content_text:
Abdul Qadeer Khan, who died yesterday, was lauded in Pakistan for transforming it into the world’s first Islamic nuclear weapons power.

However, he was seen by the West as a dangerous renegade responsible for smuggling technology to rogue states.

The nuclear scientist, who died at 85 in Islamabad after being hospitalized with COVID-19, was revered as the “father of Pakistan’s nuclear bomb.”

Abdul Qadeer Khan waves upon arriving at a meeting in Islamabad on Feb. 26, 2013. Photo: EPA-EFE

He was seen as a national hero for bringing the country up to par with archrival India in the atomic field and making its defenses “impregnable.”

However, he found himself in the crosshairs of controversy when he was accused of illegally proliferating nuclear technology to Iran, Libya and North Korea.

Khan was placed under effective house arrest in the capital Islamabad in 2004, after he admitted to running a proliferation network to the three countries.

A court ended his house arrest in February 2009, but his movements were strictly guarded, and he was accompanied by authorities every time he left his home in an upscale sector of Islamabad.

Born in Bhopal, India, on April 1, 1936, Khan was just a young boy when his family migrated to Pakistan during the bloody 1947 partition of the subcontinent at the end of British colonial rule.

He did a science degree at Karachi University in 1960, then went on to study metallurgical engineering in Berlin before completing advanced studies in the Netherlands and Belgium.

The crucial contribution to Pakistan’s nuclear program was the procurement of a blueprint for uranium centrifuges, which transform uranium into weapons-grade fuel for nuclear fissile material.

He was charged with stealing it from the Netherlands while working for Anglo-Dutch-German nuclear engineering group Urenco, and taking it to Pakistan in 1976.

On his return to Pakistan, then-Pakistani prime minister Zulfikar Ali Bhutto put Khan in charge of the government’s nascent uranium enrichment project.

By 1978, his team had enriched uranium and by 1984, they were ready to detonate a nuclear device, Khan later said in a newspaper interview.

The 1998 nuclear test saw Pakistan slapped with international sanctions and sent its economy into freefall.

Khan’s aura began to dim in March 2001 when then-Pakistani president Pervez Musharraf, reportedly under US pressure, removed him from the chairmanship of Kahuta Research Laboratories and made him a special adviser.

After Islamabad received a letter from the International Atomic Energy Agency containing allegations that Pakistani scientists were the source of sold-off nuclear knowledge, Khan was questioned.

In a speech, he told the Pakistan Institute of National Affairs in 1990 that he had dealings on world markets while developing Pakistan’s nuclear program.

It was taken as a confession, but Khan was pardoned by Musharraf. Later, he retracted his remarks.

“I saved the country for the first time when I made Pakistan a nuclear nation, and saved it again when I confessed and took the whole blame on myself,” Khan said in an interview in 2008.

After Islamabad carried out atomic tests in 1998 in response to tests by India, Khan said Pakistan “never wanted to make nuclear weapons. It was forced to do so.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Abdul Qadeer Khan: Nuclear hero and villain


content_text:
百貨周年慶開跑，搭配振興五倍券，優惠加碼，國慶連假買氣搶搶滾，其中高雄夢時代回饋率最高上看21%，消費滿額能抽汽車；漢神巨蛋周年慶14日重磅登場，除抽汽車，還與Hello Kitty合作推出會員禮及限定周邊商品店；大立百貨、新光三越高雄三多店及高雄大遠百都推超值優惠搶攻商機。

夢時代周年慶即起到10月27日止，推出多重優惠，化妝品、3C商品指定消費推滿千送百活動，搭配icash Pay、icash2.0、聯名卡優惠再加碼。

夢時代表示，持紙本五倍券參加夢時代振興總動員活動5000元可換購7000元優惠券，也有其他兌換門檻可選擇，都是限量兌換。搭配高雄券的兌換，最高可獲得8200元的優惠券。此外，超級夢想計畫滿額抽獎，最大獎是超過70萬元的HYUNDAI小休旅，會員來店禮是推出硅藻土軟式地墊及多功能摺疊桌等。

漢神巨蛋14周年慶將於10月14日至11月9日登場，今年再與Hello Kitty攜手推出全台限定會員禮與授權周邊商品。總抽獎最大奬祭出市價74.9萬的Honda全新 FIT汽油版汽車一輛。化妝品、精品、珠寶區、家庭用品指定專櫃滿千送百。活動期間持紙本5倍券消費累積達5000元，可持消費發票兌換1000元高雄券。出示振興五倍券加漢神會員卡，就贈5000元品牌折價券。

大立百貨即日起至10月26日首波周年慶，化妝品、內衣睡衣、SPA滿千送百，活動期間持紙本五倍券當日消費累計滿5000元可換1000高雄券，和限量1000元電子抵用券，送完為止。數位振興券消費滿額也可憑發票兌換限量電影票。

新光三越高雄三多店周年慶搭配五倍券熱潮，活動期間消費累計滿5000元就送電子贈品禮券500元，實體五倍券單筆消費滿5000元再送2500元抵用金（內含500元給力金及2000元樂FUN金）、消費累計滿5000元再兌換1000元高雄券，等於把五倍券效益放大再放大。

高雄大遠百10月14日起，持紙本五倍券單筆消費滿3000元即可獲贈2200元抵用券。高雄大遠百經理黃友誠表示，在振興五倍券加高雄券下，首日開館不到二小時，約3成顧客使用紙本五倍券，一掃疫情以來的陰霾。遠百在雙十連假推出時尚禮賓周，讓民眾可搶先購入秋冬新品再享APP會員獨家回饋，即起至10月31日，刷HAPPYGO Pay單筆滿500元，每筆可賺100點，每卡每日每通路限一次，每卡最高回饋500點，累計消費滿5000元再贈300點。

「夢時代2021超強週年慶」即起到10月27日止，推出多重優惠。記者王昭月／翻攝高雄大遠百10月14日起，持紙本五倍券單筆消費滿3000元即可獲贈2200元抵用券。記者王昭月／翻攝搶周年慶與五倍券商機，高雄新光三越標榜「超強五倍，變十倍」。記者王昭月／翻攝百貨周年慶登場，搭配振興五倍券，大立百貨也推超值優惠。記者王昭月／翻攝

title: 高雄百貨周年慶掀戰雲 漢神巨蛋、夢時代都可抽汽車


content_text:
▲冷凍水餃最佳煮法竟然不是水煮。（示意圖／記者陳俊宏攝）

記者黃可昀／綜合報導

水餃是颱風天最佳良伴，不太需要技巧，即使不會下廚的人也能完成，不過水餃要煮得好吃其實很有學問！一名男子透露，他到賣場買了最貴的冷凍水餃，回家準備煮給女友吃，但他以前都沒有煮過，趕快發文求救「到底要怎麼煮，才能煮出最頂的水餃？」

原PO在PTT表示，他從小到大都沒煮過水餃，難得女友想吃，他不惜買了最頂級的冷凍水餃，等不及看女友開心的反應，結果冷靜一想發現，自己根本不知道怎麼下水餃，雖然只要丟進熱水裡，但要煮得飽滿多汁、皮不破其實很需要技巧，頂級水餃必須搭配專業煮法，才能煮出最完美冷凍水餃。

▲用蒸的比較不會出錯而且很方便。（示意圖／pixabay）

沒想到網友的答案出乎意料，最推薦的水餃烹飪方式竟然不是水煮，內行人透露現包水餃適合水煮，但冷凍水餃用煎或蒸的方式比較不會失敗，尤其是用蒸的可說零技巧，「用煎的，不管多難吃的水餃都會直接升級」、「市售那種冷凍水餃用煎的會好吃點」、「拿去煎或用蒸的，比水煮好吃多」、「蒸的超簡單，烘焙紙、外鍋一杯水，跳起來就可以。」

除了最美味煮法以外，曾經還有鄉民分享最快速煮法，一台「微波爐」就能煮水餃，步驟是先用大碗裝水，微波加熱至水快要滾，接著放入水餃繼續微波，直到水餃浮在水面為止，技巧就是一次不要微波太久，要隨時查看水餃狀況，避免破掉或水滿出來。

journalist: 黃可昀

references: 網友 PTT

title: 冷凍水餃「最頂煮法」竟不是水煮！內行人曝高招：再難吃都會升級 | ETtoday生活新聞


content_text:
圓規颱風來襲，陽明山上景點都起了大霧，零星遊客一看到山上天氣，馬上決定折返，強勁的風勢也造成仰德大道華興中學校門旁的樹木被吹倒，砸中剛好載著學校老師返校的一輛計程車，年約五六十歲的計程車司機，被送醫救治，幸好只有眼部受傷，沒有生命危險。

載老師返校遇橫禍！ 樹倒壓車司機送醫治療警消用電鋸將樹枝鋸斷移到路邊，一輛計程車被埋在殘枝落葉中，車頭後照鏡全毀，擋風玻璃破了大洞，相當觸目驚心。警方下午4點24分獲報後，隨即到現場指揮交通，並聯絡吊車支援，司機被送往新光醫院，眼睛部位受傷，而後座乘客沒有大礙已自行離開。

計程車遭樹倒毀。圖／台視新聞計程車遭樹倒壓毀。圖／台視新聞抓緊連假尾巴 民眾赴陽明山看天氣秒後悔雙十連假的尾巴，即使圓規颱風侵襲，還是有民眾衝上陽明山擎天崗想看風景，只是一上山馬上後悔。民眾說，「帶小孩來爬山，都是霧啦，看不太到路，也不敢再往上了，因為等下走上去走不回來」。

