是新店線捷運工傷潛水伕病受害者，也是協會成員，市府公安把關有問題，應一併查明背後護航民代，給社會交代。議員簡智翔則說，將全力協助聲請國賠。

經發局表示，市長已要求聯合稽查小組全面徹查所有砂石場，違規次數多、改善紀錄不佳者，將勒令停工、甚至撤照或不予換照。

people: 邱奕勝 周玉琴 徐玉樹 鄭文燦 梁為超

taiwan-subdivisions: 桃園 新店

title: 砂石場奪命 桃園市府挨批間接殺人


content_text:
記者林雪娟∕台南報導

新營區長榮路至新營交流道路口因車流量大，為提升機車族行車安全，工務局經由都市變更，增設隋唐街往西銜接新營交流道的機車道涵洞道路，設計為機車專用道，順利完成發包，可望於一一一年春節前完工通行。

工務局表示，民眾騎機車行走新營交流道往鹽水方向時，經常與往北車輛有匯集危險性，改透過都市變更，增加道路用地，規劃分流隋唐街往西直接銜接進入新營交流道涵洞的機慢車專用道，減少機車族進入交流道大型路口，導致與汽車搶道的危險狀況發生。

增設的機慢車專用道長度約一三二公尺、寬約五點九公尺的單向機車道，經費約六百萬元、工期九十日，預計明年初春節前可望完工通行。工務局指出，新營區隋唐街往西道路改建完成後，可疏通復興路、長榮路二段路口行進機車引道車流，更可降低機慢車行駛於主幹道的風險及誤駛進入汽車專用道機率。

工務局透過前瞻計畫「台南市新營區金華路及長榮路道路優質化工程」，提升道路舒適度及景觀，另正規劃新營區延平路與柳營區柳營路跨急水溪橋改建工程，希望改善新營區交通建設，進而帶動區域發展。

taiwan-subdivisions: 新營 柳營區 復興 鹽水 延平 新營區

title: 新營交流道涵洞增設機車專用道 | 中華日報


content_text: With washable, anti-bacterial, and anti-viral functions in one product, AkzoNobel aims to help parents sleep better at night SINGAPORE - Media OutReach - 15 October 2021 - AkzoNobel announces the launch of its new Dulux Wash & Wear Anti-Viral paint today. The new range adds to Dulux's existing interior washable paint portfolio as an improved variation of the Wash & Wear range that comes with the proprietary KidProof+ Technology, and an added layer of anti-viral protection from the Silver Ion Technology™. The Wash & Wear Anti-Viral paint will be available for purchase at all leading paint stores across the country from October 18 onwards. The world has been spending considerably more time in their own houses, and Singapore is no exception. As a "man's home is his castle", and in the current pandemic climate, it is expected that many consumers have become more mindful of cleanliness and hygiene, especially so for parents with young children. Beyond commonly used items such as tables, doorknobs, remote controls, and cushions, viruses and bacteria are also often present on inconspicuous places such as the walls. With the introduction of Dulux Wash and Wear Anti-Viral's new proposition, the added protection against viruses provides for a safer environment, enabling parents to have less worries and sleep better at night. Powered by Silver Ion Technology™, the Wash and Wear Anti-Viral comes with an added benefit of anti-virus property that helps to effectively work against certain viruses such as the human coronavirus NL-63 virus1. In addition to the anti-viral properties, its KidProof+ Technology offers a higher level of protection against tough stains and helps make cleaning common household stains on walls easy as it delays stains from penetrating further into the paint film, while aiding to inhibit growth of bacteria2 on walls. "At AkzoNobel, we are constantly on the lookout for technologies to push the boundaries in safeguarding spaces and enhancing lives through paint. As the importance of health and wellness gains traction in a post-pandemic world, I am proud that our new Dulux Wash & Wear Anti-Viral can support that vision by protecting our consumers starting from the four walls of their homes," shares David Teng, Commercial Director SEAP at AkzoNobel Decorative Paints. The new Dulux Wash & Wear Anti-Viral paint is a new product proposition that provides two-pronged peace-of-mind for parents. The Wash & Wear proposition continues to reinforce children's creativity and fun activities without the worry of leaving unsightly stains. And now the new added value helps to actively protect the whole family against unseen viruses and bacteria. Dulux Wash & Wear Anti-Viral range comes with ColourguardTM Technology, which helps walls to remain vibrant for longer. There are more than 2,000 colour options to choose from. Visit www.dulux.com.sg for more product information and colour inspiration. 1 Anti-virus performance * Effective against human coronavirus NL-63 (99% efficacy) - with 30 min of exposure on the painted surface (based on certificate of analysis issued by IMSL UK) * This is NOT tested for coronavirus disease 2019 (COVID-19) * Virus and bacteria can also spread through other external/Internal surfaces. 2 Anti-bacteria performance * Dulux EasyClean has been tested against 6 types of bacteria as per TUV-JIS Z 2801 test method. Dulux EasyClean sample was found to meet the anti-bacterial performance requirements for the following set of bacteria: - Pseudomonas aeruginosa (ATCC 9027) - Staphylococcus aureus (ATCC 6538P) - Bacillus subtilis (ATC 6633) - Salmonella typhimurium (ATCC 14028) - MRSA (NCTC 12493) - Escherichia coli (ATCC 8739) About AkzoNobel We've been pioneering a world of possibilities to bring surfaces to life for well over 200 years. As experts in making coatings, there's a good chance you're only ever a few meters away from one of our products. Our world class portfolio of brands – including Dulux, International, Sikkens and Interpon – is trusted by customers around the globe. We're active in more than 150 countries and have set our sights on becoming the global industry leader. It's what you'd expect from the most sustainable paints company, which has been inventing the future for more than two centuries. For more information, please visit www.akzonobel.com. #AkzoNobel

journalist: By AkzoNobel, Media OutReach

title: AkzoNobel Gives Peace-of-Mind to Parents with the new Dulux Wash & Wear Anti-Viral Interior Paint


content_text:
萬里蟹目前正當時，新北市今年與知名電商平台合作推出萬里蟹熟蟹福袋，而在產地也有當地漁民經營熟蟹宅配服務，新北市漁業處為大家介紹更多家也能安心買蟹的管道。萬里蟹達人野柳漁村媽媽「雪梅姐」教民眾料理螃蟹五大撇步，第一步就是用冰水冰暈活蟹再解繩，避免，蒸煮後可以保持完整，不會斷腳。

「雪梅姐」以「螃蟹達人」名號在地經營熟蟹宅配服務，貨源主要來自捕蟹丈夫漁船，船一到港搶在盤商前面，為宅配訂單挑選品質最好的萬里蟹，將鮮活的萬里蟹帶回自家蒸煮。

雪梅姐教民眾料理五大撇步，她表示，很多人對螃蟹處理流程不熟悉，導致蒸煮過頭、斷腳、水分流失等，若是購買活蟹自行處理，首先建議先以冰水冰暈螃蟹再解繩進行清洗，來自外海的萬里蟹非常乾淨，簡單沖洗外殼沙子就可以進行蒸煮，因為不會斷腳求生，蒸煮後可以保持完整。

第二螃蟹一定要肚子朝天堆疊，水分會留在蟹殼裡，不易柴；第三可加入老薑片及米酒，去腥提味；第四在澆淋米酒時，特別在外鍋水一樣加入不少米酒，蒸煮後會更有米酒香；第五大火蒸煮到蒸汽出來再煮15分鐘後取出放涼，就可以享用品質穩定鹹香有味萬里蟹。但若覺得處理太麻煩或是沒空購買生鮮活蟹，也可以直接購買宅配熟蟹，一樣新鮮美味。

新北市政府漁業處處長張麗珍今天表示，今年度萬里蟹品牌除了與知名電商「MOMO購物網」合作推出熟蟹福袋，也在北海岸各產地魚市，如富基魚市及龜吼漁夫市集，布置萬里蟹氛圍，推薦民眾也可以親自前往採購，也可直接向在地漁家如「螃蟹達人」電洽訂購熟蟹。

張麗珍說，由在地漁家或合作餐廳幫您蒸熟後，低溫宅配到府，鮮度不輸給在地現蒸萬里蟹，收到貨的民眾只要稍加回溫或以中火加熱就可以在家享受產地萬里蟹，利用胡椒、洋蔥等辛香料快炒，萬里蟹料理輕鬆上桌，就是這麼簡單。

市府推薦漁村熟蟹宅配，產地直送：

1.鴻利漁產

http://www.hl888.com.tw 預購電話：(02)2492-8373

2.蟹購網＜冷藏熟蟹預購＞

http://www.crabshop.com.tw 預購電話：(02) 2492-7089

3.螃蟹達人蟹購網＜冷凍熟蟹預購＞

FACEBOOK『螃蟹達人蟹購網』 預購電話：邱小姐 0937-046-099

野柳萬里蟹達人「雪梅姐」教料理五撇步。圖／新北市政府漁業處提供野柳萬里蟹達人「雪梅姐」教料理五撇步。圖／新北市政府漁業處提供野柳萬里蟹達人「雪梅姐」教料理五撇步。圖／新北市政府漁業處提供

taiwan-subdivisions: 萬里 新北市

title: 野柳萬里蟹達人教料理五撇步  冰水冰暈再解繩可防斷腳


content_text: 高雄市鹽埕區昨（14日）凌晨燒到早上的城中城大火，共造成46死、41傷，是全台死亡人數第二高的火災事故。目前相關單位調查起火原因，疑似一樓茶具藝品行最先起火，且起火前20秒有人影；警方朝人為縱火追調查，今（15日）上午已將供詞顛倒、有出入的郭姓茶具行業者和他的女友黃姓女子移送檢方。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市

title: 城中城火災46死　茶具行情侶「供詞顛倒」今移送檢方 | 影音 | CTWANT


content_text:
大陸中心／許珮絨報導

近來一份中國1300多家企業的「作息表」在網路上被瘋傳，產業包含互聯網、電商、金融、房地產、建築等，其中不乏騰訊、阿里巴巴、字節跳動、小米、百度等巨頭，該份文件除了記錄上下班時間和各部門工時，連周報／日報／月報的填寫頻率這類細節也被揭露，上線短短3天瀏覽量就已破10萬。

▲中國1300多家企業的作息表曝光。（圖／翻攝自IT之家）

據《IT之家》報導，這份討論度相當高的「企業作息表」清楚列出公司各部門的上下班時間、午餐時間、晚餐時間、是否要寫周報／日報／月報、有無周五可提早離開的福利等。在上下班部分，騰訊、阿里巴巴、字節跳動、美團、百度、滴滴、快手、小米都差不多，基本上為「早10晚9」，其中小米有不少部門能在9點之前下班，而騰訊、阿里巴巴、字節跳動、美團和滴滴10點之後下班的比例遠比其他大廠高。

另京東、華為則多為「早9晚9」，不過兩家相比之下，京東一些部門可以提前至8點下班，華為大部分要熬到10點才能走。

此外，該表也有外商的資料，以微軟、蝦皮、愛立信、VMware為例，上下班時間多集中在早上9點到10點、下午6點到7點，整體工時看起來比中國企業正常；不過部門之間也是有些許差異，其中微軟蘇州有員工早上10點半上班，下午最早5點半就可以下班，而微軟北京有人則要加班到晚上11點。

▲外商工時多為正常的9小時。（圖／翻攝自IT之家）

journalist: 許珮絨

title: 中國1300家企業「員工作息表」流出！驚人工時曝光 | 國際


content_text:
2021/10/15 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕保存台灣的「聲音」！設立超過半世紀的中央廣播電台鹿港分台，目前已停止播音，但園區廣闊，占地約35公頃，電台內發射鐵塔為鹿港地標之一，目前全國多位文化界人士發起連署，呼籲文化部讓央廣鹿港分台成為「國家級廣播聲音園區」，留下見證冷戰時期的台灣反共心戰宣傳基地的歷史！

盼成國家級廣播聲音園區連署發起小組表示，鹿港小鎮是觀光小鎮，但許多人都不知道在光復路上有個央廣鹿港分台，就鄰近鹿港天后宮停車場與鹿港高中，佔地大約35公頃，有護城河、冷卻池、哨亭、南北天線區特殊的自立式四塔定向天線、國內首座室內型變電所，也是目前央廣底下保存最完整的分台。

1969開播 肩負對中國廣播任務發起小組指出，央廣是國家廣播公司，因為戒嚴時期的冷戰局面，主要是作為反制中共心戰宣傳，其中，鹿港分台是由美國協助貸款與採購機器，光是設備就花了1億台幣，打造電台機房、中流新莊宿舍、北天線區、南天線區，其中中波發射機功率可說是亞洲第一，並在1969年10月5日正式開播，由於肩負對「匪區（中國）」廣播任務，因此平時還有憲兵在門口駐守戒備。

有珍貴的反共播音資料發起小組強調，央廣鹿港分台因為有珍貴的反共播音資料，加上全台罕見的特殊軍事技術地景，在2018年已登錄為文化景觀，目前因為播音停止，土地可能會交給國有財產署與彰化縣政府，在未來活用定位不明下，基於「活化土地」的開發壓力，很可能就會宿舍區綠地、南北天線區大片農地水泥化，也將讓央廣鹿港分台與周遭廣播設施破碎化，失去完整保存聲音文化的場域精神。

目前播音停止 未來定位不明發起小組表示，希望透過連署請命，留下完整的央廣鹿港分台，在此成立「國家級廣播聲音園區」，成為典藏台灣聲音的文化資產。有意了解詳情或參與聯署者，請在FB搜索「台灣聲音寶藏」即可。

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿港 新莊 光復 彰化縣 彰化

title: 文化界連署 盼留下央廣鹿港分台


content_text:
拉脫維亞總統府網站14日發布消息說，總統萊維茨新冠病毒檢測結果呈陽性。

消息說，萊維茨13日晚結束對瑞典的工作訪問後返回里加，當即接受核酸快速檢測，檢測結果呈陽性。14日，萊維茨將接受新冠抗體檢測。

拉脫維亞近期新冠疫情呈新一輪暴發之勢，拉政府宣布該國自本月11日起進入為期3個月的緊急狀態。13日，該國公布的單日新增病例2239例，創下新冠疫情暴發以來最高紀錄。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 拉脫維亞 瑞典

events: 疫情 新冠病毒

title: 又一國總統新冠陽性


content_text:
桃園雲豹今宣布亞洲外援人選，正式簽下前ABL菲律賓火焰球員狄安森 （桃園雲豹提供）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕T1 LEAGUE桃園雲豹今宣布亞洲外援人選，正式簽下前ABL菲律賓火焰球員狄安森 （Caelan Tiongson）。

今年29歲的美菲混血球員狄安森，身高197公分、92公斤，在ABL戰場首年效力於忠信功夫隊 （現為澳門黑熊） 的狄安森場均繳出11.8分、8.3籃板、3.3助攻的亮眼數據，屬於2、3號能力兼具的搖擺人，加上體能與身材條件俱佳。

桃園雲豹總經理蘇翊傑表示：「先前就看過狄安森的比賽影片，不管是在衝搶籃板、攻防兩端的能力皆有亮眼的表現。」蘇翊傑期待未來球隊他的加入，能與其他隊友產生良好的化學效應，替球隊贏得更多場比賽。

狄安森從猶他谷大學畢業後，先是以亞援身份加盟ABL忠信功夫隊，第二年再以本土身份加入菲律賓火焰隊，打完兩季ABL賽季後，他因家裡因素暫離籃球圈回到家鄉，他表示會特別選擇台灣，除了曾有遠征來台打球的經驗，對台灣的人文風情留下深刻印象，加上好友也在台灣籃球圈闖蕩，因此毅然決然為自己的職籃生涯再拼一次，回到亞洲打球，他將台灣作為第二個家，期待能在台打出屬於自己的球風。

狄安森特別選中桃園雲豹0號球衣，他透露將魏斯布魯克（Russell Westbrook）視為偶像，披上相同背號的球衣是因他在場上不畏懼對手，每場都百分之百全心投入在場上，我也想像他一樣！」

countries: 菲律賓 澳門 台灣

title: T1》桃園雲豹戰力升級 找來前ABL菲律賓火焰球員


content_text:
2021-10-08 10:31 40歲熟女梳頭右肩痛的唉唉叫 藥物搭復健改善50肩 一名40多歲的婦女發現每次梳頭髮或扣內衣，右肩就會劇烈疼痛而無法順利完成，甚至在半夜睡覺時會因翻身壓迫到肩膀而痛醒，嚴重影響睡眠品質，前往就醫經診斷罹患冰凍肩，也就是俗稱的50肩，在吃過止痛消炎口服藥及搭配電療、熱療、低能量雷射光療等12次物理復健治療後，3個月後婦人肩膀逐步「解凍」，重拾生活品質。

2020-04-24 13:04 糖尿病加車禍 婦患五十肩無法梳頭 新竹地區1名59歲的婦人，因自家經營餐廳需搬抬重物，但她患有糖尿病，5個月前又因機車車禍造成左肩挫傷，X光片顯示無明顯骨折，但後來左手臂漸無法完全舉高，連梳頭、穿脫貼身衣物都很困難，且無法側睡，經骨科評估檢查診斷是沾黏性關節囊炎，即俗稱五十肩，後經評估進行復健和服用短期藥物，左肩疼痛情形已改善，且可

title: 關鍵字：冰凍肩 - 自由健康網


content_text: Strategic Considerations for Desktop Computers Market : Synopsis A newly published competitive intelligence report by Market.us has projected an attractive yearly revenue (USD in Mn) revenue growth of the global Desktop Computers market in 2021. This report offers a clear understanding and accurate insights into potential future scenarios of the global Desktop Computers market. It will offer a complete analysis of this market, which will include recent developments, projection patterns, predictive business openings, and data-based forecasts (2022-2031). This report focuses on both product and regional interpretations, offering a greater overview of this market’s dynamics. The research that has been carried out also examines the importance of this field and includes the evidence that our predictions are based on. Our in-depth study will also contain crucial statistics on existing and projected revenues of various global industry players as well as the products that they offer as a part of the Desktop Computers landscape. Competitive frameworks such as Porter’s Five Forces analysis, a BCG matrix, as well as SWOT and PESTLE analysis, will be detailed in an easy to comprehend the manner to offer a greater understanding of the various factors that verify our research outcomes. An Overview of This Market Report: A detailed analysis of this comprehensive report will convey production information, demand & supply data for all aspects of the Desktop Computers market. This global Desktop Computers report also encompasses all concerned regions such as North America, South America, the Asia Pacific, Europe, and the Middle East & Africa. Figure: All Concerned Information Regarding Related Competitors Will Include: * Its Organizational Structure * Business Strategies backed by Data-Driven Research Data * SWOT Analysis * Deals, Revenues, Cost and Gross Margins * Desktop Computers Market Share For All Information on the Research Approaches Implemented in This Report, Kindly Request our Methodology@ https://market.us/report/desktop-computers-market/request-sample/ This Study Details the Following Authoritative Key Players of the Global Desktop Computers Market DellHPAcerAppleASUSCyberPowerPCCybertronPCGatewayIBUYPOWERLenovoMSISamsungZOTAC Global Desktop Computers Market: 2021 Segmentation and Targeting Our market segmentation chapter allows our clientele to understand aspects of the Desktop Computers market, such as products/services, distribution channels, existing technologies, as well as other potential applications. With respect to ‘product type’ market segmentation, this Desktop Computers industry’s sub-segmentation is as follows: All in oneTraditional PC On the basis of end-user/application industry segmentation, this market’s status and outlook for key applications/end-users are: HouseholdOfficeNet Bar Desktop Computers Market: Region-Wise Analysis North America is anticipated to account for nearly half of the revenues generated by the global Desktop Computers market, and this can be attributed to the surge in economic activity. Europe is expected to supersede North America in terms of B2B operations, particularly in terms of the number of raw materials being utilized. Collectively, Latin America & East Asia will also account for nearly 2/5th of the overall B2B operational activities of the global Desktop Computers market. South Asia is slated to register a positive revenue trajectory with regards to the B2C domain, and this may be accredited to the presence of a large number of buyers in this region. Reasons to Get this Report: 1. This report will immensely improve your leadership skills. 2. To eliminate the time taken to carry out foundation-level research by receiving insights on industry developments, revenue estimates, concerned players of influence, and their respective worldwide market footprint segmentation of the Desktop Computers Market. 3. It features key business discernments in order to aid a given organization to reassess its business methodologies. 4. This dossier will include key discoveries and data-backed suggestions concerning peak decisive industry trends of the Desktop Computers market, thereby allowing our clientele to gain an edge by applying globally effective strategies to enable improved future outcomes. 5. It contains development strategies for further business expansion through the utilization of approaches centered around both established and developing markets. 6. To gain a fair assessment of the worldwide market patterns and viewpoints in conjunction with elements that are playing an influential role in both positively and negatively impacting this global market.

journalist: By Prudour

title: Global Desktop Computers Market Development and Business Analysis 2022-2031


content_text:
港股復市早段反覆，其後向好，半日升逾200點，主板成交逾千億元。

恒生指數中午報25170點，升207點，升幅0.83%，半日主板成交額1038億元。

科技指數升1%，ATMX個別發展，騰訊及美團分別升2.6%及3%，阿里巴巴及小米偏軟。

汽車股造好，吉利急升近8%，是表現最好藍籌股。本地銀行及地產股向好。內房股受壓，中海外跌逾4%，是表現最差藍籌股。

title: 港股半日升逾200點　主板成交逾千億元


content_text:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）儘管通膨有升溫跡象，投資人看好經濟穩步從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中復甦，將支撐企業財報表現，歐洲3大股市今天皆收高。

