content_text:
【大纪元2021年10月14日讯】近年来，在中美关系不断恶化的情况下，中共一再上演“联俄抗美”的戏法，以为俄罗斯总统普京会助中共渡过难关。但是，在笔者看来，这不过是中共一厢情愿。

这里，仅举八件事为例，足可证明：普京不是中共同路人。

一，普京当局抓捕俄共领导人据俄罗斯共产党中央国际部发布的通报，从9月下旬开始，普京当局对俄共产党展开了持续抓捕行动，抓捕了俄共在莫斯科市、莫斯科州等地的数十个头目及支持者。俄共中央委员会大楼、俄共莫斯科市委大楼，被警方查封三天。俄共中央第一副主席梅列尼科夫的办公室也被查封。

这一事件非同寻常。原因何在？有一种说法是，普京得知中共长期暗中支持俄共推翻他，近期更有加剧态势，因此，才痛下决心，启动大抓捕。

从中共领导人习近平与普京的个人关系看，习支持俄共推翻普京的可能性不大。但在中共内部，可能有人这么想、这么做。过去几十年来，中共在全球搞渗透，无孔不入，怎么可能少了对俄共搞渗透？

普京此举表明，虽然他所在的统一俄罗斯党是俄第一大政党，且长期执政，他也能容忍俄共合法存在，但对俄共的严重非法行为，他是毫不客气的，该出手时就出手。俄共背后可能有中共的因素。普京此举也是对中共的警告。

二，普京在大瘟疫爆发后的特别举措去年，大瘟疫从武汉爆发并传播到俄之后，对俄造成重创，普京手下一批高官感染中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）。

俄将中共病毒传播认定为“生物威胁”。所谓“生物威胁”是指由能够产生强烈传染性致命疾病的病毒、细菌对人类社会正常发展造成威胁，甚至危及国家安全的一种态势。

鉴于此，普京对中国人采取了最严厉“隔离”措施，包括：关闭俄中边界；暂停中俄交通运输；对入境俄的中国人进行14天医学观察，部分地区定点隔离，一些中国人被强制隔离；大批中国人被遣返，有的甚至被判五年不得入境；限制中国旅客在俄转机；禁止中国公民入境等。

三，普京对中美贸易战“坐山观虎斗”2019年6月12日，有记者问普京：“在这场中美贸易战中，俄是否会站在中国一边？”普京的回答是：“坐山观虎斗”。

2019年5月5日，美中贸易战战火重燃。5月14日，俄总统发言人佩斯科夫称，中美贸易战争“并不是我们的战争”。

2019年5月15日，俄罗斯卫星通讯社报导，俄宣布将其石油出口关税从6月1日起，每吨调高5.8美元，达到110.4美元。中国是俄罗斯石油的第一大进口国。按2018年进口数据换算，中共每年至少要向俄多支付4.1亿美元关税！

这个举措不仅仅是“坐山观虎斗”了，更像是“火上浇油”，“火中取栗”了。

四，普京与美国总统的互动关系6月9日至16日，美国总统拜登的首次欧洲之行，先后出席了美英、七国集团、北约、美欧、美俄五场峰会。

6月16日，拜登特别邀请俄总统普京到瑞士日内瓦，举行面对面会晤。美俄峰会成为拜登欧洲之行的压轴戏。

至今，拜登与习近平没有举行过一次面对面峰会，却与普京在瑞士见面，且一谈就是三个半小时。这表明：第一，拜登是把俄当成西方世界的一员来对待的。第二，拜登希望缓和美俄矛盾，及时、有效管控分歧。第三，拜登在峰会后的记者会上特别谈到，他和习近平“不是老朋友”。第四，争取俄在美中冲突中，既便俄不站在美国一边，至少不站在中共一边。

2018年11月11日，在法国巴黎参加一战结束100周年纪念活动时，普京与川普（特朗普）握手后，特意向川普竖起大拇指。这个看似不经意的举动，却是普京内心的真情流露。

五，普京抓捕与中共有关的间谍从表面看，普京与中共似乎走得很近，但内心对中共的防备丝毫没有减弱。最近几年，不少俄科学家因向中共泄露国家机密被逮捕，或被判刑。

比如，俄顶级太空科学家达尼洛夫，因向中共提供太空和人造卫星情报，被判刑14年。俄航天领域顶尖科学家拉佩金，因向中共提供高超音速飞行器情报，被判刑7年。俄波罗的海科技大学两名教授——阿法纳西耶夫和博贝舍夫，因向中共提供布拉瓦洲际导弹情报，被判刑12年。俄冶炼锻造工程师维诺格拉多夫和技术专家克拉斯利尼科夫，因向中共军工厂出售发动机技术等，也被判刑。

俄“Lenta新闻社”曾发表一篇题为“俄罗斯的飞行——中国盗窃了俄罗斯的太空机密，已经没啥可偷的了”的长篇评论，表达了对中共盗窃俄太空技术的强烈反感。这无疑也是普京深感忧虑的事。

六，普京是苏东剧变后的俄领导人尤其需要指出的是，普京是苏联东欧各国共产党政权垮台之后的俄罗斯总统。

关于苏共垮台时的情景，1992年春，邓小平“南巡”时谈到：“离开北京前两天，（王）瑞林（邓小平办公室主任）给我讲了一个镜头，让我夜不能寐。那就是苏联垮台时，叶利钦宣布苏共在俄罗斯停止活动。叶一宣布，在苏共中央大厦前自动聚集起成千上万的老百姓，当那些在中央委员会工作的人撤出大楼时，人们自动让开一条路，让这些人通过。但伴随着这些工作人员的是什么呢？是老百姓们的口水和垃圾！一个执政了七十年，号称有几千万党员的庞然大物，就这么一夜之间垮了！”

苏共为什么垮台？是因为苏共坚持马列主义和斯大林主义，垄断权力、经济、“真理”，对内高压、欺骗，对外跟以美国为首的资本主义世界斗，给苏联人民和全世界人民带来深重灾难，最后，苏联共产党彻底腐败了，没救了，被人民唾弃了。

上世纪80年代末90年代初，苏东剧变之后，这些国家都抛弃了马列主义和斯大林主义，都重新走上资本主义道路，开放了党禁、报禁，都搞了多党制，都有相当程度的言论自由，都在搞市场经济。虽然还有历史旧账尚待清理，但是，这些国家都已发生质的变化，成为奉行自由、民主、法治、人权的自由世界的一部分。

普京亲历了苏东剧变的全过程，对苏东剧变的前因后果非常清楚，不可能重走苏联共产党的死路。

七，普京对苏共三十年代大清洗的反思马列主义和斯大林主义，在苏联的实践，就是极其残暴、野蛮、血腥的极权统治。

2007年10月30日，俄政治迫害遇难者纪念日，普京前往莫斯科南郊的布托佛，悼念死于斯大林大清洗的遇难者。普京说：

“我们很清楚，1937年是大清洗运动最为猖獗的一年。不过在那之前，残酷的迫害已经持续数年之久。”这样的悲剧“发生于那些表面上很吸引人，但内容空洞的理念凌驾于人的生命、自由和权利等人类最基本的价值观之上之际”，“数以十万、乃至百万计的人们被杀害，被送往监狱，被枪杀和折磨”，“这些人拥有自己的想法，并且不惧怕将其说出。他们是国家的精华。”

2017年10月31日，纪念苏联政治迫害时期遇难者的“悲伤墙”在莫斯科揭幕，普京出席揭幕仪式并发表了演讲。他说：

“对于我们所有人，对于未来的世代来说，了解并记住我们历史上这一悲惨时期是非常重要的。”“当时各个阶层、全体人民：工人、农民、工程师、军官、宗教界人士和国家公职人员、学者、文化界人士都遭遇了残酷的迫害。大清洗不吝惜人才，不吝惜为祖国做出贡献的人，不吝惜对祖国无限忠诚的人，每个人都可能以杜撰的、荒唐的罪名被指控。几百万人被控为‘人民的敌人’，被枪毙或遭受精神折磨，饱受监狱、集中营和流放之苦。”

“这段可怕的过去不能从民族的记忆中抹去，尤其是不能以任何方式、以任何最高的所谓人民的利益为名而正当化。

“政治镇压对于我们的全体人民、对于全社会来说都是悲剧，是对我们的人民的沉重打击，包括它的根基、文化和自我认知。直到现在我们依然在承受着这种迫害的后果。我们的义务是——不忘记。

“最后，我想请求娜塔莉娅‧德米特里耶夫娜‧索尔仁尼琴娜允许我引用她的话‘了解，记住，审判，这之后才可能原谅’，我完全赞同这句话。”

普京这两次演讲抨击的暴政，正是中共当政72年来一直在做的事。

八，普京把“信仰上帝”写进俄新宪法4月5日，普京签署了俄联邦新宪法。这个新宪法明确将“对上帝的信仰”确定为俄的核心价值。

其中规定：“俄罗斯联邦，团结于其千年历史，维护其祖先的记忆，祖先给予我们理念、对上帝的信仰，以及俄罗斯国家的持续发展，联邦承认这个由历史形成的个体。”

这一规定不仅将今天的俄罗斯与历史的俄罗斯联系起来，而且将今天的俄罗斯与对“上帝的信仰”联系起来，这与信奉无神论的中共是有本质区别的。

结语目前，俄总统普京与中共领导人习近平的关系似乎不错，但这不是建立在共享的价值观基础上的，而是建立在互相利用的利益基础上的。对普京来说，他不过是在利用中共为俄国家利益最大化服务而已，根本没把中共当成“自家人”。

普京与信奉无神论的中共，从价值观上说，是根本对立的。这从终极上决定了普京不可能成为中共的同路人。

大纪元首发

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 瑞士 中国

taiwan-subdivisions: 大林 和美

title: 王友群：普京不是中共的同路人


content_text:
▲參團廠商與越南買主線上視訊洽談圖。（圖／貿協提供）

記者張佩芬／台北報導

繼經濟部國際貿易局及外貿協會於10月5日至7日辦理「2021年工業產品赴越印尼菲線上拓銷團」，鎖定近年經濟成長表現亮眼的越南、印尼及菲律賓市場，拓銷產業聚焦工業產品，以未來製造業發展需求後，本活動昨(12)日加碼延伸拓銷柬埔寨市場，辦理為期4天線上洽談活動，吸引164家買主上線與18家台灣廠商洽談。

儘管目標拓銷國家近來疫情尚未趨緩，但各站線上媒合洽談仍是買主雲集。越南站邀請到包括提供機械、電機、自動化等多項服務的Idea Technology Trading JSC，以及Azbil集團旗下之Azbil Vietnam Co., Ltd.，主要專精於工程及工廠自動化解決方案；印尼站則邀請到食品加工、包裝、醫藥美妝相關機械代理商Margamas Citratama、醫藥暨實驗室設備代理商Abadinusa Usahasemesta、印尼前三大大型汽車製造商集團旗下公司Akebono Brake Astra Indonesia等買主。

在菲律賓方面，邀請到食品加工產業買主Centennial Food Corporation、IT經銷商American Technologies, Inc.，以及機械設備暨零件貿易商Mesco Inc.；柬埔寨市場則邀請到汽車、機械相關產品代理商Kong Nuon Group Co., Ltd.，以及在柬日商Mitsubishi Corportation等重要買主。

參與本活動的廠商產業包括機械設備相關、電力設備及配備、金屬製品、汽機車零配件等。供應泵浦的廠商認為儘管相關產品在越南市場競爭激烈，但當地代理商長期代理主流品牌產品外，也傾向開發新品牌，市場商機仍大。另一上市櫃電子電機產業廠商看好印尼電動車市場，線上洽談對接到充電樁的潛力買主，認為未來合作機會大。另供應堆高機的廠商表示，公司以往透過孟加拉或越南代理商兼經營柬埔寨市場，此次與一具潛力的柬商洽談，對於後續於當地找到合適代理商表示樂觀。

本活動除了辦理線上一對一媒合洽談會，亦邀請當地買主、工商協會上線分享市場及產業相關趨勢，提供台灣業者第一手進入市場的建議。越南、印尼及菲律賓是我國新南向目標國家中極具發展潛力的市場，近來積極發展製造業、提升工業實力。

除此之外，近年去全球化意識高漲，包括美中貿易戰產生的轉單效應、新冠肺炎疫情爆發，驅使全球製造供應鏈基地的加速移轉，帶動區域製造趨勢，預計越南、印尼及菲律賓對工業產品需求將大增。除了越南、印尼、菲律賓等東協重點國家，柬埔寨亦積極投入產業發展，包括工具機、電子電機、能源、資通訊等。

countries: 台灣 印尼 孟加拉 柬埔寨 越南 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 新南向

title: 貿協工業產品線上拓銷團　聚焦越印菲柬


content_text:
▲南投8旬老婦罹罕病格林巴利症候群，施打AZ疫苗第二劑2周後突腿軟跌傷，圖非當事人。（圖／資料照片，記者高堂堯攝）

記者高堂堯／南投報導

80多歲的南投陳姓老婦近日在家裡突然下肢無力，甚至跌倒撞到頭，家人趕緊送醫，在安排相關檢查後，診斷為罕見「格林巴利症候群」，在接受血漿置換術治療後，肢體力量已漸漸改善，目前持續治療中；部立南投醫院表示，身體因免疫反應產生抗體卻攻擊神經，可能引發肢體癱軟症狀，而陳婦半個月前曾施打第二劑AZ疫苗，是否相關還有待釐清。

部立南投醫院神經內科醫師鄭耕兆指出，格林巴利症候群（Guillain-Barre Syndrome）是急性的周邊神經病變，發生率不高，每年每10萬人約出現1.65例；臨床上可能會出現肌肉無力、手腳感覺異常、吞嚥及呼吸困難，該疾病的病程惡化快速，患者可能會在短時間內癱瘓，甚至危及性命。

鄭耕兆表示，在感冒或腹瀉等感染之後，引發身體免疫反應產生抗體但卻攻擊病人神經，可能使全身神經及肌肉功能急速下降；陳姓老婦的家屬曾向醫師表示，大約在兩週前有接種AZ疫苗第二劑，之後陸續聽到老人家反應雙腿無力，沒想到緊接著就因下肢不穩而跌倒，院方已通報不良反應，是否有因果關係，將由相關單位進一步釐清。

▲8旬婦突癱瘓醫診罹格林巴利症候群，南投醫院以血漿置換術保命。（圖／部立南投醫院提供）

院方表示，目前在腎臟科與神經內科醫療團隊合作下，該疾病患者可接受血漿置換術治療；腎臟科莊宗芳主任指出，血漿置換術主要是將血漿中有害的抗體使用透析方式濾出，接著將新鮮血漿補入病患體內，有助於加速肌力恢復速度，且該適應症有健保給付，經濟負擔相對較輕。

部投院長洪弘昌指出，為讓民眾生病時無須到處奔波，已引進血漿置換機等高階醫療設備，讓縣民可安心在地接受治療；他也強調新冠肺炎疫苗施打，整體來說利大於弊，建議民眾應儘快完成疫苗接種、提升疫苗覆蓋率，並配合政府的防疫規定，保障國人健康。

►微熱山丘砸18億轉戰南投新設旺來園區 打造全新森林化觀光工廠

►「午後の紅茶」奶茶讓胰臟癌現形？ 醫師說「關鍵真相」

journalist: 高堂堯

things: 防疫 經濟

title: 2周前打AZ後她腿軟跌傷 送醫竟罹格林巴利症候群：抗體攻擊神經 | ETtoday生活新聞


content_text:
晶圓代工族群9月營收表現亮麗，台積電（2330）、世界先進雙雙創單月歷史新高；法人機構表示，晶圓代工產能吃緊，營收成長來自價格調整，目前來看晶圓代工價格向上趨勢不變，有利後市營運表現，其中台積電為投資首選。

本國投顧分析師指出，台積電第3季營收4,146.7億元，季增11.43%，符合台積電先前法說會宣布的財測，營收介於146億~149億美元，以新台幣27.9元兌1美元為基準，預估新台幣營收約4,073億~4,157億元。台積電第3季各產品線皆成長，成長主要包括HPC、智慧手機和車用晶片；單季每股純益預估約5.8元。

台積電是現在擁有10奈米以下高階製程唯一純晶圓代工廠，良率高於競爭對手，高階產能全球最多，競爭力優於同業。台積電今年美元營收年成長目標將大於20%，所以下半年營收會逐季走高，市場預估台積電全年每股純益22.6元。

世界先進第3季營收118.77億元，季增16.95%，由於8吋晶圓需求吃緊，訂單量滿載，現在公司訂單能見度高，至2021年底產能利用率皆可呈現滿載。訂單製程方面，驅動IC應用在手機和其他IoT顯示面板在第3季成長最佳。

產能方面，預估較上季季增4%，毛利率方面，雖然有新台幣升值和製造費用增加的負面影響，但仍將較上季增加，預估單季每股純益有1.9元水準。

由於大、小面板驅動IC及電源管理IC需求都將持續成長，帶動8吋晶圓代工持續面臨供不應求情況，預估全年每股純益有6.9元；因8吋廠需求佳，至2022年都供不應求，世界先進產能利用率維持高檔，在產品平均銷售單價提升下，有助營運動能向上。

title: 台積動能強 投顧力挺


content_text:
前國民黨立委謝國樑臉書宣布參選下屆基隆市長。(取自謝國樑臉書)  前國民黨立委謝國樑今天(14日)在臉書宣布參選下屆基隆市長。謝國樑表示，因為女兒的關，讓他踏入父母的行列，也因為女兒的關係，讓他深入身心障礙者家庭。謝國樑說，將結合民間力量和自己企業經營的背景，打造基隆成為亞洲最有愛的城市。

「小愛爸爸」謝國樑宣布參選基隆市長，他表示，4年前女兒小愛出生，改變了他的人生，當時陷入人生最無助的時刻，很感謝當時伸手幫助的所有朋友，那是一段永遠刻在他心裡的一段過去，成為我付出、奉獻的最強動力。

謝國樑表示，他比一般人幸運，曾經是民意代表的身份，處理過大大小小的公眾事務，所擁有的不只是一雙手，還有更多朋友、前同事，都是一雙雙助人無數的雙手，他覺得更有責任，幫助更多人。

謝國樑表示，基隆是他成長的家鄉，他在基隆成長、唸書，再到海外求學、深造；學成回台灣貢獻，創辦電子券商；從政擔任立委，誓死力阻深澳卸煤碼頭捍衛海洋，為基隆通勤族爭取台鐵基北直達車、客運分散發車等等，都是希望讓基隆更好。

謝國樑說，要打造基隆成為亞洲最有愛的城市，政治工作是一份志業不是職業，從政是希望基隆更好，而不只是政黨勝選的棋子。他投入公益將近4年的時間，從市民的角色與父親的角色，體會到一個城市的改變，不能單靠一個市長或一個市政府，必須還要結合民間的力量。因此，他希望能貢獻過去的經營企業的背景，替基隆帶來更多發展的機會，用創新思維，替下一代創造新未來。

謝國樑表示，基隆正在改變中，他相信自己有能力，可以持續改變基隆，成為一個世代共榮的台灣頭。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: [政治] 謝國樑宣布參選市長 打造基隆成亞洲最有愛城市


content_text:
▲小貓咪用頭碰撞飼主的行為，其實是一種非常親暱的表現。（示意圖／imgur.com）

記者閔文昱／綜合報導

許多人跟家中的毛小孩互動時，會發現貓咪有時會用額頭碰撞飼主，但卻不知道這樣的行為代表著什麼意義。對此，貓咪行為諮詢醫師林子軒透露，其實這包含了許多情感意義在內，但其中一項是「小貓咪想將你納入牠的『群體(colony)』」，是一個非常親暱的愛的表現。

林子軒醫師日前在粉絲專頁發文表示，過去有許多人以為，貓咪用臉頰、下顎等處磨蹭飼主，和「想與飼主氣味交換」的動作是相同的。但近幾年的研究指出，相較於用其他部位磨蹭，貓咪用額頭頂撞的行為，其實是有更多的情感意義在內的。

▲小貓咪用頭頂人的行為，較容易出現在活潑積極、個性強勢、階級地位較高的毛小孩身上。（示意圖／資料照，下同）

林子軒解釋，貓咪透過氣味來辨識對象，並藉由此行為建構出基礎的社交圈。因此，在貓咪的群體行為當中，「你跟我是不是同一國」的想法，就建立在「你是否有跟我一樣的氣味」。這樣的概念就類似情侶裝或家族徽章，透過部分相同的特徵，減少個體間的差異和「非我族異類」的想法。

林子軒指出，先撇除掉罹患「腦神經病變」、頭部有潛在性疾病所引起的不適。小貓咪藉由磨蹭位於「眼睛上方、耳朵下方」的臉部費洛蒙腺體，將獨有氣味放在你身上，就像是在說「雖然你聞起來很怪，但我愛你，我要把我的氣味放在你身上，因為你是我家族的一份子。」對貓咪來說，這是一種非常親暱的表現。

林子軒建議飼主們，下次貓咪若用這種動作來跟你打招呼，不妨蹲低身子，輕柔地用額頭回應牠的動作。如果是比較膽小、不敢直視人的小貓咪，則可改用握拳的方式來代替你的額頭，緩慢靠近與牠打招呼，這對貓咪來說，絕對是最暖心的回應。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 喵皇為何愛用「頭狂撞人」？專家曝暖心原因：你可以這樣回應


content_text:
▲Amber是亞洲首隻妥瑞症工作犬。（圖／飼主曾柏穎授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

全台灣甚至是亞洲第一隻妥瑞症工作犬「Amber」，牠能動能靜的性格，且當飼主曾柏穎妥瑞症發作時，能在旁即時給予專業的協助，對主人來說，無疑是個天使般的存在。曾表示，Amber訓練過程並不容易，且牠即將在美國接受國際輔助犬組織ADI（Assistance dog international ）訓練，希望透過大家對牠的認識，認識到導盲犬以外的工作犬。

▲Amber有成熟的自制力，（圖／飼主曾柏穎授權）

飼主曾柏穎接受《ETtoday寵物雲》訪問時說道，Amber接受「台灣犬隻教育訓練協會」的訓練，除了增加對環境穩定性，還會帶牠認識人類社會的多樣性，以防在面對妥瑞症患者發病時，不會感到驚慌失措。他分享，有次症狀發生全身又動又叫，Amber只靜靜地抬頭看了一眼，見怪不怪的淡定模樣，瞬間沖散了自己當下緊繃的情緒，更達到肌肉放鬆。

▲▼Amber在心靈上也給飼主偌大的安全感。（圖／飼主曾柏穎授權）

另外，曾柏穎能在妥瑞症發作時，靠著牽Amber達到身體平衡，不會在不受控的狀態下發生意外。Amber安定又沉穩的性格，更是在心靈層面上給予他強大的依靠，不只能轉移自己對於突發症狀的不安，還能減少旁人投射異樣眼光的不適感，且外人也能藉由看見狗狗身上的識別背心，瞭解到他是妥瑞症患者，更坦言「這減少了我對於社會互動、人際交流的焦慮與不安感受。」

▲▼Amber脫下工作服後，會變成熱情奔放的阿金。（圖／飼主曾柏穎授權）

Amber成為妥瑞症工作犬的過程並沒有這麼簡單，牠從小在日常生活中也都在進行不同的小訓練，有次為了培養Amber的穩定，無論是炸寒單的節慶場合，或是熱鬧的演唱會，都有狗狗的身影。曾柏穎回憶起，有次Amber在麥當勞訓練，當時他足足坐在麥當勞坐了兩個小時才離開，只為了讓汪汪知道在什麼環境是不能玩耍的。

▲Amber執勤過程。（圖／飼主曾柏穎授權）

曾柏穎強調，「不同的工作犬訓練與養成不亞於導盲犬的嚴謹」，訓練過程會依照不同的特殊需求者，專業項目有所不同，但共同科目及技能都是一樣的，之後Amber即將在國際輔助犬組織ADI（Assistance dog international ）旗下的專業機構接受訓練，約半年後能取得國際輔助犬組織的最高認證。

他更笑說，Amber總是「判若2狗」，脫下背心後會搖身變成熱情瘋狂的汪汪，工作時，又能清楚定位成為給人安定的存在，雖然目前才即將滿1歲，卻在動靜之間展現出成熟的自制力，並在生活中成為彼此的依靠，觀察細微的Amber總能在最脆弱時幫助自己，讓他不禁暖笑說道，「我的世界不再孤單，滿滿地安全感將我與牠包裹了起來了。」

▲Amber的日常訓練歷程。（圖／飼主曾柏穎授權）

【你可能也想看】

男遭比特犬咬死「驗屍報告出爐」 飼主過失致死法辦動保法也開罰

影印到一半喵星人卡位不走 上萬人見「A4肉球」暴動：50元收這張！

陽光下「花生胖吐司」烤焦自動翻面 肥肚整片白網笑：都沒烤到

千人看歐告賊笑踩柴兄頭 她曝傻憨汪背後「遭棄過程」幫找家

媽興奮開車載愛犬出遊 後座阿金「厭世3連拍」從疑惑到認命

▼更多精彩影音

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

countries: 台灣 美國

title: 「淡定瞥眼」是獲救關鍵　台灣1歲阿金成亞洲首隻妥瑞症工作犬


content_text:
美國華爾街日報引述知情人士報導，蘋果公司（Apple）正在研究讓其藍牙耳機AirPods變成健康裝置，具備助聽器、量測體溫和提醒姿勢等功能。

華爾街日報上個月也披露，蘋果正在研究如何利用iPhone協助診斷憂鬱症和認知衰退。報導表示，目前還不清楚蘋果是否正在研發AirPods特定新助聽功能，或是想將這款耳機現有的改善聽力功能當成助聽器行銷。蘋果高階AirPods Pro已具備改善聽力功能，其中包括上週推出的「對話增強」（Conversation Boost）功能，提高配戴者前方人士的音量和清晰度。

根據華爾街日報看到的文件，蘋果已經在研發從配戴者耳朵內部測量其核心體溫的AirPods原型。華爾街日報之前披露，溫度計將是蘋果第二個可納入裝置的功能，包括新的手腕溫度感測器可能會加入明年推出的Apple Watch。

至於在人體工學方面，根據文件以及知情人士透露，AirPods可能會利用動作感測器，提醒駝背的配戴者，調整他們的姿勢。報導表示，蘋果的AirPods主宰全球藍牙耳機市場，2020年創造的營收估計達128億美元（約新台幣3,600億元）。而讓AirPods搭配助聽功能，可以擴大其觸角。專家表示，數以百萬計的人有聽力受損問題，其中包括受損程度較輕微，選擇不接受治療的人。

美國食品暨藥物管理局（FDA）明年料將完成新法規的制定，准許新類型較平價助聽器直接販售給消費者，以治療輕中度聽力受損。約翰霍普金斯大學耳蝸聽力和公共衛生中心（Cochlear Center for Hearing and Public Health at Johns Hopkins）表示，約2,800萬美國人苦於輕度聽力受損，但當中只有5％使用助聽器。另有1,200萬人苦於中度聽力受損，其中只有37％使用助聽器。

約翰霍普金斯大學的聽力學家利德（Dr. Nicholas Reed）表示，蘋果未來的AirPods若成為可以在店頭販售的助聽器，將會讓目前的情況改觀。利德指出，蘋果隨處可見的AirPods，不但可打破傳統助聽器長久以來擺脫不掉的污名，而且費用遠比傳統助聽器低。

不過，對部分聽力受損的人來說，AirPods可能不適合，因為它們的電力尚未能支撐一整天。AirPods目前還不能打著助聽器功能行銷販售，因為美國數十年前訂下的聯邦法規規定，購買這些裝置必須透過有執照聽力專家，由他們協助配戴者調校。

FDA目前正在努力完成2017年一項新法的要求，制定出一套安全和有效性規定，規範在店頭販賣可由消費者自行調整的助聽器。這類規定可望准許像是蘋果、博士（Bose）和三星公司（Samsung）行銷較廉價助聽器。

journalist: 中央社

companies: Apple 蘋果

title: AirPods研發新功能 將可當助聽器、量耳溫


content_text:
傅昭做官几十年，以清廉为政，不推崇严政。每日除了办理政务，就以读书记述为乐，到老仍是如此。(shutterstock)

南北朝时期有位名闻天下的贤士傅昭，字茂远，北地灵州人。他是晋朝司隶校尉傅咸的第七代孙。傅昭的祖父傅和之、父亲傅淡，都熟悉《仪礼》、《周礼》和《礼记》等儒家经典，在南朝宋时都是名士。

