content_text:
立法院財政委員會今排審「證券交易稅條例第二條之二及第三條條文修正草案」，針對當沖降稅的延長年限，行政院版本認為應延長三年，民進黨立委沈發惠等人提案與政院版一致，民眾黨團提案則為延長兩年，但國民黨立委曾銘宗等人提案則認為，為持續活絡證券市場，降稅應常態化。由於今協商法案過程朝野未達共識，財委會召委鍾佳濱裁示，交由黨團協商處理。

對於當沖降稅，財政部長蘇建榮指出，主要目的是希望讓股市交易熱絡，財政部的稅收也有提升，截至8月底，證交稅已進帳近2000億元，超過預算數近1000億元，「政策目的基本上達成，也沒有造成稅收損失」。

曾銘宗也詢問金管會副主委蕭翠玲，當沖降稅是否有沒達到活絡股市目的，蕭翠玲回應，降稅以來，股市活絡不在話下，股市持續活絡有很多因素，不是只有當沖降稅，但當沖降稅仍是股市很重要的助力，她也提到，據內部評估，若當沖降稅沒有繼續維持，市場交易量可能會減少三成。

對於政院版本延長三年，國民黨立委羅明才、林德福則持不同看法，他們認為，當沖機制要穩定發展，不該三年、五年的延長，既然要做就一次常態化，讓制度可長可久，將台灣變成國際熟悉市場。

國民黨立委賴士葆也提到，政府推動當沖降稅被質疑是助長賭博風氣，金管會的看法如何？若不認同此看法，應該要有財政紀律，當沖降稅延長如無特殊條件，就應該常態化。

由於對於當沖降稅延長年限，最終朝野仍無共識，財委會召委鍾佳濱裁示，交由黨團協商處理。

people: 蘇建榮 賴士葆 羅明才 鍾佳濱 沈發惠 林德福 曾銘宗

title: 當沖降稅延長年限朝野沒共識 黨團協商再議


content_text:
（中央社記者林長順台北13日電）桃園市周姓男子疑因與茶藝館劉姓女員工有感情、金錢糾紛，去年11月間找劉女喝酒後，持刀刺死劉女，桃園地方法院一審依殺人罪判刑15年。台灣高等法院今天駁回上訴，仍可上訴。

判決指出，周男於去年11月18日上午到茶藝館找劉女喝酒，2人於同日下午走出店外時，周男持預藏的水果刀刺向劉女左胸2刀後，把水果刀丟在現場，騎機車離開，劉女被送醫後不治死亡。周男不久後向警方投案。

周男到案後坦承因感情及金錢糾紛而殺害劉女，桃園地檢署依殺人罪將他起訴。

桃園地方法院審理後指出，周男剝奪被害人生命權，造成被害人家屬永難弭平的傷痛，也未與家屬達成和解或獲得原諒，家屬要求重判，審酌周男犯後投案，犯後態度尚可，判決有期徒刑15年。高院今天駁回上訴。全案可上訴。（編輯：張銘坤）1101013

journalist: 中央社記者林長順台北13日電

title: 疑感情糾紛當街刺死女子 男子二審判15年 | 社會


content_text:
2021/10/13 04:00

〔中央社〕英國的台灣僑學界近日舉行雙十國慶餐會，專業涵蓋珠寶設計、時裝設計、音樂、編舞等領域的旅英青年藝術家現場呈現原創作品，共約200名僑民和學生參與這場具藝文氣息的活動。

國慶餐會9日於倫敦希爾頓飯店舉行。籌備會主任委員周柏銳致詞時提到，疫情不僅波及商業活動，也影響藝術創作。台灣與英國都是自由之島，自由激發創意，今年的國慶餐會特別提供年輕旅英藝術家舞台，展現他們在文化大國英國的努力成果。

餐會期間，英國藝文基金會藝術總監、鋼琴家張安婷，倫敦月光管弦樂團長笛首席演奏家王研歡，以及編舞家陳冠妤帶來現場演出；珠寶設計師、手工雕金師李芷寧，1×1 Studio時裝品牌創辦人、專精針織的郭奕玲，以及空間和裝置藝術家蔡可柏則展出原創作品。

駐英國代表謝武樵率代表處人員一同出席。他致詞表示，面對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，台灣過去一段時間的防疫成果在全球有目共睹，去年許多旅英台灣人紛紛「用腳投票」返台，即是一例。

此外，謝武樵說，台灣在疫情期間依然保有亮眼的經濟成長，去年成長率為3.1%，今年預期至少有4.6%。不過，台灣仍需持續因應各項挑戰，包括提升疫苗覆蓋率，以期儘快融入國際間重新相互接軌的過程。

謝武樵指出，近期英國對台灣的正向關注，以及台灣在世界民主陣營的價值與能見度都提升。國慶提醒台灣各界，務必維護既有的自由民主制度與開放社會。「中華民國是亞洲第一個民主共和國，台灣是民主實踐的前段班」，他期待旅英台人一同增進台英各領域合作交流。

僑務委員會委員長童振源透過祝賀影片祝福所有海外鄉親，也感謝大家以具體行動展現對國家的熱愛與支持。

餐會最後舉行抽獎，由中華航空、長榮航空等在英國設立分公司或辦公室的台灣企業提供獎品，最大獎是長榮航空台北－倫敦直飛班機豪華經濟艙機票。隨著台灣掌握的疫苗陸續到位，兩家航空公司駐英代表皆期待台北－倫敦班機能儘快恢復，方便大家返台、一解思鄉之苦。

台灣6月底將英國列為疫情高風險國家，入境前14天有英國旅遊史（含轉機）者，需集中檢疫。

根據英國國民保健署（NHS）的數據，目前英國境內近8成民眾已完整接種。對於英國持續被列為疫情高風險國家，英國在台辦事處日前回覆中央社詢問表示，英國與台灣有共同目標：推動經濟復甦，並確保在歷經疫情考驗後更顯強健。辦事處與台灣相關單位保持緊密定期聯繫，將一同致力解決相關議題。

今年的國慶餐會由輔仁大學英國校友會主辦，我們家旅行社、台灣學生旅英總會、英國華商經貿協會協辦。（編輯：陳政一）1101013

journalist: 編輯：陳政一

countries: 英國 台灣 中華民國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 防疫 經濟

title:
英國僑界慶雙十藝術家展創意 期待疫後國際接軌
 - 國際


content_text:
由於各大產業受零組件缺料所苦，終端產品組裝受限，連帶影響動態隨機存取記憶體（DRAM）需求量下滑，市調機構集邦科技預估，明年DRAM位元供給將成長約17.9%，位元需求成長約16.3%，需求成長低於供給成長速度，DRAM產業可能轉為供過於求，並步入跌價周期；恐不利DRAM大廠南亞科、模組廠相關業者後市營運。

集邦科技表示，今年在量價齊揚下，DRAM全年產值可望突破900億美元，2022年DRAM平均銷售單價可能下滑15%至20%，將抵銷出貨成長，預期產值將呈持平表現。不過，2022年下半年DRAM價格若是能夠翻揚，產值就可望再創佳績。

集邦科技分析，DRAM消耗量較高的智慧手機、伺服器及筆記型電腦市場在2021年呈現強勁成長，因此墊高2022年的比較基礎，將使2022年DRAM出貨量要大幅成長的難度增加，不過，隨著伺服器業者採購動能回溫，DRAM供應商樂觀看待可能帶來的DRAM需求成長。

集邦科技預估，明年DRAM位元供給將成長約17.9%，但在各大產業持續受零組件缺料所苦，影響到終端產品組裝正常作業，連帶使DRAM的需求量下滑，推估2022年DRAM位元需求將成長約16.3%，增速將低於供給端的水準，因此DRAM產業可能轉為供過於求，並將進入跌價周期。

南亞科先前針對後市展時指出，第4季產業可能進入短期修正，但應不會大幅度修正。不過，隨著庫存用盡，公司明年的位元成長動能趨緩，預計明年先進製程10奈米會逐步小幅產出。

南亞科認為，DRAM供應商預期經濟成長，資本支出及供應量增加，但是受到缺料、疫情、通貨膨脹、地緣政治及中國大陸限電等狀況都出乎供應商的預料，造成DRAM市場進入短期的修正期，預計可能修正到明年首季，因此第4季價格應不會大幅度修正。

title: 集邦：DRAM明年供過於求


content_text:
宜蘭縣大同鄉石門溪今天早上10點多，宜蘭縣政府消防局接獲轉報，有10大人3小孩受困沙洲，目前與他們聯繫前往救援。

據了解，一行人10月8日從台北來到宜蘭大同石門溪露營，原訂11日就要離開。受到颱風外圍環流影響，這幾天大雨不斷，他們因不想浪費社會資源，加上準備東西足夠，人也無礙，決定等雨停水退再離開。然而直到今天早上還是持續下雨，受困遊客決定向外請求協助。

taiwan-subdivisions: 石門 大同 宜蘭縣

title: 赴大同石門溪野營遇連日大雨 逾13遊客受困沙洲求援


content_text: 九巴表示，由於八號烈風或暴風信號現正生效，九巴及龍運的日間路線繼續暫停，龍運S1、S64、S64C、S64P及S65維持有限度服務。

title: 九巴及龍運巴士日間路線繼續暫停


content_text:
(中央社訊息服務20211013 09:51:01)最近有一位客戶問了我們一個關於長期投資的有趣問題：如果想將遺產傳給下一代，應否將這些遺產全部投資於股票？

表面上這種說法是對的。正如我們經常所說，股票的長期表現往往有機會優於其他資產。因此有人認為，在如此長的時間內，當不可避免地遭逢市況波動時似乎也顯得無礙。不過，正如我們在後續將討論的，這種作法可能會出現一些問題。雖然我們會因不同情況而調整投組配置，但在大多數情況下，隨時注意風險採取多元化配置會是較謹慎的做法。

為後代保存財產

有很多研究顯示，二戰後很長一段時間的股票表現優於債券和現金。這方面的研究以Jeremy Siegel的著作《長線獲利之道：散戶投資正典》（Stocks for the Long Run）最為聞名，當中引用大量的美國市場數據，顯示在足夠長的時間內，股票得到高於通膨的報酬率，較政府公債、黃金或現金更勝一籌。

儘管目前有許多針對當前投資報酬率是否將較過往更低的爭論，但在各類資產的報酬率排序上應該和以往相似。我們在 2020 年底與美世顧問公司（Mercer Consulting）就預估長期報酬率進行合作，結果顯示全球股市未來有望全年 取得中段的平均個位數報酬。雖然這低於過去的歷史水準，但仍高於全球債券和現金預估全年平均將低於1%的表現，以及黃金可能為負報酬的情況。即便全年報酬有所下降，但情況似乎與過往相同。這是否意味著我們應該長期只投資股票呢？

保持冷靜

全球股票指數曾經從 2007 年 10 月的高點跌至2009 年 3 月的谷底、跌幅約60%，說明了完全投資於股票也是有一定的風險。

根據以往的經驗，對於一個打算買入並持有股票數十年的投資者來說，佛系投資會是正確的做法。然而，我們真的能夠避免犯下恐慌性拋售的錯誤嗎？在目前牛市中，我們很容易說不會，但很多時候投資者都難能保持冷靜，例如：他們會在接近低點時拋售股票，並錯過再投資的時機，結果讓績效大打折扣。

在市況低迷期間，大部分多元化投資配置表現也會下滑。然而，股票、債券、黃金和現金的多元化配置投組其跌幅將遠低於 60%，債券、黃金上升將可提供獲利的機會，並在股票下跌時充分評估風險後做重新調整。這不僅能減少投資錯誤，甚至可以讓投資人在適當的時機加碼股票。

其他風險

完全投資於股票除了增加我們的犯錯機會之外，還可能面對以下三個風險：首先，許多強調股票長期表現優秀的研究都集中在股票指數上。雖然研究的結論適用於主流股票指數，但如果套用於其他行業或特定股票，則會使得問題變得複雜，且可能得到不同的結果，包括難以彌補的虧損。例如，1970 年代在美國流行的「Nifty 50」股票中，許多已下市。

其次，大多數研究都使用美國市場數據，有時過於著重在二戰後的歷史，但美國以外的地方情況恐不盡相同。其他研究也認為，二戰前的數據顯示股票與債券的表現相彷。這些研究大部分看起來像在講古，因此在考慮數十年的投資配置時，去思考未來五十年是否會和過去一樣是相當合理的懷疑態度。最後，股票和債券仍有許多投資機會。例如，我們預估的長期報酬顯示，新興市場當地貨幣債等其他資產所提供的長期報酬可比肩全球股票、同時享有多元化配置帶來的好處。

提高報酬率

世事往往變幻莫測。雖然我們可以史為鑑，但卻不能保證金融市場未來幾十年會與過去完全一樣。對於投資者而言，在幾十年內大量配置股票是合理的，但如果能採取多元化投資方式，不但有助減低風險、更可有機會提高投資報酬率。

撰文：渣打銀行財富管理部債券、貨幣及商品投資策略部主管 Manpreet Gill

journalist: 中央社訊息平台

title: 《渣打投資有道》跨世代投資策略 | 中央社訊息平台


content_text:
經濟部政務次長曾文生昨（12）日表示，若三接外推方案未通過，砍掉重練耗時將超過11年，立即影響大潭電廠8、9號機的供電，預估一年少掉137億度電，須改以500萬噸煤來替代發電，對於我國減煤、減碳進程衝擊很大。

若以台電去年售電量約2,248億度電來計，因三接外推案無法通過，將導致大潭電廠一年少供電137億度，約占全年用電量6.1%。

環保署昨日下午舉行三接外推案環差專案小組會議，經濟部則搶在昨日上午舉行「三接再外推科學評估結果記者會」，此舉遭環團批評，經濟部是否刻意選擇這個時間召開記者會左右審查。

對此，曾文生直接回應，「若按環團主張，是不是經濟部都不能說話？」他強調，經濟部召開記者會不是「帶風向」，而是有義務對外說明，盼透過科學證據落實對話溝通，對三接外推方案尋求共識。他表示，為了三接再外推方案，中油多花了2.5年、及百餘億預算，必須讓外界了解。

環團也批評，經濟部和中油原訂8月底要送審環差說明書，卻延期至9月初；曾文生表示，這是因為中油委託進行海底高解析度地質調查分析，希望等這項調查完成，釐清海底礁石分布、藻礁邊界。

曾文生表示，三接再外推的環差審查，不是單純的環差案，而且攸關公投案，將影響能源穩定供應，以及我國減碳減煤之進程。

經濟部表示，科學評估結果顯示，三接再外推並不如公投方聲稱對環境生態皆為負面影響，反而具有許多正面效應。三接再外推，將潮間帶藻礁全部保留，連水下礁石也盡力避開。讓藻礁保護最大化、供電減煤影響最小化，這是在專家團隊科學驗證下最務實的選項。

曾文生表示，若三接再外推方案無法通過，立即影響是大潭電廠8、9號機的興建與供電，預估一年少掉137億度電。

曾文生表示，一旦公投通過，減煤時程將受到很大影響，將三接遷離觀塘，砍掉重練、另找地點與建供應北部天然氣接收站，需再耗至少11年，包括行政作業準備、環評作業、及興建儲槽及碼頭等。

他表示，在2050年之前，天然氣在台灣能源供應的角色不會消失，依經濟部規畫，北中南各有一天然氣接收站，包括觀塘、台中港及永安，這三個將是台灣能源供應重要節點，並且有海管及陸管相連，除了供應之外，更有相互備援作用。

events: 發電 公投

title: 三接外推方案砍掉重練 恐要再耗11年


content_text:
法國國防部長帕利12日答詢時證實，法國海軍電子偵查艦德普易德洛姆（Dupuy-de-Lome）近日確曾行經台灣海峽。圖為德普易德洛姆艦2014年間自黑海駛往愛琴海，途經土耳其伊斯坦堡沿海。（路透）

2021/10/13 18:49

〔中央社〕法國國防部長帕利昨天（12日）於外交暨國防委員會聽證會指出，法國關注中國對台侵擾及台海情勢升溫。她表示，為顯示對國際法與自由航行的重視，法國近日曾派軍艦行經台灣海峽。

甫結束訪台行程回國的法國外交暨國防委員會副主席、參議員卡迪克（Olivier Cadic）昨天在外交暨國防委員會聽證會中，就台灣議題質詢帕利（Florence Parly）。

帕利答覆，有鑒於中國近來騷擾與台海緊張情勢升溫，法國海軍史上第一艘專為電子偵察而建造的偵查艦德普易德洛姆（Dupuy-de-Lome），近日確實行經台灣海峽。

卡迪克在質詢中首先提到，澳洲前總理艾波特（Tony Abbott）曾強烈譴責現任澳洲總理莫里森（Scott Morrison）取消與法國簽署的潛艦交易合約。

對於美國、英國、澳洲建立新的三方安全聯盟AUKUS，卡迪克說：「法國若能對此表達支持團結而不是互相反對，在我看來是重要且有用的，否則只會讓外界勢力幸災樂禍。」

卡迪克指出，因為澳洲策略的一個重要考量，就是中國在印太地區的恫嚇行動干擾區域安全，威脅日益清晰。卡迪克表示，上週訪台期間，台灣就遭受大規模共機侵擾，以及各種干擾。

「台灣必須強化軍事防禦，對抗中國擴張主義的民主聯盟是必要的。台灣人正面看待AUKUS的成立。台灣政治人物希望在防禦上獲得法國支持，以確保台海安全…我們曾表示希望台海維持現狀，因此是否要向台灣人釋放訊息，以表達法國對這塊人權區域防禦的努力？」

帕利答覆，台海情勢近日再度緊張，因中國派出上百架次戰機侵擾台灣防空識別區（ADIZ）。這表示情勢可能升溫，且若發生，將帶來嚴重後果。

帕利表示：「法國的行動包括派遣海軍，以顯示我們對國際法與自由航行的重視，其中就包含法國海軍德普易德洛姆等軍艦在台灣海峽（detroit de Formose）的部署。」

今年8月期間，有臉書粉絲專頁發文提及法國海軍「普羅旺斯號」（FS Provence，D-652）巡防艦疑似在彰化芳苑外海。

中央社記者聯繫法國國防部法軍總參謀長辦公室媒體部門，詢問法軍是否有派遣相關船艦進入台灣海峽。當時法國國防部回應表示，「台灣海峽內目前沒有任何國家海軍船艦」。

至於8月的傳聞是否為法國軍艦，帕利在昨天聽證會中未給予更多細節。

countries: 法國 美國 台灣 中國 土耳其 澳洲 英國

taiwan-subdivisions: 彰化 芳苑

title: 台海軍情》真的有來！法國防部長鬆口：曾派軍艦行經台海


content_text: 紛擾28年的拉法葉艦採購弊案，檢方聲請沒收已故軍火商汪傳浦犯罪所得，2019年最高法院裁准本金3億1253萬9913美元確定，13日再裁准本金1億7465萬2895美元，犯罪所得本金部分共裁准4億87

journalist: 中國時報林偉信

title: 拉法葉艦採購弊案　犯罪所得裁准4.8億美元定讞 | 社會 | CTWANT


content_text:
如今不少通勤族都會使用AirPods聽音樂，然而根據蘋果官網說明，把耳機充飽電後，AirPods Pro最長可提供4.5小時的聆聽時間。對此便有一名網友分享，自己的妹妹在七個月前弄丟了AirPods Pro，沒想到最近意外找到後發現，外觀不但完好無缺，充電盒及耳機的剩餘電量更是誇張。

原PO以「不見7個月的耳機」為題，在Dcard上發文分享，自己妹妹的耳機在3月9日就不見了，當初還以為是掉在打工的路上，但沿路都找不到，還以為是被人撿走。半年之後，自己在妹妹生日那天買了個新的送她，沒想到在送完的一個月後，之前不見的耳機就被離奇的找回來了。

從原PO分享的圖片可見，妹妹傳了一張AirPods Pro的照片給她，表示自己的耳機掉在農場，在前兩天被找到，但意外的是，回家後發現充電殼的電量還剩下10%，而耳機則各剩下95%，讓他不禁直呼「好奇電池真的可以這麼屌嗎？」他也補充道，把AirPods Pro重新清潔乾淨後，看起來還是很新，只是充電盒有點刮痕。

此文一出，便引起不少網友紛紛留言感嘆，「我再一次相信了Apple是黑科技」、「我之前不見兩個月的耳機找回來也是還有電，從那時候開始我就決定要當個實實在在的果粉」、「我之前是掉充電盒，掉在公車最後一排很久，一直到被找到後還是很多電，我也嚇到了」、「我的被車輾過，撿起來裝回去還能用。」

數位夯話題

▪10/19蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相 ▪Toyz近況「已剃光頭」 他曝「監獄公道伯」節目有機會開拍 ▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果黑科技！AirPods不見7個月後現身 仍保有「超強電力」


content_text:
2021/10/13 16:51

〔記者陳鈺馥／台北報導〕蔡英文總統雙十國慶演說提出「四個堅持」後，陸委會今日發布「和平、對等、民主、對話」政策短片，呼籲兩岸透過平等對話解決分歧，傳達政府維持現狀、善意對話的不變立場，共同建構良性的兩岸關係。

陸委會指出，此部短片以「對話」為主軸，是呼應蔡總統於110年國慶演說所表達之理念，兩岸解決分歧，必須透過平等對話，這也是兩岸關係之核心關鍵。在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。

陸委會強調，近期中國對台進行頻繁軍演及對我參與國際組織之打壓等，只會加深兩岸隔閡與認知差距，無助良性互動發展。我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。兩岸應相互尊重、務實對話解決問題。我們期盼在「和平、對等、民主、對話」的基礎上，兩岸能夠透過不設前提的對話，重啟良性互動，保障民眾福祉。

陸委會政策短片連結如下：https://youtu.be/yxToH6eCtOM

countries: 台灣 中國

title: 蔡政府再釋善意 陸委會短片籲兩岸對話解決分歧


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】35歲的何小姐結婚三年一直苦求無子，本以為是經期混亂加上經血異常導致不孕，一直想自然受孕的她，試過各式求子偏方卻依然毫無音訊，歷經幾次流產後，何小姐開始懷疑是不是自體免疫出現問題，最後在家人與先生的勸說下至醫院接受詳細檢查。經抽血超音波及子宮鏡檢查後，發現有子宮內膜內有大大小小七、八個超過0.5公分的瘜肉，最大的直徑還超過1公分，可能是造成胚胎不易著床而導致流產的原因，在醫師建議下進行冷刀子宮鏡治療，何小姐成功懷上寶寶。

子宮內膜瘜肉症狀不明顯 嚴重則可導致流產及不孕

收治個案的台北中山醫院副院長暨生殖中心負責人李世明醫師表示，子宮內膜瘜肉是附著於子宮內膜上的粘膜組織，據統計20至50歲的婦女，有一成半以上都有子宮內膜瘜肉的問題，在不孕症的患者更高達三成以上有子宮內膜瘜肉的問題，若沒有造成身體不適，只要定期追蹤檢查即可；若有生育需求的女性，子宮內膜瘜肉大於0.5公分，就會建議患者移除瘜肉，因為不僅會造成子宮內膜收縮及出血、阻礙精蟲活動，也容易造成子宮內膜局部發炎反應。另外，瘜肉會分泌一種醣蛋白賀爾蒙Glycodelin，會影響子宮內膜HOXA10 and HOXA11基因的表現，抑制胚胎著床，還會佔據胚胎著床空間導致流產，因此切除瘜肉對於備孕媽媽來說，無論未來是要自然受孕或人工生殖都是有幫助的。

子宮內膜瘜肉手術選擇多 應選擇適合治療方式

李世明醫師說明，經檢查發現患者或是備孕媽媽們有子宮內膜瘜肉時，臨床上通常會給予手術建議，分別為月經規則術、子宮內膜搔刮術、子宮鏡等。月經規則術是一種以軟管吸除瘜肉的手術；子宮內膜搔刮術是一種以刮匙來清除瘜肉，但這兩種方式在清除瘜肉的同時，都較容易造成子宮內膜的傷害，且不易清除乾淨，現今大多以子宮鏡手術進行瘜肉移除，近來有冷刀子宮鏡的出現，在手術切除瘜肉同時能將碎片吸出體外，確保手術視野清晰，且操作容易、手術時間短，因無熱效應傷害也大幅減少內膜破壞及沾黏的風險，對於有懷孕計畫的女性是一大福音。

定期至醫院檢查 及早發現及早治療遠離不孕症

李世明醫師提醒，女性若有經期異常出血、經期混亂、或不容易懷孕等問題，應及早至醫院接受檢查，若發現有子宮內膜瘜肉，患者也不必過於擔憂，目前都有相當好的門診手術來切除治療，患者都可與醫師充分溝通，選擇適合自己的治療方式，才能早日成為好孕媽媽。

【延伸閱讀】

未婚女經痛驚覺有異狀 靠自然孔腹腔鏡除去子宮肌腺瘤

肌瘤導致不孕 醫籲：積極治療現生機

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51605喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 結婚多年膝下無子　竟是子宮內膜瘜肉惹禍


content_text:
ANTI-GRAFT CAMPAIGN: Teams inspecting the central bank, stock exchanges, banks and asset management firms have been instructed to focus on their CCP committees

China’s top anti-graft watchdog has begun a two-month inspection of the country’s banking and insurance regulator, as part of a broader campaign to weed out corrupt Chinese Communist Party (CCP) officials in the financial sector.

The Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) is deploying teams to 25 financial institutions, including the central bank, stock exchanges, banks and asset-management firms, with orders to focus on their CCP committees.

A statement issued late on Monday by the China Banking and Insurance Regulatory Commission, the first institution to come under scrutiny, said inspectors would look for violation of political discipline — a party euphemism for corruption.

Two men work on a high voltage converter station in Xuancheng in China’s Anhui Province on Monday. Photo: AFP

“Finance is the core of the modern economy, and is tied to development and security,” Yang Guozhong, the CCDI official in charge of the inspection, was quoted as saying in the statement.

“Inspections are political supervision, and a powerful and comprehensive means of governing the party in a strict way,” Yang said.

“There must also be no systemic financial risks — that’s the bottom-line that we must resolutely defend,” he said.

Late last month, CCDI Secretary Zhao Leji (趙樂際) called for in-depth inspection to uncover political deviation at party organizations, as well as problems that affect the development of the financial sector.

On Monday, the CCDI said the former chairman and CCP head at Changan Bank (長安銀行), based in the northwestern province of Shaanxi, had been expelled from the party and public office due to corruption.

Chinese President Xi Jinping (習近平) is scrutinizing the ties that state banks and other financial institutions have developed with big private companies, the Wall Street Journal reported on Monday, citing people with knowledge of the plan.

China’s competition watchdog is planning to hire more people in its Beijing head office and create departments to better oversee deals and probes, keeping up the pressure after a yearlong crackdown on monopolies.

The State Administration for Market Regulation (SAMR) is to boost staffing at its anti-monopoly bureau, which is to be split into three separate divisions focusing on antitrust investigations, market competition and mergers oversight, people with knowledge of the matter said.

It is planning to increase the number of antitrust officials from more than 40 to 100, before reaching 150 within five years, two of the people said.

The preliminary plans, which were communicated internally before China’s week-long national day holiday, are expected to be finalized by the end of this month.

Beijing has been increasing antitrust oversight over the sprawling private sector, especially in the digital realm following a decade of unfettered growth.

The moves signal the SAMR, which has extracted billions of US dollars in fines from Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴) and Meituan (美團) for market abuse, is moving into a new phase of enforcing a plethora of regulations that now cover every corner of the world’s largest Internet sector from food delivery to online shopping and social media.

SAMR Deputy Director Gan Lin (甘霖) is being considered to lead the administration, while Wu Zhenguo (吳振國), who currently heads the anti-monopoly division, would become responsible for the new investigation bureau, one of the people said.