倫敦FTSE 100指數上漲65.89點或0.92%，以7207.71點作收。

法蘭克福DAX 30指數勁揚213.34點或1.40%，收在15462.72點。

巴黎CAC 40指數揚升87.83點或1.33%，收6685.21點。（譯者：楊昭彥）1101015

journalist: 譯者：楊昭彥

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 投資人樂觀期待企業財報 歐股收高 | 證券


content_text:
▲昆山以台資台企為主的實體經濟發達，龍頭企業多，產業聚集性強。（圖／CFP）

記者任以芳／昆山報導

大陸昆山號稱台商大本營，去年8月金改區獲批，成為大陸首家具有兩岸特色的金融改革試驗區，創下許多「第一」。其中，大陸首個「台商發展基金」正式完成註冊設立工作，總規模最大有50億元人民幣，換算200多億台幣，尋找好的台資項目在陸發展。台商發展基金投資經理薛品嶸接受《東森新媒體ETtoday》訪問表示，台商基金團隊將「主動」挖掘有潛力、體質優良兩岸台企，幫助擴大發展，消費升級、節能環保、新材料的企業列為熱門標的。

▲昆山市兩岸交流中心主任陳煒。（圖／記者任以芳攝）

從1990年第一家台企落戶後，30多年來昆山台資項目數量突破了5500個。昆山市兩岸交流中心主任陳煒介紹，台資佔比以「3567」的形象概括。全市地區生產總值的30%、工業總產值的50%、利用外資的60%、進出口總額的70%，都來自於台資企業的貢獻。昆山也成為了大陸台商投資最活躍、台資企業最密集、兩岸經貿文化交流最頻繁的地區之一。

陳煒說，去年8月，昆山金改區獲批，成為大陸第一個具有兩岸特色的金融改革試驗區。加速佈局金融業態，進一步推進跨境貿易及投資便利化業務，開創了多個「第一」：大陸首個「台商發展基金」正式完成註冊設立工作，總規模50億元（單位：人民幣，同下），重點支持台企發展和台灣青年來昆創新創業。

▲華創毅達董事、台商發展基金投資經理薛品嶸也是優秀台青。（圖／記者任以芳攝）

至於「台商發展基金」如何運作？華創毅達董事、台商發展基金投資經理薛品嶸向記者介紹，這項計畫和其他地方基金最大不同，首先總規模最大有50億元，再來是只針對有潛力的台企或剛發展的創業台青，截至目前運作已經募集9個億資本，昆山政府出資4個億，江蘇銀行4個億，剩下的是支持這項計畫的台商出資。

相較大陸各地青年孵化基地作法，都是有意願者主動投件的方式來申請。薛品嶸表示，「台商發展基金」由專業經理人私下尋找優質目標。其中，消費升級、節能環保、新材料的兩岸產業都會優先受到青睞，互聯網相關產業比較列入前期投資考慮。

薛品嶸強調，「我們的作法不會撒一大片網，剛開始接觸採取嚴謹、細緻的調研，來確認有發展性的追加投資項目，或有發展淺力的台青。最終目標，希望協助體質良好企業壯大轉型、掛牌上市。」

▲昆山瑪冀電子有限公司總經理程彧倞 （左一）。（圖／瑪冀電子提供）

身為台青西進創業的先行者，昆山瑪冀電子有限公司總經理程彧倞表示，雖然公司已經完成其他融資，沒有機會接觸「台商發展基金」，但這是一項非常好的政策。對於想來對岸落地發展，或在陸有經營規模的台企、台青，如果有好項目支持會扶持，企業可以快速發展，這類基金在台灣卻比較難實現。

回顧2012年，程彧倞獨自一人西進創業，身上只帶著22萬美金背水一戰，成立瑪冀電子有限公司。主要從事一體成型功率電感的設計、生產與銷售。廣泛使用於手機、顯示器、、網通電信等帶芯片的各類智能裝置。

發展至今，瑪冀電子成為昆山一匹亮麗黑馬，疫情「宅經濟」幫助很大，遊戲機、視訊會議、在家辦公等商機，公司出貨產能大增，成長來源電動車背動元件也增多。程彧倞說，目前公司營收穩定成長，預估今年營收有2到2.5億；近期也剛完成1.3億A輪融資，元禾璞華獨家投資，預計公司明年即將完成股改，申報上市。

▲目前昆山上市掛牌台企累計25家。（圖／CFP）

據了解，目前昆山上市掛牌台企累計25家，佔江蘇省上市掛牌台企的一半以上，其中A股上市6家，佔大陸A股上市台企的七分之一。在科技創新方面，加快推動台企轉型升級，提升企業發展質效和市場競爭力。

去年底，大陸國務院批復同意昆山試驗區擴大至全市，實現「昆山就是試驗區，試驗區就是崑山」，這對於台企高質量發展也具有非常重要的意義。其中試驗區、金改區建設「雙區」聯動，政策疊加效應凸顯。一方面全力推動崑山試驗區建設升級。八次部省際聯席會議已累計爭取到123項支持舉措，昆山試驗區擴大至全市，實現了試驗區政策的全覆蓋，所有在昆台企同等享受政策紅利。

journalist: 任以芳

title: 首個「台商發展基金」啟動 200億助台企發展、台青創業 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門縣紓困現金自110年9月1日起開始受理申請，第四階段撥款約5仟餘人可於110年10月15日起陸續入帳；截至本階段撥款，累計完成人數逾13萬6仟餘人次，佔全體縣民總數約97%。金門縣府表示，將於撥款日發送簡訊通知至申請人申請時所填寫手機門號，本階段匯款如金融帳號提供有誤，匯款不成功者經縣府電話、簡訊或電子郵件聯繫補正資料，至110年10月31日仍未補正者，將不再受理。

金門縣府統計符合縣府紓困金發放對象計有14萬370人，含本階段撥款人數計13萬6仟餘人，其中免申請四大類(已請領金門縣歷經戰地軍管時期老人慰助金、金門縣歷經戰地政務時期55歲至64歲三節慰助金、金門縣身心障礙者居家生活津貼、身心障礙者生活補助等且為本人金融帳戶者)計有3萬3,844人，以線上系統提出申請將近8萬人，以紙本或郵寄申請者計2萬2仟餘人。

自紓困金辦理起，金門縣府於接獲縣民反應已申請但未收到款項情事，經縣府查詢係因存摺條碼失效導致補摺失敗，或資訊同步問題，建議可經由網路銀行查詢，或至金融機構臨櫃洽詢。金門縣府表示，紓困金線上系統(https://5000.kinmen.gov.tw)將於110年10月31日關閉查詢功能，請縣民儘量於110年10月31日前確認紓困金5,000元是否入帳，如有疑問請來電082-325640金門縣政府民政處洽 詢。

金門縣府表示，紓困金業於110年9月30日截止申請，逾期已不再受理；縣府秉持及時紓解民困之心，業已加快相關作業速度，並感謝金門縣議會對於縣府紓困與振興方案之支持，府會達成共識一同幫助縣民渡過難關，陪伴縣民一同抗疫，減輕疫情造成之負擔。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金門縣

title: 金門紓困現金第4階段預計10/15起陸續發放


content_text: 大埔花貓被困車底，消防小心翼翼救出。今晨(15日)10時19分，有途人行經大埔寶鄉坊時，發現一隻幼小花貓疾奔而過，隨即匿入路旁一輛私家車車底。途人擔心花貓孤身出意外，於是報警求助。消防及愛協人員到場，並聯絡車主到場了解，數名消防員圍着私家車，先是細心安撫花貓情緒，及後小心翼翼將其捉出，放入籠具轉交愛協人員帶走。初步檢視相信花貓大約半歲、並無表面傷勢，將由愛協獸醫作進一步檢查。

title: 大埔花貓匿藏車底 消防救出轉交愛協


content_text:
過去，三陰性乳癌被醫師視為棘手的癌症，具有高復發、高轉移、高死亡率的特性，病患一確診宛如被判刑。醫師表示，隨著免疫療法的進展，針對復發轉移的三陰性乳癌，若能及早檢測出PD-L1的生物表現量，配合化學治療，可以有效延長病患存活期，國內也已通過免疫療法合併化學療法運用於復發轉移三陰性乳癌的治療。

臺灣乳房醫學會理事長暨台北榮民總醫院外科部部主任曾令民指出，乳癌亞型眾多，若是病患的雌激素受體(ER)、黃體素受體(PR)、以及人類上皮生長因子第二型受體(HER-2)三者皆為陰性，即屬於三陰性乳癌（TNBC），以國內2018年癌症登記的1萬300名乳癌患者估算，其中一成二到一成五為三陰性乳癌，也就是國內一年將近有1500到2000名新診斷的三陰性乳癌患者。

在門診中，乳癌病患一得知是三陰性乳癌，往往聞之色變。這是因為部分三陰性乳癌具有復發率高、轉移率高、死亡率高的特性。此外，在過去的治療策略中，給予各類荷爾蒙治療是無效的，抗HER2的藥物也不會有效，由於治療的選擇少，目前多以傳統的化學治療為主，可是經過標準療程的化學治療，仍有三成的患者在三年內復發。

近年來發現，在復發轉移的三陰性乳癌病患中，有四成的PD-L1表現量高、一成與BRCA基因變異有關、二到三成與PI3K基因變異有關。其中占比最高的是PD-L1表現量高的三陰性乳癌病患，曾令民進一步解釋，癌細胞會藉由偽裝，躲避人體免疫系統的攻擊，達到免疫逃脫，而這樣狡猾的免疫逃脫的機制，就是藉著癌細胞的PD-L1與人體的免疫細胞PD-1結合，將人體本來可以殺死癌細胞的免疫細胞煞車。

為了重新啟動免疫細胞，免疫檢查點抑制劑就是藉由PD-1或PD-L1結合的特性，鬆開免疫細胞的煞車功能，讓免疫細胞發揮功能，目前也運用在治療黑色素細胞癌、肺腺癌、腎細胞癌，國內日前也通過將免疫療法合併化學治療，運用在復發轉移的三陰性乳癌治療。

曾令民說，免疫治療用以轉移復發三陰性乳癌病患，合併化學治療，可以將腫瘤全部消除的比例提高，顯著延長存活率。而根據最新國際大型研究指出，PD-L1表現量佳的患者使用免疫療法合併化學治療，存活期約可提升到23個月，相較單用化療的存活期僅16個月，足足多了約7個月，甚至有少部分病患可以長期存活。

一名48歲女性三年前確診三陰性乳癌，勇敢接受手術、化學治療後，腫瘤已消除。不料，去年復發，不僅乳房出現超過兩公分的腫瘤，在肝臟與肺臟也有遠端轉移，對病患不啻為一大打擊。但曾令民為患者使用免疫療法合併化學治療，反應顯著，目前已看不到腫瘤。

曾令民說，對於復發轉移的三陰性乳癌患者，應積極尋求檢測PD-L1生物表現量，生物表現量較高的患者，使用免疫製劑合併化學治療，效果更為顯著。不過，免疫療法治療三陰性乳癌，目前尚未納入健保給付，藥費對病患確實是沈重負擔。

曾令民呼籲，過去病患對三陰性乳癌存有刻板印象，一但確診就宛如判刑，「但這些都已經是過去的情形了，大家對於三陰性乳癌應該要有新的、正確的認知。」初期診斷的三陰性乳癌與其他乳癌的存活率差不多，早期發現非常重要，而即使發生轉移，治療的方法也越來越多，透過精準區分出不同分型的三陰性乳癌，採用適合的治療方式，可以有效延長生命。

台乳房醫學會理事長暨台北榮民總醫院外科部部主任曾令民指出，根據國際大型研究，PD-L1表現量佳的患者使用免疫療法合併化學治療，可提升存活期。 圖／曾令民提供

title: 三陰性乳癌復發別絕望  最新研究：免疫＋化療帶來曙光


content_text:
（圖／翻攝 LINE 官方部落格）

LINE 正式推出電腦 7.3 版本給 Windows 用戶，主打 4 項全新功能，升級了視訊通話時的體驗，手機上的聊天室表情符號也能在電腦版本使用了。

更新後，用戶可以在電腦版本的一對一聊天室、群組中，針對 7 天內發送的特定訊息、圖片，給予表情符號回覆，像是開心、讚、愛心等等，用於投票表態或是贊同。另外，在左側服務欄也會增加「LINE 熱點」，可用於搜尋附近的美食餐廳。

隨著視訊會議需求增加，LINE 進一步添加兩項新功能。用戶使用電腦分享視訊畫面時，其他會議參與者能看到上方提示「OOO 正在分享螢幕畫面」，以利知道當前的會議狀況。

（圖／翻攝 LINE 官方部落格）

此外，為了讓用戶在視訊通話也能正常接收訊息通知，LINE 優化了介面，當新訊息進來時會在視訊畫面中顯示，點擊就能進入聊天室回覆。

《你可能還想看》

微軟宣布關閉 LinkedIn 中國版！主流社群平台全面絕跡

title: LINE 電腦版推 4 項新功能！視訊升級、聊天室表情符號上線


content_text:
2021高雄電影節15日開幕，導演蔡明亮記錄香港轉變的短片「良夜不能留」亞洲首映，他強調作品無關政治，只是拍下在香港所見所聞。（高雄電影節提供）中央社記者王心妤傳真 110年10月15日（中央社記者王心妤高雄15日電）2021高雄電影節今天起登場，開幕片包括導演蔡明亮的「良夜不能留」，以及3名新銳導演短片集「隔離丁尼」。蔡明亮短片中記錄2019年的香港，他盼東方明珠不要蒙塵，未來更好。

高雄電影節今天在高雄市立圖書館總館開幕，高雄市文化局長王文翠、電影館楊孟穎館長、影展策展人黃晧傑、高雄電影節XR無限幻境策展人李懷瑾、澳洲在台辦事處經濟暨政策處副處長蘇奕忱等人均出席。

因高雄鹽埕區「城中城」大樓惡火帶走46條人命，41人輕重傷，現場活動開始前，全場閉眼默哀1分鐘致意。

蔡明亮出席活動時談及新作品「良夜不能留」時表示，2019年底連續2年受邀到香港開唱，有感於反送中條例，看見原本應該是藍儂牆的陸橋上，有著滿滿標語被撕掉痕跡，讓他格外有感觸，決定自己拿起攝影機記錄當下的香港。

蔡明亮表示，香港的轉變對他而言很有感，「港、台兩地文化上的交流，在電影和流行歌曲，我是吃這個奶水長大的，我（對香港）有很親密的感覺。這環境跟以前不一樣，看到這街景是很有感觸的」。

蔡明亮表示，當時將攝影機架在路邊記錄下當時的香港，20分鐘的片長放進14顆鏡頭。因對香港的轉變太有感觸，拍攝時，蔡明亮說不自覺地哼出同名老歌「良夜不能留」的旋律，「如果仔細看影片，能聽到哼歌的聲音」。

對於「良夜不能留」在高雄電影節亞洲首映，蔡明亮強調作品無關政治，「我拍下我所見到的、我所看到的，沒有演員也沒有劇情的作品，希望有人看到。」蔡明亮認為短片是一種關心，也是種嘆息，「香港是個重要的城市，給我們滋養，不知道發生什麼事」。

高雄電影節即日起登場。（編輯：張芷瑄）1101015

journalist: 中央社記者王心妤高雄15日電

countries: 香港 澳洲

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市 高雄

title: 良夜不能留記錄香港轉變 蔡明亮盼東方明珠別蒙塵 | 娛樂


content_text:
台積電宣布有意赴日設廠，日本政府打算接下來的經濟刺激方案，編列預算補助最多一半成本。不過可能違反世界貿易組織（WTO）的公平競爭原則。

日經亞洲評論15日報導，未免政府過度補貼傷害公平貿易，WTO將促進出口、鼓勵使用本土材料及零件的補貼政策，歸類為絕對不能接受的「紅匣」（red box）。日本對台積電的補貼計畫，市場普遍認為會落入琥珀匣（amber box），也就是政府補貼的合法性將依個別案例判定。

舉例來說，南韓等晶片產國可向WTO遞狀控訴，因日本政府補貼當地晶圓廠、製造便宜晶片，而損失對日出口。日本出口的便宜晶片也可能引發貿易紛爭。美國參議院6月雖通過議案，為國內晶片製造產業提供520億美元補助，但法案能否獲眾議院通過仍未知。

日本政府補貼台積電的核心在於籌劃中架構，可支援不會危及國安、擁有強大生產及技術能力的製造商。參與企業必須優先出貨日本，才能向「新能源產業技術綜合開發機構」（New Energy and Industrial Technology Development Organization）申請補貼。倘若業者決定撤離日本或無法兌現承諾，就必須返還補助金。

報導指出，台積電預定在熊本縣設立的晶圓代工廠，預料會是上述補助架構的第一個受惠者。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：台積電）

延伸閱讀：

台積電赴日設廠！日相：將在經濟對策內編列援助預算台積電第四季營收將再創高，並宣布有意赴日本建廠估 2024 年量產

countries: 日本 美國

title: 日本補貼台積電熊本廠將引貿易糾紛？恐違 WTO 規定


content_text:
▲英國皇家海軍新型巡邏艦艇「添馬艦」（HMS Tamar）將在印太常態部署。（圖／翻攝自推特）

文／中央社

英國皇家海軍新型巡邏艦艇「添馬艦」及「史佩艦」11日抵達美國加州。英國海軍今天表示，兩艘艦艇將在印太區域常態部署5至10年，為建造中的31型（Type 31）巡防艦未來執行「類似任務」鋪路。

根據英國政府與軍方的公開資料，31型巡防艦的裝備將包括「海攔截者」（Sea Ceptor）超音速防空飛彈系統、規格至少是Thales NS100等級的先進監視和目標指示雷達系統，可搭載軍用直升機，並可視需求裝配無人機發射載台。31型巡防艦的正式服役時間預計不早於2023年。

31型巡防艦的性能及打擊能力較「添馬艦」（HMS Tamar）和「史佩艦」（HMS Spey）兩艘「河級」（River class）近海巡邏艦優越。前首席海務大臣瓊斯（Philip Jones）上將曾說，31型巡防艦有能力在亞太地區常態執行任務。

▲英國海軍指出，「添馬艦」及「史佩艦」是英國海軍近25年來在西太平洋的首次常態部署。（圖／翻攝英航母指揮官穆爾豪斯推特）

「添馬艦」及「史佩艦」11日抵達位於加州太平洋沿岸的聖地牙哥（San Diego）美國海軍基地，停留數天後將前往它們的第一個主要泊靠點夏威夷珍珠港。

「添馬艦」及「史佩艦」的艦上官兵總計約90人，活動範圍將涵蓋非洲東岸到美洲西岸之間的水域，且不會有母港，將在環太平洋（Pacific Rim）地區不同港口進行維護、補給等工作。

英國海軍表示，兩艘艦艇的任務包括推展英國利益和公海安全、在印太區域建立和發展各項關係、提供人道援助、執行政府交辦事項。

英國海軍指出，「添馬艦」及「史佩艦」是英國海軍近25年來在西太平洋的首次常態部署。此外，近期也是自1997年香港回歸中國以來，在印太區域持續有英國軍艦活動。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 文／中央社

countries: 英國 中國 美國 香港

title: 英25年來首次在印太常態部署 皇家海軍再曝：為建造中的新艦鋪路 | ETtoday國際新聞


content_text:
日本新首相岸田文雄14日解散國會眾議院，宣布31日舉行全國大選，締造三項二戰以來的「最短」紀錄，分別是首相上任到解散國會僅十天、內閣上路到解散僅十天，及解散國會後到投開票僅17天。分析師認為，這意味著日股「買進」訊號浮現。

在岸田文雄上任三周後就舉行大選，若執政的自民黨在眾議院席位大幅流失，可能瓦解他的黨內領導地位，升高下台風險。不過，民調顯示，上任11天的岸田享有不錯的民意支持度，自民黨有望保住眾議院多數黨地位。

岸田說：「我希望趁這場選舉告訴民眾，本黨正嘗試做什麼，目標何在。」他曾表示，希望自民黨在總計465席的眾議院保有多數席次。這目標很保守，幾乎篤定可達成。在眾議院解散前，自民黨與友黨公明黨合計控制逾300席。

日本選民希望政府有計畫和決心，能採取行動終結新冠肺炎疫情，並重振經濟。最近產經新聞民調顯示，約48%的受訪者表示，最希望岸田政府平息疫情，其次是促進經濟復甦和就業。

大和證券技術分析師木野內榮治說：「解散國會對日股來說，是買進訊號。」儘管投資人或許傾向在場邊觀望，「市場預期國會解散將使股價走勢峰迴路轉」。按往例來看，每逢選戰季節，日股傾向大漲。以過去五次大選為例，從眾院解散到投票日，期間Topix指數平均上漲6.4%；國會解散三個月後，漲幅平均15%。

日股在9月觸頂，之後已經下跌約7%，反映能源價格勁揚引發全球通膨顧慮。岸田拋出「新型資本主義」主張，也觸動外資賣壓出籠，唯恐那意味將開徵資本利得稅，但那些計畫已迅速擱置。