后来，傅淡因替谋反的宋竟陵王刘诞做事，获罪被杀，傅昭六岁便成了孤儿，他因为父亲被杀而哀伤不已，憔悴如成年人一般，他的宗亲都深以为异。

才情出众 被举荐为官十一岁时，傅昭跟随外祖父到秦淮河上的朱雀航桥卖历法之书，被雍州刺史袁抃看到。袁抃亲自到傅昭的住处看望他，傅昭照常读书，泰然自若，神色不改。袁抃赞叹道：“此儿神情不凡，必成佳器。”意思是说傅昭会成为一名出色的人才。

司徒建安王刘休仁听闻这样的评价后，想招揽傅昭为己效力。傅昭认为刘宋变故多，所以没有接受刘休仁的邀请。

后来，又有人向廷尉虞愿称赞傅昭，虞愿于是派车马接傅昭到家中。当时与虞愿同宗族的虞通之也在座，他是当世名流、著名的小说家。虞通之和傅昭交谈后，也很欣赏他，还写了一首诗赠予他。诗曰：“英妙擅山东，才子倾洛阳。清尘谁能嗣，及尔遘遗芳。”诗中赞美了傅昭的才情。

其后，太原人、刘宋大臣王延秀向丹阳府尹袁粲推荐傅昭，袁粲十分器重他，任用他为郡主簿，还让自己的几个儿子拜其为师，跟从他学习。明帝驾崩后，袁粲写了篇哀悼文，并请傅昭为其润色、定稿。

袁粲很欣赏傅昭的人品，每次经过他的门前，都感叹道：“经过他的门前，寂静得好像没有人一样。然而打开帷幔一看，他却在室内。这的的确确是贤德之士啊！”

不久，在袁粲的举荐下，傅昭担任总明学士、奉朝请。齐永明（483～493）初年，御史中丞刘休向齐武帝推荐傅昭，武帝任其为南郡王侍读。永明中叶，傅昭迁升为员外郎、司徒竟陵王萧子良的参军和尚书仪曹郎。

南郡王继承帝位后，傅昭洁身自好，不介入任何纷争，因此躲过了后来政权更迭引发的灾祸。

南郡王继承帝位后，傅昭洁身自好，不介入任何纷争，因此躲过了后来政权更迭引发的灾祸。示意图，图为南宋 刘松年（传）绘 《山馆读书图》局部。 （公有领域）皇帝赞其有“古人之风”齐明帝时，亲召傅昭为中书通事舍人，负责起草诏令。当时任此职之人，都权倾天下，而傅昭却廉洁自律，从不利用权力干预其它事。他家中的摆设和所穿的衣服都很简朴，所吃的也都是粗茶淡饭。因为没有烛盘，他还常常把蜡烛插在板床上。明帝听说后，赐予他漆盒烛盘等，并下敕曰：“卿有古人之风，故赐卿古人之物。”

其后，傅昭又先后担任车骑将军临海王记室参军、长水校尉、太子家令、骠骑将军晋安王咨议参军；随后又被任命为尚书左丞、本州大中正等。

齐朝末年，梁武帝萧衍起事，他素来知晓傅昭的才干，就在建康城安定后，任命傅昭为骠骑录事参军。梁朝建立后，傅昭升为给事黄门侍郎，领著作郎，稍后，又兼御史中丞，黄门、著作、中正等官职依旧在身，足见梁武帝对他的重视。

为人正直 鬼怪回避从天监三年（504）到天监十年（511），傅昭先后出任五兵尚书、建威将军、平南将军安成王长史、寻阳太守、振远将军、中权长史、左民尚书等职。

天监十一年（512），傅昭任信武将军、安成郡内史。位于今天江西省新余市以西袁河流域的安成郡，自刘宋以来，兵乱就一直未绝，当地有很多死于战乱之人，因此郡内的房屋中经常鬼影绰绰，人们常在夜间听到凄厉的叫声。这大概就是民间所说的“闹鬼”。

等到傅昭来到任所，安成郡百姓有人夜晚梦见大量穿着铠甲骑着马的军士，又听到一个声音道“当避善人”。随着这个声音，军士腾空而逝。做梦之人马上惊醒，顷刻间，疾风暴雨突至，数间房屋倒塌，这就是做梦的人见到的军马践踏的地方。从那以后，郡中房屋再无任何声响。人们认为这都是因为傅昭为人正直，让鬼怪心生敬畏所致。

史载，傅昭在安成郡时，有人在盛暑季节向他献鱼，而当地的小河并不产鱼，应该是从外地运来的。对此，傅昭既不接纳，又不好拒绝，于是就在门旁养了起来。别人看见后，也就不好意思再送了。其清正如此。

傅昭在安成郡时，有人在盛暑季节向他献鱼，而当地的小河并不产鱼，应该是从外地运来的。示意图，图为清 马文麟《鲤鱼》。（公有领域）与民分利一年后，傅昭入朝任秘书监，兼任后军将军。天监十四年（515），出任智武将军、临海太守。临海郡内有蜜蜂云集的山崖，可生产大量蜂蜜，此前的太守皆将其封锁起来，专收其利。傅昭到任后，以周文王允许百姓到自己方圆七十里的猎场割草狩猎为例，解除了封禁，允许百姓到此采蜜，与百姓共享收益。有个县令曾送板栗给他，栗子下放有丝绢，傅昭笑着还回去了。

梁武帝普通二年（521），傅昭又被拜为通直散骑常侍、光禄大夫，兼任本州大中正，不久兼任秘书监。三年后，升为散骑常侍、金紫光禄大夫，仍兼大中正。足见其官声很好及梁武帝对他的器重。

立身不做暗事傅昭做官几十年，以清廉为政，不推崇严政。更为难得的是，他从来没有请别人为自己办过私事，也不私下招收门生，不交私利。每日除了办理政务，就以读书记述为乐，到老仍是如此。他博古通今，尤其通晓人物，如魏晋以来官宦的事迹功劳、姻亲关系，都可以说得头头是道。

这样的傅昭，在生活中也是为人厚重谨慎，立身处事，不谋私利不做暗事。一次，儿媳妇将别人送的牛肉煮熟了端给傅昭吃，傅昭不方便斥责儿媳，就把儿子叫来说：“吃别人送的牛肉是犯法的，我也不能去衙门告发你妻子，还是把牛肉拿去埋掉吧。”

京师中的很多后辈都非常推崇傅昭的学问和为人之道，但很多人都认为自己无法达到傅昭的高度。

梁武帝大通二年（528）九月，傅昭去世，享年七十五岁。梁武帝下诏赠钱三万、布五十匹，即日举哀，谥曰“贞子”，意思是“正直有节操之人”。诚不虚也。

参考资料：《梁书‧傅昭传》

责任编辑：李婧铖 @*#

journalist: 李婧铖

taiwan-subdivisions: 安定 中正

title: 鬼怪不侵 南北朝贤士傅昭以清慎立身


content_text:
香港中通社10月13日電 最新一期《中國疾控中心周報(英文版)》的一篇文章披露了一場在中國深圳寶安機場的現場模擬實驗指出，新冠病毒氣溶膠可以通過中央空調系統的送風和回風進行遠距離傳播，從而帶來機場疫情傳播風險。

在該篇名為《針對性防控機場關鍵環節，降低公共衛生風險》文章中提及，6月14日，一名深圳寶安機場海關人員在進行流行病學調查後被感染新冠。6月10日，該海關人員參加了對來自南非的CA868航班乘客的流行病學調查。

為了研究吸入攜帶病毒的氣溶膠是否是新冠病毒的遠距離傳播方式，上述研究作者在深圳寶安機場入境旅客候機和流行病學調查區進行了現場氣溶膠模擬實驗。

結果表明，模擬病毒氣溶膠可通過中央空調系統的送風和回風從等候區傳播到流行病學調查區，并可長距離傳播。

同時，新冠感染病例接觸或使用的所有物品或設施，如電梯按鈕、座椅扶手和厠所，都可能受到污染。在厠所沖洗，會產生大量的病毒氣溶膠粒子，污染周圍蹲或坐式馬桶。存在接觸污染物和氣溶膠傳播的風險。

為了降低機場渠道傳播新冠疫情的風險，上述研究提出了許多針對性建議，其中就有國際(地區)航班和國內航班的工作和人員活動區應分開，最好使用獨立的航站樓。此外，入境人員抵達後在機場區域停留時間應縮短，需盡快安排專車接送至指定酒店。

另外，新華社9月29日刊出“中國發布世界衛生組織召集的新型冠狀病毒全球溯源研究中國部分國際合作紀事”，9000字長文以時間順序梳理病毒溯源的主要事實。

據報道，中國在國內疫情防控任務十分繁重的情況下，兩次邀請世界衛生組織專家來華開展溯源研究。世界衛生組織專家組在武漢工作期間，中國始終秉持實事求是、公開透明合作的態度提供必要協助。中外聯合專家組率先完成了全球溯源研究的中國部分，公開、透明地全景呈現了溯源研究的工作方法、主要發現和對下一步全球溯源工作的建議。

文章從中國國家衛生健康委員會、科研機構、高校院所等有關方面了解到的信息，對中國在協助世界衛生組織中外聯合專家組在武漢開展病毒溯源工作的主要事實，以時間順序進行梳理，予以公佈。

近日，《柳葉刀》官網上亦發布了病毒溯源調查的相關專題文章，該篇文章中呼籲國際社會應去除病毒溯源政治化，并且從科學的角度出發，遵循開放的思想聯合密切的國際合作，共同展開病毒溯源的調查任務。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 南非

events: 新冠病毒 疫情 冠狀病毒

title: 中疾控模擬實驗揭示新冠病毒如何遠距離傳播


content_text:
2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为运送快餐的无人机试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月13日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）目前以色列国家无人机计划已迈入第三阶段，10月11日，无人机研究团队的成员在荷兹利亚（Herzliya）向媒体展示运用无人机运送寿司、冰淇淋及啤酒等货物的试验。

上周，以色列国家无人机计划进入了八个计划阶段中的第三个阶段，启动了为期10天的演示，无人机将在特拉维夫（Tel Aviv）、雅法（Jaffa）、拉马特沙龙（Ramat Sharon）、荷兹利亚（Herzliya）和哈德拉（Hadera）的城市上空飞行。

在这个新阶段，无人机每天将在开放区域上空执行约300次飞行，执行不同的任务，例如测试自主系统（autonomous systems）、分析空中行为、在指定地点运送食物，甚至运送民众捐献的血液。

无人机测试总体目标是协助微调无人机技术和程序，并使用无人机运送药品、医疗检体和设备、服装、食品及商品。

该计划于去年成立，是以色列创新局（Israel Innovation Authority）的“以色列第四次工业革命中心”（Israeli Center for the Fourth Industrial Revolution，简称C4IR）与以色列民航局（ICAA）、智能交通局、以色列交通部与“亚龙高速公路公司”（Ayalon Highways company）的合作项目。

图片显示，10月11日，无人机研究团队的成员在荷兹利亚（Herzliya）海边向媒体展示运输试验，工作人员将货物装载在无人机上，并运送至指定地点。特拉维夫的无人机控制中心（Drone Air Control Centre）的人员则通过屏幕观察并监控无人机的飞行动态。

目前无人机的任务半径为5公里，可承载约2.5公斤的重量。以色列创新局表示，明年使用的无人机将能够执行半径100公里的任务。

2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为运送快餐的无人机试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为运送快餐的无人机试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为一位工作人员正将货物装载在无人机上，准备进行试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为一位工作人员正将货物装载在无人机上，准备进行试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为一位工作人员正将货物装载在无人机上，准备进行试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列荷兹利亚（Herzliya），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为一架已装载货物的无人机，准备进行试验。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列特拉维夫（Tel Aviv），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为无人机控制中心（Drone Air Control Centre）。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列特拉维夫（Tel Aviv），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为无人机控制中心（Drone Air Control Centre）。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列特拉维夫（Tel Aviv），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为无人机控制中心（Drone Air Control Centre）。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列特拉维夫（Tel Aviv），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为无人机控制中心（Drone Air Control Centre）。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)2021年10月11日，以色列特拉维夫（Tel Aviv），以色列国家无人机计划进入第三阶段，图为无人机控制中心（Drone Air Control Centre）。(JACK GUEZ/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸 #

journalist: 林紫蓉

title: 组图：以色列测试无人机 运送寿司及冰淇淋


content_text:
鐵礦砂需求降溫，使海岬型船運價大減近 5000 美元，推累波羅的海綜合指數 (BDI) 週三 (13 日) 跌至 2 周以來低點，下挫 172 點至 5206 點，跌幅 3.2%，連續第四個交易日下跌。

中國擴大限制粗鋼產量，鐵礦砂需求前景罩陰霾，促使海岬型運費指數 (BCI) 大幅回落 602 點，或 6.28% 至 8988 點；平均日租金銳減 4995 美元至 4995 美元。

巴拿馬極限型運費指數 (BPI) 連三漲，揚升 52 點 3958 點，漲幅 1.33%；平均日租金增加 474 美元至 35624 美元。

超輕便極限型運費指數 (BSI) 上漲 41 點，或 1.18% 至 3502 點，創下歷史新高點。

鐵礦砂部分，天津港進口價下跌 3.81% 至 123.6 美元；連續月紐約鐵礦石續挫 7.30% 至 120.61 美元。

中國海關總署公布最新數據，9 月鐵礦石進口量 9561.1 萬噸，年減 11.9%。

此外，中國官方週三發布通知擴大粗鋼限產，展開京津冀 (北京市、天津市、河北省) 地區採暖季鋼鐵業錯峰生產，實施範圍除了往年的北京市、天津市、河北省唐山市等 2＋26 個城市，還新增河北省 8 個城市，此舉將進一步壓抑鐵礦砂需求。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 巴拿馬

title: 〈商品報價〉中國擴大粗鋼限產 BDI摔至2周以來低點 | Anue鉅亨 - 指數


content_text:
「沿山地帶慢時光-中埔影像故事展」即日起將於嘉義縣中埔鄉嘉檳文化館展出，策展人魏三峯中校退役後，投身熱愛的攝影事業，開設人文攝影班，帶學員紀錄嘉義地區的人文故事，展中一幅兩個大男生互剪頭髮的相片相當搏人眼球，事實上背後的故事相當感人。

家住中埔隆興村的張純賓與羅振哲是多年好友，某次張對羅提議互相理髮，最初手法粗糙讓他們的髮型像是被狗啃過般，但兩人絲毫不以為意，甚至驕傲地跟親友分享「這是我最好的朋友幫我剪的」，如今他們的技術高明到可以開攤義剪，但令他們難以忘懷始終是最初那段真摯的友誼。

「中埔影像故事展」策展人魏三峯民國77年進入軍校，服役滿20年退役，先在飲料公司擔任業務，但高中就開始學攝影的他始終沒有忘記自己的攝影夢，先後在梅山和民雄開設攝影班。

「每張照片背後都有個故事」，為了籌辦此次影像故事展，他號召攝影同好16人，深入嘉義各村庄聚落、街坊巷弄、田野，聽當地人說故事，拍他們的影像，許多攝影同好在拍攝過程當中，深刻體驗了村民濃濃的人情味。

學員們到聚落攝影，從來不刻意安排，「不期而遇就是最好的相遇」，魏三峯說，拍攝與被拍攝者當中真情流露，不刻意安排，更能紀實自然中的真善美。

魏三峰計畫以10年為期，拍攝嘉義500個聚落，以自己的家鄉為創作題材，走訪村莊聚落，體驗不同聚落型態的風土民情，傾聽故事，紀錄在地的生活與情感，讓大家看到村莊的寂寥蕭條，也看到村民溫馨的人情味。

「沿山地帶慢時光-中埔影像故事展」展出超過百張相片，共四大主題，即日起於嘉義縣中埔鄉嘉檳文化館展出到10月30日，詳情可上文化館臉書粉專查詢。

「每張照片背後都有個故事」，攝影人魏三峰為籌辦此次影像故事展，號召攝影同好，深入嘉義各村庄聚落、街坊巷弄、田野，聽當地人說故事，拍他們的影像，許多攝影同好在拍攝過程當中，深刻體驗了村民濃濃的人情味。圖／魏三峰提供「每張照片背後都有個故事」，攝影人魏三峰為籌辦此次影像故事展，號召攝影同好，深入嘉義各村庄聚落、街坊巷弄、田野，聽當地人說故事，拍他們的影像，許多攝影同好在拍攝過程當中，深刻體驗了村民濃濃的人情味。圖／魏三峰提供

taiwan-subdivisions: 梅山 民雄 嘉義縣 中埔

title: 好友互剪頭髮「像被狗啃的」 這照片背後故事別具意義


content_text: 在全球減碳巨浪席捲下，各行各業都將進入全新賽局，宛如韓國影集《魷魚遊戲》的內容般，一旦被淘汰，恐怕就得「出局」了。KIA（起亞）總代理台灣森那美起亞總裁李昌益參加《風傳媒》所舉辦的「減碳未來式：趨勢與挑戰」高峰論壇時，借鑑當年智慧型手機崛起的經驗，直言汽車產業正面臨品牌轉型的關鍵期，「如果你轉不過來，那你就必須被淘汰。」李昌益14日受邀擔任《風傳媒》高峰論壇講者，談起減碳議題，開頭他便指出，地球暖化的影響其實已經存在人們身邊，除了顯而易見的空氣汙染、森林大火，連水果的生長週期都開始受到改變，「不要說後代子孫，我們的孩子就會面臨到接下來二、三十年的巨變了。……要知道，到2050年，整個地球只要上升一度，每10萬人的死亡率增加7倍。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知要談減碳，還得先了解排碳源頭，李昌益表示，目前全球一年排碳460億噸，其中，水泥、石化等製造業占了31％，電力相關占27％，其中，燃煤、天然氣共占電能供應的七成左右，緊接著畜牧業的20％，接下來就是交通產業，占比總排碳量約16％，「交通，也就是我們的產業，裡面包含載貨、大眾交通、個人使用，所有的移動工具。」價格競爭力要追上油車，電動車至少還要等10年他提到，無論是能源產業，抑或是交通產業，在實務上，要減碳都免不了「綠色溢價」的考驗，也就是說使用者因為減碳，必須付出的更高代價，「以一輛汽車來說，當油車對上電動車，目前轉換的綠色溢價高達150％，也就是說我賣100萬的汽油車，必須要用150萬的電動車才能取代；我們預估，隨著電池的價格慢慢降低，電動車的（價格）競爭力要追上油車，大概需要再等10到15年。」對傳統車廠來說，從油車轉換至純電動車的這條路可不好走，李昌益認為，在2025年即將上路的Euro 7（歐盟七期排放法規）面前，其實大多車廠都還未準備完全，「所以現在很多車廠，包括我們（KIA）也一樣，都面臨著巨額的罰款，這些罰款全部都是因為CO2（二氧化碳）排放，所以我們必須轉型。」身為地球公民的一份子，李昌益說，KIA已提前訂下目標，要在2025年達到電動車銷售占比30％，屆時，一年可望賣出1200輛電動車，若以每輛電動車減碳2.4噸推算，一年可幫助台灣減下2880噸的碳排放（相當於7.4座大安森林公園的碳吸附量）；為此，台灣森那美起亞也打算在未來5年內，陸續引進11款純電動車。從智慧型手機經驗看汽車，轉型不來就淘汰「目前來講，（電動車轉型）巨變一旦發生，再來會出現幾大陣營，像美國的Tesla（特斯拉），以及接下來可能出現的Apple Car（蘋果電動車），歐洲有Volkswagen（福斯）、法國的PSA（寶獅雪鐵龍），第三個陣營是韓國的Hyundai（現代）及KIA，第四個是日本的TOYOTA（豐田）。」他說。李昌益提到，KIA所處的韓國陣營，在基礎建設上，已經有Samsung（三星）、SK（SK Innovation）、LG（樂金）等強力夥伴的支援，其中SK最近也宣佈和福特合資，在美國設立電池廠，「除了Tesla採用Panasonic（松下）電池，像Volkswagen集團也採用韓國電池，相信一場和當年手機一樣的戰爭很快會出現。」「我們回想2000年的時候，那時候還有Motorola（摩托羅拉）、Ericsson（愛立信）、Nokia（諾基亞）等等品牌，後來在2006到2016年，這短短10年間，剛剛這些品牌幾乎都快消失殆盡，我想，汽車產業會面臨到一樣的狀況，如果你轉型不過來，那你就必須被淘汰。」他強調。

journalist: 徐珍翔

companies: LINE 蘋果 Apple 特斯拉

countries: 台灣 法國 美國 日本 韓國 歐盟

taiwan-subdivisions: 三星 大安

title: 轉不過來就等著被淘汰 KIA李昌益：電動車追上油車還要10到15年


content_text:
▲ 美國與加拿大邊境。（圖／達志影像）

記者陳宛貞／綜合外電報導

新冠病毒迫使全球各國封鎖國境，近來隨著疫苗接種率上升而逐步重開。美媒報導，美國將於11月初放寬對加拿大及墨西哥邊境的管制，開放已完整接種二劑疫苗的外國公民入境，結束2020年3月來長達19個月的非必要旅行限制。

《路透社》報導，二名美國官員12日透露此消息，預計13日由國土安全部長馬約爾卡斯（Alejandro Mayorkas）正式宣布，包括陸地邊界及海上旅行。其中一名官員提到，解除限制的確切日期很快就會公布。

紐約州議員紛紛對規定鬆綁表示樂見，參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）聲明指出，疫情爆發以來，同一片土地上跨境的夥伴都身陷國境關閉的痛苦及經濟困難，而今這種痛苦即將結束。

一旦美國解除限制，外國遊客只要完成二劑疫苗接種，即可自美加、美墨邊境入境。官員也提到，美國將從明年1月初開始要求包括貨車駕駛等，因工作等需求欲入境美國者，必須接種疫苗才能穿越陸地邊界。

不過，拜登政府官員強調，白宮不會取消前總統川普時期實施的《美國法典》第42卷（Title 42）移民新政。這項措施由川普在2020年3月頒布，切斷數十萬希望從墨西哥入境的移民尋求庇護的管道。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 美國 墨西哥 加拿大

events: 新冠病毒 疫情

title: 睽違19個月！美國鬆綁南北邊境管制　開放加墨完整接種者入境


content_text:
高雄鹽埕區「城中城」大樓凌晨2點多失火，延燒近4小時，到上午6點前，透過雲梯車等方式已救出16人送醫，目前火勢已初步控制，憂心有住戶仍受困屋內，消防人員稍後將進火場進一步搜救。稍早6點20分又有4名傷者送醫，累計已20人送醫，傷者情況大多是嗆傷，其中有1名男性昏迷，情況較嚴重。

根據高雄市消防局上午6點30分彙整的資訊，消防局當時送醫16人，分別是男性11人，女性5人，傷者情況如下：

1.女性、64歲、吸入黑煙、意識清醒、由新興分隊救護車送阮綜合醫院。

2.男性、71歲、吸入黑煙、意識清醒、由新興分隊救護車送阮綜合醫院。

3.男性、40歲、割傷嗆傷、意識清醒、由十全分隊救護車送大同醫院。

4.男性、38歲、左小腿10公分撕裂傷、意識清醒、由左營分隊救護車送高醫。

5.男性、74歲、吸入黑煙、意識清醒、由前鎮分隊救護車送阮綜合醫院。

6.女性、46歲、無外傷、意識清醒、由苓雅分隊救護車送阮綜合醫院。

7.女性、83歲、無外傷、意識清醒、由苓雅分隊救護車送阮綜合醫院。

8.女性、34歲、嗆傷、意識清醒、由鳳祥分隊救護車2送阮綜合醫院。

9.女性、8歲、嗆傷、意識清醒、由五甲分隊救護車1送阮綜合醫院。

10.男性、70歲、意識清楚、肢體無力、由鼎金分隊救護車送大同醫院。

11.男性、70歲、意識清楚、由仁武分隊救護車送大同醫院。

12.男性、27歲、意識模糊、吸入性嗆傷、由鳥松分隊救護車送大同醫院。

13.男性、76歲、意識清楚、吸入性嗆傷、由十全分隊救護車送大同醫院。

14.男性、60歲、意識清楚、吸入性嗆傷、由楠梓分隊救護車送市立聯合醫院。

15.男性、40歲、意識清楚、吸入性嗆傷、由瑞隆分隊救護車送市立聯合醫院。

16.男性、29歲、意識清楚、無外傷、由右昌分隊救護車送高醫。

高雄鹽埕區「城中城」大樓凌晨2點多失火，延燒近4小時，目前已有20人被救出送醫。記者劉學聖／攝影高雄鹽埕區「城中城」大樓凌晨2點多失火，延燒近4小時，目前已有20人被救出送醫。記者劉學聖／攝影高雄鹽埕區「城中城」大樓凌晨2點多失火，延燒近4小時，目前已有20人被救出送醫。記者劉學聖／攝影高雄鹽埕區「城中城」大樓凌晨2點多失火，延燒近4小時，目前已有20人被救出送醫。記者劉學聖／攝影高雄鹽埕區「城中城」大樓凌晨2點多失火，延燒近4小時，目前已有20人被救出送醫。記者劉學聖／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 前鎮 楠梓 鹽埕區 鳥松 苓雅 新興 大同 仁武 高雄市 左營

title: 鹽埕大火／高雄城中城大樓失火傷者增加 累計已20人送醫


content_text:
「農村FUN心玩」167項體驗行程，邀請民眾走入鄉間、支持農產好物。圖為學童在農村玩荔枝木彈弓架。（民眾提供）

2021/10/14 05:30

〔記者許麗娟、葛祐豪、黃旭磊／高雄報導〕振興5倍券發放，帶動高雄券和商圈夜市券的兌換潮，高雄市長陳其邁表示，夜市券3天一掃而空，火熱程度超乎預期，除了將加碼10萬份，也提醒在高雄消費的發票登錄「高雄開就賺」抽獎，11月1日就要抽出首輛特斯拉電動汽車。

陳其邁表示，高雄市不僅讓中央振興5倍券與高雄券對接，更吸引大家來高雄消費，對於中央部會加碼的8大券（好食券、國遊券、農遊券、藝Fun券、動滋券、客庄券、i原券、地方創生券）已有完整的對接方案，原則是雨露均霑、規模擴大，詳情馬上會公布。

8大券幸運得主 到高雄消費加碼送觀光局長周玲妏也預告，市府現正研議高雄券全面對接8大券，以國旅券為例，「來高雄開倒賺200元高雄券」，等同「國旅中央出，來高雄其邁出」，呼籲抽到國旅券的民眾別急著花，完整方案本週五就會正式公布。

農村FUN心玩 推167項體驗農遊據了解，市府將再準備15萬份高雄券，民眾只要憑振興券或國旅券，參加旅行社高雄遊程，或透過旅行社代訂高雄合法旅宿，就可領取200元高雄券。

另農委會水土保持局攜手雄獅、可樂旅遊等超過30家業者，推出「農村FUN心玩」167項體驗行程，邀請民眾走入鄉間、支持農產好物。

people: 周玲妏 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄券對接8大券 市府明公布


content_text:
台股連跌昨（13）日收在16,347點，法人預期短期仍將在高檔整理。統計顯示，本月以來技嘉（2376）、智原等十檔個股有法人買超加持，漲幅從6.8%到23.2%不等，表現勝過大盤。這些強勢個股以電子股為大宗，其他還有化學、生技及營建股等。

本月以來加權指數漲少跌多。CMoney統計，本月以來技嘉、智原、順德、康普、聯合再生、揚明光、大學光、遠雄、微星及昇達科等十檔個股獲三大法人買超千張以上，股價表現強勢，遠勝過大盤同期間3.4%的跌幅。

本月以來，電腦及周邊設備廠技嘉大漲23.2%，主要受惠9月營收創歷史新高，且三大法人同步買超加持。其中外資大買1.9萬張，投信買2,100多張，自營商比投信更積極，買超3,900多張。同一族群微星9月營收同樣創歷史新高，以自營商為首的內資大買超，力抗外資賣超，帶動本月以來股價上漲逾7%。

矽智財（IP）股智原股價本月以來大漲14.3%，衝到14年來新高，主要受惠於第3季營收出色。在半導體前景出現雜音時，矽智財族群吸引大量資金進駐，以智原表現最搶眼。

順德及康普同樣都是獲得三大法人同步買超，本月以來股價漲幅都超過11%。聯合再生、揚明光本月以來都有外資強力加持，買超張數都超過3,000張，股價上漲逾8%。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，國內疫情目前已趨緩且穩定控制，主管機關陸續放寬部分場域防疫管制措施，加上五倍券開始使用，預期國內內需族群有表現的空間。第4季進入電子消費品拉貨旺季，晶圓龍頭大廠法說釋出訊息將成為科技股第4季風向球。

