content_text:
蔡英文總統在國慶演說提出「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」等四個堅持，中國大陸國台辦批蔡「謀獨挑釁」，也有學者憂心這將使對岸解讀為兩國論再起，徒增台海風險；駐美代表蕭美琴10日表示，蔡的談話是描述事實與現狀，希望大家在堅持自由民主的共同基礎上，共同守護國家，目前並未聽到美方對此事有什麼意見。

蕭美琴10日上午在華府華埠參加由當地僑社美京中華會館舉辦的升旗典禮，她致詞表示，感謝中華會館和僑界支持民主自由的中華民國台灣，雖然很多在美華僑在慶祝國慶的觀點，可能和住在台灣的民眾有點不太一樣；在民主陣營和共產陣營在全球競爭的當下，最大公約數就是站在民主自由中華民國這一方，只有中華民國能堅持維護自由體制，全球華人才有真正自由的一天。

蕭美琴說，祝福我們的國家國運昌隆，天佑台灣、天佑中華民國、天佑美國。

蔡總統的國慶談話引發各界不同解讀，兩岸學者也指出，若被解釋為兩國論將使兩岸關係惡化，無助維持台海和平現狀，自然也衝擊美國在印太地區利益。

蕭美琴表示，目前沒聽到美方有什麼意見；她不替對岸做詮釋，蔡總統的談話是描述事實與現狀，希望大家在堅持自由民主的共同基礎上，共同守護國家。

蕭美琴說，蔡總統提出她希望凝聚全體國人共識，尤其是近期兩岸緊張，全球大環境衝擊影響動蕩不安，台灣要走自己的方向，走自己的腳步，蔡總統此時更希望國人同胞支持國家。

此外，自11月起美國要求所有入境的國外旅客，需完整接種或美國食品藥物管理局（FDA）及世界衛生組織（WHO）認可的疫苗，包括輝瑞、AZ、嬌生、莫德納、中國國藥和北京科興等6款，我國國產疫苗高端不在名單中。

蕭美琴表示，目前還在了解後續具體作為，台灣的疫情控制中，後續如何開放邊境與其他國家往來，還需持續了解溝通。

駐美代表蕭美琴10日出席華埠升旗典禮。華盛頓記者張文馨／攝影駐美代表蕭美琴10日出席華埠升旗典禮。華盛頓記者張文馨／攝影駐美代表蕭美琴10日出席華埠升旗典禮。華盛頓記者張文馨／攝影駐美代表蕭美琴10日出席華埠升旗典禮。華盛頓記者張文馨／攝影駐美代表蕭美琴10日出席華埠升旗典禮。華盛頓記者張文馨／攝影

countries: 中華民國 中華人民共和國 美國 台灣 中國

people: 蕭美琴 蔡英文

title: 蔡總統國慶演說引陸反彈 蕭美琴：未聞美方有什麼意見


content_text:
電子支付業者將可推出互相轉帳、繳費、繳稅功能，對於銀行產生重大衝擊。公股銀行分析，電子支付業者擴大業務範圍，勢必會取代銀行部分服務，如跨行轉帳，惟電子支付服務的底層清算機制仍須由銀行提供，如信託管理、跨機構清算等，銀行仍占有不可或缺的重要角色，如何提升清算服務的效率將會是一大挑戰。

其中，各銀行目前積極與電子支付機構合作推出「約定連結存款帳戶付款服務（Account Link）」，持續與各電子支付機構策略聯盟，並持續找尋合作機會，希望打造支付生態圈。

第一銀行主管指出，電支電票兩法合一並擴大業務範圍後，銀行與電支業者將會合作共創生態圈，將金融服務融入民眾日常生活各種場域，如小額理財、小額信貸、繳付各種費用等等。

合作金庫銀行分析，電子支付業者的業務型態主要聚焦在小額支付及點數生態圈上，小額支付、繳費、繳稅，電支業者的作法通常是提供點數來吸引消費者使用，須有補貼才能得到消費者青睞。

另外，電支用戶將來可跨轉，但電支用戶通常是要用帳戶支付時才將金額儲值到電支帳戶內，電子支付機構的儲值帳戶，不能類似銀行提供利息，所以銀行可以提供電支使用者綁定銀行帳戶，成為電支儲值帳戶的金流來源。

除了帳戶，信用卡也是電支使用者常用綁定工具，電票電支合一後，除了探索支付工具異業合作的機會，銀行也可以成為電支業者受託管理銀行或合作銀行，增加銀行信託業務。

彰化銀行評估，未來電子支付不再只聚焦消費支付，連小額金融需求都能覆蓋，原已養成使用習慣的消費者更難以被銀行所吸引，將直接搶食銀行在小額金融市場的版圖。也因此，彰銀現在已與六家電子支付機構業者完成約定連結存款帳戶服務之介接，現正與其他電子支付業者進行串接測試或洽談合作事宜中。

華南銀行持續擴大華銀支付使用場景，使帳戶功能得以延伸，另為強化異業合作外針對高客戶量群或高價值性電支業者，將持續以直連方式進行更深化合作，包括線上申請信用卡、線上申請帳戶、帳戶連結等。

土地銀行表示，目前與一卡通、街口支付、愛金卡、橘子支等電子支付機構合作推出「約定連結存款帳戶付款服務」，土銀將透過異業合作全面切入國內民生消費、交通、生活繳費等各項支付場域。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 電支將可跨轉 銀行積極應戰


content_text:
過去一年來民間常聽到一種批評，指《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》（下簡稱 COVID-19 條例）第 7 條，已成為凌駕一切法律的惡法，甚至指責立法院通過特別條例，創造了防疫指揮官這隻怪獸，並主張應改用緊急命令制度。

提說這類批評的論者眾多，例如憲法律師李念祖曾質疑，全國三級警戒沒有準確法規名稱，莫非是引用《COVID-19 條例》第 7 條；成大法律教授許澤天說，靠第 7 條政府就可以發布各級別警戒標準，缺乏事後國會監督，跟德國比差多了，還舉例德國寫了 76 頁制定理由來論證防疫措施法規；前通傳會委員翁曉玲則指出，第 7 條創造了中央指揮官的授權，長時間的緊急狀態，立法、司法單位都難以監督。

人權團體也曾質疑居家檢疫、居家隔離搭配手機追蹤，踰越《傳染病防治法》第 48、58 條所授權的手段；高中（以下）及醫事人員出國禁令，時而說依據特別條例、時而又說依據《傳染病防治法》，且公布出國者姓名雖有法源卻可能違反比例原則。

然而，儘管指揮中心自成立以來，確實有很多違法侵權的疑慮，但上述批評卻仍存在不少錯誤，因為各級警戒標準引用的並不是《COVID-19 條例》第 7 條，在法律方面，官方曾表明過立場：第 7 條並非凌駕一切的「特別法」。至於高中（以下）、至去年（2020）6 月底結束的醫療人員出國禁令，其實是錯誤適用法律的問題。《COVID-19 條例》第 7 條是檢疫的補充規定，《傳染病防治法》第 58 條才具體規定了出入國（境）的檢疫事項，指揮中心適用《COVID-19 條例》第 7 條，應屬違法。依據《傳染病防治法》第 58 條第 1 項第 5 款，能夠禁止出境的對象，只有未治癒的確診者而已。至於被罵最多的《COVID-19 條例》第 7 條，檢視主要的防疫措施，反倒幾乎都沒有明令引用。

主要防疫措施 未引用特別條例第 7 條

有關防疫措施的違法爭議，從5月中指揮中心公告第二級、第三級警戒後，再臨討論高潮。很清楚的是，指揮中心向來引用的是《傳染病防治法》第 36 條、第 37 條第 1 項第 1 款、第 2 款及第 6 款，而非《COVID-19 條例》第 7 條。

《傳染病防治法》和《COVID-19 條例》都規範了諸多防疫、檢疫措施。在法學緒論中，如果多個規定之間涉及的事項完全重疊，但有寬鬆嚴格之別，就要用「特別關係」或「補充關係」來決定能用的是哪個條文──一旦選錯就是違法。

根據《中央法規標準法》第16條：「法規對其他法規所規定之同一事項而為特別之規定者，應優先適用之。其他法規修正後，仍應優先適用。」這就是特別法優於普通法；至於基本法優於補充法，許玉秀大法官在釋字 665 號部分不同意見書中曾有精闢闡釋：「補充規定可以分為明示的補充規定和默示的補充規定。法律明文規定，如無其他規定則適用本規定，即屬於明示的補充規定，其他的規定是應優先適用的基本規定，也就是優位規定。默示的補充規定，則是存在於概括規定和具體規定之間。此時基本規定是具體規定，補充規定是概括規定。因為具體規定對於所適用事實的描述較為特定明確，所以優先適用，概括規定則涵蓋較廣，因此在特定事實不能適用具體規定時，概括規定可以補充適用，以避免產生法律適用上的漏洞。」

我們先看《COVID-19 條例》中有沒有明說自己是特別法（像 SARS 暫行條例第 1 條後段那樣）？沒有，雖然在立法理由欄有寫，但這並非條文，沒有法律效力。

明示沒有，那默示呢？《傳染病防治法》諸多條文規範一般民眾防檢疫、公告管制特定活動、居家／集中的檢疫／隔離、入出境人流貨物管理…，例如構成要件「傳染病發生或有發生之虞時」、「對於傳染病病人」、「曾與傳染病病人接觸或疑似被傳染者」、「對於入、出國（境）人員」；法律效果「檢查、治療、預防接種或其他防疫、檢疫措施」、「…政府機關公告之防疫措施」、「…依指示於隔離病房內接受治療…」、「…令遷入指定之處所檢查…」、「…採行居家檢疫、集中檢疫、隔離治療或其他必要措施…」（第 36、37、44、45、48、58 條）。這與《COVID-19 條例》第 7 條：「中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施」相較，何者具體、何者概括，一目了然。指揮中心也不是《COVID-19 特別條例》立法之後才有的制度，2004 年就已經把許多《SARS 暫行條例》規定的緊急措施納入《傳染病防治法》，並授權指揮中心為此權限。

上述說法為官方所承認，2020 年 3 月 19 日行政院會上，衛福部長陳時中說，有其他具體條文可用引用，就不會用《特別條例》第7條；院會後記者會上政務委員羅秉成則說，《傳染病防治法》、《災害防救法》及《COVID-19 條例》共構一個體系，必要的應變處置《災害防救法》31 項第 1 條 11 款也有，會看哪個條文更具體而優先適用。

公民社會對防疫措施違法的失語困境

前述通傳會前委員翁曉玲，過去曾處理過二中案、三中案媒體購併，理應有高度法律素養，但在此次防疫法治爭議上，翁曉玲連《傳染病防治法》第 17 條都看不完，還誤以為是《COVID-19 條例》創造了指揮官制度！許澤天可以拜讀長達 76 頁的德國法規命令理由（還不是條文本身），大讚外國月亮比較圓；卻找不到撰文當時，我國還未停止適用的 7 頁警戒標準公告？

防疫措施法治爭議其實並不複雜，說到底就是「法律適用關係」：有沒有用對法條和「法律保留原則」：有沒有法條管這件事。兩者皆屬基礎法學觀念。但為何此次在有關討論上，民間的卻始終提不出有利批評論據？這顯非法學困難，背後更大的伏流，是因為此刻的防疫已不只是防疫，而是「民主防疫」。

還記得去年，官方仍相當堅持「武漢肺炎」用語，與美國前總統川普站在同一陣線。官方頻發打擊「假新聞」、防止境外勢力資訊戰的圖卡，並大力宣傳美台、日台、立陶宛台間互贈防疫物資，展現同屬民主陣營，相挺力抗中國病毒的旗幟。

指揮中心把政府與業者的關係，當成了內部下屬關係，各級警戒的一般處分，轉授權其他部會制定沒有法律依據的指引，要求沒有法律管制的事項要先經過申請、要求業者監控員工篩檢、要求填寫檢核表供查核，就沒有問題。因為在民主防疫的陣營當中，全民都要共抗中國病毒。法律，是用來對付那些違規導致防疫破口的、散佈境外假訊息的，乃至於任何與中國同謀，導致全台「陪同坐牢」的人。防疫政策已不是的健康問題，防疫禁令也不是生計問題，為了保台抗中，大多數善良配合防疫的台灣人，不會去計較法律保障。

不得不說，台灣人權促進會實在令人欽佩，一直堅守常態法治標準。在苗栗移工防疫議題上打了漂亮的一仗，讓指揮中心函文承認：苗栗移工禁足令不符中央指示因而無效。儘管極權指揮官未必是個好制度，台權會也未對中央指令照單全收，但冷靜清晰盤點現行法律，用工具理性達成目標，同時不失目的理性，實是當前所謂民主防疫下的一盞微弱明光。

或許，執政當局成功的論述建構，已悄然在你我心中畫下一條線，自然而然認為配合防疫才是「自己人」，在自己人的群我關係建構下，沒有法律保障。或著這才是被國族論述馴化的公民社會，自認活在《COVID-19 條例》第 7 條陰影下的潛伏因素。防疫本身既然已經是民主，就不敢再要求政權以法治自證民主，第 7 條只是這種心理狀態的人，尋覓的外在依託罷了！

journalist: 黃靜芬

countries: 台灣 中國 德國 美國 立陶宛

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 川普 羅秉成 許玉秀 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗

things: 防疫 假新聞 人權 假訊息

title: 國族動員防疫壓境 公民社會法律抗爭失語


content_text: 2021/10/11 05:30  雙十演說》「堅持ROC與PRC互不隸屬」 蔡：檢討地方制度、國土規劃治理

title: 雙十賀國慶！挺台藝人網紅齊發聲


content_text:
俄羅斯奧倫堡州近日發生的飲用假酒中毒事件，死亡人數升至34人。

奧倫堡州政府說，截至周日，有67人因飲用假酒中毒，其中34人死亡。在24名留醫患者中，4人情況危急，要使用呼吸機。

執法人員已拘捕10名涉案人士，案件已移交聯邦偵查委員會。

title: 俄羅斯奧倫堡州飲用假酒中毒事件增至34人死


content_text:
图为2021年6月5日，纽约曼哈顿，街头观看表演的民众。(ANGELA WEISS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月10日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导/高杉编译）最近几周，美国佛罗里达等南部各州的COVID-19（中共病毒）感染和住院人数等疫情指标均大幅下降，而北部的许多州，包括那些有大比例居民已经接种了疫苗的州，疫情各项指标则在上升。

例如，密西西比州的COVID-19（中共病毒）确诊感染病例数量，从8月19日的峰值5018例大幅下降了约95%，到10月7日仅有268例。因COVID-19（中共病毒）住院的人数从8月19日的1667人减少到10月4日的403人。

此外，南部的阿拉巴马州、阿肯色州、乔治亚州、佛罗里达州和德克萨斯州也出现了类似的下降。

与此同时，包括新英格兰在内的许多美国北部州的疫情各项指标却在上升。

以佛蒙特州为例，从7月5日的1例增加到10月1日的286例，住院病例数量从6月份的8例增加到9月份的160例。不过，该州的疫情数据最近几天一直在下降。

在北达科他州，感染病例数量从7月5日的143例增加到10月7日的4485例，住院病例数量从9例增加到184例。

季节性模式有专家表示，这种变化是COVID-19（中共病毒）疫情季节性模式的一部分。去年也是这样，在美国南部地区的感染病例数量开始下降时，中西部北部的大部分地区以及其它北部地区的感染病例数量有所上升。

前总统唐纳德·川普（特朗普）的顾问、现为胡佛研究所（Hoover Institution）医疗政策高级研究员的斯科特·阿特拉斯博士（Dr. Scott Atlas）对《大纪元时报》（The Epoch Times）表示，同样的模式正在重演。

密歇根州亨利福特健康系统（Henry Ford Health System）执行副总裁兼首席医学官阿德南·蒙卡拉（Adnan Munkarah）博士在本周的一次简报会上对此问题补充说：“我们已经看到了某种季节性，或者真正的周期，我们看到了这些激增。”

自7月初触及低点以来，密歇根州的感染病例数量和住院人数分别上升了97%和96%。

目前专家们无法确定，究竟是什么导致了这种模式。已提出的一些想法中包括：是由当地湿度和温度的变化导致。因为它可能会导致更多的人花更长的时间呆在室内。而病毒在拥挤的室内更容易传播。

一些人认为，已获得免疫人数的增加将防止另一波感染浪潮，或能够防止COVID-19（中共病毒）感染病例、住院和死亡的急剧增加，但事实证明这是不准确的。多个州的疫情数据急速增长，达到与之前的峰值相似高度，甚至更高。

在已经接种疫苗的人群中，预防感染的能力正在减弱，辉瑞公司（Pfizer）疫苗的效力在接种5个月后减少了一半。

阿拉巴马大学伯明翰分校传染病学系的医学教授迈克尔·萨格博士在接受《大纪元时报》采访时表示：“我们以为我们已经脱离险境了。在6月底，似乎一切都安定下来了。7月4日的周末，Delta变体爆发了，整个7月，尤其是8月，一切都乱套了。”

疫情几乎无法被预测 感到“谦卑”科学家们越来越意识到，此次中共病毒疫情不同于任何其它病毒的疫情。萨格博士说，该疫情“几乎无法被预测。”

他补充说：“我面对这种疫情时感到非常谦卑，因为我没有能力预测会发生什么，真的。”

阿拉巴马州卫生官员斯科特·哈里斯（Scott Harris）博士在周五的每周更新中被问及，为什么该州的病例数量下降得这么快时回答说：“如果我告诉你，我知道答案，那我就不是在说实话。”

联邦卫生官员和发展趋势建模人员的预测一直都是错误的，包括去年大大高估了需要住院治疗的人数的趋势模型。

美国国家过敏和传染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）所长安东尼·福奇（Anthony Fauci）博士最近在休·休伊特（Hugh Hewitt）的广播节目中说：“事情已经发生了变化。”

