content_text:
Every morning, Wilson Ovwiroro leaves home early to paddle a wooden canoe into thick rainforest in southern Nigeria, where he taps raffia trees, making palm wine from their fermented sap.

The 50-year-old tapper also distils the alcoholic juice into a kind of gin known locally as ogogoro or “Sapele water,” named after the nearby town where it reputedly originated.

Once the delight of traditional ceremonies, the local beverage is suffering a decline in popularity, battered by modern breweries.

Wilson Ovwiroro collects sap from a raffia tree in Sapele, Nigeria, on Sept. 15. Photo: AFP

With more than 200 million people, Nigeria is Africa’s most populous nation and a huge market for beer.

Deep-pocketed players are vying for Nigerians’ drinking money, including local giants International Breweries and Nigerian Breweries, as well as Ireland’s Guinness.

The competition might seem unequal, but small-scale tappers and brewers such as Ovwiroro still hope to keep their local beverages alive.

“I have been doing this work for 30 years. I started in Ondo state, came to Edo and spent 10 years before coming to Sapele here, where I have now spent 15 years,” Ovwiroro said inside a wooden shed, which also serves as a mill for the father of eight.

The tapper learned the skill from his father, and said his wife and brothers assist him in the job.

“I produce original ogogoro here. When you drink it, you know it is original. I don’t mix it with ethanol. My own is the real special one. When I cook it, even rich people buy from me,” he said.

The alcoholic content of ogogoro is unknown, although one glass, say those who drink it, is enough to make you feel intoxicated.

Ovwiroro also claimed the drink, which is often infused with herbs, has medicinal properties, although he offered no evidence.

“When you drink it, you don’t get infections. It cures malaria and fever,” he said, sipping from a cup of fresh palm wine.

Ovwiroro said that he boils palm wine over firewood and distils it to make ogogoro, letting it cool before pouring it into jerry cans.

“I have many customers that buy from me. I have up to 15 customers. I sell [a] 25kg jerry can for 15,000 naira [US$36]. I can produce two in a day if I get enough palm wine,” he said.

However, he admitted that the job was “strong” — tough work — adding that he usually climbs at least 30 trees a day.

“I come here as early as 6am every day. Most times, I don’t go home. I sleep in this bush. At times, you will step on snakes. The work is not easy. I work every day. On Sundays, I don’t go to church,” he said. “I won’t allow my children to do the work because it is too strong.”

Ovwiroro wants the government to help local tappers and brewers to expand their business, adding that the plantation from where he taps is leased.

“I acquired this place last year. I pay 3,000 naira monthly to the community. I used to tap from another forest, but the trees are no longer producing,” he said.

Ovwiroro said the government should encourage investments in local gins, and locals agree.

“This is what we take to clear all our sicknesses and diseases away,” said Kingdown Arugbo, a 66-year-old businessman who said he had been taking the local specialty since he was born.

He added that lovers of good and strong spirits should come to Sapele to taste local brews.

“If any company from abroad wants it they should come to us and we will give them the well-brewed original ogogoro from the source,” Arugbo said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nigeria’s tappers of palm wine facing uphill task


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】習近平近日喊話要實現和平統一，而中共軍隊卻在靠近台灣的福建南部海域，進行搶灘登陸實戰演練，使台海局勢更加詭異。
習近平10月9日在北京人民大會堂舉行的「紀念辛亥革命110周年大會」上，在談到台灣問題時稱，「中國堅持和平統一，一國兩制的基本方針，堅持一個中國原則和九二共識。」
而10月10日，中共央視國防軍事頻道在官方微博發布視頻稱，第73集團軍某合成旅搶灘登陸實戰演練，並稱此次演練探索輕型舟艇遠距離航渡登岸的作戰模式，利用無人裝備、激光交戰系統，「全方位錘鍊部隊搶灘登陸作戰能力」。
報導稱，該旅將操舟手、突擊手、爆破手等不同專業人員編組多支小隊，分多波次搶灘，執行不同階段作戰任務。
視頻還指現場融合多型無人裝備，利用無人艇、無人機投放炸藥，有效破除岸灘多種障礙。期間兵分多路，利用「奇襲爆破，包抄合圍」等方式，同時占領多處防禦陣地。
此外，中共央視網在10月8日也報導，第73集團軍某兩棲重型合成旅所屬合成營，近日在閩南展開山地進攻戰鬥演練。「火力打擊群對目標區域發起火力壓制，破障分隊迅速破除通路障礙，裝甲突擊群向縱深發起突擊······演練全程實戰化，不斷探索山地進攻新戰法。」該報導並未透露這項山地進攻戰鬥演練的具體日期和時間。
習近平要求和平統一台灣， 共軍卻進行搶灘登陸實戰演練，使台海局勢更加詭異。
中共近年來持續對台灣施加軍事和政治壓力。近期，更加大對台灣的軍事恫嚇，在4天內連續派出近150架各種戰機侵擾台灣防空識別區。
對此國際社會紛紛表示嚴重關注。美國、英國、日本和澳大利亞紛紛發表聲明，抨擊北京對台灣施加軍事壓力。
美國譴責北京對台灣的軍事恫嚇、挑釁和對地區和平穩定的威脅，強調對台灣的承諾和支持堅若磐石，而且將繼續向台灣提供其防衛所需的武器裝備。
（記者劉明煥報導/責任編輯：夏荷）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：夏荷

countries: 美國 日本 台灣 英國 中國

title: 台海局勢詭異 習剛喊和平統一 共軍搞搶灘登陸


content_text:
2021/10/13 05:30

〔記者黃美珠／橫山報導〕圓規裙擺輕掃，讓新竹縣尖石鄉泰崗部落1日3驚！除了泰崗溪野溪溫泉有6個露營客被困，鎮西堡B區神木步道也有21名登山客一度因山溝溪水暴漲而被困住。橫山警分局泰崗派出所副所長彭俊賢率領所屬和5名部落人員，替正在搶救露營客的消防弟兄分勞，帶著繩索和鏈鋸冒著風雨深入營救，4個小時火速救了21條人命！

泰崗所所長劉約忠說，他們是在前天中午12點左右獲報，指在鎮西堡B區神木步道2公里處，因颱風外圍環流帶入的雨水，導致現場的山溝溪水暴漲，有15人被困。

副所長彭俊賢鑑於氣候惡劣，再加上待救援民眾人數較多，立即動員部落人員5人與員警3人，攜帶繩索、鏈鋸等救援工具，費時1個小時挺進現場，這些登山客中因為有2名是孩童，其中1童還有脫水現象，因此心焦的山友一度企圖要冒險橫渡。

所幸他們及時趕到且制止，改由救援人員自己冒險橫渡過溪，再用他們攜去的繩索固定在山溝兩岸，由彭俊賢冒險站在湍急的溪水岩塊上，跟其他救援人員一起用接力方式陸續護送這15人過河，2名年幼孩童則由彭俊賢和警員李政穎負責揹負過溪。

劉約忠說，救援人員看大家都脫困了一度鬆一口氣，但沒想到，又有6個剛從大霸尖山循北稜線下山的登山客，一樣受阻在山溝無法下山，他們只好再回頭援助6人脫困，一舉成功救回21人。

新竹縣長楊文科覺得這樣的援救行動，可以提早管制避免，「否則有多危險！？」昨天指示消防局以後有颱風來，只要發佈海上颱風警報以後，就要讓山地鄉特別注意遊客安全問題。

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹縣 成功 尖石

title: 橫山警、部落合力 4小時救21人


content_text:
2021/10/12 23:43

〔記者蔡淑媛／台中報導〕疫情趨緩，振興五倍券8日上路，首遇雙十國慶連假，餐廳趁著這波熱潮推出許多優惠，成功吸引人潮回流，餐廳營收翻紅，新天地中部3家餐廳五倍券營收約200萬、築間餐飲集團全台餐廳營收更有約500萬，帶動業績成長約3成。

築間餐飲集團旗下6品牌包括築間幸運鍋物、燒肉smile、有之和牛鍋物放題等品牌，推出使用五倍券結帳即可只要領取幸福護照能隔天使用（限平日使用），雙十連假帶來五倍券營收約500萬，帶動業績成長約3成。

新天地餐飲集團加碼五倍券推出新天地好康券換購加值下，中部3家分店有接近200萬的五倍券營收，帶動業績2成以上，業者表示，因5倍券3000元可換購好康券5000元，持振興券5000元即可換購新天地好康券10000元，限量1000本，五倍券發放8日發放首日，吸引近百人換購。

今年甫獲米其林必比登推薦榮耀的菇神鍋物，也看準疫後商機，前進市區展店，五倍券或現金付款享滿千送500元，滿2000元就送1000元餐券優惠，也成功吸引饕客，台中市、新社及鹿谷店都客滿，顧客得排隊進場，業者說，目前收到的紙本五倍券不多，顧客刷卡占多數，數位綁訂五倍券，餐廳也無法得知，但受到五倍券加碼及連假效應，餐廳業績翻紅，隨著領券者增加，看好商機。

位於七期市政路上的「溫十八」台中溫體牛火鍋，五倍券營收也有20萬，在五倍券效應下，加開中午用餐時，帶動3至4成業績，訂位客滿，營業時間到晚上10點，9點多還有顧客在候位，業績強強滾，業者提供五倍券可以找零服務，連假後也推出周周快閃加購禮，10月15至22日來店消費套餐，可享原價逾千元的「波士頓龍蝦」每隻加購價499元；10月23至30日「愛爾蘭玫瑰蟹」每隻加購價499元，連假後繼續吸客。

阿秋大肥鵝推出持5倍實體券來店消費滿額送活龍蝦、或小肥鵝，雙十連假3天五倍券營收約10萬元，業績上升1、2成。

taiwan-subdivisions: 鹿谷 成功 新社

title: 五倍券振興了！ 台中多家餐廳客滿營收翻紅


content_text:
圖/聯合數位文創提供BBC最震撼、最受歡迎的生態紀錄片《藍色星球II》，即將以37000流明的8K DLP雷射投影機搭配800吋大銀幕，並結合現場80人的交響樂團加合唱團，在下週五10月22日在台北流行音樂中心震撼演出。

《藍色星球II》被稱為BBC史詩級紀錄片，從小丑魚到海豚，分成16段絕無冷場的小故事。同時，也拍攝許多從未被人發現過的海底影像及動物行為，製作時間長達4年，派出120次攝影遠征隊前往39個國家，在水下待了6000個小時，拍攝過程驚險刺激，這次音樂會將以高規格超大800吋螢幕讓這些令人歎為觀止的畫面極具震撼的呈現在觀眾面前。

本次節目主持人特別邀請清大生命科學系李家維教授擔任，李教授曾兩度出任自然科學博物館館長，現任《科學人》總編輯，過往推動了屏東辜嚴倬雲植物保種中心的成立，對台灣保育不留餘力。這次對BBC《藍色星球II》影像音樂會的演出倍感期待，並表示這場音樂會將海洋環境這個沉重議題包裝成有趣的藝文活動，並透過高清投影技術，呈現肉眼無法觸及的寫實影像，希望大家都能把握這個難得的機會，進場認識海洋及了解自然保育的重要性！

由台達電子主辦、聯合數位文創承辦之《BBC藍色星球2》影像音樂會，十月廿二日將於台北流行音樂中心演出，欲瞭解更多詳情請上udn售票網或官網查詢。

title: BBC《藍色星球II》影像音樂會 下週五即將震撼演出！


content_text:
图为8月21日，加州一线医护人员在河滨县、橙县等地的凯撒医疗中心同步举行抗议活动，反对政府的强制疫苗接种令。（姜琳达／大纪元）

【大纪元2021年10月13日讯】（大纪元记者姜琳达综合报导）洛杉矶市于10月6日批准的强制接种中共病毒（COVID-19）疫苗规定，在当地及附近城市引发争议。

这项新规将于11月生效，要求任何12岁以上的人在进入室内餐厅、电影院、美容院、购物中心等室内场所时必须提供疫苗接种证明。来自洛杉矶市、曼哈顿海滩码头的民众对此看法不一。

洛杉矶市居民亚历杭德拉（Alejandra）表示，她完全不同意这项强制规定，因为美国人民应该有权对自己的健康做出决定。她强调，她需要更多时间来了解疫苗的有效性和安全性，以决定是否接种疫苗。

她告诉大纪元记者：“我认为加州是一个非常专制的政权，我相信人们应享有权利，无论是父母或任何人都有权自行做出最好的决定。疫苗接种不应该是你（政府）强迫人们去做的事情。”

“我只是建议大家可以不去那些执行强制令的餐厅，我们需要反对这类每天压迫着我们的荒谬政策。”她说。

但也有民众支持这项强制规定，并认为这可以遏制中共病毒的传播。完全接种了疫苗的曼哈顿海滩居民亨利·汉诺克（Henry Hanock）表示：“公众利益和消除（病毒）应凌驾于任何一个人的意见之上，或许也凌驾于有关接种疫苗的任何潜在风险的错误信息之上。”

洛杉矶市居民利维奥（Livio）则希望看到政府的政策更加一致，他表示自己已被各种信息所淹没。

“我越来越困惑……疫苗的功效。为什么要求我们接种加强针？谁应该接种加强针？”利维奥告诉大纪元记者，“人们需要对疫苗的作用以及疫苗到底是什么，有一个更深入、更科学的了解。”

洛杉矶市871名消防员拟起诉市府疫苗令在洛杉矶市通过疫苗强制令之前，市议会于8月18日批准了一项要求“现有及未来的所有城市雇员完全接种中共病毒疫苗”的强制性条例，并在10月19日之前报告其接种情况，获得豁免者除外。

为此，洛杉矶市消防局871名消防员于10月7日提交了一份通知，打算起诉洛杉矶市对公职人员的强制疫苗规定，每人要求赔偿250万美元。

代表洛杉矶市消防员的律师麦克布莱德（Kevin McBride）在意向通知中，援引洛杉矶消防局（LAFD）发给消防员的命令，那些在10月20日的“硬期限”前没有豁免或完全接种疫苗的人将被无薪休假5天，如果他们仍决定不接种疫苗，他们的工作将被终止。

麦克布莱德还写道，强制疫苗接种规定是“公然的错误行为”，因为这干扰就业权利、造成精神压力、侵犯宪法隐私权、违反医学实验法中对人体受试者的保护。

在此之前，加州非营利基金会“Firefighters4Freedom Foundation”已代表539名洛杉矶市消防员提交申诉，以阻止该市强制执行疫苗接种规定。

洛杉矶市警察起诉市府最初，洛杉矶市对公职人员的强制疫苗令引起了洛市警察局（LAPD）雇员的不满。9月11日，6名警局雇员向联邦法院提起诉讼，表示强制性政策侵犯了他们的权利。诉讼要求法院宣布疫苗令不合法，并阻止该市执行这项命令。

洛杉矶县警长维拉纽瓦（Alex Villanueva）10月7日表示，尽管洛杉矶市批准了全美最严格的中共病毒疫苗强制令，但他不会强迫他的部属接种疫苗，并表示疫苗的问题已经“变得如此政治化”。◇

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达

title: 洛杉矶市严格强制疫苗令引发争议


content_text:
2021/10/13 12:28

〔記者錢利忠／台北報導〕擔心案件遲延被稽核，竟大膽竄改副分局長核稿公文日期！台北市警局萬華分局偵查隊陳姓偵查佐及金姓隊員，為避免案件拖太久而遭稽核，涉塗改3件副分局長核稿公文的日期；另外，金男戒護毒犯時，擅自解開手銬導致毒犯脫逃；台北地檢署考量2員已認罪，分別依變造公文書、過失致脫逃等罪，將陳、金2警緩起訴，期限均為2年。

涉嫌變造2件公文日期的陳姓偵查佐，須支付3萬元處分金；涉變造1件公文日期及疏忽導致毒犯脫逃的金姓警員，則須支付國庫3萬5000元處分金。

關於陳姓偵查佐涉案部分，檢方調查，陳男去年4月承辦一起妨害電腦使用案件時，擅自將副分局長核稿、決行的日公文書日期，從4月9日塗改為4月4日；另外，去年8月承辦一起詐欺案件時，將公文書日期從8月17日塗改為8月14日。

至於金姓警員涉案部分，前年11月承辦一起侵占案件時，涉嫌將公文書核稿及決行日期，從去年2月11日，塗改為2月9日。另外，金男今年1月13日下午押謝瞿姓毒犯到現場勘查時，擅自解開毒犯的手銬，導致毒犯趁機脫逃，直到4個小時之後才將其逮回，此部分另涉及過失致脫逃罪。

案發後，陳、金2警均已認罪，且深表悔悟，檢方考量2人犯後態度良好，歷此司法偵查程序後，當知所惕勵，應無再犯之虞，同意將2人緩起訴，以啟自新。

title: 怕辦案遲延竟塗改副分局長決行公文  北市萬華偵查隊2員警惹官司


content_text:
2021年「大華建設」首度跨步桃園，以機場捷運為開發主軸，嚴選土地從A7、A10到青埔高鐵站A18、A19，展現「大華建設」在地深耕的實力與決心，其中青埔二期於10月12日吉時開工，秉持「共好」的企業理念，以新團隊新氣象為新世代打造理想家園，成為各界引頸期盼的指標。

一甲子歲月淬煉，資優上市品牌「大華建設」傳承三代至今，向來是台北市高品質住宅的建築推手，代表作如「九仰｣、「九歌｣、「大華湖閱｣、「台大華｣、「大華榮芯｣…等，圓滿超過3500戶家庭。

桃園大步躍進，亞洲矽谷之心青埔飆速崛起，國家級重磅建設聯手民間投資陸續到位，集結交通、商場、娛樂、觀光、休閒、藝文、教育、產業…八大全方位機能，新建築林立、人口快速增加，成為全台最矚目房市亮點，建商大手筆購地，價格急起直飛，日前青埔青芝段土地標出151.3萬元新高價，土地飆漲回不去以及原物料人力等營建成本不斷推升之下，吸引不少買方把握時機趁勢搶進，對於雙北及竹科購屋者而言，高鐵到台北19分鐘、新竹11分鐘，機捷15分鐘到桃園機場的雙軌通勤優勢，青埔CP值更高、機能更豐沛。

大華二期掌控青埔心臟地段A19正核心商圈，散步10分鐘到A18華泰名品城、X Park水族館、新光影城、IKEA、和逸飯店…等桃園最夯觀光地標，加上A19冠德環球購物中心、家樂福、國際棒球場、2萬坪青塘園結合未來市立美術館、兒童美術館打造桃園全新地景，以及流行音樂劇場、國際會議中心、矽谷創新研發中心、國泰人壽開發案…等建設持續發酵，青埔坐擁國際時尚潮流、近享綠意生態藝文休閒，居住生活質感超越全台其他重劃區。

當青埔建設機能越來越強，寧靜居住環境就越來越稀有，大華二期面積約1653.63坪，戶數216戶，基地座落水岸第一排，享萬坪大公園森活綠意，270度景觀住宅一如大直水岸加大安森林公園，雙重豪景坐擁青埔最美「綠海都心」，旁有國小預定地、青埔國中、大園高中，皆是國際化雙語明星學區，絕佳優質條件可說是距離核心A18最近的宜居住宅區。「大華深耕一甲子，永續傳家好房子」，從台北市到桃園青埔，大華建築不斷創新與時俱進，呼應疫情下時代主流，以「自然系建築 」導入陽光、空氣、水三元素，全方位滿足新世代理想家園的高度期待，不僅實現「青年成家圓夢」的目標，更朝著大華「萬家燈火，人人有房」的建築使命邁進。

journalist: 文 江富滿

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 大安 埔心 新竹

title: 青埔A18正核心 「大華建設」二期開工


content_text:
但根據最新調查，截至8月，全美共有430萬人自願離職，創史上新高，反映美國就業市場成為「賣方市場」，勞工有大量的職缺可供選擇，出現「用腳投票」的現象。

CNN、路透社等外媒報導，美國勞工部12日發布JOLT調查職位空缺報告，2021年8月職缺需求數較7月減少65.9萬個至1,040萬個，低於市場預期的1,090萬個，連續5個月創新高後，首度下滑。

8月自願離職率達2.9%，高於7月的2.7%，創2000年底開始統計以來的最高紀錄；自願離職人數較7月增加24.2萬人，使總數達到創紀錄的430萬人。其中，住宿及餐飲業離職人數達15.7萬人、批發貿易業2.6萬人、州和地方政府教育業2.5萬人。

報導指出，美國8月離職率創新高，原因是越來越多美國人要求更高的薪資、更好的工作條件以及更彈性的工時安排。

PNC金融服務集團首席經濟學家Gus Faucher稱：「如果你對自己的工作不滿意或想要加薪，在目前的環境下很容易找到新工作。」「我們看到勞工正在用腳投票」。

從長遠來看，勞動力轉型具有正面意義，讓更多人在職場找到滿足感、企業擁有更快樂的員工，員工能賺到足夠的薪資來提高生活水準，為整體經濟做出貢獻，同時縮小貧富差距；然而，短期而言，勞工短缺將使全球經濟復甦複雜化，導致物價上漲、供應鏈壓力、產品短缺和運輸延誤。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

英國司機荒釀缺油之亂，加油站爆恐慌性消費美國人聖誕禮物得用搶的？缺工＋倉庫不夠，貨運大塞車

countries: 英國 美國

title: 美就業市場吃緊成為「賣方市場」，8 月離職率創新高


content_text: 駐德代表謝志偉在國慶日當天，拿著「台灣獨立」旗幟拍照，並在臉書發文稱自己因中華民國國旗而吐血，引發爭議。民進黨發言人顏若芳今天表示，民進黨尊重謝志偉的發言，謝志偉這幾年為台德關係發展的努力、為國家購買疫苗的奔走、為國家在國際上發聲，種種行為都代表有顆熱愛國家的心，台灣的外交人員是站在第一線為國家打拚，希望大家給予他們支持與鼓勵。

countries: 台灣 中華民國

title: 民進黨看謝志偉 「種種行為都代表有顆熱愛國家的心」


content_text:
國際能源總署（IEA）署長Fatih Birol今（13）日警告，未來十年投資於乾淨能源的金額必須增加兩倍，才能有效抑制氣候變遷。

Fatih Birol說，目前要達到2050年溫室氣體排放淨零目標，所需投資於油、氣的錢大致符合該有的水準，但是對於乾淨能源的公共支出卻只做到三分之一。

他表示，投資乾淨能源的力道不足，愈是沒有趕上該有的水準，未來能源價格愈會產生大幅度波動。根據IEA的資料，今年全球投資於能源的金額將上升到1.9兆美元，其中3,700億美元用於再生能源發電。

IEA強調，如果全世界想在2050年之前讓淨零碳排目標成為可能，各國政府即使都在期限內完全實踐其目前所訂下的淨零碳排目標，在2030年之前也只做到所需減少碳排的20%而已。

IEA在今日發布的年度「世界能源展望」報告裡提到，以這樣的設想，地球氣溫在2100年以前會比前工業化時代上升2攝氏2.1度，而不是2015年巴黎氣候協定所設的1.5度。

今年由於新冠疫情後，全球經濟強勁復甦，而且去年又逢疫情最嚴重時二氧化碳排放大跌，比較之下，IEA預測，今年的碳排放年增率將會成為史上第二大，部分歸咎於燃煤使用增加。

events: 發電 疫情

title: IEA：乾淨能源投資須加兩倍 才能抑制氣候變遷


content_text:
外交部長吳釗燮昨（12）日於捷克第25屆「公元兩千論壇」發表演說時表示，威權主義在後疫情時代擴張，民主國家應透過合作與守望，捍衛民主陣營所認同且信守的重要普世價值。

外交部昨晚發布新聞稿指出，吳釗燮以「後疫情時代下的民主重建工作—促進共同合作與守望」為題，在「公元兩千論壇」的閉幕場次發表部長級特別演說。

➤ 放大你的5倍券 加碼懶人包看這裡

吳釗燮提到捷克近日舉行眾議院選舉，再度完成傲人的民主進程，並強調民主與自由是捷克與台灣共享的價值，也是雙邊堅定深厚友誼的根基。吳釗燮並感謝捷克參議長維特齊（Miloš Vystrčil）與前參議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）無懼中國大陸政府打壓與威迫，不斷致力深化台捷友好關係。

吳釗燮另談到後疫情時代下的民主衰退現象，並說位於威權主義擴張前線的立陶宛、台灣與香港等都受到不同程度的壓迫；威權國家不斷透過經濟制裁、假訊息、網路攻擊及軍事騷擾等手段，試圖破壞民主國家的制度與信念。

吳釗燮說，民主國家更應保持警覺、團結一致、共同面對挑戰，並透過合作與守望，捍衛民主陣營所認同且信守的重要普世價值。

外交部指出，「公元兩千論壇」由捷克前總統哈維爾（Vaclav Havel）倡議成立，自1996年首辦以來，不僅成為全球重要民主領袖意見交流平台，也見證台灣與捷克脫離威權主義陰影，蛻變成充滿生命力的民主國家。

（封面圖／翻攝自中華民國外交部臉書）

countries: 捷克 立陶宛 香港 中華民國 中國 台灣

events: 選舉 疫情

things: 經濟 假訊息

title: 吳釗燮受邀捷克論壇演說 籲合作捍衛普世價值


content_text:
【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者马维芬报导）大马创作歌手陈威全近来与许佳麟（Danny）携手推出新单曲《我现在会好好的》，还共同执导新歌MV，透过影像纪录台北、吉隆坡两地疫情下风貌。为求上相，两人还因此相约减重。

陈威全原本要督促自己瘦5公斤，没想到逼近拍摄日时，仅瘦1公斤。他坦言：“自去年至今已经瘦了11公斤，每天狂跑四五公里，在饮食没特别控制下，整个人Size已小一号至75公斤。”反倒是Danny完成自己目标，在期间内瘦了4公斤，挑战瘦身成功。

陈威全一年内激瘦11公斤，每天狂跑四五公里，整个身形Size小一号。（上行娱乐提供）陈威全自18岁时写了第一首歌后，至今已迈入创作的第20个年头，他认为过去的20年反而是一个“逗号”，是对未来事业一个新的起点。“我不再只是一位歌手、创作人，而是跟着世界的演变，渐渐熟悉整个数位音乐圈，希望能发挥对音乐的使命与责任感，持续创作好歌。”

陈威全与许佳麟分隔台北、吉隆坡两地，在疫情期间隔着萤幕创作，盼歌迷无论是为了自己或是萤幕另一端的那个人，“我们都需要好好的！”透过新单曲唱出对身旁朋友与家人的思念。

许佳麟曾以《我的青春是周杰伦》一曲走红。（上行娱乐提供）许佳麟透露马来西亚疫情仍处于严峻状态，每天新增上千案例，大家不能跨州移动，让他至今一年没回家乡探望家人，中国新年也靠视讯与家人围炉，而他许多开餐厅、旅行业的朋友，不是倒闭就是转行，坚持自己生活。

许佳麟曾将偶像周杰伦的50首歌名串在一起，以一首《我的青春是周杰伦》爆红，他感叹：“这年头音乐难做，尤其自己网红身份往往被外界放大，歌手身份反而被忽略。”他自认声音辨识度低，已经有三年没有推出音乐新作。

因此他也希望透过新歌《我现在会好好的》，鼓励所有在疫情当下仍坚持生活、努力的人们，“我们能做真的太少了，我们会好好的”。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 陈威全与许佳麟推单曲 鼓励疫情下努力的人们


