content_text:
▲陳建業醫師表示，許多人認為鼻整形手術只是為了美觀，事實上，鼻整形手術的目的可分為「功能性」和「美觀性」2個層面。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

【NOW健康 楊芷晴／台北報導】全民防疫，人人口罩戴好戴滿，除了容易讓下半臉毛孔阻塞不透氣、產生問題皮膚，對於某些鼻塞患者更可能感覺悶熱而不適，至今醫護人員施打2劑疫苗的涵蓋率大幅提高之際，也讓不少患者較能安心到專科醫療院所解決鼻病問題，若對原本的鼻形不滿意，還能一併進行鼻整形的美觀矯正，一次到位。

鼻整形手不只為了美觀 功能性手術改善鼻塞與呼吸障礙

許多人認為鼻整形手術只是為了美觀，事實上，鼻整形手術的目的可分為「功能性」和「美觀性」2個層面。擁有20多年鼻部手術經驗的陳建業醫師說明，針對鼻過敏患者，多半會採藥物、噴劑、服藥，或雷射、電燒等治療方式，但有些患者因鼻中膈彎曲與下鼻甲肥厚，必須透過功能性手術治療來改善鼻塞與呼吸障礙等問題；至於美觀部分則涵蓋山根塌陷、朝天鼻、鼻翼調整、外傷重建和唇顎裂患者2次矯正等範疇。

西方引進分段式結構性鼻整形長達100多年歷史，韓國20多年、台灣約15年，陳建業醫師指出，坊間較少提及結構性鼻整形術後會因為癒合的結果，為求盡善盡美，約20至30%需進行小幅度修復，通常會在鼻形穩定下來、若有不滿意的細節，待術後3至6個月再進行小幅調整。

美觀與功能雙重需求可先做這項 如何挑選材質有一套

針對想徹底改善鼻子外觀和功能性有雙重需求的患者，建議先隆鼻整形、再接著執行功能性的鼻整形手術會更順暢、少難度，對此，陳建業醫師解釋，這是為了避免修剪肥厚下鼻甲時易出血較不利於隆鼻操作，此外，東方人的鼻骨通常較大、鼻翼較肥厚，鼻孔多呈圓形，藉由隆鼻手術先將鼻部墊高後，鼻孔變成斜橢圓形、鼻腔空間相對開闊。對於經驗豐富的鼻科醫師而言，除隆鼻整形需1.5至3小時不等，操作功能性鼻整形手術僅約15分鐘即可完成。

現今隆鼻整形材料多元，包括：自體肋軟骨、異體肋軟骨和假體材料等，有時為達更完美理想的鼻形也會採不同材質併用。選擇自體肋軟骨的好處是鼻形自然、極少發生感染與排斥問題，缺點是長期會因與自體組織結合而部分吸收，需進行第2次磨平或墊放軟骨等小幅度的修整；異體肋軟骨術後的材料吸收因人而異，好處是身體可以少挨一刀，但材料取得來源須合法；至於假體則有Goretex、卡麥拉、矽膠等外來材質可供選擇，好處是取材及放置容易，不會產生部分吸收且形狀穩定，但術後易產生發炎問題，若嚴重感染恐須歷經多次清除手術。

韓式分段式結構鼻整形成主流 除了美觀術後照護更需注意

鼻整形需同時兼顧額鼻角和鼻唇角的小細節，才能增添側臉線條更柔美、迷人，其中以大陸女星楊冪、劉亦菲，和能歌善舞的新疆美女哈尼克孜堪為典範。隨著鼻整形術式的日新月異和現代人審美觀升級，對於鼻整形的訴求不再僅是單純墊高，韓式分段式結構鼻整形為現今主流術式，主要涵蓋鼻樑、鼻尖和鼻小柱3部分，陳建業醫師進一步分析，男性鼻形線條剛直，女性鼻形則應有上寬下窄的弧度。

最後，陳建業醫師也提醒，鼻整形術後7至10天須回診拆線，應遵照醫囑不須刻意於傷口塗抹藥膏，2周傷口忌碰水，不碰菸酒。值得注意的是，臨床上遇有1名患者未碰水，卻因為追劇哭得唏拉嘩啦，結果鼻水沾到傷口，反而延後癒合時間、產生發炎現象，民眾也需多加留意。

countries: 台灣 韓國

title: 戴口罩悶熱讓鼻塞患者難呼吸 鼻整形功能矯正兼顧美觀 - 陳建業醫師－塌鼻鼻整型｜隆鼻 | 台灣醫級邦


content_text:
醫師表示，小朋友的牙齒健康是爸媽的責任，建議與孩子共同養成潔牙好習慣；圖為情境照。（圖取自Freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕很多人小時候牙齒整齊，有一口漂亮的好牙，但到了十幾歲以後牙齒變得很亂，甚至有小虎牙。醫師表示，從換牙前開始培養正確的刷牙方式，換牙時請醫師協助拔除該汰換的乳牙，才能讓孩子長出漂亮的成人牙。

祐民植牙矯正中心院長楊大為在臉書專頁「楊大為醫師就是細節控」發文指出，小朋友長牙齒的時間從0-2歲開始，這段時間完整的牙齒會有20顆，6歲的時候會長成第一大臼齒，換牙時，會先從下顎前排開始換，6-8歲會換完前排牙齒，10歲左右開始換小臼齒，12歲長出第二大臼齒。

楊大為表示，其實重點不是幾歲開始換牙，而是換牙的相對順序是否正確，常聽到有人說，「小朋友的乳牙不用理，等大人牙齒長完再說」，這是不對的，對此，楊大為整理出常見6個迷思：

NG1、小孩蛀牙不用補小孩子蛀牙當然要處理，但要注意的是，若年紀太小就蛀牙，不用勉強一定要把它「補」起來，可採取一些相對應的措施可以減慢蛀牙的速度，像是塗氟，等到再稍大一點，4歲以上視情況請牙醫治療。

楊大為說明，2-4歲的小朋友比較難接受牙醫的正規治療，所以先讓孩子習慣「去看牙醫叔叔」比較重要，從常去看牙醫塗氟開始，學會坐在診療椅上、自己漱口、正常刷牙及習慣牙醫把小口鏡放到嘴巴裡等。

若不處理蛀牙，孩子可能會痛，變得不愛吃東西，影響發育，而且乳牙的形狀有空間維持的作用，蛀牙以後形狀就不完整，長出來的成人牙就容易亂。

NG2、乳牙排列整齊最好乳牙排列整齊沒有間隙反而應該更加小心，成人牙比乳牙還要大顆，乳牙和乳牙中間沒有小縫的話，換牙過程容易因為空間不夠而亂掉。

NG3、乳牙自己換就可以乳牙會先從下排前面的門牙開始換，但成人牙長出來的位置不會在乳牙正下方，下顎成人牙會從內側往外長，上顎會從外側長下來，正因如此，如果成人牙要長出來，但是乳牙還卡在原來的位置時，成人牙只好自己找空隙長出來。

楊大為建議，換乳牙的時候，可以請牙醫師幫忙拔牙，依照換牙順序把該換的乳牙拔掉，主動釋出空間，讓成人牙可以成功得到生長的位置，成人牙排列整齊的機率會比較高，也就是所謂的「序列性拔牙」。

NG4、怪罪小朋友愛吃糖沒有一個小朋友出生就會自動刷牙和漱口，通常只依賴爸爸和媽媽的幫忙，面對0-2歲的小朋友，家長可以先利用紗布或指套擦牙齒，並且盡早戒掉孩子喝奶過夜的習慣，如果沒有辦法避免，最好也訓練成喝完牛奶再喝一些開水當成漱口，避免「奶瓶性齲齒」。

小朋友2-4歲時就可以訓練刷牙，可以先讓孩子刷一次，家長再幫他刷一次。選擇軟毛小頭的牙刷，牙膏不是必須，刷的方法也不用太複雜，把牙齒分成外面上面跟內面，再把牙弓分三區，像ㄇ字型一樣左邊前面跟右邊，小朋友只要都有刷到就可以，後面爸媽的再接手把牙齒刷乾淨。

NG5、吸手指奶嘴到6歲沒關係超過2歲就應該戒掉吸奶嘴的行為，否則會造成「吸吮症狀」（sucking syndrome），有這種症狀的小朋友通常上顎牙弓會深而且窄，門牙會開咬，導致發音大舌頭，嘴唇沒辦法閉合，甚至口呼吸，眼眶下緣黑眼圈等，如若有這情況，應在8-10歲及早介入矯正的治療，避免影響臉型，導致青春期孩子的心理受到影響。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》5個換乳牙NG觀念！ 醫：「序列性拔牙」助牙齒正常生長


content_text:
▲升息前後股市短期波動性上升。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者陳心怡／台北報導

近期股市波動大，在台股投資界，有一檔成立以來累積報酬大漲五倍的臺灣50指數。元大投信ETF研究團隊表示該指數成分股涵蓋台灣市值最大的50檔績優大型股，近期市場自高點拉回，投資人可以分批承接追蹤該指數的元大台灣50 ETF（0050），同時美國升息箭在弦上，激勵台灣金融股近半年表現普遍勝過大盤，元大投信ETF研究團隊也建議投資人注意即將於11月中下旬除息的元大MSCI金融ETF（0055）。

升息是投資人非常在意的關鍵字，稍有風吹草動，股市反應都很劇烈，最主要原因是市場普遍認為聯準會（Fed）收回流動性後，可以投入股市的錢就會減少，進而導致資產價格支撐力道減弱；另一方面利率走揚也使資產價格面臨重估價風險。然而投資人過於關注升息的短期影響，卻忽略了聯準會（Fed）開始升息的關鍵原因：經濟快速復甦，景氣升溫速度非常快，需要啟動應對機制，以防通膨失控。

元大投信表示，目光長遠的投資人應了解基本面確實強勁，企業獲利也能持續成長，優質投資標的反而是拉回買進的好機會。依據彭博資訊資料顯示，升息前後股市短期波動性上升，不過拉長時間來看，不論台股、美股、成熟股市或新興股市表現均不俗，其中又以台股表現最為突出。

元大投信ETF研究團隊指出近四次美國啟動升息循環期間，台股平均報酬率達18.1%，除2004年原物料大漲帶動新興市場大漲之外，台股有三次表現突出，相當適合在升息階段作為核心資產配置部位。

台股不僅在升息階段表現優異，去年不畏疫情仍然繳出亮眼的企業獲利。根據台灣證券交易所資料顯示，台灣947家上市企業2020年企業獲利總計新台幣2.29兆元，其中市值前五十大的企業獲利總計新台幣1.52兆元，整體上市企業獲利超過六成比重來自這些大型企業。

元大投信ETF研究團隊指出，去年全球受疫情衝擊，不少歐美企業產生虧損，在台灣仍有超過七成上市企業可以獲利，而在產業位居領導地位的市值前五十大企業中有超過九成仍能獲利；2020年維持獲利已屬不易，若相較2019年還能成長，代表這些企業的商業模式相對成熟或應對疫情能力佳，台股全體上市企業2020年有38%展現比2019年更強的獲利能力，而市值前五十大企業中更有42%企業獲利正成長。

主計總處大幅上修今年GDP至5.46%，高盛（Goldman Sachs）預計今、明兩年台灣企業獲利成長率為23%，台股長多格局不變，0050仍適合作為核心標的，資金有限的投資人可運用零股投資或定期定額方式，逐步建立投資部位。另一方面升息循環啟動後，景氣持續復甦，利率環境回歸正常化，可望推升金融業獲利表現，元大投信ETF研究團隊也建議投資人將0055作為升息環境下的衛星標的，既可以掌握波段投資機會，又能參與接下來的除息行情。

countries: 臺灣 美國 台灣

title: 聯準會升息步步進逼　法人建議：逢回布局0050、0055


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月15日訊】最近，福建莆田發生命案，當局懸賞通緝嫌犯，網民卻一邊倒支持凶手，更有曾被嫌犯捨命相救的青年站出來為其正名，來看詳細報導。
2021年10月10日，莆田市秀嶼區平海鎮上林村發生一起傷人致死案件，造成一家五口2人死亡、3人受傷。案發後，莆田市秀嶼區平海鎮政府發出懸賞通告追捕嫌疑人歐金中。
然而，網上的一份民意調查卻顯示，同情嫌疑人的網民比例高達83%，僅有3%的網民同情受害者。
當地村民對案件始末的描述是，歐金中為自家改建危房，遭村霸長期打壓，造成長達3年全家住在臨時搭建的鐵皮房。多次求助政府、公安和媒體，卻沒得到任何幫助。在又一次被村霸一家人辱罵後，最終提刀殺人，之後逃亡。
在村民口中，歐金中為人謙和善良，30年前更曾捨命救過落水兒童。命案發生後，當年的落水兒童公開露臉，為歐金中的人品正名。
「我就是歐金中30年前救起的那個小孩」
「我今天露臉，也是正式的澄清這件事情。」
這名青年描述，歐金中當年奮力將他從海裡救起後，累得無法行走，臥床一個多月。
「後面我也幾次過去看望他，但是帶過去的東西也都是被一一退回來，這個人真的在我們村裡面，確實是一個非常善良的人，很有正義感，說話也是非常和氣的那種。」
海內外網友在聽聞案情後，也是一面倒的同情歐金中，質疑「一個怎樣的社會，把一個英勇救人的好人生生逼成了殺人犯」。
「如果法律不曾保護他，那麼現在法律有什麼權力審判他？」
還有網友製作圖片在網上流傳，面對中共當局的懸賞捉拿，好意提醒民眾，如果看到「莆田那個苦命老實人」，「請給點吃的」，「給件衣服」，「發現了記得裝瞎，好人一生平安」。
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

references: 網民 網友

title: 莆田人忍無可忍提刀殺人 被救孩子出面正名


content_text:
昔日的香港調景嶺，素有「小台灣」之稱，隨處可見青天白日滿地紅的國旗。(圖：wikipedia/CC-BY-SA-3.0)  為慶祝「雙十」國慶，過去香港民間活動隨處可見的青天白日滿地紅旗幟，今年徹底消失。9月，香港保安局警告，在港舉行慶祝活動可能觸犯《國安法》。港英政府時期，曾有「小台灣」之稱的調景嶺及旗海飄揚，已成為老照片中永遠的追憶。

調景嶺旗幟飄揚 曾為反共堡壘重要象徵

港區國安法實施1年後，香港親台團體辦理的中華民國雙十國慶活動消失，青天白日滿地紅旗幟不再飄滿香江街頭。

美國密蘇里大學歷史系楊孟軒副教授15日接受央廣「港事大排檔」節目訪問，感嘆香港與中華民國歷史上曾經十分緊密，現在一切僅能追憶。

楊孟軒說，看過拍攝於七零年代調景嶺老照片的人，必定會對山丘上櫛比鱗次的小房子，插滿中華民國青天白日國旗印象深刻。

他提到，調景嶺早期居民，係於1949年間國共內戰時逃至香港，大部份成員來自國民黨軍隊，英國殖民時期，政府將這些人集中於地處偏遠的調景嶺管理，調景嶺因此成為這群流亡人士中繼站；有暫時容身之地後，居民卻在諸多政治考量下，非人人能如願到台灣，逾萬名、在全盛時期甚至達到兩萬人的調景嶺居民，只能胼手胝足的在此建立家園，過著清苦的日子，卻也因此，成為冷戰時期，自由世界中獨特的反共堡壘。

文化大革命後「大逃港」 中國難民至港避難

楊孟軒表示，國共內戰後，小小的香港擠了百萬難民，港英政府初始兩、三年採救濟安頓，但能給予的實質協助愈來愈少，隨後，受西方教會協助，調景嶺居民才得以永久安身。

不久後，中國在毛澤東統治下，文化大革命導致饑荒、民不聊生，「大逃港」出現，又一波波難民逃至香港。據研究史料，楊孟軒說，港英政府因採英語教育，培植殖民統治菁英，香港中文教育十分匱乏，於是國民黨政府出資協助，將中華文化入港，再加上調景嶺成員組成特殊，外界將其視為中華精神、文化延續基地，對中華民國產生向心力；大街小巷懸掛青天白日滿地紅旗畫面，成為當時的日常。

如今，調景嶺這一頁滄桑史，隨著居民逐漸融入香港本地社會、營區的清拆與九七主權移交，一切只能留存在記憶裡。

近兩年，香港政治環境受到限縮，不少港人來台定居，楊孟軒指出，歷史因素下，台灣與香港曾關係緊密，因此，他鼓勵香港年輕朋友，選擇赴台讀書或做研究，皆為非常值得的生涯規劃，而他也期待，台灣民眾能歡迎港人的到訪。

詳細訪談內容，請收聽10月15日播出的「港事大排擋」節目

countries: 香港 美國 英國 中國 台灣 中華民國

title: [兩岸] 受制國安法 青天白日旗已成香港曾經


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】一名七十多歲女患者，年輕時忙於工作、三餐不正常，老年除了三高之外，也罹患嚴重的頸動脈狹窄。應開始享福的她，在某次例行健康檢查發現腦部長了兩顆動脈瘤。由於患者年事已高、且固定服用抗凝血劑治療頸動脈狹窄，若要進行手術，風險實在太大。在醫師的建議下，患者接受血管內介入治療－血流導向裝置治療腦動脈瘤，術後持續門診追蹤，患者恢復良好也能重拾退休人生。

腦動脈瘤如同一顆無聲炸彈 三高、40歲以上女性需注意

收治上述患者的臺大醫院新竹分院神經外科陳國瑋醫師說明，腦動脈瘤成因複雜，隨著年紀漸長，血流衝擊腦血管壁，導致血管壁退化變脆弱，長久下來退化的血管壁可能如氣球般脹大，形成所謂的腦動脈瘤，使病患處於與不定時炸彈為伍的風險中。腦動脈瘤好發於女性，高危險族群包括40歲以上女性、三高（高血壓、高血脂、高血糖）或有腦動脈瘤家族史者。

血流導向裝置突破治療瓶頸 為患者拆彈解危

動脈瘤以傳統開顱手術與血管內介入治療為主要的兩種方式。陳國瑋醫師進一步說明，開顱手術是以手術顯微鏡為輔助，用血管夾夾閉動脈瘤瘤口，以阻斷血流防止動脈瘤變大。血管內介入治療則可利用金屬線圈填充動脈瘤空腔，來防止血流繼續流入，降低動脈瘤破裂的風險；現在也有新式「血流導向裝置」，除了達到阻斷血流的效果，亦可降低傳統手術或一般導管栓塞手術的風險。陳醫師也補充，介入治療的傷口小、術後復原快，可依據患者動脈瘤所在的位置、形狀，以及動脈瘤跟周邊血管的位置來選擇適合的處置方式。

養成良好生活習慣 定期健檢有助預防

陳醫師也呼籲，腦動脈瘤往往是在不知不覺中形成，高危險族群應定期做檢查，及早發現及早治療，同時維持良好的生活習慣。此外，他也提到動脈瘤不一定都會破裂，需視動脈瘤的大小、位置以及形狀來評估是否需要進行手術，高風險者才會建議手術治療腦動脈瘤。

【延伸閱讀】

性交疼痛原是子宮肌瘤在作怪 中醫改善肌瘤還您性福

從鬼滅之刃看挖眼事件 「暴力攻擊人格」是如何形成的？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51625喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 婦健檢揪出腦動脈瘤　血流導向裝置成功拆彈


content_text:
與你一起成長的皮革。五倍券上路優惠多，這陣子不少人換了蘋果iPhone 13新機，台灣知名皮革配件品牌Alto 為全新iPhone 13系列打造四種不同款式的皮革手機殼，即日起早鳥預購享9折優惠，會員點數加碼5倍送，搭配數位五倍券使用還能將優惠效益發揮到最大，現在入手最划算！

讓生活簡單優雅。Alto 以頂級義大利苯染皮革作為品牌精神，使用最天然對環境最沒有傷害的皮革染色工法製成，賦予皮革自然的香味，再次為iPhone 13系列專屬打造四款不同款式的皮革手機殼，現在就來為iPhone 13選一件時尚皮衣吧！

台灣知名皮革配件品牌Alto 為全新iPhone 13系列打造多款皮革手機殼。Original 360系列 是Alto簡單經典代表，純色大面皮革呈現輕薄優雅質感，拿在手心的溫潤手感，讓人愛不釋手，而隨著使用時間越來越久、在皮革上堆疊出屬於自己的色澤層次，是獨一無二的專屬印記。5ft / 1.5m軍規防摔，TPU防摔邊框提供360度完整保護；側邊高於螢幕與鏡頭，零死角保護您的新機。 Original 360 with MagSafe 系列，不只傳承以上簡單經典，還有無線吸磁一吸即合！這款兼容MagSafe及無線充電，最高可達 7.5W，無須取下保護殼就可以使用 Alto 磁吸皮革卡套支架，保護殼內含磁石可與 iPhone 13 完美對位，每次充電時都能快速輕鬆貼合及卸除。

Anello 360 系列附頸掛繩，方便隨身攜帶，就算今天出門只有小廢包的空間，仍可以騰出雙手，讓行動更靈活。這款手機殼結合旋轉式卡片口袋設計，可放入捷運卡或識別證隨時感應，讓日常使用更輕鬆優雅，卡片口袋翻轉後可無線充電，不僅提供完整保護，實用功能再升級。

Metro 系列 最大特色是錢包式輕薄皮革，簡潔的口袋設計可容納1~3張卡片，新增掀蓋功能、翻開後可支援無線充電，經SGS 掀蓋一萬次測試後仍可正常使用，撞色設計讓視覺呈現更活潑，0.8mm輕薄細緻的頭層皮革手工包覆，觸感更細緻。 Alto 專為全新 iPhone 13 系列打造四種不同款式的皮革手機殼，把握9月16日到10月31日期間下單即享有 免運費，另有提供文字客製雷射雕刻服務，以及眾多配件單品選擇，快到官網https://viaalto.me/3C01N7B7r 逛逛吧。

（文、圖／Alto）

journalist: 好生活

countries: 台灣 義大利

title: 義式皮革美學 與iPhone 13擦出專屬層次美 | 3C玩家-好生活


content_text:
中鋼最新公布財報，包括9月、單季、前3季營收同創歷史新高!9月合併營收419.8億元、年增61%，中鋼董事長翁朝棟表示「展望第4季，鋼價穩健向上」，學者也分析大陸當前限電限產政策，有望讓鋼價持續走揚。

中鋼董事長翁朝棟(2021.08.30)：「今年努力的目標是建立創下建廠50年來，歷史新高的稅前淨利盈餘。」

中鋼董事長翁朝棟在股東會上 信心滿滿，果然中鋼公布最新財報，包括9月、單季、前3季營收，同創歷史新高!9月營收達419.8億元，年增61%，前3季累計合併營收3,388億元，年增49%。董事長翁朝棟就透露，展望第4季鋼價將穩健向上。

中鋼董事長翁朝棟(2021.08.30)：「考量市場成本以及國際行情接軌，中鋼穩健的調漲9月份內銷盤價1.2%，提振市場動能迎接第四季旺季的來臨。」台經院研究員邱達生：「現在最新的情況就是說，要慢慢要回歸到5月的相對的高點，那現在各國最主要的政策，大概是貨幣會逐漸的退場，但是財政反而會持續的進行，那所以說這個對鋼的需求，還是有機會再將來再拉一波上揚。」

學者分析近期鋼價稍有起伏，但從基本面觀察，鋼市產銷維持正向發展，中鋼表示部分東南亞市場，隨各國疫情控制逐步回穩，中鋼馬來西亞獲准復工，中鋼越南、中鋼印度員工努力持續生產出貨穩定，激勵營收再創佳績。

台經院研究員邱達生：「因為(大陸)能耗雙控、限電限產，所以對這些鋼材的出口，勢必造成一些影響，那這個因為供給方面的減少，也有可能進一步推升國際的鋼價。」

學者點出除了大陸限電政策，長線來看，在歐美基礎建設需求，中國碳中和目標下，鋼鐵產銷嚴格管制，鋼價可望維持穩定向上趨勢。

受惠於不銹鋼價大漲與出貨暢旺，不銹鋼族群包括運錩、燁興、大成鋼、新光鋼 (彰源、允強、唐榮)等9月營收傳喜訊，年成長30％～138％不等。

法人表示不銹鋼族群10月售價持續上揚，加上接單暢旺下，第四季營運可望再創新高。（記者溫婉廷、方劭丞／臺北採訪報導）

journalist: 溫婉廷、方劭丞

countries: 中國 印度 馬來西亞 越南

taiwan-subdivisions: 臺北 中和

title: 中鋼9月營收創3高 翁朝棟：Q4鋼價再向上


content_text: 2021/10/15 全球視野3360集歡迎收看中央社全球視野，我是黃嘉華。 [菲醫護籲政府 挺豁免疫苗專利]，[全球經濟成長率下修 台逆勢上調]，[醫藥冷鏈網 進口疫苗倉儲大宗]。感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是黃嘉華，我們再會。

title: 菲醫護籲政府 挺豁免疫苗專利|中央社全球視野


content_text:
大纪元获得的辽宁一县级“610办公室”主任的检查材料，此人称转化法轮功学员“信心不足”，工作得推就推。（大纪元合成图片）【大纪元2021年10月15日讯】前段时间，网上登了一篇报道《面对法轮功 610主任自曝信心不足》，看完后我想到了赵乃干。

我不认识赵乃干，在明慧网上看到他的一些情况，很感慨。他得法的经历和我们很不同，他是九七年在监狱开始学法轮功的。

他原是成都旭光电气厂的一名员工。九五年六月，与单位的职工王某一起，把厂里设备上的高频头盗了，东西价值两万多元。事发后，他们被抓，钱款全部退还，法院判他们无期徒刑。他判刑的那天，法院还宣判了另一起杀死情敌的案子，当事人被判十二年。

当时赵乃干觉得很不公，盗窃两万多元的物质被判无期，还不如一个杀死人的。他由此生起了报复心，想出去后杀死整他的人。

人生总是有想不到的“意外”，赵乃干没想到，他在监狱会接上佛缘。

九七年，法轮功已在中国的大江南北广为流传了。那时，每天清晨和傍晚，人们总能在清风习习的公园、熙攘往来的广场、绿色如茵的草坪等场所，看到法轮功学员炼功时祥和、宁静的美好画面。那年，赵母为狱中的儿子送去一部《转法轮》，天下父母都是一颗心，想子女好。

赵乃干在狱中看完母亲送来的《转法轮》后，直后悔读得太晚了，要早点看到李老师的大法，就不会偷盗了。他发愿，一定要好好修下去，按照真、善、忍做个好人。杀气腾腾的报复心烟消云散了，心态平和理性了，连监狱的警察都说他变了，犯人都服他。

九九年七月二十日，一夜间，法轮功成了中共的众矢之的，一夜间，风云突变，两重天。电视、广播、大报小报天天都在造谣诬陷法轮功。监狱里的电视也在播放谣言。赵乃干告诉狱中的囚犯电视上的新闻是造谣，因这句真话，他开始遭受长达二十多年的非人迫害，至到今天还在受难中。

中共为了转化他，先后送往六个监狱对他酷刑迫害。在南充监狱，他被关禁闭，捆在死人床上三个月。德阳监狱，他被拖到禁闭室，用封口胶贴住他的嘴，又缠住他的双手、双脚，然后用警棍乱打，拳打脚踢，折腾了两天两夜。在德阳监狱卫生所，他被警察绑在床上，注射不明药物，致使很长时间，他感到头晕，小腹剧烈疼痛。蓬安监狱，关禁闭（就是在阴暗的小房间，双手双脚戴上铁镣，四肢固定铐在刑床上受煎熬，吃饭、大小便都不得解下来，浑身筋骨像断裂般痛苦，最后麻木失去知觉。）七十多天。雅安监狱，他被关进严管队迫害。在名山公安监狱农场，用饿饭折磨，一米八的个儿，每天只给一点儿吃的。乐山嘉州监狱，关进严管监区（十监区）摧残，一度被送到医院抢救。他的家人长年不准到监狱接见。

更残酷的是，法西斯般的迫害，似乎没有尽头，他日复一日地顶着重如泰山的压力。通常，无期徒刑一般两年就改成有期徒刑，然后每年可以减刑。昔日和他一起判无期的同案王某，早已刑满离开监狱回家了，赵乃干却还在无期中。监狱以“只要写保证不炼就放人”想迫使他放弃修炼法轮功，赵乃干不为所动。监狱的酷刑都动摇不了他。

这样的信念，这样的意志，你说，610的信心怎能不垮？

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 清荷：叫610的信心怎能不垮？


content_text:
「如果我們沒有孩子，我們可以過得更自由」，這是出自南韓一家大型娛樂公司的 41 歲員工，向《日經新聞》解釋不生的理由。去年疫情肆虐，全球出生率都創下新低，台灣更是首度出現人口負成長，專家認為，全球生育率很難挽回，將來經濟成長無法再仰賴取量，而是轉向一場質的競爭。

