content_text:
中華電

中華電 9 月營收 172.9 億元，月增 1.47%、年減 8.4%；營利率 23.37%，月增 1.27 個百分點、年增 4.37 個百分點；EBITDA 72.4 億元，月增 3.72%、年增 4.8%；稅後純益 34.8 億元，月增 17.97%、年增 23.1%，每股純益 0.45 元。

中華電第三季營收 508.9 億元，季增 2.6%、年減 2.5%；營利率 22.48%，季減 0.16 個百分點、年增 1.93 個百分點；EBITDA 210.6 億元，季增 1.35%、年增 4.8%；稅後純益 94 億元，季增 5.26%、年增 12.8%，每股純益 1.21 元。

中華電累計前三季營收 1505.9 億元，年增 1.7%；營利率 22.46%，年增 0.96 個百分點；EBITDA 624.8 億元，年增 6.2%；稅後純益 271.5 億元，年增 7.8%，每股純益 3.5 元。

中華電表示，雖然 iPhone13 系列上市，帶動行動銷貨收入增加、客戶數持續成長，挹注行動服務營收走揚、HiNet 客戶數增加也推升數據網路和寬頻接取營收成長、以及疫情推升寬頻升速需求及防疫包銷量，帶動固網寬頻營收持續成長，不過資通訊專標案營收基期高，導致 9 月營收較去年同期下滑。

另外，中華電 9 月受惠 iPhone 新機銷量增加，資通訊專案成本減少，營業成本及費用 132.5 億元，年減 14.7%；營利率受因電信業務淨利增加，較上月、去年同期成長。

中華電指出，與第三季財測達成率相較，營收、營業淨利、稅前盈餘及每股純益達成率皆超越財測目標；截至第三季，EPS 已達全年度財測目標的 83%。

台灣大

台灣大 9 月營收 122.2 億元，月減 2.94%、年增 19.84%；營利率 10.72%，月減 0.4 個百分點、年減 1.06 個百分點；EBITDA 27.4 億元，月減 2.84%、年增 8.3%；稅後純益 8.8 億元，月減 11.11%、年增 3.2%，每股純益 0.31 元。

台灣大第三季營收 373.9 億元，季減 2.68%、年增 19.69%；營利率 11.28%，季減 0.5 個百分點、年減 1.02 個百分點；EBITDA 84.85 億元，季減 0.17%、年增 8.84%；稅後純益 28.37 億元，季減 0.1%、年增 0.64%，每股純益 1 元。

台灣大累計前三季營收 1111.2 億元，年增 17.7%；營利率 10.91%，年減 2.28 個百分點；EBITDA 248.3 億元，年增 5.2%；稅後純益 85.1 億元，年減 7.3%，每股純益 3.02 元。

台灣大財務長兼發言人俞若奚表示，行動業務方面，iPhone 13 全系列機種開賣，9 月 5G 月租型用戶數滲透率提升，其中，開賣前 7 日專案機月租 1399 元以上占比達 8 成，均帶動行動服務營收維持年增長；電子商務表現持續亮眼，9 月營收年增維持在 35% 的高檔。

獲利方面，台灣大隨著 5G、電商、家用寬頻三大引擎不斷推動下，9 月各業務 EBITDA 皆較去年同期增加；第三季 EBITDA 年增 9%，超越 2019 年同期水準。

遠傳

遠傳 9 月營收 74.66 億元，月增 14.5%、年增 25.28%；EBITDA 24.32 億元，月增 1.76%、年增 8.2%；稅後純益 7.13 億元，月減 0.56%、年增 21.47%，每股純益 0.22 元。

遠傳第三季營收 207.03 億元，季增 6.19%、年增 11.13%；EBITDA 71.32 億元，季增 2.09%、年增 4.7%；稅後純益 33.65 億元，季增 70.55、年增 63.5%，每股純益 1.03 元。

遠傳累計前三季營收 610.37 億元，年增 7.66%；EBITDA 209.17 億元，年增 1.05%；稅後純益 71.49 億元，年增 10.51%，每股純益 2.19 元。

遠傳表示，受惠於 iPhone 13 熱賣帶動手機業務成長強勁，並吸引用戶升級 5G，加上資通訊業務、遠傳 friDay 購物等新經濟營收挹注，年成長率高達 25.3%，月營收連續 11 個月正成長；第三季 EPS 超越財測目標 110%、累計前 9 月 EPS 則已達全年度財測目標的 85%。

遠傳 9 月新經濟營收年增達 36%，資通訊業務營收年成長率 45%，其中物聯網服務營收年增 265%、雲端服務營收年增 75%；個人數位服務方面，friDay 購物營收年增達 43%、數位媒體服務營收成長 24%。

累計前三季新經濟營收年增 18%，營收比重攀升至 16.5%，持續超越 2021 年的 16% 目標 %。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

things: 經濟 iPhone 防疫

title: 中華電前三季每股純益3.5元 蟬聯三冠王 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
義大利大報共和報以頭版社論探討台灣重要性義大利共和報10日中華民國國慶日時，以頭版左側社論專文探討台灣的重要性。（圖為共和報頭版電子檔）圖片來源：中央社

台灣議題近日在義大利引起高度關注，義大利「共和報」首度在頭版以社論探討台灣的重要性，義大利最大的「安莎通訊社」也以多篇專題深度報導總統蔡英文的國慶演說。

義大利共和報（ La Repubblica ） 總編輯暨社長莫里納瑞（ Maurizio Molinari ） 10 日在頭版撰寫「台灣位居全球挑戰震央」社論，談到台灣處於美中角力的核心地帶，美國總統拜登希望在亞洲建立新的安全陣線，以維持美國在世界的領導地位，中國國家主席習近平則希望完成統一中國的大業。

共和報社論指出，美軍撤離阿富汗還不到 50 天，亞洲又成為熱點，拜登政府大動作宣示重整亞洲區域戰略，向中國施壓，中國則以民族主義威脅台灣，揚言要將台灣統一到中國麾下。

共和報指出，美國的戰略是透過與亞洲主要民主國家合作，舉行聯合軍事演習確保區域安全，捍衛海上行動及 5G 網絡自由等，建立共同合作發展區，「美印澳日四國安全對話」（ QUAD ）平台雖未挑明是為了遏制中國，但與美國、英國和澳洲達成軍事協定（ AUKUS ）的目的雷同，如澳洲總理莫里森（ Scott Morrison ）所說， QUAD 和 AUKUS 是兩個相互補強的組織。

共和報指出，習近平一面指責美國是新殖民主義，另一方面加倍增加投資建設新絲綢之路，並派出數百架軍機 侵擾台灣，欲將主導半導體產業的台灣納入中國。台灣方面則有美國五角大樓特種部隊和 AUKUS 協助台海巡防，美中兩強以台灣作為摩擦對陣籌碼，恐是本世紀最大和平威脅。

義大利全國最大通訊社「安莎」（ ANSA ）因與新華社合作，過去報導兩岸消息多數僅轉譯新華社的中國單方說法，但安莎通訊社 10 、 11 日連續自行翻譯了多篇新聞，完整呈現蔡總統國慶談話。其中主稿更以「台灣蔡總統：我們不會向中國低頭，將強化自我防衛」，正面凸顯台灣的立場。

義大利最大的「安莎通訊社」10、11日連續自行翻譯了多篇新聞，完整呈現蔡總統國慶談話；其中主稿更以「台灣蔡總統：我們不會向中國低頭，將強化自我防衛」，正面凸顯台灣的立場。圖取自安莎通訊社網頁ansa.it 。圖片來源：中央社

安莎通訊社引述蔡總統表示，全球半導體短缺顯示台灣位居全球高科技供應鏈的重要地位，印太區域局勢變化，再次引起世界對台灣在該區域扮演關鍵角色的關注， G7 集團、北約、歐盟和「美印澳日四國安全對話」都強調台海和平與安全的重要性，對中國單方面損害印太地區和平穩定現狀表示擔憂。

安莎引述蔡總統強調，台灣站在民主第一道防線，期待與北京緩和緊張關係，台灣不冒進，但北京絕不應對台灣人民施壓或抱有其他幻想，蔡總統呼籲北京在平等基礎進行對話，維持兩岸現狀。

安莎引述蔡總統強調台灣將繼續充實國防安全，展示自我防衛的決心，確保沒有人能強迫台灣走中國設定的路徑，因為中國設定之路不是台灣民主自由生活模式。

安莎通訊社除刊登蔡總統演說國慶照片、中華民國國旗，還首次出現台灣的國慶閱兵短片，並加上義文說明，大幅增加台灣在義大利的能見度。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 阿富汗 英國 美國 中國 義大利 歐盟 澳洲 中華民國

people: 習近平 蔡英文

title: 義媒熱刊蔡總統國慶演說 大報頭版社論談台灣


content_text:
（中央社記者王朝鈺宜蘭12日電）宜蘭縣政府表示，大同鄉大同國民中學、大同鄉四季國民小學（含茂安分班）和大同鄉南山國民小學今天自行決定停止上班、停止上課。

縣府人事處發布新聞稿指出，受輕度颱風「圓規」外圍環流影響，大同地區台7線86.5公里處道路坍方管制中，因受地形、雨量影響，致交通、水電供應中斷或供應困難，恐有影響通行、上班上課安全或致災之虞，必須撤離或疏散時，得由各機關學校首長視實際情形自行決定停止上班及上課，因應上述情形，這3所學校自行決定停班停課。（編輯：張銘坤）1101012

journalist: 中央社記者王朝鈺宜蘭12日電

taiwan-subdivisions: 大同 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭大同鄉3所學校 12日停班停課 | 生活


content_text:
因限电影响，“小时工”的时薪被调降，10月11、12日两天，江苏吴江精元电脑公司近千名工人在厂区抗议，要求结清薪水辞职。（受访人提供）【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者洪宁、林岑心采访报导）中共各地拉闸限电后遗症浮现。电子厂聚集的江苏苏州吴江经济开发区，吴江精元电脑受到当地限电政策影响，“小时工”的时薪被调降，10月10日、11日两天，有上千名工人前往维权，造成附近道路雍塞回堵。

吴江精元电脑公司一名工人李行（化名）11日告诉大纪元记者，“昨天10月10日，周日，工人就到厂里闹了，昨天我没在现场，听说有800多人。今天我在现场，有1000多人，我身边全是工人，都看不清有多少了。”

“工厂里给的底薪，一个月2000多元，其它差价都是劳务公司给补的。”李行解释，这些工人都是中介介绍进厂的，就是“小时工”，“当初保证我们，每个月能干满260至350小时，现在一个月下来连160个小时都干不到。”

劳务公司拟调降时薪 工人要求结清薪水劳务公司通知工人，如果一个月做不满160小时的，就要调降每小时工资。李行说，“因为限电，厂里放假，上一天休一天。今天都已经11号了，才上了40个小时。再这样下去，咋可能一个月够160个小时呢？劳务公司不能趁着限电降我们的钱呀！”

11日，吴江电脑厂现场聚集上千名工人，有些人凌晨一二点就到了现场。

李行说，所有工人大约涉及了5家劳务公司，“工厂的底薪基本都给我们结完了，就差劳务公司的。我们要求劳务公司给我们结完帐，我们就走人。今天有两个劳务公司来结账了，有的不出面。”

“现场乱得很，各劳务公司的工人都分出来了，现场武警、警察都来了，有些中介公司始终不露面，都是警察帮我们传话。厂门口都堵了，都进不来了。”李行说。

李行说，“十一”放假回来，4日上班到现在，也才上了四天班。

11日傍晚，有劳务公司传话说，明天会解决，工人们打算明天再来。

台商精元电脑是中国第一大、全球前三大键盘供应商，在全球笔电键盘市占率逾三成，平均每三个键盘，就有一个键盘是由精元生产。

昆山电子厂招工少、没加班十一前夕，江苏当局针对大苏州地区、昆山等地，出台限电措施，从9月26日至9月30日全面停工，加上十一的7天长假，当地企业史无前例地放了11天假。

江苏省发改委9月29日回应，大规模限电是因为到9月底，有些城市用电量已达全年指标的9成，接下来第四季度是用电高峰，只好限电。

昆山一家劳务公司员工蒋小雷（化名）11日告诉大纪元，该公司已经多天没有进行招工。“我们这几天都没有招工了，昆山这边有些工厂也在限电，有的做一休一，或做四休三，或做三休四，总之，加班没有以前多了。大厂、各厂子都在控制加班。”

蒋小雷说，“正式工还能好一点儿，有带薪休假，小时工什么（收入）都没有。一般小厂里根本没什么正式工。”

“受到限电的影响，加班少了，所以招人也少。”“昆山这里主要是台资企业，加工厂多，限电开始后，控制加班（措施）已经开始了。工人们也就是现在这个情况。”

蒋小雷说，吴江精元电脑主要生产路由器、手机、苹果电脑等配件，之前有帮该公司招聘过，但最近两个月没有招过。

这波江苏、广东等沿海省市的限电措施，冲击了以时薪计酬的农民工，让他们在城市谋生更困难。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 【一线采访】限电降薪 江苏精元厂工人维权


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄12日電）綽號「阿邦師」的精品達人李正邦遭爆本該因詐欺入監服刑，因出具診斷證明，被拒收監，卻住在飯店開直播賣貨。橋頭地檢署表示，將請獄方重新評估是否適於入監。

鏡週刊報導，李正邦因販賣假貨被告詐欺，去年遭判刑3年半定讞，但有爆料人指出，李入監服刑不到1週，就遭獄方拒絕收監，此後就住在五星級飯店行政套房，繼續開直播賣貨，讓被害人無法接受。

橋頭地檢署襄閱主任檢察官王柏敦接受中央社記者訪問表示，橋頭地檢署去年9月30日傳喚李姓被告到案發監執行，當時李出具醫療診斷證明書，表示有發現癌前病變，需要手術，檢方則交由獄方評估決定。

橋頭地檢署在去年10月7日即接到高雄第二監獄以李姓被告有癌前病變，依監獄行刑法規定，因李目前罹患疾病，不能保其生命為由拒監。王柏敦說，檢方也依法規定於隔天釋放李姓被告，責付家屬。

王柏敦說，檢方有要求李姓被告約2、3個月提供相關醫療診斷證明，供橋頭地檢署審核病況。去年9月底也請台北警方查訪李姓被告是否實際居住於台北住處，警方數日後也函覆確實有居住。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄12日電

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 阿邦師亮診斷書免入監 檢方：請獄方重新評估 | 社會


content_text:
文、圖／ReadyGo

台灣拉麵文化日漸興盛，拉麵店如雨後春筍般林立，大家最喜歡的拉麵店是哪間呢？

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

拉麵不論湯頭、麵條、叉燒配料，每項元素都需要相互搭配，食材也都非常講究，因此要做出一碗色香味俱全的拉麵並不是簡單的一件事！就讓小編帶大家走訪台北市各區的名氣拉麵店吧！

| 拉麵公子 | 中山區

拉麵公子位於南京復興捷運站附近，是一家排隊名店，看到大排長龍的人潮，就知道這家有多非吃不可了！

圖／IG @ramen_yuuum

薩索雞白湯拉麵

湯頭濃醇又香甜，鹹淡適中，雞湯配合著美味的叉燒、麵條、洋蔥的香氣，結合為一體，令人食指大動！叉燒雞肉、豬肉都會各給一塊，口感十分鮮嫩。

| 柑橘 Shinn – Soba | 大安區

雞白湯柑橘蛤蜊

當濃郁的雞白湯遇上清爽的柑橘片和鮮甜的蛤蜊，會是什麼特別神奇的滋味呢？想知道就快來柑橘一嚐究竟！清爽鮮味的湯頭搭配新鮮的食材，光看到照片，小編就已經口水流滿地了，記得一定要提前來排隊，不然有可能連吃都吃不到。

| 山嵐拉麵－公館店 | 中正區

豚骨白湯拉麵

來自北海道札幌的拉麵名店，在台北也開了3家分店。本身就很濃郁的白湯，又加上入口即化的豬背脂，超級濃厚，搭配洋蔥末，讓口感增添了清爽香甜，同時鹹度又不會過重，口味適中，可別因為他是連鎖店就小看它喔！

| 隱家－士林店 | 士林區

相信愛吃拉麵的你，一定有聽過也是拉麵名店的－隱家，人氣高到已經拓展3家分店了，而且不管在哪間分店都要排隊才吃得到喔！

豚骨醬油拉麵

湯頭濃郁但又不會過於稠、膩，口味適中不死鹹，適合不愛重口味的你，叉燒用噴槍燒烤過後，焦香混合肉香撲鼻而來，肉吃起來軟嫩又不失口感，吃完真會有滿滿的幸福感！

黃金雞湯拉麵

比起豚骨口味更加清爽的雞湯拉麵也是人氣選項，可以選擇要加豚叉燒或是雞叉燒。雞湯很清，但嚐起來又濃又香，搭配洋蔥碎末和一大把蔥段一起入口，實在堪稱完美，也可以加一點胡椒調味，也別有一番風味喔！

| 麵屋昕家 | 內湖區

雞白湯玉子拉麵

位於內湖的「泡系拉麵店」，綿密的泡沫除了讓湯頭喝起來更加順口綿密外，泡沫吸附在麵條上同時入口時，尾韻還會有奶油的香氣，同時搭配雞叉燒和豬叉燒，真的太美味啦！不過這家店的位子不多，也是需要提前抵達排隊才不會等太久喔。

| 崇灯拉麵 | 大安區

圖／IG @bonnie.eat

陸鳴濃湯拉麵

以濃郁的雞白湯為底，濃稠的金黃色雞湯帶著些許的膠質感，配料部分有舒肥過後粉嫩的雞胸及雞腿、鮮蔬及煮的恰到好處的的溏心蛋，偏硬的麵條沾附了滿滿的湯汁，讓人忍不住一口接著一口！另外店裡的牛舌及牛肉可麗餅也絕對不能錯過！

| 長生塩人 | 北投區

台北市竟然有這麼平價的拉麵！長生塩人就位在北投捷運站附近，清湯湯底卻不落於乏味，配料有2種肉，分別是炙烤過後微焦的豬叉燒及舒肥雞，搭配上脆口的娃娃菜，麵體上偏硬，能吃得到麵心的口感，整體來說是一碗能把湯喝光光的清爽系拉麵！

圖／IG @lu_0318

| 鳥人拉麵 | 中山區

圖／IG @lenachen_0113

鳥人蝦味拉麵

帶有雞油的鹽味湯底，喝起來順口不膩，特別值得一提的是，鳥人拉麵的麵體及湯頭搭配得宜，不會像是各唱各的主題曲，也因為這樣，每一碗拉麵都是由店家搭配好的，無法再另外選擇濃淡及麵條的軟硬度。

除此之外，鳥人拉麵一週有5天營業至凌晨，就算加班加到再晚也能享受一碗熱呼呼的美味，夜貓族不要錯過啦！

台北美食｜ 一秒飛到香港！最道地的港式甜品點心名單大公開

【你可能也想看】

►在城堡房內攀岩！台中超夯親子主題房 躺吉普車床睡叢林小孩愛爆 ►最美、最好走！盤點全台必知野溪溫泉 超chill享受山林天然精華 ►夢幻無邊際泳池！宜蘭親子友善旅宿 房內有大浴缸邊泡邊賞龜山島

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 士林 公館 中山區 宜蘭 中正區 復興 士林區 內湖區 龜山 大安區 北投區

title: 間間要排隊！特搜11間台北必吃拉麵　湯頭綿密「泡系拉麵」超特別


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

闖王李自成攻陷北京，崇禎帝明思宗朱由檢到梅山自縊，明朝自此滅亡。李自成從一個農民運動起，起義於市井，最終打下了明朝的天下，建立了大順國。李自成登上帝位總共只做了18天皇帝，有此一說，原本李自成的大順國應該有180年的國祚，因為一個放羊婦人的惡作劇，加上李自成母親的揠苗助長，導致李家王朝只剩下18天。

▲闖王李自成起義。（圖／翻攝自百度百科）

李自成家裡一直被當地地主趙員外僱來放牛放羊。趙員外找了一位風水師來幫自己慎選風水寶地。幾經堪輿，風水師選了離趙員外家十八里之外的一塊沙灘地。趙員外一臉茫然的問風水師，沙灘地真的是好風水嗎？

風水師對趙員外說：「如果你今天在這塊地底下埋了一顆雞蛋，到了明天就會孵出一隻小雞。而得此地者，其子孫穩坐江山180年。」趙員外就命人埋下一顆雞蛋，準備隔天來看。

沒想到這些話被放牛的李自成母親聽到，她惡搞了趙員外的風水地，把生雞蛋換成一顆熟雞蛋。

隔天趙員外與風水師來到風水地，挖開一看竟然是一顆熟雞蛋，風水師很不好意思的說是看錯了，這是一塊火地。

過了3年李自成的爺爺病重，李自成母親找趙員外求賞一塊地安葬老先生，趙員外很爽快的說：「你自己挑吧。」等到李爺爺過世，李媽念念不忘那塊沙灘地，就把李爺爺葬在那裡。

到了頭七之日，當晚李自成做了個夢，夢中爺爺坐在他床頭對他說：「我埋的是一塊風水寶地，只可惜當初被你媽媽埋的熟雞蛋破壞了。現在你可以在我墳頭栽一株陽柳樹，待枝葉長到我墳頭高時，你就可以起義，我們李家會有180年的江山。」

第二天李自成把夢告訴媽媽，李媽媽就要兒子趕快去種樹。李媽媽又嫌柳樹長得慢，就在枝頭都綁了石塊，希望柳樹快快長大。

就因為李媽媽破壞了柳樹的自然成長，李自成的180年江山只剩下他坐寶座18天。

journalist: 林辰彥

taiwan-subdivisions: 八里 梅山

title: 李自成有180年江山 被李媽媽熟雞蛋搞成只做18天皇帝 | 新奇


content_text:
2021/10/12 13:03

〔記者劉濱銓／南投報導〕秋高氣爽是登山健行好時節，惟近期在玉山國家公園塔塔加園區，卻頻傳野生動物遭路殺，從10月7日至9日，連續有山羌、帝雉（黑長尾雉）、松鼠慘遭路殺撞死，玉管處呼籲，園區動物生態豐富，但聯外道路多彎，民眾開車上山務必慢行，遇到動物才來得及反應，避免路殺發生。

玉管處表示，7日才發現有山羌遭路殺倒在路旁，8日就是一隻保育類野生動物帝雉從路旁邊坡飛下，剛好在轉彎處被迎面而來的車輛撞到，過程被民眾目睹，當下便將帝雉移到路旁，並通報管理處人員協助，雖然該帝雉亞成鳥並無外傷，但恐是撞到頭部才不治，隔天9日又有一隻松鼠從路旁跑出來，同樣是因路殺死亡。

由於近期是動物活動覓食的頻繁季節，遊客容易見到台灣獼猴、黃喉貂、山羌等動物，惟園區道路蜿蜒，開車上山務必小心駕駛，特別是彎道路段更應減速，以免反應不及撞到過馬路的動物。

title: 玉山近日頻傳路殺 帝雉邊坡飛下被撞死


content_text:
根據最新資料顯示，颱風昨晚8點位於鵝鑾鼻的南南東方約340公里海面，以時速26公里向西行進；颱風強度略為增強，暴風圈擴大。各地出現較大陣風，蘭嶼16級、東吉島12級，蘇澳、花蓮、成功、新屋、梧棲、恆春、澎湖、馬祖10級，較大雨量為宜蘭縣鴛鴦湖515.0毫米，台中市南湖圈谷428.5毫米，花蓮縣豐南267.5毫米，請民眾避免前往海邊、山域活動。適逢大潮，漲潮期間不利雨水排放，沿海低窪地區需留意積淹水。

在災情部分，昨截至晚間8點，土石流黃色警戒為22個縣市共71處；目前疏散撤離有宜蘭縣、花蓮縣2縣，人數共計1424人，開設收容處所計11處，收容安置人數168人。停電戶數為30237戶，維修26904戶，待修3333戶。海運有61個航次停航、國內航線取消48班次。淹水處一處，已退水。1人因路樹倒塌受傷。

新竹縣尖石鄉有3名遊客在泰崗野溪溫泉返回時，因溪水暴漲，1人受困河道，已救出，2人受困岸邊待救，無立即危險；台中和平馬鰣橋1人戲水遭沖走，目前仍在搜救中；屏東霧台2山友前往大鬼湖山，跌落山谷，1人OHCA、1人外傷，預計明天天候許可派遣直升機救援。

農委會指出，宜蘭及花蓮有71條潛勢溪流發布黃色警戒，請地方政府落實預防性疏散撒離。入夜持續有大豪雨，請隨時監測土石流潛勢區，做好預防性疏散撤離。

全台仍有多處道路預警性封閉，交通部將公布最新的道路通阻，航運及空運停（復）駛相關訊息，以利上班日民眾回到工作崗位。公路總局將持續監控颱風動態發布道路預警訊息，並即時處理災情，適時發布警訊於CMS、幸福公路虛擬CMS、警廣、電視及平面媒體。

公路總局呼籲用路人，颱風豪雨期間山區道路易發生坍方、落石，路況難以掌握，如非必要請勿進入山區道路，並請用路人注意氣象資訊及道路通阻訊息，事先規劃行程預作應變準備，多利用公路總局幸福公路APP、智慧化省道即時路況系統（https://168.thb.gov.tw/）及收聽警廣路況廣播。

連假結束，上班日仍有強風豪雨，中央災害應變中心提醒用路人注意道路資訊。記者王怡蓁／翻攝

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 恆春 宜蘭縣 蘇澳 梧棲 尖石 新竹縣 新屋 花蓮 中和 澎湖 成功 屏東 蘭嶼 和平 花蓮縣

title: 上班日仍有強風豪雨  要注意改道資訊


content_text:
中國山西10月份最強秋汛，造成15死3失蹤，受傷人數不計其數，當局坦承這次暴雨造成山西直接經濟損失破50億人民幣。（法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕中國山西10月遭逢有氣象記錄以來最強秋汛，造成15死3失蹤，受傷人數不計其數，當局坦承這次暴雨造成山西直接經濟損失破50億人民幣（約新台幣218億）。

據中國央視新聞報導，山西省官方今早（12日）召開記者會，山西多地從2日至7日遭遇時間久、範圍廣、強度大的降雨天氣，山西平均降水量119毫米，最大為山西臨汾大寧縣，降水量達285.2毫米，造成省內37條河流發生洪水，包含汾河新絳段，烏馬河清徐段，磁窯河汾陽段、孝義段等多處發生決口，南同蒲線祁縣昌源河大橋橋台被沖垮，枕木懸空，導致列車停運。

這起強降雨共致山西175萬多人受災，緊急轉移安置超過12萬人，農作物受災面積357萬多畝，近2萬所房屋倒塌，另有1萬8200所嚴重損壞，直接經濟損失破50億人民幣。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 山西10月最強降雨受災人數破175萬 直接經濟損失達218億


content_text:
2021/10/12 10:20

〔記者楊丞彧／台北報導〕媒體報導，我陸軍司令徐衍璞日前密訪華府，並轉往夏威夷拜會美軍印太司令阿基利諾。對此，國防部長邱國正今早受訪時表示，此次出訪不是密訪，而是年度的交流、年度的工作，都按照期程在做的，而徐衍璞也有向他報告，這是年度性必要碰面的場合。

邱國正強調，這與美台國防工業會議是兩回事，國防工業會議完全是考量到疫情，要隔離時間很冗長，也派了駐外人員代為參加。邱國正重申，台美很多高層的交流都在順暢的進行。

而中國軍機逼近東沙40浬內，邱國正表示最近局勢大家都很清楚，片段或是連續性的，國軍在這方面目前都有掌握，但要如何對應有規定，都按照規定在做。

title: 陸軍司令訪華府、拜會印太司令  邱國正：年度交流工作


content_text:
台中市烏日區環中路八段的高架橋，昨天發生一起車禍，由李姓男子駕駛的轎車疑因失控翻覆，壓到正行駛在機車道上吳姓父子機車。圖／台中市消防局提供李姓男子昨天下午駕車行經台中烏日高架橋，車子突失控翻覆到緊鄰機車道，吳姓男子正好騎機車載父親經過，當場被四輪朝天的轎車壓頂，父子同困轎車底下。消防員趕到，用千斤頂將二人救出，吳父顱內出血、全身擦挫傷失去意識，吳男意識模糊，送醫也發現顱內出血，二人開刀搶救。

李姓男子自行爬出車外，僅雙手擦傷，經酒測無酒精反應，他說是轎車「突然失控」才會翻車，警方還要調查釐清。吳姓父子傷勢嚴重，家屬得知「飛來橫禍」，驚愕不已，要求警方查明。

台中市消防局昨天下午近四時接獲報案，烏日區環中路八段高架橋上有車禍，消防人員趕到，發現轎車翻覆，卅三歲駕駛李姓男子已爬出車外，但另一邊有輛機車倒在路旁，不見機車騎士。

消防人員檢視才發現二人遭轎車壓在底下，用千斤頂將兩人救出，但坐後座的六十歲吳姓男子因傷勢十分嚴重，已失去意識、載他的廿五歲兒子意識模糊，也多處擦挫傷。

警方調查，吳姓男子騎機車載父親要由烏日返回霧峰，行經環中路八段機車道上，李男轎車突然翻覆，機車道和汽車道路間雖隔著分隔島，但李男轎車直接翻飛進機車道，當場壓中機車，父子兩人壓在轎車下動彈不得。

