content_text: Carolina Panthers quarterback Sam Darnold pushes off Philadelphia Eagles defensive end Derek Barnett during the first half of an NFL football game Sun... Carolina Panthers quarterback Sam Darnold pushes off Philadelphia Eagles defensive end Derek Barnett during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Jacob Kupferman) Carolina Panthers quarterback Sam Darnold looks to pass against the Philadelphia Eagles during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10,... Carolina Panthers quarterback Sam Darnold looks to pass against the Philadelphia Eagles during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Jacob Kupferman) Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts passes against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, ... Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts passes against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Nell Redmond) Philadelphia Eagles defensive tackle Fletcher Cox celebrates after a sack against the Carolina Panthers during the second half of an NFL football game... Philadelphia Eagles defensive tackle Fletcher Cox celebrates after a sack against the Carolina Panthers during the second half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Jacob Kupferman) Carolina Panthers cornerback Donte Jackson forces a fumble by Philadelphia Eagles wide receiver DeVonta Smith during the second half of an NFL footbal... Carolina Panthers cornerback Donte Jackson forces a fumble by Philadelphia Eagles wide receiver DeVonta Smith during the second half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Jacob Kupferman) Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone as Carolina Panthers defensive back Sean Chandler recovers for a safety ... Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone as Carolina Panthers defensive back Sean Chandler recovers for a safety during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Jacob Kupferman) Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football g... Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. Carolina Panthers defensive back Sean Chandler recovered the ball for a safety. (AP Photo/Jacob Kupferman) Carolina Panthers running back Chuba Hubbard is tackled by Philadelphia Eagles safety Marcus Epps during the first half of an NFL football game Sunday... Carolina Panthers running back Chuba Hubbard is tackled by Philadelphia Eagles safety Marcus Epps during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Nell Redmond) Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football g... Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. Carolina Panthers defensive back Sean Chandler recovered the ball for a safety. (AP Photo/Jacob Kupferman) Philadelphia Eagles safety Rodney McLeod, left, and defensive tackle Javon Hargrave celebrate after sacking Carolina Panthers quarterback Sam Darnold ... Philadelphia Eagles safety Rodney McLeod, left, and defensive tackle Javon Hargrave celebrate after sacking Carolina Panthers quarterback Sam Darnold during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Nell Redmond) Carolina Panthers tight end Tommy Tremble celebrates after scoring against the Philadelphia Eagles during the first half of an NFL football game Sunda... Carolina Panthers tight end Tommy Tremble celebrates after scoring against the Philadelphia Eagles during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Nell Redmond) Carolina Panthers running back Chuba Hubbard runs against the Philadelphia Eagles during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021,... Carolina Panthers running back Chuba Hubbard runs against the Philadelphia Eagles during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Nell Redmond) CHARLOTTE, N.C. (AP) — Jalen Hurts ran for two second-half touchdowns and the Philadelphia Eagles battled back from a 12-point deficit to defeat the Carolina Panthers 21-18 on Sunday and snap a three-game losing streak. After T.J. Edwards blocked a Carolina punt, Hurts scored on a 6-yard run-pass option with 2:38 left to give the Eagles their first lead of the game. Carolina’s Sam Darnold was intercepted three times, twice by Darius Slay, and sacked three times as the Panthers offense struggled against an Eagles defense that allowed 83 points and 851 yards in its previous two games. Darnold’s effort to bring Carolina (3-2) back in the final 2 1/2 minutes ended when he was picked off by Steven Nelson along the left sideline as he threw under pressure. The Eagles, who were held to 88 yards in the first half, ran out the clock from there to hand Carolina its first loss at home. Chuba Hubbard ran for 101 yards on 24 carries for Carolina filling in for the injured Christian McCaffrey. DaVonta Smith had seven catches for 77 yards and a 2-point conversion for the Eagles (2-3). Hurts completed 22 of 37 passes for 198 yards and ran for 30 yards on nine carries. Carolina's defense had been playing lights-out for the better part of three quarters with Donte Jackson coming up with an interception and a forced fumble and Haason Reddick had two sacks. But Carolina's defense appeared to get worn down in the second half from spending so much time on the field. Carolina built a 15-6 lead at halftime behind yet another dominant first-half performance at home, holding the Eagles to five first downs. That included a safety in which Jason Kelce snapped the ball over Hurts' head into the end zone, prompting a quick game of hot potato before the ball rolled out of the back of the end zone. INJURIES Neither team reported any injuries. UP NEXT Eagles: Host Buccaneers on Thursday night. Panthers: Host Vikings on Sunday, their fourth home game in six weeks. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By STEVE REED , AP Sports Writer, Associated Press

title: Hurts runs for 2 TDs, Eagles come back to top Panthers 21-18


content_text: 中評社北京10月11日電／11日，滬深三大股指有所回調，創業板指數跌逾1%。 新華社報道，當日，上證綜指以3600.36點開盤，全天窄幅震蕩，最終收報3591.71點，較前一交易日跌0.46點，跌幅為0.01%。 深證成指收報14367.60點，跌46.56點，跌幅為0.32%。創業板指數跌1.45%，收盤報3196.19點。 科創50指數跌1.08%，收盤報1349.77點。 滬深兩市個股漲跌數量基本相當，約2000只交易品種上漲。不計算ST個股，兩市逾40只個股漲停。 板塊概念方面，海底光纜、民用航空、黃金股漲幅居前，漲幅均逾3%；抽水蓄能、光熱發電、垃圾發電跌幅居前，跌幅均逾4%。

title: 11日滬深三大股指有所回調


content_text:
2021/10/11 00:46

〔即時新聞／綜合報導〕中國江蘇省一名男子日前突然出現在馬路中央，不管來往車輛直接躺在地上，還要上前關心的員警將他拘捕起來。警方經了解才知道，這名男子竟然是因為女兒數學能力太差勁才崩潰，跑到馬路上撒野。

綜合中媒報導，近日江蘇崑山市一名男子突然躺在馬路中間，不管來往的車流和異樣眼光，有員警上前關切，還哭求「我今天躺在這裡，就是想你們把我拘留。」折騰了一番，男子才說出「800減700」，警方也不解男子到底在說什麼，進一步追問才知道原來男子指的是「800減700」，女兒竟回答「等於900」，面對女兒差勁的數學運算能力，男子大崩潰，才跑到馬路上耍賴。

最後員警無奈將他拉起，帶到旁邊規勸，男子才自行離開。這起事件引起網友熱議，不少人也分享類似的育兒經，但也有人直搖頭，表示「都成年人了，一點小事連自己的行為都控制不住，巨嬰吧」、「崩潰歸崩潰，但躺大街上這樣的崩潰確實不應該」、「這樣看來，智商也是會遺傳的」。

title: 女兒數學太差  爸爸竟崩潰到躺馬路求警方逮捕...


content_text:
「可口可樂」ZERO SUGAR（無糖）自 2007 年在台販售以來，無糖、無熱量的訴求，一直受到許多消費者的青睞，為持續帶給消費者更暢快的飲用體驗，今年推出新「可口可樂」ZERO SUGAR（無糖），維持無糖、無熱量的特色，口感上更接近經典「可口可樂」的暢快滋味。

新「可口可樂」ZERO SUGAR（無糖）同步啟動試飲計畫，10/31 前，前進台北潮流區西門町打造最潮打卡點，於 6 號廣場將吸睛的「可口可樂」ZERO SUGAR（無糖）鋁罐等比放大。

journalist: 林冠伶

title: 11 家通路販售優惠！「新無糖可口可樂」快閃裝置坐落西門町 10/31 前免費試飲-


content_text:
2021/10/11 12:37

〔記者陳建志／台中報導〕台74線快速道路太平往霧峰交流道方向，今天清晨7點多時，1輛由謝姓男子駕駛的賓士轎車，行經大里路段時，疑因疲勞駕駛，變換車道不慎撞上洪姓男子駕駛的小貨車後方，造成小貨車翻覆，洪男手指骨折，謝男的賓士車車頭撞壞，手腳擦挫傷，不過車上的邱姓乘客顱內出血，送醫手術中有生命危險，詳細肇事原因警方將進一步釐清。

謝男（31歲）駕駛的賓士轎車，今天上午7點37分左右，行經台74線快速道路，由太平往霧峰交流道方向時，在33.8k大里路段由外側車道變換車道進內側車道，撞上由洪男（73歲）駕駛的小貨車左後車尾，賓士車頭嚴重毀損，小貨車則失控翻覆。

小貨車洪姓駕駛左手手指頭受傷，自行從翻覆的駕駛座爬出，賓士車謝姓駕駛手腳多處擦挫傷無大礙，不過車上的邱姓乘客（21歲）傷勢較嚴重，3人都送醫治療。

亞大醫院表示，洪男左手2、3指骨折斷指進行搶救，邱男顱內出血進行手術，有生命危險；謝男則是輕傷。

警方初步調查，賓士車變換車道時不慎撞上小貨車釀禍，謝姓駕駛表示當時快睡著，疑似疲勞駕駛，雙方駕駛經酒測都無酒精反應，詳細肇事責任和原因將進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 霧峰 太平 大里

title: 台74線賓士車撞翻小貨車 3傷者送醫


content_text:
張祐銘。（記者林正堃攝）

〔記者吳清正／桃園報導〕原本打擊率不到2成的味全龍張祐銘，10月份打擊大爆發，更從板凳躋身中心打線，張祐銘感謝教練團給他機會，尤其是「火哥」張建銘總是給他最即時的提點。

張祐銘原本出賽並不固定，大多從板凳出發，打擊率只有1成97，但是10月份味全的7場比賽場場先發，只有1場無安打，更在上一戰演出生涯首次的單場3安猛打賞，10月份29打數9安打，打擊率3成10。

張祐銘表示，固定出賽有助於保持打擊手感，感謝教練團給他機會，而火哥更是在他每一次沒有打好的時候，一回到休息室就馬上提醒他要修正的地方，在記憶最清楚之際給他最有用的建議，而現在打擊最大的不同是縮小揮棒軌跡，可以更確實擊中球心，做有效的攻擊。

張祐銘原本打後段棒次，因為10月份打擊火熱，先是改打第1棒開路先鋒，最近更調任第1棒。張祐銘表示，打第1棒或第3棒並不會有壓力，打擊策略也沒有什麼不同，還是以確實擊球為主，即使沒有安打，也要達到推進的效果。

title: 中職》從板凳躋身中心打線 張祐銘感謝火哥提點


content_text:
文字撰稿：呂品逸照片來源：示意圖，資料畫面，陳睿緯攝

新冠肺炎疫情持續延燒，雖提升防疫警戒為第三級已逾3周，不僅每日確診人數不見減少，每日死亡人數更是屢創新高，今天新增37例是自去年疫情以來最高，這也讓台灣確診死亡率上升為2%，比起日本、香港的1.7%都來的高，中央疫情指揮中心指揮官陳時中表示，這波死亡是5月中下旬時疫情高峰所致，目前已提升醫療量能，希望死亡率能夠往下降。

指揮中心今天公佈的數據中，一名30多歲、且無慢性病史的男性因感染新冠肺炎症狀加重而死亡，引起民眾慌恐。指揮中心表示，該男住在感染的高風險區，5月中旬發病後，在本月1日往生，雖然他自述沒有慢性病史，但指揮中心之後仍會再確認他的身體狀況，找出可能的死亡原因。

近日出現數起年輕人死亡案例，也讓民眾關心起死亡案例和年齡之間的關聯性。指揮中心則分析，目前感染新冠肺炎而死亡案例中，年齡大於60歲的佔了89.1%，死亡平均年齡為72歲，另外有81.7%有慢性病史，而發病到死亡平均時間為8.3天，加上今天的死亡人數，目前台灣新冠肺炎致死率為2%，比起香港、日本的1.7%都來得高。

陳時中強調，目前國內新冠病毒都是英國變異株，尚未有驗出其他國家的變異株，針對死亡率，目前已研議救治重症病患的相關措施，並且提高醫療的量能，希望未來能進一步降低死亡率。

看更多：做不到就停工！指揮中心下令移工「分艙分流」禁調派、換雇主今死亡再創新高+37、總數突破200例！ 本土加校正+511

journalist: 呂品逸

countries: 台灣 香港 日本 英國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 台灣新冠肺炎死亡率上升為2% 已超越日本、香港


content_text:
魯迅說過，「書看多了，文章自然就會寫了」，隨著自己為人父、家庭經營經驗豐富，我依樣畫葫蘆投稿，沒想到陸續獲得主編抬愛。那篇〈慢騎，就能學會腳踏車〉的心情，是真心希望天下老爸擁有「教會孩子騎車」那種為人父自滿、自足與欣慰的驕傲。

〈敢於追夢的兒子〉及〈孩子的人生勝投〉，則是鼓勵孩子勇敢追求棒球夢的父母心聲。當自己奔波兩岸事業，〈老婆在台灣／台幹的無底深淵〉則點出事業、家庭難兼顧的無奈。直到回台如獲救贖，我才懂得夫妻相處之道，並學著「博取老婆歡心」，才讓內人覺得「老公愈老愈有趣」。內人歡欣之餘，也不吝獻上退休心得，讓我寫下〈老婆的種子盆栽課〉及〈愛心爸爸初體驗〉的生活見聞。

愛屋及烏，我也把為人女婿的心得寫出〈這樣做，贏得丈母娘的心〉的秘訣分享。後來，也改善了與孩子的親子關係，透過〈車廂內的親子時間〉，收服「家有省話一哥」，促成父子同行觀賞棒球賽，而有了〈那晚，我們一起看棒球〉的美好回憶。

以上見刊的文章，都是家庭生活的真實寫照，沒想到獲得讀者不錯的回響。喜出望外的是，也得到其他月刊邀稿，連海外華人網路平台也有相關轉載。聯合報副刊無遠弗屆的影響力，足證「家庭版出品，讀者有信心」！

title: 【我與家副的第一次】鍾國生／與家庭版的邂逅


content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉11日專電）菲律賓軍方表示，菲國海軍採購的「西北風3型」防空飛彈8日運抵蘇比克灣國際機場。這是菲國軍方首次獲得防空飛彈系統，將可強化菲國軍方保衛領土能力及海上戰力。

菲律賓新聞社（PNA）報導，菲國軍方發言人札格拉（Ramon Zagala）昨晚表示，這批西北風3型（Mistral 3）防空飛彈將安裝在「黎薩號」（BRP Jose Rizal）和「魯納號」（BRP Antonio Luna）飛彈巡防艦上，將提供菲律賓海軍急需的敵對空中目標防禦能力。

「黎薩號」是菲律賓首艘飛彈巡防艦，去年5月抵菲；「魯納號」則於今年2月抵菲。

札格拉說，採購飛彈系統的性價比很高，可強化多層防禦體系，防禦敵方入侵並震懾外部攻擊。

「西北風3型」防空飛彈由法國MBDA飛彈系統公司生產。菲律賓海軍發言人內格蘭薩（Benjo Negranza）表示，防空飛彈是「黎薩號」和「魯納號」的主要武器之一，將大為強化菲律賓海軍防空戰力與海上戰力。

菲律賓軍方正加強採購先進武器，推動軍隊現代化。菲國海軍司令鮑爾達多（Adeluis Bordado）說，這批防空飛彈的到來「將改變遊戲規則。我們將更加現代化且具備多種戰力」。

這兩艘巡防艦另將配備菲律賓向韓國LIG Nex1公司採購的海星（C-Star）反艦飛彈。海星反艦飛彈預定明年3月抵菲。

另一方面，9月中旬剛上任的英國外交部主管亞洲事務副部長米林（Amanda Milling）8日訪菲，拜會菲國國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）、財政部長杜明奎（Carlos Dominguez III）、勞工部長貝約（Silvestre Bello III）等人。

米林推文表示，她與羅倫沙納討論了英國和菲律賓面臨的共同挑戰，雙方同意維護區域穩定與確保自由開放的印太地區的重要性。

菲律賓國防部今天表示，羅倫沙納和米林會談時，雙方重申兩國互派常駐武官的意願。在地區安全方面，米林表示，英國為表達對印太地區的長期承諾，希望在東南亞常態部署兩艘外海巡邏艦。

菲國國防部指出，兩人會談中也提到英、美、澳AUKUS三方戰略聯盟。米林表示，建立AUKUS戰略聯盟目的是支持澳洲戰力發展，以維護區域安全。（編輯：馮昭）1101011

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉11日專電

countries: 菲律賓 法國 韓國 英國 澳洲

title: 菲律賓軍方首獲防空飛彈 強化海上戰力 | 國際


content_text:
受颱風「獅子山」影響，海南省G98環島高速三亞往海口方向K453+900M路段（珠碧江大橋）發生坍塌，根據一位王姓司機提供的照片顯示，珠碧江大橋一側發生明顯塌陷，坍塌處已被警戒線封鎖。

南方都市報報導，據海南省白沙黎族自治縣公安局交警大隊消息，10月10日上午G98海南環島高速K453+900處珠碧江大橋橋面發生坍塌，為了過往車輛的安全，已對該路段實施交通管制，交通管制時間自2021年10月10日起，計劃實行雙向管制措施：昌江-海口方向的車輛，繞行邦溪互通立交K448+964下高速，經國道G225,由海頭立交樁號K460+628上高速往海口方向行駛。海口-昌江方向的車輛繞行海頭立交樁號K460+628下高速，經國道G225，由邦溪互通立交橋K448+964上高速。

據當時在橋附近滯留的王姓司機提供的照片顯示，珠碧江大橋一側發生明顯塌陷，坍塌處已被警戒線封鎖。王姓司機表示，「很明顯感覺橋面有傾斜，早去的小車司機也第一時間報了警。」

珠碧江大橋一側發生明顯坍塌。（取材自南方都市報）

title: 颱風掃過 海南環島橋坍塌傾斜


content_text:
本報記者綜合報導

針對總統蔡英文國慶演說提及修憲議題，立法院民進黨團指出，修憲不容易，可能朝向先處理沒爭議的條文。國民黨團要求民進黨應先釐清憲改內容；民眾黨團認為應直接設定修憲目標，時力黨團則呼籲修憲委員會儘速開會。

立法院去年十月六日正式成立修憲委員會，由民進黨廿二人、國民黨十四人、民眾黨二人、時代力量一人組成，並於五月十八日召開第一次全體委員會議，推舉出五名召委。

總統蔡英文昨在國慶演說時提到，憲政體制改革是必須面對的事，立法院修憲委員會已經成立，這次的憲改會以中華民國憲法為基礎，以維護民主自由的憲政體制為前提來修憲；呼籲朝野政黨放下成見，嚴肅地進行憲政議題的討論，尋求最大交集。

民進黨立法院黨團書記長蔡適應表示，立法院已成立修憲委員會，等待朝野政黨立委將版本送到修憲委員會討論；為避免版本過多，民進黨內有規劃黨版的修憲提案，理論上各政黨也會有黨版，方便討論時聚焦。他評估由於門檻很高，修憲不是容易的事，未來可能朝向先處理沒爭議的條文。

國民黨立法院黨團書記長陳玉珍表示，蔡總統在演說時稱「過去這七十二年的發展歷程」，她「不能理解」，顯然蔡總統試圖割裂中華民國的歷史。蔡總統聲稱憲改要以中華國民憲法為基礎，但根據憲法增修條文的精神，目前的中華民國憲法是以追求兩岸統一為前提；她要請問蔡總統，這是否是未來國家發展方向，民進黨所提的修憲是否要處理這部分，必須先說明清楚。

民眾黨黨團幹事長蔡壁如受訪表示，蔡總統僅提到修憲門檻、呼籲朝野放下成見，但以總統的高度，應直接設定目標，期許這屆國會完成修憲成果。

時力黨團副總召陳椒華表示，希望身為民進黨黨主席的蔡總統趕快溝通民進黨立委，儘速啟動修憲委員會實質開會；時代力量主張十八歲公民權、廢考監、降低修憲門檻，認為都是修憲討論重點。

people: 蔡壁如 蔡英文 陳玉珍 蔡適應 陳椒華

title: 國慶演說重提 蔡:尋最大交集修憲 朝野不同調 | 中華日報


content_text:
美國一名69歲地方媽媽蜜雪兒(Michelle)，因多年前中年失業而踏入成人界，卻意外地在競爭激烈的情色網紅界中開啟事業第二春，如今的收入已比過去一輩子所賺的錢還多，而讓她在這樣的高齡還投身這一行，並非滿足物慾，背後其實有令人動容的原因，都是為了養活她的患有心臟疾病的殘疾兒子。

▼69歲地方媽媽為了養活殘疾兒，下海成人產業。（示意圖非當事人／翻攝自Pexels）

蜜雪兒也在近日向網友分享她下海拍攝成人片的心路歷程，她在55歲那年被一家投資公司開除，失業後在朋友建議下開始做情色按摩。她是在某天上傳一段「誠徵自願者拍攝性愛片」的影片後一夕爆紅，吸引超過550萬觀看，更是養出一票死忠的粉絲，讓她順勢在成人社群平台開帳號，募集更多年輕人一起拍片，自2020年1月開設頻道至今已賺超過561萬台幣，本只是為了照顧罹患心臟病的殘疾兒子，想不到無心插柳，賺取到過去從未享受過的財富。

▼蜜雪兒無心上傳的「募集影片」，成功在成人界殺出一條血路。（示意圖／翻攝自Pexels）

蜜雪兒表示，自己這一生大部分的時間都很窮，但因為有了這份工作，才讓她終於不用再斤斤計較要去哪裡買衛生紙或牛奶比較划算，甚至也添購了一輛新車。但她也特別強調，賣肉所得並不是要拿來過奢侈的生活，幾乎全是為了養活兒子而存起來，剩下的錢能負擔基本開銷即可。

▼蜜雪兒十分感謝有這份工作可以讓自己和兒子脫離貧困的生活。（示意圖／翻攝自Pexels）

其實蜜雪兒在這個年紀才下海，難免會遭受到網友批評，但她對此看得很開：「沒人會想像長輩做愛的畫面，因為人們總是認為你到一定年紀，就該織毯子而不是做愛，但妳可以織毯子，也可以享受魚水之歡。」蜜雪兒也強調，自己雖然年紀大，但「服務」絕對不馬虎，她絕對能盡力滿足顧客的需求。

（封面圖／示意圖自Pixabay）

journalist: 實習編輯 顏若安

title: 69歲地方媽媽下海狂賺561萬 背後原因超鼻酸


content_text:
營養師表示，香蕉的色胺酸含量其實並不高，100g香蕉中的色胺酸僅含9mg，而色胺酸含量最高的竟是大紅豆有659mg。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕香蕉是台灣代表性的水果之一，甚至有人說「香蕉富含色胺酸能助眠」。但營養師表示，100g香蕉中的色胺酸僅含9mg，而色胺酸含量最高的大紅豆有659mg，所以不要再說香蕉富含色胺酸可幫助入睡了。

營養師吳映澄在臉書粉專「吳映澄 營養師食驗室」發文指出，色胺酸爲腦部合成血清素的原料，血清素可以轉化為褪黑激素，而血清素與褪黑激素都與睡眠息息相關，可使人心情放鬆，幫助入睡。有研究指出，1g的色胺酸可顯著縮短等待入眠的時間。

天然色胺酸含量豐富的食物吳映澄說，色胺酸是人體無法自行合成的必需胺基酸，需要透過飲食的方式來獲取，通常存在於植物和動物的蛋白質中。以每100g可食部分之色胺酸含量計算，前3名則分別大紅豆色胺酸竟有659mg、乾乳酪粉色胺酸602mg、小魚干也有540mg。此外，她並整理出真正富含色胺酸的食物，提供民眾參考。

●豆類及其製品：大紅豆、黃豆、青仁黑豆、五香豆干等。

●乳製品：乾酪（起司）粉、奶粉（尤其是全脂牛奶）等。

●動物蛋白：小魚干、蝦米、火雞肉、白帶魚、紅肉鮭魚、秋刀魚等。

●其他：亞麻仁籽、黑芝麻粉等。

香蕉的色胺酸含量其實並不高吳映澄進一步解釋，常在許多文章中看到香蕉是色胺酸含量豐富的食物，但其實是錯誤的迷思。根據台灣食品營養成分資料庫中，查無香蕉中色胺酸含量的數據；另外參考了美國FDA網站資料，發現100g香蕉中的色胺酸僅含9mg，另外，也有文獻也指出，香蕉雖然是色胺酸常見的食物來源，但一個中等大小的香蕉大約只含有11mg的色胺酸，所以不要再說香蕉富含色胺酸可幫助入睡了。

countries: 台灣 美國

title: 香蕉有色胺酸能助眠？營養師： 「它」含量比香蕉多70倍


content_text:
記者葉進耀∕台南報導

台南市衛生局說，公費疫苗預約平台第十一期將於十一日上午十時起開放預約，為提醒民眾記得上1922平台預約接種，採分流方式發送預約簡訊。符合首劑ＢＴＮ疫苗預約資格者，簡訊於昨天下午發送完畢，符合第二劑ＡＺ疫苗預約資格者，十一日下午二時起開始發送，請民眾留意手機簡訊。

七月廿二日前已接種第一劑ＡＺ疫苗的十八歲以上、七月三十日前接種第一劑的五十四歲以上市民將可預約第二劑ＡＺ疫苗。ＢＮＴ疫苗除廿二至十二歲、十八歲以上第九類，也提供四十五歲以上市民可預約第一劑，接種期程為十月十五日至廿一日。

台南市COVID-19疫苗接種至九日止，總共已接種一百卅七萬五千多劑次，人口覆蓋率五成四；第二劑覆蓋率一成九％；總劑次覆蓋率七成三。

title: 公費疫苗預約簡訊發送 | 中華日報


content_text:
隨著強制接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗期限將至，加拿大醫療系統與長照機構面臨人手短缺以及不打疫苗醫護恐遭解僱問題，工會敦促聯邦與省政府軟化強硬立場。