去年南韓出生人口約 27 萬人，生育率僅為 0.84，為全球最低。報導訪問一對南韓夫妻，他們喜歡孩子，但不願生育，原因是南韓教育成本太高，房價飆升，就業條件嚴峻，都讓撫養孩子變得更加困難。台灣也是一樣，很多人根本不結婚，做好一輩子單身的準備。

不只南韓、台灣，全球新生兒人數都正在減少，去年疫情期間日本出生人數也為有記錄以來最低，較上年下降 3%，美國出生人數較下降 4%，為 41 年來最低，與疫情造成收入銳減與不安全感有關，根據美國智庫布魯金斯學會數據，失業率每上升 1%，出生率就會下降 1%。一項追蹤全球高收入國家從 2016 年 1 月到 2021 年 3 月的每月出生數據顯示，義大利出生率下降幅度最大高達 9.1%，美國的出生率下降 7% 以上。

去年疫情造成的延遲生育影響可能持續下去，美國退休研究中心估計，受疫情影響，生育計畫可能延遲到 2024~2026 年，但由於屆時女性懷孕時的年齡更大，即使理想中可能希望有兩個孩子，但機率更低。

但長期來看，出生率長期下降主要還是與女性受教育有關，根據匯豐銀行 2021 年報告指出，沒有哪個大多數女性接受高等教育的國家有高生育率，且擴大日托和育兒假等社會福利制度對出生率也沒有太大影響。例如，芬蘭擁有世界上最完善的母嬰社會福利體系之一，但該國的生育率卻急劇下降。2020 年為 1.37，幾乎與日本同年的 1.34 一樣低。

不只高收入國家人口減少，包括中國、俄羅斯也有一樣情況。據聯合國稱，到 2100 年，俄羅斯人口將減少約 2 千萬。俄羅斯總統普丁坦言這是一場危機，還說「俄羅斯的命運及其歷史前景取決於我們有多少人，應對這一挑戰是我們的歷史責任」。

不願生育除了女性優先考慮職業、經濟衰退期間推遲或不願生育等因素，現在另外一個影響生育意願的因素還有氣候危機。刊登在《柳葉刀》的一項研究顯示，由於氣候變化，39% 的人對生孩子感到猶豫。美國亞利桑那大學將低生育率歸咎於過度消費、人口過剩和不確定的未來三個因素。

這項研究估計全球人口將在 2064 年達到 97 億左右頂峰，2100 年下降到約 88 億，遠早於聯合國到 2100 年可能達到近 110 億的預期。研究也預期到本世紀末，約有 23 個國家的現有人口可能會減少一半，其中包括日本、泰國、義大利和西班牙。

《日經新聞》分析，面對人口減少的事實，人類現在必須找到一種新的繁榮模式，重質不重量，以不依賴人口增長的方式改造社會，將是下一個文明體系的轉折點，也是一個國家的勝敗關鍵。

The new population bombDrop in U.S. birth rates amid Covid-19 could have lasting economic impactHow far will global population rise? Researchers can’t agree

(首圖來源：Flickr/Donnie Ray Jones CC BY 2.0)

countries: 中國 泰國 美國 義大利 俄羅斯 西班牙 台灣 芬蘭 日本

title: 撒錢、拚托育都沒用，低生育率難逆轉


content_text: 中評社北京10月15日電／據中國網評論報道，第130屆廣交會將於10月15日－19日在廣州隆重舉辦。在全球疫情形勢仍然複雜嚴峻，而且世界經濟復甦依然困難的背景下，本屆廣交會的召開具有重要的里程碑意義，是常態化疫情防控背景下中國舉辦的一場重大的國際經貿活動，標誌著中國大型展會全面復工復產，也標誌著中國統籌疫情防控和經濟社會發展又取得了新的成果。 今年廣交會也迎來了它的65周年華誕。被稱為“中國第一展”的廣交會始於1957年春天，當時是為了打破西方對中國的經濟封鎖和貨物封鎖而創立的。在半個多世紀的時間裡，廣交會走過了輝煌而壯美的歷程。在相當長的時期內，廣交會不僅打破了西方的封鎖，有力促進了中國與世界其他國家的貿易往來，是中國對外貿易的晴雨表和風向標，而且成為了世界了解中國和中國走向世界的最為重要的平台。廣交會記錄了中國貿易的發展史，是中國經濟建設和改革開放歷程的縮影。目前廣交會已經成為了世界知名展會中採購商人數最多、參展國別地區最廣的展會，與後起的上海進博會和中國服貿會一起成為了開放在中國大地上的“三朵金花”。 今年是中國共產黨成立100周年，也是全面建設社會主義現代化國家新征程開啟之年和“十四五”規劃開局之年。這個走過半個多世紀的“老展會”在中國經濟社會發展的關鍵階段，能夠主動適應新變化，以新發展理念為統領，向“國際化、專業化、市場化、信息化”的方向開拓創新，煥發出了新的活力，展現出了新的氣象。 此屆廣交會的主題是“廣交世界，互利天下”，首次以線上線下融合的方式舉辦，全面完善貿易服務。在疫情背景下，此前三屆廣交會不得不連續以線上的方式舉辦。此次廣交會在確保疫情有效防控的基礎上，進行了新的嘗試和突破，本屆廣交會由以往的三期調整為一期，按16大類商品設置51個展區，在線上線下同步舉辦。就規模而言，廣交會仍然是疫情下全世界最大規模的線下展會。 此次廣交會將第一次舉辦國家級國際貿易論壇。在第130屆廣交會期間，還將舉辦首屆珠江國際貿易論壇。珠江國際貿易論壇由主論壇和三場分論壇組成，其中三場分論壇議題分別是“高水平開放與貿易創新”“新發展格局下的外貿新業態新模式”“粵港澳大灣區國際貿易合作”，這些議題都是關係到中國貿易發展的關鍵性問題。

title: 第130屆廣交會：“老展會”煥發新活力


content_text:
針對高雄市「城中城」大火，柯文哲今晚在臉書指出，補起法規漏洞，不要再拖，他也呼籲中央盡快修法，強制建物設立管委會，讓地方政府有執行的工具，補起法規漏洞，從根本解決問題。他說，不要每次出事只是道歉、宣示改革、捐款，然後就不了了之。

柯文哲說，台灣的危老建物多，依內政部現行規定，集合住宅類建築物16層以上要辦公安申報，台北市從103年起規定，11層以上集合住宅建築物要強制申報。為了進一步維護公共安全，台北市更在去年研議，8層以上集合住宅都要公安申報，我們訂下了2年宣導期，辦理說明會廣蒐意見，預計112年起修法公告。

柯說，至於許多人關心的#公寓大廈管委會報備率的問題，內政部長徐國勇今天說台北市報備率最低，只有四成。徐部長指的是84年以前，七層樓以上應報備和已報備的比例，這是因為台北市的高樓、老樓數量全台最多；光是31年以上領有使用執照的建物就有9萬8423棟，在法規還沒修改的狀況下，對84年以前的建物，北市只能加強輔導；但如果以84年公寓大廈管理條例發布後的報備率來算，臺北市的報備率已有將近九成。

柯文哲指出，從105年他上任開始，台北市也每年舉辦說明會，去輔導84年以前的公寓大廈成立管委會，除了簡化流程來協助，也提供消防滅火、逃生避難設備修繕補助等方式帶動居民的意願。計畫開辦以來，每年成效都是六都第一。

柯說，106年起台北市還成立專案小組，要求既存違建所有人要加裝住宅用警報器，而且須留設一定面積以上之避難空間，以維護公共安全。這些動作，經常被認為擾民，也有許多市民朋友不諒解，但公共安全不能妥協。

people: 柯文哲 徐國勇

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 臺北市

title: 高雄城中城大火 柯文哲：不要出事只道歉捐款然後不了了之


content_text:
我們原則上是一個料理教學頻道，可是要加一個但書。

就是一定要有雞蛋。

訂閱廚佛：https://www.youtube.com/c/ChefgodFred更多但書：https://reurl.cc/g78R8p

title: 【Fred吃上癮】這道金沙蝦沒有問題，可是我要加一個蛋酥。 | Fred 吃上癮 | Fred吃上癮 | 播吧BOBA


content_text:
大崙山武袖農場金黃銀杏林與碧綠八卦茶田景致迷人。（中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

沉浸山海美景體驗深度旅遊，搭配振興券推出滿三千送三百，再多報一團滿二千加碼送五百元。另有四季美景樂活雜誌贈送。中華旅遊諮詢電話（06）2269461，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「大崙山武岫農場金黃銀杏林一日遊」，十一月七日（週日）出團，賞遊小半天竹林觀光茶園，武岫農場海拔一千二百多公尺，東南亞面積最廣的銀杏林金黃串串，長源圳竹林古道運用生態工法建築，古樸石階與孟宗竹林祕境景色美，並安排參觀紫南宮財神廟。

「戀戀杉林溪楓紅杉林水色一日遊」，十一月十四日（週日）。前進杉林溪感受楓紅之美，行經南投十二生肖彎，海拔一千六百公尺山林深秋楓紅、臘梅飄香粧點奼紫嫣紅景致秀麗。走遊石井磯壺穴奇景及靈台龜、八八吊橋、青龍瀑布高一百多公尺氣象萬千，年餐特別安排園區風味美食。暢遊藥花園、松瀧岩瀑布本區十景之首飛珠濺玉氣勢磅礡、遠眺天地眼、楓紅絕美森林步道、八百棵金黃水杉超浪漫。

「一生一世２０２２三仙台迎曙光二日遊」，十二月三十一日（週六）出發。第一天行經南迴公路走訪雙流森林遊樂區，楓港溪跳魚樂、經典跳石景、青山綠水健行戲水享受森林浴。午後抵網紅拍照台東國際地標向陽樹，安排原住民風味晚宴及知本泡湯。第二天前往三仙台迎接２０２２年本島第一道曙光登場。走進玉長公路來去花東縱谷，池上慢活大波池拉拉車，最夯金城武樹車遊伯朗大道，品嘗養生野菜火鍋，享受花東人文與熱情。

「銅鑼杭菊東勢林場賞楓趣二日遊」，十一月十三日（週六）出團。第一天漫遊東勢林場，秋日裡楓香林成了亮眼的要角，楓香紅葉開始彩繪山林，步行森之道天空步道，楓林小徑步道，安排逢甲夜市散策及入住台中全國大飯店。第二天走訪臺灣客家文化館，結合多媒體等多元互動客家文化體驗，午餐品嘗杭菊饗宴，參觀苗栗銅鑼九湖杭菊農場，數十公頃杭菊在大地綻放美不勝收。

taiwan-subdivisions: 東勢 金城 銅鑼 苗栗 池上 杉林 南投

title: 〈中華旅遊〉 秋遊大崙山 賞金黃銀杏林 | 中華日報


content_text:
行政院長蘇貞昌15日赴立法院繼續進行施政總備詢，因傳出國民黨立委會有杯葛抗議的行動，蘇貞昌一早8點不到，就提前抵達立法院，會前受訪。（記者廖振輝攝）

2021/10/15 10:19

〔記者簡惠茹／台北報導〕立法院國民黨團總召費鴻泰今天在立法院國是論壇，提出先為往生者默哀30秒，國民黨立委上前一起默哀，不過費鴻泰一開始口誤高雄有64人往生，隨後修正。默哀過後，費鴻泰拿出漱口水和牙刷稱要送給行政院長蘇貞昌，要請蘇貞昌為了罵國民黨立委鄭麗文，好好漱口刷牙。國是論壇中國民黨立委接力上台要求蘇貞昌道歉。

費鴻泰今天在國是論壇表示，高雄昨天發生近年來最大的慘劇46個人往生（一開始口誤講64人），41個人住在醫院，現在針對46位往生者默哀30秒。默哀過後費鴻泰表示，不知道在場其他人是什麼意思，難道默哀還需要分政黨嗎？高雄民進黨長期執政20年，發生這樣的事情，只要陳其邁一個道歉就可以了嗎？麻煩民進黨執政團隊心裡要有人民，他在這裡要送漱口水和牙刷給了不起的蘇貞昌，他到立法院17年碰到10位行政院長，最會跟人家吵架的就是蘇貞昌、最不專業，聽不懂鄭麗文說的就惱羞成怒罵人「袂見笑（不要臉）」」。

費鴻泰說，蘇貞昌最沒有風度可以列入世界紀錄，罵國會女生議員，用三字經這麼粗俗的話，這個人就是蘇貞昌，「如果有人對你太太和女兒說同樣的話你會接受嗎？對你太太和女兒公平嗎？」請好好漱口。

國民黨立委賴士葆則指出，立法院是國會殿堂，蘇貞昌在這裡丟人丟死了，其實真正袂見笑的就是蘇貞昌，他在選新北市長選舉輸侯友宜30萬票，還被任命為行政院長，那沒辦法，憲政體制混亂，但是就此懷恨在心對侯友宜刁難。不過賴士葆此話一出，引起民進黨立委在台下一片譁然。

國民黨立委陳玉珍表示，很遺憾不到半年來，太魯閣事件的發生，無數國人傷亡，看到新冠肺炎3+11破口造成這麼多確診和敬愛同胞喪失生命，再看到高雄昨天發生大火，有40多位弱勢高雄市民葬生火窟，這些內政疏失，就是因為最高行政首長蘇貞昌院長，他有用心在國家內政事務嗎？

陳玉珍指出，當國會議員「有禮貌」的跟院長質詢國防事務，但是蘇貞昌都是反質詢，不是好好理性答詢，不知道蘇貞昌是真的不懂還是沒有準備，或是從心裡藐視國會，反質詢鄭麗文，蘇貞昌的標準來看，難道不應該覺得羞愧，不應該要下台嗎？請院長多花一點心力在內政，不然常常情緒爆走式的答詢，真的會造成中華民國國安危機。

countries: 中國 中華民國

events: 新冠肺炎 選舉 太魯閣

people: 費鴻泰 蘇貞昌 侯友宜 賴士葆 陳其邁 陳玉珍 鄭麗文

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 新北市

title: 城中城46死立委默哀30秒 費鴻泰拿漱口水和牙刷要蘇貞昌好好漱口


content_text:
2021/10/15 05:30

〔記者黃美珠／關西報導〕新竹縣關西鎮新城圳南華段水域昨天又見魚屍、油污，當地民眾憂心飲用水源遭污染，質疑禍首是附近某工廠。

業者強調廢水全部回收、零排放，不可能造成污染，已配合縣府環保局採檢廠內雨污水管路；環保局發現護岸有可疑油品，將追查周邊所有可能的污染源。

環保局表示，經稽查，確認業者無排放工業廢水的管路，且製程中只有加熱鍋爐需使用重油，其他並無使用油品。不過因廠區距離魚屍和油污最嚴重處僅約100公尺，廠外的水圳有零星魚屍、是油污的開端，初步研判禍源在廠房附近。

環保局表示，在廠內、外及魚屍最多處採樣，送驗重金屬。酸鹼值方面，廠內的雨水排水道水質6點多，偏酸，可能跟酸雨有關。

另追查發現不明油品可能存在於護岸，將全面清查周邊所有可能的污染源。

關西鎮環境守護協會成員鍾國強擔心魚屍腐敗衍生空氣污染、惡化水質，在環保局調查告一段落後，自告奮勇下水負責清撈魚屍；關西鎮長劉德樑允諾，派公所清潔隊員協助清理。

taiwan-subdivisions: 關西 新城 新竹縣

title: 關西新城圳漂魚屍 環局追查禍首


content_text:
國際桌總(ITFF)公布最新桌球世界排名，我國「桌球教父」莊智淵上升2名來到世界第25，並榮登世界桌球大聯盟（WTT）官網，文中莊智淵被讚揚是桌壇長青樹，這位台灣桌球傳奇再次讓世界看到台灣。

莊智淵日前在亞錦賽男單摘銀，創下個人生涯最佳，一舉進帳350積分，最新一周的世界排名也從27名升至25名。WIT官網特別專文介紹並給予高度評價，提到這位來自台灣的「桌球教父」，與德國元老級選手波爾(Timo Boll)，同以40歲成為世界排名前25名中年紀最大的球員，寫下歷史新頁。

邁入不惑之年的老將莊智淵依舊在桌球界佔有一席之地，持續在賽場上奮鬥。他的下一場賽事表11月23日出征在美國休士頓舉辦的世錦賽，他日前也表示至少會參戰明年的亞運，之後再決定下一步。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 德國 台灣 美國

title: 桌球／莊智淵前進世界前25 登WTT官網獲讚桌壇長青樹


content_text:
台灣高端疫苗的二期期中分析數據，登上國際權威《刺胳針》（The Lancet）系統的醫學專業期刊「刺胳針呼吸醫學」。根據BAU轉換模型預測，高端疫苗保護力約在8至9成區間內。

刺胳針呼吸醫學是COVID-19相關研究的重要審查發表平台之一，在學術界有不錯的公信力。

高端疫苗國際暨公共事務處處長連加恩說，這篇論文獲得期刊完成審查並公開發表，是高端疫苗申請國際認證重要的一步。其中，高端疫苗受試者的血清抗體，轉換成WHO的標準IU外，也透過血清反應和AZ疫苗回推保護力呈現BAU的免疫橋接數字，以後國際上任何疫苗想知道抗體濃度比高端高還低，都可以透過這篇論文得知。

論文第一作者為台大醫師謝思民，第二作者為北醫醫師劉明哲醫師，結合國內11家臨床試驗中心與高端研發團隊，共同完成撰寫。高端疫苗二期臨床測試主持人林奏延則認為，論文獲刊登，可以讓高端更有機會可以取得歐盟認證。(圖：食藥署提供）

countries: 歐盟 台灣

title: 高端疫苗歐盟認證有望？　權威《刺胳針呼吸醫學》刊登二期數據


content_text:
俄羅斯、亞美尼亞與阿塞拜疆三國的外長，在白俄羅斯首都明斯克會晤，討論納卡地區停火協議的執行情況。三國外長在會晤結束後見記者，表示三方去年商定有關納卡地區停火協議的大多數條款，得到落實執行，三方同意加強剩餘問題的解決工作。

亞美尼亞外長米爾佐揚讚賞俄方在促成停火方面作出的努力，強調亞美尼亞的被俘虜人員，應即時獲無條件釋放，又認為納卡地區衝突應在歐洲安全與合作組織明斯克小組的框架下解決。

阿塞拜疆外長巴伊拉莫夫強調，與亞美尼亞就邊境劃界問題開啟談判、履行有關重開納卡地區交通聯繫協議的重要性。俄羅斯外長拉伕羅夫說，俄方對亞美尼亞與阿塞拜疆領導人願意實現關係正常化的態度，表示歡迎。

countries: 亞美尼亞 俄羅斯 白俄羅斯

title: 俄國與亞美尼亞及阿塞拜疆三國外長會面商納卡停火情況


content_text:
中國訂16日零時23分發射神舟十三號載人飛船，飛行乘組由航天員翟志剛、王亞平和葉光富組成，翟志剛擔任指令長。三名航天員將首次在軌駐留六個月，中國女航天員將首次進駐中國空間站，王亞平還將在任務期間執行太空出艙任務，成為中國首位進行太空行走的女性。飛船升空後，中國空間站將首次實現核心艙、兩艘貨運飛船、一艘載人飛船共四個飛行器組合運行。

來源：YouTube

香港大公報報導，中國載人航天工程新聞發言人、中國載人航天工程辦公室副主任林西強介紹稱，神舟十三號載人飛行任務是中國空間站關鍵技術驗證階段第六次飛行任務，也是該階段最後一次飛行任務，主要目的是開展機械臂輔助艙段轉位、手控遙操作等空間站組裝建造關鍵技術試驗；進行二至三次出艙活動，安裝大小機械臂雙臂組合轉接件及懸掛裝置，為後續空間站建造任務作準備。

林西強表示，神舟十三號任務還將進一步驗證航天員在軌駐留六個月的健康、生活和工作保障技術；進行航天醫學、微重力物理領域等科學技術試驗與應用，開展多樣化科普教育活動；全面考核工程各系統執行空間站任務的功能性能，以及系統間匹配性。

「中國空間站不僅是全球科學家開展空間科學、空間技術、空間應用的研究平台，也是鼓勵青少年熱愛航天、參與探索、追求科學的實踐平台。」林西強說，「在此次任務中，我們策畫了更加形式多樣的科普教育活動，我相信，王亞平老師會很快為大家帶來太空授課第二課。」

談及此次任務與「神十二」任務有何不同時，林西強指出，載人飛船將採用自主快速交會對接的方式，首次徑向停靠空間站；屆時中國空間站將實現核心艙、兩艘貨運飛船、一艘載人飛船共四個飛行器組合運行；航天員將首次在軌駐留六個月，這也是空間站運營期間航天員乘組常態化駐留周期。

林西強還說，中國女航天員將首次進駐中國空間站，王亞平將成為中國首位出艙的女航天員，神舟十三號乘組將包括中國首次出艙的男女航天員；在神舟十二號任務的基礎上，進一步開展更多的空間科學實驗與技術試驗，產出高水平科學成果；實施任務的飛船、火箭均在發射場直接由應急待命的備份狀態轉為發射狀態。

空間站在軌建設分為關鍵技術驗證和建造兩個階段實施，神舟十三號任務是關鍵技術驗證階段的決勝之戰、收官之戰，也是空間站在軌建設過程中承前啟後的關鍵之戰。林西強說，通過神舟十三號任務，將更加全面地考核工程各系統執行空間站任務的功能性能，以及系統間的匹配性與協調性。神舟十三號任務結束後，將組織進行全系統綜合評估，滿足要求後轉入空間站建造階段。

據悉，「神十三」航天員進駐核心艙，將按照天地同步作息制度進行工作生活，約六個月後，搭乘飛船返回東風着陸場。

中國訂16日零時23分發射神舟十三號載人飛船，飛行組由航天員葉光富(左起)、翟志剛、王亞平組成。（取材自央視新聞）

countries: 香港 中國

title: 神舟13號3人16日奔赴天宮 首位女傑王亞平將出艙


content_text:
【記者戴英薇／內埔報導】 客委會客發中心六堆客家文化園區「2021六堆秋收祭-共下來做客系列活動」，將於10月23日正式登場，特於(15)日舉辦宣傳記者會，由客委會副主委鍾孔炤、客家文化發展中心主任何金樑、高屏縣市政府、六堆12鄉區公所及周邊學校代表等，共同進行「六堆喜事-收成滿滿」儀式，各鄉區同時端出豐收的作物及特產，及展示了今年秋收祭各項活動內容，現場呈現豐收愉快的景象，非常溫馨熱鬧。

▲「2021六堆秋收祭-共下來做客系列活動」啟動儀式。（圖／記者戴英薇）

記者會中，還特別請客家委員會副主委鍾孔炤正式開通「十載好玩-樂秋收手遊」，並於當(10/15)日開放民眾下載體驗，這款手遊結合了六堆12鄉區人文地景、祭典、產業等特色，透過猜題、配對、點擊、抓取、擲筊等遊戲方式，讓年輕族群透過遊戲認識六堆與客家還福祭儀文化。今年適逢六堆300慶典及六堆客家文化園區10周年，特別以「共下來做客」為主題，規劃一系列「謝天還福祭儀」、「客慶豐收開幕式」、「客庄走尞遊程」、「農村主題體驗」、「環境劇場」、「野餐趣」、「露營體驗」、「星光路跑」等跨三週假日之精彩豐富的活動。

▲客委會副主委鍾孔炤正式開通「十載好玩-樂秋收手遊」。（圖／記者戴英薇）

客委會副主委鍾孔炤表示，客家人從傳統到現代皆會利用大自然節氣的變化，來調整一年的作息，是代代相傳的生活文化，春耕、夏耘、秋收、冬藏，這些都是以節氣作為農事運作的準繩，是非常有規律及智慧的天文學識。現在正是秋天豐收的時節，在六堆客庄各鄉區均會酬神慶祝秋收慶典到來，所以，自105年起每年10月底11月初，六堆客家文化園區結合秋收的民俗辦理「六堆秋收祭」活動，吸引許多民眾參與，自去年起更榮獲交通部觀光局肯定，入選為全國重點宣傳活動，並於全國觀光年曆中推廣，歡迎國內外民眾都能到客庄「共下來做客」，也透過秋收祭找出客家人的認同跟凝聚力。

▲「六堆秋收祭-共下來做客系列活動」宣傳記者會。（圖／記者戴英薇）

六堆秋收祭已邁入第6年了，今年是六堆客家文化園區開園10周年，同時也是六堆300年，為了慶祝這重要的一年，客家委員會客家文化發展中心今年的「六堆秋收祭」特別以「共下來做客」為主題，從10月23日至11月7日跨三個週末規劃一系列活動，要帶大家共下認識、體驗六堆。

▲客委會孔副主委與何主任體驗盤花製作。（圖／記者戴英薇）

在10月21日也會請忠勇公至六堆園區設壇共同庇佑大家，於10月23日開幕式當天首先透過「謝天還福祭儀」來表達對大自然萬物的崇敬及感恩，再邀民眾共同體驗「滷黃梨醬、藍染、疊盤花、積福菜…」，同時在當天下午有以六堆園區田園地景為主題的「環境劇場」演出，接著傍晚有「星光路跑」與結合園區文化體驗的「露營趣」活動，並特別利用在地當季食材料理出「秋收美味家庭套餐」，讓大家感受客庄的豐沛與好客，活動期間10月23日至11月7日每個周末也規劃了6條主題遊程，帶大家到六堆地區12鄉區「行尞」感受客庄特有風土民情，最後在11月7日進行「豐收割禾割稻飯」閉幕式，邀請民眾進行割稻體驗，與辛勤割稻後還可以品嚐美味的割稻飯，藉由一系列活動將高屏六堆地區傳統客家民俗與產業融入文化節慶，來帶動地方文化觀光，與展現台灣南部文化多元的樣貌。另外，還結合了美和科技大學「美和健護食安慶豐收成果展」、農委會台南水保局「水保局2021點亮屏東農村生活節」等多元活動。

▲活動開場前小朋友舞蹈表演。（圖／記者戴英薇）

何金樑主任表示，今年是六堆客家文化園區開園10周年，特別規劃了「六堆十年有成-十歲童慶」文化體驗活動，今年特別推出秋收限定版「露營美味套餐」、「割稻飯」，透過多元族群的特色菜餚，讓大家體會六堆地區的好滋味，秋收祭活動期間園區還打造了3大「農村主題體驗區」，大家可以在這些區域體驗客家生活文化(如：曬稻、釀豆腐乳、剪紙…等)和拍照打卡等等，讓朋友們以不同的方式體驗客家文化，暢遊六堆地區，邀請大家「共下來做客」，也共同慶豐收。更多詳細活動內容與報名可上六堆客家文化園區網站：www.thcdc.gov.tw及活動粉絲專頁https://www.facebook.com/l.LOVE.HAKKA查詢。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔

title: 2021「六堆秋收祭」-客庄慶豐收　歡迎大家來六堆園區做客


content_text: 共機近來頻繁擾臺，引發國際關注。白宮發言人莎琪14日再度重申美國對臺承諾堅若磐石，美方也會持續協助臺灣維持足夠自我防衛能力。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據國防部統計，共軍1日至5日出動150架次軍機侵擾臺灣西南防空識別區（ADIZ），超越9月共117架次擾臺的單月紀錄。臺海緊張局勢升溫，多國譴責北京破壞區域和平穩定。莎琪（Jen Psaki）今天在白宮例行媒體簡報被問及美國是否會遵循臺灣關係法承諾，在臺灣遭到攻擊派遣美軍協防。莎琪首先重申，美國對臺承諾堅若磐石，有助於維繫臺海與區域和平穩定，美國將持續協助臺灣維持足夠的自我防衛能力。她表示，美國的做法以及與臺灣的防務關係是以臺灣關係法為指導，美方恪守臺灣關係法承諾，持續支持臺灣自我防衛，美方也持續反對任何片面改變現狀。美方對與臺灣防務關係的支持，仍然與中華人民共和國目前構成的威脅相吻合。雖然無法對具體的軍事行動或訓練發表意見，但莎琪強調，美國對與臺灣防務關係的支持維持一致。對於共機近來頻繁侵臺行動，美國官方多次表達對臺堅定支持。美國總統拜登（Joe Biden）6日被問及此事時表示，他曾與中國國家主席習近平談到臺灣議題，兩人同意遵守「臺灣協議」（Taiwan agreement），他也明確表明除遵守協議外，習近平不應做其他事。雖然拜登並未說明「臺灣協議」內涵，但美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）3日針對共機擾臺的聲明，提及美國會維持美中三公報、臺灣關係法和六項保證下的承諾。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）8日訪問巴黎時也同樣被媒體追問此事，他當時表示，美國非常關切中國軍事挑釁行動，強烈敦促北京停止脅迫臺灣，並強調美國對臺承諾「堅若磐石」。美國國防部發言人柯比（John Kirby）12日時指出，中國擴大對臺灣恫嚇與施壓，破壞穩定也增加誤判風險。美方對臺承諾堅若磐石，美方會持續協助臺灣維持足夠的自我防衛能力。美方對臺灣的支持與和臺灣的防務關係，與臺灣當前面臨的中國威脅一致，美方也敦促北京履行美中三公報中和平解決兩岸分歧的承諾。 Please enable JavaScript

journalist: 中央社

countries: 美國 臺灣 中國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 共機頻繁擾台！白宮：美國對台承諾堅若磐石，持續助台維持自衛能力


content_text: 中評社香港10月14日電／俄羅斯總統米哈伊爾·米舒斯京表示，俄羅斯和中國今年的貿易額將達到創紀錄的水平，貿易額達到2000億美元的目標可在不久的將來實現。 衛星新聞消息，他在向第130屆廣交會參展商致辭時說：“經貿合作在俄中關係的發展中起著關鍵作用。2021年，兩國貿易額保持強勁增長。1-7月份增長29%，達到740億美元。這一態勢使我們相信，今年有望達到創紀錄的水平。俄羅斯總統普京和中國國家主席習近平提出的將貿易額提高到2000億美元的目標將在不久的將來實現。” 米舒斯京補充說，投資領域的合作也在迅速發展。在政府間委員會的投資組合中約有90個大型項目，金額達1500億美元。

countries: 俄羅斯 香港 中國

title: 俄總理：中俄貿易額將很快達到2千億美元


content_text:
從2000年中期開始，SaaS（software as a service）軟體即服務的商業模式興起，既有的銷售行為將軟體一套一套賣斷的模式，逐漸轉換成不需要買斷擁有，僅須支付月租費變成使用所需功能的「訂閱制」模式。