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 選舉行情…日股亮買進訊號


content_text: 天氣逐漸轉涼，民眾也慢慢與冷氣道別。香港空調製冷業職工總會會務主任許錫強表示，如果沒有好好洗機，下次開冷氣機隨時會漏水，機身更有可能變蟑螂愛巢，出現5大危機，他指冷氣收前，應該做好準備，親自傳授7大保養撇步！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知首先，大家預計不開冷氣後，下一次什麼時候會再用到冷氣？明年的夏天？半年後？冷氣機經過夏天的洗禮，每天使用，機身就會累積一定的髒汙，如果不好好保養它，下次開機可能就會出現以下5大危機！冷氣機收爐前5大危機危機1：機底污水夏天一連幾個月，當冷氣機用了一段時間，機底就會充滿積水、污垢，特別是窗口式冷氣機。危機2：機件生鏽許錫強表示夏天過後，下次再用冷氣可能有接近半年的時間！如果期間無清理機底的污水，任由污水長置，除了會滋生細菌，更會侵蝕附近的金屬，令機件生鏽！危機3：噪音問題許錫強提醒萬一機件生鏽，冷氣機的支架、外殼就會有好大機會脫落，從而產生不規則的嘈音問題！之後開冷氣就會出現轟轟聲。危機4：蟑螂入侵許錫強指出，「我們經常看到有一些蟑螂是在冷氣裡面」，如果無法在冷氣的外面做保護，加上污水的青苔漬，有機會吸引昆蟲、蟑螂來覓食，棲息於機內！危機5：水位淤塞如果懶得處理這些污水漬，當它自然風乾後形成一大塊污垢。明年或者下一次使用時，要是這些污垢未融化，就有機會淤塞水位！許錫強指不少使用冷氣的注意事項，保養不當有機會導致機件勞損，長遠如此都會減低零件的壽命！因此收起冷氣機之前，除了清洗冷氣有很多準備程序，來看看7大保養技巧吧！冷氣換季前7大保養方法攻略1：清洗冷氣機許錫強提醒每一輪使用冷氣之前、之後，都要拆除冷氣機進行清洗，除去冷氣機內的灰塵、污垢及積水。他指使用後的清洗相當重要，然而好多人都沒有這樣做！攻略2：清理污水別以為長期不開冷氣就等同於保養！因為機底污水會影響冷氣的金屬機件運作，所以一定要清理污水！如果冷氣機保養得好，機身夠乾燥，即使長置不使用都可以放好幾年。許錫強指出：「最怕冷氣機潮濕，又不用，這樣很容易發霉，整台報銷。」攻略3：噴防鏽油冷氣機清洗後，完全乾透之後，可以用防鏽油，噴到機底、外殼、機身的位置，即使有水漬都可以防止生鏽。許錫強表示，「噴一噴都好過完全不處理」。攻略4：保護外殼如果是窗型冷氣，應用大塑膠袋包裹外殼，以防日後雨水灑入機身。攻略5：冷氣防塵罩冷氣機可以套上冷氣防塵罩，遮掩機身面防止入塵，許錫強直言：「都好過完全不作保護！」攻略6：軸心加機油冷氣馬達打擊風扇之間的軸心，加上機油，保持機件運動。即使馬達及風扇生鏽，軸心有了機油都可以良好轉動，正常運行。攻略7：拔去電源冷氣收之前，除了要拔去電源，都要記得取出遙控器的電池，以防電池漏液令整個遙控器報銷。文／林庭渟本文經授權轉載自香港01（原標題：轉涼｜冷氣機收爐先洗機 否則開機隨時漏水 專家教７大保養貼士）責任編輯／林俐

journalist: 香港01

title: 冷氣換季沒清洗，小心下次開機狂漏水！空調專家傳授完整7大保養撇步，不怕內部零件壞光光


content_text:
羅一鈞強調，發生突破性感染的疫苗涵蓋常見廠牌，並非與廠牌直接保護力相關，數據提供參考，且儘管有少數突破性感染，但站在大部分民眾接種疫苗會降低感染及後續重症、死亡風險的觀點，呼籲還是要完整接種。（指揮中心提供）

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布最新武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病毒定序結果，單週新增3例感染Delta變異株，其中2例為完整接種疫苗的突破性感染，均接種BNT疫苗；此外，從7月2日至今公布510例境外移入，有154例突破性感染，占比為28.4%。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，在10月8日至14日公布境外移入中，有3例檢出Delta，分別為案16394、案16413、案16421，來自美國、新加坡，其中2例有完整接種2劑BNT疫苗，屬於突破性感染。

羅一鈞提到，國內累計檢出Delta共171例，其中43例為本土個案，本週無新增病例，其餘128例為境外移入，本週新增3例。

羅一鈞說明，本週看起來雖然持續有境外移入，但檢驗Ct值都偏高、很多超過30，病毒量偏低，推估與國際疫情處於趨緩的情形有關，這些個案也多半是曾經確診或已感染一陣子，屬於復陽或殘陽的狀況。

針對境外移入的突破性感染，羅一鈞指出，從7月2日至今日共公布510例境外移入，其中145例為突破性感染，占比28.4%，以接種BNT疫苗52例最多，其次依序是AZ疫苗33例、科興疫苗20例、嬌生疫苗11例、莫德納疫苗10例、國藥疫苗9例。

羅一鈞強調，發生突破性感染的疫苗涵蓋常見廠牌，顯示主要是比較容易接種的廠牌，並非與廠牌直接保護力相關，因此數據提供參考，但解讀要謹慎，且儘管有少數突破性感染，但站在大部分民眾接種疫苗會降低感染及後續重症、死亡風險的觀點，呼籲還是要完整接種。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 新加坡 美國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 境外移入本週增3例Delta 累計突破性感染達到28.4％


content_text:
臺中市孔廟為服務考生、學生及民眾，將於10月23日(六)上午9時在孔廟大成殿廣場舉行祈福許願活動，本次活動以【學子進擊 旗開得勝】為主題，活動中安排祈福許願者定點走訪的方式，認識各孔廟景點、文物與建物的文化意涵，完成闖關任務，達到「追本溯源，學子大進擊」的目的。即日起開放免費報名，名額有限，歡迎踴躍報名參加。

活動開始，由主祭官與陪祭官帶領現場所有祈福許願者依循古禮進行隆重的祈福許願儀式，進入大成殿內，敬拜先師先聖先賢，讓學子、民眾能再先師神位前許下心願，無論面對考試或是人生的抉擇，皆能運用大智慧開創新局。

寓教於樂的「追本溯源 學子大進擊」闖關活動，依循闖關卡的線索探尋孔廟8個特殊建物和文物，讓民眾在尋找地景的同時，也能鍛練方向定位的能力，就近觀察臺中孔廟特有的歷史文化意義。依指示完成拍照任務，即可憑闖關卡至服務台換取創意文創品【納吉盒】，祝福考生、民眾皆能大吉大利、平安納福、金榜題名。另外，民眾也可將活動照片上傳至「臺中市孔廟祈福許願活動」粉絲專頁打卡，至原報到處出示打卡頁面，即可領取精美紀念品乙份，數量有限，換完為止。

報名網址：https://reurl.cc/dxGELD

聯絡電話：04-2233-2264；04-2234-2264

報名QRCode

(中國時報/謝坤成)

title: 臺中市孔廟110年第二場祈福許願活動【學子進擊 旗開得勝】


content_text:
塞爾蒂克明日（16號）將對熱火進行熱身賽最後1戰，只是《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）報導，史馬特（Marcus Smart）將遭禁賽無法上場。

沃納羅斯基指出，這是針對史馬特錯過球隊前往佛州班機所作懲處，教頭尤多卡（Ime Udoka）指出：「這事純屬內部決定，我們已經處理了，他也表達了悔意。」

史馬特則表示：「這是隊內事務，現在都處理完畢了，讓我們期待作客紐約開幕戰。」他今夏不但完成4年7700萬美元續約，新賽季也預計擔綱隊上先發主控。

title: NBA／錯過球隊班機遭內部懲處 史馬特將缺席熱身賽終戰


content_text:
美國近日白宮舉行網路安全峰會，並代表 32 個國家發表一份聯合聲明，強調勒索軟體是一種不斷升級的全球安全威脅，具有嚴重的經濟和安全後果，需要全球國家共同響應，像是提供網路彈性以預防勒索攻擊、改善金融機制防止勒索軟體獲利，或是透過執法行動打擊勒索攻擊等。

聲明指出，所謂的網路彈性（Resilience），指的不僅是技術能力，還需要有效的政策框架、適當資源和清晰的治理結構；同時還需具備經充分演練的事件因應程序，訓練有序的執法人員及監管制度等。

當然，還需要一些基本步驟，像是保持離線數據備份、使用強度高的密碼、多重身份驗證、確保軟體更新等和避免點擊不明鏈結等。這樣的網路安全實踐彈性，可以顯著降低勒索軟體攻擊的機會，同時降低其他網路威脅風險。

聲明也表示，未來也會持續與私人企業合作，改善基本網路環境，促進之間的訊息共享，這樣不僅有助於網路犯罪調查和起訴，也能活絡網路彈性，降低勒索軟體攻擊風險。

另外，聲明也呼籲，各國政府應加大打擊非法金融活動的力道。因為勒索攻擊是一種牟利行為，通常透過洗錢的方式轉移勒索而來的金錢；透過加強國際合作、追蹤和攔截勒索軟體的支付流，將會降低勒索攻擊的經濟活動。像是打擊虛擬資產，這是勒索攻擊犯罪份子主要的支付和洗錢工具。

聲明補充，將會致力於加強破壞勒索軟體商業模式和相關洗錢活動，譬如相關監管機構、金融情報單位和執法部門，強化對虛擬資產的監督、調查並採取行動，並採取適當的隱私保護措施。當然，也會尋求與虛擬資產業者合作的方式，以加強與勒索軟體相關的訊息共享。

最後，聲明則指出，除了以上做法之外，也會加強世界各國之間的外交執法活動。因為勒索犯罪通常具有跨國性質，需要各國執法部門、國家安全部門、網路安全機構和金融情報部門之間及時、一致地合作。

當然，透過外交手段，除了可以破壞勒索攻擊生態系統之外，也能敦促那些不解決網路犯罪活動的國家，採取合理的措施解決源自其領土內的勒索攻擊，以減少勒索犯罪者的避風港。

Joint Statement of the Ministers and Representatives from the Counter Ransomware Initiative Meeting October 2021

（首圖來源：Flickr/The White House CC BY 2.0）

title: 白宮舉辦網路安全峰會，聯合聲明顯現打擊勒索攻擊決心


content_text: 台中市一名外送員，13號晚間，接到"72包衛生紙"的外送訂單，好不容易抵達某大學宿舍，推測是這幾名女大生，想惡搞外送員，他事後PO文，「送一單也才賺17到22元」，尤其72包衛生紙，分別塞進箱子，有些擺在腳踏墊，或是箱子上，花了好長一段時間才處理好，但校方也解釋，女大生並非要惡搞，深夜團購是為了省運費，但也提醒大學生要有同理心。

title: 女大生半夜訂"72包衛生紙" 外送員接單崩潰


content_text:
10月10日，福建莆田市发生一桩重大命案。长年受欺压的嫌疑人，怒杀村霸一家人，引发外界同情。（微博图片合成）【大纪元2021年10月15日讯】据当地警方通报，10月10日13时许，在莆田市秀屿区平海镇上林村，55岁的村民欧金中用柴刀砍杀邻居一家老小5人，致2死3伤。案发后，欧金中持刀出逃，已被警方通缉。

案发当天，有知情人士在微博上曝料，指这起命案是因建房引起的。嫌疑人欧金中遭邻居欺压，重建房子5年未能动工，一家人被迫住在简陋的雨棚里。近日刮台风，雨棚残片吹到邻居家，欧金中去捡，结果被邻居一家人骂，终于爆发，酿成悲剧。

知情人士还公布了欧金中6月在社交媒体发出的求助信，他说家里上有89岁的老母亲，全家5年来无处栖身，多次向政府部门反应求助都得不到解决，还有官员因为个人利益，允许当地村霸阻止他建房，他上访也没有回音。

在网络上，这起重大命案被称作当代版逼上梁山，不但赢得了绝大多数网民的同情，还受到了来自方方面面的质疑。以下是一位网民对这起命案提出的十大问题：

1. 欧金中在邻居眼中善良老实，他也确实是一个善良的好人，曾救过海豚，曾救过六岁儿童，并且在自己因为救儿童而生了一场大病后拒绝了家属答谢的营养费和营养品，究竟是什么逼迫这么一个百分百正常、十分善良的老实人成了杀人犯？

2 . 欧金中原有的房子有400多平，为何拆迁后只能盖150平的房子？善良老实的欧金中不计较，他认了，但为什么在他认了并且各种合法合规的手续都办下来了之后，还是住了五年简陋的铁皮房？为什么整整五年都盖不起来？

3. 如果说是因为遭到恶邻阻挠，所以盖不起来，那么恶邻背后究竟有什么强大的势力可以阻挠欧金中合法合规的盖自家的房子？

4. 欧金中无奈求助信访办，还打过市长热线，找过报社和电视台，为什么没人理会他的求助？

5 . 听从好心人告知上网可喊冤，可欧金中花了几百块钱买了智能手机上微博求助的声音为什么没人听到？他求人转发，他艾特了大名鼎鼎的名报和主媒，为什么他的求助声音还是石沉大海？

6. 欧金中打过110，也找过村干部，可为什么都没用？是什么让他投诉无门叫天天不应叫地地不灵？

7. 一个普通人走投无路之下，当一切都把他逼到绝境之下，他还有别的选择吗？

8. 当地发悬赏公告称“发出尸体奖5万，发现线索奖2万”。死人比活人的价值还高，这哪是悬赏令，这是暗示还是明示？死人不会开口，是怕抓到后他会说出什么来吗？

9. 《环球时报》主编胡锡进说要谴责欧金中的杀人形为，你拿什么去谴责？当初他走投无路的时候，作为媒体人的胡编在哪里？自己有无失职？应该谴责的到底是谁？

10 . 杀人确实不对，但更应该做的难道不是去弄清他为什么杀人？为啥全网大部分人同情欧金中？不懂他的冤屈，就算一天到晚谴责杀人者，对社会能起到警示作用吗？能够减少或者杜绝下一个受害者吗？

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 给福建莆田命案提十个问题


content_text:
大陸14日新增10例新冠肺炎確診病例，均為境外輸入。此外，無症狀感染者25例也是境外輸入，大陸昨日無新增本土疫情。

據大陸國家衛健委通報，新增10例確診的境外輸入，分別為雲南3例，天津2例，河南2例，上海1例，廣西1例，陝西1例。當中含3例由無症狀感染者轉為確診病例，分別為天津1例，雲南1例，陝西1例。

無症狀感染者方面，尚在醫學觀察的無症狀感染者376例。

截至14日止，中國大陸現有確診病例556例，累計死亡病例4,636例，累計報告確診病例9萬6,488例。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 大陸昨日疫情本土零新增 10例確診均為境外輸入


content_text: 中評社北京10月15日電／世界衛生組織14日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達239007759例。 新華社報道，世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間14日17時08分（北京時間23時08分），全球確診病例較前一日增加463378例，達到239007759例；死亡病例增加7638例，達到4871841例。

title: 世衛：全球累計新冠確診239007759例


content_text:
Wstyle創辦人暨CEO周品均分享職場經，商周出版精選2.0出書，已讓許多人成功加薪！《數位時代》授權轉載局部內容，教你怎麼搞定老闆這種麻煩的生物！大家知道，老闆交代事情之後，最怕聽到什麼嗎？

「我現在沒有空」？「我辦不到」？「我沒辦法」？

都不是，而是「好！」......為什麼呢？ 除非老闆的指示非常清楚簡單，你的能力也超級無敵好，才有辦法什麼方向與細節都不用確認，就有辦法做到。但是大部分的人，卻很輕易地就會說出「好！」然後再交出不OK的東西，被老闆大改特改或直接退件。有沒有想過，你的「好！」為何如此輕率？

舉個例子，如果我的老闆請我幫公司跑腿去購買某項物品，除非已經是買過好幾次的東西，否則我不會輕易說「好！」我會想先知道他想要便宜能用的就好？還是要品質好又耐操？還是要擺出來好看的頂級品牌？如果不先弄清楚，我就沒有方向，所以我會用最迅速的確認方式，了解老闆想要什麼，有效率的達成任務。

而且，我會在過程中記下老闆的想法，下次不用問就大概知道他的考量是哪些。

但我發現，大部分的人都會不假思索的就說出「好！」有時候，甚至可能完整的指令都還沒交代完，對方就滿口答應說：「好，我知道了。」奇怪了，整件事情都還沒講清楚，你怎麼就說好呢？然後，交出來的成果零零落落。這時候如果我說這裡不行喔，這裡、那裡要修改，又來了，他可能又會繼續秒答：「好。」

仔細想想，你是不是經常這樣，嘴巴上的應允，都跑在你的思考前面？面對指令，習慣性就說好，其實你根本還沒想清楚，可能要怎麼做比較好。

我自己很習慣在交代事情時，多說一句「不懂的話要問」。但是大部分的人都不會問，因為他們老是覺得：「我沒有不懂啊，不就是照你說的這樣嗎？」通常越沒有經驗值的人，越容易出現這樣的狀況，因為沒做過，所以也不知道該問什麼。

我的建議是，如果是第一次被交辦任務，或許你還不知道該問什麼問題，但是當你做過之後，你一定要記得那些容易出錯的細節，下次承接任務時，就要提出疑問。

邏輯1〉把細節確認清楚，再向前衝 很多時候，能夠把事做好，都來自於「你能問對問題」。從有些人的發問，你就知道他已經掌握了這件事情的核心，通常交出來的成品不太會有錯。反而什麼都不問，直接就說好的人，經常可能從方向上就是錯誤的，即便內容是對的，卻也不能用。

養成這個好的工作習慣：把細節確認清楚，再向前衝，不然請不要輕易的答應。這是一種自我負責的態度。

我有位雜誌主編朋友告訴我，每次到了編輯會議的時間就會發現，那些能力強的編輯，會花時間一再的確認撰稿方向，並討論主編這次是否有特別在意之處，以及有沒有絕不要觸碰的議題。他們花在討論方向、確認細節的時間較多，但是最後往往能提早交稿。就算有地方需要微調，還是能在真正的截稿時間之前做完修正。

而能力普通的編輯或剛進公司的新人，往往很少確認大方向與細節，而是花非常多的時間寫稿，然後拖到最後一刻再壓線交稿，但是內容可能從方向就錯了，有時候甚至整篇都要重新寫過。每次看到這種情況，她總是心想，最後一刻才交稿，難道你覺得交來之後不會需要修改嗎？到底哪來的自信？

簡單來說，有些人會花時間再三確認，以確保品質，並且留下修改的時間。但大多數人卻以為只要把東西做完，交出去以後就沒事了。想想自己，是哪一種人呢？

那些可以快狠準的人，絕對不是因為他動作快，而是因為他先思考過，並再三確認，推敲過結果，有把握才出手。這也是我的工作習慣之一，因為我不喜歡做白工，我只想做對的事情、有產值的事情，我最討厭花時間做白費工夫的事了！審視一下，你有這樣的工作習慣嗎？

早些年，自己還年輕，還在創業初期的時候，我曾經因為員工一再交出不OK的東西給我，直接把他轟出辦公室。當時的心情是：為什麼一直把這麼爛的東西交給我，這就是你認為自己的價值嗎？為什麼不願意為自己交出的作品負責呢？

後來在職場上磨練多年，我看的人多了、遇的事也多了，脾氣也變好了。現在的我，在職場上已經不會動怒了，但我會默默放棄工作態度或工作習慣不優秀的人。

對自己交出的作品負責，而且是每一次。因為那上面都寫著你的名字，作品的程度就是你對自己的定義。

邏輯2〉問問題不代表笨 曾經有位主管和我分享，她當主管十多年，那些常常發問的人，往往也是最後做得最好的人。而那些完全不發問的人，交出來的東西往往問題一堆。有趣的是，卻有很多人問過我：一直問問題，難道主管不會覺得我很蠢、很煩嗎？

不覺得很妙嗎？主管與員工這兩邊，說的剛好是對方的答案。主管認為你該問，才能把事情做好，而員工卻往往覺得如果一直發問，主管一定會認為我很煩或很笨。

其實，會問問題的人，表示他有聽懂，而且正在思考，至於馬上就說好的人，幾乎都是還沒聽懂，就急著應允。既然沒聽懂，自然也不知從何問起。 當你獲得任務的交辦，務必多確認細節，這是我們常會在職場上看到的狀況。

老闆對小英說：「妳明天聯絡廣告公司，跟他們確認下個月的活動細節。出席的名單出來了嗎？我們指定邀約的名人確定會出席嗎？現場的酒水交給誰處理？沒問題吧？」接著老闆又補了一句：「至於預算，妳暗示對方一下，這次費用有點高，效率卻有點慢，表達一下我有點不滿意。」

除非你是老闆的心腹，早就很有默契，不然如果老闆說了這麼多，小英只回了「好！」你是老闆的話，會不會懷疑小英到底有沒有聽懂？到底能不能做好後續？當老闆起了這樣的念頭，就很容易放大檢視你做不好的地方，因為誰叫你這麼敷衍呢？這顆地雷是你自己埋的啊。

那小英應該怎麼說呢？

先說這句開場白，「老闆，我想再確認一下。」然後針對老闆的問題一一確認。

「我明天早上會打給廣告公司的小李確認所有能夠出席的名單。你需要的是所有名單對嗎？媒體名單、表演名單，還有名人列席名單，我全部都會請廣告公司準備好。」

「至於我們指定的名人，是上次你說的XXX小姐與XXX先生對嗎？我會特別確認有沒有邀到，如果沒有，也會請廣告公司提出建議的替代人選」。

「酒水的部份，上次的決議是另外再包給XX公司處理，他們有配合的酒商會提供整個服務，目前進度到哪裡了，我會一併確認後再回報。」

「預算的部分，老闆你希望我直接向窗口反映，還是應該找他們這次的總負責人？你希望我們這邊是稍微表達不滿就好，還是應該讓他們知道這次這樣有點離譜？大概是希望表達到什麼樣的程度呢？」

這樣的小英，老闆才會覺得她有聽懂指令，而且更有辦事能力，跟只會說「好！」的小英，薪水絕對不會是在同一個等級啊！除非，你是跟在老闆身邊多年的老手，就算老闆說得這麼模糊，你都能很快參透一切，那是你跟老闆之間的默契，或許就可能不需要確認這麼多細節。

邏輯3〉無法拿捏的任務，不要逞強 涉及到跟錢有關的預算問題和人情世故的問題，難度通常比較高，如果你沒經驗，也不知道如何處理，請不要逞強。你可以說：「老闆，這部分我怕拿捏不好會得罪人，可以請你教我應該怎麼表達嗎？」