警方說，初步不排除車速過快釀禍，因雙方都在就醫，待傷者清醒調查，並調閱監視器釐清。

taiwan-subdivisions: 霧峰 烏日區

title: 轎車翻飛機車道 父子遭壓重傷


content_text:
九巴表示，八號烈風或暴風信號現正生效，九巴及龍運日間路線，除了龍運S1及S64號線維持有限度服務外，大部分日間路線尾班車晚上8時正開出。

另外，九巴及龍運所有通宵路線將暫停服務。

title: 九巴及龍運大部分日間路線尾班車晚上8時正開出


content_text:
記者廖俐惠／台北報導

迪士尼的OTT串流平台Disney+，下個月即將在台灣登陸，昨（9）日的台灣線上記者會，還邀請到漫威總裁凱文費吉（Kevin Feige）接受媒體提問。被問到《尚氣與十環傳奇》（Shang-Chi and the Legend of Ten Rings）中的「文武」梁朝偉，未來是否有機會在漫威影集當中現身？凱文費吉也做出了回應。

▲梁朝偉在電影中飾演「文武」。（圖／迪士尼提供）

Disney+台灣上市線上記者會，由Sandy吳姍儒主持，在會上除了公開資費方案之外，更介紹旗下6大品牌迪士尼、皮克斯、漫威、星際大戰、國家地理及Star，其中首要介紹的就是漫威，漫威總裁凱文費吉也透過視訊參加記者會，接受媒體訪問，他強調未來會有更多亞洲人加入漫威。

漫威首部華人英雄電影《尚氣》，連續四個週末蟬聯北美票房冠軍，被問到與梁朝偉再次合作的可能性？凱文費吉表示「當然希望」（I hope so.），自己也想看以「文武」發展出的作品，更分享到現在對於與梁朝偉合作，都還不敢相信，大讚他絕對是傳奇人物。

▲漫威總裁凱文費吉。（圖／美聯社／達志影像）

除了凱文費吉之外，記者會上眾星雲集，不但有《鷹眼》海莉史坦菲爾、《叢林奇航》巨石強森、艾蜜莉布朗、《脫稿玩家》茱蒂康默、皮克斯創意執行長彼特達克特，接連向台灣影迷打招呼，看得出Disney+對於這次進軍台灣的重視。

華特迪士尼公司台灣及香港區總經理盧凱恩表示：「Disney+ 在台灣的正式上線，將為所有年齡層的觀眾提供令人興奮、豐富的娛樂影音內容庫。我們迫不及待地要為台灣觀眾帶來這些由世界上最才華洋溢的創作者和作家所創作、來自迪士尼旗下標誌性品牌及角色系列精彩絕倫的故事。」屆時台灣觀眾可以欣賞來自迪士尼、皮克斯、漫威、星際大戰、國家地理及Star等6大品牌的電影和影集內容。

journalist: 廖俐惠

title: 梁朝偉「文武」拍影集有望？漫威總裁一句話回應了 | 電影


content_text:
▲深夜結束工作，阿部瑪利亞與節目製作人陳百祥走出經紀公司。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

日本女團AKB48出身的阿部瑪利亞，前年自「AKB48 Team TP」畢業後，隨即被麥卡貝網路電視招手網羅，並加入經紀公司旗下網路節目《木曜4超玩》，與邰智源、KID、謝坤達、溫妮、泱泱共同主持。單飛後，阿部瑪利亞星途大開，她除了多次公開感謝戰友們的照拂，本刊發現，本名李俊傑的《木曜》製作人「陳百祥」，私下也對她照顧有加，經常上演溫馨接送情，讓獨自在台打拚的阿部瑪利亞一點都不孤單！

▲前往牽車的路程，阿部瑪利亞與陳百祥邊走邊聊，看得出交情不錯。（圖／本刊攝影組）

8月26日深夜11點半左右，本刊直擊阿部瑪利亞與一名身穿輕便的黑衣男子一起走出麥卡貝所在的大樓，走到附近的停車場取車。本刊記者觀察，2人手上拿滿雜物，雖然一路有說有笑，看得出關係非常熟稔，但全程保持「相敬如賓」的社交距離，並沒有多餘的肢體互動。仔細一看，這名黑衣男不是別人，正是《木曜4超玩》的製作人「陳百祥」。

▲護送女方到家門口，陳百祥忽然下車查看路邊的車況。（圖／本刊攝影組）

接著2人坐上一輛售價484萬元起的保時捷純電動車Taycan 4S，約莫10分鐘車子在阿部瑪利亞的居住的社區外臨停，負責駕車的陳百祥先是下車走動一會，中途曾讓路給來向車輛之外，雙方在車上暢聊長達40多分鐘，直至次日0點23分，女方才下車並從後座取走東西後進門，陳百祥則獨自駕車回到自己的住處。

▲雖然夜色愈來愈深，但2人依舊有聊不完的話題，在車上共處逾40分鐘。（圖／本刊攝影組）

本刊記者觀察，2人對話期間，陳百祥幾乎全程將手放在方向盤上凝視前方，反倒是阿部瑪利亞不時側身望向對方，不知是否是請求製作人針對工作指點迷津。此後，本刊又分別在9月2日、23日，目擊阿部瑪利亞搭乘陳百祥的便車回家，但雙方都沒有出現越矩行為，看來是非常要好的同事關係。

▲暢談完畢，阿部瑪利亞獨自返家，陳百祥也駕著愛車回家。（圖／本刊攝影組）

阿部瑪利亞2017年底毅然決然來台發展，她曾因為和經紀公司產生糾紛，一度後悔想打道回府，好在單飛加入新公司，她在節目中展現出有別於舞台上的反差萌，反而圈粉無數，不僅如願發行個人首支中文單曲，代言業配等邀約更是如同雪片般飛來。

▲9月2日本刊記者再度直擊2人一起下班，手上拎了不少東西。（圖／本刊攝影組）

▲9月23日深夜，阿部瑪利亞離開麥卡貝，仍由陳百祥接送返家。（圖／本刊攝影組）

也因為隻身在異鄉打拚，木曜大家庭對她更是格外照顧。搭檔溫妮、泱泱就曾公開爆料，邰智源身為團隊中的大家長，對阿部瑪利亞最為關照，邰智源也大方坦承經常接送她上下班，「我這個人是這樣，尤其是對初來乍到的外國朋友，最主要的是幫她省點車費。」

▲阿部瑪利亞2019年加入《木曜》，因獨自在台發展，主持群們都對她很體貼。（圖／翻攝自阿部瑪利亞IG）

即將邁向26歲的阿部瑪利亞，過去曾透露在團體裡想戀愛只能偷偷來，導致她長達10年空窗，來台後她認識不少台灣男性，卻因對語言沒自信進一步發展。但她坦言受偶像炎亞綸主演的偶像劇影響，希望未來對象是CEO類型的男性。雖然至今仍未找到真命天子，但她之前有邀請網紅蛇丸共同拍攝一日約會初體驗，扮演彼此的另一半過過乾癮，足見她對戀愛的期待與憧憬。

▲離開團體單飛，阿部瑪利亞加入麥卡貝娛樂，製作人陳百祥對她非常照顧。（圖／翻攝自陳百祥IG）

延伸閱讀▸ 保持捷溫馨接送2／外籍兵團來台星運佳 法比歐戲約多還覓得另一半▸ 換季怪病1／半夜冷氣孔爬出「蟲蟲大軍」 一覺醒來冒出上百顆紅疹▸ 恐怖透明屋1／偷拍逾20名女同事裙底 淫魔暗藏千張私密照

countries: 台灣 日本

title: 阿部瑪利亞車內密會《木曜》陳百祥40分鐘！ 保時捷深夜溫馨接送 | ETtoday星光雲


content_text:
2021年10月11日，纽约市恢复了每年一度的第五大道“哥伦布日”游行。法轮大法天国乐团参加游行。（戴兵／大纪元）【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）10月11日，纽约市举行了隆重的“哥伦布日”游行。同往年一样，法轮大法修炼者再一次受到邀请参加了游行。威武雄浑的天国乐团和鲜艳耀眼的腰鼓队及功法演示方阵受到了观众们的热情称赞。他们不仅喜爱法轮功学员的游行队伍，而且对他们提倡的“真、善、忍”原则大加称赞，认为这个价值观不仅是意大利人认同的，而且正是现在世界需要的。

2021年10月11日，纽约市恢复了每年一度的第五大道“哥伦布日”游行。（戴兵／大纪元） 2021年10月11日，纽约市恢复了每年一度的第五大道“哥伦布日”游行。（戴兵／大纪元） 2021年10月11日，纽约市恢复了每年一度的第五大道“哥伦布日”游行。（戴兵／大纪元）天国乐团指挥周雯雯表示，多年来他们每年都受到邀请参加哥伦布日的游行。

“我们每年在庆祝哥伦布日的同时，也让向大家展示法轮大法的美好和天国乐团音乐的美妙。”周指挥说，庆祝这个日子很重要。“因为是哥伦布发现了这块大陆，我们现在才有机会在这里过着自由快乐的生活。我们今天也是提醒大家珍惜这块土地上的自由。”

众多意大利观众们对出现这样一个精彩的中国人方阵感到又惊奇，又感动。

观众Gandolfo与家人在一起观看哥伦布游行，他称赞法轮功的队伍给他启发。（施萍／大纪元）观众甘道弗（Gandolfo）说，他看到中国人参加哥伦布日的游行深受启发。

“中国人参加这个游行真棒！”他说，“哥伦布是我们移民的英雄⋯⋯他把大家带到了一起并向前走。而中国人的这个军乐团参加哥伦布的游行，说明了我们是一个整体，而不是被分割的个人。”

卡罗女士赞扬法轮功的价值观，认为世界正需要真善忍。（施萍／大纪元）女孩卡罗（Carol）看到天国乐团非常兴奋。

“看到这么漂亮的游行真开心，特别是中国人的这个队伍也是这个游行的一部分真高兴，他们的色彩真亮丽。”她说，“这个游行不只是庆祝哥伦布和意大利人的，中国人也是我们其中的一部分，我们喜爱纽约的这种多元化。”

女孩卡罗喜欢法轮功队伍的色彩，认为这个打坐方法会把人聚集在一起。（施萍／大纪元）卡罗还说，法轮功这种精神修炼功法“给我们带来平和，特别在人们经历了困难时期之后把大家凝聚在一起；我们都是同心一体的，我们都是兄弟姐妹”。

哥伦布有行人观众Jack说，他不仅喜爱法轮功的游行方阵本身，他还赞同真善忍理念。（施萍／大纪元）一位名叫哈弗特（Jack Hafter）的观众说，他很感动中国人也参加了哥伦布游行，“我喜爱他们的游行，也同意他们的价值观”。

另一个也叫卡罗的女士说，法轮功的方阵简直太漂亮了。

“太美了！同时我认为他们的理念也太好了，我一定会签名支持的！”她手中摇动着法轮功学员给她的传单对记者说，“我认同真善忍，无论是作为意大利人，还是作为女人，我都支持真善忍！这个世界、这个时代太需要真善忍了。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 哥伦布日游行 法轮功队伍受欢迎 观众赞同真善忍


content_text:
街頭藝人齊聚新豐秀才藝，竹縣新豐鄉首創「清廉上好圖」，大獲好評。（記者彭新茹攝）記者彭新茹∕新竹報導

竹縣新豐鄉公所政風室推廣街頭藝文結合廉政、反賄選宣導，新豐鄉公所週休二日在公所前廣場舉辦「愛廉愛藝秋藝上心頭，親子共下來賞廉，街頭藝人嘉年華」，現場除藝術表演外，也設立「正義連線」九宮格、還有「是非分明」夾豆子趣味競賽，另還邀集獅子會現場免費測量血糖、國軍人才招募中心，一同共襄盛舉，共度歡樂週末假期。

新豐鄉公所政風室主任蔡曜哲表示，這次與街頭藝人合作，舉辦「秋藝上心頭－街頭藝人嘉年華」，希望透過寓教於樂方式，讓反貪腐、反賄選概念向下扎根，也讓民眾放鬆紓壓。參與演出的街頭藝人人數，堪稱新竹縣最具規模的展演，猶如清明上河圖，故命名為清廉上好圖，除展現藝文發展特色，也讓不同城市、不同類型的街頭藝人在新豐相會，為城市街頭增添更多元的藝文樣貌。

鄉長許秋澤表示，這場盛大的街頭藝人嘉年華會有表演藝術、視覺藝術及工藝藝術三種不同的類型，尤其ＬＥＤ炫光幻舞經由舞蹈及特技燈光刻劃出「愛廉愛藝秋藝濃，好客新豐藝童賞廉」聲光效果為活動帶來另一波高潮。

疫情逐漸趨緩，新豐鄉公所將持續辦理更多不同類型的藝文活動，讓新豐更有人文氣息與活力。

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹 獅子 新竹縣

title: 街頭藝人齊聚新豐秀才藝 | 中華日報


content_text:
為了舒緩本土疫情造成的經濟衝擊，政府推出了「振興五倍券」，而八大部會也配合行政院祭出8種加碼振興券。其中，交通部觀光局規劃了240萬份面額1000元的國旅券，並於今（12）日早上10時30分率先抽出60萬張。聯合新聞網整理出6大重點，包括如何領取、使用期限和注意事項等，讓幸運兒及早規劃準備。

一、國旅券抽籤日期從10月12日起每周二上午抽籤，連續四周各抽出60萬份，合計發出240萬份。中籤者會在當日下午5時收到「手機簡訊通知」，也可上「五倍券共通平台」進行查詢，並於收到簡訊3天後至國旅券平台領券。

第一周：10/12抽籤、10/15開始領券

中籤者資格→身分證後2碼為21、32、98、67、97及後3碼為410的民眾，首波共有60萬3394人中籤。（延伸閱讀：國旅券加抽1組「410」原因曝光 網友哀嚎比發票還難中）

第二周：10/19抽籤、10/22開始領券

第三周：10/26抽籤、10/29開始領券

第四周：11/02抽籤、11/05開始領券

二、國旅券使用期限開始日期：2021年（民國110年）11月1日（一）

截止日期：2022年（民國111年）4月30日（六）23時59分為止，逾期失效。

三、如何領取國旅券1. 中籤者可於「國旅券平台」輸入自身「手機號碼」+「身分證」或「居留證」末4碼進行登入。

2. 登入後，即可領取國旅券QR Code代碼。

圖／觀光局提供

四、如何使用國旅券可以選擇「實體店家現場消費抵用」或「線上商家消費結帳」。

實體店家消費：前往適用店家臨櫃結帳時，出示QR Code，並告知店家中籤者的「身分證、居留證末四碼」，即可掃描抵用及支付差額。

同時，針對不會使用手機的民眾，也可直接告訴業者「國旅券票號」和中籤者的「身分證、居留證末四碼」。

線上商家消費：按照各商家平台的結帳指引，輸入「國旅券票號代碼」和「身分證、居留證末四碼」後，即可抵用。

圖／觀光局提供

五、國旅券使用注意事項1. 折抵限一次使用、不找零。

2. 可以「非中籤者本人」使用，結帳前只要出示「國旅券QR Code」，再輸入「中籤者身分證、居留證末四碼」即可。

3. 單筆消費可以一次抵用「多張國旅券」。

4. 適用於交通部觀光局合作之旅行業、旅宿業、觀光遊樂業及領有溫泉標章之業者，目前全台可使用店家數約4000家，還在陸續新增中。

六、第一波若沒抽中，是否還有機會？有。觀光局曾提醒民眾，越早登記可參與的抽籤次數越多。民眾若於10月8日以前完成登記，能夠有4次抽籤機會。

至於還沒登記的民眾，只要符合領取振興五倍券資格者，即日起也可前往「五倍券共通平台」，於加碼券勾選「國旅券」，且最遲需於10月29日完成登記，才可趕上11月2日上午的最後一次抽籤。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪五倍券怎麼賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看

title: 幸運兒看過來！「國旅券」如何領取、使用注意事項一次看


content_text: 中評社北京10月12日電／據日本廣播協會（NHK）消息，日本山梨縣甲府市一處民宅12日凌晨發生火災，民宅被完全燒毀，目前已從廢墟中發現一具遺體。報道稱，在火災發生前，該涉事住宅居民曾報警稱有盜賊入室，還有目擊者稱在火災發生後看到一名男子從民宅逃走。當地警方正在對事件進行調查。 據報道，發生火災的民宅中住有一對50餘歲夫婦和兩名10餘歲的女兒。當地警方稱，在火災發生前，接到夫婦女兒的報警，稱有盜賊入室。此外，有目擊者稱，火災發生後看到有一名可疑男子從民宅逃出，並徒步從火災現場逃走。報道稱，當地警方正在追尋逃走男子蹤跡。 據報道，這對夫婦的兩名女兒在接受警方調查時稱，事發前二人位於自家住宅的二層，從一層聽到爭執的聲音，便想要下樓查看情況。不過，在下樓時，二人發現一名可疑男子，便從二層的陽台逃出家裡，隨後不久發生了火災。 報道稱，截至目前，警方還沒有聯絡到夫婦二人，並且已從民宅廢墟中發現一具遺體，有關這名遇難者的具體身份信息暫且未知 黎巴嫩石油設施發生火災 25萬升汽油被燒 (2021-10-12 10:18:25) 埼玉縣變電站突發火災 首都圈鐵路大量停運 (2021-10-10 17:33:50) 日本自衛隊駐地倉庫發生火災，現場“爆炸聲比煙花還響” (2021-10-10 12:04:09) 上海一企業4日發生火災 目前火勢已被控制 (2021-10-04 14:15:48) 北京通州電動車火災致5人死亡 (2021-10-04 11:33:52) 美國迪克西山火凌晨焚毀小鎮，85人死亡 (2021-07-17 14:52:45) 美國俄勒岡州山火面積超919平方公里 (2021-07-16 10:38:42) 超60起野火席捲美國西部 (2021-07-15 09:55:09) 彰化防疫旅館失火嚴重傷亡 疫情投變數 (2021-07-01 10:48:10) 美國亞利桑那州野火頻發 (2021-06-09 16:57:55)

countries: 日本 黎巴嫩 美國

events: 死亡 疫情

title: 日本一民宅突發火災已致1死


content_text:
研調機構表示，明年DRAM產業將轉供過於求， ASP恐年減約15~20%。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕研調機構TrendForce表示，2022年三大DRAM原廠的擴廠規劃仍顯保守，預估明年供給位元成長率約17.9%，但因目前買方庫存水位已偏高，預估明年需求位元成長率僅16.3%，低於供給端的成長速度，2022年DRAM產業將由供不應求轉為供過於求，全年DRAM平均銷售單價（ASP）恐較今年衰退約15~20%。

因後續買方對DRAM的採購動能收斂，加上現貨價格領跌TrendForce表示，第4季DRAM合約價反轉機會大，預估將下跌3~8%，結束3個季度以來的上漲週期。在買賣雙方心理博弈之際，後續供給方的擴產策略，與需求端的成長力道將成為影響2022年DRAM產業走勢最關鍵的因素。

就DRAM供給面看，TrendForce指出，隨著伺服器業者的動能回溫，供應商也因此樂觀看待其帶來的DRAM需求成長。其中，三星、SK海力士皆有小幅增加投片，加上原廠製程持續朝向1Z nm及1alpha nm轉進的帶動下，預估2022年整體DRAM產業的供給端位元成長率將達17.9%。

台廠南亞科新廠完工將落在2024年；華邦電新廠估計明年下半年展開試產，TrendForce認為，台廠兩家對供給市場的影響有限。因此，預計2022年台廠對於DRAM供給的增幅貢獻都將非常有限。

反觀需求面，TrendForce表示，DRAM消耗量占比最高包括智慧型手機、伺服器及筆電市場，此三大產品在2021年以來的成長力道相當強勁，但明年生產或出貨量要出現大幅成長的難度增加。各大產業持續受零組件缺料所苦，但DRAM相對長料，加上需求量下滑，2022年DRAM需求端的位元成長率預估僅16.3%，將低於供給端的增速。

TrendForce指出，受惠量增價漲，今年全年的DRAM產值可望突破900億美元，不過隨著第4季DRAM價格反轉向下，2022年上半年的跌幅仍有擴大可能，全年的DRAM平均銷售單價（ASP）恐較今年衰退約15~20%，原廠的出貨成長幅度預估也將落在相似區間，意即整體DRAM產業出貨的成長將受到報價下滑所抵銷，2022年DRAM產值約略持平今年。不過，2022年下半年的價格變化仍存變數，若有機會止跌翻揚，DRAM產值則可望再創佳績。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 三星 新竹

title: 研調：明年DRAM產業將供過於求 ASP恐年減約15~20％


content_text:
旅遊中心／台南報導

倒數十天開唱！2021臺南將軍吼音樂節將於10月23日、24日正式在將軍漁港引爆開唱，這場南臺灣指標性大型演唱會，今年訴求為「將軍時代 拾代將軍」，活動已經邁入第10個年頭，隨著疫情逐漸趨緩，希望讓歌手們用溫暖的歌聲療癒辛苦的防疫人員與鼓勵遵守防疫的民眾們！今（12）日舉辦造勢記者會，最近剛播出完結篇的夯劇《俗女養成記》劇中角色火紅的于子育特別到台南出席，能在重回到拍攝取景地的台南讓她倍感溫暖，戲劇加持下也帶動了當地許多觀光景點，她現場演唱戲劇主題曲《一人一半》讓媒體朋友搶聽為快，也預告當天還會有驚喜歌單，相約樂迷們將軍吼舞台見！

▲玖壹壹（圖／主辦單位提供）

▲鼓鼓呂思緯（圖／主辦單位提供）

于子育細數臺南景點，包含藍曬圖、國華街小吃、美術館、安平樹屋、四草綠色隧道、七股鹽山，劇中重要拍攝「後壁俗女村」的金德興中藥房，從文青到大自然都有，推薦大家可以去走走！演出歌單，她透露針對音樂節主題重新調整過，嘗試了從未演唱過的歌，還會與臺南市長同台合唱，笑說《俗女》迷們聽了就知道這首歌很特別，希望拭目以待，給大家不同的感覺！記者會上，臺南市長也公佈了每日3500名免費入場票券將於10/13中午12:00整於線上平台開放索票，歡迎當天要入場享受演唱會的民眾到線上平台索取電子票券。

▲朱俐靜（圖／主辦單位提供）

▲李友廷（圖／主辦單位提供）

活動為期兩天，活動將於每日的下午五點登場，首日主題為「搖滾派對漁港狂歡夜」、第二日主題為「漁村海風文青音樂會」，卡司更是令人驚喜：將由本土天團玖壹壹坐鎮、鼓鼓呂思緯、樂團麋先生、朱俐靜、陳勢安、金曲歌后魏如萱、吳卓源、黃奕儒等輪番登台飆唱，臺南是防疫模範生，為了防控疫情，今年的活動將依中央流行疫情指揮中心規定之容留人數規範計算後，進行封場管制，活動限量管制，2天預計吸引7000位民眾預約入場。記者會上端出臺南將軍特色伴手禮：牛蒡蛋捲、火燒蝦蛋捲、牛蒡茶包，特別是鹽工便當，用烏魚子、火燒蝦、虱目魚、蚵等海鮮作成，呼籲民眾屆時可以順便品嘗，也提醒用餐時一定要遵守防疫禮節，不要邊走邊吃喔！

▲陳勢安（圖／主辦單位提供）

陳勢安將於首日登台演出，興奮說：「今年夏天因為疫情一直沒有什麼機會可以從事海上活動，很期待演出當天能聞到海的味道，和大家一起度過浪漫夜晚！」對台南美食一直念念不忘，尤其最喜歡台南夜市，曾經有一次在台南工作結束後帶著帽子、戴眼鏡、口罩才剛剛踏進「花園夜市」就被熱情的台南粉絲要求合照，更笑說：「將軍吼當天下班，說不定會在夜市遇到我喔！」至於歌單，陳勢安呼籲，「當然大家期待的新歌，絕對不會讓大家失望，如果有想聽的歌也歡迎到IG留言跟我說。不管是在線上觀看還是來現場，都希望大家跟我一起大合唱」，如果要來現場，一定一定要做好防疫的措施，口罩戴緊，勤洗手，酒精也一定要隨身攜帶！

▲▼于子育（圖／主辦單位提供）

黃奕儒首度站上將軍吼舞台，過去這半年沒有公開演出機會，他呼籲，疫情雖然好轉，但防疫措施依舊要小心、平平安安，終於有機會在這麼棒的舞台上演出，他顯得興奮期待，是第一次在海邊演出，承諾將加碼首唱新專輯的新歌，把這半年宅在錄音室累積創作的能量，要在這次呈現給大家最棒的演出。更笑說每次去台南行程就是吃美食，事前會先做好功課，每一餐一定要吃到好吃的美食，除了食物，「城市氛圍也吸引人，有一種慢步調，在巷子悠閒晃晃，生理跟心理都很舒服」上次去台南是擔任五月天演唱會開場嘉賓，感受到當地滿滿熱情。

▲麋先生（圖／主辦單位提供）

而無法到現場觀賞演唱會，也歡迎在線上同步共襄盛舉喔！同步直播網路平台有超人氣社群平台LINE TODAY、三立新聞網、Vidol、Youtube，電視頻道部分則會在MTV、MOD三立綜合台以及三立國際台進行活動轉播。

索票網址：https://reurl.cc/WXvz3y

journalist: 台南

taiwan-subdivisions: 將軍 臺南 後壁 安平 七股 臺南市

title: 臺南將軍吼音樂節將於10/23、24正式引爆開唱！ | 旅遊


content_text:
外頭狂風暴雨不想出門買吃的，在家吃即食品或煮水餃或許都是不錯的選擇。不過一名網友詢問，先前已買好「最頂的」冷凍水餃，不過買回去後才驚覺其實不擅長煮水餃，因此詢問各方大神該如何料理最好？

原PO表示「我家IU想吃水餃」，因此到賣場買了最高級的水餃想討她歡心，不過卻發現一件更緊急的事情，那就是猛然想起自己「從小到大還沒怎麼煮過水餃」。不過有多名網友相挺傳授料理祕訣，甚至表示不會水煮也沒關係，用煎的絕對大升級，蒸的也相當不錯。

首先是基本款水煮法，「水滾丟、水滾加一碗水、水再滾再一碗水，浮起來盛盤」，只要注意好水滾的程度，基本上都不會有太大差錯。不過網友指出水煮要好吃的前提，通常得是菜市場或專賣店現包的水餃，「市售那種冷凍水餃，用煎的會好吃點」。因此升級版本可以加一點麵粉水煎鍋貼，「不管多難吃的水餃都會直接升級」。

也有網友提供用蒸的方法，放在盤子上用碗架起來，在電鍋外鍋放一杯水，等開關跳起來即可食用。先前曾有網友使用電鍋蒸水餃透露更多細節，被大讚蒸的不像水煮會破，且還比水煮的更多汁好吃。

網友曬出市售冷凍水餃煎出來的樣子。圖擷自PTT

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 冷凍水餃用水煮就錯了？老饕曝最頂方法：再難吃都原地大升級


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市淡水警分局為強化社區巡守、里內守望相助人員勤務，今天展開守望相助訓練，會中也提醒現行犯罪手法瞬息萬變，新北市目前重點工作項目為反詐騙，期盼透過守望相助人員提升市民們反詐意識，守住每一位民眾的辛苦錢。

淡水分局說，警友、民防、義警、志工、守望相助隊等五力，是維持社會治安不可或缺的力量，尤其守望相助隊更是深入社區各個鄰里；然而隨著科技發展，治安工作已從原本的陸戰，轉化為空戰，如今詐騙案件層出不窮，也期盼透過網際網路，將各種反詐騙訊息傳到每一位市民手中，強化全民防詐騙工作，宣導最新電信、網路詐騙手法的介紹與破解之道。

▲淡水分局展開守望相助訓練（圖／翻攝畫面）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市

title: 淡水警守望相助訓練凝聚民力 聯手反詐騙 | 社會


content_text:
2021/10/12 11:29

〔記者吳書緯／台北報導〕台灣申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），日本福島5縣食品解禁也成為關注焦點；國民黨立委林德福今指出，日本有1億多人口，「核食在日本稀釋就好」；行政院長蘇貞昌表示，任何有核輻射的食品都不會進口，保障人民健康是政府責任，沒有國家敢讓國民吃核食，但也不能把人家貼標籤。

立法院院會繼續進行行政院長蘇貞昌施政總質詢，林德福指出，日本贈送台灣疫苗，他也曾向日本駐台副代表感謝，台日維持良好關係，但擔心政府像是上次開放美豬進口時，是在立法院休會期間，以行政措施開放，而此次「日本核食」不能用突襲方式，沒有經過民意監督，特別是上次公投有779萬人反對進口。

蘇貞昌表示，任何有核輻射食品都不讓它進口，保障人民健康是政府責任，而政府會依科學證據、國際標準進行。林德福說，要講科學證據，「對岸也不讓萊豬進口」，日本有1億多人口、台灣只有2300萬人，「今天核食在日本稀釋掉就好」，因為台灣很多人喜歡吃日本水果等，雖然用科學管制，一開放絕對都進口來台灣了，也擔心12月18日公投後，為了加入CPTPP，就開放進口。

蘇貞昌再次強調，政府一直維護國民健康、你我的健康，而且也強調加入CPTPP不以開放進口為條件，日方也說不會以此為條件，「沒有國家敢讓國民吃核食」，但也不能把人家貼標籤。

countries: 日本 台灣

people: 林德福 蘇貞昌

title: 藍委稱「核食在日本稀釋就好」 蘇揆：沒有國家敢讓國民吃核食


content_text:
Murano Island’s resilient artisans are threatened by the methane price surge, as they must keep the furnaces burning around the clock

The glassblowers of Murano have survived plagues and pandemics. They transitioned to highly prized artistic creations to outrun low-priced competition from Asia. But surging energy prices are shattering their economic model.

