content_text:
台積電 14 日舉行線上法說會，第三季財報繳出亮眼成績，預計第四季營收和獲利將再創高，帶動台股早盤大漲。6 家外資看好台積電表現，給出優於大盤的評等，紛紛喊買，里昂證券甚至給出最高 825 元的目標價。

外資大都認為，台積電漲價有助於毛利率提升，而第四季預測毛利率將介於 51%-53%，就是首次證實了漲價題材。另外，台積電暗示 2022 年後資本支出很可能有進一步成長空間，而且有意在日本建立一座特殊製程晶圓廠，提供 22 及 28 奈米特殊製程，意味著台積電很可能需要更多產能，來應付強勁需求。

台積電預期，整個半導體供應鏈庫存水平將拉高，不排除未來出現修正的可能，但考慮到其專業技術，所以對自身影響有限。另外因為技術領先的關係，產能吃緊狀況將延續至 2022 年。

不過大摩認為半導體週期風險（即晶圓廠利用率不足）已成為台積電 2022 年盈利風險關鍵，最壞狀況是再度重演 2019 年庫存修正。在此隱憂下，台積電本益比很難擴大。

台積電公布 2021 年第三季財報，合併營收為 4,146.7 億元，季增 11.4%，年增 16.3%；單季稅後純益 1,562.6 億元，季增 16.3%，年增 13.8%；每股 EPS 為 6.03 元，前三季每股純益 16.59 元，年增 14.7%。

展望第四季，台積電預估合併營收將介於 154 億到 157 億美元。以新台幣 28 元兌 1 美元匯率假設，營收 4,312 億至 4,396 億元，較第三季成長 4%-6%，再創單季新高；毛利率介於 51%-53%，營業利益率介於 39%-41%。上述展望包含台積電捐贈疫苗支出，對第四季營業利益率約影響 1 個百分點。

（首圖來源：shutterstock）

title: 台積法說會後氣勢強！6 大外資力挺喊買，目標價上看 825 元


content_text: 【記者林明佑／和美鎮報導】彰化「建縣三百‧大放藝彩～鄉鎮藝術巡演」免費觀賞，首場表演於今(15)日晚間在和美鎮和仁國民小學操場登場，邀請優人神鼓演出《鼓聲圓滿》，縣長王惠美蒞臨與縣民同樂，現場吸引滿滿人潮，疫情期間鄉親也都配合戴口罩進入欣賞，一起感受彰化即將邁入建縣三百年及後疫情的歡樂慶典氣氛。王惠美表示，彰化建縣即將300年，為此準備了一系列的活動，包括在4月有兒童劇巡迴，這次「建縣三百‧大放藝彩」鄉鎮巡演總共有8場，原本預計在5月至12月演出，因為疫情關係而延遲了5個月，於今年下半年先辦理4場，今天是第1場，邀請優人神鼓表演，如果要賣票的話，一張要價約2500元以上。第2場，將於10/23(六)在溪湖鎮停6停車場（湖西國小大公路旁）邀請年輕人喜歡的歌手，透過向志工致敬的方式慰勞彰化縣的志工朋友王惠美說，接著第3場，於10/30(六)在員林市圓林園，安排十鼓擊樂團演出，第4場，於10/31(日)在彰化縣立體育場邀請FOCA福爾摩沙馬戲團演出，都很適合大朋友帶著小朋友一起來觀賞。另外還有4場，因為擔心辦在戶外氣候太冷，包括明華園(日字團)、明華園戲劇總團、薪傳歌仔戲劇團等4場精彩表演，再於明年呈現給大家，這8場巡演全程免費，歡迎大家一起共襄盛舉，迎接建縣300年。王惠美在會中也感謝大家對於疫情的配合，她說，大家已經有4、5個月沒參加這麼盛大的活動了，因為大家的配合，才能把疫情控制下來，中央有說，疫苗覆蓋率達7成以上才會考慮降低或解封，要拜託還沒施打疫苗的民眾快點上1922公費疫苗預約平台(https://1922.gov.tw/ )預約，也要拜託大家要隨時監控自己的身體狀況，一有狀況，馬上看醫生、採檢，才能保障自己跟家人的健康。王惠美說，在後疫情時代，就要開始拚經濟，縣府推出「花在彰化，好禮一把抓」振興方案，只要在彰化消費200元，憑發票、收據、或台灣pay明細，都可上網登錄(https://changhua-go.chcg.gov.tw/ )參加摸彩，大獎有青年住宅一戶，共三戶，也可以換現金，此外，還有100台價值近6萬元的電動機車，以及18,000份現金獎，歡迎大家「花」在彰化。彰化縣文化局表示，優人神鼓曾受法國《世界日報》評為「法國亞維儂藝術節最佳節目」，結合東方傳統武術、擊鼓、神聖舞蹈等元素展演，此次表演的作品《鼓聲圓滿》，源自於「母親的心跳聲」的概念所創作，將熱鬧的傳統獅鼓歡唱，轉化成莊嚴、穩重、低沉、內斂的氛圍，在振奮中有寧靜的力量。在優人神鼓精準的節奏之下，感受到一股力量從底層而出，氣勢澎湃、凝聚觀眾的精神，呈現出向上提升的力量，期待躁動不安的疫情後，凝結群眾心力引領正向力量。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-1512.html

countries: 台灣 法國

people: 莊嚴 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 溪湖 湖西 和美 彰化縣 林園

title: 彰化建縣三百大放藝彩 鄉鎮藝術巡演首場優人神鼓


content_text:
聯合國北韓人權調查員昆塔納(Tomas Ojea Quintana) (圖:聯合國網站)  根據13日公布的聯合國調查報告，生活在嚴格防疫限制下的北韓民眾正陷入不斷加深的糧食危機中，受到影響最大的兒童和老年人已有餓死風險。

美聯社報導，聯合國人權特使昆塔納（Tomas Ojea Quintana）在這份呈交聯合國大會的報告中指出，由於自隔鄰中國進口的肥料和農耕用品減少、聯合國與國際間的制裁衝擊以及非洲豬瘟爆發，北韓農業似乎已面臨多重挑戰。

昆塔納表示，2020年1月以來的長期嚴格防疫措施已導致「嚴重的經濟困境，並使人民大眾更易遭受人權侵犯」。這些措施包括全面關閉邊界、限制城市和地區之間的人民往來、以及限制人道物資等非必需的民生用品進口。

曾在阿根廷擔任律師的昆塔納表示，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病 ）疫情來臨前，有40%以上北韓民眾「糧食供應不保」，許多人因此營養不良和發育遲緩。

他說，根據聯合國糧農組織（FAO）數據，這個數字已增加，並指原因出在6月份各地區的大米與玉米價格上漲，同時政府採取了緊急措施。

昆塔納描述了北韓人民的悲慘生活，稱他們「蒙受苦難，並已苦等和平、安全、開發和基本人權太久」。

他說，自採取防疫限制措施以來，北韓民眾的苦難不斷加劇，包括更加孤立、「國家對民眾生活發號施今更普遍且嚴厲、經濟活動進一步遭到扼制，同時國際人道機構大量撤出境外」。

昆塔納說，結果「各個家庭不再能維持生計」，只能日益舉債和出售家用品以渡日。

他說：「由於缺乏電力、機器零件和原料，許多工廠和礦場已經關閉。遊民和流浪兒童數量與日俱增…在經濟貧困下，賣淫、吸毒、販毒和搶劫等社會問題據報已增多。」

countries: 北韓 中國 阿根廷

events: 搶劫 COVID-19 冠狀病毒 疫情 豬瘟

things: 防疫 經濟 人權

title: [國際] 聯合國：北韓防疫限制使民眾糧食危機加深


content_text:
黃偉哲為高雄大火受災戶默哀三十秒，並宣布南市啟動強化消防安檢工作。 （市府提供）記者葉進耀∕台南報導

針對高雄鹽埕區城中城大樓大火傳出大量傷亡，台南市長黃偉哲要求消防局針對轄內複合大樓消防加強安檢，經查全市有五十間消防列管大樓，不合格有五間，均已開立限期改善通知單，並持續追蹤檢查直至改善為止。

昨天下午市府在防疫記者會上，一開始就由黃偉哲帶領所有與會人員，為高雄大火受災戶默哀三十秒，黃偉哲表示，聽到高雄發生複合式住宅火警，令人心痛，祈望有更多人獲救。台南市複合大樓也都有做定期檢查，仍需要民眾的自主的危機意識，台南也特別啟動強化消防安檢工作。

南市消防第七大隊十四日針對中西區國華大樓進行消防演練，利用消防搶救演練驗證大樓相關應變作為。（讀者提供）南市消防局副局長楊宗林說，目前全市複合大樓消防列管檢查五十間，有五間不合格，已要求限期改善並持續追蹤檢查直至改善為止。大樓火警的危險性第一個就是濃煙，濃煙是造成傷害最大的因素，而且蓄積濃煙的時候，它的熱量會相對提高，且可能因現場堆積雜物致延燒快，濃煙及高熱致逃生不易，也造成搶救的困難。

楊宗林特別傳授逃生技巧，如果起火地點不在自家，第一時間打開門若未看到濃煙，或者有逃生的機會的話，應該立即向下逃生；若打開門已有濃煙，就立即關門阻濃煙進入，在窗戶旁邊等待救援，勿搭電梯。

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄 中西區

title: 5棟複合大樓 消防不合格 | 中華日報


content_text:
熊熊擁有G罩杯的傲人好身材，是許多粉絲心中的女神。（翻攝自IG beargenie）

〔即時新聞／綜合報導〕 藝人「熊熊」卓毓彤擁有甜美外型與G罩杯的姣好身材，再加上率真可愛的個性，吸引大批粉絲追隨。過去她因私密影片外流陷入低潮，不過熊熊最終走出陰霾，也曾在博恩脫口秀中大方拿此事自嘲。未料近日她發布的一張照片卻被指瘦了許多，引起網友熱烈討論。

熊熊日前曬出自己的穿搭，只見她穿著一件粉色上衣，下半身搭配帶有荷葉邊的白色短裙，十分俏皮可愛，不過對比過去的照片，熊熊的臉卻瘦了不少，下巴也因此變得更尖，甚至瘦出一雙鉛筆腿，整個人明顯消瘦許多。

看到照片後，有許多網友留言大讚她的美貌，也有網友注意到熊熊身材的變化，紛紛在留言區表示：「阿熊變瘦了！」、「照片上比之前看起來瘦了好多！！」、「瘦了很多，小心身體。」

title: 才認私密片外流！熊熊暴瘦出「尖下巴、鉛筆腿」 網憂：小心身體


content_text:
The decision to move a Harvard University study-abroad program from Beijing to Taipei starting next summer is expected to offer students and teachers a wider scope of learning experiences, a spokesman for the Harvard Division of Continuing Education (DCE) said.

The US university decided to relocate the summer program from Beijing Language and Culture University (BLCU) in the Chinese capital to Taipei’s National Taiwan University (NTU).

DCE associate director of communications Harry Pierre said that the new arrangement “presents a different opportunity for our instructors and learners to broaden their educational experiences.”

Program director Jennifer Liu told the Harvard Crimson in an Oct. 7 report that the program was relocated due to a perceived lack of friendliness from the host institution in Beijing.

Liu said that program planners had experienced difficulties accessing the classrooms and dorms they needed at BLCU, and that they were told in 2019 they could no longer hold a party celebrating the US’ Independence Day on July 4.

“Given the condition they provided, we really couldn’t run the program with the quality that we are hoping to deliver to our students,” Liu said.

Liu suspects that the unwelcoming environment could have been due to a change in the Chinese government’s attitude toward US institutions.

The DCE Web site says that the summer program in Taipei is to incorporate the same rigorous language curriculum while providing participants the opportunity to be immersed in the dynamic and diverse society and culture of Taiwan.

On Tuesday, NTU said that 60 participants selected for the program are expected to attend the eight-week program at NTU from June 24 to Aug. 20 next year.

In addition to offering Chinese language lessons, NTU said that the program is also to include field trips to famous attractions in northern Taiwan along with a series of cultural activities.

Talks between NTU and Harvard University began in 2019, NTU said, adding that the program in Taipei was originally set to begin last year, but was been postponed due to the COVID-19 pandemic.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Harvard to offer broader experiences in Taiwan


content_text:
晶圓雙雄、鋼鐵人領漲，指數漲270點站上16600點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週四全面反彈，台股今在第3季財報亮眼的台積電開盤大漲19元激勵，指數開盤上漲39.48點，以16426.76點，在台晶圓雙雄領漲，中鋼、中鴻、第一銅等鋼鐵股，台塑、南亞等塑化股全面跟進下，在電子、傳產與金融3大族群齊彈下，指數開高走高，大漲270點，指數來到16657點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股開盤》晶圓雙雄、鋼鐵人領漲 指數漲270點站上16600點


content_text:
超過一億個家庭的口碑，蟬聯9年世界熱水器銷售冠軍的海爾熱水器，每一顆落下的水珠都是海爾集團智慧與科技的結合，海爾廚衛準備將世界級標準的電熱水器5D帶入台灣。外型輕巧流暢具備美學質感，搭配主動式防電牆技術，及保證不漏水的金剛無縫膽，同時還擁有多種實用模式，結合了安全性與便利性，讓消費者享受智慧生活之餘，能有更加安全舒適的衛浴設備。

根據調查，百分之90的熱水器漏水，都發生在內膽焊縫連接處，傳統式內膽三段焊接，焊縫處容易受酸鹼水質腐蝕，造成漏水漏電的意外，為此海爾以強大的研發團隊，歷經十年並斥資數億元，開發出海爾金剛無縫膽，創新鋼材拉伸工藝，實現一體式內膽，並加入搪瓷塗層高溫鍛燒，形成高強度防護層，通過100萬次承壓測試的強悍結構，徹底解決內膽腐蝕漏水問題，同時搭載主動式防電牆，此技術使得海爾銷售迄今18年來零事故，為使用者提供最高規格的安全保障；此外，海爾電熱水器5D還可透過智能預約以及遙控器進行溫度控管，根據設定的洗浴時程，智能加熱，下班回家不用等待就能享受舒適的熱水澡，省時又省電。

創立於1984年的Haier海爾，在30多年的深耕之下，至今已成為世界頂級家電品牌的代表，特別是在廚衛家電的發展上，引領行業並布局全球，成為全球品牌的領導者，而秉創科技，正是看準其優質產品與發展潛力，攜手Haier海爾集團，將廚衛家電產品引進台灣；Haier海爾廚衛家電代理秉創科技行銷經理李長霖指出，台灣電熱水器的市場上，各品牌的市佔率不會過度集中，因此使用者多會選擇CP值高、安全又便利的產品，本次上市的海爾儲熱式電熱水器5D就具備高耐久度、並注重安全性、同時內建多種實用功能，預計將受到注重生活品質與使用安全的青壯年客層歡迎。

Haier海爾廚衛家電代理秉創科技總經理陳志洋表示，即便此款熱水器對不少消費者來說是新面孔，但在品質上也絲毫不馬虎，獨家上市後將提供業界最長的全機三年、內膽六年的保固，超越市場上的主力品牌，海爾「保證不漏水，漏水換新機」；而行銷經理李長霖指出，希望能在2年的時間內，讓Haier海爾在台灣站穩腳步、提升服務品質，持續拓廣品牌，「未來的一年，我們也將致力於引進所有家庭用水相關設備，帶給台灣消費者世界級的產品，為使用者提供全屋智慧用水的全面規劃，打造優質居家用水生活」。

journalist: 呂中英

title: Haier海爾熱水器首度進軍台灣 獨家首創全機三年 內膽六年保固-


content_text:
雕塑家黃土水大理石裸體雕像作品「甘露水」，被譽為「台灣的維納斯」卻失蹤逾半世紀，多年來盛傳藏身台中。文化部和台北教育大學北師美術館昨共同宣布，「甘露水」已於蔡英文總統的見證下，交付文化部永久典藏，並將於12月北師美術館大展「光──台灣文化協會百年(暫名)」中現身。

在台灣美術史上，「甘露水」一如其稱號「台灣的維納斯」，擁有神話般的地位。國立台灣美術館助理研究員林振莖形容，北師美術館昨公布的「甘露水」照片，對他來說「震撼效果有如核爆」。因為「甘露水」等於台灣新美術發展的源頭，失蹤前雖只留下兩張黑白照片，卻足以在台灣美術史上留下永恆的身影。

黃土水1895年生於台北，是台灣首位入選日本最高藝術殿堂—帝國美術展覽會(帝展)的藝術家。1921年，黃土水以「甘露水」二度入選帝展，隔年受邀於東京和平紀念博覽會台灣館展出，不僅吸引日本皇室關注，更鼓舞了台灣那一個世代的藝術家。

「甘露水」是台灣首座裸體雕像，刻劃一名女子頭微微仰起、姿態挺直，雙手輕輕放在身後的蚌殼上，神情舒緩而堅強，臉上綻放自信的光采。1921年10月17日，台灣文化協會於大稻埕成立，展開影響深遠的台灣新文化運動。黃土水的「甘露水」在這一年獲選當時日本最重要的帝國美術展覽會，以台灣人充滿自信的風采站上國際舞台。

研究台灣早期美術史的林振莖指出，「甘露水」造型源自希臘神話中誕生於蚌殼的女神維納斯，但黃土水並非純粹模仿西方，而是以台灣女性的身體重新詮釋美神的意象。「甘露水」中自信發光的台灣女子，寄寓藝術家對於彼時正大步向前的台灣社會的期盼與想像，也開創台灣藝術史上的新篇章。她被後世譽為「台灣的維納斯」，不只是因為令人無法移開目光的美，更因為她啟發了一個世代對藝術美學的嶄新想像。

1930年帝展前夕，黃土水因為趕製大型浮雕「水牛群像」時過度操勞，併發腹膜炎於東京辭世。隔年，「甘露水」入藏台灣教育會館，並以該館藏品身份於「黃土水遺作展」中展出。1958年台灣省議會播遷台中，「甘露水」隨之搬移，卻遭棄置台中火車站。「甘露水」隨後移置車站附近的張外科診所，從此由張家典藏，並於1974年移至家族位於霧峰的工廠。

據了解，台灣美術界多年來都知「甘露水」由張家收藏，但不知藏於何處。北美館曾有意與其合作複製「甘露水」展出，但因張家有所顧忌最終未談成。

去年北師美術館展出「不朽的青春──台灣美術再發現」，黃土水大理石作品「少女」驚豔全場、引爆話題。總統蔡英文也到場參觀、並於臉書上推薦。在總統府的支持與台北教育大學榮譽教授林曼麗的奔走促成下，張家決定將「甘露水」交由國家典藏，9月6日在蔡總統的見證下，正式交付文化部永久典藏。

象徵台灣文協時代美學的「甘露水」，曾因世人的不理解遭棄置於台中火車站。如今雕塑軀幹上留下難以清除的暗色痕跡，推測是遭人潑灑墨水。「甘露水」的修護計畫由曾修復多件黃土水作品的日籍修復師森純一主持。

黃土水的一生曲折起伏，代表作「甘露水」從展覽會中的目光焦點到塵封半世紀，於誕生百年後重返世人面前燦爛發光。北師美術館表示，「甘露水」對台灣美術史的重要性，不只在於美學，更在於她縮影了台灣一世紀的歷史與命運。

countries: 台灣 日本 希臘

taiwan-subdivisions: 員林 霧峰 和平

title: 台灣首座裸女雕像「甘露水」現身  研究者:震撼如核爆


content_text:
香港新聞網制圖

香港新聞網10月15日電 當地時間13日，在俄羅斯能源周活動上，俄羅斯總統普京稱贊中俄是最可靠的全面戰略協作夥伴，雙方在能源領域合作上有豐碩成果。值得一提的是，在被問及“中國大陸對台灣使用武力的可能性”時，普京表示，中國大陸“不需要動武”就能實現統一。

普京說，照他理解的中國哲學，包括國家建設和管理，都與使用武力無關。“我認為中國不需要動武。中國是強大的經濟體，以購買力平價為衡量基準，目前中國已超越美國，成為世界第一。中國通過增加這種經濟潛力，有能力實現其國家(統一)目標。我沒看到任何軍事威脅。”

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 中國 台灣 俄羅斯 美國 香港

title: 普京：中國無需動武就能實現統一


content_text:
趙少康用台北的觀點來看高雄，趙天麟批評，台北的房價持續上升，讓建商更願意都市更新，高雄則是剛準備才要迎接「榮景」，目前高雄已經落後台北10年多，土地價值相對較於低廉，這種情況下進行都更，導致誘因很低，趙少康不該用這種方式，挑起南北紛爭。

高雄市鹽埕區「城中城」社區昨日凌晨發生大火，造成41人輕重傷、46人死亡，中廣董事長趙少康怒嗆，民進黨要負全責。對此，民進黨高雄市黨部主委、在地立委趙天麟今（15）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》專訪表示，應研議修法，要求地方政府輔導舊大樓強制成立管委會以利公共安全與推動改建，並痛批與其「噴政治口水」不如趕快把漏洞補起來，全台灣還有500多棟危老建築。

趙天麟指出，城中城位於高雄市鹽埕區，過去鹽埕區是高雄最繁華的老城，當時城中城就像台北市的東區，曾經有商場、百貨公司、電影院等等，7到11樓更有集合式的住宅， 隨著城市的發展與人口外流，鹽埕區就變成舊城區，變成民眾慢活散步的地方。

趙天麟補充，近年城中城大樓7樓以下全部都荒廢了，7到11樓則是住宅，是一個便宜且複雜的區域大多居民是經濟弱勢，因此出現兩大管理困難，第一，它廢棄空間，目前的建築法規上無法做消防安檢因為沒有安檢的對象；第二，大部分的地方政府都沒做「公共安全檢查 」。

談及老舊建築的公安問題，趙天麟表示，危老建築沉痾棘手，在目前建築法規及公寓大廈管理條例的制約下，地方政府該做的檢查都做了，但是針對民國84年公寓大廈管理條例施行前的舊大樓，因無法強制成立管理委員會，導致需要100%住戶同意才能進行的危老改建，或是需要50%同意的都更難以進行。

此外，針對趙少康指控，城中城惡火！民進黨要負全責，趙天麟痛批，要讓悲劇有代價，與其「噴政治口水」不如趕快把漏洞補起來，這種老舊建築分佈最多的就在新北、桃園，全台灣有500多棟這樣的房子，應該從修法下手。

趙少康用台北的觀點來看高雄，趙天麟批評，台北的房價持續上升，讓建商更願意都市更新，高雄則是剛準備才要迎接「榮景」，目前高雄已經落後台北10年多，土地價值相對較於低廉，這種情況下進行都更，導致誘因很低，趙少康不該用這種方式，挑起南北紛爭。

趙天麟認為，地方政府應全面體檢一定年份以上的老舊大樓外，另外也要研議修法，要求地方政府輔導舊大樓強制成立管委會以利公共安全與推動改建，否則有再多的危老輔導條例也會受限。

（圖片來源：翻攝自寶島聯播網直播）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

taiwan-subdivisions: 桃園 鹽埕區 新北 高雄市 東區 高雄

title: 怒批趙少康別在噴「政治口水」趙天麟建議：修法解決漏洞！全台還有500多棟危老建築！


content_text: 中評社北京10月15日電／據新華網報道，美國總統約瑟夫·拜登13日敦促私營行業協力緩解供應鏈“阻塞”危機。美國大型零售商和物流企業承諾將與兩大港口洛杉磯港和長灘港配合，全天候作業，盡快卸運港口積壓的集裝箱貨物。 受新冠疫情、勞動力短缺等影響，美國大批貨物滯留港口，無法進入市場，威脅即將到來的聖誕購物季和整體經濟運轉。 【貨物堆積】 據路透社報道，拜登當天與美國零售業與物流業、工會組織等機構管理層代表舉行會議，討論如何緩解當前供應鏈阻塞危機。與會機構包括洛杉磯港、長灘港、國際碼頭與倉庫工會、貨車司機工會、美國勞工聯合會和產業工會聯合會、零售巨頭沃爾瑪和塔吉特、物流企業聯邦快遞和聯合包裹運送服務公司等。 他會後宣布，洛杉磯港已承諾與長灘港一樣，轉為“7天24小時”作業模式，加急處理滯留港口貨船上約50萬個集裝箱。沃爾瑪和塔吉特等大型零售商也將增加在這兩處港口的通宵業務，以加快卸貨。 除了加快港口運轉，沃爾瑪、聯邦快遞和聯合包裹運送服務公司三家大型企業計劃延長工作時間，增加24小時服務範圍，加快向全國各地送貨。三星電子、家得寶和塔吉特也將擴大非高峰時段的送貨服務。 白宮估算，有了上述六家企業的承諾，相當於到年底為止每周增加3500個集裝箱貨物的運輸量。 拜登13日在白宮的講話中說，上述舉措是改進美國供應鏈的“重要第一步”，聯邦政府將提供必要支持，他敦促私營行業盡快采取措施，否則“我們會明示它們采取行動”。 《紐約郵報》上月報道，貨輪數量增加、勞動力短缺和防疫措施放緩港口工作效率等因素叠加，導致美國港口集裝箱船擁堵現象空前嚴重。 據美聯社報道，美國40％的航運集裝箱經由洛杉磯港和長灘港輸入。根據美國南加州海事交易所數據，截至本月12日，64艘集裝箱船停泊在這兩個港口等待卸貨，另有80艘船排隊等候進港。 【拖累經濟】 新冠疫情拖累全球物資運輸與供應。交通運輸放緩以及倉庫工人和貨運司機短缺，導致耐用品銷售大幅增加。 美國勞工部13日說，由於汽車、食品、汽油和飯店餐飲等成本增加，美國9月消費者價格指數較8月上漲0．4％；9月通貨膨脹率同比上升5．4％，是2008年以來的最大增幅。 面對部分商品“變貴、變少”現象，美國財政部長珍妮特·耶倫12日接受媒體采訪時呼籲民衆“不要恐慌”。她說，商品價格上漲是“暫時的”，但“我不是說這些壓力會在一兩個月內消失……這次全球經濟所受衝擊前所未有”。 英國牛津經濟咨詢公司經濟學家凱茜·博什蒂安契奇說，供應鏈阻塞引起價格上漲，但供需不平衡問題需要逐步解決，預計美國通脹率將持續上升，至2022年年中將保持在3％以上。 這一數字高於美國聯邦儲備委員會所設2％的預期通脹目標。 一些白宮官員說，供應鏈問題或導致美國聖誕季面臨物價上漲和貨品短缺。白宮發言人珍·普薩基13日告訴媒體記者，拜登無法保證聖誕季供應不受影響。 拜登13日承認，加快港口運轉只是美國當前經濟問題解決方案的一小環。美國需要更多貨車司機、私營零售商擴大服務以及更完善的基礎設施，還需要打造一個“經受得起流行病及極端天氣破壞的供應鏈”。 他說：“我們需要看得更長遠，為打造更強複原力加強投入，以抵禦我們年複一年經歷的各種衝擊，諸如疫情、極端天氣、氣候變化、網絡攻擊、天氣幹擾的風險。”

countries: 美國 英國

things: 經濟 防疫

title: 為“清通”供應鏈 美國兩大港口全天候運轉


content_text:
國際油價周四隨股市上漲，美國庫存報告顯示奧克拉荷馬州庫欣原油庫存創下6月以來最大降幅。黃金升至一個月最高，因投資人在通膨居高不下且刺激措施即將被削減之際尋求避險。基本金屬價格大漲，鋅價飆升至2007年以來的最高水平，之前歐洲冶煉商成為全球能源危機的最新犧牲品。以下是整理自彭博的商品行情：

●油價攀升

紐約原油期貨周四上漲1.1％，結算價達到近七年高點，因股市邁向3月份來最佳單日表現。

美國最大原油貯存地庫欣庫存上周下滑，因貿易商將更多原油運往墨西哥灣海岸以供出口。然而，美國國內原油庫存上周增加超過600萬桶，超過預期，石油生產連續五周增加。全球天然氣危機的加劇刺激了近幾個月原油的漲勢。