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】英國「美聲歌后」愛黛兒（Adele），今年10月宣告將回歸樂壇，也即將發行睽違6年的全新作品，近日她接受英國版《VOGUE》雜誌11月號訪問時，愛黛兒透露自己為何舉家搬到美國落杉磯關鍵原因，理由竟然因為倫敦房價太高了！
愛黛兒舉家搬到洛杉磯 尋找光亮空間
根據英國《每日郵報》、《獨立報》等媒體10日報導，愛黛兒透露自己在2016年選擇和當時的丈夫柯奈基（Simon Konecki）和兒子安傑羅（Angelo）洛杉磯置產買屋，主要的考量是房地產價格差異。
愛黛兒表示，「我在洛杉磯買的房子，換到倫敦根本永遠買不起，永遠！」同時她也回憶以前住在倫敦時候，大部分時光都是在車子或建築物裡度過，所以後來她才會選擇住在「有新鮮空氣、某處看得見天空」的地方。
在主持人追問下，愛黛兒進一步解釋，當時她確實也有在倫敦找過房屋，「但差不多都要好幾億英鎊，我根本沒有那麼多錢，我都快吐了。」愛黛兒也稱讚現今生活，她坦言洛杉磯比老是下雨的倫敦更加宜居。
另外，《紐約郵報》也指出，愛黛兒目前在洛杉磯擁有3棟相鄰的房產，頗有英國莊園別墅的氛圍，總價約3000萬美元（約8.49億台幣），其中一棟仍住著2年前離婚的前夫柯奈基，因而他們一家人仍然可以隨時相聚。
英國「美聲歌後」愛黛兒（Adele）資料照(Kevin Winter/Getty Images for NARAS)
愛黛兒音樂之路
愛黛兒以美聲聞名國際，根據維基百科報導，2007年，愛黛兒獲得了全英音樂獎的「樂評人選擇獎」，她的首張專輯《19》於2008年發行，該專輯在英國獲得了7×白金的認證，在2009年的第51屆葛萊美獎上，她奪得了「最佳新人」及「最佳流行女歌手」獎項,2011年初，愛黛兒發行了她的第二張錄音室專輯《21》，這張專輯獲得了廣大迴響，並超越了她首張專輯的成功，到2012年,該專輯在英國獲得了16×白金的認證，成為了英國史上第四名最暢銷的專輯,《21》也成功地使愛黛兒獲得了《金氏世界記錄大全》的無數認證。
她的第三張錄音室專輯《25》，獲得鑽石銷量認證，也使她贏得了包括她的第二個「年度專輯」在內的五項葛萊美獎及四項全英音樂獎。
2011年、2012年及2016年，愛黛兒被《告示牌》評為年度藝人。2012年，愛黛兒被VH1評選為「樂壇最偉大的女性」第五位。2012年及2016年，美國雜誌《時代週刊》評選愛黛兒為「世界上最有影響力的人」之一。愛黛兒的唱片銷量總數超過1億張，是史上最暢銷的藝人之一。在2017年全英音樂獎中，愛黛兒再度蟬聯奪下「全球成就獎」。
愛黛兒回歸樂壇，傳聞很有可能帶著被稱作《30》的第四張專輯歸來。以往愛黛兒的專輯名稱都是以年齡作為主題，在受訪中愛黛兒也提到新專輯將會是一張「離婚專輯」，內容提到了與前夫Simon Konecki分開的細節，而兩人正式分居時也正好是在他30歲的時候。
據悉，愛黛兒在10月6日時曾在個人IG上傳一段黑白短片，他先將卡帶放進車上音響，接著〈Easy on Me〉的鋼琴背景緩緩流淌出來，僅公布一小時迅速破600萬點擊，超強人氣，威力十足。
愛黛兒出道至今，音樂之路得獎無數，發行3張分別為《19》、《21》、《25》音樂專輯，全球總銷量超過1億張，估算身家達1.77億美元（逾50億台幣）。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 英國 美國 中國

title: 愛黛兒捨倫敦遷居洛杉磯 關鍵原因曝光


content_text:
國民黨立委鄭麗文昨質詢立法院長蘇貞昌，是否支持台灣發展核子動力潛艦，雙方爆發激烈言語衝突，國民黨要求蘇貞昌道歉，對此，蘇貞昌今上午受訪時說，總統是三軍統帥，竟有人無端說總統會第一個投降，影響國人民心士氣，他作為行政院長，挺身撥亂反正，是做該做的事。

鄭麗文昨天質詢時，為了我國是否應爭取發展核子動力潛艦，和蘇貞昌起激烈爭執，蘇貞昌聽到鄭麗文反嘲「我怕到時候第一個投降的是你，第二個是蔡英文啦」，用台語大罵「不會像你們那麼袂見笑啦！」鄭麗文氣炸要求蘇道歉。

蘇貞昌今天上午出席「涓滴守護 韌性臺灣-表揚水利傑出貢獻人員及團體典禮」前，接媒體訪問表示，總統是國家元首、三軍統帥，保衛國家主權、維護國家安全，竟然有人藉質詢來毀逆造謠，無端說總統會第一個投降，這影響國人民心士氣何其嚴重，「我作為行政院長，在當場一定要憤然抵抗叛徒，凜然糾正謊言，挺身撥亂反正，是我該做的事」。

journalist: 聯合報 / 記者侯俐安／台北即時報導

countries: 台灣 臺灣

people: 蘇貞昌 鄭麗文 蔡英文

title: 嗆鄭麗文「不要臉」 蘇貞昌：憤然抵抗叛徒 撥亂反正


content_text:
北台灣最大outlet打造「美式萬聖城」！Disco冰宮、南瓜場景通通免費拍 十月萬聖節緊接著登場，北台灣最大的outlet百貨「GLORIA OUTLETS華泰名品城」即日起至10/31，打造懷舊又富含萬聖氛圍的美式新地標，將搞怪巫婆、大型南瓜、人面蜘蛛場景通通搬進商城裡，輕鬆拍出趣味美照！

桃園超隱密「溫室咖啡廳」地圖搜不到！整間種滿牽牛花、夜景玻璃屋超夢幻 近來有不少餐廳、咖啡廳以大量綠色植栽妝點空間，營造愜意的用餐氛圍，桃園也有一間由溫室花園改造的咖啡廳「朝顏屋3.2K」在今年開幕，整棟綠建築就算不開冷氣也沒有悶熱感，並種滿日本琉球牽牛花，到了夜晚化身成夢幻玻璃屋，日夜都很美，目前還是地圖上找不到的隱藏版地標！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 琉球 桃園

title: 玩咖Playing


content_text:
是怎樣的人會在監獄裡被判處終生監禁？一位TikToker想看看誰是有史以來服刑時間最長的囚犯，在一段病毒式傳播開來的影片中，他透露有2名男子已經服刑超過70年，其中一人仍然活著還在服刑中。

▼史密斯今年94歲，在牢裡已經超過70年。（示意圖／翻攝自pixabay）

根據英國《LAD bible》報導，美國一名94歲男子史密斯（Francis Clifford Smith）自1950年6月7日入獄以來，已經服刑超過71年。史密斯被認為是康乃狄克州（Connecticut）最年長的囚犯，他的罪行是1949年7月在一家遊艇俱樂部搶劫時，謀殺了一名夜班警衛，事實上，當時他是被判處死刑的。但就在他即將被處決的前幾個小時，刑期被改為終身監禁，史密斯在奧斯本懲教所服刑了近70年，去年被轉到老人療養院。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

但他在1967年越獄，在1975年犯下違規行為之前被假釋10個月，這讓他重新陷入囹圄。他還在20世紀50年代提出了重新審判的上訴，並在60年代再次提出上訴，但2次都沒有成功。史密斯9日已滿94歲，雖然他年事已高，但仍須持續服刑，直到死亡為止。

▼史密斯於60年代提出2次上訴，但都沒有成功。（示意圖／翻攝自pixabay）

一名來自格林威治（Greenwich）的自由作家弗雷（Zachary Frey）一直在研究史密斯和其他長刑期囚犯。他表示，史密斯的案件應該是一個謎團，「我不知道什麼是適當的懲罰，很多證據顯示史密斯並沒有射殺警衛，但他卻已服刑數十年。」

赦免和假釋委員會的執行董事斯帕拉科（Richard Sparaco）則說，「像史密斯這樣長期生活在收容機構的人，我認為在這一點上，是極其制度化的，他根本不知道外面的真實世界是什麼樣子了，已完全缺乏自理能力。」

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：服刑逾71年仍未結束 史上入獄最久「在世囚犯」上訴2次都失敗由《CTWANT》授權轉載。

延伸閱讀 新北工程師打BNT後猝逝…剛準備要買房 哥悲喊：政府要給我一個答案 鬆口40歲後規劃…謝霆鋒斷言「不再婚王菲」 親吐心境變化：懂得認命 辣媽照騙1／用女兒美照網戀小鮮肉 「三省堂」57歲千金遭控騙情詐財

（封面圖／翻攝Unsplash、臉書Facts of the world／CTWANT）

countries: 美國 英國

events: 死亡 搶劫

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 史上入獄最久「在世囚犯」！服刑逾71年 上訴2次都失敗


content_text:
新加坡國防部長黃永宏也在臉書與推特發文歡迎伊莉莎白女王號停靠新加坡。(圖:取自黃永宏推特)  英國航空母艦伊莉莎白女王號（HMS Queen Elizabeth）行經南海後停靠新加坡，與星國軍方共同演習。專家分析，英國常態性軍力展示主要是讓北京知道，使用軍力改變現狀，其他國家可能會聯合因應。

伊莉莎白女王號打擊群11日停靠新加坡樟宜海軍基地後，12日下午啟航。英國駐新加坡高級專員公署（相當於大使館）透過推特發文表示，伊莉莎白女王號來訪展現新加坡與英國間密切、持久的夥伴關係，以及英國尋求深化與印太地區往來的承諾，以支持共享繁榮與區域穩定。

新加坡國防部長黃永宏也在臉書與推特發文歡迎伊莉莎白女王號停靠新加坡。他說，很高興雙方海軍進行了過行演習（passage exercise），新加坡空軍也出動F-16戰機與從伊莉莎白女王號起飛的英國空軍、美國陸戰隊所屬F-35B匿蹤戰機進行空中訓練。

對此，「香格里拉對話」亞太安全資深研究員葛蘭姆（Euan Graham）接受中央社訪問時指出，英國航艦打擊群這次與新加坡軍方共同演習前，近期已與美、日等國進行了一系列的跨國軍事演習。

他表示，英國及新加坡同屬五國防衛協定（FPDA）成員，雙方有強勁的防衛關係，伊莉莎白女王號停靠樟宜海軍基地「並不令人意外」。

至於英國向印太部署航艦打擊群的意義，他分析，英國有決心展現在這個區域有重大、持久的利益。儘管英國及其他歐洲國家對區域安全的角色不如美國或其太平洋盟友來得重要，但「硬實力」確實對印太區域戰略影響力是不可或缺的必要條件。

他認為，英國常態性的軍力展示就是要讓北京知道，對於任何使用軍力改變領土現狀的行為，包括台灣海峽在內，其他國家有可能會聯合起來、也有能力做出回應。

伊莉莎白女王號排水量6萬5000噸，打擊群指揮官慕豪思（Steve Moorhouse）11日在艦上接受英國媒體訪問時表示，英國海軍從這個區域退出也許有20年之久，但近期行動顯示，「我們希望在這裡有更持久的實力展示，伊莉莎白女王號是第一步」。

他說，英國未來還會跟其他國家進行軍事演習及交流計畫等，顯示印太地區對英國是很重要的。全球1/3的貿易通過南海進行，「英國希望在這重要的區域內展現實力、具有話語權並參與其中，是很自然的事」。

美中在南海角力之際，英國派出航艦及其他軍艦行經南海，前美國國防官員唐安竹（Drew Thompson）分析，主要是英國認為中國試圖要關閉全球重要水道並以軍事活動威脅周邊國家，這有損英國利益，因此必須對中國威脅及侵略舉措做出回應。

countries: 英國 台灣 美國 中國 新加坡

title: [國際] 英航艦南海行動 專家：北京改變現狀他國將因應


content_text:
正式進入2021年下半年，天氣開始漸漸變涼，這時候除了衣櫃要換季，唇膏也要跟著換季！許多品牌也趁勢推出全新系列，Bobbi Brown經典的金管唇膏一口氣推出限量9色、TOM FORD首創木質調溫柔色、M‧A‧C第10種子彈唇膏強勢登場、YSL高訂小金條推出限量新包裝……2021秋冬話題唇膏我們都幫你整理好了！

質感系奶霜唇膏

以濃郁奶霜質地及持久高顯色聞名的「金管唇膏」，向來都以一抹滋潤融化、滑順持久不咬唇的驚艷妝感，成為眾多美妝狂粉和KOL化妝包內必收的摯愛唇膏，今年秋冬Bobbi Brown加碼推出限量絕美紅棕9色選，超實用無雷色讓人一口氣想全包！全新的「金緻奢華唇膏」以可提升膚色質感的紅棕色系為基底，精心調配出適合任何膚色及因應季節趨勢的唇彩，以溫暖土色調為沉穩深色當道的秋冬季節揭開序幕，即使衣服穿得再厚重，也能從唇色增添迷人亮點！

溫柔顯白紅棕色

秋冬大勢色必收的有：#Claret微醺酒紅，特別將「金緻水光唇膏」TOP 1熱賣色號變成濃郁奶油質地，黃皮顯白的烤奶色，一抹低調性感；#FarelessRose煙燻玫瑰，散發優雅氣質的豆沙色，搭配任何妝感都不出錯；#HauteCocoa 訂製可可，帶有暖暖的肉桂奶茶色也是「迷戀輕吻唇露」的經典人氣色，人人都可輕鬆駕馭時髦土色唇；#ToastedHoney 煙燻烤糖，甜而不膩的栗子色，融合亞洲人膚色的實用首選。

全球首款木質調唇膏

TOM FORD唇彩向來被不少明星藝人、美妝控視為摯愛唇膏代表，其中TOM FORD設計師唇膏最令人印象深刻，宛如精品般的黑金精緻配色，就像生活中的時尚配件。今年TOM FORD特地為亞洲女性研發出全新的「木質調唇色」，以TOM FORD最擅長的中性木質調香水為發想，延續木質調香水所呈現的內斂與知性，創造最適合亞洲女生顯白耐看的精選棕奶色調！

一抹知性爆棚

兼具溫暖、沉穩、知性與堅毅絕美四大唇色，包含#N1 MOCHA ROSE玫瑰木、#N2 DOLCE無花果雪松、#N3 WEST COAST烏木皮革以及#03 NUBILE荳蔻沉香，完整呈現出宛如木質調香水般，兼具知性深度與溫柔，卻又能留下讓人回味無窮的尾韻。

第10種子彈唇膏強勢出道

提到M‧A‧C的經典，當然就是子彈唇膏！今年第10種全新水感琉光質地「超水感持色水唇膏」含有7種保養成分，讓雙唇滋潤鎖水、形成光滑柔軟屏障，搭配獨特豐唇科技，讓唇部更豐滿，而且立即滋潤、不顯唇紋！而且獨特滑順的成分讓上唇感受就像親吻融化的鮮奶油，柔軟、絲滑，每次上妝都是享受～

#See Sheer 520

氣泡西柚果醋，經典告白色See Sheer西釉色致敬色，甜而不膩代名詞就是它。

#Cockney 502

人生第一支甜美紅唇首選，讓水洗草莓的甜嫩開啟半熟女孩花路。

YSL高訂小金條

YSL「小金條」向來都是熱賣話題唇膏，這款被全球粉絲譽為最性感的唇膏「YSL奢華緞面絲絨唇膏」即將推出限量新包裝！以頂級工藝打造立體浮雕的CASSANDRE LOGO鑲嵌，讓唇膏穿上奢華新裝。全新的誘惑棕紅系列讓擦上「高訂小金條」的你都能美到讓人停止呼吸！

#21 熾愛界線：

有著「人間補光燈」之稱，偏玫瑰般的帶藍紅調，黃皮一抹徹底顯白，展現令人驚豔的高級感顏值，被封為是女人本命紅色！

#28 誘惑橙市：

健康氣色的血橙紅，比胡蘿蔔色更明亮、比爛番茄色更加顯白，被譽為是唇膏界最美橘紅，最顯高級的一位，超顯氣質女人味，一抹難忘！

＃1966 魅惑棕紅：

升級為絲絨質地的1966，讓棕紅色調更加顯白且高級，上嘴顯白擁有強大氣場的完美高級唇色，立刻火遍全社群討論，完全就是顯白界的天花板！

延伸閱讀：爆擊唇控心臟！2021秋冬全新話題唇膏，溫柔討親色、高級奶油光、柔霧絲絨光一次到齊

圖片來源：品牌提供

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 2021秋冬必買唇膏：人人都能有的神仙美唇！質感奶霜、溫柔木質調、誘惑棕紅…話題必收色全部都想要 | 女人我最大


content_text:
2021/10/13 13:00

〔記者蔡淑媛／台中報導〕第11期BNT疫苗施打第1劑，增加開放預約對象44歲以上，並延長預約到今天下午6點，台中市這期獲約16萬劑BNT疫苗，民眾發現這期BNT疫苗施打地點只限醫院及快打站，中區、西區、北區、北屯、大里等多數市區地點很快就預約一空，380家合約診所竟未開放接種，抱怨難以就近施打。台中市衛生局表示，因應第11期接種還有AZ疫苗第2劑共11萬多劑，因此採取分流施打，AZ第2劑由診所開打，BNT則由醫院及開設快打站施打，避免混淆。

衛生局指出，第11期疫苗中央撥配台中市BNT約16萬劑、AZ約11萬多劑，共有28萬劑疫苗，將在10月15到21日施打，考量全市醫療院所一週接種量能約17萬劑，全部疫苗難在一週內接種完，因此再開快打站，同時中央也建議衛生所、診所盡量施打同種疫苗，避免混淆錯打，因此採取分流施打。

因此第11期疫苗施打分流，由380家合約診所施打AZ疫苗第2劑，BNT疫苗則由39家合約醫院提供接種，並開放40處快打站及6家衛生所施打。

目前第11期疫苗預約平台截至10月12日中午，台中市BNT預約78.3%、AZ預約71.4%，其中BNT預約在中區、西區、北屯區、北區、大里、大肚、沙鹿、梨山已預約額滿；AZ在中區、東區、梧棲、新社、石岡、外埔、烏日、大肚也預約額滿。

衛生局長曾梓展表示，第11期疫苗主要提供兩種對象，打第一劑提供BNT疫苗，對象包含10月6月中午12點前完成意願登記選擇BNT疫苗的45歲（含）以上、12至22歲民眾，以及18歲以上第九類對象；打第二劑提供AZ疫苗，對象包含7月22日（含）前已接種第一劑的18歲以上民眾、7月30日（含）前已接種第一劑的54歲以上民眾。

目前全市武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種第一劑覆蓋率為59.36%，第二劑覆蓋率為20.42%。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大里 大肚 沙鹿 外埔 中區 烏日 新社 西區 北屯區 北區 北屯 梧棲 東區 石岡

title: 第11期中市BNT疫苗預約秒殺還不能在診所打 衛生局：分流接種


content_text:
▲國民黨立委蔣萬安。（圖／記者屠惠剛攝）

記者徐政璿／台北報導

國民黨立委蔣萬安12日在施政總質詢中，關心《氣候變遷因應法》、《精神衛生法》、《最低工資法》等衛環委員會「三法」草案進度。他強調，不希望再有任何社會不幸事件發生，也不希望每次討論基本工資調漲，都是勞資喊價、角力，更不希望看到各國已將2050淨零碳排入法，台灣卻遲遲落後。

氣候變遷是全世界關注議題，蔣萬安指出，總統蔡英文今年4月公開宣示，要達到2050淨零轉型目標，行政院長蘇貞昌也在8月的行政院國家永續發展委員會議中，提及將加速《氣候變遷因應法》的法制作業，並納入2050淨零碳排目標，但始終沒看到草案版本。對於草案能否在本會期送至立法院？蘇貞昌稱「恐怕比較趕」，下個會期會儘量趕上。

蔣萬安進一步表示，上個月屏東發生令人心痛的超商女店員挖眼案，而從2016年小燈泡事件、2019年鐵路警察事件到現在，各界疾呼、期盼的《精神衛生法》修法仍遙遙無期。蘇貞昌回應「我們來拚拚看」，這會期將草案送到立法院；蔣接著強調，只要草案送來就排審，盡快完成三讀。

談及《最低工資法》，蔣萬安則說，總統蔡英文2016年將《最低工資法》納入競選政見，但至今立法院仍看不到《最低工資法》草案，實在不希望每次討論調漲基本工資時，永遠都是勞資雙方角力、菜市場式的漫天喊價。面對蘇貞昌又稱，將拚下會期將草案送至立法院，蔣萬安不滿回「又要下個會期」，已經談5年了。

journalist: 徐政璿

people: 蘇貞昌 蔣萬安 蔡英文

title: 衛環「三法」草案進度慢 蔣萬安轟蘇貞昌效率不彰 | ETtoday政治新聞


content_text:
氣象局今天表示，今晚至明天上半天，基隆北海岸、東半部仍有大雨或豪雨發生，估明天下半天開始緩和；16日起東北風影響，開始降溫，17、18日大台北夜間清晨低溫約攝氏21度。

中央氣象局預報員官欣平告訴中央社記者，昨天到今天颱風圓規外圍環流遠離，但台灣還是在大低壓帶的雲系裡，隨偏東風不斷將水氣帶往台灣東半部，因此仍然有持續降雨；預估明天下半天才會明顯減緩。

官欣平表示，今晚到明天基隆北海岸、東半部地區仍然注意有大雨或豪雨發生；西半部水氣偏多，今天大致上是時陰時雨，明天仍然天氣不穩定，但沒下雨的時間有機會看到陽光。

官欣平提到，明天各地強陣風的情況趨緩，可能馬祖仍要留意稍微有強陣風的現象；今天西南沿海、澎湖還是有長浪，今天偵測到2至3公尺的浪高，仍提醒民眾注意。

官欣平指出，預估16日下半天受到東北風影響開始降溫，大台北地區會開始感覺到秋意，預估17、18日大台北、宜蘭地區夜間清晨約21至23度，白天約25度左右；中南部地區轉為日夜溫差大的天氣，白天約32至34度，晚上約21至23度。

官欣平說，目前預估轉涼的日子只到18日，19日起東北風就會減弱，氣溫又會回升；不過時節已經入秋，未來受到北方高壓影響的情況會愈來愈多，氣象局也會持續觀察。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 基隆

title: 東半部降雨14日下午減緩 大台北16日起明顯轉涼


content_text:
13日抽出第1階段第1周的面額888元農遊券共計22萬份，由身份證字號末2碼「00」、「02」的民眾中籤。（取自清境農場臉書）

行政院推出振興五倍券，各部會加碼券的幸運兒近日陸續抽出，13日抽出首批面額888元農遊券中獎者，總計有23萬695名幸運兒，身分證後2碼分別是89、32、54及後3碼597、453、152。官方預計在下午5點發送簡訊給中籤的民眾，沒抽到的民眾也別氣餒，未來3周還會陸續抽出。

農委會主秘范美玲13日上午抽出第1批農遊券幸運兒，這波參與抽籤人數為1071萬1509人，中籤者為身分證字號末2碼「89」的11萬7267人、「32」的3985人、「54」的8萬6123人，以及末3碼「597」的405人、「453」的1萬1146人與「152」的1萬1769人，幸運兒總計23萬695人。

農委會提醒，農遊券仍持續開放申請登記，有興趣的民眾請至10月29日前至共通平台勾選參加抽籤。相關農遊券訊息可上農遊券網站搜尋。

農委會說明，2021預計增加至3000家合作業者可使用農遊券消費，這次農遊券面額888元，預計將發出146萬份，第1階段自10月13日至11月5日，為期4周，固定於每周三上午於共通平台抽出22萬張農遊券，一共抽88萬張。第2階段則在2022年春節時提供58萬張給單筆消費滿千元者抽籤（不含使用農遊券面額），只要在農遊券APP登錄發票，即可以參加第二階段農遊券抽籤。

提醒抽中的幸運兒，農遊券面額分別是8張100元和1張88元，抽到的消費者需要下載農遊券App才可以使用，消費者不能擷圖使用，但可以轉贈他人。

農遊券預計可在3000多家店裡面使用，其中包括農村好物、農社企業者、農村社區組織團體、休閒農場、田媽媽、農漁特產品銷售據點、國家森林遊樂區，詳情可至農遊券網站上查詢。

另外，消費者自10月12日開始，在農遊券合作業者處單筆消費滿千元（不含使用農遊券面額），並登錄發票就能獲得1次抽獎機會，消費滿2000元則有2次機會，依此類推無上限。

此次加碼好禮總價值超過1800萬元，獎項近5000份，分22周抽出，內容包括價值數千元「農村好物驚喜箱」、「國產豬肉禮盒」、「國產羊肉爐禮盒」以及多項1年分禮品，如「產銷履歷蔬菜箱」和「青年精選鱻味禮盒」，另外在農村旅遊體驗上，除有農村Fun心玩、悠遊森林享折扣外，其中最大獎為價值5萬元「百家農場任意遊」。

journalist: 上報快訊／張皓

title: 快來對獎！888元農遊券首波6組幸運兒出爐 沒抽中還有3次機會-


content_text:
國聯分區系列戰第四戰，勇士靠著主砲弗里曼（Freddie Freeman）八局下的超前陽春砲，一棒突破4：4平手僵局，隻手帶領球隊連兩年挺進國聯冠軍賽，當英雄的弗里曼賽後自豪表示，「這是我目前職業生涯中最棒的時刻。」

弗里曼八局下2出局後面對釀酒人明星終結者海德（Josh Hader）堪稱頂尖對決，在滿場勇士球迷的期待下，他抓準第一球落在紅中的滑球強勢揮擊，一棒扛上中外野看台，打破從第五局開始4：4的僵局，最終也就靠著這一分砲淘汰釀酒人，提前備戰下一輪，以逸待勞等待巨人與道奇生死鬥的贏家。

弗里曼賽後訪問時興奮提到，「在我的職業生涯中，我有過很多很酷的時刻，但到目前為止，我認為這是最棒的時刻，這就是你小時候幻想能發生的事情，在季後賽打出致勝全壘打，但希望這不是最後一個很酷的時刻。」

釀酒人推出全聯盟最具有宰制力之一的終結者海德，卻在關鍵時刻失手，事實上他之前不但從未在季後賽被對手轟出全壘打，甚至自7月28日後就沒有掉過任何一分；此外他生涯五年僅被七位左打者打過全壘打，上一支還要追溯到2020年9月12日，但其中一次就是曾在2019年遭弗里曼毒手，今天又體驗一次。

海德也對弗里曼致敬：「他抓到我的失投，這就是他被稱為優秀打者的原因」。輸在最強後援手上的釀酒人隊教頭康索（Craig Counsell）則無奈表示，「讓海德接手比賽毫無疑問是一個正確的選擇，我們拿出最強的對抗他們最強的，這絕對不是會讓人後悔的決定。」

勇士教頭史尼克(Brian Snitker)稱這是最完美的結局，「你編不出這樣的劇本，我不知道是否曾經過這樣的比賽，這真的讓我永生難忘」。

MLB季後賽對戰表

▪ 2021 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

title: MLB／致勝轟打釀酒人最強終結者 弗里曼：生涯最棒時刻


content_text:
高鐵延伸宜蘭站址設置爭議延燒，為避免爭議多時導致工程延宕，不利地方發展，民進黨立委陳歐珀今天在立法院會提出臨時提案，建請行政院顧及國家長遠發展利益，並正視宜蘭跨黨派的最大理性共識，儘速審慎檢討擬設站於四城的適當性，有效去除民眾疑慮。

陳歐珀指出，這項重大交通建設中央投資高達約1700億元，不只是攸關宜蘭發展百年大計的關鍵，更關乎未來整個全國鐵道網的構建，請行政院盡速審慎以對，正視宜蘭多數民意，並依照專業評估早日完成選址。

該提案獲跨黨派立委支持，共同提案人還有國民黨立委陳雪生、葉毓蘭、鄭天財、民眾黨立委邱臣遠、時代力量立委陳椒華、民進黨立委陳亭妃、許智傑、無黨籍立委蘇震清，並有42名跨黨派立委連署，獲院會通過。