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China inspecting banking regulator


content_text:
中共軍機近期大舉侵擾台灣周邊空域，美國國防分析師布朗說，這反映共軍信心提升、台海均勢現狀改變，美台應提升作戰能力、加強嚇阻，拉高北京武統台灣的成本。

布朗（Gerald Brown）專研核嚇阻、中共解放軍及台海安全，長期追蹤共機擾台動態。他今天參加費城智庫外交政策研究所（FPRI）視訊研討會，與FPRI亞洲計畫主任戴傑（Jacques deLisle）討論台海局勢等議題。

根據中華民國國防部數據，共軍1日至4日出動149架次軍機侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），超越9月共117架次擾台的單月紀錄。台海緊張局勢升溫，多國譴責北京破壞區域和平穩定。

布朗說，共機這波行動主要差別是規模激增，機型組合沒有太大變化，也未跨越台灣海峽中線，與台灣領空仍有一段距離，主要目的是展現共軍信心與能力提升。

至於共機擾台動機，布朗分析，台灣民眾愈來愈不支持兩岸統一，「一國兩制」因香港近年局勢而毀於一旦，迫使北京在共軍現代化的背景下運用其他手段謀求統一。此外，這波行動始於中共建政紀念日，對內訴諸民族主義，對外警告與台灣友好的國家，是中方慣用的訊號傳遞機制。

他表示，共機擾台也著眼作戰需求，包括消耗中華民國空軍資源、蒐集情報、訓練飛行員。

中華民國雙十國慶前後，共機擾台架次較月初明顯減少。布朗說，共軍月初已釋放訊號，之後軍機擾台可能回歸常態，但長遠來說不太可能減少，「隨著中共解放軍更有自信，今後數月、數年軍機擾台會持續增加」。

共軍近年在台灣周邊動作不斷，美軍高層3月在國會警告，北京最快可能6年內就會對台動武。中華民國國防部長邱國正上週表示，共軍將在2025年具備全面犯台能力。

布朗認為共機加強擾台不代表台海戰事即將爆發，「武統」時間表難以判斷，可以肯定的是共軍實現目標的能力將不斷提升，關鍵是持續嚇阻，確保共軍沒有能力輕易辦到。

至於美方是否應從不表明台海開戰時將協防台灣的「戰略模糊」轉向「戰略清晰」，布朗說，中方已明示「和統」無望時會嘗試怎麼做，他認為美方更明確表達對台承諾可強化嚇阻。

布朗說，模糊與清晰並非重點，而是美台都要提升作戰能力。台灣已放棄每次共機侵擾都派機升空因應，需要強化不對稱作戰能力，拉高共軍犯台成本；美國則應增加區域投資、加強夥伴關係，確保一旦戰事爆發，美國具備和盟邦與夥伴攜手的作戰能力。

countries: 中華民國 台灣 美國 香港

title: 共機加強擾台 美專家籲強化嚇阻拉高武統成本


content_text:
新竹市長林智堅拋出大新竹合併議題，黨內雜音不少。民進黨籍新竹縣前縣長林光華昨天表示，從選舉角度來看，竹竹併對民進黨未必有利，若成功合併，林智堅絕對選不上合併後第一任首長。

民進黨立院黨團總召柯建銘說，會不會選上還言之過早，但藍綠都該放下政治盤算，合併對新竹是正面發展，對的事情就算選舉會很拚，還是要面對。

獨派團體台灣客社昨天舉辦「竹竹合併座談會」。林光華表示，最近蔡英文總統曾徵詢此議題看法，他向蔡總統說，既然是進入第二任期的總統，施政要有國家整體規畫的高度；現在既然民進黨已經第二次全面執政，應該先修財劃法，從根本解決資源分配嚴重不均問題。

林光華說，坦白講，若合併後當選的絕對不會是林智堅，因為新竹縣市議會都有國民黨勢力，新竹縣議會甚至連勞動黨都有一席之地，並非一合併，民進黨就能輕鬆獲勝。

柯建銘表示，民進黨從來就不是只打穩贏的選戰，包括他二○一六年重回新竹選區域立委，當時情況也一度危急。民進黨面對大新竹合併議題沒有政治算計，反倒是有人主張加入苗栗合併，是要讓合併破局；合併升格不是去算誰會贏，這是無法迴避的責任。

people: 林智堅 林光華 蔡英文 柯建銘

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市 苗栗 新竹縣

title: 林光華：竹竹併 林智堅絕對選不贏


content_text: 先講答案：這個讚美足以讓被讚美的人在他／她所身處的社會被貶低。而且這個答案正是這些被性騷擾的人絕大多數是女性的主因。另外一個主因可能是男性對女性的態度平均和女性對男性的態度差異甚大，但此刻我們不要節外生枝。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知讚美的本身會讓被讚美的人受貶損，聽起來像悖論。舉幾個例子：1.「妳好可愛～」2.「妳好漂亮～」3.「妳的頭髮好香～」4.「妳的皮膚好滑～」4是性騷擾蠻容易懂的，因為任意觸摸他人算是普遍的社會禁忌。正因為觸摸是禁忌，主動觸摸他人算是打破禁忌的不尊重行為。但為什麼這算是貶低？除了未經允許觸摸他人的確能被譴責之外，女性同時也會因為容許他人觸碰自己而被譴責，而且譴責力道常常比譴責摸她的人還大。蕩婦羞辱聽起來像個脫口秀笑話，但當你就是那個被蕩婦羞辱的對象時，就笑不出來。最糟糕的情況是，在法庭上被強暴犯指稱受害人「容許」他摸她，所以是合意性交，獲判無罪。即使不上法庭，在女性指稱遭受性騷擾的時候，只要有人能舉證她有過讓非親密對象觸摸的事例，輿論上馬上轉成對她不利。因為「節操」只用於要求女性的道德和品格，用以換取受保護的權利。無法證明節操，會成為權利的破窗效應，基本人權底線被打破，反過來要求受害人的基本權利得靠自己展現受人尊重的行為才能被施予。但身體界線不應該是需要爭取才能獲得的基本尊重。3這種程度是非常多一般男性也會犯的，基本上就是過度貼近、過度關注女性身體特徵，造成女性的壓力或甚恐懼。很多迷思認為女性就是喜歡被看被關注，穿美美就是為了給人看。即便女性的確精心打扮或衣著暴露，交情不親密的男性主動表達對她外貌關注，還是非常令人害怕。除了能聞到髮香是已經超過非熟人的身體距離之外，男性往往不懂，女性光是「被男性表示興趣」就足以感到威脅。這威脅至少來自兩方面，一是不熟識男性對所有女性而言都是潛在的危險，這是生理條件造成的弱勢，也無法靠觀念轉換就輕易消除。2是女性在女性社群和其他女性的評價裡，「狐狸精」或「綠茶婊」都是百分百的負面評價，而男性基本上沒有相對應的羞辱概念。2幾乎是天下所有人都會犯的錯，但這裡有個脈絡條件：兩人關係之間，或者場合上，以及身份上，強調外貌優勢是否會造成處境劣勢。這幾乎是男性完全無法理解的範疇，因為「漂亮」好像是對女性最最萬用的恭維了，基本上跟讚美小孩可愛一樣，不會冒犯任何人，就算當口頭禪來講都很安全有禮貌。可惜不是。「花瓶」是一個非常性別針對的印象，也是女性往往需要耗費極大力氣才能擺脫的處境，而男性絲毫無覺，比經痛還不為人知。女性甚至不需要出眾的美貌才會被套上花瓶，只要身處男性為主的場合或地位就夠了。連全世界最有權勢的女性，德國總理梅克爾，當初在 CDU 政黨內出線，一半是因為出身東德，另一半是因為身為女性。而且漂亮是幾乎只會發生在女性身上的讚美，這句讚美足以把一個人「女性化」。絕大多數的專業場合，人都不需要性別，只需要操守、能力、表現。「妳好漂亮」一下子把一個專業人士打成特殊性別，除了暗示對方的成就不是靠成績，也把對方整個人的重點轉移到不具競爭力的面向上。12全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

title: 「妳好漂亮、妳頭髮好香」，其實聽了很不舒服！多數男人不知道的NG說話方式，已經構成性騷擾


content_text:
全家便利商店、玉山銀行、拍付合資新設全盈支付一案，獲公平會同意。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕公平交易委員會（公平會）今（13）日指出，委員會議決議，關於全家便利商店、玉山商業銀行、拍付國際公司等3家事業擬合資新設全盈支付公司專營電子支付業務一案，經過審議後，該結合案尚無顯著限制競爭疑慮，整體經濟利益大於限制競爭不利益，不禁止其結合。

公平會分析，參與結合事業各自提供的行動支付服務內容與市場定位不完全相同，各自所屬相關市場競爭激烈、存有強力競爭對手，消費者可輕易地轉換交易相對人，因此參與結合事業未有藉由該結合案提高商品價格或服務報酬能力，尚不致降低彼此間相互競爭誘因。

公平會認為，其他行動支付競爭對手可透過自行發展服務或與其他事業合作，進而和參與結合事業抗衡，也因此該結合案不致驟然改變相關市場結構及原有市場地位，反而可能促進行動支付業者競爭。

公平會分析，從使用者個資取得和數據累積角度來看，競爭對手也能透過其他來源蒐集資料或以其他資料取代，尚難認定該案結合後所掌握的使用者個資及數據可帶來其他競爭者無法複製的競爭優勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 全家、玉山銀、拍付合資全盈支付 公平會同意


content_text: 中評社北京10月13日電／據經濟日報報道，岸田文雄在就任首相前後多次表示，要在日本實現“新資本主義”，核心是構建經濟增長與公平分配的良性循環，消除因新冠肺炎疫情而擴大的社會貧富差距，開拓後疫情時代的新社會。岸田的經濟政策尤其“新資本主義”有其新穎之處，但如何把控好經濟增長與收入分配、疫情防控與經濟發展、經濟刺激與財稅收入、短期急功與長期計劃、內政與外交、內部權鬥與政策統籌“六大平衡”，是其面臨的首要難題。 岸田文雄於10月4日擔任日本新首相後，8日在國會發表了首次施政演說。岸田上台後，內政外交都面臨複雜形勢和艱巨任務，但無疑需要以內為主，將施政重心放在解決國內事務上，處理好新冠肺炎疫情防控、經濟民生等重大問題。如果無法妥處這些挑戰，岸田內閣將可能成為又一“短命”政權，日本政局也將繼續動蕩。就此而言，岸田治下的日本需要與中國保持穩定互利的經貿合作關系。下一步雙方如能溝通順暢，兩國關系則不乏戰術緩和及企穩轉進的機遇窗口。 直面經濟民生難題 2020年，日本新冠肺炎疫情形勢反複，經濟下滑嚴重，GDP同比下降4．6％。岸田上任，首先要直面的就是經濟民生問題。岸田很早就為接班做准備，并就治國理政、經濟民生進行政策設計。上任後，其表示，將全力應對嚴峻的新冠肺炎疫情，同時打造一種日式“新資本主義”模式，以利於恢複受創的經濟增長，改革分配制度并縮小貧富差距。 關於疫情處理。日本目前最大的問題在於新冠肺炎疫情仍舊嚴峻。岸田首先將應對疫情定為政府最緊迫的問題，誓言通過設立政府專管機構、加強疫苗接種、擴大居家檢測、確保醫療資源等新措施，推進疫情有效防控。 關於經濟與民生政策。岸田在就任前後多次就經濟政策表示，要在日本實現“新資本主義”，核心是構建經濟增長與公平分配的良性循環，消除因新冠肺炎疫情而擴大的社會貧富差距，開拓後疫情時代的新社會。這其實也是對過去20年日本推行的新自由主義經濟政策的一種評判和修正。岸田本人特別重視分配問題，認為沒有再分配就沒有下一個經濟增長。明確提出“提高中產階級生活水平”的經濟政策以及令和版收入倍增分配政策，是此次岸田內閣的政策亮點之一，也是其較受歡迎之處。為此，岸田還具體提出了以加強科技研發、數字化、經濟安全等為四大支柱的增長戰略，以及擴大中產階級、提高工人收入等四步再分配策略。＜nextpage＞ 不過，岸田也承認“安倍經濟學”方式的功用，表示不會立即改變從安倍手中接過的財政和貨幣刺激政策。岸田已將30萬億日元的經濟刺激計劃列為政府的首要任務，以應對疫情對經濟造成的影響。 構想“豐滿”挑戰嚴峻 如上所述，岸田的經濟政策尤其“新資本主義”有其新穎之處。但疫情失控、貧富差距、經濟下滑等“前朝”巨債，加上嚴峻複雜的內外形勢，使其當政面臨艱巨挑戰。岸田既想與“安倍經濟學”保持距離，但當下又不得不依賴其政策路徑。并且，岸田很可能缺少足够時間去解決繁重使命。目前看，至少如何把控以下“六大平衡”的難題，將橫亘於其執政構想之前。 第一，經濟增長與收入分配的平衡。岸田響亮提出打造一種“新資本主義”，強調緩解貧富分化的必要性。這種帶有民粹主義色彩的口號容易叫好賣座，但卻從來就是個世界級治理難題。在短期內整體“蛋糕”難以做大的情況下，光靠改革分配來提振經濟能否奏效，頗成問題。況且，日本經濟界對再分配持有不少疑慮和反對之聲。 第二，疫情防控與經濟發展的平衡。不能很好平衡兩者關系，是前任菅義偉下台的根本原因，也是岸田無法回避的緊迫課題與棘手考驗。日本疫情雖有好轉但依舊嚴峻，而據日媒報道，今冬第六波疫情可能已在醞釀之中。 第三，經濟刺激與財稅收入之間的平衡。2020年早春日本疫情暴發以來，安倍與菅義偉內閣已在刺激計劃上花費222萬億日元。岸田目前別無他法，只能繼續執行現有經濟政策，并擬定另一個刺激計劃。同時，其又表示不會放棄財政整頓，多次強調財政紀律的重要性。然而，目前外界尚看不到岸田如何找到相關財源以及解決巨大財政赤字的良策。＜nextpage＞ 第四，短期急功與長期計劃的平衡。岸田新政權支持率低開低走，上任之際東證指數隨即下跌，此實為日本政壇多年來所罕見。大半年內，岸田即將面臨兩場國會選舉大考，留給其創造政績的時間并不充裕。為了贏得支持率和選舉，岸田無疑需要更多短綫操作，追求政策的短期效果而非長遠利益。 第五，內政與外交的複雜平衡。岸田內閣非常重視經濟安全保障，新設專管大臣職位，黨政人事安排也體現“對華經濟安保派”坐大傾向。如果此策主要針對中國，包括部分“築墻、脫鈎”，則無疑會傷及中日經貿合作關系。只有避免國內政治對外交的過度幹擾，努力使兩者良性互動，才能構建有利的發展環境，做到睦鄰友好，合作共贏。然而，這方面岸田政府似乎在做相反的事情。 第六，內部權鬥與政策統籌的平衡。岸田的勝選及後續黨政人事安排表明，“安倍—麻生體制”的影響力仍舊很大。同時，黨內各大派閥也在相互爭奪權力。岸田要按自己的意志去決策，確保施政理念和政策舉措不受牽制和擺布，殊非易事。解決日本的結構性難題需要深化改革，其中牽涉各種既得利益，這將考驗岸田的勇氣和智慧。 中日合作不乏機遇 日本經濟受到疫情的嚴重打擊，目前看，其在2021年的經濟複蘇比其他西方國家要相對緩慢。岸田新政權反複宣示將工作重點置於應對疫情、發展經濟與改善民生上，就此而言，中日有廣闊的合作潛力和互利空間。 雙方合作的機遇確實非常多。例如，在新冠肺炎疫情下，各國經濟都受到不同程度的影響，日本所受衝擊尤甚但對華貿易卻逆勢增長，在其對外貿易中占比高達23．9％，創歷史最高紀錄，同時，日本對華投資收益率在其海外投資也達歷史最高。這足以說明，作為日本第一大貿易夥伴，中國的增長可為日本經濟和社會發展注入新活力、創造新增長點，日本自身發展離不開中國機遇。＜nextpage＞ 具體而言，比如在宏觀政策、社會公平、共同富裕、分配改革等方面，中日施政志向頗具交匯點。習近平主席10月8日在與岸田首相的通話中，強調雙方應該加強治國理政交流和經濟政策協調。習主席還指出，雙方應該協調應對全球性挑戰，維護世界和平穩定發展。因此，中日完全可以在抗擊疫情、應對氣候變化等重要國際問題上密切溝通合作。又如，中日經濟都有依賴全球自貿體制及海外市場的特性，兩國也都在推動區域多邊貿易機制，誠如習主席在上述通話中所言，中日應共同維護公平開放的貿易和投資環境，實現更高水平的優勢互補和互利共贏；雙方應該踐行真正的多邊主義，積極促進區域合作。中日曾聯合推動達成RCEP，岸田執政期間雙方在中國申請加入CPTPP上亦不乏合作空間。再比如，中日在5G、人工智能、自動駕駛、新能源及綠色經濟等方面可以優勢互補，在技術革新、標准制定及國際市場開拓上取得共贏。 岸田當選後多次表示，中國是日本的鄰國，也是最大貿易對象國，雙方要開展各種交流和對話。明年是中日邦交正常化50周年，兩國可以考慮合作的機遇較多，尤其可借此重溫初心，相向而行，共同迎接這一重要歷史節點，開辟兩國關系新的發展前景。 日本北海道嚴重赤潮致大批海產品死亡 (2021-10-13 10:03:53) 中評編譯：岸田文雄 披著鷹派外衣的鴿派？ (2021-10-13 00:16:57) 美國圈攏多國在南海演習 專家：針對性很強 (2021-10-12 16:27:19) 日本戰機緊急升空，5分鐘後座艙蓋沒了 (2021-10-12 16:14:52) 岸田文雄表示將為全民接種第三劑新冠疫苗做準備 (2021-10-12 15:46:19) 岸田文雄徵稅政策引股市震蕩後改口 (2021-10-12 12:04:34) 三得利社長提“45歲退休”取代終身雇傭 (2021-10-12 12:04:14) 日媒：澳大利亞軍人赴日訓練或有“免死金牌” (2021-10-12 12:03:30) 日本F2戰機座艙蓋意外掉落，岸信夫回應 (2021-10-12 11:58:48) 日本北海道一架滑翔機墜落，兩名乘客受重傷 (2021-10-12 11:58:30)

countries: 美國 日本 中國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 新社 和平 春日

title: 岸田能構建日式“新資本主義”嗎


content_text:
大陸國家發改委十二日發布「關於進一步深化燃煤發電上網電價市場化改革的通知」（簡稱通知），建立「能跌能漲」的市場化電價機制。通知指出，有序放開全部燃煤發電電量上網電價，透過市場交易在「基準價＋上下浮動」範圍內形成上網電價。至於居民、農業用電保持現行銷售電價不變。

中新網報導，今年以來，全球國際市場能源價格持續走高，部分國家電力價格大幅上漲；大陸國內煤炭、電力供需持續偏緊，一些地方還出現限電限產。

大陸國家發改委昨天除發布這項「通知」外，發改委價格司司長萬勁松在新聞發布會上表示，目前約七成的燃煤發電電量透過參與電力市場形成上網電價。此次明確推動其餘三成的燃煤發電電量全部進入電力市場，將進一步帶動其他類別電源發電電量進入市場，為全面放開發電側上網電價奠定堅實基礎。

通知要求，將燃煤發電市場交易價格浮動範圍由現行的上浮不超過百分之十、下浮原則上不超過百分之十五，擴大為上下浮動原則上均不超過百分之廿，高耗能企業市場交易電價不受上浮百分之廿限制。

通知還要求，有序推動尚未進入市場的工商業用戶全部進入電力市場，取消工商業目錄銷售電價；對暫未從電力市場直接購電的工商業用戶由電網企業代理購電；鼓勵地方對小微企業和個體工商戶用電實行階段性優惠政策。

新政策對工商業用戶用電成本有何影響？大陸國家發改委價格司副司長、一級巡視員彭紹宗表示，電價擴大浮動範圍後，在電力供需偏緊的情況下，市場交易電價可能出現上浮，一定程度上推升工商業企業用電成本，對生產者物價指數（ＰＰＩ）也將產生一定推升作用。

分用戶類別來看，對高耗能企業市場交易電價，規定其不受上浮百分之廿限制，就是要讓用電多、能耗高的企業多付費。其他工商業用戶，單位產品生產用電少，用電成本在總成本中占比整體較低，市場交易電價出現一定上浮，企業用電成本會有所增加，但有限。

不過，彭紹宗強調，放開有利於發揮市場機制作用，讓電價更靈活反映電力供需情勢和成本變化，在一定程度上緩解燃煤發電企業經營困難、激勵企業增加電力供應，抑制不合理電力需求，改善電力供求狀況，保障電力安全穩定供應。

title: 陸高耗能企業 取消電價浮動上限


content_text:
2021/10/13 05:30

網傳內容：中油慶祝雙十節，手機點選連結就送免費加油券。

查證結果：台灣事實查核中心向台灣中油公司求證，台灣中油指該消息是假借「台灣中油」名義並盜用logo的詐騙網站發出，台灣中油並沒有發布相關活動和免費送券的活動。資安專家提醒勿點選相關連結，以免遭駭。

title: 謠言終結站》手機連結送加油券？中油︰詐騙勿點


content_text:
新北市貢寮區福隆沙灘，位東興宮與雙溪河出海口處，今天中午據報有人倒在臥，海巡、消防及警方人員趕至發現已經明顯死亡，疑似溺水，死者為身穿黃色T恤、藍色牛仔褲中年男子，無身分證明，身上無明顯外傷，已報請檢方相驗調查死因及查明身分。

新北市119今天中午近12時，有民眾報案疑有人溺水，好像是浮屍，海巡署第二岸巡隊、新北市消防局貢寮消防分隊及新北市警察局瑞芳分局立即派員前往處理，救護人員抵達時，發現已明顯死亡。

經福隆所員警到場了解，現場係一名年約5、60歲男性，發現時已明顯死亡，經初步檢視死者身穿黃色T恤，藍色牛仔褲、頭髮稀少，身上無其他證明文件。瑞芳警分局偵查隊鑑識人員到場採證，死者大體無明顯外傷，指紋因腐爛已經無法採集，已報請檢察官相驗。

新北福隆沙灘牛仔褲中年男疑溺水亡，檢警查身分及死因。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北市 雙溪 貢寮區 瑞芳

title: 福隆沙灘驚見男浮屍！身穿T恤+藍色牛仔褲 檢警查身分及死因


content_text:
新竹市長林智堅（右）昨天拜訪百歲人瑞、「不老特教師」林嘉湧，稱讚其是特教界先驅，更是長者典範，祝福長輩平安健康呷百二。（記者洪美秀攝）

2021/10/13 05:30

〔記者洪美秀／竹市報導〕重陽敬老，新竹市長林智堅昨天拜訪百歲人瑞、「不老特教師」林嘉湧，他是特教界先驅，早在60年代就到日本修習特殊教育，回台後更擔任多個教養院院長，直到80歲才退休，即使現在也常參與開會研習，為身障者服務。此外，他也是新竹藝術教育家李澤藩的學生，他也分享養生秘訣就是不覺得自己老，會用智慧型手機，每天吃水煮蛋、地瓜葉、蘋果和散步。

林智堅帶著重陽禮金、禮品及轉送總統府之敬老狀及衛生福利部金鎖片拜訪林嘉湧，林嘉湧還現場高歌「望春風」，丹田很有力，很有長者風範。他也拿出李澤藩「青青草原」風景畫分享，他說從小失去雙親，跟國小老師李澤藩情同父子，這幅畫就是李澤藩高齡80歲送他的畫，他也視李澤藩如父親般。

林嘉湧 不老特教師

林嘉湧說不覺得自己老，三餐可自理，每天必吃水煮蛋、地瓜葉、蘋果，也看日本小說、聽歌唱歌、健走，還跟日本朋友傳LINE分享台灣風景照。林嘉湧投身教育界，60年代任職事務主任退休後，前往日本修習特殊教育，回台後歷任新竹市仁愛啟智中心主任、新竹縣香園教養院院長及桃園市心燈啟智教養院院長，到80歲才退休，現在還會去開會研習，期許為身障朋友盡一份心。

companies: 蘋果 LINE

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹縣 仁愛 新竹市 桃園

title: 林智堅親送重陽禮 人瑞高歌望春風


content_text:
▲楊永榮提醒，肥胖引發的陽萎不舉，若已有三高疾病，建議規律用藥，控制疾病，並改善生活型態，減少熬夜，養成運動習慣，飲食清淡，不要攝取高油、高鹽、高糖、高熱量食物。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

腰圍大到看不見那話兒，當心陽萎找上你！熱愛運動的吳先生，2年前因膝蓋受傷，運動量歸零，加上進入男性更年期，體重逐漸上升達90多公斤，腰圍超過90公分，已大到俯視不見那話兒，嚴重影響魚水之歡。後來接受中醫治療，搭配飲食控制，並透過中醫調理體質，腰圍縮小了，不舉的問題也迎刃而解。（NOW健康 陳木森／台北報導 2021-10-13）

人生中醫診所楊永榮醫師表示，吳先生初次前來門診，體重超標合併有三高問題，心血管健康拉警報。研究指出，與一般男性相較，患有肥胖、三高等代謝性症候群的男性，較早發生勃起功能障礙，且發生率為一般男性的3到5倍。

不僅如此，肥胖會直接影響男性的游離睪固酮。睪固酮是最主要的男性荷爾蒙，會影響腦部、肌肉量、性慾和陰莖海綿體，而肥胖會讓男性睪固酮製造減少。只要體重超過正常3成，就可能讓男性睪固酮完全減低，導致沒有性慾和勃起障礙。

然而，過胖也會導致身體荷爾蒙失調，破壞神經、血液循環及海綿體，讓通往陰莖海綿體的微血管發炎，血流不過去、營養和氧氣不足，更易引發陽痿不舉。楊永榮指出，想要擺脫陽萎不舉，就要正本清源、對症治療。中醫治療陽萎的特色在於辯證論治分得很詳細，基本上分為5種原則：命門火衰、心脾兩虛、肝氣鬱結、陰精虧損、溼熱下注，按照不同原因引起病源，採用不同藥物治療，更可以達到藥到病除的功效。

對於陽萎症的治療，中醫自古以來累積無數臨床經驗，最主要先讓臟腑氣血旺盛，使陰莖海綿體順利充血，而且要使陰莖海綿體內靜脈的流出量減少，動脈流入血量快速增加，自然陰莖海綿體才能順利充血硬起來又能持久。與西醫以補充荷爾蒙為主的治療方式相較，中醫治療以對症下藥的方式治標治本，安全性相對高，又能調理身體，已成功讓許多男性重新抬頭挺胸。

吳先生接受中醫調理體質，配合積極飲食控制，每天做一些簡單的活動維持體能，1周後就感覺不舉的問題改善。隨著體重逐漸下降，性功能恢復越來越好，再也不必擔心那話兒站不起來。楊永榮提醒，肥胖引發的陽萎不舉，若已有三高疾病，建議規律用藥，控制疾病，並改善生活型態，減少熬夜，養成運動習慣，飲食清淡，不要攝取高油、高鹽、高糖、高熱量食物。每星期最少做3次中等強度的有氧運動，適時舒壓，男性腰圍維持在90公分以下，大多數的勃起障礙問題都有機會逆轉，重拾美滿性生活。

title: 男人腰圍大到那話兒洩了氣 中醫調理多管齊下改善不舉 - 楊永榮醫師 人生中醫 陽痿早洩治療 | 台灣醫級邦


content_text:
政府為提振國內經濟推出「振興五倍券」，八大部會也推出8種加碼振興券舒緩疫情造成的衝擊。昨（12）日已抽出第一輪中獎者為身分證後2碼為21、32、98、67、97及後3碼為410的民眾，共有60萬3394人中籤。有網友表示，朋友分享身分證末2碼和中獎號碼一致，但下秒真相曝光後，原po替朋友詢問，「這樣有救嗎？」，引起網友熱烈討論。

一名網友在PTT「女人版」發文，昨（12）日首波國旅券率先抽出60萬張，朋友分享自己的身分證尾數為97，與國旅券的中獎號碼一致，但卻沒有登記國旅券，得知中獎後才去補登記，他上網幫忙查詢但都沒有得到答案，於是想問問網友們，「這樣還有救嗎？」。

網友紛紛表示，「沒救了啊，他現在登記就是下一次抽了」、「手寫了一串數字發現中樂透頭獎，但發現根本沒實際去買彩券，這樣有可能會讓你兌獎嗎？」、「你等發票開獎再去買東西集開獎號碼可以換嗎？」、「急救無效」、「笑死，我兒子也是97，我忘記幫他登記，可憐吶」、「還在肖想阿」、「想賺就不要懶惰啊」。

中獎者會在當日下午5時收到「手機簡訊通知」，也可上「五倍券共通平台」進行查詢，並於收到簡訊3天後至國旅券平台輸入自身「手機號碼」＋「身分證」或「居留證」末４碼進行登入，登入後即可領取國旅券QR code代碼。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪五倍券怎麼賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看

references: 網友 PTT

title: 身分證對中首波國旅券卻問「還有救嗎？」 網一看傻眼


content_text:
經濟部水利署13日舉辦「涓滴守護 韌性台灣」表揚水利傑出貢獻人員及團體典禮，總統蔡英文致詞表示，近幾年台灣面臨極端氣候挑戰，從年初百年大旱深刻感受水資源珍貴與重要性，感謝水利人員辛勞，為下一個世代打下重要基礎。中央社記者郭日曉攝 110年10月13日（中央社記者曾智怡台北13日電）總統蔡英文今天表示，近幾年台灣面臨極端氣候挑戰，從年初百年大旱深刻感受水資源珍貴與重要性，「治水是國家百年大計，水利工程是一棒接著一棒的傳承」，感謝水利人員辛勞，「各位正在為下一個世代打下重要基礎」。