與此同時，沙烏地能源大臣重申OPEC及其盟國需要採取漸進、分階段方式來增加供應。

西德州中級原油（WTI）11月交割期貨合約上漲87美分，結算價報每桶81.31美元；布蘭特原油12月交割原油期貨上漲82美分，結算價報每桶84美元。

●LME金屬指數達到創紀錄新高 鋅價飆升

基本金屬價格大漲，鋅價飆升至2007年以來的最高價位；倫敦金屬交易所(LME)跟蹤六種工業金屬的指數創下歷史新高，鋅價一度上漲6.9％。

能源密集型大宗商品鋁的價格觸及2008年以來的最高價位。銅價短暫突破每噸10,000美元大關，價差暗示市場供應急劇收緊。隨著全球庫存萎縮，現貨銅合約相對於期貨的溢價達到接近十年來最大。

由於能源短缺推高了電力和天然氣成本，金屬供應減少的現象正在從中國大陸蔓延到歐洲，並加劇大宗商品價格帶來更大通膨壓力的威脅。

最新的重要催化劑出現在周三，大型鋅生產商Nyrstar表示，鑒於電價上漲以及與碳排放相關的成本，將把三個歐洲冶煉廠的產量削減最多50%。

到目前為止，能源危機對供應產生了巨大影響，但隨著製造商面臨原物料價格全面飆升，對需求的疑慮也在迅速升溫

。倫敦金屬交易所鋅收高3.7％，報每噸3,528.50美元。上海市場鋅價大漲7.1％至每噸25,700元人民幣，達到了漲停板。倫敦銅價上漲3.5%至9,984美元。

●金價上漲

黃金升至一個月最高水平，因投資者在通膨居高不下且刺激措施即將被削減之際尋求避險。9月美國消費物價漲幅超過預期，恢復了之前加速上升態勢，凸顯出經濟所面臨的持續通膨壓力。

美國10年期公債殖利率下滑，也提振了黃金走強。

瑞銀集團大宗商品分析師Giovanni Staunovo表示，「實際利率下降支撐了黃金」，「市場上有越來越多的人認為通膨可能會更長時間維持在較高價位」。

現貨黃金紐約時間下午5點上漲0.2％，報每英兩1,795.87美元，為四周來最高收盤價位。

countries: 美國 中國 墨西哥

things: 油價 經濟

title: 國際油價隨美國原油庫存驟降上漲 LME金屬指數創新高


content_text:
【本報綜合報導】針對高雄城中城大火造成嚴重傷亡，中國大陸官方14日傍晚表示，大陸有關方面高度關切，國台辦與海協會向事故罹難民眾表達深切哀悼，並向受傷民眾和相關人員家屬表達誠摯慰問。

陸方表達的上述慰問，是以「大陸方面」的名義發布，而非「中國大陸國務院台灣事務辦公室」（國台辦）及發言人名義，但仍由國台辦向媒體轉達。

高雄鹽埕區「城中城」大樓14日凌晨大火，造成重大傷亡，截至傍晚，共救出87人，其中41人輕重傷，46人死亡。據評估火勢約在1到6樓，7樓以上多是被濃煙灌進造成嚴重死傷。2021/10/14

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區

title: 高雄大火 中國官方表慰問


content_text:
桃園市政府輔導農漁會推廣農特產，繼防疫蔬菜箱、鮮魚箱之後，再推「台農57號地瓜箱」，每箱10斤250元，市府補助運費50元，2項以上運費另有優惠，欲購從速。

農業局指出，桃園市觀音區的砂質土地質利於地瓜生長，種出的台農57號地瓜富含膳食纖維，可以增加飽足感，適合取代白飯、麵條等精緻澱粉，而香甜鬆軟的口感，也是秋日時節的健康點心。

農業局與觀音區農會合作推出「台農57號地瓜箱」20日開放訂購，將由台灣大車隊計程車配送，配送地區含括桃園、雙北地區，市府每箱補助運費50元，訂購2箱以上另有優惠，1箱運費60元、2箱65元、3箱125元、4箱130元，運費以此類推。表單訂購，訂購專線03-4981221分機506（服務時間為平日上午8時至下午5時）。

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 秋節地瓜香！民眾買桃園地瓜 市府補助運費


content_text: Make sweet music together, with Philips TAT4556 true wireless headphones Product Highlights Up to 29 hours play time with charging case IPX4 splash and sweat resistant Mono mode for more call time and shared sounds Hybrid active noise canceling (ANC) Includes comfortable eartips in 3 sizes Easy control and pairing HO CHI MINH CITY, VIETNAM - Media OutReach - 15 October 2021 - Philips and STAYC are working together to introduce the new Philips TAT4556 true wireless headphones with active noise canceling and up to 29 hours play time. STAYC is the girl group that is widely recognized as one of the top Rising Korean Artists, featuring six unique talents that combined to create top ten hit albums and singles like Star to a Young Culture, Staydom, and ASAP. Like STAYC, you let nothing come between you and your music. So Philips TAT4556 headphones always keep you focused on the sounds that matter – and, whether you're having fun, working hard, or working out, they don't mind a little rain or sweat, thanks to their IPX4 protection rating. Choose the color that best suits your lifestyle: they are available in black, white, green and purple. Hear your music anywhere With their sleek charging case, Philips TAT4556 headphones let you take your music anywhere. You get great sound and solid bass from the 12 mm neodymium drivers, for a whole 9 hours of play time from a single charge and up to 29 hours with the charging case (battery endurance measured with ANC off). For a quick boost, pop your headphones in the case and get an extra hour of play time within 10 minutes. Wider and deeper noise cancellation means these headphones filter out all the noise you do not want to hear, so you are free to be with the tunes you love. But Awareness Mode always allows you to let the world back in instantly, whenever you need to. Enjoy mono mode Handling a lot of calls? Now you can double your talk time by using one earbud while the other one charges. Simply swap over when your current earbud is running low on battery. Secure, comfortable fit Philips TAT4556 headphones deliver real comfort, thanks to the three included sizes of soft, interchangeable silicone ear-tip covers that comfortably and securely fit into your ear canal, creating a perfect seal that diminishes external noise. There's even more to come Philips and STAYC are also cooperating on the new TAT5556 headphones, TAH8856 headband and TAB5706 soundbar – to be announced in the near future. Enjoy the exclusive video now https://www.youtube.com/watch?v=vZIqDyHhqhg Pricing and availability The Philips TAT4556 headphones are available in 4 colours at an MSRP 2.990.000 VNĐ at https://www.lazada.vn/products/tai-nghe-chong-on-philips-tat4556bk97-tws-mau-den-hang-chinh-hang-i1532076043-s6438969341.html?spm=a2o4n.seller.list.99.19315c4ePaOpTI&mp=1 Read more information about Philips TAT4556 headphones at https://www.philips.com.vn/c-p/TAT4556BK_97/true-wireless-headphones About TP Vision TP Vision Europe B.V. ('TP Vision') is registered in the Netherlands, with its head office in Amsterdam. TP Vision is a wholly owned company of TPV Technology Limited ('TPV'), which is one of the world's leading monitor and TV manufacturers. TP Vision is a consumer electronics key player in TV and audio entertainment. TP Vision concentrates on developing, manufacturing and marketing Philips-branded TV sets (Europe, Russia, Middle East, South America, India and selected countries in Asia-Pacific) and Philips-branded audio products (Globally) under trademark license by Koninklijke Philips N.V. We combine the strong Philips brand with our product development and design expertise, operational excellence, and industry footprint of TPV. We believe in creating products that offer a superior audio and visual experience for consumers. #TPVision #Philips

journalist: By Philips, Media OutReach

title: STAYC and Philips: Enjoy Your Music, Your Way


content_text:
高中生若還未成年能裝避孕器嗎？對此，禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈專文釋疑。圖為「子宮內避孕器」置放在子宮內的位置。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕近來傳出有女高中生腹痛就醫，陪同就醫的媽媽深信女兒未發生過性行為，結果超音波一照，女兒有裝子宮內避孕器，讓媽媽相當震驚，網路上就掀起討論疑問，高中生若還未成年能裝避孕器嗎？對此，台北市禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈也專文釋疑。

烏恩慈14日透過臉書粉專「烏烏醫師」發文指出，放置避孕器並非手術，也不需要麻醉，而是屬於一種子宮內的投藥方法，因此，和開立避孕藥一樣，即使未成年也不需要監護人同意。

烏恩慈也指出，不過要注意的是，若未滿16歲，就會有法律上的疑慮，就現行法規來看，和未滿16歲者發生性行為是犯罪行為。

至於有人疑問女學生的腹痛是否與避孕器有關？烏恩慈指出，現行使用的避孕器，又稱子宮內投藥系統（蜜蕊娜），並不會造成子宮腔內感染、沾黏，更不會導致日後不孕，另外，避孕器到期取出時，最好當下裝置新的避孕器或採取其他避孕措施，不然立刻就有懷孕的可能。

烏恩慈再指出，避孕器的避孕效果雖然很好，但在台灣社會長期被污名化，甚至大眾迷思「玩很大」、「隨便、不檢點」的女性才會裝置避孕器，又基於錯誤迷思以為吃避孕藥就是傷身而不敢吃，也就容易發生意外懷孕的情事，而普遍性教育不足的社會，也解釋了台灣墮胎率為何居高不下。

烏恩慈表示，女生放避孕器是自己選擇了主動避免懷孕且合法有效的方式，應該值得被讚許，也表示這幾年許多前輩積極推動性教育已經看到成果。烏恩慈也提醒，但安全的性行為還是建議要搭配全程使用保險套，才能預防性病的傳播。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 未成年高中生能裝避孕器嗎？「烏烏醫師」釋疑


content_text: 中評社北京10月15日電／網評：辦好為民實事 厚植為民情懷 來源：東方網 作者：南翔鎮 張潔 中國共產黨領導人民取得革命勝利，是贏得了民心，是億萬人民群眾堅定選擇站在我們這一邊。“水能載舟，亦能覆舟”，歷史已經向我們證明，並將繼續證明，緊緊依靠人民是取得戰勝一切困難的力量源泉。只有始終和人民保持血肉聯繫，心中有民，辦事為民，才能取信於民真正同人民結合起來，向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標邁進。 心中有民，血脈相連。樹高千尺不忘根，人行萬里不忘本。我們黨這一路走來經歷了無數的苦難，許許多多的革命先輩們在和這些苦難鬥爭的日日夜夜里，在帶領人民走向幸福和復興時，早已和我們的人民心相連、情相依。我們的共產黨員在任何時候都不可以脫離群眾，輕視群眾，要始終心里裝著人民，凡事想著人民。只有時時、處處、事事都以人民的需求為先，都以解決群眾的困難為第一要務，越是矛盾集中的地方越要去管，越是問題複雜的情況越要去看，因為這些才能真正的展現人民群眾急什麼、愁什麼、盼什麼。只有心系人民才能真正踐行一個共產黨人的初心和使命，當好人民公僕，做稱職的勤務員。 走在基層，幹在實處。進入新的時代，展望新的征程，想要繼續帶領群眾走向未來的康莊大道，我們黨員們就必須堅持不懈的為人民的利益奮鬥。時代在變遷，我們面臨的新問題，新情況也越來越多，人民群眾的需求改變了，新的難題也出現了，如何正確的把握群眾的真實想法，如何做到因地制宜，因人制宜的制定新的發展計劃和解決辦法？最有效最直接的辦法就是深入基層去調研去了解。只有走到群眾中去，在鄉間地頭走走看看才能聽到最真實的呼聲，看到最實在困難。才能在不加任何“濾鏡”的畫面里看到人民群眾最關心最現實的問題。我們的黨員幹部們才能通過自己的真本領勇擔責來幫助人民群眾解決困難，化解矛盾，擔當起新時代歷史使命。 樹立形象，取信於民。過硬的作風，良好的形象是一面旗幟，可以凝聚民心、集中民智、匯聚民力。黨員們應時刻保持自己的正能量形象，畫好黨員的肖像畫。把清正廉潔，作風過硬的黨員形象竪起來並融入進日常的工作生活之中，加強黨性修養，繼承和發揚革命精神，勤儉節約，艱苦奮鬥，始終保持健康生活情趣和高尚品德情操。面對誘惑和不良思想的侵腐，勇敢鬥爭，堅持鬥爭到底，心中有紅線，行為守底線。在落實各項工作中，抓作風促工作、抓工作強作風。堅持從小事做起、從小節抓起，以優良黨風凝聚黨心民心、帶動政風民風。

taiwan-subdivisions: 復興 萬里

title: 網評：辦好為民實事 厚植為民情懷


content_text: Detroit Red Wings left wing Tyler Bertuzzi (59) celebrates his goal against the Tampa Bay Lightning in the second period of an NHL hockey game Thursda... Detroit Red Wings left wing Tyler Bertuzzi (59) celebrates his goal against the Tampa Bay Lightning in the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in Detroit. (AP Photo/Paul Sancya) Detroit Red Wings left wing Tyler Bertuzzi (59) scores as Tampa Bay Lightning defenseman Mikhail Sergachev (98) defends in the second period of an NHL... Detroit Red Wings left wing Tyler Bertuzzi (59) scores as Tampa Bay Lightning defenseman Mikhail Sergachev (98) defends in the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in Detroit. (AP Photo/Paul Sancya) Detroit Red Wings defenseman Moritz Seider (53) gives Tampa Bay Lightning defenseman Erik Cernak (81) a face wash during scrum in the second period of... Detroit Red Wings defenseman Moritz Seider (53) gives Tampa Bay Lightning defenseman Erik Cernak (81) a face wash during scrum in the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in Detroit. (AP Photo/Paul Sancya) New York Rangers goaltender Igor Shesterkin (31) reacts after giving up the winning goal to the Dallas Stars in overtime of an NHL hockey game, Thursd... New York Rangers goaltender Igor Shesterkin (31) reacts after giving up the winning goal to the Dallas Stars in overtime of an NHL hockey game, Thursday, Oct. 14, 2021, in New York. (AP Photo/Noah K. Murray) New York Rangers center Mika Zibanejad (93) checks Dallas Stars center Tanner Kero (64) during the third period of an NHL hockey game, Thursday, Oct. ... New York Rangers center Mika Zibanejad (93) checks Dallas Stars center Tanner Kero (64) during the third period of an NHL hockey game, Thursday, Oct. 14, 2021, in New York. (AP Photo/Noah K. Murray) Dallas Stars goaltender Braden Holtby makes a save against the New York Rangers during the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021... Dallas Stars goaltender Braden Holtby makes a save against the New York Rangers during the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in New York. (AP Photo/Noah K. Murray) Seattle Kraken center Alex Wennberg (21) is congratulated after scoring a goal against the Nashville Predators in the second period of an NHL hockey g... Seattle Kraken center Alex Wennberg (21) is congratulated after scoring a goal against the Nashville Predators in the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in Nashville, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey) Seattle Kraken right wing Jordan Eberle (7) protects the puck from Nashville Predators center Matt Duchene (95) in the second period of an NHL hockey ... Seattle Kraken right wing Jordan Eberle (7) protects the puck from Nashville Predators center Matt Duchene (95) in the second period of an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in Nashville, Tenn. (AP Photo/Mark Humphrey) Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) celebrates his goal against the Detroit Red Wings in overtime during an NHL hockey game Thursday, Oct.... Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) celebrates his goal against the Detroit Red Wings in overtime during an NHL hockey game Thursday, Oct. 14, 2021, in Detroit. The Lightning won 7-6. (AP Photo/Paul Sancya) NASHVILLE, Tenn. (AP) — Brandon Tanev scored his second goal into an empty net with 1:21 left and the Seattle Kraken beat the Nashville Predators 4-3 on Thursday night for the first victory in the expansion franchise’s second game. The Kraken became the latest expansion franchise to win its first game with the Predators, improving that mark to 3-1-1. They joined Columbus (Nov. 16, 2000) and Vegas (Dec. 8, 2017) in that group. Alex Wennberg and Jared McCann each had a goal and an assist for Seattle. Tanev’s second goal on Seattle’s lone shot in the third period was the winner. Mikael Granlund scored with 39.9 seconds left to pull Nashville to 4-3. The Predators couldn’t beat goalie Philipp Grubauer again, even with goalie Juuse Saros still out for the extra attacker. Grubauer made 12 saves in the third as Nashville outshot Seattle 30-26 overall. Roman Josi and Eeli Tolvanen scored for Nashville. LIGHTNING 7, RED WINGS 6, OT DETROIT (AP) — Ondrej Palat scored at 2:43 of overtime, lifting Tampa Bay past Detroit. Tyler Bertuzzi scored a career-high four goals, including three in the second period, to help the Red Wings take a three-goal lead three times. Tampa Bay came back from each time, including late in the third period when Ross Colton, Nikita Kucherov and Alex Killorn scored in a four-minute span to make it 6-all. The two-time defending Stanley Cup champions, who were routed 6-2 in their opener by Pittsburgh, rallied to avoid opening a season with two losses for the first time since 2009. Tampa Bay’s Andrei Vasilevskiy stopped 20 shots. Alex Nedeljkovic made 41 saves for the Red Wings. Detroit sold out its home opener and gave its fans plenty of reason to cheer — until the collapse — and perhaps to be optimistic about a team that hasn’t earned a spot in the playoffs since 2016. Red Wings captain Dylan Larkin scored the game’s first goal early in the first period. Larkin’s night ended midway through the second period with a match penalty for retaliating to Mathieu Joseph’s check from behind into the boards by punching him in the face. After Bertuzzi’s hat trick gave Detroit a three-goal lead in the second, Steven Stamkos scored twice in the period to cut Tampa Bay’s deficit to 4-3. Bertuzzi scored his fourth goal early in the third and Vladislav Namestnikov had a goal midway through the period to give the Red Wings a three-goal cushion that wasn’t large enough. STARS 3, RANGERS 2, OT NEW YORK (AP) — Miro Heiskanen scored 1:38 into overtime and Dallas beat New York to spoil coach Gerard Gallant’s home debut. Heiskanen took a pass from Jamie Benn, swooped in on goalie Igor Shesterkin and buried a high shot to give the Stars a victory in their first game of the season. Jacob Peterson and Radek Faksa scored early for Dallas, and Braden Holtby and Anton Khudobin combined to make 31 saves. Adam Fox and Chris Kreider each had a goal for the Rangers. They lost their season opener Wednesday night at Washington. SABRES 5, CANADIENS 1 BUFFALO, N.Y. (AP) — Victor Olofsson and Anders Bjork scored 2:01 apart in the second period and Buffalo beat injury-depleted Montreal. Overcoming initial questions of lacking offense and leadership with deposed captain Jack Eichel’s future in Buffalo uncertain, assistant captains Kyle Okposo and Zemgus Girgensons stepped up to score Buffalo’s first two goals. Eichel was stripped of his captaincy last month and remains on injured reserve over a dispute with the team over how to treat a herniated disk which has sidelined him since March. Forty-year-old Craig Anderson stopped 30 shots in his debut with his sixth NHL team. The Sabres converted three of six power-play opportunities, with Tage Thompson pushing Buffalo’s lead to 5-1 early in the third period. Montreal was coming off a 2-1 season-opening loss at Toronto on Wednesday, and opened a season 0-2 for the first time since 2000. Chris Wideman scored for Montreal, and Sam Montembeault stopped 31 shots in his Canadiens’ debut after being acquired off waivers from Florida two weeks ago. The Canadiens have eight players on IR, including captain Shea Weber and goalie Carey Price, who last week entered the NHL/NHL Players’ Association joint player assistance program. HURRICANES 6, ISLANDERS 3 RALEIGH, N.C. (AP) — Andrei Svechnikov had two goals and an assist to help Carolina beat New York in the opener for both teams. Teuvo Teravainen added a goal and an assist for Carolina, which featured a new-look roster in a matchup of Eastern Conference playoff contenders. Returnees Jesper Fast, Jordan Martinook and Nino Niederreiter also scored, and Frederick Andersen finished with 25 saves in his debut for the Hurricanes. Mathew Barzal, Brock Nelson and Anders Lee scored goals for the Islanders, and Ilya Sorokin made 35 saves. The Islanders are opening with a 13-game trip while construction is completed on their new arena, with no home game until Nov. 20. BLUE JACKETS 8, COYOTES 2 COLUMBUS, Ohio (AP) — Oliver Bjorkstrand had two goals and two assists, Max Domi added a goal and two assists and Columbus routed Arizona to make Brad Larsen a winner in his coaching debut. Alexandre Texier, Boone Jenner, Jake Bean, Zach Werenski and Gus Nyquist also scored for Columbus. Vladislav Gavrikov, Jakub Voracek and Jack Roslevic had two assists apiece as 13 Columbus players earned points in the opener. Elvis Merzlikins stopped 36 shots in his first opening-night start. Anton Stralman and Clayton Keller scored for Arizona. Carter Hutton stopped 18 shots in his first game since joining Arizona from Buffalo. New coach Andre Tourigny lost his first game with the Coyotes. PANTHERS 5, PENGUINS 4, OT SUNRISE, Fla. (AP) — Carter Verhaeghe scored his second goal of the night 1:37 into overtime and Florida overcame a late two-goal deficit to beat Pittsburgh. Aaron Ekblad scored the two late goals to get Florida into overtime, and Verhaeghe finished it off moments after Sergei Bobrovsky stoned Evan Rodrigues on a breakaway. Bobrovsky made 43 saves for Florida, which also got a goal from Anthony Duclair. Jeff Carter got the 400th goal of his career for Pittsburgh. Jake Guentzel scored from behind the net for Pittsburgh, which also got goals from Danton Heinen and Rodrigues along with 34 saves from Casey DeSmith. SENATORS 3, MAPLE LEAFS 2 OTTAWA, Ontario (AP) — Anton Forsberg made a career-high 46 saves and Ottawa scored three times in the first period in a season-opening victory over Toronto. Playing hours after the Senators signed Brady Tkachuk to a seven-year contract extension, Tyler Ennis had a goal and an assist and Chris Tierney and Alex Formenton also scored. Forsberg started in goal with Matt Murray fighting a cold. Toronto goalie Peter Mrazek left the game after sustaining a groin injury on the final play of the second period. He made 23 saves, and Jack Campbell — the winner Wednesday night at home against Montreal — stopped 10 shots in the third. Former Ottawa captain Jason Spezza and William Nylander had power-play goals for Toronto. The teams will meet again Saturday night in Toronto.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Kraken beat Predators 4-3 for franchise's first victory


content_text:
比特幣價格在台北時間周五 (15 日) 上午急漲，自 57000 美元附近起攻，至下午 13:05，已突破 59700 美元，直逼 6 萬美元大關。

此前報導指出，美國證券交易委會 (SEC) 準備允許第一個美國比特幣期貨 ETF，成為這波強漲前最重要的利多。

據 Coinbase 報價，比特幣價格暫報 59748 美元，24 小時上漲 3.1%。大多數主要的替代幣也轉強，特別是以太幣，上漲近 5%，至 3827 美元。幣安幣近 24 小時跌 0.5%，報 466.01 美元，不過它過去兩天已先行走強，近 7 日漲幅也有 7% 以上。

比特幣走勢 (圖表取自 coindesk)

分析師 Aayush Jindal 指出，經過先前小幅修正後，比特幣價格在 57000 美元區域附近獲得支撐。60000 是個重要的測試點，如果多頭繼續行動，可能會進一步上漲至 61200 美元附近。如果衝高回落，初步支撐位在 59000 美元附近，若跌破 58500 美元，則可能出現強勁下行修正。

Fidelity 全球宏觀主管 Jurrien Timmer 看多比特幣，並認為它有望在 2023 年達到 10 萬美元。

這一說法迥異於摩根大通執行長 Jamie Dimon，他認為比特幣一文不值。摩根士丹利執行長 James Gorman 則表示，加密貨幣前景並不明確。

Timmer 指出，比特幣在缺少動能追逐者的追捧下，還能有現在的成績，其實是個好兆頭，因為這代表還有其他因素使比特幣上漲。他認為，基於其供應和需求模型，10 萬美元仍偏向保守估計。

在全球監管擔憂的推動下，比特幣在 7 月墜入低點，但此後已漲約 80%，特別是 10 月以來，過去半個月漲幅已近 18%。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 比特幣又見漲勢 價格直逼6萬美元大關 | Anue鉅亨 - 幣圈


content_text:
▲台南市警局舉辦「電子巡簽」成果發表會，市長黃偉哲親臨體驗，大讚便利。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市警局15日舉辦「電子巡簽」系統發表會，台南市長黃偉哲親自到場主持，並示範操作電子巡簽，大讚系統使用相當便利，黃偉哲市長提到，台南市是繼新竹市、台北市、嘉義市、新北市，全國第5個全面實施電子巡簽警局，肯定台南市警局推動「科技建警」的卓越成效。

台南市長黃偉哲有感於電子巡簽之科技發展日新月異，目前已廣泛運用各個領域，為體恤台南市警察人員執行勤務之辛勞，希望藉由電子巡簽的運作模式，簡化簽到程序及符合節能減紙的環保趨勢，指示警察局研提全面使用電子巡簽。

台南市警局於2020年3月成立「台南電子巡簽系統」推動小組，開發「台南電子巡簽（督導）APP」、「巡簽管理平台」，以M-Police或個人智慧型手機電子感應方式，取代傳統紙筆巡簽。市長批准動支市府第二預備金新台幣665萬元，推動建置事宜，由「五方科技股份有限公司」承攬全案。歷經前市警局長周幼偉、詹永茂至方仰寧局長始如期完竣。

台南市警局15日舉辦系統發表會，市長黃偉哲親自到場主持，並示範操作電子巡簽，大讚系統使用相當便利，黃偉哲市長提到，台南市是繼新竹市、台北市、嘉義市、新北市，全國第5個全面實施電子巡簽警局，肯定台南市警局推動「科技建警」的卓越成效。市府團隊將持續在市政上導入創新科技的應用，以提供更為便民、優質的市政服務。

台南市警局長方仰寧表示，台南電子巡簽系統已於2021年5月31日全面上線啟用，全市5056處巡邏點均更換為電子巡邏箱，從啟用至今已巡簽53萬2580筆，除巡邏箱電子化，系統也設計整合刑事、交通等資料庫，即時提供員警最新轄區治安、交通熱點資訊，有效提升執法效能。

內政部警政署近期亦著手規劃電子巡邏箱建置，並於2021年9月訪視各縣市警察局電子巡簽應用情形，並將在全國推廣使用。台南市警局長方仰寧強調，在黃偉哲市長及台南市議會全力支持下，將持續導入創新系統應用，提升勤務效益，有效預防及打擊犯罪，確保民眾生命、身體、財產安全。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 新北市 新竹市

title: 南警電子巡簽成果發表會　黃偉哲親臨體驗大讚便利


content_text: 2021-10-08 18:45 飯糰吃進胺基乙酸害嗜睡？ 食藥署：是血糖上升啦！ 網路傳言超商飯糰和關東煮因含有食品添加物「胺基乙酸」導致嗜睡，引發網友討論；食品藥物管理署今天特別專文澄清，胺基乙酸是合法添加物，摻在食物內是否真會嗜睡？食藥署指出，最直接導致想睡覺的原因可能和血糖上升有關。近日網路上盛傳，吃了超商販售的即食飯糰、炸物和關東煮，會因含有甘胺酸（胺基乙酸），而引發嗜睡

title: 關鍵字：胺基乙酸 - 自由健康網


content_text:
文字撰稿：李定宇主圖說明：加倍奉還最大獎保時捷。新北市經發局提供

新北豪康加碼不間斷，接續先前已公佈的「新北加倍券」、「數位加碼」，今(15)日更推出「登錄發票抽汽車」活動，祭出總金額高達2,567萬元的獎項，民眾在新北市單筆消費滿300元即可參加抽獎。累積滿2,000元加抽豪華電動車保時捷，還有知名休旅車、Gogoro、3C等多項好禮等你帶回家，新北加倍券也在今日同步開放登記，歡迎民眾來新北市消費，一起振興新北經濟。

新北市長侯友宜表示，因應國內疫情趨緩，為刺激民眾消費，將消費留在新北，新北攜手宏匯新北、日勝生活科技、納智捷汽車、裕隆日產汽車、 裕隆建設、遠東百貨、菲力工業、秀泰影城、華南金資產管理、福容大飯店、燕聲電子、巨大機械工業、微星科技、板橋凱撒大飯店、美利達工業、台北新板希爾頓酒店、林口三井OUTLET、將捷金鬱金香酒店、中華工程多家企業積極響應，期望透過民間企業互惠互利，共同帶動新北消費氛圍，為振興地方經濟貢獻心力。

經發局補充，「登錄發票抽汽車」自即 (15) 日起「新北振興加倍奉還」官方網站登記，不管是透過現金、中央五倍券、新北加倍券或信用卡消費，只要活動期間(110年10月15日至明(111)年2月15日止)，在新北市單筆消費滿300元，就可登錄發票參加抽獎，另配合中央五倍券政策，10月8日到10月14日消費的發票也可登錄，活動總共有3波抽獎活動，波波抽汽車，第一波110年12月21日將抽出X-TRAIL 2.0L卓越精裝版、111年1月21日第二波為NISSAN KICKS 智行旗艦精裝版、111年2月21日最後一波為Luxgen URX 七人旗艦款精裝版。

另外還有80台GOGORO、最新發表的iPhone 13(100台)、時下最夯的PlayStation 5(60台)、深受民眾喜愛的iPad(100台)及Switch(50台)，超過百萬元百貨禮券、VR體驗券、電影票、住宿券、藍芽卡拉OK音響等好禮，亦分為三波抽獎。活動期間個人累積消費滿2,000元，111年2月21日壓軸加碼抽保時捷電動車。為了推動節能減碳、無紙化，活動期間使用雲端發票即加碼抽2,000元及1,000元禮券，好康一波波，好禮獎不停。

針對學生，市府也推出「學生加碼抽」的好康活動，凡就讀新北市國小、國中、高中之在學生，在活動期間個人累計登錄發票滿2,000元，就可額外參加抽獎，將送出200台iPad以及150台AirPods。「加倍奉還」獎項總金額高達2,567萬元，要讓民眾超有感，買越多抽越多。

「新北加倍券」登記同日開放，有興趣的新北市民可在10月31日前上網登記。每人可擇一種方案參加，共有「5,000換10,000」、「1,000換2,000」、「500換1,000」3種方案，一支手機號碼最多可同時綁定5個人，全家大小一起抽起來!11月8日公布中獎名單，中獎民眾可在11月15日到11月28日，持中央五倍券到新北市1,074家7-ELEVEN門市兌換新北加倍券，除了兌券外，還可免費獲得1杯中杯美式咖啡。

經發局補充，為響應中央五倍券政策，新北市以概念為主軸推出31萬份的「新北加倍券」，並攜手街口支付業者推出數位加碼活動，共有20萬筆回饋金等著大家來拿。另外，新北市也在今天公佈「登錄發票抽汽車」振興活動，在新北市單筆消費滿300元，憑發票即可參加抽獎。新北市好吃又好玩，好康、豪禮享不完，歡迎大家一起來新北市消費抽大獎!