The dozens of furnaces that remain on the lagoon island where Venetian rulers transferred glassblowing 700 years ago must burn around the clock, otherwise the costly crucible inside the ovens will break. But the price for the methane that powers the ovens has skyrocketed fivefold on the global market since Oct. 1, meaning the glassblowers face certain losses on orders they are working to fill, at least for the foreseeable future.

“People are desperate,” said Gianni De Checchi, president of Venice’s association of artisans Confartiginato. “If it continues like this, and we don’t find solutions to the sudden and abnormal gas prices, the entire Murano glass sector will be in serious danger.”

A glass creation is heated in a methane-powered oven last week in Murano island, Venice, Italy. Photo: AP

HUNGRY FURNACES

A medium-size glassblowing business like that of Simone Cenedese consumes 12,000 cubic meters of methane a month to keep his seven furnaces hissing at temperatures over 1,000 degrees Celsius, 24 hours a day. They shut down just once a year for annual maintenance in August.

His monthly bills normally range from 11,000 euros to 13,000 euros (about US$12,700 to US$15,000) a month, on a fixed-price consortium contract that expired Sept. 30. Now exposed to market volatility, Cenedese is projecting an increase in methane costs to 60,000 euros (US$69,400) this month as the natural gas market is buffeted by increased Chinese demand, uncertain Russian supply and worryingly low European stockpiles.

Artisans like Cenedese now must factor in an insurmountable increase in energy costs as they fill orders that had promised to lift them out of the pandemic crisis that stilled the sector last year.

“We cannot increase prices that have already been set ... That means for at least two months we are forced to work at a loss,” said Cenedese, a third-generation glassblower who took over the business his father started. “We sell decorations for the house, not necessities, meaning that if the prices are not accessible, it is obvious that there will be no more orders.”

Cenedese, like others on the island, is considering shutting down one of his furnaces to confront the crisis. That will cost 2,000 euros for the broken crucible. It also will slow production and imperil pending orders.

His five glass-blowers move with unspoken choreographed precision to fill an order of 1,800 Christmas ornaments speckled with golden flakes bound for Switzerland.

One starts the process with a red-hot molten blob on the end of a wand that he rolls over gold leaf, applying it evenly before handing the form to the maestro, who then re-heats it in one oven before gently blowing into the wand to create a perfect orb. It is still glowing red when he cuts it from the wand, and another glassblower grabs it with prongs to add the final flourish, a pointy end created from a dab of molten glass applied by an apprentice.

As that dance progresses, another starts, weaving and bobbing into the empty spaces. Together, they can make 300 ornaments a day, working from 6am to 2pm.

“No machine can do what we do,” said maestro Davide Cimarosti, 56, who has been working as a glassblower for 42 years.

METHANE ONLY

Murano glassblowers decades ago transitioned from wood ovens, which created uneven results, to methane, which burns at temperatures high enough to create the delicate crystal clarity that makes their creations so highly prized. And it is the only gas that the glassblowers are permitted to use, by law. They are caught in a global commodities Catch-22.

For now, artisans are hoping the international market calms by the end of the year, although some analysts believe volatility could persist into the spring. If so, damage to the island’s economy and the individual companies could run deep.

The Rome government has offered relief to Italian families confronting high energy prices but so far nothing substantial to the Murano glassblowers, whose small scale and energy intensity make them particularly vulnerable. The artisans’ lobby is meeting with members of parliament next week in a bid to seek direct government aid, which De Checchi said is possible under new EU rules put in place after the pandemic.

Beyond economic losses, the islanders fear losing a tradition that has made their island synonymous with artistic excellence.

Already, the sector has scaled back from an industry with thousands of workers in the 1960s and 1970s to a network of mostly small and medium-sized artisanal enterprises employing a total of some 300 glassblowers. Venice’s glassblowing tradition dates back 1,200 years, and on Murano it has been passed down from father to son for generations. But even at its reduced size and despite its creative rewards, it struggles to attract young people to toil in workshops where summertime temperatures can reach 60 degrees Celsius.

“The value of this tradition, this history and this culture is priceless, it goes beyond the financial value of the glass industry in Murano,” said Luciano Gambaro, co-owner of Gambaro & Tagliapietra. “Over 1,000 years of culture can’t stop with a gas issue.”

title: Energy crisis threatens Italy’s glassblowers


content_text:
Although Tropical Storm Kompasu did not make landfall in Taiwan, heavy rain and strong winds brought by the cyclone disrupted travel on the final day of the Double Ten National Day long weekend, and caused work and school cancelations in some townships.

The Hualien County Government canceled work and school in Hsiulin (秀林) and Wanrong (萬榮) townships last night, while the Taitung County Government made a similar announcement for Green Island (綠島) and Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼).

Forty-six ferry services between Taiwan proper and outlying islands, as well as 48 domestic flights, were canceled, the Ministry of Transportation and Communications said.

Women are buffeted by strong wind and rain in Taipei yesterday as Tropical Storm Kompasu affected the nation. Photo: CNA

People should avoid visiting the Hehuanshan Forest Recreation Area in Nantou County, as the maximum wind speed there reached force 14 on the Beaufort scale, the Forestry Bureau’s Dongshih Forest District Office said.

The Taipingshan National Forest Recreation Area in Yilan County is to be closed today due to the storm, the Luodong Forest District Office said, adding that the area would reopen after the storm passes and it is deemed safe to visit.

Sixteen tourists trapped in the Mystery Beach Sea Cave in Yilan’s Nanao Township (南澳) on Sunday night were rescued at about 7am yesterday by the National Airborne Service Corps and National Fire Agency, the Central Emergency Operations Center said.

However, rescue personnel were still trying to rescue five campers trapped on a sandbar at Taigang Hot Springs in Hsinchu County as of press time last night.

As of 8:30pm, Kompasu was 340km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), the southernmost tip of Taiwan proper, moving west at 26kph, Central Weather Bureau data showed.

The storm had a radius of 250km and maximum sustained winds of 101kph.

The bureau maintained a sea alert for the Bashi Channel and the waters around the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島).

Bureau forecaster Hsieh Pei-yun (謝佩芸) said the storm is expected to affect Taiwan until this morning and forecast heavy rainfall for the east coast.

Between 2pm yesterday and 2pm today, accumulated rainfall in mountainous areas in Hualien is expected to reach 400mm to 600mm, while that in mountainous areas in Yilan and Taitung counties, as well as northern Taiwan, could reach 250mm to 490mm, she said.

The bureau could lift the sea warning this morning if the storm continues to move west, but rain would continue in eastern Taiwan before gradually easing today, Hsieh said.

Wind speeds in Lanyu reached force 16, while wind speeds of force 9 to 12 were recorded in Yunlin County, the Hengchun Peninsula (恆春半島) and coastal areas in the east, she said.

Wave heights reached 6m in waters off Yilan’s Suao Township, Lanyu and Oluanpi, while waves 3m to 5m high were detected off the east coast and in the Taiwan Strait, she added, urging people to avoid ocean activities for the next few days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 秀林 南澳 綠島 蘭嶼 萬榮 恆春 東沙

title: Storm brings heavy rain, disrupts travel plans


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】10月10日，是台灣建國110週年，台灣駐法國台北代表處邀請各界人士參加中華民國國慶酒會，共同慶祝祖國生日。
中華民國駐法國大使吳志中先生致詞介紹了台灣過去一年的豐碩成果，從外交、經濟、防疫、民生等方面，台灣向世界展現了她的強盛和美好。吳志中先生說，中華民國是華人社會的典範，是中華文化良善的一面。同時指出，台灣不屬於中國，中國屬於台灣。
中華民國駐法國大使吳志中「（中國）自由是被禁止的，民主是被禁止的，言論自由是被禁止的，政黨制度是被禁止的。這些價值對台灣都非常重要。所以很明顯，台灣不屬於中國。相反來講，我們保有中華文化最良善的一面，所以中國是台灣一部分。」
近年來，越來越越多的西方民主國家在國際上承認和支持台灣。法國和台灣的外交也有相當大的進展。今年5月，參議員Alain Richard在參議院提案，以304:0的票數通過支持台灣參與國際組織。10月份法國參議員代表團無視中共干涉到台灣訪問。之所以促成這樣的結果，吳志中先生表示，這是因為我們有著共同的普世價值。這也是台灣人為之驕傲的價值觀。
中華民國駐法國大使吳志中「我們跟法國共享民主自由價值。法國也逐漸看到台灣所呈現的普世價值。所以使得台灣與法國的關係真的是突飛猛進的。」
中華民國台灣僑務委員 施龍「我們是一個民主開放的國家，這個是我覺得最驕傲的，因為一個民主國家是不容易，也不簡單的。」
在中華民國國慶日，除深愛自己國家的台灣人，法國人對台灣的熱情也同樣高漲。
國家統計和經濟研究所 Loïc 「我已經去過台灣至少十次了，每次都非常高興 。 因為我發現台灣人非常友好和熱情，台灣是亞洲的一個真正的民主國家。」
中國對台灣的打壓從沒停止，近日更是愈加挑釁。自10月1日以來，中共在4天內出動近150架軍機擾台，引世界關注。
國家統計和經濟研究所 Loïc 「我知道台灣正在面對的 , 不是經濟困境， 而是中國和台灣島在南海的緊張情勢 , 我真心希望事情能得到圓滿解決 台灣能得到支持，因為我非常喜愛這個國家。」
新唐人 法國記者站琬琰、樊尚採訪報導

countries: 法國 中華民國 台灣 中國

things: 防疫 經濟

title: 台灣駐法國台北代表處舉辦中華民國國慶酒會


content_text:
陸射劍二防空系統的卡車載台上僅能容納四枚飛彈的設計似乎過於單薄。執行野戰防空任務時，未必有足夠時間裝填自身載具外的備用彈。（攝影：張哲偉）

今天是中華民國的生日，在國慶遊行中看到在東京奧運那些為台灣爭取光榮的英雄，彷彿讓我們又回到了，當時國人在螢光幕前為他們表現喝采的時刻!今年參加遊行的國軍自製裝備中，特別吸引筆者目光的是陸射劍二防空系統，空射劍二搭配IDF戰鬥機保衛領空安全的組合早已行之多年，系統也非常成熟，近來甚至還研發出了增程版空射劍二飛彈，但是衍生系統的陸射防空系統卻一直處於只聞樓梯響的狀態，除了曾在之前台北國際航太暨國防科技展出現過之外，一直沒有出現實際配發陸軍使用的新聞。這次能夠出現在自製裝備中，讓個人為之眼睛一亮，整個系統也較多年前出現在展場中的造型更為洗鍊而成熟。

感覺美中不足的是，出現的卡車載台上僅能容納四枚飛彈的設計似乎過於單薄。執行野戰防空任務時，未必有足夠時間裝填自身載具外的備用彈，卡車上能多一枚彈就多一分致勝把握，2007年曾經在展場現身，研發中系統就已經可以用類似皮卡的載具搭載四枚飛彈，如今多年過去，實際展出的載具也已改為負重量更大的卡車，四枚飛彈的備射量實嫌不足。

比較周邊國家的類似防空系統，日本的11式防空飛彈與今日所見的陸射劍二飛彈(詳細諸元未知)在飛彈箱體的目視尺寸上頗為接近，筆者猜測兩者重量可能也相去不遠。但如果比較整體系統的緊緻性，顯然11式防空飛彈更勝一籌，因為較利於空運。同樣是四枚備射彈載具，使用日本自製的悍馬車系統，尺寸與重量都遠較今日出現的陸射劍二卡車系統看起來更小更輕，卡車系統在車寬和載重量應該都超越11式防空飛彈發射車，採用兩組四發裝，或是兩組三發備射彈的設計，個人尋思應該都可以負荷。

筆者目前能思考到沒有超過四枚飛彈的可能原因，是目前卡車的飛彈舉升系統無法負荷兩組四發，或是兩組三發飛彈的裝備重量。但是以中科院都已經能夠處理重量更大的雷霆2000，或是天弓與雄風飛彈的彈體舉升系統，達成裝置需要的承重力應該也不是問題?只能把疑問留待未來獲得更詳盡的資料後解答疑惑了！

※作者為關注近代史與戰史和時事的工程人，清華大學工業工程系學士及紐約佩斯大學MBA

journalist: 單永信

countries: 日本 中華民國 台灣

title: 投書：國慶驚豔的美中不足──陸射劍二卡車載台過於單薄-


content_text:
【大成報/記者于郁金/屏東報導】屏東太平洋百貨今年週年慶從10/21(四)~11/8(一)舉辦為期19天的週年慶活動檔期，民眾期盼已久的振興五倍券加上週年慶優惠，期盼產生共振放大效應。屏東太平洋百貨副店長胡雲員表示，去年太平洋百貨振興券共收取約1億元，今年更看好這一波振興五倍券消費商機，百貨推出各項多重優惠活動，配合振興五倍券加碼好康，週年慶高達20%回饋滿滿超有感。

自10/8(五)~11/8(一)吉利卡友使用振興五倍券即可參加「振興五倍券 消費大回饋」活動，於本館使用振興五倍券當日累計滿5000元送100元、1F化妝品區使用振興五倍券當日單筆滿5000元送100元；並可重複參加週年慶各項贈獎活動，且紙本跟數位皆享回饋，所贈送的商品兌換券不需綁定消費門檻，即可十足抵用十分好用，整檔期超橘狂回饋！

女性朋友們於後疫時代等著搶買一波的化妝品，今年除了推出9折起+滿額贈外，各品牌首賣新品、獨家優惠組合與專屬優惠琳瑯滿目，各品牌滿額贈再搭配百貨當日化妝品單筆滿3000元送300元商品兌換券，化妝品刷國泰世華銀行信用卡單筆滿10000元再加贈100元禮券，女性朋友們快趁超級優惠時囤貨吧。除了化妝品外，本館(部份專櫃除外)推出當日累計滿5000元送500元商品兌換券優惠；珠寶/大家電，當日單筆滿1萬元送1,000元商品兌換券；內睡衣加碼贈，除可兌換本館滿5000元送500元，再加碼贈送100元太平洋百貨商品兌換券，天天滿仟送佰，種絕對會讓妳滿載而歸！整檔期超橘狂回饋。

為回饋吉利卡友，10/21(四)~10/27(三)首7日吉利卡加碼回饋，當日消費累計滿3萬加碼送600元商品兌換券、滿5萬加碼送1500元、8萬加碼送2400元、今年更新增加碼回饋12萬加碼送4200元，回饋率3.5%；為回饋高額消費卡友，舉辦超橘狂回饋卡友滿額再加碼，於週年慶期間消費累計滿30萬元，即可贈飛利浦微電腦迷你電子鍋1份；期間消費累計滿50萬元以上，即贈太平洋百貨商品兌換券10000元(擇一門檻兌換，每卡兌換乙份贈品)；今年週年慶屏東太平洋百貨振興回饋超好買，眾多回饋不手軟，絕對會讓你滿載而歸！

今年週年慶更推出一系列超實用的熱情橘子妹妹客製卡友禮。10/21(四)~10/24(日)舉辦國泰世華卡友禮，持國泰世華信用卡於本館及二館當日單筆刷卡滿1000元(含)以上，即可免費兌換橘子妹妹保溫肩背提袋」乙份。

10/28(四)~10/31(日)舉辦吉利卡友獨享禮，持吉利卡過卡+本館及二館當日單筆消費滿500元(含)以上同卡號發票+現金100元，即可兌換「橘子妹妹摺疊桌」1份；11/4(四)~11/8(一)舉辦國泰世華卡友禮，持國泰世華信用卡，於本館及二館當日單筆刷卡滿1000元(含)以上，即可免費兌換「橘子妹妹黑膠摺疊傘」1份，週週卡友禮，限量贈送，快來跟橘子妹妹去野餐吧！多重好禮，超橘狂回饋，邀請您一同進入橘子妹妹叢林派對！(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 太平 屏東

title: 屏東太平洋週年慶振中您的心 振興再加碼 最狂回饋20%


content_text:
一輛轎車昨天卡在台南市楠西區灣丘里路邊民宅屋頂，消防員救出車上受困四人。圖／台南市消防局提供廿四歲王姓男子昨天駕車載三名友人要到梅嶺風景區「蝙蝠洞瀑布」，使用導航迷途，在台南市楠西區山路掉頭準備回轉時，失控滑落山坡，車子直接掉在民宅屋頂，卡在屋簷和土堆上，四人不敢動，深怕車子再翻落，直到十多分鐘後消防人員趕到救出，驚嚇不已， 幸運僅一人輕傷送醫。

警方研判，蝙蝠洞瀑布在導航系統上有明確位址，研判山區訊號不穩，導航系統延遲，才使王男等人錯過轉彎路口開到產業道路，倒車回頭出意外，開到別人屋頂上。幸好一路有果樹、民宅緩衝，未釀嚴重傷亡。

警方調查，王男和二男一女三友人從中部出發要到梅嶺風景區，他使用導航，原本都沒有異常，但是開到附近「路卻越走越小條」；王男覺得不對勁要倒車回頭，不小心倒過頭滑下山坡，還好車速不快，被民宅擋住，否則後果「真的不敢想」。

台南市消防局獲報「車輛衝出半山腰」，派十餘名消防員攜帶救援器材趕往，當時四人已困在車內十多分鐘；救難人員為防止車輛再墜落，先以石塊、木棍等固定車身，再從上方路邊下到邊坡底部，架梯逐一救出四人；四人飽受驚嚇，除了後座陳女肩膀、手部疼痛送醫，三男無礙。

屋主接獲警方通知趕來，當場傻眼，他說該房子平時沒人居住，裡面擺放一些器具，幸好只有屋頂損壞，會要求對方修繕賠償。

警方說，由於平房高度不高，當場協助通知吊車，將轎車從屋頂吊掛到路面後拖走。事發路旁坡地種植香蕉等果樹，是往來梅嶺風景區常行駛道路，起伏彎曲、相連產業道路多，很容易走錯路。

title: 車落山坡卡屋頂 4受困 不敢動


content_text:
消費者想購買新款 iPhone 必須等一段時間，這通常對蘋果股票來說是一個好兆頭，但今年情況卻有些複雜。

瑞信分析師指出， iPhone 13 全系列機型交期全部延長， iPhone 13 Pro 和 Pro Max 交期超過 4 週，為至少 4 年來最長交期，而 iPhone 13 交期 2 至 4 週，同樣漫長。9 月 4 日至 9 月 8 日之間的交期大致相同，甚至略有增加。

瑞信分析團隊計算交期的方法是在全球主要市場直接向蘋果網路商店購買 iPhone 的出貨時間，不含蘋果實體店面的消費，也不含其他電信商和零售通路等地的消費。

交期一直被視為設備需求指標，以此來說，這表明 iPhone 13 迎來爆炸式銷售量，這對蘋果投資者來說是件好事，因為蘋果股票實際上每年都取決於 iPhone 銷量。

但今年全球陷入供應鏈問題，某些機型的交期雖處於多年高點，但恐怕並不像過去那樣能成為熱銷的指標。

分析師說：「我們要強調的是，雖然交期是初始需求的粗略代表，但該指標只是影響 iPhone 銷量的眾多變量之一；供應端的情況是一個關鍵的未知數，尤其是今年。」

他們補充，看到高階版 iPhone 交期 (例如 Pro 和 Pro Max) 仍是延長最久的機型，這點令人鼓舞，但其中供應端因素的恐怕佔了關鍵影響，這使得分析 iPhone 13 系列的潛在需求變得更加困難。

瑞信對蘋果 (AAPL-US) 股票的目標價是 150 美元，週一蘋果小滑 0.06%，收 142.81 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 多年來等最久！iPhone 13交期漫長 瑞信：需求不見得火燙 供應因素恐是關鍵 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
《衛報》的數位轉型策略奏效，即使去年疫情，《衛報》的營收表現在英國新聞業中可謂一枝獨秀。（翻攝衛報官網）在這個不實資訊滿天飛、新聞置入性行銷當道，甚至是政治或商業力量操縱網軍帶風向的數位時代，如果我們還想看到真正優質多元且經過專業編採與事實查核的新聞，有個問題已經不容再迴避：如果你我不為優質新聞付費，誰來付？畢竟，優質新聞並非免費午餐，除了公共媒體如BBC產製的新聞之外，商業媒體若要維持一定品質與相對獨立性，幾乎已不可能繼續維持免費閱讀數位內容的舊模式。

1851年創刊的美國《紐約時報》，今年正好屆滿170年；同樣令人尊敬的英國《衛報》，最近剛剛慶祝它的200歲生日。這兩份長壽的百年大報，面對數位化衝擊，在付費訂閱策略上採取的策略有別，但都同樣被視為新聞業積極推動數位轉型的成功案例。

2011年開始推動「付費牆」（paywall）的《紐約時報》，除了有時開放讀者免費閱讀影響公共至鉅的重大事件相關新聞外，從最初允許讀者每月免費閱讀20篇文章，逐步限縮為現在的5篇文章，只有付費訂戶得以閱讀該報的全部數位內容。歷經長達十年的奮鬥之後，成效已經顯現：2020年第二季，它的數位（訂閱與廣告）收入首度超過實體（紙媒訂閱與廣告）收入，前者為1.85億美元，後者為1.75億美元。這個「黃金交叉」的意義非比尋常，正如掌舵該報數位轉型工程的前執行長馬克．湯普森（Mark Thompson）所說：「我覺得我們不太可能再回到過去」，意指數位收入關乎《紐約時報》的未來，不可能像過去那樣繼續依賴實體報紙的訂閱和廣告收入。

同樣的，2020年對英國《衛報》也是意義重大的一年：相較於前一年，來自全球的數位付費訂戶和定時定額捐款者，已從63.2萬人增加至90萬人以上。其中，數位付費訂戶數達到35.2萬人，比前一年大幅增加26.8萬人，成長幅度驚人；《衛報》在2020年的定時定額捐款者也比前一年增加33%，達到54.8萬人。同樣在2020年，《衛報》從全球各地收到的單次捐款，亦多達53萬人次 。

2020年因為疫情肆虐與廣告收入持續衰退，英國新聞業普遍陷入嚴重的財務困境，但《衛報》的表現可謂一枝獨秀，全年營收表現甚至是轉虧為盈，創下該報過去幾年來的最佳成績，雖然營業利潤並不豐厚（僅有英鎊80萬元），但相對於英國過度依賴廣告收入而在疫情中受創嚴重的其他報紙，此一表現已經算是相當優異。如果把來自全球讀者的自願捐款也視為數位付費訂閱收入，那麼2020年《衛報》來自數位訂閱的收入已占該報營收的59%（2015-2016年度數位付費訂閱收入只占39%），大幅超過該報的紙媒訂閱與平面廣告收入，後者現在只占《衛報》目前總體營收的43%。另一個數字，也充分彰顯《衛報》面向全球的數位策略是成功的：在2020這一年，有來自180個國家、多達150萬人，以捐款或訂閱的方式對《衛報》提供財務上的支持。

這一切，必須歸功於《衛報》的數位轉型策略奏效。因應數位化衝擊，和《紐約時報》一樣超前部署的《衛報》，從2014年推出三層級「會員制」（membership program）開始，2017年停止接受新會員（但仍保留既有會員權益）之後，將其數位內容的使用者區分為三種：「讀者」（Reader），可免費閱讀衛報數位內容；「支持者」（Supporter），小額捐款的贊助者；「訂戶」（Subscriber）。不管用什麼名義和機制，《衛報》始終堅持將該報大部分數位內容向全球任何一個角落的讀者免費開放，不僅吸引認同該報理念與價值的支持者自動捐款，它的數位付費訂戶數也持續增加。《衛報》的數位付費訂戶可享用名為Guardian Editions的精選內容app，擁有不受廣告干擾的閱讀和視聽體驗，也可以隨時下載過去一個月內每一期的完整內容。《衛報》除了以優質、具獨立性的調查報導、新聞和評論爭取讀者支持，也相當強調支持者與新聞室之間的有機聯繫，包括經常舉辦線下實體活動，並且想方設法讓讀者有機會參與該報向來引以為傲的開放新聞產製機制（open journalism）。

從上述兩家百年大報──美國《紐約時報》與英國《衛報》──的數位轉型經驗可知，來自讀者的付費支持或訂閱，是這兩家報紙得以持續提供優質新聞內容且發揮公共影響力的關鍵因素。

許多新聞媒體的數位轉型經驗，或許不像《紐約時報》和《衛報》這麼成功，但同樣無法繼續迴避推動數位訂閱制的挑戰，目標也同樣是希望其數位（訂閱與廣告）收入能夠超過紙媒（訂閱、零售與廣告）收入。對於純網路新聞媒體而言，數位訂閱或廣告收入也同樣或更加重要。不過，這個（增加數位訂閱或廣告收入）的目標雖然明確，短期內並不容易達成。

最大障礙在於許多讀者還沒有形成理應為新聞內容付費的觀念，甚至還有不少人認定網路新聞本來就應該是免費的。這個障礙，近年來在「訂閱經濟」（the subscription economy）或「創造者經濟」（the creator economy）帶動的各類付費內容服務快速興起後，已逐漸出現改善契機。

首先，雖然多數民眾仍不願為新聞內容付費，但近來已開始出現若干令人審慎樂觀的轉變跡象：有越來越多人願意付費訂閱優質新聞。美國傳播學者齊湘近期針對美國20家都市報紙的研究即發現，在新冠疫情期間，各家報紙的數位訂戶都出現顯著增加的趨勢，平均增幅達到64%！

其次，新聞媒體推出數位訂閱制，已經逐漸成為全球趨勢，其中又以歐洲最為明顯。牛津大學路透新聞研究所的調查資料顯示，雖然各國情況不一，英國、法國、德國、義大利、芬蘭和波蘭等歐洲國家的171家新聞媒體中，平均已有66%的日報和71%的新聞週報和雜誌實施某種類型的付費制（部分內容免費或計量付費的「軟付費牆」，以及絕大部分內容僅對訂戶開放的「硬付費牆」)。其中，波蘭民眾付費訂閱數位新聞的比率最高（20%），芬蘭民眾次之（15%），德國民眾最低（6%），付費意願高低與各國新聞業市場競爭程度有所關連：數位新聞市場競爭程度越高、市場集中度越低的國家，民眾付費訂閱的比例也就越低。

台灣數位新聞市場長期處於高度競爭狀態，各類良莠不齊的網路免費新聞早已廝殺成一片「紅海」，許多媒體在廣告收入銳減的情勢下被迫犧牲新聞專業與獨立性，甚至只能「不務正業」的依賴各類新聞置入性行銷和政府標案生存，或是不得不降低產製成本，從而壓縮媒體工作者勞動條件和新聞品質。不過，台灣民眾若是繼續習於接收免費的網路新聞而不願做出任何改變，最終還是會付出昂貴的集體代價──民主政治的監督與制衡、新聞自由與媒體獨立性、公共利益和新聞資訊品質。換句話說，免費的網路新聞最貴！

在這種情勢底下，近年來台灣部分媒體包括《天下雜誌》、《聯合報》、《端傳媒》、《蘋果日報》…等，已經陸續有推出會員制或訂閱制的嘗試。這些勇敢的嘗試，到目前為止的成果都還不算成功。

不過，從上述英美兩家百年優質新聞媒體的經驗，以及歐洲新聞媒體已經普遍可見的數位訂閱趨勢可知，全面推動某種形式的付費訂閱制，必將是台灣優質新聞業最終必須敢於踏出的一步，而且這一步必須堅定走下去。當然，在推動會員制或訂閱制的數位轉型過程中，新聞媒體同時需要不斷努力改善付費訂閱用戶的閱讀與視聽體驗，逐步養成台灣民眾付費訂閱或贊助新聞媒體的意識與行動，特別是必須用優質且具獨立性的新聞內容贏得民眾信任，才能為已陷入生存困境與身份認同危機多時的台灣新聞業開闢出一片新的藍海。

countries: 波蘭 芬蘭 法國 德國 美國 台灣 義大利 英國

title: 付費訂閱數位新聞是無可避免的趨勢──從兩份百年大報談起


content_text:
九（左）澤（右）CP在全新VENTO形象廣告中展現Q彈魅力。（小林眼鏡提供）

〔記者林欣若／台北報導〕小林眼鏡今年推出強調輕量化、彈性佳、高質感、舒適度高的全新品牌VENTO，特地找來創作歌手邱鋒澤及陳零九合體拍攝廣告，打出「九是澤～麼Q」口號，要消費者見識VENTO鏡框的彈力。

小林眼鏡雙代言人邱鋒澤（右）及陳零九（左）共同演繹全新VENTO系列鏡架。（小林眼鏡提供）

兩人對於首次合體都非常興奮，即使要挑戰舞蹈動作也在所不惜，陳零九表示：「一開始收到舞蹈老師傳來的教學影片時覺得有點難度，所以感到有點害怕，也擔心自己目前的身體還無法負荷。但經過跟舞蹈老師的彩排練舞，慢慢地熟悉動作，也慢慢有了一點信心。」邱鋒澤也溫馨的提到，很高興跟小林眼鏡有機會再次合作，也感謝品牌促成自己跟好兄弟一起合體。

