content_text:
我們想讓你知道…海狼級潛艦在美國海軍來說是多麼嬌貴的珍寶，它配備的電子海圖、各類偵蒐、感應儀器及作戰系統亦為最先進的，唯一無法掌握的就是臨時布放的「水泥沉箱」！

▲日前美國海軍海狼級核潛艦「康乃狄克號」（USS Connecticut, SSN-22），於本月2日在南海撞擊不明物體受損，並造成11名船員受傷。（圖／達志影像／美聯社）

● 王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

近期世界熱議美國最先進、最昂貴的「海狼級」核動力攻擊潛艦在南海意外撞上不明物體，海狼級核潛艦是1983年由美國通用動力電船公司（GDEB, General Dynamics Electric Boat）設計，以取代「洛杉磯級」（Los Angeles-class）核動力攻擊潛艦，當時的造價高達30億美元（約930億台幣），相當於2018年的50億美元；冷戰結束之後，在1995年取消建造29艘的計畫，美海軍最終只建造3艘，自此這3艘海狼級潛艦則專責執行特殊的機密任務，充分利用其所升級後的性能與超強的深潛能力，特別是在戰略性日益升高的北極冰洋之下從事寂靜任務，如「吉米卡特號」（USS Jimmy Carter）就特別經過改裝，負責執行軍事間諜偵察任務。

不過，對於此次「康乃狄克號」於南海發生碰撞事件，眾說紛紜各種可能分析的情況都有，有專家指稱可能是與中國潛艦在南海進行水下貓捉老鼠的遊戲意外碰撞，也有學者認為是未能掌握海底的水深地形所造成，也有人指稱可能撞上鑽油平台的水下錨鍊，亦有人指稱可能意外撞上鯨魚等等，只差沒說遇見千古世紀的恐龍。

對於潛艦水中發生碰撞的事件，還是應該回歸到潛艦專業與經驗素養，以及依據近年來潛艦發生的意外案例來進行比對分析，會比較接近可能的真實情況且為較適當的方式。

美國「舊金山號」碰撞海底

美國「舊金山號」核動力攻擊潛艦（SSN-711）係美國688型洛杉磯級，於1981年服役。該艦係於2004年2月20日由美國太平洋海軍潛艦司令部（COMSUBPAC）完成「戰術精訓考核」（TRE），並由潛艦第15戰隊部（CSS-15）於2004年10月15日完成「預備海外活動的認可」（POMCERT）之後，於2005年1月8日11：42於關島東南方580公里，水深150餘公尺處執行任務，以33節速率（時速約61公里）撞上太平洋海底山脈。

當時於11：30深度測定顯示水深6,000呎（約1,800公尺），海圖顯示標記相符，此時潛艦正由400呎（約120公尺）深度繼續下潛到500呎（約150公尺），11：38航海官卡爾頓（Carlton）少校決定再下潛525呎（約160公尺），11：42突然發生霹靂一聲巨響，艦長穆尼（Kevin G. Mooney）中校立即衝進控制室中坐鎮應變，下令將高壓空氣排入主海水櫃中，這艘艦長110.3公尺、潛航排水量6000噸的潛艦，當時毫無反應，穆尼回憶當時內心：「完了，這下死定了！」時間逐漸過去，10秒、20秒、30秒……經過漫長一分鐘後，艦體才開始緩慢向上浮升，直到完全浮出水面整個控制室的官兵才如釋重負，才知道真的逃過葬身海底的噩運，但造成潛艦艦艏嚴重損毀，艦上1名士官殉職、98人官兵輕重傷。

▲受損的美國「舊金山號」核動力攻擊潛艦（SSN-711）。（圖／維基百科）

日本「蒼龍號」與中國商船碰撞

今年世界潛艦圈最令人震撼的事，就是2021年2月8日上午10時58分日本海上自衛隊一艘最精銳的「蒼龍級」潛艦在日本四國島的高知縣外海，與一艘裝載鐵礦石的中國香港籍散貨輪「鴻通號」（Ocean Artemis）發生碰撞。

▲重型散裝貨船「鴻通號」（Ocean Artemis），其排水量達13萬噸，且吃水亦達12公尺以上。（圖／MarineTraffic.com與Vessel Finder）

蒼龍級潛艦堪稱日本在亞太地區21世紀初最新型的柴電潛艦，首艘「蒼龍號」（SS-501）由日本三菱重工神戶造船廠負責建造，全長84公尺、排水量2,950噸，是日本第一款量產型具備「絕氣推進系統」（AIP）的柴電潛艦，也是世界上繼瑞典加特蘭級柴電潛艦和中國039A型柴電潛艦之後，第三種採用史特林引擎系統的柴電潛艦，「蒼龍號」共裝載4台4V-275R Mk III型史特林發動機，其聲納系統則是前一代親潮級裝備的ZQQ-6的改良型聲納，採用較先進的X形舵翼自動操控系統，耗資600億日圓，2009年3月30日服役至今12年，原配屬的母港為神奈川縣橫須賀港。

▲日本蒼龍號潛艦上浮返港時，由艦艏右前方所拍攝的受損情況。 （圖／日本網路公開資料）

該艘發生意外的潛艦隸屬於吳市吳港的第1潛水隊群第5潛水隊的「蒼龍號」（soryu, SS-501）潛艦，位於日本高知縣南邊頂端的「足折岬」南方海域，此處的海底地形正在日本南方各列島嶼大陸棚與海板塊的交界處，也就是由近岸的淺水逐漸向外海增加至50公尺，再往沿伸15至20公里處水深即可達約100至200公尺，至30公里海底深度隨即陡降水深增加至500公尺甚至數千公尺以上，此處海底的深度變化相當劇烈；撞擊地點位於「足折岬」東南偏南方約50公里（約27.7浬）的海域，水深超過500公尺以上，是適合「蒼龍號」潛艦運動操作的水深，因此潛艦水下航行並無碰撞海底的顧慮。

▲日本蒼龍號潛艦上浮返港時，由艦艉上後方空拍的受損情況。（圖／日本網路公開資料）

依據碰撞地點和當時海底水文，該潛艦應該是完成水下偵巡任務，準備由「操作深度」（可能為200公尺）回到「潛望鏡深度」（PD，約17至20公尺），在無安全顧慮之後再執行「上浮」至水面，然後採取水面「浮航」，返回母港基地；惟在回到「潛望鏡深度」時，未能精確發現商船，意外造成雙方碰撞幸雙方人員皆無嚴重的傷亡。

撞上中國於南海佈放「水泥沉箱」？

對於此事件，前海軍上校劉先舉先生與個人在討論分析時，提出他的觀點：針對美國海軍SSN-22南海撞擊事件，自2003年至2009年杜拜搞抽沙造島，這個愛爾蘭人主導的投資案，主要施工團隊是以中國的承包商為主，2011年抽沙船施工船隊因為收不到錢陸續撤回海南島，回到駐點三亞，隨著中國2012年底習近平主席上台，擴大經營三沙群島，這批抽沙造島團隊又有了大展身手機會，設備也是好的，經驗豐富，所以後續動作順利，造島進度超前，可以進行模組化混凝土沉箱的快速施工佈建。

▲海狼級核潛艦康乃狄克號。（圖／翻攝於維基百科／U.S. Navy）

另一方面，海狼級潛艦在美國海軍來說是多麼嬌貴的珍寶，它配備的電子海圖、各類偵蒐、感應儀器及作戰系統亦為最先進的，電腦數據也是最新、最準確的，舉凡常設的鑽油平台、島礁、海面、海底地形等資料，應該都在預設之中，無論潛航或浮航都可事先避開，唯一無法掌握的就是臨時布放的「水泥沉箱」，這種或圓或方，卻可以在短時間之內放置的礙航設施，我認為是中國有意造成的航行阻礙，讓美軍在行動前無法精確掌握狀況並評估可能造成的傷害，這是中國對於以美國為首的歐美日等盟國兵力，動輒在其周邊海域耀武揚威式的軍演與威懾，並對中國的核動力潛艦等機敏基地窺視探查，給予棒喝的最佳方式，既不涉及實兵衝突，也避免派出空中或水面載具，甚至是機漁船予人以干擾的口實！

撞上「超大型水下無人載具」？

此次美國海軍海狼級核潛艦於南海發生的意外碰撞，依據位置、環境水域、海底水深和美國海軍所僅僅透漏的公開訊息研判，由於美國該艘核潛艦於發生碰撞之後，採取水面浮航的方式由南海經巴士海峽返回關島，在無法掩蓋行蹤與情資之下，美國海軍僅公開簡單的說明和影像，並未詳細說明原因與任務形式。

然而依據《南華早報》（South China Morning Post）2021年10月8日的報導，中國外交部發言人趙立堅指出：「美方作為當事方應詳細澄清事故有關情況，包括事故發生具體地點，美方航行意圖、事故詳情，到底碰撞了什麼、是否造成核洩漏，是否破壞了當地海洋環境等等。」並強調：「美方此次故意拖延和隱瞞事故詳情，缺乏透明度，不負責任。中國及南海周邊國家不得不質疑事件真相和美方意圖。」，惟美國仍就保持軍事上的高度機密態度，個人認為很可能是中國正在南海測試的「超大型水下無人載具」(XLUUV)。

▲目前全世界各國所發展的「超大型水下無人載具」（XLUUV）。（圖／翻攝自Covert Shores）

中國海軍發展與運用「水下無人載具」（UUV）已有時日，且技術愈來愈成熟，對某海域進行偵查與搜索的戰術，藉著這水下無人載具來偵知潛艦，並鏈傳至指揮管制中心進行下一步的處理，其發展的形式、種類和功能繁多，並且越造越趨於大型化（LUUV）或是超大型化（XLUUV）。

根據多年前中國央視節目所公開透露的訊息，中國的「海燕無人深潛器」曾經在12級颱風的極端惡劣天候下順利獲取過資料，並成功回傳到地面的指揮中心。

而水下無人載具所偵搜獲取資料的海域，也就是美國、日本和澳大利亞潛艦所必經航線的區域。中國的科學研究人員甚至曾經公開表示：「颱風的路徑預測是這個世紀的難題，但是用海燕無人潛航器，可以提前部署在颱風可能的路徑上，盯著偵測颱風的實際動向，並持續提供研究分析人員進行預測」。

而時速100公里以上的颱風是很常見的，如果換成偵測水下航行速率5-10節（9-18公里）的柴電潛艦或是20-30節（36-54公里）的核動力潛艦，那就別打算逃脫中國所佈下水下無人載具八卦陣的手掌心！

▲北京中央電視台第九台（CCTV-9）所公開的紀錄視頻，解放軍海軍的「水下八卦陣」。（圖／北京中央電視台）

最典型的案例就是2018年12月依據《新浪網》報導，越南富安省的漁船在海上意外撈到一枚魚雷，依據外型研判可能是一枚中國製的魚6型魚雷，係目前解放軍潛艇部隊主要攻擊裝備，該型魚雷屬於一款重型魚雷，採用的技術類似美國的MK-48重型魚雷，目前全世界能製造的此類型魚雷的國家只有6國，分別是中國、美國、俄羅斯、英國、日本和瑞典。外界分析與研判，可能是中國潛艦部隊在南海附近海域進行水下演訓時所意外遺失的。

▲越南尋獲疑似中國大陸魚6型魚雷。（圖／翻攝自新浪網）

中國網民稱是撞上「海上養殖平台」

不過，近日有中國的網民指稱，中國南海養殖漁業有限公司的5萬斤黃花魚養殖箱被不名物體碰撞，造成約4億多人民幣的漁業損失；該養殖平台全名為「海南陵水深遠海漁業養殖平台」，是中國海洋裝備製造領域軍民融合、跨界協同得一項重要成果；平台設計為六邊形鋼質框架結構，直徑110公尺，高75公尺，單一平台內部養殖體積達25萬立方公尺，具備一次養殖金鯧魚1,000萬條，產量6,000噸的能力。

▲中國「海南陵水深遠海漁業養殖平台」。（圖／海南島網路）

平台的設計還專門針對南海的惡劣海象，一般正常情況海向下採用半淺養殖，可以抵抗12級颱風，在發生惡劣海象情況時平台可以坐底，最大可以抵抗17級颱風。儘管有如此可信之一說，但在中國與美國雙方沒有進一步公開分析的數據與資料之前，仍然只是一個可能，無法真正確定美國和潛艦到底撞到什麼？

（作者為備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。）

熱門點閱》

► 李沃牆／國內外通膨壓力增 振興五倍券恐推波助瀾

► 向網路巨擘收費》江雅綺／新聞有價！分潤機制只是爭取應得利潤

► 向網路巨擘收費》林楚茵／媒體與網路平台議價 政府能扮演什麼角色？

► 向網路巨擘收費》蘇蘅／對抗不公平競爭 澳洲議價法是台灣解方？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 台灣 越南 香港 俄羅斯 澳洲 日本 愛爾蘭 美國 中國 英國 瑞典

people: 習近平 林楚茵

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和美 金山

title: 王志鵬／康乃狄克號核潛艦究竟於南海撞到什麼？ | 雲論


content_text:
行政院長蘇貞昌今天上午於行政院會提出「十月底朝第一劑覆蓋率達七成、第二劑達三成」的目標前進。中央流行疫情指揮中心今晚第三度加開第11輪BNT疫苗接種對象。第11輪不斷加開接種對象，被質疑是為了達到蘇揆口中的目標。指揮中心發言人莊人祥強調「不是為了拚七成覆蓋率」，而是均衡第11輪、12輪施打量才緊急加開。

第11輪接種對象，指揮中心10月4日首次對外公布，將於明天開打，但在開打前，總共10天之內，規定連三變。

第一變10月8日臨時宣布，BNT疫苗接種對象，從原本47歲以上加開至45歲以上；第二變於10月12日宣布，再從45歲以上加開至44歲以上，並限時「8小時內完成預約」；第三次變於今天晚間宣布，接種對象一樣是44歲以上，但統計意願登記的日期從原本的10月6日前登記者，往後擴大至10月13日以前。

指揮中心超級變變變之術，莊人祥直指是為了不讓疫苗接種服務空轉，不是因為BNT打氣不佳。不過，第十二輪接種資格近期也已公布，指揮中心不修改第十二輪資格，或是加開第十三輪，反而不斷擴增第十一輪接種對象，啟人疑竇，被質疑與「十月底七成覆蓋率有關」，莊人祥強調「絕無此事」。

莊人祥表示，加開第11輪接種對象，主要是第12輪主要接種對象設定在30歲到43歲，才會修改第11輪接種對象為為44歲到47歲，才能夠符合第11輪以及第12輪的施打量能。

莊人祥表示，依照各地政府施打量能，第11輪可打120萬劑BNT疫苗。第12輪計算時，第一階段必須要在6天內打140萬、第二階段打50萬，如果第11輪加開對象，等於20多萬人能先在第11輪消化，幫助第12輪時減輕接種壓力。

截至10月13日為止，疫苗人口覆蓋率為59.66％，距離蘇揆的目標，10月底達到第一劑七成覆蓋率，必須要在10月31日以前完成施打257.7萬人，按照指揮中心目前的規畫，第12輪將在10月31日前施打完畢，而11輪加上12輪施打總數約為310萬左右。考量每次加開施打，約有1成符合資格者不會完成預約，加減之下，十月底七成覆蓋率極具機會可以達標。

【第十一輪BNT疫苗三度加開時間軸】

● 10月4日：宣布第十一輪BNT疫苗對象

於10月6日前意願登記選擇BNT疫苗民眾之下列對象，接種第一劑：

(1) 47歲以上民眾[即1974/12/31(含)前出生]。

(2) 22-12歲民眾[即1999/1/1(含)-2009/10/15(含)間出生]。

(3) 18歲以上第9類對象[即2003/12/31(含)前出生]。

● 意願登記截止時間：即日起至10月6日中午12時止。

●預約時間：10月11日上午10時至10月13日中午12時止。

●施打期間：10月15日至10月21日。

●10月6日宣布：預約分流時間

(本期預約提醒簡訊將於預約分流日前一天陸續發送，BNT：10月10日14時起、AZ：10月11日14時起)

1. BNT第一劑：10月11日上午10時至10月13日中午12時。

2. AZ第二劑：10月12日上午10時至10月13日中午12時。

第一次宣布加開

●10月8日第一次BNT疫苗加開(47歲→45歲)

BNT疫苗第一劑

●預約接種對象：10月6日中午12時前登記選擇BNT疫苗民眾，且符合下列任一項條件：

1.45歲以上民眾[即1976/12/31(含)前出生]。

2.22-12歲民眾[即1999/1/1(含)-2009/10/15(含)間出生]。

3.18歲以上第9類對象[即2003/12/31(含)前出生]。

●預約時間：10月11日上午10時至10月13日中午12時(10月10日14時起發送簡訊)。

●接種期間：10月15日至10月21日。

第二次宣布加開

● 10月12日第二次BNT疫苗加開(45歲→44歲)+延長預約時間(10/13 12時→18時)

●10月11日上午10時至10月13日中午18時

●開放10月6日前意願登記BNT疫苗之44歲民眾(不含第9類對象)預約接種

第三次宣布加開

●10月14日第三次BNT疫苗加開(10/6前意願登記→10/13前)

●COVID-19公費疫苗預約平臺第11期增加開放10月13日前意願登記BNT疫苗之44歲以上民眾預約接種

疫情快報

▪【疫情專題】10月14日境外8例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 力拚七成覆蓋率「三度加開BNT」擾民？指揮中心回應了


content_text: 中評社香港10月15日電／香港特別行政區行政長官林鄭月娥10月5日回答中評社提問時，明確表示與內地通關是香港目前頭等大事，特區政府願意、樂意且銳意改善香港防疫措施，與內地防疫體制保持一致性。此後，林鄭連續在多個場合就促成通關表露決心。中評智庫大數據中心發現，兩地首次防疫對接以來，香港社交媒體對通關的“希望聲量”持續處於最高峰，而特首就通關“一錘定音”式的積極表態，更令通關“失望聲量”應聲下跌，反映出港人敦促特區政府加速落實、不願看到低效拖沓問題重現的心態。對於近期又傳出的“與病毒共存論”，港人高度警覺，多數觀點認為其中必有蹊蹺，若照搬新加坡模式，香港註定毀於一旦。 回顧去年5月特區政府首次延長“封關”決定以來，希望通關的聲量就在香港社交媒體絡繹不絕，並隨著去年11月“回港易”啟動、今年初疫苗接種啟動、“來港易”啟動等時間點集中湧現，但似乎港人都陷入了每一次“希望”後更加“失望”的惡性循環。自今年9月底開始，在香港主流民意反復呼籲之下，香港特區政府首次與內地專家舉行防疫對接會議，盼望通關的“乾柴烈火”再度被點燃，而且此次希望聲量漲的最快、最急。 不過，兩地防疫專家首次對接後，特區政府內部、專家卻傳出一些諸如“內地令香港無頭緒”、“至少4、5個月後才通關”等消極甚至錯誤的言論，讓通關的“失望聲量”再度上升。所幸特首林鄭月娥10月5日在答中評時發出明確、堅定的訊號，而這個表態也成為了“失望聲量”快速下降的重要轉折點（如圖1所示），可見特首此次表態起到了穩定人心、回應民意的作用，也維持了港人對盡快有序恢復通關的高期待。

countries: 香港 新加坡

things: 防疫 大數據

title: 中評數據：病毒共存論突起 有蹊蹺


content_text:
苗栗縣銅鑼科學園區因應廠商進駐需求，將提高酸性氣體排放量比例、擴大開發用地，近日正辦理環境差異分析報告，在地居民憂心恐衝擊在地農業及生態，今北上立法院與民眾黨立委賴香伶舉行記者會陳情。在地青農賴光政說，西湖溪的水質的純淨，環境無污染，才會使農產品獲得好評。「政府大力鼓吹青年返鄉與地方創生，發展在地農業，難道卻要因為污染而失去活路、離鄉嗎？」

西湖鄉鄉民代表吳峻毅指出，西湖鄉有機農業種植比例是苗栗縣最高的鄉鎮，銅鑼科學園區擴大範圍產生廢水、廢氣汙染，恐怕將危及有機農業生產；銅鑼鄉民宿業者卓高慧表示，西湖溪是西湖的母親，與西湖人生活息息相關，前瞻水環境建設每年花了近千億，就是希望人們親近水，不應本末倒置讓廠商污染環境。

卓高慧也呼籲，銅科應提撥經費成立汙染防制基金，讓鄉公所建立第三方不定期水質檢驗機制，為了避免廠商偷排污水事件重演，每日污水處理廠排放量及檢驗數據也應即時公布。

科技部新竹科學園區管理局副局長傅金門說，居民爭議的焦點在於汙水排放和氫氟酸的濃度，民國90年銅鑼基地開發計畫時曾評估過專管排海的可能性，當時因為技術問題並未採納，現在時空背景及技術提升，將重新評估設置專管排海的可能性。至於氫氟酸的排放量遠低於標準和其他園區，將會加強與地方溝通。此外，苗栗縣政府環保局會不定期檢測水質，竹科也有承諾環境監測計畫，委託環保署認證的檢驗公司做定期檢測。

賴香伶則表示，廢氣排放造成的空汙是無形的，管理局依應該輔導廠商設置合格廢氣處理設備，對規格也應該把關，並於一個月內提出工業廢水設置專管排放至外海的可行性評估計畫，避免廢水直接流入農田，另外，管理局9月已邀集相關單位研商土石方外運的路線及時間，但必須謹慎監督園區廠商確實執行交通維持計畫，降低周邊交通安全風險，並建立溝通平台，執行期間若有居民反應受影響，應滾動式檢討計畫內容。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗縣 西湖 金門 新竹

title: 銅鑼科學園區廢氣廢水恐衝擊生態 農民憂因污染失去活路


content_text:
美國時間10月18日是2018年新秀提前續約的截止日，不過對艾頓（Deandre Ayton）來說，這段日子的心情應該是五味雜陳。根據先前的報導，太陽傳出對於提供艾頓一份頂級合約感到猶豫，這也讓艾頓坦言很失望。

「我喜歡鳳凰城，但我對這件事情確實感到很失望，」艾頓說，「我們距離總冠軍僅有2場比賽，老實說，我真的希望能像其他同梯一樣受到尊重。」

2018年新秀梯隊中，唐西奇（Luka Doncic）、楊恩（Trae Young）、亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）、波特（Michael Porter Jr.）等4人都分別獲得頂級續約。

倘若太陽未提前和艾頓達成續約協議，那麼他將會在明年夏天獲得「合格報價（Qualifying Offer）」，成為受限制自由球員，而球隊將有權利跟進其他球隊所提出的報價合約。

談到續約問題，艾頓表示：「我會把注意力放在球場上，贏得比賽和總冠軍一直是我和球隊不變的目標。當然，續約工作會交給經紀人去處理。」

title: NBA／還未與太陽頂薪續約很失望 艾頓盼得到尊重


content_text:
▲高雄市城中城大火，釀成46死41傷。（圖／翻攝記者爆料網）

記者吳美依／綜合報導

高雄市鹽埕區城中城14日凌晨發生大火，釀成46死41傷，全台危老建築的安全性，以及發生意外時的救災難度，再度引發社會關注。BBC一篇評論指出，台灣都會區也正在上演「蝸居」現象，而違章建築難以拆除、解決，與安置問題及低收入族群有關。

新北市中和區2017年發生出租套房縱火案，釀成9人死亡，震驚社會。除了縱火嫌犯以外，房東使用無法防火的建材，違法隔出多間雅房，導致逃生路線狹窄，加上大量濃煙遭頂樓加蓋堵住，都被認為是奪命因素之一。

BBC談到此案時指出，大火不僅奪走人命，「也暴露了社會底層族群在都會區居住的困難」，以前台灣人對於香港「蝸居」，北京上海「蟻族」還有住在地下室的「鼠族」感到驚訝，但台灣都會區也正上演相同現象，「尤其是算起來房價比日本東京、英國倫敦還要貴的台北市」。

▲台灣「頂樓加蓋」的建築十分常見，拆除上卻有不小的困難。（圖／記者姜國輝攝）

台灣1960年代出現3、4層樓公寓後，許多屋主購買頂樓，並且自行施工，擴大居住空間，形成「頂樓加蓋」，但幾乎都是違章建築；雖然1995年後被法律明文禁止，但既有建物僅列管處理，若無後續整修，不會遭到強制拆除，因此留存至今。隨著雙北地狹人稠，居住空間越來越狹窄稀少，「頂加」也被房東出租，賺取錢財。

若是違章建築，為什麼無法拆除呢？台北市市長柯文哲曾指出，除了人力資源有限以外，也必須考量如何安置居民，規劃出相應的配套措施；也就是說，頂樓加蓋被拆掉，住在裡面的人也必須有地方住才行。此外，如果相關單位缺乏正當理由，依法不得隨意進入私人住宅，調查違法隔間、潛藏安全疑慮的雅房或套房。

值得注意的是，不論是台北、香港、北京或上海的蝸居鼠族們，都有一項共同之處，他們通常是收入較低，想要省錢的社會底層族群。

對於月收入2萬多至3萬多的民眾而言，都會區的高昂租金難以負擔，而蝸居套房憑藉上述需求與便宜租金，才能在市場上佔有一席之地。但是，簡陋且不符合安全規範的建材與管線，以及出入人口複雜等諸多問題，一直都是潛藏危機，若發生不幸可能再次奪走住戶性命。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google

companies: Google Apple

countries: 台灣 香港 日本 英國

taiwan-subdivisions: 中和區 高雄市 新北市 鹽埕區

title: 大火燒出蝸居悲歌　BBC點出「台灣違建難拆除」2大關鍵


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】隨著疫情趨緩，南投縣政府主辦「推廣女性參與運動計畫」活動也隨之復辦，期間由南投縣救國團承辦並規劃各類女性運動推廣活動，除了固定周期性運動體驗班，也有鼓勵家人陪伴、攜子女參加的親子互動課程以及zumba party等活動，期盼藉由舉辦各式活動，提升南投地區女性民眾的運動風氣。

zumba party於9/26(日)上午10點埔里綜合球場開跑，並陸續於10/9(六)南投縣立體育場、10/10(日)信義社區活動中心辦理，今年因疫情關係首度拆成5場次進行，室外每場限額200人，至截止日一共有500多人次報名，活動期間嚴格落實實聯制、禁止飲食、TOCC調查、噴酒精、量體溫等防疫措施。

救國團終身學習中心徐坤儀老師指出ZUMBA是近年時興的舞蹈運動，藉著節奏快慢的歌曲來增強心肺與肌力享受運動快感，透過舞蹈結合體適能檢測，為自己的健康把關。

南投縣救國團總幹事邱冠彰表示近年來運動風氣越來越盛行，救國團持續推動健康運動觀念，感謝南投縣政府的肯定得以再次舉辦戶外運動派對的機會，活動雖拆成5場次辦理，但民眾熱情不變，除規劃二個小時的zumba舞蹈互動課程外，更加值辦理政令宣導、體適能知識有獎徵答，藉此提振縣內的運動風氣及習慣。

journalist: 記者陳仁煦南投報導

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 埔里 信義

title: 南投縣「110年Zumba Party」大跳ZUMBA舞


content_text:
彰化縣結合衛生所共設置11處不老健身房，但因疫情從5月17日暫停服務至今近5個月，彰化縣長王惠美表示，隨疫情緩和後，將從10月19日起分二階段陸續要開放6處不老健身房，鼓勵長者運動，讓身體更健康。

