content_text:
图为中印边境驻守的中方士兵。(DIPTENDU DUTTA/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者骆亚、李净采访报导）中印军队近日在边境地区再起冲突，为缓和紧张局势，中印两国举行新一轮高级别军事会谈。而中共军方发言人罕见于凌晨发布新闻稿，引外界猜测。有专家认为，中印边境爆发新的冲突的可能性超过百分之五十，中共发言人的新闻稿选在凌晨时段发出，可能是军方内部的一个紧急作业。

分析：中印边境再爆冲突 中共过度反应被指欲盖弥彰近日，中印军队在印度阿鲁纳恰尔邦实际控制线发生对峙，一些“越境”中方士兵曾被短暂扣押。中印指挥官协商后双方结束对峙。

对此，印度News 18电视台引述印方高层官员报导，约200名中方士兵从西藏进入阿鲁纳恰尔邦达旺镇，试图破坏无人防守的碉堡。其中，一些中方士兵被印方拘留，现已获释。

不过，中方表示印媒关于中方士兵“越线”被扣的消息，与事实不符。同时，中共《解放军报》等官媒纷纷发文指责印方造谣。

10月10日，中印两军在拉达克（Ladakh）地区中国一侧的摩尔多（Moldo）举行第十三轮军长级会谈。根据两国周一（11日）发表的声明，此轮会谈未能达成协议，且双方将会议谈崩的责任推给了对方。

台湾国防安全研究院专任副研究员兼国防资源与产业研究所所长苏紫云在接受大纪元记者采访时表示，“目前的第三轮双方军长级会谈，首先双方是想把边境的实物问题界定在事务层面，不是国家外交官之间的那种边界谈判，而是在处理一个边界的事务。”

“第二点就是，目前双方的发言人，比如中共西部战区发言人龙少华，他说希望印方不要误判形势。但是印度国防部发言人则指责中共企图改变现状。”苏紫云说。

自今年2月以来，印度和中国都从班公错（Pangong Tso）、戈格拉（Gogra）和加勒万河谷（Galwan Valley）南北岸的一些对峙地点撤军。但作为多层次部署的一部分，他们继续保留了额外部队。此外，碟木绰克（Demchok）和德普桑平原（Depsang Plains）地区也有额外的军事部署。

对中共官媒大篇幅报导最新这次中印冲突，苏紫云认为，中方过度反应似乎有点欲盖弥彰，目前中印边界的局势很容易擦枪走火。他解释说：“我们可以看到，这些连级或营级部队的活动，常常会变成双方互相指责越界的情况，事态可能就会升温。升温后的双方例行性会谈，一旦涉及到边界的实质性问题，会谈可能又会陷入僵局。”

“再一个就是，中印军队互相指责对方利用切香肠的方式，就是双方将哨所往边界的另一方推进。从中共以往的实际作为，以及现在流出的证据来看，中共利用这种方法的可能性比较大。这就是为什么国际社会认为中共一直采取这种军事霸凌行为的一个主因。”

苏紫云说：“中共除了在西部边境的军事扩张之外，在台海、东海和南海也是采取这种军事胁迫的方式。但是，中共的战线拉得太长，最终会陷入更多的战略困境。”

中共军方凌晨发布新闻稿 专家：军方内部紧急作业据中共官媒环球网报导，10月11日凌晨，中共西部战区新闻发言人龙绍华对中印第十三轮军长级会谈进行说明。龙绍华称，“印方仍坚持不合理也不切实际的要求，为谈判增加了困难。”

中共军方为何在凌晨发布消息，苏紫云认为，官方发表新闻稿通常会在白天发布，中共军方选在凌晨时段通告是非常罕见的，此时一般媒体已经没有作业了。

他说：“中共赶在这个时间发布，很可能是它要抢先一步指责，把责任推给印方。另外，中共军方在采取行动时，事先有一个文告或者说是檄文，这样就给了解放军一个战术弹性。否则，选在凌晨时段发布新闻稿几乎是没有必要的。”

苏紫云推测，中印边境爆发新的冲突的可能性超过百分之五十。他说：“中共西部战区发言人的新闻稿选在凌晨时段发出，这象征着西部战区内部可能是一个紧急作业，才会选择在凌晨时段发出。可能表明前线部队已经进入战备状态，如果局势无法控制，前线部队开火的话，新闻稿当天就已经发出了。如果局势得以控制，前线部队就可以备而不用。所以，中共军方的新闻稿发出的时间点，就变成了我们判断局势的重要依据。”

中印两国部队曾于去年5月在中印边境实际控制线多地进行侵略性行动以及发生冲突，并造成双方人员伤亡。这是自1967年以来中印之间首次造成了人员死亡的冲突。

专家：发动台海战争将危机中共体制此外，在中华民国双十国庆大会举行前夕，中共军机于10月10日上午7时许再次进入台湾西南空域，这是10月1日－5日中共150架次军机扰台后的再次扰台行动。从中华民国国防部提供的图片来看，目前仅一架次。

另外，就在此前一天，习近平发表对台讲话，在重复统一台湾决心的同时，却降低武统犯台的音调。

对此，苏紫云认为，中共如果决定用兵的话，它在中印边界利用地面部队和空中力量可以打一场小规模的象征性战争，外界很难介入。如果中共在台海、东海或南海掀起一场战争，胜算非常小。因为海洋战争跟中印边界的陆地战争是完全不同的，海洋战场基本上靠的是军事科技。而中共海空军的科技明显无法跟西方相比。

“再一个就是风险。在其它方面，中共可以付出任何代价。但是，中共最不可接受的风险就是，如果在台海发动战争而中共又无法占上风，甚至失败的话，那么对于中国内部会产生极大的政治影响，那会危及到中共体制或者习近平的统治地位。”苏紫云说。

责任编辑：李穹#

journalist: 李穹

countries: 中国 印度

title: 中印边境再爆冲突 专家：中共凌晨发稿有玄机


content_text:
2021/10/12 00:27

〔即時新聞／綜合報導〕2018年，中國破獲一起涉案金額高達5000多萬人民幣（約新台幣2.2億元）的醫院弊案，《中國紀檢監察報》披露此案的破案關鍵，竟然是3名綁匪的功勞！

《中國紀檢監察報》11日指出，2017年2月，廣西來賓市衛計委主任科員韋樹峰，因為懷疑來賓市人民醫院院長周方收賄，於是計畫黑吃黑海撈一筆，於是夥同另外2人綁架周方，最後成功勒索10萬人民幣（約新台幣43萬元）；事後韋樹峰擔心周方爆警，還要求周方寫下承認收賄的內容。

2018年3月，韋樹峰等3名綁匪因為搶劫罪被捕並判刑，警方也調查到周方當年承認收賄的證據，追查之下發現周方從2005年就開始利用職務之便，在醫療設備、藥品、耗材採購等方面謀取利益，收取近20名醫療行業商人財物。來賓市人民醫院高層也有樣學樣，跟著院長一起收賄，案外案就這樣被扯出來。

該案之後又牽扯出數起相關弊案，共有76人遭懲處，最後涉案金額總計高達5000多萬人民幣。

title: 3綁匪意外「立功」！  勒索43萬扯出中國醫院2.2億弊案


content_text:
本土最大健身中心柏文（8462）表示，旗下健身工廠據點陸續自7月13日及27日起恢復營業後，目前約有六成會員回籠，加上其他品牌如人體工房、兒童體適能俱樂部、肖跳、滾吧及鐳射戰場等據點也相繼重新開張，挹注營收增溫。

柏文9月營收，在恢復旗下據點營業和會員回籠下，單月交出1.7億元成績，月增47.9%、年減49.6%。該公司新增場館籌備也正如期推進中，營運繼續回溫可期。

柏文表示，受三級警戒影響，自5月15日起全面暫停該公司的健身工廠、人體工房、兒童體適能俱樂部、肖跳、滾吧及鐳射戰場等所有據點營業，一度面臨創業以來最大衝擊，以6月營收來看，單月營收僅64萬元，年減99.8%、月減99.6%。

展望營運前景，柏文指出，健身工廠位於新竹市的「光埔廠」及嘉義縣的「民雄廠」已分別於7月及8月投入營運；接著，9月底又有高雄市的「南岡山廠」和南投縣的「草屯廠」同時開幕。進入本季，10、11月期間，則有台北市「長春廠」、台中市「福科廠」及高雄市「福華廠」接棒開幕。

taiwan-subdivisions: 高雄市 南投縣 嘉義縣 草屯 岡山 新竹市 民雄

title: 柏文解封 營運回溫


content_text:
美國與神學士高層代表上周末舉行美軍撤出阿富汗以來首次面對面會談，神學士官員說，美國已同意提供人道援助給阿富汗，但美國並未證實此說，只表示雙方討論了提供人道援助的條件。

美國代表團和神學士高階代表九日和十日在卡達首都杜哈舉行會談。

美國十日表示，這場會談「坦率、專業」；美方並且在會談中重申，會檢視神學士的行動而不只是口頭承諾。

美國八月撤軍結束廿年阿富汗戰爭後，強硬派組織神學士重掌大權。法新社報導，神學士除了尋求國際協助以避免人道危機，也尋求國際承認。

神學士十日發表聲明說，美國代表表明願意人道援助阿富汗，並提供設備給其他援助團體運送物資。聲明說，神學士將和這些慈善團體合作。

不過，美國尚未證實神學士說法，美國國務院發言人普萊斯說，雙方討論美國對阿富汗人民提供人道援助事宜，但還在討論援助條件。

國務院聲明說，美方聚焦安全和恐怖主義疑慮，以及美國公民和其他外國人與阿富汗夥伴安全撤離議題，還有人權議題，包括婦女和女孩有意義參與阿富汗社會各層面事務。

阿富汗代理外交部長穆塔奇九日告訴半島電視台，神學士代表在會談中要求美國解除對阿富汗央行儲備的禁令。穆塔奇會後也表示，神學士已警告美國，勿顛覆阿富汗政權。

美國政府官員八日曾告訴路透，美國代表團會施壓神學士釋放遭綁架的美國公民弗雷利克。另一要務是要求神學士履行承諾，別讓阿富汗再次成為凱達恐怖組織或其他極端分子的溫床。官員表示，這場會談是持續與神學士「務實接觸」，而不是「予以承認或授予合法性」。

countries: 阿富汗 卡達 美國

title: 將人道援助阿富汗？ 美未證實


content_text:
Elated Sydneysiders yesterday celebrated the end of almost four months of COVID-19 lockdown, putting behind them a period of “blood, sweat and no beers” in Australia’s largest city.

Sydney’s more than 5 million residents were subjected to a 106-day lockdown, designed to limit the march of the highly transmissible Delta variant of SARS-CoV-2.

With new infections falling — New South Wales state recorded 496 cases yesterday — and more than 70 percent of over-16s fully vaccinated, the city is dusting off the cobwebs.

A client has his hair washed in a barber shop while people dine at a cafe outside at the Strand Arcade in Sydney yesterday. Photo: Bloomberg

From midnight, pubs, restaurants and cafes began throwing open their doors to anyone who could prove they were vaccinated.

They included 32-year-old Garth Diemer and his team of high-spirited construction workers who were making the most of a rain day.

“We knew the pubs were going to be open about 10 am ’cause it’s Freedom Day, so I thought I’d take the blokes down for a couple of schooners,” he told reporters. “I’ll tell you what, mate, it is bloody beautiful just to have a beer right in the middle of the heart of Sydney, at the Circular Quay and have a beer with your mates. I’m over this lockdown.”

Cafe-goer Peter Morgan, 35, was also relishing his newly regained freedoms.

“Even though it’s like freezing outside, it’s so good,” he said. “The first thing I’m going to do is see my parents. Actually no, not see my parents. I’m going to go to Lakemba to get a Lebanese mixed plate and then go see my parents.”

Across the city, shaggy-haired clients lined up outside hairdressers to get eyebrow-raising home cuts and dye jobs repaired.

“I couldn’t wait to be in here to get the hair done,” said Brett Toelle, a salon client in Surry Hills whose last trim was 15 weeks ago. “That’s the longest time I’ve ever been without a haircut.”

For many, the end of lockdown was a chance to get into the shops.At midnight, hundreds of people poured into a discount Kmart store in the western Sydney suburb of Mount Druitt, with social media images showing long lines inside.

For others, it was a chance to put their business back on track.

“It’s a great vibe this morning,” said Hannah Simmons, owner of Gordon’s Cafe in the beachside suburb of Clovelly whose business survived the lockdown by offering takeaway.

“The outside seating will be a little bit dreary, but that’s OK. We are really excited to be back there and open,” Simmons said.

Since June, shops, schools, salons and offices have been closed for non-essential workers and there have been unprecedented restrictions on personal freedom.

There were bans on everything from traveling more than 5km from home, visiting family, playing squash, browsing in supermarkets to attending funerals.

For most of the pandemic, Australia successfully suppressed infections through border closures, lockdowns and aggressive testing and tracing. However, the Delta variant put paid to any dream of “COVID zero,” at least in the largest cities of Melbourne and Sydney, which are now pivoting to “living with COVID.”

“It’s a big day for our state,” said New South Wales Premier Dominic Perrottet.

After “100 days of blood, sweat and no beers, you’ve earned it,” he said.

Australian Prime Minister Scott Morrison hailed the day as one to celebrate things once taken for granted: “Being with family and friends, getting a haircut, grabbing a meal together, going to the pub and having a beer with your mates.”

There will still be limits on mass gatherings and international borders, and schools will not fully reopen for a few weeks yet.

However, otherwise daily life is beginning to look more like normal, with crowds again gathering at bus stops and the hum of traffic growing a little louder.

Despite the celebratory mood, there are lingering concerns that reopening will bring a surge in infections.

The Australian Medical Association warned that reopening must be gradual, “otherwise New South Wales may still see hospitals become completely overwhelmed despite high vaccination rates.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Sydney ends lockdown after 106 days


content_text:
〔中央社〕台灣男足在亞洲盃資格賽附加賽首回合吞敗後，11日晚間再戰印尼，最終仍以0比3敗下陣來，無緣晉級下一輪亞洲盃資格賽。

台灣男足前往泰國出戰2023亞洲盃資格賽附加賽，與印尼進行兩回合比賽，爭取晉級亞洲盃資格賽的最後機會，雖然在第3地泰國比賽，但台灣首戰為客場出賽，11日比賽則擔任主場角色。

台灣隊首戰以1比2不敵印尼，但憑藉著許恆賓踢進珍貴的客場進球，仍有晉級機會。

台灣隊11日再度與印尼交手，嘗試從防守做起，試圖找到反擊機會，上半場雙方都展現拚戰的態度，僵持到26分鐘，印尼創造攻勢，由伊吉（Egy Maulana Vikri）趁著門前一陣混亂，左腳起射入網，台灣隊上半場數波攻勢都未能成功，陷入0比1落後。

下半場雙方易門再戰，第55分鐘印尼右路出現快速反擊機會，由瑞奇（Ricky Kambuaya）在禁區門前把握台灣隊清球失誤，直接起腳將球射進，再將比分拉開。

印尼補時階段再度攻破台灣隊大門，再添1分，台灣隊因無法創造有效攻勢，最終就以0比3吞敗，無緣晉級下一輪亞洲盃資格賽。

教練葉獻中賽後表示，此役有嘗試做不一樣的變化，雖然前1場有客場進球，但希望在比賽開局就能有機會進球，球員們也按照訓練的戰術執行，獲得幾次機會，可惜沒能延續攻勢，「對方也把握住我們的失誤進球，這就是比賽的一部分」。

儘管輸球，但葉獻中也看到台灣隊的未來性，他點名幾名年輕球員像是吳彥澍、梁孟昕、林明偉、蔡立靖，都將會是台灣隊未來不可或缺的選手，「多吸取一些國際賽的經驗會對他們更有幫助，希望未來他們可以持續進步」。（編輯：張佑之）1101012

journalist: 編輯：張佑之

countries: 印尼 台灣 泰國

title:
台灣男足0比3不敵印尼 無緣晉級亞洲盃資格賽
 - 自由體育


content_text:
高醫成立神經肌肉疾病整合門診，由小兒教授鐘育志（左2）及醫師梁文貞（左）主負責，提供跨領域專業團隊整合性照顧。 （記者王正平攝）記者王正平∕高雄報導

從事餐飲業的小楷罹罕見「顏面肩胛肱肌失養症」，因為肌肉逐漸無力，拿鍋具比一般人吃力，加上先前努力工作不如預期地被看見，讓他一度挫敗；近年來他在高醫罕見疾病諮詢照護中心不斷的協助與鼓勵下，終順利通過廚師丙級證照考試。

30歲的小楷，在青少年成長過程中，不能快樂吹口哨，臉部慢慢失去表情，而且出現睡覺兩眼無法完全閉合、肩胛不對稱、雙腳逐漸下垂、脊柱慢慢彎曲等典型的顏面肩胛肱肌失養症狀，來到高醫接受基因檢測，證實罹患此罕見疾病。小楷知道自己沒有退縮的機會，認真做各項復健，他相信透過高醫專業人員的陪伴，自己將會更有力量對抗疾病。

類似小楷的病人，目前全台灣估計約有1000人。高醫小兒部為幫助這群少數病人延緩病情惡化、擁有更好的生活品質，於今年8月成立神經肌肉疾病整合門診，由高醫大前校長、小兒神經科教授鐘育志醫師及梁文貞醫師結合了兒童各次分科專家，提供跨領域專業團隊整合性照顧，並提供全台灣唯一「顏面肩胛肱肌失養症」分子診斷服務。日前舉行成立病友大會，當天共有30名來自全台各地的病友及家屬交流抗病心得。

小兒科醫師梁文貞表示，顏面肩胛肱肌失養症病患常見症狀有：不能吹口哨、不能以吸管進食、在睡眠中不能完全閉合眼睛、難以進行仰臥起坐或吊單槓等動作、不對稱肩胛、難以提高雙臂高於肩、垂足、腹部肌肉較弱、脊柱彎曲等。

「顏面肩胛肱肌失養症目前尚無有效的治療方式，主要以症狀治療為主」，梁文貞醫師指出，目前標準診斷方式是使用「南方點墨法」，無法以「次世代基因定序」方式加以診斷，須靠人工萃取長片段DNA執行，相當耗費人力及時間，且需豐富經驗判讀結果，目前全台灣僅高醫可執行此項檢驗，每年接受全台檢體約40-50件，確診病人約占50-60%，對於此疾病族群的遺傳諮詢、合併症的預防處理以及提供最新藥物開發資訊有很大幫助。

title: 不能閉眼舉臂 罕病友變廚師 | 中華日報


content_text: FILE - In this Thursday, Dec. 24, 2020 file photo, European Commission President Ursula von der Leyen, right, and European Commission's Head of Task F... FILE - In this Thursday, Dec. 24, 2020 file photo, European Commission President Ursula von der Leyen, right, and European Commission's Head of Task Force for Relations with the United Kingdom Michel Barnier address a media conference on Brexit negotiations at EU headquarters in Brussels. It was late on Christmas Eve last year when the European Union and Britain finally clinched a Brexit trade deal after years of wrangling, threats and missed deadlines to seal their divorce. Such was the bile and bad blood stirred up by the diplomatic brinkmanship and bitter divorce that, two months from another Christmas, insults of treachery and duplicitousness are flying again. (AP Photo/Francisco Seco, Pool, File) FILE - In this Thursday, May 6, 2021 file photo, fishing vessels at sea off the coast of Jersey. This week France was rallying its EU partners for a j... FILE - In this Thursday, May 6, 2021 file photo, fishing vessels at sea off the coast of Jersey. This week France was rallying its EU partners for a joint stance and action if necessary if London wouldn't grant more licenses for small French fishing boats to roam close to the U.K. crown dependencies of Jersey and Guernsey that hug France's Normandy coast. (Oliver Pinel via AP, File) FILE - In this Wednesday, Dec. 30, 2020 file photo, Britain's Prime Minister Boris Johnson gives a thumbs up gesture after signing the EU-UK Trade and... FILE - In this Wednesday, Dec. 30, 2020 file photo, Britain's Prime Minister Boris Johnson gives a thumbs up gesture after signing the EU-UK Trade and Cooperation Agreement at 10 Downing Street, London. It was late on Christmas Eve last year when the European Union and Britain finally clinched a Brexit trade deal after years of wrangling, threats and missed deadlines to seal their divorce. Such was the bile and bad blood stirred up by the diplomatic brinkmanship and bitter divorce that, two months from another Christmas, insults of treachery and duplicitousness are flying again. (Leon Neal/Pool via AP, File) FILE - In this Wednesday, April 28, 2021 file photo, an anti-Brexit protester holds a placard at the Houses of Parliament, in London. It was late on C... FILE - In this Wednesday, April 28, 2021 file photo, an anti-Brexit protester holds a placard at the Houses of Parliament, in London. It was late on Christmas Eve in 2020 when the European Union and Britain finally clinched a Brexit trade deal after years of wrangling, threats and missed deadlines to seal their divorce. Such was the bile and bad blood stirred up by the diplomatic brinkmanship and bitter divorce that, two months from another Christmas, insults of treachery and duplicitousness are flying again. (AP Photo/Matt Dunham, File) FILE - In this Wednesday, Feb. 3, 2021 file photo, a woman walks past past graffiti with the words 'No Irish Sea Border' in Belfast city centre, North... FILE - In this Wednesday, Feb. 3, 2021 file photo, a woman walks past past graffiti with the words 'No Irish Sea Border' in Belfast city centre, Northern Ireland. The schism of Brexit has crystalized in the worsening fight over Northern Ireland, the only part of the U.K. to share a land border with an EU country. Under the most delicate and contentious part of the Brexit deal, Northern Ireland remains inside the EU's single market for trade in goods, in order to avoid a hard border with EU member Ireland. (AP Photo/Peter Morrison, File) FILE - In this Wednesday, Jan. 29, 2020 file photo, Brexit Party leader Nigel Farage waves the Union flag ahead of a vote on the UK's withdrawal from ... FILE - In this Wednesday, Jan. 29, 2020 file photo, Brexit Party leader Nigel Farage waves the Union flag ahead of a vote on the UK's withdrawal from the EU during the plenary session at the European Parliament in Brussels. Across the English Channel, Brexit supporters in British politics and the media often depict a conniving EU, deeply hurt by the U.K.'s decision to leave, and doing its utmost to make Brexit less than a success by throwing up bureaucratic impediments. (AP Photo/Virginia Mayo, File) FILE - In this Friday, Dec. 11, 2020 file photo, lorries queue in Dover, England. It was late on Christmas Eve in 2020 when the European Union and Bri... FILE - In this Friday, Dec. 11, 2020 file photo, lorries queue in Dover, England. It was late on Christmas Eve in 2020 when the European Union and Britain finally clinched a Brexit trade deal after years of wrangling, threats and missed deadlines to seal their divorce. There was hope that now separated Britain and the 27-nation bloc would sail their relationship toward calmer waters. But, such was the bile and bad blood stirred up by the diplomatic brinkmanship and bitter divorce that, two months from another Christmas, insults of treachery and duplicitousness are flying again. (AP Photo/Frank Augstein, File) FILE - In this Oct. 15, 2019 file photo, EU chief Brexit negotiator Michel Barnier, right, speaks with Irish Foreign Minister Simon Coveney, left, dur... FILE - In this Oct. 15, 2019 file photo, EU chief Brexit negotiator Michel Barnier, right, speaks with Irish Foreign Minister Simon Coveney, left, during a meeting in Luxembourg. Irish Foreign Minister Simon Coveney has accused Britain of "shifting the playing field" and dismissing EU proposals without seeing them. "This is being seen across the European Union as the same pattern over and over again, the EU tries to solve problems, the U.K. dismisses the solutions before they are even published and asks for more," Coveney said. (AP Photo/Virginia Mayo, File) FILE -In this Friday, Jan. 31, 2020 file photo, the Union flag is folded and removed after being lowered from outside of the European Parliament in Br... FILE -In this Friday, Jan. 31, 2020 file photo, the Union flag is folded and removed after being lowered from outside of the European Parliament in Brussels. It was late on Christmas Eve 2020 when the European Union and Britain finally clinched a Brexit trade deal after years of wrangling, threats and missed deadlines to seal their divorce. There was hope that now separated Britain and the 27-nation bloc would sail their relationship toward calmer waters. But, such was the bile and bad blood stirred up by the diplomatic brinkmanship and bitter divorce that, two months from another Christmas, insults of treachery and duplicitousness are flying again. (AP Photo/Francisco Seco, File) FILE - In this Wednesday, Dec. 9, 2020 file photo,the Union Flag and European Union flags flap in the wind prior a meeting between European Commission... FILE - In this Wednesday, Dec. 9, 2020 file photo,the Union Flag and European Union flags flap in the wind prior a meeting between European Commission President Ursula von der Leyen and British Prime Minister Boris Johnson at EU headquarters in Brussels. Across the English Channel, Brexit supporters in British politics and the media often depict a conniving EU, deeply hurt by the U.K.'s decision to leave, and doing its utmost to make Brexit less than a success by throwing up bureaucratic impediments. (AP Photo/Francisco Seco, File) BRUSSELS (AP) — It was late on Christmas Eve last year when the European Union and Britain finally clinched a Brexit trade deal after years of wrangling, threats and missed deadlines to seal their divorce. There was hope that now-separated Britain and the 27-nation bloc would sail their relationship toward calmer waters. Don't even think about it. Such was the bile and bad blood stirred up by the diplomatic brinkmanship and bitter divorce that, two months from another Christmas, insults of treachery and duplicitousness are flying again. “It was written in the stars from the start,” sighed Professor Hendrik Vos of Ghent University. "There were a lot of loose ends. Several issues that would invariably lead to problems, like fisheries and trade in Northern Ireland.” It was the economically minute but symbolically charged subject of fish that held up a trade deal to the last minute. And fishing is also providing a wedge of division now. This week France was rallying its EU partners for a joint stance and action if necessary if London wouldn't grant more licenses for small French fishing boats to roam close to the U.K. crown dependencies of Jersey and Guernsey that hug France's Normandy coast. In France's parliament last week, Prime Minister Jean Castex accused Britain of reneging on its promise over fishing. “We see in the clearest way possible that Great Britain does not respect its own signature,” he said, adding that “all we want is that a given word is respected.” In a relationship where both sides often fall back on cliches about the other, Castex was harking back to the centuries-old French insult of “Perfidious Albion,” a nation that can never be trusted. His Europe Minister Clement Beaune added to this late Monday. “The European Union scrupulously implements the agreement it reached with the United Kingdom. We expect the same from Britain." Across the English Channel, Brexit supporters in British politics and the media often depict a conniving EU, deeply hurt by the U.K.'s decision to leave, and doing its utmost to make Brexit less than a success by throwing up bureaucratic impediments. The schism has crystalized in the worsening fight over Northern Ireland, the only part of the U.K. to share a land border with an EU country. Under the most delicate and contentious part of the Brexit deal, Northern Ireland remains inside the EU's single market for trade in goods, in order to avoid a hard border with EU member Ireland. That means customs and border checks must be conducted on some goods going to Northern Ireland from the rest of the U.K., despite the fact they are part of the same country. The regulations are intended to prevent goods from Britain entering the EU’s tariff-free single market while keeping an open border on the island of Ireland — a key pillar of Northern Ireland’s peace process. The U.K. government soon complained the arrangements weren't working. It said the rules and restrictions impose burdensome red tape on businesses. Never short of a belligerent metaphor, 2021 has already brought a “sausage war,” with Britain asking the EU to drop a ban on processed British meat products such as sausages entering Northern Ireland. Northern Ireland's British Unionist community, meanwhile, say the Brexit deal undermines the peace process by weakening Northern Ireland’s ties with the rest of the U.K. Britain accuses the EU of being needlessly “purist” in implementing the agreement, known as the Northern Ireland Protocol, and says it requires major changes to work. The bloc has agreed to look at changes, and is due to present proposals on Wednesday. Before that move, Britain raised the stakes again, demanding even more sweeping changes to the jointly negotiated deal. In a speech in the Portuguese capital, Lisbon, on Tuesday, U.K. Brexit minister David Frost will say the EU must also remove the European Court of Justice as the ultimate arbiter of disputes concerning trade in Northern Ireland. That is a demand the EU is highly unlikely to agree to. The bloc's highest court is seen as the pinnacle of the free trade single market, and Brussels has vowed not to undermine its own order. “No one should be in any doubt about the seriousness of the situation,” Frost will say in Lisbon, urging the EU to "show ambition and willingness to tackle the fundamental issues at the heart of the Protocol head on.” Frost plans to say that if there is no resolution soon, the U.K. will invoke a clause that lets either side suspend the agreement in exceptional circumstances. That would send already testy relations into a deep chill and could lead to a trade war between Britain and the bloc — one that would hurt the U.K. economy more than its much larger neighbor. Some EU observers say Britain's demand to remove the court's oversight shows it isn't serious about making the Brexit deal work. Irish Foreign Minister Simon Coveney accused Britain of “shifting the playing field” and dismissing EU proposals without seeing them. “This is being seen across the European Union as the same pattern over and over again — the EU tries to solve problems, the U.K. dismisses the solutions before they’re even published and asks for more,” Coveney said. ___ Jill Lawless reported from London. ___ Follow AP's coverage of post-Brexit developments at https://apnews.com/hub/Brexit

journalist: By RAF CASERT and JILL LAWLESS , Associated Press, Associated Press

title: Fishing, Northern Ireland: EU, UK back to Brexit wrangling


content_text:
連假最後一天，國道北返車潮從早上6點，就塞個不停！根據高公局預估，11號單日的交通量將會達到112百萬車公里。而截至11號下午3點全國道的交通量，也達到了52.3百萬車公里。