如果你真的不知道該問什麼，通常是能力不足，或者經驗值不足，至少請你重複一次老闆的話。萬一有錯，老闆還有機會當場幫你修正，避免你犯下愚蠢的錯誤。沒把握的話不要裝懂，老闆才有機會教你，或者他會知道這個要求超過你的能力，他應該自己出面。

教大家一個小技巧，如果被交代任務的當下，真的想不到要問什麼問題，至少把老闆的話重複一次：

「好，我明天聯絡廣告公司，跟他們確認下個月的活動細節。跟他們要出席的名單，然後確認我們指定邀約的名人是否會出席。再問清楚現場的酒水交給誰處理。再跟廣告公司說，這次費用有點高，效率卻有點慢，老闆你這邊有點不滿意。」

這個時候如果老闆覺得有問題，就會趕快修正你，例如：「不只是出席名單，媒體名單、表演名單都要。表達不滿的話，你不要去跟窗口講，直接他們總負責人講。」至少有個機會，再把細節補滿。而這些細節，你就應該學起來，下次最好由你來發問。

總之，老闆交代工作，千萬別當句點王，問就對了！偏偏大部分的人都急著說「好」、「OK」，急著結束話題，然後逃離現場！現在開始，學會幫上老闆更多忙，你在老闆心中的價值就會不一樣！

本文授權轉載自《職場又不是沙發，追求舒適要幹嘛？》，第八章〈 不懂就開口問，不要隨便就說「好！」〉，商周出版

責任編輯：張庭銉

title: 老闆交辦任務，最怕聽到這個字！職場邏輯3堂課，掌握問題才能高效達陣


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府於109年推動災害防救深耕第3期計畫，經內政部評選為全國特優縣市，神岡區公所也獲選為全國績優公所，今(14)日台中市動員、戰綜及災防三合一會報前，消防局長曾進財及神岡區長劉汶軒將獎座獻給市府，由台中市副市長陳子敬代表受贈，並表揚東區東信里長洪榮吉及東勢區中嵙里孫光耀先生榮獲全國績優防災士，彰顯台中市防災工作績效卓著。

陳副市長說，感謝各單位積極推動災害防救工作，當今極端氣候加劇，災害發生趨向複合式，希望各局處、區公所、社區及防災士建立災害防救互助概念，當遭遇任何災情時，才能夠擁有正確防災知識與緊急避難方式應變處置，減少災害傷亡及財產損失，期盼大家共同齊心努力，強化台中市抗災韌性。

消防局表示，台中市自107年起執行災害防救深耕第3期計畫，連續三年獲得內政部全國特優肯定，特別是去年開始疫情影響，災防業務推動更屬不易，但台中市持續積極推動兵棋推演及實兵演練，並採分梯次及視訊方式，針對第一線區長及區公所人員辦理教育訓練，提升區公所整體防救災整備能力。此外，神岡區公所在推動防災能力上不遺餘力，積極投入資源協助韌性社區推動、辦理國家防災日健走活動等，傑出優異的表現勇奪全國績優公所獎項。

消防局指出，除災害應變第一線的區公所外，防災士更是功不可沒。洪榮吉里長及孫光耀先生為韌性社區盡一份心力，在災害無法預知的前提下充足準備，自願參加防災士訓練，取得防災士證照，更將防災新觀念帶入韌性社區領域，推動韌性社區各項防救災工作，榮獲全國績優防災士獎項，實至名歸。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 神岡區 東區 東勢區

title: 台中市勇奪內政部災害防救深耕計畫特優


content_text:
Honda 昨日宣佈，將在中國市場推出新品牌 e:N，與兩家合資車廠共同開發，瞄準中國龐大的電動車市場，並且一次秀出五款新車，最快 2022 年春天就會開賣。

Honda 全力進攻中國電動車市場，以東風本田、廣汽本田兩家合資企業為主，推出全新的純電品牌 e:N，一次發表五款新車，最快 2022 年春天開賣，而且 Honda 直接宣誓 2030 年，在中國市場將停售燃油車，只賣電動車。

在這場線上發表會中，Honda 展示了三款概念車型，包括四門 GT、兩門掀背和一款休旅車，都是純電動力車型，在未來五年內，這些概念車都會成為實際開賣的產品，但目前 Honda 只公開了兩輛實際產品。e:NS1 和 e:NP1。

▲外觀與 HR-V 幾乎相同的兩款 Honda 電動新車。

它是兩輛車沒錯，但卻也是同一款車，只是東風本田生產的是 e:NS1，廣汽本田生產的則是 e:NP1。這兩台車的外形基本上跟 Honda HR-V 有 87% 像，唯一能夠立刻分辨差異的，僅在於車頭 Honda Logo 的背後，燃油車版是水箱護罩，電動版則是充電孔的蓋板。

e:NS1 和 e:NP1 採用前驅馬達配置，功率為 150 kW（約 201 馬力），極速大約落在每小時 150 公里。電池組容量為 68.8 kWh，可提供 500 公里續航（NEDC 標準），按照過往經驗推算，實際續航大約在 360～400 公里左右，勉強算是夠用。

比較特別的是，雖然這款車外形跟 HR-V 幾乎一樣，但卻是根據 Honda 新的底盤架構 e:N Architecture F 打造，這個看起來很像高強度密碼的新平台名稱，跟 Honda 之前宣告的研發中新底盤 e:Architecture 有什麼關聯，官方也沒有明說。

Honda 去年宣佈在歐洲停售燃油車，今年進一步提出 2040 年全面告別內燃機引擎的戰略目標，這也包括子品牌 Acura。要達成這個目標，Honda 除了持續研發氫能車之外，他們也和 GM 合作開發新的電動車架構，還有固態電池與燃料電池卡車，來準備美國市場的需求。

東風本田和廣汽本田也將各自興建一座電動車工廠，不僅供給中國內需市場，也有可能參考特斯拉模式，出口到歐洲或其他市場。

All-Electric Honda HR-V With 310-Mile Range Breaks Cover In China

（圖片來源：Honda）

countries: 中國 美國

title: Honda 在中國市場發表純電品牌 e:N，一口氣推出五款新車


content_text:
流行病学专家：流感最终会反弹，可能会非常剧烈！

美国FDA公布致癌、有毒洗手液“黑名单”！ 有哪些危险？

新疫苗CureVac向欧洲监管机构撤回疫苗申请，转而进行另外一项病毒疫苗开发？

【直播时间】

美东时间10月14日（周四）早上9点

中港台时间10月14日（周四）晚上9点

【今日专家】

内科、感染科医师 郑元瑜

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

【重播】5种常见症状恐是大肠癌 2021-10-02【重播】身体里的医生——自愈力 2021-10-05【重播】除了疫苗口罩 终结疫情还有1个关键 2021-10-06【重播】白宫发言人回应“台湾协议”等问题 2021-10-07【健康1+1】新冠口服药问世 降死亡50% 2021-10-07【健康1+1】2种性格 抗病毒能力不同？ 2021-10-08【健康1+1】第一款DNA疫苗获批 比mRNA多2优点？ 2021-10-09【健康1+1】疫情下降 背后真正原因不是疫苗？图 2021-10-12【健康1+1】掌握3大方法 病毒变种也不怕 2021-10-13

journalist: 李清风

events: 死亡 疫情

title: 【健康1+1】意料之外 呼吸道病毒正卷土重来？


content_text: 下周六(23日)將舉行基進黨立委陳柏惟罷免案，選情白熱化，昨高雄城中城大火死傷慘重，刪Q總部今早取消掃街、採訪行程，傍晚再度宣布，罷免雖然重要，但還是希望一切以高雄為重，一切以高雄目前為主，取消明日(16日)掃街採訪行程，希望媒體將更多的資源和關注集中在高雄這次事件上，讓消防和公共安全的意外問題得到更多關注，同時也是為這次受難者哀悼。

title: 哀悼高雄惡火 刪Q總部取消明掃街採訪


content_text:
礦業巨擘力拓 (Rio Tinto) 周五 (15 日) 調降 2021 全年鐵礦砂出貨預測，理由是西澳的勞動力市場緊縮，延誤新礦場的竣工時間，另外也宣布蒙古銅礦首批生產延後出貨。最新發展意味著力拓將拱手把全球最大鐵礦砂生產商的寶座，讓給巴西淡水河谷(Vale)。

力拓如今預測 2021 年西澳 Pillbara 區的鐵礦砂出貨量將介於 3.2 億到 3.25 億噸，低於原先預估的 3.25 億到 3.4 億噸。

力拓表示，全球供應鏈瓶頸使公司面臨更多挑戰，並預料中國監管趨嚴將導致市場更加波動。執行長 Jakob Stausholm 形容，公司再度面臨營運充滿阻力的一季。

力拓股價周五盤中挫跌 1.08% 至每股 99.42 澳幣，不過大盤相對穩定，澳洲標普 ASX 200 指數上漲 0.5%。

鐵礦砂價格已從 5 月中旬的歷史巔峰暴跌一半，主因中國祭出鋼鐵限產措施並加強房市監管，打擊需求。鐵礦砂本周迄今累計下挫約 2%。

蒙古銅礦區首批生產也延宕

力拓並宣布，蒙古奧尤陶勒蓋礦區（Oyu Tolgoi，蒙古語意為綠松石）的首批銅礦將延宕三個月出貨，要到 2023 年 1 月才能交貨。

奧尤陶勒蓋礦區落成後將是全球最大銅礦，但因為開發進度一再延宕，持股 34% 的蒙古政府多次表達不滿，力拓和加拿大合資夥伴 Turquoise Hill Resources 也因為資金起爭執。

Turquoise Hill 預估，為該計畫額外挹注的資金將增為 36 億美元。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 中國 巴西 澳洲 加拿大

title: 西澳缺工 力拓下修鐵礦砂出貨預測 | Anue鉅亨 - 原物料


content_text:
想穿著古代服飾品茶，再飽覽詩詞經典嗎？國家圖書館今天(15日)起舉辦「玩．美生活」傳統文化美學古籍文獻展，展出60多件宋、元、明、清等朝代的館藏真跡和複製品，還有各式各樣的互動體驗裝置。

『(現場音)宋人光看你怎麼樣擺這些茶具，就知道你是不是門外漢。』國家圖書館舉辦「玩．美生活」傳統文化美學古籍文獻展，現場的「古人品茶情境區」，擺出仿宋的茶具，還有張椅子，可以讓民眾穿上古代服飾，坐下來好好演一場情境劇，或是挑戰線上的宋人茶宴猜謎遊戲。

這次展出的60多件館藏古籍，包括《北山酒經》、《警世通言》、《蘭亭序》、《陶淵明集》及《增圖像足本金瓶梅》等，當中年代最早的真跡是《世說新語》，複製品則為《醉翁琴趣外篇》和《註東坡先生師》。

國家圖書館館長曾淑賢表示，展覽以強調生活藝術的「閒、情、雅、趣」為4大主軸，在展場設計與氛圍營造上，宛如古人生活園居再現，漫步穿越千年的時空隧道。曾淑賢：『(原音)4大類外加「生活藝術名家」的部分，那也把館藏非常經典的古籍展現出來，這邊的都是真跡喔！呵呵，都是真跡。』

為了讓民眾和古籍文獻有更多元的互動，特展還規劃可印上古書詩詞的「花箋印刷體驗區」，及能和古書上花草圖案合照的「數位花箋大頭貼」，即日起到12月1日在國家圖書館藝文中心展出。

title: [生活] 穿古服看真跡體驗宋人茶宴 國圖玩美生活文獻展登場 - 211015-11


content_text:
【記者黃啟明台北報導】台灣東洋爭取代理德國BNT疫苗破局，外界質疑涉內線交易。士檢15日指揮調查局台北市調查處搜索台灣東洋等處所，約談台灣東洋施姓高階幹部等人到案釐清案情。

東洋去年10月12日召開記者會並重訊公告取得德國BioNTech（BNT）的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗有條件授權，可望引進最多3000萬劑疫苗，但同年11月3日表示，授權條件未成就，已通知BNT終止洽談授權疫苗事宜。

檢調獲報，東洋有內部人涉嫌在宣布取得有條件授權、終止洽談授權疫苗的重大消息公開前，即買賣東洋股票，涉及內線交易。

士林地檢署15日指揮調查局實施搜索，預計約談東洋施姓高階幹部等多人到案，釐清重大訊息傳遞過程及買賣股票細節，全案朝證券交易法內線交易罪嫌偵辦。2021/10/15

journalist: 記者黃啟明台北報導

countries: 台灣 德國

title: 疑涉內線交易 檢調搜索台灣東洋


content_text:
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）黎巴嫩首都貝魯特今天發生奪命暴力事件，令人憂心宗教複雜的黎巴嫩可能重現派系衝突。美國今天呼籲黎巴嫩減緩國內緊張氣氛。

法新社報導，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）告訴記者：「我們與黎巴嫩當局一同呼籲大家冷靜、讓緊張情勢降溫。」

黎巴嫩什葉派穆斯林團體真主黨（Hezbollah）和艾瑪爾（Amal）今天集結示威，反對一名調查去年貝魯特港口大爆炸的法官。不料示威活動傳出槍響，造成至少6死。

美國拒絕評論誰該為此事負責，但重申美方對真主黨的批評。美國認定獲得伊朗支持的真主黨是恐怖組織。

普萊斯說：「黎巴嫩民主的未來，仰賴公民懷抱信心在法治下處理艱難議題的能力。法官必須能遠離暴力、免受威脅恫嚇，包括來自真主黨的恫嚇。」

真主黨與艾瑪爾則把矛頭指向敵人─基督教派政黨「黎巴嫩力量」（Lebanese Forces）。

另外根據路透社，科威特外交部今天已發布聲明，呼籲公民離開黎巴嫩，並要求有意前往黎巴嫩的人先等等。

科威特外交部還說，駐貝魯特大使館呼籲當地科威特公民保持謹慎、遠離集會場所和紛亂，並待在家中。卡達駐貝魯特大使館稍晚也發布類似公告。（譯者：楊昭彥）1101015

countries: 黎巴嫩 卡達 美國 伊朗 科威特

title: 貝魯特示威至少6死 美籲黎巴嫩讓緊張情勢降溫 | 國際


content_text:
由行政院各部會推出的五倍券加碼券今（15）日來到本週最後一抽，為國發會祭出的500元面額「地方創生券」；最終有15組號碼被抽出，分別為「081、105、594、188、089、396、521、467、912、798、358、441、367、941、335」。

國發會今上午10時30分抽出首週「地方創生券」的中獎號碼，由身分證末3碼為「081、105、594、188、089、396、521、467、912、798、358、441、367、941、335」的民眾中籤，共計51,163人中獎，幸運中獎的民眾，將會於下午陸續收到簡訊。

title: 【快訊】快對身分證！本週最後一抽 「地方創生券」15組中獎號出爐


content_text:
南陽實業代理的HYUNDAI現代汽車，今天宣布導入7人座豪華休旅車Santa Fe 1.6Turbo Hybrid車型，並以每輛139.9萬元起的震撼價搶市。（圖由南陽提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕南陽實業代理的HYUNDAI現代汽車，今天宣布導入7人座豪華休旅車Santa Fe 1.6Turbo Hybrid車型，並以每輛139.9萬元起的震撼價搶市。

Santa Fe7人座豪華休旅車7月率先導入大改款車型，首波2.2 CRDi柴油車型已接單近300輛，南陽實業今日再宣布導入1.6Turbo Hybrid車型，共販售4個等級，正式車價分別為GLTH-A 139.9萬元、GLTH-B 147.9萬元、GLTH-C169.9萬元、GLTH-D 4WD 184.9萬元。

南陽表示，Santa Fe Hybrid率先導入同級車未曾出現的Turbo Hybrid新動力，HYUNDAI研發的1.6Turbo Hybrid渦輪油電複合動力系統，是以1.6T-GDi缸內直噴渦輪引擎為基礎，加乘運用全球首創的CVVD連續可變汽門持續系統，精準控制汽門開啟關閉的持續時間強化缸內燃燒效率，動力輸出提升4%，燃油經濟性更優化5%。

加上HYUNDAI發展成熟Hybrid技術，1.49kWh鋰電池電力透過高效永磁同步馬達低損耗的供輸到引擎，在兩大引擎輔助科技下造就230ps綜效馬力與每公斤達19.2公里的平均油耗，不僅強化全新的Santa Fe駕駛加速，也大幅提升耗能表現。

作為品牌陣容旗艦代表，全新的 Santa Fe Hybrid車型外觀大氣，底盤軸距長達2765mm，二排座椅腿部空間提升34mm更舒適，便利二排與三排進出，並設計了的副手座可調Easy-In電動調整、Easy-Touch第二排快速前傾進出。

Santa Fe Hybrid車體結構高強度，強化處採150K超強熱沖壓鋼材，主動安全科技方面已達美國汽車工程師協會（SAE） Level 2半自動駕駛等級科技，包含SCC全速域智慧型主動車距維持系統（附 Stop &Go）、LFA 全速域車道維持輔助系統。

LKA 車道偏移輔助系統、LDW 車道偏移警示系統、FCA 前方主動煞停輔助系統（含行人偵測、FCA-JX路口偵測）、FCW 前方撞擊警示系統、LVDA 前車駛離提醒系統、HBA 智慧型遠近光燈調節系統、DAW 駕駛疲勞警示系統以及ROA 後座乘員未下車警示系統。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 油電車掀風潮 7人座休旅Santa Fe Hybrid 139.9萬起震撼價搶市


content_text:
週四 (14 日) 交易，黃金期貨價格連續第三個交易日上漲，收在 1 個月最高點，分析師將黃金強勢歸因於市場對通膨的擔憂。

GoldSeek.com 總裁兼執行長 Peter Spina 表示：「黃金和白銀本週活躍回升，隨著全球通膨擔憂日益加劇，以及實際收益率為深度負值，這趨勢呈現出黃金在回調時，對買家而言是多麼超賣又多麼具吸引力。」

「關鍵購買中心的實體需求仍強勁，而通膨擔憂讓價格獲得良好支撐。價格接下來會嘗試向上突破 1805 美元 / 1806 美元的阻力區域，即 100 日和 200 日 MA，若突破就可以進一步刺激市場。」

12 月交割的黃金期貨價格上漲 3.20 美元或近 0.2%，收每盎司 1797.90 美元，盤中高點在 1801.90 美元。

FactSet 數據顯示，週四交易最活躍的黃金期貨價格收在 9 月 14 日以來最高價。

黃金向來被視為對抗通膨的工具，週三在公布美國 9 月 CPI 上升 0.4% 後獲得提振，週四又公布美國生產者物價指數 (PPI) 9 月上升 0.5%。

ThinkMarkets 市場分析師 Fawad Razaqzada 表示：「黃金也因為通膨而持續受支撐，一些投資者將黃金視為物價上升侵蝕法定貨幣價值時的保值手段。然而，通膨上升就會呼喚政策緊縮貨幣，這意味著殖利率應會上升，而殖利率上升通常不利黃金。所以，儘管黃金漲勢亮眼，但依舊仍在艱困處境中。」

12 月交割的白銀期貨價格上升 31 美分或 1.3%，收每盎司近 23.477 美元，再創 9 月 15 日以來另一最高收盤價。

黃金和其他貴金屬週四上漲，同時美元和公債殖利率溫和回落。然而，一些分析師認為，黃金的上漲空間有限，因為 Fed 年底前將開始逐步削減購債，所以公債殖利率最終仍會恢復上升，這樣的可能性縮限了黃金漲勢。

Oanda Corp. 首席市場分析師 Naeem Aslam 報告中寫道，儘管黃金出現漲勢，但因為投資者預期 Fed 今年就會啟動縮表，所以公債殖利率會持續飆升，「黃金的動能恐不足以實現顯著上漲。」

週四 10 年期美國公債殖利率走疲，自昨日的 1.549% 下降至 1.518%。

其他金屬商品

12 月交割的銅期貨價格上漲 2.6%，收近每磅 4.632 美元，為 6 月 1 日以來最高收盤價。1 月交割的白金期貨價格上漲 2.7%，收每盎司 1052.30 美元。12 月交割的鈀金期貨價格上漲 2.1%，收每磅 2150.90 美元。

CMC Markets UK 首席市場分析師 Michael Hewson 表示，銅礦這種工業金屬的價格上漲，是因為市場對能源密集型金屬生產商供應短缺的擔憂情緒激發。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 〈貴金屬盤後〉通膨擔憂激勵 黃金連3漲 短暫突破1800美元 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
英超球隊曼城，隊中西班牙前鋒費蘭托利斯受傷，預計要養傷4星期。

費蘭托利斯早前代表西班牙國家隊在歐洲國家聯賽決賽上陣對法國時候受傷，相信他會缺陣曼城6至7場賽事，包括對般尼、白禮頓、水晶宮，以及下月6日作客曼聯的大戰，相信他亦會在歐聯對布魯日的賽事中缺陣。

countries: 西班牙 法國

title: 英超曼城費蘭托利斯受傷　料缺陣4周


content_text:
從周一開始受到圓規颱風外圍水氣的影響，終於告一段落，各地今天將會轉晴回溫，天氣風險公司總經理彭啟明在「氣象達人彭啟明」臉書粉專表示，只有東半部因吹東風仍有很局部零星陣雨的機會，但大致上已經顯著轉乾許多。

周六傍晚開始，今年第一波東北風接近台灣。彭啟明說，主要是大陸高壓南下，過去這一陣子早已經在高緯度區域發展，有很多波大幅降溫很多次，只是一直沒有南下接近台灣，這一波冷高壓南下，是今年到目前為止最強的一波。

他說，以北京為例，當地氣象單位已經發布今年第一次的寒潮預警，會讓北京接近冰點，這波預計會讓中國東北降到零度，長江以北在10度以下，長江以南則是10-20度間，顯著明顯降溫下來。

