content_text:
時序進入涼爽秋季，adidas推出全新Outer Jacket運動服飾系列，汲取時下流行的工裝與撞色元素，融入都會簡約時尚，打造秋冬最強機能服飾。adidas Outer Jacket系列機能全面升級，搭配簡潔流暢的剪裁，打造時髦與機能滿點的服飾單品。男款以極具質感且充滿秋意的大地色為主調，女款則以粉、紫等明亮配色為秋季注入活潑氛圍，再以反光材質點綴細節，碰撞出秋冬穿搭的無限變化，讓穿著者在任何場合，都能盡情展現都會時尚風格。

男款連帽風衣外套，採用俐落硬挺的剪裁，肩膀、胸口與帽緣處，以黑色與橄欖綠拼接撞色，肩膀三線反光標誌的巧思增加豐富性，簡約卻不單調，引領2021動靜皆宜的風格穿搭。外套左胸前的內層口袋設計，可以方便收納，強調城市通勤穿搭所需的便利性。另一款紅黑撞色衝鋒衣，金屬光澤的梭織面料兼具機能性和時尚，亮紅與黑撞色對比，吸睛搶眼，一秒打破都市灰色沉悶感，可調節抽繩連帽與下擺，可以自由變化造型，穿出個人風格，給予秋冬潮流新氣象。

女款風衣外套以薰衣草紫與米色拼接，打造秋日的清新感，前短後長的下襬剪裁具有修飾身形的效果，內搭T-Shirt胸前的藍紫漸層三線標誌，與外套的仙氣紫色相互呼應，讓城市生活猶如時尚伸展台，完美融入每日穿搭。下身同樣採用輕薄舒適的風衣材質，側邊以經典三線標誌滾邊設計，拉長整體視覺比例。另一款粉色長版風衣外套，簡約大器的剪裁，營造簡潔俐落的都會感，綻放自在的迷人風采，肩上三線設計採用黑粉撞色，溫柔又不失個性，成就百搭實穿的最強秋冬單品！

(中國時報/李瑞梅)

title: 恣意穿梭城市！adidas Outer Jacket


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）投資人等待上市公司公布第3季財報，美股今天收黑。法人指出，台股短線遇壓震盪，但在日技術指標偏多下，配合營收題材股支撐人氣，仍有短彈空間。

美股道瓊工業指數今天下跌117.72點或0.34%，以34378.34點作收；標準普爾指數下挫10.54點或0.24%，收在4350.65點；科技股那斯達克指數下滑20.27點或0.14%，收14465.93點；費城半導體指數跌43.08點或1.34%，收3178.15點。

台股昨天走勢震盪，盤中一度重挫290點，終場力守16400點關卡，收在16462.84點，下跌177.59點，跌幅1.07%，留113.35點下影線，成交值新台幣2782.99億元；台積電股價以平盤575元作收，是台股跌幅收斂的一大動力。三大法人外資及陸資、自營商賣超，投信買超，合計賣超176.39億元。

產業訊息部分，本土疫情趨緩國內防疫措施逐步鬆綁後，餐飲業績已逐步穩定回升，瓦城泰統9月營收3.06億元，雖仍年減14.89%，但年減幅度逐月縮減；乾杯9月自結合併營收2.87億元、年增13.5%。

昨天貨櫃三雄長榮、陽明、萬海股價都重挫逾9%，持續破底，相對7月初波段高點以來，拉回6成上下。不過，3家公司9月營收均較去年同期大增逾倍，分別年增約153%、119%、192%。

受惠iPhone 13熱銷、宅經濟發威，電信三雄9月財報亮眼，中華電信每股獲利0.45元，贏過台灣大0.31元和遠傳0.22元；中華電累計前9月每股盈餘3.5元，續坐獲利王寶座。

法人表示，台股本波段回探年線止跌後反彈，但量能不振，出現彈勢趨緩，在日技術指標續強下，預期短線反彈仍有機會。（編輯：楊蘭軒）1101013

journalist: 中央社記者吳家豪台北13日電

things: iPhone 經濟 防疫

title: 台股遇壓震盪 法人：營收題材股支撐人氣 | 證券


content_text:
亞太電信（3682）與遠傳合作5G共頻共網，遠傳也參與亞太電信私募之後，亞太電信昨（12）日公告，董事寶鑫國際投資（鴻海集團）改派兩席法人董事代表，由遠傳法務法規暨採購群資深副總經理李和音、鴻海董事長辦公室資深處長趙元瀚擔任。

值得注意的是，鴻海此次派出趙元瀚擔任亞太電信董事代表，業界認為，此舉被視為是鴻海董事長劉揚偉人馬進駐亞太電信董事會，趙元瀚擁有5G通訊專業背景，後續動向受矚目。

亞太電信今年8月25日股東常會全面改選董事，鴻海集團旗下寶鑫國際投資取得四席董事，代表人分別為時任亞太電信董事長的呂芳銘、亞太電信總經理黃南仁、鴻海處長龔文霖、鴻海財經投資法律業務處長游哲宏。短短兩個月內，四席董事代表已經換了三席。

亞太電信股東會選完董事當天，呂芳銘就卸任董事代表及董事長職務，改由陳鵬擔任董事代表及新任董座。陳鵬曾任職於鴻海財務總處主管、亞太電信董事長特別助理，亞太電信新聞稿指出，陳鵬擁有豐富的財務、策略投資、電信及營運管理經驗，加上亞太電信原有的科技優勢，帶領亞太電信邁向嶄新里程，創造更多5G智慧生活的無限可能，帶給用戶更優質的服務和體驗。

亞太電信與遠傳順利完成5G共網共頻及私募股權合作案，遠傳成為亞太電信第二大股東，亞太電信代大股東鴻海旗下寶鑫國際公告改派董事代表，舊任者為黃南仁、游哲宏，新任者由鴻海禮讓遠傳電信一席董事法人代表席次，由遠傳電信法務法規暨採購群資深副總經理李和音擔任。

亞太電信8月中旬攜手遠傳3.5G頻段的5G網路進行共網共頻，正式推出5G服務，9月繳出5G服務上市後後第一張營收成績單，單月營收11.5億元，月增9.9%，年增9.7%，是今年以來首度單月營收較去年同期成長；前三季營收93.69億元，年減6.9%，今年上半年每股淨損0.7元，未來營收要持續成長，力拚轉虧為盈，挑戰不小。

title: 鴻海 改派亞太電董事


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】美國田納西州孟菲斯（Memphis）的一間郵局12日(週二)發生槍擊案，造成兩名員工身亡，槍手隨後自戕身亡。孟菲斯的一家郵政設施中被槍殺，
槍擊事件發生在孟菲斯市中心東南部歷史悠久的奧蘭治丘附近的一間郵局。槍擊發生後，通往郵局的街道被警察封鎖幾個小時。一輛白色四門轎車被拖離現場，但不清楚它屬於誰。
聯邦調查局、美國郵政檢查局和其他聯邦當局迅速趕往現場調查。
美國郵政督察林克（Susan Link）告訴記者，兩名死者以及槍手都是郵局員工，「威脅不會進一步發展」。
聯邦調查局（FBI）孟菲斯辦公室發言人卡普（Lisa-Anne Culp）表示：「聯邦調查局正在現場，可以證實槍手是3名身亡員工之一，疑為開槍自戕喪生。」
林克和卡普都婉拒提供更多槍擊案的細節。

(責任編輯：盧勇信)

title: 美田納西州郵局員工對同事開槍 包含嫌犯3死


content_text: 印度叫車平台龍頭Ola旗下電動機車製造商Ola Electric近期傳出，已成功籌措到逾2億美元的融資金額，獲得了來自Falcon Edge、軟銀集團(SoftBank Group)及其他公司的...

journalist: 殷家瑋

title: 印度Ola獲2億美元融資 目標2025年零燃油機車


content_text:
延燒已久的西蒙斯（Ben Simmons）拒打風波，如今似乎是露出破冰的曙光。根據消息人士透露，西蒙斯已經和總教練瑞佛斯（Doc Rivers）、球隊管理階層見面，同時他也接受了76人的球隊體檢，將可以重新投入內部訓練。

自76人在季後賽提前淘汰出局後，西蒙斯與球隊之間就陷入冷戰，期間有關交易流言也不斷出現，還陸續缺席了媒體日、訓練營和熱身賽，為此76人球團扣住了西蒙斯新賽季25%薪資，約825萬美元，以及對他進行開罰。

考量整體戰力和交易困難度，76人包括球員和教練基本上仍是希望能夠化解雙方歧見，讓西蒙斯能夠重新為球隊效力。不過按照一些媒體的看法，西蒙斯就算已經和球團高層會面，接受了體檢並準備參與訓練，他與球隊之間的裂痕依然難解，甚至不會百分之百投入在球場上。

消息指出，76人現階段對於交易西蒙斯一事仍是消極狀態，包括沒有興趣和籃網就厄文（Kyrie Irving）、西蒙斯兩人互換進行討論。

在歷經一個動盪的休賽季後，76人看起來還是要帶著不安因素迎接開幕戰的來臨。

title: NBA／76人沒興趣換厄文 傳與西蒙斯破冰會面了


content_text:
基隆市文化局將辦「向大師致敬」影展，主題為彩虹燈塔，集結近30年、7部關注性別議題的大師級作品在基隆上映，並邀導演蔡明亮、張作驥等人講座；策展的電影導演周美玲說，她參展的作品都在講一個「渡」，超渡的渡，和基隆每年的中元祭、放水燈有很大關係，海港城市帶給基隆一種慈悲的心，這種文化底蘊，蘊育了很多的文化人，善良而溫柔。

彩虹燈塔影展10月29日至31日上映，昨天舉行開跑記者會。周美玲說，為了讓基隆市民更了解台灣多元性別議題的發展歷程，邀請多位電影人在影展期間出席講座，包含導演蔡明亮、張作驥、黃惠偵，演員陽靚、黃尚禾以及作家陳雪等人。

市長林右昌表示，「向大師致敬」為基隆每年重量級的藝文活動，藉由邀請出生於基隆的傑出藝術工作者策展，結合講座、課程與演出，期盼勾勒家鄉基隆的不同文化樣貌。

文化局長陳靜萍說，彩虹燈塔影展探討議題廣泛，從自我認同、身體性慾、愛恨情感到家庭接納，片單可說一網打盡。包含蔡明亮執導「青少年哪吒」、楊雅喆執導「女朋友。男朋友」、張作驥執導「醉．生夢死」、黃惠偵執導紀錄片「日常對話」及周美玲的「刺青」、「愛．殺」和紀錄片「私角落」。影展採線上免費索票。

title: 「向大師致敬」影展 線上免費索票


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)裕隆日產汽車秉持「待客如親」精神，一直以來提供最貼心的產品及服務，並舉辦專屬車主創新活動，自2010年起持續舉辦NISSAN大自然嬉遊記，邀請車主家庭參與親近大自然的闔家親子活動。疫情期間裕隆日產推出創新車主活動，舉辦雙向直播展間音樂會，裕隆日產鐘文川副總經理到場同歡，X-TRAIL動聽特仕車監修人動力火車蒞臨演唱。

2020年起受到新冠肺炎疫情影響，在配合政府防疫政策下，為能持續回饋車主支持並帶給車主創新體驗，裕隆日產於10月9日在NISSAN展間首創舉辦線上雙向直播展間音樂會，與車主一同歡慶NISSAN X-TRAIL動聽特仕車限量100台正式上市， 特別邀請擔任動聽監修人的「動力火車」蒞臨NISSAN新店旗艦店，共同鑑賞X-TRAIL動聽特仕車升級「動聽享樂套件」高音質JBL揚聲器、DSP數位音效處理器以及「動感外觀套件」前後擾流翼、動感黑尾翼、搖滾黑鋁圈的超強產品力，並熱情演唱兩首經典歌曲「忠孝東路走九遍」與「彩虹」，讓車主朋友重溫動力火車於金鐘獎頒獎典禮壓軸演出的動聽歌聲，活動同步直播與38間NISSAN展示中心的車主熱情互動，全台各地展間超過千位車主朋友熱烈參與，共同體驗一場視覺與聽覺的超凡饗宴。

此外，為體貼並寵愛支持愛護NISSAN的廣大車主，裕隆日產將於10月16日與10月17日舉辦「動力小車DIY活動」，誠摯邀請消費者報名參加，親子一同蒞臨NISSAN展間體驗X-TRAIL動聽特仕車的產品獨特魅力，並創造獨一無二的動力小車。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: NISSAN X-TRAIL動聽特仕車監修人動力火車開唱


content_text:
八號東北烈風或暴風信號，現正生效。天文台表示，在正午12時，颱風圓規集結在香港之西南約440公里，預料向西移動，時速約25公里，移向海南島。

天文台說，與圓規相關的雨帶繼續影響廣東沿岸。現時本港部分地區吹烈風。八號烈風或暴風信號會在下午4時前維持。

title: 天文台指部分地區吹烈風　八號信號會在下午4時前維持


content_text:
上季拿下生涯第2座得分王且創下喬丹（Michael Jordan）之後最年長紀錄，柯瑞（Stephen Curry）更改寫自己生涯單場最高得分紀錄，在對拓荒者比賽一口氣轟進62分，他近期受訪就談到很享受證明質疑者是錯的過程。

「上季一開始，在我單場拿62分前，我聽到很多雜音，說我巔峰不再，或者我或者球隊都已經被看破手腳等等之類言論。我想我讓這些人都乖乖閉嘴了，我也以此為傲」，柯瑞上《SiriusXM NBA》電台訪問時表示。

柯瑞強調既然上季證明自己寶刀未老，對新賽季自然是滿懷信心，「我很享受上季自己的出色成績，我也提醒大家我有何能耐。我會帶著這樣自信進入新的賽季，就像我曾講過的，我沒什麼好跟你們證明的，但我依然可以達成許多成就」。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／上季拿得分王表現打臉質疑 柯瑞：我以此為傲


content_text:
2021 RISC-V論壇今（12）線上登場，與會中晶心科技董事長林志明從晶片與IP角度，分享十大全球RISC-V最新進展，有哪些新公司值得關注呢？RISC-V架構被視為Arm的潛在競爭對手，其開源與模組化的高自主性優勢，吸引眾多廠商投入其中，動向也受到各界關注，今日舉辦的2021年RISC-V Taipei Day，中晶心科技董事長林志明就點出10家投入RISC-V廠商的最新進展，其中還包含兩家在Hot chip研討會中，特別受到關注的新創公司。

EPAC採用RISC-V跨出自主晶片第一步 為強化歐洲晶片發展能力，由10幾個歐洲國家組成歐洲處理器倡議（European ProcessorInitiative, EPI）團隊，總計28個合作夥伴，包含SiPearl、Menta、Kalray、ST，以及E4 Computer Engineering等共同組成高速運算聯盟，近期基於RISC-V架構設計出64位元的自製微處理器（MCU）——EPAC（European Processor Accelerator） 1.0，採用格羅方德22奈米製程，目前已經進入樣品階段。

林志明表示，此晶片被視為歐盟跨出自製晶片的第一步，希望以此為基礎，建構一套歐洲本土的超級電腦硬體。目前EPAC 1.0的樣品在初期已經獲得EPI測試成功，接下來準備進行Linux軟體的驗證。

RISC-V閃耀新星：Esperanto、Ventana Micro Systems 此外，在活動中，兩家基於RISC-V架構所設計產品的新創Esperanto、Ventana Micro Systems也受到業界關注。

Esperanto聚焦於人工智慧推論加速器（AI inference Accelerator）技術，已推出一款晶片ET-SoC-1。該公司號稱可以在晶片內做出超級電腦（Supercomputer-on-a-chip）、是一款採用台積電7奈米做出的產品，內含超過1,000顆核心的AI加速器，專為大規模資料中心量身打造，可以運行300MHz~2GHz。

Ventana Micro Systems則是非常活躍於RISC-V社群，主要採用小晶片（Chiplet）概念設計以RISC-V架構為基礎的晶片，主要應用於伺服器和資料中心，預計採用台積電5奈米製程，2022下半年推出相關產品。

林志明透露，Ventana Micro Systems計畫在一個封裝內最多置入6個小晶片（Chiplet），部分用作I/O使用，部分提供運算處理。其中以運算類型的小晶片（Chiplet）方案，最多可置入16個RISC-V亂序（out-of-order）CPU，同時支援客製指令空間（custom instructions）的可擴展性。

美、日、中企業開源方案陸續出籠 Microchip為全球知名半導體晶片商，日前於美國RISC-V論壇發布的新型PolarFire SoC架構，讓Linux平台能夠在多核一致性中央處理器（CPU）集群中實現即時非對稱多重處理（AMP）功能。

此外，去年推出的RT PolarFire FPGA方案，同樣也是基於RISC-V架構，目前正進行太空航行零組件的可靠性標準認證。RT PolarFire FPGA具備的電子和機械特性，設計人員可基於此方案著手建構硬體產品原型，這些特性能協助建立高頻寬軌道（On-orbit）處理系統，同時具備超低功耗與承受太空輻射的能力。

另外，林志明分享，全球MCU排名前三的晶片供應商瑞薩，也於過去一年中分別和晶心、SiFive簽屬合作，預計投入在物聯網標準產品及車用方案。

晶心總經理暨技術長蘇泓萌指出，晶心擁有完整的RISC-V方案，產品應用範圍擴及行動裝置、物聯網、AI、5G和儲存媒體等，在各領域也都有夥伴，分別為Mobile AP、TDD、Telink、SK Telecom、Endpoints、EDGE Q與Picocom等廠商。

至於中國地區，由中科院計算研究所所主導兩期計畫，集結鵬城實驗室與中國RISC-V聯盟聯合業界企業一起開發出香山處理器。此處理器採用Chisel硬體設計語言開發，支援RV64GC指令集。第一期推出的「雁棲湖」架構採台積電28奈米製程；第二期「南湖」架構採用中芯國際14奈米製程。

阿里巴巴旗下的平頭哥半導體發表玄鐵系列，其中玄鐵910處理器特別受到關注，原因來自於該技術具備的CoreMark相當高，性能達7.1MHz，可應用於人工智慧應用、網路通訊、閘道技術、自動駕駛、邊緣伺服器等。

此外，根據中國媒體報導指出，平頭哥半導體已經成功將Android 10移植到自己的RISC-V晶片上，並開源了全部相關程式碼。

儲存大廠也加入，目標RISC-V CPU出貨10億顆 除了上述業者之外，硬體儲存大廠也默默加入RISC-V戰局。Seagate早於2015年就著手研發首款RISC-V CPU設計，而後於2019年進行第二款RISC-V CPU設計。去年的RISC-V線上高峰會上，Seagate首次公開呈現與RSIC-V International多年來攜手努力的成果，宣布設計出兩款處理器，皆以開放式RISC-V指令集架構（ISA）為基礎。

兩款處理器皆可提供RISC-V安全功能。其所提供的種種優勢，能讓邊緣至雲端的資料信任度、安全性和行動力更為穩固可靠。如今資料傳輸量之大，上述幾點均是不可或缺的要素。

另一方面，同樣也儲存硬體大廠WD，開發出三種RISC-V嵌入式CPU晶片，即SweRV Core EH1、EH2和EL2。值得一提的是，EH2是首款雙執行緒、可商用的嵌入式RISC-V核心，專為支持資料密集型邊緣運算、AI和IoT應用等嵌入式裝置設計。EL2是超小型、超低功耗的RISC-V核心，針對狀態機定序器和波形產生器等應用進行最佳化。而且，所有人現在都可以免費使用到更新版的SweRV處理器核心。

無論是Seagate或WD，皆喊出RISC-V CPU出貨達10億顆的目標，同時WD更希望未來WD內部產品採用SewRV CPU。

【熱門焦點】

王品也撐不住了！萬物喊漲，集團15個品牌宣布10/25同步漲價5％內

日本廣告創意鬼才是這樣發想的！7個原理，教你怎樣將創作導向成功

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：蕭閔云

countries: 中國 歐盟 日本 美國

title: 儲存大廠也入局RISC-V戰場！晶心林志明揭全球10大廠商進展


content_text:
郭男被警察取締時說出「哭爸」，台南地院簡易庭法官審認是一時情緒表達，未達妨害公務程度，裁定對郭男不罰。（資料照，記者王俊忠攝）

2021/10/13 20:48

〔記者王俊忠／台南報導〕郭姓男子3月29日下午騎機車在台南市永康區1處路口時，手持手機與香菸，被警方攔查，他沒有駕照，請求警方不要開單不成，以台語脫口說出，「阿不然你是在哭爸逆啦，很滾耶」，被警方依法移送，但台南地院簡易庭法官最後裁定不罰。

郭男坦言有騎機車使用手機，說出「哭爸」2字，但他聲稱，當時是拿手機看導航被警察攔查，他無照駕駛，擔心被開單後會被公司辭退、丟工作，一時情緒不穩，才隨口罵了「哭爸」。

法官審理指出，「哭爸」固然是粗俗、不雅的用語，但應以郭男所說「阿不然你是在哭爸逆啦，很滾耶」這句話前後脈絡與情境加以審視，「哭爸」原指因父親過世痛哭、極度傷痛，有隱喻喪父之意，但經過多年語言使用與生活融合的發展，「哭爸」除轉化為質疑他人無端生事、無理取鬧或小題大作而表示不滿、不屑或極度不認同之意；也有用於表達驚訝或遺憾之意，如突然發現忘記做某事或做錯某事，會用「哭爸」來加強猛然發覺懊惱的語氣，也有誇張形容用法，如台語「歹吃到『哭爸』」，即是誇張地形容食物非常難吃之意，沿用迄今，儼然已成為民眾日常生活中慣用的語言表達方式。

法官認為，郭男是一時情急才脫口說出「哭爸」，應是形容員警反應誇張讓他很生氣並有懊悔之意，縱然郭男用詞較為粗俗，但僅屬一時情緒表達，尚難認有以顯然不當的言語相加、達妨害公務程度，因此裁定不罰，可抗告。

成大台文系兼任副教授巫義淵認為法官判得沒有問題，如今「哭爸」用法有時是口頭禪說法，不見得是在罵人。

律師江信賢也認同本案法官見解，他說，並不是粗俗言語就一定要處罰，因為法律規定，都是為了保護人的名譽所設立，而不是要求人言語一定要文雅、也不是禁止人發洩情緒。所謂發洩情緒，通常並無針對特定人，單純對事不對人，自然不會損及人的名譽。

江信賢說，郭男遭到攔查講出「哭爸」的粗俗語言，與實務上曾經出現過的案例，例如講出「幹」字、三字經、衰小、爛透了等加重語氣的情緒性對應字眼無異，觀察郭男對話整體過程，顯然並不是針對警察，也難以認定有針對特定人，可能是情感表述的成分、甚至是語助詞。強迫1個人在情緒激動時不得「口出惡言」發洩情緒，並不是立法目的所規範，基於言論自由的保護，不應成立犯罪。

title: 男遭取締罵警「哭爸」 法官裁定「不罰」理由曝光


content_text:
瑞銀集團（UBS）最新報告指出，在新冠肺炎疫情引發購屋潮之際，全球大城市房價在截至今年中的一年來上漲6%，創七年來最大漲幅。這份研究也顯示，歐洲房市的泡沫風險已加速飆升，全球房市失衡問題最嚴重的十大城市中，六個來自歐洲。

根據瑞銀13日發布的全球房地產泡沫指數，德國法蘭克福為全球房市泡沫化風險最高的城市，前十名當中有六座城市都來自歐洲，反映出歐洲房市泡沫化的風險急升。亞太城市則以香港最危險，其次是東京。加拿大兩大城市多倫多與溫哥華分列第二與第六。

新冠疫情爆發後，由於各國央行的寬鬆貨幣政策把借貸成本壓低至谷底，加上購屋者更重視居住空間大小和環境綠化，帶動全球房價一路飆漲。瑞銀調查的對象中，除了四座城市的房價下跌，其他幾乎都節節攀升，但瑞銀警告，這波漲勢隨時可能突然中斷。

瑞銀報告表示：「平均而言，泡沫風險在過去一年已有所增加，本指數追蹤的許多城市都可能會歷經大幅的價格修正。更難負擔得起的房價、無法持續的抵押貸款、房價與租金的差距擴大，向來是房市危機的前兆。」

不同於2008年的全球金融危機，美國城市不在這次的危險地帶內。莫斯科和斯德哥爾摩風險上升的幅度最大，東京和雪梨也因為房市熱絡而排名往前。

這份報告分析的所有城市，經通膨調整後的去年中至今年中房價成長率為6%，創下七年來最大漲幅。隨著家庭為了跟上房價而增加貸款，未清償貸款和債務收入比的成長也加速，尤其是加拿大、香港和澳洲。

這份報告也指出，疫情導致的另一個影響是，非市區的房價上漲得比市區還快，為1990年代初期以來首見。目前企業和員工都在衡量是否採用彈性上班方式，這將降低大城市房價持續上漲的可能。

countries: 加拿大 美國 澳洲 德國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 瑞銀研究：歐洲房市泡沫風險飆升


content_text:
●歐陽書劍提高最低工資不必然使工作減少，甚至可能提高就業人數，這是新科諾貝爾經濟學獎得主之一卡德（David Card）的實證研究結論。在我國再調高基本工資後，就業市場不必悲觀，可是也不能忽略可能的負面效應。

卡德與已故的經濟學家克魯格（Alan B. Krueger）一九九四年共同發表於美國經濟評論（AER）的「最低工資與就業：紐澤西與賓州速食產業的個案研究」，比較一九九二年四月將最低工資由每小時四．二五美元調高至五．○五美元的紐澤西州，與一河之隔而最低工資維持不變的賓州東部速食業，在工資調整前與調整後約八個月的就業及產品售價的變動情形。

他們發現紐澤西在調高最低工資後，速食業就業人數並未相對減少；若與紐約、賓州十餘歲年輕人的就業狀況比較，紐澤西在調高工資後，這些弱勢勞工就業表現也相對較佳。不過，紐澤西的速食價格在調高工資後走揚，他們認為工資調整的負擔大都轉嫁給了消費者。

依供需法則，若產品價格提高，需求將會減少；勞動市場也一樣，當其他情況不變，提高工資後，就業將會降低，這是傳統經濟學的想法。卡德有關調高薪資對就業未造成負面衝擊的研究結論，招致不少批評。最直接的反對意見是與供需法則牴觸，企業不可能僅因最低工資提高而增僱人手；另有學者則認同一個州調高最低工資，可能推導出類似結果，但不能廣泛用於全國加薪情形。

有關最低工資的辯論，可能有八十年以上，至今未在經濟學界形成共識。一九九二年獲諾貝爾經濟學獎的另一知名經濟學家貝克爾（Gary S. Becker）在一九九五年就發表過文章質疑卡德的想法，並指出美國在一九九○及九一年提高最低工資時，失去工作的紐澤西州年輕人比例遠高於賓州，這可能也是後來州政府提高最低工資時，紐澤西州勞動市場表現較好的原因之一；也就是是其他原因，使紐澤西州單獨調高工資時，未造成就業大幅惡化。

二○一三年前美國總統歐巴馬想要提高聯邦最低工資至每小時九美元時，貝克爾又寫了一篇「提高最低工資是好主意嗎？」的文章，指出提高最低工資的目的可能在消除貧富差距，但受衝擊最大的企業，通常是無力競爭的企業，將被迫減少員工數。即使勞工整體薪資增加，可是非技術性、生產力較低勞工的就業機會將減少，而他們也是受物價上漲影響最大的一群，因此不一定能改善所得差距。貝克爾不認為不能調高最低工資，但必須看清可能結果。