此時，傳統售後等待顧客詢問的客服功能已不敷需求，客戶愈來愈需要有人可以討論功能運用的場景、處理企業問題的解法，甚至能提醒該注意使用SaaS服務後所挖掘出的數據代表的訊息意義，進而讓公司的營運或營收能提升成長。

這時候需要有個角色，協助客戶成功、實現顧客價值，其工作責任範圍，取決於創造共同價值的機會；過去可能是由客服人員或銷售人員兼任，現在有個確切的稱呼：客戶成功部門。

全球客戶關係管理雲端業者 Salesforce，更是被相信其成功因素是因為史無前例的打造客戶成功部門團隊服務客戶，才將SaaS的營運模式獲利值最大化，取得市場上的成功領導地位。

在2018年，麥肯錫管理顧問公司（McKinsey）的研究報告更是指出「客戶成功學2.0」是企業成長的引擎。

在《絕對續訂》這本書亦提到，「客戶成功學」包含了看似相異卻是密切相關的三個概念：組織、法則、哲學。這件事情出發的角度不再是傳統認知的支援、被動形式，是比客戶更早一步發覺要解決的問題以及相關解法方式，並有意識地塑造與客戶創造共同價值的企業文化。

或許有人會有疑問：「我們公司已經有客服（Customer Service）了，為什麼還需要客戶成功部門（Customer Success）？」亦或疑問：「客戶有什麼狀況，會找業務啊！」在實際商業運作上，客戶成功部門除了解決客戶疑難雜症問題的服務外，進一步兼具諮詢顧問的角色，協助客戶運用產品／服務達到企業預設目標，是某個系統產品／服務或產業的領航員。

同時，依照企業目前的營運階段與需求，提供選用什麼內容的產品或服務之建議，讓公司能知道自己目前適合什麼，避開殺雞焉用牛刀或多花錢買了當下不需要的高級版本狀況。

舉個例子，A公司首次向B公司採購時，是雙方的價值交換開始；隨著A公司獲得好處，持續、擴大採購，大多數的共同價值會隨著時間而逐漸增加，而A公司的經營情境和所在產業市場可能亦會有所變化，B公司若有客戶成功團隊，就會擔負起持續照看顧客和顧客公司成長的責任。

市場研究告訴我們，維持舊客的成本只要獲取新客的五分之一，舊客貢獻的消費比新客多出了將近七成，維繫好既有客戶、實現顧客價值，是推動客戶持續與增加購買的營收飛輪。客戶成功學，就是加速這個飛輪的動力。

（作者是擁樂數據服務客戶成功經理）

title: 策略經營／客戶成功學2.0 企業成長引擎


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

《華爾街日報》10月15日消息，美國國會禁止互聯網公司對各自平台上自有產品給予優先待遇的立法，正在獲得更多支持。

報導稱，這可能對亞馬遜公司和蘋果公司等科技巨頭的商業模式，構成潛在威脅。

美國參議院於當地時間週四宣布的一項獲兩黨支持的立法，將禁止具有主導地位的平台優待自身產品或服務，還將禁止這些佔主導地位的平台，以嚴重損害競爭的方式歧視商業用戶。

該法案將特別禁止一系列對企業和消費者有害的做法，例如要求企業購買具有主導地位的平台的商品或服務，以換取優先位置；為與一家企業競爭而濫用後者的數據；使搜尋結果具有對居主導地位的平台有利的偏向性；不公平地阻止另一家企業的產品與擁有主導地位的平台，實現互操作。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「美國會禁止科技公司「自我優待」的立法獲更多支持，或威脅亞馬遜、蘋果等巨頭商業模式」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 美國會禁科技公司「自我優待」立法獲更多支持，恐威脅科技巨頭商業模式


content_text:
高雄城中城大樓火災釀46死41傷悲劇，逃過一劫的居民也面臨無家可歸窘境，高雄市政府安排旅館讓受災戶能入住，昨天一名60多歲男姓受災戶已入住，卻突然說要退房，理由是老闆要來接他，老闆隨後到場說「員工有難怎麼可以不管，我來帶回家照顧」。

高雄市觀光局表示，昨天第一時間入住的受災戶不多，有些人選擇依親，目前為止已有16名收災戶入住市府安排的安置旅館，有些是個人，也有夫妻檔。

最讓觀光局同仁難忘的是，有一名60多歲男姓昨天傍晚入住不久，突然來告知要退房，大家一陣錯愕，大家問他要去哪，他說「我老闆等等會來接我去他家住」，不久後老闆果然出現了，他告訴觀光局同仁「自己員工怎麼可以冷漠，員工我自己帶回家照顧就好」，讓觀光局同仁直呼感動，協助這名受災戶辦退房作業。

高雄城中城大樓火災釀46死41傷悲劇，逃過一劫的居民也面臨無家可歸窘境，高雄市政府安排旅館讓受災戶能入住。記者劉學聖／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 城中城大火／不忍員工無家可歸 霸氣老闆：我帶回家照顧


content_text:
▲觀光局推出國旅券，觀光產業均可適用。（圖／記者蔡玟君攝）

記者李宜秦／台北報導

交通部觀光局發放一千元的國旅券，12日首度抽出60萬名幸運兒，中獎者今日可以領取國旅券，不過有幸運兒發現，進入網站後卻無法順利領券。觀光局表示，若重新載入頁面後仍無法領券，可洽觀光局國旅券服務專線0800-211734。

觀光局表示，已收到中籤簡訊之民眾上網領取國旅券，如因操作錯誤而致帳號遭鎖定，可檢附身分證明文件(身分證或健保卡)及登記抽籤之手機電話號碼，以電子郵件方式傳送至1000@cdri.org.tw，將由專人協助進行身分認證後開通。

若輸入資料均為正確資料，則請民眾再重新載入頁面，即可領取，如仍無法領取可洽本局國旅券服務專線0800-211734。

另國旅券使用期間為110年11月1日至111年4月30日，確認中籤民眾在使用前皆可領取國旅券，若有相關疑問可至國旅券平台(https://1000.taiwan.net.tw)查詢。

title: 「抽中國旅券卻不能領」解法出爐！被鎖帳號附1證件才可開通


content_text:
復興航空日前無預警關廠，興航員工為爭取補償金，從昨天（12/12）開始在興航董事長林明昇位於內湖的住家前靜坐並夜宿，要求林明昇出面，然而林明昇卻持續神隱不見人。復興航空企業工會今天（12/13）上午轉往興航母集團「國產實業」堵人，要求林明昇與其父林孝信面對工人，然而公司方面不僅無人出面回應，還立刻拉下鐵門，引起工會群情激憤一度爆發推擠衝突。

復興航空無預警關門後，勞資爭議持續延燒，目前台北市勞動局已經強制介入大量解僱勞工的強制協商，明天上午將召開第二次強制協商會議。

按照《勞基法》規定，勞工年資滿一年資遣費以0.5為基數，而興航目前提出資遣方案，並對外不斷宣稱優於法令，是年資三年以0.51為基數、年資達十年以0.52為基數，相較於法令低標，只不過「優」了0.01、0.02。興航工會理事吳崇華表示，興航一再強調自己符合法令，卻從來只提《勞基法》規範的底線，完全忽視《大量解僱勞工保護法》，不僅沒有在大量解僱計畫提出前60天公開宣告，也拒絕與勞工進行對等協商。

吳崇華指出，興航法務長在會議中曾公開表明如果違反了《大解法》，公司可以接受並承擔違法的結果。吳崇華批評，他們（林明昇、林孝信父子）已經不是第一次這樣了，過去威航解散時也是完全藐視《大解法》，而威航也是林明昇全資的公司。

林家所經營的國產實業，現任董事長林孝信為創辦人林燈的次子，林孝信的兒子林明昇則任復興航空董事長，集團旗下關係企業眾多，還跨足生化、水泥、營造與中興保全等多項產業，上午工會赴國產實業，指國產實業佔興航股權超過40%，呼籲林家應出面解決興航解僱爭議，然而，數十名工會成員才剛剛拉起布條並向林明昇、林孝信喊話，國產實業立刻拉下鐵捲門，引發工會成員群情激憤，高喊「我們進去找林明昇好不好？」隨即引發激烈衝突。

目前工會提出資遣費年資一年1個基數，另外加發每人50萬元補償金，其中20萬元是公司無預警倒閉的損害賠償；另外30萬則是基於「合約對等」，因為每位空服員進入興航時都曾簽立30萬元的合約，只要在合約時效內離職，少做一天，就要賠償公司30萬，如今公司無預警解散，資方也應該賠償勞工30萬元。

明天北市勞動局將召開第二次強制協商會議，「這不只是興航個別的問題，而是《大解法》已經被資方視若無物的問題」，吳崇華強調，勞工面臨惡性解僱沒有退路，不會放棄任何一絲希望。

journalist: 王顥中

taiwan-subdivisions: 復興 內湖

title: 爭關廠補償金 興航員工赴國產實業堵林明昇


content_text:
▲南市府利用徵求實施者方式辦理公有地都更，省錢還可以拿公社、公宅。（圖／台南市政府提供）

記者陳建宇／台南報導

都更這2天成為全台熱門議題，私有產權土地要都更難度極高，相較之下公有地就簡單許多，還可以一魚多吃創造更大利益，例如台南的二空新村都更案就透過徵求實施者方式進行，近日已經部分動土，預計3年後開闢完成，全區將取得75戶公宅，也幫市庫省下11億元的經費。

►《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

台南在2024年就將迎接建城400年，稱為是台灣的古都一點也不為過，不過這樣的古都老房子也相對多，因此台南市政府近2年針對產權單一、較容易處理的老舊眷舍展開都更計劃，並配合徵求開發商擔任都更實施者，以權利變換的方式吸引廠商注資，不僅可以汰換老舊市容、增加建物安全性，同時實施都更、開闢公設、闢建公宅等費用交由廠商買單，可說一魚多吃。

位於仁德的二空新村都更案面積6612坪，基地範圍北側鄰近東區南台南站副都心，台南市政府藉由辦理都市計畫變更作業取得全區公共設施用地產權，可省下約7億元，另外招商成功後透過實施者理銘開發申請都市更新容積獎勵，可取得75戶公宅，約節省3億元，加上道路、綠地開闢工程一共可省下約11億元。

▲二空新村A區的公設及公宅日前動土。（圖／台南市政府提供）

台南市長黃偉哲表示，二空新村A區都更案取得的公宅預計2024年底興闢完成，訂定數種房型空間需求，並規劃為銅級綠建築，且建築採通用設計，強化區內無障礙設施。

信義房屋台南崇德店主任周威宇表示，二空新村周邊目前有零星的華廈新案，成交價約在每坪21~22萬元，而附近中古屋幾乎都是屋齡40~50年的老透天，建物幾乎沒有價值，面臨4~6米巷的物件土地每坪約20~25萬元。周威宇指出，由於該區段鄰近東區的新都心段，區域新案未來開價已經要挑戰4字頭，未來理銘開發藉由權利變換取得土地後推案房價有機會上看3字頭。

►《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

taiwan-subdivisions: 東區 信義 新北 成功 仁德

title: 台南公有地都更易　招商實施省錢還可拿公宅


content_text:
由於聯準會（Fed）轉趨緊縮與物價高漲的利空持續發酵，導致美元強勢與美股弱勢下跌，間接影響外資在台股維持保守格局，使得台股本周來下跌253點，拖累興櫃個股跌多漲少，僅七檔漲幅超過一成。

根據CMoney統計，本周以來興櫃漲幅十強，漲幅落在6%以上，清一色是股價不到百元的中低價股，依次是晉弘（6796）漲15.4%、美萌14.6%、永虹先進13%、唯數12.6%、禾生技11.4%、亞洲教育10.8%、奇鈦科10.3%、台睿7.4%、納諾*-KY 7%以及溫士頓6.3%。

進一步來看，買盤集中在與大盤較無連動性的生技醫療業上，一共有五檔上榜，包含：晉弘、美萌、禾生技、台睿以及溫士頓；此外，化學工業也進榜三檔，如：永虹先進、奇鈦科以及納諾*-KY。

醫療影像診斷系統解決方案公司晉弘創立於2010年，從眼底攝影機開發起家，陸續推出耳、鼻、口、皮膚等手持式數位五官鏡，協助醫師進行遠端診療，將持續整合5G、AI、台灣製造，進一步切入體內檢測器械如拋棄式內視鏡及精準醫療。

title: 興櫃七悍將 周漲逾一成


content_text:
2021/10/15 11:38

〔記者吳書緯／台北報導〕高雄城中城大樓大火釀嚴重死傷，也曝露老舊複合式建物的安全以及沒有管委會等問題；內政部今表示，將修法強制要求公寓大廈成立管理組織，並將停業場所公安納管，同時立即發函要求各地方政府即刻啟動全面清查盤點高風險建築物，加強保障民眾居住安全。

現行法律對既有建物設立管委會無「溯及既往」規範，內政部昨晚表示，將修法強制要求既有建築物也要設立管理組織，並由消防署與營建署將檢視現有法規，要求老舊建築物應成立管理委員會，確保維護消防安全，並清查複合式建物消防安全管理。

內政部今再透過新聞稿指出，公寓大廈管理條例部分，將研議修法強制規定老舊複合用途式大樓應成立管理組織，營建署並將與地方政府討論實務改進及執行作法；至於公安申報制度對於停業、歇業或閒置荒廢場所部分，內政部將會同地方政府進行討論並進行通案函釋，以利全國遵循。

另外，內政部表示，已立即發函要求各地方政府即刻啟動全面清查盤點高風險建築物，並依據原有合法建築物防火避難設施及消防設備改善辦法，研擬應改善項目暨落實執行分類分期改善計畫，維護公共安全。

最後，內政部強調，為強化複合用途建築物共同防火管理及整體避難訓練要求，已提出消防法第13條修正案。此外為了完善消防設備師（士）管理，有效確保公共場所消防安全設備能維持正常運作，已提出消防設備人員法草案，目前正由立法院審議。

title: 城中城大火燒出老舊建物安全問題 內政部啟動全面清查


content_text:
（中央社台北15日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.07元開盤，升3.3分。

新台幣兌美元開盤交易區間為28.05元至28.07元。1101015

title: 新台幣開盤升3.3分 為28.07元


content_text:
最喜歡五彩繽紛的彩虹飲食組合了， 以黃色、綠色、紅色等全天然食材料理而成的便當菜色， 色香味俱全，總是能令人食指大動。

【常備便當主菜：優格咖哩雞】

主菜《優格咖哩雞 》除了擁有飽和的金黃色澤，其咖哩香氣也很入味下飯，另優格有軟化肉質的功用， 讓雞胸肉香嫩不乾柴;快將這道好看也好吃的雞肉料理， 列為便當愛菜之一吧。

● 材料：3 ∼ 4 人份

雞胸肉 300g

洋蔥 120g(中型半顆)

辣椒 10g

● 醃料

蒜泥 1/2 小匙

咖哩粉 2 小匙 匈牙利紅椒粉⋯1/2 小匙 番茄醬⋯1 大匙 優格(無糖無調味)⋯3 大匙 海鹽⋯1/4 小匙

● 調味料

油 1 大匙

海鹽 1/4 小匙

常備便當主菜：優格咖哩雞。圖／野人文化 提供● 作法

1 .雞胸肉及洋蔥均切小塊、辣椒斜切。

2 .雞胸肉加入全部醃料，充分拌勻後置於冰箱冷藏醃 2 小時入味或醃過夜(6 小時以上)。

3 . 開始料理前 20 分鐘自冰箱取出退冰。

4 . 熱油鍋，洋蔥入鍋以中小火翻炒至軟。

5. 醃妥的雞胸肉入鍋，煎至肉面呈現熟色，蓋上鍋蓋以小火燜煮約 2 分鐘。

6. 掀開鍋蓋，以筷子測試熟度，如可輕易刺穿雞肉即為全熟。

7. 加入辣椒、海鹽，整鍋翻炒至略收汁即完成。

● 美味關鍵

醃肉時以適量的無調味優格醃漬可助肉質軟化，營造軟嫩不乾柴 的口感，另咖哩香料也因為優格足以充份包覆著雞肉進行醃漬入 味，喜愛咖哩料理的一定滿意。

市售咖哩粉選擇多樣，不同品牌的咖哩粉所烹調的風味將有所差 異，建議選用喜愛(或慣用)的咖哩粉來料理本食譜。

● 便當配菜參考 ：番茄洋蔥炒蛋、乾煎菇佐七味粉、燜煮薑味青花菜。

【常備便當主菜：辣炒鳳梨牛腱肉】

常備便當主菜：辣炒鳳梨牛腱肉。圖／野人文化 提供辣勁十足、配色看起來很可口的《辣炒鳳梨牛腱肉》 是帶便當的好料理，好吃又好看。

不得不提一下這道美味料理的大功臣「鳳梨」。 鳳梨的酸甜將辣味層次提升至更高級，辣中帶著果香甜味， 且鳳梨的酵素亦能軟化牛腱肉，讓本來就很嫩口的牛腱肉嫩上加嫩。 鳳梨搭配著嫩腱肉一起品嚐，嫩、香、辣、甜一口就全滿足了， 喜歡香辣料理的人，一定要試試看!

辣炒鳳梨牛腱肉，也能華麗上桌。圖／野人文化 提供● 材料：3 人份

清燉嫩牛腱肉 180g

新鮮鳳梨 100g

嫩薑 8g

辣椒 8g

● 調味料

油 1 大匙

辣豆瓣醬⋯1 大匙

清水 50ml

● 作法

1 常備清燉嫩牛腱切片、鳳梨也切片、嫩薑切絲、辣椒斜切。

2 熱油鍋，將嫩薑入鍋以中小火炒香。

3 常備清燉嫩牛腱入鍋拌炒，炒至香軟。

4 加入辣豆瓣醬，拌炒至入味及香氣四溢。

5 加入鳳梨、辣椒、清水，整鍋拌炒至略收汁即完成。

● 美味關鍵

以辣豆瓣醬、新鮮鳳梨來料理牛腱肉很適合，香中帶辣且微 甜，非常下飯。

市售辣豆瓣醬風味差異頗大，請選購喜愛或習慣的辣豆瓣醬來 料理，於拌炒的過程中試一下味道，太鹹再加少許清水、太淡 則補些辣豆瓣醬即可。

● 作者介紹：貝蒂，為幫助因過胖而健康亮起紅燈的先生瘦下來，貝蒂親自下廚為先生做便當；以簡易的料理工序，烹煮出各式瘦身美食，順利協助先生瘦身成功。時常於社群網站分享食譜及料理心得，獲得許多粉絲喜愛，FB：貝蒂做便當。

【以上摘文選自：書名：《愛妻省力便當：假日3小時放手煮，平日零負擔，省時瘦身大救星！》、作者：貝蒂做便當、出版社：野人文化】

書名：《愛妻省力便當》、作者：貝蒂做便當、出版社：野人文化 提供

taiwan-subdivisions: 清水 成功

title: 貝蒂做便當／優格咖哩雞便當、辣炒鳳梨牛腱肉


content_text: 小鬼黃鴻升去年9月16日因主動脈剝離導致血管阻塞過世，享年36歲。而小鬼的妹妹婷婷和妹夫Sam日前才剛為小鬼舉辦第三次的個人藝術展《EVOLUTION》，沒想到現在卻爆出Sam和柯姓小模有婚外情，且知

journalist: 王德蓉

title: 小鬼妹婿爆外遇辣模　知情者爆「2人早在一起」：有很多表兄弟 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
城中城罹難者家屬昨天從5、6點到現場，直到半夜11點半才找到爸爸，遺憾未能見最後一面。（記者許麗娟攝）

2021/10/15 13:25

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄鹽埕區城中城大樓惡火奪走46條人命，今天（15日）檢察官持續完成遺體相驗，並讓家屬指認，一名家住左營、不願具名的男性家屬，今在殯儀館替父親處理後事，男子表示，雖然沒有每天見面，但爸爸每天都會傳Line問候，「昨天就沒收到了」，遺憾沒有接爸爸同住。

年約30多歲的男子父親住在城中城大樓8樓，他說，爸爸不是沒有錢，只是希望住在負擔得起的地方，所以3年多前花了50萬買下8樓的其中1間套房自行居住，當初陪同看房時，認為這個環境雖不理想，但有帶小朋友一起去也沒有哭鬧，所以覺得應該沒有什麼「不好的東西」，爸爸1人獨自住在那裡也覺得自在，現在他很遺憾沒有叫爸爸和他一起住。

男子表示，他最近一次和父親聯繫是2、3天前，原本打電話要問他一些私人的事，但沒有聯繫上，見面約是10天前，但爸爸每天會傳Line給他，昨天就沒再收到了。

男子說，因為家中有人經營早餐店會早起，昨天一早看到新聞聯絡他，他清晨5、6點就趕到火災現場，因為沒有看到父親，開始問了現場警消人員、市府衛生局、社會局等所有想得到的單位，打了上百通電話詢問，但一直沒有任何消息。

他沒有背父親身分證字號，也沒有他的身分證件，擔心父親是傷亡名單的無名氏，所以一間一間跑了所有醫院，也進急診看但都找不到，甚至也跑到殯儀館看了遺體的照片，也沒看到，「後來才知道只是臉燒到看不出來」。

直到昨晚再次跑一次市立聯合醫院，透過醫院幫忙提供父親的身分資料，再次向各單位報案尋找，結果半小時後，約昨晚11點半就被通知父親在殯儀館的某個冰櫃，男子抱怨，如果當時有任何一個局處單位人員問他父親的身分證字號，讓他知道找人的方法，也許就不用繞這麼一大圈，他很遺憾「等了10幾個小時，因為莫名的拖延，看不到父親最後一面」。

男子表示，他第一次到殯儀館認照片時，沒有認出爸爸的臉，覺得不像，不過再次確認才知道原來那就是爸爸，他難過表示，爸爸的臉有燒到的樣子、顏色有變，但沒有變形太多，對於希望市府提供什麼樣的協助，他說，現在完全沒有頭緒。

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 左營

title: 「再也收不到爸爸的Line...」城中城受難家屬 遺憾未見父親最後一面


content_text:
▲新北市長侯友宜。（圖／新北市府提供）

記者楊蕓／新北報導

高雄市鹽埕區城中城14日凌晨發生大火，釀46死41傷。新北市長侯友宜15日宣布，將捐出自己1個月所得，並鼓勵企業捐款至「好日子愛心大平台」，所得全數轉給高雄市政府來慰助傷亡者，希望能撫平他們的傷痛。

侯友宜表示，台灣同島一命，每一條逝去的生命都是我們的同胞，其中1名罹難者是新北市市民，市府已立即啟動社工關懷，同時也宣布將捐出1個月所得，帶動所有人來關心這一群往生、受傷的民眾，並鼓勵企業界捐助「好日子愛心大平台」，所得全數轉給高雄市政府來慰助這些傷亡者，希望能撫平他們的傷痛。此外，新北市燒燙傷照護中心也願意支援傷者的照顧，啟動大量社工來關懷，盼全島同心齊力慰助這些傷亡者，讓這個慘劇能夠稍微得到撫平。

至於新北都市更新進度，侯友宜說，這兩年多來新北全力衝刺，危老加速重建已比以前多了將近2.5倍，過程中難免有不盡人意，但都會採取強力執行的方式，希望讓危險、老舊的建築物不要因為少數人而造成公安問題。

侯友宜說，昨天起已對轄內所有複合型的高層大樓啟動消安、公安智慧演練，首先針對7棟屋齡30年以上的老舊建築進行檢視，消安、公安仍然有一些需要改善的部分，市府已勒令業者、管理委員會快速改善；至於2棟沒有成立管理自治委員會，也要求加強輔導快速成立。

侯友宜強調，面對所有的災難，我們也要不斷的檢討自己，做得不夠好就要全力的把它改善，希望悲劇不再發生。

journalist: 楊蕓

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 鹽埕區

title: 城中城大火46死 侯友宜宣布捐出1個月所得慰助傷亡者 | ETtoday政治新聞


content_text:
記者李湘文／綜合報導

網紅鳳梨（吳泓逸）雖以誇張、搞笑風格走紅，其實私下不停為公益付出心力，近期也特地策劃贈獎活動，要號召廣大粉絲一起去捐血。他自己當仁不讓，興奮地要成為捐血的一份子，誰料一問之下才知不能捐，而且原因還不只一個，自嘲「這下真的尷尬了」。

▲鳳梨號召粉絲捐血做公益。（圖／翻攝自臉書／鳳梨 吳泓逸）

鳳梨走紅後工作越來越忙，近期更是不斷地在外奔波，「我這週基本上呈現著南北往返的無限輪迴中……但是只要能夠盡到一點點棉薄之力，拎北還是會持續燃燒小宇宙。」為了做公益，他邀約粉絲在17日下午一起去捐血，只要到場參與就可以獲得他的品牌週邊，甚至分享活動PO文也能參加抽獎，希望能號召更多人響應。

▲鳳梨最近才剛洗過牙。（圖／翻攝自臉書／鳳梨 吳泓逸）

既然都發起了活動，鳳梨自己也興奮地準備去捐，誰料問了捐血資格之後才發現不符，「這下真的尷尬了。」原來，他最近才接連剛洗牙、拔牙，還增加了新刺青、重新入珠，由於每一項都會造成傷口，全都是捐血前的禁忌，所以他現在暫時無法捐血給別人，無奈表示「我只好用力當推廣大使就好」，靠別人的響應來幫助公益。

▲鳳梨先前大費周章將「小鳳梨」重新入珠。（圖／翻攝自臉書／鳳梨 吳泓逸）

journalist: 李湘文

title: 鳳梨號召捐血才知「連犯4忌」！ 一問不能捐：這下真的尷尬了 | ETtoday星光雲


content_text:
▲影片來源：Ford

記者林鼎智／綜合報導

福特（Ford）公布2022小改款Focus內容！此次改款除了外觀小針美容外，更換上13.2吋中控大螢幕、SYNC4影音系統，動力部分也導入48V輕油電複合技術、並從現行的手自排改為新款Powershift 7速雙離合自手排變速箱。

▲2022福特Focus小改款海外亮相，此次改款重點包括導入SYNC4影音系統、13.2吋大螢幕、48V輕油電複合動力之外，變速箱也由手自排改為Powershift 7速雙離合自手排。（圖／翻攝自Ford，以下同）

外觀上，小改款Focus換上更大的梯形水箱護罩，並重新設計LED頭燈造型、將霧燈一併整合、並將廠徽Logo移到格柵中央，讓車頭視覺更加俐落；另外，新Focus也可選配Dynamic Pexel LED智慧頭燈，具有Glare-Free防眩光遠光燈、轉向輔助照明、多模式動態照明等功能，尾燈部分則直接換上LED光源。