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 林口 新北市

things: iPhone 經濟

title: 新北加倍奉還起跑 消費抽保時捷大獎


content_text:
一輛百萬名車昨天下午行經桃園市大溪區石園路，大白天視線清楚行駛下居然撞上路中央施工的台電工程車，還失控衝入對向車道再撞路邊1輛轎車，台電1名工作人員躲避不及被撞傷，道路監視器錄下事故發生的畫面，附近民眾覺得實在太離譜。

肇事的車輛把台電工程車撞成橫擺著，還左偏又撞上另外一輛轎車。記者鄭國樑／翻攝

警方指出，開車的男子酒測值為0，事故發生前男子開車行經石園路往大溪市區方向行駛，疑似未注意前面路況，車輛在稍微有彎度的車道行駛的時候，突然跨越至對向車道，像打保齡球似直接對著台電工程車車頭衝過來，猛烈撞擊下把直停的工程車撞成橫停，肇事車往左偏衝入對向車道，撞上停住家門口的一輛轎車，台電施工人員多處擦挫傷。

台電工程車車頭被撞毀。記者鄭國樑／翻攝

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 台電工程車路中施工...百萬名車失控直撞 施工員衰被撞飛


content_text:
大陸神舟十三號預定10月16日發射，王亞平將成為首名進駐中國太空站的女太空人，也將是中國首位實施出艙活動的女太空人。（中新社）大陸神舟13號飛行任務5大目的大陸神舟十三號載人太空船將於10月16日0時23分發射，由太空人翟志剛、王亞平和葉光富組成飛行乘組，3人昨在酒泉衛星發射中心亮相。這是中國太空站關鍵技術驗證階段第6次、也是階段最後一次飛行任務。此次有5項任務，包括執行出艙活動。王亞平將成為首名進駐太空站的女太空人，及首位實施出艙活動的女太空人。6個月太空船返回後，中國將進入太空站建造階段。

5項任務 太空授課2.0

這次神舟十三號飛行任務，少將軍銜的翟志剛擔任指令長，他是中國首批太空人，2008年執行神舟七號飛行任務並擔任指令長。葉光富現為解放軍航天員大隊二級航天員，大校軍銜，2010年入選中國第二批太空人。2019年入選神舟十三號飛行任務乘組。

王亞平為航天員大隊一級航天員，大校軍銜。曾任空軍航空兵某團副大隊長，被評為空軍二級飛行員。2010年入選第二批太空人。2013年執行神舟十號飛行任務期間展開「太空授課」，彼時大陸有6000萬中小學生在地面課堂上課。如今再次飛行，王亞平也將帶來太空第二課。

建造太空站 先預作準備

此次主要有五個目的，包括開展機械臂輔助艙段轉位、手控遠端操作等太空站組裝建造關鍵技術試驗；進行2至3次出艙活動，安裝大小機械臂雙臂組合轉接件及懸掛裝置，為後續太空站建造任務作準備；進一步驗證太空人在軌駐留6個月的健康、生活和工作保障技術；進行太空醫學、微重力物理領域等科學技術試驗與應用，開展科普教育活動；全面考核工程各系統執行太空站任務的功能性能。

中國載人航天工程辦副主任林西強表示，神舟十三號入軌後，將採用自主快速交會對接模式，對接於天和核心艙徑向端口，與天和核心艙及天舟二號、天舟三號貨運飛船形成組合體。

太空人進駐核心艙，約6個月後返回內蒙東風著陸場。在對太空站關鍵技術驗證階段各項任務完成全面評估後，將轉入太空站建造階段。具有極重要意義。未來建造階段亦規畫6次飛行任務。

（中國時報／林勁傑）

journalist: 中國時報／林勁傑

taiwan-subdivisions: 新社 將軍

title: 神舟13號 王亞平首位出艙女太空人


content_text:
在能源危機擴散影響下，週四倫敦金屬交易所銅、鋁、鋅價格皆上漲，基本金屬指數也創新高。（彭博資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕全球經濟復甦使得原物料需求快速成長，而能源短缺導致製造商消減產能，銅、鋁、鋅等金屬價格週四（14日）全線飆升，倫敦金屬交易所基本金屬指數（LMEX index）收盤也創下新高。

《彭博》報導，倫敦金屬交易所追蹤6種工業金屬的基本金屬指數週四飆升，收漲2.6％至4623.4，主要受到現貨市場供應狀況緊張，歐亞能源短缺導致電力和天然氣成本上升等因素影響。週四的上漲也使今年內基本金屬指數漲幅達35％。

以各金屬來看，能源密集型大宗商品之一的鋁，觸及2008年以來最高點，收每噸3117美元；鋅收漲3.7％，至每噸3528.5美元，同日在上海期貨交易所，鋅價狂飆7.1％，至每噸2萬5700人民幣；銅價則收漲3.5％，至每噸9984美元，盤中一度衝破1萬美元大關。

截至目前為止，能源危機對供應產生了巨大的壓力，製造商面臨原物料價格全面攀升的同時，對需求的擔憂也快速上升。其中又以中國的壓力最為明顯，中國9月生產者物價指數（PPI）以近26年來最快的增速成長。鑑於中國是全球最大的出口國，生產者通膨恐很容易蔓延到其他經濟體。

金屬供應削減正逐漸從中國蔓延至歐洲，因為能源短缺推高了電力和天然氣成本，帶來更大的通膨壓力。最大鋅製造商之一Nyrstar表示，由於電價上漲和碳排放相關的成本影響下，公司將把歐洲3個冶煉廠的產量削減多達50％。

上海東吳久盈投資管理公司（Shanghai Dongwu Jiuying Investment Management）交易員表示，隨著能源危機導致冶煉廠大規模停工貨減產，現在也輪到鋅價飆升了。中國多個省份正努力應對煤炭高價引發的電力短缺，不得不減少產能。

德國商業銀行（Commerzbank）分析師布理斯曼（Daniel Briesemman）指出，如果產量長時間內減少，可能會對鋅市場產生巨大影響，無疑會造成嚴重的供應不足，在這種背景下，價格的反應有道理。上海金屬市場研究員週四在一份報告中表示，隨著能源危機繼續影響金屬市場，價格可能維持在高位。

countries: 德國 中國

title: 銅鋁鋅全線上漲 LME基本金屬指數創新高


content_text: 中評社北京10月15日電／阿富汗南部坎大哈省首府坎大哈市一座清真寺15日遭爆炸襲擊。聯合國阿富汗援助團說，襲擊造成至少30人死亡，另有數十人受傷。 新華社報道，阿富汗黎明電視台援引目擊者的話報道說，襲擊發生在坎大哈市第一警區一座什葉派清真寺。襲擊發生時，大量民眾正在清真寺內做禮拜。這座清真寺可容納4000人，是坎大哈省規模最大的清真寺。 聯合國阿富汗援助團在社交媒體發文表示，爆炸造成至少30人死亡，另有數十人受傷。 目前尚無任何組織或個人聲稱製造了此次襲擊。 阿富汗臨時政府內政部發言人賽義德·胡斯提15日在社交媒體發文證實了這起爆炸事件，但他沒有提及具體傷亡人數。 這是近期在阿富汗遭襲擊的第二座什葉派清真寺。本月8日，阿富汗北部昆都士省首府昆都士市一座清真寺遭爆炸襲擊，造成超過50人死亡，極端組織“伊斯蘭國呼羅珊”組織聲稱製造了襲擊。

title: 阿富汗南部一清真寺遭襲致30人死亡


content_text: 澳洲新南威爾士省省長佩羅特周五（15日）宣布，完成接種新冠疫苗的海外旅客11月1日起入境新省後可毋須隔離，是澳洲首個取消國際旅客隔離限制的省份。新措施規定國際旅客必須注射獲澳洲治療藥品管理局（TGA）認可的新冠疫苗，並在登機前需出示無確診檢測證明及疫苗接種證明，他們入境新省後才可免隔離。省政府稍後會交代檢測要求，未完成接種疫苗的國際旅客抵達新省後仍需在酒店隔離14日。TGA認可的包括英國阿斯利康與牛津大學合作研發的新冠疫苗、美國藥廠輝瑞與德國生物科技公司BioNTech研發的新冠疫苗、美國莫德納疫苗及美國強生疫苗，TGA早前亦建議認可中國科興疫苗及印度製的Covishield疫苗。

countries: 澳洲 德國 中國 印度 英國 美國

title: 旅客打齊新冠疫苗 下月1日入境澳洲新省免隔離


content_text:
面臨缺電危機的當下，中國國家主席習近平昨日誓言要大力發展風電、太陽能，而根據中美科學家最新研究，全中國的太陽能、燃煤發電成本，有機會在後年打平。在面臨缺電危機的當下，中國國家主席習近平12日誓言要大力發展風電、太陽能，而根據中美科學家最新研究，全中國的太陽能、燃煤發電成本，有機會在後（2023）年打平。

南華早報13日報導，科學家發現，太陽能發電系統若搭配儲能設備，到了2060年可滿足全中國超過40%的電力需求，且成本不到千瓦時（kWh）2.5美分。研究相信，在中國，「太陽能加上儲能設備」不但成本具競爭優勢，還可跟電網相容，將成為碳中和發電系統的重要來源。

這份報告是由清華大學、南開大學、中國人民大學以及美國哈佛大學的科學家團隊撰寫，10月11日於美國國家科學院院刊（Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America）發表。

報告稱，目前未有政府補貼的太陽能發電成本，已比中國多數地區的燃煤發電便宜，其成本優勢有望隨科技演進、價格下滑獲得進一步提升。

報告預測，中國北部、東北部、東部及西藏地區的太陽能電網，將在2021年跟燃煤發電達成平價（full price parity），屆時太陽能發電價格會比地方燃煤發電的費率還低。中國中部、西北部及南部的太陽能發電成本，則會在2023年跟燃煤發電打平。

報告直指，太陽能及鋰電池等儲能技術的成本下滑，讓業者有機會將儲能系統整合進太陽能發電站，進一步滿足需求。包括河南、內蒙古、山東、山西及新疆省都已要求，新建的太陽能發電站必須搭配儲能系統。

習近平已承諾，全國碳排放量將在2030年觸頂、2060年達成淨零排放。然而，中國加強落實「能耗雙控」，近來面臨嚴重限電問題。

新華社報導，習近平12日以視訊方式出席在昆明舉行的《生物多樣性公約》第十五次締約方大會領導人峰會並發表談話表示，為推動實現碳達峰、碳中和目標，中國將陸續發布重點領域和行業碳達峰實施方案和一系列支撐保障措施，建構起碳達峰、碳中和「1+N」政策體系；中國也將持續推進產業結構和能源結構調整，大力發展可再生能源，在沙漠、戈壁、荒漠地區加快規劃建設大型風電、太陽能基地專案。

美國太陽能類股在習近平誓言發展可再生能源的帶動下，連續兩個交易日飆高。大全新能源（Daqo New Energy Corp）ADR、太陽能光電發電系統商Sunworks Inc.、美國太陽能電池廠SunPower Corp.、中國太陽能電池∕模組製造商阿特斯（Canadian Solar Inc.）12日續漲6.92%、11.39%、5.01%、6.28%，本週以來漲幅達17.25%、17.7%、14.57%、10.11%。

Seeking Alpha、InvestorPlace報導，Jefferies證券分析師Johnson Wan 10月11日報告稱，明（2022）年太陽能產業將持續受到多晶矽供給短缺影響，報價預料會維持在高檔。倘若模組價格修正至2020年的接近每瓦特1.6元人民幣，進而釋放今年因價格高漲而壓抑的需求，刺激太陽光變頻器、追日系統的銷售量，那麼太陽能系統安裝量有望成長25%。

本文授權轉載自：MoneyDJ理財網

【熱門焦點】

1.藝FUN券首波中籤號碼出爐，80萬人中獎！哪裡領、用在哪，常見7大問題一次解答

2.大立光股王寶座拱手讓人、毛利率創5年新低！原來4年前就走錯這兩步棋

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴

countries: 中國 美國

title: 中國缺電發酵，習近平力拚太陽能！發電成本有望在後年打平燃煤？


content_text:
今彩539第110247期開獎，中獎號碼01、35、29、38、39。3星彩中獎號碼342，4星彩中獎號碼4598。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第110247期開獎


content_text:
台北市警察局8月因應台北市長柯文哲對警方提6年輪調建議，調整人事413人，今（14）日再發布人事令，調整第四至九序列警職共90人，北市14個警分局計有7名副分局長異動。

▲北市警局人事調整90人，異動含7名副分局長。（圖／中央社提供）

台北市政府警察局今日發布新聞稿表示，為應勤、業務需要，配合人事陞遷作業，依適才適所、職務歷練等原則，調整派補第四至九序列警職共計90人，其中有7名副分局長異動，統一於18日離到職。

相關異動職務，包括有督察、 秘書、專員、直屬隊隊長、副分局長、副大隊長、技正、偵查隊隊長、組長、主任、股長、督察員、警務正、中隊長、警務員兼所長、警務員、巡官兼所長。

異動人事名單如下：

1.本局保安科專員黃國珍調任本局督察室督察

2.本局捷運警察隊隊長張耀仁陞任本局保安科專員

3.本局大同分局偵查隊隊長鄭志誠陞任本局捷運警察隊隊長

4.本局後勤科專員蔡新合調任本局督察室督察

5.本局大安分局副分局長陳少旭陞任本局後勤科專員

6.本局萬華分局副分局長左慧中調任本局大安分局副分局長

7.本局北投分局副分局長廖立仁調任本局萬華分局副分局長

8.本局中山分局偵查隊隊長車宇基陞任本局北投分局副分局長

9.本局中正第一分局副分局長汪大宇陞任本局保安科專員

10.本局中正第二分局副分局長陳國座調任本局中正第一分局副分局長

11.本局中山分局督察組組長黃全愉陞任本局中正第二分局副分局長

12.本局犯罪預防科專員鄭守彬陞任本局行政科秘書

13.本局信義分局副分局長林玉治調任本局犯罪預防科專員

14.本局交通警察大隊副大隊長林聖章調任本局信義分局副分局長

15.本局松山分局督察組組長王致傑陞任本局交通警察大隊副大隊長

16.本局文山第一分局副分局長林介銘調任本局資訊室技正

17.本局資訊室系統操作股技正兼股長呂政國調任本局文山第一分局副分局長

18.本局中正第二分局督察組組長林信介調任本局中山分局督察組組長

19.本局刑事警察大隊督察組組長楊健良調任本局中正第二分局督察組組長

20.本局督察室督察員黃柏翔調任本局刑事警察大隊督察組組長

21.本局大同分局督察組組長陳佳緯調任本局松山分局督察組組長

22.本局內湖分局督察組組長翁麒豪調任本局大同分局督察組組長

23.本局文山第一分局督察組組長顏三隆調任本局內湖分局督察組組長

24.本局督察室督察員柯清波調任本局文山第一分局督察組組長

25.本局南港分局督察組組長陳佳宏調任本局士林分局督察組組長

26.本局交通警察大隊督察組組長吳俊逸調任本局南港分局督察組組長

27.本局督察室督察員于長豪調任本局交通警察大隊督察組組長

28.本局內湖分局偵查隊隊長劉宗仁調任本局大同分局偵查隊隊長

29.本局刑事警察大隊偵查第八隊隊長詹木順調任本局內湖分局偵查隊隊長

30.本局刑事警察大隊專員薛先得調任本局刑事警察大隊偵查第八隊隊長

31.本局信義分局偵查隊隊長郭建成調任本局中山分局偵查隊隊長

32.本局士林分局偵查隊隊長吳坤安調任本局信義分局偵查隊隊長

33.本局刑事警察大隊偵查第二隊隊長胡光興調任本局士林分局偵查隊隊長

34.本局刑事警察大隊經濟組組長黃瀰嬗調任本局刑事警察大隊偵查第二隊隊長

35.本局刑事警察大隊肅竊組組長陳建志調任本局刑事警察大隊經濟組組長

36.本局刑事警察大隊專員林鼎淵調任本局刑事警察大隊肅竊組組長

37.內政部警政署刑事警察局偵查正黃立恆調任本局刑事警察大隊偵查第六隊隊長

38.本局中正第二分局偵查隊隊長吳添發調任本局文山第二分局秘書室主任

39.本局文山第一分局偵查隊隊長陳俊誠調任本局中正第二分局偵查隊隊長

40.本局捷運警察隊刑事組組長葉錦洲調任本局文山第一分局偵查隊隊長

41.本局保防科保防股股長宋俊良調任本局捷運警察隊刑事組組長

42.本局保防科警務正李威霆調任本局保防科保防股股長

43.本局萬華分局交通組組長高天宇調任本局南港分局保防組組長

44.本局南港分局保防組組長羅棨合調任本局萬華分局交通組組長

45.本局交通警察大隊秘書室主任蔡文給調任本局文山第一分局秘書室主任

46.本局交通警察大隊事故處理組組長林洸賢調任本局交通警察大隊秘書室主任

47.本局督察室警務正林俊宏調任本局督察室督察員

48.本局民防管制中心警務正周永健調任本局督察室警務正

49.本局大同分局建成派出所警務員兼所長張伯榮陞任本局民防管制中心警務正

50.本局督察室警務正林宇鴻調任本局督察室督察員

51.本局後勤科警務正黃琦鈞調任本局督察室警務正

52.本局交通警察大隊中隊長王銘祥陞任本局後勤科警務正

53.本局督察室警務正魏子淘調任本局督察室督察員

54.本局訓練科警務正林聖崴調任本局督察室警務正

55.本局後勤科警務正楊濯安調任本局訓練科警務正

56.本局大安分局敦化南路派出所警務員兼所長莊清雄陞任本局後勤科警務正

57.本局防治科警務正蘇天成調任本局保防科警務正

58.本局中山分局圓山派出所警務員兼所長鄭碩堯陞任本局防治科警務正

59.本局防治科警務正歐陽俊調任本局刑事警察大隊專員

60.本局中山分局中山二派出所警務員兼所長陳志?陞任本局防治科警務正

61.本局秘書室警務正楊志宏調任本局刑事警察大隊專員

62.本局信義分局三張犁派出所警務員兼所長陳俊銘陞任本局秘書室警務正

63.本局勤務指揮中心督察員廖學傑調任本局勤務指揮中心警務正

64.本局勤務指揮中心警務正陳泓瑜調任本局勤務指揮中心督察員

65.本局交通警察大隊警務員楊仁碩調任本局交通警察大隊中隊長

66.本局中正第二分局南昌路派出所警務員兼所長鄭錦燦調任本局中山分局圓山派出所警務員兼所長

67.本局萬華分局莒光派出所警務員兼所長李文豪調任本局中正第二分局南昌路派出所警務員兼所長

68.本局文山第一分局木新派出所警務員兼所長王韶瑋調任本局萬華分局莒光派出所警務員兼所長

69.本局中山分局警務員王乃強調任本局文山第一分局木新派出所警務員兼所長

70.本局大安分局新生南路派出所警務員兼所長侯宏哲調任本局中山分局中山二派出所警務員兼所長

71.本局內湖分局東湖派出所警務員兼所長朱柏翰調任本局大安分局新生南路派出所警務員兼所長

72.本局大安分局刑事警務員霍建元調任本局內湖分局東湖派出所警務員兼所長

73.本局文山第二分局興隆派出所警務員兼所長黃俊國調任本局大同分局建成派出所警務員兼所長

74.本局文山第二分局萬盛派出所警務員兼所長鄒德瑞調任本局文山第二分局興隆派出所警務員兼所長

75.本局刑事警察大隊警務員黃英洲調任本局文山第二分局萬盛派出所警務員兼所長

76.本局信義分局福德街派出所警務員兼所長陳韋?調任本局信義分局三張犁派出所警務員兼所長

77.本局中山分局刑事警務員唐晟倫調任本局信義分局福德街派出所警務員兼所長

78.本局中正第一分局仁愛路派出所警務員兼所長柯人傑調任本局大安分局敦化南路派出所警務員兼所長

79.本局內湖分局港墘派出所警務員兼所長張育銘調任本局中正第一分局仁愛路派出所警務員兼所長

80.本局士林分局刑事警務員呂政隆調任本局內湖分局港墘派出所警務員兼所長

81.本局北投分局大屯派出所警務員兼所長呂東益調任本局萬華分局青年路派出所警務員兼所長

82.本局北投分局光明派出所巡官兼所長蔡驩耀陞任本局北投分局大屯派出所警務員兼所長

83.本局中正第一分局刑事警務員陳奕安調任本局內湖分局內湖派出所警務員兼所長

84.本局中正第二分局泉州街派出所巡官兼所長賴新天陞任本局中正第二分局泉州街派出所警務員兼所長

85.本局文山第一分局木柵派出所警務員兼所長宋子豪調任本局士林分局刑事警務員

86.本局中山分局長安東路派出所巡官兼副所長李燏陞任本局文山第一分局木柵派出所警務員兼所長

87.本局文山第一分局指南派出所警務員兼所長林建良調任本局刑事警察大隊警務員

88.本局中山分局分隊長馬奕桓陞任本局文山第一分局指南派出所警務員兼所長

89.本局大安分局臥龍街派出所巡官兼副所長彭豐裕調任本局北投分局光明派出所巡官兼所長

90.本局文山第一分局巡官徐麟凱調任本局士林分局翠山派出所巡官兼所長。

taiwan-subdivisions: 松山 文山 信義 士林 南港 萬華 北投 內湖 大安 仁愛 大同 莒光 中山 員林 中正

title: 北市警局人事調整90人 異動含7名副分局長 | 社會


content_text:
在駐教廷大使館促成下，輔大附設醫院昨天與梵蒂岡「耶穌聖嬰醫院」舉辦高階主管線上對談，雙方除交換治療 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）經驗，也建立對話窗口，推動後續更多交流合作計畫。

兒科專家、輔大醫院教學副院長洪焜隆會後接受中央社專訪表示，據耶穌聖嬰醫院專家分享，該院共收治過 600 多名染疫兒童，其中不乏重症，但今年6月後不再出現重症，主因是義大利疫苗施打率已超過八成，顯示提升疫苗普及率仍是目前最有效的解決方案。

駐教廷大使李世明致詞時表示，天主教輔仁大學附設醫院是全球華語地區唯一一座天主教大學醫院， 2017 年成立時，教宗特別派教廷「促進整體人類發展部」部長涂克森（ Peter Turkson ）樞機主教來台觀禮，而梵蒂岡「耶穌聖嬰醫院」（ Bambino Ges ù Children Hospital ）創立超過 150 年，是歐洲最負盛名的兒童醫院之一，這次雙邊對話非常有意義。

天主教輔仁大學校長江漢聲表示，他上次到教廷參加醫療會議，是報告輔大醫院籌設計畫，現在輔大醫院已成立4年，很高興有機會與耶穌聖嬰醫院展開初步醫療合作。

洪焜隆表示，雙邊在交流中分享治療染疫患者經驗，其中義大利專家提到，當地兒童染疫重症容易引發「小兒多系統發炎症候群」（ MIS-C ），嚴重時甚至會導致死亡，不過 MIS-C 較好發於西方兒童，在亞洲看到的案例很少，台灣則從未出現過，至於背後原因為何，醫界目前還沒有確切答案。

洪焜隆表示，輔大醫院在疫情期間共接觸過 30 到 40 個染疫兒童病患，但絕大多數都是無症狀或輕症，僅有2人需要入院治療，相對義大利因為先前疫情嚴重，曾收治過 20 、 30 個併發 MIS-C 的重症兒童，因此義大利專家分享的經驗，可成為台灣醫界參考的實例。

洪焜隆表示，小兒多系統發炎症候群類似台灣或日本較常聽到的「川崎症」，是一種會使人體自體免疫系統過度反應，導致全身多個器官發炎的疾病，通常伴有皮疹、結膜炎、手腳腫脹、舌頭紅腫（草莓舌）、腹瀉、嘔吐等症狀，截至目前台灣染疫兒童當中，還沒有引發小兒多系統發炎症候群的病例。

洪焜隆表示，目前 12 歲以下兒童尚未有合適接種的疫苗，雙方也談到如何保護低齡兒童，會議主席、耶穌聖嬰醫院感染科教授噶提納拉（ Guido Castelli Gattinara ）認為，義大利成人疫苗施打率達 80 %，降低了成人傳染給兒童的可能性，此外「戴口罩、勤洗手、保持社交距離」仍是防疫的不二法門。

輔大醫院院長王水深表示，兒童是珍貴的，輔大醫院從開院就重視兒童照護，很高興有機會向位於羅馬的前輩兒童醫院請教，交換不同社會照護兒童的經驗，在全球防疫過程，台灣經驗是特別的，也值得跟大家分享。

昨天出席者另包括輔大兒童醫學部主任陳建翰、兒科主治醫師黃永豐。耶穌聖嬰醫院出席者包括衛生部主任拉波尼（ Massimiliano Raponi ）及感染科、加護病房等多個部門的負責醫師。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 梵蒂岡 義大利 日本 台灣

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 台梵醫療合作 輔大醫院與梵蒂岡兒醫首辦會談


content_text:
記者洪正達／高雄報導

高雄「城中城」46死大火持續進行調查釐清起火原因，目前從起火點研判在1樓的一間小套房內，對於案件關係人的黃女說詞反反覆覆，前後出現3個版本，因此被警方列為涉嫌重大，因此黃女及黃女的男友郭姓男子，將依涉過失致死、公共危險罪，於15日早上10點移送地檢署複訊。

▲「城中城」1樓套房黃姓女住戶因供詞前後不一，被改列嫌犯移送地檢署複訊。（圖／翻攝畫面）

據了解，在這起慘烈的火警結束後，消防局火調人員及警方鑑識人員即刻進入調查，確認起火點在一樓骨董店後方的套房，不過該棟套房為郭姓男子占用，而嫌疑人黃女則為遊民，兩人為情侶關係；據悉事發前兩人發生爭吵後，郭男負氣騎機車走人，黃女則在原地與其他人飲酒，在過程中疑似燒檀香驅蚊，直到14日凌晨要離開前隨手將灰燼丟到垃圾桶，沒想到就此引發火災，再加上現場的卡式爐及堆置的易燃物，火勢因此迅速蔓延到一發不可收拾。