經濟學的其他條件會改變，消費與投資信心、對未來的預期，都會因為最低工資的調整幅度波動，影響經濟表現及勞動市場，這是研究難以捕捉的部分。過去五年台灣的基本工資調整幅度與結果，或可做為自己未來的政策參考。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 澤西

title: 書劍集》諾貝爾獎與最低工資


content_text: 中評社台北10月13日電（記者 張嘉文）“行政院長”蘇貞昌昨在接受中國國民黨“立委”鄭麗文質詢時怒罵鄭“不會像妳這樣袂見笑”(閩南語：不要臉)，引發爭議，讓藍營群起反擊。國民黨主席朱立倫今天重批蘇說，一位蠻橫、無理的“行政院長”，用最侮辱“國會議員”、侮辱女性的方式在答詢，這是全民完全無法接受的，這也是“國會”最大恥辱的一天，蘇不只該道歉更應該要下台負責。 朱立倫說，希望“立法院長”游錫堃、各黨黨團能夠表達強烈的譴責與不滿。同時也呼籲民進黨的主席蔡英文，作為“中華民國”第一位的女性“總統”，應該要為受到這樣屈辱的女性、“國會議員”，來表達她的正義之聲與看法，大家一起來譴責蘇貞昌。 朱立倫今天下午在主持中常會前，先頒贈證書給“立法院”新會期的黨團幹部，隨後對於蘇貞昌怒罵鄭麗文一事表達立場。 朱立倫說，國民黨在“立法院”不管用質詢，或是各種議事規則的方式，甚至是比較強力的抗爭，都是為了民眾、為了台灣、為了“中華民國”。但昨天很不幸，鄭麗文以“國會議員”的身分，依照《“立法院”職權行使法》進行質詢，對“行政院”院長、各部會的質詢，在質詢的過程當中，如完整看質詢內容，鄭的質詢非常有深度、內容，強力代表民意來對“中華民國”的“國防”安全、民眾所期待的和平安全做出許多具體的質詢跟建議。 朱立倫表示，但我們卻看到一位蠻橫、無理的“行政院院長”，用最侮辱“國會議員”、女性的方式答詢，這是全民完全無法接受的，不但嚴重傷害“國會”的尊嚴，更是對全體女性同胞的侮辱。他要再次強力呼籲“立法院”，包括“院長與副院長”、國民黨團與民進黨團與各黨團，要捍衛“國會”的尊嚴，千萬不要因為黨派之別，而去袒護侮辱“國會”、“立法委員”質詢職權的“院長”。 朱立倫強調，蘇貞昌不只該道歉更應該要下台負責，他要請問蔡英文，身為女性可以容許一位女性“國會議員”在“立法院”殿堂受到這樣的侮辱嗎？在“立法院”可以有爭辯，但不應該用這樣惡意、情緒化，甚至帶有侮辱性字眼來辱罵女性“國會議員”。

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 蔡英文 朱立倫 鄭麗文 游錫堃

title: 朱立倫：蔡英文要放任蘇貞昌侮辱女性嗎？


content_text: This global partnership aims to spread awareness, cultivate a positive mindset within the society, and to promote IACAPAP’s scientific activities among mental health professionals, parents, children, and young people around the globe HONG KONG SAR - Media OutReach - 13 October 2021 - Media OutReach, the first global newswire and press release distribution service provider founded in Asia, is pleased to announce a global partnership with The International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions (IACAPAP), an international non-profit organization established in 1937. IACAPAP's mission is to advocate for the promotion of the mental health and development of children and adolescents through policy, practice, and research. Under this partnership, Media OutReach Newswire will fully support IACAPAP's global communications goals by exclusively distributing their market-specific press releases through Asia Pacific, USA, UK, Europe, Middle East, Africa and Latin America. IACAPAP has numerous activities aimed to promote child and adolescent mental health around the globe. Among these are the bi-annual world congresses where scientific advancements are shared. The IACAPAP also educates mental health professionals through a free e-textbook, online and in-person courses, and an open access scientific journal. Career development programs for early career professionals through the flagship Donald Cohen programme and Helmut Remschmidt Research Seminars are also carried out. "We are very pleased to engage Media OutReach to be our global newswire partner to help us promote youth mental health issues around the world. By leveraging their expertise in media industry and global distribution network, we hope our message will reach a global audience. In a world where one out of 5 children suffer from a mental health problem that is often not addressed, spreading knowledge and helping to combat stigma is invaluable." Said Prof. Daniel Fung, the IACAPAP President. "As the global newswire partner to IACAPAP, Media OutReach Newswire plays an integral role in helping the organisation to spread awareness about the importance of prevention, promotion, and intervention of mental health issues in children and young people around the world. We hope by becoming the voice of the organisation, the society will come to the realisation that mental health issues in children and young people should not be stigmatized and that there are effective interventions for youth with mental health problems. Furthermore, IACAPAP's website has useful resources on topics related to children and young people's mental health issues that anyone, including parents, children, young people, or even members of the media, can access for free. We will also be distributing thought leadership articles from the IACAPAP every quarter on pertinent public youth mental health issues. We hope through knowledge sharing and imparting positive messages, we can collectively make a positive difference in people's lives. Knowledge changes perception and shape's opinion." Said Ms. Jennifer Kok, the Founder & CEO of Media OutReach." Media OutReach has been supporting numerous local and international non-profit organisations which focus on social and mental wellbeing of children and young people. "We help on the premise that every child matter, regardless where they live and what skin colour they are, no child or adolescent should be neglected. They are the future of the world, and this our vision aligns with that of IACAPAP's. We are very certain that this partnership will bring a positive impact to the society and help to change people's attitudes towards mental health issue. More importantly, we want parents and society to regard seeking mental health advice as just the same as going to your general practitioners." She continued. Media OutReach's guarantee online news posting helps to make articles available to a global audience and by delivering news directly to the inboxes of relevant journalists out of 140,000 media contacts, the newswire will ensure IACAPAP's news is readily available for journalists who would like to write or research about related topics. "With Media OutReach's global press release distribution capabilities, we are able to make changes impactfully." Said Ms Kok. About IACAPAP The International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions (IACAPAP) dates its origin back to 1937 in Paris, France. Initially named the International Committee of Child Psychiatrists, it was renamed IACPAP in 1948 incorporating allied professions, and in 1978 adolescent psychiatry was added to form IACAPAP. IACAPAP's mission is to advocate for the promotion of the mental health and development of children and adolescents through policy, practice and research. About Media OutReach Founded in 2009, and with its headquarters in Hong Kong, Media OutReach is the first global newswire founded in Asia Pacific with offices in Singapore, Malaysia, Vietnam, Japan, China and Taiwan. Media OutReach is the only newswire that owns its distribution network across 24 countries across Asia Pacific; possessing a database of more than 140,000 journalists, 400 trade categories, 65,000 media titles and 480 media partnerships, it is revolutionising the industry by providing guarantee online news posting by language for each distribution. With proprietary technology at its core, Media OutReach Newswire distributes multi-language and multimedia press release contents directly to the inboxes of targeted editors and journalists to optimize news write-ups, build media relations and automates the reporting process with key performance metrics and its pioneering post-release reports gives insights into journalists accessing the release by publication and by country. Media OutReach Newswire is the go-to news release and content distribution partner for public relations, social marketing, digital agencies, and organizations in Asia Pacific. For more information on Media OutReach, please visit www.media-outreach.com #IACAPAP #MediaOutReach

journalist: By Media OutReach, Media OutReach

title: Media OutReach Newswire Partners with The International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions ((IACAPAP) to Promote Mental Health in Children and Adolescents


content_text:
蘋果iPhone13系列新機推出才不到一個月，市場傳出蘋果將再推出新一代的平價機種iPhone SE，預計在2022年的春季發表。雖然外形、尺寸維持上一代的設計，不過在處理器上，可望搭載蘋果A15處理器，並且支援5G網路，因此有機會成為「史上最便宜的5G iPhone」。

多款繽紛的機身顏色，配上4.7吋的LCD螢幕和標誌性的Touch ID，蘋果新一代平價機 iPhone SE 3，各種渲染影片接連釋出，就是因為繼iPhone13系列後，市場再傳出iPhone SE 3即將在明年春季亮相，雖然整體外觀、造型，預期和上一代沒兩樣，但在內部規格上則會迎來大升級。

科技部落客Matt：「晶片的升級最有可能是A14處理器甚至是採用最新的A15處理器，它必須是A14或A15的原因，要能夠容納升級5G模式。」

新款iPhone SE除了有機會採用蘋果最新的A15晶片，也將支援5G網路，維持上代相同價格成為「史上最便宜5G iPhone」，今年12月底開始量產後，有望在2022年初正式上市，帶動鴻海、和碩、緯創蘋系供應鏈明年業績。

蘋果新品消息一波波，但iPhone13的新機災情卻依舊持續延燒。

科技部落客Max：「第一個問題就是當手機過熱時，會導致螢幕變暗的問題，這跟我們之前在iPhone 12 Pro Max上遇到的問題一樣，不過調光問題確實沒有像去年iPhone 12 Pro Max那麼的嚴重。」

iPhone13新機上手不到一個月，不少科技達人反應問題，甚至iPhone 13 Pro的天線設計傳出仍未改善，造成通訊斷斷續續，就怕新品銷售受衝擊，各種新機功能的「Bug」，恐怕還有待蘋果做出進一步的修復改善。（記者林威欣、歐俊杰／綜合報導）

journalist: 林威欣、歐俊杰

title: iPhone SE 3傳搭載A15晶片明年首季推出


content_text:
國民黨13日舉行中常會，黨主席朱立倫會前頒發立法院黨團幹部派任書，並在發言時嚴辭譴責行政院長蘇貞昌，同時呼籲選民踴躍投票，罷免基進黨立委陳柏惟。（記者羅沛德攝）

2021/10/13 15:12

〔記者施曉光／台北報導〕針對傳聞蔡英文總統將就台灣基進立委陳柏惟罷免案表態，綠營指稱國民黨全黨欺負基進黨唯一的立委，國民黨主席朱立倫今日下午受訪時向蔡英文喊話，請蔡英文思考一下是否全民一起共同反毒、反賭、反肇逃？難道要跟毒品、賭博、肇逃站在一起嗎？

朱立倫表示，對於一位品德不佳，又不認真努力，過去涉嫌賭博、肇逃，同時還主張要開放大麻、開放毒品的立法委員，蔡英文的主張是什麼？要跟毒品站在一起嗎？妳要跟賭博站在一起嗎？妳要跟肇逃站在一起嗎？我們一起來反毒、一起來反賭、一起來反肇逃。

朱立倫表示，對於刪Q，只有是非、對錯，沒有政黨之別，要共同反賭、反毒、反肇逃，國民黨一定會全力以赴，很多民意代表，包括他自己，都會自動自發，到台中海線屯區呼籲所有民眾站起來，要在下週六共同罷掉一位毒賭肇逃的立法委員。

對於媒體提問，孫文學校總校長張亞中號召民眾入黨，是否覺得另立黨中央？朱立倫表示，全黨各地大家都在號召黨員入黨，不管任何一位，包括張亞中在內，呼籲黨員入黨都是好事，而號召黨員入黨就是認同黨中央的同舟計畫。

此外，針對駐德代表謝志偉質疑中華民國國旗，華視總經理莊豐嘉說為幽靈國慶生，朱立倫表示，蔡英文如果不把謝志偉換掉，不把華視總經理換掉，就是完全口是心非，認同這些人的論點，他請蔡英文實話實說，否則就讓真正捍衛中華民國、愛中華民國的國民黨來做。

people: 朱立倫 蔡英文 陳柏惟 蘇貞昌

title: 陳柏惟罷免案 朱立倫︰蔡英文要跟毒品賭博、肇逃站在一起嗎？


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
2021-10-06 22:46 健康網》糖尿病每小時奪1.2條人命 這10種運動可控制血糖 據衛生福利部統計，糖尿病在109奪走破萬人性命，平均每小時就有1.2人死亡！知道糖尿病要多運動，卻不知從何開始？據外媒《健康熱線》（Healthline）報導，規律運動可幫助管理血糖及體重，更能降低心臟病發及中風風險、減少心血管風險因素、促進整體健康，運動的好處與減肥無關，但須持之以恆才能見效，並列

2021-03-02 23:04 別再找藉口不運動了 中國附醫研究：運動可預防及改善代謝症候群 再也沒有藉口不運動了！代謝症候群主要與胰島素有關，中國醫藥大學附設醫院進行胰島素阻抗運動試驗，發現「高強度、短時間運動」，與「低強度、長時間運動」，都能達到降低「胰島素阻抗」的明顯效果，能預防及改善代謝症候群；研究結果今年1月登於知名的《肥胖研究與臨床實務》期刊，醫師建議，沒有運動習慣者可先找喜歡的

2020-10-17 14:49 健康網》告別痔瘡！平時多做3種瑜伽運動 痔瘡是人們身上常見的現代病，工作久坐、少吃蔬果等原因都可能導致痔瘡。健保統計數據顯示，台灣108年門診治療痔瘡案件數有10萬1350件。不過，定期運動可幫助改善消化系統的健康狀況，還能幫助預防痔瘡，《健康熱線》（healthline）介紹幾個簡單的瑜伽運動方式。

2020-09-09 11:29 健康網》如何面對焦慮？ 英皇家學院：3方法助放鬆 焦慮症一直是常見的心理健康問題之一，而在英國，焦慮症的發生頻率變得更加嚴重，據《BBC》報導在過去６個月中，因為疫情影響，大大增加了英國人民的焦慮感，在英國有十分之一的人會在生活中感到焦慮或恐懼，但大多數人不願意接受治療。焦慮的形式有許多種，輕度的焦慮會讓人疲倦且無法專心，也可能導致睡眠問題，重度的

2020-08-21 15:55 吐舌翻白眼扮鬼臉？ 吼～蔡依林也會做的瑜伽啦！ 臉書爆料公社上傳一段網友分享的影片引起熱議，影片中一群女士們盤腿而坐，同時不斷吐舌翻白眼並大吼，酷似扮鬼臉的表情讓大批網友笑翻，紛紛猜她們在做什麼？有人說，「正逢七月、怪恐怖的」，「可能雞骨頭卡在喉嚨」，「崑崙派的蛤蟆功」…其實，這是連天后蔡依林都做過的瑜伽獅子式喔！

2019-11-10 00:11 疼痛當成筋骨硬 瑜珈老師也受傷 瑜珈是源自於古印度的一種修行方式，主張透過與自己身體的互動，達到身心合一的境界。自1960年代起，在西方與全世界之間開始流行起來，至今已經成為現代人修身養性的活動與目前最受歡迎的運動之一。但英國專業健康人士最近表示，越來越多瑜珈老師出現嚴重的髖關節問題。

2019-09-23 13:02 孕婦瑜珈好處多 有助準媽媽放鬆身心 童綜合醫院舉辦「孕期瑜珈體驗課程」，由專業孕婦瑜珈老師幫準媽媽們上課，以溫和的動作進行簡單的伸展、舒緩情緒，孕婦媽媽表示，不清楚懷孕可以做什麼運動，加上懷孕讓身體感到不適，舒展四肢，讓身體變得輕盈了。 個管師葉如燕表示，現代人普遍晚婚晚生，懷孕年齡越大，相對伴隨高血壓、妊娠糖尿病或其他高危險妊娠合併

2019-01-02 15:08 婦人做瑜珈運動 竟脊椎硬膜外出血險癱瘓 一名56歲婦人日前因瑜珈姿勢不當導致下肢麻、無力，送醫後出現急性下肢癱瘓的神經症狀變化；經檢查，由於婦人本身患有高血壓且服用抗凝血劑，屬自發性脊椎硬膜外出血的高風險群，為自發性第10胸椎至第1腰椎脊椎硬膜外血腫塊，壓迫脊髓，醫師緊急開刀取出7、8公分的血塊後，撿回一命。

2018-07-03 12:20 醫病》練瑜珈30多年 73歲阿嬤「犁鋤式」動作骨折了！ 73歲曾姓婦人練瑜珈30多年，日前自己練習高難度的「犁鋤式」動作，聽到「喀喀」兩聲，造成下背疼痛，忍了5天到豐原醫院骨科求診，經X光檢查才知第1腰椎竟嚴重骨折，經採用微創椎體重建術，術後即可下床，但醫師提醒仍需戴背架復健2至3個月，並儘量避免高危險的瑜珈動作。

2016-12-09 17:38 研究：瑜珈可降低罹患高血壓風險 許多中老年人都有高血壓問題。所幸，根據印度的最新研究，處於「高血壓前期」（prehypertension）的患者，只要1天做1小時的瑜珈，持之以恒3個月，將有助降低血壓。印度研究人員募集60名處於「高血壓前期」的患者，他們平均年齡是54歲，血壓介於正常與高血壓範圍之間。

2016-07-09 20:51 瘋狂運動卻瘦不了？想「增肌減脂」只靠這些運動沒有效！ 運動健身不僅僅是為了減肥，最主要還是為了健康，還對大腦、心情、睡眠有良好的改善效果，但如果你只專注在體重機數字往下掉這件事上，有3種運動並不會達到這種效果，到底有哪些？就由國際體育科學協會的健康和營養總監John Rowley告訴你。1、高強度運動：高強度運動是指身體全方位的健身訓練，包含舉重、伏地

countries: 印度 中國 台灣 英國

events: 疫情 死亡

references: 網友 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 獅子 豐原

title: 關鍵字：瑜珈 - 自由健康網


content_text:
根據《英國廣播公司》（BBC）報導，荷蘭於2001年成為全球第一個同性婚姻合法化的國家，但被認為不適用於王室，因為必須要有王位繼承人。對此，總理呂特（Mark Rutte）12日表示，王儲可以在不放棄繼承權的情況下，與任何性別的人結婚。

艾瑪莉亞公主（Catharina-Amalia）為荷蘭王位首位繼承人，即將於12月7日滿18歲，她還有兩個妹妹，分別是16歲的亞歷克西婭公主（Alexia）和14歲的阿麗亞娜公主（Ariane）。

Pretty bold of Catharina-Amalia, Alexia and Ariane to grow up on me like this.

📸: Blauw Bloed pic.twitter.com/e2zbXSSuje

— Jess Ilse (@jessailse) April 27, 2019

呂特說，這完全是「理論上的情況」，但下任女王可以跟女人結婚，而且「內閣不認為王室繼承人或國王若想跟同性伴侶結婚，就應該放棄繼承權」。

荷蘭王室婚姻需要經過國會同意，王室成員有時會因爲未經許可而放棄繼承權、與對象結婚。

Gay marriage is no barrier for Dutch monarchy, says Mark Rutte https://t.co/2aMnshcut0

— The Independent (@Independent) October 12, 2021

呂特回應國會的問題是來自雷溫克爾（Peter Rehwinkel）的新書《Amalia–Duty Calls》，該書提到，儘管荷蘭自2001年起同婚合法，但舊法律似乎排除了王室同婚的可能性。

雖然王室同婚是可能的，但不清楚若透過收養或精子捐贈而生的後代是否有繼承權。

呂特坦承，「這太複雜了」，因為荷蘭憲法規定，國王或女王只能由「合法後裔」繼承。他也表示，現階段這純粹只是理論，還必須取決於國會批准王室同婚才行。

17-year-old Princess Catharina-Amalia, the future queen of The Netherlands, rejected the offer of a $1.9 million yearly allowance. https://t.co/4Fu8AnH5Li

— VANITY FAIR (@VanityFair) June 20, 2021

艾瑪莉亞公主還沒有對此事表態，外界對於她的私生活也不太了解。艾瑪莉亞公主將於2022年上大學，但她已經拒絕在學生時期應得的王室收入。

journalist: 葉憶萱

countries: 荷蘭 英國

title: 荷蘭公主即將成年 總理：若同婚一樣可以繼承王位-


content_text:
台股今(13)日開高走低，台積電（2330）不給力且貨櫃三雄股價開高走低，造成大盤指數由高向下滑落平盤，9點30分左右的指數高低差距超過百點。

大盤指數今日開盤衝高16,543.33點，隨後一路16,431.28點，權王台積電未能守住平盤，反而下探570元，下跌5元；貨櫃三雄股價漲幅也曾開盤時超過4%向下收斂。

法人表示，新台幣早盤走貶且美國聯準會擬縮表的傳聞不斷，影響投資人偏多意願，目前市場投資人寄望台積電明日法人說明會能釋出利多，以穩住大盤。

title: 台股開高走低 指數紅翻黑


content_text:
有「中國重型汽車工業搖籃」美譽的中國重型汽車集團公司，近年來科技和業務水平都有大幅度突破，已生產出氫能車、全電動車、混合動力車和無人駕駛重型卡車，目前，無人重型卡車已經在天津港實際運營，由中國重汽和主線科技合作的無人重型卡車已能代表大陸重卡最先進的科技水平。

以汕德卡系列重卡來說，其汽車駕駛艙內偌大的空間、全氣墊舒適的駕駛椅以及讓人震撼的雙層床都讓人們眼前一亮，紛紛讚嘆「比房車還寬敞舒適」。汕德卡是中國重汽與德國曼公司聯合創造和註冊的高端卡車品牌。產品設計、試驗驗證、裝配工藝、生產管理、產品釋放流程等均與德國曼公司同步，性能指標達到國際先進水平，可完全實現進口車的替代，是大陸國產高端重型汽車的標桿，同時也標誌著中國重汽帶領中國重型汽車走進國際先進重型汽車的行列。

中國重汽曾在一九八三年和奧地利引進斯太爾系列；接著與義大利BLUTEC合作；再後來德國曼恩持有，中國領先的重型卡車製造商之一中國重汽25%+1的股份。德國TRATON集團首席執行官兼福斯集團管理委員會成員，安德里亞斯．任全祿說：「中國重汽發展潛力巨大，未來還將深入合作」。在與這些國家先進技術合作的同時，中國重汽已持有自行研發的高科技，例如和主線科技的無人駕駛重卡。

如今，依靠高端的品質、領先的技術，中國重汽已成為中國最大的重型汽車生產基地，不僅已是上市公司，也形成了以重卡為主導，同時涵蓋中卡、輕卡、特種車等全系列商用車的產業格局。企業主要組織開發研製、生產銷售各種載重汽車、特種汽車、客車和專用車及發動機、變速箱、車橋等總成和汽車零部件，擁有汕德卡、豪沃、豪瀚等全系列商用汽車品牌，是中國重卡行業驅動形式和功率覆蓋最全的重卡企業。

值得一說的是大陸建政70周年時，搭載東風十七型飛彈，走過天安門廣場的，就是中國重汽的重型卡車。

據介紹，中國重汽經過多年不懈努力，截至目前，已在全球設立了74個海外代表處和辦事機構，在90多個國家發展了260多家經銷商，近600個服務網點和配件網點，並於2020年商用車整車銷量首次突破50萬輛，其中重卡突破30萬輛，市場占有率大幅提升，出口市場克服疫情壓力，連續16年位居大陸出口首位。

中國重汽經理朱學豔表示，中國重汽厚積薄發，在智能化和新能源領域不斷實現重大突破。不僅是中國重型汽車工業的搖籃，未來更是智能製造先行者，新能源汽車的領跑者。

countries: 中國 義大利 德國 奧地利

title: 中國設計無人重卡 天津港運行


content_text:
嘉縣家畜疾病防治所獲報東石1處樹林有屍臭味，疑有動物受困需救援，派員查看發現1棵樹竟掛8個裝有貓屍的塑膠袋，附近住戶說，該處常有人將貓屍裝袋吊掛樹上，源於早期「死狗放水流、死貓掛樹頭」的習俗，地方困擾已久，也影響環境衛生。環保局指出，把貓屍掛樹上，依廢棄物清理法可罰1200元至6000元。

家畜所指出，該處樹林因長期被吊掛裝有貓屍的袋子，袋子破裂導致腐爛貓屍與屍水流滿地。民俗專家說，「死狗放水流、死貓掛樹頭」是早期民俗，也是民智未開的做法。

為妥善處理遭路殺的犬貓遺體，縣府訂有處理作業流程，發現受傷或待救援犬貓可通知家畜所或犬貓緊急救援專線處理，犬貓死亡可就近通報所在地鄉鎮市公所清潔隊處理。

taiwan-subdivisions: 東石 樹林

title: 嘉縣東石死貓掛樹 最高罰6千


content_text: 倉庫側牆坍塌活埋小黃 廠長聲押負責人交保豬漲7.8%雞漲16% 餐飲業"凍未調"喊漲◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/c/ttvnewsview◎訂閱【TTV LIVE台視直播】...

title: 直播列表


content_text:
A simple bowl of curry is at the center of the latest row in a long-running territorial dispute between Japan, North Korea and South Korea.

Media in North and South Korea reacted angrily after an online media report about a seafood curry sold in Japan that includes mounds of rice shaped to resemble Takeshima, which Koreans refer to as Dokdo.

The rocky islets, which lie roughly equidistant between Japan and the Korean Peninsula, are administered by South Korea, but Japan insists they are an integral part of its territory.

Takeshima, known as Dokdo in Korean, is pictured from a helicopter on Aug. 10, 2012. Photo: Reuters

The dish features a Japanese flag planted in one of the mounds of rice, which are surrounded by a “sea” of curry sauce.

North Korea’s state-controlled Uriminzokkiri Web site said that the dish betrayed Japanese ambitions to “capture” the islands, where a small police detachment lives alongside its sole resident, Kim Shin-yeol, who lived there with her husband, Kim Sung-do, until his death in 2018.

The dish at the center of the controversy is served at a restaurant on the island of Okinoshima in Shimane, the Japanese prefecture closest to the disputed territory, and comes with side orders of pickles and soup.

South Korean media have also reported on the dish, with a university professor telling the Dong-A Ilbo that Japan had used a “typical cheap trick” to promote its claims to the islands.