强制令惹争议在去年疫情刚开始时，美国许多州的州长都实施了严厉的疫情限制。之后，其他人也继续发布强制令，包括戴口罩命令在内。

今年早些时候，南方各州的州长们，因为大部分都反对实施疫情强制令而受到抨击。美国总统乔·拜登（Joe Biden）在多个场合，将疫情各个指标的上升归咎于他们。他表示，是强制令的反对者们促成了南部各州疫情指标的飙升。

拜登在8月的新闻发布会上说：“感染病例数量的升级，尤其集中在疫苗接种率低的州。仅佛罗里达和德克萨斯两个州就占了全国COVID-19（中共病毒）感染病例数量的三分之一，只有两个州。”

在另一场新闻发布会上，他表示，戴口罩和接种疫苗是预防COVID-19的两种最佳方式，而试图禁止在学校戴口罩的所谓州长，是在“设定危险的基调。”

但州长们仍然拒绝了拜登的实施疫情强制令的建议，尤其是南部各州。越来越多的官员表示，这些强制令的效力尚不清楚。

佛蒙特州州长、共和党人菲尔·斯科特（Phil Scott）本周告诉记者，“数据和科学都不支持”实施更多的限制性措施。

他说：“例如，我认为，全美还有7个州仍然实施着紧急状态和戴口罩的强制令。但他们的数据看起来和我们的没什么不同。事实上，他们的数据比我们的还要糟糕。所以他们的疫情缓解措施没有起作用。你会一次又一次地看到这样的例子。”

在流感疫情期间住院总数一直最高的佛罗里达州，在最近的高峰过后，排名已经下降到第27位。

佛罗里达州共和党州长罗恩·德桑提斯（Ron DeSantis）的新闻秘书克里斯蒂娜·普肖（Christina Pushaw）通过电子邮件对《大纪元时报》表示，该州COVID-19（中共病毒）疫情各项指标的急剧下降，是“在没有疫情封锁、戴口罩规定或实施疫苗护照的情况下就发生了”。

她说：“关于COVID-19，我们仍有很多不了解的地方。然而，从过去18个月来看，很明显，无论政府是否实施疫情封锁和戴口罩等限制措施，某些地区的病例都会在一年的不同时间里，出现上升和下降。”

责任编辑：华子明 ＃

journalist: 华子明

events: 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 安定 中西

title: 疫情限制令和疫苗于事无补？美疫情南降北升


content_text: 中評社北京10月11日電／據澎湃新聞報道，當地時間10月2日，美國右翼付費新聞頻道OANN（One America News Network）報道稱，印度北方邦已實現新冠病例清零，而這一成就歸因於一款名為“伊維菌素”（Ivermectin）藥物的使用。 印度北方邦新冠病例“清零”了嗎？ 美國約翰斯·霍普金斯大學數據顯示，北方邦在10月2日那一天新增新冠病例數為9，前一天（10月1日）這一數字為21，一周平均日增確診病例數為12。 截至北京時間10月10日，根據印度衛生部網站數據，北方邦目前尚存138例新冠病例，單日也仍有新增。因此，美國媒體在10月2日就宣稱北方邦“清零”的報道，嚴格意義上並不準確。 當前，印度全國單日新增確診病例2萬例，比今年上半年的高峰期已有明顯下降。事實上，自5月初達到日增超41萬例的峰值後，印度的單日新增就出現了明顯下落，於6月降至日增4萬多。 在這一過程中，印度醫學研究委員會曾更新“新冠指南”，開始建議將羥氯喹與伊維菌素作為新冠輕症患者的治療藥物。然而，迄今為止，並無證據證明伊維菌素的使用與印度確診病例的下降趨勢有關。與此同時，印度也在積極推廣疫苗接種，至今有近半人口已接種至少1劑疫苗。 伊維菌素是什麼？  資料顯示，伊維菌素最早在1975年被發現，這種高效低毒的藥品由日本北裡大學有機化學家大村智和美國默克治療研究所的威廉·坎貝爾從阿維菌素提純出來。

countries: 印度 美國 日本

taiwan-subdivisions: 和美 大村

title: “神藥”伊維菌素讓印度北方邦新冠清零？


content_text:
教育部與奧地利以政府對政府方式合設「台灣奧地利高教科研種籽基金」獎學金，補助台生赴奧地利交換，在疫情下體驗異地學習和多元的授課方式。

教育部今天新聞稿指出，受 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情與邊境管制影響，奧地利多數學校轉為線上教學，但仍有2名台灣學生順利取得奧地利核發入境簽證，在「台灣奧地利高教科研種籽基金」獎學金支持下，於去年9月至今年2月間前往當地交換，體驗不同的學習環境。

2名台灣學生分別前往奧地利的維也納科技專業高等學院、薩爾茲堡專業高等學院進行交換，2校的特色領域包含設計與產品管理、觀光創新管理、國際商業研究、科技管理、全球銷售與行銷研究等。

台北科技大學工業工程與管理系學生王茹怡表示，為了不讓自己感到後悔，去年9月歐洲疫情嚴峻時，仍堅定出國交換的決心，雖然上課模式都轉為線上，但老師多元化的授課方式，如翻轉教學、自我學習，以及同學在線上踴躍發言、頻繁互動，也讓自己跳脫傳統上的學習模式。

南台科技大學視覺傳達設計系學生陳昊謙提到，在課堂上能和在業界有豐富經驗的老師對談與討論，可直接瞭解目前市場趨勢和所需要的能力；而上課時間並非固定進行，期間需要進行大量的閱讀與報告，很考驗學生的自制能力與時間管理。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 奧地利 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 台生赴奧地利交換 疫情下體驗異地學習多元授課


content_text:
南韓新增1297宗新型肺炎確診病例，累計超過33萬2千宗確診，新增確診個案大部分屬社區感染，超過七成來自首都圈。新增8宗死亡病例，累計2583名患者死亡。

韓聯社報道，南韓新增病例連續三日低於2千宗，時隔70日再降至1300宗以下，相信是由於檢測量較少，難以確認疫情受控，加上南韓踏入長假期，人員流動頻繁，疫情隨時可能進一步擴散。

events: 疫情 死亡

title: 南韓新增1297宗確診　連續三日低於1300宗


content_text:
韓國音樂鬼才ZELO接受炎亞綸訪問，期待與理念相同但又音樂風格不同的音樂人合作。記者戴淑芳∕台北報導

金鐘新科主持人炎亞綸自創立訪問節目《IconiA》，訪問海外知名藝人，這週訪問韓國全能音樂鬼才ZELO，除了暢談音樂正能量，也藉機邀約創作合作。

ZELO在16歲時以團體B.A.P出道，當時年紀最小是團隊中的老么，卻以Rapper、舞蹈能力為團隊擔當，更具歌唱及創作才能，嘻哈音樂鬼才形象深植人心。也因身高直逼188公分，在團體B.A.P時期被稱作「巨嬰寶寶」，因外型俊俏也曾榮獲「最吸引韓國人的明星」美譽。

ZELO自從單飛後，音樂充滿能量不間斷，即將在15日過26歲生日的他，特為炎亞綸的節目帶來最新單曲《Back On The Road》，並分享這首歌曲是自己獨立闖盪歌壇後，感受到許多辛苦與困難，但希望帶給歌迷正能量，也想以音樂鼓勵粉絲激勵自我而創作。

炎亞綸在自己主持的節目《IconiA》中，訪問許多海外知名藝人。炎亞綸也對於ZELO的全才音樂能量非常驚艷，詢問ZELO是否想挑戰英文或中文音樂，藉機邀約創作合作，讓ZELO笑著回說：「為了能讓更多歌迷能聽到我的音樂會好好努力！也很期待與理念相同但又音樂風格不同的音樂人合作，可激盪出不同的音樂作品！」還不忘逗趣的做出接電話手勢，向炎亞綸喊話：「想快點合作，要記得聯絡我唷～」

title: 炎亞綸邀韓國音樂鬼才ZELO合作 | 中華日報


content_text:
美國明尼蘇達州聖保羅市一間酒吧發生槍擊案，造成1人死亡、14人受傷。警方在醫院拘捕其中3名中槍受傷接受治療的男。

案發在當地星期日淩晨，警方說，當時酒吧內有很多人，其中數人突然拔槍射擊。槍擊原因暫時不清楚。

死者是一名20多歲女子，傷者已送院治療，無生命危險。

title: 美國明尼蘇達州酒吧槍擊1死14傷　3名受傷男子被捕


content_text:
記者蔡琇惠／新北報導

新北市汐止區中興路與康寧街口，11日凌晨2時13分許發生一起行車糾紛案，新北市警局汐止分局接獲報案後立指派警6員迅速到場了解，經查為傅男 (59年次)駕駛自小客由康寧街往內湖方向行駛，遭蔡男(86年次)駕駛自小客由後方撞擊，雙方下車理論發生爭吵及扭打，蔡男復由車中取出一把開山刀助勢，卻遭傅男趨前將刀奪下，造成傅男左手掌輕微劃傷，因傷勢輕微表示無須就醫，另蔡男即見狀逃逸。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 內湖 新北 汐止區

title: 行車糾紛取刀助勢 汐止警通知男嫌到場 | 中華日報


content_text:
南韓預定明年3月9日舉行總統大選，執政黨「共同民主黨」10日宣布，下屆總統大選候選人黨內初選結果由京畿道知事李在明勝出。美聯社報導，李在明將和最大在野黨「國民力量」黨對手尹錫悅或洪準杓對決，近來多項民調顯示，李在明不論對上哪一人都占上風。

共同民主黨下任總統候選人黨內初選結果顯示，56歲的李在明拿到50.3%的選票，擊敗前總理李洛淵等三人，將代表共同民主黨參選下任總統。

李在明發表接受提名演說時，深深鞠躬數次，說他要「根除不公平、不平等與貪腐」，並大刀闊斧改革，「我會限制強者過多的欲望，保護弱者的生命，我會保護人民的工作、收入和福利」。

期待實現政權輪替的保守派最大在野黨「國民力量」也正在辦黨內初選，預定11月上旬選出總統大選候選人。

產經新聞報導，李在明是律師出身，直言不諱的個性頗受喜歡，他對於日韓之間的歷史問題發言強硬。在新冠防疫對策方面，身為京畿道知事的他迅速發放補助金給市民等措施，充分展現執行力。在主要政策方面，他提倡保障人民基本收入，打擊經濟不平等，並恢復與北韓和解。

李在明在共同民主黨內與現任總統文在寅保持距離，屬黨內基礎較弱的非主流派，但他陸續批判文在寅政府的經濟政策等，努力爭取期待改變現狀的民眾支持。

李在明在擔任京畿道城南市長時期所推動官民合作的都市開發事業被質疑有弊案，檢方已著手對業者進行搜查，這可能對李在明造成打擊。

李在明小學畢業後，因為沒錢讀初中，只好到工廠打工，因為未達法定年齡，只好拿別人的簡歷找工作，使用假名上班。工作期間，李在明左手手腕被機器夾傷，留下殘疾。他自學通過同等學力考試，考入中央大學法律系，畢業後擔任人權律師。

李在明2010年就任京畿道城南市長後開始嶄露頭角，2017年共同民主黨下任總統候選人黨內初選時首度參選，敗給後來當上總統的文在寅，但名氣竄升，被認為有群眾魅力。京畿道是南韓人口最多的地方自治區，環繞著首都首爾和仁川廣域市。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

things: 人權 經濟 防疫

title: 南韓下任總統熱門人選 李在明代表執政黨參選


content_text:
「花蓮議會觀察聯盟」是由一群關心花蓮的在地公民組成，11日召開記者會公布週年成果，會中邀請反卜蜂自救會、青年組織「洄萊啟程」等分享在地的公共事務參與經驗。中央社記者李先鳳攝 110年10月11日（中央社記者李先鳳花蓮縣11日電）「花蓮議會觀察聯盟」今天公布週年成果報告，內容包含公民觀察、對議員問政的問卷調查。公督盟執行長張宏林表示，期待持續發揮地方政治監督力量，促進議會透明化。

「花蓮議會觀察聯盟」是由一群關心花蓮的在地公民組成，今天在花蓮勞工育樂中心召開記者會公布週年成果，會中邀請過去一年在花蓮受矚目的反卜蜂自救會、青年組織「洄萊啟程」分享在地的公共事務參與經驗，另長期深耕於議會觀察的台南新芽協會及公民監督聯盟也有成員分享經驗。

聯盟發言人簡子涵說，過去花蓮沒有相關性質的組織，鮮少有直接對議員進行評價和評鑑，此次邀請議員填寫問卷，了解所關心的議題與政策及對議會資訊公開的態度。

花蓮縣議會共有33席議員，此次收到15人回覆問卷，回收率近5成，希望能持續成長，邀請大家一起觀察議會。

簡子涵表示，議會目前最不足的部分，是會議紀錄、相關資訊不夠公開透明，常有下個會期要審議的案子，直到地方團體抗議或陳情後，才公諸於大眾，這些法案與民眾息息相關，卻沒有一個公開的平台。

台南新芽協會理事長嚴婉玲是「花蓮議會觀察聯盟」成立初期的顧問。她指出，這些年在外地人的口中，花蓮總是被人笑稱是「花蓮國」，還有國王跟皇后，這並非民主的常態；當有一群在地的年輕人願意從議會監督開始，試圖強健地方政治的體質時給予全力支持，也非常期待在地青年以各種方式參與花蓮政治改革。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣11日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮議會觀察聯盟週年成果報告 盼資訊公開透明 | 地方


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】COVID-19公費疫苗預約平台第11期於今(11)日上午10時起開放預約，7月22日前已接種第一劑AZ疫苗的18歲以上、7月30日前接種第一劑的54歲以上市民將可預約第二劑AZ疫苗。臺南市政府衛生局表示，BNT疫苗除22至12歲、18歲以上第9類，也提供45歲以上市民可預約第一劑。

衛生局表示，若市民所在行政區預約已滿，建議可跨區就近預約，儘快建立免疫力及保護力；第一劑BNT疫苗預約期間為10月11日上午10時至10月13日中午12時；第二劑AZ疫苗自明(12)日上午10時起開放預約，預約期間至13日中午12時截止，第11期接種期程為10月15日至10月21日。

衛生局表示，本市自展開COVID-19疫苗接種作業起，至昨(10)日止，共接種1,378,238劑次，人口涵蓋率54.7%；第二劑涵蓋率19.0%；劑次涵蓋率73.8%。(照片由臺南市政府衛生局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 公費疫苗平台第11期今10時起開放預約接種 可跨區就近預約


content_text: Brazil Brasileiro Serie A GP W D L GF GA Pts Atletico Mineiro 24 16 5 3 38 16 53 Flamengo 22 13 3 6 43 20 42 Palmeiras 24 12 3 9 37 32 39 Fortaleza EC CE 25 11 6 8 32 29 39 Red Bull Bragantino SP 24 9 11 4 39 29 38 Corinthians 25 9 10 6 27 23 37 Internacional 24 9 9 6 31 25 36 Atletico Paranaense 24 10 3 11 31 31 33 Fluminense 24 8 9 7 24 26 33 America Mineiro 25 7 10 8 24 26 31 AC Goianiense GO 24 7 10 7 20 22 31 Cuiaba Esporte Clube MT 24 6 12 6 25 26 30 Ceara SC CE 23 6 11 6 21 24 29 Sao Paulo 24 6 11 7 20 25 29 EC Juventude RS 25 6 10 9 24 30 28 EC Bahia BA 24 7 5 12 28 38 26 Sport Recife 25 6 8 11 14 21 26 Santos 23 5 10 8 21 29 25 Gremio 22 6 5 11 20 26 23 Chapecoense 25 1 9 15 22 43 12 ___ Saturday, Oct. 2 Cuiaba Esporte Clube MT 0, America Mineiro 2 Fortaleza EC CE 0, AC Goianiense GO 3 EC Bahia BA vs. Ceara SC CE, 6 p.m. ppd Red Bull Bragantino SP 2, Corinthians 2 Atletico Mineiro 1, Internacional 0 Sunday, Oct. 3 Chapecoense 1, Sao Paulo 1 Flamengo 3, Atletico Paranaense 0 Palmeiras 1, EC Juventude RS 1 Santos vs. Fluminense, 5:15 p.m. ppd Gremio 1, Sport Recife 2 Tuesday, Oct. 5 Corinthians 3, EC Bahia BA 1 Wednesday, Oct. 6 AC Goianiense GO 0, Atletico Paranaense 2 Ceara SC CE 0, Internacional 0 Chapecoense 2, Atletico Mineiro 2 Sport Recife 3, EC Juventude RS 1 Red Bull Bragantino SP 1, Flamengo 1 America Mineiro 2, Palmeiras 1 Fluminense 0, Fortaleza EC CE 2 Gremio 2, Cuiaba Esporte Clube MT 2 Thursday, Oct. 7 Sao Paulo 1, Santos 1 Saturday, Oct. 9 Atletico Mineiro 3, Ceara SC CE 1 Fluminense 0, AC Goianiense GO 0 Sport Recife 1, Corinthians 0 Atletico Paranaense 0, EC Bahia BA 2 Fortaleza EC CE 0, Flamengo 3 EC Juventude RS 1, America Mineiro 1 Palmeiras 2, Red Bull Bragantino SP 4 Sunday, Oct. 10 Internacional 5, Chapecoense 2 Santos vs. Gremio, 3 p.m. Monday, Oct. 11 Cuiaba Esporte Clube MT vs. Sao Paulo, 7 p.m. Tuesday, Oct. 12 Red Bull Bragantino SP vs. AC Goianiense GO, 6 p.m. EC Bahia BA vs. Palmeiras, 8:30 p.m. Wednesday, Oct. 13 Atletico Mineiro vs. Santos, 6 p.m. Chapecoense vs. Atletico Paranaense, 6 p.m. Flamengo vs. EC Juventude RS, 6 p.m. Fortaleza EC CE vs. Gremio, 7:30 p.m. Corinthians vs. Fluminense, 8 p.m. Internacional vs. America Mineiro, 8:30 p.m. Thursday, Oct. 14 Cuiaba Esporte Clube MT vs. Sport Recife, 6 p.m. Sao Paulo vs. Ceara SC CE, 6 p.m. Saturday, Oct. 16 Chapecoense vs. Fortaleza EC CE, 6 p.m. America Mineiro vs. EC Bahia BA, 8 p.m. Sunday, Oct. 17 Atletico Paranaense vs. Fluminense, 3 p.m. Palmeiras vs. Internacional, 3 p.m. AC Goianiense GO vs. Atletico Mineiro, 5:15 p.m. Ceara SC CE vs. Red Bull Bragantino SP, 5:15 p.m. Gremio vs. EC Juventude RS, 5:15 p.m. Flamengo vs. Cuiaba Esporte Clube MT, 7:30 p.m. Sport Recife vs. Santos, 7:30 p.m. Monday, Oct. 18 Sao Paulo vs. Corinthians, 7 p.m. Brazil Carioca GP W D L GF GA Pts Nova Iguacu RJ 10 7 2 1 12 5 23 Cabofriense 10 6 3 1 17 10 21 Sampaio Correa FE RJ 10 4 2 4 10 9 14 America 10 2 6 2 12 13 12 Americano FC RJ 10 3 1 6 13 17 10 Friburguense 10 0 2 8 11 21 2 ___

journalist: By Associated Press

title: Brazilian Standings


content_text:
紅襪隊今天在波士頓主場苦戰5小時14分，在延長13局以6：4擊敗光芒隊，只差1勝晉級美聯冠軍戰，30歲老將赫南德茲（Kike Hernandez）又有驚人表現，全場6打數3安打，包括5局下陽春砲，近兩戰狂敲8支安打寫下大聯盟季後賽單一系列賽新紀錄。