醫院與安養院近兩年早因抗疫之故人力不堪負荷，現在政府強制接種恐讓人力更加吃緊。強制令帶來的不確定性，凸顯邁向復甦之路挑戰重重。

卑詩大學（University of British Columbia）助理教授葛雷森（Devon Greyson）表示，官員強制規定接種疫苗影響不明，也不清楚勞工將如何反應。

他說，「人員短缺可能攸關大家的健康和福祉，很讓人害怕」，但「不能確定所有醫護都已接種，又讓我們面臨讓人害怕的倫理狀況，所以有點兩難」。

魁北克（Quebec）與卑詩省等省分要求醫護人員必須接種才能繼續工作。為解決人手短缺問題，至少已有一省提供醫護簽約獎金。

總理杜魯道（Justin Trudeau）上週也公布世界上數一數二嚴厲的強制措施，要求聯邦政府員工必須施打疫苗，未接種者必須放無薪假。此外，搭乘飛機、火車與船隻的乘客也都須打完疫苗。

加拿大廣播公司（Canadian Broadcasting Corp）報導，解僱已經開始帶來衝擊，安大略（Ontario）實施強制接種令之後，南部一間醫院上週解僱57名員工，相當於2.5%人力。多倫多一間長照機構也要求36%拒絕接種的員工放無薪假。

卑詩省長照機構員工明天之前若未不至少接種一劑疫苗，就得開始放無薪假。卑詩省表示，截至10月6日，溫哥華與鄰近地區的長照機構員工約9成7至少打過一劑，卑詩省北部則只有8成9至少打過一劑。

代表21萬5000名聯邦工作者的加拿大公共服務聯盟（Public Service Alliance of Canada, PSAC）表示，工會支持政府的疫苗接種立場，但沒接種的工會成員不該受到懲罰。

工會表示：「特別是有提供遠距工作選項、不會危及同事健康與安全、也能讓我們的成員繼續替加拿大人服務的情況下。」

title: 加拿大強制接種醫療人力恐更吃緊 工會籲放寬


content_text:
為打下長治久安基礎，總統蔡英文10日於國慶演說表示，未來將面對長期社會分歧議題，引進社會力，尋找最大公約數，尤其國家能源政策該怎麼走，是必須思考的課題。她說，台灣已經和國際主流同步，宣示2050年淨零排放目標，未來任期中，將讓社會跟政治部門攜手合作，共同規劃能源轉型路徑圖，建立更有應變能力及彈性的供電體系。

蔡英文總結過去五年施政成績指出，自2016年上任後，就致力貿易多元化、產業創新、能源轉型、人才培育及引進，這些政策讓國人看到台灣經濟結構的正向轉變。

她表示，過去幾年來，因應全球經濟變局，政府協助台商大量回流，加速產業轉型，一舉翻轉過去30年，因為過度依賴單一市場所造成經濟成長緩慢，以及資金和人才外流的問題。

如今，台灣經濟表現已重回亞洲四小龍之首，更吸引全球目光，蔡英文認為，台灣有能力創造更有韌性、更自主的經濟發展模式，已走出一條不再依賴單一市場的新經濟路線，這是台灣經濟能夠立足世界、扮演更重要角色的關鍵。

在新冠肺炎疫情衝擊下，蔡英文指出，儘管內需受到影響，但並沒有影響到台灣經濟成長動能。特別是全球半導體晶片的短缺，更凸顯台灣在供應鏈上的重要性。

對於未來剩下不到三年任期，蔡英文表示，將在憲政體制改革、轉型正義工程、能源政策等方面，引入社會力，尋求社會最大公約數。

她強調，國家能源政策該怎麼走，是政府必須思考的問題，沒有一個國家可以在反覆的能源政策下，持續累積經濟成長的動能。

蔡英文說，台灣已經和國際主流同步，宣示2050年淨零排放目標，未來必須和各界一起規劃路徑圖，且把握相應趨勢、及早評估風險，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系，這不但攸關競爭力，也關係環境永續。

未來幾年，還要為台灣做什麼？蔡英文說，還要為國家未來發展，打下長治久安的基礎，要讓台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。

journalist: 工商時報 彭媁琳

events: 新冠肺炎 疫情

things: 轉型正義 經濟

title: 蔡總統：引社會力 化解能源政策分歧


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】當地時間10月10日，2021賽季F1大獎賽第15站——土耳其站正賽在伊斯坦布爾公園賽道進行，杆位發車的梅賽德斯芬蘭車手博塔斯（Valtteri Bottas）獲得本賽季的首場勝利；紅牛車隊的兩位車手維斯塔潘（Max Verstappen）和佩雷茲（Sergio Perez）分別排在第二和第三位；法拉利車隊的勒克萊爾位居第四；梅賽德斯另一位車手漢密爾頓（Lewis Hamilton）從第11位發車，最終以第五名完賽。
伊斯坦布爾賽道超車相對容易
10月的第二個週末，F1原來的賽程是在鈴鹿賽道舉行的日本大獎賽，但由於疫情影響，F1再次來到伊斯坦布爾公園賽道，這也是土耳其大獎賽在缺席了九年後，連續兩年作為「後備」賽道承辦F1大獎賽。
伊斯坦布爾公園賽道是一條對輪胎和油耗要求都比較高的賽道，具有坡度，還有幾個苛刻的彎角，另外它還是一條逆時針賽道，單圈長度為5.338公里，車手要跑58圈。
根據統計，過去這裡8次比賽，平均超車次數達到了29次，其中2011年更有多達79次的位置變化，相對來講，這是一條超車比較容易的賽道。另外，這條賽道從杆位起步位置，到一號彎只有170米，是F1比賽中最短的賽道之一，與上一站索契賽道的891米相比，形成了巨大反差。
當地時間10月10日，2021賽季F1大獎賽第15站——土耳其站正賽在伊斯坦布爾公園賽道進行。 (Dan Mullan/Getty Images)
漢密爾頓單圈最快 未獲杆位
在2011年之前，土耳其站的獲勝者都是從頭排起步；去年，漢密爾頓打破這一鐵律，從第6位發車最終奪冠，並鎖定了個人的第七個世界冠軍頭銜。
在週六的排位賽，漢密爾頓飈出了1分22秒868的單圈成績，刷新了賽道最快單圈紀錄，不過由於他的賽車更換內燃機，英國人在正賽中要被罰退後10位——從第11位發車，最終「杆位」歸屬於了隊友博塔斯，排名第三的維斯塔潘升到了頭排發車。
對此，很多人提出質疑，「杆位」統計規則是否需要改變？因為這已是本賽季第三次杆位獲得者不是排位賽的最快車手。過去也曾發生過類似事情，最著名的是2012年摩納哥站，由於車王舒馬赫在之前的西班牙站與威廉姆斯車手塞納相撞，被罰退5位，因此丟掉了「杆位」。
漢密爾頓上演連續超車好戲
週日正賽開始前，當地仍在下著小雨，賽道積水嚴重，所有車手都使用半雨胎起步。五盞紅燈熄滅，比賽正式開始，「杆位」起步的博塔斯在第一彎守住了自己的位置，維斯塔潘緊跟其後。第5位發車的阿隆索在第一彎被加斯利頂出賽道，將賽車開回來後，排名已降到了17位。
漢密爾頓起步平穩，排在第十位。之後，他超越維特爾，升至第八。到了第8圈，漢密爾頓先後超越了角田裕毅和斯特羅爾，衝到了第七。然後，他利用自己賽車的直道優勢，超過諾里斯，上到第六位。在第15圈輕鬆超越加斯利後，漢密爾頓已經升到了第五位，並且以每圈1秒多的優勢，繼續對身前的佩雷茲發起追擊。
由於賽道沒有變乾的跡象，預計車手不得不要繼續在濕地中比賽。第22圈，里卡多成為全場第一個進站換胎的車手，更換的還是半雨胎。到第27圈，賽道上依舊沒有出現行車線，車手們繼續用半雨胎苦苦支撐，不願意進站換胎。
第32圈，漢密爾頓終於追到了佩雷茲的身後1秒以內，他緊跟對手3圈之後，抓住機會完成超越，但佩雷茲馬上就把位置搶了回來，兩位車手你來我往，讓車迷們大喊過癮。第37圈，維斯塔潘完成進站換胎，出戰之後排在佩雷茲和漢密爾頓之前，位居第3位。
進站、換胎給比賽增添變數
隨著比賽進行，大部分車手先後進站，換上的都是半雨胎，而維特爾則出人意料地換上了乾胎——賭賽道會很快變乾，結果出站後，他的賽車完全無法正常控制，接連兩次衝出賽道，不得不再次進站換上半雨胎，甚至還險些在維修通道發生側滑。
處在領跑位置的勒克萊爾一直留在外面，沒有進站換胎；漢密爾頓也同樣選擇不進站。看上去兩人都有一套胎跑到底的打算。
第45圈，已經進過站的博塔斯追到勒克萊爾身後，兩圈後，他順利超越對手，重新回到領跑位置，勒克萊爾也不再堅持，完成首次進站。這時，排在前三位的車手分別是博塔斯、維斯塔潘、漢密爾頓，而後者則一直沒有進站。
博塔斯首奪賽季分站冠軍
第51圈，漢密爾頓終於進站，出站後排在第5位，此時距離比賽結束還剩下7圈，漢密爾頓距離佩雷茲有6秒。一圈過後，佩雷茲超越勒克萊爾，升到第3位。第53圈，漢密爾頓也追到勒克萊爾身後1秒之內，但由於 賽道逐漸變乾，漢密爾頓的輪胎溫度過高，無法提速，於是他抱怨車隊不應該召喚自己進站。
最終，經過58圈較量，博塔斯率先衝線，奪得生涯第10個分站冠軍，同時還刷了最速圈，一站比賽拿到26分；紅牛雙雄維斯塔潘和佩雷茲分列第二、第三位；勒克萊爾排名第四；漢密爾頓屈居第五。
當地時間10月10日，F1大獎賽土耳其站，博塔斯（右二）奪得生涯第10個分站冠軍；紅牛雙雄維斯塔潘（左一）和佩雷茲（右一）分列第二、第三位。圖為三人在頒獎禮上互噴香檳慶祝。(Bryn Lennon/Getty Images)
本站過後，在車手積分榜上，荷蘭車手維斯塔潘以262.5分，重新升至榜首；英國人漢密爾頓以6分之差，排名第二；芬蘭車手博塔斯積177分，位列第三。在車隊積分榜上，梅賽德斯車隊以433.5分居首；紅牛車隊以397.5分，落後36分，排在次席；邁凱倫以240分排在第三，法拉利落後7.5分，排在第四位。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 土耳其 摩納哥 西班牙 日本 英國 荷蘭 芬蘭

title: F1土耳其站：博塔斯奪首冠 維斯塔潘獲亞軍


content_text:
【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者顾晓华采访报导）10月7日，浙江宁波市杭州新区蓝光雍景湾数百名业主在平安银行宁波分行维权，抗议平安银行挪用业主购房专款专用的监管资金，要求政府出面解决楼盘烂尾问题。

根据中共《新建商品房预售资金监管办法》规定，监管资金是为了防止开发商拿业主买房的钱跑路，业主与开发商签订购房合同后，所交的买房款项必须打入银行的一个监管账户，这样开发商就不能直接动用这笔钱。

业主李先生10月9日向大纪元记者透露，因楼盘停工导致9月30日无法按时交房，业主们到各级政府部门上访，在这过程中，从住建局官员口中获知平安银行挪用了监管资金七千万元，相关部门对此处罚银行三年之内不能对杭州湾新区所有的楼盘进行监管。

李先生表示，目前监管资金账户只剩下三千万元，“我们只知道他们把这个钱挪用了，具体怎么操作都不知道。”

李先生说：“它这是按照哪条法规？也许他们银行有自己的规定，但是你的规定能凌驾于所有业主的民生之上吗？”

目前售楼部已经人去楼空，只有一名保安在那里守着。无奈的业主于7日来到平安银行宁波市分行门前喊口号、打横幅进行维权。

参与维权的业主刘女士表示，现场大约有四五百名业主，从下午1时许开始，一直维权至半夜11时许。

当地政府派出两车特警车大巴车到现场，数十名警察与特警排列在平安银行门前，防止维权业主进入。

10月7日，浙江宁波市杭州新区蓝光雍景湾数百名业主在平安银行宁波分行维权，抗议平安银行挪用业主购房专款专用的监管资金，要求政府出面解决楼盘烂尾。（受访者提供）10月7日，浙江宁波市杭州新区蓝光雍景湾数百名业主在平安银行宁波分行维权，抗议平安银行挪用业主购房专款专用的监管资金，要求政府出面解决楼盘烂尾。（受访者提供）刘女士表示，现场发生了两次冲突，一次是平安银行派人出来抢横幅，还有一次是两名业主口号喊得太响，与警察发生肢体冲突，没有人受伤。

10月7日，浙江宁波市杭州新区蓝光雍景湾数百名业主在平安银行宁波分行维权，抗议平安银行挪用业主购房专款专用的监管资金，要求政府出面解决楼盘烂尾。（受访者提供）10月7日，浙江宁波市杭州新区蓝光雍景湾数百名业主在平安银行宁波分行维权，抗议平安银行挪用业主购房专款专用的监管资金，要求政府出面解决楼盘烂尾。（受访者提供）业主们在银行前面静坐，一直持续到11时许。

李女士感叹：“老百姓买套房真的不容易。我们用自己的钱买自己的房子，还要搞成这个样子。真的说的都想哭。”

经过业主们的维权，10月9日下午在售楼中心，平安银行、政府方面与业主进行谈判，李先生表示，“等30日复工，以工地为准，这个政府和平安在搞，不说钱。平安仅称全力配合复工，给了六个保障。”他认为，政府与银行提前沟通过。

李先生还强调，“但是政府又说了一句话，巧妇难为无米之炊，那怎么办呀？”他对于交房实在难有信心。

据业主透露，蓝光雍锦湾项目共有七十多栋楼，高层小户型楼共18栋，其余的为别墅型楼群。

李先生表示，购买高层的都是在宁波的打工族，他就是一名搬箱子的物流工人，业主们大部分都是通过借亲朋好友的钱、父母的积蓄购买此房，“所以说真的很难，每天在外面租的房子，而且自己的房子也拿不到。孩子上不了学，因为现在有房产证才能入学，你说我们怎么办？”

业主们希望政府能够切实地解决此事，呼吁媒体帮助他们发声呼吁。

责任编辑：李穹 ＃

journalist: 顾晓华采访

title: 【一线采访】宁波业主堵平安银行 讨血汗钱


content_text:
伊拉克10日提前舉行大選。(美聯社 / 達志影像)  伊拉克兩年前「十月起義」催生今天(10日)提前大選。分析預期，2003年後掌權的體制內精英會再度勝出；出身抗議浪潮的改革之士會繼續做政治局外人。伊拉克未來轉運希望渺茫。

2019年10至12月巴格達和南部城巿爆示威潮，為2003年美國為首西方聯軍入侵、推翻遜尼派暴君海珊(Saddam Hussein)政權以來，伊拉克最大規模抗爭。那場十月起義(Tishreen uprising)造成逾600人喪生，迫使前總理馬帝(Adil Abdul-Mahdi)辭職下台，國會也迅速通過新選舉法，承諾提前大選。

新選舉法將全國18個省劃分為83選區，此前每個省分別是一個獨立選區；並且一改過去類似「比例代表制」的選制，選民現在可以直接選人，把更具區域代表性的人選送進國會；同時分配女性名額，使得每個選區至少必須選出一名女議員。

今天的提前大選是海珊遭到推翻以來伊拉克第5場國會選舉。十月起義顯然已經推動巴格達政壇進行漸進式改革，但分析認為，選後伊拉克發生重大變化的可能性不高。

美國加州州立大學聖馬可分校(California State University San Marcos)中東史副教授馬拉希(Ibrahim al-Marashi)在獨立新聞媒體「中東之眼」(Middle East Eye)撰文指出，儘管部分抗議人士投身選戰，卻群龍無首，彼此無法結盟，甚至因為內部歧見而四分五裂。

馬拉希指出：「2003年後民族和宗教派系政黨精英很可能再度勝出。」但是恐怕沒有政黨在329席國會中過半，意味必須組成聯合政府。

2018年選後在國會分居一、二的什葉派教士薩德(Muqtada al-Sadr)的聯盟、與伊朗關係密切政治組織和軍事團體領導人阿米力(Hadi Al-Amiri)的聯盟，以及選後分別會與他們結盟的政治勢力，都會尋求繼續在政壇占有一席之地。這意味組成政府過程恐怕會相當冗長。

去年5月就任的總理哈德米(Mustafa al-Kadhimi)沒有自己的選舉聯盟。馬拉希認為，由於薩德主義者沒有眾望所歸的總理人選，可能會讓哈德米續任。

「然而，(過去一段時間)即使薩德主義者掌控國會而且由技術官僚內閣治國，哈德米還是無法改善伊拉克貪腐、失業、公共服務崩壞、民兵組織鎖定社運人士導致社會不安等問題。」馬拉希指出：「因此，伊拉克未來轉運希望渺茫。」

今天的大選本來應該是一場公民投票，選民將在自2003年掌權迄今、尋求維持現狀的體制內政治精英，以及出身抗議浪潮、尋求改革體制的政治局外人之間，作出抉擇。

十月起義本來似乎有催生一個跨民族、跨教派聯盟，動員伊斯蘭教什葉派、遜尼派和庫德族人的潛在可能性。然而，這次選舉結果將會證明，如此團結一致的伊拉克於2003年以後已不可企及。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 伊拉克 伊朗 美國

title: Rti 中央廣播電臺 伊拉克選後轉運希望渺茫 人民起義一場空


content_text:
蔡英文總統今天應「公元兩千論壇基金會（Forum 2000 Foundation）」邀請，於第25屆「公元兩千論壇（Forum 2000）」視訊會議開幕式中發表錄影演說。她提到，台灣將持續和理念相近的國家一起捍衛自由民主的世界秩序，以及因應來自威權體制的空前挑戰。

蔡總統表示，我國現在雖然仍在努力防疫，但後疫情時代已逐漸到來，有很多重要的新議題需要我們的關注和共同努力，包括「全球民主社群該如何恢復並變得更好更強」、「民主國家如何合作因應威權主義興起的挑戰」及「民主國家如何促進公民的積極參與」。

蔡總統說，很高興看到今年「公元兩千論壇」致力於促進民主國家及民主人士對於急要議題的討論。來自中歐、東歐的好友都非常清楚，民主自由是多麼寶貴。

蔡總統說，在經歷疫情之後，「威權體制現在更深信他們所採用的模式比民主制度更能因應時代需求。威權體制想要透過灰色地帶活動、軍事威脅及資訊操控，侵蝕我們國民對民主體制的信心，並分化我們的社會。」「台灣首當其衝面對這些攻擊，而我們一直努力對抗這樣的脅迫。我們將分享這些經驗，並持續和理念相近的國家一起捍衛自由民主的世界秩序，以及因應來自威權體制的空前挑戰。」

蔡總統說，對於國際社會努力處理的議題，例如經濟衰退、氣候變遷、新興疾病、防止武器擴散、恐怖主義、安全的供應鏈等，我國也將致力為國際社會提出解方。

蔡總統表示，台灣已經準備好要在民主革新、生物科技、再生能源、資料保護、海洋治理及半導體產業等各方面，成為歐洲不可或缺的夥伴。在建立安全的全球供應鏈，確保關鍵技術免遭剝削方面，台灣的高科技領域也將發揮重要作用。此外，台灣在高精密製造、人工智能、再生能源、生技等諸多領域可發揮創新作用，有助建立更多元、更有韌性、可抗拒干擾的全球供應鏈，「我們鼓勵歐盟與台灣洽簽雙邊投資協定（BIA），以強化我們的共同利益並凝聚我們的共同價值觀。」

蔡總統說，台灣已經準備好要承擔責任，不會將夥伴的支持視為理所當然。正如立陶宛外交部長藍柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）所說，「熱愛自由的人要互相幫助。」

蔡總統表示，儘管疫情當前，一年十個月以來，我國展現韌性、力量、友誼和夥伴關係。台灣在疫情初期向世界捐贈物資，提供援助，世界也向台灣提供了救命疫苗。「最後，我要藉此機會再次向來自歐洲各地理念相近的朋友，表達最深切的感謝，特別要感謝立陶宛、波蘭、斯洛伐克和捷克，在關鍵時刻給予我們幫助。我也要感謝立陶宛，不畏巨大的壓力，仍決心在今年年底前與台灣互設代表處。」

蔡總統說，這場疫情讓世界有重大的改變。儘管仍有許多挑戰橫亙在前，「但我看到民主國家攜手合作，互相幫助，守護我們的共同價值，為國際社會謀福利。未來我們將再遭逢巨大的挑戰，但我相信，大家齊心協力，信守民主自由的價值，我們一定能夠贏得勝利。」

總統府資料指出，「公元兩千論壇」為一常設性全球意見平台，由捷克前總統哈維爾（Václav Havel）、諾貝爾和平獎得主維瑟爾（Elie Wiesel）及日本慈善家笹川陽平（Sasakawa Yohei）於1996年共同發起，宗旨為探討民主展望與挑戰、保護人權並促進公民社會發展。我國自1998年起，每年均應邀派赴代表與會，總統亦曾受邀於2020年第24屆公元兩千論壇發表錄影演說。今年主題為「現在如何？重振民主」。

countries: 台灣 日本 斯洛伐克 波蘭 捷克 立陶宛 歐盟

taiwan-subdivisions: 和平 新興

things: 經濟 人權 防疫

title: 雙十後演說 蔡英文：台灣和理念相近國家一起捍衛民主


content_text:
大陸新華社報導，根據河北省平山縣政府消息，11日早上7時許，平山縣鋼城路滹沱河段發生一起敬業集團通勤班車涉水傾覆事故。據初步了解，車上共有51人，截至上午10時，已救出38人，剩餘人員正在全力搜救中。

據報導，事故發生後，石家莊市、平山縣主要官員立即趕赴現場指揮救援，迅速成立救援指揮部，組織應急、消防、公安等部門全力搜救，衛健部門組織醫療機構對獲救人員全力救治。

目前，大陸公安機關已對肇事司機進行控制。事故原因正在調查。

title: 大陸河北通勤大巴墜河 車上51人已救出38人


content_text:
雲林花五倍券可直接領10%現金回饋還可參加特斯拉百萬名車抽獎，這2天縣府接獲許多詢問電話。（雲林縣府提供）

〔記者黃淑莉／雲林報導〕振興五倍券已開始領用，雲林縣祭出只要在雲林消費滿500元直接領取10%現金回饋，還可參加「特斯拉」百萬車等好禮抽獎，果然有吸引力，連假這2天縣1999專線接到許多詢問電話，甚至有人拿2萬元五倍券詢問可否兌換回饋金。

雲林縣府指出，雲林花五倍券10%現金回饋活動，是從10月18日開始兌換至預算額度用完為止，縣府這次預算2500萬元，以500元回饋10%，約有5萬人次可以兌換。

國慶連日假縣內各景點觀客人潮回來，有許多人詢問10%現金回饋如何兌換，甚至有人直接拿2萬元的五倍券要換10%現金回饋，雲林縣長張麗善表示，只要持10月8日以五倍券在雲林縣境內消費的發票，加上個人身分證或健保卡等有效證件到雲林縣各戶政事務所即可兌換，每人最高兌換現金500元，外地遊客則可洽詢縣府1999便民服務專線，保留兌換現金回饋權力。

雲林縣府文觀處長陳璧君指出，除了10%現金回饋，還可以參加特斯拉抽獎，還有獎品還有GOGOLO、智慧型手機等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 黃淑莉

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 五倍券》雲林10％現金回饋、抽特斯拉 縣府電話被問爆了


content_text:
蔡英文總統上午發表雙十國慶談話，提出「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」等四個堅持說法，大陸國台辦發言人馬曉光晚間回應指，台灣是中國的一部分；1949年以來，儘管海峽兩岸尚未完全統一，但大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變也不可能改變，中國主權和領土從未分割也絕不允許分割。

據環球網報導，馬曉光表示，該談話鼓吹「台獨」、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實，以所謂「共識、團結」為幌子圖謀綁架台灣民意，勾連外部勢力，為其謀「獨」挑釁張目。

他並批評民進黨當局勾連外部勢力，挾洋自重，瘋狂謀「獨」挑釁，不斷製造事端，其所謂「維持現狀」不過是企圖瞞天過海、欺騙世人。當前，民進黨當局的謀「獨」挑釁，是兩岸關係緊張動盪的根源，是台海和平穩定的最大威脅。大陸打擊遏制「台獨」，是針對民進黨當局和「台獨」勢力的倒行逆施，絕不是針對廣大台灣同胞。民進黨當局挑撥離間，混淆視聽，欺騙不了台灣民眾和國際社會。

馬曉光說，大陸主張和平統一，以和平方式實現統一，最符合包括台灣在內的中華民族整體利益。大陸願意在一個中國原則基礎上解決兩岸分歧，推動兩岸關係和平發展推進和平統一進程。堅持九二共識、反對台獨是兩岸關係的共同政治基礎。民進黨當局否認九二共識，破壞對話基礎；謀求台獨分裂，關閉了兩岸對話的大門。這難道不是改變現狀。如果這也叫善意，那還有什麼叫惡意？如果這不是冒進，什麼是冒進？

他表示，民進黨當局上台以來，推進去中國化、漸進台獨，強行割裂台灣民眾與中華文化和中華民族的血肉聯繫，極大傷害了廣大台灣同胞的根本利益。如果把這樣的台獨民粹包裝成所謂民主自由，吹噓所謂台灣越來越好，也太低估台灣民眾的智商。

馬曉光說，實現完全統一是海內外中華兒女的共同願望，是中華民族的共同意志。「台灣是祖國的寶島，是包括2300萬台灣同胞在內的全體中國人民的台灣。台灣的前途由全體中國人民共同決定。」並批民進黨當局搞對抗、拒統一、謀台獨、走絕路，不過是謀一黨之私，裹挾不了2300萬台灣人民的意願，更阻擋不了歷史演進的大勢。