擎天崗步道能見度幾乎是０，小油坑風雨強勁到寸步難行，颱風來襲，民眾出門千萬要注意路況，以免發生意外。

台北／張元春、劉瑋晟 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 「圓規」來襲！ 陽明山華興中學樹倒壓車釀傷


content_text: 國慶大會告一段落，這場堪稱年度最重要的維安勤務，除了集結特勤、警察、憲兵等3個分屬不同指揮系統的人員，並以分層負責、複式部署方式，嚴密管制外，平時不得一見的神祕部門，也在典禮會場悄悄現蹤，他們就是隸屬國安局特勤中心的「反狙擊小組」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知特勤中心任務主要負責現、卸任正、副元首安全維護工作，大選期間，自中選會正式公告後，還要保護候選人安全，基本上，國家最重要的人物，或稍有閃失，會造成社會動盪的人士，均由特勤中心派員護衛；不過外界印象中的特勤人員，都以近身隨扈為主，鮮少知道在警衛對象所在位置周邊的制高點，還有特勤狙擊手在高處緊盯，隨時在先期就將危安因素排除。「槍響偵測器」第一時間算出開槍位置 不讓槍手有開第2槍機會以今年國慶大會為例，特勤狙擊手在總統蔡英文前往觀禮台就位前，就已於總統府南、北塔樓部署完畢，且除狙擊手本身，還包括以望遠鏡緊盯南、北廣場和周邊大樓動態的觀測手，組成最基本的狙擊編組；至於為何稱為反狙擊小組，則因該組最主要的任務是反制隱藏在東面射界中的槍手，藉由同樣架設在塔樓平台的「槍響偵測器」，第一時間計算出開槍位置，進而開火回擊，不讓其有開第2槍的機會，與此同時，警衛對象早就在侍衛保護下撤離至安全處。今年國慶大會，特勤狙擊手在總統蔡英文前往觀禮台就位前，就已於總統府南、北塔樓部署完畢。圖為總統府南側塔樓。（蘇仲泓攝）值得注意的是，此次北側塔樓狙擊手，採用的是前年11月才曝光，以模組化套件改裝，並架設在三腳架上的M24狙擊槍，且因三腳架高度可自行調整，更能隨時改變射向和射角，只要調至適當高度，人員坐著就能實施射擊，有利長時間的勤務遂行。而距離較遠的南側塔樓，仍維持傳統的構型，透過槍身前段的腳架完成固定，和前者相比，便利性稍差，且受環境限制，必須採臥姿才能完成穩定槍身、試瞄等動作。反狙擊小組堪稱國慶限定，平時幾乎不曾露臉，而在典禮結束後，迅速將槍械置入槍袋中後背，外界難從外觀知悉其身分，但也因為責任重大，活動能夠圓滿落幕，在背後眾多無名的維安人員裡，他們絕對會被記上一筆。狙擊小組成員撤收時，槍管從背袋中露出。（蘇仲泓攝）

journalist: 蘇仲泓

title: 制高點上的守護神 特勤中心反狙擊小組低調現身國慶典禮


content_text:
新華社報道，原中央防範和處理邪教問題領導小組辦公室副主任彭波涉嫌受賄一案，國家監察委員會調查終結，由江蘇無錫市人民檢察院審查起訴。

檢察機關在審查起訴階段依法告知了被告人彭波享有的權利，並訊問被告人，聽取辯護人的意見。

檢察機關起訴指控彭波利用擔任多個職務便利以及職權或地位形成的便利條件，為他人在企業經營、控制網絡負面信息等方面提供幫助，非法收受他人財物，數額特別巨大，依法應當以受賄罪追究刑事責任。

title: 原中央防範和處理邪教問題辦公室副主任彭波遭起訴


content_text:
替前高雄市長韓國瑜打官司的知名律師莊秀銘，在訴訟戰場可說戰功彪炳，近來卻在與他自身有關的官司中吃癟。莊秀銘替扁案爆料人李慧芬打離婚官司，約定律師費是勝訴金額的10％，最多約2,100萬元，後來打折為600萬元，沒想到就在即將打贏官司前夕，李慧芬突然和前夫和解，李只付300萬元，剩餘律師費拒絕支付，莊秀銘一狀告上法院，台北地院日前判他一審敗訴，仍討不到律師費。

前高雄市長韓國瑜競選總統期間遭《美麗島電子報》董事長吳子嘉爆料有私生女，一怒之下委任律師莊秀銘控告吳子嘉誹謗，案經檢察官調查，認為吳子嘉相關言論與事實有違，且未能合理查證，將他提起公訴，去年韓國瑜挑戰大位失敗後，吳子嘉私下向韓道歉獲得撤告原諒，莊秀銘等於替韓國瑜打贏官司爭回公道。

title: 【貴婦耍弄名律師】天價律師費打到骨折 搞垮阿扁的她賴帳法界名人


content_text: 葵涌發生倫常傷人案，今午(11日)4時許，警方接獲荔景山路180號賢麗苑賢德閣一名男住戶報案，指聽到鄰居單位傳出救命聲，要求警方協助。警方及消防接報趕至，破門進入涉事單位，於屋內發現一名姓李(78歲)老翁昏迷不醒倒臥血泊中，其頭及胸口有多處由利刀造成的傷勢，立即交由救護車送院搶救。警員於房間內發現李翁的兒子，經調查後，懷疑有人從廚房取出生果刀向父親施襲，遂以涉嫌傷人拘捕李翁的兒子(31歲)，並在現場檢獲兩把生果刀。其後，警方召救護車將疑犯送院檢驗。

title: 葵涌78歲翁遭斬傷昏迷 31歲兒子被捕


content_text:
From fast food to farming, COVID-19 has accelerated the rise of worker robots, which in turn puts more jobs at risk and makes the need to reframe society ever more urgent

As the COVID-19 pandemic enveloped the world last year, businesses increasingly turned to automation to address rapidly changing conditions. Floor-cleaning and microbe-zapping disinfecting robots were introduced in hospitals, supermarkets and other environments. Some enterprises found that, given the new emphasis on hygiene and social distancing, robotic operations offered a marketing advantage. The US fast food chain White Castle began using hamburger-cooking robots to create “an avenue for reduced human contact with food during the cooking process.”

With the worst days of the pandemic hopefully over, the jobs story has turned out to be unexpectedly complicated. While overall unemployment rates remain elevated, the US and the UK are experiencing widespread worker shortages, focused especially in those occupations that tend to offer grueling work conditions and relatively low pay. Even as about 250,000 British workers who held jobs in 2019 remain unemployed, job vacancies are up 20 percent from pre-pandemic levels as employers struggle to fill many positions.

The reasons behind the worker shortages are not entirely clear. A common assumption is that extended payments to furloughed workers allowed people to remain out of the workforce. Evidence from a number of US states that moved to discontinue unemployment benefits early suggests that the extended payments might not have played a major role. Many workers might have simply reassessed their willingness to do difficult and often unrewarding jobs in return for low pay.

In the UK, Brexit has greatly exacerbated the situation. At least 200,000 EU nationals, primarily from eastern Europe, who once filled roles in areas such as agriculture, transportation and logistics, have left the country and might never return.

All of this has created a powerful incentive for businesses to invest in automation to adapt to the worker shortage. As British farms confront the absence of seasonal workers who once flooded in from eastern Europe, interest in agricultural robots is growing.

The UK-based start-up Small Robot Company, for example, has developed two robots capable of killing weeds in wheat fields, while cutting down dramatically on the use of chemical pesticides. The first robot autonomously prowls a wheat field, and with precision and patience that no human could match analyses each individual wheat plant using several cameras, mapping the exact locations where weeds are beginning to encroach. Once this data has been collected, a second, somewhat frightening, five-armed robot follows, killing the weeds by administering a powerful electric shock.

Another start-up, Xihelm, which received venture funding from the UK government in 2018, has built a robot capable of harvesting fragile fruits and vegetables in greenhouses. The robot can, for example, carefully pick tomatoes after using algorithms to identify only the ripest fruit.

In the US, where the worker shortage has hit the restaurant industry especially hard, the White Castle chain has introduced french fry automation to work alongside its new hamburger robots, while the national restaurant chain Sweetgreen acquired a start-up that provides robotic kitchen technology. McDonald’s restaurants in the Chicago area are experimenting with an artificial intelligence-powered voice system that can process customer orders in drive-throughs.

There can be no doubt that the pandemic and the associated worker shortage are accelerating the drive toward deploying artificial intelligence, robotics and other forms of automation. In the UK, the trend is being further amplified as Brexit’s impact on the workforce becomes evident. The reality is that most of these technologies are unlikely to arrive in time to offer a solution to the immediate challenges faced by employers.

Xihelm’s tomato-picking robot, for example, remains in the testing phase; the machines are not yet generally available for purchase. Some of the most critical worker shortages in the UK are in transportation and logistics. By one estimate, the country is short of at least 100,000 truck drivers. As has been widely publicized, this has led to shortages of everything from petrol to McDonald’s milkshakes.

No robots will be coming to the rescue in the near future. While a number of start-ups in Silicon Valley and elsewhere are working on self-driving trucks, the technology remains several years away from commercial viability. Add time for governments to craft the necessary regulations or simply to convince the public to accept the idea of fully loaded trucks navigating local roads without a driver at the wheel and the wait could easily be much longer.

Over the course of a decade or more, the overall impact of artificial intelligence and robotics on the job market is likely to be significant, and in some specific areas the technologies might lead to dramatic change within the next few years. Many workers will soon confront the reality that the encroachment of automation technology will not be limited to the often low-paying and less desirable occupations where worker shortages are currently concentrated.

Indeed, many of the jobs that employers are struggling to fill might prove to be highly resistant to automation. At the same time, better-paying positions that workers definitely want to retain will be squarely in the sights as artificial intelligence and robotics continue their relentless advance.

Consider, for example, distribution centers run by Amazon or the online grocery retailer Ocado. As online shopping has accelerated, these warehouses have become an employment bright spot, providing jobs for many thousands of workers. Less than a decade ago, facilities of this kind would have been animated by hundreds of workers continuously roving between tall shelves containing thousands of different items.

The workers would have included “stowers” tasked with taking newly arrived inventory and storing it on shelves and “pickers” responsible for retrieving items to fulfill customer orders. The activity would have been a continuous mad scramble, perhaps resembling an especially disordered anthill, in which a typical worker might trek a dozen or more kilometers over the course of a single shift.

In today’s most advanced distribution centers, this bustling motion has become almost a mirror image of itself. It is the workers who remain stationary — doing the picking and stowing — while the inventory shelves speed about, conveyed between destinations by fully autonomous robots. Amazon operates more than 200,000 of these robots at its distribution centers worldwide, while Ocado employs more than 1,000 at a single facility in Andover in Hampshire.

Companies such as Amazon and Ocado continue to employ massive human workforces largely because the robots are — so far — unable to perform the picking and stowing operations that require human-level visual perception and dexterity. This is certain to change. Both companies, as well as a number of well-funded start-ups, are working on building more dexterous robots.