經濟部水利署今天舉辦「涓滴守護 韌性台灣-表揚水利傑出貢獻人員及團體」典禮，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、經濟部次長曾文生到場祝賀，嘉勉全國水利從業人員的辛勞並感謝致意。

蔡總統致詞時表示，今年初百年大旱讓大家深刻感受水資源珍貴與重要性，特別藉此機會謝謝水利人員積極協助調水、找水、開發緊急使用抗旱水源；在中央地方、政府和民間共同努力下，終於在6月解除限水措施，度過百年大旱考驗。

蔡總統並說，現場有許多人今年也出席國慶典禮，加入抗旱英雄遊行車隊，一路上得到熱情歡呼與謝意，同樣地，今天表揚典禮也意義重大。

總統表示，首先要恭喜終身成就獎得主水利署前副署長林火木，投入水利工作超過一甲子時間，從基層做起，參與重大水利建設，在九二一震災期間投入石崗壩等搶修工程，確保中部地區穩定供水，獲得終身成就獎實至名歸。

總統也恭喜所有得獎水利人員、抗旱團體與工班職人，「各位不僅是民眾安全守護者，也是國家經濟發展重要後盾，大家都辛苦了」。

總統指出，近幾年台灣面臨極端氣候挑戰，政府在2017年提出前瞻水環境建設計畫，預計投入超過新台幣2000億元預算加速水利建設，同時以多元開發方式，運用各項水資源計畫，積極打造不缺水、不淹水、喝好水、親近水的永續環境。

蔡總統強調，治水是國家百年大計，水利工程是一棒接著一棒的傳承，各位正在為下一個世代打下重要基礎。

今年「終身成就獎」得主為水利署前副署長林火木，現場也頒發大禹獎、水利事業貢獻獎及水利績優貢獻獎，並表揚水利工班職人、抗旱特別感謝廠商以及抗旱有功機關（構）。（編輯：潘羿菁）1101013

經濟部水利署13日舉辦「涓滴守護 韌性台灣」表揚水利傑出貢獻人員及團體典禮，總統蔡英文（中）、行政院長蘇貞昌（左）頒發終身成就獎給經濟部水利署前副署長林火木（右）。中央社記者郭日曉攝 110年10月13日

journalist: 中央社記者曾智怡台北13日電

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 總統感謝抗旱水利英雄 讚為下一世代打下重要基礎 | 政治


content_text:
位在桃園龜山的文欣國小是全台首座校園虛擬電廠，背後技術來自於成軍僅8年的新創公司聯齊科技，它透過導入AI能源管理系統，解決了學校長期的用電痛點。走進位在桃園龜山的文欣國小，迎面而來的是4支風力發電機，再往裡面走，可以看到一間取名為「怪獸電力公司」的能源教室，大屏幕清楚顯示整座校園的用電狀況，其中有高達25％電力是來自太陽能發電，而且，這還是一間具有能源調控功能的校園虛擬電廠（virtual power plant）。

今年上任滿4年的文欣國小校長吳俊生打造智慧校園，大膽嘗試許多新科技，例如在學生制服上安裝類似e-Tag技術晶片，家長可藉此掌握小孩是否平安進出校園，並導入AI能源管理系統，他認為，過去台灣曾發生全國性大停電，要解決這樣的問題，「不能把所有雞蛋都放到台灣電力公司裡，應該把雞蛋平均分配，也就是微型電網的概念。」

剛好台灣能源物聯網新創聯齊科技（以下簡稱聯齊），從日本轉攻台灣能源市場，積極尋找示範場域，最後在桃園市政府經濟發展局、資訊科技局、教育局的支持下，與桃園市文欣國小展開合作，共同打造全台第一座校園虛擬電廠的示範場域。

藏在每月電費帳單背後的困擾⋯⋯ 聯齊科技創辦人暨執行長顏哲淵解釋，透過軟體來調控電網裡的電力設備，被定義為「虛擬電廠」，聽起來抽象，其實就是把分散四處的太陽光電、風力發電、儲能設備集合起來，進行電力調控。

聯齊在文欣國小安裝40kW（瓩）的太陽能發電系統，以及15kWh儲能系統，讓校園自發自用。透過導入聯齊的能源物聯網管理平台，能源閘道器會連線整合能源設備、智慧電表與高功率電器（如冷氣），並將採集到的電表數據上傳至雲端平台，可做到即時監控與調控校內的發電、用電與儲電的狀況。

長期以來，文欣國小一直有個困擾，就是每月與台電訂定的契約容量，若超過供電上限，台電便會按適用電價的2～3倍價格收取罰金。

目前文欣與台電簽訂的契約容量為120kW，「但無論有沒有用到這個量，都要繳好繳滿，這對學校造成兩難，如果訂太高要繳很多費用，訂太低又怕要繳罰金。」吳俊生指出，學校單位接受政府的補助資源，每年都要向政府編列預算，一旦遇到經費不足，校長必須自己想辦法，或透過公益組織、家長會取得協助。

加上數位化教學時代來臨，教學上必須使用大量的觸控螢幕，造成校園用電量激增。吳俊生苦惱地說，文欣從最初與台電簽訂的契約容量為90kW，至今已增加到120kW。

以文欣國小來說，每月電費支出約7萬元、一年相當於80多萬元。而有了聯齊這套系統後，未來在電費管控上可不用提心吊膽。

文欣導入聯齊這套系統後，除了原本120kw契約容量，另外增加了自發自用的太陽光電、儲能電力，可供學校彈性使用。系統從3月運作至今，最高曾協助學校降低約30％用電量，每月自發自用的效益可省下5,000~16,000元不等（自發自用的發電度數×桃園1度電的電費）。

班班有冷氣政策將上路，到時可能「有冷氣沒錢吹」 不過，明年行政院將實施高中以下學校「班班有冷氣」，勢必造成電費激增。雖然前3年會有電費輔助，但未來學校勢必得想辦法，可能面臨「沒錢吹冷氣」的問題。

顏哲淵表示，開冷氣用電量最大的時刻在壓縮機運轉的前一分鐘，若每間教室冷氣同時開，就會造成用電量破表，面臨罰錢的問題；但聯齊的能源管理系統可設計成分樓層啟動冷氣，避免瞬間用電量大增。

聯齊預估，明年文欣安裝80台冷氣後，用電需量（指需要的電力）預估增加至215kw，用電量增加6成以上，但透過AI電力調控、綠電自發自用，可避免契約容量超標，面臨罰款的問題。

除了透過能源管控節省電費，未來文欣也計畫增加更多綠電設施，在用電的尖峰時段，加入綠電支援，像是把校門口的風力發電機併聯學校的電網，以及風雨操場屋頂承租廠商安裝太陽能板賺取額外收入，來支應學校的教育支出。

聯齊則希望透過文欣這座示範場域的成功經驗，複製到民間企業，並吸引更多校園加入虛擬電廠行列，透過電力的調控，促成區域性的能源穩定。

更重要的是綠能教育，這間教室命名為「怪獸電力公司」來自吳俊生的點子，源於迪士尼卡通「怪獸電力公司」，電影描述透過採取孩子的喊叫聲、笑聲來發電，他則希望小朋友透過能源教室內的插畫認識各種發電設施、節能方式，以及透過大屏幕了解到學校用電情況，將冰冷的能源知識，轉化為淺顯易懂且可以「眼見為憑」的功能。

責任編輯：林美欣

events: 發電 停電

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 成功

title: 班班有冷氣政策將上路！全台首座校園虛擬電廠，每月為何能省下逾5,000元電費？


content_text:
【記者柯安聰台北報導】由台睿生技(6580)所研發之CVM-1118是新一代的口服抗癌新藥，為能加快擴展產品之研發效益，台睿與共信醫藥(6617) 宣布簽訂一項合作協議，將共同針對CVM-1118與其他藥物合併用於非小細胞肺癌治療進行研究，並放眼中國肺癌市場的開發。

CVM-1118具有多重標靶之作用機制及獨特的抑制癌細胞類管道形成 (Vasculogenic mimicry, VM)之功效，除有極佳的抗癌效果外，更比針劑型之癌症藥物副作用低，有潛力可用來對抗多種癌症。

台睿於美國與台灣先後完成CVM-1118第一期人體臨床試驗後，目前正執行晚期肝癌與神經內分泌腫瘤之二期臨床試驗中。

共信醫藥則是專注在小分子抗癌化學消融新藥研發的生技醫藥公司，旗下共有4項產品於臨床試驗階段，其中應用於肺癌之產品於中國完成臨床試驗一至三期後，目前於中國申請的藥證正在進行審評審批階段。

鑒於台睿在癌症新藥CVM-1118上的研發技術與量能，以及共信在中國與肺癌領域已建立的資源，兩家公司將攜手推動CVM-1118肺癌適應症於中國市場的開發，除將研究各種可能之合併治療，未來雙方也將積極朝向產品商業化發展，包含在中國市場進行募資，進行大規模之臨床試驗，以及就CVM-1118肺癌適應症於中國市場進行授權洽談等。

台睿董事長林羣表示，CVM-1118目前共有三系列專利，全球多國專利皆已順利取得，布局相當完整。台睿針對全球的布局將依產品適應症與各市場的進入門檻，採取不同的策略。而中國是全球第2大醫藥市場，尤其癌症藥物市場龐大，預計到2024年將達到3672億人民幣。肺癌將是台睿與共信攜手，進入中國的一個很好的切入點，也有利於未來本產品在中國之外的全球授權之技術加值。

共信總經理林懋元表示，此次合作除了能共同努力將台睿的CVM-1118產品帶入中國市場，也因為台睿CVM-1118產品為口服系統性治療，與共信精準局部治療的微創靶向消融PTS產品並無產品競爭問題，而且能共同進行市場推廣及銷售，產生更好的綜合效果，合作一起拿下中國的肺癌市場，也不排除，未來能進一步合作進行PTS產品與CVM-1118產品合併治療的研究。

中國癌症新發及死亡人數居全球首位，肺癌發生和死亡人數更居中國10大癌種之首，其中非小細胞肺癌佔85%，新發病例數從2015年的67萬預計增加到2030年的104萬，依據Frost & Sullivan預估，非小細胞肺癌標靶藥物在中國有極大的市場需求和發展潛力，市場在2024年將達到867億人民幣，並到2030 年進一步增長至1829億人民幣。

目前肺癌治療除非有基因突變型，例如表皮生長因子受體或淋巴瘤激酶融合基因突變有標靶藥物治療外，大部分原生型的非小細胞肺癌還是以化學治療為主，而化療的整體反應率大約在20-30%之間，因此對於提升療效還是有很大的需求，再加上傳統的化療副作用高，病人難以忍受較長期的治療，因此如何降低化療的劑量，又能合併加成抗癌的療效，是CVM-1118可以扮演的角色。

共信的PTS產品，是以精準治療為定位，以微創靶向化學消融技術來進行治療，能夠發揮安全有效的腫瘤消融治療效果，並能提升病患的生活品質，而PTS產品的另一項特色是在注射PTS注射液後，在腫瘤組織及正常組織間會出現明顯切緣邊界的特徵，可與手術切除、放射線腫瘤治療及以藥物治療互相配合，並達到更好的療效。

目前合併療法已成為藥物發展的趨勢，台睿與共信期待能在雙方優勢的互補上，快速地為雙方帶來更大的商業機會與效益。（自立電子報2021/10/13）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 台灣 美國 中非

title: 台睿攜共信開發肺癌新藥 競逐中國市場


content_text:
▲中醫師鄭愛蓮指出，汗皰疹治療需耐心配合醫囑，保持患部清潔、規律上藥，並調整好體質。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

隨著季節入秋，早晚溫差逐漸加大，再加上「圓規」颱風帶來的豪大雨，讓汗皰疹患者叫苦連天，好不容易好轉的症狀竟開始惡化了！中醫師鄭愛蓮指出，通常季節的交替容易使皮膚問題再度浮出檯面，主要是因為溫度和溼度開始出現變化，若再加上連日下雨，潮溼的環境會使汗皰疹症狀復發甚至惡化，須全方位調理改善，才能徹底根治。（NOW健康 黃育成／台北報導 2021-10-13）

環境潮溼就發作 汗皰疹到底是什麼？

鄭愛蓮表示，汗皰疹是好發於手和腳的溼疹，常見於手指縫、手指和腳趾末端、手臂、腳背、腳底板。發生汗皰疹時會長出1顆顆透明的小水泡，還會發癢。

在中醫理論看來，汗皰疹和溼疹同樣是屬於體內溼氣重的表現，當人體正常代謝時，能將老舊物質排出體外，但是汗皰疹患者的代謝和五臟六腑運作出現異常，毒素排不出去，久而久之便產生各種症狀。

鄭愛蓮進一步說明，汗皰疹患者最常見的是脾胃代謝差，飲食不規律、營養不均衡或是偏食等不良習慣，最先受影響的都是脾胃，接著會逐漸影響到肝氣、腎氣、肺氣等臟腑循環。

中醫觀念認為，五行相生相剋對應到人體的五臟運行系統，只要其中過猶不及都會產生不平衡，使臟腑間的運行互相牽制，因此在中醫治療的首要任務，通常是先從脾胃開始調理，再依照患者的嚴重程度逐步調理其他循環系統。

中醫由內而外調理體質 配合肝膽經作息幫助體內排毒

西醫通常會以光照治療、外用類固醇藥物，來緩和症狀。而中醫治療則講求由內而外，從根本改變。鄭愛蓮強調，治療期間須配合醫囑，保持患部的清潔，使用中藥成分萃取的藥皂清洗患部，擦乾後再塗抹外用中藥膏於患部，搭配中藥粉或水藥調理體質。

在作息上，每天盡量在11點前就寢，最晚不超過12點，因肝膽經的排毒時間是晚間11點至隔日上午3點；飲食則需避開生冷食物、辛辣物、海鮮類及較燥熱的薑母鴨、麻油雞等；同時情緒也要保持穩定，否則壓力過大也容易加重病情。

汗皰疹治療需長期作戰！ 醫師提醒：康復後仍要持續追蹤

若有遵照醫囑，初發作的病患約2到3周能痊癒；反覆發作卻未曾就醫的患者則需3到6個月；而先前有使用過類固醇且汗皰疹範圍大的患者，需要6個月至2年的時間才能徹底痊癒。

鄭愛蓮提醒，對抗汗皰疹需要耐心，即使患者在用藥後看似康復了，後續還是需要專業醫師協助，逐步納入治療期間的禁忌食物，要等到身體調整至對所有禁忌食物完全沒有不適反應，才算是真正結束療程。

title: 「圓規」帶來豪雨汗皰疹患者叫苦連天 中醫調理斷病根 - 鄭愛蓮醫師|濕疹|汗皰疹|中醫乾癬|婦女經痛問題|粉針喚膚 | 台灣醫級邦


content_text:
國際原油、液化天然氣等原物料價格飆漲，加劇全球通膨疑慮，拜登政府除敦促石油輸出國家組織提高產能外，也考慮釋出戰略儲油；圖為德州石油鑽井平台。（美聯社檔案照）

〔編譯盧永山／綜合報導〕國際原油、液化天然氣（LNG）和工業金屬等原物料價格飆漲，已導致中國、印度面臨缺電危機，日本電價創下九個月最高，不僅加劇全球通膨疑慮，衝擊疫後經濟復甦，也令美國拜登政府坐不住，已敦促石油輸出國家組織（OPEC）提高產能，且考慮釋出戰略儲油。

週一（十一日）西德州原油期貨價格漲破每桶八十美元，創二○一四年以來最高，布蘭特原油期貨價格突破八十三美元；鋁期貨價格漲至二○○八年七月以來最高，帶領其他工業金屬走高；中國的煤期貨價格也飆至紀錄最高。

日本因國際原物料價格大漲，九月生產者物價（PPI）年增六．三％，創十三年來最高，週二每度電價漲至五十日圓，僅略低於前日創下九個月最高的五十．○一日圓。

通膨疑慮加劇 美考慮釋出戰略儲油美國各地加油站汽油價格也大幅上漲。美國汽油協會（AAA）數據顯示，週一美國汽油平均價格創七年新高，達到每加侖三．二七美元（每公升約二十四．三台幣）；自二○二○年四月創下每加侖一．七七美元的最低價以來，美國汽油幾乎漲了一倍。

ED&F Man Capital Markets分析師梅爾（Ed Meir）表示：「通膨是現在人人擔心的議題，最近能源短缺和價格飆漲，已導致供應鏈短缺惡化；通膨議題緊緊跟隨我們，與央行的說法相反，並非暫時的現象。」

白宮官員表示，拜登政府已重申立場，OPEC應採取更多行動來解決能源危機，美國官員已就此一情況與OPEC成員國舉行高層會談。美國能源部長格蘭霍姆（Jennifer Granholm）也提及釋出戰略儲油的可能性。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 印度 日本 美國

things: 油價 經濟

title: 高油價煞不住 白宮促OPEC增產


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北13日電）台灣職籃P. LEAGUE+台新夢想家教練團陣容補強，球團今天宣布，擁有豐富執教經驗的荷籍教練羅伊亞克斯新賽季將出任球隊助理教練，目前已抵台，預計10月底加入球隊。

寶島夢想家（福爾摩沙台新夢想家前身）2019年8月找來加拿大籍總教練朱里雅斯（Kyle Julius）接掌球隊兵符，去年與朱里雅斯續約3年，今天發布新聞稿公布新任教練團助理教練人選，確定教練團陣容再添1名外籍教練。

新賽季將出任夢想家助理教練的羅伊亞克斯（Thomas Roijakkers）為荷蘭人，擁有超過20年的執教經驗，曾經擔任過德國、荷蘭、奧地利等地職業聯賽的總教練及助理教練，擅長影像、進階數據以及攻防戰術策略分析，並精於以系統化方式，協助球隊尋找勝利方程式。

球團表示，羅伊亞克斯專注於球員個人發展，不但曾組織歐洲籃球網路研討會，更成立個人籃球技巧訓練教學課程，依據球員特質規劃專屬訓練計畫，並使用邏輯構建及多功能練習等方式，協助球員發揮最大潛力。

台新夢想家總經理韓駿鎧也對羅伊亞克斯賦予期待，希望能夠帶給夢想家更多不同面向的視角與思維，並能運用其豐富的經驗協助、培養陣中的年輕球員。

由於羅伊亞克斯擁有豐富的執教實戰經驗，總教練朱里雅斯表示，在羅伊亞克斯加入後，相信能夠幫助球隊的攻防體系更加流暢、完整，也能提升戰術執行的效率。

羅伊亞克斯目前已抵台，並遵循政府規定進行15晚隔離中，預計10月底前加入球隊協助球員訓練，以備戰即將到來的新球季。

羅伊亞克斯表示，藉由籃球曾與許多來自歐洲、中東、亞洲和美國等國家的教練、球隊交流，累積很多珍貴的經驗，很感謝球團讓他有機會來到台灣，將會發揮自己所長，盡全力協助夢想家，幫助球隊搶下總冠軍。（編輯：張雅淨）1101013

journalist: 中央社記者黃巧雯台北13日電

countries: 荷蘭 台灣 美國 加拿大 奧地利 德國

title: PLG夢想家添荷籍助教 10月底與球隊會合 | 運動


content_text:
18238對於喜歡勞力士的表迷是一個耳熟能詳的數字，在Rolex的型號編碼中，最後一個數字為「8」，代表黃K金材質，與「發」字音相近，深獲華人喜愛，就是擺著也會賺錢的概念，勞力士表又稱硬貨幣，是最保值的品牌。

18238於1988年推出，是品牌6碼型號推出前最後一批搭載3155機芯，而且最受歡迎的5碼K金表，具有日曆與星期快調功能。其擒縱結構使用了更加穩定牢靠的橫跨式擺輪橋板，而「擺芯微調機制」則有兩顆可調校的螺絲，這項設計因為兩邊高度相等，比起前一代3055的單邊設計來得更加精密好用。18238問世超過三十年，未經整理的一手靚品存世已不多，圖中的18238A雖然是屬於有點俗氣的傳統金色鑽面，卻也符合原裝「真、精、新」的收藏原則。

近期因勞力士運動表成為市場主流，K金表也順勢爆紅，反而這種不新不舊的18238頗受青睞，至少入手門檻不高。若說Oyster在二十世紀創造了鐘表奇蹟，那「紅蟳」就是勞力士的代名詞。這是指有「開天窗」的表款，專業的說法是Day-Date，在面盤十二時位置有星期顯示功能，在品牌屬於貴金屬材質。「金勞」對某些人也許有些俗氣，但不可否認也是最保值的款式，變現性快，等同現金，哪天想脫手承接者眾，殘餘價值最高。

勞力士最引以為傲的是自動上鍊機制採用辨識度極高的「紅輪仔」，這幾乎成了品牌的代名詞。「紅輪仔」是自動上鍊系統的重要元件，在內部有兩個弧形的勾擋防逆轉裝置，使鋸形齒輪只能前進或停止而無法退後，即可帶動紅色離合輪，達到雙向上鍊的目的，而且上鍊效能良好，此結構為勞力士獨創，它具有抗磨損、低噪音之特色。至於快慢微調機制則是勞力士的另一項特色，在擺輪內側有兩大兩小四顆螺絲，以專用的微調工具調校，可達到每天1秒的誤差。

勞力士不需跟隨市場推出所謂的陀飛輪、三問表等複雜功能就有表迷會主動炒作，在每年品牌發行新款時勞迷就跟著發瘋並大量傳播，表價也隨之水漲船高，只要改變面盤顏色，就像多色系的OP(Oyster Perpetual蠔式自動表)也會立刻升值。勞力士是全世界最強大的品牌，雖然外型變化不大，卻也擋不住所散發的魅力，又有誰不愛呢？

title: 曾士昕／紅蟳之王


content_text: 中評社北京10月13日電／據中國證券報報道，10月12日，中國汽車工業協會（下稱中汽協）召開月度發布會透露，9月新能源乘用車的滲透率出現明顯上升勢頭，達19．5％。中汽協秘書長付炳鋒表示，中國新能源車行業已進入賣方市場，呈現以產定銷局面，需求非常旺盛。 四季度芯片整體供應預期好轉 據中汽協統計，9月，中國汽車產銷分別達207．7萬輛和206．7萬輛，環比分別增長20．4％和14．9％，同比分別下降17．9％和19．6％。1至9月，中國汽車產銷分別達1824．3萬輛和1862．3萬輛，同比分別增長7．5％和8．7％，增速比1至8月繼續回落。 9月，中國汽車出口17．3萬輛，同比增長74．0％。分車型看，乘用車出口13．5萬輛，同比增長78．4％；商用車出口3．8萬輛，同比增長60．2％。當月，新能源汽車出口增長貢獻度為21．4％。 據中汽協統計分析，9月，芯片供應略有緩解，但仍然不能滿足生產需要，加之2020年同期基數較高，因此當月汽車產銷同比均出現下降。此外，多個省份實行的有序用電政策也對汽車生產帶來一定影響。 展望四季度，中汽協分析稱，隨著宏觀經濟穩中向好發展，汽車消費需求仍然穩定。不過，供給端不確定性仍然較大，雖然四季度芯片整體供應預期好於三季度，但供應仍然短缺；各地有序用電，將提高汽車產業供應風險；電費上漲、原材料價格持續處於高位將進一步加大企業成本壓力，在一定程度上影響行業運行。綜合各方面因素，中汽協審慎樂觀看待行業發展，預測全年汽車市場將弱於預期。＜nextpage＞ 新能源車滲透率達到歷史高位 中國新能源汽車的單月產銷刷新紀錄。9月，新能源汽車產銷分別完成35．3萬輛和35．7萬輛，同比增幅均超150％。其中，純電動汽車產銷分別完成29．1萬輛和29．6萬輛，同比增幅均接近160％；插電式混合動力汽車產銷分別完成6．2萬輛和6．1萬輛，同比分別增長120％和140％；燃料電池汽車銷售173輛。 伴隨產銷的大幅增長，新能源車的滲透率也在快速上升。9月，中國新能源汽車市場滲透率繼續維持歷史高位，為17．3％。其中，新能源乘用車市場滲透率達19．5％，意味著每5輛乘用車中就有1輛新能源車。 新能源車的熱銷也帶動了新能源電池的銷售。9月，中國動力電池銷量共計17．8吉瓦時，同比增長155．8％。其中，三元電池銷售7．6吉瓦時，同比增長118．0％，占總銷量的42．9％；磷酸鐵鋰電池銷售10．1吉瓦時，同比增長194．2％，占總銷量的56．9％。 “汽車市場多年來供過於求的局面已經發生改變。”對於新能源汽車市場的發展，中汽協秘書長付炳鋒表示，多家車企的新能源車交付量不能滿足手頭的訂單，體現了消費者對新能源汽車的高接受度和旺盛需求。 別把新能源車“長途之殤”當笑話 (2021-10-10 12:40:32) 公交車全面電動化 深圳引領世界 (2021-10-09 10:55:05) 網評：化解新能源車“充電焦慮”需有“實招” (2021-10-08 14:07:58) 新能源車充電難不可小覷 (2021-10-07 12:39:14) 國慶假期高速公路充電量漲幅創新高 (2021-10-06 14:31:31) 以“碳交易”引導企業節能變革 (2021-10-06 08:28:23) 新能源汽車產業亟待調整步伐再加速 (2021-09-21 08:10:23) 車企開始突破新能源賽道“極點” (2021-09-13 08:06:40) 新能源車駛入快車道：國產崛起，供應鏈薄弱 (2021-09-05 18:21:15) 中央為何再提加快發展新能源汽車？ (2021-08-10 08:21:27)

title: 新能源車行业抬头 四季度芯片供應有望好轉


content_text:
立法院國防委員會13日將赴宜蘭考察塔江級艦，以及建造高效能艦（塔江級艦）的龍德造船廠。根據國防部提出的《海空戰力提升計畫特別條例》草案，其中，高效能艦艇分兩階段，合計預算692億元，占特別預算比例達29%，僅次於岸置反艦飛彈系統。

國防委員會上周四審查特別條例草案，多位國民黨立委質疑海巡艦艇加裝戰時武器系統，編列32億元，而且2023年才執行，看不出急迫性。國民黨立委陳以信表示，他不反對全案，但不應編在特別預算，而是明年編公務預算。軍方答詢說明，是因中科院明年趕不及作業，所以後年才開始編列。

立委馬文君則質疑，塔江級艦過去預算164億可製成3艘，平均每艘約54.7億餘元；移至特別預算後，預算高達692億元，平均每艘高達62.9億餘元，暴增的8.2億，國防部必須說清楚、講明白。

對於塔江級艦成本「暴增」，海軍表示，全案於2018年委由中科院執行，塔江後續艦戴台建造預算係包含船板物料、輪控系統、主機、輔機及發電機等項裝備，中科院參照國內船廠報價，並反映人力、物料成本上漲及加速量產所增加的採購成本，核實編列。

不過，海軍的說明暗藏玄機，並設下防火巷；即塔江級艦漲價，所增加採購成本是由中科院編列。

（中國時報／呂昭隆）

journalist: 中國時報／呂昭隆

people: 馬文君 陳以信

title: 塔江艦造價暴增 國防立委明考察


content_text:
2021/10/13 17:07

〔記者鄭景議／台北報導〕台北市保大員警11日在士林區中正路執行路檢時，攔查到一輛貨車載了5名失聯越南移工，這些移工起初都稱自己是合法在台居留的外籍移工，但保大警員張耿維精通越南語，幾句越南話就勾起移工興趣，相談甚歡下移工竟承認是逃逸多時的失聯移工，警方當場將5人帶回詢問，再送往移民署台北專勤隊處理。

警方表示，當時保大一中隊小隊長帶隊在中正路實施路檢勤務，發覺1輛客貨車的駕駛途經路檢點時，神色徬徨、行跡可疑，故請駕駛配合靠邊受檢。此時後座車廂的5名移工故作鎮定，面對警方詢問，皆表示自己是合法在台居留的外籍移工，護照與居留證等都在老闆手中代為保管。

但保大警員張耿維因曾在市警局受過越南語課程培訓，加上本身對越南語的天份與興趣，隨即用越南語和移工們招呼起來，越南移工們聽到警方以家鄉話聊天，紛紛感到新奇加入話題。

其中一名移工在提供資料時，被張耿維發現是假資料，用越南語吐槽他「騙人、亂講」，最後竟乖乖承認是失聯移工，其餘四名見狀也紛紛坦承；警方詢後將5名移工送至移民署台北專勤隊安置，也持續追查幕後非法雇主的違法事證。

taiwan-subdivisions: 中正 士林區

title: 超狂員警越南話對談 失聯移工被勾起鄉愁露餡


content_text:
2021大稻埕情人節於110年10月16日(週六)假延平河濱公園舉辦，最受關注的煙火秀將於當天晚間8時許在淡水河3-5號水門間水域施放，北市交通局表示，鑑於往年活動吸引參觀人車多，除針對水門、一般道路、快速道路進行交通管制外，管制區內微笑單車YouBike租借站也暫停營運，呼籲民眾多搭乘大眾運輸再步行前往。