▲新Focus車頭換上更大的梯形水箱護罩，並重新設計LED頭燈造型、將霧燈整合，同時廠徽Logo也從上方移到格柵中央。

車內的最大亮點就是換上13.2吋大螢幕，並升級為SYNC4資訊娛樂系統，具有Power-Up無線遠端更新、無線Apple Carplay／Android Auto功能，並將空調、音量控制整合進中控螢幕內，簡化中控台空間。

▲新Focus車內也換上13.2吋中控大螢幕，並升級為SYNC4影音系統，具有Power-Up無線遠端更新、無線Apple Carplay／Android Auto功能，空調、音量旋鈕也整合進中控螢幕內。

動力方面，1.0升Ecoboost 3缸汽油引擎共有125匹、155匹兩種輸出，並導入48V輕油電複合系統，變速箱則提供6速手排或Powershift 7速雙離合自手排，讓平均油耗表現提升至19.6km／L。柴油車型則提供1.5升EcoBlue 4缸柴油引擎，共有95匹、120匹，除了標配6速手排外，120匹車型也可選擇8速手自排變速箱，平均油耗則來到25km／L。

至於性能車型Focus ST則同樣維持2.3升Ecoboost引擎，除了280匹／42.8公斤米扭力的強悍輸出外，此次改款也換上全新設計的18吋輪圈（可選配到19吋）、新增Mean Green綠色車漆、新款運動座椅等，後者取代原本的Recaro座椅，具有14向電動調整、4向腰靠調整與加熱功能，並獲得AGR（Aktion Gesunder Rücken e.V.）脊椎健康組織認證。

▲ST車型動力則維持280匹／42.8公斤米扭力，不過車內則取消Recaro座椅，改為新款運動座椅，具有14向電動調整、4向腰靠調整與加熱功能。

新一代Focus共有Trend、Titanium、ST-Line、Active、ST等版本，並有5門掀背、跨界、旅行車等選擇，同時在主動駕駛輔助系統方面，也增添Blind Spot Assist盲點輔助、Intersaction Assist對向來車路口輔助煞停等功能，讓行車防護更完整。

►129.9萬！福特「190匹柴油4驅旅行車」Mondeo ST-Line Wagon上市

►光陽ionex「衝上電動機車銷量第2名」！五倍券＆補助加碼催買氣

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 導入48V、Powershift雙離合回歸　福特新一代Focus小改款亮相！


content_text:
一組21人登山隊伍，11日在海拔2200多公尺的大鬼湖登山口、高市檜木營地附近，陳姓男子摔倒墜落山谷，屏東縣消防局搜救人員歷時2天冒著大風雨、林道多處崩塌危險，挺進現場，13日上午接觸到這組登山隊伍，51歲陳男死亡、58歲周男受傷，但山區風雨路況不佳，今15日清晨山區天氣好轉，空勤直升機清晨出動前往吊掛，上午7點43分飛抵長治特搜大隊。受傷的周男經醫院評估後，沒有明顯外傷，周已出院。

受傷的周姓男子今由搜救人員攙扶走下直升機，送往屏東基督教醫院，周男主訴頭暈4、5天，腳底有起水泡，意識清楚，沒有明顯外傷。周說，他頭暈4、5天，擔心自己也會摔下去，他與死者陳不認識，是參加登山社舉辦的行程來的；陳摔下去地方周圍都沒有樹、沒有緩衝。

受到圓規颱風外圍環流影響，國慶連假第三天10月11日天氣驟變，山區風雨不斷，消防局11日清晨接獲報案後，原申請空勤總隊出動直升機，但因為雲層太厚，改由地面部隊挺進，搜救人員冒著山區大風大雨，沿途林道有多處崩塌的危險，花2天，13日上午接觸到該登山團。

由於山區天氣不佳，今天15日天氣好轉，申請空勤直升機，協助載運傷者與遺體下山，今天清晨6點54分空勤直升機起飛，爬高8000呎向目標區，7點16分發現在稜線崩壁上，確認狀況後，7點18分執行吊掛作業，7點29分直升機吊掛成功，7點43分抵達屏東縣長治鄉特搜大隊。

死者陳姓男子遺體下山後，陳男的家屬一旁守候，遺體將運往高雄殯儀館，後續由高雄六龜警分局報請雄檢相驗。

這組登山團隊山上還有19人，已往山下徹退，山上還有20名警、義消、林管處夥伴，將協助19人下山，預估最快明天中午抵達佳暮，全案共出動各式車輛17車、搜救人員50人。

大鬼湖山難搜救，空勤人員今出動直升機吊掛。圖／空勤總隊提供大鬼湖山難搜救，空勤人員今出動直升機吊掛。圖／空勤總隊提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供屏東縣消防局搜救人員冒著大風大雨，沿途林道多處崩塌的危險，歷時2天挺進山區救援。圖／屏東縣消防局提供

events: 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 高雄 山上 六龜 長治 屏東縣 成功

title: 登大鬼湖釀1死 搜救人員冒風雨進山區、今吊掛影片曝光


content_text: Recovery-based survey for Electrophysiology Catheters market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Electrophysiology Catheters report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Electrophysiology Catheters manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Electrophysiology Catheters report: Electrophysiology Catheters market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Electrophysiology Catheters leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Electrophysiology Catheters are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/electrophysiology-catheters-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Electrophysiology Catheters market: Abbott LaboratoriesBiotronik SEBoston ScientificGE HealthcareMedtronicMicroportNihon KohdenPhilips HealthcareSiemens HealthcareSt. Jude Medical The detailed segmentation of the Electrophysiology Catheters market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Electrophysiology Monitoring DevicesElectrophysiology Treatment Devices Market Segmentation by Application, the market is categorized into: ElectrocardiographElectroencephalographElectrocorticographElectromyographElectroretinographElectrooculographHolter Monitoring DevicesX-Ray SystemsImaging and 3D Mapping SystemsDiagnostic Electrophysiology Catheters Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Electrophysiology Catheters Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Electrophysiology Catheters Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Electrophysiology Catheters Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Electrophysiology Catheters Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Electrophysiology Catheters Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Electrophysiology Catheters Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Electrophysiology Catheters Market Rising Impressive Business Opportunities Analysis Forecast By 2031


content_text: 中評社北京10月15日電（記者 海涵）14日上午，國新辦就深圳綜合改革試點實施一周年主要進展成效情況舉行發布會。司法部副部長劉炤在會上回答中評社記者提問時指出，下一步，司法部將積極為深圳經濟特區進一步推進改革、擴大開放謀劃新思路、注入新功能，為全面建設社會主義現代化國家，實現第二個百年奮鬥目標提供更加優質高效的法治保障和法律服務。 中評社記者提問說，綜合改革試點實施方案出台以來，為深圳綜合改革試點提供了強大的法治保障，新出台經濟特區法規17部，其中大多為全國首創。請問司法部在為支持深圳建設中國特色社會主義先行示範區提供法治保障方面做了哪些工作？ 劉炤表示，2019年8月，中共中央、國務院印發了文件，在文件中確立了將深圳建設成法治示範城市的戰略定位和目標。這是以習近平同志為核心的黨中央在新的歷史起點上推動深圳繼續深化改革開放作出的重大戰略部署。司法部做了以下一些工作： 第一，認真貫徹落實黨中央決策部署，做好相關文件的起草工作。中央全面依法治國委員會將《關於支持深圳建設中國特色社會主義法治先行示範城市的意見》作為2020年的重點工作之一。中央依法治國辦、司法部根據中央全面依法治國委的工作部署，在2020年初就啟動了相關工作。經過反覆徵求意見、調研論證，報請中央全面依法治國委第四次會議審議之後，在今年5月25日中央全面依法治國委員會正式印發了這個文件。文件中提出，深圳市在中國特色社會主義法治先行示範城市建設上要做到“七個率先”：一是率先形成中國特色社會主義法治城市的制度體系。二是率先基本建成法治政府。三是率先形成全面彰顯公平正義的社會主義司法文明環境。四是率先構建市域社會治理新格局。五是率先形成國際一流的市場化、法治化、國際化營商環境。六是率先健全增強人民群眾法治獲得感、幸福感和滿意度的機制制度。七是率先健全涉外、涉港澳法治交流合作機制。 第二，充分發揮司法行政工作職能，為推動經濟特區改革發展提供堅實的法治保障。為了支持深圳實施綜合授權改革試點，2021年8月，中辦、國辦印發了《深圳建設中國特色社會主義先行示範區綜合改革試點實施方案（2020－2025年）》，司法部對標對表，積極作為，充分發揮法治保障改革作用。 一是支持深圳做好綜合改革授權事項相關事宜。這次《試點方案》是中央首次以清單批量授權方式賦予地方在重要領域和關鍵環節改革上更多自主權。其中有20多項需要暫時調整或者暫時停止適用的現行法律法規。目前，司法部正在會同全國人大常委會法工委、最高人民法院、最高人民檢察院、國務院有關部門對首批授權事項清單中需要暫時調整或者暫時停止適用事項涉及的法律和行政法規進行認真研究。下一步，司法部將加大協調力度，積極推動相關授權工作，確保重大改革於法有據。

journalist: 海涵

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

32歲大陸男星羅雲熙因仙俠劇《香蜜沉沉燼如霜》的夜神「潤玉」人氣飆升，近日他正在與吳倩合作拍攝《追光者》，不料，14日竟傳出他在片場受傷的消息，令粉絲十分擔心他的狀況，工作室稍早也透露了他的現況，呼籲粉絲稍安勿躁。

▲羅雲熙傳出受傷消息。（圖／翻攝羅雲熙工作室微博）

陸網上出現爆料，有知情人士透露，羅雲熙在拍攝《追光者》時臉部受傷，後續如果嚴重甚至需要美容，隨後羅雲熙工作室於14日晚間透過微博發文透露：「今日雲熙在與演員對戲拍攝過程中不慎受傷，發生當下現場便已安排專業醫生緊急處理。」並表示如果有後續消息，會第一時間告知，「望各位粉絲稍安勿躁，感謝大家的關心 」，文中並未提起詳細傷勢。

▲羅雲熙目前與吳倩正在拍攝電視劇《追光者》。（圖／翻攝《追光者》官方微博）

而劇組隨後也轉發了工作室貼文，向羅雲熙的粉絲致歉「對此情況我們深表歉意。後續有進一步消息我們會隨時通報，再次感謝大家的關心」，據悉，《追光者》7月初正式開機拍攝，拍了3個多月突然傳出男主角掛彩消息，不禁引發了一陣恐慌，不過就在公司以及劇組前後說明情況後，也讓擔憂的粉絲安了心，紛紛湧入貼文，祝福他能早日康復。

▲公司以及劇組先後證實羅雲熙受傷消息。（圖／翻攝《追光者》官方微博）

journalist: 劉宛欣

title: 羅雲熙驚傳在片場「不慎弄傷臉」！ 工作室證實：已安排醫師緊急處理 | ETtoday星光雲


content_text: 全球頂尖智慧穿戴式裝置品牌Amazfit於今日(10/12)全球同步推出三款全新智慧手錶：GTR 3 Pro、GTR 3與GTS 3，並以全新形象識別與品牌精神“ Up Your Game”，鼓勵消費

journalist: CTWANT

title: 【智慧新品情報】Amazfit GTR 3與GTS 3　系列智慧手錶全球同步上市 | 生活 | CTWANT


content_text:
蔡英文總統在今年雙十節慶演說提出「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」等四個堅持，以及「從一九四九年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年」等論述，民眾普遍正面反應，認為這是符合現狀事實的描述，也是社會的最大公約數。台灣面臨北京升高的軍事壓力，蔡總統要能團結國內朝野力量，並結合美國等理念相近的民主夥伴，抗衡中國對區域及民主陣營的威脅。正如今年演說「共識化分歧，團結守台灣」之題，這是我們眼前最迫切努力的課題。

蔡總統當天演說結束後，出席慶祝大會的國民黨主席朱立倫現場受訪評價四個堅持，他表示「國民黨一定堅守民主自由的憲政體制」，並向總統喊話，「做比說重要」。朱在第一時間並無太多質疑，甚至期待總統多努力。但在十二日，朱立倫態度大不同，痛批蔡英文扭曲中華民國的歷史成七十二年，就是改變現狀、搞台獨，兩國論主張也是違憲，是改變現狀、搞台獨。朱顯然附和前總統馬英九的說法，將互不隸屬冠以兩國論主張。

朱立倫在短短數日調整說法，背後應有一定的過程。而藍營兩位大咖相呼應，也不會是偶然。對照中國的回應，國台辦十日針對蔡英文的演說只有一貫性的批評，指「鼓吹台獨、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實」。國台辦十三日再批，兩岸「同屬一個中國」，兩岸關係「絕不是國與國關係」，所謂「互不隸屬」就是「赤裸裸地販賣兩國論」。國共意見趨向相似，均將今年雙十節慶演說定調為兩國論、搞台獨，並與前總統李登輝於一九九九年發表「特殊國與國關係」進行連結。

李登輝當年接受德國之聲專訪表示，中華民國一直都是主權獨立的國家，「一九九一年的修憲後，兩岸關係定位在特殊的國與國關係，所以並沒有再宣佈台灣獨立的必要」。這項兩岸論述，當時獲得台灣絕大多數民意支持。但因隔年總統大選國民黨敗選，淪為在野黨，國民黨的後繼者與特殊兩國論分道揚鑣，另擇國共一家親的親中路線，創造所謂「九二共識」的虛幻神話，聯共制台，自投一中羅網。馬英九的八年執政，更使台灣門戶為之洞開，台灣至今仍深受其害。

總統這次演說，同樣道出兩岸的客觀現狀。如果不是互不隸屬，何來中華民國是主權獨立國家的事實。國民黨人一方面批評蔡政府不願講「中華民國」，但當蔡總統大聲呼籲朝野齊力捍衛中華民國台灣的主權時，國民黨卻又大罵互不隸屬的說法，豈非自相矛盾。難道藍營政治人物還想妄稱中華民國主權及於整個中國大陸這種悖離國際現實的夢囈之語。正如國史館館長陳儀深所指，馬英九違憲說，是以「秋海棠」為領土概念，但這已經被中華人民共和國所拋棄，台澎金馬透過憲法增修條文建立的體制，不只是事實獨立，而且是法理獨立。

根據民進黨最新民調顯示，有八成四的受訪民眾支持中華民國與中華人民共和國互不隸屬；此外有九成五民眾認為台灣的前途由台灣人自行決定。總統的雙十演說除獲壓倒性民意的支持，放眼國際，清楚說出台海現狀，也是堅定與民主夥伴站在同一陣線。對比當年李登輝提出特殊兩國論的外部環境，各國現已更關注中國對於區域的擴張，首當其衝的台灣，面臨北京的文攻武嚇，能否依然維繫民主治理，做出有力抗衡。美國近日表達「持續支持以符合台灣人民意願與最大利益」，力挺民主台灣。避免台灣被一中化，而成第一島鏈的突破口，四個堅持更屬必要。

反觀國民黨，仍與國內外的主流聲音，背道而馳。更可議的是，批評今年的雙十演說，與國台辦說法，有相當重疊性。難道朝野之間要找出最大公約數，竟比國共之間還要難。朱立倫等國民黨人指控蔡英文把中華民國的歷史說成七十二年，試問中國領導人習近平大談與孫文的辛亥革命連結，隻字未提一九四九年前的國府統治時期，為何未見國民黨同樣譴責。國府的潰敗，流亡至台灣，是這塊土地與人民的孕育，從中華民國來台灣、中華民國在台灣、到現在的中華民國是台灣，獲得了再生。不肯立足七十二年的生命共同體，堅持兩岸互不隸屬以捍衛台海現狀，卻仍時刻緬懷大中國史觀，國民黨還活在平行時空嗎？

countries: 台灣 中華民國 美國 中國 德國 中華人民共和國

people: 朱立倫 李登輝 習近平 蔡英文 馬英九

title: 社論》互不隸屬捍衛民主台灣


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】台南市政府警察局為營造「科技鑑識、守護人民－讓回家的路不再遙遠」警政策略，獲得南鯤鯓代天府與學甲慈濟宮體恤民瘼、慷慨解囊捐贈「指紋活體掃描器及(L/S)系統軟、硬體設備」，學甲分局長王子雄昨天代表警察局長方仰寧贈送感謝狀給2間善心廟宇。

王子雄表示，前分局長翁誌宏、前副分局長許文瑞、前偵查隊長柯景祥等幹部多方奔走、居中協調，獲得南鯤鯓代天府與學甲慈濟宮主動捐贈「指紋活體掃描器及(L/S)系統軟、硬體設備」，未來可以讓學甲、北門、將軍等沿海居民可以體驗「迅速」、「便利」身分確認，而且透過老人及身心障礙指紋捺印建檔工作，失智、發展遲緩或身心、智能障礙、精神病患，可以找到回家的路。

王子雄表示，特別是因疫情肆虐造成百業蕭條，政府許多預算資源都投注防疫、振興經濟等刀口上，根本無法在短期內增購鑑識科學儀器設備，2間善心廟宇的捐贈經費，是非常難能可貴的義舉。

王子雄為表彰南鯤鯓代天府與學甲慈濟宮的善行義舉，在昨天的社區治安會議上，公開致贈感謝狀給南鯤鯓代天府董事長陳浚鎰、學甲慈濟宮總幹事李德欽。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

taiwan-subdivisions: 學甲 將軍 仁武 北門

things: 防疫 經濟

title: 南鯤鯓代天府與學甲慈濟宮支持科技鑑識、守護人民－讓回家的路不再遙遠


content_text:
2021/10/15 17:14

〔即時新聞／綜合報導〕挪威孔斯伯格鎮（Kongsberg）昨發生弓箭隨機殺人案，震驚社會，警方透露，兇嫌已承認犯行，挪威法院裁定收押，後續將決定拘留時長。

根據《路透》報導，挪威警方透露，37歲的丹麥籍嫌犯布拉森（Espen Andersen Braathen ） 先前就有行為激進化（Radicalisation）的嫌疑，並改信伊斯蘭教，因此不排除將此事件定調恐攻。

調查人員指出，布拉森已自承犯行，並配合調查；挪威法院今裁定收押。

布拉森昨在路上以弓箭隨機殺人，整起襲擊持續了35分鐘，布拉森才被警方制伏；這起事件共5人死亡，其中4人為女性，另外3人受傷，包含下班的警察。

這是挪威繼2011年極右翼分子布雷維克（Anders Behring Breivik）殺害77人後，最嚴重的死傷事件。

countries: 丹麥 挪威

title: 挪威弓箭隨機殺人案 丹麥籍兇嫌認罪 法院裁定收押


content_text:
蘋果的新智慧錶款 Apple Watch S7 終於在今日開賣。雖然這次 Apple Watch S7 亮相後，不如先前外界所言，在外觀設計上大作文章，且今年也沒有針對健康偵測功能有所增加；不過 Apple Watch S7 的螢幕增大這一點，卻也為 Apple Watch 使用者帶來許多使用上的好處。

螢幕變大、字體變大、視野爽度大增相較於 Apple Watch S6，今年推出的 Apple Watch S7 錶款最大的改變就是螢幕面積了。Apple Watch S6 錶面選擇為 40mm 與 44mm；Apple Watch S7 擴大為 41mm 與 45mm；且螢幕邊框也從先前的 3.0mm 縮窄成 1.7mm，讓 Apple Watch S7 螢幕面積比上一代增大 20%。

那如果是現在還在架上賣的 Apple Watch S3 呢？根據數據顯示，Apple Watch S7 螢幕面積比 Apple Watch S3 螢幕面積增加超過 50%。也就是說，如果你原先是 Apple Watch S3 錶款的使用者，那麼在升級為 Apple Watch S7 錶款後，錶面的使用視覺開闊度會明顯比以前好上許多。

但是螢幕尺寸升級能有什麼好處？

當你在配戴手錶時首先會遇到的就是輸入手錶密碼，如果拿 Apple Watch S7 與 Apple Watch S6 的密碼輸入介面一對比就會發現，Apple Watch S7 不僅是螢幕尺寸變大，連帶的連輸入的數字按鍵也變大了。如果你是一個手指較粗、以往可能常常按錯密碼按鍵的人，數字變大就能夠降低輸入錯誤的機率。

那麼，除了輸入密碼外，螢幕大還有什麼好處？

▲另外以「太陽錶面」來比較，Apple Watch S6（右）的錶面內容寬廣度，明顯沒有 Apple Watch S7（左） 來得大。

支援全鍵盤（QWERTY）輸入

如果你是 1~6 代 Apple Watch 的使用者就會知道，以往如果要在手錶內輸入訊息只有兩種選擇，一是語音輸入，不然就是得選擇手寫輸入。如果選擇前者，而你又在一個較為嘈雜的環境下，有時手錶的語音輸入辨識就不是那麼地準確；如果是選擇後者，繁體中文的筆畫較多，有時如果想要輸入較長的訊息時，就會讓自己的雙手變得很疲憊。

而現在因為 Apple Watch S7 的螢幕變大，因此在此一錶款中就提供了全鍵盤輸入方式。但你可能會想「每個字的字體都這麼小，是不是會常常輸入錯誤？」

▲新錶款當中的全鍵盤目前僅支援英文與簡體中文輸入法。

事實上，Apple Watch S7 中的全鍵盤輸入法雖然可以維持過往「輕點」的方式輸入，但也可以選擇「快滑」功能在字⺟間滑動來輸入，且 Apple Watch S7 會運⽤機器學習來預測你要輸入的字詞以提⾼準確性，以降低使用者的輸入錯誤率。

但比較可惜的是，目前 Apple Watch S7 的全鍵盤輸入法僅支援英文與簡體中文輸入，究竟繁體中文輸入法何時會開始支援，這部分尚未能得知。

新錶面可放入更多複雜功能

今年 Apple Watch S7 當中加入兩款新錶面，分別是有「輪廓」與「雙⾏組合」；「輪廓」錶面單純地是一個可以凸顯個人特色的錶面；根據資料顯示，「輪廓」錶面靈感源⾃世紀中期的⼿錶設計，刻度 盤的數字會流動到顯⽰器的邊緣。抬起⼿腕時，數字會靈活地跳躍和擴⼤，進⽽產⽣強調 ⽬前⼩時數字的放⼤效果。

▲ 「輪廓」錶面。

而「雙行組合」就是一款，得益於全新顯⽰器增加的螢幕⾯積，是第⼀款也是目前唯⼀⼀款可容納兩個⼤型、資訊豐富集中的複雜功能，如「⼼率」、「活動」、「世界時區」或「天氣」等的 Apple Watch 錶面。

▲「雙行組合」錶面。

總體來說，Apple Watch S7 的錶面增大，不僅可以為使用者帶來更寬廣的使用介面視野之外，在功能的使用上也能夠更加地提升；例如你以往可能不會使用 Apple Watch 來看照片，但是如果將錶面增大，這方面的需求就會變得更加友善。再來像是想要簡略地導航、看股票、查找設備等，受益於 Apple Watch S7 的大錶面，這些應用需求就會變得更加友善，降低你拿起 iPhone 的需求。

另外，有些人可能會好奇，為何今年官方沒有針對 Apple Watch S7 的處理晶片進行速度升級，讓Apple Watch S7 處理器的速度與 Apple Watch S6 相同？據悉，雖然這次新錶款的處理器在速度上沒有提升，但實際上這次的處理晶片仍是重新設計過的。

撇除掉處理速度不說，Apple Watch S7 新錶面這次能夠處理更多的複雜功能，這些都是要得益於心晶片的功勞；官方建議使用者不要單單僅看處理速度，就認為這次的處理晶片沒有升級。

充電速度「充電」這件事，一直以來都是許多人對 Apple Watch 卻步的主要因素，許多人可能無法接受「一天一充」這件事，但實際使用起來，Apple Watch 充電這件事並不是那麼的惱人。

據了解，Apple Watch S7 雖然在充飽電的情況下，仍維持與 Apple Watch S6 一樣一天內的續航時間為 18 小時，但是充電速度卻比 Apple Watch S6 快了 33％；官方指出，這是因為 Apple Watch S7 的整個充電系統都經過重新設計。

再者，Apple Watch S7 盒裝這次隨附了快速充電 USB-C 連接線，其搭配上 Apple Watch S7 的新充電架構，可以讓新錶款的充電速度更快。

但要注意的是，要實現快速充電這件事是需要手錶充電架構與快充線的搭配，因此如果你是 Apple Watch S6 的既有使用者，那麼即便你使用的是 Apple Watch S7 隨附的充電線，充電線率仍會與以往相同，並沒有辦法實現快速充電這件事。

尋找物品如果你是一個容易落東落西的人，每天可能都會花上很多時間來尋找物品；而現在 Apple Watch S7 搭配上 watchOS 8 後就有一個「尋找物品」的 App，在你點進去這款應用程式後，即能夠確定你的物品到底藏身在哪裡了。

跌倒偵測「跌倒偵測」功能在先前的錶款當中就已推出，這次為什麼又特別拿出來說呢？

事實上，過去 Apple Watch 的跌倒偵測功能，僅會實現在日常生活當中。舉凡像是使用者從梯子等高處跌落，或是在家中、路上突然昏倒等情況才會觸發跌倒偵測功能。

Apple Watch S7 搭配上現在的 watchOS 8 不僅可以偵測你日常生活中的跌倒狀況，且還能偵測你在做體能訓練時的跌倒情況；舉例來說，當你在其成自行車不慎跌倒時，Apple Watch 也會詢問你是否需要協助、替你撥打緊急服務電話；如此一來就能夠保障更多運動愛好者的身體狀況。

整體來說，雖然對於 Apple Watch S6 的既有使用者來說，Apple Watch S7 的升級吸引力並不是那麼大，畢竟對於在意健康功能的人來說，今年並沒有新增健康功能；另外對於對喜歡「秀新品」的使用者來說，外觀沒有變化可能吸引力不足。

但是如果你是更舊錶款的使用者，Apple Watch S7 實際上是一個不錯的升級選項；一來螢幕的使用視野明顯較以往有所提升；二來充電速度一定會讓你更加有感。

（圖片來源：科技新報）

companies: Apple 蘋果

title: Apple Watch S7 開箱，小升級但大螢幕好處多多


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)位於機場捷運林口A9站北側的林口公車轉運站今天（15日）起試營運，一早就有不少要到北市上班的民眾搶先來排隊等候首班車，新北市交通局長鍾鳴時表示，尚有需改善之處，非常歡迎民眾提供意見。清晨5時30分許，台北、三重客運等即派員駐守月台，引導乘客候車秩序，交通局人員亦分別在出入口、月台以及八德路路邊機車停車區、YouBike租借站監控機車停放和YouBike車輛調度情形，發現機車停車區仍有許多空位；6時許已陸陸續續有要前往北市的上班族前來候車，對於林口公車轉運站新增的4條快速公車路線都說：「很 棒！」、「以後可以至少多睡10分鐘！」

鍾鳴時表示，為提升林口區大眾運輸服務，以及因應未來媒體園區開發後的交通運輸需求所興建的林口轉運站，在試營運期間，交通局特地協調公車業者調整854、786、948等3線市區公車路線，以及新闢760（南勢線）市區公車和 967副、966副、937副及920副等4條快速公車，不僅縮減繞行市區的路程，更加快駛進林口轉運站轉乘快速公車直達北市或板橋。

交通局運輸管理科科長林詩欽指出，另有多線公車至文化三路「捷運林口站」公車站，下車後步行1分鐘即可抵達轉運站，騎機車可將車輛停放於八德路側機車停車格或A9站地下停車場，也可騎乘YouBike至八德路林口站出口旁租借站停放，桃園地區民眾也可搭乘機場捷運至林口A9站後步行至轉運站，轉乘超方便。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 林口 三重 板橋 新北 桃園 八德 新北市 林口區

title: 林口公車轉運站試營運 鍾鳴時:提供意見做更好


content_text:
（中央社雅加達14日專電）印尼放寬入境限制，隔離天數縮短為5天，國際旅客須在登機前14天完整接種兩劑COVID-19疫苗。另外，19個國家的旅客可持觀光簽證自峇里島及廖內群島入境，暫不含台灣。

▲印尼宣布，入境隔離縮為5天，且登機前2週須打完疫苗。（圖／中央社提供）

印尼COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續趨緩，印尼政府13日公布放寬後的入境限制。中華民國駐印尼代表處今天根據印尼的入境規定公告，入境印尼的隔離天數由原本的8天縮短為5天。

印尼原本即已要求國際旅客入境前須完整接種兩劑疫苗。代表處公告指出，新增規定要求，第二劑疫苗的接種證明須在起飛前14日前完成。

印尼9月中開放國際旅客申請工作與商務性質的簽證，現進一步開放簽證事由。代表處公告指出，印尼新增開放外籍人士以各類事由申請電子簽證，例如觀光、製片、探親、就學等。其中，持觀光簽證入境者，僅限在峇里島及廖內群島（Riau Islands）機場入境，且須額外檢附醫療保額至少10萬美元（約新台幣280萬元）的保險證明及5日防疫旅館的訂房證明。

