content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕國產大蒜目前種植仍靠人力，台灣農村人口老化，不僅種植成本居高不下，更找不到人工播種收成，業者花3年時間開發國產大蒜種植機，昨天在蒜農前進行播種示範，效率是人工的11.7倍；農糧署表示，如果通過國家性能檢定，將可納入小型農機補助。

若通過檢定 可納小型農機補助農糧署中區分署長姚士源表示，晟豐以3年時間投入大量心血開發大蒜種植機，並且依照實際操作的數據顯示，能夠達到省工及快速播種的效果，但仍需通過政府檢定，最多補助購買金額的3分之1。

1分地人工成本3600元降為300元 晟豐表示，大蒜種植機實地播種成本與人力播種比較，一分農地人力播種一天需要3個人；使用機械，2人1機1天可以完成8分地種植，效果是人力的11.7倍；另1分地的耕作成本，人工需要3600元，但改用機械，人力成本可降至300元。

晟豐也表示，機械種植會比人力種植多出20％的種子使用量，以蒜種每台斤80元計算，每分地種植種子成本可能會增加2880元。

蘇治芬：解決人力不足問題立委蘇治芬表示，雲林種植蒜頭的面積佔全國8成以上，受到農村人口老化，不論是蒜頭播種或採收，都面臨困境，所以政府也多方鼓勵企業研發農機，希望能以機械代替人力，除解決農村勞力不足的問題外，也能降低農業生產成本，也希望農委會在核定農機補助時，速度可以快一點，農民如果要買國產農機，才可以獲得補助。

taiwan-subdivisions: 中區 雲林

title: 國產大蒜種植機 效率是人工11.7倍


content_text:
2021/10/12 23:58

〔記者吳俊鋒／台南報導〕雙十連假期間，高鐵台南站湧現返鄉與出遊的民眾，根據統計，11日當天的旅運量突破3萬人次，創下近5個月來的最多紀錄。

高鐵台南站從雙十連假前1日開始統計，4天共疏運了將近9.5萬名旅客，直逼6位數，進出的民眾絡繹不絕，疫情趨緩，帶動搭車人潮。

這期間又以收假的11日旅客最多，根據估算，當天的運量就超過3萬人次，是今年勞動節之後，亦即近5個月來的新高。

今年的勞動節期間，疫情尚未爆發，單日運量一樣有逾3萬人次的紀錄，這次的雙十連假，也等於是警戒降級以來最多。

台南仁德知名的奇美博物館、十鼓文創園區等知名景點，在雙十連假時，觀光客不斷湧至，根據公所的觀察，暌違半年不見的遊覽車潮再度出現，場面熱鬧。

區長黃素美表示，雙十連假造訪轄內景點的民眾，明顯比中秋節還多，應與疫情趨緩有關，且五倍振興券也上路了，可刺激消費，進而帶動出遊。

歸仁的七甲五街花卉專區，以及龍崎的牛埔農塘、虎形山公園，還有182橋下3D彩繪休閒廣場等景點，雙十連假期間一樣湧現出遊人潮。

龍崎公所還舉辦輕旅行與食農體驗，推廣轄內的竹編、竹炭等特色產業，區長顏振羽說，報名相當踴躍，有效帶動當地觀光。

taiwan-subdivisions: 龍崎 歸仁 仁德

title: 雙十連假湧返鄉、出遊潮 高鐵台南站單日旅運人次5個月來最多


content_text:
SCHEDULED CUTS: Eight in 10 thermal power stations were within days of running out of coal, while electricity outages of up to 14 hours a time have sparked protests

India is facing a looming power crisis, as stocks of coal in power plants have fallen to unprecedentedly low levels and states are warning of power blackouts.

States across India have issued warnings that coal supplies to thermal power plants, which convert heat from coal to electricity, are running perilously low.

Data from the Central Electricity Authority of India show that nearly 80 percent of the country’s coal-fired plants were in the critical, or “supercritical” stage, meaning their stocks could run out in fewer than five days.

Over the weekend, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal wrote to Indian Prime Minister Narendra Modi, saying that the capital “could face a blackout” if power stations did not receive more coal.

States including Rajasthan, Jharkhand and Bihar have been experiencing power cuts lasting up to 14 hours.

Maharashtra shut down 13 thermal power plants and urged people to use electricity sparingly, while in Punjab three power plants halted production.

Scheduled cuts introduced in Punjab, lasting up to six hours at a time, have prompted protests.

Some experts have said that the power issues are not due to a shortage of domestic coal production, as some have reported.

Over the past two decades, domestic coal production in India has continued to rise exponentially, although there was a minor dip in production of less than 1 percent from 2019 to last year due to the COVID-19 pandemic.

Energy providers and India’s state-owned coal producer, Coal India, have instead been accused of failing to stockpile sufficient amounts to meet the predicted rise in demand.

“The current crisis is not manifested by shortage of coal mining capacity, but instead it is caused due to improper foresight, planning and stocking of coal by power generators and energy regulator in the country,” said Sunil Dahiya, an analyst at the Centre for Research on Energy and Clean Air.

This year’s heavy monsoon rains have also been blamed for affecting domestic coal mining due to flooding and impeding the dispatch of coal from the mines.

While this is no different from every year, more coal is usually imported to bridge the gap in production.

However, due to a global energy crisis, which has seen international prices hit record highs, it has been more of a financial challenge to import more coal, leading to greater shortages than usual.

Vibhuti Garg, lead India economist for the Institute for Energy Economics and Financial Analysis, said that there had been a significant growth in electricity demand recently, as India had re-emerged from pandemic lockdowns, but added that this had been anticipated months ago, so should not have taken power companies by surprise.

“Various stakeholders are to be blamed for the situation,” said Garg, who described the situation as “scary, but likely to get better soon.”

“Developers were playing safe, thinking that there was a high chance of another COVID wave hitting around this time of the year, which would suppress demand,” she said. “So they didn’t do enough to stock coal at their end. So, while there was availability of coal in the last few months, developers were not maintaining enough stock at their end, leading to a crisis situation now.”

Garg said that over the past year “renewable energy installation also slowed down” and that if the Indian government had focused on increasing the capacity of sources of renewable energy such as solar, wind and hydro, “the increased demand could have been met through renewable energy and this crisis could have been averted.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Coal supply poses power crisis in India


content_text:
美元對一籃子貨幣周二 (12 日) 觸及一年高點，投資人預期聯準會 (Fed) 將於 11 月宣布縮減購債，且持續從能源價格飆漲當中尋找避險。日圓兌美元改寫三年新低，歐元兌美元貶至去年 7 月迄今低點。

紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 上漲，觸及 94.563，為去年 9 月以來最高，改寫 10 月初創下的一年高點。

美國 2 年期公債殖利率周二躍升，改寫 18 個月高點，反映投資人認為能源價格飆漲將使通膨進一步升溫、並加重 Fed 提早行動的壓力，因而拋售美債。

投資人也關注美國預定周三公布的消費者物價指數 (CPI)，和周五公布的零售銷售數據，尋找 Fed 縮減量化寬鬆 (QE) 的線索。

Western Union Business Solutions 高級市場分析 Joe Manimbo 說：「數據將非常重要，因其既能說明通膨前景，也能說明第 3 季經濟成長可能放緩的程度。因此，如果再次出現很高的通膨數據，就會鞏固今年縮減 QE 的預期，並可能使市場微調升息時機預期。」

隨著殖利率上揚，日圓在短短三周重挫 4%。澳洲國民銀行 (NAB) 外匯策略主管 Ray Attrill 說：「主要驅動力是，美債殖利率進一步上升，這增加了利差交易的吸引力。」

德意志銀行每月公布的市場信心調查顯示，絕大多數受訪者預期殖利率將從目前水準繼續攀高。

歐元兌美元貶 0.23% 至 1.1525 美元，是去年 7 月以來最低，主因能源價格上漲，令人擔心將推升通膨並削弱經濟成長。

國際油價突破每桶 84 美元之後回落，歐洲煤炭價格目前觸及歷史高點，天然氣價格漲到今年初的四倍。

德國 10 月 ZEW 景氣指數連五個月下滑，且下降 4.2 點，遠遜於市場預期，凸顯供應鏈瓶頸造成的嚴重影響。

大宗商品價格強勁之際，澳幣兌美元攀升 0.16%，報 0.7357 美元。

比特幣下跌 3.02% 至 55750 美元，以太幣跌 1.38% 至 3495 美元。

截至周三 (13 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數報 94.5055。+0.16% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1531 美元。-0.20% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3586 美元。-0.07% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7349 美元。+0.04% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2463 加幣。-0.09% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 113.59 日圓。+0.25%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 台灣 澳洲 德國 美國

things: 油價 經濟

title: 〈紐約匯市〉殖利率上升 美元指數攀抵1年最高 日圓寫3年新低 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text: 隨著疫情漸趨穩定，政府開始進行經濟振興相關措施，驅動了各產業朝向數位轉型的發展。不論是企業各自的數位轉型需求，或基於5G、電力網路、充電設施等基礎建設的帶動，...

journalist: 杜念魯

title: 數位轉型需求帶動 IPC營運穩定發展


content_text: 因8號熱帶氣旋仍然生效，醫院管理局宣布，其轄下所有普通科診所、專科門診診所包括物理治療、職業治療等服務、老人日間醫院和精神科日間醫院今日(13日)上午會暫停服務，已經預約的門診病人，請於8號風球取消後另約診症時間。至於醫院的急症室則會照常服務。

title: 醫管局轄下普通科及專科門診上午暫停 急症室服務如常


content_text:
美國國務次卿費南德茲（左）與駐美代表蕭美琴（右）雙方於台灣駐美國代表處會面。（法新社、路透，本報合成）

2021/10/13 11:30

〔即時新聞／綜合報導〕甫於8月上任的美國國務次卿費南德茲（Jose Fernandez）稍早於推特透露，他已和台灣駐美國代表處（TECRO）與駐美代表蕭美琴會晤，雙方針對經濟夥伴關係等議題交換意見。費南德茲會後提到，期待下輪臺美經濟繁榮夥伴對話。

費南德茲與駐美代表蕭美琴會晤後，在推特發文指出，他與蕭大使相談甚歡，雙方就充滿活力的美台經濟關係系列議題進行討論。同時他也透露，下屆台美經濟夥伴對話（U.S.-Taiwan Economic Prosperity Partnership Dialogue，EPPD）將由他主導。

而蕭美琴則在下方留言回應：「很高興能有機會與（費南德茲次卿）針對我們經濟夥伴關係「相關」且「重要」的議題進行磋商，期待未來台美經濟夥伴對話，能更加強化彼此的夥伴關係。」

根據本報先前報導，台美於2020年11月20日，在美國華府四季飯店舉辦首次EPPD，美方由國務院次卿柯拉克（Keith Krach）主談，我方由經濟部次長陳正祺參與實體會議，經濟部長王美花、行政院政務委員鄧振中及相關部會官員並在台北視訊同步參與討論，議程重心擺在供應鏈、5G、能源等議題，並希望針對有共識議題簽署瞭解備忘錄 （MOU）。

Enjoyed meeting @TECRO_USA Representative Hsiao today to discuss a wide range of topics in our dynamic economic relationship with Taiwan. I look forward to leading the next iteration of the Economic Prosperity Partnership Dialogue with Taiwan.

— Under Secretary Jose W. Fernandez （@State_E） October 12, 2021

countries: 美國 台灣

people: 蕭美琴 鄧振中

title: 美國務次卿與蕭美琴會晤 期待下輪台美經濟繁榮夥伴對話


content_text:
2021/10/13 09:12

〔記者張軒哲／台中報導〕台灣基進立委陳柏惟罷免案投票日倒數，陳柏惟一早從烏日服務處出發100小時民主最後一哩路活動，前交通部長林佳龍在臉書PO文力挺，他強調罷免不應是選舉的延長戰，他懇請所有票投柏惟的朋友們，共同思考這個嚴肅的問題：這場罷免是否只是2020年選舉的延伸？如果是，那就再贏一次吧！

林佳龍臉書指出，憲法賦予人民選舉與罷免的基本權利。罷免權的設計，在於監督及汰換不適任之民選公職人員。但若罷免未能有充分的理由，甚至成為選舉的延長賽，或政治惡鬥的工具，便是值得思考的問題。

他表示，政治人物當然需要接受民意考驗。年輕的政治人物，除了對於台灣土地的熱情，專業上更需要透過時間來累積及學習。陳柏惟打過一場艱難的選戰，最後得到台中第二選區多數民意支持，成為台灣基進黨第一位當選的立法委員，這是台灣社會願意給年輕人，給小黨機會服務的展現，也是民主偉大之處。既然社會願意給機會，為何不能多給他多一點時間歷練？

短短兩年不到的時間，陳柏惟尚未有足夠的時間服務地方，即遭受反對黨與地方派系以不正當的理由進行鋪天蓋地的罷免。惡意罷免對於鼓勵年輕人投入政治，服務地方，是嚴重的打擊，更是政治生命的扼殺。如今，加上中國勢力介入，這場惡意罷免不只沒有正當性，更已複雜化成地方政治勢力的反撲。

countries: 中國 台灣

people: 林佳龍 陳柏惟

title: 力挺陳柏惟 林佳龍：惡意罷免打擊年輕人投入政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】記憶力減退從前多發生在老年人身上，但近年來，隨著生活節奏的加快、社會競爭的加劇，以及工作強度的增大，越來越多的年輕人也變得健忘，比如：想著要買三樣東西，到了商店之後卻只記得兩樣；剛想說話，卻忘記要說的事情；早上出門總懷疑門沒鎖。
幾十年來，許多種記憶方法都已被嘗試並證實有效，比如口訣記憶、聯想記憶等記憶術（mnemonic）。但近些年一些新的研究告訴我們幾種現在最常見的記憶技巧，而且對各類人群都有效。
1. 倒著走
在西方世界中，大部分人都將未來想像成在我們前方空間伸展的事物，而過去的事情則停留在我們身後。為了增強人們的記憶力，羅漢普頓大學（University of Roehampton）的研究人員在2018年曾針對我們頭腦中對時間與空間的這種聯繫進行了一項研究。
他們向人們展示一個單詞列表、一組圖片或是記錄一位女性的手提包被盜的分段影片。當測試人員對這些內容進行短暫記憶後，他們被告知伴隨節拍器的節奏，在房間內向前走10米或向後倒退10米。測試結果顯示，向後倒退走的人們在每項測試中都表現出具有更好的記憶力。
倒著走就如同鼓勵他們的思想回到過去，結果則是他們可以更容易地回憶起以前經歷的事情。
研究還發現，他們僅是想像自己倒著走，但實際上並沒有這麼做時，這種方法甚至都行之有效。
2. 畫畫
儘量嘗試畫出你的購物清單而不是簡單地寫下商品名稱。
儘量嘗試畫出你的購物清單而不是簡單地寫下商品名稱。（Shutterstock）
在2018年的一項實驗中，一組年輕人和一組老年人分別測試記憶一組單詞列表，其中半數人被告知為每個單詞繪一幅圖，而另一半則被告知只是抄寫下學到的單詞，稍後測試人們記住了多少個單詞。
雖然像「同位素」（isotope）等這類詞彙很難合適地畫出來，但試驗結果證實，繪畫的行為效果確實要好得多，能夠讓老年人在回憶單詞時表現得像年輕人一樣，而且這種方法甚至能夠在老年失智症人群中起作用。
因為當我們畫畫時，我們不得不考慮更多細節，而這種深層次思考能夠讓我們更有可能記住它。當然，寫下單詞也會有所幫助，只是畫畫比簡單書寫效果更佳。
3. 做些運動，但要掌握好時機
眾所周知，跑步等有氧運動有助於增強記憶力。雖然定期的鍛鍊對整體記憶的作用不大，但當你需要專門學習一些東西時，一次性的運動似乎確實有幫助，至少在一段時間內是有效的。
但研究顯示，如果我們剛好在正確的時間進行鍛鍊，記憶力可能會更大幅度地增強。在學習一組配有位置信息的圖片後四小時再做35分鐘間歇訓練的人，比學習後直接做間歇運動的人能更好地記住匹配的圖組。
研究人員未來會努力找出最有益的運動時間點，但該時間點可能因需要記憶的事物不同而不同。
4. 什麼都不做
英國赫瑞瓦特大學（Herriot Watt University）的社會科學院副教授杜瓦（Michaela Dewar）曾做過一項研究，讓因中風導致健忘的患者先嘗試記憶15個單詞，然後再安排他們完成另一項任務，10分鐘後，發現他們只記得其中14%的單詞量；但如果讓他們完成記憶之後坐在一個黑暗的房間裡，而且什麼也不做，15分鐘後測試發現，他們能記住49%的單詞，效果非常驚人。
杜瓦發現，對於健康的人來說，他們在學習過後稍作休息，甚至能影響他一週後記憶留存的多與少。
5. 打個盹
如果倒著走、畫畫、運動甚至是稍作休息聽上去都過於麻煩的話，可以嘗試小睡一會兒。人們一直認為睡眠有助於鞏固記憶，因為在休息過程中，我們會在大腦中重演或重新激活剛剛學習過的信息或內容。
德國的研究人員發現，在記憶幾組單詞後，隨後睡了90分鐘的人比看了一場電影的人能記住更多單詞。
此外，睡眠也不一定非得在晚上。最近的一項研究表明，這種技巧在午後習慣打個盹的人群中效果最好。
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

countries: 英國 德國

title: 越來越健忘？五個技巧幫你輕鬆改善記憶


content_text:
蔡總統明確宣示2050淨零碳排，為達成淨零碳排目標，政府各部門也正如火如荼規畫減碳路徑，環保署長張子敬今（13）日在立法院經濟委員會指出，2023年就會訂出每公噸收取碳費的金額，同年即開始課徵碳費。目前規劃先針對溫室氣體排放量達2.5萬公噸CO2e當量以上的「排碳大戶」收取碳費，其中主要以電力、水泥、鋼鐵、光電半導體等耗能產業為主。

立法院經濟委員會今日召開會議，邀請經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫、環保署長張子敬就「如何協助中小企業永續轉型」進行專題報告並備質詢，關於企業關心碳費的收取時程，為朝野立委質詢焦點。

立委林岱樺、邱議瑩、陳亭妃質詢指出，歐盟於今年7月公布「碳邊境調整機制」，針對未遵守規定的進口產品徵稅，計畫2023年開始試行，2026年全面生效，政府輔導產業的因應措施有沒有時程規劃？立委蔡壁如、謝依鳳則是關切政府將如何協助中小企業及早因應各國推出的各項環境政策及減碳機制。

張子敬答詢表示，溫管法母法的修法10月會預告，龔明鑫指出，母法預計在下個會期就會送進大院進行審查，並著手開始進行後續子法的規劃和訂定，包括：碳費徵收對象、費率及獎勵補助等相關事項，都將於子法訂定。同時，張子敬也說，預計最快2023年會訂出每公噸收取碳費的金額，並於同年開始徵收。

此外，張子敬說明，會訂出2.5萬噸為標準，主要是考量到2.5萬噸以上企業的排碳量占比逾八成，所以短期不會針對中小企業，但還是會去建立分級制度，讓中小企業做盤查登錄。張子敬也提到，歐盟目前是針對大貨品、行業來限定，中小企業還不會首當其衝。

王美花坦言，2050年要達到淨零碳排確實「很難」，對很多國家來說都是困難的目標，但大家都在為這樣的目標做大力的準備，每個國家也都正朝這個目標前進，而關於碳費的收取，政府會從比較大的排碳大戶作課徵，但是中小企業也必須要去做綠色轉型，經濟部有義務去協助中小企業因應，未來將推動大型企業協同供應鏈，以大帶小進行減量，協助企業低碳轉型。

龔明鑫指出，接下來也會啟動中小企業盤點指引，示範案例出來之後，擴散出去就很快，並將受國際碳税課徵衝擊較大的出口導向製造業者列為優先輔導對象，提供診斷諮詢，尋找出口解決方案，並輔導取得國際碳足跡驗證，協助企業取得國際供應商訂單等。

此外，龔明鑫也評估，針對歐盟的「碳邊境調整機制」將於2023年開始試行，若以直接出口到歐盟來說，初期對我國產業影響應該不大，但相信後續範圍一定會再擴充，衝擊整個亞洲供應鏈，特別是鋼鐵、鋁、水泥、肥料及電力等五類碳洩漏風險高的產品相關產業衝擊較大。

people: 林岱樺 陳亭妃 邱議瑩 蔡壁如

title: 企業注意！碳費2023年公布、徵收 首發鎖定排碳大戶


content_text:
龍龍（圖）透露爸爸先前成功約到王偉忠一起吃飯。（翻攝自YouTube 東風衛視）

〔即時新聞／綜合報導〕脫口秀女星龍龍日前淚控遭「薩泰爾娛樂」班底老K霸凌，事情愈演愈烈，連同門師姐「雞排妹」鄭家純後來也加入戰局，不僅宣布與龍龍解約，更在直播中拆穿龍龍的謊言。沒想到，龍龍日前在節目上透露有個「地下經紀人」，能與「綜藝大哥」沾上邊都要歸功於他。

龍龍透露曾與王偉忠（圖）一起吃過飯。（資料照，記者潘少棠攝）

龍龍日前在節目《單身行不行》表示，當初爸爸看了她的現場喜劇後，心中仍認為「我女兒是要走星光大道的」，擔心她長得沒人家好看，又沒讀科班，一定會很慘、吃不飽，因此，爸爸後來就認真幫忙攀關係，龍龍說：「例如胡瓜或是阿翔，來我們家附近錄節目，一些廟會活動或幹嘛，他（爸爸）就會跟我說，我跟那個廟祝很熟，妳要不要去打個招呼。」當下龍龍覺得沒必要，畢竟對方在錄影，但爸爸覺得見面三分情，多見幾次面就會讓對方記住。

龍龍提到，過往遇到一些飯局都會推掉，因為覺得尷尬，怎知爸爸突然有一天約到王偉忠，「所以我那一天就真的跟他去101裡面吃飯，然後那個飯局就很盛大，就一桌十幾個人，然後偉忠哥還帶了一些他的朋友們，或是介紹了一些導演。」正當龍龍吃得戰戰兢兢時，爸爸還當眾播了龍龍的影片，讓龍龍尷尬到想把臉埋進湯裡面。

飯局結束後，龍龍果真弄到了一個缺，偉忠哥讓她去劇團，當一個舞台劇的臨演，甚至還跟念祖哥一起工作。主持人聽了不禁直呼：「很難有經紀人為了妳這樣擺一桌，為妳這麼盡心盡力去哪裡找。」

title: （影音）龍龍「地下經紀人」曝光！幫約王偉忠吃飯：真的弄到一個缺


content_text:
吳慷仁把自己搞得忽胖忽瘦，藉此融入每部電影或電視的角色中，無奈這樣的努力有時還是白忙一場，除了曾以《麻醉風暴》和《一把青》拿下金鐘獎外，有多次提名只有陪榜的份。但有陪榜命運的，又何止有吳慷仁1人！

楊謹華去年以《鏡子森林》第6度獲金鐘獎最佳女主角提名，她表示已不像第1次聽到入圍激動，老公也跟著她開心，「至少努力有被看見，現在的心很平靜，做好演員的工作。」

title: 楊謹華金鐘6度陪榜不是最慘！ 她金曲「摃龜15次」自嘲：像話嗎


content_text: 1.核發英宇工程顧問有限公司測繪業登記證。2.詳細測繪業資料請至【地政司首頁】>【資訊查詢】>【地政相關系統查詢】>【測繪業申請及查詢】或【內政部地政司衛星測量中心】>【資料查詢與圖資申請】>【測繪業公司資料查詢】連結查詢。

title: 核發英宇工程顧問有限公司測繪業登記證


content_text:
根據衛福部資料顯示，全台有8成多的身心障礙者渴望投入職場，卻因為身體與就業環境的種種因素與限制，缺乏發揮的舞台；國家人權委員會最新發布的身心障礙者權利公約(CRPD)國家報告中亦指出，目前台灣的身心障礙男性的勞動參與率僅有25%、女性的勞參率更不到15%，她們的勞動參與權十分需要各界關注。伊甸庇護工場長期幫助具有工作意願但能力尚未足夠到一般職場的身心障礙朋友，以自立生活為目標，安排學習、職能評估與相關輔導，幫助他們提升社會適應的能力並建立自信，經由專業的訓練提升身障者在職場所需的各項工作能力。除了清潔、烘焙及手作外，自108年起導入AI數據標註的工作，培養身障朋友多元的專業能力，增加其就業機會。

伊甸基金會助氧氣瓶女孩依軒(左) 克服先天心臟病 成為AI標註師

「不能提重物、不能奔跑，甚至情緒波動過大也不行。」25歲的氧氣瓶女孩依軒從小就渴望與一般人一樣，想加入同學、想和大家一起玩，但因患有先天性心臟病的關係，依軒從小成為一位「去旁邊坐」的女孩，就連學生時期最喜歡的體育課、遊樂園和電影院皆跟她無緣。依軒在幼年時期發現患有先天性心臟病，之後更因血栓導致輕微腦傷合併左手張力過大、蜷曲的情形，讓體弱的她需要時常將氧氣瓶帶在身邊，也必須習慣用單手應付日常生活。

伊甸數位資料處理庇護工場 是培訓身障者成為數位專才的秘密基地

身體的狀況讓依萱畢業後遲遲無法順利就業，也對未來感到渺茫。直到2年多前來到伊甸，依軒得到人生中的第一份工作，接受訓練成為了一位「AI數據標註師」，並參加過許多不同的專案，為數以萬計的圖片進行過標註。透過工作，依軒重拾自信，找到自己可以發揮的領域。庇護工場彈性工時與友善的環境的工作給她堅持的理由與動力，現在依軒開心又努力的將自己的收入一點一滴的存下，對生活有了明確的目標與價值感。

身障庇護員工依軒(左)在伊甸得到人生中的第一份工作，為上萬張圖片進行過標註，透過工作重拾自信

伊甸數位資料處理庇護工場主任李俊瑯表示，工場自民國97年6月成立迄今，協助身障者從事「電腦資料輸入」、「文書處理建檔」等業務，經過訓練後身障朋友各個身懷絕技，嫻熟業務，也格外珍惜這份工作機會。但時代在變，服務也要創新，近年來人工智慧數據標註業務成為趨勢，因此伊甸開始帶著身障庇護員工們學習，目前已訓練30位身障者從事相關工作。

依軒在幼年時期發現有先天性的心臟病，之後更因血栓導致輕微腦傷合併左手張力過大、蜷曲的情形

李俊瑯提到，伊甸在導入AI的過程中發現，影像比打字更能訓練身障者專注力、觀察力及手眼協調，且標註的工作重覆性高，十分適合體力較不足，但穩定性高的身障者。目前伊甸數位資料庇護工場是第一家AI標記庇護工場，極具指標性，不僅幫助身障者，更能獨立承接「AI數據標註」業務，提供企業有品質保證的服務，為企業減輕人力聘雇與管理的成本問題。

為了促進身障者多元就業，伊甸數位資料處理庇護工場提供專業的AI標註服務，邀請有意願的身心障礙朋友加入。工場亦通過ISO 9001驗證，品質、速度皆有保證，歡迎有需要的單位與企業踴躍電洽 (02)2230-8002李主任。「有你挺、我無礙！」同時邀請社會大眾捐款支持伊甸「身心障礙者服務計畫」，一同力挺身障者自立生活，詳情請上伊甸官網www.eden.org.tw查詢。

title: 伊甸數位資料處理庇護工場 助氧氣瓶女孩依軒 成為AI標註師


content_text:
八號東北烈風或暴風信號現正生效，強烈熱帶風暴「圓規」已增強為颱風。

天文台說，八號烈風或暴風信號會在中午前維持，預料「圓規」會繼續向西移動，移向海南島一帶，相關雨帶會繼續影響廣東沿岸，本港早上逐漸轉吹東風，先前受屏蔽的地方會變得當風。

title: 圓規已增強為颱風　八號信號會在中午前維持


content_text:
交警12日晚間處理交通事故，不慎將酒測器遺留在現場，被林姓民眾拾獲，po上「爆料公社」，中和警分局說，將加強檢討及督導。（圖擷取自臉書社團「爆廢公社公開版」）