(高公局預報員 溫盛智:

在北部地區可以看到，在國1北向的新竹路段 ，下午有車多壅塞的情形，另外在國3的大溪路段，下午也有車多壅塞的情形，在中部地區的部分，在國6西向的東草屯路段 ，下午的時候有發生一起事故回堵，那目前事故已經排除，目前在這個路段，車流量也是稍微多一些，那國1北向的員林路段 下午的部分，也有車多的情形，而南部地區目前的路況，大致上是正常)

高公局預估北返車流量北區部分，國1和國3，大約到今晚的7點紓解，而國5則會到晚上8點才會紓解。中部地區的國1、國3和國6也都要到7點後，交通才會緩解。

另外，在東部返北行車的族人朋友，除了要留意容易塞車的路段外，也要特別注意逐漸靠近台灣的圓規颱風。根據氣象局預估到12號下半天的雨量，花蓮山區，累積雨量最高會達到600毫米，而台東、宜蘭和北部的山區，也可能出現大豪雨，甚至是超大豪雨的累積降雨。

(中央氣象局說明人員 謝佩芸:

預計今天的下半天，到明天的清晨是它影響最明顯的時候，特別是在東半部地區，今天晚上到明天容易有明顯的，累積降雨出現)

提醒族人朋友，上路前可以使用1968查詢最新路況，避開易壅塞的路段。而接下來，圓規颱風對於台灣的影響，入夜後也會逐漸加劇，因此民眾在行車時，也要多加注意路況安全。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大溪 新竹 花蓮 草屯 北區 員林

title: 收假前國道塞爆! 入夜後留意圓規颱風帶來影響


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】時隔20年，中華民國國慶焰火週日晚在高雄登場。受疫情影響，活動主場只安排兩萬觀眾，有幸觀看的民眾直說幸運和感動。
繽紛燦爛的高雄國慶煙火，連續施放30分鐘，光彩又耀眼，搭配現場高雄市立交響樂團悠揚的演奏音樂及大滿舞團、缺席舞團等表演，讓在場觀眾直說感動。
民眾：「非常精彩，然後它的現場交響樂，然後搭配那個煙火的場面，真的非常壯觀，然後好幾度就是眼眶泛淚，然後雞皮疙瘩這樣子，對啊，尤其是它在高雄舉辦，我覺得這對我們來說是意義非凡。」
民眾：「我第一次參加這個活動，然後超興奮的，因為它放了半個小時，比我想像中的還要久，而且都超精彩，之前其實不太會參加這種活動，因為就會覺得就是比較沒有興趣，可是]因為這次是在高雄，然後身為高雄人，感覺就是一定要來朝聖一下這樣子。」
睽違20年，2021國慶煙火，重回高雄蓬萊商港區施放，不過因防疫優先，僅開放2萬名抽籤幸運兒到現場「海景第一排」觀看煙花綻放的模樣，民眾也大聲說出對家鄉及國家的祝福。
民眾：「我北漂10年了，對，但是我的家鄉本來就是在高雄，所以現在國慶煙火回到高雄，我一定要回來支持。」
民眾：「藉著燦爛的煙火，希望我們國家更繁榮更進步。」
民眾：「希望我們國家，就是台灣可以走的更出去，讓全世界都知道我們台灣（國際化）。」
民眾：「祝台灣中華民國生日快樂。」
近2萬發、30分鐘的焰火秀，今年的高雄國慶焰火施放面積超過3公里，為史上範圍歷年最廣，煙火的數量也是歷年最多，為中華民國生日祝賀。
新唐人亞太電視簡陳如、葉子棻、李涓榕台灣高雄採訪報導

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 國慶焰火重回高雄港 民眾感動落淚


content_text: （中央社記者李先鳳台東縣12日電）圓規颱風未達停班停課標準，台東縣政府宣布今天要上班、上課。不過，霧鹿國小因隧道坍方，嘉蘭國小則因土石流，經向縣府通報後今天停止上課。（編輯：孫承武）1101012

journalist: 中央社記者李先鳳台東縣12日電

title: 坍方土石流 台東霧鹿、嘉蘭國小停課 | 生活


content_text:
三接工程現場空拍。(藻礁公投推動聯盟提供)  中油第三液化天然氣接收站再外推方案今天(12日)下午進行環差審查，經濟部上午舉行記者會，提出新方案科學評估的四大結果，強調再外推方案影響海床面積不到2%，與藻礁生態系關係不大。對此，藻礁公投推動聯盟表示，藻礁生態系本就不是單獨存在，不管在海底或水層，整體藻礁生態系的健康與否與整個近岸其他生態系之間的交互作用都很重要，中油這樣「切豆腐」式的狡辯，根本完全不懂生態系運作。

藻礁公投推動聯盟也質疑經濟部在外推方案環差專案小組會議前發布相關訊息，是為了影響專案小組委員的判斷，企圖在12月18日公投前完成環差評估，取信國人此為專業審查結果，讓藻礁公投無法過關，他們呼籲環評專案小組委員應發揮專業，堅持環境優先立場，為全民守護珍稀的國寶級地景及生態系。

蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅指出，中油新聞稿宣稱「礁體最多只到水深18公尺的海域」，與外推方案環差報告所指西南方水深20至35公尺有生物礁、水深20公尺以內大致還有藻礁岩體分布等，顯然相互矛盾。

蔡雅瀅並指出，中油新聞稿以「淨零碳排」做為三接必須設置在大潭的理由，雖然天然氣的碳排較燃煤低，但也高達煤的59%、石油的76%，並非低碳能源，且三接並非目前唯一的天然氣相關計畫，既有的一、二接均有擴建計畫，四、五、六接新建計畫也已提出，不含三接的2座儲槽，未來預計還會再增加20座天然氣儲槽，欲落實淨零碳排，更應整體評估需求，避免未來面對國際減碳壓力時，因過度投資燃氣設施，造成資產閒置浪費。

蔡雅瀅強調，大潭海象不佳，在施工階段，中油工作船曾多次逃到台北港躲避風浪，依外推方案環差資料，永安港的卸料波高限制為1公尺，而觀音外海冬季波高大於1公尺的天數佔57%，大於1.5公尺佔35%，大於2公尺佔17%，選址錯誤顯不利燃氣取代燃煤。藻礁屬「負碳排」的生態系統，遷址留下負態排的生態系統，才更有利淨零碳排目標的實踐。

taiwan-subdivisions: 永安 北港 觀音

title: [生活] 經部指大潭離岸1.7km無礁石 環團：藻礁生態系本非單獨存在


content_text:
駐美軍事代表團團長余劍鋒11日出席美台國防工業會議，他向美方傳達台灣期望與美國國民兵互訪交流。圖為余劍鋒10月6日出席駐美代表處的國慶晚會。中央社記者徐薇婷華盛頓攝 110年10月12日（中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電）美台國防工業會議登場，駐美軍事代表團團長余劍鋒今天代國防部宣讀講稿，向美方傳達期望與美國國民兵互訪交流，也盼軍售廠商在台建立廠級維修能量，增強台灣作戰持續力。

美台國防工業會議10月10日至12日在華府臨近的維吉尼亞州登場，台灣軍方與產業代表因疫情因素未參加，由台灣駐美軍事代表團團長余劍鋒今天代國防部軍備副部長王信龍在會中宣讀致詞講稿。

余劍鋒首先談到中共近年對台灣、印太區域威脅。他表示，2020年中期開始，中共不斷派遣機艦，針對台灣西南空域灰色地帶進行常態化侵擾，意圖消耗台方戰力，並伺機進入台灣防空識別區（ADIZ），逐步壓縮台灣防衛空間。

余劍鋒指出，中共近期頻繁舉行針對性、計畫性及實戰化的軍演，採逐步進逼方式對台灣加大軍事威懾。

根據國防部統計，10月1日至5日期間，有高達150架次共機擾台，其中4日有56架，是國防部去年9月17日開始揭露共機動態以來，數量最多一次。相較去年整年約380架次，增加幅度驚人，引發美國、澳洲及英國等民主國家關切。

余劍鋒說，在中共逐步軍改及實現軍事現代化的同時，除加大對台灣軍事威脅外，已具備突破第一島鏈與第二島鏈的軍事作戰能力，並抵近第三島鏈。後續中共戰力增長及軍事擴張企圖，已撼動印太區域國家安全及穩定，「亟須各國合作關注及因應」。

余劍鋒坦承，兩岸國防資源懸殊，面對中共嚴峻的威脅，整個台灣防衛作戰就是一場「不對稱」戰爭。

考量軍力有限、民力無窮，余劍鋒說，台灣目前正進行後備戰力改革，將於明年成立「全民防衛動員署」，專責提升後備戰力工作，協調各部會動員政策規畫與執行，以建構「全民總力」支援軍事作戰及協力災害防救體系，因應各種危機與挑戰。

談到美台未來防衛合作，余劍鋒表示，希望全民防衛動員署成立後，能與美國國民兵進行互訪及建立常態性交流機制。他也期望台方能與美軍進行網路攻防演訓、情資分享交換及軍備交流等，對台灣戰力提升至為重要。

在美國對台軍售部分，余劍鋒說，台灣一直重視對外軍購，充分了解這有助台灣戰力快速提升。他也感謝美國總統拜登（Joe Biden）近期批准售台M109A6自走砲，展現對台灣防衛能力的高度重視。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電

countries: 美國 台灣 英國 澳洲

title: 美台國防工業會議 國防部盼與美國民兵互訪交流 | 政治 | 重點新聞


content_text:
五倍券發威，晶華國慶連假賣千房。在五倍券加持下，晶華飯店表示，連假這三天，大約四成左右的顧客是使用五倍券消費，之前「0元入住再送10,000」的五倍券專案賣了近千間，超受歡迎。

許多民眾領到五倍券在雙十假期都開始使用，國內的飯店業者相當看好今年推出的五倍券商機，推出的方案琳瑯滿目，擔心疫情反覆壓力，更卯足全力推各種琳瑯滿目優惠方案，全力增加第4季的營收。

國內飯店業者普遍表示，雖然有疫情壓力，然而吃喝玩樂需求仍存在，再加上之前疫情升級，大家都不敢出門，但這次的振興券金額高，以一家四口就可以領到2萬元振興券，領到錢不免外出打牙祭、旅遊住宿，所以飯店業者不能錯過這樣的商機，當然要大推優惠搶客。

國內的晶華集團、寒舍集團、六福旅遊集團、長榮桂冠及福容等都已經推出各種優惠吸睛方案外；國際知名飯店品牌包括台北君悅、台北文華東方酒店、台北W飯店及今年新開出的JR東日本大飯店都推出搶五倍券方案。

六福集團表示，持續推出各式主題活動以及優惠方案，再搭配振興五倍券的消費刺激，期望能夠為第4季營運帶來一到兩成的加成效果。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪五倍券怎麼賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

title: 觀光餐飲業者抓緊五倍券商機 優惠連發


content_text:
五倍券及好食券昨天起開始上路，經濟部商業司也同步舉辦「連鎖品牌嘉年華」活動，匯集多家知名連鎖品牌業者，推出線上線下整合銷售。也祭出抵用金及消費抽獎。商業司長表示，預估可帶動逾40億元經濟效益。

熱情招攬生意，推薦自家美食，振興五倍券、好食券正式登場，迎接今年最大內需消費潮，不僅各行各業趁勢推優惠、搶商機。經濟部商業司也同步舉辦「2021連鎖品牌嘉年華」活動，從8號起登場為期一個月。

經濟部商業司司長 蘇文玲：「連鎖加盟體系，其實是促進我們國內商業服務業發展一個蠻重要的關鍵。我們也是看到疫情漸漸的緩和，我們也希望說趕快把消費者再找回來。」

經濟部商業司表示，5月中以來，疫情衝擊許多店家營收，隨著疫情緩解 ，五倍券及好食券接力上路，替產業注入活水。而今年的嘉年華，以"滿足生活需求"主題，匯集北中南20多家伴手禮 、休閒食品和生活商品等連鎖品牌，推出線上線下整合銷售。

經濟部商業司司長 蘇文玲：「沒有辦法來到現場的業者，我們就會透過線上展售的方式。搭著這個五倍券開始啟動、開始使用，也能夠讓(店家)業績趕快回穩，讓我們的業者能夠趕快恢復正常營運。」

參考去年三倍券使用情形，民眾多半有額外消費！經濟部商業司預估今年的持券消費力，可望延伸帶動40億元的經濟效益。更加碼祭出了限量百元展覽抵用金、最高6600元抵用金和滿額抽獎，吸引民眾共同響應，也期盼產業儘快復甦（記者 蔡佳芸、奚詩超 ／綜合報導）

journalist: 蔡佳芸、奚詩超

title: 搭五倍券起跑商機 "連鎖品牌嘉年華"登場


content_text:
媒體報導，上周有國防大學管理學院學生在校園內吸食大麻，國防大學今天表示，是單位幹部主動挖掘處置，並依程序送檢，媒體報導的內容和事實不符合。

國防大學今天表示，管理學院隊職幹部主動察覺該位學生上課時精神不佳，主動關切並轉送醫務所診察後，對該生實施尿液篩檢，初檢呈陽性反應，單位隨即擴大篩檢，無發現其他個案，也另依流程將檢體函送內湖三軍總醫院複檢，以求周延。

國防大學表示，毒品戕害身心甚鉅，國防大學秉持零容忍態度，若有涉案情事，除按規定開除學籍外，並函送憲兵隊偵辦，將持續強化反毒法治教育，落實尿液篩檢及內部管理等措施，杜絕毒品戕害學生健康，維護校園純淨及安全。

title: 國防大學傳學生吸毒 尿液篩檢初檢呈陽性反應


content_text:
媒體詢問蔡英文總統的國慶演說被質疑是「兩國論」，前總統馬英九今日表示，蔡英文總統的談話其實是違憲。（記者塗建榮攝）

2021/10/12 09:31

〔記者施曉光／台北報導〕前總統馬英九今日上午出席「華僑救國聯合總會第69屆全球華僑節大會」會前受訪時，對於媒體詢問蔡英文總統的國慶演說被質疑是「兩國論」，是否憂心兩岸局勢惡化，他表示，這個看法很正確，並指蔡英文總統的談話其實是違憲。

馬英九表示，蔡英文談話也不符合台灣人民的利益，而且會造成兩岸衝突，他更擔心會因此失去我們與美國的互信。

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 馬英九

title: 蔡英文國慶演說 馬英九稱違憲


content_text:
振興五倍券正式上路，藝Fun券、動滋券、農遊券、客庄券，加上新規劃的國旅券、i原券、好食券、地方創生券，這麼多種加碼券怎麼用才能讓它達到最高價值？

舞動的日光小林

小林村紀念公園

「重建」是一種「緬懷」，不僅連接傳統與現時的空白，也牽動著小林族人探索過去的渴望。從小林村紀念公園，遙望覆蓋在綠草下的小林村原址，昔日在外工作的遊子，如今為了肩負傳承文化使命，一一回到部落。

小林平埔族群文物館

從記憶中的小林部落、消失的家園、組合屋的日子、新家的生活，是鮮少能收集到的記憶，看到先民在這塊土地生活的過往痕跡，藉由傳統文化的再造與創新，讓後代族人重新看到時代移轉中被遺忘的文化。

大武壠歌舞團

低吟著對先靈和親人的思念，顫抖的聲音中傳遞出無法言喻苦澀，沒有人注意拍子不對，有人跑音，台上、台下都偷偷地抺去殘存在臉上的淚水，面對、接受、放下，生命無常的無奈，咬緊牙佯裝沒事了。

懷念過，哭過，就揮別一切過往，走在日光小林社區潔淨寬敞的大道上，看到小林村民同心一起堅強面對未來，導覽人員帶著遊客參觀社區，認識小小植物園，從自家後園採栽的植物，是DIY要用的材料；熱情的村民幾乎舉家出動，男忙著整頓夜間星光烤肉的會場，女的教大家編織手環和花環。飯後的歌舞是一定要的，牽著彼此的手一起參加小林夜祭，跳累了，氣喘噓噓倒坐在草地上，開懷大笑，不用安慰，也不用謝謝，因為，我們都是一家人。

一日舊城生活圈體驗

蓮池潭是高雄市左營區內最大的湖泊，曾列鳳山八景之一。蓮池潭西岸最主要的特色，就是林立的廟宇，由北而南有孔廟、北極玄天上帝、啟明堂、春秋閣、五里亭、龍虎塔等，是國際旅客情有獨鍾的觀光勝地。另外，海軍眷村地區也在蓮池潭附近，沿途可以看到特有的眷村聚落型態，樹影扶疏，潭面波光與潭畔綠意相映照，是自行車旅遊路線。周邊著名景點蓮池潭、龍虎塔與春秋閣、高雄孔廟、洲仔濕地公園、原生植物園、眷村文化館，值得花上一天走讀 。

洲仔濕地生態體驗、植物拓印DIY

由社團法人台灣濕地保護聯盟認養的洲仔濕地，被列為國家級重要濕地，被列為國家級重要濕地，是育水雉與多種鳥類、水生動植物的淡水埤塘生態棲息地。

在勞動部的陪伴與資源挹注下，濕地聯盟以洲子濕地公園為教育基地，規劃許多主題活動，從不同面相認識濕地，向外推廣生態體驗，傳達永續發的重要性，並招募更多志同道合的人加入。

即便是炎炎夏日，走在大樹成蔭的碎石子路上，清風徐徐，耳際傳來五色鳥的叫聲，蓮池中棲息的白鷺鷥、紅冠水雞悠遊自在不受干擾，不知如何取景，不用擔心，園中最佳攝影區就在這一片木造圍牆，透過一個個的格窗，可近距離觀賞鳥類的生活動態。

濕地水生植物最多，洲仔濕地擁有豐富多元的植物可導覽，更因有大量蝴蝶食草，一路走著身邊時時有各種鳳蝶、蛺蝶伴隨。

園區提供許多課程可供親子假日期前參與，穿呱呱裝下水去打造水雉的家、尋訪生態綠廊做手提袋敲拓染、蜻蜓童玩／防蚊液、那些你不知道的鳥事…，為維護活動品質，導覽場次及人數需配合濕地彈性調配，遊客需先電話詢問，並回傳預約單確認預約成功，請匯50%費用作訂金。(詳細資料請逕查洲仔濕地網站: https://pwb.kcg.gov.tw/chouchaiwetlandpark/)

當PAMMA COFFEE遇見湖邊的泮宮貨櫃，成了「PAMMA x 泮咖啡」

從洲仔濕地穿越蓮池潭，一邊欣賞蓮潭美景，一邊聽著舊城歷史文化，行程頗為愜意。午餐設在蓮池潭畔泮咖啡，享有盛名的孔宴，有幸一睹風采，果真是視覺與味覺的饗宴，文學與藝術的結合。

古厝聚樂部-揪厝味柑仔店

拜厝神、走厝路、行厝間，騎乘鐵馬，悠遊左營古厝群。頹圮的老宅鮮少有人出入，屋頂成群的鴿群，一有人經過受驚嚇就集體起飛，穿梭在窄巷中，彷彿自己一頭栽進古代的時空隧道。舊城博物館，古禮糖罐子-古禮抓周，被遺忘的生活史，讓上了年紀的人，忍不住話匣全開。

穿越時空訪舊城

「見城館」為全臺唯一結合光雕投影且動態演繹百年歷史的舊城模型展示，以新科技演繹老歷史，鮮活的景觀及音效，讓人如置身其中，短短幾分鐘，讓生活在臺灣這塊土地上的人，趣味之餘認識左營。

後記:

此次全新的二天一夜遊程，呈現的是勞動部勞動力發展署高屏澎東分署多年來透過「多元就業開發方案」與「培力就業計畫」，結合「921大地震-以工代賑」、「災區重建大軍業方案」及「永續就業工程計畫」之經驗，期藉由第三部門在地方之活力與民間團體協力創造在地就業機會，幫助弱勢失業者走出生活危機與壓力，讓失業者在地就業並深耕發展。

走過體驗過的每一個景點，都是經多元及培力計畫出來的學員，他們的努力成果，如果您也想讓自己的振興券用得更具價值，帶著親朋好友，一同走訪南台灣來趟寓教於樂的知性與感性之旅。

相關資訊:

高雄市杉林區日光小林社區發展協會（https://www.facebook.com/SiaolinTaivoan/）

社團法人台灣濕地保護聯盟（http://www.wetland.org.tw/）

社團法人高雄市舊城文化協會（https://www.facebook.com/OldCity813/）

高雄市古厝文化協會（https://www.facebook.com/togooldmarket/）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 淡水 鳳山 左營區 杉林區 成功 高雄市 大樹 大武

title: 高屏公益之旅一次認識在地生態、環保、古蹟及歷史


content_text:
政府表示，由於天文台會今日下午4時至6時考慮發出八號熱帶氣旋警告信號，所有社區疫苗接種中心、醫院疫苗接種站、長發社區中心的外展疫苗接種站將於下午3時關閉。

因社區疫苗接種中心關閉而受影響的預約會自動延期，受影響人士將會接獲電話短訊通知新的接種日期和時間。

title: 社區疫苗中心、醫院接種站及外展接種站下午3時關閉


content_text:
台灣最早的城池是1624年由荷蘭人在台南安平興建的熱蘭遮城，台南市府啟動一系列的熱蘭遮城考古研究，最近挖掘出熱蘭遮城的外城西牆及排水系統，是過去未曾發現的，豐富了台灣最早城池的樣貌。

台南市文化資產管理處表示，2024年為台南建城400年，除了之前與成大合作的考古挖掘，最近再以「台南400年─文化資產場域再現計畫」向文化部申請再造歷史現場專案計畫，其中有關「熱蘭遮城與大員市鎮考古發掘調查研究計畫」獲中央核定505萬8千元，將於今年展開調查研究，主要進行熱蘭遮城北外牆的挖掘。

文資處表示，過去調查區域受限於發掘現場環境、建築物的遮蔽等問題，大部分在安平古堡園區內，近兩年為籌備台南400年計畫，市府與成大就熱蘭遮城與大員市鎮的調查研究進行合作，陸續在安平區石門國小、劍獅埕及安平古堡園區周邊調查，跨出過去的研究範圍。

最近發掘出熱蘭遮城外城西牆及熱蘭遮城的排水系統，都是過去未被發現的遺構，尤其熱蘭遮城的排水系統這類重要基礎設施，在史料上幾乎少有提及，是重大發現，可補充史料之不足。