印尼目前開放19個國家的旅客申請觀光簽證入境峇里島及廖內群島，包括沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、紐西蘭、科威特、巴林、卡達、中國、印度、日本、韓國、列支敦斯登、義大利、法國、葡萄牙、西班牙、瑞典、波蘭、匈牙利、挪威。

countries: 印尼 瑞典 匈牙利 紐西蘭 法國 台灣 挪威 列支敦斯登 巴林 波蘭 義大利 卡達 科威特 沙烏地阿拉伯 印度 韓國 西班牙 中國 中華民國 葡萄牙 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 印尼入境隔離縮為5天 登機前2週須打完疫苗 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 15 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Friday are as follows:

@United Daily News: 46 dead, 41 injured in Cheng Chung Cheng blaze, worst fire in Kaohsiung's history

@China Times: Vicious fire consumes 46 lives at Kaohsiung's Cheng Chung Cheng building

@Liberty Times: Fire kills 46, injures 41 at Cheng Chung Cheng building in Kaohsiung

@Economic Daily News: TSMC Q3 net profit skyrockets, forecast to rise even higher in Q4

@Commercial Times: TSMC revenues, net profit in Q3 hit new highs

@Taipei Times: TSMC plans plant expansion in Japan

Enditem/pc

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text: 有人追求靈性覺醒，自然就有提供指引的導師。但世上總有一些「先知」或「心靈導師」，打著啟蒙世人的幌子行騙。「經濟學人」報道指，印度就有特別多追隨者，成為假大師予取予攜的犧牲品。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知印度有不少人自稱精神導師，這些大師（guru，又稱古魯）在印度教與錫克教廣受歡迎。信者蜂擁而至，期望大師能發揮神聖力量，助他們解決生育、工作晉升、購車、治病等各方面的生活問題。報道形容，許多尋求協助的追隨者，視大師為治療師、輔導員。印度神棍詐欺、性侵離譜行徑樣樣來大師多不勝數，「大師們：印度領頭爸爸們的故事」（Gurus: Stories of India’s Leading Babas）一書作者Bhavdeep Kang形容，一些聖者只會念念咒語，有些則看到賺錢的機會。其中，瑜伽導師蘭德福（Baba Ramdev）便經營價值40億美元的印度消費品巨頭 Patanjali Ayurved 。一名購買旗下髮油的追隨者稱：「我們相信他。蘭德福不像其他品牌般，要賣廣告才能贏得我們信任。」個人憑口碑致富不成問題，但蘭德福在今年5月印度肺炎疫情嚴竣時，公然宣稱現代醫學是「愚蠢、失敗的科學」，「導致數十萬人死亡的是醫學而非病毒」。而早在去年6月印度嚴格執行封鎖令期間，蘭德福已號召追隨者及記者齊聚北阿肯德邦，公佈旗下品牌基於傳統印度醫學研究，開發出名為 Coronil 的新冠肺炎治療草藥。蘭德福聲稱 Coronil 經臨床試驗實證，但相關機構、拉賈斯坦邦的 NIMS 大學旋即否認曾為此產品作測試或有任何形式的合作，最後政府介入禁止 Coronil 以治療新冠肺炎的藥物作宣傳，只能作為增強免疫力的草藥販售。2011年去世的大師賽巴巴（Sathya Sai Baba），連時任總理辛格 （Manmohan Singh）亦出席其葬禮，但他生前是位備受爭議的人物。賽巴巴以戲法變出財寶、護身符聞名，又堅持自己就是神、宇宙創造者，還曾被指控洗黑錢。2017年，在印度中部城市海德拉巴（Hyderabad），有孕婦被迫在肚皮上塗抹據稱能令女嬰轉為男嬰的「奇蹟油」，購入該產品的公婆和向他們兜售的「神人」（Godman），一同被捕。同年，組織「真業之家」（Dera Sacha Sauda）的領袖、曾製作並演出個人電影、發行音樂的辛格（Gurmeet Ram Rahim Singh），因強姦被判入獄 20 年。縱然上千年來，古魯在印度文化一直扮演重要角色，但今天部分大師與往日古魯的行事作風相去甚遠。印度阿育王大學心理學助理教授 Simantini Ghosh 接受「日經亞洲評論」訪問時解釋：「在印度，靈性與宗教關係密切，人們更常視為同一回事。這些大師能吸引恐懼不安的人前來尋求安慰；後者寄望將自己托付予更高位階的個體，從而找到解決方法或救贖。」Ghosh 補充：「大師能提供安慰劑效應，但缺點是相當危險。人的內心想要尋求安全感來源，這些人物則將之化為經濟利益。他們利用追隨者的弱點，建立自己的事業王國。」公開反對迷信的人，更會招致報復。2013 年，反對迷信的印度醫生 Narendra Dabholkar，就在西部城市浦納（Pune）遭電單車槍手擊斃。假如奇蹟一直壓倒科學，印度的「啟蒙產業」只會繼續蓬勃，這些「大師」抑或相關主張，也只會推陳出新。本文／圖經授權轉載自*CUP（原標題：印度「大師」與他們的產業）責任編輯／邱劭霽

journalist: *CUP

events: 性侵 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 你相信先知、心靈導師嗎？詐欺斂財、性侵信徒…一篇文告訴你「宗教神棍」有多離譜


content_text:
美國第三季財報季起跑，週四 (14 日) 摩根士丹利、花旗、富國和美國銀行等大型銀行企業財報亮眼，台積電法說會優於預期，美國上週初領失業金人數降至 2020 年 3 月以來的最低水平，利多消息為多頭埋下火種。

週四華爾街擺脫通膨壓力、供應鏈混亂可能抑制經濟增長的擔憂，四大指數收紅，道瓊漲逾 500 點，晶片股飆升帶動費半升逾 3%，標普漲逾 1.7%，創下自 3 月以來的最大漲幅。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2.39 億例，死亡數突破 487 萬例。美國累計確診超過 4473 萬例，累計死亡數超過 72.0 萬。印度累計確診超過 3402 萬例，巴西累計確診 2159 萬例。

週四 (14 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 534.75 點，或 1.56%，收 34,912.56 點。那斯達克指數上漲 251.79 點，或 1.73%，收 14,823.43 點。標普 500 指數上漲 74.46 點，或 1.71%，收 4,438.26 點。費城半導體指數上漲 98.5 點，或 3.08%，收 3,291.2 點。

標普 11 大板塊全部收紅。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王連袂收高。蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.02%；臉書 (FB-US) 上漲 1.23%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 2.59%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 0.47%；微軟 (MSFT-US) 上漲 2.17%。

道瓊成分股僅波音、默克收黑。沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 暴漲 7.43%； 聯合健康 (UNH-US) 上漲 4.17%；陶氏化學 (DOW-US) 上漲 3.22%；開拓重工 (CAT-US) 上漲 2.85%。

費半成分股全面攀高。英特爾 (INTC-US) 上漲 3.14%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 3.85%；AMD (AMD-US) 上漲 2.59%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 3.01%；美光 (MU-US) 上漲 2.14%；高通 (QCOM-US) 上漲 2.90%。

台股 ADR 集體走升。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 2.35%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.10%；聯電 ADR (UMC-US) 漲 0.79 %；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.03%。

企業新聞

台積電 ADR (TSM-US) 上漲 2.35% 至每股 112.56 美元，換算價為 632.25 元，折溢價率達 10.34%。台積電週四公布第三季財報告捷，獲利、EPS 再創新高，料第四季將延續寫新高，全年美元營收成長 24%。摩根士丹利證券半導體產業分析師詹家鴻指出，市場消化了台積電調漲晶圓代工價格的消息，但須謹慎看待半導體循環週期風險。

摩根士丹利、花旗、富國等華爾街四大銀行第三季大賺，其中美國銀行受益創紀錄的資產管理費、強勁的投資銀行業務和更高的交易收入驅動，第三季財報獲利暴增 58% 至 77 億美元，每股純益達 0.85 美元，皆優於預期。美國銀行 (BAC-US) 大漲 4.52% 至每股 45.07 美元。

Coinbase (COIN-US) 大漲 5.36% 至每股 260.00 美元。Coinbase 週四發布一項新政策提案指出，美國應建立一個新的監管機構來監督數位資產市場，否則可能會使美國進一步落後於其他國家。

微軟 (MSFT-US) 上漲 2.17% 至每股 302.75 美元。微軟旗下以求職、專業人脈網路為導向的 LinkedIn 宣布將會關閉其中國版本網站，主因是在中國面臨更加艱難的營運環境和更高的合規要求。

莫德納 (MRNA-US) 上漲 3.23% 至每股 331.88 美元。美國食品藥物管理局 (FDA) 的一個重要顧問委員會週四一致建議，對 65 歲及以上的人群和其他患重病高風險的美國人接種莫德納第三劑新冠疫苗。

經濟數據

美國上週初請失業金 (萬人) 報 29.3 萬人，預期 32 萬人，前值 32.9 萬人美國上週續請失業金 (萬人) 報 259.3 萬人，預期 267 萬人，前值 271.4 萬人美國 9 月 PPI 月增率 0.5%，預期 0.6%，前值 0.7% 美國 9 月核心 PPI 月增率 0.2%，預期 0.5%，前值 0.6%

華爾街分析

美國上週初領失業金人數降至 2020 年 3 月以來的最低，Bankrate.com 網站分析師 Mark Hamrick 稱：「就業市場出現新的、受歡迎的改善跡象。」

標普成分股中有 8 家企業週四發布最新財報，而所有財報獲利皆超過市場預期。

瑞銀投資長 Mark Haefele 提到：「到目前為止，儘管勞動力成本上升，但絕大多數美國大型企業都能夠產生更高的盈利能力，因為銷售增長如此強勁，預計第三季也會出現同樣的情況。」

Washington Crossing Advisors 高級投資組合經理 Kevin Caron 提到：「儘管存在成本壓力和供應擔憂，但另一方面財報強勁，我們看到了更強勁的利潤，這有助於提振股市。」

Alan B. Lancz & Associates 總裁 Alan Lancz 表示：「9 月份甚至上週令市場擔憂的一些因素，比如通膨和 Delta 疫情影響可能已經減弱，並不是說一切都結束了，但至少暫時朝正確的方向發展。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 巴西 美國 印度

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 COVID-19

title: 〈美股盤後〉台積電帶旺費半 標普迎來自3月以來最好的一天 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月15日訊】中國藝術中「三絕」這個詞語深具品味，具體指什麼呢？有什麼出色的表現與重要意義呢？本文從唐代「鄭虔三絕」探起源，再看一幅宋代「書詩畫三絕」的藝術作品《臘梅山禽》，從中品味「三絕」的構成，試著探觸「文人畫」這個中國特有藝術品牌的特色精神。
鄭虔三絕
鄭虔（字趨庭，西元691—759年）是唐代的書詩畫名家，杜甫、李白的好友。唐張彥遠《歷代名畫記》稱譽鄭虔為「高士」，他的人生經歷飢窮坎坷，以柿子葉學書而成名。
據《新唐書》記載，鄭虔不得志的時候，生活貧困時常挨餓，但他不忘發憤讀書、學詩寫字。可是家中窮得買紙都成問題，怎麼書寫？怎麼記筆記，怎麼作詩歌呢？在偶然中，他知道附近慈恩寺貯存有好幾間房間的柿葉，就每天去取柿葉寫書法，不知不覺間幾年過去了，竟然把柿葉都寫遍了，他的詩書畫的功力也隨著猛力增長。鄭虔和王維是同時代的人，根據《封氏聞見記》記載，鄭虔工書畫，又工詩，故有「三絕」之譽。當時勸善坊吏部尚書王方慶的宅府山水院中有鄭虔畫的山水畫跡，為時人所重，名聲追王維。
鄭虔《峻嶺溪橋圖》。圖左側為乾隆皇帝題字。（台灣故宮博物院提供）
鄭虔曾把自己的詩畫作成一冊，進獻玄宗皇上。唐玄宗看過之後非常喜歡，就在他詩畫卷尾親自以御筆題讚：「鄭虔三絕」。唐玄宗愛其才，特闢國學廣文館，聘鄭虔為廣文館博士。鄭虔是史上廣文博士第一人，所以後代也敬稱他鄭廣文。鄭虔的柿葉學書成了勤苦習字的典故，而「鄭虔三絕」一語，則成了讚賞在一幅作品中書詩畫同呈、同臻佳境的起源。到了宋代以後，「三絕」更成了中國藝術中「文人畫」這種特有文化品牌的表現形式。
（「文人畫」的概念是明代董其昌在《畫禪室隨筆》中提出的，他稱為「文人之畫」。這是中國繪畫史上一個特殊的文化表現，一個特殊的文化「品牌」——代表優雅的文人品味和不隨俗的精神，透過逸筆以書詩畫聊寫胸臆，聊以自娛的展現。）
宋徽宗的「三絕」之作
北宋皇帝宋徽宗趙佶（1082—1135年）的藝術天賦很高，十餘歲時書畫作品就已名聞遐邇，為世人所稱道。他的書畫獨創一格，別開生面，繪畫作品中表現了書詩畫三絕的妙境。
徽宗的繪畫特長於花鳥，重視寫生，觀察、刻畫入微，並且善於體物緣情，狀物抒情，花鳥在他筆下栩栩如生，精采傳神，有特殊的情味。例如《臘梅山禽》這幅畫展現的物我交融的情境，臻於絕妙之境。
宋徽宗的書法字體稱為「瘦金體」，他自號「瘦金書」，也有「鶴體」的雅稱。他這種書風源自唐代褚遂良（596—658年）、薛稷（649—713年）、薛曜（活動於684—704年），他從中融煉瘦勁的風格自創出絕門的筆法造境。瘦金體書法特徵是筆畫瘦而挺勁，基本筆畫架構在轉折處不僅將藏鋒、露鋒、運轉、提頓等痕跡極度強化，並痕跡鑿鑿保留下來。一字基本上以中宮收聚，四方放射，鋒芒外露色彩顯明。「瘦金體」字的結體雖是楷法，而整體運筆，大都直來直往，飄忽快捷，鐵鉤般的線條似行如草。天下一人「瘦金書」別無二家。
宋徽宗在自己的畫上題寫自己的詩作款識，詩情畫意兼具，也是他體物緣情，狀物抒情的延伸表現。這種書詩畫三絕的藝術形式，在中國藝術史上占有重要的一席之地。
我們實地來欣賞宋徽宗的一幅花鳥寫生作品《臘梅山禽》（本幅尺寸：83.3×53.3公分）。
畫中物：蠟梅、白頭翁，山礬花和胡蜂。
款識：「山禽矜逸態，梅粉弄輕柔。已有丹青約，千秋指白頭。」宣和殿御製，並書。（下有御押：天下一人）。
宋徽宗《蠟梅山禽圖》展現書詩畫「三絕」藝境，通向文人畫的境界。（台灣故宮博物院提供）
《臘梅山禽》畫境：
冬天裡，瘦勁的蠟梅樹枝上綻放了臘梅數點，枝上有二隻白頭翁棲息，安閒相依，共享飄散四方的輕柔梅花香。梅枝間有胡蜂飛繞，梅樹下有二株山礬欣欣向榮展放花顏。
整幅畫構圖疏淡簡潔，可喜的冬日，清疏的氣氛，隨著蠟梅樹幹Ｓ型伸現的韻律溢出畫外，蠟梅樹的枝幹細瘦秀氣，然而梅幹上粗糙的癤子，個性斑斑，絲毫不苟，分明展現著頑強勁力。枝頭上的兩隻相依偎的白頭翁是本畫的主角兒，鳥兒安閒的神態，細染的羽毛，鳥眼點睛，在在傳神靈動。
在畫中間，巧妙留白，就在梅幹右曲的左側和白頭翁棲息的枝下，交錯出書寫的空間，畫家就在空白處的左側，以自家風格鮮明的「瘦金書」書寫款識詩——「山禽矜逸態，梅粉弄輕柔。已有丹青約，千秋指白頭。」此詩穩定平衡了畫面，且在造形、風格和內容上密切呼應了本幅書畫的精神。
宋徽宗《蠟梅山禽圖》中梅樹枝上的一對白頭翁。（台灣故宮博物院提供）
《臘梅山禽》體物緣情的意境
梅枝上那一對相親相依的白頭鳥兒，明喻白頭相待老的堅貞的愛情承諾，表象宛似畫家的心聲代言，其實是畫家心聲的對襯。款識詩境分主客和內外兩層的時空，「山禽矜逸態，梅粉弄輕柔」是畫中外在時空的來客，那麼主體是誰呢？是畫的內在書畫家本身，透過山禽白頭翁，投射自己內在的心聲：「已有丹青約，千秋指白頭」。
「丹青」是繪畫顏料中的丹砂和青雘（拼音：huò，注音：ㄏㄨㄛˋ），這是兩種持久不易褪色的顏料，因而被借喻為始終不渝的象徵。其實，丹青本身就是繪畫的代名詞。如杜甫《丹青引贈曹將軍霸》詩句「丹青不知老將至，富貴於我如浮雲」就是指繪畫讓人忘老。
畫的款識詩：「山禽矜逸態，梅粉弄輕柔。已有丹青約，千秋指白頭。」詩名為《香梅山白頭》。此詩同一般的絕句一樣，先描寫外景再抒寫內在情感，先從外在冬陽照拂下的山禽清秀的逸態說起，接著添加輕柔柔的梅花香感觸，轉而由外景移入內心世界，含蓄又熱情地剖開「已有丹青約」的心意，最終以美好的願景「千秋指白頭」作結，從而詩與畫無縫地緊緊綰結在一道。
本詩在內外互映的時空，展現虛實並濟的意境。作者透過矜、弄這不俗的動詞，綰結山禽、逸態、梅粉等美好的形象，又以丹青約、千秋白頭，一層又一層塗上分量千鈞的心意，堅定完成了詩人的志向宣誓。宋徽宗的「丹青約」表達他愛好繪畫的堅定心意勝過一切，直至千秋萬代始終不渝。畫中的山禽白頭翁又稱「白頭」，借指夫妻互相敬愛共一生的意思，也是宋徽宗表明一生投身丹青世界之志向的借喻。
書寫本詩的瘦金體之書，字體修長筆筆挺拔帶個性、筆鋒勁瘦如鐵鉤細絲，書體本身就呈現一種堅韌之志不可移的氣象。和上述的款識詩，不論風格與內涵展現完好相融的加乘效果。
小結
從整體來觀賞這幅作品，真是一件書詩畫「三絕」的作品。書詩畫三者的互動十分密切，不論是在造形和風格，以及內容特色上都緊密相互呼應，展現一種融合之調性。繪畫和書法的精鍊瘦勁風格，明潔優雅的造形和清逸疏淡的氛圍烘托出這件作品的美學特色。
從北宋以後，結合書詩畫三藝於一體的美學概念，便主導著中國文人畫的形式，不過主要是表現在山水畫的世界，少數兼及花鳥。宋徽宗的《臘梅山禽》是走在前頭的作品之一。宋徽宗雖然生在帝王之家，貴為帝王之身，和士人身處不同世界，但是他的愛好是與生俱來的，他的品味和精神世界何嘗離開文人的圈子呢！（不妨放一放政治上的成敗是非，單純從丹青品賞他的藝術世界。）
其它參考資料：
陳葆真：《中國畫中圖像與文字的表現模式》，在顏娟英主編：中央研究院叢書《中國史新論 美術考古分冊》，聯經出版，2010年。
呂昇陽：《文人畫的重要觀念探析》，南臺人文社會學報 第十六期，2016年11月。
─點閱【璀璨中華文化】系列─
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 梅山 將軍

title: 「三絕」的文化品味《臘梅山禽》 宋徽宗的丹青約


content_text: Robert Streb tees off on the 10th hole during first round of the CJ Cup golf tournament, Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker... Robert Streb tees off on the 10th hole during first round of the CJ Cup golf tournament, Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) Robert Streb acknowledges fans after making birdie on the 13th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las V... Robert Streb acknowledges fans after making birdie on the 13th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) Keith Mitchell hits his second shot on the 18th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo... Keith Mitchell hits his second shot on the 18th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) Keith Mitchell plays his tee shot on the 17th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/D... Keith Mitchell plays his tee shot on the 17th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) Rory McIlroy, of Northern Ireland, hits on the 17th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP P... Rory McIlroy, of Northern Ireland, hits on the 17th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) Harris English takes his third shot on the 13th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo... Harris English takes his third shot on the 13th hole during first round of the CJ Cup golf tournament Thursday, Oct. 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) LAS VEGAS (AP) — Robert Streb went from making putts to wondering if he would ever miss Thursday in the CJ Cup at Summit. It led to his best start to any tournament and his lowest score on the PGA Tour. And on this day at The Summit Club, his 11-under 61 was only good for a one-shot lead. A world-class field lit up a very pretty and mostly defenseless golf course overlooking the Las Vegas Strip. The result was the lowest average score — 68.95 — for the opening round on the PGA Tour all year. Streb had 10 birdies and an eagle and led by one shot over Keith Mitchell, who had more birdies than pars in matching his low round with a 62. Harry Higgs was at 64, while the group at 65 included Sergio Garcia and Viktor Hovland. Such scoring in ideal conditions was what players were expecting on this Tom Fazio desert course, and Streb wasted little time proving it. He started with a pair of 6-foot birdie putts and followed with a 12-footer for eagle. When he walked off the par-5 sixth hole after a long two-putt for birdie, he already was 7-under par. “I've never had a start like that, so it was kind of fun,” Streb said. “I was trying to stay in the moment the best I can, and I don't know. You just feel like you can start aiming at stuff. Things seemed to be going my way.” Streb broke by two shots his previous low score on the PGA Tour, one of those 63s in the PGA Championship at rain-soaked Baltusrol in 2016. But while low scores were plentiful — 25 players at 67 or lower — so was trouble if anything left the emerald green fairways. Consider how it must have felt for Justin Rose. Two holes into the tournament, he already was 10 shots behind. Rose came up short of the par-3 second green into a native area of mostly rocks and some sand. He tried to play it and the ball ricocheted off a stone wall into a desert bush. His only option was to take a penalty drop — but where? Going back on a line with the hole, he found a fairly sparse area only to duff it toward the wall and more rocks. After another penalty drop, he got up-and-down for a quadruple-bogey 7. It's not as though Rose was alone in his travails. Dustin Johnson, trying to avoid only his second winless year in his 14 years on the PGA Tour, tried to drive the 12th green and wound up in the desert. He took a drop 50 yards behind him in a lot for the next mansion and made double bogey. He made his only birdie on the back nine at the par-5 closing hole for a 74. Justin Thomas was off to a slow start and then went into reverse when he tried to play out of the desert and kept banging it off the rocks. One shot went 25 feet. Another went 30 yards into a lie so bad he had to take a penalty. Plus, his wedge had a gouge in the face, and a rules official had to fetch a replacement from his car. Thomas birdied his last three holes for a 69. Rory McIlroy was making his move until going into the desert, clanging it off rocks that led to a penalty drop and making triple bogey. He had to settle for a 68. “It’s one of those courses where if you just keep it in play, it’s obviously very scorable," McIlroy said. “But you hit a couple just offline and you get a bad break or a little unlucky, you can make a big number and I did that on 17. But the other 17 holes were good.” All 18 holes were good for Mitchell, at least at The Summit Club. He missed the cut last week down the road at the TPC Summerlin and then spent five days working harder than most visitors to Las Vegas, and it helped that putting coach Ramon Bescansa was in town. Mitchell made a 15-foot birdie putt on the par-5 third and was on his way. He followed with two more birdies from about that range and never let up. “When that went in with good speed, I felt like I had a chance today,” he said. Good putting goes a long way on any course. Keeping it on the grass on a course built in the desert also helps. “If you hit the fairways, you have good chances. It’s that simple,” Mitchell said. “Because if you miss the fairways, the desert is a big penalty. It just depends on luck after that. ... If you get out of position out here it can bite you.” Defending champion Jason Kokrak probably wished he was back at Shadow Creek. He opened with a 77. This is the second straight year the CJ Cup has moved from South Korea to Las Vegas because of the pandemic.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Robert Streb leads a day of low scoring in CJ Cup at Summit


content_text:
《氤氳之城》是親炙西班牙作家薩豐的最短距離，也是他獻給書迷的告別故事集。本書收錄11則短篇故事，在敘事者的聲音、歷史紀事或各種細節串接連綴之中，描繪出一個新穎豐富的世界，縱然虛構，也是個氤氳瀰漫的宇宙。譯者范湲說：「薩豐以充滿魅力和魔力的文字堆砌出一座無可比擬的島嶼，即便歲月推移，它終究無可撼動，而且永不消失。」   ．作者：卡洛斯．魯依斯．薩豐 ．譯者：范湲 ．分類：文學 ．出版社：圓神出版 ．出版日期：2021/10/01《氤氳之城【當代最受歡迎西班牙作家薩豐，獻給書迷的告別故事集】》

氤氳女子  我從未跟任何人提起過這件事，不過，我能找到這個住處，真的是個奇蹟。她是蘿拉，她的吻宛如一曲探戈，而她正好在一號之二那棟樓的管理處當祕書。七月的盛夏夜晚，氤氳如焰、絕望瀰漫的夜空下，我遇見了她。我露宿街頭，睡臥在廣場旁的長椅上，卻被溫潤的雙唇觸感驚醒了。「你需要找個地方安頓下來吧？」蘿拉帶著我來到大門前。這幢建築物是矗立舊城區那些令人迷惑的方正陵墓之一，一座處處可見滴水嘴獸和修補痕跡的迷宮，門廊上寫著一八六六這個數字。我尾隨她上樓，幾乎一路摸黑前進。我們每踩一步，建築物總像老舊船隻一樣嘎吱作響。蘿拉沒問起我的工資和相關資料。這樣也好，畢竟，監獄從來就不給你這兩樣東西。閣樓就跟我的牢房一樣大，一個懸浮在一片屋宇苔原間的小房間。「我就住這裡吧！」我說道。說真的，過了三年的鐵窗生涯，我早已失去了嗅覺，對於牆外傳來的慣性聲響，我也早就麻木了。蘿拉幾乎夜夜造訪閣樓。在那個宛若煉獄般的盛夏，唯有她那冰涼的肌膚和雲霧般的氣息不再燒灼世間。拂曉時刻，一片靜默中，蘿拉的倩影消失在通往樓下的樓梯間。我利用白天補眠。同一棟樓的鄰居們展現了同為天涯淪落人的極大善意。我在這裡碰到六戶人家，家家戶戶皆有老幼，屋內喧鬧聲不斷，時時有人在走動。我最喜歡的鄰居是傅羅里安先生，他就住在我樓下，平日以製作彩繪洋娃娃為業。我已經接連好幾個禮拜沒踏出這幢建築物一步。蜘蛛在我門前編織了一張張形同阿拉伯圖騰的網。露易莎女士，住在四樓的鄰居，總會上樓幫我送來一些食物。傅羅里安先生借了我一些過期雜誌，偶爾也找我比賽多米諾骨牌遊戲。鄰居的孩子們常邀我一起玩捉迷藏。我這輩子第一次體驗到受人歡迎的感覺，近乎被人疼愛著。午夜時分，蘿拉送上她裹著純白絲綢的十九歲胴體，盡情享受歡愉，彷彿這是最後一次。我與她歡愛到黎明，生命從我身上奪走的一切，我在她的肉體上重獲滿足。接著，我夢見了黑白的世界，一如流浪街犬和倒楣鬼。再怎麼不堪的雜碎如我，在這世間還是有窺探幸福的機會。那個夏天是屬於我的。八月底，市政府人員出現時，我以為他們是警察。負責拆屋的工程師告訴我，他個人對「占屋行動」沒有敵意，然而，很遺憾的是，他必須炸毀這棟建築物。「您一定是搞錯了！」我連忙說道。我的人生，每一章皆以這個句子起頭。我趕緊跑下樓去管理處找蘿拉。但那裡除了一個衣帽架，剩下的只有厚厚一層灰塵。我上樓去找傅羅里安先生。只見五十個無眼洋娃娃在陰暗中逐漸腐爛。我跑遍樓上樓下，極力找尋同一棟樓的所有鄰居們。寂靜無聲的走道上，堆積的只有殘垣瓦礫。「這棟建築物從一九三九年開始就廢棄不用啦！年輕人……」工程師這樣告訴我。「炸彈把占屋者都炸死了，建築物也被炸得體無完膚。」我們在言語上起了爭執。我承認自己把他從樓梯推了下去。這一次，法官毫不遲疑地受理了案件。以前的獄友們常這樣說我：「反正，你還是會回到這裡來的。」負責管理圖書的赫南幫我找到了那次轟炸的報紙剪報。照片中，成排的屍體堆放在松木箱子裡，屍體雖已面目全非，但肢體仍可辨識。淌流成河的大片鮮血在街道石板上蔓延著。蘿拉穿著一身白衣，雙手按著傷口敞開的胸口。身繫囹圄的日子已經過了兩年，但在監獄裡，若不是靠回憶活下來，就是死在回憶裡。獄卒們自認聰明過人，但她總是懂得如何躲過監控。每到午夜時分，她的雙唇總會喚醒我。她為我帶來傅羅里安先生和其他人的回憶。「你會永遠愛我，對不對？」我的蘿拉這樣問道。我告訴她，會的，我會的。

title: 氤氳之城|每週好書讀


content_text: 台積電在14日法說會上再度展現護國神山氣勢，不僅繳出優異第3季獲利表現，同時也定調至少再旺2年沒問題。

title: DIGITIMES - 議題精選：台積電定調4Q依舊旺


content_text:
在歐洲陷入天然氣短缺危機之際，俄羅斯總統普亭，最新指出，俄國不會利用天然氣作為武器，已準備好幫助緩解歐洲能源危機。但面對外界指控，歐洲天然氣如同「人質」受制於俄羅斯，甚至懷疑俄羅斯蓄意讓能源短缺時，普亭也爆氣回應。