2021/10/13 00:29

〔記者闕敬倫／新北報導〕中和警分局交通分隊黃姓員警12日晚上處理交通事故，因雨勢過大，不慎將酒測器遺留在現場，被林姓民眾拾獲，po上臉書社團「爆料公社」，同時酒測器送到派出所。中和警分局說，黃員已深感懊悔，局方日後將加強檢討及督導。

12日晚間9點左右，新北市警察局中和分局黃姓交通警員接獲報案，趕赴民德路處理車禍，對雙方施行酒測，雨勢忽然轉大，黃員處理完事故完畢，不小心將酒測器留置現場，被林姓男子撿走。

「大家撿過什麼特別的東西？」林男在爆料公社公開版」po文笑稱，他晚上等小孩下課時，在路邊椅子上撿到一台酒測器，接完小孩會送去警察局。

黃員透過臉書與林男聯絡，向他致歉及表達謝意，林男也在臉書修改貼文說，「已經接到警方的道謝訊息」。

針對警員遺落酒測器的事件，中和警分局說，黃員深感懊悔，並感到心情低落，局方將對本次缺失深切檢討，未來會加強督導，提醒同仁切勿失去警覺心。

references: 爆廢公社 爆料公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新北 中和 新北市

title: 路邊竟撿到酒測器…粗心交警掉的 警方說話了


content_text:
（中央社記者葉臻桃園13日電）桃園一處砂石場昨天發生崩塌，造成一輛計程車遭活埋司機死亡，遭桃園市府勒令停工並開罰。市長鄭文燦今天表示，將加強稽查，若有砂石場違規多次不改善，必要時會停工、撤照。

桃園市龜山區一處砂石場昨天凌晨發生崩塌，造成一輛行經場旁道路的計程車遭掩埋、56歲戴姓司機死亡；桃園地檢署今天向媒體表示，砂石場劉姓廠長涉犯過失致死罪嫌重大，有串證之虞，向桃園地方法院聲請羈押，梁姓登記負責人訊後以新台幣10萬元交保。

桃園市政府昨天發布新聞稿表示，已勒令該場（承恩企業股份有限公司）停工、開罰30萬元，並發給罹難者家屬慰問金；市府調查，該公司曾12度違反水土保持法、違規擴大廠區範圍等。

journalist: 中央社記者葉臻桃園13日電

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 砂石場崩塌致死案 鄭文燦：加強稽查必要時撤照 | 社會


content_text:
面板雙虎推動永續經營有成。台灣永續能源研究基金會主辦之「2021 TSAA 台灣永續行動獎」今日揭曉獲獎名單，友達以「最綠面板循環績效」及「社創點星計畫」，分別獲得第一屆台灣永續行動獎「環境永續」和「社會共融」最高榮譽金獎；而群創則以「首創全球廢液晶回收技術，促進綠色經濟」榮獲金獎。

台灣永續行動獎是表揚企業實踐聯合國 17 項永續發展目標（SDGs），鼓勵企業結合自身的核心能力為宗旨，並建立可擴展、可複製性的成功模式，進一步擴大社會正向影響力。

友達今年以「最綠面板循環績效」及「社創點星計畫」獲得金獎。友達表示，其循環經濟策略包含「製造」、「產品」、「供應鏈」三大面向。在製造面，推動原物料減量與廢棄物管理，並將創新技術延伸推展至各廠區，於2020年為每投片玻璃基板面積節省近 50% 的原物料消耗。產品面則在設計階段優先考量可回收性，並採用再生料，降低產品對環境的衝擊。供應鏈方面，友達多年來推動包材回收機制，另結盟供應商夥伴整合創新技術，將廢棄物加值運用，創造更多循環價值。

另外，友達永續基金會的「AUO STAR 社創點星計畫」，也號召公司同仁、供應鏈及集團企業，聚集社會企業永續經營的能量，關懷弱勢、小農、生態、教育等議題。

至於群創則以廢液晶回收技術獲獎。群創指出，群創成立全球首座全自動化萃取液晶工廠，於 2017 年與工研院攜手合作研發廢液晶回收技術，隔年更於廠區內投入「廢液晶面板再利用處理系統」工程建設，建造液晶萃取純化產線；2020 年已達每套系統每月可處理 200 噸之廢液晶面板，群創讓廢液晶有效再生與重回製程使用。

不僅如此，群創在創造產業經濟價值同時，也致力推動循環經濟，展現兼顧經濟發展與環境保護的決心。同時，群創全面推動「自動化」及「數位轉型」，將廢液晶回收系統導入高規格自動化，兼顧安全工作環境及運作成效，提升整體效益與價值，以對社會發揮領導作用及正向影響力，落實聯合國永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs）具體行動。

（首圖來源：群創）

taiwan-subdivisions: 成功 大社

title: ESG 經營有成，面板雙虎皆獲台灣永續行動金獎


content_text:
2021/10/13 19:53

〔記者楊丞彧／台北報導〕台灣基進立委陳柏惟罷免案下週六投票，各界也紛紛發聲「反惡罷」，台灣教授協會今在立院舉辦「反對霸凌陳柏惟 挺優秀立委問政」記者會，律師黃帝穎表示，台灣民主走到今日面對有三大敵人，而這次罷免案則是三大敵人三合一出現，這是台灣民主非常危急的一戰，他與教授呼籲年輕人要勇敢返鄉，向三合一敵人說不。

黃帝穎指出，台灣民主的三大敵人，一是中國滲透與政治干預，中國官媒央視可以對台灣民主程序下政治定調，中國的干預與指導棋非常清楚；二是黨國威權遺緒與造謠抹黑，從國民黨主席朱立倫講的「三零立委」，到國民黨市議員說陳柏惟已經有高雄市府位置，造謠非常清楚，而在台中第二選區更加嚴重；三是黑金派系政治。

黃帝穎解釋，所謂的黑金派系政治，上司法院裁判書檢索，打顏清標、顏寬恒名字輸入，都可以看到他們過去的判決，知道他們過去的角色。黑金的派系的政治復辟，迎合國共的政治操作，這些都是當前台灣遇到的民主危機；而台灣民主的三大敵人，在這次罷免案變成三合一的敵人。

黃帝穎也提到，當前國際情勢，美、日、印、澳、歐盟等國家，清楚聲援台灣民主，他們反對中國獨裁擴張。而現在台中第二選區，面對民主的三合一敵人，要清楚地做出價值選擇：是要跟國際同步捍衛台灣民主，還是要讓國共支持的黑金政治復辟。

黃帝穎強調，這不是陳柏惟的位置的問題，而是台灣民主非常危急的一戰，這一戰要打敗民主的三合一敵人，他呼籲年輕人要勇敢返鄉，向三合一敵人說不。

台教會會長許文堂也說，這樣的「惡罷」風氣不能繼續下去，並直指顏寬恒自稱是義工，但事實上是利害關係人，如果陳柏惟被罷免，接下來就是顏出馬競選，就是自肥的行為。

journalist: 楊丞彧

countries: 歐盟 中國 台灣

people: 顏寬恒 顏清標 陳柏惟 黃帝穎 朱立倫

title: 顏寬恒當「刪Ｑ義工」 台教會長：自肥行為 - 政治


content_text:
演員獲得金馬、金鐘等獎項肯定，不只是在演藝生涯增光，隨之而來的就是身價跟著燙金，除了戲劇作品外，代言、廣告也會跟著來，但要如何珍惜這得來不易的光榮，避免形象遭到產品出包拖累，是連影帝、影后都難以避免的問題。

曾以電影《茱麗葉》獲金馬獎最佳新人的李千那，曾擔任隱形牙套代言人，卻因產品廣告涉及療效，也並未申請許可，違反藥事法，這也是產品第3次違規，被開罰50萬元，但李千那並未特別宣傳療效，因此不須負連帶責任。

title: 【代言惹是非】代言瘦身產品衰被牽連 金馬影后被移交衛生局調查


content_text:
晶片荒，黑市哄抬價格，大陸官方整頓見成效。國際車用供應鏈指出，疫情後黑市車用晶片價格是正常報價的30倍起跳，近期因官方整頓已逐漸恢復常態。

業界肯定大陸官方嚴打「晶片黃牛」的態度，不過，晶片短缺問題仍需要一段時間消化，業界希望大陸官方能對囤貨「打到底」，讓供應鏈恢復常態，以利產業發展。

晶片缺貨及坐地起價超高行情，打擊了供應鏈，這波車用晶片缺貨不只是製造端產量減少，海運運價高漲及缺船、缺櫃、塞港等物流不確定因素，更造成車用晶片短缺惡化，加上市場端囤貨哄抬，使得必須以極不合理價格取得車用晶片。

不過這在9月大陸官方傳出嚴打抓囤貨消息後，情況好轉。

大陸官方態度直接與市場供需密切聯結，讓原本有暴利可圖的囤貨潮快速消退。

業者指出，囤貨造成晶片大漲，使供應鏈重傷。目前情況雖逐漸趨緩，但晶片仍然短缺，大陸是汽車產業重要生產基地，官方如果能夠「進一步加強管理」，情況應該還可以進一步有效改善。

title: 陸車用晶片缺貨 預估還要一段消化期


content_text: 一年一度專屬媽媽們的母親節即將到來，該如何慶祝最動心？EZTABLE特別推出「母親節餐廳大賞」，結合全台百大熱門餐廳，不論是川揚菜翹楚與西餐界名廚操刀料理、新鮮蝦蟹、生魚片海鮮自助...

title: TNN 滔新聞 – 頁1139，共1139


content_text:
第十二輪疫苗將提供莫德納、ＡＺ及ＢＮＴ等疫苗，總數近四百萬劑，將於十月廿二日起開打，預定十天內完成接種，為疫情以來接種的新高峰。指揮中心發言人莊人祥說，所有勾選ＢＮＴ、尚未打到的人在這一輪都能順利接種；七月十六日前打過第一劑莫德納者，也能在本輪打到第二劑。

衛福部長陳時中昨在立法院答詢時說，月底要達成第一劑覆蓋率七成、第二劑覆蓋率三成，下月還要展開更大疫苗接種計畫，以第二劑達六成為目標，盼盡量在年底前完成。

莊人祥說，第十二輪意願登記今午十二時截止，初步擬定十月十八日到廿日預約，因接種人數眾多，須詳細規畫分流預約，今天若確定細節，就會對外公布。

第十二輪ＢＮＴ第一劑接種約一七四萬人，對象為迄今尚未開放施打的年齡層廿三至四十四歲。至於莫德納第二劑，以七月十六日前打過第一劑者優先，人數估計一一三萬人。ＡＺ疫苗也是第二劑為主，預估超過一百萬人，對象為七月三十日前打過第一劑的十八歲以上民眾。

至於第十一輪疫苗預約接種，指揮中心昨晚臨時再增ＢＮＴ第一劑接種對象，從原本四十五歲以上，再往下開放至四十四歲以上（一九七七年一月一日至十二月三十一日出生者），約增七點三萬人，今天上午十時開放上網，而整體第十一輪預約延長至明天下午六時截止，接種期間仍為十月十五日至廿一日。

截至昨晚五時，符合ＡＺ預約資格者共九十七萬二百四十四人，已有七十二萬六九八五人完成預約，占七成四；符合ＢＮＴ疫苗預約資格者一一七萬一一五四人，已有九十三萬八千九百九十人完成預約，莊人祥表示，仍有二十四萬餘劑名額，因此昨晚決議小幅向下開放。

此外，台中一名六十二歲男性接種ＢＮＴ疫苗後九天後突在家猝逝，莊人祥表示，該個案於九月卅日施打疫苗，當時僅略感疲倦，接種部位痠痛，十月九日上午在家突然倒地，送往醫院急救，到院時無呼吸心跳，急救無效後宣告死亡，經診斷為心臟衰竭，因家屬認為與疫苗不相關，並未申請預防接種受害救濟。

台中市衛生局說，已協助蒐集相關病歷資料送中央審查，釐清死因與疫苗相關性。

疫情快報

▪【疫情專題】10月12日境外4例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 疫苗接種新高峰 22日起10天打400萬劑


content_text:
【大纪元2021年10月13日讯】自2021年2月27日中共政法委系统开始所谓“刀刃向内”的整顿以来，山东临沂市（包括市县）至少有17名政法委官员落马。这些人无一例外都是执行当局迫害政策打压法轮功修炼群体的主力。

其中包括：市政法委书记1人、市公安局2人、区公安分局3人、区法院2人、派出所所长1人、县（莒南、兰陵、临沭）公安局3人、县（莒南、兰陵、蒙阴、沂水）法院4人、县（临沭）检察院副检察长1人。

从1999年7月20日开始，中共前党魁江泽民操纵中共政府、公检法司、政法委整个操作系统，对法轮功残酷迫害。在没有任何法律依据迫害法轮功学员的过程中，部分泯灭良知的公检法司人员执行中共的迫害政策：“名誉上搞臭，肉体上消灭，经济上截断”、“对法轮功不讲法律”、“打死白打死”。

法轮功，又称法轮大法，是李洪志先生于1992年传出的佛家上乘修炼大法。法轮大法以宇宙最高特性“真、善、忍”为指导原则，要求修炼者向内找、修心性，指出生命的意义在于返本归真。法轮功一经传出，便显示出净化身心的奇特功效，有力地提升了社会道德，在中国大陆和海外迅速传播，吸引了各族裔民众修炼。

以下摘录明慧网收集的临沂市政法委官员迫害法轮功的实例

山东临沂市政法委书记王行华被查据9月8日山东消息，山东临沂市中共市委常委、政法委书记王行华涉嫌严重“违纪违法”，目前已经被查。

王行华，汉族，1961年11月生，山东莒南人。曾任中共莒南县副县长、苍山县副县长；2012年2月，任中共临沂市委常委、罗庄区委书记；2013年2月，任临沂市委常委、政法委书记。

他担任临沂市政法委书记长达8年，对临沂市法轮功学员犯下累累罪行。特别是2017年，中共在全国开展所谓的“扫黑行动”，山东临沂市制定了一个特别作案行动，取名叫“暴风行动”。

该行动由市政法委、“610”（专门迫害法轮功的非法组织）策划操控，由市公安国保统一执行，并调动大批警力作案，其主要目的是抓捕那些被长期监控的法轮功学员，破坏他们制作法轮功真相的资料点。

“暴风行动”的作案范围主要在兰山区、罗庄区和沂南县，至少18人被绑架抄家、2人被迫害致死，多人被迫流离失所，多人被非法判刑。

案例1：2017年11月7日，沂南县岸堤镇西沿路村法轮功学员邢西美，在集市上发放法轮功真相台历时，被当地警察劫持到临沂看守所，短短十几天，邢西美就在11月20日被迫害致死。

案例2：沂南县隋家店村李长芳被绑架、非法关押在临沂市看守所期间，因胃疼且逐渐往下疼及下身、大腿、腰部等部位大面积出现红紫现象，被送进临沂市人民医院。2019年7月6日下午，在未确诊的情况下给她做手术，手术后她再也没有醒过，疑被摘取器官。

临沂市公安局兰山分局前局长王行军被捕据2021年9月8日山东消息，临沂市公安局兰山分局前局长王行军与其弟王行华同日被逮捕。王行军曾任临沂市兰山区公安局局长，后任临沂市公安局中共党委委员，对临沂市兰山区的法轮功学员的受迫害负有责任。

山东省临沂市兰山区法院院长陈思贤被查据2021年9月11日山东消息，山东临沂市兰山区法院中共党组书记、院长陈思贤涉嫌严重“违纪违法”被查。

陈思贤，汉族，1970年8月出生，山东省临沂市平邑县人，曾任临沂市中级法院审判员、审判监督庭副庭长、民事审判第二庭庭长；2012年2月，任临沂市苍山县（现叫“兰陵县”）法院院长；2017年1月，任临沂市罗庄区法院院长、中共党组书记；2020年5月，任临沂市兰山区法院院长、党组书记。

陈思贤对在其任职期间枉判当地法轮功学员的案例负有不可推卸的责任。

案例：杜以和，苏村镇东菜园村人，59岁。修炼法轮大法后，家庭和睦。他曾进京为法轮功说句公道话，后被非法拘留在派出所，被所长用绳子勒昏，并被殴打。2001年1月，杜以和又被强行带进“转化班”（逼迫放弃修炼）遭酷刑洗脑。

2018年，当地派出所限制杜以和外出打工，后又劫持了他。沂南县公检法执意构陷，杜以和被非法判刑4年、劫入山东省监狱。

临沂市兰陵县公安局副局长潘云峰落马潘云峰曾任兰陵县（原苍山县）公安局局党委委员、刑侦大队长，曾参与绑架了6名法轮功学员。

2015年1月17日下午，山东临沂市兰陵县（原苍山县）吴淑娟、刘文远等6名法轮功学员在发法轮功真相资料时，被人恶告而遭兰陵镇派出所绑架。

临沂市临沭县检察院副检察长赵应柱落马临沂市临沭县检察院副检察长赵应柱屡次枉判法轮功学员。

案例：张明花、王希贞两位老人因给人讲法轮功真相，被人恶吿，自2020年的3月，他们不断遭到派出所、检察院人员的骚扰。

2021年6月24日，两位老人被非法起诉到临沭县检察院，又被检察院非法起诉到临沭县法院。最后，两人均被法院勒索5,000元。

身为临沭县检察院副检察长赵应柱对两位老人遭受的迫害负有领导责任。

最近除以上几人外，还有以下人员落马：

临沂市公安局副县级侦查员：武传华

临沂市临沭县公安局副政委：侯俊严

临沂市兰山区法院副庭长：张晓宁

临沂市兰陵县法院庭长：李正华

临沂市公安局刑事侦查支队副大队长：程永学

临沂市兰山区公安分局纪委书记：刘秀伟

临沂市兰山区公安局李官派出所所长：钟玉华

临沂市罗庄区公安分局犯罪侦查大队长：秦立生

临沂市莒南县公安局犯罪侦查大队长：李彦军

临沂市莒南县法院副庭长：赵西峰

临沂市蒙阴县法院执行局局长：于刚

临沂市沂水县法院团队长：庞国防

明慧网评论：不管主动还是被动地参与了对法轮功的迫害，终将会受到法律的追查及天理报应。无论是执法者还是老百姓，靠任何高官或什么势力都不是最终的保障，做事前选择善恶才重要。抛弃邪恶、停止迫害、为自己和家人造福，才是明智选择。

明慧网：迫害法轮功 山东临沂市政法系统17官员遭报

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 山东临沂落马的17名政法委官员


content_text: 颱風「圓規」為本港帶來狂風暴雨，惟有不少市民仍到外面追風逐浪。今晨(13日)9時許，紅磡大環山泳池對開海面，有多名晨泳客如常游泳。其中姓胡男子表示，每天都會游泳，冬天都照游。他指出今日風浪較大，游泳時需用較大體力。

title: 市民無懼8號風球 紅磡海濱晨泳觀浪


content_text:
高雄前鎮新草衙地區曾是全國最大違建聚落，4千多違建戶成「城市之瘤」，市府制定自治條例讓違建戶承購土地，最後仍有303戶未申購。議員指出，未購地者失去機會，日後恐成「釘子戶」，不利整合與開發。都發局長楊欽富表示，自治條例去年截止，研擬危老建築物方向辦理，提供優惠容積率。

高雄港曾是國際知名拆船業據點，早年不少來打拚的拆船工、碼頭工定居草衙地區，經濟普遍較弱勢，形成大片違建區。

新草衙地區在前鎮區中山路以西，臨海工業區及新生路以東，前鎮運河以南，漁港路以北。高雄市議會2015年通過「新草衙自治條例」，違建戶可用優惠價購買公有地，自治條例去年6月失效，市府列冊管理3104戶，最後僅2801戶申購，303戶沒有買。

議員黃文益、陳明澤認為，違建戶總面積19公頃，目前市府讓售17公頃，仍有303戶礙於經濟因素未能購買，這些人求助無門，市府應給展延期，否則日後都更或整體規畫會成棘手問題。

慈正宮主委朱世傑指出，宮廟設立近一甲子歲月，購地總價2千多萬，去年貸款一時找不到保證人，送件時已逾期十多天，購地案因此破局，很多人有相同困境，盼有展延期。

楊欽富回應，自治條例去年截止，重新啟動有困難，傾向與工務局朝危老建築改建方式辦理，容積率基本上會有30或40％，比自治條例獎勵的20％高，條件更好。

taiwan-subdivisions: 前鎮 前鎮區 高雄市 高雄 中山

title: 前鎮新草衙未購地違建 研擬朝危老辦理


content_text:
「我做為行政院長，在當場一定要憤然抵抗叛徒、秉然糾正謊言、挺身撥亂反正，做我該做的事。」蘇貞昌強調，面對無端的指控，必須當場反擊。

國民黨立委鄭麗文昨（12）日在立法院質詢時嗆聲，兩岸開戰時，行政院長蘇貞昌會第一個投降、總統蔡英文第二個；蘇揆聽了當場回嗆：「不會像你們那麼袂見笑！」兩人爆發激烈口角，登上媒體版面。蘇貞昌今（13）日上午受訪強調，面對違逆、造謠，作為行政院長一定要憤然抵抗「叛徒」。

國民黨立委鄭麗文昨日在立法院針對「台灣是否向美國爭取購入核子動力潛艦」議題質詢行政院長蘇貞昌及國防部長邱國正，因未獲得蘇揆正面允諾會「爭取購入」核子動力潛艦，質疑蔡政府保衛國家是「講假的」，她還開酸「我怕（開戰）第一個投降的是你（蘇揆）！第二個是蔡英文！」蘇貞昌氣得當場回嗆：「不會像你們那麼袂見笑！」

國民黨不滿蘇貞昌以「袂見笑」回應委員質詢，昨日晚間先發布聲明稿，今日上午再召開記者會，要求蘇貞昌針對上述這番言論道歉。

蘇貞昌今日上午出席「涓滴守護 韌性臺灣-表揚水利傑出貢獻人員及團體」典禮前接受媒體聯訪，談及昨日在立法院的爭執，他表示，總統是國家元首、三軍統帥，率領全國軍民保衛國家主權、維護國家安全，竟有人藉著質詢，來違逆、造謠，無端說總統會第一個投降，這影響國人民心士氣何其嚴重。

「我做為行政院長，在當場一定要憤然抵抗叛徒、秉然糾正謊言、挺身撥亂反正，做我該做的事。」蘇貞昌強調，面對無端的指控，他必須當場反擊。

（圖片來源：行政院提供）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 美國 臺灣 台灣

people: 鄭麗文 蘇貞昌 蔡英文 邱國正

title: 遭鄭麗文諷「開戰會先投降」...當面回嗆「袂見笑」！蘇貞昌：一定要憤然抵抗叛徒、撥亂反正！


content_text:
紙本五倍券與數位綁訂你選哪一種？包括台北士林萬麗酒店、台南大員皇冠假日酒店及承億文旅集團於日月潭開設的全新飯店「潭日月」等星級飯店紛紛推出振興住房優惠，最划算憑紙本五倍券0元入住、買一晚送一晚，或是持券入住再送餐飲抵用券，還能免費順遊Xpark水族館、泡北投溫泉，全台20間飯店優惠懶人包快收下！

看更多>五倍券吃美食領現金、買一送一！超過25家連鎖餐飲優惠懶人包

寒舍集團即日起至12月30日，持紙本/數位振興券或現金消費，至寒舍集團旗下飯店入住或消費寒舍生活「五」購豪禮專案，立即享有獨家優惠之外，下載「寒舍生活App」成為會員，加碼再贈送50,000元App電子折價券。

台北喜來登大飯店住房專案每房每晚5,000元，額外贈送餐飲消費金5,000元，可將餐點外帶回房間或退房後帶回家享用。(安東廳雙人饗宴僅提供內用)

台北寒舍艾美酒店住房專案每房每晚7,000元，額外贈送價值7,000元的餐點。

礁溪寒沐酒店住房專案，透過電話、官網預訂季節專案或純住宿專案，持振興券入住即贈送寒沐5,000元現金抵用券。

寒舍艾麗酒店全館包含官網限定「艾麗精選」住房專案、La Farfalla義式餐廳及The Terrace大廳酒吧當日累積消費滿5,000元，並首次下載「寒舍生活App」成為會員，即可獲贈價值約15,000元精緻客房App電子住宿券乙張(限週日至週四入住) 。

寒舍集團旗下飯店同步推優惠，圖為寒舍艾麗精緻客房。

承億文旅集團承億文旅集團9月底於日月潭開設全新飯店「潭日月」，坐擁欣賞湖景的絕佳視角，搭配振興五倍券活動，也推出「五倍券這樣用，就是五GO承億！」，包含「五倍券獨享三天兩夜專案」、「單筆滿額再送一晚」、「券額放大折抵無上限」、「會員點數翻倍送」、「月月抽住宿券多重好禮」等優惠活動可適用於旗下飯店。

即日起至12/29期間，平日持任一面額五倍券或使用數位綁定支付，以電話、官網訂房入住承億文旅全台七分館三天兩夜五倍券住宿專案（含早餐），即享有專屬優惠價，其中標準雙人房2999元起，標準四人房5200元起。

平日於淡水吹風、嘉義商旅、台中鳥日子、花蓮山知道等四館入住，單筆消費滿5000元，即加贈乙張承億文旅四館通用平日雙人房住宿券。另外，旅人平日於桃城茶樣子、墾丁雅客小半島入住單筆消費滿8000 元，加贈承億文旅四館通用平日雙人房住宿券乙張；旅人平日持任一面額紙本五倍券，入住淡水吹風、嘉義商旅、台中鳥日子、花蓮山知道、桃城茶樣子、墾丁雅客小半島所有專案（不含五倍券獨享三天兩夜專案），即可享券額再放大的抵用優惠，且無抵用上限，1000元的五倍券可放大為1200元的價值；2000紙本五倍券可抵用2400元，以此類推，每月再加碼抽住宿券的活動。

10月連續四週的週末都能在漁人碼頭看煙火，入住承億文旅 淡水吹風搭配五倍券更划算。

豐邑機構旗下飯店豐邑機構旗下飯店「新竹豐邑喜來登大飯店」、「台中豐邑Moxy酒店」及「豐邑逢甲商旅」推出多項五倍券加碼優惠，幫民眾將五倍券折抵再放大，即日起至10月31日推出「豐邑振興1+1聯合專案」，使用紙本五倍券(至少使用1000元支付房費)，即日起至12月30日入住新竹喜來登每晚4,599元起，入住台中Moxy或逢甲商旅每晚3,499元起，住房加贈「豐邑振興1+1平日住宿券(不含早餐)」一張，可任選其中一館入住。專案亦可搭配加碼券使用，如交通部觀光局所規劃的國旅券及新竹縣政府的住宿補助，至多可再省1,600元。

新竹喜來登、台中Moxy、逢甲商旅聯手推出五倍券住房優惠。

台北W飯店台北W飯店祭出「High Five 五與倫比 振興券專案」，享受恣意入住、大啖美食、放鬆走跳的驚喜體驗，專案從即日起至12月30日，活動期間持券入住，將贈送2,000元住宿抵用券、2,000元餐飲抵用券，以及1,000元AWAY®紓壓艙的療程抵用券，讓你沉浸在慵懶氛圍和美食饗宴的同時，還能透過療程淨化高壓疲憊的身心。

