content_text:
當罷免成為政治上不可避免的一種手段時，相信可以給許多政治人物警惕；並不是所有人都認同罷免制度，但是在有罷免制度的時候，勢必會給特定政治人物壓力。

就像這次對立委陳柏惟的罷免案，之所以會變得沸沸揚揚，關鍵就在於有很多政治力的介入，於是就變成另外一種的政治對立，才能衍生出這麼大的動員能量，更何況，民主這個神主牌也被搬上檯面。

我們可以看到，當特定政治人物面對民意的壓力，在缺乏應對時，總會將民主當成擋箭牌，而這顯然就是因為心虛，因為已經找不到更具體的事實做回應。

於是，當陳柏惟宣布將展開一百小時的苦行，一直走到罷免投票前的最後一天，希望支持他的民眾跟他一起走，反對這場報復性的罷免，走到落實民主深化、走民主的最後一哩路。陳柏惟似乎已經沒有更好的回應民意方式，只好將最後的希望寄託在民主這個神主牌上。

不過，我們更希望所有的選民能夠看清楚事實，不管支持或反對，都應該勇敢地表達自己的想法，因為結果如何不會對民主的精神有絲毫損傷，踴躍表達意見才是真正的民主。

更重要的，陳柏惟將民主與苦行綁在一起，這也讓我們想起之前許多在野黨的作法，確實也引發極大的回響，但是如果看到這些年來特定政治人物的荒唐作為，難道不是因為我們同情苦行的結果嗎？

台灣民主政治的苦刑已經夠多了，如果因為同情苦行，我們卻要忍受更多的政治苦刑，那公平嗎？

title: 陳柏惟的苦行 民主政治的苦刑？


content_text:
台中市大雅區秀山路銜接陽明國小，加上中科上下車流量大，秀山路路面坑坑疤疤，立委楊瓊瓔今現場會勘，爭取秀山路600米刨除燙平計畫，所需預算250萬元、最快明年農曆年前完工，給居民一條安心回家的道路。

立法委員楊瓊瓔今邀集市議員吳顯森、台中市養護工程處、秀山里長蔡錦瑭等單位現場會勘，楊瓊瓔說，秀山路已超過10年未進行路面整修，秀山路(和平路至陽明國小)約600米道路破損凹陷，需要刨除、燙平計畫。

秀山里長蔡錦瑭說，秀山路是4千多位里民重要出入道路，陽明國小對外秀山路路寬僅7米，每天早上、傍晚湧入大量接送車潮，加上中科園區不少車輛「走捷徑」，通通匯入秀山路，導致路面凹陷、破損，用路人安全堪慮，急需重新刨除、鋪設路面。

台中市養護工程處指出，本路段經調查確已損壞嚴重，將進行全面刨鋪、改善與修復，預計長度約600公尺，寬7公尺，工程金額約250萬元，預計明年1月底前完成路面刨舖，讓道路整體品質提升，用路人有安全的行車環境。

立委楊瓊瓔今早邀集相關單位進行會勘，決議明年農曆年前將秀山路600米長道路刨除、鋪平作業。記者林佩均／攝影

people: 吳顯森 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 大雅 大雅區 和平

title: 大雅秀山路「600米坑洞路面」 明農曆年前燙平


content_text: 中國限電議題尚未落幕，各地仍在經歷陣痛期，供應鏈也還在持續等待中國官方的用電指引。業界分析，限電議題在中國涉及能源使用、環保議題及產業發展規劃，是大題目，然對...

journalist: 李立達

title: 中國限電衝擊台廠 庫存、成本面危機


content_text:
台中市有餐廳業者，光雙十連假3天就收到20萬元五倍券。（民眾提供）

〔記者許國楨／台中報導〕最近疫情趨緩以及政府推出振興五倍券，台中市1家餐廳光雙十連假3天，就收到超過20萬元的五倍券，今天原本高興地要到銀行兌領卻未果，一度氣的要破口大罵沒效率，最後經友人告知才得知，15日起才能到開戶銀行（郵局）兌換現金，讓他反倒很不好意思說「差點鬧笑話」。

台中市有餐廳業者，光雙十連假3天就收到20萬元五倍券。（民眾提供）

政府本月8日開始發放振興五倍券，許多商家順勢推出各種配套刺激消費，台中市1家餐廳業者也推出優惠方案，此舉果然帶動消費人潮，自9日開始的雙十連假3天，每到中午就客滿，且超過8成以上民眾掏出五倍券消費付帳，收取時得注意是否有其他商家店章，否則該張振興券依規不得再兌領現金，但看到疫情來久違人潮，還是令人覺得開心。

業者今天原本要拿五倍券到銀行兌領未果，才知自己搞烏龍。（民眾提供）

該名業者統計，光是這3天共收到20多萬元的五倍券，趁著連假結束恢復正常上班，今天興沖沖地打電話詢問銀行，準備要到銀行兌領，卻得到還未收到公文，連同兌換時間及方式都不清楚的答覆，他一度氣的要破口大罵向友人訴苦，經友人告知才得知，官方早在先前就已公布兌換時間及方式。

從10月8日開始，店家老闆可能會陸續收到紙本五倍券，可以在10月15日起到開戶銀行（郵局）兌換現金，兌領當天就可入帳，另外要留意兌換期限只到明年6月30日，且店家收取五倍券屬於營業收入，依法要課徵營業稅。

話雖如此，該名業者也認為，五倍券等同現金，若兌領前這幾天空窗期因保管不慎遺失，被人撿到若因未蓋上店章也無從歸還，甚至據為己有花用，且商家或業者的心態應該都是大同小異，趕快將五倍券兌換成現金，也可因應店內採買支付等開銷，不是更便民的作法？。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 10/15才開始！台中店家連假收20萬五倍券 怒「兌領無門」


content_text:
記者陳政宇／台北報導

明年基本工資與軍公教薪資確定調漲，基本工資的月薪將由新台幣2萬4000元調整至2萬5250元，調幅約為5.21%。至於，軍公教薪資的調幅是否超過4%？行政院長蘇貞昌今（12）日說明，軍公教對經濟成長的貢獻很大，在控制疫情上也有功勞和苦勞，但調漲幅度須尊重審議委員會，目前尚未走完程序。

▲ 蘇貞昌說明，軍公教薪資調漲幅度須尊重審議委員會，目前尚未走完程序。（圖／翻攝自國會頻道YouTube）

行政院長蘇貞昌今日赴立法院進行施政報告及備質詢，國民黨立委林德福詢及，法官和軍公教上次加薪是2018年調漲3%，明年軍公教調薪何時定案？是否調漲超過4%以上？

對此，蘇貞昌回應，基本工資調漲5.21%是15年來調整最高，軍公教對經濟成長的貢獻也很大，但這是另外的審議委員會，原本是提議不調（薪資），但他認為當初疫情的情勢險峻，現在疫情控制下來，軍公教也有功勞和苦勞，所以說應該要同享經濟成果、受到肯定。

蘇貞昌也強調，調薪幅度要尊重審議委員會來做審酌，目前還沒有走完程序。

基本工資審議委員會日前拍板明年基本工資調漲，月薪將由2萬4000元調整至2萬5250元，調升1250元，調幅約為5.21%；時薪則比照月薪調幅，由160元調整至168元，行政院核定後公告實施。

▲ 總統蔡英文上任後第6度調漲基本工資，月薪調幅也是其任內最高。（示意圖／資料照）

journalist: 陳政宇

people: 蘇貞昌 林德福 蔡英文

title: 軍公教明年調薪逾4%？蘇貞昌給答案：控制疫情有功勞 | 政治


content_text:
特斯拉、SpaceX創辦人馬斯克（Elon Musk）。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕特斯拉、SpaceX創辦人馬斯克（Elon Musk）登上世界首富也不忘揶揄貝佐斯一番，週一（11日）馬斯克再於推文送給貝佐斯「銀牌」貼圖。

《彭博》報導，隨著SpaceX估值飆升，馬斯克的身價也一舉超越貝佐斯成為全球首富。根據彭博億萬富翁指數，馬斯克目前淨資產為2224億美元，貝佐斯為1890億美元，排在全球第2。

據報導，貝佐斯的太空公司藍色起源（Blue Origin）正挑戰美政府與SpaceX的登月合約，而馬斯克此前在推特上稱貝佐斯是「學人精」。在最近向美國監管機構提交的1份文件中，亞馬遜的衛星子公司還指責馬斯克及其公司蔑視監管機制。

在週日晚些時候的推文，貝佐斯發佈1張1999年《巴隆周刊》透過文章批評亞馬遜的圖片，並描述其為預測亞馬遜殞落的眾多故事之一，馬斯克則在底下回覆1枚銀牌貼圖。

據報導，SpaceX在與投資者達成融資協議後，估值已超過1000億美元，為藍色起源的4倍多。馬斯克約4分之3的財富來自特斯拉，在將電子商務網站PayPal以15億美元的價格賣給eBay後，馬斯克在2003年與夥伴共同創立了特斯拉。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 馬斯克成世界首富 不忘送貝佐斯「銀牌」


content_text:
After his election last month as Chinese Nationalist Party (KMT) chairman, Eric Chu (朱立倫) led a grandiose delegation of party officials down to Taichung to vilify and spread rumors about Taiwan Statebuilding Party’s only legislator, Chen Po-wei (陳柏惟), to stir up support for a vote to recall Chen. It was a great disappointment to see the leader of the nation’s biggest opposition party behave like this.

Ever since the outbreak of the COVID-19 pandemic, democracies around the world have strongly condemned China for concealing facts about the pandemic and shirking responsibility, for its “wolf warrior” diplomacy and for blocking Taiwan’s access to vaccines.

While many countries have responded by donating vaccines to Taiwan, the KMT has chosen to kowtow to China — even echoing Beijing’s sentiments and badmouthing Taiwan’s disease prevention practices, as if it was happy that disaster had struck. The party has become nothing but a representative of red China.

The KMT’s main reason for backing Chen’s recall is because the Taiwan Statebuilding Party is the most strongly pro-independence party on the unification-independence spectrum and it only has one seat in the legislature.

In addition, in April last year, Chen and Democratic Progressive Party (DPP) legislators Wang Ting-yu (王定宇), Lin Chun-hsien (林俊憲) and Lin I-chin (林宜瑾) submitted a legislative bill asking the government to change the country name on the cover and personal information page of the nation’s passport to “Taiwan.”

The Ministry of Foreign Affairs in January issued a new version of the passport, with the word “Taiwan” in larger print, stirring up discontent within China and the KMT. Wanting to pick the easiest target, the KMT has aimed its guns on Chen.

A closer look at the KMT’s purported reasons for recalling Chen makes it clear that if these distortions and smears actually constitute legitimate reason for a recall, then every single KMT legislator would likely meet the requirements for being kicked out of office.

The attempt to recall Chen is not just a matter for Chen personally or for the Taiwan Statebuilding Party, but a litmus test to determine if Taiwanese can resist China’s subversion of democracy from within Taiwan through its agents, as the following points show:

First, Citizen Congress Watch’s evaluation of lawmakers’ performance in the first and second sessions of the current legislature showed that Chen was an outstanding legislator.

However, former KMT chairman Johnny Chiang (江啟臣), who had led the KMT’s efforts to recall Chen, is not an outstanding legislator. How is it that a less-than-outstanding legislator can recall an outstanding legislator?

Second, China has been hounding Taiwan by sending its warplanes to intrude on Taiwan’s air defense identification zone. However, the KMT is afraid of criticizing China; instead it has used its whole might to recall Chen, a legislator who is actively defending Taiwan in the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee.

In other words, this recall vote is about Taiwan’s opposition to pro-Chinese forces.

Third, the recall is also a matter of local malicious forces oppressing voters. The residents of Taichung’s second constituency elected Chen only last year, but now someone or some people have realized that they will be no match for Chen in 2024, so they have resorted to this dirty tactic to get rid of him sooner rather than later so that he will not become even more difficult to defeat.

The recall vote on Saturday next week presents Taiwanese with the choice of fighting “red dark evil forces.”

The voters of Taichung’s second constituency made the right choice in January last year, and this time they will once again use their ballots to vote “no” to recall Chen and protect Taiwan’s freedom, democracy and human rights.

Liao I-en is former president of the Central Taiwan Society and a retired professor at National Chung Hsing University’s College of Electrical Engineering and Computer Science.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳柏惟 王定宇 林宜瑾 林俊憲 朱立倫 江啟臣

title: Recall vote: KMT’s pro-China ploy


content_text:
【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者张清清编译报导）美国人喜欢芝士汉堡。知道吗？美国还有一个国家芝士汉堡日（National Cheeseburger Day），在每年的9月18日。

据福克斯新闻报导，美国的一项民调显示，大多数美国民众都喜欢吃汉堡，而芝士是最受欢迎的汉堡配料，74%的受访者表示会在汉堡里夹上芝士（奶酪，cheese）。

虽然常吃芝士汉堡，不过你知道关于它的这5个故事吗？

芝士汉堡发明于1924年据卡内基自然历史博物馆（Carnegie Museum of Natural History）网站介绍，芝士汉堡是约100年前一个叫莱昂内尔·斯腾伯格（Lionel Sternberger）的16岁的年轻人发明的。当时他正在父亲的三明治店工作，他决定切一片芝士放在汉堡包上，叫它“芝士汉堡包”。

最大汉堡售价一万美元玛丽运动烧烤酒吧（Mallie’s Sports Grill & Bar）的菜单上提供重达1800磅的汉堡，售价一万美元。这恐怕是世界上最大的汉堡了，也是“最大的可出售汉堡”。

美国人最喜欢美式（American cheese）芝士汉堡食品调研公司Technomic2019年发布的一份报告显示，美国人食用芝士汉堡时，绝大多数都会选择美式芝士（American cheese），占70%；只有59%的人选切达芝士（cheddar），40%的人选瑞士芝士（Swiss），39%的人选莫泽雷勒芝士（mozzarella）。

麦当劳是美国最大的汉堡连锁店餐厅商业在线（Restaurant Business Online） 报告称，2019年美国的汉堡连锁店当中，营业收入最高的是麦当劳（McDonald’s），其次为汉堡王（Burger King），然后是温蒂汉堡（Wendy’s）、索尼克汉堡（Sonic）和盒子里的杰克（Jack in the Box）。

此外，汉堡不只是圆的，还有热狗形状的，非常适合想吃汉堡，但手边却只有热狗面包时。

责任编辑：韩玉

journalist: 张清清

title: 美国人爱芝士汉堡的五个趣事


content_text:
民國110年國慶大會，總統蔡英發表國慶文告提出「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，引起「兩國論」重啟的討論。（顏麟宇攝）

蔡英文總統10日發表國慶文告提出「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，引起「兩國論」重啟的討論。據黨政人士指出，政府部門已多次提及「中華民國是主權國家，台灣從來不屬於中華人民共和國」，這次雙十演說是放入《台灣前途決議文》的部分論述，蔡總統對內講「中華民國台灣」凝聚團結，對外用「台灣」符號凸顯主權。

前總統李登輝在卸任前一年，1999年7月接受《德國之聲》專訪時指出，「中華民國從1912年建立以來，一直都是主權獨立的國家，又在1991年的修憲後，兩岸關係定位在特殊的國與國關係，所以並沒有再宣布台灣獨立的必要。」當年「兩國論」（特殊國與國關係）在兩岸和全球下投下震撼彈。

國慶演說提「四個堅持」 被解讀為「兩國論」翻版22年後的今天，似乎歷史重演。當年參與「兩國論」研究與起草的蔡英文總統，在連任後的第六次國慶演說向在野黨喊話，盼團結約定「四個堅持」：1、堅持自由民主的憲政體制；2、堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬；3、堅持主權不容侵犯併吞；4、堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。其中第2項「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，被解讀為「兩國論」的翻版。

國民黨主席特別顧問兼大陸事務部主任林祖嘉接受《新新聞》採訪指出，蔡英文「四個堅持」中的主要問題就是在於「互不隸屬」的說法，因為這種說法真的跟「兩國論」的感覺很像，因此對於未來兩岸關係當然不會有幫助。至於嚴重性如何？林祖嘉說：「還是要看大陸的反應，現在只看到國台辦反應，看看未來大陸是否有更高層級的反應，才能確定最終的影響。」

北京方面是否解讀為「兩國論」呢？廈門大學台灣研究院教授劉國深受訪指出，蔡英文的講話國家與政權（政府）不分，如果不是無知，便是敵意和惡意的宣洩，對兩岸關係沒有緩和沒有任何助益。他說，尤其是蔡英文一口一個「中國」相稱，將中華民國與中華人民共和國並稱，分裂國家立場昭然若揭，未來的兩岸關係不容樂觀。

誰在破壞台海現狀 國台辦與陸委會隔空互嗆中國國台辦與陸委會則是隔空互嗆。國台辦指出，鼓吹台獨、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實，以「共識、團結」為幌子圖謀綁架台灣民意，勾連外部勢力，為其謀獨挑釁張目，「維持現狀」不過是企圖瞞天過海、欺騙世人。中共鷹派官媒《環球時報》總編輯胡錫進批評，蔡英文的演講充斥「一邊一國」論調，只稱「中國」，且「態度空前囂張」。

陸委會回應強調，中華民國是主權獨立國家，110年來始終屹立不搖。「兩岸沒有任何從屬關係，這是事實」。在北京當局不斷宣稱統一台灣，近期更變本加厲破壞台海現狀，企圖消滅中華民國之際，陸委會聲明，2300萬台灣人民更將團結一致、捍衛我國家主權尊嚴，堅定否決對岸意圖決定台灣的未來發展路徑的幻想。

民進黨《台灣前途決議文》部分論述放入演說中對於蔡英文重啟「兩國論」的說法，黨政人士受訪指出，其實行政部門已多次提及「中華民國是主權國家，台灣從來不屬於中華人民共和國」的說法。比如，美中高層在今年3月阿拉斯加會談時，中共中央外事辦主任楊潔篪提及「台灣是中國領土不可分割的一部分」，陸委會當時嚴正反駁：「中華民國是主權國家，台灣從來不屬於中華人民共和國、未來更不可能是，台灣的未來與發展只有2300萬台灣人民有發言權與決定權。」

黨政人士指出，這次雙十演說是放入民進黨《台灣前途決議文》的部分論述內容：「台灣是一個主權獨立的國家，主權領域僅及於台澎金馬，固然依目前《憲法》稱為中華民國，但與中華人民共和國互不隸屬，任何有關獨立現狀的更動，都必須經由台灣全體住民以公投方式決定。」此外，在《正常國家決議文》開頭亦提及：「台灣是主權獨立的國家，與中國互不隸屬，互不治理。」

對內講中華民國對外用台灣 蔡英文近年論述「內外有別」黨政人士分析，其實近年來蔡總統的論述可見「內外有別」。對內，蔡總統講「中華民國」、「中華民國台灣」藉此凝聚內部團結，因為這是台灣人民的最大公約數，連國民黨主席朱立倫被問到蔡英文拋出「四個堅持」時，都說「做比說重要」。

對外，蔡總統用「台灣」符號凸顯國家主權與台灣主體性。比方說，蔡總統投書《外交事務》（Foreign Affair）雙月刊，用的就是台灣總統（President of Taiwan）；國慶主視覺「金光雙十」，圖案下方除了「民主大聯盟，世界加好友」的字樣，還有英文的「TAIWAN NATIONAL DAY 2021」（台灣國慶日2021）；立陶宛代表處、索馬利蘭代表處就是用「台灣代表處」名義，爭取駐美代表處更名也是用「台灣代表處」，而不使用中華民國或台北代表處。

論述從模糊走向清晰 台海局勢更詭譎中共軍機頻頻擾台，台海局勢險峻。自10月1日到5日共計150架共機進入台灣西南空域，其中4日高達56架次最多，國防部長邱國正都說是「40年來最嚴峻」時刻。淡江大學中國大陸研究所榮譽教授趙春山認為，蔡英文的論述從模糊走向清晰，把兩岸關係定位為互不隸屬，北京可能解讀為「兩國論」。中國政協的涉台人士指出，蔡英文的雙十演說就是「典型的兩國論」，大陸將會加快統一步伐，盡量以和平方式統一，但會加大軍事訓練力度，利於由訓轉戰。

蔡英文從在野時主張「中華民國是流亡政府」，2019年提出「中華民國台灣已70年」，切斷1949年前與中國大陸的連結，如今隨著台海情勢險峻，蔡英文今年提出「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，兩岸關係走向兩國的論述漸趨明顯，無懼於中共武統的心理威懾，恐將台海局勢推向更加緊張且不可測的未來。

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣 立陶宛 馬利 中國 德國

people: 蔡英文 李登輝 朱立倫 邱國正

title: 【新新聞】蔡英文重啟「兩國論」？國家論述「內外有別」，台海局勢更詭譎-新新聞


content_text:
歡迎光臨42頻道TVBS女人我最大

疫情待在家，出不了門怎麼辦? 想買東西、想吃東西就靠網路購物啦!這段時間大家都幾乎都在網路購物消費，方便的同時卻也發生了一些問題，就是網路詐騙越來越多、衰事更是層出不窮，我就問，想開心購物為什麼要讓我們不開心呢~ 到底怎麼買怎麼挑，網路購物也能安心又開心呢?

《佑群老師介紹》

繽紛叢林系列瑜珈墊-SUGARMAT by ASPORT

Skittle長頸鹿保溫瓶- LUND LONDON by ASPORT

Skittle霸王龍保溫瓶- LUND LONDON by ASPORT

Meters VU表主動降噪藍牙耳機-Meters by 古俬選品

鴨公爵造型鍍銀餐酒玻璃瓶- finara費納拉

愛爾蘭森林之旅-套三酒塞-finara費納拉

單瓶酒瓶杯墊座-康帝- finara費納拉

義大利Calacatta卡拉卡白大理石茶盤-finara費納拉

幾何立體造型裝飾盤-RIVA by INLUXE CASA

金蜻蜓玻璃書擋-ABHIKA by INLUXE CASA

彩色花女人大型蠟燭-FLORA-Fornasetti by TAST

疊影女唇圖線香盒-OTTO-Fornasetti by TAST

OTTO經典奧圖室內噴霧-Fornasetti by TAST

小熊軟糖行動電源-Moji Power by TAST

甜筒餐車行動電源- Moji Power by TAST

JinGoo無線音響燈-大器創意DAQICOCNEPT by Le Club

正日本精靈寶可夢 Pokemon 夜燈-時光生活 Lifetimestore

玫瑰花盆夜燈-時光生活 Lifetimestore

喬治華盛頓總統浮雕紀念戒指- STORY Crafts Co.

美國州份紀念匙戒指- STORY Crafts Co.

美國老鑰匙改製戒指-STORY Crafts Co.

瑞士Rolex勞力士紀念湯匙手工製戒指- STORY Crafts Co.

瑪麗·畢克馥紀念湯匙手工製戒指- STORY Crafts Co.

美國摩根銀元雙層戒指-STORY Crafts Co.

越戰美軍特種部隊戒指-STORY Crafts Co.

《小嶼老師介紹》

杏色西裝套裝- mouggan

咖色中性西裝套裝- IRENSENSE

大地色系綁帶西裝套裝- IRENSENSE

白色柔軟襯衫- IRENSENSE

白色割破大寬褲- IRENSENSE

白色斜剪裁襯衫- SHINY SPO

灰色洞洞上衣- SHINY SPO

白色側邊鈕扣寬褲- SHINY SPO

墨綠色寬鬆洋裝- mouggan

大地色無袖洋裝- mouggan

灰色外搭背心- mouggan

藍白直條紋連身褲- mouggan

深藍色條紋連身褲- mouggan

灰色簡約細肩長版上衣- MiTCH

彩色渲染上衣- MiTCH

綠色短袖西裝- MiTCH

斑馬紋褲子- MiTCH

串珠系列項鍊- LESIS

金屬扭曲系列耳環- LESIS

藍礦石項鍊- Olivia Yao Jewellery

紫礦石耳環- Olivia Yao Jewellery

黃礦石手環- Olivia Yao Jewellery

個性簡約項鍊- Recovery

個性簡約各式耳環- Recovery

個性簡約戒指- Recovery

金銀雙色長條狀耳環- Recovery

金銀雙色打結手環- Olivia Yao Jewellery

珍珠串金屬項鍊- Olivia Yao Jewellery

金銀雙色扣環項鍊- Olivia Yao Jewellery

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

countries: 日本 愛爾蘭 瑞士 美國 義大利

title: 【節目資訊】10／12 我就問！開心網購為何總是踩雷？ | 女人我最大


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taipei MRT urges riders to look up from phones

People walk along the platform at the MRT Guting Station in Taipei yesterday.Photo: Tsai Ssu-pei, Taipei Times

2021/10/12 03:00

BUMPING AROUND: A total of 143 people sustained fall injuries at MRT stations or inside trains over eight months, with a majority caused by ‘distracted walking’

By Lee I-chia / Staff reporter

Taipei Rapid Transit Corp yesterday urged people to avoid looking at their phones when walking, saying 73 cases of “distracted walking injuries” had occurred in the Taipei Mass Rapid Transit （MRT） system from January to August.

As the local COVID-19 situation has been brought under control, passenger traffic has been increasing, reaching about 1.5 million rides per day last month, the company said.

However, many passengers have been looking at their phones as they walk through MRT stations, which can lead to collisions with other passengers or injury from falling down stairs.

A total of 143 people sustained fall injuries at MRT stations or inside trains from January to August, of which 73 （44 percent） were due to “distracted walking” and 25 （15 percent） were caused by other passengers, company data showed.

A poster featuring the character “Shiba Says” urging passengers to “pay attention while walking to avoid injury” has been posted in many stations and inside train carriages, the company said.

The company also uses electronic visual displays and public announcements inside MRT stations to remind people to avoid looking at their phones while walking to prevent injuries, it said.

Separately, the Taipei City Police Department’s Zhongzheng First Precinct said that while the number of traffic accidents in the city from January to this month dropped by 8,837 from the same period last year, many drivers are distracted.

People being unaware of the traffic in front of them has been the most common cause of traffic accidents in the past five years, it said.

One of the main reasons for this is distracted driving, such as drivers scrolling through social media on their phones when waiting for the green light, it said.

Vehicle and scooter drivers can be fined NT$3,000 for using a mobile phone, computer, or similar device to make calls, chat, send or receive data, or perform other operations that inhibit safe driving, the precinct said, citing the Road Traffic Management and Penalty Act （道路交通管理處罰條例）.