▲郭男偵訊後留置刑大過夜。（圖／翻攝畫面）

警方事後傳喚黃女，但對事發經過供詞反覆，先說有將餘燼丟垃圾桶，後來又說有將餘燼帶走，但最後又說忘了怎麼處理了，不過，黃女及郭男及在場的黃女友人均被改列嫌疑人，將移送地檢署複訊。

此外，檢警在起火點也發現了香爐及2個八寶粥鐵罐等相關的重要證物，將進一步化驗，由於這起慘案事關46死41傷，檢警也將盡快讓起火真相水落石出，依此告慰冤死的住戶。

journalist: 洪正達

title: 快訊／元凶是她？供詞3度反覆遭改列嫌犯 10點地檢複訊 | 社會


content_text:
大陸教育部14日發布消息，為規範高等學歷繼續教育廣告，大陸教育部聯合五部門印發《關於加強高等學歷繼續教育廣告發布管理的通知》，規範包括廣告內容不得出現「快速取證」、「免考包過」、「考不過退款」等對教育效果明示或者暗示的保證性承諾。（新華社）

為改善教育環境，大陸官方再出手整頓。大陸教育部14日發布消息，為規範高等學歷繼續教育（成人教育、網路教育、開放教育和高等教育自學考試等）廣告，大陸教育部聯合五部門印發《關於加強高等學歷繼續教育廣告發布管理的通知》，規範包括廣告內容不得出現「快速取證」、「免考包過」、「考不過退款」等對教育效果明示或者暗示的保證性承諾。

《通知》由大陸教育部、大陸市場監管總局、中共中央網信辦、大陸工業和信息化部、大陸公安部等五部門聯合印發。

《通知》指出，未經大學等高等教育學校法人書面授權，或省級自學考試管理機構審查備案，企業、社會組織或個人不得發布或以教育諮詢、學歷提升等名義，變相發布涉教育的廣告，並強調，教育廣告資訊必須真實、準確、合法，不得出現「快速取證」、「免考包過」、「考不過退款」等保證性承諾。

五部門還要求，大學等高等教育學校需嚴格履行辦學主體責任，完善廣告宣傳管理制度。各地有關主管部門應督促各大網站、電子商務平台、新媒體平台、自媒體平台、APP等互聯網媒介，加強對教育廣告發布內容的審核，對涉及虛假誇大、違規資訊進行有效過濾。

大陸各地將展開為期3個月的專項整治行動，對違法違規案件進行查處。《通知》要求，各地應建立部門之間溝通協調、資訊共享、聯合執法、監督懲戒等具有長效性、穩定性和約束力的工作機制。更特別指出，對典型案例查處情況將「曝光」處理，對違法行為實施「輿論震懾」。

大陸五部門強調，將推動管理常態化，有效規範高等學歷繼續教育廣告發布秩序。

（中國時報／林至柔）

journalist: 中國時報／林至柔

title: 陸整頓教育廣告 禁免考包過等字眼


content_text:
新冠疫情仍未趨緩，全球正進行疫苗接種，除了考量是否要追加第3劑，混打也成為趨勢。國內目前尚未開放一般民眾混打，不過台大醫院及長庚醫院先前投入不同廠牌的疫苗進行混打實驗，包括AZ、莫德納、BNT，以及國產高端疫苗等，目前台大醫院「AZ+莫德納」混打組已初步完成。

▼台大醫院已完成「AZ+莫德納」混打試驗。（示意圖／翻攝自pexels）

針對台大醫院的「AZ+莫德納」混打試驗，中央流行疫情指揮中心專家小組召集人張上淳表示，此案共收200人，都已完成第2劑施打後28天的抽血追蹤，初步結果顯示抗體比2劑打AZ者還要好，也和國外「AZ混打BNT」的保護力數據差不多。另外，台大正在進行中的混打試驗還包括「莫德納+高端」、「高端+BNT」及「AZ+BNT」。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

至於「莫德納+高端」混打試驗，將採隨機雙盲方式將受試者平分為2組，一組接種莫德納，一組混打高端，並在接種第0、14、28天，以及3個月和6個月抽血檢驗中和抗體效價，初步結果最快月底出爐。

長庚醫院也有2組混打研究正在進行，指揮中心有開放第一類醫事人員混打「AZ+莫德納」，因此只要針對有混打的醫事人員做中和抗體檢驗即可，此外長庚也申請「AZ+高端」混打試驗研究，總共收案100人，預計月底前完成接種，並在28天後第一次抽血、半年後最後一次抽血再驗中和抗體，預計追蹤到明年5月。

▼長庚也申請「AZ+高端」混打試驗研究，總共收案100人。（圖／東森新聞）

衛福部桃園醫院也展開第3劑接種高端疫苗試驗，以接種過2劑AZ的人再打高端，預計收案200人，已經超過半數人接種，將持續觀察3個月，再檢測中和抗體效價。

延伸閱讀 他命喪城中城大火…弟招魂擲筊14次「博嘸杯」 姪女允諾一件事聖筊了 小鬼妹婿爆外遇辣模 經紀人親曝「夫妻互動現況」 超狂職缺…看280小時《辛普森家庭》賺19.6萬 老闆：想知2022年●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：疫苗混打有望？台大率先完成「AZ+莫德納」 結果出爐由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT）

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 疫苗混打有望？台大率先完成「AZ+莫德納」結果出爐


content_text:
到宜蘭、花蓮沒去咖啡廳放鬆一下實在太可惜啦！來看看 10 間有特色值得一去的咖啡廳吧！

TOP 10 / 咖啡浴 FURO CAFE

宜蘭縣/礁溪鄉

咖啡廳融合泡湯的元素，每樣餐點都變得很特別！飲料用小木桶裝著上桌，裡頭的路易公爵清爽好喝！柔軟濕潤的生吐司也是必吃！蘋果口味有著滿滿蘋果香，搭配卡士達甜而不膩呀！（MENU美食誌誠實吃貨家提供）

TOP 9 / 泥鰍hooliu

宜蘭縣/宜蘭市

販售鹹食也有甜食的咖啡廳，南方炸雞手炒咖哩飯的香料味非常濃郁，炸雞外酥內嫩又多汁！提拉米蘇有著厚厚一層的馬斯卡彭乳酪，讓乳酪控完全無法招架啊！哈密瓜伯爵紅茶戚風蛋糕的果肉很甜、戚風蛋糕帶有茶香！（MENU美食誌吃貨系律師 嫣嫣提供）

TOP 8 / 美美子みみこ homemade cake

宜蘭縣/羅東鎮

位於巷弄裡的日式咖啡廳，裝潢充滿木頭元素。除了飲品跟甜點還有販售台式雞蛋糕！伯爵鮮奶茶的茶味不澀非常順口，搭配黑糖塊更有層次感！必點手煮焦糖乳酪布丁，口感扎實綿密像是布蕾般！草莓卡士達雞蛋糕裡有一整顆草莓十分滿足！（MENU美食誌郭雅菁提供）

TOP 7 / SP PASTRY 法式手工甜點

宜蘭縣/宜蘭市

宜蘭第一間法式甜點專賣店。草莓季必吃冬日草莓，上層是茶凍及草莓，外層的奶油帶點草莓香氣，不會太甜膩！蛋糕體是伯爵戚風蛋糕，中間還有草莓醬可以增加濕潤口感！奶油入口很輕盈，加上草莓醬與蛋糕的香氣，很是舒暢！（MENU美食誌ChunHong提供）

TOP 6 / 這裡是咖啡店The place

宜蘭縣/羅東鎮

咖啡廳為老屋注入了新生命，賦予了每個角落的不同氣氛，坐二樓還能直接看見天空！鹽之花焦糖拿鐵咖啡的苦味與焦糖、海鹽結合，喝起來很順口！鐵觀音生乳酪茶香濃郁，韻味十足！再來個司康作為小點非常愜意！（MENU美食誌Meei Shih提供）

TOP 5 / REVERSE

宜蘭縣/羅東鎮

羅東最火紅的甜點店，甜點沒有先預定就吃不到了！水果千層整體濕潤度剛好，新鮮水果配蛋糕吃超清爽！芋頭千層不會太甜、檸檬塔的酸爽口味與酥脆外皮很誘人！白桃烏龍茶香氣十足，還可以回沖！低消為一杯飲品哦！（MENU美食誌DenDen提供）

TOP 4 / 昭和58

花蓮縣/花蓮市

獨特復古的門面還有泛黃燈光讓人彷彿穿越到日本！多種日式和菓子都值得一試，其中金石蒙布朗的栗子香氣非常濃郁！底層是一個泡芙，裡面還填了栗子丁和香緹奶油餡！草莓蛋糕捲口感蓬鬆，鮮奶油的甜與草莓的酸達到完美的平衡！（MENU美食誌Tsai提供）

TOP 3 / 小巷茉莉 MÔLi Café

花蓮縣/花蓮市

販售輕食、飯類跟舒芙蕾鬆餅，許多人都是為了鬆餅而來！舒芙蕾鬆軟香甜，一入口就直接在口中融化！抹茶味淡雅，搭配鮮奶油跟抹茶淋醬不會死甜又帶有淡淡苦味！喜愛品嚐經典口味可以點蜂蜜香草冰淇淋舒芙蕾鬆餅！（MENU美食誌陳美嵐 Maylada提供）

TOP 2 / 邊境法式甜點

花蓮縣/花蓮市

說到花蓮的法式甜點就會想到邊境！每個人來都一定會點這道「馬斯洛三角形」，以百香果起司蛋糕、百香果乳酪慕斯、脆餅、百香果餡、橙皮、達克瓦茲等所結成，口味清爽又多層次！價格十分合理、飲品順口！（MENU美食誌Joey 懂吃董吃提供）

TOP 1 / 蒔花咖啡 DailyBlossom Cafe & More

宜蘭縣/礁溪鄉

去礁溪泡完溫泉不能錯過！餐廳裝潢非常好拍，像到了國外一樣！青醬麻花捲麵的青醬味香不會膩，麻花捲麵特別有嚼勁！水果鬆餅上擺滿了水果，配上剛出爐的鬆餅跟冰淇淋非常合適！低消一人 500 元哦！（MENU美食誌Hann提供）

防疫期間餐廳營業時間及內用制度可能會有變動，建議上店家粉絲專頁查詢即時資訊哦！

以上資訊由MENU美食誌提供，想接收即時美食消息，歡迎搜尋MENU美食誌app！

你還有更多推薦店家？來下載MENU美食誌加入我們，搜尋你附近的各種美食，或是上傳美食心得跟我們分享！

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 花蓮縣 花蓮 觀音 羅東 礁溪 宜蘭

title: 台灣東部TOP 10 熱門咖啡廳在這裡！要文青、質感裝潢與窗外美景都有


content_text:
城中城社區大樓的暗夜惡火燒出了公共安全問題，市長陳其邁為46條人命鞠躬道歉。總統府發言人張惇涵今（15日）表示，高雄市鹽埕區「城中城」大樓火災事故，造成重大不幸傷亡，總統蔡英文、副總統賴清德與國人同感沈痛不捨。蔡、賴皆以個人身分，分別捐出1個月所得，至高雄市政府社會局社會救助金專戶，指定用於此事故用途，作為撫慰及協助受傷者及罹難者家屬災後支持之用。

▼總統府發言人張惇涵今（15日）表示，高雄市鹽埕區城中城大樓火災事故造成重大傷亡，總統蔡英文、副總統賴清德，將各以個人身分捐出1個月所得。（圖／翻攝總統府官網）

張惇涵表示，蔡英文已請行政團隊，盡快釐清災害原因，務必全力協助傷者及罹難者家屬的需求，並提出相關法規檢討。蔡英文預計將於明（16日）至高雄探視傷者及慰問罹難者家屬。災後仍有諸多工作仍須進行，政府相關部門會全力協助，盼能攜手共度難關。

➤ 放大你的5倍券 加碼懶人包看這裡

行政院發言人羅秉成則說，行政院長蘇貞昌除再次表達哀悼之意，並已指示衛生福利部對受傷民眾之醫療、醫護配合等方面給予大力支持及協助外，亦已責成內政部必須確實調查火災原因、查究責任，也要立即盤點全國類似之高風險建築物，並妥適檢討相關法規，以保障民眾居住安全。

▼城中城大樓發生惡火造成46人死亡，總統蔡英文在臉書發文哀悼。（圖／翻攝臉書）

羅秉成表示，蘇貞昌將以個人身分，捐出一個月所得至高雄市政府社會局社會救助金專戶，以協助受災戶、事故傷者及罹難者家屬後續醫療、復健及經濟支持。

此外，民進黨發言人劉康彥今天也表示，民進黨對高雄市發生大火不幸罹難者家屬表達最沈痛哀悼之意，也祝福受傷者早日康復，民進黨中央黨部將捐100萬元，協助傷者與罹難者家屬災後所需、經濟支持，共度難關。民進黨團總召柯建銘也說，黨團捐贈新台幣100萬元慰問金，給高雄市社會局專戶，指定用於大火相關用途，也期盼能夠拋磚引玉，攜手共度難關。

延伸閱讀【城中城暗夜大火】產權複雜都更2次破局 城中城命運多舛【城中城暗夜大火】1樓茶具行住客「飲酒喧嘩」有前例 初判火災肇事細節曝光【城中城暗夜大火】不排除人為縱火 雄檢擴大組專案小組緝凶●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【城中城暗夜大火】蔡英文、賴清德、蘇貞昌捐一月所得 民進黨、黨團捐100萬元

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝畫面／鏡週刊）

people: 蘇貞昌 蔡英文 賴清德 柯建銘 羅秉成 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: 助城中城大火受災戶 蔡英文、賴清德、蘇貞昌捐一月所得


content_text:
新台幣連3升、收28.027元 。

（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕台股今日大漲393點，外資回頭買超並在午後大舉匯入下，新台幣兌美元匯率一度觸及28元大關，最終以28.027元作收，升值7.6分，匯價連3升，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為14.245億美元。

本週新台幣隨美元走勢先貶後升，一週來升值1.9分或0.07%，週線終結連2黑。

外匯交易員指出，台積電法說會後，外資回頭大買，並在午後大舉匯入，使台幣最高升抵28元整數大關，若外資持續匯入，不排除下週台幣又升回27字頭。

但長期來看，在通膨持續升溫下，聯準會Fed今年啟動taper已經毫無懸念，後市就看fed縮減購債速度有多快，預期美元在稍事整理後，仍有機會再度上攻，台幣在27.5元至28.5元之間的大區間走勢仍未改變，投資人若有美元需求，可找機會分批進場。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯雙揚！新台幣連3升、收28.027元


content_text:
異國戀光用想像就覺得很浪漫，但實際上有許多要課題要面對，而男女交往方面，也存在著不同的文化差異。

一名男網友就在Dcard上以「想娶烏克蘭女生的看這邊，烏克蘭女生不好娶」為題，發文表示因為當地法律因素，只有兩種女生會為了錢嫁去國外，讓網友直呼「奇怪的知識增加了！」

▲原Po發文提醒，想要娶烏克蘭老婆不太容易。（示意圖／取自免費圖庫unsplash）

原Po曾在烏克蘭念過研究所，也交了4個烏克蘭女朋友，因此對當地風土民情有一定程度了解，他表示：「自從蘇聯解體後，烏克蘭的人口是負成長，加上男人普遍酗酒、壽命較短、性能力差，所以烏克蘭在青春期時就鼓勵學生不要壓抑，特別是性的方面。」

他發現如果當地女生即使懷孕也不會墮胎，未婚生子的單親媽媽，國家每個月還會給予補助津貼，而小孩的爸爸就是政府。反之，如果結婚生小孩就沒有政府補助，離婚後還要自己花錢找律師告前夫拿到贍養費。

在這樣的風氣下，當地出現一堆貴族孤兒院，小孩養得比親生父母還好，除了醫療、教育之外，還教她們藝術、音樂、服裝穿搭。原Po坦言，在學校遇到比較高壯、會唸書、會樂器跟畫畫的同學，幾乎都是孤兒院養大的。且因為烏克蘭沒有規定孤兒才能送孤兒院，很多爸媽是因為窮，想讓小孩在更好的環境下長大，所以選擇把小孩送到孤兒院。

「簡單來講，烏克蘭的孤兒院，就類似台灣住校制的私立貴族學校，還免費的，但爸媽一個星期只有一天能跟小孩相處。」原Po坦言自己交過4個女友，2個在孤兒院長大且都有爸媽，反而是另外2個父母親自養大，在素質上就有落差。

原Po直言：「未婚生子國家還給妳錢，婚後生子，離婚後又有免費的貴族孤兒院幫忙養小孩，烏克蘭女生連本地男人都不想嫁了，何況是外國人？會為了錢嫁去國外的女生都是性工作者居多，再來是離婚後，又捨不得跟小孩分開的單親媽媽。」

▲原Po直指，在烏克蘭只有兩種女生會為了錢嫁去國外。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

此外，原Po也提到想和烏克蘭女生約會，千萬別選看電影、咖啡廳等室內行程，一定要選能走路的，而約會2-3次後，就可以提出邀約請女生吃晚餐，「重點是吃完晚餐後，不要送對方回家，直接帶去打X，不要不好意思，遊戲規則真的是這樣。如果直接送對方回家，女生還覺得你是神經病，才剛接受告白你馬上就送她回家，她會覺得自己被耍了。」

許多網友紛紛留言表示：「奇怪的知識增加了」、「我都看了什麼？！不過寫得有夠詳細」、「謝謝老師 疫情過馬上去」、「不知道偏俄羅斯的烏克蘭人會不會與熊格鬥」、「請問去烏克蘭留學的條件是什麼，什麼學校我不在乎了」、「如果貴族孤兒院用得好的話，說不定小學到博士都在孤兒院學習哈哈」

via Dcard

countries: 烏克蘭 俄羅斯 台灣

title: 烏克蘭女生不好娶？　他交過4任直指「這2種人才為錢嫁去國外」


content_text:
南紡購物中心週年慶眾多好康，搶便宜趁現在。(記者黃緒勳攝)
 【本報記者黃緒勳台南報導】南紡購物中心週年慶開跑，即日起展開「週年慶選物市集」及「FUJI新品展銷會」，特賣會網羅知名品牌廚房用品、包包、寢具、內睡衣、美妝保養品，並祭出全面三折起優惠，FUJI新品展銷會也推出下殺二點八折的護腿機，消費滿額還可獲得多重好禮。

 南紡購物中心週年慶選物市集即日起至11月3日在A1館四樓樂活廣場登場，Tefal、康寧餐具、BUFFALO推出限量優惠廚房用品，像是原價3,280元的康寧晶鑽鍋福利品(2.2L)，下殺只要699元;kipling也推出限量包款，特價全面五折起;TENDAYS寢具則是推出商品折扣後累計滿10,000元即享10%現抵回饋，滿30,000元除了可享10%現抵回饋外，還加送1,000元商品券。元氣熊創意生活家居祭出日本進口家用五折起，消費滿3,000元再送日本製304不銹鋼吸管禮盒組;十靈本舖推出商品買1送1優惠。

 南紡購物中心週年慶選物市集現場更舉辦「iBeaute美妝特賣會」，集結專科、阿葵亞、za、風倍清、霓淨思等近20個品牌，推出全面三折起優惠以及眾多銅板價商品;現場還有華歌爾、黛安芬、莎薇、蕾黛絲、瑪登瑪朵、曼黛瑪璉等品牌內睡衣特賣活動，推出買1送一1滿額折抵等優惠。

 另A1館一樓樂活廣場即日起至11月3日舉辦「FUJI新品展銷會」，其中原價35,800元的愛膝足護腿機(FG-357)下殺9,999元、原價26,800元的愛騎機(FT-215)也祭出16,800元優惠價，購物滿3,000元還贈送400元商品券。

 此外，即日起至11月3日，消費者凡於「週年慶選物市集」及「FUJI新品展銷會」消費滿額還可參加週年慶回饋活動，除了可享滿3,000元送300元商品抵用券，24日前持會員卡消費滿3,000元加送200元商品抵用券，27日前除了可參加滿6,000元送200元商品抵用券的業種加碼回饋，持本館聯名卡刷滿6,000元將再送200元商品提貨單;現場也祭出加碼活動，11月3日前凡消費滿5,000元就送TESCOM大風量負離子吹風機、滿15,000元送喬尼亞全能美式咖啡機。

title: 南紡購物中心週年慶選物市集商品全面三折起 搶便宜趁現在


content_text:
門市組成即刻救援網絡挺弱勢、醫護及警消以致力減少社會不平等怡和餐飲集團今天於2021年第14屆TCSA台灣永續獎之2021台灣永續發展目標論壇開幕式暨頒獎典禮上，獲頒「台灣永續發展目標行動獎」(Taiwan Sustainability Action Awards)，表揚其企業永續發展方面之貢獻。怡和餐飲集團致力實現聯合國永續發展目標(Sustainable Development Goals)，多年來支援社區，關懷弱勢兒童及提供急難救助，以減少社會間之不平等。怡和餐飲集團為怡和集團成員及亞洲領先的餐飲集團之一，於台灣經營肯德基及必勝客兩大餐飲品牌。

(右起)台灣必勝客總經理梁家俊代表怡和餐飲集團接受副總統賴清德頒發「台灣永續發展目標行動獎」。

台灣肯德基總經理謝宜芳表示：「我們長期致力推動永續發展的未來，希望藉著投資在地社區，為社區帶來正面積極的影響。更重要的是，我們期望藉此拋磚引玉帶動同仁、業者及大眾一同致力支援有需要的社群，減低社會間的不平等。」

台灣必勝客總經理梁家俊表示：「培育多元共融之文化、尊重及包容不同，使所有人都能無後顧之憂的活出自我，是我們對平等的信念。我們不僅長期耕耘更著眼未來，期望能登高一呼，攜手與大眾一同為共創平等允下承諾。」

運用門市網絡優勢全方位支援不同弱勢社群企業永續發展精髓在於運用企業資源回饋社區。怡和餐飲集團憑藉其龐大門市網絡優勢，於多個關鍵時刻靈活動員全台超過400家肯德基及必勝客門市組成即刻救援網絡，以5大範疇減低社會不平等，支援弱勢社群。• 疫情期間發揮創新之精神，領先業界推出保障消費者及外送員之零接觸外送，自備板凳放置餐點及將餐點封條貼口等使接觸降至最低，引起餐飲業紛起效之，帶領業界一同抗疫；同時發動全台門市網絡挺醫護，捐出超過2.3 萬份餐點予百家醫療單位。• 提供迅速急難救助，於早前太魯閣號列車意外不幸發生時，動員兩品牌花蓮門市第一時間支援救災醫護警消餐點。• 動員門市設置愛心零錢箱及舉辦門市義賣活動，5年內募集新台幣2,500萬，平均日捐約新台幣1.4萬。• 鼓勵員工加入百元俱樂部，自掏腰包在14年間捐獻新台幣1,100萬，所募金額全數捐贈兒童福利聯盟文教基金會及世界展望會。• 與兒童福利聯盟文教基金會及世界展望會攜手，啟動弱勢兒童長假營養資助計畫、營養扶助計畫及志工活動，支援超過1,000名孩童建立營養飲食。

怡和餐飲集團於疫情期間號召門市響應，一共送出2.3萬份餐點挺醫護。怡和餐飲集團於疫情期間號召門市響應，一共送出2.3萬份餐點挺醫護。怡和餐飲集團於疫情期間號召門市響應，一共送出2.3萬份餐點挺醫護。怡和餐飲集團於疫情期間號召門市響應，一共送出2.3萬份餐點挺醫護。

TCSA台灣永續獎由財團法人台灣永續能源研究基金會主辦，旨在鼓勵企業提升公司經營永續議題與治理資訊揭露，以加強其對維護永續發展、友善環境及公益社會的重視與投入。評審團由來自不同領域的專才組成。「台灣永續發展目標行動獎」評審準則包含推動目標與願景、發揮核心能力實踐聯合國永續發展目標、推動方式與創新作為、創造社會效益與影響力、可擴展性與可複製性。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 太魯閣 疫情

title: 怡和餐飲集團榮獲「台灣永續發展目標行動獎」 - 熱門新訊


content_text:
開張不到兩年，即在全球橫掃1.1億訂戶的超強影音串流平台「Disney+」，將於11月12日重磅登陸台灣，台灣大哥大今天（10月14日）同步宣布成為Disney+在台獨家合作電信營運商，用戶透過台灣大哥大申辦Disney+服務，可暢享迪士尼、漫威、星際大戰、皮克斯、國家地理、Star等6大品牌超過1,200部電影和16,000集以上強檔影集。

台灣大哥大總經理林之晨表示，將進一步整合集團旗下優質的電信與家用寬頻服務，搭配台灣大哥大長期經營内容以及對台灣内容消費者的深度理解，推出全方位滿足用戶需要、同時對錢包最友善的夢幻資費方案，滿足720萬行動活躍用戶及凱擘、台灣大寬頻上百萬家戶。未來也希望能引進更多IP周邊商品。

Disney+平台旗下迪士尼、漫威、星際大戰、皮克斯、國家地理、Star等6大經典娛樂品牌，除了耳熟能詳的《冰雪奇緣》、《阿拉丁》、《靈魂急轉彎》、《金牌特務》等知名鉅作外、更有在國外已大獲好評但台灣觀眾還在引頸期盼的原創人氣系列，如漫威電影宇宙《汪達幻視》、《獵鷹與酷寒戰士》與《洛基》、令星戰迷翹首企盼的《曼達洛人》等，片單尚有紀錄片、娛樂節目、音樂劇等多元類型，預計還將持續擴充在地化內容。

台灣大哥大預告11月將推出與Disney+合作專屬的電信資費方案，一個帳號可建立7個使用者、4台裝置同時上線、下載內容至10個裝置，即日起至11月11日可先至台灣大哥大Disney+活動網站註冊，選擇最期待的迪士尼品牌與內容，分享給朋友，即有機會抽到市價破萬元的星際大戰Force FX光劍、美國隊長人偶等多項迪士尼周邊商品。

台灣大哥大創新打造的「5G好速成双」方案已掀起一波電信與家用寬頻革命，在台灣大哥大引進Disney+後，打造更多元的家庭娛樂生活場景。用戶在外使用5G行動上網追《鷹眼》影集，回家再以Wi-Fi 6超飆網、低遲延以智慧電視無縫接軌看結局，並支援4K高畫質串流影音服務。台灣大哥大Disney+活動網站：disneyplus.taiwanmobile.com。

Disney+線上串流影音服務將在11月12日於凱擘大寬頻A1 Box全新上架，即日起至11月11日至凱擘大寬頻的Disney+預約登記網頁留下基本資料，並於服務上線後完成申裝，就能把迪士尼系列官方精美好禮帶回家。

凱擘大寬頻A1 Box將於11月12日上架Disney+串流影音服務，打造超凡居家視聽娛樂饗宴。圖／凱擘大寬頻提供Disney+將於11月12日重磅登陸台灣，台灣大哥大今天（10月14日）宣布成為Disney+在台獨家合作電信營運商，圖為台灣大哥大總經理林之晨。圖／台灣大哥大提供

journalist: 聯合報 / 記者陳立儀／即時報導

countries: 台灣 美國

title: 台灣大哥大宣布成為Disney+在台獨家合作電信營運商


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】高市城中城大樓14日凌晨大火已造成46人死亡。高市府民政局表示罹難者公立殯葬設施全部免費，緊急啟動關懷小組、設專責服務台，在第一殯儀館佈置集中豎靈區。

高雄市鹽埕區城中城大樓14日日凌晨2時許發生大火，至下午4時30分，共救出87人，其中41人輕重傷，46人死亡。

高雄市政府民政局發布新聞稿說，本次罹難者包含冷凍櫃、禮廳、靈堂及火化等所有公立設施服務全部免費，殯葬管理處也緊急啟動罹難者家屬關懷小組，並於第一殯儀館（本館）設立專責服務台，協助家屬相關喪葬處理流程。

