content_text: 2021年10月13日之前，美國科幻影集與電影傳奇人物、聯邦星艦「企業號」的寇克艦長，其實從未離開地球大氣層。13日這天，飾演第一代寇克艦長的威廉薛特納終於如願進入太空，到達「人類最後的疆界」，他已經高齡90歲。換言之。威廉薛特納是有史以來最老的「太空人」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知當然，寇克艦長（Capt. James T. Kirk）或者，威廉薛特納（William Shatner）搭乘的不是企業號（USS Enterprise），這回也不是擔任艦長。老先生搭乘藍源公司（Blue Origin）的「新謝帕德號」（New Shepard）太空船，13日從美國德州西部沙漠轟然升空，可以說是科幻娛樂與科學工作的美好結合，也讓全球科幻迷興奮不已。新謝帕德號其實不太需要「艦長」，因為它靠著全自動操控，就能直上距離地表106公里的太空，然後重返大氣層並張開降落傘安全著陸，全程約10分鐘，乘客會經歷約3分鐘的無重力狀態，重返大氣層時則會體驗到6倍重力（6G）。藍源公司是由世界首富、亞馬遜（Amazon）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）設立，近年全力發展太空旅遊事業，他本人也已上過太空，而且是《星艦迷航記》（Star Trek）的死忠粉絲，還曾在電影《星際爭霸戰：浩瀚無垠》（Star Trek Beyond）中客串演出。威廉薛特納回到地表之後，興奮地告訴貝佐斯：「你真是了不起！你帶給我無比深刻的經驗，我希望我永遠沉醉其中。」他還說，從碧藍的天空進入漆黑的太空，是非常讓人感動的經驗，「我心想，這就是死亡嗎？」威廉薛特納的旅費由貝佐斯埋單，但他為藍源公司與太空旅遊帶來的明星魅力恐怕遠高於旅費，從科幻迷、追星族到嬰兒潮世代（baby boomers）都可能受到吸引。在方興未艾的太空旅遊領域，藍源公司正與英國大亨布蘭森（Richard Branson）的維珍銀河（Virgin Galactic）、美國企業家馬斯克（Elon Musk）的太空探索（SpaceX）激烈競爭。威廉薛特納生於加拿大蒙特婁（ Montréal），大學唸的是企業管理，但1951年20歲時進入演藝圈，橫跨舞臺劇、電視、電影，1966至1969年間演出第一代《星艦迷航記》電視影集，當時美國正與蘇聯進行太空競賽，也讓他成為全球科幻迷的偶像。與同行的還有3位乘客：藍源公司副總裁鮑爾斯（Audrey Powers）、美國航太總署前工程師波修曾（Chris Boshuizen）、3D軟體公司老闆迪佛瑞斯（Glen de Vries）；後兩位是自費，但票價未公佈。藍源公司並強調，4位乘客上太空之前都符合醫學與身體的要求。 Please enable JavaScript

journalist: 閻紀宇

countries: 加拿大 美國 英國

title: 《星艦迷航記》的寇克艦長終於飛上太空！威廉薛特納90歲完成終身夢想


content_text:
隆集團提供Nissan X TRAIL、KICKS與LUXGEN URX做為抽獎品。（新北市經濟發展局提供）

2021/10/14 05:30

明公布抽獎辦法及其他獎項 加倍券也於明起在官網開放登記〔記者邱書昱、賴筱桐、林欣漢、吳亮儀／綜合報導〕新北市府振興經濟推出「新北加倍券」、「數位加碼」後，再祭出「加倍奉還」消費抽獎，經濟發展局昨天宣布，裕隆集團提供3輛總價超過300萬元的休旅車當獎品，明（15）天將公布抽獎辦法及其他獎項；而「新北加倍券」明天起在官網開放登記至10月31日，中獎民眾可持5倍券到新北市境內的7-11門市兌換。

加倍券中獎者 全市7-11兌換經發局昨公布裕隆集團將提供Nissan X TRAIL、KICKS與Luxgen URX共3款休旅車做為「加倍奉還」抽獎獎項，明天將公布活動規則；而5倍券500元、1000元、5000元分別換新北加倍券1000元、2000元、1萬元的活動，明天起到10月31日開放線上登記抽獎，總計31萬份，11月8日公布中獎名單，中獎者於11月15日到11月28日到新北境內7-11門市兌換。

侯友宜：是否降級觀察3指標此外，新北市昨天沒有新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診個案，市長侯友宜在市政會議指出，是否降級開放，必須觀察疫苗接種率、國際疫情趨勢及醫療量能3大指標。

第2劑疫苗接種率 新北僅17%侯友宜說，新加坡2劑疫苗接種率達78%，每天仍有3000例確診，但重症或死亡個案減少，目前台灣疫苗接種率第2劑偏低，全台不超過2成，新北僅有17%，目前疫苗陸續到貨，輪到打第2劑就去施打。

BNT接種8天 42歲男胸悶不治至於昨天通報4例疑似施打疫苗死亡案件，其中新莊1名42歲男性10月1日打完BNT疫苗後，9日突然出現胸悶、冒冷汗，昏倒送醫後不治，是新北首例BNT不良反應通報；中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說，這名男性工程師是第9類接種對象，有糖尿病、高血脂病史，個案死亡原因是否與疫苗有關，必須由「預防接種受害救濟審議小組」審議認定。

countries: 台灣 新加坡

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 新北市

title: 新北振興「加倍奉還」 消費抽3輛休旅車


content_text:
Disney+即將於11月12日正式在台推出，除了先前宣布來自迪士尼、皮克斯、漫威、星際大戰、國家地理及Star等6大品牌龐大內容庫，今日再針對亞太區預計會陸續上線的獨特內容再做了更深入詳細的介紹，首波公布了超過20部全新亞太區本地語言的電影或影集，其中有18部為原創作品，預計從2022年開始能在Disney+影音串流平台上觀看這些來自亞太地區的全新節目內容，預計將於2023年前啟動至少50部亞太區原創作品。

其中Disney+特別對台灣用戶推薦了《珍饈記》、《正義的算法》、《台北女子圖鑑》等3部精彩華語內容。其中《珍饈記》是《延禧攻略》資深製片人于正繼的作品，結合宮廷、美食、浪漫元素的另類喜劇。《正義的算法》由陳柏霖、郭雪芙主演，已經是第3次合作的他們以全新的律師形象激盪出新的火花。而《台北女子圖鑑》則是《東京女子圖鑑》系列衍生作品，由睽違10年再度回歸拍攝長篇劇集的桂綸鎂主演，桂綸鎂特別推薦大家每集內容都會與台北不同區域相關，台北人看起來一定會很有感，非台北人看起來也會很有趣。

而迪士尼今天也宣布將啟動華特迪士尼公司的創意體驗之旅企劃，希望能廣邀亞太地區有潛力的創作者加入，透過大師課程、現場研討會和各種交流活動，打造與旗下眾多品牌、頂尖製片、工作室的高階主管和創意人員們直接溝通對話，幫助在地創作者激發創意、創作出符合集團品牌調性的作品。

Disney+也宣布台灣大哥大與凱擘大寬頻為在台合作銷售通路，並將於稍晚公布專屬的電信、寬頻資費方案。想要在Disney+上線後第一時間訂閱的民眾，即日起至11月11日，可以先至台灣大及凱擘大寬頻活動網站預約註冊，就即有機會抽到市價破萬的星際大戰Force FX光劍，以及美國隊長人偶等多項迪士尼週邊商品與精美好禮。

Disney+舉辦亞太區內容線上發布會，公布了超過20部全新亞太區本地語言的電影或影集，其中有18部為原創作品，預計從2022年開始陸續上線。圖／華特迪士尼提供《珍饈記》是一部融合了美食與浪漫愛情的華語古裝劇。圖／華特迪士尼提供《台北女子圖鑑》由睽違10年再度回歸拍攝長篇劇集的桂綸鎂主演。圖／華特迪士尼提供

countries: 台灣 美國

title: Disney+推亞太區原創內容 桂綸鎂、陳柏霖回歸長篇劇集


content_text:
中國人民銀行13日公布最新金融統計，受房地產調控仍嚴、需求走弱等因素影響，9月份新增信貸和社會融資規模增量皆遜於預期。進入第四季，將有大量地方債發債需求，加上寬信用的政策主導下，放貸情況料比第三季略微寬鬆。

路透報導，人行數據顯示，9月新增貸款為人民幣（下同）1.66兆元，低於市場預測的1.85兆元。9月社會融資規模增量為2.9兆元，遜於市場預期的3.1兆元。另，9月廣義貨幣總計數（M2）年增率8.3％，稍高於預期的8.1％。

報導稱，機構早前預期9月信貸投放情況相對低迷，主要是比較基期較高、房市調控嚴格、零星疫情影響信貸實際需求疲弱所致。不過最終公布的數據比預期還低，也可一窺經濟增長面臨巨大壓力。

興業證券固收分析師羅雨濃表示，在地產和城投債務嚴控的背景下，市場本就期待不高，9月新增信貸數據可說符合預期。9月社會融資存量增速達10％，應已接近本輪社會融資下滑的底部，關鍵在於官方何時放寬民眾房貸和地產貸款融資政策，以及財政政策對沖經濟下行的力度有多大。

羅雨濃表示，現在市場對寬信用有較強預期，但他認為，在跨周期調節政策下，政府的定力會強於以往，「不可能在泡沫還未擠完的情況下，再次把泡沫吹起來」，對接下來的放寬力度稍有保留。

交通銀行金融研究中心首席研究員唐建偉認為，社會融資項目中，企業債、政府債、非金融企業股票融資表現尚屬平穩，值得關注的是，包括表外融資在內的其他項目出現大幅負增長，成為拖累社融規模的主因，這也顯示在整體需求走弱下，實體企業的信心不足。

唐建偉認為，穩貨幣和寬信用仍是未來宏觀政策的重心。預計未來一段時間貨幣政策仍然維持穩健，經濟出現「類停滯性通膨」使貨幣政策面臨兩難，預計年內貨幣政策寬鬆預期下降，年內不會降息，全面降準的可能性也下降。

journalist: 工商時報 黃欣

title: 9月新增信貸、社會融資 遜預期


content_text:
國防部長邱國正今天指出，「砲彈一響不分什麼顏色（政黨及政治立場）」，對國軍來說，只要危及國家安全都要嚴正以待，不會分保護哪些人。

邱國正上午應邀以「因應台灣周遭環境變化，國軍整體戰力整備精進作為」為題，赴立法院外交及國防委員會專案報告，並備質詢。

中國國台辦日前指稱，解放軍演訓是針對「台獨」分裂活動和外部勢力干涉，完全是正義之舉。邱國正會前回應媒體提問指出，「砲彈一響不分什麼顏色（政黨及政治立場）」，對國軍來說，只要危及國家安全都要嚴正以待，不會分保護哪些人。

他強調，要放眼台澎防衛作戰、維護國家安全，讓百姓在民主自由的情況下生活，只要造成國家安全危害，國軍義不容辭。

至於中共攻台是否有時間表，邱國正說，不管是敵情或是任何行動，原則上不會界定時間，因為戰備平常就要進行，並沒有分哪一天，「如果提前怎麼辦」。

外電報導，法國防部長帕利（Florence Parly）證實，法國關注中國對台侵擾及台海情勢升溫，為顯示對國際法與自由航行重視，法國近日曾派軍艦航經台灣海峽。

邱國正接受媒體訪問時表示，不管台灣周邊的海空域有任何異樣，國軍都會掌握，掌握後要防範的就是有無敵意；是一般的路過、還是具有敵意都能掌握得住，國防部不去評論外籍軍艦任務為何，但台灣周邊海空域的動態，國軍從早到晚都在掌握並監控。

國防部在專案報告書中提到，國軍除了強化監偵與戰訓，為反制中共「認知戰」作為，國軍今年7月開辦認知戰與識讀能力相關課程，並於明年納入基層部隊政治作戰訓練。

邱國正對此表示，大家都能體會到認知作戰，軍方除了教導幹部即刻反應並對外說明外，也有必要推廣到軍校，因為不止是部隊，也要從學校教育著手。

countries: 中國 台灣 法國

title: 砲彈一響沒顏色 邱國正：國軍不會分保護哪些人


content_text:
雕刻家黃土水以大理石雕刻的作品「甘露水」，是台灣首座裸體雕像，刻劃面容充滿自信的女子，頭微微仰起，雙手輕撫身後蚌殼，女子自信又迷人的光采，讓它在現代得來「台灣的維納斯」美譽。（黃邦銓、林君昵／北師美術館提供）中央社記者王寶兒傳真 110年10月14日（中央社記者王寶兒台北14日電）雕刻家黃土水代表作品「甘露水」，過去長期封藏於工廠，經國藝會董事長林曼麗率北師美術館團隊追索才重見天日，文化部和北師美術館今天宣布，這尊雕像將於年底特展現身。

黃土水生於1895年，是台灣首位入選日本「帝國美術展覽會」的藝術家，雖生長於日本殖民時代，但在大稻埕生長的他卻以台灣人的認同自豪，疾呼藝術家們應當奮起，為故鄉的人們打造與美麗之島相襯的的精神文明。

以大理石雕刻的「甘露水」是黃土水於1921年入選帝展的作品，隔年還受邀至東京和平紀念博覽會台灣館展出。當時不僅日本皇室對這件作品產生高度興趣，黃土水的活躍也鼓舞了台灣年輕創作者們。

「甘露水」是台灣首座裸體雕像，刻劃面容充滿自信的女子，頭微微仰起，雙手輕撫身後蚌殼，女子自信又迷人的光采，也讓它在現代得來「台灣的維納斯」美譽，但它命運多舛，歷經近半世紀後才得以重見天日。

1931年，為祝賀台灣教育會館（今二二八國家紀念館）落成，「甘露水」入藏台灣教育會館，並以該館藏品的身分於原台灣總督府舊廳舍（今中山堂）的「黃土水遺作展」中展出。

當1958年台灣省臨時省議會播遷台中，「甘露水」隨之搬移，卻被棄置在台中火車站，無人聞問，現在雕塑軀幹上難以清除的暗色痕跡，推測也是當時於火車站前被人潑灑墨水所致。

journalist: 中央社記者王寶兒台北14日電

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 黃土水雕塑作品「甘露水」 年底特展現身 | 文化


content_text:
西方應該禁止公司與中共這樣的極權主義政權合作，鎮壓民主和言論自由。
香港大學通過一家美國和英國的律師事務所，要求移除在香港近乎神聖的紀念六四遇難者的雕像，試圖抹除天安門廣場大屠殺的真實歷史。
這個雕像被稱做「國殤之柱」，由丹麥藝術家高志活（Jens Galschiot）製作，以面容痛苦、身軀扭曲的細節展示了天安門廣場上，支持民主的數十名抗議者所遭受的苦難。
10月7日，總部位於美國芝加哥的美亞博（Mayer Brown）國際律師事務所，代表香港大學向支聯會遞交一封信，要求在10月13日下午5點之前移除雕像，否則將被視為放棄，威脅要銷毀雕像。支聯會是負責看護雕像的組織。
高志活告訴藝術新聞網站ArtNet說：「他們想毀掉一個中共不想讓人們知道的歷史事件。」「我希望世界各地的藝術界能對此做點什麼，這是一座屬於藝術的紀念碑，我們呼籲採取行動，時間不多了。」
高志活告訴ArtNet，他的作品不僅是一座紀念碑，也是天安門大屠殺遇難者的墓碑。「我們都相信，總有一天，我們會把這座紀念碑移至天安門廣場，」「總有一天，中國會變的，這曾是我們的夢想，但現在卻是一場噩夢。」
香港每年6月4日舉行燭光守夜活動，悼念1989年天安門大屠殺的遇難者。(Sung Pi Lung/The Epoch Times)
這個名為「香港支援中國愛國民主運動聯合會」，簡稱支聯會的組織，也寫了一封公開信作出回應，抗議移除。信中合理地指出，經歷二十多年風霜後，只給該組織幾天的時間，安排移除這個已變得脆弱的雕像是不可接受的。
三十年來，支聯會一直組織天安門大屠殺的紀念活動，但現在，支聯會的許多組織者因新的《國家安全法》而被捕入獄，高志活也和他們失去了聯繫。警方突襲並沒收了支聯會「六四博物館」的展品，該博物館已移至網上。
高志活表示，移除雕像的威脅不公平、不道德。
他告訴美國有線新聞網（CNN）：「港大給了支聯會五天的時間來移除這座雕塑，這是不可能的，很多學生都在監獄裡，這真是瘋狂、不公平。我和港大達成了協議，雕塑永久擺放於港大校園。」「如果他們要移除唯一一座紀念天安門大屠殺的紀念碑，這是中共的一個重大表態，從道德上講，這是個大問題。」
香港的「國殤之柱」是高志活的大量雕塑和概念作品中最著名的作品。在這一系列的三件雕塑中，還有另外兩根「國殤之柱」也已豎立。第二個作品於1999年在墨西哥揭幕，描繪了對土著人的壓迫；第三個作品於2000年在巴西揭幕，描繪了對無地農民的屠殺。
香港的「國殤之柱」可以說是中國民主鬥爭的聖物，它第一次豎立起來的時候，是在1997年香港從英國移交給中共的一個星期前，令人感慨萬千。
1998年，它被移至香港大學，在那裡，每年在準備天安門紀念活動期間，都有民主活動人士洗刷「國殤之柱」。
高志活1997年在香港首次組裝「國殤之柱」，他告訴藝術網說：「在香港移交之前的一週，感覺很害怕。但幾個月後，什麼都沒發生。中國（中共）作出了『一國兩制』的承諾，這是可以接受的。但現在，只有一個國家，一種制度。」
中共在2019年至2020年，殘酷鎮壓了香港支持民主的抗議活動，出台了更多中共有關民族主義的新教育課程，制定了新《國家安全法》，將反對中共的政治觀點視為犯罪，還有一條國家安全熱線，可以舉報支持民主的活動人士。在採取這些行動後，中共在香港的信心和影響力有所增強。
香港大學在決定拆除雕像時引用了法律意見，並且很可能正受到來自中共的越來越大的壓力，要求消除支持民主的藝術、文化和學術的影響。
美亞博國際法律事務所的芝加哥和香港辦事處沒有立即回應置評請求，該律所在北京和香港的公關 聯繫方式是一樣的。
雖然美亞博在全球24個城市——包括香港、北京、上海和布魯塞爾設立律師事務所，因此可以說是應對這一複雜的國際問題的一個合理選擇，但香港大學讓美國一家律所介入，無論是否有意，都會把這一文化暴行的部分責任推到美國身上。
任何認為所有客戶都應該得到法律代理的論點，在這裡都不成立。港大沒有在法庭上面臨指控。香港有很多律師，只要花一小部分錢就能寄出這封信。而像北京這樣的極權主義獨裁國家和像香港的必須越來越多地為中共服務的大學，在試圖抹去自己的血腥歷史時，可以說，不配享有美國的法律服務。
美亞博律所的領導層在接受這項應受道德譴責的案子時，表現出極度缺乏判斷力。這種情況表明，美國、英國和歐洲需要制定新的法律，打擊那些協助壓制國外民主和言論自由的企業。為了幾分錢，無良的行業就願意為北京搖旗吶喊，玷污美國的好名聲，抹黑美國在全世界捍衛自由和民主的悠久歷史。
作者簡介：
安德斯·科爾（Anders Corr）擁有耶魯大學政治學學士和碩士學位（2001年）、哈佛大學政府學博士學位（2008年），也是科爾分析公司（Corr Analytics Inc.）的負責人與《政治風險雜誌》（the Journal of Political Risk）的出版商。他曾對北美、歐洲和亞洲進行廣泛的研究，著有《權力的集中》（The Concentration of Power，即將於2021年出版）和《禁止闖入》（No Trespassing），編輯過《大國，大戰略》（Great Powers, Grand Strategies）等。
原文：Beijing Pressures Threaten Removal of Hong Kong Statue About Tiananmen Massacre刊登於英文《大紀元時報》。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 香港 丹麥 英國 墨西哥 美國 巴西 中國

title: 【名家專欄】中共威脅拆香港六四大屠殺雕像


content_text: 【記者張家倫／台中報導】 位於臺灣糧倉重鎮的雲林縣持續推廣「雲林良品」在地農產品牌，今年更一舉將雲林農特產品送上金馬獎、奇幻影展國際舞台，其中有2項咖啡禮盒更成為第58屆金馬獎貴賓禮品。13日舉辦「雲林良品 閃耀金馬 記者會」，邀請臺中市盧秀燕市長一同出席共同開箱，藉此突顯兩個縣市農業精品化，由兩位女力首長共同為臺灣農業打氣，協手讓全世界看見臺灣農業，走進國際市場。張麗善縣長表示，縣府透過計畫有效運用地區農業資源、結合地方農產加工產業特色，發展雲林農產精品產業，本次結合古坑鄉農會、雲林古坑咖啡企業重新打造精美咖啡禮盒，更媒合到多次榮獲國外獎項的臺灣在地品牌黑沃餐飲收購雲林古坑精品咖啡豆，分別客製化成「金啡昔比咖啡禮盒」、「TGC奇幻星座咖啡-深邃羊男的橡木桶 掛耳式精品咖啡」、「雲起山林古坑酒瓶咖啡豆禮盒」，要讓雲林古坑咖啡飄香金馬，成為電影人的精神食糧。盧秀燕市長表示，台中與雲林的合作已有很深的淵源和默契，透過中部七縣市平台，讓縣市間能夠互助合作共同努力，台灣農產品的實力和品質有目共睹，透過品牌化、精品化及縣市合作，讓農產品競爭力更加提升，本次推出台中在地「台中好橘」、「呷追果」兩大品牌，也希望國人多加支持。雲林縣農業處長吳芳銘表示本次打造的咖啡產品與國內通路者共同合作，由「誠品知味市集」、「POYA Buy寶雅線上買」，以實際行動支持台灣農業，合作推廣富有在地特色的農業精品，讓台灣優質農業精品能夠推廣給全國的消費者，以多元行銷方式共創雙贏局面。

countries: 臺灣 台灣

people: 張麗善 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 臺中市 古坑

title: 雲林良品 上市發表 張麗善聯手盧秀燕共推農產精品化


content_text:
▲女童墜樓後隨即被鄰居發現，但送醫後仍傷重不治。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者王佩翊／編譯

日本大阪市一名4歲女童13日上午被發現倒臥在住家大樓一樓入口的屋頂上，雖然隨即被送往醫院治療，但到院後仍因頭部受到重擊不治身亡。據悉，事發當時女童的母親正在做家事，沒有注意到女兒，沒想到女童就這樣獨自爬過陽台，從25樓墜下，釀成無法挽回的悲劇。

根據《日本放送協會》報導，大阪市警方13日上午6時左右，接獲北區與力町一棟26層樓高公寓的居民報案。報案人表示，有一名女童倒在大樓入口的屋頂上。警方趕往現場後，發現傷者是住在25樓的4歲女童林奏音，立即將其送往醫院急救。

▲女童平時和母親與妹妹同住。（示意圖／pakutas）

死亡的4歲女童顱骨與肋骨多處嚴重骨折，經搶救後，仍因頭部遭受強力撞擊，不治身亡。根據警方調查，女童平時與母親和2歲的妹妹一同住在事發大樓的25樓。據了解，事發當時，女童母親正忙於家事，無法分心照顧女童，怎知她就這樣自行翻過陽台，跌落至入口的屋頂。

目擊民眾表示，「聽到一聲很大的聲響，砰一聲，像是有東西掉下來一樣。當時所有人都嚇了一大挑，沒想到竟然是有人掉下來。」警方目前已經針對女童母親進行調查，未來也將深入了解詳細案發經過。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

title: 粗心母忘鎖窗戶！忙做家事　4歲女童墜落25樓「顱骨骨折」亡


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

台灣永續能源研究基金會主辦之首屆「2021 TSAA台灣永續行動獎」結果揭曉，朝陽科技大學勇奪1金2銅肯定，由校長鄭道明代表接受行政院副院長沈榮津頒獎表揚，登上實踐SDGs最佳大學之列。

台灣永續能源研究基金會2007年由簡又新大使創立，多年致力於推動氣候變遷、永續能源、企業永續、大學永續與聯合國永續發展目標SDGs推廣等五大重點工作，今年特別增設「台灣永續行動獎」表彰企業及學校在實踐SDGs之卓越成果及貢獻。其中，朝陽科大銀髮產業管理系鄭堯任老師以〈幼老共園．世代共融〉行動方案榮獲SDG3(健康與福祉)金獎；休閒事業管理系陶冠全老師以〈青銀共學—社區營養及食安教育推廣〉行動方案榮獲SDG3(健康與福祉)銅獎；管理學院副院長陳文國、行銷與流通管理系陳博舜老師及工業設計系李雁隆老師則以〈農村貨暢人留再生計畫〉行動方案榮獲SDG8 (就業與經濟成長)銅獎，表現十分傑出。

朝陽科大校長鄭道明強調，為回應聯合國永續發展目標(SDGs)，朝陽不但成立永續發展推動委員會，宣示2021年為朝陽永續發展元年，每年發表永續報告書，致力年降2%的能源使用及碳排放量，期望2030年減少50%碳排放量，並於2045年達成淨零排放(net-zero emissions)之目標，營造大學、社會與地球共好，因此朝陽不但連續4年蟬連世界綠能大學全球百大，同時更連續3年進榜英國泰晤士高等教育(THE)世界大學影響力排名，師生致力永續發展之卓越成果，廣受國際肯定，展現舉足輕重的社會影響力。