A total of 725 traffic tickets have been issued for the contravention from January to last month, it said, adding that people should keep their phones out of sight when driving.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
我國代表團日前在東京奧運創下史上最佳成績，但體育署前署長張少熙卻因為「商務艙事件」遭咎責，堅持請辭回到台師大擔任教授，導致體育署長一職再度懸缺。蔡政府上台後，體育署長含代理署長，五年內就換了八任，再加上近期「體育運動發展委員會（體發會）」遭行政院解編，政府連串作為恐怕都很難解釋成支持體育。

這次東京奧運國手獲得佳績，舉國歡騰，也在疫情動盪下凝聚人心，但體育發展不只是「奪牌」，所有成果背後，都是無數人默默耕耘累積的果實。

體發會是蔡總統的政見，當初在行政院前院長林全時代成立，一、二屆委員涵蓋體育界、地方人士及選手，但蘇貞昌擔任閣揆後，功能漸被弱化，也被在野黨攻擊體發會未依規定定期開會。如今行政院解編的理由是防止疊床架屋，將業務回歸各部會，但體育署是教育部轄下的三級機關，根本沒有能力協調各部會，更諷刺的是，當初就是為了「協調」，才會有體發會的誕生。

蔡總統上任後喊出體育改革，體育署發起的「黃金計畫」確在這次東京奧運發揮效用，但有更多基層選手不在「黃金計畫」裡面。若政策不能持續，體育永遠是「配菜」，大賽激情過了，就得不到關愛的眼神。

title: 冷眼集／體育署位階無力協調 永遠是「配菜」


content_text:
年底耶誕購物季將屆，美國零售商面臨全球供應鏈受擾、塞港及缺工等亂局，正在想辦法突圍，包括大幅提早備貨，一些規模較大的業者甚至直接自己包船，進口貨物，儘管這些做法極端且成本高，但為了避免「無貨可賣」衝擊這個全年最重要的旺季業績，業者也只能硬著頭皮做下去。

華爾街日報報導，沃爾瑪、家得寶、好市多及目標百貨這些大型零售業者紛紛自行包船運貨，以降低受供應鏈瓶頸的衝擊，但包船成本所費不貲，多數零售商負擔不起，部分連鎖零售商店正把這些額外成本轉嫁給消費者。

零售業高層表示，包船使用的船隻比馬士基（Maersk）這類航運公司的貨櫃船小，且包船運載的貨物僅占總進口量很小一部分。船務代理公司表示，零售商租用的船舶可裝運約1,000只貨櫃，與可裝運2萬只貨櫃的貨櫃船相比，前者運費幾乎是後者的兩倍。

不過，包船載貨有助大型零售業者避開洛杉磯港等港口，業者可要求把貨物運送至壅塞情況較不那麼嚴重的港口，例如俄勒岡州波特蘭、加州奧克蘭或美國東岸，確保電子產品和居家飾品等主要產品在耶誕購物季前到貨。

船舶經紀公司表示，點對點航行的包船業務一日可賺進14萬美元，是新冠疫情爆發前的好幾倍，當時這種包船業務很少見，主要是因成本高昂。雅典船務代理業者Artisans銷售經理札爾博說：「這些零售商至少知道他們的庫存可趕在耶誕購物季前抵達。」

除了包船，倫敦金融時報報導，許多大型零售商今年老早就開始備貨，以因應塞港和卡車司機人力吃緊的問題。

顧問業者AlixPartners零售顧問共同主管拜恩斯則認為，即使業者提前備貨，耶誕購物季依然還是會有小孩哭著買不到禮物，他預測不會再見到空無一物的貨架，但商家可能須竭力確保暢銷商品供貨無虞。

提早備貨也面臨其他挑戰。在庫存激增和成本升高的情況下，業者須確保能及時供應足夠的商品，並吸引消費者掏錢讓這些商品下架。

顧問業者埃森哲（Accenture）供應鏈部門主管懷特豪斯指出，許多零售業者提早建立庫存，所以希望這些商品盡快出售。這意味業者有動機鼓勵消費者提早購物，以取得更多資金並騰出空間上架新商品。

title: 美零售商包船 備貨購物季


content_text:
記者翁子涵／台北報導

「資生堂千金」李宓日前推出EP《出嫁》好事成雙，公佈婚訊又將在11月誕下雙胞胎兒子，新歌《原來在身邊》是她為了在婚禮中翩翩起舞而準備的華爾滋舞曲，將婚紗照剪成MV，也讓圈外老公的真面目首度曝光，還將夫妻倆共同的興趣Cosplay加入婚紗照當中，變換歐式宮廷風、古典中國風、海軍風等不同造型，李宓表示：「我一直都超愛演戲，老公跟我都畢業於戲劇系，兩人都是演員，我演電影、他脫口秀，所以想到可以一起拍劇照感的婚紗。」

▲▼李宓將婚紗照剪成新歌《原來在身邊》MV，首曝光老公真面目。（圖／法國巴黎/法國巨星提供）

對於終身大事，小倆口都非常重視，光是攝影團隊就規劃了3家，李宓說：「原本已訂好到峇厘島舉辦婚禮，想說都已經在海外了，就再拍1組吧，有預計租駱駝拍海灘自然風的婚照，可惜因疫至今遙遙無期。」雖然去年拍攝婚紗時李宓還沒懷孕，但緊湊的時程絲毫不輕鬆，她說因為要去台南出外景，從中部一路往南拍，凌晨2點就要出發，在車上不好睡，凌晨5點一抵達就開始化妝，準7點開始拍攝，她苦笑：「然後還要穿著很重的婚紗爬山涉水、曬一整天太陽，整個瀕臨中暑邊緣，我一直拼命喝水、邊拍還邊打瞌睡！」

▲▼李宓和老公的婚紗照特地走劇照風格。（圖／法國巴黎/法國巨星提供）

回憶拍攝時最難忘的事，李宓說：「穿白紗下湖中拍攝時，湖裡全都是蝌蚪，起來時我的裙子裡也全都是蝌蚪，弄了好久才把他們都放回水裡。」雖然172公分高又有逆天長腿的李宓比新郎倌高5公分，讓她必須一整天半蹲或劈腿，才能靠在老公肩膀和胸口上小鳥依人，但她甜蜜說：「劇照風格的部分，老公就發揮長才，很會演也很配合，相當不錯！」被問給老公打幾分，她開心說：「綜合起來有80分喔！」

羅志祥自揭2年沒工作！ 甜認「她的出現」生活改變：我是妳的唯一

狂！周杰倫巴黎看球「場上突播自己的歌」 遊法內幕曝光

爆為100萬撕破臉！ 陳零九合體大根...親列「3點聲明」回應

資生堂千金列30條件審核老公！婚前簽「財產分開制」：我容易被騙

countries: 中國 法國

title: 資生堂千金激美婚紗照曝光！　首洩台大學弟老公「真面目」


content_text:
▲多人站在車頂求救。（圖／翻攝自影片）

記者鄭思楠／綜合報導

河北石家莊平山縣敬業集團一輛核載55人、實載51人的通勤大巴車10月11日一早出發，送車上的員工去公司所在的南甸鎮工作，11日上午7時左右，這輛大巴車在平山縣滹沱河王母橋落水。事發後，一度有多人在車頂等待救援。截至當天19時，搜救隊伍共救出50人，其中37人平安，13人經搶救無效死亡；另失聯1人仍在全力搜救。

據《澎湃新聞》報導，事發前，當地曾持續降雨，位於王母橋上游的水庫曾放水。事發時，河道水已經淹沒橋面，通勤車涉水前行，不料墜入河水中。

在救援現場的藍天救援隊石家莊隊隊長11日晚透露，現場有多支救援隊伍，目前搜救範圍仍在王母橋周邊水域，但由於水域較大、較為複雜，打撈有一定難度。

目前，公安機關已對肇事司機進行控制。

▲河北51人通勤巴士墜河。（圖／翻攝自央視新聞）

事發現場的影片顯示，一輛大巴車墜入河中，車輛已經快被河水淹沒，至少有六七名乘客坐在大巴車頂等待救援，現場有穿著制服的工作人員。事發後，車輛被打撈上岸。有影片顯示，被打撈上來的墜河大巴車部分結構已經損毀，部分車皮已經脫落。

11日下午，平山鎮王母村附近一名村民透露，他的表姐是敬業集團的員工，早上坐班車上班，在即將途經王母橋時，看到前一輛班車「出事」後，其表姐所乘的班車未從這座橋通行，「（事後回想）嚇死了。」

11日，平山縣委宣傳部和平山鎮政府方面均表示，事發的通勤班車通過橋面時，水已經沒過橋面。另有王母村附近的村民稱，「那座橋平時就離水面很近，現在漲了水，河水漫過橋，不知道為什麼走那條路。」

據《新京報》顯示，平山縣一位副縣長表示，交警曾攔截事發車輛，當時有3輛車想從王母橋上通過，之後其它2輛車繞行，事發車輛堅持通行。王母村村民也表示 ，事發橋段有管控，曾通知不讓從此通行。

10月初，石家莊氣象局在其官方微博多次預報當地的降水情況，其中就包括平山縣。不過，上游水庫放水，也在加快滹沱河漲水的速度。

▲當地全力搜救中。（圖／翻攝自影片）

平山縣水利局11表示，王母橋上游曾有水庫放水。據悉，滹沱河王母橋上游的水庫僅有崗南水庫。崗南水庫位於平山縣境內，設計總庫容15.71億立方米，防洪庫容9.71億立方米，是一座以防洪為主，兼顧灌溉、發電、工業及城市生活用水等綜合利用的大型水庫。

河北新聞網此前消息，截至10月9日8時，崗南水庫水位達到199.70公尺，蓄水量達8.42億立方米，創1974年以來同期蓄水量最高。

王母村的村民也證實了水庫放水的說法。該村一名村民10月11日下午表示，前幾天，村里廣播曾播報上游水庫放水的預告，「水庫只要放水，橋就會被淹沒。」前幾天王母橋就已經實施了交通管制，限制通行，「這幾天大車也不讓過了。」目前，王母橋仍在實施交通管制中，車輛和人員仍無法通行。

截至11日19時，經全力搜救，共救出50人，其中37人平安（29人已返回工作崗位，7人在醫院留觀，生命徵象平穩，肇事司機1人被依法控制），13人經全力搶救無效死亡；另失聯1人仍在全力搜救中，事故原因正在調查之中。

events: 發電 死亡

title: 河北52人通勤巴士墜河13死！「滅頂」驚險畫面曝　目擊者憶逃死劫


content_text:
（取自國旅券網站）

振興五倍券上路之後，各大部會發起的加碼券也開始進行抽籤，而在今天打頭陣的則是所有加碼券中，則是面額最大、登記人數最多的國旅券！

根據觀光局今天上午10點30分抽出的第一批幸運兒，身分證字號末2碼為21、32、98、67、97，以及末3碼為410的民眾，共有60萬3394人中籤。

而接下來連續三週，都會在同一時間進行抽籤，最後總共會抽出240萬份價值千元的國旅券。

中籤者如何查詢

國旅券中籤者名單，將會於抽籤當日下午5點後公告於振興五倍券的平台網站上，並且同步發送簡訊通知。

如何領取QR Code

收到中籤簡訊通知的民眾，在3日後（10/12抽籤、10/15領券；10/19抽籤、10/22領券；10/26抽籤、10/29領券；11/2抽籤、11/5領券）就可以到「國旅券」抵用平台（https://1000.taiwan.net.tw），輸入手機號碼、身分證字號或居留證字號末4碼等資訊，在登入後即可領取價值1000元的QR code，並開始於全台近4500間商家進行使用。

適用商家

國旅券的適用商家包括旅行業、旅宿業、觀光遊樂業、溫泉標章業者等。

使用期限

從今年11月1日起至明年4月30日為止，都可以使用國旅券進行消費，屆時只要向適用商家出示QR code及身分證字號末4碼驗證即可使用。

另外需注意的是，國旅券為一次性使用，不可找零。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 何渝婷

title: 國旅券首週中籤號碼出爐！一分鐘看懂中籤者如何領取國旅券


content_text:
文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

戴德梁行2021年10月5日表示，台北市A級辦公大樓在第三季度迎來一棟大樓進入市場，係坐落於南京松江區之希望廣場，帶來約4,600坪新供給，目前已全棟去化，主要租戶為松下電器。截至第三季整體空置率為3.6％，較上季些微上升0.2個百分點，仍處低點。租賃活動除台灣人壽中山大樓大面積去化約1,580坪外，多屬中小規模，租賃面積多集中於100~300坪之間。 本季A級辦公大樓租金較上季微幅上漲0.2％，全市平均租金來到每月每坪新台幣2,615元。其中以南京松江區因希望廣場入市，該區租金上漲5％為最多，來到每月每坪2,130元；西區因部分辦公大樓租金調整，上漲1％次之，來到每月每坪新台幣2,230元。其餘各區則大致持穩。

▲營建成本不回頭，房價推漲幾時休。空置率仍處低點，辦公大樓租金漲幅收窄（圖／資料照）

全球新冠疫情仍未停歇，外商公司亦多持續採觀望態度，並保留員工在家工作及異地備援等彈性辦公政策，以備不時之需。又未來一年台北市A級辦公新供給稀少，僅有玉山金控敦北第二總部預計投入市場，然以自用為主。預期短期內仍將是租賃活動持續平淡及租金水準持穩的局面。 新供給加入致舊宗段空置率上升 舊宗段空置率較上季上升4.8個百分點至19.5％，主要係「長虹新世代」、「福清行善企業大樓」、「善淵創客大樓」及「聯虹科技大樓」等，約有18,600坪新供給進入市場，除長虹新世代其中1棟由萬海航運進駐外，其它預租租戶尚未遷入，致舊宗段空置率出現短暫性的上升。文德段部分面積釋出，空置率上升1個百分點至7.6％。西湖段空置率下降3個百分點，來到4.1％。需求帶動租金推升，三個區段租金同步成長，租金分別為西湖段每月每坪新台幣1,510元，文德段每月每坪新台幣1,070元，舊宗段每月每坪新台幣990元。 本季文德段部分產業受疫情影響而退租，以小面積居多數，然接手性不弱。舊宗段新供給的入市，預計未來六個月租戶也將陸續進駐，在需求有效去化下，租金仍有微幅上揚的空間。 商圈人流停滯 店面空置率急遽攀升 台灣疫情管制於七月底降級鬆綁，民眾外出消費意願提高，加上節慶效益挹注，零售業營業額逐漸回溫。統計至2021年8月，綜合零售業營業額為新台幣8,282億元，因2020年振興券發放基期較高，與2020年同期相比，綜合商品零售業營業額年減1.2％；百貨公司營業額營收年減7.6％；超級市場與量販店因適逢中元節採購旺季，營業額分別年增8.8％及3.6％；便利商店營業額則年減1.0％。 疫情自八月雖見趨緩，然商圈人流停滯，各商圈租金持續下探，尤以西門商圈影響甚鉅，指標性店家「肯德基台北峨嵋店」及「星聚點西門館」於本季相繼撤出，該區店面空置率高達22.1％。忠孝商圈空置率也攀升到15.1％，僅中山南京商圈空置率低於10％，來到6.6％。 因應疫情趨緩，管制措施逐步鬆綁，政府將於第四季推出「振興五倍券」鼓勵民眾消費。配合振興計畫，商家相繼推出優惠，再加上第四季為年度優惠季，從網路購物節至百貨公司周年慶，促銷活動接力賽有望迎來民眾消費回流，提升零售營業額，以彌補第二季及第三季的虧損業績。 房地產投資持續增溫，前三季表現已突破千億大關 第三季度投資市場交易額為新台幣313.2億元，較上季成長14.3％，主要資金投入在廠辦、工業廠房及辦公大樓。前兩項工業地產合計佔比達62％。累積前三季整體交易金額達1,050.7億，已超越2020年同期水準。 壽險資金持續加碼，本季投放金額約新台幣69.5億元，約佔22％，自用及投資兼具。交易個案包括中國人壽以新台幣23.3億元取得新竹雲智匯大樓，三商美邦人壽以新台幣34億元取得位於內湖的華固智富中心，中國信託資產管理以新台幣22.1億拍下前國瑞集團總部，台灣立訊以新台幣15億元購置長虹新銳科技大樓。本季尚有旅館類交易，如永碩投資以新台幣27億元買下高雄華園大飯店，東立物流以新台幣18.5億買下富信大飯店汐止館，應是疫情以來旅館市場重整之風潮。 依前三季市場表現，全年投資市場有望挑戰2020年1,300億之成績。潛在買盤為企業自用需求，然市場現貨缺稀，轉向尋找土地打造企業自用需求。 土地今若未到手，只恐明日已沒有  根據戴德梁行統計，自2019年起土地市場開演噴量秀以來，過去10個季度之平均交易量為新台幣738億元，最新統計第三季土地市場交易量為新台幣775億元，市場表現平穩。在桃園市政府於八月、九月兩度大規模釋出公有土地的帶動下，桃園成為本季土地的最大秀場，公私有土地合計爆出新台幣283億元之交易量，睥睨其他五都。 戴德梁行表示，本季土地交易類型以商業區佔最大宗，達新台幣376億元，佔本季總交易量48.5％，本季十大土地交易更由商業區佔領絕大版面，除了華固以新台幣新台幣44.88億元標得南港玉成段近875坪特商一土地，為台北市在本季交易拔得頭籌外，桃園青埔高鐵特定區青昇、青芝、青山、青溪段等商業土地亦在十大交易中奪得四席，土地規模皆在1700～2300坪之間；以往甚少被關注的機捷A20興和特區商業區土地以總價新台幣25.36億元、單價近新台幣105萬創下該區新紀錄，頃刻間成為業界目光投射的新焦點；台中七期及水湳經貿園區之商業土地向來為十大交易之常客，本季亦由遠雄及總太各攻佔一席；戴德梁行主辦標售的高雄亞灣區特貿六土地則由慶旺建設以新台幣23.8億元得標。位於台北市中正區的福音大樓坐落土地，使用分區為第三種住宅區，由國美、濟盟以新台幣39.29億元聯手取得，是本季唯一以非商業區而名列十大之土地交易。 戴德梁行分析指出，營建成本之增加不僅源於全球疫情仍未獲得控制，營建過程之環境衝擊與全球環保潮流之衝突，在不久的將來更需透過購買碳權予以平衡，因此未來營建成本已不易再回跌，成本推動之通貨膨脹終將驅動房價之上漲。土地稀缺的精華區，建商莫不卯足全力取得，只因難保今日主幹道旁的地價，幾個月後就是巷內的地價。透過都市更新、開放空間及容積移轉等方式將容積翻倍是搶標精華土地的不二法門，華固得標的南港土地基準容積率為382％，福音大樓土地基準容積率更只有225％，但皆因具有都市更新條件，且可藉由容積移轉將基準容積翻倍，分別將容積單價降至新台幣70萬元及110萬元，以現階段南港地區新台幣90～100萬、中正區新台幣110～120萬之推案價格估計，皆能獲得合理開發利潤，而若營建成本持續上漲，房價則可能會再提高。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 內湖 南港 高雄 新竹 中正區 汐止 西區 桃園 西湖

title: 戴德梁行：營建成本不回頭，房價推漲幾時休 | 房產


content_text: 中評社北京10月12日電／據新華社報道，香港特區政府教育局11日向全港中小學和幼兒園發出通告，就將國旗和國徽納入中小學教育，以及學校升掛國旗和區旗及舉行升國旗儀式事宜提供最新指引。從明年1月1日開始，學校必須於每個上課日以及香港回歸紀念日、國慶日等重要日子升掛國旗。 教育局發言人表示，根據《國旗及國徽（修訂）條例》，教育局局長須就將國旗及國徽納入中小學教育發出指示，以教育學生國旗及國徽的歷史及精神，國旗升掛和使用的規範及升國旗儀式當守的禮儀，以及就有關每日升掛國旗及每周舉行升國旗儀式的事宜，向學校發出指示。 發言人表示，為促進國民教育及培養學生的國家觀念和民族感情，以及加強學生對國民身份的認同，從2022年1月1日開始，全港中小學（包括特殊學校）必須於每個上課日，以及元旦日（1月1日）、香港特別行政區成立紀念日（7月1日）和國慶日（10月1日）升掛國旗。學校如有足夠旗杆，在升掛國旗時應同時升掛區旗。此外，學校必須每周舉行一次升國旗儀式，以及於這些日子或其前後的上課日舉行升國旗儀式，升國旗儀式中須奏唱國歌。 發言人表示，國旗、國徽及國歌是國家的象徵和標誌，所有公民必須予以尊重。培養學生對國民身份的認同，是中小學教育的重要學習宗旨之一，也是學校教育應有之責。除了上述日子，教育局也強烈建議學校在畢業禮和運動會等重要的日子和特別場合舉行升國旗儀式。 發言人說，至於幼兒園，學校應考慮其校舍空間、設施、環境等因素，在條件許可下照中小學的規定升掛國旗及區旗，以及舉行升國旗儀式，讓學生從小開始認識國旗和國歌。 此外，《國旗及國徽（修訂）條例》訂明大專院校須參照教育局局長向中小學發出的指示，處理有關每日升掛國旗及每周舉行升國旗儀式的事宜。 十三屆全國人大常委會第二十二次會議於2020年10月通過《中華人民共和國國旗法》和《中華人民共和國國徽法》修正草案，今年1月1日實施。香港特區已根據香港基本法第十八條完成在本地實施上述兩部經修正全國性法律的憲制責任。《國旗及國徽（修訂）條例》於今年10月8日正式刊憲生效。 香港新增7例新冠肺炎輸入病例 (2021-10-12 12:05:18) 網評：大破大立新魄力 興港利民新舉措 (2021-10-12 11:43:27) 網評：提升管治效能 實現良政善治 (2021-10-12 11:42:51) 網評：傳承愛國精神 共擔民族複興重任 (2021-10-12 10:37:37) 保障消費者權益 海關“零容忍者”教防奸商 (2021-10-12 10:27:06) 中聯辦：“落區聆聽”收集意見建議六千多條 (2021-10-12 09:29:47) 參與暴動及非法集結，香港2名男子被判入獄 (2021-10-12 09:29:17) 採更嚴格防疫措施 早日通關 (2021-10-11 14:21:19) 林鄭：健康碼自願安裝 無記名追蹤功能 (2021-10-11 10:44:05) 港市民：港人應為祖國統一、民族複興獻力量 (2021-10-11 10:39:05)

countries: 香港 中華人民共和國

title: 香港中小學明年起須每個上課日升掛國旗


content_text:
房地合一稅制上路多年，國稅局常發現民眾透過虛列成本或費用的方式，來達到避稅效果，國稅局表示對此類案件將加強選查。近期就有納稅人刻意未提供正確成本資料、或虛增房地成本等情況，被國稅局查獲補稅。

圖／經濟日報提供

財政部中區國稅局指出，最近審理房地交易申報案件時發現一案，納稅人甲君在2017年、2018年分別取得多筆土地，並在2020年7月出售，甲君並在8月完成申報房地合一稅，但國稅局查核後發現甲君所列的成本有問題。

國稅局查到，甲君出售的多筆土地是向不同人買入，申報時卻只提供部分土地購入成本資料，並以當中單價較高的土地價格申報為購入成本，國稅局向前手調查後，重新依據每一筆土地實際購入價格，來計算甲君的土地取得成本。

甲君向國稅局喊冤，表示自己因為契約書毀損，因此就用當時鄰近地價行情來申報，不是故意漏報，但國稅局認為，納稅人買進賣出土地成本，是個人可以掌握的資訊，本來就該據實以報，仍核定甲君短報土地交易所得500多萬元，並裁處罰鍰。

另一案例也是發生在中區國稅局轄區。有一位納稅人乙君，同時出售了應稅的土地，以及免稅的公共設施保留地，卻將免稅土地的成本，虛列在應稅土地上面，藉以達到降低稅負的效果。

國稅局向土地買賣前手、後手查證後，按照應稅土地公告現值占全體的比例來分開計算，最後調減成本並向乙君補徵稅款。

國稅局表示，納稅人同時出售應稅及免稅房地，在申報時常有就應稅房地虛減售價或虛增成本的狀況，將針對這類案件加強選查，情節嚴重者恐涉有違章處罰。

國稅局表示，房地合一課徵所得稅制自2016年元旦起實施，個人交易2016年1月1日後取得的房地，即屬房地合一稅適用範圍，應在完成房地所有權移轉登記日次日起算30日內申報，提醒民眾務必據實填寫成交價額、取得成本及相關費用，以免被補稅及處罰。

title: 房地合一虛列成本 當心挨罰


content_text:
西蒙斯（Ben Simmons）堅決求去態度鬧得滿城風雨，就算76人軟硬兼施還是絲毫沒有動搖他立場，不少費城人顯然看不慣這事，先前有新聞主播就拿淹水沖走垃圾桶畫面，暗諷要西蒙斯慢走不送，甚至當地摔角賽事觀眾都齊呼嗆聲。

就連1位費城出身民眾日前在網路爆紅，因為他徒手用垃圾桶抓住了兇猛鱷魚，日後接受費城電視台訪問時，都忍不住拿西蒙斯出來做文章。這位名叫波齊（Eugene Bozzi）的男子就說：「我可不會像西蒙斯，我會把事情搞定的。」

而歹戲拖棚的西蒙斯人生雖暫時不見落幕跡象，《費城之聲》就報導，76人祭出缺賽罰款手段還是啟到一定效用，1場36萬美元代價據傳讓西蒙斯陣營也感到有些吃不消，向球團表達金額過高，還求助工會介入，但回覆是一切合法。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／西蒙斯遭費城人圍剿 補鱷爆紅民眾也逮機會開嗆


content_text:
PTT上一名網友表示，近幾年經過新竹火車站及商圈，深刻體悟到什麼是沒落，就算是假日人也少到幾乎一片死寂。「年少的回憶都收得一乾二淨」，如今都是待出租的店面人群也少了。他好奇其他在地人是否有同感，「就像個遲暮的老人，為何會變成這樣？」在地人歸納和新竹巨城進駐，以及轉運站開幕有相當大的關聯。

當地鄉民回憶，誠品還在的時候護城河相當熱鬧，有街頭藝人唱歌、大家坐在一旁聊天，和現在景象不可同日而語。留言異口同聲指出誠品倒了相當可惜，「收掉護城河就少了靈魂」。不少網友附和「市區那邊真的有一股滄桑感」、「都去巨城和好市多了」、「以前都在站前約會」、「懷念護城河誠品」。

一名在新竹市區居住20多年的鄉民觀察後發現，沒落的其中幾個原因，包含客運轉運站開幕後，人潮跟車潮就分流到後站；規模較小的站前sogo、新光不敵巨城，退場後又大減一波人潮；最後一點則是站前、中正台商圈環境相對老舊髒亂，現在民眾更偏好到新的購物環境，以上三大原因才讓市區看起來不再像以前熱鬧。

新竹巨城購物中心。記者高宛瑜／攝影

原PO也補充說明，事實上新竹市人口是逐年增長，「人流」並不會比較少。應該是生活型態改變、商圈轉移，才有這種沒落的感覺。

根據行政院主計總處8月31日公布的人口普查初步統計結果，台灣近10年人口平均增長率持續趨緩降到0.3%，不過新竹市受惠「竹科效應」，逆勢大增21.2%，登上全台之冠。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新竹市 中正 新竹

title: 新竹市區假日一片死寂？當地人20年觀察「和這棟建築有關」


content_text: Microsoft and SkillsFuture Singapore partner to help local small and medium enterprises close skills gap by tailoring skills paths and transforming workplace learning practices SINGAPORE - Media OutReach - 12 October 2021 - Since the launch of the Let's Skill Up program earlier this year, Microsoft Singapore has enabled more than 30 local small and medium enterprises (SMEs) in their partner ecosystem to uplift skills capabilities and strengthen workplace learning practices. Identifying skills gap and delivering curated training for SMEs As reported in a study by ASME-Microsoft, many SMEs find themselves facing delays in their digital transformation plans due to COVID-19, in addition to challenges in manpower and skilling. In addressing the issue, Microsoft Singapore partnered SkillsFuture Singapore (SSG) to create the Microsoft Let's Skill Up Program as part of the SkillsFuture Queen Bee initiative to reach out to the SMEs directly, and work with them to identify skills gaps in their businesses and curate customized training programs for their employees. SMEs can also enjoy enhanced absentee payroll support funding to help them defray their manpower costs when they send employees for training courses supported by SSG. The program has seen great success to date and exceeded expectations. Since its launch, more than 30 SMEs have joined the Microsoft Let's Skill Up program with at least 79 employees from these SMEs undergoing upskilling in IT, in areas such as Microsoft Azure, security, modern workplace, business applications. "As a distributor, we feel the Let's Skill Up Program is a meaningful and timely program for our partners as they are able to access tailored skills advisory from Microsoft and fast-track the skilling pathways for their employees. This is a great relief in the midst of our busyness and we are glad that there is finally someone who is thinking of and taking care of our skills development needs. We highly recommend this program for those looking to upskill their staff." said Adrian Heng, Business Development Manager, Rhipe. Vinc Tan, Director, VGC Technology shares how the business has benefitted from the program. "As an IT outsourcing company, we are committed to helping our clients migrate to the Microsoft Azure Cloud as they power hybrid work. Microsoft's Let's Skill Up program has provided us access to a pool of skilling resources such as HelpDesk/IT Support , which has been essential in helping our employees support our customers on their digital transformation journey. Strengthening workplace learning practices through inculcating a culture of innovation A hallmark of the Microsoft Let's Skill Up Program is the introduction of workplace learning to the SMEs. A huge amount of time is spent learning on the job, and workplace learning has been shown to be effective in optimizing work performance and improving employee engagement and retention. By applying workplace practices to learn, unlearn, relearn, and reimagine innovation, business leaders can chart a course for themselves and their employees to embrace tech intensity and foster more collaborative learning. Oh Kwang Leong, Managing Director, Nanyang Tech shares, "Human resources have always been the most valuable asset in our company and Microsoft's Let's Skill Up Program has shown us how we could further upskill our workforce and create a structure to harness learning at the workplace. We are very appreciative of their support". "With analytics and professional services as our core businesses, our people have always been our priority. Microsoft's Let's Skill Up Program has given us valuable exposure to deepen our learning and development expertise and create opportunities to accelerate a culture of innovation through people development," said Matthew Choo, co-founder, ClayOps. To further meet the SMEs' hiring needs, Microsoft has taken on the additional role to facilitate job placements through the SGUnited Mid-Career Pathways Program, SGUnited Skills Program, SkillsFuture Work-Study Program. Microsoft (Nasdaq "MSFT" @microsoft) enables digital transformation for the era of an intelligent cloud and an intelligent edge. Its mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more.