俄羅斯總統普亭：「你討論到，關於俄羅斯利用能源作為武器的指控，這完全是無稽之談、是垃圾話、這只是出於政治動機的數落，沒有任何根據。我們在哪裡使用武器了？我們參與哪些衝突了？」

俄羅斯總統普亭出席「俄國能源周論壇」，爆氣質問全世界!歐洲天然氣期貨價今年來狂漲近500%，創下歷史新高，部分人士把矛頭指向俄羅斯從中作梗，普亭火大直言，要歐洲等國別再甩鍋。

俄羅斯總統普亭：「一年來我們已對歐洲的天然氣供應量，增加了15%，如果他們要求更多，我們就會提高。」

俄羅斯天然氣公司，今年頭九個月對歐洲出口逼近歷史高點，今年整體對歐出口量，可望刷新紀錄。但由於歐洲對天然氣需求升高、加上天氣變得寒冷，供應仍短缺，歐洲天然氣期貨價飆上歷史高點。眼看這波能源危機，暫時還無法緩解，普亭認為，西德州中級原油價格，很可能攀升到每桶100美元。

外媒主播：「如果中國想要侵犯台灣，您認為是否有可能，會出現戰爭？」

普亭大談能源之外，也被問到有關台灣議題，普亭大讚中國是可靠的盟國之際，聲稱中國不需要動武，僅靠經濟實力就能取勝。

俄羅斯總統普亭：「我認為中國根本不需要用到武力，中國可是經濟強權，且以購買力平價做為衡量基準，目前中國已超越美國，成為世界第一。藉由增強經濟潛力，中國就能達成它的國家目標(統一台灣)。我不認為有發生軍事衝突的可能。」

普亭罕見談到兩岸局勢，繼續挺中，無疑又會在難解的南海局面上掀起一波熱議。（記者姚懷真、林佳瑩／綜合報導）

journalist: 姚懷真、林佳瑩

countries: 台灣 俄羅斯 美國 中國

things: 經濟 油價

title: 駁惡意推漲天然氣 普亭：不會拿能源作武器


content_text:
嘉義縣民雄鐵路高架化工程目前進度順利，交通部長王國材也允諾，如可行性評估可行，就把增設頭橋站納入民雄鐵路立體化工程。（呂妍庭攝）  立法院交通委員會召集委員陳明文13日偕交通部長王國材、鐵道局長伍勝園到嘉義縣考察交通建設，針對民雄鐵路高架化工程，鐵道局指目前在綜合規畫及環境影響評估階段，2030年通車期程不變，至於地方極力爭取增設頭橋站，王國材表示已補助縣府450萬元進行可行性評估，「可以的話」，就納入民雄鐵路立體化工程。

昨王國材一行人首站到頭橋地區緊鄰鐵軌的民雄鄉耀明宮，陳明文表示，民雄工業區和頭橋工業區人口數近4萬人，許多民眾反映應增設頭橋站，而他也多次在立院提出質詢，以及兩次提案，在他堅持下，交通部9月17日核定「台鐵頭橋站可行性評估」補助450萬元，交由縣府來執行。

陳明文說，增設頭橋車站訴求已露出曙光，未來成功增設車站，可服務福樂村、興南村、金興村居民多達1萬5000人，加上通勤預估人口2萬人，量能不亞於民雄車站及嘉北車站，加上中科院航太園區的設置，設站條件充分。

王國材表示認同陳明文，除說已補助縣府做可行性評估，並要求鐵路局在可行性評估提出後，加速審查與後續作業，可以做的話，盡可能配合民雄段高架工程一併進行，時間有落差也不會有太大影響，只要增建車站站體即可。

而伍勝園在民雄車站簡報也說，民雄鐵路高架化北起頂寮路平交道北側，南至嘉北站北端，全長約8.92公里，總經費157億元，預計西元2023年底前動工，2030年通車，目前正在進行綜合規畫及環境影響評估階段，進度順利。

陳明文強調，民雄鐵高從核定到工程動工，地方對計畫執行不清楚，特別安排考察，督促交通部執行進度，也讓地方瞭解、安心。

（中國時報／呂妍庭）

journalist: 中國時報／呂妍庭

taiwan-subdivisions: 民雄 嘉義 嘉義縣 成功

title: 嘉義鐵高延伸民雄 2030年通車


content_text: 福建福州市三坊七巷的唯美客文創聚落是閩台青年創業基地。36歲的台灣青年林東嶽與大陸合夥人經營咖啡館。

title: 閩台青年創業賣咖啡


content_text:
北市府今年舉辦一系列的動物保護月活動，議員許淑華指出，活動不僅動用「救命錢」二備金270萬，且成效差，如抽iPad Air 4僅49人參與。許淑華說，對比市長柯文哲過往不愛護動物的言論及行為，諸如環南市場要把貓踹下去等，令人質疑用二備金辦活動，只是要替柯文哲洗白形象。北市動保處長宋念潔表示，將檢討活動成效，並允諾將於三天內提供報告。

北市議會昨天下午進行財建部門質詢，許淑華指出，原先市政府舉辦世界動物日活動，今年擴大舉辦成一系列的動物保護月活動，但調閱資料後發現，今年動物保護月活動，動保處只編列55萬預算，但又另外用了二備金270萬，整筆預算交由整合行銷公司舉辦4場活動，但活動辦的成效實在大有疑慮。

宋念潔表示，動保活動本來是個別活動很鬆散，市府建議把相關活動都併起來，因此在疫情三級警戒前，已申請動用第二預備金，請整合行銷團隊辦理一系列4場活動。她坦言，礙於疫情改為線上活動後，成效不如預期，但網路觸及率均有達上萬人次。

許淑華表示，9月18日的活動可線上抽iPad等大獎，參與抽獎民眾只有49人。她質疑，對比柯文哲過往不愛護動物的言論及行為，諸如環南市場要把貓踹下去，公園鴿子要烤來吃辦打鴿子大賽，動物之家蓋這麼好要幹嘛等等，只是為了替柯文哲洗白形象。

宋念潔表示，改辦動物保護月對比過去舉辦單一活動效果較好，但又礙於疫情，無奈成效不如預期，將檢討活動成效，並允諾將於三天內提供報告。至於明年度的預算220萬預算，已送審查待議會要求再做出回應。

people: 許淑華 柯文哲

title: 動保月動用二備金 議員質疑


content_text:
▲新光三越beautySTAGE美麗台第4家實體店首度跨足新北，今（15)日於環球購物中心中和店盛大開幕，共集結30家美妝品牌搶市。（圖／新光三越提供）

記者林淑慧／台北報導

美妝選物店蔚為風潮，新光三越旗下 beautySTAGE美麗台今（15）日首度進軍新北市場，與環球購物中心中和店強強聯手，結合AR智慧試妝、30家美妝品牌搶攻年輕客群；開店期間適逢五倍券上路及周年慶檔期，挹注業績可期，也為這樁難得的同業結盟創造雙贏。

百貨龍頭新光三越持續拓展多元通路，副董事長兼總經理吳昕陽日前受訪時表示，實體通路雖然遭遇疫情亂流，但面對面服務的細膩度與溫度，仍是實體通路的強項，新光三越於市場穩坐美妝市占率第一，是「beauty stage美麗台」進行O2O整合的有力後盾，也是與年輕客群溝通的新舞台。

▲新光三越百貨副董事長兼總經理吳昕陽。（圖／記者李毓康攝）

今年，beautySTAGE美麗台持續展店，4月份桃園新光影城店、新光三越台北南西店陸續開幕；有鑑於擴展新北美妝市場的機會點，beautySTAGE美麗台第4家實體店首度跨足新北，今日於環球購物中心中和店盛大開幕，共集結30家美妝品牌、超過3,000項百貨專櫃商品，為新北百貨美妝市場注入全新消費體驗。

新光三越營業本部副總經理歐陽慧指出， beautySTAGE美麗台以彩妝圖書館為靈感、以選物店的豐富性與廣納性為出發點，希望為追求美麗與質感的千禧世代，打造一處可以自由自在逛遊的美妝社交場，實體店營運一年來，已招募3萬餘名會員，其中超過九成為新客，六成比例的年齡層在30歲以下，與當初營運目標的設定相當接近。

▲新光三越旗下 beautySTAGE美麗台今（15）日首度進軍新北市場，攜手環球購物中心中和店打造最潮美妝聖地。（圖／新光三越提供）

該店除延攬一線美妝重量級品牌之外，更首度網羅3大百貨獨家國際與名人自創品牌，包括：網路討論度高的韓國全新概念潔淨美妝品牌－LAUNDRYOU、嚴選獲歐盟有機及天然認證的OUI ORGANIC品牌、時尚名模王心恬自創香氛品牌NAMUA那木瓦；此外，因應中和年輕家庭客層，更特別為媽媽和寶寶引進最天然的保養品－Neal`s Yard 、Erbaviva、melvita、Oui Organic、INGENI新肌霓，未來將以新品週週連發，快速導入歐美日韓最新最潮美妝。

展望後市，新光三越表示，為加強服務力， beautySTAGE美麗台將規劃導入「美顏室」，提供顧客頂級護膚服務；展店計劃方面，明年預計再開出4家實體美妝店，將前往中南部拓點，且對於與其他通路合作保持開放態度，目標三家開出10家門店搶攻年輕世代商機。

journalist: 林淑慧

countries: 歐盟 韓國

taiwan-subdivisions: 中和 新北 桃園 新北市

title: 新光三越美麗台首度跨足新北 攜手環球中和打造最潮美妝聖地 | ETtoday財經雲


content_text:
淡蘭精裝指南系列（全3冊）正式完成。（新北市觀光旅遊局提供）記者蔡琇惠／新北報導

新北市觀光旅遊局積極打造淡蘭古道觀光品牌，繼去年榮獲「傑出品牌傳播獎」、「2020年台灣百大設計(TAIWAN DESIGN BEST 100)年度品牌獎」及商周封面故事報導外，周邊商品及官方網站也持續受到LaVie、Shopping Design等設計媒體報導，掀起淡蘭戶外新風尚。今年秋季正式完成「淡蘭精裝指南系列（全3冊）」及官方網站全路段上線，延續淡蘭美學風潮，觀旅局再次重磅推出2款限量商品「淡蘭生態徽章組」及「淡蘭全線地圖掛布」於15日上架，再添淡蘭品牌經典周邊商品！

打造專屬南路(又稱茶路)的特色風格。（新北市觀光旅遊局提供）新北市觀光旅遊局局長蔣志薇表示，此次推出2款限量新款周邊商品，首度打造淡蘭生態系金屬徽章，精選5只代表動植物，並推出可搭配的淡蘭手繪風地圖掛布，溫暖詩意的畫風，讓沿線景點跳出地圖，讓古道走進生活、日常充滿淡蘭的清新美學。

重磅推出新款周邊商品「淡蘭生態徽章組」，限量300組。（新北市觀光旅遊局提供）蔣志薇說，新北市自108年發行淡蘭古道北路一書，至今已熱銷超過5,000本，而以美學設計力著稱的淡蘭精裝指南系列(北、中路)也不落人後，受到許多設計媒體報導，本次新北市再度攜手早起設計團隊，完成淡蘭精裝指南系列最後一冊(南路)，因茶產業鏈而生的製茶文化、生態環境及石碇千島湖景色融入其中，打造專屬南路(又稱茶路)的特色風格，也正式宣告完成「淡蘭精裝指南系列(全3冊)」。15日起，「淡蘭生態徽章組」（$650）及「淡蘭全線地圖掛布」（$1280）於知名電商「地圖製造」(www.makeworld.tw/ )限量販售300套；「淡蘭精裝指南系列(全3冊)」於國家網路書店(www.govbooks.com.tw/ )、五南文化廣場網路書店(www.wunanbooks.com.tw/ )上架特價599元，全台淡蘭道友千萬別錯過！

重磅推出新款周邊商品「淡蘭全線地圖掛布」，限量300組。（新北市觀光旅遊局提供）為了讓民眾走出戶外，認識新北市家鄉的土地，新北市政府去年上線淡蘭古道網站提供北路的旅遊資訊，從使用者的痛點出發、以人為本的一站式服務，一直受到設計界及登山界的好評。改版的新北市觀光旅遊網(https://newtaipei.travel/ )整合淡蘭古道網站，將其納入主題網，進一步蒐羅中、南路特色的北勢溪、千島湖及茶園等在地風土，轉化為專屬的飛覽互動地圖及主視覺，讓喜愛淡蘭古道的朋友能在網站上查找北、中、南路完整的旅遊資訊，共計53條路段、24條達人遊程、32部影音紀錄及每周持續收錄沿線發生的大小事，成功完整上線這條橫跨北北基宜4個縣市，近200公里的故事，透過科技使淡蘭離我們更靠近。

用科技讓淡蘭離你更靠近，200公里路段資訊及專屬遊程全上線。（新北市觀光旅遊局提供）新北市觀旅局還提到，「新北OK旅遊」業者也搭配振興五倍券推出超值淡蘭古道旅遊優惠，北路服務據點注腳雙溪「SDGs淡蘭永續行」遊程1,500元(原價2,000元)，中路服務據點柑腳驛站「淡蘭古道一日體驗」遊程1,200元(原價1,500元)，趣健行旅行社推出淡蘭古道行程滿千折百的優惠。五倍券優惠還包括南路服務據點三采靈芝農場住宿及產品系列前50位滿千送千，新平溪煤礦博物園區門票享8折優惠，石碇商圈推出「漫步淡蘭」遊程只要400元(另贈150元石碇商圈現金抵用券)，大島台灣旅行社推出淡蘭秘境任三條行程券只要5,000元(原價6,600元)。不管是跟團還是自行規劃，快趁秋季舒爽的天氣，來一趟淡蘭古道之旅感受百年魅力！

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 平溪 石碇 新北市 雙溪 成功

title: 走進淡蘭美學 精裝指南出版限量新款周邊商品上架 | 中華日報


content_text: 當蘋果宣告跟進眾多國家、將在2050年達到淨零排放目標，全台許多上游供應商的老闆們，當晚都緊張得夜不成眠。陽光伏特家共同創辦人馮嘯儒也看出這個趨勢，他高聲說：「淨零排放將是企業界得共同參與的行動，使用永續能源更是企業競爭力的充分展現！」他在風傳媒《減碳未來式》高峰論壇上預告。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為了達到淨零碳排的目標，國際企業大多透過 EAC（再生能源憑證）、PPA（向再生能源電廠購電）、自行發電等方式取得綠電。從產業別來分，IT、金融業大多透過憑證，而礦業等高耗能產業則透過自行發電來獲得綠電。20211014-風傳媒董事長張果軍（右四）、社長王學呈（右起）、KIA汽車總裁李昌益、永豐餘總經理蔡維力、工研院劉文雄院長、金管會綜規處長胡則華、陽光伏特家執行長馮嘯儒、環海淨塑總監任兆玲14日出席風傳媒「減碳未來式趨勢與挑戰」高峰論壇。（顏麟宇攝）自建設備得有合適場地 自行發電成本高、限制多在台灣，陽光伏特家統計，約 80% 的企業傾向透過採購取得綠電，20% 傾向自行發電。馮嘯儒說明，企業想自行發電，原因大多是每度電的成本較低。至於想直接購買綠電的企業，則是因為自行發電需要建置發電設備，資金機會成本較高，也受到屋頂空間的限制；另外，發電並非企業的主要業務，為了降低管理複雜度，而採取相對容易的購電方案。若要購買綠電，用戶可以選擇直接向電廠購電，也能透過陽光伏特家等再生能源售電業者購電。為何要透過售電業者購電？馮嘯儒解釋，用戶的用電曲線未必與發電廠的發電曲線匹配。對電廠來說，不希望發電卻沒被用掉，雖然可以賣給台電，但費率就比較低；若能將電賣給多個用戶，就能堆高用電曲線，確保綠電的需求量，讓發的每一度綠電都能被用戶使用，確保發電效益。而售電業者就扮演中介的角色，媒合發電端與用戶端。採購綠電必須經過初步用電匹配評估（1 到 3 個月）、簽訂購電契約（1 到 3 個月）、行政流程申請（1 到 3 週）等 3 個流程。跑完整個流程，至少要花上半年的時間，最長甚至可能超過 1 年半。不僅如此，馮嘯儒表示，國內綠電採購還面臨「綁、限、難、窄」等 4 項挑戰！國內綠電採購面臨４大挑戰何謂「綁」，指的是為了財務表現，有不少電廠向銀行融資，而銀行偏好那些賣電給台電的電廠。雖然賣給企業的收費較高，但風險也較高，銀行較不願意放貸。因此，目前全國綠電仍有99%是躉售給台電。至於「限」的意思，是根據法規，僅有第一型電廠可將電力轉供給終端用戶，小型電廠並不能轉供。但台灣多達9成太陽能電廠都是小型電廠，它們可用自有資金建置、較不需要融資，避免被「綁」卻仍受法規限制，不能轉供綠電給用戶。另外，透過智慧電表可了解用戶的使用行為，有助於適當配置電源的供給與需求，但大部分民眾沒有智慧電表，必須先添購才能用綠電，是一般民眾最「困難」的點。12全文閱讀

journalist: 袁兆遠郭家宏

companies: 蘋果 LINE

title: 風傳媒高峰論壇》誰說減碳是大公司的事？推廣永續能源、減少塑膠垃圾量，新創企業不缺席


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕周華健兒子、演員周厚安在《斯卡羅》劇中，飾演英國商人必麒麟。接受華視《新聞高峰會》主持人陳雅琳專訪，被問及父親周華健看到斯卡羅後，有什麼樣的評價，周厚安表示父親看預告片後「很震撼，他真的有點被炸到了」，說父親周華健知道兒子要接下《斯卡羅》戲約時「就是有點擔心，他就是想說，不要因為這件事情壓力太大，就失去一個良機」，不過周華健最終對兒子周厚安，在《斯卡羅》劇中表現相當滿意，陳雅琳問周厚安，父親有沒有覺得相當驕傲，周厚安靦腆笑說「好像有」，眼神充滿感動。

《斯卡羅》劇中大股頭卓杞篤，由查馬克．法拉屋樂飾演，陳雅琳問及這個問題，立刻觸動導演曹瑞原細膩的感情，當場淚灑攝影棚！曹瑞原回憶，因卓杞篤戲份吃重，選角遇上困難，後來經過立委介紹，「當我第一眼看到他，我心裡就知道就是他了」，但查馬克太忙，所以他還去調查查馬克行程「他走到哪裡，我們是去堵他」，用纏功最終讓查馬克同意演出。

陳雅琳（左）、曹瑞原。（華視提供）

遺憾的是，查馬克於今年八月罹癌過世，斯卡羅成了他最後一部作品，《新聞高峰會》節目現場播放了致敬查馬克老師的影片，讓導演曹瑞原泣不成聲，一度中斷錄影，曹瑞原強忍眼淚，直稱查馬克是「那麼燦爛、那麼輝煌、然後那麼聖潔的生命」，感慨的說「雖然很短，可是我覺得我很幸運地，把他那個聲音紀錄下」。

華視《新聞高峰會》主持人陳雅琳專訪《斯卡羅》團隊，導演曹瑞原形容《斯卡羅》就像是「尋找歷史的第一槍」。不過面對斯卡羅播出後，部分聲浪認為劇中美化了美國駐廈門領事李先得一角，曹瑞原認為「讓戲劇回歸到人性，回歸到藝術，那個才是台灣之福」，更強調台灣太多政治立場跟意識形態，「讓整部戲變得都岔了，都歪樓了」，期盼台灣撕裂那麼久後，能忠於這一段歷史，以自己土地為驕傲。

countries: 美國 台灣 英國

title: 陳雅琳揭不為人知另一面 《斯卡羅》導演痛哭失聲


content_text:
越南移工阿倫（化名）去年趁其他員工尚未返回宿舍時，強行性侵女同事小美（化名），經仲介公司人員陪小美報警， 阿倫坦承犯行。台中地院審理時，被害人小美證稱「我已原諒他，我與他有打算共組家庭，同意給他緩刑」，法官以強制性交罪將他判刑2年，緩刑5年，緩刑期間付保護管束。

越南女移工小美在偵查時證稱「案發當時我跟他只是互有好感，不是正式男女朋友，之前有一起睡在宿舍過，但沒有發生性行為，因為我們同公司，有時候被告會來我們宿舍玩，那一次是他拿我的手機跟鑰匙，我要去跟他要回來，但因為被告將門鎖起來，所以我在那裡過一夜，因為當時我有生理期，所以沒有發生任何性行為。

小美又稱「案發之後，我跟他是男女朋友，因為他一直跟我講他真的跟我用感情，想要跟我長久交往，我們還很年輕，我喜歡被告，想給他一個機會，想要撤回告訴」。

法官審理時，小美證稱「我已原諒他，我與他有打算共組家庭，同意給他緩刑」足見阿倫及小美尚有一定感情基礎，雖他行為不當，然已獲得被害人諒宥，如量處法定最輕本刑，仍屬過苛，而有情輕法重之情，在客觀上足以引起一般人同情，遂依刑法規定予以減刑。

判決書指出，越南籍的阿倫與小美為同仲介公司、同工廠朋友關係；阿倫於去年9月3日傍晚，在台中市區的宿舍內，利用其他同住員工尚未返回宿舍機會，進入小美房間內，從小美後方強行抱住她，將她推倒在床上，不顧她口頭要求放開及身體推卻抵抗，強行性侵得逞，被害人在仲介公司陪同報警處理。阿倫坦承犯案。

合議庭審酌，阿倫與小美同為外籍移工，本應互相幫助，竟為滿足私人慾望，性侵被害人得逞，惟念他終知坦承犯行，且已取得被害人諒解，堪認有悔意，且被害人已恢復正常生活，並與阿倫正常交往中，且有共組家庭打算，因此判刑2年，緩刑5年。

越南移工阿倫強行性侵女同事小美， 阿倫坦承犯行。被害人小美證稱「我已原諒他，我與他有打算共組家庭，同意給他緩刑」，法官以強制性交罪將他判刑2年，緩刑5年，緩刑期間付保護管束。圖／本報資料照

title: 被害女說要與他共組家庭 性侵男逃過一劫獲緩刑


content_text:
記者陳以昇、戴若涵／高雄報導

高雄市鹽埕區城中城大樓14日凌晨2時許，發生一起嚴重火警，一共造成46人死亡、41人輕重傷的慘劇！目前仍有17具遺體尚未有家屬指認，而部分找不到家人的家屬也焦急不已，向前往靈堂上香致意的前總統馬英九陳情，希望能獲得協助。

▲▼城中城大火，家屬找不到人心碎。（圖／記者陳以昇攝，下同）

前總統馬英九15日下午前往靈堂上香，一名苦苦找不到母親的林姓家屬向馬英九陳情，表示事發後她看到新聞城中城發生大火，想起母親就住在大樓內，內心焦急不已，立刻從彰化南下高雄找人，但遲遲都連絡不上母親。

林女透露，母親叫做「黃悅」，獨居在7樓31號之25室1、20年，只生了她一人，但她行動不便，需靠輪椅外出，每天都會跟媽媽講電話，想到至今仍連絡不上母親，她「一顆心揪得很痛苦」。

林女表示，事發前一天晚上，母親還因為孫女生小北鼻，有了曾孫女直說「很高興」，沒想到這卻成了最後一通電話，令她急得像熱鍋上的螞蟻一般。

由於林女提供的媽媽「黃悅」名字不在醫院名單中，懷疑是其中一具無人認領的焦黑無名屍，檢警也將協助林女後續認屍相關作業。

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市 彰化 高雄

title: 大火前晚…媽喊當阿祖「很高興」成最後通話！她找嘸人：心很痛


content_text:
台灣導演張騰元新作「徘徊年代」入選釜山影展，14日在海雲台電影殿堂播出第3場次，張騰元在放映後透過視訊與現場觀眾互動。 (圖：中央社)  台灣導演張騰元新作「徘徊年代」入選釜山影展，張騰元14日透過視訊向觀眾表示，此片除描繪東南亞移民在亞洲社會處境變化，也希望啟發關於後疫情時代重建人際關係的想法。

張騰元長期關注新住民議題，這次新作以兩個故事結合，透過不同年代的越南女性在台灣社會處境，描繪新住民在台灣、甚至亞洲社會中所面臨的困境與變化。

韓國與台灣一樣，都有許多來自越南等東南亞地區的移民，張騰元指出，年輕世代的女性移民其實越來越多，但在台灣社會或整個亞洲社會環境中，對東南亞移民的想像仍停留在過去，因此他在第二段故事中特意只拍攝女主角的背影，象徵現實中被忽略的臉孔，希望刺激觀眾思考，同時也透過移民角度，帶觀眾觀察台灣社會的改變與不變。

張騰元在兩段故事中，特意安排同樣的演員重複出現，並反問現場觀眾是否認為兩段故事中出現的角色為同一人物，與台北電影節播出時約呈五五波不同，在釜山現場觀影民眾多數認為是同一人物。

張騰元並未正面說明兩段故事角色是否為同一人，但表示可藉由兩段故事的同一角色去比對、推測第一段故事中人物所面臨的問題，「例如後半段出現的男主角是同志，但娶了越南太太，我希望大家去想像，第一段故事的男主角為何會晚婚」，也透過放入同性戀情元素，反映台灣前幾年同性婚姻合法化的現實變化。

對於現場提問影片中出現的土地測量工程師所扮演的角色，張騰元說，他們正是帶著這部電影走向魔幻寫實的重要角色，藉由看似在測量土地、又像是在觀察主角一家人的兩人對話，帶出亞洲現代化過程中掙扎的議題，「我們總是在思考，什麼算是自己人、什麼算是自己的地方」。

張騰元表示，在疫情之下，這部片不只在談移民，更是在談「人與人的關係如何重新建立」，希望藉由本片帶給觀眾新的想法，啟發觀眾思考，在疫情後如何從現在被迫分隔、甚至互不信任的狀況，重新找出更好的未來 。

countries: 越南 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 山上 元長

title: [國際] 徘徊年代釜山上映 盼啟發思考疫情後人際關係重建


content_text:
（中央社雪梨15日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）表示，南太平洋島國索羅門群島的布阿拉（Buala）外海今天發生規模6.6地震。

路透社報導，根據美國地質調查所，地震震源深度33公里，震央位在布阿拉西南西方約155公里處。（譯者：陳怡君/核稿：張曉雯）1101015

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：張曉雯

countries: 索羅門群島 美國

title: 索羅門群島外海規模6.6地震 暫未傳災損 | 國際


content_text:
知情人士透露，中國能源企業擴大與美國出口商的交易，以確保液化天然氣的長期供應。（彭博資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕數名消息人士表示，隨著天然氣價格飆升，以及電力短缺問題，加劇了對中國燃料安全的擔憂，中國主要的能源公司目前正在與美國出口商進行談判，以確保液化天然氣（LNG）的長期供應。

《路透》報導，目前至少有5家中企，包括國營的中國石化、中國海洋石油以及地方政府支持的能源經銷商浙江能源等，正在與美國出口商錢尼爾能源（Cheniere Energy）和Venture Global進行討論。

這可能將促成價值數百億美元的交易，再度讓中國擴大從美國進口液化天然氣。在2019年美中貿易戰最激烈的時候，雙方天然氣交易一度陷入停擺。

據報導，中國企業與美國供應商的對話早在今年年初就開始，但隨著近幾個月爆發能源危機，出現幾十年來最大的燃料緊縮情況之下，雙方已加速談判。在供應受限的情況下，今年內亞洲的天然氣價格上漲了5倍之多，引發人們對於冬季電力短缺的擔憂。