民政局指出，已佈置第一殯儀館景行廳，作為此次罹難者集中豎靈區，會盡速與家屬聯絡、討論相關事宜。2021/10/14

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區 高雄

title: 大火46死 高市府：公立殯葬設施全免費


content_text:
絕美萌毛小孩熱氣球拍照點，即日起至17日在南港展覽館。 圖／張念慈提供

「太可愛了吧！」「完全被融化！」疫情期間，不少人的出國計畫都被打亂，國際貓犬健康專家品牌「法國皇家」，特地在台北寵物展打造大型毛孩熱氣球專區，吸引大批毛爸媽帶著心愛的狗狗貓貓前往打卡拍照，絕美照瘋傳，討論爆表。

「法國皇家」在台北寵物展，吸引大批人潮前往。 圖／張念慈提供

陪伴一生的展區規劃

台北寵物展即日起至17日在南港展覽館舉行，吸引大批人潮前往，現場不少人都帶著心愛的貓狗前往選購適合產品、要給毛孩最多最滿的愛。

法國皇家香港暨台灣企業事務總監林嘉雯表示，「陪伴毛孩健康一生」是毛爸媽最大的心願，此次展區規畫也以此為發想，入口處有象徵希望的最萌毛孩熱氣球，拍下美照祈願毛孩健康，能夠再次帶毛孩去旅行。

接著，穿過象徵新手爸媽對狗狗貓貓一生不離不棄的拱門，開啟幼犬幼貓、成年保健、到健康維持的成長歷程，每個階段都設有專區，堅守毛孩食物三大準則：安全、營養、適合牠，提供消化率90%以上的蛋白質，量身訂製超過500種配方，每種配方超過50種營養素。

堅守毛孩食物三大準則：安全、營養、適合牠，讓法國皇家備受市場肯定。 圖／張念慈提供

幼犬幼貓到成年的照顧

不同年齡層的犬貓需求不同，應該提供不同配方比例。「幼犬幼貓」專區提供強化免疫力、穩定腸胃、DHA幫助頭好壯壯、適當鈣磷比強化骨骼的配方，支持成長過程的營養需求。

成年以後的犬貓，則應轉換到「成年保健專區」來挑選食物，毛孩也有敏感體質，透過爸媽每日觀察，配合皇家精準的營養解決方案，幫助毛孩預防保健。

除了乾飼料外，目前濕糧正夯，展區也開設「濕糧專區」，濃郁香氣刺激食慾、補足所需水分、食材研磨細緻度到小於<2MM，透過乾濕換餵的食物變化，讓毛孩口感更更豐富多元，主食濕糧提供精準營養，健康不打折。

「幼犬幼貓」專區提供強化免疫力、穩定腸胃、適當鈣磷比強化骨骼的配方。 圖／張念慈提供

為品種貓犬量身訂製

如果寶貝是品種犬貓，不同品種所需營養素、進食方式大不同，展區內的「品種貓犬專區」為不同犬貓量身訂製專屬營養配方、顆粒造型。

例如暴風式進食出名的拉布拉多犬，飼料顆粒造型就是採中空的甜甜圈造型，增進咬合咀嚼，及調節進食速度，幫助消化健康，營養配方則有助保持關節健康、皮膚毛髮亮麗，維持理想體重。

品種貓犬精準量身訂製專區，讓飼主更安心。 圖／張念慈提供

居家血尿檢驗包及超多好康

貓咪的泌尿道問題常讓飼主頭疼，但並非所有血尿情況都能透過肉眼辨識。今年法國皇家也展出新產品「貓用血尿檢驗包」，飼主在家就能輕鬆追蹤貓咪術後健康恢復或維持的情形。

除了各專區詳細檢說、完整諮詢，展區也提供各式優惠好康，展期期間更邀請獸醫師到現場解說諮詢，有上萬包產品提供毛孩們回家免費試吃、試用，歡迎各位毛爸媽親臨現場。

林嘉雯指出，法國皇家一直堅持把貓狗寵物需求放在首位，期待透過營養成為守護貓犬健康的第一道防線，為犬貓帶來更好的生活品質和健康。

居家血尿檢驗包，讓毛孩爸媽更能隨時關注貓咪健康。 圖／張念慈提供

countries: 法國 香港 台灣

title: 全台最萌毛小孩熱氣球拍照點 快帶毛孩來法國皇家旅行


content_text:
▲76行者遺體美容修復團隊免費協助高雄城中城大火罹難者遺體修復。（圖／記者陳豐德翻攝）

記者陳豐德／高雄報導

高雄城中城大火造成46死、41傷，擔心遺體受損狀況嚴重，「76行者遺體美容修復團隊」從當日就開始召集人員待命，據統計有6具遺體需要修復，5具遺體至今仍未有親人認領，因此無法開始修復程序；其中又有一具罹難者遺體燒到臉部碳化，需另採DNA鑑驗身分後，依家屬提供的照片才能重新塑型，全部費用將由76行者埋單。

全國殯葬公會聯合理事長李濂淞透露，從14日火警發生後就陸續收到當地訊息，從下午告知需要20名遺體修復師，陸續檢傷後晚間通知需要10名，直到晚間9點確認嚴重需修復的遺體數量為1具，其餘遺體都是「完整」的，死亡原因多為吸入濃煙，因此後續修復工作由76行者南區負責人統籌負責。

76行者南區負責人則向《東森新媒體ETtoday》表示，經檢視所有遺體狀況後，判斷有6具備大火侵蝕需要修復，目前僅有一具遺體的家屬透過禮儀公司登記，初判為灼傷脫皮，可使用皮膚蠟將脫皮部分撫平後，化妝即可恢復成家屬過往中的模樣。

負責人還指出，其餘5具遺體目前都沒有家屬來認領，其中1具男性遺體毀損狀況最為嚴重，臉部已經出現表皮碳化，但還沒有到最嚴重的碳化碎裂程度，人形、肉的組織仍然存在，會使用專用蠟替皮膚、五官重塑型，不過需要死者生前的照片，修復師才能依模樣去雕塑，期盼家屬能盡快前來接洽，據估計6具遺體動用10名老師，約6小時即可修復完畢。

76行者發言人王薇君表示，過往團隊曾經替台中大雅殉職消防員修復過，由於遺體四肢嚴重碳化，例如手部下肢缺少，就請修復師做整體規劃，以類似矽膠材質灌模後再接回遺體，讓親屬見到亡者最後一面得以安慰。

而有些罹難者被火災燒過，筋絡也會變形，程度嚴重整個人會呈現扭曲姿態，例如肩膀不對稱、聳肩程度不一致等，死狀有點猙獰親屬會難以接受，過去就曾經使用類似整骨方式恢復樣貌，只要動用的人力、物力足夠，都能足以還原到家屬可以接受的樣貌。

【相關新聞】

►忍淚修復維冠百具殘破遺體！罹難女嬰為牛奶糖 投胎撞進肚報恩

►開賭場、應召站年賺黑錢600萬 30歲出獄他換拿手術刀走進停屍間

▼0206高雄美容大地震造成維冠金龍大樓倒塌，76行者修復百具遺體。（圖／陳修將提供）

journalist: 陳豐德

events: 死亡 地震

taiwan-subdivisions: 南區 高雄 大雅

title: 獨／城中城5遺體待修復找嘸親屬 1男「臉部碳化」急需生前照片 | ETtoday社會新聞


content_text:
中國房地產到能源危機打擊下，經濟學家預估Q3中國經濟成長將放緩至5％。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕中國經濟正在受到各方面的打擊，從房市低迷、能源危機、消費者信心疲軟到原物料成本飆升，經濟學家預估，第3季中國GDP成長將從前季的7.9％放緩至5％，且9月單月工業產能和投資數據預計也將減弱。控制住疫情後，零售銷售則可能出現回升。

《彭博》報導，過去幾個月以來，在房地產市場惡化，以及電力短缺迫使工廠限制產能甚至完全關閉後，全球第2大經濟體中國的經濟前景變得黯淡，經濟學家持續下調他們對於中國今年經濟成長預期。

野村控股（Nomura Holdings）等公司經濟學家預測，中國經濟成長降至7.7％，這預計將對全球其他地區產生連鎖反應。

新加坡國民西敏寺資本市場銀行（Natwest Markets）中國經濟學家Liu Peiqian表示，中國第3季經濟成長前景並不樂觀，尤其事在低基數效應正在消退的情況下，在今年第3季，當局選擇優先考量長期改革目標，而不太關注短期成長。

在下週即將公布相關數據之際，也有多個項目值得關注。包括房地產、電力緊縮、零售消費、出口數據等。

北京為遏制金融風險，不斷收緊房市調控，導致建築業低迷，同時加劇開發商中國恆大集團的流動性危機，並使產業出現更廣泛的溢出效應。據統計，中國百大開發商在9月傳統房屋銷售旺季，總銷售額暴跌36％。這將對更廣泛的經濟產生連縮效應，高盛（Goldman Sachs）預估，中國房地產和相關下游產業幾乎佔國內GDP總額的4分之1。

由於現金流緊張，開發商不太可能進行大筆的新投資，經濟學家預估，今年截至9月的房地產投資增速可能較去年同期放緩至9.5％，低於8月的10.9％。

9月下半月由於電力短缺問題，許多工廠被迫停工，導致中國採購經理人指數（PMI）自疫情大流行以來，首次跌破50榮枯線，顯示製造業陷入衰退。然而，強勁的出口數據和上月用電量上升顯示，電力危機對於供應產能的影響可能更加複雜。

高盛分析師魏靜嫻（Maggie Wei）為首的經濟學家在報告中指出，第2級產業的電力消耗在9月年增6％，代表儘管中國停電，產業活動仍強勁。經濟學家預測，9月工業產能成長將較去年同期放緩至3.9％，與2020年4月增速持平。

自2019年病毒首次出現以來，中國一直實施嚴格的防疫，而強硬的淨零政策也衝擊零售消費。隨著疫情趨緩，中國地方政府自8月下旬放寬防疫限制，可能有助於9月零售數據。根據官方採購經理人調查，本月服務業活動也出現強於預期的復甦。經濟學家認為，9月零售銷售成長可能從前月的2.5％，加速至3.5％。

9月出口強勁成長是中國經濟一連串壞消息後，為數不多的亮點，由於越南等新興經濟體前段時間竭力應對變種病毒疫情，部分海外買家將訂單轉移到中國。同時也有許多買家試圖提前裝載耶誕購物季的訂單，以應對全球供應鏈問題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 新加坡 越南

events: 停電 疫情

title: 房地產到能源危機衝擊 中國Q3經濟成長恐放緩至5％


content_text: 中評社北京10月15日電／據文匯網報道，10月14日，中國政府代表、“外交部”部長助理吳江浩同不丹政府代表、外交大臣丹迪·多吉通過視頻方式在北京和廷布簽署《關於加快中不邊界談判“三步走”路線圖的諒解備忘錄》。 吳江浩表示，中國和不丹是山水相連的友好鄰邦，兩國人民的傳統友誼源遠流長。相信雙方今天簽署的《備忘錄》將為加快兩國劃界談判、推動中不建交進程作出富有意義的貢獻。中方將遵循習近平外交思想，踐行親誠惠容的周邊外交理念，同不方做平等相待、和平共處、互利共贏的好鄰居、好朋友、好夥伴。 丹迪·多吉表示，雙方簽署的《備忘錄》具有歷史性意義，是不中雙方多年共同努力和真誠合作的結果。不方將與中方一道落實好《備忘錄》，堅定不移推進兩國劃界談判工作，致力於加強兩國關係。

countries: 中國 不丹

title: 中國與不丹簽署邊界談判備忘錄


content_text:
（中央社記者江明晏台北15日電）毅嘉受惠車用等產品組合優化，第3季獲利寫今年新高；毅嘉指出，若三缺問題紓緩，第4季營運仍有望攀峰，並在明年達雙位數成長，毅嘉也積極分散來自中國達9成的營收占比，將加碼投資台灣林口廠。

軟板與手機零組件廠毅嘉今天舉行法人說明會，財務長黃彥翔表示，近年對製造業來說可說是充滿挑戰，從2019年的中美貿易戰、2020年的疫情、今年的缺料等，都考驗製造業的生產調度。

毅嘉科技第3季自結合併營收新台幣16.1億元，年增4%，在產品組合優化下，合併毛利率14%，自結第3季單季稅前淨利約新台幣8672萬元，季增33%，創今年單季獲利新高。

毅嘉累積前3季合併營收金額為48.68億元，年增30%，合併毛利率為13%，合併營業淨利1.68億元，加計業外的合併稅前淨利為2億元，較去年同期成長約58%，已超過去年全年度獲利，一掃去年受疫情影響的陰霾。

執行長曾恭勝表示，第3季隨著疫情的趨緩，全球經濟逐漸解封，車用電子及消費性產品需求增溫，整體接單呈現旺季水準，但第3季營運在供應鏈缺料干擾下，單季合併營收來到16.1億元，雖然較前一季度略減2%，但年增仍達4%。

展望第4季度，曾恭勝表示，歐美各國加速施打新冠疫苗，帶動全球景氣回溫，毅嘉主要客戶的訂單需求隨之增溫，但當前的經營環境仍然嚴峻，缺料、缺工及缺電問題仍然牽動第4季度的營運，同時也影響當前實際的出貨動能，倘若三缺問題能夠紓緩，毅嘉第4季營運仍有機會攀峰。

針對產品占比，曾恭勝說，2020年車載占營收40%，今年已攀升到53%，主要來自車用面板增加pcba組裝挹注，穿戴部分占14%、15%，有20%成長。

他進一步說，毅嘉2020年制定的3年營運計畫中，有3大成長動能，第一，立足面板，擴展AIoT，包括從OLED轉向mini/micro LED等高階需求；第二，機構件多樣化，聚焦散熱、5G；第三加速機電整合模組化，聚焦穿戴和車載。

展望第4季，曾恭勝預估，會和第3季持平，主要是目前還是有缺料問題，明年度會比較樂觀，預計整體營運將雙位數成長。

毅嘉製造地分散中國蘇州、中山廠，以及台灣林口廠和馬來西亞廠，曾恭勝表示，馬來西亞因為疫情，廠區會延到明年投產。

針對中國限電，他認為這其實是「全球性問題」，限電對毅嘉影響小，目前10月還沒有看到限電天數，毅嘉也做了節能減碳、綠能、太陽能等布局，並在第3季開始實施。

由於毅嘉營業額來自中國高達9成以上，即使沒有限電問題，毅嘉希望在林口和馬來西亞增加產能，分散比重，目前林口占5%產能，預料將在2年內提升到兩位數。（編輯：張均懋）1101015

journalist: 中央社記者江明晏台北15日電

countries: 台灣 馬來西亞 中國

taiwan-subdivisions: 林口 中山

title: 毅嘉第4季拚營運攀峰 加碼投資台灣林口廠 | 證券


content_text:
年薪百萬，是多少人的夢想，擁有人人稱羨的高薪工作，我朋友是黃金單身漢，卻曾經是個月光族。

★【東森財經粉絲團】最新資訊一把抓！

「當你賺更多的時候，反而錢花的更多，消費習慣變不一樣，希望追求更好的物質。」

他跟我說，曾經過著如此奢華的生活，一身上萬潮牌鞋、潮衣拚命買，一年光添購「行頭」就花了60幾萬，全身名牌的他，每次出場都很亮眼，但快40歲的他跟我說，買房前，銀行帳戶只有20萬。

突然有一天，被雷打到似的，他打給我說，「我買房了！」我第一反應很震驚，也勸他，「你存款不是很少嗎？你確定要買嗎？」一間一千萬的房子，不是個小數目，雖然是預售，但蓋3年多也要準備200萬的自備款，裝潢費至少也要抓1成，比較保險。

因為一開始資金不夠繳自備款，他跟哥哥借了一些週轉金，最近房子進入工程期，要準備開始繳工程款，我打電話關心他，繳款都還好嗎？（其實是很擔心他付不起，畢竟毀約要賠總價15%違約金）

結果他跟我說，地下開挖工程，因疫情影響有延宕，第二期的工程款，應該會延後到明年第一季繳交，我問他，錢都沒問題吧？

他跟我說，買房後，完全變了一個人。消費習慣完全改變，他把一些穿過幾次的潮牌衣服賣掉，然後每天省吃儉用，三餐吃公司提供的員工餐（而且是吃到飽，可以吃的很飽，還有早餐可以選）

因為買房，徹底改變自己的消費習慣，不買奢侈品，疫情期間在家工作忍住沒買任何網購，一整個月WFH，幾乎沒有花到什麼錢，就連健身房也先暫緩，突然變了一個人似的，消費的習慣完全不一樣。

今天他跟我說，為了買房，他這一年努力擬定存錢理財計劃，現在戶頭有100多萬，目標年底再存個20萬。

我很佩服他的毅力，因為買房，消費習慣完全改變，曾經是個愛買奢侈品的月光族，如今努力成為有殼一族。

這個壓力，卻是給自己前進的動力，對他來說，買房，不是負擔不起，有固定收入，房貸又控制在月收入1/3，負擔上沒問題，難的是如何存到第一桶金，跨出去的第一步。

每個人，選擇走的路不一樣，不管你是什麼類型，只要努力就有機會改變。

●以上言論不代表東森新聞立場

●本文由｢地產秘密客 Ting & Sam｣授權轉載

●原文網址：https://www.facebook.com/decocoffeehouse/posts/1982880018553276

（封面示意圖／pakutaso）

title: 戶頭剩20萬！40歲男想買房 「縮衣節食」1年省出頭期款


content_text: 被稱為巴基斯坦「核彈之父」的科學家阿·卡·汗（AQ Khan）感染新冠病毒後病逝，讓世人重新回顧他導致國際安全變局的傳奇人生。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知當下國際政治中的諸多熱點，包括北韓核與飛彈問題、伊朗核問題與汗博士有何因緣？為何汗博士會被西方很多人認為是「世界上最危險的人」，而在巴基斯坦人眼中是「民族英雄」？諜戰收獲2003年12月11日，由美國中情局和英國軍情六處官員組成的一個特別小組正要登上一架沒有標記的飛機離開利比亞，這時他們收到了一疊六個棕色信封。裡面的秘密曝光後將驚天動地，攪動了國際地緣政治和軍控等諸多領域的全球問題。這個小組當時正要結束這次秘密行動任務，他們之前與利比亞官員進行了緊張的談判，但並不知道他們的努力會有什麼樣的結果。在飛機上打開那些信封時，他們發現，他們終於得到了所需要的最後證據：裡面是核武器的設計方案。這些設計，以及被最終擱置的利比亞核計劃的很多組成部分，都是由巴基斯坦人阿卜杜勒·卡迪爾·汗提供給利比亞有關人士的。近18年後，這位被西方很多人認為是「世界上最危險的人」，而在巴基斯坦人眼中卻是「民族英雄」的核科學家在巴基斯坦感染新冠病毒肺炎導致併發症，10月10日在一家醫院裡去世，終年85歲。傳奇人生汗博士是過去半個世紀中全球安全領域最重要的人物之一，他的人生故事的核心是爭奪世界上最危險的技術，在擁有這項技術的人和想要技術的人之間展開錯綜複雜的博弈。前中央情報局局長喬治·特尼特曾形容說，汗至少和賓拉登一樣危險。賓拉登被認為是9·11襲擊的幕後黑手，是全世界頭號恐怖分子。阿卜杜勒·卡迪爾·汗被西方間諜描述為世界上最危險的人之一，但卻被巴基斯坦人譽為祖國的英雄。這個故事不僅告訴人們他本人的複雜性，也向人們透露出全世界是如何看待核武器的。當年汗博士並不是以核間諜的身份來到歐洲的，但他將成為一名核間諜。上世紀70年代，他在荷蘭工作。當時他的祖國巴基斯坦在1971年與印度的戰爭中戰敗後，擔心印度的核技術發展，重新開始努力研製核彈。卡迪爾·汗1936年出生於當時還屬於大英帝國的印度博帕爾一個穆斯林家庭。1947年印巴分治，卡迪爾·汗全家於1952年移民巴基斯坦。從卡拉奇大學物理學本科畢業後，他在巴基斯坦工作了3年。之後得到一筆獎學金赴西德留學，並在之後多年在德國、荷蘭、比利時等國留學從事研究。1972年，汗開始在荷蘭的一家歐洲公司工作，該公司參與製造濃縮鈾的離心機。濃縮鈾可用於核能，如果足夠濃縮，可製造核彈。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 巴基斯坦 北韓 美國 伊朗 比利時 利比亞 德國 荷蘭 英國 印度

title: 西方眼中「比賓拉登更危險的人」！感染新冠病逝的巴基斯坦「核彈之父」：卡迪爾・汗


content_text:
為了公私協力共同防疫，燦星國際旅行社、大立生醫捐贈50組防疫噴霧機給台南市幼兒園，希望增強防疫量能，台南市長黃偉哲表示，市府會妥善運用這批防疫物資，做好清消工作，相信有助台南防疫、守護學童的健康，並頒發感謝狀肯定善心義舉。

黃偉哲說，目前國內疫情趨於穩定，但防疫鬆綁不鬆懈，台南市已配合教育部及中央流行疫情指揮中心規畫，完成高中以下學校教職員工及12到17歲學生新冠肺炎疫苗接種事宜，提升師生健康保護力，並持續以「阻絕傳染風險於校園之外」的理念，充實各項防疫物資及訂定校園防疫措施。

教育局長鄭新輝表示，教育局及所有學校秉持「料敵從寬、禦敵從嚴」的原則進行各項防疫工作，嚴守量體溫、勤洗手、戴口罩，生病不到校的原則，阻絕傳染風險於校園之外，確保每一位師生健康安全，同時也整備相關防疫物資，讓學校有充足的需用品支應。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 企業捐防疫噴霧機給台南幼兒園 盼增強防疫量能


content_text: 驟雨正影響廣東沿岸及南海北部。今日(15日)上午8時，天文台錄得氣溫攝氏27度，相對濕度77%；京士柏過去1小時，錄得的平均紫外線指數是0.2，代表強度屬於低。預測今日大致多雲，間中有驟雨，局部地區有雷暴，最高氣溫約攝氏28度，吹和緩至清勁東北風，稍後離岸間中吹強風。展望周末至下周初轉涼及乾燥，早上氣溫逐步下降至攝氏20度左右。

title: 今日多雲有驟雨 最高氣溫28°C


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】長照機構在經歷嚴峻疫情諸多管制措施後，期盼已久的降級解封，終於來臨！為振興經濟，輔導會近期配發預算於各榮民之家，中彰榮家在防疫規定許可範圍內及疫苗普及率提高下，適度辦理平地農場或鄰近景點之輕旅遊活動，今(15)日首批輕旅遊團在榮家主任王正的帶領下出發，一方面響應政府提振弱勢產業商家經濟外，另一方面也可以抒解長輩長期因管制而鬱悶的心情。王正表示，防疫二、三級警戒期間，榮家所有的活動都已暫停也停止外出，長輩們真的是悶壞了！現在疫情趨緩，防疫措施也可以適度的鬆綁。所以，榮家已逐漸開放一些文康活動，而帶著長輩外出旅遊、散散心，則是解禁後的重頭戲。今天首批輕旅遊團，旅遊地點包括了南投地區竹山紫南宮、集集、車埕及日月潭等知名景點。王正指出，第一批微旅遊首發團成員是以榮家「銀髮志工」為主，他們都具有相關的專長與高度的服務熱忱，平日除了帶領、陪同老人歌唱、跳舞的文康活動外，也不時協助到房舍內關懷較高齡的長輩，榮家四處都能看見他們陪伴與服務的身影。最難能可貴的是這群銀髮志工們都不求回報，只希望自己的專長及能力，能在榮家繼續發揮，他們不僅做公益，還能獲得成就感。中彰榮家輕旅行，首站是竹山「紫南宮」，因為是平日及疫情期間的關係，人潮明顯不如往常的多，長輩們在膜拜焚香後，隨即展開採購樂。中午來到水里著名景點「車埕木業中心」，映入眼簾的是一潭寧靜優雅的湖色風光，跟一旁的木造方屋相互映襯，景色優美，讓志工長輩們駐留觀賞許久。到了車埕當然就要在《木桶便當》的創始店「木茶房」，品嚐讓人期待好滋味的餐點！用餐後，長輩也將木桶帶著前往工藝店實施桶蓋鑄記，有的選擇火車圖像、有的選擇了猴子圖像，大家都高興萬分且愛不釋手。下午大伙來到日月潭的新地標「向山遊客中心」，建築物雄偉的佇立於湖畔旁，令志工長輩們耳目一新，高齡80多歲的趙阿姨激動的說，這是我第一次來到向山遊客中心，先前都是在電視上看到空拍機環拍四週景象，今天終於來到遊客中心體驗湖畔的明媚風光，也見識到建築物的美，真的感謝榮家精心的安排。返回中彰榮家下車時，所有志工長輩們都興高彩烈，意猶未盡地兩手提著南投著名伴手禮走回房舍，雖然已近黃昏，但美麗的夕陽仍滿滿地灑在他們滿足的笑臉上。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-1510.html

taiwan-subdivisions: 彰化 南投 集集 水里 竹山

things: 經濟 防疫 長照

title: 微解封出遊趣 中彰榮家分批辦理輕旅行


content_text:
面對國民黨一連串的抗議行動，甚至反批「蘇貞昌爸媽沒教好」，要總統蔡英文替蘇揆請心理醫師等，蘇貞昌今早受訪回應，「人身攻擊大可不必」。

行政院長蘇貞昌與國民黨立委鄭麗文12日在立法院爆發口角，鄭麗文嗆蘇貞昌「我怕你第一個投降」，遭蘇貞昌反嗆「沒像你那麼袂見笑」，引發國民黨不滿，要求蘇貞昌道歉、下台。立法院會總質詢今（15）日再度登場，國民黨一早集結女性民代、婦女團圍堵在蘇貞昌車隊進入立法院的車道，未料蘇揆早已在上午7時30分提早抵達立院，也導致國民黨抗議團「撲空」。

國民黨團數度召開記者會要求蘇貞昌容道歉，先前一度傳出國民黨將在今日的院會發動抗議行動，民進黨團也自13日起輪班守在議場門口，確保今日議事能夠順利進行。據了解，疑似因高雄昨日發生城中城大火，擔心模糊焦點，國民黨最終並未在議場發動抗議行動，民進黨立委也在一早順利進入議場遞交提案。

儘管立法院議事順利進行，但國民黨婦女團在立法院場外發動另一場抗議行動，議員汪志冰、中常委沈智慧上午8時30分拿著「蘇貞昌袂見笑」、「蘇貞昌下台」、「冷血」、「羞辱女性」等標語等候在立法院外的車道，並高喊「蘇貞昌下台」，欲擋住蘇貞昌車隊進入立法院。

未料蘇貞昌早在上午7時30分就提早抵達立院內，並在8時50分從議場內走出來後門處接受媒體聯訪，也讓國民黨場外的抗議行動撲了個空。

面對國民黨一連串的抗議行動，甚至反批「蘇貞昌爸媽沒教好」，要總統蔡英文替蘇揆請心理醫師等，蘇貞昌今早受訪回應，「我們對於立法院非常的尊重，也期待議事能順利運作，因為這是憲法的規定，同時人民也期待趕快能夠通過預算，讓應該有的育兒津貼、老人照顧、公共安全、國防需要都能夠順利上路，這也是立法委員的責任，我們希望能夠符合人民的期待，至於任何人身攻擊大可不必。」