交通局指出，因應煙火秀所吸引之人車潮，其周邊道路於晚間6時至11時期間實施交通管制，管制範圍包含涼州街以南、延平北路及塔城街以西、長安西路及忠孝西路以北、環河北路（含）以東等區域，且市民大道高架橋往西方向車流禁止下環河北路匝道。

忠孝橋及台北橋等雙側人行道於晚間7時30分至9時期間管制通行；另位於管制區內YouBike租借站於下午5時至晚間11時暫停營運，包括YouBike1.0大稻埕公園、永樂市場、聯合醫院中興院區及捷運北門站（3號出口）等4站，以及YouBike2.0大稻埕公園、陳天來故居等2站；共享汽機車配合於堤內、外管制範圍內暫停營運。

交通局表示，建議駕駛提前改走替代道路，即須經過聯外橋梁者可改走中興橋或台北橋；一般穿越南北向道路者，可改走重慶南北路或中山南北路，另當日在煙火秀前後約晚間7時至9時期間，建議避開行駛忠孝橋，以免塞車而影響行程。

活動當日周邊道路交通管制且管制範圍內不提供汽機車停車空間，呼籲民眾可多利用大眾運輸系統；因散場人車潮大，民眾可步行自淡5號水門經民生西路至捷運雙連站（約15至20分鐘），或自淡3號水門經鄭州路至捷運北門站（約5分鐘），即可轉搭捷運或一般公車，另外民眾也可事先查詢公車改道訊息，以免受到影響。

大稻埕煙火節當天於晚間6時至11時期間將實施交通管制。圖／北市交通局提供

taiwan-subdivisions: 北門 延平 中山 淡水

title: 搶看大稻埕情人節煙火 1張圖搞懂周遭交通管制


content_text:
湄江，地處湘中腹地，風光奇特，巧妙天成，集山、水、洞、石之精華，凝奇、險、峻、秀之神韻。岩溶地貌，有著千姿百態的地表和地下景觀，獨具一格。

湄江風景區以湄江鎮為中心，總面積110平方公里，有400多個景觀景點，湄水蜿蜒崇山峻嶺之間，兩岸高峰聳立，怪石嶙峋。最壯觀神奇的一段，百丈高崖直插雲霄，如銅牆鐵壁，氣勢奪人，夾江形成約十公里的峭壁畫廊。

景區擁有一代帝陵、二湖秀水、三道岩門、四片綠洲、五座寺廟，六大飛瀑、七里峽谷、八面險景、百個奇洞等景觀。觀音崖位於景區入口處，峭壁海拔820米，相對高度300多米，懸崖之下的峽谷口，有一泓碧水，波平如鏡。峭壁之上，有觀音洞、藏君洞、羅漢洞蓮花湧泉、劍斷石等。

塞海湖上的三道岩門，一共有三層，層層疊疊，依次矗立。第一道岩門叫做「合心崖」，又稱「東天門」；從第一道岩門向內望去，可以看到第二道岩門，也就是「中天門」。第三道岩門，叫做「西天門」，距離前兩道岩門比較遠，也是黃羅灣十里峭壁的東大門。

天生橋又名神仙橋，由千百年來地下水的溶蝕做用和重力崩落作用而形成，是大陸在碳酸鹽鹽溶發育區中，發現的唯一一座雙曲三孔自生橋。仙人洞，又稱仙人府，傳說這裡是神仙居住的地方。入洞之後，有一條巨大的瀑布「長壽瀑布」，得名源於瀑布下面有一塊大石，看起來就像是一隻老龜。老龜代表長壽，所以稱之為長壽瀑布。

大江口是湄江景區的重要的景觀之一，大江口水庫是當地非常重要的水利工程。當地人給大江口起名為「湄峰湖」，這裡群山懷抱，遊客坐遊船遊湖，還可以聽到當地山民唱山歌，嘹亮的歌聲傳遍大江口。

天生橋，又名神仙橋。圖／本報湖南婁底傳真大江口水庫，飛瀑直瀉聽驚雷。圖／本報湖南婁底傳真

taiwan-subdivisions: 觀音 秀水

title: 湖南婁底／如畫湄江景區 岩溶地貌姿態迥異


content_text:
【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者李洁思综合报导）辽宁省营口市81岁老人吴瑞亭曾遭冤判4年，被迫流离失所，又被扣发退休金，于2021年8月29日晚含冤离世。

河南周口市85岁老人胡克英于2021年7月9日被非法关押在新乡女子监狱。

江苏苏州市82岁的老人吴华新因去法院旁听被绑架、构陷，于2021年5月28日被非法判刑3个月、勒索罚款2,000元。

三位八旬老人因修炼法轮功遭绑架、非法判刑，身心受到极大的伤害，其中吴瑞亭被迫害离世。

法轮功1992年在中国传出，是一门以“真、善、忍”原则为指导，五套功法为辅助的佛家性命双修功法，能使修炼者身心受益。自1999年中共持续迫害法轮功，给整个中华民族带来深重的灾难。

遭冤判、剥夺退休金 吴瑞亭老人含冤离世吴瑞亭生前在营口市机械局工作，是纪委干部，在局里是大家公认的好人。他曾患高血压、脉管炎、肺气肿等多种疾病，1995年和老伴儿朱瑞敏（现80岁的退休教师）一起开始修炼法轮功，很快无病一身轻。

2014年10月11日，吴瑞亭和老伴在街上向人们发放法轮功真相资料而被特务跟踪，之后被绑架、抄家。因他们身体状况不符合被关押的条件，被放回家。2015年两人被营口市西市区法院非法判刑各4年。他们上诉后，营口市中级法院非法维持原判。

2016年1月12日，吴瑞亭的妻子朱瑞敏被绑架到沈阳大北监狱老残区。

吴瑞亭听说自己马上要被绑架到大连监狱，于2016年1月13日被迫流离失所，遭当局非法通缉，精神上承受着巨大的压力。

2020年1月11日，朱瑞敏冤狱期满回家后，她4年的退休金二十多万元被扣发，从此退休金也被停发。

2021年，吴瑞亭的退休金也被停发。两人每月本有近万元的退休金，从此拿不到一分钱。

两位老人过着艰难的日子，在精神和经济的双重压力下，吴瑞亭几近崩溃。近一年来，他生活上几乎不能自理，于2021年8月29日晚含冤离世。

85岁胡克英被劫入新乡女子监狱胡克英（明慧网）2017年，河南周口市川汇区胡克英老人被川汇区法院枉判5年，监外执行。2019年，她被法院劫往新乡女子监狱。因她年纪太大、血压太高，狱方拒收。

2021年6月初，川汇区法院以不符合“监外执行”条件为名，将胡克英非法关押到周口看守所。她的血压每天被测量的结果为：高压达到220～230mmHg，低压120～130mmHg，身体状况属于“极高危”。

7月9日，她仍被劫入新乡女子监狱。

修炼法轮功前，胡克英曾患一身病：风湿性关节炎、心脏病、额窦炎、胃病、妇科病等。特别是额窦炎，一疼起来，她就拿头去撞墙。

1996年春，她开始修炼法轮功，炼功不到两个月，多种病症全都消失了。她的性格也发生了很大的变化，亲人们都见证了法轮功的神奇、美好。

在中共对法轮功的迫害中，胡克英被绑架、抄家、非法关押、非法判刑。

胡克英曾于2000年10月1日站在天安门广场，高呼“法轮大法好”，被警察一警棍打在头上，当即就失去了知觉。

她被劫回周口市看守所后，看守所所长给她戴上了48斤重的脚镣，狱警给她戴上了全所最小的手铐，同时折磨她。

旁听庭审 八旬吴华新遭枉判3月2020年1月7日上午9点钟左右，吴江市法院对法轮功学员朱培琴、宣小妹非法庭审。当时吴华新等十多名法轮功学员一起进庭旁听，吴江法院对他们进行搜身。

安检人员从吴华新老人的口袋里摸出4个写有“真、善、忍”字样的护身符小卡片。随后，三四个警察将她劫持到吴江松陵派出所非法审问。

当天下午2点钟左右，十几个警察、便衣径直闯到吴华新家，非法抄家，抄走法轮功书籍等私人物品。

次日，老人以“取保候审”回家，随后被构陷到检察院、法院。

此后吴华新老人被三次非法庭审，非法判刑3个月（2021年5月28日至8月27日）。

在第三次庭审时，法庭当即非法扣留了吴华新，并劫持到到吴江看守所，一直非法关押到8月27日才放人。

近一两年来 更多八旬老人遭迫害近一两年来，中共公检法系统不法人员迫害老年法轮功学员有持无恐。以下的冤案只是其中的一个缩影。

2020年12月17日，四川泸州市龙马潭区八旬法轮功学员程思桂老太太被泸县法院诬判4年半，勒索罚金8,000元。

2020年7月13日，广州市81岁法轮功学员林作英老人被非法判刑1年、缓刑2年，勒索罚款2,000元。

2021年的迫害案例：

9月3日明慧网获悉，河北省唐山市85岁的法轮功学员张万信被非法判刑1年6个月，缓刑2年，并处罚金1,000元。

8月下旬，82岁的延吉市朝鲜族退休教师、法轮功学员安福子被警察绑架，关进延吉看守所。

3月29日，辽宁省辽阳市辽阳县80岁退休医生、法轮功学员马坤芳老太太被辽阳市灯塔市法院非法庭审，遭枉判3年半。

元旦前后，河北省衡水市深州市82岁的退休教师李登臣再次遭绑架，被枉判10年，现被非法关押在保定监狱。

尽管中共对法轮功发动了持续22年的残酷迫害，自2000年，在每年的5月13日“世界法轮大法日”之际，世界各地的政要们给法轮功纷纷发来贺信、褒奖。

在2021年第22届“世界法轮大法日”暨法轮大法洪传世界29周年期间，法轮功收到来自超过500名政要的贺函和褒奖。

中共对法轮功的迫害遭到国际社会的强烈谴责，欧美澳数十个国家已启动“全球马格尼茨基法案”对中共迫害者进行制裁。

至今，直接迫害法轮功的厦门市公安局思明分局梧村派出所主管黄元雄、四川省成都市前“610”（专门迫害法轮功的非法机构）办公室主任余辉已被美国制裁。

责任编辑：高静#

journalist: 李洁思

title: 一群遭中共冤判和剥夺退休金的八旬老人


content_text:
娛樂中心／施郁韻報導

脫口秀演員龍龍日前哭訴遭到薩泰爾班底「老K」言語霸凌，掀起「龍K之亂」，爭議延燒到呱吉、博恩等人，原本挺龍龍的「雞排妹」鄭家純突拋出震撼彈，宣布公司要跟龍龍解約，龍龍昨（12）日在臉書發文道歉，並向鄭家純喊話「希望妳最後給我擁抱是真的」，不過鄭家純也發文解釋為何會給龍龍擁抱，最後向她喊話「請妳回去妳的舒適圈」。

▲龍龍在臉書發文道歉，並向鄭家純喊話「希望妳最後給我擁抱是真的」。（圖／翻攝自雞排妹、龍龍臉書）

龍龍12日在臉書首度發文道歉，事件發生以後自己心情很慌亂，完全不知道該怎麼處理，過程中也做出了一些不理智的決定，「整件事情處理的過程中我處於很矛盾的情緒，既委屈又想為自己打抱不平，哭完就開噴，噴完又回去哭。」並喊話鄭家純「希望妳最後給我擁抱是真的。」

鄭家純隨後也發文怒嗆龍龍「要道歉就誠懇道歉，為什麼還要說謊？」並解釋龍龍拍攝澄清影片當天的部分細節，鄭家純表示，當時安慰龍龍說，是因為龍龍能辦個人專場所以才被嫉妒欺負，卻被大聲回應：「他們怎麼不檢討自己太弱！」康姐也開玩笑說龍龍出道2個月這樣算爆紅吧，「妳立刻回：『哪有，是我努力了七年！』」

▲鄭家純再發文回應，「請妳回去妳的舒適圈，不要出來iau-pá-tshá（餓飽吵）」。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

鄭家純日前開直播「屠龍」，當時已經還原當天的情況，因此12日晚間質問龍龍，是不是不滿意她沒有講出更多的細節，並奉勸「想當公眾人物，又不想承擔自己言行舉止而導致的負面影響，那就請妳回去妳的舒適圈，不要出來iau-pá-tshá。」引起熱議。

許多網友紛紛留言表示：「幫翻譯iau-pá-tshá，台語的餓飽吵」、「拜託，請說出更多細節」，也有網友認為應適可而止，「差不多就可以了，在切割以前，妳不也接受、支持那樣的她？這裡面最好沒有你們的操作」、「留條生路給人家吧」、「歹戲拖棚，翻轉再翻轉，還有沒有？」

▲鄭家純揭拍攝澄清影片當天擁抱龍龍的真相。（圖／翻攝自雞排妹、龍龍臉書）

journalist: 施郁韻

references: 網友 臉書

title: 雞排妹揭擁抱龍龍真相 嗆「回妳舒適圈不要出來餓飽吵」 | 娛樂星聞


content_text:
台北市立第一、第二殯儀館多名基層工友、技工，被檢舉長期向殯葬業者收「紅包」，廉政署今天兵分17路搜索。（資料照）

2021/10/13 22:02

〔記者錢利忠／台北報導〕台北市立第一、第二殯儀館多名基層工友、技工，被檢舉長期向殯葬業者收「紅包」，在處理遺體進館、入殮及化妝等環節，依個案收取600至2000元不等賄款，廉政署今兵分17路搜索，並以違反貪污治罪條例之行受賄等罪被告身分，約談19名一殯、二殯職員及涉行賄的龍巖等多家殯葬業者到案，陸續移送台北地檢署複訊。

檢廉獲報，殯葬業者為求進館、入殮、化粧等業務順遂，包括淨身、著裝、化粧、補粧、挑選較佳的冰櫃位置、在冰櫃擺放念佛機、儘速整理大體儀容等業務，會交付600、1000、2000元不等的紅包，給北市一、二殯化妝室的基層公務員。

北市殯儀館涉向殯葬業者收紅包的陋習，已非第一次發生，數年前就曾遭檢舉，有公友及技工在喪家送遺體入館後，向承包的葬儀業者收取每次6百、1千，甚至數千元不等的「紅包」，先前即曾遭檢廉搜索查辦。

journalist: 錢利忠

title: 北市一殯、二殯員工涉向葬儀業「收紅包」 檢廉今搜索約談19人 - 社會


content_text:
正當全世界都在關注功率暨化合物半導體 (第三代半導體) 的發展狀況時，SEMI 國際半導體產業協會 13 日表示，全球疫情蔓延下，半導體供應鏈一度受影響，疫後汽車電子產品不斷提升的需求即將復甦。全球功率暨化合物半導體元件晶圓廠產能 2023 年可望首次攀至千萬片晶圓大關，達 1,024 萬 WPM （月產能，8 吋晶圓），並於 2024 年持續增長至 1,060 萬 WPM。

SEMI 全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示，碳化矽 （SiC） 與氮化鎵 （GaN） 這類寬能隙先進材料，近一年以來在動力總成 （Powertrain）、電動車車載充電器 （EV OBC，EV On Board Charger）、光達 （LiDAR）、5G 以及 5G 基地台等是目前熱門的應用領域。可預見的是，未來在汽車電子產品、再生能源、國防與航太等應用領域，其重要性不言而喻。

而 SEMI 看好全球功率暨化合物半導體元件晶圓廠產能，在未來將持續創下紀錄性新高。另外，預計至 2023 年，中國將佔全球產能最大宗，達 33%，其次是日本的 17%，歐洲和中東地區 16%，以及台灣 11%。進入 2024 年產業將持續走強，月產能再增 36 萬 WPM，各地區佔比則幾乎無變化。

根據 SEMI 《功率暨化合物半導體晶圓廠至 2024 年展望報告》 指出，2021 年到 2024 年期間 63 家公司月產將增加超過 200 萬 WPM。包括英飛凌科技、華虹半導體、意法半導體和士蘭微電子將扮演這波漲勢的領頭羊，共增加達 70 萬 WPM。而這也將使得全球功率暨化合物半導體元件晶圓廠產業裝機產能在 2019 年較前一年成長 5%，2020 年成長則是再成長 3%，2021 年則預計有 7% 的顯著年成長。2022 年及 2023 年將持續攀升，各有 6% 及 5% 的年增率，叩關 1,000 萬 WPM 的數量。

至於，在晶圓廠產業方面，目前也正積極增建生產設施，預計 2021 年到 2024 年將有 47 個實現概率較高的設施和生產線 （研發廠、高產能廠，含外延晶圓） 上線，讓業界總量達到 755 個，當然若再有其他新設施和產線計畫宣布，前述數字將則會調整。

(首圖來源：英飛凌)

countries: 台灣 中國 日本

title: 功率暨化合物半導體晶圓廠產能 2023 年登頂，將創每月千萬片新高


content_text:
新竹市長林智堅倡議「大新竹」合併案，民進黨前新竹縣長林光華今天說，「如果竹竹合併，當選的絕對不會是林智堅」；民進黨立法院黨團總召柯建銘則說，「言之過早，我們不談誰贏的問題」。

台灣客社今天舉辦「竹竹合併座談會」，台灣客社社長陳彩仁主持，柯建銘、林光華、時代力量立委邱顯智、前立委吳宜臻與談。

時代力量立委邱顯智（右）12日在「竹竹合併座談會」指出，不能為一縣一市修法。圖片來源：中央社

時代力量立委邱顯智認為，不能為一縣一市修法，若為竹竹合併，將地制法升格門檻從 125 萬人、改成 100 萬人，將來會不會造成「直轄市的都，比非直轄市的縣還要多」，更加深「一個台灣、二個世界」。

邱顯智說，若只談竹竹合併，苗栗不加進來，從台北到台中變成只有苗栗一個非六都的縣市，苗栗更被邊緣化。

邱顯智認為，財政收支劃分法一定要做通盤處理，行政區域劃分，應該要把台灣區域做通盤整併，過去國民黨執政時為了政治升格，犯下嚴重錯誤，現在應把握歷史機遇，為下一個台灣的百年奠定穩定基礎。

台灣客社12日舉辦「竹竹合併座談會」，民進黨立法院黨團總召柯建銘（中）、前新竹縣長林光華（左）、前立委吳宜臻（右）等人與談。圖片來源：中央社

林光華則透露，最近總統蔡英文也詢問看法，他對蔡總統說，總統的第二任要有國家大政的高度。

林光華認為，財政收支劃分法是當務之急，修法後統籌款分配會較公平，要如何發展，牽涉國家大政，至於要不要竹竹先行，大家說林智堅充滿選舉算計，但「如果竹竹合併，當選的絕對不會是林智堅」，因為還有民眾黨、時代力量等政黨。

林光華也說，民進黨明年這仗很難打，執政很多東西要承擔負責；若趕快修正財政收支劃分法，讓資源分配公平合理，也會有若干幫助。

對於林光華說，竹竹合併，林智堅不會贏；柯建銘回應，「言之過早，我們不談誰贏的問題」，反正民進黨從來沒有在順利的環境成長過。

柯建銘說，反對的人都是為了自己政治利益思考。國民黨從主席朱立倫以降，都主張竹竹苗，因為竹竹苗弄大後，國民黨百分之二百穩贏，全部在做政治盤算；他也跟林智堅說，遇到了就面對，選舉一定回到藍綠、族群。

柯建銘指出，合併升格這是要做的事，不去算誰會贏、誰不會贏，這是無法迴避的責任。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

people: 邱顯智 林智堅 柯建銘 蔡英文 林光華 朱立倫

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹縣 新竹市

title: 綠前竹縣長：竹竹併林智堅不會贏 邱顯智：苗栗更被邊緣


content_text:
一名陳姓長榮航空空服員2年前參加罷工期間，遭網路媒體范姓前攝影記者偷拍多張露乳照，連同影片上傳到「猛丁丁砲兵團」LINE群組與同好分享。桃園地院一審考量范男允諾賠空服員15萬元和解，依散布竊錄他人非公開身體隱私的「妨害秘密罪」判處拘役30天、緩刑2年，另被訴偷拍部分判無罪。台灣高等法院二審今（13日）撤銷無罪部分，改判拘役20天，可易科罰金2萬元，同樣緩刑2年。 依據判決書內容，范男已離職，目前靠打零工維生。

前年長榮罷工爆發時，陳姓空服員穿著寬鬆上衣在會場擺放椅子，彎腰時不慎露出部分酥胸，遭范姓記者從上而下偷拍衣服內的春光。此案一審桃園地院審理時，范男否認偷拍，辯稱是受到群組內同好的教唆才上傳影片、照片。

一審法官勘驗偷拍照片後，認為雖未看見乳暈及乳頭等重點部位，也無法清楚辯認被害人是否有穿戴內衣，但拍到她彎腰側身乳房露出一部分，認定范散布乳房照。考量范男無前科，加上雙方同意以15萬元和解，一審依散佈竊錄之他人身體隱私部位內容罪判范男拘役30日，可易科罰金3萬元，緩刑2年。檢方起訴偷拍部分，桃院判范無罪，檢察官就此部分上訴。

台灣高等法院二審認為，影片確實為范男偷拍後2天內上傳至「猛丁丁砲兵團」LINE群組，而非以分享連結方式散布，可見他確實曾經持有那些偷拍畫面。且上傳照片後，即有群組成員表示羨慕而留言「跪求更多超凶的空姐」，他隨即接續再傳送被偷拍空姐俯身照片2張。

高院認為，該對話足以證明范男以拍攝者自居，認同並回應其他群組成員之羨慕、跪求提供等留言，且范男發現影像外流後，在群組留言「有人把影片流上網路」，立即退出群組。合議庭認為，這些反應也顯示范男就是拍攝走光照，今（13日）改依竊錄他人身體隱私部位罪判范男拘役20天，可易科罰金2萬元，並宣告緩刑2年，條件是必須賠償陳女15萬元。全案定讞。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更新時間｜2021.10.13 05:55

events: 罷工 性侵 性騷擾

title: 偷拍空姐罷工「露乳走光照」瘋傳 前攝影記者下場出爐


content_text:
香菜和芋頭儼然是近年台灣平民美食最熱門的關鍵字。本地精釀啤酒品牌「啤酒頭釀造」年初愚人節時曾與視網膜「跨戒聯名」推出「香菜啤酒」，最後不僅成功為網友「敲碗」量產成功，今年更在WBA英國世界啤酒大賽中異軍突起、獲得臺灣冠軍。啤酒頭因而在近日與全台最大香菜產地「北斗香菜生產合作社」品牌香菜先生合作，推出風味加強版的「暴力香菜」啤酒，預計明日10月14日開賣。

被趣稱為香料界「佛地魔」的香菜，常見於坊間平民小吃，並以獨特的氣味，讓支持者情有獨鍾。啤酒頭秉持「以土地長出來的啤酒」為理念，打造「臺農酒館」系列，嘗試將各種台灣農作風味藏入酒中，未來還計畫推出以大甲芋頭、雲林花生為風味主軸的「夢幻芋頭啤酒」與「魔術花生啤酒」。

啤酒頭先將大量香菜低溫冷催化萃取出香菜精華，再搭配比利時小麥、啤酒花，最後釀成一款風味強化版的暴力香菜啤酒，採限量、於全台Jason's超市上市；同時啤酒頭釀造再於Jason's超市的台北101門市舉辦上市活動，時間為10月15日（周五）晚上六點至八點，現場再與偑巷咖啡、北斗香菜先生一同集結，邀請熱愛香菜的廣大「香」民，尋「香」而來。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

被趣稱為香料界「佛地魔」的香菜，常見於坊間平民小吃，並以獨特的氣味，讓支持者情有獨鍾。圖 / 啤酒頭釀造提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒啤酒頭與全台最大香菜產地「北斗香菜生產合作社」品牌香菜先生合作，推出風味加強版的「暴力香菜」啤酒，預計10月14日開賣。圖 / 啤酒頭釀造提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒

countries: 台灣 比利時 臺灣 英國

taiwan-subdivisions: 雲林 成功 大甲 北斗

title: 「香民」站出來！啤酒頭推「暴力香菜」啤酒 明日開賣


content_text:
研發出治療新冠病毒疾病口服藥的美國默沙東藥廠（Merck & Co），計劃明年將這款新藥的產能擴大一倍，以因應強勁需求。不過各國政府搶訂的現象，恐怕也預告窮國將同樣陷入難以取得新冠疫苗的類似困境。

默沙東11日正式向美國食品藥物管理局（FDA）申請molnupiravir的緊急使用授權。該公司過去一周已與新加坡、紐西蘭、澳洲和南韓政府談妥了供應安排，現在正與其他多個政府協商中。彭博資訊獲得的消息，還有美國、泰國、馬來西亞也確保可取得一定數量的molnupiravir。

默沙東今年預定生產1,000萬組療程用的藥量，明年至少增加到2,000萬組，等於8億顆藥。

彭博資訊報導，世界衛生組織（WHO）委託進行的一項獨立研究報告指出，默沙東新藥的供應再度出現疫苗平台Covax遭遇的問題，亦即欠缺明確機制去談判藥品供應合約，以及供應給哪些國家。

報告特別點名要留意美國是否又「超前部署」。彭博說，目前各方正努力扭轉局面，寄望這款製造成本低又容易使用的新藥，能夠嘉惠更多較貧窮國家。默沙東已經與印度的學名藥製造工廠簽了合約，目標供應100多個中低收入國家。

默沙東全球藥品公共政策執行長薛帕說能理解擔心分配不均的憂慮。

倫敦金融時報（FT）指出，默沙東已與八家學名藥製造廠達成協議，授權他們製造較便宜版本的molnupiravir，供應較窮困國家。

countries: 澳洲 馬來西亞 紐西蘭 泰國 新加坡 美國 印度

title: 默沙東新冠口服藥分配 窮國搶不到


content_text:
「國民黨對內否認蔡英文講的中華民國在台灣72年，對外習近平掏空國民黨的38年還抓不到重點。」蔡易餘痛批，國民黨從上到下就是「投降主義」，歇斯底里喊別人會投降，其腦袋就是「投降主義」、就是背棄中華民國，從馬英九、朱立倫到鄭麗文，大家對這一連串荒謬的發言，就只有四個字叫做「投降主義」。

行政院長蘇貞昌與國民黨立委鄭麗文昨日的質詢引發軒然大波，民進黨立法院黨團今（13）日認為有必要召開記者會回應。幹事長劉世芳表示，鄭麗文的質詢不是保障言論自由；副幹事長蔡易餘痛批，國民黨從上到下就是「投降主義」，若非有台灣這塊土地提供中華民國72年的養分，國民黨一無所有。

劉世芳表示，黨團今天回應重點並非「不要臉」，而是在昨天質詢當中，鄭麗文提到，「我怕到時候投降的第一個是你，第二個是蔡英文」。她批，這樣的質詢不是保障言論自由，而是影響國家領導三軍，或是全台灣對抗中共。

蔡易餘指出，昨天在議場呈現著國民黨在國慶之後的鬧劇，共產黨把國民黨在中國那段歷史掏空還不知道嚴重性，反而一直反過頭批判蔡英文、蘇貞昌，「讓我們感到很匪夷所思」。他說，要不是有台灣這塊土地提供中華民國72年養分，國民黨對共產黨毫無論述能力可言，沒有這72年，國民黨一無所有。

「國民黨對內否認蔡英文講的中華民國在台灣72年，對外習近平掏空國民黨的38年還抓不到重點。」蔡易餘痛批，國民黨從上到下就是「投降主義」，歇斯底里喊別人會投降，其腦袋就是「投降主義」、就是背棄中華民國，從馬英九、朱立倫到鄭麗文，大家對這一連串荒謬的發言，就只有四個字叫做「投降主義」。

黨團副書記長洪申翰表示，這番爭論最重要的源頭，如果回顧政治脈絡，就是蔡英文的四個堅持，定錨未來兩岸關係，而這四個堅持也有多數民意支持，完完全全踩到國民黨痛腳，所以國民黨從國慶後氣急敗壞、口不擇言。

洪申翰指出，鄭麗文指控最高行政首長、三軍統帥總統會向中共投降，「我們絕對不行接受這樣的指控」。他批，國民黨當然沒資格指控別人投降，到底是哪個黨跑到北京聽訓？跑到天安門參與中共閱兵？就知道到底哪個黨正在投降的路途上，而且還在期待習近平施捨的小惠。

「國民黨對內，對台灣手足戰鬥；對外，對我們的敵人永遠軟骨投降。」洪申翰說，即便不用「不要臉」三個字形容，那就是標準的作賊喊捉賊。

針對國民黨團恐在本週五又會有動作阻擾議事進行，蔡易餘直說「毫不意外」，自四個堅持演說後，就可以預料國民黨會以此作為理由，鋪天蓋地找麻煩杯葛蘇貞昌。他說，國民黨該自我檢討，這樣只會配合習近平談話、共產黨動作，「不要再變成小紅了」，盼讓議事可以順利進行。

（圖片來源：翻攝自民進黨團直播）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 中華民國 中國

people: 蔡英文 馬英九 鄭麗文 朱立倫 蔡易餘 習近平 劉世芳 蘇貞昌 洪申翰

title: 若非台灣滋養中華民國72年國民黨「一無所有」！民進黨團痛批：全黨充斥「投降主義」！


content_text:
柯瑞亞。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕太空人今天10：1大勝白襪，挺進美聯冠軍戰，賽後柯瑞亞（Carlos Correa）也針對白襪投手泰普拉（Ryan Tepera）偷暗號指控做出回應，痛斥對方「毫無事實依據的無理言論」

白襪系列賽前2場都吞敗，好不容易回到主場扳回一城，泰普拉第3戰結束受訪表示：「太空人過去就有偷暗號醜聞，他們在場上做過一些骯髒事聞名，我們看到一些不一樣的地方，和前兩場相比，太空人在客場出現更多揮空和失誤。」暗指太空人前兩戰靠偷暗號贏球。

柯瑞亞今天比賽獲勝後做出反擊，直言對方的言論非常不尊重且沒有事實根據，「我們第1戰主場得到6分，第3戰客場也拿到6分，我們今年客場OPS還是全大聯盟最佳，他們才是主場OPS比客場高出許多的一方，他（泰普拉）必須知道事實。」

"Disrespectful words with no facts... he needs to know the facts, or you know what he needs to do."