清楚交易狀況的北京產業人士表示，中國企業面臨冬季供應缺口和價格飆升的問題，自8月現貨價格觸及每百萬英熱單位（mmBtu）15美元以來，美中的交易的對話開始升溫。另名北京知情人士則提到，在經歷近期市場的劇烈波動以後，一些買家對於他們沒有簽署足夠的長期供應合約而感到遺憾。

消息人士預計，在中國海洋石油前高層領導的民營企業新奧能源週一（11日）宣布，與美國錢尼爾能源達成為期13年的交易後，未來幾個月預計將陸續有新交易公開。而新奧與錢尼爾的交易，也是自2018年美中貿易戰以來，兩國之間首筆大型液化天然氣交易。

1名駐北京貿易商表示，作為國營企業，中國公司面臨著維持供應安全的壓力，而近期的價格走勢也深深改變企業高層的想法。過去人們將現貨市場視為關鍵，但現在逐漸意識到長期約才是供應的主幹。

針對報導，中國石化拒絕置評，中國海洋石油和浙江能源未立即回應。美國供應商方面Venture Global拒絕置評，錢尼爾能源則未回應。

知情人士指出，中企預計將在年底前達成更多交易，主要受到全球能源緊縮和目前所看到的價格推動，美國供應商現在非常具吸引力。知情人士也提到，很難估計正在討論的交易總額，光是中國石化可能就達到每年400萬噸，與國內競爭對手中國石油和中國海洋石油相比，中國石化目前暴露在現貨市場的風險最大。

由於亞洲主要經濟體需求大增，北美液化天然氣出口商持續擴增產能。但仍有部分買加持謹慎態度。1名中國進口商表示，市場出現很多炒作，沒有人能確切知道這種供應緊縮會持續多久，對於未來1、2年內沒有新需求的公司，最好繼續等待。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 能源緊縮引憂 路透：中國鎖定美國液化天然氣


content_text:
（中央社東京15日綜合外電報導）日本大型零售商永旺（AEON）今天起公開收購百元連鎖商店Can Do，目標是以約210億餘日圓（約新台幣52.5億元）取得Can Do過半股份，盼未來在賣場內增設百元店以吸引顧客。

日本放送協會（NHK）報導，永旺昨天宣布，從今天起到12月下旬將分兩次公開收購Can Do股份，要以約210億餘日圓取得51%的Can Do股份，將Can Do納入旗下子公司。

Can Do是店內商品皆為100日圓的百元連鎖商店，在日本有1100多間店面。永旺沒有直接經營百元店，希望透過收購Can Do，在旗下的購物中心等賣場內增設百元商店，以吸引顧客上門。

另一方面，Can Do雖然營業額持續成長，但面臨競爭激烈與原物料價格上揚等問題，若能納入永旺旗下，將可望擴大展店機會與降低成本。

路透社日文版報導，永旺現在並未持有Can Do股份，Can Do贊同這項公開收購案，不過採取中立的立場，是否願意讓售股份交由股東與市場判斷。

Can Do昨天收盤價為每股1858日圓，永旺今天起到11月24日的第一階段收購價為每股2700日圓；預定之後的第二階段收購價為每股2300日圓。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1101015

journalist: 譯者：顧荃/核稿：盧映孜

title: 日本大型零售商AEON備52億 公開收購百元商店 | 國際


content_text:
台南好Food遊 Lydia  我是Lydia，台南鄉下小孩，從旅行中愛上台灣，喜歡分享生活瑣事與旅行的美好，從台南在地美食出發，立志要踏遍全台灣走遍全世界。

文、圖／台南好Food遊

雖然近一兩年不少麻辣鍋連鎖品牌紛紛進駐台南各大百貨公司，但「饗麻饗辣」在地的台南麻辣火鍋品牌，絕對是台南人心目中CP值最高的麻辣火鍋吃到飽。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

「饗麻饗辣」在台南有兩家分店，分別是永華旗艦店跟國賓旗艦店，高雄也有明誠旗艦店，大家都可以就近去享用。「饗麻饗辣」的吃到飽在食材的品質上很講究，光是看到使用現撈的活跳蝦就讓我大開眼界，肉品也是用現切的好肉肉、就連手工的餃類丸子都是選用大品牌，絕對不會讓你有吃粗俗吃粗飽的感覺，難怪生意超好，不訂位吃不到。

「饗麻饗辣」目前在台南有兩家分店，分別是永華旗艦店跟國賓旗艦店，高雄也有明誠旗艦店。這次我們選擇的是永華旗艦店，永華旗艦店開在永華路上鄰近安平家樂福，對面就是台南市政府、市議會，店門前有幾格的自動化繳費停車格，路邊也有整排的停車格，來用餐開車也不用太擔心。

「饗麻饗辣永華旗艦店」用餐空間頗大，非疫情期間全區坐滿約可容納152人，目前因配合疫情採單桌僅能坐兩人，與隔壁桌會有隔板間隔，火鍋也是採小鍋供應。

火鍋共有4款湯底可選，四款湯底都是以祖傳秘方以天然的蔬果、豬骨、藥材等熬煮，非使用火鍋粉調製，能喝到最自然健康的湯頭。喜歡吃辣的必點就是招牌天香麻辣湯底，香辣不嗆口還包含了麻辣鴨血跟手工豆腐，不吃辣的推薦御膳白雪鍋，是以蔬果、豬骨、當歸和紅棗細火熬煮而成，湯頭有豚骨的香氣還有淡淡的藥膳香，回甘鮮甜。

「饗麻饗辣」的肉品我覺得很棒的一點是都是採現點現切，只要拿取桌上的桌號夾子到肉品區選好你想要吃的肉，服務生就會幫你切好送到桌上來，肉品選擇性也很多牛豬羊鴨都有，肉品的品質也不錯，像這次吃到的四款牛肉都很優，櫻桃鴨也大推。

「饗麻饗辣」自助區全品項從生猛海鮮、肉類內臟類到蔬菜區、火鍋餃類等等品項多到讓人眼花撩亂，光是蔬菜區就有大約10種，新鮮度都不錯，補菜速度也很快。

值得一提的是「饗麻饗辣」在配合疫情上也做了不少的規範，像是到自助區的生食區一定要帶上一次性的透明手套，拿取乾淨的夾子夾去食材，順著自助區一輪夾完，夾子就必須放回回收桶，手套丟棄，不重複使用。我覺得這點真的很貼心，讓用餐的客人可以更安心。

第一次看到火鍋店用活跳跳的七股無毒白蝦當吃到飽的食材，真的很給力。而且是小量從水族缸裡面撈取後放在食材區，等客人取完會再定時從水族缸裡面撈出來補以確保新鮮度。我們光是從食材區取回餐桌上蝦子都還是活蹦亂跳的，時不時還要注意蝦子有沒有跳到桌子下面逃生。

海鮮、生食區

海鮮生食區必吃的有活蝦、淡菜、竹蛤、鱸魚下巴、鮭魚頭等、蛤蠣、雞佛等。

火鍋餃類

火鍋餃類種類也非常多，最推薦鮮蝦餛飩、手打魚漿，這兩樣我可是拿了兩輪。

醬料區、麵食區

火鍋提供各式種類沾醬，可隨心所欲搭配，一旁還有生雞蛋，吃火鍋沙茶醬就是要加生蛋黃才對味。

麵食區除了常見的冬粉、科學麵、蒸煮麵外也有各式的泡麵，喜歡吃什麼都可以自己搭配。像我最喜歡的就是燙熟的乾科學麵加沙茶、蔥花、蒜頭、辣椒，每次都要吃兩碗。

熟食區

「饗麻饗辣」的熟食區也是網友很一致推薦，等待火鍋煮熟食也別忘了到熟食區好好吃一輪。

熟食區有炒飯、pizza、滷小棒腿、炸雞翅、薯條、肉燥飯、麻辣鴨血豆腐、韓式小菜等等。Pizza是採窯烤披薩，兩款口味一鹹一甜表現也很夠，最特別的是甜口味浪流連，主食材是榴槤，喜歡吃榴槤的朋友可別錯過。

從肉燥飯到麻辣鴨血豆腐甚至是炸物點心和披薩都很有水準，尤其是炸雞翅，根本跟麥當勞的勁辣雞翅一樣味道，我真的不騙大家，我吃了3支雞翅。

我喜歡弄一點白飯加滷肉燥再加點蔥花打顆生蛋黃拌著吃，「饗麻饗辣」的肉燥是肥肉居多不死鹹的鹹香肉燥，吃完都滿滿膠質。

飲料、冰品、甜點、水果區

飲料的選擇真的超多，一般的汽水機、冰沙、果汁、咖啡、無糖茶飲都有，還有玻璃瓶裝的可口可樂可自由拿取，不小心還有瞄到居然有氣泡飲機，太狂了。

冰品則是有莫凡彼冰淇淋、泰國明果冰淇淋、塔拉朵天然水果冰淇淋、袋裝冰棒跟甜筒。一旁還有可搭配冰品的棉花糖、手工餅乾、巧克力碎片等等，真的是應有盡有。

雖然是吃到飽但在甜點上也不馬虎，光是手工甜點蛋糕、布丁等就有10多項可以選擇，下方則是有當季水果可以品嘗，作為吃到飽的完美ending我覺得真的是很用心了。

饗麻饗辣麻辣火鍋吃到飽餐點

拿了滿滿一桌餐點準備開吃。湯頭我們點了御膳白雪鍋和招牌麻辣鍋，因應疫情所以不採一大鍋鴛鴦鍋的方式，而是用兩個小鍋分裝兩款不同湯頭。超推麻辣鍋的湯頭，麻而不嗆、溫潤好入口，喜歡喝紅湯的這個湯頭是可以喝的唷，鴨血跟豆腐也非常入味。

基本上我覺得來「饗麻饗辣」用餐專攻海鮮跟肉品就很夠回本了，食材本身的品質跟新鮮度都不錯，尤其是活跳蝦真的要多吃幾盤，而且自助式取餐好處就是你想吃多少就拿多少，不用擔心像單點會怕店員偷跑單或是延遲送餐。

「饗麻饗辣」的肉品也是我吃這麼多相同類型的餐廳，很少見的讓我稱讚的。不但肉品的品質好，現點現切也很貼心，我尤其推薦板腱牛、櫻桃鴨、香草豬里肌、濕式熟成牛腹肉，尤其櫻桃鴨的爽脆最深得我心。

「饗麻饗辣」麻辣火鍋吃到飽評價

因為身邊很多朋友推薦，第一次來「饗麻饗辣永華旗艦店」用餐，整體來說我覺得以這樣價位的麻辣火鍋吃到飽，食材的品質上真的算很用心，不管是主打的活跳蝦、海鮮的新鮮度、肉品的來源跟品質也讓人滿意，尤其現點現切真的很貼心。火鍋食材選項也很多、熟食區品項都在水準上尤其炸雞翅跟披薩我超愛、飲品、冰品甜點也沒有馬虎。很難得能讓我稱讚品質好的火鍋吃到飽，大概就這家「饗麻饗辣永華旗艦店」了。

CP值高、食材品質好，在面對疫情的應對規範「饗麻饗辣永華旗艦店」也讓人覺得吃起餐來安心許多，值得再訪。

台南好Food遊

我是Lydia，台南鄉下小孩，從旅行中愛上台灣，喜歡分享生活瑣事與旅行的美好，從台南在地美食出發，立志要踏遍全台灣走遍全世界。現有經營：粉絲團、部落格、Instagram

【你可能也想看】

►爽嗑鮮蚵！台南佛心「60元痛風魯肉飯」 必點海產湯給料超霸氣

►鋪滿3大片厚實叉燒！台南純正豚骨拉麵 麵條吸滿超濃郁銷魂湯汁

►台南人最愛古早味！百年肉燥飯鋪滿香腸 米飯吸附濃郁滷汁超誘人

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 七股 高雄 安平

title: 不訂位吃不到！台南人公認CP最高火鍋吃到飽 無限爽吃披薩、炸雞 | ETtoday旅遊雲


content_text: Giant screen with slim design and cinematic vision and sound Feature Highlights Sharp, bright 4K UHD LED picture Enhanced contrast, color, and sharpness with vibrant HDR10+ video New Apple TV+ content with the Apple TV app Health-protecting antibacterial remote control Ambilight fills the room for an immersive experience Smooth motion from the Philips P5 Perfect Picture Engine Dolby Atmos sound ensures you hear every word clearly TAIPEI, TAIWAN - Media OutReach - 15 October 2021 - The Philips 8500 series, a 4K UHD LED Android Displays, are now available in Taiwan. This new TV features Ambilight, to extend the display into the room, and a safety-oriented antibacterial remote control – and it is also among the many Philips displays that now boast Apple TV+ coverage via the Apple TV app. Fluid motion. True color. Incredible depth Whatever the video source, the Philips P5 Perfect Picture Engine gets the most out of the stunning 4K LED screen, always delivering perfection, and bringing you to another realm of visual experience. The fidelity of Dolby Vision and Dolby Atmos sound technology, ensures you'll enjoy all the same contrast, brightness and color that the director intended, along with sound that's punchy, dynamic but crystal clear to ensures you hear every word. If you start playing a game on a connected games console, the 8500 series automatically switches to a low latency setting, and the fast display response means that gamers can always stay on top of the game. No matter what you're watching, Ambilight fills the room for an immersive experience, taking the emotion beyond the screen. Now with Apple TV+ for even more viewing choices The Apple TV app features Apple TV+, Apple's video subscription service offering award-winning original shows, movies and documentaries from the world's most creative storytellers. Subscribers can enjoy Apple Originals, including the latest popular hit series. Up to six family members can share subscriptions to Apple TV channels using their personal Apple ID and password. Users can also enjoy personalized and curated recommendations and access their library of movie and TV show purchases from Apple. Keeping you and your family safe The new anti-bacterial remote control features a new type of nano-composite plastic material that has inhibits the growth and reproduction of microorganisms. It's clinically proven to carry 99% fewer bacteria than regular remote controls. You can even simply push a button on the remote to talk to the Google Assistant to control the display or Google Assistant-compatible smart home devices with your voice. Or you can ask Alexa to control the Display via Alexa-enabled devices. MSRP and availability The Philips 8500 series 4K UHD LED Android Displays are available for six screen sizes are listed below. 43" PUH8526 at NT$24,900 50" PUH8516 at NT$27,900 55" PUH8516 at NT$33,900 65" PUH8516 at NT$39,900 70" PUH8516 at NT$49,900 75" PUH8516 at NT$69,900 Read more information about Philips 8500 series TVs at https://www.philips.com.tw/c-p/75PUH8516_96/8500-series-4k-uhd-led-android-display About TP Vision TP Vision Europe B.V. ('TP Vision') is registered in the Netherlands, with its head office in Amsterdam. TP Vision is a wholly owned company of TPV Technology Limited ('TPV'), which is one of the world's leading monitor and TV manufacturers. TP Vision is a consumer electronics key player in TV and audio entertainment. TP Vision concentrates on developing, manufacturing and marketing Philips-branded TV sets (Europe, Russia, Middle East, South America, India and selected countries in Asia-Pacific) and Philips-branded audio products (Globally) under trademark license by Koninklijke Philips N.V. We combine the strong Philips brand with our product development and design expertise, operational excellence, and industry footprint of TPV. We believe in creating products that offer a superior audio and visual experience for consumers. #TPVision #Philips

journalist: By Philips, Media OutReach

companies: Apple Google

title: New 4K Philips 8500 Series TV for Taiwan Introduces Antibacterial Remote and Apple TV+


content_text:
2021/10/15 10:26

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市大安媽祖文化園區施工與規劃近年備受爭議，2017年竣工後，華美的建物基座與嶄新的空間、會議廳閒置，空有基座受到質疑已淪為「濱海蚊子館」。有善心人士出資捐贈銅像，鎮瀾宮今日上午舉行大安媽祖文化園區「媽祖神像」請示擲筊儀式，由石雕與青銅雕二選一，最後由石雕勝出，預計以2億元打造一尊高約25公尺雕像，盼讓媽祖文化園區成為海線觀光亮點。

「大安媽祖園區」耗資6億5千多萬元興建，是大安區近年最重大建設，結合大安濱海樂園觀光，盼能帶動大安漁村觀光產業，媽祖文化園區規劃時，受到部分宗教團體質疑，基座完工後，因台中市議會已經決議未來媽祖雕像不能再動用市庫經費，由民間企業募款認養，基座遲遲無法迎來媽祖雕像鎮守。

今日上午8點30分由台中市副市長黃國榮、秘書長黃崇典、觀光旅遊局局長韓育琪與大甲、大安、外埔區長、里長，鎮瀾宮副董事鄭銘坤齊聚，由韓育琪擲筊，經過五輪擲筊後，由青斗石石雕材質勝出。

鄭銘坤說，因為有善心人士表態出資，但傾向打造青銅雕像，大安地區里長及居民則認為濱海風大，石雕較容易維護，媽祖也順應民意，最後選定石雕，這就是大甲媽靈驗的地方。

觀旅局指出，市府原先規劃以花崗岩材質打造媽祖雕像，要將斷層帶要納入考量。如今有善心人士願意捐雕像，石雕質地堅固耐用，維護費用較低，但因為重量較重，高度約僅25公尺，較不符合基座比例。

taiwan-subdivisions: 大安 大甲 外埔區 大安區

title: 大安文化園區媽祖雕像 大甲媽應筊「選定石雕」


content_text: 台視新聞獨家深入追蹤！「城中城」大樓火警，疑似是因為點燃驅蚊檀香，事後處理不當，引爆卡式瓦斯罐，造成大火，根據了解，這名嫌疑人黃姓女子經常在住家製造噪音、亂丟垃圾，讓鄰居相當生氣又無奈，不僅是鄰里間的...

title: 台視新聞網


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

高雄鹽埕區城中城大火造成46死、41傷的悲劇，是全台死亡人數第二高的單一建物火災事故。高雄市消防局長李清秀表示，主要有5項致命關鍵造成，包括火災發生時間凌晨，住戶已熟睡、長輩老弱多、低樓層以玻璃帷幕為主、樓梯間堆滿雜物、建材裝潢不符合消防標準。

▲城中城火勢相當猛烈。（圖／記者許宥孺翻攝）

城中城大樓14日凌晨一場大火奪走46人性命，造成41人輕重傷，是高雄有史以來死傷最慘重的單一建物火警，也是全台死亡人數第二高的單一建物火災事故。由於大樓住戶混雜，室內格局也很複雜，且住戶多為行動不便的老弱族群，火勢從1樓到6樓往上延燒，7樓以上則多是被濃煙灌進，造成逃生困難。

高雄市消防局長李清秀表示，城中城大樓19年未申報公安，罹難者平均年齡為62歲，多為濃煙嗆傷致死，推測是5項致命關鍵所致：

1.火警發生在凌晨2點多，大樓住戶熟睡來不及逃生。

2.住戶多是弱勢長輩，火警發生時逃生能力較差。

3.1樓到6樓原為商業用，以玻璃帷幕為建材，以致燃燒更快，火勢迅速竄升至高樓。

4.大樓是住商混合，自91年（2002年）後商業部分沒有再使用，因此未申報公安。裡面的堆置物、建材裝潢以及玻璃帷幕與挑高，不符防焰和消防標準，火場宛如火爐。

5.樓梯間堆滿雜物，逃生不易。

▼▲城中城火警事故，本應救人的雲梯車卻成了「接體車」。（圖／記者吳世龍攝）

至於起火原因為何，檢警初步調查研判起火點位於一樓某骨董店後方的套房，套房郭姓男住戶與黃女為情侶關係，事發前一天深夜兩人在套房發生爭吵，郭男負氣騎機車離開，黃女則繼續和友人飲酒，過程中燒檀香驅蚊，她14日凌晨離開時，疑似把餘燼隨意亂扔到垃圾桶，進而引發火災，加上現場有數罐卡式瓦斯罐及易燃物，才導致火勢迅速蔓延。

不過，黃女接受警方訊問時，坦承確實有燒檀香驅蚊，但否認縱火。警方表示，黃女第一時間供稱檀香餘燼是丟在垃圾桶，接著改口說帶走處理，最後又改口忘記怎麼處理，3次供詞不一，因而認為她涉有重嫌，但她拒絕夜間偵訊，15日將交由檢察官訊問。

另外，檢警在一樓找到一個香爐和2個八寶粥鐵罐並列為重點調查，後續會進一步展開化驗，釐清是否與起火原因有關。目前郭男和黃女均被檢警列為重要關係人，一樓房間有無電源、起火點是否確定在郭男套房、火災是否為人為疏失或電線走火造成等，整起事件還有眾多疑點有待一一調查。

▼家屬聯繫不上親人，一度情緒崩潰。（圖／記者吳世龍攝）

▼家屬找不到人心碎赴殯儀館認屍。（圖／記者洪靖宜攝）

journalist: 黃翊婷

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄 高雄市

title: 5致命關鍵釀城中城46死 凌晨起火難逃、19年未申報公安 | ETtoday社會新聞


content_text:
立委陳柏惟徒步行動，昨獲總統府資政姚嘉文（右四）、前資政吳澧培（坐輪椅者）等人到場力挺。（記者何宗翰攝）

2021/10/15 05:30

〔記者何宗翰／台中報導〕罷免案倒數，立委陳柏惟的「一百小時民主最後一哩路」徒步行動，昨天下午從大肚區沙田路一段出發，晚間走到大肚萬興宮，與大肚鄉親及本土社團舉辦座談會，總統府前資政吳澧培到場力挺說，這場罷免根本是一開始（立委選後）就預謀好了，與陳的問政表現無關，而是政治立場與對中國的態度不同，表現再怎麼好，也會被攻擊與罷免。

總統府資政姚嘉文與吳澧培、立委張廖萬堅、市議員鄭功進、林祈烽等人都到場力挺。專程從彰化來的姚嘉文指出，柏惟很優秀，當選之後表現很好，雖然和他不同黨，但民主理念、本土理念都一樣，當然要支持；坐著輪椅的吳澧培說，他認為罷免是早已預謀好了，跟陳當得好不好沒關係。

張廖萬堅表示，柏惟選區就在隔壁，經常在棒壘球社團看到他的身影，不久前才一起去霧峰會勘棒球場，很訝異他在第一年的兩個會期，馬上就拿到公督盟評鑑的優秀委員，「罷免這樣的委員，不是報復性罷免，什麼才是？」

媒體關心陳柏惟徒步行動首日就走了十二小時，是不是「鐵腿了」？陳柏惟說，「腳有點痠，但沒事。」民代每天都在跑行程，過去都是點對點，現在只是把它串連成一條線，畫成一個面，希望透過這樣的方式，邀請大家跟他一起認識這個選區，放慢腳步看看這個地方。

people: 陳柏惟 張廖萬堅 林祈烽 姚嘉文 鄭功進

taiwan-subdivisions: 彰化 大肚區 霧峰

title: 挺陳柏惟 吳澧培：罷免早就預謀


content_text:
新北市警局永和分局15日辦理義交中隊之年度常年訓練，新北警局局長黃宗仁為感謝這群默默付出的馬路英雄，親自到場頒獎打氣。（永和警分局提供）記者黃秋儒／新北報導

為強化精進義交執勤之技巧，新北市警局永和分局15日辦理義交中隊之年度常年訓練，新北警局局長黃宗仁為感謝這群默默付出的馬路英雄，親自到場頒獎打氣，還與分局長陳保安、交大大隊長鄭永裕、義交大隊長許湘鋐、警友辦事處主任黃志彰、警友站站長洪恢駿跟義交同仁一起高歌「肯打拼才是台灣的英雄」，讓只在手機臉書裡看過阿仁局長的義交隊員們驚呼：「從沒看過這麼有親和力又接地氣的局長！」

新北市警局永和分局15日辦理義交中隊之年度常年訓練，新北警局局長黃宗仁為感謝這群默默付出的馬路英雄，親自到場頒獎打氣。（永和警分局提供）永和警分局指出，擔任義交需要有極高的熱忱和信念，夏天站崗要無懼動輒3,40度的高溫、冬天則要挺身對抗寒風刺骨，遇到下雨天從頭頂濕到腳底更是家常便飯，就連執勤時發現輕微之交通事故，義交也都會主動幫忙先行定位拍照排除再等候員警到場處理，以減少對交通所造成的影響。所以透過此次常訓的機會，阿仁局長親自來為60餘位「馬路英雄」們加油打氣，除了頒發16位常年投入義交工作之績優人員獎狀獎品外，並致贈紀念品予服務滿30年，即將於年底退休之中隊長陳昇智。

新北市警局永和分局15日辦理義交中隊之年度常年訓練，新北警局局長黃宗仁為感謝這群默默付出的馬路英雄，親自到場頒獎打氣。（永和警分局提供）黃宗仁表示，新北這段期間歷經非洲豬瘟、新冠肺炎的疫情等重大事件，警察始終站在第一線，群策群力克服各種危機與難關，即便疫情如此嚴峻，治安工作也絲毫未鬆懈，遠見雜誌2021年治安面向評比，新北市勇奪六都第一名；施政滿意度就警政治安部分亦為六都第一！

新北市警局永和分局15日辦理義交中隊之年度常年訓練，新北警局局長黃宗仁為感謝這群默默付出的馬路英雄，親自到場頒獎打氣。（永和警分局提供）阿仁哥也不忘提醒，現在網路經濟行為日趨熱絡，也造成詐騙案件增加，新北警透過各種向上溯源方式擴大偵辦能量務求徹底瓦解詐騙集團，展現打詐決心，也希望義警(義交)、民防、警友、志工及巡守隊這五力，當警察最大的後盾和傳聲筒，加強犯罪預防、交通安全以及防範詐騙的宣導，作社會治安的安定力量；期許五力一心發揮堅強的團隊精神，加倍守護人民的生命財產安全。

journalist: 黃秋儒

events: 豬瘟 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 安定

title: 永和警分局辦義交常年訓練 阿仁警長為馬路英雄打氣 | 中華日報


content_text:
消費商品需求旺盛、勞動力短缺、新冠疫情，加上颱風攪局帶來的骨牌效應，導致從美國、深圳到新加坡等全球重要港口阻塞，供應鏈打結問題雪上加霜。

週四 (14 日) 彭博彙編的航運數據顯示，目前有 67 艘貨運船在香港和深圳港口附近等待入港，比 4 至 10 月的均數高出 22%。

新加坡為北美航線、歐洲地中海航線等的最初裝貨港與最終卸貨港，向來是全球裝卸貨效率最高的港口之一，週四有 37 艘貨船在新加坡港外等候，比平時高出 18%，一旦新加坡塞港，恐將對其他港口掀起連鎖效應。

馬來西亞丹戎帕拉帕斯港 (Tanjung Pelepas) 外有 11 艘貨輪等候進港，塞船數量比平常高出 25%。越南的胡志明市與頭頓港擁塞更嚴重，比平時高出 38%。韓國釜山港指出，貨櫃船現在要在港外停泊三天才能入港卸貨。

美國南加州的洛杉磯港、長堤港擁堵情況加劇 (圖片：AFP)

根據南加州海洋交易所的數據，美國南加州的洛杉磯港、長堤港擁堵情況加劇，62 艘貨船靠泊，81 艘貨船等待卸貨，佔進入美國所有貨船的 40%。

為緩解南加州塞港、貨物堵塞問題，美國總統拜登週三宣布將加入長堤港提供 24 小時全天候營運，以紓解貨櫃堆積如山的狀況，確保年底購物旺季送貨暢通。

美國其他港口亦面臨擁堵威脅。馬士基航運 7 月推出中國至諾福克港和巴爾的摩港的航線，數日前巴爾的摩港宣布，馬士基新東南亞、越南和中國貨船服務的第一艘貨船已抵達。

隨著美國、馬來西亞、新加坡、香港和上海的港口塞港惡化，聖誕節到來時零售貨架恐怕將會空空如也。

Shinyoung Securities 分析師 Um Kyung-a 表示：「航運公司與相關單位正試圖解決積壓貨品的問題，因為確實擔心許多年終商品永遠無法及時到達消費者手中。」

該分析師指出：「十月將是最具挑戰性的時期，但希望堵塞情況會從第四季開始緩和。」

(本文不開放合作夥伴轉載)

countries: 新加坡 韓國 美國 香港 中國 馬來西亞 越南

events: 疫情 颱風

title: 全球供應鏈關鍵十月！從深圳到新加坡等地塞港惡化 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲華淨醫材推出《伊藤潤二驚選集》聯名醫療口罩，在萬聖節戴上相當應景。（圖／華淨醫材提供）

記者洪菱鞠／台北報導

日本著名恐怖漫畫家伊藤潤二創作不少名作，包括第一部出道作《富江》、1998年在小學館《Big Comic Spirits》連載的《漩渦》，以及《人頭氣球》、《魚》等，故事內容驚悚弔詭，卻又迷人的擄獲一票死忠粉絲的心，隨著萬聖節將至，外出必備的醫療口罩搭上恐怖熱潮，推出《伊藤潤二驚選集》聯名款，共三種款式在指定電商平台上架，防疫中也能搞怪一下，裝扮不打折。