（圖片來源：行政院提供；記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 蘇貞昌 鄭麗文 蔡英文 沈智慧 汪志冰

title: 蘇揆提早1小時抵立院！國民黨場外號召婦女團抗議「堵人」卻撲空！


content_text:
中評社北京10月15日電（作者 王海良）民進黨當局再次挑釁滋事，在其領導人蔡英文本月10日的所謂“講話”中，一面重彈“善意不變、承諾不變，主張維持現狀”的老調，一面公然聲稱“‘中華民國’與中華人民共和國互不隸屬”。所謂“互不隸屬”論，經過精心炮製，實質是赤裸裸的販賣“兩國論”。這是民進黨當局謀“獨”話術的最新表現，比“鄰國論”更加露骨，更撕掉了民進黨當局的所謂“善意”偽裝。“互不隸屬”論其來有自，不是孤立的，與蔡英文最近在美國《外交事務》的文章及近期言論一脈相承，其險惡用心進一步暴露。 首先，極盡攻擊抹黑大陸之能事。民進黨當局近來刻意渲染放大所謂“中共威脅”，污蔑大陸“威權主義擴張”、“破壞台海和平穩定現狀”，對亞洲和世界的和平“造成嚴重威脅”；大言不慚標榜台灣是國際社會的“一股良善力量”，處在“民主防線的最前沿”，宣稱“若台灣淪陷，將是區域和平及民主聯盟體系的災難”、“台灣應逐漸被民主國家視為是在維持與‘威權國家’的經貿交往及捍衛民主價值理念之間取得平衡的解方”等，從安全和意識形態角度進一步挑起兩岸對立對抗，煽動“反中”、“仇中”民粹，為“互不隸屬”論出籠製造氛圍。 其次，用“中華民國台灣”包裝“台獨”，裹挾、綁架台灣民意。蔡英文把台灣廣大民眾對“中華民國”的認識和情感，移花接木到並不存在的“中華民國台灣”身上，歪曲成“國家認同”。她還宣稱，“1949年‘中華民國’立足台灣以來，已經經歷72年”，肆意破壞台海現狀，割裂兩岸歷史。“中華民國台灣”這個標簽，其實不是民進黨當局所心儀的，只不過是工具性操弄和過渡性安排，借此掩飾“台獨”圖謀，還妄言代表“全體台灣人民的意志”，以利其與島內藍營搶奪政治話語權。 再次，結合歪曲聯大第2758號決議的做法，繼續向國際社會販賣“台獨”主張。近期，民進黨當局在聯大2758號決議上大做文章，胡謅“這個決議案沒有決定台灣代表權，甚至裡面連台灣都沒提到”、“爭取參與聯合國是全民共同期待”，鼓吹“台灣從來不是中華人民共和國的一部分”、“中華民國台灣是主權獨立的民主國家，只有台灣人民有權決定台灣未來”等，散播似是而非的謊言混淆視聽。這次又拋出“互不隸屬”論，妄圖切割“中華民國”和中華人民共和國的歷史和法理聯繫，為其虛構台灣“國家地位”、在國際上繼續兜售“台獨”主張造勢。 從炮製“鄰國論”到拋出“互不隸屬”論，從傳出台駐美機構考慮更名到冒出英文版的“台灣國慶日”，都反映出民進黨當局在不遺餘力地進行謀“獨”挑釁，肆意抹黑污蔑大陸，妄圖改變台海現狀，根本毫無“善意”可言。1949年以來，儘管海峽兩岸尚未完全統一，但大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變也不可能改變，中國主權和領土從未分割也決不允許分割。中國必須統一，也必然統一。民進黨當局一些人和極少數“台獨”頑固分子自以為聰明得計，幻想挾洋謀“獨”，抗拒統一歷史大勢，是不可能得逞的，也注定沒有好下場，必將受到法律的清算、人民的唾棄、歷史的審判。 （作者王海良，上海東亞研究所副所長、研究員）

北京來論：國共是兩岸關係重要推力 (2021-10-03 00:11:40) 北京來論：國民黨應給兩岸注正能量 (2021-10-02 00:13:19) 北京來論：國民黨應可為和平發展發揮作用 (2021-10-01 00:14:39) 北京來論：且看“鄰國論”的謀“獨”話術 (2021-09-10 00:14:49) 北京來論：“鄰國論”就是翻版的“兩國論” (2021-09-09 00:16:11) 北京來論：無效“和約”豈能推翻歷史事實？ (2021-05-15 00:20:49) 北京來論：“九二共識”沒有模糊的空間 (2021-03-26 00:13:24) 北京來論：“九二共識”史實確鑿、意涵清楚 (2021-03-25 00:09:35) 北京來論：台美軍事勾連勢將台灣帶入險境 (2020-07-31 14:56:48) 北京來論：九二共識是行穩致遠的定海神針 (2020-05-16 23:10:16)

countries: 中華人民共和國 台灣 美國 中國 中華民國

title: 北京來論：必須撕掉“互不隸屬”論的偽裝


content_text:
【記者李舜田／高雄報導】 高雄市鹽埕區「城中城」大樓，10月14日凌晨3時許發生火警，全棟13層樓陷入一片火海，已釀成嚴重死傷人數，高雄慈濟志工除了第一時間立即動員馳援，針對徹夜至天亮投入救火行列的警消人員給予關懷，而對於不幸罹難或受傷民眾的家屬，也適度提供膚慰協助，期許生者心安、往者靈安。

在落實遵守防疫基本原則之下，高雄地區慈濟志工迅速動員成立關懷團隊，在現場以不影響救災人員動線為前提，提供包含遺體袋、早餐食物、礦泉水及中午110份便當糧食、30箱飲品等相關物資，為第一線救火的弟兄們做最堅實的補給後盾，且適時加油打氣給予安穩疲累的身心。

由於大火造成嚴重死傷人數不斷攀升，高雄各大醫療院所紛紛收治傷患，雖然疫情期間不便開放探視慰問，慈濟志工與高雄慈濟社工人員也初步表達後續可提供相關協助；另外，針對罹難者及其家屬，慈濟志工也編組殯儀館膚慰團隊，預計給予助念等協助，並持續關注家屬身心狀況，提供必要幫忙。

dateline: 23 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 高雄惡火釀死傷　慈濟志工協助物資供應與膚慰關懷


content_text:
台南市親子嘉年華宣傳記者會，香蕉哥哥、蔓越莓姊姊應邀出席，市長黃偉哲身穿黑色披風，與市府員工子女非營利幼兒園小朋友變裝互動。（記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

台南首度開辦的大型戶外親子嘉年華，二十三日將在永華市政中心西側廣場登場。西洋萬聖節將屆，當天安排ＹＯＹＯ大明星萬聖遊行，為活動揭開序幕。定點定時舞台區，ＹＯＹＯ家族十五位哥哥姊姊、十三組超人氣卡通明星，將輪番登台帶領大小朋友唱唱跳跳。

市府教育局十四日上午在永華市政中心舉行台南市親子嘉年華宣傳記者會，小朋友最喜歡的香蕉哥哥、蔓越莓姊姊應邀出席，和YOYOMAN同台演出。身穿黑色披風的台南市長黃偉哲，與市府員工子女非營利幼兒園小朋友玩起變裝秀，場面逗趣。

黃偉哲表示，為協助年輕父母減輕育兒負擔，南市廣設公幼及非營利幼兒園。為了促進親子關係，二十三日更將辦理大型親子嘉年華會，歡迎民眾攜家帶眷親子共遊、闖關抽好禮。

教育局長鄭新輝指出，市府西側廣場的活動現場將搭設六十個以上的帳棚攤位，與舞台區親子遊玩戶外活動場域相呼應。除了ＹＯＹＯ大明星萬聖遊行，另有十項親子益智闖關、定點定時舞台唱跳表演、上萬份獎品有獎徵答等活動。親子嘉年華活動時間從二十三日上午十時至下午四時，現場可免費報名。

title: 戶外親子嘉年華 23日萬聖遊行揭序幕 | 中華日報


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: MLB not 早安世界 - 全文檢索


content_text:
受第三季財報10月中旬前公布影響，台股指數以整理格局為主；短期內因為美國11月將決定開始減少購債 (縮表Tapering)，市場波動度增加，短線操作難度提高，又因中國限電、G20高峰會、11月有全球氣候變遷會議等舉行。富蘭克林華美投信建議，台股第四季可朝向環保概念ESG題材發揮，挑選科技上游、運動器材與節能減碳類股，持續逢低布局。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄表示，目前影響第四季資本市場主要有兩大因素，其中是美國已經確認將於11月底決定縮減購債規模，預計明年可望朝向升息之路，此將影響全球資金自新興市場回流美國，造成美元逐漸升值的可能；其二，中國政府調漲電價，加上限電措施將影響到製造業於中國內部所設的生產基地，影響上游原物料的供應與生產。

周書玄認為，中國限電與電價上漲，仍影響不只中國製造的國家。舉例來說，靠中國生產零組件的台灣廠商，部分設於中國限電區域內的工廠，生產製造的零組件、組裝廠都可能受到限電、電價上漲使零組件供貨受影響，另外，先前東南亞疫情也使汽車零組件、製鞋製衣產品產量受限，這一塊好不容易等到疫情趨緩，可望重新趕上聖誕節前出貨旺季來臨。

中國所謂的減碳、炭中和問題，不僅是中國關心的議題，全球領袖也緊盯這個環保議題。周書玄分析，由於中國年底12月將有冬季奧運於北京舉辦，中國為了塑造良好形象，讓北京過去深受汙染、霧霾的天氣轉佳，讓國際選手能夠於較乾淨的環境下參與比賽，嚴格限制炭排放，也使上游煤礦開採、煉油、煉鋼等廠商，營業時間與產量受嚴格限制。

再者，周書玄認為，台灣電子股會受制於先前補庫存、航運受延誤與中下游拉貨影響，第三季財報可能憂喜參半，電子上游晶片、矽晶圓、車用半導體等受惠搶貨潮表現較亮眼。而中下游產業則端看各次產業趨勢與全球供應鏈出貨狀況，可能表現較不一；反之，受到全球倡議環保、節能減碳概念Cover下，第四季看好上游晶片、電動車(新能源車)、車用零組件、戶外運動休閒產業相關類股。

總結以上，富蘭克林華美投信認為，綜觀台灣經濟基本面表現不差，主計處公佈8月底統計今年GDP約有5.88%成長率，若以台灣產業及出口產品特性，仍以高科技、設計製造為主，搭配後疫情以服務需求取代商品需求的趨勢，投資科技資訊、消費服務、休閒運動用品與衣鞋製造類，仍具機會，也建議投資人不妨利用定期定額台股基金方式持續布局台灣。

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 台股指數區間整理 宜朝ESG概念布局


content_text:
民眾養寵物人口大增，更因寵物看病沒有健保，各產險寵物險愈來愈受青睞，據保發中心統計，寵物險今年前八月投保金額已近5千萬元，年成長127％，其中華南產險投保金額該公司前八月年成長逾365％；第二名則是國泰產險成長逾65％，兩家公司寵物險市占率即占了80％，其他七家產險公司寵物險則分食剩下兩成。

依保發中心資料顯示，華南產險今年前八月累積承保件數為21,619件、簽單保險費為6159萬元，較去年同期成長366％，目前市占率為61.53％，為業界第一。國泰前八月保費收入約1,806萬元，與去年同期比較成長66％。

即使在疫情期間，華南產險表示，就算在2021年三級警戒期間（5～7月），因該公司通路包含網路要（投）保，故對業務成長較無明顯影響，累積承保件數為8,879件、簽單保險費為2552萬元，仍較去年同期成長313.92％。

除了供該公司業務人員招攬、民眾也可網路投保，另也有與英國凱萊保代、東森保代、大誠保經、錠嵂保經等多家通路合作銷售。

華南寵物險熱賣之處，據產險業通路表示，華南產險寵物險「無自負額、理賠次數」之限制，還有貓狗有差異化保費，另有「重新取得費用補償、旅遊行程取消補償」等創新保障，並推出米得寵（混種犬貓）網路專屬投保專案等。

國泰產險表示，該寵物險成長原因可歸因為線上投保手續簡便，此外疫情期間，保戶可以在家即可用一指投保寵物險，免除人與人接觸。此外，國泰目前提供兩種寵物保險商品供不同客群選擇：第一種，寵物綜合保險包含寵物生病及意外發生時的醫療費用，保費也依犬種和年齡有所不同。

第二種是寵物意外綜合保險，最大特色為不限品種、年齡投保，保費較低，一張千元有找，讓寵物萬一在意外發生時也能夠有醫療的保障。

國泰產險是第一家推出寵物保險癌症方案，除了一般疾病醫療外，還有理賠癌症病理檢驗及化療等醫療費用，讓寵物多一層保障，減低飼主醫療費用的負擔。

journalist: 工商時報 黃惠聆

title: 寵物險投保額 前八月翻倍增


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】開張不到兩年，即在全球橫掃1.1億訂戶的超強影音串流平台「Disney+」，將於11月12日重磅登陸台灣，台灣大哥大今(14)日同步宣布成為Disney+在台獨家合作電信營運商，用戶透過台灣大哥大申辦Disney+服務，可暢享迪士尼、漫威、星際大戰、皮克斯、國家地理、Star等六大品牌超過1,200部電影和16,000集以上強檔影集。

圖：台灣大哥大總經理林之晨宣布成為Disney+在台獨家合作電信營運商

台灣大哥大總經理林之晨表示，台灣大致力把全球最優質的科技應用與影音娛樂服務，帶給台灣的消費者，為大家 Open Possible、給每一天更精彩的可能。台灣大非常榮幸成為在Disney+在台獨家合作電信營運商。台灣大將進一步整合集團旗下優質的電信與家用寬頻服務、搭配我們長期經營内容、對台灣内容消費者的深度理解，推出最全方位滿足用戶需要、同時對錢包最友善的方案，讓Disney+ 與台灣大哥大為全台每一個家庭、每一位成員說最棒的故事，藉由迪士尼魔法開啓生活的豐富想像。

Disney+平台旗下迪士尼、漫威、星際大戰、皮克斯、國家地理、Star等六大經典娛樂品牌，提供無與倫比的故事為各年齡層粉絲帶來驚喜，除了耳熟能詳的《冰雪奇緣》、《阿拉丁》、《靈魂急轉彎》、《金牌特務》等知名鉅作外、更有在國外已大獲好評但台灣觀眾還在引頸期盼的原創人氣系列，如漫威電影宇宙《汪達幻視》、《獵鷹與酷寒戰士》與《洛基》、令星戰迷翹首企盼的《曼達洛人》等，片單尚有紀錄片、娛樂節目、音樂劇等多元類型，精采紛陳，預計還將持續擴充在地化內容。

台灣大哥大同時驚喜預告，11月將推出與Disney+合作專屬的電信資費方案，一個帳號可建立7 個使用者、4 台裝置同時上線、下載內容至10個裝置，即日起到11月11日，心動的粉絲們可以先上台灣大Disney+活動網站註冊，選擇最期待的迪士尼品牌與內容，分享給朋友，即有機會抽到市價破萬的星際大戰 Force FX 光劍，以及美國隊長人偶等多項迪士尼週邊商品。

台灣大創新打造的「5G好速成双」方案已掀起一波電信與家用寬頻革命，在台灣大引進Disney+後，勢將進一步率先定義最美好的家庭娛樂生活場景。用戶在外使用5G行動上網追《鷹眼》影集，回家再以Wi-Fi 6超飆網、低遲延以智慧電視無縫接軌看結局，並支援4K高畫質串流影音服務，備受觀眾喜愛的英雄鷹眼可躍然出現客廳大屏，影視娛樂享受再推升到新境界。Disney+豐富海量的片庫，即將透過台灣大數位匯流及5G網路服務，精彩流暢呈現給台灣用戶。

(自立晚報2021/10/14)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 台灣大宣布成為Disney+在台獨家合作電信營運商


content_text:
莊人祥15日表示，指揮中心目標是年底前疫苗二劑覆蓋率破6成。(指揮中心提供)  根據中央流行疫情指揮中心截至今天(15日)上午的最新統計，疫苗接種人口覆蓋率已達60.4%，突破6成大關，指揮中心發言人莊人祥表示，疫苗陸續到貨，指揮中心的目標是年底前兩劑覆蓋率達6成以上。

根據指揮中心截至15日上午10時的最新統計，全國COVID-19疫苗累計接種 1,902萬6,022 劑，人口涵蓋率突破6成大關，達60.4%，也就是6成人口都施打至少一劑疫苗。指揮官陳時中日前表示，指揮中心的目標是到10月底疫苗第一劑覆蓋率達7成、第二劑到3成，目前各有10%的差距待努力。

指揮中心發言人莊人祥15日下午在記者會中進一步指出，希望年底第二劑覆蓋率可達6成以上。他說：『(原音)應該是說，年底的時候，我們會希望兩劑可以達到六成以上，就是兩劑接種到年底之前。』

莊人祥表示，政府自購加上國外贈送的莫德納疫苗共有858萬劑，目前已取得625萬劑，自購部分尚有233萬劑未到貨，這兩個月莫德納每次都到貨上百萬劑，因此年底全數到貨「可以拚拚看」，後來採購的3,500萬劑莫德納次世代疫苗則要等到明年後才陸續供應。至於1500萬劑BNT，可能要等到明年才會全數抵台。

對於民眾關切是否會開放AZ混打BNT，莊人祥說，不論是國外或國內都在進行相關混打研究，指揮中心原本就開放第一類醫事人員可以AZ混打mRNA疫苗，而目前AZ與莫德納主要用於第二劑，BNT則是以第一劑為主，後續要等這些疫苗供貨較確定後，再討論混打與否。

此外，第12期疫苗將於22日開始施打，因應該輪有3種疫苗同步接種，台北市安排由醫院負責施打BNT、診所負責莫德納、AZ則全數在花博接種。莊人祥表示，為避免出錯，目前是建議診所只能打一種疫苗，醫院若可安排多個門診就可施打不同廠牌的疫苗，大型接種站也可安排施打多款疫苗，只是要進一步管控動線與人流，指揮中心感謝北市府的安排。

title: [生活] 疫苗一劑覆蓋率破6成 目標拚年底二劑逾6成 - 211015-18


content_text:
Germany’s leading research institutes yesterday cut their joint growth forecast for Europe’s largest economy as supply logjams delay the nation’s recovery.

The downgrade to a 2.4 percent expansion in this year’s GDP, from 3.7 percent, reflects a relentless shortage of inputs, a lack of shipping capacity and a spike in energy costs that is threatening rebounds across the globe.

The outlook for next year was upgraded to 4.8 percent from 3.9 percent.

“Supply bottlenecks for intermediate products are hampering production in the manufacturing sector,” the institutes said in a joint media statement. “As a result, only the consumer-related service industries are growing.

Germany has struggled to keep up momentum this year, with its manufacturing-heavy economy particularly exposed to supply disruptions.

Gauges of business and investor confidence have been on a steady decline in the past few months and company surveys suggest that weakness is spilling into services as consumers turn wary of quickly rising prices.

The institutes said that they expect service-sector activity “will remain below the usual level during the cold season, even with low levels of [COVID-19] infection.”

The twice-yearly outlook is prepared for the German Federal Ministry of Economics and Technology by the DIW, Ifo, IfW, IWH and RWI institutes, and helps guide the government’s own forecasts and budget planning.

In a separate report, the German government predicted a “sideways” development for the economy in the fourth quarter.

“Industrial output fell sharply in August and industrial activity is likely to remain subdued in the months to come,” the ministry said in its monthly report, adding that its outlook for the sector remains “cautiously optimistic.”

The inflation rate should slow noticeably early next year, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: German economic rebound delayed: research institutes


content_text: 中評社北京10月15日電／據經濟參考報報道，日前，國家發展改革委印發《關於進一步深化燃煤發電上網電價市場化改革的通知》（下稱《通知》），明確四項重要改革措施，提出燃煤發電電量原則上全部進入電力市場；將市場交易電價浮動範圍擴大為在基準價基礎上，上下浮動原則上均不超過20%，高耗能企業市場交易電價則不受上浮20%限制；推動工商業用戶全部進入市場，鼓勵地方對小微企業和個體工商業用電實行階段性優惠政策；保持居民、農業用電價格穩定。 國家發展改革委有關負責人表示，此次改革真正建立起“能漲能跌”的市場化電價機制，是電力市場化改革又邁出的重要一步，有利於緩解當前燃煤發電企業經營困難，保障電力安全穩定供應，對全國工商業企業用電成本總體影響有限。從長遠來看，將推動電力市場加快建設發展，支撐新型電力系統建設，服務能源綠色低碳轉型。 燃煤發電電量、工商業用戶 全部進入市場 根據《通知》，燃煤發電電量原則上全部進入電力市場，通過市場交易在“基準價＋上下浮動”範圍內形成上網電價。同時，《通知》還要求各地要有序推動工商業用戶全部進入電力市場，按照市場價格購電，取消工商業目錄銷售電價。目前尚未進入市場的用戶，10千伏以上的用戶要全部進入，其他用戶也要盡快進入。 上述負責人表示，燃煤發電電量全部進入市場，同步有序推動工商業用戶進入市場，將進一步增加電力市場交易主體數量、擴大交易規模，有利於推動電力市場加快建設。進一步深化改革，真正建立起“能漲能跌”的市場化電價機制，可以更加充分地反映電力供求變化，加快確立主要由市場決定電價的機制。 近年來，電價市場化改革持續深化。2019年，國家發展改革委出台《關於深化燃煤發電上網電價形成機制改革的指導意見》，將實施多年的燃煤發電標杆上網電價機制，改為“基準價＋上下浮動”的市場化電價形成機制，各地燃煤發電電量通過參與電力市場交易，由市場形成價格。上述負責人介紹，“基準價＋上下浮動”市場化電價機制的實施，有力推動了電力市場化進程，2020年超過70%的燃煤發電電量通過市場交易形成上網電價。 “今年以來，全球能源行業出現新的變化，國際市場能源價格大幅上漲，國內電力、煤炭供需持續偏緊，一些地方出現拉閘限電，給正常經濟運行和居民生活帶來影響。進一步深化燃煤發電上網電價市場化改革，有利於充分發揮市場機製作用促進發電行業平穩運行，保障電力安全穩定供應，並著眼長遠推動電力市場加快改革發展，支撐新型電力系統建設，服務能源綠色低碳轉型。”上述負責人說。 擴大市場交易電價浮動範圍 高耗能企業不受上浮限制 除了推動燃煤發電電量、工商業用戶全部進入市場，《通知》還要求，擴大市場交易電價上浮範圍。將燃煤發電市場交易價格浮動範圍由現行的上浮不超過10%、下浮原則上不超過15%，擴大為上下浮動原則上不超過20%，高耗能企業市場交易電價不受上浮20%限制。 該負責人表示，此次改革有利於充分發揮市場機製作用，讓市場電價更好反映電力供需形勢和成本變化，改善燃煤發電企業經營狀況，激勵企業增加電力供應，抑制不合理用電需求，改善電力供求狀況，更好保障電力安全穩定供應。 據介紹，近期煤炭價格明顯上漲後，多個地方的電力市場交易中燃煤發電市場交易電價已出現上浮，對緩解燃煤發電企業經營困難發揮了積極作用。 值得注意的是，“堅決遏制‘兩高’項目盲目發展是實現高質量發展的內在要求。高耗能行業無序發展會增加電力保供壓力，不利於綠色轉型發展。”上述負責人說。 這位負責人表示，此次改革明確高耗能企業市場交易電價不受上浮20%限制，同時嚴禁各地組織開展電力專場交易，改革實施有利於引導高耗能企業市場交易電價實現相對更多的上浮，更加充分地傳導發電成本上升壓力，抑制不合理電力需求，改善電力供求狀況，並著眼長遠推動企業加大節能技改投入，提高能源利用效率，助力產業結構轉型升級。 小微企業等用電享階段性優惠 居民農業電價穩定 此次進一步深化燃煤發電上網電價市場化改革，對於其他工商業用戶和居民、農業用戶用電成本會產生什麼影響？ “對於其他工商業用戶而言，用電成本占總成本比重總體較低，在當前電力供需偏緊、成本大幅上升的情況下，市場交易電價可能出現一定上浮，企業用電成本會有所增加。”上述負責人表示，據測算，全國工商業企業用電成本占總成本比重平均約1.3%，此次改革最多可能推高約0.15個百分點，總體影響有限。 據介紹，國家發展改革委將鼓勵地方對小微企業和個體工商戶用電實行階段性優惠政策，減輕用戶負擔。同時，將繼續落實好已出台的一系列惠企紓困措施。 對於居民、農業用電，《通知》則明確保持價格穩定。居民（含執行居民電價的學校、社會福利機構、社區服務中心等公益性事業用戶）用電和農業用電由電網企業保障供應，仍執行現行目錄銷售電價政策。“改革實施後，居民、農業用戶將和以往一樣購電用電，方式沒有改變，電價水平也保持不變。”上述負責人解釋稱。 《通知》要求，強化保障措施，確保改革平穩落地。其中包括，全面推進電力市場建設，有序放開各類電源發電計劃，健全電力市場體系，加快培育合格售電主體。同時，加快落實分時電價政策，建立尖峰電價機制，做好市場交易與分時電價政策的銜接。此外，避免不合理行政干預，加強煤電市場監管。 陳川：以健康碼迭代升級提高數字治理水平 (2021-10-15 15:14:12) 楊親華：聯合國2758號決議權威不容挑戰 (2021-10-15 15:14:02) 人民論壇：既要“富口袋”也要“富腦袋” (2021-10-15 15:13:28) 外媒：中國對生態文明的見解比西方更豐富 (2021-10-15 15:13:19) 深化“放管服”改革 便民利企更高效 (2021-10-15 15:13:10) 人民日報：貫徹新發展理念，建設美麗中國 (2021-10-15 11:33:41) 外貿量穩質升折射中國經濟治理效能 (2021-10-15 11:33:31) 人民日報：更好發揮全方位對外開放平台作用 (2021-10-15 11:33:11) 人民財評：高價退票費＂套路＂只會套住自己 (2021-10-15 11:33:02) 全球經濟陰霾下的中國信心 (2021-10-15 11:32:33)

title: 市場化改革重磅舉措落地 電價“能漲能跌”


content_text:
2021/10/15 12:39

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高雄市城中城大火釀成重大傷亡，其中一家付之一炬的骨董店洪姓老闆說，綽號「跛腳文」的郭姓男子與黃姓女友，經常侵占大樓內空間呼朋引伴喝酒，酒過三巡就大聲喧嘩、吵架、打架，鄰居受不了報警處置，還是無法將他們驅離，他也說自己收藏的骨董、茶壺在這場火警全毀，損失約3億元。

洪姓老闆說，他在城中城經營骨董店已經30餘年，迄今仍保有倉庫，見證了城中城的繁華與沒落，早期該處有百貨公司、餐廳、冰宮、舞廳、委託行等，地價非常貴，為高雄知名地點，20餘年前逐漸衰敗，也開始藏汙納垢。

他說，「跛腳文」2、3年前侵占廢棄的一間骨董店「海祿堂」（非洪男所有）空間，經常叫來遊民在城中城入口處中庭聚飲，喝酒後深夜大聲喧嘩，彼此間還會吵架、打架，看到警察前來會稍微收斂，警察一離開就故態復萌，鄰近住戶將其視為「毒瘤」。

洪男每每看到這種狀況，就出言制止一干人行為，「跛腳文」雖對他有所忌憚，但因為他偶而才來店內，也無可奈何，曾建議警方設置巡邏箱，仍無法將這群人驅離出城中城。

住在對面大廈的一名婦人說，這群遊民打擾了社區安寧，而該對情侶也經常吵架，非常困擾；她說，城中城在20餘年前那場火警後，早就該拆除，希望政府這次能施鐵腕有所作為。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 城中城骨董店業者 控情侶檔長期聚眾喝酒鬧事


content_text:
高雄市鹽埕區城中城大樓昨（14日）凌晨大火，造成46死、41傷，但高雄市立委邱議瑩第一時間竟忙著宣傳台中的反罷免刪Ｑ活動，引發爭議，讓網友紛紛撻伐。對此，邱議瑩事後刪文道歉，強調該文章是「小編忘記將原來排程取消」。

▼凌濤在臉書痛批，高雄大火第一時間，高雄市立委邱議瑩竟忙宣傳台中的反罷免刪Ｑ活動。（圖／翻攝自凌濤臉書）

高雄市民進黨立委邱議瑩昨特別發文力挺在台中基進黨立委陳柏惟的反罷免活動，讓國民黨文傳會主委凌濤批評，高雄大火凸顯出民進黨全黨無心施政，持續鄉愿護航，痛批即便凌晨就發生高雄大火這等慘劇，高雄區域立委邱議瑩第一時間竟然忙於宣傳台中反罷免刪Ｑ活動、發文自拍。

➤ 放大你的5倍券 加碼懶人包看這裡

凌濤也痛批，號稱關心高雄市民的綠營側翼團體「Wecare高雄」，也在第一時間忙著發文反罷免陳柏惟，「讓人民傻眼的是難道民進黨的高雄政治人物，把台中的罷免活動看得比高雄的人民還重要？」文章一曝光，掀起大票網友討論，表示「高雄人真的要醒醒了啊！你們不欠民進黨啊！」、「怵目驚心的除了畫面裡的哀嚎聲，還有執政黨的漠視」、「這些官員只會保自己官位，那裏會關心人民死活，不意外啊」。