It is not the first time that food has reignited the dispute. In 2017, Japanese officials protested after shrimp caught in waters off the islands appeared on the menu at a state banquet during then-US president Donald Trump’s state visit to South Korea.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japanese eatery’s Takeshima-shaped curry sparks anger


content_text:
日本廣島縣為提升當地疫苗接種率，推出即日起至11月底來接種第一劑疫苗的人，有機會抽到馬自達汽車。（路透）

2021/10/13 11:45

〔即時新聞／綜合報導〕日本廣島縣為提升當地疫苗接種率，推出即日起至11月底來接種第一劑疫苗的人，有機會抽到馬自達「Mazda 3 Fastback」汽車，其他獎項還有包含商品券等。

據《共同社》報導，廣島縣為了實現全縣接種率達到8成以上，以及促使年輕人前來接種疫苗，宣布今（13日）至11月底完成第一次接種的人，有機會獲得馬自達汽車「Mazda 3 Fastback」汽車，其他獎項包含「青山洋服」的商品券等，10月內接種第一次的12至39歲報名者也將獲得可用於購物的積分，積分除購物外還將增加餐飲業等合作商家。

廣島知事湯崎英彥表示，廣島疫苗接種率接近7成，但10至30多歲的人群有一定比例未接種，為了加速推進接種率而推出打疫苗送汽車的活動，湯崎英彥表示，可能有些已經施打疫苗的人會覺得不公平，但是接種越有進展越能抑制感染，希望大眾理解。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 廣島拚覆蓋率破8成 推打疫苗抽馬自達汽車 - 國際


content_text:
燒腦華劇《逆局》在第一章「闇夜將至」播出後，「誰是真兇」在網路討論聲浪爆表，網友評價正面：「尺度與深度齊飛」、「打破台灣懸疑劇天花板」等等，第二章「微光將近」本周五（15日）登場，扮演「變態殺人魔」的曾敬驊終於「露臉」，總算可以暢快聊角色的他，透露拍攝期間入戲太深，變得易怒且自虐，還好殺青後去當兵4個月，「當兵是完全不用腦的事情。」才讓他回歸正常。

曾敬驊扮演玩世不恭的紈絝子弟，以現金為誘餌私約女性返家，然後殺害她們後在背上拿刀割出兩片「血翅膀」，是個極其殘忍的連環殺人魔，下手無比血腥。他透露試鏡時，因為眼神太銳利，讓導演決定給他一個壞壞的角色，沒想到卻如此變態。為此，他開始嚐試平常人不敢做或是做一些會讓自己不舒服的事情，像是洗冷水澡，從「自虐」中尋求刺激，好進入角色的瘋狂狀態。

那一陣子，他情緒異常暴躁，對家人與朋友的關心感到不耐煩，每天累到不想講話，一直處在暗黑的狀態裡，好在戲殺青後，碰到當兵，讓他完全不需用腦，「只要照著班長一個口令、一個動作就可以。」因為進入新的環境又交到許多新朋友，讓他在一個月內便從角色𥚃走了出來。

他自嘲可能「天生偶包」，總是想太多，往往陷在死胡同裡而出不來，坦言羨慕和他同年紀的人可以不受拘束地玩樂，至今他仍不太敢去夜店，連舞池都踏不進去，因為看到別人的目光，他會有壓力。

《逆局》第二章即將展開，張榕容、曾敬驊的角色「正式」出現，張榕容不禁笑說：「之前朋友還問我，妳為什麼要跟《逆局》一起宣傳，妳有演嗎？」她飾演空降警局的副分局長，為了追捕「殺人魔」曾敬驊而使出渾身解術，演到辦案時有時需要去一些廢棄的場所，體質敏感的她隨身會攜帶精油跟檜木，保護自己。

journalist: 李雨勳

title: 【打破台灣懸疑劇天花板】《逆局》曾敬驊演變態殺人魔變自虐 當兵4個月放空回歸正常 -


content_text:
記者黎冠志／台北報導

2022年縣市長大選時間逐漸接近，民進黨籍高雄市長陳其邁2020年以67萬1,804票贏得補選，回歸高雄，就任一年多來表現亮眼，面對明年底的市長選舉勢必尋求連任，然而其他黨派競爭者眾多，包括國民黨籍的前高雄市副市長李四川、因參選國民黨黨主席而聲勢提升的孫文學校總校長張亞中，以及台灣民眾黨籍現任台北市長柯文哲等人都被點名可能投入這場百里侯之爭。而根據《ETtoday新聞雲》民調顯示，若陳其邁對上民眾黨主席柯文哲，陳其邁以50.7%的支持度領先柯文哲的31.0%，兩人支持度差距19.7%。

▲▼民調／若柯文哲、李四川戰陳其邁選高雄，陳其邁支持度穩定過半（ETtoday新聞雲）

根據《ETtoday新聞雲》於10月5日至7日，針對19歲以上的高雄市民以EDM網路調查進行「2022高雄市長人選調查」，回收有效樣本數2,317份，抽樣誤差在95%信心水準下，為正負2.04%。調查結果顯示，民進黨陳其邁在對上國民黨或台灣民眾黨任一人選，兩候選人對決的情況下，支持度均有五成以上；若面對國民黨與台灣民眾黨同時派出人選，三人競爭的情況下，支持度亦在四成八以上，暫居於優勢，但因距離選舉還有一年多時間，後續變化仍有待觀察。另現任市長陳其邁的施政滿意度為五成七，防疫表現滿意度高達七成三，均呈現明顯高於不滿意度之評價。

若2022高雄市長角逐戰由民進黨派出陳其邁爭取連任，國民黨派出李四川、台灣民眾黨派出柯文哲競爭，與陳其邁、李四川或陳其邁、柯文哲兩人對決情況相比，三人支持度皆有下滑，其中柯文哲下滑幅度最大，支持度由31.0%下滑至19.1%，減少11.9%；李四川支持度由32.5%下滑至24.2%，減少8.3%；陳其邁下滑幅度最小，三人競逐情況下仍以48.0%的支持度勝過李四川與柯文哲，居於優勢。進一步交叉分析後發現，在三人戰局下，國民黨李四川以年齡40歲及以上、政黨傾向為國民黨、泛藍之族群支持度較高；台灣民眾黨柯文哲支持度較高之族群則以年齡39歲及以下、政黨傾向為台灣民眾黨、不支持任何政黨之中間選民為主。

本次民調由《ETtoday新聞雲》民調中心，負責問卷設計、調查執行、資料處理、統計分析及報告撰寫。調查期間於2021年10月5日至7日進行，調查方法為EDM網路調查，以高雄市年滿19歲以上民眾為調查範圍及對象；調查回收有效樣本數為2,317份，抽樣誤差在95%信心水準下，為正負2.04%。進行統計分析之前，原始資料先依高雄市政府民政局最新人口統計資料（110年9月底）進行性別、年齡、地區、教育程度樣本加權，以符合高雄市19歲以上人口之母體結構，使本調查具有代表性。

journalist: 黎冠志

events: 參選 選舉

people: 陳其邁 柯文哲

title: 民調／支持度輾壓柯文哲！過半民眾挺陳其邁連任高雄市長 | 政治


content_text:
美國商務部今天表示，已經依據總統拜登簽署的行政命令，將一套針對資料安全的初步建議呈交給白宮。

路透社報導，拜登6月撤銷前總統川普時代的一系列行政命令，這些命令尋求禁止民眾下載騰訊旗下的通訊軟體WeChat和熱門短影音應用程式（App）TikTok，並下令要求商務部評估這類應用程式構成的安全顧慮。

拜登的命令指示商務部於本月7日之前做出建議，讓外國對手掌控的企業無法取得或出入美國資料。

商務部發言人表示，他們已將一套初步建議呈交給國安顧問。

前總統川普政府試圖阻止新用戶下載這些應用程式，並禁止其他技術交易。TikTok和WeChat表示，這麼做等於是在美封殺這兩款應用程式。

不過川普這些行政命令遭美國法院擋下，從未生效。

共和黨籍聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）表示，商務部「有義務更新建議方針，在總統拜登決定撤銷針對這些有害應用程式的禁令、讓它們持續在美營運之下，要如何保障美國資料的安全」。

商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）上個月向媒體表示，政府「認真看待保護美國民眾資料一事」，正和盟國密切合作。

雷蒙多表示：「這是很艱鉅的任務。對TikTok做出某些毫無意義的行政命令，並非可行之道。」

TikTok在美用戶超過1億人。盧比歐問說，商務部採取了哪些步驟來確保這些個資不落入北京當局手裡。

title: 美商務部更新資安建議 防外國對手企業掌控


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】10月12日，中共青海省檢察院黨組副書記、副檢察長賈小剛因受賄罪被判刑7年。
賈小剛被判刑7年
12日，中共青海高院通報稱，賈小剛被指控犯受賄罪，判處有期徒刑7年，罰款50萬元人民幣 。
賈小剛被指控，自2015年至2020年期間，利用其擔任最高檢察院民事行政檢察廳副廳長、貴州省檢察院副檢察長（掛職）、最高檢察院第六檢察廳副廳長、青海省檢察院黨組副書記、副檢察長等職務上便利，通過其他公務員，為他人在工作安排、案件辦理、工程承攬等事項謀取私利，索取或非法收受請託人錢款共計人民幣217.3479萬元。
現年54歲的賈小剛曾在河南省安陽市行政幹部學校擔任教師，1994年7月獲得北京大學法律學系民事訴訟法專業碩士研究生學位，此後，長期在中共最高檢察院任職。
2019年3月起，賈小剛任青海省檢察院黨組副書記、副檢察長（正廳級） 、一級高級檢察官。調職青海省僅一年零四個月，2020年7月22日，賈小剛被通報遭調查；同年9月25日被免職，11月28日被雙開，2021年1月被起訴。
賈小剛嗜酒如命 藏800多瓶茅台
今年4月27日，中紀委網站發布視頻《深度調查丨嗜酒如命 以案謀私 青海省檢察院原黨組副書記、副檢察長賈小剛案深度調查》，指賈小剛幾乎每天都在喝酒，工作日也是每天必喝，週六週日有時喝兩場甚至喝三場，心思多是在想約酒場、怎么喝酒、怎麼醒酒，要麼人就是在喝酒的路上。
調查稱，賈小剛特愛喝茅台酒，從其在北京的兩個住處及青海省西寧兩個地方，搜出880餘瓶茅台酒，總共140餘箱，包括年份酒、生肖酒、典藏酒等。
賈小剛還被指涉及權色交易。他通過手中權力幫老闆介紹項目，而這些老闆都是女性，讓女老闆跟他發生不正當的性關係來進行權色交易。
此外，賈小剛曾追隨江澤民集團參與迫害法輪功學員。
海外明慧網2015年3月29日文章《中共對要求國家賠償的恐懼》、2020年9月19日文章《中共政法官員密集落馬的背後》，均點名賈小剛。前者稱賈小剛在任中共最高檢民事行政檢察廳副廳長期間，對中共迫害法輪功學員採取不受理或不作為、不開庭、不質證的手段，包庇行凶單位和人員。
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

title: 青海省前副檢察長賈小剛獲刑7年


content_text:
▲颱風圓規侵襲菲律賓。（圖／路透）

文／中央社馬尼拉12日綜合外電報導

菲律賓當局今天表示，強烈熱帶風暴「圓規」帶來的大雨在全國各地造成村鎮淹水、引發土石流，至少已有11人喪命、7人失蹤。

圓規昨天席捲菲律賓，在人口最多的呂宋島帶來大量降雨，朝南海方向而去。

菲律賓國家災害應變中心表示，內陸山區的班蓋特省（Benguet）發生土石流，造成6人死亡，兩人失蹤；海岸的卡加延省（Cagayan）有1人溺斃。

西部的巴拉旺島（Palawan）兩個村鎮遭暴洪侵襲，已知有4人喪生，另有5人失聯。

卡加延省新聞官森丁（Rogelio Sending）告訴法新社，水患波及11座城市、主要公路和橋樑，今早水已退去。

菲律賓每年平均遭20個風暴和颱風侵襲，經常在已經很窮困的地區摧毀作物、民宅和基礎設施。

由於大氣升溫、挾帶更多水分，氣候變遷增加了極大量降雨造成的水患風險和密集度。

journalist: 文／中央社馬尼拉12日綜合外電報導

events: 死亡 颱風

title: 圓規暴雨釀「山洪土石流」衝擊11城！ 增至11死7失蹤 | ETtoday國際新聞


content_text:
高雄市南和游泳池即將歇業，市區幾處私人賣場基地陸續出售，蓮池潭旁左營國中舊校地變更商業用地，外界憂心破壞天際線及失去綠地。議員指出，公園、游泳池、停車場陸續變建案，都市計畫審議過程應兼顧居民生活需求。副市長林欽榮說，若涉及公共利益，都計過程會更嚴謹並徵求各方意見。

高雄市議會定期會昨天安排都市計畫委員會業務質詢，時代力量市議員林于凱指出，家樂福愛河店因售地將吹熄燈號，大順路店也預計2年後變成29層住宅大樓，南和游泳池負責認養五福公園，歇業在即，未來可能從公設保留地解編，另有三民區重慶與敦化路口的停車場變建案，減少百餘個車位，讓居民煩惱不已。

林于凱說，公園、游泳池、停車場陸續變建案，市民重要回憶紛紛消失，也失去運動休閒空間，建商開發模式卻不見得符合在地紋理，建商賺錢造成附近居民生活不便，市府在都市計畫審議、開發許可審議時，應顧及周邊商業生態，必要時保留低樓層當賣場或休憩用途，另要求建商回饋公共車位。

林欽榮指出，若涉及公共利益，在都市計畫變更過程的開發許可部分，都市計畫會先載明，徵求大家意見，賦予認養、維護等權責，並提供誘因等配套，市府也有參考日本經驗。

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營 員林 三民區

title: 校地泳池變建案 高市：過程更嚴謹


content_text:
2021/10/13 11:13

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台鐵職工福利委員會所屬位於八德路與長安東路間共68戶機務段員工宿舍，總建物面積達1183坪。為活化這些位於台北市中心的歷史建物，台鐵職福會今與美德耐集團簽屬宿舍修復再利用計畫ROT合作案，打造一個全新文創商圈，目標114年底全區可開始營運。

台鐵這區員工宿舍於民國96年列為歷史建物，不過因無活化利用一直荒廢著。今日台鐵職福會與美德耐集團簽約，要在守護鐵路文化脈絡的前提下，依循文化資產保存精神，與美德耐集團共同合作，將日治時期鐵路宿舍修復，保存珍貴鐵路文化資產。

美德耐董事長賴調元表示，全然的新讓人感受不到歷史、全然的舊讓人想像不到未來，美德耐經營台大醫院西址院區商場有22年經驗，期間皆依文資法裝修、維護與經營。未來台鐵宿舍ROT案會負責歷史建物修復、維護及整體規劃，重現昔日光彩；進駐商家將以戶為單位、以家為發想，讓使用者與房屋關係更緊密；該案除本身商圈外，還可串聯周邊華山藝文特區、建國啤酒廠、美援宿舍景點等。

台鐵職福會指出，該宿舍群建於日治昭和時期，原為鐵路員工宿舍，沿鐵道部主線設置於舊台北市鐵路線北側，屬日治時期判任官甲種、乙種、丁種宿舍，呈現當年鐵道部建築格局，配置則為雙併、兩棟間設有防火巷，且設有防火山牆。台北市政府文化局於96年將之指定登錄為歷史建築，該宿舍群能充分展現並保留當年建築特色與生活面貌。

美德耐集團執行本計畫，將投資新台幣逾3億元進行修復整建及維護管理，預計114年底前完工，除傳承鐵路文化，更延續日治時代的建築傳統，讓昭和時期的鐵路宿舍，搖身一變成為穿梭於傳統與現代交錯的新商圈，引進不同生活所需機能，依類型做為區隔，成為民眾遊憩、探訪的亮點基地，並可視為邁出「鐵路文化精神」文藝復興的第一里路。

根據規劃，未來活化成商圈後將打造多個不同主題區塊，包含住宿、書店、表演場等文靜類型區域；展示歷史建物與文化場所；以歷史建物街道做商店街規劃；主要出入口的迎賓廣場等。

國民黨立委蔣萬安表示，文化是城市靈魂、古蹟是城市記憶，透過古蹟空間重新規畫、開放，除可利用空間增加、帶動商機、注入人潮來活絡地方社區外，也讓台北市一步步成為大型博物館又邁進一大步。

taiwan-subdivisions: 復興 八德

title: 台鐵修復北市日治時期宿舍 打造全新文創商圈


content_text:
北市議員徐立信昨質詢時表示，有民眾拿著上百萬元的勞力士表到公營當鋪質借，卻只被估20萬元。徐更指，要多借還要幕後的神祕「老師」鬆口，質借處「不專業到極點」。質借處長張雅惠承諾，會加強第一線人員教育訓練，並進行檢定考試，提升服務水準。

徐立信表示，疫情影響景氣，許多民眾需錢孔急，雖台北市有多家利息較低的公營當鋪，卻因為可質借的項目少、專業度不足，市民也只有含淚走向彈性高的民間當鋪借款。

徐立信並透露，不少民眾陳情，向公營當鋪典當物品，尤其是勞力士機械表，點當員工看了老半天根本不知道看得懂看不懂，最後100多萬的手表隨便估價20萬，將民眾打發走。

徐立信指出，公營當鋪最後居然要求助一個幕後的神祕「老師」，這位老師鬆口最後才能多借10萬，批評公營當鋪荒唐至極且不專業到極點，民眾還戲稱直接改成「黃金質借處」，因為在公營當鋪最後能順利質借的大多數也只有黃金。

徐立信當場就拿出2隻附有保證卡、型號的勞力士，要求張雅惠鑑價。張雅惠表示，現場沒有鑑價需要的放大鏡、拆解手表器具。不過確認真偽後，外表也沒有刮痕的話，依照中古價格1隻約100萬、1隻45萬到50萬。

針對民眾陳情，張雅惠解釋，當天工作人員只是初步從外表觀看，沒有拆表，加上也沒有保證卡，所以才先報最低價格20萬，但仍對工作人員沒有表達清楚感到抱歉，並承諾加強第一線工作人員教育訓練，要求同仁進行檢定考試，2個月內會改進。

title: 百萬名表估20萬 質借處挨批不專業


content_text:
（圖／本報資料照）為推廣數位支付，經濟部針對綁定信用卡、行動支付、電子票證的「振興五倍券」用戶，推出人人有獎的 500 元的好食券加碼，同時也將綁定時限延長至 10 月 29 日。不過，有網友發現或許因營業項目的認定問題，好食券的系統判讀相對寬鬆，一些消費即使非餐飲類，也仍然會列進好食券的額度，形同「五倍券多了500元」可用。

網友舉例，在百貨專櫃，或是在屈臣氏、家樂福的停車費甚至便利商店的消費，都有民眾被算進好食券的額度。爬梳之下，似乎與部分百貨業者或通路業者，會針對不同的分公司或分店登記不同的稅籍有關，若業者採綜合性質的登記，如一併將「餐廳」、「餐館」、「百貨公司」、「超級市場」、「停車場管理」列為營業項目，便可能出現購買的東西並非餐飲類，但仍然算進好食券額度的狀況。

而整體來說，由於營業項目較多的業者，仍以百貨通路為主，加上若用戶的五倍券綁定在信用卡，好食券便得透過實體信用卡消費才會計入回饋（包含 Apple Pay、Samsung Pay 等），不能透過 Line Pay、街口等第三方支付，想順利地使用好食券，可能仍以百貨業者最為簡便，即使不能「透過Bug」撿便宜，在美食街隨意消費，也很容易拿到好食券的回饋。

不過，相關的運作方式，某種程度亦可能與經濟部想透過好食券支持小攤商或小吃店，並藉此推廣數位支付的初衷有違。

《你可能還想看》

「讓五倍券多五百」好食券用法超難懂？三招使用撇步先掌握

title: 網友爆好食券「隱藏用法」！讓五倍券多 500 可買一般百貨


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】一名重型卡車機械師日前在加拿大卑詩省工作期間，巧遇一隻黑熊慵懶地趴在一個乾草捆上玩耍、休息，正當他拿出相機準備拍照時，一隻北鷂意外「闖進」他的取景框，這位攝影師幸運地拍到這罕見的一幕。
32歲的塞爾吉‧沃爾夫（Serge Wolf）來自瑞士弗里堡，但在加拿大卑詩省的喬治王子城（Prince George）已經居住四年多了。這位機械師前不久在喬治王子城以北的一個工作現場出工時，大約100米外一個好奇的黑熊突然映入眼簾。
「那隻黑熊一直在附近逗留」，沃爾夫告訴《大紀元時報》，「它一邊吃著三葉草，一邊愜意地休息，過程中還不時地看看我們。」
（沃爾夫提供）
「它看起來非常可愛，人們通常很難看到一隻熊待在一個乾草捆上」，他回憶道，「所以我希望它能在上面多停留一會兒，等我工作之餘能抓拍到這難得的一幕，還好它確實做到了。」
沃爾夫十多年來一直在探索拍攝野生動物，他趁午休時間趕快拿出相機。當他正準備給黑熊拍照時，卑詩省特有的中型猛禽——一隻北鷂剛好從這裡飛過。
「我開玩笑說，如果這兩個生物能出現在同一個畫面中就好了，不料，片刻之後，這隻北鷂真的出現在他的取景框中」，沃爾夫回憶道，「這隻猛禽比熊更靠近鏡頭的位置，但取景的角度使它看起來好像抓著那隻熊。」
「我確實沒想到它真的從黑熊的上空飛過」，他說，「看到這一場景，我馬上使用單點、後退按鈕自動對焦模式，這樣可以鎖定並拍到飛行中的北鷂的清晰畫面。」
當天下午晚些時候，沃爾夫向同事展示了這張照片，這個時候忽然意識到自己可能拍到一些特別的東西。興奮之餘，他將這張照片分享到喬治王子城社區的公共臉書頁面，以供其他人欣賞。

View this post on Instagram

A post shared by Serge Wolf (@sergewolfwildlife)

沃爾夫對攝影的興趣源於他對鳥類的熱愛。12年前他去加拿大旅行時，他被他看到的鳥類深深地迷住了，從此便開始拍攝各種鳥類的照片。
對沃爾夫來說，雖然能捕捉到一些獨特的瞬間是「非常令人滿意的事情」，但他表示攝影對激發保護工作的作用是無窮盡的。
「我現在將攝影視為一種向人們展示他們不一定能看到的事物的方式」，他說，「如果我的攝影作品能幫助人們更多地了解自然，並比以前更加重視保護它，這會讓我感到非常高興。」
沃爾夫說，當人們問他如何才能遇到這些特殊的自然時刻時，他總是告訴他們，「只有嘗試去看的人才會看到。」
（沃爾夫提供）
「今天的人們無論是走路、開車或是跑步時，往往都習慣低著頭，耳朵裡灌滿各種音符，眼睛一直盯著屏幕」，他說，「這樣你什麼都看不到。儘可能走出去，即使只是在你的後院，看看大自然的小奇觀，用心融入其中，隨著你對周圍環境的觀察，你會看到越來越多的東西。」
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 加拿大 瑞士

title: 北鷂與黑熊同框 加拿大攝影師拍下罕見一幕


content_text:
關注盤前要聞重點，台股第三季上沖下洗、波動劇烈，嚇跑大戶、中實戶，交易人數分別較前一季減少逾 1 成；15 家金控 9 月獲利出爐，僅開發金、國票金兩家較前月增加，前 3 季累計稅後純益挑戰 5000 億元大關差一步，年成長達 64%。以下是今 (13) 日必看重要財經新聞。

台股震盪嚇跑投資人 Q3 大戶、中實戶季減逾一成

台股第三季劇烈震盪，嚇跑大戶、中實戶相繼退場，根據證交所統計，第三季大戶與中實戶交易人數分別較前一季減少逾 1 成，終結連 10 個季度正成長。閱讀全文...

15 家金控前 3 季純益挑戰 5000 億元失利 僅 2 家單月獲利逆揚

15 家金控 9 月獲利全數出爐，受到現金股利入帳高峰期已過影響，幾乎所有金控獲利都較前月減少，僅有開發金 (2883-TW)、國票金 (2889-TW) 兩家單月逆勢成長，也因此所有金控前 3 季累計稅後純益挑戰 5000 億元大關差臨門一腳，合計只達 4992.63 億元，年成長 64.23%，不過仍有 10 家金控獲利已超車去年全年。閱讀全文...

天正國際 QFN 測包機明年過認證 半導體業績跳增 10 倍

設備廠天正國際 (6654-TW) 近來積極拓展半導體、LED 領域，展望明年，半導體除了封裝導線架 DFN 測包機持續出貨，QFN 也預計明年通過驗證、貢獻營收，明年半導體總出貨台數估可達 40-50 台，較今年 5 台大大躍進，營收也可望逾 10 倍跳增。閱讀全文...

中國擴大電價浮動 台 PCB 廠占成本 4-5% 漲幅過大將反映

中國官媒指出，國家發改委公布電價改革方案，將燃煤發電市場交易價格浮動範圍擴大為上下浮動均不超過 20%，至於高耗能企業市場交易電價不受上調 20% 限制，台 PCB 廠指出，電力成本占總成約 4-5%，如中國電價上漲超過可容忍程度，必要時將對客戶端進行反映。閱讀全文...

終端需求變化掀波瀾 二線封測產能開始鬆動

隨著終端需求出現變化，上半年強勁復甦的需求如面板、筆電、手機等，拉貨力道明顯疲軟，半導體業也重新進行產能調配，訂單調整的現象蔓延至下游封測端，初期以二線規模較小且客戶較集中的業者受到影響。閱讀全文...

王品開餐飲漲價第一槍 漢來美食、乾杯不排除跟進

連鎖餐飲集團王品 (2727-TW) 昨 (12) 日開大型餐飲集團漲價第一槍，宣布擬自 10 月 25 日起調漲部分品牌價格，平均調幅 5% 內，不過，國內大型餐飲業者饗瓦城 (2729-TW)、豆府 (2752-TW)、漢來美食 (1268-TW)、乾杯 (1269-TE) 和饗賓回應，目前尚未漲價，但漢來美食不諱言，明年農曆年和第二季後將陸續進行二波漲價，乾杯也指出，不排除調漲。閱讀全文...

供應鏈瓶頸影響蘋果手機出貨 高階機種交期仍逾 1 個月

全球手機品牌龍頭蘋果 (APPL-US) 近期面臨供應鏈瓶頸，儘管 iPhone 13 新機推出一個月以來交貨期正逐漸縮短，但摩根大通周一 (11 日) 表示，現階段仍處於高位，高階機種交期仍超過一個月。閱讀全文...

利空籠罩挫 官股券商 10 月以來買超逾 150 億穩盤

台股隨美股翻黑，雙十連假後首日交易就失守 5 日線，官股券商再度進場穩盤，光是昨 (12) 日就花了 62.87 億元，累計 10 月以來，7 個交易日已斥資逾 150 億元進場低接。閱讀全文...

貨櫃三雄營運熱 陽明、萬海 9 月營收續創高 長榮創次高

貨櫃三雄陸續公布 9 月合併營收仍處歷史高檔，陽明 (2609-TW)、萬海 (2615-TW) 續創單月新高，長榮 (2603-TW) 略較上月下滑 1.78%，仍創單月次高，三大業者第三季合併營收同創高；展望第四季，貨攬業者指出，海運艙位供不應求狀況仍未解，預料第四季淡季將不淡，運價仍有望維持歷史高檔水準。閱讀全文...