今年獲得評審團青睞，勇奪金獎之〈幼老共園．世代共融〉行動方案，是針對台灣近60萬名80歲以上且尚能自理的長者，即所謂SLOW-GO族，朝陽科大銀髮產業管理系結合幼兒園提供「托老服務」，透過幼老共學，賦予長者在互動過程中之責任，促進世代共融與智慧傳承的多重意義，同時解決人口結構改變所引發之各項社會問題。

而榮獲銅獎之〈社區營養及食安教育推廣〉行動方案，是朝陽科大休閒事業管理系透過青銀共學模式發展，導入產官學跨校跨域共同合作，連結整合社區資源，輔導共餐據點提供高齡友善飲食，運用現有台中市200多家關懷據點，安排營養推廣教育課程，並投入食安軍及產官學專家協助，服務2000多人次，吸引長輩前來據點與青年共學，改善飲食習慣，預防長者因營養不良，而引發後續失能及疾病問題，頗受好評。此外，同樣獲得銅獎之行動方案〈農村貨暢人留再生計畫〉則是朝陽科大行銷與流通管理系結合工業設計系師生，協助包括彰化大村、苗栗大湖、雲林西螺、南投中寮等農村，建構當地特有農產品品牌及數位行銷平台，運用資訊技術協助農民擴大行銷規模，並建立智慧商業模式，發掘地方DNA，促成青年返鄉就業，為城鄉永續開創契機。

journalist: 玉女 台中

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 中寮 大湖 苗栗 西螺 彰化 大村 南投 雲林

title: 實踐SDGs最佳大學 朝陽科大勇奪首屆永續行動獎金獎-生活


content_text:
▲大陸推「能耗雙控」政策。（示意圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸在「能耗雙控」政策下，今年用電量備受關注。據大陸國家能源局13日公告，今年1到9月，全社會用電量累計6兆1,651億千瓦時（度），年增12.9%。另，以9月單月數據來看，在官方強力限電、限產下，用電仍達6,947億度，年增6.8%。

大陸國家能源局指出，9月，經濟持續穩定恢復，全社會用電量持續增長。

數據顯示，2021年9月，大陸全社會用電量達到6,947億度，年增6.8%，近兩年平均成長7.4%；分產業來看，第一產業用電量97億度，年增14.9%；第二產業4,451億度，年增6%；第三產業1,292億度，年增12.1%；居民生活用電1,107億度，年增3.7%。

累計今年1到9月，大陸全社會用電量6兆1,651億度，年增12.9%，分類中同樣第二產業，用電4兆980億度最多，年增12.3%。

此前，大陸國家能源局副局長余兵於11日赴國家能源集團考察，重點聚焦今冬明春能源電力保供、實施碳達峰碳中和戰略、安全生產等。他表示，要加快釋放煤炭先進產能，加大煤炭供應力度，加強設備運維管理，保障機組穩發滿發等工作要求。

title: 大陸用電量不減反增　前9月「用6.16兆度」年增12.9%


content_text:
長濱鄉24小時山區累積雨量達261mm，雨勢擴大並持續豪雨，且水保局發布鄉轄境內有黃色土石流警戒。鄉內多處地方積水嚴重、道路坍方情形，有致災及交通中斷之虞。鄉長決定長濱鄉今天停止上班及上課。

責任編輯／網路組

journalist: 責任編輯／網路組

title: 台東持續豪雨 長濱鄉今停班課


content_text:
Home/Tin mới nhất/Tin tức báo Bốn Phương/Cháy công xưởng ở Chương Hoá. Lao động di trú người Việt Nam liều mình quay lại cứu người bị gãy xương thoát hiểm trong đám cháyCháy công xưởng ở Chương Hoá. Lao động di trú người Việt Nam liều mình quay lại cứu người bị gãy xương thoát hiểm trong đám cháyMột vụ cháy nổ đã xảy ra tại 1 nhà máy số 5 của công ty Dayyoung huyện Chương Hoá khiến 3 nhân viên của nhà máy bị thương. Trong đó, nhân viên bị thương nặng nhất họ Lý bị gãy xương trong quá trình chạy thoát thân, may mắn thay được 1 lao động di trú người Việt Nam họ Nguyễn quay lại giúp đỡ thoát khỏi đám cháy.

Ba lao động bị thương không nguy hiểm đến tính mạng, nhân viên họ Lý bị thương nặng nhất đang được nằm viện để theo dõi.

Theo báo cáo của truyền thông, nhà máy số 5 của công ty Dayyoung tại huyện Chương Hoá tối ngày mồng 2 xảy ra cháy nổ lớn. Một nhân viên người Đài vốn định dập lửa từ trên cao, không ngờ bị kẹt trong đám cháy, chỉ còn cách nhảy từ độ cao trên một tầng xuống, cổ chân bị gãy khi tiếp đất, không có cách nào thoát thân.

May mắn thay, một lao động di trú người Việt Nam đang chạy về phía cửa, nghe tiếng kêu cứu, không màng nguy hiểm, đỡ nhân viên họ Lý cùng chạy thoát ra ngoài. Lao động di trú người Việt này cũng bị thương trong quá trình này. Hai người vừa chạy ra khỏi đám cháy thì nhà máy liền đổ sập xuống.

May mắn thoát thân trong giây lát khiến cả hai xúc động ôm nhau khóc thảm thiết.

Đại đội 2 Cục phòng cháy chữa cháy Chương Hoá tiếp nhận tin báo hoả hoạn liền huy động 38 xe cứu hoả, 6 xe cứu thương và 97 lính cứu hoả đến chữa cháy. Sau hơn 18 giờ, ngọn lửa đã dần được khống chế.

Tuy nhiên, do nhà máy hơn 4500 m2 chưa rất nhiều nguyên liệu giấy nên không dễ dập tắt ngọn lửa còn sót lại. Đến trưa ngày hôm sau, ngọn lửa mới hoàn toàn bị dập tắt. nguyên nhân dẫn đến đám cháy vẫn đang trong điều tra.

Hiện nay, trong số 3 người bị thương, nhân viên họ Lý bị thương nặng nhất, bỏng cấp độ 2 ở phần đầu, cổ, lưng và chân tay thương tích 25%. Hiện vẫn tỉnh táo, được duy trì nằm viện để theo dõi.

Lao động di trú người Việt bị thương nhẹ hơn, bỏng cấp độ 2 thương tích 10%. Hiện, lao động này cùng nhân viên họ Lưu khác sau khi điều trị đã được xuất viện.


content_text:
2021/10/14 07:00

〔記者簡惠茹／台北報導〕國民黨立委鄭麗文日前在質詢時批評行政院長蘇貞昌會第一個投降，蔡英文總統是第二個，引起民進黨和行政部門強烈反擊，由於國民黨團揚言週五院會將有很多動作，為了確保議事順利進行，民進黨立委從昨晚就開始排班，提早48小時守議場大門。

鄭麗文日前在立院總質詢時2度嘲諷行政院長蘇貞昌「我怕到時候投降的第一個是你」，被蘇反嗆「袂像恁遐袂見笑」，國民黨團要求道歉，並表示禮拜五院會將有很多動作，包含對蘇揆提告。

由於國民黨團今天早上發出甲動，民進黨團立委從昨晚就開始在議場門口輪值排班守門應對，為了讓週五院會順利進行，今天一早民進黨立委劉世芳、黃世杰、劉櫂豪、蔡易餘、蘇巧慧、林楚茵已經在議場門口守門，黃世杰、洪申翰和蔡易餘晚上更是已經守了一整晚。

民進黨團幹事長劉世芳表示，昨天看到國民黨團發出今天上午8點15分甲動，加上鄭麗文和蘇貞昌的事情已經全面炸開，擔心這週五院會蘇院長再次上台國民黨團會有動作，為了確保議事正常運作，所以民進黨黨團昨天晚上就開始輪值排班。

people: 鄭麗文 劉世芳 劉櫂豪 蘇貞昌 蘇巧慧 蔡英文 黃世杰 林楚茵 洪申翰 蔡易餘

title: 鄭麗文投降說引戰 民進黨立委徹夜輪班守議場大門


content_text: 一名駕駛將車輛臨停在公園旁的紅線區域，一名男子隨後拿著手機走上前，邊拍邊跟駕駛說"你還剩三分鐘可以停車"，兩人開始唇槍舌戰，駕駛氣不過，竟然直接拿出車上的鐵橇攻擊拍攝的檢舉男子，造成男子手機毀損，手部也受了傷，事後雙方互相提告。

title: "你剩3分鐘臨停"男手機狂拍 遭駕駛鐵撬攻擊


content_text: New survey finds finance remains a top career choice; graduates consider more education and credentials; optimism exists while reevaluating career trajectories SINGAPORE - Media OutReach - 14 October 2021 - CFA Institute, the global association of investment professionals, today releases results from a survey conducted on the career outlook of more than 15,000 current university students and recent graduates aged 18 – 25 years old from 15 markets, including Australia, Hong Kong SAR, India, Japan, and Singapore in the Asia Pacific region. The results find that globally, 58 percent of respondents still feel confident about their future career prospects in the wake of the COVID-19 pandemic. The findings also indicate that traditionally stable fields, such as finance, remain attractive for graduates navigating these uncertain times. In fact, respondents across all 15 markets ranked finance as one of the top five most valuable majors for finding a career. Overall, graduates felt that medicine/science was most stable and attractive, followed by healthcare and education. Nick Pollard, Managing Director, Asia Pacific, at CFA Institute, said, "Graduating and starting a career amid the COVID-19 pandemic requires a mindset shift to be workforce-ready. While some graduates don't feel prepared or willing to jump into the job market where it's currently at, others, ironically, are going to be better suited to the new normal of hybrid workplaces, video conferencing, remote working and flexible hours. With a job market that will likely remain somewhat distorted for the foreseeable future, it is clear there is value in developing skillsets that are adaptable, flexible, and ready to pivot at any time." Graduates have a positive outlook overall, despite the COVID-19 pandemic causing them to reassess their career paths. A majority of graduates believe their future career will be as good or better than their parents' generation, despite the COVID-19 pandemic. Findings showed that those studying accounting and finance were particularly confident, with 80 percent believing their prospects are as good or better than their parents' generation, compared to three quarters (75 percent) of respondents overall. Despite this overall confidence, nearly half (45 percent) of the Asia Pacific respondents reported they are reassessing their career paths in light of the pandemic — their top concerns now include feeling underqualified for the job they want (24 percent); low pay in their preferred sector (23 percent), wage reductions as a result of the pandemic (22 percent) and lack of jobs in their preferred sector (22 percent). 46 percent of respondents in Asia Pacific said their perceptions on career prospects, desires and expectations have changed since the pandemic outbreak, and 41 percent of respondents said they have had to reassess the sector they want to go into after the pandemic. Further education is key in the volatile job market Another primary concern for students is developing work-related skills during degree programs and after graduating. Those surveyed in Asia Pacific shared personal insecurities about this, with one in five respondents (20 percent) saying they feel the lack of career progression in their preferred sector and that they do not feel ready for the working world. When approaching the current complex job market, students and graduates see value in further education. 85 percent of respondents in Asia Pacific feel that upskilling and post-graduate qualifications are important in the current job market, and more than half of respondents (51 percent) believe postgraduate qualifications/professional certification will give them an edge when looking for a job. Particularly in Singapore, 83 percent thought that upskilling and professional and/or postgraduate qualifications were valued by recruiters. This is causing a significant uptake of further studies, with more than 40 percent (42 percent) of graduates planning to prolong their time in education. In Singapore, 38 percent of respondents indicated plans to do so until the job market recovers. "As more students and recent graduates choose to further their studies, the pandemic may end up yielding a more highly skilled workforce. Alongside public and private sector efforts to nurture strong financial talents in Singapore, especially amongst individuals who can help build capacity in FinTech and Environmental, Social, and Governance, as well as experienced wealth managers, the preference for further education bodes well. To meet this demand, higher education and credentialing institutions need to ensure their offerings can help graduates enhance their professional skills and boost their job prospects," Pollard said. Graduates want to make a positive impact Working in an industry that makes a positive societal and environmental contribution ranks very important to recent graduates, with 84 percent of respondents in Asia Pacific saying it's an important part of their career choice. Worryingly, only 9 percent of respondents see being an investment professional as a career in which they could make positive environmental and societal impact. This finding shows that, to retain talent, the sector must do more to educate students around the positive impact they could have by a career in investment. Key findings in SingaporeLack of jobs causing them to abandon their preferred sector is the biggest fear with regards to respondents' career prospects (22 percent); followed by feeling underqualified for the job they want (21 percent)39 percent of respondents said they feel their career prospects are better than their parents' generation; 36 percent said the career prospects are about the sameClose to 40 percent (38 percent) said they plan to prolong their time in education while the job market is still volatileThe top three things that respondents feel would give them an edge in the current job market include, skills acquired, the reputation of their course or universities, and networks and contacts83 percent of respondents said upskilling and professional/post-graduate qualifications are important in the current job marketRespondents are equally split in their top three preferences for working location including the ability to work abroad (28 percent), a return to city life (28 percent) and the option to live away from major employment city hubs (28 percent) Note to Editors The research, conducted by Censuswide, surveyed 15,186 students studying for a bachelor's degree or higher, or have graduated with a bachelor's or higher within the last 3 years. The respondents were from the UK, US, Canada, India, Australia, Singapore, Hong Kong, UAE, Germany, South Africa, Spain, France, Brazil and Mexico. The full results of the Graduate Outlook survey can be viewed here. For further information, please contact pr@cfainstitute.org. About Censuswide Censuswide is an international market research consultancy headquartered in Clerkenwell, London. Our dedicated and passionate teams are expert across various areas, including healthcare, corporate, international and consumer research. Over the years we have partnered with insights, communication and marketing teams in the world's most respected companies. At the heart of our business is our clients and we pride ourselves on our care. Our dedicated account managers provide expert consultancy through a project's various stages and we work closely with clients to understand their challenges. About CFA Institute CFA Institute is the global association of investment professionals that sets the standard for professional excellence and credentials. The organization is a champion of ethical behavior in investment markets and a respected source of knowledge in the global financial community. Our aim is to create an environment where investors' interests come first, markets function at their best, and economies grow. There are more than 175,000 CFA charterholders worldwide in 160 markets. CFA Institute has nine offices worldwide and there are 160 local societies. For more information, visit www.cfainstitute.org or follow us on Linkedin and Twitter at @CFAInstitute. #CFAInstitute

journalist: By CFA Institute, Media OutReach

title: CFA Institute Finds Singapore Graduates’ Outlook on Careers is Confident Despite Pandemic


content_text:
台灣“聯合新聞網”報道截圖

報道稱，剛結束“訪台行程”回國的法國外交暨國防委員會副主席、參議員卡迪克(Olivier Cadic)12日在法國外交暨國防委員會聽證會中，就台灣議題質詢帕利。

法國偵察艦“德普伊·德·洛梅”號(Dupuy-de-Lôme)。台灣“中央社”引自法國海軍網

帕利回復聲稱，台海情勢近日再度緊張，因中國大陸派出上百架次戰機“侵擾”台灣“防空識別區(ADIZ)”，這表示情勢可能升溫，且若發生，將帶來嚴重後果。

帕利還宣稱：法國的行動包括派遣海軍，以顯示我們對國際法與自由航行的重視，其中就包含法國海軍“德普伊·德·洛梅”等軍艦在台灣海峽的部署。

對此，有島內網友諷刺：法國也來湊熱鬧哦……那麽遠……

留言截圖

就在上月，英國護衛艦“裏士滿”號9月27日宣稱由北向南穿過台灣海峽並大肆炒作，在西方媒體眼中儼然成為“敢於挑戰中國”的“勇士”。

對於英國護衛艦的這種行為，解放軍東部戰區新聞發言人施毅當時回應稱，東部戰區組織海空兵力全程跟監警戒。英方枉費心機刷“存在感”，這種行為居心不良，破壞台海和平穩定，充分暴露了其投機心態。戰區部隊時刻保持高度戒備，堅決反制一切威脅挑釁。

中國外交部發言人此前也曾表示：“中方對外國軍艦正常過台灣海峽不會保持任何的異議，但相關國家高調公開軍艦過台海究竟有何用意？我們切實地希望相關國家以實際行動尊重我們的主權和內政！

(原標題：也來湊熱鬧？台媒炒作：法國防長自曝近日曾派軍艦行經台灣海峽)

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 台灣 法國 英國 中國

title: 台媒炒作：法國防長自曝近日曾派軍艦行經台灣海峽


content_text:
▲老年動物須注意保暖。（圖／新北市動物保護處提供，下同）

記者林韋辰／綜合報導

10月13日是世界保健日，新北市政府動保處與飼主分享毛寶貝健康生活2秘訣，第一是保持動物活動力，每日花10分鐘時間散步，第二是避免攝取高油脂高鹽分食物，可讓毛寶貝保有長久健康與飼主一起快樂生活。動保處提醒飼主應依動物傳染病防治條例每年施打狂犬病疫苗，將可避免被罰最高15萬元罰金，並保護毛寶貝遠離人畜共通狂犬病。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

中和動物之家獸醫師黃繼霆表示，14日同時是重陽節，維持動物活力是保持健康秘訣，動物之家動保員上班第一件事，觀察動物健康狀況，年齡較大犬隻會讓牠在室內自由活動，其它所內動物，今年起每週3次由人員帶出籠外活動，讓犬隻能有適度活動時間曬太陽，並藉由戶外散步學習社會化，配合訓犬師改善吠叫等行為，提高民眾認養意願，他也建議家犬每日出門散步10分鐘將有助動物健康發展。

▲飼主準備寵物鮮食應注意營養及避開禁忌食物。

第2項毛寶貝健康秘訣，毛小孩飲食方面超重要。動保處說，飲食保健須避免高油脂、高鹽分食物，過多蛋白質會增加肝臟及腎臟代謝負擔，應減少攝取，水果蔬菜例如蘋果、香蕉、木瓜等，可以適當提供幫毛寶貝強化腸胃，增加免疫力，但需注意不可過量，以免造成胃腸不適，更不可提供葡萄、巧克力、洋蔥跟大蒜等禁忌飲食。動保處表示，「毛寶貝與人一樣飲食需定時定量，配合均衡的飲食及定期運動，讓毛寶貝陪飼主健康度過每一天。」

▲動物之家在老年犬食物添加保健品。

動保處提醒，寵物除平日良好生活習慣外，每年亦須完成狂犬病疫苗預防接種，可有效防止致死率近100%人畜共通傳染病，動物傳染病防治條例規定，寵物未定期施打疫苗，可處3萬至15萬元罰鍰。

▲動物之家的狗狗出來運動。

【你可能也想看】

►怎趕都不怕！加拿大熊半夜翻垃圾偷吃 被罵「台語3字」嚇到開溜

►「聽到媽媽電話叫肉」貪吃狗露賊賊笑容 她傻眼：這小子成精了？

►陪媽媽回鄉待產「7歲巨嬰汪」每天討抱 35公斤身材重壓阿嬤

►拉拉蹲地板臭臭「背後爸臉嚴肅」 媽大讚：認真的男人最帥

►校犬「布丁」不給摸愛生氣！檢查驚脊椎出事 獸醫提醒避免3動作

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 每天散步10分鐘！把握「毛孩健康2秘訣」　定期打預防針超重要


content_text:
台南市議會今天舉辦重陽敬老同樂會，近30名百歲人瑞共襄盛舉，其中年紀最長的西港黃烟阿嬤更是連續3年都出席，議長郭信良表示，慶幸近來新冠肺炎疫情趨緩，中央對室內集會及餐飲的指引放寬，才能順利舉辦敬老活動，不讓老人家失望。

今年南市議會重陽敬老同樂會再次推出巨型扭蛋機，而且在亞德客國際集團、台灣首廟天壇、四草大眾廟、虎頭蜂集團、雲頂集團星夢郵輪等贊助單位以及市府社會局、民政局的協助下，禮物豐富，最大獎為4天3夜的郵輪行。

由於今天剛好有2名長者生日，出席活動的議員許又仁也同為壽星，市議會首次購買多達10層的大蛋糕替壽星及所有百歲人瑞一起慶生。郭信良說，10層蛋糕象徵十全十美，也藉此代表祝福所有長輩健康久久、平安久久、快樂久久，年年有今日、歲歲有今朝。

市長黃偉哲表示，今年全台南市百歲以上長者有287人，其中有121人剛滿百歲，台南有187萬人口，換言之，每1.5萬人之中才有1名百歲市民，可說是萬中選一，非常不容易，台南已經走入超高齡社會，市府將繼續與議會共同為長者的福利努力，規畫更好的社會福利政策。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 黃偉哲 郭信良

title: 台南市議會辦重陽敬老同樂會 近30名人瑞共襄盛舉


content_text:
▲今台灣水氣仍多。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

氣象專家吳德榮表示，周一至今天（14日）清晨4時，宜、花、屏東山區的最大累積雨量皆已超過千毫米；周六晚起至下周一入秋以來最明顯的一波東北季風南下，北台灣空曠地區最低溫降至16、17度，台北市區可降至18、19度。中央氣象局預報員張承傳表示，北部周日高溫有將近10度降幅。

►豪雨特報：花蓮縣、台東縣、屏東縣►大雨特報：宜蘭縣

氣象局指出，南方雲系北移，易有短延時強降雨，花蓮縣已有局部大豪雨發生，今花蓮縣、台東縣地區（含蘭嶼、綠島）及恆春半島仍有局部大雨或豪雨；宜蘭及屏東地區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊、強陣風及溪水暴漲，連日降雨，山區請慎防坍方及落石。

▼今晨0時至5時半累積雨量圖。（圖／氣象局）

▼周一到今晨5時累積雨量圖。（圖／氣象局）

張承傳接受《東森新媒體ETtoday》訪問說，今南方雲系北移，花蓮、台東有陣雨或雷雨，並有局部大雨或豪雨發生機率，其他地區降雨則較局部、短暫；今晚起南方雲系水氣慢慢離開，周五到周六白天降雨較少，東半部仍有些局部短暫陣雨，但量明顯減少，西半部則為多雲到晴，北部有些雨但不多，主要是午後中南部有局部短暫雷陣雨。

張承傳提醒，周六傍晚東北風增強，周日、下周一北部、東北部一整天較涼，最低溫預估落在周日一整天到下周一清晨，低溫下探20度；而高溫部分，北部周六還有31至33度，周日預估來到23至25度，可能掉個將近10度，明顯轉涼。

張承傳說，周六傍晚到下周一北部、東半部有局部短暫陣雨，其中周六晚到周日北部、東北部有較大雨勢發生機率；下周二、下周三東北風減弱，氣溫回升、降雨減少。至於近期是否還會有颱風發展，他表示，暫時沒有，都是偏東北風的天氣型態。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，今晨圓規已通過海南島、下午起將侵襲越南北部，圓規對台雖無陸上警報的條件，但其秋颱外圍環流的共伴作用，周一至今晨4時已為東半部帶來「致災降雨」，宜、花、屏東山區的最大累積雨量皆已超過千毫米。

吳德榮指出，今晨4時水氣頻道衛星雲圖顯示，圓規的外圍環流（原季風低壓環流）與太平洋高壓邊緣形成的水氣帶仍在台灣附近，水氣帶內為有利對流發展的環境，迎風面東半部（宜花東）發生大雨或豪雨的機率仍高；最新歐洲（ECMWF）模式，模擬周五8時水氣頻道雲圖顯示，水氣帶已被太平洋高壓向西推離台灣，天氣好轉。

吳德榮說，最新歐洲模式模擬顯示，今西半部有局部短暫陣雨，東半部仍有大雨或豪雨，應注意氣象局的特報，由於東半部土石含水皆已飽和，近山區應慎防坍方、落石、土石流；周五起至周六下午，天氣好轉，大都為多雲時晴，僅部分地區有零星短暫雨的機率。

吳德榮提醒，周六晚起至下周一入秋以來最明顯的一波東北季風南下，氣溫下降，天氣有感轉涼，北台秋意濃，北台灣空曠地區最低溫降至16、17度，台北市區可降至18、19度，應注意衣著調整；周六晚、周日迎風面北部、東北部及東部轉有局部雨，背風面晴朗穩定；下周一、下周二東北季風略減弱，北海岸、東北部仍有局部短暫雨的機率，背風面晴朗穩定、日夜溫差大；下周三東北季風略增強，北海岸、東北部有局部雨，北、東多雲，中南部晴朗穩定。

▼北部周日明顯轉涼有雨。（圖／資料照／記者李毓康攝）

journalist: 陳俊宏

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 屏東縣 綠島 宜蘭縣 蘭嶼 恆春 屏東 東山區 太平 花蓮縣

title: 3天下破千毫米！4縣市警戒 降近10°C最低溫時間曝 | ETtoday生活新聞


content_text:
《東京新聞》報導，回歸日本職棒近7年來，不斷受到身體傷勢影響，造成投球表現不佳、出場次數大減的「平成怪物」松坂大輔，現所屬的西武獅球團13日透過總教練辻發彥宣布，松坂大輔將在19日聯盟交流戰先發登場，同時舉行引退記者會，揮別美日23年棒球生涯。