台灣也受到這一波東北風影響，彭啟明說，不過仍是以北部、東北部到東半部為主，北部都會區域目前清晨低溫在這兩天都有25-27度，到周日及下周一、下周二清晨預期會接近20-21度，北部空曠區域目前也到22-24度，也可能會到17-19度。

彭啟明表示，東北風的情境遇上北部的地形，北部很容易有地形雲發展起來，預計北部、東北部到東半部會較為陰沉偶飄雨，迎風面靠山區的雨勢會較明顯，從周六晚上到周日、下周一都是如此，靠山區的戶外活動要留意天氣變化。

他說，這波東北風對中南部影響不大，主要是背風面的關係，東北風還不夠強到可以延伸到中南部，只有沿海的風勢會較強，周日、下周一則要注意大氣穩定，中南部空氣品質可能會略轉差一些。預計這波東北風影響，在下周二、下三之後就會減弱，各地轉晴回溫。

「天氣風險 WeatherRisk」粉專表示，周六晚間正統東北風南下。一陣秋雨一陣涼，周日明顯降溫。

為何說是正統呢？天氣風險表示，因為這波東北風是由蒙古-西伯利亞地區所堆積出來的大陸高壓、也就是真正的冬季天氣系統南下所帶來的東北風，而非前陣子颱風在東亞附近北上所帶來的北風環境，因此降溫的幅度可說是今年入秋以來最有感，不過這波涼冷空氣僅有北部限定，中南部、花東地區只有早晚低溫稍降一些。

天氣風險說，今天到明天白天台灣周邊水氣相較近期將明顯減少，除了東半部地區仍偶有局部短暫陣雨外，西半部將回歸晴到多雲天氣，午後中南部有局部短暫陣雨機會。而偏東風環境下白天氣溫仍較溫暖，整體來說天氣型態仍比較像是夏季。

天氣風險說，明晚東北風開始逐漸南下，北部、東北部將陸續轉為陰時多雲有局部陣雨天氣，後方的涼冷空氣也接續南下，周日晨間開始北部、東北部就會有明顯的涼意。而且在東北風影響期間，北部、東半部至恆春半島以及西部沿海的風勢也會增強不少，海上風浪也將明顯加強，提醒居住在這些地方或是預計要前往這些地區，要留意天氣及氣溫上的變化，並預做準備。

countries: 台灣 中國

events: 颱風 空氣品質

title: 東北風明晚南下 彭啟明：今年到目前為止最強的一波


content_text:
中評社北京10月14日電／國務院台灣事務辦公室發言人10月14日就民進黨當局不斷歪曲攻擊聯合國大會2758號決議發表談話。談話全文如下： 民進黨當局罔顧台灣是中國一部分的事實與法理，無視國際關係基本準則，在各種場合、以各種方式不斷歪曲攻擊聯合國大會第2758號決議，公然挑戰國際社會一個中國原則，散布台是“主權國家”謬論，為謀求所謂“台灣獨立”編織謊言，是十分危險的謀“獨”挑釁。 民進黨當局歪曲攻擊聯大2758號決議，本質上是企圖否認台灣是中國一部分。台灣是中國的台灣，歷史和法理十分清楚。民進黨當局頑固堅持“台獨”立場，長期散布“台獨”史觀，欺騙島內民眾和國際輿論，公然挑戰國際社會公認的法理與事實，但改變不了台灣是中國一部分的鐵的事實。 民進黨當局歪曲攻擊聯大2758號決議，拿“代表權”說事，是對國際法的無知與蔑視。1971年第26屆聯大以壓倒性多數通過2758號決議，從政治上、法律上和程序上明確、徹底解決了中國在聯合國的代表權問題。多年來的實踐充分證明，聯合國和廣大會員國均承認世界上只有一個中國、台灣是中國領土不可分割的一部分，充分尊重中國對台灣的主權。中國在聯合國的代表權，當然是包括台灣在內的全中國的代表權。台灣是中國的一部分，根本不存在其在聯合國的所謂“代表權”問題。民進黨當局炒作台灣“代表權”，公然蔑視國際關係基本準則，圖謀製造“兩個中國”“一中一台”，是赤裸裸的謀“獨”挑釁。 民進黨當局歪曲攻擊聯大2758號決議，聲稱要為台灣謀取“國際空間”，目的是為了製造政治事端。關於中國台灣地區參與國際組織及其活動問題，我們的立場和國際社會共識十分明確，那就是必須在一個中國原則基礎上加以解決。2009年至2016年，中國台灣地區得以“中華台北”名義、觀察員身份參與世衛大會，就是在一個中國原則前提下，通過兩岸協商解決的。2016年以來，民進黨當局頑固堅持“台獨”分裂立場，拒不承認“九二共識”，單方面破壞兩岸協商的政治基礎，直接導致中國台灣地區無法參與世衛大會，責任完全在民進黨當局。 台灣同胞是中國人。我們高度重視台灣同胞參與國際活動的願望與關切，無論是經濟、社會、文化、體育活動，還是衛生健康、防疫抗疫，我們都在一個中國原則前提下，盡最大努力為台灣同胞作出妥善安排。我們樂見台灣同胞在世界舞台上展示中國人的風采。我們在海外廣泛開展接種新冠肺炎疫苗的“春苗行動”惠及包括台灣同胞在內的全體中國公民，讓大家有疫苗可打。當台灣同胞在海外遭受災害、戰亂時，我們的領事保護為他們遮風擋雨。事實證明，只有在一個中國原則前提下，廣大台灣同胞的利益福祉才能夠在國際上得到有效維護，他們的腰杆才能更硬。台灣同胞作為中國人與全國各族人民一道共享偉大祖國在國際上的尊嚴和榮耀。恰恰是民進黨當局和“台獨”分裂勢力，使台灣同胞切身利益受到損害。 中國的統一事業是正義事業，得到國際社會的廣泛擁護和支持。這是聯大2758號決議在當前形勢下最鮮明的時代特點。這一決議體現了國際法權威，不容歪曲，不容挑戰。 “台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。實現祖國完全統一的歷史車輪滾滾向前，不可阻擋。“台獨”分裂分子必受清算。正告民進黨當局，任何謀“獨”伎倆都是徒勞的，跳得越高，摔得越慘！

國台辦：謀“獨”挑釁只會給台灣帶來災難 (2021-10-14 21:39:34) 國台辦：任何去中國化都不能改變一個中國 (2021-10-13 17:46:10) 國台辦10月13日新聞發布會全文 (2021-10-13 12:47:35) 國台辦回應多位台灣藝人為祖國獻祝福遭恐嚇 (2021-10-13 12:35:12) 國台辦：所謂“互不隸屬”是赤裸裸的“兩國論” (2021-10-13 12:29:06) 國台辦：習總書記講話為對台工作指明方向 (2021-10-13 12:10:13) 2028年前台美可“建交”？國台辦答中評 (2021-10-13 11:58:33) 台海形勢40年來最嚴峻？國台辦答中評 (2021-10-13 11:58:08) 國台辦：民進黨有何顔面妄談辛亥革命？ (2021-10-09 20:35:21) 吳釗燮歪曲聯大2758號決議 國台辦回應 (2021-10-09 17:44:39)

countries: 中國 台灣

things: 九二共識 經濟 防疫

title: 國台辦：“台獨”分裂分子必受清算


content_text:
新北市議員張錦豪和基隆市議員童子瑋都熱愛棒球，各自為家鄉出力。從國小到高中三級棒球汐止都有學校校隊，張錦豪幫忙爭取發球機等設備及維修場地，童子瑋則協助在基隆武崙國小設置室內打擊練習場，預計年底完工。2人有意聯手促成基隆、汐止棒球隊交流，共同打造三級棒球基地。

新北市汐止區長期推展三級棒球，目前汐止、金龍國小有棒球校隊，畢業後可與汐止、秀峰國中校隊銜接，高中也有秀峰、崇義高中校隊。

新北市議員張錦豪協助汐止金龍國小添購棒球發球機。圖／張錦豪提供張錦豪說，各校資源有限，他除了安排各校教練交流，提升小球員打球能力，也幫學校爭取比賽校車、發球機、維修場地草皮，媒合民間團體致贈球衣。

基隆因氣候及場地限制，發展棒球面臨瓶頸，擁有室內練習空間是許多球員的夢想。童子瑋爭取經費在離市立棒球場不遠的武崙國小設室內練習場。他說，這只是小小的一步，未來希望促成基隆球隊到汐止交流，慢慢帶動基隆的棒球風氣。

台灣火星人運動協會8月底到武崙國小辦棒球訓練營，安排耿伯軒、曹竣崵、曹佑齊、林家緯4名教練，指導基隆的小球員打球，還與基隆家扶教練團交流訓練經驗。

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 基隆市 新北市 汐止區

title: 汐止、基隆議員 擬棒球交流


content_text:
你也跟我一樣常常出門忘記帶鑰匙嗎？來自美國洛杉磯的Tiktok網紅@chipgirlhere，一年多前決定在自己手上植入一塊晶片，甚至還大方拍影片為粉絲解答各種關於晶片的疑惑。

▲Tiktok網紅在手上植入晶片，不用鑰匙就可解鎖家門。（圖／翻攝自Tiktok／@chipgirlhere，下同）

@chipgirlhere被身為科技迷的老公成功說服，決定在去年6月25日將晶片植入手中，這樣一來，就不再需要帶鑰匙出門，也沒有忘記帶鑰匙的風險。而當她做完手術回家正要打開家門時，手一放上去感應區，家門真的打開了，讓她驚呼：「我的天！我的手就是鑰匙！這是在跟我開玩笑嗎？」

@chipgirlhereMy hand is a key ##tech ##technology ##techhouse ##utah

♬ original sound - Chip Girl 除了家門之外，家中還有許多東西都需要透過晶片感應才能打開，影片發布至今已經累計9百多萬次觀看，雖然目前影片已經關閉留言，但仍有許多網友跑到其他影片下方留言各種疑問或者質疑人體植入晶片的真實性，而@chipgirlhere也會親上火線為粉絲解惑。

有次網友提問「可不可用鋁箔紙把手包起來，測試看看還感不感應得到」而她進行實測，結果竟然還是打得開！

對於一個常出門忘記帶鑰匙的人來說，這或許是另類的福音，不過換個角度想想，怎麼不直接換成指紋解鎖就好呢？還不需要動手術XDDD。

via unilad

title: 從此不用鑰匙開門！　抖音網紅「手掌植入晶片」包鋁箔紙也感應得到


content_text: The report entitled “Dispersing Agent Market: Global Industry Analysis 2021-2030” is a complete study have a look at providing huge statistics approximately the COVID 19 impact on this market – By MarketResearch.Biz Study at the Global Dispersing Agent Market A present-day market studies report posted via way of means of MarketResearch.Biz presents inventive enterprise insights regarding the increased potentialities of the Dispersing Agent market all through the forecast size 2021-2030. According to the studies, because of the developing call for product withinside the precise region, amazing advances in Dispersing Agent technology, and developing funding for research and development sports, the Dispersing Agent market is projected to develop at huge CAGR all through the forecast size. The data accumulated via way of means of our analysts are from credible number one and secondary assets that give answers to a few pinnacle queries associated with the global Dispersing Agent market. The enterprise intelligence has a look at the Dispersing Agent market covers the estimation size of the market every in terms of value (Mn/Bn USD) and volume (x units). In a bid to apprehend the increased opportunities within the Dispersing Agent market, the market studies have been geographically segmented into essential areas which may be progressing quicker than the whole market. Each segment of the Dispersing Agent market has been personally studied on the idea of pricing, distribution, and call for prospects for the global areas. Each market participant encompassed in the Dispersing Agent market evaluation is classified in keeping with its market percentage, manufacturing footprint, contemporary launches, agreements, ongoing R&D projects, and business agency tactics. In addition, the Dispersing Agent market studies analyzed the strengths, weaknesses, possibilities, and threats (SWOT) evaluation. Top Key Manufacturers of Dispersing Agent enterprise Report:- Air Products & Chemicals Inc, The Dow Chemical Company, Arkema Group, Ashland Inc, BASF SE, Elementis PLC, The Lubrizol Corporation, Clariant AG, Croda International Plc, Cytec Industries Inc Conducts ordinary Global Dispersing Agent Market Segmentation: This knowledgeable market studies report gives rewarding possibilities via way of means of the use of breaking down complicated market facts into segments on the premise of end-use industry, and region Segmentation by end-use industry: Construction, Paints & Coatings, Oil & Gas, Detergents, Pulp & Paper, Other (agricultural and pharmaceutical end-use industries) Some of the questions associated with the Dispersing Agent market addressed withinside the report are: – With the growing call for, how are market players aligning their sports to satisfy the call? – Which location has the maximum favorable regulatory regulations to behavior business agency withinside the present Dispersing Agent market? – How have technological advances stimulated the Dispersing Agent market? – At present, which organization has the very quality market percentage withinside the Dispersing Agent market? – What are the most rewarding earnings and distribution channels utilized by market players withinside the worldwide Dispersing Agent market? – The market has a look at bifurcates the global Dispersing Agent market on the premise of product type, areas, application, and end-person enterprise. The insights are sponsored with the resource of correct and clean to apprehend graphs, tables, and figures. By Regions: North America – (The USA, Canada, and Mexico) Europe – (Germany, France, the UK, and the Rest of Europe) Asia Pacific – (China, Japan, India, and Rest of Asia Pacific) Latin America – (Brazil and the Rest of Latin America.) The Middle East &Africa – (Saudi Arabia, the UAE, South Africa, and the Rest of the Middle East & Africa). Research Methodology: Dispersing Agent Market report consists of the estimation of market size for value (million USD) and volume. Both pinnacle-down and bottom-up strategies were used to estimate and validate the market size of Dispersing Agent Market, to estimate the scale of diverse different structured submarkets within the ordinary market. Key players within the market have been identified via secondary studies, and their market shares have been determined via number one and secondary research. All percentage share splits, and breakdowns have been decided by the use of secondary assets and proven number one assets. Get a Sample Copy Of Dispersing Agent Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/dispersing-agent-market/request-sample Report Objectives – To offer an in-intensity evaluation of the area of interest market segments in the market – To strategically examine the primary players’ expansion, merger, acquisitions, product launches, innovations, joint ventures, and collaborations plans withinside the market – To take a look at the primary providers in the Dispersing Agent market within the organization pro report phase of the report – To offer exact assessment for ancient and forecasted data for 5 fundamental geographies together with North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and MEA – To provide an intensive assessment of Dispersing Agent market increase factors along with market dynamics, market traits, and micro & macro-financial factors – To become aware of the top players in the Dispersing Agent market and examine their performance – To discover the global and local market traits withinside the Dispersing Agent market

title: Dispersing Agent Market Research Analysis with Trends, Challenges and Opportunities to 2030


content_text:
仁德二空新村Ａ區75戶社會住宅昨動工，由市長黃偉哲（左四）、營建署長吳欣修（左三）等人出席。（記者萬于甄攝）

2021/10/15 05:30

〔記者萬于甄／仁德報導〕閒置多年的仁德二空新村，市府透過公辦都更政策下，活化老舊眷村土地資產，去年2月徵得開發商，並透過開發商申請都市更新容積獎勵，取得75戶二空新村A區社會住宅，昨由市長黃偉哲、營建署長吳欣修等人主持動土儀式，預計2024年底完工。

A區興建75戶動土 只租不售黃偉哲表示，台南社會公共住宅政策大起飛，今年約有1600戶動工，明年也預計有1200戶動工，這4年來從0戶變成2800戶，可顯現台南卯足全力推動社會住宅的供給，持續落實居住正義，而社會住宅只租不售，相關租金則會依不同地段訂定較優惠價格，提供民眾舒適的居住空間。

里長覺得戶數仍有點少仁德仁愛里長張台昇也說，自己從小就住在二空新村眷村，能看到眷村成功改建，還有新建社會住宅，感到高興，相信仁愛里未來會更好，不過，二空新村的社會住宅戶數還是有點少，不少人很期待社會住宅。

黃偉哲：鄰近機場有限制黃偉哲回應說，因二空新村鄰近台南機場，也是航道所在，興建大樓與社會住宅需考量建蔽率與容積率的限制，有一定程度的限高，但未來會檢討如何興建才符合民眾需求。

屋頂置太陽能光電設施市府都發局長莊德樑表示，二空新村A區社會公宅規劃為銅級綠建築，未來各幢屋頂將設置太陽能光電設施，並留設大量開放空間，以及植栽複層式綠化，房型從1到3房皆有，預計2024年底完工，可節省取得社會住宅公帑20億元。

二空新村將分A、B區開發，全案除取得社會住宅外，市府也取得約4公頃公共設施用地產權，其中在A區完成整體道路系統及綠地約1.87公頃，透過新闢道路可連接仁德與位在東區的南台南站副都心地區，提升當地聯外交通機能與公共設施服務水準。

taiwan-subdivisions: 仁德 仁愛 成功 東區

title: 仁德二空新村蓋社宅 打造銅級綠建築


content_text: 看完蔡英文總統一方面講團結，一方面利用公權力打壓在野黨，箝制人民的言論，動輒鎖臉書、關YT頻道的國慶演說，我第一個感想是，台灣的民主真的窮到只能找得到這麼爛的演員跟劇本嗎？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我不會認真去看待分析蔡英文的國慶文告。對我而言蔡英文只是一具沒有靈魂的軀殼，所以我完全不會把她的話當真。更重要的是，我對這個人沒有一絲一毫的信任與尊敬，所以對於這個關乎兩岸政治意涵頗為重要的國慶演說，我一點也沒有期待。當對方不願意跟你打交道的時候，你口裡說什麼一點都不重要。一個人如果被看破了，除了可憐就是可悲。靠著金錢與權勢所獲得的掌聲與讚美，就像清晨的雨露，太陽一出來就散去了，沒有一個正常人會對你認真。因此蔡英文說什麼，老共是一點都不會在乎的，頭腦還清醒的台灣人民也不會在意。所以蔡的國慶演說談到什麼兩岸和平、國家團結云云，都是很虛假噁爛的場面話，無非只是預告了蔡政府的窮途末路。在未來的幾年間，台灣只會繼續成為美國的殖民政府，做一隻聽話的守門犬。在美國有川普 在台灣有小英一個人可以改變一個國家的風貌，這句話一點都不假。在美國有川普，在台灣有小英。這兩個人都把自己的國家搞得像街頭笑話一樣，但最諷刺的是，這兩人都是透過民主投票選上來的。所以民主政治，有時候只是擦了粉的笑旦丑角。當然，這其中最大的不同是川普所領導的美國是世界強權，所以當初川普無論再如何的無賴搞笑，各國政府還是都要虛以委蛇，陪笑作揖。而蔡英文所統治的台灣卻是個國力日衰的島國，蔡還天真地以為自己是世界的重心，天天巴著美國的大腿玩著「狗仗人勢，囂張跋扈」的飢餓遊戲，其結果當然是只能被日本當狗耍，被歐洲國家當冤大頭玩，被東南亞國家當笑話看，實在是可憐悲哀到不知如何形容的地步。正所謂人奴則心曲，人卑則意邪，以奴人制言，以卑人治政，此國之所以亡也！一個人是個奴才，心裡所想一定充滿彎曲取巧；一個人自甘卑賤，腦中所盤算的一定都是歪斜惡念。一個領導人用聽話的奴才限制人民的言論自由，用卑賤的鄙人治理國政，這樣的國家一定會因此而滅亡。但是台灣人民有感覺嗎？很不幸，許多台派愚青竟都還感到嗨度十足，充滿了驕傲的光榮感。一個國家能夠無知到這樣的程度，不是洗腦太成功，就是義和團的法力太強大了！一如選前大部分觀察家的預測，川普成為少數幾個連任失敗的美國總統。只是被搞爛了四年的美國，即使拜登上任，恐怕無論如何也難以與中國抗衡了！看來所有學者專家所預測的中美強權易位，因著川普這個無賴的笨蛋痞子，只會更加快速度實現了。對外，蔡英文失去了川普這個靠山，在國慶演講稿中雖然提出四個了無新意的堅持，卻也只敢寄生在中華民國的維持現狀中，捨台獨而不敢再大聲吠叫，因此可以說出「國旗不見了我們一起生氣」這種噁心話。駐德代表謝志偉算是替蔡英文說出了民進黨人心中的真心話：「舉（中華民國）國旗是一邊舉一邊吐血」。真小人永遠比偽君子來得令人討喜，儘管在領取中華民國新台幣這件事上，這些人都是人格分裂者。美國伊利諾芝加哥大學教授汪志雄認為，總統蔡英文失去了美國前總統川普（見圖）這個靠山，在國慶演講稿中雖然提出四個了無新意的堅持，卻也只敢寄生在中華民國的維持現狀中，捨台獨而不敢再大聲吠叫。（資料照，AP）對內，面對施政無能的民怨沸騰，蔡英文提出了「凝聚共識，團結對外」的溫情喊話。可笑的是蔡一面說政黨競爭是「台灣民主美麗的風景」，一面卻在過去的幾年內利用公權力與政治力對在野黨趕盡殺絕。而未來也必定會用更高壓的手段來打擊反對言論，掏空國庫，為自己的後路做打算。台灣人民既要承受殖民國般的待遇，還要活在戰爭邊緣的陰影底下，而這個窩囊政府卻又無法昂首挺立的讓台灣正名，真是賠了夫人又折兵，這才是比悲傷還要更悲傷的故事！＊作者為美國伊利諾芝加哥大學教授

journalist: 汪志雄

countries: 中華民國 台灣 日本 中國 美國

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 汪志雄觀點：蔡英文政府「寄生中華民國」的窮途末路


content_text:
明（16）日上午各地多雲到晴，西半部高溫約32至34度，不過入夜後東北風報到，北部及東北部低溫下探22至23度，且有局部大、豪雨發生機率。示意圖，與本新聞內容無關。（資料照）