journalist: By Microsoft Asia Pacific, Media OutReach

title: Singapore SMEs Benefit From Customized Skilling And Talent Development With Microsoft’s Let’s Skill Up Program


content_text:
南投縣名間鄉新街、三崙、新光等村落排水護岸老舊破損、道路路寛不足、路基流失、未施設排水設施或擋土牆等狀況，影響民生安全，經縣府勘查，共有3村5處須改善，預計將斥資約989萬元進行修復，以確保民眾居住及交通品質。

縣府指出，三崙村茶香步道部分路段土石流失、路基裸露，健行運動有安全疑慮，暫以護欄及封條警示；139乙線支線路側未施設排水設施，遇雨易積水，甚至流入民家，新建加蓋並銜接既有排水溝，增加排水量。

新街村排水支線護岸則因年久失修破損，擬新建3米高、42.5米、2米深左右岸基礎及截水牆，近屋側打設鋼軌樁作為保護措施；另，水鏡農莊旁農路路寬不足，難會車，評估將拓寬並施設下邊坡護岸，但施作前須徵詢周邊土地所有權人同意。

此外，新光村大廈巷未施設擋土牆，巷道護坡僅以石頭堆疊，土石遇雨恐滑落，預計施設50米長、2米高的上邊坡擋土牆及7米長、1米高的邊坡，並鋪設20米長、3米寬的水泥混凝土路面，另施設5個護欄，以確保鄰近交通安全。

縣議員蔡宗智、曾振炎均表示說，名間鄉部分路面長年未施設排水溝，逢雨水淹路面，部分農路狹小影響農務運輸出入，感謝縣府願協助改善；縣府表示，粗估3村5工程約需989萬元，待經費籌措完成，取得相關人同意後將儘快發包施工。

taiwan-subdivisions: 名間 南投 南投縣

title: 南投名間5處道路 將花近千萬元改善


content_text:
知名動保團體台灣照顧生命協會執行長董冠富遭檢舉藉由承辦流浪貓狗絕育計畫，詐領絕育補助及契約價款。檢廉調查，董男在2018、2019年間與洪姓理事長、李姓新竹分會長及雙和動物醫院陳姓負責人共謀，承辦新北市府流浪動物TNVR採購案，董男卻指示員工修圖，修改同一隻結紮的貓狗照片上的日期、角度、顏色等，並虛構地點等欄位，兩年來共詐得五百三十六萬餘元，溢領件數共兩千四百十七件。新北地檢署日前偵結，依詐欺取財等罪嫌，起訴董男等三人。

照生會創立於二○○五年，創辦人、執行長董冠富稱照生會是全台首創二十四小時救援貓狗的團體，也是首次進行貓狗巡迴結紮車行動。二○一九年，甚至成立政黨「中華照生黨」投入選舉，欲進入立法院推動保及慈善議題。董冠富對動保議題著力很深，上遍各大媒體，也得到藝人費玉清、隋棠、陳芳語等人具名支持，捐錢捐車給予贊助。

不過，照生會的部分行動也引來爭議，像是二○一四年董冠富得知八里一處養殖場有違法疑慮，環境髒亂，向新北動保處檢舉。動保處人員前往稽查，照生會成員也在場陪同，動保處認定犬舍雖管理不當，但犬隻無立即生命危險，因此未強制帶走犬隻。

董冠富聽聞三名在場的照生會成員描述，認為情況危急，指示他們破門而入，救出五十多隻品種犬，照護後送養。後續遭養殖場負責人提告竊盜，一、二審認定，董男是為了搶救犬隻生命，救出的犬隻確實有三隻急救無效，且他自費結紮並送養，難以認定他有不法所圖，因此判他無罪確定。不過，民事部分最後以十萬元和解。董冠富當時表示，他受不了虐待動物的情況，要透過黑暗救援力量，成立「貓狗110」，制止與防虐狗貓行為。

二○一九年，新北市議員李倩萍與羅文崇召開記者會，指控照生會詐領補助款，當時他們在記者會上稱，照生會以相同結紮照片大量請領絕育補助。當時，董冠富受訪表示，可能某些團體不滿補助款被瓜分，想報復他們，他辯稱，照片雷同是因為許多流浪動物毛色相似，不能夠沒證據就亂栽贓。

廉政署與新北地檢署調查指出，照生會承辦新北市府流浪動物TNVR採購案，董男在二○一八、二○一九年間與洪姓理事長、李姓新竹分會長及雙和動物醫院陳姓負責人共謀，涉嫌詐領補助款。

董男與雙和動物醫院及另一家不知情的動物醫院合作，進行絕育手術，兩家醫院都會將絕育手術照片回傳給給照生會。董男指示不知情的員工修改絕育手術照片，將同一隻結紮的貓狗照片上的日期、角度、顏色等加以調整，並虛構動物的來源、回置地點等欄位；再由李姓分會長製作不實的絕育補助證明書，蓋上獸醫師章，貼上修圖後的絕育照片，向新北市動保處請領款項。

檢方統計，兩年來董男等人共詐得絕育補助款及契約價款共詐得五百三十六萬餘元，溢領件數共兩千四百十七件。

董男等三人到案後始終否認犯行，檢方認為，他們從事動物保護工作，卻長期、多次詐領政府高額補助款，不僅不坦承犯行，犯後態度不佳，未繳回犯罪所得，因此依詐欺取財等罪嫌，起訴董男等三人，並請求法院從重量刑。而雙和動物醫院陳姓負責人在偵查期間已過世，因此給予不起訴處分。

此外，檢方一併發現，雙和動物醫院陳姓負責人與另一動保團體也共謀犯罪。陳姓負責人與中華民國流浪天使護佑生命協會（護生會）的李姓理事長合作，承辦二○一六、二○一七年新北市府的絕育計畫。兩人將同一照片複製後，製造不實的動物資料，向新北市府請領補助款項，兩年來，詐得十一萬四千元的補助款。

不過，李姓理事長坦承犯行，當庭立悔過書，深感悔悟，因此給予緩起訴處分，在收到處分命令通知書後，要向國庫支付七萬元。

照生會創立於二○○五年，創辦人、執行長董冠富稱照生會是全台首創二十四小時救援貓狗的團體，也是首次進行貓狗巡迴結紮車行動。取自照生會貓狗119臉書照生會創辦人、執行長董冠富涉嫌詐領絕育補助，遭新北地檢署起訴。取自照生會貓狗119臉書董冠富對動保議題著力很深，上遍各大媒體，也得到藝人費玉清、隋棠、陳芳語等人具名支持，捐錢捐車給予贊助。取自照生會貓狗119臉書董冠富對動保議題著力很深，上遍各大媒體，也得到藝人費玉清、隋棠、陳芳語等人具名支持，捐錢捐車給予贊助。取自照生會貓狗119臉書二○一四年董冠富得知八里一處養殖場有違法疑慮，環境髒亂，向新北動保處檢舉。取自照生會網站

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 新竹

title: 動保團體出包！詐領絕育補助餘五百萬 修圖兩千多件遭訴


content_text:
連勝文伉儷今天一大早就出門，目的地是救國團經營的南港運動中心，因為今天有一場少年籃球賽是連家小兒子的首次公開亮相。身高約195公分的連勝文，早在30年前先後加入過再興中學、天主教輔仁大學的籃球校隊，再興中學曾4次在HBL甲級封王，輔大也是UBA史上第一個4連霸強隊，前後拿過6次UBA總冠軍，但是，自小就胖胖的連勝文根本沒法和同期的朱志清、邱宗志等國手相比，他的速度和基本功和這些國手有很大落差，主要原因就是聯考，包括高中聯考和大學聯考都讓連勝文只能把籃球當興趣，而無法下苦功練球，所以他的球技只有一項還不錯，就是罰球和投籃手感比較好，這也是長期在再興和輔大籃球隊練出來的唯一基本功。在這次TARO盃全國少年籃球賽的隊伍中，連勝文的小兒子Angelo屬於重量級小球員，前不久才滿11歲的小An，是台北美國學校校隊中的三大長人之一，目前身高已經162公分，體重69公斤則高居全隊之冠，其中兩個隊友的體重加起來才差不多是他一人的重量。今天美國學校的對手是近幾年積極參加各項比賽的台北市立仁愛國中，兩隊旗鼓相當，但因比賽經驗差距較大，第一節仁愛就取得14比7的領先優勢，後三節美國學校逐漸適應了仁愛的進攻節奏，防守做得相當成功，兩隊互不相讓，美國學校在後兩節都略佔優勢，但最後一節仁愛穩住前面的一段領先差距，最後仁愛還是以34比28小贏6分，Angelo和他的隊友至少在後三節和仁愛是打成平手，證明他們還是有打籃球的潛力。從連勝文家族的身材來看，只要連媽媽蔡依珊不要過分保護孩子，Angelo在小學畢業的身高應該會超過175公分，甚至有可能破180公分，以前美國學校有一位身高196公分的學長當選過中華隊國手，就是目前還在職業隊打球的混血帥哥簡浩(爸爸身高有196公分)，相較之下，連勝文夫婦的身材都很高，所以再過5年，Angelo很有可能漲高的兩公尺以上，他會不會成為美國學校有史以來最高的籃球國手呢? 這恐怕誰都說不準，關鍵在於孩子願不願意為打籃球全力以赴。連勝文出身臺灣貴族世家，遷臺七世祖連雅堂世臺灣通史作者，八世祖連震東因為「義不帝秦」隨父親連橫離開臺南前往大陸，加入中華民國政府和國民黨，臺灣光復後連震東曾任臺北縣長與內政部長，連家第九世的獨子連戰(連雅堂認為終日必有一戰，所以為獨孫取名戰)是10歲時隨父母返回臺灣就讀小學，後來先後擔任蔣經國總統時期交通部長、外交部長，李登輝總統時期又出任臺灣省主席、行政院長、副總統。相比於父親和祖父的歷史地位，連勝文最大的人生缺陷就是青年時期一帆風順，所以當20年前連戰兩度參選總統失敗，連勝文在44歲時決心參政，代表國民黨參選臺北市長卻敗給心機甚深的柯文哲，連戰父子在14年內慘遭三連敗，國民黨又內鬥劇烈，從此一蹶不振，衰敗至今。和父祖輩相比，連勝文在青少年時期和40歲以前的青壯年期沒有吃過太多苦，所以社會多數中產階級同年齡的人喜歡他的不多，但連勝文家教甚嚴，實在說是個好人也是本性善良的人，只可惜未經太多歷練，今天他的小兒子在小學階段第一場全國比賽就輸給同為蛋黃區的仁愛國小，也許對連家的第10代小孩來講是件好事，Angelo將來即使沒有打到籃球國手，或是拚到HB甲級的比賽，但11歲就在籃球場上嚐到挫折，應該是一件好事，也是激勵他和全隊小球員進步的最大動力。

趕上第一天開放觀眾進場看球，連勝文夫婦特別感到籃球場為小兒子的比賽加油打氣。

連勝文家族的第10代金孫參加籃球賽，才11歲的小朋友卻有69公斤的壯碩噸位，十足是重量級球員等級。

連勝文的小兒子雖然體重超標約20公斤，但他打球的智慧蠻高，懂得判斷對手進攻路線，幫助團隊設防。

countries: 中華民國 美國 臺灣

people: 李登輝 連戰 柯文哲

taiwan-subdivisions: 南港 臺北市 臺南 仁愛 臺北 成功 光復

title: 連勝文以身作則   預期連家下一代會有更多兩公尺巨人 看見連家第10代的籃球夢


content_text: 中評社北京10月12日電／網評：傳承愛國精神 共擔民族複興重任 來源：大公報 作者：邱達昌 紀念辛亥革命110周年大會日前在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在會上發表重要講話指出，台灣問題純屬中國內政，不容任何外來幹涉。任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力！祖國完全統一的歷史任務一定要實現，也一定能够實現！ 習主席的講話令人振奮，同時也啓示香港社會，在“一國兩制”的制度優勢下，也要積極融入國家發展，共同實現中華民族偉大複興的中國夢。 習主席在講話中總結出“五大啓示”的重要論述指出，“實現中華民族偉大複興，必須有領導中國人民前進的堅強力量，這個堅強力量就是中國共產黨。” 自1840年鴉片戰爭以後，國家飽受西方列強欺淩，人民蒙難、文明蒙塵，而在100年後的今天，中華民族在中國共產黨的帶領下，實現了“站起來、富起來、強起來”，國家在經濟、文化、科技等方面取得巨大成就舉世矚目，每一個中國人都應該感到驕傲自豪。 歷史已經充分證明，沒有中國共產黨，就沒有中華民族偉大複興，亦正如習主席強調，“中國特色社會主義是實現中華民族偉大複興的唯一正確道路。這條道路符合中國實際、反映中國人民意願、適應時代發展要求，不僅走得對、走得通，而且也一定能够走得穩、走得好。”＜nextpage＞ 堅定維護國家主權安全 香港之於辛亥革命，有地理和歷史的淵源，在祖國和平統一進程中也一直發揮著不可替代的積極作用。而在“修例風波”中，西方勢力不斷明裡暗裡幹預香港事務、支持反中亂港分子，香港社會一度動蕩不安、經濟倒退。但在中央出手下，香港國安法頒布實施和完善特區選舉制度，令社會終於由亂及治，重回和諧穩定，也為未來的長治久安奠定堅實的基礎。 社會穩定的香港金融系統穩健、資金自由流動、法治和司法獨立等等固有優勢沒有絲毫動搖。根據最新調查結果，今年母公司在海外及內地的駐港公司數目達9049家，香港的初創企業持續蓬勃發展，數目增加至3755家，兩項數字均創新高，顯示區內外投資者對恢複穩定後的香港仍然充滿信心。這一切都體現了“一國兩制”獨特優勢。 今年是辛亥革命110周年，是中國共產黨成立100周年。在這個重要時刻，回顧孫中山先生等革命先驅的功勳，就要學習他們為振興中華而奮鬥的崇高精神，有助在香港弘揚愛國主義精神，推動“一國兩制”實踐行穩致遠。 香港社會更要堅定維護國家安全統一和發展利益，同時在國家“十四五”規劃、粵港澳大灣區建設等巨大機遇，主動融入國家發展大局，為實現中華民族偉大複興中國夢做出應有的貢獻。

countries: 台灣 中國 香港

events: 香港國安法 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 長治 中山

title: 網評：傳承愛國精神 共擔民族複興重任


content_text:
香港新聞網10月12日電 近日，以抗美援朝戰爭中長津湖戰役為背景的電影《長津湖》在內地引發觀影熱潮，打破多項中國影史紀錄。《長津湖》在內地刷屏的同時，香港的不少有識之士及熱心網友亦在網絡上焦急詢問：香港何時能上映國產巨制《長津湖》？

7日，香港知名媒體人屈穎研在社交媒體發文表示，由陳凱歌、徐克、林超賢三大名導聯合制作的戰爭片《長津湖》在內地上映6天，票房已突破23億人民幣，“內地朋友都看了、都在討論，唯獨香港人全部搭不上嘴，因為這裏的電影院沒得看真實的長津湖，只能看虛構的占士邦(指外國電影《007：生死有時》)。”

據悉，在國慶前一天，外國諜戰影片《007：生死有時》在香港上映，這比該片在美國的上映時間還早了一個多星期。

筆名為“子實”的香港自由撰稿人也在網媒上發文稱，不解的是，好萊塢大片能在香港與全球同步上映，但國產巨制《長津湖》在香港上映卻不知是哪年哪月。

該撰稿人指出，港府近日不斷強調要提升國民教育，要令香港青少年更好地認識國家，其實《長津湖》這樣的電影，便是最好的教材。

“只聞其聲，不見其影”的香港網友亦紛紛在網絡上呼喚《長津湖》盡早在香港上映：“渴望在香港可以上演”好想看，但又不敢看，因為太慘烈……”

也有不少網友“不約而同”地對《長津湖》被香港院線“遺忘”一事感到“納悶”：“一部好的制作竟然(在香港)上映無期，反觀(影院)還在上映什麽外國英雄暴力片”“台灣想看看不到，因為有‘台獨’(分子)的屏蔽，可是香港為何沒有上映？”

還有網友感嘆：“想看長津湖，估計要等通關去內地看了！”

對於《長津湖》遲遲未能在香港上映的原因，香港文化工作者王方日前在網媒發文分析稱，基於流行文化的影響，香港人愛看的是具娛樂性、感官刺激強的電影，“沒有這些元素，票房通常不會太好”。因此，香港的電影發行商及院線不願放映沒有收視保證的電影。

“以往愛國電影在香港的票房一般，”王方指出，“然而市場反應不好，就代表愛國電影的價值比商業大片低嗎？愛國電影及國產電影帶給香港人的是對國家的一種認識，《長津湖》就是讓港人了解抗美援朝的一段歷史。”

王方又指，現在的國產電影在內容及制作上已屬高水平，部分電影的拍攝手法、後期制作等更不遜於好萊塢大片，可觀性十足。“既然國產電影已隨時代脫胎換骨，香港觀眾、電影發行商及各大院線是否該摒棄固有偏見”，給予國產電影更多的排片呢？

香港影業協會理事長洪祖星也對港媒表示，自從香港導演參與執導內地戰爭歷史題材的電影後，相關影片對觀眾的吸引力大增。他估計，今後類似《長津湖》的大片不但會在內地賣座，也會越來越被香港觀眾接受、喜愛。

journalist: 【編輯：刘春】

countries: 香港 台灣 中國 美國

title: 香港何時能上映國產電影《長津湖》？


content_text:
▲你自認是「健康的胖子」嗎？研究結果讓人超沮喪。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

現代人因生活壓力大，再加上三餐不正常，使得肥胖比例逐年升高，根據國建署統計，台灣45歲以上就有超過50%過重，甚至有肥胖問題。但有人會試圖說服「自己是個健康的胖子」，復健科醫師王思恒引述研究指出，「健康胖子只是生病前的過渡階段，不該被視為一種正常現象」，身體長期累績過量脂肪會生病。

胖胖的人其實也可以很健康？開業復健科醫師王思恒在《一分鐘健身教室》頻道中解釋，健康胖子是指體重超標、BMI超過30，代謝指標如血壓、血糖、血脂肪完全正常者，每個人身邊肯定都有看起來肉肉胖胖，平時有運動習慣、活力充沛，健檢報告卻不見紅字的朋友，但「又胖又健康」的矛盾現象卻讓科學家懷疑這種人該減肥嗎？

▲即使健檢報告上都無紅字，但脂肪長期堆積在身上會生病。（示意圖／翻攝自免費圖庫pixabay）

王思恒引述2021年《糖尿病學期刊》擷取英國健康資料庫38萬筆數據分析，其將人分成4種，分別為肥胖與體重正常者，再分為健康與不健康，而肥胖定義為BMI超過30，健康定義為血壓、血糖、血脂及發炎指數6項指數中3項以上即為不及格，分類完畢後持續追蹤11年，結果令人沮喪「世界上沒有健康胖子」。

資料顯示，若將又瘦又健康者得到糖尿病機會設定為1，那麼瘦但不健康者機率為5.15，胖但健康的人機率為4.32，又胖又不健康的人則為12.86。王思恒補充，同時健康胖子得到心臟衰竭、呼吸道疾病及11年內總死亡率都比健康瘦子來得高，健檢沒有紅字，但腰圍超標、體重過重者，未來仍有較高機率得到糖尿病、心衰竭甚至死亡。

▲即使是健康胖子，未來罹患糖尿病、心衰竭甚至死亡的機率都比瘦的人高。（圖／截自《一分鐘健身教室》YouTube）

王思恒強調，當身體堆積過量脂肪一段時間，都會生病，而所謂健康胖子只是生病前的過渡階段，不該被視為一種正常現象。然而人生而自由，體型與外觀也不例外，有些人堅持想看起來福態，這選擇應被尊重，眾人不該歧視或嘲笑，但同時他也認為人在做出選擇前應先了解利弊得失，例如抽菸者不該說服自己「有人抽菸活到90歲，現在抽菸沒關係」，結果不到60歲就罹患肺癌。

提到自己拍片寫文初衷，王思恒希望大眾可了解肥胖與缺乏運動為現代社會最嚴重健康議題，世上沒有「健康肥胖」，在建立正確觀念後才能真正為自己做出最好決定。

countries: 英國 台灣

title: 你是健康的胖子？研究「結果超沮喪」：罹患這2種病機率增


content_text:
裕利醫藥因具備低溫冷鏈與全程即時控溫技術，成為台灣儲藏配送COVID-19疫苗的主要服務商。疫苗配送前，皆有溫控封存的流程。圖片來源：中央社

醫療院所是絕大多數 COVID-19 疫苗配送的終點站，疫苗像黃金又像 VIP ，到貨時間飄忽不定，藥師或護理師常常等疫苗到半夜，擔心開天窗，大熱天裡悉心呵護疫苗溫控品管，確保每一針能如期、如質接種到民眾。

COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗對於降低重症與死亡率、恢復正常生活的成效有目共睹，全球各國力拚疫苗涵蓋率，台灣在 9 月底接種破千萬劑，疫苗涵蓋率 逼近6成，並以 10 月底達到 7 成為目標，正在締造台灣公共衛生史上最大規模的全民預防接種。

其中，亞東醫院就施打了超過 25 萬劑，在亮眼成績的背後，有一群藥師、護理師團隊在日常工作之餘，犧牲休假和下班時間，揮汗加班，忙著運送、把關疫苗品質。

「還記得拿到第一批 COVID-19 疫苗的時候，手上拿著的彷彿是黃金。」亞東醫院藥品調劑科主任江宏彬接受中央社記者訪問時笑說。

江宏彬就像亞東醫院的疫苗保母，有多達 9 成的疫苗是他親自開車接送，另有 1 成是直接由中央配送至醫院，但每一瓶疫苗都得經他確認溫度、批號，層層把關，才能施打到民眾體內。

「溫度」是疫苗管理中最重要的環節，江宏彬說，為確保疫苗在運送過程中維持低溫、避免碰撞，領疫苗時總得確認冷凍監視片裡的「凍球」是否破掉，並放進鋪有厚厚泡棉的保麗龍箱，運抵醫院後再輕手輕腳放進專用冰箱，註記疫苗廠牌及批號，以防疫苗發生安全問題時，能第一時間掌握哪些人打到有疑慮的疫苗。

亞東醫院疫苗接種量相當大，還得支援大型接種站，有時短短一天接種超過 1 萬劑，為了確保疫苗供應不間斷，5月開始大量接種疫苗以來，江宏彬幾乎「隨扣隨到」，時刻待命領疫苗。

有時候一早收到衛生局通知、下午就趕去領，不分平假日，除了領疫苗，還得領疫苗接種記錄卡、針具等，每次都是滿滿一整車，甚至得跑 3、4 趟才能載完 。

江宏彬回憶，有幾次因班機延誤，隔天要打的疫苗直到前一晚都沒到貨，他只好整晚在醫院癡癡地等，直到接近半夜終於領到疫苗，這才鬆口氣。

類似的驚嚇經驗不只發生在亞東醫院，台北長庚藥劑組組長黃竹君也記憶猶新，她說，上半年數度因疫苗延誤送貨，隔天接種差點開天窗。

她曾經埋怨衛生局太晚送疫苗，一問之下才發現，衛生局幾乎天天在包貨、送疫苗，經常忙到半夜2時才開始有人下班，感嘆「大家真的都很辛苦」。

黃竹君說，正因疫苗每一支都彌足珍貴，長庚醫院收到疫苗後會逐支疫苗貼上 QRCode ，註記每支疫苗何時開瓶、使用在誰身上，並且替不同廠牌疫苗準備專屬的房間，每天盤點數量，笑稱「就像照顧 VIP 一樣」。

到了離島、偏鄉，在人力吃緊的狀況下，衛生所主任只好校長兼撞鐘，樣樣親力親為。

阿里山衛生所主任張泰昇說，他們每週都會帶著冰桶，開1個多小時的車下山領疫苗，為了避免車程顛簸不慎打破疫苗，放疫苗的冰桶都有自己專屬的位置，特別固定好。

到了連江縣離島，疫苗得搭船從南竿送往馬祖的四鄉五島，北竿衛生所主任陳行鑫說，每當疫苗運抵，他們都會帶著保冷裝置到碼頭領疫苗，所幸 COVID-19 疫苗解凍後都能在攝氏2到8度保存一段時間，保存上不算太麻煩。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 阿里山 南竿 北竿 連江縣

title: 【專題】疫苗從接送到接種  院所揮汗全程低溫呵護


content_text:
基隆市長林右昌今天在市務會議後記者會，說明基隆市政府111年度總預算案編列概況，他表示，在預算規模持續增加的同時，再次維持「零舉債」，預計今年底的市債將可降至76億元，將可降至103年以來的最低點。

林右昌說，111年度總預算歲入及歲出同額編列211.7億元，歲出預算較110年度的215.4億元，略為減少3.7億元，約減少1.74%，主要因公立高級中學以下學校電力系統改善暨冷氣裝設計畫，配合中央政府於110年度編列預算及推動，而110年也是前瞻計畫預算高峰，因此111年度預算相關補助收入及歲出經費相對減少4.46億元。

依市府編列，111年度歲出預算，若按政事別結構分析，其中以教育科學文化支出編列70.6億元為最高，占33.34%；另社會福利支出編列39億元，占18.44%，經濟發展支出編列28.2億元，占13.32%。

林右昌指出，111年歲出預算主要項目，包括長期照顧十年2.0計畫相關經費7.48億元，少子女化對策計畫及學前幼兒就學補助相關經費5.84億元，推動學校中央廚房計畫1.69億元，辦理國民中小學校舍耐震力評估及補強經費1.21億元，污水下水道系統建設計畫-管線新建工程3.34億元等。

另外，林右昌說，基隆自104年度至109年度均維持「0舉債」，且債務餘額逐年下降，103年底之債務餘額為124.29億元，至109年底之債務餘額為77.25億元，111年度仍維持債務零成長，預計今年底的市債將可降至76億元左右。

基隆111年度維持債務零成長，今年底市債將降至76億元。記者游明煌／攝影

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆明年度債務零成長 今年底市債降至103年以來最低點


content_text:
孟子第73代孫女孟慶而。（翻攝自孟慶而臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕女星孟慶而是孟子第73代孫女，因參加金曲獎爆乳代領獎意外打開知名度，擁有32D傲人「蜜瓜奶」、23吋水蛇腰，日前收到某網友留言說：「我會看面相，你跟你老公會離婚，要不要早點離一離好了。」