市府文化局指出，1624年荷蘭人來台，決議在安平古堡處建造據點「熱蘭遮城」，成為荷蘭東印度公司橫跨兩大洋的貿易航線重要據點。官方調查研究有曾國恩建築師在1993年的「台閩地區第一級古蹟台灣城殘跡調查研究與修護計畫」，及2003年與2006年，由傅朝卿教授、劉益昌教授、李德河教授等團隊執行的「王城試掘調查研究計畫」。

countries: 台灣 印度 荷蘭

taiwan-subdivisions: 安平區 石門 安平

title: 熱蘭遮城 挖出西牆、排水系統


content_text:
台灣山林蘊含豐富生態及林業資源，更因海拔分佈和四季更迭而有不同的地景樣貌，隨著大地披上秋色，炙熱高溫日漸轉涼，楓葉也漸漸由青綠轉為豔紅，雄獅旅遊（2731）嚴選全台五大賞楓景點，整合國內食、宿、遊、購、行等多方資源，推出北、中、南皆可出發的一至五日追楓遊程，還可獨家搭乘阿里山森林鐵路專車，欣賞全台唯一高山鐵道楓紅。此外，雄獅旅遊會員報名指定行程，還能享最高每人2,500元的團費優惠折扣，趕緊把握好時機，跟著雄獅旅遊的腳步一起欣賞最美的台灣楓葉。

中部賞楓首選！台中武陵農場、福壽山「松盧」，讓你一秒到日本

台灣中部最具代表性的賞楓地點，莫過於海拔2,000公尺以上的武陵以及福壽山農場，蘊藏種類繁多的植物及花卉，每每自10月中旬起的楓紅時節，總是吸引許多旅客造訪，其中特別推薦的賞楓景點位於福壽山農場「松盧」，當地所栽種的「掌葉楓」葉片小巧精緻，一到賞楓季節紅、橙、黃、綠五彩交錯，配合上日式三合院庭園、木造平房，讓人彷佛置身於日本一般，雄獅旅遊推出2日遊行程，一次走訪兩大農場，更有森林導覽員帶領旅客進行南谷生態半日遊，徜徉於青山綠水的懷抱，兩天一夜每人5,688元起。

太平山夏季也能賞楓紅！秋季更有限定金黃燦爛「山毛櫸」

位在台灣東部的太平山森林遊樂區，早期為台灣三大林場之一，擁有豐富的林木資源，4月至9月的「紫葉槭」花期，讓太平山成為全台唯一夏天也能賞楓紅的景點，秋季後的「山毛櫸」轉為金黃，也吸引眾多遊客上山一訪這季節限定美景，此外太平山也規劃有多條各具特色的步道、溫泉、高山湖泊等豐富自然景觀。雄獅旅遊推出太平山2日遊行程，造訪入選全球最美28條小路的「見晴懷古步道」、鳩之澤溫泉賞秋楓美景，每人最低4,099元起。

來場大雪山浪漫秋日之旅「賞楓、雲海」一次滿足

大雪山森林遊樂區為林務局所轄森林中，林相變化最為細膩的遊樂區，豐富的自然生態、千年神木、夜晚星空，吸引無數旅人前往，更有機會一遇罕見的帝雉、藍腹鷴等珍稀動物，每年11月起至12月是當地最佳的賞楓期間，同時也為大雪山的雲海季節。雄獅旅遊推出夜宿大雪山2日行程，前往埡口觀景台、天池、雪山神木等，體驗楓葉以及雲海一次雙享的樂趣，每人最低4,388元起。

南投秋季限定，杉林溪賞豔麗楓紅、黃金水杉林

位於南投車程的杉林溪生態園區海拔約為1600米，園區有多種楓樹品種，包括青楓、紫葉槭、楓香等，更栽種有數量高達800顆的水杉，到了秋季火紅的楓葉與金黃水杉接力上陣，將原本一片翠綠的林蔭點綴上紅黃色澤。雄獅旅遊推出秋季南投2日遊，至杉林溪生態園區賞豔麗楓紅、黃金水杉林、再到「百香果的故鄉」南投埔里體驗水果採摘，每人最低3,399元起。

雄獅獨家推出阿里山百年林鐵行程，賞全臺唯一高山鐵道楓紅

阿里山國家森林遊樂區，是台灣最受歡迎的森林遊樂區，每年11月起至隔年元旦期間是阿里山賞楓最佳時機，當地主要以楓樹與紅榨楓為主，秋季紅葉翩翩飛舞的景象，令許多旅客醉心於此景之中。雄獅旅遊推出「阿里山林鐵獨家包列」行程， 乘著百年阿里山森林鐵路欣賞秋季限定楓紅，行程更獨家停留於獨立山第三觀景平台，再到百年老街一嚐奮起湖便當的美味，兩天一夜每人最低4,399元起。

秋季限定「落羽松、芒草」一日遊秋賞行程等你探索

除了楓葉之外，白芒花海與金黃燦爛的落羽松也是必賞的秋日美景之一，雄獅旅遊推出一日遊行程，帶旅客賞秋季浪漫限定「草嶺古道芒花」，每人只要588元起，或是走訪2021最熱門落羽松打卡景點新竹「小森之歌」，再到新竹市立動物園，一日遊每人只要最低699元起。

雄獅旅遊會員凡報名賞楓行程，於下單後四小時內完成訂金繳付，指定團型可享每人最高2500元的會員專屬折扣，此外也與以「好的人事物聚集成丘」為品牌精神的「Good Cho’s好丘」合作，報名指定團型將提供好丘手作貝果餐點，讓旅客在充滿秋意的氛圍下，品嘗好丘的美味貝果。

雄獅旅遊嚴選全台五大賞楓景點，推出北、中、南皆可出發的1至5日追楓遊程。 圖╱雄獅旅遊提供

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹市 太平 南投 大林 新竹 阿里山 杉林 埔里

title: 賞楓季節將至 雄獅旅遊嚴選台灣五大賞楓勝地


content_text:
藻礁公投提案方以「大潭海域離岸5公里內的海底都是藻礁」為由，於公投提案主文要求中油第三天然氣接收站（簡稱三接）應遷至離岸5公里外的海域。中油表示，專家調查結果顯示，最遠離岸約1.7公里的海底就沒有礁石，藻礁公投提案的前提存在事實基礎錯誤。

中油表示，公投方僅憑一碩士論文的推論，即質疑「工業港海底離岸5公里皆藻礁」，並在公投主文要求三接撤至離岸5公里外的海域。然而，公投方引用的碩士論文，調查地點為大潭北邊的白玉藻礁，而非大潭，且調查方法為單、多音束聲納儀、側掃聲納儀，並不足以瞭解海床的地質構造。

中油指出，中油不僅使用上述論文的調查方法重複測量，為瞭解大潭海底地質狀況，更委託國內多個專家團隊、運用多種調查方法進行綜合分析，結果發現，礁體最多只到水深18公尺的海域，由於-18m等深線與離岸遠近不一，測算後最遠離岸約1.7公里的海底就沒有礁石分布，也就是說，公投方提案主文所依據的前提，早已存在明確的事實錯誤。

中油表示，實地鑽探是最能瞭解海床地質的調查方法，中油將民國1999年東鼎公司的鑽探資料，以及中油在2003年、2019至2021年共103個鑽探點的岩芯資料，彙整後交由地質專家判讀，發現離岸愈遠的海底礁石愈薄，且離岸較遠處即使有礁石也呈現破碎、不連續的狀態，最重要的是水深18公尺之後的海域，其鑽探岩芯就已無礁石存在。另外，由中央大學地科院團隊以高解析火花放電震測、底拖側掃聲納紋理比對鑽探岩芯來判讀，結論都是「礁石最遠只到水深18公尺的海域」。

藻礁公投聯盟稱，中油2018年環差報告所附水下遙控無人載具（ROV）攝影圖資顯示有生物礁，中油澄清是「錯誤的解讀」。因水下攝影目的是了解工業港海床的現況而非地質構造，且生物礁未必是藻礁，該圖資的調查範圍也未達外海5公里，與目前討論的範圍不同。

此外，中油指出，依據生物群聚的科學分析結果指出，潮間帶與亞潮帶（海底）屬兩個不同的生態系統，魚類、十足目及軟體動物聚群種類及組成都沒有重疊，顯示彼此間相互影響的可能性很低，公投方不能直接一概而論，錯把海底泥沙環境生態都當作潮間帶藻礁生態。

title: 藻礁公投辯論不休 中油：「離岸5km皆藻礁」前提錯誤


content_text:
（中央社首爾12日綜合外電報導）北韓領袖金正恩今天說，面對美國敵對政策和南韓破壞朝鮮半島穩定的軍事行動，北韓的武器發展有其必要。專家認為，北韓正試圖將自己核武大國的地位正常化。

北韓國營的中央通信社（KCNA）報導，金正恩在「國防發展博覽會」的演說中表示，北韓增強軍力只是為了自衛，不是為了發起戰爭。

根據朝鮮勞動黨黨報「勞動新聞」（Rodong Shinmon）刊登的照片，金正恩站在各種武器前演說，包括「火星16」洲際彈道飛彈（Hwasong-16）。「火星16」是北韓最大的洲際彈道飛彈，於去年10月閱兵時首度公開，但尚未試射。

金正恩說：「我們沒有要和任何一方討論戰爭，而是要預防戰爭本身、確實提升戰爭嚇阻力，以保衛國家主權。」

兩韓加速投入軍備競賽，各自測試愈來愈先進的短程彈道飛彈和其他武器。

南韓近期試射了第一枚潛射彈道飛彈（SLBM），還規劃打造航空母艦等大型新武器，也採購了美製F-35匿蹤戰機。

北韓則持續推動飛彈計畫，分析師認為，北韓已開始大規模擴建主要的核反應爐，用來生產核彈所需的燃料。

路透社報導，美國已表示隨時願與北韓進行外交會談，但平壤當局說，只要美方不取消制裁且繼續在南韓從事軍事活動，就沒興趣上談判桌。

美國聲稱對北韓並無敵意，但金正恩表示，很難相信這番說詞，因為美國並未停止「錯誤判斷和行動」。

金正恩還說，南韓加強軍事的行動「既不受限又危險」，正「破壞朝鮮半島的軍事平衡，增加軍事不穩定及危險性」。

在南韓梨花女子大學研究北韓議題的教授朴遠建（Park Won-Gon，音譯）指出，金正恩的演說和國防發展博覽會本身，用意都是要把北韓的核子和飛彈計畫合理化為「自衛權的一部分」。

朴遠建接受法新社訪問時說：「北韓刻意舉辦博覽會，為的是主張自己的武器發展計畫和其他國家並無不同。」（譯者：曾依璇/核稿：徐睿承）1101012

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：徐睿承

countries: 北韓 美國 韓國

title: 金正恩稱強軍只為自衛 專家：替核武計畫找理由 | 國際


content_text:
110年國慶大會10日在總統府前舉行，總統蔡英文發表國慶演說。（記者方賓照攝）

〔記者林南谷／台北報導〕前天（10）日是雙十國慶，網紅波特王在臉書發文祝賀中華民國生日快樂，意外釣出總統蔡英文留言，至今引來高達1.7萬個讚。

國慶當天下午12點半，波特王在臉書留言：「中華民國110年生日快樂！祝大家雙十國慶快樂啦，也祝今天生日的國慶寶寶們生日快樂。」吸引許多網友在貼文下刷一排國旗力挺，笑說：「波特王又辱華了！」最特別的，小英昨還親自留言呢！

小英在波特文發文底下說：「祝大家雙十國慶快樂，連假期間，歡迎一起振拚興！」總統的這段留言，讓波特王欣喜若王秒回：「比起拚振興，我更想走進你的心，台灣加油，謝謝總統，大家國慶快樂。」

journalist: 林南谷

countries: 台灣 中華民國

references: 臉書 網友

title: 波特王又撩總統？ 發文釣出小英留言拚振興


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）彭博12日報導，中國反托拉斯監管機關計劃擴大北京總部規模，招聘新員工並成立更多部門，以在長達1年的反壟斷行動後，繼續維持壓力。

彭博引述知情人士說法報導，中國國家市場監管總局正研議擴大旗下負責反壟斷業務的反壟斷局規模，未來該局將分為3個部門，分別負責反托拉斯調查、市場競爭與併購監管。

兩名消息人士表示，市場監管總局計劃將反托拉斯官員數量從目前的40多人，一舉增加到100人，並在5年內達到150人。由於消息尚未正式公布，知情人士要求匿名。

據報導，趕在中國的十一長假前，當局內部已就這項初步計畫展開討論，預計10月底就可敲定。市場監管總局則未回應彭博的置評要求。

另名知情人士透露，當局正考慮讓市場監管總局副局長甘霖領導總局。

北京近期不斷加強針對私營部門的反壟斷監管力道，尤其是在過去10年內自由發展的數位領域。

title: 監管範圍擴大之餘 傳中國擬擴編反壟斷局 | 兩岸


content_text: 英國《金融時報》指出，戰略模糊讓台海維持數十年和平，但是清晰的危險時刻可能即將來臨。（Financial Times官網） 中評社台北10月12日電／大陸軍機不斷繞台並創下4天內派出近150架的紀錄，台海情勢引發國際關注。英國《金融時報》(Financial Times）首席外交論述委員拉契曼（Gideon Rachman）11日撰文指出，過去數十年來，美國是否為台而戰的問題都還相當抽象，但現在清晰的危險時刻可能即將來臨。 根據《中時新聞網》報道，拉契曼在《金融時報》刊登題為“台灣的關鍵時刻愈來愈近”（The moment of truth over Taiwan is getting closer）的文章，文中指出，北京4天內派出近150架創紀錄戰機進入台灣空域，同一時間美國、日本、英國等國家也在西太平洋進行數十年來最大的海上聯合軍演。 中美兩方不只大秀軍事肌肉，也在言詞上較勁。大陸國家主席習近平9日重申將以和平方式實現統一，但拉契曼指出，鑒於台灣幾乎不可能投降，北京只剩下軍事選項。 與此同時，美國中央情報局（CIA）7日宣布成立中國任務中心（China Mission Center，CMC），形容中國大陸是21世紀美國面臨的“最重要地緣政治威脅”。台“國防部長”邱國政6日更指，2025年中國大陸將具備全面攻台能力，現階段的兩岸情勢是40年來最嚴峻的時刻。 拉契曼指出，現階段美中兩國的社會氛圍也愈來愈好戰，抗美援朝電影“長津湖”近期在大陸熱映，就可反映中國社會的民族主義。 在美國，3月皮尤研究中心（Pew Research Center）公布的民調顯示，67%美國人對中國大陸持負面觀感，較2018年的46%明顯增長。8月美國獨立智庫“芝加哥全球事務委員會”（Chicago Council on Global Affairs）調查首度發現，如果北京攻台，超過半數、達52%的美國人支持美國出兵協防台灣。 拜登政府相信，北京決心要取代美國成為全球最傑出的經濟、軍事強權，華府理解到雙方將在貿易及科技上對抗，但同時華府也心知肚明，一旦中國大陸成功進攻台灣，這將代表美國在印太地區的主宰地位告終。 究竟美國會為了台灣開戰嗎？ 拉契曼表示沒有人真的知道，他說若以古巴飛彈危機及1914年歐洲7月危機的歷史經驗來看，攸關走入戰爭或和平的決定，往往都是在局勢瞬息萬變的壓力下以令人驚訝的方式出現。 拉契曼說長久以來美國故意維持“戰略模糊”政策，目的是在華府不明確發布安全保證、但是暗示會保衛台灣的狀況下，阻撓北京攻台。戰略模糊幫助美國在台灣問題方面維持現狀達2個世代。但是華府現在開始擔心，北京的算計正在改變，部份美國官員相信，大陸領導層說服自己美國正在衰敗，尤其美國撤軍阿富汗引發的混亂已被視為最新證據。 白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）上周警告，如果各國認為必須從美國撤出阿富汗記取教訓、懷疑美國對盟友的承諾，那將是“嚴重錯誤”。 拉契曼認為蘇利文此番發言，反映了華府擔心日益自信的中國大陸將無視美國為台灣而戰的可能性，或者認定他們將在有限的衝突中迅速獲勝。為了讓華府更難凝聚國內民眾支持，北京可能會採取灰色地帶來避免全面入侵台灣，可能採用的方法包括海上封鎖，或是派出特種部隊破壞台灣的基礎設施，又或者捉拿台灣領導層。 拉契曼認為北京也在採取自己的“戰略模糊”政策，透過不斷強調可能開戰來讓美國及台灣猜測衝突何時、以及將如何發生。 至今，北京都拒絕華府設立軍事熱線的提議，顯示北京希望讓美國繼續猜測。 拉契曼指出，戰略模糊讓台海維持數十年和平，但是清晰的危險時刻可能即將來臨。

countries: 台灣 美國 中國 日本 英國 古巴 阿富汗

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

title: 美為台而戰？金融時報：台灣關鍵時刻已迫近


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】中華電信與新竹臺大分院今（12）日宣布攜手合作發展5G智慧醫療場域實證及創新應用合作，共同簽署「5G企業專網與智慧醫療實證研究合作備忘錄」，中華電信於新竹臺大分院生醫醫院合作建置5G企業專網環境，實證5G智慧醫療應用，未來將結合雙方優勢資源與領先技術能量，共同加速推動5G智慧醫療服務。

中華電信企客分公司總經理吳麗秀表示：「智慧醫療是5G應用的熱門領域，透過5G通訊網路高速率、低延遲、大連結的特性，結合AIoT物聯網，可大幅縮短醫療影像傳輸時間，具體實現智慧醫療整合服務，院方也可透過AIoT物聯網做更有效的管理，進而提升營運效率與服務品質。」

新竹臺大分院院長余忠仁表示：「從全球趨勢來看，科技的發展不僅改變了人與人間的溝通方式，更帶動智慧醫療技術的創新與開發。如何透過現代醫療與新興科技的結合，運用不同領域的技術來進一步提升醫療照護、疾病管理、公共衛生監測與教育和研究也是新竹臺大分院與全球醫界的發展重點。我們與中華電信攜手合作，期盼透過網路佈建、設備聯網，結合軟硬體資源，提升醫療品質，打造以人為本的智慧醫療服務、成為智慧醫療典範。」

新竹臺大分院智慧醫療創新中心負責人副院長譚慶鼎表示：「此次中華電信的5G企業專網服務建置，將運用在醫療影像傳送、護理行動治療車、智慧機器人清潔消毒、巡檢與智慧監控等智慧醫療創新應用上；由於專屬網路獨立運作，院內所有相關服務可於內網運行，避免機敏性資料外流，確保資訊安全，大幅提升醫院管理效能。我們期望未來更可透過高速醫療影像傳輸與遠距即時動態影像會診，達到跨國遠距醫療合作。」

中華電信與新竹臺大分院5G企業專網合作備忘錄合作項目包括建置院區內專屬之5G專網環境，搭配中華電信研究院自主研發的5G MEC邊緣運算服務與管理平台系統軟體，讓院內智慧醫療創新應用透過本地卸載(Local Breakout)方式傳輸，藉此提升資訊傳輸效率與安全。

新竹臺大分院透過5G專網環境，傳送品質更高清、更快速的醫療影像，有助提升緊急救護及遠距醫療之效率。此外，新竹臺大分院正在推動之智慧醫療合作專案，也會在5G專網環境下，測試相關設備及應用的效能增益。

(2021/10/12)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

taiwan-subdivisions: 新竹 新興

title: 中華電信結盟新竹臺大醫院 專攻5G智慧醫療


content_text: The most effective L5 Automatic Vehicle market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the L5 Automatic Vehicle market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the L5 Automatic Vehicle market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the L5 Automatic Vehicle market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global L5 Automatic Vehicle market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are ToyotaBMWVolvoMercedes-BenzAudiHondaSAICNissanBAICLifan. Segmentation of the global L5 Automatic Vehicle market is as follows: By type, this market is segmented into Passenger Vehicle, Commercial Vehicle. By application, this market is divided into Home Use, Commercial Use. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/l5-automatic-vehicle-market/request-sample/ The report mainly encompasses the L5 Automatic Vehicle market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the L5 Automatic Vehicle market. Scope of the global L5 Automatic Vehicle Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related L5 Automatic Vehicle market research needs. Develop upcoming strategies for your L5 Automatic Vehicle research budget. Design high-quality Products/Services through L5 Automatic Vehicle research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report L5 Automatic Vehicle provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the L5 Automatic Vehicle market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the L5 Automatic Vehicle document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The L5 Automatic Vehicle comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this L5 Automatic Vehicle regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the L5 Automatic Vehicle? What are the latest trends in the regional L5 Automatic Vehicle market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: Alpha1-Proteinase Inhibitor Market Demand Fuelled by Increased R & D Activities With CAGR of 7.1%, Says Market.us

journalist: By Prudour

title: L5 Automatic Vehicle Market Business Outlook, Current And Future Growth By 2031


content_text:
年輕時因經血過多、經期過久，曾有很長一段時間，血色素低到7 g/dL以下而不自知。某次因病入院，抽血檢查才發現貧血早已找上門。

我對貧血的不知不覺，令醫師十分詫異，「血色素只有正常值一半，難道都沒有不舒服？」我回答：「就只有突然站起來會頭昏而已」。他推論我的身體可能已經適應缺血的情況，所以沒有明顯的症狀，但仍提出警告，長期貧血可能會導致心室肥大，時間久了會變成心臟衰竭，不可不慎。

醫師解釋，紅血球負責運送氧氣，貧血會造成全身缺氧，使得心臟必須加速跳動，打出更多血液，來彌補供氧不足，除非是很敏感的人，才覺察得到「心悸」警訊，加上身體具有適應的特性，等到感覺異常時，往往已經嚴重缺血了。

我們的心臟必須24小時不停工作，才能維持全身的血液循環，要護心，除了飲食健康、控制三高、規律運動、天冷時注意保暖外，也要避免熬夜、容易情緒化、經常壓力大、酗酒和抽菸等「傷心」的壞習慣，更需定期健檢，才能及早揪出引發心臟病的貧血、高血壓、高血糖、高血脂等危險因子。

此外，每天喝足夠的水，尤其清晨、睡前、半夜醒來三個最重要的時段喝水，能稀釋血液，防止血栓發生，也是最簡單又不花錢的護心方法。

title: 健康你我他／三個時段喝水 最簡單護心法


content_text:
【大纪元2021年10月12日讯】（大纪元记者田磊美国圣地亚哥报导）10月11日晚，亚利桑那州尤马地区医疗中心证实，当天中午在圣地亚哥坠毁的双引擎飞机的飞行员是该医疗中心的心脏病学家，也是该飞机的主人，他在事故中身亡，是已知的两名死者之一。

另一名死者稍早已经由联合包裹服务公司（UPS）证实，是一名UPS送货司机。目击者说，他当时正坐在停在路边的UPS车里，飞机坠毁时机翼撞上了UPS卡车并被折断，司机不幸身亡。

10月11日中午12时15分左右，一架从亚利桑那州尤马（Yuma）飞往圣地亚哥的双引擎飞机坠毁在圣地亚哥县东郡桑提市（Santee）的一个居民区，造成2人死亡，2-3人受伤，至少两栋房屋被飞机坠毁引发的大火烧毁。

当晚6时左右，尤马地区医疗中心首席医疗官Bharat Magu发表声明：“听到当地心脏病学家Sugata Das医生所拥有的飞机在桑提坠毁，我们非常悲痛。”“Das医生是一个出色的心脏病学家，一个非常热爱家庭的人。在这个困难时刻，我们为他的家庭祈祷，”Magu说。

Das医生的一位朋友告诉NBC7电视台，Das医生家在圣地亚哥，他经常开飞机来往于尤马和圣地亚哥两地。

调查人员说，飞机在从尤马飞向圣地亚哥的途中，遇到不明故障，因此准备就近在桑提市附近的一个小机场Gillespie Field降落。

但是，从出事地点看，飞机还未来得及到达小机场，就坠毁在一处住宅区。

目击者说，撞上UPS卡车折断了机翼的飞机，随后冲入了两栋住宅，然后爆炸起火，两栋房子被大火吞噬烧毁，周围的房子也受到毁损。

这两栋房子中，其中一栋属于一对新婚夫妇Courtney和Cody Campbell。他们用现金新买下这栋房子。这对新婚夫妇在众筹网站GoFundMe上寻求帮助，为他们的临时住所募捐（点击这里）。5个小时之内已有250多人捐助了1万8千美元。

另一栋房子属于一对退休的夫妇Maria和Phil。这对退休夫妇的孩子也在GoFundMe上为他们募捐（点击这里），4个小时内已经有150人捐助了1万美元。

责任编辑：白槿

journalist: 田磊美国圣地亚哥

title: 飞机坠毁圣地亚哥住宅 心脏病专家飞行员身亡


content_text: 中共二十大的不接班安排愈來愈接近，屆時全民擁戴、欣欣向榮是起碼的政治要求。於是，中共緊縮各種思想、言論、市場、出版自由。好像很嚴峻，其實，大家對這種緊縮熟悉得很，因為歷史上層出不窮，在同一代人的成長經驗中也不陌生。簡言之，又進到一個政治掛帥的循環，自己不幸再度碰上。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知史上沒有任何一次政治緊縮是永久的，也不會有鬆弛是一直持續的。這與政治學家琅琅上口的「威權韌性」毫無關係，他們關心為什麼經濟發展、對外開放不能建立起強大的市民社會，打破一黨專政的局面。這基本上是問了一個自戀的問題，也就是在問，為什麼中國跟自己不一樣？主流政治學家及其牙牙學語的跟班們，以為每個國家裡，都有一個自發的、自足的市民社會，人們為了保護自己而接受國家統治，因此國家充其量是社會的工具，社會藉由民主制度監督國家領導，防止他們喧賓奪主。然而，當代絕大多數的國家是殖民地獨立而成，他們的疆域不是自己劃的，他們的社會因為殖民統治而被割裂、遷徙、半同化，就算排除萬難建國了，又陷入國際政治的衝突，面臨帝國的入侵。他們的所謂國家裡，只有分裂社會，哪有先於國家而存在的自發自足的社會？所以，絕大多數的國家，是基於政治領導的號召及民眾的歸心而篳路藍縷，其深層凝聚力的來源，是領導階層與群眾共同信仰的在地宗教、歷史、文化符號，因此國家與社會出自同一個關係脈絡，並不是政治學裡後者為主人，前者為工具的主從關係。但如果不能整合在同一個脈絡裡，麻煩就大了。其結果，把制衡的制度移植到這些國家，該進行制衡的機關往往放棄制衡，立法像是橡皮圖章，司法總是揣摩上意，但御用的議員及法官仍然樂此不疲，光榮備至，原因乃在於他們了解民心向背，跟政治領導同心同德，也和百姓一樣期待政治領導會照顧大家的福利與安全。儒家傳統也是如此。所以就算是專制於上，中共依舊爭取民心不遺餘力。過去封建王朝主要從生活上的豐衣足食與思想上的禮儀教化爭取民心，而搜刮民脂民膏、作威作福的歷朝歷代都有。治亂興衰中起起伏伏的領導階層，從來不是百姓的工具，就算是工具，也是老天爺的工具，跟老百姓只能是一道的。2021年10月9日，中國舉行「紀念辛亥革命110周年大會」，中國國家主席習近平發表談話（AP）即使學會講自由主義的道理，照搬了民主制度，往往不但沒有改變固有文化，反而還嚴重破壞了領導與民眾之間的動態平衡。這個自由民主制度的前提，是國家的獨立自主，但多數殖民地的社會是分裂的，所有殖民地都在殖民母國文化下自我懷疑，而且因此捲在內部分裂與外部侵略的危機中，各種民族主義與基本教義應運而生。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 石之瑜

countries: 台灣 中國

title: 石之瑜觀點：反中共專制就應認同台灣嗎？


content_text:
10月6日，上千名酒店從業人員，不懼有色眼光走上街頭，捍衛工作權。這是疫情爆發以來，八大行業發動抗爭，規模最大的一次。壓倒他們的最後一根稻草，是中央防疫指揮中心宣布八大行業有條件解封，但獨漏酒店、舞廳，北市特殊娛樂工會估計，停業至今光台北市酒店產業就蒸發超過50億元產值。而這群解封孤兒大多也已經5個多月沒有收入。「好像當我們不存在…」一名酒店資深經理激動地說。