台北Ｗ飯店住房全面滿5000元送5000元。

活動期間用餐，消費滿5,000元並使用五倍券支付，即贈五人份開胃小菜、五人份精緻甜點、五碗老火例湯，為歡聚的時光作點綴。另位於10樓的 the kitchen table 西餐廳，持五倍券並在平日(週一至週四)至西餐廳消費，一次使用5,000元(服務費恕不折扣)，便可享用五份價值1,480元的晚間套餐，遇週末每人只要加價500元，即享海鮮之夜。

持五倍券於台北Ｗ飯店西餐廳用餐享優惠，周末每人只要加價500元即可擁有海鮮之夜

DATA地址：台北市信義區忠孝東路5段10號電話：02-7703-8888官網：

www.marriott.com/hotels/travel/tpewh-w-taipei/?fbclid=IwAR2IvlRqBkdh5lcHKfZDnnNavizEklgr2ovJ63uk9Iv4ERapawTCMBj3Jj

台北文華東方酒店康泰納仕旅遊者雜誌《Conde Nast Traveler》近日公布2021年讀者之選獎，台北文華東方酒店四度榮獲「亞洲頂尖酒店」殊榮，並且是獲選的30間亞洲頂尖酒店中，全台灣唯一獲獎之酒店，為回饋旅客的支持，台北文華東方酒店響應政府振興五倍券的發行，推出「萬千寵愛」住房專案，平日週一到週四入住，房價1萬元整再送5千餐飲內用或芳療療程折抵額度。

台北文華東方酒店榮獲亞洲頂尖酒店殊榮，推出秋季多項住房專案回饋旅客的支持。

DATA地址：台北市松山區敦化北路158號電話：02-2715-6888官網：https://www.mandarinoriental.com.hk/taipei/songshan/luxury-hotel/offers

台北凱達大飯店台北凱達針對住房的五倍券專屬優惠為「買五千送五千」一泊二食住房專案，12月30日前一次梭哈手上五千元的五倍振興券，即可入住原價15,800元的家庭套房，直接下殺3.1折的超狂優惠，再贈送總價值五千元以上的精緻早餐(房內餐盒)4客與百宴自助餐廳的晚餐4客，周末及連續假日也僅需加價1,000元，在台北凱達梭哈五倍券絕對最划算！還可搭配「你+0我+時」的加碼優惠，凡全台零確診當日訂房，於10月31日前周日-周四入住，即可再享有延遲退房兩小時優惠！台北凱達邀您在城市中享受微奢華的慢活輕旅行。

凱達大飯店原價15,800元的家庭套房使用5倍券只要5千元。

DATA地址：台北市萬華區艋舺大道167號電話：02-2306-6777官網：https://www.caesarmetro.com/zh-tw

台北國泰萬怡酒店台北國泰萬怡酒店即日起至11月30日，於官網訂房並使用振興五倍券、國旅券或台北熊好券擇一入住，滿千即可現抵200元，不限平假日任一住房專案皆可抵用，每晚限加碼折抵一次，如於官網選擇「Experience一泊一食」住宿專案，不需再付原訂專案每晚加價200元，即可享用原價2,560元的MJ Kitchen自助晚餐兩客。選擇「Stay & Dine怡享好時光」住宿專案，不需加價即可在房內享受松露蒜香蒸龍蝦、招牌烤豬腿和紅酒燉牛肉等美食，每晚限量，訂完為止。而於活動期間辦理入住時，出示數位綁定國泰世華信用卡APP畫面，即享升等至卓越客房禮遇，在房內遠眺台北101及市區夜景，享受市區小旅行。

台北國泰萬怡酒店憑振興券入住享每晚加抵200元數位綁定再享升等禮遇。

DATA地址：台北市中山區民生東路三段6號電話：02-7750-3399官網：https://www.courtyardtaipeidowntown.com.tw/

台北士林萬麗酒店振興5倍券開放領用，士林萬麗酒店共推出4個振興券住房專案，其中以「住一晚送一晚」方案最受旅客歡迎，不分平假日，入住尊貴山景房含早餐2客，使用任1張面額振興券即適用優惠，每房晚只要5,000元，且入住時再加贈價值NT$17,325元豪華市景房平日住宿券1張(不含早餐)。若為Marriott Bonvoy萬豪旅享家會員，預訂此方案，還可累積房晚、點數和享有會員福利。

台北士林萬麗酒店-萬麗套房。

看準民眾住宿期間用餐需求，「住房海陸雙饗餐」專案，同樣只要使用任1張面額振興券即適用優惠，每房5,000元，不分平假日，入住豪華市景房，隔日中午可至士林廚房享用價值6,000元雙人套餐含精選紅酒1瓶，餐點包括碳烤美國頂級肋眼牛排、蒜香奶油緬因活龍蝦，搭配香料佛卡夏、松露風味牛肝菌濃湯、小農豐盛鱈場蟹柚香沙拉、焦糖布蕾及飲品。

台北士林萬麗酒店-士林廚房-4人份戰斧牛排套餐。

特別的是，坐擁士林官邸美景、豪華衛浴空間的萬麗套房，以往僅特定等級會員可升等入住，這次首度開放所有旅客預訂，凡透過電話預訂酒店任一個住房專案(Marriott.com萬豪旅享家官網不適用)，加價5,000元，其中含任1張面額振興券，即可入住萬麗套房，並加贈Marriott Bonvoy萬豪旅享家會員點數10,000點，每日限量1間。

另外，針對Marriott.com萬豪旅享家官網訂房的旅客，提供「超值放大」優惠，不分平假日，持面額1,000元振興券可折抵$1,200元，2,000元振興券折抵2,400元，3,000元振興券折抵3,600元，5,000元振興券折抵NT$6,000元(限預訂官網浮動價6,000元以上房型)。

DATA地址：台北市士林區中山北路五段470巷8號電話：02-8861-2389官網：https://www.facebook.com/rentaipeishihlin

台北新板希爾頓酒店凡於官網以彈性房價或會員折扣價訂房，備註欄填寫「5」並使用數位或紙本振興五倍券結帳，即享訂房五重好禮，第一重，房價每房每晚最高享有直接減免1,000元，第二重，周日至周四入住可享有隔天延退至下午一點(本優惠需視飯店當日房況為主)，第三重，住宿本人或同住者的身分證字號或出生年月日有數字「5」，依房型容納的入住人數贈送成人早餐。第四重，使用振興五倍券結帳，每房每晚加送飯店抵用券1000元，將可使用於下次旅程或用餐消費折抵，第五重，可以累積希爾頓榮譽客會點數。

用振興五倍券結帳，希爾頓每房每晚加送飯店抵用券1000元。

餐飲優惠同步下殺，10月8日起，「悅.市集全日餐廳」享平日第二位半價(價低者優惠)，一樓的大廳酒吧「逸廊」憑五倍券消費，1000元面額5倍券直接折抵原價1,276元雙人下午茶含飲品續飲，相約朋友共渡悠閒時光，則可以選擇第二套下午茶半價的優惠。青雅中餐廳則推出消費滿千，享加倍2,000元的消費折抵，此外，單筆消費金額滿額12,000元享75折後，再加贈平日住宿券，服務與稅另計，以上所有優惠可享數位、紙本五倍券併用。

DATA地址：新北市板橋區民權路88號電話：02-29583000官網：https://www.hilton.com.cn/zh-hk/hotel/taibei/hilton-taipei-sinban-tsatchi/index.html

COZZI Blu和逸飯店‧桃園館五倍券活動開跑，COZZI Blu和逸飯店•桃園館攜手Xpark水生公園與新光影城，特別推出振興旅遊「置地好Trip」專案，不用費心規劃行程，直接將一泊二食飯店住宿、水族館暢遊及體驗躺50萬元名床看電影等活動通通包進去，兩人善用五倍券還有找，輕鬆享受懶人包假期，更有機會把iPhone13帶回家！持振興券入住COZZI Blu只要0元，不但送雙人晚間饗宴，再送5,000元住宿抵用券與5,000會員點數。至館內餐廳逸薈軒、Cozzi Market逸•市集用餐，消費滿500元送500元，讓五倍券價值放大再放大！

COZZI Blu和逸飯店‧桃園館與Xpark、新光影城，推出旅遊方案，提供1日遊或2天1夜限時優惠。

DATA地址：桃園市中壢區春德路101號電話：03-273-7699官網：https://hotelcozzi.com/landmarkgoodtrip/

北投麗禧溫泉酒店北投麗禧溫泉酒店搶攻五倍券商機，即日起至11月10日推出「振興券ALL-IN一泊二食」住宿專案，凡活動期間使用10,000元紙本或數位標章綁定之振興券支付此專案房費，另加價3,000元，即可入住原價19,756元之雙人豪華一泊二食專案，不分平假日折扣約66折，專案內容包含雙人入住15坪雅緻豪華客房一晚、晨間豐盛早餐、價值980元+10%午間套餐兩客、客房迷你吧免費享用，以及住宿期間免費使用館內設施包含挑高九米露天風呂與獨具南洋風情的戶外風呂及泳池等，初秋時節，以白磺泉與美食徹底放鬆身心靈。

北投麗禧客房內以觀音石打造的冷熱溫泉池，愜意浸泡在溫潤白磺泉中。

DATA地址：台北市北投區幽雅路30號電話： 02-2898-8888

宜蘭綠舞國際觀光飯店搭配五倍振興券方案，平日入住免付現金！即日起預訂，即日起至11/30振興券住房專案，凡支付5,000元振興券，即享平日入住5,000元雙人房專案與10,000元四人房專案，依房型再贈日式體驗3選1(經典浴衣、抹茶體驗、和菓子體驗)。此外Villa與套房型，任選官網住房專案，贈12歲(含)以下，兩位加人不加價(含早餐)，適合帶著家人或好友閨蜜，一起出遊去。

宜蘭知名日式主題庭園渡假飯店「綠舞國際觀光飯店」可親近羊駝、水豚等可愛動物。

DATA地址：宜蘭縣五結鄉大眾北路16-3號電話：03-960-3808轉6202/6203官網：www.dwsresort.com.tw

台南大員皇冠假日酒店台南大員皇冠假日酒店推出「振興五倍券 豪華雙床客房(陽台)買1送1」，平日每房4,800元起、週六每房7,300元起，須另加5%營業稅與10%服務費，可預訂入住日為即日起至12月30日，每日限量5間，額滿為止。贈送1晚限平日入住，不含早餐，且須連續入住，無法分開使用或1晚2間房，恕不與其他優惠合併使用。10月12日上午11點開放搶訂，僅限電話預訂06-3911858，恕不提供留言預訂，且無法加價升等其他房型，亦不列入優悅會積分與會員升等之禮遇。入住時則需使用振興5倍券支付至少1,000元，紙本或綁定信用卡皆適用。

台南大員皇冠假日酒店_豪華雙床陽台客房。

來台南住宿搶買1送1，餐飲消費加碼多，台南大員皇冠假日酒店各餐廳推出「振興五倍券 餐飲消費滿1,000元送200元」，酒店內元素餐廳、煉.瓦日本特色餐廳、彩豐樓粵式中餐廳以及289吧，凡使用振興五倍券，餐飲單筆消費滿1,000元(內含任1張面額的五倍券)，即可獲贈餐飲抵用券100元2張，消費滿2,000元送5張，以此類推。

DATA地址：台南市安平區州平路289號電話：06-3911585

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 中山區 北投區 中壢 士林區 萬華區 信義區 花蓮 松山區 三重 宜蘭 觀音 和美 新竹縣 新北市 安平區 士林 五結 北投 淡水 桃園 板橋區 礁溪 宜蘭縣 嘉義 新竹

title: 五倍券0元入住飯店、買一晚送一晚！超過20間「星級酒店五倍券優惠」總整理 - 玩咖Playing


content_text: 中評社桃園10月13日電（記者 黃文杰）科技大老、聯電榮譽副董事長宣明智接受中評社訪問表示，“孟晚舟事件”之後，中美爭議問題會一件一件處理，會回歸到“世界是地球村”的概念，也就是沒有什麼霸業、霸權，每個人對每個人，都是良好的世界公民，良好的世界團體。 桃園中壢宏其醫療社團法人宏其婦幼醫院“智慧產房”12日舉行啟用儀式，聯電榮譽副董事長、宣捷製藥董事長宣明智受邀出席，會前接受中評社採訪。 針對華為孟晚舟事件之後，有沒有看到世界新的變化嗎？ 宣明智說，中美爭議問題，一件一件事來處理，會回歸到“世界是地球村”概念，也就是沒有什麼霸業、霸權，每個人對每個人，都是良好的世界公民，良好的世界團體。 美國商務部上月底要求台積電、聯電、三星等半導體企業10月8日之前填寫調查問卷，提供美方晶片短缺等相關訊息，傳出業者必須供出客戶機密資訊。外媒報導，台積電及聯電都聲稱，不會洩漏客戶敏感訊息。 宣明智表示，媒體寫說，美方要台積電繳交客戶名單，只能說，有些人講的都是外行話，客戶資料本來就有機密，都有保護協議，保護協議範圍內，就是要遵守供應商的分寸。 他說，倒不是客戶資料要得到或要不到，能不能給才是問題，簡單說就是“強人所難”，這是商業現實問題，半導體廠商來往都有簽署保密約定，違反約定就是不行，任何人想要廠商做違反約定的事，真的不知道怎麼做，也不能做。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 三星 中壢 桃園

title: 宣明智：中美爭議會一件件處理 回到地球村


content_text:
三接環差 公投前哨戰 製表／吳姿賢、黃有容觀塘第三天然氣接收站外推方案昨天首度進入環評專案小組，歷經三個半小時審查後，連同主席共十名委員全數要求補正再審，質疑外推後淤積變多，將影響藻礁生態，當地風浪也不利船隻工作，尤其經濟部堅持留下的北海堤，更將直接壓住藻礁。涉及珍愛藻礁公投案的該爭議環評案，首次叩關未果。

曾文生坐鎮：沒期待公投前會過

經濟部有備而來，除次長曾文生親自坐鎮督軍，還罕見大陣仗帶來一批協助中油做環境調查的專家學者到環保署當「軍師」，表明可隨時接受委員詢問。但遭要求補正再審後，曾文生在會中允諾思考調整，還強調「沒有期待」在公投前通過審查。

經濟部會後則表示，將督導中油針對委員所提問題及建議補充詳細資料，加強對委員及社會大眾的溝通與說明。

為反制珍愛藻礁公投，經濟部今年五月提出三接外推四五五公尺、離岸一點二公里方案，前天更發布新聞稿稱工業港水深十五至十八公尺無礁岩，挨批帶風向。

但針對經濟部稱外推可對藻礁保護「最大化」，委員張學文質疑，外推後部分沿岸海流的最大流速從每秒零點三一公尺降至零點一五公尺，將導致淤沙堆積，尤其東北季風來臨時為藻礁生長季節，漂沙會透過漲潮及退潮作用帶下來，對藻礁生態有很大影響，應重新評估。

保留北海堤 「直接壓住藻礁」

三接外推保留四六○公尺北海堤也引發爭議。張學文說，防波堤大致位於藻礁水深十八公尺內，施工仍影響藻礁，沒有保留必要；委員朱信說，該處多年前鑽孔時確認含有礁岩，未來施工等於直接壓在藻礁上。

最後閉門會議上，全數委員同意此案應補正再審，並提出十四點建議，包括補充外推方案對藻礁影響的科學數據、釐清藻礁目前遭泥沙覆蓋情形，更要強化北海堤保留依據，並補充海浪共振效應的減輕措施等。

公投在即，曾文生說，「大家一定覺得為何這時還要把環差案送進來？真的不是故意找環保署麻煩或為難委員」，經濟部也沒期待在公投前就通過環差，只是希望透過審查釐清更多訊息，若做成環評決議，具體承諾事項也會有法律約束。

整理包

▪5爭議攻防 一次看懂「粉紅風暴」藻礁公投 ▪4大公投進度與訴求看這裡 圖解公投流程報你知

title: 淤積變多影響藻礁生態？ 三接外推初審卡關


content_text:
2021/10/13 08:04

〔即時新聞／綜合報導〕校園環境理應比社會外界更加友善，但卻傳出有學校職員用尖銳言詞評論打扮女性化的男同學，讓其他學生相當不滿。

有醫護專科學校學生日前在「Dcard」指出，她回學校教務處的註冊組辦理事務，填寫資料的期間，有另一位男同學也來註冊組，該位男同學打扮比較女性化，有化妝，頭髮較長有綁起來，有禮貌地對職員講話，但在男同學離開後，職員卻開始評論他說「他是那個嗎？」「他這樣交的到男朋友嗎？他這樣怎麼交男朋友？喝酒失身啊、看到喜歡的就帶去喝酒啊、把他灌醉之後失身啊、對方嚇都嚇死了」、「叫他找同村的啊然後一直喝酒喝酒然後喝完失身」。

這番言論讓原PO相當不滿，質疑「這種教職員存在的意義何在」、「當教職員的初衷就是一起嘲笑學生？」她認為別人怎麼打扮自己，性向是什麼跟那些職員沒有半點關係，更憤怒地罵「是八婆嗎，怎麼可以這麼缺德呢」。有其他同校的網友跳出來表示「註冊組講話從來沒有在客氣的，好像欠她錢一樣」、「註冊組的人講話都很嗆啊，不ey」，另外有網友表示「學校已經知道這件事情，也意識到事情的嚴重性」。

title: 男同學打扮女性化挨酸 醫護專科學校職員竟笑「喝酒失身」


content_text:
國際貨幣基金（IMF）執行理事會表示對總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）領導能力具有十足信心後， 喬治艾娃決心聚焦於全球目前所面對的嚴厲挑戰。

喬治艾娃被控擔任世界銀行（World Bank）執行長時，施壓職員竄改數據以利中國。IMF執行理事會力挺喬治艾娃，指出「在看過所有呈堂證物後，理事會對總裁的領導及繼續有效履行職務的能力充滿信心」。

喬治艾娃說：「我們有困難問題要去處理，我們需要IMF的強力立場為成員國服務。」

喬治艾娃為保加利亞經濟學家，也是第一位來自開發中國家的IMF領導人。她說，在IMF與世銀舉行年度大會的首週後，她打算於18日會見IMF員工。

她說：「我很期盼。」她強調對於先進與開發中經濟體表現正在擴大差距的關切，稱可能有損全球復甦。

當被問到「IMF威信是否受到竄改數據事件影響」時，喬治艾娃說，受指控事件發生於世銀2018年版經商環境報告，這份報告過去也面臨批評。她說，對IMF數據公正性，她絕對有信心。

「威凱平和而德」律師事務所（Wilmer Hale）上月公布調查，稱喬治艾娃2017年擔任世銀執行長時，曾與其他高層一起向職員「不當施壓」，要他們竄改2018年版經商環境報告數據，拉抬中國排名，當時世銀正尋求北京支持一項大型增資計畫。2019年轉任IMF總裁的喬治艾娃否認相關指控。

countries: 保加利亞 中國

title: 改數據挺中風波後 IMF總裁：聚焦全球經濟挑戰


content_text:
美國今日將公布 9 月 CPI 數據。美國 10 年期公債殖利率來到 1.563%。美股期貨週三 (13 日) 上升，道瓊期貨漲 0.06%，標普 500 期貨漲 0.13%，那斯達克 100 期貨漲 0.41%。

1.Fed 布拉德：通膨有一半機率是暫時性 應做好明年春天升息準備

聖路易聯準銀行官員布拉德 (James Bullard) 周二 (12 日) 說，目前的通膨是否為暫時性有一半機率為否，聯準會 (Fed) 如果開始縮減購債，就該積極行動，以免通膨演變成更大問題。這位明年有投票權的官員呼籲 11 月啟動縮減購債，並做好必要時最快明年春天升息的準備。

布拉德接受 CNBC 訪問時表示，目前的通膨「有 50% 機率」是暫時性的，呼籲 Fed 官員 11 月開始縮減目前的大規模購債計畫，明年春天之前完全結束，而且縮減購債動作可能得快一點，才能準備好必要時於明年春天或夏天升息。

Fed 預料將在 11 月縮減購債，可能在 2022 年年中之前結束。目前官員多半傾向完全結束購債，之後才會升息，而 Fed 官員多次表示，縮減購債不代表升息立即到來。

2. 蘋果今年 iPhone 13 生產目標將下修多達 1000 萬支

彭博周二 (12 日) 引述知情人士報導，由於晶片長期短缺，蘋果 (AAPL-US) 可能會將 2021 年 iPhone 13 的生產目標下修多達 1000 萬支。

知情人士表示，蘋果原本預期今年最後三個月 (2021 日歷年第 4 季) 將生產 9000 萬支最新系列 iPhone ，但如今該公司告訴供應鏈，由於博通 (AVGO-US) 和德州儀器 (TXN-US) 在晶片供貨困難，因此總產量將下降。

3. 通用將獲 LG 補償 19 億美元 召修 Bolt 電動車

通用汽車周二（12 日）表示，公司已與合作夥伴 LG 電子（LG Electronics）達成協議，將獲得 LG 電子支付 19 億美元的 Bolt 電動車召修賠償金，代表通用約 20 億美元召修成本絕大部分都由 LG 電子補償。

此協議意味著 LG 電子不僅一肩扛下幾乎通用所有的回收召修花費，也幾乎擔下 Bolt 電動車起火的責任。通用預計在第三季財報中認列這筆補償金。

不過雙方合作關係並未受到影響，通用負責採購與供應鏈的副總裁 Shilpan Amin 表示，LG 是公司重要的供應商，很高興能達成這項協議，未來彼此團隊將繼續保持合作關係，以加快新的電池模組生產，預計在本月開始替客戶車輛進行維修。

4. 高通宣布即刻執行 100 億美元股票回購

手機晶片大廠高通 (QCOM-US) 周二 (12 日) 宣布，將即刻執行 100 億美元的庫藏股回購，在美國半導體類股一片盡墨之際，高通一枝獨秀盤後股價上漲 1.34%。

高通表示，100 億美元的新增庫藏股回購將與 2018 年 9 億美元的回購計畫合併，發布後立即執行，且沒有到期日。高通周二下跌 1.59%，盤後受此消息影響上揚 1.34% 至每股 124.6 美元。

高通將於美國時間 11 月 3 日公布 2021 會計年度第四季財報。據 FactSet 統計，29 位華爾街分析師中有 18 位維持買進評等與目標價，11 位為持有評等，平均目標價為 180.99 美元，潛在上漲空間約 47%。

5. 莫德納第三劑疫苗 遭 FDA 專家否決

美國食品藥物管理局（FDA）科學家周二（12 日）拒絕支持莫德納施打第三劑疫苗的申請，並且援引數據稱，接種兩劑疫苗已足以預防重症與死亡。

FDA 的科學家在網路上公布一份長達 45 頁的文件寫道：「真實世界的有效性研究表明，隨時間推移莫德納疫苗對新冠病毒有症狀感染或變種病毒 Delta 的有效性會逐漸下降，但整體而言，目前兩劑新冠疫苗已足以預防重症與死亡。」

目前 FDA 科學家們的立場似乎偏向不接種第三劑疫苗，輝瑞上月曾提出向年輕族群施打第三劑疫苗也遭拒絕，不過當局表示免疫力較弱者可施打補強保護力。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

events: 新冠病毒 死亡

title: 〈美股盤前要聞〉市場關注通膨數據 美股期貨上升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
教育局宣布，所有日校今日停課。司法機構亦表示，今早所有法院或審裁處的聆訊會延期。社署轄下的所有福利服務單位、幼兒中心、庇護工場等，亦不會開放。

公共交通方面，港鐵今早將會按時間表開出頭班車，並維持有限度服務。絕大部份巴士路線就暫停服務。

title: 八號信號生效多項服務暫停　港鐵按時間表開出頭班車


content_text: 今年美麗的中秋月夜，葫蘆墩文化中心特為臺中市民策劃一場兼具節慶熱鬧氣氛與國際級高水準視聽享受的「爵對美聲˙決戰中秋」戶外音樂會。9月6日星期六晚間7時30分，邀請美國阿卡貝拉美聲天團Metro Vocal Group，及國內音樂祭演出的知名樂團「司卡拉OK大樂隊」一同獻藝，讓民眾盡情享受乙場清新脫俗且具國際視野的音樂藝文饗宴。來自美國的Metro Vocal Group人聲樂團，近年來在亞洲樂壇異軍突起，以高超技巧改編曲目為重唱形式，透過完美的人聲合唱重新演繹，使得Metro成為令人耳目一新的人聲表演團體，在無伴奏人聲合唱界開創全新的表演模式。今日Metro四位團員現場演出多首精采歌曲，展現絕佳的默契與精湛動人的美麗和聲。美聲天團Metro Vocal Group的四位美國歌手皆具古典音樂背景，成軍十多年來歷經各種演出的磨練，成就堅強的演出實力，於亞洲各國巡演駐唱，透過世界多元文化的洗禮，成功結合許多流行音樂的元素。其中最膾炙人口的成名曲是以字正腔圓的廣東話翻唱Beyond的「海闊天空」，於網路上造成1700萬人次的點擊率而瞬間爆紅，成為轟動中港澳三地的阿卡貝拉天團。今年更受邀於「中國達人秀」與「我要上春晚」等知名節目演出。Metro樂團擺脫傳統人聲合唱的純藝術靜態演譯，以活潑熱情的現場互動演出，深受觀眾熱烈歡迎與支持。本次音樂會，將以無伴奏純粹美聲演唱鄧麗君、王力宏、陶喆、F4、陳奕迅等轟動一時的國粵語歌曲。節目中還邀請到知名樂團「司卡拉OK大樂隊-SKARAOKE」，讓民眾欣賞爵士樂與純人聲兩種類型的精湛演出，促進國際音樂文化藝術的交流。音樂會感謝老雪花齋、聯翔餅店、宝泉食品，以及國豐喜餅蛋糕麵包公司大方贊助2千份月餅及糕點，將於活動當天免費提供參與音樂會的民眾品嚐。親子朋友們並可於演出前6點，在廣場親子互動體驗區參加趣味闖關遊戲領獎品，誠摯期盼市民朋友9月6日到葫蘆墩文化中心，聽音樂、嚐月餅、玩遊戲，一起歡慶中秋佳節！

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 臺中市

title: 美國阿卡貝拉天團 美聲饗宴慶中秋-活動


content_text:
16日世界糧食日即將到來，家樂福連續3年透過以糧食計畫響應，今年以「食際555行動」擴大展開成一個月的糧食月活動，5個議題「包裝減量、重視生物多樣性、重視氣候議題、營養與製程透明性、生產負責任的產品」等，希望所有供應商能夠共同投入、加速食物轉型。

家樂福為響應世界糧食日，今（13）日與政府、供應商共同宣告以「食際555行動方案」促成2025年飲食永續，邀請33位供應商，響應為期一個月的5%捐，益富、嬌聯也共同簽立合作備忘錄，成為食物捐贈同盟，長期穩定捐贈保障弱勢家戶。

家樂福「食際555行動」希望更加速且深化與供應商、非營利組織、消費者的轉型關係，另外家樂福玉山聯名卡也推出「十在友善」的優惠，凡消費500友善標章產品就可享50元回饋，希望大家共同創造更永續的消費環境。

家樂福企業社會責任總監暨基金會執行長蘇小真表示，家樂福2018年全球開始啟動「食物轉型計畫」，台灣早在2014年就開始與糧食相關的行動，家樂福作為一個平台，結合政府、供應商、消費者一起做，相信透過集體的力量，共同以消費翻轉食物生產供應鏈，創造更永續的環境。