王惠美說，長輩宅在家很久了，都很希望出來運動，也有家屬說長輩的失智狀況也愈來愈明顯，所以除了衛生局將陸續開放不老健身房，目前也已開了5個關懷據點，也會鼓勵社區視場地的容留人數可以符合防疫規定的，盡早開放關懷據點，讓長輩可以走出來。

彰化縣衛生局長葉彥伯表示，根據國外研究發現，在新冠疫情期間，肌少症的盛行率增加，且原診斷有肌少症患者的肌肉質量流失及功能衰退情形加劇，甚至因此心血管疾病、糖尿病惡化、及出現骨質疏鬆情形。

衛生局將分階段開放不老健身房，第一階段10月19日起先開放二水鄉及彰化市南西北區等2所衛生所不老健身房，11月15日起開放社頭鄉、田中鎮、和美鎮及溪州鄉等4所衛生所不老健身房。

衛生局也提醒長輩對於防疫仍不能放鬆，要遵循「六要四不」政策，六要即是要完成2劑Covid-19疫苗接種且滿14日者、要全程配戴口罩、要保持1.5公尺社交距離、 使用運動器材前後都要消毒器材、要採中低強度運動、要適當休息；「四不」是不交談、除飲水外不飲食、不做高強度運動、不借用個人器具。

疫情期間運動提升免疫力更重要，且缺乏運動的長者容易形成肌少症、缺乏肌力，就容易跌倒，而適度的運動也可改善長輩的高血壓、糖尿病等，由於不老健身房有教練指導，可以讓長輩更正確運動，有效增加肌力、增加心肺功能，達到最佳運動效果。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二水 和美 社頭 田中 北區 溪州

title: 長輩宅得好悶 彰化縣不老健身房分階段重新開放


content_text:
圖為美國士兵接種COVID-19疫苗。 (圖:美國國防部)  美國海軍14日表示，所屬人員若在11月28日期限前，仍拒絕接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，將強制以一般榮譽退役方式離開部隊。

法新社報導，這是美國國防部首度明確指出，如果服役人員拒絕接種會有何後果。美國8月底開始強制軍人接種COVID-19疫苗。

海軍表示，所屬35萬名現役人員有98%已開始或完成疫苗注射。

至於全體美軍接種情況，美國國防部發言人柯比（John Kirby）12日表示，140萬現役人員中有96.7%接種至少一劑，83.7%施打兩劑。不過若包括後備軍人，至少接種一劑者僅有80%。

若所有軍種採取和海軍一樣的強硬措施，可能會流失多達4萬6000名軍人，不過在截止日期前，想必有更多人會接種。

海軍人事主管諾威爾（John Nowell）中將表示，自疫情爆發以來，海軍部隊有164人染疫病亡；其中144人已知未接種疫苗，其餘20人則不清楚。

海軍聲明指出，拒絕接種疫苗的所屬人員將以一般榮譽退役方式離隊，但可能失去某些福利，或在某些情況下必須償還訓練和教育費用。

若因健康等理由申請豁免注射疫苗的海軍人員，可重新分配現行職務。

海軍對疫情特別敏感，因為單一人染疫，就可能傳遍在海上的整艘船艦或潛艦，迫使任務中止。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 美海軍若拒打COVID-19疫苗 強制退役離隊


content_text:
針對國民黨前立委謝國樑昨天宣布參選基隆市長，民進黨團今天發出聲明稿，指謝國樑在立委期間出席率、質詢率、法律提案數、預決算提案數均低，請民眾檢視的當立委的成績單。謝國樑則回應，參選是爭取為民服務的機會，相信基隆民眾自有公評。

民進黨團總召鄭文婷議員表示，從謝國樑過去的參政績效不難看出，謝國樑擔任基隆市區域立委的12年當中，正是基隆陷入谷底難以翻身的時刻，當時謝國樑有力挽狂瀾嗎?民眾心中自有一把尺。

謝國樑說要打造基隆成為一座有愛的城市，現在林右昌執政下，基隆人快樂指數早已打破過去30年國民黨執政時期的紀錄，喊口號早已不被基隆市民接納，能了解民眾的需求才是未來市長的基本必備條件。

黨團張之豪議員說，謝國樑在擔任立法委員期間，質詢次數一度掛零，出席率、質詢率、法律提案數、預決算提案數過低，被公督盟列為「待觀察名單」，請市民朋友，好好檢視他的從政成績單。

謝國樑回應表示，參選是爭取為民服務的機會，不論哪一黨派的候選人，在選舉過程中都會接受民眾的檢驗，過去我們與民眾一起上街頭反對深澳卸煤碼頭，為通勤族爭取台鐵基北直達車、客運分散發車等，相信基隆民眾自有公評。

謝國樑說，未來會持續勤跑基層、提出政見，來爭取民眾支持，期待是一場良性競爭，一起來替基隆的下一代找答案，讓基隆更好。

events: 選舉 參選

people: 謝國樑 林右昌

title: 謝國樑參選基隆市長藍綠掀波 綠質疑他立院表現


content_text:
高雄城中城大火釀慘重傷亡，高雄市議會國民黨團今開記者會，要求高市府儘速調查真相，全力協助傷亡者，黨團總召童燕珍表示，市府難辭其咎，過去當地居民、民意代表多次反映城中城已成老舊危老，但市府態度延宕。多位議員表示，民進黨完全執政卻見積極作為，過去高雄市長陳其邁評論台中夜店大火要求時任市長胡志強下台負責，現陳其邁也應用同樣標準，下台負責。

記者會前童燕珍偕黨籍議員全體默哀，她表示，黨團要求市府儘速安置傷者，在居所、租金上給予最大協助，全面徹查全市類似老舊大樓的盤點、安檢。市議員邱于軒表示，高市府10日在離城中城不遠處放國慶焰火，當時城中城長輩可能都抬頭看著絢麗焰火，卻沒想到4天後會命喪火場。邱于軒更指出，高市府修訂高雄市都市更新自治條例，居然把建商原本應回饋福利設施的期限修掉，本該為官一任，造福一方，市府卻是為官一任，造福建商。

市議員陳美雅表示，過去多次要求市府處理城中城危老、都更，但市府的不作為造成重大火災，昨天陳美雅在城中城救災現場看到許多行動不便長者被救出，令人鼻酸，市府應提供社會住宅，妥善安置傷者、家屬。市議員陳麗娜認為，高雄在氣爆後又發生城中城大火，那麼多條人命讓人心痛，道歉不能解決問題，市府應徹底檢討、負責。

市議員陳若翠則播放過去陳其邁在政論節目上要求時任台中市長胡志強應為阿拉夜店大火下台負責，陳若翠指出，高雄市發生史上最慘重大火，陳其邁當年要求台中市長下台，「請問陳其邁你現在是否該用一樣的標準面對高雄史上最慘大火？」市府務必給市民交代。

高市議長曾麗燕指出，昨天議會第一時間送物資到救難現場，也邀集國民黨團議員捐出一日所得，助災後援助。記者會後國民黨團至城中城現場獻花悼念，國民黨主席朱立倫也將在中午抵達高雄，至醫院慰問傷者。

高雄市議會國民黨團開記者會要求高市府全面徹查老舊大樓，更要求高雄市長陳其邁下台負責。記者林巧璉／攝影

people: 陳其邁 邱于軒 胡志強 曾麗燕 童燕珍 陳麗娜 陳美雅 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 城中城惡火釀46死 高雄市國民黨團：陳其邁應下台負責


content_text:
買新車，車商都會提供至少 3 年 10 萬公里的保固，若是在保固期間，車輛有非人為因素的問題，便可透過所謂「出保固」方式來解決，一般來說，保固期間車廠多會提供原廠機油，在車輛進場時使用，但仍在保固期間，使用非原廠機油回原廠保養會失去保固嗎？消基會針對此事做出回應。

在保固期內，回原廠保養，除了原廠機油，有些人也會自備機油。

消基會表示，消費者可以自備機油回原廠保養，只要消費者所自備的機油是符合原廠使用油品的規範，原廠就不能以任何理由拒絕更換，也不能取消車主的保固資格。

不過這個前提在於消費者所自備的機油，不能是假油，或者是無檢驗認證、不符合原廠用油規範的油品。

使用非原廠機油，必須符合原廠使用油品的規範。（圖片來源：yorkautocentre.co.uk）

如果消費者所自備之油品正確無誤，但車廠拒絕為消費者更換，或者宣稱更換後將終止保固，那麼該車廠將觸犯公平交易法第十九條第六款以不正當限制交易相對人之事業活動為條件，而與其交易之行為。

以及公平交易法第二十四條：（其他足以影響交易秩序之欺罔或顯失公平行為之禁止）除本法另有規定者外，事業亦不得為其他足以影響交易秩序之欺罔或顯失公平之行為。

但新車若在保固期間，如果經由第三方進行車輛之維修、保養、零件更換，原廠可依消費者使用非原廠規範之零件、或進行車輛改造之由，拒絕繼續為消費者進行車輛保固。

【省油又有大馬力 7 人休旅】

title: 新車保固期回原廠保養只能用原廠機油？消基會回應


content_text:
任天堂（Nintendo）Switch 遊戲機新型機種「Nintendo Switch（OLED 版）」在日本市場開賣 3 天的銷售量為 13.8 萬台。分析師預期，在晶片短缺下，OLED 版 Switch 無法生產充足的數量，今後恐持續供應不足，陷入缺貨。

日本遊戲總合情報媒體Famitsu 14日公布統計數據指出，上週（10月4-10日）Switch系列機種（一般版Switch+小型廉價版機種Switch Lite＋OLED版Switch）日本銷售量為17萬9,851台，其中於10月8日開賣的新型機種「Nintendo Switch（OLED版）」銷售量為13萬8,409台（10月8-10日3天間的銷售量）。

上週一般版Switch日本銷售量為3萬2,792台，較上上週（9月27日-10月3日）增加2%，Switch Lite銷售量為8,650台，較上上週增加3%。

於2017年3月開賣的一般版Switch於日本市場開賣3天的銷售量為33萬637台，於2019年9月開賣的Switch Lite開賣3天的銷售量為17萬7,936台。

Famitsu指出，因今年內將有《瑪利歐派對 超級巨星（預計10月29日開賣）》、《真 女神轉生V（預計11月11日開賣）》和《精靈寶可夢 晶燦鑽石/明亮珍珠（預計11月19日開賣》」等Switch平台人氣遊戲將開賣，加上年末旺季將臨，因此預期今後Switch銷售量有望進一步成長。

日經新聞14日報導，OLED版Switch目前大半以抽籤方式進行販售，在供給追不上需求的情況下、預估今後一段時間恐持續陷入缺貨。關於OLED版Switch開賣3天的銷售表示，Ace經濟研究所分析師安田秀樹表示，「以問世5年的遊戲機來看、這是非常不錯的數字」。安田秀樹指出，在晶片短缺等背景下，「無法生產充足的數量」，預估今後（OLED版Switch）將持續供應不足。

彭博社14日報導，關於OLED版Switch，目前家電量販店等通路大多採用抽籤販售的形式，某家日本大型零售商關係人士指出，OLED版低庫存的狀態最少可能將持續至明年初。

「Nintendo Switch（OLED版）」搭載OLED面板（現行機種為液晶面板LCD）、螢幕尺寸較現行機種（6.2吋）擴大13%至7吋，不過含稅售價也較現行機種（32,978日圓）提高約15%至37,980日圓（含稅）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：任天堂）

延伸閱讀：

Switch 日本月銷量跌破 30 萬台近 2 年低；PS5 創史上次低

title: OLED 版 Switch 日本 3 天賣 13.8 萬台；晶片短缺、恐續缺貨


content_text: 媒體人黃暐瀚分析，蔡英文雙十國慶演說表明了她的立場就是華獨，立委王定宇亦附和蔡的言論「憑什麼幫我們決定要當中國人？」筆者憂心，兩岸間一來一往加油添醋、火上澆油徒增兩岸對立，難道要把無辜的百姓推上戰火才能解決紛爭？台灣曾譽為福爾摩沙島，蔡英文則代表2300萬選民的民意，身為島上的居民或許應該反問，蔡政府憑什麼劃開兩岸關係，決定台灣人非中國人？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知論民主程序／憲政豈能用意識形態來定奪？許多人認為台灣人本來就不是中國人，屬天然獨；筆者反倒認為，天然獨是源於政治目的、違憲的課綱所造成，現在的歷史課本違背憲法精神，但時間將證明台獨失敗，之後天然統將逆勢油然而生。「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，蔡的四個堅持或許說了現狀，但卻沒有說出應該說的實情。實情就是憲法明文指出，目前處於「國家統一前」狀態，而自由地區便是台灣人所生活的台澎金馬。固然，總統是基於中華民國憲法賦予的職權，蔡對目前兩岸關係的解讀卻出於政治對立的意識形態，令人深感遺憾。試問，依憲法民選的總統可以用意識形態來決定憲法，決定台灣人非中國人？論現實／劃清兩岸界線是強逼進入戰火蔡於國慶的強硬談話，被指為兩國論2.0，把台灣人與中國人的關係劃開，是極為不考量現實、不負責任的態度。兩岸的和平與戰爭已在一線之間，既然台灣人選出蔡來當總統，權大責任也大，應該考量台灣人的安危，不應該魯莽的把話說死。不知您是否注意到，中共目前已經有武統能力，只是內部和平統一的基調大於武統。國防部長邱國正甚至警告，2025年解放軍將具備全面攻台能力，如果要兵戎相見，台灣可以說會非常難看。國外一堆人呼應台獨份子說，就是因為中共給壓力所以讓台灣人討厭，這也是不切實際的論點。試想，如果中共不給壓力，台灣就會有意願統一嗎？因此，蔡不應不考量現實面，決定台灣人非中國人。資深媒體人黃暐瀚（圖右）表示，蔡英文雙十國慶演說表明了她的立場就是華獨，立委王定宇亦附和蔡的言論「憑什麼幫我們決定要當中國人？」（資料照，取自黃暐瀚臉書）論血脈／否認祖先恐有嚴重後患中共將台獨的態度評為「數典忘祖」，台灣人在此兩岸的十字路口應該反思，身上流著中國漢族的血統，蔡政府憑什麼決定台灣人非中國人？中國大陸因為體制關係，長年以唯物主義來做國家發展的規劃，因此鮮少提倡精神與宗教層面；相較之下，台灣卻有很多人有祭拜祖先的習慣，也相信祖墳好壞會影響後代。祖先可以說就是人的本、人的源，人出生於父母、源於祖先，每個人與祖先的關係政治的意識形態無法決定，這無形無相的事，是否因看不見避而不聞，不當一回事？如今因為兩岸政治的因素，許多台灣人否認自己與中國漢族的關係，等於否認自己的祖先，有天必會被祖先「打屁股」，產生嚴重的後患。綜上，從論民主程序上、論現實、論血脈，台灣與大陸之間的問題，如果蔡政府硬生生用中華民國與中華人民共和國之間的國家關係來論，決定台灣人非中國人，都是極為不負責任，不顧後果的態度。時間有限，蔡政府應該懸崖勒馬，以免殃及百姓後悔莫及。＊作者為網路作家，目前任職於國營事業 Please enable JavaScript

journalist: 阿寶JH Wei

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 中華民國

people: 蔡英文 王定宇 邱國正

title: 觀點投書：蔡政府憑什麼決定台灣人非中國人？


content_text:
（新北市水利局提供）記者吳瀛洲／新北報導

新北市政府為改善中和地區積淹水情形，經檢討中和區民享街及莒光路周邊積淹水歷史，與大安圳東支流土城區延平街及中和區壽德街之淹水潛勢，規劃於排水系統上游端選定壽德公園新建滯洪池，完工後可望減輕淹水區承受之瞬時雨量衝擊，市府竭盡心力做對的事，做該做的事。

（新北市水利局提供）新北市水利局指出，壽德公園現況為綠地、喬木及休閒步道，新建滯洪池工程除降低周邊地區排水系統負擔。除了減低積淹水情形外，仍然保有原公園環境，重新布設休憩步道、新設體健設施及多功能綠地，平常保有公園休憩功能綠地不減少，當豪大雨達到超大豪雨等級，開始發揮公園滯洪的功能，且於大雨過後快速退水，恢復原有公園樣貌，可解決豪大雨影響及保護中和區明穗里、清穗里、自強里、德穗里、瑞穗里、民享里、民有里、冠穗里、壽德里與明德里共10里約3萬7,000人口，改善積淹水面積約85公頃。

（新北市水利局提供）水利局說，水利局已於9月29日向上述10里里長說明，里長一致認為本工程為市府兼具公園優化及防洪之重大工程，相關與會里長都支持並請市府積極辦理，水利局將採納相關里長之意見做一個更完善的考量，讓原有公園更多元且更綠化，並達到防災、休憩及環境美化的多功能目的。

（新北市水利局提供）水利局表示，經多次與地方民眾及里長溝通後，多數民眾已經能夠了解工程完工後之整體效益，也獲得當地10位里長的支持與肯定，但是仍有少數當地里民反對滯洪池工程設於里內，並且於今日工程現場施工時在現場進行抗爭，新北市政府水利局除持續耐心對民眾說明外，也堅持公共建設不能因為少部分民眾所持的反對意見而停擺。

（新北市水利局提供）水利局再次強調說明如下：

1.施工完成後仍是公園綠地，種植更多樹木、植栽小樹僅在公園內調整位置，大樹部分保留不動。

2.增設休閒設施與共融式遊具，提供里民擁有更好的休憩環境。

3.工程設計已經對整體排水進行考量，將大幅降低該處及下游處大豪雨發生時造成淹水的危險，且於雨後快速退水，亦不會有溢流路面問題。

4.工程整體規劃採平緩坡度的草坪步道，亦方式施作，已考量年長者與一般民眾皆能安全散步行走，此外也增設扶手提供行動不便者使用。

水利局呼籲民眾，公共工程的規劃著眼於市民最大之利益，仍請市民就政策回歸理性的討論並給予支持，新北市政府仍將持續推動市政建設向前邁進，以提供市民一個安居樂業的生活環境。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 大樹 土城區 莒光 瑞穗 大安 中和區 延平 新北市 中和

title: 公園兼具滯洪防災非首創 整體防汛市民有保障 | 中華日報


content_text:
▲太平區這3年來一直保持大台中前3名的交易量。（圖／東森房屋太平樹孝加盟店提供）

記者陳筱惠／台中報導

有「台中首購三大區」之稱的太平區房市表現出色，根據實價登錄，今年上半年預售屋成交約落在單坪21~23萬元，經歷過疫情，9月份預售屋成交反高至1坪27萬元以上，漲幅高達17%。在地房仲分析，齊頭式漲價下，太平漲幅雖高但相較市中心，總價仍有200~400萬元價差。

《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

東森房屋太平樹孝加盟店店長陳政昌表示，太平區這3年來一直保持大台中前3名的交易量，其實與太平的歷史與交通發展上有極大關聯，首先，太平區以往受到921大地震與交通限制，全區大樓建案供給也出現斷層。

不過這幾年大型建商搶進，新建案供給多也吸引小家庭、首購族往太平新光重劃區移動，區域內新屋都是10年內，而中古大樓、華廈則是屋齡28~32年為主力。

▲太平區新案供給量多，人口持續移入。（圖／東森房屋太平樹孝加盟店提供）

陳政昌說明，太平這幾年漲幅的確驚人，但相對蛋黃區還是親民價，自74號道串連後，縮短太平與市區距離，不少民眾買不下手北屯機捷、10期3字頭預售案，就沿著太原路車程僅10分鐘的太平找屋，且絕大多數都是自住客。

以相同坪數大小的3房來觀察，用10分鐘距離換得200~400萬元的價差，對不少購屋族來說仍有吸引力，陳政昌說，目前接觸的購屋族以30~40歲為主力，雙薪家庭，預算部分則以1000~1500萬元內，承購力還是足夠的。

▲以相同坪數大小的3房來觀察，用與北屯車程10分鐘距離，房屋總價可相差2~400萬元。（圖／東森房屋太平樹孝加盟店提供）

另外，陳政昌表示，近年新案推出著重在北太平如新光重劃區，南太平部分近期也受到鼓舞，陸續有知名建商如喬立推案，也慢慢改變生態，對南太平生活圈接受度還是很高。

新案推案量價皆高，是否會對太平區造成賣壓？陳政昌認為，「以市場個案來說，同樣一間大樓年初開價1000萬元，10月份卻成交1200萬元，從價格來說買方心態是可以接受的，從交易量來觀察也沒有減少，量價都是往上拉抬。」

▲東森房屋太平樹孝加盟店店長陳政昌認為，整個大台中仍有利多訊息，太平相對親民的價格仍會磁吸人口移入。（圖／東森房屋太平樹孝加盟店提供）

陳政昌反而點出，市況是「案件不太夠，成交速度快。」其實不只太平，未來整個大台中都還有一些利多消息，尤其土地價格飆升，要再回到幾年前的房價，不是那麼容易。

《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 太平 新屋 北屯 新北 太平區

title: 10分鐘車程便宜300萬　太平成台中交易黑馬區


content_text:
記者陳佳鈴／高雄報導

高雄鹽埕區城中城大樓火災事故，造成46人死亡、41人輕重傷，是繼1995年台中衛爾康餐廳大火後，台灣死傷第2多的單一建築物火災，也是高雄史上最嚴重火災。除了城中城、衛爾康，第三大死傷嚴重的則是台北中山區的論情西餐廳，造成33死21傷。卡爾登理容則因縱火案造成22死7傷，第五大死傷的則是位於新北中和的自強保齡球館大火釀成20死，至今火災原因仍不明，成為懸案。

▲▼城中城大樓火警，成為全台單一建築第二大死傷火警慘劇。（圖／中央社）

城中城大樓1981年完工，屋齡40年，是一棟地上12樓、地下2樓商辦大樓，原本規劃1到4樓是商場、5到6樓電影院、7到11樓辦公室、12樓餐廳，並未規劃住家。城中城曾因影城、商家進駐，風光一時，但隨著商圈轉移，隨之沒落。市府建管處指出，2002年後，就未再作商場使用，從此落寞，沒有公安申報紀錄。此次發生疑似縱火案，成為台灣死傷第二多的單一建築物火災。

▲衛爾康奪64命，是台灣單一建築最大死傷的慘案。（圖／資料照）

台灣單一建築物火警最嚴重死傷則發生在台中市！1995年2月15日台中市中港路上的衛爾康西餐廳，晚間7時許因一樓吧檯炊具附近的瓦斯管線破裂，瓦斯遇火源瞬間引燃周圍可燃材料，正值晚餐時間加上當時員工訓練不足，未能有效疏散人潮，逃生通道又遭封死，阻斷逃生路線，釀成64人死亡。

近三十年台灣單一火警死亡人數 總整理

1. 【台中市 衛爾康大火】 64死11傷 1995年2月15日 火警原因：瓦斯外洩2. 【高雄 城中城大樓火警】46死41傷 2021年10月14日 火警原因：仍在調查中

3. 【台北市 論情西餐廳大火 】33死21傷 1993年1月19日 火警原因：不明 疑縱火

4. 【台北市 卡爾登理容院縱火案】22死7傷 1993年5月12日 火警原因：縱火5. 【新北市 自強保齡球館大火】20死 1992年5月11日 火警原因：不明

此次城中城因不明原因起火，造成如此大傷亡的原因在於，火勢從1樓向上蔓延，多樓層嚴重燒毀，建築物老舊，室內雜物堆放多，救災行動困難。消防人員評估，火勢約在1樓至6樓，7樓以上大多是被濃煙灌進，造成嚴重死傷。

經過消防人員13小時搶救，由於住戶多為弱勢長輩，逃生不易，共計造成46人死亡、41人輕重傷，罹難者平均年齡62歲，死亡人數也刷新此前高雄火警死亡人數最多的九龍大樓24死紀錄，也是台灣史上死傷第2多的單一建築物火災。只是城中城大樓產權也相當複雜，除非被市府委請專業單位評估危樓須拆除，否則修復路迢迢，恐成當地夢魘。

journalist: 陳佳鈴

taiwan-subdivisions: 新北市 中和 高雄 中山區 新北 鹽埕區

title: 僅次衛爾康大火！城中城惡火台灣第2大單一建築死傷火警 | 社會


content_text:
【記者陳開明台北報導】行政院農業委員會舉辦的「第二屆金牌農村競賽」，吸引全臺784個農村社區參賽，經過一年多的激烈競爭，得獎名單終於出爐了，共選出5金、5銀、9銅及4優等獎等23個獎項。其中金、銀、銅奬得獎單位分別可獲得50萬、30萬及20萬元獎金，特別是本屆奪金社區，農委會更加碼給予100萬元行銷補助，待全球疫情穩定後，這19個榮獲金、銀、銅的農村代表，還可獲得與歐洲農村交流學習機會，是高獎勵、高視野、高尊榮的國家級競賽。

農村最高殿堂獎落誰家 競賽多重考驗

農委會水土保持局15日表示，本競賽自去年9月起，各縣市政府緊鑼密鼓進行縣市初賽，共42個社區晉級全國決賽。全國決賽由農委會結合產官學研等熟悉農村發展兼具社會公信力人士，組成評審小組進行評審，共23個社區進入決審，爭取金牌農村最高榮譽。期間雖因疫情而延遲賽程，所幸仍能順利完成所有評審工作，在各界殷殷期盼下，本屆得獎名單順利產出。

水保局強調，這次競爭十分激烈，許多社區皆在伯仲之間，23個入圍決審單位皆足以為臺灣農村典範，而榮登金牌寶座更是一時之選，分別由南投縣埔里鎮珠仔山社區、南投縣埔里鎮桃米休閒農業區、嘉義縣阿里山鄉茶山社區、高雄市永安區新港社區及屏東縣內埔鄉東片社區等5個社區奪金，成績非常亮眼。

得到銀牌獎的社區也不容小覷，分別是桃園市大溪區內柵社區、新竹縣寶山鄉新城社區、雲林縣古坑鄉華南社區、嘉義縣新港鄉板頭社區及花蓮縣玉里鎮赤科山社區等5個社區。這次各獎項獲獎名額最多的是銅牌獎，囊括北、中、南、東共9個社區獲獎，包括宜蘭縣冬山鄉中山社區、臺北市內湖區白石湖社區、桃園市龍潭區大北坑社區、新竹縣新埔鎮旱坑社區、苗栗縣三義鄉雙潭社區暨雙潭休閒農業區、臺中市豐原區公老坪社區、雲林縣口湖鄉金湖休閒農業區、屏東縣枋寮鄉新龍社區及臺東縣關山鎮電光社區等社區。

此外，獲得優等獎的是新北市淡水區忠寮社區、苗栗縣苑裡鎮山腳社區、南投縣仁愛鄉南豐社區及高雄市旗山區糖廠社區等4個社區，雖與金、銀、銅獎擦身而過，但整個社區凝聚力及對在地的堅持與精神，讓人動容足為其他農村所效法，帶著全國23強殊榮，繼續朝永續農村努力，未來潛力值得期待。