▼酒店停業，Maple轉當保全3個月，她覺得保全不辛苦，只是薪水少很多。（圖／鏡週刊）

網友對八大行業爭取工作權無情地嘲諷。面對長期被歧視，這些酒店從業人員早已不在乎，但他們真的不願意去找別的工作嗎？本刊採訪了3個本來在酒店上班，為了維生都已被迫轉業、現形於白天的年輕人。「以前都曬月亮，現在有機會曬太陽…」年輕人沒有太多怨恨，接受了自己的人生。

一頭染金的短髮，Maple穿著保全制服站在工地門口指揮交通。一輛大車從她身邊駛過，揚起塵土，她碎碎念道：「這不是最危險的，我們還要輪流去開、關每層樓的風扇，有時候甚至要爬過一些鋼筋水泥。」 Maple並不覺得這份工作辛苦，只是薪水有點少，「工作12小時，月薪2萬8千元，月休4天。」她說之前在酒店上班時數更長，她都是中午就去，一直做到隔天早上6、7點。「曾經一天拚到70幾節！」她規定自己每個禮拜要賺3萬元。

Maple是林森北路禮服酒店小姐，今年5月15日酒店再度被勒令停業，她原以為最多像去年，停業1、2個月就會復業。「我等到第3個月，已經沒有錢繳房租了，領過一次紓困2萬元，也都用完了。」她退了原來租金較貴的套房，改租8千5百元的，又跟經紀公司借了二次錢，「不想再借了，趕快開始找工作。人家說保全很缺人，馬上就可以上工。」據她所知，酒店小姐裡，不止她一個在當保全。

快滿30歲的Maple，3年前從彰化北上，高職畢業的她，在老家做過便當店、超商店員，後來在工廠上班。她有上進心，想多賺點錢改善家境，卻也因此陷入泥沼。

「我想學英文，看能不能找好一點的工作，有人推銷我買那種圖像背英文單字的教材，電話中他沒講清楚價錢，簽了才知道要8萬多元，每個月分期付款繳5千元給銀行。」她當時在工廠做二休二、月薪1萬5千元，多一筆開銷負擔很重，本來就嚮往台北生活的她，缺錢後就更有理由北上。「人家說台北的工廠薪水比較好。」 到了台北，先住網友家，她想找工廠上班，「但都在新莊，我沒有機車很難去。」她看到網上有酒店經紀寫「高薪不是夢」，馬上去面試，「工作內容寫『桌邊服務』，其實都要坐檯才賺得到錢。」

27歲入行做酒店小姐，以為可以好好賺錢，經紀人說之後薪水要入帳，跟她要了存摺，結果被拿去當詐騙的人頭帳戶。受害人報警，只找她一人扛。「查到的戶頭就是我的，法官只問我一句你要被關還是要賠錢。」她還沒賺到錢就揹了20多萬元的債。

最絕望的時候，Maple說她一人坐捷運去淡水，想要跳海。「那陣子都有吃抗憂鬱的藥，家人收到傳票知道我出事，也一直打電話關心我，那天也是我爸一句『難道要我白髮人送黑髮人。』才把我拉回來。」

在同行介紹下，Maple換了新的經紀公司，重新振作，「這邊的大班姐姐很關心我，教我要存錢，不要胡思亂想。」她身上多了些酷酷的刺青，似乎是脆弱後讓自己堅強的標記，也變得較中性、改交女友。「我跟男客人交往，他們雖然感情會騙我，但也會照顧我。我跟酒店小姐交往，她們不但騙我，還都不上班了，生活費全靠我一個人拚命坐檯。」

taiwan-subdivisions: 新莊 淡水 彰化

title: 酒店陳喬恩每周賺3萬 疫情後慘守工地當保全求生


content_text:
計程車行經龜山區一家砂石場，遭外洩土石沖壓活埋，男駕駛當場斃命，詳細案情正在調查釐清。記者楊湛華／翻攝桃園市龜山東萬壽路今凌晨5時許，發生砂石廠內土石沖破鐵皮，大量土石掩沒路面，一輛計程車遭活埋，司機不幸身亡。市議員陳雅倫今天上午在議會質詢此事，要求警察局重視詳查，追究周邊業者相關責任。

警方表示，事情發生在今凌晨4時許，計程車司機被救出前已失去生命跡象，遺體最後由救難人員尋獲。由於事故發生，道路全線封閉，預計中午前搶通。

陳雅倫指出，東萬壽路不但曾為桃園10大危險路段，沿途也是砂石場林立，有的砂石場擋土牆很低，但堆置的土方相當高，甚至有的擋土牆是用鐵皮施作，承重根本不夠，也難怪意外發生。針對今天發生的憾事，警察除了要追究業者的過失致死責任，後續也要跟相關局處聯繫，加強稽查業者。

journalist: 聯合報 / 記者陳俊智／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 龜山東萬壽路棄土壓死小黃司機 議員要求擴大稽查業者


content_text:
國民黨16日起3天將辦理南投縣長初選電話民調，立委馬文君今在其故鄉埔里鎮宣布爭取代表國民黨參選，以「共感信任‧幸福南投」為口號，更動用縣內罕見的17噸LED廣告車要巡迴13鄉鎮市，用不一樣的宣傳模式來行銷自己。

馬文君、許淑華去年即表態爭取南投縣長提名，但南投市長宋懷琳搶在馬、許2人，今年8月率先公開宣布爭取參選；繼宋之後，馬今天則選在埔里鎮恒吉宮媽祖廟廣場舉行參選記者會，當地不少議員、鎮民代表、里長及鄉親等都到場支持。

馬文君指出，選在埔里信仰中心宣布爭取黨內提名，也象徵從故鄉出發，而她擔任1屆縣議員、2屆埔里鎮長及4屆立法委員，全心全力為地方服務、爭取建設，如今爭取參選縣長，她也將動用2輛縣內罕見的17噸大型LED廣告車巡迴全縣。

她表示，她想打破傳統選戰，用不一樣的廣告宣傳模式來行銷自己，因此將2輛重達17噸的大型貨櫃車改造成LED廣告車，用來巡迴全縣13鄉鎮市為自己的電話民調催票，同時展現未來她同樣也會創新思維帶動南投發展，行銷南投縣。

外界對南投縣印象大多是「高山」、「偏鄉」，其實南投坐擁好的山水物產，只要透過對的行銷包裝及網路平台，打破山區縣轄的交通劣勢，推廣到國內各地，甚至國際，她主張建構產業網路平台，讓南投更具競爭力，破除「偏鄉」刻板印象。

馬也說明，「共感信任‧幸福南投」，所謂「共感」就是共同感受，「縣民艱苦時，她也艱苦，大家幸福，她也幸福」，她要當一個苦民所苦、受縣民信任的縣長。而其支持者則盼馬能順利出線選縣長，更一舉打破埔里鎮從未出過縣長的紀錄。

立委馬文君今宣布爭取代表國民黨參選南投縣長，不少鄉親到場支持。記者賴香珊／攝影立委馬文君今宣布爭取代表國民黨參選南投縣長，將以17噸LED廣告車巡迴全縣來行銷自己。記者賴香珊／攝影立委馬文君今宣布爭取代表國民黨參選南投縣長，當地不少議員、鎮民代表、里長等到場力挺。記者賴香珊／攝影立委馬文君今宣布爭取代表國民黨參選南投縣長，將以17噸LED廣告車巡迴全縣來行銷自己。記者賴香珊／攝影立委馬文君今宣布爭取代表國民黨參選南投縣長，將以17噸LED廣告車巡迴全縣來行銷自己。記者賴香珊／攝影

journalist: 聯合報 / 記者賴香珊／南投即時報導

people: 馬文君 許淑華 宋懷琳

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 影／馬文君宣布參選南投縣長 超大LED廣告車助陣


content_text:
治療新冠肺炎又傳來好消息！美國默沙東藥廠11日表示，已經向美國食品藥品監督管理局（FDA）申請，新冠口服藥物「莫納皮拉韋」的緊急使用授權。這款口服新藥主要用於治療輕症和中度患者，根據臨床試驗數據，可將住院和死亡風險減半，且不需要透過靜脈注射，對於醫生進行治療來說，更有優勢。

美國默沙東藥廠已向美FDA申請，「莫納皮拉韋」的緊急使用授權。圖／翻攝自AP Direct默沙東抗疫口服藥 向美FDA申請緊急授權美國默沙東藥廠11日向FDA遞出申請，可望於幾週後，取得口服新藥「莫納皮拉韋」的緊急使用授權，若是如願獲准，莫納皮拉韋將成為全球第一款新冠「口服」藥物。布朗大學公衛學院副院長蘭尼指出，「這款藥可在家服用，也可以開給處於高風險，且已染疫的患者」，她認為莫納皮拉韋的問世，有機會大大改變局面，也正好是全球抗疫一直以來所欠缺的工具。

布朗大學公衛學院副院長蘭尼。圖／翻攝自AP Direct「莫納皮拉韋」只需口服 比「瑞德西韋」更方便使用莫納皮拉韋使用起來十分容易，病患只需要吞下膠囊口服，完全不需要透過靜脈注射，對醫生們來說，它比「單株抗體」和「瑞德西韋」等藥物，更方便用於治療。美國醫師菲利普斯表示，若莫納皮拉韋成功獲得授權，未來抗新冠藥物將更容易取得、更可靠，也將帶給人類希望。

「對抗Delta有效」 莫納皮拉韋可治輕到中度患者莫納皮拉韋主要用於輕症到中度患者治療，從臨床數據來看，能將住院和死亡的風險減半，而它更號稱有「殺手級的療效」，對難纏的Delta變種病毒也有用。

僅針對未接種疫苗者測試 新藥對「突破性感染」患者效果不明

只是目前莫納皮拉韋只在「未接種疫苗者」身上進行測試，針對打過疫苗的突破性感染者效果不明，對此布朗大學公衛學院副院長蘭尼態度樂觀，她表示，即使目前仍不清楚莫納皮拉韋對接種疫苗後仍染疫者的效果，但打過疫苗的人所面對風險本來就比較低，無須過度擔心。

目前美國政府已向默沙東藥廠訂購了170萬人份莫納皮拉韋，而新加坡、日本和歐盟也有採購的規劃；另外，AZ研發的長效抗體藥物也在幾天前向FDA申請授權，這也替新冠患者帶來更多希望。

國際中心／周昱君 編撰 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

countries: 美國 新加坡 日本 歐盟

events: 新冠肺炎 死亡

title: 對抗Delta！ 默沙東抗疫口服藥向美FDA申請緊急授權


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/10/7 下午 11:29:52 / 服裝飾品

由文化部統籌號召，經濟部、教育部、原住民族委員會、臺北市政府、高雄市政府等整合下，2022春夏系列臺北時裝週登場。今年時裝週開幕秀首度以最新、最超前的技術與影像規格，導入絢麗嶄新的科技語言與聯合創作模式，詮釋一場「時空交會」的跨域時裝秀。

文化部長李永得表示，臺北時裝週邁入第4年，以「機能、永續、跨界、多元、人文」的核心價值，創造了「臺北時裝週」鮮明的品牌，也受到全球時裝界的矚目。今年臺北時裝週在產、官、學界，以及設計師、藝術家等的共同努力下，充分展現「藝術時尚化、時尚藝術化」的重要突破。而今日開幕以5G通訊串連双融域AMBI SPACE ONE及松菸兩場地共演，更是呈現了臺灣時尚、藝術、科技共融的實力。此外，許多影視界的共同參與，也更提升了時裝週的能見度，期盼「臺北時裝週」的品牌能「一年比一年更好，永續辦下去，把臺灣的時裝帶到全民的生活裡，同時也走進國際」。

文化部表示，在全球疫情的肆虐下，時尚產業開始嘗試多元的走秀方式，但要像臺北時裝週開幕秀可以在疫情規範的控制下依舊如此盛重且有創意，就必須整合臺灣的各項軟硬實力及創意，充分運用科技與網路的技術來結合視覺設計、藝術與時尚。本季開幕秀主題為「跨越：時尚與藝術匯流」，邀請六組臺灣設計師與藝術家精彩跨界合作，將藝術與時尚匯聚，並運用中華電信5G傳送多媒體影像、科技音樂與視覺特效，透過跨領域乘以跨場地的合作創造全新的時裝展演方式。隨著5G通訊時代的展開，萬物聯網的應用服務時代已經來臨，今年臺北時裝週SS22的開幕秀，即是文化部與經濟部攜手合作的「時尚跨界整合旗艦計畫」成果，協助產業利用5G及顯示科技，結合時尚、影視音、文化藝術等跨領域合作，為時尚產業帶來新面貌，發展出新商機，促進全面升級。

此次開幕秀主題為「跨越：時尚與藝術匯流」，展演的主要走秀場地在双融域AMBI SPACE ONE（台北101五樓），以5G同步發送訊號到松山文創園區4號倉庫的超巨大螢幕上，同時，4號倉庫安排歌手的現場演唱，聲音和影像亦同步傳回101走秀現場。在兩地打造不同體驗感受的沉浸式場域，使在場觀眾即使身處異地，卻能因著通訊科技的橋樑在視覺與聽覺表演之中互相連接與流動，感受高科技帶來的虛擬與真實之間的視聽震撼。

參與開幕大秀共有6組臺灣服裝品牌結合6組設計師，搭配6位藝人或藝術家走秀的新鮮陣容，分別是AUSTIN.W設計師吳日云x藝術家羅得嘉x藝人萬芳、C JEAN設計師簡君嫄x藝術家陳景林與馬毓秀x藝人胡小禎、#DAMUR設計師黃世舜x藝術家吳東龍x演員韓寧、INF設計師郭瑋x藝術家角斯（曾鼎元）x蕭志緯八弟、UUIN設計師劉子超、劉燕純、林宏諭x藝術家江凱群x王可元，以及JUST IN XX設計師周裕穎x藝術家江賢二x饒舌歌手Gil G，透過設計師與藝術家、演藝工作者3方合作激盪的火花，造成更多關注與話題。

journalist: 歸鴻亭

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄市 松山 臺北市

title: "2021臺北時裝週SS22" 集時尚藝術與數位實力於大成


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月12日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
今天焦點：美核潛艇在南海撞了！四種原因，北京根本笑不出；蔡英文演講提兩岸互不隸屬，對岸批瘋狂謀獨、沒好下場，中共為何專打民進黨？長津湖死傷驚人，羅昌平遭刑拘；韓揭露共軍侵台最大弱點。

【捷克共產黨選舉失敗 議會出局 黨魁辭職】
1948年，共產黨開始統治捷克斯洛伐克，期間捷共一黨獨大，國內幾乎沒什麼反對黨。與別的共產黨政權一樣，捷共也是瘋狂鎮壓異議人士，上世紀50年代有數以萬計的捷克人被關進勞改營，與此同時，反抗捷共統治的運動始終沒有停止，而且越來越變得公開化。
直到1989年，捷克斯洛伐克發生「天鵝絨革命」，這一年的11月17日，布拉格出現了十幾萬人的遊行，以捷克學生群體為主，從此便引爆捷克政壇劇變；到11月20日，抗爭群體到了50萬人；24日，包括其總書記在內的捷共高層領導人，都宣布辭職；27日，又發生了全體公民響應的總罷工；直到11月29日，捷克斯洛伐克共產黨宣布，放棄權力，並且取消了一黨專政。
一個月後，捷克進行了多黨選舉，並且選出了共產黨統治後的第一任總統哈維爾。這場捷克斯洛伐克的「街頭革命」，成功結束了共產黨在該國的統治，政權和平轉移，因為很順滑，所以被稱為「天鵝絨革命」。
但是，根據一些人的解釋，新的捷克斯洛伐克政權為了展示自己與共產黨的不同，所以沒有立即取締共產黨，不過當選了首任民選總統的哈維爾則預言，他不取締共產黨，但共產黨會隨著時間流逝，自己從歷史舞台上消失。
雖說這一「政治預言」，在2021年以前的一些時間段來看，並不總是那麼靠譜。捷克和斯洛伐克在後來分離，該國原來的共產黨衣缽，被在捷克的共產黨組織繼承，全名叫「捷克和摩拉維亞共產黨」，在捷克議會一直占有一些席位，但是今年10月9日，先前的預言似乎等到了答案。
在這一天的捷克議會選舉中，捷克選民最終用「選票」把捷克共產黨徹底趕出了議會。在幾乎捷克的所有選區，捷克共產黨都只獲得大約3.62%的選票，遠不及進入議會的5%門檻。該黨現任黨魁沃伊傑赫‧菲利普（Vojtech Filip）也隨即宣布辭職。
而捷共的失敗是必然的，因為這個黨派從1989年後就變著法想吸引年輕選民，汲取捷克的新鮮力量，但一直很失敗，現在留下的都是數量很少、年齡很老的「一小撮」共黨分子。
共產黨被用選票趕出議會後，路透社引述了曾經歷過共產黨統治的幾位捷克選民的話說，這一天來得太晚了，他們很高興這個時代已經結束，不僅是他們這些走過共產黨時代活到現在的人，對那些當初受共黨迫害離世的人，也很重要。
【「法西斯」的表現與當今的台海】
說實話，可能很多朋友不太贊同1989年時捷克斯洛伐克當局的做法，應該就第一時間取締這個魔鬼政黨，以絕後患。就算沒有共產黨的這個外殼，有好多共產黨背景的人，還在挖空心思「改頭換臉」在滲透自由國家，很危險，更何況還要保留這樣的外殼。而「共產黨」這三個字，在自由國家從來都是一個貶義詞，跟「法西斯」並列。
而「法西斯」的表現特點是，政治高度獨裁，社會和經濟運作高度統一執行，強硬打壓反對意見。而且「法西斯主義者」認為，自由民主已經過時了，用一個極權的一黨專制國家動員全社會是必要的，使國家可以為軍事衝突作好準備，也可以應對經濟困難。而「法西斯主義者」也從來不譴責暴力，他們喜歡暴力，政治獨裁上使用的暴力，還有對外發動的戰爭，這都被法西斯認為是可以實現所謂「民族復興」的手段。
說到這，有的朋友可能要急著打斷我，你這哪是在說法西斯啊，現在世界上有個政權已經默默符合了以上所有特質，對！可是，有一點還是不符的，法西斯主義者是反共的。但是兩者都被現代政治文明視為「洪水猛獸」一般存在。
而很不巧的是，台灣恰恰就在當前這一「洪水猛獸」的「嘴邊」。
【蔡英文「雙十」演講提主張維持現狀】
10月10日「雙十節」，這是中華民國的「國慶日」，到2021年，這個當初亞洲的第一個民主共和國，已經建立了110年。而10月10日這個日子，實際上是1911年武昌起義的日期，這次起義是辛亥革命的開端。在那之後的兩個月，中國各地先後擺脫清政府統治，直到1912年1月1日正式成立中華民國，為了與10月10日區分，這一天被叫做「開國紀念日」。
不過，隨著歷史的推移，延續著中華民國「國號」的台灣，不少人的身分認同發生一些變化，但不管再怎麼變，海峽對岸的中共，對台灣這塊「中華民國」最後據守之處，依舊是垂涎三尺。
在今年的「雙十節」演說上，中華民國現任總統蔡英文發表了「共識化分歧，團結守台灣」的主題演說，宣稱此時此刻的台灣，是72年來情勢最嚴峻的時刻。也就是1949年中華民國政府退守台灣之後，最嚴峻的時刻。這當然指的是對岸的中共，欲占有台灣的企圖越來越明顯。
由此，蔡英文在演說中提到了四個堅持：永遠堅持自由民主憲政體制、堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬、堅持主權不容侵犯併吞、堅持中華民國台灣的前途必須遵循全台灣人民的意志。
同時，蔡英文也提到要充實台灣的國防實力，以應對中共的威逼。她也提到，中共在全面掌控香港後，也在調整所謂「改革開放」以後的政治經濟發展方向，南海、東海的區域秩序都在受到挑戰，台灣西南部的空域的中共軍機常態化飛行，也在嚴重影響台灣的國家安全。
【「雙十」展示軍備 中共批民進黨是「和平的威脅」】
今年的「雙十節」慶典，台灣也是準備得很認真，其中，CH-47運輸直升機掛載著巨幅「青天白日滿地紅」旗幟，飛過總統府上空，是本次慶典最大亮點之一。這面旗長18米，寬12米，是歷年慶典中最大的一面，跟在旗幟後面的，還有阿帕契直升機和眼鏡蛇攻擊直升機，保護國旗。這也同時在展示台灣的國防力量。
類似地，雙十節當天參與慶典展示的，還有一共12種不同機型的42架戰機，包括F-16V、幻影2000、C-130H運輸機等等，地面也有兵車參與檢閱，包括各式飛彈發射車、誘標雷達車等等。這些台軍武器展示，與蔡英文對兩岸緊張形勢的演說，形成呼應。而目前，台灣政府的壓力應該是不小的。
美國之音採訪了台北淡江大學榮譽教授「趙春山」，他認為，蔡英文本次演說中提到「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，是很清楚的「兩國論」，因此他判斷，大陸接下去會不斷施壓。
而蔡英文的演說，海峽對岸自然也是在看的。就在蔡英文10月10日演說之後，當晚，中共國台辦發出長文，批蔡英文是在「鼓吹台獨」和「煽動對立」，並提出了中共對兩岸關係的主張。蔡英文主張維持現狀，而中共國台辦說什麼呢，說要在一個中國原則上，推動兩岸關係和平發展、推進所謂「和平統一」，最終目的還是離不開「統一」二字。
中共並延續只點名「民進黨」的套路，由國台辦發言人「馬曉光」出來喊話說：民進黨當局勾連外部勢力，挾洋自重，瘋狂謀「獨」，並把民進黨稱為台海和平最大「威脅」。你獨裁統治，人家不想跟你合，你非得合，人家說我不願意，你就說人家是「和平的威脅」，這就是中共的流氓邏輯。
【中共火力集中打「民進黨」 製造台灣分裂】
而中共現在顯然是在對台灣民進黨當局「極限施壓」，把它當成了中共想「統一」台灣的最大障礙。往往是言必稱「民進黨」，而不說「台灣當局」。似乎把在國內政治鬥爭的經驗拿到外面，讓「反對者」看上去永遠都只是「一小撮」，打出一顆心理上的煙幕彈，而後，再集中力量以天塌地陷之勢施壓這一小撮人，實際上，而後，這一小撮打倒之後，再幹掉下一小撮。
中共要求的是「絕對忠誠」，你如果只是對其有好感，還想保持自己的生活方式，還想在中共面前維持尊嚴，那恐怕是行不通的。中共是一小撮、一小撮地鬥爭，最後留下的，除了無力抵抗的一大群韭菜，剩下的就是逆來順受的沉默者、還有甘當中共馬前卒的五毛和小粉紅。這往往是共產黨統治到最後的必然。
而在中華民國「雙十節」前一天，中共也做了相關慶祝，但當然慶祝的不是中華民國國慶，而是所謂紀念辛亥革命110周年。非法奪權的中共為了展示自己有執政的合法性，把自己標榜為繼承了辛亥革命果實的政黨，推翻大清建立共和，好像有它一份功勞似的，所以也是每年紀念辛亥革命，其實它跟辛亥革命沒有半毛錢關係。
10月9日，北京舉行了所謂「紀念辛亥革命110周年大會」，習近平在提到台灣的時候，誓言要統一台灣。只不過沒有說要「武統」，而是說要「和平方式實現統一」，並且說這是最符合「台灣同胞在內的中華民族整體利益」。習近平還宣稱什麼「分裂國家的人、從來沒有好下場」，形容「台獨是祖國統一最大障礙、民族復興嚴重隱患」。
【習近平「辛亥講話」三個重點 再提一國兩制】
習近平的這番話，至少包含三個重點。
第一，把「台獨」幾乎已經定義為「民族復興」和「國家統一」的不可不解決的問題，上升到這樣一個所謂「高度」。而大家知道，所謂「民族復興」這是習近平執政的最大的一個口號之一，這說明習近平當局要占據台灣的企圖已經相當膨脹，國際社會不可不防。
上週，台灣國防部還提到，至少到2025年，中共就會做好全面入侵台灣的準備，這是從「軍事武力」的角度說的，而中共可能還有其它手段去服務其目的。
第二，像我們剛才提到的，中共在恐嚇台灣的執政當局，也就是「民進黨」，採取了極限施壓的手段，說什麼「分裂國家沒有好下場」，其實是想製造台灣社會內部的對立，把民進黨當成是造成海峽兩岸緊張的最大「問題」，努力促使台灣在對岸不斷的文攻武嚇壓力下，出現內部的爭論，而中共則從中渾水摸魚。
中共《環球時報》也在10月9日發出評論，重複了習近平的論調，說分裂國家的人，沒有好下場，接著就點名說，台灣民進黨當局錯判時局、誤讀歷史，威脅說，這將面臨可悲結局和無情審判。類似對民進黨的威脅論調，最近中共是越來越多。
第三，習近平在本次演講中，很明顯，沒有使用要「武統」的字眼。強調堅持「和平統一、一國兩制」，與2019年1月2日在《吿台灣同胞書》發表40周年的紀念會上所說的：「不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要措施的選項」的口風，明顯不同。
那麼綜合以上三點，習近平的這些論調，給了外界一個很明顯的觀感。就是占據台灣是他一定要做的，而方式上也可能是以某種所謂「和平方式」，特別是，習近平再次提到「一國兩制」，說明在全面掌控香港之後，中共還沒有放棄這塊「招牌」，仍堅持想在接下去的台灣，拿出來用。
【不提「武統」 原因？韓媒掀掉共軍遮羞布】
我們不妨做一個大膽的判斷，就像當年中共在大陸「國統區」的各種從言論、經濟、社會到軍事、政治、還有蔣介石的身邊人等多方面的全領域滲透，最終在大陸逼退了連年戰爭無休的國民政府。它中共不是靠最後打幾場戰役打贏的，而是靠長期在國統區的顛覆活動。
而如今，中共占據大陸多年，擁有了目前台灣所沒有的資源，如果想在台灣搞滲透，那相比當年來講，似乎難度小很多。所以，中共一方面天天戰機天上飛，令台灣加強戰備、在軍事方面不敢鬆懈；另一方面，則在暗中進行全領域滲透和密謀顛覆，最後在某一時刻，製造事件，發動這些顛覆力量，令親共勢力攫取台灣政權，然後離所謂「一國兩制」，就半步之遙了。
我們不能排除這一可能性。而中共要這樣做的話，可能無非就是要製造社會分裂和對立。所以，面對中共這樣一個無孔不入、不擇手段的傢伙，台灣在軍事準備的同時，社會可能需要更加團結，才能折衝禦侮。
不過換一個角度說，習近平當局不提「武統」，也可能是有自知之明，知難而退，面對國際的軍事「抗議」，形式包括台海附近的軍事演習，派軍艦通過台灣海峽，還有組成不同的帶有軍事性質的同盟，這都會讓軍事準備尚不充足的中共，感到阻力。
同時，中共軍隊還有一個最大的問題，按照韓國《朝鮮日報》的話說，就是嚴重缺少「實戰經驗」。這份韓國報紙的資深記者李哲民說，中共最近一次「實戰」還是在1979年的2月到3月，當時中共軍隊跟越南進行了大約一個月的戰爭，結果是吃了敗仗，陣亡人員達到上萬。
那一年，距今已經將近45年了，快半個世紀。而中共軍中唯一一個具有實戰經驗的將領，只剩下參加過越戰的中央軍委聯合參謀部參謀長、中央軍委委員「李作成」，也已經68歲了。而支持台灣的美軍，就說最近20年，大小戰爭也已經打過10場了。
對於這一弱點，共軍自己也清楚得很。共軍內部報告說：在緊張的戰場上，軍隊不具備處理高科技武器，以及三軍聯合作戰的能力。並且在近年提出過軍中的「五個沒有」：軍事指揮官缺少對戰場的自主判斷力、沒法有效理解上級指令、沒法做出作戰決策、沒法部署軍隊、沒法妥善應對突發事件。
其實呢，我想這家媒體還只是說出一點。其實中共的軍中腐敗也相當嚴重，將領多是貪圖享樂的腐敗分子，哪有什麼打仗、賣命的心理準備呢。而中共裝備中，因為長期腐敗，不乏以次充好的贗品，例如坦克的特製鋼鈑，共軍有的坦克可能就只是普通破鋼材取代，發射的導彈也缺乏準星，等等。
去年跟印度在邊境衝突，用石頭木棍打架，韓國媒體報導說，印度軍人死了20人，而共軍呢，至少死了43人。這些事，讓中共當局怎麼敢輕易發動可能有美國參與的戰爭呢。
此外，像我們以前提到過的。有了大量真槍實彈的中共軍隊，哪個部隊一時血氣上湧，是否會拿著武器反撲中共當局，這也是北京害怕的。
所以這些因素，可能都是導致習近平10月9日沒有提「武統」的原因。
【中共玩文武兩手 長津湖死傷驚人！刑拘羅昌平透何信息】
可是，這並不是說中共完全放棄武力選項，至少，它會以「武」來維持一種對台灣的壓力。比如，10月9日北京紀念辛亥革命的大會上，中共官媒在報導中首次提到有軍隊和武警出席，電視報導還給了大量鏡頭。法學家袁紅冰對大紀元說：中共實際上在玩兩手，還是文攻武嚇，既要強調和平統一，又要進行赤裸裸的軍事威脅。
台灣學者李酉潭則認為，央視畫面大量給軍隊和武警鏡頭，就是想說，「武統」可能是要占據台灣的最後手段。
近日熱播的反映中共志願軍在朝鮮戰場跟美軍作戰的影片《長津湖》，則是中共宣傳部門配合當局，對全民進行的一場「準戰總動員」。而這部影片，也被指涉嫌美化歷史，長津湖戰役的歷史真相，逐漸被人挖出。
例如前中共黨校教授蔡霞在自己的推特分享信息說，長津湖戰役時，中共與美軍的兵力對比是8:1，但戰後，參戰的志願軍9兵團，15萬人少了5萬人，「冰雕連」不止一個，而是至少三個，整建制的連全被凍死，據不完全統計，整場戰役，凍死官兵3000多人，凍傷3萬多人，70%以上的人要被截肢，而美軍成編制地撤出戰場，在這樣巨大的損失對比下，中共說取得了長津湖的勝利。
蔡霞現在人是在國外，可以自由發言。但是在國內的知名媒體人羅昌平就沒那麼幸運了，因為質疑電影《長津湖》傳遞的信息，以及共軍參與朝鮮戰爭的正義性，羅昌平在10月9日被中紀委發文狠批，說要《讓侮辱英烈者付出應有代價》，羅昌平不僅社交媒體帳號被封殺，還被海南三亞市公安局以「侵害英雄烈士名譽罪」刑事拘留。
可見，《長津湖》背後是中共的敏感神經，它就要用這部電影做戰爭宣傳，所以不允許有任何人提出質疑，哪怕電影裡面充滿謊言。
【美核潛艇南海撞到「不明物」 四種可能 中共很擔心】
而就在台海情勢緊張之時，美國的核潛艇卻傳出近日在南海水下撞到「不明物體」，但幸好沒有人員死亡，只有一些士兵受傷，潛艇也在浮出水面後，回到了位於關島的港口。
出事的核潛艇是美國的「康涅狄格號」海狼級潛艇之一，一共就只有三艘，一艘造價30億美元，可搭載至少140名船員，攜帶多達50顆魚雷和戰斧巡航導彈。雖然這艘核潛艇在1998年就已經服役了，但是技術上仍然相當先進，而且還在不斷進行裝備升級。而最大的特點就是它運行時很安靜、而且速度快，且配有先進傳感器。這都是一個優秀核潛艇必備的技術特質，它都有了。而且攻擊性能也很強。
事件大概是10月2日發生的，而美軍是在10月7日，大概是核潛艇將要安全返港時，才正式對外宣布。如果中共事先察覺，它八成會大肆宣傳報導，讓小粉紅高興高興，但是沒有，是美國自己先報導出來的。所以，很可能是中共軍方並沒有察覺此事。但是，在南海那樣一個繁忙的海域，沒有被察覺，也是很奇怪的事情。所以也不排除，美中軍方有任何私下接觸，或是達成某種協議，沒有公布此事，這種可能性比較小，對雙方來說沒有什麼必要。
那麼，這艘先進的核潛艇，是撞到了什麼呢？現在有幾種猜測。
第一，中共核潛艇；
第二，中共設置的某種水下障礙；
第三，海底原有的物體，例如海下的石塊、礁岩等等；
第四，自然界中的某種堅硬物體。
目前，美國海軍還正在調查，沒有透露相關信息，外界只知道是潛艇前方頭部受損。但是，西方的軍事專家分析說，潛艇撞上的其實可能是一個很小的物體，而由於南海是世界上最繁忙的航道，質疑所以海面上的船隻很多，水下噪音很大，可能會使潛艇聲納系統，錯過了一個很小的物體，從而造成撞擊。
也有在美國軍方工作過的專業人士說，南海海底地形複雜，而且在不斷變化，潛艇也可能是碰到了海底的某個未知的「海底山」，而為防止類似情況發生，南海的海底地圖，需要不斷繪製、更新。
我們知道，南海有中共的軍事活動和設施，美國的核潛艇在此活動，雖說出了場意外，但也未必是壞事，無意間起到了一種威懾的作用。相當於告訴中共，任何海域可能都有美軍出沒，今天是南海的核潛艇浮出來了，如果不浮出來，你共軍可能永遠也不知道，那麼台灣周圍有沒有呢，而且可能就只有一艘嗎？所以，此事對小粉紅來說，可能會酸美國幾句，但中共軍方的真正表情，可能是笑不出來。
好，我在Telegram上的官方公告群是t.me/dayunews，觀眾討論群是t.me/xwpajq_us，節目信箱是xwpajq@gmail.com，還有我的會員網站，網址是dayuus.com。也歡迎您訂閱本頻道，並點擊小鈴鐺，獲得節目發布通知。那感謝您的收看，我們下期再會！
加入會員觀看獨家：https://ept.ms/2Re72pA
大宇會員網站：dayuus.com
支持大宇：https://donorbox.org/dayutime
歡迎訂閱+打開小鈴鐺：http://bit.ly/PAJQsub
《新聞拍案驚奇》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 香港 斯洛伐克 中華人民共和國 捷克 中華民國 中國 台灣 美國 越南 韓國 印度