九澤CP首次合體演繹「九是澤～麼Q」的VENTO鏡框。（小林眼鏡提供）

VENTO記憶金屬系列眼鏡 特價1,888元起。（小林眼鏡提供）

全新VENTO以「Q彈無極限｣為主軸概念，打造出極輕量、極舒適的配戴體驗，全系列共推出輕量塑鋼、記憶金屬、極致舒適三大系列，多種框面的設計滿足消費者的不同需求，鏡架設計上讓重量減輕，配戴時極輕舒適，讓耳朵輕鬆無負擔。

title: 最強CP合體 苦練舞蹈展現Q彈力


content_text:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國務院今天證實，2008年在暴風雪中營救時任聯邦參議員拜登的阿富汗口譯員哈利里，雖未能及時在美方8月底撤軍之前離開阿富汗，如今一家已安然抵達卡達。

國務院發言人告訴法新社說，哈利里（Aman Khalili）一家人經由陸路進入巴基斯坦，再搭乘美國政府的飛機前往卡達杜哈（Doha），當地有數以千計阿富汗難民正由美國官員協助辦理移民作業。

「華爾街日報」（Wall Street Journal）稍早報導，塔利班（Taliban）接掌阿富汗政權後，哈利里夫婦和5個孩子8月未能搭上美方撤離飛機，經過數星期躲藏，終於在阿富汗裔美國人與退役軍人團體協助下順利逃出國。

哈利里2008年時救過美國總統拜登。時任參議員的拜登當時和參院同僚黑格（Chuck Hagel）、凱瑞（John Kerry）一同造訪阿富汗，期間遭遇暴風雪，他們的直升機迫降在偏遠地區。

當時擔任美軍口譯員的哈利里加入一場小型軍事營救行動，從巴格蘭空軍基地（Bagram airbase）駕車深入山區救人。

13個年頭過去，當塔利班接掌首都喀布爾（Kabul），哈利里移民美國的文件無法及時過關，以致無法搭上撤離班機。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）曾表示，美國政府會幫助哈利里，「我們會救你出來，表揚你的貢獻」。

美軍空運撤離行動結束後，哈利里一家人透過阿富汗裔美國人和美國退役軍人協助下，躲藏在喀布爾一處庇護所。

哈利里一家卻因沒有阿富汗護照，無法從邊境城市馬薩里沙利夫（Mazar-i-Sharif）登上難民班機，只能躲躲藏藏走了兩天陸路抵達巴基斯坦邊界，並於10月5日跨越邊界。

華爾街日報報導，國務院以快速通關計畫，提供哈利里一家人移民簽證赴美。（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1101012

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏

countries: 阿富汗 卡達 美國 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 13年前救過拜登 通譯一家安全逃離阿富汗 | 國際


content_text:
《魷魚遊戲》劇情勾起觀眾童年回憶，而其中也充斥勾心鬥角 影集帶動相關商機，Netflix與咖啡廳合作，吸引數千人前往朝聖 《魷魚遊戲》攻占國際媒體版面，為韓國的影視產業再創巔峰 撥出名片上的神秘電話，到指定時間地點等待，就會被送往一座神秘島上，跟其他參賽者進行六場生死交關的遊戲，最後的贏家能獲得，456億韓元的鉅額獎金，相當於11億台幣。這是Netflix平台上，正夯的韓劇《魷魚遊戲》，上架後短短10天內，就在90國衝上排行榜第一，Netflix執行長更大膽預測，魷魚遊戲可能是平台史上最熱門的影集。

劇情勾起觀眾童年回憶 也充斥勾心鬥角其實劇中的遊戲都是韓國傳統的兒時遊戲，第一個登場的，就是一二三木頭人。這不只是韓國七八零年代熱門的兒時遊戲，同時也能喚起全球觀眾的童年回憶，只不過這裡的懷舊遊戲染上鮮血，完全變調，一群看不到未來的參賽者，為了勝利，賭上性命，勾心鬥角，相互廝殺。

運用純真的兒時遊戲，彰顯人類的自私與醜陋，呈現出現實中的利益糾葛，諷刺過度激烈的社會競爭，反差鮮明的劇情轉折，搭配衝擊感十足的畫面，讓觀眾沉浸在其中無法自拔。遊戲場上雖然爾虞我詐，但出了遊戲場，角色全是社會底層人物，對現實感到無力跟無奈，只能在遊戲裡放手一搏，爭奪翻身機會，寫實的角色設定，引發觀眾的共鳴與同情。

影集帶動商機 Netflix與咖啡廳合作影集開播後人氣強強滾，Netflix乘勝追擊，砸重金宣傳，把夢幻的遊戲現場搬進現實世界中。法國巴黎的影迷也很幸運，Netflix跟咖啡廳合作，舉辦體驗活動，為期兩天，活動吸引數千人朝聖，有民眾等了足足五小時，可見《魷魚遊戲》魅力十足，連法國人都為之瘋狂。

椪糖潮還燒到國外，網上瘋傳各種椪糖梗圖跟模仿短片，業者也看準商機，推出全套的椪糖製作工具，讓影迷在家也能DIY。也有人將劇中遊戲，改編成電玩遊戲，讓影迷身歷其境，體驗生存遊戲的刺激感。影集的周邊產品在各大電商平台上，都躍升為人氣商品，影集帶動一波消費趨勢，對市場的影響還延伸到股市，專家分析，魷魚遊戲讓Netflix用戶量暴增，股價跟著上漲。

近期韓國電影跟戲劇紅遍各國，如今《魷魚遊戲》攻占國際媒體版面，為韓國影視產業再創巔峰。

責任編輯/謝文浩

countries: 韓國 法國

title: 魷魚遊戲全球暴紅 韓國影視締建新猷


content_text: 國民黨新卸任主席於日前完成「交接」程序後，「新」主席朱立倫上任翌日即率領黨務一級主管及若干第20屆中央常務委員等，到國父紀念館向孫總理銅像獻花致意，以及至桃園慈湖和頭寮敬謁蔣總裁及故總統經國先生陵寢，象徵已承繼大統的意味十足。然而，當江啟臣宣布即日起辭職後，即已卸下了黨主席的職務，本無職務可再「交」給「接」者。同時，新當選主席從未主持過第20屆全國代表大會和中央委員全體會議，何以能夠「跳空」一躍成為第20屆中央常務委員會議的主席？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知朱立倫應是當選國民黨第21屆全國代表大會成立後的主席，「提前就任」為主持第20屆中央常務委員會議的黨主席，顯現出國民黨最高層行事亦自亂章法。《中國國民黨黨章》第17條第2項規定「主席之選舉，應於任滿當年應召開之全國代表大會舉行之3個月前，與全國代表大會代表之選舉同時辦理」，同條第5項規定「新當選主席於全國代表大會召開之日就職」，加上黨章規定黨主席和黨代表的任期同為4年，可知黨主席雖是黨員直選產生，但仍應是第21屆全國代表大會召開成立後的黨主席。不僅如此，黨章明定最高權力機關仍是全國代表大會，全國黨代表大會閉會期間，則由中央委員會全體會議行使職權，而中央委員會委員由黨代表選出。同樣地，每年舉行一次的中央委員會全體會議閉會期間，由中央常務委員會執行職務，而中央常務委員除由主席指定的人選外，其餘亦是由黨代表選出。也因此，黨章才規定「新當選主席於全國代表大會召開之日就職」。進一步看，國民黨在法律上的代表人所以稱為「主席」，係因黨章規定其為全國代表大會、中央委員會及中央常務委員會的主席，並代表中央委員會領導黨的機構和綜理全黨黨務。準此，朱立倫於不久前所當選的黨主席，其所以與黨代表選舉同時辦理，也因係要同時選出國民黨「21大」的大會和委員會的「會議主席」。目前國民黨「20大」的中常會以決議的方式，讓選出的「21大」黨主席，以所謂「提前就任」的說法成為「20大」的黨主席，既已違反黨章，更還不倫不類。如此雜亂無章的黨內高層組織建構與運作，還將發生在本月30日召開成立「21大」之後。目前「20大」第2任的中常委因前任延後改選，以致依黨章明定的2年任期，要到明年3月18日才屆滿。何以產生了「21大」的主席就任「20大」的主席？而「20大」第2任的中常會法定任期將跨到「21大」？除了因過去修改黨章時，以為黨主席直選就是進步，因而權力結構未能配套合理調整外，主因還是出在重要幹部無論出自於私心，或託言為勝選與黨內安定等之理由，對於黨章要不是僅供參考，就是耍弄解釋技術而歪曲其義理。國民黨的「21大」召開成立在即，「醬缸文化」的戲碼又將如何演下去呢？值得觀察與期待。＊作者為民主文教基金會董事長

journalist: 桂宏誠

people: 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 桃園 安定

title: 桂宏誠觀點：國民黨「21大」主席就任「20大」主席的醬缸文化


content_text:
六堆客家文化園區基於「為大地打傘遮蔭」的設計理念，打造六座結合斗笠與紙傘等客家元素的傘架聚落式建築。圖與文／記者羅玉如

文化園區以四大區塊刻劃先民與土地互動歷史軌跡

六堆客家文化園區位於屏東縣內埔鄉，民國一百年十月開園，今年將迎接開園十週年紀念。園區坐落於內埔、長治、麟洛三鄉交界處，占地約三十公頃。以台灣客家文化、常民生活體驗為展示主軸，同時具備語言文化傳習、展演行銷、休閒遊憩功能。目前園區規劃有自然草原區、田園地景區、傘架客家聚落區、九香花園伯公區等四大區塊。從象徵六堆客家人開墾精神的自然景觀為起點，延伸至建立農田水利的田園地景區、象徵團結合作的傘架聚落景觀，最後再以現代建築為新原點，刻劃六堆先民與土地互動的歷史軌跡。

基於「為大地打傘遮蔭」的設計理念，在園區打造出六座結合斗笠與紙傘等客家元素的傘架聚落式建築。傘架上的太陽能光電系統，利用南台灣豐富的陽光資源，提供環保綠色能源，響應節能減碳政策。展示主題以六堆聚落歷史及在地人文資產為主軸，包括紀錄六堆客家聚落開基故事的常設展區、透過地方居民捐贈的大阪式菸樓及日據時期留存至今的礱穀機，建構傳統客家建築形式，讓訪客認識客家自然生活，體驗客家人敬天愛地的生活態度。

菸樓呈現製菸程序 傳藝館提供體驗

傳統大阪式菸樓。■菸樓

菸樓是菸草的乾燥室，呈現六堆菸農製菸程序的艱辛過程。園區菸樓由屏東縣高樹鄉梁堃和無私捐贈，出自梁堃和雙親之手，建於民國五十年，因新式烤菸機引進，菸樓逐漸沒落閒置。民國九十八年梁堃和捐出菸樓，整座搬遷至六堆客家文化園區。館內有《百年菸樓─記憶燻烤》展，以菸田少年阿堃牯的故事為軸線，忠實呈現昔日種菸人家的菸葉農事生活。菸樓大致分為大阪式、廣島式兩種型式，其功能相同、外型相似，僅天窗略有不同。台灣菸樓以大阪式居多，六堆園區菸樓展示館即為傳統大阪式菸樓，內部典藏菸葉乾燥室。乾燥室位於菸樓中央建築本體，用土磚疊砌，內有聯架，是上方有小屋頂的烤菸空間，菸農稱為「本灶」。

菸葉乾燥室。■礱間

礱間是稻穀變成白米的加工場所。園區的傳統式礱穀機由屏東市歸來百年碾米廠第三代施信德捐贈。這座日本昭和年間設置的礱穀機，見證台灣稻米產業的興衰，民國八十三年才隨著施信德退休而引退，九十八年移至六堆客家文化園區重建完成。礱間展示館規劃《火礱─六堆礱間故事展》，展現昔日六堆米倉榮景、礱間運作流程、礱間從業者及客家米食文化的故事。

■傘架客家聚落景觀區

早年此地有「阿猴林大樹蔽天」、「行數日不見日色」的記載，可見當時原始森林的茂盛與廣闊。因此景觀區重現雨林樹冠層遮蔭場景，避免過度曝曬，影響熱帶植物生長。建築以「客家笠嫲」為意象，傘下規劃客庄產業、文化聚落作為營運主軸。

■中軸廣場

從傘架聚落區往行政中心、噴泉廣場、生態滯洪池、自然生態草原串聯成一中軸線，可遠眺大武山。滯洪池魚群數量龐大，假日可見親子賞魚餵魚。

■九香花園景觀區

以開基伯公為中心的九香花園，因客家人以盤花拜伯公的習俗而定名。帶狀配置的景觀區域，有如客家花布的地景編織。

■自然草原休憩區

六堆客家文化園區生態滯洪池及自然生態草原。為重現豐富的原生植物群生態，依季節在環園景觀自行車道旁，配置不同的喬木植栽。隨著四季氣候轉變，呈現不同的景觀變化。園區中央設置生態池，遊客可沿環湖木棧道散步踏青，觀賞多種水生植物。竹林廣場種有桂竹，與面湖背山的竹涼亭相呼應，是最天然涼爽的歇腳空間。

■公共藝術作品《移‧墾‧耕‧讀》

草原區《移‧墾‧耕‧讀》公共藝術作品。草原區可見《移‧墾‧耕‧讀》公共藝術作品。藝術家創作前實地訪談客家庄耆老、客家文史工作者，走訪歷史悠久的伯公廟，深入了解客家聚落的文化核心，再結合現有地景，完成一系列創作。

■傳統工藝館

東興紙傘工藝坊的油紙傘。目前有六堆東興紙傘工藝坊進駐，販售油紙傘產品、陽傘、扇子、原木藝品、傳統服飾、兒童戲水玩具等，也提供環境教育及客家文化推廣教育課程。彩繪DIY課程有小紙傘、小燈籠、扇子等項目，收費一百五十至一百八十元不等，團體可事先電話預約。木炭藝術館展示煤炭、原子炭、竹炭工藝品，也販售竹炭類商品。

木炭藝術館。麟洛人工濕地 復育特有種水社柳有成

麟洛人工濕地公園與六堆客家文化園區相距不遠，有時間不妨順道一遊。屏東縣麟洛鄉麟東橋至隘寮營區東側的上麟洛溪，屬隘寮溪流域，水源來自終年豐沛的地下伏流水，原是麟洛唯一無汙染、流程最長的河段，東側有台糖隘寮溪農場。

麟洛人工濕地就在上麟洛溪、台糖隘寮溪農場旁，面積將近三點五公頃。園區窪地、沼澤孕育了豐富的水生物種，河川生態也非常豐富。更首創以人工濕地復育台灣特有種水社柳，已具成效。

麟洛人工濕地公園一景。

taiwan-subdivisions: 內埔 大武 高樹 長治 屏東縣 大樹 麟洛

title: 〈生活休閒〉來去六堆 探訪客家文化 | 中華日報


content_text:
▲吳子嘉分析2022台北市長選戰。（圖／翻攝自YouTube／董事長開講）

記者閔文昱／綜合報導

2022台北市長選戰腳步逼近，藍綠白呼聲最高的人選，在政壇上的表現與支持度持續受到關注，國民黨立委蔣萬安為熱門人選，民進黨方面則以衛福部長陳時中呼聲最高。對此《美麗島電子報》董事長吳子嘉分析，蔣萬安很有機會當選，「因為民進黨做太爛了。」

吳子嘉10日在網路節目《董事長開講》中表示，陳時中背後的支持者希望他能出來選台北市長，桃園市長鄭文燦則希望他能到桃園參選，甚至還有人希望他到新北市選，也因此他的去處成為台灣政壇最重要議題，「行政院長蘇貞昌很可能在12月18日公投後就下台，鄭文燦可能接任行政院長，增加奮起的可能性，那麼陳參選桃園市長，贏面或許較大。」

▲陳時中被認為是綠營2022年地方首長選舉的重要人選之一。（圖／記者屠惠剛攝，下同）

吳子嘉透露，至於為何陳時中支持者希望他選台北市長，這就跟民進黨的「算計」有關，如果陳參選台北市長，「贏的話他就回台北市，手中多一個地盤，可以安排自己的派系；但若他參選桃園市長，那就會有輸不起的壓力，新潮流會介入控制選情。」因此他參選台北市長，英系就能操盤，就算選輸也是雖敗猶榮、為黨犧牲。

吳子嘉認為，國民黨會派出蔣萬安參選北市，至於勝選機率，他坦言「當選沒問題，因為民進黨做太爛」，加上蔣萬安長得帥，陳時中也不是非贏不可，因此蔣萬安贏面很大。另外，有網友問及立委高嘉瑜去處，吳子嘉直言，高的貴人是台北市長柯文哲，等到柯文哲下台後，她在台北就沒有能量了，而且她的選區偏藍，到時「她不被開除黨籍就不錯了」。

▼蔣萬安表態有意投入台北市長選戰。

journalist: 閔文昱

events: 公投 選舉 參選

people: 陳時中 鄭文燦 高嘉瑜 蘇貞昌 柯文哲 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 預測2022新任台北市長！吳子嘉喊他「當選沒問題」：民進黨做太爛 | ETtoday政治新聞


content_text:
威盛電子於 12 日宣布，威盛的 Mobile360 堆高機安全系統於全球正式發行上市。鑒於堆高機事故為全球工業傷害和死亡的主要成因之一，尤其是在製造業、物流業和建築領域。因此，威盛 Mobile360 堆高機安全系統憑藉其精確的智慧人員偵測技術，可在行人無意踏入車輛的警戒範圍時，向堆高機操作員發出即時警報，進而防止在複雜的工作環境中與行人發生碰撞。

威盛指出，為減少因操作員疏忽而導致事故的可能性，威盛 Mobile360 堆高機安全系統還能於偵測到疲勞現象和危險行為（例如使用智慧型手機或駕駛員抽菸） 時發出警報。配置系統前後攝影鏡頭，其即時影像流和可視化警訊也能直接傳送至選配的 7 吋顯示螢幕上，用以提升操作員對週遭環境的熟悉度。

威盛全球行銷副總 Richard Brown 表示，威盛 Mobile360 堆高機安全系統能促使企業採取積極主動的方法來改善工廠、倉庫和建築工地的營運安全，同時透過人員偵測技術，不僅能降低員工受傷的風險，更可減少保險和法律成本以及營運中斷所導致的損失。另外，威盛 Mobile360 堆高機安全系統提供完整的隨開即用解決方案，不僅易於安裝並可在極嚴峻的室內和戶外環境中提供堅如磐石的可靠性。

威盛進一步表示，威盛 Mobile360 堆高機安全系統具備以下各項特點：

首先，根據攝影鏡頭安裝的高度，前、後攝影鏡頭可偵測的人員區域範圍約為 4 到 5 公尺之間。還可透過威盛 Mobile360 WorkX 手機應用程式來設定堆高機的偵測區域，並配置一個 （警告） 至兩個 （警告和嚴重） 監測範圍。

其次，威盛 Mobile360 堆高機安全系統會透過駕駛員攝影鏡頭進行偵測，並在發現疲勞、使用手機及抽菸的跡象時，發出警訊。還有，可將來自前、後攝影鏡頭的即時影像傳送到其車內可選的 7 吋 CVBS 顯示器上。同時，用於偵測周圍人員的即時可視警示系統也包含在其易於操作的介面當中。

另外，其 IP67 等級的外殼、攝影鏡頭和顯示器，以及高品質電纜線、支架和其他配件，皆已通過極苛刻的操作條件下所進行的嚴格測試和驗證。最後，威盛 Mobile360 WorkX 應用程式可用於校準 3 個攝影鏡頭、調整設定並升級韌體，以及查看和下載存儲在 Micro SD 卡 上的影像。而目前，此套系統靈活的設計，可用於支援各種知名製造商的多款堆高機型號。威盛電子強調，威盛 Mobile360 推高機安全系統已在全球正式發行販售。

(首圖來源：威盛提供)

title: 威盛 Mobile360 堆高機安全系統發表，可預防堆高機與行人碰撞意外


content_text:
娛樂中心／綜合報導

國寶級諧星「脫線」陳炳楠1994年淡出螢光幕，開始經營「脫線休閒牧場」，近來則開直播唱歌，順便帶貨成了台灣最老直播主，沒想到90歲的他，日前無預警取消直播，後來知曉是住院了，嚇壞一大票粉絲，只見脫線9日現身直播間，臉上插著氧氣鼻導管，畫面令人看得相當不忍心。

▲脫線日前突然取消直播。（圖／翻攝自脫線臉書）

脫線5日宣布取消直播，留言全是關心他的狀況「脫線爸為什麼停直播發生什麼事情」、「為什麼沒直播，可好嗎」、「剛才想看重播才知道今天暫停，有什麼事嗎？」，到了7日臉書PO出一張與兒子陳嘉成的合照，寫下「感謝大家關心，醫生護士很照顧，以及線上朋友的鼓勵，有很多的感恩卻有說不盡的表達，乎我休睏幾天，就可以擱在直播唱歌乎大家聽了」，原來是住院了。

▲脫線驚傳住院。（圖／翻攝自脫線臉書）

至於脫線是什麼原因住院，直到9日才有解答，脫線表示，身體好轉馬上向醫生請假，回到家裡來開直播，畫面中他插著氧氣鼻導管，兒子陪伴著爸爸，還原住院的經過，4日開始感覺不對勁，伴隨反覆發燒，送醫檢查出肺部感染，也出現肺積水的狀況，必須住院治療，但本來療程是7天，脫線卻住沒幾天就吵著要回家，才會插著鼻導管現身。

▲脫線病況好轉，向醫生請假回家開直播。（圖／翻攝自脫線臉書）

其實脫線並非第一次肺部感染，陳嘉成透露，爸爸已經感染了2、3次，每次都是以7天為一次療程，如果7天沒好，就要再延7天，「我記得最久一次，爸爸住院住45天」，陳嘉成更說，「因為肺積水很可能會引發敗血症」，可能要氣切或插管，陳嘉成回憶，當時聽到醫生講這些，嚇到腦筋一片空白，好在脫線狀況穩定下來，11日已經出院和家人相聚，粉絲獻上祝福「祝福脫線爸，平安健康，全家幸福美滿 」。

▲脫線11日正式出院了。（圖／翻攝自脫線臉書）

journalist: 綜合

title: 突高燒不退送醫！90歲脫線爆肺積水住院 插管畫面網淚崩 | 娛樂星聞


content_text:
龍龍與老K的霸凌爭議延燒多日，在7日雞排妹（鄭家純）出面表示經紀公司星雨國際將與龍龍解約，又聲稱龍龍疑似假哭、說謊和不斷戰網友讓公司的人身心俱疲後，網路風向也幾乎一面倒地變成聲援老K。而就在被宣布解約當天，龍龍先是在臉書發文「被切割ㄌ」，事隔5天，今（12）日則再度於臉書發文向包括老K致歉，並解釋被認為「假哭」的原因。

▼龍龍與老K的霸凌爭議延燒多日。（圖／翻攝自龍龍的沒梗人生臉書）

龍龍今日在臉書發文表示「這幾天波及到的所有人事物，造成所有麻煩和不舒服，我真心向各位致歉」，並稱事件發生以後她很慌亂，處理過程中做出了一些不明智的決定，「既委屈又想為自己打抱不平，哭完就開噴，噴完又回去哭」，對此向被她公布帳號的髮型師網友致歉。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

此外，龍龍也承認自己在溝通方面出了很大的問題，「儘管面對十分嚴肅的話題時，我下意識地還是會想要以戲謔不正經態度面對，故作一派輕鬆」，其實她就是想要「武裝」自己，怕自己示弱看起來會很遜。龍龍稱這一週她幾乎天天哭，但哭完就會補上「欸你看眼淚是珍珠」「我等等拍攝就這樣哭哈哈哈哈」之類的話語，這些話只是想要緩和氣氛，沒想到被誤會是假哭。

▼龍龍今在臉書上向老K致歉。（圖／翻攝自龍龍的沒梗人生臉書）

龍龍也表示，康姐被攻擊的時候，她不夠同理她的委屈和處境，一直想幫粉絲講話是她的不對，「康姐並不是事件的主角，她也沒有必要遭受這種待遇」，也感謝雞排妹願意主動幫忙，「我知道你們比我更專業成熟，可以幫我好好處理」「我很抱歉我答應了你們，但還是無法好好控制自己的行為而引起更多紛爭」。

龍龍澄清拍攝影片當天的爭議道，自己之前只睡了1小時，「身心俱疲的狀態及高張的壓力下，當下的我好像真的沒辦法在鏡頭前好好的把稿穩穩念完」，龍龍也再度致歉稱「對不起，我沒有辦法那麼冷靜和順暢的表達，如果妳（雞排妹）覺得我是在假哭到令妳想吐的話，希望妳最後給我擁抱是真的」。

龍龍也透露，當時她感覺道歉影片出來後，好像就回不去單口喜劇的舞台，因此很擔心辛苦努力的單口喜劇生涯句點就畫在這裡。對於喜劇圈的人，她自認也欠他們一個道歉，「言語騷擾的事情我依然很在意，且感到難受和委屈，但我應該嘗試用更完善更有智慧的方式處理，而不是像今天鬧到血流成河的局面」。

龍龍也特別喊話呱吉稱，自己因為被記者詢問「難相處」「妳（龍龍）去年怒瞪他（呱吉）」等呱吉在直播中提到的相關言論，感到莫名其妙與委屈所以在焦躁及壓力下未經過理性思考就發文，實在很抱歉。

至於自己記錯、其實老K並沒有在《炎上》中講出「前男友」，龍龍也為此道歉稱「真的很瞎，隱私被侵犯與違反約定脫稿演出而對方堅決不認錯的言論讓我感到非常憤怒，而沒有再次確認實際演出內容用字，我對於後來在影片中指稱薩泰爾與老K說謊感到非常抱歉」。

文末龍龍則表示，「這一個禮拜真的太累了，真是一場由我引起的大型荒謬鬧劇」，她要向被她影響的所有人事物道歉，也很抱歉浪費媒體版面；不過龍龍也澄清「當初要上蘋果新聞投訴並不是我要求也非我積極爭取」，但她承諾「我會稍作沈澱找回初心並好好反省，謝謝各位」。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

延伸閱讀【炎上內鬨爆霸凌】雞排妹直播前有先打給他 呱吉：這也是讓我最難過的事【炎上內鬨爆霸凌】呱吉「她是bXXch也是我們的bXXch」 雞排妹屠龍喜劇圈全歸隊【炎上內鬨爆霸凌】親回雙標疑點 龍龍揭曾被說「做X像天線寶寶」：性羞辱並非玩笑●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【炎上內鬨爆霸凌】龍龍致歉老K 親解釋「假哭」爭議：只是想武裝自己

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自「龍龍的沒梗人生」、「這是老Ｋ That's Old Kay」臉書）

references: 網友 臉書

title: 龍龍1861字反擊雞排妹：上媒體投訴非我爭取！


content_text:
記者白珈陽／台中報導

家住台中市西屯區一處大樓的許姓女子，4年內歷經2次機械停車位驚魂！2017年間疑升降設備故障，導致車子懸空45度角卡住，最後驚險脫困；今年9月13日，她欲將車移出車位時，隔壁機械車位竟直直降下，壓在她車身右側、造成嚴重車損，許女倉皇逃出造成全身多處挫傷。2次意外令許女花費30多萬修車費，事後她求償未果，認為隔壁車主、機械停車位公司互相推諉責任，憤而向媒體投訴。

▲隔壁機械停車位無預警降下，直接壓在許女車上，許女倉皇逃生。（圖／許女提供）

許女表示，第一次事發時間是在2017年10月22日，當時因升降設備故障，她要將車從1樓開進車道升降梯時，車身才進到前輪的後緣位置，升降電梯居然持續往下降，造成車子懸空45度角卡住在前輪後端，造成車損。當下她即刻火速下車，倉皇逃命，驚嚇到兩腿癱軟堪稱生死一瞬間。此後半年時間，每每要將車開進車道升降梯時，心中就會有莫大的恐懼陰影。

她說，第二次則在今年9月13日，當天她上午11時30分許取車時，在電梯裡巧遇同棟大樓的3樓陳男，抵達停車場後陳說可以讓她先駛離，正當她將車開出停車塔位時，陳男早已按下自身的機械車位並離開，走至他的車位旁等候。

她將車開出車位後，竟看見陳男的機械車位正在往下降，先後壓毀她車輛的右後照鏡、引擎蓋及刺破前擋風玻璃，導致車輛嚴重毀損，隨後她慌忙逃出車外，造成頸部、左肩和左手多處挫傷。此時，陳男機械車位也因無法及時按下停止鈕，致使車位變形。

▲陳男機械車位下降壓在許女車上，致使車位變形。（圖／許女提供）

事後她報警求助，也請機械車位維修公司派遣技師到場勘查，卻因此得知陳男停放的機械車位紅外線警示裝置，只有在起動和停止時發出聲音，無法偵測感應，而她自己的停車位兩處機械設備，也沒有連動安全裝置，意即若發現對方車位已在下降，但沒有馬上按停陳男車位的按鈕，也沒有辦法立即停止，相當危險。

▲▼許女車輛毀損嚴重。（圖／許女提供）

許女控訴，自上月13日事故發生至今已近一個月，但無論是陳男、機械停車位公司、大樓主委都在互相推諉責任，沒有人願意出來負責，車子維修費高達近20萬，她卻求償無門，不但為每天上下班通勤沒有交通工具來發愁，還因為身體因多處挫傷隱隱作痛而影響工作，「至今已發生了2次事故，難道要出人命才願意理賠嗎？」