Amazon CEO Jeff Bezos, speaking at a conference in 2019, said: “I think [robotic] grasping is going to be a solved problem in the next 10 years.”

In other words, a great many of the hundreds of thousands of workers employed in these facilities are likely to become redundant in the relatively near future. As robots advance, they would likewise be deployed ever more frequently in restaurants, supermarkets and other environments.

More educated white-collar workers will quickly discover that they are by no means exempt from the rise of artificial intelligence. Any job that involves the relatively routine analysis or manipulation of information is likely to fall in whole or in part to software automation. Some of the world’s largest media organizations, for example, already use systems that automatically generate news articles, while intelligent legal algorithms analyses contracts to predict the outcome of litigation.

Artificial intelligence is even beginning to demonstrate a talent for routine computer programming. In many cases, knowledge work will prove to be easier and less expensive to automate than lower-paid work that requires physical manipulation. When the job is focused purely on working with information, there is no requirement for an expensive mechanical robot and no need to surmount the difficult technical challenges involved in replicating human dexterity or mobility.

In the long run, as advancing technology shapes the post-pandemic economy, the workforce will increasingly be divided into winners and losers. The losers will be those who focus largely on routine, predictable tasks, regardless of whether these activities are physical or intellectual in nature, and often independent of education level.

The winners are likely to fall into one of three general groups. First, skilled trade workers, such as plumbers and electricians, who do work that requires dexterity, mobility and problem-solving skills in highly unpredictable settings. The same is true for a care worker who assists an elderly person with his or her daily needs. This type of work is far beyond the capability of any existing robot and these jobs will remain safe for the foreseeable future.

Second, those workers whose occupations require the development of deep, sophisticated relationships with other people will be relatively safe. This might include caring roles, such as nursing, or business or educational occupations that require complex human interactions. While software is making progress in this arena — for example, there are already chatbots that can provide rudimentary mental health support — it is likely to be a long time before machines can form truly meaningful relationships with humans.

The final category includes intellectual work that is creative or activities that are otherwise genuinely nonroutine and unpredictable in nature. For these workers, artificial intelligence will be likely to amplify, rather than replace, their efforts. Within many professions, a winner-take-all scenario might unfold; the most creative individuals will rise to the top, while those focused on more routine activities will face a growing threat from automation.

The best advice for individuals is to transition from routine, predictable work toward one of these winning categories. There are real questions about the viability of this advice when applied to society as a whole. Historically, advancing technology has tended to drive most workers from routine work in one sector to routine work in another. As agriculture became mechanized, workers moved from farms to factories, but they continued to do routine work. Later, workers moved to routine jobs in the service sector.

The rise of artificial intelligence will require an unprecedented transition in which a large fraction of the workforce will have to find and adapt to roles that are genuinely nonroutine. It is unclear whether a sufficient number of these jobs will be created — and, even if they are, many workers will likely lack the inherent talents and personality traits required to take on creative or relationship-based roles.

Designing a society that can adapt to the rise of artificial intelligence and allow everyone to thrive as these changes unfold is likely to be one of the most significant challenges in the coming years and decades. It will require an emphasis on retraining and education for workers who can realistically undertake the necessary transition, as well as an improved safety net — and perhaps an entirely new social contract — for those who will inevitably be left behind.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: The coming robot shift will radically change labor


content_text:
總獎金300萬美元（約新台幣8492萬元）LPGA創建者盃最終回合今天登場，台灣高球女將徐薇淩繳出2鳥、3柏忌，打出72桿，4輪累計以低於標準3桿的281桿，並列第33。

徐薇淩今年8月參加東京奧運，在結束首度奧運之旅後返台休息調整，9月再度赴美，征戰美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA），在連2站賽事無緣晉級後，這次轉戰在美國新澤西州西卡德維（WestCaldwell）舉行的創建者盃高球賽，睽違近1個月再度闖進決賽。

LPGA創建者盃今天展開最後一回合賽事，徐薇淩身為唯一晉級的台將，前9洞吞下1柏忌，轉場後重新調整節奏、進帳2鳥。

不過，徐薇淩最後4洞又遭遇亂流，領到2柏忌，吐回賺進的桿數，以72桿繳卡，總桿數以低於標準3桿的281桿，並列第33。

前世界高球球后、韓國女將高真榮（Jin YoungKo）賽前帶著4桿領先優勢出發，今天最後一輪賽事表現依舊穩健，一口氣獵下6鳥，僅吞下1柏忌，揮出66桿，4輪合計以低於標準18桿的266桿，以4桿之差收下本季第3冠、LPGA第10冠，且挑戰衛冕成功。

高真榮連續14輪比賽繳出6字頭的桿數，也追平傳奇名將索倫斯坦（Annika Sorenstam）在2005年所締造的紀錄。

countries: 美國 韓國 台灣 澤西

title: LPGA創建者盃 徐薇淩並列第33


content_text:
（中央社記者賴言曦台北11日電）中共解放軍西部戰區新聞發言人龍紹華就中印第13輪軍長級會談稱，中方為推動邊境局勢降溫做出巨大努力，「但印方仍堅持不合理也不切實際的要求，為談判增加了困難」。

據中共解放軍西部戰區官方微信，中印兩軍10日在莫爾多（Murdo）∕楚舒勒（Chushul）會談點中方一側舉行第13輪軍長級會談。

龍紹華表示，會談中，中方從維護中印兩國兩軍關係大局出發，為推動邊境局勢緩和降溫做出巨大努力，充分體現了誠意，「但印方仍堅持不合理也不切實際的要求，為談判增加了困難」。

journalist: 中央社記者賴言曦台北11日電

countries: 印度 中國

title: 中印第13輪軍長會談 中國指印度堅持不合理要求 | 國際


content_text:
《有溫度的手術刀》一書講述的不只醫師救活病人性命的故事，還包括醫者如何醫治病人的「心」；圖為情境照。（圖擷取自freepik網站）

〔記者羅碧／台北報導〕救人是醫師的天職，但如果病人是一個路倒的四期下咽癌病人，而且會對太太和女兒加暴，那麼還該不該救？中國醫藥大學附設醫院全方位聽覺健康中心副院長陳光超，也是一位耳鼻喉科主治醫師，最近出版了他的新書《有溫度的手術刀─一個頂尖外科醫師的黑色幽默》（寶瓶文化出版）中，分享這個真實案例，並直言「醫『病』容易，醫『病人』很難」。

陳光超在「救人的濫醫師」一文指出，這名下咽癌第四期病人，即「加弟」（化名）來看診時，他的鄰居們發現他來看病，不顧病人的隱私，全都擠進診間七嘴八舌表達他們的意見，要求陳光超不要救他。

下咽癌好發族群：吸菸、喝酒、嚼檳榔陳光超說，下咽癌常常發生在抽菸、喝酒、吃檳榔的人身上，算是喉癌裡，比較不容易早期發現，但卻容易淋巴腺轉移的一種癌症。由於發現時都比較晚期，死亡率會比一般的喉癌高很多。因為「加弟」的病情很嚴重，一定要住院、開刀治療。同時「做醫生的，縱使在戰場上碰到敵人受傷，也要醫治他。更何況，他只是路倒。」

腫瘤侵犯食道 取胃兼做食道由於加弟的腫瘤已經侵犯到食道，所以陳光超和醫療團隊必須先打開肚子，在食道與胃交接處，把食道切斷，並在食道的斷端，綁上長長的線，再把喉嚨，連同食道一起從頸部拖出來，全部切除。

這時，之前在食道上綁的線，一端被拉出頸部，另一端還留在肚子，而線的中間這段，就留在食道被移除後，遺留下來的管道空隙中。再來，就是把胃分離出來，捲成一個像食道一樣，直直的管狀。把留在肚子裡的線，綁在由胃做成的管子端，像拉地下纜線般地，將長線慢慢地從頸部抽出來，讓「胃管子」隨著長線，經由原本是食道所在的空隙，從頸部被拉出來。

這時候的胃既是胃，又兼任食道，然後陳光超將「胃管子」與剩下來的喉嚨縫合，氣管造口做好後，手術順利完成。

陳光超說，一年很快就過去，加弟都按照時間，乖乖地回來複診，捲髮不再凌亂，衣服也乾淨、整齊。整體療程非常成功，讓他很得意。

病人痊癒後 續對妻女施暴沒想到加弟的太太和女兒卻對陳光超說：「你以為你做手術很厲害，是不是？」

「我們一點都不感激你。」「我們恨你！」又再哭著補上一句「好恨你！」

原來在陳光超面前一臉無辜且聽話的加弟，竟是一個動不動就出手打人的家暴狂。

加弟開刀前，經常醉倒街頭。但加弟睡在路邊的那一段時光，卻反而是加弟家裡最寧靜、最安全的一刻。

附近的鄰居們都非常同情加弟的妻子和女兒。看加弟睡在路邊，也都不報警，希望他早點醉死，讓這個家庭能夠解脫。現在加弟身體好了，又開始對家人施展他的拳腳。

陳光超這時，才明白當初為什麼他們要阻止他治療加弟。

加弟的妻子和女兒要求陳光超，至少白天不能讓加弟到她們的小吃店搗蛋，否則她們連生活都會有問題。

陳光超只好讓加弟幫忙清洗耳鼻喉科門診的器械。沒想到幾個月後，加弟開始做膩了。主動要求參與動物實驗。其實加弟的頭腦其實是很聰明的，他無論做什麼事情都可以很快上手。

患者積習難改 酒癮復發沒想到有一天，加弟的里長氣急敗壞地來找陳光超，提到他們的大樓裡，到處都是不怕人的大白鼠。大白鼠四處亂竄，嚇死那些怕老鼠的住戶們。

原來動物實驗室在地下室，加弟認識了一些其他也愛喝酒的朋友。禁不起誘惑，又開始喝酒了。為了不讓陳光超知道，加弟就把老鼠偷偷帶回家養。但老鼠的繁殖速度快，籠子關不了，加弟又喝茫，就讓老鼠在家裡亂跑。

陳光超隨里長到加弟家裡。只見大門沒關，老鼠當然可以進進出出，稱作鼠患，一點也不過分。再走進去，就看見幾個由一箱一箱的酒所疊成的床，而加弟及他的酒友們就躺在這些「酒箱床」上呼呼大睡…。