群益店頭市場基金經理人吳胤良指出，通貨膨脹疑慮影響消費者信心，市場融資出現較大斷頭賣壓，因此指數明顯回落。

title: 十檔法人撐腰 強強滾


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市「熊好券」預算卡關，台北市議會財建委員會原定13日上午再審，結果因人數不足而延到下午，但下午財建委員會召開途中，議會大會已經散會，導致預算無法在今日二讀，等於預算最快要2週後才能過關。對此，台北市副市長黃珊珊表示，如果預算無法如期通過，會按照議會程序，將「熊好券」意願調查截止，抽籤日期則等預算通過後再公告。

台北市政府13日下午召開防疫記者會，關於台北市長柯文哲13日中午於北市議會國民黨團上，針對沒說明清楚台北「熊好券」部分道歉，但引發外界質疑沒向所有議員道歉？黃珊珊回應，在財建委員會做出決議後，已有向議會函文做說明道歉，這部分是針對全體議員，不是只有國民黨。

▲柯文哲13日赴台北市議會國民黨團，針對沒向台北市議員說明清楚「熊好券」部分道歉。（圖／記者袁茵攝）

台北市政府推出「熊好券」，由於議會墊付案未過，因此從原訂10月8日抽籤，延期至10月15日抽，台北市議會也於13日上午加開財建委員會，但卻因為人數不足流會。

被問到是否會擔心10月15日前墊付案仍舊過不了，導致再度延期抽籤？黃珊珊回應，很多議員支持北市府編列振興預算，「熊好券」部分上午沒開成委員會，但下午2時召集人已有再度召集議員，目前還正在開會中，尚不曉得最後結果，但由於藝文券還要審查，所以這週可能無法通過，北市府尊重議會程序，有意見部分就盡力說明。

▲台北市議會13日上午財建委員會因人數不足流會，下午2時再度召開，但大會卻於下午2時45分左右散會，今日確定無法二讀。（圖／記者陳家祥攝）

黃珊珊提及，如果預算無法如期通過，會按照議會的通過程序之後，將「熊好券」意願調查部分截止，並於預算通過後再做公告抽籤。

由於台北市議會大會在下午2時加開的財建委員會結束前已散會，代表「熊好券」預算今日仍無法二讀，且下週台北市長柯文哲還要到議會專案報告，等同於預算最快要2週後才能過關，恐使熊好券上路時間再跳票。針對是否會做「先抽籤、後給錢」方法？黃珊珊回應，一定會等議會預算通過後，才公告抽籤日期。

▼台北市副市長黃珊珊。（資料圖／台北市府提供）

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 熊好券卡關！黃珊珊：「意願調查」先截止　預算通過後再抽籤


content_text:
【大纪元2021年10月13日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今天焦点：郑爽大骂中共！六个空军基地对着台湾，福建密集兴建“武统”设施；中共高层称“不能和统就武统”，侵台时间提前了？人海战术是选项之一；习扫荡金融界，瞄准江曾刘吴等权贵；马云现身香港。

【武统或许只是“时机”问题 中共内部会：不能和统那就武统】尽管习近平在10月9日的所谓纪念辛亥革命110周年的讲话上，没有提到“武统”二字，说什么“以和平方式实现统一，最符合包括台湾在内的中华民族整体利益”，还说要“坚持和平统一、一国两制”，以及任何人不能低估他要搞统一的决心。但是从中共的种种实际行动人们可以看到，“和平统一”或许只是中共的缓兵之计，不想过度刺激外部反应，而实际上，中共一直在做着武力进攻台湾的准备，“和平统一”是一个随时可以拿出来打的嘴炮，而“武力统一”则是要等待“时机”的一个选项。所以在习近平讲话后有专家说，中共仍然是在玩文攻、武吓两手，确实是这样的。

中共喊“武统”，是早有的事。就说最近几年，至少2016年底，中共前南京军区副司令员、退役中将“王洪光”，就说2020年共军要完成武统，虽说王洪光的这一论断并未成为现实，并在2020年底跨年的时候，成了港台等众多媒体的笑料，可是多种迹象看，共军是在做这样的准备，我们一会儿就会谈到。那么，到了2019年1月，习近平在《告台湾同胞书》发表40周年的讲话上，提到“不承诺放弃使用武力，保留采取一切必要措施的选项”，这句话在当时引起轩然大波。

2020年5月29日，中共又举行了所谓《反分裂国家法》15周年座谈会，出席的包括人大委员长栗战书、外事办主任杨洁箎、国台办主任刘结一、联合作战参谋部参谋长李作成等中共高级别官员，可以说是相当正式。在会上，与会的人明确提到：如果不能所谓和平统一，那就“武统”。

前中共中央党校校刊《学习时报》的副编审，后来移居海外的作者邓聿文，曾在《联合早报》发文说，“武统只是时机问题”，并指出，2020年中共理应完成一大半军事改革的目标，而要想检验军事改革的效果，打一仗是最好的办法。当然，对于中共要占据台湾的理由，还有别的，比如可以突破第一岛链，直面太平洋啊；给中共潜艇一个直接进入太平洋的深水基地啊；获得台湾先进的芯片生产能力啊；还有就是更有能力控制关系到南海等处的国际重要航道；并且从此可以挟台湾以施压韩国、日本、还有美军冲绳基地，进一步在西太平洋施加影响力，跟美国划太平洋而治；那么习近平呢，也就给他无限期连任找了一个最好的借口，等等。

但是有一点中共不会告诉大陆人，就是攻占台湾，对普通中国人有什么好处呢？也许除了跟着电视机喊几声口号之外，生活不会因此有任何改善，各种爆雷的受害者还得上访、老兵的待遇一样得不到改善，管治你们的还是那些共产党的贪官污吏，而拿下台湾，不管说得怎么天花乱坠，只不过是中共又多了一块可以种韭菜的田地，又多了一个可以在世界上耍战狼的筹码。而相反，共产党不在了，那可能比拿下台湾，对普通中国人的影响更大。

【中共夺台心重 已策划“统一”后规划 胡执政时就开始准备】那么我们刚才提到说，习近平虽然在最近一次讲话没提武统，但是从中共最近几年的表态来看，这并不意味着中共放弃武统，特别是，习近平在本次讲话中，要占据台湾的动机相当强烈。无论是扶植亲共势力在台湾上位，还是直接以武力攻打，习近平看样子是要在他的执政时期内，把台湾拿下来。

今年2月24日，中共当局还推出一份《国家综合立体交通网规划纲要》，设计了2021年到2035年的交通线路规划，在其示意图中，甚至包含一条从福建福州连线到台北的交通线路，或许是中共要修建从大陆通往台北的海底隧道，抑或是包含人工岛的跨海大桥。而这样一条横跨海峡、长度一百多公里的隧道，可不是一两年能修成的，55公里长的港珠澳大桥就修了差不多9年，而台湾海峡难度更大。所以，实际上，那份交通网规划纲要中也提到说，项目的远景展望到“本世纪中叶”，也就是2049年或者说2050年以前完工。假如说要到本世纪中叶完工，从2035年修那肯定也是比较赶的，所以开工时间点应该是在2035年以前。因此，从这份规划，也能看出习近平当局的算计。

而就在习近平10月9日这次讲话后没几天，中共党媒就公布了共军在福建省一个未知地点的“抢滩登陆”演习录像，而福建正对着台湾，这是中共想武力进犯台湾的必经之地。

《大纪元时报》还独家获得了福建泉州惠安的国防动员内部文件，这些文件，是按照军事斗争准备的需要，全面准确掌握国防动员资源，提高国防动员快速反应能力，目的是高效参战和支援保障作战。文件统计的是当地党政机关内部的员工情况，包括年龄、联系方式、单位隶属层次等等，其中，18到45岁被列为一组，46岁以上被列入另一组。

这只是一个例子，类似的国防动员资源统计，从2020年开始非常多。《中国国防报》在2019年4月就报导说，当局有关国防资源的“潜力统计调查”，是为了搞清楚社会中蕴藏的战争潜力，评估当局能支撑军队打什么仗、打多大仗、打多久的底数。而且，相关统计，网上能够查到的记录，似乎可以至少追到2006年，当时湖北省就颁布过《国防动员潜力统计调查办法》的文件。那会儿还是胡锦涛时期，到了习近平这儿，就越来越多，特别是2018年以后，几乎每年都会进行这种摸底调查。

【中共武统时间点提前？或采人海战术 预备役先往前冲】熟悉中共体制并且有在体制内关系的旅澳法学家袁红冰对此表示说，习近平当局正在加快使中国进入战争状态，目标就是台海，而他从国内消息人士口中得知，习近平原本要2022年秋天的20大之后，再考虑以武力取台，但是美军在阿富汗撤离之后，由于撤退得很仓促，还叫塔利班迅速重夺了阿富汗，致使习近平幕僚轻视美军，认为在当前政府领导下的美国军队不太行，所以习近平有了新的指示，要军队密切关注“战机”，一旦时机成熟就不放过，因此，习近平当局现在的台海战争时间点，要比原来提前了一些。

还有前中共海军将领姚诚也提到，中共对军队体系也做了调整，从2020年7月1日开始，中共预备役部队，也全部进入了正式军队的指挥体系，由原本的军队和地方双重领导，变成了中央军委统一领导。而所谓“预备役部队”就是民兵，中共在沿海的预备役部队有大约10万人，台湾对岸的福建省还多了一个海上预备役师。姚诚认为，中共对台湾的战术，可能包括“人海战术”，让预备役驾着武装渔船冲在最前面，如果中共派出成千上万条渔船往前冲，就会给台湾守卫带来比较大的困难。他还举例说，此前不就是有人划着橡皮艇都到了台湾吗？

姚诚在这里提出了一个非常实际的防守问题。中共七十多年前在国内战场上跟国民党打仗，很多时候就是“人海战术”，甚至强迫无辜的地主家平民往前冲，让国民党官兵不忍扣动机枪扳机。这也是中共的所谓“超限战”。

而中共除了可能在海面上搞“人海战术”，也不排除它在空中使用“机海战术”。

【共军赶修多个空军基地 福建沿海至少放了6个】截至2017年，在台湾对岸的福建省，外界可知的，就有至少5座军用机场，3座军民两用机场。除了武夷山和龙岩冠豸山这两个“军民两用机场”在内陆，其余都在沿海或靠近沿海的地方。包括水门、义序、龙田、惠安、龙溪这五座军用机场，还有泉州晋江这座军民两用机场。

而且根据近来的报导，这些机场有的还正在扩建。

例如，2018年5月，福建北侧沿海的“水门机场”，在进行大规模扩建，包括24座机堡，而且每座机堡都能停放中共的苏-30、歼-16等各型号战机，另外还有跑道、营区。

而位于福建中部沿海的“龙田”和“惠安”两个军用机场，则被称作是距离台湾最近的两个空军基地，分别距离台湾170公里和190公里，大约7分钟就能飞到台湾。而根据今年3月的最新消息，卫星图像显示，中共正在翻新和扩建这两个机场，跑道被延长，停机坪也有所增加。台湾军方也对这两个机场做出过专门部署，要对中共利用近距离短程进攻做出应对。知名评论人士“揭仲”认为，中共扩建这两个机场，也是为了提高战争时期的“战略投送”，就是向战区投递作战资源。

而除了这早已为外界所知的两座军用机场外，中共也在兴建新的机场。根据台湾媒体“报呱”在今年3月份的独家报导，中共正在福建漳州市漳浦县近海地点，打造全新军事基地，此处距离台湾澎湖183公里，距离东沙岛386公里。与上述两个军事基地一样，这个新建的基地也在福建沿海、正对着澎湖和嘉义，距离台湾并不遥远。而从卫星图片来看，这座军事基地当时已有10座直升机起落坪、27个停机棚，这可以驻留好多共军军机，而中共可能也会布置UAV无人机在这里。

通过以上这几个例子我们可以发现，中共在近几年，从海到空，都在为战争做准备，不可能有别的对象，在福建做这些动作最大可能就是为了台海战争。所以，台湾国防部近期申请额外国防拨款，跟对岸打“军备竞赛”，不是没有原因的，因为共军的部署越来越密集。

【台湾需要核武器吗？美国展开讨论】那么，还有一个问题随之而来，现在也有美国学者提出这个问题来了。就是，如果要保卫台湾，台湾需不需要核武器呢？在一个“反核扩散”的观点主宰的当今世界，提出这样的问题本身就很疯狂，但是这确实引起了美国一些智库学者的讨论。

《华盛顿观察报》在今年8月就刊登了一篇“美国企业研究所”高级学者迈克尔·鲁本（Michael Rubin）的文章，提到台湾必须有核武器，来威慑中共，因为从美军在阿富汗的仓促退军来看，台湾不能再靠别人，必须自助。他认为，台湾拥有核武器可以大大提升“自助”的能力。

而2020年新成立的美国军事网站1945，在三天前刊登了一篇美国战争学院海洋战略专家詹姆斯·赫尔墨斯（James Holmes）的文章，这位专家则在文中认为，台湾必须威慑对手，但没必要拥有原子武器。而赫尔墨斯的核心观点是，中共不太可能以核武器攻击台湾，因为变成一片核焦土的台湾也不是中共要的，中共看中了台湾的战略价值，即使是采用常规武器进攻，可能也会考虑保留台湾最大的战略价值，而台湾拥有核武器库，可能并不能根除中共威胁。这位作者引用了不少基辛格那个家伙的理论，来论证为什么不能根除中共威胁，我这里不想引用。其实不引用他从别的角度也可以讲，比如中共可能通过政治渗透，或者台湾拥有核武器库需要的巨大成本、风险，以及国际上甚至可能来自美国的阻力等等。但是像刚才支持一方的观点，则是更倾向于台湾拥有核武器的优势。

其实这只是美国学界的一种探讨，在现实情况来看，它比较难成为现实。但是跳出来说，假设台湾今天真的有核武器了，能不能威慑中共呢？我想朋友们都有很明确的答案。

不过刚才我们引用的这位专家詹姆斯·赫尔墨斯仍然是建议台湾使用常规武器加强防御，他认为这更“明智”，他说应该把台湾武装成一个长满刺的“豪猪”，尽可能配置岸基、海基防御系统、防空系统，还有潜水艇等等大量精锐武器，这些可能也会让台湾难以被共军所“消化”。

【谷歌等大企业不配合美军开发AI 美日印澳举行军演】与此同时，美国一些大科技企业的不配合，也令美军抵御中共的扩张，遇到一些困难。比如谷歌等一些大型美国科技企业，以“道德伦理”为理由，拒绝跟美国军方在“人工智能”武器方面合作，而中共的企业则被要求必须跟政府合作，而且根本不管什么道德伦理，正砸大钱进行开发。有美军科技官员为此愤而辞职，因为他认为美军在科技转型上，还需要再提速，现在比较缓慢。

不过，整体而言，共军综合实力跟美军仍差得很远。而美军现在联合盟友，也正持续公开对中共进行武力威慑。

10月12日到15日，参与印太“四方安全对话”的国家，美国、日本、印度、澳大利亚在孟加拉湾进行军事演习，阵容相当强大，包括航母、驱逐舰、潜艇、各式战机，还有各国的特种部队等等，日本也出动了加贺号直升机护卫舰和村雨级飞弹驱逐舰。这是四个国家加强联合作战能力的训练。

【习巡视金融界横扫四大权贵家族 王岐山也成金融老虎？】而对习近平而言，他在国内仍有没有完成的行动。美国《华尔街日报》10月12日刊文，对近日中共中央巡视组进入25家核心金融机构的事，进行了揭底式的报导。文章引述知情人的话说，目前巡视的这些核心机构，背后是中共的至少四个权贵家族，包括江泽民、曾庆红、刘云山和吴官正。这是习近平上台以来，在金融领域的一次最大规模的审查，目的是为2022年20大继续连任打基础，而目前，中国经济命脉是控制在这几个权贵家族手中。如我们之前所分析的，习近平本次对金融领域的清洗，就是要收回“财权”，防止“金融政变”。而本轮调查重点之一，还有是要看看这些金融机构跟私企的关系，以防任何金融机构乃至私企，对习近平当局有不利之举。本轮巡视的25家金融机构就可能很有问题。（新闻拍案惊奇）

例如，曾给恒大提供大量贷款的中信集团，是本轮巡视对象之一，其背后是刘云山和曾庆红的势力。

中国投资有限公司，是江泽民家族的“老主顾”了，关系密切，中投公司还与蚂蚁集团等有来往。

比较特别的是，《华尔街日报》本次报导中，点名了低声下气为习近平“报幕”的王岐山，说他的权力基础就在中国的金融界，从90年代掌管建设银行以来，他在好多金融机构都有自己的亲信，其中，建行向海航提供贷款的事，也是本轮习近平的巡视组要调查的问题之一。而这轮巡视的目的，是要在查出“问题”之后，再拉下来几只金融老虎。在20大前，习当局要在这个领域充分抓权，毕竟，他要搞什么对外战争，也是要靠“钱”的，战争是最烧钱的东西。

【马云现身香港 赵薇夫妇被告上法庭】今年最近几个月，习当局对娱乐圈、金融界、科技企业的打击整肃，可能都跟他要掌握“财权”的目的分不开。

其中，被整得很厉害的阿里巴巴“马云”，自从被当局找到小黑屋谈话之后，一直很低调，还令旗下企业“大出血”，提出巨额捐款响应当局的所谓“共同富裕”。路透社10月12日报导，发现马云目前低调出现在香港，这是去年10月马云出事之后，第一次被发现人在香港，但是阿里巴巴方面并没有答复路透社，告诉它马云在香港做什么。

而与马云关系不错的赵薇，还有其丈夫黄有龙，最近又出事了，二人被中国民生信托公司告上法庭，属于有关债务问题的“保证合同”纠纷案，该案将在11月8日在北京第四中级法院受理。赵薇8月底被大陆全面封杀，至今官方没有说出令人信服的原因，但是普遍的分析是，这跟习近平当局出手整治娱乐界的江派财团势力有关，而赵薇挽着曾庆红之弟曾庆淮“胳膊”的合照，则在赵薇出事后广为流传。

【郑爽公开不爽中共 破口大骂：要当局迎接考核】但是呢，最近出事的艺人里面，也有人为自己喊冤，公开说自己没有任何后台、背景，就是纯纯的被中共构陷和割韭菜，这位艺人就是“郑爽”。她因为被当局指控偷漏税等问题，罚款近3亿人民币，微博也被封杀。可是10月11日凌晨，郑爽在自己的海外社交媒体账号IG发文，夹着脏话公开大骂中共当局，说如今走到绝路了，觉得公众人物好欺负吗，她说在自己被整的事件中看到了“腐败”二字，并且喊话说，谁要搞我，我来看看，谁说没背景就站不住、没靠山就得倒，中国真腐败成这样的话，那是大问题，中国政府是时候迎接90后对你的考核了。最后郑爽还说，要罚大家一起罚，罚我一个没有背景的90后有什么意思？

所以啊，郑爽喊出这些话，不知道是不是意味着，她接下去要爆大料，再拉几个明星下水，如果是这样的话，也许正是中共期待的，想找理由割韭菜还得编，现在有人举报不是正好吗。不过呢，郑爽明显对中共当局公开叫骂表达不爽，这个对于听不进半点“委屈”的玻璃心中共，可真是个不小的挑战啊。

好，我在Telegram上的官方公告群是t.me/dayunews，观众讨论群是t.me/xwpajq_us，节目信箱是xwpajq@gmail.com，还有我的会员网站，网址是dayuus.com。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那感谢您的收看，我们下期再会！

加入会员观看独家：https://ept.ms/2Re72pA

大宇会员网站：dayuus.com

支持大宇：https://donorbox.org/dayutime

欢迎订阅+打开小铃铛：http://bit.ly/PAJQsub

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 香港 海地 阿富汗 印度 孟加拉 中国 日本

taiwan-subdivisions: 澎湖 和平 太平

title: 【拍案惊奇】台湾需核武吗？美国学者讨论


content_text:
實價揭露，北投榮華三路一間30年公寓，屋主2014年以總價2000萬購入，每坪單價54.3萬。該棟公寓住戶於2016年向台北市申請增設電梯，外牆也整新修繕，該戶今年4月以2680萬、每坪68.2萬轉手，帳面房價大賺了680萬元，增值34%。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，近年政府推出老公寓增設電梯、結構補強等補助方案，若能善加利用，除了提升居住品質提升，實價資料也顯示，對房價也有明顯助益。

她表示，根據內政部統計，台北市5層樓以下住宅約47萬戶，占全市約52%；新北市約84萬戶，占全市51%。老公寓想透過都更換新貌，整合時程艱辛，改走危老雖然行政流程較快，但仍需住戶百分百同意，難度亦不低。

但若申請加裝電梯，同意門檻相對寬鬆，工期也較短，可以說是最直接快速的住宅升級方式。

以台北市推出的「都市更新整建維護政策」來說，提供增設電梯、外牆整新修繕、結構補強等補助，其中增設電梯補助，最高補助220萬元，截至今年10月，有53案申請，其中已有20案已完工。

新北市也在2011年2019年推出「老舊公寓裝設電梯」和「電梯特快車」補助方案，最高可獲得320萬元補助，截至目前為止，該方案有25案申請、也已有6案完工。

張旭嵐表示，加裝電梯的費用依照每棟建築的情況而不同，通常五層樓高的電梯大約是400到500萬左右，政府可補助最高一半的費用，再由各層住戶依樓高照比例來分攤，每戶分攤的金額可能會從10~50萬元不等。相對房價增值動輒上百萬，是相當划算的投資。

張旭嵐指出，公寓加裝電梯，除了得考慮本身條件，最大的抗性大多是低樓層住戶，一來對電梯的需求量低，二來加裝電梯可能會占用到一樓1~2坪使用空間，後續還有電費分攤問題，讓一樓住戶往往意願不高。但如果公寓順利翻身變華廈，身價至少成長2～3成以上。

taiwan-subdivisions: 北投 新北市

title: 北投30年公寓這樣做 轉手大賺三成約680萬元


content_text:
健康醫療網／記者蔡岳宏報導

免疫療法大突破，翻轉肺癌第三期命運！肺癌常年居台灣十大癌症，其中有許多人發現時已經是第三期後，若無法開刀，以往的標準的治療方式為放射治療合併化學治療。不過，近年有臨床研究顯示免疫療法取得重大的治療上的突破，能延長兩倍非小細胞肺癌患者的無惡化存活期，相較安慰劑組延長將近12個月。高雄長庚紀念醫院胸腔內科主治醫師、高雄長庚暨鳳山醫院內科部主任張晃智呼籲，局部晚期肺癌患者應積極治療，「可開刀就開刀，不行則採用國際治療指引建議的放化療，加上免疫療法鞏固治療，期望增加病人整體存活期！

▲所謂免疫療法，張晃智醫師解釋，人體的免疫系統本身就能抵抗外來侵犯，包含細胞、細菌、病毒等，不過癌細胞擅長「偽裝」，癌細胞透過PD-L1與細胞上的PD-1接觸，傳遞抑制訊號，使免疫細胞無法辨認它，躲過免疫系統的攻擊。

90%台灣肺癌是非小細胞肺癌 第三期屬局部晚期

何謂非小細胞肺癌？張晃智醫師說明，肺癌分成「小細胞肺癌」和「非小細胞肺癌」，其中高達90%台灣肺癌患者都屬於非小細胞肺癌，包含常見的肺腺癌，其他則有大細胞癌、鱗狀細胞癌等。

至於肺癌會依據：（1）腫瘤大小和位置、（2）擴散程度、（3）淋巴侵犯範圍來分期，張晃智醫師指出，第三期肺癌代表局部晚期，腫瘤還沒有遠處轉移或是器官轉移，不過已經有淋巴結轉移的現象，「相較早期可手術切除的肺癌，治療上確實相對較棘手。」

根據107年癌症期別與治療分析年度報告，非小細胞肺癌共13444人，其中第三期約1600人。每一期別的肺癌治療目標不同，但三期仍有治癒的機會，建議患者應積極治療。

第三期肺癌治療相對複雜，免疫療法延緩惡化的時間，挑戰治癒的可能

張晃智醫師說明，第三期肺癌治療目標主要是盡量控制腫瘤，並延長存活期，但仍有治癒的機會, 理想是以開刀為主（尤其是3A期），「能開刀就開。」積極將腫瘤切除，切除後會再評估，給予放化療加強癌症的控制；若無法開刀，應直接放化療，如能加上免疫療法做為鞏固治療，以盡可能降低腫瘤復發風險，延緩疾病惡化。

所謂免疫療法，張晃智醫師解釋，人體的免疫系統本身就能抵抗外來侵犯，包含細胞、細菌、病毒等，不過癌細胞擅長「偽裝」，癌細胞透過PD-L1與細胞上的PD-1接觸，傳遞抑制訊號，使免疫細胞無法辨認它，躲過免疫系統的攻擊。

張晃智醫師進一步指出，免疫治療就是識破癌細胞的偽裝，阻斷PD-L1的反辨認機制，使免疫細胞順利消滅癌細胞。

張晃智醫師提到，免疫治療的各期別的臨床試驗都已經展開，目前主要以晚期肺癌為主，許多無法開刀的病人，做完放化療後，若後續加上免疫治療，試驗顯示有接受免疫療法的患者可以延長無惡化存活期，降低疾病惡化的風險。

現在很多患者都是從low dose CT健檢發現異常而來求診，因此早期肺癌病人的比例逐年增高，一位退休的女性公務人員從健檢中發現異狀，經確診為第三期非小細胞肺癌，與外科團隊溝通後發現此腫瘤已無法切除乾淨，患者雖然確診肺癌，積極面對且在家人支持下抱持著治癒的可能來對抗腫瘤，所以患者選擇同步放化療做為第一步治療的方向，待腫瘤縮小之後加上免疫療法來當做鞏固性治療，目前已觀察近兩年的時間，仍處於穩定的狀態。

不過，醫師提醒，免疫治療的副作用與化療不太一樣，大多較溫和，早期發現即可早期控制，少數人可能會發生較嚴重的副作用，包含心肌炎、腸炎、新陳代謝相關的荷爾蒙問題等，提醒患者在使用免疫療法時，一有異狀請盡速聯繫您的醫療人員。

醫師鼓勵患者積極治療 期待未來根治的可能

針對免疫療法發展，張晃智醫師說，新藥的發展讓病人有更好的治療選擇，讓病人接受新的治療後，有機會降低疾病惡化風險，達到延長存活期，甚至期待未來有治癒機會。他表示，有些病人除了健保外，希望擁有更積極的治癒方式，則依病人個體或病況差異，就會建議附加目前最新的藥物治療。

張晃智醫師也呼籲，台灣肺癌患者愈來愈多，治療要積極，能開刀的病人，與不能開刀的病人接受放化療合併免疫療法鞏固治療，都有挑戰治癒的可能，千萬不要放棄任何的治療的可能性。

資料來源： healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄

title: 免疫療法大突破 翻轉肺癌第三期命運 | 名家


content_text:
▲正妹4150萬買深圳豪宅疑被仲介吃差價250萬。（圖／翻攝自影片）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸一夏姓女子今年初購買了深圳市一套豪宅，誰知搬入新家的她日前通過前屋主發現，該房子掛牌價3800萬元（約新台幣1.65億元），自己最後卻付了4150萬元（約新台幣1.8億元）買下，中間差價疑似全部進了房仲的口袋，氣到提告並找媒體曝光。沒想到，她受訪一露臉後，網友竟全部歪樓，大讚夏女臉蛋太正。

據《大眾網》報導，深圳灣1號是深圳的「網紅」樓盤。去年12月底，夏女開始有買房意願，今年1月份前往當地一間房仲公司-中原地產，看上了上述社區一套價值5000萬元（人民幣，下同）的房子。經過三四次殺價，加上房仲稱前屋主急需用錢4150萬元即可成交，夏女決定購買該套房子。

1月23日，夏女和家人前往中原地產簽合約，當時賣方六七個人前來，整個過程，前屋主一言不發，由房仲操作。隨後，夏女家人刷卡付了500萬訂金，後經證實，其中250萬元分三次被轉到了房仲名下帳戶。交易過程中，夏女還額外支付了33.2萬元的仲介費。

2月7日，夏女拿到了房子鑰匙，誰知不久後她問社區管委會及鄰居時，均得知該房當時對外售價只有3800萬元。夏女這下才知道，自己購房價格高於掛牌價。之後，她又從前屋主了解到，房子最後的成交價為3900萬元，其中產生的差價不知被誰收取。

▲該房子內部圖。（圖／翻攝自海報新聞）

隨後，夏女前往中原地產討說法，誰知公司說涉事員工已經離職，並拒絕夏女查詢相關交易信息，「由於這筆交易數額較大，當時合約上店長也簽字了，但現在員工離職，店長還在，後續我再前往門店詢問，對方銷毀了全部交易數據，掛牌價也查不到了。」

夏女表示，後來才知道，前屋主與另一家房仲公司也簽了協議，自己簽合約當天，對方來的六七個人中，就有另一家房仲公司人員在場，「我和中原地產簽合約買房，為什麼需要另一家房仲公司到場，這其中的貓膩不得而知。」

目前，夏女已經收集證據，向法院提起訴訟，「除了追討這250萬元差價，我的訴求還包括要求房仲公司退還仲介費，書面道歉，同時，也希望大家以後買房子要注意裡面有幾家房仲，到底是多少，避免上當受騙。」

企查查顯示，中原地產代理（深圳）有限公司成立於1997年，源於香港，屬於中原集團，是深圳規模較大的專業地產代理公司，代理項目涉及普通住宅、豪宅、別墅、公寓、商鋪、寫字樓、城市綜合體以及主題地產等。

深圳市房地產中介協會一工作人員表示，目前協會已經受理相關投訴，調查完畢，近期將對外發布情況說明，「我們是行業自律組織，受理投訴後，根據證據進行調查，開會審議，視情況對房仲公司進行自律懲戒。特殊的案情，將會同有關部門進行處理。」

沒想到，夏女找媒體曝光後，網友一面倒歪樓大讚女方外形亮麗，「這小姐姐真是美出天際了」、「有點像志玲姐姐」、「不光漂亮還有錢」、「夏女士說的都對！」、「這顏值真讓人如沐春風」、「來看漂亮的富婆姐姐」、「這個小姐姐有男朋友了嗎？」、「夏女士說的對，顏值有理啊」。

title: 妹子「1.8億買豪宅被坑」上節目維權　一露臉網全歪樓：美出天際


content_text:
貓行為獸醫師林子軒指出，貓咪以額頭撞人的動作，其實是非常親暱的「愛的表現」。示意圖。（法新社）

不少家貓會以額頭撞人，如此身體語言卻讓許多飼主相當困惑。對此，貓行為獸醫師林子軒指出，貓咪這樣做其實是非常親暱的「愛的表現」，下次遇到貓咪用額頭撞時，不妨也蹲低身體、輕柔地用額頭回應牠，對貓咪來說，這絕對會是一個最暖心的回應。

看更多＞愛貓喵喵叫是想說什麼呢？他用「貓語APP」翻譯結果...