賽程幾經波折 體現臺灣農村韌性

水保局感謝全國各縣市政府、農村社區及評審委員們在這段時間的用心投入，彼此展現絕佳默契，共同寫下金牌農村一頁史，雖因疫情來襲延長賽程、延後頒獎，也暫緩國際交流參訪，但各個社區的整體表現與成果，一次比一次進步，體現臺灣農村韌性及農村再生精神，開拓出更多專屬臺灣農村的無限可能，是激勵每個參辦單位與提昇臺灣農村走向永續發展的重要關鍵。

未來更秉持蔡總統於「第一屆金牌農村競賽」頒獎典禮時之提示與勉勵，朝「幸福農民」、「安全農業」及「富裕農村」三大政策目標，集結政府資源和民間智慧，為臺灣農業和農村的發展共同努力。

「第二屆金牌農村競賽」得獎名單公告，詳見農委會水土保持局全球資訊網(https://reurl.cc/r1rMjr)。2021/10/15

journalist: 記者陳開明台北報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 關山 金湖 內埔 新北市 桃園 宜蘭縣 苑裡 仁愛 內湖區 臺東縣 龍潭 口湖 玉里 屏東縣 枋寮 永安區 冬山 新城 新埔 花蓮縣 新港 苗栗縣 雲林縣 埔里 大溪 阿里山 旗山區 高雄市 新竹縣 寶山 三義 中山 淡水區 南投縣 臺北市 豐原區 古坑 臺中市

title: 第二屆金牌農村競賽 得獎名單出爐


content_text:
第八批82.7萬劑的BNT疫苗，今（14）天清晨5點42分抵達桃園機場，由華航CI-62航班負責載運，自德國法蘭克福機場啟運抵達台灣，疫苗完成通關程序後，已運送到冷儲物流中心，進行後續檢驗封緘作業，再提供給民眾接種。

郭台銘催貨完成「階段性任務」 BNT到貨量逼近600萬

鴻海集團創辦人郭台銘昨（13）天提到，BNT疫苗到貨時程比原定快很多，進度超前，他已完成「階段性任務」，算算由鴻海永齡基金會、台積電、慈濟等民間團體購買的1500萬劑BNT疫苗陸續抵台，加上今天運抵的82.7萬劑後，到貨量已達到592.54萬劑，已經超過政府自購莫德納疫苗抵台數量。

而這批BNT疫苗抵台後，將盡速檢驗封緘，接下來再開放給民眾施打，郭台銘也表示，會在原廠建議施打第二劑的時間點，安排後續接種進度，安排送貨時程。

※本文授權自台視新聞

countries: 台灣 德國

title: 第八批82.7萬劑BNT疫苗抵台！到貨進度超前


content_text:
行政院長蘇貞昌周二施政總質詢時，反質詢國民黨立委鄭麗文是不是要投降，還罵鄭「袂見笑」（台語，意指：不要臉），事後卻批鄭「無端說總統會第一個投降」，引發國民黨立院黨團不滿，上午發動黨籍立委在立院國是論壇「罵好罵滿」，要蘇道歉。

首先登場發言的國民黨團總召費鴻泰，送漱口水與牙膏給蘇貞昌，讚許蘇是他經歷過的行政院長中「最會吵架」、「唯一一個用粗魯的話罵女國會議員」的人，不專業、聽不懂質詢，還惱羞成怒罵人「袂見笑」，民進黨執政團隊心裏有人民？

立委李德維回放周二鄭麗文質詢片段，還原當時明明是蘇貞昌6問鄭「是不是要投降？」挑釁，鄭才回說蘇才是第一個要投降的，現在惡人先告狀，說謊的行政院長像話？李也點名立法院大家長、立法院長游錫堃，對整起事件處態度讓人不能接受。

黨團書記長陳玉珍說，用蘇貞昌面對高雄榮總院長態度同標準看蘇罵鄭麗文案，蘇不自覺羞愧？不應下台？蘇常情緒爆走式發言，會造成中華民國很大危機；婦團上午在立院外聲援鄭，還派百位員警危安，蔡總統在野反威權，執政成真威權。

立委呂玉玲批評，執政團隊一連串錯誤政策讓人心寒，蘇貞昌還在國會殿堂罵女性立委，事後不道歉又變本加厲謾罵，應收起傲慢態度。立委陳以信也說，蘇藐視國會，用不堪字眼辱罵國會議員，已成舉世滔滔台灣之恥，應向全體國人道歉。

立委孔文吉也酸蘇貞昌「好像很容易動怒」，在國會殿堂罵認真質詢的女性立委鄭麗文，他看到電視不敢置信，蘇要向鄭麗文與全國人民道歉，展現泱泱大度，彌平吵也紛爭，促進議事和諧，若不道歉就要下台，不然行政院會有樣學樣。

立委張育美也認為，蘇貞昌應謹言慎行成全體官員表率，在莊嚴問政的國會殿堂，罵立委「袂見笑」是對人格的傷害。

立委吳斯懷聲援，鄭麗文質詢的沒錯，買核子潛艦議題可研究，蘇貞昌卻反問要不要投降，還罵不要臉，世界民主國家沒有行政官員敢這樣對國會議員。吳還拿掃把揶揄蘇，「國家安全不是靠掃把，而是要靠戰鬥意志，真的打仗美軍不會來」。

立委賴士葆批評，蘇貞昌才是真正「袂見笑」，2018年新北市長選舉輸現任新北市長侯友宜30萬票，對侯懷恨在心，現在就卡新北淡北聯外道路30億元補助款「萬倍奉還」。

行政院長蘇貞昌周二施政總質詢時，反質詢國民黨立委鄭麗文是不是要投降，還罵鄭「袂見笑」（台語，意指：不要臉），事後卻批鄭「無端說總統會第一個投降」，引發國民黨團不滿，上午發動黨籍立委在立院國是論壇「罵好罵滿」，要蘇道歉。記者周志豪／攝影

countries: 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 鄭麗文 孔文吉 陳以信 張育美 莊嚴 游錫堃 陳玉珍 費鴻泰 吳斯懷 侯友宜 賴士葆 李德維 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: 國是論壇反擊「袂見笑」爭議 藍委：蘇貞昌成台灣之恥


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月15日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
【金色種子】聖潔真相之花 在風雨中綻放
觀神韻學歷史 蒙大拿牧場主帶女兒圓夢
【疫情更新10.15】大陸疫情再起? 內蒙二連浩特封城
習近平之父冥誕 生前曾讓子女遠走高飛
10月15日是習近平的父親習仲勛108歲冥誕。習仲勛生前曾要求子女們有機會都「遠走高飛」，只留一個「搞政治」。
莆田人忍無可忍提刀殺人 被救孩子出面正名
最近，福建莆田發生命案，當局懸賞通緝嫌犯，網民卻一邊倒支持凶手，更有曾被嫌犯捨命相救的青年站出來為其正名，來看詳細報導。
張文宏警告：打疫苗仍感染 會越來越常見
中共防疫專家張文宏日前發出警告稱，接種疫苗不能完全阻擋中共病毒（COVID-19）疫情的傳播，未來打完疫苗後感染的情況會愈來愈常見。
中國電費漲價上不封頂 李克強喊：企業撐住
中國工業電價上漲不封頂，使製造成本增加，對企業造成衝擊。李克強14日表示，如果電價太高，企業會受不了，要想辦法讓企業撐下去。
江西退休廳官劉積福被查 牽出官場「竊聽門」
退休已逾11年的江西省原國土資源廳黨組書記、廳長劉積福，日前被宣布接受調查。據陸媒報道，劉積福退休前曾捲入「竊聽門」事件。
陝西洪水淹沒農田 農民痛哭：全家收入沒了(視頻)
近期，陝西多地遭遇洪災，其中渭南大荔縣受災嚴重。視頻顯示，當地農民在田地間掩面痛哭：「全家的收入沒了。」
中共多省檢察院頭目被處理 登上「惡人榜」
習近平當局持續清洗中共政法系統，僅10月份以來，檢察系統就有三名省級副檢察長落馬或被判刑，包括湖南省檢察院副檢察長劉建寬、青海省檢察院前副檢察長賈小剛和天津市檢察院副檢察長史寶龍。三人均因迫害法輪功被「追查國際」或明慧網列入「惡人榜」。
脫離華為免制裁？美議員呼籲將榮耀列黑名單
去年被華為拆分出售的智能手機品牌榮耀終端（Honor Device Co）現在仍難逃美國制裁的風險。
重慶城區突大面積停電引發恐慌 官稱電站故障
中國電荒蔓延，東北三省大面積無預警停電一度引發民憤。日前重慶市中心城區也突發大面積停電，危及民生，並引發恐慌情緒。當局隨後宣稱是「電站故障」，但說法前後矛盾。
中共推「共同富裕」 LVMH證明對富人無影響
最近，中共領導人呼籲縮小貧富差距，實現「共同繁榮」，許多人擔心奢侈品行業將受到衝擊，但迄今為止，全球最大的奢侈品集團——法國酩悅·軒尼詩-路易·威登集團（LVMH，簡稱「路威酩軒」）的銷售量沒有受到影響。
【中國禁聞】10月14日完整版
【禁聞】10月14日退黨精選
【拍案驚奇】台灣曾兩度試造原子彈 結果出「意外」
【秦鵬直播】老朋友也玩低級紅？普京默克爾暗懟習
【時事縱橫】談民主說通脹 習李講話同遭質疑
連線王愉賀：中共正備戰？台國防報告：以敵方可能行動做推演
【新聞看點 】重返人權理事會 美將與中共對決
【橫河觀點】馬雲退持財新股份 財新背後的財團是誰
【財商天下】中共放開電價 通脹老虎出籠
【有冇搞錯】一旦台海戰事爆發 美國會如何介入？
【今日點擊】巴西總統自稱抗體高：要我打疫苗沒道理
【今日點擊】美國11月起重新開放加拿大陸路邊境
【晚間新聞】10月14日完整版
【全球新聞】10月14日完整版
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 中國 加拿大 美國 法國 巴西 台灣

events: COVID-19 疫情 停電

things: 人權 防疫

title: 【熱門話題】習之父冥誕 生前曾讓子女遠走高飛


content_text:
台北市警察局今天下午發布第四到第九序列的人事調動名單，包括捷運隊長、副分局長、偵查隊長都有大幅度調整，共有90人異動，名單如下：

1. 本局保安科專員黃國珍調任本局督察室督察

2. 本局捷運警察隊隊長張耀仁陞任本局保安科專員

3. 本局大同分局偵查隊隊長鄭志誠陞任本局捷運警察隊隊長

4. 本局後勤科專員蔡新合調任本局督察室督察

5. 本局大安分局副分局長陳少旭陞任本局後勤科專員

6. 本局萬華分局副分局長左慧中調任本局大安分局副分局長

7. 本局北投分局副分局長廖立仁調任本局萬華分局副分局長

8. 本局中山分局偵查隊隊長車宇基陞任本局北投分局副分局長

9. 本局中正第一分局副分局長汪大宇陞任本局保安科專員

10. 本局中正第二分局副分局長陳國座調任本局中正第一分局副分局長

11. 本局中山分局督察組組長黃全愉陞任本局中正第二分局副分局長

12. 本局犯罪預防科專員鄭守彬陞任本局行政科秘書

13. 本局信義分局副分局長林玉治調任本局犯罪預防科專員

14. 本局交通警察大隊副大隊長林聖章調任本局信義分局副分局長

15. 本局松山分局督察組組長王致傑陞任本局交通警察大隊副大隊長

16. 本局文山第一分局副分局長林介銘調任本局資訊室技正

17. 本局資訊室系統操作股技正兼股長呂政國調任本局文山第一分局副分局長

18. 本局中正第二分局督察組組長林信介調任本局中山分局督察組組長

19. 本局刑事警察大隊督察組組長楊健良調任本局中正第二分局督察組組長

20. 本局督察室督察員黃柏翔調任本局刑事警察大隊督察組組長

21. 本局大同分局督察組組長陳佳緯調任本局松山分局督察組組長

22. 本局內湖分局督察組組長翁麒豪調任本局大同分局督察組組長

23. 本局文山第一分局督察組組長顏三隆調任本局內湖分局督察組組長

24. 本局督察室督察員柯清波調任本局文山第一分局督察組組長

25. 本局南港分局督察組組長陳佳宏調任本局士林分局督察組組長

26. 本局交通警察大隊督察組組長吳俊逸調任本局南港分局督察組組長

27. 本局督察室督察員于長豪調任本局交通警察大隊督察組組長

28. 本局內湖分局偵查隊隊長劉宗仁調任本局大同分局偵查隊隊長

29. 本局刑事警察大隊偵查第八隊隊長詹木順調任本局內湖分局偵查隊隊長

30. 本局刑事警察大隊專員薛先得調任本局刑事警察大隊偵查第八隊隊長

31. 本局信義分局偵查隊隊長郭建成調任本局中山分局偵查隊隊長

32. 本局士林分局偵查隊隊長吳坤安調任本局信義分局偵查隊隊長

33. 本局刑事警察大隊偵查第二隊隊長胡光興調任本局士林分局偵查隊隊長

34. 本局刑事警察大隊經濟組組長黃瀰嬗調任本局刑事警察大隊偵查第二隊隊長

35. 本局刑事警察大隊肅竊組組長陳建志調任本局刑事警察大隊經濟組組長

36. 本局刑事警察大隊專員林鼎淵調任本局刑事警察大隊肅竊組組長

37. 內政部警政署刑事警察局偵查正黃立恆調任本局刑事警察大隊偵查第六隊隊長

38. 本局中正第二分局偵查隊隊長吳添發調任本局文山第二分局秘書室主任

39. 本局文山第一分局偵查隊隊長陳俊誠調任本局中正第二分局偵查隊隊長

40. 本局捷運警察隊刑事組組長葉錦洲調任本局文山第一分局偵查隊隊長

41. 本局保防科保防股股長宋俊良調任本局捷運警察隊刑事組組長

42. 本局保防科警務正李威霆調任本局保防科保防股股長

43. 本局萬華分局交通組組長高天宇調任本局南港分局保防組組長

44. 本局南港分局保防組組長羅棨合調任本局萬華分局交通組組長

45. 本局交通警察大隊秘書室主任蔡文給調任本局文山第一分局秘書室主任

46. 本局交通警察大隊事故處理組組長林洸賢調任本局交通警察大隊秘書室主任

47. 本局督察室警務正林俊宏調任本局督察室督察員

48. 本局民防管制中心警務正周永健調任本局督察室警務正

49. 本局大同分局建成派出所警務員兼所長張伯榮陞任本局民防管制中心警務正

50. 本局督察室警務正林宇鴻調任本局督察室督察員

51. 本局後勤科警務正黃琦鈞調任本局督察室警務正

52. 本局交通警察大隊中隊長王銘祥陞任本局後勤科警務正

53. 本局督察室警務正魏子淘調任本局督察室督察員

54. 本局訓練科警務正林聖崴調任本局督察室警務正

55. 本局後勤科警務正楊濯安調任本局訓練科警務正

56. 本局大安分局敦化南路派出所警務員兼所長莊清雄陞任本局後勤科警務正

57. 本局防治科警務正蘇天成調任本局保防科警務正

58. 本局中山分局圓山派出所警務員兼所長鄭碩堯陞任本局防治科警務正

59. 本局防治科警務正歐陽俊調任本局刑事警察大隊專員

60. 本局中山分局中山二派出所警務員兼所長陳志峯陞任本局防治科警務正

61. 本局秘書室警務正楊志宏調任本局刑事警察大隊專員

62. 本局信義分局三張犁派出所警務員兼所長陳俊銘陞任本局秘書室警務正

63. 本局勤務指揮中心督察員廖學傑調任本局勤務指揮中心警務正

64. 本局勤務指揮中心警務正陳泓瑜調任本局勤務指揮中心督察員

65. 本局交通警察大隊警務員楊仁碩調任本局交通警察大隊中隊長

66. 本局中正第二分局南昌路派出所警務員兼所長鄭錦燦調任本局中山分局圓山派出所警務員兼所長

67. 本局萬華分局莒光派出所警務員兼所長李文豪調任本局中正第二分局南昌路派出所警務員兼所長

68. 本局文山第一分局木新派出所警務員兼所長王韶瑋調任本局萬華分局莒光派出所警務員兼所長

69. 本局中山分局警務員王乃強調任本局文山第一分局木新派出所警務員兼所長

70. 本局大安分局新生南路派出所警務員兼所長侯宏哲調任本局中山分局中山二派出所警務員兼所長

71. 本局內湖分局東湖派出所警務員兼所長朱柏翰調任本局大安分局新生南路派出所警務員兼所長

72. 本局大安分局刑事警務員霍建元調任本局內湖分局東湖派出所警務員兼所長

73. 本局文山第二分局興隆派出所警務員兼所長黃俊國調任本局大同分局建成派出所警務員兼所長

74. 本局文山第二分局萬盛派出所警務員兼所長鄒德瑞調任本局文山第二分局興隆派出所警務員兼所長

75. 本局刑事警察大隊警務員黃英洲調任本局文山第二分局萬盛派出所警務員兼所長

76. 本局信義分局福德街派出所警務員兼所長陳韋勲調任本局信義分局三張犁派出所警務員兼所長

77. 本局中山分局刑事警務員唐晟倫調任本局信義分局福德街派出所警務員兼所長

78. 本局中正第一分局仁愛路派出所警務員兼所長柯人傑調任本局大安分局敦化南路派出所警務員兼所長

79. 本局內湖分局港墘派出所警務員兼所長張育銘調任本局中正第一分局仁愛路派出所警務員兼所長

80. 本局士林分局刑事警務員呂政隆調任本局內湖分局港墘派出所警務員兼所長

81. 本局北投分局大屯派出所警務員兼所長呂東益調任本局萬華分局青年路派出所警務員兼所長

82. 本局北投分局光明派出所巡官兼所長蔡驩耀陞任本局北投分局大屯派出所警務員兼所長

83. 本局中正第一分局刑事警務員陳奕安調任本局內湖分局內湖派出所警務員兼所長

84. 本局中正第二分局泉州街派出所巡官兼所長賴新天陞任本局中正第二分局泉州街派出所警務員兼所長

85. 本局文山第一分局木柵派出所警務員兼所長宋子豪調任本局士林分局刑事警務員

86. 本局中山分局長安東路派出所巡官兼副所長李燏陞任本局文山第一分局木柵派出所警務員兼所長

87. 本局文山第一分局指南派出所警務員兼所長林建良調任本局刑事警察大隊警務員

88. 本局中山分局分隊長馬奕桓陞任本局文山第一分局指南派出所警務員兼所長

89. 本局大安分局臥龍街派出所巡官兼副所長彭豐裕調任本局北投分局光明派出所巡官兼所長

90. 本局文山第一分局巡官徐麟凱調任本局士林分局翠山派出所巡官兼所長

journalist: 聯合報 / 記者廖炳棋／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 文山 員林 仁愛 內湖 松山 南港 大同 信義 中正 萬華 士林 北投 中山 大安 莒光

title: 台北市警察局人事異動 從所長到三線一共90人調整


content_text: COVID-19公費疫苗預約平台第11期提供BNT疫苗第1劑接種，昨天晚間突然宣布，再度加開名額提供44歲以上民眾接種，預約時間從今天(15日)上午10點起到下午6點截止，符合預約資格人數有27萬0464人，平台提供了11.2萬個名額，有6萬1345人預約。（圖：中央流行疫情指揮中心提供）

title: 加開44歲以上打BNT　6.1萬人預約


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】在新冠肺炎疫情衝擊下，台灣各類產業受到大小不一的範圍影響，唯有改變既有思維與作法，才能確保在後疫情時代中，台灣產業在國際眾多競爭中加速脫穎而出。

由經濟部、科技部等十多單位所舉辦「2021台灣創新技術博覽會」，在10月14日至16日於台北世貿一館舉辦，採實體、線上同步展覽，共同展出千餘項優秀研發成果，能提供產業界更多研發與技術支援，協助企業進行蛻變，進而開創市場新局面及新契機。

其中「2021台灣創新技術博覽會」三大主題館之一的「創新領航館」更將展出涵蓋智能製造、解密科技寶藏、數位轉型、智慧生活、先進醫療及國防航太等六大領域創新科技，也規劃國論壇、技術發表會等精采活動。其中經濟部技術處負責的「後疫情創新科技政策論壇｣，聚焦社會需求與科技進步驅動自動化、無人化的智慧運輸，從海洋、陸地到空中，無人載具成為全球發展重點，藉以提供台廠面對「後疫情時代」，可廣泛應用於各式載具的契機，並把握時機加速產業化。

金屬中心楊光勳副組長也應邀參與該論壇，並分享中心運用科技專案深耕無人載具相關技術成果及研發應用。針對海洋的應用，導入水下無人載具技術進行非破壞性檢測與海床結構形貌等分析，有助離岸風電開發；在陸地的應用，運用全方位無人移動載具技術進行防疫消毒噴灑與倉儲自動搬運，保障保障防疫人員健康並提升產線生產效率；最後在空中的應用，推動無人飛行載具技術於風力發電葉片及山區電力等巡檢，不僅提升檢查效率，也保障供電的穩定性。另外相關的研發成果也分別榮獲R＆D 100 awards 或Edison awards國際獎項的殊榮與肯定。

金屬中心林秋豐執行長表示，今年中心包含有全方位無人移動載具、無人飛行載具等共7項技術參與「2021台灣創新技術博覽會」展現，除持續厚實在無人載具研發能力外，未來中心將在經濟部支持與配合5+2產業創新計畫等重大國家政策下，積極鏈結產學研合作並發揮 Hub的功能及價值，進行創新技術研發及產業鏈系統性整合，且積極強化智財專利布局，以期能為產業界提供整體性解決方案，進而帶動產業邁向高值化和提升附加價值。2021/10/15

圖說：左起論壇主持人張儷靜，台灣智慧駕駛公司沈大維執行長，工研院李國徵組長，車輛中心許文賢經理，船舶中心周顯光執行長，金屬中心楊光勳副組長。2021/10/15：！

journalist: 記者郭襄陽台北報導

events: 新冠肺炎 疫情 發電

things: 經濟 防疫

title: 金屬中心推動無人載具創新應用


content_text: 「如果冰山繼續消融，海平面上升，台灣西南沿海可能在 2050 年沒入海中！」風傳媒舉辦的《減碳未來式》 高峰論壇中，工研院院長劉文雄一開場就語出驚人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知劉文雄強調，在新冠病毒肆虐的今天，許多專家表示人類應該學習與病毒共存，但人類也應該學習如何與大自然共存。他分析，今年德州暴風雪以及美國西岸大火等災情，都是工業革命以來無止境排碳的後遺症，劉文雄提醒，大自然的力量無法抗拒，因此務必需要與大自然共存。避免極端天氣惡化 減碳是當務之急為了避免平均上升溫度突破 1.5 度，全球必須在 2050 年達到淨零碳排，這正是世界各國努力的目標。目前英國已將 2050 淨零碳排入法，歐盟、韓國正在立法，日本、中國已提出政策；而台灣、美國則將其納入政策討論，未來也會成為產業界的準則。劉文雄則是從「生活」角度出發，解析台灣的淨零碳排策略。劉文雄認為，減碳絕不只是製造、供應商自己的事，「沒有一個人是局外人」；他建議，社會可以從 5 個面向思考：首先是經貿與法規面，台灣應加速與進口國研商，進行減碳合作。再來是供給面，台灣可打造次世代再生能源發電，建立綠能優先的電力承載順序。第三是製造面；以碳排量來說，鋼鐵、水泥、石化是台灣的碳排大戶，必須導入生產減碳技術，並採用循環經濟模式。第四是環境面，台灣可研發先進負碳排技術、二氧化碳捕捉及再利用技術，並導入生物固碳，實現碳循環。最後，是劉文雄最強調的需求面。劉文雄指出，人類之所以製造二氧化碳，最根本的原因在於「需求」，若要從根本降低碳排，就要從需求面出發，以使用服務取代購買產品，生產者則透過提供服務取代販售商品，比如人人都需要交通移動服務，但大多數人的使用頻率並不需要一輛自用私家車。如此一來，新模式中消費者與生產者的關係，將從一次性交易變成一輩子的夥伴。透過減少製造、增加服務達到源頭減碳。低碳、永續的新生活便不再是空談。在食衣住行等活動中，每件事都有減碳的空間。例如居住，劉文雄便強調：「冷氣消耗的電能，有一半是冷卻牆壁，只有一半是真的讓空氣降溫！」。他引述國際能源署（IEA）統計，全球排放的溫室氣體中超過 1/4 是建築物所造成，更有高達 55% 耗電量來自建築，若要減碳，建築物就是經常被忽略、但急需改善的對象。責任編輯/周岐原

journalist: 郭家宏

countries: 美國 中國 日本 英國 韓國 歐盟 台灣

events: 發電 新冠病毒

title: 風傳媒高峰論壇》工研院院長劉文雄：「人類要與病毒共存，也要與大自然共存！」


content_text:
維基百科中，對「嫁接」技術，有這樣的描述—「植物的組織被結合以便一起繼續其生長。組合植物的上部稱為接穗，而下部稱為砧木。該技術最常用於園藝和農業貿易的商業種植植物無性繁殖。為了發生成功的嫁接，必須將原料和接穗植物的形成層組織相互接觸，兩個組織必須保持活著，成功的嫁接只需要在嫁接組織之間進行形成層連接。」

中華民國嫁接台灣

台灣這棵果樹，數百年來，被西班牙、荷蘭等外來者強行佔有，卻不當對待下，一直無法開花、結果。之後來了日本，才開始用心經營這塊土地，建立制度，並視台灣如家園般地努力耕耘、灌溉，讓台灣這棵果樹，開始結穗，並孕育出許多優秀的人才。

但命運之神卻不斷地試煉台灣，好不容易於日本人所建構的文明底蘊下，培育、結穗出繁茂菁英的台灣，在還來不及開花、結果前，就被國民黨這個敗逃來台的外來政權，殘忍砍除所有冒出頭的台灣菁英穗珠，強行嫁接外來的中華民國穗珠，在沒有讓台灣人感受到被愛的基礎上，粗暴地完成了這項中華民國嫁接台灣的無性繁殖，且靠著台灣土地的日久滋養，不但開了花，也結了果。

台灣因在民主、人權、政治、經濟等方面，果實累累、且甜美多汁而享譽國際，人民也過著豐衣足食的日子。但因為此種嫁接技術在國際間為首創，無法取得國際認證，因此果實很難對外打通國際市場。除此之外，果樹是以中國外來的穗珠，嫁接到台灣砧木，使得中國在國際間宣稱，台灣果樹的所有權歸中國，並擺出一副想強行奪取的架式，而讓台灣與中國在國際間，存在著商標權與產權的糾紛。

更糟糕的是，台灣一堆外來中華民國穗珠所長出的後起之秀，不但吃了中華民國嫁接台灣的果子後，不懂得感恩、不知拜台灣樹頭，還紅杏出牆般地與中國媚來眼去，並想把台灣多年努力的成果搬移到中國，掏空台灣，還不時配合中國的統戰主張，跟著說台灣是中國的一部分。