提案指出，高鐵延伸宜蘭案是為了打造「西部高鐵、東部快鐵」全國鐵道運輸網的重要一環，對全島運輸及民眾活動型態影響鉅大，高鐵設站選址是成敗關鍵，不可不慎。

陳歐珀說，8月19日交通委員會考察中央囑意設站四城的適當性，建請行政院顧及國家長遠發展利益，並正視宜蘭跨黨派的最大理性共識，儘速完成相關檢討及早定案，也能夠免除民眾的疑慮。

宜蘭縣議會民進黨團今天也發出聲明表示，為了推動高鐵早日定案儘速動工，同時避免影響其他重大建設推動，特別邀請高鐵延伸宜蘭促進會江聰淵會長一同進行討論，針對當前高鐵選址意見進行交流與討論，會中達成「尊重專業評估」、「減少徵用民地」、「降低環評變數」、「縮短施工期程」、「減少共構工程影響」等五點共識下，建請交通部尋覓「宜蘭站以南最合適站址設置高鐵宜蘭站」，以利推動北宜高鐵早日定案、儘速動工。

陳歐珀表示，就高鐵宜蘭站址他一貫秉持「尊重專業，順應民意」，會將地方意見妥善傳達中央並請交通部專業評估後儘早決定高鐵宜蘭站址，讓這項重大交通建設早日順利動工，解決東部交通建設不足的問題。

people: 陳歐珀 葉毓蘭 邱臣遠 陳亭妃 蘇震清 江聰淵 陳椒華 陳雪生 許智傑 鄭天財

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 盼高鐵宜蘭站早日定案 陳歐珀提案獲跨黨派立委支持


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
【修煉故事】西人學員：我要把大法的美好告訴每個人
【疫情更新10.13】疫情下降 背後真正原因不是疫苗？
【時事軍事】長津湖真相 數萬人死於一狂妄想法
發帖涉及董存瑞 北京27歲女子被判7個月
10月12日，北京一名27歲女子許某被中共當局以「醜化英雄烈士」為由判刑7個月。該女子此前曾在微博上提及董存瑞。
習欲提前攻台？內部文件：福建做備戰調查
日前，中共軍機以罕見規模擾台。有調查發現，中共近年來在密集進行備戰調查。有學者表示，習近平可能會提前攻打台灣。
中國呼吸病專家史鎖芳猝死 曾任武漢方艙副院長
10月13日凌晨，中國呼吸病專家史鎖芳猝死，官方未說明其具體死因，只聲稱他是在抗疫崗位「突發疾病」身亡。據悉，去年2月，史鎖芳曾帶隊赴武漢抗疫，任江夏大花山方艙醫院醫療副院長。
《長津湖》論戰未息 網友發文「感謝蛋炒飯」被拘
中共推出電影《長津湖》，大搞「愛國」宣傳，也引發了中國網民追尋朝鮮戰爭真相的行動。雖然官方出手打壓，但網絡上有關戰爭正義性的辯論仍在繼續。日前又有網民發文「感謝蛋炒飯」被公安拘留。
王健林帶頭換國產車 學者：一來運動他就嚇到了
前中國首富王健林日前宣布，他親自帶頭，萬達高管全部換乘國產的紅旗汽車。學者認為，王健林此舉是恐慌的表現，現在形勢比5年前萬達被整肅時更嚴峻，一來運動他就嚇到了，趕緊向當局表忠。
恆大債務3度違約 危機蔓延整個大陸房地產業
恆大集團債務第三次出現違約，10月11日又未能履行1.48億美元的債券利息。其危機蔓延整個大陸房地產行業，如當代置業和新力控股等多家房企也將償債日期再往後延。
中共倉促應對電荒 學者：對製造業將是毀滅性打擊
為應對電荒難題，中共日前倉促宣布將電價市場化，工業用電價格上漲不受限。學者分析，中國工業用電比例接近70%，電力短缺及電價上漲，對製造業將帶來毀滅性的打擊。
割韭菜範圍擴大 鄭州一網紅補稅660萬 消息上熱搜
經過一輪針對明星藝人的查稅收、收罰款行動後，中共稅務部門動用大數據技術，繼續擴大「割韭菜」的範圍，網紅主播們成為了當前重點追查的對象。鄭州一位網紅補稅超過660萬元（人民幣 下同），消息傳出後，迅速衝上了中國網絡社交平台的熱搜榜。
支付寶進軍美國 專家：小心中共的手伸進你的口袋
支付寶進軍美國，摩根大通銀行(JPMorgan)近日宣布與支付寶合作。專家擔憂這會給中共軍方獲取美國用戶信息的機會，「這就像你口袋裡有一個中國（共）官員」。
危機加劇 花樣年兩董事辭職 替補人選難尋
中國知名房地產公司花樣年控股集團(Fantasia Holdings Group Co.)的兩名獨立非執行董事日前突然辭職，使這個債務違約已岌岌可危的公司的處境更加艱難，並因此導致該公司不再符合香港上市的相關規定。鑒於花樣年前景不妙，外界預估該公司物色替補人選恐困難重重。
中共擬禁非公資本投資媒體 傳螞蟻賣出財新股份
中共當局日前就禁止「非共有資本」涉足媒體「徵求社會意見」。隨後陸媒傳出消息指，螞蟻集團已賣出所持財新傳媒全部股份。
【中國禁聞】10月12日完整版
【禁聞】10月12日退黨精選
【拍案驚奇】美抓核潛艇洩密者 江澤民「管家」落馬
【十字路口】魷魚遊戲 暗藏預言與世界警訊？
【今日點擊】《魷魚遊戲》反映中韓文化輸出落差
【橫河觀點】大外宣報孫傅案和官方不同？
連線王愉賀：傅政華被曝對抗習批示 雷洋案能昭雪嗎
【秦鵬直播】中共模擬登陸台灣 專家稱疑為擺拍
【時事縱橫】黨媒爆共軍弱點 5原因習不攻台？
【方菲訪談】謝金河: 中國經濟的最大變數
【百年真相】文革的殉難者 老舍沉湖之謎
【今日點擊】著名暢銷作家讚神韻「這一切將載入史冊」
【晚間新聞】10月12日完整版
【全球新聞】10月12日完整版
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 中國 美國 台灣 香港

references: 網友 網民

things: 大數據 經濟

title: 【熱門話題】長津湖真相 數萬人死於一狂妄想法


content_text:
當地時間10月13日，據NISSAN公司發布消息稱，日前NISSAN已經在日本櫪木工廠展示了其全新生產線，全面開啓「日產智慧工廠」（Nissan Intelligent Factory）。

根據官方介紹，通過櫪木工廠全新生產線的新技術支持新車型製造，為公司實現碳中和做出貢獻。同時，NISSAN公司還宣布到2050年，在其全球製造工廠實現碳中和的路線圖。

對此，NISSAN公司生產和供應鏈管理執行副總裁阪本秀行（Hideyuki Sakamoto）表示：「汽車產業正處於變革時期，解決全球氣候變化所帶來的挑戰迫在眉睫。這是增強日產汽車DNA「產品製造（monozukuri）」實力的良好契機，以研發和應用創新技術來應對挑戰。」

自智慧工廠開始建設以來，NISSAN通過高品質、高效率的製造流程，和「工匠」（Takumi）級的技能打磨汽車生產工藝。

當下，製造業相關的商業環境正在經歷著重大改變。如在日本，為應對老齡化社會和嚴重的勞動力短缺問題，傳統的勞動密集型製造業急需轉型，以及對不可預見情況如氣候變化、流行病等的管控。與此同時，隨著汽車產業向電驅化、智慧化和智慧網聯化的轉變，汽車結構和功能變得更加先進和複雜。

NISSAN公司在其位於日本的櫪木工廠，引進了「日產智慧工廠」（Nissan Intelligent Factory）計劃，以應對這些需求和趨勢。具體來看，NISSAN智慧工廠主要圍繞以下四大方面展開升級。

首選對生產線進行創新，打造集電驅化、智慧化、更具互聯為一體，搭載更先進、複雜技術的新一代車型；其次，提高的「工匠」技能將「傳授」給機器人，工匠們將通過對工作場所做出改善和專注於全新的、需要進一步探索的非自動化專業領域，支持高品質車輛的製造。

此後，公司將利用機器人來輔助完成困難的任務，努力營造易於工作的環境；最後，該工廠將實現零排放生產體系，為實現2050碳中和目標，NISSAN計劃使所有生產設備完全電驅化，並全面使用可再生能源和/或替代能源。

更為重要的是，NISSAN櫪木工廠計劃在本財年生產全新純電動跨界SUV車型「日產Ariya」。

去年7月15日，日產汽車在日本橫濱正式發布了旗下全新純電動跨界SUV車「日產Ariya」。

Ariya是NISSAN第一款純電動跨界SUV車型，採用前後雙電機佈局，也是NISSAN「Nissan NEXT」企業轉型計劃的基點。

NISSAN Ariya最大的亮點，還是其科技和動力系統方面。根據官方介紹，日產Ariya共推出兩驅車型和搭載NISSAN e-4ORCE雙電機全輪控制技術的四驅車型，提供87kWh和63kWh容量的電池供選，官方宣稱其續航里程可達483km，最高續航里程可達610km。

動力參數方面，NISSAN Ariya入門版兩驅車型配備單電機，並採用前驅設計，最大功率218Ps，峰值扭矩300N·m；高配四驅版車型則採用前後雙電機佈局，最大功率389Ps，峰值扭矩600N·m，零百加速5.1s。

根據NISSAN早前資訊顯示，NISSAN Ariya計劃於2021年年中在日本市場銷售，售價約為500萬日元，2021年計劃面向歐洲、北美和中國市場銷售。

另外，記者也從NISSAN瞭解到，該公司計劃到2050年在整個集團的企業營運和產品生命週期實現碳中和。

到2050年，NISSAN計劃通過引進創新生產技術，減少能源使用，讓工廠設備實現全面的電驅化。為實現製造工廠的碳中和目標，所有使用的電力，都將從可再生能源和/或使用替代燃料的燃料電池中獲得。

目前，NISSAN正在繼續深耕亞洲和美國市場，尤其是中國市場更是戰略中的重中之重。根據最新數據顯示， 日產汽車中國區含乘用車和輕型商用車兩大事業板塊在內的1到9月，累計銷量為1,019,742輛，較同期成長3.5%。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「日產汽車公佈智能汽車工廠，本財年內開始生產Ariya車型」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 侯卓鎧 / 何渝婷編譯

countries: 美國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 和美 中和

title: NISSAN公布智慧汽車工廠，本財年內開始生產Ariya車型


content_text:
有網友翻出1988年520農民運動影片，鄭麗文當時公開發表演說，痛罵國民黨殘暴、分化人民，網友驚呼「差真多！」。（圖取自臉書粉絲專頁「峰狂打臉94爽！」）

2021/10/13 17:50

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨立委鄭麗文昨（12日）質詢蘇揆時，抨擊政府不積極爭取核子動力潛艦，對著蘇揆稱「我怕到時候第一個投降是你」，被反嗆「袂像恁遐袂見笑」；有網友翻出1988年520農民運動影片，鄭麗文當時公開發表演說，「支持台灣獨立建國」，並痛罵國民黨「殘暴」、「分化人民」，網友驚呼「跨時空自打臉」

臉書粉絲專頁「峰狂打臉94爽！」貼出影片，鄭麗文在1988年520農民運動公開發表演說，她表示，「談到台灣，台灣400年來的歷史，我們看到了，台灣的命運，台灣這塊島，就好像被詛咒一樣，從荷蘭、西班牙、鄭成功、清朝、日本帝國、到中國，我們都是被統治，在台灣的人民，應該做為台灣主人的台灣人、原住民、客家人，永遠都是被壓迫、被統治的一群，我們永遠沒辦法翻身。」

鄭麗文當時說：「一代又一代、換了又換了統治者，只有對台灣人更加壓榨、更加壓迫，從來沒有為台灣人著想，也沒有為台灣的前途著想，因為他們從來沒有把台灣當成是他們的家，但是，雖然我身為1個外省第二代，我身分證上的籍貫，被國民黨寫的並不是台灣，但我從小在台灣長大，喝台灣水、吃台灣米長大，將來我的命運其實也和這些520上街頭的農民、學生都是一樣的。」

鄭麗文還強調，「我們都是跟台灣休戚與共，跟台灣的命運都是一樣的，所以我們這些人其實都是台灣人，國民黨跟各個統治者要運用分化的手段，讓我們農民不能夠團結，今天在台灣，根本沒有分什麼原住民、客家人、台灣人還是外省人，在台灣，從二二八事件到520，就只有統治者和被統治者，壓迫者、和被壓迫者。」

鄭麗文痛罵，「今天國民黨就是那個最可惡的統治者，國民黨擁有武力、擁有軍隊、擁有警察，還有那些大資本家，擁有大量資本，現在在台灣官商勾結，國民黨這個統治者跟大資本家統統結合起來，來統治、來壓迫我們這些在社會最底層的人民，所以我們沒有擁有武力、沒有擁有資本的這些人民，我們這些弱小的人民，生活在社會最底層的人民，只有靠我們自己的雙手團結起來，因為我們都是真正的台灣人。」

鄭麗文最後提到，「我們唯有大家團結起來，站在一起、靠自己的力量，我們才有可能有翻身的一天，我們才有可能推翻國民黨這個暴政，建立一個我們自己的國家，建立一個社會民主、政治民主、經濟也民主的國家，我們才能討回台灣人失去的400年尊嚴，所以在今天我們要更清楚這一點，我們統統都是被統治者，我們要一起聯手起來，對付國民黨這個統治者，對付國民黨殘暴、無義的政權，有一天我們要建立自己的國家，有一天我們要台灣建立成真正民主的國家。」

對此，許多網友認為這段影片與現在的鄭麗文「判若兩人」，紛紛留言痛批「變了心的女人就像全壘打一樣，再也回不來了」、「昨天的妳打臉當今的妳」、「時間是最好的試金石」、「政治變色龍？」、「錢的力量很大」、「國民黨這乾爹比較香」、「到底是什麼樣的心路歷程才能有如何的轉變？」

countries: 台灣 日本 中國 西班牙 荷蘭

references: 網友 臉書

title: 「跨時空自打臉」影片曝光！鄭麗文曾公開「支持台獨」 - 政治


content_text:
2021-10-06 06:37 健康網》豆製品百百種 想補鈣、蛋白質「挑這款」 市售豆製品百百種，小心吃錯熱量爆表！營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文提醒民眾，百頁豆腐熱量是豆製品中最高的建議少吃；另外，若想補鈣質、蛋白質，豆干是最佳選擇！高敏敏表示，常見豆製品有百頁豆腐、板豆腐、凍豆腐、嫩豆腐、油豆腐、豆皮、豆干、豆漿等，其中百頁豆腐，高敏敏認為「根本是一條滑嫩嫩白

2021-06-07 13:55 健康網》飯後胃脹氣不舒服 少吃10類易「生氣」食物 胃脹氣通常在起床後、吃飯前後產生；要改善胃脹氣，中醫建議，在飲食上少吃豆類製品、玉米與含氣體的飲料等，飯後不要立即坐下，避免一些行為，就可以降低胃脹氣的發生！台灣中醫預防保健協會創會理事長、中醫師樓中亮在臉書粉專「樓中亮中醫博士」發文表示，胃脹氣對人體的影響有，精神不佳、食慾差、睡眠品質降低、噁心、

2021-04-12 16:26 健康網》Q：孕期喝牛奶會脹氣 可以忽略不喝嗎？ Q：孕期補鈣喝牛奶會脹氣，可以忽略不喝？A：國民健康署表示，鈣質對在孕期間的補充極為重要，雖然牛奶含有豐富的鈣質，但鈣質的來源不僅有牛奶，若喝牛奶容易脹氣，建議可食用其他高鈣食物（如：小魚乾、豆製品等）或鈣片來代換，建議每日鈣質攝取量須達1000毫克。

2021-02-28 05:30 痛風不能吃? 錯怪豆製品了 痛風是一種因體內尿酸過多，導致尿酸結晶積在關節處而引起紅腫疼痛的疾病，大部分有得過痛風的人，都知道普林較高的食物不能吃或者要少吃，但是常常有一類食物會被大眾誤會，認為吃多尿酸就會高，那就是「豆製品」。豆製品包含豆腐、豆干、豆漿等，常被民眾認為是引起痛風的罪魁禍首，尤其是年紀比較大的長輩，對此更是深信

2017-02-24 06:00 慢性腎病素食者 豆製品不吃不可 「營養師，我是吃素的，但我的腎臟功能不好，不能吃豆製品，所以我都只吃青菜，我有吃很多！」當我反問他為什麼不能吃豆製品時，得到的答案都是「我聽說…。」聽大家說，不如聽專家說，豆製品是可以吃的，也是必須吃的。當腎臟功能不佳時，會使得體內含氮廢物不容易排出，造成過多的含氮廢物累積在體內，適度

title: 關鍵字：豆製品 - 自由健康網


content_text: 中評社北京10月13日電／據新民晚報報道，為紀念斯特拉文斯基逝世50周年，10日晚，由青年導演鄒爽執導，上海交響樂團、北京國際音樂節聯合制作的歌劇《浪子的歷程》半舞台版在上海交響樂團音樂廳上演，這也是該劇誕生70年來首度被搬上中國舞台。 歌劇由指揮張潔敏執棒，聯袂夏侯金旭、周正中、李晶晶、韓音培、張文巍、陳霖、劉穎、陳炯然等8位中國年輕一代實力歌唱家及上海音樂學院合唱團共同獻演。 創作出《火鳥》《春之祭》等名作品的斯特拉文斯基是20世紀聲名顯赫的作曲家，在音樂史上擁有光彩奪目的一頁。盡管作曲家本人曾表示不喜歡歌劇，可1945年，當他站在英國畫家賀加斯的畫作前，靈感瞬間被點燃。於是，有了此後盛演半個多世紀的《浪子的歷程》，這部歌劇也被認為是他新古典主義創作時期的巔峰之作。 賀加斯的同名畫作《浪子的歷程》共有8幅，故事按序分別為“繼承人”“聚會”“狂歡”“逮捕”“婚禮”“賭坊”“監獄”及“瘋人院”。1951年，三幕英語歌劇《浪子的歷程》在威尼斯鳳凰劇院首演，斯特拉文斯基親自擔任指揮，可見對這部作品的偏愛。整部歌劇的尾聲，尼克和安妮唱出的那句“游手好閑，造惡之源”流傳至今，成為警醒世人的至理名言。《浪子的歷程》傾注了斯特拉文斯基所有的心血。他在傳統的歌劇架構之上進行改造，賦予歌劇新的面貌和功能。比如用調性取代旋律來表現某一事件或人物。斯特拉文斯基這樣闡述他的新古典精神：“真正的傳統并不是過去的證明，而是現在有生氣的力量。” 作品雖然誕生於70年前，但今天看來，新古典精神依舊是一種創新。導演鄒爽說：“斯特拉文斯基在這部作品中大膽嘗試從結構上重組，將各時期的音樂風格碎片式打亂、解構、重組。為當代英文歌劇留下了不可磨滅的一筆。”＜nextpage＞ 不滿足於“照搬”，鄒爽也在劇中加入了當代理念。青年畫家位航的三幅油畫成了鄒爽的靈感源泉：“三幅畫的層次、顔色和構圖都給予我很大的視覺想象空間，我可以從中找到人物軌跡和時間動機，看到情緒及人物的心理張力。”於是，舞台上的構圖、色彩、多媒體動畫效果，以及現場燈光，都在油畫的指引下鋪陳開來。音樂則流動在時間裡。 半舞台版《浪子的歷程》呈現的是一個抽象表達，現實與虛幻抽離，充滿反諷的哲學隱喻，通過三個視覺上的場景傳遞給觀衆，讓人們如同在沙堆裡面尋找寶物一樣去細細品味其中奧妙。

countries: 中國 英國

title: 斯特拉文斯基歌劇《浪子的歷程》中國首演


content_text:
台北微風、台中總太國賓影城都傳出熄燈消息，彰化光復路郵局改建案與國賓影城合作，要蓋結合郵局與影城的複合式商業大樓，地方擔心計畫是否生變？彰化郵局表示，目前進度都不變，會依原契約進行，預計2023年開幕。

去年8月底才開幕的台中總太國賓影城，由總太地產以1.6億元標下「商一」地上權案，斥資3億元打造；去年開幕營業，今年5至7月因疫情停業，8月允許復業，但受限於梅花座、餐飲不可內用，營運很艱難。

總太國賓影城1、2樓為商場，3至6樓有12個影廳，影城已宣布自25日起暫停營業；據了解，未來等營運環境變好，仍有機會再恢復營業。總太地產發言人陳思翰說，視疫情決定往後步伐，仍看好疫後商機。

台北、台中國賓影城相繼歇業，彰化火車站前的光復路郵局改建案，由中華郵政與國賓影城合作，投資4.55億元，興建地下3樓、地上6樓的商業大樓。地方期待新影城可活絡舊城區，擔心這個黃金地段的開發案受衝擊。

彰化郵局表示，國賓影城在光復路郵局原址改建案計畫不變，大樓仍在施工中，會依契約進行，預定2023年開幕。

taiwan-subdivisions: 彰化 光復

title: 台中國賓歇業…彰化國賓進駐案 不受影響


content_text:
（中央社記者劉建邦台北13日電）北市府推「台北熊好券」預算墊付案程序惹議，市議會委員會經4次審議，今天過關，議員苗博雅等人提附帶決議，27日將進議會大會審議。北市府說，抽獎日期是否延後仍要討論。

台北市議會財政建設委員會下午開臨時會，審議「台北熊好券」的市集券、饗購券，共新台幣5億元預算，台北市政府規劃以墊付案執行。

市議會財建委員會7日審議，議員認為預算未通過，北市府已對外宣傳，不尊重議會審議程序，暫擱預算案，並要市府公開道歉，後續也引發多名議員批評。

財建委員會昨天再審，議員直言市府發道歉公文，內容不完善，是市府程序不完備，卻把責任推給委員會，預算案2度暫擱，要市長柯文哲道歉及修改公文，才審查預算。

財建委員會今天中午3度開臨時會，因出席議員數不足，導致流會，召集人、無黨籍議員楊靜宇拍板延至下午1時許召開。副市長黃珊珊在委員會召開前也到場了解狀況，她接受聯訪說，若預算案未通過，會修正後暫緩公告。

財建委員會下午2時許4度開會，社會民主黨籍議員苗博雅、無黨籍議員林亮君、邱威傑等，提4項附帶決議，歷經2個多小時討論。

附帶決議包含北市府應提成效報告給議會、登錄報名要有多元管道且不能僅限開放台北通會員、市府直接或間接持股50%以上公司不能參與振興活動、柯文哲在預算案送大會二讀會前要至委員會道歉。

財建委員會最後通過台北熊好券預算墊付案，27日將提至議會大會審議。

列席委員會北市府秘書長陳志銘會後接受聯訪說，尊重委員會決議，因委員會已審議通過，但送進大會時程未定，14日熊好券意願登記會先截止，至於線上抽獎日期要與府方討論，才能評估是否延期。

為振興經濟，北市府推「台北熊好券」加碼方案，意願登記自9月22日開跑，民眾加入台北通APP會員後，可填優先喜好順序，意願登記原規劃10月6日截止、8日抽獎。

北市府6日宣布，為讓更多民眾參與熊好券振興活動，延長意願登記至14日止，15日公開線上抽獎。（編輯：李亨山）1101013

journalist: 中央社記者劉建邦台北13日電

people: 黃珊珊 柯文哲 陳志銘

title: 北市熊好券預算墊付案議會4審才過 27日大會討論 | 地方


content_text:
（中央社台北13日電）中國為了平抑房價，已有10餘個城市祭出「中古屋指導價」。最新推出此政策的廣東省東莞市，被指部分房源的指導價近乎業主原訂售價的腰斬，讓才剛買房的消費者向官方陳情想毀約退房。

綜合媒體報導，8日，東莞市住房和城鄉建設局發布「關於建立二手住房交易參考價格發布機制的通知」，指在二手住房（中古屋）網簽交易價格基礎上，綜合考慮稅務部門、金融部門的評估價格、周邊新成屋價格等因素，經調查分析，形成中古屋的交易參考價格。

同時，東莞住建局還公布了首批218個社區的交易指導價。綜合房仲業者的觀察，此次公布的指導價，大部分是掛牌價的7至8折，少數低至6折或幾乎腰斬。

一則「東莞市民在網上向住建局問政」的發文今天熱傳。署名「楊六一」的網友反映，他在今年1月花了人民幣600多萬元買了松山湖區的一間房，結果現在該區的指導價只有300多萬元，「老婆不能接受這個事實現在要和我離婚」，還說自己從指導價發布至今每天都睡不著。

這名網友說，市值300多萬的房子，已經出了180萬元，卻還要還480萬元的房貸，他不能接受。他問住建局「能否幫我把房子退還給原業主，我願意按目前的價格再重新買一套」。

根據樂居網等多家地產公司的網上發文，中古屋交易指導價公布後，住建局對全市房源掛牌情況開展全面檢查，對仲介平台上價格虛高的中古屋，一律要求下架處理。

諸葛找房平台資料顯示，指導價發布第3天的11日，東莞平台掛牌中古屋房源為3萬8632戶，較參考價公布前的5萬餘戶，減少了1萬多戶。此外，已有7000多戶房源主動降價。

今年2月，深圳首先建立了中古屋參考價格發布機制。至今，已有10餘個城市相繼推出相關政策，包括深圳、西安、成都、三亞、廣州、東莞、寧波、無錫、金華、紹興、溫州、合肥、衢州等，涵蓋了一二三四線城市。

據地產業者觀察，深圳、廣州發布的參考價對比市場價直接砍掉了1/3，高的甚至砍價超4成。而深圳中古屋指導價實行半期年間，成交量持續下滑，對比政策之前總量跌去超6成。

中國房地產報今天報導，廣州中古屋指導價政策實施一個多月後，交易活躍度明顯下降。廣州貝殼旗下一家加盟店的負責人說，因為中古屋不好賣，他們已經把主要精力轉向了新成屋市場。

報導說，廣州的中古屋市場已經從強勢的「賣方市場」逐漸轉變為「買方市場」，業主的心理防線逐漸被擊穿，降價的房源不斷增加。（編輯：張淑伶/楊昇儒）1101013

journalist: 編輯：張淑伶/楊昇儒

title: 中國多城中古屋指導價大打折 剛購房者懊悔痛心 | 兩岸


content_text:
對台灣申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），日前官員表示，台灣成功機率很大、會員國的回應「非常令人鼓舞」，而且「日本會幫助我們」。坦白說，台灣需要調整之處仍多，更有國際政治因素可能干擾，加入CPTPP不是那麼「理所當然」，不宜過份樂觀。

官員：日本與會員國支持，台灣加入成功機率很大負責對外經貿談判的行政院政務委員鄧振中日前接受媒體訪問時表示，台灣加入CPTPP的成功機率很大，我們的申請案得到的回應「令人鼓舞」，CPTPP的11個會員國沒人潑冷水，但日本及澳洲則對中國的申請入會潑冷水，可見我們的鋪陳更週到，比較受到國際間的歡迎，而且他相信台灣申請入會可獲得日本相當大的支持與幫忙。

這番話說得並沒錯，但卻可能低估了加入CPTPP的複雜性。如果只有台灣申請，這種想法無誤，但因為中國也在台灣之前申請加入，多了「中國因素」後，其實已經讓台灣的加入一事，不論是否願意，都被放在一個更大的國際棋盤上，台灣既是下棋人之一、同時也是棋子，這已經不是那些會員國多喜歡台灣、我們是否「比較受到國際間的歡迎」，甚至日本能給予台灣多大的支持與幫助，而能全然決定台灣的入會與否了。

這盤棋局，其實還是中國與美國對弈─美國雖然不是會員國，但CPTPP中有美國的鐵桿盟邦，如日本、澳洲、加拿大等，日本則更被視為CPTPP的領頭羊，美國肯定能透過盟邦發揮影響力。