2021/10/15 22:17

〔即時新聞／綜合報導〕明（16）日上午各地多雲到晴，西半部高溫約32至34度，不過入夜後東北風報到，北部及東北部低溫下探22至23度，且有局部大、豪雨發生機率，中央氣象局提醒，預計晚歸的民眾請留意天氣的轉變，適時增添衣物注意保暖。

中央氣象局預報，明天上午各地大多為多雲到晴的天氣，僅東半部地區偶有局部短暫陣雨，中南部地區午後局部短暫雷陣雨；下午起隨著東北風增強，迎風面的北部及東北部水氣增，逐漸有間歇性的降雨；晚上之後北部及東北部雨勢漸趨顯著，降雨較全面，並有局部大雨或豪雨發生的機率，花東也有局部短暫的陣雨，其他地區雲量稍增。

溫度方面，明天西半部高溫約32至34度，東半部30、31度，入夜後東北風帶來涼空氣，北台灣及宜花天氣濕涼，深夜低溫約22、23度，其他地區低溫24、25度。

天氣風險公司指出，明天白天全台水氣偏少，也沒有明顯的雲氣侵擾，因此天氣型態都是各地晴朗、中午悶熱，不過從明天晚間開始，入秋後首波東北風報到，北部、東北部都是有感降溫，且降雨量會偏多，預估週一（18日）之後降雨、濕冷就會趨緩，而西半部則是不太受影響。

紫外線方面，明天苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、台南市、高雄市、屏東縣和連江縣為「高量級」，其他縣市均為「過量級」。

空氣品質方面，明天白天環境風場為偏東風，北部地區及東半部地區擴散條件佳，竹苗以南風速較弱，污染物稍易累積；下午起東北風增強，北部地區擴散條件好轉，南部地區污染物仍稍易累積。明天北部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

氣象局提醒，東北風影響期間（明天下午起至18日清晨），台南以北、東半部（含綠島、蘭嶼）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖將有9至11級強陣風，高雄及屏東沿海空曠地區易有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，尤其中部以北、東半部（含綠島、蘭嶼）沿海及外島有出現4米以上浪高的機率，海邊活動或海上作業船隻請多加留意。

氣象局補充，第19號颱風「南修」位於台灣東方約3950公里的海面，朝東北方移動且皆在海面上活動，對台無影響。

events: 空品 空氣品質 颱風

taiwan-subdivisions: 彰化縣 屏東縣 苗栗縣 高雄市 宜蘭 恆春 南投縣 金門 連江縣 綠島 澎湖 蘭嶼

title: 週六有感降溫！白天多雲到晴 北東入夜濕涼


content_text:
遠東銀行（2845）新加坡辦事處今天（15日）開業，為遠東銀第四個海外據點。遠東銀行總經理周添財指出，跨境聯貸主辦業務雖受新冠疫情衝擊，但遠銀法金銜接東協市場及全球供應鏈移轉商機的策略主軸不變，因此遠銀前進新加坡此一國際金融中心設點，為後疫情、解封後經濟發展商機布局。

遠東銀行目前海外據點香港分行、越南胡志明市辦事處、新加坡辦事處，以及轉投資上海遠融租賃，在兩岸與東協市場相互串聯，結合專業菁英團隊，架構更堅實的跨境金融平台。除了推進跨境融資與國際聯貸業務，也同時掌握回流台商客群，提供結構型加值融資金融方案，擴大利基商品的收益貢獻。

遠東銀行表示，遠銀新加坡辦事處設於新置地大廈，位處市中心萊佛士坊（Raffles Place），屬中心商業區及金融區，許多國際知名金融機構均在此插旗。

countries: 新加坡 香港 越南

title: 遠東銀行前進新加坡 海外四據點串聯擴大法金跨境平台


content_text:
兩名青年徒步通過3層樓高的基地崩塌處，畫面險象環生。由於瑞港公路3公里處路基崩塌阻斷，以及14公里到港口路段有多處路面堆積土石，導致奇美部落對外中斷，無法下山就醫、取藥以及就學，相當不便，因此只能透過3個小時徒步下山。

(奇美部落居民 Sapod Olo' (林軍宇) 阿美族：

只能跟老師請假，沒辦法下山比較麻煩(家裡是不是有請你們下山幫忙拿物資)有，還有幫阿嬤買藥)

(奇美部落居民 楊正雄 阿美族：

我們的水自來水，水管斷掉了，沒辦法找到蓄水點，就是水很重要跟米，資源就是吃的東西，雜貨店的麵都賣光了)

受到日前圓規颱風外圍環流影響，部落原有簡易自來水也已出現斷水，影響近2百人的民生用水，店家販售的飲用水跟雜糧也早已缺貨，現在只能期待聯外道能儘快搶通。

(瑞穗鄉奇美村長 Tamod Fayo (蔣國雄) 阿美族：

希望有關單位能夠協助，奇美村兩側做一個搶通，至少有單線通車的機會，讓村民能夠下山採買，或者是看病 就醫的部分，還小朋友要上學的路要先搶通)

公所表示，部落有9名固定領取慢性病藥物的長輩，15號會協同公所送進部落。而族人也希望相關單位能夠儘快解決，交通阻斷問題，維持民生運作。

title: 連日大雨重創瑞港公路 斷奇美對外交通


content_text:
今年因全球需求回溫，原油等原物料價格上漲，讓台灣面臨輸入性通膨壓力，央行總裁楊金龍表示打房不會一次大砍下去，而是逐步微調，「避免房市硬著陸，而是要軟著陸，一波一波地調整」， 只是根據內政部9月30日發布的今年第二季全國及六都房價負擔能力指標，想在台北市買房得不吃不喝近16年，想買房的民眾恐怕是漸行漸遠。

全台灣房地產持續上揚，六都今年前3季買賣移轉量逾19萬棟，為近8年新高，南部房市比北部更火熱，台南市第3季買賣移轉棟數6,640棟，史上首度超越台北市。受惠低利環境加上本土疫情消散，遞延買盤出籠，部分投資人將股市獲利移往房市，使央行去年至今的3波打房(選擇性信用管制)效果受限，下一波「黑天鵝」會不會提前到來？尚不得而知。

不要說買新成屋，現在就算是連老宅也讓民眾望塵莫及，根據中信房屋統計，北市第三季老宅房價，比去年同期平均成長了6.3％，其中以南港、萬華、大安等三區的房價漲幅最顯著。若觀察屋齡30年以下成屋與老宅間的房價差距，全市僅文山、內湖、北投低於1.2倍，南港與大同兩區甚至達1.3倍以上。

實價交易資料顯示，北市今年第三季屋齡30年以上老宅房價比起去年同期明顯上漲。12個行政區，除士林、大同區年增率微減之外，其餘各區均為正成長。南港、萬華與大安區老宅房價成長更顯著，季增及年增均為全市之最。 中信房屋研展室副理張漢超表示，北市老宅房價年增率達6.3％，其中南港、萬華和大安區的房價年增率突破兩位數最高，分別是19.9％、14.5％及12.3％，大幅超越消費者物價指數年增率2.63％。也就是說，南港去年總價834萬元的老宅，現在得花1,000萬才能買得到。

通膨所引發的房價上漲趨勢，短期內恐難以改變，老宅房價雖上漲，但漲幅還不及預售、新成屋及低屋齡的成屋。張漢超指出，國際原物料價格上漲及資金逐漸緊縮，引發全球通貨膨脹，因此早在去年疫情導致營建物料及人力成本短缺時，預售及新成屋售價即已先行喊漲。

許多民眾基於預期心理搶進市場，投機客也看準低利、房價有利可圖，line群組揪團炒作，房地產市場須回歸健全，就如央行所言，不希望信用資源太過集中房地產，也不希望購地信用貸款過度擴大，「讓房價持穩，不要暴漲暴跌」才是一般老百姓之福。

journalist: 郭及天 蔡惠芳 中央社

taiwan-subdivisions: 士林 南港 北投 大同 大安 文山 內湖 萬華 大同區 大安區

title: 逼房價軟著陸 央行觀望再祭第4招？


content_text:
記者施春瑛／台南報導

教育部為鼓勵大專校院學生提升本國語文素養與學習興趣，將於十一月十四日在台南大學辦理第一屆全國大專校院學生本國語文競賽，屆時參賽學生將齊聚南大府城校區，展現各族群的語言、文字之美。

首屆全國大專校院學生本國語文競賽將於十一月在南大登場。（記者施春瑛攝）首屆全國大專校院學生本國語文競賽由台南大學承辦，為讓各界了解競賽內容，十五日上午在南大啟明苑演講廳舉辦記者會，教育部終身教育司司長李毓娟、客家委員會專委曾貴惠、南大校長黃宗顯、南市政府客家事務委員會主委古秀妃、高雄市客家事務委員會主委楊瑞霞及高雄市原住民事務委員會主秘陳海雲等人出席，一起為競賽活動暖身。

擔任競賽活動總幹事的南大國語文學系主任蔡玲婉指出，本次競賽項目包含演說及作文兩大項目，分為國語、閩南語、客家語及原住民族語，其中作文除了傳統的書寫組外，首創閩南語及客家語電腦打字組，以提升競賽員本土語言的書寫能力。

參賽學生來自北中南東各地的大專校院，除了過去以師資培育大學為主的學生外，其中亦有台大、成大、清大及陽明交大等頂尖大學學生，以及國防大學、空軍官校的軍校學生也報名參加。

李毓娟表示，為提升各級學校師生及民眾語文素養與學習興趣，教育部每年舉辦全國語文競賽，惟過去僅設教育大學及大學教育學院組，今年特地將大專校院獨立辦理，希望鼓勵所有大專生學習本國語言，並尊重與欣賞不同文化，藉此促進族群融合。

南大校長黃宗顯表示，本次承辦全國大專生本國語文競賽，在校內師生同仁努力下，將以周延的競賽方式及嚴謹的防疫措施，提供最佳舞台讓大專生發揮語言與文字的豐富涵養並彼此觀摩交流。

journalist: 施春瑛

title: 首屆全國大專校院學生本國語文競賽 十一月於台南大學登場 | 中華日報


content_text:
宏碁（2353）強攻循環經濟商機，主打綠色環保的「Vero 」產品線持續擴充，宏碁董事長陳俊聖指出，擴大綠色環保產品線，是把ESG當成一個事業來看，產生循環經濟。

宏碁13日舉行全球發表會，眾多新品中以「防疫抗菌」、「綠色環保」兩大類別最吸睛，而「綠色環保」的Vero產品線經過本次擴充，目前已經涵蓋迷你桌機、顯示器、消費性筆電、商務筆電。

陳俊聖指出，「防疫抗菌」、「綠色環保」是從生活風格為取向發展的業務，以抗菌產品來說，其實到目前新冠疫情都還未結束，抗菌產品除了適合一般消費者外，也對第一線防疫的醫護人員有所助益。

在綠色環保方面，宏碁前一次發表會推出Vero產品線，當時僅有一款筆電商品，七、八周前開始出貨，從市場反應來看，客戶反應良好，甚至有通路商準備為綠色環保產品設立專區。

陳俊聖強調，「有多少人愛地球，Vero商機就有多大」，宏碁擴大相關產品線，是把ESG當成一個事業來看，讓企業將ESG發展成可以量化的事業體，才有正向的循環經濟發生。

things: 防疫 經濟

title: ESG掛帥 宏碁擴大綠色產品線


content_text:
股市6大詐騙招數及5大化解錦囊

記者陳永吉／專題報導

台股近期表現亮眼、市場熱絡，吸引民眾開戶投入股市，當日沖銷交易風氣盛行，許多不肖份子伺機而動，紛紛假冒合法專家業者，散布投資詐騙訊息日益猖獗，且近來小額違約及年輕族群違約件數有增加現象，證交所為因應市場變化及趨勢，特別加強對投資人宣導，強化其防範投資詐騙意識，並提升交易風險控管能力。

今年你一定常聽到「這支是明牌一定漲！」、「投資大神說買這個ETF穩賺不賠！」、「我認識的人在裡面工作，現在低點，快點搶進～」不過這些話是真的嗎？

很多投資人看到一些親友，今年靠股市獲利滿滿，也想要藉由股市投資獲利，但卻毫無頭緒，在網路上看到某某投資名師的會員招攬廣告，表示只要按月並繳交固定費用，即可在其建立的討論群組收到能夠獲利翻倍的「飆股」明牌，相信應該很心動，但證交所提醒投資人小心，這些來路不明的訊息很有可能是詐騙！

證交所表示，近期投資詐騙的手法多是透過電話、簡訊、手機通訊軟體或社群媒體廣告等途徑，以「領飆股」、「獲利翻倍」等聳動標題為號召；此外，臉書近期也出現假借知名金融機構名義設立之粉絲專頁，並透過投放臉書廣告的方式，招攬民眾加入手機通訊軟體的投資理財群組。

檢舉詐騙案上半年96件 至Q3已逾200件

這些廣告的內容不外乎：1.投資討論群組由某知名投資大師建立。2.推薦的個股穩賺不賠，博取民眾信任及跟進。3.勸誘買入特定個股，靠眾人資金抬轎。4.付費加入會員並可擁有獨家消息與獲利機會。5.經營投資臉書粉絲團，以假粉絲營造投資成功的經驗，勸誘投資。6.邀請加Line好友稱可獲利百萬。

證交所表示，這些廣告先招攬民眾加入投資討論群組，再以投資海內外飆股、未上市公司股票、虛擬貨幣等方式騙取投資人的金錢。他們常常會用時間壓力，要投資人盡快動作，然而真的投入金錢後，不僅多年積蓄化為烏有，更因為社群媒體身分造假導致求償無門，只能自己認賠。

根據金管會證期局統計，近期簡訊、手機通訊軟體的各式飆股推薦詐騙訊息，數量激增，僅今年上半年接獲詐騙檢舉案即多達96件，到9月中大增至200件以上，不到3個月暴增一倍，投資人不可不慎！

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股市詐騙訊息滿天飛 證交所揭露6大招數


content_text: 中評社香港10月14日電／東京股市兩大股指14日反彈，日經225種股票平均價格指數收盤上漲1.46%；東京證券交易所股票價格指數上漲0.67%。 據新華社報道，由於隔夜美國市場長期國債收益率回落、納斯達克股指上漲，14日東京股市兩大股指小幅高開後均波動上揚。半導體等高科技類股票再次受到投資者追捧，帶動日經股指明顯上揚。 從板塊來看，東京證券交易所主板市場33個行業板塊漲跌互現，農林水產、精密儀器、電氣設備等板塊漲幅靠前；海運、礦業、石油煤炭等板塊領跌。 至收盤時，日經股指上漲410.65點，收于28550.93點；東證股指上漲13.14點，收于1986.97點。

countries: 美國 香港

title: 東京股市14日反彈


content_text:
新冠疫苗第11輪今開打，指揮中心三度無預警加開第11輪BNT疫苗施打對象，民眾措手不及。指揮中心發言人莊人祥表示，昨天加開第11輪，在10月13日前有在預約平台登記、44歲以上民眾都可預約第一劑，預約時間為今日上午10點至下午6點，施打日期為10月17日至10月21日，最新統計有27萬人符合資格，現在有4萬8千多人完成預約。

指揮中心早在10月4日宣布第11輪BNT施打對象，需符合10月6日前要意願登記的條件，且為47歲以上民眾、22歲至12歲民眾、18歲以上第九類民眾，十天內三度加開施打對象，包含從47歲開放至44歲以上施打、10月6日前登記民眾改為10月13日登記前都能預約，打算把剩下11.2萬份施打名額排好、排好。

不過有民眾發現，第11輪疫苗緊急加開，但雙北都是額滿情況，僅有台中上有名額，是否要讓民眾「跨縣市」施打？莊人祥表示，目前第11輪BNT還有11.2萬名額未額滿，這些人都符合資格，目前已有4萬多人完成預約。他說，會先針對第11輪來預約，可先預約就先預約，沒辦法的人，改到第12輪預約也可以。

行政院長蘇貞昌日前喊出10月底要達到疫苗覆蓋率七成目標，加上近期指揮中心頻「突襲」加開第11輪，被外界認為是為了達成七成目標。對此，莊人祥說，第11輪的BNT尚有11萬空缺，這些符合資格民眾若沒空預約，也可到第12輪再預約，都沒有問題。

指揮中心發言人莊人祥表示，有4萬8千多人完成預約。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】10月15日境外4例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 第11輪突襲加開擾民又預約不到 莊人祥：可第12輪再約


content_text:
湖人熱身賽6戰全敗。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕湖人今年最後一場熱身賽在客場出戰勇士，紫金「三巨頭」詹姆斯（LeBron James）、A.戴維斯（Anthony Davis）及魏斯布魯克（Russell Westbrook）再度合體，儘管詹皇轟下全場最高的30分，但湖人終場仍以112：116輸球，熱身賽苦吞6連敗，相隔9年後再度寫下熱身賽全敗的難堪紀錄。

湖人本季積極補強，網羅明星後衛魏斯布魯克一同與詹姆斯、A.戴維斯組成「三巨頭」，再加上「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）助拳，外界都期待這批具有豐富經驗的老將們，能帶領紫金大軍打出新氣象。不過，湖人在熱身賽表現並未如預期，而且霍頓塔克（Talen Horton-Tucker）、努恩（Kendrick Nunn）和孟克（Malik Monk）等人陸續受傷，湖人賽前已吞下5連敗，熱身賽一勝難求。

湖人在熱身賽最終戰力求首勝開胡，對戰國王更變換陣型，三巨頭再度合體，而D.喬丹（DeAndre Jordan）擔任先發中鋒，A.戴維斯重回大前鋒，開局雖然取得11：4領先，但很快就被國王反打一波25：9的攻勢，湖人首節就處於雙位數落後的劣勢，紫金三巨頭次節一起發威，一度將比數超前，但霍姆斯（Richaun Holmes）和福克斯（De'Aaron Fox）聯手飆分，希爾德（Buddy Hield）在上半場最後2分鐘連續飆進2顆三分球，國王半場就以71：65領先。

湖人在下半場與國王互相拉鋸，不過就在三巨頭決勝節退場休息後，T.戴維斯（Terence Davis）第四節飆進4顆三分球射垮湖人，國王終場就以116：112贏球，熱身賽4戰全勝，賞給湖人6連敗，這也是湖人自2012-2013年球季之後，首度在熱身賽以全敗戰績收場，當年布萊恩（Kobe Bryant）、P.加索（Pau Gasol）、豪爾德（Dwight Howard）和奈許（Steve Nash）組成「F4」連線。

詹姆斯攻下全場最高的30分，另有6籃板和6助攻，A.戴維斯有14分、12籃板，魏斯布魯克此役只出現3次失誤，繳出18分、5助攻和3抄截，安東尼替補貢獻15分，國王有兩人得分達20分以上，主控福克斯貢獻21分、5助攻，T.戴維斯飆進6顆三分球挹注20分，霍姆斯則有15分、10籃板的雙十表現。

title: NBA》詹皇轟30分無用 湖人三巨頭再合體難阻6戰全敗


content_text:
中評社北京10月14日電／國台辦發言人馬曉光10月14日應詢表示，我們敦促美國政府以實際行動恪守一個中國原則和在台灣問題上對中方作出的嚴肅承諾，不與台進行任何形式的官方往來，不向“台獨”勢力發出任何錯誤信號，不給台海形勢製造新的麻煩。我們正告民進黨當局，企圖通過勾結外部勢力謀“獨”挑釁，只會給台灣帶來災難。 有記者問，美國副國務卿費爾南德斯、亞太事務助卿康達會見“台北經濟文化代表處”負責人，民進黨當局表示感謝。對此有何評論？ 馬曉光應詢說，我們敦促美國政府以實際行動恪守一個中國原則和在台灣問題上對中方作出的嚴肅承諾，不與台進行任何形式的官方往來，不向“台獨”勢力發出任何錯誤信號，不給台海形勢製造新的麻煩。我們正告民進黨當局，企圖通過勾結外部勢力謀“獨”挑釁，只會給台灣帶來災難。

國台辦：任何去中國化都不能改變一個中國 (2021-10-13 17:46:10) 國台辦10月13日新聞發布會全文 (2021-10-13 12:47:35) 國台辦回應多位台灣藝人為祖國獻祝福遭恐嚇 (2021-10-13 12:35:12) 國台辦：所謂“互不隸屬”是赤裸裸的“兩國論” (2021-10-13 12:29:06) 國台辦：習總書記講話為對台工作指明方向 (2021-10-13 12:10:13) 2028年前台美可“建交”？國台辦答中評 (2021-10-13 11:58:33) 台海形勢40年來最嚴峻？國台辦答中評 (2021-10-13 11:58:08) 國台辦：民進黨有何顔面妄談辛亥革命？ (2021-10-09 20:35:21) 吳釗燮歪曲聯大2758號決議 國台辦回應 (2021-10-09 17:44:39) 邱太三稱“九二共識”是自我矮化 國台辦回應 (2021-10-09 17:41:43)

countries: 台灣 美國 中國

people: 邱太三 吳釗燮

things: 經濟 九二共識

title: 國台辦：謀“獨”挑釁只會給台灣帶來災難


content_text:
當地時間10月14日，歐盟對外行動署副秘書長莫拉訪問伊朗，同伊朗政治事務副外長巴蓋里圍繞伊歐關係、阿富汗和也門局勢、各方恢復履行伊核協議維也納會談等議題舉行會晤。

會晤中，巴蓋里表示，伊朗在國際舞臺上一直是負責任的一方。對伊朗來說，伊核協議談判取得切實成果非常重要，伊朗隨時願意舉行能夠達成切實成果的認真談判。伊朗對美國履行伊核協議的真實意願嚴重存疑，並批評歐洲在履行伊核協議上無所作為。他強調，美歐必須承擔起相應責任。