不管是稱「台灣果樹」或「中華民國果樹」或「中華民國台灣果樹」，台灣與中華民國已經是「同樹一命」、獨立自主，且不屬於中華人民共和國。

台灣人還要繼續忍受中國國民黨，拿「九二共識」來唬弄，及在國際間招搖撞騙嗎？

圖謀台灣、包藏禍心的糖衣

這幾十年來，台灣不管哪個政黨，在解釋中華民國與中華人民共和國的關係時，全地球人類能聽懂且接受的人，應該寥寥可數。尤其是講到1949年後的中華民國，國際間都不會忽視台灣的存在。因此，加入台灣之後，這三者間就產生了更複雜的三角關係。

但仔細去分析這三角關係，只有台灣與中華人民共和國的關係是最單純，最容易釐清的。我相信，不管在台灣內部或國際間，都能在絕對多數者間達成共識。而為何我近來一直強調，台灣此刻最重要的戰略議題是，中國國民黨如何看待台灣與中華人民共和國的關係。因為—一、這可能成為台灣爆發大規模動亂，所埋下的伏筆或引爆點。二、這也是美、日能否與台灣走到軍事同盟階段的決定因素。三、這同時關係到中華人民共和國，在國際間封殺台灣，及宣稱不排除武統台灣的正當性。換句話說，也將影響到國際間的友台國家，協助台灣加入國際組織的意願與力道，及國際間能否在軍事上大規模援助台灣的關鍵。

拿現在最流行的術語來比喻，以國民黨是否徹頭徹尾本土化，來檢視國民黨是否認同台灣？是否愛台？是否會捍衛台灣？那叫做，對國民黨做「愛台PCR」。問題是，台海情勢危急，美、中的亞太戰略都有其急迫性，做愛台PCR不但曠日廢時，甚至即使我們等到天荒地老，也可能都等不到國民黨的徹底本土化。

而直接對國民黨來個「愛台真心大告白」，問國民黨：「台灣屬於中華人民共和國嗎？」那叫做，對國民黨做「愛台快篩」。

或許有人會質疑，國民黨可能會說謊，而增加愛台快篩的誤差值。這一點請大家放心，中華人民共和國這個民族主義掛帥的國家，是不會容許國民黨在這個議題上說謊的。

這個問題的答案，對全球絕大多數的人來說，是再清楚不過了。他們也不會容許國民黨，閃躲這個問題。

另外，綠營的行政官員中，行政院長蘇貞昌已於前幾天，首度公開講出，台灣不屬於中華人民共和國，綠營要有更多行政官員跟著公開講，不論在中央或地方，帶出這樣的氛圍，給國民黨壓力，逼國民黨面對這個議題。

中華民國這個名詞，對內、對外都講不清楚，光是蔡總統在前幾天的國慶文告中，講了中華民國在台灣七十二年，國民黨的黨內就蠢蠢欲動，快成了台灣政治地震的震央。而九二共識也已成為國、共聯手，圖謀台灣、包藏禍心的糖衣。

（圖片來源：翻攝馬英九臉書）

journalist: 林維治

countries: 台灣 中華民國 荷蘭 中華人民共和國 西班牙 中國 日本

people: 馬英九 蘇貞昌

things: 九二共識 經濟 人權

title: 讀者投書｜九二共識是解藥、安慰劑、還是包藏毒藥的糖衣？


content_text:
蘋果新智慧手錶 Apple Watch S7 終於開賣。雖然這次 Apple Watch S7 亮相後不如先前外界所言，外觀設計大作文章，且今年健康偵測功能也沒有增加；不過 Apple Watch S7 螢幕增大這點，卻為 Apple Watch 使用者帶來許多好處。

螢幕變大、字體變大、視野爽度大增相較 Apple Watch S6，今年 Apple Watch S7 錶款最大改變就是螢幕面積了。Apple Watch S6 錶面選擇為 40mm 與 44mm，Apple Watch S7 擴大為 41mm 與 45mm；螢幕邊框也從 3.0mm 縮窄成 1.7mm，Apple Watch S7 螢幕面積比上一代增大 20%。

如果是還在賣的 Apple Watch S3 呢？數據顯示，Apple Watch S7 螢幕面積比 Apple Watch S3 增加超過 50%。如果是 Apple Watch S3 使用者，升級到 Apple Watch S7 錶款後，錶面視覺開闊度會明顯比以前好許多。

但螢幕尺寸升級有什麼好處？

配戴手錶時首先遇到的就是輸入密碼，如果拿 Apple Watch S7 與 Apple Watch S6 密碼輸入介面對比就會發現，Apple Watch S7 不僅螢幕尺寸變大，連帶數字按鍵也變大。如果是手指較粗常按錯密碼的人，數字變大能降低輸錯機率。

除了輸入密碼，螢幕大還有什麼好處？

▲ 以「太陽錶面」比較，Apple Watch S6（右）錶面寬廣度，明顯沒有 Apple Watch S7（左）大。

支援全鍵盤（QWERTY）輸入

如果你是 1~6 代 Apple Watch 使用者就會知道，如果輸入訊息只有兩種選擇，一是語音輸入，不然就是手寫輸入。如果選擇前者，又在較嘈雜的環境，有時手錶語音輸入辨識不太準確；選擇後者的繁體中文筆畫較多，想輸入較長訊息時，就會讓自己很疲憊。

現在 Apple Watch S7 螢幕變大，提供全鍵盤輸入。但你可能會想「每個字都這麼小，是否會常輸入錯誤？」

▲ 新錶款全鍵盤目前僅支援英文與簡體中文。

Apple Watch S7 全鍵盤輸入法雖然維持過往「輕點」輸入，但也可選擇「快滑」功能在字⺟上滑動，且 Apple Watch S7 運⽤機器學習預測輸入字詞以提⾼準確性，降低錯誤率。

但可惜的是，Apple Watch S7 全鍵盤輸入法僅支援英文與簡體中文，究竟繁體中文輸入法何時開始支援，這部分尚未可知。

新錶面可放更多複雜功能

今年 Apple Watch S7 加入兩款新錶面，分別是「輪廓」與「雙⾏組合」。「輪廓」單純突顯個人特色，資料顯示「輪廓」靈感源⾃ 20 世紀中期⼿錶設計，刻度 盤數字會流動到顯⽰器邊緣，抬起⼿腕時，數字會靈活跳躍擴⼤，產⽣強調⽬前⼩時數的放⼤效果。

▲「輪廓」錶面。

「雙行組合」得益於全新顯⽰器增加的螢幕⾯積，是第⼀款也是目前唯⼀容納兩個⼤型、資訊豐富集中的複雜功能，如「⼼率」、「活動」、「世界時區」或「天氣」等 Apple Watch 錶面。

▲「雙行組合」錶面。

總體來說，Apple Watch S7 錶面增大，不僅為使用者帶來更寬廣的使用介面視野，功能也提升；以往可能不會使用 Apple Watch 看照片，但如果錶面增大，這方面需求就會更友善。像簡略導航、看股票、查找設備等，受益於 Apple Watch S7 大錶面，應用需求也更友善，降低拿起 iPhone 的需求。

有些人可能會好奇，為何今年官方沒有升級 Apple Watch S7 的處理晶片速度，讓Apple Watch S7 處理器速度與 Apple Watch S6 相同？據悉，雖然新錶款處理器速度沒有提升，但處理晶片仍有重新設計。

撇除處理速度，Apple Watch S7 新錶面能處理更多功能，都得益於新晶片；官方建議使用者不要單看處理速度，就認為這次晶片沒有升級。

充電速度「充電」一直是許多人卻步的主因，許多人可能無法接受「一天一充」這件事，但實際用起來，Apple Watch 充電並不太惱人。

Apple Watch S7 雖然充飽電仍與 Apple Watch S6 一樣一天續航時間為 18 小時，但充電速度卻比 Apple Watch S6 快 33%；蘋果指出，這是因 Apple Watch S7 充電系統都重新設計。

再者，Apple Watch S7 盒裝隨附快速充電 USB-C 連接線，搭配 Apple Watch S7 的新充電架構，讓新錶充電速度更快。

但要注意的是，要快速充電需要手錶充電架構與快充線搭配，Apple Watch S6 使用者即使用 Apple Watch S7 的充電線，充電率仍與之前相同，不能快速充電。

尋找物品如果你是容易掉東掉西的人，每天可能花很多時間尋找物品，現在 Apple Watch S7 搭配 watchOS 8 就有「尋找物品」App，點進去應用程式，即能確定物品到底藏身在哪。

跌倒偵測「跌倒偵測」先前錶款就有現身，這次為什麼特別拿出來說？

之前 Apple Watch 跌倒偵測功能僅針對日常生活，如使用者從梯子等高處跌落，或是家中、路上突然昏倒等才會觸發跌倒偵測功能。

Apple Watch S7 搭配 watchOS 8 不僅可偵測日常生活跌倒，還能偵測做體能訓練時跌倒。騎自行車時不慎跌倒，Apple Watch 也會問你是否需要協助、替你撥打緊急服務電話，能保障更多運動愛好者的身體狀況。

整體來說，雖然對 Apple Watch S6 使用者來說，Apple Watch S7 升級吸引力不那麼大，因對在意健康功能的人來說，今年並沒有新增健康功能；且對喜歡「秀新品」的果粉來說，外觀沒有變化可能吸引力更不足。

但如果你是更舊錶款使用者，Apple Watch S7 是不錯的升級選項；一來螢幕視野明顯較以往提升，二來充電速度加快更有感。

（圖片來源：科技新報）

companies: Apple 蘋果

title: Apple Watch S7 開箱，小升級但大螢幕好處多多


content_text: 中評社北京10月15日電／據外交網報道， 2021年10月13日，國務委員兼外長王毅同智利外長阿拉芒通電話。 王毅說，智利是第一個同新中國建交的南美國家，是最早公開支持中華人民共和國恢復在聯合國合法席位的國家之一，也是中國在拉美的重要合作夥伴，中智關係長期走在中拉關係前列。兩國攜手抗疫，為中智傳統友誼增添新內涵。雙方克服疫情影響，推動雙邊貿易逆勢大幅增長，務實合作穩步推進。雙方要繼續在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持，深化疫苗研發和使用合作，推動構建人類衛生健康共同體。繼續高質量共建“一帶一路”，推進經貿、投資、礦業、清潔能源、科技、天文、人文等領域合作。 王毅表示，作為發展中國家，中智應加強多邊事務戰略協調，共同維護以聯合國為核心的國際體系，以國際法為基礎的國際秩序，踐行真正的多邊主義，捍衛國際公平正義。中方已正式申請加入全面與進步跨太平洋夥伴關係協定（CPTPP），願同智方就此保持溝通。 阿拉芒表示，智中關係創造了多個“第一”，智利很高興在中華人民共和國恢復聯合國合法席位的重要歷史時刻給予中方正義支持。感謝中方為智利快速接種疫苗提供大力支持。智利始終是中國堅定的全面戰略夥伴，毫不動搖奉行一個中國政策，期待同中方加強抗疫、經貿等各領域合作。智方支持多邊主義，贊同中方提出的重大全球倡議，堅定支持中方加入CPTPP，支持中方舉辦北京冬奧會。 雙方就中拉關係深入交換意見，表示中拉論壇已成為雙方相互尊重、平等合作、互利共贏的重要平台，一致同意共同推動中拉論壇第三屆部長會議成功舉辦。 外交部：美英澳所作所為踐踏地區國家權益 (2021-10-15 17:28:28) 中不備忘錄：加快劃界談判，推動中不建交 (2021-10-15 17:28:17) 神舟十三號明天凌晨發射，趙立堅送出祝願 (2021-10-15 16:18:59) 中國援助的新一批新冠疫苗運抵伊拉克 (2021-10-15 16:14:07) 聯合國大會選出美國等18個人權理事會成員 (2021-10-15 16:13:58) 中不邊界談判获重大進展，印是否會從中作梗 (2021-10-15 16:13:02) 中國政府援緬200萬劑科興疫苗全部運抵 (2021-10-15 16:12:52) 中俄“海上聯合2021”聯合軍演正式開始 (2021-10-15 15:14:50) 國台辦評台當局歪曲聯大2758號決議 (2021-10-15 15:14:21) 2021“中國與非洲”影像作品大賽落幕 (2021-10-15 15:12:43)

countries: 智利 中華人民共和國 伊拉克 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 王毅同智利外長阿拉芒通電話


content_text:
クレートの使い方が…「ひとりこっち！」って指差すとふたりで移動するの、何故。#マルチーズ #犬のいる生活 #いぬのきもち pic.twitter.com/fh3MGR7gKf

— ハ二力ム (@82comb) October 6, 2021 記者呂欣潞／綜合報導

你們不覺得很擠嗎？日本一名推主家中飼養2隻瑪爾濟斯，今年年齡分別為12歲和9歲，相差3歲的牠們完全沒有血緣關係，感情卻比親兄弟還要好。有趣的是，主人明明準備了2個籠子可以休息，毛孩們卻堅持要塞在同一個空間裡，緊貼著彼此趴在一起，讓人看了又氣又好笑。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

ご飯待ってるふたりが、超絶かわいいんだが#マルチーズ#犬好きさんと繋がりたい pic.twitter.com/MxQdF0VmPW

— ハ二力ム (@82comb) August 4, 2020 推主在帳號@82comb表示，其實2隻瑪爾濟斯小時候很常打架，長大後感情才越來越好，越窄的地方牠們越愛擠在一起。照片中可見，小瑪們不管是吃飯還是睡覺，都一定要黏在彼此身邊，就像2坨棉花糖般怎麼樣都分不開，只見牠們有床位不睡，硬要塞在同間「單狗套房」裡頭，擺出相同姿勢和主人大眼瞪小眼，再次證明籠子和狗床都白買了。

同じベッド、もうひとつあるの知ってる？#マルチーズ #いぬのきもち pic.twitter.com/h5B3XG8bWb

— ハ二力ム (@82comb) October 13, 2021 不少網友看完照片後笑噴留言，「太近太窄也沒關係XD」、「太可愛了，永遠的好朋友」、「看起來也太像雙胞胎～」、「隔壁房空著，難道這是雙人房？哈哈」、「這就是好朋友呀，不想離開彼此」、「以後東西都買1個就好，反正2隻狗會一起用」、「太療癒太萌的畫面」。

「お散歩の後は、足拭きしなきゃいけない事」を思い出したふたり。#マルチーズ #いぬのいる暮らし pic.twitter.com/Bnwk4dVTNZ

— ハ二力ム (@82comb) October 11, 2021 【你可能也想看】

►萌貓用喵喵機自拍「印光整卷貼紙」 大頭照出爐牠超自豪：很帥吧

►誦經團祝壽神明「肥肚糯米腸」供品桌前睡翻 網笑：全豬怎放地上

►柴犬深情吸貓「耳朵突少一片」 殘疾照曝光嚇瘋網：怎麼能吃喵喵

►物流貨車停路邊 「大頭毛司機」厭世臉呆愣駕駛座：累得跟狗一樣

►半夜醒來床上多一坨「黑毛枕邊人」 自備小枕頭墊脖子還睡到打呼

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►偷偷分享少女秘密！

★壞菌掰掰！輕輕一擦替毛孩打造天然防護罩★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 小瑪兄弟整天黏踢踢！　準備2籠拒躺硬塞同間「單狗套房」媽暈倒


content_text:
陸委會主委邱太三（左）昨天出席一場論壇時提到，中共軍機在本月1日至4日擾台的架次，認為已經達到「準戰爭」狀態布局；國防部長邱國正（右）今表示，邱太三的個人論述，他不會去置評，而國軍每天都在備戰、準備作戰。（資料照，本報合成）

2021/10/15 09:44

〔記者吳書緯／台北報導〕陸委會主委邱太三昨天出席一場論壇時提到，中共軍機在本月1日至4日擾台的架次，認為已經達到「準戰爭」狀態布局；國防部長邱國正今表示，邱太三的個人論述，他不會去置評，而國軍每天都在備戰、準備作戰。

立法院院會今邀請行政院長蘇貞昌進行施政總質詢，邱國正進入議場前接受媒體聯訪，被問及邱太三的「準戰爭」說法，做出上述評論。

媒體追問，中國近日加強距離台灣最近的3個空軍基地，是否為了對台灣做出反制；邱國正表示，都有可能，國軍對敵情掌握都很清楚，但對外都不做論述，中國既然會有這種動作，國軍會研判分析，這是國軍本務工作。

邱國正表示，要跟各界講很清楚，國軍分析結果，不會輕易對外講，這牽扯到未來各種動作、作戰，「蠻敏感的，請各位體諒」。

針對中科院於「2021台灣創新技術博覽會」展出「野戰型外骨骼」原型機，邱國正表示，中科院正在做的研發，也是為了單兵可以負重的能量，對部隊戰力或人員的體能有所幫助，這都是可以做的。

countries: 中國 台灣

people: 邱國正 邱太三 蘇貞昌

title: 邱太三稱兩岸「準戰爭」狀態 邱國正：國軍每天都在備戰


content_text:
本港新增9宗新型肺炎確診輸入個案及1宗初步確診個案，初步確診是一名俄羅斯駐港總領事館人員，患者居住的西灣河嘉亨灣第一座列為受限區域，有關地方人士須接受強制檢測，當局目標是明日上午約7時完成行動。

衞生防護中心表示，患者病發前曾經前往俄羅斯，回港後根據豁免人士規定，在家居檢疫及接受強制檢測。

有醫生認為，患者病毒量較高，加上在密度高的大廈居住，即使確保他家居隔離期間一直逗留家中，社區風險亦不容忽視。

title: 新增9宗輸入確診　一名俄國駐港總領事館人員初確


content_text:
建構個人價值系統人生為什麼值得一活？這個問題非常好。這個嘛，我認為有幾件事讓人生特別有價值。像是什麼？好吧，真要我說的話，我會說格魯喬．馬克斯（Groucho Marx）、威利．梅斯（Willie Mays）、朱比特交響曲（Jupiter Symphony）的第二樂章，以及美國爵士樂音樂家路易．阿姆斯壯（Louise Armstrong ）的〈馬鈴薯頭藍調〉（Potato Head Blues），當然還有瑞典電影、福樓拜（Gustave Flaubert）的《情感教育》（Sentimental Education）、馬龍．白蘭度（Marlon Brando）、法蘭克．辛納屈（Frank Sinatra）、塞尚（Cézanne）畫筆下那些不可思議的蘋果和梨子，三和餐廳（Sam Wo’s）的螃蟹、崔西的臉蛋……」――伍迪．艾倫（Woody Allen），《曼哈頓》（Manhattan），一九七九年。

意義感，你能在其中得到意義感的事物，還有你會想怎麼配合這些事物過生活，非常私人，而且非常主觀，完全取決於你生活於世的體驗，與你獨一無二的心理、基因，社會背景還有架構有關。人們發現生命中意義感的方式有太多，能激發某人意義感的事物，或許對其他人來說達不到效果。對於死忠的綠灣包裝工球迷來說，跟三五高中老友一起看星期天的比賽，可能正好就會讓他們覺得不枉此生，不過對於伍迪．艾倫執導電影《曼哈頓》中的角色來說，紐約知識分子適合的選擇不多，比如朱比特交響曲的第二樂章之類。

耗掉我童年許多夏日時光的那個森林區，對我而言有無比神聖的意義，但對其他人卻不是如此，這裡不過是一堆石頭、苔蘚和幾棵樹。意義感可能擁有豐富的來源，否認這一點沒有任何好處。最好可以接受我們每個人都有獨特的意義感來源，因為我們各自擁有不同的過去，所以對我們自己有效。不過無論如何，顯而易見的豐富性之下，依然看得出我們的相同之處。身為演化的生物，人類以特定的方式被塑造，代表相較之下，我們比較容易接受某些意義感來源，幾乎所有的人都受到吸引。對我們這些容易犯錯的人類來說，探詢這些意義之源，或許是我們所能得到的最為堅實的意義感。

從動物性偏好到人類價值觀「生命出現之前，沒有什麼是特別貴重的。接著生命出現，我們開始評定價值，不是因為能區別什麼，而是因為生物如果擁有珍惜（尤其是特定事物的）的傾向，更有利於生存。」――哲學家莎朗．史崔特（Sharon Street），《實在論者的達爾文兩難》（A Darwinian Dilemma for Realist Theories of Value），二○○六年。

從構造最簡單到構造最複雜的生物都一樣，動物比較喜歡特定的體驗：快樂優於痛苦、飽足勝過飢餓。由於不同物種在生存上不可或缺的體驗各不相同，因此各有獨特的偏好系統。水坑會吸引羚羊，不過牠們一看見獅子就會立刻逃跑。人類也不例外，人類已經擁有不少內建的偏好系統，引導我們的行動，確保我們得到生存所需，我們和其他動物同樣擁有這些基礎的本能天性。不過為了更明白什麼讓我們有所不同，我們可以檢視哲學家約翰．杜威的研究。

杜威被視為功能心理學之父，他也是美國二十世紀頭十年最重要的公共知識分子之一，杜威認為「重視」與「讚美」有所區別。重視，就是比較偏好某些事物，主要是從情感上自然發生。所有動物都投身於某種形式的比賽，不過人類並不會只滿足於偏好。我們也喜歡得到讚美，因此我們會特別評估並檢視自己的偏好，並用以判斷哪些價值實際上對我們來說重要且有意義。我們希望價值觀不只是單純的存在，希望它們能提供正當性。

價值觀只有經過嚴格的測試與審查之後，才能得到我們個人或者社會方面的認可，我們據此做為衡量自身行動與行為的準則。動物的偏好分為本能與學習而來，我們可能會將之稱為原型價值觀。只有人類擁有所謂恰當的價值觀，也就是我們有意識的投入，並且經過深思熟慮之後才認可的事物。因此價值觀不存在人類經驗之外，而是包含在經驗之中，那是我們普遍來說願意接受也非常重視的評價準則。

人類的價值，就像可靠的工具。我們每天都利用這些工具，引導我們個人的選擇，並且好好遵守社會與道德標準。不過對於自己最不容侵犯的價值觀，我們非常投入，信念非常強烈，願意將自己的生命奠基於上，最極端的狀況下甚至願意為此而死。存在要有意義，基礎就在此。沒有價值觀的人跟動物沒什麼兩樣，不受限地依循本能行動。價值觀將我們的存在提升到動物世界之上，超脫出本能的生存遊戲。如同電影《自由之心》（12 Years a Slave）中的角色諾薩普（Solomon Northup）。「我不想生存，我想要生活。」僅僅是生存，並不足以讓生命值得活。同時辨識並培養值得投入的價值觀，如此我們才能讓自己的生命充滿強烈的意義感。

圖為《人生不需要計畫，而是要活出自己的故事》書封，平安文化提供不過我們，或者以目前的狀況來說的話，你該怎麼辨識給予生命特別意義的價值觀呢？在過去，各文化一般來說具備固定的價值體系，並且期望每個人都能遵守。不過時至今日，你們在選擇自己的價值觀這點上擁有驚人的自由度。你該怎麼運用這份自由做出正確選擇？你該怎麼強化自身的價值觀，變成對自己最有力的支持？（本文出自《人生不需要計畫，而是要活出自己的故事》，平安文化出版，未經同意禁止轉載。）

countries: 瑞典 美國

title: 人生為什麼值得一活？有幾件事讓人生特別有價值


content_text:
空中勤務總隊台東豐年機場駐地勤務第三大隊第三隊今早到大分山執行救援任務，將受困5人載下山抵台東豐年機場。（空勤總隊提供）

2021/10/15 11:49

〔記者黃明堂／台東報導〕5名登山客在圓規颱風外圍環流過境期間登大分山，溪水暴漲受困於於大分山屋，空中勤務總隊台東豐年機場駐地勤務第三大隊第三隊，今早執行救援任務，將5人載下山抵台東豐年機場。