萬聖節前夕，華淨醫材應景新推出《伊藤潤二驚選集》聯名醫療口罩，共有「富江畫家款」、「血玉樹款」、「雙一款」三種款式，而在伊藤潤二的作品描繪中，富江是世界上最美的女性，男人們因為她的魅力而走向滅亡，富江畫家款就以紫色漸層為底，堆滿富江人頭模型為圖樣，陰沉中又帶點柔美感，低調又不失獨特。

▲《伊藤潤二驚選集》醫療口罩－富江款。（圖／華淨醫材提供）

▲《伊藤潤二驚選集》醫療口罩－雙一款。（圖／華淨醫材提供）

用可怕咒語讓人見識恐怖的詭異少年雙一，嘴裡總是咬著鐵釘，露出不懷好意的笑容，雙一款就以他的尖牙鐵釘大嘴為設計，戴著走在路上不但吸睛，也很適合在疫情中Cosplay。血玉樹款則以伊藤潤二驚選集故事中的《血玉樹》為設計主軸，暗橘色襯底的口罩，低調呈現恐怖的氛圍，在日常也能佩戴。

▲《伊藤潤二驚選集》醫療口罩－血玉樹款。（圖／華淨醫材提供）

《伊藤潤二驚選集》醫療口罩日前在指定電商平台上架後，像是博客來就掀起一波秒殺，沒搶到的話，PChome 24h購物也在即日起開賣。

另外，近期討論度相當高的Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》席捲全球，影集自上映以來討論聲勢不斷，露天拍賣也觀察到相關關鍵字搜尋較上映後兩週，成長近5倍，尤其以劇中同款造型的服飾最熱搜。

▲Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》爆紅，戲中的參賽者裝、蒙面人裝等，讓不少人找到萬聖節裝扮靈感，同款造型服飾也成為拍賣熱搜商品。（圖／露天拍賣提供）

因應萬聖節，露天拍賣推出「搗蛋萬聖 一起鬼混」活動，並整理出超夯的萬聖裝扮，《魷魚遊戲》中的參賽者裝、木偶女孩裝、蒙面人裝、面具、VIP貴賓面具等都是近期熱搜商品，銷售持續成長中，其中兒童版的挑戰者服裝可愛吸睛，一家大小能扮演這場生存遊戲中的主角，成為關注焦點。

title: 萬聖節戴上伊藤潤二口罩　富江必收、咬釘子雙一款有夠殺


content_text:
在供電不足等多重因素干擾下，投資機構目前普遍下調第3季中國大陸GDP增速預測。瑞銀投資銀行高級中國經濟學家張寧預估，第3季大陸GDP年比增速將放緩至5%，但第4季恐怕不易「保4」。

根據大陸國家統計局公布的數據，受去年初爆發新冠肺炎疫情導致的低基期效應影響，今年第1季大陸GDP年比增長高達18.3%，但第2季GDP年比增速已陡降至7.9%。上半年大陸GDP較去年同期成長12.7%。

大陸國家統計局將於下周一（18日）公布第3季國民經濟運行情況。受多地接連傳出本土新冠疫情、水患、電力供給不足等因素影響，目前投機構普遍預期，今年第3季大陸GDP年比增速將再下滑至5%左右。

張寧最新發布的研究報告指出，大陸即將公布的9月經濟數據將顯示，工業生產在限產和缺電影響下年比增速出現明顯放緩，房地產銷售和投資會比8月進一步走弱，出口增速也可能小幅回落。

另一方面，由於大部分防疫相關限制已基本解除，社會消費品零售可能有所反彈，基建投資也可能進一步改善。相比2019年同期水準，大陸9月工業生產和大部分房地產指標增幅較8月可能有所收窄，但社會消費品零售和基建投資增幅將擴大。

張寧預計，大陸今年第3季GDP年比實際增速將放緩至5%。但由於煤炭供需缺口較大，且「雙控」政策約束導致部分地方限產。張寧稱，若上述壓力未能及時緩解，「我們目前對今年四季度GDP同比增速4%的預測面臨較大下行風險」。

張寧表示，如果大陸房地產活動大幅下行，預計年底大陸財政和貨幣政策將更大程度放鬆，在一段時間之後，房地產政策可能也會略有調整。但不會像2015-16年那樣，出現全域性地放鬆房地產政策。

此外，大陸官方已著手應對電力短缺問題，包括增加煤炭生產和進口，優先保障居民用電，並在現有機制下上調上網電價。

張寧認為，目前來看，大陸官方無意大幅調整「雙控」政策，但預估未來「雙控」政策仍會有所微調，包括暫時小幅放鬆執行力度，以避免用電出現嚴重短缺等問題。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 限電衝擊 瑞銀預估大陸第4季GDP增速恐難「保4」


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 2021 TCAA「台灣永續行動獎」共吸引138家單位參獎，總參獎件數高達225件，最終評選出190件(金獎53件、銀獎64件及銅獎73件)永續行動方案榮獲肯定。屏東大學在2021 TCAA「台灣永續行動獎」共計4件參賽，以具體行動致力於偏鄉教育、地方創生、社會實踐與與在地關懷，總累計獎項四銀，獲獎的質與量位居全國大學前二名，成為實踐SDGs最佳大學之列。

在「偏鄉教育」方面，屏東大學以「朱雀先驅：屏東偏鄉三師共學模式」為主軸，以聯合國SDGs-4優質教育為目標，實踐在地偏鄉教育連結與師資培育精神，由大學教師帶領師資生走入屏東偏鄉學校，與代理代課教師一同合作，建立三師共學模式，提升代理教師專業，有利偏鄉師資穩定，解決屏東偏鄉師資與資源問題，導入優質教保服務與社會公益資源。

地方創生方面，以「共學、共創與共生的枋寮創生推進器方案」為主題，回應聯合國SDGs-8，促進包容且永續的經濟成長，達到全面且有生產力的就業，與枋寮在地網絡共創出地方創生夥伴關係模式，串連社區發展協會，返鄉與留鄉青年產業代表、熱心公共事務民眾及在地意見領袖等共同協力，逐步奠基以永續觀光發展的整備工作。

▲2021 TCAA「台灣永續行動獎」屏大總累計獎項共獲四銀。（圖／屏東大學）

「讓生命不同凡「想」」方案以「在地關懷」為主軸，對應聯合國SDGs-4為目標，並聚焦於人才培育與在地關懷，基於身心障礙成人的生態系統，與屏東在地「社團法人屏東縣啟智協進會」、「財團法人屏東基督教勝利之家」兩處據點為實踐場域，試圖解決屏東地區身障機構教保人才的缺乏與專業增能需求、身障成人缺乏自立生活及自我倡議的機會等身障成人照顧議題。

「搖滾社會力：社會企業與公益實踐培力」方案以「社會實踐」為主軸，回應聯合國SDGs-11永續城市為目標，整合校內教學與研究能量，結合南台灣社會公民團體，大學作為知識技術聚落、教學培育基地以及人力資源據點，培育本校社會企業與公益事業的創新人才，讓社會服務人才培育機制得以在屏東大學穩定生根，以回應時代變遷的社會需求。

屏東大學整體校務發展以促成大學教學質變、推動大學在地實踐、落實大學社會責任永續經營作為總體推動，結合企業推動跨校、跨域科技整合，促進產業升級，同時透過分享與交流，持續深化鏈結外部單位與進行資源整合，藉由屏大扮演地方智庫角色，協助USR 實踐場域發展創新營運模式與共同培育地方創生人才，讓合作場域永續經營，落實推動大學企業社會責任。

dateline: 45 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 枋寮 新營 屏東 屏東縣

title: 2021「TSAA台灣永續行動獎」大學組　屏大榮獲4件銀獎


content_text:
▲休息是為了走更長的路，今天就開始規劃屬於自己理想的療癒行程，給自己一個浪漫風情的充電度假吧！（攝影／陳如頤）【NOW健康 王澍清／台北報導】隨著2021即將進入尾聲、疫情也漸獲得控制，辛苦快要一整年的時間，來趟旅行充電一下，是個不錯的選擇。無論是說走就走的輕旅行，或是溫馨的家庭出遊，趁著秋高氣爽的好天氣拎起背包，到各縣市晃晃吧！

《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤全台解封至今有關「台灣旅遊」話題的網路聲量，了解網友們旅遊時的住宿與交通選擇，以及最受網友歡迎的8大旅遊縣市。

▲秋季旅宿與交通工具網路聲量排行。（圖／Social Lab社群實驗室提供）

飯店民宿感受大不同 家庭出遊租車最方便

若要外出旅行，多數網友首先會思考「住哪裡」、「怎麼去」2大問題。觀察網友的討論內容，發現「飯店」的討論聲量極高，不少網友表示除了基本的旅宿過夜需求，入住飯店就能享受一股度假的尊榮感，如有網友提到「文華東方華麗的建築風格，和度假模式簡直是絕配」、「高雄晶英的房間空間大又舒服，早餐又很好」等，可見飯店提供的精緻早餐也是放鬆度假的重要環節之一。

此外，入住「民宿」的趨勢近來也頗受大眾喜愛，有網友就表示「會選擇民宿，是因為想要體驗民宿的獨特魅力」；也有不少網友會揪團包棟整間民宿，不少嘗試過的網友們大讚「民宿整間包起來，就是舒服沒什麼好說的」。

另方面，不少家庭外出旅遊會優先以「汽車」做為代步的交通工具，也因為現階段疫情尚未完全止息，因此有不少網友也認為以汽車作為旅行的交通工具，可以減少許多與他人接觸的機會。而隨著租車產業越趨普遍，不少民眾也會先「搭火車到當地，再租機車」，有網友表示「現在坐火車到當地，隨租隨走還蠻方便的」、「可以取車還車就方便，可以考慮下次也用租的」等。

▲秋季旅宿8大熱議縣市網路聲量排行。（圖／Social Lab社群實驗室提供）

南部旅遊討論度包辦前3名 東台灣風光令人嚮往

觀察網友熱議的旅遊縣市，南部如「高雄」、「台南」、「屏東」等縣市都受到熱烈討論，其中高雄西子灣的秘境海灘更遠近馳名，如有網友大讚「西子灣的夕陽僅次於阿里山日出」等。

東台灣的自然風光也讓不少網友嚮往，如全台唯一的海洋公園因位在「花蓮」，而有不少家長網友表示期待前往花蓮來場親子之旅。另外，「宜蘭」因鄰近台北，不少網友選擇「台北－宜蘭」1日遊。其中，有網友大推宜蘭的「礁溪溫泉」，表示「到礁溪泡完溫泉，再吃一口甕窯雞，直接滿血回歸！」。

台灣各地景點豐富，四季景緻有所別。如果說休息是為了走更長的路，今天就開始規劃屬於自己理想的療癒行程，給自己一個浪漫風情的充電度假吧！

更多NOW健康報導▸復健科醫師解析手部疼痛成因 增生療法幫助縮短恢復期▸天氣轉涼手腳冰冷、痠麻 恐是末梢血液循環障礙惹的禍

taiwan-subdivisions: 阿里山 礁溪 屏東 花蓮 宜蘭 高雄

title: 來趟說走就走的旅行 網友們討論度最高的8大旅遊縣市 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲藝文新據點台中+1！台中《留白計畫》空間以4層樓老宅變身，提供沉浸式的藝文體驗。（圖／留白計畫，下同）

記者林育綾／綜合報導

台中藝文新據點+1！《留白計畫blank plan》空間基地座落於台中藝文中心美術館附近，將4層樓的老宅打造成文化空間，發展出茶藝、品酒、咖啡三大體驗文化，每層樓有主題展覽，提供沉浸式的藝文體驗，10月16日正式開幕。

《留白計畫》是由王奕翔、林黛蓉、周亭亭三位創辦人，在台中所成立的文化體驗空間品牌，以空間、體驗與選品，提供沈浸式藝文體驗。空間本身，也是一場大型創作，團隊從零到一打造寬闊的空間意象，保留天井讓陽光灑落，樓層裡的大面落地出能眺望台中綠地，期望為生命留下値得停留的瞬間。

1F「留白茶想」

▲1樓「留白茶想」分享茶文化。（圖／留白計畫）

1樓「留白茶想」邀請茶學專家湯家鴻在此分享茶文化，湯家鴻為「講茶學院」創辦人，茶農第四代，以資工系的實驗精神投入泡茶流程，致力於台灣茶的專業知識教授與國際推廣；引導茶碗沖泡的茶道體驗，學習茶的歷史、時代器物特色，理解茶道精神，與深度探索台灣茶文化。

▲▼1樓「留白茶想」。（圖／留白計畫）

開幕當日提供共飲體驗，以「茶碗」演繹心流，讓自在隨一片茶葉舒展開來。同時邀請圖像創作者吳睿哲以「溫室」為題設展，以剪紙捕捉植物、生命細膩而純粹的線條，讓生活歸於起點。

▲「留白茶想」讓人體驗茶文化。（圖／留白計畫）

2F「留白啡語」、「留白酒喃」

▲2樓白天為「留白啡語」，可體驗咖啡文化。（圖／留白計畫）

2樓白天為「留白啡語」，夜晚為「留白酒喃」。「留白啡語」奠基在無框架的日式手沖流派 ——松屋流派演繹，由咖啡職人演繹「松屋流派」並滴濾泡出三種風味的咖啡現場提供品嚐。

▲2樓「留白啡語」吧台。（圖／留白計畫）

「松屋式」為日本四大沖煮流派之ㄧ，流派精神強調不需高規格材質濾杯。以最簡單的鐵絲搭配濾紙或法蘭絨布即可煮出風味乾淨且穩定的咖啡。留白亦發展獨家咖啡豆與選品，普及手沖的深度與樂趣。自品體驗將由「扭蛋機」抽選出豆子，隨機體驗咖啡的樂趣。

▲▼「留白酒喃」結合「限定成人美術館」，創造有品質的夜晚生活。（圖／留白計畫）

「留白酒喃」結合「限定成人美術館」，創造有品質的夜晚生活。邀請 KOR Taipei 首席調酒師楊子逸、 77's Bistro 調酒師葉宣民、昨天 Bistro & Flavor 主理人郭銘與資深調酒師游庭彰現場調製風味各具、情慾奔放的雞尾酒，並在演繹的過程中帶領大家細品並區別雞尾酒的層次及差異。成人美術館邀約攝影師 Zhutor 以調酒發展攝影創作「微醺室」，勾勒女性與情慾的羈絆。

＊ETtoday新聞雲提醒您：未成年請勿飲酒，酒後不開車，飲酒過量有礙身心健康。

▲夜晚為「留白酒喃」。（圖／留白計畫）

3F選品、植物「森居」

3樓為留白選品品牌藍灘品牌「Blue Beach Denim」，丹寧講究留下材質跟隨時間變化痕跡亦是空間的信仰。同樓層展設佈滿植物與樹林的「森居」，創作者劉芷萱 Stephy 讓人們被大型植物創作圍繞，傳遞永續的生命循環。

4F展覽區

4樓為完整展區，插畫家「Yu-Ting」與手寫創作者「今晚我是手」在此共創深入心靈沉思的「蛹道」，大型蟬蛹裝置提供觀展通道，走進後如蛹褪殼，歷經掙扎與潛沉，共同應答生命中難解的困惑。

▲台中《留白計畫》創辦團隊，品牌總監林黛蓉、CCO周亭亭、創辦人王奕翔。（圖／留白計畫）

《留白計畫》基地的空間本身，保留部分歲月的樣貌，回歸到材質上的表現，是留白空間的一大設計核心，大面積的磨石子地板、空間內隨處可見鐵鏽痕跡、柱體上的紅磚、牆面的灰泥、客用老木桌等，不修飾結構本身的樑與柱，透過無隔間的設計，盡可能地敞開視角。

另邀請「真真zhēnzhēn」為空間量身打造舒適的照明，搭配老式毛玻璃，映照出細緻的光影。進駐大量室內與戶外植物，不僅在老宅裡感受得到綠意與呼吸，亦能打開大門在大陽台與植物共成一座小森林。

▲▼台中《留白計畫》空間以4層樓老宅變身，提供沉浸式的藝文體驗。（圖／留白計畫）

《留白計畫》期望作為一處保有擁有獨立精神的展區，也是有機實驗基地，複合展覽空間特質，未來也持續保留心靈沈澱的空間，並規劃更多活動、市集、展覽，以還原傳統技藝的溫度為核心，持續尋找新舊技藝者、藝術家。

留白計畫Instagram／Facebook地址：台中市西區五權西四街45號

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 西區 樹林

title: 「留白計畫」空間開幕！台中4層樓老宅變身　打造沈浸式藝文體驗


content_text:
什麼是「遲滯效應」你有沒有遇到過「淋浴的尷尬」？向左轉水龍頭，水會愈來愈燙；向右轉水龍頭，水會愈來愈冷。你只好向左、向右、向左、向右⋯⋯光調節水溫就要折騰10分鐘。

你有沒有經歷過「目標的震盪」？目標訂高了，無法完成，導致士氣大落；目標訂低了，完成太過容易，團隊會鬆懈驕縱。你只好將目標訂得高點、低點、高點、低點⋯⋯嘗試幾個月，依然無法將目標訂得剛剛好。

你有沒有見過「政策的舞蹈」？宏觀經濟政策收緊，經濟就遇冷；宏觀經濟政策放開，經濟就過熱。國家會將政策小幅收緊、放鬆、收緊、放鬆⋯⋯調整好幾年。

為什麼會出現上述這些情況呢？

因為轉動水龍頭後要等上幾秒鐘，水溫才會發生變化；設定目標後，要努力至少幾週，才能看到結果；調整宏觀經濟政策後，要幾個月後才能看到國家經濟發生變化。

因果鏈不是瞬間連接上的，因果之間的時間差讓本來在空間維度上已經很複雜的系統，又增加了時間維度上的複雜性，使我們的決策很難產生一步到位的效果，這就是「遲滯效應」。

遲滯效應用圖形表示，是因果鏈上的兩道短線。

遲滯效應帶來的時間維度上的複雜性，無處不在。

比如，人體從感染病毒到出現症狀，有一定的「潛伏期」，讓我們難以從症狀追溯病因；從播種到收獲，需要長時間的「耕耘」，這個時間長到讓我們懷疑努力是不是一定有收獲；從投資到獲得回報，會有漫長的等待，讓我們無法快速驗證自己的判斷。

回到開篇的問題，教育孩子，為什麼至今都沒有完美「配方」？

因為從開始對孩子進行教育到看到教育成果，會有幾年，甚至幾十年的遲滯性。人們幾乎無法從孩子長大成人後呈現出的某種品質，跨越數不清的人，數不清的事，畫一條長達幾十年的因果鏈，指向最初的那個原因。誰能說自己的孩子今天如此優秀，就是因為20年前上的那個奧林匹克數學班呢？教育過程中，任何一個微小的變量，都可能使孩子成長為不一樣的人。

如何識別和處理好「遲滯效應」

遲滯效應讓這個世界變得撲朔迷離，而洞察遲滯效應這個「調皮鬼」的存在，不僅能幫助我們做出正確的商業決策，還對我們日常生活中的決策大有裨益。

那麼，如何識別和處理好遲滯效應呢？以下三條，是我從大量諮詢案例中總結出的心法。

第一，原因不一定在結果附近。

因為存在遲滯效應，原因不一定在結果附近，而是可能在幾天前、幾個月前，甚至幾年前就已經出現了。

你學習谷歌成功的邏輯，並不是在參觀谷歌後發現它擁有一個六星級員工餐廳，於是在自己的公司也建一個。你不應該看谷歌今天有什麼，而應該看它在15年前做了什麼。

你的公司業績大漲，真是因為業務們浴血奮戰嗎？當然有這個因素。但更重要的原因，可能是三年前你投入大量資金對產品進行的研發。

你持續培訓員工，沒有立即看到培訓的成果，這說明培訓沒用嗎？當然不是。你可能會在幾個月後的一場「大戰役」中看到令人驚喜的成效。

第二，減少遲滯，增加確定性。

有一次，一位朋友請我試用一款智慧音箱。我打開包裝，按下開關，音箱沒有反應，我又按了一下，音箱還是沒反應。我問朋友這是怎麼回事，他說按下去後需要等幾秒鐘。果然，六秒之後音箱亮了。

從用戶「按下開關」的因到「打開音箱」的果之間存在六秒遲滯，這會讓用戶不斷重複「按下開關」這一操作，最終迷失，從而使用戶體驗在一開始就大打折扣。這時候就需要減少遲滯，增加確定性。比如，設計成用戶按下開關後，音箱會先亮起一盞小燈，或者震動一下。這個小改動，就可以讓得到即時反饋的用戶不再像個傻瓜一樣反覆按開關了。

領導者在管理員工時也應減少遲滯，增加確定性。看到員工表現優秀，不要等開年會時再進行統一表彰。這會讓員工感到混亂，很難將獎勵的果聯繫到行為的因。而且，長期的努力工作得不到應有的肯定，這位員工說不定等不到年會上的表彰就離職了。應該立刻對這位員工進行表揚，這樣他才能建立因果鏈，知道什麼行為是被獎勵的，這一即時的表揚也更能激發員工的工作熱情與潛力。

只有見識過「遲滯」帶來的混亂，你才會明白「即時」的可貴。

第三，警惕由「遲滯效應」引起的「劇烈震盪」。

一家歐洲日用雜貨公司公布過一組數據：生產一件產品需要45分鐘，把產品賣到消費者手上需要150天。也就是說，製造商的生產計畫經過「製造商—批發商—零售商—消費者」這條長鏈，要遲滯150天，才能得到市場反饋。

收到市場做出的積極或者消極的反饋後，製造商就算立刻增產或者減產，長鏈也要150天後才能再次觸達消費者。

而150天後消費者的需求早已有所變化，所以，整個供應鏈一會兒積壓庫存，一會兒供不應求，會產生劇烈震盪。

人們把這種商業世界中的長鏈波動，稱為「長鞭效應」。這就像你拿著跳繩的一頭上下甩動，弓起的波會慢慢傳到另一頭一樣。

遲滯效應並不是微不足道的「慢半拍」。遲滯效應一旦「纏上」了調節迴路，系統就會出現劇烈的震盪；而一旦加上因果鏈，原因和結果就會在時空上遠離，誤導你的判斷。

分析問題加入時間的維度，你的洞察力就會上一層新臺階。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 教育孩子為何沒有完美「配方」？一起來了解遲滯效應


content_text:
香港中通社10月14日電 台北消息：中國國民黨高雄市黨部主委許福明上任後，14日首度到高市議會拜訪黨籍議員，他強調，將以最快的速度提出市長人選及市議員提名辦法，會整合泛藍力量，選出一個最適當、最強人選，發揮母雞帶小雞作用，力拚重返執政、議會過半。

高雄市副議長陸淑美表示，歡迎許福明再次回到高雄，希望未來在許福明的帶領之下，國民黨能愈來愈好，也期待明年國民黨能夠重返執政、議會也能過半。

高雄市議會國民黨團團總召童燕珍提到，許福明深耕高雄、了解高雄地方生態，也有經歷豐富的輔選經驗，未來市議會黨團也會和市黨部緊密結合，共同監督市政，為市民看緊荷包、守護高雄。

對於明年2022市長及議員選舉，外界尤其關注藍營推出的市長人選，許福明強調，目標當然是希望未來重返執政、議會能夠過半，國民黨中央也相當重視高雄，目前已著手找尋適當人選。

許福明表示，要把餅做大，也要整合過去一些泛藍的力量，選出一個最適當、最強的人選，發揮母雞帶小雞的作用；議員提名部分已和童燕珍初步交換意見，針對各選區選情著手進行了解，之後將蒐集各議員建議與想法，再報請國民黨中央才能盡快確定提名相關辦法與方式。

此外，對於當天凌晨高雄鹽埕區“城中城”大火事件，許福明已隨即指示黨部人員至現場關心並了解情況，協調高雄市議員陳美雅和蔡金晏前往關懷協助，也安排黨籍議員一起協助受災戶後續安置等相關事宜。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 童燕珍 蔡金晏 陳美雅 陸淑美

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: 國民黨高雄市黨部將提市長及市議員提名辦法


content_text:
【自立晚報記者謝政儒台北報導】遠傳電信(4904)與鴻海科技集團(2354)、VMware共同宣布啟動「虎躍雲數據中心建置專案」，於鴻海土城的虎躍廠主中心與內湖廠邊緣雲端，打造高效能、高穩定的數據中心。鴻海科技集團董事長劉揚偉、遠傳電信總經理井琪、VMware台灣區總經理陳學智代表出席。

圖：鴻海科技集團董事長劉揚偉（左）、遠傳電信總經理井琪（中）、VMware台灣區總經理陳學智（右）出席虎躍雲專案建置暨啟動會議。

「虎躍雲數據中心建置專案」為遠傳專業雲端團隊規劃、建置、維運管理和技轉的VIP專屬服務；運用了「遠傳多雲監控平台（IIMS，Integrated Infrastructure Management System）」以及「遠傳資訊服務管理平台（IGMS，IT Governance Management System）」，兩個敏捷式管理平台皆是遠傳IT團隊自主開發，前者提供企業在多雲混合的環境中，一站自動化的監測平台，後者則可為企業有效管理IT資產，並優化IT流程管理。

遠傳電信總經理井琪表示：「遠傳以「大人物（大數據、人工智慧、物聯網）」結合電信本業的資訊、通訊科技強項，由內而外帶動企業轉型，遠傳延伸自身數位轉型的實戰經驗，將內部IT資源服務化，以豐富的雲端維運管理經驗與自行開發的敏捷式管理平台，打造具有資源集中控管、彈性調整等優勢的數據中心，提供鴻海集團位於台灣的關係企業、子公司專屬私有雲，建構全方位資訊戰情中心，實現IT營運管理最佳化。」

鴻海科技集團董事長劉揚偉表示：「集團F2.0數位轉型階段的核心就是軟體驅動的鴻海，在數位體驗、智能決策、運營效益三個領域， 藉由新技術的投入，提升和轉變鴻海的數位能力，進而變為數位的鴻海。因應F2.0的技術發展佈局，我們開啟了『虎躍雲數據中心建置專案』，這是集團數位轉型大幅躍升的重要里程碑，未來對於集團各事業發展、資源的管理調度，將有更高的視野與彈性度。透過集團雲數據中心的建置，滿足各事業體發展過程中的各項數位需求，也能充分優化整合集團資源。相信有了遠傳札實的在地雲經驗和VMware原廠的支持，此次合作對鴻海的數位轉型可謂如虎添翼。」

VMware台灣總經理陳學智表示：「隨著數位轉型的加速，整體行業對雲端運算的策略，應該要從『雲優先』（cloud-first）逐漸轉移至『雲智慧』（cloud-smart），即是透過VMware Cloud Foundation（VCF）甚或是近日在VMworld 2021宣布的最新跨雲服務VMware Cross-Cloud Service，以協助企業降低維運、管理的複雜度，同時提升遷移、開發的效率，打造更快速、更智慧的雲端路徑。VMware計畫以VCF為鴻海虎躍雲數據中心打造雲端基礎架構，讓龐大的集團能受惠於多雲服務的彈性擴充、靈活開發、節約成本等優勢，在全球產業急速轉變的此時，能專注於業務發展並維持高效創新的能力。」

遠傳具有自身數位轉型與打造現代化混合雲架構的實戰經驗，數位轉型成效備受肯定，遠傳總經理井琪日前更在《哈佛商業評論》舉辦的2021「數位轉型鼎革獎」中拿下首屆「數位轉型領袖獎」。遠傳深諳企業轉型及上雲過程中的需求，並協助許多指標型企業與大型集團完成雲端數據中心的規劃建置。遠傳在「虎躍雲數據中心建置專案」除了規劃與建置，也將提供第一年駐點及7x24遠端監控的在地專業維運，以及完整的技轉教育訓練，協助鴻海IT團隊順利接手自主維運。

遠傳已加入VCPP（VMware Cloud Provider Program）供應商計畫多年，是國內唯一通過VMware Cloud Verified認證的一類電信業者，擁有深厚的VMware技術服務底蘊，更採用VCPP所提供的VMware vCloud Director多租戶管理平台建構本地雲「FET Cloud」，為企業客戶打造安全穩定、彈性擴展、在台落地深耕的公有雲解決方案，也將結合FET Cloud的成功經驗，並在此專案中透過VMware VCF先進的混合雲平台進一步合作，提供鴻海虎躍雲數據中心最堅實完善的服務能量。

(2021/10/14)

taiwan-subdivisions: 土城 內湖 成功

title: 遠傳助鴻海建置虎躍雲數據中心