他還說，必須統一，也必然統一。大陸願與廣大台灣同胞和衷共濟、團結向前，粉碎任何台獨圖謀，共創統一、民族復興美好未來。

journalist: 聯合報 / 記者羅印冲／即時報導

countries: 中國 中華民國 中華人民共和國 台灣

people: 蔡英文 張和平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 蔡提「互不隸屬」 國台辦：中國主權領土絕不允許分割


content_text:
（中央社倫敦11日綜合外電報導）美國國防部前首席軟體官柴蘭告訴英媒，美國已在人工智慧競賽敗給中國，且部分政府部門網路防禦能力僅在幼兒園水準，北京因在新興網路技術方面有所進展，正邁向全球主導地位。

路透社今天報導，根據西方國家的情報評估，世界第二大經濟體中國可能在約10年內稱霸多項關鍵新興科技，尤其是人工智慧（AI）、合成生物學和基因方面。

柴蘭（Nicolas Chaillan）是美國五角大廈第一位首席軟體官，他已為抗議美國軍方科技轉型步調緩慢辭職。他指出，華府未能回應中方網路和其他威脅，使國家陷入險境。

他告訴「金融時報」（Financial Times）：「在15至20年內，我們沒有與中國抗衡競爭的機會。此刻，木已成舟。在我看來，這已經結束了。」

柴蘭指出，中國將主宰世界的未來，控制從媒體敘事到地緣政治的一切，而美國部分政府部門的網路抵禦能力仍處「幼兒園水準」。

同時，柴蘭抨擊谷歌（Google）不願與美國國防部就人工智慧展開合作，以及關於人工智慧倫理的廣泛辯論，都拖累了美國這一方面的發展。

因目前非上班時間，尚無法獲得Google回應。

路透社引述「金融時報」報導指出，柴蘭表示，中國公司不得不與北京當局合作，而且不須顧慮倫理問題，「重金」投入人工智慧領域。

此外，柴蘭承認美國在國防上的支出仍比中國高出三倍，但這些額外開支無濟於事，因為美方採購成本如此之高，卻用在錯誤的領域，而官僚主義和過度監管也使五角大廈亟需的變革窒礙難行。（譯者：張璦/核稿：林治平）1101011

journalist: 譯者：張璦/核稿：林治平

countries: 美國 中國

title: 人工智慧競賽 前美國防部官員：華府已輸給北京 | 國際


content_text:
2021/10/11 16:29

〔駐日特派員林翠儀／東京11日報導〕日本首相岸田文雄今天在國會接受在野黨施政質詢時表示，對日本而言台灣是共有基本價值觀，並有著緊密經濟關係與人員往來的重要夥伴，也是重要的友人。

日本首相在國會提到台灣是重要夥伴和友人，最早為前首相安倍晉三在2015年於參議院的答詢，岸田的說法與安倍的說法一致，也代表自民黨政府的挺台立場並未因首相易人而有變化。

岸田在4日上任日本第100代首相後，本週在國會接受在野黨代表的施政質詢。最大在野黨立憲民主黨枝野幸男在今天質詢中指出，台灣與日本不但地理位置接近，經濟關係也很緊密，對於日本確保海上航路具有非常重要的戰略意義，台灣也是共有自由、民主與法治等基本價值觀的重要夥伴。

枝野表示，他很重視台灣海峽的和平穩定，反對以力量改變現狀，將進一步為和平解決兩岸問題而努力，他詢問岸田對台灣及兩岸關係的看法。

岸田表示，台灣是共有基本價值觀，並有著緊密經濟關係與人員往來的重要夥伴，也是重要的友人。政府將維持與台灣非政府間的實務關係，並加強日台間的合作與交流。另對兩岸關係，岸田強調，對日本而言台灣海峽的和平穩定極為重要，期待當事者雙方透過直接對話和平解決是政府一貫的立場，日本將持續關注台灣情勢。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 員林 和平

title: 岸田首次施政備詢 強調台灣是「重要夥伴與友人」


content_text:
台北市吳姓男子昨天晚上到桃園市一家通訊行行竊，先持小剪刀剪斷防竊繩，隨後拿走一台最新上市的iPhone 13 Pro奪門而出；店員見狀大喊求助，被正好在門口處理事故的員警聽到，追捕200公尺後將男子壓制在地，還在他身上搜出上周在同一家店偷到的另一隻iPhone，全案依竊盜罪嫌移送法辦。

桃園警分局調查，大樹派出所員警昨天晚上6時40分許在桃鶯路上處理交通事故，見路旁通訊行店員突然衝出門，手指一名狂奔中的男子，大喊「他偷我們的手機」，員警聞言馬上緊追在後，跑了200公尺後終於將男子壓制在地，從他的身上搜出兩支手機及作案用小剪刀。

警方調查，吳姓男子（32歲）昨晚特地從台北搭火車來到桃園，抵達該通訊行後，假意試玩展示機，趁店員不注意，持修容用小剪刀將防竊線剪斷，將新上市的iPhone 13 Pro放入口袋後奪門而出；店員察覺有異，一看展示櫃手機竟不翼而飛，馬上衝出店外向員警大聲呼救，成功逮人。

據調查，這已不是吳男第一次犯案，他在一周多前才從同一家通訊行竊走一台iPhone 12，早已被警方鎖定；這次吳不僅以現行犯被逮，警方還在他身上搜出上次竊取的手機，讓他百口莫辯，全案依竊盜罪嫌移送檢方偵辦。

吳姓男子兩度至同一家通訊行行竊，昨天假意是玩手機，暗以小剪刀破壞防竊線，竊走最新上市的iPhone後奪門而出，被店員發現並報警，遭逮。記者楊湛華／翻攝吳男昨天偷新上市iPhone 13 Pro（右）未果，被逮時身上還帶著一周前才偷走的iPhone 12（左）。記者楊湛華／翻攝吳男作案用修容剪刀。記者楊湛華／翻攝

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 大樹

title: 再度光臨同一家 竊賊帶著上次偷的iPhone被逮了


content_text:
晨曦中的广场建筑物，这些纪念碑建筑物服务了世世代代的比萨市民。(Guglielmo Giambartolomei/CC BY-SA 4.0)意大利比萨（Pisa）的主教座堂广场（Piazza del Duomo，又称为奇迹广场），诞生于比萨主掌地中海海运枢纽的时代，当时这里的贸易繁盛，拥有海上最大的海军军队。这座教堂广场即为比萨繁华荣景的见证。

在广场上有四座大型的纪念碑建筑——大教堂、洗礼堂、钟楼和比萨墓园——全部都由白色大理石建成，和周围翠绿的大草皮形成一股强烈的对比。

在意大利，许多著名的大教堂都面向着公共广场，周围的建筑物则紧密地建在一起，形成广场的另外三个面，整座广场是由建筑物围塑出的封闭几何形。不过，比萨的主教座堂广场却是是一个巨大的开放平面，四座纪念碑建筑物彼此独立，并不相连。它们更像在雕像花园或博物馆里展出的精美雕像。

通常，人们会步行走进广场，并在指定的路径上移动，从远处观赏广场上的建筑物。这种空间逐渐延展以及观赏的安排减缓了时间，创造出一种梦幻般的体验。景物变化的效果尤其受到巨大壮观的大教堂所增强；圆形、堡垒般的洗礼堂；当然，还有著名的比萨斜塔。

在繁荣的海运发展下，比萨人频繁的航运交流孕育了多样的地中海文化，展现在大教堂的建筑风格上。(photostock360/Shutterstock)大教堂位于广场的正中心，是建于11世纪的罗马天主教堂。该教堂在建筑设计上承先启后，奠定了比萨罗马风格的样式。灰白色的大理石立面有着精美的雕刻装饰，约可分为上下两部分；上半部共有四层廊道空间，作为建筑内墙和室外空间之间的缓冲空间。下半部则是较厚重的石墙，高耸的圆拱突出墙面，底下有彩色大理石排列出各式几何图案，这里可以看到伊斯兰文化的影响。

教堂内部采光充足，两侧的柱列材料源自于该城市占领的穆斯林地区，和建筑物外部的白色大理石有所区别。在祭台上方，巨大耀眼的耶稣图像是由数千块小玻璃片拼成的。这种马赛克传统源自于地中海东边的拜占庭王国，显示了比萨文化的兼容并蓄。

这座11世纪的罗马天主教堂有着采光充足的内部空间。两侧的柱列材料源自于该城市占领的穆斯林地区。(Radiokafka/Shutterstock)大教堂内的祭台上方，巨大耀眼的耶稣图像是由数千块小玻璃片拼成的。这种马赛克传统源自于地中海东边的拜占庭王国，显示了对比萨当地文化的影响。 (wjarek/Shutterstock)大教堂的前方是另一座巨大的建筑物——圣约翰洗礼堂，也是奇迹广场第二古老的建筑物。这座洗礼堂是意大利最大的洗礼堂，其圆顶上方的圣约翰雕像甚至还高过一旁的比萨斜塔。洗礼堂反映了基督教中的洗礼文化，多数的洗礼堂皆为八角形或更多边形。不过，比萨的圣约翰洗礼堂则为圆形独立的结构，有着罗马式拱门、哥德式的尖拱，以及带有纹路的磁砖，创造出独特精致的艺术瑰宝。

洗礼堂的入口面向大教堂，有着拜占庭风格的装饰细节。门楣的下半部分（门上方的横梁）显示了施洗者圣约翰生平中的重要事件，上半部分装饰的中央是耶稣，两侧分别为圣母和施洗约翰，在他们之外则为天使和福音传教士。

洗礼堂内部由圆形排列的拱门结构组成，虽然细节不多，但却塑造出一股戏剧性的效果。这里的音响效果能营造出一种特殊的精神氛围，因此时常用做音乐表演的场地。

圣约翰洗礼堂伫立于大教堂前方。圆形的罗马式拱门、哥德式的尖拱，以及带有纹路的磁砖创造出独特精致的艺术瑰宝。(Massimo Catarinella/CC BY-SA 3.0)洗礼堂的入口有拜占庭风格的装饰细节。门楣的下半部分（门上方的横梁）显示了施洗者圣约翰生平中的重要事件，上半部分装饰的中央是耶稣，两侧分别为圣母和施洗约翰，在他们之外则为天使和福音传教士。(Kiev.Victor/Shutterstock)洗礼堂内部由圆形排列的拱门结构组成，虽然细节不多，但却塑造出一股戏剧性的效果。这里的音响效果能营造出一种特殊的精神氛围，因此时常用做音乐表演的场地。(Mstyslav Chernov/CC BY-SA 3.0)走出洗礼堂回到广场上，接着便会来到大教堂后面的钟楼，也就是著名的比萨斜塔。由于整座奇迹广场建在沙床上，因此也导致了比萨斜塔的倾斜。当时，钟楼仅建到第三层就开始倾斜了，工程因此停滞了一世纪之久。复工之后，工程师巧妙地将塔的上层往另一侧倾斜，来平衡地基的歪斜。

钟楼也是由纯白的大理石建成，约有1万6千吨重。在1319年完工时，该塔已倾斜了1度。现在的倾斜角度高达5.5度，在目前的修复工程结束后，预计会回到约4度的倾斜状态。

大教堂广场位于沙床上，这也是著名的比萨斜塔之所以会倾斜的原因。当斜塔在施工期间开始倾斜时，建造者将塔的上层往另一侧倾斜来平衡地基的倾斜。(Fedor Selivanov/Shutterstock)由白色大理石建成，比萨斜塔约有1万6千吨重。在1319年完工时，该塔已倾斜了1度。现在的倾斜角度高达5.5度，在目前的修复工程结束后，预计会回到约4度的倾斜状态。(Ventura/Shutterstock)比萨墓园隐身在大教堂之后，完工于15世纪中，是广场上最晚建成的建筑物。这座长矩形、由墙围塑出的墓园，围绕着一座细长的中庭而建。向内有着固定规律的罗马式拱门，拱门内部为雕刻精致的歌德柱子和小尖拱。拱廊的长度和中庭一样，底下容纳了许多墓地。圆拱另一侧的墙上有着壁画，描绘着圣经中的故事。

比萨墓园（Camposanto Monumentale）围绕着一座细长的中庭而建，向内有着固定规律的罗马式拱门，拱门内部为雕刻精致的歌德柱子和小尖拱。(Bernd Thaller/CC BY 2.0)拱廊和中庭的长度一样，容纳了许多墓地。圆拱另一侧的墙上有着壁画，描绘着圣经中的故事。(Kiev.Victor/Shutterstock)墓园里的其中一座墓有着精美的雕像，背后的墙上留有一些壁画的痕迹。(Patryk Kosmider/Shutterstock)从11世纪至14世纪，广场上的四座纪念碑总共耗费了三世纪的时间才完成，体现在建筑风格的垂直变化上。大胆、圆形的罗马式拱门位于较低的楼层；较细长的版本出现在其之上，作为最顶层哥德式元素的过渡。

这些纪念碑建筑物服务了世世代代的比萨市民。在繁荣的海运发展下，比萨市民频繁的航运交流孕育出多样的地中海文化，在这片翠绿的草皮上创造出中世纪地中海的艺术奇迹。

大教堂前面的喷泉上有一座可爱的小天使像（Putti），在广场的重要位置迎接着访客的到来。(Gabriele Maltinti/Shutterstock)作者简介：

詹姆斯·史密斯（James Howard Smith）是一名建筑摄影师、设计师，也是Cartio的创始人，致力于推广古典建筑。

原文The Cathedral Square of Pisa刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：茉莉#

journalist: 茉莉

title: 比萨奇迹广场：中世纪地中海文化之心


content_text:
大陸聯想集團9月30日向上交所遞出科創板IPO申請，然而，大陸國慶長假過後，僅過一個交易日10月8日就宣告撤回，被調侃「科創板一日遊」，陸媒指出，聯想集團30多名高管，每年領取10幾億高薪，但聯想負債率已高達90%以上，遭到外界質疑IPO募資人民幣百億是為高管發薪，同時，聯想沒有核心技術、管理混亂，是IPO失敗的原因。

綜合陸媒報導，聯想一年賺人民幣30幾億，然而，已退休的名譽董事長柳傳志年薪超過人民幣1億（約新台幣4.42億元），比蘋果CEO庫克還高，外界質疑，IPO是否是為了替高管發年薪？

聯想集團目前近9成業務收入來自智慧設備業務（主要是電腦組裝、手機等傳統業務），該業務的科技含量並不高，且聯想集團掌握的大多是非關鍵性技術，其核心部件如晶片、處理器、記憶體等都是從外部採購，該公司若在科創板上市，第一，沒核心技術；第二，公司管理混亂，因此，大陸十一連假第一個工作日，聯想集團便匆忙撤回了申報資料。

據了解，聯想集團銷售及分銷費用為人民幣206.34億元，占收入的5.01%；行政費用為人民幣202.23億元，占收入的4.91%；研發費用不足銷售及分銷費用的二分之一，為人民幣98.52億元，占收入的2.39%。數據顯示，2018年度至2020年度累計研發投入占累計收入的比例為3.05%。

而聯想集團10日晚間在港交所發布「有關撤回建議發行中國存託憑證及上市申請的公告」，回應撤回申報的原因，公告稱，考慮到公司業務規模及複雜度，招股說明書中的財務資訊可能會在申請的審閱過程中過期失效。同時，審慎考慮最新發行上市等資本市場相關情況後，本公司決定撤回中國存託憑證於科創板上市及買賣的申請。

公告還稱，本集團業績營運狀況良好，撤回申請將不會對集團的財務狀況造成任何不利影響。

title: 聯想集團IPO「一日遊」 失敗背後是這個理由


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北11日電）中央氣象局昨晚發布輕度颱風圓規的海上颱風警報。中央災害應變中心今天表示，颱風雨量熱區為宜蘭、花蓮及台東，須注意相關淹水警戒，民眾觀潮也要注意生命安全。

中央災害應變中心上午召開第二次工作會報暨情資研判會議，氣象局首先表示，颱風圓規外圍環流相當寬廣，從菲律賓到琉球附近都是影響區域，也為台灣東部地區帶來較大雨勢，目前宜蘭大同鄉已測量到141.5毫米雨量。

此外，目前海警發布主要是針對巴士海峽及東沙島海面區域，預計暴風區今天下午5時將進入台灣近海，明天清晨6時脫離台灣近海。

氣象局指出，未來24小時雨量預估，雨量熱區仍在宜蘭、花蓮及台東，且要注意長浪發生。

科技中心則提醒，針對易成孤島地區，包括宜蘭縣大同鄉、花蓮縣秀林鄉關原、台東縣大武鄉大島，都將持續監測降雨動態。

災情部分，消防署表示，宜蘭縣南澳鄉神秘海灘海蝕洞有16人因漲潮受困，已由空中勤務總隊黑鷹直升機全數吊掛救出，此案宜蘭縣政府雖未列為颱風災情，但仍呼籲地方政府應加強勸導海邊戲水活動。

另，台南昨天發生民眾沿海戲水遭海浪捲走憾事，已通報地方政府應多元管道預警長浪、瘋狗浪。

交通部也表示，受颱風影響，目前海運國內9航線、計55個航次停航；蘇花路廊等山區公路若有異常即時示警，不排除實施預警性封閉道路。

經濟部指出，未來24小時淹水一級警戒包括宜、花、東區域；湖山水庫、石門水庫上午進行調節性放水；水電供應現在都是正常狀況。

農委會報告說，台北果菜市場今天休市，但10日蔬菜交易量為1390公噸、平均每公斤價格新台幣34.4元，相較9日交易量增加3.1%、價跌2%；目前無土石流災情。

副指揮官、消防署長蕭煥章在會後記者會表示，昨晚宜蘭有16人因漲潮受困，雖已於今天上午救出，但仍提醒民眾觀浪要特別注意。（編輯：張銘坤）1101011

journalist: 中央社記者黃麗芸台北11日電

countries: 台灣 菲律賓

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 琉球 石門 東區 大武 宜蘭縣 秀林 東沙 南澳 花蓮縣 大同

title: 颱風圓規逼台 宜蘭花蓮台東為雨量熱區 | 生活


content_text:
拜習會有機會今年登場嗎？圖為2012年習近平與時任美國副總統的拜登在白宮會面。(資料圖片：美聯社/達志影像)  在今年1月美國總統拜登上任後，2月時與中國國家領導人習近平的首次通話，之後美中關係並未如各界預期中走向緩和的情況；在今年3月美中在阿拉斯加唇槍舌戰後，雙方進入一連串「競爭性的接觸」，態勢反而走向兵兇戰危。

今年8月美國副國務卿雪蔓在天津與中方官員會晤，所顯現出來的氛圍仍然是指責以致不歡而散，緊接著美國氣候特使凱瑞到天津亦遭到中方晾在一旁，中方並未有與其「真正談話」的意願。

九月開始 美中對峙有降溫趨勢

直到今年9月初，兩國領導人二度通話，雙方同意將遵守有關台灣的協議；9月21日至22日拜登與習近平在聯合國大會一般性辯論各自發表談話，拜登的發言比去(2020)年川普的發言內容來的溫和許多，並未強烈對中國及聯合國點名指責，與此同時，習近平的談話亦並未如去年一般對部分國家反經濟全球化的舉動公開批評，非常明顯地，雙方都在今年聯合國上對彼此及對國際社會釋放些許追求和平友好合作的訊號。

到了最近期的美國國家安全顧問蘇利文與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在瑞士蘇黎世的會晤，顯示雖無具體成果，但明顯已從川普過渡至拜登上任初期前段的緊張態勢走向和緩。

在競爭中尋求答好必答題

在美中兩國關係的穩定上，明顯存在分歧，美方認為必須確保雙方的競爭是負責任的，仍然提出中國人權、新疆、香港、南海及台海問題的積極關切，不斷強調會繼續保持與盟友間的密切合作，並且認為美中兩方元首都保持開放的溝通管道，負責任地討論控管兩國競爭間的安全性；而中方則反對以「競爭」來定義美中關係，積極闡述在香港、新疆、西藏、台海、人權上等相關立場，要求美方遵守中方主權發展利益，停止干涉中國內政問題，並且認為兩國的關係涉及兩國人民利益及世界的前途，合作兩國及世界才會受益，雙方應相互尊重、和平共處、走合作共贏的路，顯見雙方仍在爭議之中思考如何答好對方所提出的問題。

態勢漸和緩 時間有利中國這邊

換言之，雙方仍舊各自立場各說各話，只要說出來的對方不積極與明顯反對，就當作是默認。而本次會晤地點選擇在瑞士蘇黎世，非在兩國國內舉行，顯見雙方關係離恢復完全正常還有一段路，但態勢已經和緩，進入常態性的溝通階段，預期接下來美中間可能將有一連串的高層會晤，例如美國貿易代表戴琦、財政部長葉倫、氣候大使凱瑞等訪中。

若照情況，將可預料時間已然站在中國這一邊，中國接下來雖會保持與美溝通對話，但不會採取主動積極的態度，必會擺出一定姿態。

美中競爭外 內部有各自問題待解

拜登自上任以來，在對中國的政策上定調為「長期的戰略競爭」，但也因為「戰略過載」的情況，例如美國國內財政及疫情等內部矛盾問題、阿富汗撤軍、與歐洲國家的關係、與俄羅斯關係、印太戰略、核協議、氣候變遷等重要議題的處理，都讓美國需要以議題處理的替換來爭取時間和空間。

雖然美國已採取「戰略收縮」的方式想要集中火力處理中國的問題，但若中方不配合，亦非一時半刻可以收其成效，美國在必須處理內部問題及明(2022)年11月尙有期中選舉的情況下，緊迫感勢必比中國來得高；相較於中國而言，其「議題集中」的狀態一直都在，內部有自己的問題，需抓緊時間改革攻堅；再加上明年亦有習近平的破格連任需要處理，但整體而言，威權專制國家仍比民主國家來得較為容易控制走向及情勢。

美中需互助互利，拜習會呼之欲出？

既然美中開始常態性的溝通對話，但看來上都屬於管理及工作層級的協調與規劃，從這段時間美中高層如此密集會晤就各層面議題進行溝通、擴大接觸的情況看來，待雙方工作層級進行到一定程度後，在最需要的時刻發揮引導、協調、矯正、溶栓的作用時，最高層領導人直接對話溝通必然產生。

明年是美國啟動財政支出法案，包括在公共建設、綠色能源、軍事開支及基礎建設案，也是習近平破格連任的重要時點，依過去2008年美國次貸危機發生與中國相互合作的例子，接下來雙方在彼此條件都適切的情況下，是否會走向合作？獲得彼此所需，此點確值密切關注與觀察。

延伸閱讀

→戰略重心轉印太 不只說說 美英澳軍事同盟AUKUS 擺明劍指中國

→蘇楊對話不在增進關係而在控管衝突 拜登籲習守諾 也是話中有話

作者》許慧儀 國立臺北教育大學通識教育中心兼任講師

countries: 香港 阿富汗 瑞士 中國 台灣 俄羅斯 美國

events: 疫情 選舉

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

things: 經濟 人權

title: Rti 中央廣播電臺 美中對峙似降溫 關注議題卻未能對焦 拜、習會得成嗎？


content_text: 夏普於8日宣布和Oppo達成專利交叉許可協議及合作，雖然協議的細節並未公開，但據了解，協議涵蓋了雙方終端產品銷售實施通訊技術標準所需的全球專利許可。同時，雙方同...

journalist: 杜念魯

title: 訴訟大和解 夏普與Oppo簽訂專利許可協議


content_text:
巫苡萱是Rakuten Girls成員。（翻攝自IG@avawu0726）

〔即時新聞／綜合報導〕樂天桃猿啦啦隊Rakuten Girls成員巫苡萱，擁有甜美笑容與火辣身材，常在社群分享工作及生活近況。今（11日）她曬出一系列美照，「男友上衣」打扮讓不少粉絲看了都直呼：「戀愛了！」

巫苡萱秀出性感長腿。（翻攝自IG@avawu0726）

巫苡萱在球場上戴著墨鏡、穿著寬鬆的迷彩長背心，疑似下衣失蹤露出「絕對領域」，穿著黑色的皮靴整體看起來性感又帥氣，照片曝光不到幾小時，就立刻吸引近萬人關注，粉絲們看了眼睛都狂冒愛心，「美麗與帥氣兼具」、「可愛跟帥氣都能駕馭太強了！」

title: 啦啦隊女神「男友風上衣」狂洩絕對領域 開腿躺球場撩爆粉絲


content_text:
文字撰稿：黃彥宏主圖說明：總統蔡英文（右）、陳時中（左）。指揮中心提供

國廠高端疫苗（6547）遭質疑有炒股嫌疑，且國家隊帶頭護航圖利。總統蔡英文今（31）日就親上火線否認，透過線上直播方式表示，相關的財產申報資料公開透明，政府人員做了內部清查，沒有炒股的問題。不過，高端疫苗公司的董事長張世忠、總經理陳燦堅等人，均被起底來頭不小，曾引發20根跌停板風暴、尋聯電（2303）進場救援等事蹟，仍讓人歷歷在目。

高端疫苗的大股東為基亞生技（3176），而高端的董事長張世忠、董事張根湖兩人，均為基亞的法人代表。回顧2014年7月28日，當時基亞為「生技股王」，卻因為肝癌新藥PI-88的第三期人體臨床實驗不如預期，股價從前一天的459元跳空跌停，帶動生技類股全數下跌，套牢了許多投資人。

事發當年，基亞的董事長好巧不巧，也是張世忠，他曾任慈濟醫院泌尿科主任、慈濟大學醫學系主任等要職。據媒體報導，他每次提到PI-88，總是信心滿滿，讓基亞的股價扶搖直上，掀起了台灣生技股「本夢比」風潮。

不過，基亞在深夜發布一份肝癌新藥PI-88三期試驗「期中分析」報告，數據出爐比預期差上許多，引爆台灣生技業「本夢比」大破滅，基亞連續吞了20根跌停，市值蒸發超過300億元，跟著拖垮許多生技產業股。