由於CPTPP是採共識決，因此只要有任何一國反對，新成員國的人會案就要卡死，換句話說，中國成功人會的機會其實不是那麼大，美國的鐵桿盟邦只要有一個反對，就可卡死人會案。

兩岸入會問題擺在中美大棋盤上但中國也未必毫無籌碼，中國是全球第2大經濟體、擁有全球第2大的進口市場、每年有數億民眾出國觀光…..，這些都是足以讓各國心動的經濟誘因，即使已幾近公開與北京撕破臉的澳洲，對中國申請人會的反應，提出的2項條件是：停止對澳洲出口產品的貿易打擊、恢復兩國之間部長級接觸，顯然對中國龐大的進口市場，仍有一定的期待。

因此，除非CPTPP的這些會員國就決定要跟中國翻臉而直接就拒絕其申請，否則這段談判、諮詢、協商的過程還有得走，而且，除非是美國堅決且強力反對，影響其鐵桿盟邦，否則會員國會考慮到經濟誘因而希望中國加入。

換句話說，中國加入CPTPP是否成功，又要看中美關係的發展與走向而定了。如果兩國關係惡化、走向更激烈爭鬥，老美一聲令下，鐵桿盟邦一定把中國擋在CPTPP之外；如果兩國關係有修正、尋找到新的互動方式與均衡點，而且是讓老美不會「硬擋」的均衡點，中國則還有成功人會的可能。

而台灣的加入CPTPP問題，也就此擺在這個大棋盤中。採共識決，美國的鐵桿盟邦固然能擋住中國的路，同樣的是中國也能動員其友好盟邦（主要是東南亞國家），擋住台灣的路子。而且，台灣要搶在中國之前加入的機率恐怕相當低。在雙方各有擋住對方能力的情況下，一種類似加入WTO時的「同時核准、先後加入」模式也可能出現。

但無論如何，一旦被擺上大棋盤上後，日本的支持、其它成員國的歡迎等因素，就不再是決定性因素，最後各「關係國」─特別是主要強權國家，彼此之間的談判、折衷、交換等，可能才是決定性因素。

台灣真的準備好讓「核食」、大批中國農產品進口了嗎？未必！至於對內部份，雖然小英與官員一直強調台灣早已準備好了，不過，牛皮不要吹太大，實際上台灣是未準備好，國內農業固然面臨最大衝擊，如何調適提升仍在未知之數以外，國內那批反貿易開放、經濟自由化的力量，政府也要費力處理，更別提開放日本所謂的「核食」進口一事，與社會各界（不會僅僅在野黨而已）的碰撞，也是也是必須通過的關卡。

如果兩岸都加入CPTPP，還會有另外一個許多人大概難以接受的結果：中國產品大舉「侵台」。雖然兩岸同是WTO會員，但兩岸貿易其實還在一個不算太平等的情況下進行，台灣以兩岸特殊關係為由，禁止2千多項中國產品進口，其中包含600多項農產品。台灣應該不會認為兩岸如一起加入CPTPP，還可以繼續維持這種情況吧？

台灣真的準備好了嗎？進入CPTPP不會是那麼「理所當然」，別因過份樂觀、甚至盲目樂觀而誤事。

在1987解嚴那一年創立的《新新聞》，秉持「公正」、「真實」、「進步」的信念，我們在紙本媒體時代曾創造了「讓事實說話，讓政治人物不敢說謊話」的口碑，如今我們要在網路媒體時代把這個責任延續下去。

我們要打造獨立自主的優質媒體，才能無所偏倚、無所忌憚、發揮專業能力，全心全力檢視公共政策，以監督政府，滿足人民知的權利。

這一切都需要您以實際行動支持我們──就是現在，請您與《新新聞》攜手前進！

countries: 台灣 中國 加拿大 澳洲 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 呂紹煒專欄：既是下棋人又是棋子─台灣入CPTPP非理所當然-新新聞


content_text:
哈伯天文望遠鏡的繼任者韋伯準備上崗！科學家為研究宇宙的星系演進，能看到遠達百億光年外的天文望遠鏡是重要工具，服役30年以上的哈伯望遠鏡成果斐然，NASA早在1996年就開始計畫繼任者，最終，斥資百億美元高價、延宕十多年的韋伯望遠鏡，在13日終運到發射目的地法屬圭亞那，預期在12月18日發射，被期待能捕捉到135億年前的星系圖。

哈伯望遠鏡繼任者

過去30年內，哈伯望遠鏡在天文觀測、宇宙演進推測中，扮演極為重要的角色，哈伯估算出宇宙的年齡是137億年，更在2012年的哈伯極深空照片，拍下132億年前的星系樣貌，至今仍是目前可見光可視宇宙最遠處，幫助科學家推測宇宙初始的情況與演進史。NASA在哈伯成功之後，迅速在1996年著手計畫其繼任者：韋伯望遠鏡。

根據《英國廣播公司》報導，備受天文學界期待、斥資百億美元的韋伯望遠鏡，配有現役所有太空望遠鏡無可匹敵的硬體設備，包含那個直徑6.5公尺、分割成18面鏡片的主鏡，韋伯的前輩哈伯，主鏡直徑也才2.4公尺，強大的硬體讓科學家預估，韋伯能更上一層樓、拍下135億年前的宇宙，賦予的主要任務就是調查宇宙大爆炸理論的殘存紅外線證據。

一波三折的發射任務

由於本體過大，韋伯望遠鏡8月在加州洛杉磯的工廠拆解，送進運輸船通過巴拿馬運河，13日正式到達預定的發射地：法屬圭亞那，隨後還需要工程人員重組，並檢查是否在運輸途中有損壞，至少需要約兩個月做發射準備，目前按計劃，應能在12月18日發射。

事實上，韋伯望遠鏡發射日期多次延宕，最早在1996年NASA的「新世代太空望遠鏡計畫」開工時，是預計在2007年就把它推上空、接班哈伯望遠鏡，2002年確定命名為韋伯、用以紀念阿波羅登月計劃的第二任署長韋伯（James Webb），然而，先是成本造價嚴重超支，延後到2011年，隨後又差點因為技術問題腰斬，所幸再大幅更改設計後，2016年開始有效率地施工，去年工程收尾，再經過測試出包、疫情干擾後，終於即將迎來升空。

【更多精采內容，詳見】

countries: 巴拿馬 英國

title: 最強天文望遠鏡韋伯 NASA年底將發射


content_text:
Google 或於一週後正式發布 Pixel 6 智慧手機，有關 Pixel 6 / 6 Pro 的非官方消息也在持續流出。最新消息是，Alex Dobie 在 Twitter 上分享了 Pixel 6 新機的電池容量細節。盡管三星因為 Galaxy Z Fold3 因為電池容量縮水而引發吐槽，但顯然 Google 沒有打算在自家旗艦機上跟進。

Android Central 的 Alex Dobie 分享了兩張實機照，還揭示了兩款 Pixel 6 新機的螢幕邊框。

至於電池容量，Pixel 6 / 6 Pro 分別為 4616 / 5003 mAh 。考慮到上一代 Pixel 5 僅配備了 4080 mAh 的電池，這樣的容量的確是有令人滿意的提升。

雖然有網友評論稱 Pixel 6 Pro 的螢幕邊框顯得有些厚，但考慮到兩款設備採用了不同的顯示面板，我們對此也並不感到意外。

最後，科技記者 Nils Ahrensmeier 證實了 Pixel 6 Pro 機型使用了三星的 Exynos 5123 5G 晶片。

journalist: cnBeta

references: Twitter 網友

title: Google Pixel 6新機螢幕邊框細節曝光，電池容量大有提升


content_text:
曾敬驊（左起）、張榕容和吳興國在《逆局》中各有精彩對手戲。（記者潘少棠攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕曾敬驊在愛奇藝影集《逆局》中飾演變態殺人魔，他昨受訪時提到自己受角色影響很深，開拍前會先洗冷水澡自虐，來進入角色，在劇組現場也不跟任何人講話，甚至因為角色太過沉重，變得很容易生氣，收工後對家人、朋友傳的訊息，容易感到不耐煩。幸好殺青後曾敬驊就入伍，當了4個月的兵，立刻走出角色，他自嘲：「當兵真的不用腦！」一旁張榕容吐槽「進去還不脫離角色，怎麼得了」。

而硬底子演員吳興國在劇中和曾敬驊有許多對手戲，吳興國透露初次見面時，因為曾敬驊打招呼時太過爽朗，讓他一度憂心「曾敬驊真的可以演得好嗎」，還好後來曾敬驊靠犀利眼神，證明這份擔憂是不必要的。

此外，張榕容繼《塵沙惑》後，這回在《逆局》再度演出警察，但她在劇中遲遲未現身，有好友問她「為什麼要跟《逆局》一起宣傳」，讓她哭笑不得。

title: 曾敬驊洗冷水澡自虐 殺人魔上身


content_text:
台北市無黨籍議員林穎孟昨爆料，指手上有證據，台北市有一批日本送的疫苗，系統顯示已被放到過期，砲轟柯市長承諾又跳票。林穎孟上午公開證據，不僅疫苗過期，且已經打到二位市民身上。至今受害市民沒有接到任何後續通知。2市民是夫妻，一起到北市中心綜合醫院注射疫苗，2人身體並無不適。

台北巿副巿長蔡炳坤上午被問及疫苗過期時曾表示，會等議員提出證據，有問題就釐清清楚，但還要了解是否真的有這樣狀況，北市府從系統看這批疫苗10月2日已經接種完畢，沒有過期問題，等議員公布證據之後再來進一步回應說明。

林穎孟指出，2市民按照程序，10月4日上網預約，10月8日到位於大安區的中心診所醫療財團法人中心綜合醫院注射疫苗，事後主動查看健保快易通，不料竟顯示所注射是10月3日到期、已經過期5天的批號K004C疫苗。

林穎孟表示，根據疾管署及衛生局資料，這批K004C疫苗，為日本贈送的AZ疫苗，9月7日到貨，9月15日封緘，9月18日疾管署發放給台北市衛生局後，同日衛生局第一次撥發至醫院診所，9月23日第二次撥發，其中包含這間中心診所醫院。

林穎孟表示，北市府曾向市民保證承諾，會盤點醫院，不會把疫苗放到過期，但根本破功。衛生局都應該要徹底調查清楚。若院方說是資料誤植，但疫苗都已經注射人體下去了，衛生局更應該公布充足證據及調查結果，否則市民怎麼知道其他批號是不是也是「誤植」？市民怎麼知道系統顯示沒過期的批號是真的？市民要怎麼相信，政府公開資訊的正確性？

林穎孟說明，目前世界所有疫苗都還未真正完成三期，注射過期疫苗會造成什麼風險，效力是否存續或危害健康，都未可知。柯市長應該負起責任，主動清查系統上所有過期批號，釐清程序環節出了什麼問題，

林穎孟說，自疫情發生以來，每次柯市長只會抱怨「疫苗不足」，卻接連發生好心肝、藏疫苗，到現在把過期疫苗注射在人身上？對市民承諾跳票、荒腔走板、離譜至極，柯文哲應該道歉。

台北市無黨籍議員林穎孟爆料，台北市有一批日本送的疫苗，系統顯示已被放到過期，且已經打到二位市民身上。圖／林穎孟提供台北市無黨籍議員林穎孟爆料，台北市有一批日本送的疫苗，系統顯示已被放到過期，且已經打到二位市民身上。記者楊正海／攝影疫情快報

▪【疫情專題】10月12日境外4例、無本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 員林 大安區

title: 北市疫苗過期仍幫市民施打 議員林穎孟爆料今提證據


content_text: 中評社北京10月13日電／據中國青年網報道，近日，山西大部分地區連續強降雨，引發山洪和地質災害，部分河流出現險情。記者從山西省文物局了解到，截至10月11日下午19時，山西各市上報全省共有1783處文物不同程度地出現屋頂漏雨、墻體開裂坍塌、地基塌陷及周邊護坡、圍墻坍塌等險情，9座博物館紀念館（古建築博物館）出現小面積漏雨等情況，未造成人員傷亡。 經初步評估，受災害影響文物中，全國重點文物保護單位176處，省級文物保護單位143處，市縣級文物保護單位661處，尚未核定公布為文物保護單位的不可移動文物803處。 從受災害影響程度上看，嚴重的（局部垮塌或造成重大結構風險）有89處，含國保2處、省保7處、市縣保30處；比較嚴重的（有部分垮塌及存在其他結構風險）有750處，其中84％為市縣保和未定級不可移動文物；一般損傷的（漏雨、裂縫、檐部損傷及構件掉落）有865處；有79處周圍護坡、圍墻等受損。 10月2日20時至7日8時，山西省出現了有氣象記錄以來秋季最強的降水過程，全省平均降水量達119．5毫米。山西省共59個國家氣象觀測站日降水量，突破建站以來同期歷史極值。 “地上文物看山西”。山西文物資源豐富，現有不可移動文物53875處，其中古建築28027處，古遺址13477處，古墓葬4298處，石窟寺及石刻1112處。在全省53875處不可移動文物中，全國重點文物保護單位531處（其中古建築421處），省級文物保護單位408處（其中古建築407處）。 北方罕見、破歷史紀錄的持續降雨，對山西古建築帶來重大威脅。專家表示，山西衆多的文物大都在地上，是全省文物受災範圍大、受災文物數量多的部分原因。特別是古建築，多為木架構結構，主要建築材料為木材、磚瓦等，尤其是一些民居、祠堂、革命舊址等建築，在長時間連續雨水的天氣中，更容易受到損傷。另外，山西疏鬆的高原土質，在雨水多時，也極易形成坍塌、滲漏等情況。 平遙城墻出現險情後，山西省文物局先後於10月5日和7日分別派出專家赴現場進行指導排險工作；對受災文物進行分類推進保護，通過邊報批邊施工的方式做好應急搶險。＜nextpage＞ 國家文物局立即派出專家組實地勘查掌握文物受影響情況，指導文物救災工作，緊急撥付文物應急搶險資金，支持山西開展因災受損文物應急、搶險、修複等，確保文物第一時間得到應急保護，并將在後續文物保護項目和經費上給予重點傾斜安排。 山西省文物搶險修繕工作正在有序開展，各地加強日常管理，采用遮蓋、臨時支護等措施對有險情的建築排除險情。同時，山西省青少年發展基金會“文明守望基金”捐款通道也向社會開放，助力山西受災文物搶險修複。 從山西文物總體受災情況看，其中近一半為尚未核定公布為文物保護單位的不可移動文物，漏雨、裂縫、檐部損傷及掉落構件等受災程度占總量的近一半。 “作為文物資源豐富，特別是有著28027處古建築的文物大省，如此繁重、迫切的文物保護任務，僅靠各級政府投入是遠遠不够的，再加上文物自身規律等原因，山西省大多數市縣保和尚未公布為文保單位的文物古建築保護依然是當前山西省文物保護面臨的最大問題和挑戰。這也是此次災害中受損嚴重的文物，多集中在縣級及縣級以下文物保護單位的原因。”山西省文物局有關負責人說。 對於這些文物，一方面山西省文物局正在不斷提升相應的保護級別，加強文物安全督察和文物建築安消防設施建設；另一方面，國家文物局及省級文物部門鼓勵各地政府出台配套激勵、獎補政策，吸引更多的社會力量參與文物保護。 今年6月以來，我國江南、華南、西南暴雨增多，受台風和持續降雨影響，多地發生洪澇地質災害，一些地方文物單位受到洪水威脅。 7月，一場罕見的持續性強降雨突襲河南，給河南的文物保護工作帶來巨大挑戰。鄭州市、洛陽市、鞏義市、濟源市、新鄉市等文物單位密集地區遭受嚴重災害，部分博物館和考古工地有滲漏進水情況，多處全國重點文物保護單位、省級重點文物保護單位遭受不同程度水毀險情。鄭州商城遺址、龍門石窟、嵩山少林寺等地覆土坍塌，所幸文物本體未受損。 文化和旅游部副部長、國家文物局局長李群表示，將綜合近期山西、河南等地文物搶險救災情況，舉一反三，研究制定出台文物自然災害應急管理辦法，確保文物安全。

title: 山西因災受損文物正在搶險


content_text:
漢磊 (3707-TW) 今 (13) 日公告 8 月自結，稅後純益 0.36 億元、每股純益 0.06 元，較去年同期虧損大幅好轉；累計前 8 月稅後純益 0.88 億元，每股純益 0.2 元。

總計漢磊 7-8 月稅後純益 0.67 億元、每股純益 0.11 元，不僅較去年好轉，更直逼第二季每股純益 0.13 元。

漢磊持續受惠國際 IDM 廠擴大委外，二極體及 MOSFET 等分離式元件需求強勁、產能滿載，今年以來營運也顯著好轉；此外，漢磊布局多年的第三代半導體，也逐步進入成長期，成為營運另一動能。

漢磊 9 月營收為 6.58 億元，月增 2.1%、年增 37.1%；第三季營收 19.35 億元，季增 11%、年增 41.3%；累計前三季營收 53.01 億元，年增 25.5。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 漢磊7、8月穩定獲利 前8月EPS 0.2元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日產前董座高恩（Carlos Ghosn）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕2019年從日本棄保潛逃至黎巴嫩的日產汽車（Nissan）前董事長高恩（Carlos Ghosn）近日接受日媒訪問時透露現況，表示他現在正在做自己想做的事情，非常忙碌，但過的很開心（happy）。

高恩2018年因涉及多項財務不當等罪名被捕，2019年卻棄保潛逃至黎巴嫩，高恩不斷否認日本政府對他的指控，並稱自己是日本的人質。

高恩近日接受《日經中文網》的採訪時，對於早前外界批評其過少申報自身報酬事件與輕視公司治理的批評，直呼「太荒謬」，稱「（報酬的支付）如果什麼決定都沒做的話，根本就支付不了。不了解到底犯了什麼罪？」。

而對於近年各國不斷加強追究其刑事和民事責任的做法，像是圍繞日產、三菱汽車共同出資在荷蘭建設的企業「NMBV」訴訟，今年5月荷蘭法院以高獲取不正當報酬為由，要求高恩返還500萬歐元，高恩對此表示強烈不滿。

另外，高恩在受訪時透露自己的近況，表示過的很開心，目前正專注於寫作與拍攝紀錄片，非常忙碌。

countries: 黎巴嫩 日本 荷蘭

title: 逃亡黎巴嫩高恩曝近況：在做想做的事 很Happy


content_text:
2021/10/13 20:12

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣東石鄉80歲老翁今天下午到東石漁人碼頭港區整理膠筏，但傍晚仍未回家，家屬趕去尋找，在海巡、消防人員協尋下，今晚6點多將落海老翁打撈上岸，人已不幸溺斃，家屬拒絕送醫，後續交由海巡署及員警處理。

海巡人員今天下午5點多，發現老翁家屬在東石漁人碼頭尋人，趕緊協助。家屬說，老翁下午2點多到碼頭整理膠筏，去了許久仍未回家，因此前來港區找人，並請海巡人員協助。嘉義縣消防局東石消防分隊晚上6點多獲報，救援人員到場時，海巡人員已將老翁拉起。

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義 嘉義縣

title: 到東石漁人碼頭整理膠筏 80歲翁落海溺斃


content_text:
《魷魚遊戲》在Netflix平台上架後橫掃千軍，強攻90國排行榜榜首，對此台灣旅美好手張育成也同樣熱衷，在IG和推特上分享《魷魚遊戲》劇中的音樂，更在IG限時動態上發問，「這可以變成明年出場打擊音樂嗎？」

張育成在推特上表示，「這可以變成明年第2首出場打擊音樂嗎？大家怎麼看呢？大家有看過魷魚遊戲嗎？你們有什麼想法？」網友則在底下留言表示，「好的選擇」、「你一定要讓這個成真！」、「你可能會嚇到投手，所以值得一試，哈哈」。

然而底下留言也有網友表示，「我不是這種音樂的粉絲，對不起育成。」而張育成同樣在IG限時動態上舉辦投票要球迷投YES或NO，結果投YES的球迷占絕大多數。

張育成在限時動態舉辦投票。圖／翻攝自Instagram 張育成 Yu Chang責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 張育成也瘋《魷魚遊戲》 曝明年賽季主題曲「很想用這首」


content_text:
一個醫學專家小組的研究表示，60歲以上的人不應服用阿斯匹林來預防首次心臟病發作或中風，因為這麼做的風險可能會抵消「潛在益處」。

根據「美國心臟協會」（American Heart Association）的數據，心臟病和中風是美國的主要死因。據估計，美國每年有60萬5000人首次心臟病發作、61萬人首次中風，而每日服用阿斯匹林已被證明可以降低首次心臟病發作或中風的風險，但它也會造成其他傷害，包括胃、腸和腦出血，風險則隨著年齡增長而增加。

「美國疾病預防服務工作組」（The US Preventive Services Task Force）在12日的一份建議中表示，40多歲和 50多歲的人應該與他們的臨床醫生討論罹患心臟病或中風的風險是否更高，以及每天服用阿斯匹林是否適合他們，因為受益證據不很清楚。

工作組還指出，60歲以上未患心臟病及中風的年長者，更應提防經常服用阿斯匹林可能導致的出血風險，而對無出血風險的40歲以上人士來說「服用阿斯匹林或有一點好處」。

先前的研究表明，阿斯匹林有助於預防個人首次心臟病發作和中風，西北大學范伯格醫學院預防醫學系主任、美國心臟協會主席勞埃德瓊斯（Donald Lloyd-Jones）就表示「當人們處於危險之中且膽固醇和血壓不受控制時，阿斯匹林就有增加價值的空間，我認為一些患者仍應服用阿斯匹林，但總體來說我們應該少用它」。

title: 美專家小組：60歲以上長者 不應服阿斯匹林預防心臟病


content_text:
There is plenty of symbolism to Russian editor Dmitry Muratov’s (shared) Nobel Peace Prize. The media outlet he edits, Novaya Gazeta, started, in a way, with another Nobel — former Soviet leader Mikhail Gorbachev’s: He spent part of his 1990 Peace Prize to buy computers for the Novaya start-up in 1993. The award also comes almost exactly 15 years after Novaya journalist Anna Politkovskaya was gunned down in Moscow; she was one of several at the publication to lose their lives as a result of their reporting.

Yet, as much as Politkovskaya, for example, might have deserved such a distinction for her courageous coverage of the war in Chechnya, Muratov’s prize — meant to support independent Russian journalism at a time when Russian President Vladimir Putin’s regime appears to be out to eradicate it — sends entirely the wrong message.

In 2019, Proekt, an independent Russian investigative project, published a long story about the unusual links between Sergei Chemezov, an old friend of Putin’s and head of the giant Rostec State Corp, and various “liberals.” The story alleged that Chemezov, who is also friendly with Muratov, had been funding Novaya via his business partner Sergey Adonyev; in exchange, a special approval procedure allegedly existed at the publication for stories about Chemezov and Rostec, and some Novaya journalists ended up publishing their exposes of the Putin crony elsewhere.

Muratov flatly denied taking money from Chemezov or doing him any journalistic favors, but is quoted by Proekt admitting that Adonyev was a sponsor.

That is an interesting enough association, though. As part of its research into the Russian part of the so-called Pandora Papers, the investigative outfit Important Stories alleged that in 2012, Adonyev lent his yacht — free of charge — to Anton Vaino, soon to become Putin’s chief of staff; a long-standing Chemezov associate was allegedly along for the ride.

Here is why I mention these two investigations. Proekt was banned by the Russian government earlier this year as an “undesirable organization” and its journalists were declared “foreign agents”; editor Roman Badanin was forced into emigration.

Important Stories and its journalists have also been designated as “foreign agents,” making it near impossible for them to interview Russian officials. They are obliged to refer to the designation in every story and social media post and to account for every penny spent — even for personal needs — to the Russian Ministry of Justice.

This is what happens to independent journalists in 2021 Russia; Muratov dedicated his prize to the assassinated Novaya journalists and the “foreign agents” — in the full knowledge that nothing of the kind can happen to him.

Putin’s press secretary Dmitry Peskov commented thus on Muratov’s Nobel: “We can congratulate Dmitry Muratov, he has been consistently true to his ideals in his work. He is talented, he is courageous. And of course, this is a high distinction. We congratulate him.”

Asked whether Putin would send his personal greetings, Peskov replied: “Give it time.”

When Russian-speaking Belarusian writer Svetlana Alexievich, a sworn enemy of the Putin regime, won a Nobel Prize for Literature in 2015 and immediately spoke about the Russian occupation of parts of Ukraine, Kremlin felicitations were not forthcoming.

“I’m sure everyone is congratulating her on winning the Nobel prize,” Peskov said then. “But Svetlana probably lacks the information she would need for a positive assessment of the situation in Ukraine.”

CHARITY

Margarita Simonyan, editor-in-chief of the state propaganda channel RT, also congratulated Muratov, saying that he “actively and passionately helps sick children.”

Indeed, Muratov pledged part of his prize to a charity foundation supporting children with rare diseases; the organization, Good Deeds Circle, was set up by Putin’s personal decree.

It would not be an eye-opener for anyone if I say Russia is a complicated place. Muratov, for instance, also calls Konstantin Ernst, the chief executive officer of Russia’s powerful state-owned Channel One and impresario of the 2014 Sochi Winter Olympics opening ceremonies, a “good friend.”

It is difficult for foreigners to understand how an editor whose rhetoric sounds stringently anti-regime and whose publication does not appear to toe any kind of pro-Kremlin line can be friends with Putin’s associates and honored members of the regime establishment. How can an authoritarian government strangle independent news outlets with one hand and use the other to embrace the editor of a hard-hitting paper?

The answer to this question is that connected “liberals” have their uses. Muratov’s close friend Alexei Venediktov, editor of Echo Moskvy radio, another reputedly free and independent news organization, recently served as the public face of an electronic voting campaign in Moscow. As the e-voting results came under attack for questionable statistical anomalies, Venediktov continued defending them — and Muratov, in turn, publicly defended Venediktov.

That is just one example of the kind of compromise required of such token “liberal” figures in a country that imprisons real dissidents, like corruption fighter Alexei Navalny, or effectively forbids them to practice their trade, like the “foreign agent” reporters. What other compromises are made behind closed doors, we will never know — but personal liberties do not come free in Putin’s Russia.

“If somebody has devised a plan to give the prize to a regime-loyal person from Russia so that, God forbid, the prize doesn’t go to Navalny or some other political prisoner or political emigre, that’s a devilishly sophisticated blow to our country, its present and future,” economist Konstantin Sonin wrote on Facebook. “If someone has organized this as a ‘compromise’ — let’s show some love to these Russians, but let’s not bait the bear, that’s even stupider than the other option.”

Sonin is right about the kind of message Muratov’s prize sends to Russian journalists and activists who have rejected compromises and refused to make friends with regime figures looking for “liberals” to co-opt.

I am not sure the effect is intentional. Rather, I fear the judges cannot quite see the distinction between Muratov and Navalny, Muratov and Badanin, Muratov and Politkovskaya. They do not know or care who drinks with whom in Moscow, which parties people attend, which charities they favor; their impulse is to support the free press in Russia, and they do not see what might be wrong with honoring what could be plausibly described as its last remnants; it is not even a consideration that the plausibility is enhanced by the demise of truly independent outlets.

That is one reason Peskov might raise his glass to Muratov: One of the Putin regime’s underrated, but important resources is the ignorance of foreigners.