莫拉表示，歐盟願與相關各方合作，推動伊核協議談判繼續，以取得各方都能接受的結果。雙方決定未來在布魯塞爾繼續就共同關心的問題進行磋商。

會談結束後，伊朗外長阿蔔杜拉希揚與俄羅斯外長拉夫羅夫通電話。阿蔔杜拉希揚表示，本次巴蓋里同莫拉的會晤是“積極的”，雙方均對會談結果表示滿意，並有意願在兩周內，於布魯塞爾繼續就相關內容進行磋商。拉夫羅夫贊揚伊朗在“各方如何重新履行伊核協議承諾這一議題上保持理性立場”，俄羅斯將繼續同伊朗就伊核協議相關內容進行密切磋商。

countries: 伊朗 俄羅斯 歐盟 阿富汗 美國

title: 伊朗：對美履行伊核協議的真實意願嚴重存疑，歐洲無所作為


content_text:
中鋼(2002)秉持一貫「穩健、合宜」的訂價原則，決議11月內銷月盤產品全以平盤開出。

中鋼說，大陸寶鋼及越南河靜鋼廠相繼開出新盤價，皆以平穩為主要基調；考量當前下游終端用戶仍受全球海運物流不順，衍生產銷遞延效應影響，而面臨高庫存水位去化與資金調度之雙重挑戰，11月內銷月盤產品全以平盤開出，期許下游用鋼產業把握鋼價平穩契機，加速升級轉型以接軌全球節能減碳趨勢與潮流。

中鋼表示，全球經濟穩健成長，先進國家疫苗施打逐漸普及，各國經濟活動陸續啟動，提振終端需求穩步釋出。台灣疫情明顯趨穩，今年8月份景氣訊號連7個月亮出紅燈；加上9月出口金額達396.5億美元，續創單月新高，且累計前三季出口金額達3,240億美元，亦創歷史新高。

內需將受惠政府推出五倍券振興經濟，激勵消費動能逐漸升溫，預期第四季國內景氣整體向好，經濟復甦步調不變。另，根據世界鋼鐵協會10月13日最新預測，全球鋼鐵需求在2021年將成長4.5%至18.55億噸，2022年仍將較今年再成長2.2%，增加約4,100萬噸，鋼市榮景可望延伸至明年。

中國大陸為達成「碳達峰、碳中和」及明年冬奧的北京現藍天目標，嚴厲施行「能耗雙控」政策，於10月13日下令鋼鐵業須自今年11月15日至明年3月15日錯峰生產，粗鋼減產至少30%，範圍遍及京津冀等周邊共2+26個城市，鋼鐵供應將更加吃緊。受煤炭價格高漲與電力不足衝擊，大陸當局已要求內蒙古、山西、陝西等產煤大省增產保供，惟近期山西省暴雨導致煤礦停產60座，煤炭價格易漲難跌，製造業成本恐再上升。

煉鋼原物料方面，國際強冶金煤已突破400美元/公噸，鐵礦砂價格自9月低點反彈近四成，加上各項副原料供應緊俏而墊高鋼廠煉鋼成本；BDI指數則飆上13年來新高，國際運費持續堅挺以及能源供給議題，多項因素將支撐第四季亞洲鋼價止跌回穩向上。

中鋼說，全球減碳趨勢儼然成形，國際主要鋼廠接連承諾至2050年前達成碳中和目標。為反映「綠色鋼材」高生產與投資成本，繼歐洲Tata後，德國Thyssenkrupp亦宣布將引進碳附加費，估算每噸鋼材需約23歐元，其他先進鋼廠將跟進並研擬相關計價方案。

為確保公司永續發展，中鋼已推動並規劃至2025年達成較2018年減碳7%之目標，並訂出2050年實現淨零排碳之努力願景；未來開盤訂價將參照國際主流鋼廠加徵碳附加費作法，以階段性投入碳減排製程、環保設備投資及相關研發成本，全力衝刺達成設定的減碳目標。

countries: 越南 中國 德國 台灣

title: 中鋼11月月盤價持平 期許下游加速升級轉型


content_text:
高雄市鹽埕區老舊大樓「城中城」大火造成嚴重傷亡，也讓許多民眾興起危機意識，關心住家消防設備是否充足。專家指出，民眾首先須了解「防火避難設施」與「消防設備」不能混為一談，接著是留意上述設施與設備是否符合現行規定，並呼籲民眾設置火災警報器。

住宅怎樣的消防規劃才安全？景文物業管理機構董事長、社團法人台灣物業管理學會副秘書長郭紀子表示，建築物可分為「防火避難設施」與「消防設備」兩種規劃，各為逃生避難及救災的工具。

從「防火避難設施」來看，根據《建築技術規則》相關規定，重點在防火及避難兩項內容，防火是防止建築物外部的火勢延燒，同時預防內部火災發生、成長、漫延及擴大；避難則由安全區劃及避難設施二個體系構成，前者目的在確保建築物內人員能逃離至安全區域，後者則是火災發生時，可以確保人員逃生通道保持順暢無阻。

郭紀子舉例，防火避難設施相關規定，包括出入口、走廊、樓梯、排煙設備、緊急照明設備、緊急用昇降機、緊急進口、防火間隔等，屬於建築物構造的一部分，不易搬移改裝，必須在房屋建造時就一併考量。

★【東森挑房趣】粉絲頁

至於消防設備，則包括發現通報設備、初期滅火設備、煙控設備及消防搶救設備等，從早期發現火災、發出警報、通報安全避難，實施初期滅火，可減少燃燒、抑制發煙量，以加壓方式防止煙霧侵入、利用機械力將煙排出以及提供消防搶救上之必要設備。

這類設備屬於附設在住宅內的器具，例如自動撒水設備、火警自動警報器設備等。郭紀子補充，建築物應按用途分類分別設置滅火設備、警報設備及標示設備，且設置數量及構造應依《建築技術規則》的規定。

此外，依據《建築法》第77-1條規定，為維護公共安全，原有合法建築物防火避難設施及消防設備不符現行規定者，應視其實際情形，令其改善或改變其他用途，所以建築物所有權人或使用人應依主管機關令其改善的項目及期限內改善，才能避免類似悲劇發生。

最後，依內政部消防署「住宅用火災警報器設置辦法」，每個居室至少安裝一只火災警報器。消防署也為降低住宅火災致人命傷亡，訂有《補助直轄市及縣市政府推動設置住宅用火災警報器作業原則》，提供住警器的安裝補助。郭紀子建議，由於住警器能提早偵知警報，提高避難逃生，且價格便宜，便於安裝等優點，民眾可自行採購住宅用火災警報器安裝。

(封面圖/)

journalist: 記者張琬聆

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: 一把火燒出危機意識 專家提3點強化消防設備


content_text:
（中央社澎湖縣15日電）品豐大中華證券今天捐贈澎湖縣政府一輛最新穎的身障復康巴士與實物銀行20萬元，澎湖縣長賴峰偉感謝企業無私奉獻，讓菊島充滿著愛。

這項捐贈復康巴士儀式，今天在澎湖縣政府前廣場舉行，由品豐大中華證券董事長蔡彰鍠代表捐贈，賴峰偉代表受贈，並回贈感謝狀，在場還有欣盛光電、穆韓企業、萬安文創等負責人與會。

賴峰偉表示，蔡彰鍠等人捐贈澎湖縣復康巴士善行，原本是在今年5月捐贈，但因受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情警戒影響，一直延至今天才完成。

賴峰偉說，澎湖縣內共有近20輛復康巴士，部分已達汰換年限，感謝蔡彰鍠等人適時捐贈最新穎的復康巴士，讓身障者在就醫交通等服務，更加舒適便捷。

蔡彰鍠表示，企業行有餘力，就要無私奉獻，才是台灣一家人的最佳示範，今天除了捐贈復康巴士與食物銀行外，未來還希望有機會再為澎湖的社會福利奉獻，多盡一份心力。（編輯：黃世雅）1101015

journalist: 編輯：黃世雅

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖身障者有福 品豐大中華證券捐贈復康巴士 | 地方


content_text:
▲「森業永春」實價最高每坪138萬元。（圖／記者林裕豐攝）

記者林裕豐／台北報導

國內都更3大案文林苑、正義國宅、永春案，都已經完工或者正在興建當中，其中從整合到興建完工歷經20年的永春案，幾經波折後終於落成，該案都更的20年間，也見證了台北的房地產大多頭，目前永春案以「森業永春」為社區名稱對外銷售，實價揭露單價都在百萬以上，最高每坪138萬元。

《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

永春都更案是國內最出名的都更案之一，個案基地位於忠孝東路五段、松山路口，都更之前主要為4層樓公寓，都更案從2000年開始整合，2021年終於拿到使用執照，歷經20年，其間因為機車行老闆彭龍三住宅及旁邊2棟公寓不同意，最後決定把彭家劃出都更範圍，直接興建15～22樓高的3棟大樓。

實價揭露，「森業永春」累計至今已有50多筆實價紀錄，交易時間從2019年1月到今年8月，以有拆算車位單價的戶別來看，成交單價在每坪109～138萬元之間，最高價是21樓每坪單價138萬元，成交總價為5375萬元，低樓層的3樓實價單價每坪109萬元，全案實價揭露金額已經達到22.5億元。

▲永春都更案歷經20年才完成。（圖／記者林裕豐攝）

永春同意戶自救會長劉德玢表示，都更案等了這麼久，感覺像是等了一輩子，「很多老住戶都等不到都更完成就走了，子女也都在外買屋，房價站上百萬對於繼承的子女來講，他們可以把房子賣掉，也方便他們處理資產。」

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，這都更案整合上很複雜，加上早年都更制度上有些窒礙難行的部分，導致整個都更流程一拖再拖，甚至有些年邁的屋主等不到新房子改建落成，就已經不在了，不過這20年也讓參與者相當有感，恰巧搭上這一大波的房地產上漲歷程，房屋單價從2位數飆漲到3位數，房產價值上漲幅度驚人。

▲「森業永春」鄰近永春捷運站。（圖／記者林裕豐攝）

曾敬德強調，有鑑於都更案過去遇到的許多問題，政府也積極修法讓都更可以更順暢，同時也另外提供危老的改建方案，危老政策才推動沒有幾年時間，台北市就已經核准超過500件，都更和危老成為北市老屋更新的雙引擎。

《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

taiwan-subdivisions: 信義 新北 松山

title: 永春都更毒瘤20年煉成金　房價「2位數翻成3位數」


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月14日訊】美國兩個最繁忙的港口，洛杉磯港與長灘港，正在面臨有史以來最大的船隻擁堵，週二（12日）當天，約有60艘船等待入港。來看報導。
週二（12日），全美最繁忙的兩大港口，洛杉磯港和長灘港，約有60艘船等待入港。
對此，洛杉磯港發言人桑菲爾德（Phillip Sanfield）表示，船隻擁堵可能是源於前所未有的消費激增，使供應鏈變得緊張。
桑菲爾德指出，受到疫情影響，從2020年夏天開始，民眾的消費行為從購買服務轉為購買商品，並且消費熱潮至今都沒有減緩。
根據報導，每天卸下的貨物數量增加了六至七成，港口目前還有25萬個貨櫃等待卸貨。
資料顯示，兩個港口每年運送的貨物，約佔美國進口貨物總量的三分之一，出口量也佔了三分之一。
上個月，這些港口宣布了改善貨運和減少延誤的新措施，包括擴大卡車載貨量和返程時間。同時，為了達成7天24小時供應鏈不間斷，長灘港初步把工作時段延長至晚間，洛杉磯港則嘗試暫時增加週末開放時間。
新唐人洛杉磯記者站 綜合報導

title: 消費激增 南加兩大港25萬貨櫃等卸貨


content_text:
美國食品及藥物管理局的疫苗與相關生物製品諮詢委員會，以19票同意、0票反對，建議局方授權向美國所有65歲以上人群，以及18至64歲的高風險人群，使用莫德納藥廠的新冠疫苗加強針。

假如局方批出授權，美國疾病控制及預防中心將就誰人應該接種莫德納疫苗，提出具體建議；疾控中心的顧問將於下星期開會。

與已經得到全面授權的輝瑞新冠疫苗不同，莫德納公司建議使用半劑量的疫苗，作為加強針劑量，而在接種兩劑疫苗至少6個月後，才適合打加強針。

title: 美國食品藥物管理局有委員會就莫德納疫苗加強針作建議


content_text:
回娘家時，爸爸告訴我客廳最近有隻很令他困擾的怪蟲，會發出短促的「嗶」叫聲。每當他費力尋找，那蟲子像是在嘲笑我們人類的動作緩慢，不時發出聲音；當我們睡了，寂靜裡，「牠」的聲音更加張揚。

爸爸說，「牠」很會跑，人在這頭時，「牠」又跑去了那頭，神出鬼沒，好像在哪裡都聽得見「牠」。於是年邁的父親搬開客廳所有家具，趴在地上放餌，擺上黏鼠板與黏蠅劑。媽媽在一旁吐嘈：「是啊，還噴了一堆殺蟲劑，蟲還沒死，人都快被毒死了。」而這個狀況已經兩周了。

幾天在家，我也聽見了那聲音，不定時出現在爸爸所說的位置。天氣尚未轉涼，或許是什麼嬌客光顧，但我很不喜歡昆蟲，真心希望牠們趕快離開；上網查了可能是紡織娘或蟋蟀……但跟客廳裡的蟲鳴一點也不像。我和哥哥拿手電筒站在沙發上居高臨下地檢查櫃子四周，還踩壞張竹坐墊，仍一無所獲，這蟲真是狡猾啊。

一早與爸爸坐在客廳，又聽見那蟲子的鳴叫，我突然想起二十五年前住在另一棟房子時似曾相識的記憶。我說：「爸，你記不記得，我念小二的時候，當時我靠牆邊的玩具堆也出現怪聲，我怕蟲子就不敢接近玩具了，然後你把我的玩具籃推開，把玩具倒出來一個一個檢查，還噴了一堆殺蟲劑。」爸爸認真聽著，正在回想。

我繼續說：「你記得我們怎麼處理的嗎？後來發現是天花板……」我望了一眼家裡光禿禿的天花板，說：「但這裡好像沒有。」

「有！有！」爸爸立刻跳起來跑進後面的房間，回來時手上拿著一個火災煙霧警報器。把它放在桌上，我們屏氣凝神等待，結果警報器有氣無力地發出沒電了的警示嗶嗶聲，還閃著紅光。

沒想到二十五年前的傻事完整重現，怕蟲的父女倆再度自己嚇自己，令人啼笑皆非，還是趕緊更換電池，結束這場「蟲蟲驚魂記」吧！

title: 【夏日記憶】周怡蕙／蟲蟲危機


content_text:
香港中通社10月14日電 綜述：高雄40年樓齡商住大廈大火 燒出老舊房屋公安問題

香港中通社記者 周文菁

高雄市鹽埕區有40年樓齡的“城中城”大樓火災，總共造成46人死亡、41人受傷，老舊房屋衍伸的公安問題，引發各界關注。台灣“立法院”內政委員會下周一(18日)將立刻安排邀請相關責任機關進行專案報告，探討如何提升老舊社區、大型住宅大樓與複合式建築之公共安全。

中國國民黨立委林為洲下周一針對此次“城中城”大火，邀請台灣“內政部”部長、消防署署長、警政署署長、營建署署長、“衛福部”部長就高雄城中城大火重大傷亡案，探討如何提升老舊社區、大型住宅大樓與複合式建築之公共安全、環境維護、消防設備、逃生演練及防災教育、救災、創傷輔導並保障消防人身安全與權益等問題進行專題報告，並備質詢。另邀請“法務部”、“教育部”、各縣市政府列席。

國民黨立委魯明哲指，現行公寓大廈管理條例是1995年才實施，許多老舊公寓、大廈及類似高雄城中城閒置大樓，因根本沒有社區管理委員會，在住戶各掃門前雪的情況下，消防安全更是堪慮，所以制訂老舊房舍的安全自治條例來補強老舊大樓居住安全，已是刻不容緩的事。

魯明哲表示，老舊大樓的產權幾乎都十分複雜，就算有住戶想都更改建，但都更同意書卻蓋不出來，致不少住戶不是心灰意冷搬家，搬不走也只能冒險住在危樓裏，因此不僅造成公安問題，往往也嚴重影響城市景觀與整體發展，許多大樓甚至已成為有治安疑慮的“都市之瘤”。

民眾黨立委張其祿指，高雄城中城事件暴露防火安全問題，首先，台灣太多為老建設或違建，導致發生防火及公安意外，根本來不及因應，一發生意外就可能造成重大傷亡，當局應盡早針對全台灣建物安全盤查及檢討，尤其是高屋齡大樓如有違建隔間出租問題，地方更要重點清查並限期要求改善。

依目前消防法規定，公眾場所必須要有防火設施及定期消防檢查，本次事故原為住商混合大樓，張其祿質疑，當地的消防督察責任是否落實，將是事故究責重點之一，後續將會追查高雄市政府歷年消防檢查紀錄。

張其祿表示，防止公共場域發生火災意外，最根本是“加強防火管理責任及罰則”，並透過提案修法，其重點包含建立消防安全設備狀況即時回報標準、將原規定在施行細則的增建、改建、修建、室內裝修施工定消防防護計劃明確化及提高罰則，目的就是建立消防公私協力環境，減低火災意外造成的傷亡機率。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 張其祿 林為洲 魯明哲

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 高雄市

title: 綜述：高雄40年樓齡商住大廈大火 燒出老舊房屋公安問題


content_text:
記者陳韋帆／綜合報導

高雄城中城大火造成46人死亡、41傷，雖然高雄市長陳其邁數次致上最深歉意，總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌皆捐出一日所得，但能真正解決問題嗎？一名高雄知名在地建商向《三立新聞網》表示「道歉是必要的，但政府捐出全部私有財產也無法解決問題，現在該做的，應該是要硬起來！」

▲在地建商認為，政府應該立即行動，強制介入輔導疏於管理的老舊大樓。（圖／翻攝自Google Map）

該建商一開始就坦言「說實在話，如果不是發生火災，即使是在地建商，也不會知道內部情況有這麼糟，只知道過去是商場、影城，現在變成一個不合乎住宅使用的大樓；火災發生後，才知道連消防設施都無人管理，設備沒有跟上現行法規，造成這麼大的傷亡。」

他說，高雄有許多相似的老舊大樓，其他縣市也很多，住商混合、廢棄商辦，住著弱勢、無法搬家的人。但針對消防安全問題，關鍵也不僅在於老舊，即使是老屋，只要設備跟得上時代，安裝消防設施，每戶安裝火警警示器，公設安裝煙霧偵測器，還是能安心居住。

建商難過表示「有妥善處理相關設施的話，這些人就不會在睡夢中被煙霧嗆死，極有可能連怎麼死的都不知道。」

為何這類大樓連在地建商都不願介入都更？他指出「私辦都更必須面對產權整合問題，阻力相當大，並非外界想得那麼容易，也必須承擔拆除費用，還有許多隱形成本是外界看不到的。『城中城』就是一個經典案例，所有權人複雜，即使建商想整合最終也會落得有心無力。所以寧願選擇新土地或政府主導的公辦都更進行。」

若政府降低同意百分比，建商會願意介入都更嗎？他說，關鍵不在於百分比，而是很多區分所有權人根本找不到人，且即使百分比過了，只要有1戶不同意，誰又敢強制拆除？強拆後，弱勢戶又該如何安置？因此他建議：「政府應該要立刻硬起來！主動介入類似『城中城』的大樓，管理、修繕等問題，如果需要都更，那就是『公辦都更』，並安置弱勢族群，才能徹底解決。」

他最後提醒，不僅高雄有老舊大樓，全台灣都有，例如台北市的南機場也是很典型的案例，無論中央還是地方，政府都應該盡早處理，而非得過且過，否則未來「城中城」的血淚翻版只會連環爆，不會有終止的一天。

更多新聞>>

「地方創生券」首輪抽籤出爐！15組號碼、5萬幸運兒中獎https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012393

BNT預約「熄火」！明增11.2萬名額 44歲以上可打https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012366

城中城悲歌！郭紀子：台灣建物後天失調 不會是最後一個https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012351

非保戶也有！城中城46死、41人傷 南山人壽發放慰問金https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=2407550

城中城悲歌！他們住鬼城一戶25萬 每日遙望愛河對岸豪宅https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012249

獨家／一條愛河兩個世界 「城中城」一把火燒出炒房悲歌！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012195

journalist: 陳韋帆

people: 陳其邁 蘇貞昌 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 獨家／城中城血淚教訓！高雄知名建商吐心聲：政府要硬起來 | 房產


content_text:
美国劳工部周四（10月14日）表示，自COVID-19（中共病毒引发的疾病）大流行以来，初次申请失业救济金人数首次降至30万人以下。图为一位正在查找工作的女士。 (Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2021年10月14日讯】（大纪元记者李雪卉编译报导）美国劳工部周四（10月14日）表示，自COVID-19（中共病毒引发的疾病）大流行以来，初次申请失业救济金人数首次降至30万人以下。

另一个迹象表明，就业市场越来越接近原来的样子，首次申请失业保险的总人数为29.3万人，这是自2020年3月14日以来的最好水平，当初在COVID-19蔓延加剧的时候，有25.6万人申请。

道琼斯公司（The Dow Jones）预估的申请人数为31.8万。上周的申请总人数比前一周减少了3.6万，有助于平衡每周波动的四周移动平均数降至334,250，下降了10,500，也是自2020年3月14日以来的最低数字。

另外，持续申请人数减少了13.4万，达到259万，是疫情期间的另一个低点。

周四公布的另一项经济数据显示，9月份批发商品价格增长0.5%，略低于道琼斯公司估计的厂家价格指数0.6%。

然而，根据劳工部的数据，以12个月为基础，该指数上涨了8.6%，如果回溯到2010年11月的数据系列，这个数据创下了新纪录，反映了当前的通货膨胀。

不包括食品和能源，美国核心生产者价格指数（core PPI）仅上升0.1%，而预测值为0.5%，使12个月的涨幅达到5.9%，是1982年3月以来的最高水平。

随着与疫情相关的失业救济金计划开始淡出，申请失业救济金的人数也随之下降。根据截至9月25日的数据，在所有计划下获得福利的人数减少了50多万，降至365万。

大部分下降来自那些退出两个与疫情相关联邦计划以及其它扩展计划福利的人。一年前，领取福利的总人数接近2500万。

申请人数的下降正值劳动力市场的一个重要时刻，在过去两个月里，劳动力市场新增工作岗位明显比预期的要慢，8月份为36.6万个，9月份为19.4万个，使得家庭就业总数仍然比疫情前少了500多万。