萬萬沒想到，張世忠還有辦法宣布，基亞將引進策略投資人「迅捷投資」，而該公司由聯電持股34%，再度引發市場譁然。由於基亞才以每股18元進行「現金增資」，沒想到2個月不到，迅捷就以每股30元，取得基亞8%股權，市場傳聞四起，究竟聯電此舉是在幫誰解套？為什麼基亞最困難時會願意挺身而出？

回到高端疫苗公司，從今年2月初展開第一波拉抬股價，從低點110元左右開始強勢上漲，近期這波則是從5月11日的272元連漲5天，股價在17日創下新高的417元，不過卻在今日打入跌停板，讓人不禁懷疑，同樣出自相同人張世忠之手的高端，是否會再次引發基亞「本夢比」破滅的慘劇？市場持續關注。

疫苗示意圖。圖：指揮中心提供

至於，基亞指派在高端疫苗的另一法人代表董事張根湖，現職為三峽恩主公醫院血液腫瘤科主治醫生，曾任北市中興醫院血液腫瘤科兼臨床病理科主任。

此外，高端的總經理陳燦堅，代表法人董事席次是「福又達生物科技」，根據監察院的資料顯示，福又達生技分別在2019年，捐贈50萬元給民進黨蘇系立委張宏陸、2018年捐贈25萬元給時任時代力量黨市議員林穎孟、以及2018年台南市長選舉時，捐給民進黨候選人黃偉哲100萬元。

因此，本次本土疫情爆發，衛福部與高端疫苗簽約，採購500萬劑國產新冠疫苗，引發陰謀論盛傳，蔡政府向國外訂購的疫苗數量遠遠不足，是為了將配額留給國產疫苗，甚至是藉著國難炒股而不顧國人安全，高端疫苗因此被戲稱是「綠標疫苗」。

蔡總統過去也用行動力挺高端，在去年2月時就已親赴新竹視察高端疫苗公司，公開表示高端與美國國衛院（NIH）的合作，期盼早日開花結果。不僅如此，前副總統陳建仁夫婦，也接受了高端疫苗的人體試驗，更公開表示並沒有任何不適，顯示出高端疫苗備受政府高層「特別關愛」。

journalist: 黃彥宏

events: 選舉 疫情

people: 蔡英文 張宏陸 陳時中 陳建仁 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 新竹 三峽 員林

title: 火燒總統府！高端遭譏「綠標疫苗」 大股東曾引爆20根跌停板悲劇


content_text:
（中央社記者張雄風台北11日電）行政院農業委員會今天發布新聞稿表示，颱風圓規可能帶來農業災損，呼籲農、漁民及早採取防範措施，以減少損失。

農委會表示，蔬菜生產方面，青蔥、葉菜類等蔬菜易受風雨損害，倘若已屆收穫期應儘速採收，以減少損失；大宗蔬菜如甘藍、結球白菜等，請農民團體協助農民將增加採收蔬菜購貯入庫冷藏，以備於災後釋出調節市場需求。

適逢生育期瓜果類蔬菜應即時培土、加強枝條固定或用覆蓋資材保護，以防植株受風搖動及倒伏；採用設施栽培者應檢視生產設施，注意其結構安全，如有破損應及早維修。

此外，農委會呼籲農友，仍須遵守施藥後安全採收期規定，以確保農作物安全，並於雨後注意清園、排除積水，同時加強病蟲害防治及肥培管理措施，確保農作物產量及品質。

農委會提到，果樹生產方面，應強化支柱及排水設施，已屆採收期水果，必要時應儘速採收，並妥善貯藏，再配合市場需求，秩序供貨；正值果實發育期水果，應加強果園排水及植株、枝幹架設支柱等措施，以防止落果或枝條斷裂現象；災害後應注意田間清除工作，排除積水、加強中耕培土、補施肥料與防範病蟲害發生。

漁業方面，農委會說，養殖業者應加強塭堤的修補維護和排水路的疏通，檢視備用發電機能否啟動並添足用油，加強巡視水閘門、保持操作正常，低窪地區應防淹水與海水倒灌。海上箱網養殖業者應檢修框架、浮球、網片，妥為固定纜繩。

定置網業者也應加強網具、船舶等安全，停泊漁船加強繫纜。海面上作業船隻應留意收聽最新氣象資訊，同時與各地區漁業電台保持密切聯繫。

相關單位將持續關注氣象資訊，監測各地區降雨，適時發布土石流紅黃色警戒，嚴防山崩、土石流及地層滑動等災害，預先準備災害防救應變措施。

農田水利署各管理處將加強防汛整備工作，確保設施運作正常，並加強清淤檢查作業，掌握閘門的適切開關時機，於大雨期間排洪順暢，以降低淹水及災害發生風險，確保民眾生命財產安全。

針對農畜產品供應量，農委會將加強調控，並輔導主要農民團體及消費地市場大型冷藏庫進行蔬菜及農畜產品供應調節，請民眾安心。（編輯：張雅淨）1101011

journalist: 中央社記者張雄風台北11日電

events: 颱風 發電

title: 颱風圓規接近 農委會籲農漁民及早防範 | 生活


content_text: 中評社北京10月11日電／據經濟日報社評，近一段時間，有不少省份出台了限電措施。有的地方沒有區分先進產能和落後產能，對鋼鐵、化工、有色金屬冶煉、建材等高耗能行業實行“一刀切”限電限產，甚至部分非“兩高”行業也納入了限產範圍。還有地方因為供電缺口較大，為防止電網崩潰，在沒有提前通知的情況下採取了緊急拉閘限電措施，給部分企業和居民生產生活帶來影響。 多地大面積限電，有的是由電煤價格上漲、電力供需緊張引發，有的則有能耗雙控（即能源消費強度和總量雙控）倒逼因素。要避免拉閘限電，從短期來看，應多渠道保障煤炭供應，推動有序用能，確保電力供需平衡；從長期來看，則要糾正運動式“減碳”，多方面綜合施策。 一是先立後破，穩步調整能源結構。堅持先立後破，妥善處理好發展和減排、整體和局部、短期和中長期的關係，有序推動能源結構調整，著力構建清潔、高效、低碳、安全的能源體系。煤炭在相當長一段時間仍將占據我國能源主體地位，要按照綠色低碳的發展方向，立足國情、控制總量、兜住底線，有序減量替代，推動煤炭行業轉型升級。大力發展可再生能源，統籌處理好風光電和抽水蓄能電站等項目建設與生態保護紅線的關係，充分利用沙漠、戈壁、荒漠建設大型風電光伏基地，大幅提高可再生能源占比。 二是多措並舉，著力調整產業結構。須完整、準確、全面貫徹新發展理念，深化供給側結構性改革，調整優化產業結構，推動高質量發展。有序淘汰鋼鐵、石化、化工、有色、建材等傳統高耗能行業中的落後產能，針對存量經濟實施綠色化改造，推動傳統產業轉型升級，防止運動式“減碳”帶來快速去產能，造成減碳與經濟發展失衡，防範系統性風險。抓住新一輪科技革命和產業變革的歷史性機遇，加快戰略性新興產業、高技術產業和現代服務業發展，加強包括儲能技術、碳捕集利用與封存技術在內的綠色低碳技術研發推廣應用，培育綠色低碳新動能，推動疫情後經濟“綠色復甦”。 三是分類施策，堅決遏制“兩高”項目盲目發展。將堅決遏制“兩高”項目盲目發展作為當前碳達峰、碳中和工作的當務之急和重中之重。抓好排查、整改、審批三個環節，嚴把能耗關、排放關、安全關，常態化管控“兩高”項目，建立清單管理制度，分類處置存量、在建、擬建“兩高”項目。針對建成投產的存量項目，有序削減過剩產能；針對在建項目，符合能耗、環保、安全要求的項目可以繼續建設，不符合要求的項目堅決拿下來；針對規劃新建項目，全面評估建設的必要性可行性，實行產能和能耗減量等量替代，從嚴控制新增“兩高”項目。 四是精准實施，落實能耗雙控制度。國家發展改革委近日印發的《完善能源消費強度和總量雙控制度方案》提出，對能耗強度降低達到國家下達激勵目標的省（自治區、直轄市），其能源消費總量在五年規劃當期能耗雙控考核中免予考核；對超額完成激勵性可再生能源電力消納責任權重的地區，超出最低可再生能源電力消納責任權重的消納量不納入該地區年度和五年規劃當期能源消費總量考核。簡言之，新的能耗雙控制度更加突出能耗強度管控，對能耗總量實行彈性管理，有利於推動地方提高能源利用效率和大規模利用可再生能源。同時，國家將加強過程管理，動態跟蹤地方能耗雙控目標執行情況，有利於促進地方常態化抓節能工作。 五是保持政策連續，穩定市場預期。在碳達峰、碳中和大背景下，一部分企業關注的並不是當前能否建設“兩高”項目，而是擔心政策是否具有穩定性和連續性。過去，由於有的地方政策前後變化過快，一些項目建成投產後還未達到設計壽命，甚至剛建成投產就要拆除，給企業帶來經濟損失。因此，明確碳達峰、碳中和分階段實施的戰略重點，以及煤炭、煤電等行業產能有序退出的時間安排，對於穩定市場預期、保障行業持續健康發展十分重要。 陸限電措施致台商出走或回流？陳明德：很難 (2021-10-08 00:40:31) 多地限電背後：煤炭大國何以遭遇“燃煤之急”？ (2021-10-06 08:28:51) 東北限電 缺失的並不僅僅是電 (2021-10-03 06:51:58) 中國限電 翁銘章：美國在氣候議題上給壓力 (2021-10-02 00:30:07) 中評專論：朱立倫快速定江山可以這樣做 (2021-10-02 00:07:51) 晏揚清：限電會通膨與美元貶值也是貨幣戰爭 (2021-10-01 00:36:03) 中國積極應對供電緊張保障電力供應安全 (2021-09-30 16:08:17) 大陸限電 楊金龍：注意金融市場、轉單效應 (2021-09-30 12:10:50) “拉閘限電”凸顯結構轉型緊迫性 (2021-09-30 08:39:16) 多地為何拉閘限電？後續電力供應能否保障？ (2021-09-29 09:02:11)

people: 朱立倫 楊金龍

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 綜合施策避免拉閘限電


content_text:
英國《經濟學人》報導稱有23名美國海軍陸戰隊員「永久派駐」台灣，引發台海高度關注。圖為美國海軍陸戰隊。（彭博檔案照）

2021/10/11 20:31

〔即時新聞／綜合報導〕中國頻頻加大對台施壓力道之際，美國《華爾街日報》、英國《經濟學人》相繼報導稱美國有特種作戰部隊秘密駐台訓練士兵約莫一年的時間，引發台海高度關注。對此，中國國台辦今天（11日）放話，稱民進黨當局勾結外部勢力是「打錯算盤」，「逃脫不了失敗的下場」。

《華爾街日報》7日獨家報導，引述美國不具名官員消息，指稱有20多名美軍特種作戰及支援部隊和陸戰隊特遣隊已秘密派駐台灣至少一年，協助訓練台灣地面和海上部隊，以強化台灣的防禦能力；《經濟學人》8日又接著披露，指出有份美國五角大廈的文件顯示，截至6月30日，有23名美國海軍陸戰隊員「永久派駐」台灣，另外還有2名海軍、5名空軍人員，此外，截至2018年，每年約有3500名至4000五角大廈官員訪台。

相關消息隨即引發國際熱議，尤其台海各界更是予以高度關注。據中官媒《央視》報導，中國外交部發言人趙立堅8日嗆聲，要美方充分認清涉台問題的高度敏感性和有關問題的嚴重危害性，老調重彈稱中方將採一切必要措施捍衛主權和領土完整；中國國台辦今天也作出正式回應，發言人馬曉光重申「堅決反對台美之間進行任何形式的軍事聯繫。我們敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，妥善處理台灣問題。」同時也放話稱，「正告民進黨當局，妄圖勾連外部勢力謀『獨』、『以武拒統』，是打錯算盤，逃脫不了失敗的下場。」

針對美軍密訓台軍的消息，白宮拒絕評論，我國國防部也不予回應，表示「台海情況嚴峻，與國際間的合作都還是按照往例『不予評論』，但在國際上如果有任何合作都會歡迎。」；我國行政院長蘇貞昌則說，「得道多助，我們始終用盡心力，保衛國家主權、保衛全國人民、維護區域和平，盡心盡力，和展現相同價值的國家一起努力。」

countries: 美國 中國 英國 台灣

title: 外媒爆美軍駐台至少一年  國台辦憋不住嗆聲了


content_text:
多年以來，莊美珍一直都是連跑步都氣喘吁吁的人；今年暑假，為了幫小六兒子完成單車環島夢想，連怎麼幫單車打氣都不會的她，毅然決然展開母子築夢之旅，就算剛出發就車毀送修，依然在風雨中完成。

「願意改變，夢想就可以實現！」莊美珍接受全台最大女性健身社群「有肌勵」專訪，分享這段化不可能為可能的心路轉折。

17歲就離鄉工作莊美珍童年家境不好，17歲就離開嘉義到新竹打拼，到竹科半導體擔任作業員，後來結婚生子，工作、家庭兩頭燒，完全沒有屬於自己的時間。

平日沒有運動嗜好，去年才短暫學了2期肚皮舞課，就覺得自己體力跟反應超遲鈍，年過40歲連跑步都覺得累，體重加重、心臟、骨骼…變得卡卡；小孩找她跑步，她會開玩笑說「你們先跑，等下我的骨頭會掉滿地。」

想給兒子特別的畢業禮物莊美珍的兒子陳羿澄是國小足球校隊成員，今年4月球隊舉辦單車環島，兒子興趣缺缺不想參加，丈夫也不放心讓兒子一個人去，要求如果莊美珍沒陪兒子，就不讓兒子參加，最後全隊只有她一位媽媽報名。

「如果不是為了兒子，我才不會這樣做呢！」莊美珍笑說，這群小六孩子，都是校隊成員，每週運動時間恐怕是她10年的累積，她無奈地開始自己訓練，每週騎2至3天，但家用折疊車吃力又騎不快，看不到擦身而過的公路車尾燈。

沒想到，才報名單車環島不久後，5月就因疫情取消活動，要解封後才出發，單車練習也就此停止。7月初，鄰居轉售二手公路車，喚起單車環島此事，莊美珍心想現在有車了，再不出發，兒子就要上國中了，再也沒機會圓夢了！

不要等了我們出發吧出發前一晚，母子倆才將配備購齊，行前還巧遇雙颱來襲，丈夫認為太危險希望取消旅程。但莊美珍認為，平常教育小孩不可以輕言放棄，只有面對問題，才能解決問題，如今更該以身作則，想做要趁及時，不該找藉口，堅持出發。

兒子也支持媽媽「計畫都訂好了，就應該風雨無阻！ 」有了這句話，媽媽不怕了「我們出發吧！不要等了」一個弱肌媽媽，就這樣帶著小六兒子，踏上台灣單車環島旅程。

第二天就車禍兩人從新竹出發，逆時針繞行台灣，沒想到第二天在西螺就出車禍，莊美珍被整輛單車壓在身上爬不起來，除了身體皮肉傷外，更慘的是輪框都歪了，連用推的都沒辦法，只能用扛的前進。

車禍現場周遭只有大卡車修車廠，她向店家商借工具，連怎麼幫單車打氣都不會的她，花了兩小時自行摸索，勉強讓單車恢復可騎乘狀態，騎到嘉義再大整修。

當時屏東、雙北疫情嚴重，母子避開高雄到台東、花蓮到新竹路段，但過程中依然挑戰連連。行經台東時遇到大雨騎到快失溫，想找住宿處卻因還沒打疫苗被拒絕，只好冒雨再騎到花蓮才有棲身之地。

到花蓮準備返程新竹時，母子倆因不熟悉單車上火車規定，臨時才買包車套又不會拆車，趕在火車發車前最後一刻，緊急扛單車進月台。

兒子比我想的還堅強七天六夜的單車環島行程，母子一路遇到非常多的關卡，沒想到媽媽常常比兒子軟弱，在兒子的鼓勵及陪伴下，莊美珍只能讓自己為母則強，「你不放棄，我也沒理由放棄。」

返家後，疫情趨緩，兒子的球隊再次號召單車環島旅程，兒子睜大雙眼說「我想試試看從頭騎到尾，我要再跟球隊去一次。」這次，踏踏實實地完成單車環島旅程。

有夢就去做「重新認識我兒子」莊美珍笑說，以前覺得兒子是媽寶，如今會分析事情給她聽，其實兒子離開父母獨立一個人時，可以完成很多不可能的事。

透過「有肌勵」，她想鼓勵更多人，藉口是給不想改變的人，有夢就去做，失敗真的不算什麼。丟掉自己偶包，豁達才能讓自己生活過的更精彩。

做好時間管理，並告訴自己做什麼，就要像什麼，偶爾不專業又如何？ 能正面應付問題，每個「坎」都是練習，學會了，別人永遠搶不走。

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 西螺 高雄 花蓮 屏東 新竹 嘉義

title: 才出發就撞到車毀  勇媽帶小六兒完成單車環島


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

藝人宋達民與老婆洪百榕結婚17年，育有兩子一女，夫妻倆經常在臉書上分享近況、與粉絲互動。洪百榕10日在臉書透露，一家人為了慶祝兩人結婚17周年，準備要去吃火鍋，沒想到宋達民卻因為意外縫了8針，結婚紀念日變成在急診室度過。

▲宋達民和洪百榕外出慶祝結婚周年，卻意外變成在急診室度過。（圖／翻攝自Facebook／宋達民和洪百榕愛的粉園）

洪百榕10日在夫妻共同經營的臉書粉絲團透露，今天是她與宋達民結婚的17周年紀念日，原本晚上要帶著三個孩子去吃火鍋，沒想到卻發生流血意外，「達民哥下車後，剛好撞上寶妹開的車門，當場血流如注！」她表示老公還因此逢了8針，「沒想到結婚紀念日全家在急診室度過的，永遠不會忘記！」並貼出宋達民貼著紗布的傷照，引網友紛紛關心留言「早日康復」。

▲洪百榕PO出宋達民的傷照。（圖／翻攝自Facebook／宋達民和洪百榕愛的粉園）

宋達民和洪百榕是眼藝圈中的模範夫婦，兩人結婚多年，還在2017年底生下第三胎。洪百榕曾被問過還會不會再拚四胎？她笑說：「我已經收工了！但是沒有排斥，如果要加班，我要加班費。」夫妻的好感情令人生羨。

►李蒨蓉喊離婚1周「老公飄過來」 想要自己人生：去吃沙發啦！

►《黑澀會》玉兔打完疫苗突PO黑畫面！發燒一整晚：吃藥還降不下來

►許孟哲妻突PO哭臉求救文！親餵到一半「突劇痛到頭皮發麻」：有點扯

journalist: 蔡宜芳

references: 網友 Facebook 臉書

title: 宋達民吃火鍋「額頭縫8針」！ 一下車就爆血GG…直奔急診 | ETtoday星光雲


content_text:
3D 列印不但改變傳統生產模式與商業模式，更成為激發無數創意的一大利器。如今知名潮流設計師 Heron Preston 便首度利用 3D 列印將它的創意設計快速完美地體現在全新潮鞋上，並與新興科技公司 Zellerfeld 合作，打造可將該潮鞋回收重製成新鞋的產品循環式迴圈經濟。

時尚圈知名設計新秀 Heron Preston 又有新潮牌商品推出，而且是破天荒首度透過 3D 列印製作 Heron01 無鞋帶運動鞋，並與科技新創 Zellerfeld 一同探索實現產品永續性的可能途徑與模式。拜 3D 列印與環保材質之賜，Heron01 潮鞋完全沒有接縫、縫線、膠水或其他結構薄弱的環節，而且沒有採用有毒膠水及材料製作，所以可以被 Zellerfeld 公司完全回收，並重製成全新潮鞋產品。

由於 Heron Preston 名字「Heron」同時有「鷺鳥」的意思，所以鷺鳥常常成為這位知名設計師許多設計商品上的招牌標記。這次 Heron01 潮鞋上十分特殊又醒目的鱗片紋理便是從鷺鳥腳上獲得靈感，同時鞋底結合了鳥爪設計與先進鞋類生產概念。最重要的是，Heron Preston 已經成為當前時尚界最具感召力的設計師之一，Heron01 的推出，勢必帶動設計界運甪 3D 列印技術優勢的新風潮，進而催生出加速創意商品化的新模式與途徑。

Heron Preston Enlists Zellerfeld to Create 3D-Printed HERON01 Slip-On Sneaker

（首圖來源：StockX）

title: 知名設計師 Heron Preston 推首款 3D 列印潮鞋，打算用科技打造產品循環經濟


content_text:
5G、AI、物聯網等新科技擘劃出龐大的智慧商機，未來絕大多數設備都必須針對不同應用情境，提供對應的運算、通訊、節能設計，對此需求，意法半導體STM32早已在MCU/MPU領域中擁有完整的產品線。2021年意法半導體STM32線上研討會將全面介紹意法半導體在無線連結、AI人工智慧、數位電源與馬達控制、資安、產品生態系等不同面向的布局。此外，會中也將解析產品新藍圖與開發工具，協助工程師掌握最新動態，並了解開發工具的各種功能與使用訣竅，藉此降低設計門檻、加速產品上市時程。

2021 意法半導體STM32線上研討會將於11月9日（二）、11月10日（三）連續兩天舉行，除了將和與會者深入剖析STM32系列產品的功能與特色外，同時也會有精彩的應用展示影片，工程師可即時驗證演講內容、快速理解STM32的各項功能，讓產品設計更得心應手。

*本活動採預先線上報名並完成登錄手續，請勿偽造他人身份資料進行報名以免觸犯法律，主辦單位保留報名資格之最後審核權利。*全程參與2天活動將有機會參加抽獎，獎品包括MSI微星電競筆電 GP66 Leopard 11UH-401TW（1名）、GoPro HERO9 Black全方位運動攝影機和GoPro-FRA-WiFi智慧遙控器組（2名）。*全程參與2天活動且互動累積分數最高者（累積停留時間最長者、提問、填寫問卷、互動皆可得分）還有機會獲得ASUS Chromebook CM3000；若分數最高者同分且超過一位時，則抽出兩名幸運得主。*全程參與2天活動且累積停留時間最長者有機會獲得AirPods Pro；若停留時間相同，且超過一位時，則抽出兩名幸運得主。*會前完成報名，且連續兩日上線參加者，即可獲得便利商店提貨劵（每人限換取一張，數量有限，送完為止）*全程參與2天活動且有效完成問卷者，可獲得便利商店提貨劵（每人限換取一張，數量有限，送完為止）*抽獎活動將線下進行，主辦單位將另行通知獲獎者。*凡參加本次活動所舉辦之抽獎，因有登錄資料不實或冒用他人身份，主辦單位有權取消其得獎資格。*於本次活動贈送之所有禮品、禮卷，僅限於台灣地區的與會者，若非台灣地區之獲獎者，將取消獲獎資格。*主辦單位保留修改本活動規則之權利，毋須另行作出公告或通知。

things: 資安 電競

title: DIGITIMES EDM


content_text:
我眼中的周杰倫，喜怒不形於色，極度聰明到無法想像，而且EQ之高，完全不會罵人，他時常跟我說的8字箴言「不要計較、不要比較」，對我的影響很深。

某次外地演唱會結束，周杰倫沒去慶功宴，我們一起在房間寫〈不愛我就拉倒〉，那時候我很驚訝他回房間第一件事是寫歌，但他說：「因為我很努力。」當時南拳媽媽一年有50至70場演出，酬勞普普，其他同級藝人的唱酬卻比較高，讓我內心有點不服氣，周杰倫聽了只對我說：「你知道很多人沒得唱嗎？他們可能1年只有幾場，你們有那麼多場，要知足。」

title: 【我眼中的大明星】幫周董寫的5首歌，養了我16年


content_text:
拉杜卡努。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕新科大滿貫冠軍、18歲的英國少女拉杜卡努（Emma Raducanu）在美網後首戰就落敗，賽後她公開宣示自己正在找教練。

拉杜卡努在美網奪冠後兩周，旋即與原本教練理察森（ Andrew Richardson）分道揚鑣，原因是「需要一名適合WTA層級的教練」。最終她臨時與英國網協的教練貝茲（Jeremy Bates）合作征戰本周的印地安泉女網賽，但這也只是暫時性的合作。

最終拉杜卡努在印地安泉首戰便遭到世界排名100的對手淘汰，許多人也開始指責她過早更換教練的決定。

「我告訴過你們，我正在尋找更有經驗的人，我不知道發生了什麼、不知道接下來會發生什麼，但我相信我的團隊會找到解決方法。」拉杜卡努在出局後受訪表示，「我沒有在開玩笑，如果有人認識有經驗的教練的話，你知道可以在哪裡找到我。」

title: 網球》灰姑娘遭震撼教育 拉杜卡努急徵教練：你知道到哪找我


content_text:
文／徐幼鈞

腦中風對於病人和家屬都是一大精神壓力！倘若是半邊輕癱，病友只需輕度輔助照顧，可用助行器或枴杖行走。但若屬於較嚴重的半邊癱瘓或合併意識障礙、大小便失禁、吞嚥困難等，都會加重家屬照顧的困難度，也會減緩復健的進步幅度。

中風側可能有感覺異常的現象，但若手部與肩膀出現疼痛與關節活動角度受限，應當注意是否存有肩手症候群（shoulder hand syndrome）。若能及早處理，可以大大降低因為疼痛而拒絕復健的狀況，以免錯過中風後的復健黃金期。

王老先生2個月前發生腦中風，目前右側上下肢無力，在治療師的訓練下練習抬肩、站立和行走。有一天他的右側肩膀和手部出現腫脹疼痛，手背溫熱紅腫，一動就痛。所以王老先生拒絕他人碰觸右手，漸漸地肩關節和腕關節的活動角度減少，家屬深覺困擾，趕忙詢問主治醫師。

復健科醫師評估後診斷是肩手症候群，除給予適量地口服消炎止痛藥之外，輔助執行超音波導引肩胛上神經阻斷術，給予適量消炎與麻醉藥物，病人的症狀緩解，又能開始復健。

肩手症候群是源自於交感神經系統的過度活化，使肩部和手部產生神經痛的表現，但卻無實質的周邊神經損傷。它容易發生在半邊偏癱的病人，症狀有皮膚表面泛紅，肩膀和手部腫脹、疼痛等，治療上可給予電療、冷熱交替浴和口服消炎止痛藥，同時要慢慢加強被動式關節活動。

若因劇烈疼痛無法配合復健，給予肩胛上神經或星狀神經節阻斷術，皆可減少肩部疼痛與交感神經過度興奮的現象，有助於病患持續復健，以維持關節活動度。

（作者為台大醫院北護分院兼任主治醫師、冠新復健科診所主治醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 中風側肩手疼痛 宜掌握復健黃金期 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
DINERS’ DELIGHT: Not traditionally known for its gourmet fare, Denmark has become a gastronomical destination making its mark in the Michelin Guide

The city is home to the top two eateries in the world and a cornucopia of Michelin stars. Denmark’s haute cuisine, nonexistent 20 years ago, is making Copenhagen a top destination for gourmands.