紅襪今天在爆滿37224名球迷面前收拾光芒，在5戰3勝制的美聯分區系列賽取得2勝1敗，最快明天在主場有機會淘汰美聯本季唯一百勝隊光芒。

赫南德茲對季後賽毫不陌生，從2015年起已經連續7年參與，前6次都代表道奇隊出賽，包括去年世界大賽擊敗光芒，首次嘗到封王滋味。

今年再戰光芒，赫南德茲在分區系列賽首戰連4打數掛零，接下來兩戰火力大爆發，前天6打數5安打，包括1支全壘打、3支二壘打，今天前3次打擊又是連續安打，兩場比賽攻下5分打點，季後賽單一系列賽5支長打已追平隊史紀錄。

洋基隊退役名將基特（Derek Jeter）曾在2005到06年季後賽跨季兩戰8支安打，赫南德茲更猛，單一系列賽兩場比賽8安締造空前紀錄。

另外，赫南德茲今天5局下轟出左外野424英尺全壘打，也是連續7個打數出現安打，寫下隊史季後賽新高，打破歐提茲（David Ortiz）、拉米瑞茲（Hanley Ramirez）原來連6紀錄。

MLB季後賽對戰表

▪ 2021 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

title: MLB／紅襪赫南德茲同季兩戰8安 洋基傳奇基特也沒打過


content_text:
台中市林姓男子在今天凌晨與錢姓友人在公園喝酒，喝嗨了之後，給錢男1萬元去買酒繼續喝，但因當時已經凌晨時分，錢男買不到酒退還給林，沒想到當時林因酒精催化，心生不滿，直接動手打人。雙方在街頭鬥毆，驚動警方到場，全案警詢後將依傷害、社會秩序維護法等罪嫌，移送台中地檢署偵辦。

據查，林姓男子（52歲）在今天凌晨3時許，與錢姓友人（31歲）在北區太原路的綠園道公園喝酒。雙方把酒喝完後，林男給了錢男1萬元，囑咐「再去買來喝，喝得不夠」。錢男拿著酒錢要買酒，但因當時店家都已關門，錢男就把1萬元退給林男。

沒想到此舉引來林姓男子的不滿，當場藉著酒意對林動手，雙方在街頭全武行，當時林母發現後，趕緊出門勸架，其他鄰居發現後，也通知警方到場。

警方到場時，林仍咆嘯企圖追打錢，警方迅速予以壓制，阻止林男持續脫序行為。林因被毆打，有擦挫傷，由救護車送往中國醫藥大學附設醫院治療，傷勢已無大礙。林則因涉嫌傷害、社會秩序維護法，被警方帶回詢問，警詢後將移送台中地檢署偵辦。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

台中市林姓男子在今天凌晨3時許，與錢姓友人在街頭鬥毆，警方到場查處，並將傷者送醫。圖／讀者提供

title: 影／氣酒友買不到酒 他喝嗨被掃興街頭暴打友人


content_text:
今年的國慶紀念品以「防疫禮盒2.0」為概念，不只有口罩、酒精噴瓶，還有精緻的漁夫帽和帆布袋！整個典禮防疫升級，嚴格採取梅花座、實名制，而且只限300位民眾進場觀禮，獲得入場資格的民眾都超級興奮，還有軍事迷說，除了來看戰機衝場，最令他期待的是，想要親眼見到「國民女婿」羅一鈞領唱國歌。

防疫考量開放300民眾觀禮 抽國慶紀念品總統府前北廣場大排長龍，民眾不畏豔陽乖乖排隊，許多人都是為了今年的國慶紀念品，今年排第一領到紀念品的民眾開心地說，「我剛好今天生日，很幸運，因為是隱藏版的，很幸運自己抽到了」。

國慶寶寶抽到入場門票又拿到大禮，真的超級幸運，這次的國慶紀念品，除了有國慶LOGO的設計口罩、收納袋，還有一頂具有台灣精神的經緯度漁夫帽，以及兩色環保帆布包。打開禮品盒，裡頭更有國慶專屬紀念徽章，旋轉式防疫噴瓶和漏斗，以及兩用掛繩，滿滿小物方便又實用。

國慶防疫禮盒2.0。圖／台視新聞國慶防疫禮盒2.0。圖／台視新聞搶到入場名額超開心 民眾：我想看羅一鈞防疫禮包大受歡迎，不過因應疫情，今年典禮也防疫升級，只開放300位民眾可以進場觀禮，許多軍事迷也搶著想看戰機衝場。除了戰機，還有一個特別的吸睛之處，就是「國民女婿」疾管署副署長羅一鈞領唱國歌，意外成為典禮亮點！民眾說，「滿期待羅一鈞，因為我覺得他應該算是我們這一次防疫上的英雄，對他算滿感謝的」。

「國民女婿」羅一鈞領唱國歌，意外成為焦點。圖／台視新聞就算會場已經降載人流，實施實名制進入，但還是採取嚴格防疫措施，梅花座讓彼此間多了一些距離，但還是不減觀禮民眾的熱情，要為中華民國110歲生日，留下美好紀念！

台北／綜合報導 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

countries: 中華民國 台灣

title: 拿到國慶紀念品限量帆布袋 民眾興奮喊「剛好我生日！」


content_text:
2021/10/11 19:53

〔即時新聞／綜合報導〕近日美國《華爾街日報》報導揭露，20多名美軍特種作戰部隊與海軍陸戰隊士兵至少已駐台1年。對此，立委林俊憲表示，過去中共官媒《環球時報》總編胡錫進屢次劃下「紅線」，但現在紅線一條條「被踩過」，漸漸失去可信度，胡錫進可以繼續後退、繼續畫線，只是小粉紅恐怕不會再買單了。

林俊憲在臉書表示，《華爾街日報》揭露美軍駐台協助訓練的情況，完全跨過了中國一直宣稱的「紅線」，先是軍機降落台灣、後又有美軍在台的消息，美國早已學會中國這種宣傳招數，並反過來利用在中國身上。

林俊憲說，早在消息披露的前幾天，國防部新會期第一次到立院備詢，他就曾詢問國防部長邱國正關於美軍秘密駐台的議題，當時邱國正回答「台美長期合作、個案細節不方便透露」。

林俊憲認為，官方像這樣「既不承認也不否認」是非常精明的做法，因為官方沒明確證實，中國政府自然不能輕舉妄動，但媒體消息滿天飛，傳達台美堅實同盟的意義已經達到，「超限戰不再是中國的專利，美國也可以透過媒體放話反制中國的宣傳，輿論戰才正要開打。」

不過，林俊憲認為，這樣也讓胡錫進陷入尷尬局面，過去配合中共內宣劃下一條條所謂的紅線，以為美國不會有所動作，愛怎麼講就怎麼講，現在紅線一條條被踩過，胡錫進的言論漸漸失去可信度，可以繼續後退、繼續畫線，只是小粉紅恐怕不會再買單了。

countries: 台灣 中國 美國

people: 林俊憲 邱國正

title: 中共紅線老是「滾動式修正」 林俊憲：小粉紅恐不再買單 - 政治


content_text:
文／Money錢

很多新手投資人常有的第一個問題就是到底要如何選股了？有沒有很容易的選股法了？ 或是有什麼標的可以投資進去後，不用花太多時間管理就能自動地幫我賺錢、不用辛苦研究財報和技術分析，就能自動幫我篩選投資表現好的公司，並且淘汰表現差的公司的懶人投資方法？那答案當然就是，『指數型基金ETF』。

ETF是被動追蹤某一指數表現的共同基金，其投資組合儘可能的完全比照指數的成分股組成，並且在集中市場掛牌，如同一般股票交易買賣。

之前有投資人在2008年波克夏股東大會上詢問股神巴菲特：「如果你只有30來歲，沒有什麼其他經濟依靠，只有一份全日制的工作謀生，根本無法每天進行投資，現在已經存了第1個100萬元，你將會如何投資？」

巴菲特答覆：「我會將所有的錢都投資到一個低成本的追蹤S&P 500指數的ETF，然後繼續努力工作……再把所有的錢都投資到低成本的ETF。」

小資投資人在決定購買一檔ETF之前，需要花點時間想清楚三個重點。

首先，要問自己投資台股ETF是想讓自己的錢長大，還是每年有一筆不錯的利息收入？

其次，可以接受多大的市場波動，也就是能接受賠多少？

最後，這筆錢是短期投資，還是長期投資？這三個重點想清楚了，才能決定哪一檔ETF比較適合自己。搞清楚自己的投資目的，就能明確挑出符合符合自己投資目標的ETF。

第一個重點：錢變大(賺價差)VS.賺利息（領配息）

第二個重點：可接受多大的市場波動(能容受賠多少)

第三個重點：短期投資VS.長期投資

繼續閱讀＞＞＞

牆壁油漆剝落、磁磚汙損…屋況不如昔，房東扣押金合理嗎？租屋前必會的 2 大自保撇步.

以低報高恐涉及逃漏稅！賣房算錯成本，當心要補稅又罰錢…

journalist: Money錢

things: 經濟 租屋

title: 小資ETF鍊金術 新手投資適用輕鬆賺錢致富三心法 | 名家


content_text:
▲隔著袋子看就發現少1000元。（圖／翻攝自爆料公社）

記者黃可昀／綜合報導

五倍券出包變四倍券？一名女子9日到超商領取五倍券，回家檢查才發現竟然少了一張1000元，信封袋完全沒拆封，代表拿回家的時候裡面就只有4000元，撥打紓困振興專線1988得到的回應是，「當下就要拆開檢查」，否則相關單位也無法幫忙。目前她仍只有4000元的五倍券，問題至今求助無門。

原PO在臉書社團「爆料公社(官方粉專專屬)」表示，她在超商領取的當下沒有拆開來看，回家才想到新聞報過紙本五倍券有可能會少，於是趕快檢查自己的五倍券，隔著信封袋驚覺裡面竟然少了一張1000元，連拆都還沒拆就少，疑似店員分裝時少放了一張。

原PO隔天打電話詢問1988，對方表示「最近這樣的問題很多，當下要拆開檢查」，不過原PO回想起先前一名婦人也是五倍券有少，拆開檢查卻不能更換了，於是她也不敢隨意打開信封，對此客服人員回應，由於原PO已經離開超商也過了一天，「這樣的情況真的沒辦法處理」。原PO事後只能自認倒楣，明明不少國人都遇到同樣狀況，卻沒有任何求助或更換的管道，「如果只少200也就算了，但少的是1千呀」，原本開開心心領取五倍券，卻被告知少1000元只能自己吞，內心實在很不是滋味。

▲領取當下就要確認數量後再簽名。（圖／記者施怡妏攝）

網友點出，原PO就是少了「當場確認」這個關鍵步驟，在超商拿到的當下就要先目測數量對不對，「自己不看怪誰囉，我領三份店員都叫我確認好再簽名」、「店員當下不是都會帶妳確認一下嗎？怎麼不謹慎一點啊」、「昨天去全家領卷，店員也是有跟我對點」、「便利商店店員都會提醒一張一張點清楚…不然設計那個窗口是要幹嘛的」、「雖然想同情，但離櫃就是你自己的問題。」

journalist: 黃可昀

references: 網友 爆料公社 臉書社團

title: 領五倍券少1000元！人妻漏掉「關鍵步驟」只能認賠 1988也救不了 | ETtoday生活新聞


content_text:
近年來網路直播盛行，不少人會直播賣貨、表演才藝等，並接受網友打賞賺錢，不過大陸河南卻有一名單親爸爸，因為迷戀美女主播，將自己的錢全部打賞給主播，更深信兩人會結婚，最後因為沒錢遭封鎖，悲憤之下竟輕生，留下正值青春期的女兒。

▼林男成天拿著手機刷禮物。（示意圖與本文無關／pixabay）

綜合陸媒報導，河南一名48歲的林姓男老師，多年前和妻子離異後，獨自一人扶養女兒長大，父女倆的感情也很好，不過近幾個月來，林男時常一整天盯著手機，而螢幕中則是一位年輕貌美的女主播，女兒發現後認為，父親離婚這麼多年，平常除了工作也沒有其他興趣，在網路上看看女主播也無所謂。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

沒想到，林男對這名主播的迷戀，已經到了走火入魔的地步，不僅會守著主播上線的時間，還會瘋狂花錢刷禮物，刷到日榜、周榜、月榜的排行榜第一都是他。面對如此大氣的粉絲，女主播也對他相當熱情，只要林男出現在直播間，女主播就會向所有觀眾宣布「我大哥來了、歡迎我大哥」。

▼女主播對林男非常熱情。（圖／翻攝自微博大參考）

除此之外，主播還私下給林男微信、電話，在直播結束後還會打電話聊天，就像是真正的情侶一樣，女主播還表示，林男現在刷的禮物都是聘禮，因為將來兩人會結婚，希望他再多刷一點禮物，聽到這些話的林男，更是瘋狂的花錢，甚至不惜向身邊朋友借錢、貸款等，都要刷禮物給女主播，而女兒看在眼裡，覺得越來越不對勁，才意識到父親被騙了。

▼女兒知道父親被騙了。（圖／翻攝自微博大參考）

女兒曾勸阻過林男，要他別再花錢，但林男已經深信不疑，認為他和女主播一定會結婚，且兩人已經討論過很多次結婚事宜，所以他什麼都不管，只想繼續刷「聘禮」給對方，甚至因為這件事跟女兒大吵一架。

經過幾個月後，林男已經刷了30萬人民幣（約新台幣130萬元）的禮物給主播，自己則身無分文，也借不到錢、貸不了款，得知林男已經傾家蕩產後，女主播態度丕變，完全不回覆任何訊息電話，最後則直接被加進黑名單，這時林男才知道自己已經被騙了，讓他完全無法接受。

▼林男刷禮物刷到身無分文。（示意圖與本文無關／pixabay）

最後女兒陪著他一起報案，不過在問訊時，林男支支吾吾說不出話，最後放棄報案，並希望警方不要再插手，他想要自己解決。不料楊男當天出門散心時，竟決定輕生，結束自己的生命，留下年輕的女兒獨自一人。

女兒則悲痛透露，爸爸離世前一句話都沒有留下，且當天該名主播還在直播，讓她相當不能接受。事後直播主則將帳號註銷，沒有再露臉直播，而平台的工作人員則透露，該事件已經上報公司主管，將會再給出回覆。

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您生命誠可貴，輕生不能解決問題退一步想，可為生命找到出路！珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)張老師專線：1980

（封面圖／翻攝自微博大參考）

journalist: 黃少君

title: 戀上女主播！單親爸撒130萬卻被封鎖 報案隔天輕生亡


content_text:
2021/10/11 11:01

〔記者林曉雲／台北報導〕為增強我國的國際能見度，教育部加強與非洲國家學術交流，推動「非洲菁英人才培育計畫」，包括台大、台師大、東華、台北醫大、高雄醫大共5所大學，將針對史瓦帝尼、馬拉威、南非等國家開設農業經濟國際碩士學位專班等，招收非洲菁英人才來台就讀碩博士學位。

教育部今年補助國內5校約1000萬元，核定「特定領域學位班」4班、「短期專題研習班」8班及「特定領域聯盟」2件，自今年9月新學期開始，以提高我國高教在非洲地區能見度。

高教司科長宋雯倩說明，規劃於「農業」、「醫療」、「資訊」、「商管」、「華語教育」等5個高教領域，招收非洲菁英人才來台就讀碩博士學位、培育特定領域高階人才及辦理我國大學校院聯盟合作，首年採小規模試辦，先建立與當地學校合作模式，再分階段逐步擴大合作範疇。

以台大為例，在農業和醫療等跨領域，開設農業經濟國際碩士學位專班和生物多樣性國際碩士學位專班，招收史瓦帝尼、索馬利蘭、南非、其他非洲國家的學生；也針對馬拉威、肯亞開設全球衛生教育短期專題研習班，針對馬拉威、南非開設護理照護短期專題研習班。

科長宋雯倩說明，「特定領域學位專班」開設碩士、博士學位班或雙聯學位班（含學碩博），招收非洲國家學研機構教研人員或主管及一般學生；「短期專題研習班」完成課程者授予學分證明，參加對象為非洲國家高級中等以上學校教職員生或政府官員，並得因應疫情影響，以遠距方式推動。