三大電商集團 Q3 不淡 Q4 拚旺季更旺

在國內電商加快滲透的趨勢下，富邦媒 (8454-TW)、網家 (8044-TW) 公布 9 月合併營收均創同期新高，東森 (2614-TW) 轉投資東森購物則率先公布前三季自結稅後純益 12.8 億元，年增逾 30%，每股純益 12.63 元，顯示電商傳統淡季表現仍熱絡，進入第四季後，隨著五倍券加持內需買氣，傳統旺季有望更旺。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 〈台股盤前要聞〉大戶中實戶Q3嚇跑、金控前3季賺近5000億 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國歷代以來，佛教經歷四次法難，但論範圍論程度論手段論時間，都不及中共竊政後對佛教的迫害與毀滅。中共滅佛的手段變化多端且與時俱進，有時蠻橫凶殘，有時極具欺騙性。而其終極目標即是：消滅地球上所有的宗教，消滅人對神的信仰。

三武一宗v.s.中共：誰更具毀滅性？

在神州大地上，佛教曾經歷四次法難，都沒有中共毀滅佛教的那般邪惡徹底。
歷史上的四次法難由三位諡號中有「武」和一位有「宗」的皇帝發起，所以也被稱為「三武一宗」法難。這四位皇帝之所以打壓佛教，主要是為了打仗需要資金與兵源，而當時的佛教都極為興盛，寺產既豐僧人也多，皇帝要在軍事上有所作為，沒收廟產並強迫僧人還俗當兵，自是一舉兩得之計。北魏太武帝和唐武宗的滅佛也參雜了因為信奉道教而受人唆使的因素。
在這四次的劫難中，短的歷時8個月，最長的也不超過6年。而中共自篡政以來，持續地剷除所有有形的宗教物事和無形的信仰意識，至今未停，論範圍論程度論手段論時間，都可說得上是空前絕後，使佛教在中國名存實亡。
中共滅佛的手段變化多端且與時俱進，有時蠻橫凶殘，有時極具欺騙性，只有了解中共的本質與其對宗教的真實意圖，才能不被其看似矛盾的兩面手法所迷惑。
共產黨不變的宗教政策：最終消滅所有宗教
中共自稱為無神論的政黨，但從其《共產黨宣言》中即明示，中共其實是一個信奉西來幽靈的邪教組織，自然仇視一切宗教信仰，必欲除之而後快。根據知情人士揭露，時任中共國家宗教事務管理局局長的葉小文曾在1999年8、9月間的一次內部講話中提及中共的宗教政策，宣稱比實現共產主義這個目標更重要、更艱巨的任務是，共產黨最終要在地球上消滅所有的宗教，消滅人對神的信仰。
為了達到消滅佛教的目標，中共深知只靠著過去毀寺焚經、逼僧還俗的做法，尚無法完成任務，還需使上西來幽靈所傳授的邪招。列寧曾說「堡壘最容易從內部攻破」，作為馬列子孫的中共自然將之奉為圭臬，用來對付國民黨、驅逐合法政權、占領中國大陸，一用即靈且屢試不爽。
現在用這招來對付沒有任何還手能力的佛教，其從內部瓦解將只是個時間問題。但如果以為中共把佛教滅掉就算完事了，這樣也太低估中共的邪惡。保留佛教的表面形式，卻毀滅其真正的內涵與精髓，而以中共的黨文化代之，使現代佛教如同畫皮一般，被中共穿上，用來迷惑世人。

中共保留佛教的表面形式，卻毀滅其真正的內涵與精髓，而以中共的黨文化代之，使現代佛教如同畫皮一般，被中共穿上，用來迷惑世人。圖為2013年3月8日出席中共兩會的和尚。（Feng Li/Getty Images）
統治初期：不服從者從嚴處理 從內部瓦解
比利時神父雷震遠（Raymond J. de Jaegher）於1930年左右來到中國傳教，在1949年離開大陸。他在後來的回憶錄中寫到自己親眼目睹的經歷：「我看見共產黨所到之處，一定是沒收佛教財產、殺戮和尚，或將他們驅逐出廟淪為乞丐，使人民失掉千百年來的精神安慰。」
中共奪權後並未住手，繼續毀寺焚經、沒收寺產、強迫僧尼參與勞動並學習馬列思想，甚至逼其還俗結婚，例如在1951年三八婦女節前夕，湖南長沙婦聯會就下令全省的女性出家人必須在幾天內「決定結婚」。不服從中共指令的男僧人則在韓戰時被送去前線當炮灰。
虛雲老和尚是清末民初時期的一代高僧，從慈禧太后到孫中山、蔣中正先生都對他尊敬有加。但在中共治下，這位德高望重、與世無爭的老和尚竟然在1951年的「鎮反」中被當成「反革命分子」，軍警闖入寺院，將這個當時已經112歲的老人毒打到頭破血流、肋骨折斷。次日他們見虛雲未死，就繼續毒打，然後關在方丈室內，斷其飲食，任其自生自滅，寺內26名僧人則被抓到縣城拘禁。老和尚瞑目不動，八日後才出定甦醒，畢生著作毀失殆盡。

虛雲老和尚是清末民初時期的一代高僧，卻遭中共「鎮反」、「反右」運動摧殘辭世。（公有領域）
佛源和尚為了替虛雲洗刷罪名，到處託人將消息輾轉送到中共高層，再從北京下令放人，才使風暴暫時停息。但到了1958年，119歲的虛雲又被打成了「右派」，關入牛棚，老病體弱的大師最終因此離世。而當初為他奔走求情的佛源和尚也受到牽連，被投入監獄囚禁三年。另一位替虛雲說公道話的定持和尚也同樣被扣上右派的帽子，五次被囚，文革時被批鬥後，送去山區拾糞。
中共一方面殘暴打壓持戒修行的出家人，另一方面卻積極鼓勵成立佛教組織。1952年為成立「中國佛教協會」（後面簡稱為「中協會」）而召開的發起人會議，中共派其統戰部部長參加。
會中討論協會的宗旨、任務和組織等議題，當下即有所謂的教徒提出要「信教自由、僧娶尼嫁、飲酒食肉，也都應當，誰也不能管」、「廢除清規戒律」等等建議，理由是因為這些規定「害死許多青年男女」。此類荒謬的意見雖然因為與會的虛雲大師反對而遭擱置，卻難以阻止這股想要敗壞僧尼修行的魔障，化明為暗的繼續腐蝕著佛門弟子。
會後發布的《中國佛教協會發起書》載明，即將創建的協會要「在人民政府領導下」，積極參加生產建設、貫徹政府政策。也就是說，1953年成立的中協會雖然冠著「佛教」之名，本質上卻是一個世俗性的政治機構，接受無神論的中共一黨專政所領導，是一個為中共政策奔走效勞的附屬組織。
1953年成立的中協會雖然冠著「佛教」之名，本質上卻是一個世俗性的政治機構，接受無神論的中共一黨專政所領導，是一個為中共政策奔走效勞的附屬組織。（公有領域）
接受共產黨領導的宗教人士與政治和尚，可以為了配合不同時期的政策需要，編造出許多荒謬的說法，例如「宗教是真理，社會主義也是真理」、「此岸和彼岸並不矛盾」等等，甚至連「殺反革命是更大的慈悲」這樣的不是人話都出來了。
中協會至今歷經十屆，前後七位會長大多由法師或長老擔任，其中具有政治頭銜的多達三人，分別是：第二、三屆的喜饒嘉措、第四至六屆的趙樸初、第九屆的釋學誠。現在還無法知道此三人是否有著某種特殊任務，不過蹊蹺的是，後來佛教界發生一些事，這三人通通有份。
文革時期：不屑掩飾毀滅一切的意圖、不分敵我一律打倒
首先出事的喜饒嘉措是藏族僧人，中共利用藏人普遍尊崇出家人的心理，先對他進行統戰再由他去統戰藏族同胞。他支持中共使用武力，為青海和西藏的赤化立下汗馬功勞。在國內的利用價值消失後，中共安排喜饒嘉措接任中協會會長，讓他多次率團出訪海外進行統戰，並伺機打壓中華民國的「中國佛教會」（兩岸的佛教組織名稱相差一個「協」字）。中共為了表彰他的功勞，特別送他一口明朝的大鐘，還專門為此修了一座鐘樓。
為鐘樓主持落成儀式的喜饒嘉措可說是風光無限，渾然不知，「送鐘」，已經預示了他的終點即將到來。文革的狂潮來襲時，喜饒嘉措被安上各種罪名，挨了長達四年的批鬥，直到最後在獄中被折磨至死。

藏族僧人喜饒嘉措協助中共使用武力赤化青海和西藏，文革時卻挨了長達四年的批鬥，最終在獄中被折磨至死。圖為1954年中共人民代表大會期間，喜饒嘉措與毛澤東交談。（公有領域）
趙樸初是中協會的發起人之一，文革時是該會的副會長，也和當時的會長喜饒嘉措一樣遭到整肅。在一次批判大會中，有人質問趙樸初：「你是共產黨員，為什麼信佛教？」就這麼一句無意間的問話，才使人們意識到，這位身兼宗教領袖、社會活動家和文學家的跨界名人，原來還是個潛伏在多個領域的地下黨員。
中協會是受中共控制的官方機構，這二個會長又曾當過政府高官，或是中共同路人，在文革時依然被批挨鬥，可想而知，無權無勢的眾多出家人受到何等的摧殘。文革結束後，曾在1981年對僧尼人數進行過統計，當時包括蒙藏在內全中國的出家人只剩下約二萬六千人。

文化大革命時間，紅衛兵逼迫僧人手拿「什麼佛經 盡放狗屁」標語在寺院前示眾。（網路圖片）
在文革時，佛教人士飽受摧殘、無數的佛教文物遭到嚴重破壞。從寺院到法器，也不管是皇家寶物或民間珍藏，紅衛兵所過之處，無一倖免，不是自此從歷史中消失，就是面目全非，或只剩斷垣殘壁。下面僅列舉的只是浩劫中的滄海一粟。
「白馬寺」作為中土最早建立的寺廟，文革時自然在劫難逃，千年的珍貴文物如貝葉經、十八羅漢像、玉馬等等皆被毀壞。
北京頤和園萬壽山頂有一千尊琉璃浮雕佛像，經「破四舊」後，竟然都五官不全，無一完好。山西代縣天臺寺建於北魏，至今已有一千六百餘年，雖地處偏遠深山，千年古寺連同寺內積累的珍貴塑像和壁畫等，仍難逃紅衛兵魔掌。

文革期間，臉部被破壞的佛像。（Pat B／維基百科）
改革開放後：用「人間佛教」去精神化 用「悶聲發大財」去道德化
文革使得中共盡失民心，經濟瀕臨崩潰。中共為了要解除統治和經濟危機，不得已擱置意識形態鬥爭，改採務實路線，宣稱是對內改革、對外開放的「改革開放」政策。
在佛教方面，中共恢復了文革前對宗教的溫和路線，亦即在配合官方政策的前提下，「有限度的」容許宗教存在。於是停擺了十年的佛教協會重新開始運作、各地被侵占的寺產和僧舍陸續歸還、之前被逼還俗的僧尼現在獲准返寺。
至於遭到破壞的佛教建築，由於數量過於龐大，中共手頭拮据，無法拿出足夠的錢來整修重建以作為補償，就先從具有觀光性質的重點保護寺院開始修復工程。這些作為觀光景點的標的，即使整建完成，也還不會交給僧人自行管理，理由不言自明。
中共表面上放鬆對佛教的管控，實質上仍然藉由操控中協會來控制一切。趙樸初這個被中共稱為「中國共產黨的親密朋友、著名的社會活動家、傑出的愛國宗教領袖」的佛教居士，在文革後擔任中協會會長，主導對佛教的一連串改造，對中國佛教的走向造成重大的影響。
1. 為寺院建立管理委員會
傳統的佛教寺院千百年來各自獨立發展，主要作為出家人修行弘法，並提供眾生禮佛懺悔的場所；在經濟上則依靠做法事、信徒的供養及耕作寺田等方式自食其力，並沒有像西方的基督教以羅馬教廷為首一樣，發展出聽命於某個大寺院的上下體系。
佛教傳統在文革中被徹底破壞，文革後也沒恢復，反倒是中協會成了全國寺院的最高指導機關，而各地的佛教協會則是當地寺院的領導單位。各寺院的管理委員會必須在當地佛教協會的領導下行事，有些寺院甚至由佛教協會直接管理。佛教協會可以任免各寺的住持方丈，寺內管委會的權力有時更凌駕於方丈之上。僧眾無法自行管理寺院，意味著寺院的運作和運命操之在他人手中。
於是出現了寺院開始頻繁舉辦活動的現象，除了平時為信眾舉行各種名目的儀式，如「延生普佛」（念經懺悔、祈福消災等）、「往生普佛」（放焰口、超度亡靈等）、在各個佛教節日舉辦廟會外，也藉著寺廟落成、佛像開光、住持升座等名義舉行法會。所有這些行為的目的，都能用一句話講明白：「活動帶來人潮、人潮帶來錢潮」。
還有佛教協會和寺院化募集資，用來經營工商業，例如雲南省佛教協會成立了「金輪公司」，除了依託各寺僧尼從事各種商業活動，也將寺院房產外租，或設立商店、餐館、旅店等，此外也經營向泰國出口大理石和工藝品的貿易。
少林寺的商業化經營則是一個最有名的例子。一手打造少林寺商業王國的是現任方丈釋永信，他同時也是有著政治頭銜的中協會副會長。在還沒當上方丈前，釋永信是少林寺的「民主管理委員會」主任。
在方正法師圓寂12年後的1999年，釋永信才因追隨中共迫害法輪功立下大功，在國家宗教局和中協會的支持下接任方丈一職。在尚未成為方丈的12年內，他還是可以用管委會主任的名義，成立各種和少林寺有關的組織，例如少林寺武僧團、少林寺影視有限公司、少林寺實業發展有限公司等等等。

1999年，釋永信（圖中坐者）因追隨中共迫害法輪功「立下大功」而成為少林寺方丈及中協會副會長，一手打造少林寺商業王國，是外界公認的「政治和尚」。（Cancan Chu/Getty Images）
釋永信多次帶著武僧團到海外表演、與電視臺合辦功夫類的全球電視大賽；旗下的影視公司和書局則出版了大量與少林寺相關的電視劇、紀錄片、書籍和音像等產品。多角的商業化經營加上本業的收入，少林寺堪稱中國最富有的寺廟之一，也使釋永信獲得「少林CEO」、「經濟和尚」、「政治和尚」的外號。
2. 為僧眾制定統一的規章制度
另一個改造佛教的做法，就是給予中協會權利，制定統一的規章制度，例如統一舉辦浴佛節等重大節日的法事活動、發布「漢傳佛教寺廟管理試行辦法」等，以藉口建立其所謂的「合乎當代社會進步要求的僧尼禮儀與權利義務」，來改變因為教派分宗不同而異其規章行事的傳統。這等於在傳統的佛教戒律外，另行一套制度，規定僧尼可以做什麼、不許做什麼，以規範為由，限縮出家人信仰自由的範圍。
臺灣的聖嚴法師在1988年訪問大陸後，揭示了這個趨勢：「今日大陸的僧尼，已與宗教師的觀念不甚相應，因為他們沒有弘法的機會，也沒有領導信眾修行佛法的場所。他們之中除了極少數從事文宣工作，多半是服務於旅遊業、寺院管理、教會行政、經懺佛寺、種田做工等所謂生產事業，每月向領導幹部領取定額工資。」
3. 為了使佛教徒世俗化，提出「人間佛教」
趙樸初還提出「人間佛教」的說法，主張要「實施人間淨土的理想，發揚利樂有情的大乘佛教，繼承與發揚禪宗『佛法在人間，不離世間覺』的思想」。他要求佛教徒不應脫離世間、脫離社會，應該在現實世界上實現佛國淨土。
「人間佛教」的提出，是與中共一直企圖減少佛教徒的人數及消除佛教信仰有著密切的關連性。中共一方面藉此說服有心修佛的信眾不要出家，因為留在五光十色的社會中，修佛的意志會慢慢渙散，從而使僧尼增加的速度減緩。

中共利用「人間佛教」的說法，一方面用來鼓勵已經出家的僧尼積極參與世俗生活，這其實就是在中協會成立前，中共試圖推行的「僧娶尼嫁、飲酒食肉」的隱藏進化版。（Theodore Kaye/Getty Images）
另一方面則用來鼓勵僧尼積極參與世俗生活，這其實就是在中協會成立前，中共試圖推行的「僧娶尼嫁、飲酒食肉」的隱藏進化版。當時這個計謀被虛雲擋了下來，現在趁著文革後真修的和尚法師大都不在世、再無人能反對，這些邪說披上高尚迷人的言辭重出江湖，竟成為現代中國佛教的主流思想。
在一連串改造佛教的操作下，對寺院、僧眾及廣大信眾造成難以估量的影響：原本作為修行弘法的佛門淨地，逐漸轉變成經商逐利的工作場所；承載佛教精神內涵的僧尼被「去精神化」，舉凡修行、弘法、證道等精神層面的行為，逐漸從出家人的日常中剝離；而前來寺院參拜的一般信眾則被灌輸了功利思想，以為燒香拜佛為的是消災解難、祈福發財，渾然不知敬拜神佛要有正確心態，是不應抱著貪念和有求之心的。
如此看來，中共對佛教的改造，是真的如官方宣傳所稱的「復興」，還是在無形中進一步破壞佛教？
4. 用「悶聲發大財」使人徹底喪失道德底線
中共前黨魁江澤民在迫害法輪功的歷史背景下，提出「悶聲發大財」的口號。他在1999年下令鎮壓法輪功，由於鎮壓行動受到多數人的反對、又缺乏有力的說辭，江急需各界表態，尤其需要佛教界和名僧出面支持鎮壓並詆毀法輪功。

中共前黨魁江澤民在1999年下令鎮壓法輪功，由於鎮壓行動受到多數人的反對，江急需各界表態，尤其需要佛教界和名僧出面支持鎮壓並詆毀法輪功。圖為1998年北京法輪大法學員一次大煉功場景，約2000人參加。（明慧網）
此時作為中協會會長的趙樸初扮演了重要的角色，為迫害法輪功尋找依據、透過媒體進行攻擊抹黑，並主導佛教界的批判行動。被趙提拔的釋永信和釋學誠則擔任急先鋒，積極配合中共迫害法輪功。二人賣力演出，獲得江的賞賜，前者在鎮壓開始一個月內迅速接任少林寺住持，後者稍後接任中協會會長。趙在攻擊法輪功的次年去世。
江為了推動並維持這個不得民心的鎮壓行動，除了動用龐大的國家資源外，更以「悶聲發大財」為口號，縱容跟隨中共作惡之人，藉由特權貪腐索賄，胡作非為卻可以逍遙法外。為了錢、為了名利色氣可以無所不為、無惡不作，道德急速下滑，流毒漫及整個社會，甚至連宗教界也無法倖免。
早在2006年，少林寺光是門票收入就突破一億元；到了2008年，遊客想在少林寺燒一柱香，甚至必須支付人民幣6000元；而少林寺開設的海外分寺每年入帳達一千萬英鎊，根據資料，只有三分之一的收入歸向寺方。至於演出和旗下公司的收入、分配狀況，無法從公開資料查詢。
少林CEO釋永信因為跟著江澤民作惡而飛黃騰達，當上住持後勢力如日中天。他被同門弟子舉報，揭露他將寺產當家產，在海外最少有30億美元存款；在美國、德國都有別墅；曾跟多個明星有染、包養一名北大女學生並與之育有一子，現在母子住在德國等等。釋永信不否認自己是個「關心」並積極參與政治的和尚，藉江之勢為所欲為，雖然不時傳出揭發舉報的消息，新聞往往隨即被刪除封殺，故至今逍遙法外。
參與迫害法輪功的另一個幫凶釋學誠，也同樣因為涉及情色貪腐，在2018年被二名女弟子實名舉報性侵多名女弟子。在多達95頁的檢舉信中，詳細揭露其人以簡訊性騷、通過各種手段精神控制和性侵女性出家人，以及巨額金錢去向不明和其他違法事由。消息轟動社會、震驚中共高層，也因為中共要開始打壓佛教，因此不到一個月，釋學誠就被佛教協會免去住持職務，隨即「被」請辭所有政治頭銜。

中共全國政協常委、中國佛教協會會長釋學誠涉嫌淫亂、貪腐醜聞引起國際主流媒體的廣泛關注，有西方媒體稱其為「披著袈裟的惡魔」。2014年3月3日釋學誠出席中共兩會。（Wang Zhao / AFP）
中共在2017年以中國政府內12個部門的名義，聯合公布了《關於進一步治理佛教道教商業化問題的若干意見》，表明要嚴厲管控佛教道教中現存的諸多弊端，例如宗教活動場所不得收取高價門票、嚴禁宗教人員和旅遊業者等以任何名義誘導、脅迫遊客和信教燒高香、抽籤卜卦，炒作售賣「頭香」、「頭鐘」；不得以「股份制」、「中外合資」、「租賃承包」、「分紅提成」等方式對佛教道教活動場所進行商業運作並獲取經濟收益，禁止將佛教道教活動場所作為企業資產打包上市或進行資本運作；任何組織或者個人不得投資修建或承包經營大型露天宗教造像，以及佛教道教活動場所內不得設立只對少數人開放的會所等等。
從該文件中洋洋灑灑羅列的「禁止」、「不得」的條目，以及宗教人士間不時傳出的各種醜聞，即可了解，在中共的政策和治理下，中國的佛教已經被腐蝕到多麼怵目驚心的地步。
中共對佛教的改造，打掉了佛教徒對提升靈性與精神境界的追求，改革開放讓人一切向錢看，而江澤民的「悶聲發大財」，更使人不斷刷新道德底線，直到再無底線為止。
再度左轉：對內以「宗教中國化」去宗教化 對外以佛教外交進行統戰
上世紀80年代後，中共對宗教的容忍是以經濟發展為前提的不得已，說白了就是任何能夠拿來賺錢以挽救瀕臨破產的經濟，中共都會加以利用。當中國成為世界第二大經濟體時，宗教在經濟上的利用價值消失了，溫和寬容的偽裝也就不再需要了。此時是否繼續容許宗教存在，端視當權者的態度與政治上的需要。若中共開始覺得不易掌控，或政策因人因時發生變化，就會隨時翻臉，原本放任甚至鼓勵的行為，立即變為嚴加打擊、毫不手軟。
現任黨魁上臺後，凡事向左轉、一路走到底的路線逐漸清晰。在宗教方面，中共再度以一個具有迷惑性的名詞為包裝——「宗教中國化」，推行其加速壓制、直至逐漸消滅宗教的政策。簡單的說就是宗教要聽中共的話，要對僧人加強「愛國主義」的教育與訓練、支持中共的統治和習近平的領導、擁護社會主義、國家統一和領土完整等等。
受中共控制的中協會快速配合，推出所謂的「五年計畫」，表態要「感黨恩、聽黨話、跟黨走」，並且要求信徒都要跟著表態效忠；此外還加碼要「向全球推廣佛教」，鼓勵中國佛教徒到世界各國去「講好中國故事」，希望藉由賣力表忠來躲過即將到臨的政治風暴。
國家宗教局舉辦一個研討會，要求宗教人士學習某次政治會議的報告內容。這已經夠荒謬了，更令人瞠目結舌的是一些光頭政客的加碼演出，例如時任中協會副會長的印順公開聲稱：「中共就是現世佛菩薩」、佛教徒要「愛國愛黨」，才談得上佛教信仰。他更吹捧「十九大報告就是中國當代的佛經」，提倡要佛教徒手抄「十九大報告」，並宣稱自己已經抄了三遍，還要繼續抄十遍。
1. 中共對內打壓佛教，用「中國化」讓佛教在實質上去宗教化
只是佛教界的卑躬屈膝，甚至下跪求饒，也無法減緩中共加速左轉的步伐。針對寺院等宗教場所，中共會以「違建」為理由，若不配合「中國化」改建為黨的宣傳場所，就面臨被查封、強拆的命運。光在2019年4至5月間，就傳出山東平度的路神廟中的牌匾，由原本的「佛國聖地」被改為「愛國聖地」；同市的四座寺廟則被強行關閉、河南郭店鎮的妙相寺和山西朔州的善緣寺被查封、出家人被迫遷移或還俗等案例。

山東平度的路神廟中的牌匾，由原本的「佛國聖地」被改為「愛國聖地」。（寒冬雜誌https://zh.bitterwinter.org/）
對於在建築上已經配合要求的寺院，中共會進一步要求寺院的內部設置和儀式也需符合「中國化」，以示「愛國」情懷。因此原本陳列佛經的地方，現在要改放習思想和毛語錄；原本安放佛像的位置，現在要懸掛黨魁的畫像；原本念經禮佛做法事，現在要舉行升旗典禮、學習「十九大報告」等等。
帶有新時代特色的寺廟，除了具備上述的元素外，建築外掛著令人無語的奇葩標語，如「持續深入學習十九大精神共同努力建設美麗和諧新寺院」、「踐行人間佛教堅持中國特色，與黨同心同行弘揚正法教義」、「不忘初心牢記使命終身堅守入黨誓詞」、「踐行人間佛教思想積極走佛教與社會主義相適應的道路」等等；而寺廟內的僧人集體宣誓入黨、唱紅歌、學習思想、列隊軍操……。所有這些魔幻表現，正確的說不是「佛教中國化」，而是佛教「中共化」，加上文革的2.0版。

寺廟建築外掛著「踐行人間佛教思想積極走佛教與社會主義相適應的道路」令人無語的標語。（網路圖片）
對於矗立在戶外的大型佛教造像，中共利用衛星進行監測。不論造像位於何方，只要能被人們看見，就以「非宗教場所不許有造像」為由，一律勒令拆除。已知被強拆的佛像有河北的一尊彌勒像、內蒙古的一尊釋迦牟尼像等。有些佛教造像則被迫改建以避免被拆除，例如山東一尊菩薩像變身為孔子、遼寧一尊菩薩像幻化成嫦娥、福建的菩薩隱身在假山內，而代替四川一尊菩薩像出現的，是一把大茶壺。

山東一尊菩薩像變身為孔子。（寒冬雜誌https://zh.bitterwinter.org/）

觀音像被茶壺取代對比圖。（寒冬雜誌https://zh.bitterwinter.org/）
中共在2020年還出臺了一份通知文件，嚴格禁止在殯葬場所設立宗教廳、舉行念經超度等宗教儀式或提供宗教用品等等。「宗教中國化」已經從「宗教的去宗教化」，進一步擴大成「全民的去宗教化」。
2. 既要消滅佛教，也要利用佛教做外宣統戰
根據在美國的中國佛教研究者王達偉和日本學者足羽與志子的研究顯示，中共早在改革開放初期，就開始利用佛教作為外交手段的一種工具，例如讓宗教人士鼓吹海外華人到中國投資、為中共站臺，說中共已經放棄左傾路線等等。「六四」後中共受全球圍堵制裁，便利用宗教人士到海外進行宗教交流活動，為中共的暴行搽脂抹粉，或為其政策搖旗吶喊等，只不過當時的規模都沒有現在的龐大且多樣化。
為了用佛教進行統戰，中共開始將大量資源投入相關的統戰，在佛教人口占多數的國家中建立雙邊的友好協會、聯合舉辦宗教儀式、建立中國佛教和寺廟的分支機構、向外國寺廟提供資金等等，來提高中國僧人在當地的知名度和影響力、拉攏當地的宗教及文化界人士，建立統戰所需的人際關係。
針對地緣政治有衝突的國家則有另外的計謀，例如中國的南海佛學院於2017年開始向印度招生，目的是在世界範圍搶奪佛教的話語權。對於以基督教為主體的美國，則設法拉攏在美國的佛教組織、知名的宗教及文化人士、外國文化部門負責人等等。
中共之前在海外拚命設立「孔子學院」，作為大外宣的洗腦統戰工具，因為已被各國認清其真面目，紛紛抵制要求撤校而失敗，中共便利用佛教來代替孔子學院，以期繼續迷惑外國政府、組織與人民。

中共之前在海外拚命設立「孔子學院」，作為大外宣的洗腦統戰工具，因為已被各國認清其真面目，紛紛抵制要求撤校而失敗。圖為邁阿密戴德學院校區內的孔子學院辦公室。（Malury Imbernon／大紀元）
中共病毒（新冠肺炎）爆發以來，中共對內加強壓制佛教，在全國範圍內大規模清除未經中共審批、或由外國出版的佛教書籍；繼續拆毀戶外的大型佛教造像。對外卻利用中共控制的中協會，表面上和外國的佛教組織合作，舉行佛教儀式為人祈福，實際是想藉此擴大中共在國際上的「銳實力」。
結語：希望與無望同在
佛經中有二個關於末世的預言，一個令人感到無望，另一個卻又帶來希望。
在《大般涅槃經》、《摩訶摩耶經》、《佛說法滅盡經》等佛經中都記載了釋迦牟尼佛的預言，大意是當未來釋迦牟尼的法將要滅盡時，會有群魔轉世為人、毀寺殺僧；它們也會成為出家人和居士，以佛門弟子的身分敗壞佛所立下的戒律，毀亂佛法。
以此對照中共七十多年來的滅佛手段，可以清楚得知，佛陀的預言正應驗在此時此地。知道自己身處末劫、被魔鬼統治的世界時，人們難免感到無望甚至絕望。不過佛經中記載的另一個預言——轉輪聖王（Cakra-vartin）的出現，卻能給人們帶來希望。
根據《中阿含經》、《法華文句》、《華嚴經》等佛經的記載，在釋迦牟尼涅槃後三千年左右，人間會出現一種花叫「優曇花」。優曇花是天上的仙花，在人間三千年才出現一次，預示著如來下世、轉輪聖王出現在世間。

據《中阿含經》、《法華文句》、《華嚴經》等佛經的記載，在釋迦牟尼涅槃後三千年左右，人間會出現一種花叫「優曇花」。圖為2007年韓國全羅南道順天市海龍面的須彌山禪院的佛像上長出的優曇婆羅花。（徐良玉╱大紀元）
轉輪聖王生於人間，在家為聖王，出家則得正覺成佛，是十方世界裡法力與神通最大的如來、法界中的萬王之王。轉輪聖王一出世就會「天下太平」，他帶領眾生在家修煉，不出家而成佛。他將以「慈悲」與「智慧」治理世界及全宇宙，開創轉輪聖朝。相信任何人只要心存善念、善待他人，無論信奉何種宗教，就有機會蒙受轉輪聖王的恩澤。
佛經記載的前一個預言已經應驗，而後一個預言中的優曇花，也已經在世界各地綻放。希望的種子如同蓮子一般，正在這十惡毒世裡悄然發芽。追尋轉輪聖王，將是結束這場佛教的最大法難、迎向美好未來的最佳選擇。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自新紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自新紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 中國 比利時 印度 臺灣 中華民國 日本 泰國 美國 韓國 德國

events: 性侵 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 復興 觀音 中山 中正

title: 中國佛教史上最大法難——中共毀滅佛教


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增11例新冠肺炎確定病例，分別為1例本土個案及10例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心表示，今日新增1例本土個案(案16411)，為40多歲女性，今(2021)年10月9日因其他原因就醫採檢，並於今日確診(Ct值34.9，血清抗體IgM陰性、IgG陽性)。衛生單位已匡列接觸者98人，其中67人列居家隔離、1人列自主健康管理、其餘30人列自我健康監測；將持續進行疫情調查及防治，以釐清感染源。