沒動怒的孟慶而展現高EQ回應這名網友：「不好意思，不太可能，我們的感情好到你無法想像。」許多粉絲也在留言處反駁這名留言網友，孟慶而感謝大家仗義，她說，以前可能會介意，但現在完全不會被影響。

「我的結婚紀念日是聖誕節，所以神會時刻提醒我們，他要愛我勝過他的性命，我要順從丈夫並作他的肋骨，夫妻雖有爭執衝突，但有信心的果子在裡面，就會有好的話語、好的行為與給予，就會有包容、忍耐與愛」，孟慶而說。

孟慶而最後也要粉絲別擔心，「我們夫妻感情真的好到，大家無法想像喔！」

references: 臉書 網友

title: 被爆會離婚？ 孟子73代孫女反應好猛


content_text:
台中市1名有慢性病史的 62 歲男子 9 月 30 日接種 BNT 疫苗後， 10 月 9 日突然倒地經送醫後仍不治。這起台中市首例接種 BNT 死亡案，台中市衛生局正蒐集相關病歷資料送中央以釐清死因。

台中市衛生局今天表示， 62 歲男子本身有高血壓及糖尿病等慢性病史，9 月 30 日接種第1劑 BNT 疫苗，返家後僅表示接種部位痠痛，顯疲倦狀， 10 月9日上午，男子在家突然倒地，由救護車送醫，經急救後宣告不治。

市府表示，對於疑似疫苗接種後死亡個案，都會主動關懷並發放慰問金，並尊重家屬預防接種受害救濟意願，協助蒐集相關病歷資料送中央審查，以釐清死因與疫苗相關性。

台中市衛生局統計，截至 10 月 12 日，台中市 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情，疫苗接種第1劑覆蓋率為 59 . 23 %，第2劑覆蓋率 19 . 72 %。其中接種疫苗不良反應， AZ 疫苗 641 案，莫德納疫苗 147 案，高端疫苗 38 案， BNT 疫苗 82 案。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 台中首例6旬男接種BNT疫苗死亡 施打9天後不治


content_text:
深圳市政府在香港發行50億元離岸人民幣地方政府債券，是內地地方政府首次在離岸發債。

人民銀行副行長潘功勝在發債儀式上以視像形式致辭指，內地債市規模達127萬億元人民幣，位列全球第二，今年以來人行會同相關部門爭取以市場化、法治化及國際化原則，推動債市對外開放取得積極成效。

他指，債券通南向及北向通已開通，內地債券被納入全球3大債券指數，內地債市的國際影響力及吸引力大幅提升。至9月底，境外投資者持有境內債券約3.9萬億元。

潘功勝表示，深圳市政府今次發展進一步擴大內地債券市場對外開放水平，擴闊地方政府融資渠道，豐富香港市場人民幣金融產品，對鞏固香港全球離岸人民幣業務樞紐地位有重要意義，又說人行將推動包括債市在內的金融市場對外開放。

另外，國家財政部副部長許宏才透過視像致辭提到，深圳市政府在港發債，豐富了地方政府舉債融資渠道，有利建立長期可持續地方政府融資機制，推動地方政府債市有序對外開放。

title: 潘功勝：內地債市國際影響力及吸引力大幅提升


content_text:
【企劃特輯】

現在許多藝人、網紅紛紛在自媒體做起「吃播」，自己直播料理、開箱試吃美食，雖然這行「吸睛」也「吸金」，但已經陸續有許多吃播直播主，短短幾個月就胖了一大圈，藝人Paul與老婆咪咪也不例外，咪咪在粉專開直播示範好手藝，Paul陪著在旁邊當試吃大隊，夫妻倆暴風式發福聯手胖了十公斤以上，甚至被酸民調侃，嚇得他們兩人趕緊想辦法瘦身。

甩肉10公斤 Paul六塊肌見客

才正準備瘦身，就遇上疫情居家防疫期，讓Paul無法出門運動，原以為Paul會挑戰失敗，後來靠著搭配營養師建議的酵素益生菌配方，不到3個月就成功瘦下10公斤；瘦身照片曝光後還被網友大讚像馮迪索一樣性感。

▲遇上疫情居家防疫讓Paul無法出門運動，但沒想到竟然成功減去十公斤，成果非常驚人。

四肢纖瘦、肚子有肉 老婆咪咪也瘦兩公斤！

老婆咪咪看老公變身有成，竟然從油膩大叔變成馮迪索，也跟著老公一起吃這款配方，一個星期也瘦掉兩公斤；咪咪說自己是「四肢纖瘦、肚子有肉」的體型，現在腹肉消風，體態變得更好、更有自信；為了慶祝夫妻兩人甩肉12公斤，還特別拍了久違的清涼泳裝照當作紀念。

▲咪咪也成功瘦兩公斤，讓腹肉消風。

減重一周卡關 醫師神隊友助攻

Paul表示：「在瘦身前一周，我不吃澱粉，每天跑步機30分鐘到一小時，但才瘦了兩公斤後就卡關，真的非常灰心，後來我的醫師朋友，推薦我一種新配方，結果就這樣一路瘦了十公斤，真的非常感謝他的幫忙。」在記者詢問下發現，Paul所說的配方是一種SNEP的「有酵菌」。

雙醫學大學研發 SNEP酵素+益生菌每周可減2~3

目前，台灣大葉大學博士及醫藥大學產學合作，已經共同研發出塑崩SNEP( SOD抗氧化+NAD抗老化+酵素+三益菌 )，運用SNEP四種黃金元素以共生技術產生「SNEP有酵菌」，試驗證實可以增加體內NAD+濃度，幫助提升新陳代謝，每周可以減少2~3公斤體內多餘的廢物，達到持續減重的效果；而Paul之所以可以在三個月減重十公斤，SNEP正是最大的功臣。

▲博士及醫藥大學產學合作研發出塑崩SNEP可以增加體內NAD+濃度，幫助提升新陳代謝，每周可以減少2~3公斤體內多餘的廢物。

證實：SNEP可激活體內NAD+瘦身激素

生技博士林宥彤指出：我們每天吃進的食物，無論是醣類、蛋白質、脂質都需要經過一連串的分解，才能提供人體可用的能量，而在這過程中體內的「NAD+」，可以幫助食物分解為乙醯輔酶A，讓身體代謝多餘的醣類、脂肪；年輕時因為NAD+濃度高，讓新陳代謝效率極佳，但年過三十後就會開始遞減，所以必須靠食品來補充。每天食用SNEP可以幫助體內增加NAD+的複合成分，讓代謝率提升到最佳狀態，如此一來瘦身一點都不難。

SNEP塑崩有酵菌 享受美食又能保持健康窈窕身材

SNEP塑崩有酵菌更是獲得多位人氣美食部落客的推薦，畢竟美食誘惑太大無法抗拒，但又要保持健康窈窕身材，因此他們都選擇SNEP塑崩有酵菌，在盡情享受美食的當下，也不用擔心站上體重計時的崩潰心情。

▲眾多部落客都陸續在社群上推薦SNEP塑崩有酵菌。

雙醫學大學研發 SNEP酵素+益生菌Paul＆咪咪 雙代言推薦「SNEP塑崩有酵菌」哪裡買？●官網入門組：https://chshop.work/zR9Fg●PC嘗鮮組： https://chshop.work/xb2qj●東森超值組：https://chshop.work/Q8Cer

●官方免付費諮詢專線：080-020-0173 、0800-520-367

●LINE 官方帳號：＠yunjihui

https://youtu.be/-W47srw-Px0

taiwan-subdivisions: 士林 成功

title: 身材大反差！吃播夫妻越吃越瘦　兩人甩肉12公斤


content_text:
▲捷絲旅台南十鼓館。（圖／捷絲旅提供）

記者蔡玟君／綜合報導

晶華國際酒店集團旗下的「捷絲旅台南十鼓館」，今年6月新開幕後立刻成為熱門城市度假飯店。為了迎接慢慢回流的國旅人潮，捷絲旅台南十鼓館攜手仁糖文創園區以及台灣高鐵，推出「暢遊十鼓」住房專案，兩人成行每房只要3299元起，預定專案就免費送十鼓仁糖文創園區門票，於飯店官網訂房加購高鐵車票，更可享全台最低6折優惠。

▲捷絲旅台南十鼓館客房。（圖／記者蔡玟君攝）

▲捷絲旅台南十鼓館大廳。（圖／記者蔡玟君攝）

捷絲旅台南十鼓館擁有景緻開闊的露天泳池，館內融入糖廠和鼓藝元素，是全台第一間糖廠主題旅店，而距離飯店步行三分鐘即可抵達的十鼓仁糖文創園區，也是房客們必訪的景點，佔地7.5公頃的園區內有多元的藝術文化與玩樂體驗，包括台版「霍格華茲魔法工廠」，還有刺激的天堂鞦韆、煙囪溜滑梯，以及全新曝光的極限大擺盪，加上國際級的鼓樂表演，成為台南必訪景點。

▲十鼓仁糖文創園區。（圖／捷絲旅提供）

隨著五倍券正式上路，捷絲旅台南十鼓館內由台南晶英酒店星級主廚團隊進駐的捷食藝餐廳，也於入秋之際推出「Just 蝦趴 無敵海鮮大拼盤」，請饕客體驗大啖手抓海鮮的盡興快意，主打波士頓活龍蝦、馬祖淡菜、扇貝、大草蝦的超澎湃海鮮大拼盤，每人1680元起，響應振興券上路，四人份豐盛海鮮拼盤加碼16盎司爐烤A5和牛，全額使用紙本五倍券支付，即享驚喜價5000元。

▲▼台南大員皇冠假日酒店。（圖／大員皇冠假日酒店提供）

而台南大員皇冠假日酒店自即日起推出「振興五倍券 豪華雙床客房（陽台）買1送1」，平日每房4800元起、週六每房7300元起，可預訂入住日為即日起至2021年12月30日，每日限量5間，額滿為止。

該專案贈送1晚限平日入住，不含早餐，且須連續入住，無法分開使用或1晚2間房，恕不與其他優惠合併使用，專案於即日起開放搶訂，僅限電話預訂，入住時則需使用振興5倍券支付至少1000元，紙本或綁定信用卡皆適用。

title: 住台南捷絲旅免費玩十鼓、每人1700有找　大員皇冠豪華房買一送一


content_text:
他有幸受到一家與《蘋果》政治光譜類似媒體的青睞，令他重返媒體，繼續從事自己熱愛的新聞事業。 而許多像蔡元貴這樣有《蘋果日報》等自由媒體背景的香港記者在政治嚴重分化的今天面臨職業生涯的艱難轉型， 對《蘋果日報》前員工的不僱傭禁令在一些親北京新聞機構內部已是公開的秘密。

有26年歷史的《蘋果日報》因經常刊登批評中共的文章，長期被中國大陸官媒稱為「毒蘋果」。創辦人黎智英去年因涉嫌違反《國安法》被捕。 今年6月，警方以同樣的理由拘捕了其母公司壹傳媒的五名高層，凍結了公司資產。短短幾天裏報社宣告停刊，集團旗下刊物和網站也相繼終止運營，導致數百名員工失業，其中不乏像蔡元貴一樣的編輯和記者。

countries: 香港 中國

title: 香港媒體： 《蘋果日報》停刊後，記者遭遇「封死的門路」和「頭頂的劍」


content_text:
日本日前發生一起疫苗接種烏龍，由於兩對同名夫婦不約而同預約同時段接種不同疫苗，醫師未充分確認就替本來要接種流感疫苗的夫婦，施打第3劑COVID-19疫苗。

日本TBS電視台報導，千葉縣木更津市政府表示，一對50多歲的夫婦本月7日前往市內醫院欲接種流感疫苗，結果醫師誤為兩人施打COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

兩人是在接種後拿到寫有COVID-19疫苗接種注意事項的紙後驚覺有異，主動確認後發現接種錯誤。

跟這對夫婦預約來打流感疫苗同時段，有另一對同名夫婦預約接種COVID-19疫苗，而醫師沒有確實進行確認，才會造成這起接種失誤。

這對被誤打疫苗的夫婦，丈夫8月完成兩劑莫德納（Moderna）COVID-19疫苗接種、妻子7月完成兩劑輝瑞（Pfizer）&BNT疫苗接種；兩人這次被施打的第3劑疫苗是輝瑞（Pfizer）&BNT疫苗，兩人都在接種後出現發燒及倦怠感等副作用，妻子經過4天仍持續出現副作用。

journalist: 中央社 / 東京11日綜合外電報導

title: 日本5旬夫婦欲接種流感 誤被施打COVID-19疫苗


content_text:
（中央社記者吳家豪台北12日電）電商集團PChome網路家庭今天宣布旗下跨境代標代購電商比比昂（Bibian），結盟日本最大二手交易平台Mercari，未來將加速擴展日本在地合作商家，拓展跨境生態圈服務。

根據財政部關務署統計，2021年上半年海運進口包裹較去年同期成長1.1倍，整體海空運包裹的課稅金額更創下歷年同期新高、年增率達86.6%；且截至今年8月底，快遞包裹實名認證App的註冊人數已突破350萬人，顯見跨境網購已成為疫情後的新常態。

比比昂社長羅薇琳今天出席合作記者會指出，比比昂今年前3季訂單數年增160%，第3季整體網站成交金額（GMV）較疫情爆發前大增2.5倍，顯示台灣消費者的生活型態與消費行為出現大幅變化，為跨境電商帶來強勁的成長動能。

網路家庭董事長詹宏志說，比比昂是專門做跨境購物服務的公司，這2年成長很快，也反映全世界趨勢。跨境取得商品不再像過去那麼困難，平台業者可以協助完成交易，消費者不必擔心外匯和通關，也不用擔心昂貴運費。

詹宏志認為，跨境服務在台灣民眾生活中的滲透率還不高，未來幾年可以更深入，把購買其他國家的商品視為理所當然，因為每個人都可以買自己想要的東西，而不是被進口商挑過的東西。

談到比比昂營運目標，詹宏志表示，希望不只把日本商品帶到台灣，也可以擴展至韓國、東南亞商品；目前正在洽談韓國、美國等地商品。另外，也在努力把日本和泰國商品串接起來，正在進行通關測試，並評估需要遵循哪些法規、運費和關稅如何處理等。

他說，很難判斷未來5年內台灣跨境電商普及率能否達到50%，目前在台灣的跨境交易不完全是企業對消費者（B2C）形式，很多網路賣家會透過代購取得商品，再賣給消費者。他相信，台灣的跨境電商服務產業在5年內，一定會有規模超過百億元的公司，希望比比昂能第一個做到。（編輯：張良知）1101012

journalist: 中央社記者吳家豪台北12日電

countries: 日本 泰國 台灣 美國 韓國

title: PChome集團拓展跨境電商 結盟日本二手交易平台


content_text:
六大壽險公司累計前九月稅後獲利應可順利破3,100億元，創台灣壽險史近一甲子以來的獲利新高。圖／下載自Unsplash 金控與六大壽險9月獲利不弱。富邦金控與國泰金控預計12日公布獲利，市場預估兩家金控獲利應各在80億元以上，富邦金將挑戰連續第十個月獲利破百億元，累計稅後獲利破1,300億元；國泰金前九月稅後獲利應可破1,200億元，預估15家金控前9月稅後獲利篤定可破5千億元，較去年同期成長65％左右。

由於9月最後幾天資本市場才出現亂流，大型壽險9月有部分現金股利進帳，亦有依各自的市場判斷實現股債利得，目前已公告9月獲利的大型壽險公司中，以南山人壽9月稅後獲利41.02億元最高，國泰人壽與富邦人壽12日才要公告，估計可能介於50～90億元，六大壽險公司累計前九月稅後獲利應可順利破3,100億元，創台灣壽險史近一甲子以來的獲利新高。

9月雖有現金股利進帳，但相較8月金額較少，不過9月新台幣對美元貶值，壽險匯兌壓力也相對減輕，部分壽險公司趁殖利率反彈前有處分老債券以降低淨值波動，亦有趁股市高點獲利了結。如南山人壽9月獲利41億元，比8月的近35億元要高，但新光人壽、中國人壽及台灣人壽則是9月略比8月低，主要看各家公司實現股債資本利得的強度。

15家金控前八月累計稅後獲利已達4,576億元，同比成長近64.5％億元，已公告獲利的13家金控9月合計稅後獲利近257億元，略低於8月的307億元，市場推估，除非兩大龍頭金控旗下壽險在資本市場大量實現獲利，否則國泰金與富邦金9月獲利極可能也略低於其8月稅後的109億元與162億元。

但因資本市場仍強，兩大龍頭9月應繼續維持獲利領先地位， 在其他13家金控都沒有任何一家稅後賺逾500億元時，富邦金前9月獲利將跨過1,300億元、國泰金要突破1,200億元，持續占所有金控獲利的50％以上。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 六大壽險 前九月估賺3,100億


content_text:
（中央社記者張茗喧台北12日電）醫療院所是絕大多數COVID-19疫苗配送的終點站，疫苗像黃金又像VIP，到貨時間飄忽不定，藥師或護理師常常等疫苗到半夜，擔心開天窗，大熱天裡悉心呵護疫苗溫控品管，確保每一針能如期、如質接種到民眾內。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗對於降低重症與死亡率、恢復正常生活的成效有目共睹，全球各國力拚疫苗涵蓋率，台灣在9月底接種破千萬劑，疫苗涵蓋率逼近6成，並以10月底達到7成為目標，正在締造台灣公共衛生史上最大規模的全民預防接種。

其中，亞東醫院就施打了超過25萬劑，在亮眼成績的背後，有一群藥師、護理師團隊在日常工作之餘，犧牲休假和下班時間，揮汗加班，忙著運送、把關疫苗品質。

「還記得拿到第一批COVID-19疫苗的時候，手上拿著的彷彿是黃金。」亞東醫院藥品調劑科主任江宏彬接受中央社記者訪問時笑說。

江宏彬就像亞東醫院的疫苗保母，有多達9成的疫苗是他親自開車接送，另有1成是直接由中央配送至醫院，但每一瓶疫苗都得經他確認溫度、批號，層層把關，才能施打到民眾體內。

「溫度」是疫苗管理中最重要的環節，江宏彬說，為確保疫苗在運送過程中維持低溫、避免碰撞，領疫苗時總得確認冷凍監視片裡的「凍球」是否破掉，並放進鋪有厚厚泡棉的保麗龍箱，運抵醫院後再輕手輕腳放進專用冰箱，註記疫苗廠牌及批號，以防疫苗發生安全問題時，能第一時間掌握哪些人打到有疑慮的疫苗。

亞東醫院疫苗接種量相當大，還得支援大型接種站，有時短短一天接種超過1萬劑，為了確保疫苗供應不間斷，5月開始大量接種疫苗以來，江宏彬幾乎「隨扣隨到」，時刻待命領疫苗。

有時候一早收到衛生局通知、下午就趕去領，不分平假日，除了領疫苗，還得領疫苗接種記錄卡、針具等，每次都是滿滿一整車，甚至得跑3、4趟才能載完。

江宏彬回憶，有幾次因班機延誤，隔天要打的疫苗直到前一晚都沒到貨，他只好整晚在醫院癡癡地等，直到接近半夜終於領到疫苗，這才鬆口氣。

類似的驚嚇經驗不只發生在亞東醫院，台北長庚藥劑組組長黃竹君也記憶猶新，她說，上半年數度因疫苗延誤送貨，隔天接種差點開天窗。

她曾經埋怨衛生局太晚送疫苗，一問之下才發現，衛生局幾乎天天在包貨、送疫苗，經常忙到半夜2時才開始有人下班，感嘆「大家真的都很辛苦」。

黃竹君說，正因疫苗每一支都彌足珍貴，長庚醫院收到疫苗後會逐支疫苗貼上QRCode，註記每支疫苗何時開瓶、使用在誰身上，並且替不同廠牌疫苗準備專屬的房間，每天盤點數量，笑稱「就像照顧VIP一樣」。

到了離島、偏鄉，在人力吃緊的狀況下，衛生所主任只好校長兼撞鐘，樣樣親力親為。

阿里山衛生所主任張泰昇說，他們每週都會帶著冰桶，開1個多小時的車下山領疫苗，為了避免車程顛簸不慎打破疫苗，放疫苗的冰桶都有自己專屬的位置，特別固定好。

到了連江縣離島，疫苗得搭船從南竿送往馬祖的四鄉五島，北竿衛生所主任陳行鑫說，每當疫苗運抵，他們都會帶著保冷裝置到碼頭領疫苗，所幸COVID-19疫苗解凍後都能在攝氏2到8度保存一段時間，保存上不算太麻煩。（編輯：陳清芳）1101012

journalist: 中央社記者張茗喧台北12日電

taiwan-subdivisions: 北竿 連江縣 南竿 阿里山

title: 疫苗冷鏈挑戰／疫苗從接送到接種 院所揮汗全程低溫呵護 | 生活


content_text:
（中央社記者江明晏台北12日電）立委今天質詢提到簡訊實聯制新台幣3億元的經費快用罄，NCC主委陳耀祥盼電信業者共體時艱，電信協會回應，他們在各項防疫「無役不予」，實聯制價格「不只不計算成本，根本是公益價」。

台灣民眾黨立委高虹安今天質詢指出，立法院之前審查紓困振興第三次追加預算，編列了3億元簡訊實聯制預算，以每則簡訊0.1元計算，預計可發30億則簡訊，目前已用近23億則，未來若經費用罄，該怎麼辦；國家通訊傳播委員會（NCC）主委陳耀祥表示，希望電信業者共體時艱，撐到最後。

台灣電信產業發展協會副秘書長劉莉秋對中央社記者表示，現在統包價格應已遠遠降到0.1元以下，電信業者非常共體時艱。

她補充，電信是關鍵基礎設施，手機在台灣的滲透率達到100%，與國家安全息息相關，政府單位也很自然把電信業者視為行政團隊的一員。

她說，電信業者體認到使命，過去兩年多來配合國內大小防疫措施，可以說是「無役不予」，但其實大家都忘了「電信業者其實也是民間企業」，在防疫的貢獻上，不亞於捐贈疫苗的鴻海、台積電等，卻未得過掌聲。

關於簡訊實聯制未來若經費用罄，劉莉秋坦言，主管機關追加預算的可能性應為零，但對於有人意識到電信業者是不計成本付出，她對此覺得很感恩。（編輯：楊凱翔）1101012

journalist: 中央社記者江明晏台北12日電

title: NCC盼共體時艱 電信協會：簡訊實聯制是公益價 | 政治


content_text:
跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）現有11個會員國總人口數5億，GDP總和約11兆美元，占全球 13.1%，會員國加總占台灣貿易總值超過24%，其中日本、新加坡、馬來西亞和越南均為台灣前 10 大貿易夥伴，對台灣參與亞太區域的經濟整合十分關鍵。

2021年1月英國成為首位非發起國申請加入CPTPP的國家。雖然英國與CPTPP會員國的經貿連結度不高，比重最大的加拿大僅占英國2020年出口的2.07%。脫歐之後，首相強森（Boris Johnson）在全球化英國（global Britain）的口號下申請入會。主要是因為歐盟與CPTPP中的日本、加拿大、越南、墨西哥、新加坡、秘魯、智利都簽有FTA，加入CPTPP有助於英國因脫歐而降低與CPTPP會員國的自由貿易協定程度。

英國之後，中國於9月16日申請加入，台灣則在9月22日由駐紐西蘭代表正式遞出申請，由於CPTPP入會採取共識決，因此台灣政府評估：中國若先入會，將削弱台灣加入的機會。

申請入會程序的兩個關鍵步驟申請加入兩個步驟最關鍵：入會工作小組的成立與執委會同意入會申請。這兩道程序均採共識決，相當於給每個成員否決權。用通俗的話說，關鍵不在有多少國家愛你，而是有沒有一個國家恨你恨到要封殺你。

加入CPTPP，必須先與會員國非正式諮商，並向紐西蘭提交申請。收到申請書後，執委會決定是否啟動入會程序。如果決定啟動入會程序，則成立入會工作小組與申請國進行談判，入會共識小組成員以共識決方式成立。

然後在入會工作小組首次會議上，申請國說明入會準備及需要修改的法規；會議後30日內，申請國需繳交市場開放之承諾清單與不符合措施，審核後與入會工作小組進行談判。

談判結束後，工作小組向執委會繳交報告，執委會以共識決決定是否批准報告。如果獲得接受，申請國還必須完成國內修法與國內核准程序後，才正式生效。

當中國與台灣同時申請時，兩岸便進入攻防。整個程序中有兩個步驟最為關鍵：入會工作小組的成立與執委會同意入會申請，前者決定談判，後者負責決策。這兩道程序均採取共識決，相當於給每一個成員否決權。用通俗的話說，關鍵不在有多少國家愛你，而是有沒有一個國家恨你恨到要動用否決權封殺你。

台灣已和會員國 完成初步非正式諮商如果不考慮國際政治因素的話，台灣較中國更具備達成CPTPP入會規範的要求，台灣入會時間應該比中國先。但是當台灣與中國進入入會競賽時，情況便未必如此。

台灣意圖加入CPTPP由來已久，遠在CPTPP前身TPP創始國仍在談判時，當時執政的國民黨就表示未來希望能夠入會。TPP改組為CPTPP後，執政的民進黨即展開入會準備。台灣已經完成與會員國的初步非正式諮商，並根據CPTPP的協議內容完成《漁業法》、《藥事法》等5項修法，其他還有《數位通訊傳播法》、《專利法》等8項法律正在立法院審議中。除此之外，食品安全檢驗、動植物防疫檢疫措施與技術性貿易障礙等不符CPTPP規範的項目，也在逐步調整中。

相較之下，中國雖然提出申請，但是由於CPTPP的高規格門檻，中國入會將面臨許多困難，例如中國新疆「再教育營」就不可能符合禁止強迫勞動的規範，對於政府採購與國有企業補貼的嚴格規範，也與中國的國家體制格格不入。

在電子商務一章中，CPTPP要求成員國應保障消費者數位隱私，不得要求業者須將資料儲存在該國境內等有損數位貿易的措施，這與中國數位極權的做法背道而馳。中國動輒貿易制裁澳洲與台灣的例子，也難符合技術性貿易障礙的規範。其他如市場准入、透明化、跨境服務、生物藥品等智慧財產權保護、投資保障與爭端解決等項目，都與中國目前的做法存在相當的落差。

總之，如果不考慮國際政治因素的話，台灣較中國更具備達成CPTPP入會規範的要求，即使雙方幾乎同時申請，台灣的入會談判時間應該遠低於中國，入會的時間也會先於中國。

但是當台灣與中國進入入會競賽時，情況便未必如此。自從中國表態加入後，日本、澳洲與加拿大均表現冷淡，因為中國與這三國均有外交爭議；而日本與澳洲均表示歡迎台灣加入，加拿大雖然不願公開表態支持台灣或中國，但是輿論普遍傾向支持台灣。

相對的，新加坡表態支持中國加入；越南雖未表態支持，但是表示友好，願與中國分享入會經驗；馬來西亞隨後也表態歡迎中國入會。

從挺台到親中，會員國可分四類目前沒有任何一個CPTPP會員國公開表示反對台灣入會，不過因為採取共識決，而中國已經表態反對台灣加入CPTPP，有必要考慮哪些會員國較可能與中國合作，反對台灣入會。

越南的經驗對中國十分重要。自從中國表態加入CPTPP後，多數評論者認為中國難以符合CPTPP的高標準。不過越南與中國十分類似，例如都是共產黨一黨專政、都不是市場導向、都有龐大的國有企業、缺乏數位自由、政府高度管制等等，但是越南是CPTPP的創始會員國，因此從越南經驗來看，中國加入CPTPP並非全無可能。