林子軒日前在臉書發文指出，貓咪用額頭頂撞人類的行為，其實之中帶有諸多情感意義，其中一項，就是貓咪想將此人類納入牠的「群體（colony）」，換句話說也就是「從現在開始起這個人就是牠罩的」。

林子軒繼續說，貓咪用頭頂人的行為，在多貓家庭中更容易觀察到個體表現的差異，例如，相較於容易緊張、膽小及神經質的貓，以頭頂人的行為較常出現在活潑積極、個性較強勢及階級地位較高的貓咪身上。

林子軒再指出，貓咪藉由磨蹭位於眼睛上方、耳朵下方的臉部費洛蒙腺體（不少貓咪那處毛髮都較稀疏），是在將自身獨有的氣味放在此人身上，這種身體語言就像是在說：「雖然你聞起來很奇怪，但我愛你，我要把我的氣味放在你身上，因為你是我家族的一份子」。這樣的動作對貓來說，絕對這是一個非常親暱的「愛的表現」。

林子軒結論，「因此，當下次貓咪用這樣的動作來迎接你回家，或是跟你打招呼時，你不妨也可以蹲低身子，輕柔地用額頭回應牠的動作」，而對於較膽小、不敢直視人的貓咪，則可以嘗試用「握拳」的方式來代替額頭，緩緩地靠近跟牠打招呼，對貓咪來說，這絕對會是一個最暖心的回應。

title: 貓咪用額頭撞人意指「我罩你」！獸醫：一動作可暖心回應牠的愛 - 玩咖Playing


content_text:
全球經濟逐漸邁向復甦，聯準會即將啟動縮表，引發投資人關注金融市場的趨勢與影響。渣打國際商業銀行（以下稱「渣打銀行」）今發布2021年第4季投資市場展望，指出隨著市場預期各主要經濟體逐步縮減購債，甚或上調政策利率，雖然造成市場波動加劇，但也顯示對於經濟復甦的信心增強。

渣打銀行認為，距離緊縮周期仍有一段距離，在強勁的經濟基本面與市場信心支持下，仍相對看好全球股市和高風險債券的中長期前景，其中偏好美股和歐元區股票；同時預期各國央行早於聯準會的升息步調，將導致美元反彈時面臨上方壓力。

渣打銀行財富管理處主管陳太齡表示，近來市場普遍關注聯準會縮表計畫，儘管短期可能造成波動，但預期並不至引起極大震盪，後續密切觀察2022年底以後的升息訊號，以及其他經濟體央行的收緊計畫。由於許多國家的央行緊縮速度快於聯準會，渣打銀行認為這將有利風險資產中長期表現，並預期美元走勢承壓。

綜觀而言，聯準會啟動縮減購債對多元化收益配置並非重要風險；值得關注的是，全球經濟即將進入不均衡復甦的第二階段，預期未來兩年美國和歐元區的經濟成長可能更強勁且通膨溫和上升，但中國和新興市場則可能減速，加上中國持續加大監管力道，使新興市場資產面臨壓力，連帶增加未來6-12個月經濟和企業獲利成長的不確定性。

美國與歐元區股票 受惠政策表現可期

渣打銀行指出，全球經濟復甦基調延續，在2022年仍有利全球股票表現，新冠肺炎疫苗覆蓋率逐漸提升後，各國政府將施政焦點轉向支持經濟成長，加上企業和消費者支出都有助獲利成長，美國股票受惠於強勁經濟信心跟相繼推出的財政與基建措施，仍是首要看好資產類別。歐元區股票則由於德國將啟動更多財政刺激。然而，亞洲（日本除外）股票則受限於中國不確定性的影響，後續支撐力道較不足。

美國日前通過預算規模約1.2兆美元的「基礎建設投資計畫及就業法案」，預期未來12個月內將投入更多財政支出，可望推升全球和美國股票前景，尤其以價值股（如能源和金融）直接受惠於美國的財政刺激和經濟反彈速度，而與基礎建設相關的主題資產，跟拜登政府力推的再生能源，都是投資人可關注的產業類別。

渣打銀行強調，自去年開始，受疫情衝擊與各國貨幣及財政政策影響，全球金融市場面臨波動，採取多元化收益配置可有效平衡投資風險，渣打銀行除持續拓展產品線，提供投資人多元投資選擇外，並打造創新數位理財投資平台，協助客戶以更便捷即時的方式進行資產配置。今年以來，渣打財富管理團隊屢獲國內外大獎肯定，包括工商時報數位金融獎銀行組優質獎、台灣保險卓越獎 人才培訓專案企劃卓越獎，展現渣打財富管理團隊「專業化、客製化、數位化」的全方位優勢。

countries: 日本 中國 台灣 德國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 渣打：全球經濟復甦 美歐股受惠政策表現可期


content_text:
許多剛出社會的年輕人出來找工作，都希望能待在穩定且待遇好的公司。日前，一名職場新鮮人表示，自己任職於餐飲業、月領32K左右，他對目前的生活相當滿意，卻被女友罵「不思進取、不上進」，讓他感到相當困惑。文章引起網友討論，不少網友看到原PO的「這項優勢」，紛紛留言表示「已經贏了」。

一名男網友在Dcard發文表示，畢業後便在餐飲業任職，一個月的薪水大約32K，但他非常享受職場的氣氛，下班之餘也能出去玩或在家打遊戲，讓原PO對目前的生活相當滿足。但這樣的生活型態卻被女友指為「不思進取、不上進」，甚至懷疑「為什麼大學畢業了，還要去做不用大學學歷的餐廳服務生？」，令他相當納悶。

「我不懂為什麼這樣就叫不思進取」，原PO在文中提到，32K的月薪對他來說相當夠用，他平均每個月開銷不超過1.5萬元，一年下來大約能存到20萬元。此外，由於原PO目前住在家裡，且其父母已有完善的退休計畫，完全不需要擔心孝親費及租屋的開銷，而父母也先準備了一、兩間套房，打算未來過繼給他及弟弟，讓他也少了買房需求，所以非常享受目前的生活狀態。

原PO認為人生未必要一直與他人比較或競爭，所以對女友的說法百思不得其解，他懷疑「我有朋友也是餐廳然後就當上店長了，為什麼我不能選這條路走？我的工作能滿足我的需求不就好了嗎？」

文章引發網友討論，部分網友點出原PO有房、沒房貸是目前的最大優勢，「有房子就贏了吧」、「沒房貸就已經贏了」、「有房子一切都好說，就是很安逸而已，個人選擇」，部分網友卻認為他太安於現狀，應該要設立一些人生目標，且要妥慎規劃老年生活，「你的心態很安逸」、「因為你承擔的責任還不夠多，才會覺得3萬2夠生活」、「聽起來沒有不上進欸，不是有目標嗎？餐飲你未來也能創業之類的或是一路往上升」、「你唯一需要擔心的是這份工作可能會中年失業」。

一名剛出社會的男網友目前於餐飲業工作，月薪32K的他卻被女友指為「不思進取、不上進」。圖／取自Dcard

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 從事餐飲月領32K…男被罵「不求上進」 網見一關鍵：已經贏了


content_text:
在影集「星艦迷航記」中飾演「寇克艦長」、現年90歲的老牌男星威廉·沙特納（William Shatner），搭乘藍色起源載具飛向太空，締造史上最年長的太空人紀錄。

4分鐘新奇體驗！ 太空艙落地貝佐斯親迎沙特納露出不可置信的表情。圖／翻攝自AP Direct透畫面可以看到，4位太空人在太空艙內體驗無重力狀態，玩得不亦樂乎。沙特納望著地球表面，再看看四周，露出一副不可置信的表情。4人在當地時間13日，從德州一處私人發射場升空，穿越國際公認大氣與太空交界的卡門線，飛行高度超過100公里。在體驗3到4分鐘的無重力狀態後，隨即返回地球，藍色起源創辦人貝佐斯早在地表等候迎接，還親自幫4位太空人打開艙門，並一一送上擁抱。

藍色起源創辦人貝佐斯迎接4名太空人返回地球表面。圖／翻攝自AP Direct國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 90歲「寇克艦長」上太空 成最年長太空人


content_text:
從觀測星空開始，人類就試圖預測天氣，英國人寒暄十有八九從天氣開始談起。我應該帶傘嗎？遇到大雨該如何安排路線？戶外活動時採取哪些安全措施？天氣預測對日常生活有重要意義。

「短期天氣預報」是預測 0~12 小時內天氣，「即時預報」（nowcasting）是短期天氣預報之一，專指 0~2 小時內天氣預報，為能源管理、海事、洪水預警系統、空中交通管制等提供關鍵決策資訊。

近日 Google 旗下 AI 實驗室 DeepMind 在《Nature》發表論文，將機器學習運用到降雨接近預報，並建立深度生成模型（Deep Generative Model，DGM）。環境科學與人工智慧聯盟開闢新道路，DeepMind 認為，目前即時預報有兩個問題。

今日天氣預報主要由數值天氣預報系統（NWP）驅動，但 NWP 很難為 2 小時內生成高解析度預測，即時預報可填補這段關鍵時間。不過主流即時預報同樣有缺點──不易預測重要的非線性事件。

另一方面，近年雖開發出幾種基於機器學習的氣候預測法，能準確預測低強度降雨，但對罕見的中大雨事件表現不佳。

▲ 過去 20 分鐘觀測雷達為 90 分鐘內天氣提供機率預測。（Source：DeepMind）

DeepMind 認為，為了使即時預報更有價值，必須提供準確預測，充分考慮不確定性，以及大雨預測有統計性顯著改善。同時天氣感測進步使高解析度雷達高頻率使用，往往每 5 分鐘一次、解析度為 1 公里。這些高品質數據為機器學習技術介入提供機會。

DeepMind DGM 學習數據機率分佈，並曾基於 2016~2018 年英國雷達記錄的大量降雨事件資料庫訓練。之後可在單個輝達 V100 GPU 運行僅 1 秒多就提供即時預報。DeepMind 斷言，DGM 能預測潛在隨機性難以追蹤的天氣，以及準確預測降雨位置。

▲ 比起另兩種方法，DeepMind 預測（右上）更準確清楚。（Source：DeepMind）

經 56 名氣象學家判斷，與主流即時預報和其他機器學習模型相比，DGM 在 1,536×1,280 公里內即時預測更精確一致。89% 案例比其他兩種方法更準確實用，即時範圍為 5~90 分鐘。

人工智慧在氣候變化領域還有更多用處。2019 年 10 月，研究人員利用人工智慧生成極端天氣圖像，使氣候變化可視化。氣候問題很難集體動員，原因之一是人們認為這些變化通常離我們很遠。與個人相關甚至情緒化資訊才能真正有效傳播。

▲ 右為生成影像。（Source：Arxiv.org）

研究人員輸入不同位置和建築類型（如房屋、農場、街道、城市）圖像，形成十多種人工智慧合成模式，再請評估人員選擇真實圖像和半生成圖像，計算平均錯誤率。這項工作的最終願景是創建機器學習架構，據用戶選擇位置生成極端天氣下最逼真圖像，包括洪水、山火、熱帶氣旋乃至更多災難性事件。

「氣候變化」是今年關鍵詞，2021 年諾貝爾物理學獎授予三名科學家，其中兩位因「建立地球氣候物理模型、量化其變性並可靠預測全球變暖」研究獲獎。據國際非營利組織 CDP，全球最大 500 家公司幾十年內需付約 1 兆美元，承擔與氣候變化相關成本，除非提前積極採取措施。

DeepMind 高級研究員 Shakir Mohamed 認為：

能為複雜現象建模、快速預測和表現不確定性，使人工智慧成為環境科學家的強大工具。

順應形勢，DeepMind 模型和其他類似模型或有廣泛運用空間，幫助預測者花更少時間瀏覽不斷增長的預測數據堆，專注預測背後的含義。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

氣候變遷議題躍上檯面、理解物理無序系統，2021 諾貝爾物理學獎得主出爐

title: Google DeepMind 機器學習進軍天氣預報，打敗傳統預測法


content_text:
2021/10/14 05:30

〔記者吳俊鋒／歸仁報導〕斥資逾20億元的大台南會展中心順利完工，結合鯤鯓、紅牆等在地意象的造型，引人矚目，尤其擁有國內最高的無柱展示空間，兼具小巨蛋的功能，備受期待，將啟動驗收作業，希望趕在今年底啟用，並力拚明年第2季辦理首展。

趕在年底啟用 明年第2季辦理首展位在高鐵特定區內的大台南會展中心，由經濟部全額出資打造，已於9月底完工，市長黃偉哲昨天邀請國際貿易局、營運商代表及地方各界等視察軟硬體設施，見證建設成果。

國內最高無柱展示空間大台南會展中心由知名的建築師金光裕所設計，他提及工程特色，除了抗震度達7級之外，內部展示空間長132公尺、寬81公尺，垂直高度則有21公尺，可容納的展覽攤位601個之多。

金光裕強調，會展中心內部，不僅在無柱展示空間的高度居全國之冠，拉力桿線長達81公尺，也是台灣鋼構桁架工程最大，外觀以鯨魚身的造型，呈現鯤鯓意象，台南以古蹟聞名，配合紅磚牆的在地歷史感，顯見建築規劃的用心。

市府計畫整修周邊環境及拓寬道路黃偉哲指出，因應未來觀展，以及附近三井OUTLET的人潮，市府配合推動聯外交通的建設，投入1300萬元計畫整修歸仁十二路周邊環境，並拓寬歸仁十八路，預定明年初完成，提供更優質的綠帶人行環境與友善空間。

市府也已爭取開闢沙崙綠能科學城聯外道路，往北銜接歸仁區主要商圈，東可直達關廟區，加上施工中的台86線大潭交流道匝道拓寬工程，讓聯外交通更便利。黃偉哲說，未來在大台南會展中心舉辦的研討會、展覽，將帶動旅行業、運輸業、旅館等相關產業發展，創造更多的就業機會。

有大中小型會議室 滿足商務需求市府工務局長蘇金安提到，展場基地面積5.2萬平方公尺，為地上4層、地下1層的建築， 會展中心內還有1000人、800人的大型會議室可供彈性分隔使用，以及8間中、小型會議室，滿足各類商務需求。

taiwan-subdivisions: 關廟區 歸仁區 歸仁

title: 斥資逾20億 大台南會展中心完工


content_text:
娛樂中心／綜合報導

中國歷史有多位充滿神秘色彩的美人，每個朝代都有不同的審美觀，其中唐朝就有著「以豐腴為美」的審美觀，當中的代表就無疑就是三千寵愛於一身的楊貴妃了吧？日前，中國有歷史專家試著找出楊貴妃「到底有多胖？」得出來的數字讓人嚇了一跳。

▲唐朝美人楊貴妃有許多話題。（圖／翻攝自百度百科）

關於楊貴妃留傳著各式各樣的傳聞，是真是假見仁見智，唐朝史料中曾經這麼形容「穠纖合度、胖瘦適中、豐而不滿」，無形中是否代表，楊貴妃並不胖，而是兼具穠纖合度的「女神」？

有學者就針對史書的描述，以及科學的技術，推測出楊貴妃的體重，得出的身高體重，大約165公分、60公斤左右。雖然以當今對於美女的定義來說，60公斤有點偏重，但以一般人的觀點來看，仍算是正常範圍，這似乎與中國史中所塑造的形象有些差異。這項歷史奇聞日前就在網路論壇引發過討論，有網友吐槽「被歷史課本騙了」、「這個比例其實不差啊」、「考量到古代的飲食，要真的很胖其實不容易吧？」

journalist: 綜合

title: 歷史奇聞／楊貴妃到底多胖？專家揭密數字…網吐槽：被騙了 | 新奇


content_text:
高雄鹽埕區城中城大樓今（14）日凌晨發生大火，至少21人死亡，傷亡人數不斷攀升，行政院長蘇貞昌上午指示內政部、衛福部等相關部會與高雄市政府全力協助救災救難、善後慰問等；下午他也更改行程，前往高雄醫學大學慰問傷患。

蘇貞昌受訪時表示，「無情大火」，他在第一時間趕來要求相關單位盡速把傷害降到最低，並撫慰傷患、向救災人員致敬，他也指示相關部會大力協助高雄市政府善後。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 高雄市

title: 城中城大樓惡火多人傷亡 蘇貞昌南下高雄慰問傷患


content_text:
綠色和平從今年一月至十月做了長達二七二天的生物可分解塑膠（ＰＬＡ）自然分解實驗，並與聯合報深入調查，讓號稱「可在自然環境中分解」的ＰＬＡ神話破滅！這些在市面上被濫用的塑膠替代材質缺乏明確的配套政策，不僅讓有心做環保的民眾一頭霧水，更凸顯過去三年政府宣稱致力減塑，實際上毫無進展。

早在二○一九年政府開放可用ＰＬＡ等生物可分解塑膠作為禁用吸管的替代方案時，綠色和平與眾多團體就曾示警：ＰＬＡ在台灣末端處理設施並不齊全，不應貿然開放。當時環保署回應ＰＬＡ只是「過渡方案」，最終目標仍是全面禁用一次性產品。可是三年過去了，ＰＬＡ的市場應用和回收管道仍是一片混亂，環保署說的禁用政策也不見蹤影。

翻查政府「二○三○年禁用一次性塑膠」的政策路徑圖，早在去年就該實施一次性飲料杯減量方案。經綠色和平多次追問，得到的都是政府「尚在研擬中」的消極回覆。據估算，台灣一年使用的飲料紙杯和塑膠杯超過廿億個，疫情期間增加的數量更難估計，若再不作為，政府宣示的減塑目標恐怕只是空談！

反觀國際上，即使在疫情間，減塑的腳步也沒有慢下來。法國在二○二○年公布接下來五年的減塑規畫，其中公私部門要合力在一年內將外送垃圾減半，且除非特別需要，否則生鮮蔬果必須裸裝販售；韓國宣布自二○二二年起店家不能再免費提供一次性飲料杯；澳洲政府今年三月新頒布減塑計畫，直接禁用包含ＰＬＡ在內的生物可分解塑膠。上述減塑時間表都比台灣更積極，我們的環保署卻還躊躇不前，更看不見民間和企業早已做好轉型準備。

台灣曾在全球減塑中名列前段班，現在卻自願到放牛班，輸給國際，更落後地方政府。等不到中央制定法令，桃園市已透過低碳自治條例，規定市內連鎖業者須提供消費者可循環使用的容器；台北市率先在公有場館實施一次性餐具收費政策，更呼籲中央盡快訂出統一的容器減量和循環比率。

面對各界聲浪，環保署竟回應將授權地方政府去要求店家減塑，自行訂定時間表及限制對象。此舉等於擺爛、將責任推卸給地方政府，要地方來履行中央「二○三○年前禁用一次性塑膠」的承諾。

呼籲環保署應負起責任，提出真正有效的源頭減量政策，切勿放任ＰＬＡ這類生物可分解塑膠充斥市場，盡快訂定統一的減塑和循環容器使用目標。針對已過度氾濫的一次性塑膠，應逐步提出收費、禁用等政策，才能引導台灣往源頭減量的方向邁進。

countries: 台灣 韓國 法國 澳洲

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 環署擺爛 減塑空喊3年


content_text:
工商時報與台茂奈米生化股份有限公司、龍騰生技股份有限公司、天明製藥股份有限公司共同主辦之「2021看見台灣生醫與健康產業創新發展高峰會」，將邀請衛福部食藥署長吳秀梅（邀請中）擔任致詞貴賓。本次峰會精采可期11月19日(五)下午1點30分於時報大樓會議室舉辦，活動全程以線上直播進行，完全免費，活動網址為https://bit.ly/2YHCPmH 歡迎對生醫與健康有興趣名眾準時上網收看。若需要以簡訊方式通知論壇直播連結，歡迎上網報名https://bit.ly/3DvyrWk

生醫與健康產業為強國之法，工商時報自2015年至今已連續7年舉辦生技業論壇，邀請產、官、學代表蒞臨分享成功關鍵與國際趨勢，對台灣生醫與健康產業跨域整合帶動產業升級轉型，提升競爭力提出建議。本次論壇分專題報告暨座談兩階段，第一階段為專題報告分別由國立中興大學前副校長及名譽教授鄭政峯博士、龍騰生技股份有限公司總經理魏幸紅、天明製藥股份有限公司董事長王伯綸等進行專題分享。

座談由商業發展研究院商業科技應用研究所所長黃兆仁主持，分別邀請台茂奈米生化股份有限公司董事長林冬霧、龍騰生技股份有限公司董事長黃永嘉、天明製藥股份有限公司董事長王伯綸、台灣癌症基金會執行長賴基銘醫師及其他專家學者共同就「看見台灣生醫與健康產業大未來邁向國際競爭力」方向來探討，討論主題一：如何提升台灣整體生醫健康產業的總產值及整體競爭力?目前台灣整體生醫健康的機會與挑戰有那些課題呢？主題二：在面對競爭激烈的生醫健康市場，如何找到台灣及海外的生技健康利基市場，完成研發技術與市場國際化？主題三：產官學研界如何協力建構具前瞻性的合作平台，組成台灣生技健康國家隊，打出國際名號？

今(110)年9月9日行政院通過的「生技醫藥產業發展條例」修正草案，將相關產促租稅優惠再延十年至民國120年底，契合台灣生醫產業環境之發展，為我國生技醫藥產業挹注創新能量，除發展「跨領域整合」的新型態醫療發展模式外，更為因應全球生技醫藥供應鏈斷鏈之風險，同時調整台灣生技醫藥產業發展方向，由研發朝向研發與製造並重，希能協助扶植台灣生醫產業，加速媒合台灣生醫與產業整合的生態系。

「2021看見台灣生醫與健康產業創新發展高峰會」11月19日(五)下午1點30分開始直播

journalist: 文 黃志方

title: 2021看見台灣生醫與健康產業高峰會11/19舉辦


content_text:
▲卓冠廷宣布參選新北土樹三鶯市議員。（圖／卓冠廷臉書）

記者陶本和／台北報導

身為前交通部長林佳龍的核心戰將、前台中市政府新聞局長卓冠廷13日正式宣布投入新北市議員選戰，參與黨內初選，爭取替土城、樹林、三峽、鶯歌服務的機會。

卓冠廷表示，35 年前，他在鶯歌出生，國小畢業後到三峽唸國中，小時候最常爬的就是照片中這座位於三峽鶯歌交界的鳶山，到了高中就讀板中的時候，土城和樹林都是他青年時期成長的生活圈，「土樹三鶯就是形塑冠廷長大成為現在樣子的地方，這裡就是我的根」。

在經歷方面，卓冠廷說，在他大學畢業後，隨著工作離開故鄉到更遠的地方去闖蕩，從一位社會記者到國會助理，從台北立法院到台中市擔任新聞局長，從台中市到交通部，從台灣到美國完成碩士學位。

卓冠廷表示，他在國會服務時，參與質詢、立法、審議預算的過程；在台中市新聞局長任內，熟悉市政，與優秀的同仁一起用創意行銷城市，也推動影視和動漫等國際活動；在交通部部長林佳龍辦公室時，推動Uber合法且公平地參與台灣市場，也學習解決各種交通建設相關的疑難雜症。

卓冠廷說，他感謝過去十年間帶給他歷練和成長的每個人，讓一個年輕人有機會累積這麼多精彩的經驗，和不一樣的視野；有過民意代表和政府部門兩端的視角，也有幸在地方政府和中央部會都服務過，讓他培養出有效率解決問題、尋求雙贏的能力。

「我深信，這十年的經驗，是我能讓家鄉變得更好的保證。我準備好了，現在冠廷回到新北家鄉，腳踏實地出發。」卓冠廷表示，他看到的土樹三鶯，是即將起飛的新都心，這一個生活圈裡，就同時擁有藝術文化、工業工藝、觀光生態的聚落，還有吸引年輕人紛紛移入成家的文教特區，我們可以思考，在這個特別的生活圈裡，我們除了日夜打拚，也能打造引以為傲的生活文化。

卓冠廷指出，過去大家等待的是捷運的通車，此刻，我們其實已經可以放眼未來的城市規劃，包括鐵路高架、文化產業轉型升級、創造青年就業機會、提升托幼長照等社福能量等等，「我一直記得有位前輩提醒過我，如果有機會回家服務，一定要把握」。

卓冠廷表示，對任何離鄉工作的年輕人來說，回家鄉服務，是很感動很光榮的事，而現在對他來說就是這個機會，要將十年來一路所見、所學、所有，在人生最精華的歲月裡，奉獻給他的家鄉。

「以價值感動人，以政策說服人。」卓冠廷說，相信他的參選，是要帶來更進步的價值，要打一場耳目一新的選戰，成為新的選擇，他期盼能強化新北市議會監督的力量。

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 鶯歌 三峽 土城 新北市

title: 快訊／林佳龍愛將卓冠廷宣布參選新北議員　爭取替土樹三鶯服務


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 14 October 2021 - IFS, the leading global enterprise applications company, has announced Andy Watts as a key new member of its team. The new Vice President for Asia (including ASEAN, India, Sri Lanka, Korea and China) has over 20 years of experience in the IT industry and brings a wealth of knowledge and leadership across sales and software as a service. Andy's key areas of expertise include building high performance teams that go above and beyond, backed by a great working culture. His focus and customer centricity helps customers across enterprise businesses in both the private and public sectors maximize value and success from their investments. Andy's previous roles include Senior Vice President APJ at ServiceMax. He also held sales positions in RightNow and Oracle, and most recently established and launched Sitetracker across Asia Pacific. "I am very excited about joining IFS and scaling the Asia region further. There is a tremendous opportunity for our existing customers and for those who have not yet joined us, to gain high value from IFS's excellent single platform of products and deliver exceptional moments of service in a region that is experiencing growth and transformation," said Andy as he shared his thoughts on his move to IFS. Andy who is married and has two young daughters both born in Japan, spends most of his spare time with his young family. He loves the sport of boxing and martial arts. His other passion is motorcycles and he plans to own a Harley Davidson in the near future. For more information about IFS cloud-based field service management visit ifs.com or follow us on Twitter: @ifs. About IFS IFS develops and delivers enterprise software for companies around the world who manufacture and distribute goods, build, and maintain assets, and manage service-focused operations. Within our single platform, our industry specific products are innately connected to a single data model and use embedded digital innovation so that our customers can be their best when it really matters to their customers—at the Moment of Service. The industry expertise of our people and of our growing ecosystem, together with a commitment to deliver value at every single step, has made IFS a recognized leader and the most recommended supplier in our sector. Our team of 4,000 employees every day live our values of agility, trustworthiness, and collaboration in how we support our 10,000+ customers. Learn more about how our enterprise software solutions can help your business today at ifs.com. #IFS

journalist: By IFS, Media OutReach

title: IFS appoints Andy Watts as new VP of Asia


content_text:
2021/10/14 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕受到「圓規」颱風外圍環流影響，恆春半島從前天開始雨勢不斷，牡丹水庫持續進行調節性放水，雨勢可能到週五才會停歇，所幸這2天未傳出淹水災情。