空勤表示，昨天晚間7點45分接獲總隊勤務指揮中心通知，一行5人登山隊伍因溪水暴漲受困於大分山屋內，申請救援任務。該隊接獲總隊命令後，派遣UH-60M型直升機，編號NA-704執行任務，飛行組員有正駕駛吳新華、副駕駛龍章榮、機工長王治方，及消防署特搜隊員孫寬耀、林慶元。今早6點56分起飛，7點51分抵達目標區，落地後搭載5員登山客上機，8點22分起飛返回豐年機場落地，圓滿完成本次任務。

title: 5登山客因溪水暴漲受困大分山屋  黑鷹直升機救援


content_text: Engaging over 100 speakers on- and offline and facilitating deal flow between investors and start-ups HONG KONG SAR - Media OutReach - 15 October 2021 - The Cyberport Venture Capital Forum (CVCF), Cyberport's premier annual venture forum, returns on 2-3 November. With the theme of "Venturing for Success: Resilience, Growth & Opportunity", CVCF 2021 will bring together industry leaders, top-notch investors, enterprises and technopreneurs. Amidst promising market dynamics and rapid emergence of unicorns in the post-Covid era, these experts will discuss and share insights on trends in the global I&T sector and venture capital, investor strategies, emerging venture capitals, opportunities and prospects in the Greater Bay Area, and more. This year's event will present a brand-new hybrid format with a unified experience of online and offline engagement, allowing start-ups to interact with potential investors in the physical forum while showcasing their innovative tech solutions using the virtual platform. This multi-channel set-up enhances global exposure, facilitates deal flow and provides extensive opportunities for start-ups to explore fundraising opportunities. As the digital technology flagship of Hong Kong, Cyberport is dedicated to facilitating deal flow for start-ups and enriching the regional venture capital landscape. The main forum of CVCF gathers more than 70 international and local experts from major industry players, including Alibaba Group, HKEX, Founders Space, Verizon Ventures, Two Sigma, Lever VC, Gobi Partners China, and IESE Business School, who will conduct in-depth discussions and sharings on popular areas in the tech venture landscape, covering topics such as disruptive tech (NFT, robotics, foodtech, etc), FinTech/cross-border financing, 5G technology and the family offices. Also prominent will be emerging investment themes including the new space economy, special purpose acquisition companies (SPACs), and the topic of environmental, social, and governance (ESG). CVCF 2021: A brand-new hybrid format, complementing advantages of the physical event and virtual experience CVCF 2021 will present to audiences a hybrid experience of online and offline engagement for the first time without the hindrance of geographical restrictions. This excellent platform allows more global venture experts and entrepreneurial leaders to be included to offer insights into the latest fundraising strategies, market dynamics, value creation as well as on the tech and venture ecosystem. In addition to broadcasting forum and workshop content to a global audience 24/7, the virtual platform features an Innovator Showcase for promising start-up exhibitors and an exclusive Investor Matching platform which allows more than 100 Cyberport technology and innovation companies to link up with investors. For the first time the forum will also invite the Asia Technology Entrepreneurship Conference (ATEC), which is composed of Ivy League university alumni clubs, for discussion sessions. This will attract international investors to learn more about Hong Kong start-ups. Peter Yan, CEO of Cyberport, says, "The COVID-19 pandemic has lasted more than a year, yet the strong resilience of the I&T sector has led to major fundraising deals, driving the venture capital market to record levels. Three unicorns were born in Hong Kong within the span of two months this year, including Animoca Brands from Cyberport, reflecting investors' confidence in Hong Kong's start-ups. At the same time, the National 14th Five-Year Plan has clearly raised the support for Hong Kong to develop into an international innovation and technology centre. Coupled with the vigorous development of the Greater Bay Area, we believe that Hong Kong's venture capital atmosphere will become increasingly encouraging. More high-quality start-ups will attract more funding to help Hong Kong develop into an innovation and technology hub. Cyberport will continue to forge ahead through CVCF and the Cyberport Investor Network (CIN), to actively promote the venture capital ecosystem, and facilitate the integration of industries into the promising overall development of our country." Highly anticipated global event for insights into the trend of industrial venture capital Spotlight events of the CVCF 2021 will provide in-depth analysis of the development and opportunities of particular industries, the highlight being the first "Cyberport FinTech InnoCon 2021" hosted by Cyberport. The conference will feature over 30 heavyweight speakers from professional bodies, renowned financial institutions, regulators, and the most promising start-ups, to exchange insights on trends and opportunities in all areas of financial service after the FinTech PoC Subsidy Scheme. Topics to be examined include opportunities in the Greater Bay Area, value creation through ESG, RegTech for Asian markets, untapped opportunities in InsurTech etc. The Edventures Global Business Acceleration Summit (Edventures GBA Summit) last year was universally well-received. Cyberport is pleased to co-create this Summit together with Esperanza again this year. It will be held alongside internationally renowned venture capital event Silicon Dragon. "Under the theme of Think Big with EdTech, the Summit will discuss how technology could transition from enabling remote learning during the pandemic to driving innovations for 21st century learning," said John C Tsang, Founder of Esperanza. Experts will also share recent developments in EdTech hotbeds. Bill Ning, founding partner of Blue Elephant Capital, will address the implications of the recent regulatory changes in the education market in Mainland China. James Tieng and Vinit Sukhija, specialist EdTech VCs from Lumos Capital and Learn Capital in the US, will share how private and philanthropic capital is increasingly deployed in the US and Europe to fund EdTech ventures. Summit audiences will also learn how Israel and Finland build a vibrant education innovation ecosystem, from Avi Warshavsky, CEO of MindCET, Olli Vallo, CEO of Education Alliance Finland and Mia-Stiina Heikkala, project leader of NewCo Helsinki. The Summit attendees will receive a Global EdTech Markets Report jointly published by Esperanza, Blue Elephant Capital and SuperCharger Ventures. Twelve finalists of the Edventures GBA Fellowship 2021 from Israel, Sweden, the United Kingdom, the United States, Canada, India, and Hong Kong, will also share their EdTech solutions. They are looking for pilot opportunities and partners to support their expansion into Asia. CVCF is a highly acclaimed flagship tech venture event for investors and entrepreneurs in the digital technology domain. It was held in an virtual interactive format for the first time in 2020, attracting more than 1,700 participants, with a total of more than 110,000 views. A total of 270 investors participated and more than 300 deal flows resulted. The event successfully connected start-ups with investors and provided extensive opportunities for unfolding venture investments. In order to further enrich the forum's industry and market insights, a series of webinars will be held on CVCF's online platform, starting next week. Industry leaders will share their insights and fresh perspectives on smart investment and digital transformation and help enterprises pivot in the new normal. For detailed information on related seminars and a complete lineup of speakers of the Cyberport Venture Capital Forum 2021, please visit the website: http://cvcf.cyberport.hk/ For high resolution photos, please download HERE via this link Photo 1: Cyberport Venture Capital Forum (CVCF) will be held on 2-3 November, presenting for the first time a brand-new hybrid format of online and offline engagement for the discussion and sharing of global venture capital and financing trends, opportunities in the Greater Bay Area, and so forth. It also connects start-ups with investors for power pitching and provides extensive opportunities to explore tech venturing dynamics and to unfold venture investments. From left: Peter Yan, CEO of Cyberport; Alvin Kwock, Founder & CEO of OneDegree; Cindy Chow, Cyberport Investors Network Steering Group Chairperson; Aaron Lee, Founder of Dash Living; Eric Chan, Chief Public Mission Officer of Cyberport. Photo 2: Peter Yan, CEO of Cyberport, says, "I look forward to more global start-ups and investors participating and gaining inspiration and business opportunities from CVCF 2021." Photo 3: Eric Chan, Chief Public Mission Officer of Cyberport, says, "Spotlight events of CVCF 2021 will further enrich insights into the development and opportunities of individual industries, including the first "Cyberport FinTech InnoCon 2021". Appendix ICyberport Venture Capital Forum 2021 Date 2-3 Nov 2021 Time 9 a.m. to 6 p.m. Website https://cvcf.cyberport.hk/ Event Focus ● Webinar series "Venture in Focus" ● Keynotes and panel discussions ● Innovator Showcase ● Investor Matching ● Founder Stage ● Start-up Workshop ● Start-up Clinic Spotlight Events ● Cyberport FinTech InnoCon 2021 (full day on 1 November) ● Cyberport Investors Network (CIN) Anniversary Celebration (2 November, a.m.) ● Cyberport Entrepreneurship Programme Graduation Ceremony 2021 (2 November, p.m.) ● Silicon Drogan 2021 (3 November, a.m.) ● Edventures GBA Summit 2021 (full day on 3 November) Key Issues ● Global tech venture trends ● Unicorn leaders panel ● The future of tech start-ups in the GBA ● Special purpose acquisition company (SPAC) ● Environmental, social, and governance (ESG) Appendix II 2021 Cyberport Venture Capital Forum Programme 2 November (Tuesday) CVCF MAIN FORUM Time Agenda 0900-0910 Welcome Remarks 0910-0915 Opening Remarks 0915-0925 Cyberport Investors Network (CIN) Anniversary Celebration Macro Trends & Global Stage 0925-0945 An Overview: Global Tech Venture Trends 0945-1000 Keynote Speech 1000-1025 Keynote – The Next Wave of Tech Disruption Shaping the Future of Venture Investment 1025-1100 Leaders Panel: Cyberport Hero's Journey - From Start-up to Unicorn 1100-1115 Break 1115-1150 Global VC Chatroom – A Tipping Point for Global VC Investing to New Frontiers (Powered by Silicon Dragon) 1150-1220 Panel Discussion: Wealth Management Connect Spurring New Fintech Growth 1220-1240 Fireside Chat: NFT - Exploring the New Boundaries 1240-1400 Lunch Break / 5G Lighting Talk Venture Track-Investor Strategies & New Venture Voyages Inno Track- Sectors Spotlight & New Growth Engine 1400 - 1420 Thematic Session: ESG & Impact Investment 1400 - 1435 Panel Discussion: Rising Tech Sectors 1420 - 1440 Fireside Chat: Applying Data Science and Advanced Technologies to Investments and Impact Investing in Asia 1440 - 1510 Panel Discussion: ESG & Impact Investment 1435 - 1510 ATEC Panel: The Future of Tech Start-ups in the GBA (Powered by ATEC) 1510 - 1540 Panel Discussion: SPAC – A New Gateway for Fundraising in HK? (Powered by HKVCA) 1510 - 1540 The NewSpace Economy: Hitting the Sweet Spot in 2022 (Powered by OASA) 1545 – 1600 Break 1545 - 1600 Break 1600 - 1640 Panel Discussion: Family Office under the Investment Spotlight 1600 - 1700 Investor-Investee Dialogues & Successful Case Sharing 1700 - 1800 Cyberport Entrepreneurship Programme Graduation Ceremony 2021 (Powered by Cyberport Startup Alumni Assoication) 3 November (Wednesday) Time Agenda 0830-0945 Silicon Dragon 0930-1815 Edventures Global Summit CVCF Start-up Workshop 1100-1200 Startup Survival Guide - How to Navigate Chaotic Times 1400-1500 Strategies for Employee Retention - Health Insurance Coverage Matters 1500-1600 How to Get the Best Out of Your Angels and Mentors (by OASA) 1600-1700 IP Strategies for Start-ups in the Digital Era About Cyberport Cyberport is an innovative digital community with over 800 on-site start-ups and technology companies. It is management by Hong Kong Cyberport Management Company Limited, which is wholly owned by the Hong Kong SAR Government. With a vision to be the hub for digital technology thereby creating a new economic driver for Hong Kong, Cyberport is committed to nurturing a vibrant tech ecosystem by cultivating talent, promoting entrepreneurship among youth, supporting start-ups on their growth journey, fostering industry development by promoting strategic collaboration with local and international partners, and integrating new and traditional economies by accelerating digital transformation in the public and private sectors. For more information, please visit www.cyberport.hk #Cyberport

journalist: By Cyberport, Media OutReach

title: Acclaimed Cyberport Venture Capital Forum Returns to Explore Latest Trends in Venture Capital


content_text:
【看CP學英文】「食物」和「語言」是幫助新住民在陌生的環境下與台灣產生連結的兩個要素，然而，對許多剛來台的新住民而言，卻也可能成為一個難以克服的障礙。

“Food” and “language” are two critical elements that can help new migrants bond with a place, but can also pose as a seemingly antagonistic force when you move to a new place for the first time.

這樣的處境，對於親身體驗過的新住民孫雅雯來說很能感同身受。從柬埔寨搬來台灣的她一向都對烹飪懷抱興趣，抵台後也幸福的在新北市找到新住民姊妹給她溫馨的支持，並努力與同住家人一起克服語言障礙。

Sun Ya-wen knows exactly the importance of both from her personal experience of moving from Cambodia to Taiwan. Luckily, having always been a great cook, she found a warm, welcoming committee in New Taipei City and overcame her language barrier with help from her new family.

在與The China Post訪談中，孫雅雯分享道，她目前來台已有20年之久，這也是為什麼如今她的中文會話聽起來與本地人沒兩樣。

Speaking to The China Post, Sun delved into her story explaining that she has been in Taiwan for 20 years now which accounts for her impeccable Chinese-language speaking abilities.

然而，她並不是一直都如此。孫雅雯說她透過父母親介紹認識現任老公，嫁來台灣後卻感到有些迷惘。

However, this wasn’t always the case, Sun said. After being introduced to her husband through their parents, she journeyed to Taiwan and found herself at a loss.

機智的她決定善用環境，開始看電視上播的連續劇，以更快的學習中文。

Resourceful as she was, she immediately began watching TV soaps and dramas to try and understand Chinese.

善良的公公也致力於幫助她，並鼓勵她不要自己窩在房間內獨自看電視。他們之後便會一起坐在客廳看劇，而公公也會時常考她劇情或對話看看她是否有看懂。

Her kind father-in-law wanted to help her and asked that she not watch TV alone in her room; instead, they would watch TV together and he would often question her the content or dialogue to see if she understood.

如果她表示不太理解，公公會貼心的解釋劇中到底發生了什麼事。

If she didn’t, her father-in-law would patiently explain what the characters said.

後來公公也幫她報名了夜補班，而孫雅雯也非常感激當時細心的老師，幫助她更有效率的學習中文。

Soon after, Sun’s father-in-law helped enroll her into a night class where the teacher’s thoughtful gesture also touched Sun greatly and helped her learn Chinese efficiently.

除此之外，雅雯對於烹飪的熱情也讓她在台北101當上廚師，讓她有機會專精於製作西式料理。

In addition, her passion for cooking also landed her a job as a chef at Taipei 101 where she worked for some time, making mostly western dishes.

隨後，她加入了新北市板橋新住民家庭服務中心，製作烹飪影片創造來自家鄉的美食，更能與家鄉有所聯繫。

She later joined the New Immigrant Family Service Center in Banqiao District, and connected more with her roots, creating cooking videos making cuisine from her home country.

談到台灣與柬埔寨料理最大的差別時，孫雅雯認為東南亞料理不可或缺的醬料為魚露，而台灣主要的美食較常使用醬油。

According to Sun, the must-have condiment for most Southeast Asian dishes is fish sauce while she acknowledges that Taiwanese dishes mostly rely on soy sauce.

台灣因為在五月初疫情持續惡化以致指揮中心宣佈三級警戒，新北市板橋新住民家庭服務中心邀請了幾位新住民幫忙製作烹飪小短片教那些因疫情被困在家的人煮一些料理。

As the pandemic situation worsened in Taiwan during May 2021, the family service center asked her and a few other new migrants to make cooking videos to teach others who may be stuck at home with nothing to do.

孫雅雯分享收到的回饋都非常正面，很多人也會在留言區大讚她製作的料理非常美，更有人回家自己嘗試後發現也能做出一樣色香味俱全的料理。

Sun said the feedback she received was mostly positive with many praising her beautiful dishes; some also tried their own hand at making them and were happily surprised to find that they were able to re-create the dishes themselves.

如今，雅雯在國高中及國小擔任柬埔寨語老師，同時也是柬埔寨語的通譯，更在板橋新住民中心擔任通譯及志工，持續的與家鄉保持連結。

As a Cambodian language instructor for numerous schools in Taiwan, and a Cambodian language interpreter and volunteer at the family service center, Sun keeps her cultural heritage close to her heart.

同時，她也表示很期待未來可以在家庭服務中心製作更多烹飪影片，鼓勵大家多多關注。

Meanwhile, she is looking forward to making more Southeast Asian dishes for the New Immigrants Family Service Center and welcomes everyone to join in on the fun.

countries: 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 影／柬埔寨新住民來台成小廚神 克服語言障礙成料理老師｜Cambodian migrant teaches Taiwanese how to make tasty dishes from home country | The China Post, Taiwan


content_text:
高雄城中城大樓火災奪走46條人命，總統蔡英文今（15）日上午出席活動時表示，昨天高雄發生大樓火警事故，造成嚴重傷亡，「我相信所有人都跟我一樣非常難過、不捨」，現在許多傷患還在醫院救治，不論傷者或是罹難者的需求，她一定請行政團隊務必全力協助，也盡快釐清災害原因。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 城中城惡火奪46條人命 蔡英文：盡快釐清災害原因


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月15日訊】首先來關注中國的消息。陝西省渭南市大荔縣為著名的冬棗之鄉，受持續強降雨影響，10月9號，境內河流和水庫水位暴漲，洩洪造成大量民房和農作物被淹。災情慘重的多個村莊至今仍泡在中。
受持續強降雨影響，9號，陝西省渭南市大荔縣境內河流和水庫水位暴漲，洛河水倒灌，沿河村莊發生漫堤，多處堤壩決口，大量民房、農作物和養殖戶被淹。官媒報導，截止10月11號，共造成全縣17個鎮街道，108個村受災，約50萬畝農田被淹。
家住黃河邊的趙渡鎮村民林先生15號告訴新唐人，洪水來自洛河上游，不知水庫有無洩洪，周邊多個村莊至今仍泡在水中，趙渡和朝邑兩鎮的洪水往東排到黃河，水都流到他住的村莊，村子挖斷路為了排洪。
趙渡鎮村民林先生：「村子周圍全部都是水嘛，我們那個村子現在不能進人，進人都是拿那個快艇，水特別深，現在住不了都是在外面，十天半個月的回不去，水現在慢慢退，莊稼已經都毀了嘛，冬棗樹水泡的時間長都泡死了，我們種那個玉米、紅蘿蔔都是絕收了。」
冬棗是大荔縣特產，當地村民大多以種植冬棗維持生活。朝邑鎮村民李先生透露，今年的秋收泡湯，除了冬棗還有玉米等農作物都已被洪水摧毀。
朝邑鎮村民李先生：「我們這兒就是黃河、洛河、渭河的三河交界處，黃河水一高，洛河水排不到黃河，然後倒流引起決堤，昨天才把決口堵住，最高都淹到將近3米，水已經淹過房頂了 ，淹過包穀頭了，冬棗好多都淹了，沒有採摘。有的路已經沖垮了，毀損了，有土方過不來。」
有災民表示，洪災造成經濟損失嚴重，目前災情的真實情況，官方的通報並沒有及時更新。
新唐人記者熊斌、陳杰採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、陳杰採訪報導

title: 陝西洪災多地泡水一週 重創冬棗之鄉


content_text:
▲314家上市櫃股東會議事手冊要提前公告，明年適用。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

為督促上市櫃公司提早揭露股東常會議事手冊，金管會修法規定資本額達100億或外資及陸資持股比率達30%以上的上市櫃公司，明年起須在股東會30日前上傳議事手冊。

金管會為推動我國「公司治理3.0－永續發展藍圖」強化上市上櫃公司股東會運作，研擬修正「公開發行公司股東會議事手冊應行記載及遵行事項辦法」第2條、第5條、第6條規定。

依照現行規定，上市櫃公司應在股東常會21日前上傳議事手冊等相關資料，為了讓投資人能儘早了解上市櫃公司股東常會議案內容，金管會擬提早上市櫃公司揭露股東常會議事手冊資訊的申報時間，應於最近會計年度終了日實收資本額達新台幣100億元以上或召開股東會其股東名簿記載之外資及陸資持股比率合計達30%以上者，應於股東常會30日前將股東會議事手冊及相關會議補充資料之電子檔傳至本會指定之資訊申報網站，最快2022年起適用。

金管會統計指出，目前實收資本額達新台幣100億元或外資及陸資持股比率合計達30%以上共有314家上市櫃公司，其中，有92%目前都可在股東會召開30日前上傳；金管會也表示，自2023年起，興櫃公司股東會投票應包括電子方式，法規預告期定為60日，截至今年9月底，上市櫃公司有1,744家、興櫃公司有278家，目前278家興櫃公司中，已有55家公司自願先採用電子投票方式，占比近2成。

journalist: 陳依旻

title: 314家上市櫃股東會議事手冊要提前公告 明年適用！ | ETtoday財經雲


content_text:
（中央社記者潘智義台北15日電）美國企業公布財報佳，就業數據優於預期，帶動美股齊揚，加上台積電法人說明會公布第3季毛利率達高標，法人認為，有利於台股補漲。

道瓊工業指數上漲534.75點或1.56%，以34912.56點作收。標準普爾500指數勁揚74.46點或1.71%，收4438.26點。

科技股那斯達克指數揚升251.80點或1.73%，收14823.43點。費城半導體指數大漲98.49點或3.08%，收3291.24點。

台北股市14日收在16387.28點，上漲39.29點，漲幅0.24%，成交金額新台幣2563.52億元，加計盤後交易約2587.23億元。

圓代工龍頭台積電14日法說會，公布第3季毛利率止跌回升，達51.3%，較第2季拉升1.3個百分點，達到預測高標水準，稅後淨利新台幣1562.6億元，創歷史新高紀錄，每股純益6.03元。

華南投顧董事長儲祥生接受電話採訪時表示，台股近期走勢與美股連動較大，但因與韓股、日股比較，台股表現相對落後，因此美股上漲有利台股補漲；尤其台積電法說會公布毛利率數字佳，預期第4季營收成長，也是有利台股上漲的重要因素。

儲祥生指出，除台積電法說內容牽動電子股走勢之外，貨櫃輪、鋼鐵業市況不錯，綠能產業受矚目，在輪動格局下也有表現機會。（編輯：楊凱翔）1101015

journalist: 中央社記者潘智義台北15日電

title: 美股齊揚搭台積電法說利多 法人看好台股補漲


content_text:
【記者王文智台北報導】指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞15日說，近期境外移入個案大多病毒量偏低，可能與國際疫情趨緩有關；而打疫苗雖有少數突破性感染，但多數可降低染疫與重症死亡風險。

疫情指揮中心15日公布最新境外移入病毒定序結果，10月8日至14日完成3例定序，皆為最早在印度發現的Delta變異株，其中2例曾完整接種2劑疫苗，仍發生突破性感染。

羅一鈞表示，自今年7月2日至10月15日統計，境外移入共有510例，其中145例屬突破性感染，占比達28.4%。

指揮中心統計，境外移入個案出現突破性感染曾接種的疫苗廠牌，以輝瑞BNT疫苗最多，其次依序為AZ、中國科興、嬌生（J&J）、莫德納與中國國藥疫苗。但羅一鈞強調，上述統計只是反映入境旅客在國外較常接種的疫苗廠牌，並非與疫苗保護力相關。

此外，15日指揮中心宣布新增4例境外移入個案，也都屬突破性感染，但病毒量並不高。羅一鈞說，近日雖每天都有境外移入確診個案，但病毒量大多偏低，研判與國際疫情趨緩有關，可能是曾在國外確診或已感染一陣子，才出現復陽或殘陽狀況。

羅一鈞重申，雖有少數突破性感染個案，但事實上大部分接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗的民眾可降低感染與後續重症死亡風險，故仍呼籲完整接種疫苗。2021/10/15

10/15增4境外 零死亡零本土

【記者王文智台北報導】中央流行疫情指揮中心宣布，15日國內沒有新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土病例，也沒有死亡個案，另新增4例境外移入病例。

指揮中心說，新增4例境外移入個案，為1例男性、3例女性，年齡介於10多歲至30多歲，分別自印尼(案16432)、美國(案16433)、菲律賓(案16434)、蒙古(案16435)入境，入境日介於今(2021)年10月1日至10月13日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心統計，截至目前國內累計3,687,649例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,670,437例排除)，其中16,325例確診，分別為1,688例境外移入，14,583例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。2021/10/15

journalist: 記者王文智台北報導

countries: 台灣 印度 美國 印尼 菲律賓 中國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新竹市 苗栗縣 花蓮縣 臺北市 新北市 臺中市 高雄市 臺東縣 雲林縣 臺南市 新竹縣 屏東縣 桃園 南投縣 基隆市 彰化縣

title: 台灣安全論 境外移入多但病毒低


content_text:
美國上周初領失業金人數降至29.3萬人，優於預期，也是疫情爆發以來首次低於30萬人、美國9月PPI年增8.6%，連續10個月上升，加上摩根士丹利、花旗、富國和美國銀行財報優於預期，台積電ADR勁揚逾2%，激勵四大指數強漲，道瓊漲逾500點，費半大漲逾3%，標普上漲1.7%，創下自3月以來的最大漲幅。

國家證券首席市場策略師ArtHogan：「許多主要銀行的營收都優於預期，過去幾天來都是如此，另一部分是非銀行機構的財報出爐，像是台灣的台積電，財報中認為接下來兩年的半導體需求，有著巨大前景，我認為這絕對也幫助了晶片類股，而且我們看到初領失業金人數和PPI數據時，也都會認為事情在好轉當中。」

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲534.75點，漲幅1.56%，收34912.56點。那斯達克指數上漲251.79點，漲幅1.73%，收14823.43點。費城半導體指數上漲98.49點，漲幅3.08%，收3291.24點。標普S&P500上漲74.46點，漲幅1.71%，收4438.26點。

●個股方面：大型科技股同步走揚，Alphabet（GOOGL）上漲2.5%；微軟（MSFT）上漲2.1%；蘋果（AAPL）上漲2%，儘管市場傳出受晶片荒影響，iPhone13產量可能削減，但華爾街多家投行分析師均表示「不足以擔憂」；臉書（FB）上漲1.2%；特斯拉（TSLA）上漲0.8%；亞馬遜（AMZN）上漲0.4%。

台積電法說會帶動晶片股衝鋒，輝達（NVDA）勁揚3.8%；希捷（STX）上漲3.6%；思佳訊（SWKS）、恩智浦（NXPI）上揚3.2%；英特爾（INTC）大漲3.1%；應用材料（AMAT）漲逾3%；德州儀器（TXN）上漲2.8%；超微（AMD）上漲2.5%；美光（MU）上漲2.1%。

銀行股財報佳，美國銀行（BAC）大漲4.4%、摩根士丹利（MS）上漲2.4%、摩根大通（JPM）上漲1.5%；高盛銀行（GS）上漲1.2%；其他個股方面，美國鋼鐵（X）上漲4.6%；SunPower（SPWR）下跌2.5%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR勁揚2.3%，收在112.56美元。聯電ADR上漲0.7%，收在10.24美元。日月光ADR上漲2.1%，收在6.81美元。（綜合報導）

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 【美股盤後】台積電ADR勁揚逾2% 激勵費半大漲3%


content_text:
原本完整的邊坡，受到連續豪雨影響，13號清晨造成玉里鎮松浦部落，一處擋土牆遭壓垮，導致大量砂石淤泥沖進下方民宅，所幸屋主及時逃出才沒有釀成傷亡。由於擋土牆已經有30年以上歷史，族人也擔心未倒塌部分的結構是否安全?目前已經做好初步清理。

(玉里鎮松浦里長 Koniyo Ka'te (謝德川) 阿美族：

住戶跟住戶之間的圍牆倒塌，壓垮到底下住戶的圍牆，造成很多雨水直接倒灌到，他家的住戶裡面，底下住戶的廚房有被，淤泥灌進去裡面，因為時間比較緊迫，怕會造成危害部落的問題，所以他們就自行開怪手，過去清理)

屋主回想起砂石沖進屋內情況，至今仍餘悸猶存，目前只能自行操作小型怪手做初步清理，希望相關單位能夠儘快協助善後工作。

(屋主 Kacaw (林章富) 阿美族：

聽到想說這是什麼聲音，雨聲也不是這樣，所以就爬起來看(是不是有沖到家裡裡面)有啊，沖進來了，連房間都是水(之後)沒有下雨的話，我再給它撥深一點，把土儘量給它清出來，要不然再發生類似的事情，我自己倒楣，等公所的怪手過來，我看來不及啦)

公所表示，現階段已經完成周邊水道清理作業，並在14號協同水保局會勘。由於近期仍然豪雨不斷，松浦里被列為土石流警戒區域，族人也期盼相關單位儘快研擬對策，保障部落居住安全。

title: 玉里土石衝入民宅 屋主急忙逃出幸無人傷亡


content_text: Tesla通用汽車現代汽車豐田汽車中美晶大同鴻海汽車製造商LGES小鵬汽車FiskerStellantisSK Innovation英業達蔚來汽車樂金電子MobileyeMIH聯盟Volvo上汽通用五菱蘋果三星SDI *Magna International高通SEMI日立製作所Wolfspeed福特汽車寧德時代 *本田汽車歐特明電子 *RivianAptiv三星電子晉泰科技晶成半導體 *賓士東芝 *SK集團Lucid德微奧迪賽靈思IDMJDI緯創新思宏佳騰 *艾波比陽明交大鴻華先進英飛凌LSI羅姆半導體 *鈴木麗清戴姆勒集團控制系統亞馬遜吉利汽車貿聯-KYBoschWaymo孚能科技低碳微軟 *Velodyne福斯汽車 *Volta日產汽車綠能BMW英特爾小米比亞迪日本電產三菱福斯集團雷諾台積電起亞汽車 *瑞薩電子 *樂金化學安森美半導體 *和勤精機 *國軒高科聯電GoogleVinFastNVIDIA三菱汽車富士電機 *榮炭科技 *碩禾電子 *德儀穩懋半導體佳凌GlobalFoundries富智康 *Northvolt三菱電機 *ZF發那科全訊浦項化學Argo AI拜騰樂金顯示器深天馬億光Ouster本土股份有限公司Gogoro那斯達克怡利電子 *日本經產省ARM *美國聯邦貿易委員會Dialog Semiconductor應材Sony工研院品安工業園區先進材料FaureciaNECExosite台達電西門子理想汽車韓華集團Ola成功大學沃爾瑪NASA旺宏聯發科華為和碩仁寶 *泰金寶電裝立凱電能 *正達國際光電 *京元電子太極訊芯東協白宮現代Mobis為昇科 *安世聞泰歐盟執委會矽基IHSKakao環球晶圓騰輝電子意法半導體華城科技 *華碩 *東京奧運業成 *英特爾創投界霖科技順德艾笛森光電 *百度Nexon塔塔汽車虹揚 *Vingroup軟銀ChargePoint尼康PanasonicSolidEnergy茂矽NXP世界先進Faraday Future智原科技 *台化東麗Hitachi Astemo華爾街東部HiTekHero Electric塔塔集團EcoProLuminar東元電機 *飛宏科技 *矽格 *第一化成神基科技 *亞泰LyftZoox三星電機 *Grab保時捷致伸中芯國際外貿協會貿協夏普康達智三菱化學村田製作所超微聯嘉光電 *美國專利商標局Canoo國巨 *新唐科技 *華邦電子 *飛雅特克萊斯勒日野富智捷 *國際能源總署昭和電工億緯鋰能日月光投控亞洲光學三洋化成奇景光電廣宇科技 *美律實業 *興能高 *II-VISilicon Works樂金InnotekAlphabet台灣大學大韓航空民主黨UberLexus為升華德動能工業富聯 *速霸陸力成同一 *樂金集團傳捷三星顯示器捷豹路虎京東方科技集團敦吉科技 *南科園區北基國際 *建碁台電普萊德科技NHK馬自達捷能動力數位健康隆基經濟部新加坡電信宜特科技 *采鈺檢測分析耕興和大工業 *上汽集團裕隆現代集團清大成運汽車遠傳電信 *科技部群創光電群聯電子 *定穎電子 *是德科技 *海爾英特磊APMAMagnaChipSK海力士美光Siltron深南敬鵬出光興產東台精機 *耐能NuroContinental AG南韓科學技術院佳世達聚碩科技愛德利科技ADI光寶科技 *中歐盛群半導體隆達CypressASML京瓷三星集團光學膜華宏新技 *華晶科技 *新普 *CES友達乙盛 *可成鴻準 *台半強茂 *Microchip Technology聚鼎科技 *富致TDK健鼎科技華通天馬微電子凌華科技 *IBM

companies: Google 蘋果 台積電

countries: 日本 美國 台灣 歐盟 新加坡

taiwan-subdivisions: 三星 成功 大同

title: DIGITIMES - 未來車產業價值鏈


content_text:
2021/10/15 14:02

〔記者何宗翰／台中報導〕萬聖節將至，東海國際藝術街商圈將舉辦第8屆東海國際藝術節，10月24日將在商圈科比意廣場登場，主題為「藝術街Halloween！ 變裝follow me！」，從下午2點到晚上8點，除了經典的變裝走秀遊行、親子闖關討糖、創意市集以外，更邀請氣球小丑、高蹺雜技，及東海大學管樂社出動40名學生表演。