要注意的是，即使新加坡與越南的表態，兩國也都未表示反對台灣入會，事實上，目前CPTPP所有會員國中──包括尚未完成國內核准程序的智利、汶萊與馬來西亞 ，沒有任何一國公開表示反對台灣入會，反而是澳洲要求中國必須先恢復部長級對談與取消對澳洲經濟制裁，才考慮中國入會，日本首相岸田文雄則在競選黨魁時表態反對中國入會。

不過因為採取共識決，而中國外交部已經公開表態反對台灣加入CPTPP，因此有必要考慮哪些CPTPP會員國較可能與中國合作，反對台灣入會。為了評估台灣的勝算，我將會員國依據可能支持台灣的程度，由高而低分為四類討論：

越共領導階層與中國關係良好越南表態願意與中國分享入會經驗。不過從經濟利益的角度而言，越南與中國在加入CPTPP有所衝突，而台灣與越南之間這類衝突較低。加上台越貿易往來緊密，越南否決台灣入會機率不高。

第一類是堅定支持者：日、澳、加、紐

除了表態歡迎的日本與澳洲之外，加拿大雖然才以孟晚舟與中國交換兩名加國人質，而且執政的自由黨政府較為親中，但是中國的人質外交已經造成加國人民反感，加國應會支持台灣。紐西蘭與台灣簽有自由貿易協定，也會支持台灣。

第二類是潛在支持者：新、越、墨

新加坡是最早支持中國入會者，有些人因此猜測，新加坡可能反對台灣入會。但是考慮到新加坡是世界上少數與台灣簽署自由貿易協定的國家，不太可能因為支持中國而反對台灣入會。

越南同樣較傾向中國，但是中國在南海與越南的領土爭議，使得越南民眾對於中國和平崛起普遍缺乏信任，是全世界對中國好感最低的國家之一。不過與民眾的態度不同，位於河內的越南政府與共產黨的領導幹部，仍然與中國保持良好關係，至今「老大哥」一詞仍被某些高級官員用來形容中國與越南的關係，這也是為何越南表態願意分享入會經驗的原因。

不過要注意的是，中國加入CPTPP，越南將是受到影響最大的國家之一。雖然中國加入CPTPP意味著會員國可以接近廣大市場，但是越南與中國同屬於RCEP，長期關稅將逐漸下降，越南本就可以接近中國市場。而中國的製造業出走，越南往往能夠得利，兩國之間的製造業替代性高，中國加入對越南製造業未必有利。

再者，CPTPP的原產地規則對產品中不屬於CPTPP區域的產值加以課稅，有可能造成供應鏈遷移。如果中國未能加入，則產品中的中國成分，出售到與中國沒有貿易協定的CPTPP會員國時，必須付稅，而越南成分則不需要負擔這部分的稅。這樣一來，廠商會降低採用中國成分的零件或原料，或甚至將工廠遷到越南。因此從經濟利益的角度而言，越南與中國在加入CPTPP有所衝突，而台灣與越南這類衝突較低。加上台越貿易往來緊密，越南否決台灣入會的機率並不高。

中墨關係好，但美國影響力更大美國仍是墨西哥與加拿大的最大貿易國，墨西哥不太可能在美國不支持下，仍然力挺中國。因此墨西哥不太可能會否決台灣入會，反而可能是中國加入的阻礙。

同樣的，墨西哥雖然與中國關係良好，但是兩國之間製造業的替代性也不低，例如在美國某些市場中，中國與墨西哥是明顯的競爭對手；而更重要的是美國因素。

上世紀墨中貿易量並不高，直到本世紀才開始改變。中國與2003年成為墨西哥第二大貿易夥伴，而且成長迅速，從2000年占墨西哥貿易總額的1% 增加到2019年的9.8%。

不過美國仍是墨西哥最重要的貿易夥伴。儘管與美國的貿易額從1999年占墨西哥貿易總額的81% 減少到到2019的63%，但仍然遙遙領先中國。2019年美墨貿易為6190 億美元，遠高於中墨的900億美元。墨西哥政府也對和中國之間的高額貿易逆差頗有微詞，2019年墨西哥從中國進口商品達830.5億美元，但出口中國僅有71.4億美元。

美國投資墨西哥的數量更是遠遠超過中國。從1999年至2018年，中國在墨西哥的投資僅約10億美元，而美國1999年至2021年為2926億美元，相當於同期墨西哥所有投資的46.8%。

本世紀開始，墨西哥與中國不僅經貿上日趨重要，戰略上也日趨緊密。2003年，兩國建立戰略關係（strategic relation），2013年習近平訪墨時，雙方的關係升級為整體戰略關係（Integral strategic relation），不過依然比不上共享1954英里邊界的美國，有超過3600萬墨西哥裔人在美國定居。

更重要的是用來取代《北美自貿易協定》的《美墨加協定》（USMCA）中的毒藥丸條款，規定任何一成員國，若與「非市場經濟國家」達成貿易協議時，則其他成員國可以在6個月後退出。鑑於美國仍是墨西哥與加拿大的最大貿易國，墨西哥不太可能在美國不支持下，仍然力挺中國。因此墨西哥不太可能會否決台灣入會，反而可能是中國加入的阻礙。

馬中雖密切但馬哈地與北京爆衝突馬哈地主張的「亞洲價值」使得馬中雙方在經濟利益與意識形態上都更加緊密。不過馬哈地於2018年再度擔任總理後，以東岸鐵路定價太高，會造成國庫財務重大負擔為由而一度取消該計畫。

第三類是不確定國家：汶萊、馬來西亞與智利。

汶萊與馬來西亞早期均敵視共產主義，對共產中國並無好感，但是後來兩國均與中國建立緊密與友好的關係。

馬來西亞於1970年代在總理阿都．拉薩（Abdul Razak Hussein）任內開始改善與中國關係，兩國於1974年建交，並且在季辛吉（Henry Kinssinger）和尼克森（Richard Nixon）開啟的美中和睦國際氣候下，中國與馬來西亞的關係平順發展。冷戰結束後，兩國關係發展迅速，中國不僅是馬來西亞的最大貿易夥伴，總理馬哈地（Mahathir Mohamad）主張的「亞洲價值」使得雙方在經濟利益與意識形態上都更加緊密。

不過這並不意味著兩國沒有衝突。馬哈地於2018年再度擔任總理後，以東岸鐵路（ ECRL）定價太高，會造成國庫財務重大負擔為由而一度取消該計畫。由於東岸鐵路是「一帶一路」的旗艦計畫之一，此舉令中國不快，後來才重新談判。習近平上台後，在南海的九段線主張，以及派遣海警到盧科尼亞淺灘（Luconia Shoals），也令馬來西亞頗有微詞。今年5月31日，16架中國軍機行經馬來西亞南海專屬經濟領域上空，更令馬來西亞外交部發表聲明抗議。

當然馬來西亞與中國的關係仍十分緊密，但這並不必然意味馬來西亞會與中國勾結否決台灣的入會申請。台灣對馬來西亞的重要性雖然不及中國，但仍是其重要的經貿夥伴。2019年，台灣是馬來西亞第7大貿易國與第4大投資國；2020年，馬來西亞也是台灣第7大貿易國。當中馬關係因為南海等問題日趨務實時，馬來西亞沒有太大的誘因單獨反對台灣入會，而犧牲雙方的經貿利益。

大規模併購引發智利在野擔憂中國智利眾議院經濟委員會主席向國會提交法案，規定外國國有企業的投資，需要獲得國會3分之2同意才能執行，就明顯是針對中國而來，等於要封鎖中國國有企業對智利的投資。

智利1970年與中國建交，是南美洲第一個與中華人民共和國建交的國家。2005年，智利成為第一個與中國簽訂自由貿易協定的拉美國家，自此雙邊貿易額成長了5倍，從80億美元增加到400億美元，中國不僅是智利水果的最大買主，也是智利最大的貿易夥伴。

中國同時是智利第一大外資來源國，2019年投資達48億美元。此外，中國還宣稱2020到2024年將投資智利公共工程140億美元。雖然聯合國拉丁美洲和加勒比經濟委員會警告，中國的目的是把智利基礎設施當戰略資產，從而增加對智利的影響力。儘管曾經有民間團體出面反對，不過智利政府並未對此表示擔憂。例如智利的SigdoKoppers企業和中國鐵路集團（CREC）成立合資企業，將建造從聖地亞哥（Santiago）到瓦爾帕萊索（Valparaiso）的鐵路，政府很快予以核准。

中國大舉收購智利的基礎設施與礦產公司，最著名者要屬2018 年時，中國天齊鋰業以40億美元收購智利主要鋰生產商SQM 4分之1的股份，創下智利單筆交易的最高記錄。

中國對智利的重要性也超過美國，2020年，智利3分之1的出口到中國，幾乎是智利對美國出口的3倍。美國對智利的影響力也相當有限，例如在美國前國務卿龐佩歐（Mike Pompeo）的遊說下，智利依舊採用華為5G。

不過並非所有人都贊同中國。中國的大規模併購引發不少智利政黨與民間擔憂。2020年，智利眾議院經濟委員會主席向國會提交法案，規定外國國有企業的投資，需要獲得國會3分之2同意才能執行，就明顯是針對中國而來，3分之2同意的高門檻，等於封鎖中國國有企業對智利的投資。

汶、馬、智三國都還沒有投票權最後要提到中國的疫苗外交。中國趁疫情肆虐全球之際展開的「疫苗外交」獲取不少開發中國家與未開發國家的人心。例如中國在智利首都聖地牙哥斥資6000萬美元建造廠房生產科興疫苗，就廣受智利人民好評。

事實上當初中國申請加入WTO時，智利就是第一個表態同意的拉美國家，因此智利無論如何都會支持中國加入CPTPP。但是智利是否會與中國合作否決台灣入會？目前仍言之過早。因為智利即將於11月舉行總統大選，主要由左翼政黨聯盟的前學生領袖包立奇（Gabriel Boric）和右翼的前社會發展部長兼國家銀行行長西傑爾（Sebastian Sichel）競爭，目前仍不清楚雙方對於台灣的態度。

更重要的是，這3個與中國交好的國家都因為未完成國內核准程序，目前均無投票權，仍不確定是否能夠及時完成入會程序進而對台灣入會具決定權。而且智利近來很少提及CPTPP，反而提出有意加入由12國組成的東協澳紐自由貿易區（AANZFTA），似乎對CPTPP的興趣逐漸降溫。

第四類是可能反對國家：秘魯

秘魯自1849年起便向中國引進勞工，後來又經過1949年後、1980年代與1990年代移民，秘魯有大量的華裔人士，據非正式統計，可能達到秘魯人口的8%到10%之間。秘魯與中國的文化交流緊密，除了到處可見的老式唐人街與新式華人社區之外，還有中文學校以及4家孔子學院。

疫苗外交對秘魯效果強大中國的國藥在秘魯進行三期 試有6000人參與，之後也收到國藥的首批疫苗。無論是墨西哥、智利或是秘魯高度仰賴中國疫苗，不僅為中國拉近與拉美國家的關係，也贏得不少人心。

秘魯在1971年與中華人民共和國建交。兩國關係緊密，2008 年，秘魯與中國建立戰略關係，2013年升級為全面戰略關係（comprehensive strategic relation），並於2019年加入「一帶一路」。

而且中國的疫苗外交，為中國在拉丁美洲國家增加不少影響力。中國的國藥在秘魯有6000名志願者參與其中，另外還有6000人參加了疫苗的第三階段測試，之後也收到國藥的首批疫苗。無論是墨西哥、智利或是秘魯，在疫情爆發之初都高度仰賴中國提供的口罩、呼吸器與個人防護裝置（PPE），後來更高度仰賴中國疫苗，疫苖 不僅為中國拉近與拉美國家的關係，也贏得不少當地人心。

秘魯雖然與美國有自由貿易協定，美國也仍然是拉丁美洲最具有影響力的國家，不過美國的地位正逐漸受到中國的侵蝕。中國不僅利用疫苗外交加強與拉丁美洲國家的關係，企圖削弱美國在當地的影響力，更用來打壓台灣的外交空間，例如台灣在南美唯一的邦交國巴拉圭，就因此要求與台灣斷絕外交關係。

countries: 台灣 英國 歐盟 馬來西亞 加拿大 墨西哥 中國 巴拉圭 越南 日本 美國 澳洲 紐西蘭 新加坡 汶萊 中華人民共和國 智利 秘魯

taiwan-subdivisions: 太平 和平 中和

things: 經濟 防疫

title: 沈榮欽專欄：全面解析台灣加入CPTPP戰略之2─盤點11會員國誰想封殺台灣？-新新聞


content_text:
美國藥廠默沙東宣布，已向美國食品暨藥物管理局申請武漢肺炎口服膠囊「莫納皮拉韋」的緊急使用授權（EUA）。（美聯社）

2021/10/12 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕美國藥廠默沙東（MSD）十一日宣布，正尋求美國食品暨藥物管理局（FDA）對其和Ridgeback Biotherapeutics生技公司合作研發的武漢肺炎口服藥「莫納皮拉韋」（molnupiravir）核發緊急使用授權（EUA）。若FDA同意核發，莫納皮拉韋將成為治療武肺的全球首款口服藥，具里程碑性質。

默沙東表示，這種口服膠囊可用於治療恐轉為重症或住院的成年感染者，且對所有武肺病毒變異株均有效，包括Delta變異株。臨床試驗對七六二名感染者隨機投以該藥或安慰劑，顯示感染者住院或死亡風險降低約五十％。經隨機抽樣，被投以該藥的感染者中，住院或在二十九天後死亡的比率為七‧三％，被投以安慰劑者則為十四‧一％，但這廿九天內，被投以該藥者無人死亡，被投以安慰劑者則有八人死亡。

MSD在今年底前可望產製一千萬個療程的劑量，二○二二年將產製更多療程，目前已將一七○萬個療程售予美國政府。美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）上週曾在白宮新聞簡報會中提到，該藥的臨試結果「非常振奮人心」。

AZ雞尾酒療法受試者 轉重症或死亡風險減50％紐約時報十一日報導，美國政府正為核發該藥的EUA做準備，時間可能在幾週內。聯邦政府已預訂足夠一七○萬名美國人服用的劑量，每名患者七百美元（約一萬九八○○台幣）左右，約為目前通常透過靜脈輸液等單株抗體治療花費的三分之一，而且莫納皮拉韋可在家口服、協助改變臨床診治。

另一方面，阿斯特捷利康（AstraZeneca）生物製藥公司十一日亦宣布，代號「AZD7442」的實驗性抗體雞尾酒療法藥物，在參與臨試而且非投以安慰劑的八二二名受試者中，成功使一週內出現輕到中度症狀的非住院患者，轉為重症或死亡的風險減少五十％。該公司執行副總裁潘加洛斯（Mene Pangalos）表示，早期投以這種抗體療法，可顯著減緩患者轉為重症，而且保護力持續超過半年。該公司上週已在美國提出該療法的EUA申請。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 首款武肺口服藥 默沙東向美申請EUA


content_text:
對於比特幣來說，它的價格又迎來的暴漲。火幣全球站數據顯示，BTC短線上漲，突破56000美元關口，現報56021.79美元，日內漲幅達到3.92%，行情波動較大，請做好風險控制。截至發稿時，比特幣的價格有所回落，不過依然穩定在55500美元之上。

據CoinGecko數據顯示，加密貨幣總市值突破2.4萬億美元，24小時漲幅達到1.6%，比特幣市值佔比為43.1%，以太坊市值佔比為17.7%。

比特幣發明者中本聰將比特幣的數量上限設定為2100萬枚，這意味著比特幣將永遠只有2100萬枚。平均而言，這些比特幣以每10分鐘一個區塊的固定速率引入比特幣供應，現在問題就來了，如果挖完了後會怎麼樣？

根據關於比特幣工作原理一書的作者安德烈亞斯·M·安東諾普洛斯(Andreas M。 Antonopoulos)的說法，2100萬枚的數字是現有比特幣數量的「漸近上限」。

簡單來說，這意味著，比特幣的數量，盡管可能會達到非常接近該數字的結果，但加密貨幣永遠不會達到這個極限。這是因為區塊獎勵和比特幣供應量，從來沒有用精確的術語表示。

比特幣的程式碼使用了移位運算子——在某些程式語言中，將小數點四捨五入為最接近的最小整數的算術運算。因此，舉例來說，6.2589個比特幣的總供應量，將四捨五入到最接近的最小整數，在本例中為6。

雖然這種做法使計算變得更容易，但在每次區塊確認期間，這種做法會導致比特幣的組成單位satoshis的損失。一枚比特幣等於1億satoshis。根據一些人的說法，最終的比特幣區塊將編號為6,929,999，而當時的總供應量將為20,999,999.9769 satoshis。由於比特幣使用的是移位作業系統，其算法將把這個數字四捨五入到20,999,999，使這種加密貨幣略低於2100萬枚的目標上限。

比特幣沒有達到其計劃上限的一個後果是，它留下了加密貨幣的網路在2140年後很長一段時間內保持功能的可能性。這段期間不會發行比特幣，但交易區塊將得到確認，手續費將成為主要收入來源。最終，比特幣的網路可能會成為一個封閉的經濟體，交易費用的評估與稅收非常相似。

此外，區塊獎勵和交易費是礦工最重要的收入來源——在當前情況中，前者比後者更重要。比特幣的高價格使礦工能夠支付營運成本並維持業務利潤，因為他們可以在加密貨幣市場出售他們的獎勵儲備。

當比特幣接近極限時，獎勵金額可能不足以支付礦工的營運成本，更不用說產生利潤了。如果達到供應限制，比特幣獎勵應該會消失。

在這兩種情況下，交易費都有望填補空缺。這些費用的金額和機制取決於比特幣網路在當時的狀態——即它是被用作交換媒介還是價值儲存。前者可能會產生合理的費用，使比特幣能夠在日常交易中使用，而後者將使礦工進行更少、更昂貴的交易。

title: 比特幣短暫上破56000美元，如果比特幣所有2100萬枚都被開採完後會發生什麼？


content_text:
竹之創客-傳藝

國家首位 「竹編工藝」人間國寶黃塗山藝師（15-109）以師徒制從事竹編工藝教學，培養多位結業藝生，繼承技藝，從事竹編工藝教學推廣。

林芝華：劉興澤老師就是黃塗山老師傳習計劃的嫡傳藝生，他就是我們人間國寶黃塗山老師的嫡傳藝師，他非常的頂真。

現場陳同學問：傳藝就是説，你跟你的老師嗎？

劉興澤：傳襲技藝就是老師傳襲技藝給我們，一個作品為了要跟老師互動，裡面有請老師簽名。

劉興澤：刨過以後就是一片片這樣，然後這樣疊疊這麼高以後鋸橫的，所以它有竹子的痕跡，有竹節的痕跡，這圓的是穩定結合，這個部分都是經過烤彎以後形成的。

劉興澤：這十幾年來蠻推動竹子這方面的工藝品，因為它可以重複的使用，也是綠色的環保材質，所以蠻多人很喜歡用它，台灣的竹子質地又堅固細緻靭性什麼都好，到目前為止日本都還用我們台灣的桂竹在做劍道上的竹劍，品質最好的了。

旁白：老師的作品創意無限。

劉興澤：很漂亮，我很喜歡，所以連續做了好幾件有關箭紋的作品。

旁白：坐而言不如起而行，行萬里路勝讀萬卷書，竹之創客全班同學前來，也意味著傳藝。

公民記者愛美麗魚竹北採訪報導

journalist: 愛美麗魚

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 竹北 萬里

title: 竹之創客-傳藝


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸選秀節目《披荊斬棘的哥哥》集結33位大咖男星，包括言承旭、林志炫、陳小春等人，開播至今話題不斷，尤其是「戲劇男神」言承旭的一舉一動都成為討論焦點，人氣也順勢翻紅了一波，近日女星金莎曬出一張與他的合照，掀起熱議。

▲言承旭近日參加《披荊斬棘的哥哥》一舉一動都掀起網友關注。（圖／翻攝自微博／言承旭）

40歲女星金莎2002年以演員身分出道，後來進軍歌唱圈，曾和林俊傑合作歌曲《被風吹過的夏天》，至今仍受到許多歌迷傳唱，2020年參加女團選秀節目《乘風破浪的姐姐》再次掀起大批觀眾關注，11日晚間在個人微博曬出一張與言承旭的合照，被抓包也大方承認「只P了自己」。

▲40歲女星金莎曾和林俊傑合作歌曲《被風吹過的夏天》，傳唱至今。（圖／翻攝自微博／金莎）

金莎穿著黑色繡著金色鳳凰的旗袍，將一頭長髮紮成兩個丸子頭，站在只穿著一件簡單白上衣的言承旭旁邊，只不過兩人的合照中，臉蛋的濾鏡程度卻有著相當大的差別，她坦言「只P自己」，原因是對方「是美顏相機配不上的男人」，意指44歲的言承旭保養得很好，並不需要濾鏡或是修圖的加持。

▲金莎曬出與言承旭的合照。（圖／翻攝自微博／金莎）

對此，金莎曬出與言承旭的合照後，也掀起大批網友回應，紛紛留言「兩人年紀都看不出已經4開頭了」、「男神自帶帥哥效果，根本不需要濾鏡」、「一個從偶像劇走出來，一個從漫畫走出來」，但也有不少民眾認為金莎將自己P得太過頭「看起來像個假人」，引起熱議。

▲金莎解釋合照言承旭「只P自己」的原因。（圖／翻攝自微博／金莎）

►敖犬《披荊斬棘的哥哥》淘汰哽咽！ 棒棒堂「6缺1合體」開心慶生

►吳慷仁颱風天在家放閃…曬「女友視角」帥照 邵雨薇罕見現身！

►曾莞婷火辣居家服「深U渾圓胸型」被看光 曝颱風天行程網推爆！

►青青巴黎打第三劑BNT！ 胸部腫脹「F罩杯升級」醫認證：是副作用

journalist: 黃庠棻

title: 40歲女星合照言承旭被抓包「只P自己」 秒解釋原因網一聽服了！ | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者江明晏台北12日電）受惠旺季拉貨潮，PCB大廠健鼎今年第3季營收創歷史新高；檢測設備大廠由田拉升載板、半導體事業比重，9月營收創下歷年同期次高，PCB與LED自行車燈大廠邑昇9月營收年增近1成。

PCB大廠健鼎9月合併營收約為新台幣55.18億元，與8月的53.08億元相較，月成長約4%，與去年同期的55.16億元相當。

受惠旺季拉貨潮，健鼎今年第3季合併營收為161.7億元，創歷史新高，和第2季150.43億元相比，季成長率7.5%，較去年同期相比，成長率2.9%。累計今年前9月合併營收已達463.11億元，較去年同期的404.38億元相比，大幅增加約60億元，成長率14.5%。

檢測設備大廠由田新技9月營收2.85億元，創下歷年同期第二高，並延續今年逐月墊高的表現。第3季營收7.97億元，累計前9月營收達18.25億元，較去年同期成長21.73%。

由田說明，第3季進入傳統旺季，加上半導體產品線在今年下半年逐步認列營收，9月營收受到新事業的挹注，表現亮眼。今年起由田產品組合調整有成，逐步修正面板事業的投入，拉升載板與半導體事業的投入比重，有利於毛利率優化。

法人預估，由田下半年旺季挹注業績，載板今年將有倍數以上的營收貢獻，全年營收可望達到成長兩成的目標，全年獲利相較去年將有突破性的成長。由田表示，明後年仍會以載板設備為主力產品，半導體的營收表現相較今年將會有大幅度的成長，明年整體業績續旺。

PCB與LED自行車燈大廠邑昇9月合併營收1.26億元，年增9.64%，累計前3季合併營收為11.68億元，仍維持年增雙位數水準。

邑昇指出，在經過先前強力拉貨後，目前PCB客戶庫存水位較高，拉貨力道在9月略為放緩，但仍受惠產業升級，9月營收較去年同期增加9.64%，LED自行車燈則維持穩定出貨，針對中國限電政策影響PCB產業生產，由於邑昇生產據點皆位於台灣桃園，產能不受影響，後續是否會有轉單效應，或是供應鏈斷鏈等問題，邑昇將保持高度關注，並密切留意產業供應的變化。

絕緣材料廠鉅橡企業9月合併營收新台幣1.19億元，維持高檔表現，主要受惠電子產業旺季，消費性電子進入拉貨期所致，推升第3季合併營收3.5億元，年增率4.79％，累計前3季合併營收10.4億元，年增率13.9％。

鉅橡表示，第3季受惠全球各品牌消費性電子陸續推出新品，加上中國十一假期前備貨需求，消費性電子進入拉貨期所致；然近期中國大陸多個地區實施限電政策，鉅橡因主要產線都在台灣，故受到限電影響極小。

journalist: 中央社記者江明晏台北12日電

countries: 台灣 中國

title: 拉貨旺季PCB業績轉強 健鼎第3季營收創新高 | 證券


content_text:
歐盟將香港列入稅務不合作觀察名單（灰名單），港府已允諾修訂稅法，將對部分境外來源所得課稅，預計二○二三年上路。會計師表示，境外所得免稅一直是香港吸引外商投資的主要誘因，繼反送中、全球企業最低稅負制後，歐盟此舉恐進一步衝擊香港等金融中心地位，對生技、遊戲、電商等台資企業影響不容小覷，台商轉移陣地至新加坡或回台投資將更明顯。

歐盟理事會月初公布新版稅務不合作名單，這次灰名單新增香港五個國家或地區，必須在明年十二月卅一日前，改善對境外來源所得不課稅的制度；這也是歐盟的稅務不合作名單發布以來，首次將境外來源所得不課稅的國家，以違反公平稅制精神為由列入灰名單。

資誠會計師事務所全球稅務服務會計師曾博昇表示，香港一直藉由簡單、低稅的環境保持香港競爭力，被列入灰名單後若沒在限期內改善，將被列入黑名單，屆時歐盟可能祭出提高扣繳率、禁止取得歐盟資金等制裁。如何修法不造成資金大逃亡又能符合歐盟規定，港府應是「頭殼抱著燒」。

在列入歐盟灰名單後，港府已表態將修改「稅務條例」，並於後年實施。安侯建業會計師事務所稅務投資部會計師劉中惠說，未來企業利用權利金、利息等進行跨境避稅，尤其是在香港沒有實質經濟活動的紙上公司，修法後稅率將達百分之十六點五。

曾博昇說，香港一直被台商視為投資大陸管道，或當成轉授權或資金中心，很多台商以投資公司的名義，將匯到香港的股利在匯回台灣前，先拿去做公司間的借貸。以從香港借款給大陸為例，大陸公司支付利息給香港，在大陸可以列利息費用，在香港則列境外來源的利息所得，形成在香港免稅、在大陸又可列為費用抵稅，被歐盟鎖定為「雙重不課稅」弊端。

「這兩類產業常在香港設點，影響最大，」曾博昇指出，香港外匯管制相對簡便，權利金收入又可以海外所得主張免稅，許多以智財權轉授權或授權來營運的產業，如生技、遊戲、電商等產業，會透過香港來操作。此外，傳統電子製造業在開放大陸投資前常以香港為跳板赴陸投資；大陸生產製造後出口產品，也會透過香港中轉。

countries: 歐盟 香港 台灣 新加坡

title: 港列歐盟灰名單 恐衝擊台商投資


content_text:
圖像加註文字，英國議會跨黨派小組評估政府過去一年多的抗疫政策，認為科學家和政府官員對遲遲沒有封城和隔離的決策錯誤都有責任。

英國議會跨黨派小組委員會最新公布的評估報告認為，在新冠疫情爆發的初期，英國未能及時採取措施防止新冠病毒的蔓延，是有史以來最嚴重的公共衛生失誤之一。

events: 疫情 新冠病毒

title: 新冠疫情：英國防疫政策「公共衛生嚴重失誤」 評估報告的四個看點


content_text:
格蘭利威攜手亞伯樂舉辦的「品藏單桶拍賣會」已邁入第3年，2021年重磅鉅獻6桶單桶珍稀窖藏，包括格蘭利威17年雪莉桶單桶、格蘭利威21年美國橡木桶單桶、格蘭利威25年雪莉桶單桶、格蘭利威30年雪莉桶單桶，以及亞伯樂18年美國橡木桶單桶、亞伯樂23年雪莉桶單桶，拍賣總金額超過2,200萬元新台幣，再度刷新品藏單桶拍賣會的最高交易紀錄。