events: 罷工 選舉 死亡

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興 成功

title: 【拍案驚奇】習自曝侵台方案？南海撞船 中共緊張


content_text:
近期行政院人事行政總處公布了2022年政府行政機關辦公日曆表，在2022年總共有8個連假，如果請假得宜的話，其中有部分連假可以一口氣休到9天之多。

▼2022年總共有8個連假。（圖／CTWANT）

根據行政院人事行政總處所公布的2022年政府行政機關辦公日曆表來看，2022年總共有8個連假，依序分別是：1月1日至2日的元旦（休假）、1月29日至2月6日的農曆春節（休假9天）、2月26至2月28日的228紀念日（休假3天）、4月2日至4月5日的清明連假（休假4天）、4月30日至5月1日的勞動節（休假2天）、6月3日至6月5日的端午節（休假3天）、9月9日至9月11日的中秋節（休假3天）與10月8日至10月10日的國慶日（休假3天）。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

就實際層面來看，扣除掉元旦與勞動節，兩天假日與星期六日重疊，同時也無法補假，以及原本就有9天假期的農曆新年。基本上在其他5個連假中，都可以透過請3至4天的方式，來讓自己的假期一口氣拉長到9天之多。其中就以4月的清明節最為輕鬆，民眾只需請好4月6日至8日這3天的假期，就可以讓原本只有4天的清明連假一口氣暴增到9天之多。

▼2022年請假攻略。（圖／CTWANT）

延伸閱讀 簡訊實聯制「預算快花完」 NCC喊話：共體時艱…業者回應了 微風國賓10／25走入歷史 台中國賓暫停營業 本土零確診「何時降級解封」 指揮中心給答案了

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：2022年行事曆出爐 8個連假最長可「請3天休9天」

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay）

title: 2022年有8個連假 清明節可請3天休9天


content_text:
在兩度錯過利息支付後，中國恆大集團11日又未能履行3支美元債合計1.48億美元的債券利息。其他不動產公司如當代置業和新力控股也將償債日期再往後延，中國房地產業的債務風險正在增加。

綜合媒體報導，恆大9月已錯過兩筆美元債的利息支付，寬限期將於10月底到期，同時，由恆大擔保的2.6億元美元債也在8日過了寬限期，市場並未傳出償付消息。

目前，中國恆大共有3支美元債的利息到期，分別為2022年4月、2023年4月、2024年4月到期美元債，涉及利息一共約1.48億美元，每半年需支付利息。

中國房地產行業資金短缺的情況，加重了債務風險。11日，當代置業宣布，10月25日到期的2億美元的債券餘額延期兌付，目前正在尋求投資人的諒解和同意寬限到2023年1月25日。

經濟觀察網報導指出，過去一個月，有140支地產美元債的跌幅超過20%；受房地產公司花樣年違約事件影響，4日到9日一週就有44支地產美元債跌幅超過20%。

報導說，過去，信用債暴跌主要集中在有流動性風險的房地產公司中，如華夏幸福、藍光發展、中國恆大等公司發行的債券；但最近一個月，跌幅較大的美元債，多數發行人並沒有發生公開債務違約事件。

有機構投資人認為，近期中國房地產公司信用債密集違約，造成投資人恐慌性拋售，因此把價格打壓下來。

報導說，2021年和2022年上半年是美元債償債高峰期，加上受到官方政策調控影響，下半年以來房地產公司回款變得困難，償債風險和壓力越發加大。

title: 恆大債務3度逾期 中國地產公司債務風險增


content_text:
樹林高中金牌得主徐楷祥（左三起）、陳昱璋、吳亭頤同學獲選國手培訓的資格，有機會代表台灣參加國際地理奧林匹亞競賽。（新北市教育局提供）

2021/10/12 05:30

〔記者林欣漢／新北報導〕第20屆高中地理奧林匹亞競賽成績揭曉，新北市學生表現優異，共獲得1金、2銀、4銅的佳績，教育局長張明文表示，這是新北市首次摘金，也創下歷年參賽以來的最佳成績。

首次摘金 並創歷年最佳成績第20屆高中地理奧林匹亞競賽由中國地理學會、台師大地理系合辦，新北市學生在團體賽部分，分別由樹林高中、康橋國際學校、北大高中囊括金、銀、銅牌，個人組則由康橋國際學校學生林俊曄及蕭杰宇榮獲銀牌及銅牌。

樹林高中以「三峽地區茶產業時空變遷圖」勇奪「實察繪圖組」金牌，共同獲獎的吳亭頤、陳昱璋、徐楷祥表示，研究靈感來自三峽在地的蜜香紅茶，藉由繪製茶園分布地圖，輔以時間軸呈現當地茶產業的時空變遷，獲得評審青睞。

張明文指出，新北市有16名學生獲選國手培訓的資格，有機會代表台灣參加國際地理奧林匹亞競賽，除了全英文試題，選手必須兼具學科能力、外語實力及論述表現，挑戰難度極高，期許選手都能通過訓練營的培訓、考核，為台灣及新北市爭取榮譽。

taiwan-subdivisions: 新北 三峽 新北市 樹林

title: 高中地理奧賽 新北奪1金2銀4銅


content_text:
宜蘭南澳「神秘沙灘」暗藏致命危險，近年來意外頻傳，圖為昨天空勤總隊直升機救人。圖／民眾提供颱風還沒來，長浪總跑得比颱風快，即便是好天氣，也可能瞬間掀起滔天巨浪。南澳神秘沙灘，之所以神秘，代表暗藏致命危機，三年前就曾發生瘋狗浪把兩輛沙灘車捲入大海造成五人死亡案，遊客行前未做功課就踏入險灘，後果就是動員龐大人物力搶救，當所有救援開支由全民埋單，難免遭人議論。

南澳神秘海灘是處長達六至七公里的狹長型海岸線，沙灘兩側各是太平洋與斷崖，因為地殼岩層的擠壓及風化，形成大大小小海蝕洞，最大的洞深約十公尺、三層樓高，這裡同時也是「觀音海岸野生動物重要棲息環境」，自然生態豐富，吸引不少人尋幽探訪秘境。

十六名大小遊客前天下午到宜蘭南澳神秘沙灘遊玩，因大浪受困海蝕洞內，昨天清晨空勤總隊直升機吊掛，包含孕婦、幼童等受困十五小時獲救，滿臉驚恐。記者李隆揆／攝影沙灘寬度只有一、二十公尺，捲來大浪可吞沒沙灘、沖擊山壁，遊客根本逃不掉，三年前就發生駭人的「瘋狗浪」，把兩輛沙灘車捲入大海造成五人死亡，而且離岸出海就是陡降地形，增加救援困難度。

遊客知道南澳神秘沙灘的美麗，不可能不知道這沙灘近年來意外頻傳。面對颱風來襲，致命沙灘可不比西部平緩海灘，出遊前應多搜集了解氣象資訊，給自己一份保障，盡可能看到長浪訊息就別去了，否則遇上漲潮及東北季風等加乘效應，掀起巨浪阻斷來時路，再通報啟動大規模救災，最辛苦還是徹夜不眠不休的搜救人員。

events: 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭 南澳 觀音

title: 新聞眼／險灘勿進 別耗社會成本


content_text:
泰國總理帕拉育（資料照片／泰國總理府提供）  泰國總理帕拉育(Prayut Chan-O-Cha)11日宣布，泰國將從11月1日起，允許來自低風險國家、已完整接種COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗的旅客入境。帕拉育認為，這是挽救泰國經濟必須的緊急做法。

在COVID-19疫情爆發前，泰國美麗的海灘和多采多姿的夜生活，每年吸引近4,000萬外國旅客。泰國旅遊業佔其國民收入的近20%。但與COVID-19相關的旅行限制使泰國經濟受到重創，導致20多年來最差的表現。

帕拉育在11日宣布，泰國將對來自低風險國家、已接種疫苗的旅客開放，入境後不必接受隔離。

首批開放的國家有10個，包括英國、美國、中國、德國以及新加坡等。

帕拉育在電視演說中表示，「這些人抵達後，應提出COVID-19陰性檢測證明…並在入境時再次檢測」。他說，如果是陰性，「他們就能像泰國人一樣，自由活動」。

泰國現行的規定是，已接種疫苗的旅客，入境後仍必須在防疫旅館隔離至少7天。帕拉育表示，泰國仍歡迎這10個國家以外的其它國家旅客，但「他們必須接受隔離」。

帕拉育說，12月1日將進一步增加開放國家數目，明年1月1日希望增加更多國家。

今年初，帕拉育曾表示，泰國正加速疫苗施打計畫，將在10月達到70%人口接種疫苗目標時開放邊境。

但截至11日，泰國只有48%的人已接種至少一劑COVID-19疫苗，完成完整接種者只有30%。

countries: 泰國 美國 德國 英國 中國 新加坡

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: [國際] 低風險國家已完整接種疫苗旅客 泰國將開放入境


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北12日電）環保署今天審查三接外推環差報告，決議補正後再審。經濟部表示，對於環評委員所提的問題及建議，會督導中油補充詳細資料，加強對委員及社會大眾的溝通與說明，盡力爭取各界支持。

環團反對桃園觀塘工業區興建中油第三天然氣接收站（三接），發起珍愛藻礁公投，經濟部因而提出替代方案，根據規劃，工業港會再外推455公尺，離岸1.2公里，預計2025年6月供氣，日前向環保署提出環境差異分析報告，今天下午進行專案小組初審會議。

審查歷時3小時，最後經閉門會議討論，環評委員決議案件要補充修正後再審。

經濟部晚間發布新聞稿表示，對於環評委員所提的問題及建議，會督導中油補充詳細資料，加強對委員及社會大眾的溝通與說明，盡力爭取各界支持。

經濟部強調，三接對台灣供電穩定及加速減煤至關重要，有責任讓全民了解三接的重要性，絕對不是要「帶風向」，將持續提供更詳實的科學證據及不斷開展的社會溝通。

經濟部指出，三接再外推方案保留所有潮間帶藻礁，科學評估認為礁石在水深18公尺範圍內，也盡力將結構物影響到最低，海床受影響的面積不到2%。

另外，水流模擬結果顯示，三接再外推將使G1、G2藻礁區附近的海水流速高於未建港的條件，漂沙較不易淤積反而有利藻礁生存。

由於氣候變遷挑戰愈來愈嚴峻，供電穩定成為台灣能源供給與轉型的重要前提，在綠能大量布建的過程中，必須先以燃氣發電做橋接，且燃氣發電起停快速的特性，更適合隨時備援。

若三接完工，大潭燃氣新機組將增加137億度發電量，目前北部地區電力供需嚴重失衡的狀況，將有顯著緩解，不僅如此，三接也能構建大潭及通霄電廠間完整的雙氣源體系，確保供氣及供電更加穩定。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北12日電

events: 發電 公投

taiwan-subdivisions: 通霄 桃園

title: 經部：三接案加強社會溝通 否則嚴重影響減煤期程 | 產經


content_text:
颱風圓規海上警報解除。中央災害應變中心今（12）日表示，總計全國颱風災情共66件、路樹傾倒佔30件，另搜救案件8起，今天蔬菜交易狀況為量增價跌。

中央災害應變中心上午召開第5次工作會報暨情資研判會議，中央氣象局報告指出，颱風圓規海上颱風警報已於上午8時30分解除，今天大豪雨地區包括有宜蘭縣、花蓮縣和台東縣，金馬澎風勢依然強勁。

全國颱風災情方面，消防署指出，集中在花蓮縣和台東縣，災情總計多達66件，主要仍以路樹傾倒為主、佔30件。

▲花蓮11日出現間歇性強風豪雨，一輛休旅車遭路樹壓頂，所幸駕駛僅受輕傷。（圖／中央社）

另，屏東縣霧台鄉有20多人9日前往大鬼湖登山，昨天獲報有2人跌落山谷，1人已無呼吸心跳、1人受傷，預計今天中午可接觸到登山客；台中市和平區昨天下午有2人橫渡溪底，其中1男遭溪水沖走，消防人員持續搜救中。其餘6案均完成救援。

交通部報告也指出，目前公路紅色警戒有6處，包括台7線北橫公路、台7甲線北橫支線、台8線中橫公路東段、台20線（勤和至復興南橫、梅蘭明隧道）、台20線（向陽至霧鹿路段）、台23線東富公路。

預警性封閉路段，則有台8線114.6K至184.5K（關原至太魯閣路段），現場持續落石勘災中，將視情況開放；災阻路段6處，將視天候搶修和恢復通行。

空運方面，國際航線今天取消兩班次；海運部分，今天國內8航線、76航次停航。

▲颱風「圓規」已於12上午解除海上警報。（圖／翻攝自氣象局）

水電供應部分，經濟部說，有3萬2991戶曾停電，已修復2萬8458戶，仍有3876戶停電（台東縣、花蓮縣），預計今天下午5時前修復完成。

淹水一級警戒，目前有新北市1處、花蓮縣2處、台東縣2處；主要供應灌溉用水的集集攔河堰水質濁度已達警戒值，但不影響民生用水。

農委會指出，台北果菜批發市場今天與10日交易狀況相較為「量增價跌」，今天蔬菜交易量1570公噸、增12.9%，每公斤平均價格為新台幣34元、跌幅1.2%。

此外，截至今天上午6時30分統計，全國無相關土石流災情案件。

副指揮官、消防署長蕭煥章最後裁示，雖然颱風海警已經解除，但東半部雨勢仍大，仍要持續注意後續降雨狀況，請民眾避免海邊及山區活動。

▲圓規颱風外圍環流強勁，路樹傾倒為災情通報大宗。圖為北市大同區路樹壓到路過車輛畫面。（圖／中央社）

events: 颱風 停電 太魯閣 風災

taiwan-subdivisions: 和平區 復興 宜蘭縣 花蓮縣 屏東縣 新北市 大同區 集集

title: 颱風圓規解除海警！全國災情共計66件 路樹倒塌為大宗 | 社會


content_text:
大久保麻梨子拍下新北市淡水區夕陽美景。（翻攝自大久保麻梨子臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕日星大久保麻梨子甜嫁台灣老公，成為台灣媳婦屆滿5年，透露第一次到台灣旅行，走訪了新北市淡水區，對台灣一見鍾情。

大久保麻梨子說，好久沒來到淡水，日前重遊舊地，想起第一次來台灣旅行時也到淡水，「那時對台灣一見鍾情的我，心裡萌芽了想要住台灣生活的決心」，她看到一樣美麗夕陽，想起當時充滿期待興奮與緊張不安交雜的心情。

「謝謝台灣讓我遇見這一切」，大久保麻梨子也期待接下來的10年，在台灣遇見更多精彩人生。

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水區

title: 對台灣一見鍾情 寶島媳婦期待下一個10年


content_text:
美國打擊中國產業戰場，由5G、半導體擴大至太陽能領域，在禁止新疆多晶矽輸美後，美國太陽能業者又聯合請願，要求美國政府嚴查中企藉由東南亞生產避開高關稅問題，引爆台廠轉單效應，元晶、聯合再生都證實，近期輸美訂單明顯增加，台灣太陽能廠訂單塞爆，滿到明年首季無虞。

全台最大太陽能產品銷美廠商聯合再生表示，目前以太陽能模組產品銷美情況最好，由於美國當地幾乎沒有模組廠，相關經銷商擔憂，過度依賴中國廠商恐出現斷貨危機，積極擴大非中國供應商，來自美國客戶的拉貨力道逐月增加，其中以新接洽的經銷商進展較快，明年首季起可望開始為新客戶出貨。

此外，今年太陽能上游原物料及耗材價格狂飆不止，漲幅幾乎都超過8成，而中國「能耗雙控」要求上游關鍵原料「工業矽」3個月減產90%，刺激工業矽8月以來暴漲超過3倍，傳出中國太陽能廠開始暫停報價，台廠也一改過去「談訂單同時也談價格」慣例，轉用「滾動式報價」因應。

中國隆基綠能、天合光能等五大太陽能巨頭也發出公開信，警告太陽能板即將面臨供應短缺，呼籲客戶延後安裝，避開年末「搶裝潮」。在原物料飆漲、轉單效應爆發下，台灣太陽能廠今日逆勢抗跌，聯合再生盤中大漲超過半根漲停，元晶、茂迪、安集、達能、新晶投控等也都逆風守穩紅盤。（綜合報導）

countries: 中國 美國 台灣

title: 太陽能轉單效應爆發 聯合再生、元晶逆勢漲


content_text:
彰化縣長王惠美（中）和民代共同按下舞台前看板捲軸，宣告彰化振興經濟加碼活動10月15日開跑。（記者張聰秋攝）

2021/10/12 05:30

〔記者張聰秋／彰化報導〕晚到更有料！彰化縣長王惠美宣布，10月15日到明年6月30日，國人只要來彰化縣消費滿200元就可參加摸彩，縣府「阿殺力」將送出3戶青年住宅、100輛電動機車、1萬8000個現金獎，最大獎項讓3個人擁有青宅，不像其它縣市最大獎獨厚1人，藉此吸引大家把五倍券花在彰化，為自己創造驚喜和意外之財。