Leonid Bershidsky is a member of the Bloomberg News Automation team based in Berlin. He was previously Bloomberg Opinion’s Europe columnist.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: A Nobel prize for a Russian compromise


content_text:
2021/10/13 00:11

〔即時新聞／綜合報導〕波士尼亞72歲男子庫西奇（Vojin Kusic）用獨特方式完成寵妻壯舉，為滿足妻子的裝潢需求，他大費周章蓋了棟可以360度旋轉的房子，從此可隨心所欲「轉換風水」。

根據《美聯社》報導，多年前庫西奇和妻子蓋了一間普通的屋子，在那養大3個小孩，不過妻子對屋子有點「三心二意」，當初她希望臥室面向太陽，因此決定了整個家的大致格局，後來她又埋怨「在客廳看不見客人走進前院」，庫西奇只好全家重新裝修，耗了很大功夫。

6年前，庫西奇和妻子3個小孩中最後一個兒子結婚了，庫西奇想讓兒子住頂樓，夫妻改住一樓，這次為避免妻子再三心二意，庫西奇決定建一棟可旋轉的房屋，「這樣她就可以隨意旋轉房子。」

庫西奇沒上過大學，仍獨力完成房屋設計及建造。蓋完房子後他說：「現在我們前門也可以轉換位置，如果老婆發現不喜歡的客人，她也可以旋轉房子趕走他們。」

title: 寵妻達人是你？72歲阿公為愛蓋超炫360度旋轉房屋


content_text:
10 月 18 日鴻海科技日即將帶來矚目的 3 款電動車平台，其實跟 Luxgen 未來全新車計畫有很深層關聯，《自由時報汽車頻道》取得可靠消息，Luxgen 將有轎跑、休旅兩款全新車要問世，且預計 2 年內要拚量產，打造屬於國人自主品牌的國產電動車。

Luxgen 全新轎跑電動車，將以片中概念車付諸量產，並會掛上 Luxgen 廠徽上市。

鴻海、Luxgen 不約而同釋出新車預資訊，均是聚焦電動車市場，從雙方預告片觀察，擁有相當流線的轎跑作品，有不少元素來自 Luxgen 設計理念，而這款電動轎跑作品，是以 MIH C 級純電平台建構而成。

從官方預告片觀察，這款全新休旅也是 Luxgen 未來新車目標計畫。

除了純電轎跑，Luxgen 亦鎖定市場熱門的休旅級距，同樣以 MIH C 級純電平台為主，來打造一款純電 SUV，而這款純電休旅，與《自由時報汽車頻道》先前獲得消息符合，被譽為是 MBU 轉型成的純電休旅作品，品牌兩款全新車都是來自 MIH C 級距平台。

當初 MBU 概念車外型跑格、前衛，與電動車理念契合，畢竟 Luxgen 手上本就握有豐富的造車資源，與鴻海合作開發，全新的 C 級距平台，是 Luxgen 即將要推出兩款全新車關鍵，據了解這兩輛新車預計要一同拚 2 年內量產上市。

MBU 概念車運用集團的 C 級純電平台，轉型成純電 SUV。

【影音推薦】

title: Luxgen 將推 2 款全新車：鎖定休旅、轎跑國產市場！


content_text:
今天報告的主題是「從通貨再膨脹到停滯性通膨 最需注意這兩種股票」。

萬寶投顧蔡明彰強調，美國參眾二院已通過暫時提高債務上限法案，在 12 月 3 日前不會債務違約，剩下第四季國際股市最大心頭大患是高漲的通膨。

首先弄清楚這次通膨的性質，不同於上半年的通貨再膨脹，現在是擔心演變成停滯性通膨，兩者都是價格上漲，但最主要差別是前者由需求拉動，上半年歐美加速施打疫苗後，報復性消費導致物價上漲，有利於股市表現，但後者是供給收縮造成原油、天然氣、煤炭產量不足，使得經濟成長停滯，當然威脅股市。

通膨也存在預期心理，以我們台灣為例，今年 GDP 成長率挑戰 6％，經濟果實背後要付出什麼代價，明年基本工資大漲 5.2％，軍公教可能調薪 4％，明年物價豈能不漲，這樣強烈預期心理將會反映在台股。

股市波動性大，類股走勢分歧，若這波發展成停滯性通膨，投資人最關注三個問題，包含美國聯準會 (Fed) 為首的各國央行何時收緊資金？企業增加的成本如何轉嫁出去？民眾的消費支出受到怎樣排擠？

第一個問題的答案決定台股大盤的底部，第二題、第三題的答案決定選股。跡象顯示聯準會將在 11 月 2 日 FOMC 宣布縮減 QE，而 11 月 14 日截止公告第三季財報，11 月中旬台股大盤有機會出現中期底部，而 16,162 點視為短期底部，目前看來仍有一定支撐。

因為加權指數自高點 18,034 點以來，下跌 10.4％，代表散戶籌碼的融資餘額，自最高 2,999 億元，到 10 月 12 日的 2,488 億元，融資減幅 17％，已大於大盤跌幅，並有 7％的差距，過往經驗凡是融資減幅大於大盤跌幅 5％以上，台股就落底了。不過，保守研判 16,162 點先看短底，若未來融資持續減少，相信再破 16,162 點的中期底部雖不中亦不遠。

台股上市櫃公司身處中上游較能轉嫁成本，未來選股盡量往產業上游，這波通膨逐漸傳導到民眾的食衣住行，因此恐排擠消費電子產品的支出，並減少相關電子股的投資比重。

舉例，天然氣價格創歷史新高，對民眾生活有重大影響，由於天然氣是生產氮肥、甲醇、尿素的重要原料，天然氣價格暴漲，化肥行業受嚴重影響。第四季全球農產品價格在成本推升跟天候供給減少下，勢必大漲，民以食為天，民眾就直接感受通膨怪獸了。

台肥 (1722-TW) 是國內尿素廠商龍頭，近一個月大漲 30％，許多人認為土地資產題材，但實際是反映全球化肥大漲，蘋果 iPhone 13 產量意外下調，由 9,000 萬支降為 8,000 萬支，表面是晶片供應短缺，但也受通膨排擠影響。

9 月電視面板大跌 30％，創史上最大紀錄，研調機構集邦科技 (TrendForce) 示警明年記憶體供過於求，先前當紅炸子雞的 MCU 微控制器傳出第四季客戶追貨力道趨緩，被動元件第四季展望也保守，一連串雜音都指向消費電子相關產業，成為台股短線壓抑的來源。

萬寶投顧蔡明彰強調，從過去的通貨再膨脹到未來的停滯性通膨，衝擊消費電子最大是自去年下半年以來的不斷產品漲價將畫下休止符，例如驅動 IC、電源管理晶片、MOSFET 等，去年以來供不應求而不斷漲價的晶片，多數採用 8 吋晶圓成熟製程，聯電 (2303-TW)、世界(5347-TW) 成最大受惠者，但近來股價補跌，從目前的營收獲利看不出聯電有什麼問題，除了外資賣超之外，有可能提前反映客戶自第四季開始，無法再漲價轉嫁成本了，在這次停滯性通膨最值得注意，有二大族群。

台塑集團整體影響力不如台積電 (2330-TW)，但台塑四寶比台積電更貼近消費端，台塑四寶第三季稅後盈餘 622 億元，年減 10％，前三季賺進 1,949 億元，年增 553％，但第三季獲利與去年同期比較，已出現年減狀況，主要受油價及煤炭上漲影響，生產成本增加，加上東南亞疫情發酵，大陸能源雙控影響，台塑(1301-TW) 前三季 EPS 8.56 元，表現最好，全年估 10～11 元，本益比 10 倍，創 31 年股價新高，比台積電姿態更高，為何台塑股價最強？

中國限電使 PVC 價格不斷刷新歷史高價，化石燃料大漲，使太陽能替代需求增加而推升 EVA 報價，換言之，台塑何時做頭下跌，才是一大票消費電子股喘息時刻。

這波化石燃料漲最兇是煤炭，也是中國限電導火線，為確保今年冬天穩定供電，大陸政府下令內蒙古全力生產動力煤，但另一個產煤重鎮山西暴雨關閉 20 座礦場，煤炭價格第四季再像第三季大漲並不容易，但囤積搶貨心理有增無減，此時股價會大漲不是生產煤炭的股票，而是載運煤炭的散裝輪，2008 年澳洲動力煤創天價，BDI 指數也創歷史紀錄，散裝輪股價都刷新歷史高點，迄今還沒有突破。當時裕民 (2606-TW) 創 123.5 元天價，靠當年大賺，現在帳上有 112 億元保留盈餘，約當 EPS 13 元，而貨櫃輪長榮 (2603-TW) 股價最高 34.8 元，印證全球大通膨來臨，散裝輪才是航運老大。

貨櫃與散裝有基本上不同，貨櫃反映貿易，散裝反映基礎建設及民生需求。散裝與通膨高度相關，尤其預期物價持續上漲，而消費者囤積物品，散裝輪就大爆發。

近來農產品蠢蠢欲動，可注意巴拿馬型、輕便型的慧洋 - KY(2637-TW)、四維航 (5608-TW)9 月營收都寫下歷史新高，慧洋 - KY 上半年 EPS 3.3 元，估第三季 3.5 元，全年上看 10 元，本益比低於 7 倍，四維航上半年 EPS 1.92 元，估第三季 2.7 元，全年估 7 元，本益比也低於 7 倍，這兩家中小船舶的散裝輪，第三季 EPS 都會超過整個上半年。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

companies: 蘋果 LINE 台積電

countries: 美國 中國 澳洲 台灣 巴拿馬

things: 經濟 iPhone 油價

title: 蔡明彰觀點：從通貨再膨脹到停滯性通膨 最需注意這兩種股票 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
好想來份「雪花」牛排？小心吃到「注脂肉」。針對市面上加強油花的肉品，衛福部食藥署決定出手管理，今預告肉及注脂肉食品標示規定」，未來重新注入油脂的肉品都需特別標示，新制將於明年7月1日上路。

食藥署食品組簡任技正陳瑜絢表示，因肉塊重組有安全疑慮，過去對於重組肉便規定需標示是「重組肉」，且須加註「僅供熟食」等醒語。

而除了重組肉外，現在也有許多業者為了加強油花效果，因此將油脂重新注入原型肉中，造成消費者誤解為油脂天然均勻分布的原形肉產品，如「雪花牛肉」或「霜降牛肉」等。

而像有些民眾，牛排喜歡吃「五分熟」、「七分熟」，陳瑜絢說，因把油脂重新注入肉品，屬加工過程，若無充分煮熟也有安全疑慮，因此食藥署決定祭出相關規範。

將「注脂肉食品」納入「重組肉食品標示規定」，名稱並修正為「重組肉及注脂肉食品標示規定」。

當中規定，不論是包裝或散裝食品業者，以及餐廳等直接供應飲食場所，若提供注脂肉都需標示，且需以中文於品名顯著標示「注脂」或等同字義說明，並加註「僅供熟食」、「熟食供應」或等同字義之醒語。

這項預告草案評論期為60日，以蒐集各界意見，預定自111年7月1日開始實施。未依規定標示，將依違反食品安全衛生管理法規定，處新台幣3萬元至300萬元罰鍰；標示不實者，處4萬元至400萬元罰鍰。

title: 「雪花」牛排是真「雪花」？ 食藥署要求明標示


content_text: 登革熱俗稱「天狗熱」，又稱「斷骨熱」，是一種由蚊蟲傳播的傳染病。雌蚊白天活動，如吸食登革熱患者的血一段時間後，再叮咬健康人，即會傳播登革熱。為讓全體員工及家民落實登革熱防治，仁愛之家特於8月8日上午舉辦「防治登革熱，消滅病媒蚊」宣導講座，邀請聖明醫院奚光平護理長為員工及長輩們演講，其中提到登革熱的臨床症狀、治療及防治方法，該活動吸引50多位家民熱情參與，長輩們紛紛對這議題十分關心。奚光平護理長提到登革熱是由登革熱病毒引起的急性傳染病，它的傳播媒介是埃及斑蚊及白線斑蚊。它分為典型登革熱與出血性登革熱兩型，典型登革熱的症狀有發燒(攝氏38度到40度)或惡寒、皮膚出疹、四肢痠痛、頭痛、後眼窩痛、骨骼關節或肌肉痛等。而出血登革熱會有出血現象，若不及時治療，死亡率可高達50％，不可不重視！奚光平護理長表示罹患登革熱的患者要多休息，補充水份，遵照醫師的指示服藥，大約一個星期後能逐漸康復。重要的是注意清除不需要的容器，把不用的花瓶倒置，要是有地下室的話，要保持乾燥，家中的花瓶和盛水的容器必須每週清洗，也應該裝有紗窗、紗門，還有睡覺時最好掛蚊帳來防止蚊子叮咬。護理長呼籲近年來本土流行的原因就是部份民眾未正視環境衛生，製造病媒蚊的孳生源，引發疫情流行，因此大家要能自動自發將清除病媒蚊孳生源的行動落實在日常生活。當天講座結束後舉辦有獎徵答，護理長與大家熱烈互動，其中年紀83歲的凌楊玉理阿嬤，對於護理長上課所說的內容非常了解，還分享個人經驗，獲得眾人掌聲，可見大家都有吸收到這場講座的重點。仁愛之家表示清除病媒蚊是基本且最重要的防治法，登革熱防治工作並非只靠衛生機關的努力就能解決，「無孳生源，就無病媒蚊；無病媒蚊，就無登革熱」的觀念，才是根本之道，並呼籲全民一起來。

events: 死亡 疫情

title: 【防治登革熱，消滅病媒蚊】~仁愛之家健康講座-活動


content_text: 中評社北京10月13日電／據新華社報道，無論蹣跚學步的幼童，還是躁動的青春期少年，美國越來越多未成年人成為槍支暴力的受害者。新冠疫情以來這一趨勢愈演愈烈。【驚人數據】 據美聯社11日報道，近年來美國涉及未成年人的槍擊事件持續增長，新冠疫情以來槍支熱銷和人們無所事事使情況變得更糟糕。 報道援引“槍支暴力檔案”網站數據說，2019年美國有991名18歲以下未成年人因槍支暴力喪生。該網站援引執法人員、媒體報道、政府或商業機構等7500多處信源調查得出上述數據。2020年，美國同年齡段未成年人中有1375人因槍支暴力死亡。截至今年10月11日，這一數據達到1179人，另有3292名未成年人因槍支暴力受傷。 美國聯邦調查局9月28日發布的報告顯示，去年美國凶殺案增長近30％，涉20歲以下年齡群凶殺案增長逾21％。【恐怖故事】 身陷槍支暴力的美國未成年人，有的在玩耍時被流彈擊中，有的一言不合就拔槍行凶。用美聯社的話說，“恐怖的故事”比比皆是。 明尼蘇達州明尼阿波利斯市今年5月有2名兒童在槍擊事件中喪生：9歲女孩特立尼蒂·奧托鬆－史密斯在蹦床上跳躍時被流彈擊中頭部，至今不清楚嫌疑人身份；6歲女孩阿尼婭·艾倫和媽媽開車經過槍戰現場，不幸被擊中。 除了兒童，不少槍擊案的受害者是青少年。15歲學生賈馬裡·威廉姆斯和肯特雷爾·麥克尼爾就讀於芝加哥同一所中學，9月21日分別在兩起無關聯的槍擊事件中喪生。警方拒絕猜測槍擊原因，尚未逮捕任何人。 費城一所中學上個學年有5名學生在槍擊事件中身亡，另有數名學生受傷。新學年開學不久，同一所學校又有2名學生和一名剛畢業的學生因槍支暴力死亡。＜nextpage＞【難解暴力】 美國兒童保護基金會今年3月發布的報告說，死於槍擊事件的美國兒童和青少年在2017年達到19年來最多，此後連續增長。報告說，相比白人同齡人，黑人兒童和青少年死於槍擊事件的風險高出4倍。 一些研究顯示，槍支暴力未成年受害者中，年齡較小的兒童通常被意外擊中，但青少年卻多為襲擊目標，不少行凶者同樣是青少年。 有專家認為，社交媒體上的網絡暴力一定程度上助長了現實中的槍支暴力。費城一位負責凶殺案的警官說，社交媒體上的侮辱性言論會很快引來現實生活中的報複。

title: 越來越多美國未成年人殞命槍支暴力


content_text:
美國海軍伯克級飛彈驅逐艦「紀德號」的臉書粉專近日深夜突然直播微軟1997年開發的戰略遊戲「世紀帝國第1代」的遊玩畫面。（翻攝自臉書）

2021/10/13 09:48

〔即時新聞／綜合報導〕美國海軍伯克級飛彈驅逐艦「紀德號（USS Kidd DDG-100）」的臉書粉專近日深夜突然直播微軟1997年開發的戰略遊戲「世紀帝國第1代」的遊玩畫面，目前海軍已經重新掌控該粉專，整件事也並非駭客入侵，而是社群主管忘記切換帳號。

根據《Task & Purpose》報導，紀德號驅逐艦臉書粉專近日被駭，於4日開始直播《世紀帝國》的遊玩影片，標題分別為「Hahahahaha」、「play game」、「hi everyone」等。

事隔多日，海軍發言人施韋格曼（Nicole Schwegman）表示已經取回使用權限，媒體再度詢問是否遭到駭客入侵，施韋格曼則說粉專遭不明人士在未經授權的狀況下使用。

目前直播影片已全數刪除，事後海軍也再度聲明，表示有社群主管忘記切換帳號，才會導致這起事件發生。

先前美軍社群帳號就曾出現安全漏洞，美軍北卡羅來納州布拉格堡（Fort Bragg）基地官方帳號2020年10月曾發出一系列的色情推文，成為焦點，後來也發現原因是小編忘記切換帳號。

title: 美海軍粉專狂玩《世紀帝國》疑被駭 結果又是忘記切換帳號 - 國際


content_text:
週二 (12 日) 國際貨幣基金組織 (IMF) 發布 10 月《世界經濟展望》下修了全球經濟增速預測，從先前的 6.0% 下調至 5.9%。

隨著已開發經濟體出現供應鏈問題，加上新興市場經濟體因疫情而惡化，IMF 下修對今年全球經濟增速的預測至 5.9%，低於先前 7 月份的預估 6.0%，而明年今年全球經濟成長維持在 4.9%。

IMF 首席經濟學家 Gita Gopinath 於隨附的「新冠疫情期間的復甦 (Recovery During a Pandemic)」一文中表示：「由於新冠疫情不斷惡化，低收入的發展中國家經濟體前景相當黯淡，已開發經濟體近期經濟前景更加艱難，部分原因是受到供應鏈中斷影響。」

IMF 分別下修了美國、西班牙、德國和加拿大的經濟成長預估，還特別關注已開發經濟體和新興市場經濟體的不同復甦步伐。

Gopinath 稱，不同復甦步伐是疫苗支持、政策支持的巨大差異下產生的結果，已開發國家有超過六成人口已全面接種疫苗，有些人現在正在接種第三劑新冠疫苗，但低收入國家仍有約 96% 的人口未接種疫苗。

由於供應鏈中斷和天然氣等原物料價格飆漲，過去幾個月物價大幅上揚，Gopinath 提到，如果通膨風險變得更加嚴重，復甦的速度快於預期，各國央行應準備迅速採取行動。

在國家方面，IMF 預測美國 2021 年 GDP 預期下修至 6%、2022 年上調至 5.2%。歐元區 2021 年 GDP 預期上修至 5.0%、2022 年維持在 4.3%。

IMF 將 2021 年中國 GDP 預期下調 0.1 個百分點至 8%、2022 年至 5.6%。2021 年日本 GDP 預期下修至 2.4%、2022 年有望達到 3.2%。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 中國 德國 加拿大 西班牙 美國 日本

title: IMF下修今年全球經濟增速預測至5.9% | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 中評社桃園10月13日電（記者 黃文杰）針對中國大陸“能耗雙控”政策，是否導致台商出走？產業鏈是否重組？科技大老、聯電榮譽副董事長宣明智接受中評社訪問表示，產業鏈要重組不是件容易的事，長遠來看，全球都希望中國大陸能做得好，他們會解決，想辦法解決，會把傷害減到最少。 他說，疫情之後全球供需失調，對未來預測實在不了解，疫情底下，大家又想掌握商機，就會看到很多失調不平衡的現象，面對整體問題，只有各做各的事，各自做好調整，每個企業狀況是不一樣，沒有所有“發號司令、集體逃亡”，沒有這回事。 桃園中壢宏其醫療社團法人宏其婦幼醫院“智慧產房”12日舉行啟用儀式，聯電榮譽副董事長、宣捷製藥董事長宣明智受邀出席，會前接受中評社採訪。 中國大陸近期祭出能耗雙控政策，嚴格限電，影響台商產能，台“經濟部”近來也鼓勵台商回流，台商是否因為限電措施吃不消，而選擇出走？產業鏈是否重組？ 宣明智說，產業鏈要重組不是件容易的事，長遠來看，希望中國大陸能做得好。他們會解決，想辦法解決，會把傷害減到最少，當然每個人、每個家庭，都有自己的問題，企業也一樣，有關能源與產能，只能善意去觀察，尋找對企業自己最有利的途徑。 他認為，每一家企業都有自己的看法，每家的狀況是不一樣，有的急也沒有用，有的急可能有地方去，但是未必更好，況且什麼叫“進來”？什麼叫“出來”？不能這樣講，就是調整，沒有所有“發號司令、集體逃亡”，沒有這回事。 預估明年景氣？特別是台灣半導體的產業？ 宣明智告訴中評社，台灣的運氣是蠻不錯的，全球多半因為疫情停滯，台灣還是順順利利正常運作，所以他想是okay了。 他提到，疫情之後供需失調，疫情底下，大家又想掌握商機，就會看到很多失調不平衡的現象，面對整體的問題，各做各的事，去做好調整。 怎樣看全球通貨膨脹？ 宣明智說，通貨膨脹一定來，有些東西可以測試消費者的底線，看看有沒有辦法容忍，價錢就會跟著改變，就看消費者選擇的是什麼樣的東西 蔡政府調整最低薪資，但是物價上漲，薪資也追不上高物價，怎麼辦？ 宣明智分析，薪資調高與通貨膨脹是兩件事情，政府唯一要做的事就是，做好基本民生經濟，照顧好基層老百姓。

journalist: 黃文杰

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 陸限電台商外移？宣明智：產業鏈重組不容易


content_text:
八號東北烈風或暴風信號現正生效，至少會在今早日出前維持。

天文台預測，強烈熱帶風暴圓規未來數小時最接近本港，並在本港以南400公里內掠過。

天文台表示，受風暴潮影響，早上維港及吐露港的海水高度，會比正常漲潮升高大約1米，呼籲市民遠離岸邊。

title: 八號東北烈風或暴風信號生效　天文台籲市民遠離岸邊


content_text:
美國DC漫畫公司（DC Comics）宣布，超人克拉克·肯特（Clark Kent）的兒子強·肯特（Jon Kent）將在以他為主角的新漫畫中，與記者男友發展浪漫戀情。

強·肯特是超人與記者女友露薏絲．蓮恩（Lois Lane）的兒子，他和父親一樣是超級英雄、一樣愛上一名記者。DC表示是強·肯特是雙性戀者，將在預定11月9日上市的「超人：凱．艾爾之子」（Superman: Son of Kal-El）系列第5集中，親吻新人記者中村傑（Jay Nakamura）。

Just like his father before him, Jon Kent has fallen for a reporter 💙 Learn more about the story to come in SUPERMAN: SON OF KAL-EL #5: https://t.co/bUQAsos68o #DCPride pic.twitter.com/wfQPc3CEVD

— Superman (@DCSuperman) October 11, 2021

超人之子出櫃

10月11日是美國的「全國出櫃日」，DC在當天發佈此消息。漫畫作者泰勒（Tom Taylor）表示樂見，「我一向認為，每個人都需要英雄，也都值得在英雄身上看到自己，我很高興DC和華納兄弟（Warner Bros）也有這個想法」。

DC首席創意官李鏞哲（Jim Lee）也對這條故事線表示驕傲，指出強·肯特將在故事中追尋家族的秘密，同時探索他自己。

I’ve always said everyone needs heroes and everyone deserves to see themselves in their heroes. Today, #Superman, the strongest superhero on the planet, comes out as bisexual. I chatted to @georgegustines at the @nytimes about what's coming for Jon Kent.https://t.co/rcIYLXl7FB

— Tom Taylor (@TomTaylorMade) October 11, 2021

羅賓也已在8月出櫃

美國《全國公共廣播電台》（NPR）指出，強·肯特並不是第一個出櫃的超級英雄，此前DC和漫威已有一些知名度較低的超級英雄角色有酷兒身份；2021年8月，DC宣布第三代羅賓（Robin）提姆·德雷克（Tim Drake）會在新的劇情中交男友，由於羅賓家喻戶曉的知名度，消息一出，引來熱烈關注。

NPR分析，DC採取精明的策略，在不做出核心角色設定的情況下，從人氣反派、配角、或是新角色開始，慢慢在故事劇情中融入酷兒角色。例如，有男友的是第三代羅賓，而不是第一代、也不是現在與蝙蝠俠搭檔的羅賓；出櫃的不是大家熟悉的超人克拉克·肯特，而是他最近登場的兒子。DC透過這樣的安排，在引發新聞熱議的同時，緩解掉相對應的壓力，讓公司保有原本的盈利數字。

NPR指出，酷兒角色的出現讓漫畫裡的世界看起來更像外面的現實世界，不同的讀者群有更多機會在漫畫裡看到自己；過去女性、有色人種、酷兒、殘疾人歷來也是循著類似的路徑進入大眾流行文化的視野。

Writer of Batman comic book series explains why the time was right for his crime-fighting sidekick Robin to come out as bisexual https://t.co/G9DMlGXe7m

— BBC News (World) (@BBCWorld) August 12, 2021

酷兒逐漸進入主流文化

包括酷兒在內的少數族群進入主流視野，可分為四個階段：首先，少數族群身為反派，威脅現狀，受到超級英雄（異性戀白人男性），少數族群的存在只是為了推動超級英雄的故事。

後來，少數族群變成了軟弱、脆弱的受害者，超級英雄是保護者，少數族群彰顯了超級英雄的高貴無私。

NEW - Continuing a recent US trend of comic book characters coming out as LGBTQ, Superman is now confirmed to be bisexual, according to DC comics (IGN/NYP) pic.twitter.com/G8I8nWfzYz

— Disclose.tv (@disclosetv) October 11, 2021

再接著，少數族群成為超級英雄的搭擋，為超級英雄提供鼓勵和支持，但超級英雄仍是故事主角。

最終的目標，是少數族群終於成為自己故事中的超級英雄，NPR指出，社會正慢慢通往這個目標，而近期這些漫畫的發展似乎已經可以巧妙地進入最終階段。

下一個出櫃的DC英雄是誰？

NPR進一步分析，下一個獲得酷兒身份的DC超級英雄，可能是神奇女俠（Wonder Woman）。神奇女俠來自一個只有女性居住的島嶼，島上的女人們已經在一起數千年，身邊只有彼此，而神奇女俠的漫畫標語更寫著「受苦的莎芙！ 註更多莎芙是古希臘女詩人，詩作中有很多篇幅直白陳述女性對其他女性的愛慾，英語女同性戀（Lesbian）即是源自於莎芙居住的萊斯博斯島（Lesbos）。 」（Suffering Sappho!）

journalist: 賴昀

countries: 希臘 美國

title: 新一代超人出櫃！ DC宣布：超人之子將在11月新作與記者男友相戀-


content_text:
桃園市龜山區1間砂石廠12日凌晨發生側牆倒塌意外，戴姓計程車司機慘死。34歲劉姓廠長（中）、27歲魏姓機械操作員（左）到檢方偵訊。（賴佑維攝）  桃園市龜山區肇事砂石廠側牆倒塌導致計程車司機遭活埋慘死，外界批評砂石廠面積2萬6204平方米，違法達1萬8880平方米，違規面積達7成，質疑事故是人禍而非天災。桃園市政府則說，過去3個單位總計曾裁罰達22次，昨天已立即勒令停工，要求限期改善，也將安排聯合稽查。

有網友在臉書質疑，該意外是一連串人禍並非天災，是市府長期縱容桃園大部分砂石廠違規使用土地分區、違規堆置過高砂石在廠內才會造成意外悲劇。

市議員陳雅倫也批評，東萬壽路是桃園十大危險路段，平常砂石車頻繁進出，已經讓用路人險象環生，圍牆還以鐵板阻隔，遇到大雨，沙土吸飽水後重量更重。「薄薄鐵皮怎麼承受的住？根本就是不定時炸彈。」要求市府徹查。