今日新增的40多歲女性確診個案，為幼兒園老師。指揮中心發言人莊人祥表示，和之前發生群聚的新北幼兒園不同一間，雖然個案為新北市個案，但其工作的幼兒園在台北市內湖區。幼兒園部分目前67人居家隔離，包括一個班的老師、學生、家長和同事，還有其他班列入自主健康監測，因為列為舊案，所以其他人是否可以繼續上課，要根據列入居家隔離的採檢結果才能判斷。

今日新增一例本土個案，研判為舊案，前幾天也出現一名本土確診個案為舊案。而專家認為，就算驗出舊案，在社區疫情穩定階段監測性篩檢是絕對必要的，若發現不尋常個案才能快速提升防疫層級。對此，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，舊案或比較久遠非近期感染，都要經過二採和抗體檢驗疫調結果，才能初步認定。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 內湖 內湖區 新北市

title: 北市內湖幼兒園女老師確診 莊人祥：和新北群聚不同間


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓12日專電）共機近來頻繁侵擾台灣防空識別區。美國國防部表示，中國擴大對台灣恫嚇與施壓，增加誤判風險。五角大廈重申對台承諾堅若磐石，也呼籲北京和平解決兩岸分歧。

中國解放軍軍機近來頻繁擾台，入侵台灣防空識別區（ADIZ）引來區域緊張，也成為美國國防部記者會今天的焦點議題。

美國國防部發言人柯比（John Kirby）今天面對媒體多次提問關於兩岸緊張局勢升高一事表示，中國擴大對台灣與其他盟友和夥伴的恫嚇與施壓，包括增加在台灣、南海、東海附近的軍事活動，將增加誤判風險。

他指出，美方對台灣的支持與和台灣的國防關係，與台灣當前面臨的中國威脅一致，美方也敦促北京履行美中三公報中和平解決兩岸分歧的承諾。

至於國防部是否正在討論若採取任何行動保衛台灣需要國會批准時，柯比表示，不會討論假設性議題。但他重申，美方長期遵循一個中國政策，這和北京的一個中國原則不同。根據中國的一中原則，中共對台灣擁有主權，但美方對台灣主權問題不持立場。

柯比也指出，美方將持續支持以符合台灣人民意願與最大利益，和平方式解決兩岸議題。美方對台灣的承諾堅若磐石，維護海峽兩岸與區域和平穩定。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓12日專電

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 共機頻繁擾台 美國防部：增加誤判風險 | 國際


content_text:
國際鋁價漲至2008年來最高價位，被動元件鋁電容廠因應成本上揚，也將調升報價，在佳美工、尼吉康及Rubycon等大廠領頭下，國巨集團旗下凱美（2375），立隆電、金山電等台灣相關廠商報價同步看升。業者透露，已與直接客戶談漲價，預計漲幅一成左右，是近期被動元件產業最大漲勢。

彭博資訊報導，倫敦金屬交易所（LME）期鋁11日收盤大漲3.3%至每噸3,064美元，寫下2008年7月以來最高價位。不過12日盤中一度跌1.8%，至每噸3,010美元。

業內人士戲稱鋁為「固態電」，業者每生產一噸鋁，約需14兆瓦時發電量，相當於英國一戶普通家庭三年多用電量。如果把年產6,500萬噸的鋁工業看作一個國家，將是全球第五大用電國。

這意味鋁是大陸遏制工業用電首要目標之一。即便是電力危機發生前，大陸就已對未來產能設置了硬性上限。亞洲和歐洲能源成本飆升，意味可能出現更多減產，有些投資人押注鋁價將進一步上漲。

鋁是鋁電容關鍵原料，隨著鋁價飆高，佳美工、尼吉康、Rubycon等鋁電容指標廠全球市占率總和高達五成，上半年已因鋁、鋁箔等原材料缺貨與漲價，及海運缺櫃等因素調升售價，如今成本持續走高，擬啟動新一輪調價。

台灣鋁電容相關業者9月中即表態，上游材料商已通知將調漲價格，為因應成本上揚，不排除進一步調升報價以反映成本。據悉，凱美、立隆電、金山電等鋁電容廠都是大陸鋁箔廠東陽光的客戶，8月中起便陸續收到材料漲價通知，9月起調價逾一成，法人預期，凱美、立隆電、金山電在面臨成本壓力下，漲價一觸即發。

countries: 台灣 英國

title: 鋁電容廠報價 看升一成


content_text:
受疫期居家令和远程办公影响，安省道路上车辆大减，保险公司赔偿减少，利润大增。（Shutterstock）

【大纪元2021年10月12日】（大纪元记者李平多伦多报导）中共病毒肺炎疫情爆发头一年中，安省汽车保险公司赚翻了！

去年3月疫情爆发后，许多人开始居家办公，商家关门歇业，政府居家令限制非必要出行，导致安省交通量骤跌至历史空前低位。无论是高速还是公路，车流都很稀少，车祸事故自然大幅减少，保险索赔自然也随之大降。

加拿大金融监管办公室（OSFI）数据显示，去年安省汽车保险公司盈利36.3亿加元，整个保险行业盈利44.4亿加元。奇怪的是，道路上车流量少了，保险公司也为不再开车上下班的人提供优惠，整体保险费仍上升1,980万元。

继续涨保费安省律师科塔克（Nainesh Kotak）一直呼吁保险公司降保，尤其是降低疫情期间的保费。他表示，保险公司很少降保，就是降得少得可怜的一点钱，也是在媒体开始大量报导疫情爆发后道路上车辆大幅减少后，才被迫让利。鉴于疫期索赔大幅减少，保险公司这点优惠真是少得可怜。

科塔克指出，省金融服务监管局（FSRA）今夏初步报告显示，汽车保险公司去年保费利润高达27.6%，是5%规定利润的5倍多，远超政府规定范围。

他说，汽车保险公司利用许多人居家办公赚取大把意外利润，今年不仅不为客户返现，还一致要求政府批准他们涨保。随着省府逐步解封，人们又开始恢复正常驾驶行为，即使仍有一些人还会继续居家办公，保险公司明年可能还会涨保费。

安省车保全加最贵，早已不是什么秘密，普通车主根据车型、驾驶记录和居住地址，年车保在1,500至1,900加元之间。

科塔克表示，车保行业不仅靠疫情便利发财，还减少保险范围、下调伤残理赔金额和拒赔等操作，极大提高利润。他说，汽车保险公司赚钱没错，但靠疫情发横财和今后还会继续靠疫情发横财，却万万不可。◇

责任编辑：文芳

journalist: 李平多伦多

title: 去年疫期 安省汽车保险公司利润高达27.6%


content_text: 目前全球10億人使用與濫用菸草植物，我們身邊可能都有幾位癮君子。國際科學期刊《自然-人類行為》（Nature Human Behaviour）11日刊登的最新研究指出，研究團隊在美國猶他州狩獵採集者使用的古老爐子裡發現燒焦的菸草種子，這顯示人類至少在1萬2千年前的石器時代就開始使用菸草。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2015年，美國遠西地區人類學研究團隊（Far Western Anthropological Research Group）在美國猶他州（Utah）大鹽湖沙漠（Great Salt Lake Desert）進行例行考古調查時，在叉骨遺址（Wishbone site）發現石器時代狩獵採集者使用的古老爐子，該研究主要作者杜克（Daron Duke）說，那個爐子是「大鹽湖沙漠開闊泥灘上的黑色煙燻小火堆」。研究人員在爐中發現燒焦的菸草種子，這比以前記錄人類使用菸草的時間早了9千年，也遠遠早於農業在美洲紮根的時間。杜克與同事一起挖掘這個滿是石器及骨頭的遺址，並將一些發現的東西帶回實驗室。研究團隊的植物學家注意到這些焦黑的種子，但這些種子太小，無法直接確定其年代，但取自爐子的3個碳樣本顯示石器時代的人類約於1萬2300年前在這個爐子點火。Humans used tobacco 12,300 years ago, seeds suggest https://t.co/Pj2jYpCMeZ— MSN (@MSN) October 12, 2021當時，那片區域不是沙漠，而是一片濕地，對野生動物與這些早期定居者來說，這片土地充滿吸引力。菸草植物原產於美洲，早在歐洲人抵達美洲之前，美洲原住民就已經懂得運用它的提神功效。菸草種子不含尼古丁，但研究團隊發現的這些種子表明當時的人們懂得運用具有興奮效果的植物部位。Archaeologists Say They've Found the Earliest Evidence of Humans Using Tobacco https://t.co/p5FVb1qSDA— CrowdFund Buzz (@icrowdfundbuzz) October 11, 2021該研究團隊排除這些菸草種子透過自然方式進入爐子的可能性，杜克說菸草植物有毒，鳥類或動物不會食用，所以即使當時的人們獵到這些動物，菸草種子也不會出現在牠們的胃裡，因武不可能透過這種方式進到那個爐子。菸草植物缺乏木質組織，無法產生足夠的火焰，因此當時的人們不太可能用菸草植物當成燃料。此外，菸草植物不會在濕地生長，所以這些菸草種子一定是當時的人們從其他地方帶到此處。This discovery replaces a report of tobacco smoking using pipes from roughly 9,000 years old as the oldest direct evidence of tobacco use in the world. https://t.co/fiMgFPpVcp— Science News (@ScienceNews) October 12, 2021研究人員推測，當時的人也許直接咀嚼菸草植物，或是將菸草塞進成團的植物纖維再加以咀嚼，最後再將嚼過的菸草吐到火中。研究人員在該地區的洞穴發現了成團的植物纖維，其中一個位在距離該爐子僅65公里之處。研究結果表明，菸草植物被馴化前，早已被人類使用了數千年。杜克說：「在我看來，麻醉品是生活必需品，人們會攝取這些東西，不妨想想你早上喝的咖啡。」【吸菸有害健康、吸菸會導致癌症、孕婦吸菸易導致胎兒早產及體重不足、戒菸可減少健康的危害】 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

title: 石器時代就有癮君子？美國考古發現焦黑菸草種子 最新研究：1萬2千年前的人類就會使用菸草


content_text:
桃園龜山承恩砂石場昨凌晨4點圍牆倒塌，大量土石導致戴姓計程車司機行經當場慘遭掩埋斃命；桃園地檢署昨晚偵訊後，懷疑承恩梁姓負責人有授意廠房土石堆置等業務，昨深夜依過失致死聲押劉姓廠長、梁10萬交保，桃園地院認為劉男嫌疑重大，有滅證之虞裁定收押禁見。

桃園地院認為，劉男經詢問後，依其供述、卷內事證，涉犯刑法第276條之過失致死罪犯罪嫌疑重大。且劉男供述和魏姓作業員說法不符，劉手機的對話電磁紀錄有滅失之情，足認劉有湮滅證據、勾串證人之虞，確有羈押原因。

桃院審酌，國家刑事司法權之有效行使、確保本件後續偵查、審判順利等公共利益，與劉因羈押而人身自由及防禦權受限制之程度，兩相比較權衡，認本件非予羈押顯難保全後續偵查、審判，認劉男羈押及禁止接見通信之必要，裁定應予羈押，並禁止接見通信。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 砂石活埋小黃司機 承恩砂石場長刪手機對話遭法院收押


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 12 (CNA) A limited number of scenic train tours in the mountainous Alishan National Forest Recreation Area will be offered in December for visitors to view the changing colors of the maple trees, the organizers said Tuesday.

With COVID-19 cases on the decline in Taiwan, the century-old steam-powered train on the Alishan Forest Railway will resume special service for six days in December, taking passengers to the picturesque forest area when the maple leaves are turning red, the organizers said.

The tours on the SL-31 train will be offered on Dec. 13, 14, 20, 21, 27 and 28, with amateur photographer Huang Yuan-ming (黃源明) serving as tour guide, according to the Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office.

Huang will provide information not only about the luxuriant red maple trees along the 1.1-kilometer route but also the history of the Alishan steam train, which was used to transport timber decades ago, the organizers said.

The best spots in the area for viewing the maple trees are near Duigaoyue and Chaoping stations on the train line and also at Xiaoliyuanshan and Alishan Botanical Garden, the organizers said.

Tickets sales for the Alishan railway tours will open online Nov. 29 at 10 a.m., and each tour will be limited to 60 tourists, according to the organizers.

journalist: Huang Kuo-fang and Evelyn Kao

title: Alishan train tours in December to feature maple trees - Focus Taiwan


content_text:
（中央社台北13日電）產煤大省山西的洪災加劇了煤炭供應不足問題，中國的動力煤價格在13日漲至紀錄新高，今年迄今累計飆升124%。因應供需不均，中國政府近期放寬電價市場化，新舉措提振了發電廠的需求。

路透報導，交投最活躍的1月鄭州商品交易所動力煤期貨13日早盤上漲8%，報每噸人民幣1781元，今年迄今累計飆升124%。11月期貨上漲9.4%，已超過1800元。

中國是全球最大的煤炭消費國，近期因為煤炭短缺造成的價格上漲，以及中國「能耗雙控」政策產生的後遺症，使多地缺電停工，帶來經濟發展危機。

title: 山西水患煤礦停產 中國炭價飆升高點 | 兩岸


content_text: 中評社香港10月13日電（記者 梁帆 段曉魯）香港特區行政長官林鄭月娥昨日在政府總部召開記者會並表示，房屋委員會和房屋署過去四、五年興建公營房屋約96500個，值得表揚和肯定，但房委會仍可檢視內部程序，力求精簡，令房屋落成時間可更為縮短。 林鄭指出，房委會和房屋署的建屋速度已屬世界級，本屆政府任內興建公營房屋數量較上屆政府多約3萬個，增幅接近五成。不過，目前逾15萬一般申請戶輪候出租公屋，平均輪候時間5.8年，情況令人憂心，仍須思考改善。林鄭月娥強調，興建公營房屋單位方面，房委會、房屋署應肩負重任。 林鄭月娥認為，建屋的前期流程落後於形勢。有別於興建私人房屋，房委會樓宇獲豁免於《建築物條例》，無須向屋宇署先行提交圖則，房委會可檢視內部每一程序，致力精簡。從生地變熟地，從建屋至編配，每一環節均可檢視。政府覓得約350公頃土地，可滿足未來十年公營房屋需求，但其間供應並非平均，如能壓縮建屋時間，便可將原訂於下一個五年期的房屋供應提前編配予輪候家庭。 林鄭表示，運輸及房屋局、房委會和房署均同意採用組裝合成建築法，並以嶄新採購模式建屋。這種模式無須由房署內部工程師或建築師設計規劃，改為交予承建商一併負責設計與建造。政府很多建築物工程均採用此模式，單在招標方面已可減省時間。至於組裝合成建築法，林鄭月娥說，香港大學的研究顯示，與傳統建築法相比，此方式的施工時間上縮短30%至50%，建築成本上最少減10%，工地生產力提升100%至400%。 林鄭亦表示，某些傳媒報道指行政長官諉過或懲罰房委會，這種說法形容誇大，無謂地製造社會矛盾。她強調，鑒於興建公屋十分重要，願意親自與房委會成員交流。 房委會代付輪候津貼 林鄭回應並非建議 (2021-10-13 00:22:12) 香港特首林鄭月娥10月12日記者會全文 (2021-10-13 00:20:37) 林鄭：檢疫無礙金融中心地位 力爭通關內地 (2021-10-13 00:15:52) 網評：施政報告擺脫固有思維展現遠見 (2021-10-12 17:19:10) 香港特區行政長官林鄭月娥探訪過渡性房屋住戶 (2021-10-11 10:41:36) 林鄭月娥探訪過渡性房屋住戶 (2021-10-11 09:28:29) 林鄭月娥：香港市民應發揮愛國愛港力量 (2021-10-09 00:42:44) 施政報告有關房屋及運輸政策記者會全文 (2021-10-09 00:22:52) 施政報告有關發展政策措施記者會全文 (2021-10-09 00:20:44) 香港特首林鄭月娥10月6日記者會全文 (2021-10-07 12:19:05)

journalist: 梁帆 段曉魯

title: 林鄭：房委會可檢視建屋程序力求精簡


content_text:
新北市淡水沙崙文創園區招商案今年由南山人壽以27億元標下，但新北市議員陳偉杰昨在議會質詢時指出，南山人壽的設計規畫與地方民眾期待有落差，親水設施也都是臨時性的廉價設備，要求業者修改設計。新北市經發局長何怡明表示，沙崙文創園區主題在於文創，在設計上會邀請紙風車劇團指導，關於親水設施會再與業者討論，要求南山人壽重新提出修正企劃。

南山人壽斥資27億要把沙崙海水浴場打造「淡水沙崙、文創Salon」，除規畫停車場與企業教育訓練中心外，在周遭設計星空舞台、演藝廳與親水設施等，預計2025年完工，不過現在地方對企業的規畫卻有不少質疑。

陳偉杰表示，南山人壽對文創園區的主軸似乎與市府、地方期待有落差，感覺比較像是將重點放在自家公司員工教育會館，令人憂心所謂「文創」淪為企業員工教育中心的包裝糖衣或附屬品。

陳偉杰表示，除文創園區外，園區內親水設施的規畫有太多的設施皆為臨時性、廉價性設備，完全無法有長久性的發展。

陳偉杰提到，親水設施未必要全面免費才是回饋地方的最佳方式，若納入市場機制考量，採取收費式園區的規畫，其實能打造出更有競爭力的的設施。

何怡明回應，沙崙文創園區的重點會放在文創，市府將邀請在地知名的紙風車劇團在南山人壽興建相關設施時，給予指導性意見，共同加入規畫設計。另外，教育訓練中心所在地是停車場用地，業者會透過興建多目標設施，提供255個停車位，這個部分是符合規定的。

何怡明表示，市府當初希望沙崙文創園區能設計3000平方公尺的親水設施，但南山人壽提供的親水設施達4500平方公尺，比預期的更高。至於他們選擇使用臨時性設備，主要是認為冬天可能沒人會玩水，此時便可將空間利用最大化，改為展演空間，讓更多團體在此演出。其餘還有不足之處，會要求業者再提出新的修正企劃書。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 沙崙文創園區「像企業附屬品」


content_text:
疫情之下，奇美醫院結合科技與人性建構完善的安寧療護系統【記者黃緒勳台南報導】每年10月第二個星期六是「世界安寧日」(World Hospice and Palliative Care Day)，今(2021)年是10月9日，到了這一天，凡有提供安寧療護的國家，都會舉行不同型態、規模的活動，彼此串聯呼籲執政者與社會大眾共同重視安寧療護發展與國人善終的權利。

每年的世界安寧日都會訂定主題，今年的主題是「安寧平權～每個生命都重要」，不遺棄任何一個人，善終權不應有別，不論病人的種族、性別、年齡、疾病、宗教、居住地與社會階層，只要有安寧緩和治療的需求，我們就必須儘量提供協助。

「趨吉避凶，離苦得樂」是人生在世的基本原則，為促進全球重視末期病人的自主意願與醫療權益，減輕病人臨終前的痛苦，避免無效醫療延長病人自然死亡的過程。從全人關懷的角度，以多元化推廣方式舉辦活動，旨為提升民眾對安寧療護的認知，共同呼籲重視末期病人與家屬的身、心、靈照顧需求，了解安寧療護的意義。

奇美醫學中心緩和醫療中心主任柯獻欽說明：從2020年初以降，新冠肺炎(COVID-19)疫情衝擊全球已將近兩年，許多罹患新冠肺炎的臨終老人，由於家人也往往也在隔離觀察中，無法陪伴在病人床邊，病人常常在孤獨無助中，孤獨地走向人生的終點。住在安寧病房的末期病人，即使不是罹患新冠肺炎，因為國家提升防疫等級而禁止探病，造成病人與家屬的焦慮。由於無法面對面互動，我們運用視訊、音訊擴音等科技來促進溝通，幫助病人和家屬一起討論，了解他們在生命即將走到盡頭時，需要什麼以及重視什麼、所希望的臨終方式。結合科技與人性建構出更完善的安寧療護系統，讓更多人擁有真正的善終。

今(2021)年的世界安寧日，我們邀請到蘭嶼雅布書卡嫩居家護理所負責人─希婻‧旮拉印(張淑蘭)護理師，來跟我們分享離島偏鄉的社區安寧療護。由於蘭嶼特殊的傳統文化，政府所推動的長期照護資源往往無法落實在需要的照護者身上，蘭嶼衛生所護理人員公務繁忙常身兼數職，很難投入在長期的照護工作中，而居家式的照護也許是蘭嶼較適宜的照護模式。

達悟族人將罹病、死亡等視為與?惡靈?相關的不祥事件，忌諱死亡避而不談。若部落內有人不幸罹患重病，為了保護疼惜與不拖累子女，甘願搬到小房子與子女分居，如垂死的老象孤獨走向大象墳場。罹患絕症對當地病人而言，不僅要面對病程中的身體不適症狀，更要去面對各種心理靈性痛苦。家屬縱然心有不捨，然而囿於傳統文化，避免他人指指點點，還是讓重病家人離群索居，甚至在家人去世後，更把所有遺物丟棄，也不能再提及其死者之名。

雅布書卡嫩居家護理所結合蘭嶼居家關懷協會及各部落的教會，共同推動蘭嶼社區化的居家護理，以專業、人性化的服務貼近族人不同的照護需求。因應達悟獨特文化的照護需要，雅布書卡嫩居家護理所也正籌畫創建一個《希望療園》，建立一個能夠讓末期病人及其家屬可以自在安心的看海空間，提供豐富多元的心靈療法，打造專屬末期病人及其家屬的空間，提供末期病人與家屬更多元、豐富、深入且精緻的「全人、全程、全家、全隊、全社區」之五全照顧。

另外，雅布書卡嫩居家護理所也在奇美醫學中心第二醫療大樓8樓奇恩藝術走廊舉辦《看見海的另一端》小島點滴攝影展，以相片影像展現蘭嶼原鄉的絕美景色與獨特文化，展期為2021年9月1日至11月30日。

奇美醫學中心緩和醫療中心主任柯獻欽表示：「善終、好走」是五福臨門(壽、富、康寧、攸好德、考終命)的最後一站，也是最難達到的部分，2008年7月奇美醫學中心在許文龍創辦人、董事會、邱仲慶院長及院內諸多同事推動下成立「奇恩病房」，到如今已滿13週年，一路走來，安寧緩和醫療團隊幫助了無數末期病人善終，也撫慰了許多喪親家屬的悲傷。根據奇美醫學中心統計迄今(2021)年九月底，奇恩病房收案近6,800人、在院善終共4,000位；安寧居家收案近6,000位、在家善終共3,000位。

奇美醫學中心緩和醫療中心主任柯獻欽亦表示：死亡並不是生命的另一面，而是生活的一部分。每年世界安寧日，安寧緩和醫療團隊都期待能用不同的方式，邀請大家一同關心末期醫療與臨終照顧議題。

journalist: 黃緒勳台南

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 奇美響應2021世界安寧日活動-健康


content_text:
記者林昱孜／花蓮報導

最新消息，受到圓規颱風外圍環流影響，大雨狂炸東台灣，花蓮鳳林溪今（13）日水位持續暴漲，在經過連日沖刷下，林田橋橋面已經出現龜裂痕跡，經當地里長至現場勘查後回報鳳林鎮公所，為了避免任何危險發生，已於08時45分封橋，警方也在現場警戒疏導，並提醒用路人改道。

▲林田橋橋面出現龜裂，水位也因為持續大雨上升中。（圖／翻攝畫面）

氣象局（13）日早上針對新北、屏東與宜花東發布豪雨特報、基隆大雨特報，水利署也對花蓮玉里發布一級淹水警戒，花蓮縣府也宣布萬榮鄉、瑞穗鄉、玉里鎮、卓溪鄉、富里鄉停班停課。

▼▲鳳林溪溪水暴漲，經評估後決定暫時封橋。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 玉里 萬榮 卓溪 新北 瑞穗 花蓮縣 屏東 基隆 富里

title: 快訊／雨炸花蓮鳳林溪暴漲！「橋面龜裂」恐斷 急封林田橋 | 社會


content_text:
台劇《俗女養成記2》引起廣大迴響，拍攝區域更是走遍大台南，為了讓遊客及劇迷能隨著主角的腳步走入劇中場景，台南市觀光旅遊局和文化局製作「俗女養成記2拍攝景點導覽地圖」，讓大家按圖索驥，走讀大小嘉玲的成長故事，同時體驗台南的魅力所在。

觀旅局指出，《俗女養成記2》依舊在後壁區阮家古厝金德興藥舖拍攝，此時的小嘉玲正值國中叛逆期，面對「轉大人」的複雜心情及父母對自己的期望與青春期的恐懼，都在這棟百年古宅上演。

嘉玲回到家鄉台南後，買下當年的「鬼屋」作為新居，並開始導遊人生，帶著外國遊客走遍祀典武廟、大天后宮、林百貨、河樂廣場公園、府中街、鹽鄉民宿餐廳等特色景點。第2季新角色嘉玲表姐洪育萱無預警闖入嘉玲的新生活，期間嘉玲帶著表姐與母親一起自駕旅遊，到白河區的林初埤、東山區的仙湖休閒農場與174翼騎士驛站、北門區的雙春濱海遊憩區愛莊園。

此外，劇中的社區大學台江文化中心、阿公退休後的休閒場所台南市立新營體育場公園、嘉玲與姪子赴工作簡報的地點台南美術館2館、男主角蔡永森與棒球隊練球的學校國立白河高級商工職業學校、嘉玲與蔡永森巧遇的公園新營鐵道地景公園等都是本季入選的拍攝地。而後壁更因此誕生「俗女村」，吸引許多遊客朝聖。

觀旅局長郭貞慧表示，這次導覽地圖也介紹劇組演員曾大推的新營美食，每樣都是職人用料實在、細火慢熬下才肯端上桌的用心料理，大家走訪拍攝景點的同時，也別忘了順道品嘗這些讓劇組難忘的台南美味。

導覽地圖即日起可在台南火車站旅遊服務中心、原合同廳舍旅遊服務中心、新營火車站旅遊服務中心、德元埤旅遊服務中心、無米樂旅遊服務中心、永華聯合服務中心、民治聯合服務中心、中西區公所、北區區公所、東區區公所、安南區公所、南區區公所、後壁區公所、新營區公所、柳營區公所、東山區公所、白河區公所、北門區公所提供民眾免費索取，民眾也可至「台南旅遊網」下載。

taiwan-subdivisions: 中西區 北區 後壁區 北門區 東區 東山區 新營區 白河區 柳營區 安南區 新營

title: 跟隨《俗女2》走入劇中場景 台南推導覽地圖免費索取


content_text:
香港民主運動的口號「光復香港 時代革命」。 (路透社/達志影像)  「死心吧香港人，輸了就是輸了。」

「你們真可憐，每天困在一個什麼革命抗爭的小盒子裡面，永遠不懂得走出來，不斷輪迴。」

這是我在數天前收到的一個訊息，來自某名我曾經幫助過的抗爭者的友人。看到這句話以後，我靜默良久後依然無法給出回覆。不是沒有能反駁回去的話句，而是我好像因為這句話而明白了更多人的倦怠，以及他們對我們這群流亡者、甚至整場運動的看法。

「完了吧，如無意外」。此句歌詞出自香港歌手方力申及鄧麗欣的合唱歌《好好戀愛》，香港人談及「完結」這個話題時，經常會用到這句歌詞，包括從2019年開始爆發的香港反送中社會運動。經歷了兩年多的時間，在這段時間內，香港人經歷了情緒高漲的爆發期、使人無力的傷亡期、秋後算帳的清算期、現正在經歷的離散期。如此看來，社運的確已經進入低潮期，亦是因為如此，所以許多香港人都把這場運動看成是「完結了」、「輸了」。香港看似逐漸回復原狀，遁回本來的「秩序」。