恆春半島12日開始下大雨，一度造成東海岸旭海、港仔等地區多處泥流阻路，昨天雨勢趨緩，當地民眾都鬆了一口氣，3天累積近1300毫米雨量。

由於氣象局持續發佈豪雨特報，牡丹水庫蓄水量已達到9成，水位達139公尺以上（滿水位142公尺），昨上午8時開始，進行每秒61立方公尺調節性排水，吸引不少民眾前往觀賞主閘門排水景像。

根據氣象局資料，恆春半島14日降雨機率高達70％以上，最快要到15日中午過後才會降到20％以下，民眾外出應攜帶雨具，沿海受「圓規」外圍環流，易有長浪發生，海邊活動時請注意。

events: 颱風 水災

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東 恆春

title: 雨勢不斷 牡丹水庫調節性放水


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

從節目「我愛黑澀會」出道的女星丫頭（詹子晴），近幾年，副業經營得有聲有色，是多家店的老闆娘，去年嫁給交往9年的男友，加入人妻行列。丫頭常分享生活點滴，日前貼出一張潛水照，彷彿化身美人魚般優雅、美麗，吸引粉絲連聲讚美，眼睛狂冒愛心。

▼▲丫頭除了耕耘演藝事業，近幾年也積極拓展副業。（圖／翻攝自丫頭臉書、IG）

女星丫頭除了耕耘演藝事業，近幾年，副業也經營得風風火火，擁有不少家店。丫頭常在社交平台分享日常點滴、防疫生活等，都讓粉絲更加貼近丫頭，就像是關心鄰家女孩一樣，IG已吸引近60萬人關注。

▼▲甜美可愛的丫頭深獲粉絲歡迎，IG常可見各種生活分享。（圖／翻攝自丫頭IG）

日前，丫頭在IG貼出一張室內潛水的美照，在藍色的深水裡，丫頭穿著芥黃色泳衣，手腳優雅划動，就像是一隻美人魚，畫面非常靜謐、唯美。丫頭在IG貼文寫到「窗外的臭臉王，是在賞美人魚嗎」，並附上5個笑到流淚的圖案，立刻從浪漫轉為搞笑，氣氛丕變。

▲丫頭貼出唯美潛水照，化身美人魚。（圖／翻攝自丫頭IG）

粉絲紛紛被丫頭的潛水照美到，留言讚「好厲害喔」、「美人魚」、「丫頭美人魚」、「優雅」、「美麗」、「好美喔」；此外，也有網友調侃丫頭老公「這麼不懂欣賞的話就太過分了」。

丫頭常在IG分享和老公的小夫妻生活，今年5月丫頭成為人妻1週年，當時調皮說「恭喜老公通過試用期」，喊話「以後請有耐心的長期使用喔」，也甜對老公感性告白「有你在就很安心」，閃瞎不少粉絲的眼睛。

▲丫頭嫁做人婦已1年。（圖／翻攝自丫頭IG）

journalist: 詹婷惠

references: 網友 臉書

title: 丫頭在水裡穿這樣尪全程臭臉看 網笑虧：不懂欣賞就太過分 | 娛樂星聞


content_text:
前一場大勝巫師後，羅斯（Derrick Rose）在接受採訪時表示，他認為尼克新賽季的目標很明確，表現將會超越上個賽季。今日主場迎戰活塞，尼克又在藍道（Julius Randle）獨拿29分11籃板5助攻的帶領之下，以108比100取得勝利，熱身賽拿下3連勝，維持不敗之身。

除了藍道的全能數據外，擔任先發中鋒的吉布森（Taj Gibson）拿到21分9籃板2助攻2阻攻，羅斯14分5助攻，巴瑞特（RJ Barrett）12分7籃板6助攻；替補的巴克斯（Alec Burks）也有12分進帳。

上半場落後活塞4分的尼克，第三節靠著藍道獨拿16分，反倒取得領先優勢第四節雙方主力持續拚戰，吉布森和藍道在關鍵時刻聯手出擊，兩人合拿12分，尼克一波猛烈攻勢，一舉將領先差距擴大到兩位數，順利擺脫對手。

談到熱身賽連勝，主帥錫伯杜（Tom Thibodeau）表示：「對我來說，所有比賽都很重要。贏得比賽讓我感覺很放鬆。」

上個賽季在不被看好的情況下，尼克打出佳績，直闖季後賽；儘管首輪就遭到淘汰，但尼克休賽季持續補強，展現絕佳的陣容深度。

才剛迎接兒子來到世上的藍道說：「對我和對我們團隊來說，每天都持續變得更出色；去年，我們每一天都在做正確的事情。正因為我們養成良好的習慣，所以我們相信我們每晚都能贏球。」

title: NBA／藍道、吉布森聯手出擊 尼克熱身賽3連勝


content_text:
▲YAMAHA推出全新大改款Force 2.0，開出9.9萬元的早鳥優惠價。（圖／記者張慶輝攝，以下同）

記者張慶輝／台北報導

台灣山葉今（13）日發表全新「Force 2.0」，並為其開出9.9萬元的早鳥優惠價，Force自2016年首度發表以來，吸引眾多喜愛水冷跑旅的車迷入主，為了因應環保法規的變化，這次Force換上Blue Core全球戰略引擎，可對應國內7期環保標準，但也因此讓後懸結構變為雙槍避震，在諸如KYMCO光陽KRV、SYM三陽DRG都採用中置避震的當下，競爭將會更加激烈。

▲改款後的Force外型變得更為緊湊，並透過區塊組合呈現出不同的動感線條。

車名加上「2.0」的後綴之後，Force從原先低趴銳利的整車姿態變得更加緊湊，並透過區塊組合呈現出不同的動感線條，車尾則用上LED光帶式尾燈，創造出與眾不同的夜間辨識度；針對個性化的需求，YAMAHA也提供多項原廠改裝精品，讓騎士得以打造屬於自己的愛車。

▲相較於前代Force，改款後軸距有所縮短，帶來更靈活的操控感受。

這次Force改款的最大變化，就是引擎架構全面革新，在Blue Core技術、VVA可變進氣等加持之下，使水冷155c.c.引擎可對應國內7期環保法規，還能達到一級能耗標準；過去Force是採取中置單槍後避震設定，不過在引擎本體變化之下，只得改用雙槍避震，在網路上也引起車迷的熱烈討論，但YAMAHA也強調在軸距縮短與輕量化車架的搭配下，操控表現較舊款更加靈活。

▲隨著引擎架構改變，後懸吊也從中置單槍改為雙槍避震。

雖然後避震結構改變了，不過Force也在騎士對電控要求越來越高的當下，提供了TCS循跡防滑系統、ABS防鎖死煞車系統等輔助系統，讓騎士得以避免失去抓地力所造成的意外可能。

▲Force 2.0配備有TCS循跡防滑與ABS防鎖死煞車系統，減少因打滑而造成的意外風險。

在對手價格紛紛突破10萬大關之際，YAMAHA為Force 2.0開出9.9萬的早鳥優惠價（不含牌險），只要在11月30日前都能以此價格購車，另外在12月31日前購車都可享分期0利率。

►五倍券開跑！買機車優惠看這裡「5000變15500」最賺用法揭曉

►盤點台灣最便宜電動車「這款百萬有找」！Lexus剛上市直接賣爆

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 早鳥價9.9萬！YAMAHA「Force 2.0」上市　換新引擎改雙槍避震


content_text:
▲新北百貨周年慶即將進入10月熱季，比漾推低門檻高回饋吸客。（圖／比漾廣場提供）

記者蔡惠如／綜合報導

新北百貨周年慶預備備，比漾廣場今（10／13）公布周年慶滿千送百優惠，以低門檻、高回饋為主打，化妝品消費滿3,000元送400元抵用券；大家電消費滿1萬元送1,00元抵用券，全館則是推出「周慶最低回饋門檻」，消費滿2,000元送200元抵用券。

10月中新北百貨即將進入周慶熱季，比漾廣場也在周慶前改裝佈局，今在館內開幕無印良品最新概念的「聯連市」市集，另針對會員獨家加碼，持比漾卡於無印良品單櫃消費滿3,000元贈200元抵用券。

比漾廣場周年慶首波將於10／14至11／3為期21天，首11日推出化妝品單櫃3,000元贈400元抵用券；10／14至11／3全館指定櫃單櫃滿2,000元贈200元抵用券，集雅社大家電單櫃滿1萬元送1,100元抵用券。另針對振興券推出「振興週週抽3C」活動，消費使用一張振興券即可獲得一張抽獎券，最大獎為HONDA FIT汽車。

而從10／21起，板橋大遠百周慶也將開跑，推出化妝品單筆消費滿2,000元送200元抵用券、單筆消費滿1萬元，加送250元抵用券；百貨服飾單日累計消費滿5,000元，送500元抵用券；國際精品首12日單筆消費滿1萬元送1,000元抵用券；大家電消費單筆滿1萬元送1,000元抵用券。

環球購物中心Global Mall中和店從10／7至10／20推出首波周年慶檔期，全館累計消費滿3,000元，送300元限量抵用券；刷GMpay滿2,000再送100元抵用券，同時更加碼會員消費1,000元贈1,000元「品牌抵用券」，共有面額100元10張品牌抵用，意即用GMpay消費滿3,000元共可獲1,400元抵用券回饋。

►星巴克10／14起一連兩天「第二杯半價」 全品項都有優惠

taiwan-subdivisions: 板橋 中和 新北

title: 比漾廣場周慶化妝品「滿3千送400」　大家電滿萬送1100高回饋


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(13)日表示，「COVID-19公費疫苗預約平臺」（https://1922.gov.tw/）第12期規劃提供BNT疫苗第一劑，以及莫德納與AZ疫苗第二劑，並分兩階段接種，且依不同廠牌疫苗預約分流，將於預約分流日前一日14時起陸續發送簡訊，相關對象及期程說明如下： 一、 第一階段規劃： (一) 符合資格對象，10月13日中午12點前已意願登記民眾，且符合下列任一條件： 1. BNT第一劑：30歲以上民眾[即1991/12/31(含)前出生]。 2. 莫德納第二劑：7月16日(含)前已接種莫德納第一劑55歲以上民眾[即1966/12/31(含)前出生]。 3. AZ第二劑：7月30日(含)前已接種AZ第一劑38歲以上民眾[即1983/12/31(含)前出生]。 (二) 預約分流時程： 1. BNT第一劑：10月18日上午10時至10月20日中午12時。 2. AZ第二劑：10月19日上午10時至10月20日中午12時。 3. 莫德納第二劑：10月19日下午2時至10月20日中午12時。 (三) 施打時程：10月22日至10月27日。 二、 第二階段規劃： (一) 符合資格對象，10月13日中午12點前已意願登記民眾，且符合下列任一條件： 1. BNT第一劑：23歲以上民眾[即1998/12/31(含)前出生]。 2. 莫德納第二劑：7月16日(含)前已接種莫德納第一劑18歲以上民眾[即2003/12/31(含)前出生]。 3. AZ第二劑： (1) 7月30日(含)前已接種AZ第一劑18歲以上民眾[即2003/10/28(含)前出生]。 (2) 7月31日至8月6日(含)已接種AZ第一劑45歲以上民眾[即1976/12/31(含)前出生]。 (二) 預約分流時程： 1. BNT第一劑及莫德納第二劑：10月25日上午10時至10月27日中午12時。 2. AZ第二劑：10月26日上午10時至10月27日中午12時。 (三) 施打時程：10月28日至11月3日 1. BNT第一劑：10月28日至10月31日。 2. 莫德納及AZ第二劑：10月28日至11月3日。 指揮中心說明，本期疫苗種類及提供接種數量多，請民眾依預約分流時段進行預約，預約當日如遇啟動流量管制亦請配合依序排隊耐心等候預約；另本期施打時程亦分10月22日至10月27日及10月28日至11月3日兩階段接種，後續將視疫苗供應期程調整接種場次，籲請民眾屆時準時前往接種。 指揮中心提醒，10月1日起亦開始接種流感疫苗，依我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)建議，接種流感疫苗應與COVID-19疫苗間隔至少7天，請民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。

title: 「COVID-19公費疫苗預約平臺」第12期提供BNT疫苗第一劑 以及莫德納與AZ疫苗第二劑接種 請民眾依兩階段接種規劃預約接種


content_text:
▲有網友煩惱該選擇住樹林還是土城。（圖／記者周宸亘攝）

記者許凱彰／新北報導

現在不少人買房、租房時會在地點上考慮許久，不只衡量交通機能，還要考慮到未來前景。就有一名網友在網路上幫朋友問到「樹林與土城住哪比較好？請問優缺點，我只知道一個有火車一個有捷運」。

原PO在論壇《Mobile01》的房產討論版上提問，「樹林與土城住哪比較好？請問優缺點，我只知道一個有火車一個有捷運」。有一派人秒選土城，也有人則是考量到負擔的房價選擇樹林。

選擇土城的人表示，「當然是土城啊，有重劃區、醫院、捷運（黃金板南線）」、「海山站，生活機能不輸新埔、府中、江子翠」、「看房價就知道了，整體機能應該是還是土城優」、「土城，房價會說話」、「土城有都市計畫、環狀線與鴻海加持，後續若能把監獄毒瘤遷走改名金城，後市真的看漲」。

選擇住在樹林的人說到，「其實兩個地方都差不多，樹林房價稍微親民一點，土城的話個人認為這幾年漲的太過頭了。有那個預算不如考慮板橋江翠北重劃區，發展潛力及位置都比土城好很多」。

對此，有房仲接受東森新媒體ETtoday記者訪問說到，其實是需求上的問題，如果單純就「價格考量」，當然是樹林，價格大多還有2字頭、小3字頭可以選，機能上除了原本有的火車站，未來也有捷運的規劃；土城則是很多品牌建商在重劃區推案，主要優勢就是緊鄰板南線，機能優勢較為明顯，相對的，價格也比樹林一坪高約6-10萬，。

taiwan-subdivisions: 土城 樹林 板橋 金城 新埔 新北

title: 住「土城or樹林」哪裡比較好？網揭選擇關鍵：價格差很多


content_text:
中國外交部發言人趙立堅。圖源：中國外交部網站

香港新聞網10月13日電 10月13日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會。有記者提問，據了解，印度副總統奈杜近日赴所謂“阿魯納恰爾邦”訪問，中方對此有何評論？

趙立堅表示，中方在中印邊界問題上的立場是一貫的、明確的，中國政府從不承認印度單方面非法設立的所謂“阿魯納恰爾邦”，堅決反對印度領導人赴上述地區訪問。中方敦促印方切實尊重中方重大關切，停止采取任何使邊界問題復雜化、擴大化的舉動，不要做有損雙方互信和雙邊關系的事情，以實際行動維護中印邊境地區和平穩定，推動中印關系重回健康穩定發展的軌道。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 印度 中國 香港

title: 中方：堅決反對印度領導人赴所謂“阿魯納恰爾邦”訪問


content_text:
2021/10/14 05:30

〔記者呂伊萱／綜合報導〕駐美代表蕭美琴十二日與美國國務次卿費南德茲會晤，討論台美經濟議題。外交部表示，雙方討論持續推動台美「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）的必要性，以進一步深化台美經濟夥伴關係。

駐美代表處表示，「經濟繁榮夥伴對話」是目前台美雙方處理經濟議題最重要的資深官員會談，台灣樂見拜登政府以相同資深層級官員，延續高層對話，深信這項對話將有助進一步強化雙方在各項議題上的緊密合作。

首屆台美「經濟繁榮夥伴對話」去年十一月在華府舉行，由經濟部次長陳正祺率小型代表團赴美出席，行政院政委鄧振中則與時任美國國務次卿柯拉克進行高層視訊，就科學技術、5G及電信安全、供應鏈等議題進行討論。

費南德茲是美國國務院新任主管經濟成長、能源與環境的國務次卿，他在與蕭美琴會晤後推文表示，兩人會談氣氛愉快，廣泛討論了美台經濟關係多項議題，並期待主導下一屆台美「經濟繁榮夥伴對話」。

people: 蕭美琴 鄧振中

title: 美次卿晤蕭美琴 討論台美經濟繁榮夥伴對話


content_text:
每年10月為國際乳癌防治月，營養師表示，超過1/3乳癌是可以預防，健康生活型態是關鍵；圖為情境照。（圖取自freepik）

文／柯曉彤

每年10月為國際乳癌防治月，倡議乳癌防治的重要，鼓勵婦女「及早預防、及早發現、及早治療」，全球響應者在胸前別上粉紅絲帶，宣示對抗乳癌決心！

根據衛福部調查資料顯示，乳癌為台灣婦女癌症發生率第一名，發生高峰年齡落在45-69歲且有年輕化趨勢，根據國健署癌症登記資料顯示，2018年診斷出14214名乳癌個案，平均約每37分鐘就有1名女性罹患乳癌，而女性終其一生每12人就有1人可能罹患乳癌。

乳癌的危險因子包含具家族史（一等親中有小於50歲罹患乳癌）、初經早於11歲、54歲後停經、未曾生育或35歲後才生第1胎、未曾哺乳、得過乳癌、卵巢癌或子宮內膜癌，後天危險因子則包含：抽菸、飲酒、不健康飲食及缺乏運動等。

BMI大於30 患乳癌風險則增加37％研究顯示，體位過重及肥胖者有較高的乳癌罹患風險，當婦女身體質量指數（BMI）大於25，罹患乳癌風險會增加17％ ，BMI大於30，罹患乳癌風險則增加37％；缺乏身體活動者亦有較高罹癌風險；有規律運動習慣的女性，其罹患乳癌的機率比不愛運動者降低20~40％ 。

受飲食西化、工作壓力大等因素影響，高油高糖高鹽飲食充斥於生活中，若長期飲食不忌口加上缺乏運動，肥胖必定會伴隨發生，造成體內脂肪堆積、身體慢性發炎，久而久之，三高疾病隨之而來，更可能誘發乳癌發生！

3原則5招聰明選食 遠離肥胖吃出抗癌力乳癌防治飲食3原則為：均衡健康飲食、控制飲食份量、限制酒精攝取，並提供遠離肥胖吃出抗癌力聰明選食5招：

1、吃高纖：全穀雜糧及新鮮蔬果富含膳食纖維可增加飽足感，亦可獲得多種植化素，增加抗癌力。

2、優蛋白：低脂的雞肉及海鮮、適量大豆及其製品攝取，減少脂肪攝取及紅肉攝取頻率、降低致癌風險。

3、用好油：無調味堅果、橄欖油、苦茶油等皆是良好油脂來源，可增加體內Omega-3比例，有助於減低體內發炎反應，減少心血管疾病及癌症罹病風險。

4、少高脂：紅肉、豬/牛油、炸物、奶油及其製品等食材，相對高脂且油脂組成飽和脂肪酸比例高，易造成身體發炎、引起心血管疾病且過量攝取飽和脂肪酸更會增加罹患乳癌風險，因此建議減少食用頻率，多選擇水煮、烤滷、清蒸、涼拌等烹調方式的料理。

5、拒酒精：酒類為許多疾病危險因子，且研究指出過量飲酒者得到乳癌的機會則為不喝酒者的1.61倍，因此建議應限制甚至避免有酒精攝取。

超過1/3乳癌是可以預防，健康生活型態是關鍵，女性們除了多加注意自己是否有乳癌風險外，更應該遠離菸、酒等危險因子，定期檢查、飲食均衡、養成規律的運動習慣，並適時釋放身心壓力，是預防乳癌不二法門！

（作者為癌症關懷基金會營養師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》台灣每37分鐘就1人患乳癌 營養師曝抗癌關鍵 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
國內第12輪疫苗接種一口氣開放BNT、AZ及莫德納，疫情指揮中心也首度採兩階段接種，依不同廠牌採預約分流，圖為醫護人員為民眾施打疫苗。（張鎧乙攝） 國內第12輪疫苗接種一口氣開放BNT、AZ及莫德納，為國內史上最大規模疫苗接種計畫，疫情指揮中心也首度採兩階段接種，依不同廠牌採預約分流，接種日期自10月22日至11月3日止、長達13天。指揮官陳時中表示，第12輪預計至少接種410萬劑，最高可達440萬，更預告11月將啟用大型接種站，力拚每天施打35萬劑。

4種廠牌同步開打

陳時中表示，國產高端疫苗也持續開放接種，可直接向部立醫院等合約醫療院所預約，換言之，第12輪將同步有4種疫苗開放接種。

疫情中心將第12輪依BNT、AZ、莫德納分為6類對象，且開放全年齡皆可接種BNT，陸續在10月31日前接種完畢。AZ及莫德納第2劑部分，以第1劑施打日期較早、年齡較長的民眾優先施打。

人口涵蓋率近6成

由於第12輪預約人數眾多，陳時中提醒，符合資格的民眾會在前一天下午2點起陸續收到簡訊，次日即可至公費疫苗預約平台預約。莊人祥補充表示，第12輪預計發放簡訊量分別為BNT約166萬人、莫德納約112萬人、AZ約164萬人。

國內自購第11批AZ疫苗昨下午抵台，共136萬劑，本批效期至明年1月31日。陳時中說，包含目前手頭上的130多萬劑，及立陶宛贈送的23.59萬劑，共約有300萬劑，可滿足大部分民眾的AZ第2劑需求。

至於國內疫苗施打狀況，12日國內疫苗接種23萬6619劑，目前疫苗人口涵蓋率58.88％，劑次人口比78.49％，意即第2劑涵蓋率剛突破20％。

（中國時報／王家瑜、陳人齊、陳麒全）

journalist: 中國時報／王家瑜、陳人齊、陳麒全

countries: 立陶宛 中國

title: 第12輪疫苗接種 440萬劑分流預約


content_text:
台股近期走勢疲弱，但塑化股表現相對突出，南亞（1303）、亞聚（1308）昨（13）日股價走勢相對抗跌。權證發行商表示，看好塑化股後市的投資人可透過權證商品進場布局。

隨歐美景氣復甦，帶動商品需求，國際油價近來走勢強勁，加上國內塑化業者在中國大陸的產能主要在寧波、古雷和鎮江，能耗燈號不如江蘇地區的雙紅燈，目前都沒有停工，市場推測若未來大陸塑化產能受影響，對產能主要在台灣的塑化廠為正面訊息，亞聚等將是主要受惠廠之一。

另一方面，塑化大型股今年以來財報則相當亮麗，台塑四寶前三季獲利表現俱佳，其中，台塑、南亞前三季獲利與每股稅後純益均已超越過去全年最高紀錄，今年幾乎可確定創新高無虞。其中，南亞預估第4季營收持平或略減，部分化工及電子產品價格因大陸能耗雙控，供給面減少，拉高價格。

本國投顧法人表示，約原油期貨8日一度突破80.5美元，創2014年底來新高。歐洲到亞洲電力危機日益嚴峻，同時北半球冬季將臨，全球煤炭、天然氣庫存偏低價格飆升，促使一些企業轉向柴油和燃料油等石油產品，推動石油需求。

摩根資產管理亞洲首席市場策略師許長泰（Tai Hui）也表示，除歐、美經濟解封的消費需求之外，第4季剛好也是傳統的消費旺季，再加上北半球已經陸續進入秋冬，所以未來原油市場的需求勢必會有所提升。

看好塑化股營運後市的投資人，建議利用價內外15%以內，有效天期在四個月以上的長天期權證，介入行情。

countries: 中國 台灣

things: 經濟 油價

title: 南亞、亞聚 押長天期


content_text:
（中央社日內瓦13日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天指出，世衛針對危險病原體成立的新諮詢小組，可能是確定COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情起源的「最後機會」，促請中國提供早期病例資料。

▲專家將對COVID-19疫情展開溯源調查。（圖／翻攝自WHO推特）

世衛今天公布提議成立的「新病原起源科學諮詢小組」（Scientific Advisory Group for Origins of Novel Pathogens，SAGO），任務包括研究新病原體，防止未來爆發的全球疫情大流行，以及重啟陷入停滯的COVID-19疫情溯源調查。

世衛首席緊急情況專家萊恩（Michael Ryan）表示，這個新專家小組可能是確定SARS-CoV-2病毒（導致COVID-19的病毒）起源的最後機會，這種病毒已導致全世界停頓。

萊恩提及，世衛正試圖「跳出原來的圈子看問題，創造一個讓我們可以再次檢視這個科學議題的環境」。他還說：「這是我們的最佳機會，也可能是了解疫情起源的最後機會。」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 世衛成立新專家小組 官員：恐是疫情溯源最後機會 | 國際


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨宣布第12期疫苗接種時程，其中18歲以上要施打第二劑AZ及莫德納者，接種時間為10月28日至11月3日。不過幼兒園及托育機構業者今與立委黃國書舉行記者會指出，若教師只能在這7天內施打疫苗，多數教師放疫苗假情況下，孩子恐沒人照顧，政府應專案造冊以利調配人力，並盡快為教師施打疫苗，保護國家幼苗。

台中市幼兒教育暨福利協會創會理事長王超敏指出，距離施打莫德納第一劑已經超過14周，若超過16周才打第二劑，第一劑疫苗恐白費，希望政府能專案造冊，並在下周前安排幼托教師施打；台中市托育品質促進發展協會理事長林逸蓁也說，依規定教師都可以放疫苗假，但有替代人力的問題，希望藉由專案造冊，確保照顧孩子的人力。

黃國書說，日前北市某幼兒園老師確診，引發幼兒園所及家長人心惶惶，由於兒童的新冠肺炎疫苗仍在研發階段，我國學齡前幼童無疫苗可接種，要維護幼兒園所健康安全，須依靠教保人員拚疫苗覆蓋率，達到幼童間接保護力。他也提到，近日疫苗大量到貨，卻僅開放平台預約，造成教職人員非常錯愕，紛紛反映若自行上網預約，恐出現幼兒園多位教師同時預約施打，園方調整教保人力不及。

國教署學務校安組長林良慶表示，截至9月底，高級中等以下學校和幼兒園教職員第一劑疫苗接種率已達到96%，教育部會配合指揮中心規劃第二劑時程；衛福部疾管署科長張雅姿表示，依照國際研究，第二劑接種時間延長誘發的中和抗體反而更高，若業者擔心人力問題，預約時程長達7天，幼兒園可在這段期間調配人力。

對於相關部會說法，幼托業者感嘆仍沒有解決問題，黃國書最後則要求教育部、衛福部，回去研議幼托人員專案造冊施打，以免孩子上學無人照顧的窘境。

疫情快報

▪【疫情專題】10月13日境外4例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 教師都放疫苗假孩子恐沒人顧 幼托業者籲專案施打第2劑


content_text:
全家便利商店成立的電子支付機構「全盈支付」，繼今年 6 月 24 日由金管會核准、取得業務許可後；13 日再獲公平會審議通過，由全家便利商店、玉山商業銀行、拍付國際資訊股份有限公司合資新設全盈支付的申報事業結合案。全盈支付將盡速申請正式營業執照，並計劃在今年第四季上線全新服務。

公平會在 13 日委員會議中通過，有關全家、玉山銀行、拍付國際擬合資新設事業全盈支付以專營電子支付機構業務，認為本案尚無顯著限制競爭疑慮，依公平法第 13 條第 1 項規定決議不禁止結合。

全盈支付由全家發起，總投資金額為台幣 7.6 億元，並邀請 PChome 旗下、提供 Pi 拍錢包服務的拍付國際，以及玉山銀行參與投資，各自持股分別為全家 67.11%、玉山銀行 17.89%、拍付國際 15%；這也是台灣首家具有實體零售、金融銀行、網路電商產業背景所共同成立的專營電子支付機構。