松坂、１９日に引退試合 背番号１８で最後の登板へ https://t.co/9Alg9G2Odk

西武の辻発彦監督が、松坂大輔投手を１９日に行われる日本ハム戦で登板させる意向を示した。入団時の背番号１８をつけて投げることも明らかにし「先発でいくと思う。いい思い出にしてもらいたい」と語った。

— 産経ニュース (@Sankei_news) October 13, 2021

近年身體病痛手術不斷，最近一場在一軍登板投球，已經是2020年3月15日的聯盟交流賽。松坂大輔2020年7月接受頸椎內視鏡手術，回歸二軍出賽狀態卻不佳，始終無法獲得教練青睞升上一軍，才決定退休、揮別自己棒球選手生涯。

總教練辻發彥在記者會上指出，引退賽先發的松坂大輔，將重新穿上他1999年、新人年度的西武18號球衣登場。

現年41歲的松坂大輔，來自東京都、出身橫濱高中的他，在甲子園準決賽投出無安打、單場250球的驚人成績，從此「平成怪物」的名號就成為他最響亮標籤。

高中畢業經選秀加入西武獅，七年時間繳出多次年度10勝以上的優異成績；2006年以「入札制度」挑戰美國職棒大聯盟，成為波士頓紅襪隊一員，獲得六年5200萬美元（約新台幣14億6065萬元）合約。

#松坂大輔 投手、引退登板10/19(火)決定！当日は松坂投手が多くの記録と記憶を築いた背番号『18』を背負います！松坂投手引退特設サイトも本日オープンです！▼ファンの皆さんからメッセージも募集中！https://t.co/xAZZYU8CvM#埼玉西武ライオンズ #seibulions #ありがとう松坂 pic.twitter.com/0vkwwksSe1

— 埼玉西武ライオンズ (@lions_official) October 13, 2021

紅襪時期的松坂，是他在美國最輝煌一段，2008賽季打破野茂英雄保持的日本投手在大聯盟單季16勝的紀錄，以18勝3敗成為新的紀錄保持人。但2011年底進行手肘靭帶置換（Tommy John）手術後，狀態不如先前；2012年離開紅襪，輾轉印地安人隊、紐約大都會隊，最後在2014年決定回國發展。

返回日職的松坂大輔，先加入福岡軟銀鷹，但從此開始長期遭遇病痛手術之苦，比賽斷斷續續且無法穩定在一軍出賽。對於台灣球迷而言，對松坂大輔絕對不陌生，畢竟他曾在1999年亞錦賽，完投九局鎖死中華隊打線，以2-1擊敗中華隊。

隨著松坂大輔引退，也將讓「平成怪物」的故事，從此劃上句點。

journalist: 李靖棠

countries: 美國 台灣 日本

title: 「平成怪物」揮別23年棒球生涯 松坂大輔19日最後登板先發-


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

八大業者指揮中心門前抗議！國內八大業者遲遲等不到鬆綁，今（14）日下午八大北、中、南自救會共同陳情，約十餘人在指揮中心所在的衛福部疾管署門前抗議，高呼「八大非破口」、「還我工作權」，並表示「我們也是台灣人，不該被歧視！」。

▲八大自救會集結指揮中心門口抗議陳情。（圖／記者陳弋攝影）

自救會代表指出，八大行業配合政府停業已久，但不應該為疫情背鍋，如今復業仍遙遙無期，不需要領不到的紓困，只求復業，並呼籲政府不應將行業分成三六九等，造成人民對立。

自救會代表表示，疫情以來，八大行業已經歷兩次強制性停業，這一次5個月了，必須嚴正澄清「八大並非是防疫破口，而是被汙名化的背鍋者」，他強調，八大店家均有合法牌照及營業登記，都有合法繳稅。

自救會代表說，八大最先停業，也最遵守防疫措施，稅還繳得比一般無陪侍業者多10%，如今卻工作權遭剝奪、生存權被漠視，甚至不少從業人員因生活困頓而輕生，要求政府「若要拚覆蓋率才能復業，那就先幫八大造冊施打。」

自救會最後說「總統蔡英文曾說過『聽不見就拍桌三次』，我們拍很多次了，聽見了嗎？八大的從業人員也是台灣人，也都有遵守防疫規則，嚴格實名制，沒有疫調上的困難，盼盡速開放復業。

更多新聞>>

快訊／八大指揮中心大門喊話：我們也是台灣人 不該被歧視https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1012132

寶佳入主華建！估4年入帳3百億 鄭斯聰：盼房市穩健發展https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1011115

代銷南霸天逆襲北上！攜手三本建設 桃園狂推150億建案https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010839

分享「股、房」不傳之密！章定煊：台灣房市將一條路走到黑https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010409

獨家／新北77萬老屋全台最多 葉國華：大地震就GG了！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010379

獨家／旅美「打疫苗」三個月 陳建慶：疫前生活回不去了！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1009687

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳韋帆

events: 地震 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 快訊／八大行業衝指揮中心大門喊話：我們不該被歧視 | 生活


content_text:
近日，中共政治宣傳片《長津湖》在中國熱映，《長津湖》的上映儼然標誌著中國已經進入了文革2.0模式。我們都知道，上一場文革是從西元1966年開始，至1976年結束，歷時十年；但是，這場新文革不同於上世紀的那場文革，它沒有大規模的流血、批鬥，也沒有四人幫。

為何說《長津湖》的上映標誌著中國已進入文革2.0模式？

我們都知道，上場文革是因為姚文元發表《評新編歷史劇＜海瑞罷官＞》才正式開始，而前段時間在中共官媒人民日報上有人發表關於中國會進入文革的文章，遭人批判。我們把這兩件事聯合起來看，後者還是個動機，像吳晗的《海瑞罷官》一樣只是條導火索，因為他還沒得到官方認可，《長津湖》電影的上映恰恰是中共釋放出來的信號，一個暗信號。「文革」從其的字面意思入手，就是文化、文學上的革命，我們要消除上場流血文革帶給我們的刻板印象，熟知文革的本質就是「文化清洗」。

習近平為何不敢製造流血文革？

我們都知道，上世紀人類社會經歷了兩次世界大戰，當今世界的人們早已厭棄戰爭，厭棄流血，和平與發展成為時代主題，迫於這種國際新環境，所以習近平不敢搞大規模遊行批鬥、隨意槍斃、毀壞文物。但是，習近平會加強他的個人宣傳和對中國共產黨的政治宣傳，因此本場「文革2.0」實際上是一場「冷文革」。

習近平自上任以來一直在為這場「冷文革」做準備

2012年中共十八大召開，習近平「當選」為國家主席、中國共產黨總書記。習近平上任後，便開始「三把火」：第一，吃「慶豐包子」塑造其親民形象；第二，加強輿論監督。自習近平上任以來，中國的網路防火牆（GFW）越築越高，自中國舉辦「抗日戰爭暨反法西斯戰爭勝利70周年紀年活動」後，像天涯、鐵血這樣在「江湖年代」熱門的網路論壇，到了習近平年代都變得冷冷清清。第三，他要求黨媒姓党，並加強對媒體管控，使之徹底成為中共的喉舌。前段時間，習近平以各種理由打擊、「整治」娛樂圈，封殺了如吳亦凡、趙薇等流量明星。習近平這一連串的做法為他在國內「由他一個人說話」鋪平了道路。

「新文革」在將來又會如果發展？

由於本場文革性質上是場冷文革，故，習近平不會像毛澤東那樣明目張膽地搞政治批鬥，但他會利用法律、愛國主義（民族主義）來替代毛澤東殘酷的做法。我們都知道，習近平憑藉制定反腐敗法律的名義，在黨內清洗了一批與他持有不同意見的人；習近平制定《國安法》，為破壞「一國兩制」提供了法律依據。習近平認識到西方價值中法律的重要性，但他對法律的態度不是「師夷長技以自強」，而是「師夷長技以制華」。因此，在將來習近平一方面會繼續加大他的政治宣傳，另一方面會配合法治繼續他所謂的「依法治國」。

「新文革」對中國人民會產生什麼樣的影響？

曾有學者猜測，中共黨員學習軟體「學習強國」的大量內容帶有文革思維，容易給人洗腦，此猜測完全正確。因中國改革開放後，中國國門重新打開，人們思想又逐漸開放，大多數人加入中國共產黨只是為了將來的個人發展，馬克思主義也正逐漸被人遺忘、拋棄，所以習近平像拼了命似的，加強對黨內人員的思想控制，防止他們思想自由化。另外，在今年暑假，英語學習軟體「多鄰國」遭下架，《習思想少兒讀本》被寫入小學教科書，因此，新文革將會充斥人們的生活，使人們思想逐漸走回單一。

文革給中國帶來的只會是痛苦和災難，習近平非但沒有吸取教訓，反而重蹈覆轍。我們要加強與西方民主國家的聯繫與合作，阻止習近平在二十大成功連任。

※作者為自由撰稿人

journalist: 張炣

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 投書：《長津湖》上映 標誌中國進入文革2.0-


content_text:
新冠肺炎肆虐全球，因病毒變異快速，國際藥廠無不卯足全力加緊腳步研發對抗病毒的方式，近日抗疫捎來捷報，默克藥廠宣布臨床實驗結果，其研發的口服新藥能夠大幅降低新冠患者重症或死亡風險，消息一出，激勵該公司股價，但同時也讓疫苗相關類股如莫德納、BNT等藥廠股價走跌，市場關切口服藥出現，是否將影響疫苗醫療產業及相關類股表現?

國泰基因免疫革命ETF基金經理人游日傑表示，新冠口服藥有望誕生，這對人類是一大福音，目前除了默克之外，輝瑞(Pfizer)與羅氏(Roche)也都在研發類似藥物，最近還有科學家也發明3D列印的疫苗貼片，只要貼在皮膚上，疫苗就會送到真皮層，像這些不斷推陳出新的抗疫解方，都將為這場世紀抗疫大戰再添生力軍，建議投資人正面看待，對醫療版塊進行較分散均衡的布局，便較無須擔心對於個別產品的衝擊。

以流感為例，目前在用藥方面雖有克流感口服藥，但各國家每年仍照常施打流感疫苗，且疫苗的產值仍大於口服藥數倍。由此可推測，未來新冠疫情的發展也可能類似此模式，畢竟預防重於治療，當前口服藥是以治療症狀為主，但在預防病毒傳染上，仍需依賴施打疫苗來降低傳染率，加上口服藥治癒效果也暫未達到100%，整體來看，口服藥與疫苗搭配，仍是人類對抗疫不可或缺的方式。

游日傑說，口服藥等相關新藥的問市，短期在心理面上確實可能對疫苗股帶來一些股價波動，但並不影響疫苗股長線市場規模向上的趨勢。根據Fortune雜誌今年調查資料，疫情流感化，打疫苗將成為常態，2027 年全球新冠疫苗支出累計預估達1,048.7億美元，年複合成長率逾10%。

疫苗與口服藥都各自有其功效，也將各有需求所在，投資人不一定要選邊站，疫苗廠、口服藥廠，甚至未來相關推陳出新的抗疫解方等大型製藥公司，都要擇優納入，較好的方式就是直接投資有完備疫苗醫療類股的ETF，透過指數化的選擇，才能快速掌握到所有抗疫受惠個股。

11月1日展開募集的國泰全球基因免疫與醫療革命ETF(00898)，持股中有3成投資疫苗相關類股，除了有莫德納、BioNTech之外，其他像是輝瑞、AZ、嬌生、Novavax等國際主流疫苗生產公司皆一次囊括，還進一步納入同樣受矚目的基因技術、再生醫療等創新醫療類股，投資人應多加留意。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 口服藥問世疫苗廠短線波動 法人：防疫股各有表現空間


content_text:
（中央社記者謝方娪台北14日電）據金管會統計，國銀8月底投資有價證券餘額達新台幣3226億元，較去年底大增1300億元，不過若相比7月底投資餘額，則足足下滑235億元。若依國銀8月底淨值計算，約還有逾8000億元的可投資額度。

依據商業銀行投資有價證券種類及限額規定，商業銀行投資集中和店頭市場交易的股票、新股權利證書、私募股票、私募公司債、依各國法令規定發行的基金受益憑證、認股權憑證及認購（售）權證原始取得成本總餘額，不得超過銀行核算基數（相當於淨值）30%。

journalist: 中央社記者謝方娪台北14日電

title: 金管會：國銀8月底有價證券投資餘額月減逾200億 | 產經


content_text:
台灣積體電路製造股份有限公司今（14）日公佈2021年第三季財務報告，合併營收約新台幣4,146億7千萬元，稅後純益約新台幣1,562億6千萬元，每股盈餘為新台幣6.03元（折合美國存託憑證每單位為1.08美元）。

與2020年同期相較，2021年第三季營收增加了16.3%，稅後純益及每股盈餘則均增加了13.8%。與前一季相較，2021年第三季營收增加了11.4%，稅後純益則增加了16.3%。以上財務數字皆為合併財務報表數字，且係依照金管會認可之國際財務報導準則（TIFRS）所編製。

若以美金計算，2021年第三季營收為148億8千萬元，較2020年同期增加了22.6%，較前一季則增加了12.0%。

2021年第三季毛利率為51.3%，營業利益率為41.2%，稅後純益率則為37.7%。

5奈米製程出貨佔台積公司2021年第三季晶圓銷售金額的18%；7奈米製程出貨佔全季晶圓銷售金額的34%。總體而言，先進製程（包含7奈米及更先進製程）的營收達到全季晶圓銷售金額的52%。（綜合報導）

countries: 美國 台灣

title: 台積電第三季毛利率51.3% 達財測高標


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月14日訊】隨著中共逐漸加大對台灣軍事、外交方面的壓力，彭博社最近引述分析人士稱，美中兩國在台灣問題上的衝突，已經成為世界上最大的地緣政治風險之一。與此同時，台灣國防部提出12項精進作為，盼能保衛台海安全。
10月14號，台灣國防部長邱國正率領作戰計畫參謀次長葉國輝等將領赴立法院。葉國輝報告了提升戰力整備的12項精進作為。
中華民國國防部作戰計畫次長葉國輝：「因應共軍機、艦逾越我防空識別區的侵擾行為，將秉持『愈接近本島、反制力愈強』的作為，採多重複式的手段，轉用在航的機、艦，以及三軍防空部隊妥慎應處。」
台灣軍事專家、國家政策研究基金會副研究員李正修分析，所謂「越近本島，反制力越強」，目的是將戰爭阻絕在境外。
台灣國家政策研究基金會副研究員李正修：「國防部講的所謂的防禦能力，就是對於本島的自我防衛能力的強化，包括空優、空軍的訓練，第二，就是防空飛彈，能夠攔截，特別是從中國大陸來的飛彈的侵襲，最後就是陸軍在沿岸，尤其是重要地方，部署了很多反飛彈系統等等。」
報告還指出，將聯合情報、監視、偵察措施，掌握敵情動態，強化資電攻防作戰能力，提升後備戰力，發揮全民總體戰力等作為。
旅美時事評論員唐靖遠表示，這12招至少涵蓋了傳統三軍作戰，以及電子戰、情報戰、心理戰等作戰領域。
旅美時事評論員唐靖遠：「台灣應該是在立足於發展具備遠程打擊以及精確打擊，這種不對稱的作戰能力，目的是要最大限度的起到一種阻嚇的作用。而就保衛台灣的整個國家戰略而言，這12招它的核心重點，它是要逐步進行一種全民動員，就是讓台灣的全島開始逐步進入一種備戰的狀態，這是為了因應中共越來越現實的武力威脅的一種必然的趨勢。」
這份報告尚未發布前，即受到彭博社、路透社、美國之音等國際媒體關注，說明台海危機成為世界重大地緣政治風險之一。
唐靖遠解釋，台海危機的性質，跟過往出現了巨大的轉變。
唐靖遠：「在毛澤東時代，它也一度有過嚴重的台海危機，但是其實在那個時代，它只是一個地區性的國共相爭的這麽一個歷史遺留的問題，但是現在的台海危機呢，它早已經大大的超出了這個範疇，已經成為事關全球兩大體制，也就是說民主自由與集權暴政之間對抗的一個最前線，而且台灣它在地緣戰略上，它已經關係到了整個太平洋的安全。」
隨著區域衝突風險升高，外媒關注，中共和台灣雙方，哪一方會扮演輕啟戰端的角色？邱國正在回應立法委員王定宇質詢時，談到了台灣的立場。
中華民國國防部長邱國正：「中華民國絕對不啟戰，不引起戰端。但是一但有動作，逼著我們要有動作，那我們只有應戰，這是第一個。第二個，首戰、決戰，它首戰沒有終戰，首戰、終戰，不可能的，你想發起戰爭，有完、沒完，那不是單方面說的決定的。」
邱國正駁斥了共軍侵台「首戰即終戰」的說法。
近期，美國、英國、澳洲建立新的三方安全聯盟（AUKUS），應對中共在印太地區日益增長的威脅；法國國防部長也披露，法國海軍史上第一艘專為電子偵察而建造的偵查艦，最近也行經台灣海峽。
李正修分析，當前的國際環境，和當年鄧小平用武力鎮壓民主學運，兩者差距很大。
李正修：「當時中國大陸跟世界的交往，跟世界的經貿互動，還沒有現在這麽頻繁，所以當時的鄧小平，敢下令清場，去鎮壓民主運動，可是目前來講，因為中國大陸跟各國經貿往來這麽密切，反而，對習近平來講，有點投鼠忌器。因為，如果在台灣沒有挑釁的情況之下，中共實在找不到能夠出兵的藉口，那這也是各國一再要求台灣自我節制的一個主要因素。」
台灣在不挑釁的原則下，第12招是「拓展友盟國家夥伴合作」，說明台灣未來會在許多未公開的場合，與其他國家進行安全對話，分享情資，加強軍事合作，共同抵禦中共的軍事冒進。
採訪/易如 編輯/林岑心 後製/陳建銘

journalist: 採訪/易如 編輯/林岑心 後製/陳建銘

countries: 台灣 中華民國 澳洲 英國 中國 法國 美國

people: 邱國正 習近平 陳建銘 王定宇

title: 【禁聞】台國防部12招抗共「越近本島反制力越強」


content_text:
【記者范家豪／滿州報導】 國內最具指標性的「2021屏東縣滿州佳樂水國際衝浪大賽」今年已邁入第15個年頭，於本週六10月16日在滿州鄉佳樂水登場，今年賽事以青少年為主、復古長板賽及海洋市集活動為三大特色亮點，其中具教育與娛樂共存的「復古板」賽事，目前也是最受歡迎的衝浪風格，在緊張刺激賽事中添加趣味元素。

台灣海洋休閒運動發展協會莊浩旭理事長提到在台灣青少年組別「18歳以下」及「13歳以下」遴選國家衝浪隊種子選手，本賽事是重要指標賽程之一，這次參賽的三位最年輕的選手，年齡只有八歳，亦有台灣衝浪常勝軍及海南國際衝浪賽冠軍的郭恆良教練培訓新一代的青少年選手參賽，在今年東京奧運新增衝浪項目，也有許多台灣衝浪選手在國際賽上表現優異，協會從小培訓的中英混血兄妹潘海心和潘美心於2017年榮獲取得WSL長板跟World Junior外卡資格賽冠軍，能夠繼續培育更多長江後浪推前浪的新秀好手，勇敢追夢，為台灣爭光！

屏東縣政府交通旅遊處表示在各界努力推廣之下，讓恆春半島躍上國際，成為衝浪天堂，屏東有170公里的海岸線，全台唯一被太平洋、巴士海峽、臺灣海峽三座海洋環抱，在十月期間正是觀賞赤腹鷹和灰面鵟鷹的最佳時機，同時選擇到屏東旅遊使用振興五倍券「屏東購好禮」活動，民眾消費一張五倍券加上當次消費滿200元發票、或在地一般消費滿500元的發票，就有機會抽大獎，等你到屏東來觀賞天上的鷹、衝海上的浪和陸上的生態旅遊，陸海空一次玩夠！

現場還有集合在地文創特色的海洋市集，邀請在地歌手演唱，有洋蔥植物染攤位、廢時尚絹印及親子體驗活動等，利用互動的方式讓選手眷屬及遊客感受在地生活和豐富的創意文化，市集全面使用樹葉製成的無塑餐具以推廣環保概念，在南國溫暖的秋天陽光下逛逛海洋市集，體驗在地文化活動，還要讓您一探衝浪的刺激及歡樂。

無法到場的民眾可以透過線上直播，並有機會抽獎獲得活動紀念品，更多的活動訊息歡迎至協會粉絲專頁：https://www.facebook.com/surftaiwan。

dateline: 14 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 滿州 恆春 屏東縣 太平

title: 屏東「佳樂水衝浪大賽」　小選手參賽乘風破浪展現超高技巧


content_text:
日圓匯價直直落，根據台銀最新牌告匯率，今天日圓現鈔賣出價最低一度來到0.2509元，創下逾6年新低。隨著各國疫苗施打率持續提升，生活也慢慢回到正軌，哈日族不妨超前部署換日圓，為出國做準備。

美債殖利率攀升，日圓應聲急貶，加上新台幣相較其他亞幣仍有支撐力道；觀察台銀的現鈔賣出價，從10月初以來的0.254元價位一路下探，直到今日，已經在0.251附近狹幅波動。

對於哈日族來說，日圓貶值意味著兌換日圓更划算，若以旅費新台幣5萬元來換算，今年以來高點落在1月6日的0.2797元，僅能換得17萬8763日圓；但以今天日圓最低匯價來看，可換得19萬9283日圓，足足多了2萬520日圓，省下新台幣5000多元。

title: 日圓貶至逾6年新低 哈日族趕快超前部署


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 14 (CNA) The basic living expense tax deduction for 2021 has been raised to NT$192,000, and will be applicable for the next tax season when individuals file their income taxes, according to the Executive Yuan on Thursday.

Citing Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) told reporters following a Cabinet meeting that about 2.1 million households in Taiwan are expected to benefit from the upward adjustment.

It is the fifth consecutive year the deduction for the basic living expense has been raised, Lo added.

Taiwan's 2017 Taxpayer Rights Protection Act stipulates that individuals should not be taxed on the amount they need to cover basic expenses, which is set at 60 percent of median disposable per capita income the preceding year.

According to a survey of family income released by the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics on Aug. 13, the median disposable income was estimated at NT$320,000 (US$11,392).

Based on the NT$192,000 figure, the basic living expense for 2021, which applies to taxpayers and each of their dependents, would be NT$10,000 higher than it was in 2020.

Under the existing tax system, when the basic living expense exceeds the combined personal exemption, standard deduction and special deductions, the difference can be taken out of the taxpayer's gross income.

So for a family of four, the extra NT$40,000 cushion provided by the higher basic living expense standard would give an income tax saving of NT$500 at a tax rate of 5 percent, which equates to a combined saving of NT$2,000.

Also during the Cabinet meeting Thursday, Premier Su announced that Taiwan's minimum monthly and hourly wage will be raised by 5.21 percent, effective Jan. 1, 2022.

As a result, the minimum monthly wage will be increased from NT$24,000 to NT$25,250 and the minimum hourly wage from NT$160 to NT$168.

The hike, the sixth consecutive yearly increase, was proposed by the Minimum Wage Review Committee of the Ministry of Labor last week.

Lo said the hikes will benefit about 2.45 million workers in Taiwan, of which roughly 2 million are Taiwanese.