Carlos Correa responds to Ryan Tepera's comments ⬇ pic.twitter.com/5kK7k5S7fW

— FOX Sports: MLB （@MLBONFOX） October 12, 2021

柯瑞亞這次回擊不是沒有道理，太空人本季客場OPS0.780領先大聯盟其他29隊，與主場OPS0.787並無太大差距，但白襪本季客場OPS僅0.729，遠不如在主場OPS0.789。

太空人主帥貝克（Dusty Baker）昨日回應「這是非常嚴重的指控」，指出太空人客場各項打擊數據甚至優於主場成績，反觀白襪主客場打擊表現差異甚遠，並回嗆泰普拉第一次聽到他的名字，在控訴對方前先看看自己。

title: MLB》遭白襪投手暗指偷暗號 柯瑞亞回嗆「毫無事實依據...」


content_text:
不能出國沒關係，L'OCCITANE歐舒丹忠孝永續概念店一秒帶你到南法！沒想到東區也有這麼好逛好拍的新景點吧~歐舒丹把品牌發源地「普羅旺斯」搬來台灣啦！還設立法國直運的巨型Happy Hands護手霜智能感應體驗機，想體驗明星乳油木護手霜，快來這裡玩~

L'OCCITANE歐舒丹忠孝永續概念店盛大開幕

L'OCCITANE全新忠孝概念店以品牌發源地「普羅旺斯」為主要設計靈感，要帶領消費者身歷其境地感受特有的南法生活風格！運用大量的天然及環保綠建材營造出溫暖和諧的空間，將普羅旺斯各種美麗色彩、花草、精華油香氛及傳統工藝，揉合而成專屬南法的自在生活態度，一踏入門就看到橄欖樹、南法街道處處可見的噴泉與溫暖的陶土地磚堆砌，充分感受異國度假般的悠閒，為五感體驗帶來療癒身心的全新體驗！

體驗明星乳油木護手霜趁現在

後疫情時代，手部清潔、保養更不可忽略！法國直運的巨型「Happy Hands護手霜智能感應體驗機」絕對是這間店的一大亮點！店內可親試多款香氛潔手乳，清潔之後再體驗最知名的乳油木護手霜，由法國直運的巨型Happy Hands護手霜智能感應體驗機，外型是放大80倍的巨大乳油木護手霜！只要把手放在體驗機下方，就能自動感應給出適量護手霜，歐粉們當然要來體驗每2秒售出一條的明星乳油木護手霜！同時店內也設有空瓶回收桶，提供每一個空瓶可折抵10元消費，單筆最高折抵200元的空瓶回收服務！讓歐粉們寵愛自己同時無痛減塑、花費更少！

必收！歐舒丹xHello Kitty乳油木手霜家族

周年慶期間才有的限定組合！Kitty迷必須手刀衝了啊~每2秒賣出一條的經典乳油木護手霜換上Hello Kitty包裝，而且一次就能收集各款經典乳油木護手霜！包裝Hello Kitty專屬圖案各自代表不同的使用情境：150ml適合居家保養、75ml辦公室的好夥伴、30ml送禮自用兩相宜、10ml隨身攜帶最方便，讓你無時無刻感受來自乳油木的溫柔呵護！更在包裝上更隱藏著二次利用小巧思：將乳油木護手霜150ml及75ml滑套拆開攤平後，沿著背面虛線剪裁，自己動手DIY，立即變身可愛Hello Kitty書籤喔！歐舒丹X Hello Kitty聯名乳油木手霜家族組，含乳油木護手霜150ml+75ml+30ml+10mlX2，原價NT.2,662、優惠價NT.1,850。

延伸閱讀：女人一過40歲，對肌膚最好的成分就是玫瑰！郁方、吳佩慈、Selina都大推的「玫瑰養膚術」

圖片來源：品牌

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

countries: 法國 台灣

title: 不出國也能一秒飛南法！快來體驗巨型「護手霜智能體驗機」、把Hello Kitty護手霜帶回家 | 女人我最大


content_text:
2019年6月5日俄罗斯总统普京和习近平在莫斯科克里姆林宫举行会谈后出席签字仪式。(MAXIM SHIPENKOV/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月13日讯】据俄罗斯共产党中央国际部发布的通报，从9月下旬开始，俄罗斯当局组织内务、安全、国民近卫军、税务等部门执法人员，对俄罗斯共产党展开了持续的抓捕行动，俄共在莫斯科市、莫斯科州等地已有数十个主要党员及支持者被逮捕，他们或被监禁或被罚款。另外，莫斯科警方更对俄共的中央委员会大楼及俄共莫斯科市委大楼展开为期三天的查封。同时被查封的，还有俄共中央委员会的第一副主席梅列尼科夫办公室。该事件前所未有，俄共中央主席久加诺夫发表声明表示准备提起诉讼。

很明显，俄共众头目被抓捕和俄共大楼被查封，背后一定是有什么大事情触怒了俄总统普京，让他下令采取如此大行动，其查封大楼也或许在搜查什么证据。

背后究竟是什么原因呢？海外有媒体引述原莫斯科大学航天工业系教授、航天工业部工程师、现居海外的塔利娅的消息称，主要原因是普京得知中共长期在暗中支持俄共推翻他，近期更有加剧态势，因此才痛下决心启动大抓捕。她认为，这是普京在对中共发出警告，或许他会效仿波兰的“去共产主义法”，彻底清除中共对俄罗斯的腐蚀。

而五个月前，美国之音曾报导，俄罗斯极右翼民族主义政党全俄政党“祖国”以至俄罗斯司法部长的公开信的形式，批评俄共、领导人久加诺夫及其他俄共高官从中共获得金钱等支持并受其摆布，称俄共依法应被列入外国代理人的名单之中。该政党称俄共高层频繁去前往中国旅行和演讲，久加诺夫有3本书在中国出版，一个孙子在中国留学实习。原伊尔库茨克州州长列夫琴科一家一年三分之一在中国度过。这些都属于隐形受贿。

克格勃出身的普京，能够迅速掌握各方情报，并不令人奇怪；中共渗透俄罗斯、收买俄共，也并非令人奇怪。奇怪的是如果上述消息属实，那么为何普京长期坐视中共对俄共的支持，反而现在无法容忍了呢？中共对俄共的“加剧”支持又是哪方面呢？而且，此举对于一直视普京为“好朋友”、甚至想仿效其“强人政治”的习近平又能有何益处呢？绝对是弊大于利。尤其在中美贸易战等明显不利于中共的国际形势下，俄罗斯对中共的友谊显得更加“难能可贵”。

因此，我们不妨发出这样的疑问：推翻普京真的是习近平授意的吗？还是先来看看习与普京的关系以及中俄双边关系。

2012年习近平当选中共最高党魁后，迄今已经八次访问俄罗斯，普京亦多次到访北京。据不完全统计，两人会面次数近30次。习还称普京是“最好的知心朋友”。

而中俄关系，也因此彼此互有需求，在习近平和普京任期内越来越紧密。一方面，普京需要中共的经济支持；另一方面，习更看重获得普京在政治上的支持，尤其在对美问题上。

2019年6月，习在莫斯科与普京一起参加了庆祝两国建交70周年的活动，签署了全面战略协作伙伴关系协议，并在圣彼得堡出席第23届国际经济论坛。在两人签署的《加强全球战略稳定联合声明》中，还警告“当前国际安全环境面临严峻挑战”、“个别国家出于自身地缘政治甚至商业利益考虑，按照自身需要破坏现行军控和防止大规模杀伤性武器扩散体系的行为十分危险”，不点名批评美国。

当年底，习近平在新年贺电中信心满满地回顾了中俄友好，称“中俄关系迈入新时代”，同时展望2020年，表示愿同普京“保持密切交往”，“为中俄各自发展振兴助力增势”，而普京则略微低调，承认双方在各领域互利合作，希望“俄中全方位合作及两国在国际事务中的建设性协作将不断迈上新台阶”。

中共病毒（新冠病毒，COVID-19）肆虐全球后，中共对疫情扩散负有不可推卸的责任，也成了众矢之地；此外，美国对北京的压力是前所未有的。2020年底，习与普京通话“互致新年问候”，这与前四年都是互致新年贺电是完全不同的。习强调希望中俄关系“不受国际风云变幻影响，不受任何其它因素干扰”，两国通过加强战略合作，“能够有效抵御打压分化两国的任何图谋”，其潜台词传递的是中共正处于“危难时刻”，需要与俄联合对抗美国。

普京则回以太极手法，举重若轻，既承认今年俄中关系稳步发展，又同意在新的一年继续合作，但与习的期望有些差距，毕竟普京并不愿与美国交恶。更为重要的是，脱胎于苏联的俄罗斯对于中共的邪恶是最为了解的，如果可以从中共身上谋取最大利益，普京并不介意与其维持表面的“好伙伴”关系。

今年6月28日，习又与普京举行视频会晤，并发表联合声明，正式决定《中俄睦邻友好合作条约》延期。这是在美欧日益对中共强硬，并打造“反共”同盟的背景下，在不久前拜登和普京“充满建设性”的会晤后，北京为反制而特意将早就自动延长的条约拿出来说事，藉以突出中俄关系“成熟、稳定、坚固，经得起任何国际风云变幻考验”。

8月25日，习又一次与普京通话，彼时国际社会有两大热点，一是掌握阿富汗的塔利班政权何去何从；二是美国情报部门即将公布对中共病毒起源的一份非机密报告。根据双方官方公布的通话内容，塔利班和疫苗、病毒溯源上都有所涉及，对习而言，收获之一是在阿富汗问题上明确了彼此立场，甚至秘密达成某种协议，还明确了双方将继续在国际热点问题上沟通，但在疫苗、病毒溯源等其它方面，北京未得到俄充分支持。

不难看出，因为彼此的需求，习与普京在发展私人关系的同时，也推动了中俄关系的发展。中共在获得俄罗斯在若干问题的支持，包括在联合国共同对抗美国的同时，也付出了不小的代价，尤其在经济利益方面。

比如2009年，中俄签订了一份长达25年的石油供应协定，总量是3.65亿吨，总价是2,700亿美元，折合每桶约101美元。根据合同，中共将向俄罗斯石油公司支付600亿至700亿美元的预付款。然而，从2014年6月后，国际油价大跌，甚至跌破30美元每桶，2017年油价的平均价格也只约为每桶54美元。但中共依旧支付给俄罗斯远远高于市场的价格，并转嫁到企业和普通百姓身上。而俄罗斯对中共的“心意”也是心领神会。

基于这样的关系，且明知普京掌控着俄罗斯，习近平有何理由去支持一个在野党推翻普京呢？尤其是在与美欧处于紧张状态以及对台湾虎视眈眈之际，尤其在其仍需要普京支持的情况下。

笔者推断最大的可能是在中共高层相互绞杀激烈的背景下，无法排除党内有人给习挖坑，制造各种事端，离间习与普京关系（虽然普京未必信任过习），给习添堵。而普京下令采取行动，应该是事态已经到了一定严重的程度。此外，10月11日最新的消息显示，俄国宣布暂停进口多种中国生产的食品，原因是其中包含转基因成分，而且含量严重超标。这背后又在向北京传递怎样的信息呢？显然，不管中共内部如何绞杀，若北京想打消普京的疑虑，或许还要付出某种代价。

责任编辑：莆山#

journalist: 莆山

countries: 阿富汗 中国

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 周晓辉：普京抓捕俄共头目 背后或涉中共内斗


content_text:
全國運動會本週六（16日）到21日將在新北市登場，新竹縣代表隊選手們今天（13日）手持金牌貼紙，象徵燃起奪取佳績的鬥志。 （記者廖雪茹攝）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕台灣每兩年舉辦一次的全國運動會，本週六（16日）到21日將在新北市登場，新竹縣代表隊上屆表現亮眼，獲得歷年最佳成績，縣府共發出345萬元獎勵金；這次代表隊將參加22項競賽項目，選手們今天（13日）手持金牌貼紙，象徵燃起奪取佳績的鬥志。

縣長楊文科今天在縣府大廳親自領軍授旗，鼓舞選手，並頒發加菜金給隊本部代表北埔國中校長廖雪華。教育處表示，這次代表隊共派出228名選手，加上團本部與隊職員等共計314人參與。

今年新竹縣參賽競賽項目共計22項，各項目代表女子組軟式網球選手鄭宛筑、女子組擊劍教練戴秋萍、男子組柔道領隊黃國欽、男子組游泳隊員溫慶瑜、混合組馬術領隊吳泉勳、混合組電子競技隊員徐榮宏等人。

楊文科說，新竹縣選手在上屆108年全國運動會表現十分亮眼，榮獲2金4銀10銅，獲得歷年最佳成績，縣府為獎勵績優選手及教練，共發出345萬元獎勵金，相信本屆賽事的所有選手同樣信心十足；這次縣府也投入443萬元，提供代表隊各項後援與資源，期許選手在賽事中平安順利，持續舞動新竹縣競技體育的榮耀。

這幾年新竹縣體育成績蒸蒸日上，在110年全國原住民族運動會中共奪得10金14銀17銅；110年全國中等學校運動會中得到14金13銀22銅，這兩次比賽都創下新竹縣歷年獎牌數最多的佳績。而縣府將在112年舉辦全國中等學校運動會，透過大型體育賽會，提升新竹縣競技實力及全縣運動風氣。

教育處表示，新竹縣參賽競賽項目共計22項，包含田徑、帆船、羽球、自由車、角力、武術、保齡球、柔道、射箭、射擊、高爾夫、馬術、電子競技、現代五項、軟式網球、游泳、跆拳道、滑輪溜冰、擊劍、壘球、韻律體操、鐵人三項。

全國運動會本週六（16日）將在新北市登場，新竹縣長楊文科今天在縣府大廳親自領軍授旗，鼓舞選手。（記者廖雪茹攝）

全國運動會本週六（16日）將在新北市登場，新竹縣長楊文科今天在縣府大廳親自領軍授旗，鼓舞選手。（記者廖雪茹攝）

taiwan-subdivisions: 北埔 新竹縣 新北市

title: 全運會》竹縣代表隊授旗    選手手持「金牌」燃鬥志


content_text:
北市動物園幫動物量體重方法百百種，園方依據動物習性、體型大小等，發展出各種不同的測量方式，但是遇到戒心比較重的動物，園方還得再另尋他法，像是石虎就必須趁牠們吃飯時才能順便測量體重。

動物園表示，對於一些體型較大的草食性動物，會架設保定架，並在保定架中間增設地磅，再引導動物走入保定架裡去，就能測到牠們的體重。例如超大噸位的非洲象，在通往室外活動場的通道兼保定架中，地面上就設置了大型地磅，保育員只要在非洲象經過通道時讓牠們稍作停留，就可以輕鬆測量到牠們的體重。

對於體型較小的動物以及動物寶寶們，如石虎寶寶、小貓熊寶寶、水獺寶寶、穿山甲、樹獺等，保育員會把牠們放進箱盒裡去秤重，最後再扣掉箱盒重，就可以得到正確的體重。

動物園表示，大貓熊「圓寶」小時候也是使用「盒裝秤重法」，隨著牠越長越大早已裝不下，現在的「圓寶」跟媽媽一樣是用地磅量體重。

動物園表示，有些動物透過親近訓練，與保育員培養良好的關係，無尾熊測量體重時，可以乖乖坐在保育員的手臂上，由保育員抱著一同上秤。還有一些動物也是透過訓練與食物引誘的方式，鸚鵡的特製體重機上架了樹枝棲架，在食物的引誘之下，就會依照保育員的指示，自動就位量體重；石虎是警戒心很高的動物，想要把牠們抱到秤上是不可能的事，所以保育員在秤上擺了食物引誘，等到石虎開始吃飯就能順便測量到體重。

還有其他有趣的量體重方式，例如要測量龜寶寶的體重時，會把牠們放在一個圓柱體上，這樣就不怕龜寶寶亂跑，得以快速又順利的完成測量。

體型較大的草食性動物，通常會架設保定架再搭配地磅來測牠們的體重。圖／動物園提供讓鱷魚自己進到水管裡，就可以幫牠放上磅秤。圖／動物園提供

title: 石虎戒心強難接近 園方量體重只能趁牠用餐


content_text:
中國房地產巨頭恒大 (3333-HK) 危機並未消散，法國外貿銀行 (Natixis) 認為，官方在以一種「微妙而含蓄的方式」拯救恒大，表現出來的是債權人獲得不平等的對待，購房者、家庭投資者將列為還款最優先。

Natixis 首席亞太經濟學家 Alicia García Herrero 指出，恒大未能及時支付三筆離岸債券，但與此同時，他們確實向以人民幣支付的投資者付款，而讓其可能倒閉的危機得以淡化。

值得注意的是，目前中國房地產業，債務面臨危機的絕非只有恒大一家。

2020 年 8 月 20 日，中國監管部門為控制房地產企業有息債務的增長，設置「三道紅線」。具體為—紅線 1：剔除預收款後的資產負債率大於 70%；紅線 2：凈負債率大於 100%；紅線 3：現金短債比小於 1 倍。

根據 2021 年年中財報，將房地產企業分為「紅、橙、黃、綠」四檔。根據貝殼研究院統計，在其監測的 85 家房企中，半數以上企業至少踩到一條紅線。

其中，有 32 家房企實現「三道紅線」達標，屬於「綠檔」；32 家踩中一條紅線，落入「黃檔」；13 家踩中兩條紅線，落入「橙檔」；多達 8 家企業的三項指標均未達標，踩中三條紅線，落入「紅檔」。

紅檔的 8 家企業，包括藍光發展、京投發展、泰禾集團、格力地產、華夏幸福、富力地產、中天金融、嘉凱城，相較之下，中國恒大還處於踩中兩條線的「橙檔」，不是最糟。

不過，依 Natixis 所做分析，恒大已踩中三條紅線，造成他們無法新增有息債務，不能「借新還舊」，而造成現金流危機爆發。

Herrero 認為，恒大的利益相關者和債權人眾多，但並非所有人都是平等的。家庭將是中國政府的首要任務，其次是供應商。銀行可能會緊隨其後，其次是在岸債券持有人，儘管他們是小規模的。離岸債券持有人似乎排在最後。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 法國

title: 恒大危機背後 過半房企踩中債務紅線 購房家庭預計為還款最優先 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
在八號東北烈風或暴風信號下，中午銅鑼灣間中風勢較大並下雨，但仍有市民到銅鑼灣逛街食飯，有超市、便利店、麵包店及少量食肆仍然營業。有市民外出飲茶，表示今次雨勢較日前的熱帶風暴「獅子山」時小，認為出外都是安全。

有市民坐港鐵由柴灣到銅鑼灣，與兒子及孫兒食飯，認為風勢不大，不太危險。又說打風只是一、兩日的事，並無提早儲糧。

有食肆負責人表示，即使惡劣天氣仍繼續營業，希望賺多點，向員工支薪及交租，同時方便市民食飯，預計今日生意額只是平時的一半。

有連鎖快餐店經理表示，繼續營業是希望為附近居民及工作的市民提供服務。部分員工在附近居住，願意回餐廳上班。

title: 市民銅鑼灣逛街食飯　有食肆稱即使惡劣天氣仍會營業


content_text:
不到一年，中國大陸就把全世界最大的網路市場攪得天翻地復，一場監管風暴捲入阿里巴巴到騰訊等大型參與者，迫使他們放鬆對數據和內容的掌控。產業龍頭蘋果公司（Apple）做為美國的象徵，反而幾乎毫髮無傷。

不過，情勢可能改變。中國大陸的國家主席習近平去年已對大型科技公司開鍘，下令打破微信等平台不利於競爭的數位壁壘。上個月，大陸最高法院裁定，消費者有權以涉嫌濫用市場支配力為由控告蘋果——這對憑藉App Store打造一個圍籬花園，集中用戶數據並控制發布的蘋果而言無疑是一項挫折。

習近平的整頓威脅到蘋果在中國精心策劃的微妙平衡。作為iPhone最舉足輕重的生產基地和最大消費市場之一，大陸可謂是蘋果2.4兆美元市值的頂梁柱。在谷歌和臉書等競爭對手都被拒之門外的大陸市場，蘋果作為最賺錢的美國公司之一，小心翼翼地在北京日益嚴苛的要求以及自己國內高漲的反中情緒之間謹慎前行。

迄今為止，中國監管機構專注於削弱境內大型科技公司的影響力，擔心它們龐大且不斷成長的影響力可能對共產黨構成威脅。但當權者從來不吝於打壓美國的利益，何況眼下中美關係高度緊張。

調研機構Canalys行動研究部門副總裁彭路平說：「蘋果只是必須以不同的方式來適應中國大陸的市場條件。它要很小心，別捲進任何類型的壟斷活動。這是中國政府會密切關注的事。」

iPhone的App Store是典型的封閉生態系統，蘋果幾乎享有絕對的掌控，一般會從中抽成30%。今年Epic Games提告蘋果壟斷，揭露全球各地應用程式開發商長期以來的抱怨：iOS模式透過所謂的蘋果稅，不公平的擠壓創造者。南韓8月通過法律，強制蘋果和谷歌開放應用商店可接受不同的支付方式。美國議員正敦促通過類似立法。

countries: 美國 中國

title: 習近平打壓境內科技公司 蘋果處境更加微妙


content_text:
（中央社記者蘇思云台北13日電）NCC表示，數位通傳法草案目前還在研擬中，將參考歐盟數位服務法（DSA）方向，擬加強平台業者的透明化機制，也會朝向提供使用者救濟制度方向，以確保使用者權益。

國家通訊傳播委員會（NCC）過去曾送出數位通傳法草案版本，在2018年一讀通過，但是因為屆期不連續後來並未完成立法。NCC目前正在草擬數位通傳法草案，主要包括平台業者負擔責任、介接網路內容規範到其他部會與相關程序跟救濟問題等3部分。

NCC今天舉行例行記者會，媒體關注數位通傳法草案方向與內容。

NCC副主委暨發言人翁柏宗表示，NCC會參考歐盟DSA跟其他國家立法狀況，目前草案尚未提出，也還沒排到委員會討論。歐盟過去規範數位服務的法規，主要是2000年生效的電子商務指令（ECD），ECD訂有避風港條款，平台業者可能希望免責，因此只要接到民眾申訴或主管機關告知，就可移除平台上訊息，歐洲民眾則擔心產生寒蟬效應。

翁柏宗指出，歐盟2020年底提出數位服務法（Digital Service Act, DSA）草案，DSA則聚焦透明性與使用者救濟權利2點，透明性意謂平台如果下架相關訊息必須告知民眾理由、也要把下架訊息集中在某個網站讓民眾檢視、也要公布相關條款規範，並定期發布透明度報告等。

翁柏宗解釋，DSA在使用者救濟權利部分，民眾如果被下架訊息，可以透過內部提出異議、外部申訴等救濟方式，確保權益。

486團購網執行長「486先生」陳延昶日前因發表支持台灣獨立的貼文被停權，臉書當時表示涉及仇恨言論、違反臉書社群守則而刪除。翁柏宗表示，平台除了人工智慧技術檢視內容之外，可能也會希望找在地的人協助檢視，或跟其他第三方團體合作等，都是可能方向。

此外，翁柏宗強調，數位通傳法與媒體與平台議價議題是2件事，數位通傳法草案也不會有議價相關規範。媒體與平台議價部分目前還在搜集各方意見，也還在進行產業調查。

NCC主委陳耀祥日前在立院受訪表示，目前數位通傳法草案在內部討論中，希望年底前有機會可以把草案提到NCC委員會中討論。（編輯：潘羿菁）1101013

journalist: 中央社記者蘇思云台北13日電

countries: 歐盟 台灣

title: 數位通傳法參考歐盟作法 擬加強透明度與救濟機制 | 生活


content_text:
立法院財政委員會今（13）日排審攸關當沖降稅延長的《證交稅條例》修法草案，朝野對於延長有共識，協商重點在於延長延長要多久，行政院版本為延長三年，另有民進黨立委沈發惠等人、國民黨立委張育美等人提案與行政院版本一致；而國民黨曾銘宗提案則為降稅常態化，另外民眾黨黨團則提案延長兩年，合計共三版本。

曾銘宗表示，根據他掌握的統計數據，今年前九月集中市場當沖比率約40.7%，櫃買則約39.33%，比率與世界其他國家相當，但不容否認確實有部分個股，當沖比例超過50%，真的太高，而金管會已提出警示機制，針對個股當沖太高的部分提出警示。

財政部長蘇建榮表示，當沖降稅目的是希望繁榮股市，讓交易熱絡，財政部則看到稅收提升，截至8月底統計，證交稅已進帳近2,000億元，超過預算數將近1,000億元，當沖降稅沒有對稅收造成損失。

金管會副主委蕭翠玲則表示，當沖警示機制對市場確實有告誡效果，被告誡一次的占全部被告誡的七成左右，告誡兩次的占不到三成，告誡三次的就剩不到5%，代表被告誡一次就很緊張，不會再第二次。而回過頭看，到前一周達到當沖警示的檔數約26次，相較於上市的952檔，相對比例是低。

蕭翠玲表示，當沖降稅不是股市活絡單一因素，但是股市很重要的助力，據評估，如果不再降稅的話，市場交易量會減少三成。

people: 張育美 曾銘宗 沈發惠 蘇建榮

title: 立院初審當沖降稅延長年限  三版本交鋒


content_text:
▲自民黨在政見文宣上，直接力挺台灣加入CPTPP。（圖／翻攝自自民黨官網）

記者林彥臣／綜合報導

日本自民黨黨魁選舉由岸田文雄勝出的同時，也架空黨內以二階俊博為首的「挺中派」，全黨對於親台的立場也直接「不演了」，在12日公布的競選文宣，直接宣示在外交政策上，歡迎台灣加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），並且支援台灣參加WHO。

自民黨公布的政見包括8大面向包括，防疫策略、新資本主義、農林水產業、地方經濟活動創生、經濟安全保障、外交國防、教育、修憲。

在外交國防策略方面指出，為了堅守自由、民主、人權、法治等普世價值，對國際秩序的穩定與強化做出貢獻，要進一步推動「自由且開放的印度太平洋」，以美日同盟為基軸，與澳洲、印度、東南亞國家協會（ASEAN）、歐洲、台灣等共享普世價值的夥伴加強合作。

▲日本首相岸田文雄預定10月14日宣布解散眾議院。（圖／路透）

政見還強調，歡迎台灣加入CPTPP，並且支援台灣以觀察員身分，加入WHO。

在國防方面則提到，面對中國急速的擴軍，試圖以力量片面改變區域現狀，以及實施海警法等背景，必須擴充海上保安廳編制，以及加強與海上自衛隊的聯繫，解此保衛尖閣諸島 （釣魚台）周邊海空的安全。

日本本屆眾議員任期至10月21日屆滿，日本首相岸田文雄預定10月14日宣布解散眾議院，19日舉行眾議院選舉公告，選戰起跑，31日舉行投開票。

journalist: 林彥臣

countries: 台灣 日本 印度 中國 澳洲

things: 人權 釣魚台 經濟 防疫

title: 日本自民黨親台「不演了」 大選政見直接寫：歡迎台灣加入CPTPP | ETtoday國際新聞


content_text:
2021/10/13 10:49

〔記者呂伊萱／台北報導〕外交部長吳釗燮10月12日在捷克第25屆「公元兩千論壇」（Forum 2000）發表演說，談到疫後時代下民主衰退，位於威權主義擴張前線的立陶宛、台灣與香港等都受到不同程度的壓迫；吳釗燮呼籲民主國家更應保持警覺、團結面對挑戰，並透過合作與守望，捍衛普世價值。