周四的失业救济金报告涵盖了劳工部调查周（密切关注的非农就业报告）之前的时期。

美联储官员一直在密切关注就业市场的进展，因为美联储正在权衡何时开始缩减其一直以来提供的特殊帮助。周三（10月13日）公布的美联储9月会议纪要显示，第一次回调最早可能在11月中旬开始，即减少每月购买的债券数量。

现在美联储的一大担忧是通胀率上升，周四的数据显示压力持续但集中。

最终需求的能源价格在9月份增长了2.8%，由汽油价格上涨3.9%所推动。整体价格上涨的大部分来自最终需求商品增长了1.3%，而服务业仅增长了0.2%。

超过三分之二的服务收益来自于燃料和润滑油零售业暴增的11.6%利润率。相比之下，航空客运服务价格下降了16.9%。

最终需求食品价格上涨了2%，其中包括鲜鸡蛋价格上涨21.2%，新鲜蔬菜和干蔬菜价格上涨了19.4%。

责任编辑：林妍#

journalist: 李雪卉

title: 美申请失业金人数低于30万 疫情以来首次


content_text:
▲福特六和正式發表Ford Mondeo Hybrid Wagon油電、Mondeo ST-Line Wagon柴油旅行車，售價分別為109,9萬、129.9萬元。（圖／記者林鼎智攝，以下同）

記者林鼎智／台北報導

在日前開出震撼預售價後，福特六和今（14）日正式發表Ford Mondeo Hybrid Wagon油電、Mondeo ST-Line Wagon柴油旅行車，其中油電旅行車售價比預售再便宜1,000元，來到109.9萬；而Mondeo ST-Line Wagon則以190匹柴油動力、AWD智慧4輪驅動等豐富配備登台，售價為129.9萬，預計明年開始陸續交車。

Ford Mondeo Wagon旅行車正式售價：Hybrid油電：109.9萬ST-Line柴油：129.9萬

▲作為福特30年的經典車系，Mondeo此次提供唯一進口中大型旅行車，並以油電、柴油雙動力編成。

全新登台的Mondeo ST-Line Wagon搭載2.0升EcoBlue柴油渦輪引擎、8速Selecshift手自排變速箱，最大馬力達190匹／40.8公斤米扭力，並具有AWD智慧4輪驅動系統、專屬運動化懸吊與14.3km／L平均油耗，滿足空間、動力需求的買家。

▲Mondeo ST-Line Wagon搭載2.0升EcoBlue柴油渦輪引擎、8速Selecshift手自排變速箱，最大馬力達190匹／40.8公斤米扭力。

外觀上，Mondeo ST-Line Wagon採大型黑色蜂巢式水箱護罩、車身同色側裙、擾流尾翼等，搭配19吋雙色輪圈與鮮紅色卡鉗，營造出運動氛圍。同時頭燈也採Dynamic LED智慧頭燈，具AFS轉向輔助及AHS自動遠光燈功能，提升夜間照明效果。

▲Mondeo ST-Line Wagon具19吋雙色輪圈、鮮紅色卡鉗與Dynamic LED智慧頭燈，同時也有電動尾門等便利功能。

車艙內則採黑色頂蓬，並具有10.1吋全液晶儀錶、8吋SYNC3影音中控螢幕、Sony環繞音響（12支喇叭）、雙前座10向電調座椅（駕駛座3項記憶功能）等配備，同時加上電動尾門、最大1,605公升的平整後行李廂空間，彰顯旅行車的空間優勢。

▲座艙則採10.1吋全液晶儀錶、8吋SYNC3影音中控螢幕、Sony環繞音響（12支喇叭）等。並具有最大1,605公升的平整後行李廂空間。

新Mondeo ST-Line Wagon柴油旅行車也具有Ford Co-Pilot360 Technology，具ACC全速域定速巡航（含Stop&Go）、AEB急煞輔助、LKA車道偏移輔助、TSR道路標誌識別輔助系統與7氣囊等。

▲Mondeo ST-Line Wagon具Ford Co-Pilot360 Technology輔助系統，並且比Hybrid多了Stop&Go、APA停車輔助等功能。

油電旅行車方面，Mondeo Hybrid Wagon則採2.0升Atkinson汽油引擎、永磁同步馬達與1.4kWh鋰電池，加上ECVT電子無段變速箱，具有綜效馬力187匹輸出、平均油耗20.1km／L的表現，此次正式售價再調降，以110萬、130萬級距切入市場價位帶，為進口中大型旅行車帶來驚喜。

▲福特Mondeo Wagon以110萬、130萬的售價切入市場價位帶，為國內提供中大型進口油電／柴油旅行車

Ford Mondeo Wagon簡易規配表：

►99.9萬起！現代「大改款Tucson L」預售 同級空間最大、年底交車

►台灣人越來越愛進口車！5年銷售數爆漲40％ 疫情＋晶片缺料也擋不住

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 129.9萬！福特「190匹柴油4驅旅行車」Mondeo ST-Line Wagon上市


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(15)日公布國內新增4例COVID-19確定病例，均為境外移入，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，這4案都曾完整接種疫苗，屬於突破性感染，分別有2人接種科興、1人接種莫德納、1人接種嬌生。總計境外移入有145例突破性感染，佔28.4%，當中以BNT疫苗52例最多。

指揮中心說明，今日新增4例境外移入個案，為1例男性、3例女性，年齡介於10多歲至30多歲，分別自印尼(案16432)、美國(案16433)、菲律賓(案16434)、蒙古(案16435)入境，入境日介於今(2021)年10月1日至10月13日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

羅一鈞指出，這4人都有接種疫苗，屬於突破性感染，當中案16432、案16435接種兩劑科興，案16433接種兩劑莫德納，案16434接種一劑嬌生，檢疫期滿採檢確診，病毒量不高。

目前國內境外移入突破性感染統計，從7/2-10/15，公布510境外移入病例，145例突破性感染，佔28.4%。當中BNT有52例、AZ有33例、科興20例、嬌生11例、莫德納10例、國藥9例。

羅一鈞說，這些都是常見疫苗品牌有，這也是反映入境旅客在國外接種到的廠牌，跟保護力無直接相關。雖然有少數突破性感染，但接種情形來看，大部分接種民眾會降低感染和後續重症死亡風險。

countries: 菲律賓 印尼 美國

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 今4例境外皆完整打疫苗　境外累積145起突破性感染「打BNT最多」


content_text:
安南區里長聯誼會會長吳勝智（左五）、副會長王東從（左四）節省地方發展經費，添購一台抽水機，十四日捐贈安南區公所。（記者陳治交攝）記者陳治交∕台南報導

安南區部分地區地勢低窪，瞬間強降雨易造成積水，安南區里長聯誼會會長吳勝智、副會長王東從節省地方發展經費，添購一台抽水機，十四日捐贈安南區公所，以備不時之需。

安南區這幾年蓬勃發展，地方建設改變了原來的地形地貌，部分地區地勢低窪，每逢瞬間強降雨不易排除，往往積水難退，因此，市府制定各項改善計畫，包括設置抽水站、滯洪池、新設箱涵、改善側溝通水能力，改善積淹水問題。

吳勝智表示，一旦瞬間強降雨造成局部範圍積水難退，抽水機是最好的救援工具，提供需要緊急抽水時借用。

taiwan-subdivisions: 安南 安南區

title: 吳勝智 王東從捐安南公所抽水機 | 中華日報


content_text:
「城中城」大樓昨天凌晨發生火警，傷亡慘重。加上城中城在民國70年以前建造，建築老舊，外界擔心建築體受到損壞，會有傾倒危險。

高雄市政府工務局昨天發布新聞稿表示，經會同高雄市建築師公會、土木技師公會及結構技師公會勘查，無立即傾倒危險。

工務局也表示，已要求建築物所有權人及使用人維護該建築物構造及設備之安全，並應在未修繕完成前，先作好安全防護措施。工務局也說，將持續協助拆除該建築物玻璃牆並設置圍籬，防止外牆面及帷幕牆脫落，以維公共安全。

工務局也呼籲民眾，盡量不要靠近該大樓。（編輯：李錫璋）1101015

journalist: 編輯：李錫璋

title: 城中城大樓火災 專業技師現場勘驗建築尚無立即傾倒危險 | 地方


content_text:
三立準氣象／林奇樺報導

這幾日因受到圓規颱風影響，北部及東半部地區出現降雨的情況，不過從明（15）日開始，天氣也會好轉，氣溫也會回升！但氣象專家、三立氣象主播吳德榮在今（14）日晚間的《三立準氣象》中提醒大家，從週六（16日）晚間開始，因東北風下來，迎風面會出現降雨且氣溫下降的情況，北部空曠地區甚至低溫僅16度！

▲明白天起天氣好轉，僅有零星的降雨。

吳德榮表示，今天還是受到季風低壓環流影響，除了東半部有下雨，西半部也出現降雨的情況，但降雨還是集中在花東。不過從明天白天開始，隨著季風低壓雲系從台灣上空移開，台灣的天氣也會好轉，就算下雨也僅是零星降雨，氣溫也會回升，但這樣的好天氣只持續到週六（16日）下午。

▲週六晚間受到東北風影響，北部及東北部變天。

吳德榮接著表示，週六晚間開始，因為東北季風下來，雖然這波冷空氣的強度並沒有那麼強，但天氣「由好轉壞」，會讓大家很有感。

▲這波東北風強度雖然不強，但北部天氣由好轉壞，會讓大家很有感。

吳德榮表示，屆時水氣將會堆積在台灣北部，迎風面的北部及東北部地區將又會轉為有雨的天氣，氣溫也會明顯下降，高溫將會從原本的33度左右降到了僅剩22、23度，而最低溫的時間點將可能落在本週日到下週一（17日到18日），北部低溫可能僅18、19度，甚至在空曠地區有可能出現16度，而等到下週二（19日）東北風稍微減弱，水氣雖然減少，但還是比較涼。不過吳德榮也表示，這波東北風對北部及東北部的影響比較大，中南部還是維持穩定的天氣型態。

▲東北風直到下週還是會影響台灣。

journalist: 林奇樺

title: 準氣象／入秋最強東北風！週六起濕涼探16度 北部很有感 | 生活


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳明宗）中鋼公司（2002）十五日召開11月份內銷月盤鋼品盤價會議，因內需將受惠政府推出五倍券振興經濟，激勵消費動能逐漸升溫，預期第四季國內景氣整體向好，經濟復甦步調不變，會中決議開平盤，期許下游用鋼產業加速升級轉型以接軌全球節能減碳趨勢與潮流。

平盤開出，期許下游用鋼產業把握鋼價平穩契機，加速升級轉型以接軌全球節能減碳趨勢與潮流。

中鋼公司表示，全球經濟穩健成長，先進國家疫苗施打逐漸普及，各國經濟活動陸續啟動，提振終端需求穩步釋出。台灣疫情明顯趨穩，今年8月份景氣訊號連7個月亮出紅燈；加上9月出口金額達396.5億美元，續創單月新高，且累計前三季出口金額達3,240億美元，亦創歷史新高。

中鋼公司指出，內需將受惠政府推出五倍券振興經濟，激勵消費動能逐漸升溫，預期第四季國內景氣整體向好，經濟復甦步調不變。另外，根據世界鋼鐵協會10月13日最新預測，全球鋼鐵需求在2021年將成長4.5%至18.55億噸，2022年仍將較今年再成長2.2%，增加約4,100萬噸，鋼市榮景可望延伸至明年。

中國為達成「碳達峰、碳中和」及明年冬奧的北京現藍天目標，嚴厲施行「能耗雙控」政策，於10月13日下令鋼鐵業須自今年11月15日至明年3月15日錯峰生產，粗鋼減產至少30%，範圍遍及京津冀等周邊共2+26個城市，鋼鐵供應將更加吃緊。

受煤炭價格高漲與電力不足衝擊，大陸當局已要求內蒙古、山西、陝西等產煤大省增產保供，惟近期山西省暴雨導致煤礦停產60座，煤炭價格易漲難跌，製造業成本恐再上升。在煉鋼原物料方面，國際強冶金煤已突破400美元/公噸，鐵礦砂價格自9月低點反彈近四成，加上各項副原料供應緊俏而墊高鋼廠煉鋼成本；BDI指數則飆上13年來新高，國際運費持續堅挺以及能源供給議題，多項因素將支撐第四季亞洲鋼價止跌回穩向上。

中鋼公司說，減碳趨勢儼然成形，國際主要鋼廠接連承諾至2050年前達成碳中和目標。為反映「綠色鋼材」高生產與投資成本，繼歐洲Tata後，德國Thyssenkrupp亦宣布將引進碳附加費，估算每噸鋼材需約23歐元，其他先進鋼廠將跟進並研擬相關計價方案。

為確保公司永續發展，中鋼已推動並規劃至2025年達成較2018年減碳7%之目標，並訂出2050年實現淨零排碳之努力願景；未來開盤訂價將參照國際主流鋼廠加徵碳附加費作法，以階段性投入碳減排製程、環保設備投資及相關研發成本，全力衝刺達成設定的減碳目標。

大陸寶鋼及越南河靜鋼廠相繼開出新盤價，皆以平穩為主要基調；考量當前下游終端用戶仍受全球海運物流不順，衍生產銷遞延效應影響，而面臨高庫存水位去化與資金調度之雙重挑戰，秉持一貫「穩健、合宜」的訂價原則，中鋼公司決議十一月份內銷月盤產品全以平盤開出，期許下游用鋼產業把握鋼價平穩契機，加速升級轉型以接軌全球節能減碳趨勢與潮流。 中鋼公司

countries: 中國 越南 德國 台灣

title: 中鋼11月內銷月盤鋼品盤價開平盤


content_text:
國內木瓜受上半年乾旱及8月豪雨、極端氣候影響產量大減，最近價格飆漲4倍多，產地每公斤飆到逾百元，1顆賣超過200元，部分賣冷飲果汁攤商停賣木瓜牛奶；嘉義縣水上鄉12位青農組成水上鄉果樹產銷（木瓜）第13班，運用農業智慧科技度過極端氣候考驗，每周還有6、7公斤產量，下月進入量產上市。

第13產銷班班長陳文輝說，目前木瓜青黃不接，全台面積最大宗在高屏地區，產地價每斤飆到逾百元，預估1個月後會回穩，減產主因是旱澇極端氣候，產銷班成員採加強型網室栽種，8月雨季減產避災，果樹未受災，目前結果生長良好，下月進入產期。

12位青農以專業分工及導入智慧科技方式種木瓜，透過科技及大數據掌握作物與空氣、溫度、水和養份之間關連，後端行銷通路高達70%在超商上架，是生產木瓜專業團隊，縣長翁章梁上月參觀農場，期許產銷班成為嘉縣智慧農業典範。

班員木瓜園分散各村落，平常各忙農務，成立產銷班分攤成本，分享利潤，由2分地做到現在22公頃，其中14公頃有產銷履歷，獲選產銷履歷達人，導入桃園改良場積木程式，採自動化施肥及設置果園灑水降溫系統，提升管理效率，未來計畫導入自動化噴藥，與農科院合作智能回饋產銷系統，透過科技省工，減少耗損。

陳文輝指出，過去農場只有簡易智農設備，對數據監測略顯薄弱，導入氣象測站及專家系統後，透過物聯網及Line機器人就能達到病蟲害、氣象等預警，以及產期預測功能，並升級降溫及肥灌模組，運用太陽能天氣探長天眼站，偵測田間氣象資料，將數據串接到「智慧農業開發系統」程式積木中，透過程式與結合Line即時通訊軟體，讓生產者自動接收各項氣象通報及種植決策建議等智慧化通知，同時驅動灌溉灑水設備，達到果園管理自動化目的。

嘉義縣水上鄉12位青農組成水上鄉果樹產銷（木瓜）第13班，運用農業智慧科技度過極端氣候考驗，長翁章梁（中）參觀農場，期許產銷班成為嘉縣智慧農業典範。圖／嘉縣府提供嘉義縣水上鄉12位青農組成水上鄉果樹產銷（木瓜）第13班，運用農業智慧科技度過極端氣候考驗。圖／嘉縣府提供

people: 陳文輝 翁章梁

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 水上

title: 木瓜減產飆每斤逾百元高價  嘉縣青農智慧科技栽種有成


content_text:
美國上周初領失業金人數，下降至29.3萬人，優預期，更是疫情爆發以來首次少於30萬人；美國9月生產者物價指數PPI，年增8.6%，連續10個月上升；市場關注大型銀行上季財報亮眼，帶動美股開高走高，道瓊上漲超過450點。

美股開盤走高，市場持續關注企業財報表現，大型銀行再帶來好消息。

外媒財經記者：「4家大型銀行公布財報，營收及獲利都優於預期。」

美國4家主要銀行，包括美國銀行、摩根士丹利、花旗銀行及富國銀行，周四公布上季財報，營收獲利都優於市場預期，除了受惠於股票交易收入，與企業併購及IPO的投行業務收入外，還要加上釋出大量呆帳準備金。

外媒財經記者：「許多銀行高層都認為，上季貸款業務低迷將結束，現在已經看到好轉跡象，貸款業務低迷的原因，民眾透過刺激方案、失業補助，不但能夠償還債務，甚至儲蓄還比過去還多。」

銀行業者看好經濟復甦，民眾恢復消費借貸，能夠帶動貸款業務。美國就業市場也持續轉好，美國上周初領失業金人數，降至29.3萬人，是疫情爆發以來首次跌破30萬大關。

外媒財經記者：「美國9月生產者物價指數，月增0.5%略差於預期，年增8.6%仍處於高檔。」

經濟數據還有，美國公布9月生產者物價指數PPI，年增8.6%，差於預期，但連續10個月上升，通膨隱憂仍持續顯現。

外媒財經記者：「消費者物價指數增幅，低於生產者物價指數，代表業者在成本增加情況下，可能面臨獲利問題。」

美國周三才公布，9月消費者物價指數CPI年增5.4%，較前值增加0.1個百分點，增幅較PPI小，業者生產成本似乎還沒有完全顯現在消費者身上，通膨狀況恐怕更嚴重。（記者林柏宇、賴宛君／綜合報導）

journalist: 林柏宇、賴宛君

title: 美上周初領失業金降至29.3萬人 優於預期


content_text:
▲一名7旬男子從松竹火車站高處墜落，當場ohca送醫。（圖／台鐵官網）

記者鄧木卿／台中報導

台中市松竹火車站下午3點半發生一起墜落意外，一名70歲男性倒臥在松竹火車站站體下方，警消派遣頭家厝分隊救護車1輛、消防人員2名前往救護，男子已無生命徵象，傷者有耳漏、鼻漏之狀況，頭部有出血、肢體有骨折變形，4點送往慈濟醫院，初步研判應從高處墜落，至於是否從10多公尺高的高架月台以及身分，尚待調查。

title: 快訊／台中松竹火車站1男高處墜地　肢體變形失呼吸心跳


content_text:
▲蔡英文指示行政團隊全力協助高市城中城受災戶。（圖／記者洪靖宜攝）

記者陳家祥／台北報導

高雄鹽埕區「城中城」大樓14日凌晨發生火災，事隔一天後，死亡人數累積來到46死，另有41人輕重傷。對此，總統蔡英文15日出席「是方電訊LY2智慧機房興建工程動土祈福典禮」，致詞時就先強調，「不論傷者或罹難者需求請行政團隊務必全力協助，也儘快釐清災害原因。

journalist: 陳家祥

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區

title: 高雄城中城大火46死 蔡英文指示：行政團隊務必全力協助 | ETtoday政治新聞


content_text:
本土PC品牌大廠宏碁最新舉辦全球新品發表會，針對旗下的消費、電競和創作者產品全面升級。其中更推出首波搭載英特爾第12代處理器的電競新機，至於在創作者系列新品上也釋出裸視立體3D體驗，要藉此搶攻下半年的宅商機。

宏碁董事長陳俊聖：「這邊向大家介紹我們最新發布的新機Orion 7000，一起來看看！」

透明的強化玻璃側板，前後共三組的風扇發出炫目的燈光效果，為了搶攻下半年遊戲市場，本土品牌大廠宏碁再推新款電競桌機，不但有酷炫外型，硬體規格上更是首波搭載英特爾第12代處理器的產品。

除了桌機，電競產品線持續擴大，靠著4K的智慧電競投影機，加上全新電競桌，讓專業玩家體驗更完善。看準宅經濟還在延燒，在宏碁新品發表會上，各種PC產品也全系列升級。

宏碁董事長陳俊聖：「在過去的幾個月，我們持續看到人們在混和工作或是學習，這些趨勢可能會影響我們在未來對於設備和科技的應用。」

即使在家上班和客戶遠端開會，手中的產品透過螢幕，就像3D立體版呈現眼前，在宏碁新款創作者筆電中也推3D裸視體驗。

宏碁空間運算產品事業經理李宛鴻：「你可以用手機或相機去照片或者錄影，然後透過螢幕觀看時，他們就像彈出螢幕，這讓你有不同的觀看視角體驗。」

不只宏碁發布系列新品，華碩搭載Windows 11 的新型態創作者筆電也在下半年亮相，至於微軟也為Windows 11 發表「三合一」筆電，各式新品接連推出，就盼讓PC市場在第四季可望繼續迎來旺季。（記者林威欣、林家弘／綜合報導）

journalist: 林威欣、林家弘

things: 電競 經濟

title: 電競桌機PK創作者筆電 雙A搶Q4旺季商機