陳男則抨擊「停車格的設計真的有問題！」因車輛前端的底部平板凸出了近60公分，且停車的區域和許小姐停車的區域紅外線沒有連動裝置也是一大缺失；機械停車位公司則認為，該起意外是人為操作疏失，與機械車位問題並無關聯。

台中市第一警分局表示，6日下午1時45分接獲西區樂群街有毀損案發生，立即派遣員警到場處理，經查許女 （49歲）表示於駕駛自小客車，欲從機械車位駛出時，遭陳男（49歲）因操作機械車位不當，其自小客車引擎蓋、擋風玻璃等毀損並受有輕傷，並向其提出毀損及傷害告訴。 全案本分局員警依規定受理報案，並依毀損及傷害罪嫌移請台中地檢署偵辦。

台中市政府都發局表示，經查該案管理人未依規定申請安全檢查取得使用許可證，已勒令停用，另函請設備管理人限期改善，屆期仍未取得使用許可證，將依違反建築法第77條之4第2項規定裁罰，處管理人3000元以上、15000元以下罰鍰，並勒令停止使用。

taiwan-subdivisions: 西屯區 西區

title: 驚悚！機械停車位突下降壓車「扭曲變形」　女駕駛嚇到軟腿


content_text:
遠東集團董事長徐旭東的長子、遠東集團創新長徐國安待過華爾街、做過分析師，為了想要找到自己生涯方向，志願從軍、加入美國海軍陸戰隊，上過伊拉克戰場前線，退伍後念了兩個碩士，經歷多元且跨度大，回來接班後，也一面克服世代差距的挑戰，尋求和集團的融合與幫助集團轉型。

近兩年的新冠肺炎疫情中，他以遠東集團創新長身分，引進不同的創新火花，受到國際媒體關注。

徐國安的祖父、遠東集團創辦人徐有庠奠定了集團的基礎，父親徐旭東則以西式創新壯大了集團規模，徐國安在兩大強勢領導人後，成為接班人選。徐國安坦承，想要做一些偉大且有意義的事情，必須努力工作，像父親一樣，父親沒有時間時時刻刻照顧他，他就要自己去獲得領導的經驗。

遠東集團是台灣最多元發展的集團之一，旗下擁有200家企業，涵蓋紡織、水泥、航運、電信、金融、飯店等領域。徐國安2013年進入集團，2018年首次參加遠傳股東會，才在媒體前亮相。

徐旭東是不太稱讚兒子的「嚴父」，談到與兒子的相處，徐旭東曾說，徐國安念了兩個碩士學位，包括一個設計與創新方法碩士，「給我很多批評，說我集團工業4.0、自動化、數位化等改革轉型不夠快」，他說，現在全世界速度都很快，「我覺得我已經很快了」。言語對兒子有點「抱怨」，但卻認同兒子對集團發展的方向。

徐國安最近幾年也陪著徐旭東到處參觀展覽，包括拉斯維加斯的CES、巴塞隆納的全球行動通訊大會（MWC），觀察新科技，以及如何套用到集團創新發展。

countries: 美國 台灣 伊拉克

events: 疫情 新冠肺炎

title: 遠東創新長徐國安 當過分析師、上過戰場


content_text:
蔡英文總統於國慶典禮演講點名各在野黨主席約定4堅持；對此，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲今表示「不服氣」，認為蔡英文講出來就是台灣價值，「我們講就是中共同路人」。 （記者鄭名翔攝）

2021/10/12 13:22

〔記者鄭名翔／台北報導〕蔡英文總統於國慶典禮演講點名各在野黨主席約定4堅持，強調中華民國與中華人民共和國互不隸屬；對此，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲今表示「不服氣」，強調堅持民主、自由及憲政體制是「廢話」，但蔡英文講出來就是台灣價值，「我們講就是中共同路人」。

蔡英文國慶演說中喊出4點堅持，包括堅持自由民主的憲政體制、堅持堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志，並向國民黨主席朱立倫、時代力量主席陳椒華、民眾黨主席柯文哲共同喊話。

柯文哲今受訪時稱，蔡英文談話內容與自己平時講的並無不同，但「不服氣」蔡英文講就是台灣價值，而「我們講就是中共同路人」，並批堅持堅持民主、自由及憲政體制是「廢話」，本就應該如此，但如今卻是政媒合一體制，執政黨進入媒體利用名嘴、側翼，將反對者打成中共同路人，在自己同胞內製造敵人，這才是「不對的地方」。

柯文哲指出，台灣主權理所當然不容外來控制、台灣前途由台灣人民決定也是應該，而台灣與中國治權分離也是政治現實，蔡英文講話內容應符合台灣人民最大公約數，但重點是現實如何進行？如何「做」才是大問題。

柯文哲強調，台灣與中國間有許多意見歧異，因此自己提出互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作、互相諒解的「5個互相」，過去台灣與中國在清朝期間同屬一體，甲午戰爭後至今超過120年都是「各幹各的」，因此難以互相諒解，須設法解決爭執與歧異。

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣 中國

people: 柯文哲 蔡英文 朱立倫 陳椒華

title: 蔡英文國慶喊4堅持 柯文哲不服：我們講就是中共同路人


content_text: 中評社北京10月12日電／據新華社報道，近日，國務院辦公廳印發《關於進一步支持大學生創新創業的指導意見》（以下簡稱《意見》）。 《意見》指出，大學生是大衆創業萬衆創新的生力軍，支持大學生創新創業具有重要意義。要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹黨的教育方針，落實立德樹人根本任務，立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局，堅持創新引領創業、創業帶動就業，提升人力資源素質，實現大學生更加充分更高質量就業。 《意見》提出，要深化高校創新創業教育改革，將創新創業教育貫穿人才培養全過程，建立以創新創業為導向的新型人才培養模式。強化高校教師創新創業教育教學能力和素養培訓，改革教學方法和考核方式。加強大學生創新創業培訓，打造一批高校創新創業培訓活動品牌。完善中國國際“互聯網＋”大學生創新創業大賽可持續發展機制，鼓勵各學段學生積極參賽。堅持政府引導、公益支持，支持行業企業深化賽事合作。 《意見》明確，要加強大學生創新創業服務平台建設，優化大學生創新創業環境。校內各類創新創業實踐平台面向在校大學生免費開放。鼓勵各類孵化器面向大學生創新創業團隊開放一定比例的免費孵化空間。提升大衆創業萬衆創新示範基地帶動作用，深入實施創業就業“校企行”專項行動。完善成果轉化機制，做好大學生創新項目的知識產權確權、保護等工作，加快落實以增加知識價值為導向的分配政策。加大對創業失敗大學生的扶持力度，鼓勵有條件的地方探索建立大學生創業風險救助機制。加強大學生創新創業信息服務，及時收集國家、區域、行業需求，為大學生精准推送行業和市場動向等信息。加強宣傳引導，總結推廣各地區、各高校的好經驗好做法。 《意見》提出，要加強對大學生創新創業的財稅扶持和金融政策支持。加大中央高校教育教學改革專項資金支持力度。落實落細減稅降費政策，做好納稅服務，強化精准支持。鼓勵金融機構按照市場化、商業可持續原則對大學生創業項目提供金融服務，解決大學生創業融資難題。引導創新創業平台投資基金和社會資本參與大學生創業項目早期投資與投智。 《意見》要求，教育部要會同有關部門加強協調指導，督促支持大學生創新創業各項政策的落實。地方各級人民政府要加強組織領導，積極研究制定和落實支持大學生創新創業的政策措施，及時幫助大學生解決實際問題。

title: 國辦印發意見：進一步支持大學生創新創業


content_text:
日前新聞報導指出，一位資深藝人在家起身站不穩，以為是貧血，但後來變得說話和行動都變得緩慢，送醫檢查檢查之後才發現是左腦幹血液阻塞，就是俗稱的「腦中風」。腦中風指的就是突發性的腦血管疾病。腦中風的起因為腦血管阻塞或腦血管破裂，造成腦部組織受到壓迫，或是腦部沒有足夠的血液流通，進而造成突然的大腦局部或全部的功能損壞，最後導致身體行動都受到影響。

通常腦中風是突然發生的。腦中風後的症狀很快就會發生，多數症狀較輕的會讓人臉部或一側肢體突然感到無力或麻木、頭痛、頸部僵硬、視力模糊、平衡困難、頭昏眼花或是一邊的視野看不見、甚至無法說話。嚴重腦中風的可能會當場死亡。此外，身體受到腦中風所影響的部位，大多為相對於腦部的另一側。

腦中風是造成全球死亡的第三大原因及行動失能的主要原因，依據衛福部的國人十大死因統計顯示，腦血管疾病是為國人十大死因的第二至四位，平均每年有一萬多人因腦中風死亡。在腦中風病人之中，每三人就有一人為糖尿病患，近八成患有高血壓。過去的研究已經發現，第二型糖尿病患者在十年內發生腦中風的機率比一般人高三倍，且第二型糖尿病患約有65％死於腦中風或是心臟病。

所以在預防腦中風的方面，血糖的控制對糖尿病患者來說非常重要。最近一個對於糖尿病患者的追蹤研究發現，對於糖尿病患者，有一個理想的血糖範圍，可以降低以後罹患腦中風和心臟病的風險。韓國首爾國立大學醫學院的研究人員利用糖化血紅素(hemoglobin A1C)作為血糖指標 (低於 5.7%被認為是正常血糖值；高於6.5% 或更高通常表示患有糖尿病。)，追蹤調查了近兩萬名的糖尿病患者一年後發現，與糖化血紅素低於 6.5% 的住院患者相比，當糖化血紅素高於 7.0% 入院時，人們患心臟病或類似血管疾病的風險高出 27% 。 與糖化血紅素低於 6.5% 的人相比，當糖化血紅素高於 7.0% 入院時，再次發生腦中風的風險要高 28%。研究進一步顯示，對於糖尿病患者，最佳的糖化血紅素為6.8%到7.0%之間。

journalist: 霧之舟

title: 對於預防糖尿病患罹患腦中風的最理想血糖值


content_text: 郵局紙本五倍券今天起正式開放領取，儘管是颱風天，北部一早風大雨大，但仍有不少民眾一早就到郵局領券，笑稱希望早點領好，也算是完成一件事情。家住基隆暖暖的蕭小姐，一早六點十分就搭車到台北，七點就抵達北門郵局，打算來領券。 　蕭小姐說，自己不太會操作電腦，不小心選到台北的郵局，也順便幫家人代領，已想好要拿五被券去買電器，剛好自己很想要換冰箱。 　實際上，為了避免群聚，郵局今天採預約分流機制，採每半個小時預約一梯次。根據中華郵政統計，今天預約份數超過175萬份。 　台北郵局發言人江慶星表示，郵局雖然八點半才開始領券，不過今天提早8點15分就開門，讓領券的民眾可以提早休息。以台北郵局168個支局為例，今天預約總數為5萬3879份，其中預約最多的郵局為北門郵局994份，其次是北投郵局908份、木柵郵局904份、台北金南郵局857份、內湖郵局823份。 　江慶星表示，為了服務民眾，中華郵政事先做了很多規劃、動員，今天也動員了很多志工、行政人員協助，平均大概20至30秒就可以完成領券：且中華郵政有三個特色「聽話、耐操、不抱怨」，以情期間無論是去年的酒精、口罩、三倍券配送，還是到今年的五被券，都是擔當重任。 　江慶星也提到，今天第一天預約領券的民眾最多，以台北郵局為例，預約份數就近5萬4千份，但我們配了5萬6千份的五被券，券源充足，所以對於行動不便者、行動不便長者沒有預約就跑來領券的話者，已授權各分局經理權益辦理，盡量不要讓顧客白跑一趟；若沒有準時來領的民眾，就像醫院掛號跳號來處理。 　此外，輕颱圓規外圍環流挾帶強勁雨勢，花蓮縣、金門、馬祖、桃園復興鄉今天停班停課，郵局也連帶沒有營業。對此，中華郵政表示，受到花蓮縣停班停課影響，今天確定花蓮有9千人要重新預約；金馬、復興鄉，則有2500人要重新預約。

journalist: 邱瓊玉

taiwan-subdivisions: 桃園 北門 金門 內湖 北投 復興 暖暖 花蓮縣 基隆

title: 颱風擾局 郵局紙本五倍券有1.15萬人要重新預約


content_text:
最新調查顯示，今年「928檔期」房市相當熱鬧，在營建成本上漲、遞延效應、資金行情效應下，北台灣都會區推案量直逼2,700億元。圖／本報資料照片

政府打炒房政策「疊疊」不休，若無法針對核心問題提出治本的解決方案，一再以防堵政策或加重稅制做為打房工具，不但無法使房市降溫，反而適得其反，最後將弄到無計可施。

中央銀行於九月二十三日第三度祭出新版信用管制措施，進一步控管相關授信風險，新增自然人特定地區第二戶購屋貸款不得有寬限期：特定地區包括臺北市、新北市、桃園市、臺中市、臺南市、高雄市、新竹縣及新竹市。另外，調降購地貸款最高成數為六成。第三，調降工業區閒置土地抵押貸款最高成數為五成，並明定工業區閒置土地抵押貸款規範措施除外條款之「一定期間」為一年。

央行三度出手打炒房 意味市場未降溫 房地合一2.0無效此波打炒房政策央行一直站在最前線，第三次祭出貸款緊縮措施意味兩種市場現況，其一是房價持續上漲，其二就是備受期待的房地合一2.0稅制打房政策無效。回顧最近一年，政府各部會打炒房政策紛紛出籠，而這些「疊疊」不休的打房政策為何相繼失靈？筆者早就點出核心問題，並預測防堵式的打房政策註定會失敗，但各部會官員只要面對立委對房價上漲的層層質詢，就只好不斷提出加碼的打炒房政策，並一再宣稱不要低估政府的決心。看來政策的KPl指標不只是訂在房市降溫，而是期待房價下修。

實價登錄2.0 資訊透明化進一大步 但預售紅單炒作稽核仍力不從心房市從2018下半年止跌，才半年盤整，2019-2020年從中南部及各地蛋白區開始點火，展開一波回升行情，2020下半年，在預售紅單猖獗炒作下，內政部順應民意適時提出「實價登錄2.0」修法，此法重點在資訊透明化，包括成屋詳細門牌全都露、預售簽約戶即時登錄、紅單炒作處置要點。2020年底立法院三讀通過，並訂定2021年七月一日正式上路。

在法案成立時 專家已預測實價登錄2.0的預期成效：1.成屋詳細門牌全都露：無關打房但有助於市場資訊全面透明化，將加速成屋交易速度，值得肯定，唯一缺陷就是租賃市場未列入全面登錄，助長租賃黑市猖獗，租賃市場永難健全。

2.預售市場簽約即時登錄：時機未成熟，配套未完整，難防道高一尺，魔高一丈，市場資訊受搶購風潮掩蓋。

3.紅單炒作重罰處置：立意良善，市場明顯收斂不少，但重點在考驗地方政府的稽核人力與能力，目前看來的確如此，預售市場假性需求大增對未來前景不利。

央行工具有限 打炒房心理層面效應重於實質 只能強化風險控管 無法降溫房市2020年十一月中央銀行在立委不斷關切下，原來認為房價溫和上漲沒有風險性的楊總裁，在十一月十四日找來各銀行喝咖啡，立即頒佈四項作業要點(俗稱楊四條)，並於十二月八日無預警宣布四限貸政策，緊接著於2021年三月十九日頒佈第二次選擇性貸款緊縮，2021年九月二十三日再頒佈第三次選擇性貸款緊縮政策。

早在去年十一月央行頒佈楊四條打炒房政策，筆者就在十一月二十三日撰文：「央行打炒房，錯把後衛當前鋒」，直指市場不缺資金，限貸措施效應止於心理層面，對市場只具有警示作用，不是打炒房的核心。

財政部房地合一2.0若真有效 就不會有央行的第三次打炒房政策今年三月，財政部在立委數度質詢為何不推出加重囤房稅打房的壓力下，不得不提出房地合一2.0的打炒房政策，這項政策錯把2016年房市下修趨勢時的房地合一1.0的效應，移植到目前房市上升趨勢的軌道上，時空錯亂，筆者於三月十六日立即撰文指出：「稅制打房無效，並提四大主因」，包括最重要因素就是稅制打房跌時會助跌，漲時會助漲，這個論述引起很多專家質疑，大多數人認為今年上半年會因2.0政策將上路而出現逃命潮，下半年將因政策上路而影響房市交易量緊縮，筆者獨排眾議，大膽預告房地合一2.0將註定失敗。

如今，房地合一2.0已於七月一日正式上路，但事隔三個月，市場並未出現恐慌性賣壓，除了受疫情影響兩個月外，反而呈現價量齊揚的現象，九月九日筆者再度撰文：房地合一稅2.0確定無效。

國發會應盡其責 提出健全房市的治本方針 才不致「打炒房」變「草打房」總而言之，房市在經濟成長率預估上看6%、資金充裕、利率偏低、通貨膨脹等強勁基本面支撐下，房價欲小不易，國發會應盡其責，提出健全房市的治本方針，才不致「打炒房」變「草打房」政策。政府政策若無法針對核心(土地炒作)問題提出治本的解決方案，一再以防堵政策或加重稅制做為打房工具，不但無法使房市降溫，反而適得其反，最後弄到無計可施，後果不堪設想，不可不慎！

（表格、文章授權轉載自理財周刊1102期 房地產走廊 李同榮 ）

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 臺北市 桃園 高雄市 新竹市 臺中市 臺南市 新竹縣 新北市

title: 李同榮：錯把後衛當前鋒 打炒房變草打房


content_text:
▲為了搶購保健食品「合力他命」，全台不少間好市多都被擠爆。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說，下同）

網搜小組／閔文昱報導

許多人趁著雙十連假最後一天，紛紛湧入美式賣場好市多（Costco）搶購一組日本的維他命B群「合利他命」，包括高雄大順店、台中北屯店、桃園南崁店通通都大排長龍，讓不少人排隊排到都傻掉。對此，有網友就揭露，其實可以上網買「這樣買合利他命明明就比COSTCO特價還便宜！」

全台各地好市多11日都出現人滿為患的情況，許多人為了搶購合利他命一大早就去排隊。據了解，該款保健食品原價4149元，一組有280錠2大罐、再附一瓶60錠的小瓶裝，活動折價350元，等於一組3799元。就有內行人指出，日本買一瓶270錠的大約台幣1600元左右，好市多的組合換算下來是1780元，真的很划算。

對此，部落客「凱子凱の日本旅行大補帖」11日在臉書發文指出，COSTCO這次特價已經有減350元，專案活動價3799元，「算下來$3799／（280*2+60）＝平均一錠也要$6.13元。」不過在日本免稅購物網站—多和夢（DOKODEMO）買合利他命 EX PLUS 270碇，兩入組3169元，等於平均一錠只要5.87元，一入組1608元，等於一錠只要5.96元，直呼「怎麼算都還比COSTCO這次特價的還便宜！」

文章曝光後，許多網友紛紛驚呼，「真的很愛排隊，店員覺得無奈經過」、「我自己上網買不用排」、「太晚看到，我就是去中和買不到的苦主」、「太慢看到，來不及了」。另外，凱子凱也透露，DOKODEMO活動是依照日本時間，因此11日的免運費回饋活動已經結束了，「不過過幾天之後，也就是在這個週末還會有本月較大優惠。」

taiwan-subdivisions: 中和 高雄 桃園 北屯

title: 好市多瘋搶「合利他命」塞爆！他揭更便宜入手法 網哭：太晚看到 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲新北市疫苗接種時程。（圖／新北市府提供）

記者黃巈禾／新北報導

新北本週開打3種疫苗，包括BNT校園專案、BNT第一劑、莫德納第二劑，以及AZ第二劑。新北市國小滿12歲及校園集中接種當日未完成接種者，於10月1日至10月15日補接種BNT。

新北市BNT第一劑接種分兩個時段，第一個接種時段為10月13日至10月14日，接種對象為9月29日前意願登記BNT的61歲以上、18至63歲第9類、18至22歲的民眾；第二個接種時段為10月15日至10月19日，須於10月11日上午10點至10月13日中午12點前先預約，接種對象為12至22歲、45歲以上、18歲以上第9類。

新北市莫德納第二劑，接種對象為7月16日前已接種第一劑的68歲以上、原住民58歲以上民眾，接種時間為10月14日至10月15日。

新北市AZ第二劑，接種對象為7月22日前已接種第一劑的18歲以上民眾、7月30日前已接種第1劑的54歲以上民眾，須於10月12日上午10點至10月13日中午12點前預約，接種時間為10月19日至10月21日。

journalist: 黃巈禾

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北本週開打BNT、莫德納、AZ 一張圖看接種時間 | ETtoday政治新聞


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】適逢振興五倍券後第一個連續假期，加上台南連續106天維持加0好成績，台南各大商圈各店家推出優惠折扣措施，黃偉哲市長更化身為超級推銷員，除了希望市民朋友能將五倍卷留在台南消費外，亦歡迎全國朋友至台南旅遊消費，只要憑台南店家開立的發票，即可上臺南購物節官網登錄，就有機會抽中價值830萬元輕豪宅等各項大獎。 市長黃偉哲表示，中央振興五倍券方案公布後，隨即召開跨局處研商本市「五倍券」加碼優惠措施，涵蓋旅宿住宿好康、交通票價優惠、旅遊景點搭配古蹟限定商品及農產品等振興加碼，希望民間能共同響應，發揮加乘效應，經統計雙十連假期間台南各飯店平均住房約9成滿，各商圈來客數成長約4成，雙十國慶假期發票登錄金額超過1.5億元，截至目前為止發票登錄金額已突破16億元，預計可創造超過5000萬元產值，歡迎全國各地民眾來趟文化首都之旅、享受在地府城美食之外，更有機會將眾多好禮帶回家，相關活動內容可上臺南購物節官網查詢。 經發局長陳凱凌表示，為了響應中央政策，成大、海安、赤崁朋派、佳里、下營及鹽水商圈店家紛紛推出許多優惠折扣，成大商圈發行數位認同卡，跨店家消費好康再加倍、海安商圈提供消費滿額打8折，還有店家推出使用5倍卷消費放大面值回饋跟買一送一的活動、赤崁朋派商圈結合使用振興五倍券享有30多家加碼優惠，包含指定店家使用五倍券1000元可現折100元、200元振興券可兌換300元商品500元振興券可兌換700元及消費滿額送好禮等多項優惠、鹽水商圈推出持1000元兌換1100元商圈消費券、佳里商圈結合佳里購物節推出集章GO購樂送好禮與商圈好禮包(200元、500元)超值特賣會、下營商圈指定店家消費及燻茶鵝店家全面九折起。民眾消費除了政府五倍券優惠外，更可享商圈內合作店家加碼回饋等。 成大商圈發展協會王智永理事長表示因疫情趨緩，餐飲防疫措施鬆綁，加上政府推動的振興五倍券上路，連假前兩天商圈內會員店家來客數至少回流5成以上，後疫情搶攻數位商機，商圈發行數位認同卡，在地近百店家跨店合作，憑卡消費享折扣，各店推出熟客回購優惠，消費滿額還有機會獲得電動機車、PS5、iPhone13…等好禮，後續也規劃萬聖節配套活動，每週將不定時發送店家各種優惠訊息，鎖定優惠不錯過，想瞭解更多活動及訊息請至成大商圈臉書專頁查詢。

taiwan-subdivisions: 臺南 佳里 鹽水 下營

things: 防疫 iPhone

title: 雙十連假台南人潮成長4成 飯店平均住房約9成滿 購物節抽券發票登錄已超過16億元


content_text:
Aaron Lee, Taipei; Willis Ke, DIGITIMES  Tuesday 12 October 2021   0Taiwan's major notebook ODMs, including Quanta Computer, Wistron, Compal Electronics and Inventec, are not expected to sustain regular peak-season shipment momentum in the second half of the year, with most of their revenues for the year to be roughly...

The premium content you are trying to open requires News database subscription. Please sign in if you wish to continue.

title: Notebook ODMs see growth momentum soften for 2H21 shipments


content_text: 中評社台北10月12日電／上周台灣軍方驚爆首起毒品入侵軍校學生吸毒事件，台“國防部長”邱國正今在答詢時證實，“國防管理學院”發覺以後除了開除學籍，並依法處理；“行政院長”蘇貞昌也說“這應該要查”，並強調不支持大麻合法化。 中國國民黨“立委”江啟臣質詢時指出，國防管理學院傳出有學生在校園吸大麻被抓到是否屬實？而邱國正答詢時證實，此事件發生後，經開除學籍外並依法處理。 江啟臣也提及，最近有委員主張支持大麻合法化，詢問“行政院”態度，蘇貞昌表示“我們不支持”，上次在治安會議也就此議題研議防範措施，強調對於毒品絕對零容忍。

people: 邱國正 蘇貞昌 江啟臣

title: 台軍校學生爆吸毒 邱國正：開除並依法處理


content_text:
內地過去一日新增12宗新型肺炎確診個案，全部由境外輸入，雲南有5宗，上海3宗，遼寧、福建、四川和陝西各1宗。沒有新增死亡和疑似病例。新增14宗無症狀感染個案，亦由境外輸入。

內地至今共96435人確診，4636名患者不治，91130人康復出院

title: 內地新增12宗新型肺炎確診　均由境外輸入


content_text:
編輯／JJ

身處板塊交界帶的台灣，地震是我們生活的一部分，許多人家裡都會準備一個「防災包」，以防真的需要避難時可以節省時間抓了就跑！最近日本網上就出現一項「防災包心理測驗」，只要從三種防災包裡挑出一個你最喜歡的樣式，就可以得到「年底前該做什麼」的建言，純屬好玩，離年底只剩兩個月了，以下一起來測測看吧。

Ｑ：你會挑選以下哪一個防災包？

A：設計大容量的機能包

B：輕便好攜帶為主

C：非常正常的後背包

【解析】

【解析】

【解析】

A：設計大容量的機能包【開始嘗試新事物吧！】

選擇大容量機能型包款的你，個性上比較保守、古板，做事注重萬無一失，所以生活上有時會將自己綁在舒適圈，不敢嘗試新事物，但是你在思想上其實並不古板，有興趣的事物不少，那麼不妨就在年底前提起動力試試看，雖然可能會失敗，但至少在今年結束前你試過了，明年將有更好的選擇。

B：輕便好攜帶為主【控制飲食】

選擇輕便包款當作防災包的你，最近也許發覺自己的身形有些走鐘，或是有了希望改善身體、鍛鍊身體的慾望，雖然台灣疫情逐漸解封之際，有好多朋友要見，但是年底前請試著制定控制飲食的計畫，才不會讓狀況越來越差喔。

C：非常正常的後背包【多和不同的人們互動】

選擇再正常不過的後揹包的你，是否覺得生活缺乏新意、每天都好懶散呢？與其過著一成不變的生活，不妨在年底前多見一些朋友吧，尤其是平時比較少接觸過的對象，多和不同的人聊聊，可能會讓你的生活產生重大改變，運氣好的話，到了明年就能擁有更廣泛的人際關係。

►國外網傳「月亮夜景圖」心測 挑一張「最順眼的」看出你的黑暗面

events: 地震 疫情

title: 日網傳「地震防災包」心測　挑一個看出「年底前該做什麼？」


content_text:
過去成為許多企業避稅首選的愛爾蘭，稍早正式簽署一項縮減稅收優惠協議，將使針對跨國企業提供的最低稅率從原本的12.5%增加至15%。

此項協議顯然與今年6月初由G7協議推動全球企業最低稅率有關，並且在稍早舉辦的OECD (經濟合作暨發展組織)會議上由愛爾蘭政府完成簽署，預計會從2023年正式生效。

依照統計，將最低稅率增加至15%，約可在每年內增加1500億美元稅收，並且有利於國際稅收體系正常發展。

而在新政策中，將要求每年營收超過7.5億歐元 (約8.67億美元)的跨國企業，即便未在產品或服務銷售地區設置公司駐點，依然需要在該地區盡納稅義務。這樣的調整，顯然將使原本在愛爾蘭設置辦公據點的蘋果、Google、Facebook、亞馬遜等業者受影響。

不過，若全年營收低於7.5億歐元，依然可以透過現有12.5%稅率計算，因此受到較多影響的還是以大型跨國企業為主。

但即便少了稅收減免誘因，愛爾蘭財政部長Paschal Donohoe在新稅制推行之下，將使過往企業合法逃稅問題能獲得改善，同時也強調愛爾蘭依然仍以其較低稅收制度吸引更多海外企業進駐。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯話題

▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪 ▪蘋果宣稱A15比對手快50%？正面對決高通S888結果意外 ▪臉書、IG大當機！祖克柏公開致歉、疑內部人為所致？

companies: Google Apple 蘋果

references: Facebook 臉書

things: iPhone 經濟

title: 愛爾蘭簽署縮減稅收優惠協議 不再成為大型跨國企業避稅天堂


content_text:
亞洲股匯市今 (12) 日普遍走弱，國際美元強勢，使得新台幣匯率進一步走貶，摜破 28.1 元關卡，外資不斷賣超台股並匯出，出口商惜售，終場新台幣兌美元匯價重貶 1.06 角，收在 28.152 元，創近半年新低，台北外匯市場成交值 13.79 億美元。

台北股匯今天連袂下挫，大盤早盤一度大跌 290 點，失守 5 日線，權值股壓盤，航運股慘遭空方狙擊，貨櫃三雄持續破底，但台積電持穩，強勢收平盤，終場指數下跌 177 點，收在 16462 點，外資連 2 賣，今天賣超 167 億元。