外交部長吳釗燮去年首次應邀在捷克第25屆「公元兩千論壇」發表演說，今年再次獲邀參與，在閉幕場次發表「部長級特別演說」。蔡總統亦於去年和今年連年受邀連線參與此會議。

今年公元兩千論壇主題為「現在如何？民主重建」。吳釗燮以「疫後時代下的民主重建工作—促進共同合作與守望」為題呼應會議訴求主軸，強調威權主義在後疫情時代下擴張之際，民主國家齊力捍衛共同價值與民主制度的可貴與重要性。

吳釗燮首先提到，捷克近日舉行眾議院選舉，再度完成傲人的民主進程；並強調，民主與自由是捷克與台灣共享的價值，也是雙邊堅定深厚友誼的根基。吳釗燮感謝捷克參議長韋德齊（Miloš Vystrčil）與前參議長科佳洛（Jaroslav Kubera）無懼中國政府打壓與威迫，不斷致力深化台捷友好關係。

吳釗燮並談到疫後時代下的民主衰退現象，位於威權主義擴張前線的立陶宛、台灣與香港等都受到不同程度的壓迫；威權國家不斷透過經濟制裁、假訊息、網路攻擊及軍事騷擾等手段，試圖破壞民主國家的制度與信念；民主國家更應保持警覺、團結一致、共同面對挑戰，並透過合作與守望，捍衛民主陣營所認同且信守的重要普世價值。

「公元兩千論壇」是1996年由捷克故總統哈維爾（Václav Havel）所發起的全球民主論壇，25年來持續邀請全球政要、智庫學者、意見領袖及NGO團體到布拉格參加會議，成為歐洲地區推廣民主理念最重要的公眾論壇之一。

「公元兩千論壇」今年並首度頒贈美國國家民主基金會（National Endowment for Democracy）前執行長葛胥曼（Carl Gershman）「公元兩千論壇國際勇氣責任獎」。葛胥曼在受獎致詞時特別讚揚韋德齊參議長去年不畏中國壓力率團訪台的毅力與勇氣，令人佩服；葛胥曼並借用參議長在我國立法院高呼「我是台灣人」，在頒獎現場也喊出「我是捷克人」（I am Czech），贏得滿堂喝采。

蔡英文總統11日應邀在捷克「公元兩千論壇」（Forum 2000）視訊會議開幕式中發表錄影演說。圖為捷克現場畫面。（取自Forum 2000 官網）

countries: 捷克 美國 台灣 香港 中國 立陶宛

events: 選舉 疫情

people: 吳釗燮 蔡英文

things: 經濟 假訊息

title: 捷克「公元兩千論壇」 吳釗燮籲民主國家保持警覺、團結一致


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天表示，自購 AZ 疫苗約 136 萬劑預定於今天下午抵達桃園國際機場，本批效期至 明年1月 31 日，預計提供第 12 輪的 COVID-19 疫苗施打。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午記者會中說明，這批 AZ 疫苗待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗接種計畫所列實施對象接種。這批新到貨阿斯特捷利康（ AZ ）疫苗可滿足國內民眾對於 AZ 疫苗第2劑需求，總共 300 多萬劑 AZ 疫苗可使用。

陳時中指出，去年 10 月 30 日與台灣阿斯特捷利康公司簽署 1000 萬劑 COVID-19 疫苗供應合約，截至目前總計已超過 638 萬劑到貨，分別為3月3日 11.7萬劑、7月7日 62 .6萬劑、7月 15 日 56 萬劑、7月 27 日 58 .2萬劑、8月 12 日 52 .4萬劑、8月 27 日 26 .5萬劑、8月 31 日 59 .5萬劑。

還有9月 10 日 45 .8萬劑、9月 17 日 64 萬劑、9月 30 日 65 .6萬劑，及本次提供第 11 批 136 萬劑疫苗。陳時中說，本次提供的疫苗為多劑型包裝（每瓶 10 人份），須存放於攝氏2至8度的環境，依臨床試驗每人須施打2劑。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: AZ疫苗136萬劑下午到貨 效期至明年1月31日


content_text:
鄭佳彥。（中信兄弟提供）

〔記者林宥辰／桃園報導〕中信兄弟左投鄭佳彥，日前曾因疫苗傷兵上一軍，但當時沒留下出賽紀錄，本周他正式上一軍，目前正隨時待命，迎接自己本季一軍初登板。

鄭佳彥前年首個職棒賽季，拿下過18次中繼成功，今年卻直到現在才有一軍登錄機會。他說：「確實是比較久沒上來，一軍上面大家都表現很好，現在自己有這個機會就好好珍惜。」鄭佳彥說，二軍調整期間，他跟過往一樣著重加強穩定性，且心態也加強，要有更好的心理素質以面對一軍打者。

鄭佳彥說，收到上一軍通知當下，正好是比賽完。他說：「就平常心吧，教練也跟我說，把在二軍準備好的東西，有機會就展現出來。」

鄭佳彥剛進職棒時，由於戴眼鏡造型，加上左投、中繼角色等特徵，不少球迷聯想到《錢進球場》主人翁凡田夏之介。鄭佳彥笑說：「我知道那個角色，他在場邊都會蒐集對手數據（年薪），也是遇強則強。但現實生活不會那樣啦。」

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中職》本季還沒一軍出戰 鄭佳彥珍惜機會


content_text:
在後疫情的時代，要懂得對自己更好，創造出儀式感，從購物到保養都是，香氛保養品牌SABON商品涵蓋頭髮、臉部、身體倒居家，透過香氣帶來療癒感，在周年慶期間推出明星三部曲組合，同時也是全年最優惠的88折，一次入手最經典商品。

今年明星三部曲包括沐浴油、身體磨砂膏，以及身體乳液或絲綢身體乳液或保濕凝凍三選一，首度將清爽保濕凝凍列入組合，可任選自己喜歡的香調，除部分指定香調外，三件88折，年度最值得入手；而SABON植系髮肌護理系列，也推出任二件不同指定品項89折。

另外過往一上架就賣完的織物香氛噴霧系列，今年在周年慶推出5款不同香氣，還有全新升級的光采煥顏三效死海泥面膜，能夠讓肌膚深層清潔、去角質，使用後讓臉部保濕又能修護，在周慶期間也推出。

而周年慶預購期間，單筆消費滿3,800元送以色列綠玫瑰清爽濕紙，消費滿4,000元升級銀卡會員；周慶期間，當日單筆消費滿4,800元送身體磨砂膏60g、滿6,800元送沐浴油50ml與織物噴霧50ml。

SABON周年慶期間推出織物噴霧系列。圖／SABON提供SABON周年慶期間推出明星三部曲88折、植系髮肌自由配任二件不同品項89折。圖／SABON提供SABON周年慶期間推出植系髮肌自由配，任二件不同品項89折。圖／SABON提供

title: 2021周年慶／用儀式感讓自己發光！SABON推三部曲88折


content_text:
▲大陸一名阿嬤把孫女養了2年的狗賣給狗販，引發熱議。（圖／翻攝自微博，下同）

記者閔文昱／綜合報導

隨意把小孩的寵物棄養，恐怕會造成難以撫平的陰影！大陸河南一名阿嬤因為擔心狗會咬人，竟然當著孫女的面，把她養了2年的狗狗以人民幣10元（約新台幣44元）的價格賣給狗販，讓孫女悲痛到坐在地上痛哭。揪心的畫面一曝光，馬上引爆網友怒火。

綜合陸媒報導，大陸一段影片近日在網路引發瘋傳，河南一處農村在11日時，一名阿嬤將孫女養了2年的寵物狗賣給狗販，一旁的孫女則不斷痛哭拍打試圖阻止，還把阿嬤手中的10元搶走還給狗販，以為這樣就能讓自己的狗狗不被送走，無奈最後阿嬤還是笑著將10元收下，並看著狗販將裝在狗籠裡的狗給載走。

孫女看到狗販離開後，馬上就無助地坐在地上放聲痛哭，讓不少網友看了相當不捨，紛紛痛批，「她的童年就這樣沒了」、「老一輩的人都很無情心狠」、「殘忍」、「這些人不配做家長」、「我真的不理解，小女孩看起來好傷心」、「孫女都哭成那樣了，怎麼忍心」、「那個老太太真的很有問題，缺乏同理心，他錯的不是不愛狗，是不愛她的孫女」。

不過，也有大陸網友認為，在農村養的狗通常都是放養，如果狗會咬人的話，那的確就是一大問題，「設身處地想一下，奶奶把狗拴住時孫女喜歡狗狗，但把狗狗放出來，咬傷了人怎麼辦？」、「農村的老太太一年也賺不了多少錢，狗也不會打疫苗，一咬人就是幾千塊的事了」、「如果這個寵物咬了小女孩，她阿嬤把牠賣掉是不是也合情合理？」

journalist: 閔文昱

title: 嬤用44元把「孫女愛狗賣了」！她全程目睹崩潰痛哭…網見原因掀戰 | ETtoday大陸新聞


content_text:
A Taiwanese official has asked Australia to support its bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) pact, saying Taiwan can boost high-technology trade flows and demand for Australian minerals.

Support for Taiwan’s bid would also “send a strong message” to Australian businesses affected by China’s boycotts of Australian products, Representative to Australia Elliott Charng (常以立) yesterday told a parliamentary committee in Canberra.

“Economic sanctions imposed on Australia by China reinforce the argument of engaging with Taiwan more closely and more deeply,” he told the committee.

Representative to Australia Elliott Charng is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of Taipei Economic and Cultural Office in Australia

Each member of the 11-nation CPTPP has to approve new members and the committee will recommend Australia’s response.

The regional trade group, formed in 2018, includes Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam. It has received applications from Britain, Taiwan and China to join. The bids by Taiwan and China in the past month have sparked tension, with Beijing opposing Taiwan’s application, and Taiwan accusing Beijing of bullying.

China is Australia’s largest trading partner, with exports reaching a record A$19.4 billion (US$14.3 billion) in July on the back of iron ore demand. However, diplomatic relations have soured in recent years.

Australia was Taiwan’s third-largest source of agricultural goods, worth US$607 million last year, and the CPTPP would provide structure to do business and enhance cybersecurity cooperation, Charng said.

“The opposition from China is not unexpected. China will use every way to avoid Taiwan participating in any international organizations,” he said.

China on Monday said it had lodged stern representations with Australia over “inappropriate” comments by former Australian prime minister Tony Abbott who last week visited Taiwan in a personal capacity and met Taiwanese President Tsai Ing-wen (蔡英文).

Abbott told reporters on Friday that Taiwan met the criteria for joining the CPTPP, but “fear of upsetting China” could cause some members to object to Taiwan’s application.

He urged countries to move beyond “rhetorical support” for Taiwan and provide practical support.

China has also lobbied the Australian parliament committee to help it join the CPTPP, describing the strength of Chinese trade with Australia and avoiding mention of billions of dollars in punitive sanctions imposed by Beijing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan asks Australia to support its CPTPP bid


content_text:
◎ 王昱培

中共總書記習近平在辛亥革命一一○週年揚言凡是「數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判」。依筆者之見，習的這番話，臉皮不僅比城牆厚，根本可以稱霸宇宙，因為自辛亥革命以降，最會分裂中國的，非中國共產黨莫屬。

回溯中國近代歷史，在一九四九年中華人民共和國建政前，中國共產黨就於一九三一年在蘇聯共產國際扶持下，於江西瑞金建立「中華蘇維埃共和國」，和當時的南京國民政府分庭抗禮，有自己的憲法、貨幣和國旗，形同以武裝力量否定孫中山先生建立的共和體制，這種造成中國實質分裂事蹟斑斑可考的政黨，有何顏面自詡為孫中山先生的繼承人，又有何資格譴責別人製造分裂？

此外，習聲稱要以和平方式實現祖國統一，但俄羅斯曾於清朝時曾奪取中國外東北和外西北高達一百多萬平方公里的領土，面積是台灣數十倍大，中國卻從未要求返還，就連前總書記江澤民與俄羅斯總統普廷二○○一年簽署的《中俄睦鄰友好合作條約》，都規定中俄雙方互無領土要求；習近平與普廷更於今年六月聯合宣布延長該條約期限，代表中國已實質放棄對俄羅斯割占領土的主權要求。長期恫言吞併台灣的中國共產黨，遇到俄羅斯就像屬國對宗主國般低頭？如果這不是欺善怕惡，請問什麼才是欺善怕惡？

所以，曾分裂中國，如今又坐視強鄰割佔領土不作為的中國共產黨，才是習近平口中最該受到人民唾棄和歷史審判的民族罪人。

（作者是公務員、高雄市民）

countries: 中國 中華人民共和國 俄羅斯 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市 中山

title: 自由廣場》中國共產黨才是製造分裂的罪人


content_text:
今彩539第110245期開獎，中獎號碼05、11、17、01、31；派彩結果，頭獎2注中獎，每注獎金新台幣1000萬元。

貳獎480注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼980，正彩13注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼4611，正彩4注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第110245期 頭獎2注中獎


content_text:
台海情勢近來明顯升高，美國國務院發言人普萊斯12日重申美國對台支持堅若磐石，會致力深化與台灣的關係。圖為美國國務院大樓外觀。 (圖：中央社)  台海情勢近來明顯緊張，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）12日重申美國對台支持「堅若磐石」，會致力深化與台灣的關係。除一法、三公報加六項保證外，美國對台作法也會基於「台灣保證法」（Taiwan Assurance Act）。

中國10月以來擴大共機擾台規模，1日至5日有高達150架次侵擾台灣防空識別區（ADIZ），引發國際高度關注。

美國國務院發言人普萊斯召開媒體簡報會，會中記者詢問美國與台灣建立更緊密關係的步調，是否取決於北京對台侵略性作為。換句話說，中國加大對台恫嚇，是否會促使美國強化與台灣的關係。

普萊斯指出，美國一向清楚表明對台灣的支持是「堅若磐石」，且致力深化與台灣的關係。台灣是民主領頭羊，也是美國重要經濟與安全夥伴。

普萊斯表示，美國對台所有作法均以相關文件為基礎，包括去年12月上路的「台灣保證法」。總統拜登（Joe Biden）政府已檢視對台交往準則，並在5月更新準則內容，以更好反映美國與台灣非官方關係的拓展與深化。

美國國會去年12月22日通過納入「台灣保證法案」的2021財政年度撥款法案，法案5天後獲時任總統川普（Donald Trump）簽署生效。台灣保證法呼籲美國政府對台軍售常態化、支持台灣有意義參與國際組織，並要求國務卿在法案生效180天內，檢視並重新公布對台交往準則。

時任國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）1月9日卸任前夕，取消所有美國政府對台政策自我施加的限制。拜登政府上任後重新檢視對台政策，4月9日公布新版對台交往準則，允許美國官員常態性在聯邦機構接待台灣官員，也能前往駐美代表處與台灣官員會晤。

據了解，在新準則下，美國官員也能出席雙橡園舉辦的活動，不過，包括像是雙十國慶等台灣重要節慶活動則不得參加。

普萊斯說，完成對台政策檢視後，拜登政府制定新準則，鼓勵美國政府官員以符合美台非官方關係的方式與台灣對口往來。自公布以來，新準則一直作為美國與台灣互動的規範。

他指出，拜登政府會持續美方長年作法，在各行政部門清楚說明該如何施行美國「一中政策」，也會以台灣關係法、美中三項聯合公報及對台六項保證做為指引，持續與台灣的非官方關係。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 台灣 美國 中國

title: Rti 中央廣播電臺 台海情勢升高 美國務院重申致力深化與台灣關係


content_text:
臺南市政府水利局今(110)年代表南市府參加法務部廉政署「透明晶質獎」，自全國17個參賽機關脫穎而出。(台南市政府提供)

臺南市政府水利局今(110)年代表南市府參加法務部廉政署「透明晶質獎」，自全國17個參賽機關脫穎而出，且為市府3年來第一次獲得透明晶質獎特優之肯定；市長黃偉哲表示，本府推動市政向來以「清廉效率、公開透明」為基礎，公務員做得更好，市民才能過得更好。

法務部廉政署「透明晶質獎」是源自於聯合國反貪腐公約首次國家報告國際審查會議結論性意見，建議政府制定一套「對公共機構進行廉潔評估機制的激勵措施」，因此，從108年開始委託台灣透明組織協會，以國家級獎項及廉政署推動之廉政評鑑「評分衡量基準」為基礎，規劃設計「透明晶質獎」評獎制度，目的係激勵機關自主檢視廉政措施，彰顯首長與同仁對廉政治理的承諾，提出實踐廉政治理的各種亮點，並藉由外部第三方公正參與評審來肯定成果與效益，進而獲得民眾對機關廉能透明的信賴。

黃偉哲表示，廉能是永續政府的根本，藉由透明晶質獎的實地訪評，可讓整體市府的廉政機制、運作得更有效率，讓作業公開透明化，藉以建構優質安全的公務環境，讓機關員工勇於任事。本次參加「透明晶質獎」，經透明組織協會評比榮獲特優，代表本府水利局「水利民生 涓滴歸公」的各項透明措施，業獲得國際性肯定，本府亦將持續努力成為標竿、賡續自我精進廉政效能及影響力，期以鼓舞各機關首長及同仁更重視廉政工作，實現該獎項「激勵、承諾、實踐、參與、信賴」的五大目標理念，讓民眾更信賴政府廉能施政的成效。

journalist: 方士華

title: 狂賀!! 南市府水利局首獲廉政界奧斯卡-「透明晶質獎特優」肯定-


content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕宜蘭縣幼兒園、國中小與高中教師，7月開始接受第1劑疫苗接種，已陸續屆滿10週，由於疫苗陸續到貨，縣府安排假日時段造冊施打第2劑；另第1劑接種莫德納的65至69歲長者，22日起可接種第2劑。

宜蘭縣目前第1劑疫苗涵蓋率56.7％，根據縣府規劃，16日將為幼教的教職員施打第2劑莫德納疫苗，16日、17日、23日、30日等4天，為國小、國中、高中職與補教業教職員施打第2劑AZ疫苗，請當事人依照規劃時間到指定地點接種，如果有事無法成行，可向校方登記，安排其他時間施打。

此外，7月16日前已接種第1劑莫德納疫苗滿10週的65至69歲長者，15日開始發送第2劑接種通知單，22日起施打，如果沒有接到通知，請與居住地所在的衛生所聯繫。

宜蘭縣長林姿妙說，已經要求衛生局爭取更多疫苗，協助風險較高從業人員，例如市場、旅宿業，餐飲業、連鎖超商、食物外送業從業人員，儘速完成接種。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜縣教職員 16日起打第2劑疫苗


content_text:
全聯生吐司聯名老虎堂手搖飲，10月15至11月18日開賣。（業者提供）

〔記者吳佩樺／台北報導〕全聯去年推出READ BREAD生吐司系列，掀起風潮，後續的READ BREAD貓咪生吐司，更因可愛造型引起網路話題，全聯10月15日起再出招，攜手老虎堂手搖飲聯名2款生吐司，包括吸睛療癒系的「虎虎生吐司」以及肉桂控必買的「黑糖肉桂生吐司」。

全聯生吐司聯名老虎堂手搖飲，10月15至11月18日開賣。（業者提供）

全聯READ BREAD生系列共有3大類別，包括生吐司、生貝果、生鬆餅，銷售佔比以生吐司最大宗佔有7成。生吐司以高含水量、吐司邊Q軟，加上無添加人工色素和防腐劑的特點，躍居銷售冠軍，販售金額累計超過1億元。

全聯生吐司聯名老虎堂手搖飲，包括「虎虎生吐司」和「黑糖肉桂生吐司」。（業者提供）

值得一提的是，先前三級警戒期間因關在家苦悶，不少民眾在家找樂子，療癒型的貓咪生吐司逆勢成長，許多消費者發揮創意將貓咪吐司「神改造」，搭配果醬、巧克力醬、水果等食材，變身成栩栩如生的超萌貓咪，疫情期間締造1,000萬元業績。

全聯看好生吐司市場，10月15至11月18日限定開賣老虎堂聯名新品。可愛造型的「虎虎生吐司」，融入老虎堂虎式黑糖、味道濃郁，並以天然奶油製成生吐司。另一款「黑糖肉桂生吐司」，老虎堂虎式黑糖結合日本第一大香料品牌GABAN和越南頂級肉桂，打造市面上少見的口味。

journalist: 吳佩樺

countries: 越南 日本

title: 全聯生吐司再出招！聯名老虎堂手搖飲 首推黑糖肉桂口味


content_text: 中評社北京10月13日電／當地時間12日，亞洲相互協作與信任措施會議第六次外長會議在哈薩克斯坦首都努爾蘇丹舉行。俄羅斯外長拉夫羅夫在會議上表示，北約撤離阿富汗後，該地區的地緣政治形勢並未緩和。北約試圖在中亞、南亞和東南亞部署部隊，轉移其軍事力量，這是有所圖謀，目的是造成該地區局勢緊張，破壞該地區國家間合作機制。 拉夫羅夫還表示，北約企圖向亞洲地區輸送阿富汗難民，逃避其造成阿富汗現有局勢的責任。國際社會應幫助阿富汗鄰國解決這些問題。 拉夫羅夫指出，阿富汗塔利班臨時政府承諾打擊恐怖主義和販運毒品武器行為，不向鄰國製造不穩定，致力於建立一個包容的政府，希望這些承諾都要兌現。 來源：央視網 塞內政部長：不會加入北約，也不會支持對俄制裁 (2021-10-12 10:40:36) 北約秘書長：中國不是敵人，將開展更多合作 (2021-10-10 15:15:42) 烏克蘭與北約軍演攪動歐洲安全局勢 (2021-10-08 16:08:22) 北約驅逐8名俄外交人員 俄方斥其編造威脅論 (2021-10-08 09:25:01) 法國總統馬克龍會見美國國務卿布林肯 (2021-10-06 09:37:55) 俄媒：北約派出大批艦機監視俄軍北極演習 (2021-09-17 16:12:37) 俄媒：北約派出大批艦機監視俄軍北極演習 (2021-09-16 10:42:18) 俄為新型核潛艇配高超音速導彈 抗衡美國 (2021-08-25 00:11:02) 中評關注：拜登將台灣北約並列 蔡政府尷尬 (2021-08-21 00:27:01) 董思齊：台灣有人炒作疑美論才有拜登的發言 (2021-08-21 00:23:48)

countries: 台灣 哈薩克 阿富汗 美國 蘇丹 烏克蘭 中國 法國 俄羅斯

title: 俄外長：北約正設法將其軍事力量轉移到亞洲


content_text:
Apple 今日正式向媒體發出邀請函，終於確定傳聞中的2021年第二次新品發表會，預計於台灣時間10月19日凌晨1點以線上方式舉行。市場原先就猜測，本次發表會預計推出AirPods 3代、新一代MacBook Pro等產品。

依照蘋果邀請函來看，這是蘋果今年秋季的第二場蘋果發表會，本次邀請函主元素為一條條宇宙感的光線組成蘋果的Logo，外界猜測，這可能蘋果代表著新產品將具備更強的處理性能。

蘋果強攻第4季聖誕旺季，這次發表會將正式推出第三代AirPods 3與全新MacBook Pro產品。蘋果筆電組裝大廠商廣達（2382）、處理器供應商台積電（2330）等可望直接受惠。

市場法人將關注蘋果新產品的新功能，以及最重要的售價部分。

市場傳出，AirPods 3將結合Apple Fitness Plus健康服務，並還可能增加健身追蹤、類似於AirPods Pro的降噪功能，且還將擁有空間音訊以及更長的電池續航，外型方面則會類似AirPods Pro的設計，但不會有可替換式耳塞。

此外，筆電部分，市場猜測，Apple Silicon第二代晶片M1X，將會搭載在這次新款Macbook Pro產品上，這次傳出將推出14吋、16吋機型MaBook Pro，市場更是謠傳，新款的Macbook Pro外觀將會有所不同，並配備更好的視訊鏡頭、取消Touch Bar觸控列，甚至還傳出這位置會變成放Apple Pencil 的收納槽。

另外也傳出蘋果將推出強化擴充埠接孔並採全新設計的Mac mini，此Mac mini也會搭載M1X晶片，機身將更為輕薄。

數位夯話題

▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪 ▪蘋果宣稱A15比對手快50%？正面對決高通S888結果意外 ▪臉書、IG大當機！祖克柏公開致歉、疑內部人為所致？

companies: 蘋果 Apple 台積電

title: 10月19日蘋果第二場秋季發表會 新電腦、耳機可望亮相


content_text:
嘉義市政府17、18日將在港坪體育館設置大型接種站，為65歲至69歲市民施打第2劑莫德納疫苗，採取「里別分流」、「時段分流」造冊通知方式辦理。（嘉義市政府提供）中央社記者黃國芳傳真 110年10月13日（中央社記者黃國芳嘉義市13日電）嘉義市政府將於17、18日在港坪體育館設置大型接種站，提供65歲至69歲市民施打第2劑莫德納疫苗，採取統一造冊方式，由里長或里幹事發通知單給符合資格民眾。

市府衛生局代理局長廖育瑋今天接受中央社記者訪問表示，10月17、18日在港坪體育館設置的大型接種站，由陽明醫院醫護人員為65歲至69歲民眾施打第2劑莫德納疫苗。

廖育瑋指出，同樣採取「里別分流」、「時段分流」造冊通知方式辦理，這次莫德納第2劑符合資格為「尚未接種第2劑且設籍嘉義市，於7月16日前在嘉義市施打第1劑莫德納疫苗的65歲到69歲民眾」，預計有5400人可接種。

journalist: 中央社記者黃國芳嘉義市13日電

title: 嘉市65至69歲長者第2劑莫德納 17日起施打 | 地方


content_text:
（圖／本報資料照）文化部針對五倍券加碼的「藝FUN券」今（13日）首波開獎，共計 75 萬位民眾（60萬份數位券、15萬份紙本券）可獲得額外的 600 元面額，可用於博物館、音樂、藝文展演空間、電影院、書店出版業等藝文相關領域。

本次數位券中籤的民眾，則為身份證號碼尾數 96、15、07、30、73、98、19、11 者；紙本券中籤民眾，則是身份證號碼尾數 39、37、23、36、79、08、14、75 者，中獎人各為 65.4萬（數位）及16.2萬（紙本），總計 81 萬 6,874 份。系統並會在明早 8 點起發送提醒簡訊，供民眾參考，之後民眾也得下載「藝FUN券」App 並登入來取用，而紙本券部分，則可親至四大超商，並在事務機插入健保卡取票。

總計，「藝FUN券」將會有 4 輪抽籤，共抽出 240 萬數位券、60 萬實體券得主，今（13日）則是其第一輪抽籤，接下來會連三週於星期三下午開獎每週的 75 萬得主，11 月 13 日則為最後一輪。

「藝FUN券」亦是行政院各部會中，份數最多的加碼券，居次的則是每週二開獎、面額 1 千元的國旅券共 240 萬份，以及每週四開獎、面額 500 元的動滋券，共有 200 萬份。

《你可能還想看》

「讓五倍券多五百」好食券用法超難懂？三招使用撇步先掌握

title: 快對身份證號碼！「藝FUN券」抽籤開獎 81 萬用戶樂拿 600 元 - 自由電子報 3C科技


content_text:
彭博周二 (12 日) 引述知情人士報導，由於晶片長期短缺，蘋果 (AAPL-US) 可能會將 2021 年 iPhone 13 的生產目標下修多達 1000 萬支。

知情人士表示，蘋果原本預期今年最後三個月 (2021 日歷年第 4 季) 將生產 9000 萬支最新系列 iPhone ，但如今該公司告訴供應鏈，由於博通 (AVGO-US) 和德州儀器 (TXN-US) 在晶片供貨困難，因此總產量將下降。

此消息在美股收盤傳出後，蘋果股價走低。截稿前蘋果盤後股價下跌 1.55% 至每股 139.32 美元，德州儀器一度下跌 1.3%，博通小跌 0.8%。

不過，早在蘋果兩個多月前公布 2021 會計年度第三季 (6/26 日止) 財報時，財務長梅斯特里 (Luca Maestri) 便曾示警，晶片短缺正在影響蘋果商品供貨，預估 7 到 9 月一季 (蘋果 2021 會計年度第四季) 影響可能大於第三季。

財務長當時表示，第四季營收仍可實現兩位數年成長，但預料低於第四季的 36% 增幅，反映匯率不利因素、服務業成長回到過往水準，以及 iPhone 和 iPad 遭遇的供應問題。

德儀將於 10 月 26 日召開 2021 財年第三季財報會議，蘋果第四季財報會議則將在 10 月 28 日舉行，博通 2021 財年第四季財報預計於 11 月展開。

受到晶片供給問題以及殖利率走升影響，費城半導體指數自 9 月 16 日觸及高點後，迄今共下跌 8.7%，表現遜於標普 500 指數，目前跌至近兩個月來的低點，且正在測試 200 天均線。