According to the committee last week, the increase in basic wages will also apply to migrant workers in the manufacturing, ocean fishing, construction, and institutional nursing sectors, but not to caregivers or home help employed by families.

journalist: Lai Yu-chen and Ko Lin

people: 羅秉成 蘇貞昌

title: Taiwan raises basic living expense tax deduction to NT$192,000 - Focus Taiwan


content_text:
▲觀光局推動國旅券及團遊補助計畫。（圖／記者蔡玟君攝）

記者李宜秦／台北報導

為刺激國旅市場，交通部觀光局除推動國旅券外，另編列11.1億元的預算，訂定「獎勵旅行業推廣特色團體旅遊實施要點」，旅行業辦理兩天一夜（假日未超過一天）的旅遊團，符合條件的旅遊團可申請最多2萬元補助，每家旅行社可補20團、共40萬元，實施期間自今（13）日起至111年1月28日止。

觀光局表示，旅行業辦理以平日為主之旅遊天數2天1夜以上（假日未超過一天），旅客人數達15人以上、安排至離島地區旅客人數達6人以上之團體旅遊，住宿合法旅宿並使用合法交通工具，並包裝觀光局所列之行程條件至少達2項者，可向觀光局申請獎勵補助，每團上限為2萬元，每一家旅行社以補助20團為限，設有分公司者每一家分公司可再增加3團。

▲每團旅行團最多可補2萬元。（圖／記者蔡玟君攝）

觀光局表示，本次補助要點中的行程條件，包括旅行業可聘用無雇主導遊或領隊擔任隨團人員，提供其帶團機會，亦可安排自行車遊程，或規劃行程至觀光局百大經典小鎮、觀光遊樂業、經濟部公告之觀光工廠或創意生活產業、文化部及各縣市所屬展館、農業委員會公告之休閒農場。

或是原住民族文化發展中心、臺灣客家文化館及六堆客家文化園區、環境保護署公告之環境教育場所、國軍退除役官兵輔導委員會所屬農林機構、或至離島地區如金門縣、連江縣、澎湖縣、屏東縣琉球鄉、臺東縣綠島鄉或臺東縣蘭嶼鄉等地。

觀光局表示，本次振興計畫預估可帶動約105萬人出遊，創造約66億元的觀光產值，吸引民眾參團體驗臺灣之美，擴大對食、宿、遊、購、行等觀光關聯產業之內需消費效果。

taiwan-subdivisions: 琉球 綠島 連江縣 金門縣 蘭嶼 屏東縣 澎湖縣 臺東縣

title: 11億「國旅團遊補助」辦法出爐！國旅券沒抽中改跟團玩也有補


content_text:
110年教育部文藝創作獎得獎作品結果揭曉，今年總計511件作品參賽，53件獲獎，參賽作品多元，還有教師獲得戲劇劇本及童話雙料獎項，也有因視神經退化、視力僅剩0.01的大學教師創作不輟，今年已是第五度獲得文藝類獎項；另也有學生以「梁、祝」愛情經典故事，巧妙運用說書人串接全場，以台語編寫歌仔戲劇本拿下特優獎項。

教育部長潘文忠致詞時表示，文藝創作獎走過41個年頭，有非常多的文學創作者、文學家投入，成為創作家的重要平台，為了鼓勵師生繼續創作，獲獎作品將與兒童文學圖書畫創作獎，聯合在全台灣各地巡迴展出，獲獎作品也將放在網站上與各界分享得獎者的心血。

南台科大通識教師方中士以「最後的隆頭魚」拿下教師組短篇小說特優，小說描述癌癒重返澎湖東吉嶼的張恭，在面對文明的節節逼近、小島迅速沒落、海域生態危機等現實問題，仍選擇留下陪伴獨居老母，某日與海洋公園小隊長下海同時遇見瀕臨消失的巨型隆頭魚，張恭返鄉昇華成一種使命意義，隆頭魚線宗也凸顯了「最後」的意涵。

實際上，方中士曾親訪澎湖的南方小島，也成了這篇小說的發源地，但他因視神經退化，20年前開始視力逐漸下滑，如今雙眼僅剩0.01，他靠著聲音輔助系統創作不輟，有感於科技對人類的幫助，卻也發現科技對環境的破壞，希望能用筆記錄下即將消逝的物，雖然越來越看不見大自然的「美」，卻也成為他拚命創作的光。他說，退休前能再度獲獎相當榮耀，也希望透過作品，讓社會更重視海洋保育。

台師大國文系專案教師陳亭佑以「避樓近詠」獲教師組詩詞特優，他特別邀請住在台中的父母北上受獎，希望把榮耀歸給父母。他受訪時說，老家是大家庭，父母很少有機會北上，投稿獲獎另一方面是個世俗的場合，讓他能順便帶著父母台北半日遊。重視生活的他，也常把生活、家庭融入古典詩，希望能讓讀者有共感。

台中教育大學大四學生王彥懿以「是誰刣死馬文才？」獲得學生組戲劇劇本特優，她以膾炙人口的「梁、祝」愛情經典故事出發，提出以馬文才為視角的新編戲曲，巧妙運用「說書人」串接全場，雖然作者本身是客家人，但這是一部以台語邊寫的歌仔戲劇本，說話情味道地。

台中教育大學大四學生王彥懿以「是誰刣死馬文才？」獲得學生組戲劇劇本特優。記者趙宥寧／攝影台師大國文系專案教師陳亭佑（中）以「避樓近詠」獲教師組詩詞特優，他特別邀請住在台中的父母北上受獎，希望把榮耀歸給父母。記者趙宥寧／攝影【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 110文藝創作獎頒獎 視障師與視力賽跑紀錄「最後」的美


content_text:
歷經3年的時間，瑞穗鄉公所藉由原民會的厚植升級推動計畫，打造在地產業中心，創造觀光經濟效能。

拿著部落自製的農特產品，介紹在地化的產製過程及故事。這裡是瑞穗鄉的產業中心，歷經3年耗資2437萬元的轉型籌備後，未來將會以在地鮮食、導客入村的概念，打造多元的產銷平台。

(花蓮縣瑞穗部落旅遊勞動合作社 理事主席 Aming Sra (陳立明) 阿美族：

lisecang nu Hecwose

Aming Sra (陳立明) Amis

成立之後

第一個工作就是再繼續盤點

原住民有意願的可以進來

一起來共創原住民的一個文化

或是農產 或是遊程

來做一個經營)

(原民會副主委 谷縱‧喀勒芳安 布農族：

buku cuwuy

谷縱‧喀勒芳安 Bunun

主要就是結合

17個部落的部落小旅行

帶動整合整個部落的農產或是旅遊)

為了能夠妥善經營產業中心，公所邀請各地居民成立瑞穗部落旅遊勞動合作社，整合各界產能資源。而合作社成員目前僅有5成是原民身分，引發在地族人擔憂是否影響未來走向，公所回應，後續會朝向合作社原民成員提升至8成的目標努力。

(花蓮縣瑞穗鄉民代表 Ciyaw Kimsin (林玉芬) 阿美族：

dayhiw nu Kuhkuh

Ciyaw Kimsin (林玉芬) Amis

我是很擔心是說拿了這麼多經費

在這裡是不是原住民能夠

在這裡好好的做產業的發展

部落小旅行 所有的產品能夠在這裡

是不是能夠好好地推展

這是我非常關心的

不過目前看起來還值得再關注)

(花蓮縣瑞穗鄉長 陳進光：

guciw nu Kuhkuh

陳進光

也希望可以擴大服務的範圍

不要侷限在單一的族群

這樣的話

更符合照顧地方 不分族群的目標

當然還是會專款專用

對於特色的計畫

會針對特定的對象做服務)

現階段至少有10家以上單位進駐，而經營團隊將會持續進行鄉內資源盤點以及銷售策略研擬的工作，希望能夠善用在地資源，促進瑞穗鄉的觀光經濟產能。

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮縣

title: 瑞穗產業中心耗時3年籌備 打造多元產銷平台


content_text:
宜蘭縣政府加碼推出「數位農遊券，最高獎金3000元，活動現場有街舞表演。（記者林敬倫攝）

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕中央推出5倍券要在疫情後振興經濟，除農委會配合推出農遊券，宜蘭縣政府也加碼推出「數位農遊券」，民眾從明（15日）日起只要在與縣府合作的休閒農業區消費，不限金額，並將發票上傳到「宜蘭縣休閒農業發展協會」臉書粉絲團活動貼文下方，就可獲得抽獎資格，最高獎金3000元，中獎名額共60個。

宜蘭縣政府加碼推出「數位農遊券，最高獎金3000元。（記者林敬倫攝

縣府推出的「數位農遊券」，3000元共有10名、2000元共有20名與1000元共有30名，一共有60個名額，中獎名單將在12月10日由宜蘭縣休閒農業發展協會抽出並公布；縣府農業處說，這次推出的農遊券不同以往，有建立數位農遊平台，民眾不需帶著紙本券在身上，只要憑手機就可以到宜蘭縣休閒農業區折抵。

農業處指出，這次與縣府合作的店家約100家，除了休閒農場，還有民宿與特色餐廳，數位農遊券的使用期間為12月15日至明年2月28日止。

縣長林姿妙說，在疫情衝擊下，各行各業都急著轉型，宜蘭休閒農業也不例外，盼運用數位科技與資訊工具，為休閒農業產業加溫，並提升遊憩服務的品質與安全。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 配合5倍券 宜縣府推數位農遊券 最高抽3000元


content_text:
中華醫大校長孫逸民（左三）與楠西密枝社區發展協會幹部宣布森果川可食地景教育基地啟用。（記者黃文記攝）記者黃文記∕楠西報導

中華醫事科技大學ＵＳＲ團隊為振興偏鄉創生能量，接受楠西區密枝社區發展協會委託，協助在該社區設置森果川可食地景教育基地，十三日啟用，未來除了提供在地社群交流，增加民眾互動與社區情感的凝結，也將打造成為防疫香草植物的後花園。

「森果川可食地景教育基地」上午在中華醫大ＵＳＲ計畫召集人孫逸民校長、密枝社區發展協會理事長江仲緯、草根意識工作室負責人劉晉宏等人共同主持下正式啟用，密枝社區民眾也一起參與栽種香草幼苗，期許未來這處基地成為防疫香草植物的後花園。

孫逸民校長表示，中華醫大ＵＳＲ團隊長期深入探訪楠西區密枝社區，發現該區存在許多無人關照的荒野角落，為能發揮善用土地的量能，計畫團隊居中媒合江仲緯與劉晉宏成為協力夥伴，共同活化森果川生活園區閒置低度利用的土地進行整頓改善，轉型作為防疫香草植物園可食地景教育基地。

在劉晉宏輔導下，森果川生活園區採取友善土地的厚土種植法及運用微生物菌技術堆肥技巧，收集當地落葉與培養土混合成有機培養土循環再利用的空間改造手法，讓土地開發與生態環境達到平衡。

此外，融合迷迭香、鼠尾草、柳橙薄荷、檸檬香蜂草、甜羅勒、玫瑰天竺葵、檸檬桉、甜菊、芳香萬壽菊、檸檬馬鞭草等多種食用香草植栽元素導入景觀設計，這些植栽不但具有抗病菌、抗病毒及消炎效果，也能入菜及泡茶，是安心取得食物的生產方式。

taiwan-subdivisions: 楠西 楠西區

title: 華醫助楠西 打造香草植物園 | 中華日報


content_text:
高雄市鹽埕區「城中城」大樓14日凌晨發生火災，火勢於上午7時17分撲滅，消防局火災調查人員在一樓進行勘驗。 (圖：中央社)  高雄市鹽埕區「城中城」大樓今天(14日)凌晨發生火警，截至上午，已有9人救出時沒有生命跡象，另有44人受傷。

總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統一早便與高雄市長陳其邁通電聯繫，掌握救災及傷亡狀況。行政院長蘇貞昌也指派內政部長徐國勇趕赴高雄協助。

他指出，總統請行政院相關部會及高雄市府除持續搶救外，也務必全力協助居民安置工作，以及傷者、罹難者家屬慰問等善後事宜。

people: 蔡英文 陳其邁 蘇貞昌 徐國勇

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 高雄市

title: [政治] 高雄「城中城」大火 總統指示持續搶救、協助安置善後


content_text:
超過50年歷史的板橋變電所在新北土城是嫌惡設施，2017年台電通過行政院核定27億預算，把占地4.75公頃變電所設備屋內化、輸電地下化，昨天拆除最後一座電塔，未來可騰出2.1公頃空間。因捷運樹林線LG09站預定地就在變電所，新北捷運局配合設置出入口，擬把2.1公頃中1.25公頃變更成捷運開發區，朝商業或住宅區與捷運共構。

板橋變電所在1969年落成，新北市議員林銘仁說，他曾親眼看過2次變電所設備爆炸，附近居民都會擔心。

議員黃永昌在新北市升格後建議台電要改善，否則電塔、電線有礙市容，民眾也有疑慮，直到2017年在立委吳琪銘推動下，行政院才核定27億經費要改造變電所。

台電在4年內拆除13座電塔，透過設備屋內化、輸電地下化，讓變電所翻新。加上板橋變電所，新北共有66座變電所，且多已老舊，包括深坑、蘆洲等地都有聲音希望拆除電塔；台電表示，目前新北尚未有其他變電所改建規畫，未來如有屋外型變電所要改建，會比照板橋變電所方式辦理。

板橋變電所未來可釋出2.1公頃空間，前年內政部也通過都市計畫審議，其中1.25公頃商業用地屬台電所有，0.85公頃回饋給市府使用，包括0.63公頃鄰里公園兼兒童遊樂場用地，區公所已開始動工，另有0.22公頃商業用地，但計畫尚未發布實施。

板橋變電所位在金城路與延和路口，是未來捷運樹林線LG09站所在，其中一處出入口就在變電所。捷運局說，後續台電所屬這1.25公頃商業用地，會評估跟LG09站聯合開發，從最初乙種工業區變捷運開發區。

捷運局指出，若成功變更用地，會請專業招商顧問公司分析區域市場狀況，看要發展成商業或住宅區再招商。城鄉局表示，目前計畫還在都委會審議，通過後會以給予樓地板面積方式回饋台電。

吳琪銘表示，變電所改建是全新的開始，希望台電跟市府好好規畫，讓變電所旁能有親子可以去的公園或商業大樓，提升居民生活品質，也一改大家對變電所的印象。

people: 林銘仁 吳琪銘 黃永昌

taiwan-subdivisions: 板橋 樹林 土城 員林 金城 新北市 成功 深坑 蘆洲 新北

title: 板橋變電所 市府爭與樹林線共構


content_text:
台北市立第一、第二殯儀館多名基層工友、技工，被檢舉長期向殯葬業者收「紅包」，廉政署昨天兵分17路搜索，今複訊後諭令19人3萬至6萬元不等金額交保。（資料照）

2021/10/14 05:59

〔記者王定傳／台北報導〕台北市立第一、第二殯儀館爆發多人長期收賄弊案，檢廉接獲檢舉，兩殯儀館多名技工、技術員、工友等，處理遺體進館、入殮及化妝等環節，依個案向多家殯葬業者，收取600至2000元的「紅包」賄款，台北地檢署昨指揮廉政署兵分17路搜索，以違反貪污治罪條例約談一殯、二殯共9名公務人員、及涉行賄的殯葬業者10人共19人到案，今複訊後諭令19人3萬至6萬元不等金額交保。

檢廉獲報，殯葬業者為求進館、入殮、化粧等業務順遂，包括淨身、著裝、化妝、補妝、挑選較佳冰櫃位置、在冰櫃擺放念佛機、儘速整理遺體儀容等業務，會交付600、1000、2000元不等的紅包，給北市一殯、二殯化妝室的公務人員。

台北市殯儀館涉向殯葬業者收受紅包的陋習，非第一次發生，數年前也曾被檢舉，有工友及技工在喪家送遺體入館後，向承包的葬儀業者收取每次600、1000元、甚至數千元不等賄款，當時也曾遭檢廉搜索查辦。

title: 北市一殯、二殯員工涉向葬儀業「收紅包」 19人交保


content_text:
青青把口罩當內衣穿。（翻攝自IG）

〔記者徐郁雯／台北報導〕F奶網紅青青身材火辣，她日前PO出把口罩當奶罩穿的辣照，引起許多網友爭相朝聖，她今加碼拍攝12秒影片，巨乳上下抖動的畫面太養眼，短短3小時就破10萬人觀看。

青青把口罩當內衣穿。（翻攝自IG）

青青把口罩當內衣穿引起轟動，她也大方拍攝12秒影片，不時在鏡頭前擺出可愛表情，並表示：「一分鐘有點太快⋯可以久一點嗎？」其中，她的F奶隨著姿勢不停上上下下搖晃，讓人鼻血直流。

title: （影音）口罩當奶罩！青青F奶晃不停  12秒私密影片流出


content_text:
12日，彰化一名男子到醫院做針灸治療，但就在回家後，赫然發現額頭上還插著一根針並未拔除。令他更傻眼的是，向醫院反映後，院方說是因為男子頭髮太長才沒看到，甚至要求他下次回診時，記得把針帶回來。

「男子頭髮太長沒看到」 醫院：下次把針交回彰化這名男子因為頭痛失眠，到醫院中醫部做針灸，當時醫生分別在男子肚子上扎兩針、手腳各3針，額頭扎了6針，結束療程回家後，他感覺額頭痛痛的，照鏡子赫然發現還有一根針插在額頭上，針的長度達4公分。

由於男子結束療程後是騎車返家，他憂心忡忡地說，要是針插在中間，再加上戴安全帽，「不就整根針都插進去了」！

長達4公分的針，療程結束仍插在患者頭上。圖／翻攝自彰化人大小事要病患交回針 院方：避免亂丟造成別人受傷男子當下立即打電話給醫院，對方卻說是因為男子頭髮太長才沒看到，還要他下次回診時把針交回，讓他好傻眼。

整個過程被PO上網，引來網友熱烈討論，表示，通常醫師下針時會計算到底有幾根針，這樣的情形太誇張。對此院方回應，當時紀錄不對才會衍生這樣的情形，也解釋針灸的針是一次性使用，要病患把針帶回是為了統一處理，日後將會持續檢討再教育，避免類似情形再發生。

彰化／戴榮懋 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 彰化男針灸治療返家 發現「額頭還插1根」


content_text:
作為定居新竹縣竹北市多年的民眾，對新竹縣市合併議題被廣泛討論，感到欣慰。

高科技業金字塔頂端工廠固然多在科學園區或周邊，但相關產業鏈包商可能選擇竹縣新豐、湖口、竹東…，乃至於苗栗頭份、竹南設廠，竹竹苗確因科學園區成一日生活圈。上下班時間，頭前溪橋、經國橋、興隆橋，中山高，車輛動彈不得。嚴重程度，連台積電前董事長張忠謀都不得不從新竹市搭台鐵六家支線到竹北轉高鐵，以便北上參加會議。

整個大新竹交通問題，多肇因於高科技業發展引入大量人口，道路基礎建設無法跟上。其中建設落後當然有部分跟縣市不同調有關，不過若是考量交通習慣，加上人員流動並非僅限新竹市和竹北地區，還有周邊幾個鄉鎮，為何不是多蓋幾座橋或聯絡道，或至少改善現有橋梁？

交通問題在大部分住民都開車、騎車通勤的前提下，其實應該優先考慮多蓋幾座橋，但目前也沒有聽到支持縣市合併者有較多這方面討論？反而新竹縣有開始規畫改善經國大橋，增加匝道，進行汽機車分流，似乎能略舒緩主要交通問題。

再把眼光擺在另一重點：多數支持者主張升格後統籌分配款會增加。但如果是為分配更多財源合併升格，甚至還要修改地方制度法，不僅削足適履，且欠缺經濟效率。

直轄市總體分配比率超過其他縣市甚多，那是財政收支劃分法及中央統籌分配稅款分配辦法設計不當，該辦法缺乏彈性，應改採比較公平的分配法，或至少設計幾個標準，讓非直轄縣市可在條件達成下分配更多稅收（例如營利事業所得更高、總體納稅率更高、產業規模及人口增速、負債減少）。長遠來看，也能激勵非直轄縣市進行財政改善與妥當建設，縣市長為能升級而盡力做好市政，爭取人口增加後再升格為直轄市。

這樣就能在不用大幅調整組織人事情況下，重新分配地區財源，而不是去修地制法。且此例一開，其他縣市起而效尤，找藉口要再調降升格比例，最極端情況變成全台都是直轄市，這豈是設置直轄市的原意？

以筆者老家台南為例，當年縣市合併升格後，雖然是以原台南市政府為市政核心，但仍保留新營縣府辦公室，除了服務附近市民，減少負面輿論現實外，主要也是避免突然進行過大組改影響市政運作。是以，未來新竹縣市合併，要考量的不只是財源是否增加，也要面對轄區擴大、組織不見得會簡化很多、還有原縣市人員行事差異問題，這還是會拖慢行政效率。

新竹縣市合併升格應該好好討論利弊，以數年時間妥為規畫。合併升格固然可以讓整個新竹發展向前進，但新竹縣各鄉鎮發展程度有別，環境、產業、人口結構也複雜，容易顧此失彼。從目前主要支持者提出的論述，還看不到對整個新竹縣市的差異與共通點有通盤的了解，還是好好從長計議吧！

taiwan-subdivisions: 新竹 竹南 湖口 竹東 中山 竹北 新竹縣 苗栗 新竹市 新營 頭份 新豐

title: 大新竹合併 還是從長計議吧


content_text:
疫情緩降，是否開始計畫從那裡開始你的新旅程？昆士蘭擁有許多讓人耳熟能詳的海島，比如位於聖靈群島的漢密爾頓島(Hamilton Island)、凱恩斯的綠島(Green Island)、世界第一大沙島費沙島(K』Gari, Fraser Island)、因野生海豚而著名的世界第三大沙島摩頓島(Moreton Island，又名海豚島)、大堡礁最南端的生態島嶼伊利特女士島(Lady Elliot Island) 等等。除此之外，陽光之州還有一些你從未聽過的私密小海島，低調靜謐、隱世奢華或原始壯觀、古樸野趣，值得你計畫下一次旅行的目的地。

蜥蜴－隱世奢華

大堡礁蜥蜴島(Lizard Island)位於凱恩斯東北240公里，只有島上度假村住客，才可以搭乘私人飛機抵達。整座島嶼就是一座國家公園，占地1013公頃，這裡有24處隱蔽而純凈的沙灘、40間豪華套房，為度假的賓客提供隱世奢華的度假生活，既有五星級度假村的舒適，又有荒島的寧靜。蜥蜴島以潛水和浮潛聞名，島嶼四周環繞著色彩繽紛的珊瑚礁、絲帶礁、瀉湖礁，從這裡可以前往大堡礁著名的潛點——鱈魚洞(Cod Hole)，潛水愛好者們有機會和身形奇特的土豆鱈魚面對面接觸，這也是蜥蜴島在眾多大堡礁島嶼中獨樹一幟的原因。

貝達拉島－寧靜私密

大堡礁貝達拉島(Bedarra Island)位於凱恩斯以南，遠離城囂又靜謐。島上近10座設施完善的別墅完美地融合在大自然的美麗環境之中。當你徒步探索島上的原始雨林、在僻靜海灘曬太陽時，幾乎不會遇到其他旅客。許多名人，如菲姬公主、歌手埃爾頓·約翰和澳洲泳壇名將基倫·帕金斯等，都選擇來到這裡享受無人打擾的假期，更把這裡比喻為他們的「迷你小窩」。

在這座避世靜謐的小島，奢華享受和永續旅遊發展並不衝突。度假村用離網混合太陽能發電系統取代了柴油發電機，使用低功率電器，將柴油驅動的海水淡化廠改造成天然泉水和雨水存儲站，在合作夥伴選擇，也只選擇最少包裝的供應商。

梅克皮斯島－低調神秘

在陽光海岸努沙的旅遊推薦名單上，度假島嶼似乎排不上位，其實理查德·布蘭森 (Richard Branson)投資的梅克皮斯島(Makepeace Island) 成功的「避開了雷達偵測」，多年來低調不張揚，以至於連當地人都對它感到陌生。該島位於努沙河北岸，美麗的愛心形狀加上英語名字中對和平的美好祈願，使它深受遊客喜愛。這裡適合舉行婚禮或者三五好友的私人小團體，最多只能容納20人。島上的全包式度假村采取一系列環保舉措，努力將人類對環境的影響降到最低，比如島上選用有機農產品，針對素食者的便利設施，設置專門的廢水凈化系統，度假村更堅持採購當地新鮮食材，落實農場到餐桌的理念、支持社區經濟，並且和有共同環保理念的供應商合作。

南瓜島－甜美純凈

南瓜島(Pumpkin Island)是澳洲保存完好的秘密島嶼之一，屬於大凱珀爾群島成員，位於耶蓬海岸附近。南瓜島的假期將讓你從壓力緊繃的生活中徹底解放，不僅能完全享受回歸大自然，還能再次感到幸福。島上擁有5間生態友好的自助式別墅和2間海灘小屋，最多可同時接待34位客人，每間客房都擁有潔凈的海灘風景。來到南瓜島可以在島上漫步、釣魚、 也可以從海灘直接「下海」浮潛、划橡皮艇，還有很多活動可以體驗，當然也可以什麽都不做，躺在吊床上發呆、看書，享受甜美純凈的度假生活。

欣欽布魯克島－壯麗荒野

群山聳立、雲霧繚繞、堅韌博大、壯麗如畫都是用來形容大堡礁欣欽布魯克島(Hinchinbrook Island)的形容詞，如果人間真有天堂，可能指的就是這裡吧！它是澳洲最大的國家公園島嶼，自1770年被歐洲人首次發現以來，至今島上沒有常住居民，不過倒是有幾位遇到儒艮、海豚等「原住民」。豐富多樣的生物和史前壯觀的景致完美地交融在一起。該島是徒步的聖地，著名的索斯博恩路徑(Thorsborne Trail)吸引著全世界資深的徒步探險者們，路線長32公里，每次最多只允許40名徒步者預約，沿途可欣賞不同的荒野奇觀，有紅樹林、溪流、雨林、沙灘等景致。除去同行的人群，還有機會認識超過19種哺乳動物、32種爬行動物，150種鳥類等生命。此外，欣欽布魯克島也以世界級的海上橡皮艇體驗而聞名。

格洛斯特島－原真質樸

如果你想尋找一種更隱秘的聖靈群島度假體驗，那麽格洛斯特島(Gloucester Island)或許就是你想要的答案。不同於其鄰居海島——海曼島、漢密爾頓島和夢島等度假村，格洛斯特島天然無雕飾，一切都保留著大自然最初的美好模樣。島上擁有兩處露營地，在這裡白天可以體驗划船、釣魚、野餐和賞鳥。夜幕降臨之後，把雙眼投向天空，欣賞璀璨星空，靜靜體會無垠的銀河世界，若你夠幸運，有可能巧遇瀕臨滅絕卻可愛無敵的普羅瑟派恩巖袋鼠出沒覓食哦。