然而，儘管我某程度上同意這場「運動」已經完結，但對於一場「革命」來說，我會說離劃下句點，還需要很長的一段距離。世上對抗極權的革命比比皆是，能夠靠一次運動便換來民主的革命，可謂少之又少。一場運動的成果，並不只實制上、政策上的成果，亦是在那期間埋在民眾心中的成果。

而論及這種成果，我會再提及在文章之首提及到的訊息：「你們真可憐，每天困在一個什麼革命抗爭的小盒子裡面，永遠不懂得走出來，不斷輪迴」。正因提及到「小盒子」，我會想到與其相關的希臘神話《潘朵拉的盒子》。根據神話，宙斯雖然要求潘朵拉不可打開魔盒，但潘朵拉還是敵不過好奇，釋放出人世間的邪惡及不幸的事物，包括疾病及災害等。原本寧靜的世界，因為潘朵拉這一開，頓時變得動蕩起來。而這個被視作萬惡的盒子當中，存在著唯一的「好」，便是希望。

再論及我在收到那訊息時，之所以感到如此唏噓，正是因為我知道對方正是一名抗爭者的友人，那是我曾經幫助過的抗爭者。即使已經過去兩年，我仍然記得非常清楚，當晚那名抗爭者的眼神縱使存有無助及恐懼，但更多的是堅定。他很清楚自己當刻正在為何奮鬥、為何傷得血流。當晚其中一名抗爭者的話讓我尤其深刻，他說他留意到我的眼中像是在發光一般，儘管他與我只有一面之緣，我們卻都認可了對方對自由及公義的堅持。

或許事實可能真的如那所謂友人所說，我們這一群昔日的抗爭者，都被困在一個革命抗爭的小盒子之內，正如我在闔眼時仍會看見手上的火光；在聽見巨響時仍會憶起當日在街頭的畫面；仍然無法直視運動記錄片的片段。我們的生活，仍然與革命抗爭脫不了關係。然而，就如潘朵拉的盒子一般，在這個小盒子中，我們獲得的並不全是邪惡與不幸，我們獲得的，是信念、是希望、是與自己「齊上齊落」的戰友。運動或許已經完結，但革命的路上，我們都還要走很遠的路。香港人請加油，星星之火，可以燎原。

作者》彼岸 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

countries: 香港 希臘

title: [兩岸] 革命，完了嗎？


content_text:
圖為農委會10月7日舉行「農遊券888 農村好禮週週發」記者會，農委會主委陳吉仲（左4）等人出席，會中公布共146萬張農遊券如何抽及加碼抽獎訊息。 (資料照片／中央社)  農委會配合振興五倍券規劃的農遊券，今天(13日)上午抽出首批23萬695名中獎者，為身分證後2碼為89、32、54及後3碼為597、453、152的幸運兒。

農委會補充，今天抽籤人數是1071萬1509名，第一批抽中的幸運兒請注意傍晚5時會有簡訊通知。

title: [生活] 農遊券首批抽23萬餘張 幸運兒傍晚收簡訊


content_text:
南韓影集《魷魚遊戲》9月17日於串流影音平台Netflix首播，播出後大受觀眾青睞，引發各國追劇風、創下全球83國Netflix排行榜冠軍的紀錄，也掀起各國民眾學習韓文、韓文化的浪潮。

《路透》11日報導，自《魷魚遊戲》播出以來，各國民眾對南韓文化的興趣倍增。語言學習平台「多鄰國」（Duolingo）指出，該節目播出後兩周內，英國註冊學習韓文的用戶增加76%、美國用戶增長40%。

南韓流行文化蓬勃發展 帶動語言學習風潮

南韓是亞洲第四大經濟體，憑藉著蓬勃發展的流行文化及各式影音作品，不論是曾登上聯合國大會演講的男團防彈少年團（BTS）、以黑色幽默的手法探討社會問題的電影《寄生上游》（Parasite）還是描述南韓移民家庭在美國生活的影集《夢想之地》（Minari），都成功地確立南韓為全球娛樂中心。

受到南韓文化影響，牛津英語辭典（OED）在最新版本新增26個發源自韓文的字彙，例如韓流（hallyu, Korean wave），該詞被廣泛用於描述南韓音樂、電影、影集、時尚及美食在全球達成的成就，南韓總統文在寅對此表示歡迎，稱韓文（諺文，Hangeul）是該國「軟實力」的象徵。

語言學習平台「多鄰國」發言人達爾西莫（Sam Dalsimer）在一封電子郵件中表示：「語言和文化本質上是息息相關的，流行文化及媒體發生的事都會影響語言學習的趨勢。」

他強調，南韓流行樂、電影及電視劇在全球日益流行，增加學習韓文的需求。

南韓國際文化交流基金會（Korea Foundation for International Cultural Exchange）指出，全球講韓語的人來到7700萬人。「多鄰國」補充，該平台中有超過790萬名用戶學習韓文，增長速度第二快，僅次於印地語（Hindi）。

journalist: 盧睿鋐

countries: 韓國 英國 美國

title: 《魷魚遊戲》掀全球韓文熱 外語學習APP會員暴增76%-


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 12 (CNA) Fubon Financial Holding Co. again recorded the highest net profit out of the 15 firms listed on the local equity market for the first nine months of 2021, industrial statistics showed Tuesday.

For the nine-month period, Fubon Financial posted NT$130.20 billion (US$4.65 billion) in net profit, up 91 percent compared to the previous year.

Fubon Financial's earnings per share (EPS) were also the highest out of the 15, at NT$11.32.

The strong showing made by Fubon Financial came after its insurance and securities units continued to rake in a record high amount of net income.

Fubon Life Insurance, the firm's flagship insurance entity, posted NT$95.15 billion in net profit, up 110 percent from a year earlier, after solid investment returns and effective foreign exchange hedging measures.

In second place was Cathay Financial Holding Co., after it registered NT$122.18 billion in net profit, a 90 percent increase from a year earlier.

Cathay's flagship subsidiary Cathay Life Insurance posted a new high of more than NT$100 billion in net profit in the nine month period.

The combined net profit of the 15 listed financial holding firms totaled NT$499.26 billion for the nine-month period, up around 60 percent from a year earlier.

Fubon Financial and Cathay Financial posted an aggregate NT$252.38 billion in net profit for the nine-month period, accounting for around 51 percent of the combined earnings of the 15 financial firms.

In addition to Fubon Financial and Cathay Financial, eight counterparts saw net income for the nine months exceed total 2020 earnings.

CTBC Financial Holding Co., one of them, recorded NT$46.48 billion in net profit over the nine-month period, compared with NT$42.8 billion for all of 2020. Its EPS for the nine-month period stood at NT$2.33.

Chiu Ya-ling (邱雅玲), CTBC Financial's financial chief officer, said her company benefited from a 20 percent year-on-year increase in fee income from CTBC Bank's wealth management division, while Taiwan Life Insurance, one of its subsidiaries, enjoyed a rise in investment returns and a boost to sales in investment-oriented insurance policies.

Mega Financial Holding Co. retained the title of most profitable among the four financial firms that the government holds an investment stake in, after posting NT$19.71 billion in net profit for the nine-month period, up 3.99 percent from a year earlier, with EPS at NT$1.45.

The four government-led financial firms -- Mega Financial, First Financial Holding Co., Taiwan Cooperative Financial Holding Co. and Hua Nan Financial Holding Co. -- posted NT$66.87 billion in combined net profit for the nine-month period, up 34.71 percent from the previous year.

journalist: Su Ssu-yun, Hsieh Fang-wu, Wu Chia-jung, Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Fubon Financial remains most profitable among 15 listed firms - Focus Taiwan


content_text:
食材 鳳梨 半顆 白米 200克 椰漿 150克 雞胸肉 200克 花生米 30克 宮保辣椒 20克 花椒 5克 蔥花 20克 蒜頭碎 20克 太白粉 5克   調味料 醬油 40克 醬油(醃製) 15克 米酒 30克 白醋 10克 大家在熱炒店一定都吃過宮保雞丁或鳳梨炒飯，但把雞丁與鳳梨炒在一起，再搭配濃郁椰漿香米，這一定沒吃過吧～滿滿的南洋風味馬上讓你有飛到南國度假的fu喔！

看更多＞川菜館必點：宮保雞丁！香辣、鮮嫩的美味秘訣是...

title: 鳳梨宮保雞丁佐椰漿香米！滿滿南洋風味超下飯 - 食譜自由配


content_text:
生活中心／綜合報導

明(14)日就是一年一度的九九重陽節，中華民國星相學會副理事長小孟老師表示，9在易經中代表「陽」的數字，9月9號重陽節就是極陽剛的日子，九九重陽節也是數字最大數，有長久長壽的含義，在古代稱之為敬老節，因此，重陽節有「6大禁忌」要避免，以免觸犯地雷。

▲小孟老師揭九九重陽節「6大禁忌」，小心觸犯地雷。（圖／小孟老師提供）

一、忌說節日快樂

在九雙疊的數字裡，是重陽的數字，兩陽相逢是大凶日，在古代傳統的思維模式裡要轉換將之逢凶化吉，一系列的節慶活動都是為了鎮住凶氣而設立，所以寓意在避邪，如果在此刻說佳節愉快，就顯得不太適合，如果祝福他人平安健康會比較妥當。

二、不可行房

九九重陽節，九是陽數的極限，過後便是陰數，習俗當日夫妻同床行房，容易出現陰陽不調和，容易造成不容易生小孩，如果真的想要生孩子的人，此日切忌不要行房。

三、忌煮飯

重陽節是老人節，這天的日子應該讓媽媽好好的休息，如果要煮飯的話，還是叫外送會比較好，讓辛苦的老母親在這一天可以好好放鬆一下。

四、忌送菊花

在老一輩的人心中菊花是拿來祭拜用的，若是你在這一天送給老人家菊花，他們可能會誤解你的好意，以為你希望他快點生病住院，如果想獻上祝福，不妨可以改送劍蘭有長壽的好寓意或著康乃馨都可以表達感恩之情。

五、忌出嫁女兒回家

在民間俗語「回家過重陽，死她婆婆」的說法，九月重陽節忌諱出嫁不到三年的女兒，不要回娘家，不過如果要回家，其實只要帶著麵線與百合花象徵長命百歲好寓意，就可以化解。

六、兩男忌談公事

男性屬陽，在這天極陽的日子裡碰上兩位男性談公事，這樣的情況下容易出現硬碰硬的局面，不僅事情談不攏還可能出現不愉快的口角。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

title: 明天是大凶之日！九九重陽節「6大禁忌」 小心觸犯地雷 | 生活


content_text:
古曜威挑戰泫雅的新歌舞蹈，在lG獲得本尊點讚。（單純夢想文創事業提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕古曜威推出新歌《一路向前》，趁宣傳期空檔，向舞蹈老師學習南韓女神泫雅的新歌舞蹈，他將影片上傳至個人lG，女神泫雅觀看影片後火速點讚，讓古曜威興奮到失眠。

古曜威表示：「我很欣賞泫雅，所以在聽到《PING PONG》時，就立刻與舞蹈老師溝通，要抽時間來學習這首舞曲。」對於偶像竟然看到他的影片，感到受寵若驚。

沒有舞蹈基礎的古曜威，這幾年在公司的培訓下才開始學舞，他的經紀人表示：「古曜威在舞蹈上進步神速，3年前15秒的舞蹈動作，可能需要花30分鐘以上才能熟記，但現在整首歌曲，大約1小時左右，就能精準的學習起來。」

title: 古曜威秀舞技 獲泫雅本尊按讚


content_text:
2021/10/13 05:30

來台「從事專業工作 居留一定期間」即可申請〔記者陳鈺馥／台北報導〕「港版國安法」去年七月施行後，大量港人移民台灣，為使在台工作港人能在台灣安身立命，取得定居資格，政府擬修正「香港澳門居民進入台灣地區及居留定居許可辦法」，開放來台從事專業工作的港澳人士，居留達一定期間後，可申請在台灣定居。

港人去年來台居留、定居 人數雙創新高移民署統計，去年香港居民來台居留許可人數達一萬○八一三人、定居許可一五七六人，均創下歷史新高。去年一月至八月，香港居留許可人數四五九六人、定居許可一○五七人；今年一月至八月，香港居留許可人數六一五一人、定居許可一一六二人，都較去年同期增加。

官員透露，現行法律規定，港人來台工作僅得居留，不得申請定居，未來新制將改成，特定專業人才、全球五百大畢業、卅五歲以下新創者，在台居留三年，得申請定居；專業工作者則是居留滿五年，亦能申請定居。

官員強調，持就業金卡來台工作港人，目前只能申請在台居留，不得申請定居，無法入籍我國。未來修法後，以就業金卡在台工作居留者，符合居留年限，也能申請定居。例如在台工作居留的銅鑼灣書店老闆林榮基或持就業金卡來台的香港藝人黃秋生等人，若符合規定，都可申請定居。

據規劃，政府擬修正許可辦法第十六條、廿九條等相關條文，把因「就業服務法」排除在可申請定居外的來台工作港人納入。官員說明，現行規定是港澳生畢業後留台工作，須居留滿五年，符合兩倍工資等門檻才能申請定居，一般港人來台工作無法申請定居，修法是要讓港人能在台安身立命，入籍取得身分證。

而為配合「外國專業人才延攬及僱用法」今年六月修正公布，移民署預告修正「香港澳門居民進入台灣地區及居留定居許可辦法」第廿六條、第廿九條等相關條文，增訂港澳專業人才及學生得以覓職為由，申請延期居留六個月，最長為一年，並放寬就業金卡者及其隨同申請者得申請延期居留。

修正條文增訂，香港或澳門居民在台就學取得碩博士學位者畢業後，以在台工作居留申請定居者，得各折抵一年及兩年在台連續居留期間。

三道程序審核 讓香港專才「成為台灣人」官員提及，許多港人擔心在台只能居留，護照到期返港會無法回台，開放專業工作者申請定居，可解決相關問題，修法會有居留、長期居留、定居三道程序審核，提供香港專業人才成為台灣人的機會。

countries: 澳門 香港 台灣

title: 港澳人士定居資格 擬放寬


content_text:
世界盃亞洲區外圍賽，12強賽B組，沙特阿拉伯3:2擊敗國家隊。

沙特在上半場憑薩米兩度建功，領先2:0。換邊後1分鐘，國家隊由後備上陣的洛國富射入，追回一球，沙特在72分鐘憑布賴坎射成3:1。到90分鐘，國家隊的吳曦在禁區邊勁射入網，一度追至2:3，但為時已晚。

同組的日本2:1險勝澳洲，阿曼3:1擊敗越南。

經過4輪賽事，沙特4戰全勝12分排小組榜首，澳洲9分排第二，阿曼及日本各有6分，暫到第3及第4，中國1勝3負得3分排第5，越南4戰全敗0分排榜尾。

countries: 中國 阿曼 越南 日本 澳洲

title: 世界盃亞洲區外圍賽　沙特3:2中國


content_text:
Done With Bond, Craig Will Play Macbeth on Broadway告別龐德 丹尼爾克雷格將回到百老匯

Daniel Craig is veering from James Bond to Shakespeare.

丹尼爾．克雷格要從詹姆士．龐德轉向莎士比亞了。

The 53-year-old actor, who has said that his tenure as Bond will come to an end with the release of “No Time to Die,” on Oct. 8, plans to return to Broadway next spring to star in the title role of “Macbeth.”

這位53歲的演員說，他扮演龐德的任期將隨「007：生死交戰」於10月8日上映後告終，計畫明年春天回百老匯，主演「馬克白」。

Famous for his film career, especially as the rakish spy, Craig is also an accomplished stage actor.

克雷格雖以電影出名，特別是扮演這位瀟灑間諜，不過也是出色的舞台劇演員。

He has starred in two previous Broadway plays, the 2009 production of “A Steady Rain” and a 2013 revival of “Betrayal.” And he played the villainous Iago in a 2016 off-Broadway production of Shakespeare’s “Othello” at New York Theater Workshop, opposite David Oyelowo in the title role.

他曾主演兩齣百老匯戲劇，2009年的「連綿之雨」，以及2013年再度上演的「背叛」。他也在2016年紐約戲劇工坊的外百老匯莎士比亞作品「奧賽羅」中飾演惡名昭彰的伊阿古，和演對手戲的大衛．歐洛沃共同主演。

The lead producer for the Broadway production will be Barbara Broccoli, who has a long collaboration with Craig: She and her brother produce the Bond films, and they also coproduced “A Steady Rain” and supported the nonprofit “Othello” production.

這齣戲劇主製作人是芭芭拉．布洛克里，她和克雷格合作多年，她和她的兄弟製作龐德系列電影，他們也製作過「連綿之雨」以及支援非營利的奧賽羅製作。

Broccoli said she had been talking with Craig about Macbeth for several years, ever since he expressed an interest in playing the role.

布洛克里說，自從克雷格表達有意演出馬克白以來，她們已討論此劇多年。

“I’m thrilled that it’s coming after Bond, because, obviously, after 16 years of working with this man, the thought of it all coming to an end has been really difficult to take,” she said. “And so it’s really heartwarming for me that we’re going to be working on something else so soon after the wrapping up of his James Bond cycle.”

她說：「對於這齣戲能接在龐德之後演出，我很興奮。因為和這個男人合作16年之後，想到這即將告一段落，實在讓人難以接受。所以當他的詹姆士．龐德時代結束後，我們馬上合作另一齣戲，讓我很感動。」

Broccoli said that she and Craig also thought it was important to stage the play this season, as Broadway seeks to recover after a long shutdown prompted by the coronavirus pandemic.

布洛克里和克雷格也認為，百老匯因疫情長期關閉，如今試圖復甦之際，讓這齣戲在這一季上演很重要。

“It’s been a horrendous 18 months for everyone, and live theater has been damaged tremendously,” she said. “He really wants to come back and be on the stage and encourage people to come back to Broadway — it’s important to all of us from a cultural point of view and from a social point of view.”

她說，「對所有人來說，這18個月很可怕，現場演出的戲劇受傷慘重。他很希望回來站上舞台，鼓勵大家造訪百老匯，從文化觀點以及社會觀點來說，這對我們所有人都很重要。」

“Macbeth” is scheduled to run for 15 weeks, beginning previews March 29 and opening April 28 at Broadway’s Lyceum Theater. The production is to be directed by Sam Gold, who also directed the off-Broadway “Othello” in which Craig appeared, and who in 2019 directed a Broadway revival of “King Lear.” The production will feature original music by Gaelynn Lea.

馬克白預定演出15周，於明年3月29日預演，4月28日在百老匯蘭心戲院演出。這齣戲將由山姆．戈德執導，他也執導過克雷格演出的外百老匯「奧賽羅」。他在2019年執導百老匯再度上演的「李爾王」，這齣劇搭配格琳．里亞的原創音樂。

There have been 47 previous Broadway productions of “Macbeth,” according to the Internet Broadway Database; the most recent was in 2013, starring Ethan Hawke and Anne-Marie Duff.

根據網路百老匯資料庫，「馬克白」曾在百老匯上演47次，最近一次是2013年，由伊森．霍克和安－瑪麗．達芙主演。

文／Michael Paulson 譯／莊蕙嘉

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 紐時賞析／告別007龐德 丹尼爾克雷格將回到百老匯主演「馬克白」


content_text:
FINANCE

IMF backs its leader

The IMF yesterday expressed “full confidence” in its managing director in response to allegations that World Bank staff were pressured to change business rankings for China in an effort to placate Beijing. The IMF’s 24-member executive board said in a statement that its review “did not conclusively demonstrate that the managing director, Kristalina Georgieva, played an improper role” in the situation in her former role as a top official of the World Bank. However, the board said the investigation into possible misconduct by World Bank staff was continuing.

BANKING

SocGen to cut 3,700 jobs

French bank Societe Generale SA (SocGen) yesterday said it would cut 3,700 jobs between 2023 and 2025, as it merges its retail network with that of its unit Credit du Nord, but that there would be no forced redundancies. The new retail bank targets a headcount of 25,000 employees and the job cuts would come about through natural attrition, which is estimated at 1,500 a year until 2025. Announced in September last year, the merger would create a single bank with one branch network, one head office and one IT system serving nearly 10 million clients. SocGen said the regrouped network would have about 1,450 branches in 2025, and that the regrouping of the branches would not involve an exit from any town.

AUTOMAKERS

Tesla China shipments rise

Tesla Inc’s shipments of China-made cars to the local market rose for a second straight month last month, even as general auto sales declined. The electric-vehicle maker reported domestic shipments of 52,153 units last month, following a near 50 percent jump in August. The automaker exported 3,853 vehicles from its Shanghai factory, China’s Passenger Car Association said yesterday. That meant Tesla’s total China shipments climbed 27 percent from August to 56,006. The increase is in line with the broader trend for the automaker, which delivered a record 241,300 cars worldwide in the third quarter.

PROPERTY

Sinic warns of default

Sinic Holdings Group Co (新力控股集團) yesterday said it does not expect to repay a US$250 million dollar bond due on Monday next week and that might trigger cross-default on its two other notes. The Shanghai-based developer has US$694 million in dollar bonds outstanding, according to Bloomberg-compiled data. The firm last month missed domestic payments, sparking an 87 percent stock plunge. Meanwhile, Fantasia Holdings Group Co (花樣年控股集團) announced two directors quit the troubled Chinese developer, leaving it in breach of Hong Kong listing rules. The departures leave Fantasia with only one independent non-executive director. According to listing rules, it must have at least three.

UNITED KINGDOM

Jobless rate eases to 4.5%

The nation’s unemployment rate eased as the economy reopened, but vacancies hit another record peak before the end of the government’s furlough jobs support scheme, the Office for National Statistics said in a statement yesterday. The unemployment rate slid to 4.5 percent in the three months to August, it said. That compared with 4.6 percent in the three months to the end of July, but remained 0.5 percentage points higher than before the COVID-19 pandemic. However, vacancies surged to almost 1.2 million last month, reflecting ongoing labor shortages.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
Lisa曬「百萬行頭」新照回應YG打壓說。（翻攝自lalalalisa_m IG，以下同）

南韓女團BLACKPINKK泰籍成員Lisa，日前飛抵歐洲，卻不似其他三位成員在時裝週登場，之後她所代言的珠寶品牌CEO又透露、是YG娛樂推掉了通告，引發「打壓」一說。沉寂多日後，Lisa昨（12）曬出近況新照，一身破百萬行頭直接說明真實情況！

Lisa人在歐洲卻沒有現身時裝週引發猜測。

「人間芭比」Lisa因人在歐洲、卻缺席米蘭和巴黎時裝週，讓不少粉絲頻頻至她所代言的珠寶品牌BVLGARI和CELINE「逼問」要求給交代，後來寶格麗CEO Jean-Christophe Babin在IG透露：「因為新冠疫情的關係，她的經紀公司不希望她參加任何活動或看秀。」並表示也因此Lisa無法和其他三位國際名模一同拍攝最新廣告。

看更多...Lisa急飛巴黎竟是白跑一趟？CEO親曝「被神隱」原因粉絲氣炸

寶格麗CEO回應為何新廣告沒有Lisa，讓不少粉絲怒批YG。（翻攝自jc.babin IG）

YG娛樂推掉全球只有4位受邀拍攝的國際廣告，消息一出引發譁然，認為經紀公司此舉似乎是怕Lisa贏過其他成員、進而傳出打壓泰籍成員一說。無論是YG或Lisa都對此沒有回應，Lisa在沉寂多日後，於昨日曬出新照，原來她人根本不在米蘭也不在巴黎，而是在尼斯！

Lisa曬新照原來她人在尼斯。

Lisa在尼斯渡假大曬美照。

因疫情關係已經一年多和泰國家人沒見面的Lisa，原來急飛歐洲不是為了參加時裝週，而是飛往尼斯與家人碰面兼渡假，只見她曬出多組照片，燦爛陽光搭配燦笑，甚至還與友人一起大跳自己的新歌，可見十足的好心情。

Lisa在尼斯渡假不忘曬代言行頭。

好心情的Lisa還與友人大跳自己新歌。

不過身為代言人的她也不忘秀行頭，身上穿的清一色都是代言的品牌新貨，其中與友人跳舞時穿的是CELINE灰色連帽外套，寬鬆剪裁、帽子上還有著大大的品牌字樣，Lisa還另外又搭配了白T與粉色針織帽，這也是她私下最愛的穿搭，單連帽外套就要價台幣26,000。

另一套她則換上CELINE金扣軍裝風的黑外套+黑褲，搭配白色柔軟小牛皮中型ROMY手袋、黑色墨鏡，另一個大焦點則是手腕上的寶格麗Serpenti Seduttori金錶，單外套和包包就分別要價8萬台幣，寶格麗腕表則超過88萬台幣，一身破百萬行頭讓她直接帥度爆表，也讓「打壓說」不攻自破。

CELINE灰色連帽外套，NTD26,000。（翻攝自lalalalisa_m IG、品牌官網）

Lisa佩戴寶格麗Serpenti Seduttori鑽錶，NTD884,000。（翻攝自lalalalisa_m IG、品牌官網）

CELINE毛圈粗花呢CHASSEUR外套，NTD115,000；CELINE白色柔軟小牛皮中型ROMY手袋，NTD82,000。（翻攝自品牌官網）

延伸閱讀梅根福克斯「近全裸」火辣登封！卻自曝飽受「身體畸形恐懼症」困擾（無雷）《俗女2》收官天心偷曬番外花絮！全體換上「高中制服」慶畢業太可愛

title: YG推掉國際廣告傳打壓？Lisa曬「百萬行頭」新照公布真實情況


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕公視實境節目《阮三个》全新第三季來到台東成功的海邊民宿進行拍攝，本季除了美麗海景以外，另一新焦點是新成員林柏宏加入，老闆娘楊貴媚帶領「餐車2」的夥伴施名帥、温貞菱，四人一起挑戰更多冒險體驗。

身為民宿新手的林柏宏，第一次參與實境節目的拍攝感到相當興奮，表示自己是人來瘋的個性。過去比較少參加綜藝節目，是因為覺得自己會不知道當下該做出什麼樣的反應，但這次節目的製作團隊剛好過去曾在戲劇《大債時代》就有合作過，並與其他主持人都是熟悉的朋友，對整個環境感到很安心，「第一天剛來就被導演說自己很融入民宿，真的有體驗生活的感覺。」

施名帥（左起）、楊貴媚、温貞菱、林柏宏。（公視提供）

被問對於自己新手上任的小幫手表現打幾分？林柏宏自信表示：「應該是一百分吧！」進一步解釋是因為最近學到了一個新觀念，『我們要追求得不是別人給的一百分，而是自己要做到一百分！』，而其他夥伴也對他本次的表現高度讚場。

加入民宿前夕製作單位就替林柏宏安排一項秘密任務，不僅要他從由原本的來賓身分，變成民宿正式的小幫手，並且還要暗地促成其他主持人接受一項神秘任務。施名帥表示：「我很少看到有人會在實境節目裡扮演一個反派的！」，還開玩笑形容：「根本就是個間諜！」，温貞菱也笑他是「實境節目最佳男主角」；至於是甚麼樣的神秘任務，眾人賣起關子僅說：「到時候看節目播出就知道！」

老闆娘楊貴媚與另外兩位成員施名帥、温貞菱，三人已在今年年初的過年特別節目「餐車環島發大財2」合作過，這次改為共同經營，對於兩者的差別，施名帥表示：「餐車就像是體力活，一直要拚出餐；而民宿重點則是在與人交流。」

本季民宿由施名帥掌廚。不同於餐車製作餐點單一，施名帥表示她為了這次的主廚任務，特地開拍前三周拜師學藝，學習較多西式料理其中也包含甜點、咖啡的製作。雖然因為工作關係無法天天受訓，但每次受訓都至少會有8-10小時，相當認真，眾人也對他的廚藝讚不絕口。