新台幣兌美元上周才跌破 28 元重要心理關卡，今天以 28.06 元開盤後，在外資積極買美元下，匯價一路走貶，儘管有部分出口商拋匯，但外資午後加重買匯力道，出口商惜售，一度貶至 28.16 元，終場以 28.152 元作收，重貶 1.06 角，為今年 4 月 19 日以來的最低點。

美元近來銳不可當，背後有多重利多支撐，除了聯準會 (Fed) 即將縮減購債，季節性需求、殖利率上揚、能源價格波動帶來的避險需求，都推了美元一把，美元兌日圓強勢升值，一度攀上 3 年高點。

觀察主要亞幣兌美元走勢，日圓單日重貶 1.17%，新台幣與主要出口競爭國韓元分別貶值 0.38%、0.35%，人民幣也貶值 0.12%，新加坡幣則升值 0.13%，歐元小升 0.07%。

新台幣匯率走勢。(圖：鉅亨網)

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 〈台幣〉外資閃人貶勢煞不住 重貶逾1角收28.152元 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text: 近期行政院人事行政總處公布了2022年政府行政機關辦公日曆表，在2022年總共有8個連假，如果請假得宜的話，其中有部分連假可以一口氣休到9天之多。《CTWANT》也以此為基礎，整理了「2022年請假攻

journalist: 廖梓翔

title: 2022年行事曆出爐　8個連假最長可「請3天休9天」 | 生活 | CTWANT


content_text:
2021/10/12 05:30

〔記者萬于甄／新市報導〕因應南科特定區F、G區的開發，南科實中師生上下學的交通要道將進行拓寬工程，市府地政局表示，該路段將從原僅8米拓寬為15米，全長約2公里，屆時將封路施工至2023年2月，呼籲施工期間民眾提前改道，以免行程受到影響。

南科實中旁的便道可通往善化市區及文昌路巷道，許多家長都會利用該條道路接送孩子上下學，相當便利，而隨著南科特定區F、G區塊的開發，該路段約1305公尺屬於特定區開發範圍，已規劃拓寬為15米計畫道路。

地政局表示，該路段現有寬度約8米，配合特定區開發拓寬為15米，將於11月封閉該道路，進行拓寬工程施工。不過仍有約700公尺屬非特定區範圍，卻是銜接西拉雅大道的重要路段，在市議員林志展等要求下，將由工務局接手負責拓寬工程。

地政局表示，該路段預計2023年2月完工，封路施工期間，民眾可從台19甲線或南科九路行駛替代道路。南科實中則已向家長宣傳封路施工訊息，提早因應，避免11月封路後接送學生上下學造成不便。

taiwan-subdivisions: 員林 新市 善化

title: 南科實中旁便道 11月起拓寬封閉


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女團「伊梓帆」的隊長「梓梓」董梓甯，曾長期擔任啦啦隊訓練出健美體態，擁有甜美臉蛋及巨胸好身材，同時也經營YouTube頻道，受到大批粉絲支持，喜歡透過社群媒體分享生活的她，在昨日（11）連假最後一天，曬出系列身穿條紋襯衫搭配黑裙，化身OL上班族的美照，而最吸睛的肯定是那沒扣好的襯衫，使她直接露出豐滿上圍，性感指數瞬間爆表。

▲梓梓喜歡曬出美照分享生活。（圖／翻攝自梓梓IG)

自照片中可見，梓梓披著一頭褐色長捲髮，搭配完整妝容，身穿OL風格的條紋襯衫搭配極短黑窄峮，以及那超級撩人黑絲襪，完美呈現經典上班族的造型，只見梓梓微靠在辦公桌邊，襯衫幾乎一半都沒扣好的狀態下，直接讓她的飽滿美胸呈現在眼前，驚人事業線瞬間搶走所有人的目光。

▼▲梓梓身穿上班族裝扮，辣秀苗條身材。（圖／翻攝自梓梓IG)

梓梓還在文中寫下，「明天是連假開工的第一天，有這樣的同事你要幾點上班」？簡單幾句話，立刻引來網友暴動回應，「好幹練！超正啦 我天天加班」、「有梓當同事，從此我就決定上班了就不再下班，這樣才能無時無刻看到你」、「有這樣的同事早起工作」、「不下班了啦」。

title: 連假開工送福利！女神「襯衫不扣洩巨胸」網暴動搶當同事 | 娛樂星聞


content_text:
2021/10/12 14:04

〔記者羅欣貞／屏東報導〕為表達對長輩的敬意，屏東縣長潘孟安於今天（12日）重陽節前夕前往里港鄉百歲人瑞趙王隆春阿嬤家中親自送上祝福，致贈重陽敬老慰問禮金與祝賀小卡，並協助總統府及衛福部贈送敬老狀、金鎖片等禮品，感謝人瑞過去為地方的貢獻與努力，以及現在家人們平日對長者用心的照顧與陪伴。

住在屏東縣里港鄉春林村100歲趙王隆春阿嬤，今年加入百歲人瑞俱樂部，育有6名子女孝順，子孫滿堂感情融洽。阿嬤是一位愛唱歌交友廣闊愛打扮的人瑞，與街訪鄰居總有聊不完的話題，健談外向的個性，讓阿嬤天天保持愉悅的心情與人際活動，阿嬤說打扮漂亮很受人歡迎，整天心情會很好，感覺自己變年輕了。

屏東縣政府為表達對長者的敬意，致贈設籍本縣90歲以上長者慰問禮金與縣長最誠摯的祝福卡片，並針對百歲人瑞加贈總統府敬老狀及衛生福利部金鎖片等禮品，今年度共有5,791位長者獲得致贈，較去年增加694位長者，百歲人瑞計107人。

社會處指出，截至8月底屏縣老年人口計有14萬9,413人，佔全縣人口18.51％，面對高齡社會的社會，縣府除提供長者在地安心照顧服務外，更用心規劃「高齡友善資訊網」彙整在地長照資源與社福補助資訊等六大面向，以圖像說故事的方式讓長輩快速清楚，歡迎大家多加使用，鼓勵長者走出戶外，增加社會參與機會，活躍老化。

taiwan-subdivisions: 屏東 里港 屏東縣

title: 愛唱歌、愛打扮 屏東百歲人瑞：笑口常開最養生


content_text:
日前，在一個關於其未來產品規劃的一個非常重要的公告中，MAZDA確認它將在2022年和2023年推出5款全新SUV，分別為CX-50、CX-60、CX-70、CX-80和CX-90車型。

CX-50將成為小型產品組的一部分，它將與MAZDA 3和CX-30共享平台。CX-50將只在美國市場銷售，於2022年1月在阿拉巴馬州亨茨維爾的MAZDA-TOYOTA合資工廠開始生產。

儘管先前有傳言說，CX-50不會是最近進行改款的CX-5的繼任者，而是該品牌陣容中的另一款核心車型，但很多人都會將這兩款車連結在一起。

其餘幾款全新SUV均屬於大型產品組，這意味著它們將基於MAZDA的新平台。MAZDA提到了CX-5/CX-50以上的廣泛價格範圍，兩種車身類型（窄/寬），以及兩種座位佈局（兩排/三排）。

更具體地說，兩排的CX-60和三排的CX-80，是為歐洲和日本的狹窄道路設計的；相反，寬體的兩排座CX-70和三排座CX-90，是為北美和其他市場設計的。「在這些市場上，人們更喜歡具有巨大影響力的大型車」。鑒於其在市場上推出的時間，CX-90旗艦車型可以作為2015年，首次推出的CX-9的直接替代車型。

除了內燃機車型，MAZDA還將推出配備電氣化直六發動機和PHEV車型。

具體來講，MAZDA將在2030年前實現整個系列的電氣化，因此2022年和2023年即將推出的新系列SUV車型，將提供某種混合動力系統。

CX-60和CX-80將採用插電式混合動力系統，配備四缸汽油發動機。它們還將裝載新一代直列六缸Skyactiv-X（汽油）和Skyactive-D（柴油）發動機，配備48V輕度混合動力系統。

CX-70和CX-90，將提供渦輪增壓的六缸汽油發動機和插電式混合動力車。最後，在日本市場，MAZDA將提供輕度混合動力的六缸Skyactive-D柴油機，加上插電式混合動力車型。

除了新的車型系列，MAZDA還確認，採用轉子發動機作為增程器的MX-30電動車，最終將在2022年上半年亮相，最後但也最重要的是，其基於電動車專用架構的新產品系列，將在2025年左右推出。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「馬自達一口氣規劃了5款全新SUV，2030年前實現全面電氣化」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 周純粼 / 何渝婷編譯

countries: 日本 美國

title: MAZDA一口氣規劃了5款全新SUV，2030年前實現全面電氣化


content_text:
雲林縣虎尾晟豐農機公司經三年研發改良，推出最新型「蒜頭播種機」，今天發表會邀請農糧署參加，實地操作播種機功能，立委蘇治芬要求農糧署加速建立農機審查SOP，以迎接新農業AI機械時代來臨，農糧署也表示將盡速召開專家會議訂定蒜頭農機檢定標準規範，以能落實推動農民購買補助3分之1的福利政策，獎勵國產農機更精進。

立委蘇治芬和農委會農糧署中區分署長姚士源、台南農改場雲林分場長楊藹華及農試所農工組長楊智凱，參加國產大蒜播種機發表會，吸引大批蒜農前往觀摩，由晟豐農機公司耗時3年開發的自走式大蒜種植機首度亮相，並實際操作播種蒜情形。

為改善農村嚴重缺工，晟豐公司不斷推動農機改良，耗時三年，成功開發這部自走式大蒜種植機，

除具備開溝功能，且播種後可自動覆土；種植效率兩人搭配操作即可，一台可抵7至12名人力相當實用。

晟豐負責人林宗智以試驗數據說明3年來的改良情況，強調相較於拖曳式播種機，這種新機型更適合無曳引機的農友購置，成本與保養費用均低；具備座椅可減少勞力支出，並可讓農友隨時檢視種植過程，提高播種成功率，產量不輸給人力種植

腳韌帶受傷的立委蘇治芬仍負傷參加，一跛一跛陪著下田查勘，並要農民點出機械缺點，好讓農機學者再改良「一定要做出最符合國人使用的國產農機！」蘇治芬說，即將進入AI新農業時代，全面機械化勢所必然，她要求農試所盡速制訂完善的檢定機制，讓好的產品早日上市，讓農民早獲補助，趕上農業機械時代。

姚士源說，小型農機可獲3分之1補助，一台30萬元農機就可獲10萬元補助，大幅減輕農民負擔。農工組楊智凱說，目前蒜頭農機方面尚無檢定基準，將會盡速召開專家會議制訂相關規範標準，只要經農工所審核符合標準者就可申請補助。

農委會積極推動國產農機，廠商經3年改良自走式輕便型蒜頭播種機問世，今天觀摩會吸引大批農民參觀。記者蔡維斌／攝影立委蘇治芬腳傷一跛一跛下田，還不忘要求農委會人員加速制訂農機檢定規範，好能補助農民購買國產農機。記者蔡維斌／攝影農委會積極推動國產農機，廠商經3年改良自走式輕便型蒜頭播種機問世，今天觀摩會吸引大批農民參觀。記者蔡維斌／攝影立委蘇治芬腳傷一跛一跛下田，還不忘要求農委會人員加速制訂農機檢定規範，好能補助農民購買國產農機。記者蔡維斌／攝影農委會積極推動國產農機，廠商經3年改良自走式輕便型蒜頭播種機問世，今天觀摩會吸引大批農民參觀。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 中區 虎尾 雲林縣 成功

title: 蘇治芬負傷請命！農委會從善如流 速訂農機檢定辦法


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】日前習近平針對中華民國110年國慶發表講話，表達「統一台灣的決心」時引用了孫中山名言「世界潮流，浩浩蕩蕩」。但中國的高中教科書指明，孫中山所說的「世界潮流」是指「政治民主化」。
10月10日是中華民國國慶日，習近平9日在「辛亥革命110周年大會」上發表對台談話，再次強調所謂的「統一台灣」，並對「台獨」發出警告。期間他還引述中華民國國父孫中山的話稱「統一是中國全體國民的希望」，隨後再次引用孫中山的名言「世界潮流，浩浩蕩蕩，順之則昌，逆之則亡」。
不過，網友們查詢發現，在中國最大的課外補習機構「新東方」的在線題庫中，一道高中選擇題的「標準答案」指明，孫中山此言中的「世界潮流」指的是「政治民主化」。
中國網絡題庫中還有一道高中論述題則直接點明，孫中山所說的「世界潮流」就是「人類社會由專制主義制度向民主政治邁進的必然趨勢」，然後才讓學生回答有關專制和民主這兩種制度的幾個問題。
網友認為，由此可見，中共的高中歷史教科書早已將孫中山名言中的「世界潮流」與「政治民主」劃上等號。
因此，習近平這次引用「世界潮流」來指代「民主台灣被中共專制制度統一」，引來中、港、台網友議論。此前，習近平在講話中也曾引述過孫中山這句名言。
中共為標榜自己的統治合法性，強行把推翻腐敗清政府的孫中山奉為自己的「先驅」，每年都大舉紀念，卻將孫中山創立的中華民國定性為「反動政權」並趕出大陸，被網友們譏諷為「精神分裂」。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

countries: 中國 中華民國 台灣

title: 習近平引孫中山名言「促統」卻誤贊政治民主


content_text:
新竹縣長楊文科肯定消防弟兄們昨天成功救援6個受困露營客的奮勇行為，但也指示消防局未來是否因應颱風來襲提早管制遊客入山。（記者黃美珠攝）

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣政府消防局以不到18小時的時間，成功且毫髮無傷地救回6個在尖石鄉泰崗野溪溫泉露營受困的遊客，縣長楊文科給予高度肯定，但也覺得這樣的援救行動可以提早管制避免「否則有多危險！？」根本是拿消防員的命去救遊客的命！今早他指示消防局局長孫福佑「是不是要管制一下」，要求以後有颱風來，只要發佈海上颱風警報以後，就要讓境內山地鄉特別注意遊客問題。

孫福佑說，這次圓規颱風中央只有發佈海上颱風警報，沒有發佈陸上颱風警報。以往在縣府的災害防救辦公室都在陸警發佈後、也就是颱風來臨前12個小時，該局會就相關的山地管制區或海邊，當下發佈禁止民眾進入的公告，並通知各鄉鎮市公所進行管制。只是這次因只有海警沒有陸警，所以就沒有發佈。

楊文科說，這讓他覺得不能完全只依據中央有發陸警才做管制，這次雙十連假期間，我們縣內山區竟然發生多起意外，所幸最後都轉危為安。所以他建議消防局以後只要有颱風，中央發佈海警以後，我們就要讓山地鄉特別注意遊客的安全了。

孫福佑說，一般海警發佈後24小時之後，颱風才會從侵襲台灣沿海到觸擊陸地，陸警接著發佈後12個小時，台灣部分地區就會籠罩在其暴風半徑內。

他說，一般消防局會跟隨陸警的發佈而發佈自己轄內山區或海濱的禁入管制有個前提，那就是所轄縣市被列為陸警的管制區域，否則恐有影響民眾相關營生或是休閒娛樂等活動的問題。不過他會遵照縣長的指示研究，未來是否可以再提早一些發佈管制的時間，或是加強宣導勸離等。

針對昨天毫髮無傷平安獲救的6名露營客，孫福佑直言，他們在前（10）日晚間8點海上颱風警報之前就已經上山露營，並沒有違反相關的規定，所以不會被處罰。

至於消防局為了營救他們總共動員了23名消防員和3名義消，大家從昨天早上7點就上山，直到今天清晨6點才離開秀巒村辦公室陸續返隊，真的是筋疲力竭又漫長的1日。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹縣 尖石

title: 消防員拿命救野溪露營6人 楊文科請消防局研究是否提早管制入山


content_text:
江宏傑（右二）在《全明星觀察中》玩起童年遊戲「老鷹抓小雞」，臉上都堆滿笑容。（好看娛樂提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕江宏傑在《全明星觀察中》吐露「童年記憶只有練球」，大夥陪他到球場彌補心中缺憾，開始玩躲避球時，他突然說：「躲避球我知道，但是教練都規定我不能玩其他運動。」小春聽到後立刻拍他的肩膀說：「沒關係，現在可以了！」在玩「老鷹抓小雞」、「紅綠燈」，江宏傑的臉上都堆滿笑容，看起來相當開心。

當大家坐在一起聊天時，談起兒時經歷，江宏傑忍不住落淚，因為他漸漸長大後，同儕間會聊起「童年回憶」，但他卻一點共鳴都沒有：「我一直覺得，大家看到我們代表出去比賽很光鮮亮麗，但是有時候內心缺乏的東西，是大家看不到的，童年回憶的部分是我一直很想參與的。」

title: 江宏傑童年只有練球 初嘗老鷹抓小雞樂趣


content_text: 今年國慶大會雖然已經落幕，不過當天在軍方地面分列式中，有一款打擊火力驚人，且實際上已服役多時的武器，雖然不像反艦或防空飛彈發射車吸睛，但卻在國土防衛作戰中扮演重要角色，它就是和指管車、彈藥車一同亮相的雷霆2000多管火箭車。無獨有偶，國慶連假後的首個上班日，陸軍司令部臉書就發布陸軍21砲指部所屬雷霆2000，日前實施基地期末鑑測的情形，並稱該車是「雷霆萬鈞、衛我國疆」的利器；車隊機動畫面曝光，還沒發射就已呈現驚人氣勢。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陸軍司令部指出，21砲指部多管火箭營日前實施基地期末鑑測，採全員全裝、縮短距離方式施測；官兵士氣高昂，戮力為單位爭取佳績。隨文發布的畫面顯示，多輛雷霆2000駛出營外，迅速機動至戰術位置，車隊同時有指管車和彈藥車協同，組成完整射擊單元，待進入陣地完成部署後，可見發射架舉升，人員待命實施射擊，完備全般程序。陸軍司令部指出，21砲指部多管火箭營日前實施基地期末鑑測，採全員全裝、縮短距離方式施測。圖為雷霆2000的指管車。（取自中華民國陸軍臉書）雷霆2000由我中科院自行研發，90年代已有原型車亮相，並投入漢光演習進行實彈射擊，再到2008年下達量產決心，並於2011年陸續撥交部隊服役；陸軍發文提及的21砲指部多管火箭營，即為國軍裝備該系統的代表性部隊之一。由於彈箱採模組化設計，火箭彈已裝填完畢，所以打完時，只要換上新彈箱即可，不僅便利性提升，同時也縮短投入再戰的準備時間。雷霆2000因應打擊目標距離差異，透過搭載的MK-15、30、45等3種不同彈箱，能將火力投射至7到45公里之間的範圍，近年每逢大型操演，都能看到多輛火箭車進入岸際陣地，模擬對共軍登陸船團進行打擊，是國軍地面部隊遂行聯合反登陸作戰的關鍵戰力。雷霆2000實彈射擊必須回到本島實施從公開資料看，45公里的射程，若部署在外離島，已能對中國沿岸造成威脅，軍方目前就有這樣的安排，必要時作為鉗制共軍的手段，也是近期熱議的「源頭打擊」雛形；這些部署在外離島的雷霆2000過去鮮少曝光，甚至就連實彈射擊，都必須回到本島再行實施，凸顯其高度敏感性。雷霆2000若部署在外離島，已能對中國沿岸造成威脅。圖為雷霆2000的發射車。（取自中華民國陸軍臉書）此外，雷霆2000性能提升遽聞持續進行，希望藉由火箭彈增程，強化威懾力。值得注意的是，由於美方同意售我海馬斯多管火箭，和雷霆2000相比，不僅任務重疊，性能也更優異，狀況與美方同意售我岸置魚叉飛彈，恐排擠我陸基雄風二、三型飛彈情況類似，惟憂慮是否成真，仍待時間證明。

journalist: 蘇仲泓

countries: 中國 中華民國

title: 高度敏感國產武器國慶露臉 雷霆2000實彈射擊禁忌曝光


content_text:
（中央社台北12日電）雙贏彩第110244期今晚開獎，中獎號碼為09、08、10、22、17、15、20、01、23、05、21、06。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101012

title: 雙贏彩第110244期開獎 | 生活


content_text:
上一代超人克拉克．肯特（Clark Kent）愛上了記者露薏絲．蓮恩（Lois Lane），他們的兒子同為超級英雄，也一樣傾心於記者，不同的是，他的對象是一名男子。

美國DC漫畫公司（DC Comics）在10月11日全國出櫃日（National Coming Out Day）這天宣布，新一代超人強．肯特（Jon Kent）將和一名男性友人發展一段浪漫關係。

強．肯特與新人記者中村傑（Jay Nakamura）在今年8月出版的漫畫中成了朋友。DC漫畫公司表示，強．肯特是「雙性戀」，他與中村很快就會在11月上市的漫畫裡接吻。

DC漫畫公司表示：「在超人為盡力救人而身心俱疲後，中村就在身邊關懷這位鋼鐵英雄。」

DC漫畫公司在一份標題為「強．肯特找到自我認同」的新聞稿中提到，這條故事線將出現在「超人：凱．艾爾之子」（Superman: Son of Kal-El）系列第5集，預定11月9日上市。

漫畫系列作者泰勒（Tom Taylor）說：「如今，有更多人可以在漫畫中最強大的超級英雄身上看到自己。」

超人漫畫迷紛紛在社群網站表達樂見新的故事發展。

美國演員安東尼．芮普（Anthony Rapp）推文說：「這條關於超人的消息讓我的酷兒之心感到喜悅，我知道這會對現在和未來的許多年輕人帶來正面影響。」

超人是美國家喻戶曉的超級英雄，但他出櫃並不稀奇，因為已有愈來愈多漫畫擁抱多元。

今年3月，漫威漫畫（Marvel Comics）宣布第一位同性戀「美國隊長」（Captain America）即將登場；「水行俠」（Aquaman）今夏也出現一名非裔同性戀超級英雄；8月，「蝙蝠俠」（Batman）的好夥伴羅賓（Robin）則在漫畫中揭露雙性戀身分。

雖然超人不是第一個公開同性戀、雙性戀、跨性別或酷兒（LGBTQ）認同的漫畫角色，卻最具代表性。

俄勒岡大學漫畫卡通研究所所長桑德斯（BenSaunders）說：「我們如今活在一個談論性傾向較不那麼隱晦的時代，這絕對是好事。」

他接受法新社訪問時說：「其中一個結果或許是主流文化理解了某些人早就知道的事：超級英雄一直有點偏向性少數，至少不無可能。」

美國總統拜登在全國出櫃日這天發布聲明表示，政府會致力於爭取LGBTQ的權利。

在「超人：凱．艾爾之子」系列中，強．肯特已證明自己是與父親不同類型的超級英雄，他打擊諸多社會不公議題，包括因氣候變遷而起的野火，也挺身反對遣返難民。

title: 新一代超人出櫃 11月吻上記者男友


content_text: 中評社北京10月12日電／據央視新聞報道，美俄關係近期一直處於低谷，美國負責政治事務的副國務卿紐蘭11日抵達俄羅斯訪問，宣稱此次的主要議題是要建立穩定、可預測的美俄關係。 不過紐蘭此次來訪的過程並不順利，早在9月27日，美國國務院就向外界透露了紐蘭即將訪俄的消息，然而俄羅斯一直沒有將紐蘭從制裁黑名單中移除，直到她出發前的最後一刻，才被允許入境俄羅斯。 俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫11日表示，俄羅斯總統普京沒有接見美國副國務卿紐蘭的安排，俄羅斯總統助理烏沙科夫將會見紐蘭。 俄外交部：美解除俄公民制裁換取紐蘭訪俄 據“今日俄羅斯”網站報道，截至10日，紐蘭仍然是被禁止入境俄羅斯的狀態。 俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃10日證實，美國從制裁名單上移除了一名俄羅斯公民，才換取了俄方同意紐蘭來俄訪問。 俄羅斯外交部發言人 扎哈羅娃：紐蘭確實在俄方的制裁名單上，這意味著她原本不能入境。 近年來，俄美關係一路走低，美國將包括多名俄羅斯官員在內的不少俄羅斯公民都列入制裁名單，作為反制措施，俄羅斯也制定了對美國官方人士的制裁名單。 紐蘭多次“反俄” 被列入“黑名單” 紐蘭為什麼會被俄羅斯列入制裁黑名單，她的此次訪問為什麼如此不受歡迎呢？ 紐蘭在奧巴馬執政期間曾擔任美國駐北約大使和負責歐亞事務的助理國務卿。2014年烏克蘭發生“顔色革命”期間，她在幕後起到了推波助瀾的作用。她向烏克蘭承諾提供數十億美元的貸款擔保項目和軍事援助，並訪問基輔，她還被拍到在基輔廣場向鬧事的人分發餅幹。 此外，在2014年被曝出的與時任美國駐烏克蘭大使派亞特的通話中，兩人一起討論了支持烏克蘭反對派組建新政府，紐蘭還抱怨歐盟在斡旋烏克蘭政治危機過程中“不給力”，對歐盟破口大罵。 烏克蘭是俄羅斯抵禦北約東擴的屏障，烏克蘭的外交政策與俄國家安全利益以及發展戰略緊密相關。紐蘭支持烏克蘭政變的意圖不言自明。 此外，紐蘭還曾傲慢地詆毀俄羅斯媒體，宣稱俄媒報道虛假新聞。 對於紐蘭曾經的所作所為，一些網友對她訪問俄羅斯表達了不滿。 “這個人是俄羅斯的邪惡敵人。” “這是美國每況愈下的另一個標誌，紐蘭居然是美國派來的最好人選。她毫無可信度，誰都別認真對待她，她就是個笑話，是在浪費俄羅斯的時間。” 有網友把這名“反俄”美國副國務卿稱作“女版蓬佩奧”。 塞內政部長：不會加入北約，也不會支持對俄制裁 (2021-10-12 10:40:36) 白俄羅斯外交部：白俄駐紐約總領館將關閉 (2021-10-12 09:32:31) 發射成本更低！俄軍公布最新超輕型火箭外形 (2021-10-11 17:16:47) 俄羅斯假酒中毒事件死亡人數升至34人 (2021-10-11 11:02:54) 俄羅斯國家大劇院演出時發生事故 (2021-10-11 11:01:57) 美國從制裁名單移除部分俄人士換取紐蘭訪俄 (2021-10-11 09:52:09) 俄外交部：美國從制裁名單移除部分俄人士 (2021-10-11 09:06:17) 俄中友好協會主席：中國是國家建設的典範 (2021-10-10 17:53:49) 中俄專家：走符合國情的現代化之路合理必然 (2021-10-10 17:33:33) 俄加緊為戰略核力量“裝修安家” (2021-10-10 16:46:18)

countries: 白俄羅斯 美國 中國 俄羅斯 烏克蘭 歐盟

title: 美副國務卿11日訪俄 最後一刻被允許入境


content_text:
中國官媒新華社報導指出，中國國務院總理李克強在召開國家能源委員會會議時指出，能源是關係著中國經濟發展的大事。在面臨國際環境和全球能源格局發生重大變化之際，中國能源發展和安全保障面臨新挑戰。同時要地方政府改變目前「一刀切」限電限產或運動式「減碳」的做法。

在李克強要求改善限電問題之下，市場認為電廠將加強買進煤炭提升庫存，帶動周二 (12 日) 中國動力煤主力合約開盤立即漲停，漲幅 11.01%，報每噸人民幣 1507.8 元，續創合約歷史新高。

李克強表示中國將強化能源產業改革，推動能源綠色低碳轉型，提升能源安全保障能力，為現代化建設提供堅實支撐。

李克強稱近期因應對電力、煤炭供需矛盾的情況，政府應要深入估算，研究提出碳達峰分步驟的時間表、路線圖。各地方政府要從實務面出發，糾正「一刀切」限電限產或運動式「減碳」，確保北方民眾保暖過冬，保障產業鏈供應鏈穩定和經濟持續平穩發展。

他提到中國仍是發展中國家，隨著工業化、城鎮化不斷演進，能源需求不可避免將持續成長，供給不足是最大的能源問題，必須以保障安全為前提建構現代能源體系，提升能源自主供給能力。