教育部亦推動我國大學校院與非洲大學或學研機構進行高等教育學術交流活動，如辦理學術會議、研討會、論壇及工作坊等，因應疫情採線上同步方式辦理。

countries: 馬拉威 史瓦帝尼 肯亞 馬利 南非

title: 擴大推動高教外交 台大等5校招非洲菁英生來台讀書


content_text:
第20屆高中地理奧林匹亞競賽成績日前揭曉，桃園高中學生林家宥、黃以涵、李宇晨以「縱橫交織─中地體系下桃園台地交通網絡的發展」為題拿下地理專題論文組金牌，並獲國手培訓資格，有望代表台灣參與國際賽。

地理奧林匹亞是目前人文社會群學生唯一有國際賽的競賽，分成個人、地理專題、實察繪圖3大組別。其中「地理專題組」是地理奧匹首屆就設置的項目，參賽學生從發掘題目、蒐集文獻、問卷訪談到撰寫論文，晉級全國決賽後還要進行兩階段的專題發表與評審提問，難度極高。

林家宥、黃以涵、李宇晨表示，這篇論文整理桃園地區歷經清代、日治、光復時期的平面道路發展，以及近代以來高速公路、捷運路網的規畫；研究發現，近代以來高速公路、捷運路網偏重北桃園，造成現今南北發展落差漸大，因此他們建議政府應加強南桃園與近山聚落的交通建設。

地理科老師呂展曄是本次研究的指導老師，曾帶領學生參加參加中學生小論文比賽多次獲獎，他說這次研究搭配新課綱社會科探究實作課程，可讓學生更深入鄉土議題，探討桃園的人口族群、農工產業、交通聚落和政策發展。

桃園高中教務主任鄭齡憶表示，這次全國地理奧林匹亞競賽決賽的金牌，除了肯定桃園高中老師及學生在專題長期投入的成果，也體現新課綱跨域實作、創意發想的精神，祝福三位同學未來進入國手選訓營，有機會代表國家前往法國出賽，為國爭光。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 桃園 光復

title: 高中地理奧林匹亞競賽 桃園高中奪專題組金牌


content_text: 中評社台北10月11日電（評論員 林淑玲）蔡英文昨日在雙十大會發表演說，提到“四個堅持”，包括“堅持‘中華民國’與中華人民共和國互不隸屬”，這是典型“兩國論”。以最近區域情勢的嚴峻，民進黨政府狠心梭哈，一面倒仰賴美國，也等於是堅持把台灣自己的命運交給別人。 大陸10月9日舉行紀念辛亥革命110周年大會，領導人習近平發表近40分鐘講話，最後5分鐘提到台灣問題，重申“和平統一、一國兩制”基本方針，堅持一個中國原則和“九二共識”，並痛批“台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。”相隔一天，蔡英文以強硬的談話隔空回應大陸。 相較於2016年蔡英文初上任的就職演說提到“1992年兩岸兩會會談的歷史事實”、“‘中華民國’現行‘憲政’體制”，還帶著緩和兩岸關係的努力；事隔5年，蔡英文的四個堅持已完全溢出當時說法。 “中華民國憲法”是“一國兩區”、台灣地區與大陸地區，才有《台灣地區與大陸地區人民關係條例》，如今未經“修憲”卻已變成互不隸屬的“兩國”。縱使蔡英文使用的是“中華民國”，而非“中華民國台灣”或“台灣”，對兩岸關係都有毀滅性衝擊。 從日前的“鄰國論”再到“兩國”互不隸屬，民進黨政府幾乎是宣告放棄兩岸關係、放棄和平，要放手與大陸的一個中國原則和“九二共識”對撞了。 以兩岸的綜合實力，台灣毫無條件與大陸對抗，一切就要靠美國，蔡政府的“四個堅持”其實已變成五個堅持，第五個堅持是“堅持相信美國會救台灣”。台灣一旦走上放棄兩岸關係的這條路，就是不歸路，唯一只能相信美國在台海有事時會為台灣出手。 但最近從幾個事件來觀察，美國對台灣的態度卻是撲朔迷離。首先是美國總統拜登10月5日講的“台灣協議”，第一時間台灣為之振奮，事後美國官方發言系統仍強調“一中政策”。此外，《華爾街⽇報》日前報導，“美軍特種部隊進駐協助培訓台灣‘國軍’，時間⾄少已⻑達⼀年。”美軍私下駐台不意外，但理應是美台之間秘而不宣的事，絕對不能說；美國媒體會報出來事必有因，這種事對大陸不會產生威脅，對美國也無傷，卻可能讓台灣受到大陸的軍事報復。如果是美方故意要洩漏訊息，是要讓台灣加碼買武器變成“飛彈島”？還是美國要以此做為與中國談判的條件？

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 中評專論：民進黨第五堅持 命運交給別人？


content_text:
樂天桃猿隊曾仁和轉先發的第一戰，未能幫助球隊止敗，隨著猿隊最終以0：7敗給統一獅隊，也完成單周輸給4支不同球隊的另類「大滿貫」，今年富邦悍將隊才曾上演過一次。

從長中繼轉職先發，曾仁和前3局投得順風順水，不料4局遇到亂流，對陳鏞基投出觸身球後又出現保送，1出局後郭阜林的滾地球雖然形成雙殺，但分數先進帳照算；5局又出現保送、失誤以及2支安打，單局丟掉3分都算在曾仁和帳上。

猿隊前6場打下40分的打線，也剛好在此役熄火，獅隊先發投手猛威爾用99球投了7局，只被敲出2支安打，另有4次三振、2次保送，沒有失分，與牛棚聯手演出完封。

曾仁和最終投4.1局失4分，有3分責失，防禦率3.29；退場後接手的陳冠宇投2.2局失3分，個人防禦率也上升到6.29。

猿隊10月還沒贏過、7連不勝，5日開始的單周賽程裡，5場比賽是4敗1和，依序輸給中信兄弟、富邦悍將、味全龍以及統一獅隊，剛好一輪，只有6日與兄弟打滿12局戰平。

中職前一次有球隊單周對戰其他各隊都輸一輪並不遠，8月24日那一周的悍將隊才出現過一次，當時是輸給兄弟2場，另外獅、龍、猿各1場。

悍將隊在8月5連敗是今年中職最長連敗紀錄，9月的6連不勝則在今天被猿隊以7連不勝超越，明天猿隊對戰味全龍隊要力圖止敗。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／桃園即時報導

title: 中職／重蹈悍將覆轍 猿單周輸4隊、難堪「大滿貫」


content_text:
【台北訊】國立台北護理健康大學產學合作第一屆調理保健講師班因應防疫措施，從2021年8月1日至10月10日止，分為三期總計108位學員講師，陸續完成專業集訓，並頒授台灣整復師聯盟工黨合格講師證書，期望能投入社區健康照顧工作，為民服務！

此次課程由國立台北護理健康大學中西醫結合護理研究所劉吉豐教授擔任產學合作計劃主持人，受訓對象是台灣整復師聯盟工黨中央幹校優秀講師，總計108位參加第一屆調理保健講師特訓專業課程。

產學合作計畫主持人 劉吉豐博士表示，疫情蔓延至今，台灣的大健康產業轉型，並跨領域整合，由教育開始推動，並深化社會、教育界合作，帶動健康產業，「異業結盟，健康再造台灣」！

整復師工黨主席陳秋隆教授表示，由於全球受到COVID-19疫情風暴影響，人們已覺醒自主健康管理提昇免疫力的重要性！而醫療體系外的公衛普及教育，更需要一批調理保健師資人員投入健康指導，幫助社區民眾預防保健，以提昇自主健康管理！

此次結業典禮 邀請到現任立法委員林奕華委員，委員於典禮上提說，今天是中華民國雙十國慶，也是貴黨講師培訓的喜事，亦深知教育是基礎建設，而健康又是國人重視，沒有健康就沒有未來，也感謝國北護 劉吉豐博士、吉庭國際 干宗平總經理 以及貴黨陳秋隆主席，將此研習活動辦得非常成功，替國人謀取健康與異業合作，期待第二屆的來臨！

10月10日結業典禮儀式中，授證學員代表由台灣整復師聯盟工黨中央幹校教務長林秋彤上台發言學習心得，她認為”有智者勇於承擔，有慧者樂於配合”是提升智慧雙修的平台。由工黨所屬之第一項有能在國立台北護理健康大學合作舉辦講師班，提升更寬、更高、更遠的跨領域視野；第二項是來自全國各地踴躍響應，超過108位專業師資獲到認證，亦提升大家的團結精神！

taiwan-subdivisions: 中西 成功 員林

title: 國北護產學合作 調理保健講師 結業典禮 雙十喜慶！


content_text:
圓規颱風來襲，中央氣象局今（11）日下午召開記者會指出，下半天的影響會越來越明顯，尤其是北部、東半部地區風雨都還會逐漸增強，也提醒由於適逢收假日，交通往返的民眾需特別留意。

圓規颱風估持續朝西移動 將通過巴士海峽南側氣象局指出，圓規颱風下午2點位於台灣東南方約410公里海面上，預計未來持續朝西移動，會通過巴士海峽南側，因此氣象局目前也持續針對巴士海峽與東沙島海面發布海上颱風警報，也呼籲民眾，除了警戒區外，全台沿海風浪都明顯偏強。

預報員謝佩芸表示，圓規颱風下午2點位於台灣東南方約410公里海面上。圖／台視新聞下半天到明清晨影響最劇 降雨熱區：北部、宜花、台東針對今日下午的雨量預測，氣象局表示，主要降雨區域以北部、宜花、台東地區為主，與上午類似，入夜後隨著颱風中心逐漸接近台灣，到明（12）日清晨左右，颱風中心會通過台灣的正南方，整個風向除了東北風外，會逐漸轉為偏東風，故整個東半部、宜花東地區、恆春半島，甚至部分的屏東地區，降雨都會愈來愈明顯；氣象局也提醒民眾，颱風正在逐漸接近中，今日下半天到明日清晨影響最劇，而明天白天之後雖然風雨會稍微變小，但影響不會完全結束。

今日下半天，主要降雨區域仍以北部、宜花地區、北台東地區為主。圖／台視新聞今累積雨量宜山區最高 高達299毫米氣象局指出，受到圓環颱風外圍環流的影響，今日東半部與西半部天氣差異相當大，主要是因為颱風目前位於台灣東南方，加上外圍環流吹的是偏東北到偏東風，故位於迎風面的北部、宜花地區、北台東都有顯著降雨出現，從今日0時至14時的雨量統計來看，最大累積雨量出現在宜蘭縣山區，達到299毫米，台中與宜蘭交界的山區，累積雨量也達274.5毫米。

天氣兩樣情！ 西部降雨不明顯 出現高溫雖然北、東半部降雨明顯，但西半部今早較沒有出現降雨，氣象局解釋，這是因為颱風東風經過中央山脈後後「沉降」，所以西半部地區不只降雨不明顯，反而還出現高溫，雲林、嘉義、彰化地區中午前後高溫到達35度以上。但隨著颱風接近，西半部也逐漸可以感受到颱風雲層漸漸覆蓋，接下來雲量會愈來愈多，也會有飄雨的現象出現。

圓規環流廣風力大 風力將隨颱風接近增強氣象局指出，圓規颱風環流寬廣，故外圍風力明顯偏大，中心雖離台灣有點遠，但是台灣地區都受到圓規外圍環流的影響，而有強勁的風力，目前觀測到最大陣風出現在蘭嶼，達16級；雲林以北沿海、東半部沿海、恆春半島與各離島，也都已出現9至12級強陣風，氣象局預估風力會隨著圓環颱風更加接近台灣，持續增強，提醒民眾若非必要請避免前往海邊活動。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 東沙 嘉義 宜蘭縣 恆春 屏東 彰化 雲林

title: 收假當心！圓規颱風雨彈開炸 今下半天到明清晨影響最劇！


content_text: 中評社香港10月11日電／香港商報報道，本港疫情緩和，各界要求盡快與內地通關之聲高漲。實現與內地通關，前提是本港的防疫措施、標準應得到內地認同，持續清零，過關碼，接種疫苗等具體要求須遵從，讓內地放心。當中，過關碼是恢復正常通關的必要條件之一，政府應採用與內地健康碼看齊的標準，確保過關碼與健康碼有效對接，為盡快通關創造有利條件。 日前出現一宗感染源頭不明的本地確診個案，令香港持續51天的本地“零確診”斷纜。特首林鄭月娥昨表示，到目前為止，中央沒有因為出現這宗個案而影響商討通關的步伐。顯然，香港的抗疫努力獲內地方面大致認同，加上協商通關需時留下較多改進空間，自可不受個案影響商討進程。 不過，出現確診個案顯示本港依然存在感染和傳播風險，當局仍要調整強化防疫措施，以加強內地對香港防疫的信心。政府已向中央提交確診個案情況，接獲意見指高風險人員應加密檢測，將安排機場貨運員工等高風險人士，縮短七日一檢的安排。這些固然都應去做，惟要打消內地擔心香港輸入安全風險的顧慮，爭取通關，還須進一步提升病毒追蹤的能力，過關碼應對接內地標準，向健康碼看齊。 內地推出“健康碼”平台，市民須實名認證並填寫個人資料，之後會自動生成二維碼，動態顯示個人疫情風險等級。市民持健康碼證明自己的健康狀況就可通行無阻，而即使出現確診個案，也可以通過健康碼等一系列機制，迅速鎖定高風險人群，截斷傳播鏈控制疫情，這是通過多次考驗證明行之有效的防疫制度。澳門憑藉實名認證的健康碼制度，早於去年8月與內地恢復通關，但近日出現確診案例中斷通關，由於“澳康碼”沒有行蹤追查功能，無法開展精準追蹤有感染風險人士，而靠全民檢測顯然防疫效率低下，當地已有呼聲提議加入追蹤功能，以盡快恢復澳門與內地通關。 香港正研究過關碼系統，包括紀錄市民的核酸檢測結果、接種疫苗紀錄，以及過去3個星期行蹤等。有消息指，內地要求過關碼系統須實名制，惟港府昨表示，通關用的健康碼沒有能力做到自動追蹤，亦不記名，需要免檢疫返回內地的人士自願交齊資料。這令人懷疑香港如何說服內地同意通關？而做不到的原因，到底是技術上不可行，還是因為有私隱等其他方面的考慮不能行、不願行？希望政府有明確的說法。如果是技術上有困難，可以想辦法尋求技術支援來解決，倘若涉及私隱及法律等問題，政府應盡快檢視現行法例，及早修例掃除障礙。事實上，過關碼的使用是市民自由選擇，願意回內地的市民想用就用，有顧慮的人可以不用，絕不能因部分人的反對，剝奪廣大市民的返鄉自由。 政務司司長李家超表示，已要求各部門全面檢視現時工作，創造通關有利條件，爭取盡快與內地相關單位舉行第二次對接會議。香港恢復與內地通關，在於防疫機制對接，與內地趨於一致，盡快落實與健康碼統一標準的過關碼，讓內地有信心香港不會成為防疫缺口，對實現通關非常重要。

countries: 香港 澳門

title: 香港商報：過關碼應看齊健康碼


content_text:
中國熱門影音平台TikTok（抖音國際版）深受全球年輕人喜愛，其中用戶發起的各種「挑戰」（challenge）吸引了平台其他用戶仿效錄製影片。

近來美國流行一項「呼老師巴掌」（slap a teacher）挑戰，而一名路易斯安那州的64歲身障女性教師，被18歲的學生重重搧巴掌，不堪打擊落地後繼續被痛毆，影片也引起美國檢察單位的關注。

Disabled teacher, 64, is hospitalized after 18-year-old female student PUNCHED her in the face as part of sick 'slap a teacher' TikTok challenge #TikTok📱#WTF😱 pic.twitter.com/j37L3JApyL

— Scott (@scott180142) October 8, 2021

《今日美國》（USATODAY）報導，這起挑戰使許多學生面臨起訴，而學校也為此站出來發聲。康乃狄克州總檢察長威廉（William Tong）10日致信給TikTok，稱相關報導「清楚地表明了，TikTok 無法控制有害內容的傳播」。

TikTok官方則指出，「呼老師巴掌」挑戰是在羞辱各地的教育工作者，發布在該平台上的任何內容將被立刻移除。

The rumored 'slap a teacher' dare is an insult to educators everywhere. And while this is not a trend on TikTok, if at any point it shows up, content will be removed. Learn more about practicing responsible behavior here: https://t.co/68VWesl9rf

— TikTokComms (@TikTokComms) October 6, 2021

報導指出，儘管現在已無法在平台搜索到任何內容，但是攻擊可能性仍持續存在。全美各地頻傳學生攻擊老師而上頭條新聞，學校也緊急通知教師、家長和學生這起事件的嚴重性，以及可能面臨的後果。

NEW: @BraintreeEDU says a student assaulted a teacher today as part of a viral @tiktok_us “slap a teacher,” challenge. The school district says it contacted @BraintreePolice and noted that the student involved could face expulsion. #NBC10Boston #NECN pic.twitter.com/0QXwnAHEhM

— Mike Manzoni NBC10 Boston (@MikeNBCBoston) October 7, 2021

馬薩諸塞州的一名中學生看到挑戰影片後，稱受到「啟發」而在6日襲擊一名老師。事發學校通知家長，若對校內的任何職員進行人身攻擊，將受到嚴重的學校的紀律處分，校方也將立刻報警處理。

南卡羅來納州的一名小學生，在1日「毆打了校內職員的後腦勺」，面臨了起訴與校規處份。

journalist: 國際中心

countries: 美國 中國

title: TikTok「呼老師巴掌挑戰」引議 美國身障師被痛揍、學生面臨起訴-


content_text:
建議山域協作以負重30公斤為原則 公部門訂這個「指引」有實質意義嗎？

※ 攀登聖母峰幾乎得靠雪巴協作為之，故雪巴被稱之為「山之先行者，唯一山中真正勇士｣，如果沒有雪巴協作的幫忙，十之八九的所謂「登山家｣根本無法抵達聖母峰頂，因此攻頂這壯舉幾乎是靠雪巴人在背後支撐起來的！ ※