▼邱議瑩因文章引發爭議後，事後刪文並在臉書道歉。（圖／翻攝自邱議瑩臉書）

對此，邱議瑩因文章引發爭議後，事後刪文並在臉書道歉，表示該圖文由本辦公室小編前一天製作並排程時間到FB粉絲專頁，因昨上午忙於質詢準備工作，「小編一時不察忘記將原來的排程取消，發現該發文在此時間點並不妥適後，隨即將此文下架」，也希望高雄一切平安，以救災及後續援助為第一優先，天佑高雄。

people: 邱議瑩 陳柏惟

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市

title: 城中城46死還發文挺3Q 邱議瑩道歉：小編忘記取消排程


content_text:
盤勢分析

近期市場受到眾多負面訊息干擾，持續震盪整理走勢。觀察到歐美國家面對即將到來的耶誕銷售旺季，出現各類消費商品缺貨的情況；同期間中國甫公布之9月製造業PMI則下降至50以下、來到49.6，預期第4季將持續處於供需不同調的情況。今年來缺料缺櫃的消息不斷，廠商怕缺貨而寧可拉高庫存，但來自終端的需求是否有這麼高，市場已在逐漸釐清。

另一個須留意的負面因素則是通膨。近期中國煤價高漲，國際原油、天然氣價格也持續走高，固然部分原因來自於冬季用油需求上升的季節性因素，但也反映出全球經濟復甦帶動需求增加，但是原物料資源供給並未增加的情形，原先市場認為的短暫性通膨恐將拉長其影響期間。

投資建議

自去年下半年以來，許多產業同步成長，WFH相關產業異軍突起，並且與既有具長期成長趨勢產業爭奪有限資源；然而從現在展望未來，並非所有產業均能保持像今年這般亮麗的成長率。舉例來說，隨著經濟逐漸解封、人們重回辦公室與學校，預期消費者對WFH產品的需求將逐漸回到疫情爆發前的水平。

因此，未來市場焦點將放在不受疫情影響、成長趨勢看好的產業。除了半導體，成長潛力特別看好的族群包括電動車、高速運算相關（如ABF載板）以及雲端伺服器等；電動車除受惠於節能減碳的長期趨勢，油價上漲亦將提升對電動車的需求，可望有更高的成長空間；高速運算相關則是具備規格升級與需求量持續增加的優勢。

things: 經濟 油價

title: 就市論勢／電動車、高速運算 聚光


content_text: 西雅圖——週四，領英(LinkedIn)表示，由於「運營環境越來越具挑戰性以及更高的合規要求」，將在今年晚些時候關閉在中國的職業網路服務。至此，美國的社交網路與中國完全斷裂。微軟旗下的領英表示，它將為中國市場提供一款專注於招聘信息的新應用。該應用不帶分享帖子和評論等社交網路功能，在美國和其他地方，這些功能對領英的成功起到至關重要的作用。中國的互聯網受到政府的嚴密控制，外國社交網路在中國進行的影響最深遠的實驗之一因領英的關閉而終止。Twitter和Facebook在中國已被屏蔽多年，而谷歌(Google)則在十多年前離開。中國的互聯網在所謂「防火牆」系統的過濾下受到嚴格審查，並自成一體。

countries: 美國 中國

references: Twitter Facebook

title: 領英將關閉中國服務，美國主要社交網站「絕跡」中國


content_text:
高雄城中城大樓發生嚴重火災，造成46死41傷，遠雄人壽在災情發生第一時間已責成相關人員成立「關懷應變小組」，隨時查詢及關懷保戶狀況，截至目前確認有1名保戶身故，2位傷者，對此事故不幸之罹難保戶將發放5萬元慰問金，並提供快速理賠服務，全力協助渡過難關。

針對不幸身故及受傷保戶，遠雄人壽在最短時間內責成相關人員進行「理賠金先行給付」作業，提供預付理賠金服務，以為緊急事故應變金，另外也提出「緩繳續期保費」、「快速理賠」、「保單借款利息優惠」、「保單補發免工本費」等多項貼心措施。

在此同時，遠雄人壽對不幸罹難者誠摯表達悼念，並期盼傷者早日康復，願逝者安息、祝傷者平安。若民眾如需進一步瞭解服務程序，可撥打保戶服務專線0800-083-083，或洽各地區保戶服務中心、行政服務櫃檯，由專人協助保戶辦理理賠及各項服務申請。

title: 遠雄人壽查保戶高雄大火1死2傷 啟動關懷應變


content_text:
2018年，當時只有19歲的韓廷倉在北京渡過了一個特別的夏天。她參加了哈佛北京學院為期9周的課程，和其他同樣來自美國、絕大多數是亞裔人士的大學生一起學中文。

「課程安排真的非常緊湊。每天都有許多的培訓和考試、每週要寫一篇散文，還有中文口說測驗及演講比賽，」她向德國之聲說，「能在重要的大學階段去中國，對我來說是非常珍貴的體驗。」

韓廷倉的父母是韓國人，父親在大學當教授。她說，雙親從小就培養了她對東亞文化的興趣。而作為一個對政治有興趣的年輕人，中國對她有著不一樣的吸引力。

「我學習中文已經有很長一段時間了，大學期間也持續在修中文課。會申請哈佛北京學院的課程，就是因為我想更深入去瞭解中國，想要有機會去到北京，跟當地人互動，實際去認識中國人的觀點，」她說。

然而，韓廷倉未來的學弟妹恐怕不會有和她一樣的體驗了——這項熱門的哈佛暑期中文課程2022年將改在台北舉辦。而當學生們探索中文文化的地方從北京胡同變成台北巷弄的同時，美中兩國的民間交流也遇到新的困難。

中美民間交流受挫

哈佛北京學院的課程始於2005年。與哈佛大學合作舉辦的北京語言大學的網站顯示，截至2015年，已有超過1000名學生參加過這個課程，但去年及今年的課程則因為疫情而取消。

哈佛北京學院的主任劉力嘉（Jennifer L. Liu）對哈佛大學學生報《哈佛深紅報》（The Harvard Crimson）表示，將課程移到台北是因為與北京語言大學的合作「不夠友好」。劉力嘉指出，北京語言大學給出的條件難以滿足哈佛希望提供給學生的教學質量，使他們在安排學生所需的教室和宿舍時遇到了困難。

劉力嘉指出，她認為當前這種不友好的環境與中國政府對美國機構的態度轉變有關。2019年時，北京語言大學通知他們，不能再在北京期間舉辦慶祝7月4日美國國慶的年度聚會——學生和教職員工通常會在這場聚會上一起吃披薩，唱美國國歌。

美中之間的民間交流近年來隨著兩國關係漸趨緊張而遭遇逆風，其中也包括中國於美國開設的孔子學院。

2020年8月，美國國務院將管理美國國內孔子學院的「孔子學院美國中心」列為「外國代表機構」，時任美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）將孔子學院稱為「由中國資助成立的全球影響力、文宣工具」。

根據美國全國學者聯合會（National Association of Scholars）統計，去年6月30日時，美國國內還有75所孔子學院；到今年9月9日，美國孔子學院數量已降至36所。

其他美中民間交流的管道也正逐漸在關閉。《紐約時報》報導，2020年，川普政府暫停了美國在中國大陸和香港促進教育交流的富布賴特（Fulbright）項目。今年3月，美國政府運營的和平工作團（Peace Corps）也突然宣布將中斷在中國的服務。

對於哈佛大學的舉措，中國外交部發言人趙立堅13日在例行記者會上表示：「中方一貫歡迎外國留學生來華學習進修，我們反對任何將人文交流政治化的做法。」

與此同時，台灣則張開雙手歡迎哈佛。哈佛在台灣的新合作伙伴台灣大學表示：「期待之後能在台大的自由學術氛圍中，為哈佛學員打下穩固的中文根基。」

台灣外交部發言人歐江安則說：「只有在沒有言論審查的自由環境中，才有最好的學習成效。」

重返中國的美國學生

作為哈佛北京學院的校友，韓廷倉相信自己未來的學弟妹在台北也能獲得豐富的體驗，但令她覺得可惜的是，和中國民眾交流以及深入接觸中國社會的機會，也就這樣沒有了。

在為期9周的課程裡，韓廷倉得到許多新的體悟。她回憶自己在一趟從繁華的北京前往安徽黃山的旅途中，因為有機會與當地居民對話，而看見「中國速度」下的城鄉差距、感受到中國社會的多樣性。

此外，對中國政治感到好奇的她，也發現要進一步了解中國民眾對當局的想法，有一定的難度。「在美國的課堂上，我們會討論很多的政治議題，但中國感覺不是一個你可以公開討論政治的地方。」

那年在北京沒能滿足的好奇心，後來成了韓廷倉再次回到中國的契機。今年春天從大學畢業後，她選擇前往香港，在當地一所大學當英文講師，同時讓她可以近距離去觀察政治環境急遽變化下的中國。

「這是一個人們需要好好認識中國的時代，但我擔心美國學生們認識中國的機會正不斷在減少，」她說，「如果我們沒機會去中國，我們以後就不會對彼此有更深的了解了。」

（綜合報導）

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 德國 韓國 香港 台灣 美國

title: 哈佛大學北京學程遷台 校友：認識中國大陸的機會減少


content_text:
图：2020年9月16日，美国司法部副部长杰弗瑞•罗森（Jeffery Rosen）在华盛顿接受媒体采访，谈论针对与中共政府有关的电脑入侵行动的指控和逮捕。该行动由一个名为APT 41的组织发起。(Tasos Katopodis-Pool/Getty Images)【大纪元2021年10月15日讯】（英文大纪元记者J.M.Phelps报导/高杉编译）虽然美国官员一再强调，中国共产党政权盗窃知识产权的威胁，是美国面临的最重要的贸易问题之一。但是，根据战略新闻服务公司INVNT/IP的首席执行官埃文·安德森（Evan Anderson）表示，该问题的根源在于涉及到一个更大的问题，一个很少在公共场合被提及的问题。

安德森对《大纪元时报》（Epoch Times）表示：“这个一直未被公开讨论的人们假装不存在的更大问题是，根据中国（中共）的法律，任何公司和企业都不能拒绝为中国共产党工作。”

他说，正是通过这样的法律，中共政权才能有效地动员整个社会，积极窃取外国的技术和知识产权。

安德森在2016年的简报《国家盗窃》（Theft Nation）上了《60分钟》（60 Minutes）节目，成为收视率最高的调查之一。他说，“五年前，人们还不太相信（中共的）盗窃知识产权真的有那么糟糕。”

“即使在今天，该问题也没有任何有意义的改善。”

国内外华人均需服从根据安德森的说法，2017年颁布的《中国国家情报法》是中共政权继续窃取知识产权的最被忽视的原因之一。该法律的措辞展示了，在习近平领导下，它与国家安全、网络空间和执法之间紧密相关，并影响深远。

他说，“中国（中共）通过的《国家安全法》，实际上是以书面形式确定，任何中国公民，或者任何在国外的华裔，在技术层面，都应该服从于他们的政权。”

他表示，根据该法律的描述，“如果（中共）只是要求在海外工作的中国公民去窃取知识产权，他们不一定会去做些什么。”他补充说，而中共的胁迫，才是迫使他们采取这种行动的关键策略，因为其个人的生命或其家庭成员的生命，都可能受到威胁。

他说：“（该法律）第七条规定，任何公民或组织都不能以任何方式逃避帮助国家安全部（Ministry of State Security，MSS）。第十条规定，这项法令具有域外效力。因此，无论公民或公司在世界的哪个地方，他们仍然必须按照命令行事。”

他补充说，“这些法律把大家都知道的事实写进了书面文件，基本上就是在说，没有任何个人或公司可以对中国（中共）政府说不。这不是一件好事，因为中国（中共）政府正在利用这一点，从世界各地获取他们想要的数据。”

中共国家安全部盗窃代理人安德森还说，一般人都没有意识到，很多国家都拥有“强有力的计划”，目的就是窃取知识产权。“但到目前为止，中国（中共）拥有最广泛、最强大的专门窃取知识产权的计划。”

他说：“他们选择了偷窃，而不是创新。”

安德森还补充说：“例如，只需要花很少的金钱、时间或努力，就可以进入一家公司的计算机系统，窃取他们所知道的，关于如何制造最好的医疗设备的一切信息。”

他说，无论是从电子邮件中获得的想法还是获得的实际物理设计，中共都可以利用这种信息创建一个“山寨公司或山寨产品。” 然后将这些产品在全球市场上销售。

安德森说：“当有人购买此种产品时，他们的钱就流进了中国共产党的金库。”

安德森说，中共政府经常使用的一个手法是，它会黑掉相关电子邮件，看看合同是如何谈判的。在他看来，“合同中所协商和谈判的也是知识产权，就像是一个蓝图一样。”

另一个手法，就涉及到了公司内部的安全威胁。

他表示：“大量的公司和企业都面临着那些与中国（中共）政府和国家安全部合作的人所带来的内部威胁，他们正在窃取自己所在公司的利益。”

安德森说，许多这样的行动都是“精心策划的”，是由他所说的“为国家安全部工作的知识产权盗窃代理人”精心策划的。因此，这些犯罪执行者都被专门训练，以便在合法地为某一公司工作时，窃取其知识产权。

经济损失中共从美国窃取知识产权的策略，已经被美国高级执法和情报官员认为是一个主要问题。

2020年，美国联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）表示，中共政权窃取技术和商业机密的规模“如此之大，以至于这是人类历史上最大规模的财富转移之一。”

根据美国国家亚洲研究局（National Bureau of Asian Research）知识产权委员会（IP Commission）2017年的报告，美国经济每年因知识产权盗窃而遭受的损失，可能高达6000亿美元。

中共是世界上最大的知识产权侵犯政权，需对全球侵权造成损失金额的50%-80%负责。

根据美国司法部的数据，在司法部提起的所有经济间谍案中，大约80%涉及中共。

人权但令安德森担忧的不仅仅是中共政权猖獗的知识产权盗窃活动。

北京当局在新疆地区使用维吾尔奴工的做法，也本应该令外国公司在中国做生意时有所止步。

“你怎么知道，你没有支持一家使用来自新疆集中营奴工的中国公司，这些奴工接受过某种工厂设备的培训来生产产品？”

中共在一个集中营网络拘留了超过100万的维吾尔族和其他穆斯林少数民族。美国和其它西方国家将其定为一个种族灭绝行动。美国还禁止从该地区进口所有番茄和棉花产品，以保护美国供应链不涉及强迫劳动。

安德森说：“人权问题，以及创新企业的成功和健康发展，都是同一个问题的不同部分。”他还补充说，长期以来，中共政府一直受益于其犯罪活动带来的经济成功，包括强迫奴工劳动和盗窃知识产权。

畅销书作家兼调查记者詹姆斯·辛普森（James Simpson）对此表示赞同。

辛普森说：“世界各地的企业基本上已经对奴工劳动，及其生产的低成本商品上瘾了。” 他还补充说，当中共政权推行依赖强制劳动和盗窃知识产权的商业模式时，“世界上其它任何国家都无法与之竞争。”

反击安德森表示，需要向中共政府施加更大的压力，以制止其继续盗窃知识产权，同时鼓励创新和为人类创造价值。“在这个问题上，我们唯一能真正起到推动作用的，是给其造成经济痛苦。这意味着，我们必须停止与这些人做生意。”

辛普森表示，中共政权应该因盗窃知识产权而面临“最严厉的经济惩罚”。

作为一位作家、前经济学家和白宫管理和预算办公室的预算审查员，辛普森认为，抵制中共的商品在理论上是个好主意，但在实践中却很难做到。他指出，来自中国的包装此前会被明确标为中国产品，但现在情况并非如此。

辛普森说：“不幸的是，大多数人都不知道哪些产品是中国生产的，哪些产品是在美国组装，但仍然由中国生产的零部件组成。”此外，消费者也无法识别，哪些产品是利用“剽窃的知识产权”后开发的。

安德森说，无论是人权问题、全球经济的健康状况，还是全球供应链的健康状况，“在我们拿出足以给共产党带来经济痛苦的解决方案，直接解决每一个问题，使他们认识到，改恶从善才是一条阻力最小的道路之前，这些问题都不会得到解决。”

他说：如果这个政权不停止盗窃，整个人类社会就会失败。

“全世界将会看到越来越多的、缺乏创新的公司，曾经的创新者都已被赶出了商业领域——这将在一定程度上导致人类潜力的丧失。”

但安德森仍抱有希望，认为形势将会逆转。

安德森说：“各国都正在认识到，与中国（中共）政府合作带来的威胁程度和不稳定程度，这是一件好事。”他还表示，“世界正在觉醒”，这令他感到鼓舞。

安德森说：“主要的商业利益集团一直在假装没有别的选择，只能与中国（中共）做生意，”但他希望“这种情况将会改变。”

虽然整体变化不太可能在未来5到10年内就完成，但安德森预计，“全球对共产党邪恶行为的立场将会有巨大的不同，这些观点将引发中国（中共）商业运作方式的改变。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 专家：中共以偷窃而非创新盗取美知识产权


content_text:
美國聯準會（Fed）愈來愈接近收緊貨幣政策，美國公債殖利率曲線卻出現「熊市走平」現象，透露危險的衰退訊號，也顯示公債市場益發擔憂Fed緊縮貨幣政策，可能將使美國經濟復甦脫離軌道。

由於9月消費者物價指數（CPI）升幅再度超出預估，使美國30年期公債殖利率13日只比5年期公債殖利率高出約100個基點，接近17個月來低點。投資人擔憂，物價上漲時間會比官員預估更久，從而迫使央行加速升息，壓制經濟復甦。

但美債殖利率差雖然縮小，債市仍持續下跌，殖利率升高，這種現象稱為「熊市走平」；目前30年期殖利率比上月上升20個基點，10年期殖利率更上升27個基點。

星展集團報告指出，美債殖利率未來幾季仍將處於「熊市走平」狀態，這是Fed升息前的常見情況；目前市場已不太在意購債措施的「退場」行動，而是聚焦於即將來臨的升息周期。

title: 衰退訊號亮了？美債殖利率熊市走平


content_text:
高市議員吳益政認為，市府以維護大眾安全為出發點，運用公權力盤點與強制處分舊城區的建築死角。（記者王榮祥翻攝）

2021/10/15 13:27

〔記者王榮祥／高雄報導〕城中城悲劇後，市府除了道歉，還可以做些什麼？高市議員吳益政今於高市議會工務部門質詢提出3點建議，包括修改建築法規、強制處分舊城區住商混合式住宅、積極手段投入老屋修建計畫。

針對第一點，吳益政指出現行歐美建築與日式建築，都將樓梯設在戶外，此舉大大增加災難時的逃生機率，且未來還有機會加裝電梯，不必佔用室內空間，為老年化社會事先佈局，希望都發局研擬相關辦法與法規。

他更引用民法與憲法中條例，希望市府以維護大眾安全為出發點，運用公權力盤點與強制處分舊城區的建築死角，不要再讓悲劇慘生。

吳益政要求市府團隊，應好好研議城中城去留，若要拆除，請市府確實做好安置計畫，因為城中城居民為社會最邊緣的弱勢團體，若要修建，也請市府以積極手段，運用現有的危老相關法規，認真編列預算並積極找到所有權人加速修建，作為社會福利、社會安全與綠建築的多重領先指標與危老修建的典範。

高市都發局長楊欽富答詢指出，將按照議員建議，向中央反映針對不同危老建築進行危險程度分級，調整所有權人同意比例（原為100%）；高市工務局長蘇志勳承諾，會針對議員建議，認真盤點危老建築。

title: 城中城大火》高市府除道歉還可做什麼？ 議員提3建議


content_text:
不少國人參加直銷活動，公平會表示，美商寶麗纖國際股份有限公司因為交付傳銷商之參加契約未包括多層次傳銷相關法令、所定傳銷商得解除契約之猶豫期與法律規定不符且較不利於傳銷商，且未完整包括傳銷商解除契約及終止契約相關權利義務事項，違反多層次傳銷管理法第14條第1款及第3款規定，委員會議通過處新台幣10萬元罰鍰。

公平會表示，寶麗纖公司於87年10月15日報備從事多層次傳銷，銷售商品以食品、美容保養品及清潔用品為主。該會於今年3月派員檢查寶麗纖公司傳銷業務，發現該公司自多層次傳銷管理法開始施行迄檢查業務當日為止，所使用之參加契約內容僅載列已經廢止的多層次傳銷管理辦法，並無多層次傳銷管理法相關法令、所載列傳銷商得解除契約之猶豫期僅14日，卻未載明傳銷商持有商品自可提領之日起算已逾6個月者，不得要求退貨，亦未載列傳銷商品由第三人提供者，多層次傳銷事業仍應負擔之退出退貨義務等。

公平會表示，寶麗纖公司上述作為皆與多層次傳銷管理法相關規定不符，已經違反多層次傳銷管理法第14條第1款及第3款規定，經委員會議決議通過處新臺幣10萬元罰鍰。

公平會提醒傳銷事業，不僅依法應交付傳銷商書面參加契約，契約的內容也必須符合多層次傳銷管理法相關規定，才能充分告知並保障傳銷商的法定權利義務。

title: 看清楚！寶麗纖直銷契約不完備 公平會開罰10萬元


content_text:
【大纪元2021年10月02日讯】（大纪元记者骆亚、程静采访报导）近日，中共专家金灿荣一段题为“台湾问题解决至少十大收益”的演讲视频曝光，在中共战机频繁扰台的背景下，这名被称为习近平“国师”的讲话，或让外界一窥北京为何频繁骚扰台湾的动机。

台湾国家政策研究基金会军事专家李正修接受大纪元采访时表示，金的看法偏颇，会导致北京对国际局势的误判，并加深两岸矛盾；实际上，台湾“反共不反中”，北京必须表现善意，台湾才会相向而行。

金灿荣看法偏颇 会导致对国际局势的误判金灿荣9月23日上传一段视频到他本人的油管频道，是有关他在山西“美好生活讲万家—太原专场”活动上的演讲，题为“台湾问题解决至少十大收益”。

有网友在百度搜索发现，这个演讲视频8月22日在网易视频中出现过，但现在已被删掉，网易上关于他演讲的文字报导也已被删掉。

对于金灿荣的讲话，李正修表示：“我感觉，如果中共领导人还继续用这种对现况、还有对国际现实如此偏颇看法的人当教授当顾问的话，不仅会误导习近平对整个国际局势的误判，更会造成两岸加深矛盾。”

本月初，中共军机疯狂扰台，几天内近150架侵入台湾航空识别区，引起国际反弹。今天（10月14日），台湾国防部长邱国正说，中共从来没有放弃以武力犯台的企图。他在给立法院的报告中，提到12项反制措施，以提高台湾的安全系数。

此前，美国陆军部长克里斯汀‧沃穆思（Christine Wormuth）表示，目前国际环境正处于一个关键历史节点，就是独裁与民主的争夺战。而美国是这一战的重要角色，美国需要转型，等等。

李正修说，“北京忘了一件事”，如果想把台湾拿下来，除非经由台湾人民的同意及和平统一，否则的话，“要把台湾收回，只有经过武力”，但这“只是满足他们内部认可的‘武统’，或者是满足他们民族主义的虚荣心，完全经不起考验”。

打下台湾 台积电可立刻收为国有？在金灿荣提出攻台十大好处中，尤为关注的是，“打下台湾，台积电可立刻收为国有”，然后加上美光、大陆中兴等等，李正修表示，“那当然以后中国大陆在半导体产业上就是世界牛耳。”

台积电全称是“台湾积体电路制造股份有限公司”，在半导体技术方面世界第一，在5nm、2nm制程工艺方面遥遥领先，市值去年跃升为全球第十大公司；被台湾总统蔡英文称之为“台湾之光”。

李正修说，“如果经过武力攻击，台积电在战火的摧残下，怎么可能还有办法恢复它正常的营运”？而且“不要忘记，台积电实际上很多大股东是外国公司。台湾的政府或者是民间企业所占部分其实相当少”。

据台湾股市资讯网统计，台积电2020年股权结构中，政府持股6.38%，侨外投资75.8%，本国金融机构持股4.82%，本国法人持股4.2%，本国个人持有8.8%。可见外资股东占据大头。

如果中共强行武力统一，李正修说，“这些外国企业早就撤资了。他们怎么可能会继续让台积电营运呢？甚至可能会要求台积电把他们最机密的技术全部运往比如说美国或其它西方国家。”

所以到后来，“中共所收到的台积电只是一个空壳子，里面的人才、技术，还有器材等等，早就被美国拿走了，怎么可能留下来让中共使用？”李正修说。

对中国“颜色革命”？台湾“反共不反中”金灿荣在视频中还说，台湾是西方国家对中国“颜色革命”的主要策源地；只要拿下台湾，就可以把军队部署在台湾，“整个防线就调到台湾以东”，让台湾成为前沿基地，“飞机天天往日本、澳大利亚方向训练”骚扰。

李正修表示，“我认为他这样的说法其实是非常非常的滑稽。”

去年底，网上疯传金灿荣为儿子金君达主持婚礼的照片，网友翻出其儿子媳妇都是留美博士，他却反过来鼓吹反美，讥讽金灿荣也是“反美是工作，赴美是生活”的一类人。

李正修说，中共高官或很多反美网红，都把自己的家产、家人送到美国、欧日、英国等西方国家，而靠民族主义炒作来赚取声量、来赚取自己的知名度。“金灿荣就是一个活生生的例子。”

他说，其实台湾跟美国、日本还有欧盟等国家有密切往来、合作，最主要的因素有两点：第一，台湾跟这些国家共享民主价值，包括人权和民主、自由、法治等。而这些中国大陆人无法享受。虽然这些国家都没有承认中华民国，可是至少这样的互动没有任何阻碍。

第二，台湾人的民心，“就是我刚提到的，你越打压台湾，台湾越不会屈服。而是越对中共产生厌恶感，而越靠向这些民主国家。”

所以，李正修说，台湾不是北京认为的是这些民主国家的反华基地，而是说没有共享普世价值，共享这个基本人权的价值观，才会共同来反抗、来反对中国大陆（中共）这样的专制集权。

“我们必须要讲的是啊，台湾其实是反共但不反中。”

中共刻意放大“少数人”声音 台湾人当笑话不过，李正修也表示，虽然不可否认台湾有少部分人“不认为自己是中国人，一再强调自己是台湾人，甚至于连中华民国都不要。可是这样的人在台湾是极少数的”。

“而中共刻意放大这些少数人的声音，其实也代表了自己的心虚。”李正修说，这几年“北京对台政策，非但无法赢得台湾民心，反而将越多台湾人推向对立面。所以应该检讨的其实是习近平的对台政策、对台措施，而不是这些民主国家”。

李正修认为，这些国家，“坦白讲还是遵循一中政策，他们还是没有承认中华民国，只是他们对台湾受到中共的打压感到不平，都来声援台湾。所以要检讨的其实是自己。而不要一直说台湾反华、反中。”

最近，台湾跟国际互动频繁。昨天（13日），美国国务院亚太助卿康达与台湾驻美代表萧美琴会晤，再说明美国对台承诺坚若磐石；上周法国前国防部长李察带领参议院访问团、澳大利亚前总理阿博特接连访问台湾；美国组联盟军演，欧议会11项“友台决议案”等都表示强化合作，支持台湾。

李正修说，“我还是劝金教授必须要好好自我检讨，否则的话，他讲再多的这种非常民粹的言语，可能赢得大陆内部很多人的掌声。”

“但是在台湾人民眼中，这只是笑话而已。”

中国特色社会主义内涵 14亿人只能听7个人的？金灿荣还说，台湾解决了，就“彻底奠定了习近平新时代中国特色社会主义时期的内涵”。这是延续中共一直的说法“中国特色社会主义”，强调习近平领导下的中国共产党，跟美国为首的民主制度不同。

李正修表示，“习近平一再推销、一再自豪的民主集中制，跟西方的民主制度是不一样。所以他们认为，一旦把台湾拿回来，两岸统一就代表了习近平所倡导的这个中国特色社会主义的成功。以为台湾人愿意接受这样的制度。”