家樂福世界糧食日555行動的第一個「5」，為家樂福過去的五大經驗包含「重視經濟動物福利、在地生產、生態多樣性、零飢餓、環保減塑」，每個項目都有長期的合作夥伴，其中包含台灣動物社會研究會、御鼎興、行政院農業委員會林務局、食物銀行聯合會、歐萊德等公私單位，其中最廣為人知的就是從一顆「非籠飼雞蛋」開始的轉型故事。

家樂福於2018年開始推動非籠飼雞蛋轉型，從小農開始逐漸影響至大型蛋農，甚至影響其他通路產業，並在全台超市及量販設立超過300個專區，在今年8月更提出了2025年全面廢籠飼的宣言。

第二個5，則希望號召更多夥伴加入「家樂福食物轉型聯盟」，蘇小真表示，家樂福2018年推出食物轉型計畫以來，在過去三年的時間已有很大的進展，希望透過串聯更多夥伴的參與和分享，讓食物轉型計畫的影響力擴大。

最後一個5，是供應商夥伴、食物銀行以及顧客都能共同參與的「買一送一再加5%捐」活動，共有33家供應商參與，推出超過60支商品，讓顧客可以享受買一送一的優惠好康，想要一起響應糧食日活動的顧客更可以一份帶回家自己用，一份可以放入全台分店的食物募集中捐贈做愛心。除此之外，所有參與的廠商更提供這一次買一送一品項營業額的5%購買較少人捐贈，但是食物銀行急需要的品項一起做愛心。

家樂福為響應世界糧食日，今（13）日與政府、供應商共同宣告以「食際555行動方案」促成2025年飲食永續，邀請33位供應商，響應為期一個月的5%捐，益富、嬌聯也共同簽立合作備忘錄，成為食物捐贈同盟，長期穩定捐贈保障弱勢家戶。家樂福／提供

title: 響應世界糧食日 家樂福「食際555行動」落實飲食永續


content_text: 中評社北京10月13日電／人力資源服務業作為生產性服務業的重要組成部分，在改善產業結構、形成經濟新增長點、優化人力資源配置等方面發揮著重要作用。習近平總書記在剛剛召開的中央人才工作會議上強調，深入實施新時代人才強國戰略，全方位培養、引進、用好人才，加快建設世界重要人才中心和創新高地。人力資源服務業中的培訓、招聘、測評等業態，能夠為人才培養、引進等提供支撐，人力資源服務業的高質量發展將助力人才強國戰略的實施。 工人日報發表中國人事科學研究院人力資源市場與流動管理研究室主任田永坡文章表示，“十四五”規劃中提到，要聚焦提高要素配置效率，推動供應鏈金融、信息數據、人力資源等服務創新發展。人力資源和社會保障事業發展“十四五”規劃也提出，加大人力資源服務業高層次人才培養力度，提高從業人員專業化、職業化水平。這些戰略部署，對人力資源服務業發展提出了新的要求，可以預見，人力資源服務業將在“十四五”期間進入一個更高質量的發展階段。 人力資源服務業高質量發展的形勢分析 文章稱，人力資源服務業高質量發展應是在新的發展環境中，人力資源服務的對象、服務效益、服務模式等全面升級的一種狀態。2020年度人力資源和社會保障事業發展統計公報顯示，截至2020年末，人力資源服務機構4.58萬家，人力資源服務業從業人員84.33萬人。全年共為4983萬家次用人單位提供人力資源服務，幫助2.90億人次勞動者實現就業、擇業和流動。這種良好的發展態勢，為人力資源服務業更好發展奠定了基礎。“十四五”時期，人力資源服務業也將面臨新的發展條件與機遇，要及時分析形勢，為下一步工作做好準備。 人力資源服務業賦能勞動者的使命更強。隨著創新驅動發展戰略的深入實施，勞動力要素的質量和配置水平在國家發展格局中更為重要。“十四五”規劃在第二篇“堅持創新驅動發展 全面塑造發展新優勢”中專章提出“培養造就高水平人才隊伍”，勞動者素質提升成為創新驅動發展戰略實施中的一個有機組成部分。 勞動者素質在經濟發展中重要性的提升對人力資源服務業提出了更高要求。人力資源服務的功能需要從以優化人力資源配置效率為主轉為優化人力資源配置和提升勞動者素質“雙輪驅動”，需要立足當前經濟社會發展對勞動者更高素質的需求，更好發揮其促進就業和流動、賦能勞動力市場的作用。 人力資源服務對象的素質水平更高。第七次全國人口普查主要數據顯示，在人口素質結構變化上，呈現“兩升一降”的特點。“兩升”為具有大學文化程度的人口、15歲及以上人口的平均受教育年限兩個指標上升；“一降”為文盲率，由2010年的4.08%下降為2020年的2.67%。人力資源服務最終的落腳點是勞動者。當前和未來一段時期，可以清晰地看到，人力資源服務對象的質量將逐步提高。 人力資源服務業提高配置效率的條件更好。第七次全國人口普查主要數據顯示，中國勞動力市場的流動性有了較大提升，為優化配置人力資源創造了較好的條件。值得注意的是，從農村到城市的流動開始出現一些回流，“農村—城市—農村”的勞動力環流現象開始出現。隨著鄉村振興戰略、區域協調發展戰略的實施，這種趨勢可能會進一步凸顯。這些變化意味著，人力資源市場的流動性將呈現出規模增加、途徑多樣化、方向多元化的特點，為人力資源服務發揮優化配置效率提供了更為廣闊的空間。 人力資源服務業的開放水平更高。2017年出台的《人力資源服務業發展行動計劃》提出，實施“‘一帶一路’人力資源服務行動”，穩步推進人力資源市場對外開放。2020年中國國際服務貿易交易會首次將人力資源服務納入其中。上述政策和措施，為人力資源服務國際化發展提供了較好的支撐。一些人力資源服務機構把握國際化發展趨勢，服務半徑大大增加，為全球勞動力市場發展賦能。

title: 以人力資源服務業高質量發展助力人才強國戰略


content_text:
北市疫苗竟然放到過期！台北市議員林穎孟12日晚上爆料，日前日本送給台灣的AZ疫苗被放到過期，揚言13日會提出證據詳細說明，要求北市府快出來說明。林穎孟說，因為有一對50多歲的夫妻8日到中心綜合醫院施打AZ疫苗，卻發現打到已於4日過期的AZ，林穎孟說，2人目前健康無大礙，但仍要求2人仍需留意。

林穎孟痛批，柯文哲平常老愛講「疫苗不夠」，前陣子還被發現「藏疫苗」，現在又被抓到疫苗過期，白白糟蹋日本對台灣的支持。請柯市長告訴台北市民要怎麼負責？

她指出，根據疾管署及衛生局顯示的資料，這批是K004C疫苗為日本所贈送的AZ疫苗，9月7日到貨，9月15日封緘，9月18日疾管署發放給台北市衛生局後，同日衛生局第一次撥發至醫院診所，9月23日第二次撥發，其中包含這間中心診所醫院。

林穎孟表示，投訴民眾4日上網預約接種AZ，被安排在8日到大安區的中心診所醫療財團法人中心綜合醫院注射疫苗，沒想到事後查看健保快易通，竟顯示他所注射是4日到期、已過期4天的批號K004C疫苗。

林穎孟怒批，7月時北市府拍胸脯保證，會將北市各醫院劑量調配完成，在效期前接種完畢，也會到各醫院盤點，確實做到沒有任何一劑疫苗過期、被收回。結果現在台北市的疫苗放到過期，北市府對市民承諾又破功。

北市衛生局13日上午召開記者會回應澄清，是承辦人員在上傳資料時選錯批號，該院並無存放過期疫苗。但林質疑，疫苗都已經注射進人體了，衛生局更應該公布充足證據及調查結果，否則市民怎麼知道其他批號是不是也是「誤植」？市民怎麼知道系統顯示沒過期的批號是真的？市民要怎麼相信，政府公開資訊的正確性？

台北市副市長蔡炳坤稍早回應，衛生局知道這批疫苗效期很短，所以也盡可能施打，在2日前全部接種完畢，目前已針對這些數據和流程都做完整了解，確認並沒有放到過期的問題。至於林穎孟說要公布證據，之後若有問題一定會釐清，等訊息出來之後再進一步說明。

journalist: 上報快訊／張皓

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 大安區 員林

title: 林穎孟踢爆北市把AZ放到過期還讓2人注射 衛生局說話了-


content_text:
維多利亞不但是歌手也是時尚設計師。（資料照，路透社）

〔即時新聞／綜合報導〕「貝嫂」維多利亞1999年嫁給前知名足球選手貝克漢，生下3子1女，卻依然維持超模般的好身材，常在個人社群平台曬照的她，日前在IG限時動態公開吐槽自己的「超鮮豔造型」，讓一眾網友笑翻。

維多利亞公開自己的新造型，還製作一張與麥當勞叔叔的合照自嘲。（翻攝自IG victoriabeckham）

維多利亞昨（12）更新IG動態，在限時動態一連上傳多張美照，她穿著大紅色針織上衣，搭配搶眼的亮黃色褲子，手上拿著翠綠色包包，再加上一副墨鏡，超模霸氣展露無遺。

維多利亞還在限時動態放上一張自己與「麥當勞叔叔」的合照，只見她身上的造型、配色和麥當勞叔叔十分類似，她在文中自嘲：「婊子偷學我的造型！」以幽默口吻化解撞衫的尷尬，也逗笑大批網友。

title: 貝嫂新造型撞衫「麥當勞叔叔」！憤怒飆罵「婊子」


content_text:
陽光暖男楊程鈞自《快樂星期天》歌唱比賽出道。（翻攝自楊程鈞臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕男星楊程鈞自華視綜藝節目《快樂星期天》歌唱比賽出身，無奈吐露最近工作常常被問：「你是不是原住民？」坦言有點困擾。

楊程鈞曬出露出燦笑的陽光暖男近照，直呼自己只是輪廓深邃了點，話鋒一轉，他才自嘲：「我真的應該回去翻一下族譜。」對於被問是不是原住民，楊程鈞甚至自我調侃說：「真心希望唱歌也能一樣好聽，然後酒量也能一樣好，哈哈哈。」

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆提醒您，飲酒過量，有害健康☆

title: 被問是不是原住民？ 陽光暖男好想翻族譜


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕台片《瀑布》今天公佈電影終極版預告，金馬影后雙入圍「母女檔」賈靜雯與王淨演技爆發，各自將角色詮釋出豐富層次，展現高難度演技，賈靜雯宛如落沒貴族，從意氣風發的女強人，到際遇轉變後的壓抑爆發，心神都出狀況；王淨則是被迫一夕長大的叛逆少女，演技表現收放自如。

賈靜雯（右）和王淨在《瀑布》飾演母女。（本地風光提供）

賈靜雯在片中的演出，從眼神到肢體都有大幅度的轉變，表演層次相當豐富，她回憶當初導演鍾孟宏告訴她，媽媽的母性讓照顧小孩顯得天經地義，但媽媽也是需要被呵護的，「要是媽媽一旦生病，兩人角色轉變，要去看到小女孩心理要承受的力量有多大，媽媽心理會想改變，也會不想女兒背負這些壓力，這個角度很打動我。」

賈靜雯在《瀑布》宛如落沒貴族。（本地風光提供）

王淨則說拍攝現場搭建出來自己與賈靜雯的住家場景太真實，讓她自然而然的入戲，「我一走到房間裡，便不由自主直接躺平在床上，鍾導看見說，『很好，就是要把這裡當家，要有住了十多年的樣子。』所以要謝謝鍾導，還有靜雯姊對我的幫助很大，好像自然而然就變成角色入戲了。」這對母女檔在片中同場較勁、相輔相成，讓電影衝擊力道更上層樓。

王淨在《瀑布》飾演被迫一夕長大的叛逆少女。（本地風光提供）

該片去年拍攝，總製作費高達7000萬，精緻的影像美學，令人目不暇給，劇情除了呼應台灣疫情的情況，更提出疫情後人心該如何自處的方法，不少觀眾大讚電影相當療癒，除了感動，更有衝擊心靈的作用，堪稱「最有效的療癒電影」。《瀑布》將於10月22日至24日搶先上映口碑場，29日正式上映。

title: （影音）賈靜雯較勁王淨 準影后親解被《瀑布》打動原因


content_text:
做為日據時期教師宿舍的新北市歷史建物鶯歌國小舊校舍，過去沒有經費修繕，日前總算爭取到百萬經費要把舊校舍修復再利用。鶯歌國小校長黃國鏘表示，校舍就在老街旁緊鄰停車場，若當作教育基地或展覽空間，結合鶯歌特色，民眾來觀光能有更多元安排。

鶯歌國小舊校舍在2015年被列為市定歷史建築，文化局指出，校舍面積約200平方公尺，是鶯歌國小前身尖山埔公學校時期所建，在昭和13年（1938年）落成，原有7棟校舍，如今僅存這棟，是日據時期在鶯歌地區罕見保存完整的磚木造平房建築。

鶯歌國小校長黃國鏘表示，4月和各單位會勘後，政府也有意幫舊校舍修復再利用，因校舍緊鄰陶瓷老街，且在停車場旁邊，地緣性適合發展，無論當做國小教育基地或展覽空間，都希望結合在地文化，豐富鶯歌地區的觀光資產。

新北市教育局指出，已核定100萬委託顧問公司設計，未來用途將以學生使用為主，後續視校方討論交流後滾動式修正。黃國鏘表示，將透過文史團體討論如何修復，考量到使用材料不能破壞原有歷史建物樣貌，預計花1年時間設計完才會動工。

新北市議員廖宜琨舉例，去年新竹市曾辦過2020台灣設計展，當時就把古色古香的日式建築變成觀光景點，內部再規畫文創、咖啡廳、餐飲店等，變成當地特色，鶯歌舊校舍再利用也可以參考類似案例。

廖宜琨認為，歷史建物不一定不能改造，建議未來可以在保有歷史元素下，先穩固建物結構，再設計容易拆裝的設備，定期規畫新的特色吸引民眾重複觀光，否則單純保有老街會沒辦法突破現有困境。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 新竹市

title: 鶯歌觀光資產 日式舊校舍將修


content_text:
研調機構TrendForce示警，因明年需求成長力道將小於供給力道，2022年DRAM產業恐將進入跌價周期；南亞科（2408）、華邦電（2344）持續受到外資法人賣壓，股價探底。

TrendForce表示，預期2022年需求成長力道將小於供給，DRAM產業將由供不應求轉為供過於求。DRAM產業將進入跌價周期，預估2022年全年的DRAM平均銷售單價（ASP）恐較今年衰退約15~20％。因位元出貨成長受報價下滑抵銷，2022年DRAM產值預估將大致持平。

DRAM大廠南亞科上周五下午法說會公布第三季業績創佳績，展望第四季產業可能進入短期修正，但應不會大幅度修正，不過，隨著庫存用盡，公司明年的位元成長動能趨緩，預計明年先進製程10奈米逐步小幅產出。

南亞科對短期動態隨機存取記憶體（DRAM）市況看法轉趨保守，預期第四季可能進入短期修正，但並不是DRAM寒冬。南亞科目前生產多少就銷售多少，明年位元難以成長，業績仍有待DRAM價格重回漲勢以帶動成長力道。今股價續探低點60元支撐。華邦電也在外資持續賣超，股價下探24元。

根據TrendForce表示，隨著後續買方對DRAM的採購動能收斂，加上現貨價格領跌，第四季合約價反轉機會大，預估將跌3~8％，結束僅三個季度的上漲周期。

TrendForce指出，就供給面來看，2022年三大DRAM原廠的擴廠規劃仍保守，預估明年的供給位元成長率約17.9％，然而由於目前買方庫存水位已偏高，加上2022年需求位元成長率僅16.3％，低於供給端的成長速度，2022年DRAM產業將由供不應求將轉至供過於求。

台廠方面，南亞科（2408）新廠完工將落在2024年；華邦電（2344）的新廠估計明年下半年僅以試產為主，兩者對於供給市場的影響有限。

TrendForce指出，隨著第四季DRAM價格的反轉向下，延續至2022年上半年的跌幅有擴大可能，TrendForce預估2022年全年的DRAM平均銷售單價（ASP）恐較今年衰退約15~20％，原廠的出貨成長幅度預估也將落在相似區間，2022年DRAM產值約略持平今年。不過，由於2022年下半年的價格變化仍存變數，若有機會止跌翻揚，DRAM產值則可望再創佳績。

（時報資訊 沈培華）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 明年DRAM價恐衰 南亞科、華邦電股價探底


《機智的山村生活》美都秀99's指揮權 大明、敬淏爆料作息秘密！


content_text: 中評社香港10月13日電／數據顯示，截至10月10日，中國電影市場2021年度票房累計突破400億元（人民幣，下同），繼續領跑全球單一電影市場，美國則為160多億元。盡管相較2019年全年600多億元的票房還有一些差距，但相較2020年204億元的成績，2021年中國電影市場已稱得上加速複蘇。 美國《僑報》10月11日載文《400億電影票房背後的中國故事》，文章說，400億票房不僅是一個佐證中國電影市場複蘇的數字，它還是一個講述著中國經濟社會穩步回歸正常的故事。2020年以來，受疫情持續反彈、影院關閉、限制上座率等諸多影響，不少國家電影市場票房遭遇“致命”打擊，至今很多國家電影市場依舊未能走出疫情陰霾。無論是單部影片票房超過40億元，還是票房累計400億元，都從側面印證著中國影院運營整體回歸，外界熟悉的“人從衆”模式重新成為常態。 400億票房也是一個講述著中國文化消費持續繁榮的數字。文化消費是指用文化產品或服務來滿足人們精神需求的一種消費。按照國際經驗，隨著居民可支配收入增加，民衆的消費便會從實物型消費轉向服務型消費。如果說過去很多年中國人更加專注於吃喝穿用等物質消費，那麼近年錢袋子鼓起來的他們開始更關注文化娛樂、觀光旅游等領域的消費。 觀影便是文化消費的一種重要形式。近年來，隨著影院成為中國四五綫城市的標配，攜家帶口看一部首映式，約三五好友步入影院不僅成為了“節俗”，更成為了越來越多中國人日常生活的“精神剛需”和重要社交方式。移動支付興起、在綫購票升級不僅給了中國人更便捷的購票體驗，也給了他們更多優惠空間，這又進一步推動了電影市場繁榮。2010年時，中國觀影人次僅有2.5億次，2021年才步入10月份觀影人數便已逼近10億人次。 400億票房還是一個講述著中國觀衆審美趣向變化的數字。一段時間以來，科幻、動作、災難類好萊塢大片在中國是一塊難以撼動的金字招牌，只要登陸中國影院觀衆便會熱情埋單。從《泰坦尼克號》到《阿凡達》再到《複仇者聯盟》都曾引發過萬人空巷般的壯景。過去很多年，動作類、喜劇類影片也一度是中國國產電影票房的擔當。《讓子彈飛》《功夫》《葉問》《唐人街探案》《美人魚》《西虹市首富》等影片都曾霸屏當年票房榜前列。

countries: 中國 香港 美國

title: 400億電影票房背後的中國故事


content_text:
新竹大遠百副店長林家榕表示，受惠於振興券發放，周年慶預購活動同步展開，加上國慶日連假的助攻，預售業績超乎預期，展現國人爆炸性消費的實力。今年周年慶業績目標為17.4億元，年增為15%。

新竹大遠百表示，即日起~10月20日，搶攻振興五倍券市場，周年慶預購搶先開跑。不僅有全館滿千送百、信用卡刷卡禮搶先送，另外持紙本振興券全館當日單筆消費滿3,000元送2,200元抵用券。內含800元、600元、200元4張，從周年慶預購開始一路使用到12月底。

10月21日~11月9日周年慶正式開打，主力商品有化妝品9折起、內睡衣8折起及百貨服飾7折起。此次祭出的滿千送百、信用卡刷卡禮更是高達15%回饋，化妝品、內睡衣單筆2,000送200、首12日單筆滿1萬再加送250，百貨服飾當日累計5,000送500，國際精品、大家電單筆1萬送1,000；另有14大銀行卡享全館單筆分期滿6,000送200，12大銀行數位3C(含APPLE/MUJI)單筆分期滿1萬送500，年度回饋最大就在這檔。

此外，消費者別忘善用銀行信用卡加碼優惠措施，以及HAPPY GO卡友好康連莊，和限量來店禮。

振興券發放加持下，百貨公司周年慶預售提前搶市。業者／提供

title: 搶振興券商機 新竹大遠百周年慶預購搶搶滾


content_text:
台灣富士軟片公司前營業本部長吳姓男子涉嫌利用職權，透過不實交易將資金挪為已用，造成台灣富士軟片約2億元的損失，台北地檢署12日兵分5路展開搜索，約談吳男及親友共8人到案，檢方漏夜訊問後，以涉犯《刑法》背信等罪，諭令7人交保、吳男聲押禁見。

吳男在台灣富士軟片公司服務20年，檢調獲報，吳男在2013年至2018年間，涉嫌利用自行決行採購案的權限，擅自和親友開立的公司進行虛偽不實交易，造成公司2億元的損失，公司查帳發現吳男不法，主動向調查局檢舉。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 台灣富士軟片前部長掏空2億 聲押禁見


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】中共大搞「醫療產業化」，將本該救死扶傷的醫院變成腐敗叢生的暴利機構。近日廣西省來賓市醫療系統又爆出腐敗窩案，多達76人被查。此案特別之處，是起因於綁匪假扮紀委官員、逼醫院院長寫下的「交代材料」。
據中共官媒《新華每日電訊》報導，來賓市發生了一起腐敗窩案串案，當地最大的公立醫院來賓市人民醫院前後兩任院長周方、楊文彬接連落馬，當地醫療衛生系統76人受到處分，涉案金額5000餘萬元（人民幣，下同）。而牽出此案的關鍵性線索，竟然是周方被綁架案。
2017年2月，曾在來賓市衛計委任職的韋樹峰及兩名同夥為了謀財，將周方綁架至一處山洞，逼迫其「交代問題」。在劫匪威逼下，心虛的周方寫下了一份包含其受賄事實的「交代材料」。
劫匪還以吊掛、毆打威脅，要求周方給50萬元贖身，後改為10萬元。拿到錢後，劫匪開車將周方帶到市郊釋放。
2018年3月，這三名劫匪因犯搶劫罪被判刑。周方寫的「交代材料」也落到了官方手中，並成了他受賄的證據。周方隨即落馬，之後又先後牽出數十人被查。
據查，2003年至2018年，周方任來賓市人民醫院副院長、院長等職期間，先後收受近20名醫療行業商人財物，共計1810.6萬元，另有939萬餘元的財產不能說明來源。
周方主要受賄行為多發生在醫療設備採購過程中。每次招標前，周方都會向關係密切的商人暗中「通報」設備參數、預算價格等信息，並要求相關科室按照這些商人代理廠家的設備參數「量身定做」採購標準，隱形決定中標供貨商，再從中收取巨額好處費。
醫療設備採購中標以後，代理商為維持長期業務，從院長到分管副院長，再到科室主任、臨床醫生，都要一一打點，否則醫院可能很快就少用甚至不用這一設備，後續訂單也難以保證。
2005年至2011年，周方為晏姓男子的醫療器械公司銷售耗材、小型設備提供幫助，晏男按照結算款10%至20%的比例多次送給周方共計180萬元。晏男說：「大家都這麼做，潛規則就是這樣。」
2019年2月19日，在周方之後接任來賓市人民醫院院長的楊文彬也被調查。他說：「當時我做副院長，他（周方）做院長，根本不給我什麼機會，我明知道他拿這些錢，到我時為什麼不拿？」
據統計，廣西醫療衛生系統被查處案件4000餘件，涉及各級醫院和鄉鎮衛生院的約2500件。被查處的官員普遍存在「靠醫吃醫」問題，在醫療設備、藥品、耗材採購等方面謀取利益。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

title: 劫匪扮紀委逼醫院院長寫交代材料 牽出76人被查


content_text:
原本被認為是18世紀贗品的人面獅身石雕，經鑑定後發現其實是古埃及文物，身價大漲。（圖翻攝自曼德拍賣行官網）

2021/10/13 00:55

〔即時新聞／綜合報導〕英國一對被認為是18世紀贗品的人面獅身石雕，近日「身分」迎來大反轉，被證實為數千年前的古埃及文物，上週拍賣更以19.5萬英鎊（約新台幣746萬元）落槌。

《CNN》報導，這對先前被認定為18世紀複製品的人面獅身石雕，15年前在一場拍賣會上只賣出幾百英鎊的價格，並輾轉來到英國東部薩福克郡（Suffolk）薩德伯里（Sudbury）的一處人家。直到上個月為止，這對石雕都被放在戶外花園當裝飾品，歷經風吹日晒雨淋，早已嚴重風化、殘破不堪。

近期因為擁有這對石雕的屋主打算搬家，因此聯繫上英國曼德拍賣行 （Mander Auctioneers）幫忙處理。沒想到經過鑑定，發現這對石雕竟然是貨真價實的古埃及文物，身價瞬間大漲。上週六（9日）的拍賣會上，這對石雕在短短15分鐘內，從原本的成交價300至500英鎊（1.1萬至1.9萬元台幣）飆漲至19.5萬英鎊，最後由一家國際藝術畫廊買下。

曼德拍賣行負責人曼德（James Mander）表示，由於18世紀有許多英國人到歐洲「壯遊」，帶回許多物品，顯然之前的賣家不懂這對石雕的真正價值，認定這對石雕也是18世紀被帶回英國的贗品。曼德也說，目前還無法確定這對石雕的確切年代。

countries: 埃及 英國

title: 殘破石雕贗品竟是埃及古文物！ 身價從1萬漲到746萬


content_text:
‘LONG-STANDING PRACTICE’: The pledge to Taiwan was made at a US briefing on a meeting at which Jake Sullivan discussed areas of concern with China’s top diplomat

Washington reaffirmed its commitment to Taiwan at a briefing following a meeting between US National Security Adviser Jake Sullivan and top Chinese diplomat Yang Jiechi (楊潔篪) in Switzerland earlier this month, a Ministry of Foreign Affairs (MOFA) official said yesterday.

The US recently briefed Taiwan on the Sullivan-Yang meeting as part of a long-standing practice following similar high-level official meetings between the US and China, said Hsu Yu-tien (徐佑典), the head of MOFA’s Department of North American Affairs.

At the briefing, the US reassured Taiwan of its “rock-solid” commitment as outlined in the Taiwan Relations Act and “six assurances,” Hsu said.

US National Security Adviser Jake Sullivan waits for the start of a meeting of national security advisers at NATO headquarters in Brussels on Thursday last week. Photo: AFP

However, as is practice, Taiwan would not disclose when the meeting took place or what level of US officials hosted it, Hsu said.

A readout released by the White House after the meeting said that Sullivan and Yang, a Chinese Communist Party politburo member and director of the Chinese Central Foreign Affairs Commission, met in Zurich on Wednesday last week, as a follow-up to a Sept. 9 telephone call between US President Joe Biden and Chinese President Xi Jinping (習近平).

The readout said that Sullivan discussed areas in which Washington is concerned about Beijing’s actions, such as human rights, Xinjiang, Hong Kong, the South China Sea and Taiwan.

“Mr. Sullivan made clear that while we will continue to invest in our own national strength and work closely with our allies and partners, we will also continue to engage with the PRC [People’s Republic of China] at a senior level to ensure responsible competition,” the readout said.

Meanwhile, Hsu said that Taiwan and the US are still in talks about preparations for a second US-Taiwan Economic Prosperity Partnership Dialogue.

However, details such as when and where it would be held have not yet been decided, Hsu said.

The inaugural dialogue was held in Washington in November last year and covered a broad range of economic issues, including 5G networks and telecommunications security, supply chains, renewable energy and global health, and was meant to reinforce the economic relationship between Taiwan and the US.