桃園市土石方公會理事長史碩仁則說，既然違規如此多次，為何市府不斷水斷電？要求市府拿出公權力。

桃園市經發局指出，2000年至今已稽查15次、7次開罰共13.5萬元，最近1次是4月15日罰5000元。水務局對業者在非登記範圍堆積土石已開罰14次共276萬元，最近1次為1月22日裁罰30萬元。桃園市地政局也針對業者違規使用山坡地保育區農牧用地、林業用地、丙種建築用地等達1萬8880平方公尺，7月15日依區域計畫法開罰24萬元，業者迄今仍未申請合法使用改善。

市議員舒翠玲痛批，市府長期不處理遭占用的有國有地，她質詢多次宛如狗吠火車；市議員牛煦庭也說，市府雖開罰多次，但顯然效果不彰，業者被開罰根本是「變相交保護費」，市府應該好好檢討。

（中國時報／賴佑維）

journalist: 中國時報／賴佑維

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 罰22次還出事 挨批變相交保護費


content_text:
週二 (12 日) 交易，黃金期貨價格 4 個交易日來首次收高，在國際貨幣基金組織 (IMF) 下調全球經濟成長預期後，黃金期貨價格登上近一週高點。

AvaTrade 首席市場分析師 Naeem Aslam 表示：「IMF 報告削弱了美國經濟前景，令黃金交易再次具有吸引力。然而，這樣的漲勢可能很短暫，因為我們確實沒看到當前漲勢背後的買盤主力。」

IMF 週二在其《世界經濟展望》報告中預期，今年全球成長 5.9%，較 7 月時的估值下降 0.1 個百分點，同時預期明年成長放緩至 4.9%。針對美國，IMF 將今年成長率下調 1%，使其降至 6%。

《黃金時事通訊》編輯 Brien Lundin 表示：「任何表明經濟放緩的數據普遍都有利黃金，包括 IMF 最新數據，因為這暗示各國央行可能採取進一步的寬鬆貨幣政策。」

「然而，IMF 下調成長預期，大部分原因來自低收入的發展中國家，這些國家通常不是黃金的主要需求來源。簡言之，雖然這消息提振了週二的黃金價格表現，但應該不會對未來的需求產生太大影響。」

12 月交割的黃金期貨價格上漲 3.6 美元或近 0.2%，收每盎司 1759.30 美元，為交易最活躍的黃金期貨價格自 10 月 6 日以來最高收盤價。12 月交割的白銀期貨價格下跌 15 美分或 0.7%，收每盎司近 22.514 美元。

Zaner Metals 副總裁 Peter Grant 表示：「IMF 發出成長風險上升的警告，也告警『‘政策權衡變得更加複雜』的事實，黃金則對 IMF 的評論做出回應。但即使如此，黃金仍持續處於困境，因為市場沒有看到殖利率和美元做出相對應的反應，而殖利率和美元持續走強表明，大眾仍相信 Fed 會在年底開始削減購債，而這是緊縮週期的第一步。」

然而，Grant 表示，由於美國就業人數連續兩次令人高度失望，加上成長預期下降，所以他也不盡然相信 Fed 會照軌道展開削減行動。「目前，黃金正等著債市和匯市也買單『Fed 會推遲削減購債』這樣的想法。」

10 年期公債殖利率週二自上週五的 1.604% 下降至 1.584%。ICE 美元指數上升 0.2% 至 94.546。

公債殖利率和美元的漲勢稍歇，可以為美元計價且不孳息的黃金鋪墊上漲的道路。

與此同時，全球經濟在後疫情時代逐漸復甦，市場對通膨的擔憂令貴金屬前景更加複雜，因為經濟過熱可能迫使 Fed 加速升息，這反而不利黃金和白銀價格。

Kitco.com 高級分析師 Jim Wyckoff 每日研究報告指出：「通膨上升 (部分因為能源價格上漲帶動) 正令市場不安。美國通膨報告預計週三和週四公布，可能會受市場密切關注。」

美官方預計週三公布消費者物價指數 (CPI)，而週四將公布生產者物價指數 (PPI)。

其他金屬商品

12 月交割的銅期貨價格下跌 0.9%，收近每磅 4.326 美元。1 月交割的白金期貨價格上漲 0.5%，收每盎司 1011.70 美元。12 月交割的鈀金期貨價格下跌 3.4%，收每磅 2047.80 美元。

Prestige Economics 總裁 Jason Schenker 表示：「從絕對值來看，IMF 的成長估值普遍支撐工業大宗商品價格和全球股市，就算該報告數據有些喜憂摻半。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 中國 美國

title: 〈貴金屬盤後〉IMF削弱美成長前景 黃金4日來首漲 登1週高點 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
謝淑薇（圖）與比利時女將梅丹斯13日挺進印地安泉網球賽女雙4強。（圖取自facebook.com/Dreamwalker.SwHsieh）（中央社記者黃巧雯台北13日電）台灣網球一姐謝淑薇與比利時女將梅丹斯今天印地安泉網球賽女雙8強賽，以7比5、6比4擊退美國的高夫與加拿大費南德茲這組美加雙星組合，挺進4強。

在美國加州舉行的印地安泉網賽，為男、女共站，也是世界女子職業網球協會（WTA）1000分等級的頂級大賽。

名列大會第2種子的謝淑薇與比利時女將梅丹斯（Elise Mertens），首輪以直落二過關後，次輪以2比1逆轉擊敗美國的瑪蒂克-桑茲（Bethanie Mattek-Sands）與波蘭的斯威雅蒂（Iga Swiatek）的「美波組合」，報了先前在法國公開賽一箭之仇。

謝淑薇與梅丹斯所組成的「台比聯軍」，8強賽對手為17歲美國天才少女高夫（Coco Gauff）和今年美國網球公開賽女單亞軍的加拿大女將費南德茲（Leylah Fernandez）。

「台比聯軍」開賽連保帶破取得2比1領先，但在第5局卻浪費4個破發點，反倒讓對手趁機在第8局回破扳平，所幸「台比聯軍」穩住陣腳，盤末還以顏色，以7比5搶下首盤。

「台比聯軍」次盤率先破發得手，但對手展開反擊、逼平戰局，兩組人馬隨後互破，「台比聯軍」把握盤末破發機會，以6比4迎接勝利，收下4強門票。

「台比聯軍」下一戰將與大會第3種子的日本組合青山修子（Shuko Aoyama）與柴原瑛菜（Ena Shibahara）交手，爭奪冠軍賽門票，雙方前一次曾在今年溫網4強碰頭，當時由「台比聯軍」帶走勝利。（編輯：屈享平）1101013

journalist: 中央社記者黃巧雯台北13日電

countries: 台灣 美國 波蘭 比利時 日本 加拿大 法國

title: 謝淑薇女雙直落二取勝 晉級印地安泉網賽4強 | 運動


content_text: 康文署宣布，觀塘區鯉魚門體育館除散手訓練場外，將於下午6時40分重新開放。該體育館早前因用作臨時庇護中心而暫停開放。

title: 觀塘區鯉魚門體育館除散手訓練場　下午6時40分重開


content_text:
南橫山區仍持續豪大雨，沿路時有落石、土石流及坍方，交通部公路總局第三區養護工程處公告預警性封閉，實有致災之虞，嚴重影響通行及上班、上課安全，經鄉長決定利稻村、霧鹿村10/14停止上班及上課。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 海端 橫山

title: 台東海端鄉利稻村、霧鹿村 14日停班停課


content_text:
Packed bars, few masks and almost no restrictions — in Serbia it seems the COVID-19 pandemic is over, but it is a cruel illusion, as the Balkan nation currently tops the global charts for infection rates.

Despite having a variety of jabs available, the nation’s vaccination drive stalled after just over 40 percent of its 7 million population were inoculated.

Serbia has been averaging more than 6,500 cases a day over the past two weeks, an infection rate of almost 93.5 per 100,000 people — by far the highest in the world.

Passengers wearing masks ride a tram in Belgrade, Serbia, on Monday. Photo: AFP

Although wearing a mask indoors and social distancing are mandatory, there is little or no enforcement. Following the rules is down to individual choice.

“I’m not bothered about the virus, I had it last year, it wasn’t a big deal,” 20-year-old economy student Marko said while sitting in a crowded Belgrade bar.

Doctors have urged the Serbian government to impose strict measures, such as limiting the opening hours of non-essential businesses and introducing a vaccine pass that would limit the social activities of those who are yet to receive a vaccination.

After juggling with the idea for weeks, Serbian Prime Minister Ana Brnabic finally dismissed it, claiming there was no way to impose discipline.

“Passes are impossible to control, just as it is impossible to control wearing masks indoors,” Brnabic said at a televised news conference. “We have a cure for this ... and that is vaccination.”

Serbia’s leading epidemiologist Predrag Kon was incredulous at the refusal to bring in tighter measures.

“I can’t comprehend what I just listened to,” he said after a crisis meeting of a task force, accusing decisionmakers of “obstruction.”

Rade Panic, who leads a doctor’s union, links the government’s reluctance to enforce tough measures to elections due next year and the widespread influence of vaccine skeptics.

“The anti-vaxxers created a problem, but the government does not want to tackle it because of the elections,” Panic said. “The message is that we are all on our own... We are in pure survival mode.”

On top of issues of enforcement, Serbia has also struggled to get young people inoculated. Brnabic said only 22 percent of those aged between 18 and 30 have been jabbed so far.

Health passes have helped encourage young people to roll up their sleeves in nations such as France, but Brnabic believes Serbian youngsters are different.

“Once they hear of someone forging the pass to get into a bar or a nightclub, it would become cool and all young people would try to prove that they could do it,” she said.

Panic, who works as an anesthesiologist in a COVID-19 hospital, said doctors were “overwhelmed” and labeled Brnabic “a dilettante.”

“It’s a battlefield out there, both for the dying patients and the exhausted doctors,” he said.

Serbia initially got off to a strong start with vaccines — securing enough jabs from both East and West to invite foreigners to come to receive the vaccine.

It announced it would become the first European nation to produce the Chinese Sinopharm jab and has also been given approval to start manufacturing the Russian Sputnik V vaccine.

Serbia was also one of the first nations to offer a booster shot to the public, but the nation has long been a hotbed of misinformation about vaccination, fueled by a lack of trust in the government and other institutions as a result of frequent corruption scandals and a general lack of transparency.

A handful of rogue doctors fanned the suspicions, some of whom have since garnered hundreds of thousands of followers on social media and have been given space in the national media.

“The state must not only motivate citizens, but also do everything to stop lies and manipulation,” Srdjan Lukic, a Serbian pulmonologist who now works in Slovenia, wrote on Twitter. “Serbia has failed miserably there.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Serbia becomes latest virus hot spot


content_text:
大學甄選入學委員會近日公告一一一學年各校系採計英聽情形，有五十個校系個人申請要參採，比去年略減一系，僅七年前的三分之一。不過台灣大學外文系、中國醫藥大學醫學系首度宣布參採，都要求達Ａ級。台大外文系不只在個人申請參採，繁星推薦、考試分發也都要求Ａ級。

高中英聽測驗成績由高至低依序分為Ａ、Ｂ、Ｃ三級，按大學甄選會公告，一一一學年參採高中英聽的五十個校系中，十五系要求Ａ級，包括台大、台灣師範大學、政治大學、清華大學、中興大學等校的外語和英語系，以及醫學相關科系如中國醫藥大學醫學系、陽明交通大學牙醫和藥學系等。另有卅三系要求達Ｂ級，兩系要求達Ｃ級。

至於一一一學年的繁星推薦管道，則高達六十四個校系要參採高中英聽，比去年增加五個，其中台大人類學系、興大中文系都要求達Ｂ級。至於考試分發管道，明年一共四十九個系要看英聽，比去年略減兩個。

陽明交通大學藥學系多年來參採高中英聽，系主任林滿玉表示，參採目的是宣示系上重視英語，大多數學術文章都以英語完成，希望學生能讀也能聽懂。

台大前校長楊泮池曾於一○四學年英聽測驗上路時表態反對，認為此測驗增加城鄉差距，不適合作為入學門檻。時隔七年，該校外文系一舉宣布明年三大招生管道都要參採，外界推估是因台大今年起獲選為雙語標竿大學，及高中英聽測驗今年起改制，命題更貼近國際英檢等原因。

大考中心說，今年高中英聽首度新增「長篇聽解」題型，要考生聽讀長篇對話或長篇演講。高中英文教師形容這項變革讓英聽測驗「多益化」，接軌國際通用的英文檢定採。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 台灣 中國

title: 台大外文招生 首度參採英聽


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市議員周雅玲關懷弱勢，媒合友人謝金治女士捐贈20萬元急難金，於12日在議員服務處捐贈給新北市好日子大平台，由社會局副局長許秀能代表受贈，將做為汐止、金山、萬里等地區的弱勢家戶急難慰助，每戶3千至1萬元不等，預計可受惠40戶。 今年4歲的辰辰在單親家庭中成長，媽媽因入監服刑，託付給外婆照顧，外婆和外公在基隆廟口賣水果，家中還有就讀國三的孩子與剛高職畢業的舅舅。在疫情三級警戒後，基隆廟口生意幾乎停擺，生活一度陷入困境。 七星社福中心主任周培仙表示，辰辰一家是社福中心服務的個案，在今年9月底幼兒園陸續開放後，社工發現辰辰穿著破舊且大小不合適的鞋子，口罩也沒有掛繩，襪子有一搭沒一搭，社工於是連結新北市防疫基金善款協助添購，辰辰看見新的鞋子和學用品非常的開心，這次獲得周議員媒合的善款，將再資助類似這樣的弱勢家戶。 周雅玲議員表示，在疫情期間，看到許多基層家庭因產業停工，或生意受到衝擊，家庭生計連帶受到影響，因此媒合友人謝金治女士，提供20萬元急難金，經由北海岸及七星社福中心的社工評估弱勢家庭的需求，即能提供給汐止、金山和萬里地區的弱勢家戶。謝女士長期關心弱勢，在今年太魯閣事故中，也曾捐款救助，最近也會再捐曾5千個兒童口罩給弱勢家戶。 許秀能表示，感謝周議員的媒合並響應好日子愛心大平台，讓弱勢家戶在疫情期間獲得適時的挹注。愛心大平台截至110年9月底，合併捐物市值及捐款已達33億861萬2,664元，受益人次高達1,604萬1,815人次，感謝社會各界的支持。

events: 太魯閣 疫情

people: 周雅玲 謝金治

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 萬里 新北市 金山

title: 周雅玲議員關懷弱勢 媒合20萬元資助汐止等孩童


content_text:
謝淑薇與梅騰絲闖進印第安泉女雙四強。（取自推特）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕美國印地安泉網賽如火如荼進行，「台灣一姊」謝淑薇再傳捷報！她與比利時最佳拍檔梅騰絲（Elise Mertens）穩紮穩打，7：5、6：4力挫新世代雙星美國高芙（Coco Gauff）／加拿大費南德茲（Leylah Fernandez），第2種子「台比聯軍」3連勝挺進4強。

芳齡17的高芙被譽為「天才少女」，19歲的費南德茲則是新科美網大滿貫女單亞軍，面對人氣極旺的新銳組合，老經驗的「台比聯軍」臨場發揮經驗和默契等優勢，開賽率先突破領先，儘管一度被對手回咬成4：4平手，第11局「淑梅配」把握機會連下4球第2度破發，順勢先馳得盤。次盤雙方上演「互破大戰」，小薇人馬技高一籌，3度破發壓制北美新星氣勢，5：4聽牌時保發關門，總計激戰1小時29分鐘直落2勝出，硬是擋住來勢洶洶的後浪強襲。

受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，這項男、女共站，原定3月進行的WTA千分等級大賽，今年順延至10月才開打。先前才在溫網草地大滿貫封后的謝淑薇／梅騰絲，延續絕佳互補效應過關斬將，將與日本第3種子青山修子／柴原瑛菜爭奪女雙決賽門票。

countries: 美國 加拿大 台灣 日本 比利時

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 網球》力挫美網女單亞軍組合！謝淑薇晉印地安泉女雙4強


content_text:
林語菲斜槓當電話客服人員。（菲常動人音樂提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕林語菲因參加第二屆《超級偶像》出道，去年推出首張專輯《勇敢綻放》，但先前受疫情影響，許多工作都取消，陷入零收入的窘境，他便暫時卸下歌手的身分，擔任電話客服，這也是他初次體驗上班族生活，每天要打上百通電話，上班近2個月已做到15萬的業績，更透露自己擁有一群大叔鐵粉，笑說：「可能我聲音比較溫柔，大多數人都以為是女生，只要大家開心，我也沒多做解釋啦！」

林語菲收穫一群大叔鐵粉。（菲常動人音樂提供）

林語菲坦言當初決定找工作時考慮很久，「第一次填履歷表，工作欄位寫上歌手，自己頓時還失聲笑出來。」接到人資部門來電時，他忐忑不安告知自己只當過歌手，但他溫暖的聲音受到肯定，因此開始上班。他表示剛開始時遇到被三字經問候的情況，讓他很沮喪，但也有客戶向他傾訴心事，還驚喜被粉絲認出，讓他越做越有成就感。

他也將工作時遇到的點滴當成創作靈感，並說自己不會放棄唱歌，「現階段為過渡期，我必須要斜槓，從未做過正常上班族，體驗到上班族心聲，這些都是創作的養分，目前已在籌備第二張專輯，斜槓體驗正是新專輯的靈感，讓我的創作有更多的觸角與新題材。」

title: 《超偶》男星轉行當客服遭罵三字經 收穫大叔鐵粉


content_text:
(中央社訊息服務20211013 09:32:33)在2017年美國稅改(Tax Cuts and Jobs Act)的影響下，美國終身遺贈額度由原本的549萬美元大幅上升。2021年通膨調整後的終身遺贈額度為1,170萬美元，即：除去每年可以贈與每人1萬5千美元而無需申報贈與稅之外，美籍人士還可以贈與1,170萬美元價值的資產而無需繳納贈與稅(但需申報)，或是將此額度保留以抵扣遺產稅稅負。但是，美國終身遺贈額度僅是暫時性上調至2025年年底，若現任美國國會無意延長此上調幅度，終身遺贈額度預計將會在2026年回歸至往年的549萬美元。

另一方面，美國眾議院歲入委員會(House Committee on Ways and Means)於9月13日發表了關於重建美好計畫(Build America Back Better)預算案的稅收改革提議。預算案中提到，將終身遺贈額度調從現行的1,170萬美元調降至500萬美元。因此，若是美國眾議院歲入委員會的此預算案順利通過國會審議，美國終身遺贈額度預計最快將於2022年1月1日調整降回500萬美元的水平。

假設預算案通過審核，且於2022年1月1日開始實施。有甲乙兩人都擁有價值 1,000 萬美元之資產，甲於2021年全數送出，乙於2022年全數送出，兩人在之前都沒有使用過其終身遺贈額度。則甲無需繳納任何贈與稅，乙卻需要支付200萬美元的贈與稅(1,000萬美元扣除500萬美元後的餘額乘以40%的稅率)。

值得注意的是，2017年美國稅改所調升的美國終身遺贈額度，為「使用或浪費」的概念。舉例來說，假設甲先生於2021年年底之前使用了價值600萬美元的終身遺贈額度，即於2021年年底，甲先生仍有剩餘570萬美元的額度，但由於2022年1月1日開始將終身遺贈額度調整降回500萬美元的水平(假設新預算案順利通過)，而甲先生於之前也已經使用了超過500萬美元的額度，因此，自2022年開始，甲先生將沒有剩餘任何的終身遺贈額度，針對任何超過每年贈與免稅額度(每人1萬5千美元)的贈與，甲先生都會需要被課徵美國的贈與稅。因此，個人資產超過500萬美元之美籍人士，應儘早思考並安排贈與相關事宜，以確保完整享有現行較高額之終身遺贈額度。

資誠稅務諮詢顧問公司執行董事蘇宥人表示，若是要在終身遺贈額度較高的當下先行進行資產分配，除了直接贈與之外，信託是進行美國財產規劃時最常採用的方案之一。

蘇宥人提醒，針對同時具有多重國籍或是資產坐落於不同國家之人士，在考慮盡早使用美國終身免稅額度的同時，也要考慮此贈與是否會引起其他國家的贈與稅。美國稅法相對複雜，而在受限多國家贈與稅的情況下，建議事先共同諮詢各國稅法專家，才能討論出最適合自身的資產規劃方案。

journalist: 中央社訊息平台

title: 拜登稅改迫在眉睫 高資產美籍人士宜加緊遺贈腳步 | 中央社訊息平台


content_text:
昨（12）日破底的航運股今早盤回穩，貨櫃三雄反彈約3、4%左右，但長榮和陽明股價仍在百元以下。財信傳媒董事長謝金河表示，現在航運股、面板股本益比都已降至三到五倍，但大家仍戒慎恐懼，原因是大陸帶來的變數，像是一直奔馳的貨櫃運價，這次受到大陸限電立刻出現超過20%的回挫，台股必須面對第四季及明年經濟的增長考驗！

謝金河在臉書發文指出，台股這一陣子跌多漲少，步履蹣跚，中國一連串加大力道的監管，包括限電，給全世界帶來很難預測的變數，而台灣更是首當其衝。這當中最值得關注的是：台灣經濟面臨的經濟高成長挑戰。

一、從股價指數來看，過去30年，台灣經濟在中國磁吸下，股市很難突破萬點關卡，這回衝到一萬八千，現在在一萬六千以上震盪，這是高基期的挑戰。現在的航運股、面板股，甚至績優的金控股，本益比都已降至三到五倍，但大家仍戒慎恐懼，原因是中國帶來的變數，像是一直奔馳的貨櫃運價，這次受到中國限電立刻出現超過20%的回挫，台股必須面對第四季及明年經濟的增長考驗！

二、現在出來的各頂數據都很亮眼，例如，剛剛公布9月出口再度創下396.5億美元的空前紀錄，10月很可能挑戰400億美元大關，這個成績非常難得，連彭博資訊對台灣出口表現這麼好都感到不可思議，但台灣的挑戰也跟著來。如果大家細究領先指標的出口接單，金額仍往上升，但成長率逐漸趨緩，今年元月的成長率是49.3%，二月是48.5%，8月是17.4%，從年增率逐漸下降，可以看出台灣出口的勁道，往下走，可能不容易出現先前的高強度成長。

三、去年在疫情肆虐下，台灣的出口成長4.9%，經濟成長率4.64%，都是世界冠軍，最難能可貴的是成長率居然超過中國。過去30年，台灣的經濟表現經常居四小龍之末，2019年後，台灣一直是四小龍之冠，現在同樣面臨經濟成長高基期的挑戰。台灣今年第一季8.16%，第二季7.46%，這個高成長正好面對去年疫情剛剛爆發的低基期，接下來的三、四季GDP，正好是去年第三季4.26%及第四季5.09%的高基期，成長率不會像上半年那麼亮麗，這個時候，大家爭吵不休的五倍券，可能在第四季扮演重要角色。

謝金河認為，進入經濟成長的高基期，中國帶給全球經濟的考驗會是最大的變數，另一個是過去十幾年以來一直都沒有發生的通膨，現在可能迎面而來，過去央行貨幣政策也將面臨空前考驗，股市在這裡停下腳步，是對未來前景的偵查！

（中時新聞網 吳美觀）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 航運本益比剩3倍散戶腿軟？老謝曝危機


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕馬國畢上《今晚開讚吧》坦言，前女友與她的前任糾纏不清，交往期間過得相當痛苦。回憶當時正逢情人節前夕，他為了給女友驚喜，默默開車到對方公司門口想接送她下班，未料發現她前男友的車停在他後面，當下他選擇不動聲色讓對方先下車，沒想到卻目睹這位前男友帶禮物送他女友的畫面，後來他也裝作不知情的進去接送女方。

馬國畢痛揭女友和前任糾纏不清的鹹濕對話。（東森提供）

馬國畢表示當時有向女友提出與前男友保持距離，但女方似乎從未避嫌，有次晚上女友手機頻頻傳來前男友的訊息，忍不住好奇心的他看完秒崩潰，兩人除了還在藕斷絲連外，對話內容超鹹濕，甚至還說出：「我終究會跟你在一起、還是會幫你生小孩。」當下他只敢躲在廁所不吭聲、整晚痛苦得睡不著，最後選擇忍痛放手：「如果這兩人還有愛存在的話，那我離開就好，隔天就把家當搬走。」後來他主動向女方攤牌，並祝福兩人。該集將於明（10/14）晚播出，更多精彩內容，請鎖定東森綜合台32頻道週一至週五晚間8點《今晚開讚吧》。

title: 馬國畢抓包舊愛劈腿前任  鹹濕私訊曝光


content_text:
貨櫃三雄陸續公布 9 月合併營收仍處歷史高檔，陽明 (2609-TW)、萬海 (2615-TW) 續創單月新高，長榮 (2603-TW) 略較上月下滑 1.78%，仍創單月次高，三大業者第三季合併營收同創高；展望第四季，貨攬業者指出，海運艙位供不應求狀況仍未解，預料第四季淡季將不淡，運價仍有望維持歷史高檔水準。

陽明 9 月合併營收 332.2 億元，月增 1.32%，年增 145.04%，第三季合併營收 954.54 億元，季增 30.27%，年增 145.67%，續創單季新高紀錄，累計前三季合併營收 2310 億元，年增 119.49%。

萬海 9 月合併營收 257.64 億元，月增 4.46%，年增 264.76%，第三季合併營收 707.27 億元，季增 47.3%，年增 259.69%，續創單季新高紀錄，累計前三季合併營收 1573.6 億元，年增 191.77%。

長榮 9 月合併營收 491.31 億元，月減 1.78%，年增 153.84%，第三季合併營收 1450.32 億元，季增 45.08%，年增 163.49%，續創單季新高紀錄，累計前三季合併營收 3349.51 億元，年增 134.72%。

上海航交所上周五公布最新 SCFI 綜合指數，較上周回升 33.5 點至 4647.6 點，再度創新高，其中，美西線運價在連 3 周持平後，上漲 49 美元至 6371 美元，續創新高，歐洲線轉為漲 176 美元至 7714 美元，僅美東線續跌 136 美元至 11114 美元，惟跌幅僅 1.2%，已較上周的 6.06% 跌幅明顯收斂。

法人分析，最新發布的 SCFI 創新高後，將反映在航商 11-12 月營收，仍維持第四季可能是航商今年單季獲利高峰的預期。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 貨櫃三雄營運熱 陽明、萬海9月營收續創高 長榮創次高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 近日網傳一封疑是由元朗博愛醫院自殺醫生寫下的遺書，當中提到醫院管理失誤，令病人失救，由於她亦曾參與其中，基於自責而自殺。有前議員表示收到該醫生朋友的控訴，希望當局徹查真相，還去逝女醫生一個公道。據網上的遺書所示，該名關姓醫生自殺的原因，是對一名早前失救的病人感到自責，指事件涉及管理失誤，又認為院方管理層事後向家屬的講解只是「走過場」。據報，事件涉及屯門醫院今年7月一宗開腦手術，當時負責的麻醉科副顧問醫生被指在手術中出錯，而病人最後要接受「心肺復甦術」近兩小時，最後於手術中死亡。

title: 博愛醫院女醫生自殺亡 網傳遺書疑涉病人失救


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中13日下午在記者會中表示，指揮中心已要求北市針對一對夫妻向議員陳情疑似被施打過期COVID-19疫苗提出報告。(圖取自直播畫面)  台北市一對夫妻向議員陳情疑似被施打過期COVID-19疫苗，北市衛生局隨後澄清是疫苗批號誤植，實際上並未接種過期疫苗。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(13日)下午在記者會中表示，指揮中心已要求北市針對此事提出報告，目前尚未收到完整報告，而初步調查是醫院上傳批號有誤植情況，一切以調查結果為準，有進一步狀況會立刻對外說明。