李克強指出針對以煤為主的能源資源當主軸，改善煤炭產能佈局，根據發展需要合理建設先進煤電，並有秩序淘汰落後煤電。

title: 李克強：改變「一刀切」限電、限產 煤價應聲漲停創新高 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text: 中國國民黨新任黨主席朱立倫因「朱習電文」再掀話題，由於中共總書記習近平賀電重申九二共識與反台獨而引來選後「紅統藍」的詆毀；民眾黨立委高虹安因高唱「塔綠班」之歌遭到圍剿，因為歌詞提及「綠畜」也被迫公開道歉，從「紅統藍」到「塔綠班」凸顯的是政治路線「典範轉移」的成與敗。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知美國科學哲學家庫恩提出「典範轉移」，直指「常態科學」若以某個典範作為研究，最終導致捍衛固有觀點而喪失了挑戰權力；一旦特定個人或群體發起革命並創造出吸引下一代的觀點時，舊有典範便會遭到淘汰。如同「九二共識」的舊式典範，已經無法擺脫「紅統路線」的政治圖騰，反觀「台灣價值」的新式典範，儼然難以標籤「綠化集權」的政治圖騰。揮之不去的「紅統」標籤新任黨主席朱立倫在覆電中雖說希望兩黨在九二共識與反台獨基礎上「求同尊異」，但卻未提「中華民國」而遭民進黨質疑矮化國格，一旦「九二共識等同一國兩制」成為典範，藍營再不革命又怎能夠建立新的圖騰，與其對內重組「戰鬥藍」對抗執政當局，不如對外形塑「革命藍」校正政黨路線，才能擺脫黨主席選舉後揮之不去的「紅統效應」。立委高虹安在臉書上針對演唱未查不雅文字「公開致歉」，卻已遭到支持者以「國家警戒」般瘋狂出征，如果「台灣價值等同綠化集權」不被共構，也證實了綠營現有圖騰依舊屹立不搖，加上柯文哲起初讚揚高虹安此舉帶來網路聲量飆升，後見風向卻又指責行為不妥，難怪民進黨「台灣意識」的黨魂結構難以撼動。立委高虹安因歌唱名嘴朱學恒改編歌曲「塔綠班之歌」遭到批評。（資料照，柯承惠攝）台灣政黨輪替的民主發展漸趨純熟，在民進黨本土政黨的訴求下，透過轉型正義建立新的典範，反觀國民黨的政治斷層逐漸擴大，也讓政經秩序開始土崩瓦解，黨國神話幻滅之後又無法立即建立新的政治典範，難怪朱立倫未舉國家神話的抹紅記憶又再歷史重演，遑論執政黨形塑民主魔咒的政治資本總是取之不盡。典範轉移已高下立判「紅統藍」到「塔綠班」的典範轉移已高下立判，「紅統路線」與「綠化集權」的政治圖騰正在弱肉強食，不論高舉國家神話還是塑造民主魔咒，終究會讓二元對立永遠凌駕經濟起飛的美好記憶。＊作者為新聞研究所博士班學生

journalist: 蔡哲明

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 柯文哲 習近平 朱立倫 高虹安

things: 轉型正義 九二共識 經濟

title: 觀點投書：「紅統藍」VS.「塔綠班」—政治典範的圖騰轉移


content_text:
如果不想直接封鎖其他用戶怎麼辦？Twitter 推出超貼心功能，讓用戶可不封鎖對方但刪除追蹤者，如果想再次追蹤，只要對方再要求追蹤即可。

首先進入個人資料，點選追蹤者，然後再按旁邊的「···」功能表，點選「移除這個追隨者」選項，就能刪除追蹤者，對方也不會接到通知。

這新功能與一般封鎖不同，因允許對方還是可看到你的推文，也可直接發送訊息，但對方不會在動態看到你的推文。這個方式對不想全面封鎖、又想保有一絲空間的用戶來說相當方便。

Twitter 推出這最新功能是為了遏制平台濫用和騷擾，並改善用戶體驗。此外 9 月開始測試新安全模式功能，可暫時自動封鎖濫用帳戶，但目前還不清楚確切何時推出。

Now every Twitter web user can ‘soft block’ annoying followers

（首圖來源：Unsplash）

title: 追蹤者太煩？Twitter 推新功能，用戶不封鎖也能刪除追蹤帳號


content_text:
余祥銓（右）上吳宗憲主持的《小明星大跟班》向老爸余天致歉。（中天綜合台提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕余祥銓在中天《小明星大跟班》為自己頻頻登上新聞版面向老爸余天道歉，並還原2017年「夜店打人」始末，由於這件事恰巧發生在他擔任余天助理的時期，因此連累了爸爸，他當場Call Out給老爸表達歉意，余天則回應：「沒關係啦，你那時候還很年輕，很少聽你這樣講，感覺好怪喔。」

吳宗憲察覺余天電話裡心情似乎不錯，也趁機坦承一件事：「上次在節目裡面，祥銓知道你最害怕那種東西（蛇），其實那個是我的主意，祥銓是被我逼的，想說你生日也快到了，這次我再送你吃！」此話一出，瞬間讓余天回飆：「那次真的是把我氣死了！麥勾來啊！」

people: 余天 吳宗憲

title: 余祥銓後悔過往致歉余天 吳宗憲自招亂出餿主意


content_text:
▲營養師分享6種燃脂食物幫助提升減肥效果。

記者張毓容／台北報導 圖／翻攝unsplash、pexels、IG@babebani

有句話說「每到連假胖3斤」，剛過完國慶連假的你是否也變胖了，想要趕緊瘦回來？或是減肥了一陣子，最近卻進入停滯期，少吃多動也沒瘦多少？知名營養師高敏敏就建議，可試著以高強度間歇運動搭配6種燃脂食物，雙管齊下提升減肥效果，就能打破停滯狀況，瘦到理想體重。

首先高敏敏表示，高強度間歇運動能幫助讓燃脂效率、基礎代謝力和心肺、肌耐力都提升，使瘦身效果更好。而所謂的高強度間歇運動是讓身體在短時間內執行「爆發性訓練」，以「強、弱、強、弱」的方式交換實施動作，當高強度時，最高的心跳率會落在90～100之間；而做低強度時，最高的心跳率會落在60上下。

針對高強度間歇運動該如何執行？高敏敏建議可大略分為以下5個階段：1.暖身很重要！首先先熱身5分鐘2.熱身後即可開始跑步，先全力衝刺20秒3.接著慢跑1分鐘4.再全力衝刺20秒5.慢跑1分種每次運動重複3回，一週建議實施2～4次。

高敏敏也提醒，雖然高強度間歇運動好處多、效果佳，但比較不建議平時沒在運動的人突然激烈進行，可循序漸進實施。另外，像是孕中媽咪、年長者、有心血管疾病或體重過重者等也不適合。

但光靠運動還不夠，減肥瘦身是3分運動、7分飲食，同時可多補充以下6種燃脂食物，才能幫助達到理想效果。

＃薑

薑烯酚可以促進代謝、抑制食慾，幫助燃燒體內多餘的脂肪。

＃綠茶咖啡

咖啡和綠茶中都含有咖啡因，再加上綠茶所含的兒茶素，都能幫助提升燃脂力。

＃黑胡椒

黑胡椒中含有胡椒鹼，能幫助抑制脂肪合成、促進燃脂。

＃燕麥片

燕麥含有豐富維生素B群，能幫助全身機能代謝。

＃小黃瓜

小黃瓜的含水量很高，可以幫助水份及鈉代謝。

＃辣椒

辣椒素具有幫助產熱、提高代謝的作用。

►老是忍不住吃零食？有助減肥的4個生活習慣 第一招立刻有效

►減肥常失敗？營養師教「聰明減肥計畫法」 5秘訣讓瘦身變簡單

►營養師教換季過敏「3不3多」飲食守則 遠離皮膚癢、鼻涕流

journalist: 張毓容

title: 少吃也沒瘦？營養師曝「6大燃脂食物」，搭配1種運動更有效 | ET Fashion


content_text: 中評社北京10月12日電／據人民日報報道，湖北省宜昌市伍家崗區的漁民劉承林，退捕後成為家門口的護漁員。幾個月前，劉承林巡江路過10號碼頭時發現：熟悉的大躉船已經不見了蹤影。 10號碼頭地處長江上游與中游分界綫，是中華鱘洄游產卵的必經之地。這座服役40餘年的通航服務配套碼頭，如今結束使命，為中華鱘“讓路”。3年來，為建設中華鱘自然保護區，宜昌市已拆除60座各類碼頭，不留一個錨樁在岸邊，不留一截錨鏈在江裡，還水於魚，還岸於民。 水是生命之源，亦是生態之基。2018年4月26日，習近平總書記在深入推動長江經濟帶發展座談會上指出，推動長江經濟帶發展，前提是堅持生態優先，把修複長江生態環境擺在壓倒性位置，逐步解決長江生態環境透支問題。 “十四五”開局，湖北廣大幹部群衆牢記囑托，著力構建長江大保護長效機制，全方位保護、全流域修複、全社會參與。＜nextpage＞ 流域治理走向縱深 9月26日，湖北省生態環境廳公布最新成績單：在今年前8月全省跨界斷面水質監測評估中，灄水河的多個考核斷面水質全部達標。 長達140多公裡的灄水河，流經孝感、黃岡、武漢，曾有64．3％的水域受到污染。地處下游，武漢市黃陂區環境部門主動“牽頭”，聯合兩地多部門組成聯合調查組，徒步排查沿岸污染源，并簽署協議，上下游攜手共同治理。今年上半年，灄水河2個國控斷面水質均達到Ⅱ類標准。 湖北境內，長江支流漢江、清江奔騰跨越多個行政區劃，大小湖泊星羅棋布。唯有三江同治、河湖共治、流域齊治，才能取得良好成效。 “十四五”開局之年，湖北各地持續探索跨界流域治理路徑，推進長江、漢江、清江流域大批生態環保項目落地，建設沿江綠色生態廊道，突出抓好三江沿綫和三峽庫區、丹江口庫區等流域性、區域性治理，確保一江清水東流、一庫淨水北送。 “經處理後的污水，不僅能養綠植，還可以養魚呢！”日前，湖北向公衆開放環保設施網絡直播，吸引20多萬名網友在綫觀看。在武漢新城污水處理有限公司污水處理廠車間，渾濁的黑色水體在專用管網中變成清水。 治污先截污。目前，湖北全省縣城及以上145座污水處理廠全部達到一級A排放標准，排查長江入河排污口12480個。 今年，湖北宣布啓動保護長江“6＋4”攻堅提升行動，“十四五”期間，將建立較完善的長江入河排污口監管長效機制，組織編制“一口一策”整治方案，繼續對長江入河排污口問題實行清單式、銷號式管理。 在武漢市湯遜湖子湖邊，工作人員幾人一組，坐在三四米寬的泡沫板上，將水草種進湖底；無人機航拍顯示，外沙湖、楚河及水果湖綜合整治已見成效，完成初步治理後的湖水透明度顯著提高。今年以來，武漢市同步實施水環境治理工程119項，重點推進流域水環境治理。 “我們將探索建立長江中游危險廢物聯防聯控機制、流域橫向生態補償機制及湖北長江大保護數字化治理智慧平台，推動智能化、數字化技術在長江大保護中的運用。”湖北省生態環境廳黨組書記、廳長呂文艶表示。 4月28日，湖北、河南、陝西三省高級人民法院在丹江口共同簽署協議，全面貫徹實施《長江保護法》，構建環丹江口水庫環境資源審判協作平台。湖北省“十四五”規劃綱要提出，將提升區域共治能力。＜nextpage＞ 生態修複鍥而不舍 從長江岸邊搬離的湖北三寧化工股份有限公司裡，新工廠內正在進行試生產。長4．8公裡的輸煤棧橋，每小時可將1500噸煤炭從碼頭直接運抵廠區，煤炭全封閉包裹，全程不灑不漏。 為解決“化工圍江”問題，湖北沿江城市把修複長江生態環境擺在壓倒性位置，推動化工企業“關改搬轉治綠”，撤出長江岸綫。 長江岸邊，興發集團騰退的化工車間變成游客休閑小憩的去處。在化工重鎮宜昌市猇亭區，得益於工廠拆遷複綠，一座鳥語花香的濱江公園傍水而起。 宜昌市原占地面積約200畝的一家知名化工廠，與長江的最近距離不足百米，遺留大量重金屬鎳污染。中冶南方都市環保工程技術股份有限公司在修複中對1．5萬立方米土壤進行分析處理，修複後可用作綠化及建設使用。 截至目前，湖北省累計完成沿江417家化工企業“關改搬轉”，騰退岸綫149．8公裡，長江岸灘岸綫生態複綠面積856萬平方米。 不滿足於沿江1公裡“清零”，湖北率先確立新目標：“十四五”期間，將化工企業“關改搬轉”擴展至沿江15公裡，根除長江化工污染隱患。 鬆滋市小南海湖湖面上，4條挖泥船正以每日十幾萬立方米的速度清理污泥。湖邊原有的魚塘被取締後用來堆泥，待晾曬後栽種植物造景。 小南海湖水系與長江和洞庭湖緊密相連，因城區人口增加、污水排放及投肥養魚，湖泊變黑變臭，水質一度降至劣V類。幾年前，鬆滋市啓動小南海湖濕地恢複項目，清淤、截污、堆島、換水、栽種水生植物……“單一污水處理不能解決根本問題。”小南海生態涵養區建設指揮部辦公室常務副主任沈衛說，“我們從單純治污擴大到區域綜合治理和保護層面，進行山水林田湖草系統治理。” 在深入推動長江經濟帶發展座談會上，習近平總書記指出，要針對查找到的各類生態隱患和環境風險，按照山水林田湖草是一個生命共同體的理念，研究提出從源頭上系統開展生態環境修複和保護的整體預案和行動方案。 湖北牢記囑托，統籌推進三峽地區、丹江口庫區等山水林田湖草生態保護修複工程試點，完善以“三江四屏千湖一平原”為骨架的生態安全屏障，加強江河湖庫生態保護治理，推進湖泊清淤及綜合治理，加強退化濕地保護修複，提升河湖、濕地生態系統穩定性。 濕地環境好不好，遷徙水鳥先知曉。今年年初，湖北省野生動植物保護總站對五大重要濕地越冬水鳥進行同步調查，共記錄越冬水鳥45萬餘只，比上年同期增長35．99％。 靠著冶煉產業，黃石市GDP曾一度升至全省第二，但環境污染事件隨之頻發。近年來，礦山生態經大力修複治理，得到有效改善。在黃石國家礦山公園397萬平方米的石場，成片刺槐形成的硬岩綠化複墾生態林頗為壯觀。 7月1日，《黃石市礦山生態修複條例》正式施行。“條例充分考慮歷史遺留礦山問題，確保礦山生態保護修複不留死角。”黃石市人大常委會主任陳豐林說。 “十四五”期間，湖北將進一步加大歷史遺留礦山地質環境恢複治理力度，初步計劃完成修複約9萬畝。＜nextpage＞ 綠色發展動能轉換 參觀者繞過粗大的管道，行走在綿延百米的華新水泥廠房舊址。昔日長江畔濃煙滾滾的水泥廠，如今成為湖北水泥遺址博物館。 20公裡外，是華新水泥剛投產的萬噸水泥生產綫。工人們坐在調度中心，通過攝像頭和傳感設備實時監控運營；無人駕駛車穿梭廠區，自動運送材料；點開手機APP，全球工廠數據立刻呈現眼前。 “有了數字技術，50名工人就可以完成萬噸生產綫的全部工作；而同樣規模的傳統生產綫，需要300人以上。”華新水泥首席數字官湯峻介紹，通過技術改造淘汰落後產能，萬噸綫污染物排放量較原來下降60％，單位熟料熱耗下降40％，碳排放強度下降12％。 在深入推動長江經濟帶發展座談會上，習近平總書記強調，生態環境保護的成敗歸根到底取決於經濟結構和經濟發展方式。 “十四五”開局之年，湖北抓住2030年前碳達峰的關鍵期，把握好減污降碳協同增效這個總抓手，以產業優化升級引領經濟社會發展全面綠色轉型。 宜昌聚龍環保科技有限公司董事長胡朝輝沒想到，公司搬遷至姚家港化工園後，一躍成為全省最大的水處理劑生產企業。作為公司產品原料的廢酸，大量來自園區入駐企業；公司生產出的水處理劑，可直接用於園區污水處理。 今年前3個季度，僅因“不符合安全環保要求”一項，姚家港化工園總投資額29．7億元的11個項目被否決。 抬高准入門檻，倒逼發展轉型。湖北沿江化工產業從傳統化工向綠色化工、循環化工躍升，正形成新材料、精細化工、醫藥化工等產業集群。 用好長江“黃金水道”，湖北航運業釋放高質量發展新動能。荊江率先在長江流域建成生態航道，修複陸生、水生環境218萬平方米，大量“人工魚礁”成為江豚等保護動物的新家。航道整治後，荊州段水深升至3．8米，3000噸級駁船組成的萬噸級船隊可晝夜雙向通航。 長江沿綫主要港口碼頭初步實現清潔岸電全覆蓋。武漢沿江港口布設了2000多個垃圾回收裝置，實現船舶污染物和港口污染物接收處置全覆蓋。 “湖北作為生態大省，發展優勢在生態、潛力在生態，必須更加注重生態修複、環境保護、綠色發展的系統性整體性協同性，守護好良好生態環境這個最普惠的民生福祉，切實提高生態環境治理體系和治理能力現代化水平，推動湖北率先在中部地區實現綠色崛起。”湖北省委書記應勇說。

taiwan-subdivisions: 三峽 水林 清水 新城

title: 湖北著力構建長江大保護長效機制


content_text:
世界盃歐洲區外圍賽，德國作客4:0大勝北馬其頓，提前鎖定小組首名出線資格。夏維斯下半場先開紀錄，迪姆華拿兩度建功，穆斯亞拿完場前亦入1球。

八輪比賽後，德國7勝1負有21分，羅馬尼亞就4勝1和3負，得13分，排在第二，比賽只剩2輪。

G組，荷蘭主場6:0大勝直布羅陀，排小組首名。雲迪克9分鐘打開紀錄，加上迪比攻入兩球，荷蘭半場領先3球。

換邊後，杜費斯、哥爾尼維特和當耶爾馬倫分別建功。

countries: 馬其頓 德國 羅馬尼亞 荷蘭 直布羅陀

title: 世界盃外圍賽德國4:0北馬其頓　提前出線明年決賽周


content_text: 「我之所以要站出來，是因為體認到一樁駭人的事實：外界幾乎沒有人知道臉書內部發生了什麼事？」——郝根（Frances Haugen）雖然不像美國《時代》（TIME）雜誌那麼受矚目，但英國《金融時報》（Financial Times）也是每逢歲末就推選「年度風雲人物」（Person of the Year）。2017年的獲選者是芳齡26歲的福勒（Susan Fowler），夾在前一年的川普（Donald Trump）與後一年的索羅斯（George Soros）之間，特別不起眼也特別顯眼。福勒本業是軟體工程師，但讓她揚名立萬的卻是全世界最高貴卻也最容易被質疑的身分：吹哨者（whistleblower）。她勇敢揭發矽谷新創企業寵兒Uber讓女性員工飽受歧視、剝削與性騷擾的惡質企業文化，迫使領導無方的共同創辦人兼執行長卡拉尼克（Travis Kalanick）灰頭土臉下台。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知關係臉書企業命運的一場國會聽證會10月5日，用戶28億5000萬人（逾全球人口3分之1）、市值近1兆美元（台灣GDP的1.3倍）、年營收近1200億美元的社群媒體帝國「臉書」（Facebook），迎來自己的「吹哨者時刻」，曾在該公司擔任產品經理的電腦工程師郝根（Frances Haugen）單槍匹馬，來到美國聯邦參議院商業委員會的「消費者保護、產品安全與資料安全小組委員會」，約莫6個小時的聽證會結束之後，臉書陷入創業17年以來最嚴重的危機：除了原本的反壟斷官司，再加上形象徹底崩壞。臉書這個大平台影響兒少身心健康、激化政治對立、散播錯假訊息、鼓吹陰謀論、搧動暴力行為、縱容組織性犯罪……早已是社會共識、常識，儘管壞到無法救，但是大到無法倒。郝根與眾不同之處在於，她曾經是臉書的員工，而且先前公布了成千上萬頁的臉書內部研究報告，不僅指控拳拳到肉，而且突顯了一個極具殺傷力的事實：臉書很清楚自己造了什麼孽，更清楚該如何矯治，但是對內因循敷衍，對外粉飾太平，原因？臉書高層要流量、要擴張、要賺錢、要利潤，使用者的福祉與安全從來不是他們的當務之急。郝根其實與福勒頗有共通之處，兩人都是資訊業、高科技業的少數族群——女性，都具有高專業水平，都有不平則鳴的「吹哨者特質」；而且兩人都是「牧師的女兒」，或許可以部分解釋她們使命感與道德感的來源。郝根之前最著名的臉書吹哨者張學菲（Sophie Zhang），也是一位女性科技人。矽谷應該致力於性別平衡，又多了一個充分理由。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 閻紀宇

countries: 美國 英國 台灣

references: 臉書 Facebook

title: 閻紀宇專欄：「吹哨者」再度發光發熱！一位挑戰社群媒體帝國的奇女子


content_text:
行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱

版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
2021/10/12 00:16

〔記者李容萍／桃園報導〕「怎麼停電了？」「你家也停電？」圓規颱風外圍環流除帶來明顯雨勢，所吹起的強風，造成桃園市多處因為突來的強風豪雨造成饋線停電事故，經台電桃園區營業處漏夜統計，桃園市包含平鎮區和楊梅區、桃園區和八德區部分共4150戶，分別於11日晚上9點42分和晚上10點02分發生無預警停電，停電家戶紛紛打電話到台電和上網求助何時「來電」？

台電桃園區營業處副理仇忠銘表示，11日晚上9點42分通報的幼獅二次變電所EW23饋線事故，共造成平鎮區平德路、平鎮里、延平路三段、陸橋北路、新平路。楊梅區仁美里、幼獅路、幼獅路一段、永平路、青山一街、梅獅路一段、獅一路至獅二路停電，第一時間停電戶數共1625戶（含高壓5戶）；此一事故由台電派員漏夜搶修中。

11日晚上10點02分，則是八德區桃德路、正福一街，以及桃園區國際路一段、國鼎一街、吉昌街一帶發生饋線停電事故，造成八德區及桃園區部分地區停電，第一時間停電2525戶，經台電派員搶修，此一事故已於晚上11點47分全部修復，停電家戶也鬆了一口氣，終於可以好好睡覺。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 平鎮 延平 楊梅

title: 圓規颱風強風豪雨掃過 桃園市4區4150戶無預警停電


content_text:
他們捧紅她，他們毀掉她？來自中國第一網紅的沉默，是無言的抗議？

李子柒實際上已經「消失」近三個月了，她的最後一條視頻留在2021年7月14日。從一炮走紅到停止更新，紅了4年的李子柒幾乎瞬間消失在公共視野，她與MCN公司杭州微念之間的「資本」大戰傳聞也甚囂塵上。「誰殺了李子柒」的戲碼，似正赤裸裸的在國內外上演。

李子柒的最後一條視頻是鹽巴製作。鳳凰WEEKLY報導，視頻中，李子柒從鹽場捧回了自己親手製作的鹽粒，做了一餐精美的飯。接著，沒有任何預兆地，全球粉絲超1億的李子柒，她的視頻再也沒有更新，引發許多粉絲和網民關注，相關話題多次衝上微博熱搜。

李子柒有中國第一大網紅之稱。（取材自微博）

報警！留言被噁心後刪除偶爾傳出的一點消息，也充滿劍拔弩張的意味。8月29日深夜，李子柒在綠洲發文：「被噁心到了，這麼快就按耐不住了麼。」並稱自己已經報警，曬出了在派出所的照片，還在評論區進一步回覆：「太可怕了！資本真是好手段！」，雖然迅速刪除，但很多觀眾已發現，事情並不簡單。

9月份，李子柒團隊傳有成員被李亞鵬挖走，後被雙方否認。9月13日，李子柒的助理曾社群平台上透露，李子柒正在處理公司與協力廠商間的問題。

從一炮走紅到停止更新，兩個月來，這位中國第一大網紅，到底發生了什麼？

李子柒第一條爆火的視頻，是她在做一碗普普通通的蘭州牛肉麵。鏡頭從剁牛骨、揉麵開始，呈現做牛肉麵的全過程；做一條裙子，從繪製設計圖紙開始，搗洗紗布、熬煮葡萄皮、染色、晾曬、裁剪到穿在身上翩翩起舞......李子柒的視頻傳達了最質樸的鄉村慢活，還有陶淵明一般的隱適之感，許多觀眾在視頻中的「仙氣」裡，看到了自己的夢想，也獲得了溫柔的治癒。

李子柒和奶奶相依為命。（取材自微博）

第1！全球粉絲超過1億被吸引的遠不止中國的觀眾。YouTube上，李子柒帳號的訂閱已經超過了1600萬。隨著視頻傳播愈來愈廣，全球粉絲超過1億，李子柒刷新了金氏世界紀錄之「最多訂閱量的YouTube中文頻道」。自此，李子柒成為許多人口中的「中國第一大網紅」。

而頭戴這麼大一頂帽子，李子柒只是說：「比我會做飯的人很多，比我會做農活的人也很多，只是我很幸運，幸運能在互聯網大世界被你們知曉」。

在擁有價值20個億的IP之前，李子柒曾經度過一段非常清貧的時光。生活的磨難並未使她對記憶中純天然的美食和最古樸生活方式的嚮往有所減損。李子柒辭掉了DJ的工作回家，照顧生病的奶奶之餘，也思考著把自己做的視頻放到網上與網友分享，從此開始了自己的「博主」之路。

但自己一個人做菜、拍攝，都面臨了技術上的瓶頸。她於是找師傅學了兩個月，只為展現最正統的「蘭州牛肉麵」；學會了要拍視頻，光一個揉麵的鏡頭就拍了200多條廢片，結果是一條視頻浪費了幾十團麵，全部烤成麵包和奶奶吃了。

李子柒的拉麵視頻。（視頻截圖）在牛肉拉麵的視頻以後，李子柒收到了一個特別的「邀請」。MCN公司杭州微念的老闆看了她的視頻後非常喜歡，專程從杭州飛到了四川，和李子柒吃了一頓火鍋，聊下了簽約的事。李子柒從此加入了微念，不僅有了「工資」，也有了粉絲，在互聯網上不再是單打獨鬥的「一人團隊」。

與李子柒合作的杭州微念，自此逐漸成為名副其實的金餑餑，一路被資本瘋搶，隨著字節跳動入股，杭州微念融後估值據高達50億元。據傳杭州微念實際控制人劉同明的持股比例接近20%。

李子柒品牌的螺螄粉，有人說好吃，但也曾獲得不少消費者差評。（取材自微博）

簽約！IP轉化消費品牌界面新聞報導，以李子柒為核心而聚攏的流量產生的收益，單單YouTube帳號就有約1610萬訂閱者，帳號的CPM（每千人觀看視頻的收益）為10-18刀，大約為65-116元（人民幣，下同）。據自媒體估算，截至2021年到9月23日，李子柒從YouTube上拿到的直接分成有1億以上。

國內流量平台的直接分成較少，李子柒幾乎不接廣告，直到杭州微念培育出了網紅李子柒的消費品牌「李子柒」，這個擁有無限價值的IP才開始變現。海豚智庫數據顯示，李子柒品牌2020年銷售額為16億，同比增長300%，大部分銷售額由螺獅粉貢獻。

不過，螺螄粉也為李子柒帶來了前所未有的差評，從質量、口味、貨源地到價格，很多人都不滿意，批評她「看似歲月靜好，背地裡猛割韭菜」。

如今，報導指出，微念現估值50億元，已完成7輪融資，投資方涵蓋一眾大佬，華映資本、新浪微博、芒果基金、眾源資本等。最新的一輪融資，它得到了字節跳動的青睞，字節關聯公司量子躍動以戰略投資入股。

李子柒的視頻除了美感，她的農事等絕活，被部分網民形容是千年一遇的才女。（取材自微博）

股權！名字可能難保住金錢在沸騰，但李子柒看來似乎並不能直接從中獲利，本名李佳佳的李子柒，在杭州微念的持股為0。

李佳佳真正持股的，是四川子柒文化傳播有限公司，她個人持股49%，杭州微念持股51%。 報導說，2%的股權差額意味著，即使在合資公司中，李子柒也沒有控制權，一旦發生糾紛，杭州微念可以更換四川子柒的執行董事，決定業務方向。

兩家公司有著明確的分工。四川子柒負責內容創作，拍攝短視頻並發布，公眾號、微博等帳號的所有權都歸屬於它；杭州微念盈利變現，打造消費品牌，天貓網店、螺螄粉工廠屬於微念。

從四川子柒的股權結構看，李子柒似乎沒有多大的話語權，連「李子柒」的名字可能都難保住；但也有報導引述合作方表示「李子柒有一票否決權」。

網絡上則有許多網民猜測，對照李子柒的忽然消失，不再發微博，只在綠洲上和粉絲互動，以及發文後又刪除的「太可怕了！資本真是好手段」等語，李子柒似在藉著消失以及斷更，表達對「內容創作的辛苦歸自己，盈利板塊卻被死死排除在外」的不滿。但這種說法尚未獲得兩造證實或澄清。

李子柒和奶奶。（視頻截圖）

李子柒：熱愛可抵漫長黑夜中國新聞周刊與香港明報報導，李子柒這樣的「頂流網紅」停更事件，暴露出即使再知名的網紅，都會受到背後資本的操控。關鍵在於網紅的名氣與流量與帳號綑綁在一起，而經紀公司擁有帳號的管理權。

報導引述一名與李子柒同一間經紀公司的網紅表示，「李子柒之所以停更，應該是視頻帳號握在機構手裡」；另有經紀公司人員表示，捧紅一個百萬級網紅，需投入數十萬元，但網紅擁有了名氣與流量就以跳槽要脅，要求提高佣金的例子屢見不鮮。

一名中國資深文娛界人士解讀，李子柒停更的行為可視為一種抗爭的暗示，李子柒停更，雖會對自己造成影響，但也會讓背後的團隊與公司承受巨大的商業損失，甚至危及品牌。

另一位業內人士分析，李子柒事件可能出於兩造間的合約不扎實，名氣增加後又沒有即時更新合約內容，導致李子柒在品牌或是個人IP的實際營運中，沒有話語權。

界面新聞分析，假如李子柒和微念真的因此一拍兩散，有可能的發展是李子柒換個馬甲，把粉絲慢慢吸引到新帳號。微念則靠消費品牌硬扛，不是用產品品質殺出一條血路，就是慢慢衰敗。但這畢竟是雙輸結局，研判雙方權衡後應不至於走到這一步。