東海藝術街商店街區管理委員會主委郭達鴻表示，商圈推出限量東海藝術街觀光護照，買市值500元的東海藝術街文創商品福袋一只，就加碼直接送600元商圈數位購物券，現買可現抵現金使用，預計10月15日開始販售，歡迎大家使用振興5倍券來購買，還可以登入台中購物節APP抽好禮。

立委高虹安、議員吳瓊華、林孟令等人今天都出席記者會，吳瓊華表示，萬聖節不能沒有糖果，今年她向烏日在地的巧口樂實業公司，也就是有名的滋露巧克力，募集到10斤的巧克力，當天將化身巧克力姐姐，分享給來討糖的小朋友。

30年前東海商圈的第一代店家「潘媽媽」曾媽惠，今天也為了記者會粉墨登場，高齡86歲的她身穿蘋果綠上衣搭配復古綠寶石吊墜項鍊，及有水彩色塊暈染效果的七彩蓬裙，還有同系列的淑女帽，宛如英國女皇般由眾人簇擁下壓軸現身，成為開場表演的最大亮點。

people: 林孟令 郭達鴻 高虹安 吳瓊華

title: 搶振興券商機 東海藝術街變裝遊行慶萬聖節


content_text: 指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，針對八大行業復業會與自救會、“經濟部”研擬，結果將於下周說明。（圖片：指揮中心提供） 中評社台北10月14日電／全台八大行業因疫情被勒令停業逾半年，無法復工，生計受衝擊，20多名自救會代表今赴疫情指揮中心所在的“衛福部”疾管署門口抗議，爭取復業，要求工作權。對此，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，八大行業的復業是二級警戒開放的最後一哩路，目前KTV、MTV、網咖、電子遊戲場也已開放，未來也會與自救會、“經濟部”研擬，結果將於下周說明。 針對八大行業今日號召數十人至疫情中心陳情抗議，業者代表也準備了相同份數的陳情書，遞交給“經濟部長”王美花及新黨黨主席吳成典，希望幫忙協助八大行業儘早復業，同時也將向朝野“立委”陳情，請求協助向疫情中心喊話。 羅一均指出，八大行業是二級期間開放的最後一哩路，目前這一輪已開放KTV、MTV、網咖、電子遊戲場，未來兩周開放，會視各行業遵從指引有無違規情形。他說，感謝八大行業防疫期間的配合，樂見他們有提出十個復業的條件，例如工作人員服務生都要戴口罩、入場量體溫實名制、維持社交距離梅花座、提供疫苗証明和定期快篩等。 他表示，這些復業條件都符合當初KTV、MTV等場所的防疫規定，且在八大行業陳抗前，就已經與“經濟部”討論，未來可觀察這一輪場所開放後，做為八大行業討論放寬的參考，目前針對工作人員的疫苗覆概率，過去也規定要一劑接種六成才能復業，強調八大不會永遠停業，但要沿用更高覆蓋率或其他防疫指引，將於下周詳細說明。

title: 八大行業要求復業 指揮中心：下周公布結果


content_text:
（取自Ford臉書粉專）

自1885第一輛現代化汽車誕生至今，汽車製造工業已歷經136年。

作為世界汽車工業重鎮，底特律長期扮演者產業柱石的角色，並催生出福特、通用汽車、飛雅特克萊斯勒汽車等三大汽車製造商。

如今，面對席捲全球的電動化浪潮，昔日的「底特律三巨頭」均已開始思考如何進行自我調整應對變革，以期在由電動化主導的未來，保持企業的強勢地位。

巨大的投入和宏偉的目標

作為底特律最具代表性的汽車製造商之一，通用汽車在10月6日宣布，計劃在2030年之前，將更多的北美組裝廠改造成電動汽車工廠。同時，隨著更多軟體和新型電動汽車的推出，公司屆時的收入將實現翻倍。

通用汽車認為，此舉可確保企業順利轉向一個由高科技主導的未來。

通用汽車管理層在其一年一度的「投資者日」活動上，展示了一系列新技術，例如該汽車製造商對高級輔助駕駛系統的改進，以及更多電動汽車產品，其中包括售價3萬美元的新型Chevrolet Equinox電動SUV。

通用汽車高管告訴投資者，該汽車製造商很快還將在美國新建一家專門服務電動皮卡車產品的電池工廠。

「我們此前針對這些成長趨勢所進行的投資，已將通用汽車從汽車製造商，逐步轉變為以客戶為中心的平台創新者。」通用汽車執行長Mary Barra說道，通用汽車將利用其硬體和軟體平台來實現創新，以改善客戶的日常體驗，帶領每個人踏上未來的純電動旅程。

通用汽車向投資者概述了到2030年，年收入翻倍的詳細計劃，並提出了在向純電動未來過渡同時增加調整後利潤率（EBIT）的目標。

Mary Barra表示，大部分收入成長將來自通用汽車的新業務。例如，該公司即將推出的電動汽車、新創公司BrightDrop的電動貨車、安吉星保險業務（OnStar Insurance）以及未來的軟體訂閱服務。後者被認為將幫助通用汽車在最大程度上打開收入來源。

一組財務數據或許可以幫助理解通用汽車雄心勃勃的目標。2020年，該公司年報顯示，其收入為1225億美元，較2019年下降了10.8%。新冠肺炎疫情及由此產生的工廠停工，被認為是造成通用汽車收入銳減的主要原因。

儘管如此，通用汽車2020年的淨利潤依然達到了64億美元，其調整後營業利潤則達到97億美元。

通用汽車財務長Paul Jacobson表示，隨著通用汽車在高體量細分市場上推出新型電動汽車，該公司的電動汽車收入預計將從2023年的100億美元，成長到2030年的900億美元。

Paul Jacobson稱，網聯汽車和其他新業務將帶來800億美元的新增收入，其中大部分成長將在2025到2030年之間加速。

為此，通用汽車計劃每年花費90億到100億美元，用於向電動化過渡，其中包括對Ultium LLC公司的投資，後者是通用汽車與LG Energy Solutions共同建立的合資企業。

但Paul Jacobson表示，隨著通用汽車的利潤率提高，公司預計未來的投資將能夠完全由收入來負擔。

「這些只是開始，因為我們還在考慮數據應用、電池開發等新業務，這些都還沒有被談到。」Paul Jacobson說。

長期以來，通用汽車一直努力轉型成為技術創新者。該公司承諾，2025年之前，將在電動汽車和自動駕駛技術領域投資350億美元。屆時，還將推出30款新電動汽車。

但該公司也有通過其他許多商業觸角獲得收入的可能性。例如，通用汽車擁有多數股權的子公司Cruise，正在開發基於自動駕駛技術的出租車服務。

今年，Mary Barra和其他高管逐漸為通用汽車的擴張奠定了基礎，他們的成績不僅表現在汽車產銷方面。

通用汽車創新與成長高級副總裁Alan Wexler兩週前表示，通用汽車將發展成為一家「恰好製造汽車這種硬體的軟體公司」。

Alan Wexler表示，通用汽車的新商業模式將把汽車視作一個平台，並據此提供通用汽車開發的軟體以及可被用於汽車之外的服務。他把通用汽車描繪成一個「可能的遊戲規則改變者」，該公司將通過提供訂閱服務來創造穩定的收入。

Alan Wexler表示，通用汽車將軟體訂閱視作一項價值800億美元的產業。

隨著通用汽車各種軟體計劃得到公布，該公司預計將每年通過軟體增加200億～250億美元的收入，其中至少60億美元將來自安吉星保險，其餘則來自Maps Plus、安吉星、Super Cruise等服務。

Maps Plus是通用汽車今年4月推出的一項車載地圖服務，目前覆蓋大約100萬輛通用汽車，該服務可與其他流行應用程式集成。

通用汽車上週還推出了一個名為「Ultifi」的全新軟體平台。該公司軟體定義汽車副總裁Scott Miller，將此稱作「通用汽車軟體戰略的一大步」。

類似智慧型手機上的軟體系統，Ultifi將能夠提供定期更新，讓客戶通過無線更新的方式進行升級，並在個性化選項和應用程式間自由選擇。

通用汽車10月5日宣布，成立一個新的數位業務團隊，該團隊將由新任命的數位長Edward Kummer領導，後者直接向睿思彙報工作。 未來，Edward Kummer及其團隊將建立數位業務並加速軟體投資。

Mary Barra表示，通用汽車還在努力改進其數位化零售平台，以改善客戶的購車體驗。

「幾乎在公司業務涉及的每個領域，我們都在進行創新。」Mary Barra說。

Stellantis集團的電動化「野望」

與通用汽車擁有相同志願的，還有該公司的德比對手「Stellantis集團」。

這家由飛雅特克萊斯勒汽車及PSA集團合併而成的汽車製造商，此前發表了長期電氣化戰略。該戰略承諾到2025年，在電氣化和軟體開發領域，投資300億歐元。

上述承諾標誌著該集團執行長唐唯實（Carlos Tavares），在努力將14個汽車品牌整合到世界第四大汽車製造商的框架下，並促進其實現電氣化方面，邁出了堅實一步。

該集團預計，到2030年，插電式混合動力和純電動汽車將其美國新車銷量中佔比40%以上，在歐洲這一比例更將高達70%。

今年1月，義大利-美國汽車製造商飛雅特克萊斯勒汽車，及法國汽車製造商PSA集團合併成立Stellantis集團。自那時起，該集團始終面臨來自投資者的質問，後者急於瞭解Stellantis集團計劃如何通過推出電動汽車產品，追趕競爭對手特斯拉。

唐唯實今年4月表示，至2025年，該公司將擁有15款混動車型以及40款純電動車型。至2030年，該集團的低排放汽車（含純電動或混動車型）銷量將佔其歐洲銷量的70%，佔美國銷量的40%。

目前，Stellantis集團旗下擁有飛雅特、克萊斯勒、道奇、愛快羅密歐、蘭吉雅、吉普、拉姆、阿巴斯、瑪莎拉蒂、寶獅、雪鐵龍、DS、歐寶和沃克斯豪爾等14個品牌。

按照Stellantis集團的規劃，到2025年，Jeep品牌將在每個細分市場上均提供純電動產品，道奇則將於2024年推出其首款純電動肌肉車。此外，Ram品牌的第一輛純電動皮卡車，將於2024年上市。

該汽車製造商此前還曾表示，預計到2025年，旗下幾乎所有車型都將擁有電動選項，其中包括插電式混合動力車型。到2030年，所有車型都將擁有純電動選項。

對Stellantis集團而言，除了加速推出純電動產品之外，盡可能減少其他動力形式的污染物排放量，也是其應對排放壓力的一種有效途徑。

該集團10月7日宣布，將對3座位於美國印第安納州的工廠投資2.29億美元，該計劃據稱將有助於加快推進其電氣化計劃。

上述投資將為3座工廠的重組計劃提供資金，以生產電動八速變速器，後者將被廣泛用於Jeep、Ram、克萊斯勒和道奇等品牌的車輛。

Stellantis集團的下一代變速器，可用於內燃機動力、輕度混合動力或插電式混合動力汽車，符合該汽車製造商同時生產汽油動力、混合動力和純電動汽車的戰略。

Stellantis集團稱，新的變速器將提供更好的燃油經濟性，提供更長的純電續航里程，並幫助公司滿足未來的排放法規。

通用汽車也不約而同地持相似觀點。Mark Reuss近期表示，通用汽車不會很快放棄採用內燃機動力的暢銷車型。

「我們將（把用於電動化的資金）投資於核心車型，以維持這方面的業務。 我們的燃油車，尤其是我們廣受歡迎的皮卡和SUV，將繼續產生現金流來為未來發展提供資金。」Mark Reuss說。

Mark Reuss補充稱，不僅僅是電動車型獲得了使用通用汽車高級軟體的資格。該公司目前的燃油車產品也將採用新的軟體，同時還將搭載新的動力系統，以提高車輛性能並降低排放。Mark Reuss表示，下一代通用皮卡車的溫室氣體排放量，將減少10%。

繼T型車之後，福特的又一個發展機遇

作為現代化汽車真正意義上的普及者，福特汽車公司在發明T型車的113年後，在電動汽車領域迎來了又一個發展機遇。

該公司今年9月公布了一項114億美元的投資計劃，擬與SK Innovation合作，在美國田納西州和肯塔基州建立整合電池及整車生產鏈路的巨型園區（Blue Oval City）和全新電池生產基地（BlueOvalSK Battery Park）。

上述兩大生產設施的年產能可達約129吉瓦時。未來，上述基地生產的電芯及電池組，將被用以製造下一代F系列純電動皮卡車以及下一代福特和林肯純電動車型。

在本次合作中，福特方面將出資70億美元，這也是美國汽車製造史上最大額的單筆投資。同時，這筆投資也是福特至2025年底，300億美元電氣化投資計劃中的一部分。

根據約定，合作雙方將斥資56億美元在美國田納西州，打造一個佔地約15.5平方公里的巨型園區，命名為Blue Oval City，這將成為美國歷史上規模最大的汽車製造園區之一。

福特方面表示，該園區計劃於2025年投產，將建立可持續的純電動車製造生態系統，包括F系列純電動皮卡車的整車裝配工廠、BlueOvalSK電池製造工廠、核心供應商和電池回收供應鏈等。

儘管規模龐大，Blue Oval City仍將表現出低成本、高效率以及對環境更友好的生產製造特點。福特方面稱，為Blue Oval City設定的目標是，從投產之初就實現碳中和。

在美國肯塔基州中部，福特計劃與SK Innovation投資58億美元建立佔地約6平方公里的電池生產基地BlueOvalSK Battery Park，並計劃於2025年投產。

該基地由兩座並排矗立的電池工廠組成，年總產能達到86吉瓦時。屆時，工廠啓用後，將為在福特北美工廠生產的下一代福特和林肯純電動車型提供動力電池。

此外，福特還計劃在未來5年內在全美投資5.25億美元，培養更資深的技術人員，為福特電氣化和智慧網聯化進程提供後備支持。

為了實現長期穩定的電池供應，福特正在加大對電池研發的投資。今年4月，福特汽車宣布組建全新的全球電池創新中心Ford Ion Park，並於7月定址於底特律城郊西南部的Romulus，以加速動力電池組和電芯技術的研發，以及未來的動力電池製造。

此外，今年5月，福特公司還宣布將增加對全固態電池生產商Solid Power的投資，以幫助加速汽車固態電池技術的進一步發展。得益於其不含有傳統鋰離子電池中的液態電解質，固態電池具有重量更輕、能量密度更高、續航能力更強以及成本更優等特點。

截然不同的產品

對消費者來說，電動化浪潮帶給汽車工業最直觀的影響，莫過於汽車產品所表現出的迥異特性。

10月6日，約100名投資者參加了通用汽車在其沃倫全球技術中心舉行的「投資者日」活動。次日，投資者在通用汽車的米爾福德試驗場接觸了新產品和新技術，其中包括試駕2022款GMC電動悍馬以及鑒賞全新的BrightDrop純電動貨車。

通用汽車表示，它還將帶來純電動別克SUV以及雪佛蘭、GMC和悍馬的電動皮卡車，凱迪拉克也將推出一系列電動車型。

Mark Reuss表示，通用汽車正在開發一款售價低於3萬美元的入門級電動汽車，但該汽車製造商未透露更多細節。

此外，通用汽車還展示了雪佛蘭Silverado E，這是一款計劃在2022 CES上首秀的純電動皮卡車，通用汽車通過照片展示了該車型的全玻璃車頂。

通用汽車方面未披露Silverado E車型的具體發表日期，但Mark Reuss表示，該車型將在2023年Q1電動悍馬SUV正式投產後啓動生產。

在電動化領域，福特同樣做好了完備的產品規劃。

今年年初，福特宣布計劃至2025年底，在電氣化領域投入超過300億美元，傾全力發展智慧純電動車，著力於優勢領域、從旗下最受歡迎的明星車型品牌開始電氣化徵程，其中包括福特純電SUV Mustang Mach-E、福特全順純電動版和純電智能皮卡車F-150 Lightning。

福特預計，到2030年其全球汽車銷量中的40%～50%，都將是純電動車型。屆時，福特在全球的電池年需求量將達到240吉瓦時，其中北美地區福特純電動車的電池年需求量將達到140吉瓦時，其餘部分的需求量主要來自於歐洲與中國市場所投放的純電動車型。

Stellantis集團高管近期也表示，未來在該集團旗下四大新平台上誕生的車輛將共享3種不同的電驅模塊，且可實現前驅、後驅、全驅及4xe插電混合動力等多種驅動形式。

這些被稱為「STLA」的汽車製造平台，將用於開發和製造車身長度為4.57～5.18公尺、車身寬度為1.83～2.29公尺的車輛。STLA平台是Stellantis集團300億歐元投資計劃的關鍵部分，該計劃旨在到2025年實現汽車產品線的電動化。

對於小型車型，Stellantis集團將從2026年開始用STLA Small平台，取代現有的第二代eCMP多能源平台（支持純電動動力總成），該平台所開發的產品在續航里程方面，有望達到480公里。

對於緊湊車型，Stellantis集團計劃從2023年年中開始啓用STLA Medium平台，其最高支持的新車續航里程將超過690公里。目前，Stellantis集團旗下已經實現電動化的緊湊車和中型車均基於EMP2平台開發，該平台支持生產插電式混合動力汽車，但不支持純電動汽車。

這一中型車架構預計將與重新設計的寶獅3008緊湊型SUV一同亮相，該平台此前被稱作eVMP平台。

對於尺寸更大的車型，STLA Large平台將從2023年年中開始發揮作用，其支持的新車續航里程將超過800公里。

對於採用非承載式車身結構的輕卡和SUV車型，Stellantis集團將從2024年開始使用STLA Frame平台，其新車續航里程將超過480公里。

與此同時，STLA Frame平台還將用於生產類似Ram 1500這樣的皮卡車以及大型SUV，Stellantis集團將在這些產品上配備純電動動力系統，或被該集團稱作「 REPB」的新型電動化解決方案。

Ralph Gilles稱，STLA平台將在未來3到5年內生產8款新車，其中包括「能夠進行長途續航的豪華轎車、無所不能的肌肉車、位於市場核心的SUV、越野能力突出的Jeep以及中型皮卡」。這些車型或將登陸全球市場。

把所有員工都帶入轉型過程

「這對整個產業來說是前所未有的轉變，時間窗口非常緊湊，且變化幅度很大。」唐唯實在展望Stellantis集團電動化前景時承認，這種過渡並不容易。

「這牽涉到大量的工作。」他說，「我們幾乎同時開發了4個以純電動為重點的全新平台，當中還包括電動機、變速器的開發以及電池工廠的建設。可以說，其中的執行風險也不容忽視。」

唐唯實的觀察，似乎對底特律「三巨頭」均適用。不過，除了企業轉型速度與市場偏好變化之間的矛盾外，汽車製造商與員工、社區乃至官方之間的關係，也將在面向電動化的轉變過程中對其發出挑戰。

同樣，為了將30款全新電動汽車推向市場，通用汽車在北美和中國的工廠中，超過半數將在2030年之前，被轉化成電動汽車工廠。

Mary Barra表示，通用汽車沒有新建整車工廠的計劃，其現有的製造足跡足以令其「保持快速前進」。但她指出，該公司目前正通過Ultium LLC合資項目，建造兩座Ultium奧特能電池工廠。

如果說，面對強大的美國汽車工會，決心投身電動汽車競賽的通用汽車和Stellantis集團表現出滿滿的求生欲，那麼福特汽車公司的表現則顯得有些大膽。

自一個世紀前Henry Ford的T型車，為公眾帶來更高的機動性以來，密西根州一直是美國的汽車工業中心，當地擁有大量汽車零部件和整車工廠，以及由此產生的、數以萬計的工作崗位。

如今，被視作「家鄉英雄」的福特汽車公司，以114億美元的代價，轉而支持肯塔基州和田納西州後，密西根州陷入了信任危機。

福特汽車創辦人Henry Ford的曾孫、執行董事長Bill Ford，告訴當地媒體，該公司曾考慮將密西根州用於其電動汽車擴張計劃，但只是因為該州沒有滿足汽車製造商需求的理想地點，包括足夠的面積等。

儘管福特決定在一個世紀以來的大本營，迪爾伯恩生產足以代表其電動化戰略的F-150 Lightning電動皮卡車，但迄今為止，並沒有任何一家汽車製造商宣布將在該州新建電池工廠。

通用汽車公司及其韓國電池合作夥伴LG化學，已選擇在俄亥俄州和田納西州興建兩家工廠，另外兩家工廠則尚未公布選址。

相較燃油汽車，電動汽車的製造成本更高，主要是因為電池成本高昂，因此汽車製造商正南下肯塔基州、田納西州和其他工會權力相對較弱的州，以降低營運費用。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「【深度】直面電動化，底特律三巨頭最近都在忙些什麼？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李亦萌 / 何渝婷編譯

countries: 中國 法國 美國 韓國 義大利

events: 疫情 新冠肺炎

title: 直面電動化，底特律三巨頭最近都在忙些什麼？


content_text: 城中城大樓惡火造成慘重傷亡，許多住戶都是年邁體衰的長輩，家住八樓的戴小姐從台南趕回家，找了超過十個小時都沒見到年邁雙親，急得跪倒在消防人員面前，還有一位郭姓婦人，兩個三十多歲的兒子都住在裡頭，東奔西跑狂打電話，不過有目擊者指出案發前，一對情侶吵架亂丟菸蒂，警方不排除人為釀禍，至少帶回4人偵訊，高雄市長陳其邁傍晚也為傷亡鞠躬道歉。

title: 惡火追因!目擊者指情侶丟菸蒂 不排除人為縱火


content_text:
2021/10/15 12:32

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕祖籍澎湖西嶼二崁的立委陳柏惟，面臨刪Q罷免大戰。澎湖縣議員陳慧玲發動「支持陳柏惟、宅配故鄉味」活動，今日在陳柏惟二崁祖厝信仰中心二興宮前，號召鄉親跨海送暖，以宅配故鄉味食品，給正在台中苦行的3Q加油打氣。

祖父輩就因生活離鄉背井的陳柏惟家族，雖然舊識故人已不多，祖厝也早已坍塌，但「人不親土親」，陳擔任立委後也曾返鄉認親。針對此次刪Q罷免公投，來自故鄉的西嶼二崁鄉親，用最溫暖的故鄉味，跨海給3Q支持，並呼籲旅外澎湖人發揮「三點水」精神，投票反對罷免。

今日活動由民進黨籍澎湖縣議員陳慧玲發起，包括民進黨澎湖縣黨部主委盧長在、執行長冼義哲、顧問洪添英、烏崁社區發展協會理事長黃健忠、澎湖民主前輩薛必移等人都趕往共襄盛舉，加上二崁村長陳昭回、杏仁茶創辦人陳進時等二崁村民，都表達支持陳柏惟心意，隊伍在活動中心集結，浩浩蕩蕩前往二崁信仰中心二興宮前包裝故鄉味。

由於陳柏惟正在台中苦行繞選區活動，爭取選民不要投下同意罷免票，因此陳慧玲發起【反刪Q - 支持陳柏惟宅配故鄉味】，力挺澎湖子弟，反對罷免陳柏惟，澎湖鄉親在二崁大廟二興宮集結跨海替陳柏惟加油，宅配西嶼故鄉味-杏仁茶、花生糖、枕頭餅等名產，支援在苦行中的陳柏惟，跨海送暖為3Q加油打氣，並呼籲旅台百萬澎湖鄉親，團結一致用不同意票搶救澎湖子弟。

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖縣 澎湖 湖西

title: 支持陳柏惟宅配故鄉味  3Q故鄉西嶼二崁跨海送暖


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Czech Senate asks Joseph Wu to visit Prague forum

The Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs Director-General Remus Chen stands at the ministry’s podium in Taipei yesterday.Photo taken from a Ministry of National Defense live broadcast

2021/10/15 03:00

By Lin Chia-nan / Staff reporter

The Czech Senate’s Committee on Foreign Affairs, Defense and Security on Wednesday passed a resolution supporting cooperation with Taiwan on innovation, trade and investment, including inviting Minister of Foreign Affairs Joseph Wu （吳釗燮） to a forum in Prague on Wednesday and Thursday next week, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

Wu received an invitation and has instructed the Taipei Economic and Cultural Office in Prague to make arrangements for him, Department of European Affairs Director-General Remus Chen （陳立國） said, adding that the ministry would share more details soon.

The resolution also welcomed a visit to the Czech Republic later this month by a delegation to be led by National Development Council Minister Kung Ming-hsin （龔明鑫） and Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong （吳政忠）, Chen said.

Aiming to explore trade opportunities, the delegation of government officials and business representatives is to visit the Czech Republic, Slovakia and Lithuania from Wednesday next week to Oct. 30.

The resolution also urged the Czech government to use the visit to boost cooperation with Taiwan in sectors such as tourism, artificial intelligence, information and communications technology, Internet security, green energy and electric vehicles, as well as the related supply chains, Chen said.