還有百輛電動機車 1.8萬個現金獎獎項比去年最大獎只有1輛國產轎車更吸引人，其中，3戶伸港鄉青宅（第1次先抽1房型後面再抽2房和3房，中獎者若不符合青年住宅持有資格，改領等值現金）、1萬8000個現金獎500元到2萬3000元不等、100輛電動機車（每輛市價5萬8980元），總金額高達3000多萬元。

上活動網站登錄發票 3次抽獎活動期間民眾可持五倍券或現金、刷卡，再憑消費發票、免用統一發票消費證明或用台灣Pay等數位發票，上活動網站登錄發票，即可參加抽獎，各在明年1月、4月和7月共3次抽獎。

每次消費最多有10張摸獎券王惠美說，每次消費金額超過200元最多有10張摸獎券，希望大家把錢花在彰化，廠商各自加碼放大振興券，包括用五倍券消費可享買一送一或20%回饋等。

彰化振興經濟加碼內容共有三大亮點，第一「買一送一」民眾在活動合作商家使用五倍券消費可享買1送1，第二有32家鹿港廟口商圈商家，推出限量168份消費券，2500元紙張五倍券兌換3000元商圈消費券，回饋20%。第三是「遨遊彰化景點自由配」業者推出搭乘祥安接送包車一日遊台中火車站、台中高鐵出發，使用紙本或數位五倍券消費，原價6000元優惠價4988元，使用時數9小時，還有「買一送一」包一日行程加送1小時，共可使用10小時。

彰化振興加碼活動起跑日從15日開跑，有民眾抱怨從8月26日縣長宣布振興加碼要給大家「Surpries」，等了47天才「孵」出振興經濟加碼內容，有商家抱怨錯失賺國慶連假振興財。

對此，王惠美說，活動時間一直到明年6月30日，之前跟台灣銀行推出台灣Pay行動支付進行合作協商，當時表明推廣期間要給商家最大優惠，免收手續費要到明年6月30日，振興經濟活動也延續到明年6月30日，最大和次要獎項都跟在地連結，晚宣布更有料。

taiwan-subdivisions: 彰化 伸港 鹿港 彰化縣

title: 彰化砸3000萬振興加碼 最大獎抽青宅


content_text:
江蘇省委原常委、政法委原書記王立科涉嫌受賄、行賄一案再有新進展。據官方通報，王立科被批捕。

據官媒新華社10月12日消息，日前，最高人民檢察院依法以涉嫌受賄罪、行賄罪對王立科作出逮捕決定。該案正在進一步辦理中。

此前9月22日，中央紀委國家監委發布通告指，王立科被雙開，官方通報措辭罕見嚴厲。

通報指王立科身為中共高級領導幹部，從未真正樹立理想信念，從未對黨忠誠老實，是典型的政治上「兩面人」；對黨紀國法毫無敬畏之心，無視中央八項規定精神，嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律、廉潔紀律和生活紀律，嚴重破壞任職地區政法系統特別是公安系統的政治生態，影響十分惡劣。

分析人士指出，中紀委指王立科「從未對黨忠誠老實」，顯示王立科一直對中共黨組織隱瞞或虛構個人資歷，包括竄改偽造個人檔案。這種現象在官場上並非罕見，因為過去許多地方個人訊息不全，檔案管理不嚴，不少官員為了升遷，採取修改年齡、虛構學歷、資歷等手段給自己加分。王立科顯然是其中一員。

他雖然屬於主動投案，但根據官方如此嚴厲的「判詞」，分析猜測王立科可能會被重判。

此外，據《巡迴檢查組》總製片人李學政此前披露，王立科曾強烈干預電視劇《人民的名義》的播出，他曾下令刪除所有支持電視劇的江蘇「鳴謝」單位，並嚴厲批評有關部門對拍攝工作的支持行為，還向有關部門領導強烈反映這部電視劇的「危害性」，要爭取「停播」等等。

公開資料顯示，王立科出生於1964年12月，山東蓬萊人，早年在遼寧省公安系統工作，曾任葫蘆島市副市長、市公安局局長，遼寧省公安廳副廳長、黨委副書記，大連市副市長、市公安局局長等職。

2013年，王立科南下江蘇省，任省長助理，省政府黨組成員，公安廳黨委書記、廳長，12月晉升江蘇省副省長。2015年11月，王立科出任江蘇省委常委、政法委書記，並兼任省公安廳廳長。2020年10月24日，王立科主動投案、接受調查。

延伸閱讀：

江蘇「政法虎」王立科被「雙開」 官方通報措辭嚴厲前所未見

江蘇政法委書記王立科落馬 被揭曾強烈抵制反腐劇《人民的名義》

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 撰文： 李亭

title: 陸官方通報措辭嚴厲前所未見 江西「政法虎」被批捕


content_text:
去年，Twitter的用戶數量穩步成長，超過1.85億。它正在嘗試使用NFT，允許用戶將他們的收藏品，作為他們的個人資料圖片顯示。

據Twitter的高階軟體工程師Mada Aflak稱，該平台正在開發新功能，讓用戶從區塊鏈上的錢包導入他們的NFT收藏品，該功能將根據NFT在區塊鏈上鑄造的情況，顯示一個經過驗證的藍色標記。

「按照承諾，這裡是第一個實驗。歡迎提出反饋和想法」- Mada Aflak（@af_mada）2021年9月29日

Twitter的驗證NFT，可能是對一直困擾加密Twitter問題的一個答案。在今年早些時候NFT爆發後，像CryptoPunks這樣的收藏品開始以數十萬甚至數百萬美元的價格交易，它們開始被用作個人資料圖片。

雖然在區塊鏈上，所有權很容易被驗證，但在社群媒體上，任何人都可以複製和貼上別人的個人資料圖片，並在自己的個人資料上使用它。當這種情況開始發生在極其昂貴的NFT上時，收藏家們並不高興。

例如，數位藝術家Mike Winkelmann，被稱為Beeple，他的一件NFT藝術品賣了6900萬美元，領先的NFT市場OpenSea每月的銷售額已超過40億美元。

這涉及到大量的資金，雖然有些人認為複製和貼上NFT，只會讓它更有價值，因為它得到了關注，但其他人想要獨家使用和擁有他們的數位財產。

在沒有任何驗證過程的情況下，在社群媒體上其他人的NFT，可以很容易地被重用。例如，為了驗證NFT的所有權，用戶可以將他們的錢包連結起來，儘管這樣做可能會危及他們的匿名性。在網路上展示NFT和驗證所有權，現在可以成為新的信譽系統的一部分。

一個數位世界的新信譽系統

早期的加密貨幣採用者被尊稱為有遠見的人，他們在當時流動性差、風險大的市場中看到了其他人沒有看到的東西，而這個市場現在價值為數兆元。擁有昂貴和稀有的NFT，現在可以被看作是一種炫耀瞭解加密貨幣，並確定自己是社群中一名驕傲成員的方式。

在接受《Cointelegraph》採訪時，NFT市場Rarible的聯合創辦人兼產品負責人Alex Salnikov指出，NFT開始在Twitter上推出「只是時間問題」。

他補充說，該功能可能是日益數位化的世界的新信譽系統的一部分，並說道，Twitter新功能的意義，不在於能夠證明某個NFT只屬於個人資料所有者，在他看來，這恰恰相反：「在這裡，這個功能最重要的是對數據的訪問，NFT的來源是什麼？以前的所有者是誰？它花了多少錢買的？這是數位世界的一種新信譽系統。」

DeFi和NFT項目Aavegotchi的聯合創辦人Jesse Johnson告訴《Cointelegraph》，他對Twitter驗證NFT可能給展示我們的數位身份帶來的可能性感到興奮，並補充說，隨著我們現實生活中的自我與數位化身交織在一起，「作為一種社會身份的來源，『你錢包裡有什麼』和『你是誰』一樣有效，這才有意義。」

Twitter的執行長Jack Dorsey是知名的比特幣支持者，今年3月，他以290萬美元的價格，出售了該平台上發表的第一條推文。

而Twitter並不是唯一一家，嘗試使用NFT的社群媒體巨頭。

在9月28日發表的一份聲明中，TikTok透露，它將推出一個NFT系列，靈感來自其頂級創作者，包括Lil Nas X、Bella Poarch、Curtis Roach和其他人。這些NFT將在以太坊網路上推出，並由Immutable X提供支持，這是第二層NFT協議Immutable的新擴展方案。

這一系列影片被稱為TikTok Top Moments，精選了TikTok最具影響力的創辦人六段影片，以慶祝他們在幫助TikTok成為世界上最大的社群媒體平台之一，所產生的影響，而銷售收入則將直接流向內容創作者和NFT藝術家。

Salnikov對TikTok的舉措發表評論說，該平台上的名人現在希望通過NFT貨幣化，NFT是元宇宙的主要媒介，這對整個市場來說都是好消息，因為加密產業已經等待了10多年的大規模採用。

TikTok擁有超過10億用戶，是世界上最大的社群媒體平台之一。它對區塊鏈技術的使用，使它離主流受眾更近了一步，有一天，他們甚至沒有意識到，可能會持有區塊鏈上的資產。

知識產權貨幣化

DigitalBits董事總經理Daniele Mensi評論說，NFT正在改變我們對所有權的估值方式，並補充說，TikTok的舉措為全球消費者開啓了另一個價值創造時代。

Mensi補充說，任何東西都可以成為NFT，包括TikTok影片。因此，TikTok的明星們現在將他們的內容作為NFT出售，並讓粉絲有機會擁有他們的作品。他補充說：「這為任何東西成為NFT鋪平了道路，並使其更容易被接受，隨著NFT越來越被大眾認可，人們會意識到NFT是多麼有價值，甚至是必要的。」

Waves區塊鏈創辦人Sasha Ivanov說，TikTok創造流行時刻和文化趨勢，以及超連接全球社群的能力，將在整個生態系統的成長中發揮關鍵作用。

值得一提的是，TikTok一直在將區塊鏈技術集成到其業務中。今年8月，它與區塊鏈串流媒體平台Audius合作，推出了一項名為TikTok Sounds的新功能。這一合作協議允許Audius用戶，將協議上創建的歌曲輸出到TikTok。

創作者社交市場Calaxy聯合創辦人Solo Ceesay告訴《Cointelegraph》，TikTok的公告使人們認識到NFT作為「社群建設和知識產權(IP)貨幣化工具」的更廣泛應用。

Per Ceesay表示，多年來，知識產權貨幣化一直是一個熱門話題，而NFT「體現了驗證的稀缺性」，這種組合可能會迎來「消費者採用加密貨幣的下一波浪潮」。

TikTok和Twitter現在正在積極擁抱NFT，但讓我們走到這一步的旅程是一個瘋狂的過程。2013年，新生的加密貨幣社群，討論了有可能將現實世界的資產引入區塊鏈的彩色代幣。

8年過去了，現在討論的是基於區塊鏈的獨特資產如何進入他們最喜歡的、被數十億人使用的社群媒體平台。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「Twitter和TikTok擁抱NFT：主流採用即將到來？ 」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: Cointelegraph中文 / 何渝婷編譯

title: Twitter和TikTok皆擁抱NFT！離主流受眾又更近了一步了


content_text:
四工處指出，山區路段仍不穩定，包含172.55公里處九曲洞西端上邊坡間歇性落石及6處災點路段，考量花蓮近期發生多起有感地震，又經颱風豪雨侵襲，且夜間視線不良，將於晚間7時再度實施關原（114.6k）至太魯閣（184.5k）預警性道路封閉。

公路總局呼籲民眾，災後非必要應避免行駛山區道路，如須行駛山區道路，除注意路況小心駕駛外，行前應充分利用公路總局智慧化省道即時資訊服務網或手機下載「幸福公路APP」及收聽路況廣播掌握路況。（編輯：郭諭儒）1101012

journalist: 編輯：郭諭儒

events: 太魯閣 颱風 地震

title: 台8線關原至太魯閣路段 晚間預警性封路 | 地方


content_text:
▲加碼券登記人次（統計至9日上午11點）。（圖／記者曾筠淇製）

記者曾筠淇／綜合報導

除了人人都有的振興五倍券以外，不少民眾也相當期待能夠幸運抽中加碼券。唐鳳先前曾說，加碼券勾選的最佳策略就是選擇最想要的4種券，如果全勾就容易抽到比較不想要的券；不過，今天抽出60萬份國旅券後，就有網友質疑，「振興加碼券選愈少愈容易中是唬爛嗎？」討論文引發網友熱議。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「振興加碼券選愈少愈容易中是唬爛嗎」為題發文，提到先前登記時，有聽說如果勾選的加碼券越少，就比較容易抽到自己想要的券種；但是，今天在抽國旅券時，就是用類似台彩的那種機器抽選，完全是隨機的，所以之前的說法到底是他記錯還是「在唬爛？」

貼文一出，網友紛紛留言回應，「你現在才知道嗎？全勾就對了」、「本來就是全勾就對了」、「是別人選越少越好中」、「你選得少，我好中」、「中獎率不高當然全勾啊」、「省錢板有文章，機率沒差，全勾就對了」、「分母越少機率越高，沒錯」、「本來就是全勾最賺啊」、「有，好像是唐鳳說的，我有印象，結果我也被騙了，只勾3個」、「當週抽到一種，後面天數的券會放棄啊」。

▲唐鳳建議民眾勾4種「最想要的」加碼券就好。（圖／記者陳家祥攝）

事實上，政委唐鳳曾說明，除了好食券外的7種加碼券每人每週最多中籤1次，四週最多可以中4次，因為每種券別僅能中1次，所以最多可以抽到4種不同的加碼券。因為只抽四週，所以他建議「最佳策略就是勾4種你最想要的」，如果全都勾，就可能會中比較不想要的加碼券，排擠掉1次機會，「因此從博弈理論來講，如果7種都想要的話就都勾，如果7種裡有4、5種比較想要，那都勾那些喜歡的，中籤機率高一點。」

國旅券共有240萬份，面額為1000元，每週二上午會抽出60萬份。今（12日）早10點半為第一次抽獎，身分證尾數為21、32、98、67、97者，或身分證末三碼為410的登記者即中籤。國旅券中籤者，今天下午5點會收到簡訊，15日即可領券。

▼加碼券一覽表。點圖可放大。（圖／記者曾筠淇製）

journalist: 曾筠淇

references: 網友 PTT

title: 加碼券不全勾「中籤率才高」？ 網見國旅券抽法後悔了：全選最賺 | ETtoday財經雲


content_text:
記者馬郁雯、潘建樺／高雄報導

雙十國慶是國家大事，不少在台灣的外國朋友們紛紛在臉書上祝賀台灣生日快樂，包括藝人吳鳳，帶著老婆小孩直奔高雄看煙火秀，更回憶來台15年，在台灣落地生根的心情，表示台灣民主自由可貴，台灣人更應該相信自己的這塊土地，包括來自波蘭的YouTuber安德、藝人瑞莎，也都po文慶賀台灣雙十國慶。

▲吳鳳帶著老婆小孩直奔高雄看煙火秀。（圖／翻攝自吳鳳Rifat Facebook）

藝人吳鳳（2021.10.10）：「今天晚上對台灣來說這個時刻，好像是高雄20年第一次（煙火），對不對（對） 。」

▲吳鳳po文成功釣出小英總統，留言回文。

藝人吳鳳國慶日連假帶著老婆、2個女兒直奔高雄欣賞國慶煙火秀。絢爛煙火下，吳鳳跟太太戴著國旗口罩，拿著國旗跟兩個寶貝女兒留下開心合影，臉書貼文寫下，「祝中華民國110歲生日快樂」，寫下「台灣我要再一次感謝妳給我的一切，因為你很值得被世界認同，我愛你」，也釣出小英總統回文，「歡迎你成為我們的一份子，未來一起為台灣努力」。

藝人吳鳳：「跟著很多台灣人一起慶祝這麼感動的時刻，當然對我來說，很榮幸的一個回憶，對岸的朋友們也要尊重台灣，因為台灣的民主很珍貴，所以台灣人，我覺得要比較多的自信很重要，你要相信你這塊土地，你要相信你自己的家鄉，你要相信你自己的文化。」

▲波蘭的YouTuber安德PO文提到，我愛台灣，雙十節快樂。

來自土耳其的吳鳳毫不畏懼，喊出「愛台灣的心」，來自波蘭的YouTuber安德時常用鏡頭記錄台灣之美，在國慶日當天PO文，「有些人叫她台灣，有些人叫她福爾摩沙，有些人叫她中華民國，甚至有些人叫她造反省。我想要的是每個人都知道他是世界上最好的國家之一，非常高興稱他為我的家」，提到「我愛台灣，雙十節快樂」。

小英總統也回應，「謝謝你跟我們一起愛這塊土地，台灣歡迎你，更多達1.6萬人按讚」。

▲藝人瑞莎也在Po文寫下，台灣生日快樂。（圖／翻攝自瑞莎Larisa臉書）

藝人瑞莎在國慶日當天也Po出跟女兒背影照，以中正紀念堂當背景寫下，「台灣生日快樂。台灣雙十國慶」。世界各地在台灣的朋友一句句公開感謝，比正港台灣人還投入，真正實現「同島一命，安身立命」。

journalist: 馬郁雯、潘建樺

countries: 台灣 土耳其 波蘭 中華民國

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 中正

title: 比正港台灣人更愛台灣！吳鳳、瑞莎、安德開心賀雙十國慶 | 娛樂星聞


content_text:
桃園市大溪金山路旁的山凹處，被人拋棄五大袋的腐屍。（大溪草嶺農業休憩發展協會提供）記者陳中興∕桃園報導

桃園市大溪區金山路草嶺段山凹處，遭到不肖民眾拋棄五大袋動物屍體，發臭的腐屍氣味四處飄散，讓周邊民眾難以忍受；擔任草嶺溪農業休憩發展協會理事的劉安村，得知後向大溪清潔中隊報案，並要求美華里里辦公室盡速解決，並追究丟棄的不法民眾。

劉安村指出，一週前當地民眾向他投訴，指稱往金面山的產業路旁的山凹谷地，被人拋棄了數袋動物死屍；經他到現場勘查，發現共有五袋動物屍體，部分並跑出大量蠕動的蛆。

為了處理這些臭不可聞的腐屍，劉安村說，他向大溪清潔中隊報案，隊部稽查人員會同勘查後表示，依規定廢棄物必須搬至道路上才能處理，要求美華里找志工將凹地裡的腐屍搬移至道路上。美華里長對於大溪清潔中隊的請求表示，將請求公所處理這起腐屍案。

對於腐屍處理，公部門出現推託現象，報案人劉安村說，如果有非洲豬瘟病毒，一旦傳播開來非同小可；環保局及衛生局都應重視，警察局更應透過布置的天羅地網查緝丟棄者，並予以嚴懲。

taiwan-subdivisions: 大溪 金山 桃園

title: 大溪產業道路旁遭棄置動物屍體 | 中華日報


content_text:
《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》在全球締造142億的驚人票房，如今製作公司ufotable打鐵趁熱，11日推出電視版《無限列車》，並將在12月5日推出第二季《遊郭篇》，勢將引起鬼滅族二度膜拜。當初官方宣稱電視版的《無限列車》會有很多劇場版沒有的畫面，並且交待了更多炎柱殺鬼的細節，果然11日凌晨在Netflix上線的《無限列車》第一話，幾乎都是滿滿的炎柱。

電視版《無限列車》中，第一話就以影迷都懷念的「炎柱．煉獄杏壽郎」為名，交待了炎柱為火車上離奇消失的40人展開調查工作，也帶出炎柱為何會在火車上大啖好幾盒便當的劇情。而炎柱的重新回歸，讓收視率立於不敗之地，據報導，首話在日本播出後，創下百分之10的收視率，比前作平均多出百分之4的收視。

title: 鬼滅電視版《無限列車》上線 第一集滿滿都是炎柱


content_text:
「哈佛北京書院」自2022年起改與台灣大學合作，並更名為「哈佛台北書院」。圖為台灣大學。（中央社檔案照片）（中央社北京12日綜合外電報導）美國哈佛大學刊物「哈佛紅報」報導，該校知名暑期中文進修計畫「哈佛北京書院」因原合作方北京語言大學日益「不友善」，故自2022年起改與台灣大學合作，並更名為「哈佛台北書院」。

以往，哈佛北京書院（Harvard Beijing Academy）的暑期中文課程除教室內的語言課程外，還會帶領學生登長城、學唱中文流行歌，學打麻將等，沉浸式教學備受學生好評。

「哈佛北京書院」負責人劉力嘉（Jennifer Liu）教授表示，計劃決定移至台北，主要是因為北京語言大學「缺乏友善態度」。近年來，該計劃在取得教室和宿舍的問題上，不斷面臨來自合作方的刁難。

劉力嘉指出，對方一改過往針對所有學生提供單一宿舍的慣例，要求該計劃將學生分成2組，分別居住在2間品質參差不齊的宿舍，不然就是要求學生去住旅館，「鑒於他們提供的條件，我們真的無法在堅持品質的狀況下，繼續運作這項計劃」。

劉力嘉告訴「哈佛紅報」（The Harvard Crimson），她懷疑上述問題可能是習近平上台後，中國政府對美國機構態度出現微妙轉變所致。

舉例來說，由於美國獨立紀念日恰好落在暑期進修期間，哈佛的學生以往都會在7月4日當天舉辦小型派對，大家聚在一起吃披薩、唱美國國歌，慶祝國慶。然而自2019年起，北京語言大學禁止哈佛師生在當天舉行任何國慶相關聚會，「他們要求學生不准唱歌、不准慶祝」。

隨著哈佛北京書院遷往台灣，原本為期9週的課程結構也將出現些微調整。先前，9週被劃分為2個4週的學期，學生可在第5週前往中國其他地方進行研究計劃；但自明年開始，課程將縮短為8週，因此學生必須在上課期間完成他們的研究計劃。

劉力嘉說，她很高興學生有機會好好探索台北，台北是摩登與傳統的有趣結合體，而且也是練習中文的好地方，「無論該計劃位於何處，我們都非常有信心，學生將會收穫滿滿」。

劉力嘉也透露，此前美國國家安全教育計劃（National Security Education Program）下轄的語言旗艦學習計劃（Language Flagship Program），亦已把設在北京的機構遷往台灣。

另一方面，哈佛大學費正清中國研究中心教授、哈佛上海中心（Harvard Center Shanghai）主任柯偉林（William C. Kirby）則認為，哈佛大學長期與中國維持緊密關係，哈佛在中國的多數機構仍如常運作，並無計劃搬離，北京書院搬遷只不過是後勤問題所導致。

柯偉林說：「現在哈佛大學還不需要全面退出中國。實際上，哈佛仍在尋求各種可能性，以深化雙方合作。」

針對「哈佛紅報」的報導相關詢問，北京語言大學則未予回應。（譯者：施施/核稿：楊昭彥）1101012

哈佛台北書院預計明年啟動 60人到台大學中文（中央社記者許秩維台北12日電）根據美國哈佛大學刊物報導，該校暑期中文進修計畫將於明年與台大合作成立「哈佛台北書院」。台大今天表示，明年暑假預計有60名哈佛學員來修讀8週中文課程。

美國哈佛大學刊物「哈佛紅報」日前報導，該校知名暑期中文進修計畫「哈佛北京書院」因原合作方北京語言大學日益「不友善」，故自2022年起改與台灣大學合作，並更名為「哈佛台北書院」。

台灣大學今天告訴中央社記者，自2019年起，台灣大學就與哈佛大學洽談送學生來台大學華語的合作，原本計畫2020年開始實施，但因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，因此延至2022年暑假再啟動。

journalist: 中央社記者許秩維台北12日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 中國處處刁難 哈佛中文進修計畫明年改與台大合作 | 國際 | 重點新聞


content_text:
人民銀行公開市場進行100億元人民幣7日期逆回購操作，中標利率維持2.2厘，連續4日維持100億元人民幣規模。

今日有1000億元人民幣逆回購到期，單日資金淨回籠900億元人民幣。

title: 人行單日資金淨回籠900億元人民幣


content_text:
籃網球星厄文。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA新賽季開打在即，籃網明星控衛厄文（Kyrie Irving）因沒有施打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，屆時恐怕無法在主場和部分客場出賽，球季開打後到底該如何使用這名明星後衛，有媒體就提出乾脆把厄文當「第六人」來用，而今總教練奈許（Steve Nash）對此也做出回應。

籃網主場所在地紐約規定至少要打一劑疫苗才能夠出賽，但明星後衛厄文卻仍沒有想接種疫苗的打算，前天還發文自稱會受到上帝的庇護，不打疫苗的態度十分堅定，然而雖然紐約市政府決定放寬限制讓他能隨球隊訓練，但若他不打疫苗仍無法在主場出賽，而今籃網到沒有接種疫苗規定的費城準備與七六人的比賽，厄文也還是沒有隨球隊同行。

每天都得為厄文的事接受媒體疲勞轟炸的籃網主帥奈許，今在受訪時表示，籃網正在努力處理和應對這些，「我們都不知道明天會發生什麼，所以只能努力去消化和處理這一切，每週好像都會有什麼新的事情發生，但不管怎麼樣，我們都得繼續前進。」

如果最後厄文確定得缺席所有主場比賽、甚至一些客場賽事都無法打的話，籃網該怎麼利用有限的出賽場次，讓他能在場上展現最大化的天賦並減少他缺席時對球隊戰術上的影響？有美媒提出了一個有趣的觀點，那就是把厄文當成球隊的第六人來用，而奈許在受訪時也表示這的確也是一種可行的辦法。

「是的，這樣做的確是有可能的，但老實說我們目前還沒有真正陷入那樣的處境，但我們目前已經在嘗試所有有可行性的辦法，我們可能需要一些時間來研究怎麼樣能達到最佳的效果，畢竟先前從來沒有人這樣做過，」奈許說道，「我真的不知道之前有沒有先例，所以最好的方法是什麼，我們正在努力研究。」