李子柒與「資本」之間的博弈還在繼續，結果如何仍待觀察。有網民說，一個曾經將中國文化展現給全世界的窗口，若真的因「資本的好手段」關閉，未免無限唏噓，希望李子柒這個IP別成為資本博弈下的犧牲品。

9月28日，在外界議論紛紛之際，李子柒接受新華社「全球連線」節目專訪談創作理念，才又再度出現在公眾視野。

採訪中，她以「時代給了我一陣風」形容從視頻中得到的認可，給了她很大的鼓勵，她會一如既往地堅持對視頻質量的嚴格把關，並稱「美好的生活其實就是自己心中的熱愛和嚮往」。

李子在訪談最後以這句話做了總結：「熱愛可抵漫長黑夜」。似乎也預告了這起事件的結局。

網紅李子柒曾登上了眾星雲集的2020微博之夜。（取材自微博）

countries: 中國 香港

references: 網民 網友

title: 在資本綑綁下 消失的中國第一網紅李子柒


content_text:
文／今健康

牙齦出血常常出現在刷牙的時候，泡沫吐掉便發現小小一口血，不過也有許多民眾在沒刷牙的時候牙齦也在出血，對此萬華賴牙醫診所賴盈叡醫師表示，除了牙齒、口腔疾病，也可能和癌症、用藥等有關，可從細部觀察並改善。

是發炎？牙周病？口腔癌？牙齦出血常見５原因！

賴盈叡醫師表示，牙齦出血最常見的小問題，就是刷牙刷得太用力、太急、太快，也有些民眾常有個迷思，就是刷牙要刷到流血才算乾淨，這是相當不正確的作法，建議刷牙時會有牙齦出血問題的民眾，要小心控制力道。

若刷牙力道正常，但還是有牙齦出血的情況，可以再檢視是否有口腔清潔不確實或牙齒疾病的問題。賴盈叡醫師表示，口腔清潔不確實容易引起牙齦發炎，即便沒有牙周病、刷牙力道有所控制，一樣可能輕輕碰到就出血。而牙周病則會有更高的出血機率，甚至可能不動也會流血，且也常見伴隨著口臭，情況較嚴重時也會有牙肉紅腫或萎縮、逐漸下降、咬合使不上力等，這些都是值得觀察的症狀，若有發現建議盡早檢查。

許多人發現牙齦出血，會擔心是否和口腔癌有關，對此賴盈叡醫師表示確實有可能，但一般而言機率較小。口腔癌最主要的風險因子如菸、酒、檳榔，會對口腔造成刺激，一般而言牙齦出血的機率相較不高，口腔出現潰瘍出血、口臭較為常見，其他也包括常被提及關注的紅斑及白斑。因此牙齦出血者可多觀察是否有這些情況發生，但不必過度緊張。

另一方面，牙齦出血也和用藥有關，部分的心血管疾病者等族群會服用抗凝血劑，凝血功能下降，也有可能使得牙齦變得容易出血。若情況不嚴重一般而言並無大礙，若造成生活困擾，可與主治醫師討論有無調整藥物的可能，但切記不可自行停藥或調整藥物。

賴盈叡醫師也提醒，雖然牙周病可能沒動也會出血，但如遇自發性出血，多和癌症、抗凝血劑有關，建議相關族群多加留意。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

牙周病久未改善問題多，相關症狀盡早檢查！

賴盈叡醫師表示，牙齦出血除了刷牙等外力因素，最為常見的問題就是牙周病，牙周病若長期未妥善治療，日久不僅牙齦出血、口臭、牙齒鬆動、牙肉退縮，最終甚至掉牙。因此提醒民眾平時就應注重口腔清潔，並留意相關症狀，建議每年做一次檢查，了解牙齒、牙齦健康狀況是否良好。平時也避免咬冰塊等較硬的食物，因為硬的食物也會對牙齦有所影響，亦可能進而產生牙周病或牙齦發炎。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

常用牙線有助牙齒健康，貝氏刷牙有利確實清潔！

在牙齒保健上，賴盈叡醫師建議平時三餐飯後就保持刷牙的習慣，若不便刷牙，也可隨身攜帶牙線、牙線棒，隨時可替除牙縫中的殘渣，避免滋生細菌。而在刷牙方面，若外出不便，建議最少早晚一日兩次，以「貝氏刷牙法」為佳，方法很簡單，上下左右來回仔細的刷洗20次，並控制力道避免過重，牙刷與牙齦、牙齒的接縫處呈45度即可。如此有助於清除牙齒與牙齦之間的細屑，也有利於避免過度刺激牙齦造成出血。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

《延伸閱讀》

．牙齦腫脹怎麼辦？６招有助改善！醫：超過３天、出血、化膿盡早就醫！

．都有刷牙為什麼還是有口臭？李龍騰院長：原因未必出自於口腔。

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

journalist: 今健康

title: 牙齦出血是牙周病？醫指常見５原因相關症狀盡早檢查！ | 名家


content_text:
銅價因全球能源危機而蒙上陰影，看好銅長期前景的投資人擔心，缺電和工廠活動放緩可能導致銅價在短期內回檔。花旗預估，隨著需求萎縮，銅價短期可能再跌10%。

分析師與經濟學家認為，銅是衡量經濟體質的可靠指標，如同是礦坑中的金絲雀。他們擔心天然氣和電力的成本飆升，將導致市場震盪，甚至可能形成停滯性通膨（stagflation），因為消費者和製造商的需求大幅下降，但商品和原物料的成本卻居高不下。

對銅價造成壓力的不僅只是能源而已，中國大陸負債累累的房地產業有崩壞的風險，加上Delta新冠變種病毒對經濟的持續性威脅，促使投資人暫時退到場邊觀望。

總部在紐約的Valent資產管理公司投資組合經理人塔圖說：「短期有逆些風，主要是擔心中國大陸的經濟。」中國大陸是世界最大的銅使用國，約占全球銅消費量的一半。因此，大陸銅市如果出現動盪，將波及全球市場。

title: 花旗：銅價看跌10%


content_text:
（中央社記者林育瑄台北12日電）屏東高樹鄉超商潘姓女店員日前遭思覺失調症患者攻擊。民進黨立委周春米等人今天說，關注重點為精神病患的監護處分問題，以及社會安全網要如何形成安全有利的網絡，衛福部也必須擴建正式的社區照護資源。

衛生福利部心理及口腔健康司長諶立中說，犯罪與疾病間未有絕對的連結關係，台灣過去將資源投入在醫院系統建立精神醫療體系，現在缺乏的部分為將精神醫療放入社區系統中，如何在社區裡建置足夠的支持性資源，是政府面對的挑戰，但這牽涉廣泛，並非單一部會可以解決。

民進黨立委周春米、范雲、賴品妤、何欣純、蘇巧慧、張廖萬堅今天在立法院共同舉辦「強化社會安全網，接住在病房與家門間徘徊的病人」公聽會，討論精神衛生法修法相關議題。

周春米說，需關注點為精神病患的監護處分問題，如果患者沒有犯下司法刑事案件，要如何注意病患是否跟社區和平共處？以屏東的事件為例，社工員常去訪視，可惜在橫向聯繫沒注意這個點，應討論社會安全網要如何形成安全有利的網絡。

范雲指出，台灣精神醫療資源長期集中於醫療院所，社區精神醫療及復健資源不足，衛福部不能依賴民間單位提供服務，必須擴建正式的社區照護資源。

張廖萬堅說，全台精神病個案數有12萬5319人，嚴重病人約7809人，社區精神病人關訪員卻只有108人，比率嚴重失衡。

台北市聯合醫院松德院區院長楊添圍指出，強制社區治療要件過於單一，無法多面協助，加上行政程序繁瑣，無警政、民政、社政協作系統。未來應建立分級、多元處遇的機制，並以最少的強制治療、最小的司法精神醫院、最大的精神醫療投入和社區支持與全社會多元介入，才符合台灣人權立國的價值。

journalist: 中央社記者林育瑄台北12日電

people: 蘇巧慧 范雲 張廖萬堅 何欣純 賴品妤 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 高樹

title: 屏東超商女店員遭攻擊案 綠委促擴建社區照護資源 | 政治


content_text:
網路服飾電商美而快（5321）公布9月合併營收2.16億元，月減10.9%，年增20.8％；前三季合併營收20.25億元，已超越去年全年總和。美而快看好，第4季是電商傳統旺季，單月營收仍有機會挑戰新高。

美而快主打網路女裝品牌、網紅流量變現。美而快指出，今年以來每月營收年增率都逾兩成，9月較8月衰退，主要受服飾換季影響，屬於行業常態，目前還有PCB業務，但電子供應鏈缺料，客戶下單遞延，第4季將重回成長軌道；另外也將投入「先買後付」，並爭取五倍券商機。美而快股價上周五上漲8.5元，收115.5元。

美而快今年前三季合併營收20.25億元，年增率為32.6%，前三季業績超越去年全年總和。

title: 美而快9月營收月減10％ 本季看好


content_text:
陳志遠紀念音樂會，潘越雲獻唱。記者戴淑芳∕台北報導

流行音樂大師陳志遠逝世十週年，《走過十年，樹一直都在》陳志遠紀念音樂會10日晚間返回故鄉桃園，潘越雲、金智娟、趙詠華、姚可傑、魏嘉瑩等人用歌聲懷念，桃園市長鄭文燦也宣布，明年將籌拍陳志遠紀錄片及音樂劇。

陳志遠紀念音樂會由金鐘主持人馬世芳擔任引言，久未露面的東方快車合唱團主唱姚可傑攜手桃漾之星余政勳獻唱組曲「紅紅青春敲呀敲」及「永遠不回頭」。

趙詠華接著以甜美嗓音重新詮釋「愛上一個不回家的人」、「放我的真心在你的手心」、「最後一夜」等女人心事情歌，令人沈醉。

娃娃金智娟以原唱歌手及陳夫人高中密友的身分登場，她特別準備了「就在今夜」、「留不住的故事」及「台北的天空」，每一首歌都喚起台下歌迷回憶，一起唱和，為音樂會掀起另一波高潮。

吉他教父黃中岳與大樂團一連演奏「心痛的感覺」、「一剪梅」、「心情」等5首經典名曲，讓現場觀眾回味無窮。

壓軸登場的天后潘越雲，悠揚唱起「天天天藍」、「浮生千山路」、「相思已是不曾閒」三首招牌金曲，婉約動人的歌聲盤旋縈繞。潘越雲表示，陳志遠為她寫的每一首歌曲，「都像是穿透我的內心世界，我們以前雖然很少碰面，但他懂我的聲音，能唱到陳老師作品是歌手莫大的幸運。」

桃園市長鄭文燦當眾宣布，明年將籌拍陳志遠紀錄片，並希望繼鳳飛飛音樂劇後，也能製作陳志遠音樂劇，讓台下的陳志遠遺孀陳若葵女士瞬間感動落淚。

title: 走過十年，樹一直都在 陳志遠紀念音樂會 潘越雲壓軸 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】中國電荒和能源危機引發全球關注。李克強日前表示，能源安全事關發展安全、國家安全，要從實際出發，糾正「一刀切」限電限產或運動式「減碳」。李克強此番講話疑似與習近平再度不同調，黨媒拖延兩天才報導。
李克強：糾正「一刀切」限電 運動式「減碳」
10月9日，中共總理李克強在北京主持召開國家能源委員會會議。國務院發改委、能源局作了匯報。
李克強說，能源是關係經濟社會發展全局的大事，能源安全事關發展安全和國家安全。
他坦言，中國仍是發展中國家，現階段工業化、城鎮化深入推進，能源需求不可避免繼續增長，「供給短缺」是最大的能源不安全，必須著力提高能源「自主供給」能力。
李克強提出，要針對以「煤」為主的能源資源，優化煤炭產能布局，建設先進煤電，淘汰落後煤電。加大油氣勘探開發，發展頁岩氣、煤層氣，多元開展國際油氣合作，加強煤氣油的儲備能力。
針對近期中國大範圍拉閘限電、煤炭供應緊張的情況，李克強要求各地從實際出發，糾正「一刀切」限電限產或運動式「減碳」，確保北方群眾安全過冬，保障產業鏈供應鏈穩定和經濟平穩發展。
去年，中國國內煤炭產量達到39億噸。習近平承諾在2030年達到碳排放峰值，並在2060年實現碳中和。為此，當局出台能耗雙控政策，致使許多地方政府為達到標準，拉閘限電。嚴重影響民眾生活和企業生產，促使產業鏈加速轉移。
李克強在會上表示，實現「雙碳目標」必須經過長期努力、科學有序地推進。他還強調，要從國情實際出發，處理好發展和減排、當前和長遠的關係。
李克強此番講話似乎與習近平再次不同調。中共官媒新華社對於李克強關於電荒能源的講話拖延了兩天，10 月11日才報導。
電荒衝擊經濟和穩定 中共下令「保供電」
自9月以來，中國20個省市出台了限電令，中國電荒還波及全球產業鏈，蘋果、特斯拉等科技公司的產業鏈均受到影響，出現延遲交貨情況，加劇產業鏈撤離中國。
專家分析，中國這波限電潮主要有兩個原因，一是煤炭價格高漲，導致發電廠出電下降，供需形勢緊張。二是，中共出台「能耗雙控」政策，許多地區為達到要求，強行拉閘限電，使遭受疫情打擊的中國製造業再度受到衝擊。
電荒引發全球關注之際，中共下令「保供電」，國家電網公司9月28日召開緊急會議，將「電力保障供應」作為當前最重要的政治任務。
供電與煤炭供應息息相關，針對煤炭能源危機，中共已命令中國煤礦企業緊急增加產量。內蒙古自治區能源局10月7日發布緊急通知，要求72個煤礦，提高產能。內蒙古是中國第二大產煤區，2020年的煤炭產量略高於10億噸，占全國總產量的1/4以上。
來自北京的貿易商對路透社說：「這表明政府對提高當地煤炭產量以緩解短缺問題是認真的。」但他估計可能需要兩到三個月，才能實現煤炭產量的提高。
與此同時，中國產煤大省山西與14個省區市簽訂第四季度中長期「煤炭保供合同」，涉及目標5500萬噸。
但上週以來，山西突然遭遇洪災，至少關閉60座煤礦，外界對山西煤炭供應能力表示擔憂。
山西農村民眾張先生透露，缺煤問題推高了煤價，「以前300多元一桶，現在是1500塊錢一桶，漲5倍，這個太出人意外了，山西是出煤的地方，現在沒有煤。」
「現在都發愁，煤價這麼高，老百姓今年冬天，不好說啦，前兩天還有凍死人的情況。」張先生表示。
除了國內加大煤炭產能，中共也從哈薩克斯坦、朝鮮進口煤炭，原本對澳洲煤炭的禁令也在悄悄解除。
英國《金融時報》報導，有船舶經紀公司分析師表示，中國已開始卸載少量澳洲煤炭，這凸顯中國缺電的燃眉之急。
在能源形勢緊張之下，中共對氣候變化的承諾可能難以實現。
「中國和許多其它國家除了增加煤炭消費以滿足電力需求外，沒有什麼其它選擇。」全球著名能源商業情報諮詢公司伍德麥肯茲（Wood Mackenzie）的亞太商品專家湯普遜（Gavin Thompson）在一份研究報告中說。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 英國 澳洲 哈薩克 中國

events: 疫情 發電

title: 李克強談電荒引發危機 黨媒壓稿兩天才報導


content_text:
中評社北京10月12日電（作者 汪毅夫）同情侶談戀愛一樣，學友講學問是天經地義的事情。退休後學會用微信，我便經常在微信上推送學術短論，經常和學友講學問，相與切磋，相談甚歡。 我在《台灣霧峰林家的家族史料》裡講了霧峰林家的一個故事：林祖密為取得家產用於革命，於1898年12月26日申請獲准編入“（日本）台灣民籍”。及革命成功、民國肇建，林祖密乃提出申請，於1913年11月18日取得“內務部許字第1號”《復籍執照》、取得“我是中國人”的光榮證書。有學友就日人檔案所記“林朝棟之子林季商（汪按，即林祖密）、林瑞騰兩人擬入台灣民籍，繼承林子佩之遺產”提出疑問，另一學友陳冬挺舉出一條相關的舊報資訊：《台灣日日新報》1898年12月16日刊載的《泉紳渡台》。其文曰：“清國歲貢生陳來雲，字淑延，泉州府晉江縣人也。前台灣富紳林朝棟避居泉郡，曾聘陳淑延為教師，在家課諸兒輩讀書。今林因四子林子佩在台身故，家業良多，無人承管，爰再撥其三子林瑞騰、五子林季商，渡台管業。又恐其子年輕未諳事務，並請教師陳延淑、舊部下陳傑夫，與兩兒同來。業經日前搭乘輪船扺台。現寄寓台北，辦理入籍事情。想不日事務完竣，必能相率赴台中承管家業雲。”這條稀見的報刊資訊，為上記林家故事補充了背景和細節，解答了疑問，真讓人“漲姿勢”（長知識）也。陳冬挺博聞強記，涉獵舊報刊資料頗廣。我今天（2021.10.11）在中國評論新聞網寫了《日據時期硬核的閩台關係50年不變》，他讀後即發來又一條稀見史料：《台灣日日新報》1898年5月20日刊載的《由廈渡台》。其文曰：“今度四月中間由廈渡台人員，據我（日本）駐廈領事館給付護票者四百二十名，其他渡台茶工人等亦有二千三百七十八名。時查淡水、安平兩岸男女上陸，果與二千七百九十八人，名實相符，幸無混和情弊。”由衷感佩和感謝學友陳冬挺。 我在《讀許南英的一篇碑文》裡談到，許南英“拜譔並書丹“的《誥授奉直大夫晉封朝議大夫許公墓志銘》文末，許南英自署“賜進士出身”即二甲進士，但許南英其實是“賜同進士出身”即三甲進士。學友毛曉陽教授當即在微信裡告知：“賜同進士出身”簡稱“賜進士出身”是有例可援的。他曾見清咸豐三年（1853）三甲（賜同進士出身）進士孫長慶撰寫的《上高縣賓興堂志》，孫長慶也自署為“賜進士出身”（二甲）。但有學友追求“知其然也知其所以然”，願知許南年此次自署為“賜進士出身”的緣故。我想了想，便在微信裡給了一種不知當否的解釋：喪葬文化裡有頗多講究。其中有一種認為墓志銘的字數也須講究，一般以 5x N+1 為合式，即對應生、老、病、死、苦5字，從墓志銘的第一字數至最末一字當合於“生”。《誥授奉直大夫晉封朝議大夫許公墓志銘》全文641字，合於 5xN＋1 的要求。為合於這個要求，寫作時可以有合理的增字或減字，從“賜同進士出身”一語裡刪去“同”字，既然有例可援，自是合理的。還有學友曾在微信裡問我：台灣人歷來稱大陸為唐山，但也有記為長山的。唐山與長山，孰是孰非？我的回應是：在閩南話裡，唐、長同音，從口頭語到書面語，唐山會被記為長山；從書面語到口頭語，長山就是唐山。同一枚硬幣，兩面看幣值都一樣啦。我並在微信裡推送學術短論《宋代湖州名人朱彧》，出示宋人朱彧《萍洲可談》的一段話。朱彧在古早、在宋代已經有言：“漢威令行於西北，故西北呼中國為漢；唐威令行於東南，故蠻夷（汪按，舊有南蠻東夷之說，蠻夷指東南之人也）呼中國為唐”。 類似上記的事例很多。同情侶談戀愛一樣，學友講學問真是一件快樂無比的事情。 （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長）

汪毅夫：日據時期硬核的閩台關係50年不變 (2021-10-11 00:01:36)汪毅夫：許地山研究的又一個新起點 (2021-10-08 00:01:12)汪毅夫：台灣割讓，閩人尤有切膚之感 (2021-10-07 00:02:15)汪毅夫：光復初期的閩台區 (2021-10-05 00:02:21)汪毅夫：李友邦一席話 (2021-10-03 00:10:01)汪毅夫：“福建台灣省”省民須知 (2021-09-28 00:01:47)汪毅夫：福州台灣會館與閩台文化交流 (2021-09-27 00:04:07)汪毅夫：隔世新聞久彌新 (2021-09-25 00:02:42)汪毅夫：序葉勝偉編《洪卜仁文集》 (2021-09-24 00:01:36)汪毅夫：台灣霧峰林家的家族史料 (2021-09-23 00:01:53)

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 光復 安平 成功 霧峰 淡水

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
2021/10/12 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕圓規颱風雖未直接登陸本島，但外圍環流仍為宜蘭外海帶來6級以上陣風與豪雨，龜山島昨封島1天，今日持續封島；太平山森林遊樂區也因颱風，宣布今起封園；至於宜蘭知名景點清水地熱，因聯外道路邊坡坍塌而封閉，園內還一度有60名旅客受困，搶通後才脫困。

龜山島每年都會受東北季風影響，自12月1日至隔年2月28日封島3個月，並於3月至11月開放登島，每天約1800個名額，今年受疫情影響，龜山島登島人數銳減，平日約200至300人登島，假日約400至500人，不到開放名額的一半。

今年雙十連假，因疫情降溫，前天登島人數來到1600多人，是今年開放登島以來最多的1天；不過，東北角風景區管理處昨宣布，受圓規颱風外圍環流及東北風增強加乘效果，北部及東半部沿海有湧浪和大浪，平均風力超過6級，龜山島昨封島1天。因海象仍然不穩，今日持續封島。

另外，林務局羅東林區管理處說，受圓規颱風影響，位在台灣東北部山區的太平山森林遊樂區預測將有明顯雨勢，顧及民眾旅遊安全，今起休園，而開園日期須待颱風遠離，全區檢視無安全疑慮後，再另外發布訊息。

冬山河遊船暫停營運1天另，宜蘭知名景點清水地熱，昨因聯外道路上邊坡坍塌，導致道路無法通行，縣府已於清水橋頭管制車輛暫時停止入園，並已聯繫廠商前往清除中，園區內共有20多部車，約60名遊客一度受困，上午11點許才全數脫困；並維持只出不進，昨不開放入園。

縣府也指出，縣內風景區冬山河親水公園內，因水位上升，碼頭港口無法通行，已置放交通錐警戒，冬山河遊船昨暫停營運一天。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 太平 龜山 橋頭 宜蘭 清水 冬山 羅東

title: 防圓規風雨 龜山島、太平山今封閉


content_text: Simplifies integrating robust and low-cost contactless temperature-sensing feature into smart consumer-grade devices HONG KONG SAR - Media OutReach - 12 October 2021 - Global technology-solutions provider Arrow Electronics, Inc. today announced the launch of a thermal sensing solution, powered by STMicroelectronics (STM)' X-CUBE AI. The integrated solution is designed to help engineers and product designers rapidly combine AI and thermal sensing technologies for developing smart, reliable, and affordable health-monitoring devices. This integrated solution optimizes bill-of-materials and simplifies hardware and software integration, making it a good choice to deploy for temperature-screening devices, and a wide variety of other consumer-grade and healthcare applications. Arrow Electronics Launches AI Thermal Sensing Solution Powered by STMicroelectronics' X-CUBE AI There is demand for contactless, robust and privacy-preserving devices for detecting temperature with accuracy and wide coverage to safeguard against public health emergencies. According to a recent research report, the global thermal imaging market is expected to reach USD 4.6 billion by 2025, growing at a CAGR of 6.2%1. Arrow's AI-powered thermal sensing solution can achieve a quick and accurate temperature screening, with multiple individuals screened simultaneously. The integrated solution is comprised of four blocks: A STMicroelectronics Time-of-Flight (ToF) sensor which allows absolute distance measurement whatever the target color and reflectance, providing accurate ranging up to 400 cm and speed up to 60 HzA STMicroelectronics digital ambient thermal sensor which detects ambient temperature and dynamically compensates for differences to allow complex measurements at high speedA longwave infrared thermal image sensor developed and fabricated by Meridian Innovation, a Hong Kong-based pioneering developer of advanced CMOS technologySTMicroelectronics' dual-core M7 and M4 MCU running at 480Mhz which acts as the main processor of the system A thermal image noise reduction process making use of AI deep learning is deployed in the system. This special denoise process runs on a convolutional neural network (CNN). With the STMicroelectronics' AI expansion pack - STM32Cube.AI, the deep-learning algorithm can be exported and executed on STM32 Arm® Cortex®-M-based microcontrollers. The solution can detect target object distance and human presence. Images can be displayed in heat map or RGB format. "The Arrow team has done a great job in developing this integrated solution. This solution takes full advantage of AI techniques on STMicroelectronics microcontrollers and sensors thanks to STM32Cube.AI, a complete development ecosystem from STMicroelectronics that allows easy implementation of complex AI models onto STMicroelectronics products. The integrated solution allows product engineers to rapidly integrate AI and thermal-sensing technology and accelerate the product development cycle of smart, reliable and low-cost temperature-sensing devices, addressing the consumer-grade and healthcare market needs," said Matteo Maravita, head of APAC AI Competence Centre of STMicroelectronics. To provide the best performance, an ultra-low noise LDO with a noise voltage of only 6 micro volt RMS is used for the power supplier of all the sensors. All three sensor blocks are connected to the main processor using an I2C and SPI bus, which will handle processing and calculation of the environmental data collected by the sensors to increase system accuracy. "Many product engineers find it challenging to deploy AI models in a cost-efficient and robust way to a wide range of consumer-grade, healthcare, and IoT edge devices. This AI-enhanced solution with STM32 Arm® Cortex®-M-based microcontrollers offers a pricing advantage and delivers better energy efficiency, making it easier to bring to market the kind of intelligent devices that help individuals and communities stay safe," said Jacky Wan, Arrow's vice president of engineering for APAC. Adding the wireless connectivity feature for transmitting data to the gateway/cloud, the integrated solution can incorporate Murata type 1YN, a small and high-performance module with Single-Band 2.4GHz Wi-Fi 802.11n and Bluetooth 5.2. For more information, please visit https://www.arrow.com/en/products/stm32h747xih6/stmicroelectronics __________1 https://www.marketsandmarkets.com/PressReleases/thermal-imaging.asp About Arrow Electronics Arrow Electronics guides innovation forward for over 180,000 leading technology manufacturers and service providers. With 2020 sales of $28.67 billion, Arrow develops technology solutions that improve business and daily life. Learn more at arrow.com.#ArrowElectronics

journalist: By Arrow Electronics, Media OutReach

title: Arrow Electronics Launches AI Thermal Sensing Solution Powered by STMicroelectronics’ X-CUBE AI


content_text:
政治中心／台北報導

根據國外統計網站，台灣有八成人口使用社群平台臉書（Facebook），但臉書不透明的言論審查機制令人詬病，免費轉載新聞而瓜分媒體業者的廣告收益，同時又放任詐騙廣告刊登，民進黨立委林楚茵今（12日）在立法院會質詢時，要求行政部會負起責任加以監管。行政院院長蘇貞昌承諾，台灣是自由民主、法治開放的國家，資訊自由開放，平台也不能逾越國內的法律，會研擬相關法律，保障使用者權益。

▲林楚茵關切臉書平台言論審查、分潤相關議題。（圖／林楚茵國會辦公室提供）

林楚茵提到，最近流行用語「你被祖了嗎？」是指無故被臉書刪文、停權，而臉書宣稱內容審查是透過AI人工智慧進行辨識，再透過一萬五千名人工手動審查，但是臉書在台灣登記的辦公室只進行管理顧問、廣告、市場調查等業務，不包括內容審查。林楚茵質疑，臉書是否由懂中文的中國人來審台灣用戶的言論？不透明的審查機制會不會讓臉書成為國中之國、小警總？

經濟部部長王美花回應，臉書有公告社群守則，打擊歧視性言論、假訊息，如果覺得被審查不公平，經濟部也可以協助反映。而NCC主委陳耀祥也表示，NCC正在起草「數位通訊傳播法」草案，會規範大型數位平台關於言論審查透明度議題，未來會週知各界。

此外，林楚茵問到媒體議價機制研擬進度，現行法令不足以要求數位平台做媒體分潤，但是立法緩不濟急，需要靠修法、協商來達成。然而，林楚茵認為，如果政府連言論審查都不能監管，如何要求臉書決策高層上談判桌，媒體議價機制恐怕還要走很久。陳耀祥回應，媒體議價機制責目前由NCC、文化部與公平會先做產業調查，希望建立類似澳洲模型的分潤機制，有助媒體產業發展。

最後，臉書上時常出現一頁式廣告連結，都是賣假貨、爛貨、出錯貨的詐騙廣告，林楚茵問到，臉書賣廣告給台灣業者卻不用繳稅，平台不用負刑事責任？財政部部長蘇建榮回應，跨境電商都要課營業稅，臉書公司在台灣有稅籍登記，所以也要繳所得稅；法務部部長蔡清祥則回應，法務部跟臉書都有聯繫管道，有詐騙案件都會請臉書配合協助偵查，提供詐騙者的資料。

林楚茵認為，臉書是許多人的資訊來源，卻因為是跨國公司而有不受監管的問題，期待誠如蘇院長所宣示的，各部會負起監管責任，不要讓臉書予取予求。

journalist: 台北

countries: 澳洲 台灣 中國

people: 蘇貞昌 林楚茵 蘇建榮 蔡清祥

things: 假訊息 經濟

title: 林楚茵關切臉書言論審查議題 蘇貞昌：平台不得逾越國內法 | 政治