Noma and its star chef Rene Redzepi, and Geranium headed by Rasmus Kofoed, clinched the top two spots in the 50 Best Restaurant awards recently published by British magazine Restaurant.

“They were nobody 20 years ago when Rene Redzepi started to reinvent the Nordic cuisine, focusing on local, ethical food,” Copenhagen Business School marketing professor Szilvia Gyimothy said. “It was quite unique and now he is an agenda-setter.”

Chef Rasmus Kofoed of the Danish Restaurant Geranium on Feb. 24, 2016, poses for a photo with a model of the Michelin Man. Photo: AFP

With cold winters and sandy fields battered by winds from the North Sea and Baltic, Denmark is worlds away from the sun-drenched orchards of France, Italy and Spain, whose bountiful crops have served up gastronomic feasts for centuries.

Paradoxically, Denmark’s culinary successes have been partly attributed to the country having no gastronomic traditions to speak of, leaving the field wide open to innovation and creativity.

There are “many restaurants in the world where the chefs ... rest on their laurels [and] are not so creative. Rene Redzepi and Rasmus Kofoed are never satisfied with what they’ve achieved,” said Bent Christensen, founder of Danish food guide Den Danske Spiseguide.

“It’s very special to have two people like that in such a small country,” he added.

Christensen attributed the success to a vibrant culinary scene spearheaded by the two young chefs, as well as the unexpected advantages of Denmark’s geographical location.

“You’re always less than 40km from the sea,” he said. “That’s fantastic for fish.”

“And it’s nice with our climate,” he added. “You really have four seasons and the vegetables can slowly mature.”

Creating refined, delicately flavored meals, chefs favor local specialties such as cabbage — which Redzepi has dubbed “the coconut of the North” — honoring the country’s environmental mindset.

For example, Geranium is currently offering a three-hour “Autumn Universe” sitting featuring Jerusalem artichoke, grilled lobster, sea buckthorn and duck.

Noma’s summer menu, soon to make way for fall’s “game and forest,” features among other things an awe-inspiring saffron caramel candle, with a lit wick made from shaved walnut dipped in cardamom essential oil.

Redzepi is an expert at fermentation — a technique he uses to makes pine cones edible — and fiercely loyal to local products, always inventing new dishes, Gyimothy said.

“He is engaged in the debate around food, climate, labor conditions, parity. He has really been using his role to push a strong societal agenda,” she said.

Shortly after earning its third Michelin star in September, Noma clinched the top spot in the 50 Best Restaurant awards on Oct. 5, elbowing out Mirazur in Menton, France.

Redzepi previously held the title four times in the 2010s.

However, the fantastical dishes do not come cheaply. Noma’s set menu costs US$435, excluding drinks.

“It is still a very elitist product, but it also affects the way average Danes think of their food,” Gyimothy said.

Danes have become more conscious of buying locally grown and in-season products, in addition to reducing their climate footprint, she said. The effect can also be seen on other restaurants.

“Danes used to travel around, just to practice [different cooking styles] but now it’s upside down, people are coming to Denmark to study,” Christensen said.

VisitDenmark, which promotes tourism to the country, said that 38 percent of foreigners who visited Copenhagen in 2019 did so to sample the gastronomy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Danish cuisine reveals surprises for food lovers


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】國民黨今天(10日)在黨部前舉辦升旗典禮，黨主席朱立倫、前總統馬英九一同出席演唱國歌。對於習近平辛亥革命談話，朱立倫除了呼籲對岸求同尊異，雙方互相尊重，應該正視孫中山創建中華民國110年的事實。
國民黨慶祝雙十國慶，黨主席朱立倫率領幹部、中常委一同唱國歌，前總統馬英九也戴上國旗口罩出席。朱立倫致詞時，重申捍衛中華民國的理念。
國民黨主席 朱立倫：「所有中山先生的信徒，都要捍衛中華民國，都要保衛我們的自由民主，更要堅定地守護我們所有民眾所期待的和平繁榮，兩岸都應該秉持這樣的精神。」
朱立倫表示，兩岸交流要秉持孫中山創立中華民國的事實，對於習近平辛亥革命談話，朱立倫受訪時說，希望兩岸交流基礎以求同存異，進一步達到求同尊異。
國民黨主席朱立倫：「雙方能相互尊重的第一個重點就是尊重中華民國是國父孫中山先生創建110年的事實，中華民國存在的事實。堅持中華民國、堅持民主自由是我們一切的前提。 」
前總統馬英九：「中華民國是自由民主的國家，不但統一的方式必須和平、統一的過程必須民主，要掌握這兩個原則，我們台灣才能接受，這已經是我們生活的一部分，不可能改變。」
對於習近平兩岸統一談話，馬英九指出，中華民國憲法沒有排除兩岸統一，但統一必須和平、民主，台灣才能接受。
新唐人亞太電視池千里、劉姿吟台灣台北報導

countries: 中華民國 台灣

people: 習近平 朱立倫 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 回應習近平談話 朱立倫：應尊重中華民國創建110年的事實


content_text:
（香港新聞網製圖）

香港新聞網10月11日電 香港大學日前去信要求已宣布解散的支聯會，周三(13日)下午5時前，必須移走港大校園內的所謂“國殤之柱”雕塑，否則將視為放棄，港大將不會考慮支聯會未來就“國殤之柱”提出的任何要求，並會在合適時間、用合適方式處理“國殤之柱”，不會另行通知。

不過，支聯會清盤人蔡耀昌回覆此事時“推託”稱，由於支聯會清盤中，資產被凍結，若要移走雕塑有很大困難，涉人手、搬運、存放等問題，希望雕塑能暫存港大等。

另一方面，雕塑創作人、丹麥雕塑家高志活還打起 “恐嚇牌”，聲稱若在移走時導致雕塑損壞，校方或遭索償。

對於始作俑者支聯會及雕塑創作人高志活的“胡攪蠻纏、歪理強辯”，香港著名導演高志森在社交媒體臉書連發數文，將有關人士以“霸王硬上弓”方式在港大豎立“國殤之柱”一事犀利比喻為，“黑社會放盆桔在你門口，你當垃圾丟了然後報警，都好合理”，畢竟“擺在那裡那麼久都未收你租金，丟去堆填區都要你付搬運費。”

香港政界人士亦積極發聲，指出港大移走這條非法之柱的合理性。

前香港特區政府新聞統籌專員馮煒光日前在港媒發表文章，表示“舉腳贊成”港大移除“國殤之柱”。

馮偉光指出，首先，這條柱是在1997年6月時(當時離回歸不足一個月，即英國人仍在)以“霸王硬上弓”的方式豎立在那裡的，港大當年根本是在被脅迫下才容許這條柱進入校園的。

同時，在今時今日、香港國安法已生效實施的背景下，這條柱很容易令港大墮入法網。校方管理當局有責任保障全校師生的安全和校譽。

接著，馮偉光更質問道，民主不是只有西方的版本，“憑什麼我國便一定要跟西方民主？”並指出，各國國情不同，中國毋須全盤學習西方或美國，更不應理解“西方民主和東方不民主”的二元對立。如今港大校方“踢走”這條非法之柱，正是打破大學生的“二元世界觀”之始。

全國人大常委會委員譚耀宗亦在今日(11日)表示，支持港大做法，認為“國殤之柱”放在校園內造成妨礙，早就應該移走。

身兼港大校監的行政長官林鄭月娥日前被問及“國殤之柱”時亦指，自己不會參與港大有關方面運作，強調基本法保障藝術自由及學術自由，相信校方會按其政策處理。

journalist: 【編輯：王瑤】

countries: 香港 丹麥 中國 英國 美國

title: 雕塑創作者不滿港大要求移走“國殤之柱”，遭香港名導一句KO！


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】台電Podcast節目再「聲」級！由「台電影音網」打造全新Podcast節目「電力大家講」，有別於過往由台電單方傳遞電力能源知識，10日首度邀請知名電力、能源領域等外部專家學者於節目互動分享討論，針對熱門的能源、電力、產業等最新趨勢，分享其獨到觀點，台電表示，為讓新節目朝更多元化發展，滿足民眾更多閱聽需求，民眾不僅能透過各大平台收聽台電Podcast，也可至「台電影音網」Youtube頻道觀看影片，跟著台電加入「隨學習」新浪潮！

台電說，「台電影音網」在102年Youtube頻道上架，台電成為國營事業中第一個創立影音平台的先行者，成立經營至今，累積多年影音製作經驗，影片主題也豐富多元從居家省電技巧到全球能源現況等等，提供給民眾各式各樣的電力新知，成為台電與民眾之間的溝通橋樑。為跟上Podcast熱潮，今(110)年年初首次跨足Podcast領域，推出「世界電力新聞週報」成為國營事業裡首位Podcaster，今年至今已累積製播36集，為給民眾更不一樣的電力知識饗宴，台電持續調整節目型態，不僅能聽也能看！由「台電影音網」打造全新Podcast節目「電力大家講」，從取材到後續主持、採訪錄製發行，全由台電一手操刀完成！

台電指出，「電力大家講」於今年6月在台電影音網Youtube頻道及各大Podcast平台上架，目前已推出9集，每集針對不同主題，邀請相關領域的專家學者分享。如針對近期全球關注的淨零碳排邀請台灣永續能源研究基金會董事長簡又新、針對台灣綠能產業發展邀請財訊傳媒董事長謝金河，而在再生能源、公民電廠、極端氣候、綠色經濟及電力系統議題，也分別邀請到具多年研究或實務經驗的重量級來賓精彩開講，未來也將持續更新，擴增多元主題。

台電表示，電力與大家息息相關，「電力大家講」是一個與第三方外部專家學者討論電力能源的訪談型節目，除了分享給民眾不一樣的電力能源知識外，也給台電未來努力成長的方向，如財訊傳媒董事長謝金河訪談提到，國際減碳已成趨勢，台灣應加快綠電發展腳步，台電表示，針對外部專家學者建議，台電將持續精進。如因應國際減碳趨勢，台電目前正積極發展再生能源，邁向低碳電力，近期台電離岸一期21部風機全數完成初始併聯、首座V2G智慧充電示範場等，台電將以穩健腳步達成能源轉型目標，持續兼顧供電與環境之間平衡，邁向永續未來。

台電強調，最新1集已於10月1日上架，邀請到工業技術研究院電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文來討論台灣能源轉型的挑戰之路，未來也將持續針對節目擴增多元主題，邀請更多外部專家學者分享，給民眾不一樣的電力知識饗宴。台電表示，「電力大家講」Podcast節目前已經可以在Apple Podcast、Google Podcast、KKBOX、Spotify、SoundOn以及Listen notes等平台收聽，也可至台電影音網收看影片，歡迎有興趣的民眾一起加入「電力大家講」，跟著台電與外部專家學者，大家來開講！2021/10/10

平台網址：

台電影音網: https://reurl.cc/95zxpv

Apple podcast：https://reurl.cc/pxD8OZ

Google podcast：https://reurl.cc/43gYZD

SoundOn：https://reurl.cc/aNlEQ9

Listen notes：https://reurl.cc/6DgXWb2021/10/10

journalist: 記者郭襄陽台北報導

companies: Apple Google

title: 「電力大家講」 台電首邀電力專家學者開講


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 11 October 2021 - Sauna Luxe launches a new exclusive report named Sauna Secrets: 8 Simple Yet Shocking Secrets to Save Thousands of Dollars on Your Dream Sauna. It features 8 insider tips and comes with a range of resources to help Malaysian consumers invest in a home sauna without a high budget. Read more about the book: https://www.saunaluxe.biz/sauna-secrets Illustrating scenarios that stop consumers from saving thousands of dollars on their dream sauna, this title also reveals why a home sauna is a valuable investment that can save consumers loads in the long run. Some of the topics covered in the book include the 5 most common mistakes made by sauna enthusiasts, 3 insider secrets that will drastically triple the lifespan of a dream sauna, the pros and cons of a portable sauna cabin and the dos and don'ts when customising a dream sauna. The exclusive report will be available for download on Sauna Luxe official website free of charge. The Malaysia-based sauna specialist explains that the author has a clear mission to help Malaysian consumers build their dream sauna even with no experience needed. Sauna Luxe offers valuable insights and expert advice on sauna solutions at a fraction of the cost of conventional sauna building. Many tend to pay a premium to use the spa facility because having a sauna at their own home may seem a little extravagant. However, home saunas are becoming very much on trend. Having a sauna at home used to be a luxury item; but today, as technology advances, home saunas are becoming more affordable. According to the author, investing in a home sauna not only adds value to the home but also offers consumers unexpected, staggering health benefits. Plus, consumers get to enjoy the convenience of being able to disrobe, unwind and relax right at the comfort of their own sweet home. This is the first exclusive report Sauna Luxe has authored. There is particular excitement about this launch because the author presents many case studies, cold hard facts and in a unique voice, as well as revealing some little-known background about the sauna building industry. Full details about the report along with further articles by Sauna Luxe can be found at: https://www.saunaluxe.biz/sauna-secrets About Sauna Luxe Sauna Luxe is a Malaysia based sauna specialist that thrives on personalised, custom-built saunas. From bathroom models for residential homes to large exclusive sauna rooms for hotel suites or commercial hospitality suites, Sauna Luxe offers one-stop personalised sauna solutions ideal for your domestic and commercial needs. With over 10 years' experience in the construction industry, Sauna Luxe offers an impressive array of the finest, customed-design sauna products including, sauna, steam room, jacuzzi with unique features and outstanding performance. You can choose from a wide array of therapeutic features to not only offer your dream but also the functions you desire. Sauna Luxe also provides pre-sale and after-sales support, including consultation, design, manufacture, delivery, assembly, installation and routine maintenance. From public to private spaces, hotels to condominiums, fitness centres to spas, Sauna Luxe takes pride in the work we do. Sauna Luxe is passionate about bringing you one step closer to your health and well-being through every facet of saunas. By adapting to today's ultramodern designs, Sauna Luxe brings your dream sauna ideas to life, and lead you down the path of well-being, happiness, elegance and satisfaction. #SaunaLuxe

journalist: By Sauna Luxe, Media OutReach

title: Sauna Luxe Announced the Release of Exclusive Report – Sauna Secrets: 8 Simple Yet Shocking Secrets to Save Thousands of Dollars on Your Dream Sauna


content_text:
國慶焰火。(記者陸瓊娟攝)記者陸瓊娟／高雄報導

【百年．回望】國慶焰火重返高雄。搭配臺灣百年來各族群經典樂曲「四季紅」、「草螟弄雞公」、「都馬調」、「天公落水」、「桃花開」、「卑南古調」、「阿美族賞月舞」，回望百年高雄的美好。

journalist: 陸瓊娟

taiwan-subdivisions: 高雄 卑南

title: 國慶焰火重返高雄 搭配民謠更繽紛 | 中華日報


content_text: 衞生防護中心今日(12日)公布，沙田基督教神召會合一堂幼稚園爆發上呼吸道感染個案，涉及22名學童，包括13男9女，年齡介乎3至5歲。他們自上月25日起先後出現發燒、咳嗽、流鼻水和喉嚨痛。其中17名病人已經求醫，當中1人須入院，他的呼吸道樣本經化驗確診帶有鼻病毒或腸病毒。全部病人情況穩定。衞生防護中心表示，已派人員向該校提供有關預防呼吸道感染的建議。該校正接受醫學監察。由於上呼吸道感染的徵狀與新冠肺炎相似，為謹慎起見，該校已於上月27日被納入強制檢測公告。該校已停課至少5日以進行清潔及執行強制檢測公告。

title: 沙田基督教神召會合一堂幼稚園爆上呼吸道感染 22名學童中招


content_text:
10月10日，在第七屆浙江書展上，浙江省首次發布「2020年浙江省數字閱讀報告」，截至2020年底，該省數字閱讀用戶達2658萬人，呈緩慢上升趨勢。

中新社報導，數字（數位）閱讀已成為重要的讀書形式。2020年，浙江省數位閱讀市場營收規模達37.17億元（人民幣，下同），約占中國大陸市場的10.6%。

在閱讀偏好上，報告指出，浙江數位閱讀用戶偏好在晚上進行閱讀，主要集中在17時到22時的時段。在閱讀形式方面，電子閱讀占據首位，平均單次閱讀長達90.8分鐘，重度用戶占比較多。

浙江數位閱讀用戶人均電子書閱讀量達到9.7本，人均有聲書閱讀量為6.1本，幾乎每天都閱讀電子書的用戶占比達73.7%，反映出讀者閱讀黏性較高。

此外，在數位閱讀用戶中，96%以上使用手機進行閱讀，其次是電腦網頁端閱讀，占34.6%。

數據顯示，浙江數位閱讀用戶付費率為87.6%，付費偏好的內容類型中，網絡文學以55.9%的占比位列第一。有34%的用戶願意為單本電子書付費20元以上，推動用戶付費的主要原因有內容豐富、質量高和題材類型符合用戶喜好。在付費形式方面，按小說章節付費是用戶的主流習慣。

調查還顯示，浙江數位閱讀用戶整體滿意度達95.3%，有近80%的用戶認為電子書情節有新意、故事完整性強，非常令人滿意。56.5%用戶則認為，數位閱讀作品整體質量仍有提升空間。

title: 浙江數位閱讀量 人均達9.7本


content_text: 10月11日，香港特區政府教育局向全港中小學(包括特殊學校)和幼稚園發出通告，就將國旗和國徽納入中小學教育，以及學校升掛國旗和區旗及舉行升國旗儀式事宜提供最新指引。由2022年1月1日開始，香港中小學(包括特殊學校)必須於每個上課日，以及元旦日(1月1日)、香港特別行政區成立紀念日(7月1日)和國慶日(10月1日)升掛國旗。同時，學校必須每周舉行一次升國旗儀式，升國旗儀式中須奏唱國歌。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港中小學明年起每周舉行一次升國旗儀式


content_text: 中評社香港10月11日電／據貓眼專業版微博消息，截至10月10日上午10時，電影《長津湖》上映第11天，總票房突破39億。近日，多家外媒注意到這部票房超過同期好萊塢巨制的中國國產電影，并評論稱這是“中國不再需要好萊塢大片”的又一力證。 美國商業內幕網4日報道稱，《長津湖》的成功是中國國產電影的又一次勝利，票房超越了美國同期大片，領跑全球票房。南加州大學政治學教授斯坦利•羅森指出，中國國產電影的價值已經越來越高。同日，美國有綫電視新聞網（CNN）亦發文評論電影《長津湖》。雖然CNN對這部電影仍用了“說教”等陰陽怪氣的表述，但文章也表示，這部贊頌中國軍人英雄精神的電影，在中國“十一”國慶假期期間票房表現突出。文章還指出，去年，中國超過美國成為全球最大的電影市場。 另據美國《芝加哥論壇報》5日報道，今年中國國慶假期，中國電影《長津湖》票房首日突破2億元，并逐日上漲，令全球電影市場同期上映的好萊塢大片黯然失色。報道還指出，疫情期間，中國電影票房在全球來說表現最為穩定，“十一”期間，中國電影《長津湖》和《我和我的父輩》的票房佳績，更是表明中國電影市場的強勢回歸。同日，美國《紐約時報》評價中國國產電影《長津湖》時稱，該片上映後不僅單日票房打破紀錄，累計票房亦非常可觀，幾乎可以稱得上是中國電影史上最成功的電影之一。 法國《法蘭西西部報》6日則報道稱，中國國產電影《長津湖》票房超過同期好萊塢巨制，票房之高令人印象深刻。報道分析，這部電影的成功除了得益於政府的支持以及廣告宣傳，也離不開精良的制作，并指出電影中群演達7萬人之多。

countries: 中國 法國 美國 香港

title: 《長津湖》熱映，力證中國不再需要好萊塢大片


content_text:
（中央社台北11日電）中國河北省一輛載有51人的大巴士今天行駛時落入橋下水中。目前已有39人被救上岸，其中2人急救無效死亡，仍有12人失聯。

央視網報導，這起事故發生在早上7時許，石家莊市平山縣敬業集團一輛核載55人、實載51人的通勤大巴士在滹沱河王母橋落水。

這輛大型巴士已被打撈上岸，肇事司機被警方控制，事故原因正在調查中。（編輯：張淑伶/翟思嘉）1101011

journalist: 編輯：張淑伶/翟思嘉

title: 中國河北大巴載51人落入河中 已知2死12人失聯 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
中英對照讀新聞》Bitcoin fever reaches Honduras with first cryptocurrency ATM 首設加密貨幣自動提款機 比特幣熱潮傳到宏都拉斯2021/09/29 05:30◎管淑平

The first cryptocurrency ATM in Honduras opened this week as bitcoin backers sought to spur demand for virtual assets after neighboring El Salvador became the first country to establish bitcoin as legal tender.

在鄰國薩爾瓦多率先將比特幣列為法定貨幣，比特幣擁護者刺激虛擬資產的需求之際，宏都拉斯第一部加密貨幣自動提款機本週啟用。

The machine allows users to acquire bitcoin and ethereum using the local lempira currency and was installed in an office tower in the capital of Tegucigalpa by Honduran firm TGU Consulting Group.