2021品藏單桶拍賣會，僅邀請極少數頂級VVIP與會，巧妙結合威士忌品酩與線上競標，透過嶄新的「數位競標」形式，讓賓客有耳目一新的感受。

格蘭利威首席釀酒師艾倫．溫徹斯特（Alan Winchester）表示：「台灣消費者對單一麥芽威士忌充滿熱情也獨具品味，每年我們都會精選窖藏中最珍稀的佳釀，獨獻給台灣。今年格蘭利威精選4個單桶，年份從17年到高達30年，每一桶都完美展現了格蘭利威最具代表的花果香標竿風格，更融合每一個酒桶獨一無二的個性，風味豐富且層次更迭，是我們酒窖中最稀有的珍藏。」

亞伯樂18年美國橡木桶單桶、亞伯樂23年雪莉桶單桶，都是珍貴酒藏中的精選。亞伯樂18年三次裝填美國橡木桶單桶，香氣甜美，帶有杏桃及蘋果果醬的香氣；亞伯樂23年三次裝填雪莉桶單桶，果香濃郁，帶有洋梨、杏桃和橘子果醬的香氣；兩款都完美呼應其數量極盡衿罕、風味獨特、頂級珍稀的特性。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

「2021品藏單桶拍賣會」重磅鉅獻6桶珍稀窖藏單桶系列原酒。圖／保樂力加提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 品藏單桶拍賣會史上最高年份，珍稀鉅獻格蘭利威30年雪莉桶單桶。圖／保樂力加提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 「2021品藏單桶拍賣會」拍賣金額高達2,200萬元 再度創新高。圖／保樂力加提供。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 美國 台灣

title: 再創新高！2021品藏單桶拍賣會 總金額破台幣2,200萬元


content_text:
台北市保安警察大隊添購16部攜帶式紫外線消毒箱，讓民眾吹酒測器前、後，員警隨時將酒測器放進消毒箱內消毒。保安大隊指出，其原理為UVC波長100至280nm的紫外光，破壞酒測器上沾染的DNA，可抑菌，保護警方及民眾健康。

保安大隊說，酒測是隊內主要勤務，因新冠肺炎降級，公司行號、民間社團、家庭聚餐明顯增加，添購16部攜帶式紫外線消毒箱，配置在巡邏車內，將使用前、使用後的酒測器消毒，防止酒測器沾染口沫飛濺或殘留，傳染給酒測者或員警。

保安大隊指出，員警在使用酒測器前、後，都可使用紫外線消毒箱消毒；透過紫外線照射UVC波長100至280nm的紫外光，可破壞微生物DNA，有效抑制細菌、病毒、黴菌產生。

保安大隊另外提醒，酒駕往往造成數個家庭破碎，再多彌補也挽不回寶貴生命，現今酒駕除罰鍰提高，相關處罰也加重，民眾在駕駛車輛前應自制酒後不碰方向盤。

台北市保安警察大隊添購16部攜帶式紫外線消毒箱。記者蔡翼謙／翻攝

events: 酒駕 新冠肺炎

title: 酒測也要防疫 保大添16部攜帶式紫外線消毒箱


content_text:
10月9日香港迎来了一个“迟到的8号风球”，引起不少网民热议。“港版国安法”成立以后的双十节，香港人还能庆祝吗？大纪元特意邀请香港资深传媒人、前亚洲电视监制沈四海先生作专访，谈谈他对事件的看法。（大纪元合成图）【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者理尔、梁珍香港报导）10月9日香港迎来了一个“迟到的8号风球”，引起不少网民热议。“港版国安法”成立以后的双十节，香港人还能庆祝吗？大纪元特意邀请香港资深传媒人、前亚洲电视监制沈四海先生作专访，谈谈他对事件的看法。“这个风球真的挂得得莫名其妙！早上6点多看到8号风球的时候还以为自己看错。”

“狮子山”过香港 测风球风暴过后才挂“今次的8号风球，是我人生五十多年来最搞笑的一个8号风球。”沈四海谈到以往台风袭港，随着风暴逐渐逼近至香港100海里，就会根据风速挂起8号风球，做好防风措施。今次是他人生中第一次听闻，台风已经远离香港，经过了海南岛，正向越南进发，竟然才挂起8号风球，他相当质疑相关专业人士的判断能力。

他指反观前一天，香港下的暴雨相当可怕，“车辆行经半山时有如渡过到黄河水”，却只挂3号风球。结果有女工人在恶劣天气下仍要工作，不幸被倒塌的棚架压死。他质疑天文台是不是作出所谓“补救”行动，“天文台是应该致歉，而不是在第二天无端端的挂上一个8号风球”。

“今天是星期六，没股市，所以就‘大方地’给一天8号风球。我立刻笑说，今日8号风球，明日10号风球也行。”沈四海觉得整个政府团队，是为了去应付所谓政治正确，形容天文台是“贼过兴兵”。即有如以往有银行或金铺被打劫的时候，街上完全没有一个警察，但当匪徒已逃走，多辆警车、大量警察全部到场戒备在金铺门口。

他指当然天文台一定有很多解释，例如风速测量，但他感觉其实几阵大风也只是短短几秒。

他又提到，这个风暴刚好由香港取名就叫做“狮子山”。

“由2019年开始狮子山与我们的生命息息相关，很多口号现在我不能说，因为会触犯国安法，但背景都是狮子山，香港人也经常提到狮子山精神。刚好是狮子山，刚好是10月，它要走了，天文台还舍不得，要挂一个8号风球，让香港人留点记忆，天文台真是‘用心良苦’。”

问到林郑月娥在发布完施政报告之后，就挂起8号风球会否有任何喻意，沈四海说：“现在稍微有点良知的香港人，谁还会在意林郑的施政报告？”他指很多香港人都看穿了，林郑只不过是个没决定权的“妹仔”（丫鬟），他比喻，中央还没通过，她这个丫鬟说的（所谓施政报告）只是她的建议，林郑的角色只是中央的传声筒。

他留意到以往香港施政报告出炉，都会有不少人在网上平台讨论，但今年大家已经“懒理”，连骂也不骂了。沈四海认为林郑会连任，“民生事务会由‘妹仔娥’（林郑）去理，但国安事务一定是由李家超或邓炳强等等军警出身的人，加上中联办去管”。

双十节港警紧张 怀念辛亥革命不会公然挂旗沈四海每年都会举办或参与双十节庆祝活动，今年还有机会看到青天白日满地红旗吗？他说97之后，董建华的政治顾问与台湾驻港最高代表私下有协议， 青天白日满地红旗以后只在室内挂起，近两年红楼已经不准内进搞活动，“2019年之后基本上是清你场”。

9月初《大公报》和邓炳强等等已经说明，挂青天白日满地红旗牵涉台独，“这当然是一个笑料”，沈四海指其实不让香港人挂旗已经违反了一国两制的原则，亦影响了中共在台湾统战多年的蓝营，以往在台湾仍然支持统一的人语调明显改变，这对台湾是一件好事让大家看到，“中共的话语真的多不可靠”。

例如，《中英联合声明》都可以说是历史文件，他日中共与台湾签署任何公约，“万一有朝一日不承认的话亦奈何不了它”。他说。

“这不是叫勇猛，这叫蠢，我们没必要去做螳臂挡车的事情。”沈四海说警察和国安应该在双十节会大为紧张，“很多有头有面右派的人物已经被盯上”。

因此，他说，双十节他仍然会和朋友们聚餐，但就不会故意在公众挂“青天白日满地红旗”，以免触犯国安法。他们会按情况宣示他们对辛亥革命的怀念，对先烈的追忆，以及在亚洲建立有民治民享的台湾的一种敬拜。@＃

责任编辑：杨亦慧

journalist: 杨亦慧

countries: 香港 越南

title: 沈四海：香港禁止庆双十节 风暴后挂风球惹笑


content_text:
中國「解放軍報」微博帳號11晚間發布影片，指共軍「近日」在福建省南部進行搶灘登陸演練，但未把演練與目前與台關係緊繃作連結。（圖擷取自中國「解放軍報」微博）

2021/10/11 23:42

〔中央社〕中國對台灣施加的軍事和政治壓力日增，包括共機侵擾台灣防空識別區（ADIZ）。解放軍今天又表示，近日在閩南進行搶灘登陸實戰演練，但未把演練與目前與台關係緊繃作連結。

路透社報導，解放軍報今天透過微博帳號發布簡短消息，內文指軍方「近日」在福建省南部進行演練。

根據解放軍報貼文：「近日，閩南某海域，第73集團軍某合成旅組織搶灘登陸實戰演練。該旅將操舟手、突擊手、爆破手等不同專業人員合理編組多支小隊，分多波次搶灘，執行不同階段作戰任務。」

路透社指出，這段貼文附上的影片顯示，一小群解放軍士兵乘小艇搶灘、扔擲煙霧彈、突破鐵絲網，並在沙灘挖掘壕溝。

影片中天氣晴朗且海象平靜，顯示演練非於今天進行，因福建省南部目前正受到圓規颱風影響。

title: 台海軍情》加強對台施壓 共軍在福建演練搶灘


content_text: Attendees dressed as characters from "Squid Game" pose during New York Comic Con at the Jacob K. Javits Convention Center on Friday, Oct. 8,... Attendees dressed as characters from "Squid Game" pose during New York Comic Con at the Jacob K. Javits Convention Center on Friday, Oct. 8, 2021, in New York. (AP photo) SEOUL, Oct 11 (Reuters) - Interest in learning Korean has spiked since the launch of hit Netflix (NFLX.O) show "Squid Game", tutoring services reported, underscoring a growing global obsession with South Korean culture from entertainment to beauty products.Language learning app Duolingo Inc (DUOL.O) said the nine-part thriller, in which cash-strapped contestants play deadly childhood games in a bid to win 45.6 billion won ($38.19 million), had spurred both beginners and existing students hoping to improve their skills.Duolingo reported a 76% rise in new users signing up to learn Korean in Britain and 40% in the United States over the two weeks following the show's premiere.South Korea, Asia’s fourth-largest economy, has established itself as a global entertainment hub with its vibrant pop-culture, including the seven-member boy band BTS and movies such as Oscar winners "Parasite," a black comedy about deepening inequality, and "Minari," about a Korean immigrant family in the United States.Just this week, the Oxford English Dictionary (OED) added 26 new words of Korean origin to its latest edition, including "hallyu", or Korean wave, the term widely used to describe the global success of South Korean music, film, TV, fashion and food.President Moon Jae-in this week welcomed the additions, calling "Hangeul", the Korean alphabet, the country's "soft power.""Language and culture are intrinsically connected and what happens in pop culture and media often influences trends in language and language learning," Duolingo spokesman Sam Dalsimer said in an email."The rising global popularity of Korean music, film and television is increasing demand for learning Korean."There are around 77 million Korean speakers worldwide, according to the Korea Foundation for International Cultural Exchange.Pittsburgh-based Duolingo said it has more than 7.9 million active users learning Korean, its second fastest growing language after Hindi.The King Sejong Institute, which is run by South Korea's culture ministry, had around 76,000 students in 82 countries last year, a rapid expansion from just 740 students in three countries in 2007.Milica Martinovic, a Sejong Institute student in Russia, said she wanted to master the language so she could watch K-dramas without subtitles and listen to K-pop without needing translated lyrics.Catarina Costa, a 24-year-old from Portugal living in Toronto, Canada, said the language had become more popular since she began learning it two years ago, when most of her friends did not understand why."People are fascinated when I say that I am learning Korean," said Costa, who is using studying via the e-learning platform TalkToMeInKorean.The program has 1.2 million members studying across 190 nations, learning words including those added to the OED, such as kimbap, a cooked rice dish wrapped in seaweed; mukbang, a video, often livestreamed, showing someone eating a large quantity of food, and; manhwa, a Korean genre of cartoons and comic books."There were thousands of people who wished to learn Korean even before Squid Game or the BTS craze, yet they were often studying in solitude," said Sun Hyun-woo, founder of Talk To Me In Korean, a local e-learning platform with 1.2 million members studying Korean across 190 nations."Now they are part of a 'global phenomenon'; learning Korean has turned into a much cooler pastime," he said.

journalist: By REUTERS

title: Netflix hit show 'Squid Game' spurs interest in learning Korean


content_text:
▲李李仁本次受邀擔任恆隆行Honeywell空氣清淨機的一日店長，受訪時除了各式空氣清淨機的介紹以外，更熱心分享怎麼為自己和家人打包健康的空氣。（影／ETtoday）

消費中心／綜合報導

李李仁總以愛家著稱，本次受邀擔任恆隆行Honeywell空氣清淨機的一日店長，受訪時分享空氣品質對於家庭成員健康的重要性。除了各式空氣清淨機類別的介紹以外，更熱心分享怎麼為自己和家人打包健康的空氣。像是Honeywell推出的全台首創「空氣險」，週年慶和五倍券到手想為自己或家人提升生活品質時，就可當作購買的利多。

▲Honeywell推出的全台首創空氣險，週年慶和五倍券想為自己或家人提升生活品質時，就可當作購買的利多。（圖／擷取自影片，下同）

李仁哥（李李仁）一邊介紹櫃上的產品，一邊大方地與ETtoday特派記者小孟分享，自身就是為家人準備 Honeywell Air Touch X305空氣清淨機，擁有靈敏的7段風速與自動偵測功能，以及優異的淨化效果，讓全家人都很放心。

Air Touch X305最具特色的HiSiv™複合濾網，結合HEPA高效濾網、活性碳以及Honeywell專利的HiSiv™材質，有效去除甲醛、PM2.5、以及空氣中細菌病毒，且能對抗高溫、高濕的環境，相當適合台灣的家庭使用。無稜角的造型和防傾倒設計，以及睡眠模式僅23分貝的極靜運作音量，無論放在淺眠長輩房間或是活潑的小孩房裡都相當合適。

▲Honeywell Air Touch X305擁有靈敏的7段風速與自動偵測功能，以及優異的淨化效果。可有效淨化甲醛、PM2.5、以及空氣中細菌病毒。

小孟無預警地丟出難題，如何讓乾淨空氣讓療癒香氛並存？身為需要幸福感的小資女，下班總是希望點盞精油燈在香氣裡放鬆，但往往空氣清淨機一開，就甚麼味道都沒了。李李仁手一拍立馬介紹Honeywell新推出的小氛機（淨香氛空氣清淨機），就是一台有著強效空氣清淨效果，並可同時擴散療癒香氣的新機種，非常適合忙了一整天後回家，想要讓身心靈在香氛裡都得到放鬆上班族。

小氛機適合置放於5～10坪的空間，在出風口旁的香氛精油槽滴入精油後，過濾出來的空氣就會帶有精油療癒香味，而過濾的功效也毫不馬虎，小氛機有360度雙層濾網，外層為可過濾較大粒子與異味的活性碳濾網，內層則是優於H13的醫療級HEPA濾網。療癒身心之外也為身體健康把關。

▲全新上市的「小氛機」擁有圓弧討喜外型，更能將香氛精油滴入精油槽，享受潔淨空氣X療癒香氛的雙重享受！

就在小孟起鬨要李仁哥幫她打包小氛機時，李李仁又推出了過敏族群必看的秘密武器，有四段風速及自動偵測功能、一鍵按下就完全自動偵測空氣品質、調節風量的「HPA720智慧淨化抗敏空氣清淨機」。同樣配備了醫療級且優於H13的HEPA濾心，再搭載負離子功能，能夠主動包覆空氣中的微塵髒污，還有貼心的兒童鎖設計，非常適合有小孩或養寵物的家庭使用。

▲過敏族群必看的秘密武器，有四段偵測系統，一鍵按下就完全自動調節風量的HPA720智慧淨化抗敏空氣清淨機。

隨著冬天的到來，除了擔心疫情捲土重來外，大陸冷高壓一向是造成台灣冬季空氣品質不佳的主因。李李仁更推薦Honeywell首創的「空氣險」活動：2021年底前只要購買指定空氣清淨機，上網登錄保固即享有加倍安心的售後服務，包括機身延長一年保固、專人免費到府為機器健檢與教學，再加贈千元耗材金，還有機會抽到和逸飯店的萬元住宿券。

趁著週年慶即將到來，眾多百貨業者不但推出滿千送百活動，更有「五倍劵」放大的加碼活動，多重優惠就趁這一波帶台Honeywell回家，守護全家人的呼吸健康囉！

▲Honeywell首創空氣險，年底前購買指定空氣清淨機，登錄保固就可享有加倍安心的售後服務。

events: 疫情 空氣品質

title: 李李仁帶逛空氣清淨機　內行人趁週年慶挑Honeywell「空氣險」護全家


content_text:
高雄市都委會日前審議通過「高雄煉油廠轉型材料創新研發專區都市計畫變更案」，高煉廠周邊宏毅宿舍區住戶反映不希望被排拒在外，要求中油活化資產也要兼顧勞宅住戶權益。市府表示，宏毅宿舍不在此次變更範圍，建議中油持續溝通，需要都更聯合開發市府會協助。宏毅里長馮靖絨說，當年居民將五輕趕走，若台積電要來，仍會擔心環境負荷問題。

高雄煉油廠2015年11月停工，舊行政辦公區55公頃土地將都更，中油預計投入近60億建置循環技術暨材料創新研發中心，融合老樹文資保存、廠區場所記憶、捷運公共交通導向性開發（TOD）及材料創新研發，可望創造1.6萬就業人口。

高雄市都發局長楊欽富說，高煉廠轉型活化，北可串接橋科、路科、南科半導體聚落，南與仁武、大社、林園石化鋼鐵產業互補，此案要經兩級審議，11月會再提報內政部都委會。

台積電可能進駐高雄，市府正以十倍速極限趕工整治場址，看似一片榮景，但是周邊的宏毅、宏南宿舍群前程未卜，住戶十分憂心。宏毅宿舍區有1157戶、約4000人，宏毅里長馮靖絨一家住在中油宿舍50多年，具深厚情感，擔心高煉廠轉型後，兩大宿舍區該何去何從。她表示，居民不要汙染，齊力趕走五輕，若是台積電要來，還是怕會對環境產生後遺症。

馮說，早年中油在高煉廠外建宿舍照顧員工，每房不含土地約3至4萬元，員工辦貸款再從薪水扣款。中油象徵性收1塊錢土地租金，1996年、2018年兩度調漲，以申報地價6%收租，從696元漲72倍，改為年租金5萬，也引發反彈，約80名住戶與中油訴訟中。高煉廠土地運用尚未明朗，居民希望中油整體規畫時能把宿舍區納入或讓售土地給住戶，「現住戶房地合一，才能安居」。

中油煉製事業部表示，宏南宿舍正進行活化，宏毅宿舍區尚無進一步規畫，土地產權屬中油，地上權歸員工，情況稍複雜，若有進一步構想，會與居民溝通。

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 高雄市 仁武 大社

title: 高雄煉油廠都更 宿舍區盼納入


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕話題戲劇《俗女養成記2》已播出完結篇，觀眾迴響熱烈，劇中飾演「嘉玲媽」吳秀琴的于子育，將會參與10月23、24日在台南將軍漁港舉行的「2021臺南將軍吼音樂節」，活動已經邁入第10個年頭，因此今年訴求為「將軍時代 拾代將軍」。

于子育將參與台南將軍吼音樂節演唱。（三立電視提供）

今（12日）于子育到台南先為音樂節造勢，她細數台南景點，包含藍曬圖、國華街小吃、美術館、安平樹屋、四草綠色隧道、七股鹽山，還有《俗女》劇中重要拍攝「後壁俗女村」的金德興中藥房，從文青到大自然都有，推薦大家可以去走走。

至於屆時演出歌單，于子育透露會針對音樂節主題重新調整過，嘗試從未演唱過的歌，還預告會與台南市長黃偉哲同台合唱。

陳勢安將參加台南將軍吼音樂節演出，期待聞到海的味道。（三立電視提供）

「將軍吼音樂節」演出歌手還包括金曲歌后魏如萱、玖壹壹、「鼓鼓」呂思緯、陳勢安、黃奕儒、吳卓源等，陳勢安興奮說：「今年夏天因為疫情一直沒有什麼機會可以從事海上活動，很期待演出當天能聞到海的味道，和大家一起度過浪漫夜晚！」

黃奕儒將首度站上將軍吼舞台，受疫情影響，過去這半年他沒有公開演出機會，很期待去台南演出，他說：「城市氛圍也吸引人，有一種慢步調，在巷子悠閒晃晃，生理跟心理都很舒服。」他上次去台南是擔任五月天演唱會開場嘉賓，感受到當地滿滿熱情。

音樂節同步直播網路平台有LINE TODAY、三立新聞網、Vidol、YouTube，電視頻道則會在MTV、MOD三立綜合台以及三立國際台轉播。

taiwan-subdivisions: 七股 後壁 臺南 安平 將軍

title: 《俗女2》嘉玲媽推薦台南景點小吃很內行    陳勢安想聞海味道


content_text:
（中央社記者江明晏台北12日電）疫情多變，超商雙雄9月營收仍較去年同期衰退，統一超9月營收年減0.9%；全家便利商店9月營收年減4.21%，均較8月營收年減幅度收斂，超商看好進入10月的五倍券商機，將挹注業績回穩。

統一超商9月合併營業額新台幣219.08億元，較去年同期減少0.9%。統一超表示，台灣7-ELEVEN藉由OPEN POINT會員平台滿足消費者線上、線下購物需求，透過「i預購」與「i划算」兩大線上購物服務提供消費者團購、居家餐飲及3C家電等採買需求，推升線上購物業績持續成長；加上疫情趨緩，帶動CITY CAFE、啤酒、冰品等類別業績成長，整體營運逐步回穩。

轉投資事業方面，統一超表示，統一精工、博客來、統一速達及愛金卡等皆較去年同期成長，積極挹注營運。

7-ELEVEN OPEN POINT會員已突破1350萬名，會員貢獻度持續突破50%；CITY系列飲品成長1成；「i預購」較去年同期成長近2成；9月適逢各大電商購物節、線上週年慶與中秋節送禮旺季，帶動交貨便、賣貨便、快收便常溫與冷凍包裹使用頻次，使得相關業績較去年成長超過3成。

全家便利商店9月合併營收68.7億元，年減4.21%；累計前9月合併營收620.05億元，年減2.56%。全家表示，整體營運仍遭疫情詭譎多變影響，如月中突發幼兒園群聚事件，便利商店熟食區、內用區也續受管制措施所限制。

全家指出，9月兩波福袋卡、肖像集點活動，有效帶動買氣，各級學校開學後恢復實體到校上課，人潮回流，促鮮食各品類的業績回溫，一般冰品在促銷活動助攻下，較去年成長達2成。

展望10月，統一超商表示，聚焦振興五倍券、雙十連假商機，並強勢推出將紙本五倍券最高放大5倍的「振興隨取卡」超強行銷活動，跨通路聯手22家品牌，振興加碼回饋方案，積極掌握五倍券帶來的消費潮。

全家表示，營運重點在於掌握雙十連假與振興五倍券的商機，秋冬商品組合亦將陸續上市，且隨疫情受到穩定控制、政府陸續宣布各式鬆綁措施甚至有望降級，可望驅動整體業績。（編輯：張均懋）1101012

journalist: 中央社記者江明晏台北12日電

title: 超商雙雄9月營收衰退 看旺10月五倍券商機 | 證券


content_text:
大約 10 年前的愚人節，Google 展示了適用於 Nintendo Entertainment System (NES) 的 8-bit Google Maps。雖然這只是個玩笑，但這也激發了一些 DIY 愛好者將這個玩笑轉換成為真實版本。

近日，Youtube頻道 ciciplusplus 分享了一段影片，展示了在經過修改的 NES 遊戲主機上運行 8-bit 的 Google Maps。從技術上講，這項工作並不是單獨完成的——創作者指出，他的靈感來自之前的一個計畫，該計畫涉及將 8-bits Bing Maps 帶到老式任天堂遊戲機上。

Ciciplusplus 在影片中展示了運行 8-bits Google Maps 的 NES—— 他指出遊戲主機需要半分鐘才能加載並連接到伺服器。一旦它載入完畢並且啟動，螢幕上就會出現一個非常復古風格的 Google Maps，看起來就像是老式RPG遊戲一樣，利用任天堂初代控制器可用於移動地圖和放大。

雖然提供了相關的外觀，但是 NES 版本 Google Maps 並不支援搜尋。但是，使用者可以手動將地圖滾動到不同位置，然後放大位置以查看城市以及鄰近地區的 8-bits 圖塊。

title: 他將Google地圖移植成任天堂版8位元版，RPG風格地圖可以在主機上操控縮放


content_text:
# 以上升為主，太陽為輔

在9月中上旬，天象上有金星與冥王星四分，火星與海王星對沖，在金融市場上將會帶來停滯或混亂的狀況。

10月天象則是在月中之前還算是平和，在10月17日之後，受到日冥四分、火冥四分等影響，意外事故、工作中斷或金融市場起伏較大等狀況容易發生。特別到10月底這段時間，還有金海四分、日土四分來作伴。希望大家多能注意自身安全與投資保持理性。

牡羊座：有如雲霄飛車般的運勢你在10月份會有不少主動找人洽談合作或與朋友一起製訂一些計畫的機會，只是在這些溝通協調的過程中，合作與計畫的進度時好時壞，10月中旬有時會感覺相當順利，但是在10月下旬之後，需要注意可能因為與自己預期不同而有中斷合作的可能。

財運方面將會有不少旅遊或學習相關的花費，只要這些花費讓你感覺是有價值的，你都會花的相當開心。只是需要注意在10月下旬，金錢上會有過度支出，或因為相信別人而有被騙的可能。

金牛座：人際關係上的微妙平衡在10月的工作大多處於忙碌的狀況下，與同事之間的相處出現微妙的平衡，如果沒處理好人際關係的話，將會為你帶來很大的困擾，所以遇到狀況時請儘量用心平氣和的態度來處理。

如果你的收入是做生意或做業務的話，在10月份你的努力將會都反映在你的收入上，雖然這個過程是不輕鬆的，但是看到成果如堆沙成塔一般的豐碩，你的辛苦都將化為甜美的果實。

雙子座：要貨比三家可能你最近覺得自己手頭很寬裕吧！所以會有卯起來花的現象，之前忍耐的、想很久的東西，你最近都會想要大手筆的通通買回家，雖然花錢是很爽的事情，但也別忘要貨比三家。

感情上，戀愛中的你則容易與情人為了一些小事情在那邊不爽，明明少說兩句就可以解決的危機，你就是忍不住的想要去嘴對方兩句。建議你真的要記住沉默是金的硬道理。而單身的你面對感情會呈現出保守主義的狀態出現，人家不找你，你也會矜持的在那兒等著。

巨蟹座：沒有安全感與情人之間的關係在10月顯得有些緊張，你容易沒有安全感，如果你自己又沒有注意到自己內在的狀況，你將很容易對情人的所作所為反應過度，因而導致兩人之間的爭吵或矛盾劇增。

在生活與工作上你會遇到一些鬼打牆的事情，本來一直都這麼做或確定好的計畫，都會莫名其妙的出狀況。會建議你能用錢解決的，或找人幫忙處理的事情就趕快去處理，不要把小問題搞成大問題。

獅子座：越是心累，越要保持冷靜你在10月將會常常遇到讓你感覺心很累的事情。像是你為別人著想、顧慮而做的許多規劃，對方卻覺得這不是他要的事物，有種熱臉貼在冷屁股上的感覺。或是你工作的非常努力、認真，卻被人澆一盆冷水之類的。因此，你就會容易因為情緒的影響而做出極端的決定。