陳時中指出，若接種到過期的疫苗當然不好，但通常疫苗出廠初期的效期都訂的較短，後續隨著實驗進行會持續展延效期，未來不管是疫苗過期或批號誤植，兩者都需有精進作為，避免類似事件再次發生。他並進一步指出，之前莫德納疫苗也快要過期，但指揮中心有即時監控，所以並未產生問題，近來立陶宛贈送的AZ疫苗將於10月31日到期，指揮中心也會特別監控，至於其他疫苗的效期都還蠻長的。

北市衛生局傍晚發出新聞稿表示，該局於9月23及27日分別調撥8瓶及3瓶AZ疫苗(批號K004C-CDC)給中心綜合醫院，合計11瓶，北市衛生局於10月13日上午至該院查核，該院9月24、25及29日分別接種24、24及76人，合計124人，該批號全數於9月29日接種完畢，且9月30日至10月7日間皆無接種AZ疫苗。

北市衛生局指出，經衛生局比對該院藥庫疫苗進出貨紀錄及疫苗接種名冊，疫苗配貨量與消耗量資料相符。中心綜合醫院10月8日施打AZ疫苗計278人，共有2個批號，其中249人接種AZ疫苗批號A1058-CDC(效期為今年12月31日)，因該院電腦資訊系統未更新疫苗批號，造成249人的疫苗接種紀錄均誤植為批號K004C-CDC，並由醫令系統上傳全國預防接種資訊系統(NIIS)，使民眾誤以為接種過期疫苗。同日，另29人接種AZ疫苗批號為A1080-CDC(效期為明年1月31日)，與醫令系統上傳的批號相符。

北市衛生局澄清，中心綜合醫院實際上並未存放及提供過期疫苗，衛生局已給予該院行政指導，要求接種疫苗前務必三讀五對，確認疫苗廠牌、劑量及效期，並檢核疫苗接種紀錄上傳正確性。

北市衛生局說明，9月18日疾管署配發給台北市AZ疫苗批號K004C-CDC共1,500瓶，當日即撥發至合約醫療院所，提供第8期中央預約平台、數位落差長者、教育局專案及第5類機構住民第二劑使用，並於9月23日院際調撥276瓶提供洗腎患者及院內員工使用，另加開接種滿10週的AZ第二劑特別門診。由於該批疫苗效期較短，於10月3日即屆效，衛生局每日監控疫苗使用及剩餘量，10月2日查詢全國性預防接種資訊管理系統(NIIS)，確認台北市各合約醫療院所AZ疫苗批號K004C-CDC結存量均為零。

title: [生活] 北市誤植批號遭誤會打過期疫苗 指揮中心要求提報告


content_text:
振興五倍券已從上週五起可以消費使用，助力 PChome 24h 購物在雙十國慶檔期業績相較去年同期成長 1.5 倍。PChome 網路家庭執行長暨總經理蔡凱文表示，年末購物旺季的重頭戲——雙 11 已隨五倍券上路提前開打。

PChome 24h 購物首頁改版若您使用電腦網頁版瀏覽 PChome 24h 購物，有可能會發現長年不變、遭到許多網友長期抱怨的首頁竟然改版了！在 Header 與 Navigation 上進行調整，像是加大搜尋欄位、品類選單向上移等，然而下方商品版位、開門賞與瘋殺特賣、猜你喜歡等項目仍繼續維持，有興趣體驗的讀者可以試從這個網址進入體驗。

蔡凱文透露，官網首頁約在 3 週前展開 AB Test，例如搜尋欄位在這段時間不斷調整大小而讓消費者有感，也更符合使用需求，接下來將持續進行改版作業。

▲ 舊版首頁。（Source：科技新報截圖）

▲ 新版首頁。（Source：科技新報截圖）

雙 11 大戰提前開打振興五倍券已從 8 日開始消費使用，PChome 整個集團也全力響應政府振興計畫，PChome 線上購物全站商品適用數位五倍券來消費。第四季為傳統購物旺季，今年在五倍券加持下將能推升業績成長

蔡凱文則點出，雙 11 已隨五倍券上路悄悄提前開打。像是上個週末適逢雙十國慶檔期，PChome 24h 購物業績相較去年同期成長 1.5 倍，迎接雙 11 PChome 也同往年一樣準備推出一系列活動來與消費者同樂。

▲ PChome 今年重金邀請歌手阿達，為「雙 11 PChome 來了！」購物節打造全新廣告歌曲。

然而 PChome 今年最重要的課題，仍是保持交貨順暢。其中關鍵不只有順利出貨交付到消費者手中，更要備有足夠貨量來供應購買需求。

今年普遍存在缺貨狀況，從目前瘋搶的 iPhone 13 新機，再到筆電、SSD、生活日用品等出現缺貨。PChome 為雙 11 已向供應商大量下單，而從供應商到貨至 PChome 的這段等待時間也是個需要克服的問題。

此外，蔡凱文提到 5、6 月期間出貨大延遲的狀況仍對消費者感到抱歉，但也透露「大家回來了」，從數據上來看沒有留失既有會員，而且會員人數仍在不斷增加，目前統計今年新客已經成長 40%。

PChome 今年擘劃數位金融版圖，先後策略投資易安網、廿一世紀數位、麻布集團，可為會員加入網路投保、先買後付、發票存摺和記帳等服務；此外，年中也投資物流新創 Pickupp，加強物流配送能量。蔡凱文則預告未來還有新的投資案正在籌備，是投資在應用服務方面，以符合 PChome 對消費者服務的想像。

（首圖為 PChome 網路家庭執行長暨總經理蔡凱文；首圖來源：PChome 網路家庭）

title: PChome 24h 首頁改版測試，執行長：雙 11 大戰隨五倍券提前開打


content_text: 八大部會配合行政院五倍券，祭出八種振興券，農委會也推出面額888元的農遊券，首波22萬張，今（13）天上午10點半亂數抽出，中獎身分證末碼分別為：89、32、54、597、453、152，此次中籤約有...

title: 台視新聞網


content_text:
文/吳懿庭 圖/台灣褐藻醣膠發展學會提供

據衛福部統計處公布最新數據顯示，惡性腫瘤（癌症）已連續39年蟬聯國人死因首位，2018年台灣新發癌症人數更超越11萬人，這個以往好發於已開發國家高齡者的世紀「文明病」，隨著現代人均壽命延長、飲食精緻化，加上生活環境惡化且精神壓力倍增，呈現逐漸低齡化趨勢，估計罹癌人口數將持續上升。

抗癌路漫漫 營養補充不可或缺癌症與糖尿病、心臟病等同屬慢性疾病，這意味著醫生、患者及家屬都需要更多耐心與韌性去面對這場長期抗戰，在療程規劃上自然也需要考慮更多層面。現今癌症治療的主流方式仍以手術、放療、化療及標靶藥物等四大類為主並互相搭配進行，但無論是哪一種療程，都像是一道雙面刃，在消滅癌細胞的同時也會對身體其他正常組織及細胞帶來傷害，進而引發噁心、嘔吐、倦怠、掉髮、黏膜細胞損傷等副作用，因此營養補充也是不可或缺的一環。長年服務癌友的台灣聯合抗癌協會諮詢營養師Ami表示，治療期間營養與用藥同樣重要，唯有足夠的營養才能幫助受損組織迅速修復。若因為化放療的副作用而食慾不振，或口腔黏膜損傷導致進食困難，可以考慮攝取營養補充品，更加事半功倍。除了以高熱量、高蛋白並添加特殊配方的專用營養飲品，彌補一般飲食的不足，抗癌協會中也有不少癌友分享經驗，認為服用褐藻醣膠產品之後，味覺異常、食不下嚥的困擾都得到緩解。

無論是手術、化/放療還是藥物，療程都像是一道雙面刃，在消滅癌細胞的同時也會對身體其他正常組織及細胞帶來傷害，除了配合治療及保持正向心態，也可以考慮攝取經人體實證及醫師認證的營養補充品，緩解副作用同幫助受損組織修復！

台灣小分子褐藻醣膠 研究成果豐碩「褐藻醣膠」近年來成為備受國際認可的癌症患者膳食補充品，這種萃取自昆布、裙帶菜等藻類的硫化多醣體，經科學實證具有誘導癌細胞凋亡、活化免疫作用、抑制血管新生作用及降低發炎反應等機轉。台灣在褐藻醣膠研究成果豐碩，目前投入相關研究之產官學研醫療單位已達20多所，並發布近50多篇國際醫學文獻，近年除透過細胞及動物實驗來佐證小分子褐藻醣膠對癌症及慢性病的輔療潛力，各項人體臨床實驗成果也不斷累積。如國衛院的產學合作發表，利用B型肝炎抗原及src轉基因斑馬魚及CD36轉基因魚模型作為觀察對象，分別餵食小分子褐藻醣膠，實驗證明餵食小分子褐藻醣膠的實驗組可抑制飲食引起的肥胖、脂肪肝、肝纖維化及肝癌形成。台灣褐藻醣膠發展學會秘書長顏明德博士也表示，在2017年高雄醫學大學對大腸直腸癌末期已轉移患者所做的隨機雙盲試驗結果顯示，食用台灣小分子褐藻醣膠的試驗組疾病控制率(DCR)達92.8%，相較對照組的69.2%表現明顯較佳，由此得知小分子褐藻醣膠併用化療藥物，有助於提高治療效果，能更有效地控制病情，且試驗組的對化療的不良反應也有顯著改善，連帶也提升了患者的生活品質，包含憂鬱、睡眠不佳等情況並延長存活時間。

除了台灣死亡率排名第三的大腸直腸癌，針對可能發展為肝硬化甚至肝癌的非酒精性脂肪肝，也已完成人體試驗，證實合併補充褐藻醣膠與高穩定藻褐素的患者，能夠顯著降低血清ALT，達到輔助保肝的效果。此外尚有包括肺癌、肝癌、直腸癌、糖尿病、子宮肌瘤等多項臨床試驗持續進行中，有望為更多不同癌種和慢性病帶來新曙光。

近年除透過細胞及動物實驗來佐證小分子褐藻醣膠對癌症及慢性病的輔療潛力，各項人體臨床實驗成果也不斷累積。

褐藻醣膠產品選擇多 經人體試驗最安心然而褐藻醣膠產品眾多，到底該如何挑選？台灣褐藻醣膠發展學會秘書長顏明德博士也補充，由於褐藻醣膠不是經由消化系統來吸收，因此產品若標榜純度、溶解度等，並不能作為評判吸收效果的標準。目前做為臨床試驗材料的小分子褐藻醣膠，是運用特殊酵素水解萃取技術，讓原先分子量動輒為幾萬道爾頓的褐藻醣膠小分子化，有效提升分子活性及反應速度。他也建議民眾，在挑選時必須審慎評估，現今廣告話術天花亂墜更常標示不實，挑選時除了可以尋求專業醫師的意見，也應檢視產品的宣傳資訊是否記載實驗結果、文獻來源或是逐批檢驗。更簡單的判斷方式，就是選擇經過「人體臨床實驗印證」，由醫院診所、專業藥局的醫師藥師推薦的產品較有保障。

隨著治療方式的不斷演進，癌症早期發現機率越來越高，已不再是令人聞之色變的不治之症，在提升疾病控制率之外，最重要還是給予癌友們更好的心理與生理支持，才能創造療程的良性循環。

台灣褐藻醣膠發展學會秘書長顏明德博士。

懶人包：褐藻醣膠怎麼選？1. 褐藻醣膠是在腸道作用，不應以溶解速度評估效果。2. 褐藻醣膠是多種單醣組成之聚多醣，會因凝聚效應形成沈澱，不宜過度加工將沈澱物去除，以免喪失珍貴的有效成份。3. 選擇褐藻醣膠保健品，最好經人體臨床實證，品質更有保障。

參考資料來源：「經由隨機雙盲人體試驗證實：台灣小分子褐藻醣膠有效輔助大腸直腸癌轉移末期者之輔助臨床診療」「國家衛生研究院電子報860期：小分子褐藻醣膠可預防斑馬魚模型中的輻射誘發的纖維化與繼發性腫瘤」「小分子褐藻醣膠與高穩定性藻褐素降低非酒精性脂肪肝病患者的血清丙胺酸轉胺酶 – 一項雙盲、隨機分配、對照試驗」台灣褐藻醣膠發展學會：https://fucoidan.org.tw/

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 輔療效果經臨床實證 小分子褐藻醣膠點燃癌友新希望 - 熱門新訊


content_text:
▲蔡英文臉書13日上傳圖。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文 Tsai Ing-wen）

記者蘇晏男／台北報導

針對國慶演說中所提「四個堅持」主張遭在野黨批評，總統蔡英文13日表示，這非她個人及民進黨的主張，而是合乎台灣人民主流的民意，也符合當前國家的需要。另外，對於行政院長蘇貞昌與國民黨立委鄭麗文的火爆質詢，蔡英文則說，民主是歡迎不同想法的人來討論、激盪，但絕對不是貼標籤或扭曲。

蔡英文10日發表國慶演說時提到「四個堅持」：永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

此話一拋，引發野黨批評或譏諷。國民黨主席朱立倫稱，「做比說重要，你說到了到底有沒有做到？我們期待蔡總統努力」。馬英九基金會執行長蕭旭岑質疑，所謂的四個堅持，在蔡政府關電視台、破壞獨立機關、濫權迫害異己後，早已成為笑話。民眾黨主席柯文哲則質疑，四個堅持的堅持民主自由的憲政體制，這不是廢話，這不是應該的嗎？

針對在野黨的回應，蔡英文13日傍晚在臉書表示，國慶日她針對當前的內外挑戰，提出四個堅持主張，是希望朝野政黨能夠依循著2300萬台灣人民的最大公約數，作為我們對內運行民主政治、對外團結一致的共同立場，一起來因應國家內外的各項艱鉅挑戰。

「我看到在野黨有些不同意見，不過，這四個堅持並不是蔡英文個人，也絕非民進黨一黨的主張。我相信，這是合乎台灣人民主流的民意，也符合當前國家的需要。」蔡英文如此解釋。

她說，面對中國的軍事威脅，民進黨政府未曾鬆懈，而即便國際社會的支持力道增加，我們也不曾冒進挑釁，更善盡我們作為國際社會一員，維護區域和平穩定的責任。

但蔡英文也重申，我們絕對不會屈服於壓力，強化國防自主更是政府的當務之急。為了強化台灣的自我防衛能力，我們已經提出特別預算案，目前正在立法院進行審查，我要呼籲在野黨一同支持，展現自我防衛的決心。

話鋒一轉，蔡英文提及鄭麗文昨與蘇貞昌在是否要爭取發展核子動力潛艦議題上的火爆質詢。蔡形容蘇「遭遇情緒性的質詢」，並提醒，民主是歡迎不同想法的人來討論、激盪，但絕對不是貼標籤或扭曲。

蔡英文表示，蘇貞昌領導的行政團隊，在全球疫情下戰戰兢兢，讓台灣守住了一波又一波的疫情，維持國家穩健的運作，經濟持續的穩定發展，這些都是有目共睹。

「不同政黨可以基於不同政策看法，給予更好的建議，這是民主政治、監督制衡的真諦。情緒性的發言，不但沒有辦法聚焦有意義的討論，對當事人也不公平，這也不是台灣人民所樂見的。」

蔡英文也強調，民主政治，政黨之間一定有所競爭，但為了國家，我們必須以台灣人民的最大公約數為基礎，大家才能在同一條船上一起往前進。再次呼籲，台灣的挑戰很多，在自己人裡面找敵人，無助於國家的發展，只有找出彼此的最大公約數，團結起來，尋找共識，台灣才能迎向下個階段的挑戰。

journalist: 蘇晏男

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣 中國

people: 蔡英文 蘇貞昌 馬英九 鄭麗文 朱立倫 柯文哲

references: Facebook 臉書

title: 「4個堅持」遭在野黨批評 蔡英文：自己人裡找敵人無助國家發展 | ETtoday政治新聞


content_text:
有「女股神」之稱的方舟投資(Ark Invest)執行長凱薩琳．伍德(Cathie Wood)12日在一場網路視訊會議上警告，中國當前的一系列政策如「玩火」，若出差錯可能波及金融市場、乃至全球大宗物資，甚至中國及全世界的實體經濟表現等。

伍德在會中表示，中國近期的一系列打擊市場的舉措，範圍從遊戲至教育再到金融企業，讓她認為北京當局開始在「玩火」，這打擊過程中只要政策出差錯，就會讓經濟急轉直下。

伍德還說，如果在未來回顧當下這六個月的情勢，會不會說「中國經濟顯著而出乎意料的放緩，不該是件明顯可預期的事嗎？」

方舟的創新基金過去五年成長約40%，是全美國表現最頂尖的中型成長股基金之一，去年表現更稱冠全美所有股票基金；但是方舟創新基金今年表現卻極為遜色，今年已下跌11.4%，而美股史坦普500指數(S&P 500)在同期漲幅約達17%。

表現遜色原因除科技股熱潮退燒之外，中國打擊加密貨幣，全面禁止加密貨幣交易及挖礦，也曾拖累該基金的表現；伍德長期看好加密貨幣，甚至曾稱比特幣價值有望漲至50萬元。

伍德看待物價前景的觀點也與當前「通貨膨脹」的討論不同，反認為未來有「通貨緊縮」疑慮，其原因包括大宗物資價格走跌，美國國會難就稅收政策達成共識，以及科技創新的發展；而中國經濟放緩、進而影響全球的風險，是大宗物資可能走跌的原因之一。

除伍德認為，中國市場在未來「很長一段時日」都將承壓外，有「金融巨鱷」之稱的索羅斯(George Soros)也對中國打擊市場很有意見，稱在這種時候投資中國會是個「悲劇性的錯誤」。

不過另一方面，有「新興市場教父」的墨比爾斯(Mark Mobius)等操盤手卻反而認為，中國此舉有助打擊大企業濫用支配市場地位，有助中小型企業發展，反而讓中國更像市場經濟、更具競爭力，為「短空長多」，投資中國更加樂觀。

伍德還在12日的會上重申對特斯拉(Tesla)長期看好的立場，表示雖然9月汽車銷售額較去年同期下滑17%，但是在中國的銷售狀況依然強勁。

title: 「北京在玩火」 女股神警告：中國經濟恐將急轉直下


content_text:
國票金擬併安泰銀，市場傳出2家金融機構可望在近期董事會正式拍板，預期明天2家公司暫停交易跟併購案有關，傳出併購規模上看新台幣360億元到400億元。國票金對此不予評論。

國票金董事長魏啟林4月在法說會上曾回應併購案走向，認為國票金多年來缺少金流平台、實體銀行，因此持續關注併購機會，只要對員工、股東有綜效，就會積極處理，包括規劃併購金融機構或保險機構等，也說如果有併購機會，會求取子公司之間的綜效。（編輯：林淑媛）1101013

journalist: 編輯：林淑媛

title: 併購案有譜？ 國票金、安泰銀14日暫停交易 | 產經


content_text: 圖像加註文字，被稱為巴基斯坦「核彈之父」的核科學家阿·卡·汗（AQ Khan）被西方很多人認為是「世界上最危險的人」。

title: 英美間諜追蹤的巴基斯坦「核彈之父」與國際安全變局


content_text:
图为10月4日，戴琪在战略与国际研究中心（CSIS）演讲，介绍拜登政府“处理美中贸易关系的新方法”（New Approach to the U.S.–China Trade Relationship）。（美国贸易代表办公室）

【大纪元2021年10月13日讯】（大纪元记者梁耀采访报导）美国资深经济学家米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）表示，中国距离达成的美中第一阶段贸易协议目标相差甚远，拜登政府会继续采取强硬路线（hard line），不会放松对华关税。

埃兹拉蒂是《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑、布法罗大学（纽约州立大学）人力资本研究中心的荣誉学者，也是纽约传播公司“Vested”的首席经济学家。他的最新著作是《三十个明天：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live）。

中国贸易现状与第一阶段目标相去甚远埃兹拉蒂告诉大纪元，根据美国的统计数据，中国目前所达成的采购量为三分之二，与第一阶段协议的承诺相去甚远。另外，疫情使中国经济增长趋缓，使目标更难实现。

埃兹拉蒂发现，今年的统计数据清晰地反映出两个新趋势。第一，美国制造商明显已经开始从中国以外采购商品；第二，中国对美国的购买明显增加，但仍然远远落后于目标。

美中双方于2020年1月签署了第一阶段贸易协议。该协议规定，在2017年从美国进口商品的基础上，中国需要在未来两年内增购至少二千亿美元的美国商品和服务。

根据华盛顿智库彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）的报告，随着美中贸易协议进入第二年，中国的采购额仍低于协议金额。

彼得森研究所高级研究员查德‧鲍恩（Chad P. Bown）今年5月的一份报告说，按照第一阶段协议，中国需要在今年头四个月购买价值645亿美元的美国商品。

但是，中国的进口数据显示，今年1月到4月，中国进口美国商品仅达到目标的73%。而美国的数据则显示这段时间出口中国的商品价值仅占应达到目标的60%。

从进口商品类别看，农业是最接近达标的类别。美国出口数据显示，前四个月美国出口到中国的农产品为应达到目标的79%，而中国进口数据则显示达标87%。

美国不会放松对华关税埃兹拉蒂说：“拜登几乎本能地推翻了川普（特朗普）所做的一切，唯有关税除外。（不过，没有迹象表明，他们会取消关税。事实上，美国贸易代表戴琪威胁（制裁方面）要做得更多。”

戴琪在4日的讲话尽管也提到“重挂钩”和“永久共存”的新概念，9日戴琪与刘鹤通话时，中方再次要求美方取消关税，埃兹拉蒂对此不以为然。

“在拜登政府中没有任何迹象表明要重挂钩，他们保留了所有关税；也许中方会说，取消关税是善意的标志；但很明显，美国没有这样做的计划。”他说。

“美国两党——民主党和共和党都对中国（中共）怀有敌意。因此，即使他们愿意，白宫也很难做出让步。”埃兹拉蒂补充说。

拜登政府会继续采取强硬路线埃兹拉蒂认为，拜登政府也会在其它贸易领域继续对中共采取强硬路线。

在中美贸易协议第一阶段，中方还承诺减少专利和贸易侵权及（强制）美国公司转让技术的要求。

埃兹拉蒂表示，这些领域很难衡量进展；但贸易代表戴琪已经说了，中方目前所做的不足以达到第一阶段的标准。

此外，戴琪还强调了，中共不公平的贸易行为伤害美国劳工与产业，中方未能改革其非市场政策或兑现其在过去15年与美国官员的高层对话中所做的承诺，同时暗示，美国将聚焦中共的工业补贴政策。

“如果中国遵守第一阶段协议，关税削减有可能在第二阶段进行；但是目前拜登政府（已经）说了‘不’。”埃兹拉蒂告诉大纪元。

前贸易代表呼吁对华加征关税前美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）5日投书《经济学人》（the Economist）杂志说，美国输血给中国，造成巨大的贸易赤字，这样只会壮大中共，同时危害美国和全球利益。在这篇文章中，莱特希泽提到了美国减少赤字的方法之一是对所有进口产品征收临时关税，并根据逆差水平逐步增加或减少关税。

埃兹拉蒂表示，莱特希泽提出的举措是可行的，这可能比川普在2019年设定的方式更微妙。

“如果一个国家的行为不公平，那么就可以使用关税来强迫他们（改正），这是川普的论点。很明显，拜登政府完全遵循川普的立场。”埃兹拉蒂说。

他表示，戴琪和拜登政府实际上已经拒绝了任何关税动议，继续保持川普时期的对华关税。

“事实上，戴琪甚至威胁要提出使用更严格的限制，所以我认为，（调降关税）这不会发生。”

责任编辑：刘颖#

journalist: 梁耀采访

countries: 查德 中国

title: 专访资深经济学家：拜登不会放松对华关税


content_text: 中評社台北10月13日電／台灣基進黨“立法委員”陳柏惟罷免案投票日進入倒數，民進黨前“交通部長”林佳龍昨晚在臉書發文力挺，他強調罷免不應是選舉的延長戰，他懇請所有票投柏惟的朋友們，共同思考這個嚴肅的問題：這場罷免是否只是2020年選舉的延伸？如果是，那就再贏一次吧！ 林佳龍表示，政治人物當然需要接受民意考驗。年輕的政治人物，除了對於台灣土地的熱情，專業上更需要透過時間來累積及學習。柏惟打過一場艱難的選戰，最後得到台中第二選區多數民意支持，成為台灣基進黨第一位當選的“立法委員”，這是台灣社會願意給年輕人，給小黨機會服務的展現，也是民主偉大之處。既然社會願意給機會，為何不能多給他多一點時間歷練？

people: 陳柏惟 林佳龍

title: 林佳龍力挺陳柏惟 稱罷免不應是選舉延長戰


content_text:
美國科技業對在哪裡上班的態度愈來愈彈性。亞馬遜原本計畫在明年一月要全面恢復正常上班，但採每週在辦公室三天，遠距兩天的混合模式，最近又改變心意。一封員工郵件揭示，亞馬遜最後決定讓各個團隊自己決定是否要讓員工回來上班。

根據亞馬遜內部信件稱，亞馬遜最終決定不要硬性規定，讓各部門自行決定，因此預計會有一些團隊繼續遠距工作，有些團隊採混合模式，而有些團隊將讓員工回到辦公室，為了為客戶提供最好的服務。

但也有前提，無論在哪工作，大多數人必須隨傳隨到，最好是在一天之內可以前往辦公室參加會議。亞馬遜也讓所有員工每年有四個星期的時間完全遠程工作，只要他們待在受雇國家所在地就好。

由於 COVID-19 仍有不確定性，亞馬遜並不是唯一一家修改返回辦公室計劃的公司。Google 與蘋果都決定明年一月再讓員工返回辦公室。微軟則是無限期延後辦公室開放時間。

在家工作已經持續一年半，許多科技業員工發現自己回不去了，特別是為人父母者。一些家長在疫情期間發現節省的通勤時間與工作空檔可以陪伴孩子，他們很難再像過去一樣回到辦公室長時間工作。

資誠 (PWC) 去年 5 月一項調查發現，與非父母相比，18 歲以下孩子的父母更不願意返回辦公室，在所有表示不願回去的受訪者中，超過五分之一的人提到他們作為父母或照顧者的責任。今年一月調查顯示，一旦疫情消退， 超過一半的員工更願意每周至少有 3 天遠距辦公。

各行業面對後疫情時代的辦公模式都已開始調整政策，如美國一家跨國律師事務所就讓英國員工每周至少要在辦公室工作兩天，最多三天。這樣做背後的想法是為父母和照顧者提供他們在疫情期間已經習慣的一些靈活性，同時還可以防止混合模式當中的一些潛在缺點，如辦公室工作的男性與在家工作的女性，雖然工作時間一樣多，但因為在家工作曝光度低，讓男性員工較容易獲得晉升和獎金的機會。

現在，不能滿足彈性需求的企業員工寧可辭職。求職網站 FlexJobs 最近一項調查顯示，在疫情期間曾遠距工作的人中有六成表示，如果他們的雇主不允許他們繼續遠距工作，他們會去找新工作。LinkedIn 數據也顯示，一些雇主開始意識到員工很難再回到辦公室模式，因此過去 18 個月中，完全遠距職位的職缺大增。

不同行業情況不同，銀行業這種仍然非常重視面對面的行業，很難立即改變文化。但 BBC 訪問一名金融業從業人員表示，華爾街的聲望絕對是最初吸引他從事這份工作的原因之一，也許這也是幫助他堅持這麼久的原因，但即使是聲望也只能到此為止，現在其他人生順序將會被優先考慮。

The parents who don’t want to go back to the officeAmazon’s new work-from-home policy: let teams decide