勞動部日前（2021.09.11.）擬訂首份「高山協作員山域揹負作業職業安全衛生指引，提供必要危害預防建議以及書面契約範本。」建議協作揹負重量以30公斤為原則，另也要和受領服務者擬定書面契約、約定服務時間等等。「指引」也只是「指引」而已！也僅止於提供一個參考「點」而已！要不要遵守與有沒有參考價值，那就由當事人「看著辦」？也可能只是一場「不正本而反自然」，且「官講官的，民做民的」政策與對策的另類迷思？公部門建議「勞資」雙方都應遵守這個「指引」？既然沒有強制力與違規罰則，那官方極可能也只是讓勞資雙方「卓參」而已？儘管喧嚷多時的要立「規範」，如果訂出來的規範沒有約束力和可行性，也許官方也只能「應卯」交差了？剩下的還是回歸到自由市場去運作及交易？至於「勞資」雙方擬定「書面契約」，以及約定「服務時間」，這似乎顯示出「指引」的悖離現實？登山過程中有太多的突發狀況需因應與調整，一份簡單契約或服務時間約定，其可行性頗受懷疑？好在它只是一份「行政指導」而已，登山界乃至於協作界似乎沒有什麼特別的回應或予以重視？更遑論是遵守？

登山協作（porter或挑夫、揹工）揹起一座山，也揹起了台灣的登高山文化！他們不是「馱獸」，而是登山隊伍裡的靈魂人物甚至是關鍵人物，能揹、能走、能煮，有時還得兼任山難之救助者。百岳老查與已故擔任高山協作的吳明旭熟識多年，瘦小的他於2012年11月擔任中央山脈「能高安東軍縱走」之協作，卻不幸於12日早上從能高南峰鞍部營地出發，不幸墜崖罹山。據悉這趟他揹了「60公斤？」的裝備及糧食，加上身體可能已有些不適，勉力為之加上揹負太重（其妻說，當時吳明旭體重僅52公斤）而墜崖摔死，引為協作界的憾事！也因為這事件，才讓國內揹工勞動條件浮上檯面來討（爭）論，但討論歸討論、爭論歸爭論，迄今似乎仍無解？

作家高陽在《胡雪巖全傳》書中指出：「開啟天窗說亮話，人為財死，鳥為食亡，為來為去，為兩個錢。」確實，說來說去就是為了兩個錢而已，任何行業都有行規及一些檯面下的潛規則在運作及支撐著，莫說公部門強力介入會有顧此失彼之虞，連協作界內部都很難取得共識？所以一路嚷嚷而來，將近10個年頭又將要過了，政府搞出這份登山協作的「行政指導」，似乎有點無關痛癢或不痛不癢之譏？其實類此想「統一規範」的差事極其不易，就像當年的「一例一休」，搞得政府裡外不是人之一般？

近些年來，台灣登山風氣因協作界的「推波助瀾」，更加安全、更加興盛也更加精采，讓揹負能力稍弱者亦能享受台灣獨特的山林之美！由於早年台灣揹工常有被「剝削」之情事，負重與付出和實際酬勞顯不很相當。只是近些年來一些年輕的山友加入協作行列，他們汲取前輩「慘痛」的經驗，勇敢地爭取自己的權益，也使得協作界的生態與文化日趨正常化與合理化。這是好事，目前這一套民間版的「默契」，為大多數的山友及協作所認同，彼此有足夠的瞭解與諒解，彈性比較大又不失常情常理，「勞資」雙方「開誠心，布公道」，相依相存，說「雙贏」倒還不完全，雖無白紙黑字的契約束縛，但在彈性下的正常化運作，揮灑的空間較大，也許較能皆大歡喜？

信賴，是一種在長時間默契之後，對彼此間的一種信任模式。行山者與協作之間的相處，彼此真誠、坦誠以對，合作的雙方都會比較順利且愉悅，協作就是團隊中的一份子，隊伍在深入崇山之後，如果能夠在一個安心、信賴與感動的氛圍下互動，這是該大大稱慶的山事。絕大多數的隊伍和其所僱用之揹工感情都很好，而且會形成「老顧客｣的依存、合作模式，即使多花幾個錢都值，「各盡所能，各取所需、所值」，這樣美好愉悅的山行絕對值得你回味再三！

走過一段路，總能有一點領悟；經歷一些事，才能看清一些人？由於這些高山協作們長期在山林間活動，擁有一定程度的山林生態知識，熟悉山林路徑及登山文化的演變，他們從來都是登山活動的好幫手，更是山難事件發生時搜救中的好角色。給山友們一個良心的建議，如果你的隊伍裡有聘協作，大家要好好相處，互相體諒、相互尊重。另在山上遇到協作揹工們，敬請給他們加油、打氣與鼓勵，更要感謝他們的付出與辛勞！也許這一生，大家都在摸索中前進，只有在找到適合且喜歡的工作，才能凸顯出自己存在的價值，各行各業做一個被實際需要的人，是何等的意義。而在各自的登山歲月裡，揮灑著各自的山林精彩，用毅力和汗水抒寫山域流年，山友與協作均然！

～ 百岳老查 2021.10.11.

附 記：

「工作占據了我們大半的人生，所以一定要樂在工作。」本照片引自2013.04.23.自由時報（博崴媽媽提供）。是台灣揹工長期被當成「馱獸」，還要負責炊事煮飯等雜務，但薪資低微，每天只有三、四千元。有山友形容，揹工睡得比夜貓晚、起得比晨雞早、背得比馱騾重、跑得比賽馬快、煮得比廚師好，如此待遇超差的工作，如果不是天性熱愛大自然，根本難以維繫。

journalist: winda tsai

taiwan-subdivisions: 員山 山上

title: 建議山域協作以負重30公斤為原則　公部門訂這個「指引」有實質意義嗎？


content_text:
即將卸任的德國總理默克爾在耶路撒冷訪問，她與以色列總理貝內特會談後強調，以色列的安全至關重要，是每屆德國政府關注的核心問題。

為期兩天的以色列之行被視為默克爾卸任前的「告別訪問」，她在記者會上重申德國在以巴以及伊朗核問題上的立場。

她表示，解決以巴問題的「兩國方案」至關重要，不能從談判中抹去。以色列猶太人殖民區問題是實現「兩國方案」的一大障礙。她呼籲伊朗重返談判桌，與各國簽署一份新協議。

貝內特感謝默克爾在任期內與以色列建立友好關係。他說，以色列和德國的關係一直很牢固，但在默克爾任期內，兩國關係達到史無前例的高水平。

countries: 德國 以色列 伊朗

title: 默克爾：以色列安全是每屆德國政府關注的核心問題


content_text:
近幾年世界各地掀起一股「酪梨風」，不管各式料理或是飲品都一定要加酪梨才對味啦！濃厚口感總是讓人一喝就上癮。近期，大苑子超人氣的品項「許慶良酪梨鮮奶」終於回來惹！相信大家等這天等很久了吧～此外，今天小編還要加碼4款超人氣飲品給大家，讓諸位都能在抓住夏天尾巴的同時，一起享受美味到不行的手搖飲啦！

★生活需要一點儀式感

＃大苑子 許慶良酪梨鮮奶

圖片來源：FB @大苑子西螺店

先前就大受歡迎的「許慶良酪梨鮮奶」已經在10月7日正式回歸啦！一整杯滿滿的酪梨光用看得就超級療癒，入口的瞬間更是徹底被治癒啦！「許慶良酪梨鮮奶」以超級美味的酪梨，搭配濃醇香甜的許慶良鮮乳，打造成一杯又鮮、又濃的酪梨鮮奶，不管在夏天或是秋冬喝都幸福滿分！喜歡濃郁系飲品的你絕對不能錯過啦！

圖片來源：FB @大苑子永安店

此外，小編也推薦大家的隱藏喝法～那就是在「許慶良酪梨鮮奶」內加入布丁，這樣不僅能增添飲料的口感，整體風味還能更上一層樓！香香甜甜的味道實在是讓人魂牽夢縈啊～3樣神仙級材料尬在一起真的是完美到不行！若喜歡多層次口感的話，真心推薦大家可以這樣喝唷～

售價：中杯70元、升級「酪梨布丁鮮奶」 加10元

＃Coco 酪梨百香果昔＆酪梨布丁牛奶

圖片來源：COCO官網

介紹完了基本款的酪梨牛奶後，是時候來點進階款的！先前Coco就有推出超涮嘴的「酪梨百香果昔」，酸酸甜甜的口感實在是擊退暑氣的最佳隊友！尤其濃郁的酪梨搭配Coco招牌的百香果，那種香氣實在過於美妙！讓人不知不覺就會馬上喝掉一整杯啦！而最吸引人的點就是喝下去能嚐到酪梨果泥，讓人能一次感受到濃郁口感跟不厚重的清爽呢！

圖片來源：COCO官網

而Coco當然也不會錯過經典的酪梨牛奶啦！不過Coco是直接幫你將布丁給狠狠的加進去～濃郁的當季產酪梨，搭配鮮濃香純的牛奶與甜甜的布丁，又濃又Q的滑順口感讓人喝了難忘！且搭配飲料的漸層造型，讓人光看外表也瞬間被治癒！若各位是酪梨控的話，一次將這兩杯帶回家也剛剛好！

售價：酪梨百香果昔 中杯70元、酪梨布丁牛奶 75元

＃萬波 青瓜蘆薈檸香綠

圖片來源：立頓X萬波提供

除了酪梨外，炎熱天氣不可或缺的水果就是青檸啦！萬波先前推出的「青瓜蘆薈檸香綠」基底使用立頓茗閒情活綠茶，而內容物則是有清香甘甜片狀小黃瓜，更有蘆薈果肉與現榨小黃瓜汁，最後再加檸檬汁作為點綴，整體相當清爽，果香味十足，實在是讓人看了身心靈都涼快了起來啦！不過如果大家想嘗試這款飲品也要注意囉！這一款飲料全台只有四家門市才有而已，分別是：萬波台北中山店、台中中清店、台中豐原店跟高雄華榮店，想衝一波的朋朋們可以筆記下來喔～

售價：50元

＃Mr.Wish 微果茶

圖片來源：Mr.Wish提供

最後，針對喜愛喝水果茶的各位，Mr.Wish鮮果茶玩家推出的這款，帶有鮮果香氣的「微果茶」也是你絕對不錯過的美味！點飲料時可在紅、綠、青茶3款純茶與4種水果（柳橙、檸檬、葡萄柚、百香果）中擇一搭配，多達12種嘗鮮組合，選項多到讓人選擇障礙症爆發，不過能依照自己的喜好搭配實在非常佛心！想必喜歡喝水果茶的人看到有那麼多種搭配組合，應該都快失心瘋了吧（笑）根本就是吃大餐的解膩首選啊！

售價：大杯35元、隨身瓶65元

以上四家手搖店以水果為主打的經典飲品大家有喜歡嗎？只能說水果系列的飲品真的是一年四季都相當適合！且用料實在、價格又佛心，不喝實在有點對不起自己啊！大家趕緊趁上班空檔跟同事一起揪外送爆喝一波吧～

taiwan-subdivisions: 豐原 中山 永安 西螺 高雄

title: 濃郁系飲品再次回歸！大苑子「 許慶良酪梨鮮奶」濃郁絲滑口感太享受，加碼4款水果飲品清爽不甜膩！


content_text:
日港股週一走高，漲逾1.5％，國慶連假後台股是否有機跟著補漲，萬寶投顧研究部執行表示王榮旭表示，若美股週一能收紅，則台股有機跟著小彈，在量能不出，補漲機率不高。（資料照）

〔記者高佳菁／台北報導〕美國9月非農就業數據遠遜預期，市場認為聯準會可能會放緩OE、升息步伐，激勵日港股走高，漲逾1.5％，至於國慶連假後台股是否有機跟著補漲，萬寶投顧研究部執行表示王榮旭表示，若美股週一能收紅，則台股有機跟著小彈，在量能不出，補漲機率不高。

美國9月就業增長雖創9個月來最低，但市場偏正面看待，加上美國疫苗施打持續在增加，激勵週一亞股走揚，其中，恆生與日股漲幅較大，皆在1.6%以上，陸股漲幅則相對較小，但漲幅也有0.6%以上，指數回到3600點之上。

台股今因國慶連假休市1天，明天是否有機會補漲？王榮旭分析，台股目前最大問題就是缺量，投資人信心不足，且中國的限電政策也還不明朗，美股又不積極下，加上外資上週五還在賣台股下，盤面只有小型股與個股單面點火，貨櫃3雄、台積電等大型股即便業績好也沒有用，沒量指數就漲不動，在大型股沒發揮空間下，台股補漲的機會不高。

不過，本週台積電將召開法說會，在9月營收登高，加上目前產能滿載，且價格調漲將反應在第4季下，第4的營收將會比第3季好，在第4季展望偏樂觀，若美股週一能收紅，那麼台股就有機會跟著小彈，由於台股量能遲遲不出，預估指數將在16200點至16800點區間震盪，若要進一步挑戰萬七，除非量能可放大到3300-3500億，否則月線關卡要突破不易。

由於台股處於區間震盪，在操作上，中小型發揮空間會大於大型股，而電子股又優於傳產，因近期傳產雜音不少，加上若QE退場，價格會下來，對傳產會是大問題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 高佳菁

title: 台股連假後補漲？王榮旭：大型股沒空間 頂多小彈


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】國慶連假期間，屏東社區產業博覽會於9日在屏東公園熱鬧登場，首波活動由縣長潘孟安與超夯的歌手兼演員「國民媽媽」于子育，和現場民眾進行「演技大考驗－超級比一比」，現場規劃五大主題區，集結70個社區組織、民間團體、以及青年創業攤車，帶來嶄新的社區產品、特色美食、親子手作體驗及音樂樂團等活動，時間至11日上午10點到晚上9點，活動內容不間斷。 社區產業博覽會現場，縣長潘孟安穿上圍裙化身大店長，向現場貴賓及觀眾如數家珍介紹許多在地好物，國民媽媽于子育頻頻讚賞潘縣長的記憶力非常好，對於每一樣產品都能鉅細靡遺的介紹，藝人于子育也表示自己好久沒有回到家鄉看看，屏東這座城市與以往相比，變得更加漂亮更不一樣，現場潘縣長及國民媽媽也和觀眾玩起演技大考驗，透過藝人于子育的台語介紹，讓觀眾猜看看是屏東哪一處景點或者屏東在地好物，現場鄉親們都非常踴躍回答，拿到獎品的大小朋友都玩得不亦樂乎！ 縣長潘孟安表示，屏東是花果天堂，也是許多生技美妝產品的生產故鄉，許多人種了水果、農作物或是漁貨，卻不知道可以結合生物科技，做美妝、面膜及啤酒，在屏東，透過業界講師及縣府社區專案辦公室的輔導，不僅研發生產出30多款面膜、沐浴用品、清潔洗滌品等產品，更透過包裝設計讓過往不顯眼的社區產品，提升產值及價值，讓農村永續經營，更讓年輕人願意回來家鄉發展。 活動現場規劃五大主題展區，包含「屏東選物、斜桿青年、樂齡萬花筒、好菌好物、在屏東旅行中」，「屏東選物」跟大家分享的是屏東農再社區特色跟創新伴手禮；「斜桿青年」是展示近年來返鄉創業、參與公共事務的青年經驗與案例；「樂齡萬花筒」則是由社區照顧關懷據點的長輩們跟民眾分享社區故事、「好菌好物」則是介紹屏東縣推動光合菌、進行友善農耕的故事。 縣府城鄉發展處農村再生專案辦公室表示，適逢國慶期間，為推廣屏東在地好食材，屏東社區產業博覽會夜間更加碼夢幻料亭，首場主廚由曾擔任日本料理料理長、歐陸料理執行主廚、現任沐創作季節料理主廚楊彥希運用泰國蝦、午仔魚、貴妃蛋、老鷹紅豆，以及以餵養光合菌的屏東火龍果、檸檬等在地新鮮食材，推出午仔魚慕斯紅豆太空石、以及火龍果泰國蝦與蝦膏油佐雞尾酒醬繽紛花園等使用分子料理技巧的創意料理。

countries: 日本 泰國

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東社區產業博覽會國慶連假熱鬧登場


content_text:
先前莫德納、BNT、AZ疫苗接力來，指揮中心也持續再開放疫苗接種，發言人莊人祥今（11）天透露第12期疫苗接種初步規劃，表示會是目前所有廠牌疫苗開放接種，他表示目前規劃10/18-20預約接種，10/22-31開始施打。

第12期預計10/22開打 BNT再規劃44-23歲皆可打莊人祥宣布第12期接種疫苗初步規劃，預約接種時間為10/18-10/20，施打時程為10/22-10/31，根據目前疫苗存量，他表示莫德納、AZ、BNT都會開打，其中AZ的部分還在等一批到貨，確定後會再說明。

另外，BNT因為在第11期開放45歲以上，因此第12期會規劃44-23歲皆可接種，也就是說「全年齡層都可以打得到」，莊人祥透露11/13意願登記結算，提醒尚未打過疫苗，且有意願施打BNT第一劑的民眾要趕緊去登記。

莫德納再開放70歲以下民眾接種 莊人祥：明公布詳細規劃最後莫德納到貨113萬劑，加上原有的劑量，先前規劃是7/16以前接種第一劑、70歲以上長者施打，接下來第12期就會開放到70歲以下民眾，不過還有細節要進一步討論，明天再有更詳細說明。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 第12期疫苗接種初步規劃 莊人祥：BNT全年齡層都打得到


content_text: 蘋果（Apple）上週表示，將在洛杉磯及卡爾佛城（Culverc City）附近成立新區域總部，從蘋果發布的訊息加上綜合此地區的商業屬性，市場解讀蘋果此舉是要加碼影視串流及音樂等內容，目標要擴大在好萊

journalist: 胡華勝

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果蓋新區域總部　加碼瞄準影視串流內容服務 | 生活 | CTWANT


content_text:
俄羅斯莫斯科大劇院（Bolshoi Theatre）9日發生一起死亡意外，在更換布景時，一名男演員被直接壓住，當場爆血身亡，觀眾一開始還以為是劇情橋段，事後才發現是真的出事了，全都嚇到尖叫，現在事發當下的畫面也隨之曝光了。