另外，要提醒一下，你在10月這段時間，你需要多注意自身的安全以避免血光之災。

對於單身的你而言，10月中下旬這段時間會有不錯的桃花運，所以不妨多花點時間認識新朋友吧！

處女座：得失心很重受到水星逆行的影響，你在10月會有一種得失心特別重的狀況，一方面又很羨慕別人所擁有的事物，另外內建傲嬌的自己又不斷的催眠自己，其實自己過得很好。其實，有時候真的不要想太多，放過自己，用一種自在的態度來生活，你將能獲得的更多。

財運上會有消耗較大的狀況，除了自身花費之外，還會有一些意外破財的狀況，像是交通工具需要修繕或突然有大請客的狀況。感情方面則是處於一種相對平和的狀態，如果太無聊的話，那就自己製造一點浪漫吧！

天秤座：蠟燭兩頭燒工作上容易遇到蠟燭兩頭燒的情形，顧裡顧外的就是沒有把自己的身體給顧好，因此你在10月容易疲累或生病，要多休息喔！財運方面在10月下旬意外破財的狀況很明顯，要多注意隨身財物。

戀愛中的你容易被情人給捧在手心上寵愛的，只不過你莫名的情緒化與焦躁，讓二人關係不夠平和。會建議你與對方交談時，要多給人正面或鼓勵的感覺，而不要一張口就讓對方覺得你在批評他。

天蠍座：情緒容易煩躁在10月上旬與中旬這段時間，你的情緒會是比較反覆或感覺煩躁的，在遇到問題時，請先不要太過果決的去做判斷，用一種比較寬厚的方式去處理問題，對於你來說會能減少很多麻煩。

此外，如果你平時沒有好好保養身體的話，你會感覺自己的體能快速下降，或是身體會對你發出強烈抗議。會建議你好好的休養生息，不要用意志力硬撐而使身體過度操勞。

射手座：享受靈魂考驗吧！你在最近會有一種靈魂考驗的感覺，會有一種你不管怎麼樣努力，自己所期待的總是離你非常遙遠。不妨讓自己轉換一下上帝視角，你應該期待的不是那個”結果”，而是在這個過程中如何自在的做自己，不被束縛，這才是你應該要追尋的。

此外，你將會花不少時間在人際關係上，讓你在10月份過的非常多采多姿，不過還是要提醒一下，你在言談之間還是要保持警惕的狀態，才能避免自己失言或招惹到不必要的小人。

摩羯座：察言觀色很重要你的工作有一種越來越忙的感覺，而且老闆或主管對你又相當的倚重，不過他在十月中旬之後的脾氣容易陰晴不定，所以你有些事情需要與其商議的時候，需要挑一下時間，看一下對方的眼色，可不要白白的撞在槍口上。

另外，在10月中旬之後，感情會有兩極的走勢，一種是本來發展不錯，讓你一直很有感覺得曖昧對象，突然距離你好遠；另一種走勢則是，本來就孤家寡人的你突然有了心動的感覺。

水瓶座：無暇顧慮對方情緒10月，你常常會遇到主管會不管你是否已經很忙了，而還一直突然的增加你的工作量或要你去協助其他人的工作，有些時候甚至你還要自己先掏腰包處理問題，讓你腦海裡不免會有草泥馬在萬馬奔騰的畫面出現。

情感上，你會無暇去顧及對方的情緒，而讓兩人有點不愉快，你不要太固執的或堅守自己的某些原則，姿態柔軟一點會讓兩人的關係更好喔！生活上會因為個人享受或請客而有破財的現象。

雙魚座：小心遇到小人你在10月處理一些重要的事情時，會建議你使用防禦式的方式處理，像是儘量用通訊軟體或E-MAIL溝通，讓這些過程都留下紀錄。因為，你的工作與生活在這段時間會有一種坐雲霄飛車的感覺，正當你感覺許多事情都很順利的時候，突然出現大反轉的狀況，遇到小人或被人反咬一口。如果你能預先留下證據的話，將會大大減低傷害。

桃花運不算太差，你會遇到對你很貼心的人，彼此之間的好感將會慢慢升溫，但你也不要花太多時間在內心小劇場喔！好好享受這突如其來的幸福就好。

title: 10月星座運勢！　天秤蠟燭兩頭燒、雙魚當心小人在身邊


content_text:
2021/10/12 05:30

為攔阻高雄子弟陳柏惟，國民黨使出如萬山般力量！

從小學到大學都是在高雄完成，15歲還贏得跳舞機大賽的全國冠軍，這個頭銜呼應他被罷免的攻擊點之一：電玩。

單槍匹馬到異鄉挑戰盤根的派系，一舉扳倒，裏頭有對固有派閥分贓政治不滿更有年輕人新興視野的求變心聲。陳柏惟在對的時間點找到對的訴求，做到老派政治人想做卻做不到的大事。

破釜沉舟讓他成就使命，跌破眾多眼鏡的同時注定他的崛起是突出的肉中刺。

他就是高雄人的樣子，好似古名打狗護衛聚落的刺竹林血脈傳承，護衛著年輕人心愛的島國，堅持使用台語也是這樣的情懷吧。

也許國會的台灣基進黨會被消滅，也許年輕政治聲響會低調，決戰日前如是懷憂，想起「萬山不許一溪奔，攔得溪聲日夜喧」詩句，彷彿聽見壯闊年輕的澎湃！（資深記者黃明裕）

taiwan-subdivisions: 新興 高雄

title: 《觀察筆記》萬山不許一溪奔


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓影集《魷魚遊戲》叫做「韓美女」的212號玩家，頂著招牌長捲亂髮令人印象深刻，是由女星金姝怜（暫譯，김주령）所飾演，不過其實她現實生活中是直髮，穿上優雅的套裝顯得氣質出眾，而劇中她曾經要別人猜她的年紀，真實的年紀跟舒淇、林心如是同年。

▲《魷魚遊戲》韓美女一角引起許多討論。（圖／Netflix提供）

金姝怜因為《魷魚遊戲》「韓美女」一角吸引全球粉絲關注，開播前IG只有400名粉絲追蹤，現在居然暴增到近190萬人次，她接受南韓媒體訪問，對於出道21年來突然全球爆紅表示相當感恩。

她也透露當時選角的幕後故事，原來她和導演黃東赫合作過電影《熔爐》，直至2019年電影《盜墓同盟》片場再見面時，導演覺得她在電視劇《SKY Castle天空之城》飾演揭穿姪女讀哈佛大學的阿姨一角相當有趣，因而邀她來演《魷魚遊戲》，直呼導演在沒有經過試鏡之下就給了她韓美女的角色劇本，對於相信她的演技這點表示感謝。

▲《魷魚遊戲》韓美女直髮曝光超有氣質。（圖／翻攝自金姝怜IG）

雖然劇裡留著長捲髮，不過在IG中可以看到，現實生活中的她其實是過肩的中長髮，而且吹得很直，換上幹練的套裝與高跟鞋之後，顯得氣質出眾。另外她在劇中曾要別人猜她幾歲，現實生活中的她是1976年生，今年45歲，是一個女兒的媽，在南韓跟她同齡的有金鍾國、宋承憲、張赫、車太鉉，女藝人則有田慧振、白智榮；在華語圈則和舒淇、林心如、大S、范瑋琪、王力宏等人同歲。

金姝怜2000年以電影《青春》出道（由金來沅、裴斗娜主演），2017年開始客串電視劇中的綠葉角色，包含《SKY Castle天空之城》、《陽光先生》、《Voice 3》、《醫生耀漢》到《非常校護檔案》都有她的身影。

journalist: 吳孟庭

title: 《魷魚遊戲》韓美女直髮曝光超氣質！真實年紀「跟林心如同年」 | ETtoday星光雲


content_text: People hold up the flashlights of their mobile phones during a demonstration in support of Poland's EU membership in Warsaw, Poland, Sunday, Oct. 10, ... People hold up the flashlights of their mobile phones during a demonstration in support of Poland's EU membership in Warsaw, Poland, Sunday, Oct. 10, 2021. Poland's constitutional court ruled Thursday that Polish laws have supremacy over those of the European Union in areas where they clash, a decision likely to embolden the country's right-wing government and worsen its already troubled relationship with the EU. (AP Photo/Czarek Sokolowski) People hold up the flashlights of their mobile phones during a demonstration in support of Poland's EU membership in Warsaw, Poland, Sunday, Oct. 10, ... People hold up the flashlights of their mobile phones during a demonstration in support of Poland's EU membership in Warsaw, Poland, Sunday, Oct. 10, 2021. Poland's constitutional court ruled Thursday that Polish laws have supremacy over those of the European Union in areas where they clash, a decision likely to embolden the country's right-wing government and worsen its already troubled relationship with the EU. (AP Photo/Czarek Sokolowski) A protester standing in front of PiS, Law and Justice, party headquarters during a demonstration in support of Poland's EU membership in Warsaw, Polan... A protester standing in front of PiS, Law and Justice, party headquarters during a demonstration in support of Poland's EU membership in Warsaw, Poland, Sunday, Oct. 10, 2021. Poland's constitutional court ruled Thursday that Polish laws have supremacy over those of the European Union in areas where they clash, a decision likely to embolden the country's right-wing government and worsen its already troubled relationship with the EU. (AP Photo/Czarek Sokolowski) WARSAW, Poland (AP) — Poland’s prime minister denied that his government wants to take Poland out of the European Union, or do a “Polexit,” saying Monday it was completely untrue and a “harmful myth.” Mateusz Morawiecki was reacting to massive nationwide protests Sunday against government policy that critics say could cost Poland its EU membership. The protests were sparked by a top court’s ruling that the Polish Constitution has supremacy over EU law. But tttThe case was initiated by Morawiecki who voiced doubts as to the supremacy of the EU’s laws. But Morawiecki tweeted Monday that “Polexit” is “fake news." He stressed that all of Poland’s obligations resulting from EU law “remain in force.” The “Union is too serious a Community to be taken into the realm of fairly tales,” Morawiecki tweeted. “It is a place of mutual benefits, but also of real challenges to all the Union nations.” Poland's right-wing government has repeatedly clashed with the EU over its policies, mainly in the justice sector, and insists the 27-member bloc needs adjustments. The head of Poland's influential Roman Catholic Episcopate that is supportive of the government, Archbishop Stanislaw Gadecki, told Vatican Radio in Rome that “we all want to stay in Europe" and that “no reasonable person wants to leave it.” Authorities in Warsaw estimated participation in Sunday protests at up to 100,000. Protests were also held in many other cities. Warsaw police said that four people were detained, including a nephew of Morawiecki who alleged that a police officer kicked him in the head while he was on the ground while being detained. Warsaw police spokesman Sylwester Marczak confirmed the temporary detention of Franek Broda, with the use of handcuffs, but did not address allegations of police brutality. Broda, 18, is a government critic and a LGBT rights activist. A few dozen people were fined for lighting flares and obstructing traffic during the protest and subsequent march to the headquarters of Poland’s ruling right-wing nationalist Law and Justice party. Critics and opposition parties say the ruling by the constitutional court, where many judges are government loyalists, can be seen as a rejection of EU values and may potentially lead to Poland being forced out of the 27-member bloc. Poland's government has been in conflict with the EU for six years as it seeks control over the country's courts and judges. The EU views the pursued changes as an erosion of democratic checks and balances. EU membership is appreciated in Poland, having brought wide freedoms, including the freedom to travel, and economically transformed the central European nation, which had endured decades of communist rule until 1989. Morawiecki asked the constitutional court for a review after the European Court of Justice ruled in March that Poland’s new regulations for appointing Supreme Court justices undermine judicial independence and could violate EU law. It ordered the right-wing government to suspend the regulations, which the government has not done.

journalist: By Associated Press

title: Poland leader: Idea of 'Polexit' is 'fake news'


content_text:
梅花鹿復育成功卻帶來環境生態危機。動保團體建議，首要之務是釐清梅花鹿定位，可從透過控制梅花鹿繁殖達成減量效果，或可以電網等防治設備防堵梅花鹿侵擾農田、生態環境，若直接移除、撲殺是不負責任作法。

台灣動物社會研究會副執行長陳玉敏說，當初復育成功後野放，事隔多年梅花鹿自成群族，結果造成環境生態危害，顯現當初的復育計畫並不周全，沒有考量當地生態容許量。現階段應從源頭先釐清大家怎麼看待梅花鹿，是把牠當作野生動物、野化動物、展演動物，還是一般家畜？不同定位就會涉及不同的管理想像。

陳玉敏說，若將梅花鹿視為野生動物，人為干擾愈少愈好；如果是展演動物，既然把梅花鹿工具化，就要有管理單位、方式；若是家畜，光梅花鹿產權屬於誰就應好好討論，否則只會讓幾年前的陽明山擎天崗水牛爭議重蹈覆轍。

陳玉敏認為，可先採取人為絕育，透過控制繁殖達成減量，梅花鹿畢竟和外來種的埃及聖䴉、綠鬣蜥不同，也沒有像綠鬣蜥一樣嚴重破壞生態，相關單位當初復育梅花鹿，若現在採撲殺是不負責任的做法。

台灣動物平權促進會研究員陳宸億說，梅花鹿早年是經由國家公園選定特定區域復育，即使數量變多也是人為造成，若突然要移除並不符合公平正義。

countries: 埃及 台灣

title: 梅花鹿復育／動保團體：撲殺不負責任


content_text: 台灣基進立委陳柏惟罷免案進入最後倒數，民進黨主席蔡英文是否表態支持備受關注。前立委郭正亮認為，蔡英文最多可能只會在中常會講一下，不至於會去站台，因為這會有風險，也等於是和國民黨主席朱立倫對決。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知郭正亮在政論節目《新聞大白話》中表示，陳柏惟和林昶佐兩人互為奧援，這兩個人如果站在一起，陳柏惟打的議題一定是反中，兩人也都在國防外交委員會。林昶佐雖然時間還沒到，但如果陳柏惟被罷成，他的壓力就會很大。但郭正亮也說，在陳柏惟的罷免案打反中議題真的有點遠，而且也不是在選總統，當年陳柏惟會當選是因為同時在選總統，有很多年輕人返鄉，完全超乎前立委顏寬恒意料之外，但要重演這一幕非常困難，因為這次不是跟總統一起選，別人也不會覺得這個立委有總統這麼偉大，力量會出不來。郭正亮認為，他們如果用個人正面的問政品質，會得不到很多人的響應，會有一定難度，陳柏惟日前呼籲大家出來投票，應該是已經知道投票率會超過25%，所以就要出來對決，但光是講陳柏惟有多好不夠，所以要動員更多負面情緒，包含對顏家、國民黨、中共的負面情緒都拉來。郭正亮也說，蔡英文最多可能只會在中常會講一下，不至於會去站台，因為這會有風險，也等於是和國民黨主席朱立倫對決；而父母官對罷免議題都罕有表態，所以台中市長盧秀燕可能從頭到尾都不講話，但也不會去阻止。

journalist: 羅立邦

people: 陳柏惟 蔡英文 郭正亮 盧秀燕 顏寬恒 朱立倫 林昶佐

title: 蔡英文將表態挺陳柏惟？郭正亮分析：最多只會做「這件事」


content_text: 中評社北京10月12日電／據福克斯新聞當地時間10月11日的報道，美國數百名抗議者11日在華盛頓白宮前舉行示威活動，并破壞了前總統安德魯·傑克遜的雕像。 本次抗議活動意在敦促拜登政府兌現競選總統時的承諾，采取行動應對氣候變化。抗議者要求拜登宣布國家進入氣候緊急狀態，并停止涉及化石燃料的項目。 位於白宮外的前總統安德魯·傑克遜的雕像被抗議者破壞，抗議者在紀念碑的底部寫下了“期待我們”的文字。 此次事件發生時，拜登正像往常的周末一樣與家人在特拉華州度過。11日，他和第一夫人吉爾·拜登前往賓夕法尼亞州參加家庭成員的婚禮。

title: 抗議者聚集白宮門前 促拜登履行氣候承諾


content_text: 振興五倍券上路之後，各類加碼券今日開始抽籤，由面額最大，登記人數最多的國旅券打頭陣。觀光局上午抽出第1批幸運兒，由身份證字號末2碼「21」、「32」、「98」、「67」、「97」，以及末3碼「410」

journalist: 中國時報陳祐誠

title: 國旅券中獎號碼出爐　身分證末2碼「這6組」數字爽拿1000 | 生活 | CTWANT


content_text:
在天文台預告會發出八號信號前，不少市民已經提早下班，陸續乘搭公共交通工具回家。

有市民表示，僱主因應天文台提早預告安排他們分批下班。

港鐵已加強列車服務，配合市民需要。而在八號信號發出三小時後，港鐵巴士將會暫停服務。

title: 有僱主因應天文台提早預告發八號　安排員工分批下班


content_text:
颱風圓規外圍環流影響，12日花蓮雨勢不斷，花蓮秀林鄉銅門村榕樹部落6鄰，靠近翡翠谷入口處邊坡出現土石流，所幸並未造成傷亡。（銅門村長許賢美提供）中央社記者張祈傳真 110年10月12日（中央社記者張祈花蓮縣12日電）颱風圓規外圍環流影響，花蓮雨勢不斷，花蓮市區重慶市場前上午8時許一度水淹腳踝，秀林鄉銅門村榕樹邊坡坍方，影響道路通行；台8線中橫公路封閉路段因間歇性落石，維持封閉。

中央氣象局統計，截至今天上午10時，花蓮秀林鄉天祥地區累積雨量突破330毫米，公路總局昨天晚間針對台8線中橫公路預關原（114.6k）至太魯閣（184.5k）路段實施預警性封路；台9線蘇花路廊維持通行。

公路總局第四區養護工程處今天指出，台8線封閉路段因九曲洞明隧道口仍有間歇性落石，且雨勢仍大，目前仍無法進場排除，道路維持封閉。

秀林鄉銅門村榕樹部落6鄰，靠近翡翠谷入口處邊坡出現土石流，泥流蔓延村落道路。銅門村長許賢美指出，波及範圍附近沒有住戶，但因面積大暫時封閉堤防道路，提醒村民改走其他路線。

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣12日電

events: 水災 颱風 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 花蓮縣

title: 花蓮雨勢不斷 山區落石、市區淹水災情影響交通 | 地方 | 重點新聞


content_text:
美元普遍走高，能源價格飆升以及北京當局據報調查金融機構的消息打壓股市。美國公債市場因美國國定假期而休市。

美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）上漲0.3％至94.316。日圓在主要貨幣中表現最差，美元兌日圓一度上漲1％至113.41日圓，觸及近三年高位。歐元兌日圓漲1.1％，至四個月高點131.23。歐元兌美元跌0.1％至1.1560美元，盤中上漲0.2％。英鎊下跌0.1％至1.2607。

「避險心理正在發揮作用，」外匯經紀商Oanda高級市場分析師Edward Moya 表示，「我們短期內不會就全球能源危機或通脹壓力得到任何答案，這些風險可能會讓很多投資人在短期內繼續專注於避險。」

西班牙對外銀行(BBVA)外匯策略主管Roberto Cobo Garcia表示，由於日本政府公債殖利率被牢牢錨定，且日本央行維持政策不變，對聯準會（Fed）快宣布縮減量化寬鬆的預期應該會推高美債殖利率，料推動美元兌日圓進入更高的區間。

澳幣兌美元一度觸及9月14日以來最高，盤尾上漲0.6%，報0.73505美元，得益於大宗商品價格堅挺和澳洲最大城市雪梨部分重啟。

countries: 澳洲 西班牙 美國 日本

title: 美元上漲 受油價攀升和大陸據報調查金融業影響


content_text:
國策院舉辦「台海危機、國慶文告與兩岸走向」座談會。左起：台灣世代智庫執行長陳冠廷、國策院資深顧問陳文甲、范世平教授、國防院蘇紫雲所長、田弘茂董事長、郭國文立委、郭育仁執行長、董立文教授、馬振坤教授。（國策院提供）  蔡英文總統國慶演說提出「四個堅持」定位台灣，卻引來中國官媒與國內部分在野人士批評挑釁、囂張。對此，國策研究院今(12)日舉行座談會上，與會學者認為，這場演說是更清楚畫出兩岸紅線，特別是從近期各國在亞洲動作來看，印太聯防機制正在成形中，台灣加入CPTPP更是「世界加好友」的重要一環。學者認為，當各國抗中成趨勢下，中國又無法承受失敗的可能，這樣的風險將使其不會輕易在台海採取行動。

國策研究院今日舉辦「台海局勢、國慶文告與兩岸走向」座談會，針對當前台海情勢以及蔡英文總統國慶文告意涵對兩岸走向的剖析。

蔡英文總統在今年國慶文告中提出「四個堅持」，包括「堅持自由民主的憲政體制」、「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」、「堅持主權不容侵犯併吞」，以及「堅持中華民國台灣的前途，必須遵循台灣人民的意志」等，儘管遭到國民黨批評是挑釁，連中國官媒也立刻批評「態度空前囂張」，但與會學者則認為，這次文告在中共派出大規模軍機擾台下，更顯其特殊意義。

國內批評者犯了「斯德哥爾摩症候群」

國防安全研究院軍事戰略暨產業所長蘇紫雲認為，過去話語權都由北京掌握是不對的，應破除中共敘事。蘇紫雲表示，面對中面對中共洗腦攻勢，台灣有一群斯德哥爾摩症候群者，一聽到「四個堅持」就質疑是挑釁中共，只要北京對其好一點，就認為兩岸關係有改善，這根本掉入中共心理戰的模式，不指責加害人反過頭質疑被害人，以父權主義質疑你裙子穿太短，這是非常可笑的事。

台灣師範大學政治學研究所教授范世平則認為，蔡英文總統提及的中華民國與中華人民共和國互不隸屬，其實就是1999年李登輝接受德國之聲訪問提出「特殊國與國關係」再加以延伸，這場國慶演說意義是非常重要的。台灣智庫諮詢委員董立文也表示，這句話是呈現事實，也是國民黨以前的主張，只是國民黨是講「兩岸互不隸屬」，到了馬英九時代才改成「互不承認主權、互不否認治權」。

國策院舉辦「台海危機、國慶文告與兩岸走向」座談會，與會學者肯定蔡英文總統國慶文告。（國策院提供）

面對中國的擾台行為，國策研究院資深顧問陳文甲則強調，中國今年先後實施「海警法」及「海上交通安全法」，企圖將東海變成「中國內海化」，已經引起國際間不滿，統計美國總統拜登就任以來，與其他國家在亞太區域陸續舉辦的多國聯合軍事演習，已經達10次之多，幾乎已經成為新常態，目的就在反制中國。而在第一島鏈當中，中國一直視台灣為其擴張海權的「墊腳石」，因為若不拿下台灣，屆時台灣就會變成中國的「絆腳石」，足見台灣之重要性，而美國採取的就是最符合其利益的「圍堵而不攻」策略。

中國不願台灣入CPTPP加國際好友

國策研究院執行長郭育仁也透露，中共軍機10月1日到4日之間非常大規模擾台過程，以美國為主的六國海軍，其實都在周邊待命，也舉行相對應軍事演習。10月初到10月底，在台海周邊有非常多軍演，就可看出這聯防機制正成形中，特別是日本，早在最近六七年，悄悄地把籌組印太聯防機制的基礎打好了。

此外，亞東國會議員友好協會會長、立委郭國文也強調，中國持續擴權已經讓日本感到威脅，因此，當前東亞情勢變化最大的就是日本對台政策從過往的「模糊」轉 變為相對「清晰」，在台日關係增溫下，台灣若能加入CPTPP(跨太平洋合作全面進步夥伴)將是更進一步「世界加好友」的實現。郭國文表示，近期也發現中國從習近平到李克強均迅速向日本首相當選人祝賀，被認為就是中國在積極示好，而當前台灣的國會正發起與日本與美國國會議員共同建立對話平台，藉此助攻台灣加入世界舞台。

而對於中國武嚇式威脅不斷，台灣對外關係的升溫，也被學者們認為是更強勁的保護。台灣世代智庫執行長陳冠廷認為，與其不斷強調戰爭、衝突、戰鬥到底，我們的外交人員更應該投注資源與注意力在雙重嚇阻上，讓世界各國清楚認知到中共侵太對國際苦果過大，讓中國侵台的損失過高，進而在根本上避免衝突。

他並進一步指出，外交首長更應該注重在與盟友溝通上述立場，加強各國「利害」連結。讓台灣在貿易、公共衛生、區域安全、價值議題上面堆疊更高的籌碼，讓台灣成為更不可或缺之存在。

蘇紫雲也認為，如果中共攻台失敗，對它而言這種風險是無法承受的，不管對中國共產黨或其領導人，這些風險將讓它不會輕率在台海採取行動。

立委郭國文表示，台灣若能成功加入CPTPP，將是世界加好友的具體實現。（圖：國策院提供）

延伸閱讀

→共機頻擾台 學者：無進一步犯台意圖 目的為壓縮國軍防衛縱深

→中華民國110年國慶 蔡英文總統國慶談話全文

→總統國慶文告謀獨？邱太三：是強調中華民國存在事實

countries: 台灣 中國 日本 中華人民共和國 德國 中華民國 美國

people: 郭國文 邱太三 李登輝 馬英九 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: [政治] 印太聯防機制正在成形 學者：台灣好友若愈多 中國攻台風險就愈高


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北12日電）中國大規模限電，衝擊企業生產，法人認為，中國這種碳排放大國，都想透過「能源消耗總量和強度雙控」加強力道，來達到永續的碳中和目標，可看出全球對ESG投資已是必然趨勢，大舉推升ESG關注度再升級。

元大投信表示，根據MSCI明晟的大數據記錄觀察，全球企業對MSCI ESG（環境、社會及公司治理）評級的重視程度逐步成長。

根據MSCI的ESG 2001年研究指出，MSCI台灣指數中成分股公司的ESG評級，有19%的企業較前一次年度評審，獲評級上調，因此對重視ESG價值的投資人而言，投資台灣顯然是最佳選項之一。

元大投信說，中國的碳排放總量位居全世界第一，連中國這種碳排放大國，都想透過「能源消耗總量和強度雙控」加強力道，來達到永續的碳中和目標，ESG投資趨勢明確。

元大投信指出，全球先進國家對ESG投資不只是未來趨勢，更是已經進行多年的政策，因為ESG包含了對環境（Environmental）、社會（Social）、公司治理（Governance）的投資要求。

根據亞洲公司治理協會（ACGA）兩年一次的評鑑中（CG Watch 2020），台灣在亞洲12個國家的公司治理排名第4，不但打敗第6名的日本與第9名的韓國，更勝第10名的中國；元大投信認為，想要參與ESG投資商機，台灣發行的投資標的顯然是選項之一。

滙豐中華投信指出，現今ESG投資浪潮中，大家最熱烈討論的都是E的商機，但其實G才最高度影響股價；在2019年亞太區ESG調查結果顯示，投資經理人有64%認為G面向「總是」影響股價，這遠遠高於S面向的30%，及E面向的24%。

滙豐中華投信說，可見在投資經理人心目中，G所代表的公司治理，可謂是影響股價最關鍵因素。

journalist: 中央社記者韓婷婷台北12日電

countries: 中國 台灣 日本 韓國

title: 中國大規模限電 推升ESG關注度再升級 | 證券


content_text: 黃子佼今（12）日與網紅那對夫妻KIM，一同出席《愛盲基金會30周年啟程記者會》。出道33年黃子佼明年將滿50歲，他也首度宣布退休計畫，「明年50我會啟動10年接班計畫，60歲就退休，我在這10年會找

journalist: 常朝貴

title: 黃子佼啟動退休計畫覓接班人　揪老婆孟耿如到處遊山玩水　 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
刑法、組織犯罪防制條例、竊盜犯贓物犯保安處分條例有「強制工作」規定，引發一罪二罰、侵害人性尊嚴、人身自由爭議，大法官今在憲法法庭行言詞辯論。法務部以相關機關身分說明立場，認為強制工作本身為保安處分，具有防衛社會目的，為刑罰理論演進歷程中重要的制度，希望大法官對此一重要的保安處分制度，宣告合憲。