大堡礁蜥蜴島既有五星級度假村的舒適，又有荒島的寧靜。 圖/昆士蘭州旅遊及活動推廣局提供

countries: 澳洲 曼島 查德

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 綠島 樹林 和平 成功

title: 昆士蘭不為人知的島嶼 好萊塢名人秘密度假勝地


content_text: 港大近日去信香港「六四」燭光晚會組織方支聯會，要求移走「國殤之柱」，否則視之為放棄，期限是10月13下午五時。不少學生及市民不顧颱風天氣趕來校園，最後一睹該雕塑並拍照作留念。

title: 「國殤之柱」： 港大欲移走紀念「六四」雕塑，學生稱共同記憶是移不走的


content_text:
DIOR迪奧藍星唇膏金緻珠寶盒，可手拿、可肩揹，圓柱形管身亦可拆開肩揹。（記者邱巧貞攝）

〔記者邱巧貞／台北報導〕1946年迪奧先生選定巴黎蒙田大道30號作為時尚王國的起點，2021年DIOR全球彩妝創意形象總監Peter Philips，擷取旗艦店蒙田大道30號的外牆及花朵，打造一系列優雅璨金的「2021迪奧聖誕彩妝-璀璨蒙田限量版」。

迪奧藍星唇膏金緻珠寶盒的圓柱管裡面盛裝著迪奧藍星唇膏-璀璨蒙田限量版 #999，圓柱管另可獨立拆開使用；方形珠寶盒裡則是3款可替換的蕊芯，#466粉嫩玫瑰、#858楓葉棕紅以及#862復古正紅。（記者邱巧貞攝）

迪奧藍星唇膏金緻珠寶盒，內含1款藍星唇膏-璀璨蒙田限量版與3款替換蕊心，6,800元。（記者邱巧貞攝）

其中，最搶眼的莫過於年度限量的「DIOR迪奧藍星唇膏金緻珠寶盒」。這次的珠寶盒以復古風格重新設計，煥發金屬光澤的金色外盒，將迪奧蒙田大道30號外觀以細膩壓紋雋刻於珠寶盒上，搭配立體嵌印的DIOR logo，附有長鏈帶可肩揹、側揹作為時尚小包，也可拆掉鏈帶拿在手中當作彩妝手拿包。

迪奧藍星唇膏-璀璨蒙田限量版４款色選。（記者邱巧貞攝）

迪奧經典五色眼影-璀璨蒙田限量版#469 暗棕詩篇，2,650元，結合緞光杏色、溫暖蜜桃金、絲絨古銅棕與絲絨紅棕色，環繞著耀眼金色，十分絢麗。（記者邱巧貞攝）

珠寶盒裡則包含了1支迪奧藍星唇膏-璀璨蒙田限量版#999特霧正紅以及3款替換蕊心，分別為迪奧藍星唇膏-璀璨蒙田限量版經典緞光#466粉嫩玫瑰、摩登柔霧#858楓葉棕紅、絲絨特霧#862復古正紅；這次迪奧藍星唇膏-璀璨蒙田限量版的午夜藍外殼特別鏤刻蒙田大道30號建築的外牆，唇膏蕊心則雕飾著細緻的經典Christian Dior logo，象徵蒙田大道30號的門牌。

迪奧經典五色眼影-璀璨蒙田限量版#739 蒙田灰韻，2,650元，冷調光澤，最適合打造煙燻眼妝，結合緞光桃粉、溫柔粉紅、深灰褐色與柔霧棕色，閃耀銀色光澤。（記者邱巧貞攝）

2021迪奧聖誕彩妝-璀璨蒙田限量版系列商品，10/15「DIOR線上旗艦店」搶先販售，11/1上市。（記者邱巧貞攝）

此外，迪奧經典五色眼影 -璀璨蒙田限量版，也推出#469暗棕詩篇、#739蒙田灰韻兩款限量色選，精選的金屬配色十分適合秋冬的節慶氛圍，眼影盤上篆刻著以蒙田大道為靈感的精緻圖騰壓紋，呈現細緻優雅的法式細節；此聖誕系列另有腮紅盤、眼線筆、指甲油以及僅在耶誕推出的「DIOR金燦粉霧絲絨唇膏」。

title: 迪奧女郎「金」搶眼     聖誕唇膏珠寶盒功能多樣時尚迷必收


content_text:
社會中心／魏聖凌報導

高雄市鹽埕區一棟老舊建築「城中城大樓」今（14）日凌晨驚傳火警，消防局凌晨2時許獲報後，立刻出動72車、145人趕赴搶救，目前現場仍持續搜救。該社區初估約120戶，消防隊陸續救出多名傷患，目前傷者人數累計為38人，其中6人OHCA（到院前心肺功能停止）、1人住進加護病房。

▲高雄市鹽埕區城中城大樓大火，消防局出動72車、145人趕赴搶救。

高雄市鹽埕區「城中城大樓」清晨驚傳火警，消防局立刻出動72車、145人趕赴搶救，陳其邁也在第一時間趕赴現場，指示消防局全力搶救住戶。陳其邁表示，獲報後第一時間已立即啟動大量傷患救護機制，包括榮總、聯合、民生醫院的醫療團隊也都在現場待命，其中1位已送進加護病房，其餘傷者意識清醒，生命現象穩定，將會持續關注傷者的後續身體狀況。

▲陳其邁趕赴現場，指示消防局全力搶救住戶。

城中城大樓是在民國70年左右成立的大樓，為12層樓老舊建築，1至4樓為廢棄商場、5至6樓為廢棄電影院，7至11樓為住戶，12樓為廢棄餐廳，起火點疑為1樓堆放雜物，事發當時鄰居曾聽到爆炸聲，隨後便竄出火勢，目前受困人數不明，消防隊仍在逐戶清查，了解是否還有受困的民眾。據鹽埕區府北里長林傳富指出，這裡常有人喝酒，火警前有傳出吵架聲，懷疑是遊民或者男女在樓下吵架，可能警察來趕人，丟下菸蒂，卻疑似碰上有瓦斯桶類似泡茶的茶具，而起火釀禍。

▲城中城大樓百人受困，目前已救出38人。

◆鹽埕區府北路火警送醫資訊更新：

目前消防局送醫共31人，男性23人，女性8人

1.女性、64歲、吸入黑煙、意識清醒、由新興分隊救護車送阮綜合醫院。

2.男性、71歲、吸入黑煙、意識清醒、由新興分隊救護車送阮綜合醫院。

3.男性、40歲、割傷嗆傷、意識清醒、由十全分隊救護車送大同醫院。

4.男性、38歲、左小腿10公分撕裂傷、意識清醒、由左營分隊救護車送高醫。

5.男性、74歲、吸入黑煙、意識清醒、由前鎮分隊救護車送阮綜合醫院。

6.女性、46歲、無外傷、意識清醒、由苓雅分隊救護車送阮綜合醫院。

7.女性、83歲、無外傷、意識清醒、由苓雅分隊救護車送阮綜合醫院。

8.女性、34歲、嗆傷、意識清醒、由鳳祥分隊救護車2送阮綜合醫院。

9.女性、8歲、嗆傷、意識清醒、由五甲分隊救護車1送阮綜合醫院。

10.男性、70歲、意識清醒、肢體無力、由鼎金分隊救護車送大同醫院。

11.男性、70歲、意識清醒、由仁武分隊救護車送大同醫院。

12.男性、27歲、意識模糊、吸入性嗆傷、由鳥松分隊救護車送大同醫院。

13.男性、76歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由十全分隊救護車送大同醫院。

14.男性、60歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由楠梓分隊救護車送市立聯合醫院。

15.男性、40歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由瑞隆分隊救護車送市立聯合醫院。

16.男性、29歲、意識清醒、無外傷、由右昌分隊救護車送高醫。

17.女性、50歲、意識模糊、吸入性嗆傷、由前鎮分隊救護車送阮綜合醫院。

18.男性、20歲、意識清醒、呼吸喘，吸入性嗆傷、由左營91送大同醫院。

19.男性、70歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由高桂分隊救護車送邱外科醫院。

20.男性、66歲、意識清醒、吸入黑煙、由前金分隊救護車送阮綜合醫院。

21.男性、40歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由岡山分隊救護車送市立聯合醫院。

22.女性、77歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由五甲分隊救護車送高醫。

23.男性、34歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由鳳祥分隊救護車送長庚醫院。

24.女性、42歲、意識清醒、吸入性嗆傷、由鼎金分隊救護車送國軍高雄總醫院。

25.男性、56歲、意識清醒、呼吸不順、由中庄分隊救護車送小港醫院。

26.男性、28歲、意識清醒，呼吸困難、由左營分隊救護車送市立民生醫院。

27.男性、50歲、意識清醒、由苓雅分隊救護車送市立國軍高雄總醫院。

28.男性、51歲、意識清醒、由新興分隊救護車送長庚醫院。

29.男性、39歲、意識清醒、由楠梓分隊救護車送長庚醫院。

30.男性、31歲、意識清醒、由瑞隆分隊救護車送市立聯合醫院。

31.男性、26歲、意識清醒、由仁武分隊救護車送高醫。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

★ 三立新聞網提醒您：

吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫孕婦吸菸 易導致胎兒早產及體重不足

journalist: 魏聖凌

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 前金 小港 岡山 苓雅 鹽埕區 左營 仁武 前鎮 鳥松 高雄市 大同 新興

title: 更新／高雄城中城大火百人受困、38人送醫 傷者名單一覽 | 社會


content_text:
帕運台灣游泳國手陳亮達（中）應邀為猿隊開球。（記者林正堃攝）

東京帕運游泳國手陳亮達昨應邀為樂天桃猿開球，桃園球場大螢幕也播出他7年前擔任Lamigo桃猿開球貴賓的影片，如今舊地重遊，再度投出好球，他笑說：「開球跟比賽都很緊張，是不同的感覺。」

陳亮達在2014年9月曾受邀為猿隊開球。（資料照）

年僅18歲的陳亮達天生沒有小腿，為預防大腿萎縮，從2歲開始學游泳，努力克服身體障礙，甚至一圓帕運國手夢。

陳亮達是高雄人，說自己從以前就很關心猿隊比賽，「我覺得運動員都很辛苦，都在為自己的夢想努力。」他也透露短期目標是明年亞帕運，持續努力訓練中。（圖：記者林正堃、資料照，文：記者林宥辰）

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 天生無小腿 陳亮達二度登板桃園


content_text:
Home/Top News/ข่าว/ให้ รง.ต่างชาติยื่นเอกสารออนไลน์ จัดการปัญหา บจง.เรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงาน ก.แรงงานชี้ คาดดำเนินการปีหน้าให้ รง.ต่างชาติยื่นเอกสารออนไลน์ จัดการปัญหา บจง.เรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงาน ก.แรงงานชี้ คาดดำเนินการปีหน้าส.ส.หงเซินฮั่นได้ตั้งคำถามกับรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานในการประชุมสภา เกี่ยวกับประเด็นบริษัทจัดหางานเรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงาน เรียกร้องให้ปรับปรุงระบบที่มีช่องโหว่ เปิดให้แรงงานต่างชาติสามารถยื่นเอกสารออนไลน์ เพื่อกำจัดบริษัทจัดหางานที่มีพฤติกรรมเรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงาน อย่างไรก็ดี สวี่หมิงชุน รัฐมนตรีกระทรวงแรงงาน ได้ให้คำมั่นสำหรับเรื่องนี้ว่าจะดำเนินการหารือลดขั้นตอนการยื่นเอกสารต่างๆ เพื่อให้แรงงานต่างชาติสามารถยื่นเอกสารออนไลน์ได้ด้วยตนเอง คาดว่าจะเริ่มดำเนินการในปีหน้า

ตามระเบียบกฎหมายปัจจุบัน บริษัทจัดหางานจะสามารถเรียกค่าใช้จ่ายจากแรงงานต่างชาติได้เฉพาะค่าบริการรายเดือน เดือนละ 1500- 1800 เหรียญไต้หวัน หากเรียกเก็บค่าใช้จ่ายอื่นๆเพิ่มเติม ถือว่าผิดกฎหมาย อาจถูกปรับ 10 ถึง 20 เท่าของจำนวนเงินที่เรียกเก็บ หรือในกรณีที่เลวร้ายที่สุด จะถูกเพิกถอนใบอนุญาตว่าจ้างแรงงานต่างชาติ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแพลตฟอร์มการยื่นเอกสารออนไลน์ขาดแคลนภาษาอื่นๆที่เป็นภาษาบ้านเกิดของแรงงาน อีกทั้งมีขั้นตอนที่ยุ่งยาก ทำให้แรงงานและนายจ้างไม่สามารถยื่นเอกสารได้ด้วยตนเอง ต้องพึ่งพาบริษัทจัดหางานให้ช่วยยื่นเอกสาร ทำให้หลายบริษัทจัดหางานใช้โอกาสจากข้อมูลที่ตนมีเรียกเก็บค่าย้ายงานหรือค่าซื้อตำแหน่งงานกับแรงงานต่างชาติที่จะเปลี่ยนงานหรือนายจ้างที่ต้องการแรงงานต่างชาติ มิเช่นนั้น ก็จะไม่ช่วยดำเนินการให้แรงงานเปลี่ยนย้ายนายจ้าง ไม่เพียงแต่เป็นการเอารัดเอาเปรียบแรงงานต่างชาติ นายจ้างเองก็ได้รับความเดือดร้อนจากพฤติกรรมผิดกฎหมายของบริษัทจัดหางานไม่น้อยเช่นกัน

ก่อนหน้านี้ ส.ส.หงเซินฮั่น ส.ส.หลินฉู่อิน ส.ส.ไล่ผิ่นอวี๋ ได้จัดงานแถลงข่าวเรียกร้องให้รัฐบาลตรวจสอบและจัดการเรื่องนี้ เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาจึงได้ตั้งคำถามเรื่องนี้กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานในการประชุมสภาอีกครั้ง เขาได้ระบุว่า เป็นเพราะแรงงานต่างชาติไม่สามารถยื่นขอออกเอกสารใบอนุญาตการจ้างงานใหม่ได้ด้วยตนเอง บริษัทจัดหางานที่ไร้จรรยาบรรณจึงใช้โอกาสนี้เรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงาน เรียกร้องให้กระทรวงแรงงานจัดการปัญหาเรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงานให้หมดสิ้น โดยทำแพลตฟอร์มออนไลน์ให้แรงงานและนายจ้างสามารถดาวน์โหลดเอกสารและข้อมูลได้ด้วยตนเองโดยไม่ต้องผ่านบริษัทจัดหางาน

ก่อนหน้านี้เพื่อจัดหาปัญหาค่าซื้อตำแหน่งงาน กระทรวงแรงงานเคยรณรงค์ให้นายจ้างและแรงงานต่างชาติร้องเรียนบริษัทจัดหางานที่เรียกค่าค่าซื้อตำแหน่งงาน ผู้ร้องเรียนจะได้รับเงินรางวัล 2 หมื่นเหรียญ แต่หงเซินฮั่นชี้ว่า บุคคลที่เรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงานหลายคนไม่ใช่คนของบริษัทจัดหางานโดยตรง แต่บริษัทจัดหางานให้ญาติสนิทเป็นคนเรียกเก็บเงิน ทำให้หลายครั้งที่หลังจากกองแรงงานท้องถิ่นได้รับการร้องเรียน เนื่องจากไม่สามารถระบุได้ว่าบุคคลดังกล่าวเป็นคนของบริษัทจัดหางาน คดีจึงไม่ไปไหน อย่างไรก็ดี ขอเรียกร้องให้กระทรวงแรงงานตรวจสอบช่องโหว่ของกฎหมายนี้

สำหรับข้อเรียกร้องข้างต้น สวี่หมิงชุน รัฐมนตรีกระทรวงแรงงานระบุว่า จะดำเนินการปรับปรุงกลไกการยื่นเอกสารในปัจจุบัน ประชุมหารือแนวทางในการดาวน์โหลดเอกสาร การยื่นเอกสารออนไลน์ที่เป็นมิตรต่อนายจ้างและแรงงานต่างชาติ คาดว่าจะสามารถดำเนินการได้ปีหน้า ส่วนเรื่องมีผู้ที่เรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงานที่ไม่มีสถานะเป็นบริษัทจัดหางาน กระทรวงแรงงานจะจัดทำหนังสือคำอธิบายหรือคำแนะนำ ให้กองแรงงานท้องถิ่นสามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง เพื่อดำเนินคดีกับบุคคลที่เรียกเก็บค่าซื้อตำแหน่งงานซึ่งเป็นผู้ที่มีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับบริษัทจัดหางาน


content_text:
▲台北富邦銀行「小富翁理財營」已培育近6,000名小富翁。（圖／北富銀提供）

記者陳依旻／台北報導

理財從小時候開始！台北富邦銀行、國泰世華銀行等金融業鼓勵孩童從小養成正確金融知識，其中，北富銀「小富翁理財營」這3天開始報名，北富銀指出，這是北富銀舉辦超過20年的兒童理財教育營隊，至今培育近6,000名小富翁。

台北富邦銀行指出，「小富翁理財營」去年因疫情影響停辦，今年因應後疫情時代，將過去集中於北中南三地舉辦的大規模課程，改以深入地方、遍地開花的模式，並加入ESG亮點，結合永續議題與理財素養後，重啟課程。

考量防疫，北富銀今年將舉辦30場「小富翁理財營—在地專場」，強調全台走透透，培養在地小富翁，在各具特色的北富銀分行進行小班制課程，既可避免群聚，地點選擇也可更多元。

北富銀說明，後疫情時代打亂許多人的理財規劃，也讓更多人正視永續的重要性，呼應這樣的趨勢，率先將ESG元素融入小富翁理財課程中，希望協助孩子及早建立永續的理財素養，從想要不等於需要、不浪費的基本金錢觀開始，推展到資源分享、創造循環的永續共好概念，再延伸至擁有金錢後所做的消費選擇，鼓勵孩子自小培養永續品味，選擇環境友善、重視人權、嘉惠在地的商家與產品，讓每一筆支出都是一個對的選擇。

此外，北富銀今年也將維持數位金融相關的課程內容，以及深受小朋友喜愛的「小小行員體驗」，讓小朋友化身迎賓接待、臨櫃人員或客戶，演練存/提款、兌換外幣等各式交易，實際體驗銀行的運作。

養成在地小富翁的同時，也提供家長一對一的理財諮詢服務，因此在課程期間，北富銀針對投資、購屋、退休規劃、子女教育金、各類財產信託等議題，開放小富翁家長免費預約諮詢，由專家透過線下或線上形式，給予個人化分析與理財建議，大小富翁一起養成。

在孩童教育方面，國泰世華銀行也不遺餘力，國泰世華銀行基金會第一線志工人員與學校及孩童接觸時發現，偏鄉父母常因工作忙碌，沒時間陪伴小孩，或以零用錢作為補償，孩童亟需正確的金錢觀念。有鑑於此，「大樹計畫2.0」結合國泰世華銀行的專業金融職能，號召志工規劃一系列基礎金融教育課程，包含認識銀行、辨別「需要」和「想要」及如何有目標性的實踐夢想等。同時，打破空間限制，採以線上遠距教學形式，為學童建立正確的金錢及理財觀念。期待藉由從小的觀念養成，使其未來能妥善運用資產翻轉未來。

為培養孩童自律與團隊精神，國泰世華銀行基金會「大樹計畫2.0」除提供助學金，也支持學校推動體育活動，過去所贊助的體育隊伍其成員以弱勢、單親、隔代教養或新二代子女居多，球隊就如同他們第二個家，提供心靈上的避風港，像是南投縣竹山高中曲棍球隊就是其一。

「大樹計畫2.0」資助竹山高中曲棍球隊設備更換及參賽所需的費用，教練們不必再為了經費奔走，可更專注於訓練球隊，帶領球隊在各項比賽中屢獲佳績，其隊伍於2020年「全國中正盃曲棍球錦標賽」包辦男女組雙料冠軍。

taiwan-subdivisions: 大樹 中正 南投縣 竹山

things: 防疫 人權

title: 2金融業培育小富翁！　北富銀已培養近6000名


content_text:
隨著投資人消化第三季財報結果、以及聯準會（Fed）最快將於 11 月中旬削減量化寬鬆貨幣政策（QE）的消息，標準普爾 500 指數結束連續3個交易日的跌勢。

道瓊工業平均指數10月13日終場下跌0.53點、收34,377.81點。那斯達克指數上漲0.73%（105.71點）、收14,571.63點。標準普爾500指數上漲0.3%（13.15點）、收4,363.80點。費城半導體指數上漲0.46%（14.61點）、收3,192.75點。

根據Fed 13日釋出的聯邦公開市場委員會（FOMC）9月貨幣政策會議紀錄，央行官員暗示他們最快可能11月開始削減QE，但對於高漲通膨帶來的威脅以及何時必須升息，看法依舊分歧。

會議記錄顯示，「與會成員普遍評估，只要經濟復甦大致未脫軌，緩步削減、並於明（2022）年中左右結束QE的過程應該頗為適當。」

美國勞工部13日稍早公布的數據顯示，9月消費者物價指數（CPI）月增0.4%、年增率則達5.4%。根據道瓊社調查，經濟學家原本預測9月CPI月增率將達0.3%、年增率為5.3%。

CNBC報導，Principal Global Investors策略長Seema Shah指出，多數通膨壓力都是暫時性的，但仍對經濟活動造成影響。隨著食品、居住類（shelter）物價走高，今日的數據暗示消費者面臨愈來愈高的壓力。

若排除食品及能源價格，9月核心CPI月增率為0.2%、年增率達4%，經濟學家預估值則分別為0.3%、4%。

上述消息傳來帶動殖利率曲線走平。路透社報價顯示，紐約債市13日尾盤時，對Fed貨幣政策較敏感的2年期公債殖利率上漲1.6個基點至0.364%，盤中最高上升至0.394%、創2020年3月24日以來盤中新高；10年期公債殖利率卻下挫3.1個基點至1.549%（公債價格與殖利率呈現反向走勢）。

路透社報導，聯邦基金期貨顯示，CPI數據公布後，市場預測Fed於2022年9月首次升息的機率為90%，同年10月的機率則為百分百。

2年期、10年期公債利差13日盤中一度收斂至116.9個基點，創兩週以來新低。Schroders美國多資產固定收益部主管表示，殖利率曲線走平，暗示市場相信Fed會對通膨採取行動，變得較趨鷹派、使短債殖利率回歸正軌，而這會拖累經濟成長以及長期通膨數據。

第三季超級財報週揭開序幕。摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）公布的Q3每股盈餘擊敗華爾街原本預測，主要是拜全球併購行動活躍、該行釋出了更多疫情期間提列的備抵呆帳之賜。

不過，殖利率曲線走平，仍衝擊摩根大通終場下跌2.64%。標普500銀行類股同步下挫1.3%，成為標普500及道瓊跌勢最重的族群。

亞馬遜（Amazon.com Inc.）、Google母公司Alphabet、微軟（Microsoft Corp.）等大型科技成長股全面走揚，主要是拜美國10年期公債殖利率下挫之賜。殖利率下滑能推升成長股，主要是因為這會提升企業未來盈餘的價值。當利率偏低時，投資人通常會投入高毛利的科技股。

蘋果（Apple Inc.）下跌0.42%、收140.91美元，連續第二日受到市場傳言該公司因為晶片短缺下砍iPhone 13產量目標的影響。

達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）13日繳出疫情爆發後，首份沒有聯邦補助卻依舊獲利的財報。不過，該公司警告，Q4恐出現稅前虧損，主要是受到燃料價格驟升的衝擊。達美航空聞訊重挫5.76%、收41.03美元。