▼俄羅斯莫斯科大劇院發生一場意外。（示意圖／翻攝自Google Maps）

據外媒《BBC》報導，莫斯科大劇院於周六（9日）時，演出俄國作曲家尼古拉·林姆斯基-科薩科夫的歌劇《薩德柯》，沒想到，正當演出進行到一半時，一名37歲的男演員葉夫根尼庫勒什（Yevgeny Kulesh）正要往台下走，而他疑似在布景變換時走錯方向，竟遭到2噸重的道具壓住，當場頭破血流，昏倒在舞台上，遲遲無法站起身。舞台上其他演員見狀也嚇壞，驚慌失措的工作人員趕緊將道具舉起，並上前進行急救，然而葉夫根尼庫勒什仍因為傷勢過重，當場身亡。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

從曝光的36秒事發影片只見，當時現場正在演奏管絃樂，疑似正在轉場，演員們全都站在舞台上，一開始眾人都沒有發覺異狀，直到有一名男演員突然大喊，「停！停！快叫救護車，有人被壓住了，流了很多血。」演員們這下才意識到大事不妙，全都嚇到不敢置信，此時樂團也立刻停止演奏音樂。而台下的觀眾原本以為是設計好的橋段，直到見到舞台上出現一陣騷動後，才發現原來發生事故了。

Yevgeny #Kulesh, a 37-year-old Russian actor, was crushed to death by falling scenery at Moscow's world-famous #Bolshoi Theatre. On Saturday, he was killed in an accident during a set change in the opera #Sadko. Onlookers attempted but failed to resuscitate him. #ActorDead pic.twitter.com/FOhLoFyUVi

— 🅽🅴🆆🆂🅵🅻🅰🆂🅷 🆃🅵 (@newsflash_TF) October 10, 2021針對這起事件，莫斯科大劇院也在當天晚上發出聲明指出，「事發當下演出立即停止，觀眾被要求離開大廳」。據了解，身亡的葉夫根尼庫勒什和媽媽住在一起，妻子則結過一次婚，而他將妻子和前夫所生的孩子，當作自己的孩子一樣疼愛。葉夫根尼庫勒什2002年被劇團錄取後，就一直在劇院演出，是一名相當出色的歌劇演員；而他近日正在考慮是否要退出劇團，因為20年來他並沒有賺到非常多錢，且不斷重複做同樣的事情也讓他感到倦怠，不料如今卻發生憾事，讓人不勝唏噓。

Pictured: Horrific moment actor, 37, is crushed to death by part of the set at the Bolshoi theatre https://t.co/LVaTRDdlI3

— Hello Nice World (@HelloNiceWorld2) October 10, 2021該起事故曝光後，隨即掀起外界討論。然而，這已經不是莫斯科大劇院發生的第一起悲劇了。2013年7月時，一名資深小提琴手維克多·謝多夫（Viktor Sedov）因為墜落舞台下方的池子，儘管經過緊急送醫搶救，但仍在隔天宣告不治；2011年時也有一名芭蕾舞首席演員，對舞團的藝術總監潑硫酸，導致對方雙眼遭灼傷，最後雙眼失明。演員與民眾除了感到難過之外，也希望類似的憾事不要再發生了。

（封面圖／翻攝自Google Maps）

journalist: 陳珊珊

title: 歌劇演員舞台上爆頭慘死 36秒驚悚意外瞬間曝光


content_text:
2021/10/11 05:30

〔記者王榮祥、方志賢／高雄報導〕國慶焰火睽違20年重返高雄，昨晚由世界球后戴資穎帶領來賓，以揮拍啟動，近2萬枚焰火接力撼動、點亮高雄港灣夜空，在跨百光年後又一次放閃全台，也讓高雄的熱情與魅力，綻放的淋漓盡致。

游錫堃大讚 高雄防疫成績總統蔡英文致詞時細數高雄進步，包括大眾運輸、藝文發展、產業轉型等，強調昨晚是邀請大家一起見證20年來、高雄的嶄新面貌，她建議大家看完焰火後，可留下多看看、多走走，高雄越來越漂亮、越來越不一樣；身兼國慶籌備委員會主委的立法院院長游錫堃，則是大力讚許高雄的防疫成績。

陳其邁：高雄從鐵鏽之城蛻變高雄市長陳其邁表示，20年前高雄第一次舉辦國慶焰火時，高雄港還是高牆聳立，市民看不到大海，但在歷任市長及市民朋友共同的努力下，高雄已從鐵鏽之城脫胎換骨，轉化成為宜居城市。

為感謝防疫英雄的辛勞，昨晚國慶焰火晚會，特別安排高醫院長鍾飲文、高榮院長林曜祥等防疫人員，以及戴資穎、陳亮達等東京奧運及帕運選手共同搭乘文化遊艇到舞台區，接受民眾致敬並觀賞焰火表演。

7艘平台船施放海上焰火國慶焰火在晚間8點在高雄港港灣施放，施放近2萬枚焰火，施放時間長達30分鐘，另首度動用7艘平台船，從高雄港內港區5個布彈點，一路向外綿延至旗津南堤施放海上焰火，搭配百餘枚12吋至16吋的大型焰火彈，高空大口徑焰火數量為歷年之最。

潛艇造型焰火 展現國艦國造決心最讓人驚喜的是潛艇造型焰火，宣告在高雄啟動國艦國造的決心！紅、白、藍三色的焰火主題，則象徵國旗在高雄港夜空中飄揚；特色焰火包括三重蕊、土星、金波紅蝴蝶、潛水艇、青紅白牡丹、水母、大量錦冠等焰火。

在好天氣加持下，搭配高雄市交響樂團在現場演出《刻在我心底的名字》、《島嶼天光》等名曲，焰火在悠揚樂音中逐批升空放閃，讓地面頻頻傳出驚嘆，為中華民國110歲生日留下最美時段。

people: 蔡英文 游錫堃 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 旗津 牡丹 三重

title: 高雄》2萬花火綻放 蔡英文：高雄越來越漂亮


content_text:
香港中通社10月10日電 台北消息：因積欠黨工退休金，中國國民黨新竹市黨部大樓遭拍賣，10日舉行告別黨部儀式，現場有不少黨員落淚，艱難告別逾30年歷史的市黨部大樓。

因國民黨深陷財政困難，積欠黨工退休金，地處繁華街區的新竹市黨部自建大樓，日前遭不當黨產委員會以3.1億元（新台幣，下同）的價格拍賣，其中約6000萬元將用於支付黨工退休金及轉入國民黨退休員工權益促進會，其餘則歸不當黨產委員會規劃。

國民黨新竹市黨部10日舉行黨部大樓告別儀式，黨部主委許修睿呼籲黨員們堅強，但現場許多黨員仍難過落淚。市議員黃美慧表示，國民黨受到民進黨不公不義的欺壓及對待，未來重返執政之路必定有更多困難需要突破。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 黨部大樓遭拍賣 國民黨新竹市黨部舉行告別儀式


content_text:
第20屆高中地理奧林匹亞競賽日前公布成績，樹林高中在「實察繪圖組」中以「三峽地區茶產業時空變遷圖」摘金，是新北首度有學校在此項目奪金，總計新北這次斬獲1金2銀4銅，共有16名學生獲得國手培訓資格，有望代表台灣出征國際地理奧林匹亞競賽。

三峽地區茶產業時空變遷圖由樹林高中3名學生吳亭頤、陳昱璋及徐楷祥組成，其靈感來自於三峽知名的蜜香紅茶，藉此繪製出茶園空間分布地圖，以時間軸呈現三峽茶業的時空變遷，推廣茶業歷史，最終成功鍍金。

樹林高中教務主任魏文達說，學校積極發展地方學，帶領學生關心在地文史，這次學生參賽作品以關懷鄉土為出發點，結合社會科學探究實作技能實踐課堂所學，充分掌握新課綱核心精神。

除樹林高中外，團體組連同康橋國際學校（秀岡及林口校區）及北大高中，3校合力拿下1金1銀3銅，個人組則由康橋國際學校林口校區的學生林俊曄及蕭杰宇榮獲銀牌及銅牌。

康橋國際學校主任陳筱珊表示，學校重視地理奧林匹亞的訓練，從國中小先培養學生對地理興趣及知識，升高中後開始參賽，秀岡校區近兩年往「新店學」發展，安排國中小師生走讀新店瑠公圳遺跡、溪州部落、景美園區等，鼓勵學生挖掘潛在議題，開啟跨領域學習。

教育局長張明文表示，新北首次在高中地理奧林匹亞競賽摘金，成績也是新北歷年來最佳，未來會有16名學生獲得國手培訓資格，國際地理奧林匹亞競賽將面臨不同挑戰，除全英文試題外，選手更必須兼具學科、外語以及表達，難度極高，期許所有新北的同學們均能通過培訓，為台灣爭取佳績。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 新北 林口 成功 樹林 新店 溪州 三峽

title: 地理奧林匹亞競賽新北首度奪金 16人獲國手培訓資格


content_text:
▲京畿道城南市女性青年租賃住宅「多棉村」。（圖／翻攝自Daum不動產）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓總統文在寅就任總統後，多次頒布打房政策，期盼減少不動產市場的「投機行為」，孰料卻因不諳市場經濟脈絡，反造成房價連年攀升，導致青年在買房、甚至租房時面臨困境。然而，京畿道城南市卻有政府主導興建的「青年租賃公寓住宅」，規定入住者必須是未婚女性，這讓男網友們紛紛怒批，根本是性別歧視。

根據韓媒《紐西斯通訊社》，京畿道城南市府的轄下機關城南都市開發公社，於2005年興建3棟地下2層樓、地上11至15層樓的女性租賃公寓社區大樓「多棉村」（다솜마을），每一戶約15坪大，共有200戶，只要繳200萬韓元（約新台幣4.7萬元）保證金，就能以月租16.5萬（近新台幣4千元）的價格入住，擁有健身房、公共浴池、讀書室等公共設施，簽約一期為2年，續約後效期最多保障至8年，不過非女性不得申請入住。

▲「多棉村」建築物外觀。（圖／翻攝自Tistory）

由於當時申請入住、且有申請資格的民眾大多在鄰近工業區工作，然而如今面臨城南市產業結構改變的問題，去年12月的空屋率甚至高達28%，於是政府將入住的申請資格從在城南市工業區製造業工作的未婚女性，放寬至在城南市工作的未婚女性。

不過此舉卻招來大批南韓男性網友們極度不滿！根據南韓網路媒體《Insight》，網路論壇FM Korea上就有網友上傳一系列圖文表達不滿。男網友表示，政府所推動的「青年住宅」根本就是有意排除男性，雖然一戶擁有2個房間、個人廚房、衛浴、配備天然瓦斯，但限定未婚女性才能入住的規定早已違反憲法追求的「兩性平等」。

▼「多棉村」公共健身房。（圖／翻攝自Tistory）

▲「多棉村」公共讀書室。（圖／翻攝自Tistory）

男網友表示，「儘管男性們家庭環境再怎麼困難、月薪再怎麼少、須扶養的人再怎麼多，只因為身為『男性』，就慘遭剝奪居住在更好環境的機會。到底為何，明明青年住宅權力問題須由男女兩性共同承擔，卻（在該青年公寓）排除特定性別？」

男網友痛批，「男性反而是二等公民」。他表示，「男性反而需要因國家法律規定服兵役2年，比女性更晚才能存到錢，到底青年居住政策是以什麼條件為根據去排除男性入住？」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Google Apple

title: 有GG不准住！南韓「青年住宅」限未婚女性 男網友哀嚎：性別歧視 | ETtoday國際新聞


content_text:
除了獲得獎牌外，他們還共享1000萬瑞典克朗（約新台幣3193萬元）獎金。（美聯社、擷取自諾貝爾獎官方推特，本報合成）

2021/10/11 18:14

〔即時新聞／綜合報導〕2021年諾貝爾獎經濟學獎今（11）日揭曉得主，由美國經濟學家大衛·卡德（David Card）、約書亞·安格里斯特（Joshua D. Angristand）與圭多·因本斯（Guido W. Imbens）獲獎，除了獲得獎牌外，他們還共享1000萬瑞典克朗（約新台幣3193萬元）獎金。

諾貝爾獎官方推特指出，來自加拿大、美國加利福尼亞大學柏克萊分校的經濟學教授戴維·卡德，因「對勞動經濟學（labour economics）實證研究的貢獻」而獲獎，他將獨得一半獎金；另外一半獎金則由以色列裔美國人、麻省理工學院經濟學教授約書亞·安格里斯特與荷蘭裔美國人、史丹佛大學經濟學教授圭多·因本斯共享，表彰2人「對因果關係分析的方法論有所貢獻」。

由於經濟學和其他社會科學進行實驗的機會有限，3位獲獎者幫助經濟學家更好地利用「自然實驗」。許多經濟學家認為，在本次疫情大流行間，許多政策反映了大量的自然實驗，可從中探索因果關係。

瑞典皇家科學院（Royal Swedish Academy of Sciences）表示，本次的獲獎者們「徹底改變了經濟科學領域的實證研究」。

諾貝爾獎經濟學獎並非屬於創辦人諾貝爾在遺囑中提到的5大領域獎項，該獎項由瑞典中央銀行於其成立300週年時所設立，目的是表彰經濟學領域傑出研究者，並於1969年首次頒獎。諾貝爾獎經濟學獎廣泛被認為是經濟學的最高獎項，地位與前述的諾貝爾5大獎項相同，為延續諾貝爾的精神而設立。

自1969到2020年間共頒發了52個諾貝爾獎經濟學獎，共有86人得獎，最年輕得獎人獲獎時為46歲，最年長的則是90歲。去年諾貝爾經濟學獎得主為兩位美國經濟學家保羅·米格羅姆（Paul R. Milgrom）和羅伯特·威爾森（Robert B.Wilson），以表彰其為提升拍賣理論與市場創新的貢獻。

BREAKING NEWS: The 2021 Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel has been awarded with one half to David Card and the other half jointly to Joshua D. Angrist and Guido W. Imbens.#NobelPrize pic.twitter.com/nkMjWai4Gn

— The Nobel Prize （@NobelPrize） October 11, 2021

2021年諾貝爾獎經濟學獎今（11）日揭曉得主，由經濟學家大衛·卡德（David Card）、約書亞·安格里斯特（Joshua D. Angristand）與圭多·因本斯（Guido W. Imbens）獲獎。（擷取自諾貝爾獎官方推特）

countries: 美國 荷蘭 以色列 加拿大 瑞典

title: 2021諾貝爾經濟學獎公布！ 美國3學者共享殊榮


content_text:
美財長葉倫警告，如果不提高債務上限，將會是一場大災難。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國財政部長葉倫（Janet Yellen）週日受訪時提及美國債務上限議題，重申自己支持取消債務上限，並提到，如果參議院共和黨不願意提高債務上限，兩黨鬥爭下，導致美國在12月出現違約，美國將「大難臨頭」。

綜合外媒報導，在兩黨經過數週的僵持後，美國參議院上週四（7日）達成協議，緊急將債務上限上調至4800億美元，並將期限延長至12月3日，讓美國聯邦政府在12月前，仍有資金能維持運作，債務風暴暫時解除危機。

由參院少數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）領導的共和黨員多次堅稱，他們不會投票支持提升債務上限，也引發了12月可能出現另一波「邊緣政策」的擔憂。葉倫週日接受《美國廣播公司》（ABC）節目「This Week」訪問時表示，這項議題關係重大，如果不提高債務上限，可能會導致美國經濟衰退，甚至引發金融危機，將是一場大災難。

葉倫指出，美國絕對有必要提高債務上限，這不是為了任何新的支出提供資金，而是為了支付國會過去所做決定導致的費用。葉倫警告，違約恐導致5000萬美國人無法收到社會保證金，美軍無法支薪，以及3000萬戶家庭兒童稅收抵免恐面臨威脅，這些情況將導致災難。

葉倫表示，如果12月國會不提高債務上限，這將會是一場自找的危機，影響美國從疫情大流行中復甦，並且是一個自己造成的傷口，美國永遠不該陷於這種處境。

葉倫此前曾表態支持取消債務上限，提到相關話題時，葉倫表示自己依然支持完全取消債務上限。近年來債務上限已成為一種政治工具，葉倫認為，美國當局應該在決定支出和稅收時針對政府財政政策進行辯論，而不是在信用卡帳單要到期的時候才開始爭執。但葉倫也補充提到，這仍取決於國會的決定。

title: 支持取消債務上限 葉倫：兩黨舉債鬥爭只會釀災難


content_text:
國慶焰火今晚在高雄港蓬萊商港區登場，但晚間8時25分許，一名男子在地上打滾、揮舞雙手，在場交管員警見狀，擔心男子繼續攻擊人，利用優勢警力將他壓制。男子瘋狂行為一度被解讀是他被焰火「嚇倒」，但晚間警方才說出真相，他可能觀賞國慶焰火看出火氣，情緒不穩，在路上與兩名女子發生行車糾紛，竟拿出大鎖欲攻擊人，被交通警察壓制在地。

今晚間8時19分許，34歲林姓男子疑與騎機車經過的謝女有行車糾紛，林男一度抓狂從機車置物箱拿出大鎖，企圖攻擊謝女及後座的陳女，當時男子情緒亢奮，雙手亂揮舞很是嚇人，所幸在場鹽埕交通警察隨即通報，並出手壓制林，由救護車將他送往醫院。