The US delegation was led by then-US undersecretary of state for economic growth, energy and the environment Keith Krach, while Taiwan’s was led by Minister Without Portfolio John Deng (鄧振中) and Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花).

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 鄧振中

title: US reiterates ‘rock-solid’ commitment


content_text:
（中央社紐約12日綜合外電報導）投資人緊張不安地等待上市公司公布第3季財報，美股今天收黑，不過電動車大廠特斯拉（Tesla）股價上揚，是標準普爾指數和科技股那斯達克指數的最大支撐者。

數據顯示，特斯拉9月銷售5萬6006輛在中國製造電動車，是兩年前開始在上海生產以來銷售量最高的月份，股價應聲大漲1.7%。

道瓊工業指數下跌117.72點或0.34%，以34378.34點作收。

標準普爾指數下挫10.54點或0.24%，收在4350.65點。

科技股那斯達克指數下滑20.27點或0.14%，收14465.93點。

費城半導體指數跌43.08點或1.34%，收3178.15點。（譯者：陳政一）1101013

journalist: 譯者：陳政一

title: 投資人等待第3季財報 美股收黑 | 證券


content_text:
根據104人力銀行昨（12）日發布的數據調查發現，近七年來，不僅中南部工作數成長已超車北部，苗栗縣更以77%的增幅，高居全台19縣市之冠；據了解，竹科、高鐵、離岸風電則正是三大主力引擎。

104人力銀行公共事務部協理張雅惠分析指出，苗栗工作數七年增幅上衝到77%，首先是受惠於新竹科學園區持續發展，竹科去年營收高達1兆2,439億元，與七年前相比成長6.7%，營收擴張帶動開出更多的工作機會。

至於第二大引擎，則是2015年高鐵苗栗站正式營運，帶動建築等基礎建設人力需求；第三大引擎為經濟部推動國家能源計畫發展離岸風電，苗栗縣竹南鎮外海設力離岸風力發電場，在2017年商轉為全台首座正式營運的離岸風力發電場，帶動相關工作機會。

根據104人力銀行的數據顯示，各縣市2021年第3季平均每月工作數，仍多集中於北部都會區，六都當中，台南市5.4萬個、高雄市6萬個居六都之末，台中市則有12萬個、桃園市8.7萬個、新北市11萬個、台北市17萬個。

六都之外的其他縣市，僅新竹縣市的6.4萬個，以及苗栗縣1.5萬個、嘉義縣市1.1萬個略高，其他則都低於1萬個，就業難度確實較高。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 嘉義縣 新竹縣 高雄市 新竹 新北市 桃園 竹南

title: 三多加持 苗栗工作數躍升77%


content_text: 中評社高雄10月13日電（作者 陳韋迪）時隔廿二年，蔡英文終於以台灣領導人身份，將她為李登輝時代草擬的“兩國論”，在雙十慶典致詞親口昭告天下。比起李登輝，蔡英文版本堪稱“升級版兩國論”，把“中華民國”與中華人民共和國並列，連“特殊的國與國關係”亦不復存；台海已夠緊張了，蔡英文把“中華民國”工具化用來跟中國大陸對幹，連紐約時報都評估中國以武力統一台灣已變得可以想像。 民進黨政府還赤裸裸地玩火，用“‘中華民國’和中華人民共和國互不隸屬”重新包裝“兩國論”，未來台海煙硝味勢必更濃厚，任何誤判、擦槍走火，後果都由台灣民眾承擔所有生命財產的損失，民進黨執政後的每年雙十慶典上都是以言詞和中國大陸互相隔空喊話、過招的重要關鍵時刻，今年的火藥味更是格外濃烈，蔡英文在演說中發表“‘中華民國’與中華人民共和國互不隸屬”後，充分體現蔡英文不願接受“一中各表”的論述，被中國大陸認為是改變現狀，造成兩岸軍事緊張情勢升高，再大幅增加“國防”預算，讓軍火商上下其手大發危機財，並指責在野黨為何不同仇敵愾痛罵中共，在野黨在紅帽子滿天飛的情況下，對於受軍火商掌控、胡亂編列的龐大軍購預算也不敢認真審查，民進黨一石數鳥，真是佔盡在野黨的便宜，也讓多少軍火商佔盡納稅人的便宜。 蔡英文的“新兩國論”已經違背台灣法令規範，在增修條文的“因應國家統一前之需要”，及兩岸“中華民國自由地區”與“中華民國大陸地區”的定位，都與蔡英文的論述相去甚遠。蔡英文的話，難道是“口諭憲法”嗎？今年雙十慶典上蔡英文原有很好的機會以“中華民國”之名對北京紀念辛亥革命110周年作出呼應，她卻錯失機會。她把“中華民國”減了卅八年，又把台海“兩個政治實體”分立的事實推升成“升級版兩國論”，雙十慶典上重要談話如此暴衝，她的智慧何在？ 面對當前國際情勢變化，大國都在調整步伐，蔡政府這些年來卻始終維持其親美、“拒中”、“抗中”、“仇中”路線，展現其固執有勇無謀更是缺乏政策思考彈性和創意。口惠實不至的零意外不是口號，而是需要各相關方的行動與決心，才可能達成。身為領導人應思考面對戰爭殘酷無情的摧毀，覆巢之下無完卵；蔡英文還自豪地說我們已經是能夠勇敢面對挑戰的堅韌之島，這是棄黎民蒼生的性命安危於不顧。

countries: 台灣 中華人民共和國 中國 中華民國

people: 陳韋迪 李登輝 蔡英文

title: 陳韋迪：台灣雙十慶典超級驚悚的謊言


content_text:
台北市今天開放68歲以上莫德納二劑在花博接種站施打，不過台北市議員簡舒培一早就接獲陳情，表示今天花博接種站人潮擠爆，簡舒培今天在臉書嗆柯文哲「要怎樣惡搞台北市民？」

簡舒培說，民眾投訴說，今天早上在圓山花博有長輩為了打疫苗，在延綿細雨中排隊罰站。柯文哲一天到晚喊沒疫苗，現在有疫苗還亂打惡搞長輩！這就是柯文哲送給全台北市長輩的重陽節大禮！

簡舒培說，經過了解，今天有1萬2千多位長輩擠到花博施打68歲以上莫德納疫苗，一開始現場沒有服務人員，沒有拉動線，排了好幾圈！最後人實在太多，又要靠警察來維持現場動線！

簡舒培提到，其他縣市的里長都造冊造好，讓民眾可以從容的在居家施打疫苗，就只有柯文哲的台北市要長途跋涉跑到花博，在重陽敬老節前夕，長輩為了打疫苗要乘風破浪！

對於花博接種站今天施打狀況人潮擠爆，副巿長蔡炳坤表示，因今天莫德納二劑將接種1萬3千劑，有民眾沒有依規畫時段來，若沒有依照時間到，就會發生一些抱怨，今天下午，市府會將報到區拉到場外，避免場內過於擁擠狀況。

蔡炳坤說，每一個人都希望盡快接種疫苗，北市府可以體會，規畫上沒有做到很好，會來檢討改進。

簡舒培今天在臉書嗆柯文哲「要怎樣惡搞台北市民？」簡舒培說，民眾投訴說，今天早上在圓山花博有長輩為了打疫苗，在延綿細雨中排隊罰站。圖／簡舒培提供疫情快報

▪【疫情專題】10月12日境外4例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 花博打疫苗雨中排長龍惹怨 簡舒培轟柯文哲：惡搞長輩


content_text:
國民黨今（13）日的中常會同時舉行新任黨團幹部布達授證、以及卸任黨職頒獎儀式，黨內對女立委鄭麗文質詢時遭行政院長蘇貞昌辱罵「袂見笑」議論紛紛，主席朱立倫隔空質問蔡總統：同樣身為女性，可以容許一位女性議員在國會殿堂受到這樣的污辱嗎？ （張柏仲報導）

朱立倫面對出席的立院黨團幹部和中常委，不只一次談到立委鄭麗文受辱事件，他強調只要完整看完詢答過程就知道，鄭麗文代表民眾針對國防議題提出有深度的具體質詢和建議，卻看到一位蠻橫無理的行政院長，用最侮辱國會議員、甚至侮辱女性的方式答詢，這是全民完全無法接受的！不但嚴重傷害國會的尊嚴，更是對全體女性同胞的侮辱。

隨後中常會也同意：後續對蘇揆的究責將尊重立院黨團14日的決議；朱立倫強力呼籲立院，包括正副院長、國民黨團、民進黨團和各黨團，千萬不要因為黨派之別，而去袒護一位侮辱國會、侮辱立委職權的行政院長。

他同時也對蔡總統喊話：作為中華民國第一位女性總統和國家領導人，應該要為受到如此屈辱的女性國會議員，表達她的正義之聲和看法。他強調立院可以有任何爭辯，但不應該用如此惡意、情緒化，甚至帶有污辱性的字眼辱罵女性國會議員，而蘇貞昌這樣的作為除了必須道歉，也已經沒有資格擔任閣揆，應該下台負責。

（圖：記者張柏仲攝）

people: 蘇貞昌 朱立倫 鄭麗文

title: 閣揆罵女立委　朱立倫點名要蘇貞昌下台


countries: 阿根廷 中國

events: 地震 搶劫 槍殺

title: 阿根廷發生5.5級地震


content_text:
台九線玉里鎮大雨路段積水很深，車輛通過時激起大量水花，讓駕駛人心驚驚「雨大到路都看不清楚」。（記者花孟璟攝）

2021/10/13 09:49

〔記者花孟璟／花蓮報導〕花蓮縣政府今早7點多因為大雨不斷，加上氣象局預報資料，宣布萬榮鄉、瑞穗鄉、玉里鎮、卓溪鄉、富里鄉因雨勢過大，有致災之虞，停止上班、上課；上午9點多又接著宣布，位於光復鄉的縣立富源國中，也因雨勢過大有致災之虞，停止上課。

journalist: 花孟璟

taiwan-subdivisions: 光復 萬榮 花蓮 卓溪 玉里 富里 花蓮縣 瑞穗

title: 雨炸花蓮 萬榮5鄉鎮停班課、光復富源國中停課 - 生活


content_text:
今年四月，GUCCI發表了「時尚詠嘆調（ARIA）」歡慶品牌誕生100周年，今天特別在台北舉行靜態展演，把所有設計依照風格與主題分成6大展區，將創辦人Guccio Gucci的職涯開端、Tom Ford時代到現任創意總監Alessandro Michele的創作特色濃縮整合，讓我們可以更清楚一覽GUCCI的歷史變革、經典元素和創新嘗試各種細節。

整個「時尚詠嘆調（ARIA）」系列依照設計主軸風格大致可以分為Tom Ford時代的性感魅力、GUCCI的馬術文化淵源、攜手BALENCIAGA的聯名系列、80年代的迪斯可文化、Savoy Hotel靈感和點題的時尚詠嘆調Aria。這些主題依序分別呈現了天鵝絨窄版西裝和蕾絲馬甲等中性又火辣的服飾、復刻GUCCI以馬術概念打造的典藏設計、與BALENCIAGA創意總監Demna Gvasalia互相詮釋彼此品牌特色的創作、濃郁高調的80舞廳風格以及Guccio Gucci當年在倫敦Savoy Hotel所見所聞延伸出的上流人士衣著風設計，最後以一席瑪麗蓮夢露在《紳士愛美人》中的造型啟發的金色百摺裙羽毛裝飾禮服壓軸，搭配心臟造型的鑽飾晚宴包，彰顯Alessandro Michele的浪漫與奇想。

其中備受熱議的當然就屬攜手BALENCIAGA的聯名系列，Alessandro Michele說：「我擄獲了Demna Gvasalia的叛逆嚴謹。」他和Demna Gvasalia重新詮釋各自的品牌，可以見到BALENCIAGA標誌性的巴斯克線條西裝換上GUCCI經典印花，也可以看到GUCCI的馬銜鍊1955 Horsebit包上印滿了BALENCIAGA的logo。此外，竹節元素不斷被重新組裝，打造出配色明亮的迷你款和新一代人氣包款Diana等。當然，100周年特別系列商品也是本季的另一重點之一。

總之，「時尚詠嘆調（ARIA）」系列不只是可以視為GUCCI 100年來的風格統整，也是Alessandro Michele腦中的「駭客實驗室」，充滿了入侵和變形，「我以反叛之舉向傳承致以尊崇之意，因生生不息的應許只有通過不斷的進化才能更新。」Alessandro Michele如此說著。

Guccio Gucci當年曾在倫敦Savoy Hotel工作，上流人士的著裝給予他許多創作靈感。圖／GUCCI提供BALENCIAGA標誌性的巴斯克線條西裝換上GUCCI經典印花。圖／GUCCI提供Guccio Gucci當年曾在倫敦Savoy Hotel工作，上流人士的著裝給予他許多創作靈感。圖／GUCCI提供Tom Ford時代運用許多蕾絲元素。圖／GUCCI提供心臟造型的鑽飾晚宴包，彰顯Alessandro Michele的浪漫與奇想。記者／吳曉涵攝影復刻典藏資料庫的服飾。圖／GUCCI提供復刻Tom Ford時代創造的經典天鵝絨西裝、襯衫。圖／GUCCI提供瑪麗蓮夢露在《紳士愛美人》中的造型啟發的金色百摺裙羽毛裝飾禮服，心臟造型的鑽飾晚宴包，彰顯Alessandro Michele的浪漫與奇想。圖／GUCCI提供Tom Ford時代運用許多蕾絲元素。圖／GUCCI提供許多服飾復刻自GUCCI典藏資料庫。圖／GUCCI提供瑪麗蓮夢露在《紳士愛美人》中的造型啟發的金色百摺裙羽毛裝飾禮服，心臟造型的鑽飾晚宴包，彰顯Alessandro Michele的浪漫與奇想。圖／GUCCI提供100周年特別系列商品。圖／GUCCI提供蕾絲、華麗羽毛和高調亮片裙，展現Tom Ford時代的性感魅力。圖／GUCCI提供GUCCI「時尚詠嘆調（ARIA）」特別在台北舉行靜態展演，把所有設計依照風格與主題分成6大展區。記者／吳曉涵攝影復刻Tom Ford時代創造的經典天鵝絨西裝。圖／GUCCI提供攜手BALENCIAGA的聯名系列，Alessandro Michele和Demna Gvasalia重新詮釋各自的品牌。圖／GUCCI提供BALENCIAGA標誌性的巴斯克線條西裝配上GUCCI logo。圖／GUCCI提供呈現GUCCI的馬術文化淵源。圖／GUCCI提供充滿80年代迪斯可風格的設計。圖／GUCCI提供GUCCI「時尚詠嘆調（ARIA）」特別在台北舉行靜態展演，把所有設計依照風格與主題分成6大展區。圖／GUCCI提供BALENCIAGA標誌性的巴斯克線條西裝印上GUCCI與BALENCIAGA logo。圖／GUCCI提供GUCCI Jackie 1961印著BALENCIAGA logo。圖／GUCCI提供竹節元素不斷被重新組裝，打造出配色明亮的迷你款。記者／吳曉涵攝影

title: 慶祝百年的GUCCI詠嘆調 BALENCIAGA聯名系列即將開賣


content_text: 周二（12日）能源價格維持高檔不墜，加上國際貨幣基金組織（IMF）下修全球經濟增長預估從6.0%下修至5.9%，並呼籲聯準會（Fed）及各國央行應正視通膨問題以採取行動，加上供應鏈再度傳出中斷危機，華

journalist: 魏鑫陽

title: 通膨升溫美股續跌　法人：台股可低接這5類股 | 財經 | CTWANT


content_text:
菸草相關產品和產業，一直以來都是各國處於灰色地帶的一塊，官方一方面希望藉此增加稅收，但在公衛健康考量下，卻又不能放任使用人數過多，長時間呈現極度矛盾的狀態。

《公共廣播新聞網》（NPR）報導，有鑑於傳統捲煙會造成肺部傷害，市面上出現暱稱「電子煙」（electronic cigarette）的新產品，藉由電池加熱液體、產生煙霧蒸氣，被不少專家認為、能有效取代傳統捲煙燃燒的致癌物焦油，又能涉入少部份尼古丁，是漸進降低煙癮或強化戒煙的好方法。

The FDA has authorized e-cigarettes for the first time, clearing 3 Vuse Solo products.https://t.co/PEIsyKn24k

— Axios (@axios) October 13, 2021

This is an important step toward ensuring all new tobacco products undergo FDA’s scientific premarket evaluation. Under the PMTA pathway, manufacturers must demonstrate that marketing of the new tobacco product would be appropriate for the protection of the public health. https://t.co/Y4OgZZj7kd

— Dr. Janet Woodcock (@DrWoodcockFDA) October 12, 2021

但新產品引起正反兩方激烈攻防辯論，美國食藥署（FDA）在經過長時間評估後，日前正式宣布、雷諾茲煙草公司（R. J. Reynolds Tobacco）生產的電子煙，在統計數據中顯示，能有效降低使用者煙癮和提高戒煙比例，批准該公司的電子煙能上市銷售，也是美國首款批准的電子煙。

此次批准授權，只核准該企業一款名為「Vuse Solo Power」的電子霧化器，以及一款仿煙風味的補充液體，另一種添加薄荷醇（menthol）的補充液體，仍在科學評估階段，除此之外，其餘申請的10款產品全數遭到駁回。

「透過這種方式，食藥署確保所有新型煙草產品，都能在謹慎、嚴格和科學的檢驗後才進入市場。我們要求這些供應商，必須提出能有效降低成年使用者煙癮，無論是部份或最終完全戒菸的數據，這也是政府的遠程目標之一。」

事實上，早在9月份、美國食藥署就曾一口氣否決，眾多公司的電子煙產品銷售申請，認定這些產品具有誘使未成年族群使用的可能性，包含市占率龍頭的JUUL在內；在此之前，JUUL公司才因為被控訴向未成年人銷售電子煙，與北卡羅萊納州達成和解，付出高達4000萬美元（約新台幣11億2518萬元）的賠償金。

(2/2) these transformational products are appropriate for the protection of the public health.”

I’ve attached the full statement and some provided images. @WXII pic.twitter.com/78cT4o3vGB

— WXII Lee Anne Denyer (@WXIILeeAnne) October 12, 2021

目前台灣對電子煙的認定和法源依據尚未明朗化，由於產品可自行調整選擇，是否添加尼古丁或相關元素，讓規範更加複雜。

海外部份，英國將電子煙一分為三，不含尼古丁者視為普通消費產品，如液體含有尼古丁，則分為醫療/一般使用，分別根據不同法規進行管理；中國政府則禁止向未成年人銷售，並限制產品投放廣告的時間和比例；至於澳門、新加坡則全面禁止銷售、使用或進口。

《上報》提醒您，吸菸有礙健康。

journalist: 李靖棠

countries: 美國 中國 新加坡 台灣 英國 澳門

title: 數據有效增加戒菸機率 美國批准首款電子煙產品上市-


content_text:
巴斯夫旗下頂級汽車修補漆鸚鵡牌，為其全球汽車鈑噴廠客戶推出以雲端為基礎的數位解決方案平台Refinity。此平台提供流暢的數位體驗，以提升各項業務的效率，包括配色、庫存管理、維修訂單管理、培訓和支援等。該平台也可連結到可信賴的合作夥伴，以進一步推動汽車鈑噴廠的獲利和效率。

現今的汽車鈑噴廠在不同系統上使用各種不同的軟體解決方案，致使時間和資源的運用不夠有效率。Refinity 平台將這些數位工具聚集一處，並提供一個簡易又安全的方式來使用。由於所有的應用程式都儲存於雲端，任何能上網的裝置都能連結到 Refinity 平台。軟體會自動更新和維護，隨時提供最新版本的應用程式。使用者無須在連結裝置上安裝特殊軟體，只需一組密碼即可進入該平台。

巴斯夫汽車修補塗料業務部門全球行銷總監FabienBoschetti表示: 「透過Refinity，我們提供鸚鵡牌客戶一個整合所有業務解決方案的一站式平台，並專為汽車鈑噴廠環境設計出簡單的用戶界面，以雲端運算來集中管理、維護和更新Refinity:一個平台、一組密碼、一次設定。」

Refinity平台中的色彩應用程式結合了智慧分光光度計，為汽車鈑噴廠提供市場上最簡易及精準的顏色檢索。鸚鵡牌擁有目前業界最強的色彩數據庫，可提供用戶時下最新的汽車配色。

位於瓜地馬拉的GoAuto汽車鈑噴廠負責人 AlbertoZea表示: 「GoAuto的終極目標是要快速獲取精準的顏色資料，以加速維修汽車的速度。Refinity平台讓我們可以更快速地解決問題，以及控管材料消耗與更精準地掌握塗料的用量。Refinity平台對我們的業務有很大的幫助。」GoAuto為全球首批使用Refinity的汽車鈑噴廠之一，同時也是鸚鵡牌的長期客戶。

Refinity 平台中的商務應用程式可提供汽車鈑噴廠每次維修的耗材和盈利指標等數據，讓資訊透明化。汽車鈑噴廠的負責人、經理和技術人員可以追踪產品使用情況並計算總體塗料和相關材料的成本和盈利狀況。汽車鈑噴廠還可以設定他們喜歡的產品組合、管理定價和庫存量，自動產生推薦訂單以優化庫存。這些關鍵業務資訊會彙總成一目了然的報告，以協助提高績效管理和利潤潛力。

培訓應用程式則可讓汽車鈑噴廠的專業人員和經理隨時隨地增進新技能。內有各類網路教學課程、專業培訓影片和互動課程，包括: 簡易故障排除、鸚鵡牌技術團隊提供的修補技巧，以及全面、深入的產品資訊。若想追蹤學習目標，可透過獨家的 「Refinity 大學」完成認証的網路課程。

Boschetti進一步表示: 「我們致力協助鸚鵡牌的客戶改善他們的流程、程序，最終希望提高他們的獲利。數位化趨勢讓我們有機會開發智慧解決方案，以實現這個目標。Refinity平台的推出讓我們在汽車鈑噴廠業界邁出一大步，透過該平台提供的先進、一站式數位解決方案，協助我們的客戶長期發展，並成為未來汽車鈑噴廠標竿。」

關於鸚鵡牌頂級汽車修補漆–巴斯夫旗下的鸚鵡牌汽車修補漆為一完整的汽車修補漆系統，專注於環保高效水性漆與高固型塗料，以滿足世界各地法規有關減少溶劑的要求，並在外觀和實用性上達到比擬溶劑型塗料的品質標準。在此方面，巴斯夫提供廣泛的服務以支援客戶。鸚鵡牌頂級汽車補修漆用於售後維修獲得全球大多數頂尖汽車製造商的認可，並在彩色領域上的專業獲得肯定。

journalist: 文 陳昌博

title: 鸚鵡牌修補漆推出Refinity雲端數位平台 提升汽車鈑噴廠經營效益


content_text:
消息指，涉及西環的士司機謀殺案的疑兇，在南丫島被捕。

據了解，警方經情報蒐集和分析，今日調派刑偵人員到南丫島調查，期間有市民報稱在島上發現一名男子外貌與疑犯相似，警方加派軍裝人員搜捕，之後在碼頭附近截獲疑犯，將他押回警署。

案發在昨日清晨約5時，一輛的士駛至東邊街近皇后大道西交界時，的士司機懷疑被人以利器刺向頸部死亡。

警方透過的士的錄影設備，發現兇徒是在現場附近一處地點上車，他行兇後沿東邊街進入後巷離開，在一個公廁棄置部分證物，如外衣，口罩及毛巾等。

警方又發現兇徒曾出入附近一間酒店，在一幢大廈的天台，發現一個背包，裡面有染血口罩，一把25厘米長的菜刀。

title: 消息指的士司機謀殺案疑兇被捕　據了解警方南丫島搜捕


content_text: 中評社北京10月13日電／據澳洲網編譯報道，同一家族的三代人，90歲的知名澳大利亞中餐大師陳月意（Elizabeth Chong）、65歲的安吉·莊（Angie Chong）和35歲的杜迪（Tess Duddy）近日接受採訪時講述了自己家族移民赴澳的歷史，並講述了澳大利亞早期“淘金潮”移民史與中國菜的淵源。他們認為，在過去礦場的露天營火上架起中式炒鍋，那個場景會讓歐洲淘金者“大吃一驚”。 SBS於12日報道，陳月意在接受採訪時稱：“我的祖父在19歲那年離開中國，來到澳大利亞。那是第一次爆發淘金熱。後來，我的祖父成為了一名商人。他進口生活必需品、甚至是淘金設備，供來掘金的中國人使用。他以這種方式管理了一些中國營地……我1931年在中國出生，隨後和家人遷來澳大利亞居住生活……”在陳月意看來，中餐在澳大利亞的存在可以追溯到淘金時代，她意識到應該為開拓者們把中餐帶到澳大利亞而感到驕傲，為中餐存續的形式感到驕傲。 安吉·莊則對自己的華裔背景感到自豪。她說：“能夠與我的母親交流，傾聽她的成長故事，這很有趣。而最近幾年，當杜迪要我教她烹飪她成長過程中吃過的那些食物時，那種感覺真是太棒了。我很高興地分享我從母親、而母親從外婆處學到的文化。美食，成為了文化傳承的一種方式。” 在杜迪看來，現在與當時相比，澳大利亞學校會教孩子們更多關於多元文化的觀念。作為第五代澳大利亞華裔，她認為她的“華裔之根”在於與家庭相聯，並且伴隨著一種責任感，比如照料家人的重要性。這是一種責任，但也是一種樂趣。她說：“我們在一起的時候，我們總是在吃東西，總是在吃中餐。這些菜肴在家族裡已經傳承了好幾代。當你生病的時候，會有人給你煮粥。或者你剛分娩，也會吃同樣的東西。生活中發生的重大事件，都會圍繞著一道特定的食物。聖誕節我們會吃某些固定菜式。如果是中國農曆新年，我們還會去飲茶。” 俄媒：印美日澳“馬拉巴爾”第二階段聯演開始 (2021-10-13 10:49:33) 日媒：澳大利亞軍人赴日訓練或有“免死金牌” (2021-10-12 12:03:30) 美日印澳將舉行海上聯合軍演 美派出核航母 (2021-10-12 11:31:27) 美日印澳12日將舉行海上聯合軍演 (2021-10-11 13:11:11) “玉山論壇”拉澳前總理“撐場” 中方回應 (2021-10-10 15:59:16) 日本與澳方談判向對方“出賣”司法權 (2021-10-10 12:06:16) “核潛艇危機”：歐盟“臉色”給誰看 (2021-10-10 09:44:17) 澳大利亞首都地區統促會紀念辛亥革命 (2021-10-08 16:40:07) 美“一體化威懾”戰略暴露冷戰思維 (2021-10-08 10:41:19) 被召回的法國大使將返回澳大利亞 (2021-10-08 09:41:53)

countries: 澳洲 法國 歐盟 日本 中國

title: 澳華人一家三代探討移民歷史與中餐發展淵源


content_text:
（中央社記者陳至中台北13日電）哈佛大學暑期中文進修計畫改與台灣大學合作，教育部長潘文忠今天表示歡迎，並強調華語是未來的趨勢，台灣作為學術自由的民主國家，願意提供最大貢獻。

美國哈佛大學刊物「哈佛紅報」日前報導，該校知名暑期中文進修計畫「哈佛北京書院」因原合作方北京語言大學日益「不友善」，故自2022年起改與台灣大學合作，並更名為「哈佛台北書院」。

教育部長潘文忠今天到立法院教育及文化委員會作業務概況報告，會前接受媒體聯訪表示，非常歡迎哈佛與台大合作，台灣是學術自由、有相當民主發展的國家，歡迎所有想學華語的人士來台。