投資人仍在等待更多企業公布財報。美國銀行（Bank of America）、花旗（Citigroup）、富國銀行（Wells Fargo）、摩根士丹利（Morgan Stanley）都將在14日公布財報，高盛（Goldman Sachs）則會在15日公布。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

companies: Apple 蘋果 Google

things: iPhone 經濟

title: 長債殖利率摔激勵科技成長股，那指嗨、銀行軟


content_text: FILE - In this Friday, Jan. 22, 2021 file photo, a woman combs the hair of her sister, a COVID-19 patient, at the intensive care unit of the Rafik Har... FILE - In this Friday, Jan. 22, 2021 file photo, a woman combs the hair of her sister, a COVID-19 patient, at the intensive care unit of the Rafik Hariri University Hospital in Beirut, Lebanon. As coronavirus vaccines trickle into some of the poorest countries in Asia, Africa and the Middle East, data suggest some women are consistently missing out, in another illustration of how the doses are being unevenly distributed around the world. (AP Photo/Bilal Hussein, file) FILE - In this Monday, Sept. 14, 2020 file photo, students walk through a disinfectant tunnel as they arrive to Benazir Bhutto Women University for an... FILE - In this Monday, Sept. 14, 2020 file photo, students walk through a disinfectant tunnel as they arrive to Benazir Bhutto Women University for an examination ahead the university reopening in Peshawar, Pakistan. As coronavirus vaccines trickle into some of the poorest countries in Asia, Africa and the Middle East, data suggest some women are consistently missing out, in another illustration of how the doses are being unevenly distributed around the world. (AP Photo/Muhammad Sajjad, file) FILE - In this Thursday, Aug. 20, 2020 file photo, impoverished Bangladeshi women return home after collecting food packages distributed by Mission Sa... FILE - In this Thursday, Aug. 20, 2020 file photo, impoverished Bangladeshi women return home after collecting food packages distributed by Mission Save Bangladesh in Dhaka, Bangladesh. As coronavirus vaccines trickle into some of the poorest countries in Asia, Africa and the Middle East, data suggest some women are consistently missing out, in another illustration of how the doses are being unevenly distributed around the world. (AP Photo/Al-emrun Garjon, file) FILE - In this Monday May 4, 2020 file photo, women wearing face masks sell food stuffs at Market in Lagos Nigeria. As coronavirus vaccines trickle in... FILE - In this Monday May 4, 2020 file photo, women wearing face masks sell food stuffs at Market in Lagos Nigeria. As coronavirus vaccines trickle into some of the poorest countries in Asia, Africa and the Middle East, data suggest some women are consistently missing out, in another illustration of how the doses are being unevenly distributed around the world. (AP Photo/Sunday Alamba, file) FILE - In this Wednesday, Sept. 29, 2021 file photo, a woman reacts as a health worker inoculates her during a vaccination drive against COVID-19 in N... FILE - In this Wednesday, Sept. 29, 2021 file photo, a woman reacts as a health worker inoculates her during a vaccination drive against COVID-19 in New Delhi, India. As coronavirus vaccines trickle into some of the poorest countries in Asia, Africa and the Middle East, data suggest some women are consistently missing out, in another illustration of how the doses are being unevenly distributed around the world. (AP Photo/Altaf Qadri, file) LONDON (AP) — As coronavirus vaccines trickle into some of the poorest countries in Asia, Africa and the Middle East, data suggest some women are consistently missing out, in another illustration of how the doses are being unevenly distributed around the world. Experts fear women in Africa may be the least vaccinated population globally, thanks in large part to widespread misinformation and vaccine skepticism across the continent. But vaccine access issues and gender inequality reach far beyond Africa, with women in impoverished communities worldwide facing obstacles including cultural prejudices, lack of technology, and vaccine prioritization lists that didn’t include them. And while global data by gender in vaccine distribution is lacking in many places, officials agree that women are clearly being left behind men in some places, and that the issue must be addressed for the world to move past the pandemic. “If women do not get vaccinated at the same rates as men, they will become even more marginalized,” said Clare Wenham, an associate professor of global health policy at the London School of Economics. “This will just be one more instance where they are excluded from society.” Whether women had early access to vaccines was often determined by how countries gave out their first doses. Sarah Hawkes, who runs a global tracker of coronavirus information by sex at University College London, noted that Pakistan and other countries prioritized groups such as the military and migrant workers, likely contributing to continued gender gaps. In deeply conservative and impoverished parts of India and Timor-Leste, women have received only about 35% of vaccines, according to early figures collected by governments and non-governmental groups. In Lebanon, as in much of the Middle East, women were initially shielded from COVID-19 because they were more likely to follow social distancing guidelines, said Dr. Sasha Fahme, a women’s health researcher at the American University in Beirut. “But as the transmission patterns changed over time, we saw that because women are disproportionately tasked with domestic housework and acting as caregivers for sick relatives, their viral exposure increased tremendously,” Fahme said. She also noted that women were less likely to have reliable vaccine information because of lower literacy levels. Naima Sadaka, a 36-year-old mother of three in the southern Lebanese city of Sidon, said she did not consider getting immunized because she believed there were scientific disputes about the vaccines. Numerous studies have proved all COVID-19 shots authorized by the U.S. and Europe dramatically cut the risk of hospitalization and death. “I heard many doctors say the vaccine is unsafe in the long-term,” Sadaka said. "Since there are disagreements among the people of science over it, so, better without it.” In Bangladesh, an initial reliance on technology to get inoculated may have put women at a disadvantage in early stages. Government-reported data from mid-September show that while 8 million men had received their second dose of a COVID-19 vaccine, only 6 million women had. Figures from the previous month showed women were getting about 38% of coronavirus shots. Ramesh Singh, Bangladesh director for the charity CARE, said he was initially baffled by the gender gap. But after working on COVID-19 measures in some of the country’s clothing factories, Singh noticed that most of the workers were women. “The garment industry has been open all this time throughout the pandemic,” he said. “That would seem to put women at higher risk because they’re exposed, but they were not getting enough protection.” Singh also said that when Bangladesh began vaccination efforts, registration was mainly through a mobile app, ruling out many women who don't own cellphones. Although registration has now been expanded beyond the app, some women from rural areas still face bureaucratic hurdles. Aktara Begum, 22, from a northern district of Bangladesh, has been living in Dhaka with her husband since getting married but does not have the required documents to register for immunization. “To collect my papers, we must go to my village,” she said. “But my husband is unemployed, we can’t go home now. I am not sure if I can get my papers and get vaccinated.” Officials predict that evening out the gender gap in poor countries may hinge on a key group: female health care workers, who make up 70% of the global health workforce. Previous surveys have shown women tend to be more skeptical of vaccines than men worldwide, with health care workers are proving no exception. Chioma Nwakanma, a reproductive and sexual health doctor who works in Lagos, Nigeria’s largest city, said she has been frustrated to hear nurses downplay the importance of vaccines. “There is a premium on having children here, so if there is any doubt about the vaccine's effect on fertility, women just think it's not worth it to take even a small risk,” Nwakanma said. “And if female health workers are not confident in the vaccine, then why would the women take it?” ___ Sarah El Deeb in Beirut and Al-emrun Garjon in Dhaka, Bangladesh, contributed to this report.

journalist: By MARIA CHENG , AP Medical Writer, Associated Press

title: 'Marginalized': Women trail men in some vaccine efforts


content_text:
高雄市鹽埕區城中城大樓發生嚴重火災意外，由於受災罹難者多為低收戶及經濟弱勢民眾，兆豐慈善基金會本著人溺己溺的精神，啟動急難救助，在第一時間盡一份心力，捐款高雄市政府社會局 「社會救助金專戶」新台幣300萬元，款項專款專用，將用於給予受災戶及罹難者慰問金，或協助傷患後續醫療等相關費用，提供罹難者家屬必要的經濟支持，希望能拋磚引玉，共同在此急難事件中，給予必要的協助。

兆豐金控暨兆豐慈善基金會董事長張兆順表示，疫情的衝擊下，急難救助的需求更顯重要，企業在穩健經營的同時，也要善盡企業社會責任，以回饋社會。

這一年來，兆豐慈善基金會持續關懷弱勢族群，愛心行動不間斷，除了每年捐助認養家扶基金會30位學童並提供物資外，也針對全台國中小、高中共62位教儲戶學童給予補助，並幫助20多位申請急難救助的民眾度過難關。中秋節前夕也舉辦「兆豐暖心中秋愛箱送」活動，寄出近百份物資，讓數百家庭因此受惠。

為幫助更多東部偏鄉貧病民眾渡過難關，兆豐慈善基金會今年也持續捐助花蓮門諾醫院「社會服務暨貧病照護基金」及羅東聖母院「醫療急難救助專款」各50萬元，延續對弱勢族群的照護並支援貧困家庭的醫療經費。兆豐慈善基金會將持續用心關懷弱勢族群，提供貧病急難家庭更多的協助。

另外，還有長期關懷獨居老人、協助家境困頓民眾的新北巿「汐止心汐止情慈善協會」，受疫情重創，愛心便當及生活物資需求急速爆增，該協會無力負擔，愛心便當恐有暫停供應之虞。兆豐慈善基金會得知此訊息後，也捐出3000個愛心便當及白米、麵條等日常生活物資，盼能共同協助當地弱勢家庭一同挺過這一波疫情難關。

近期越南當地疫情嚴峻，每日數千民眾確診，為維繫台越雙方友好情誼，並加強台商於當地之醫療救護，兆豐慈善基金會也透過駐台北越南經濟文化辦事處捐助越南政府5,000件隔離防護衣，以及5台生理訊號監視器，台越友好一同對抗疫情。

疫情期間，需要防疫物資支援的還有「立心慈善基金會」及「天主教中華聖母基金會」等社福機構，兆豐慈善基金會也發揮大愛，捐贈防護隔離衣、酒精噴霧機、口罩、防護面罩等防疫物資，協助基金會志工及照服員做好防疫的安全防護。種種作為，都充份展現出兆豐慈善基金會投入社會公益事業的用心與努力。

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 鹽埕區 汐止 花蓮 羅東 高雄市

things: 防疫 經濟

title: 兆豐慈善基金會捐300萬 提供高雄大火受災戶急難救助


content_text:
昇陽半（8028）先前控告宜特侵權案，宜特昨（13）日公告，最高法院認定昇陽半未依法定程序提出上訴，因此駁回昇陽半三審上訴，且昇陽半I588880號「晶圓薄化製程」專利也確定無效。對此，昇陽半至截稿前沒有評論，強調會持續與客戶深耕晶圓薄化業務。

此案起源是宜特於2018年切入晶圓薄化業務，但2019年9月遭昇陽半向智財法院控告侵權，指控宜特侵害其專利證號I588880號專利權。宜特指出，去年6月智慧財產法院一審判決昇陽半前述專利無效，昇陽半不服判決，提起上訴，今年6月初法院公布二審判決，仍認定昇陽半相關專利無效。

title: 昇陽半告宜特 三審上訴駁回


content_text:
2021/10/14 17:10

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市鹽埕區13樓高城中城大樓，今凌晨2點多發生大火，造成嚴重死傷。副總統賴清德表示，對逝去的生命感到萬分不捨及遺憾，對於此一不幸事故，政府會傾全力妥善處理後續，也會釐清事故原因，避免憾事再度發生。

賴清德今日下午在臉書PO文表示，高雄市鹽埕區「城中城」大樓火災事故，傳來令人傷痛的消息，對於逝去的生命感到萬分不捨及遺憾。高雄市政府目前仍在積極搜救中，蔡總統也責成行政院全力協助市府，做好安置民眾、照護傷患等相關後續事宜。

賴清德說，對於此一不幸事故，政府會傾全力妥善處理後續，也會釐清事故原因，避免憾事再度發生，他致上最深切的哀悼，也感謝參與救災的消防員及所有單位，祈願亡者安息、傷者早日康復。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 高雄城中城大火釀死傷 賴清德：政府會傾全力妥善處理後續


content_text:
各種雜亂的水管，有的甚至疊的比排水溝還高，除了嚴重影響部落景觀，也讓農地沒有好的暢通水路，因此南投縣府來到信義鄉羅娜村實地勘查，了解部落需求。

(南投縣長 林明溱:

過去都是用砌石，所以有必要再重新施設，因為有兩條水溝，另外一條水溝也是管線相當的多，我們會在旁邊設置一個，讓他們能夠吊水管的，不要把水溝堵起來，我們會一併的來做改善。)

羅娜村是布農族最大部落，也是鄉內唯一實施市地重劃的地區，不過重劃時間已久，各項水路設施皆老舊破損，遇到雨季時常發生雨水漫流淹沒農田，面臨旱季時又因規劃不善造成嚴重缺水問題，期盼縣府儘早發包工程，完善族人灌溉用水。

(南投縣議員 全文才 布農族:

因為我們的重劃區開設之後，已經有好幾年有些水溝，水泥都已經氧化了不堪使用，現在我們就請求我們縣長，能夠再重新的鋪設水泥，改善我們的排水系統。)

(羅娜村長 伍福明 布農族:

改善之後也會幫助，我們的水會很暢通，可以到我們各區的農作物，就是碰到這個乾旱的話，也不會說水溝都是水管。)

今年全台歷經了嚴重乾旱問題，也讓縣府更意識完善農水路用水設施的重要性，期待未來工程完工之後，除了提升部落美景，也希望讓農民的農作產量更加穩定。

people: 全文才 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投縣 信義

title: 南投縣府羅娜會勘 助完善部落用水設施


content_text:
因應蔡總統能源轉型政策而建的觀塘第三天然氣接收站（三接），近日舉行外推方案環差評審，遭環委質疑將影響藻礁生態，導致初審卡關。經濟部次長曾文生威脅說，如果藻礁公投過關，三接砍掉重練，要多耗十一年。但事實恰好相反，台灣民眾如果不想步上中國大陸驟然限電的後塵，唯有讓藻礁公投過關，才能迫使蔡政府面對天然氣價格高漲的事實，從而務實調整她一廂情願的發電結構。否則，台灣電力將後患無窮。

九月底，中國大陸廿多省驟然宣布限電，造成工業生產停擺，民生也大受影響。主要原因是國際煤價大漲，而中共又抵制澳洲煤炭導致進口煤青黃不接，使得電廠無煤可燒。再者，大陸一向採取低電價政策，在煤炭價格高漲下，各地電廠發電完全不敷成本，因而怠於發電。此事，最後由國務院總理李克強下令放寬電價漲幅為廿％，以求紓解電荒。

台灣的情況，與大陸有同有異。相同的是，兩岸政府都進行電價干預，刻意保持電價低廉；不同的是，對岸是以工業用電補貼民生用電，而台灣則是以民生用電補貼工業用電。另一大不同是，中國大陸燃煤發電占了六成多，台灣目前則是煤電占三成六，天然氣發電四成一，台灣對天然氣的倚賴更深。

根據蔡英文的能源轉型政策，天然氣發電比重到二○二五年要提高至五成，煤電則要降為三成；因此，經濟部才急著要中油興建三接。但問題也在這裡，今年以來國際煤價上漲了近八十％，這對中國大陸構成嚴重衝擊；但國際天然氣價格今年已上漲二五○％，對台灣影響甚大。試想，如果台灣還要再增加一成的天然氣發電，但面對天然氣價格二至三倍的暴增，屆時國內電價要變得多貴？會不會無電可用？

撇開四年後的事不談，就以昨天為例，全台是個氣溫不高的陰雨日，台電的發電已處於「供電吃緊」的狀態，備轉容量率只剩不到七％。國慶之前，七日的備轉容量率更曾降至四點三二％的警戒橘燈，這是十月天罕有的景象。對此，台電竟將問題推給太陽能發電不足，這是極可笑的藉口。若一個秋日陰雨天就會導致用電危機，那麼蔡政府夸談多年的能源轉型，能給台灣安全穩定的用電保證嗎？

蔡總統在宣示天然氣發電要達到五成的比重時，並無法預知天然氣的價格會翻兩三番；但如今問題已經出現，政府不必調整一下原設的目標嗎？環顧世界，最近「能源危機」已和「通膨」連在一起，成為牽動經濟走向的最大變數；而台灣的能源百分之九十九要仰賴進口，我們能對這隻灰犀牛視而不見嗎？以中油為例，六月間還自詡今年將有百億元的盈餘；但在國際天然氣價格大漲、國內售價卻凍漲下，它如今已預估年底將出現四百億元的虧損。

以蔡政府執政的傲慢固執，以及政務官「事務官化」的傾向看，要期待經濟部長或其他政府官員主動發想調整發電結構目標，顯然已無可能。民眾唯一的希望，就是用自己的力量對「藻礁公投案」投下贊成票，迫使政府改弦易轍。換言之，藻礁公投不僅是為了救藻礁，更是為了拯救我們的能源政策，以避免政府把它一步步推向自毀毀國的境地。

「三接」要晚多少年建好，不是民眾要掛慮的事；重要的是，藻礁生態必須妥善維護，不容打折。同樣重要的是，政府可利用這個機會重新思考能源政策，一個不自產能源的國家，玩不起昂貴的天然氣價格戰爭，何況這攸關國家安全。

countries: 澳洲 台灣 中國

events: 公投 發電

title: 聯合報社論／不想跟大陸一樣驟然限電，藻礁公投要過


content_text:
星展銀行與大聯大控股簽署「永續連結貸款」，共同落實永續發展。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕落實永續發展為星展集團重要策略目標，不僅從自身做起，也協助客戶逐步實踐。星展銀行台北分行宣布與全球最大半導體通路商大聯大投資控股股份有限公司，簽署2年期美金3千萬元（約新台幣8億4千萬元）「永續連結貸款」，這是繼與友達光電、緯創資通等企業簽署相關永續連結貸款後，星展與台灣相關產業龍頭再度簽署永續連結貸款案，身為非製造業，星展提供予大聯大控股之永續連結貸款，不只從環境（environmental）構面，亦將社會（Social）及公司治理（Governance）之指標平衡的放入貸款指標內，顯示星展以具體行動，攜手客戶共同實踐永續的決心。

星展集團「永續連結貸款」的核心精神，是透過銀行提供貸款利率優惠，增加企業客戶驅動力，達成共生、共好的願景。星展銀行台北分行之永續連結貸款商品（Sustainability-Linked Loan）採用創新靈活的利率結構，當企業在相關指標中達到一定的成長幅度，銀行便主動調降貸款利率，以鼓勵企業客戶重視永續發展。

星展銀行（台灣）總經理林鑫川表示，企業平衡商業與永續之間發展已是全球趨勢，台灣永續金融的市場也正蓬勃成長，我們除了與企業簽署永續連結貸款，近年來已在推動台灣再生能源產業發展有傑出表現，包括積極參與太陽能及離岸風力電場專案融資，因此獲得《財資雜誌》（The Asset）2021年「公共建設獎」（Infrastructure Awards）四大獎項肯定。星展希望成為台灣企業在發展ESG相關規畫時，最值得信賴的商業夥伴。

星展銀行（台灣）企業及機構銀行負責人羅綸有表示，負責任的銀行業務、負責任的企業營運和創造社會影響力，是星展集團的三大永續主軸，企業透過永續連結貸款商品，不僅在商業發展過程中達成永續價值，還可因此享受更靈活的金融優惠，創造銀行與企業雙贏。

半導體通路商大聯大控股代理之產品供應商超過250家，全球約有100個分銷據點，多年來積極響應企業永續經營，更於今年設立永續長、成立員工持股信託（ESOT）、選出首位女性獨董，董事長並於今年度股東常會領先全球半導體零組件通路業者，率先宣示2050年達成淨零排放，並於2030年階段性達成全集團營運據點（辦公室及自有倉）淨零排放。大聯大集團亦積極投資建置智能倉儲以打造產業生態圈，繼香港及廣東東莞完成建置後，下一步未來規劃於台灣桃園建置，除了回應客戶在智慧製造所面臨的挑戰，亦有效協助價值鏈提升營運效率、節省能源，共同對抗全球氣候變遷的衝擊。本次大聯大控股與星展銀行台北分行簽署「永續連結貸款」，除了將企業永續發展與營運本業結合，也期盼對於提升台灣產業界的永續思維發揮示範作用。

星展銀行台北分行至今已與多名客戶簽署永續連結貸款商品，協助其發展永續，包括2019年與友達光電簽署3年期新臺幣20億元「永續指數連結貸款」，為全台首創連結國際永續指數的企業貸款。2021年再與全球資訊產品供應商緯創資通，簽署2年期新臺幣10億元「永續連結貸款」，加上本次與大聯大控股簽署的永續連結貸款，共已累積數件成功案例。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 星展銀行與大聯大控股簽署「永續連結貸款」 共同落實永續發展


content_text:
桃猿總教練曾豪駒。（記者陳志曲攝）

〔記者龔乃玠／桃園報導〕中信兄弟和樂天桃猿先發投手呂彥青、霸林爵昨天都不適應投手丘過於鬆軟，首局就保送連發，總教練曾豪駒認為，開賽前就要儘早跟場務協調。

曾總指出，昨天雙方都無法適應投手丘太軟，練投階段就要先反應，因為比賽開始後，除非下雨天，須等到完整一局結束後才能整理，「選手要知道投手丘就是你的戰場。」

相較呂彥青回穩，霸林爵先發4局就投出2次四壞，還有3次觸身，猛掉8分。

霸林爵。（資料照，記者林正堃攝）

title: 中職》霸林爵控球暴走 曾總點出1個細節


content_text: 旺角警區特別職務隊根據線報及經深入調查後，今日(14日)展開代號「搜鷁」的掃黃行動，派員喬裝顧客，在旺角上海街456號搗破一間賣淫場所，拘捕一名姓黃(65歲)本地男子，涉嫌「管理賣淫場所」及違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》（第599F章），被捕男子現正被扣留調查。

title: 警旺角放蛇掃黃冚淫窟 拘男主持檢廣告燈牌避孕套


content_text:
國際油價週三（13日）下跌。（資料照，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕OPEC下調了對2021年全球石油需求增長預測，市場憂心需求增長將放緩，獲利回吐，國際油價週三（13日）下跌。

《路透》報導，紐約西德州中級原油11月交割價下跌0.20美元，或0.3%，收每桶80.44美元。

布蘭特原油12月交割價下跌0.24美元，或0.3%，收每桶83.18美元。

OPEC雖然下調了對2021年全球石油需求增長預測，但維持了2022年的預測，而OPEC也表示，天然氣價格上漲可能會提振對石油產品的需求。

石油顧問公司「Ritterbusch & Associates」總裁李特布許（Jim Ritterbusch）表示，今天的OPEC月報，似乎為看漲或看跌都提供了一些東西。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: OPEC下修今年需求增長預測 國際油價收低


content_text:
鴻海創辦人郭台銘13日晚上在臉書報告指出，BNT疫苗到貨將比原定時程更快更多，進度超前後。由於陸續到貨，「我已完成向民眾報告及催貨的階段性任務，此後若無特殊事項，相關疫苗到貨資訊就以指揮中心説明為主！」

郭台銘在臉書上發文說，關於BNT疫苗到貨將比原定時程更快更多，進度超前後，相信中央疫情指揮中心也將很快的會開放有意願施打BNT的民眾都能排到，也會在原廠建議施打第二劑的時間點安排後續接種進度!