在公平會審議通過後，全家、玉山銀行、拍付國際將分階段展開合作事宜，並盡速申請全盈支付的正式營業執照。

金管會推動電支電票整合的新法已在今年 7 月份正式上路，台灣目前共有 5 家專營電子支付機構、以及 23 家兼營電子支付機構（包括 18 家銀行、中華郵政以及 4 家電子票證發行機構）。值得關注的是，全聯 100% 投資設立的專營電子支付機構全支付，也在 6 月份與全盈支付同獲金管會核准，超市與超商 2 大業者正積極籌備推展電子支付新服務。

台灣本土疫情在今年 5 月中旬爆發後，低接觸的支付需求蓬勃發展，帶動電支使用人口突破 1,400 萬。全家指出目前非現金支付的使用率達 25%，其中使用自有行動支付 My FamiPay 與 Fami 錢包的交易筆數更較疫情前成長 6 成。

（首圖來源：全家便利商店）

延伸閱讀：

全家、玉山、拍付三強結盟，金管會核准「全盈支付」專營電子支付業務電支條例子法 7 大重點，儲值卡未來可望跨境消費拚圈粉、求吸睛，電子支付百家爭鳴「嗶」大戰開打

title: 公平會審議通過，全家、玉山銀、拍付合資專營電支機構「全盈支付」


content_text:
美國華爾街日報引述知情人士報導，蘋果公司（Apple）正在研究讓其藍芽耳機AirPods變成健康裝置，具備助聽器、量測體溫和提醒姿勢等功能。

華爾街日報上個月也披露，蘋果正在研究如何利用iPhone協助診斷憂鬱症和認知衰退。

報導表示，目前還不清楚蘋果是否正在研發AirPods特定新助聽功能，或是想將這款耳機現有的改善聽力功能當成助聽器行銷。蘋果高階AirPods Pro已具備改善聽力功能，其中包括上週推出的「對話增強」（Conversation Boost）功能，提高配戴者前方人士的音量和清晰度。

根據華爾街日報看到的文件，蘋果已經在研發從配戴者耳朵內部測量其核心體溫的AirPods原型。

華爾街日報之前披露，溫度計將是蘋果第二個可納入裝置的功能，包括新的手腕溫度感測器可能會加入明年推出的Apple Watch。

至於在人體工學方面，根據文件以及知情人士透露，AirPods可能會利用動作感測器，提醒駝背的配戴者，調整他們的姿勢。

報導表示，蘋果的AirPods主宰全球藍芽耳機市場，2020年創造的營收估計達128億美元（約新台幣3600億元）。

而讓AirPods搭配助聽功能，可以擴大其觸角。專家表示，數以百萬計的人有聽力受損問題，其中包括受損程度較輕微，選擇不接受治療的人。

美國食品暨藥物管理局（FDA）明年料將完成新法規的制定，准許新類型較平價助聽器直接販售給消費者，以治療輕中度聽力受損。

約翰霍普金斯大學耳蝸聽力和公共衛生中心（Cochlear Center for Hearing and Public Health at JohnsHopkins）表示，約2800萬美國人苦於輕度聽力受損，但當中只有5%使用助聽器。另有1200萬人苦於中度聽力受損，其中只有37%使用助聽器。

約翰霍普金斯大學的聽力學家利德（Dr. NicholasReed）表示，蘋果未來的AirPods若成為可以在店頭販售的助聽器，將會讓目前的情況改觀。

利德指出，蘋果隨處可見的AirPods，不但可打破傳統助聽器長久以來擺脫不掉的污名，而且費用遠比傳統助聽器低。

不過，對部分聽力受損的人來說，AirPods可能不適合，因為它們的電力尚未能支撐一整天。

AirPods目前還不能打著助聽器功能行銷販售，因為美國數十年前訂下的聯邦法規規定，購買這些裝置必須透過有執照聽力專家，由他們協助配戴者調校。

FDA目前正在努力完成2017年一項新法的要求，制定出一套安全和有效性規定，規範在店頭販賣可由消費者自行調整的助聽器。

這類規定可望准許像是蘋果、博士（Bose）和三星公司（Samsung）行銷較廉價助聽器。

數位夯話題

▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪Toyz近況「已剃光頭」 他曝「監獄公道伯」節目有機會開拍 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: 蘋果 Apple

title: 藍芽耳機變健康裝置  蘋果研究擴增AirPods功能


content_text:
眼看新車漲價在即，各大國產車車廠搶在漲價前衝刺銷售，裕日車、福特等全力推購車優惠專案，希望在漲價前衝足訂單量。

裕日車祭出10月底前不漲價，並推出限量100輛全新NISSAN X-TRAIL動聽特仕車，這是繼NISSAN KICKS「哈騷版」強銷 ，限量追加300台後的年終強打。福特則推出Focus 四門舊換新73.9萬元、KUGA 21.5年式售價打出校正回歸，不只維持9月的防疫早鳥價，Kuga Lv強調大滿配打出舊換新只要87.9萬元。

不只裕日車、福特在10月推優惠案促銷，即使是因為晶片缺貨、整體供車數大受影響的和泰車，明明缺車卻仍然維持零利率的貸款優惠，就是要確保品牌的能見度，寧可接了訂單、延後交車時程，也不能因為缺車，錯失消費者在漲價前的購買潮。

業者指出，各項汽車製造成本都大幅提高是事實，但車廠訂價一般而言，是看市場狀況及競爭品牌售價而定。今年製造成本確實大增，但如果沒有龍頭品牌率先漲價，其他車廠一般而言不敢輕舉枉動，唯恐引發消費者的負面評價，損失更大。

龍頭品牌豐田汽車因為日本原廠整體產量減少一成，出現不得不漲的壓力，各家車廠蓄勢待發，等著和泰車調漲售價後，也跟著調漲。

title: 國產車祭優惠 衝訂單量


content_text:
經濟委員會14日邀請行政院農委會主委陳吉仲列席報告業務概況，並備質詢。

外交及國防委員會14日邀請國防部長邱國正報告「因應我國周遭環境變化，國軍整體戰力整備精進作為」，並備質詢。

日前爆發屏東女超商店員遭挖眼攻擊一案，司法及法制委員會公聽會今舉辦公聽會，要防堵社會安全網破洞。

社福及衛環委員會邀集衛福部、法務部官員就「精神疾病患者長期照顧服務之推動現況、長照機構與社福機構相關資源之盤點、建置與整合」進行專題報告，並備質詢。

journalist: 張哲偉

things: 經濟 長照

title: 【國會直播】邱國正、陳吉仲各赴委員會備詢 屏東挖眼案公聽會登場-


content_text:
◎ 許晃雄

二○二一年無疑是國際氣候變遷年。政府間氣候變遷委員會公布第六份氣候變遷報告第一冊(IPCC AR6 WGI)；諾貝爾物理獎頒給兩位氣候變遷研究先驅，推崇他們數十年來針對全球暖化提出的先知卓見與預警；即將於十一月初在英國格拉斯哥召開的聯合國氣候變化綱要公約第廿六次締約國大會，預計將正式達成二○五○年淨零排放的決議。在國內，蔡英文總統於國慶演說再次強調追求淨零排放目標的決心；環保署修訂「氣候變遷因應法草案」，預計將淨零排放目標入法；朝野立委提出更積極的修訂版「氣候變遷行動法草案」。

全球戮力追求二○五○淨零的同時，AR6指出無論如何快速與深度減排，攝氏一點五度暖化已是現在進行式，並在未來廿年內發生，如果達不到二○五○淨零排放，暖化更可能高達攝氏二到五度。也就是說，全球炙熱化的衝擊已是無法避免，除了急速與深度減排，更需具體的調適作為，才能最小化氣候變遷衝擊。

氣候緊急狀態已經是全球共識。世界各國莫不投入大量資源，建構氣候變遷相關研發體系（包括科學、衝擊、調適與減緩），推動跨自然、人文與社會科學的整合研發計畫並成立專責研發機構，推估全球暖化對當地的天氣氣候與生存環境的衝擊，並據之規劃最佳調適策略，致力於將擴大中的衝擊損失及對後代子孫的影響減至最小。

相對而言，國內推動氣候變遷研究已廿多年，但多以短期研究計畫進行，尚未能建立健全的氣候變遷科學、衝擊、脆弱度與調適研發體系，且欠缺長期研發機構，研發人力與基礎研究設施嚴重不足，因此研發能量有限。此一情況導致未能針對台灣氣候未來變遷趨勢以及全球暖化對台灣生存環境的衝擊提出完整且精細的評估，也因此無法提出明確的調適指引，作為規劃調適策略依據。

建立健全氣候變遷研究體系與專責研究單位議題曾在數次全國科技會議討論，並做成成立專責研究機構或國家型計畫整合推動相關研究的建議，可惜截至目前尚未落實。今年時機已經成熟，在追求二○五○淨零目標同時，行政與立法單位應該盡速訂定氣候變遷法案，將完整的氣候變遷衝擊與調適專章入法，明訂設置氣候變遷專責研究單位辦法，落實氣候變遷衝擊與脆弱度的定量評析，方能提出並落實有效的調適措施。（作者是中研院環境變遷研究中心特聘研究員）

countries: 台灣 英國

title: 自由廣場》推進二○五○淨零 莫忘基礎科研


content_text:
文／Money錢

上個月底參加了一位公司前輩的退休歡送會，跟他共事5年多下來，他始終是位標準朝九晚五的上班族，主管交辦事務如期完成，假日就是陪伴小孩，重點是，他年紀也才45歲左右，竟可提早退休享受人生？

後來有機會私下向他請教，他說道隨著新冠疫情帶來新生活型態，2個多月居家上班的生活更改變了他對工作的看法，思想非常洋化的他，本來就非常認同美國的「FIRE財務自由運動」，所以他在開始進入社會後，便透過定期定額投資累積資產，更在35歲那年買了房子，同時運用租金跟投資增加被動收入，所以可以提早風光退休。

FIRE運動的全名為：「財務自由、提早退休」（Financial Independence, Retire Early），也就是透過積極的存款與投資迅速累積出一筆資產，以達到在30~40歲左右就退休或脫離全職工作的目標。

他分享像他這樣沒有空盯盤的上班族，只能無腦投資。在他剛踏入投資市場時，沒有像現在的投資環境這樣，有這麼多飆股、被動式基金可以選，所以他的無腦策略就是每個月1萬元定期定額購買主動式基金，有額外領取獎金的時候，他更主動加碼。

他更偷偷爆料，炫耀自己精準的眼光，因為看好台股市場，加上這兩年台股為全球表現最好的股市之一，今年台股基金前10強的基金，他就持有了2檔，分別是統一黑馬基金、統一奔騰基金，剛好都是統一投信發行的基金。而這近20年下來報酬率高達400%以上的績效表現，更是讓他安心退休的最主要原因。

今年以來績效前10強基金

▲（圖／翻攝自Money錢）

想想自己3年前在完全不懂投資的情況下，想進入投資市場就是只能不斷爬文研究大家對於新手的建議，所以我只有購買0050這種被動式的指數型基金。這次聽到這樣實際的案例，除了羨慕前輩開始過著財務自由的退休人生之餘，我也認真研究了一下這幾檔獨占鰲頭的台股基金。

統一黑馬基金與統一奔騰基金的共通點在於由同一位基金經理人所操作，且投資領域大範圍在科技及工業產業上，不論是短中長期績效來看，持股產業都是以半導體、電子零組件等主流趨勢為主。

▲（圖／翻攝自Money錢）

直白的說，我也想得到超額報酬。在現在的投資市場裡，我能怎麼不跟追求飆股、不用每天盯盤，卻可以得到高獲利？統一黑馬基金、統一奔騰基金，因為有優秀的團隊及眼光精準的基金經理人靈活操盤，不但是我熟悉的台股市場，更展現了打敗大盤績效的表現。加上台灣在半導體、電動車、蘋果概念股這些產業上表現，仍具有相當的優勢，所以現在布局績優台股基金，我相信長期投資下來，我也能成為FIRE運動的一員。

找到買對基金的簡單投資方法，又同時可以獲得超額報酬，讓我可以大膽投資又心安的這種投資模式，套一句流行語：小孩才做選擇，我全部都要！！最後分享我在查詢相關資料時，在統一投信官網看到的資訊，推出的「F.I.R.E」理財運動，定期定額/日日扣申購「統一全系列基金」，11月底前享終身0手續費優惠。不但線上開戶便利，操作介面更簡單流暢好上手，讓你的投資不但省錢、省力更省心。

繼續閱讀＞＞＞金融股只知道：兆豐金、玉山金？4檔冷門金融股 股價波動低、配息穩 存金融股必看

長期趨勢看好、成長動能強勁…４檔基金，搶賺電動車商機！

journalist: Money錢

countries: 美國 台灣

title: 懶人投資VS.超額報酬 無法並存？小孩才做選擇！ | 名家


content_text:
▲「長榮商圈」的高級渡假溫泉套房，百萬即可入手，非常適合小資族入手。（圖／永慶不動產礁溪信義加盟店提供）

實習記者項瀚／宜蘭報導

宜蘭是不少雙北民眾嚮往的度假勝地，然而想擁有度假放鬆的感覺，但又擔心農舍透天養護不易、缺乏生活機能該怎麼辦？專家表示，宜蘭礁溪不僅環境清幽、景觀秀麗，生活機能也相當豐沛。特別的是，長榮商圈的高級渡假溫泉套房，百萬即可入手，絕對值得擁有。

《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

▲礁溪後山的「跑馬古道」可供居民散步、運動，是宜蘭唯一不需開車就能抵達的爬山步道。（圖／永慶不動產礁溪信義加盟店提供）

永慶不動產礁溪信義加盟店長游逸婷表示，礁溪相對於羅東以及宜蘭市，是距離台北最近、也是生活機能最集中的區域。此外游逸婷強調，礁溪後山的「跑馬古道」可供居民散步、運動，是宜蘭唯一不需開車就能抵達的爬山步道。

游逸婷進一步表示，礁溪距離台北僅40~50分鐘的車程，且從轉運站、火車站步行至礁溪市中心，也只需不到10分鐘的時間，交通條件相當完善。而關於生活機能，游逸婷提到，礁溪的市場、市集、超商集中，日常採買一應俱全，非常方便。

礁溪該入手什麼區段？游逸婷表示，礁溪主要由「舊街」、「湯圍溝」、「長榮」3個商圈組成。前者位於中山路，釋出的物件量較少，但游逸婷提到，此路段近期有推出中大坪數的純住宅建案「礁溪」，頗受市場青睞。而仁愛路、信義路的湯圍溝商圈，以及健康路的長榮商圈，皆以度假溫泉套房為主力，其中買盤佔比為「外地退休族40%、外地度假族30%、本地客群30%。」

▲「湯圍溝商圈」的溫泉套房價格親民，單價約莫為20~35萬元左右。（圖／永慶不動產礁溪信義加盟店提供）

游逸婷表示「湯圍溝商圈」的溫泉套房，屋齡大約在15年上下，權狀大多設定為16~30坪左右。游逸婷指出，「湯圍溝的溫泉套房價格親民，單價約莫為20~35萬元左右，非常推薦小資族入手。」

▲健康路「長榮商圈」的高級渡假溫泉套房，均價落在40萬元左右，也就是說23坪的主推格局，只需900萬元即可入手。（圖／永慶不動產礁溪信義加盟店提供）

而關於「長榮商圈」，游逸婷表示，以新建案居多，屋齡皆在10年以下，是礁溪指標性的高級住宅區段。游逸婷指出，長榮商圈的溫泉套房均價落在40萬元左右，也就是說23坪的主推格局，只需900萬元即可入手。不過「長榮商圈」亦有更高單價的產品；譬如說，挑高5米以上，或是面「溫泉森林公園」第一排的特殊戶別，單價可來到40~55萬元。

▲雙北民眾已習慣了便利的生活機能，因此礁溪的溫泉度假宅將有一定的退休買盤支撐，房價易漲難跌。（圖／永慶不動產礁溪信義加盟店提供）

至於未來展望，游逸婷表示，不少民眾心目中的退休宅，會以農舍透天為首選，「但年紀大了之後，養戶農舍透天真的不容易，我就遇過好幾組後悔的買家。」再者，游逸婷提到，雙北民眾已習慣了便利的生活機能，因此礁溪的溫泉度假宅將有一定的退休買盤支撐，房價易漲難跌。

最後，游逸婷補充，礁溪前幾年的房價確實被炒了很高，單價突破6字頭的物件屢見不鮮，不過近2年房價逐漸回穩，「現在進場絕對是難得的機會、漂亮的買點。」

《地產詹哥老實說》S2EP34／小資族北市買房怎麼挑？ 專家曝：這區房價比新北還便宜

taiwan-subdivisions: 礁溪 仁愛 信義 中山 宜蘭 羅東 新北

title: 兼具機能與愜意！礁溪溫泉度假宅指名度高　專家指「百萬就入手」


content_text:
與眾多大品牌合作的91APP（6741）即日起也可以使用悠遊付結帳囉。悠遊付整合線上消費場域，與91APP攜手合作，讓消費者透過91APP的廣大通路，可以在線上盡情享受購物樂趣。

91APP是台灣虛實融合零售軟體雲服務商，以「虛實融合（OMO）」為服務核心，已經協助破萬家的零售客戶數位轉型，快速邁向電商市場，達成全通路營運效益。

歡慶悠遊付支付功能在91APP上線，即日起至10月31日止，推出筆筆消費回饋8%回饋金的優惠活動，每一悠遊付帳戶回饋上限200元；若是悠遊付新會員還另有加碼，消費任一筆即可收到「50元現金回饋券」一張，在下次消費即可使用，每一悠遊付帳戶限領一張。

此外，將振興五倍券綁定悠遊付的前1萬名會員，也可在91APP支付時使用振興大禮包內含的「網購滿1萬元回饋1,000元現金回饋券」，讓回饋疊加多更多，振興國內經濟大家一起來

title: 悠遊付91APP上線 筆筆回饋8%


content_text: 是什麼案件引起了軒然大波，而兇手就像鬼影般消失無蹤？什麼案件如此神秘，百年後仍有無數世人受到吸引？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知若要提到史上最著名的懸案，就非英國的開膛手傑克（Jack the Ripper）莫屬了！1888年，他的名字在倫敦的大街小巷傳開，但他的真實身分，至今仍是個謎。白教堂：被世界遺棄的角落與凶殺的開始開膛手傑克的做案地點皆位於倫敦東邊的白教堂（White Chapel）附近。一百多年前的白教堂，是個集結各種社會底層人士、龍蛇雜處的地區，許多無法生存的外來人口、社會底層的少數族裔、罪犯、妓女，都集中在這兒。1888年8月7日，一起殘酷的兇殺案發生。43歲的妓女瑪麗·安·尼科爾斯（Mary Ann Nichols）被發現死在白教堂附近的巷子裡。她的喉嚨被割開，全身被刺39刀，腸子被拖了出來，屍體成血肉模糊的狀態。當地居民雖然感到恐懼，而警察也加強了便衣警察在該地區巡邏，卻阻止不了一連串凶殺案的發生。過了約一個月，9月8日時，下一位犧牲者出現了。受害者同樣被割喉並剖腹，腸子被拖出來，子宮、膀胱被割掉並且不翼而飛。經調查後，死者是名為安妮•查普曼（Annie Chapman）的47歲婦女，因為與丈夫離婚後沒有經濟來源，不得不出賣自己的肉體度日，沒想到就在一個接近天亮的清晨被殺害。1888年的報紙上描繪著「東倫敦的可疑人士」。（圖／方格子提供）接二連三的命案與犯案預告警方已經確信這兩起犯案者為同一人，並且認為他的作案手法精巧，絕對是個精通解剖學的人。過了沒幾周，9月27號時，中央新聞社收到了一封由紅色墨水書寫的信件，它的署名為「開膛手傑克」（Jack the Ripper），而信件的內容充滿了挑釁與嘲諷：「我聽說警察在抓我，但他們並未真正了解我，當他們自以為聰明時，這使我發笑。…我對妓女很不滿，我會不斷地將它們撕成碎片，直到我被抓到為止。…我的下個工作是要將妓女的耳朵割掉並送給警察」（節錄）三天後，9月30日，新的命案果然發生了。警方發現了一具女屍，她的名字叫伊麗莎白·史泰德（Elizabeth Stride），生前是44歲的清潔女工，但她的屍體並沒有被開膛剖肚，因此警方初步判斷她並非被開膛手傑克所殺。但是，正當警察的搜查告一段落，準備打道回府時，突然在不遠處，巡警發現了另外一具女屍。這位女性叫凱撒琳·艾道斯（Catherine Eddowes），她是名46歲的妓女，她的死狀相當悽慘，腹部被剖開，而左邊腎臟與子宮也被切掉，並且已不在現場，應該是被傑克帶走了。更令人毛骨悚然的是，她的耳朵被割掉，與三天前傑克預告的如出一轍。警方這時才判定，同一天的兩起命案皆為傑克下的手，只是因為急著尋找下個受害者而沒有破壞上一具屍體。12全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

title: 專挑妓女殺害、寄死者內臟給警方…揭殺人魔「開膛手傑克」之謎，民眾堅信兇手就是他！


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

日前臺中市政府警察局第四分局南屯派出所巡佐鄭天漢、警員溫偉志接獲民眾報案，稱於公益路二段298號前有一名老嫗運動中突然倒地。員警獲報馳赴現場，現場民眾見警察來了，趕緊招手大聲呼救，並與員警合力將老嫗攙扶至石椅上稍事休息；初步檢視老嫗頭部及臉部有輕微擦挫傷，經過救護人員簡單包紮後已無大礙，老嫗這才緩緩回過神來，表示可能血糖太低，帶著口罩運動一時喘不過氣就暈了過去，由於老嫗已高齡80歲，員警評估老嫗身體狀況後，決定護送其返家，並聯絡家屬照護。家屬見到老嫗平安歸來，頻頻致謝。 吳姓老嫗向員警表示，家人平日都外出上班，一個人閒來無事都會去住家附近運動，對於這次突然暈倒，完全沒有印象，只記得恍惚間睜開眼，警察就在眼前。見到員警噓寒問暖的關心問候，感覺比自己親人還要親，內心感動不已，第一次覺得跟警察距離這麼近。對於勞師動眾麻煩警察護送回家，感到「金歹謝」!返家後不忘準備水果款待員警，感謝員警即時援助。  所長林澤聰表示，長者平日外出運動應評估自身身體狀況，如身體不適切勿勉強外出，避免發生危險。外出運動宜著亮色衣服，保障出入安全。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中市 南屯

title: 「警察大人緊救人喔!」老嫗血糖低昏厥 警即刻救援-生活


content_text:
記者翁子涵／台北報導

韋禮安近來緊鑼密鼓籌備英文專輯，正式發片前特別與菲律賓串流破10億天團Ben&Ben共同演唱前導單曲《Cheap Love》，Ben&Ben在菲律賓完成錄音，韋禮安聽到Ben&Ben的版本很喜歡，覺得呈現出和只有他演唱的版本不一樣的感受，尤其主唱帶有顆粒感的低沈嗓音讓他大讚：「非常性感，太好聽了。」並打趣自己高亢清亮的聲線相比之下「很娘」，還透露後製混音時，混音師問他有沒有什麼部分需要特別調整。

▲▼韋禮安與菲律賓天團Ben&Ben合作新單曲。（圖／The Orchard提供）

他搞笑回：「我只有一個問題，就是他們的聲音比我性感，必須要調小聲一點。」笑翻所有工作人員，《Cheap Love》合唱版在編曲中加入不同樂器，Ben&Ben雙胞胎主唱Paolo和Migue的性感煙嗓與韋禮安高亢的聲相互交融，將該首歌轉化成審視愛情的雙向觀點。

這次的單曲封面視覺呼應歌曲意象，以「貨幣物件」為設計概念，透過貨幣具象化價值，藉以說明抽象的愛情，MV邀請新生代演員吳子霏飾演剛失戀的女孩，獨自走在街道上不知所措，直到看到路邊大螢幕上播放Ben&Ben演唱著該首歌，開始反思這段感情，於此同時收到飾演男主角的韋禮安傳來訊息，讓她決定捨下一切向前行，而因為疫情無法合體拍攝MV的韋禮安和Ben&Ben，透過科技的力量在MV中另類合體，完成這次的跨國合作。

羅志祥自揭2年沒工作！ 甜認「她的出現」生活改變：我是妳的唯一

狂！周杰倫巴黎看球「場上突播自己的歌」 遊法內幕曝光

爆為100萬撕破臉！ 陳零九合體大根...親列「3點聲明」回應

資生堂千金列30條件審核老公！婚前簽「財產分開制」：我容易被騙

journalist: 翁子涵

title: 韋禮安合作10億菲律賓天團 自嘲聲音相比變很「娘」！ | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨14日專電）韓劇魷魚遊戲爆紅風靡全球。澳洲有老師發現學童模仿魷魚遊戲情節；校方擔心學童受劇中暴力橋段影響，隨即發信家長並呼籲切勿讓小孩觀看。

據雪梨晨驅報（Sydney Morning Herald）網站今天報導，雪梨杜威治公立小學（Dulwich Hill Public School）校長韋克姆（Linda Wickham）今天向家長發出信函，指該校有年齡低至6歲的學童承認曾經看過魷魚遊戲。

韋克姆提醒，魷魚遊戲劇中呈現極端暴力、血腥、髒話，以及駭人的場面。

魷魚遊戲在澳洲被列為「成人內容」（MA）等級；韋克姆強調，「根本不適合小學和初中學童觀看」。

韋克姆舉例說明「一二三木頭人」本來是兒童熟悉的遊戲，但魷魚遊戲卻呈現一個暴力化的版本。她指出，該校學生在校園內玩耍時行為，已受劇中暴力版「一二三木頭人」和其他「不當內容」所影響。

韋克姆又提醒，家長應修改家中Netflix的設定，確保小孩無法觀看魷魚遊戲，並關注小孩上網的情況。

報導指除了雪梨之外，澳洲柏斯（Perth）在昨天也有一家學校向家長發出類似警告。（編輯：黃自強）1101014

journalist: 中央社記者丘德真雪梨14日專電

title: 澳洲學童模仿魷魚遊戲 校方籲家長勿讓小孩觀看 | 國際


content_text:
威力彩第110082期今晚開獎，第一區中獎號碼為16、20、31、33、01、22，第二區中獎號碼為08號。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎1注中獎，獎金新台幣995萬8355元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 威力彩第110082期頭獎摃龜


content_text:
CHINA

Coal prices hit new highs

The nation’s thermal coal prices yesterday surged to fresh record highs as floods in a key coal-producing province worsened a supply crunch, just as new efforts by Beijing to liberalize power prices boosted demand from power generators. Incessant rain flooded 60 mines in Shanxi Province and four mines with a combined annual output capacity of 4.8 million tonnes remained shut, an official told a news conference on Tuesday. January Zhengzhou thermal coal futures touched a record high of 1,640 yuan (US$254.56) per tonne yesterday, having surged almost threefold so far this year.

FOOD

Sauce prices to rise

Foshan Haitian Flavouring & Food Co (佛山市海天調味食品), China’s largest soy sauce maker by sales, is to raise the retail prices of its products due to higher costs. The company plans to increase the prices of soy sauce, oyster sauce and other products by 3 to 7 percent from Oct. 25, as the costs of raw materials, transport and energy continue to increase, the Shanghai-listed firm said in a stock exchange filing yesterday, adding that the hike is aimed at making its business more “sustainable.”

CRYPTOCURRENY

Binance ending yuan trading

Binance Holdings Ltd (幣安控股) is shutting down peer-to-peer trading of the yuan, closing one of the last workarounds for Chinese users after Beijing’s blanket ban on cryptocurrency transactions. The world’s biggest cryptoexchange is to terminate yuan-dominated trades on its over-the-counter platform on Dec. 31, it said in a statement yesterday. The start-up is also to conduct checks and any users found in mainland China would only be allowed to withdraw funds from the platform.

SHIPPING

Maersk diverting UK ships

Denmark’s A.P. Moller-Maersk A/S on Tuesday said that it had started to divert vessels away from the UK’s biggest container port because of congestion. The UK is suffering runaway energy prices, shortages of goods, fuel delivery issues and a worsening long-term shortage of truck drivers, with post-Brexit immigration controls and the COVID-19 pandemic among the causes cited by experts. Felixstowe, England, has been particularly hard hit, prompting Maersk to divert one ship each week out of the usual two or three that call there.