潘文忠也提到，政府推動「優華語計畫」，民國110年核定台大等10所大學，與美國21所大學合作，未來會開放更多學校。

潘文忠說，華語是未來的趨勢，台灣願意提供最大的貢獻，也希望透過國際合作，讓合作的國外學校成為台灣推動「雙語國家」政策上最好的夥伴。

民主進步黨籍立委黃國書質詢時表示，教育部不要錯失這樣的機會，因應逐漸擴大的華語教育需求，教育部應強化交流，建立師資培育基地，鼓勵各校籌設華語教學中心。（編輯：陳政偉）1101013

journalist: 中央社記者陳至中台北13日電

countries: 台灣 美國

title: 哈佛中文進修合作台大 教長：台灣願為華語作貢獻 | 生活


content_text:
COVID-19 疫情延燒近 2 年，許多專家直言「和病毒共存」恐成趨勢。感染科醫師李秉穎指出， COVID-19 症狀已從下呼吸道轉變成上呼吸道症狀，是輕症化跡象，最快 3 年後可望成一般流感。

衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ ACIP ）召集人、感染科權威李秉穎今天上午接受媒體專訪時表示， COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情在全球釀成嚴重疫情，早期多數人都將終結疫情的希望放在疫苗上，如今疫苗涵蓋率雖高，卻忽略口罩重要性，導致疫情遲遲無法獲得控制。

李秉穎說，以涵蓋率高的英國、美國、以色列為例，這些國家在疫苗涵蓋率達一定程度後，無視最早在印度發現的 Delta 變異株，紛紛解除口罩規定，導致第 2 波疫情，直到病例數激增，美國、以色列才又恢復室內戴口罩規定，但室外球賽、派對等活動還是大量群聚，疫情自然無法控制。

李秉穎說，至於英國則是只相信疫苗，不相信口罩能有防疫效果，但實際上「口罩就是新式疫苗，和疫苗相輔相成」，未來必須看社區是否完全沒病毒，且境外移入風險很低時，才可能不戴口罩。

台灣疫情雖然控制得當，但近期愈來愈多人呼籲不應以清零為目標，才能兼顧經濟活動。李秉穎卻不這麼看，他說，英國最初就是實施佛系防疫，希望讓年輕人大量感染後獲得群體免疫力，同時重點保護老人家，但事實證明，年輕人染疫同樣會重症、死亡，顯示此政策並不可行；另外，台灣正因清零，出國時才能享有許多檢疫寬鬆措施。

不過，李秉穎強調，「與病毒共存」並非永遠都不可行，未來直到病毒輕症化，也就是病毒的毒性降低或和人體的免疫力適度調適，還是有機會成為一般的感冒。

李秉穎說， COVID-19 最初的武漢株感染者大多會出現發燒、咳嗽等症狀，以下呼吸道症狀為主，但如今 Delta 變異株患者症狀已轉變為流鼻水、頭痛等上呼吸道症狀為主，當症狀從下呼吸道往上呼吸道跑，就是病毒輕症化的跡象，最快3、4年就有機會流感化。

因應國內疫情降溫，入境後的檢疫措施能否鬆綁，也是許多商務人士關注焦點。李秉穎指出，關在防疫旅館 14 天確實很像坐牢，費用也不便宜，但好處是能落實防疫，未來若要開放回到家中居家檢疫，務必做好配套措施，避免檢疫期間和家人接觸、外出倒垃圾等狀況，避免疫情捲土重來。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 以色列 印度 英國 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 醫：COVID-19輕症化跡象出現  3年後可望流感化


content_text:
強烈熱帶風暴「圓規」吹襲本港，引起的風暴潮令鯉魚門三家村一帶，凌晨起出現水浸，民安隊人員到場了解。

三家村內部分地方水深及膝，居民要涉水而行，有人在場清理積水，外圍一帶，水位就浸至路邊石壆。

有三家村居民準備接送朋友離開，指本身居於較高位置，到村口才發現水浸，形容情況比上次熱帶氣旋「獅子山」襲港時較為嚴重。有準備離開朋友居所的市民說，見到部分地方水深及膝，村內大部分人留在屋內避水。

title: 鯉魚門三家村水浸　民安隊到場了解


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 13 (CNA) Taiwan is considering lifting its entry ban on overseas workers amid a labor shortage, and those who are fully vaccinated against COVID-19 will be the first allowed in, Labor Minister Hsu Ming-chun (許銘春) said Wednesday.

"Related agencies have been discussing supporting measures once the ban is lifted, and fully vaccinated migrant workers will be given priority," Hsu said before attending a Social Welfare and Environmental Hygiene Committee meeting at the Legislative Yuan on labor subsidies during the pandemic.

Incoming migrant workers will be required to present a certificate of vaccination and a negative PCR test result taken within three days before their departure, Hsu said.

Once in Taiwan, they will be required to undergo a mandatory 14-day quarantine and follow a week-long self-health management protocol, she said, without offering any indication of when the entry ban might be lifted.

Officials from the Ministry of Economic Affairs and the Ministry of Health and Welfare also took part in the meeting that was also held to address the acute labor shortage facing Taiwan that has gotten worse since the local outbreak of COVID-19 in May.

Taiwan first banned the entry of Indonesian migrant workers in December 2020 as a result of the serious COVID-19 situation there.

The government further barred all new migrant workers from entering the country starting on May 19 this year following an unprecedented spike in COVID-19 cases in Taiwan.

The number of migrant workers in Taiwan first exceeded 700,000 in September 2018, and reached more than 719,000 by February 2020, according to Ministry of Labor statistics.

It fell to 699,154 in August 2021 after the imposition of the entry ban in May and other border control measures, the figures showed.

journalist: Flor and H. Y. Wu

title: Fully vaccinated migrant workers to get priority when entry ban lifted: minister - Focus Taiwan


content_text:
新光金 (2888-TW) 旗下新光人壽今 (13) 日宣布，以總價 44.02 億元，購入台北市北投區士林科學園區兩筆地上權，將建生技醫療商辦大樓。

新壽所購入的地上權包含軟橋段 88 地號地上權土地，土地面積總計約 6915.31 坪，總價 28 億元，換算土地單價每坪為 40.5 萬元；另一筆是軟橋段 93 地號地上權土地，土地面積總計約 4851.76 坪，總價 16.02 億元，換算土地單價每坪為 33.0 萬元。

新光人壽表示，本案基地位於北投士林科學園區，周邊醫療與科技相關產業資源豐沛，區內未來發展可期，宜作商用不動產，預計作為投資用不動產，興建優質生技醫療產業相關的商用大樓，預期每年將替本公司帶來穩定租金收入，強化集團經營績效。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

taiwan-subdivisions: 士林 北投 北投區

title: 新壽購入北投士林科學園兩筆地上權 將建生技醫療商辦大樓 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
大陸工商用電調漲在即，台商大多表示，只要供電穩定，漲電價不是壞事，企業自己發電成本更高，也不穩定，還會造成環保問題。圖為電力公司員工在高空施工。（新華社）  大陸針對工商用電調漲在即。對此，台商大多表示：「只要供電穩定，漲電價不是壞事！」台商說，電價統一調漲可以反映到產品出廠售價，但如果供電不穩定影響到出貨的成本，絕對大於支付電價的調漲，此外，企業自己發電成本更高，也不穩定，發電機尾氣還會造成環保問題。

廈門台商協會會長吳家瑩認為，比起不定時的出現限電停產衝擊，工廠用電成本的些許提高反而比較能接受，帶來的影響比限電遠小得多，更傾向大陸官方採取這做法。吳家瑩說明，最新規定只說上下限浮動擴大到20％，不一定絕對是20％。

假設以浮動向上6％為例，每個月1000萬（人民幣，下同）電費的工廠多增加約60萬元成本，但這樣電費規模的廠員工數可能都在萬人左右，如果每個月不時限電停產衝擊更是大上許多。甚至日前還傳出義烏工廠因為沒電而把貨品搬到廣場上做包裝。

此外，日後對高耗能企業市場交易電價就不受上浮兩成的限制，對此，吳家瑩提醒，台商企業需要增加對環保、節能用電的因應準備，這類轉型升級的趨勢已不可避免。他說不光是大陸，連同印度近日也傳出因煤炭短缺而造成工廠停電，凸顯這已是世界的趨勢問題。

東莞台商指出，現在各地企業搶購發電機，大多還是以柴油為燃料，使用發電機發電的每度電成本至少是目前電價1倍以上，也就是說，即便電價上浮20％，還是比自己發電成本更低，也更安全，現在大家需要的是「穩定供電」。

對此，有台商表示，大陸製造業中下游企業受到上游原物料大漲以及限電等衝擊，但中下游企業產品出廠價因市場過度競爭仍很難反映成本而漲價，只要是政府統一調漲電價，就可以反映在產品出廠價格上。

此外，這次通知提到高耗能企業市場交易價格不受上浮20％限制，也將淘汰一些不環保且高耗能的市場競爭者，並有利於環保意識較高的台商競爭力。

（旺報／葉文義、吳泓勳）

events: 發電 停電

title: 台商稱只要供電穩定 漲價不是壞事


content_text:
根據金管會統計，LINE Bank 甫開業已躍昇為 2021 年第二季銀行業數位帳戶成長的第一位，而為了專注線上金融，LINE Bank 今日宣布，開業首年射創新三箭，包括創銀行首家「無讀卡機」升級帳戶、Chatbot 智能客服、eKYC 強化客服核心能力，從零到一描繪「純網銀」的全新定義。

LINE Bank 今年 4 月正式在台開業，統計至 6 月底止，LINE Bank 開戶數近 16 萬戶，並勇於定義純網銀價值，LINE Bank 總經理黃以孟表示，純網銀的優勢在於沒有過往包袱，希望透過創新讓用戶明顯感受純網銀的不一樣，意味著「勇於改變」、「積極前進」、「給用戶更多自由」。

LINE Bank開業首年射創新三箭，包括首家「無讀卡機」升級帳戶，用戶不但免插卡，更能捨棄「晶片卡讀卡機」，只要持「自然人憑證」透過「近距離無線通訊（NFC）」在 LINE Bank App 完成手機感應，最快 5 秒線上升級數位帳戶，提升非約定轉帳限額，全程不需要使用電腦與讀卡機。

目前 LINE Bank 數位帳戶每筆、每天、每月跨行非約定轉帳限額分別為 1 萬、3 萬、5 萬元，用戶升級為進階帳戶後，可擁有更高的非約定轉帳限額，行動銀行非約定轉帳限額提升為每筆、每天、每月各為 5 萬、10 萬、20 萬元，並提供行動銀行跨行轉帳優惠次數每月 88 次。

第二支箭為 Chatbot 智能客服，由於沒有實體分行，客戶與 LINE Bank 的第一關接觸點就在於「線上客服」，為了強化線上客服功能，LINE Bank 打造「雙地點」客服中心，以確保客服營運 24 小時不中斷，更打造完整 Chatbot 智能客服體系，成為全台第一家引進 LINE to Call 服務的銀行。

LINE Bank 專注於線上金融服務，24 小時客服中心，以數位智能客服、視訊客服、電話客服、文字客服等多種方式竭盡所能為客戶提供服務，其中智能客服解決客服中心超過八成以上客戶進線問題，截至開業以來，智能客服累積訊息筆數已經超過 200 萬筆。

第三支箭為 eKYC 強化客服核心能力，由於全程線上執行金融服務，LINE Bank 期望在特定交易與手續上，嚴謹確認用戶身份，因此運用「數位生物辨識技術」提供「數位身分驗證」（eKYC, Electronic Know Your Customer）服務。

為了提升身分驗證的準確度，LINE Bank 採用兩種不同演算法機制的「雙腦引擎」提供「驗證信心分數」，來輔助客服人員更快速辨識用戶身分，其中一項演算法優勢在於精準模型訓練，另一項演算法則專精於數位證件查驗，根據統計，雙腦引擎的可信度大幅提升線上客戶身分辨識的信心度。

（首圖來源：LINE Bank）

title: 定義純網銀價值！LINE Bank 射創新三箭，首家「無讀卡機」升級帳戶


content_text:
相信大家有時工作都要借助「免費圖庫」的幫忙吧，沒想到近期新出現的一個免費圖庫，竟會讓人看了臉紅心跳，忍不住停留在頁面不敢離開（？） 小編口中所謂的這個圖庫呢，就是日本近期推出的「免費肌肉圖庫」（マッスルプラス）在這個圖庫裡面，各式各樣的肌肉猛男任你挑選，連肌肉部位、模特兒都能讓大家以關鍵字搜尋，簡直就是賞肉大會啊！

☆《來噪咖變美吧》濃郁抹茶醬一切就爆漿！4款IG熱搜療癒甜點開箱

＃主旨是要加強大眾健身？？

圖片來源：freephotomuscle官網

大家應該很好奇這個圖庫的來歷吧～其實這個圖庫是由日本表演團體筋肉紳士集團創辦人Akihito開設的，網站主打系列玩味情境主題，藉此推廣品牌「改變身體，改變世界」，甚至還是為了加強大眾健身哦！可謂是下足了苦心啊～

想必創辦人是想透過這些肌肉照讓人拿來對照自己的身材吧ＸＤ，理想情況是觀看者發現自己跟猛男的身材的差異後，就會開始努力改造自己的身材，但……當然沒那麼簡單，因為大部分的人還是單純的想賞肉而已（笑）

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

這個圖庫的主題圍繞著「用肌肉為生活增添樂趣」，透過免費的開放資資源，提供各式各樣充滿男人味肌肉照片，甚至還有語音檔素材？？究竟這個圖庫的照片究竟多香，就讓小編選出幾張好笑又讓人看了臉紅心跳的照片給大家聞香一下啦～

＃肌肉版迷因圖越看越過癮？

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

這個網站除了肌肉是主要亮點外，更重要的是有滿滿的搞笑迷因啊！有著滿身肌肉的日本哥哥，一個個接連做出一些不符合常理的事情ＸＤ，實在讓人好奇這些圖片到底要運用在哪些場合啦！究竟誰會光著上半身，秀出自己的二頭肌，坐在髮廊裡！更別提還有女僕裝、採茶之類莫名其妙的場景（笑） 雖然肌肉讓看了過癮，不過還是最好奇拍攝者當下到底在想什麼（笑）。

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

若要小編從中硬選一個賞心悅目的迷因圖，那第一名絕對要頒給站在茶園中的肌肉男！平時在茶園中根本不會看到這種畫面，但有點違和的感覺好像不錯，也因為這樣，這組茶園肌肉照在推特上爆紅！只見幾位肌肉男裸上身站在茶園中，頭上綁著頭巾，在茶園中努力揮灑汗水！感覺這種茶葉喝起來應該特別好喝啊～來人啊，快給本編採茶葉過來！

＃肌肉帥哥完全看不完！！

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

圖片來源：freephotomuscle官網

除了迷因外，這個網站大都還是充斥著各種日本肌肉哥哥，從最基本的健身畫面，到進階版的洗澡場景都有，讓你看了不僅臉紅心跳，還會想跳下去澡堂幫帥哥一起刷背（誤）。此外還可以透過攝影師、熱門主題、肌肉部位、模特等方式找圖，想看小編所說的帥哥洗澡圖，也可以透過關鍵字搜索，絕對不會讓你失望（笑）。

若大家對這些肌肉帥哥有興趣的話，可以到這個網站（點我）查看更多！這些圖片要使用在報告上或是當成手機桌布通通都OK，睜開眼睛就能看到帥哥，好像是一件蠻幸福的事情，趕快把網站分享給身邊的好姐妹啦（笑）。

title: 找個素材也能姨母笑！日本「免費肌肉猛男圖庫」上空炫肉照任你挑，喜歡什麼部位&模特都能挑？！


content_text:
營養師表示，香腸的主要添加物亞硝酸鹽本身無毒性，因此均衡攝取蔬菜、水果、雜糧類，多補充維生素C或E，有助阻斷亞硝胺的形成。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕香腸在2016年被國際組織（WHO）列為一級致癌物，但仍常在夜市或逢年過節烤肉時見到。營養師表示，香腸的主要添加物亞硝酸鹽本身無毒性，但亞硝酸鹽與游離胺類物質相結合形成二級胺，就會形成較具毒性的亞硝胺，提醒民眾應均衡攝取蔬菜、水果、雜糧類，多補充維生素C或E，有助阻斷亞硝胺的形成。

營養師陳宗裕在臉書粉專「營養學堂-陳宗裕營養師」發文指出，香腸的添加物主要是硝酸鹽和亞硝酸鹽，會用作食品添加劑的原因大致為以下兩點：

●抑制特性是厭氧菌的肉毒桿菌：透過抑制菌株的能量代謝酵素進而抑制其生長。肉毒桿菌的生長環境在微酸pH<4.6、殺菌不完全的真空包裝食物，殘存的菌體或芽孢就會萌生，產生致命的毒素，進而汙染食物。不過只要加熱至攝氏100度持續10分鐘就可以將毒素破壞，所以真空食品（加工品）還是都要經過加熱比較安全。

●作為香腸的保色劑：讓脫氧狀態之下的肌紅蛋白，在加熱作用下形成亞硝基肌紅蛋白，維持肉品的紅色狀態。

亞硝酸鹽是否有毒性？陳宗裕表示，亞硝酸鹽本身相對無毒性，較需要擔心的是亞硝酸鹽與游離胺類物質相結合形成二級胺，再形成較具毒性的亞硝胺。而游離胺較容易存在於如細菌汙染、發酵的肉品上，所以是否應禁止香腸搭配其他的食物一起吃？

陳宗裕直言，大致上是不必要，因為飲食上我們不可能成天只吃香腸，飲食上只要均衡攝取蔬菜、水果、雜糧類，補充維生素C或E，就可以阻斷亞硝胺的形成，所以不用太過擔心。

陳宗裕進一步說，據研究顯示，亞硝酸鹽在胃部還有殺菌效果、具有其他生理和藥理作用。此外，口水的亞硝酸鹽相較其他來源多太多，且蔬菜的硝酸鹽量也很多，不過不用擔心有致癌問題。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》香腸的亞硝酸鹽會致癌？ 營養師教一招阻斷毒素合成 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
▲宜蘭12日晚間傳出槍響。（圖／讀者提供）

記者游芳男、鄒鎮宇／宜蘭報導

宜蘭12日晚間傳槍響，警方巡邏經過員山鄉金山西路時，發現一輛可疑轎車，攔查時遭兩名男子反擊，導致一名員警受傷。一名員警見狀立刻開槍還擊，其中一名高姓男子腹部中槍，送醫急救。

據悉，警方12日晚間巡邏時，發現一輛車輛行蹤可疑，立刻示警攔查，沒想到該車不但不停下，還加速逃逸，最後被警車以撞擊的方式壓在路邊才停下。

車輛上的兩名男子下車後，不聽員警指示，直接出手攻擊，導致一名員警受傷，另名員警見狀開槍還擊，子彈貫穿高姓男子的腹部，而高男也剛好是通緝犯，詳細案情仍待警方釐清。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 游芳男、鄒鎮宇

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 金山

title: 快訊／宜蘭警攔查遭2男攻擊 開槍貫穿嫌犯腹部 | ETtoday社會新聞


content_text:
【記者王文智台北報導】台北市明曜百貨傳有確診者足跡，13日暫停營業一天。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，此個案為7月間曾確診的復陽個案且病毒量低，研判社區感染風險低。

指揮中心13日宣布，國內13日新增4例境外移入病例，其中1例從印尼入境的本國籍50多歲女性（案16423）就是曾到北市明曜百貨的確診者。

羅一鈞指出，這名個案7月間曾在印尼確診，9月17日入境後進行集中檢疫，相關採檢均為陰性，10月12日因工作需求自費採檢確診，Ct值32、病毒量並不高。

羅一鈞強調，個案曾於雙十連假期間到北市百貨公司，即便研判是復陽且社區感染風險低，但依照規定還是必須關閉相關場所並清消。羅一鈞說，這名個案日前曾接種2劑AZ疫苗，但在接種間隔期間於印尼確診COVID-19，因此不屬於突破性感染個案。2021/10/13

journalist: 記者王文智台北報導

title: 台北明曜百貨確診 社區傳染風險低


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北13日電）「護國神Q」戴維斯揮別P. LEAGUE+桃園領航猿，新賽季將加盟新北國王，戴維斯今天除了分享加盟關鍵外，也提及很興奮能回到擁有許多回憶的新莊體育館，期待能在主場出賽。

台灣職業籃球聯盟P. LEAGUE+（簡稱PLG）新北國王隊執行長陳信生經過5個月的漫長交涉，今天與最大咖自由球員、38歲的「護國神Q」戴維斯（Quincy Davis）達成協議，球團透過新聞稿宣布戴維斯將成為「國王禁衛軍」的禁區支柱。

戴維斯在2011年來到超級籃球聯賽（SBL）加盟璞園建築，幫助璞園締造「4連霸橘色王朝」，2013年放棄美國公民身分，成為台灣首名歸化籃球員，有戴維斯鎮守的禁區，帶給台灣男籃與台灣所有球迷極大的安定感。

PLG去年成立，為了感謝戴維斯長年為台灣付出，將戴維斯定義為本土球員，而戴維斯在PLG成立首季選擇加入桃園領航猿，僅待1季，新賽季確定轉戰國王。

「戴維斯對於台灣籃球發展有非常重要的地位，每一隊都非常希望爭取到他的加盟，而我們也不例外。」陳信生說：「從6月開始就跟戴維斯交涉，我們新北國王所有股東也都幫他在做未來的規劃，我們不是希望他單純為球隊效力而已，而是我們也希望能夠盡一份心力，感謝他過去10幾年為台灣籃球的努力與付出。」

陳信生表示，新北國王提供戴維斯各種復健師資源，協助解決困擾許久的背傷問題，彼此還交換許多意見，瞭解戴維斯真正需要什麼，同時也為他做退休後的規劃，一步步實踐其基層教育的夢想。

「經過漫長的思考，考慮各個面向後才做出我的決定，新北國王很認真的為我做生涯規劃，這是我覺得最特別的地方。」戴維斯表示，「很期待能夠在新莊體育館（國王隊主場）出賽，我對這座球場有非常濃厚的情感。」

戴維斯細數從璞園4連霸，到瓊斯盃等各個國際賽，以及璞園第5冠、同時獲得總冠軍賽MVP，他直呼，就像回到10年前到台灣的起點。

回憶球員時期，新北國王總經理毛加恩表示，戴維斯不只是好隊友、也是他的好朋友，很高興現在能夠以不同的身分再次攜手，面對即將到來的新賽季，他相信在戴維斯的幫助下，能夠在成軍第1年就朝著季後賽目標邁進。（編輯：張雅淨）1101013

journalist: 中央社記者黃巧雯台北13日電

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 安定 桃園

title: 戴維斯轉戰PLG新北國王 期待主場出賽 | 運動


content_text:
娛樂中心／綜合報導

資深女星崔佩儀向來驕傲自己生了優秀的兒子貝克宇，如今貝克宇滿18歲，將到美國攻讀研究所，一家三口把握團聚相處的時間，不過崔佩儀曾在去年爆出，與老公Sam婚姻拉警報，在家吵得不可開交，甚至兩人過著長達17年的無性生活，但這都被崔佩儀曬出恩愛合照撇清。

▲崔佩儀曾爆婚姻危機。（圖／資料照）

崔佩儀結婚生子以後，重心就放在家中，但去年瘦身成功，還復出拍戲，就被《鏡週刊》報導，因為夫妻價值觀不太合，加上受疫情影響，變得要長時間共處一屋，迎來了婚姻危機，崔佩儀曾坦言「老公要一直視訊（工作），連吃飯常常都要送到他房間去，不跟家人講話……，他下了班時，我剛好要上床睡覺，大家各忙各的，不可能有溫柔跟浪漫」。

▲崔佩儀與老公有時價值觀不合，產生摩擦。（圖／翻攝自崔佩儀臉書）

2人也因為孩子的教育問題意見不合，雖然崔佩儀一方面給人「虎媽」印象，月花近4萬元，送兒子補習、學才藝，導致兒子背負龐大壓力，但有次老公希望兒子能盡快規畫未來，崔佩儀卻站在孩子這一邊，直說「孩子還沒有成熟到能清楚知道自己要什麼」，種種磨合相處，讓崔佩儀坦言雙方會吵吵鬧鬧、意見不合，但沒有要離婚。

▲崔佩儀信任老公，「沒抓過外遇」。（圖／翻攝自臉書）

事實上，崔佩儀表示自己以前是直昇機媽媽，但隨著年紀漸增，她越加覺得要為自己而活，所以才會出來工作，並透露已經跟老公約定好未來老了要一起周遊列國，講到最後，感性的崔佩儀還眼眶泛淚，「為自己活，我還有好多地方沒去」，還為了證明感情堅定，特別拿出與老公的定情信物，也說「沒抓過外遇」，強調信任老公。

▲貝克宇將到國外留學，崔佩儀把握一家三口最後相處時光。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

title: 爆為他月燒4萬！崔佩儀與尪「無性生活17年」撇婚姻危機 | 娛樂星聞


content_text:
花蓮縣國民黨縣黨部主委、議長張峻昨傍晚透過黨部發聲明表示「階段性任務已完成」。不過，地方傳聞，張峻昨北上見新主席朱立倫後「被請辭」，支持者抱不平，指張兩年主委任內，任勞任怨奉獻黨務，但朱立倫上任隨即被撤換，只想搶回明年選舉提名權。張峻不願多談，只說感謝各界相挺，也希望後繼者公平公正，不要把黨務當成操弄的工具。

張峻在前年8月被國民黨中央指定接任縣黨部主委之初，中央與地方鬧得仍凶，花蓮縣黨部還曾發生黨部鬧雙包、黑衣人闖入黨部等，狀況百出，但後來逐漸平息，黨務也上軌道。

不過，張峻昨天傍晚透過黨部發表962字聲明，細數二年來包括修繕縣黨部、辦理黨慶，以及舉辦「反萊豬、拼公投」98場連署等各項活動，並說，感謝在他臨危受命接任主委二年來，所有黨員同志的支持與愛護，他的黨務階段性任務已完成，感激外界攜手相挺。

聲明來得突然，讓地方政壇相當震驚，縣黨部工作人員及義工情緒十分低落。知情人士指出，張峻昨天北上面見朱立倫，黨中央明白表示要換人，張峻才會發出聲明，根本就是「被請辭」。

地方人士分析，明年底就是縣長、鄉鎮市長選舉，黨中央忙「趕人」，就是要拿回選舉提名權。張峻只表示他2年來盡心盡力，對於明年選舉，他期許後面的人公平公正，不要把黨當工具。

縣黨部證實張峻已提辭呈，還待黨中央批准，接任人選也將由黨中央指派。

events: 選舉 公投

title: 才見朱立倫 張峻辭花縣黨部主委


content_text:
網路討論度最高，分數最多的藝fun券，第一波幸運得主出爐了！分成數位券和紙本券兩組，數位券60萬、紙本券15萬份。數位券的幸運號碼剛已熱騰騰出爐，身分證末2碼為以下者是幸運得主：96、15、07、30、73、98、19、11。紙本券為: 39、37、23、36、79、08、14、75。

配合行政院振興五倍券，文化部加碼推出每份600元，共300萬份的藝FUN券，自9月22日起開放登記至10月8日第一波登記截止日，共有1108萬2770人（數位905萬3527人、紙本202萬9243人）登記，扣除本週已獲得國旅券、i原券、農遊券者，今（13）日共有1029萬8678人（數位839萬9798人、紙本189萬8880人）符合第一波抽籤資格。記者會上文化部政務次長李靜慧、主持人視網膜共同抽出。

文化部說明，藝FUN券登記資格與五倍券相同，包含本國國民、領有居留證之外籍配偶、新住民及持外交官員證者，紙本藝FUN券則特別開放65歲以上、18歲以下或領有身心障礙證明者登記。數位及紙本藝FUN券自9月22日起皆可於共通平台線上登記，紙本券則開放自10月1日起，可持健保卡至四大超商登記。