這部ATM由宏國公司TGU諮詢集團裝設在首都德古西加巴一座辦公大樓內，可讓使用者利用當地倫皮拉幣換取比特幣和乙太幣。

Juan Mayen, 28, chief executive of TGU, led the effort to bring the ATM to Honduras in hopes of educating people about virtual assets through first-hand experience. (Reuters)

現年28歲的TGU執行長馬炎帶頭推動把這台ATM引入宏都拉斯，希望讓民眾透過親身體驗，認識虛擬資產。（路透）

新聞辭典fever：名詞，狂熱，興奮，熱衷。例句：Football fever swept across the country.（足球熱潮席捲全國。）

spur：動詞，激勵，鼓勵，刺激。例句：The manager spurred on his team to try harder.（總教練鼓勵他的隊員繼續多努力一下。）

first-hand：副詞或形容詞，直接的。例句：We have the firsthand account of the war.（我們有這場戰爭的第一手消息。）

TGU執行長馬炎8月27日示範如何操作宏都拉斯第一部加密貨幣提款機。（路透）

journalist: 自由時報

countries: 宏都拉斯 薩爾瓦多

title: 中英對照讀新聞》Bitcoin fever reaches Honduras with first cryptocurrency ATM 首設加密貨幣自動提款機 比特幣熱潮傳到宏都拉斯- 中英對照讀


content_text: 今日(11日)凌晨3時許，屯門龍鼓灘及上沙洲之間的西面水域，一艘內地來港的藍色舢舨在海面拋錨，引擎失去動力，在海上漂流，艇上有人報警求救。水警趕至調查，發現舢舨上有9人(20至47歲)，包括5名內地男子及2男2女越南籍，全部沒有有效身份證明文件，他們涉嫌「非法入境」被捕。水警西分區警員將被捕男女全部帶返水警大欖涌基地扣查；有身穿保護裝備的相關部門人員其後到場，為9名被捕人士進行初步檢測，水警正追緝涉事「蛇頭」船長。據了解，藍色舢舨在海面拋錨後，船長登上另一接應快艇逃去無蹤，船上9名人蛇恐葬身怒海，惟有報警，最終齊齊被捕。

title: 蛇頭上沙洲棄拋錨舢舨 9人蛇怒海求生報警齊被捕


content_text:
有報道指政府的多項填海工程，互搶需求物料，大部分用料為海砂，將推高整體成本。發展局局長黃偉綸回應表示，有關報道並非事實，已親自致電相關傳媒澄清。

黃偉綸出席一個電台節目表示，交椅洲人工島填海總量向來是2.5億至3億噸物料，並不存在報道所指經最新評估要3億噸填海物料。而填海物料中，會有超過一半是由香港製造的惰性建築費料，每年生產量達1500萬噸，餘下一半填海物料來廣東省，由機器製造的砂。他又提到機場三跑初期曾使用海砂，到中後期已轉用機砂。

他又說，即使加上其他工程，亦不會大幅增加物料需求，有關供應上亦見不到樽頸。他又說，交椅洲人工島的一千公頃填海面積，將需要長時間完成，有信心透過安排能處理有關問題。

title: 報道指填海工程互搶物料　黃偉綸：供應上看不到樽頸


content_text:
我國代表隊日前在東京奧運創下史上最佳成績，但體育署前署長張少熙卻因為「商務艙事件」遭高層嚴厲咎責下台，導致體育署長一職再度懸缺。翻開蔡政府5年來的署長人選，含代理署長，5年就換了8任，再加上近期「體育運動發展委員會（體發會）」遭行政院解編，政府的連串作為恐怕都很難解釋成支持體育。

這次東京奧運國手獲得佳績，舉國歡騰，也在疫情動盪下凝聚人心，但體育發展不只是「奪牌」，所有成果背後，都是無數人默默耕耘才能累積的果實。

體發會是蔡總統的政見，當初在行政院前院長林全時代成立，1、2屆委員涵蓋體育界、地方人士及選手，但蘇貞昌擔任閣揆後，功能逐漸弱化，也被在野黨攻擊未依規定定期開會。如今行政院解編的理由是防止疊床架屋，將業務回歸各部會，但體育署是教育部轄下的三級機關，根本沒有協調各部會的能力，更諷刺的是，當初就是為了「協調」，才會有體發會的誕生。

體育政策問題就像雞生蛋、蛋生雞不斷輪迴，如今體育署長持續懸缺，教育部次長林騰蛟在短期內竟然代理了兩次，難怪體育界人士感嘆，「一個署長連1屆奧運的4年周期都做不完，又要如何改革？」

根據現行的「教育部體育署組織法」規定，體育署長聘任必須是職務列簡任第13職等至第14職等的公務員，或比照大學校長資格，也就是「教授」等級。想必全國很難有幾個體育人符合資格，因此民進黨內有呼聲盼將體育署長改成政務任用。

蔡總統上任後喊出體育改革，體育署發起的「黃金計畫」的確在這次東京奧運發揮效用，大量改建老舊場館、選手宿舍，也給予有潛力的選手資金培訓，但有更多基層選手不在「黃金計畫」裡面。若台灣沒有廣泛推展運動風氣，體育永遠是「配菜」，體育署也將持續是教育部底下的「冷衙門」，每次只要大賽激情過了，就再也得不到關愛的眼神。

title: 【即時短評】體育署長懸缺、體發會解編 政府愛體育？


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市長柯文哲今(10)日傍晚參加「2021臺北國際龍舟錦標賽」，頒發獎項給得獎隊伍，今年共有152支隊伍爭取最高榮譽，總獎金高達194萬元。柯文哲致詞時表示，「臺北國際龍舟錦標賽」是全國最具有國際性與指標性的龍舟賽事。尤其在一連 2 天的比賽中，看到大家同心協力、同舟共濟的團結氣魄，並堅持到最後一刻的運動家精神，實在是令人感動。 柯文哲說，今年因疫情影響，導致賽事延期至10月辦理。他也提到臺北有山有水，但過去水上運動做的不是非常好，市府會逐步發展，特別是明年臺北大縱走結合「山水鐵人挑戰賽」，也邀請市民朋友踴躍報名參加。 柯文哲說，我們希望臺北成為一個運動城市，政府方便會積極推動運動產業，也邀請市民朋友努力來運動，讓臺北成為具有運動風格的城市。 「2021臺北國際龍舟錦標賽」大型龍舟男子組由「宏國大道城」奪得冠軍，可獲得15萬獎金。參賽隊伍最多的大型龍舟混合組，由「台中輕艇委員會」奪得組別冠軍，可獲得25萬獎金。

taiwan-subdivisions: 臺北 水上 臺北市

title: 「2021臺北國際龍舟錦標賽」 柯文哲邀請市民多運動 讓臺北成為運動風格的城市


content_text: 廣東省周一（11日）起試行恢復內地居民辦理赴香港商務簽注。但來自疫情中、高風險地區，及申請前14天內曾到過疫情中、高風險地區的人士，不得申請。國家移民管理局早前通報，周一起，廣東省內企業人員及個體工商戶經營者，擬赴香港從事商務活動的，可持有關營業證明向所在地的出入境管理部門，提出辦理赴港商務簽注申請。內媒早前引述出入境管理局指，持商務簽注人員應通過香港「來港易」計劃前往香港，並自覺嚴格遵守相關主管部門關於防疫管理的規定要求。出入境管理局將根據疫情形勢變化，動態調整出入境管理政策措施，推動有序恢復內地與香港地區人員正常往來。

title: 廣東省今起 試行復辦內地居民赴港商務簽注


content_text:
微軟最新的Win11作業系統正式上線後，卻頻頻傳出效能降低的災情，CPU大廠超微最新也發公告示警，自家的Ryzen系列處理器在Win11系統下，多數程式的效能會下降3%至5%，甚至是玩電競遊戲的時候，最高會影響15%的效能。雖然市場擔心會影響到今年旺季的換機潮，不過本土品牌華碩今天(8)公布9月營收仍達560.5億元，改寫今年單月新高。

科技部落客Blunty：「微軟自豪宣稱對遊戲來說是最好的Windows系統，但至少現在並不是，事實上比Windows 10玩遊戲效能還差。」

Windows 11系統上線才不到一周，國外科技部落客對玩電競遊戲的效能卻是失望連連，CPU大廠超微更是率先示警自家Ryzen系列的處理器，安裝Win11之後，不但多數程式效能會下降3%~5%，尤其在電競遊戲上影響更直接高達15%。

科技部落客Boot Sequence：「Windows 11有另一問題，這次可能會導致更多效能下降的問題，這次特別是針對與Win11系統相容的AMD處理器，包括Ryzen3000處理器，以及更高規的版本就是Zen2和Zen3。」

雖然超微和微軟都承諾透過軟體更新來解決，不過市場也擔心超微CPU此時出狀況，不但有望讓競爭對手英特爾將近8成的市占率，在第三季持續攀高，恐怕還會打亂Win11為PC市場帶來的換機潮。

台經院產業分析師陳娣螢：「效能下降那其實增添未來出貨展望的不確定性，消費支出是移轉到休閒娛樂或是旅遊這方面，那其他消費支出的排擠，加上基期的大幅墊高，其實整體PC明年出貨展望是呈現衰退的局面。」

疫情趨緩後，在消費需求反轉下，研調機構也預測全球筆電市場明年會小幅衰退，下降至2.2億台。

不過Win11的新品上線仍帶動本土品牌華碩9月營收衝破500億元，較去年增加19.15%，改寫今年單月新高，同步公布營收的代工大廠也紛紛寫下佳績！

仁寶9月營收達1264.89億元，同樣創單月歷史新高，和碩也在iPhone新機助攻下，營收重返千億大關，繳出雙成長的佳績，不過廣達因缺料、缺櫃，9月營收較上個月稍稍下滑至821.14億元。

至於緯創和英業達，在商用筆電以及伺服器需求帶動下，9月營收雙雙站上今年新高，可見即使Win11傳出效能災情，仍澆不熄台廠的旺季動能。（記者林威欣、黃彥彰／台北採訪報導）

journalist: 林威欣、黃彥彰

things: 電競 iPhone

title: 別急著升級Win11 超微CPU效能恐減10-15%


content_text: 中評社香港10月11日電／專人現場解答人才政策，港生：求職更有信心。 香港文匯報報道，10月10日，第25屆全國高校畢業生秋季就業雙選會（簡稱“雙選會”）在深開幕，逾650家深圳本土用人單位現場攬才，共提供5千多個職位，超3萬個就業崗位。為吸引更多港澳人才落戶，大會首次增設港澳人才專區，多家企業推出涉外崗位，精準引才。同時，針對今年新出台的人才相關政策安排專人現場答疑，便利港澳青年進一步了解深圳人才就業保障體系和政策支持。不少現場應聘的港生表示，隨著各類扶持政策的落地，內地就業的吸引力在提升，就業的選擇也更多元，更難得的是有機會能全面地了解相關利好措施，求職更有信心。 記者在現場看到，根據深圳產業發展趨勢和粵港澳大灣區人才需求特點，劃分了現代物流、金融、文化創意、生物醫藥、新一代信息技術和高端裝備製造等產業專區。參會企業中，包括正威、平安、華潤等16家世界500強企業，深圳機場、燃氣集團、水務集團等70餘家優質國企，方大集團、順豐速運等近60家上市公司。 國企專區最受青睞 據統計，現場參會1.6萬人次，用人單位合計收到簡歷總數約1.8萬餘份，現場達成初步就業意向率近28%。有65%求職者來自廣東高校，整體素質較高，超82.95%的求職者學歷在本科以上，其中碩博佔比42%。從各區域的熱度來看，國有企業專區依舊最具吸引力，受到眾多高校畢業生的追捧。 HR：港人國際視野英語能力具優勢 在港澳人才專區的招聘單位中不乏醫藥、金融、IT、智能製造等多個領域的知名企事業單位，不少港生駐足仔細了解招聘單位提供的崗位信息。沃特沃股份有限公司人力資源經理朱林表示，此次招聘的崗位主要是工程師、銷售運營等，上午的求職者中，超七成是香港籍畢業生，分別來自美國等海外高校和內地高校。從簡歷上看，香港求職者的實習經歷會更有優勢，多數人參與的國際化實習項目較多；面試時明顯會在英語的表達上展現出較強的能力。

countries: 香港 美國

title: 高校畢業生秋招 深首設港澳專區


content_text: 今天(10號)早上8點多，台北市一名86歲陳姓老翁，他在車輛停等紅燈時，違規穿越道路，想不到 走到大貨車前方時，車輛正好綠燈起步，當場把老翁撞倒，整輛大車直接輾過老翁腿部，釀成他雙腿骨折，流了滿地鮮血，緊急送醫

title: 大車死角釀禍 ? ! 8旬翁遭撞倒"輾斷腿"


content_text:
2021/10/11 04:30

〔中央社〕美國司法部今天表示，一名海軍核工程師和他的妻子被捕，因兩人被控把機密核動力潛艦情資，串謀售予偽裝成外國特工的聯邦調查局（FBI）臥底探員。

路透社報導，司法部發表聲明說，托貝（Jonathan Toebbe）和他的太太黛安娜（Diana）昨天在西維吉尼亞州被捕，並且被控違反「原子能法」（Atomic Energy Act），他們12日將在西維吉尼亞州聯邦法院出庭。

司法部表示，現年42歲的托貝是具有最高安全機密許可資格的海軍核工程師，去年把一袋受管制的資料交給某個國家，之後開始以加密貨幣數以萬計美元的價格，把情資賣給偽裝成外國官員的FBI臥底探員。

司法部的聲明說，曾有一回，托貝把儲存有關潛艦核動力反應爐文件的數位記憶卡，藏在還剩半塊的花生醬三明治裡，並置於西維吉尼亞州某個「情報祕密放置點」，於此同時，他的太太幫忙把風。

據聯邦法院的書面證詞，這個記憶卡裡儲存「西維吉尼亞級潛艦核動力反應爐的軍事敏感設計文件、操作參數與性能特點」。

司法部表示，另一張記憶卡藏在口香糖的包裝裡。

司法部說，托貝分別獲得以加密貨幣支付的報酬，總額達10萬美元（約新台幣280萬元）

官員指出，托貝和妻子又把一張記憶卡置於西維吉尼亞州情報祕密放置點後被捕，另據刑事訴狀，他們被控串謀與「交付管制資料」。1101011

title:
美海軍核工程師夫婦握極機密 賣給臥底探員被捕
 - 國際


content_text:
宜蘭縣南澳鄉神秘沙灘海蝕洞昨天晚間11時許發生16名遊客沙洲受困，但因風雨浪大搜救困難，入夜暫停搜救，今晨4點52分，向消防署申請空勤直升機救援，5點50分直升機於花蓮機場起飛前往救援。

今天上午6時46分，空總順利降落南澳運動中心，率先救出第一批受困民眾；上午7時許，直升機再次順利降落，16名遊客與4隻狗全數獲救。

據了解，16名遊客是散客，昨天上午開車經過神秘沙灘，進入海蝕洞野營，未料因颱風外圍環流影響，海邊浪逐漸變大且開始漲潮，當地的沙灘車業者見眾人野營，好心勸說「該走了」，一夥人未聽從勸導，仍留在現場野營。

下午3時許浪潮高漲，民眾停在海蝕洞外的車輛已被海浪逐漸侵蝕，眾人疑似誤判情勢，選擇留在原地待浪潮退散後離開，未料風雨卻加大，直至晚間11時許，眾人已受困多時，才趕快撥打報案電話求救。

消防人員嘗試搜救無果，今天凌晨向消防署申請空勤總隊支援，今天凌晨5時許空總起飛，6時36分率先救出第一批民眾，6時58分再度救出第二批受困民眾，總計16人4狗均平安獲救。

第一批獲救11名民眾多為女性與小孩，率先跳下直升機的女性民眾一臉驚魂未定，面對記者詢問揮揮手不發一語，隨後小朋友與家長跳下飛機，臉上仍充斥著驚恐的表情，有人渾身濕透的要了一條毛巾，因終於獲救痛哭，救護人員趕緊上前詢問身體狀況如何。

第二批獲救民眾為5名男性，牽著4隻狗跳下直升機，其中還有一隻狗因直升機巨大聲響嚇到縮在原地不動，最後由民眾一把抱起狗狗離開。

獲救民眾離開運動場時臉上露出安心的笑容，並互相拍背打氣，輕喊「沒事了沒事了」。

此次驚魂萬幸未造成人員傷亡，僅有孕婦與小孩因受驚嚇出現身體不適。消防署指出，此次救援宜蘭縣消防局出動8車21人、消防署特搜人員兩名，空勤總隊出動直升機1架次。

獲救民眾臉上露出安心的笑容，互相拍背打氣，輕喊「沒事了沒事了」。記者柯毓庭／攝影直升機第二次順利降落。記者柯毓庭／攝影狗因害怕縮瑟一團，一旁協助民眾一把抱起狗狗。記者柯毓庭／攝影

taiwan-subdivisions: 南澳 成功 花蓮 宜蘭縣

title: 獨家畫面／空勤2趟救援成功！南澳海蝕洞受困16人+4狗全獲救無大礙


content_text:
現年35歲的知名網紅開水小姐（謝似餘）曾經以歌手身分發行4張專輯，同時也是網路遊戲實況主，平時熱愛在網路上分享自己的生活日常，近日她趁著連假前往蘭嶼旅遊，在臉書連發多張火辣深V泳照，粉色比基尼完全檔不住她的火辣身材，讓粉絲們差點暴動直呼「太胸了！」，就連男模周信佐也留言「太壯觀…」。

▼開水小姐分享近日至蘭嶼遊玩美照。（圖／翻攝自開水小姐 臉書）

開水小姐近日與朋友到蘭嶼旅遊，不只到當地體驗在地美食，更分享了自己潛水的過程，因為穿著蛙鞋時沒穿襪套，「上岸時不小心把腳刮爆」雖然痛到差點哭了，仍然不解出遊玩的興致，也特別感謝民宿老闆的照顧，感受到蘭嶼當地很「chill」的氛圍，不過，她也笑說，這裡的太陽溫和又毒辣，蘭嶼氣候充滿性格，衣服洗曬的速度遠跟不上替換的速度。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

在旅途的第5天，卻遇上「圓規」颱風來攪局，雖然下水有些困難，開水小姐仍趁著午後短暫的晴朗時間，換上泳衣奔向海邊，大秀好身材，她表示，雖然當時岸邊的大浪不斷襲來很可怕，但想起自己曾經想當辣妹的承諾，最後還是找到了較於溫和安全的岸邊，才能順利完成拍照。颱風來襲也沒讓開水小姐感到掃興，她說到，當地的蘭嶼人總笑說，「沒見過蘭嶼的颱風，你就不知道何謂颱風，我要去體驗了，祝我平安喜樂。」

▼開水小姐潛水不慎刮傷腳。（圖／翻攝自開水小姐 臉書）

開水小姐大方與粉絲分享在蘭嶼拍攝的美照，照片中粉紅色連身泳衣，完全襯托她傲人的身材，胸前的深V綁帶顯現超深事業線，渾圓的巨胸幾乎快從泳衣側邊溢了出來。

▼開水小姐赴蘭嶼旅遊，卻遇上颱風攪局。（圖／翻攝自開水小姐 臉書）

開水小姐雖然開玩笑自嘲：「副乳巨人為你帶來蘭嶼唯一的泳裝照。」但PO一出，立刻引起粉絲們熱烈回應狂喊：「自然就是美」、「真的太辣」、「泳裝太適合」，就連身兼模特兒與作家的周信佐都留言表示「太壯觀！」

（封面圖／翻攝自開水小姐 臉書）

journalist: 高榛榛

title: 開水小姐身材一級棒！粉色泳衣包不住 男模驚：太壯觀…


content_text:
娛樂中心／綜合報導

許多大牌明星出席各大活動或是去搭飛機，都會有許多粉絲爭相上前搶拍合照，因此也讓明星不得不請保鑣來確保他們的人身安全。而過去黃曉明就有一名超帥保鑣吸引觀眾目光，這個人就是被封為「中國最帥保鑣」的劉忠巍。他不僅是模特兒出身，還被認為撞臉日本男星小栗旬，不過最後卻因為太帥被黃曉明「開除了」！

▲保鑣劉忠巍曾跟過高圓圓、黃曉明等大牌明星。（圖／翻攝自網易新聞）

黃曉明和女星Angelababy在一起後非常恩愛，甚至還幫Angelababy開了一家奶茶店；2014年奶茶店開幕時，黃曉明和Angelababy也一起出席開幕儀式，當天現場非常熱鬧，劉忠巍也緊緊跟在黃曉明身旁替他開路。不過隔天各大媒體的版面上卻出現「黃曉明保鑣搶鏡」、「保鑣帥過黃曉明」等標題，讓劉忠巍的帥氣外型意外掀起討論。

事實上，劉忠巍一開始是模特兒出身，不過高大的身形加上神似日本男星小栗旬的臉蛋卻未讓他在模特兒圈走紅，因此劉忠巍改行當起保鑣，更因為帥氣外型被封為「中國最帥保鑣」。

▲不少網友認為劉忠巍酷似日本男星小栗旬。（圖／車庫娛樂提供）

但也因此劉忠巍長相太過搶鏡，時常蓋過了黃曉明的風頭，因此奶茶店事件過後，劉忠巍再也沒有出現在黃曉明身側，疑似被黃曉明開除。不過劉忠巍的保鑣之路沒有因此斷了，他隨後受到鄧超賞識，改當起了鄧超的保鑣，還因此結識了鄧超老婆孫儷的經紀人郭思。

▲劉忠巍離開黃曉明後轉當鄧超的保鑣，也因此結識了孫儷的經紀人。（圖／翻攝自文娛大事件微博）

爾後劉忠巍和郭思陷入熱戀，也記取了奶茶店的教訓，開始走起低調路線，隨後就鮮少再登上版面。而如今劉忠巍和郭思也步入婚姻，婚禮上鄧超和孫儷也均到場祝福，足見夫妻二人對他們的厚愛；更有不少網友羨慕地說「有最帥保鏢保護，郭思一定是最有安全感的妻子」。

▲劉忠巍婚後和郭思感情甜蜜，也升格當起奶爸。（圖／翻攝自孫儷微博）

journalist: 綜合

countries: 日本 中國

title: 他曾是黃曉明保鑣 因長太帥被開除！7年後現況曝光 | 娛樂星聞


content_text:
全國中小學「班班有冷氣」計畫預計明年夏天完成，台電負責協助學校導入能源管理系統（EMS），而未來校園顯眼處將設置電子看板，放送冷氣用電量等即時資訊，藉此喚起學生的能源意識。

台電更將進一步整合各校EMS，建置全新自動需量平台，只要在必要時刻下指令給學校，校園冷氣隨即執行自動降載，減輕尖峰負載壓力。誘因在於，學校參加方案並配合減少用電後，除電費因用電量下降隨之減少外，台電另將依據執行成效提供額外的基本電費扣減。

全國中小學「班班有冷氣」政策，包含電力改善工程、冷氣安裝、EMS及太陽光電標租4部分；截至9月底，已安裝1030校、6萬6269台冷氣，預計明年2月底前，完成全台冷氣裝設工作。

台電則配合辦理校園新設電力改善工程設計及施工標，並協助學校導入EMS，讓學校電能得以更有效利用。

台電業務處接受中央社記者訪問時表示，EMS管理學校冷氣、太陽光電、儲能設備等，對學校電力系統有4大好處；第一，達到智慧節能效果，EMS可設定全校冷氣開啟時段等，自動監控用電量，超過設定上限就會警示，落實校園智慧化電能管理。

第二，掌握整體用電，除學校會定期產出用電狀況報表，供自身參考，中央、地方政府也可透過EMS產出數據，掌握學校用電情形；第三，若結合台電自動需量反應（ADR）方案，還可減少學校電費支出。

業務處指出，未來各級學校裝設冷氣後，預估用電需求將增加，為避免負載增加造成供電壓力，規劃整合各校EMS，建置全新校園空調自動需量反應平台，在必要時刻，台電會下指令至簽約學校的EMS系統，學校接到信號後，便會自動針對冷氣進行降載作業。

例如提高冷氣設定溫度，或切換為冷氣、送風各30分鐘的運轉模式等，無須人工控制即可減少用電；校園也規劃建置PV太陽光電，透過EMS管理用電及發電資訊，達到校園電能自發自用目的。

業務處透露，參加方案並配合減少用電後，除電費支出因用電量下降隨之減少外，台電另將依據執行成效提供額外的基本電費扣減；目前已招募30所學校進行小規模ADR試驗，將依據試驗成效訂定詳細方案內容。

最後一項延伸好處，則是EMS具備能源教育意義。業務處解釋，裝設EMS的學校，會在校園顯眼處，例如穿堂，設置圖像化即時顯示資訊看板，放送學校各項用電及發電資訊，包含冷氣用電量、全校總用電量及太陽能發電量等，喚起學生能源意識。

業務處表示，當能源資訊達到「可視化」，學生就會產生「能源與自身有關」的感受，透過連結學生日常生活與能源之間的關係，孩子將願意進一步了解「能源是什麼」、「為何需節約能源」等，增加能源知識學習動機。

校園在增設冷氣之餘，將同步布建太陽能板，負責相關業務的經濟部能源局受訪時表示，太陽能板已全數結標，目前逐步安裝中，預計年底前可完成30%太陽能板裝設，並在明年4月中旬全數完成，總裝置容量為340MW，為新設冷氣耗能的1.45倍。

title: 不只班班有冷氣 台電將建置需量平台放大效益


content_text: 中評社北京10月11日電／據河北省應急管理廳最新發布，11日7時許，石家莊市平山縣敬業集團一輛核載55人、實載51人的通勤大巴車在滹沱河王母橋落水。截至目前已有39人被搶救上岸，其中2人經搶救無效死亡，仍有12人失聯。 新華社報道，記者11日中午趕到事發現場看到，現場有大量消防、公安、醫護人員在緊張工作，涉事大巴車已經打撈上岸，救援人員仍在事發水域及下游緊張搜救。

title: 河北平山大巴車落水事故已造成2人死亡


content_text:
文字撰稿：黃彥宏主圖：翻攝91APP臉書。左至右依序：總經理楊明芳、副總統賴清德、董事長何英圻美術設計：姜峻傑

91APP-KY由「台灣電商教父」之稱的何英圻創立，專門為零售品牌發展電商服務。91APP-KY曾獲AppWorks（之初創投）旗下「本誠創投基金」領投，籌得高達900萬美元資金，股東還驚見「國發基金」撒幣，AppWorks董事長、也是台灣大（3045）的總經理林之晨，更長期名列董事名單內，組成結構可說是「星光褶褶」。此外，91APP雖在2017年轉虧為盈，但GMV（商品成交總金額）增長率，卻年年跌破新低，獲利成長似乎急下坡。

《毅傳媒》調查，91APP-KY的主要股東，前3大為董事會、公司高層所屬的法人持有，林之晨公司旗下的「本誠創投」也持有7.15%股權、天使創投機構「心元資本Cherubic Ventures」與合夥人鄭仁博個人的持股，加總起來逾6%。

此外，華威國際旗下的「華達資本STCH Investment」、富邦集團與台灣大董事長蔡明忠的「台灣大新創開發公司」，以及創投公會理事長邱德成的「誠鼎創投」都列名前10大股東之內。由此可見，91APP-KY深受國內外「創投圈」爹娘們的呵護、支持。

91APP的前10大股東持股如下，除了公司高層與董事，不乏國內外創投公司。圖：翻攝91APP財報

回過頭來，細數91APP-KY創辦人何英圻的經歷，今年53歲，畢業於清大工業工程學士、台大MBA碩士，搭上了90年代網路公司如雨後春筍般的創業潮，被暱稱為「台灣電商教父」。他在1998年與研究所同學創立「力傳資訊」公司，2002年2月，跨國拍賣網站eBay以950萬美元（約台幣4億元）併購力傳，當時力傳是台灣最大的拍賣網站經營者，即使當年的市場處在「網際網路泡沫」危機，力傳仍賣出了一個好價格。

然而，原力傳科技的高層與資訊團隊多人，卻在不久後集體被裁撤，包括當時的副總兼行銷總監何英圻在內，傳出與eBay「理念不合」、「沒發揮空間」而離去。此波人事地震，也讓何英圻順勢帶了一批人走，隨後又馬上創立「興奇科技」公司。

興奇科技的原始股東與團隊，大半來自力傳資訊，等於把過去經營拍賣網站的經驗「另起爐灶」，主要承包Yahoo奇摩的購物商城業務。而興奇科技在2008年，傳以18億台幣的價格賣給了Yahoo來全力發展電子商務，但本次何英圻並沒有離職，被台灣Yahoo延攬為「電子商務事業群」總經理。

何英圻在電商界打滾多年，擁有讓人稱羨的成績，不料本次卻捲入鑽法律漏洞的疑雲。圖：翻攝91APP臉書

台灣Yahoo雖在電商領域有所動作與發展，但在國際競爭上，Yahoo與其他網路巨頭公司，如Google、Facebook的搜尋引擎與專利權戰爭，卻陸續敗下陣來。2010年，僅上任兩年多的何英圻在Yahoo走到存亡之秋交叉口時，以「個人因素」為由離職，而當時美國Yahoo總部早已換了好幾個CEO，或許是嗅到了「不妙」的氣味，趕緊拂袖而去。

經歷2度創業、目睹了初代網路巨擘的興衰，何英圻轉向進軍「創投圈」。2011年，他在英屬維京群島註冊了九易資本（NineYi Capital）公司，與AppWorks（之初創投）創辦人林之晨關係甚好。之後，何英圻於2013年成立英屬開曼群島商N Squraed Holdings，控股台灣子公司「九易宇軒」。隔年，林之晨就加入公司成為董事會成員，並在2015年改名叫91APP。