(首圖來源：Flickr/Michael Coghlan CC BY 2.0)

companies: Google 蘋果

title: 不強制規定了，亞馬遜讓部門自己決定在哪裡上班


content_text:
國民黨主席朱立倫今日下午在立法院黨團幹部佈達授證儀式上表示，蘇揆此舉不但嚴重傷害國會尊嚴，更是對全體女性同胞的污辱，除了道歉，更應該下台負責。（資料照）

2021/10/13 14:22

〔記者施曉光／台北報導〕行政院長蘇貞昌昨日在立法院與國民黨立委鄭麗文互嗆，國民黨主席朱立倫今日下午在立法院黨團幹部佈達授證儀式上表示，蘇揆此舉不但嚴重傷害國會尊嚴，更是對全體女性同胞的污辱，除了道歉，更應該下台負責，他並要求蔡英文總統表態，一起譴責這樣的行政院長。

此外，會後受訪時針對媒體提問，昨天蘇揆與鄭麗文對於國家主權與相關議題的爭執，不少綠營立委質疑其實是國民黨自己把自己看小了，朱立倫說，他不知道媒體在講什麼，昨天也沒有人提到這件事情，鄭麗文的質詢內容都是針對核子潛艦的問題，要不要購買核子潛艦，作為一個行政院長，應該是政策性答覆，而不是情緒性發言，更不應該污辱國會議員。

朱立倫表示，國民黨團代表民意對於失能、失職的民進黨與行政院，扮演強力監督者角色，不論用質詢、議事規則，甚至強力抗爭的方式，都是為了民眾與台灣、中華民國，但昨天鄭麗文以國會議員身分依照立委職權行使法質詢行政院長，整個過程非常有深度、內容，就國防安全做出非常多具體的質詢與建議，但一位蠻橫無理的行政院長，卻以污辱國會議員、污辱女性的方式答詢，全民無法接受。

朱立倫並強烈呼籲立法院長游錫堃以及各黨團一起捍衛國會尊嚴，不要有黨派之別，並要求辱罵女性立委的蘇揆，不但應該道歉，更要下台負責。

他還說，蔡英文總統身為女性，可以容許一位女性國會議員在立法院殿堂受到如此污辱嗎？他呼籲蔡英文應該為受屈辱的女性立委表達個人看法以及發出正義之聲，共同譴責這樣的行政院長。

朱立倫說，在立法院每一天都是戰場，國民黨立委不負選民所託，強力扮演監督角色，是民眾期待的守護者，會在各領域提出具體可行的建議，讓民眾安居樂業，每一個委員會都會從民眾的角度出發，強力監督。

people: 鄭麗文 蘇貞昌 朱立倫 蔡英文 游錫堃

title: 蘇貞昌、鄭麗文互嗆 朱立倫：蘇須道歉下台 蔡英文應譴責


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中社區文化伴手禮，就想和「禮」宅一起！臺中市政府文化局推出4款饒富地方在地特色的山、海、屯、城伴手禮，每款禮盒都蘊含飽滿的在地故事，讓民眾品嚐、欣賞社區好禮的同時，也可以體驗社區的質樸信仰、泥土氣息、鹹鹹海風與滿滿人情味。

文化局今(13)日於全安堂太陽餅博物館舉辦「臺中市社區文化伴手禮」記者會，副局長施純福表示，今年特別邀請洪馬克導演走進社區，將社區的人文與自然特色透過影片精彩呈現，也邀請6個特色社區，推出4款主題社區文化伴手禮禮盒，象徵臺中市山、海、屯及城區的故事主題；他特別感謝神岡在地企業鑫偉勝機械有限公司，率先採購70盒禮盒，透過企業的力量拋磚引玉，推廣在地文化與特色。

施副局長指出，「祈福回味」禮盒內含桂圓、麥芽糖、麻荖及土地公悠遊卡，甜蜜滋味有土地公的祝福；「微醺旅人」禮盒則有紅酒、芒果乾、乳酪絲及海線文創品，最適合夕陽微風的海岸之旅；「果香旬味」禮盒則有各式果乾，飽含社區的自然風味；「舊城滋味」禮盒有經典的太陽餅、羅氏秋水茶、舊城故事漫畫與鳳梨乾，要讓舊城旺起來。所有產品皆來自在地社區，包括大雅區麥鄉休閒農業觀光協會、神岡區溪洲社區、外埔區農業創生協會、清水區牛罵頭文化協進會、霧峰區桐林社區及臺中市幸福三寶文創產業合作協會，歡迎民眾選購。

神岡溪洲社區理事長王明洲表示，往年的社區深度文化之旅，場場秒殺，民眾都很期待到社區玩、品嚐社區美食與體驗在地文化，對社區產業的發展很有幫助。今年雖受到疫情影響，深度文化之旅停辦，但很高興文化局推出「就想和禮宅一起」的社區伴手禮活動，讓社區的特色產品得以推廣，讓更多民眾看到、認識社區文化，希望疫情趨緩後，民眾可以再來社區走訪。

文化局表示，臺中市推動社區總體營造多年，好成績有目共睹，期望以推廣在地文化的角度，介紹社區的人文歷史、自然風貌讓更多人看見。目前疫情趨緩，經濟要振興，社區也需要鼓勵，「2021臺中購物節」即日起至12月9日登場，歡迎民眾走訪臺中，亦可使用振興五倍券以實際行動支持社區的發展。

臺中市社區文化伴手禮，涵蓋了山、海、屯、城區的社區特色產品，更希望傳遞社區的溫度、文化傳承的信念，讓滿滿人情味的社區伴手禮，與「禮」宅一起。詳細資訊可上臺中市社造推動網/社區產業/社區伴手禮（https://pse.is/3mbtq5）網站查詢，或上臉書搜尋「臺中社造基地」，所有產品都是季節限定，售完為止。

此外，2021臺中購物節熱烈開跑，歡迎民眾下載加入臺中購物節APP，自即日起至12月9日，消費滿500元即送一張抽獎券，參加日日抽、週週抽、月月抽以及壓軸抽千萬好宅等好康活動，詳情可至臺中購物節官方網站(https://funtaichung.tw/2021shopTaichung)查詢。

今日記者會，文化局副局長施純福、鑫偉勝機械有限公司陳啟明董事長、福爾摩沙國際電影節主席洪馬克導演、立委黃國書服務處特助洪冠霖、市議員鄭功進服務處主任蔡明昌、張彥彤服務處副主任鄭正ㄧ、黃守達服務處特助陳則翰、市政顧問李年生、市政顧問林振廷、中區公所主任秘書廖文娟、大誠里長林志隆、大墩里長張文華、繼光里長吳禎耀等人皆出席共襄盛舉。

journalist: 玉女 台中

people: 林志隆 黃國書 鄭功進 陳啟明 張彥彤 王明 黃守達

taiwan-subdivisions: 臺中 清水區 中區 大雅區 外埔區 臺中市 神岡 霧峰區 神岡區

title: 中市社區伴手禮 送你滿滿人情味 還可抽獎送現金-活動


content_text:
三接再外推方案昨（12日）進行環差審查會議，經濟部表示，會後將督導中油公司針對委員所提問題及建議補充詳細資料，加強對委員及社會大眾之溝通與說明，以盡力爭取各界支持。

經濟部也強調，持續提供更詳實的科學證據及不斷開展的社會溝通，絕不是要「帶風向」，而是中油第三天然氣接收站對台灣供電穩定與加速減煤至關重要，經濟部有責任讓全民了解三接的重要性。

再外推方案將保護藻礁最大化

三接再外推方案保留了所有的潮間帶藻礁，且在科學評估認為存在礁石的水深18公尺範圍內，也盡力將結構物影響降至最低，海床受到影響的面積僅不到２％，且鑽探岩芯顯示水下礁石離岸越遠越破碎，因此結構物影響礁石的面積只會更低。

另外，水流模擬結果顯示三接再外推將使G1、G2藻礁區附近的海水流速高於未建港的條件，漂沙較不易淤積反而有利藻礁。再外推方案，已盡最大努力實現「保護藻礁最大化」。

三接有助北部供氣及供電穩定

氣候變遷的挑戰越發嚴峻，國內經濟發展也連帶使用電需求不斷提高，供電穩定成為台灣能源供給和轉型最重要的前提。在綠能大量佈建的過程中，必須先以燃氣發電做橋接，且燃氣發電起停快速的特性更適合隨時備援。

三接完工後將增加大潭燃氣新機組137億度發電量，使北部地區目前電力供需嚴重失衡的狀況明顯緩解；另外，三接完工後亦將構建大潭及通霄電廠間完整的雙氣源體系，確保供氣及供電更加穩定。

三接遷離現址恐延宕至少11年

燃氣發電雖然屬化石燃料，但碳排放量只有燃煤發電的一半，且懸浮微粒等空污物質排放量也遠低於燃煤發電；以燃氣發電取代燃煤發電，減煤、減碳、減空污，有助於台灣邁向2050淨零碳排的願景。

三接再外推方案，雖然比起先前迴避替代方案需延後2.5年完工，但仍可趕在2025年中供氣；反之若依公投要求將三接遷離現址，評估及施工等作業全數砍掉重練，恐將延宕至少11年。推動減煤的期程將受影響，更使中南部民眾對改善空氣品質的期待落空。

對此，經濟部重申，三接再外推方案盡力做到兼顧藻礁保護、供電穩定及加速減煤，期待以共識化分歧，透過科學證據及社會溝通促進民眾對方案的了解，認知三接於台灣供電減煤上扮演的重要角色，並在資訊充分的條件下做出理性決定。

journalist: 邱家琳

events: 空氣品質 公投 發電 空污

title: 三接再外推方案牽動減煤期程 助台灣邁向2050淨零碳排-


content_text:
今年 Mercedes-Benz 積極開發電動車領域，陸續發表 EQA、EQB、EQE 與 EQS 等車，接下來還會有 EQS 休旅車以及 EQE 休旅車準備登場，近日後者偽裝測試車曝光，預計在明年登場。

Mercedes-Benz 全新 EQE 電動休旅身影曝光，如同房車的增高版。

從最新曝光的 EQE 休旅偽裝測試照來看，新車擁有超大面積的封閉式水箱護罩，較為傾斜的樣式與房車版本 EQE 相似，從側面看則有跑旅風格，兩側搭載造型平滑的 LED 大燈組，至於車尾方面採用大面積貫穿式 LED 尾燈。

內裝比照 EQE 房車版的鋪陳，也就是由三個大螢幕組成的中控介面。

內裝方面預期會比照 EQE 房車的鋪陳，採用 MBUX Hyperscreen 的配置，由 12.3 吋虛擬儀表版、17.7 吋 OLED 中控螢幕加上 12.3 吋 OLED 副駕駛座螢幕，共三組螢幕組成，中控台與座椅用料上也維持豪華風格。

車尾預期搭載大面積貫穿式 LED 尾燈。

動力配置上也會延續 EQE 房車的設定，搭載 90.6 kWh 鋰電池組搭配 215kW 電動馬達，能夠有最大 288hp 馬力與 54kg-m 的扭力輸出，另外還有搭配 107.8 kWh 電池組的版本，加上 4MATIC 系統，配有雙馬達，性能規格目前尚未公布。

電池續航力部分，在 WLTP 循環測試中，90.6 kWh 鋰電池組的車型具備 660 公里最大續航里程，並且在使用快速直流充電器的狀態下，在 31 分鐘內能將電池從 10% 充到 80%。

【影音推薦】

title: M.Benz 全新休旅 EQE 現身！搭載 56 吋巨型螢幕


content_text:
永固 - KY(5546-TW) 今 (12) 日公告 9 月營收，旺季效應帶動下，達 5.85 億元，月增 37.4%、年增 18%，創同期新高；第三季營收 14.6 億元，季增 6.2%、年增 6.4%；前三季營收 39.73 億元，年增 9.4%。

永固表示，9 月營收衝高受惠旺季效應，混凝土出貨量創下單月新高外，價格也同步上揚，加上新增的重慶泰宏站與中興站貢獻，均推升營收向上。

展望第四季，永固認為，愈接近農曆年節，旺季效應會愈明顯，且近期中國水泥價格持續調漲，預期混凝土還會有第二波漲價。

此外，永固重慶泰宏站與中興站，在陸續完成廠站重新規劃與設備更新動作後，永固表示，第三季起產量已明顯放大，且逐月都有高成數的成長表現，也將推升營運表現。

至於中國嚴格執行能耗雙控政策，針對高耗能產業進行限電措施，永固指出，混凝土因耗電量不大，非高耗能產業，且混凝土攪拌站均備有發電機，因此限電對生產營運影響不大。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 旺季效應發威 永固-KY 9月營收登同期高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
南韓官方與民間共同成立的「恢復日常支援委員會」，在今天（13日）正式成立，並且召開第一次會議，會中提出：要從11月開始，分階段逐步恢復正常生活的目標。（葉柏毅報導）

南韓目前新冠肺炎確診病例數雖然還是頗高，不過已經開始出現下降趨勢，尤其是全國60%的人口，已經完整接種過兩劑新冠疫苗；到了10月底，完整接種率可能突破70%，因此南韓決定開始制定恢復正常生活的計畫。不過由於南韓擔心民眾可能會鬆懈，因此不稱「恢復正常生活」，而稱為「防疫轉型」。

13日的會議，由南韓總理金富謙，與南韓梨花女子大學講座教授崔在天擔任共同主席。會中廣邀南韓經濟、社會文化、自治安全及防疫醫療等領域的代表和專家30人擔任民間委員。首次會議中，探討了英國、以色列、德國與葡萄牙等國的防疫轉型案例，並達成了「以漸進方式轉換防疫策略」的共識。

南韓中央應急處置本部社會戰略組組長孫映萊表示，從各國的情況中，大都發現在轉型過程中，總會出現一段新增確診病例數增多的現象，因此會議也認為，要建立因應轉型時病例增多的機制，以免分階段恢復日常進程叫停，甚至是倒退。

journalist: 葉柏毅

countries: 英國 以色列 德國 葡萄牙

things: 防疫 經濟

title: 南韓啟動防疫轉型委員會　準備重返正常生活


content_text:
2021/10/13 11:03

〔記者簡惠茹／台北報導〕國民黨立委鄭麗文昨天在立法院質詢時，針對台灣發展核子動力潛艦議題直指行政院長蘇貞昌「怕到時候第一個投降的是你，第二個是蔡英文」，立法院民進黨團今天表示，蔡英文總統國慶大會提出四個堅持踩到國民黨痛處，國民黨從上到下都是投降主義，背棄中華民國，標準做賊喊捉賊。

立法院民進黨團今天上午舉行記者會，民進黨團幹事長劉世芳表示，昨天議場內發生國民黨立委鄭麗文質疑行政院長蘇貞昌，「怕到時候投降第一個人是你」，這樣的質詢無法說是基於言論自由，已經影響到國家三軍對抗中共的士氣。

劉世芳表示，蔡英文總統在今年國慶大會提出「四個堅持」，包含堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志，蔡總統的四個堅持都是主流民意，直接、間接都踩到國民黨痛處，請問中國國民黨堅持還是要投降？

副幹事長蔡易餘指出，國慶日當天，除了看到蔡英文總統提出台灣未來如何捍衛中華民國主權和2300萬人在台灣民主自由生活的4個堅持之外，也看到中國有習近平提出辛亥革命110年，共產黨繼承孫中山革命路線，這代表國民黨要被掏空還不知道，共產黨已經要把中華民國在中國的歷史挖空，國民黨還反過來批判蔡英文總統和行政院長蘇貞昌，國民黨對於共產黨毫無論述能力。

蔡易餘表示，蔡總統提出的4個堅持，兼容並蓄，包含台灣不同聲音和族群，中華民國從不隸屬於中華人民共和國，國民黨對內否認蔡總統提的中華民國在台灣的72年，對外面臨習近平掏空另外的38年，國民黨昨天罵蘇貞昌會投降，從馬英九到朱立倫再到鄭麗文，可以看到國民黨從上到下都是投降主義，背棄中華民國。

副書記長洪申翰表示，國民黨從國慶日後開始氣急敗壞、口不擇言，最後甚至看到鄭麗文指控蘇貞昌和蔡總統會向中共投降，他們絕對無法接受這樣的指控，國民黨也沒資格指控別人會投降，到底是哪個黨跑到北京聽訓？跑到天安門參與中共閱兵？哪個黨政在投降路途上？哪個黨還在期待習近平施捨的小惠善意？國民黨對內戰鬥，對外軟骨投降，國民黨就是標準做賊喊捉賊。

countries: 中華民國 中華人民共和國 台灣

people: 洪申翰 劉世芳 蘇貞昌 鄭麗文 朱立倫 蔡易餘 馬英九 習近平 蔡英文

title: 力挺四個堅持 民進黨團：國民黨從上到下才都是投降主義


content_text:
Cathay Financial Holding Co (國泰金控), the nation’s largest financial conglomerate by assets, yesterday reported a net profit of NT$8.1 billion (US$287.72 million) for last month, up 73 percent year-on-year, bringing its third-quarter profit to NT$30.7 billion, up 22 percent.

Among its subsidiaries, Cathay Life Insurance Co (國泰人壽) saw its net profit increase 22 percent annually to NT$22.6 billion during the July-to-September period, as it continued to invest despite high volatility in the financial markets amid the COVID-19 pandemic, central banks’ changing monetary policies, China Evergrande Group’s (恆大集團) debt crisis and rising inflationary pressure, it said.

The life insurer expects total cash dividends for this year to reach NT$18.5 billion to NT$19.5 billion, it said.

An undated photograph shows the headquarters of Cathay Financial Holding Co in Taipei’s Xinyi District.Photo courtesy of Cathay Financial Holding Co Photo courtesy of Cathay Financial Holding Co

Fubon Financial Holding Co (富邦金控) yesterday posted a net profit of NT$7.85 billion for last month, up 91 percent annually. Its third-quarter profit rose 37 percent to 42.54 billion.

Due to solid investment and stable hedging costs, Fubon Life Insurance Co (富邦人壽) saw net income rise 34 percent from a year earlier to NT$29.44 billion last quarter, the company said.

SinoPac Holdings Co (永豐金控) reported that its net profit increased 17 percent annually to NT$4.22 billion in the third quarter, aided by double-digit percentage growth in earnings at Bank SinoPac (永豐銀行) and SinoPac Securities Co (永豐金證券).

Taishin Financial Holding Co’s (台新金控) third-quarter profit rose 4.5 percent annually to NT$4.85 billion, while E.Sun Financial Holding Co’s (玉山金控) third-quarter profit increased 32 percent to NT$5.65 billion, the companies’ data showed.

In the first nine months of the year, the highest earnings per share among local financial holdings companies were posted by Fubon Financial at NT$11.32, followed by Cathay Financial’s NT$8.96, data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Financial groups post solid Q3


content_text:
（中央社台北13日電）中共中央巡視組近日進駐25個金融機構，包括中國銀保監會和4大銀行。華爾街日報日前報導，中紀委審查相關金融機構是否與恆大和遭監管的螞蟻、滴滴等大型民企關係過於密切。

新京報今天則報導，第19屆中央巡視組對中國人民銀行（央行）等25家金融機構，展開常規巡視。巡視期間設立值班電話和郵政信箱，接受信訪舉報電話，截止時間為12月15日。

香港經濟日報整理，這25家金融機構分別是：中國人民銀行、中國銀行保險監督管理委員會、國家外匯管理局、中國證券監督管理委員會、深圳證券交易所、建設銀行、農業銀行、工商銀行、中國銀行、國家開發銀行、農業發展銀行、光大集團、中信集團、中國人壽保險（集團）、中國人民保險集團、中國長城資產管理、中國華融資產管理、中國東方資產管理、中國信達資產管理，和中國投資。

此前，中共中紀委國家監委網站11日公告指，中央巡視組第4組近日進駐中國銀保監會，為期2個月。香港經濟日報報導，這是中央巡視組6年來首度進駐銀保監會。

當時第4組組長楊國中指，這是維護國家經濟安全、促進金融業高質量發展、加強全面從嚴治黨，和反腐敗鬥爭的重要舉措。

銀保監會主席郭樹清則指，這是對銀保監會系統「全面的政治體檢和深刻的政治洗禮」。

華爾街日報（The Wall Street Journal）日前引述知情人士報導，中共總書記習近平要求中紀委審查國有銀行、投資基金和金融監管機構，是否和大型民營企業的關係過於密切。

報導指，相關民企包括出現債務危機的房地產企業恆大，以及之前遭官方監管的滴滴出行及螞蟻集團等。

報導又指，此前向海南航空提供海外收購資產所需融資的建設銀行，也在這一輪審查中。海航近年陷入財務危機，它的董事長陳峰和首席執行官譚向東9月被指涉嫌犯罪，遭採強制措施。（編輯：沈朋達/張淑伶）1101013

journalist: 編輯：沈朋達/張淑伶

countries: 中國 香港

title: 傳北京查與民企關係 中央巡視組進駐25金融機構 | 兩岸


content_text:
繼邱鋒澤和采子共同為小林眼鏡的VENTO品牌代言人之後，這一季則換成「九澤CP」邱鋒澤及陳零九首度合體，一同演繹新鏡框的特色。而Owndays則與三麗鷗肖像角色大賞第一名的「Cinnamoroll大耳狗喜拿」推出聯名眼鏡，除了大人尺寸之外，更推出兒童尺寸，使消費者可享受親子配戴的樂趣。

九澤CP首次合體代言，形象廣告片中兩人身穿粉嫩色系登場，呼應VENTO秋冬新色鏡框，並大秀舞技，展現兩人默契。陳零九表示自己十分期待廣告的誕生「一開始收到舞蹈老師傳來的教學影片時覺得有點難度，所以感到有點害怕，也擔心自己目前的身體還無法負荷。但經過跟舞蹈老師的彩排練舞，慢慢地熟悉動作，也慢慢有了一點信心。」而身為「學長」的邱鋒澤也很高興跟小林眼鏡有機會再次合作，感謝品牌促成自己跟好兄弟一起合體，並透露「自己跟零九默契一直很好，而且一起練舞更有安心的感覺」。

新款的VENTO保留超彈特性之外，鏡框及眼鏡收納盒在顏色選用上更融入今年流行繽紛配色。圖／小林眼鏡提供新款的VENTO保留超彈特性之外，鏡框及眼鏡收納盒在顏色選用上更融入今年流行繽紛配色，讓選擇更多元。共推出輕量塑鋼、記憶金屬、極致舒適三大系列，滿足消費者的不同需求，鏡架設計上讓重量減輕，配戴時更舒適，讓耳朵輕鬆無負擔。

Owndays則與三麗鷗肖像角色大賞第一名的「Cinnamoroll大耳狗喜拿」推出聯名眼鏡。圖／Owndays提供無論現在卡通人物推陳出新，大耳狗喜拿的地位也是無人能比，更是三麗鷗旗下備受歡迎的角色之一。而OWNDAYS以其中4位人氣角色包括大耳狗喜拿、牛奶、可露娜、波隆為概念，將各個角色特色與眼鏡結合，細緻裝飾搭配上可愛設計，以及清爽優雅的色調。眼鏡款式共推出4個種類各2色，更備有小朋友的眼鏡尺寸，讓喜愛大耳狗喜拿的小孩也能與爸媽們一同享受配戴的樂趣。

JINS以「未來科技」為主題，進駐環球A19打造出黑科技眼鏡店，提供在地民眾最新服務。圖／JINS提供

而JINS也以「未來科技」為主題，進駐環球A19打造出黑科技眼鏡店，提供在地民眾最新服務。設置了「自助接待區」，能讓消費者依照喜好，自由操作ipad，輸入資料或者點選想要的服務，大幅縮短購物時間，連商品取件順序也完全電子化，讓配鏡更方便快速。

邱鋒澤演繹VENTO新鏡框的特色。圖／小林眼鏡提供

「九澤CP」邱鋒澤（右）及陳零九（左）首度合體，一同演繹VENTO新鏡框的特色。圖／小林眼鏡提供

「九澤CP」邱鋒澤（右）及陳零九（左）首度合體，一同演繹VENTO新鏡框的特色。圖／小林眼鏡提供

陳零九演繹VENTO新鏡框的特色。圖／小林眼鏡提供

title: 「九澤CP」首度合體代言眼鏡    邱鋒澤暖心告白陳零九「有安心的感覺」


content_text:
持續運動健身，讓JR保有年輕活力。（翻攝自JR臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕「JR」紀言愷日前公開瘦臉祕技，引起不少討論，因他目前練就人生帥臉最尖時刻，72公斤完美臉型達成。

如何練出最帥臉尖？JR透露秘訣就是：「邊帶小孩邊搬家！」他笑著解釋，因為很有參與感的女兒，會把裝箱好的東西拿出來放回原位，「這讓身為爸爸的我，後悔教妳物歸原處了。」

最爆笑的是，JR笑說如果不讓女兒參與打包，她還會淚眼婆娑哭天喊地，「所以每箱行李都要重複裝箱2至3次，搬完家後，我臉就變成這麼尖了」，苦嘆心很累，大家可以試試看。

title: 練就72公斤完美臉蛋 JR淚曝成功秘訣


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月13日訊】路透社等多家媒體報導，阿里巴巴創始人馬雲在香港出現，另外，有消息指，螞蟻集團已將持有的財新傳媒股份，全部賣出。
據香港《英文虎報》（The Standard）報導，2名身居要職的消息人士透露，他們於10月1日在香港看到馬雲，但並不清楚馬雲在香港期間與誰會面，也不知道他是否已經離開香港。
今年以來，馬雲行動極為低調，甚至一度傳出已被中共當局限制出境。馬雲的上一次公開露面，是今年9月1日參觀阿里巴巴在浙江的農場。
就在馬雲傳出現身香港的同時，阿里巴巴股價也漲至168.8港元，比9月30日上漲高達18%，遠超騰訊等其他科技股。
有報導指出，在投資國產影片《長津湖》後，阿里巴巴與當局的關係出現升溫。上個月，阿里巴巴已公開表態，支持習近平提出的「共同富裕」政策，明確政治立場。

title: 「被消失」傳聞不斷 馬雲現身香港


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

天選之人！國旅券周二首抽60萬份、i原券首抽10萬份，農遊券今天（13日）首抽22萬份，而身分證字號末2碼「32」連兩天被抽到國旅券、農遊券，讓網友直呼根本「籤王」太幸運；另外，末2碼「97」也連2天出現，國旅券抽中「97」，農遊券則是「597」。

►國旅券中籤號碼：21、32、98、67、97、410

►農遊券中籤號碼：89、32、54、597、453、152

►i原券中籤號碼：64、85

▲▼國旅券和農遊券都抽出了身分證末兩碼「32」；另外，「97」也都有出現。（圖／記者黃克翔、林育綾攝）

不過，行政院政務委員唐鳳曾提醒，民眾每種券別「僅可中籤一次」。換句話說，一旦中籤，當周就不能再抽其他加碼券，必須等到下一周才能再次抽籤，而且同一種券不會重複獲取。

因此，今天農遊券抽獎現場的主持人也提醒，若周二已經有抽到國旅券和i原券的民眾，且中獎民眾也有勾選這兩種券，那今天若抽出一樣的號碼，會把機會讓給其他民眾，因為根據規則，一周只能抽中一種券，一種券只能中一次。

▼各部會加碼券抽籤時間、用途一次看。（圖／記者林育綾製表）

►加碼券活動方式

1. 各加碼券於10/11~11/5，共四周進行抽籤，周周抽。

2. 活動期間每周五（10/8起）23:59截止加碼券登記，周六00:00以後登記者，將參加次一周抽籤活動。

3. 每周抽籤順序由面額大至小排列，均採亂數方式抽籤，每人每周最多中籤1次，四周最多可有4次中籤機會，每種券別僅能中籤1次。

4. 加碼券中籤公告時程：早上10點半抽籤的中籤名單，會在當天下午5點公告並陸續發送中籤簡訊。下午3點半抽籤的中籤名單，會在隔天早上8點半公告並陸續發送中籤簡訊。

journalist: 陳俊宏

people: 唐鳳 陳俊宏

title: 「這2組末碼」天選之人！ 連抽到國旅、農遊券 | ETtoday生活新聞