但是，“其实只是凸显了他的无知”，李正修说，民主不仅仅只是一个政治制度，还包括了社会自由、社会多元化，“每个人可以做自己想做的事，决定自己职业，决定自己工作内容，决定自己选谁当我的领导人等等，民主也不只投票，还包括很多。”

而中国大陆，李正修说，就一直以为西方“民主和民主制度，跟他们（中共）的民主集中制只是在过程的不同”。所以一直希望推销这个做法，这几年在对外宣传上一再强调，“自己的这个制度有效击退了新冠肺炎”。

李正修表示曾跟大陆朋友辩论，“他们一直在强调说他们制度的好处，譬如说怎么决策快，然后也能够听民意，因为他们认为从下而上，然后最后决定之后，就是集体奉行。”

“我就一再跟他讲，如果你们一再说中国人是世界最聪明的民族之一，那为什么十四亿人口，只能听这七个人所讲的话，是不是？为什么十四亿人口不能决定今天社会应该是什么样？”

李正修说，“我的政治、我的权利应该怎么样？我怎么样行使我的权利。而不是由七个人每天来指导我应该念什么书、读什么文章，然后看什么样的新闻吧……”

连自己的同胞都敢动武？北京必须表现善意另外金灿荣还提到，一旦拿回台湾，中国大陆的国际地位会改善，百年国耻翻过去。

李正修说，“可是我必须要讲的，如果一旦是用发动武力来完成两岸统一的话，这不仅加深其它国家对于中国大陆的反感，也印证了各国对中共向外使用武力这样一个质疑。”

“因为大家看到了你连自己的同胞都敢动武，更何况对你口中所谓的帝国主义，好比说日本或者是美国？”李正修认为，“习近平他们应该有这样的考量。”

就以两岸这个军力差距，李正修说，坦白讲，台湾当然挡不住，可是你收回去的台湾，一定是断壁残垣。“那你要复原需要相当大的时间跟花费，然后你所得到的是一再反抗的民心，我相信这不是习近平想要得到的。”

李正修表示，如果北京真心希望台湾人接受这个两岸和平共存的话，“它就必须给台湾一个适当的国际空间，然后让台湾能够在国际上堂堂正正地跟其它国家交朋友。”

他说，“唯有台湾人感受到中国大陆的这样一个善意，那两岸才有办法朝这个和解方向相向而行”，否则大家都看到“北京挖台湾的邦交国，然后打压台湾，甚至于用武力来威胁台湾，其实只让台湾的民心越走越远”，还不得不接受非洲国家的勒索。

可是反过来看，李正修说，为什么有些国家给钱也不接受中国大陆的“一中原则”，反而要承认台湾的中华民国，“那是因为他们认为你是一个专制独断的国家，他们才跟台湾在一起。”

目前，李正修说，很多“承认北京的国家，甚至于他们人民都后悔，因为当时北京承诺的很多经贸援助等等都没有到位”。

反而台湾以往所承诺的，协助他们改善经济、改善教育等等，台湾都做到了。“所以谁才是他们的好友，其实大家都看得很清楚了。”

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 中共专家称攻台十大收益 学者：都是笑话


content_text:
文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

方先生來電詢問，因無力清償債務，致房地遭法院強制執行拍賣，拍得款項全數用來清償債務，沒有收到半毛錢，認為沒有所得，為何會收到房地合一稅的補稅單，還被處以罰鍰呢？

▲房地遭法拍免報繳房地合一所得稅？誤會大啦！（圖／資料照）

財政部高雄國稅局表示，個人自2016年1月1日起交易適用房地合一所得稅之房地，不論自願或非自願，也不論有無所得或虧損，都要在房地所有權移轉登記日之次日起算30日內，向戶籍所在地國稅局辦理申報；有應納稅額者，需依持有期間長短適用不同稅率，自行繳納房地合一所得稅，於申報時一併檢附繳納收據。而強制執行拍賣也是房地買賣交易的一種型態，所以仍必須依法申報納稅，只不過申報期限係以「拍定人領得房地權利移轉證書日」之次日起算，且此種情形係屬財政部公告非自願性因素交易類型，若持有房地期間未滿5年者，可按較低稅率20％課稅。 該局舉例，方先生於2019年9月16日以120萬元取得A房地，因無力償還多筆個人債務，A房地遭債權人向法院聲請拍賣，拍定金額為180萬元，拍定人並於2021年7月1日取得不動產權利移轉證書，方先生則應自2021年7月2日起算30日內，即2021年7月31日前完成申報；又雖然其持有期間在2年內，依法原應適用稅率45％，因屬非自願性因素交易，可按較低稅率20％計算稅額。但方先生誤以為免申報，經該局依查得資料核定所得額51萬元，除補徵稅額外，還遭處罰鍰4萬餘元。 該局表示，近來因受COVID-19疫情影響，不少民眾資金周轉困難，法拍數量有增加趨勢，故在此特別提醒，房地合一所得稅應納稅額即便是0元，未申報仍會受罰，請民眾特別注意，以維護自身權益喔!

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: 房地遭法拍免報繳房地合一所得稅？誤會大啦！ | 名家


content_text:
【大纪元2021年10月15日讯】英国王家海军新型巡逻舰艇“添马舰”及“史佩舰”11日抵达美国加州。英国海军今天（10月14日）表示，两艘舰艇将在印太区域常态部署5至10年，为建造中的31型（Type 31）巡防舰未来执行“类似任务”铺路。

根据英国政府与军方的公开资料，31型巡防舰的装备将包括“海拦截者”（Sea Ceptor）超音速防空飞弹（导弹）系统、规格至少是Thales NS100等级的先进监视和目标指示雷达系统，可搭载军用直升机，并可视需求装配无人机发射载台。31型巡防舰的正式服役时间预计不早于2023年。

31型巡防舰的性能及打击能力较“添马舰”（HMS Tamar）和“史佩舰”（HMS Spey）两艘“河级”（River class）近海巡逻舰优越。英国前首席海务大臣琼斯（Philip Jones）上将曾说，31型巡防舰有能力在亚太地区常态执行任务。

“添马舰”及“史佩舰”11日抵达位于加州太平洋沿岸的圣地亚哥（San Diego）美国海军基地，停留数天后将前往它们的第一个主要泊靠点——夏威夷珍珠港。

“添马舰”及“史佩舰”的舰上官兵总计约90人，活动范围将涵盖非洲东岸到美洲西岸之间的水域，且不会有母港，将在环太平洋（Pacific Rim）地区不同港口进行维护、补给等工作。

英国海军表示，两艘舰艇的任务包括推展英国利益和公海安全、在印太区域建立和发展各项关系、提供人道援助、执行政府交办事项。

英国海军指出，“添马舰”及“史佩舰”是英国海军近25年来在西太平洋的首次常态部署。此外，近期也是自1997年香港主权移交以来，在印太区域持续有英国军舰活动。

（中央社）

责任编辑：张婷#

journalist: 张婷

title: 聚焦印太 英国两艘舰艇常态部署可望升级


content_text:
2021/10/15 02:55

〔中央社〕美國3年半前戲劇性從聯合國人權理事會（UNHRC）出走，中國則在美國缺席期間，趁機擴大影響力。如今美國改由拜登掌政，於今天重返人權理事會。

法新社報導，聯合國人權理事會今天選出美國等18個新成員。成員每屆任期3年，新一屆任期自明年1月1日展開。

雖然成員是以無記名投票產生，這次投票是從18個候選國家選出18席，並未出現競爭。

美國以外的獲選國家為：阿根廷、貝南、喀麥隆、厄利垂亞、芬蘭、甘比亞、宏都拉斯、印度、哈薩克、立陶宛、盧森堡、馬來西亞、蒙特內哥羅、巴拉圭、卡達、索馬利亞、阿拉伯聯合大公國。

聯合國人權理事會的任務是推廣並保障全球人權、處理暴力情勢並提供建議。但厄利垂亞獲選，再度引發人權理事會內有專制政權的問題。

美國前總統川普（Donald Trump）於2018年以長期對以色列存有偏見、食古不化缺乏改革的理由，退出人權理事會。中國則趁美國退出期間，在人權理事會大展手腳；如今華府在總統拜登（Joe Biden）主政下重返人權理事會，勢與中國正面對決。1101015

countries: 美國 厄利垂亞 芬蘭 巴拉圭 阿根廷 喀麥隆 印度 甘比亞 以色列 宏都拉斯 哈薩克 立陶宛 盧森堡 蒙特內哥羅 卡達 中國 貝南 馬來西亞 索馬利亞

title:
出走3年半後 美國重返聯合國人權理事會
 - 國際


content_text:
大陸中心／綜合報導

夫妻失和鬧離婚，竟然把剛出生地嬰兒當成討錢的人質。在中國甘肅有一名女子控訴自己分居中的丈夫，為了討回人民幣7萬元（約台幣30萬元）聘金，竟然在孩子出生不到一天，就從產房偷偷抱走，並拿自己的孩子當人質，威脅妻子必須歸還人民幣7萬元聘金，才會把孩子還給她。

▲大陸傳出丈夫抱走出生不到一天的兒子，要求妻子歸還聘金。（圖／翻攝自Pixabay）

根據陸媒報導，范姓女子和丈夫婚後感情不睦，兩人在今年5月開始分居，但范女生產前通知丈夫到醫院陪產，上月28日產下男嬰，沒想到，才出生不到一天的兒子，就被丈夫偷偷抱走。

▲夫妻失和，丈夫為了討回聘金，抱走出生一天的兒子（圖／翻攝自Pixabay）

找不到兒子的范女，只能報警，但警方說，兩人還有婚姻關係，因此這件事屬於「家庭糾紛」，無法立案調查，只能協調解決。事後范女向媒體表示，丈夫要求她歸還人民幣7萬元（約台幣30萬元）的聘金，才會交還孩子。

但有陸媒報導，這名丈夫表示孩子很安全，夫妻的事仍在協調解決。只是負責協調的單位說，丈夫稱范女要先歸還聘金，才會同意離婚，但不會放棄爭取孩子的撫養權。

journalist: 綜合

title: 丈夫產房抱走兒子當「人質」 逼分居妻還30萬聘金 | 國際


content_text:
▲江振誠首度跨界滴雞精，攜手田原香推出「法式澄清滴雞精」。（採訪撰稿／記者黃稜涵；攝影剪輯／記者吳杰澄）

▲國際名廚江振誠與滴雞精領導品牌「田原香」首度跨界合作，獨創「法式澄清滴雞精」。（圖／田原香提供）

記者黃稜涵／採訪報導

好喝又營養的滴雞精，已經成為許多人不可或缺的日常保養，國際名廚江振誠與滴雞精領導品牌「田原香」首度跨界合作，揉合台法工法，獨創「法式澄清滴雞精」，激起台法飲食文化新火花！

▲▼江振誠揉合台法工法，激起台法飲食文化新火花。（圖／記者吳杰澄攝，下同）

江振誠表示，「其實當初我對田原香的滴雞精就非常喜歡，『法式澄清滴雞精』它本身就非常的純粹，韻味非常的長，所以我會建議搭配原汁原味的食材，譬如說川燙的蔬菜、海鮮，很簡單的烹調，透過澄清的滴雞精把食材的鮮味、甜味帶出來」。

▲▼田原香忠孝店店長陳琇靖指出，江振誠從雞隻、原物料選擇，一直到技術都是下了非常多的用心。

田原香忠孝店店長陳琇靖指出，「這是江振誠第一次跨到滴雞精領域，來跟一個品牌合作，我們很榮幸被他欽點中，所以從一開始他所選擇的滴雞精雞隻、原物料，一直到他的技術上面，其實都是下了非常多的用心，我們希望這款滴雞精，可以讓大家在喝起來的味蕾上面，除了像一般的補品之外，還可以有點像是湯品的那種感覺」。

▲江振誠以法式經典澄清手法重新解構，讓消費者可以體驗到前、中、後三段不同的韻味。

有別於市售的滴雞精，江振誠以法式經典澄清手法重新解構，保留田原香以炭火慢培「滴」雞精的傳統古法，再結合法式澄清技術，不僅提升滴雞精的純淨度，還可以體驗到前、中、後三段不同的韻味，讓消費者用平實價格，就能享受頂級的純粹美味。

▲▼「喝起來很順、很純、沒有中藥味」消費者紛紛表示口感跟以往喝到的滴雞精不太一樣。

「我覺得它喝起來很順、很純，感覺沒有任何雜質的感覺」、「這個沒有中藥味，很順很好喝，而且不油膩」消費者紛紛表示口感跟以往喝到的滴雞精不太一樣，而有國際名廚江振誠的加持，也讓消費者更想嘗試看看，「我平常就有在關注江振誠主廚，所以看到江振誠主廚跟田原香聯合推出滴雞精，就非常有興趣想買來喝」。

▲「法式澄清滴雞精」沒有飲用時間限制，還能搭配其他食材一起料理變成主菜。

口感香醇、有厚度還會回甘的「法式澄清滴雞精」，像是一道講究台法工法融合的湯品，它沒有飲用時間限制，可以早上喝、下午喝、晚上喝，還能搭配其他食材一起料理變成主菜，此次江振誠與田原香強強聯手，不僅讓滴雞精跳脫補品角色，更滿足消費者的味蕾新體驗。

title: 江振誠首度跨界滴雞精　攜手田原香推出「法式澄清滴雞精」


content_text:
巴基斯坦國際航空公司(PIA)14日暫停飛往阿富汗首都喀布爾的航班，在此之前，巴基斯坦國際航空指塔利班當局進行嚴厲干預，包括任意改變規則和恐嚇工作人員。(AFP)  巴基斯坦國際航空公司(PIA)今天(14日)暫停飛往阿富汗首都喀布爾的航班，在此之前，巴基斯坦國際航空指塔利班當局進行嚴厲干預，包括任意改變規則和恐嚇工作人員。

巴基斯坦國際航空公司是唯一一家定期在喀布爾營運的國際航空公司，塔利班要求該航空公司將機票價格，降至西方支持的阿富汗政府於8月垮台之前的水準。

巴基斯坦國際航空一名發言人說：「由於當局的嚴厲措施，我們將從今天起暫停飛往喀布爾的航班。」

稍早時候，塔利班警告巴基斯坦國際航空和阿富汗卡姆航空(KamAir)，除非他們同意削減票價，否則他們在阿富汗的業務有被阻斷的風險，並指這2家航空的機票票價已飆升至大多數阿富汗人無法負擔的水準。

根據喀布爾的旅行社，因為大多數航空公司已不再飛往阿富汗，至於飛往巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德(Islamabad)的機票，在巴基斯坦國際航空公司上的售價已高達2,500美元，在此之前的價格為120至150美元。

阿富汗交通部在一份聲明中表示，該航線的價格應該「在(阿富汗)伊斯蘭酋長國獲勝之前，根據機票情況進行調整」，否則航班將被停止。

塔利班也敦促乘客和其他人報告任何違規行為。

自從上個月喀布爾機場重新開放以來，阿富汗和巴基斯坦之間的航班受到嚴格限制。在塔利班於8月中旬接管阿富汗後，超過10萬名西方人和容易受塔利班傷害的阿富汗人，在倉皇混亂中搭機撤離。

巴基斯坦國際航空經營飛往喀布爾的包機航班，並非例行商業航班服務，該公司表示，它以「人道主義理由」維持航班，並面臨每次航班高達40萬美元的保險費。

該公司在一份聲明中說：「這些航班的保險費如此之高，以至於根本不可能營運飛往喀布爾的定期航班，因為阿富汗仍然被飛機保險公司和出租人視為戰區。」

卡姆航空並未立即發表評論。

巴基斯坦國際航空表示，自從塔利班新政府成立以來，該公司在喀布爾的工作人員就面臨著法規和飛行許可的最後一刻變化，以及塔利班指揮官的「高度恐嚇行為」。

巴基斯坦國際航空公司表示，該公司駐阿富汗代表曾一度被槍指著數小時，直到巴基斯坦駐喀布爾大使館介入後才獲釋。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 巴基斯坦 阿富汗

title: Rti 中央廣播電臺 塔利班嚴厲干預 巴基斯坦航空暫停喀布爾航班


content_text:
宏碁新事業今年營收將逼近500億元，成為快速長大的新動能，這群小金虎什麼生意都做嗎？為何陳俊聖鐵口直斷對電動車整車沒興趣。宏碁2021年「老虎計畫」奏功，新事業營收佔比前9月衝上15%，是從前6%的一倍以上。新事業包含什麼？從幫台電開發的電塔檢查AI無人機，到智慧路邊停車收費系統，現在還可以幫糖尿病患者檢查視網膜病變，成Apple合法授權iPhone維修商。

不過，眾多事業裡頭，董事長陳俊聖表示對「電動車整車製造」毫無興趣。

他指出，全球市場以中國電動車需求最猛，但當地電動車製造產能已是銷售量的50幾倍，「現在做整車這件事，本身沒有意義，因為產能超過需求非常多倍，關鍵技術沒有太多，自駕車我們做過，電池才是我們著力點，但是是電動腳踏車，現在成長也很快。」他說。

除自行車的電池，宏碁在車類的第二佈局是充電樁。宏碁集團旗下宏碁智通，現在已經在台南二期、雙北、竹南取得智慧停車建置權，有些停車柱會有充電功能。

智醫小金虎月底戰略新板，12月前還有興櫃成員 宏碁智醫是台灣第一家取得軟體醫材FDA的新創，AI醫療影像判別與遠距醫療在台灣各取得一張FDA認證，加上前者在泰國與印尼也已經取證，目前手握4張FDA認證，10月底將登錄戰略新板，陳俊聖預告，今年底前還有一家小金虎要上興櫃，屆時連宏碁將有8家上市櫃公司，形成上市艦隊。

2014年陳俊聖上任接執行長時，僅宏碁上市，而他也預言2022年底集團上市櫃家數會超過10家以上，多數是內部孵化。他認為宏碁有品牌，也有全球佈局，好好發揮出來就能形成集團艦隊。

今年前9月新事業營收貢獻佔比已經達14～15％，以宏碁前9月營收2324億元計算約350億元，全年新事業營收逼近500億元，雖然相對於核心電腦事業千億元規模還是很懸殊，但成長性遠高於PC產業。

今年底前，海伯特是準上市櫃小金虎中最被看好的一家，這是一家提供售後維修及整新服務的企業，十分環保，也十分符合宏碁轉型永續事業「愛地球」產品線的目標。

陳俊聖指出，宏碁不只是修自家產品，也能提供客戶跨亞洲多國維修資源，能做到這樣規模的業者不多，除修電腦與無人機，更剛拿到蘋果官方授權資格，可以做iPhone及Macbook授權維修。

目前科技大廠紛紛投入3C回收行列，鴻海子公司新循環能源與全家合作手機收購服務，宏碁也推地球專案，在服務中心回收所有廢棄3C裝置，將電池拆解回收後提煉再運用。

宏碁智醫商業模式多元，品牌授權做TV 而宏碁智醫商業模式也很多元，舉例來說，AI醫療影像辨識軟體的收入模式有3種：1.醫院採購一套軟體，配合眼底鏡拍的影像使用，現場能立刻判讀提供醫師資訊。2.若醫學中心有多台眼底鏡，則可以購買串連醫院資訊系統HIS的雲端版本，影像上傳後判別是否病變，3.是藥廠與眼底鏡廠商合作，綑綁該軟體服務銷售，當患者利用眼底鏡服務，醫生開處方箋後的藥價中即含有AI軟體費用。

「羊毛出在豬身上由狗買單！」陳俊聖表示，他不擔心智醫營收，但會要求團隊設定FDA與導入醫院數當作績效考核指標，他相信，做對的事情，最後的財務回報絕對不會少。

而宏碁現在營運彈性也更加大，除品牌授權給印度通路商賣TV，北美Gateway品牌也授權沃爾瑪賣TV，後續更多宏碁品牌授權將展開！而愛地球與愛乾淨兩大新產品線今年也推出，他說「當事業必須是永續的，我們必須把永續這件事變成事業。」

companies: 蘋果 Apple

countries: 印度 泰國 台灣 印尼 中國

title: 宏碁做起修iPhone、授權沃爾瑪賣TV生意！陳俊聖獨認為：做電動車整車沒有意義


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】土地銀行統籌主辦台灣農林股份有限公司總金額新臺幣26億元聯貸案，已成功完成募集，並於110年10月15日由該行代表銀行團與台灣農林股份有限公司董事長吳清源代表借款人簽訂聯合授信合約。

本聯貸案資金用途為支應台灣農林股份有限公司償還金融機構借款暨營運週轉所需，由土地銀行擔任統籌主辦暨管理銀行，彰化銀行為共同主辦銀行，並由華南銀行、新光銀行、板信銀行以及台新銀行等共同參與。

台灣農林股份有限公司前身為「日本三井物產株式會社」，係百年老字號製茶廠，並擁有栽植茶葉農場，於臺灣北中南地區均有茶廠如熊空茶廠、大溪老茶廠、三義及銅鑼茶廠、日月老茶廠、及老埤農場等，從傳統茶葉栽種至創造智慧茶園，利用科技監管氣候與濕度，採用先進精準灌溉技術，同時開發軟體平台追蹤產銷履歷；本(110)年度老埤農場更已取得474公頃茶園產銷履歷認證，公司秉持著『專業、安全、誠信』的製茶理念，將資訊完整透明化，使消費者得以喝得安心!

近年公司除積極與通路(7-11、全家等)合作以自有品牌將冷藏茶品上架販售外，更持續推動將茶廠轉型為休閒園區，如熊空休閒農場、大溪老茶廠、日月老茶廠、鹿篙咖啡莊等，讓消費者能體驗並瞭解茶的生態及文化，另持續進行土地開發，期使土地資源能有效利用與活化，讓公司朝多元化發展，持續提升整體競爭力。

土地銀行近年積極轉型，除原有之不動產核心業務外，擴大辦理企業授信、財富管理業務、海外台商、信託2.0計畫等業務，並持續推動「中小企業」、「5+2新創重點產業」、「新南向」、「都市更新」及「危老建物重建」等融資業務，另為支持企業與民眾共同對抗嚴重特殊傳染性肺炎疫情，土地銀行積極配合政府各項紓困措施，推出「抗疫興家園、土銀心相挺」具體行動方案，協助受疫情影響之企業廠商及個人紓緩資金調度困境，亦榮獲金管會「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」評比為優等銀行。

此外，土地銀行亦積極推動綠能產業融資，與綠色及永續發展產業攜手共創經濟新動能。未來仍將持續以積極、穩健及多元發展之方向，朝全方位優質金融機構目標前進。2021/10/15

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 台灣 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 銅鑼 大溪 成功 彰化 三義

things: 新南向 經濟

title: 土銀統籌主辦台灣農林股份公司聯貸案


content_text:
美國總統拜登簽署提高債務上限法案，將政府的借貸上限暫時提高到28.9萬億美元，將債務違約的最後限期推遲至12月。

若果不提高債務上限，美國財政部曾經估計，到本月18日將無法負擔國家開支。

title: 拜登簽署提高債務上限法案　避免美國違約


content_text:
不滿蘇貞昌嗆聲鄭麗文「袂見笑」，國民黨提出「會議詢問」，要求表決是否要將行政院長蘇貞昌列為「國會不歡迎對象」。

國民黨立委鄭麗文與行政院長蘇貞昌12日在立法院爆發口角，衝突持續延燒，今（15）日立法院總質詢，國民黨雖未佔領議場，但在院會時間一開始就提出「散會動議」，遭表決後又接續提出「會議詢問」，要求將蘇貞昌列為國會不歡迎對象。會議主席、立法院長游錫堃宣告，該案性質屬於「一般提案」，要求國民黨以一般提案提出。

不滿蘇貞昌嗆聲鄭麗文「袂見笑」，國民黨今日發動一連串程序攻防欲干擾議事進行，黨團提出的「散會動議」遭在場多數委員否決後，國民黨又提出「會議詢問」，要求表決是否要將行政院長蘇貞昌列為「國會不歡迎對象」。

國民黨提案指出，「有鑑於針對蘇昌擔任行政院長以來，從開放萊豬、主導NCC人事、疫苗之亂、護短丁怡銘、強推黑箱倍券、護航高端等，各種政策荒腔走板，與人民生活脫節卻仍不認錯，更不斷激化社會對立，民眾相對剝奪感不斷增加。尤以蔡政府長期以來，面對各界與國會的質疑，蘇院長除以執拗態度面對，更助長內閣團隊有樣學樣、不只行事摻雜黨派私心，面對立法委員質詢，閃躲、迴避、跳針、狡辯只是其答覆的標配，蘇院長更常於辭窮理屈之後『見笑轉生氣』。」

「蔡英文總統說『要成為史上最會溝通的政府』，聽來格外刺耳！尤其是10月12日施政總質詢，對於在野黨委員的提問，蘇院長身為中央行政機關最高主官，將倨傲的態度發揮淋漓盡致，面對國防安全議題，蘇院長不僅強勢拒答、反質詢，甚至公然於國會殿堂、出言不遜、羞辱國會議員！」國民黨提案痛批，蘇貞昌的「囂張行徑」，再次降低行政院院長的崇高格局，更破壞憲法關於「行政院對法院負責」之大原則。

因此，國民黨提出「會議詢問」建請院會作成決議：「蔡政府施政失去民心背離民意，距離『民選獨裁』僅剩一步之遙；蘇內閣缺乏專業又充斥傲慢偏見，更為國人之不幸、國家之悲哀。為維護國會尊嚴、衛國家憲政體制，同時重建國家文官體系核心值，要求院會對蘇院長不尊重國會議員、藐視國會之言行提出嚴厲譴責，並將其列為國會不歡迎對象」是否有當？敬請公決。

面對國民黨提案內容，立法院長游錫堃依職權宣告裁定，該案性質屬於「一般提案」，要求國民黨以「一般提案」處理。國民黨雖對主席宣告提出異議，但經表決未過半數，因此該案依主席宣告內容，不予處理。國民黨不滿「會議詢問」未進入表決程序，在現場不斷發出鼓噪聲抗議，並在主席宣告「休息」後佔領發言台、主席台，干擾會議進行。

（圖片來源：國民黨立法院黨團提供；記者吳栢妤／攝影）

people: 蘇貞昌 鄭麗文 蔡英文 游錫堃

title: 不滿蘇揆嗆鄭麗文！稱「要維護尊嚴」...國民黨要求「將蘇貞昌列為國會不歡迎對象」！


content_text:
立委陳柏惟罷免案倒數，刪Ｑ總部昨再出招，質疑陳柏惟財產申報獨漏資本額廿萬元的事業投資，已向監察院檢舉財產申報不實；陳柏惟說，該公司「收入零、支出零」，這是一時失誤，有必要就處理。

對於蔡英文總統表態力挺陳柏惟，民眾黨立委蔡壁如昨質疑，蔡英文把總統做小了，當初民進黨對高雄市前市長韓國瑜進行人格毀滅戰，如今國民黨有樣學樣，是不是剛好而已？

刪Ｑ總部指出，監察院公報第一六五期廉政專刊，陳柏惟公職人員財產申報表中，第十二項「事業投資」欄目空白，申報日期為一○九年四月廿八日，但網路搜尋可查到陳柏惟擔任「汪達創意有限公司」負責人，資本額廿萬元，設立時間為一○六年十一月七日。

刪Q總部表示，該公司登記地址為高雄市苓雅區福德一路，公司地址與陳柏惟申報的房地產地號一致，財產申報表涉嫌申報不實，陳是否運用其參與政府或民間標案，或觸及利益迴避的灰色地帶？

陳柏惟說，汪達創意公司是他拍完動畫電影「幸福路上」，回到高雄花七五○○元設立的公司，但公司成立後，他就去做其他工作，這是一家「收入零、支出零，沒有動過的公司」，如果有相關違反法律之處就會解散掉，這是一時失誤，但沒有造成利益損害，有必要就處理。

民進黨高雄立委邱議瑩昨在臉書貼文「挺３Q反罷免」，國民黨文傳會主委凌濤批評，高雄發生嚴重火災，高雄綠委卻只顧挺陳柏惟，實在離譜；邱議瑩昨晚刪文並發表道歉聲明，希望高雄一切平安，以救災及後續援助為第一優先。

people: 陳柏惟 邱議瑩 韓國瑜 蔡英文 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 再爆財產申報不實 陳柏惟：一時失誤