他指出，由於陸續到貨，他已完成向民眾報告及催貨的階段性任務，此後若無特殊事項，相關疫苗到貨資訊就以指揮中心説明為主！他還感謝這段時間大家對他報告內容的聆聽與支持！

郭台銘還標註了永齡基金會、鴻海、台積電、慈濟、BNT及劉宥彤。郭台銘的發文2小時即有3.3 萬人按讚、3千多筆留言感謝他。

中央疫情指揮中心日前表示，由台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的1500萬劑BNT疫苗，目前共計到貨509.84萬劑，分別為首批9月2日93萬劑、第2批9月9日91萬劑、第3批9月30日54萬劑、第4批10月1日67萬劑、第5批10月4日27萬劑、第6批10月7日88.92萬劑，以及８日的88.92萬劑。這批疫苗效期至2022年2月22日，將由指揮中心統籌運用，盡速提供民眾接種。

journalist: 上報快訊／孫曉蓉

title: 「BNT到貨將比原定時程更快更多」 郭台銘報告：已完成階段性任務-


content_text:
台積電今（14日）舉辦法說會，沒想到昨（13日）晚卻傳出台積電3奈米延遲生產的消息，預計風險試產的時間點延後至2022年上半年，比預期晚一至二季，消息一出引起熱議，有網友認為，近期台積電股價陷入疲態似乎已提前洩密，「看期貨空單增加，就知道鬼故事要來了」、「股價狂崩是有人偷看答案？」

摩根大通台灣區研究主管Gokul Hariharan對台積電中長線基本面持正向觀點，但他從近期的調查發現，在原始3奈米製程技術上，台積電似乎遇到技術性問題，因此，進入風險試產的時間點才會比預估時程慢一至二季。

即使如此，Gokul Hariharan仍認為，三星的3奈米製程對客戶吸引力有限，台積電在先進製程的領先地位不變，但可能要等到2023年蘋果、英特爾、超微、高通甚至聯發科開始使用3奈米製程後，才會是較有意義的量產開端。

消息一出引起PTT網友們熱烈討論，不少人認為台積電近期股價疲弱似乎已洩露3奈米是否延遲的答案，「之前狂跌，有人偷看答案」、「都已經跌一大段了，就算3nm delay也是已反應吧」、「看到期貨空單增加就知道鬼故事要來了」、「這段時間跌成這樣是已反應嗎？」、「已反應？超級鬼故事來了」、「法說會直接變法會了」、「怕，法會來了。」

此外，還是有網友認為，台積電應該會在法說會上一次回答清楚，「先等開獎再說，大家一堆問題等著問台積」、「延遲而已，又不是做不出來，長線還是看好」、「ADR是紅的，看起來應該還好」、「GG不會不行啦，要是跌慘台股直接下去」、「GG有政府扛著，我猜利空出盡準備漲了。」

而從台積電近一個月的股價走勢來看，9月初衝上638元後出現反轉，昨（13日）收在571元，短短1個月下跌超過10%，若就籌碼面來看，外資自9月15日來僅3個交易日買超，近10個交易日累積賣超達8.5萬張，即使法說會即將登場仍無法吸引外資籌碼，呈現連三賣的狀況。

（中時新聞網 郭宜欣）

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 台積電

references: PTT 網友

title: 法人曝台積3奈米延遲 老手：有人偷看答案


content_text:
灰狼隊球星湯斯。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕厄文（Kyrie Irving）拒打疫苗的話題持續延燒，對於武漢肺炎漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有切深之痛的灰狼隊球星湯斯（Karl Anthony-Towns），今日受訪時再次表達對疫苗支持的堅定立場，不過也尊重厄文有自己的選擇。

湯斯在這1年裡遭遇疫情的嚴重衝擊，更因此失去7位家人，其中包括他的母親。今日湯斯談到厄文拒打疫苗的話題時，他說：「我顯然是疫苗的支持者，我經歷了這麼多，如果我不站在支持疫苗的這邊會有點矛盾，不過我要說的是，我認同『選擇』，我也喜歡人們有選擇，我對於人的選擇沒有意見。」

湯斯認為「選擇」是人權、是美國的權利，讓人們對自己的身體還有家人做出決定，不過話鋒一轉，先前湯斯就對於人們拒打疫苗編出的各種藉口感到可笑，今日他又再次強調，雖然尊重拒打疫苗的選擇，不過自己唯一要說的就是：「不要給我一個他X的爛藉口。你不想打疫苗，是你的選擇。」

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: NBA》對肺炎有切身之痛 湯斯支持疫苗但尊重厄文的選擇


content_text: 台灣高鐵台南路段，下午發生，一名男子闖入軌道，列車駕駛及時發現，停車確保安全，高鐵公司表示，駕駛確認列車設備無異常，立即通報鐵路警察後，由鐵路警察將男子帶回派出所偵訊，但也因為這起事件，造成部分列車延誤。

title: 離譜!男闖入高鐵軌道抽菸 列車駕駛急停車報警


content_text:
（中央社貝魯特13日綜合外電報導）總部位於英國的敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory for Human Rights）說，以色列今天空襲敘利亞中部，造成1名敘利亞軍人和3名親伊朗戰士喪生，另有7人受傷。

敘利亞新聞社（SANA）稍早引述軍方消息人士報導，空襲地點在敘利亞荷姆斯省（Homs）城市巴邁拉（Palmyra）附近，造成1名軍人喪生和另外3人傷。

消息人士說：「約在晚間11時34分，以軍發動空中侵略行動…在巴邁拉地區鎖定附近的一座通訊塔和數個據點。」

法新社報導，敘利亞人權瞭望台組織表示，這場攻擊鎖定數個伊朗據點，包括巴邁拉以東T4空軍基地附近的通訊塔，並說已知有1名敘利亞軍人和3名親伊朗戰士喪生，但目前尚不知3人國籍。另有7人受傷，包括3名敘軍。

敘利亞人權瞭望台組織通報，以色列上週對同個空軍基地發動飛彈攻擊，造成2名親伊朗外籍戰士喪生。敘利亞新聞社報導，當時的攻擊行動造成6名軍人受傷。

敘利亞自2011年爆發內戰以來，以色列即例行性的對敘利亞發動空襲，大多針對敘利亞政府軍，以及與他們聯盟的伊朗及黎巴嫩真主黨（Hezbollah）部隊。

以色列軍方鮮少承認個別空襲行動，但曾多次表示，不會讓敘利亞成為宿敵伊朗的據點。（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1101014

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏

countries: 敘利亞 以色列 英國 伊朗 黎巴嫩

title: 以色列空襲敘利亞中部 人權組織：4死7傷 | 國際


content_text: World Cup Taiwan 2021 promotional poster. (Facebook, TDDA photo) World Cup Taiwan 2021 promotional poster. (Facebook, TDDA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Taiwan Digital Diplomacy Association (TDDA) has announced that it will co-host the World Cup Taiwan 2021 with Honduran campaign organizer Fernando Ramos, and the Taiwan Football Development Association. This year’s athletic event has the theme of “One sport, one world,” which is meant to “showcase Taiwan’s hospitality, friendliness, and our will to participate in the global society as a force of good,” according to a TDDA press release. TDDA said that it also aims to deepen Taiwan’s relations with like-minded countries through this universally-loved sport. The annual soccer competition was originally known as the Copa America Taiwan, but the name was changed to reflect the inclusive nature of the event, per the press release. The event will last from Oct. 23-24 at Fu Jen University, with 12 male teams and six female teams from 13 countries playing. Additionally, a Ministry of Foreign Affairs team will play a friendly match against a team consisting of ambassadors and heads of 16 representative offices in Taiwan to symbolize bilateral friendship among all the represented countries, TDDA said. Because of the ongoing pandemic, the event will be live-streamed on TDDA’s Facebook page and YouTube channel. Aside from the players and VIPs, there will be no other in-person attendants. TDDA will hold a press conference on Thursday afternoon (Oct. 14) to share the details of the event. The Director-General of the Department of Protocol of Ministry of Foreign Affairs will be present, along with nearly 10 ambassadors and representatives from participating countries, Legislator Wu Szu-yao (吳思瑤), and representatives from the football teams.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: World Cup Taiwan 2021 to kick off Oct. 23


content_text:
週三 (13 日) 交易，原油期貨價格下跌，WTI 原油期貨價格自近 7 年高點下滑，創 5 個交易日來首次收低，係因對全球經濟成長前景和中國石油需求前景的擔憂情緒，對原油構成壓力。

DTN 市場分析師 Troy Vincent 表示，在中國海關數據顯示 9 月原油進口量較上月下降 5%，較去年同期下降 15% 之後，油價走低。

「交易員和投資者看到越來越多證據顯示，能源價格上漲造成了全球經濟風險。通膨是今明兩年全球 GDP 成長預期遭下調的主因之一，其中以能源價格上漲對工業和製造業活動造成的衝擊為最。」

11 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 20 美分或近 0.3%，收每桶 80.44 美元，盤中低點達 79.42 美元。

前一日 WTI 原油期貨連續第四日上漲，收在 2014 年 10 月 30 日以來最高價位。

12 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 24 美分或 0.3%，收每桶 83.18 美元。

Sevens Report Research 分析師指出：「原油期貨仍處於明確的上升趨勢，因為 WTI 原油期貨仍很輕鬆地收高於每桶 80 美元價位，接近多年高點，但因為近期漲勢迅速，所以 WTI 在 80 美元附近進行盤整也不足為奇。」

OPEC 週三發布月報，維持 2022 年石油需求成長預期不變，仍為 420 萬桶 / 日，而全球石油需求平均為 1.008 億桶 / 日。

OPEC 適度下修 2021 年需求成長預期，自先前估計的 596 萬桶 / 日調降至 580 萬桶 / 日，係因今年頭 3 季的實際數據低於預期，但受到季節性石油旺季和取暖燃料需求的推升，加上高價天然氣推動市場轉用石油產品，本季需求成長的假設相當健康。

德國商銀分析師 Carsten Fritsch 指出，中國 9 月每日原油進口量不到 1000 萬桶，較 8 月所見水準低了 50 萬桶 / 日，同時天然氣進口量上升至 1062 萬噸，為今年 1 月以來最高水準。煤炭進口量達到 3290 萬噸，為今年最高。

API 週三稍晚公布美國原油庫存報告，上週 (10/8 止) 原油庫存增加 520 萬桶、汽油庫存下降 460 萬桶、蒸餾油庫存下降 270 萬桶。

根據標普全球普氏能源資訊調查，分析師平均預期，上週 (10/8 止) 美國原油庫存減少 50 萬桶、汽油庫存減少 40 萬桶、蒸餾油庫存減少 80 萬桶。

其他能源商品交易

11 月交割的天然氣期貨價格上漲 1.5% ，收每百萬 Btu 5.59 美元。11 月交割的汽油期貨價格上漲近 1% ，收近每加侖 2.406 美元，為 2014 年 10 月以來最高收盤價。11 月交割的熱燃油期貨價格上漲 0.4%，收每加侖 2.521 美元，為 2014 年 10 月以來最高收盤價。

俄國總統普丁受訪時否認了俄國曾扣住對歐洲的天然氣供應量之說法，並稱「必須與天然氣公司 Gazprom 協商，才能得到任何超出契約範圍的供應量。」

EIA 週三公布月報，顯示美國家庭平均取暖燃料費用增加 30%。EIA 也預期，今年冬天使用石油取暖的美國家庭支出會增加 43%，而利用炳烷的家庭多花 54%。

DTN 分析師 Vincent 預期，隨著冬季臨近，石油和天然氣價格將繼續波動，未來幾個月的供需平衡將取決於冬季的天氣狀況，另一方面端視高價造成的需求破壞程度。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 德國 中國 美國

things: 經濟 油價

title: 〈能源盤後〉WTI自7年高點回落盤整 5日來首收低 仍穩坐80美元以上 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
花蓮縣政府表示，卓溪國小位於卓溪鄉卓溪村大規模崩塌潛勢區影響範圍內，且為紅色警戒狀態，因此卓溪國小明（14）日停課一天。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

taiwan-subdivisions: 卓溪 花蓮 花蓮縣

title: 崩塌潛勢區紅色警戒！ 花蓮卓溪國小14日停課一天


content_text:
娛樂中心／綜合報導

從小就是眾人矚目焦點，這位女神濃眉、大眼，也因為天生麗質，讓她演藝之路相當順遂，甚至紅遍全亞洲；這個人就是人稱「最完美聶小倩」的王祖賢，但這樣的她，最終卻看破紅塵，而且還有了個「行覺居士」的稱號，消息曝光後讓人傻眼，難道這位國色天香的美女，真的出家剃髮為尼？

▲王祖賢濃眉大眼，進入演藝圈星途順遂，感情卻二度失敗收場。 （圖／翻攝微博）

15歲就接拍球鞋廣告，17歲就拍攝了人生第一部電影《今年的湖畔會很冷》，王祖賢在1987年演了《倩女幽魂》中的聶小倩，因而達到了演藝生涯的巔峰；那一年，她才20歲，全亞洲都看見了她的美，3年後王祖賢和齊秦談戀愛，兩人分分合合17年一度論及婚嫁，但最後齊秦卻被爆出有私生子，戀情也正式劃下句點。

▲王祖賢演出聶小倩，紅遍全亞洲。 （圖／翻攝微博）

後來，香港影視大亨林建岳對王祖賢一見鐘情，兩人還共築愛巢同居，後來林建岳和妻子離婚，沒了婚約後的林建岳，仍沒娶王祖賢，反而是跟別的女星傳出緋聞；兩段轟轟烈烈的愛情都沒有開花結果，也許是感情讓王祖賢傷透了心，37歲的王祖賢淡出演藝圈，到加拿大過著隱居的生活。

▼ ▲王祖賢在加拿大隱居吃齋念佛，還有了「行覺居士」的稱號。 （圖／翻攝微博）

後來更傳出王祖賢出家為尼，甚至還有了「行覺居士」的法號，但隨著照片曝光，立即粉碎了謠言，王祖賢並未削髮出家，只是在佛門作為一名居士，吃齋唸佛而已，但王祖賢身著海青的照片，已經可以看出她已經昇華出一份莊嚴與聖潔。2017年，王祖賢在自己的社交媒體上發了一張照片，並表示心向佛學，潛心修禪，儘管洗盡鉛華女神的容貌依舊閃耀著光芒。

▲王祖賢儘管洗盡鉛華，仍難掩散發出的光芒。 （圖／翻攝微博）

journalist: 綜合

countries: 加拿大 香港

title: 女神紅遍全亞洲⋯被2男人傷透爆「出家」！近照曝驚呆網 | 娛樂星聞


content_text:
記者蕭保祥／台北報導

中信兄弟從2019年開始守備數據都是台灣中華職棒頂級，2021年有機會挑戰紀錄，團隊出賽95場只發生56次失誤，守備率高達9成85，可說是「銅牆鐵壁」，CPBL單季單隊最少失誤紀錄是89次，黃衫軍很有可能改寫32年大紀錄。

兄弟象1993年、興農牛2002年都曾寫下單季89次失誤聯盟最低，不過當時單隊打90場，進入120場年代後，單季最少失誤是中信兄弟2019年89次，象隊那年團隊守備率9成80成為聯盟新高紀錄。

中信兄弟2020年守備率9成788則是CPBL史上第3傑出守備數據。

▲潘志芳二壘守備優異。（資料照／記者劉彥池攝影）

2021年將使用球恢復係數下降後，守備數據與戰績關聯性更高，中信兄弟目前95場出賽僅發生56次失誤，遠低於樂天桃猿89次，Rakuten最近7場不勝（1和），這7場比賽都發生失誤。

桃猿與中信兄弟對戰19場吃下6勝12敗1和，19場比賽樂天出現24分非責失，象隊則只有6分非責失，守備重要性在這組對戰相當明確。

中信在捕手與游擊手守備率都是聯盟最佳，二壘防區也有可觀之處，2B守備率9成83只低於味全龍9成89，象隊二壘手目前發生8次失誤，但如果扣到王威晨開季2次失誤，潘志芳52場守二壘只有1次失誤，張志強28場0失誤，岳東華與陳偉漢各有2次失誤。

中信兄弟目前440得分、每場平均得分4.63低於樂天與統一獅，守備「銅牆鐵壁」加上牛棚「鐵布衫」，即便先發投手輪值持續困擾中，黃衫軍全年戰績小幅領先，10月新洋投出關前，現在是咬住戰績的關鍵期。

journalist: 蕭保祥

title: 中信兄弟「銅牆鐵壁」 挑戰32年聯盟紀錄 | 運動


content_text:
中央疫情指揮中心昨天宣布確診個案16423為印尼境外移入的台中50歲女子。台中市衛生局今天證實，案16423目前已住院隔離治療中，她的可傳染期10月9日、10日與家人自行駕車前往台北、10月11日下午4時19分到4時49分曾在西屯區台中大遠百無印良品門市購物，全程皆戴口罩，市府已針對個案足跡全面清消，並匡列5名家人為接觸者，已居家隔離並安排採檢，PCR結果均為陰性。

台中市衛生局說明，案16423為台中50歲女子，衛生局在獲報後立即展開疫調，經查個案於2月14日至9月17日前往印尼出差，7月26日在印尼確診過，並且在6月23日與9月15日共施打2劑AZ疫苗，9月17日返台後至集中檢疫所檢疫隔離至10月1日，10月1日PCR檢驗陰性，10月12日因須返回職場自費採檢PCR陽性。

台中市衛生局指出，案16423有五名家人接觸者被匡列，其中4人在台中、1人在台北，已居家隔離並安排採檢，PCR結果均為陰性。另外，案16423僅直接前往無印良品購物，停留30分鐘，全程佩戴口罩，店家及遠百外圍環境已完成清消，大遠百無停業。

台中市衛生局說明，確診個案16423台中50歲女子，曾於10月11日下午在西屯區台中大遠百無印良品門市購物，因此公布足跡。圖／台中市衛生局提供台中市環保局針對確診個案16423台中50歲女子，曾於10月11日前往西屯區台中大遠百無印良品門市購物，已針對個案足跡全面清消。圖／台中市環保局提供疫情快報

▪【疫情專題】10月14日境外8例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 影／台中確診足跡！印尼返台女曾到大遠百、無印良品


content_text:
蔡英文總統今（14）日以錄影方式為「2021投資歐盟論壇」開幕致詞，她指出，台灣與歐盟共享民主、自由、法治及人權等價值，不管在區域安全、經濟夥伴關係、貿易或投資等方面，相信台灣都是歐盟值得信賴的夥伴；她並表示雙邊投資協定的協商將為彼此開創更具體的夥伴關係。

蔡總統指出，去年9月以來，台商投資歐盟已達45億歐元，創歷史新高。同時，歐商對台直接投資累計超過490億美元，使歐盟成為台灣最大的外資來源，其中離岸風電產業的投資成長最為耀眼。歐盟將綠能及數位經濟定為經濟復甦計畫的兩大支柱，與台灣推動的「六大核心戰略產業」相得益彰。隨著世界在疫後重新站穩腳步，透過合作，這些產業將有助加速經濟復甦。

蔡總統表示，歐盟9月16日發布的「印太合作戰略」共同報告，首度明確納入台灣。根據該共同報告，歐盟誓言與台灣在半導體、資通訊、資料保護及其他戰略產業加強合作，並表示台灣等夥伴已採行現代的資料保護法，這有助於促進未來有關個資保護適足性之討論。此外，加強合作將有助於歐盟強化供應鏈的安全，達成「開放性戰略自主」（Open Strategic Autonomy）的目標。

今年夏天，歐盟成立了「歐洲處理器和半導體技術聯盟」。台灣也計劃在年底前達到在大學設立四座「半導體學院」的目標，為半導體產業培育人才。這也為台灣和歐盟創造合作機會，為資通訊、智慧移動、5G、生技、綠能及數位經濟等科技產業培育專業和全球化的勞動力。「我要藉此機會鼓勵台灣投資人與歐洲的夥伴相互搭檔合作」。

蔡總統說，過去70年來，台灣與歐洲不僅經歷了戰爭的殘酷，還克服了逆境及許多政治和經濟的挑戰。在我們朝後疫情時代前進的這一刻，相信台灣與歐盟比以往更加迫切需要合力擴展利益，並對世界做出貢獻。台灣和歐盟不僅有堅實的經貿關係，也因為我們最珍視的民主生活方式而緊緊連結在一起。雙邊投資協定協商會談將為我們這樣的民主國家開創更具體的夥伴關係。

countries: 歐盟 台灣

things: 人權 經濟

title: 2021投資歐盟論壇發表演說 蔡總統：洽談雙邊投資協定


content_text:
在科幻電影星空奇遇記內曾飾演卻克隊長的夏特納，乘坐藍色起源飛船，短暫停留太空。

藍色起源的新謝潑德號飛船，將四名乘客短暫送上太空。返回地面後，藍色起源、亞馬遜創辦人貝索斯上前祝賀。夏特納表示，是一次難忘的體驗。

現年90歲的夏特納成為被送入太空年齡最大的人。這次是私營企業藍色起源進行的第二次載人太空航程。

外界相信，短期內進行兩次載人太空行程，將有助藍色起源搶佔進一步展開的太空旅遊市場。

title: 美國企業藍色起源完成第二次載人太空飛行


content_text:
深水埗有唐樓下午發生火警，半小時內被救熄，無人受傷，毋須疏散。

事發在下午1時許，福榮街72號3樓一個單位起火，消防處派出一隊煙帽隊及一條消防喉灌救，20多分鐘後將火救熄。

title: 深水埗福榮街唐樓起火無人傷


content_text:
世衛宣布新常設組織「新病原起源國際科學諮詢小組」（SAGO）成員，將投入武肺起源第二輪調查，秘書長譚德塞認為了解病毒起源是防範未來疫情爆發的重要工作。（路透檔案照）

2021/10/14 00:26

〔編譯管淑平／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）13日公佈新常設組織「新病原起源國際科學諮詢小組」（SAGO）成員，當中包括中國科學院的專家。這個新小組將投入武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病毒起源第二輪調查工作，不過已經有專家不看好，認為疫源調查最需要的環節，卻是新小組最無能為力的：中國配合提供相關資料。

世衛13日公佈，從超過700名申請者中挑選出26名專家為「新病原起源國際科學諮詢小組」成員，專長領域從傳染病學到生物安全等，其中包括今年初參與世衛中國疫源調查團的荷蘭伊拉斯莫斯大學醫學中心（Erasmus University Medical Center）病毒學者吉柏曼斯（Marion Koopmans），柏林夏里特醫院（Charité）病毒研究所所長德羅斯登（Christian Drosten），以及中國科學院北京基因組研究所副所長楊運桂等人。

世衛秘書長譚德塞說，「了解新病原是從何而來，是防範未來爆發可能的傳染病和流行病所必須的，而且需要廣泛領域的專才。」

世衛日前宣佈招募專家加入這個新的常設組織，為第二輪疫情源頭調查工作注入新活力。世衛流行病學家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）說，新的小組有助於世衛在病毒起源論辯的敵意和黨派之見當中，回歸基本的科學。

不過，許多科學家相信，追查武肺病毒起源最迫切需要的，卻是這個新單位最無能為力之處：說服中國交出最初感染群的相關證據，並且讓研究人員調查病毒研究所實驗室、境內的蝙蝠洞穴和野生動物場。

美國智庫「外交關係委員會」外交關係委員會全球衛生問題高級研究員費德勒（David Fidler）說，「這個（世衛）新小組可以使出他們所想的所有花俏招數，但是中國就是不會配合」，「這是零和遊戲」。

countries: 中國 荷蘭 美國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 世衛公佈新團隊調查武肺疫源 專家：難說服中國交出資料


content_text:
高雄「城中城」大樓火警引起社會關注老舊大樓的安全問題，雲林縣長張麗善今天聞訊後，在臉書粉絲專頁發出集氣文，並隨即召集各局處開會，啟動縣內老舊或危險大樓盤點及檢討改善作業，避免類似事件重演。

張麗善今天下午在臉書上發文表示，「透過媒體的報導也顯示，傷亡數字不斷攀升，真的讓我感到非常不捨。讓我們大家一起集氣…」，希望大家一切平安。

張麗善今與各局處人員召開緊急會議，會後指出，相關單位已展開各鄉鎮市類似的複合型（住商混合）大樓盤點作業，並針對公共安全檢討改善，將遇災可能降到最低，也將全面提升災害演練頻率，培養民眾安全逃生能力。

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林縣

title: 張麗善發文聲援高雄 緊急啟動雲林縣大樓公安檢討


content_text:
黃珊珊強調，若是預算無法如期通過，會依照議會程序，意願調查部分時間到先截止，並在議會預算通過後再公告抽籤。

台北市議會財建委員會再審熊好券享購券、市集券預算，不料卻因人數不足流會；下午議會召開大會時也散會，導致預算無法今日就二讀通過。對此，台北市副市長黃珊珊今（13）日受訪嗆聲，若預算沒如期通過，會依照議會程序等預算通過後，再公告抽籤。

北市府今下午召開疫情記者會，針對熊好券二讀又遭卡關，且台北市長柯文哲下周三才要專案報告，但熊好券預算恐最後兩周後才能過關。黃珊珊受訪時表示，感謝議員支持振興並爭取繼續編列預算，但由於藝文券需要審查，這周恐無法通過。

黃珊珊強調，若是預算無法如期通過，會依照議會程序，意願調查部分時間到先截止，並在議會預算通過後再公告抽籤。

此外，柯文哲今中午出席北市議會國民黨團預算報告時，向過程中未向議會詳細說明正式道歉。但此舉卻遭質疑，道歉對象僅限於國民黨議員，而非所有的議員。

黃珊珊澄清，財政委員會今做出決議後，已正式函文向議會道歉，並非只是針對國民黨道歉。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 台北熊好券又卡關預算趕不上！黃珊珊：通過後再抽籤


content_text:
今天凌晨失火的高雄鹽埕區「城中城」住商混合大樓屋齡40年，早年曾是鹽埕繁華地標，電影院、百貨、酒樓、餐廳、冰宮一應俱全，因管理不善，淪為治安死角，22年前也曾發生嚴重火災。目前7至12樓約有120戶，淪為社會底層棲身處所，被封為鹽埕區「第一鬼樓」，住戶不少是獨居長輩，處境淒涼。

鹽埕區繁華時，城中城大樓相當熱鬧、風光，曾經有電影院、溜冰場，9到10多坪小套房，有人用100多萬元購得，有人投資，有人自住，許多是辛苦存了半輩子積蓄的榮民。

隨著鹽埕區沒落，這棟大樓逐漸失去光采，空置戶愈來愈多。在府北里居住57年的里長林傳富說，有些原住戶搬走或到國外，有的是屋主往生後子女未繼承或無人繼承，有的甚至不知屋主是誰，情況複雜。

本報採訪團隊今年初曾走進高雄市鹽埕區城中城大樓，樓內住家都是小套房，很多戶無人居住，樓層走廊地板壞損、滴水，兩旁的每戶大門緊閉，門沒有關好的裡面雜亂，久無人居住，住戶獨居比率高。許多住戶覺得環境老舊沒有關係，至少是個容身之所。

81歲黃阿嬤已在當地住28年，不想麻煩子女，靠每個月3千元老人年金省吃儉用；73歲張老先生也靠老人年金度日，房租3千元，小套房馬桶壞了，浴室漏水，也沒錢修，將就住著，餐食多靠社福團體送便當飽餐。

黃阿嬤說，同樓層住戶有三口之家，有獨居長者，她女兒、外孫住中部，她不想麻煩孩子，且生活能自理，平時除了買菜、生活用品，幾乎很少出門，有佛臨濟助會社工和志工每周訪視問安。她最近摔倒2次，一次撞到頭，社工因此為她申請緊急救急鈴。

73歲張姓老翁說，他有女兒，考量女兒自己家庭要顧，無暇顧到他，他在鹽埕區租屋住10多年，租處小套房的天花板、浴室等都很破舊，房租加水電和大樓管理費，每月近4千元，為了省錢，手機平時都關機，只有預約看病時才開機。他感嘆政府社福措施沒有照顧到真正需要照顧的人，像他明明無家人照顧，就是申請不到社福補助，要裝假牙，又說要全口都無牙才行。

一名長期關懷鹽埕區老榮民的社工員說，鹽埕區生活機能還不錯，且房租低廉，不少經濟弱勢獨居老人落腳鹽埕區租屋，為了省錢，住處環境老舊也就不那麼在意了。

林傳富說，他當里長6年多來，處理過多次大樓內獨老死亡數日無人知的悲涼事。他記得4年多前有一名70多歲長輩，因年輕時沒有好好照顧妻小，與家人關係疏離，又沒有謀生技能，晚年靠打零工維持生計，獨自在鹽埕區租屋，也靠愛心人士送餐等社福資源度日。