他在民宿的第一餐製作了一道西式沾麵，讓楊貴媚讚不絕口：「原本想說是他掌廚還有點緊張，沒想到第一餐就立刻讓我折服，實在是太好吃了！之後每一餐都讓我們讚不絕口。」温貞菱更表示剛開拍時十幾天立馬被餵胖了3.5公斤，就因為主廚廚藝太過精湛。施名帥加碼爆料：「温貞菱的胃口超大！我煮八人份的麵量分六個人吃，吃完她還想再繼續追加；本來多做的是想分給現場工作人員品嘗，沒想到都被她吃完了！」

拍攝期間恰巧是金馬獎公布，温貞菱入圍本屆最佳女配角獎，而在《阮三个》第二季的拍攝期間也剛好碰上小幫手范少勳入圍金馬的喜訊，當時楊貴媚傳授不收跟馬相關的贈禮作為得獎秘訣。這次媚姊也再提醒温貞菱，不要把金色的贈禮帶回家，，祝福她幸運獲獎。

這次楊貴媚也一樣傳授温貞菱得獎小秘訣，近期不要將收到的金色贈禮帶回家，也提醒她走紅毯時放輕鬆就好，不要因為太害怕跌倒而把衣服撩太高，還點名最近才剛走完金鐘紅毯的好友鍾欣凌，笑道：「我都快看到她鞋底有多高了！」

《阮三个》第一季住在三星的田中間，第二季去了大湖的深山裡，第三季當然不能錯過台灣最美的「海」！本季以位於台東成功的海邊民宿做為據點，嘗試走向多角化經營，並導入「地方創生」概念，規劃結合「產、地、人」的新型態營運模式，將濱海小鎮獨特的地理、人文、產物串連起來，發展出一套最適合當地的生活方式。此外，阮三系列節目中最療癒元素：美景與人情，依然是本季的重點；海洋的壯闊、海人的灑脫，再加上村民純樸笑容，這趟鹹中帶甜的暖（阮）心行程，即將「從海出發」！本季共計8集，預計將在2022年於公視頻道播出。

journalist: 鍾智凱

taiwan-subdivisions: 大湖 三星 員林 田中 成功

title: 《阮三个》第三季前進台東 新成員曝光


content_text: 中評社北京10月13日電／據文匯報報道，從上海出發向世界傳播中國故事，今晚，2021第十屆“百川獎”作曲比賽決賽暨頒獎音樂會在上海音樂學院舉行，十部決賽作品由高健執棒上海大地之歌室內交響樂團獻演賀綠汀音樂廳。此前，國際現代音樂協會主席格倫達·基姆、科隆音樂學院新音樂研究院院長約翰尼斯·薛爾霍恩、法國頻譜樂派創始人之一特裡斯坦·米哈伊等國際評委，通過“雲端”完成了作品打分。今晚現場經過國內專家評分後，獲獎名單產生——來自上海音樂學院孫昊瀚的《林·聽》最終拔得頭籌。 自2009年首次舉辦以來，“百川獎”世界首演了94部獲獎作曲家的原創作品。最近三屆比賽，主辦方共收到國內外254部專門為比賽原創的作品，其中境外地區投稿近50部，覆蓋全球20多個國家和地區青年作曲家作品。自2019年第八屆比賽至今，“百川獎”確定中西樂器的混合室內樂團編制，鼓勵中西樂器融合進行富有探索性的創作，這也讓它在國內外衆多作曲比賽中具有獨特性。 上海音樂學院院長廖昌永教授告訴記者，“百川獎”為中國乃至全球青年才俊提供一個才華展示的平台，比賽見證了青年音樂創作者們成長為青年教師、青年作曲家的珍貴過程。“我們也希望，未來的比賽除了能展現創作者的音樂才華之外，還能形成更趨多樣化的藝術成果，把以‘百川獎’為代表的學校重大活動打造成上海文化的重要組成部分，為長三角一體化發展乃至文化強國戰略做出新的、更大的貢獻。” 激活青年音樂創作者的創新動力，見證他們一路蛻變和成長 今年入圍“百川獎”作曲比賽決賽的十強選手，分別來自上海音樂學院、中央音樂學院、中國音樂學院和四川音樂學院，還有一位來自韓國。除了上海音樂學院孫昊瀚的《林·聽》獲得冠軍以外，四川音樂學院劉鵬的《嘒嘒》和中央音樂學院劉盈廷的《翩躚》榮獲二等獎。南思羽（中央音樂學院）的《沿著季風的方向》、李諶熙（上海音樂學院）的《流年》和鄭光智（上海音樂學院）的《秋寂》獲三等獎。＜nextpage＞ “可以說，這幾家音樂學校培養的學生在作曲領域都有不俗的實力，多年來，我們比賽也見證了國內乃至國外的青年音樂創作人才在一起交流，它是青年作曲家的搖籃，也是展現音樂創造力的舞台。”上海音樂學院作曲指揮系主任周湘林教授說。 比賽承載了不少音樂人才一路成長過程中的難忘記憶。如今已是上音作曲指揮系教師的梁楠，曾經在十幾年前參加第一和第二屆“百川獎”。“那時候我在讀大三大四，當時國內的作曲比賽本身就比較少，我參賽時也遇到了不少困難，比如要自己花錢找演奏員演我的作品，而現在會有專門的室內樂團和指揮來演奏參賽者的作品。”梁楠告訴記者，當時他通過比賽認識了不少來自全國的本科生、研究生，“‘百川獎’的舞台見證了我們心中那些充滿實驗性的想法”。 “2015年，比賽樂器編制是純西洋樂器，我們學校（上音）請了奧地利的一支樂團來演奏參賽者的作品，那時我讀研一，也是我的作品《潮汐入夢》第一次被搬上賀綠汀音樂廳的舞台；2019年我從德國做交換生回來，比賽樂器編制加入了三件中國民族樂器，這激發了大家去關注中國文化，也激勵我要更好地去博采衆長、學貫中西。”作為上海音樂學院的在讀博士生，90後盛萌曾經分別在2015年和2019年參加過“百川獎”，兩次參賽經歷都讓他記憶猶新。 畢業於中央音樂學院的劉歡，憑借《竹林與水田》獲得上屆“百川獎”的第一名，現在她也是上音作曲指揮系的青年教師。“作為青年音樂創作者，每寫一部作品，我們都渴望紙質的譜面能變成鮮活的音響。我認為，‘百川獎’能激發我們對音色、技巧去進行新的創造和探索。”劉歡說。 同樣是上音在讀博士生的依克山·阿不都沙拉木，曾在2010年參加第二屆“百川獎”并獲得冠軍。當時他遞交的作品是六重奏《裂變》，該作曾亮相第32屆“上海之春”國際音樂節，2017年更曾在智利由外國樂團上演。2019年，依克山又獲得了意大利首屆盧契亞諾·貝裡奧國際作曲大賽唯一大獎，其多部作品被國內外樂團演出并出版發行。“時至今日，我認為參加‘百川獎’，是我對作曲想法、思路和技術的階段性認可、鼓勵與肯定，對我之後繼續從事現當代音樂創作起了深遠影響。”這位來自新疆的少數民族學生說。＜nextpage＞ 進一步擴大比賽國際影響力，幫助外國參賽者了解中國民族樂器 近年來，“百川獎”致力於不斷擴大國際知名度，包括與國際當代音樂協會（ISCM）合作，在國外著名比賽網站發布比賽信息等提高比賽影響力。由於海內外的參賽者，都要為比賽“量身定做”中西樂器融合的原創作品，因此比賽網站設立了專門的視頻介紹二胡等樂器，這不僅有助於外國參賽者了解中國民族樂器，也在為室內樂形式輸入具有中國特色的新鮮血液。 記者從比賽組委會獲悉，從明年第11屆比賽開始，“百川獎”將進一步確立賽事在業界的權威性；建立一支科學高效的工作團隊；邀請國際著名樂團參演、國際著名音樂家擔任評委，與國際一流樂團、音樂家和國際著名音樂院校建立更廣泛、深入的聯系與合作。“縱觀全球，一項賽事的影響力與其發展歷史有著緊密的聯系，我們希望‘百川獎’能持續辦下去，這也是其國際影響力持續擴大的一個保證。”上海音樂學院作曲指揮系副主任陳牧聲教授說。

countries: 中國 韓國 奧地利 德國 智利 法國

title: 廖昌永：從上海出發向全球傳播中國好聲音


content_text:
民進黨立委范雲與台灣勞工陣線秘書長孫友聯等人上午舉辦「最低工資專法保障，經濟果實全民共享」記者會，指出基本工資雖然調漲5.21%，但是蔡英文總統兩次參選都宣示訂定最低工資法，呼籲行政院和勞動部盡速將草案送進立法院，已建立更透明、合理、穩定調整最低工資的法源依據。

民進黨立委范雲（左二）與台灣勞工陣線秘書長孫友聯（右二）等人上午舉辦「最低工資專法保障，經濟果實全民共享」記者會。記者曾吉松／攝影

people: 范雲 蔡英文

title: 影／范雲與台灣勞工陣線共同呼籲最低工資專法保障


content_text:
中共“十一”派出了28架歼16（同型机）、4架苏恺30、4架轰6、1架运8反潜机及1架空警500侵扰台湾西南防空识别区。台湾空军派遣空中巡逻兵力应对、进行广播驱离与防空飞弹追踪监控资料照。（中华民国国防部提供）【大纪元2021年10月13日讯】（大纪元记者林燕综合报导）耶鲁大学的国际政治学教授沃尔特‧罗素‧米德（Walter Russell Mead）周一（10月11日）揭示中共的两手对台外交策略，解释为何北京一方面升级对台湾附近空域的入侵行动，一方面又调降调门。

米德作为《华尔街日报》资深专栏作家，经常发表一些对中国政经局势的深度分析文章。最新的文章说，北京如此矛盾的对台政策表现与中国国内政治有关，因为目前中国（中共）正面临着颠覆性的情况。

“习近平似乎已决定，目前采取两手外交政策。对台湾防空识别区的炫耀性入侵和习近平在7月演讲时的强硬言论都描绘了一个站在世界面前的强大领导人形象。其目的是在不引发战斗的情况下敲打军刀（吓唬），北京在等待更好的时机。”米德写道。

他认为，从北京的角度来看，现在是触发重大台湾危机的一个糟糕时刻。

中国国内政经局势束缚中共对台动武米德表示，随着大型房地产开发商恒大被绊倒走向崩溃，对科技和其它企业的打击使超过1万亿美元资产化为乌有，商界对共产党的下一步会做啥感到忐忑不安。与此同时，一场大规模能源危机造成中国大部分地区的大面积停电，传播性更强的Delta变种病毒使中国（中共）的大流行病控制措施面临最严峻的考验。

“中国共产党假装将中国带入了一个轻松和富足的新时代。但对那些用积蓄购入恒大理财产品，因为停电必须走楼梯爬到高价购入的10楼公寓的中产阶级家庭而言，没有感受到轻松和富足。”他写道。

多国对台湾的支持表态 令北京恼怒此外，国外的很多事情也可能让北京恼怒，比如：澳大利亚在参加美、英和澳联盟后的几周后，前澳大利亚前总理阿博特（Tony Abbott）访问台湾；日本即将上任的首相宣布，岸信夫（Nobuo Kishi）将在新政府中保留国防事务，岸信夫过去比较亲近台湾；本月，一个大型台湾代表团计划访问东欧和中欧，立陶宛允许台湾在该国开设外交办事处；最近在菲律宾海举行的六国联合海军演习，旨在表明盟国日益增强的决心，这些都让中共生气。

更引人注目的是，上周《华尔街日报》爆料称，美国海军陆战队和特种部队在台湾轮流执行训练台军任务，已有一年多。

米德说，中共很容易威胁和侮辱澳大利亚，但当中国工业带的发电站燃料耗尽时，北京还是需要进口澳大利亚的煤炭来维持照明；所以，为了保持经济运行，中国（中共）必须安抚邻国，而不是打它们。

习近平10月讲话比7月明显降低调门几个月来，台湾紧张局势一直在加剧。7月，在天安门广场发表的中共百年重要讲话中，习近平承诺彻底击败任何台湾独立的企图。在祝贺朱立伦当选台湾主要反对党领导人的信中，习近平称，台湾局势复杂而严峻。在中共10月1日长假一周，创纪录的149架北京军机越过了台湾的防空识别区。

但是，习近平在10月9日的公开发言中，虽然仍坚持将台湾纳入中国大陆，但他没有提到使用武力，更没有提及目前中国国内外的背景。

米德表示，习近平的最新讲话保持相对克制，这一点引人注目。他的讲话很像邓小平，提到了在“一国两制”基础上的和平统一，没有提及任何明确的军事威胁。

另一方面，白宫国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）与中共最高外交官杨洁篪刚结束会谈，确定了原则性最高领导人会晤——拜登总统和习近平主席在年底之前举行在线视频通话。

“共产主义中国要假装是一个正在崛起的超级大国，让其它国家害怕。如果温顺地接受外国对台湾的支持，北京承担不了这样的看法。”米德说，“党需要保持国内的民族主义舆论。”

对美军轮流训练台军的消息，北京的鹰派人士通过《环球时报》发言称，美国军队在台湾的存在是“一条不可逾越的红线”，并扬言说，一旦台湾海峡发生战争，“首先要消灭这些美军人员”。

专家：北京对台湾的立场软化只是暂停符米德分析说，中共对台湾的立场软化只是一个暂停键，而不是改变方向。

他说：“没有迹象表明，北京正在重新思考习时期的基本看法，即中国在崛起、美国正衰败。”

米德警告北京说，中国（中共）领导人在重新思考其国内镇压和国外侵略性竞争政策时，需要看到证据，证明美国是不是比它想像的更有弹性，而中国国内的经济模式是否真有想像中的那么强大。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

countries: 中国 日本 立陶宛

title: 分析：中共两手对台政策 既骚扰又谈判


content_text:
為跟上國際企業，年報揭露須即時，金管會昨（12）日首度透露，初步規劃台積電等119家實收資本額達百億元以上的上市櫃公司，自後年（2023）開始，就須提前公布經會計師核閱過後的年報數字，從現行的年度終了90天，提前至75天內，意即後年3月中旬前就要發布正式財報。

證期局副局長郭佳君說，國際間財報經會計師核閱時間通常都在60天內左右，台灣現行規定90天相對較長，但考量若要提早公告申報，要先讓各公司編製財報能力提升，因此先從自結財報開始提前，慢慢朝會計師核閱後財報也適用。

金管會已要求明年開始，119家股本百億元以上的上市櫃公司，率先在年度終了75日內公布自結財報，同時證期局亦初步暫定，預計股本破百億元公司將自後年開始，正式會計師核閱財報亦要在年度終了75日內公告，最慢3月中旬前，較現行三個月規定提早15天。

title: 股本逾百億上市櫃 年報將須提前公布


content_text:
10 月 6 日台灣與加拿大進行「雙語教育合作聯合聲明」。會中，台加雙方不僅達成高中以下雙語教育的作的工作計畫，更基於民主盟邦的友誼，會由教育作為起點，展開一系列的民主深化。新竹縣市政府等 12 個地方政府都派員出席，可見各縣市無不抓緊機會，設法讓青年學子抓住國際潮流。

10月12日，李妍慧議員與大新竹地區議員們在民進黨新竹市黨部為大新竹地區的教育問題召開記者會。圖片來源：李妍慧辦公室提供

發展華語英語雙語教育的契機新竹地區產業的國際交流很深，科學園區與工業區合計超過 20 萬從業人員以及三倍以上的家戶人數，高度國際連結的產業條件讓大新竹具備高度能見度，也讓大新竹的下一代人才競爭力格外重要。

2018 年蔡英文總統、賴清德院長提出「2030 雙語國家政策發展藍圖」，建制英語的沈浸式教學環境、推動教育與公共政策的雙語並陳，以及 更多層級的國際交流，是主要的政策關鍵。若學子可以有效在學校熟練英語，將有助於提供職場上的就業優勢，更有機會讓留在新竹就業，提升大新竹的長遠競爭力。

新竹的優勢在哪裡？加強處在哪裡？

優勢：家長重視，師源較多新竹的家長重視學子競爭力，對於雙語教育一直都相當熱衷。這可從新竹地區國際學校多（康橋、康乃薾、荷蘭學校、新竹美國學校、亞太美國學校等），一見端倪。校外的英語補習跟加強教育，從大型補習班到個人一對一外師家教，也都非常興盛。大新竹家長對於雙語教育的支持，將是推動未來大新竹發展的動力。事實上，大新竹高等教育院校多（縣市合計 11 間），如果地方政府有力推動，確實有相當機會，可以讓求學階段的學生接觸國際交流，甚至全英語沈浸式教學。師資得利於大專院校設立外文、應用外文以及相關教育學程，新竹地區自我培訓師資的條件，跟全國目前英師需才孔急的狀況相比，站在較好的利基點。

劣勢：財源跟師資仍不足然而，公立學校部分，目前新竹縣市並無嚴格意義的「雙語教育校園」，僅有試行英語教育國中小，以新竹市為例，108 學年以後的新科國中、新竹、民富、高峰、東園、關東、東門等小學每週一堂全英語教學課程，以及部分科目沈浸式英語教學環境。在現有教師編制之下，與雙語並行的教育場域，現實來看仍有不足。目前，僅具有外籍身份的學子，才能就讀教育部核可的國際學校。將理想性的雙語教育納入教學，仍需要大量的財源跟師資挹注，才能給大新竹雙語教育根本改變。

新竹雙語教育全面升級大新竹若能合併升格，將得利於更多的中央分配款，有餘裕投注在教育體系的全面升級之上。妍慧主張，新竹市既然具備全球科技戰略地位，絕對要完整地落實教育革新，讓中英雙語的教育方向全面推動於新竹地區公立中小學，厚植大新竹青少年的軟實力。

雙語教育需要三方面嚴格配套，才能既可欲也可達。

一、師資方面，需要有英語作為第二語言（ESL）學門訓練作為後盾，讓考用英文訓練，也就是以文法、單字以及寫作技巧核心，轉向為溝通與應用核心的訓練。因此，推廣既有教師進修、增補 ESL 專業教師，將會是未來首要的課題。

二、教材方面需要重新安排，在 108 課綱的基礎上編修各科專業的英語版本，並搭配課程輔助媒體，才能用最有效率的方式，銜接既有教學目的，落實雙語並行的教育實況。

三、學生學習實況來說，雖然留學在近年來已經蔚為風潮，但家長的財力、學生的適應並非一簇可及。我認為要廣設一年期的教育交流方案，搭配與外國對口校園的銜接計畫，讓小朋友不僅能在學校落實雙語教育，更能實地走訪英語校園，讓說英語、學英語以及使用英語成為大新竹學子成長過程的必經之路。

教育是百年大計，妍慧希望以大新竹升格的制度面，以及從教育軟硬體升格的長期投資面，擘劃新竹市未來的發展動能，確保無論是國際地、還是全國地尺度上，新竹都保有科技首都，創新城市的無比魅力。

countries: 加拿大 台灣 美國 荷蘭

people: 李妍慧 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 新竹 新城 新竹縣 新竹市

title: 《李妍慧專欄》雙語教育厚植競爭力 大新竹軟實力更升級


content_text:
吳慷仁總能把角色演活，早已是眾人心中成功的演員，然而比起「成功」，他只想當個舒服的人。

「也許我們不是最有天分的，但我們可以當最努力的那一個。」2016 年金鐘獎，吳慷仁以《一把青》郭軫一角獲得戲劇節目男主角獎，得獎感言的最後這句話，令每一位觀眾印象深刻。因此，我也曾認為他應與許多演藝人員、偶像一般，不論走到哪兒總會伴著歡愉的氣氛，說著振奮人心的話語。然而，當他一個人獨自踏進攝影棚，那不只是安靜而是「寂靜」的個人氛圍，雖未有讓人有被拒於千里之外感，但的確是難得一見，帶著不似他在銀光幕前陽光形象的一股仙氣。

燕麥色雙排扣西裝外套、鼠尾草綠腰帶羊毛背心 both by Gucci。

「我們今天的髮型大膽一點吧？」一坐下來他便這麼說，「可以很貼，濕濕的，試試看？」看著打扮簡單，身穿白色Ｔshirt，褐色短褲的吳慷仁說出這段話，其實蠻令人佩服的，藝人們追求美麗、帥氣是常態，大膽？真是鮮少聽見。不過仔細想想，他說出這樣的話，也不意外。

若問台灣演員中誰的戲路最廣，「吳慷仁」三個字一定出現在不少人的心中。不論是《下一站，幸福》裡略帶羞澀的花拓也，《一把青》中挺拔瀟灑的飛官郭軫，《麻醉風暴》裡試圖打破體制的保險員葉建德，《白蟻－慾望迷惘》中有著戀物癖的白以德，到近日的史詩級電視劇《斯卡羅》中的水仔…吳慷仁彷彿「活」出了每一個不同的角色。「像《白蟻》、《斯卡羅》對我來說都是每個階段不同的嘗試，」他說，「而我總是試著把這『嘗試』的延展性拉大。其實我也可以不用做改變，把皮膚塗黑就好，也不一定要那麼瘦，但做一位演員，與導演的想法獲得共識後，我就會積極的去執行。」

我覺得人的思維會影響到自己的行動，想要試圖改變，真的要做了才會改變。By – 吳慷仁

亞麻棕格紋外套、天藍牛津襯衫、亞麻棕格紋長褲 all by Gucci。

那麼，他是如何深入不同角色，讓他活靈活現的？是靠模仿？還是打扮？「是劇本。」他說，「角色的關鍵在於劇本，其實做每一件事都有他的路徑，不論是當個好爸爸還是什麼，劇本，就是一個路徑幫助我演好角色。」原以為，他會說是「裝扮」，畢竟他是出了名的「演員變色龍」，從自身出發，減肥、節食或實踐角色在生活中的打扮，但他卻謙虛的將功勞歸於劇本。「當然，如果已經定好裝了，我會跟劇組借戲服來，私底下穿著走來走去，感受一下。小時候我總是專注在背台詞，但現在我覺得戲服對我的幫助也很大，可能是感官被訓練的開闊了？其實穿著會影響一個人，一件衣服的顏色也會。」

談到這兒，我們自然也很好奇，總是將角色進行到底的吳慷仁，是否有太入戲走出不來的時候？「沒有耶！對我來說演戲這件事，執行後就要回到原點。不僅是演戲，社會上許多人會沈溺在某一個狀態裡，可能是酗酒、懶散，甚至是不間斷地忙碌導致過勞，彷彿不在某一種狀態裡，就不像真的活著。」吳慷仁說，「但我覺得人的思維會影響到自己的行動，想要試圖改變，真的要做了才會改變。」

燕麥色雙排扣西裝外套、鼠尾草綠腰帶羊毛背心、燕麥色西裝褲、綠麂皮鞋面流蘇莫卡辛鞋 all by Gucci。

為了演戲，吳慷仁的造型沒有極限，在近期釋出的《華燈初上》片段中，更能發現他帶著詭異性感的神情，男扮女裝的樣貌，但私底下他卻是個打扮非常樸素的人。「我都穿得像長工一樣，」他笑說，「但年輕時我很喜歡打扮，奇怪顏色的頭髮、阿福羅爆炸頭我都嘗試過，也很喜歡收集古董衣物，還沒入行前我就很喜歡美國 60、70 年代的古著，Lee、Levi’s、藍哥…雖然沒有非常講究，但我一直很喜歡有時代感的東西，老的東西有股特別的存在感。」

「我這個人不太隨波逐流，反而希望能跟大家不一樣。」吳慷仁說，「雖然到這個年紀我不會追求外表的不一樣，所以不會像小時候做稀奇古怪的打扮，但知道自己不一樣，是很重要的。」

燕麥色雙排扣西裝外套、鼠尾草綠腰帶羊毛背心、燕麥色西裝褲、綠麂皮鞋面流蘇莫卡辛鞋 all by Gucci。

回歸到風格與時尚，吳慷仁表示，近期台灣時尚產業「職人化」的趨勢，讓他有機會在時尚場合中遇到各領域的專家，每個人代表著不同的行業，自信對談，是令他非常嚮往的。「時尚呀……時尚是每一個人都值得擁有的。」說起時尚到底是什麼，他思索良久後答道，「但只有當一個人與它的結合是獨一無二之時，對我來說才是真的時尚，而不是因為「它」獨特，才讓你獨一無二。」

與吳慷仁對話的中，我發現他是一位很有靈性的男子，回答問題時，他總是給出開放性的答案，彷彿是在思考萬物的可能，卻不為其定義。「那你覺得成功是什麼？」我脫口而出問了這句，雖然有些跑題，但他給的答案，到現在還令我細細回味著。

做好自己該做的，知道自己的價值，當一個舒服的人，好好生活，最好。By – 吳慷仁

「成功是一件年輕時每個人都在追求的事，可是當到別人都覺得你『成功』的時候，再回頭看，未必是一個很好的成果。並不是我覺得自己現在成功了，我沒有，但我發現成功的面相有好多，像是事業上成功的人，不代表他的家庭是圓滿的。」他說道，「以前我曾說過『努力一定能被看見』，這也是支持我多年的一句話，我並不會因此否定過往的自己，但是過了這些年，我反而希望大家不要這麼『努力』。不是因為我不努力了，我還是非常努力，但我希望這是一個健康的狀態，因為台灣人真的太喜歡努力，太努力了，那將會面對很多辛苦的、不放過自己的階段。」

「現在的我反而不太喜歡成功這兩個字，當一個人很努力時，或許能夠與成功靠近一點，但當一個舒服快樂的人，反而不是靠努力就能達到的，它其實比成功還要難。」吳慷仁說。

「做好自己該做的，知道自己的價值，當一個舒服的人，好好生活，最好。」出道十四年的吳慷仁，經歷各種不同的階段，熬了許多年，終成為今天人們心目中魔術師般存在的實力派演員。而這最後這一段話，讓我看見身為演員之外，身為一個「人」的吳慷仁。

也獻給你們。

作者／Yu Lee※本圖文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: Tatler Taiwan

countries: 台灣 美國

title: 專訪吳慷仁：「做好自己該做的，知道自己的價值，當一個舒服的人。」 - Tatler Taiwan


content_text: 圓規颱風外圍環流挾帶豪大雨，連日狂襲花蓮，今天全台累積雨量前40名幾乎都被花蓮中南區各鄉鎮包辦，排名第一的玉里鎮安通山今日累計雨量逼近300毫米，玉里鎮源城里一戶人家，因家門前泥流滾滾，還有灌進住宅之虞，請求消防人員協助，一早緊急將老小共7人撤離。 　花蓮縣消防局今晨6時26分接獲曾姓民眾報案，指一家人住在源城里，因有土石流情形，泥水灌入住宅內，人員雖安全，但擔心危險無法撤離， 請求協助。 　玉里消防分隊派出3車共6人救援，發現這戶人家門前稻田排水溝渠遭土石流淤積，大水暴漲，泥流滾滾，最深處達膝蓋，該戶人家無法出去，即將一家三代老小，包括2名孩童、一名76歲阿嬤等共7人陸續帶出，花了約半小時平安安置在其位於鎮上的自宅。

journalist: 王燕華

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮 南區 花蓮縣

title: 影／家門前泥流滾滾 花蓮玉里一家7口受困獲救


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】COVID-19公費疫苗預約平台第11期預約延長至今(13)日下午18時止，並增加開放「10月6日前意願登記BNT疫苗之44歲民眾(不含第9類對象)」，進行第一劑BNT疫苗預約。

臺南市政府衛生局說明，第11期預約對象(含增開)接種期間為10月15日至10月21日，另指揮中心今日下午公布第12期提供BNT疫苗、莫德納及AZ疫苗接種，將分2階段接種，請符合接種資格的市民至公費疫苗平台預約。