陳光超說，他看到心都涼了，也深深體會到醫「病」不難，醫「病人」很難。

title: 健康網》酗酒且會家暴的癌患該不該救？ 醫：醫「病人」真的很難


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】
蔡英文雙十節演講：臺灣不會在壓力下屈服
10月10號，臺灣慶祝「中華民國110週年國慶」雙十節，臺灣總統蔡英文以「共識化分歧 團結守臺灣」為題發表演說，兩岸關係再次成為焦點。
蔡英文在演講中說，「維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變」。
中國國家主席習近平10月9號在中共紀念辛亥革命110週年會上，誓言要實現海峽兩岸統一、實行「一國兩制」。中共近期也加大了對臺灣的武力恐嚇，幾天之內派出150架軍機侵擾臺灣。
蔡英文在演講中回應說，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。臺灣人民絕對不會在壓力下屈服。
蔡英文：「我們也會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國所設定的路徑。因為中國所設定的路徑裡頭，不會有臺灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權。」
蔡英文還特別提出了「四個堅持」，也就是：「堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國臺灣的前途，必須遵循全體臺灣人民的意志。」
山西洩洪 沖毀堤壩 村民逃難
山西洪災持續升級，汾河山西河津段遭遇67年來最大洪水，10月9號，中共當局啟用黃河灘地泄洪。
巨大的洪水沖毀堤壩，造成城區積水、農田被淹、村民逃難。
其中, 運城市新絳縣災情嚴重，整個縣城泡在水裏，小巷裡水位深達三米。周邊農村也是一片汪洋。
大陸媒體報導說，到10月10號，山西洪災已經導致全省11個市76個縣（市、區）的175.71萬人受災，12.01萬人緊急轉移，284.96萬畝農作物受災，1.7萬餘間房屋倒塌。受災範圍超過了7月份的河南洪災。
洪災還導致山西60座煤礦停產，加大了大陸煤炭供應的缺口。

countries: 臺灣 中華人民共和國 中國 中華民國

people: 蔡英文 習近平

title: 【禁聞】蔡英文雙十節演講：臺灣不會在壓力下屈服


content_text: 面臨10月23日罷免投票的基進黨立委陳柏惟，昨天表示要自周三（13日起）進行100小時的徒步選區，「一直走走到落實民主深化」。民間團體「刪Q總部」11日回應，截至9月之前，陳光上節目時間，就高達近170個小時、近100次登台，「少上節目，你就有更多時間為在地鄉親服務，就有更多時間好好看這個地方。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知刪Q總部稱，「這100小時我們來替你走，與其花這100小時走路，不如把時間拿去審查法案、學習如何有效質詢，比較實在。」刪Q總部為陳柏惟細數，自他就任立委，上了這些節目：《94要客訴》13次、《前進新台灣》6次、《辣新聞152》20次、《台灣最前線》16次、《新台灣加油》7次、《我是救星》1次、《鄉民大會》2次、《品觀點》1次、《全民星攻略》1次、《超級紅人榜》1次，總部表示，若這些數字需要增加刪減歡迎來訊，以上只是個概略，還有很多網路節目、電台節目沒計入；除了錄影時間，還不包括梳化、車程時間，「也難怪之前你座談會的時候，講媽媽說只能在電視上看到你。這些時間如果先前就用來地方走踏，現在也就不用那麼痛苦了。」刪Q總部稱陳柏惟所謂100小時的行走，不知道這樣走路能換來什麼，「或只是要掩蓋你之前沒有勤走基層的事實」。總部指，截至9月之前，陳柏惟光上節目時間就高達近170個小時、近100次登台，就算都用最快來回高鐵車程來算，總計快400小時的時間，少上節目，就有更多時間為在地鄉親服務，也不用面臨罷免才要用「苦行」的方式，「如果覺得走地方很苦，那請你不用這麼痛苦，現在就可以辭職，你就可以自由自在。」刪Q總部也問，在罷免投票前，陳柏惟是否要趕快實現在霧峰買房的承諾、中火停機一天的系列政見，比起走路100小時，為鄉親、為自己過去的競選承諾做點實事，才是反罷免最好的方式，「此外，我們選的不是一個健走選手，或者慢跑高手，是一個立法委員，這也是問題所在，你永遠搞不清楚自己的角色該做的事情。」

journalist: 潘維庭

people: 陳柏惟 陳光

title: 陳柏惟100小時徒步選區 刪Q總部：你光上節目就170小時


content_text:
宜蘭縣南澳鄉神秘沙灘海蝕洞昨天發生16名遊客沙洲受困，目前人員平安，但因風雨浪大搜救困難，入夜暫停搜救，今晨4點52分，向消防署申請空勤直升機救援，5點50分直升機於花蓮機場起飛前往救援。

根據縣消防局表示，目前16人所在位置是低水坑，比海蝕洞的水平面略高，安全無虞，現場有大人11人(6男5女)，其中包括1名孕婦及5名孩童。

據了解，這16人昨天前往神秘海灘，其中一輛車子賓士大G車疑似在行駛中油箱被撞破，車輛拋錨在岸邊，一行人在海蝕洞休息露營，但愈晚風雨漸大，又遇上漲潮難以脫困，只好退到低水坑，等待救援。

接近凌晨，縣消防局與海巡人員抵達現場，無法前進接觸受困者地點，由於海線救援無法執行，於是想攜帶山域及救生裝備預計由海蝕洞上方下切進行救援，因使用多條百米繩索下切作業，需要加派人員協助，消防局又加派7名搜救人員前往協助。

3點41分，搜救人員在下切過程中，卻在海蝕洞上方遇到斷崖約100公尺，嘗試在附近繞路也無法順利下切，考量到安全無法繼續挺進，搜救任務暫停，所有人退到蘇花公路上，目前請求直升機前來協助救人。

搜救人員從海蝕洞下切救援困難，搜救任務暫停，所有人退到蘇花公路上，目前請求直升機前來協助救人。圖／林佳彣翻攝宜蘭縣南澳神秘沙灘海蝕洞有16名遊客受困，搜救困難，目前請求直升機前來救人。圖／民眾提供搜救人員從海蝕洞下切救援困難，目前搜救任務暫停，請求直升機前來協助救人。圖／林佳彣翻攝

taiwan-subdivisions: 南澳 花蓮 宜蘭縣

title: 南澳神秘沙灘海蝕洞16人受困 搜救困難請直升機救人


content_text:
(中央社訊息服務20211011 16:35:26)今年編號第18號的輕度颱風圓規即將來襲，台東縣長饒慶鈴除指示相關單位瞭解颱風動態及行徑路線外，並因應颱風災害防救需要，縣府今(11)日公告劃定向陽山等區域為管制區，並自下午16時起生效，限制或禁止民眾進入，違者將依法舉發，處罰五萬元以上、二十五萬元以下罰鍰，敬請民眾注意。

圓規颱風將來襲，今天深夜至明天白天通過台灣正南方，距離台灣最近，颱風強度有稍增強且暴風圈也有稍擴大的趨勢，台東地區可能有局部大雨或豪雨產生。台東縣災害應變中心於11日下午16時成立強化三級開設，饒縣長特別指示有關單位注意颱風動態及行經路線，以便及早透過大眾媒體方式，通知民眾做好萬全防颱措施，減少損失，因風力已達停班課標準，縣府也宣布蘭嶼地區今(11)日全天停止上班上課，綠島地區也自下午起停止上班及上課。

同時縣府也緊急依災害防救法第三十一條第一項第二款前段規定，公告劃定「向陽山區及大武山區、各河川溪流水域（含土石流潛勢溪流）、長濱至大武暨蘭嶼、綠島沿線之海岸、漁港等區域範圍」，為限制或禁止人民進入或命其離去之範圍。

為確保民眾生命財產之安全，非持有通行證或應緊急避難之需要者，請民眾於颱風來襲期間，不得進入從事戲水、觀潮、垂釣、登山、健行、溯溪、出海捕魚等活動，如違反規定將依法進行舉發，處五萬元以上、二十五萬元以下罰鍰，並自110年10月11日下午16時起生效，以維縣民安全。

同時縣府也強制要求公告區域內錨泊區內漁船進港避風及船員上岸安置，縣內各港口（泊、區）、岸際(高潮線起向臨陸側100公尺內，住宅區及海堤線內除外)列入管制區，禁止船（筏）出海作業（除救難船外），並立即強制縣內各港口(泊區)大陸船員暫置漁船進港避風及船員上岸安置(陸上警報發布)，由海巡單位執行各商、漁港(泊區)各式船舶進出港管制措施，各山區、各河川溪流水域（含水石流潛勢溪流），應禁止人民從事各項危險活動，違反災害防救法第31條第1項第2款、第3款規定所製作之公告內容，協助執行之人員得依行政法第27條規定，以間接強制或直接強制方式執行。

journalist: 中央社訊息平台

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 長濱 蘭嶼 綠島 大武

title: 受輕度颱風圓規影響 台東縣府劃定限制管制區11日16時起生效 民眾勿進入 違者將予以重罰 | 中央社訊息平台


content_text:
CINDY CHAO The Art Jewel紅寶石牡丹胸針。(CINDY CHAO The Art Jewel 提供)

〔記者林欣若／台北報導〕珠寶品牌CINDY CHAO The Art Jewel一向以極高的藝術性獲得博物館或拍賣會青睞，一款2018 Black Label Masterpiece大師系列No.XVIII「紅寶石牡丹胸針（Peony Brooch）」憑藉著優異的藝術價值，為英國國立維多利亞與艾爾伯特博物館（Victoria & Albert Museum，以下簡稱V&A）納為永久館藏，今年5月起正式陳列於V&A館內的「William and Judith Bollinger珠寶長廊」，預料每年將有400萬名參觀者欣賞這件作品。

英國國立維多利亞與艾爾伯特博物館William and Judith Bollinger珠寶長廊，是館內最受歡迎的展館之一。(V&A提供)