林傳富某一天接到這名長輩樓上住戶反映，聞到一股難聞臭味，他趕忙去查看，看到老人門前有3個沒有打開的便當，直覺不妙，通報警方、消防，破門發現長輩已無氣息。原來送餐的人送到樓下，請其他人幫忙拿上樓，幫忙送便當者也未留意是否也異樣，造成憾事。

府北里鄰長王水勝說，這些年來約有5次去那棟大樓發傳單時，一走出電梯就聞到很嗆的臭味，他直覺有狀況，立即通知里長、警方，果然是住在套房內的老人家往生數日無人問。

社工員觀察，有些獨老可能不想被打擾，拒絕關懷。林傳富說，社福關懷還是有限，尤其未能列冊或不願被關懷的獨老，更需要公部門用加倍耐心去突破。

屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影屋齡40年高雄鹽埕區城中城大樓曾經風光，建物老舊、缺乏管理後，因租金低廉，淪為社會底層住所，當中有不少住戶是獨居長輩。記者劉學聖／攝影

things: 租屋 經濟

title: 繁華地標淪高雄第一鬼樓 套房月租3千 獨老悲歌揪心


content_text:
羅一均表示，八大行業確實是2級警戒開放的最後一哩路，目前已針對KTV、MTV和網咖…等場域進行有條件開放，也正在評估開放後，民眾遵從的情形。未來指揮中心將再觀察兩周，等到更有基礎後，再來思考何時開放。

台灣自5月新一波疫情爆發以來，八大行業停業至今已超過5個月，許多從業人員生活斷炊。全台八大行業特許自救會等團體今（14）日下午到衛福部疾管署前抗議陳情，要求中央讓他們復業。對此，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞回應，感謝團體提出可配合的防疫方式，同時指揮中心也已經與經濟部討論，訂定針對八大行業防疫指引，詳細內容下周會對外說明。

全台疫情趨緩，許多行業逐漸鬆綁，目前國內仍處於二級警戒下，因此需維持關閉之場所仍包括：歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店（廊）、理容院（觀光理髮、視聽理容）…等八大行業。

八大業者今日下午聚集在為衛福部疾管署門口陳情抗議，喊出「八大非破口」、「還我工作權」，強調八大行業為疫情背鍋，第一個配合政府停業，但復業至今卻遙遙無期。表示不要不實際又領不到的紓困，只要求復業，要政府別把行業分成三六九等，造成人民間的對立。更揚言，政府再不正視八大業者訴求，將自籌「特殊尊嚴人民黨」，來為從業人員發聲。

面對八大業者的陳抗，羅一鈞回應，很感謝八大行業在防疫期間的配合，也相當樂見今日自救會提出的幾項復業條件，像是，服務生須戴口罩上班、工作人員需打疫苗或定期快篩、客人進出實名制、量體溫、室內須維持社交距離與梅花座…等，也與目前開放KTV相關產業的指引相符。

羅一均表示，八大行業確實是2級警戒開放的最後一哩路，目前已針對KTV、MTV和網咖…等場域進行有條件開放，也正在評估開放後，民眾遵從的情形。未來指揮中心將再觀察兩周，等到更有基礎後，再來思考何時開放。

羅一均說明，目前指揮中心關注的點是「工作人員疫苗接種率」，目前KTV相關產業的工作人員是要求接種率達六成，但經過這一個月後，全民接種率又再提升，因此針對八大的工作人員接種率要求是否提高，會再進行討論，另外未接種的工作人員是否做快篩，也會是調整復業的重點。

（圖片來源：指揮中心提供、記者 鄒尚謙攝）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

title: 停業5個月面臨斷炊！八大業者齊聚疾管署陳抗！羅一均：八大復業是二級警戒的「最後一哩路」！


content_text:
颱風圓規外圍環流影響，台東大雨不斷，台東氣象站11日凌晨至今天中午測得累積雨量約619毫米，比前9個月總合還多。南橫公路霧鹿國小尚有超過半數老師因路況不佳無法返校。

台東地區從11日凌晨開始降雨，中央氣象局分別在12、13日對台東山區鄉鎮發出豪大雨特報，截至今天中午雨勢未歇。

根據中央氣象局台東氣象站提供資料顯示，山區的利嘉林道從11日至今天上午累積雨量超過900毫米，平地約675至710毫米，因雨勢未停，累積雨量還會增加。

根據中央氣象局網站資料顯示，台東氣象站今年1月至9月的累積雨量567毫米，不過本月11日凌晨至今天中午累積雨量就已達619毫米。

因持續性降雨，導致玉長公路昨日地基下陷，全線中斷，公路總局台東工務段預計今日下午搶通；南橫公路從11日開始就落石、坍方不斷，公路總局關山工務段剛搶通不久又落石，截至今天上午8時仍有落石。

位於南橫公路的海端鄉霧鹿國小，3天國慶連假後碰上這波雨勢已6天未上課。校長郭惠珍今天接受記者電話訪問時表示，因連假關係許多老師放假回家，11日和12日清晨要返回學校時，因南橫坍方和預警性封閉被困路中。

因雨勢未歇、路況持續不佳，郭惠珍表示，13、14日鄉公所宣布停班停課，直到今天上午南橫公路仍坍方、落石不斷，學校共有26名老師，截至中午尚有15名在山下等待返校。台東縣政府教育處長林政宏表示，缺課部分，學校會擬定計畫趕上進度。

events: 放假 颱風

taiwan-subdivisions: 海端 關山 東山區

title: 台東雨量驚人 霧鹿國小半數老師仍無法返校


content_text:
The legislature’s Finance Committee yesterday approved an amendment that would provide tariff-free treatment for 234 products imported from three of Taiwan’s diplomatic allies — Belize, Honduras and Paraguay.

The proposed amendment to the Customs Import Tariff Act (海關進口稅則), approved by the Executive Yuan in August, is to go to the legislative floor to be reviewed and voted on.

The bill would allow the import duty-free of 199 products from Belize, 25 products from Honduras and 10 products from Paraguay, to be instituted either on a designated date or over three years, the Ministry of Finance said in August.

Lawmakers and Ministry of Finance officials gather at a meeting of the Legislative Yuan’s Finance Committee in Taipei yesterday. Photo: Clare Cheng, Taipei Times

Most of the items to be made exempt from import duties are agricultural products, such as beef, pork, fruit and cashew nuts, the ministry said.

If enacted, the amendment would bring Taiwan’s tariff rules in line with a trade deal that Taiwan inked with Belize in September last year, the ministry said.

Taiwan and Belize signed an Economic Cooperation Agreement in September last year, but it has not yet been ratified by the legislature, the Bureau of Foreign Trade said.

The scrapping of tariffs on products imported from Honduras and Paraguay would also be beneficial because it would expand bilateral trade cooperation and help consolidate Taiwan’s diplomatic relations with the two Latin American allies, the ministry said in a statement.

The committee also approved amendments to the Customs Act (關稅法), including those intended to reinforce the monitoring of goods in transit by the Customs Administration, and the management of import and export warehouses.

While lawmakers also considered other amendments aimed at increasing penalties for breaches of the Customs Act by private companies, they were unable to reach a consensus.

Those proposals were set aside for cross-party negotiations, which do not have a time limit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bill on tariff-free imports from 3 allies approved


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/10/14版】

一、土耳其政治人物Fatih Erbakan於記者會中秀出三張照片，宣稱接種mRNA疫苗的懷孕婦女產下先天異常的胎兒。經查三張照片皆挪用自後製影像或舊照片，與新冠疫苗無關。

二、專家指出，目前尚無資料顯示，接種mRNA疫苗會使懷孕婦女增加胎兒先天異常的機會，且懷孕婦女接種疫苗，可減低新冠病毒感染，提高健康胎兒的機率，因此鼓勵懷孕婦女接種疫苗。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】疫情資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

社群平台、通訊軟體流傳訊息宣稱：

「土耳其Beyaz TV新聞報導: 有多個案例發現婦女接種了BioNTech或者Moderna出生的嬰兒有多手/脚/尾巴。😱😱🤔🤔」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖。

查核

爭議點一、網傳影片的來源為何？是否為「土耳其媒體」？

查核中心檢視，網傳影片為土耳其媒體《Beyaz TV》發布之新聞，影片中一名政治人物秀出畸形胎兒的照片。

查核中心諮詢土耳其查核組織《Teyit》，《Teyit》表示，在新聞記者會中秀出畸形胎兒照片的是土耳其一保守小黨「新福利黨」的領袖Fatih Erbakan，他是土耳其前總理內吉梅丁．埃爾巴坎（Necmettin Erbakan）的兒子。但Fatih Erbakan在土耳其政壇的影響力不大。

《Teyit》也指出，Erbakan在記者會上秀出畸形胎兒的照片，宣稱打mRNA疫苗會改變基因，土耳其很多媒體都有報導此記者會，不只《Beyaz TV》。

《Teyit》也對Erbakan的宣稱發布查核報告，證實為錯誤訊息。

爭議點二、影片中的畸形嬰兒照片，與新冠疫苗是否有關？

查核中心檢視，Fatih Erbakan在記者會中發布的畸形嬰兒照片共有三張，查證結果如下：

照片一：

查核結果：

查核中心在科學影像圖庫《Science Photo Gallery》找到相同照片，據其說明指出，這是藝術家Larry Dunstan的數位後製照片（digitally manipulated image）。

圖2：照片一來源為科學影像圖庫《Science Photo Gallery》，影像說明指出這是數位後製照片。

照片二：

查核結果：

查核中心以圖片反搜工具檢索，查找到此照片最早刊登於英國媒體《每日郵報》。報導刊登時間為2013年11月2日，標題為「上帝選擇我們要像這樣：遺傳到家族的狼人綜合症基因 出生女嬰全身覆蓋毛髮」。據其指出，來自印度中部的婦女Savita Sambhaji Raut產下一名女嬰，遺傳到名為「狼人綜合症」的罕見基因，剛出生時全身覆蓋毛髮。

《每日郵報》也指出，此照片是來自新聞影像圖庫《Cover Asia Press》，由攝影師Shariq Allaqaband拍攝。

圖3：英國《每日郵報》報導2013年11月即刊登此照片。

照片三：

查核結果：

查核中心以圖片反搜工具檢索，在印度新聞網站《India.com》上找到相同照片，顯示此照片至少從2016年就已在網路上流傳。

圖4：此照片2016年就已出現在網路上。

綜合以上，Fatih Erbakan在記者會中公開的三張照片，分別挪用自後製影像與舊照，與新冠疫苗無關。

爭議點三、針對mRNA疫苗，如何評估懷孕婦女接種疫苗的風險？

台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌指出，尚未有資料顯示，接種mRNA疫苗會使懷孕婦女增加胎兒先天異常的機會。有研究指出，打COVID-19疫苗並未增加懷孕婦女的流產、死產風險；而有研究指出，如果感染COVID-19，會導致胎兒先天異常的機率增加，其中以神經管先天異常最多。因此建議懷孕婦女接種疫苗。

中央研究院生醫研究所兼任研究員何美鄉指出，並未看到接種mRNA疫苗導致懷孕婦女生出先天異常胎兒的案例，且懷孕婦女接種疫苗，可減低新冠病毒感染，提高健康胎兒的機率，因此鼓勵懷孕婦女應接種疫苗。

根據美國疾病管制與預防中心（CDC）網站2021年10月7日更新的資料，美國CDC監測懷孕婦女接種mRNA疫苗的數據，並未發現疫苗對孕婦或嬰兒有安全性問題。美國CDC建議，懷孕婦女接種mRNA疫苗可降低感染風險。

結論

【報告將隨時更新 2021/10/14版】

一、土耳其政治人物Fatih Erbakan於記者會中秀出三張照片，宣稱接種mRNA疫苗的懷孕婦女產下先天異常的胎兒。經查三張照片皆挪用自後製影像或舊照片，與新冠疫情無關。

二、專家指出，目前尚無資料顯示，接種mRNA疫苗會使懷孕婦女增加胎兒先天異常的機會。且懷孕婦女接種疫苗，可減低新冠病毒感染，提高健康胎兒的機率，因此鼓勵懷孕婦女應接種疫苗。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】疫情資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

參考資料

Teyit〈Fatih Erbakan’ın gösterdiği kuyruklu ve tüylü bebek fotoğrafları〉

Science Photo Gallery〈Human baby with a tail〉

Mail Online〈'God has chosen us to be like this': Baby girl born covered in hair after inheriting her family's Werewolf Syndrome gene〉

India.com〈Bizarre! Bihar woman gives birth to conjoined boy and girl with 6 limbs and 2 heads (See Pic)〉

Shimabukuro, T. T., Kim, S. Y., Myers, T. R., Moro, P. L., Oduyebo, T., Panagiotakopoulos, L., Marquez, P. L., Olson, C. K., Liu, R., Chang, K. T., Ellington, S. R., Burkel, V. K., Smoots, A. N., Green, C. J., Licata, C., Zhang, B. C., Alimchandani, M., Mba-Jonas, A., Martin, S. W., … Meaney-Delman, D. M. (2021). Preliminary findings of mrna COVID-19 vaccine safety in pregnant persons. New England Journal of Medicine, 384(24), 2273–2282. https://doi.org/10.1056/nejmoa2104983

Khan, M., Nabeka, H., Akbar, S., Al Mahtab, M., Shimokawa, T., Islam, F., & Matsuda, S. (2020). Risk of congenital birth defects during COVID-19 pandemic: Draw attention to the physicians and policymakers. Journal of global health, 10(2), 020378. https://doi.org/10.7189/jogh.10.020378

US Centers for Disease control and Prevention〈COVID-19 Vaccines While Pregnant or Breastfeeding〉

countries: 土耳其 英國 台灣 美國 印度

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 【錯誤】網傳「土耳其Beyaz TV新聞報導: 有多個案例發現婦女接種了BioNTech或者Moderna出生的嬰兒有多手/脚/尾巴」？


content_text:
記者王則絲／台北報導

於今年4月登場的GUCCI《詠嘆調ARIA》時裝秀系列，終於要在11月正式上市，今日率先透過六個不同主題的展演房間，帶大家預覽全系列的焦點，包括世紀聯名「GUCCI X BALENCIAGA」終於要來了，以及致敬設計師Tom Ford的性感設計，此外也能看到經典「竹節包」推出了迷你尺寸，可愛到爆表，絕對是本季必敗。

▲GUCCI創意總監Alessandro Michele於《ARIA》大秀首套服裝致敬TOM FORD經典設計。（圖／品牌提供）

適逢GUCCI創立100週年，創意總監Alessandro Michele從過往經典中汲取寶藏，打造一場世紀時裝秀，還記得當時發表《ARIA》大秀時的驚艷感受嗎？如今都將一一呈現在眼前。

首先，為向讓GUCCI起死回生、打造黃金十年的設計師Tom Ford致敬，在名為「Party and Lounge」房間展示了《ARIA》中以他為靈感的作品。包括被「小辣椒」葛妮絲派特洛給穿紅的紅絲絨西裝，為秀場上的第一套服裝，以及其他灌注Tom Ford極致性感風格的蕾絲造型。

▲馬術主題系列單品、服裝。（圖／品牌提供、記者王則絲攝）

接著來到「馬術主題」的房間，寬肩剪裁外套、大腿拉澎的的馬術褲、時裝化的馬術背心，以及自馬腹帶延伸而來的胸甲、腰帶腰包，全都能看見GUCCI與馬術歷史的交纏淵源，包款上的色彩亦是從馬場柵欄上的色塊為靈感製作。

▲萬眾矚目的GUCCI X BALENCIAGA聯名系列。（圖／記者王則絲攝）

本季最重磅系列非「GUCCI X BALENCIAGA」的世紀聯名莫屬，各式單品保留兩個品牌的識別度，像是GUCCI的馬銜扣Horsebit手袋上印有BALENCIAGA印花，BALENCIAGA經典的沙漏包上則印有GUCCI的老花，對時尚迷來說有多值得收藏已不必再多說明。

▲「迷你竹節包」太可愛，必成本季爆款之一，售價NT＄74,000。（圖／記者王則絲攝）

來到充滿80年代Disco風的房間裡，陳列的是派對專屬的大膽設計，其中全新推出的「迷你竹節包」瞬間吸引目光，將GUCCI經典的Diana竹節包打造成迷你馬鞍包的造型，並帶來搶眼的綠色、寶寶藍、粉色及米白色調，絕對將成為下個爆款。

▲奢華風「Savoy Club」主題系列。（圖／品牌提供、記者王則絲攝）

GUCCI創辦人Guccio Gucci曾在倫敦的Savoy飯店工作，在那裡他看盡了上流社會的奢華，以及高級飯店的設計，成為他創立品牌的發想來源，因此在「Savoy Club」的房間裡，處處都是華麗衣裳，也聚集了珍稀皮革所製成的包款；「最後一間房間」則是帶大家看到了秀上的最後一套亮點造型，為Alessandro Michele向瑪麗蓮夢露致敬，象徵寫給GUCCI的一封情書。

▲秀上的最後一套亮點造型，致敬女神瑪麗蓮夢露。（圖／品牌提供）

►說・流行／GUCCI官方「二手店」上線！40年前衣櫃箱、60年前竹節包都超美

►Rosé帶貨「沒LOGO」的低調手袋 美到女星們不惜狂撞包也要背

title: GUCCI X BALENCIAGA即將登場！最新「迷你竹節包」太Q必成爆款


content_text:
▲大陸外交部發言人趙立堅。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

美國哈佛大學暑期中文進修計劃「哈佛北京學院」傳出2022年將移往台灣大學，並更名為「哈佛台北學院」。13日，大陸外交部新聞發言人趙立堅回時強調，中方一貫歡迎外國留學生來華學習進修，反對任何將人文交流政治化的做法。

13日例行記者會上，有記者詢問相關問題，趙立堅回應，「我不掌握你提到的有關情況，請你向主管部門詢問。我要強調的是，中方一貫歡迎外國留學生來華學習進修，高度重視保護留學生的合法權益，積極回應留學生的合理關切和訴求。我們反對任何將人文交流政治化的做法。」

此前，大陸國台辦發言人馬曉光也回應，具體情況並不了解，不過就是一個普通的校際交流項目，「一個合作項目不能執行下去，且不說真正原因為何，沒有什麼好大驚小怪。」

「哈佛北京書院」負責人劉力嘉（Jennifer Liu）教授表示，該計劃決定移至台灣大學的主因是北京語言大學「缺乏友善態度」及宿舍問題。據悉，哈佛大學除該計劃外，仍會和大陸維持合作關係，包括哈佛在大陸的各機構皆正常運作，並無搬離計劃。

title: 哈佛中文進修牽手台大　大陸外交部：反對將人文交流政治化


content_text: 中評社北京10月14日電／網評：全面確立“以人民為中心”理念 來源：大公報 作者：周八駿 香港所謂的傳統核心價值形成於港英時期，移植西方價值。中國人為主體的香港居民胼手胝足頑強拚搏的“獅子山精神”，理應屬於香港傳統核心價值。但是，2003年七一遊行以來“拒中抗共”政治勢力所提倡的香港傳統核心價值，只講西方自由民主人權，不提中華民族傳統美德。 在與“拒中抗共”政治勢力理論較量中，我反覆闡明，回歸祖國後香港核心價值必須與時俱進，增添“一國兩制”元素。無論西方民主自由人權觀念還是中華民族傳統美德，需要以“一國兩制”為底色和主要元素來重新融合。“一國兩制”是以“一國”為“兩制”的前提和基礎。以“一國兩制”為底色和主要元素的香港特區核心價值，其中自由民主人權必須有利於維護國家主權、安全和發展利益；中華民族傳統美德必須同中國籍居民是中國人民一部分相一致，不能再同移民身份和心理相糾纏。 香港回歸以來愛國愛港陣營與“拒中抗共”政治勢力圍繞香港政制發展的較量，證明香港傳統核心價值尚未與時俱進增添“一國兩制”元素。 最近一年半，香港國安法頒布實施和完善選舉制度，“拒中抗共”政治勢力遭受沉重打擊、趨於式微。以往二十多年被政治鬥爭所掩蓋的另一重矛盾便清晰暴露，這就是香港承繼港英時期的資本主義制度，以及傳統行政體制和傳統公務員隊伍，嚴重阻礙香港經濟轉型和民生改善。 歷屆特區政府的管治和施政存在著三方面缺陷。一是管治人才存在著結構性短缺。港英政府沒有也不可能為回歸祖國後的香港培養全面準確理解和執行“一國兩制”和基本法的管治人才。相反，港英撤離前夕加緊部署，安插形形色色的“潛伏者”、“偽裝者”占插香港建制和各領域不少重要的位置。今天，人們感嘆香港管治人才普遍不完全具備治港愛國者的五項要求，在相當程度上同港英的部署相關。

countries: 香港 中國 獅子山

events: 香港國安法 選舉

title: 網評：全面確立“以人民為中心”理念


content_text:
前川普交接小組發言人米勒（Jason Miller）日前指出，前美國總統川普（見圖）從今年1月離開白宮以來，已經減了20到25磅（約9到11公斤）的體重。（歐新社）

2021/10/14 00:10

〔即時新聞／綜合報導〕前川普交接小組發言人米勒（Jason Miller）日前指出，前美國總統川普從今年1月離開白宮以來，已經減了20到25磅（約9到11公斤）的體重，他也透露原因就是因為離開白宮後，川普再也不能出入24小時不打烊的白宮廚房了。

綜合外媒報導，川普2020年體檢時，體重為244磅（約110公斤），一名2006年到2014年在白宮任職的糕點師透露，廚師團隊一直都在待命狀態，「理論上，我們是24小時待命的」，不過他也指出，這些年來，並沒有哪一位總統要求吃消夜。

報導指出，川普並沒有過多談論白宮的24小時餐飲服務，但他曾多次展現對垃圾食物和糖果的愛，一名與川普關係密切的顧問告訴媒體，川普在搭乘空軍一號時喜歡吃M&M巧克力；前白宮醫生傑克森（Ronny Jackson）也曾表示，他試圖把蔬菜藏在川普的食物中，讓他吃得更健康。

今年4月，一名匿名的川普顧問指出，川普離開白宮後已經瘦了15磅（約6.8公斤）；離開川普團隊，現為美國社群網站 Gettr 的首席執行長米勒近日受訪則透露，川普在今年1月離開白宮以後獲得了充裕的休息時間，他看起來更加快樂，也曬黑了，而且瘦了約9到11公斤。

米勒也透露，最近他前往佛羅里達州拜訪川普，聊到了他的健康狀況，米勒說，川普談到自己的健康，表示不同之處在於「沒有24小時不打烊的白宮廚房」以及「多了一點點高爾夫運動及大量的支持」，所謂支持似乎是指擁護他的政策或想推翻他政敵的政治人物。

title: 川普卸任後瘦10KG！前幕僚曝原因：遠離24h不打烊白宮廚房


content_text:
新北市汐止區三級棒球都有球隊，是培育國內棒球好手的基地之一。市議員張錦豪設法幫各校爭取發球機、維修場地草皮、比賽校車及媒合民間團體致贈球衣，支持球員追求夢想。基隆市議員童子瑋有志一同，協助武崙國小設置的室內打擊練習場，預計年底前完工，提供球員更完善的練打環境。

張錦豪說，棒球運動最好從小培養起，汐止地區三級棒球有悠久歷史，汐止、金龍國小都有棒球校隊，畢業後有汐止、秀峰國中校隊銜接，高中也有秀峰、崇義高中可讓有興趣繼續打球的學生們選擇。由於各校資源有限，因此他努力為汐止三級棒球多爭取資源。

張錦豪安排各級學校教練們交流，提升小球員的打球能力，也幫學校爭取比賽校車、發球機、維修場地草皮，媒合民間團體致贈球衣。今年8月間他和立委沈發惠一起捐贈500箱運動飲料供球隊比賽、訓練時飲用。

基隆因氣候及場地限制，發展棒球面臨瓶頸，擁有室內練習空間是許多球員的夢想。童子瑋為了提升基隆小球員的運動條件，爭取經費在離市立棒球場不遠的武崙國小設立室內練習場。他說，這只是小小的一步，期待能慢慢帶動基隆的棒球風氣。

因為同樣喜愛棒球運動，張錦豪和童子瑋曾討論基隆、汐止棒球隊交流計畫，汐止打球硬體條件比基隆好，可以安排基隆球隊前往練習和交流，共同打造成三級棒球基地。

基隆市議員童子瑋爭取經費，在離市立棒球場不遠的武崙國小設立室內練習場。圖／童子瑋提供新北市議員張錦豪協助金龍國小添購棒球發球機。圖／張錦豪提供基隆市議員童子瑋爭取經費，在離市立棒球場不遠的武崙國小設立室內練習場。圖／童子瑋提供新北市議員張錦豪和立委沈發惠捐贈500箱運動飲料，供汐止三級棒球各球隊比賽、訓練時飲用。圖／張錦豪提供基隆市議員童子瑋爭取經費，在離市立棒球場不遠的武崙國小設立室內練習場。圖／童子瑋提供

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 汐止區 新北市 基隆市

title: 汐止基隆年輕議員有志一同 提升在地棒球隊練打環境