The resolution also called on the Czech government to assist Taiwan in its negotiations with the EU on a bilateral investment agreement, Chen said, thanking Prague for its strong support.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 吳釗燮 吳政忠


content_text:
五分局警方協助轄區長輩裝設自行車安全燈，期有效增加夜間能見度減少意外發生風險。（讀者提供）記者王勗∕台南報導

南市警方持續執行火金姑行動，協助長者於自行車裝設安全燈，確保其他用路人能見度，今年交通安全月，警五分局加強銀髮族交通安全，特於北區立人里社區活動中心辦理交通安全宣導，並協助長輩裝設安全燈，保障轄區長輩交通安全。

據國家發展委員會統計資料，我國於八十二年邁入高齡化社會，一０七年正式進入高齡社會，老年人口占總人口比率超過百分之十四。國發會也預估，我國老年人口占總人口比率將於廿年後超過兩成，進入超高齡社會。在人口老化趨勢下，銀髮族的交通安全儼然成為目前最重要的課題之一。

根據警方統計，六十五歲以上老年人口發生交通事故的人數逐年提高，警五分局也特於十三日晚間八時在北區立人里社區活動中心辦理交通安全宣導，提醒長者不論是自己行走、騎乘自行車或是使用其他交通工具，都需要更加注意身邊的交通狀況，以避免危險的發生。

鑑於許多長輩騎乘自行車到場，警方也特協助裝設自行車安全燈，並發送可帶在身上的ＬＥＤ安全燈，增加用路人能見度，在昏暗的道路上保障長輩的生命安全。分局長洪頂力強調，隨著年齡的增長，高齡者因視、聽覺逐漸退化，對外在環境變化感知能力降低，長輩可透過穿著淺色或反光材質之衣物，搭配安全燈的光芒減低擦撞的風險，也呼籲用路人行經路口落實慢看停，共創高齡友善的交通環境。

title: 社區樂齡交安宣導 請出火金姑助陣 | 中華日報


content_text:
2021/10/15 10:43

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄市鹽埕區城中城昨天（14日）大火，一次奪走46條寶貴生命，高雄市長陳其邁今天（15日）上午9點半左右前往市立殯儀館慰問罹難者家屬，陳其邁說，已有25具罹難者完成指認，2具遺體DNA確認，市府將會全力協助處理後事。

陳其邁抵達殯儀館後，先至服務中心一一慰問罹難者家屬，陳其邁表示，今天到殯儀館主要是要全力協助家屬處理亡者後事，46位罹難者中，現在已經有25位完成身分指認，21位中的19位有採到指紋，另有2位遺體較難以辨識，須透過DNA協助家屬指認（註：至10點止，其中1具已完成指認），他希望撫慰罹難者，盡速幫助家屬在大火之後，在心情、生活上獲得幫助。

陳其邁說，早上開會時，有指示社會局、民政局、殯葬處提供一對一服務，還有慈濟、法鼓山等民間團體都有專人協助家屬，城中城大樓住民多是年紀大的長輩或社會經濟弱勢的民眾，為協助撫慰家屬，在喪葬部分市府會負責及全力協助，而城中城大樓弱勢者多，對於現在與未來安置計畫，也請民政、都發局、社會局等進行安置。

陳其邁也提及，目前住院中的傷患有8位預防性插管，已責成醫院好好照顧傷患，恢復健康，並受到妥善照顧。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鼓山 鹽埕區

title: 城中城46死認屍 陳其邁：25人身份確認


content_text:
前總統馬英九與立法院前院長王金平兩人上午在路竹共進午餐，餐後一同至鹽埕區城中城大樓門口獻花，並發給傷者每名1萬元慰問金。

國民黨議員上午至鹽埕區城中城大樓門口獻花。記者林伯東／攝影前總統馬英九（左二）與立法院前院長王金平（右二）兩人下午至鹽埕區城中城大樓門口獻花，並默哀一分鐘。記者林伯東／攝影前總統馬英九（右三）與立法院前院長王金平（左二）兩人下午至鹽埕區城中城大樓門口獻花，並默哀一分鐘後離去。記者林伯東／攝影

people: 王金平 馬英九

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 路竹

title: 馬英九與王金平兩人 城中城前獻花


content_text: In the Aug. 20, 2015, file photo, two people watch from a beach as a Qantas plane taxies on the runway at Sydney Airport in Sydney, Australia. In the Aug. 20, 2015, file photo, two people watch from a beach as a Qantas plane taxies on the runway at Sydney Airport in Sydney, Australia. (AP photo) SYDNEY (Reuters) -Australia’s Qantas Airways Ltd said on Friday it had agreed an A$802 million ($595 million) deal to sell land near Sydney Airport to a consortium led by LOGOS Property Group to reduce debt, as the carrier recovers from pandemic lows. Settlement of most of the lots is expected in the current half ending Dec. 31, the airline said in a statement. “We’ll use these funds to help pay down debt that we’ve built up during the pandemic,” Qantas Chief Executive Alan Joyce said. “The strength of this sale and its impact on our balance sheet means we can get back to investing in core parts of our business sooner.” Qantas shares were trading 2.3% higher at 00:00 GMT, ahead of a 0.5% gain in the broader market. Qantas said it had also entered talks with LOGOS about potential future development options for the sites being acquired, including a dedicated precinct for the airline and the sale of additional land near the lots being sold. The airline said it expected to complete the evaluation of those proposals in early 2022 and if an agreement was reached, it had the potential to raise the total value of the deal to more than A$1 billion. LOGOS said the purchase was backed by the Abu Dhabi Investment Authority via the LOGOS Australia Logistics Venture as well as pension fund AustralianSuper. It plans to develop the site into a logistics, e-commerce and last mile logistics hub. On completion, the development is forecast to have an end value of A$2 billion, LOGOS said.

journalist: By REUTERS

title: Australia's Qantas to sell land for $595 million to cushion pandemic blow


content_text:
（中央社記者陳至中台北15日電）台灣科技大學材料系教授陳建光帶領研究團隊，以微流道雷射繞射晶片與雷射幫浦裝置，開發最新的腫瘤細胞與細菌檢測技術，具備省時、便宜、精準的特點，目前已投入臨床試驗。

陳建光指出，傳統檢測技術是使用磁珠捕捉全血中循環腫瘤細胞（Circulating Tumor Cell，CTC）或細菌，判讀步驟以螢光染色為主，但細胞、細菌染色下螢光強度不均，判讀相當耗費人力和時間。目前雖有螢光判讀自動化機台，但仍要繁瑣的樣品前處理，檢測價格貴、速度慢，難以普及。

陳建光團隊研發出微流道雷射繞射晶片，利用晶片獨特的表面光學結構，轉印到透明的高分子基板上，透過表面光學結構形成的繞射強度變化，來判讀圖案上細胞或細菌的數量。可直接由雷射繞射光譜進行判讀，即時分析晶片中的細胞數量。

這項系統包括微流體晶片與雷射幫浦裝置。微流體晶片為可拋式，可大量生產、價格便宜，而雷射幫浦裝置體積小，不占空間方便攜帶，造價也便宜。

陳建光也提到，新技術可避免檢體外洩造成汙染，達到快速檢驗的效果，提供醫生治療癌症的快速判讀指標，具有商業化潛力。

journalist: 中央社記者陳至中台北15日電

title: 台科大研發新檢測技術 快速評估癌症病情 | 科技


content_text:
【記者郭穗台北報導】基本工資審議委員會8日決定調漲明年基本工資，調漲幅度約5.21%為15年來最高，也是蔡政府任內第6度調漲。行政院長蘇貞昌14日表示，將核定此方案，預計明年1月1日上路，估有245萬名勞工受惠。

勞動部8日召開基本工資審議委員會，決議基本工資從現行月薪新台幣2萬4000元調漲至2萬5250元、時薪由160元調至168元，調漲幅度約5.21%，方案送行政院核定。

行政院發言人羅秉成14日在行政院會後記者會轉述，蘇貞昌在院會中說，基本工資審議委員會審議調漲方案，估計245萬名勞工受惠，其中受惠的本土勞工約200萬人。

蘇貞昌指出，基本工資調漲是經濟成長果實的實踐，也是蔡政府任內第6度調漲，且調幅是15年來最高，他今天就會核定此方案，預計自明年1月1日實施。2021/10/14

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 蘇拍板 基本工資漲245萬勞工受惠


content_text:
高雄鹽埕區城中城大樓昨（14）日發生火警，火勢延燒全棟，造成嚴重死傷。而一名投資客則表示，自己去年才花了約52萬元投資，原本想等都更，沒想到城中城被燒成廢墟，讓他崩潰直呼「應該是完蛋了」。

★【東森財經粉絲團】最新資訊一把抓！

根據《ETtoday》報導，在火災發生後，一名投資客急忙趕到現場，透露自己去年才花約51、52萬元買了一間房，原本是看它價錢便宜，買來投資，在等都更期間，以每月3500元出租，前陣子還因為疫情降租500元，沒想到還沒都更，城中城就遭祝融，他只能無奈表示「買7樓還8樓我忘記了，現在應該是完蛋了，都更應該也很難談」。

同時他也透露，自己看到整棟大樓被燒成廢墟，很擔心房客的安危，但是實在太害怕，根本不敢打給對方，「我怕我會心臟病發」。

▼高雄鹽埕區「城中城」大樓失火，釀成46死悲劇。（圖／東森新聞）

而城中城大樓於1981年完工，是一棟地上12樓、地下2樓商辦大樓，裡面還有商場、歌廳、電影院、餐廳，曾吸引許多民眾前往購物、看電影，生意很好，但隨著高雄市府遷移至苓雅區，大樓也隨之沒落。

▼城中城曾風光一時，後來卻淪為當地人口中的「鬼樓」。（圖／googlemap）

之後所有權人自行將房屋變更使用，隔成住家或套房出租，上1樓至5樓廢棄中，7樓至11樓約120戶，不少住戶屬於行動不便的弱勢或邊緣戶，但因為大樓缺乏管理，實際住戶難統計。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 苓雅區 高雄 高雄市

title: 才剛花52萬買城中城「想等都更」 投資客見燒成廢墟崩潰：完蛋了


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

「樂來樂潮」系列音樂活動將從從本周五起連續兩星期演出，邀來18組樂團和歌手輪番上陣，包含今年剛榮獲金曲獎最佳客語專輯獎的春麵樂隊、金曲製作人董運昌、曾入圍金曲獎最佳樂團的守夜人、拾參樂團、海豚刑警、荷爾蒙少年、TRASH、A Piece of Cake 256、男子漢樂團、問題總部 The Tic Tac、 Control T、南西肯恩、Ring-誓約之聲、魏嘉瑩、FOCUS樂團、曾入圍台語歌王的楊肅浩等，總演出人數超過70多人。

▲春麵樂隊。（圖／春麵樂隊提供）

春麵樂隊團長兼主唱賴予喬表示：「在沒有演出的期間，團員們都埋首於創作新曲，也因為在家時間變多了，開始研究吃的麵條，我們計畫推出周邊商品乾拌麵，並特別企畫網路節目。」

而今年入圍金曲最佳台語男歌手的楊肅浩，前不久剛考到教師證，「新的學期備課之餘，遇到許多特別有趣的學生，生活就是不斷累積創作能量，讓我持續寫歌、練琴，趁著這次的活動，可以暫時放下教職，以歌手身分和歌迷相聚，相當期待。」

▲楊肅浩。（圖／典選音樂提供）

至於守夜人則透露目前正在進行與電影電玩做科技結合的神秘專案，也對這次的演出充滿信心，「希望以最佳狀態帶給樂迷滿滿正能量。」TRASH將在活動首日壓軸演出，團員們表示：「我們嚮往六七零年代搖滾樂萌芽時期的輝煌，更憧憬著搖滾不死的精神實踐，那種純粹的勇氣與直接，深深影響我們每一天的生活，我們希望在這場演出中也能將這樣的搖滾精神帶給大家」

▲TRASH。（圖／華納提供）

journalist: 蔡琛儀

things: 台語 客語

title: 準台語歌王公布喜訊 新身份曝光「考到教師證了」！ | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社台北15日電）微軟（Microsoft）旗下的職場社群平台LinkedIn（領英）昨天傳出將於今年內關閉中國區版本「領英中國」（LinkedIn China）；領英中國官方微博則聲明將調整戰略，專注連接職業機會。

美國「華爾街日報」網14日披露，領英宣布將關閉在中國的網站，這代表在中國大陸可公開連線的最後一個美國主要社群網站也將吹起熄燈號。領英聲明說，作出這項決定是因為「中國的營運環境已更具有挑戰性，而中國當局要求遵守的規定也更多」。

領英中國官方微博當天深夜則發出署名領英中國總裁陸堅的聲明指出，為了更好地服務中國用戶，在充分依托全球平台優勢的基礎上，未來領英中國將更加專注幫助用戶連接職業機會，協助雇主找到理想的候選人。

陸堅說，「因此，我們決定對目前的戰略進行調整，於今年內發布一系列全新的產品及服務，將專注於提供『連接職業機會』的價值，不再涵蓋用戶原創內容的發布與互動功能」。

聲明強調，領英中國對於企業客戶的使命與承諾始終不變，將繼續在人才和品牌雙方面助力中國企業的國際化發展，從而連接全球商業機會。

華爾街日報昨天在報導中引述熟知內情人士透露，中國網路監管當局3月間曾告訴領英的負責人，必須加強規範網頁內容，並限令30天做到。

報導說，數月以來，領英通知關注中國情勢的人權活躍人士、學者和記者，表示他們在平台的個人檔案已在中國大陸遭到封鎖，因為據稱檔案中含有違禁內容。（編輯：周慧盈/繆宗翰）1101015

journalist: 編輯：周慧盈/繆宗翰

countries: 中國 美國

title: 領英中國：調整戰略 專注連接職業機會 | 兩岸


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

LSC 英雄聯盟校園聯賽（League of Legends School Championship，簡稱LSC）15日舉行冠名贊助線上記者會，由第一銀行再度獨家冠名贊助第五屆賽事。此外，冬季例行賽宣傳影片也首度曝光，賽事將於25 日正式點燃戰火。

▲本屆冬季例行賽宣傳影片走的是魔幻又狂野的風格，將LSC選手性格毫不保留地完全釋放出來。

針對連續兩年冠名贊助LSC，第一銀行劉培文副總經理指出：「第一銀行雖然是百年老店，但為展現支持年輕族群的決心以及打造年輕化的品牌形象，去年我們首度跨足到電競領域，今年也會持續與各路好手站在同一陣線，期盼台灣選手們能夠繳出優異的成績單，讓我們一起見證新一代的台灣之光。」

教育部林騰蛟次長兼體育署代理署長則表示，近年電競逐漸受國際體壇重視，更將在2022杭州亞運成為正式項目；而在國內，體育署積極輔導中華民國電子競技運動協會選訓國家隊參與國際賽事與辦理國內電競推廣活動，如2018年開打的LSC英雄聯盟校園聯賽便是一例，歡迎年輕選手投入這項新興運動，並預祝LSC圓滿成功。

▲第一銀行 LSC 第五屆《英雄聯盟》校園聯賽開賽記者會主持人JOJO啾啾。（圖／TESL提供）

由第一銀行獨家冠名以及賽事指定處理器AMD贊助支持的LSC第五屆英雄聯盟校園聯賽即將在2021 年10 月25 日開打，本屆例行賽、公開賽集結高中職、大專院校共51支參賽隊伍，爭奪冬、夏賽季總計五十萬賽事總獎金以及「全台最強電競校隊」頭銜殊榮。

率先迎來的第一銀行LSC第五屆英雄聯盟校園聯賽冬季例行賽，除了衛冕軍黎明企鵝隊以外，還包括萬能雄獅隊、東泰太陽隊、健行熊隊、立志猩勢力、三信戰鷹隊、幼華戰龍隊以及全新的挑戰者弘光獵鷹隊等八支參賽隊伍，均為全台校園電競戰隊的一時之選，想必精彩可期。

《英雄聯盟》校園電子競技聯賽（League of Legends School Championship，LSC）由深耕校園電競多年的 TESL台灣電子競技聯盟與中華民國電子競技運動協會（CTESA）主辦，由教育部體育署與 Garena、Riot共同指導，第五屆則由第一銀行獨家冠名贊助。

journalist: 蘇晟彥

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 《LOL》校園聯賽LSC戰火點燃 第一銀行冠名贊助：百年老店年輕化 | ETtoday遊戲雲


content_text:
為了協助民眾領取五倍券，中華郵政規畫於明天和23日共兩個周六，全面加開1269間郵局營業。不過中華郵政說，明天有34.4萬民眾預約領券，「很驚訝」、「僅是去年首個周末發放日的三分之一」，預估與不少人選擇數位券以及已到超商領取五倍券有關。

為分散人潮、避免群聚，中華郵政今天採「先預約後領券」，10月4日開放官網和電話預約，10月12日起按時段領券，連同自己一次可以幫五名家人領券。11月後開放現場排隊。

此外，中華郵政規畫多兩個周六開放預約領券，除了機關裡面無法開放，其他郵局都開了，另外有282個郵局奔身就營業半天的，上午一樣有提供一般郵務服務，下午後就專門發放五倍券，總計加開全國1269支局協助民眾領券，預計當天可以服務70萬人。

根據中華郵政統計，截至昨天上午11時，發放紙本振興五倍券累積份數為102萬595份。不過中華郵政公司副總經理郭純陽說，很意外首次明天首次周六全面加班發放，份數卻不如去年。去年有99萬，今年才34.4萬，僅是去年的三分之一。

郭純陽說，分析可能有兩個原因，一是今年數位券增加很多誘因，另外就是超商提前發放。不過他也說，這代表行政院策略成功，分散人潮，也減輕郵政員工壓力。對於明天的加班，員工都已做好準備。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看 ▪持續更新／你中獎了嗎？ 一張圖表輕鬆對七大加碼券幸運號碼

title: 郵局周六全面加班迎戰五倍券 預約人數卻只有去年三分之一


content_text:
地價與營建成本不斷上揚，有天有地的別墅仍是高端客層的最愛。品牌建商生活家建設位於太平長億重劃區最新完工的「生活家徽二、三期」電梯豪墅，由於採先建後售，以產品差異化取勝，獲得不少太平、大里工業區企業主的青睞。

台中市太平區近年來發展快速，也帶動地價與房價不斷上漲，根據實價登錄，今年上半年，預售屋成交單價約在21萬至23萬元，到了9月，成交單價來到27萬元以上，漲幅達17%。

其中，南太平長億國小一帶，過去因地價親民，吸引許多在地建商插旗推案；三年前每坪土地價格約在25萬元上下，不過去年開始，土地標價就超過40萬元，而據9月實價登錄，長億國小對面長福段土地成交最高已達43萬元。

大樓成交單價持續上升，台中新案預售價跳升速度前所未有的快，不少區域預售價格站上史上新高，且情況恐持續，對於周邊高端族群、需要大空間居住需求的家庭來說，有天有地的電梯別墅產品，也成為換屋的好選擇。

生活家建設副總經理劉瑾昀指出，太平長億國小一帶的重劃區，主要由五個大小不一的自辦重劃組成，採低密度、高綠覆發展，步行區域內設有不少大小綠地公園，享有幼稚園至高中15年長億完整學區，車程10分鐘內可抵太平與大里雙核心生活圈。

生活家建設三年多前就在長億國小周邊推出「生活家徽一期」透天別墅案，深受區域客青睞，一推出即迅速完銷。

由於生活家建設堅持品質、走差異化路線，「生活家徽二期、三期」電梯豪墅案採先建後售，最近全新完工落成，新成屋眼見為憑，且周邊鄰居單純，生活圈自成一格。

劉瑾昀表示，生活家徽二期共4戶、三期僅2戶，全案規劃地坪33至40坪、建坪85至100坪，戶戶3至4車位，每戶總價在4,000萬至5,280萬元間，目標客層鎖定注重生活品質的換屋族和企業主。

劉瑾昀說，長億國小一帶距離太平、大里工業區都不遠，新案頗受企業主的青睞。

「生活家徽二期」室內、浴廁注重通風採光，一樓挑高3.8米，加上以七期豪墅的高檔配備與設計，規劃整層大主臥、飯店式衛浴雙檯面、主臥獨立更衣室，標榜私有花園、大露台、層層有景觀的花園宅，都是太平區罕見。

值得一提的是，擁有30多年建築經驗的生活家建設，堅持從土地開發到建築師、營造、室內設計、銷售至末端的售後服務，都親自處理，從頭到尾協助住戶把關房屋的品質。

隨著太平區土地高漲，生活家建設將轉戰單元三重劃區，規劃在龍富15路推出「生活家賦」電梯豪墅，同樣採先建後售，預計2022年完工落成，每戶總價在4,000萬至5,000萬元間；另在龍富17路也有住宅大樓案將推出。

「生活家徽二、三期」電梯豪墅，獲得不少太平、大里工業區企業主青睞。記者宋健生/攝影生活家建設副總經理劉瑾昀強調，公司從頭到尾協助住戶把關房屋的品質。記者宋健生/攝影

taiwan-subdivisions: 太平 大里 三重 太平區

title: 「生活家徽」電梯豪墅先建後售 獲企業主青睞


content_text:
嘉義縣大埔鄉森友會水庫節明天登場；嘉義縣傑出演藝團隊雯翔舞團，以大埔自然人文及傳說故事「紅花園」為題材，創作最新舞作「山水悠情、鷹之谷」，後天下午2點半在民雄鄉表演藝術中心演藝廳上演，上午在縣府宣傳演出，一對男女舞者演出「紅花園」愛情故事，2名女舞者表演「老鷹之舞」。

曾文水庫所在地大埔鄉擁有絕美天然環境，雯翔舞團團長郭玉雯今年帶領編舞家，前往大埔田野采風，觀察當地人文及動物身形姿態，結合當地團隊大埔樂團進入劇場演出，跨領域合作，以在地傳說故事「紅花園」為舞蹈編創素材，融入老鷹飛翔英姿，以及山羌、螢火蟲、竹筍、水庫地景等元素，編製出唯美動人的舞劇。

雯翔舞團年度創作演出「一鄉一特色」，以嘉縣18鄉鎮市地方特色為創作主軸，每年藉不同主題融入地方人文地景特色，以獨創、嶄新的舞蹈語彙，探索土地與生命的美好連結，至今已為12鄉鎮市經典傳說故事編舞演出，體現在地民俗風情。

雯翔舞團連續14年榮獲嘉縣傑出演藝團隊殊榮，致力多元舞蹈創作及營運發展，求新求變過程，保持團隊舞蹈藝術風格，將舞蹈抽象概念轉化成舞者舞動肢體美感，讓舞蹈藝術素養扎根民眾內心。

「山水悠情、鷹之谷」公演預售票滿座，縣長翁章梁、大埔鄉長吳明勳等來賓搶先觀看，祝賀雯翔舞蹈，讚賞舞團透過舞作情感，讓豐美藝術情境，彰顯豐富多元文化特色，傳達對土地愛與熱情，帶給觀眾全新視聽享受。

嘉義縣傑出演藝團隊雯翔舞團，以大埔自然人文及傳說故事「紅花園」為題材，創作最新舞作「山水悠情、鷹之谷」，上午在縣府宣傳演出，一對男女舞者演出「紅花園」愛情故事。記者魯永明／攝影嘉義縣傑出演藝團隊雯翔舞團，以大埔自然人文及傳說故事「紅花園」為題材，創作最新舞作「山水悠情、鷹之谷」，上午在縣府宣傳演出，2名女舞者表演「老鷹之舞」。記者魯永明／攝影嘉義縣傑出演藝團隊雯翔舞團，以大埔自然人文及傳說故事「紅花園」為題材，創作最新舞作「山水悠情、鷹之谷」，上午在縣府宣傳演出，2名女舞者表演「老鷹之舞」。記者魯永明／攝影嘉義縣傑出演藝團隊雯翔舞團，以大埔自然人文及傳說故事「紅花園」為題材，創作最新舞作「山水悠情、鷹之谷」，上午在縣府宣傳表演。記者魯永明／攝影【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 大埔 嘉義縣 民雄

title: 影／山水悠情鷹之谷雯翔舞團 舞出大埔淒美愛情故事


content_text:
今屆立法會召開最後一次內務委員會會議，內會主席李慧琼期望，新一屆議會論政時實事求是及理性包容，並改善行政立法關係，推動經濟發展及改善民生。

李慧琼表示，現屆立法會經歷風風雨雨，內會運作一度受到干擾，立法會直到最近一年延任期間才重回正軌，加上完善選舉制度及實施《香港國安法》後，議員努力投入議會工作，政府過去一年向立法會提交39項法案，立法會通過其中36項。她指下屆立法會議員人數將增加至90人，立法會現正會檢視及修訂《議事規則》及《內務守則》，期望新議會有新局面，她同時祝願現任議員無論日後在甚麼崗位，都有更好發展。

內會副主席馬逢國就形容，內會曾經是抗爭的「主戰場」，議員經歷過肢體衝突，他感謝立法會秘書處一直支持。

events: 香港國安法 選舉

title: 立法會內會最後一次會議　李慧琼期望下屆有新局面


content_text:
詹雅雯。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕高雄城中城大樓昨（14日）發生大火，已造成46死、41人受傷，台語歌后詹雅雯見到新聞後悲痛萬分，失眠整晚的她，稍早難過發文：「菩薩啊！祈求您慈悲救渡，雅雯合十叩拜。」

城中城大火造成嚴重傷亡，也讓都更、危老話題再被討論。（記者王榮祥攝）

詹雅雯在臉書談到：「不忍看的新聞，不忍聽的哭聲⋯整夜難眠內心只有痛與不捨！為傷者祈禱，為往生者哀悼。」歌后認為，現在對於家屬而言，火災所造成的悲痛傷害，任何言語都無以安慰，「渺小的我，只能含淚跪禱、念佛迴向。」

title: 城中城惡火釀46死 台語歌后詹雅雯悲痛發聲


content_text:
文／iLOOKER電影網

導演史考特德瑞森回歸根源，執導他擅長的恐怖類型電影，並且再度和製作恐怖類型片首屈一指的布倫屋製作公司合作，推出一部全新恐怖驚悚片【闇黑電話】。一個害羞但聰明的13歲男孩芬尼，被一名變態殺手綁架，並被關在一間經過隔音的地下室，所以不管他如何大聲尖叫也沒有用。當牆上一具壞掉的電話開始響起時，芬尼發現他可以聽到殺手之前的受害者的聲音，而且他們亟力想要確保他們發生的慘事不會發生在芬尼身上。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／環球影業）

這部電影由曾經四度入圍奧斯卡金像獎的伊森霍克演出他演藝生涯中最可怕駭人的角色，新生代演員梅森塔姆斯則首次演出他的電影處女作。【闇黑電話】一片由【凶兆】、【驅魔】以及漫威超級英雄片【奇異博士】編導史考特德瑞森擔任製片、導演及共同編劇。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／環球影業）

【闇黑電話】一片的編劇是史考特德瑞森及羅柏卡吉爾（【奇異博士】、【凶兆】系列電影），根據作家喬希爾收錄在他的《紐約時報》暢銷短篇小說集《20世紀的幽靈》中的同名短篇小說改編。這部電影由史考特德瑞森及羅柏卡吉爾的彎曲公路製作公司（Crooked Highway）製作，由環球影業暨布倫屋製作公司出品。製片是傑森布倫、史考特德瑞森及羅柏卡吉爾，執行製片則是萊恩圖瑞克以及克里斯多福華納。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／環球影業）