這件作品有著珠寶藝術家Cindy Chao最擅長的自然風格，錯落有致、立體起伏的花瓣，生動捕捉花的姿態，透過Cindy Chao獨特的蠟雕工藝以及寶石鑲嵌方式，將總重約228克拉的紅寶石鋪排出如真實花瓣般的絲絨感，Cindy Chao經典的鈦金屬工藝讓牡丹花瓣的色澤更為艷麗，靈動的深紅花瓣與採用漆藝彩繪工藝的鮮黃花蕊，形成強烈色彩對比，不管從哪一個角度觀賞作品，都是細節與工藝的展現。在2018年倫敦巨匠臻藏藝術博覽會（Masterpiece London）上，這枚紅寶石牡丹胸針從當年展出的上萬件展品中脫穎而出，獲得大會頒發「卓越藝術創作典範獎（Outstanding Exhibit Award）」，足見其藝術價值。

紅寶石牡丹胸針手繪圖。(CINDY CHAO The Art Jewel 提供)

V&A博物館館長Tristram Hunt對這件作品的評價極高：「Cindy Chao的紅寶石牡丹胸針讚頌了大自然之美，精緻細膩、工藝精湛，同時極具個人色彩，這件胸針是Cindy Chao藝術成就的又一證明。我們很榮幸地把紅寶石牡丹胸針納入館藏，它將在William and Judith Bollinger珠寶長廊中，與一些世界上最頂尖的珠寶創作共館展出。」

珠寶藝術家Cindy Chao將建築學的立體觀點延伸至珠寶創作，打造珠寶作品如藝術品。(CINDY CHAO The Art Jewel 提供)

紅寶石牡丹胸針運用獨特蠟雕工藝及花蕊鑲嵌工藝，捕捉栩栩如生的花朵姿態。(CINDY CHAO The Art Jewel 提供)

journalist: 林欣若

title: 【消費快遞】CINDY CHAO作品 V&A永久館藏 紅寶石牡丹胸針立體錯落有致 深紅花瓣鮮黃花蕊 表現精湛工藝


content_text:
交通部航港局表示，台灣本島至離島間各固定航線上午總計開航56航次，疏運4786人次（載客率42.6%），到中午為止，六處離島航線停航，今日航線各航班均有空位，無未能搭上船班的旅客，旅客登船狀況良好。

航港局表示，因受颱風外圍環流影響，10月9日晚上10時至今天台馬航線（計5航次）、昨天至明天蘭嶼航線（全26航次）、今天到明天綠島航線(全24航次）、今天布袋-馬公航線（全6航次）、今天將軍-東吉航線（全4航次） 、今天鵬琉線（全2航次）停航。

航港局已請業者主動告知旅客停航訊息、公告周知及妥處旅客退票事宜，另於官網即時公告停航訊息，並通知地區航空站及地方政府，適時提供颱風動態、海氣象資訊予各地區業者注意風浪情形。

其中包括，台馬航線已簡訊通知訂位旅客辦理全額退票；東部航線柔性勸告宣導，請旅客如非必要，暫勿前往蘭嶼及綠島，並請已前往的旅客預為調整行程因應。

taiwan-subdivisions: 馬公 綠島 布袋 將軍 蘭嶼

title: 圓規颱風外圍環流影響 6處離島航線停航


content_text: 澎湖縣政府依中央氣象局預測風力及雨量資料，澎湖縣明天未達停班停課標準，考量颱風「圓規」將於明（12日）風力影響減弱，未達停班課標準，宣布明天照常上班、照常上課。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 預估「圓規」風力減弱 澎湖明正常上班上課


content_text: 總統蔡英文於中華民國建國110周年紀念活動中發表演說，總統府發言人張惇涵表示，這是蔡英文不能再尋求連任、唯一沒有大選激情的國慶日，想對所有國人說的內心話。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知張惇涵在臉書發文透露，此次演說內容，蔡英文在中秋節前自己草擬部分初稿，也是自2016年上任以來的心路歷程。蔡英文想向國人報告，台灣當前正面對複雜嚴峻的空前挑戰，但同時也是國際社會空前高度關注台灣的關鍵時刻。國際社會越來越肯定台灣對區域和平穩定的貢獻，世界各國對台灣的支持力道越來越強。相對地，張惇涵也指出，當台灣越來越好，來自中國的壓力就越大。「我們不冒進，但面對壓力，我們也不會屈服。」台灣身處最複雜多變的國際局勢，對內，則是有過度的政治對立。因此，蔡英文的演講主題緊扣著團結台灣與化解分歧。張惇涵指出，蔡英文之所以強調從1949年中華民國立足台灣以來，歷經了72年，在一個世代又一個世代的努力下，成就了今日中華民國台灣的嶄新樣貌。在發展歷程中，國家的樣貌有所轉變，但有些堅持，歷經一代又一代的人，歷經3次政黨輪替，不會改變。張惇涵強調，約定4個堅持、團結化解分歧，是不變的堅持，總統也期盼彼此謹守堅持自由民主的憲政體制、堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬、堅持主權不容侵犯併吞、堅持中華民國台灣前途的4項約定，且遵循台灣人民的意志。若沒有這4個堅持，中華民國無法立足台灣72年屹立不搖，也不會被國際譽為民主燈塔，更無法在這裡慶祝中華民國110年國慶。而這4個堅持也應該是各個政黨在良性競爭時的最大公約數、團結的基礎。蔡英文：讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人張惇涵提到，蔡英文2016年執政以來有3大施政方向，包含勇於改革、壯大國力、為長治久安打下良好基礎。國家要長治久安，必須找到長年爭議議題的最大公約數。尤其許多議題已經走到了最後一哩路，像是政府體制和組織、地方制度、國土規劃、轉型正義、能源政策等議題，要放下過度的政治操作、凝聚更大的社會共識，共同尋求中華民國與台灣共存共榮的途徑。張惇涵指出，蔡英文在演講的最後提到，讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。民主國家必然有多元的意見，從而產生分歧；而民主政治必然有競爭，但不該淪為鬥爭。蔡英文2019年國慶演講提到，「中華民國台灣這6個字，絕對不是藍色、也不會是綠色。」5月疫情後，台灣社會的高度緊張對立下，更證明了台灣人或許有不同的立場、主張、情緒，「但我們就是生命共同體。」張惇涵強調，化解歧異、團結一致是蔡英文想傳達給國人的，台灣可以勇敢自信、面對挑戰，台灣人代代皆是如此，要對台灣有自信。「樂為世界人」是出自日治時期民族自決運動者蔣渭水1921年的手稿，今年的國慶光雕展，「台灣人，樂為世界人」也在投射在總統府的建築物上。相信今時今日的世界人，會越來越樂見台灣人。

journalist: 郭怜妤

countries: 中華人民共和國 中華民國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 長治 和平

title: 爆蔡英文親擬國慶演說初稿 張惇涵：一位不再競選連任的總統的內心話


content_text:
搭振興券話題推出放大回饋優惠方案的觀光飯店業者表示，適用五倍券的行業眾多，目前尚無法感受推升10月、11月住房率的力道與效應，業者呼籲政府，加碼發放國旅券，讓更多國人用在旅遊住宿上，才能加速振興兼紓困觀光產業。

觀光飯店業者以去年三倍券為例，領到三倍券後有逾六成用在購買生活日用品，僅有二成用在觀光旅遊。今年針對振興五倍券的民調結果顯示，仍有66.6％的民眾希望用在生活用品消費，其次才是美食餐飲（37.1％）、觀光旅宿（31.3％）。業者因此寄希望於國旅券，振興飯店業。

不少觀光飯店業者反應，去年暑假疫情解封，國旅市場爆發報復性旅遊潮，不只是因為7月起發放三倍券，安心旅遊補助更是推波助瀾的重要關鍵。今年沒有安心旅遊補助，採抽獎方式發放的國旅券只有不到一成的人領得到，能受惠的消費者與旅館飯店非常有限，所以業者希望國旅券再加碼。

台南老爺行旅總經理唐伯川以去年經驗指出，單從推升住房率來看，安心旅遊補助比三倍利更給力。9、10月是台南觀光飯店市場住房淡季，台南老爺行旅因中秋連假加持，9月整體平均住房率達65％，10月五倍券上路，但10月最後兩周飯店住房率能見度仍低，若有國旅券加持衝刺速度會比較快。

墾丁福華飯店中秋連假期間近滿房，但平日沒人，客房數近500間的飯店9月住房率只有33％，總經理張積光表示，除非五倍券的5,000元中有2,000元規定只能用在飯店旅宿，否則大多數人仍用在買日常生活用品。張積光說，相較於去年有安心旅遊補助搭配三倍券為振興市場添柴火，今年第四季若要復甦，則恐怕需要追加國旅券才能達到效果。

journalist: 工商時報 姚舜

title: 觀光飯店呼救 籲加發國旅券


content_text:
湖人球星詹姆斯。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人球星「詹皇」詹姆斯（LeBron James）在日前迎來熱身賽首戰，僅上場18分鐘小試身手，雖然他在賽後表示自己並沒有放太多心力在熱身賽，不過根據美國媒體的消息，湖人最後的2場熱身賽詹皇都會出賽。

詹姆斯在日前與勇士的熱身賽中上場18分鐘，12投4中，三分球3投0中，總共拿到9分，今日主帥沃格爾（Frank Vogel）向媒體透露，詹皇會出戰熱身賽最後2戰，屆時13日會再一次對上勇士，15日則對上國王。

湖人目前在熱身賽3連敗，詹姆斯在當時與勇士的熱身賽結束後，向媒體透露自己並沒有放太多心力在熱身賽上，尤其對於目前生涯的階段而言更是不重要，直言：「比起熱身賽，更關心練習」、「沒有能夠學習的東西」。