GREEN BONDS

EU raises 12 billion euros

The EU drew massive demand on Tuesday for its first green bonds, raising 12 billion euros (US$13.9 billion) in the world’s biggest issuance of sustainable debt, the European Commission said. The money raised is to be handed out to member states to be spent on cleaner energy, energy efficiency and other ways to achieve the EU goal of carbon neutrality by 2050.

AUTOMAKERS

Volkswagen mulls job cuts

Volkswagen AG is considering cutting up to 30,000 jobs to cut costs and improve its competitiveness with players such as Tesla Inc, German daily Handelsblatt reported yesterday. It cited a presentation by Volkswagen chief executive Herbert Diess to the supervisory board. “There is no question that we have to address the competitiveness of our plant in Wolfsburg in view of new market entrants,” Volkswagen spokesman Michael Manske said when asked for comment. “The debate is now under way and there are already many good ideas. There are no concrete scenarios.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
The Taipei Rapid Transit Corp. has urged passengers to keep eyes off screens and on their surroundings when moving through the Taipei MRT amid soaring reports of device-distracted commuters injured in the subway system. (Courtesy of Metro Taipei)【看CP學英文】當我們鋼搬遷到一個新國家時，我們的行為也會有所改變，特別是我們與當地人交談、互動方式都會有些微的轉變。

We set standards for how we conduct ourselves when moving to a new country, especially the way we talk, move or interact with locals.

當然，大部分的通勤者都很有禮貌，不過再次提醒外籍人士搭乘大眾交通運輸工具上下車等禮儀也無妨。

Of course, most commuters are perfectly polite, but it doesn’t hurt to remind foreign straphangers what’s generally acceptable when moving in or out of a packed train in Taipei.

台北捷運公司報告表示2021年一月至八月間，有73名通勤乘客因為邊走邊滑手機而釀成意外、跌倒受傷。

According to the Taipei Rapid Transit Corp. (TRTC, 臺北捷運), also branded as Metro Taipei (Taipei MRT), 73 commuters hurt themselves on the subway system while “twalking” — texting while walking really slowly — between January and August 2021.

台北捷運也因此推出了新海報呼籲民眾走「路要看路 不要邊走邊滑手機」、「專心行走，保障人機兩命」。

Metro Taipei has since rolled out a poster campaign on this subject, stressing that “looking at a screen while walking imperils one’s own safety and that of fellow passengers.”

If you don’t want to trip while commuting, the TRTC is inviting you to make go use of your smartphone and free the path of those getting off or entering the train. (Courtesy of Metro Taipei)這是這次活動的核心內容，因為每兩個跌倒的乘客中就有一人當時邊走邊滑手機。同時，還有25名乘客因同樣的原因遭碰撞而受傷。

That’s the core aspect of this campaign as one in two people involved in falls were twalking at that time. Another twenty-five passengers were hurt collaterally for the same reasons over the same period.

如果你不想在通勤時被絆倒，台北捷運公司邀請你好好利用手機為那些上下車的乘客開一條路。如果你因為需要讓他人下車而必須先站到車廂外，那先將手機拿或放好，站出車廂外再站進來就好，非常簡單！

If you don’t want to trip while commuting, Metro Taipei is inviting you to make good use of your smartphone and free the path of those getting off or entering the train. If you need to exit the train for others to get out, put your phone away and do it, and then simply jump back on. Simple!

將座位讓給較年長的乘客或孕婦也是遵循相同的禮儀。這是世界搭乘大眾交通運輸工具禮儀的一部分，但超越硬性規定，自動自發地做出此舉動更是令人敬佩。

The same is true for giving up your seat to an elderly or pregnant passenger. It’s an obvious rule of transit etiquette worldwide but going above and beyond that rule is even better.

在此再提供另一個例子：當你走進或走出車廂時，可以向為你讓路的乘客給一個善意的小手勢或說聲「謝謝」；這一簡單的小小舉動總是能讓他人心情更好。

Here’s another example: when you walk your way in or out of the train, give a quick wave and even mouth the words, “Thank you” to other fellow passengers. This small act is always appreciated.

title: 新住民搭大眾運輸很慌恐？北捷「搭乘禮儀」籲低頭族看路｜Stop ‘twalking’ on Metro Taipei! | The China Post, Taiwan


content_text:
▲三星Galaxy A52s。（圖／取自三星官網）

記者廖婕妤／綜合報導

根據外媒《Sam Mobile》報導，三星Galaxy系列可能會推出一項名為「RAM Plus」的新功能，當手機記憶體空間快要用盡時，將4GB的NAND內存空間當成「虛擬記憶體」，類似於Windows在物理記憶體耗盡時，分配一些儲存空間給虛擬RAM的方式。

三星Galaxy A52s 5G最先出現「RAM Plus」功能，未來將會持續推動至更多的Galaxy系列手機，雖然Sam Mobile認為，這項功能只會在中端及入門款手機上使用，但不排除Galaxy Z Fold 3等旗艦機也會有此功能。

Sam Mobile指出，三星最終會將RAM Plus功能帶至其他高階及旗艦機中，例如Galaxy S21系列，雖然現在其Android 12和One UI 4.0測試版中沒有出現RAM Plus，但未來有可能會出現在更新中。

此外，Android通常會在必要時透過終止後台App和服務，避免裝置的內存耗盡，在記憶體管理方面成效比較弱，但若是透過RAM Plus，將可以為手機增加更多記憶體，讓使用效能提高。

title: 三星Galaxy推「4GB虛擬記憶體」　入門、旗艦機都將會有


content_text: 財團法人台灣永續能源研究基金會今(13)日在台北圓山大飯店舉辦首屆「台灣永續行動獎」頒獎典禮，中鋼公司榮獲環境永續最高榮譽金獎及經濟發展銅獎之雙項肯定，並由王錫欽總經理接受賴清德副總統頒獎，顯現中鋼公司於環境與經濟面向的努力及成果獲得高度肯定。 「台灣永續行動獎」為永續基金會為表揚各界在實踐聯合國17項永續發展目標之卓越成果及貢獻，特於今年首次設立之獎項。中鋼公司持續蒐集國際最佳可行控制技術，規劃、落實空污減量計畫，去(109)年完成「第一熱軋鋼帶工場2號加熱爐」及「第一轉爐工場2號集塵設備」之設備更新計畫，此兩項改善工程合計可減量粒狀物100公噸/年、硫氧化物3.6公噸/年及氮氧化物11.5公噸/年。 此外，中鋼公司今年響應政府脫煤減碳政策，8月24日停止最後2部鍋爐使用燃煤發電，每年可再減少燃煤量30.6萬公噸、二氧化碳34萬噸、粒狀物7.2噸、硫氧化物164噸及氮氧化物281.7噸，以降低空污及溫室氣體排放，為今年秋冬季節的空品維護超前部署，故在環境永續類別榮獲最高榮譽金獎。 中鋼公司為國內一貫化作業煉鋼廠，秉持照顧國內中、下游業者的理念，不僅優先供料於內銷市場，在數量與交期上亦盡力協助國內客戶，與下游一同營造共存共榮的鋼鐵市場。中鋼公司順應世界潮流，自去年第二季起實施內銷鋼品月盤/季盤分流制度，並於去年11月開啟N+1月盤模式，藉由盤價制度變革，建立更完善的產銷體制，提升鋼鐵產業整體競爭力，因此獲得評審委員的高度認同，經濟發展類別榮獲銅獎的肯定。 環境、社會及公司治理(ESG)為全球重要趨勢，中鋼公司基於「只有更好，沒有最好」的理念，持續精進ESG永續發展工作，落實「高值化精緻鋼廠」、「發展綠能產業」及「節能減碳」的三大核心目標，為台灣產業、經濟及環境保護貢獻心力，善盡企業社會責任。 圖說：中鋼公司榮獲首屆「台灣永續行動獎」環境永續最高榮譽金獎，中鋼王錫欽總經理〈右〉接受賴清德副總統〈左〉頒獎。〈照片由台灣永續能源研究基金會提供〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

events: 空污 空品 發電

title: 中鋼公司榮獲首屆「台灣永續行動獎」環境永續最高榮譽金獎


content_text:
過去人們總認為專精於某件事物才會成功，但隨時代變遷，具備多項技能的「斜槓力」反倒成為現代人必備技能，擁有多重身份的好處，除增加收入來源，更能保持求新求變的態度，靈活應對世界的變化，如同美女主播高毓璘，不僅播報財經新聞，並兼具主持人、Youtuber 及 KOL 等多種角色，究竟她展現強大「斜槓力」的秘訣為何？就讓MF帶你一同深入了解！

什麼是「斜槓」？保持求新求變的心態！「斜槓」的概念由《紐約時報》專欄作家瑪希．艾波赫（Marci Alboher）提出，意指擁有多重職業、跨界工作的人，之所以叫斜槓，是因為他們的頭銜時常以「/」（Slash）來表示，以高毓璘的例子來說，就是「主播 / 主持人 / Youtuber」。

從記者一路奮鬥到主播的高毓璘，於新聞界從業長達 14 年，多少感到有些職業倦怠，同時也意識到「只做一件事好像已經不夠了」，使她開始思考開拓新機會，在自我對話的過程中，她發覺自己對財經、美妝、時尚有興趣，決定從擅長的領域著手，並不忘「說話」的本業，以「主持」開啟屬於她的斜槓人生。

擁有斜槓力的好處，在於時刻保持求新求變的心態，即使世界再怎麼變化，依然能展現高度的彈性，挑戰來臨時，強大的適應力使你不至於被擊潰。許多人都認為「主播很會講話」，主持根本不算什麼，但實際主持活動後，才發現隔行如隔山，主播與主持完全是兩碼子事！

「主播對的是攝影機，壓力來自 LIVE，必須保持正經嚴謹；主持活動現場人山人海，客戶、媒體都在，必須懂得控場及適時帶氣氛」高毓璘說，成為斜槓青年勢必會遭遇挫折，面臨困境時，正是考驗隨機應變的能力，她表示自己也仍在摸索，透過請教經驗豐富的前輩（如佼哥），學習其臨場反應，增進自己的主持功力。

看鏡頭就像談戀愛，多種身份自由切換！除了主播與主持人的身份，高毓璘近期也開始經營 YouTube 頻道，當起 Youtuber，過去曾有人建議她拍影片，但她認為「忙都忙死了」就沒有去多想，直到後來朋友真心勸說：「一般人都害怕鏡頭，妳們則是什麼話都講得出來」她想想覺得有道理，做主播那麼多年，看鏡頭就像談戀愛一樣，把對方當自己的情人，因此決定嘗試看看，為自己的頭銜多加一「槓」。

頻道目前僅有數支影片，而這樣的「佛系經營」對她來說剛剛好，畢竟當初是抱持好玩的心態，拿起手機就拍，沒有腳本、Rundown，也不講究鏡位、剪輯，雖然陽春，但和朋友兩人一起瞎聊、拍片，反而比較沒有壓力，加上自己愛吃，拍「吃播」完全是自肥，或許還可以接到業配！

斜槓青年必備！主播的高效率法寶推薦除了保持正確心態，MSI 新推出的 Summit E16 Flip，也是高毓璘主播斜槓的秘訣，近期想開設 Podcast 的線上課程的她，恰巧接觸了這台商務筆電，籌備過程中，時常要與他人進行討論，居家工作的時間大幅增加，高機動性的筆電成為一大助力，使她無論身在何處都能迅速掌握進度。

第一眼看到 Summit E16 Flip 時， 黑色控的她秒被超時髦的外型圈粉，黑色獨有的沈穩魅力，談生意時，給人專業的感覺，私下也能用筆電來追劇。以黃金比例打造的 16:10 超寬幅螢幕與高畫質面板，線上會議時，不用擔心看不清楚對方，各式資料、報表一目瞭然。

高毓璘坦言自己是沒耐心的新聞人，真的很怕「拖台錢」，好在筆電搭載 Intel® 最新處理器與 NVIDIA 高效顯卡，同時寫專題、改文案或開啟多個網頁都不會「轉圈圈」，僅 2kg 的機身重量，與市面上的商務型筆電相比更為輕薄，大幅提高了便攜性，適合常常有會議及辦公需求的人，「重量對女生來說剛剛好，也放得進我的包包！」高毓璘滿意地表示。

其實除了主播、主持人、Youtuber，高毓璘還有一個最重要的斜槓身份──媽媽，為兼顧工作與孩子，她時常需要在書房、寢室等不同場合間切換，Summit E16 Flip 優秀的散熱系統，即使長時間使用依然能維持穩定溫度，搭配翻轉螢幕與全新 MSI Pen 觸控筆，讓她可以直接放在腿上用，而且風扇聲音小，小孩睡著了照樣能工作。

▲ MSI Pen觸控筆

其實沒那麼困難，只是還沒盡全力高毓璘認為只要是喜歡嘗試新事物、好奇心強且願意跳脫舒適圈的人，都能試著開啟斜槓人生，同時也提醒：「抗壓性真的要強，因為超容易失敗！」由自己的本業循序漸進，探索的過程勢必會經歷挫折，建立強大的自信心，每當失敗、犯錯時，都會告訴自己：「其實沒那麼困難，只是還沒盡全力」。

MSI 全新 Summit E16 Flip 筆電，極致黑的外型簡約俐落有質感，蘊含黃金比例美學，不僅是時尚配件，更是斜槓人士指定商務機種，高效核心處理器搭配 Wi-Fi 6E 極致網速，多工處理迅速又順暢，長達 11 小時的電池續航力，日常公務隨時 Stand By，翻轉設計螢幕滿足各種使用需求，生產力像開掛一樣猛！成為斜槓青年的道路上，Summit E16 Flip 會是你最強大的後盾！

文章來源：MAN'S FASHION

journalist: Mark

title: 現代人必備斜槓力！美女主播高毓璘教你跳脫舒適圈，找到自己的定位！


content_text:
宏碁董事長陳俊聖。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕疫情造成電腦嚴重供不應求，造就NB產業大成長，近來市場對於明年NB成長趨緩的雜音不斷，但宏碁董事長陳俊聖掛保證，決定未來生意好壞不是需求，而是供給，問題還是出在供給，目前尚有超過一季的出貨量還未被滿足，宏碁接到的訂單比能夠出貨的數量還要多，未滿足的訂單真的越來越多。

陳俊聖認為，明年上半年NB產業還是受到供應不足影響，因為供給無法一下子跳增兩三倍，至於何時滿足還不知道，他個人花很多時間和供應商溝通。

至於Chromebook市場近期訂單下修，陳俊聖看好Chromebook前景沒有改變，而是螢幕需求改變，因為小學生使用11.6吋Chromebook，大致已滿足，現在是中學生需要15吋的Chromebook，但15吋面板不足，15吋面板和一般NB共用，因此影響Chromebook出貨動能，Chromebook的單價與基期低，他仍長期看好Chromebook成長將比PC更快速。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 宏碁董事長陳俊聖：供不應求持續 逾一季的出貨量還沒被滿足


content_text:
2021/10/14 07:14

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄市鹽城區府北路上的12層樓高的城中城社區，今天清晨2點54分發生大火，火勢一發不可收拾，消防局至4點半時共出動72車145人前往救火，目前火勢已獲控制，目前被救出的傷患中，20餘人獲救送醫，其中3人命危，1重度嗆傷，其餘輕度嗆傷。

被送往阮綜合醫院的傷患中，6點10分有1名49歲黃女，醫院形容到院時全身如黑碳，送院時現場昏迷，目前已醒，但一氧化碳濃度高，需收至加護病房。

而另7名在往阮綜合醫院救治的病患，第一波3點40分左右送達的有64歲林女、71歲林男、74歲陳男，第二波近4點20分送達的為2家共4人就醫，46歲徐女和85歲宋女為同住家人，33歲侯女、8歲張女為同住家人，6點36分另名66歲郭男送醫，醫院表示，8位傷患皆為輕症嗆傷，意識清楚、四肢活動自如，其中2人不住院觀察，已自行出院返家。

在大同醫院部分共5人、意識清醒，分別為40歲男性割傷嗆傷、70歲男性肢體無力、70歲男性、 27歲男性吸入性嗆傷、76歲男性吸入性嗆傷。

高醫部分有2人、意識清醒，分別為38歲男性左小腿10公分撕裂傷、29歲男性無外傷。

高市聯合醫院部分有2人、意識清醒，60歲男性吸入性嗆傷、40歲男性吸入性嗆傷。

目前消防局稍早公布送醫共16人，男性11人，女性5人，其餘名單待確認。

1.女性、64歲、吸入黑煙、意識清醒、由新興分隊救護車送阮綜合醫院。

2.男性、71歲、吸入黑煙、意識清醒、由新興分隊救護車送阮綜合醫院。

3.男性、40歲、割傷嗆傷、意識清醒、由十全分隊救護車送大同醫院。

4.男性、38歲、左小腿10公分撕裂傷、意識清醒、由左營分隊救護車送高醫。

5.男性、74歲、吸入黑煙、意識清醒、由前鎮分隊救護車送阮綜合醫院。

6.女性、46歲、無外傷、意識清醒、由苓雅分隊救護車送阮綜合醫院。

7.女性、83歲、無外傷、意識清醒、由苓雅分隊救護車送阮綜合醫院。

8.女性、34歲、嗆傷、意識清醒、由鳳祥分隊救護車2送阮綜合醫院。

9.女性、8歲、嗆傷、意識清醒、由五甲分隊救護車1送阮綜合醫院。

10.男性、70歲、意識清楚、肢體無力、由鼎金分隊救護車送大同醫院。

11.男性、70歲、意識清楚、由仁武分隊救護車送大同醫院。

12.男性、27歲、意識模糊、吸入性嗆傷、由鳥松分隊救護車送大同醫院。

13.男性、76歲、意識清楚、吸入性嗆傷、由十全分隊救護車送大同醫院。

14.男性、60歲、意識清楚、吸入性嗆傷、由楠梓分隊救護車送市立聯合醫院。

15.男性、40歲、意識清楚、吸入性嗆傷、由瑞隆分隊救護車送市立聯合醫院。

16.男性、29歲、意識清楚、無外傷、由右昌分隊救護車送高醫。（07:14 新增：受傷人數）

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅 新興 大同 前鎮 楠梓 鳥松 仁武 高雄市 左營

title: 高雄城中城大火 20餘人送醫、3命危、1重度嗆傷


content_text:
Google 或於一週後正式發布 Pixel 6 智慧手機，有關 Pixel 6 / 6 Pro 的非官方消息也在持續流出。最新消息是，Alex Dobie 在 Twitter 上分享了 Pixel 6 新機的電池容量細節。盡管三星因為 Galaxy Z Fold3 因為電池容量縮水而引發吐槽，但顯然 Google 沒有打算在自家旗艦機上跟進。

Android Central 的 Alex Dobie 分享了兩張實機照，還揭示了兩款 Pixel 6 新機的螢幕邊框。

至於電池容量，Pixel 6 / 6 Pro 分別為 4616 / 5003 mAh 。考慮到上一代 Pixel 5 僅配備了 4080 mAh 的電池，這樣的容量的確是有令人滿意的提升。

雖然有網友評論稱 Pixel 6 Pro 的螢幕邊框顯得有些厚，但考慮到兩款設備採用了不同的顯示面板，我們對此也並不感到意外。

最後，科技記者 Nils Ahrensmeier 證實了 Pixel 6 Pro 機型使用了三星的 Exynos 5123 5G 晶片。

references: Twitter 網友

title: Google Pixel 6新機螢幕邊框細節曝光，電池容量大有提升


content_text: 中評社台北10月14日電／台灣基進黨台中市“立委”“3Q哥”陳柏惟罷免案23日投票，民進黨“立委”范雲昨天表示，陳柏惟提出兩個“抗中保台”的重要法案，但大陸卻透過中央電視台點名罷免，合理懷疑是大陸下指導棋“內外夾攻”，要砍掉“立法院”“抗中保台”的力量。中國國民黨前“立委”孫大千今天在臉書發文表示，身為台灣第一波本土疫情的始作俑者，范雲早就成為票房毒藥，救自己都來不及了，還有什麼資格去救陳柏惟？痛批范雲明明就是一位“害台立委”，居然還有臉來提“保台”，這不是天大的笑話嗎？ 以下為孫大千臉書全文： 身為台灣第一波本土疫情的始作俑者，范雲早就已經成為票房毒藥，救自己都來不及了，還有什麼資格去救陳柏惟？ 罷免權是“憲法”賦予人民的神聖權利，台中市第二選區的選民依法行使罷免權，到底跟中共下指導棋有什麼關係？難道為了包庇陳柏惟，范雲不惜去抹紅台中市第二選區的全體選民嗎？ 超過15,000人確診以及800條人命，全部都記在范雲3+11的帳上，拖累台灣人民從天堂掉入地獄，明明就是一位“害台立委”，居然還有臉來提“保台”，這不是天大的笑話嗎？ 最重要的是，一位不學無術，胡言亂語的台版馬保國，究竟要怎麼“抗中保台”啊？是要用“1打35”的招數嗎？還是要天天罵人“不講武德”呢？

people: 范雲 孫大千 陳柏惟

political-parties: 基進黨 中國國民黨

title: 范雲聲援陳柏惟 孫大千：她還有臉提保台？


content_text: 近來美國民眾感受到物價上漲，即使如熱狗這樣的平民食物，價格也以2位數的百分比增長。美國國內生產線重啟緩慢，加上全球供應鏈重組，對部分產品，如二手車、房地產、家具和食品等，有更高的需求，導致當前物價飛漲。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知進入2021年以來，美國國內的通貨膨脹蠢蠢欲動，為1980年代初能源危機後，40年來所僅見。圖1顯示，過去60多年的消費者物價上漲率，大致與景氣循環呈反方向。在景氣衰退時（灰色部分），通貨膨脹較低，甚至呈現通貨緊縮（例如2008年金融海嘯時期）。近半年來，美國民眾感受到物價上漲，即使如熱狗這樣的平民食物，價格也以2位數的百分比增長。價格上漲是由經濟中看不見的手——需求和供給決定的。價格上漲因行業而異，因商品不一而足。消費者物價約與景氣循環呈反向—美國變化率。（作者提供）二手車、家具和食品推升通膨這波通貨膨脹，有幾個面向值得觀察。首先，美國國內生產線重啟緩慢，加上全球供應鏈重組（例如電子及半導體），國際運輸處於壅塞混亂情況，導致近期運輸成本飆升。由於進口材料和勞動力短缺，到2021年8月，美國國內生產仍低於疫前水準。與經濟重開後所造成需求上的增加相比，供給面的衰退所起的作用更為顯著。對部分產品，如二手車、房地產、家具和食品等有更高需求，導致當前的高物價上漲率。餐飲業可以成為高價格的絕佳案例：經濟在5月以後陸續重開，造成外食人口增加，然而餐飲業長期偏低的工資（大多支付法定最低薪資，再加上沒有退休金提撥與提供健康保險，賺取小費成為重要的收入來源），疫情後，一堆較以前更難以應付的客人（此與長期社會隔離、形成社會心理問題有關），造成員工離職情況嚴重，勞動力供應短缺，餐廳只好調高工資，加上生產要素（例如食物）成本的提高，導致更高的轉嫁成本並加劇通貨膨脹。此外，美國政府早些時候經濟刺激資金在一定程度上，也對消費者物價指數創下歷年來新高起了推波助瀾效果。自新冠肺炎大流行以來，單單美國聯邦政府自2020年4月起算的已花費經濟刺激支出，總額約為3兆3000億美元，包括工資和貸款等業務支持以及對個人的刺激性支出〔如薪資保護計畫（Paycheck Protection Program, PPP）〕。而美國聯邦政府此方面的預算，尚有1兆3000億美元可動用！但一系列財政政策，實際上已經為美國經濟多注入了淨10%的GDP。聯邦資金固然有慮到美國2020年的GDP總額約為21兆美元，受疫情影響，經濟損失約5%的國內生產總值，助於維持企業和一般美國人（特別是低收入以及受疫情影響重大產業的員工）的流動性，並確保他們基本生活可以繼續維持到經濟重啟，但聯邦政府投入的資金比新冠肺炎流行造成的GDP損失還多出甚多。因此，聯邦政府的刺激計畫對通膨的影響不容忽視。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 邱萬鈞

events: 疫情 新冠肺炎

title: 邱萬鈞觀點：後疫情時代之萬物皆漲


content_text:
屏東萬丹泥火山昨晚9時許噴發，噴發口在皇源聖殿旁，泥漿噴發有5公尺高，因為旁邊有建築物無法點火加速天然氣釋放，不過，今天上午約7時左右已停止噴發。

這是今年萬丹泥火山2度噴發，上次噴發是6月，距離這次的噴發點約500公尺，灣內村長陳玉意表示，萬丹泥火山噴發是因為地底天然氣蘊釀到一個程度，通常都會點火加速天然氣釋放，這次因為旁邊有建築物所以無法點火。

昨晚噴發時，因無法點火，現場煙霧瀰漫，陳玉意忙著將泥漿疏導到排水溝，以免侵入農田，警消人員拉起封鎖線以避免民眾誤入，陳玉意表示，今天上午7時去看時，已停止噴發。

屏東縣萬丹鄉泥火山昨天晚間又再度噴發，村長緊急叫怪手開挖疏導。圖／灣內村長提供 劉星君

taiwan-subdivisions: 屏東 萬丹 屏東縣

title: 屏東萬丹泥火山噴發 上午7時已停止


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

此時你的心裡有炙熱的感情，感覺到前所未有的充實；行動比以前要積極得多，而且更希望別人和你一起組隊前行，而不是一個人孤單地朝著目標向前。這時，你對別人也是有強大吸引力的，事業學習方面都有貴人相助，人際關係非常不錯。

感情運勢： 5

被熱情的能量所影響，你今天的感情生活前所未有的熱烈和精彩。這讓你和伴侶都體會到了滿滿的愛意，好好享受吧。

財運運勢： 4

今天受到財富之神眷顧的你不妨放開手腳，大膽的出手。大多數投資理財產品和項目，都有可能給你帶來意想不到的收穫呢。

好運數字： 3

商談指數： 4

幸運色： 銀色

開運方位： 南方

吉時： 19時

【金牛座】

整體運勢： 4

今天你的思維非常活躍，做事也相當的利落，任何事情想好了行動力也會跟上，若先前有一些遺留的任務，選擇在今天完成就最好了。另外，自己的主動性和主導的慾望也會增強，不妨提出一些方案或主動爭取一些任務，有組織地執行。

感情運勢： 3

今天的你想法不少，這會讓你重新看待自己的愛情關係，單身者甚至開始出現迷茫。此時應該減少抱怨，多為對方想想。

財運運勢： 4

今天的財運雖然不錯，可卻能讓你充分了解進行積蓄的困難，好在會有人幫助你走出困難，從而讓你找到正確的步伐。

好運數字： 1

商談指數： 4

幸運色： 明黃色

開運方位： 東南方

吉時： 6時

【雙子座】

整體運勢： 4

今天的你充滿活力，沒有什麼困難能阻礙你前進。趁能量充足，可以開始實施行動了。同仁齊心協力，共同幫助你打開新的局面；愛情方面，最佳的約會地點則是有藝術氣息的展覽館。

感情運勢： 5

今天可以說是激情滿滿的一天，容易有浪漫的邂逅，也可能擦出愛的火花，但是要避免過度放縱、曇花一現。

財運運勢： 4

如果實在不知道如何理財，那麼攢錢是最好的方法，只是需要時間積少成多，也需要一定的恆心與毅力。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 淺褐色

開運方位： 東南方

吉時： 9時

【巨蟹座】

整體運勢： 3

今天的你容易感到短暫的興奮和激動，很難保持冷靜，事情恐怕會很容易脫離你的控制，而且一旦你遭遇他人的不公正待遇，往往會停下來與之對抗，因此今天不適合討論對你來說至關重要的事，因為你只希望按照自己的方式來行事。

感情運勢： 4

今天的你將容易感到興奮和激動，單身者有機會與心儀對象進一步發展，有伴侶的人和對象的感情也會升溫，不妨來些刺激的體驗。

財運運勢： 3

投資理財這樣的事情最需要冷靜的頭腦了，講究以慢制勝。對未來要有合理地設定預期，和一顆堅持的心。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 淺褐色

開運方位： 東方

吉時： 10時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你的思維變得靈活，求知慾很強，也許會有尋求刺激的想法，並且獲得嶄新的知識與經驗。今天不妨與身邊的朋友多交流，交換意見與心得，會有很不錯的發現，自己在目標上也會因思考而更加清晰，甚至可以提出新的計畫與目標。