延伸閱讀＞＞＞

楊丞琳晉升母職痛失愛女 《靈語》兩母親心碎痛哭超過30分鐘

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17631

面對過往的秘密！全新《驚聲尖叫》殺手再度戴上鬼臉面具展開虐殺

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17630

journalist: iLOOKER電影網

title: 他回歸再度和製作恐怖類型片首屈一指 布倫屋製作公司合作 | 名家


content_text:
英國皇家海軍新型巡邏艦艇「添馬艦」及「史佩艦」11日抵達美國加州。英國海軍今天表示，兩艘艦艇將在印太區域常態部署5至10年，為建造中的31型（Type 31）巡防艦未來執行「類似任務」鋪路。

根據英國政府與軍方的公開資料，31型巡防艦的裝備將包括「海攔截者」（Sea Ceptor）超音速防空飛彈系統、規格至少是Thales NS100等級的先進監視和目標指示雷達系統，可搭載軍用直升機，並可視需求裝配無人機發射載台。31型巡防艦的正式服役時間預計不早於2023年。

31型巡防艦的性能及打擊能力較「添馬艦」（HMSTamar）和「史佩艦」（HMS Spey）兩艘「河級」（River class）近海巡邏艦優越。前首席海務大臣瓊斯（Philip Jones）上將曾說，31型巡防艦有能力在亞太地區常態執行任務。

「添馬艦」及「史佩艦」11日抵達位於加州太平洋沿岸的聖地牙哥（San Diego）美國海軍基地，停留數天後將前往它們的第一個主要泊靠點夏威夷珍珠港。

「添馬艦」及「史佩艦」的艦上官兵總計約90人，活動範圍將涵蓋非洲東岸到美洲西岸之間的水域，且不會有母港，將在環太平洋（Pacific Rim）地區不同港口進行維護、補給等工作。

英國海軍表示，兩艘艦艇的任務包括推展英國利益和公海安全、在印太區域建立和發展各項關係、提供人道援助、執行政府交辦事項。

英國海軍指出，「添馬艦」及「史佩艦」是英國海軍近25年來在西太平洋的首次常態部署。此外，近期也是自1997年香港回歸中國以來，在印太區域持續有英國軍艦活動。

countries: 英國 中國 美國 香港

title: 英國聚焦印太  海軍透露常態部署可望升級


content_text:
彰化縣政府委託勵馨基金會辦理「彰化縣關懷中心－甜馨家園」目前收容18位因家暴、家庭失能及性侵等因素而安置之少女，今年暑假甜馨家園安排少女參與全國育幼院運動大會，希望透過參與戶外活動，提昇少女生活經驗及視野。為籌措少女們往返台北的車票經費，經社工員轉介台灣高鐵公司知道後，將贊助少女及工作人員台中至台北往返車票，協助少女搭高鐵北上擴展生活視野，並能得到冠軍凱旋歸來。

「什麼？！我們可以坐高鐵!!!」「天哪～我好期待喔!」當彰化縣關懷中心-甜馨家園的社工員向所有孩子宣佈，暑假前往參加「全國失親兒運動會」的交通工具是高鐵時，家園裡泛起了一波長長的尖叫。對彰化小鄉村裡的許多少女而言，在她們進入家園以前，或許連火車都沒有機會搭乘。進入家園後，為了減少她們與一般少女的生活經驗差距，社工員不斷找機會拓展她們的生活經驗與視野，而這一次非常感謝台灣高鐵公司的贊助，讓「庄咖少女」有了高鐵新體驗。  台灣高鐵高專朱南揚表示，只要需要台灣高鐵幫忙的公益活動，台灣高鐵一定盡全力幫忙，讓更多弱勢族群一圓搭高鐵夢，也可以讓更多人知道，愛可以傳出去。

其中，小蜜（化名）是尖叫陣容中最興奮的一個。小蜜在今年6月才剛進入家園，因為媽媽同居人性侵害的關係，小蜜受到彰化縣政府保護服務科的緊急安置，當社工到家裡將小蜜帶出來時，同居人的父親還拿著菜刀追出來，說要教訓社工員。小蜜進到家園來後非常適應，也終於可以安穩的入眠，不需要擔心夜晚的惡魔，白天小蜜參加家園活動，由社工員陪同一起搭乘火車時，小蜜說：「可以讓我買火車票嗎？從我有記憶以來，我都沒有坐過火車耶！媽媽說我很小的時候有坐過，但我根本都不記得」，而這一次，當我們說要搭乘高鐵的時候，小蜜整個人都彈了起來，她興奮的在社工員身邊跳來跳去。

小蜜感謝的說，當得知高鐵公司是免費贊助車票時，「感謝彰化縣政府和卓縣長給我們一個安全溫暖的家，高鐵公司也對我們好好，我覺得好幸福、好感動喔！」 。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化「愛載高鐵，感動起飛」-活動


content_text:
▲窗戶對住宅風水有著極大的影響。（示意圖／shutterstock）

記者王麗琴／綜合報導

一般建物都非常講究大門的朝向，但在風水學裡：門是口，窗是眼，不只大門朝向影響居住者的運勢，開窗所見的景物若是得當，就住宅風水而言也會有增吉祥、納好運的功效。運勢命理網站「生肖運勢天天看」就分析指出，若開窗能看到水、廣場、植物，或是窗戶剛好面對東方，這樣的風水能將「吉氣」引入家門，進而催旺家中運勢。

1.開窗喜見植物

風水上講究天人和諧，窗戶能通天人之際，而植物就是大自然，那麼開窗見綠植，是極其好的居住風水。綠植本身就是生氣與財氣的象徵，窗外有綠植，可將生氣引入宅內，催旺宅運，給整個家庭都帶來好運。再加上綠植還是天然氧吧，站在窗前，就能接觸到大自然的清新與生機，呼吸到新鮮空氣，整個人都會神清氣爽。

但要注意，窗外的綠植不能將窗子遮擋住，會影響採光。

▲綠色植物本就可以凈化空氣，也能解眼睛的疲勞，舒緩人的心情。（圖／取自免費圖庫stocksnap）

2.開窗喜見水

在風水學裡水可以帶來財富與吉祥，門前有水通常被視為最理想的風水寶地。但若打開窗戶即見水，也是代表居住者很有福氣，可為家中帶來滾滾財源，因此對於想要求財的人，最好選擇開窗可見水的地方，對提升財富運勢非常有幫助。

但要注意的是，這裡的水指的是活水，就是說在流動的清水，只有活水才能帶來生氣，引財入室。如果開窗見到的是臭水溝、乾涸的池塘，則大為不利，這些水是死水，很污濁，甚至已經散發出臭味了，毫無生機，會形成煞氣，導致你財運破敗。

3.開窗喜見東方

東方是太陽升起的地方，它為人們帶來溫暖與光明，所以自古以來東方都是非常尊貴的方位，充滿了吉氣與貴氣，所以窗子開在東邊是非常吉利的，每天清晨，太陽升起，透過窗戶照進來，驅散夜晚的陰氣，增強了室內的陽氣與朝氣，還能使吉瑞之氣從窗口進入室內，給家人帶來好運。

4.開窗喜見廣場

這裡所說的廣場，是指開闊的地方，當你打開窗子後，最好看到的是空曠之地，比如草坪、停車場等，窗前不能狹小，不要有任何遮擋。地勢開闊，會讓人覺得心胸也開闊了不少，精神壓力會小很多。

另外地勢開闊看起來氣勢就比較足，窗前無遮擋也有助於吉氣進入家中，讓家道興旺起來。

taiwan-subdivisions: 清水 水上

title: 打開窗戶有「這4景象」最吉利！專家曝：家人運勢將一路暴漲


content_text:
【大纪元2021年10月13日讯】（大纪元记者Louise Bevan报导／徐海韵编译）爱荷华州（Iowa ）一名高中橄榄球队员在比赛场上被拍到帮助对方受伤的球员，他的善举在网上疯传。

在九月初的一场周五晚上的比赛结束后，查尔斯城彗星队（Charles City Comets）的边路接球手马里奥·霍费尔（Mario Hoefer）看到他的一名对手倒下。新汉普顿·奇卡索队（New Hampton Chickasaws）的卡特·施泰因拉格（Carter Steinlage）躺在地上，痛苦地抓着腿。

“（卡特）离我们这边更近，离他的后援还有一段距离。”母亲温迪·赫格特维特·勒夫特（Wendy Hegtvedt Luft）告诉《大纪元时报》，她的儿子和马里奥一起打球。马里奥回头一看，那个男孩倒下了，就跑过去帮他。他抓住男孩的腿，开始往外抻。

“有那么一会儿，”她补充道，“球场上只有他们两个……两个孩子；一个需要帮助，另一个伸出援手。”

一名高中橄榄球队员去帮助另一名在比赛中受伤的对方球员。（由温迪·赫格特维特·勒夫特提供）温迪把照相机对准两个球员，拍了张照片。这位母亲说，当人们看到这一幕时，一些人开始称赞马里奥，说他是个“很棒的孩子”。其他人鼓起掌来。

随后不久，医疗援助也到了。

“我只想记住那一刻；马里奥这么做真是太贴心了。”温迪说：“我在社交媒体上分享了这张照片，以及那晚的其它照片……没想到这张照片会走红。”

温迪在脸书上贴出了这张照片，吸引了来自两个城镇的人们的注意，双方都对这种友好的姿态表示赞许；一位奇卡索队的母亲说，这些毕业班的学生多年来一直和对方比赛。

马里奥告诉《今日》，他看到卡特倒下了，但没看到有人冲过去帮他。

“我知道这是什么感觉，（也想）帮他度过这个难关，直到有人过来。” 他解释说：“没想到会引起这么大的关注，我只是想帮他。以后我也会这么做，一遍又一遍。”

温迪形容队长马里奥是一个“超强的竞争对手”和“令人难以置信的运动员”，他在队友中培养了不可或缺的兄弟情谊。

有趣的是，一些充满竞争精神的网民批评这位查尔斯城的球员向对方暴露了弱点；与此同时，看到黑人和白人球员之间的体育精神和友谊，一些人把种族问题扯了进来。

“这些人一个都不在场，所以，对于我们这些在那里的人来说，就随他们去吧。”温迪反驳说。

“在爱荷华州农村地区的一场秋季橄榄球赛中，在周五晚上的灯光下，一名运动员伸出手去帮助另一名在比赛中受伤的人。”她补充说。

“这是一个值得观看的伟大时刻，我很荣幸有机会捕捉到它，让每个人都能看到。”

责任编辑：韩玉

journalist: 韩玉

title: 高中橄榄球员场上帮助受伤对手 照片网上疯传


content_text:
共機近期頻頻擾台，引發國際關注，白宮發言人莎琪強調，美國對台承諾堅若磐石，美方將持續協助台灣維持足夠的自我防衛能力。

根據國防部統計，共軍10月至今共出動153架次軍機侵擾台灣西南防空識別區，其中10月4日共有56架次共機擾台，創國防部統計共機動態以來，數量最多。

莎琪在14日白宮記者會上，被問到美國是否會遵循台灣關係法，或在台灣遭遇攻擊時出兵介入，莎琪重申，美國對台承諾堅若磐石，這有助於維繫台海與區域和平穩定，這就是為何美方將持續協助台灣維持足夠的自我防衛能力。

莎琪說明，美國的做法和涉台的防務關係，是以台灣關係法為指導，並恪守台灣關係法承諾，美方持續支持台灣自我防衛，也持續反對任何一方片面改變現狀。

責任編輯／林湘芸

title: 共機頻繁擾台 白宮：支持台灣自我防衛


content_text: 中評社北京10月15日電／據央視網報道，走進979家劏房、公屋、過渡性房屋、居屋和中小商戶；聽取3476名市民的反映和建議；探望3985名普通市民；推動了近40家主要中資企業開展“中企服務進社區”系列活動；先後收集到6347條意見、訴求和建議……9月30日至10月10日，香港中聯辦舉行“落區聆聽、同行同心”活動，領導班子全體成員帶頭，全辦八成以上職員參與，足跡幾乎遍及全港每個角落。一次次的走訪，一場場的對話，一條條訴求、建議，都具體而生動，都是那麼接地氣、那麼鮮活。 這次“落區聆聽、同行同心”活動，參與人員如此之多，活動種類如此之豐，涉及區域如此之廣，都是前所未有的，因而引起香港社會各界的熱烈討論。 百聞不如一見。所有參與“落區聆聽、同行同心”的中聯辦職員，與香港市民零距離接觸，直接聆聽社會各界的聲音和訴求，無疑將讓他們對香港社會現實的認識和掌握更為深入和準確。 “落區聆聽”最令港人深為觸動之處，不僅在於落區，更在於把解決民眾訴求、回應他們的建議落在實處，不僅聆聽他們的心聲，更以實際行動來實現他們的心聲。香港中聯辦表示，屬於香港中聯辦職能範圍內的，馬上依規辦理；屬於特區政府施政範圍內的，梳理清單轉交。 “落區聆聽”活動並不僅是香港中聯辦在國慶前後的一次行動，未來將會常態化持續推進。這就不僅僅是駐港機構工作作風的調整、提升，而是真正在香港踐行中國共產黨“以人民為中心”的執政理念。從這個意義來看，這是“一國兩制”方針在實踐中的一次重要突破，是落實中央對香港全面管治權的重要開拓之舉，而實踐層面的探索、開拓、破局，也必然會促進並帶動“一國兩制”理論層面的創新。“中聯辦將貫徹落實中央的要求，一如既往廣泛聯繫社會各界，把落區活動常態化，深入了解社情民意；一如既往支持行政長官和特區政府依法施政，推動經濟民生和社會發展，維護香港長期繁榮穩定”，這兩個“一如既往”，讓人們對香港的未來更篤定，更充滿期待。 神舟十三號三名航天員公開亮相 (2021-10-15 15:12:30) 李克強出席廣交會暨珠江國際貿易論壇開幕式 (2021-10-15 11:33:20) 首屆“學術中國”國際高峰論壇在北京舉行 (2021-10-15 11:32:13) 深圳綜合改革試點開局良好 (2021-10-15 11:32:04) 修例草案將上立會 資方憂難負擔 (2021-10-15 11:30:16) 網評：維護國家統一為香港義不容辭的責任 (2021-10-15 11:10:17) 網評：是時候考慮打第三針 (2021-10-15 11:08:20) 網評：發展“北部都會區”是歷史與時代的選擇 (2021-10-15 11:08:02) 網評：重組政府架構 強化施政效果 (2021-10-15 11:07:37) 網評：施政報告打開了香港的新方向 (2021-10-15 11:07:15)

countries: 中國 香港

title: 中聯辦“落區聆聽”零距離傳遞中央對港關愛


content_text:
在職場的超高負荷工作模式之下，一些年輕人開始選擇「躺平」。同時，一些西方國家在過勞死的背景下，開始思考每週工作四天的方式。

作為人類，技術進步讓我們不再終日為基本需求擔憂，可為什麼還需要永不停歇的工作呢？

經濟學家約翰·梅納德·凱恩斯（John Maynard Keynes），早在 1930 年，就在大蕭條威脅到他個人財富和世界的繁榮之際，他寫了一篇《我們後代的經濟前景》（Economic Possibilities for our Grandchildren）的經典文章。

他在文中認為，長期的經濟和技術趨勢實際上表明，不出一個世紀（也就是現在），我們可以高效地滿足所有需求，只會出於習慣或為了樂趣而工作，且即便如此，每週工作時間可能也不超過 15 小時。

只作粗略瞭解，你會發現凱恩斯在某些方面是多麼正確，而在其他方面又是多麼令人困惑。是的，盡管貧困尚未消除，可是現代人已經在很大程度上克服了傳統的經濟學問題——稀缺性。如今，富裕國家的大多數人都可以輕鬆地為自己和家人提供衣食住行。

然而，近幾十年來，人均工作時間僅略有下降，仍遠高於凱恩斯的預期。在大多數國家/地區，標準工作周被定義為 40 小時左右，但現實情況是因為正式或非正式的加班，工作時間通常要長得多。

然而，就算收入高的工作，往往也是最辛苦的。中國新興的上班一族嘆息自己「996」的工作模式。你去矽谷上班，你會發現一些同事每週工作 100 小時。這就是導致過勞死的生活。

除了凱恩斯，我們的狩獵採集祖先也會認為這種現象讓人費解。人類學家詹姆斯·蘇茲曼（James Suzman ）在新書《工作: 從石器時代到機器人時代的深刻歷史》（Work: A Deep History from the Stone Age to the Age of Robots）中總結道：在石器時代，人類這一物種在存在的大部分時間裡，實際上就像凱恩斯所期待的那樣，工作時間短，但仍然健康甚至感到滿足。

蘇茲曼談到，這一定程度上歸因於當時人類的時間觀念和平等主義。因為相信大自然每天有能力餵養自己，狩獵採集者很少提前計劃，主要活在當下。而且因為居住在不在乎地位平等的小群體中，積累財富基本上沒有意義，每個人都可以要求你分享任何多餘的東西。

之後，時間來到大約一萬年前，農業出現了，這種純真隨之消失。人類不得不「為未來而活」，今天播種，幾個月後才能收獲，需要儲存種子和作物以備不濟。

後來人類生活在規模更大的、久坐不動的社會中，社會變得明顯不平等。如今，窮人與富人共同勞動，無論飢餓與否，人們出現了新的物質慾望。工作不再是為了滿足基本需求，而是為了滿足內心的需求，而需求，只受想像力的限制。

工業化、城市化和現代化推動了這一發展。廣告出現了，它滿足人們對未來消費和地位的幻想。最近，社群媒體佔據了主導地位，不斷地展示似乎其他人比你擁有著更多的資源。我們沒有哪天不是在比較中艱難度過，感覺自己不夠好，並且得出結論，一定要加倍努力。

所以我們猶如倉鼠，在輪子裡並排奔跑，想知道為什麼我們會原地踏步而又感到筋疲力盡。從某種意義上說，經濟學中的「稀缺性」再不能為我們現在的生活作出解釋，佛教哲學則給出了答案：現在驅使和折磨我們的不是身體的需要，而是心靈的渴望。

幸運的是，在某些文化中，優先事項開始發生變化。德國人曾經以勤奮著稱，如今卻因在西班牙東部的馬略卡島度長假而臭名昭著。西歐人普遍發現了放慢腳步的樂趣，和美國人相比時更是明顯。因此，英國人的“休閒”（leisure）和“快樂”（pleasure）押韻，美國人則和“發病”（seizure）押韻。

甚至在東亞，這種趨勢也在萌芽，比如日本就在討論工作周的設置。如今，中國的年輕人也選擇「躺平」，實際上是把懶惰作為一種生活方式。

在大多數工作中，只有經過僱主允許，你才能放慢腳步，而僱主需要更多的證據，證明面對面的時間減少並不一定會降低生產力——盡管冰島的近期試驗已經證明這件事。無論如何，如果機器人和人工智慧真的讓一些工作變得多餘，很多人擔憂是否會搶走自己的工作。

事實上，歷史已經證明了，在科技的發展下，職位或許會消失，但是工作永遠都存在，而且只會更多。二十年前，電腦剛普及的時候，試算表、文書軟體的出現，造成了一波新的工作機會。以前人工處理需要幾天的報表，變得只要半小時就可以完成。但是，多餘出來的時間並沒有讓工作者更空閒，反而是成倍的工作繼續的出現。

就連凱恩斯也已經知道了「技術性失業」的恐懼。但他基本上不屑一顧，推測更深層次的焦慮，其實來自於面對更多空閒時間，我們將如何處理自己的事情？事實證明，想要不虛度光陰，我們必須培養人性中新的，或者更確切地說，古老的一面，那甚至可能有點像工作。

凱恩斯認為這是值得努力的，因為「我們長期被訓練為努力生活，而不是享受生活。」

countries: 美國 西班牙 冰島 中國 日本 英國 德國

taiwan-subdivisions: 和美 和平 新興

title: 好想要每週只工作四天？對「躺平」更深層的焦慮，來自於面對更多空閒時間


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

11日有網友在Dcard怒控，在颱風天點了一份外送餐點，期間因為當天還沒吃過任何一餐，因此頻頻關注送餐進度，沒想到她從17點55分下訂，一直等到19點半過後才顯示餐點送達，「我馬上去按樓下大門的開門鈕，想說請她拿餐點搭電梯上來」，沒想到2分鐘過去，電梯卻毫無動靜。

正當原PO感到奇怪時，手機便收到「餐點已送達」的郵件，她這才驚覺不妙了，衝下樓去一探究竟，而印入眼簾的是900元餐點不僅紙袋濕透，餐點更在拿起瞬間因紙袋破掉直接散落一地。原PO將餐點拿出來後，發現牛排醬剩不到四分之一，餐點包裝凹陷導致食物外露，最誇張的是牛排醬還掉入食物內。

▼▲外送餐點全毀。（圖／翻攝自Dcard）

打給外送員時，對方態度很差的表示「等了老半天，也等超過十分鐘了」，讓她傻眼更氣炸，直接在網路上公布女外送員姓名。打電話給店家了解狀況，店長表示餐點早在18點出頭就已經出餐完成，且保證紙袋包裝外都會套上「防水袋」，但來到原PO手上時，餐點上並沒有套防水袋；店長回應會替原PO向外送平台反應，更提出可以重做餐點以示道歉。

雖然對店家的回應感到滿意，但原PO吃著冷掉的晚餐仍心中充滿怒火及悲傷，「一方面生氣餐點被弄成這樣，另一方面難過這一餐花了900多，心中五味雜陳」，更怒嗆外送員「這位小姐，不爽做可以不要做、不要接單，不要害其他優質的外送員也跟著被影響到好嗎？真的是一粒老鼠屎壞了一鍋粥！」

網友看了也搖頭，「應該說明知是颱風天了，真的可以不用勉強自己跑」、「太衰了我還沒遇過那麼誇張，不管是一餐900還是外送員的態服務度」、「抓到老鼠屎」、「有夠不專業，不想做這個就在家躺著當公主好嗎」。

journalist: 鍾惠宇

title: 颱風天訂餐！「醬掉入牛排」9百元全毀 她公布外送員怒譙 | 生活


content_text:
胡文輝

馬英九、趙少康、朱立倫是當今藍軍三巨頭、指標性人物，他們最近的言論，顯露出意識形態裡濃深的「中國殘夢」，他們的中國殘夢恐怕將會帶給台灣人民「赤色夢魘」！

以下一一透析、揭穿馬、趙、朱中國夢言論及主張的假、大、空、騙！

一、馬英九的中國殘夢

他反對蔡英文總統慶雙十提出的「4個堅持」，還指責其中「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」違憲。在此請問馬英九，中華民國憲法及增修條文，哪一條有提到「中華人民共和國」？都沒有啊！

既然中華民國憲法裡都沒有那7個字的國，那麼，講中華民國跟那7個字之國互不隸屬，違什麼國的憲啊?！你是老眼昏花看錯了憲法？誤以為違的是中華人民共和國憲法吧？！

或者，你本意就是如此，那就乾脆明講，認為互不隸屬說法違反中華人民共和國憲法、違反中共意旨，所以不能講？但是，中華人民共和國憲法裡並沒有「中華民國」啊！

中華民國與中華人民共和國互不隸屬，這是1949年以來鋼鐵的歷史事實、現狀如此、未來也將如此！不因為中華人民共和國在憲法中，野蠻橫暴的將另一國家台灣列入它的一部分，而被任何改變。

馬英九反對「互不隸屬」，而國民黨早就不反攻、不反共，還親共、媚共、舔共，那馬的終極主張就「圖窮匕現」了，就是中華民國隸屬中華人民共和國了，終極就是中華民國向中共投降、滅亡!把自由民主國家台灣送進中共虎口被併吞。

叛徒總是在為自己的變節找藉口，其中最可恥的叛徒，就是反而誣賴扺抗外國侵略的人會第一個投降。（本報合成）

二、趙少康的中國殘夢

他的中國夢就是要求習近平開放黨禁，讓中國國民黨和中國共產黨競爭。這種寄希望於中國民主化的想法說法，在藍軍陣營一直存在，但是，無論從那方面看，這不只是異想天開，根本就是那一票統派的「政治自慰」，在習大大一黨專政、一人獨裁的當下提出來，更是假、大、空、騙，「中國殘夢」包裹的是專制極權的「赤色夢魘」！

中共一黨專政寫入中國憲法、毛澤東...習近平思想也都寫入中國憲法，還講什麼屁開放黨禁、讓國民黨和共產黨競爭？中共在香港自己制定國安惡法，自己拿惡法惡整民主派，把民主派趕盡押絕，當選的DQ（註銷資格）、參選資格也DQ，哪還政黨競爭什麼屁啊？

趙少康若真有1989年天安門事變時，挺中國民主化的初心，那麼，劉曉波提出主張中國憲政民主的「零八憲章」時，就該親自連署更要大力聲援，但直到劉曉波被中共非法羅織罪名，關押、迫害、施虐至死，都沒看到趙少康表態喔。

現在為了營造在台灣選總統的氛圍，卻在講空話、大話，其實都是假話！明知習大不會聽、不必聽你的，講這能騙誰啊？只有自命所謂知識藍、戰鬥藍那些同溫層吧！

趙少康的中國夢就是要求習近平開放黨禁，讓中國國民黨和中國共產黨競爭。這種寄希望於中國民主化的想法說法，在藍軍陣營一直存在。（本報資料照）

三、朱立倫的中國殘夢

他當選國民黨黨魁時，先和習近平方面講好，國、共函電往來，國共合作的基調定為九二、一中、反獨、謀統，他當選黨魁後，本就鷹派、統派、主戰派、亂台派佔主位的國民黨，在中國殘夢作祟發威下，現在更鷹、更統、更亂更戰了，更賣力的反獨謀統了。

他上任黨魁後，「向總理、總裁、經國先生報告」講的一大堆，但是，面對總裁蔣中正、故主席蔣經國時，對於國民黨不反共、更親共，可曾有一絲絲愧色？還有，習近平在10月9日紀念辛亥會上，把辛亥革命、孫中山兩個國民黨的法統神主牌，都橫刀砍斷和國民黨的連結，直接移植全由中國共產黨繼承，朱立倫卻不敢吭、哀一聲。

看來國民黨簡直快要成為中共的尾巴政黨、甚至附隨組織了，這樣對中共忍辱、屈膝、如小孬孬的國民黨，卻在台灣作威作福，大扯國防後腿，動輒無理大罵總統、要求閣揆下台。藍委甚至反而粗口罵街式誣指閣揆、總統投降排第一、第二，被反嗆袂見笑，還要沒完沒了亂鬧，他們何不自己照照鏡子看看自己什麼嘴臉？不要臉啦！

叛徒總是在為自己的變節找藉口，其中最可恥的叛徒，就是反而誣賴扺抗外國侵略的人會第一個投降。

countries: 中國 中華民國 台灣 香港 中華人民共和國

people: 習近平 朱立倫 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 中山 中正

title: 胡，怎麼說》揭穿馬、趙、朱的中國殘夢，假、大、空、騙！