據悉，警方一度誤以為林姓男子是被焰火爆炸聲嚇到恐慌，後來經詢問目擊民眾，才確認是他與謝女因行車發生糾紛，雙方在大勇路、五福路口口角，進而演變成衝突。

警方說，當時一旁協助指揮交通的鹽埕分局七賢所警員李宗翰發現林男要攻擊2女，立刻上前勸阻，但林男仍情緒不穩，警方為了避免林男傷及他人，立刻將他壓制在地。

不料林男被壓制後，情緒更為激動不停揮舞雙手、雙腳，警方於是通知救護車到場，救護人員發現林頭部有外傷，經過處置後送往醫院觀察，林男舉動未造成民眾受傷。

男子被警方壓制後送醫。圖／讀者提供男子被警方壓制後送醫。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者張議晨／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕

title: 遭國慶焰火嚇到？ 高雄男子地上打滾 真相曝光竟是行車糾紛


content_text:
在公園遊憩時，冷不防周邊跳廣場舞的大媽們直接開啟高分貝音響，讓人直捂耳朵逃離。為了反擊廣場舞的高分貝大喇叭，近日一款名為「反廣場舞音響神器」在大陸網上走紅。

抱怨的背後往往帶有商機，市場出現的「反廣場舞神器」，是一款手電筒形狀的戶外音響干擾器，按鍵對著音響面板，便能暫停音響音樂播放。

開啟某網購平台搜索「反廣場舞」等關鍵字，戶外音響干擾器立即出現，「多種音響一網打盡」「廣場舞剋星」「專業反噪，還你清靜」等廣告詞也撲面而來。

某店家指「反廣場舞神器」的原理是紅外線智慧解碼，用內置的智慧晶片干擾音響。這意味該神器只能干擾智慧音響，比如帶遙控器的音響、藍牙音響、插卡音響等，而室內音箱、桌面音響、收音機等則不能被干擾。

店家還說，神器需要去現場操作，不能去現場的不建議入手。單價約在新台幣六百五十元到一千七百元。線上售賣店鋪非常多，某拼購平台上，最高銷量已超過十萬件。

但這能從根本上解決噪音問題嗎？「反廣場舞神器」的使用引起大陸網友熱議，因為由廣場舞引起的矛盾、帶來的困擾太多了。

七○後的王女士是一名廣場舞愛好者，經常帶隊跳廣場舞，對於「反廣場舞神器」，她表示不贊同，認為有問題可提出來，互相協商，此遮蔽器不可取，剝奪了跳舞的權利和樂趣，反而會激化矛盾。

title: 兩岸微流行／反廣場舞神器熱銷


content_text:
雙十連假連塞2天的合歡山，隨著今天收假日及颱風外圍環流影響，合歡山轉為陰雨濃霧，上山人車銳減。（記者佟振國翻攝）

2021/10/11 07:45

〔記者佟振國／南投報導〕雙十節連假前2天大量車潮湧向合歡山，導致台14甲線嚴重壅塞，今天收假日，加上受颱風外圍環流影響，山區轉為陰雨，上午合歡山車潮銳減，但天雨濃霧易影響視線，來往民眾須特別注意行車安全。

雙十節連假，加上疫情趨緩與振興5倍券上路效應，民眾把握時機出遊，熱門登山、旅遊景點合歡山，9、10日2天湧入大量人車，台14甲線合歡山公路車流量大，沿線的昆陽、武嶺、合歡山莊、小風口停車場白天幾乎都是客滿狀態，一位難求，車多也導致事故頻傳，昨天甚至有休旅車在台14甲線24K鳶峰路段衝落邊坡意外，所幸無重大傷亡，也讓警方、消防人員度過繁忙的2天。

今天收假日，加上圓規颱風自南部海面通過，外圍環流帶進水氣，合歡山告別之前的好天氣轉為陰雨，上午上山的車潮銳減，台14甲線終於不塞了，武嶺停車場也多了空位。

不過警方提醒山區陰雨力加上濃霧，視線不良，民眾開車應開啟車燈並減速慢行，以策安全。

journalist: 佟振國

events: 疫情 颱風

title: 合歡山终於不塞了！但陰雨+濃霧 須注意行車安全 - 生活


content_text:
「買房難」是許多都市人面臨到的問題，但大陸經歷一段時間的打房後，許多二、三線城市房價大幅下跌，可能引發金融風險。黑龍江省會哈爾濱市日前推出多條支持房地產商的措施，希望穩定市場。

哈爾濱近期發布「關於促進我市房地產市場平穩健康發展的實施意見」，包括全範圍為房企減負債、多渠道去庫存等，為了吸引留住具有大專以上學歷的人才購房，新政策推出購房補貼政策，具備相關條件、年齡在35歲以下者，在該市購置首套商品房時即可享受購房補貼，補貼形式為一次性發放，日間班博士生10萬元（人民幣，下同，約台幣43萬元）、碩士生5萬元、大專生2萬元。

大陸易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進說，當前大陸各地的樓市矛盾，已從過熱開始轉為過冷，且過冷中也出現新的風險，即房地產企業的金融風險問題。易居研究院數據表示，近一年來，哈爾濱新建商品住宅持續性出現供大於求的態勢，這是哈爾濱近期提出政策的主要原因。

嚴躍進指出，哈爾濱此時提出的政策「非常務實」，也反映了當前房企面臨的各類壓力，包括流動性的壓力、稅費和各類開支的壓力、項目銷售的壓力等，也意味著近期政策風向的變化。

嚴躍進認為，預計後續大陸其他城市也會跟進哈爾濱的做法，尤其是去庫存壓力和房企經營壓力較大的城市，包括非核心的二線城市、部分中西部三四線城市等。

大陸近期多地城市房地產政策均有調整，截至9月底有超30個城市累計發布超70條調控政策，從限售、限價、限購、限貸、土地出讓管理及二手房成交參考價機制等多個方面著手，調控範圍從一二線城市擴大至三四線城市。

在大陸全國房地產政策調控大環境下，中國指數研究院指數事業部研究副總監陳文靜則認為，政策「雙向」調節模式開啟，各地將同時出現「限漲」與「限跌」現象。

（旺報／林至柔）

title: 推新政穩房市 哈爾濱開第一槍


content_text: An extensive research report on the High Performance Composites Market envisaged diligently by MarketResearch.Biz comprises a 360-degree view of the present market situation as well as its future growth survey. This report will offer you all the accurate data related to the different market bifurcations covering a crystal-clear idea on the High Performance Composites market. In addition, we are literally promising you to give the perfect information on the distinct marketing angles and status over the upcoming duration of 2021-2030. There are some of the most important marketing aspects that are adequately boosting the growth of the worldwide market. They are gross margins, market penetrations, CAGR study, Porter’s 5 Force Model, descriptive and well-defined graphical representations, business strategies, etc. A report comprising market current and future trends, market analyst opinions and perspectives, competitive scenario, and key regions from both regional and global aspects. This Global High Performance Composites Market report offers an overview of the ongoing state of the market and forecasts of future progress. SWOT study is used to calculate strong market players’ performance and calculating their strengths and weaknesses. The report studied different factors, covering driving factors and challenges. Among its other features is the recognition of key players in the market and split study and forecasting. In addition to High Performance Composites market new entrants, the study report helps them to estimates the market opportunity. Furthermore, the study focuses on the current issues, technical progress, and future opportunities that will influence the market. According to a study of upcoming trends, the global High Performance Composites Market is projected to grow in the upcoming years. Competitive Landscape with Key players: Toray Industries Inc, BASF SE, Arkema SA, Koninklijke Ten Cate BV, TPI Composites Inc, I. Dupont De Nemours and Company, Momentive Performance Materials Inc, Mitsubishi Rayon Co Ltd, Albany International Corporation, Hexcel Corporation High Performance Composites Market Taxonomy By material: Fibers, Resins. By application: Automotive & industrial, Aerospace, Construction, Defense, Consumer goods, Electronics, Others (energy, medical, and pressure vessel) Regional Outlook: The High Performance Composites Market The current study analyzes the High Performance Composites Market thoroughly. Research is also conducted for Russia, China, the United States, Taiwan, Germany, the United Kingdom, Italy, Japan, South Korea, Canada, France, Mexico, and Southeast Asia. It is expected that North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, and the rest of the world have the largest prudence in the High Performance Composites market world. Among other things, this report calculates factors that contribute to regional growth, such as the environment, High Performance Composites market economic progress, and social factors. In the analysis, regional production records, revenue information, and manufacturer data were studied globally. Revenue and volume projection consider regional differences. This report offers understanding into the accompanying variables: Understanding Business Sector Development: This research provides a far-reaching outlook of the items provided by the top influencing players in the global High Performance Composites market. Advancement of new items: Reports anatomize the most latest innovative turns of events, innovative business strategies, and item dispatches. Evaluating the cutthroat scene: Comprehensive investigation of market systems, geographic introduction, and item fragments of the market’s prominent players. Advancement of new business sectors: An cumulative manual for developing business sectors. Various areas are inspected across topographies in this report. Market Expansion: The complete overview of progress and interests in the worldwide High Performance Composites market, like new items, undiscovered topographies, and current patterns. Get a Sample Copy Of High Performance Composites Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/high-performance-composites-market/request-sample Significant incorporation in the High Performance Composites market report: – Impacts of the Covid 19 on progress status, temporarily and long haul. – A portion of the business crucial patterns. – Income, volume, and deals insights are included in this report. – Mentioned development possibilities. – Market and submarket development estimations. – Roundabout and direct deals channels: positives and negatives. – High Performance Composites market sellers, dealers, and merchants are on the top of the list. – The labor force size and rebuild spaces of each organization are crucial subtleties. – Items and administrations are provided by the important players on the lookout. – Data from each organization in regard to its calculating model, deals volumes, net income, working interest, and a portion of the complete industry. – Itemized information on showcasing strategies, highlight the market, commercialization rates, just as other business-related information. Table of Content Section 1: Global High Performance Composites Industry Outlook Section 2: Global Economic Effect on High Performance Composites Industry Section 3: Global Market Competition by Industry Key Players Section 4: Global Productions, Revenue (Value), with respect to the Regions Section 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, globally Section 6: Global Productions, Revenue (Value), Current Trend, Price, Product Type Section 7: Global Market Study, on the basis of Application Section 8: High Performance Composites Market Pricing Study Section 9: Market Chain Analysis, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers Section 10: Business strategies and vital policies by Distributors/Suppliers/Traders Section 11: Key Marketing Strategy Study, by Key Vendors Section 12: Market Growth Driver Analysis and Their Impact Study Section 13: Global High Performance Composites Market Forecast

journalist: By Prudour

title: High Performance Composites Market Business Opportunities, Leading Players, Trends Outlook Up to 2030


content_text:
全球對抗氣候變遷能量滿滿，但若少了中國與美國參與，也是枉然。美中溫室氣體排放量合計占全球一半以上，但兩國相處卻不融洽。

氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP 26）即將在英國格拉斯哥召開，專家認為，美中合作若有突破，或能催化歷史性的氣候變遷協議達成，但美中關係冰冷，其實也不是世界末日。

美中加緊努力減排，但分析家認為兩國行動都太過溫和，遠遠無法達成聯合國控制全球升溫在攝氏1.5度以下、避免氣候變遷最慘影響的目標。

領導大型氣候行動的加州空氣資源委員會（California Air Resources Board）主席尼柯爾斯（Mary Nichols）表示：「即使美中政府不能就任何事情達成實質協議，我覺得或許還是有很多空間採取認真作為，因為兩國都可以、也願意自己做很多事。」

「但那不代表協議就無關緊要，沒有明確的協議，其他國家會不願意行動。」

美國總統拜登政府形容北京是美國最大的長期挑戰，拜登政府雖升高了針對人權、台灣、貿易等關切事項的壓力，仍尋求就氣候議題與中國接觸。

美國氣候特使凱瑞（John Kerry）最近在演講中表示：「美中意見不合本來就不是祕密，但在氣候議題方面，合作是掙脫現今世界共同自殺協議的唯一方法。」

凱瑞曾兩度前往中國，但他最近一次造訪時，中國外交部長王毅發出了警告。

王毅說：「中美氣候合作不可能脫離兩國關係大環境。」

此言讓華府擔心拜登與凱瑞的作法可能適得其反，反讓中國得以拿氣候議題為槓桿。

但中國國家主席習近平後來做出重要一步，他告訴聯合國，北京將停止在海外建設燃煤發電廠。

美國加州大學洛杉磯分校環境與氣候變遷研究所（Emmett Institute on Climate Change and the Environment, UCLA）教授王立德（Alex Wang）表示，美中會開始「爭第一」，爭著看誰做得更多。

「如果中國領導人覺得落於人後，應該會帶來一些壓力，讓他們採取進一步行動，而這也會是漠視國內化石燃料業或煤礦業聲音的原因。」

journalist: 中央社

countries: 英國 美國 台灣 中國

title: 氣候變遷 美中兩國若互爭第一 反有助益


content_text: 香港的言論、集會及遊行示威自由受法律保障及規管，而警方有權在平衡利弊後對活動作出規限，甚至反對。多年來處理多場大型公眾活動的高級警司表示，所有法例賦予警方的權力需要極其小心地使用，由於不同人對措施會有不同的演繹，稍有不慎便會把警方的措施看成「阻礙、妨礙、打壓」，因此警方非常重視與公眾活動主辦方溝通，確保活動和平有序且合法情況下進行。港島總區高級警司（行動）廖珈奇表示，每當有大型的人群聚集，他們又有共同目的，便可定義為公眾活動。而在警務工作的角度，大型人群聚集的危機可以很大，他舉例指，本來大家都知道衝出馬路是違法的，但當人多聚集，「你又出，我又出，大家便會一齊衝出去」，淡化了個人守法意識。廖稱，警方在評估公眾活動時主要視乎公眾安全、公共秩序、他人財產及性命安全，以及他人的自由與權利，而當中尤以公眾安全最為重要。警方會把所有元素「放在秤上」評估，若主辦方不滿警方的決定，可再到公眾遊行及集會上訴委員會處理。

title: 警方重視與主辦方溝通 確保公眾活動合法有序進行


content_text:
跑馬地樂活道屋苑比華利山上周五發生棚架倒塌導致一名女工死亡，勞工處表示已向有關承建商發出「暫時停工通知書」，處方會繼續派員到該建築地盤跟進，直至安全情況得到改善，如發現地盤有不符合職安健法例要求的情況，將依法處理。

另外，勞工處會盡快在網頁發放意外的「職安警示」及透過電子郵件，提醒物管業界、承建商及棚業、商會、工會及安全從業員等，必須採取的安全措施，以避免棚架在強風下倒塌而造成意外。

因應在惡劣天氣下工作可能出現的風險，勞工處人員在風雨季節期間，均會在巡查工作地點及出席地盤安全會議時，特別提醒有關僱主及承建商，並採取適當安全措施，制訂安全工作系統、應變計劃及在惡劣天氣期間的工作安排等。

勞工處提醒建築地盤的承建商，盡量避免委派工人在受惡劣天氣影響的地方進行戶外建築工程，尤其是棚架工程及起重機操作。

當天文台預告將會發出惡劣天氣警告時，承建商應將所有棚架、圍板等加固拉緊，移除或縛緊鬆散的物料，並拆除棚架上的帆布，將起重機吊臂擺放於適當及安全位置等。

如僱員無可避免須在惡劣天氣下進行戶外工作，則僱主亦必須確保該等僱員已清楚了解有關的安全工作制度及安排，並為他們提供所需的指導和監督。

title: 勞工處向上周棚架倒冧承建商發停工通知


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者张婷综合报导）被称为巴基斯坦“核弹之父”的阿卜杜勒·卡迪尔·汗（Abdul Qadeer Khan）周日（10月10日）在首都伊斯兰堡去世，享年85岁。

巴基斯坦国营媒体“巴基斯坦联合通讯社”（Associated Press of Pakistan）报导称，这位核科学家在COVID-19（新冠病毒引发的肺炎疾病）检测呈阳性后于8月26日住进了“汗研究实验室医院”（Khan Research Laboratories Hospital），后来被转移到拉瓦尔品第（Rawalpindi）的一家军事医院。

阿卜杜勒·卡迪尔·汗去世的消息传出后，巴基斯坦总统和总理分别发表推文表示哀悼。

巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维（Arif Alvi）和总理伊姆兰·汗（Imran Khan）都表达了，卡迪尔·汗对巴基斯坦成为一个拥有核武器的国家所做的一切，使其成为这个国家的偶像。

阿卜杜勒·卡迪尔·汗是一个极具争议的人物。他生前承认自己是向朝鲜、伊朗和利比亚出售核机密行动的核心人物。

分析人士和联合国官员曾表示，他的非法网络专门帮助各国规避国际制裁，造成了原子时代最大的核扩散危机。

美国国务院曾表示，阿卜杜勒·卡迪尔·汗运营着一个“广泛的核设备和技术扩散的国际网络，为寻求发展核武器的国家提供‘一站式采购’。”

国务院称，该网络的行动“不可逆转地改变了扩散格局，并对国际安全产生了持久影响”。

阿卜杜勒·卡迪尔·汗在国家电视台上承认参与出售核机密后，他被时任总统佩尔韦兹·穆沙拉夫（Pervez Musharraf）赦免。2004年，在美国的敦促下，巴基斯坦当局将他软禁在伊斯兰堡的家中。他于2009年获释，但他进出该国的活动仍受到该国安全机构的严重限制。

责任编辑：高静 ＃

journalist: 张婷

countries: 巴基斯坦 伊朗

title: 巴基斯坦核弹头号人物去世 曾非法秘售核技术


content_text:
雲嘉南沿海地區因地表風速增強，引發河川揚塵現象；根據空品監測，麥寮地區空品出現「紫色警報」、崙背地區也達「紅色警示」。（圖擷取自環保署空氣品質監測網）

2021/10/11 12:44

〔記者羅綺／台北報導〕環保署表示，受颱風外圍環流影響，東北風逐漸增強，竹苗以北水氣增多空氣品質較佳，但雲嘉南沿海地區因地表風速增強，引發河川揚塵現象；根據空品監測，麥寮地區空品出現「紫色警報」、崙背地區也達「紅色警示」。