不過詹姆斯也解釋，熱身賽對年輕人來說仍具有很大的幫助，藉由和他隊的對抗，來找到比賽節奏、進入比賽狀況，而自己喜歡訓練、練習的理由是因為犯錯後可以馬上就停下來，在第一時間、隨時解決問題。

title: NBA》曾說「熱身賽不重要」 詹皇最後2戰仍會上場


content_text: 中評社台北10月10日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天的雙十演說，兩岸論述態度強硬，她強調四個堅持，堅持要永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持“中華民國”與中華人民共和國互不隸屬，堅持“主權”不容侵犯併吞，堅持“中華民國台灣”的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。她演說時天氣忽雨忽晴。 台北今天清早艷陽高照，但氣象局將於晚間或明天發佈海上颱風警報。一早府前太陽很大，參與雙十大會的來賓都戴上遮陽帽，很多人也戴太陽眼鏡。但蔡英文雙十演說時，氣候有點詭譎。她在演說時，時而出太陽、時而有雲層，甚至來飄雨，民眾原本都想要拿雨衣出來穿，但在蔡英文一演說完，太陽又露臉了，雖然仍有雲層，但也沒有再下雨，一直到表演結束。 今年雙十慶典，馬英九、中國國民黨主席朱立倫、台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲、時代力量主席陳椒華等都出席。 蔡英文在演說講稿中講稿中一共提了48次“台灣”、6次“中華民國”、3次“中華民國台灣”。對此，受邀出席雙十典禮的中國國民黨主席朱立倫會後受訪也回應，“中華民國”是我們的“國家”，台灣是我們的家園，蔡英文對外的時候永遠要稱她是“中華民國總統”，台灣是家園這他當然贊成，但是不能夠改變“國號”。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國

people: 蔡英文 馬英九 朱立倫 陳椒華 柯文哲

political-parties: 時代力量 中國國民黨

title: 蔡英文雙十演說提四個堅持 天氣忽雨忽晴


content_text: 美國軍方爆發重大間諜案，一名海軍核子工程師與妻子企圖將「維吉尼亞級核動力攻擊潛艦」的軍事機密賣給某一外國政府，換取金錢利益，但卻墜入聯邦調查局臥底幹員的圈套。司法當局並未透露此一「外國」是哪一個國家，《紐約時報》甚至研判未必是中國、俄羅斯等敵對國家，也有可能是美國的友邦。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知美國司法部10日召開記者會表示，現年42歲的海軍核子工程師托比（Jonathan Toebbe）與45歲的妻子戴安娜（Diana Toebbe）9日已在西維吉尼州遭到逮捕。兩人試圖將一張存有軍事機密的記憶卡交給一名「外國政府代表」，但其實對方是聯邦調查局（FBI）臥底幹員。FBI臥底幹員設局，工程師夫婦上鉤托比試圖交出的機密是美軍維吉尼亞級（Virginia class）核動力攻擊潛艦的技術資料，他還附上一封信：「我把資料翻譯成你們的語言，很抱歉翻譯品質欠佳。請將這封信轉交給你們的軍事情報機構，我相信這份資訊對貴國有極高的價值。這不是什麼騙局。」2021年10月，美國海軍工程師托比與妻子戴安娜（Jonathan and Diana Toebbe）涉嫌為外國政府竊取核子潛艦機密，遭到逮捕（AP）FBI表示，他們從去年4月開始設局，當時幹員截獲托比寄給某個外國政府的包裹，還有信件表明他有意出售美軍的操作手冊、性能報告與其他機密資訊。FBI幹員與托比聯絡，取得他的信任，還在今年6月轉給他價值1萬美元的加密貨幣（cryptocurrency），確保「交易」繼續進行。接下來的幾個月，臥底幹員安排托比夫婦進行多次「死轉手」（dead-drop）交貨行動，拿到多個存有機密資料的記憶卡，並轉帳數萬美元加密貨幣。托比的妻子負責為丈夫把風，兩人會將記憶卡包在三明治、口香糖包裝紙之中以掩人耳目，涉及的機密資料包括潛艦核子反應爐的設計與性能。AUKUS協議轉移核動力潛艦技術美國與澳洲、英國上個月達成針對中國軍事擴張的「澳英美三方安全夥伴」（AUKUS）協議，由美、英轉移核動力潛艦技術給澳洲，亦即協助澳洲建立核動力潛艦艦隊，協議的核心部分就是維吉尼亞級核動力攻擊潛艦，它是美軍現役最新型潛艦，擁有先進的匿蹤與情蒐功能，可搭載數十枚巡弋飛彈或魚雷，。托比夫婦住在美國海軍重鎮、馬里蘭州首府安納波利斯（Annapolis），美國海軍學院（USNA）就位於當地。兩人被控違反《原子能法》（Atomic Energy Act），洩露核子武器或核能材料的資訊，12日將在西維吉尼亞州的馬丁斯堡（Martinsburg）首度出庭。托比從2012年開始為美國政府工作，專長是海軍核動力推進系統，可以接觸極機密資料。此外，他也在賓州醫茲堡（Pittsburgh）的一座政府實驗室工作，內容也與海軍的核動力技術相關。 Please enable JavaScript

journalist: 閻紀宇

countries: 澳洲 美國 英國 俄羅斯 中國

title: 美軍重大間諜案！海軍工程師企圖出賣核動力攻擊潛艦機密，換取加密貨幣


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣11日電）颱風圓規影響，花蓮出現間歇性強風豪雨，瑞穗鄉瑞穗林道入口處有6名遊客利用假期露營，不料溪水暴漲而受困，消防隊獲報前往救援，以怪手接駁渡溪方式將6人平安救出。

花蓮縣消防局表示，下午3時許接獲紅葉派出所員警轉報，年齡21歲至48歲的4男2女因露營活動在瑞穗鄉瑞穗林道入口處遇到溪水暴漲而受困，請求派員前往搶救，隨即派1車2人前往現場救援。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣11日電

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮縣

title: 6遊客瑞穗露營溪水暴漲受困 警消用怪手平安救出 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】臉書禍不單行，頭一天不能登陸，第二天國會又傳喚證人當庭問質；能源價格猛漲，這個冬天怎麼過；洛杉磯碼頭貨船大排長龍，物流不暢通可能得兩年；趙馨時間﹕做生活的主宰。
開場白﹕臉書的出路
觀眾朋友們大家好，歡迎收看一週經濟回顧節目，我是東方。這個星期臉書受人矚目，成為美國朝野、乃至全世界聚焦的目標。先是星期一臉書不能用了，歷時五個小時，第二天國會召開聽證會，爆料人當庭作證，一時間，美國朝野都把社會意見分歧對立的怒火都集中到臉書身上。現代科技的發展、互聯網的普及，特別是社群媒體在年輕人當中的受歡迎程度，幾乎所有傳統的信息傳播領域都收到衝擊，廣播、報紙、電視、雜誌，社群媒體讓家庭不再成為社會狂淘巨浪中的避風港，如果你為人父母肯定有親身體驗，你的孩子對臉書、Instagram、推特、SnapChat 執迷的不行，你對孩子的影響力大打折扣，孩子的身心健康也大打折扣，鬱悶、憂鬱、煩燥，據統計，今天的青少年，尤其是女孩子，最受歡迎的職業選擇是當網紅。信息大爆炸的負面影響就是投其所好，你愛看什麼，網絡的推薦和引流就會引導你看什麼，咱們都知道，一個人學好很難，學壞很容易，而互聯網就是一個能讓人學壞的大平臺，而傳統上唯一能幫助孩子學好的父母，在社媒面前無能為力，其實今天的年輕父母們本身就是互聯網年代長大的，要幫助孩子學好就更不容易。這是今天社會普遍存在的問題，靠政府監管能解決嗎﹖解決不了。但政客們現在嚷嚷着要出臺新規定，好好整一整臉書，要臉書公開大數據，公開內部使用的甄別公式。政客們往往都有自己的政治目標，名義上是管理不當言論，實際上是過濾政治對手或者持不同意見者的言論。靠臉書的人工智能甄別、篩選能解決問題嗎﹖也不能解決，一個是利益衝突，一個是也沒有那麼大的智慧管得了那麼多的言論。臉書一開始是堅持不屏蔽任何言論的，但承受不了左派的壓力，也開始推出所謂的事實審查，其實就是屏蔽左派不愛接受的言論。那麼臉書的出路在哪裡呢﹖出路還是得下放監督權，讓用戶自己來選擇甄別，自己來設置過濾公式，如果用戶是未成年兒童，這個權力得交給家長，交給監護人。家庭是保障社會穩定的基本粒子，家長是孩子最好的導師，當然也有不配當家長的成年人，但不能因為有個人家庭的悲劇，就剝奪了家庭的職能。很可惜，在今天的社會，我這個建議不會被採納，都想着爭奪更多的權力，誰會想着權力分散和下放呢。這是今天的開場白。

things: 經濟 大數據

title: 一週經濟回顧：臉書的出路


content_text:
台中市北屯區大坑山區在今天上午傳出連環車禍，警方調查，肇事的大貨車疑逆向行駛才釀禍，造成5名傷者送醫，其中有轎車因車禍擠壓、車門凹陷嚴重，警、消利用破壞器材，才救出受困者，5輛車的駕駛都無酒精濃度，大貨車洪姓駕駛辯稱，當時疑似煞車失靈才釀禍，詳細的肇事原因，待交通大隊事故組釐清。

據查，洪姓男子（31歲）在今天上午9時許，駕駛大貨車從新社區沿的東山路，往市區方向行駛，行經北屯區東山路二段時，洪逆向行駛，造成對向由劉姓、李姓、李姓、蘇姓男子駕駛的車輛閃避不及，釀成連環車禍。

台中市消防局出動多個消防分隊前往救援，因為部分被撞擊的車輛，因車體、車門凹陷，消防隊利用破壞器材，才救出傷者。

經檢傷後，有5名傷者送醫，其中有2名分別為9歲及14歲的男童，但經醫院檢傷後，都只有輕微擦挫傷，其餘就醫傷者中，38歲的男子是頭部外傷、48歲女子是雙腳疼痛、50歲男子則是頭昏、胸痛等症狀，5人被分送國軍803醫院、台中慈濟醫院，都無生命危險。

台中市第五警分局交通分隊到場調查，洪姓男子與其他4名駕駛都無酒精濃度，洪辯稱，當時行經該處時，疑因為大貨車的煞車失靈，才會釀禍，不過根據調查，該處為單行道，洪的行向已是逆向行駛，有肇事原因，是否有機械故障等其他原因釀禍，有待交大事故組後續查明。