(本文不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 供應鏈出貨拉警報 彭博：蘋果今年iPhone 13生產目標將下修多達1000萬支 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
蔡英文總統在雙十國慶談話中，強調中華民國的主權立場，並用「四個堅持」定位台灣、劃出底線。圖為110年國慶，蔡英文總統發表談話。圖：總統府提供  針對蔡英文總統在雙十國慶談話中，強調中華民國的主權立場，並用「四個堅持」定位台灣、劃出底線。此舉引發中共國台辦的強烈反應，抨擊蔡總統「為謀『獨』挑釁張目」。為此，陸委會回應強調，想改變現狀的是中國，幻想統一台灣，這才是造成兩岸緊張與區域不安的根源。

蔡總統在雙十國慶談話提及的四個堅持是：堅持自由民主憲政體制、堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬、堅持主權不容侵犯以及堅持中華民國台灣的前途需遵循台灣人民意志。

由於今年的蔡總統國慶談話，對國家主權的宣示與現狀描述多有涉及，也引發中國與部分在野黨人士的指責，認為蔡總統是在「謀獨」、搞「兩國論」、實踐民進黨的「台灣前途決議文」以及蓄意斷絕台灣與中華民國建國110年的關係。因此，陸委會不僅在總統談話後就立即回應外界的質疑，也特別整理了以下四個回答。

中國應該搞清楚 破壞台海現狀的是中國自己

第一點，中共國臺辦批總統國慶談話鼓吹臺獨、煽動對立、割裂歷史、扭曲事實，勾連外部勢力，為謀「獨」挑釁張目？陸委會表示，總統談話重申兩岸關係的不變立場，就是維持臺海和平穩定的現狀，但現在是誰在破壞現狀？不就是北京當局不斷宣示要統一臺灣，近期更變本加厲侵擾臺灣周邊、片面破壞臺海現狀才造成的。

其次，陸委會回擊國臺辦一貫毫無建設性的歸責及批判，只會加深兩岸隔閡與認知差距，北京當局應該務實面對蔡總統提出的「四個堅持」，自己應該搞清楚國際社會對中國的蠻橫行徑，都逐漸出現反彈甚至加以反制了。

主權事實就是互不隸屬 不然中國有管到台灣？

第三點，外界認為總統提出「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，與與1999年民進黨年民進黨「臺灣前途決議文」相同，這是「兩國論」嗎？

陸委會表示，中華民國是主權國家，兩岸互不隸屬是客觀事實。中華民國是主權獨立國家，110年來始終屹立不搖；中華民國目前轄區臺、澎、金、馬從未被中華人民共和國所統治，總統關於兩岸互不隸屬的主張，呈現的正是兩岸的客觀政治現實。而北京設定的「一個中國」原則，反對「一中一臺」、「兩個中國」等政治框架，目的就是否定中華民國臺灣的主權，希望在野黨不要掉入北京的政治陷阱，自我否定國家主權。

再進一步說，總統談話沒有改變台海現狀，而且中華民國是主權國家，主權、疆域及統治權地區，皆依照憲法及兩岸人民關係條例規定，何來違憲問題。

此外，在野人士批評蔡總統不斷提到中華民國臺灣72年？是不是不承認1949年前的中華民國？

這也是陸委會提出的第四點回應。陸委會強調，兩岸互不隸屬72年是客觀事實。中華民國成立，比中華人民共和國早了38年，迄今仍屹立在臺灣，這是不爭的事實；兩岸關係自1949年正處在72年來最複雜多變的局勢，亦是兩岸的客觀現狀。所以，否定有110年歷史的中華民國，始終是是中共當局，不是中華民國政府。

延伸閱讀

→陸委會：兩岸沒有任何從屬關係是事實

→總統國慶文告謀獨？邱太三：是強調中華民國存在事實

→中華民國110年國慶 蔡英文總統國慶談話全文

countries: 中國 中華民國 臺灣 台灣 中華人民共和國

people: 邱太三 蔡英文

title: [政治] 總統談話 中國跳腳 陸委會再回擊：台海現狀沒有改變 中華民國就是主權國家


content_text:
台北榮民總醫院一般神經科主任傅中玲接受洪鈞培文教基金會邀請，10月17日上午10時至12時在新北市立圖書館演講廳（新北市板橋區貴興路139號3樓）主講「大腦健康．快樂生活」。

本活動免費入場，洽詢電話（02）2395-5211洪鈞培文教基金會、（02）2953-7868新北市立圖書館。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市

title: 《健康充電站》大腦健康講座 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【大纪元2021年10月13日讯】明年的中共二十大，是习近平的生死之战。

从2012年中共十八大召开前，习近平就面临政变阴谋，到2022年中共二十大前，政变的阴云仍然伴随着习。

2021年9月30日，原公安部副部长孙力军被开除党籍，开除公职，移送司法机关审查。从中纪委的通报看，孙力军的问题相当严重，很可能涉及“搞掉习近平”的大阴谋。

这里，对2012年以来习经历的“政变”与反“政变”之路做一个简要疏理。

薄周政变薄是原中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来；周是原中共政治局常委、中央政法委书记周永康。中共十八大前，薄周曾密谋，在中共十八大上，由薄接替周任中共政治局常委、中央政法委书记；然后，在适当时机，通过政变，将习近平赶下台，由薄接任。

然而，人算不如天算。2012年2月6日，发生了原重庆市公安局长王立军叛逃至美国驻成都领事馆事件。王立军将“薄周政变”图谋告诉了美方。2012年2月13日至17日，习近平访问美国期间，得知了“薄周政变”阴谋。

2012年3月15日，习近平回国不久，薄熙来被抓捕。2013年1月，习发动反腐打虎战役。2014年7月29日，周永康被抓捕。薄、周分别被判处无期徒刑。

徐才厚等阴谋“篡党夺权”2014年3月15日，原中共政治局委员、中央军委副主席徐才厚被抓捕。2015年4月9日，原中共政治局委员、中央军委副主席郭伯雄被抓捕。

在胡锦涛任中央军委主席期间，徐、郭任中央军委副主席，徐、郭二人架空胡锦涛，在军队到处安插亲信，大搞权、钱、色交易。2016年4月《中国新闻周刊》报导，郭伯雄的儿子郭正钢曾扬言：“全军干部一半以上是我家提拔的”。

2015年3月14日，港媒《明报》报导，徐才厚对郭伯雄说：“让他（指习近平）干5年就滚蛋！”习近平后来在一个场合表示：“这就是政治问题了，想不抓都不行。”

2015年3月15日，徐才厚在被审查期间病亡；2016年7月25日，郭被判无期徒刑。

孙政才“拜龙袍”原中共政治局委员、重庆市委书记孙政才，也曾有过“皇帝梦”。

2018年第6期《财新周刊》披露，跟孙政才时间最长的情妇刘凤洲，曾拿着孙的生辰八字找道士算命。道士称，孙不仅是封疆大吏的命，仕途有望更上一层楼。于是，刘凤洲“请”了一套龙袍送给孙。一位接近孙的人士说，他曾在孙家看到一个空房间，里面除了墙上挂着一件龙袍，别的什么都没有。孙只要在家，每天都会去拜龙袍。这表明：孙早就觊觎“皇帝”宝座。

2017年7月15日，孙政才被抓捕，后被判无期徒刑。中共批判孙政才，除严重贪腐外，还有一条就是“阴谋篡党夺权”。

孙力军图谋不轨2021年9月30日，中纪委官网发表关于原公安部副部长孙力军被开除党籍和公职的通报，措词前所未有的严厉。通报称：

孙力军“毫无道德底线”；“狂妄自大，恣意妄为”；“背弃‘两个维护’，毫无‘四个意识’，政治野心极度膨胀，政治品质极为恶劣”；“妄议党中央大政方针，制造散布政治谣言，阳奉阴违，欺上瞒下，捞取政治资本；为实现个人政治目的，不择手段，操弄权术，在党内大搞团团伙伙、拉帮结派、培植个人势力，形成利益集团，成伙作势控制要害部门，严重破坏党的团结统一，严重危害政治安全”。

“毫无道德底线”，就是什么丧天害理的事都敢干。“狂妄自大”，就是把习近平根本没有放在眼里。“政治野心极度膨胀”，就是不仅想当国务委员、公安部长，很可能想当中共政治局常委。“为实现个人政治目的，不择手段”，就是暗杀、政变、通敌等各种手段都可能用上。“在党内大搞团团伙伙”，“成伙作势控制要害部门”，就是已经形成一个帮派势力，占据关键岗位和要害部门。“严重危害政治安全”，就是严重危害习近平一家老小的性命安全。

孙力军案已被移送司法机关，预计他至少被判无期徒刑，如被判死缓或死刑，也不意外。

习面临政变之根源薄熙来、周永康是谁提拔重用的？江泽民、曾庆红；徐才厚、郭伯雄是谁提拔重用的？江泽民、曾庆红；孙政才是谁提拔重用的？江泽民、曾庆红；孙力军是谁提拔重用的？前中共政治局委员、中央政法委书记孟建柱。孟建柱是谁提拔重用的？江泽民、曾庆红。

也就是说，习面临的上述至少四起政变图谋的终极幕后人物，是前中共独裁者江泽民，前中共政治局常委、国家副主席曾庆红。

当初，江、曾选接班人时，有两个红二代——薄熙来、习近平备选。江、曾真正看中的接班人是手上沾满鲜血的薄熙来。但是，薄太张扬，名声太臭；习很低调，在中共高层认可度更高。最后，江、曾不得不选了习。但是，在江、曾眼里，习只是一个过渡性人物。上面谈到的“薄周政变”，就是让习过渡一段时间后，通过“政变”，把习拿下来，把薄推上位。

“薄周政变”仅仅是薄周二人策划的吗？薄当时只是一个地方诸侯，周当时只掌管中共政法系统，由薄取代习，涉及到党政军、中央、地方、全局，这两个人的分量显然不够。他们只是前台人物。他们的后台老板江泽民、曾庆红，才是真正的总掌舵人。

2013年习发动反腐打虎，至2017年10月中共十九大时，查办了440个副省军级及以上高官，以及其他中管干部。其中绝大多数都是江、曾提拔重用的。习此举与江、曾结下解不开的怨仇。

习反腐打虎的矛头一度指向江、曾。习宣称反腐“上不封顶”，“没有铁帽子王”，就是针对江、曾说的。江、曾在大势不好的情况下，以退为进，与习谋求妥协，承认“习核心”的地位，同意将“习思想”写入党章，同时，让其亲信使劲“对习歌功颂德”，让习真的以为他是中共真正的“老大”了。

习在本可顺势“擒贼擒王”之际，却让“贼王”逃脱了，没有抓捕江、曾。

“贼王”不除，习的好日子便到头了。2017年10月中共十九大召开前，习达到了他有生以来声望的最高点。中共十九大至2021年的今天，习的声望一落千丈。除了习自身原因外，江、曾及其徒子徒孙不断给习“挖坑”是极重要的原因。

“贼王”不除，政变的阴影一直笼罩在习的头上。孙力军被抓后，习可能明白了政变的源头在哪里。

二十大前有决战经历了九年的政变与反政变，到2021年，中共二十大的前一年，习与反习势力的总后台江、曾之决斗已拉开了架式。突出表现在两大领域：

第一，政法领域。至今为止，孙力军是习政法大清洗中的代表人物。孙“在党内大搞团团伙伙”的团伙中的关键人物有：孙力军，原公安部常务副部长、原中央610办公室主任、原司法部长傅政华，原重庆市副市长、公安局长邓恢林，原上海市副市长、公安局长龚道安，原山西省副省长、公安厅长刘新云，原江苏省委常委、政法委书记王立科，原江苏省公安厅刑侦局局长罗文进等。

第二，金融领域。头号“金融大鳄”，就是明天集团掌门人肖建华。2021年2月7日，北京市第一中级法院裁定：包商银行破产。包商银行第一大股东，就是明天集团，持股比例达89.27%。2005年至2019年，“明天系”通过注册209家空壳公司，以347笔借款的方式，套取1,560亿元信贷资金。

这1,560亿元仅是“明天系”从一家银行“套”走的钱。据《新财富》2013年4月的报导《明天帝国：影子金融大亨肖建华的资产版图》，至2017年6月底，“明天系”已控、参股44家金融公司，涉足银行、保险、信托、证券、基金等，覆盖了金融业的全部牌照，其控、参股金融机构资产总规模高达3万亿。

2021年，习在金融领域整肃的对象还有：华融集团、华信集团、蚂蚁集团、阿里巴巴、滴滴出行、恒大集团、海航集团、花样年集团等。

孙力军的背后是原中共政治局委员、中央政法委书记孟建柱，孟的背后是江、曾。

肖建华的背后站着一批中共权贵家族，肖只是这些权贵家族在金融市场上“空手套白狼”的“白手套”而已。肖最大的后台老板是江、曾。

上面提到的华融集团到花样年集团，其后台大老板，也都是江、曾。

习政法大清洗，已经接近孟建柱；习金融大清洗，已经逼近曾庆红的侄女曾宝宝，也就是逼近曾庆红了。

不除江曾 习难过生死关中共十九大前，习犯的最大战略性错误是没有抓捕江、曾。中共二十大前，习是否会抓江、曾，还有待观察。

两大“贼王”不除，习“保权保命”的计划，可能前功尽弃。

大纪元首发

责任编辑：高义#

journalist: 高义

title: 王友群：习近平九年反“政变”之路


content_text:
家樂福CEO邦帕德自2017年上任後，便提出Carrefour2022的轉型計劃，從精簡組織、發展全通路到推動友善飲食，他的成效如何？今年六月，台灣家樂福再度傳出可能被拋售的消息，雖然台灣總部表示沒有得到法方任何明確指示，但身為家樂福在亞洲的最後一個據點，績效又長期穩定良好，為何會成為集團拋售的目標，不免令人匪夷所思。

其實，家樂福近來風波不斷，先是在今年年初與加拿大便利商店營運商Couche-Tard合併談判破裂，接著在六月傳出要賣掉台灣和波蘭分公司的消息。九月時，持有家樂福5.7%股份的法國億萬富翁伯納德．阿諾特(Bernard Arnault)出清其所有持股，當日家樂福股價重挫逾5%。

延伸閱讀：奢侈品巨頭LVMH負責人、全球第三大富豪將出清家樂福近9億美元持股

家樂福自2017年新任CEO亞力山卓．邦帕德(Alexandre Bompard)上任以來，對企業內部重新檢討整頓，他在2018年宣布發動名為Carrefour 2022的數位轉型策略，力求透過簡化組織、增加生產力與競爭力、創建全通路管道以及提供高品質食材這四個面向，來幫助家樂福與新零售時代接軌。

精簡組織與裁撤冗員，積極與新創產業建立夥伴關係 家樂福認為業務過於分散是導致其績效不彰的原因之一，所以需要對全球分部與人員配置做調整，以減少官僚主義和階級制度的發生，光是在法國總部就有2,400名員工被資遣。家樂福同時要求留下來的員工必須透過內部訓練加強數位轉型的各種技能。

再來，家樂福看到新創產業帶來消費文化的轉變，開始尋求與各種新創企業合作，希望透過夥伴關係提升營運效率和銷售業績。他先與法國零售商Fanc Darty簽署消費電子產品協議；和電商Showroomprive合作線上銷售，而為了在中國市場站穩腳跟，也和騰訊及永輝超市合作，積極開發網購市場。早在2019年，因為不敵電商和當地企業的夾攻，中國家樂福將80%的股權賣給了蘇寧易購。

立下2022年達到50億美元營收、全球20%市佔率的目標 家樂福希望透過縮減營運成本來提供消費者更有競爭力的價格和有品質的服務，因此他們決定減少10%的銷售品項，並且重新啟動非零售採購的國際談判。2014年購入的西班牙連鎖超商品牌DIA因為經營成效不佳，家樂福決定快刀斬亂麻，尋求新買家或者直接關閉。

對於實體店面的規模是否能有效涵蓋服務範圍，家樂福也重新審慎評估，現行所有的量販店、超級市場和一般超商都有可能因此縮小或者擴大規模，以減少不必要的支出。

有效率的增加客戶訂購量是家樂福全通路(Omni-Channel)發展的主要目標。家樂福自2018年起，五年內投入28億歐元在發展全通路計畫上，首先是更新和擴增他的電子商務設備，並且透過異業合作來提升銷售能力，例如和快遞業者Cajoo合作，提升配送食材的服務效率。

除此之外，家樂福也從商務網站、物流系統和實體商店網絡三方面著手改良。2018年設立Carrefour.fr電商網站；2019年在法國超過一半以上的店面推行線上選購及定點取貨，並推出到府送貨服務。

家樂福預計在2022年之前要擴增至3000個便利商店，然後所有國際分店都必須擁有自己的銷售網站。在全球戰略上，家樂福看好他的南美洲商業夥伴，2018年先在巴西開設包含5家量販店在內共20間分店，稍後在阿根廷則擴增了16家分店。

推動友善耕種與有機飲食，自詡成為食品轉型的業界領頭羊 家樂福的食品轉型計畫中強調「吃的更好」(Eating Better)的概念，他要求全面檢視所有商品的品質、下架有安全疑慮的產品，並且要求從食品上游至下游的全面控管。除了推廣它本身的有機品牌Greenweez之外，他支持在地農家轉型至有機生產，取消殺蟲劑和除草劑的使用。

在2018年更起草了一份「食品法案」(Act for Food)，這份草案說明了如何提升家樂福自品牌和新鮮食材品質的具體方法，並要求所有分店在當地國徹底執行。在食品的追本溯源上，家樂福採用區塊鏈分類帳技術來提高產品的可追溯性。

從2021年上半年家樂福的表現來看，經常性營業收入(ROI)為7.4億歐元，相較去年同期成長了11.2%；在經營電子商務部分，過去兩年成長率為120%。近來，家樂福一連串的活動，包含在杜拜開設了第一家無人商店；推動OK Market!專人採購服務等等，都顯示出力圖轉型的決心，至於轉型成果如何，從目前看來成效不錯，但還有待長期持續觀察。

資料來源：Carrefour、Retail Detail、Irish Time、DayTranslationBlog、RTE

【熱門焦點】

1.大宇資收購全達17%股份意在第三方支付：藍新科技將計畫IPO

2.王品也撐不住了！萬物喊漲，集團15個品牌宣布10/25同步漲價5％內

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、錢玉紘

countries: 巴西 加拿大 法國 阿根廷 西班牙 台灣 中國 波蘭

title: 家樂福瘦身消息頻傳，背後暗藏4大數位轉型佈局！2022年力拚營收達50億美元


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】正值百貨周年慶期間！南紡購物中心引入日本超人氣高級生吐司專門店「嵜本SAKImoto Bakery」，14日起至11月3日止，在A1館B1(Jasons超市前)展開快閃活動，首次推出臺南限定的藍莓乳酪生吐司、中秋節熱銷的SAKImoto Bakery高級果物盒太空限定版，還有「極美自然生吐司」、「極生奶油牛奶生吐司」、日本原裝進口15款果醬等明星商品，定可讓臺南鄉親一飽口福。

百貨週年慶白熱化，14日起一連21天，南紡購物中心引入「嵜本SAKImoto Bakery高級生吐司專門店」，在A1館B1(Jasons超市前)展開快閃活動，將首次推出臺南獨享限定口味-藍莓乳酪生吐司，使用來自於法國諾曼第的奶油乳酪，再加上SAKImoto日本進口藍寶石果醬，口感滑順醇香，有著不同層次的酸甜韻味；中秋節期間，嵜本推出SAKImoto Bakery高級果物盒，僅三日便創下近萬盒銷售佳績，為回饋臺南消費者，特更改包裝設計，推出只屬府城臺南的獨家「太空限定版(5入)」，包裝充滿古都的懷舊感，令人有時空穿梭的感受。

今年3月，「嵜本SAKImoto Bakery高級生吐司專門店」首次快閃南紡購物中心，開賣12天銷售生吐司近萬條、果醬近8,000瓶，因此本次活動也帶來「極美自然生吐司」及「極生奶油牛奶生吐司」兩大招牌商品，其中「極美自然生吐司」製作過程不添加雞蛋與牛奶，有著清新的香氣與彈性；「極生奶油牛奶生吐司」則是添加北海道牛奶、法國鮮奶油、蜂蜜，並運用中種製法，經長達18小時低溫發酵，讓牛奶和麵糰自然水解，達到麥香味濃厚的效果，製作出連吐司邊也Q彈香軟的滋味。

「生」並非吐司的熟度，而是「天然感、不外加任何東西，直接吃就非常好吃的吐司麵包」；生吐司另一大特色就是柔軟蓬鬆的吐司邊，咀嚼起來Q彈濕潤不乾澀，不管大人小孩都可以輕易品嚐的高質感美味；2017年底，日本大阪難波開設首家「高級食パン嵜本」，一開幕即造成轟動，大阪難波天天大排長龍，生吐司好評口碑瞬間延燒，也迅速被SARAH JAPAN MENU AWARD注意，獲得話題生吐司的最高3星評價，帶動日本生吐司風潮，成為日本人氣第一生吐司品牌。

journalist: 于郁金

countries: 日本 法國

title: 南紡購物週年慶添生力軍 超夯嵜本高級生吐司專門店登場


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】美日印澳四國海軍12日在孟加拉灣舉行聯合軍演，美國卡爾•文森號航母打擊群參加演習。這是美日印澳「四方安全對話」（Quad）後舉行的首次軍事演習，震懾中共的意味明顯。
印度海軍10月10日發布聲明說，這是年度馬拉巴爾（Malabar）海軍演習的第二階段，各國將在第一階段的協同合作和交互操作性基礎上，重點開展高級水上反潛作戰、航海技術改進和武器射擊項目的演習。
第一階段演習於8月26日至29日在關島附近的菲律賓海域舉行，由美國主辦。
印度海軍表示，四國將派出強大的陣容參與第二階段聯合軍演，美國海軍派出卡爾•文森號航母（USS Carl Vinson）、強普林湖號（USS Lake Champlain）驅逐艦和斯多克代爾號（USS Stockdale）驅逐艦。
日本海上自衛隊派出加賀號（JS Kaga）和村雨號（JS Murasame）兩艘護衛艦參演。
澳洲皇家海軍派出巡防艦巴拉拉特號（HMAS Ballarat）和天狼星號（HMAS Sirius）護衛艦。
印度海軍將出動蘭維傑號（INS Ranvijay）導彈驅逐艦、薩特普拉號（INS Satpura）巡防艦、P-8I遠程海上巡邏機和一艘潛艦。
這是美日印澳「四方安全對話」（Quad）舉行的首次軍事演習，遏制中共挑戰的意味明顯。近日，中共陸軍某合成旅在福建南部某海域，進行搶灘登陸實戰演練，製造武力攻台的緊張氣氛。
印度海軍發言人馬維瓦爾（Vivek Madhwal）表示，此次聯合演習反映了四國支持自由、開放、包容的印太平洋，以及基於規則的國際秩序的承諾。
據印度媒體報導，10月21日至27日，印度還將在阿拉伯海，與英國進行首次三軍演習。英國伊麗莎白女王號航母打擊群將參加演習。
與此同時，為應對中共在印太地區的挑戰，美印雙方正加強軍事合作。美國海軍作戰部長邁克爾•吉爾迪10月8日表示：「印度是我們其中一個最緊密的戰略夥伴，我們的關係是自由及開放印太地區的堡壘。」
吉爾迪本週將訪問印度，他歡迎兩國海軍持續在印太地區合作。
8日當天，美國國防部副部長科林•卡爾（Colin Kahl）與印度國防部副部長阿傑•庫馬爾（Ajay Kumar）共同主持了第16屆美印國防政策小組。
會談討論了兩國在太空和網絡防禦等領域的合作，推進一系列雙邊合作事項，包括信息共享、高端海上合作、物流和國防貿易等。
今年年底，美印還將舉行2+2部長對話，加深兩國的國防夥伴關係。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 印度 孟加拉 菲律賓 日本 美國 英國 澳洲

taiwan-subdivisions: 水上 太平

title: 美日印澳「對話」後首次軍演 航母出動震懾中共


content_text:
新北市府法制局今天表示，傳統產業要創新，法律宣導也需創新。法制局利用新媒體平台拍短片，以生活的語言理解艱澀的法律，透過詼諧有趣的方式解說，讓法律不再陌生。

新北市政府市政會議今天由法制局長吳宗憲專題報告，他說，民眾對法律的印象是枯燥乏味，但生活中卻非常重要；一輩子都會遇到法律問題，「可以帶你上天堂也可以帶你住牢房」。

吳宗憲表示，盼法制局從幕僚提升為業務單位，企圖運用新媒體拉近與民眾的距離，架設頻道宣傳5至10分鐘的法律常識，提供大眾正確的法律認知，這與一般網紅頻道偶有錯誤法律認知的節目不同，也與網紅批評政府、對抗警察的節目不同。

他說，拍片要吸引觀眾注意，也要找新的創意與哏，例如，台北人說「下次約吃飯啊」，只是禮貌想結束對話，並無約吃飯的意思；南部人說「下次約吃飯啊」，他的意思是下次約吃飯啊；台南人說「下次約吃飯啊」是熱情帶你四處品嚐在地美食。以此網路熱搜話題，導引介紹民法「通謀虛偽意思表示」。

吳宗憲舉例，過年時長輩常會問候「在哪裡工作、何時結婚、怎麼沒有考上某大學」等令人尷尬或空氣靜默的話題，藉此，可凸顯法律上民眾接受訊問時，有權保持緘默；透過詼諧有趣的方式，讓法律不再陌生。

吳宗憲表示，同性婚姻牽涉的民法議題，可以不同方式來敘述與呈現。這些影片節目攸關食衣住行，或營業秘密、侵犯著作權等議題。除提供年輕律師發揮專業的舞台，也有許多民代接洽希望上節目、或學校希望放在公民課程。

市長侯友宜聽取報告後表示，法律有許多名詞生硬讓民眾覺得距離遙遠，但生活與法律息息相關，要懂法律才能保護自己不侵犯別人。

侯友宜說，樂見法制局打破以往思維，以創意、淺顯容易溝通的有趣影片，讓民眾願意點閱收視。期許法制局做市府強而有力的後盾，為民解惑、讓各局處同仁勇於任事，成為改變新北市最重要的基石。

people: 侯友宜 吳宗憲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 用庶民語言拍短片 新北法律宣導詼諧有趣


content_text:
2021/10/13 19:28

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨籍立委鄭麗文昨日（12日）質詢行政院長蘇貞昌期間，嘲諷若中共打來，蘇揆可能是「第一個投降」。對此，民主進步黨在臉書細數國民黨過往「投降事蹟」，反擊鄭麗文。

民進黨在臉書表示，「國民黨擋國防預算、到中國聽訓，鄭麗文全噤聲，還敢罵別人投降？」對於鄭麗文委員質詢時提到，蘇院長、蔡總統「會第一個、第二個投降」，他們感到不解。

民進黨列出幾個國民黨經典的「投降事蹟」：第一，國民黨前主席江啟臣去年底在立法院帶頭，提案刪減或凍結攸關國防自主的潛艦國造等相關預算；第二，馬英九前總統曾說過，中共如果攻台「首戰即終戰」等投降話語；第三，國民黨立委吳斯懷，2016年去中國聽習近平演講，還在唱中國國歌時起身致敬，「國民黨的這些事蹟，鄭麗文不可能忘記吧？」

民進黨怒批，國民黨不斷與中共唱和，造成國際誤解。鄭麗文對國民黨的這些「投降行為」，全都視而不見、悶不吭聲，還大言不慚，指責執政黨「會先投降」，到底哪來的自信？

people: 鄭麗文 馬英九 江啟臣 習近平 蘇貞昌 吳斯懷

title: 鄭麗文稱蘇揆「第一個投降」 民進黨細數國民黨「投降事蹟」回擊


content_text:
【大纪元2021年10月12日讯】在中印举行第13轮军团指挥官会谈之前，10月9日，印度陆军总司令纳拉瓦内（M.M.Naravane）说，中共在拉达克东部地区的军事集结和新的基础设施建设，正在形成大规模部署，印度一直在密切关注中共军队的所有活动。

他表示，如果中共军队继续部署，印度军队也将在印度一侧保持同样规模的军事存在。令人担忧的是，中共军队大规模集结已经发生，并继续开展基础设施建设。这意味着中共军队将留在那里度过第二个冬天，这使双方将处于一种控制线（LC）状况，尽管不像西线那样活跃。他说：“但肯定的是，我们将不得不密切关注所有部队的集结和部署，以确保他们不会再次陷入歧途。”

目前世界正在遭受中共病毒（COVID-19）大流行的困扰，中共却在台海和南海引发了对周边国家的空前对峙。纳拉瓦内将军说：“当所有这些都在发生时，再开辟一条战线是非常难以理解的。”“但不管它可能是什么，我认为他们没有能够实现任何意图。”

他说，“在拉达克东部的对峙之后，印度陆军意识到它需要在情报、监视和侦察（ISR）领域做更多工作。”