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: NBA》直接讓厄文當球隊「第六人」？  籃網主帥今作出回應


content_text:
中國大陸在先前出現無預警大限電之後，近日再因山西天災可能讓供電更為吃緊，其餘包括印度等也一度傳能供電出現壓力，能源議題持續在全球受到高度關注，太陽光電是未來各國積極發展的產業，台灣太陽能廠在內需強勁、出口看好下，明年營運展望樂觀，今（12）日相關個股全面逆勢上漲。

台股今日盤中一度重挫逾200點，盤面一片慘綠，不過，太陽能股在近期全球高度關注能源議題，再加上國內能源政策也將讓未來台灣內需更為強勁下，今日太陽能股展望強勁的逆勢上漲表現，其中，包括聯合再生（3576）、元晶（6443）、茂迪（6244）、安集（6477）、新晶投控（3713）及達能（3686），全數是上漲表現，聯合再生一度上漲逾4%，元晶及茂迪也是上漲逾3%以上水準。

市場法人指出，近期國際股市震盪、消息面偏空，包括科技產業及原物料都有不利盤面的消息傳出，少數在目前大環境震盪格局中，中長期營運相對穩健的產業，太陽光電是市場重要選項，因此，近期市場資金選擇進場布局。

在基本面上，今年上半年在原物料飆漲衝擊下，台股太陽能廠營運表現陷入低潮，預期下半年可望回升，另外，明年預期內需可望較今年更為強勁，同時，在美中貿易戰延伸下，未來台灣太陽能廠有機會打入美國市場，台灣太陽能廠中長期營運持續正向。

countries: 美國 印度 中國 台灣

title: 陸限電壓力大 能源議題續發揮、太陽能明年展望佳


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】中國房地產開發商鉅額負債，持續引發關注。華夏幸福、恆大、花樣年，一家又一家企業，面臨債務違約問題，推高了外界對中國房企集體暴雷的擔憂。有經濟學家認為，中國房市面臨危機，一旦泡沫破裂，可能是雷曼風暴與日本泡沫危機的總和。
10月4號，中國豪宅房地產開發商花樣年表示，債務無法如期支付，將成立應急小組應對。這是繼恆大集團、華夏幸福之後，又一家大型房地產商債務違約。
今年2月，華夏幸福董事長王文學首次告訴外界，「公司確確實實發生了流動性的問題，這個問題不能再迴避了。」9月1號，恆大董事會主席許家印簽署「保交樓」軍令狀，前一天，他坦言，公司面臨流動性問題，將在債務上發生違約。
中國房地產商的債務風暴越吹越大，令人觸目驚心。第一個倒下的華夏幸福，最近他的債務清償方案剛剛出爐。打算通過出售資產、債轉股、展期等方式，處理將近2700億債務。
有一些債權人告訴媒體，他們對還債計劃並不滿意，理由是在現今房地產市場降溫的情況下，資產出售存在不確定性。
原大陸投行人士鄭義分析，民營企業有誰敢接呢？除非是負有政治任務的國有企業。
原大陸投行人士鄭義：「像華夏幸福、像恆大，包括融創在內，像他們這些房地產公司，他們的資產大多是土地和在建工程，甚至於還沒售出去的這些房子。現在有一個什麽問題呢？這些資產的賬面價值，因為它是按歷史成本計量的，帳面價值有可能低於實際的估價。它這些資產現在不值這麽多錢，他把資產分成一塊一塊賣出去，那誰能接這個盤呢？」
現在市場都在傳言，下一個爆雷的或許是全國第4名的開發商融創。
鄭義：「這些公司民營企業來講，國資委是一點都不掌握的，它根本就不知道他窟窿到底有多大。他不像國有企業，最起碼，不管真的假的，他還能往國資委報個數之類的。但是今天，民營企業一塊兒爆雷了，那它（政府）受不了了，它也翻了天了。」
除了債務問題難解，中國的房價和收入比已經到了普通老百姓負擔不起的程度。
《日經中文網》日前刊文比較，日本泡沫化時期的東京，住宅價格是人均年收入的18倍，而今天，深圳的住宅價格，是人均年收入的57倍，北京是55倍，上海是46倍，廣州是40倍。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田分析，恆大、花樣年這些房企背後的中共權貴，利用地產公司這些白手套，推高了中國房價，把老百姓的儲蓄都捲入了高房價的泡沫中。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「中國現在的房價遠遠的高於日本、美國，高出所有的發達國家，實際上是世界上最高的，這種絕對是不健康，也不正常。所以他那個泡沫，可以說是比當年日本90年代的房地產泡沫還要大。」
諾貝爾經濟學獎得主克魯曼最近撰文指出，恆大並非另一個「雷曼風暴」，但很可能是「泡沫時刻」的來臨。日本90年代的房地產泡沫爆破，沒有導致金融系統崩潰，開啟了一段非常漫長的經濟疲弱時期。
謝田表示，中國的房地產泡沫和日本不同。過去20年，中央和地方政府聯手吹高了泡沫，並且有眾多國有銀行資金涉入。
謝田：「因為這個房地產泡沫的破滅問題，和這個銀行的資產破滅問題，實際上是連繫在一起的，所以中國可以說承繼了日本和美國兩次經濟危機的總和，所以他這個殺傷力會更大。」
謝田分析，就算中共打算將恆大國內債務，分散給各地方政府消化，並且採用維穩手段，掩蓋得住國內的債務問題，但鉅額的美元外債，它掩蓋不了，如果再加上其他大型地產企業的未爆彈，中國房地產泡沫破裂，恐怕只是時間早晚。現在，當局或許可以延緩恆大危機爆發的時間，但是危機真正來時，沖擊力和破壞力會更大。
採訪/易如 編輯/林岑心 後製/郭敬

journalist: 採訪/易如 編輯/林岑心 後製/郭敬

countries: 中國 日本 美國

title: 【禁聞】債務違約連環爆 中國房市陷泡沫破裂危機


content_text: 中評社北京10月12日電／據江蘇廣電總台報道，省市場監管局近日公布一批民生領域“鐵拳”行動典型案例。這些案例聚焦群眾反映強烈、社會輿論關注的突出問題，涉及未經許可充裝液化氣、銷售劣質鋼筋、銷售未經認證兒童玩具等。目前，所有案例均已按相關規定進行處罰。我省開展民生領域鐵拳行動，有力震懾了違法者、警示了經營者，對維護市場秩序起到明顯作用。 江蘇鹽南高新區：切實發揮社區紀委作用 (2021-10-02 14:50:57) 江蘇灌南：受賄行賄並查 斷伸向徵地的黑手 (2021-10-02 14:45:07) 江蘇開放受疫情影響關閉的高速公路出入口 (2021-09-05 16:08:37) 江蘇揚州新增確診病例降至個位數 (2021-08-16 16:00:10) 江蘇新增本土確診病例26例 (2021-08-13 16:47:51) 江蘇揚州下轄4個區縣黨政主官完成調整 (2021-07-08 12:12:21) 江蘇交控創新機制推進改革 (2021-06-21 17:06:45) 江蘇沭陽將破“高鐵盲區”尷尬 (2021-06-21 12:17:08) 江蘇台胞：大陸疫控堅持生命至上 (2021-06-15 10:55:56) 台灣與江蘇防疫專家視訊會議 討論抗疫難題 (2021-06-01 18:44:18)

title: 江蘇公布民生領域“鐵拳”行動典型案例


content_text:
2021年10月5日，在华盛顿特区，脸书举报人弗朗西丝·豪根（Frances Haugen）在美国参议院举行的听证会上作证。(Matt McClain-Pool/Getty Images)【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者李馨综合报导）欧洲议会周一（10月11日）发表声明，邀请上周在美国国会指控脸书公司暗箱操作的弗朗西丝‧豪根（Frances Haugen）出席欧洲议会11月8日听证会。此外，她已计划本月下旬赴英国议会作证。

欧洲议会内部市场和消费者保护委员会（Internal Market and Consumer Protection Committee）周一在新闻稿中宣布，决定邀请脸书前员工、数据科学家豪根11月8日到议会上作证。

声明中说，该委员会决定在欧洲议会举行一次“举报者关于大型科技公司产品对用户负面影响的证词”的公开听证会。

声明写道，委员会主席安娜·卡瓦齐尼（Anna Cavazzini）表示：“像弗朗西丝‧豪根这样的举报者表明，为了用户的利益，迫切需要为网络世界制定民主规则。她的揭露暴露了平台商业模式和用户利益之间的内在冲突。这表明，我们需要在欧洲为合理控制内容和规范影响深远的透明度而制定强有力的规则。”

声明还表示，必须调查脸书举报文件中的所有指控。由于该委员会正在制定两部关于数字服务和数字市场的法案，豪根出席听证会将丰富相关委员会的民主讨论和目前的立法工作。

据美国“政客”（Politico）网站报导，豪根尚未确认她是否会出席此次听证会。但她已计划10月25日在英国议会作证。

另据英国广播公司（BBC）报导，豪根将出席英国议会《在线安全法案》（Online Safety Bill）委员会本月晚些时候举行的听证会。

BBC称，英国的《在线安全法案》可能就是豪根所呼吁制定的那种监管法规。

豪根上周二（5日）在美国参议院消费者保护、产品安全和数据安全小组委员会（Senate Subcommittee on Consumer Protection, Product Safety and Data Security）作证时表示，社交媒体巨头脸书知道自己的某些运作对公众有害，这些运作“伤害儿童，煽动分裂，削弱我们的民主”，但它为了追求利润，不惜进行暗箱操作。

豪根呼吁美国国会对此采取行动，同时也呼吁政府部门对这家科技巨头进行监管——无论是在美国还是在全世界。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 继英国议会之后 欧洲议会也邀脸书举报人作证


content_text:
美國一位母親的女兒不小心打開手機上的Instagram帳號，直播了母親的裸體洗澡過程，讓她感到非常羞愧又哭笑不得。

▼一名母親的女兒不小心按了社群平台的直播功能。（圖／翻攝自TikTok@bri.anna89）

根據《鏡報》報導，一名女子布雷安娜（Brianna）在TikTok平台上分享了這個令人哭笑不得的故事，她解釋，當她去洗澡的時候，她把手機給她的女兒玩，「那是一個她經常玩的學齡前益智遊戲。」

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

後來女兒敲她浴室的門，試圖尋求母親協助她解決一些問題。當布雷安娜同意幫助女兒，並讓她進門時，她不知道女兒已經沒在玩她的遊戲，而是不小心點開了Instagram，並點擊了直播功能。

布雷安娜透露，自己很快意識到手機正在Instagram上進行直播，「就在我手裡，正當我在洗澡的時候」。該直播影片已收到2萬2000多個讚，和數百條人們笑翻的評論：「我最大的恐懼」、「我很高興我不再允許我女兒使用我的手機」、「我還以為她只是玩遊戲課金，沒想到是這種情節」。

▼這名母親洗澡的過程全被拍下。（圖／翻攝自TikTok@bri.anna89）

還有人建議，如果她的手機是iPhone，她可以設置「引導訪問」，這種設置可以將你的手機限制在一個單一的應用程式中，並讓你控制哪些功能可用。

也有一些媽媽「同病相憐」，分享自家小孩做過的脫序事件，「我的繼子8歲時，在亞馬遜上買了一個6000美元（約新台幣16.8萬元）的GoPros」、「我姪子有一次用Uber Eats在麥當勞點了158份聖代」。

延伸閱讀 諾貝爾經濟學獎得主揭曉 「3美國學者共獲殊榮」奪獎金3200萬 睡夢中耳朵騷動…她被痛醒掛急診 醫夾出5公分「染血黑蟲」嚇傻 不斷更新／圓規颱風接近「12日全台停班課一覽」 3縣市明正常上班上課●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：媽媽「裸身洗澡」給女兒玩手機 不慎開啟IG「直播親友全看光」

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT／翻攝TikTok@bri.anna89）

things: iPhone 經濟

title: 女兒玩手機「按到直播」 辣媽裸身洗澡全被看光光


content_text:
如果你打算成為一名電競玩家，需要選購一套專業的周邊裝備，你會在有線和無線滑鼠之間作出怎樣的選擇呢？

常常聽別人告訴你，無線滑鼠比有線滑鼠延遲度更高，這是真的嗎？

感受上的對比事實上，如今市面上有不少無線滑鼠擁有比同級有線產品更低的延遲度，而且眼看有越來越多的電競選手加入了無線這一陣營。

▲ 圖片來源：Riot Games

暫時拋開職業選手的選擇，大多數普通玩家，其實有線或無線滑鼠，在日常遊戲過程中並不會感受到十分明顯的差別。

以有兩款常用滑鼠，羅技 G304 和 HyperX Pulsefire RGB 為例，前者是無線後者則是有線。

在遊玩 Warzone 戰區、CS:GO 等競技性極強的 FPS 對抗遊戲的過程中，其實很難覺察出由滑鼠導致的延遲，擺在玩家面前更嚴峻的考驗，更多是網路和圖形的傳輸延遲。

在面對瞬發響應的甩狙、拉槍等動作，無線滑鼠也能很好地應付。但這畢竟還是偏個人的主觀感受，事實上到底如何呢？

我在 Optimun Tech 頻道找到了答案。

實驗出真知在他的影片中，他在開頭提出了一個問題：無線滑鼠和有線滑鼠之間的按鍵延遲是一樣的…… 嗎？

為了驗證這個觀點，他拿出了一套由NVIDIA開發的工具套件：LDAT，全名為 Latency Display Analysis Tool。

LDAT 的檢測原理簡單粗暴，它的一端連接著滑鼠，另一端則是緊貼著螢幕的光線感應器，它所計算的，是我們按下滑鼠按鍵直至螢幕發生像素光暗變化這段時間，這個過程便是端到端的延遲度。

另外一種方法是透過麥克風，檢測滑鼠按下後產生聲響，到螢幕像素發生亮度改變的這段時間差，LDAT 所提供的兩種測量方法其實沒有本質區別，只是改變了採集滑鼠端發信的方式。

Optimun Tech 在保證只有滑鼠這一因素是變量，其他硬體均不變的前提下，開始了接下來的測試。

他利用這套工具，先是檢測了羅技 G305 在不同回報率下的端到端延遲率，回報率可以簡單理解為滑鼠向電腦報告的次數，數字越高，滑鼠和系統之間的響應越精準，也可以把回報率叫成更新率，單位為 Hz。

隨著回報率越來越高，G305 表現出的延遲率則越低，在 1000Hz 的輪詢率下，G305 的平均端到端延遲率低至 19.8ms，這對一款無線滑鼠來說，延遲已經很低了。

之後 Optimum Tech 還拿出了 13 款滑鼠來進行測試，在下圖中，無線滑鼠的成績用白色進行標識，有線則為藍色，可以看出兩種類型的滑鼠成績各有高低，打得難分難解。

排在榜單前三的，甚至有兩款都是無線滑鼠，他倆與冠軍有線Razer Viper mini的差距極小。

▲ 白色塊代表無線滑鼠，藍色塊代表有線滑鼠

我們從這張榜單中可以看出幾點訊息：

有線滑鼠在低延遲方面的優勢依舊存在，但這部分優勢已經肉眼可見地被縮小；榜首的Razer Viper mini，國內售價為 1390 元，可見並不是價格越貴的滑鼠延遲越低 ；但是在價格上，有線滑鼠更有優勢。

不過近幾年我們在電競賽場上看到了越來越多用著無線滑鼠的選手，他們每天在競技場上廝殺著，對硬體延遲的容忍度自然更低，既然他們都開始擁抱無線滑鼠了，我們這群「休閒」玩家，也沒必要對無線滑鼠的延遲度高低過於糾結了。

值得一提的是，我們目前討論的，依舊限於使用 2.4GHz 接收器的無線滑鼠，採用藍牙協議的滑鼠要比 2.4GHz 無線滑鼠擁有更高的延遲，這幾乎已經成為共識。

如果對於藍牙滑鼠的延遲沒有太大感受的話，可以設備換成藍牙耳機，目前最新的藍牙耳機已經將時延到 100ms 以內，但在玩手遊或是看影片時，還是多少能感受到延遲的存在。

耳機還只是單純接受音訊訊號，而滑鼠需要收發訊號，一來一回之間，延遲會比耳機更明顯，在競技性較強的遊戲中，我們會對這部分延遲會更強的感知。

具體體現為我看著遊戲畫面，明明早於對面按下滑鼠開火或放招，但先中槍的卻是我，這不是由網路延遲導致的，而是藍牙滑鼠延遲過高而造成。

▲ 本 Gif 僅作釋義

所以藍牙滑鼠的優勢並不在於此，而是體現在便利性上，沒有了線也沒有了接收器，只有一個滑鼠本體，便攜性大大提升，所以在對准確性和響應性沒有太大要求的商務辦公場景中，藍牙滑鼠更受歡迎。

當然，2.4GHz 無線滑鼠實現如今的低延遲度，也不是一朝一夕就能實現，藍牙協議不斷更新，在延遲和能耗方面有了長足進步，哪天藍牙滑鼠也能實現極低延遲，我也不覺得奇怪。

▲ 圖為羅技 MX Anywhere 3

當然了，衡量滑鼠好壞的，並不只有延遲度這一項，對玩家之外的消費者而言，重量大小、續航、DPI、相容性等等配置，才是他們在選購適合自己的滑鼠時，腦海浮現的考量因素。

正因如此，一個小小的滑鼠才會衍生出那麼多種品類，首先分成兩大類：商務和遊戲，而後者又按遊戲類型分為：FPS 競技滑鼠、MMO 滑鼠、RTS 滑鼠等等。

▲ 圖片來源：RTINGS

按需挑選最合適自己的，才是最好的。

最後總結下：

有線滑鼠對比同級的無線滑鼠，在延遲度方面依然存有優勢，但差距正被快速縮小；藍牙滑鼠延遲更高，不適合用來玩對抗類遊戲；有線滑鼠的整體優勢在於花小錢辦大事，而無線滑鼠好處在於便攜；對大部分使用者群體而言，不用過於糾結有線或無線，對於遊戲體驗的差別並不大，畢竟網路和圖像延遲、畫質等因素也會對遊戲成績造成影響

本文授權轉載自：ifanr（愛范兒）

title: 無線滑鼠比有線滑鼠延遲度更高，是真的嗎？


content_text: 中評社北京10月12日電／據北京晚報報道，北京市醫保局、市衛健委、市人力資源和社會保障局日前聯合印發《關於規範調整物理治療類等醫療服務價格項目的通知》，將規範調整公立醫療機構物理治療類等284項醫療服務價格項目，本月23日起執行。 物理康複治療 價格調整對患者影響不大 物理康複治療是本次價格項目調整的重點。北京友誼醫院康複科主任謝瑛介紹，康複醫療服務價格項目已經二十多年沒有調整，2019年6月，本市曾調整了康複治療中的手法類治療項目，本次調整則主要針對康複治療中的物理因子治療項目，這類治療主要利用聲、光、電、磁、熱等物理因子等方法對患者進行康複治療，臨床應用廣泛。 具體來說，價格項目調整首先對康複治療部位進行了重新界定。謝瑛介紹，以前，康複治療基本上是按照肩、腕、膝等關節部位來進行分類，這次則增加了軀幹等部位，比如腰部、背部、腹部、臀部等，更接近臨床實際。同時，本次還對一些以往收費定義不清的項目也進行了明確。謝瑛解釋，康複治療技術發展很快，一些新的康複治療項目，比如幹擾電治療、衝擊波治療、懸吊治療等治療，對緩解肌肉骨關節疼痛、提高肌肉功能的效果立竿見影，患者需求大。本次調整，這些項目都出現在醫保調整目錄中。 患者就醫是否能够感受到價格變化？謝瑛說，一些傳統物理因子治療價格會有微調，比如10元的水療如今調整至18元，中頻電療由4元調整至6元。一些以往沒有收費指導的康複治療項目新納入進了醫保，比如泥療、電動按摩、電熱按摩等，還有科技含量較高的機器人康複治療，在這次醫保調整目錄中都有所體現。謝瑛判斷，價格調整對患者的實際就醫感受影響不大。＜nextpage＞ 放射治療 自費部分預計可降15％至25％ 放射治療價格項目也有較大調整。北京友誼醫院腫瘤中心主任曹邦偉介紹，不少自費的放射治療項目本次新納入醫保，減輕了患者負擔，以往自費需要900元左右的“圖像引導的調強放療”納入醫保。同時，本次調整還對一些體現醫護人員勞動價值的項目進行了明確，比如頭頸肩網罩制備、普通型面罩制備等。 “整體來看，患者將從本次醫保價格項目調整中受益，通過費用分析，自費部分預計可以降低15％至25％左右。”曹邦偉說。根據通知，規範調整的部分醫療服務價格項目將納入本市基本醫療保險和工傷保險支付範圍。通知要求，各公立醫療機構要嚴格按照價格政策規定和臨床診療規範向患者提供服務并收取費用，不得收取未列明的費用。各公立醫療機構要在服務場所顯著位置通過多種方式公示醫療服務項目、價格及服務規範等內容，落實好住院費用清單、明碼標價等相關規定。

title: 北京：284項醫療服務價格將調整


content_text:
力旺（3529）受惠台積電調漲價格，以及其他晶圓代工廠報價可望維持高檔，法人看好明年ASP可望增加逾二成，並調高明後年獲利預估，近期股價表現明顯優於大盤，不僅衝上2,000元關卡，更連創掛牌後歷史天價。

力旺下半年進入傳統旺季，第3季品牌廠為新機種備貨，晶圓代工廠產能利用率維持高檔，有利第4季營收認列。

法人表示，力旺營運模式及IP具獨特性，加上有專利保護，28奈米及NeoPUF為重要成長來源，預期將有機會挑戰成為未來資安領域的業界標準。

權證發行商建議，投資人可布局價內外10%以內、距到期日90天以上的相關權證，擴大獲利空間。（兆豐證券提供）

title: 全民權證／力旺 挑價內外10％


content_text:
「四方安全對話」的美、日、澳、印4國，12日起舉行本年度「馬拉巴爾」聯合軍演第二階段。圖為去年11月在阿拉伯海參加馬拉巴爾軍演第二階段的印度機艦。（法新社檔案照）

2021/10/12 05:30

AUKUS成立後 Quad成員國首次軍事活動〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國、日本、澳洲和印度組成的「四方安全對話」（Quad），繼八月底在菲律賓海舉行年度「馬拉巴爾」（Malabar）聯合海戰演習第一階段後，印度海軍十一日宣布，十二至十五日將在孟加拉灣舉行第二階段演習，強化四國面對敵意威脅時的聯合作戰能力，也是美國、英國和澳洲上月中旬宣布成立「澳英美三方安全夥伴」（AUKUS）聯盟以來，Quad成員國首次舉行軍事活動，象徵印太地區以美國為首同盟關係的穩健發展。

美軍領銜 出動卡爾文森號航艦馬拉巴爾聯合軍演始於一九九二年，今年已是第二十五次舉行，美、日、澳、印四國均將派出強大陣容參與。印度海軍將出動蘭維賈伊號（INS Ranvijay）驅逐艦、薩特普拉號（INS Satpura）巡防艦、P-8I長程海上巡邏機和一艘潛艦；美國海軍則由卡爾文森號航空母艦率領兩艘驅逐艦─香普蘭湖號（USS Lake Champlain）和史托克代爾號（USS Stockdale）。

日本海上自衛隊將派出加賀號（JS Kaga）和村雨號（JS Murasame）兩艘護衛艦參演；澳洲皇家海軍則由巴拉瑞特號（HMAS Ballarat）巡防艦和天狼星號（HMAS Sirius）補給艦為代表。

印度海軍發言人馬維瓦爾（Vivek Madhwal）表示，第二階段軍演將以第一階段演練的協同力、協調性和互相操作性為基礎，並將著重先進的水面和反潛戰事、航行技術和武器發射的演練，反映參與國對支持自由、開放、包容的印度—太平洋，以及基於規則的國際秩序的承諾。

軍長級會談 印度批中企圖改變現狀與此同時，印度和中國十日舉行第十三輪軍長級會談，但互控對方缺乏誠意解決紛爭，邊境對峙僵局仍無法化解。印中兩國去年五月以來一直在邊境拉達克地區軍事對峙，為緩解緊張情勢，雙方十日在莫爾多（Murdo）／楚舒勒（Chushul）會談點中方一側舉行軍長級會談。中國人民解放軍西部戰區新聞發言人龍韶華十一日抨擊，中方為推動邊境局勢緩和、降溫做出巨大努力，但印方堅持不合理也不切實際的要求，為談判增加困難。

印度國防部隨後反擊道，這場對峙是由中方「片面企圖改變現狀」引起，印方也已提出解決爭議的建設性意見，但中方不僅不同意，還未能提出任何具前瞻性的建言，因此未能達成解決方案。路透分析，在脫離英國獨立後，印度長年將戰略重心擺在比鄰的巴基斯坦，但去年與中國爆發衝突後，總理莫迪開始尋求與巴基斯坦緩和關係，專心對付中國。

countries: 孟加拉 中國 美國 巴基斯坦 英國 印度 菲律賓 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 美印日澳 今孟加拉灣聯合演習


content_text:
中港正討論通關問題，香港創新及科技局長薛永恒昨天表示，目前用於「來港易」及「回港易」的香港健康碼會再加些要求，減少兩地不一致，方便通關。

香港昨增7宗輸入個案，包括1名外傭和1名船員，初步確診少於5宗。香港明報報導，機場香港空運貨站貨站服務員上周確診，至今源頭未明，衛生防護中心最新在他工作地點職員休息室微波爐手柄驗出新冠病毒，曾觸碰該微波爐的員工需檢疫。

報導指出，薛永恒昨日出席立法會資訊科技及廣播事務委員會時表示，中港兩地制度有差異，防疫抗疫有不一致的地方，目前港府正盡力收窄差異，健康碼是其中一環節，會將目前用於來港易及回港易的香港健康碼加些要求，希望減少對接工作不一致，方便通關。