台中市北屯區東山路二段在今天上午9時許發生連環車禍，消防隊利用破壞器材，救出受困傷者。記者陳宏睿／翻攝台中市北屯區東山路二段在今天上午9時許發生連環車禍，警方初步調查，肇事的大貨車逆向行駛，疑煞車失靈釀禍。圖／讀者提供台中市北屯區東山路二段在今天上午9時許發生連環車禍，警方初步調查，肇事的大貨車逆向行駛，疑煞車失靈釀禍。圖／讀者提供台中市北屯區東山路二段在今天上午9時許發生連環車禍，警方初步調查，肇事的大貨車逆向行駛，疑煞車失靈釀禍。圖／讀者提供台中市北屯區東山路二段在今天上午9時許發生連環車禍，消防隊利用破壞器材，救出受困傷者。記者陳宏睿／翻攝台中市北屯區東山路二段在今天上午9時許發生連環車禍，消防隊利用破壞器材，救出受困傷者。記者陳宏睿／翻攝

taiwan-subdivisions: 東山 新社區 北屯區

title: 台中大坑5車連環撞多人傷 逆向大貨車駕駛辯：煞車失靈


content_text:
「埋線」是指利用特殊可吸收線材將因老化而下垂、鬆弛的皮膚、嘴邊肉、下顎線等向上拉提固定。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕前陣子因居家辦公，不少人趁這個時間點進行埋線微整形；醫師說明，「埋線」是利用特殊可吸收線材將因老化而下垂、鬆弛的皮膚、嘴邊肉、下顎線等向上拉提固定，並分析7款不同種類的線材，供民眾參考。

雅偲皮膚科診所院長陳昱璁在臉書粉專「醫美雅痞 陳昱璁皮膚科醫師」發文表示，市面上線材那麼多，總是讓人看得眼花撩亂，但其實依照作用區分，可以簡單分長線和短線兩種，短線如平滑線、螺旋線等，本身不具有拉提組織的功效，主要運用在體積的填充，用線本身的體積將凹陷的組織撐起，像是法令紋、蘋果肌或頰凹。

此外，陳昱璁說，線材在剛埋進去後會引起組織的發炎腫脹反應，故短時間會覺得肌膚較「緊緻」，而線材後續會刺激膠原蛋白增生，所以也會有緊緻感，但仍然不會有組織拉提效果。

運用線材倒鉤拉提 少女線維持時間較長 陳昱璁表示，上述平滑線、螺旋線並沒有拉提的效果，常說的埋線拉提，是另一種有倒鉤的長線，如提美拉、羽毛線、玫瑰線、魚骨線、少女線等，這些線的倒鉤有各自的變化特色，但基本上都是運用其倒鉤來達到將組織往上拉提的效果，其中因為少女線維持的時間較長，大約18-24個月才會被人體完全吸收，所以價格也偏高。大部分的線雖然在1年內會被吸收，但由於線會刺激周圍的軟組織，讓膠原蛋白增生，接續給予支撐的力道，大約在埋完線後兩年內才會慢慢鬆弛下來。

合法線材人體可吸收 選擇技術熟稔醫師為佳陳昱璁提到，目前只要是台灣合法的線材，基本上都是醫療用線材、都可以被人體吸收（千萬不要使用來路不明的線材）。線材吸收需要一段時間，但通常埋線拉提會有立即性的效果，所以失敗也會馬上看出來。埋線非常吃醫師的技術，建議醫美新手一定要找有經驗的醫師，才不會導致憾事發生。

陳昱璁表示，雖然用來拉提的線有許多種，但每個線材都可以達到拉提的效果，單看該醫師本身擅長且熟識哪種線材，就好像BMW、M-benz、Audi每個人各有所好，但基本功能差異不大。所以線材種類對反而不是重要的指標之一，而是要好好選擇可以信任、技術熟稔的專科醫師，因為對被埋線的人來說，沒有經驗的醫師風險比線材種類的選擇更大。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》拯救老化鬆弛肌！「埋線拉提」前先了解7款線材 - 美顏抗老 - 自由健康網


content_text:
特斯拉執行長馬斯克9日表示，位於德國首都柏林附近格林海德（Grünheide）的超級工廠，最快將於下個月啟用、開始生產電動車，希望這座工廠每周產能達到5,000至1萬輛，但要花較久的時間才能達標。這座工廠的啟用進度已受到法律訴訟的拖延，仍在等待當地政府的最後批准。

特斯拉9日在格林海德工廠外舉行「超級工廠節慶」（Giga-Fest）派對活動，設置音樂舞台、摩天輪等設施，還有素食餐車，慶祝這座工廠即將啟用，並希望爭取當地民眾的支持。這場活動也吸引數千人參加，但抗爭人士仍在活動現場100公尺外高舉標語抗議。

馬斯克在這場活動上表示，格林海德超級工廠預定11月或12月開始生產Model Y，在生產用的電池可能先從特斯拉的中國大陸工廠取得，直到德國的電池工廠完工。特斯拉計劃投資50億歐元（58億美元），在格林海德工廠旁興建電池廠，希望明年底前可達量產水準。

他說，開始生產後的邁向量產，才是困難的部分，目標是這座工廠的每周產能在明年底前達到5,000至10,000輛。他說：「我們將需要大量有才能、刻苦耐勞的民眾來這裡工作。」

馬斯克希望未來幾周就能取得政府的批准。特斯拉2019年在以特別程序取得初步批准後，開始興建這座工廠，但政府給特斯拉的特別帶遇也觸怒一些當地居民，擔心工廠會影響當地的水源供應與生態多樣性，並且在非政府組織（NGO）的支持下四處抗議，去年還向法院取得強制令，迫使工廠暫時停工。

目前這座工廠雖已幾近完工，政府仍在進行環評，已提出逾800件投訴的當地居民正透過線上審議程序討論，公共審議期將在14日結束，之後政府將做出決定。馬斯克9日的環境衝擊批評辯護表示，這座工廠的用水「相對少」，電池生產也「具永續性」。

另外，在特斯拉計劃進軍印度市場之際，印度運輸部長加德卡里（Nitin Gadkari）8日在一場活動上表示，他已要求特斯拉避免在印度販售於中國大陸製造的車輛。特斯拉應該「在印度製造車輛、銷售車輛，和從印度出口車輛」，並仰賴當地的供應商。特斯拉每款車的售價將為350萬盧比（46,671美元）。

countries: 德國 中國 印度

title: 特斯拉德國廠 最快下月投產


content_text: 中評社北京10月11日電／據經濟日報社評，拉共體成立以來，大大推動了本地區經濟的可持續發展，為各國創造出新的發展機遇。拉共體人均GDP居發展中國家前列，市場消費需求潛力大；全球經濟影響力不斷擴大，經濟結構脆弱性有所改觀；貧富差距擴大在較大程度上得到遏制，社會穩定性有所提高；努力推進科技創新，搶占產業發展制高點。但想讓拉美“山鷹”振翅高飛，跨越中等收入陷阱，還需切實將潛力轉變為高質量發展的動力。 2011年12月2日至3日，拉美和加勒比地區33國國家元首、政府首腦或代表在委內瑞拉首都加拉加斯舉行會議，宣布正式成立拉美和加勒比國家共同體（拉共體），這是地區一體化進程中的里程碑事件。作為西半球沒有美歐參與的最大區域性政治組織，其首要任務是通過獨立和可持續發展，在民主、均衡和社會公正基礎上改善共同體各國人民的生活質量。 10年間，拉共體為維護地區和平穩定、促進共同發展發揮了重要作用，在加強團結和兼顧多樣性基礎上，深化地區各國的經濟一體化建設，大大推動了本地區經濟的可持續發展，為各國創造出新的發展機遇。 人均GDP居發展中國家前列，市場消費需求潛力大。該地區多數國家較早就進入了中等收入行列，其中一些國家已經步入高收入行列，穩居發展中國家前列。2019年，按照世界銀行的收入劃分標準，拉美33個國家中有10個跨過了高收入國家門檻，20個位於中上收入行列，2個位於中下收入行列，只有海地1個國家位於低收入行列。在世界國家和地區人均GDP排名中，拉美國家中巴拿馬排名最高，為第37位；海地排名最低，為第164位。拉美三大經濟體巴西、墨西哥和阿根廷的人均GDP分別達到10913美元、10493美元、15801美元。較高的收入水平決定了該地區較強的消費需求潛力，是不可忽視的世界市場。2020年在遭受新冠肺炎疫情重創的情況下，該地區大多數國家的人均GDP有所下降，但隨著疫情形勢緩解，經濟正迎來強勁復甦。 全球經濟影響力不斷擴大，經濟結構脆弱性有所改觀。拉美經濟領頭羊巴西、墨西哥和阿根廷已建立起了較為雄厚的工業基礎，一些產業發展居於世界領先地位。這些國家的石化、礦業、汽車製造、鋼鐵、冶金、食品加工、電力等產業比較發達，其中，巴西的航空工業、石油開採和生物燃料產業，墨西哥的汽車製造，阿根廷的食品加工居於世界先進水平。阿根廷的核工業居於拉美前列。拉美地區礦產和油氣資源十分豐富，采礦業是多數國家的第一大產業，對世界大宗商品價格有著舉足輕重的影響，這也導致拉美經濟至今未能擺脫對初級產品的依賴，經濟結構依然相對脆弱，易受到世界經濟波動的衝擊，這也成為拉美國家不能穩步跨入高收入國家行列的重要原因。淡水河穀、墨西哥集團、智利國家銅業都是世界級的礦業巨頭，巴西石油公司和墨西哥石油公司為世界五百強企業。該地區農牧業發達，巴西、阿根廷等國大部分地區土壤肥沃，氣候溫和，適於農牧業發展。巴西的咖啡、可可、甘蔗、玉米、大豆等產量都居全球之冠。阿根廷是世界糧食和肉類重要生產和出口國，素有“世界糧倉和肉庫”之稱，其牲畜品種及畜牧水平居於世界領先地位。隨著拉美國家的經濟發展，該地區對世界經濟的重要性越來越大，目前，墨西哥、智利、哥倫比亞和哥斯達黎加4個國家為OECD成員國，墨西哥、巴西和阿根廷3個國家為G20成員，巴西為金磚國家成員。 貧富差距擴大在較大程度上得到遏制，社會穩定性提高。拉美地區許多國家的基尼系數長期保持在0.5以上，貧富懸殊成為誘發社會動蕩的主因。進入21世紀，在經濟較快增長的同時，許多拉美國家致力於減貧和降低收入不平等，例如，巴西政府2003年開始實施“家庭補助金計劃”，向貧困人口發放生活補貼、鼓勵上學、提供醫療支持，惠及約5000萬人。墨西哥政府2002年實施“機會”計劃，2015年實施“繁榮”計劃，覆蓋到500萬戶家庭，約占全國家庭數的1／5，來幫助這些赤貧人口打破貧困惡性循環。一系列減貧政策的實施，有效減輕了本地區的貧困狀況，拉美貧困率由2000年的41.7%下降到2019年的27.8%，2020年由於新冠肺炎疫情的衝擊，拉美貧困率又有所反彈。拉美國家還通過稅收、社會保障等再分配政策來縮小社會收入差距，基尼系數逐年下降，2002年至2014年間基尼系數年均下降1.0%，2014年至2019年間年均降幅為0.6%。貧困和收入不平等的減輕緩解了社會矛盾，為拉美國家營造出日趨穩定的經濟發展環境。 努力推進科技創新，搶占產業發展制高點。在拉美國家的製造業領域，外資企業占據主導地位，集中在汽車製造、電子、航空、機械等產業，成為僅次於東亞地區的“世界第二工廠”。為促進本土企業發展，拉美國家政府注重本土企業的發展培育，以持續的科技創新提高企業競爭力，在一些領域逐漸取得了產業優勢，例如巴西航空工業公司在民用飛機製造領域、墨西哥阿爾法集團在汽車零部件製造領域均擁有很強的世界競爭力。近年來，巴西、墨西哥和阿根廷等拉美主要經濟體在新能源、電子商務、遊戲、服務外包領域湧現出一批一流的科技公司。 拉美地區的要素禀賦，使其成為一塊充滿生機、擁有巨大發展潛力的大陸，但想讓拉美“山鷹”振翅高飛，完成中等收入陷阱的跨越，還需進一步提高政府治理效能和體制效率，不遺餘力地推進工業化和技術進步，不斷優化經濟結構，降低對初級產品生產和出口的依賴，加大濟貧力度，擴大地區內部和國際經濟合作，積極融入國際市場，切實將潛力轉變為高質量發展的動力。 中國疫苗，拉美抗疫的利器 (2021-10-08 15:27:16) “全面加強拉中合作至關重要” (2021-06-21 12:15:18) 拉美行聚焦移民難題 哈里斯沒去邊境遭質疑 (2021-06-10 10:19:49) 中拉傳統醫學交流論壇成功舉辦 (2021-05-31 14:40:54) 拉美多國經濟緩慢回暖 (2021-02-04 12:09:19) 拉美電子商務蓬勃發展 (2021-01-21 16:23:19) 拉美多國收緊疫情防控措施 (2021-01-20 16:35:11) 疫情陰影下拉美經濟緩慢復甦 (2020-12-29 15:39:50) 秘魯新冠累計確診病例破90萬 (2020-10-31 15:59:16) 智利新冠肺炎累計確診超49萬例 檢測率為拉美國家中最高 (2020-10-18 10:55:57)