衛生局表示，為儘速建立市民免疫力，本市加開AZ及BNT疫苗中大型接種站：慈濟臺南分會仁德靜思堂、永康國小、新營區南瀛堂接種站提供第二劑AZ疫苗接種；中西區中山國中、奇美博物館都會公園、麻豆區曾文農工、善化台糖公司員工活動中心提供第一劑BNT疫苗接種服務；若市民所在行政區預約已滿，可在本市跨區預約。

衛生局指出，除上述增開對象，第11期可預約者為7月22日前已接種第一劑AZ疫苗的18歲以上、7月30日前接種第一劑的54歲以上市民將可預約第二劑AZ疫苗；BNT疫苗開放22至12歲、18歲以上第9類。

衛生局表示，本市自展開COVID-19疫苗接種作業起，至昨(12)日止，共接種1,409,735劑次，人口涵蓋率55.2%；第二劑涵蓋率20.3%，劑次涵蓋率75.4%。(照片由臺南市政府衛生局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 仁德 善化 臺南市 中西區 中山 新營區 麻豆區 臺南 永康

title: 公費疫苗平台第11期預約延至10/13日18時 第12期分2階段接種


content_text:
八號東北烈風或暴風信號現正生效，並至少在日出前維持。運輸署表示，由於強風關係，青嶼幹線、昂船洲大橋及汀九橋的車速限制降至每小時50公里。

其中青嶼幹線及昂船洲大橋中線、南灣隧道、西九龍公路及貨櫃碼頭南路往昂船洲大橋的支路、以及由青衣路往昂船洲大橋和南灣隧道的支路，均已經封閉；另外，除1.6米或以下的車輛，例如矮身的士或私家車之外，其餘車輛亦禁止使用昂船洲大橋。

天文台預料，強烈熱帶風暴「圓規」凌晨最接近香港，並在本港以南約400公里內掠過。過去一小時，大老山、橫瀾島及青洲分別錄得的最高持續風速為每小時96、82及66公里。

天文台指，本港今日會逐漸轉吹東風，先前受屏蔽的地方會變得當風 ， 引致的風暴潮和大雨可能令低窪地區水浸，而且海面有大浪和湧浪，提醒市民應該繼續防範水浸風險，並遠離岸邊及停止所有水上活動。

title: 強風影響　青嶼幹線、昂船洲大橋車速限制降至50公里


content_text:
李姓男子因大腸癌的併發症多次置換輸尿管內管，向投保的全球人壽申請理賠遭拒，他不服提民事訴訟要求全球人壽給付5次保險金共100萬元，台北地方法院判全球人壽敗訴，應全額給付保險金，可上訴。

李主張，他2007年2月中旬向全球人壽投保防癌終身保險，契約期間被診斷罹患大腸癌，而治療後引發輸尿管狹窄，需要置換輸尿管，他自2014年開始共有11次置換手術，但全球人壽卻拒付其中5次保險金共100萬元，提告要求保險公司給付。

全球人壽抗辯，李置換輸尿管內管，並非治療「癌症」或「癌症引起的病發症」，而是為「治療癌症所引起的併發症」，置換輸尿管，不屬於手術，公司無需理賠保險金。

法院認為，保險契約記載「此癌症所引起的併發症」，應包括治療所引起的併發症或後遺症；又一般人願意額外支出保險費投保癌症險，即預期「癌症本身」、「癌症引起的併發症」及「治療癌症引起的併發症」都在保障範圍。

判決指出，全球人壽身為具規模大型保險公司，有比民眾較充分的資訊、精算能力和法律知識預作評估，若有意排除「治療併發症」，應在契約中以文字清楚載明，例如「限於癌症本身」等語，來控制理賠保險金的金額。

法院指出，李罹患大腸癌後，因腰痛就診發現輸尿管狹窄，根據檢查結果，輸尿管狹窄應與大腸癌放射治療後遺症有關，因此有必要置換輸尿管內管，且有全身麻醉，實際上得歸類為手術，因此判全球人壽應給付100萬元保險金。

示意圖／ingimage

title: 置換輸尿管沒拿到保險金 大腸癌患者告保險公司贏了！


content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者吳政峰、余瑞仁、陳賢義／綜合報導〕抗議天王柯賜海曾因偽造文書等案被判刑，三度被命入技訓所強制工作，他質疑強制工作違反聯合國兩公約，也聲請釋憲，昨天帶著玉蘭花到庭陳述意見，指在泰源技訓所強制工作時都在「摺蓮花」，這樣如何重回社會？不過矯正署反駁說，泰源技訓所設有技能檢定及各項技能訓練班，絕非只有「摺蓮花」。

柯賜海表示，他三度被判強制工作進入泰源技訓所，在裡面只學習如何「摺蓮花」，讓他含淚、含怨、含悲、含恨，以報復心態重回社會，想再大幹一票，政府想要透過強制工作讓他就業、顧飯碗，鬼才相信。

矯正署副署長許金標表示，泰源技訓所設有面材鋪貼、裝潢木工等兩職類技能檢定班，每班訓練人數廿名，訓練時間八個月，並設有電腦硬體裝修、縫紉等兩職類短期技能訓練班，及陶藝、漆藝等兩職類傳統技藝班，每班訓練人數廿名，除漆藝班訓練時間十一個月，其餘訓練時間五個月；另設有原住民編織、琉璃珠等兩職類原住民工藝班，每班訓練人數十名，訓練時間五個月。

許金標表示，他不清楚柯賜海當時的情況，報名技藝班有其條件，比如個人意願、戒護安全等，受刑人若有他案審理中、需常被提訊，也不符報名條件。

title: 都在摺蓮花？ 矯正署︰技訓所有8大職類


content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕在振興五倍券及高雄券刺激下，加上高市府推出商圈夜市券的助攻，高雄夜市出現久違的貨品掃光、提早打烊情形。根據夜市回報，攤商業績成長1至3倍！市長陳其邁強調，10萬張商圈夜市券已經快要兌換完畢，第二波將再加碼10萬張，目前經發局規劃於11月啟動。

市府「高雄開就賺」活動，加碼商圈夜市券，民眾持200元振興券，可在全市47處商圈及夜市，兌換400元商圈夜市券，活動於8日起跑，吸引民眾大排長龍。

連假激化買氣 攤商樂呵呵又因適逢雙十連假，各商圈夜市整體兌換數持續激增，帶動業績大幅成長，有夜市回報經發局，已增加備料，但仍供不應求，很快被掃攤。凱旋青年夜市總經理劉坤松表示，攤商早已倍增食材備戰，很多消費者都是「排隊馬上換、馬上買」。有的攤商本來一晚做5千元，這兩天賣到一晚1萬2千元！10日國慶焰火結束，晚間9點半後，已有近10攤被「掃攤」，幾乎重現剛開幕時的盛況。他說：「領到商圈夜市券的消費者，至少近半留下來消費，業績成長是以1至3倍來計算！」

攤商生意恢復 有疫情前水準三民街攤集場主委周政霖說，兌換商圈夜市券的人很多，各攤普遍都客滿，業績成長是疫情時的至少2至3倍，算是恢復疫情前的水準。

經發局長廖泰翔指出，商圈夜市券引起熱烈迴響，首波將辦理至10月14日。後續會視大型節慶與中央振興券發放期程再加碼，目前已規劃第二波預計於11月啟動，相關內容將於近期公告，可上「高雄開就賺」官網查詢。

taiwan-subdivisions: 高雄 三民

title: 高雄》商圈夜市券搶搶滾 陳其邁：再加碼10萬張


content_text:
有網友發文分享撿過「最特別的東西」，沒想到竟是員警的「酒測器」。（圖擷取自臉書社團「爆廢公社公開版」）

2021/10/13 00:04

〔即時新聞／綜合報導〕不少熱心民眾會將撿到的遺失物送至警察局，物歸原主。有網友12日於社群平台發文分享撿過「最特別的東西」，沒想到竟是員警執行酒測勤務時使用的「酒測器」。貼文一出，引發網友熱議，更有人直呼：「警察是兩津勘吉嗎？」

網友在「爆廢公社公開版」發文詢問網友，「大家撿過什麼特別的東西？」原Po則分享自己於接送小孩的途中，居然於路邊椅子上撿到員警執行酒測勤務時使用的「酒測器」，待接送完小孩後就要「物歸原主」，送到附近警察局，並將這奇特的經歷上傳至社群平台與網友們分享。

貼文一出，引發網友熱議，紛紛回應「警察是兩津勘吉嗎」、「又是兩津⋯」、「事情比酒駕還嚴重了」、「要寫檢討報告了」、「有人要倒霉了」、「報告寫不完拉」、「看看下次會不會撿到警用槍」、「開心的是裝備回來了，難過的是長官知道了」、「死定嘍」、「年終考績GG了」。

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 扯！路邊撿到「酒測器」 網諷：警察是兩津勘吉嗎


content_text:
男子阿雄與妻子小蘋結婚1年餘，小蘋與陸男密切交往，經陸妻發現後，陸坦承與小蘋發生性關係，而小蘋懷孕無法確認腹中胎兒是阿雄的或陸男的，前往醫院進行子宮搔括手術，阿雄請求損害賠償80萬，一審判決陸男給付阿雄25萬元；阿雄認賠償金額太少上訴二審，台中高分院判陸男給付阿雄精神慰撫金50萬元。不得上訴。

台中高分院合議庭審酌，陸男與小蘋間的親密行為並發生性行為，造成阿雄精神上痛苦至鉅；小蘋於婚姻期間與陸男發生性行為，因無法區辨她懷孕是自阿雄或陸男而接受人工流產手術，對阿雄造成相當大的衝擊，認阿雄請求陸男賠償精神慰撫金50萬為適當。

判決書指出，阿雄（化名）與小蘋（化名）於2019年1月間結婚，因與陸男曾為同事而認識，2020年6月間，陸男的妻子及家人欲質問小蘋，阿雄始知悉陸男不斷以甜言蜜語方式誘惑小蘋，並多次表示與妻子並非真愛。

至2020年6月底，陸男的妻子質問丈夫，陸男坦承與小蘋至少約會7次及發生4次性關係。此時，小蘋懷有身孕，但無法確認究竟是自丈夫或陸男受孕，阿雄及小蘋在承受莫大精神痛苦下決定於同年7月4日前往醫院進行「子宮搔括手術」。

阿雄及小蘋身心均因此受有莫大壓力及痛苦，亦罹患憂鬱症，終日需服用精神安定藥物以穩定情緒，否則即會出現自殘狀況。遂請求陸男賠償精神慰撫金新台幣80萬。

陸男坦承雖曾與小蘋發生合意性行為，但他目前不再與小蘋聯繫，而他目前待業中，阿雄請求賠償精神慰撫金80萬元，嫌過高，請法官酌減精神慰撫金。

二審法官審酌，陸男逾越一般男女社交往來之分際，破壞阿雄婚姻及家庭共同生活幸福圓滿，阿雄得依民法侵權行為規定請求陸男賠償精神慰撫金，考量兩造身分、地位、學經歷及經濟狀況等，認為阿雄請求陸賠償精神慰撫金50萬元為適當。不得上訴

男子阿雄與妻子小蘋結婚1年餘，小蘋與陸男密切交往，經陸妻發現後，陸坦承與小蘋發生性關係，阿雄請求損害賠償80萬，台中高分院判陸男給付阿雄精神慰撫金50萬元。不得上訴。圖／本報資料照男子阿雄與妻子小蘋結婚1年餘，小蘋與陸男密切交往，經陸妻發現後，陸坦承與小蘋發生性關係，而小蘋懷孕無法確認腹中胎兒是阿雄的或陸男的，前往醫院進行流產手術，阿雄請求損害賠償，台中地院判決陸男給付阿雄25萬元。圖／本報資料照

title: 人夫不知妻腹中胎兒是誰的  向小王求償獲賠50萬


content_text:
歌手許富凱出道10週年首度攻蛋的「拾歌」演唱會，終於定檔在12月4日與粉絲相見。（凱聲影藝提供/中央社）中央社∕台北12日電

歌手許富凱出道10週年首度攻蛋的「拾歌」演唱會，2度因疫情延期後，終於定檔在12月4日以「新科台語金曲歌王」身分與粉絲相見。

隨著疫情近來趨緩，許富凱與團隊討論後決定申請年底檔期，確定拿到12月初場地，也讓他一直懸著的擔憂轉而踏實。許富凱表示，演唱會從年初一路直轉到年底，成了另類的「延」唱會。但這段期間粉絲們不離不棄打氣，許富凱也在8月奪下第32屆金曲獎最佳台語男歌手殊榮，這是他7度入圍首次拿獎，將以「台語金曲歌王」身分開唱別具意義，許富凱更推出單曲《無聲》表達感謝。

許富凱也說：「拿到金曲獎對我自己的演藝事業或演藝生涯是一份鼓勵，不管任何事情，心態調整對了，任何事情都會往更好的方向前進。」

演唱會內容也是一再加碼，許富凱持續與導演開會、反覆推翻歌單，他自招歌單經過3次調整，一定有更多溫暖與感動，「導演也都快被我逼瘋了，真的很謝謝團隊所有的人員，演唱會有我的歌唱成長史，也有台灣各個階段的音樂史呈現，真的會很豐富，不來絕對會後悔。」

title: 2度延期 許富凱12/4攻蛋 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】歡迎回來，中共在香港引入共產式洗腦教育，香港當局公布規定香港各中小學以及幼兒園，明年開始必須升中共五星紅旗，從小孩子抓起，要強化港人所謂愛黨觀念。同時，也試圖抹滅港人對六四的記憶，在港大校內豎立的雕塑作品「國殤之柱」，是中國境內唯一一座紀念「六四」的雕塑，卻可能即將被拆除。
香港教育局公告，規定香港各中小學、幼兒園，明年開始必須升中共五星紅旗，還要每周舉行一次升旗儀式，唱中共國歌。
中共在香港引入共產式愛黨洗腦教育，從小孩子抓起，另一方面也試圖抹滅六四記憶，香港大學近日致函已經解散的支聯會，要求移除在港大校內的「國殤之柱」雕塑，「國殤之柱」高約八公尺，上頭刻有幾十個身體扭曲、面容痛苦的人像，象徵六四遭血腥鎮壓的罹難者。
「國殤之柱」創作者、丹麥藝術家高志活（Jens Galschiot）發表聲明表示，這是中國境內唯一一座記念「六四」的雕塑，移除是剷除集體記憶的「褻瀆」之舉。
丹麥雕塑家、國殤之柱創作者高志活 (Jens Galschiøt)：「我認為他們將會摧毀（國殤之柱），這就是他們要求遷移的原因，所以這說詞背後的一切，都是為了找藉口去破壞它，因為沒有人能移走它，所以我們就要把它毀掉。」
來自世界各地的28個民間組織及個人，發表公開信，要求代表港大試圖移除國殤之柱的律師事務所，能撤銷與港大的協議，呼籲這間美國的律師事務所，應該支持美國的核心價值言論自由。
新唐人亞太電視綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視綜合報導

countries: 中國 美國 香港 丹麥

title: 港中小學強制升血旗 港大「國殤之柱」恐遭拆


content_text:
總統蔡英文國慶談話提「四個堅持」，學者張國城今天說，總統發言主軸是維持現狀，隱形兩國論、華獨都是過度解讀；民進黨立委羅致政說，台灣若落入共產手裡，民主陣營將面臨災難性的毀滅。

蔡總統今年國慶談話提出「四個堅持」，包含永遠堅持自由民主的憲政體制；堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬；堅持主權不容侵犯併吞；堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

台灣韜略策進學會上午舉行「蔡總統國慶演說對兩岸情勢的影響座談會」，邀台北醫學大學通識教育中心教授張國城、民進黨立委羅致政、前駐美代表處政治組長趙怡翔等人出席。

羅致政說，「四個堅持」看似沒什麼了不起，但正因為是台灣現狀的描述，是兩岸對話重要基礎，也是訴求國際支持的重要底線；總統也傳遞出「台灣不會屈服於中國威脅」的立場，沒有一個國家把台灣視為麻煩製造者，兩岸緊張都歸因於中國軍事擴張、對台灣外交的打壓。

羅致政表示，國際對區域緊張態勢提升是有疑慮、甚至做最壞打算，也儘可能避免這天到來。總統也呼應國際，展現出捍衛自己的決心，包括提升國防預算，嚇阻、避免戰爭發生；「棄台論」在現階段國際社會根本不存在，台灣如果落入共產手裡，民主陣營將面臨災難性的毀滅。

蔡總統談話中回應國家認同部分，趙怡翔說，聯合國2758號決議根本沒提到台灣代表權問題，甚至連「台灣」2個字都沒有提，既然中華民國存在，在台灣行使主權、擁有2300萬人民的代表權，當然有國際參與的正當性與合理性。

趙怡翔表示，中國以反對台獨為由，來合理動武的可能，但「互不隸屬」的概念，是中華民國本來就存在、當然是獨立國家，「台灣沒有宣布獨立的需要」，對岸不能將台獨設為攻打台灣的藉口；只有2300萬人民能行使投票權、決定台灣未來，對岸沒有任何權利干涉。

台北醫學大學通識教育中心教授張國城說，總統發言的主軸是維持現狀，「什麼隱形兩國論、華獨都是過度解讀」；海峽兩岸互不隸屬只是事實描述，過度討論沒什麼意義。兩岸和戰關鍵在中國，沒有人能確保一旦發生衝突時各國的反應，自立自強比較重要。

中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛表示，蔡總統的「四個堅持」中，無論是對主權、對民主體制的捍衛，都是在「維持現狀」這個大的基調下，沒有所謂「謀獨」的想法；中華民國與中華人民共和國互不隸屬是毫無疑問的，也是台灣多數人共識。

台灣韜略策略學會理事長張人傑說，蔡總統這次國慶講話沒有那麼文青，國內外都是正面的反應，唯一例外是北京的環球時報，「北京狗也不會變成比特犬，我們不用怕」，國台辦基本上也是老生常談。

countries: 中華人民共和國 中國 中華民國 台灣

people: 羅致政 蔡英文

title: 總統提四個堅持 學者：隱形兩國論是過度解讀


content_text: 伊拉克民族主義什葉派教士薩德爾所屬「薩德運動」11日宣布是此次伊拉克大選最大贏家，一舉擴大了國會席次，拿下329席的大約73席。前總理馬利基與國會議長哈勒布希的政黨則各大約獲得30多席。長年主導該國政治的親伊朗什葉派「法塔赫聯盟」選舉失利，席位從原本的48個驟減到剩下14。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知法塔赫聯盟（Fateh Alliance）領袖、什葉派民兵指揮官阿米里似乎準備不承認選舉結果，他批判稱：「這是現代歷史上對伊拉克人民最嚴重的欺詐騙局。」薩德爾（Muqtada al-Sadr）的支持者陷入狂喜之中，首都巴格達的年輕人開著卡車在街道上穿梭，播放著音樂叫囂；解放廣場著名的自由紀念碑下，也隨處可見歡騰的人群揮舞著翠綠色的黨旗，高舉這位神職人員的照片。《美聯社》（AP）指出，薩德爾長期反對美國與伊朗等任何外國勢力影響伊拉克政局，他這次上位突顯有不少伊拉克人民厭惡伊朗的強大影響力，此外什葉派派系之間的緊張局勢加劇，可能使伊拉克更難在伊朗和美國等外國勢力之間取得平衡。伊拉克民族主義什葉派教士薩德爾的支持者在街頭慶祝勝選。（AP）戰亂、貧窮之中，投票率創新低伊拉克1958年建立現代化國家以來，始終擺脫不了衝突暴力、貪汙腐敗、經濟蕭條、公共服務破敗。18年前，以美國為首的聯軍攻打伊拉克，這個因石油而好不容易經濟有起色的國家變得殘破不堪。2011年美軍盡數撤出伊拉克，戰爭8年卻從未找到遜尼派獨裁者海珊（Saddam Hussein）與恐怖組織「基地」（Al Qa'eda）來往的證據。美軍離開後，伊拉克再度陷入伊斯蘭教派之爭，遭欺壓已久的什葉派與過去掌權的遜尼派互相攻擊，什葉派政府與庫德族的關係也相當緊繃，原先的「基地組織伊拉克分支」（AQI）也伺機壯大，成為今日恐怖組織「伊斯蘭國」（Islamic State, IS）前身。2014年6月美軍重返伊拉克，以大規模空襲協助政府軍作戰。2017年12月，伊拉克終於完全光復伊斯蘭國割據的領土。此時年輕人已經忍無可忍，多年戰亂使公共服務與基礎建設頹敗。伊拉克石油儲量居全球第四，但4000萬人口中竟有22.5％每天收入不到1.9美元（新台幣60元），1/6家戶三餐不繼，失業率也高達14％。2019年，全國爆發大規模抗議，民眾自發性走上街頭，揮舞毫無黨派色彩的國旗，要求政府進行全面深度改革，改善水電供應、終結貪污腐敗。2019年12月31日，伊拉克抗議民眾包圍並攻擊美國駐伊拉克大使館，美軍增派750位士兵加強防禦。（AP）原定2022年舉行的大選提前於今年10月10日舉行，選舉也變成對政治現狀的全民公投，多數老百姓都對派系配額感到不滿。2003年伊拉克邁入「民主時代」之後，多個黨派共同建立了「配額制度」（Muhasasa Ta’ifia），確保在這個民族與宗教派系糾葛極為複雜的國家裡，各種不同族群都能分一杯羹，然而政府職位按照宗教和種族劃分配給，使某些政黨能從國庫中飽私囊。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 伊朗 伊拉克 馬利 美國

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 和美 光復

title: 伊拉克大選》反美、反伊朗的民族主義什葉派教士薩德爾，宣布獲得最多席次


content_text:
針對昇陽昇陽半（8028）控告宜特專利侵權官司，經一審、二審智慧財產法院審理後判決昇陽半專利無效後，昇陽半不服判決，向最高法院提起三審上訴，最高法院駁回上訴，全案終結，昇陽半 I588880 號的「晶圓薄化製程」專利確定無效。

昇陽半108年向智慧財產法院提起上訴，指控宜特侵害其中華民國專利證號 I588880 號專利權。109年6月智慧財產法院一審判決，昇陽半專利無效，昇陽半不服判決，提起二審上訴；今年6月初法院二審判決，再次認定昇陽半 I588880 號的「晶圓薄化製程」專利無效。

昇陽半仍不服二審判決，乃向最高法院提起上訴。但最高法院認定昇陽半未依法提起該上訴，故該上訴不合法，旋即以110年台上字第2700號民事裁定逕駁回昇陽半三審上訴，昇陽半I588880號的「晶圓薄化製程」專利也確定無效，全案終結。

宜特今日表示，依法將由上訴人即昇陽半負擔第三審訴訟費用，此案第三審訴訟費用包含第三審律師費用。因此，宜特將依法請求昇陽半支付本公司第三審律師費用。

最高法院法官於裁判正本主文中，認為昇陽半未依法定程序提出本件上訴，乃逕駁回其上訴，更同時肯認智慧財產法院二審判決，即昇陽半專利證號I588880號專利權，屬於通常知識之輕易組合，昇陽半更於二審時亦已承認其「晶圓薄化製程」屬於習知技術，故不具備進步性而應屬無效。至此，全案已終結，昇陽半不得再上訴。

宜特進一步指出，本案自108年9月昇陽半向智慧財產法院提起專利一審訴訟，至110年10月最高法院駁回昇陽半三審上訴，歷時兩年一個月，全案終結。對於一審、二審智慧財產權法院依法審判，及三審最高法院裁定上訴駁回之結果，公司至表感佩之意，正義得以伸張，本公司再次重申不容他人任意指控，干擾視聽、影響市場。

title: 昇陽半告宜特專利侵權案 最高法院駁回昇陽半三審上訴


content_text:
車用晶片供應缺料問題似有解。從台積電董座劉德音透露「供應鏈中有人囤晶片」後，議題延燒，但近期傳出中國大陸官方嚴打晶片囤貨，禁絕晶片黃牛問題，部分日系車廠透露，從供貨跡象看，缺貨確有緩解跡象。

今年第3季晶片短缺問題惡化，由於缺貨嚴重，汽車供應鏈透過各種管道調貨。從不同管道取得的晶片價格懸殊相當大，有供應商喊出三到五倍價格才願出手，有的非十倍不賣，甚至還有30倍的價格出現。

不過日系汽車大廠表示，第3季晶片短缺喊價喊到最高峰後，近期有證據顯示大陸官方積極介入，傳出嚴打囤積晶片行為，近期囤貨、賺差價情況大為改善，讓晶片缺貨問題獲得緩解。

不過業界強調，目前晶片仍然缺貨，但主要是來自供應端產量不足問題，整體情況較先前已明顯好轉。

市場因官方嚴打緩解缺料問題後，部分大型車廠恢復取貨速度最快，是第一波受惠者。供應鏈分析，因為大車廠對晶片供應商而言是長期穩定大客戶，近期包括日產、福特等車廠晶片短缺問題好轉，反映的應是晶片供需已逐漸趨於平衡。

汽車供應鏈協力廠指出，急需調貨的晶片並非高階產品，但車用配備需大量使用晶片，其他大型電子產品如健身器材等對晶片需求也極高，沒有晶片就可能斷料，甚至有可能遭到處罰賠償，因此廠商明知以高價取得料件後恐難逃虧錢命運，還是要想辦法調到貨。

至於取得晶片狀況，視不同廠商條件各有不同。使用量大、長期往來的廠商，多半可獲得較穩定供量，業者為了長期合作關係，漲幅較小，供貨也相對充裕。若是規模較小的協力廠，欠缺長期合作關係或用料較少、影響力較弱的，就成為這波晶片短缺最大受害者，必須付出慘重代價才能拿到貨。

title: 陸打囤積 車用晶片缺貨緩解


content_text: 中評社北京10月13日電／據中央紀委國家監委網站報道，天津市東麗區紀委監委開展清結長期未結問題綫索專項行動，堅決整治群衆身邊腐敗和不正之風，切實解決群衆“急難愁盼”問題，讓群衆獲得感成色更足、幸福感更可持續、安全感更有保障。 在清結積案工作中，為打好“減存量、遏增量”組合拳，東麗區紀委監委提出“綜合研判＋領導包案＋督促跟進”的思路，主要負責同志、分管負責同志定期聽取工作匯報，開展綜合研判，對問題綫索逐件過篩，制定“完工”時間表和施工圖。9名處級領導幹部主動包案，對14件重難點問題綫索親自上一綫、打頭陣。案件監督管理室對綫索查辦情況進行“月督辦”“季晾曬”，對未如期辦理情況在業務考核中酌情減分，倒逼提升查辦質效。 東麗區紀委監委先後制定《關於成立片區協作組的通知》《關於建立“片區＋小組”協作模式的工作意見（試行）》，以監督檢查室和對口聯系街道紀檢監察工委、派駐紀檢監察組為單位成立3個協作片區，以街道紀檢監察工委和對口聯系社區紀委為單位成立11個協作小組。在嚴格審批基礎上，協作片區靈活抽調工作人員組建核查組，解決了問題綫索存量分配不均難題，“區街居”三級紀檢組織辦案力量得到充分運用，幹部隊伍戰鬥力明顯提升。 按照效率服從質量，進度服從實效的原則，東麗區紀委監委從嚴把好案件質量關，針對積案證據收集難度大、新舊紀法銜接難的問題，以“交叉互審”方式開展聯合審理，確保案件事實清楚、證據確鑿、定性准確。從首輪辦結的案件中抽取20件進行質量評查，秉持“優中選優”原則評選出3件優秀案件，在全系統表彰推廣、形成示範。 通過清結積壓問題綫索，東麗區紀委監委逐漸揭開了征地拆遷等重點領域腐敗窩案的“蓋子”，揪出了某社區管委會原黨總支書記曹某某、某村原村委會主任楊某某等一批長期盤踞在基層的“蠅頭痞霸”，形成強烈震懾。一年來，東麗區紀委監委累計召開綫索分析專題會議30餘次，制發督辦單120期，辦結問題綫索543件，立案322人，運用第一種形態處理328人，挽回直接經濟損失8000餘萬元。

title: 天津東麗：清結積案 解決“急難愁盼”