此外，中大香港亞太研究所最新民調顯示，近六成半受訪者不贊成限制未打針者進入食肆或酒吧，其次是公共設施和個人服務店舖，不贊成的比例分別有57%和44%。據報導，香港中小企食店聯盟召集人林瑞華認為，香港疫情基本受控，未見社區爆發，應放寬措施，而非將防疫責任轉嫁業界，持續影響生意。

events: 新冠病毒 疫情

title: 爭中港通關 香港健康碼擬加要求 減少與內地差距


content_text:
生活中心／施郁韻報導 【06:46發稿｜11:40更新】

受到第18號颱風「圓規」外圍環流影響，花蓮縣11日晚間宣布今（12）日停止上班、停止上課，入夜又再增加金門與馬祖，今晚6點前也停班、停課，桃園市復興區公所今早宣布，為顧及人員安全，復興區今日停止上班上課一天。台東縣海端鄉利稻村、霧鹿村、海端村9-10鄰新武部落、太麻里鄉、金峰鄉、達仁鄉，考量實際災情及風雨狀況，鄉長決定自今日12時起停止上班及上課。停班停課資訊以行政院人事行政總處與各縣市政府為準。

▲圓規挾帶豪雨，全台12日部分縣市宣布停班、停課。（圖／資料照）

根據行政院人事行政總處網站資訊，台東縣金峰鄉嘉蘭國民小學，以及海端鄉霧鹿國民小學，今（12）日停止上班、停止上課。

中央氣象局資料顯示，「圓規」目前位於鵝鑾鼻南方海面，向西移動，其暴風圈已進入巴士海峽近海，對巴士海峽及東沙島海面構成威脅。氣象局指出，11日深夜到今（12）日上午圓規通過台灣正南方，暴風圈最接近台灣陸地。宜蘭及台中山區最大累積雨量突破500毫米，超過「超大豪雨」的等級。

▲颱風「圓規」目前朝西移動，暴風圈正逐漸通過巴士海峽近海。（圖／中央氣象局）

全台各縣市停班課一覽：

基隆市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

台北市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

新北市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

桃園市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課；復興區停止上班、上課一日。

新竹市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

新竹縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

苗栗縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

台中市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

彰化縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

南投縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

雲林縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

嘉義市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

嘉義縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

台南市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

高雄市：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

屏東縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

宜蘭縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課；大同鄉四季國民小學含茂安分班、大同鄉南山國民小學、大同國民中學今日停止上班、上課一日。

花蓮縣：10月12日（星期二）停止上班、停止上課

台東縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課；金峰鄉嘉蘭國民小學、海端鄉霧鹿國民小學、賓茂國小停止上班、上課一日；新興國小10點起停班停課；台東縣海端鄉利稻村、霧鹿村、海端村9-10鄰新武部落、太麻里鄉、金峰鄉、達仁鄉，考量實際災情及風雨狀況，鄉長決定自今日12時起停止上班及上課

澎湖縣：10月12日（星期二）照常上班、照常上課。

金門縣：10月12日（星期二）晚上06:00前停止上班、 停止上課

連江縣：10月12日（星期二）晚上06:00前停止上班、 停止上課

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 連江縣 宜蘭 基隆市 嘉義縣 達仁 海端 金門 屏東縣 嘉義市 苗栗縣 澎湖縣 大同 桃園 新北市 彰化縣 復興 新興 太麻里 東沙 金峰 雲林縣 高雄市 南投縣 金門縣 新竹市 花蓮縣 宜蘭縣 中山區 新竹縣

title: 圓規挾豪雨！台東增6地方放颱風假 今全台停班停課一覽 | 生活


content_text: 基本工資調漲定案，時薪將從160元調漲到168元，調幅5%；月薪將從24,000元調漲到25,250元，調幅約5.2%，預計2022年元旦實施。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知8日召開的基本工資審議會討論結束，經過勞工、資方、政府、學者四方代表過4小時的討論，最後決定皆調漲基本月薪及基本時薪。勞動部預估約有194.28萬名月薪制勞工受惠，及51.11萬名時薪制勞工受惠。基本工資調漲。（圖片／取自勞動部臉書）基本工資調升，物價和就業率也可能連帶受影響每年基本工資調整，最直接受影響的是領基本工資的勞工和本國外籍勞工，尤其時薪工作者往年調幅多高於月薪。而基本工資調升，對剛出社會的年輕人，以及多數打工族可能是一大好消息，但其實調升基本工資後，對大環境和勞工還可能造成幾個影響。例如：基本工資調漲可能帶動通貨膨脹，因此即使薪資增加還是可能影響一般民眾的購買力；二則可能影響民眾就業率，因雇主認為需要負擔更高薪資成本而減少僱用人力。2022年基本工資調漲，勞工需多付勞健保費用試算給你看除此之外，相信勞工朋友最在意的，應該還是薪資單中實際能夠進帳的薪水吧！因基本工資調升會直接牽動勞保、健保及勞退提撥費用調整，等於勞工薪資單中「應扣項目」會因此增加（一般公司通常會代扣員工應負擔勞健保費用），一起來看看如果您領基本工資月薪的勞工，明年可能增加多少勞健保費用支出？又勞退金將多提撥多少？勞保目前勞工保險費用，每月保費負擔比例為雇主7：勞工2：政府1，若按照最新基本工資25,250元計算，因勞工需要負擔2成勞保費用。若是用現行的投保第1級投保級距試算，加上明年勞保(含就保)費率將調高到12%，試算結果勞工須自付606元，較今年增加54元。（2022年勞保投保級距可能調整，此試算為參考）勞工自行負擔勞保費用計算公式=月投保薪資×12%(勞保費率)×20%健保而全民健康保險部分，每月保費負擔比例為雇主6：勞工3：政府1。若按照最新基本工資25,250元，及目前健保費率5.17%來計算，因勞工須負擔3成健保費用，假設沒有眷屬加保，試算結果勞工須自付392元，較今年增加20元。（2022年健保投保級距可能調整，此試算為參考）勞工自行負擔健保費用計算公式=月投保薪資×4.69%(健保費率)×30%×(本人+眷屬人數)勞退至於勞工退休金的部分，依法令規定應是由雇主幫勞工提撥至少6%，若用最新基本工資25,250元計算，雇主將負擔1,515元，較今年增加75元。另外也要提醒勞工朋友們留意，勞退金是雇主須依法負擔的，因此不能從薪水裡扣除。（2022年勞退金月提繳分級表可能調整，此試算為參考）雇主負擔勞退提繳費用計算公式=月提繳工資×6%您是否支持這次基本工資調漲的結果呢？勞動部司長黃維琛在會後說明最後定案的調幅計算方式，是以經濟成長率和消費者物價指數來參考計算。調漲結果或許無法每個人都滿意，但事實上這次基本工資月薪、時薪調整幅度已較過去幾年高許多。另一方面，勞動部長也預計針對受疫情衝擊的產業提出補貼方案，預計會在10月底釋出配套方案消息，到時候也會再和大家分享資訊喔！本文經授權轉載自職場熊報（原標題：明年基本工資調漲，時薪月薪齊漲5%！勞工要多付哪些費用搶先看）責任編輯／邱劭霽

journalist: 職場熊報

title: 基本工資時薪、月薪齊漲5%！明年勞工、雇主「3筆費用」繳更多，一篇文試算給你看


content_text:
蔡英文總統國慶講話有關兩岸關係，重申善意、承諾不變，主張維持現狀，企圖以「零意外」穩定情勢。她多年不變的善意，美國感受到了，但在兩岸卻仍是「惡的循環」。

蔡期待兩岸關係和緩，卻未提出改善兩岸關係的具體解方，倒是花了不少功夫在文字上，再度展現蔡式模糊的藝術；但藝術很主觀，於是出現一篇講稿，各自解讀。

不出意料，國台辦批蔡所謂「維持現狀」是企圖瞞天過海、欺騙世人，民進黨當局的謀「獨」挑釁，才是兩岸關係緊張動盪的根源。在北京眼裡，蔡勾連外部勢力，挟洋自重，都是惡意，而她所謂善意與維持現狀，只是說給美國聽。

蔡講話對象包括美中台三方，而華府是最重要的觀眾，她除了向美國再度保證處理兩岸問題不冒進，還須強調台灣會持續充實國防，展現自我防衛的決心。

然而，美國感受到台海情勢急迫，卻發現台灣社會以為有美軍可靠而不緊張，令美方不解，更憂台灣缺乏防衛決心與行動力。美國基於區域和平穩定的利益，以軍售、訓練幫助台灣提升自衛能力，並公開呼籲北京克制，遭中方解讀成美國助長台獨勢力，被民進黨宣傳成美國挺台到底。

美國拜登政府也意識到，美中關係是世界上最重要的雙邊關係，競爭中仍須對話，才是務實做法。於是，美中經貿、國安高層官員近期分別交談，也為年底美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平線上峰會鋪路。

在複雜多變的局勢當中，明智的領導人都會為最佳利益調整步伐，蔡總統維持親美、遠中路線，展現固執與勇氣，卻缺乏彈性及魄力。「零意外」不是口號，需要各方的行動與決心，才可能達成。

countries: 中國 台灣 美國

title: 觀察站／蔡向華府交代 兩岸仍「惡循環」


content_text: 蔡英文任期剩下2年多，今年雙十演說兩岸論述趨於強硬，在座的賴清德、鄭文燦願意承擔嗎？（中評社 黃筱筠攝） 中評社台北10月11日電（記者 黃筱筠）面對大陸領導人紀念辛亥革命110周年的涉台發言，蔡英文在雙十演說隔空強硬。加上今年雙十慶典儼然是“柔性閱兵”，且許多軍事設備就是針對中國大陸而來。蔡任期剩下2年多，兩岸論述趨向激化，對於賴清德、桃園市長鄭文燦來說，是否多了一點擔心，未來的兩岸問題該如何解？ 今年雙十慶典，可能爭取2024大位的人選幾乎都在現場，包括：賴清德、桃園市長鄭文燦、中國國民黨主席朱立倫、台灣民眾黨主席暨台北市長柯文哲等人。當蔡英文演說時，這幾位也有不同的反應，賴清德、鄭文燦仔細盯著演說稿；朱立倫幾乎沒有看講稿，就現場聆聽。柯文哲一開始有看講稿，但可能演說時間太長，柯也沒耐心，後面就只是坐著聽。 蔡英文對於兩岸內容提到四個堅持，永遠要堅持自由民主的“憲政”體制，堅持“中華民國”與中華人民共和國互不隸屬，堅持“主權”不容侵犯併吞，堅持“中華民國台灣”的前途，必須要遵循全體台灣人民的意志。她也提到“中華民國”72年以來，在在強調“中華民國”在台灣，切割“中華民國”與中國大陸的歷史連結。 蔡英文過去未明確提到“‘中華民國’與中華人民共和國互不隸屬”，有學者認為這是“兩國論”的基調，這也會讓中國大陸更加不滿。蔡英文任期剩下2年多，應是不太可能往和緩的方向發展，反而可能為了繼續加溫“抗中”氣氛，兩岸論述更加強硬。 對於蔡英文來說，任期剩下2年多，應該試圖化解兩岸僵局，為自己尋求歷史定位。但蔡持續打“抗中牌”凝聚抗中力量來挺她，讓她能在黨內有力量，不至於提前跛腳，能繼續掌握黨內發言與控制權。蔡追求的歷史定位已經不是化解兩岸分歧，而是讓兩岸更加緊張。 蔡英文在雙十演說的兩岸論述，朱立倫以及柯文哲都無法認同，在演說後也都受訪或是發文強烈反批作為回應。這似乎已劃分出國民黨、柯文哲是類似的兩岸路線；而民進黨成為強硬抗中的路線，未來這兩條路線可能演變成為2024的競爭路線。 而民進黨未來可能參與2024的人選賴清德、鄭文燦，會願意力挺蔡英文的說法嗎？若蔡的兩岸發言越加激化，兩岸關係往惡性螺旋向下發展，也壓縮未來民進黨接班人處理兩岸關係的空間。未來民進黨接班人是否要繼承蔡英文路線？賴、鄭兩人可能也不願意。

countries: 中華人民共和國 台灣 中國 中華民國

people: 鄭文燦 蔡英文 賴清德 朱立倫 柯文哲

title: 中評關注：蔡英文強硬 賴清德鄭文燦擔心？


content_text:
一期-古董雪佛蘭滿載繽紛南瓜過萬聖，將最應景的南瓜場景搬進outlet裡。

十月萬聖節緊接著登場，北台灣最大的outlet百貨「GLORIA OUTLETS華泰名品城」即日起至10/31，打造懷舊又富含萬聖氛圍的美式新地標，將搞怪巫婆、大型南瓜、人面蜘蛛場景通通搬進商城裡，輕鬆拍出趣味美照！

看更多＞桃園「橫山書法藝術館」10/22開幕！禪風建築打造硯台墨池、坐擁水岸美景

GLORIA OUTLETS華泰名品城以新復古風潮為概念，加入萬聖節趣味元素，一期「50-60s Drive-in美式搖滾快餐店」以南瓜派對為主題，除了原有4.5米巨型霓虹招牌、老式橘綠跳色加油機外，還有載著繽紛南瓜的古董雪佛蘭汽車、屹立不搖的南瓜稻草人在旁，準備來場5、60年代特有的復古南瓜派對。

二期「70-80s Roller Disco搖擺迪斯可」搖身一變成為巫婆基地，不僅有神祕木門坐鎮，Disco冰宮兩側也充滿詼諧的倒栽蔥巫婆，還有多層次的巫婆剪影，大玩光影變化，搞怪詮釋「小巫見大巫」。超適合全家大小一起搞鬼搗蛋，留下活潑生動的全家福照。若想洗版IG，噴水池旁還設有比人還高的復古溜冰鞋，打卡必拍。

二期-大人小孩都愛的小巫見大巫。

二期-搖擺迪斯可變身巫婆基地。

三期「90s Hiphop Forever嘻哈球場」則佈下天羅地網，霓虹蜘蛛網高掛在6.5米的超巨型手提收音機，兩側各有巨型南瓜和蜘蛛，為嘻哈球場增添萬聖超現實色彩。抬頭向左上方看，還能驚見巫婆正帶著掃帚卡在房門口，充滿詼諧與小巧思！場景後方也同樣精彩，在台灣新銳塗鴉創作者Eason & Candy的巧手下，以多彩泡泡字、魔術方塊、噴漆罐等圖像元素，重現美式塗鴉精神，巧妙融合萬聖與Newtro風格，讓每一處都是驚喜與亮點。

三期-霓虹天羅地網。

三期-巨型霓虹蜘蛛網。

三期-萬聖復古籃球Show。

華泰名品城在下半年有SAINT LAURENT獨家outlet開幕、POLO RALPH LAUREN & adidas全新改裝迎賓，餐飲部份還有JK Studio、Siam Siam泰式料理進駐，隨著政府振興五倍券上路，也祭出首波加碼活動，10/13～10/15會員持紙本券、數位券之數位標章結帳，單筆消費滿$5,000，即可至三期客服中心兌換$500抵用券，限量1,000份。每位會員限參與「振興五倍券加碼系列活動」乙次，數量有限送完為止，逛街打卡吃美食一次攻略。

DATA地址：桃園市中壢區春德路189號時間：即日起～10/31※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 桃園 橫山 中壢

title: 北台灣最大outlet打造「美式萬聖城」！Disco冰宮、南瓜場景通通免費拍 - 玩咖Playing


content_text:
More than 50 sites are to participate in the inaugural edition of the architectural festival Open House Hsinchu, which is to take place on Dec. 11 and 12, organizers said.

For 48 hours, members of the public can visit a selection of private spaces in the Greater Hsinchu area that are usually unnoticed, the organizers said in a statement on Thursday.

The event, which is free of charge, would give people a glimpse of a life in Hsinchu unknown to others, they said.

The festival is to feature places from private residences and architecture studios to religious sites, historical buildings and independent music venues, they said.

The Wastewater Treatment Plant at the Hsinchu Science Park (新竹科學園區) and the National Gravity Datum Service are among the locations that would be opened up to the public, Open House Hsinchu cofounder Cheng Hung-huei (鄭宏輝) said.

Hsinchu was the earliest city to be developed in northern Taiwan, and combines a rich history with culture and aesthetics, organizers said.

Over the past 40 years, it has also become the seat of the nation’s high-tech industry and given rise to world-class professional talent, they said.

This year, Hsinchu received authorization from the British headquarters of Open House Worldwide to become the 47th city in the world, and the fifth city in Asia, to host a certified Open House event, organizers said.

Since Open House Worldwide was founded in London in 1992, nearly 50 cities around the globe have joined the cultural movement, organizers said.

Each year, 2 million visits are made to locations as part of the Open House events, they added.

Through opening up private spaces, the initiative aims to facilitate interactions between their owners and members of the public, and allow them to step outside of their respective circles to jointly appreciate the urban space they share, organizers said.

Before the launch in December of Open House Hsinchu, organizers plan to hold a series of in-person forums and workshops, as well as online discussions, they said.

The talks would be aimed at creating a platform for dialogue between experts of the participating spaces and members of the public before the festival begins, they said.

Due to COVID-19 restrictions and capacity constraints, each space would be opened to a limited number of visitors at a time, organizers said.

Registrations are scheduled to open online next month, they said.

In related news, Open House Taipei, which held its inaugural edition last year, is to return for a second edition — themed “Re-Taipei” — on Nov. 27 and 28.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hsinchu to host Open House in December


content_text:
花蓮有一群關心在地的公民組成「花蓮縣議會觀察聯盟」，昨天公開一周年成果報告，並邀請議員現身說法。觀察聯盟表示，一般大眾對於議會不夠瞭解，透過卜蜂案、礦石稅等爭議，觀察議員推動法案的過程，轉譯給民眾更了解法案內容，希望讓花蓮更好。

花蓮縣議會觀察聯盟發現，大眾對於定期會、臨時會與委員會等定義不夠清楚，於是「開箱議會」，詳細介紹議會組織和會議。更用問卷方式詢問15位議員最關心的政策，其中「自治條例」最受關注。

花蓮縣議會觀察聯盟發言人簡子涵說，議會33個議員決定30萬人口的花蓮縣發展，這一年來，有卜蜂案、礦石稅等爭議，聯盟的主要功能就是轉譯，讓大眾更了解議會討論的自治條例內容。發現有的議員針對爭議的案子召開說明會，但也有部分議員只是打水漂，成立聯盟是為觀察哪些議員符合選民期待。

簡子涵表示，議會目前最不足的部分，是會議紀錄不夠公開透明，常發現下個會期要審某案，自救會等地方團體前往抗議或陳情後，大眾才知道原來有這個案子，但法案往往與民眾相關，卻沒有一個公開的平台能得知審理的訊息，希望更公開。

簡子涵說，報告書發表都會發布在網路上，類似教育科普推廣，成為提供大眾認識、監督議會的指標。聯盟根據議員的發言、量化提案方向、及完成度，未來時機成熟時，也會再發表觀察的大數據結果。

縣議員楊華美表示，樂見觀察聯盟成立，議會19屆很多是新進議員，雙方經過溝通達成共識，能把更透明的資訊呈現給大眾，讓議會更有效達到監督的目標。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮議會觀察聯盟 盼法案更公開


content_text:
▲金正恩11日出席為76周年雙十黨慶的國防發展展覽會，在開幕儀式上致詞演說。（圖／路透社，下同）

記者羅翊宬／綜合外電報導

北韓（朝鮮）在今年的雙十勞動黨慶中，以紀念演說、國防發展展覽會的方式取代去年的閱兵儀式，其最高領導人金正恩昨（11）日出席國防展覽會，除透露完全不信任美國所釋出的對話訊號，還呼籲南韓應拋棄「雙重標準」態度，並砲轟南韓增加軍備反而促使情勢緊張。他還表示，南韓與美國並非北韓的「主要敵人」。

根據北韓官媒《朝中社》、黨務機關報《勞動新聞》今（12）日報導，為了慶祝朝鮮勞動黨第76周年黨慶，北韓於11日在3大革命展示館隆重舉行國防發展展覽會「自衛-2021」，其中金正恩出席開幕儀式，並在儀式上發表演說，向南韓與美國闡明北韓的外交立場。

金正恩首先表示，發展國防軍備武力乃是國家發展的核心政策，「在現今朝鮮半島（韓半島）不安的情勢下，不斷積極擴充我方軍事力量，乃是我國革命性的時代要求，是我方在革命與未來前首當其衝的至高任務。努力維持強大軍武，不管在和平、亦或是戰時，都是主權國家不容忽視的自衛與義務權利，應成為重點核心國策。」

金正恩表示，「我國（北韓）眼前所面臨的軍事危險，與10年前、5年前、3年前的情勢都大不相同」。南韓《韓聯社》指出，北韓於3年前（2018）決定參加平昌冬奧後，兩韓迎來修補雙方關係的契機，半島刮起一陣和平「薰風」，直到2019年4月越南河內川金二會決裂後，南北韓、北韓與美國之間的關係又陷入冷淡。

金正恩對於南韓近來增強軍備的舉動感到極為不滿，「最危險的是，他們（指南韓）以軍備現代化的名份增強軍武，如此偽善、且根本是雙重標準的態度。南朝鮮（南韓）將自己強化國防武力的舉動視為『威懾北韓的武力』，然而卻將我方研發武器的行動定義為『軍事挑釁』。」

金正恩指出，自從今年5月南韓總統文在寅訪問華府會晤美國總統拜登、美韓飛彈防禦協議解禁後，南韓便開始提升飛彈製造技術，不僅改良、研發出潛射彈道飛彈、提升射程能力，還整備潛艇戰鬥能力，實現軍隊現代化，另外還向美國購入匿蹤戰機、無人偵察機。

金正恩怒批，「南朝鮮（南韓）當局想要奪去我們發展國防自衛武力的權力，甚至不惜將各種標籤貼在我們身上，包括將我方進行武器實驗的行動視為武力挑釁、視為挑起緊張情勢的威脅。」

南韓《News1》分析，北韓從9月起接連進行包括巡弋飛彈、彈道飛彈、極超音速飛彈、地對空反航空飛彈等試射，同時呼籲南韓撤回雙重標準態度、呼籲美國撤回敵對政策，無非是為了將自身試射飛彈的舉動合理化，期盼外界將之定義為行使國家自衛權的一環。

金正恩認為，近來美國不斷釋出「並未敵對北韓」的訊息，然而其行動卻無法讓人信任，「朝鮮半島（韓半島）的不安情勢之所以難以解決，乃是因為美國這個根源所致。」

金正恩表示，北韓的「主要敵人」並非美國、南韓等特定國家與勢力，而是戰爭。他呼籲，即使國家近來面臨各種困難，維持國防自衛武力還是首要任務。

►金正恩發表雙十黨慶演說！聚焦內政「未提美韓」 美軍派偵察機監視

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Apple Google

countries: 美國 越南 北韓

title: 金正恩重砲怒轟美韓！強調「發展國防」為首務 質疑美國對話態度 | ETtoday國際新聞


content_text:
在暖暖陽光下靠近位於西門町的國軍文藝活動中心，映入眼簾的是一則「萌青春造民國音樂會」的邀請海報。(左圖一，黃珍妮拍攝)

進入演藝廳裡聆聽優美的和聲，欣賞精彩的演出，有若進入歷史的時光隧道。(如圖二，黃珍妮拍攝)

當榮恩之聲合唱團演唱「凱旋」、「自治」及「首義之區民國之門」這三首歌時，先賢先烈追求民主自治武昌起義的精神，照然若揭。(如圖三，黃珍妮拍攝)

依據舉辦音樂會的辛亥武昌首義同志會理事長周永璋表示，辛亥武昌首義同志會是中華民國及中華民族最早的一個愛國團體，民國一一○年十月十日為建國一百一十年，也是辛亥革命一百一十周年，此時舉辦「萌青春造民國音樂會」意義非常深遠，不但是為了共同緬懷先賢先烈篳路藍縷的開國精神，更是孫中山先生自1894年成立興中會至1912年，18年來前仆後繼十次革命、最後畢其功於辛亥革命一役之民主成果。他還表示，雖然辦理音樂會時遭遇到經費、疫情、政治氛圍迷離的困境，不過仍獲各界好評。本次展演有若一火種，未來他們會將步伐放得更堅持，相信將能夠創造更好的效應。(如圖四，黃珍妮拍攝)

公民記者黃珍妮，為了探索這三首歌曲改編與創作的源起，特別專訪了二位關鍵性的重要人物。

依據社團法人臺灣國際藝術家協會理事長白玉光表示，榮恩之聲合唱團所展演的「凱旋」、「自治」及「首義之區民國之門」三首歌，乃是從辛亥武昌首義同志會所保存的老歌本裡挑選出來的。這三首歌曲的內容十分具有當代的歷史意義，與武昌起義的精神相結合，現在演唱，有如將現在與那時代的精神相結合。(如圖五、圖六、圖七，由胡巧芬提供)

榮恩之聲合唱團指揮胡巧芬則表示，由於她拿到的只有簡譜與單旋律，為了這次的展演，她與伴奏林上傑齊心改編，成為今日的演唱版本。

「凱旋」是採用名曲《馬撒永眠黃泉下(Massa's in de Cold Ground)》的旋律，由沈心工填詞寫作而成。

「自治」是採用《春神來了》【原曲的德文歌名意思是「所有的鳥兒都來了」《Alle Vögel sind schon da》】的旋律，由華航琛填詞寫作成歌。

在演出的當下，她特別介紹了「自治」這首歌，這首歌在強調「自治」的重要，自由的真諦是在追求文明的自由，不能是野蠻的自由，我們每個人都要服從法律，並且做到自重、自愛與自尊，這才是最寶貴的「自治人生」。

第三首「首義之區 民國之門」，乃由向永吉填詞作曲，她陳明她花費了最多心思來為這首國人自創的歌曲編曲。所謂「首義之區 民國之門」，指的就是“起義門”，這是武昌古城十大城門中，唯一倖存的一座紅樓城門，在民國以前稱為“中和門”，因為在辛亥革命獲得首義之功，因此被改名為“起義門”，並且被保存了下來。武昌是辛亥革命的首義之區，所以武昌起義門，即被譽為首義勝利的開端。

這三首歌頗具歷史意義，不過白玉光理事長認為很可惜，因為目前能夠聽聞到的，只有當天在演藝廳出席的幾百位聽眾。他很期待這三首歌能夠繼續流傳下去，讓年輕的一代認識到先賢先烈建立民國過程之艱辛與困苦。十次革命十次失敗，直到第十一次的辛亥革命，中華民國才得以建立....。下一代以及學生們，能夠在生活中傳唱，一起緬懷武昌起義的精神，是他們共同的願望。

journalist: 黃珍妮

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 大城 中和 暖暖 中山

title: 萌青春造民國音樂會  武昌起義精神傳唱