文化部指出，300萬份藝FUN券得主，自今（13）日起，於每週三下午共四週時間抽出，第一至三週採抽取身分證號末兩碼數字，數位券、紙本券分別依序抽出中籤號碼，直到累積達數位券60萬份、紙本券達15萬份，即停止抽籤的方式辦理；第四週則會以300萬份扣除前三週累積中籤後的分數進行抽籤。

今日第一梯次抽籤，在旭婷聯合法律事務所律師劉師婷見證下，由文化部政務次長李靜慧、主持人視網膜自樂透機內00~99共100個數字，依序抽出數位券中籤號碼與紙本券中籤號碼。

文化部表示，已於10月8日前完成登記藝FUN券抽籤、身分證號後2碼符合中籤號碼，且本週未獲得國旅券、i原券、農遊券者即為中籤者。中籤者也將於明（14）日上午8:30後陸續收到簡訊通知，亦可至五倍券官網查詢。第一波數位藝FUN券中籤者，可自10月20日下午2點起，下載「藝FUN NEXT APP」登入後，即可成功領取；紙本券則自11月10日起，持健保卡至四大超商取票。使用期間都是從今年11月10日起至明（111）年4月30日止。

文化部也於今日記者會公佈工藝創作、文創園區及聚落、設計商品平台等陸續推出的加碼優惠，例如至臺灣工藝之家消費滿千即可抽人間國寶大師作品；台北華山文創園區、宜蘭中興文創園區、台中文化資產園區、高雄駁二藝術特區、屏東勝利新村等文創園區店家，皆有滿額贈、消費折扣等優惠；設計商品平台Pinkoi、趣活文創則推出消費滿600元，加贈會員點數優惠。文化部表示，各項優惠也將陸續公告於「藝FUN NEXT」官網及APP。

文化部表示，尚未登記藝FUN券者，仍可至五倍券官網登記參加後續梯次抽籤；想要加入藝FUN店家者可至「藝FUN NEXT」官網註冊。有關登記、使用、店家註冊等問題，皆可撥打1988專線洽詢。

振興五倍券及加碼券登記：https://5000.gov.tw/

藝FUN NEXT官網：https://artsfunnext.moc.gov.tw/home/index.html

數位券的幸運號碼剛已熱騰騰出爐，身分證末2碼為以下者是幸運得主：96、15、7、30、73、98、19、11。紙本券為: 39、37、23、36、79、08、14、75。 圖／文化部提供

數位券的幸運號碼剛已熱騰騰出爐，身分證末2碼為以下者是幸運得主：96、15、7、30、73、98、19、11。紙本券為: 39、37、23、36、79、08、14、75。 圖／文化部提供

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪五倍券怎麼賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪首波「藝FUN券」中獎號碼出爐！使用方式、領取流程搶先看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看

journalist: 聯合報 / 記者陳宛茜／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 成功 高雄

title: 你藝fun了嗎？藝fun券完整幸運號碼出爐


content_text:
石塑地板製造業者美喆 - KY(8466-TW) 今 (12) 日公布 9 月營收達 3.23 億元，創 52 個月來新高，月增 14.98%，年增 19.04%，主因配合船期調配生產出貨排程，船運緊張情形緩解，加速 LVT、SPC 石塑地磚訂單出貨認列，加上先前漲價調整效益逐步發酵。

美喆 - KY 第三季營收 8.26 億元，與第二季相當，9 月營收爲 23.9 億元，年增 10.2%；美喆指出，在手訂單金額達歷年同期新高水位。

近期中國 PVC 原料隨著供給持續吃緊，煤炭價格高漲進一步墊高 PVC 原料報價，以及中國能耗雙控政策，地方政府實施限電令，加上全球航運運力仍不穩定，可能延後訂單交期等不利因素，對 LVT 石塑地磚生產業者持續造成營運高度挑戰。

美喆 - KY 指出，目前集團整體業務接單動能仍保持暢旺，並已與客戶研議因應原料、匯率價格波動進行新一波價格調漲。目前中國限電令對於旗下東莞廠並未產生影響，集團已有充份準備，可透過調整廠內庫存、調配加班與集中生產等相關措施，因應未來不確定性，持續維持營運正常。

展望 2021 年第四季，美喆 - KY 審慎樂觀，除在手訂單衝高，也加大庫存及生產成本、費用之管控，在目前外部環境高度不確定下，持續提升經營競爭力。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 美喆9月營收創52個月來新高 在手訂單水位也攀高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
屏東海生館引進展示的極地白鯨、企鵝是人氣明星生物，發聲是牠們維繫社交生活、交流和繁衍重要工具，海生館經營團隊海景公司與音樂串流平台MyMusic合作，錄製牠們聲音放入串流平台，讓民眾親近海洋世界奧妙，也有舒緩身心效用。

海景公司企畫部經理毛智瑋說，遊客造訪海生館時，很難不被展示缸內可愛生物征服，多數民眾少有機會仔細聆聽牠們的聲音，海洋生物會透過聲音傳達不同的行為變化，雖然學者對這些聲音傳達的訊息所知有限，試圖透過寓教於樂方式，將海洋知識融入親子學習中，與MyMusic合作錄製海洋生物聲音，率先登場的是白鯨與企鵝，以實境錄製方式重現原音。

他說，哺乳類動物白鯨叫聲豐富，有「海中金絲雀」美名，這次錄下3隻白鯨美妙聲音，讓遊客能回味牠們親人又可愛模樣。每年7月起是企鵝繁殖季，單身企鵝會唱「狂喜之歌」，伴侶會對彼此唱「示愛之歌」，進入孵化期，企鵝爸媽會為雛鳥唱搖籃曲建立親密連結，也是寶寶辨識親鳥的方式。

title: 白鯨企鵝美妙叫聲 音樂平台重現


content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕 「圓規」颱風11日深夜到昨清晨最接近台灣，外圍環流對東部帶來大風大雨，連帶也造成花蓮地區出現部份農作物災情，壽豐地區的香蕉、玉米幾乎全數被強風吹倒，初估面積超過80公頃，損失達到千萬以上，縣府農業處指出，將盡速彙整受災狀況協助農民。

初估面積超過80公頃壽豐鄉農會指出，昨晚壽豐鄉這裡大概有11到12級風，農會輔導香蕉產銷班經營面積約44.5公頃，初估倒伏面積約30公頃；另輔導有機產銷班種植香蕉者約25公頃，初估倒伏面積約18公頃；另外還有玉米、稻米等大宗作物，玉米在壽豐鄉種植面積大概135公頃，目前還在彙整受損面積，希望農友在天氣恢復之後盡快通報損失狀況，並且處理倒伏的作物避免蟲害。

種植香蕉的黃姓農友說，他種四甲地香蕉，11日花蓮風雨變大，他去田裡看大概倒了一半，再經過一夜昨早去田裡看，300多株香蕉全部都倒光光，這批香蕉今年1月種的，原本預定12月就準備要收成，結果全部倒光還要請工割掉倒掉的香蕉，一甲大概損失50萬上下。

壽豐鄉長劉耀宗說，昨陪同縣長徐榛蔚前往倒伏一片的香蕉園與青割玉米田勘災，向縣長說明壽豐全鄉農業災損，圓規颱風外圍環流造成壽豐鄉農業災損慘重，木瓜，香蕉攔腰折斷，黃豆，黑豆，蔬菜泡水，農民損失慘重，他已責成農業課積極查報，降低農民災損。

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮

title: 壽豐香蕉、玉米被吹倒 損失逾千萬


content_text:
金銀業貿易場宣布，由於天文台發出8號烈風或暴風信號，港金公開喊價市場上午停市。如果8號信號在正午12時後仍然懸掛，港金公開喊價市場全日停市。

貿易場倫敦金電子交易平台維持正常服務。

title: 港金公開喊價市場上午停市


content_text: Stylish designs with integrated heatsink and superior USB-C connectivity HONG KONG SAR - Media OutReach - 13 October 2021 - KLEVV, an emerging memory and storage brand introduced by Essencore, today announced its very first range of portable solid state drives (SSDs), the KLEVV R1 and KLEVV S1. Adopting incredible performance and stylish designs, both of them are ideal for active lifestyle users and creators that need to transfer large amounts of data, as fast as possible, across PCs, Macs and mobile devices. KLEVV S1 Portable SSD – Extreme Performance with up to 2,000MB/s Transfer Speed This compact, square and soft-edged portable SSD, the KLEVV S1, embodies an eye-catching yet minimalistic design. The metal-like border and stylish, glossy top surface reveals the uncompromising quality KLEVV insists on. The underside features a serrated aluminum heatsink that provides great thermal conductivity to ensure its outstanding sustained speed even in intense conditions. The premium KLEVV S1 connects via USB 3.2 Gen 2x2 (20Gbps) transfer and easy USB-C connectivity to perform extreme data transmission speeds as fast as 2,000MB/s. The S1 fully supports both Windows and Mac OS, and is available in extra-large capacities of 1TB and 2TB. Type-C to C cable and C to A adapter are provided with the product for easy connectivity. KLEVV R1 Portable SSD – Compact Design with Premium Copper Heatsink The pocket-sized KLEVV R1 features a stylish dual texture with minimalistic black top cover and a translucent underside, exhibiting the uncompromising quality of KLEVV's unique details mixed with a modern design. Based on USB 3.2 Gen 2 (10Gbps) standard, the R1 delivers satisfying read /write speed of up to 1,000MB/s and supports Windows, Mac OS, and Android system, connects via versatile USB-C port. It's available in both 500GB and 1TB capacity and goes with corresponding Type-C to C and C to A cables inside the package. For better thermal conductivity, a high-quality copper heatsink is embedded, effectively dissipating additional heat generated during use, while the bilateral air venting provide opportunity for convection cooling. The premium design ensures a sustainable peak performance while also extending product lifespan. KLEVV x T1 – Store our Memories Together This year, KLEVV continues its collaboration with multi-talented Korean eSports team, T1, with another fantastic music video called "Store our memories together" and reveals the R1 portable SSD for the first time. Adapted from the song [Clouds] by Korean singer O3ohn, the ongoing KLEVV x T1 collaboration has received an extremely positive reception from fans. The video has been advertised on an LCK (League of Legends Champions Korea) broadcast channel sponsored by KLEVV and has achieved more than 1 million views on YouTube as of now. Watch Now: https://www.youtube.com/watch?v=pwJcSAfGcmA Full version with film-making: https://youtu.be/3aDwvHJPuaw Data Recovery Ready to Go! Every KLEVV S1 and R1 portable SSD offers a complimentary download of "Do Your Data Recovery Technician" by "DoYourData", which can recover deleted, formatted or even corrupted data rapidly and completely, giving users peace of mind. Both S1 and R1 include a three-year limited warranty. Where to Buy The R1 SSD is now available and the S1 is due for release in Q4 2021. For further information about each product, please contact local distributors. KLEVV products are distributed by Tech Dynamic Ptd Ltd in Singapore. KLEVV lineups are also available at local online/offline channels. Further Information: Read more about the new KLEVV R1 SSD at https://www.klevv.com/ken/products_details/ssd/Klevv_R1_SSD Click to watch the latest video of the KLEVV x T1 collaboration at KLEVV's YouTube Channel. About Essencore Established in 2014, Essencore Limited, a company founded by a group of key figures from the major memory IDMs, aims to become the world's top vendor of DRAM modules and NAND flash application products. The company started with one goal: to "Change the world and be a leader in semiconductor distribution". The business strategy of Essencore is to adopt the newest technologies to differentiate ourselves in front of customers from competitors, deliver dedicated Memory products, and offer various product portfolio for customer's competition readiness. For more information, please visit www.essencore.com. About KLEVV KLEVV, is a premium brand of Essencore, the major Module and NAND Flash application product vendor. The KLEVV range includes gaming memory modules, microSDs, USB flash drives, and solid state drives. KLEVV is committed to delivering world-class products with first-rate quality. All products are designed in South Korea, home of the world's top two largest memory IDMs. KLEVV memory has been recognized by Germany's Red Dot Design Award in 2015, 2019 and 2021. For more information, please visit www.klevv.com.#KLEVV

journalist: By KLEVV, Media OutReach

title: KLEVV Announces S1 and R1 Portable SSDs with Extreme Speeds


content_text: 2021-10-06 12:17 健康網》洋芋片空氣比餅乾還多？ 食藥署：氮氣充填防撞保鮮 你是否也曾經有過滿心歡喜打開洋芋片，卻發現裡面餅乾只有一點點，感覺像被受騙呢？食藥署表示，為了保持洋芋片的新鮮美味，密封包裝以及氮氣充填保存是必須的。食藥署在臉書專頁「食用玩家-食藥署」及食藥好文網發文分享，洋芋片的製造過程會經高溫油炸，與空氣接觸後易氧化，導致洋芋片容易變軟、破碎，甚至還會產生油耗

title: 關鍵字：食品填充氮氣 - 自由健康網


content_text:
下班注意！中央氣象局針對九縣市發布豪大雨特報，其中花蓮縣要慎防大豪雨。氣象局說，南方雲系北移，易有短延時強降雨，今花蓮縣有局部豪雨或大豪雨發生的機率；台東縣地區及宜蘭縣山區仍有局部大雨或豪雨，基隆北海岸、宜蘭地區、恆春半島及新北、台中、南投、高雄、屏東山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊、強陣風及溪水暴漲，連日降雨，山區請慎防坍方及落石。

氣象局說，東方海面不斷有對流雲系接近，通過會帶來顯著短延時強降雨，這兩天雨勢也會持續。東半部持續有豪大雨，尤其山區要特別注意安全，西半部多雲有短暫雨。周五水氣減少，整體降雨才會明顯緩和，不過到了周六下半天以後，隨著東北（季）風南下，北部、東半部有感轉涼，下周日、一最冷，低溫下探19度。

taiwan-subdivisions: 花蓮 東山區 屏東 南投 基隆 恆春 高雄 宜蘭縣 新北 花蓮縣

title: 下班注意！9縣市豪大雨特報 花蓮大豪雨猛轟


content_text:
美國半導體巨頭高通（Qualcomm）週二宣布新一輪 100 億美元的股票回購計畫，激勵股價在美股盤後漲 1.34% 至 124.6 美元。高通表示，董事會已批准股票回購計畫，立即生效，沒有設定截止日期，這次回購將是高通 2018 年 7 月宣布股票回購計畫的補充，其中還有 9 億美元的回購授權。

高通 7 月底發布的最新財報顯示，2021 財年第三季度營收 80.60 億美元，年增 65%；淨利潤為 20.27 億美元，年增 140%；按業務劃分，設備及服務業務營收 64.28 億美元，年增 69.43%；許可授權業務營收 16.32 億美元，年增 48.5%。

高通股價在盤後交易中上漲 1.34%，至每股 124.6 美元，成功從週二下跌 1.59% 的跌勢中反彈，而在此之前，富國銀行（Wells Fargo）分析師加里·莫布利（Gary Mobley）發表研究報告，下調對高通目標價的預期。

莫布利將高通的目標股價從 155 美元下調至 138 美元，主要是因為高通在當前環境下表現良好，但已經反映在股價上面，因此沒有理由促使上調股價，並由於晶片供不應求，高通繼續優化其組合和利潤率，可能會使高通晶片部門的獲利能力優於預期，但這種情況可能不會持續下去。

Qualcomm announces new $10 billion stock buyback

（首圖來源：高通）

title: 高通宣布新一輪 100 億美元股票回購，激勵股價反彈


content_text:
美國、印度、澳洲海軍聯同日本海上自衛隊，在孟加拉灣舉行名為「馬拉巴爾」的聯合演習。日本傳媒報道，演習旨在制衡中國的海洋活動。

海上自衛隊說，美軍派出核動力航母卡爾文森號，至於日本、印度和澳洲，分別派出護衛艦和驅逐艦，展開假想反潛艇訓練。

美國國防部發言人柯比表示，四個國家正展開多邊訓練，美方期待進一步加強與這些國家的聯繫。

四國領導人上月在華盛頓舉行安全對話，會後聲明未有強調安全合作的重要性。日本傳媒認為，顯然是考慮到印度希望避免激怒中國。

countries: 孟加拉 美國 日本 澳洲 印度 中國

title: 日美印澳在孟加拉灣舉行聯合演習


content_text:
MOTIE通商交涉本部長呂翰九、美國貿易代表辦公室代表Katherine Chi Tai於巴黎同舉行雙邊會晤。法新社 美國商務部要求全球半導體巨頭上交庫存數據，南韓政府近日向美國傳達業界擔憂，由於先前南韓政府處理態度低調，加上三星電子(Samsung Electronics)、SK海力士(SK Hynix)等企業尚未有明確舉措，後續動向引外界關注。

據韓聯社報導，南韓產業通商資源部(MOTIE)通商交涉本部長呂翰九、美國貿易代表辦公室(USTR)代表戴琪近日於巴黎同舉行雙邊會晤。期間，呂翰九就美方對半導體機密要求表示，資料覆蓋範圍廣且包含多數商業機密，向美方轉達相關顧慮。美國方面對此表示理解，並稱此舉是為了解決全球半導體供需問題，未來將與相關部門討論南韓政府擔憂之處。

日前，美國商務部宣布對半導體供應鏈下的企業進行調查，調查內容要求企業提供顧客名單、預測營收、各產品營收比重，及半導體供需失衡時的應變方案等。此次南韓政府首度就美國商務部的機密資料要求表示擔憂，連帶讓南韓企業動向備受矚目。

韓媒DigitalTimes推測，南韓半導體業界暫時會持謹慎態度，與政府、交易商等合力應對美國要求。近期MOTIE部長文勝煜也在受質詢時表示，為了避免產生不利南韓企業的局面，將積極與美國政府協商，且MOTIE會先與企業協商，朝有利南韓的方向制定戰略。

事實上晶片佔南韓整體出口量的20%左右，因此許多觀點認為，美國的要求可能會為南韓晶片企業帶來壓力。不過三星尚未針對美國要求表達意見，而SK海力士僅表示有必要進行內部討論。

責任編輯：張興民

journalist: 蔡云瑄

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 美國要半導體巨頭交出關鍵數據 南韓政府首向美傳達顧慮


content_text:
分析指出，中国恒大的财务困境以及北京干预市场和遏制债务的政策，正损害中国重要的经济增长驱动力：中国购房者。(LIU JIN/AFP/Getty Images)【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者张婷综合报导）分析指出，中国恒大的财务困境以及北京干预市场和遏制债务的政策，正损害中国重要的经济增长驱动力：中国购房者。

《纽约时报》报导，何强（He Qiang，音译）原本非常看好中国房地产，他不仅从中国恒大为自己购买了一套公寓，而且也成为了房地产经纪人，把恒大公寓卖给其它数百个家庭。现在何强正在考虑重回卖车行业。

房地产业曾为中国经济增长主要引擎中国房地产热潮正在经历一场戏剧性变革。买房一度是如此狂热，以至于房产在发售后几分钟内就被卖光，投机行为使价格飙升。根据一些估计，房地产增长占中国经济增长的四分之一以上，房屋成为中国家庭的主要储蓄方式。现在，中国近四分之三的家庭财富与房地产有关。

但目前，席卷中国的房地产危机使得人们丧失对房地产市场的信心，而且这可能会导致汽车和电器的销量下降，从而进一步损害经济。中国零售销售疲软已经表明消费者越来越没有安全感。专家表示，随着越来越多的买家回避房屋销售，北京方面干预市场和遏制债务的决定可能会给整体增长带来风险。

葛艺豪（Arthur Kroeber）是佳富龙洲（Gavekal Dragonomics）的常务董事，曾于2002年在北京帮助创建这家独立的经济研究公司。《纽约时报》援引葛艺豪的话表示：“我们确实看到房地产市场出现非常严重的放缓，价格、销售和建筑活动都在下降，这可能会拖累未来几个季度的经济增长。”

恒大曾经是中国房地产热潮的典范。然而，最近爆发的债务危机震撼了全球市场。恒大上个月已经错过了几笔巨额美元债务付款，周一（10月11日）再次未能履行一笔1.48亿美元的债务利息，引发投资人的担忧。

东方资本研究公司（Orient Capital Research）的安德鲁‧科利尔（Andrew Collier）上个月接受CNBC节目“Street Signs Asia”采访时说，北京去年推出的“三条红线”政策，旨在防止房地产开发商负债累累，并缩小房地产泡沫。但这些政策的最终结果就是，中国负债最大的公司之一恒大集团，陷入困境。

对于中共的“三条红线”政策，大部分上市房企都至少超标其中一项；恒大是三条红线都踩到的过度借贷型地产商。因此，自今年初以来，融资严重受限，开始无力偿还许多债务，包括上游供应商、合作建材商和包工等单位之欠款。

担心投资打水漂 人们无心买房《纽时》称，随着恒大陷入危机，何强这些天来也变得更加悲观。由于恒大已停建，目前他还没有搬进自己的公寓。他说，许多其他人对买房感到紧张，以至于他正在考虑重回卖车行业。

“人们已经没有心情买房了。”何强说。

何强还说，他的朋友和邻居曾经对购买房地产感兴趣，而现在告诉他，他们担心自己为可能永远不会建成的公寓支付首付款。

对于何强所购买的公寓，恒大在6月份就已经停建。他所在城市的其它三个庞大项目的建设要么停止，要么预计将停止，因为建筑商们表示他们没有得到支付。这些消息都让中国买房者望而却步，而且对中国房产销售的影响将不止一两个月。

旨在接收当地公民反馈的在线政府论坛现在充斥着来自购买恒大公寓的家庭的愤怒投诉。有人在论坛上问，如果恒大破产，他毕生的积蓄会不会等于“扔进水里”？

北京尚没有明确表示将帮助恒大和其它开发商继续建设项目并处理巨额债务，鉴于此，许多中国家庭正在推迟购买新房。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 分析：恒大危机和中共政策损害经济驱动力


content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者錢利忠、吳政峰、姚岳宏／台北報導〕法務部、檢察體系及第一線執法的警界，普遍認為對組織犯罪被告宣告強制工作未違憲，表示歐美也有強制工作觀念，此與極權國家的強迫勞改不同，雖無法期待所有犯罪者都能因強制工作達到矯正成效，但樂觀看待該制度對社會的正向功能，如有爭議宜透過立法彌補。

法務部辦事主任檢察官林映姿表示，公民與政治權利國際公約、歐洲人權公約、美國憲法及瑞士刑法均有強制工作觀念，每日工時六至八小時、週休二日，還有勞作金，甚至可依自由意志選擇是否工作，與極權勞改不同。

林映姿說，參加技訓課程者，七成拿到專業證照，近三成回歸社會後從事相關職業；近十年來，受處分人出所兩年內的再犯率低於全體受刑人，顯見該制度有預防犯罪成效。她說，現今犯罪態樣轉變，依賴性犯罪與日俱增，強制工作具防衛社會目的，存廢應考量實際執行情形。

高檢署檢察官兼發言人陳佳秀表示，同一種制度本就無法適用所有人，倘若強制工作被宣告違憲，之後可能就需要考慮替代方案，例如監獄等矯正機關有無可供教化的措施，或許要透過立法方式來彌補。

具檢察官身分的全國被害人權協會副理事長劉承武也認為，強制工作的立法有其必要性，甚至須透過勞動程序及規劃工作設計與管理，創造環境來影響犯罪者的生活態度，更重要的是，能透過啟動工作機制的方式來認識自己的潛能。

警界人士認為，詐騙集團成本低、獲利高，且再犯率高，對人民與警察來說，處罰以及改善累犯行為是一樣重要的，警界普遍支持特定犯罪需要強制工作。

countries: 瑞士 美國

title: 有正向功能／強制工作若違憲 應立法彌補


content_text:
2021/10/13 11:00

訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》陳柏惟罷免案出現轉折？最新對決戰況曝 - 政治


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

「憂鬱棒(Depression Sticks)」是美國反菸組織「真相倡議Truth Initiative」新一波的全美倡議行動。也就是以反諷方式呼籲青少年遠離電子煙。戒菸名醫郭斐然醫師接受「三立新聞網」訪問時指出，電子煙會造成尼古丁成癮、影響青少年腦部發育甚至提高誘發癲癇、哮喘跟肺部發炎的機率。

▲美國「真相倡議」提醒，電子煙3大「代價」。呼籲戒電子煙。 （圖／三立新聞網製作）

▲美國「真相倡議」提醒，電子煙的3大「代價」。呼籲戒電子煙。 （圖／翻攝自美國真相倡議官網）

一張圖秒懂電子煙的三大「代價」 憂鬱焦慮最嚴重

郭斐然醫師指出，大部分人已經知道「尼古丁會損害年輕人發育中的大腦，使年輕人更容易對菸品上癮」，但很少人知道所有菸品中的尼古丁，也會對心理健康造成負面影響。尤其是跟憂鬱、焦慮狀況之間的關聯。這次美國「真相倡議」特別整理出電子煙對於心理健康的三大危害：

1.使用電子煙罹患憂鬱症風險增加兩倍

郭斐然醫師強調，根據2019年發表於美國醫學會期刊(JAMA Network Open)的研究顯示，在近3千位18歲以上的成年人中，

「使用電子煙者被診斷為憂鬱症的風險，是非使用者的2.4倍。」

另外，研究詢問過去三十天是否至少有一天精神狀況不佳的情形，結果發現，

「目前正在使用電子煙者精神不佳的風險，是非使用者的1.67倍」。

「過往使用電子煙者（目前已戒除）精神不佳的風險，是非使用者的1.52倍。」研究人員認為使用電子煙與憂鬱症有關聯。

▲ 美國「真相倡議」提醒，電子煙的3大「代價」。 （圖／翻攝自pixabay）

2.電子煙會加重憂鬱症的症狀

郭斐然醫師進一步強調，根據2017年的研究，針對洛杉磯近 2,500名從沒使用過電子煙或傳統菸品的九年級學生，進行6個月及12個月的追蹤調查，以觀察「使用電子煙頻率」與「憂鬱症狀輕重」是否有關。結果發現，那些比較常使用電子煙的人，憂鬱症狀更嚴重，包括覺得憂傷或哭泣。

▲ 美國「真相倡議」提醒，電子煙的3大「代價」。（圖／翻攝自pixabay）

▲電子煙「鉤癮」青少年成為新癮害世代。美國肺臟協會、美國心臟協會、美國癌症協會、真相倡議等8個團體的公益廣告（圖／翻攝美國公益廣告官網）

3.尼古丁會加重精神問題例如注意力不足過動症

郭斐然醫師再指出，2019年一項對美國2,397名大學生的研究發現，電子煙與注意力不足過動症(ADHD)症狀的嚴重程度顯著相關，而尼古丁依賴也與比較嚴重的焦慮症狀相關。

郭斐然醫師總結這項真相倡議：2014年的一項統合分析結果顯示，戒菸可以：

1.降低焦慮憂鬱及壓力程度，促進正面情緒，改善生活品質。

2.擺脫尼古丁成癮並降低菸害相關的健康風險。

3.改善心理健康。

因此不僅僅要防止青少年與年輕人開始使用紙菸、電子煙、加熱菸等任何菸品，幫助已經成癮的人盡快戒斷也非常重要。

▲ 美國「真相倡議」提醒，電子煙的3大「代價」。 （圖／翻攝自pixabay）

▲郭斐然醫師提醒「電子煙與憂鬱症」的關連。呼籲傳統菸、電子煙「雙戒」。 （圖／郭斐然醫師提供）

★ 三立新聞網提醒您：

吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫孕婦吸菸 易導致胎兒早產及體重不足

journalist: 鍾志鵬

title: 一張圖曝電子煙的驚人「代價」 醫：這點太意外 | 健康


content_text:
MSCI最新發布的淨零追踪報告顯示，由於全球上市公司將導致氣溫上升3°C，實現巴黎氣候協定中的控制氣溫的目標變得更加遙不可及。

全球在2015年巴黎協定中約定，在本世紀結束前，將19世紀末以來全球均溫升幅控制在2°C以下，1.5°C為目標。報告指出，與1.5°C溫控目標保持一致的上市公司不到一成，將升溫幅度控制在1.5°C以內的全球碳排放預算將於2026年11月前耗盡。自MSCI於7月發布首份淨零追踪報告以來，短短90天內，該排放預算的時間期限已經提前了5個月。