法務部表示，我國刑事政策立法，採行刑罰、保安處分雙軌制，保安處分的強制工作制度有悠久的歷史，順應社會轉變，以不是想像中的「強迫勞動」，而是對於以犯罪謀生之人予以技能訓練，未侵害人性尊嚴。

法務部認為，雖部分程序規定不足，恐違正當法律程序原則，但闕漏的程序法，與實體法規範的合憲性無關。至於強制工作與刑罰的區隔，須從執行的實際層面加以觀察，如能親自到技能訓練所履勘，可以更切實的理解。

強制工作是為培養受處分人正確工作觀念、自立更生的習慣，以達特別預防的目的，因此只有犯刑法第90條、組織犯罪防制條例第3條第3項、竊盜犯贓物犯保安處分條例第3條規定才施以強制工作。

實務上，自2011年以後，強制工作新入所人數逐年下降，由2011年度的186人降至2017年度41人，主要是因法院宣告強制工作人數下降所致，法務部認為司法機關對於強制工作的聲請與宣告相當節制。

而2018年度起，強制工作新入所人數略有上升趨勢，主因是2017年4月19日組織犯罪防制條例將詐騙集團犯罪納入組織犯罪，但修法後，新入所人數迄目前為止，最多為去年間105人，仍遠低於2011年度。

依規定，強制工作最長期間為4年6月，實務上自2016年至2020年，法院免其處分繼續執行的人數共計311人，約占88.86%，執行期滿人數共計39人，延長處分期間人數0人。因此，執行強制工作期間絕大多數不滿3年，且無延長的情形。

法務部認為現行強制工作規範明確，無論要件、期間、刑罰免除等制度，在刑法、組織犯罪防制條例、盜贓條例均明確完整，符合憲法第8條拘束人身自由的法律保留原則，沒有侵害人身自由的疑慮。受處分人的聲請權、陳述意見程序有所闕漏，立法上應於刑事訴訟法補足，但不應以程序規範闕漏就認為刑法、組織犯罪防制條例、盜贓條例強制工作制度本身違憲。

法務部表示，強制工作與刑罰有區隔，主要是培養技能及勞動習慣，非以拘束人身自由為主；而刑罰是以拘束人身自由為主，於監所內作業為輔，更重要的是，不能因強制工作人數較少，基於資源利用而「外溢」提供給受刑人技能訓練同予受惠，或矯正機關因應時代潮流及為利更生而加強對受刑人技能訓練，即倒果為因認為對於專為矯正以犯罪謀生的強制工作無存在必要。

2018年至2020年6月間，檢察機關有關電信詐騙案件終結計15萬4054人，法務部認為犯罪態樣轉變、依賴犯罪為生日增的社會現況下，強制工作的執行或程序保障或有精進必要，但不應廢止。

法務部認為強制工作本身為保安處分，具有防衛社會目的，為刑罰理論演進歷程中重要的制度，希望大法官對此一重要的保安處分制度，宣告合憲。 聯合報系資料照

title: 爽賺錢？ 電信詐欺案竄升 法務部認「強制工作」不可廢


content_text:
財金公司打造支付共用平台，對於已有一定客戶的大型支付公司並不一定最有利，反而是規模較小的支付公司使用者可能有機會搭便車受惠，但對電支業者而言，背後多元的金融服務，可收取手續費，才是可以細水長流的生意來源。

新電支條例7月1日上路，未來電支不再只提供支付工具，也有儲值、買賣外幣、代理收付和小額匯兌等功能。

大型銀行主管表示，為了因應未來市場的趨勢，各家銀行一定要參與電支市場，但只單純地做支付工具是很難賺錢的，其實金融業者看到的發展，還是新電支條例通過後開放的其他服務，像是加入小額匯兌、外幣買賣等，這才能打造電支獲利多元的重要管道。

目前街口支付、LINE Pay使用人數排名前二大，加上配合特約商家多，兩家大型電支不加入共同平台的消費服務功能，對自家電支使用者來說，並沒有什麼損失。

不過，台灣Pay計畫參與平台，考量就是加入該平台後，可能取得更多通路，以往商家只會固定配合部分行動支付業者，若上了平台，店家就可以透過平台，增加與其他電支合作機會。

然而，這也解決規模較小支付公司特約商家較少問題，但從消費者的角度來看，不管使用那一家電支工具，消費族群的受益都最大。

title: 收取手續費 加入電支平台最大誘因


content_text:
（中央社記者張謙香港12日電）颱風圓規橫掃菲律賓後，正逐步逼近香港。香港天文台今天傍晚5時許懸掛了8號暴風訊號，呼籲市民做好防颱措施。

天文台估計，目前本地平均風速每小時達到63公里或以上。

在8號暴風訊號下，各工商活動將會停止運作，員工必須下班；陸上及海上交通服務也會陸續停止服務，只有地鐵維持服務，但如果暴風訊號提升至更嚴重的9或10號的話，則連地鐵也有可能停運。

據報導，「圓規」較早前吹襲菲律賓北部，造成至少9人死亡、11人失蹤。（編輯：繆宗翰）1101012

journalist: 中央社記者張謙香港12日電

countries: 香港 菲律賓

events: 颱風 死亡

title: 颱風圓規逼近 香港懸掛8號暴風訊號 | 兩岸


content_text:
來自土耳其的藝人吳鳳近日到高雄旅遊，在觀賞國慶焰火時更與一名警察同框合照，但網友發現該名警察長相激似綜藝天王吳宗憲，意外引發網路議論。（圖擷自高雄市政府警察局臉書）

2021/10/12 07:22

〔即時新聞／綜合報導〕來自土耳其的藝人吳鳳近日到高雄旅遊，在觀賞國慶焰火時更與一名警察同框合照，但網友發現該名警察長相激似綜藝天王吳宗憲，意外引發網路議論，也有不少網友敲碗詢問，吳鳳手上拿的小熊玩偶要去哪裡購買。

近日適逢國慶連假，吳鳳也帶著一家4口到高雄觀賞國慶焰火，他在臉書PO出與家人的合照，祝賀中華民國110歲生日快樂，並感謝台灣給予他的一切，希望能繼續幫台灣在國際舞台上發光發熱。

高雄市政府警察局於國慶日當晚也在臉書粉專PO出一張吳鳳與警察的合照，並表示吳鳳當時與警察一起等待焰火，不過這則PO文隨即引發許多網友朝聖，因為許多網友都認為該名警察非常像吳宗憲，並紛紛留言表示「吳宗憲有來高雄欸…沒事看錯」、「以為是憲哥」、「這個警察是吳宗憲嗎」、「以為是吳宗憲」、「真的不是憲哥嗎？」、「乍看以為警察是憲哥」。眼見網友紛紛留言洗版，小編也趕緊補PO一個附註「#右邊不是 吳宗憲 Jacky Wu」

除此之外，也有許多網友留意到吳鳳手上拿的小熊玩偶，並紛紛留言敲碗「熊熊好可愛」、「請問這個熊只有高雄市有嗎？」、「想問熊熊」等。

countries: 中華民國 土耳其 台灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 吳鳳看國慶焰火與男警同框 網友洗版朝聖：這是憲哥嗎


content_text:
金管會力拚公司治理3.0，要求上市櫃公司年報公告時點大提前。金管會證期局副局長郭佳君12日指出，為提升上市（櫃）公司財務資訊揭露的及時性，將分階段推動公司年報公告時點提前，2022年起，公司的「自結」年報要在年度終了後75日內公告前一年度財務資訊，首波施行的為119家實收資本額達100億元的公司，且資本額百億元以上的公司從2023年起，75日內要公告申報「經會計師查核簽證」的2022年財報。

郭佳君指出，過去上市公司公告「經會計師查核」的年報時間為隔年3月底，等於是年度結束後時間長達90天才需要公告，但其實國際間經會計師查核的年報通常隔年的60天內就已公告，台灣90天內才公告相對較長。

不過，郭佳君表示，考量公司年報要提早公告，首先自編財報能力要提升，所以先從「自結」財報推動，盡早讓公司把自結財報先編製出來，再推動到經會計師查核的部份。

郭佳君表示，上市（櫃）公司於年度終了後75日內公告前一年度自結財務資訊將依資本額多寡分三階段實施，其中，實收資本額達100億元之公司自2022年起公告、實收資本額達20億元之公司自2023年起公告，並自2024年起全體上市櫃公司均應公告。據證期局統計，資本額達百億元的上市櫃公司有119家、資本額20億元至100億元的有379家、20億元以下的有1,258家.

郭佳君表示，金管會已在2020年8月發布「公司治理3.0-永續發展藍圖」，證交所及櫃買中心配合政策之實施，已完成修正資訊申報作業辦法，明定上市（櫃）公司公告年度自結財務資訊之範疇，應至少包含但不限於「資產負債表、綜合損益表、權益變動表及現金流量表」，又為避免投資人對上市（櫃）公司公告之年度自結財務資訊與依證券交易法第36條公告申報之財務報告產生混淆，將於公開資訊觀測站另建置年度自結財務資訊專區，以利投資人閱覽。

另為順利推動此項政策，金管會已採行強化公司財務報告編製能力相關措施，包括自2019年度財務報告起辦理上市（櫃）公司財務報告編製情形之審查，以輔導公司逐步完善財務報表編製流程之管理等。台灣證券交易所、證券櫃檯買賣中心及會計研究發展基金會並將持續舉辦宣導會、刊出專題報導或相關課程，分享財務報告編製相關實務及常見缺失，以利公司遵循，相關宣導會資料及影音檔均置於「國際財務報導準則（IFRSs）專區」，金管會鼓勵上市（櫃）公司善用相關資源，提升自編財務報告之能力及品質。

金管會提醒上市櫃公司，應考量年度自結財務資訊公告時程，就提升公司財務報告編製能力及品質妥為規畫，以確保公司達成財務資訊揭露及時性之目標。

journalist: 魏喬怡 彭禎伶

title: 金管會拚年報公布提前 119家公司明年先行


content_text:
藝人狄鶯與孫鵬結婚多年，育有一個兒子孫安佐，雖然已經59歲，容貌和身材仍保養得宜，堪稱演藝圈的美魔女。她11日在社群網站曬出2張美照，展現性感身材，引發網友討論。

▼狄鶯曬出背部性感照。（圖／翻攝自狄鶯臉書）

狄鶯上午9點左右在臉書PO出一張照片，只見她背對鏡頭，上半身僅穿著黑色內衣，搭配緊身皮褲，大秀白皙美背及纖細長腿，寫道：「角度不同，看到的就不同，但卻都是對的，人不也是如此嗎？」

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

事隔2個多小時，狄鶯再度發文，只見她穿著一件白色細肩帶背心，露出鎖骨展現迷人線條，對於昨（11日）的風雨不忘提醒大家：「颱風天兄弟姐妹們出門要小心喔，盡量不要出門在家裡最安全！」

▼狄鶯提醒大家外出注意安全。（圖／翻攝自狄鶯臉書）

網友看到照片，紛紛留言大讚：「狄姐，超美的」、「勇敢做自己！佩服，讚」、「身材也太好了吧！羨慕」、「正面最好看」、「姐姐好美」，還有人表示：「側臉乍看我以爲是苗可麗耶」。

▼狄鶯表示不再發長輩圖。（圖／翻攝自狄鶯臉書）

事實上，狄鶯在疫情嚴峻的時候，承諾會陪伴粉絲度過疫情到趨緩，因此做一系列長輩圖、早安圖來鼓勵大家，但如今已經漸漸解封，許多餐廳都可以內用了，因此她宣布：「我的責任跟承諾也該告一段落不用再做早安圖了，也不用再動腦傷神傷眼睛」。

被說蹭熱度，狄鶯表示：「我本身已經全身滾燙無須再蹭任何人熱度，我既不為名，也不為財，只為一個承諾，從今以後不會再做這種承諾」，更透露一家人都很好，希望酸民不要攻擊她的老公和兒子，「一切老天爺都在看，自己要造口業我可不負責喔，我相信台灣人是善良的，老天爺會庇佑我們，希望大家平安一切恢復正常，再見！」

延伸閱讀 朱孝天「藝人沒政治立場」遭出征 隨後表態：希望兩岸能趕快統一 動保借錢姐3／毛孩圈斂財還有她們 貴婦放任貓吃廚餘年詐百萬 星二代太瘦遭嫌棄…被送到鄉下養3年豬 18年後竟成首位華人坎城影帝●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：狄鶯只穿內衣大解放 59歲真實模樣超驚人由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自狄鶯臉書）

events: 疫情 颱風

title: 狄鶯上半身只穿一半 59歲真實身材網讚爆


content_text:
凱旋青年夜市攤商受惠商圈夜市券消費人潮，提早被掃攤，在攤前貼出已售完公告。（高雄市經發局提供）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕在振興五倍券及高雄券的刺激下，加上高市府加碼推出商圈夜市券的助攻，高雄的夜市出現久違的提早打烊情形，根據夜市回報，攤商業績成長1至3倍！

凱旋青年夜市攤商提早被掃攤，開心出示收取到的商圈夜市券。（高雄市經發局提供）

高市府「高雄開就賺」活動，加碼商圈夜市券，民眾持200元振興券可兌換400元商圈夜市券，活動於8日起跑，引發民眾大排長龍。

且因適逢國慶連假，各商圈夜市整體兌換數持續增加，帶動業績大幅成長，有夜市回報經發局，已增加備料，但仍不足供應，提前被掃攤。

凱旋青年夜市總經理劉坤松表示，攤商為搶這波國慶連假賞煙火商機，看好高雄券及商圈夜市券助攻，早已增倍食材備戰，沒想到很多消費者都是「排隊馬上換馬上買」，有攤商本來一晚做5千元，這兩天賣到一晚1萬2千元！

劉坤松說，10日國慶煙火結束後，因夜市位在輕軌捷運站旁，本以為很多攤位會營業搶客，沒想到9點半過後，已有近10攤被掃攤，照明燈都關了，原來是食物都掃光了，幾乎重現剛開幕時的盛況。他說：「領到商圈夜市券的消費者，至少近半留下來消費，業績成長是以1至3倍來計算！」

三民街攤集場主委周政霖說，兌換商圈夜市券的消費者真的很多，他在攤集場內賣八寶冰，普遍來說各攤都客滿，業績成長是疫情時的至少2至3倍，算是恢復疫情前的水準。

高雄市經發局長廖泰翔強調，商圈夜市券是「高雄開就賺」首波加碼活動，兌換倍率最好、使用範圍最廣，推出後引起熱烈迴響，首波將辦理至10月14日，後續會視大型節慶與中央振興券發放期程再加碼，目前已規劃第二波預計於11月啟動，相關內容將於近期公告，民眾可上官網查詢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 高雄市

title: 高雄商圈夜市券助攻！攤商提早被掃光 業績翻倍


content_text: 中評社香港10月11日電／共同社消息，日本首相岸田文雄在11日眾院代表質詢中就與台灣的關係表示，將維持非官方的實質關係這一以往政府方針，並在此基礎上“力圖進一步深化日台間的合作和交流”。考慮到中國的軍事壓力令台灣海峽局勢日益緊張，岸田表示“將關心關注圍繞台灣的局勢”。 日本提供新冠疫苗支援台灣，議員間交流也在增加。岸田的發言代表日方有意沿著這一方向強化關係。 岸田強調台灣是“共享基本價值觀、有密切經濟關係的極其重要的夥伴和寶貴的朋友”。他同時表示：“台灣海峽的和平與穩定很重要。期待圍繞台灣的問題通過當事方之間的對話得到和平解決。” 立憲民主黨黨首枝野幸男主張稱，應中止美軍普天間機場（沖繩縣宜野灣市）向該縣名護市邊野古的搬遷工程，並向美方提出交涉。岸田否定稱：“考慮維持日美同盟威懾力和消除普天間危險性時，搬遷到邊野古是唯一的解決方法。”

countries: 日本 香港 台灣 中國

title: 岸田稱對台關係將維持以往方針並深化合作


content_text:
台灣隊洪毅婷昨在優霸盃以直落二輾壓對手。（資料照）

〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣隊昨在優霸盃世界羽球女子團體錦標賽，以5：0橫掃法屬玻里尼西亞，小組賽2連勝到手，完成連3屆晉級8強的目標，今天休兵一天養精蓄銳，明天將和南韓力拚C組第一。

法屬玻里尼西亞過去很少在國際賽亮相，去年大洋洲錦標賽名列第4，因前3名澳洲、紐西蘭、新喀里多尼亞棄賽，才獲得遞補參賽，只是這批選手年紀都不滿20歲，此行主要是來汲取經驗。

台灣整體實力高出對手一截，打頭陣的白馭珀以21：6、21：6速斬14歲小將蓋拉；洪毅婷、余芊慧也都以直落二輾壓對手；女雙許雅晴／胡綾芳、李芷蓁／張淨惠也未遭遇頑抗，台灣隊目前在小組賽兩戰10點全贏。

2010年奪隊史首冠的南韓昨以5：0完封埃及，取得2連勝，保持1990年起每屆都挺進8強的傳統。

南韓本屆擁有女單世界排名第8的安洗瑩、世界排名17的金佳恩，及女雙世界排名第4的李紹希／申昇瓚、第5的金昭映／孔熙容，整體陣容完整，被看好連7屆躋身4強，甚至有機會挑戰隊史第2冠。

台灣隊近兩次優霸盃都輸給南韓，前次獲勝已是2006年8強，那年由鄭韶婕、簡毓瑾、程文欣、白驍馬等人攜手，一舉奪下隊史最佳的第3名。

countries: 法屬玻里尼西亞 紐西蘭 新喀里多尼亞 台灣 澳洲 埃及

title: 優霸盃》2戰10點全拿 我女團連3屆晉8


content_text:
為了反制珍愛藻礁公投，蔡政府提出中油第三天然氣接收站外推方案，預計將工業港再外推四五五公尺，總計離岸一點二公里，環評專案小組今將首度審查該環境影響差異分析案。經濟部昨天大動作新聞稿主攻指出，根據專家調查，最遠離岸約一點七公里的海底就沒礁石，「藻礁公投提案的前提存在事實基礎錯誤」。

根據藻礁公投主文，指三接應遷至離岸五公里外的海域，經濟部昨在環評初審前直攻公投立論。但珍愛藻礁公投領銜人潘忠政回擊，蔡政府只想「糊弄人民」，此次提出的新事證也未先給環團參考，就無預警透過新聞稿發布，顯然「只是要為了今天的環評帶風向，讓外推方案推動地更徹底。」

經濟部次長曾文生 今舉行記者會

經濟部與中油連日回擊藻礁公投提案方論點，在蔡總統於國慶喊話不能有反覆的能源政策後，砲火更猛烈，昨天先以千字新聞稿痛批藻礁公投提案前提有問題，今天還要由經濟部次長曾文生舉行記者會，公布專家團隊有關再外推案的海象、地形、生態等的科學評估結果。

經濟部說，公投方質疑「工業港海底離岸五公里皆藻礁」，但公投方引用的碩士論文，調查地點為大潭北邊的白玉藻礁而非大潭，且調查方法為單、多音束聲納儀、側掃聲納儀，並不足以了解海床的地質構造。

經濟部說，經使用上述論文的調查方法重複測量，以及委託國內多個專家團隊、運用多種調查方法進行綜合分析，結果發現礁體最多只到水深十八公尺的海域，由於負十八公尺等深線與離岸遠近不一，測算後最遠離岸約一點七公里的海底就無礁石分布。

潘指搞錯方向 政府根本不想保育

潘忠政說，原始公投主文未明文三接應遷至離岸「五公里」外的海域，是中選會在聽證會上要求定義具體範圍，經濟部及中油代表當時也在場，環團會後才根據二○一六年台大論文提出五公里的主張，中選會審查同意通過後，經濟部跟中油也未有任何意見或抗議；直到公投連署通過門檻，蔡政府意識到「事態嚴重」，才開始動用各種力量壓制。

潘忠政說，問題並非藻礁分布離岸幾公里，而是觀塘工業港確實存在藻礁生態系，藻礁跟周邊環境互通、魚蝦進進出出，「生態系是一體的」，不是沒藻礁的地方就可開發破壞，若經濟部想法真為如此，是搞錯方向，「說穿了根本就不想要保育這個地方」。

title: 三接外推今審環差 經部發難攻藻礁公投


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕唱紅過《董小姐》、《莉莉安》，3年前並以《郭源潮》獲得第29屆金曲獎最佳作詞人獎的創作歌手宋冬野，5年前曾因涉嫌吸食大麻遭警方逮捕，儘管之後不再碰毒，但近來許多演出都遭惡意舉報讓他斷了生路，他以「我需要說一些話」發出千字長文，除了懊悔吸毒讓人生蒙上陰影，也直言抖出「藝人這個行業是抑鬱症和精神疾病的重災區！」

宋冬野曾得過金曲獎，但因5年前涉吸毒影響歌唱事業。（資料照，索尼提供）

中國創作歌手宋冬野，作品受到不少台灣藝人欣賞，可惜5年前涉毒後，音樂事業受影響，他感嘆談到：「5年前，30歲的時候，我因吸食毒品的違法行為，受到了行政拘留10天的處罰，這給我的家人、朋友、工作夥伴帶來了很大的傷害，也讓我的人生蒙上了一層陰影。拘留期間和拘留期滿之後辦案民警、家人朋友都給了我無微不至的關懷和教育，幫助我深刻認識到自己的錯誤，帶我走出困境。」

宋冬野強調：「在此之後，我沒有再觸碰過一絲一毫的毒品，在幾十次公安機關的臨時查驗中，每一次我都順利通過」，另談到：「別的工作我不甚了解，但藝人這個工作是不好幹的。大家都覺得做藝人掙錢太輕鬆了，完全是躺著賺錢，但其中真正滋味，只有藝人自己才清楚。」

對於曾經染毒，宋冬野直言：「所以藝人這個行業是抑鬱症和精神疾病的重災區，而往往就在這種最無助最絕望的時刻，販毒者有預謀地出現了。」

宋冬野無奈說：「有誰不知道毒品是個深淵呢，有誰不知道毒品是有害的呢？但就在那個你快要被摧毀，幾乎準備好要毀滅自己的時刻，有人騙你說，只要一口，你就可以開心起來，可以睡個好覺絕不上癮，只要50塊錢的時候，又有誰能扛得住這個被偽裝成糖的毒藥呢？」

對於近期正當申請演出，卻屢屢被舉報無法登台表演，宋冬野說：「我不能理解，我很困惑，善與惡我快分不清了。我違反過法律，可我受到了懲罰啊！」

宋冬野強調，他不會主動離開熱愛的音樂工作，並表示：「這個世界會好嗎？也許有生之年我看不到那一天，但我希望，直到走完這一生的那一刻，我都能像一直以來那樣，始終相信：這個世界會好的。」

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

journalist: 陳慧玲

countries: 中國 台灣

title: 曾獲金曲獎 《董小姐》原唱演出遭舉報 抖演藝圈精神疾病重災區


content_text: 中評社北京10月12日電／據黑龍江省紀委監委消息：日前，經黑龍江省委批准，黑龍江省紀委監委對中共第十二屆黑龍江省委委員、黑龍江省人大財政經濟委員會原副主任委員、黑龍江省交通運輸廳原黨組書記、廳長於飛嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。 經查，於飛違反政治紀律，串供并偽造、轉移、隱匿證據，向組織提供虛假情況，對抗組織審查；違反中央八項規定精神和廉潔紀律，違規收受禮品禮金，違規出入私人會所；違反組織紀律，不按規定報告個人有關事項，在幹部職務調整、職工錄用等工作中違規為他人謀取利益；違反廉潔紀律，違規贈送禮金，違規從事營利活動，搞權色交易；違反生活紀律；違反國家法律法規，參與賭博，使用虛假身份證件；利用職務上的便利以及職權或地位形成的便利條件，在項目承攬、資金撥付、職務調整等方面為他人謀取利益，并非法收受巨額財物，涉嫌受賄犯罪。 於飛身為黨員領導幹部，政治上蛻變，毫無理想信念，背離初心使命，對黨不忠誠、不老實，欺騙組織；無視中央八項規定精神，貪戀物質享受，長期出入私人會所，大肆收受禮品禮金；經濟上貪婪，既要當官，更要發財，與不法商人大搞權錢交易；生活上腐化，道德敗壞，追求低級趣味，嚴重損害黨的事業和形象。其行為已嚴重違紀違法，并涉嫌受賄犯罪，且在黨的十八大乃至黨的十九大後仍不收斂、不收手，性質極其嚴重，影響極其惡劣，應予嚴肅處理。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》《中華人民共和國公職人員政務處分法》等有關規定，經黑龍江省紀委常委會會議、黑龍江省委常委會會議研究，決定終止其中國共產黨黑龍江省第十二次代表大會代表資格；經中央紀委常委會會議審議後報中共中央批准，決定給予於飛開除黨籍處分；由黑龍江省監委給予其開除公職處分；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物一并移送。依據《中國共產黨章程》第四十二條第三款的規定，給予於飛開除黨籍的處分，待召開黑龍江省委全體會議時予以追認。 於飛簡歷 於飛，男，漢族，1960年5月生，黑龍江肇東人，1982年2月參加工作，1986年10月加入中國共產黨，黑龍江省水利專科學校水工建築專業畢業，在職研究生學歷。 1979．09—1982．02 黑龍江省水利專科學校水工建築專業學習 1982．02—1985．07 省泥河水庫管理處工程科技術員 1985．07—1986．10 省泥河水庫管理處工程科副科長 1986．10—1987．12 省水利勘測設計研究院水工室助理工程師 1987．12—1989．03 省計劃委員會農村經濟處副主任科員 1989．03—1991．08 省計劃委員會農村經濟處主任科員 1991．08—1995．10 省計劃委員會農村經濟處副處長 1995．10—1996．08 省計劃委員會世行項目辦副主任（1994．09—1996．08哈爾濱師範大學政教系經濟管理專業碩士研究生進修班學習） 1996．08—1999．07 省計劃委員會世行項目辦主任 1999．07—2000．06 省發展計劃委員會世行項目辦主任 2000．06—2004．07 省發展計劃委員會農村經濟發展處處長（1997．03—2000．09吉林農業大學農業經濟管理專業在職研究生學習） 2004．07—2007．02 省發展和改革委員會固定資產投資處處長 2007．02—2011．01 省發展和改革委員會副巡視員 2011．01—2013．04 省財政廳黨組成員、副廳長 2013．04—2014．12 省交通運輸廳黨組書記、副廳長 2014．12—2020．06 省交通運輸廳黨組書記、廳長 2020．06—2020．10 省人大財政經濟委員會副主任委員 2020．10 免職

countries: 中華人民共和國 中國

title: 黑龍江省交通運輸廳原廳長於飛被雙開


content_text:
▲歐盟宣布對阿富汗提供10億歐元的援助。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）宣布，向阿富汗提供10億歐元（約新台幣324億）元與一系列援助計畫，避免阿富汗發生經濟崩潰與重大人道主義危機發生。

根據法新社報導，歐盟聲明說，這筆援助資金是直接用於支援阿富汗人民，將透過在當地工作的國際組織運用，而非透過歐盟不承認的塔利班政府。

馮德萊恩強調，歐盟國家、尤其是那些參與過8月塔利班上台匆忙撤離的北約國家，更有道義與責任幫助阿富汗人民。

10億歐元的援助計畫，主要將會運用在阿富汗的公衛支出，其他還包括在周邊國家協助移民管理，促進打擊恐怖主義、犯罪、走私等問題。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

countries: 歐盟 阿富汗

title: 歐盟宣布：對阿富汗提供「324億」援助 拒絕塔利班政府經手 | ETtoday國際新聞