去年5月5日，印度和中国军队在拉达克东部的班公错（Pangong Tso）地区发生暴力冲突后爆发了边境对峙。双方不断在边境地区加强部署。经过一系列的军事和外交会谈，双方于8月实现了在戈格拉（Gogra）地区脱离接触。目前，双方在LAC沿线的敏感区域各有约5万至6万名士兵。

双方的对峙虽然尚未走向失控，但冲突还是连续不断，表现出极度不稳定状态。就在几天前，印度边境部队挫败了一次中共军队的入侵行动。大约有200名中共士兵试图从西藏边境地区进入印度阿鲁纳恰尔邦，与印度边防部队发生接触，冲突持续了几个小时，当时中共军队还试图破坏无人占领的地堡，一些中共士兵在阿鲁纳恰尔邦的塔旺（Tawang）被印度士兵短暂拘留。事件发生在靠近实际控制线（LAC）的布姆拉（Bum La）和杨策（Yangtse）边境通道之间。

印度军方没有对这一事件发表官方评论。有消息人士向媒体表示，中印边界还没有正式划定，对实际控制线（LAC）的认识不同。双方都在各自认定的控制线以内巡逻。每当双方的巡逻队相遇，都会根据双方商定的协议和机制处理。

虽然拉达克东部正在进行脱离接触进程，但最新的入侵事件表明，中共正试图将他们的入侵行动扩大到东部和中部地区。

阿鲁纳恰尔邦的塔旺历来是印度和中国之间的一个摩擦点。在1962年的战争中，中共最先占领的就是塔旺。中共称塔旺是西藏的一部分，同时称阿鲁纳恰尔邦是西藏南部。

塔旺的历史意义在于它是六世达赖喇嘛的出生地，是继拉萨之后藏传佛教的一个重要所在地。塔旺提供了通往雅鲁藏布江平原的地理通道，而却是通往阿萨姆邦提斯普尔的捷径。这使塔旺具有重要的军事意义。

撰文：夏洛山（《大纪元时报》记者，曾经历过十几年的军队生活，主要从事军队的教学和一些技术管理工作）

制作：时事军事制作组

订阅时事军事：https://www.youtube.com/playlist?list=PL3V8J3zzkEXK8SJFR7Vg-9H1Ct0NU8Ay9

订阅《时事军事-夏洛山》YouTube频道：https://bit.ly/3EqiiTG

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 印度 中国

title: 【军事热点】印度最高将领：难以理解中共行为


content_text:
瑞典皇家科學院（Royal Swedish Academy of Sciences）院長戈蘭·漢松（Goran Hansson）說，這是為了要讓「做出最重要貢獻的人獲獎」。

諾貝爾獎自1901年創立以來，至今只有59座諾貝爾獎頒發給女性，其中瑪麗·居里（Marie Curie）得過兩次獎，是第一個也是唯一一個得過兩次獎的女性。

title: 諾貝爾獎：「我們不會設置性別或種族配額」


content_text:
今年5月國內疫情正值高峰，全國列為三級警戒封鎖期間，毒梟從緬甸進口一批佛像，把22塊雙獅地球標高純度海洛因磚當作包裝保護夾層，企圖闖關，被航空警察局及關務署台北關緝毒幹員聯手攔截，逮捕劉姓等5名嫌犯，調查後依涉嫌違反毒品危害防制條例移送偵辦。

相關人員分析，新冠肺炎疫情嚴峻，出入國人數銳減，導致國內毒品市場價格飆漲，原本1公斤數百萬元的海洛因磚，市價高於千萬元還不一定有貨。這次在國境線上攔截查獲的22塊海洛因磚，包裝上印有「雙獅地球標」、「一帆風順」、「提防假冒」、「純淨100%」等字樣，屬於高純度海洛因，毛重8點14公斤，每公斤市價估算應超過千萬元。

航警及海關調查，5月間一箱從緬甸運抵桃園機場的貨品，申報品名為佛像，貨主卻遲遲沒有報關提領，航空警察局安檢大隊及關務署台北關關員先利用X光機透視檢查，認為當作包裝保護夾層的物品相當可疑，先暫時扣留貨品。

航空警察局前任局長林順家據報，立即指示航警局刑警大隊大隊長蔣叔君成立專案小組，報請桃園地檢署檢察官指揮偵辦，追查幕後貨主；航警局新任局長鄭明忠到任後也積極指示深入偵辦，加入支援警力刑事警察局偵三大隊、新竹縣政府警察局刑事警察大隊偵三隊、新竹縣警局竹北分局、台中市政府警察局第四分局等單位共同合作。

航警指出，貨到2個月後，7月間劉姓嫌犯出面報關提領貨品，海關及航警會同開箱稽查，發現裡面裝了24尊小佛像，包裝四周放置22塊海洛因磚混充隔板，海洛因毛重8點14公斤。

逮捕收貨嫌犯後專案小組再接再厲，8月及9月先後報請桃園地檢署檢察官及桃園地院法官簽發拘票、搜索票，兵分多路前往桃園市、新竹市、新竹縣、台中市等地，逮捕負責規劃、押貨、幕後貨主范姓、林姓、邱姓、高姓等4名嫌犯到案。5名嫌犯經檢察官向法院聲請羈押，除高姓嫌犯外，其他4人均羈押禁見，以利後續追查。

毒梟利用佛像包裝夾藏22塊高純度海洛因磚企圖闖關，被航空警察局及關務署台北關聯手查獲，逮捕並移送劉姓等5名嫌犯法辦。記者陳嘉寧／攝影毒梟利用佛像包裝夾藏22塊高純度海洛因磚企圖闖關，被航空警察局及關務署台北關聯手查獲。海洛因磚包裝上印有「雙獅地球標」、「一帆風順」、「提防假冒」、「純淨100%」等字樣。記者陳嘉寧／攝影毒梟利用佛像包裝夾藏22塊高純度海洛因磚企圖闖關，被航空警察局及關務署台北關聯手查獲，逮捕並移送劉姓等5名嫌犯法辦。記者陳嘉寧／攝影毒梟利用佛像包裝夾藏22塊高純度海洛因磚企圖闖關，被航空警察局及關務署台北關聯手查獲，逮捕並移送劉姓等5名嫌犯法辦。記者陳嘉寧／攝影毒梟利用佛像包裝夾藏22塊高純度海洛因磚企圖闖關，被航空警察局及關務署台北關聯手查獲，逮捕並移送劉姓等5名嫌犯法辦。記者陳嘉寧／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 竹北 桃園

title: 影／神明都不保佑  利用佛像夾藏逾億元海洛因磚落網


content_text:
National Tsing Hua University associate professor Pao Sheng-ying（包盛盈）.Photo: courtesy of Tsing Hua University

2021/10/13 03:00

By Jake Chung / Staff writer, with CNA

A professor has turned to artificial intelligence （AI） in a bid to help people express themselves from behind masks amid the COVID-19 pandemic.

A project to create EmoMasks headed by National Tsing Hua University associate professor Pao Sheng-ying （包盛盈） uses AI to detect and express emotional states, hoping to break down the barrier to such behavior created by a government mask mandate.

Standard masks have become the new norm in Taiwan and the world since the outbreak of COVID-19, and while people in Taiwan are more accepting of them, wearing a mask abroad still projects aloofness or indifference, Pao said on Sunday.

Citing unspecified research, she said that non-verbal communication, especially among humans, largely relies on the muscles of the mouth and nose, which are covered by masks.

After masks were mandated in Taiwan in almost all settings after an outbreak of COVID-19 in May, the rules — along with social distancing orders — she wondered whether there was a way to maintain a semblance of normal interaction while sticking to the rules, Pao said.

After discussing her thoughts with National Taiwan University Department of Mechanical Engineering student Liang Shun-hsun （梁舜勛）, the idea resulted in the creation of the EmoMask, Pao added.

The EmoMask is an interactive, electronic device that gauges emotions with speech recognition and sensors, and outputs feelings, semantic animations or other interactive messages on a display panel, she said.

EmoMasks might be useful in factories, hospitals and tertiary service industries, she said.

However, development is still in its preliminary phase and the specialized mask has not yet been developed for commercial use, Pao said.

The design has allowed her to keep in touch with her academic roots — having obtained a doctorate at the MIT Media Lab, a research laboratory at the Massachusetts Institute of Technology — and is another step on the path to integrating technology and art, she said, adding that her previous work, Light Byte, was a similar attempt.

Light Byte used a real-time heat-sensing algorithm to manipulate wood panels on an installation to allow light into a room in patterns based on user input — typically crude drawings.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Professor touts EmoMask idea


content_text:
賈靜雯今日盛裝出席 Tiffany 頂級珠寶展，笑說得知金馬入圍時，老公小孩都沒人理她。（記者潘少棠攝）

賈靜雯今天受邀出席珠寶活動，身上都佩戴了高單價的珠寶作品驚豔全場。甫成為今年金馬獎準影后的賈靜雯，被問到關於得知金馬入圍第一時間的心情與家人反應，她笑說「都沒有人理我」。

賈靜雯今天身穿藍綠色抹胸式禮服出席 Tiffany Jean Schlumberger 高級珠寶展，佩戴 Jean Schlumberger 系列 Thistle 鉑金與 18K 金鑲嵌總重逾 57 克拉鑽石薊花設計項鍊，同為 Jean Schlumberger 系列的還有鉑金與 18K 金鑲嵌總重逾 8.02 克拉沙弗萊石與鑽石戒指、鉑金與 18K 金鑲嵌總重逾 41.3 克拉鑽石手環、Thistle Bud 鉑金鑲鑽耳環，總價超過台幣 8000 萬。賈靜雯說最喜歡綠色沙佛萊石戒指，因為最近很喜歡綠色，從車子到包包配件等都蒐集了綠色系，所以看到這枚戒指，不只是綠色，還有 Jean Schlumberger 特色鮮明的昆蟲鑽石，讓她非常想帶回家。

得知今天要出席 Tiffany 高級珠寶展，是否會將所見心儀的珠寶作品分享給老公修杰楷？賈靜雯幽默說「我剛剛有自拍傳給他，他已讀不回。」後來修杰楷也逗趣回賈靜雯「你脖子不痠嗎」同被賈靜雯佩戴的 Jean Schlumberger 系列薊花項鍊給驚豔。

賈靜雯笑說有將佩戴珠寶照傳給修杰楷，但修杰楷已讀不回。（記者潘少棠攝）

最後修杰楷回話了，笑問賈靜雯，戴這麼貴重的項鍊脖子不痠嗎。（記者潘少棠攝）

賈靜雯也分享得知金馬入圍的那一刻，當時她人在家裡，家人都在身旁，陸續揭曉了《瀑布》的多個入圍獎項，直到最佳女主角獎宣布，賈靜雯聽到自己名字的時候非常開心，但家人的反應呢？她笑說「都沒人理我」，原本幻想應該給個大大擁抱的修杰楷因為正在準備煮飯而作罷，女兒們也不懂媽媽入圍金馬的心情，繼續在旁邊吵架，但賈靜雯滿足的說「其實還是很開心，在得知入圍時的當下，是一個非常媽媽的日常。」賈靜雯也透露，其實有偷偷幫女兒們各存了不同的裸鑽，將來送給她們運用，自己的珠寶收藏也希望可以傳承給女兒。

賈靜雯佩戴：Tiffany & Co. Schlumberger Thistle 鉑金與 18K 金鑲嵌總重逾 57 克拉鑽石薊花設計項鍊。

賈靜雯佩戴：Tiffany & Co. Schlumberger Thistle Bud 鉑金鑲鑽耳環。

延伸閱讀： 香奈兒 N°5 香水竟變身珠寶！把「瓶子」當成項鍊原來這麼美韓女星 CL 又單穿底褲！狂秀驚人長腿掀「下半身不穿」風潮

title: 賈靜雯披 8000 萬珠寶拍照傳給修杰楷！老公竟然「已讀不回」


content_text:
（中央社芝加哥12日綜合外電報導）MLB太空人今天在3上逆轉後一路領先，阿圖維9上的3分砲更徹底粉碎白襪反撲機會，最終太空人10比1大勝，並以系列賽3勝1負成績晉級，接下來將與紅襪爭奪美聯冠軍。

美國職棒大聯盟MLB美國聯盟季後賽首輪，休士頓太空人對上芝加哥白襪的系列賽第4戰原訂昨天進行，但因天候不佳未能順利開打，讓比賽延到今天進行。

在這個系列賽1勝2負落後、瀕臨淘汰的地主白襪，今天在2局下半靠席茨（Gavin Sheets）中外野方向的陽春全壘打先馳得點。

但太空人的反撲來得很快，下半局在阿圖維（Jose Altuve）挨了觸身球、布萊格曼（Alex Bregman）與阿爾瓦雷茲（Yordan Alvarez）接連獲得保送後，柯利亞（Carlos Correa）左外野方向的二壘安打掃回兩分，除讓太空人2比1超前，也打下白襪先發投手，今年曾投出無安打比賽的羅登（Carlos Rodon）。

羅登此役只投2.2局，送出3次三振、2個保送，被敲出3支安打，丟掉2分都是自責分。

4上太空人攻勢再起，首名打者塔克（Kyle Tucker）安打上壘後，連盜兩個壘包站上三壘得分大門，再靠馬多納多（Martin Maldonado）1出局後的安打奔回本壘得分。接下來阿圖維安打上壘，布萊格曼在兩出局後，擊出中外野方向二壘安打掃回兩分，讓太空人5比1領先。

麥克考米克（Chas McCormick）6上安打上壘後，利用隊友的犧牲觸擊上到二壘，再靠布蘭特利（Michael Brantley）兩出局後的安打，跑回太空人第6分。

太空人先發投手麥卡勒（Lance McCullers Jr.）此役投4局，有5次三振、3個保送，被敲出5支安打，只因為挨了發陽春彈丟掉1分自責分。

8上太空人靠布蘭特利帶有打點的安打拿下第7分，9上阿圖維在壘上有兩名跑者的情況下，揮出一發3分砲，讓球隊最終9分差距大勝白襪，並以系列賽3勝1負晉級，接下來將在美聯冠軍賽對上波士頓紅襪。

MLB去年的調查報告出爐，認定太空人遭指拿下隊史首座世界大賽冠軍的2017年偷暗號的指控屬實，讓太空人開除總教練辛區（AJ Hinch）、總經理魯諾（Jeff Luhnow），而紅襪目前的總教練柯拉（Alex Cora），當時是太空人的板凳教練，也因「積極參與」，曾被處以1年禁賽。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1101013

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

title: 阿圖維3分砲轟垮白襪 太空人闖美聯冠軍賽對紅襪[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
美國食品藥物管理局（FDA）科學家周二（12 日）拒絕支持莫德納施打第三劑疫苗的申請，並且援引數據稱，接種兩劑疫苗已足以預防重症與死亡。

FDA 的科學家在網路上公布一份長達 45 頁的文件寫道：「真實世界的有效性研究表明，隨時間推移莫德納疫苗對新冠病毒有症狀感染或變種病毒 Delta 的有效性會逐漸下降，但整體而言，目前兩劑新冠疫苗已足以預防重症與死亡。」

目前 FDA 科學家們的立場似乎偏向不接種第三劑疫苗，輝瑞上月曾提出向年輕族群施打第三劑疫苗也遭拒絕，不過當局表示免疫力較弱者可施打補強保護力。

科學家們的這份報告將匯報給 FDA 疫苗和相關生物產品諮詢委員會（Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee），該委員會將在周四（14 日）舉行會議審查莫德納申請施打第三劑疫苗的提議。

FDA 委員會的評估報告可能會在下周出爐，當局會將報告送交給美國疾病管制預防中心（CDC）及疫苗諮詢委員會，讓該機構做出決定。

莫德納這次提出接種第三劑疫苗的族群是針對 65 歲以上長者、高危險感染族群、職業上有高機率接觸到病毒的 18 歲以上工作者。

莫德納上周在 FDA 公布的一份文件中強調，第三劑疫苗的副作用與第二劑疫苗相當，接種後出現嚴重不良反應的情形較少，並稱受測者施打第三劑疫苗的 29 天後，沒有出現罕見的心肌炎或心包膜炎的病例。

隨 Delta 病毒蔓延，拜登政府希望能提供給民眾更有效且更長期的保護，預防重症住院與死亡，目前多數住院病例多數是未接種疫苗民眾，不過 CDC 數據顯示，部分接種過疫苗者也會再次遭到感染，截至 9 月 20 日，有近 2 萬人接種過疫苗者因新冠病毒住院或死亡。

市場對此消息反應冷淡，截稿前，莫德納 (MRNA-US) 上漲 0.62%，每股暫報 307 美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

events: 新冠病毒 死亡

title: 施打莫德納第三劑疫苗 遭FDA專家否決 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
環保署長張子敬（左）、經濟部長王美花（右）13日上午列席立法院經濟委員會，就「如何協助中小企業永續轉型」進行報告並備質詢，朝野立委關注減碳進程、碳費徵收規劃及綠色轉型。中央社記者張皓安攝 110年10月13日（中央社記者梁珮綺台北13日電）環保署將在本月預告溫室氣體管理法修正草案，將改名為「氣候變遷因應法」，署長張子敬今天說，若能在立法院下會期審查完成，將在子法訂定碳費徵收機制，並期待2023年開徵，初步規劃針對每年排碳2.5萬噸以上大戶徵收。

張子敬、經濟部長王美花及國發會主委龔明鑫上午列席立法院經濟委員會，就「如何協助中小企業永續轉型」進行報告並備質詢，朝野立委關注減碳進程、碳費徵收規劃及綠色轉型。

民進黨立委邱議瑩質詢時指出，歐盟今年7月提出「碳邊境調整機制」（Carbon Border Adjustment Mechanism, CBAM），2026年將對進口的高碳排產品課徵關稅，為了因應CBAM，台灣現在進度以及如何協助中小企業減碳。

張子敬答詢表示，溫管法修法草案將在本月預告，依照行政程序會搜集外界意見，再進行綜合討論，若能在立法院下個會期審查完成，將就相關子法訂定碳費徵收機制，「期待後年能順利收費」。

張子敬認為，在歐盟CBAM壓力下，碳費徵收也不能無限期拖延，未來與歐盟針對貿易相關談判時才有本錢。

王美花說，目前製造業有成立減碳專案小組，由各行業的領頭羊當召集人，採「由大帶小」方式進行，而碳費徵收會以排碳大戶為主，中小企業短期內受到的衝擊不會太大。

張子敬補充，會先向年排碳2.5萬噸以上的大戶徵收碳費，「從大的開始，才會有效果」，因這些大戶的碳排量約占總量的80%，若中小企業被供應鏈要求做到減碳，在碳盤查機制上會進行分級，讓中小企業也有能力登錄。

國民黨立委謝衣鳳指出，台灣的中小企業高達149萬家，占比達97%，但經濟部協助鍋爐改善汰換的家數僅有1395家，在節能減碳上的幫助非常少。

王美花表示，台灣的碳排量非常集中，80%都來自大戶，先從大戶做起，會很有幫助，經濟部同時積極協助中小企業減碳，像是在網站上作深入淺出的說明。

民眾黨立委蔡壁如詢問碳費合理範圍，張子敬表示，要參考各界意見後才能在子法訂定，目前各界想法不一，主張每噸徵收2、3元也有，都要談談看，了解產業能接受的範圍是多少。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北13日電

people: 蔡壁如 邱議瑩

title: 環保署：擬規劃年排碳2.5萬噸者收碳費 盼2023年實施 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】中共當局日前就禁止「非共有資本」涉足媒體「徵求社會意見」。隨後陸媒傳出消息指，螞蟻集團已賣出所持財新傳媒全部股份。
10月12日，「網易科技」援引消息人士報導，馬雲旗下的螞蟻集團近日已將其所有的財新股份賣出，徹底退出投資，但螞蟻集團並未對此公開聲明。
2016年，財新傳媒獲得了螞蟻的數千萬元人民幣投資。
今年10月8日，中共發改委推出「市場准入負面清單（2021年版）」草案，向社會「徵求意見」。其中規定，非公有資本不得從事新聞採編播發業務、不得投資設立和經營新聞機構等。有分析，此舉等同封殺了民間投資媒體之路，財新傳媒等民營媒體巨頭或首當其衝。
10月2日，財新傳媒創辦人胡舒立在微博轉發了有關「豬頭」的照片和博文，引發熱議。
財新傳媒名為私企，但被指涉及中共權貴資本。財新網一度被視為中南海「反腐」的風向標，被指與前中紀委書記王岐山關係密切。
另外，外界關注，當局禁止非共有資本投資媒體，馬雲旗下的「傳媒帝國」也可能深受影響。
阿里巴巴投資了香港《南華早報》、上海第一財經傳媒有限公司和微博。今年9月下旬，阿里在浮虧23億元人民幣的情況下，退出了對官媒「芒果超媒」的投資。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

title: 中共擬禁非公資本投資媒體 傳螞蟻賣出財新股份


content_text:
MOSFET封測轉單旺到年底 SiC、GaN FET封裝備戰完畢

何致中／台北 2021-10-13

時序進入2021年第4季，近期終端市場瀰漫不確定氣氛，加上原本因疫情爆發帶動的宅經濟刺激NB/平板電腦等銷售力道，似乎有減弱趨勢，各界也關注如基礎功率元件金氧半場...

journalist: 何致中

title: MOSFET封測轉單旺到年底 SiC、GaN FET封裝備戰完畢


content_text:
ENVIRONMENT: US-China tensions could influence climate future

Global momentum is building on the climate crisis, but major action is impossible without two nations, China and the US, which together account for more than half of emissions — and whose governments do not get along.

Ahead of the 26th Conference of the Parties (COP26) in Glasgow, experts believe that breakthrough US-China cooperation could be the catalyst for a historic agreement on climate change — but also that frosty ties between Washington and Beijing are not, so to speak, the end of the world.

Both nations have stepped up efforts to curb emissions, although analysts say that their actions are far too modest to meet a UN-backed goal of keeping the planet’s temperature rise to 1.5°C and avoiding the worst effects of climate change.

“If the national governments of China and the US are not able to agree on anything of substance, I think there may well be room for serious action anyway, because both countries are able and willing to do a lot on their own,” said Mary Nichols, who led major climate initiatives as chair of the California Air Resources Board and is now a fellow at Columbia University’s Center on Global Energy Policy.

“But that doesn’t mean that it’s irrelevant,” she said. “Without an explicit agreement, other countries will be reluctant to act.”

US President Joe Biden’s administration has described Beijing as his country’s top long-term challenge, and raised pressure on concerns from human rights to Taiwan and trade, but has sought engagement on climate.

“It is not a mystery that China and the US have many differences, but on climate, cooperation — it is the only way to break free from the world’s current mutual suicide pact,” US Special Presidential Envoy for Climate John Kerry said in a speech recently.

Kerry has traveled twice to China despite a chill in relations, but on his latest visit, Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) issued a warning.

“It is impossible for China-US climate cooperation to be elevated above the overall environment of China-US relations,” Wang said.

The remarks raised concern in Washington that the Biden-Kerry approach could backfire, allowing China to use climate as leverage.

However, Chinese President Xi Jinping (習近平) soon afterward took a major step by telling the UN that Beijing would stop funding coal in its overseas infrastructure-building blitz, although it is still investing at home in the dirty, but politically sensitive form of energy.

Alex Wang (王立德), faculty co-director of the Emmett Institute on Climate Change and the Environment at the University of California, Los Angeles, said that China and the US could engage in a “race to the top” on who does more.

“It improves China’s global reputation to appear as a positive actor on climate,” Wang said.

“If the leaders in China feel like they are becoming laggards, I think it would lead to some pressure to act further.” he said.

Nichols, who helped design California’s cap-and-trade program that creates a market with incentives for reducing emissions, said one major step would be if China agreed to link efforts to set a common price on carbon.

“That would, I think, send an extraordinarily strong signal to investors and businesses around the world,” Nichols said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 【記者莊全成／高屏報導】9/26日發生在屏東高樹鄉，超商潘姓女店員慘遭思覺失調50歲楊姓男子暴力挖眼案，經高雄長庚2日再替潘女進行第二次手術，由耳鼻喉科及整形外科團隊組成醫療團隊，就眼窩內壁骨折重建，為避免外開手術傷痕留疤並縮短術後恢復時間，醫療團隊採取經鼻內視鏡微創手術治療，過程相當順利，術後並以人工骨將眼球周邊結構做成功復位，未來將持續追蹤功能恢復的情形。由於術後狀況良好，院方於12.13日對潘女進行眼鼻及全身檢查，目前恢復情況良好，本週就能出院，但仍需持續回院追蹤。 https://youtu.be/7HHqDaAnnf8

taiwan-subdivisions: 高樹 高雄 成功 屏東

title: 【影/獨家專訪】高樹鄉9/26發生暴力挖眼 女店員10/13做完眼鼻檢查恢復良好 本週出院


content_text:
台股在國慶連假後第一個交易日，出現補跌行情，12日電金傳三大族群權值股領頭重挫，外資賣超167.58億元，14檔龍頭股成外資提款機，個股賣超金額都在3億元以上。圖／本報資料照片 台股在國慶連假後第一個交易日，出現補跌行情，12日電金傳三大族群權值股領頭重挫，外資賣超167.58億元，14檔龍頭股成外資提款機，個股賣超金額都在3億元以上；尤其晶圓雙雄聯電（2303）及台積電（2330），更遭到大賣超38億元及約33億元。

證交所最新公布，外資今年來累計至10月8日止，共賣超台股5,789.46億元，再加上12日賣超167.58億元，合計達5,957.04億元，直逼6,000億元大關，外資調節以權值股為主，造成台股指數9月及10月來都大跌。

雙十連假三天過後，因美股四大指數於11日同步下跌，12日亞股開盤也多收黑，尤其陸股及港股都大跌逾1％，台股也難置身事外，成為外資提款機，調節個股也集中在大型權值股。

據統計，外資12日賣超前二名為聯電及台積電，各賣超38.43億元及32.95億元，合計晶圓雙雄就賣超71億元以上，占了市場單日整體賣超的42％的比重；其次賣超鴻海及聯發科都各超過8億元。

接下來日月光投控、世芯-KY、南亞等則各賣超5～6億元，瑞昱、國泰金、群創、台化、友達、欣興、景碩等賣超金額都在3～4億元以上。合計上述14檔賣超金額就近達131億元，囊括了78％、占了外資賣超近八成。

統一投顧董事長黎方國表示，外資今年來持續站在賣方，近期開始匯出，造成新台幣匯率貶值的壓力，是近來台股走疲的重要原因之一，此外，近來通膨壓力漸增，美國FOMC貨幣政策未來動向備受市場關注，建議投資人操作宜保守。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 股票換鈔票！14檔成外資提款機


content_text:
圓規颱風帶來連日豪雨，台東部分農作物受損，其中水稻倒伏和泡水最嚴重，台東縣長饒慶鈴、立委劉櫂豪呼籲農糧署評估是否達到救助標準。

圓規颱風雖未直撲台灣，不過外圍環流為台東帶來豪雨，且持續近3天，對農作物造成損失，尤其以水稻泡水、倒伏最嚴重；木瓜、玉米、香蕉和其他果樹也都傳出零星災情。

立法委員劉櫂豪今天下午邀請農委會台東區農改場長陳信言及農糧署東區分署人員前往鹿野鄉、關山鎮、池上鄉勘災。

劉櫂豪事後接受中央社記者電話訪問時表示，截至12日止，台東地區受損農作物以稻米最高約70公頃，初估新台幣188萬元損失，另外香蕉、甘蔗、木瓜等也有部分受損，損失金額約284萬元。

劉櫂豪表示，鹿野地區受損較嚴重的為木瓜、香蕉等，整株木瓜被強風吹倒，災情嚴重，農改場提供的資料鹿野木瓜初估受害面積約1.5公頃，並持續勘查統計中。而關山及池上地區主要受災為稻米倒伏，由於有部分較早播種的稻米已陸續結穗，農民擔心持續降雨將使稻穗發芽，造成農損。

劉櫂豪要求農改場、農糧署，如果受災情形已達農業天然災害救助標準，請農糧署儘速啟動救助，以從速、從寬原則辦理。

另外，今天下午饒慶鈴在議員張全馨嵐等人陪同下勘查災情。饒慶鈴表示，截至今天中午各鄉鎮回報，以水稻部分受損最多，被害面積包括關山鎮水稻60甲、海端鄉水稻10甲及鹿野鄉香蕉10甲等，損害程度2至3成，其餘釋迦、小米、洛神等也陸續傳出災情。

饒慶鈴呼籲農民，一定要向所在地鄉鎮市公所提出災害申報，她會請縣政府農業處盡快彙整災情，協助農民向農委會爭取風災補助，降低損失。

events: 颱風 風災

people: 劉櫂豪 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 海端 池上 鹿野 東區 關山

title: 圓規颱風釀農損 台東水稻嚴重泡水倒伏