林之晨是台灣創投界代表人物，他創辦的AppWorks（之初創投）號稱是全亞洲最大的創業加速器之一。 (圖：翻攝林之晨臉書)

很快地，91APP獲得林之晨的AppWorks旗下「本誠創投基金」力挺，該基金擁有15億元台幣的規模，而代表「國家隊」的國發基金就佔了4億元，副總統賴清德還在去年訪問91APP的辦公室，當時何英圻更手拿「國家代表隊」的牌子，讓人不禁聯想，是否這次91APP-KY「迂迴上櫃」成功闖關，有國家隊在背後護航？

此外，本誠基金的其他8大法人，除了金控公司，還包含《聯合報》系，也有華威國際、九易資本跟投，而PChome董事長詹宏志、神腦董事長林保雍等策略投資人，則以個人名義參與。91APP在A輪融資就募得了900萬美元（約新台幣2億7千萬元）。

一般創投投資的模式，在A輪融資代表公司雖然還處於虧損階段，但已有了商業模式，行業內也開始有一定的口碑，創投基金在此輪投資，會設立5到8年不等的回報年限，時間到了就是「繳交成績單」的時刻。但91APP在2018年又進行了A-1輪融資，一樣募集900萬美金，有可能是上次募得的錢已「燒完」，或者是打算進一步擴張公司營運。

把91APP每年的GMV（商品成交總金額）做計算，舉例：45.1/14.7=3.068（206.8%）…以此類推，發現GMV增長率年年大減。圖：翻攝91APP財報

根據財報，91APP在2017年已轉虧為盈，公司要長期獲利需「增加使用的客戶量」、「增加系統上的交易次數」等手段來收錢、維持成長。不過相關資料卻顯示，91APP的商品成交總金額（GMV）增長率逐年下降，近5年的年增率，一路從206.8%、65.4%、20.5%，瘋狂跌到10.57%，這是否意味其獲利成長陷入了瓶頸？同樣受到市場矚目。

知情人士認為，本次91APP-KY從海外回台，冒著「迂迴上櫃」的風險闖關，應是為了進軍海外擴展業務規模，但是否能成功輸出海外，除了要克服營收獲利、市場差異等問題，也必須考量電商服務具蒐集「個資」的敏感性，各國政府的把關漸趨嚴格，走這步險棋的後果究竟是好是壞，時間將會給出答案。

countries: 開曼群島 美國 台灣 英屬維京群島

references: 臉書 Facebook

title: 何英圻力推上櫃 GMV年增率跌至10%成獲利隱憂【91APP-KY４】


content_text:
110年10月11日相關報導：

1.你的小故事，我的大新聞，歡迎收看PeoPo公民新聞報。台中大肚山上的小農，種植耐旱的芝麻，並且採用有機的方法耕作，搭配古法製油的油廠，釀出純正芝麻油，透過公民記者紀錄，帶您去看芝麻如何製成油◎秉持理念耕作 堅守古法製油

( 李安豐 )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

journalist: 公民新聞報

taiwan-subdivisions: 山上 大肚

title: 110年10月11日--公民新聞報


content_text:
疫情帶動的宅經濟逐漸降溫，全球第3季PC出貨量下降。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情改變全球工作、生活型態，帶動個人電腦（PC）銷量激增，但隨著半導體短缺與供應鏈中斷，根據市調機構IDC報告指出，全球PC在第3季出貨量出現自疫情爆發後，最緩幅度的成長，只有3.9%。

綜合媒體報導，IDC指出，疫情導致需求激增，使PC零組件短缺，再加上全球物流打結，IDC分析師Jitesh Ubrani表示，有鑑於供給和物流問題仍未改善，部分製造商決定優先提供PC給新興市場，使其他成熟市場的銷售逐漸放緩。

報告顯示，今年全球第3季PC出貨量為8670萬台，與去年同期相比增長3.9%，在此之前，每季均有2位數的增長，另外，美國PC市場也出現自去年（2020）第1季以來首次萎縮，IDC分析師Neha Majahan認為，供應鏈及運輸的困境就是導致全球PC出貨下滑的原因。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 供給短缺＋運輸打結 全球PC第3季出貨放緩


content_text:
◎ 吳哲文

接近台中市第二選區立委陳柏惟罷免案的投票日，中國國民黨在新主席朱立倫的帶領下，行事風格益加躁進激進，有挾全黨之力傾力相助罷免連署方的態勢。推測想用罷免成功為朱主席立威，同時還兼有拉近立院國防外交委綠藍席次比、以及以罷免保台立委向中國黨政當局輸誠的意味。然而其中有一些怪象，筆者實在不吐不快。

例如，朱主席岳父所開設、與公督盟打對台的「口袋國會」做出所謂的評鑑資料，並由朱主席等人之口擴大散播錯誤的資訊及詮釋，遊走在「意圖使人被罷免」的法律邊緣，陳柏惟所屬的台灣基進黨要求朱主席等人更正未果、進而提告，但我們的朱大主席竟然回應說台灣基進「浪費社會及司法資源」！

哈囉？朱大主席？你有事嗎？現在是只准你們國民黨散播謠言以試圖扭曲該選區選民判斷，不准被污衊的一方提告反擊？

退一萬步講好了，如果台灣基進提告是浪費社會及司法資源，那麼從罷免案成案開始，到當地某大家族大舉動員派系資源展開綿密的組織戰及文宣戰，再到中國國民黨動員全黨資源投入，哪一個不是浪費更多得多的社會資源？

再者，連勝文辦公室質疑陳柏惟存款達四百四十一萬元，但連家自連震東開始就以有錢聞名於台灣政壇，連戰更是在將近三十年前就登上過美國《富比士》雜誌全球富豪榜，連勝文在二零一四年出馬角逐台北市長時向監院申報的財產總值也輕鬆突破九位數字大關，「連家＝有錢」可以說是台灣社會的常識，連勝文辦公室的成員以「輕鬆達成財富自由」譏諷財產連連家零頭都不到的陳柏惟，這是在搞笑嗎？

坦白講，報復性罷免這種事情縱然一時讓某方得逞，最後可能只會帶來更多惡的連鎖，希望國民黨適可而止，否則演變成綠藍雙方相互報復性罷免，到時台灣政界恐永無寧日！（作者任職服務業，新北市民）

countries: 美國 台灣

people: 連戰 陳柏惟 朱立倫

political-parties: 中國國民黨 基進黨

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 自由廣場》哈囉？朱大主席？你有事嗎？


content_text: Recovery-based survey for Fluorocarbon Elastomers market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Fluorocarbon Elastomers report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Fluorocarbon Elastomers manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Fluorocarbon Elastomers report: Fluorocarbon Elastomers market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Fluorocarbon Elastomers leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Fluorocarbon Elastomers are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/global-fluorocarbon-elastomers-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Fluorocarbon Elastomers market: ChemoursDaikin3MSolvayAsahi GlassHalopolymerOJSCShin-EtsuGujarat FluorochemicalsChang Horing Rubber GroupShanghai 3FJiangsu Meilan ChemicalZhejiang JuhuaShandong Huaxia Shenz The detailed segmentation of the Fluorocarbon Elastomers market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Fluorine <68%Fluorine <66%Others Market Segmentation by Application, the market is categorized into: AutomotiveAerospace and MilitaryPetroleum and ChemicalOthers Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Fluorocarbon Elastomers Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Fluorocarbon Elastomers Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Fluorocarbon Elastomers Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Fluorocarbon Elastomers Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Fluorocarbon Elastomers Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Fluorocarbon Elastomers Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Fluorocarbon Elastomers Market Key Players and Production Information Analysis with Forecast 2021 to 2031


content_text:
苗栗縣竹南國中社區共讀站「閱世界」去年底大變身，優質環境有如誠品書店，施工時就有學生好奇問「要開咖啡店嗎」？不出國就可以看世界的設計理念，最近獲得世界六大設計賞之一的法國NDA（Novum Design Award）設計競技大賽銀質獎，讓世界看見苗栗。

竹南國中校長郭芳江說，前身是傳統圖書館的「閱世界」由設計師呂翔甄、陳宗呈團隊設計監造，校方希望擴展學生國際觀，以「一粒沙中看世界」理念，融入共讀站60多坪空間裡。去年12月18日啟用，因新冠疫情影響，還沒對社區開放，但已有許多人迫不及待想體驗。

走進「閱世界」，地球儀造型主題書展區迎門而來，一抬頭就可看見鋼板雕刻的世界地圖天花板，讓學生認識全世界。

共讀站規畫了書報閱讀區，有適合獨自閱讀的小窩居，也有三五好友可以一同討論的幾何桌椅區，若想全班共讀，階梯閱讀區可派上用場。另有吧檯閱讀區，雙層書架則大幅節省空間，共讀站可以容納藏書近萬冊。

2年級陳姓男學生說，他最喜歡吧檯閱讀區，挑幾本喜歡的書，輕鬆坐在高椅上閱讀，累了可觀賞窗外的多肉植物，療癒十足，多數圖書館找不到這種角落。

除了吧檯閱讀區窗景，讓郭芳江樂道的是共讀站另一扇落地格子窗。窗外陽台原本空無一物，學生動手打造菜魚共生系統及多肉植物盆栽，養的魚一開始遭夜鷺襲擊，學生以細目紗窗網覆罩，阻止夜鷺，卻影響餵食，後來利用鐵絲編網解決，一窗一世界過程也是種教育。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣

title: 竹南國中共讀站 奪法國NDA銀質獎


content_text: 適逢中華民國建國周年，藍綠之爭、兩岸關係等議題再度引發熱議。中廣董事長趙少康9日到高雄三民區果貿社區演講，並強調台灣若只剩1個民進黨，那共產黨就會來了，可見國民黨「任重道遠」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知趙少康在臉書發文指出，國民黨執政下，兩岸不會打仗，中共軍機不會每天來飛，也不用1年編列5000億軍購預算，並質疑蔡政府不斷增加國防預算，其中有回扣、有貓膩。而面對兩岸問題，他認為台灣必須與中、美都要維持等距關係，黨主席朱立倫不只要恢復國民黨駐美代表處，也應在中國也設立聯絡處。趙少康指出，當前民進黨跟中國完全斷線，當台商被抓、蓮霧被禁，國民黨的設立的聯絡處可以立即發揮功能，協助農民和台商。另外，趙少康指控，民進黨扣國民黨「親中賣台」的帽子，讓他們選戰沒打就輸一半，應該檢討為何民眾會相信民進黨的指控。而針對北京當局，他認為該強硬的時候就要立刻強硬起來。他強調，如果不是每年外銷中國1400億美元，支撐經濟，台灣的苦人會更多；但是爭取防衛性武器得靠美國，因此台灣必須對中、美採取等距關係，最好可以左右逢源。趙少康重申，國民黨應該把兩岸關係這個強項找回來。至於如何讓國民黨再起？趙少康認為，當務之急是提升黨員光榮感，其次是要有透明公正的提名辦法，每場選戰都能推出最能當選的人。再者，要給年輕人戰場磨練，並廣泛接觸社運、環保、文創等各種團體，第5則是要培養黨員、公職「不怕塔綠班、1450」的勇氣。趙少康提到，10月23日罷免基進黨立委陳柏惟一定要過，還批評他有過肇逃前科，「連當個人都沒有資格」。12月18日的全國性公投也要通過，給民進黨一個教訓，不可讓其一黨獨大、傲慢獨裁。而即將到來的2022九合一選舉，趙少康認為有如蔡英文的期中考，人民必須表達對蔡政府疫苗政策、能源政策以及民進黨派系分贓的不滿。2024，他認為更是國家總路線之戰，是戰爭與和平、合作或對抗的選擇，台灣必須矢志成為促進和平穩定的角色，而不是花大錢被美國當棋子。「我不入地獄誰入地獄？」趙少康表示，眼見國家情勢已經非常嚴峻，面臨危機、戰爭，下一代威脅升高，雖然原本的日子過得好好的，還是必須重新投入政壇替國民黨和國家做一點事，一定要把台灣、把下一代贏回來。 Please enable JavaScript

journalist: 郭怜妤

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

events: 選舉 公投

people: 蔡英文 朱立倫 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 和平 三民區 高雄

title: 國民黨再起任重道遠？趙少康疾呼：台灣若只剩民進黨，共產黨就會來了


content_text:
段信軍將推出新專輯，紀念自己的青春。（段信軍提供）

記者吳孟倫／專訪

前盤古樂團貝斯手段信軍將在明年推出雙碟專輯，搶先釋出新歌《他兒子長大了》，他提到新專輯描寫青春，「所有的歌都是屬於我們這一代人的青春，寫那段時間發生的故事或社會的變化。」過去為樂手的他現在當起歌手，並說：「我要寫想寫的歌，不是流行的，我要為自己服務。」

●新專輯懷舊 與敖博換位操作●段信軍表示盤古樂團24年前有首歌《他兒子》，以鄰居的兒子為觀察對象，利用小孩子豐富的想像力，來看待生活中的小事。而新歌就是在紀念這首舊作品，「我的整張專輯都是種情懷，《他兒子》跟《他兒子長大了》是一系列的情感，構成我們的人生。」

新歌與前團員敖博合作，過去都是敖博作詞、作曲並演唱，段信軍負責編曲，這次則是反過來，希望能擦出另一種火花，問及會不會感到不習慣？段信軍笑說：「不會不習慣！非常新鮮有意思。」

段信軍也說敖博在音樂上很放得開，喜歡鑽研一些實驗性的音樂，因此這次他們挑戰「噪音實驗音樂」，段信軍坦言這類型的音樂一般人不喜歡聽，「這種音樂不是給一般人欣賞的，而是用來開拓視野和眼界，我的新專輯裡有民謠、情歌、搖滾、金屬，我也需要這種特別有意思的類型，讓專輯風格更加多樣化。」

段信軍希望培養女兒的音樂細胞。（段信軍提供）

●3歲女兒基「音」讚 聽閃靈哼閃靈●段信軍對3歲的女兒疼愛有加，被問到當爸爸後是否影響到音樂創作走向？他表示目前沒有太大的影響，但他正在培養女兒的音樂細胞，笑說先前在女兒身邊看閃靈樂團的演出，過了幾天女兒就開始哼閃靈的歌，他把女兒可愛的模樣拍成影片上傳到臉書，就連閃靈團長Doris跟主唱「Freddy」林昶佐看了都直呼：「你的女兒太聰明、太可愛了！」

title: 《人物專訪》段信軍致青春 不甩流行為自己寫歌


content_text:
中共政法委书记郭声琨10月8日首度表态，拥护中央查处孙力军和傅政华，声称要“肃清流毒”。(Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年10月11日讯】在中共官场中，尤其是在北京的高层官场中，每当中南海有大动作时，相关部门是否表态，表态的及时还是滞后，以及使用何种措辞表态，历来都是很敏感且大有讲究的事，直接影响到高官们的政治生涯，而旁观者则可以从中看出官场的动态、走向。

在反腐问题上，中南海最近接连做了两个大动作，先是宣布孙立军被双开，接着是对傅政华进行审查和监察调查。显而易见，无论前者还是后者，都是习近平为布局明年二十大下的一步大棋。

中纪委9月30日发布对孙力军的双开通报，第二天赵克志就主持召开了中共公安部党委扩大会议，会上中共公安部党委表态称坚决拥护、坚决支持中共中央决定，以及坚决彻底肃清孙力军流毒影响。两天后，傅政华落马当晚，中共司法部部长唐一军也立刻主持召开了部党组扩大会议，表态称中共中央有关傅政华决定“十分英明、完全正确”，并要求司法部着力肃清流毒影响等等。可见，无论是公安部还是司法部，对中南海处理孙立军和傅政华，都在第一时间做出了响应，表态都很及时。

与之形成鲜明对比的是郭声琨当家的中共政法委，表态明显滞后。按说作为中共政法系统的主管部门，中共政法委理应紧跟中南海的节奏，迅速亮明态度。但从9月30到10月7日，始终不见中共政法委书记郭声琨发声。直到10月8日，孙立军被双开7天，傅政华落马一周后，他才在政法队伍教育整顿工作推进会上表态要“坚决拥护中共中央对孙力军的处理决定，和对傅政华进行调查的决定”，并称“要坚决彻底肃清流毒影响”。

郭声琨的表态不仅滞后，而且调门也比公安部和司法部明显低了许多。无论是公安部还是司法部，在表示坚决拥护、坚决支持中共中央决定时，都不约而同的强调了一点，那就是在政治上绝对听命于习近平。赵克志说：要“始终在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致，坚决做到绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠；” 唐一军说：要“始终在政治立场、政治方向、政治原则、政治道路上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致，坚决做到绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠。”两个人嘴巴里说出的话几乎一模一样。而郭声琨只是简单的表示坚决拥护中央的决定，既没有强调“同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致”，也没要求“坚决做到绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠。”可见，赵克志和唐一军的表态是效忠式的表态，郭声琨的表态只是一种被动的、做做样子的表态。

那么为什么郭声琨的表态明显不同于赵克志和唐一军，是一种滞后的、做做样子的表态呢？

赵克志和唐一军之所以表态都很及时，而且都是那种表忠心式的表态，是因为他们都是习近平的亲信，都是习家军的人马。而郭声琨则不然，他妻子的奶奶是曾庆红母亲的亲妹妹，也就是郭声琨是曾庆红的表侄儿女婿，是江泽民曾庆红阵营的人。从孙力军去年落马时起，观察人士就表示，相信郭声琨和孟建柱一定是提心吊胆，而他们的上线江泽民、曾庆红恐怕更是如坐针毡。

近段时间来，江泽民曾庆红家族的钱袋子不断被习近平切割，甚至曾庆红侄女曾宝宝的花样年也陷入困境。而习近平继处理孙立军和傅政华之后，很可能接下来会进而拿郭声琨开刀，加大震慑江泽民曾庆红的力度，为明年在二十大上实现连任铺平道路。在这种背景下，郭声琨对处理孙立军和傅政华的真实态度可想而知，但为了自保，表面上又不得做做官样文章。换句话说，郭声琨这回的表态其实是江曾派系遭遇围攻下的一种被动的无奈之举。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：孙立军傅政华被处理 郭声琨为何迟迟才表态？


content_text:
台南市政府與農糧署合作將台南文旦出口到日本，供應學校營養午餐使用，日本茨城縣笠間市友部中學已在7日供為午餐水果，台南市農業局盼持續推動台日農業外交，拓展海外市場。

台南市政府農業局今天發布新聞稿指出，文旦為台南主要農特產之一，農糧署與台南市政府於8底起進行出口文旦到日本供應學校營養午餐作業，經產地集貨、分級包裝以及嚴格檢疫作業，品質優良的台南文旦已於7日在日本茨城縣笠間市友部中學供為午餐水果。

台南市農業局指出，此次台日相關單位合作，讓台南文旦柚得以在日本推廣，並藉由辦理食農教育向下扎根，傳遞台南文旦食用方式、營養價值及產地資訊，盼能培養日本消費者對台南文旦的認識及喜愛，擴大日本消費市場。

台南市農業局指出，台南市文旦種植面積為 1109 公頃，約占全台 27 %，此次以台南文旦推動台灣與日本間的農業外交，未來將持續拓展其他海外市場。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 台灣

title: 台南推農業外交 文旦供應日本學校營養午餐


content_text:
台灣有2名外國工程師，因喜歡台灣的生活環境，決定在此長居，來自荷蘭的「藍傑鴻」、西班牙「伊萊恩」都在新北的三貂嶺隧道自行車道工程和氣象站工地中扮演重要角色，並將他們的美學融入工法中，使氣象站及自行車道變得美輪美奐且極富特色。

綽號布魯斯威利的藍傑鴻來台已有16年，初次到訪三貂嶺時被被當地的生態景觀給打動，無論是動、植物的多樣性、特殊的地理環境或是山中的潺潺流水都深深吸引著他。

「我們不要破壞這些生態」，藍傑鴻在帶領新北市新工處執行三貂嶺隧道自行車道工程時，特別強調這件事，他說，一定要盡力維護工程中各種自然景觀，保留峭壁上的樹木、不驚動隧道內的蝙蝠族群、維持基隆河的潔淨的流水。雖然他的堅持讓原本就已非常複雜的施工條件更加困難，但是新工處的夥伴及施工團隊因抱有有同樣的理念，在共同合作下，克服層層難關。

施工團隊為了不破壞現有風貌，採用墊高式的簍空棧道，讓遊客依然可以從縫隙中看見下方的逕流，甚至可以看見溪裡小魚漫游其中，且隧道岩壁上絕不釘上一根釘子，保持歷史原有的紋路脈絡。

藍傑鴻和設計團隊還在三爪子隧道末端接近基隆河處規畫一處淺水池，以水面反射出口的光線，將基隆河的壯麗景色拉進隧道內，形成一幅令人如痴如醉的倒影，預料未來將成為熱門打卡景點。

伊萊恩本來在西班牙馬德里建築事務所上班，後在機緣下來台學習風水，這一待就是12年，甚至接下台北氣象站(板橋站區)的設計工程。

台北氣象站是三個圓弧形建築物及一個地下風洞實驗室所共同構築，伊萊恩與工程團隊利用氣旋垂直運動及天氣圖等壓線為發想，藉由波浪曲面屋頂將建築物與地面浪漫地連結在一起，呼應地球大氣表層的自然曲線與氣壓差異，塑造氣象站建築獨特的氛圍，考量節能與遮陽效能，外觀採金屬沖孔板並輔以混凝土原色。

伊萊恩認為建築是要能夠激發人們與建築互動的欲望，氣象站工程從2014年進行到現在，超過7年時間，他非常期待看到完工後有柔軟的曲面屋頂、節能板外牆隨風擺動的樣子，讓人們有機會透過建築來發現大自然的力量，並與之產生連結。

所謂十年磨一劍才能磨出精工細鑄，「阿兜仔」工程師們秉持著職人精神，仔細把關每一處細節，將每滴汗水化為夢想基地誕生的養分，持續為台灣打造不同凡響的建築工程。

藍傑鴻與設計團隊在三爪子隧道末端接近基隆河處規畫一處淺水池，以水面反射出口的光線，將基隆河的壯麗景色拉進隧道內，形成令人如痴如醉的倒影。圖／新北市工務局提供伊萊恩本來在西班牙馬德里建築事務所上班，在因緣際會下來台生活，參與過多項建築工程，將歐洲美學帶入台灣。圖／新北市工務局提供藍傑鴻在帶領新北市新工處執行三貂嶺隧道自行車道工程時，特別強調不要破壞這裡的原始自然景觀。圖／新北市工務局提供

countries: 台灣 西班牙 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 板橋 新北市

title: 外籍建築師愛上台灣 留下來打造美麗建築物


content_text:
上周末，在第二届欧国联决赛中，法国队以2：1击败西班牙夺冠。(Mike Hewitt/Getty Images)【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者唐逸仁综合报导）当地时间10月10日晚，2020-21赛季欧洲国家联赛决赛在著名的米兰圣西罗球场打响，法国队与西班牙队上演最终对决。最终，法国队以2：1战胜西班牙，摘下了第二届欧国联的桂冠。

最新的国际足联排名，法国高居第4位，西班牙则位列第8。德国转会市场估值，法国队同样占据优势，全队总身价9.85亿欧元，西班牙队为6.64亿欧元，两队总身价高达16.5亿欧元，确实是两支豪华队伍的对决。

历史上，双方交手35次，西班牙16胜7平12负占据上风。在双方过往的9次交手中，西班牙6胜1平2负占据绝对上风。在正式比赛中法国人打败斗牛士还是在2006年，其后3次对阵1平2负。最近一次正式比赛双方是在2014世界杯预选赛中双方分在了一个小组，当时西班牙在主场1：1战平法国，在客场则是1：0战胜对手。

从两场半决赛来看，两支球队都配得上决赛。不论是法国3：2逆转比利时，还是西班牙2：1战胜意大利队的比赛，都是球队硬实力的体现。从本场比赛的双方首发阵容，许多人认为法国队起码在纸面实力上稍占上风。因为相对于年轻化的西班牙，即使是西班牙主帅恩里克的改造成功，法国队的三条线的均衡，也使他们在比赛之前就被相对看好。

在早前进行的三四名决赛在意大利和比利时之间展开。上半场双方均无建树。下半场刚开始58秒巴雷拉凌空斩为意大利先拔头筹，第64分钟，贝拉尔迪主罚小基耶萨制造的点球帮助蓝衫军团扩大领先优势。运气不佳的比利时在第86分钟由新星由卡特拉雷扳回一分，此外欧洲红魔还有三次射门与进球擦肩而过，萨勒马尔克斯、巴舒亚伊和卡拉斯科先后击中门框。最终，东道主意大利坐镇都灵尤文图斯竞技场2：1击败比利时，拿到本届欧国联第三名。

法国2：1 战胜西班牙上半场比赛第6分钟，博格巴一脚斜传找插入禁区内右侧的本泽马，皮球被西班牙球员解围出底线。第18分钟，托雷斯在禁区弧顶处拿球突破，但是被法国后卫断球。第30分钟，罗德里左路传中打在孔德的手臂上，通过VAR回放，裁判示意没有点球。第35分钟，阿隆索主罚任意球射门打偏了。第42分钟，法国队首发中卫瓦拉内受伤无法继续坚持，于帕梅卡诺替补登场。双方上半场均小心谨慎，45分钟机会寥寥。上半场只有西班牙队的一次神门在门框内，两队踢成0：0。

下半场易变再战，两队都加强进攻。比赛第63分钟，法国队发动快速反击，姆巴佩将球送入禁区，特奥接球后起脚爆射，皮球击中横梁下沿弹出。就在法国队球员深感沮丧时，一盆冷水当头浇下。仅仅37秒后，布斯克茨后场精准长传，奥亚萨瓦尔反越位前插但停球踉跄，眼见单刀机会就要被破坏，于帕梅卡诺解围送礼，奥亚萨瓦尔突入禁区抽射远角得手，斗牛士1：0领先。

但西班牙人也只是高兴了2分钟。比赛第66分钟，姆巴佩分球，本泽马瞄准远角，右脚兜射，皮球直挂网窝，法国队扳平比分。这是本泽马职业生涯第6次面对西班牙队，首次取得进球。