countries: 秘魯 美國 巴西 智利 墨西哥 中國 委內瑞拉 哥倫比亞 阿根廷 海地 巴拿馬

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 成功 淡水

title: 拉美地區發展潛力大


content_text: 有世界貿易組織WTO智庫之稱的經濟合作暨發展組織（OECD），推動的國際企業稅收改革有最新進度，以12.5%低稅率而吸引不少國際企業進駐的愛爾蘭，終於點頭將全球最低企業稅率設定為15%。這個稅率也獲得

journalist: 胡華勝

title: 科技巨頭難逃稅　OECD敲定最低企業稅率15%　全球可增收4.2兆 | 財經 | CTWANT


content_text:
2021/10/11 07:01

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市家教老師小玉（化名）與有家室外籍男子大衛發生不倫戀，並以英文鹹濕對話，如「你讓我獲得很棒的性愛」、「我希望你每晚都在我床上」等語，大衛台籍妻子小真（化名）憤而提告求償，橋頭地院上庭判決小玉賠償20萬元遮羞費定讞。

結婚多年的原告小真指出，她無意間發現丈夫大衛與被告小玉以英文對話，內容儘是曖昧、性愛等語言，2人並於2019年11月間「嘿咻」。她說，小玉明知大衛有家室，卻破壞她婚姻生活，並飽受精神折磨，要求賠償50萬元精神撫慰金。

被告小玉辯稱，她以為大衛已經離婚，2人也未發生性行為。並說，大衛常會對她講一些要結婚、愛對方、要住到對方家之類的話，她也會回應，但都只是講講，並非真的要這樣做，所以曖昧對話，不表示有發生性行為。

1、2審合議庭法官調查，小玉傳給大衛的簡訊如「It's very nice to met you and you gave me a great sex .（很高興遇見你，你讓我獲得很棒的性愛。）」、「I want you to be in my bed every night and I know I am dreaming .（我希望你每晚都在我床上，但我知道這只是做夢）」、「I really enjoy having sex with you .（我真的很享受與你的性愛）」等語，明確自陳與對方有性行為，已見原告主張應非無據。

法官並審兩造收入、教育和經濟等狀況，認為小玉賠償20萬元比較合理。

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 「你讓我獲得很棒的性愛」  小三英文鹹濕對話露餡


content_text:
▲ 黃中岳（左起）、田宇庭、余政勳、姚可傑、金智娟、鍾興民、馬世芳、潘越雲、趙詠華、魏嘉瑩，一同為陳志遠10周年紀念音樂會演出。（圖／典選音樂提供）

記者翁子涵／台北報導

流行音樂大師陳志遠逝世10周年，遺孀陳若葵將他的經典音樂帶回故鄉桃園，昨晚(10日）在桃園展演中心舉辦《走過十年，樹一直都在》陳志遠紀念音樂會，在潘越雲、金智娟、趙詠華、姚可傑、魏嘉瑩及2位桃漾之星田宇庭、余政勳的歌聲中，一起懷念音樂大師陳志遠，師母陳若葵也落下感動的淚水。

▲陳志遠的遺孀陳若葵在台下感動落淚。（圖／典選音樂提供）

久未露面的東方快車合唱團主唱姚可傑攜手桃漾之星余政勳獻唱組曲《紅紅青春敲呀敲》及《永遠不回頭》，高亢熱血的演唱立刻掀起觀眾熱情。姚可傑說：「感謝陳志遠老師在我還是新人時給了我這麼搖滾的嗨歌，今天以致敬的心情重溫當年的熱血，希望在天上的陳老師能聽到。」

▲▼ 金智娟、潘越雲接力獻唱多首經典歌。（圖／典選音樂提供）

當年第一張《丘丘合唱團》專輯就受陳老師栽培的娃娃金智娟，以原唱歌手及陳夫人高中密友的身分登場，她特別準備了《就在今夜》這首歌，她說：「一定要準備讓《丘丘合唱團》站立流行音樂界的『就在今夜』，這首歌也是國語原創樂團的第一槍。」另外，他還透露對陳老師的第一印象：「當時他有一輛行動辦公室，一部廂型車，他一個人在車上關上窗廉，快速地寫出一首歌所有的樂譜，他寫好一張，助理就立刻交出一張，在還沒電腦的時代，他已經是時效最驚人的大師，他其實不只是大師，對我來說他應該是宗師了。」

金嗓天后潘越雲則悠揚唱起《天天天藍》、《浮生千山路》、《相思已是不曾閒》三首招牌金曲，潘越雲表示：「陳老師是一位很神秘的音樂家，他為我寫的每一首歌曲，都像是穿透我的內心世界，我們以前雖然很少碰面，但他懂我的聲音，能唱到陳老師作品是歌手莫大的幸運。」

狂！周杰倫巴黎看球「場上突播自己的歌」 遊法內幕曝光

爆為100萬撕破臉！ 陳零九合體大根...親列「3點聲明」回應

資生堂千金列30條件審核老公！婚前簽「財產分開制」：我容易被騙

journalist: 翁子涵

title: 音樂大師陳志遠逝世10周年 潘越雲、金智娟獻唱緬懷...遺孀感動哭了 | ETtoday星光雲


content_text:
紙本五倍券8日開放領用，但民眾開心領券之餘，得先好好檢查一番，確認無誤再正式簽收，以免發生烏龍。一名女網友就在領完券回家後，才發現自己拿到的五倍券竟少了一張1000元，雖然連信封都未拆開，卻因為當下沒有檢查，客服人員告知無法退回，只能自行吸收。

原PO在臉書社團「爆料公社(官方粉專專屬)」發文表示，她在9日去超商領取五倍券，當時她沒特別確認就簽名領走，回家後看見有新聞報導民眾的五倍券有缺漏，她才於隔日趕緊檢查，沒想到都還未拆封，就從信封的透明欄看見少了一張1000元。

原PO的五倍券信封未拆開就可看見少了一張1000元。圖擷自facebook

事發後，原PO先至原超商詢問解決方式，確認確實有少後，她撥打紓困振興專線1988處理，但對方卻僅回應「最近這樣的問題很多」，並表示當下就要拆開檢查，否則只要是離開後才發現狀況，基本上一律無法退回更換。

原PO表示，先前有位婦人同樣券數有少，卻因拆開檢查而不能更換，就算當下有發現，她也不敢隨意打開信封。文末，她強調雖然整件事起因於自己太過粗心，還是希望能有解決管道，否則聯絡政府單位卻被告知只能「自認倒楣」，讓她實在相當無奈，直呼「如果只少200也就算了，但少的是1000呀」。

貼文曝光後，大多網友都認為原PO確實應該「當下確認」，紛紛回應「本來就該當下清點」、「簽名就當確認了，沒什麼好說的」、「簽名就是確認無誤，只能自己吞了」、「店員都會提醒一張一張點清楚，不然設計那個窗口是要幹嘛的」、「雖然想同情，但離櫃就是妳自己的問題」、「店員當下不是都會帶妳確認一下嗎，怎麼不謹慎一點」、「我領的時候，店員都有跟我對過，雙方確定無誤才讓我簽名」。

五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪五倍券怎麼賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

references: 爆料公社 網友 臉書社團

title: 五倍券少1000元！ 她領券「漏掉這步驟」沒得救：只能自己吞


content_text: 南投縣政府人事處晚間宣布，南投縣10月12日照常上班、照常上課。

title: 圓規颱風襲台 南投縣10月12日正常上班上課