MSCI董事長兼執行長費南德茲（Henry Fernandez）表示，「MSCI淨零追踪報告的研究結果應會大幅提升全球對溫室氣體減排的緊迫感。2021年的極端天氣事件提醒我們，氣候變化不是未來30年或40年的一個『潜在』問題，而是已經明確威脅到我們現在的生活方式。在未來5年，尤其在格拉斯哥COP26峰會上的行動，會決定我們今後將避免還是遭受最嚴峻的氣候影響。我們敦促參與COP26氣候峰會的企業代表採取具體行動，將世界從迫在眉睫的危機中解救出來，為實現永續的未來指明道路。」

隨著全球經濟活動復甦，上市公司的溫室氣體排放量明顯增加，導致時間期限迅速縮短。MSCI淨零追踪報告，是根據 MSCI全球可投資市場指數（MSCI ACWI IMI）提供全球9300家上市公司的氣候變化進度的每季指標，本季報告發現，上市公司的排放量將於年內增加 6.7%。

MSCI淨零追踪報告也指出，與2˚C的溫控目標保持一致的上市公司不足半數。目前尚無任何行業或地區與2˚C溫控目標保持一致。即使在醫療保健、資訊技術和金融服務等低排放行業，仍有企業過多消耗所處行業所剩餘的碳排放預算。

從地區角度來看，儘管已開發經濟體的公司預計在本世紀將變得更具碳效率，但全球各地區的碳排放仍然超標。這個問題在歐洲、中東和非洲地區新興市場最為嚴重，這些地區的上市公司的預計升溫幅度為4.8°C；其次為美洲和亞洲新興市場，預計分別上升3.8°C和3.4°C。要解決上述問題，上市公司需要平均每年減少10%的絕對碳排放量。然而，在2016年到2020年之間，全球只有不到四分之一的上市公司能實現此目標。

MSCI全球ESG及氣候主管白里安（Remy Briand）說，「令人鼓舞的是，一些全球最大的上市公司正在採取重要措施，擴大碳排放報告範圍和設定脫碳目標，但淨零追踪報告表明，許多公司未能揭露這些關鍵資訊，所以嚴重的落差依然存在。氣候資訊揭露對投資者而言非常重要，有助其評估上市公司的碳排放強度，模擬與氣候相關的金融風險以及對投資組合表現的影響，並更好地配置資本。如果沒有準確的資訊揭露，上市公司和投資者要實現淨零排放目標，將是遙不可及。呼籲參與COP26氣候峰會的政策制定者和金融監管機構，要求上市公司根據國際標準對氣候相關資訊進行強制揭露。」

title: MSCI：落實巴黎氣候協定目標遙不可及


content_text:
2021/10/13 05:30

記者鄒景雯／特稿

蔡英文總統今年發表雙十談話後，多天來，各方已經做出了諸多解讀，不過有一個相當核心的問題是，針對國家的定位，蔡總統為什麼要在這個時間點，發表相關的內容，她的重要目的與影響是什麼？顯然頗有再釐清的必要。

蔡總統的雙十講話中，最受國際聚焦的當然是：在「一九四九年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年」的前提下，所強調的「四個堅持」，也就是「堅持自由民主的憲政體制」，「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，「堅持主權不容侵犯併吞」，以及「堅持中華民國台灣的前途，必須要遵循全體台灣人民的意志」。

先來解析這四個堅持是怎麼來的，其實只要打開一九九九年五月民進黨第八屆第二次全國黨代表大會所通過的「台灣前途決議文」，就可以瞭然於胸。當年，民進黨決定進入「中華民國」體制內，透過選舉實踐政治主張，所達成的共識文件中，最關鍵的內容即是：「台灣是一主權獨立國家，其主權領域僅及於台澎金馬與其附屬島嶼，以及符合國際法規定之領海與鄰接水域。台灣，固然依目前憲法稱為中華民國，但與中華人民共和國互不隸屬，任何有關獨立現狀的更動，都必須經由台灣全體住民以公民投票方式決定。」從前述文字對照，很清楚的，四個堅持正是出自台灣前途決議文的指導，本來就是民進黨的一貫立場。

利用二○二一年十月十日的場合做出公開宣示，其最重大的價值在於，台灣前途決議文原本只是一個政黨的文件，透過蔡英文做為總統的身分，並且在國家大典的場合提出，等於正式提升成為政府的政策，其不僅標記出民進黨執政時期的國家方向，同時也將形塑出未來民進黨接棒者，不論是誰，都將一致遵守的固定架構。換言之，這就是「蔡英文路線」的確立，而這條路線也將會獲得延續。

對於一個即將在二○二四年五月交棒的現任總統，在最後的兩年多時間，根據國際發展的趨勢，積極鋪陳個人的歷史定位，並著手佈置穩定交班的棋局，這是很容易理解的事情。蔡英文此一「中華民國」的定調，彰顯了台灣事實上已經是主權獨立的國家，不必再宣布「台獨」或成立「台灣共和國」，此一對內「約制」，是在向國際強調民進黨未來也將持續肩負起區域內和平穩定的責任，以「厚植」民進黨的可預測性。

既然高舉了「中華民國」，中華民國是什麼？這時勢必要做出定義。蔡總統採取七十二年的敘事，不是一一○年，主要是基於「共同體」的事實，因為前面一段，台灣人並未參與；也不是一九九一年修憲廢止臨時條款後的三十年，因為既言「團結」，就不能把這個國家裡的一些人，以民主轉型為尺，一刀劃為威權遺緒，必須進一步去把台灣在民主化以前的生命經驗跟認同者擁抱起來。於是以中華民國中央政府在台灣治理的開始，來涵蓋這塊土地上所有的國民。

蔡英文下了「中華民國」這一手，中國國民黨與中國共產黨都必須精準掌握，否則肯定左支右絀，失去戰略。

countries: 中華民國 中華人民共和國 台灣

title: 內幕》蔡英文路線與延續


content_text:
喧騰一時的拉法葉購艦弊案，前特偵組聲請沒收已故軍火商汪傳浦藏於海外犯罪所得，最高法院2017年已裁准本金3億1253萬美元確定，今再裁准本金1億7465萬美元。圖／聯合報系資料照片喧騰一時的拉法葉購艦弊案，前特偵組聲請沒收已故軍火商汪傳浦藏於海外犯罪所得，最高法院2017年已裁准本金3億1253萬美元確定，今再裁准本金1億7465萬美元，共計本金4億8719萬美元已確定沒收，其餘孳息部分發回台灣高等法院更裁。

汪傳浦被控和海軍前上校郭力恆在我國向法國湯姆笙公司採購拉法葉艦案中收取回扣，郭被依貪汙治罪條例判刑15年，併科罰金2億元定讞，目前已假釋出獄；汪因在尹清楓命案發生不久即出境遭通緝，2015年在倫敦因病死亡，刑事獲判公訴不受理。

2016年刑法沒收新制上路，檢方對汪傳浦妻子葉秀貞與四名子女、設立的公司聲請單獨宣告沒收，本金部分扣除郭力恆已被執行的犯罪所得後，共計4億8719萬美元，此外還有巨額孳息。

最高法院2019年裁定沒收犯罪所得3億1253萬美元確定，另本金1億7465萬美元及孳息發回高等法院更為裁定；高院更一審今年7月裁定准許檢方沒收本金加孳息共5億2074萬8645.83美元。

最高法院今再裁准本金1億7465萬美元，但孳息部分，認為更一審依倫敦銀行同業拆放利率計算孳息方式有違誤，撤銷發回高院更為裁定。最高法院今裁定後，代表檢方聲請沒收本金共4億8719萬美元已全部裁准確定。

汪傳浦。圖／聯合報系資料照片

countries: 台灣 法國

title: 追討拉法葉不法所得 最高法院准沒收4.8億美元本金


content_text:
The Boston Red Sox on Monday walked off the top-seeded Tampa Bay Rays for a second straight game to win their American League division series with a thrilling 6-5 home victory at Fenway Park.

Enrique Hernandez’s sacrifice fly in the bottom of the ninth inning brought home Danny Santana to score the winning run, as the Red Sox clinched a 3-1 series victory over last year’s World Series runners-up.

It was a bitter finale for the Rays, who had battled back from a 5-0 deficit to tie the game at 5-5 in the eighth inning.

San Francisco Giants closing pitcher Camilo Doval, center, and catcher Buster Posey, left, smile after defeating the Los Angeles Dodgers in game 3 of the MLB National League division playoff series at Dodger Stadium in Los Angeles on Monday. Photo: EPA-EFE

The Red Sox had roared into the lead in the bottom of the third inning, with Rafael Devers blasting a two-out three-run homer off Shane McClanahan.

Alex Verdugo then smashed a double off Fenway’s famous Green Monster to score Xander Bogaerts for 4-0 before J.D. Martinez singled to send Verdugo home for a five-run lead.

The Rays’ finally got on the board in the fifth inning, when Austin Meadows ground out to score Jordan Luplow and Wander Franco’s two-run homer cut the deficit to 5-3 in the sixth.

The Rays leveled it in the eighth with hits from Kevin Kiermaier and Randy Arozarena.

The Red Sox will play either the Houston Astros or the Chicago White Sox in the American League Championship Series for a place in the World Series.

The Astros lead that series 2-1 and could punch their ticket with victory over the White Sox yesterday in game four, which was postponed earlier on Monday due to inclement weather in Chicago.

In other playoff action on Monday, Joc Pederson blasted a three-run homer as the Atlanta Braves beat the Milwaukee Brewers 3-0 to take a 2-1 lead in their National League division series.

Pederson’s fifth-inning shot deep into right field off Brewers’ reliever Adrian Houser means that Atlanta could wrap up the series yesterday with a home victory in game four at Truist Park.

Braves pitcher Ian Anderson laid the foundation for the win, restricting the Brewers to three hits through five scoreless innings with six strikeouts.

The Braves bullpen then finished the job, shutting down the Brewers bats over the final four innings to seal victory.

It was another clutch home run for Pederson, who was traded to the Braves from the Chicago Cubs in July.

The winner of the Braves-Brewers series next faces either the defending champion Los Angeles Dodgers or the San Francisco Giants in the National League Championship Series.

The Dodgers and Giants were playing in Los Angeles on Monday with the series tied at 1-1.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Red Sox dismiss Rays to advance


content_text:
隨著疫情趨緩，就業市場持續改善。行政院主計總處今天公布8月受僱員工809.3萬人，月增3萬人、0.36%；經常性薪資平均4萬3227元，月增0.76%、年增1.66%，其中月增0.76%是2008年以來同期最大增幅。主計總處表示，8月經常性薪資增幅較大，主因前三個月經常性薪資都減少，8月明顯回升。此外，受僱員工人數已連續兩個月回升，隨著商業活動持續恢復，勞動市場可望逐漸回溫。

主計總處今天公布8月底全體受僱員工人數為809萬3000人，較上月增加3萬人，其中以住宿及餐飲業增加1.3萬人最多，批發及零售業增加9000人次之，教育業（主要為補習班及幼兒園，不含小學以上各級公私立學校）、醫療保健及社會工作服務業也都增加4000人。

雖然8月受僱人數持續回升，不過若與去年同月底比較，受僱員工人數仍減1.7萬人、0.22%，顯示整體勞動市場尚未回到去年水準。

8月全體受僱員工（含本國籍、外國籍之全時員工及部分工時員工）經常性薪資（含本薪及固定津貼）平均4萬3227元，月增0.76%、年增1.66%；但非經常性薪資（含獎金、紅利、加班費等）7942 元，較上月減少36.28%，較上年同月也減5.43%；併計經常性薪資與非經常性薪資後，總薪資為5萬1169元，較上月減少7.58%，較上年同月則增0.49%。

主計總處表示，隨國內疫情趨穩，相關商業活動持續回溫，住宿及餐飲業、藝術娛樂及休閒服務業、其他服務業（包括美容美髮按摩等）經常性薪資分別月增5.42%、5.00%、3.31%。

為何8月全體受僱員工總薪資減少?主計總處表示，總薪資部分，電腦、電子產品及光學製品製造業受部分廠商8月發放員工酬勞（紅利）影響，月增19.06%較高；但電子零組件製造業因部分廠商上月發放員工酬勞，因此本月月減32.62%，電力及燃氣供應業、運輸及倉儲業也因上月發放績效獎金，分別月減32.34%、24.71%。

總計1至8月全體受僱員工經常性薪資平均為4萬2990 元，較上年同期增加1.78%，總薪資5萬7579元、增加2.41%；剔除物價因素後，實質經常性薪資4萬1416元、年增0.15%，實質總薪資5萬5471元、年增0.78%。

8月全體受僱員工總工時平均為174.7小時，較上月增加2.1小時，較上年同月也增加4.7小時，其中因為防疫管制逐漸鬆綁，藝術、娛樂及休閒服務業總工時月增21.0小時最多，住宿及餐飲業、教育業亦分別月增19.3小時、14.1小時。

此外，8月全體受僱員工加班工時及加班費也都回升。總計8月加班工時平均7.7小時，較上月增加0.2小時，較土年同月也增加0.7小時；1至8月加班工時平均為8.0小時，較上年同期增加0.6小時。8月加班費平均1896元，較上月增加

2.05%，較上年同月也增加11.46%；累計1至8月加班費平均為1975元，較上年同期增加11.02%。

title: 防疫管制逐步鬆綁 8月受僱員工人數、薪資持續回升


content_text:
高雄市政府預計明年2月解列中油五輕（高煉廠）第3區土地，整治工程廠商已在9月進場施工，工法以現場熱脫附為主。市府主責單位為工務局新工處，高雄市議員黃文志今在高市議會質詢表示，新工處沒有整治汙染的經驗，須慎防二次汙染，也應提前因應工程延誤的後續處理。

高雄市議會今進行工務部門業務報告與質詢，工務局長蘇志勳報告時指出，中油五輕土染整治採分期分區整治，經費達268億6300萬元，整治面積達169.5公頃，採三階段6區整治，目前第3區在今年9月已開工，預計在明年11月完工。

黃文志指出，土壤清洗後將產生廢水、廢液，熱脫附工法利用加熱方式，將土壤中的汙染物揮發處理。這些工法都可能產生二次汙染，工務局要怎麼確保民眾健康？

工務局長蘇志勳表示，開挖前後都會進行監測，也會嚴格要求廠商依照標準施工。蘇志勳進一步解釋，汙染整治採40%在現場處理、40％離場處理，剩下20%為生物復育，目前挖出來的土壤都放在現場暫置區。

黃文志也表示，目前在地民眾也擔心施工噪音、粉塵等問題，工務局應到當地開工程說明會，消除民眾的擔憂，環保局、承包廠商、監造廠商等單位都應出席，避免民眾不信任市府解列過程。

蘇志勳指出，目前廠商進行土壤開挖，工時為每日8小時，這部分的噪音會比建築工地的噪音低，現場會依照施工噪音標準管控。到了熱脫附階段，因機器運轉後不能停止，這部分會24小時進行。屆時工務局也會要求監工廠商確認工程安全、進度。

高雄市議員黃文志今在高市議會工務部門質詢中油五輕廠（高煉廠）整治工程。記者林巧璉／攝影

title: 中油五輕明年2月將部分解列 議員憂：工務局無整治經驗


content_text:
全球晶片荒，三星電子搶不到外廠晶片，Galaxy 智慧手機將擴大使用自家的 Exynos 應用處理器（Application Processor，AP），預料明年 Exynos 晶片的出貨量將成長兩倍以上。

韓媒etnews 12日報導，三星Galaxy智慧手機搭載Exynos晶片的比重，將從當前的20%拉高至50%~60%。Exynos是三星自家的行動AP品牌，主要供應給Galaxy機種，少部分出貨給中國廠。倘若Galaxy機種內建Exynos晶片的比重提高兩倍，Exynos的出貨量將隨之倍增。

多名業界內情人士說，Exynos處理器的最大毛病是5G通訊過熱，不過這問題在次世代晶片已經獲得解決。據了解，三星和AMD合作，強化圖形表現，並努力解決5G通訊過熱的問題。System LSI Division總裁In-yeop Kang說，明年1月的新品發表會上，新旗艦AP將內建AMD的次世代GPU。

三星與AMD共同開發的處理器，將用於明年上半的旗艦機「S22」系列，預料3款S22機種都將內建Exynos晶片，部分S22會視地區採用高通處理器。三星也打算在中低階智慧手機擴大使用Exynos晶片。

外界認為，全球晶片荒讓三星決定增加使用Exynos晶片。明年三星智慧手機的出貨目標為3.2億支，比今年高出5,000萬~6,000萬支，確保晶片供給無虞是當務之急。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

三星高層二度會見美國手機處理器供應商，要求增加供應數量遭拒

title: 韓媒：搶 AP 市占！三星擴大使用自家處理器，拚出貨翻倍


content_text:
交際應酬一直是職場上一個特殊的課題，不想答應邀約又怕被討厭，不喜歡應酬文化又害怕工作不順，其中還有性別議題需要注意，這些事情該怎麼辦？某天，有位朋友跟我聊起了職場應酬這件事，她說某次被主管拉去應酬，酒過三巡，已婚的主管竟然把狼爪伸進她的內褲裡，雖然她後來已離開那個職場，但前東家群組的同事還是有攤就要叫她，不去還會被幹譙。

我相信這樣的事情不會只有發生在我朋友的身上，在各地一定都有著許多相同的恐怖事件正在上演，看看許多南韓的影劇星聞，一堆女星因為受不了職場潛規則而自殺的資訊頻頻，就不難想像這樣的事情一定到處都有。

通常面對到這種性騷擾霸凌，多半會有幾種反應：

1.對方影響自己的升遷：不敢求救也不敢對人說。

2.害怕社會輿論一面倒：會有許多人說是我不自愛。

3.受害者變成了加害者：對方會以：都是「她」勾引我，發動輿論。

如果你也是上述劇情中的當事人，你該怎麼辦？

1.搜集有力證據，如果有辦法錄影錄音請務必存留。

2.刪除相關人等的社群交友平台，開始拉出距離。

3.媒體與律師的友善連結，確認手上的資訊和攻防原則，展開行動。

4.若你什麼都不想做，努力把工作做好，對於沒必要的應酬鼓起勇氣Say no。

親愛的，不論你是男是女，危機其實是可以避免的。如果你次次妥協，有攤就跟、有酒必到，明明不喜歡卻又不想被討厭，那很抱歉，危險是你自找的，況且那些人根本就不配稱之為朋友。

前幾週我的一位設計師好友，在網路上販售一個沒在用的商品，碰到一個網友，只因為她回應的稍微不如對方預期，居然私訊回應說要強姦她。嚇得我這好友數日難以安穩入眠，請問這樣的人一定都可以教化嗎？坦白說現在許多案件的判決結果是越來越讓人難以理解。但你一定要懂得保護自己，收到朋友發訊給我截圖和內文的當下，我立刻轉發給一位律師及電徵大隊的警官確認，在法律上此人已經確定觸法。

至於要不要報警，這個人會不會有報應，報應的下場是否足以讓你解氣，你先不要想那麼多，保護自己的幾個原則和價值觀的提醒是：

1.不要用臉書上的跑攤次數、好友數多寡來定義你自己的價值。

2.不要輕浮：當人每次想到有酒攤就想到要約你，這不是什麼光榮。

3.好女/男孩：懂的分別生活中的「要」與「不要」，勇敢表達自己的原則，是一種保護也是被尊重的開始。

4.沒有模糊地帶：有一些職務，會在一開始招聘的時候就詳述，是需要陪老闆出席活動和應酬的，開始就問清楚，如果無法接受就明說，你不是非要這個工作不可。

職場危機處處都有，有同儕霸凌，向上向下管理，許許多多的面向都需要智慧，但我真心地鼓勵你，把你的工作做好，做到成精。記得最近金鐘獎頒給氣象主播終身成就獎的片段嗎？一生專注做好一件事情，也就是功德圓滿了。

責任編輯：吳佩臻、陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

【熱門焦點】

1.大宇資收購全達17%股份意在第三方支付：藍新科技將計畫IPO

2.王品也撐不住了！萬物喊漲，集團15個品牌宣布10/25同步漲價5％內

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

references: 臉書 網友

title: 一句「我不要」，有多少人說不出口？


content_text:
娛樂中心／綜合報導

古裝劇，是不少影迷喜愛的戲劇類型，捧紅了許多仙氣四溢的女星，當中又以中國女星劉亦菲為代表。有趣的是，明明身穿古裝，扮演歷史美女極為稱職的劉亦菲，為何從沒參與宮廷劇的演出呢？這項娛樂話題就引發了中國網友一陣討論。

▲古裝女神劉亦菲美圖。（圖／翻攝自劉亦菲微博）

攤開劉亦菲曾經演過的知名角色，清一色都以古裝、武俠為主，包含2003年《天龍八部》的王語嫣、2005年《神鵰俠侶》的小龍女等，其中飾演小龍女時，那股不食人間煙火的仙女形象，幾乎紅透半片天，至此也獲得「神仙姊姊」這個封號。

▲劉亦菲飾演的小龍女堪稱經典。（圖／翻攝自國產劇研究中心微博）

有趣的是，明明過去幾年，宮廷劇極為盛行，甚至在台灣也掀起追劇熱潮，商機應該十分龐大，為何唯獨沒有古裝女神劉亦菲呢？

雖然本人並未說明過這個問題，但中國網友提出各種想像，有人笑稱，宮廷劇爭得是皇帝恩寵，但劉亦菲的顏值與仙氣，超乎普通女星一截，如果她加入後宮內要爭什麼？也有人笑稱「小龍女空降清朝後宮，皇帝還需要選嗎？」、「綽號都已經叫神仙姊姊了，還要爭後宮？」

title: 劉亦菲是古裝女神「為何不演宮廷劇」網笑了：聽她綽號就懂 | 娛樂星聞


content_text: 政府今日(13日)公布，因應1宗於潛伏期間曾於香港逗留的新冠肺炎初步確診輸入個案，有3個指明地方被納入強制檢測公告，包括曾於9月17日至10月13日期間，曾身處大埔科進路9號天賦海灣3期-海鑽10座；10月8日下午3時30分至下午6時30分期間，曾到訪大埔太和邨安和樓3樓307號舖劉開玲醫務所，以及於10月11日上午9時至中午12時期間，曾身處大埔科進路21號逸瓏坊地下低層16號舖Market Place by Jasons的人士均須接受強檢。另外，由於3間學校爆發上呼吸道感染及/或流感樣疾病個案，包括香港新界大埔南坑頌雅路松嶺村匡智會匡智松嶺學前兒童中心(住宿部)、屯門良景邨保良局方王錦全小學一年級及上水馬會道15號及19號鳳溪第一小學一年級，同樣須接受強制檢測。

title: 確診者潛伏期曾到訪 大埔天賦海灣海鑽等3處納強檢


content_text:
大稻埕情人節將於10月16日在延平河濱公園登場，因應當天晚間8時10分施放480秒煙火秀，北市交通局提醒民眾周邊道路將進行交通管制，管制區內YouBike站暫停營運。

台北市政府觀光傳播局今天發布新聞稿表示，全台最具代表性的情人節慶活動「大稻埕情人節」將登場，16日晚間7時起將由魏如萱、曾沛慈、告五人、卓義峯、張心傑等5組藝人演唱經典動人情歌，並將於8時10分施放480秒煙火秀。

台北市政府副秘書長簡哲宏提醒，活動採預約制，已於12日上午抽出1500個名額，請有登記的民眾記得到台北通優惠券票夾確認是否有入場憑證，並於當天下午5時起開放入場，請中籤者務必攜帶手機，依現場工作人員指引入場，一人中籤可2人同行，但須同時進場。

觀傳局長劉奕霆表示，將於當天下午2時進行活動場域清場，3至5號水門禁止民眾進入，請民眾特別留意。劉奕廷也提醒，現場民眾必須遵守防疫措施，場內除飲水外禁止飲食、須全程佩戴口罩並保持社交距離。

台北市政府交通局提醒，因應活動人潮，當日上午6時起，淡水河3號到5號水門管制車輛只出不進，下午3時30分起，1號到6號水門全面禁止車輛進出（含自行車）。

交通局也表示，周邊道路於晚間6時至11時實施交通管制，管制範圍包括涼州街以南、延平北路及塔城街以西、長安西路及忠孝西路以北、環河北路以東等區域，且市民大道高架橋往西方向車流禁止下環河北路匝道。此外，忠孝橋及台北橋等雙側人行道於晚間7時30分至9時管制通行。

交通局說，位於管制區內YouBike租借站於晚間5時至11時暫停營運，包括YouBike1.0大稻埕公園、永樂市場、聯合醫院中興院區及捷運北門站3號出口等4站，及YouBike2.0大稻埕公園、陳天來故居等2站；共享汽機車配合於堤內、外管制範圍內也同步暫停營運。

交通局呼籲民眾多利用大眾運輸系統往返，散場時可自5號水門經民生西路步行至捷運雙連站，或自3號水門經鄭州路步行到捷運北門站，轉搭捷運或一般公車。

taiwan-subdivisions: 淡水 延平 北門

title: 大稻埕情人節16日登場 煙火秀480秒


content_text:
新一代 Ford Ranger 準備登場了，此次將針對外觀、內裝、底盤、動力等進行技術革新，Ranger 作為福特相當熱賣的皮卡車型，此次 Ranger 將與 VW Amarok 成為血緣濃厚的雙生車關係，為即將而來大改款掀起不少討論話題。

Ford 今年發表 C2 底盤的 Maverick 中型皮卡，新一代 Ranger 將取用不少設計元素，變得更年輕化。

海外 Ford 近來釋出 Ranger 新車預告，看來離大改款正式發表日子不遠了，雖然新車仍有厚厚的偽裝貼紙包覆，但輪廓、鈑件已趨近於量產型態，從實車圖觀察，下一代 Ranger 被賦予更多年輕設計元素，造型貌似與今年剛發表的 Maverick 相同，整體看起來活潑不少。

下一代Ford Ranger與VW Amarok採合作開發，加深雙方品牌合作關係，福斯則是提供MEB電動平台，幫助Ford開發多款純電動車，好應付未來日漸大增的電動車市場需求。

福特開始為旗下新車朝電氣化技術發展，下一代 Ranger 可能會出現插電式混合動力。

新一代 Ford Ranger 內裝將進行翻新，據傳將換上大尺寸的多媒體座艙，來提升車室的數位科技感，同時帶來更先進的 SYNC 系統服務，支援完善的半自動駕駛科技。

動力雖未有譜，但依照目前品牌走向，將有 2.0 升柴油與 2.3 升汽油渦輪引擎，因應福特對於電氣化趨勢，取自大型皮卡 F-150 純電版技術，將為下一代 Ranger 提供油電科技。

隨著海外最快今年發表新一代 Ford Ranger，台灣可望在明年下半季有導入消息，另外福斯新 Amarok 正在進行測試中，與 Ford Ranger 有著深厚的血緣關係，屆時兩位新生代皮卡車能為喜愛越野的台灣消費者，帶來更多選擇。

【影音推薦】

title: 與福斯成為親家！新一代 Ford Ranger 實車造型先曝光 - 自由電子報汽車頻道