法国前锋本泽马（Karim Benzema）为本队打进扳平的一球，图为他射门瞬间。(Mike Hewitt/Getty Images)第80分钟，埃尔南德斯直塞穿透西班牙防线，姆巴佩冷静踩单车晃过西蒙后推射破门，2：1，法国队反超比分。

短短14分钟，这位身价1.6亿的超级巨星传射建功，成为了法国队的最大功臣。从慢镜头显示，姆巴佩有越位嫌疑，但VAR介入后，主裁判依然确认进球有效。

赛后法国进球功臣本泽马被评为为全场最佳，评语认为：“本泽马惊人的进球改变了法国队在决赛中的势头，此外他的传球准确率达到81%，还贡献了两次抢断，获得本场比赛最佳。”

值得一提的是，这也是“高卢雄鸡”队史首次在米兰进行比赛中取胜，此前四战，法国人难求一胜。

史上第一支大满贯球队有媒体统计，在夺得欧洲国家联赛冠军后，法国队已经成为了世界足坛的第一个“大满贯”冠军。

据统计，法国队已经赢得了10个不同赛事的冠军，已经把能赢得的冠军都赢了。这10个冠军包括欧洲U17冠军，欧洲U19冠军，欧洲U21冠军、世少赛（U17）冠军，世青赛（U20）冠军，奥运会冠军，联合会杯冠军，欧洲国家联赛冠军，欧洲杯冠军，世界杯冠军。

责任编辑：李熔石

journalist: 唐逸仁

title: 欧洲国家联赛：法国队2：1逆转西班牙队夺冠


content_text:
今年的國慶既是陽光普照，又有強颱來襲的威脅，這個島國正面臨巨變的轉捩點。陽光普照的是台灣防疫成果全球之冠，經濟再度躍起，國家認同意識高漲，彷彿一個幸福國度即將打造完成。陰霾的一面，則是中國最近對台進行猖狂的軍機擾台，而中共總書記習近平更藉由紀念辛亥革命之名，除了推銷「和平統一、一國兩制」，更嚴厲批判「台獨分裂是祖國統一最大障礙」、「凡是數典忘祖、背叛祖國、背叛國家的人，從來沒有好下場」。

中共對台威嚇愈來愈肆無忌憚，令人警惕。而台灣固然是中國意圖稱霸的主要獵物之一，但是，國人不必陷於惡霸欺凌而自憐自艾，反而應該替十四億中國人感到悲哀、惋惜。因為中國四十年來的經濟發展，讓原本一窮二白的中國步入小康社會，本來可以讓中國人過著富足的生活。如果中共願意走上民主之路，中國的人權、自由將會獲得保障，成為文明國家，贏得世人的尊敬。而過去西方先進國家對中國採取開放政策，協助其發展，亦是期待中國經濟成長後，能夠進行各項制度的改革，與國際體系接軌。可惜的是，中共卻將中國帶向一條與文明世界背離的道路，對內全面監控，剝奪人民的基本人權，壓迫西藏、新疆、香港；對外則在南海推動軍事化、在東海、台海挑釁，並以一帶一路、大外宣、孔子學院等手段，對全球進行全方位的滲透，已經在政軍經文化上造成世界性的威脅。換言之，中共將中國帶上歧路，與民主國家為敵，才引發當前「全球圍中」的形勢。當共產中國與民主世界對撞，世人固然可能受到傷害，但中國數十年來的經濟成果亦將毀於一旦；故而，中共若輕啟戰端，那將會是玉石俱焚的災難，絕非中國人之福。

多數國家反中情緒高漲，主要是它們已經看出中共打著「中華民族偉大復興」、「中國夢」之類的民族主義、愛國主義旗幟，正在步上納粹德國的覆轍，快速擴張軍備，企圖推翻現有的國際體系與秩序，成為全球霸主，將所謂「中國特色社會主義」帶向全世界。諷刺的是，如此的中國崛起模式，雖然宣稱要洗刷百年國恥，對抗帝國主義，實際上卻變成了它所反對的強權一樣，以欺凌弱小作為成就霸業的踏腳石。換言之，在中共的操弄之下，中國強大之後，並沒有成為良性的大國，對於小國的處境缺乏同理心，反而一味恃強凌弱。因此，「中華民族偉大復興」、「中國夢」乃成為鄰國的夢魘，最終也會反饋成為中國人的惡夢。由此可見，中共常指控台獨是兩岸緊張的癥結，其實中共對內獨裁、對外擴張，才是台海安定與世界和平的障礙。

更重要的是，中共為了鞏固政權，完成稱霸，不斷編造許多謊言、神話，扭曲歷史，灌輸意識形態。其中最大的謊言與扭曲則是︰「中華民族具有反對分裂、維護統一的光榮傳統。」首先，中華民族是直到滿清末年才由革命黨人創造的名詞，以象徵五族共和，推翻滿人的統治。實際上，中國大陸這塊土地跟地球其它地方，甚至台灣一樣，自古即存在多元族群，有時和平共處，有時相互征伐。春秋戰國、魏晉南北朝、五代十國、元、清等，不都是漢人與各種被當成化外之民的蠻族在歷史舞台上進行朝代更迭？翻遍史冊，何來中華民族、炎黃子孫？而且，中國歷史，本來就是分分合合，漢人拓邊，異族入侵，都是常態，又哪來的「反對分裂、維護統一的光榮傳統」？既然「中華民族」與「維護統一」都是近代所編造的謊言，自然也就不存在台獨數典忘祖之事。況且，台灣四百多年的開拓史，係雜揉荷蘭、西班牙、明鄭、清朝、日本、兩蔣到民主台灣，可說是族群爭鬥與融合的一部歷史，造就今日多元族群與文化並存的台灣。

台灣曾經受到一些國家統治過，包括來自對岸滿人的清朝與兩蔣流亡的中華民國，就是沒有「中華人民共和國」。台灣經過民主與本土化的淬鍊，以及多元文化包容，已經蛻變為一個獨立自主的國家；但因歷史與現實的折衷，乃產生「中華民國台灣」的階段性認同。台灣的未來決定於台灣人民，不是任何外國勢力，尤其是在對岸虎視眈眈的中華人民共和國。總之，那些為了「統一」而編造的「九二共識」、「一國兩制」都不是兩岸問題的解方；惟有中共融入自由民主體系，放棄專制獨裁，正視台灣存在的事實，兩岸關係才會得到改善。

countries: 中國 西班牙 日本 德國 中華人民共和國 台灣 中華民國 香港 荷蘭

taiwan-subdivisions: 和平 復興 安定

things: 人權 九二共識 防疫 經濟

title: 中共專制統治才是中國人的災難


content_text: 中評社北京10月11日電／據中國僑網報道，從2029－30學年開始，除了英語、科學、數學和其他畢業要求外，美國加州高中學生必須參加一門種族研究課程才能獲得畢業證書。州長紐森（Gavin Newsom）10月8日簽署了一項法案，使加州成為全美首批將“種族研究”列為所有公立高中學生畢業要求的地區之一。 新法要求本州所有公立學校從2025－26學年開始至少開設一門種族研究課程，並要求2029－30學年畢業的學生必須完成一學期的該學科課程。 種族研究運動起源於加州，20世紀60年代末，舊金山州立大學和加州伯克利的學生抗議，要求開設非裔美國人、奇卡諾人、亞裔美國人和原住民研究課程。該課程在三年內經歷了數次起草，並在獲得批准之前經歷了激烈的辯論。 示範課程側重於四個歷史上被邊緣化的群體：非裔美國人、奇卡諾人和其他拉丁美洲人、亞裔和太平洋島民，以及美國原住民。它還包括關於猶太人、阿拉伯裔美國人、錫克族美國人和亞美尼亞裔美國人的課程計劃；這些族裔在反對早先的草案將他們排除在外後被加入。 其他標準畢業要求包括三年的英語和社會研究，兩年的數學和科學，等等。新立法給了種族研究幾年的滯後期，以便學校能夠做好準備。 “學校不可能一按開關就準備到位。”這項立法的撰寫人，民主黨議員梅迪納（Jose Medina）說：“這給了學區足夠的時間對課程進行安排，並雇用合格的教師來教授這些課程。” 加州最大的幾個學區已經走在了前面。 洛杉磯聯合學區是該州最大的學區，去年投票要求在2023－24學年之前將種族研究課程作為畢業要求。佛萊斯諾聯合學校董事會去年投票決定，要求今年進入高中的學生學習兩個學期的種族研究。 在舊金山，高中從2015年開始將種族研究作為選修課，從2028年開始，學生將被要求參加兩個學期的種族研究課程才能畢業。 教育家們說，加州在種族研究立法方面起帶頭作用是應該的，且早該如此，在加州600萬公立學校學生中，超過四分之三是有色人種。 州公共教育總監瑟蒙德（Tony Thurmond）稱讚種族研究立法使有色人種學生在所學知識中看到自己，幫助他們了解自己的歷史。 梅迪納說，自去年弗洛伊德（George Floyd）被謀殺以來，美國對種族和種族主義的廣泛討論使得這樣的課程比以往更加重要。 加州成為美國首個將種族課程設為必修課的州 (2021-10-09 15:44:08) 美南加華人蜂擁鳳凰城炒房 (2021-10-07 14:05:28) 美加大秋季新生亞裔占34%居第二 (2021-07-21 11:32:43) 美國迪克西山火凌晨焚毀小鎮，85人死亡 (2021-07-17 14:52:45) 美國加州一社區水泵故障 居民靠瓶裝水度日 (2021-07-05 16:14:34) 加州州立理工大學與廈門軟件學院達成合作 (2021-07-01 18:59:35) 加州去年針對亞裔仇恨犯罪率上升107% (2021-07-01 13:45:45) 華媒梳理加州數字新冠肺炎疫苗記錄卡申請 (2021-06-21 13:48:43) 美加州解封華人表期待 (2021-06-15 11:28:54) 加州一聯邦法官推翻攻擊性武器禁令 (2021-06-06 17:15:33)

countries: 美國 中國 亞美尼亞

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 金山

title: 美加州高中生將須修種族研究課程才可畢業


content_text:
2021/10/11 13:34

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市近年推動重大公共工程建設，除了市府團隊的努力，其中不乏飄洋過海的傑出外籍建築師離鄉背井，在台灣發揮所長、默默耕耘，穿梭工地與山林間，縱使汗水浸濕衣衫，仍澆不熄心中熱情，為新北市這塊土地犧牲奉獻，成為台灣的一份子。

來自荷蘭的設計建築師藍傑鴻駐台16年，綽號布魯斯威利的他，為舊三貂嶺隧道自行車道工程打拚，初次造訪三貂嶺時，藍傑鴻被當地多樣的生態景觀和地理環境打動，他強調，「我們不要破壞大自然生態」，施工團隊保留峭壁上的樹木，不驚擾隧道的蝙蝠族群，維持基隆河的潔淨流水，克服工程難關。

工務局長詹榮鋒指出，三貂嶺隧道為日治時期興建的百年隧道，1985年停用後塵封35年，堆滿砂石，有山澗細水流進隧道，為了不破壞自然風貌，施工團隊採用墊高式的簍空棧道，讓遊客從縫隙中看見下方的逕流，還有小魚漫游其中，岩壁不釘上一根釘子，保持原有歷史紋路。其中隧道末端接近基隆河處，藍傑鴻和設計團隊規劃一處淺水池，以水面反射出口光線，將基隆河的壯麗景色拉進隧道內，形成一幅美麗倒影，未來勢必成為打卡熱點。

隨著工程即將完工，藍傑鴻感到自豪，且更加熱愛這片土地，他在鄰近的侯硐置產，與新北山林為家，細細品味三貂嶺的自然景觀和台灣人情味。

另外，西班牙籍建築師伊萊恩來台學習風水，恰巧碰上八八風災滯留，他發現台灣和歐洲的風俗民情、文化差異很大，決定延長停留時間，除了學習中文，也多認識這座美麗的島嶼，沒想到一待就是12年。

「台灣是一個有趣且漂亮的地方，從幾百年前到現在被稱作福爾摩沙，是有理由的。」伊萊恩說，除了親切友善的人民、美麗的大自然及一流的美食，他更喜歡台灣人對於建築有一種改變的渴望。

伊萊恩目前投入台北氣象站板橋站區工程，由三個圓弧形建築物及一個地下風洞實驗室構築，呼應地球大氣表層的自然曲線與氣壓差異，他認為，建築物必須激發人們與其互動的欲望，期待明年完工後，呈現柔軟的曲面屋頂，節能板外牆隨風擺動，讓民眾從中發現大自然的力量。

countries: 荷蘭 西班牙 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 基隆 板橋

title: 阿兜仔的工地人生！ 外籍建築師投入新北公共建設


content_text:
當代置業公布，主席兼控股股東張雷，及總裁兼執行董事張鵬有意提供合共約8億元人民幣股東貸款，以支持集團，預期於未來兩至三個月內完成。

公告引述張雷表示，將視乎集團財務狀況適時考慮給予持續支持，展現對集團持續承諾及對集團業務發展堅定不移的信心。

title: 當代置業料獲8億元人民幣股東貸款


content_text:
面臨貪腐刑事調查的奧地利總理庫爾茨9日宣布辭職，並提名現任外交部長沙倫貝格接任總理職務。庫爾茨涉嫌用公款資助民調專家和新聞記者，發布對他有利的民調和報導，已遭到檢察官調查。

現年35歲的庫爾茨9日晚間在宣布辭職的記者會上說，「我承認這對我來說，不是件容易的事，但國家比我個人更重要，國家需要穩定。」庫爾茨原本堅不辭職，但與他的保守派政黨「人民黨」(People’s Party)組聯合政府的綠黨揚言，除非換總理，否則退出聯合政府，庫爾茨才在壓力下宣布辭職。

庫爾茨表示，現年52歲的外長沙倫貝格將出任總理，他本人將繼續擔任人民黨黨魁，以及國會的保守派黨團領袖，這些職位讓他有可能繼續在聯合政府中發號施令。

庫爾茨2013年成為奧地利外長，2017年5月當選人民黨黨魁，並於同年底出任奧地利總理，成為全球最年輕的政府領導人之一。他在2020年連任奧地利總理。

庫爾茨近日與另外9人被檢察官指控在2016到2018年的貪腐交易中，動用公款來確保媒體做出對其有利的報導。庫爾茨否認有不當行為，9日重申外界對他的指控「不實」，「我將能澄清此事，這一點我很確定。」

political-parties: 人民黨 綠黨

title: 奧地利最年輕總理下台 涉公款收買民調「堅持清白」


content_text:
記者蔡紹堅／綜合報導

對岸國台辦10日晚間以書面聲明方式批評總統蔡英文的國慶演說是鼓吹台獨、煽動對立、割裂歷史、扭曲事實，還強調台灣的前途由全體中國人民決定。對此，陸委會深夜表示，國台辦毫無建設性的歸責及批判污衊，只會加深兩岸隔閡與認知差距，「2300萬台灣人民將團結一致、捍衛國家主權尊嚴，堅定否決對岸意圖決定台灣的未來發展路徑的幻想。」

陸委會提到，總統在國慶談話強調面對情勢嚴峻挑戰，台灣堅定貢獻區域和平、捍衛民主自由；更呼籲兩岸透過平等對話解決分歧，重申我方的善意承諾不變，並力阻現狀被片面改變。

陸委會指出，總統談話展現兩岸政策的一貫性，傳達台灣2300萬人民堅定的決心意志，更籲北京當局揚棄敵意思維及以武力解決爭議的手段，我國家主權也絕不容任何惡意挑釁詆毀。

▼陸委會副主委、發言人邱垂正。（圖／記者蔡紹堅攝）

陸委會強調，中華民國是主權獨立國家，110年來始終屹立不搖。兩岸沒有任何從屬關係，這是事實，「在北京當局不斷宣稱統一台灣，近期更變本加厲破壞台海現狀，企圖消滅中華民國之際，陸委會聲明，2300萬台灣人民更將團結一致、捍衛我國家主權尊嚴，堅定否決對岸意圖決定台灣的未來發展路徑的幻想。」

陸委會說，政府的兩岸政策不冒進、不屈服，致力維護台海現狀，更獲得國際社會及台灣人民的肯定，「中共國台辦毫無建設性的歸責及批判污衊，只會加深兩岸隔閡與認知差距，無助良性互動發展。」

陸委會還說，北京當局應務實面對蔡總統提出的「四個堅持」，必須認清國際社會及台灣人民對其強制行徑的反對並調整作為，真正承擔促進台海和平繁榮應盡之責。

▼國台辦發言人馬曉光。（圖／ETtoday）

journalist: 蔡紹堅

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 國台辦批蔡英文國慶演說 陸委會：台灣絕不接受北京設定的兩岸路徑 | ETtoday政治新聞


content_text:
2021/10/11 05:30

國慶焰火暌違20年重返高雄，昨晚由世界球后戴資穎帶領來賓揮拍啟動後，近兩萬枚焰火隨著高雄市交響樂團的悠揚樂音，逐批升空放閃，點亮高雄港灣夜空，偕同數十萬觀眾的驚嘆聲與掌聲，一起為中華民國110歲生日留下最美時刻。

總統蔡英文指出，高雄已經越來越漂亮、越來越不一樣，歡迎大家看完焰火後，留在高雄多看看、多走走，一起見證高雄嶄新面貌。（記者王榮祥、方志賢）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 數十萬民眾爭睹 雙十焰火 放閃港都夜空


content_text: 立法會民政事務委員會今日(11日)召開政策簡布會，原定議程包括討論暫停區議會在推行社區參與計劃及地區小型工程計劃項目方面所擔當的角色，改為由民政總署、民政處和康文署撥款推行，而民政事務局局長徐英偉亦會出席，然而民政局突然煞停討論相關議程。立法會秘書處向相關委員會發出的文件指出，應政府當局的要求及經由事務委員會主席梁志祥同意，議程項目中有關「修訂社區參與計劃及地區小型工程計劃的推行安排」，將不會在上述政策簡報會及會議上討論，今日只舉行政策簡報會。

title: 立會今討論削區會撥款權 政府突煞停


content_text: 機器人向來是多數人腦海中自動化製造的畫面，近年來智慧化成為全球製造業者最重要的策略布局，機器人也在AI、5G、工業物聯網...等新科技的加持下，出現與以往截然不同的發展，具備AI功能的機器手臂，開始被大量應用於工廠的自動光學檢測，整合5G、人工智慧的AMR，更在物流倉儲業的數位轉型過程中，扮演了重要角色。然而無論是機械手臂或AMR，都僅是智慧製造系統的其中一環，要打造效能與架構都可完美貼合使用者的智慧化系統，需要不同產業的專家進行跨域整合。勤誠、全漢、中光電、佳必琪、凌華科技等五家廠商，過去深耕於各自的領域，如今這五名武藝超群的高手，攜手展開合作，各自提供伺服器機殼、電源供應器、顯示技術、連接器與線束、嵌入式系統與邊緣運算等專長，組成策略聯盟，為亟需轉型的業者提供整體解決方案，協助台灣製造業加速數位轉型，進一步掌握將到來的智慧化商機。

title: DIGITIMES EDM


content_text:
雙贏彩第110243期今晚開獎，中獎號碼為03、14、20、11、06、08、05、16、07、13、04、09。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110243期開獎


content_text:
台灣導演錢翔以長片「修行」入選釜山影展亞洲之窗單元，11日晚間透過視訊與影展現場觀眾對話。中央社記者廖禹揚釜山攝 110年10月11日（中央社記者廖禹揚釜山11日專電）台灣導演錢翔今年以長片「修行」入選釜山影展亞洲之窗單元，今天透過視訊與影展觀眾對話，侃侃而談片中所探討的道德與內在動物性的拉扯。

釜山影展今晚在海雲台電影殿堂播映「修行」，並舉辦觀後對談活動，以視訊與現場觀眾見面的錢翔先為因疫情無法親自到現場表示遺憾，同時對本片在海外播映的首批觀眾致謝。

錢翔這次找來金馬影帝陳以文與影后陳湘琪同台飆戲，傾情演繹顏氏夫妻各自在婚姻中的壓抑與爆發。

錢翔表示，之所以選擇以婚姻為主題，是因為「到了我這個年紀，朋友中大概有90%都處於這種壓抑狀態，各有各的壓抑、各有各的小的爆炸」。但即使壓抑自己，多數人仍選擇努力維持婚姻，「離婚這件事沒有那麼容易，我說的不是法律，而是這件事在我們心裡形成的制約」。

有觀眾提出關於劇中女主角行為的道德性問題，錢翔認為，根據每個人的道德觀、對自己內在動物性的理解不同，會有不同的解讀。他說：「我們都一直在跟道德打架，這點不管是男人還是女人都一樣。我們內在有某種、應該說是動物性吧，再加上道德的外殼，就組成我們所有的行為，很難說哪個比較重要。」

他以疫情間人們開始習慣戴口罩出門為例，「很有趣的是，現在在公共場合你沒戴口罩，可能會有種羞恥感，感到不安、恐懼，這些事在一年前從來沒發生過」。他假設，或許口罩有一天也會變得像褲子一樣，人們沒穿著時會感到恐慌不安，「這可能就是人類與動物的差別之一」。

對於觀眾好奇片中出現的小鳥、寵物犬等各種動物含意，錢翔笑說，他認為面對這些問題，自然界中的動物可能會有另外的方式解決，所以才放入許多動物元素。

這次拍攝期間正好遇上疫情，錢翔表示，「修行」劇組還算幸運，拍攝期間台灣疫情還不嚴重，不必像後期其他劇組必須做核酸（PCR）檢測。但後製期間受到室內不能超過4人聚集的規定影響，「每次做聲音、做音樂，都要剛好4人，所以後期花了很多時間」。

在片中擔綱女主角的陳湘琪今年再以此片入圍金馬獎最佳女主角獎，也讓現場觀眾回想起她先前正是以與錢翔合作的「迴光奏鳴曲」獲金馬獎影后殊榮。當時呼聲極高的鞏俐事後甚至透過經紀人大表不滿，認為評審不公。

一名觀眾就此詢問錢翔想法，錢翔認真表示：「其實我應該感謝鞏俐小姐，因為她罵完後，香港就買了我們的版權。」直率回應引發現場笑聲。

他也藉此說明，鞏俐與陳湘琪採用兩種不同的表演方式，鞏俐更趨近舞台式表演，「她表演得非常好，但我們也很清楚知道，『鞏俐在表演』；而陳湘琪是經過內心的轉換，把自己轉換成另一個他者，觀眾會更感受到主角，而非陳湘琪」。

「這兩種方式都各有各的優點，沒辦法比較」，錢翔說，「但在我們的片子裡，陳湘琪選擇這種方式更為合適」。

釜山影展10月6日至15日在海雲台6處影院放映來自70多國共223部作品，包括瀑布、徘徊年代、修行、詠晴、彼岸、野番茄、金錢男孩MONEYBOYS等台灣作品。（編輯：馮昭）1101011

journalist: 中央社記者廖禹揚釜山11日專電

countries: 台灣 香港

title: 錢翔視訊會釜山影展觀眾 談道德與動物性拉扯 | 娛樂


content_text: Northern and eastern Taiwan have been hit with torrential rain. Northern and eastern Taiwan have been hit with torrential rain. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Residents in Taiwan, especially those in northern and eastern areas, should brace for strong winds and torrential rain between Monday afternoon and evening (Oct. 11), as Typhoon Kompasu will be at its nearest point during this period, the Central Weather Bureau (CWB) reported. In an online press conference, the CWB warned that though the eye of Typhoon Kompasu is far from Taiwan and so far only a sea warning has been issued, it will bring winds and rainfall in its periphery that are no weaker than those brought by typhoons that make landfall. So far, winds in Taiwan’s outlying Orchid Island have reached level 16, while Taiwan’s west coast and Hengchun Peninsula have seen level 10-11 winds. A pedestrian in Taipei struggles against strong winds. (CNA photo) Work and classes have been canceled for the day on Orchid Island and for the latter half of the day on Green Island, while Turtle Island off the coast of Yilan County has closed for the day. As of 11 a.m., accumulated precipitation in Yilan County’s mountains had surpassed 200 milliliters, and the CWB said more rain will hit eastern Taiwan, especially mountains in Yilan County, Hualien County, and New Taipei City at night. As of Monday afternoon, Typhoon Kompasu was located in the southeast of Taiwan and was expected to move westward through the Bashi Strait at 29 kilometers per hour. By 11 p.m. on Monday, it will be located directly south of Taiwan. Waves along Taiwan's east coast. (CNA photo) Taiwan is currently caught between the typhoon and the northeastern monsoon, which feeds even more wind and precipitation to the north and east of the country. The CWB urged citizens to stay away from the coast, as along Taiwan’s northern and eastern shores, waves have grown to three to five meters in height, while in Orchid Island they have reached over six meters. While strong winds will mainly affect the coast and torrential rain will the mountains, the CWB said residents living inland should still be wary of extreme weather conditions as well as possible high temperatures.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan caught between Typhoon Kompasu and northeastern monsoon


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北11日電）受颱風圓規外圍環流影響，海象不佳，航港局統計，今天共有40班海運客船停航。

航港局表示，停航的海運客運航線包括：基隆-馬祖2班、大鵬灣-小琉球2班、台南將軍-澎湖東吉4班、富岡-蘭嶼4班、後壁湖-蘭嶼4班、布袋-馬公6班、富岡-綠島18班。

航港局說，各業者針對取消的船班，已簡訊通知訂位旅客辦理全額退票。

另外，高雄-馬公每天一班的定期客運船班仍開航，但時間從下午提前至上午。（編輯：唐聲揚）1101011

journalist: 中央社記者汪淑芬台北11日電

taiwan-subdivisions: 將軍 高雄 馬公 琉球 蘭嶼 綠島 基隆 澎湖 後壁 布袋

title: 颱風圓規環流影響海象不佳 40班海運客船停航 | 生活 | 重點新聞