感情運勢： 4

今天的你似乎一心沉浸在事業中，這沒什麼不好，但對感情也要用點心，也許有異性正默默暗戀著你，何不敏銳地去捕捉機會呢？

財運運勢： 3

今天自己的思維會相當清晰，財運將會變好，若你能多與各方面的人接觸，這將會增強你對理財知識的開拓，從而獲取良好的理財機會。

好運數字： 4

商談指數： 5

幸運色： 暗黑色

開運方位： 東北方

吉時： 13時

【處女座】

整體運勢： 4

當你有了足夠的行動力，你就有足夠的勇氣去嘗試以前不敢嘗試的東西，這也能為你帶來生活上的絕佳好運氣。你的心智在近段時間持續增強，你能感覺到自己的變化。也希望你能給自己帶來更多的正能量，激活內在資源。

感情運勢： 4

今天你的熱情很容易打動心儀的對象，單身的你不妨多加努力。有伴侶的人也應該注意，將你的熱情傳遞給對方，才會愛情甜蜜。

財運運勢： 5

今天你的財運很不錯，是個發掘財富新機遇的好時機，大膽面對陌生人，為將來的財富設立目標，相信你會得到不錯的收穫的。

好運數字： 5

商談指數： 4

幸運色： 淺紫色

開運方位： 東北方

吉時： 14時

title: 1014好星運開關│金牛開好運，為雙魚打打氣


content_text: 「氫能源是未來20年重要技術。」學者出身、曾擔任美國能源業界顧問要職的工研院院長劉文雄，訪談一開始就點出未來的能源發展方向。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知近年由於極端氣候在全球各地接續發生，淨零（Net Zero）、碳中和（Carbon Neutral）、ESG近兩年是各大國際企業與環境組織、政府及企業最關心的議題，劉文雄接受《風傳媒》專訪時，娓娓道來他的觀察與想法。工研院實踐2050淨零排放 盼成台灣減碳技術先驅「面對淨零碳排，沒有一人是局外人。」劉文雄引用電影對話，強調減碳無法靠任何單一團體完成，更非特定產業的責任，而是從個人到產業、從供給到需求，每一人、每個方向都要努力，才有可能達到淨零碳排。從供給端來看，從現在到2030年，要非常積極佈建再生能源，另一方面，則是要為往後的20年創新技術鋪路；再從需求端來看，從個人、團體落實節能減碳，才有機會達到2050年淨零排碳的目標。「例如從一年換一支手機，延長為兩年才換一支，都是降低碳足跡的方法」，劉文雄解釋。工研院長劉文雄（圖片來源：受訪者提供）「有沒有缺電，就像有沒有缺錢一樣。」能源專業出身的劉文雄，以缺錢比喻減碳節能，感受格外生動。把「你有多少錢？怎麼去使用它才能讓你得到最大的快樂？」轉換成，「在不浪費的情形下，怎樣用電能得到最大快樂？」種種大哉問，算是種思維的典範轉移（ paradigm shift），都得要花上一段時間才能回答。若舉工研院本身為例，工研院已在各院區屋頂建置太陽能板，但屋頂面積有限，院方評估，未來連外牆也要安裝太陽能板，才能大幅提升每單位面積的發電量。連外牆也裝上太陽能板，大概是民眾和企業界聞所未聞的做法，但工研院作為技術研究先驅，創新與實驗精神本就是他們的DNA。從小深受《我們只有一個地球》著作感召3年前，劉文雄接掌工研院，第一件事就是著手規劃「2030技術策略藍圖」，其中，永續環境和智慧生活、健康樂活並列三大應用領域（application domain），可見一開始，劉文雄就以與環境共存（co-exist）為目標，規劃台灣的科技藍圖，擔當起台灣朝向2050淨零碳排目標的技術舵手。和最難減碳的製造業合作今年初，工研院更宣布把自家院區當成示範場域，要在2050年達到淨零碳排的目標，4月院方成立「淨零永續策略辦公室」，由院長室主導，副院長彭裕民擔任策略辦公室主任，集結各界科學人才，試圖以跨領域、跨部門運作，「實測」解決淨零碳排路上遭遇的各種問題。工研院率先從自家做起，減碳的實際做法有哪些？「共有供給、需求、製造、環境與經貿法規五大面向」，劉文雄分享，對內，除了增建外牆太陽能板，也從實驗室、無塵室著手，分析各種節能方式；對外，工研院和台泥、中鋼分別合作，試圖在混凝土和煉鋼生產過程減少廢棄物，從最困難、最硬的製造業下手，希望未來規劃出的解決方案，不僅可供產業實際運用，還能授權、外銷到其他國家。12全文閱讀

journalist: 周康玉

title: 「我們連外牆也要裝太陽能板！」工研院院長劉文雄：不減碳，產品別想賣出國


content_text:
2021/10/14 07:45

〔即時新聞／綜合報導〕勒索病毒逐年猖獗，許多企業、政府深受其害，美國總統拜登還特別要求俄國總統普廷協助解決此問題。如今美政府要召開為期2日的勒索病毒視訊峰會，但打算邀請的30個國家中沒有俄國。

《NBC》報導，拜登政府當地時間週三召開勒索病毒視訊峰會，可說是迄今針對該議題最大的會議，廣邀至少30個國家參與，建立國際合作機制打擊勒索病毒。一名高階官員表示，「美方視這場會議為往後和眾多盟友談話的第一步」。

但作為勒索病毒攻擊最主要出處的俄國卻沒有受邀參與。官員表示，是因為美方在這個議題上直接和克里姆林宮對話，「我們確實期盼俄國政府解決在境內的勒索軟體犯罪活動」。

報導提到，去年勒索病毒的受害總金額估計達740億美元。另據美國網路安全專家Proofpoint調查，全球7個主要市場被勒索的企業與機構中，有超過一半的企業已付款了事。美國實體支付了87%，其次是英國和德國的59%和54%。

countries: 英國 美國 德國

title: 美政府找30國召開勒索病毒峰會 「大戶」俄國沒受邀 - 國際


content_text: 環團「地球公民基金會」上午邀請立委洪申翰、王婉諭共同舉行記者會，地球公民基金會研究員吳沅諭指出，各縣市政府每年從已納管的農地工廠中，收取高達上億元的納管輔導金及營運管理金，而每每要求拆除違法農地工廠時，地方政府都以財政困難為由拒編列拆除預算，地球公民基金會要求地方政府說明，上億元的納管輔導金及營運管理金經費去向，並用這筆錢編列拆除預算，遏止農地工廠不斷新增。

people: 洪申翰 王婉諭

title: 農地工廠輔導金用哪去？環團籲用此預算速拆農地工廠


content_text:
Liyu Tsai 2022春夏金色禮服。

〔記者王瀅娟／台北報導〕Liyu Tsai 2022春夏「Surreal Utopia烏托邦」系列大秀於國家戲劇院大廳舉辦，共展演83套服裝，以活潑明豔的色彩為疫情下的世界帶來正面力量。

Liyu Tsai 2022春夏應用明亮輕快的色彩帶來烏托邦的想像。

這是品牌創意總監蔡麗玉第一次參加臺北時裝週，「以前每年也會自己辦秀，但是參加官方活動的媒體宣傳能力比較強，我們就不用這麼辛苦，因此也特別感謝文化部舉辦臺北時裝週，讓設計師有好的平台發表。」

Liyu Tsai 2022春夏將幾何鐵窗花製作成水溶蕾絲，裝飾拼接於丹寧外套上。

為慎重其事，蔡麗玉花很多時間挑選大秀場地，最後選中國家戲劇院，「因為這個秀會全球直播，國家戲劇院最具有代表性，我想讓全球的觀眾都能感受到國家級的大氣度。」

Liyu Tsai 2022春夏拼接透明蕾絲紗增加輕盈感。

Liyu Tsai 2022春夏「Surreal Utopia烏托邦」系列大量應用台灣傳統鐵窗花與花磚圖騰，結合歐洲文藝復興的古典主義，創作東西融合的服裝。蔡麗玉表示以往幾乎每個月出國，由於疫情，讓所有步調都慢了下來，心情也跟著平靜下來，現在才有時間好好欣賞周遭美好的事物，發現有很多可以深入研究探討的東西。她也因此有時間回一趟老家，看到台灣早期的鐵窗花、花磚等，「從小看到大覺得理所當然，不過我想如果和西方的美學相結合，應該可以撞擊出一些火花。」因此，她首先將鐵窗花與花磚，結合歐洲文藝復興時期的圖騰，巧妙地融合成春夏服裝上的手繪暈染印花，而幾何窗花圖騰則應用交織成水溶蕾絲，鐵窗花圖騰也同時應用在織帶的開發上，再加上台灣的蝴蝶與蘭花等刺繡，形成了春夏系列。

手繪蘭花是Liyu Tsai 2022春夏重點印花之一。

蔡麗玉期待用這個系列，在疫情之後，帶給大家一個美好的烏托邦世界，「每個人內心都有那幅圖畫，我用輕快明亮的顏色、輕鬆的線條，帶出很自在的烏托邦世界，這是我心中的理想，也都呈現在這裡了。」

Liyu Tsai 2022春夏以亮麗的綠色與藍色為開場主色。

Liyu Tsai於國家戲劇院舉辦2022春夏大秀，中為創意總監蔡麗玉。（圖文：記者潘少棠）

journalist: 王瀅娟

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 復興 臺北

title: 【消費快遞】Liyu Tsai春夏 烏托邦正能量


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】聯合國四名特別報告員12日聯合聲明，敦促廢除港版國安法。香港大批民主派菁英被關押。黃之鋒13日在監獄度過25歲生日，撰寫長文感謝港人關懷。
前香港眾志秘書長黃之鋒 (Joshua Wong Chi-fung, 1996.10.13)，13日在監獄中度過25歲生日，他6日寫信感謝港人的生日問候，他說，「我想在囚的人不論背景身份，也會格外想被記。」牆外來的支持，是窩心溫暖的事。
前香港眾志秘書長黃之鋒 (2020.09.30)：「我們想向世界發出明確信息，即便（中共）試圖逮捕我們、迫害我們，甚至最後入獄。我們沒有理由（向中共）屈服。」
去年十一前夕，黃之鋒喊話，即便入獄，也決不向中共屈服。港版國安法實施一年多，大量民主派菁英與公民社會領袖，紛紛被報復、關押。黃之鋒在獄中的信件寫道，「沒有永恆的安穩或必然的安逸」，他歷數少年以來歷經的種種運動與嘗試、港人民主運動，「哪怕當下風急雨大，往事已不可追，但我仍深信過去的點點滴滴會滋養著每一個著緊香港的人。」
前香港眾志秘書長黃之鋒 (2020.07.06)：「港人秉持信仰為自由而戰，我們將永不放棄，不向北京屈服。」
黃之鋒因三個案件在監獄服刑27.5個月，後續還有因民主派47人初選，被控「串謀顛覆國家政權」等案件。
12日，四名聯合國人權特別報告員聯合聲明，深切關注支聯會副主席鄒幸彤大律師被控煽動顛覆國家政權、煽惑參與六四非法集結，質疑港版國安法影響公平審訊、關切對「外國代理人」的資格界定，敦促香港重振獨立的司法機構，立刻廢除國安法，並獨立檢討該法用途，確保符合人權及國際法。聲明指出，當政府不當使用恐怖主義行為和煽動罪，來作為藉口，平息國內異議、限制抗議、遏制民間社會和人權維護者的批評，兩種罪名的嚴重性遭到貶低，令人深感不安。
新唐人亞太電視黃亮戩、張東旭整理報導

title: 黃之鋒獄中謝港人 聯合國專家聯名促廢國安法


content_text:
【大纪元2021年10月13日讯】（大纪元记者李言综合报导）美东时间10月13日（周三）下午2点30分，美国总统拜登将就物流、供应链瓶颈等问题，宣布新举措，新唐人、大纪元将对此进行直播（中文同声翻译）。

中共病毒（武汉肺炎）引发的全球性供应链瓶颈问题威胁到美国假日购物季。乔‧拜登总统周三（10月13日）将召集业界领袖开会，将公布一项计划，以缓解西海岸长滩和洛杉矶港口交货延误问题。

该计划的核心是一些美国主要的零售商和托运人承诺在长滩和洛杉矶增加通宵和非工作时间的业务。

白宫官员说，“港口运营商”将负责支付码头工人的工资，并实际保持港口更长的开放时间。

CNBC报导，对拜登政府来说，在西海岸港口以及货运铁路沿线、仓库和航运中心加强夜间作业，可缩短货物离开集装箱船的等待时间，是缓解整个供应链压力最快和最有效的方法。

目前，加州港口的情况很糟糕。

10月7日，有大约60艘集装箱船在洛杉矶和长滩外的开放水域等待泊位，以便停靠和卸载货物。在COVID-19（中共病毒引发的疾病）大流行之前，哪怕只有一艘船在等待泊位都是不寻常的。

CNBC报导，行政官员表示，“普通人和企业正在感受这些延误和瓶颈的影响。它使产品上架和货物送达家门口成为挑战。”专家说，加州港口综合体的大规模瓶颈是美国国内和全球各种因素共同作用的结果，包括与大流行相关的美国耐用品需求激增；中国等地的工厂停工，以及西海岸码头熟练工短缺等。

成本飞涨也是问题的一部分。在过去的一年里，用货轮从中国运往西海岸的一个集装箱的成本已经从2020年8月的3,000美元左右飙升到今年（2021年）9月的20,000美元以上。而大部分的消费产品都是在亚洲生产的。

港口瓶颈已经在更大的经济范围内产生多米诺骨牌效应。例如，美国消费者被建议10月份就要着手买圣诞礼物，以确保节日前得到它们。因为大大小小的美国零售商均陷入由供应链瓶颈造成的供货问题。

但是，仅仅是在港口卸下更多的货物，对于解决美国供应链问题还不够。因为当货物进入内陆后进一步面临运输问题。美国目前正处于卡车运输危机之中，长途卡车司机严重短缺，以至于一些公司不得不去国外招人。

全球供应链瓶颈对拜登政府构成了一个独特的复杂挑战，这与下达疫苗强制令以及签署提高债务上限法案不同，联邦政府几乎没有什么办法能够让私营部门加快货物运输。

白宫官员表示：“从本质上讲，供应链掌握在私营部门手中，所以我们需要私营部门站出来帮助解决这些问题。”

预计出席本次会议的人员如下：

洛杉矶港执行董事吉恩‧塞罗卡（Gene Seroka）；

长滩港执行董事马里奥‧科德罗（Mario Cordero）；

国际劳工联盟国际主席威利‧亚当斯（Willie Adams）；

卡车司机协会总主席小詹姆斯‧霍法（James Hoffa Jr.）；

美国劳工联合会-产业组织运输行业部主席格雷格‧雷根（Greg Regan）；

美国沃尔玛公司总裁兼首席执行官约翰‧福纳（John Furner）；

联邦快递物流公司（FedEx）总裁兼首席执行官乌多‧兰格（Udo Lange）博士；

UPS美国业务总裁南多‧塞泽罗内（Nando Cesarone）；

塔吉特公司董事会主席兼首席执行官布莱恩‧科内尔（Brian Cornell）；

三星电子北美区总裁兼首席执行官KS Choi；

全国零售联合会主席兼首席执行官马特‧谢伊（Matt Shay）；

农业运输联盟执行董事彼得‧弗里德曼（Peter Friedman）；

美国卡车运输协会总裁兼首席执行官克里斯‧斯皮尔（Chris Spear）；

美国铁路协会总裁兼首席执行官伊恩‧杰弗里斯（Ian Jeffries）；

美国商会总裁兼首席执行官苏珊娜‧克拉克（Suzanne Clark）；

消费者品牌协会总裁兼首席执行官杰夫‧弗里曼（Geoff Freeman）；

太平洋海事协会总裁兼首席执行官吉姆‧麦肯纳（Jim McKenna）。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

taiwan-subdivisions: 三星 太平

title: 【直播】应对供应链危机 拜登宣布新举措


content_text:
（中央社東京14日綜合外電報導）日本製鐵公司主張日本豐田汽車與中國鋼鐵大廠寶山鋼鐵涉嫌侵害特殊鋼材專利，今天向東京地方法院各提出約200億日圓（約新台幣49.53億元）損害賠償訴訟。

日本讀賣新聞、日本經濟新聞報導，同樣代表日本的企業針對專利侵害鬧上法庭，在日本實屬罕見。

日本製鐵主張遭侵害的專利，是影響馬達消耗電力及出力等性能的「無方向性電磁鋼板」，經常被用在電動車（EV）及混合動力車種（HV）的馬達等處。

日本製鐵除了求償，還特別針對豐田汽車聲請禁止在日本境內製造及販售電動車的假處分，但目前不清楚對象車種。

豐田汽車對此回應說，有關這次日本製鐵提訴，應該由材料製造同業間進行協議，「我們對於被提告感到非常遺憾」。

countries: 日本 中國

title: 日本製鐵認專利遭侵害 大動作提告豐田與寶鋼 | 國際


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

魏如萱（娃娃）10日歡慶39歲生日，並在生日當天於衛武營三週年慶活動首度開唱，當天也預告因疫情而延期的兩場台北小巨蛋演唱會，極有可能在今年底前露出曙光，果然在今（13日）所屬的「好多音樂」公佈，延至12月11日、12日於台北小巨蛋重啟。

▲魏如萱小巨蛋演唱會將在12月重啟。（圖／好多音樂提供）

娃娃睽違五個多月後首次Live演唱獻給高雄，她熱愛工作，生日當天也開工，經紀人表示：「不管是新歌或近期，對她來說都是第一次！」日前練團時她就覺得有點緊張，當天唱第一首歌還出了些差錯，但她笑說：「沒關係，不管怎麼樣，這就是Live的魅力！」

經過全民抗疫努力之後，現在疫情較趨平穩，接下來魏如萱每週都有演出和工作進行，日前拿到台北小巨蛋12月的檔期時，她很欣慰和開心：「非常期待，可以依約完成與歌迷的約定，在小巨蛋和大家見面！」

▲魏如萱難得經歷了超長宣傳期。（圖／好多音樂提供）

娃娃從專輯發行到現在，就首次經歷了將近五個月長的宣傳期，對她來說，這是從來沒有過的，主因當時正撞疫情，宣傳工作歷經停擺後，改為線上模式，企劃作業也因疫受影響，讓波段拉得好長，好不容易宣傳終告一段落，卻因演唱會宣布重啟，而將再打開「微宣傳」的模式，創下她史上最長宣傳期紀錄。

title: 史上最長宣傳期！　魏如萱12月重啟小巨蛋樂翻：終於依約了


content_text:
比特幣又漲！相較於去年同期約10000美金上下的報價，近幾日漲到了57500美金，而在9月時中美洲國家薩爾瓦多更是宣布將比特幣設為國家法償貨幣，但面對這波「數位黃金」「通縮貨幣」熱潮，傳統投資機構大老，摩根大通執行長傑米．戴門（Jamie Dimon）就重炮抨擊比特幣的金融制度，稱其一文不值。

（圖／路透）

根據外媒記者Brian Cheung的推特顯示，近期在國際金融協會（IIF）的會議上他再次對同業重申自己的觀點，捍衛傳統金融機構的價值，過去他也曾經發表不少批評比特幣的言論，例如稱比特幣是「愚人金」只有白癡才認為是黃金，面對那些投資加密幣損失慘重的人更是狠酸付出了「智商稅」。但有趣的是，這次在IFF的會議上他再次提其比特幣的供應制度問題：

「怎麼知道比特幣只供應2100萬顆就會停止發行？你們全部都讀過加密學演算法嗎？你們都相信嗎？我不知道，所以我一直對這件事情保持懷疑。」傑米如此說著。

Dimon in May 2021: "My own personal advice to people is: stay away from it. That does not mean the clients don't want it...I don't smoke marijuana but if you make it nationally legal, I'm not going to stop our people from banking it."https://t.co/Sjyg7QsFDE

— Brian Cheung (@bcheungz) October 11, 2021 誰也沒想到，這波宣言也讓許多關注加密貨幣圈的名人出來評論，第二大加密貨幣交易所coinbase的創辦人Brian Armstrong就跳出來解釋：「是的（確定上限為2100萬顆）我讀過它（比特幣的原始碼），而且我也寫過代碼（創建節點），這都能確保我真的理解它。」

而推特創辦人Jack Dorsey也加碼開酸：「我現在認為，傑米．戴門他本人比比特幣市值還要值錢（比特幣市值超過1兆美元）」

新創投顧公司Galaxy Digital的CEO也跳出來補一腳：「太怪了，對一個經營大型金融機構的優秀人才來說，他對於比特幣的評論顯得幼稚又無知，而且每次發言都變本加厲，我會以這個人為戒，不要當頑固死板的人，保持開放學習的心態。」

I personally think that Jaime Dimon is worth more to Bitcoin…

— jack (@jack) October 11, 2021 而消息一出後，許多鄉民都紛紛表示：

「比特幣有發行上限，但你們引以為傲的美金債務上限基本上是無限的」

「果然是真的銀行家，夕陽產業的代表」

「看不懂程式碼不要理他」

「大家說的區塊鍊分散式去中心化他都沒聽到，以為是電腦遊戲幣？」

「他們買美債快到期就去叫上面QE，比特幣不能QE很不方便他當然反對」...看到這邊，胖丁也覺得很驚訝阿，記得之前跟長輩說比特幣的事情，他們也說能賣快點賣「你看天幣一開始1:100，後面就崩盤了」只能說這些老一輩的人可能比特幣在他們想像中，就跟遊戲虛擬幣一樣阿，玩越久就會通膨了～

▼跟比特幣很像的遊戲幣示意圖

title: 白癡才買比特幣！摩根大通CEO開嗆加密演算法：怎確定只發行2100萬顆？


content_text:
在北韓剛過勞動黨76周年黨慶之際，美國白宮國家安全顧問蘇利文12日在華府重申，美國並不推行敵視北韓的政策，再次強調美方願意隨時隨地與北韓無條件見面。

蘇利文當天與南韓青瓦台國家安保室室長徐薰舉行會談。青瓦台表示，美方在此次會談中再次強調，願在任何時候與北韓無條件進行協商。韓美商定將就具體的解決北韓問題方案保持密切合作。

青瓦台安保室在會談結束後表示，已確認美方對北韓不採取敵對政策的「真誠態度」，並闡明美方與北韓的對話意志和敦促北韓回應較為罕見。北韓一直主張拒絕與美方對話是由於美國持續採取敵對政策。

拜登政府此前也反覆表明上述立場，但這一次是負責對北韓、對外政策的國安首長在朝方最高領導人表態後釋放信號，北韓將如何反應更引人關注。北韓領導人金正恩11日在國防發展展覽會上發表講話，表示美國近日頻繁表示對北韓沒有敵視態度，但目前沒有任何行為證據讓人相信他們的話。

此外，北韓在國防展大秀軍事肌肉，南韓專家13日指出，平壤可能正在研發攜帶機動式再入彈頭（MARV）的彈道飛彈。

MARV可利用安裝在彈體上下左右的四片彈翼改變飛行方向，進而突破飛彈防禦系統，攔截困難度再度增加。北韓媒體播放的影片中可見，該武器系統安裝機動彈翼，跟美國的「潘興」與中國的「東風-15」彈道飛彈的可動彈翼相似。根據北韓的介紹圖片中火焰沖天等場面推測，該款飛彈可能只進行了飛彈發動機試驗。

北韓在國防展上還展示形狀與以色列「長釘」飛彈相同的反飛彈武器，並公開該武器的發射場面；該導彈射程約20公里，可打擊朝鮮坑道內的海岸炮和火箭炮。南韓在2010年於西北島嶼部署了從以色列購買的「長釘」飛彈。

神祕男子 搶金正恩鋒頭北韓11日舉辦國防發展展覽會，隔天媒體釋出當日的照片後，一名穿著亮藍色緊身衣的男子卻搶走了大家的目光，其真正的身分為何也意外引起大家臆測。明德大學蒙特雷國際研究學院（MIIS）學者路易斯（Jeffrey Lewis）則在推特猜測，該男子應該是當天操作跳傘的人。(美聯社)

countries: 北韓 中國 美國 以色列

title: 再釋善意 白宮安全顧問：美願與北韓會面「無條件協商」


content_text:
6位民眾前往紅葉溪畔進行野溪露營，卻遇到溪水暴漲受困，11號下午坐在怪手上面通過湍急的紅葉溪成功脫困，所幸沒有人員傷亡。但在經過整夜的強風豪雨之後....

強勁的溪水夾雜著土石以及樹木衝向下游距離警戒高度不到6公尺，連周邊支流也出現罕見的滿水位狀態，民眾也趁著雨勢減緩的時候趕快整理農地。

(玉里鎮下德武部落居民 Taro Fuyan (林清春) 阿美族：

我在整理被颱風吹倒的樹木，我想說如果不清掉，會沒有路好走(以前這裡有發生過強颱嗎)以前有過，已經不知道有幾年了，颱風都未曾進來 現在才有，颱風很久沒有來了)

瑞穗鄉長表示，圓規颱風為整個花蓮帶來4百多毫米的降雨量，鄉內有多處路樹倒塌及土石崩落的情況，花64線因為泥水土石沖進路面造成阻斷，公所希望在一周內恢復原狀。

(花蓮縣瑞穗鄉長 陳進光：

兩天的雨量有4百多(毫米)，最嚴重的是花64線，繼續往奇美村跟，瑞港公路的長虹橋終點，來做搶修，希望這個道路在未來天氣好以後，一個禮拜以內，我們會把它恢復的原來狀況，讓這條道路能夠安全通行)

根據縣府統計，目前全縣共有1萬6千多戶停電，相關單位正在搶修中，另外在玉里的高寮部落竹林橋也有發生斷裂，花蓮市地區則有淹水情形。縣府也呼籲民眾，颱風未離開台灣，非必要切勿隨意前往山區或災情區域，以免發生危險。

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 成功 花蓮縣 瑞穗

title: 花蓮降驚人雨量 釀1.6萬戶停電.多處零星災情


content_text: Recovery-based survey for Chemical Agricultural Colorants market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Chemical Agricultural Colorants report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Chemical Agricultural Colorants manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Chemical Agricultural Colorants report: Chemical Agricultural Colorants market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Chemical Agricultural Colorants leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Chemical Agricultural Colorants are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/chemical-agricultural-colorants-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Chemical Agricultural Colorants market: Sun ChemicalBASFClariantKeystone Aniline(Milliken)Chromatech IncorporatedSensient TechnologiesAakash ChemicalsOrganic Dyes and PigmentsAgriCoatingsArrMazRetort ChemicalsER CHEM COLOR The detailed segmentation of the Chemical Agricultural Colorants market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: DyesPigments Market Segmentation by Application, the market is categorized into: Seed TreatmentFertilizersCrop ProtectionOther Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Chemical Agricultural Colorants Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Chemical Agricultural Colorants Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Chemical Agricultural Colorants Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Chemical Agricultural Colorants Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Chemical Agricultural Colorants Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Chemical Agricultural Colorants Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Chemical Agricultural Colorants Market Growth Strategy and Developing Technologies 2022-2031


content_text:
「我兒子還有一個在裡面」高雄鹽埕區城中城大樓今天凌晨2時許竄火，火勢延燒至7時才獲得控制。郭姓婦人大、小兒子事發時住在8樓套房，小兒子稍早順利獲救，大兒子消息未明，他從凌晨守夜至今早「希望奇蹟發生」。

城中城大樓據傳有71戶，目前消防陸續從屋內救出26人，送往全市醫院急救，另傳出大樓內有至少3人失去意識，倒臥在樓梯間，消防人員逐層搜救中。

郭姓婦人與兩名兒子剛搬到大樓不久，還沒打點好住家環境，今天凌晨就碰到惡火。她聽到兒子打來受困電話，放下晚班工作奔回家。

起初，郭婦住處窗戶可以看到微弱手電筒燈光，小兒子通話報平安「我們乖乖躲在房間內等人來救」，沒料現場火勢過大，增加搜救難度，雲梯車也因角度無法觸及郭婦住處。

今凌晨4時許，兒子手機未再接通，兩人獲救期望越來越渺茫，無助在現場不斷懇求消防人員「快救我兒子」。

所幸今清晨傳來好消息，消防人員從雲梯車升至8樓高度，從窗戶進屋找到郭婦的小兒子，救出時他因為嗆傷無法回話，經檢傷後送往大同醫院急救，暫無生命危險。

不過，郭婦大兒子尚未傳出好消息，她說，大兒子入眠後很難叫醒，小兒子出來時老大還在床上，她不敢壞的方面想，只能繼續希望消防繼續搜救，期望奇蹟發生。

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄 大同 鹽埕區

title: 鹽埕大火／「剛搬來就遇上火災」婦人2兒受困救出1人 守夜盼聽到好消息