環保署指出，今明兩日受圓規颱風及其外圍環流影響，雲嘉南沿海地區因地表風速增強，引發河川揚塵現象，導致部分地區空氣品質亮起紅燈，甚至達「紫爆」。

環保署提醒敏感族群或是老人、小孩等抵抗力較弱者應注意防範，在戶外減少劇烈活動，配戴口罩強化自身防護，並隨時留意空氣品質資訊。

此外，由於雲嘉南空品區今日上午10時就已達二級預警，台電公司表示，在系統供電安全無虞下，將依據今日供電情況下進行友善降載減排措施，包括台中電廠、興達電廠、麥寮電廠都將降載減排。

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 麥寮 崙背

title: 颱風外圍引發河川揚塵 麥寮空品「紫爆」


content_text:
作家蔡詩萍寫了一本書「我父親。那麼老派，這麼多愛」，寫作源起於總統蔡英文上任後首次到金門紀念八二三砲戰，也可以回溯到一甲子前被媽媽抱在襁褓中躲砲聲的半歲男嬰「小萍」，更是1949年想逆著長江回鄉過年、最後卻跟著雜沓人流找到部隊移轉來台的那名大兵。

蔡詩萍寫他的父親，其實是寫父輩那一整代人，在戰亂的大時代裡被沖刷離家，離家千里外重新生根、落腳，再開展出全新家族的父親群像，「我以創作者的角色，把我們那個族群成長的一些世代經驗留下來，變成一個文本、一個集體的記憶。」

蔡詩萍的父親蔡金學。圖／蔡詩萍提供

外省第二代是台灣第一代

「用一般的說法，我們是外省第二代，但戶籍一出生就寫台灣桃園，所以我是台灣第一代。」蔡詩萍這樣自我介紹，而他父親從湖北應山飄洋過海來台，娶了中壢的客家太太，蔡家這樣在桃園生根。

蔡詩萍5個月大時，金門發生八二三砲戰，在那戰雲詭譎前夕，父親跟著部隊調動到金門，捨不下不滿20歲的小妻子和襁褓中的兒子，硬是想辦法把母子弄到金門。

蔡詩萍當然不可能記得當年的砲火隆隆，但這個緣分在，所以後來蔡總統去了金門，他想到：「說起來，我比蔡英文總統早去了62年。」從臉書的一篇文章，發展出一本書，記錄一個時代。

蔡詩萍年少時借閱讀和寫作建立自信心和成就感。攝影／沈昱嘉

從一個人到一個家族

「人生有很多際遇是無法預期的。」蔡詩萍談到父親：「他怎麼會知道他一個人來台灣，從一個人到四個小孩，現在一個家族有12個人？」

蔡爸爸如今高齡95歲，在20出頭的年紀當了大兵，因著戰亂到了上海，快過年了，想沿著長江回家去，但船才出去沒多久，就看到一波波逃難船下來，聽說「共產黨過江了，遇國民黨的部隊，見一個殺一個」，蔡爸爸只能回頭，在上海找到自己的部隊，然後兵荒馬亂中上了船，就此與老家天各一方。

蔡爸爸後來認識18歲的客家姑娘，雖然部隊長官說：「你不要結婚，我就送你到陸軍官校去，結訓後回來升少尉，可以慢慢往上升。」但隻身來台的年輕人決定要有家，不惜放棄升遷機會，家，就是他的人生選擇。

可是那個年代，少有本省爸媽願意女兒嫁給外省軍人，幸而這位大兵獲得寶貴的一票支持，來自女方的大弟、也就是蔡詩萍的大舅─許信良，這才娶到老婆，本籍湖北的蔡家，也從一個人、到一對夫妻，陸續增添新成員，外省加客家，再因姻親結合了閩南族群。

「我父親孤伶伶一個飄零到台灣的外省大兵，最後娶了一個客家姑娘，認識一群客家家族。」蔡詩萍說，父親和外公只差十幾歲，沒想到多年後，他和前主播林書煒結婚後，跟岳父也差不到十歲。

八二三結束，從金門回來後，蔡爸爸轉職到聯勤，改任文書，一家人從宜蘭羅東的被服廠（後來是收容大陸偷渡客的「靖盧」），再到埔心的眷村「金門新村」落腳，一住幾十年。

蔡詩萍書寫父親，也在反思自己當父親的角色。攝影／沈昱嘉蔡詩萍從小就能感受到文化的融合，寒暑假回客家村外婆家住，說客家話、跟著去種田，坐在牛背上吃外婆送來的點心；或者看父親和外公打四色牌，本省翁和外省婿語言不太通，但父親會很「懂事」地輸錢給岳丈，於是這些小鬼就能從高興的外公那裡吃紅。

蔡詩萍記得，當外公以99歲嵩壽過世時，86歲的父親堅持要參加喪禮，在場靜靜送別老岳丈。後來他還幽幽地歎息，過年再沒人給他紅包了。

「我父親為什麼會講這個話，在他80幾歲的時候？因為他離開大陸以後，一個人在台灣沒有長輩，岳父、岳母就是他的長輩。」蔡詩萍懂父親的失落，少的不是紅包，是給他紅包的長輩。

蔡詩萍(左)慶幸父親還在。圖／蔡詩萍提供

貧窮的家

一個人，背井離鄉、無親無故，要養老婆和四個孩子，還只是最基層的兵，經濟壓力不會小。

蔡詩萍記得，明明叫「金門新村」，可眷村一點也不新，泥巴、三夾板弄起來上漆就當牆了，下幾次雨，牆就開始裂，他和弟弟老是拿手指頭去摳，摳著摳著就摳出泥土、再摳就是砂石或稻穀或草，再摳就穿到隔壁去了，再來就會是媽媽的一巴掌打過來。

拿出照片為證，有他、有一個因早產而有些發育不良的弟弟，有一臉疲憊的爸爸，還有總是笑咪咪的媽媽，幾個人身後有張竹床，平時直立在牆邊，晚上放下來就是兄弟倆的床，客廳即臥室，家徒四壁是確切的形容。

夜裡，蔡詩萍有時會看到父母唉聲歎氣，畢竟食指浩繁，軍眷配給不夠用，只有月初發薪水時，父親會買點牛肉做牛肉麵打牙祭，其他時候就靠媽媽的手藝，才能做出三餐外加便當。

蔡詩萍記得，媽媽做蘿蔔絲餅，煎好一個出鍋，四個嗷嗷待哺的小孩伸手就拿去吃，等她辛苦煎完，揮掉一頭一臉的汗，回頭一看，盤子竟還是空的。媽媽會做各種點心，至今還手工做酸梅冰棒、餛飩、水餃。

可是當年家裡沒錢，父親臉皮薄沒辦法跟人家借，都是母親出馬。蔡詩萍說，幸而母親樂天，是那種「沒錢就沒錢，明天再說」的性格，互補了父親「上個月就開始擔心」的焦慮個性。

身為長子，蔡詩萍(左)理解父親的難。圖／蔡詩萍提供這樣辛苦過來，所以後來家裡裝修，父親堅持將不大的房子多隔幾間，替四個孩子的四個家庭留房間，以便回家時可以住。蔡詩萍說，當時反對，但再一想：「父親奮鬥了一輩子，有了一個家，他想給每個小孩一個房間，年輕的時候沒能力，現在終於可以了。」

果然，如今逢年過節，幾個家庭回去，各有一間房可以休息，還是有點擠，但吃飯時12人跑出來聚在一桌，蔡詩萍想，這正是父親的心願。

走出眷村的竹籬笆

「眷村文化」一度成為懷舊商機、文化符號，但在蔡詩萍身上，是成長的一個過程，爸媽還很盡力幫他走出眷村。

眷村子弟承父業走軍旅的比例很高，但蔡爸爸反對孩子走這條路，所以總是逼著幾個孩子要讀書，讀書才能出人頭地，蔡詩萍說：「我被刻意安排出來某種成長的路徑，跟眷村的很多朋友不太一樣。」

蔡詩萍(中)與高壽的父母。圖／蔡詩萍提供除了一到假日就被帶去外婆家外，蔡詩萍小學一年級讀的是99%是外省子弟的小學，一年之後，媽媽受不了兒子每天打架，替他轉學到90%幾是本省小孩的另個小學。他還是和人打架，但人單勢孤打不過，後來就變朋友，同學來眷村裡的蔡家吃飯，他去客家村釣魚抓麻雀。

父親為了不讓兒子在眷村鬼混，偶爾會帶他去工作單位，蔡詩萍就安安靜靜看書做功課翻雜誌，或者看著窗外飛馳而過的火車，心裡想：「那個方向是台北，我將來一定要去那裡念大學。」

他自己也不是很喜歡眷村特有的意識形態，國中以後開始對政治、公共事務好奇，喜歡閱讀，高中時更走文青風，受舅舅許信良影響對法政產生興趣，有了自由主義的色彩。這些都和他其他的眷村兄弟不一樣。

「在我看來，眷村文化的凋零是必然的，因為它本來就是時代的特殊產物。」蔡詩萍也說，一群人圍在一個區域裡，竹籬笆裡自己形成春天，跟外面的世界有了隔閡，後來的眷村改建也是勢在必行。

蔡詩萍(前排右一)與父母及弟妹。圖／蔡詩萍提供

沈默的父親

凋零的，也是那一輩人。蔡詩萍感慨說：「就是一個大時代的故事，差不多凋零了，我父親就特別有感覺，因為他的同袍幾乎都沒有了。我爸爸其實也滿寂寞的。」

印象裡，有那麼一閃一閃的紅色星點，那是小小蔡詩萍半夜醒來，看見父親在黑暗客廳裡抽菸的落寞背影。有時父親發現兒子醒了，問兩句，然後熄了菸，回房，留下一聲歎氣。

「我父親大概也覺得自己一輩子很平淡、平凡，我覺得我父親是一個很憂傷的人。他沉默寡言，常常會歎息。」蔡詩萍說：「他一定看到很多戰亂時代的一些淒涼故事，可是他沒怎麼講。他心裡面一定有感觸，只是這麼多年下來了，也許像一個夢吧。」

蔡詩萍也發現，沈默的父親，是那一輩共同的樣子，不只是外省爸爸，「那其實是一個大時代的碾壓。」

有一次，年邁的父親主動要求去看一間義民廟，於是全家兩部車浩浩盪盪過去。老人家看著建築與廟埕，回憶起當年怎麼在這裡駐兵、怎麼睡在帳篷裡、怎麼一班一班地在廣場上吃飯，還有站衛兵時聽到其他阿兵哥思鄉的哭泣聲。

老人家千言萬語，最後只有一句感慨：「那時候，天上很多星星。」

蔡詩萍說：「我父親不是詩人，他只能這樣表達。那時他看著滿天的星星，一定也想家，一定沒辦法想像70年後，太太、四個小孩，媳婦、女婿、孫子、孫女圍成一桌。」

現在的蔡爸爸年紀大了，常常精神不濟，坐著坐著就打起盹來，醒來看到一家人都在，彷彿很安心。有一次，他醒過來，看看蔡詩萍，突然說：「小萍啊，唷，你也這麼老了？」

閱讀與寫作是救贖

「我覺得我成長過程中，不快樂這件事是很明顯的。」蔡詩萍承認，從小因家境而資源匱乏，看著父母愁生計，身為長子能感受到的，「可是我在閱讀裡面得到快樂和自信。」

國中時，有一些老師發現了他的寫作能力，給予讚美、或推薦給校刊或比賽，都累積了蔡詩萍的自信，到高中他更是大量閱讀。

讀的是法政，曾在報社擔任總主筆，蔡詩萍在這本新作，卻用了「中年以後，人之將老的平淡筆法，去回顧生命中有感情的人跟事」，在寫作筆法上，與過去兩異。

蔡詩萍從2015年開始藉社群平台創作，將臉書當專欄在寫，並因此改變寫作風格，捨長段落改短句，搭配一些圖，文字描述也更多圖像畫，有如電影畫面，「我父親」這本書，不是紀實，帶有文學的想像。

例如寫到父母親當年的約會，老人家過去著墨不多，於是蔡詩萍設想：父親是窮哈哈的大兵，也許拿著幾個同袍湊的錢，邀請客家姑娘去海邊，在有著木麻黃的小路上散步，吹著海風、聊著天，走著走著，男的想娶了，女的想嫁了，那一刻，「他們不會知道多年後兒子會幫他們寫了一本書。」

謝謝父親還在

「歲月如梭」是一個小學生級別的用詞，但恰如其分地傳達了蔡詩萍的心情，父親是這樣來台、成家、變成一大家子，「人生真的是如此，我寫這本書有很幸福的感覺，是我父親真的還在，使得我在思考我們家族的時候，有一個座標。」

自己當了父親後，也更能理解父親，蔡詩萍說：「我父親一定很愛我，可是我們在一段很長的時間後，慢慢地沒辦法感覺到這一點。」

可能是因為當時自己太年輕，沒有心情去瞭解父親，後來是忙著在外闖天下，沒有時間去了解，但半生之後，再看父親身影，蔡詩萍慶幸：「父親還在。」

再看父親的同袍、或者蔡詩萍同齡友伴們的父親，那一整代人隨著時代故去，留下什麼？蔡詩萍記錄下這那一輩的故事。

people: 許信良 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金門 埔心 羅東 桃園 宜蘭 中壢

title: 優人物／為時代人父群像作傳 蔡詩萍 書寫沈默的父親


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市一名51歲傅姓男子，今天（11日）凌晨駕車行經汐止區中興路與康寧街口時，遭24歲蔡姓男子追撞後，爆發行車糾紛，蔡男更掏出開山刀助威，雙方爆發扭打過程中，傅男企圖奪刀時，左手掌不慎被劃傷，所幸並無大礙，而蔡男傷人後隨即駕車離去，汐止警方目前也已掌握蔡男行蹤，將通知他到案說明，釐清確切事發經過。

▲民眾錄下2人爆發扭打經過。（圖／翻攝自汐止集團）

▲雙方爆發行車糾紛。（圖／翻攝畫面）

據了解，傅男今天凌晨2時許，駕車沿著汐止區康寧街往內湖方向行駛，行經中興路口時，遭同方向的蔡姓男子駕車從後方追撞，2人下車理論後當場爆發口角，傅男見對方抽出一把開山刀助勢，立刻上前奪刀，卻在過程中不慎被劃傷左手掌，所幸傷勢輕微並無大礙，蔡男則是在傷人後，駕車揚長而去。

▲警方趕到現場。（圖／翻攝畫面）

汐止警方獲報後，立即派員趕赴現場進行採證，目前傅男尚未提出告訴，警方也將通知蔡男到案，釐清確切事發經過。

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 內湖 汐止區 新北市

title: 汐止24歲男撞人還亮開山刀！ 傷人後棄刀落荒而逃 | 社會


content_text:
2021/10/11 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕2021雲林國際偶戲節昨開幕，適逢國慶日，雲林縣府在虎尾雲林布袋戲館前舉辦升旗典禮，邀請素還真、葉小釵與300名民眾一起唱國歌、升旗。

縣府民政處長張政國指出，往年縣府都是在元旦舉辦升旗典禮，配合國際偶戲節活動，今年特別在國慶日舉行升旗，但因防疫現場開放300人參加，看著巨幅國旗冉冉上升，令人振奮。

文化觀光處長陳璧君表示，今年因疫情因素，雲林國際偶戲節以「武林天下」為主題，10月一整個月安排一連串精彩的演出活動及展示，國慶連假期間，布袋戲館內外有偶戲週末劇場，歡迎民眾依循防疫措施前來欣賞偶戲表演。

陳璧君說，五倍券已開始領用，雲林縣內各店家都有推出五倍券消費優惠活動，縣府還加碼10%現金回饋，只要持10月8日以五倍券在雲林縣境內消費的發票，加上個人身分證或健保卡等有效證件到雲林縣各戶政事務所即可兌換，每人最高兌換現金500元，另外還可參加特斯拉百萬名車抽獎活動。

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 布袋 雲林縣

title: 雲林升旗典禮 素還真、葉小釵助陣


content_text:
黃清賢

共機頻繁進入台灣西南空域，與美國和盟國聯合軍演有關。圖為2018年美日聯合軍演。（取自美國第七艦隊官網）蔡英文總統雙十國慶致詞，針對兩岸關係立場強調「維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。」中共總書記習近平則是九日在人民大會堂舉行「紀念辛亥革命一一０週年大會」中發表講話，強調將堅持「和平統一，一國兩制」基本方針及「一個中國原則和九二共識」，推動兩岸關係和平發展；而「台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉」。

兩岸領導人的講話，在美國主導六國聯合軍演、大陸軍機連日多架次出現我西南防空識別區之後，兩岸情勢複雜的程度，從我國防部長邱國正於十月六日的一席話，足見形勢之嚴峻。邱說「現在兩岸情勢是我從軍四十年以來最嚴峻的時刻，中共目前已有犯台能力，但要付出成本，二０二五年成本將更為降低，並具備全面犯台能力。」

美中持續對抗 兩岸趨向嚴峻

十月二至三日，美國主導英、日、荷蘭、加拿大及紐西蘭等，共六國海軍、三艘航母，以前所未有的規模，在沖繩西南海域舉行聯合演訓；一日至四日，中國大陸則有約一百五十架次的軍機出現在台南西南空域，台海的安全議題驟然升溫，對美中關係也是很大的警訊。

美國總統拜登五日在被問及共機頻繁活動及台灣議題時，脫口表示有和習近平談到同意遵守「台灣協議」。但拜登當時未說明「台灣協議」所指為何。白宮、國務院事後的說明，強調美國對華政策並無改變，亦即仍是基於「美中三公報」與「台灣關係法」、「對台六項保證」的「一個中國政策」。

其實，台海和平穩定，過去很長一段時間也符合美國利益。川普政府掀起反中浪潮後，拜登上台，基本上延續川普的反中路線，對中採取合作、競爭、對抗三個籃子政策。但美國民主、共和兩黨反中聲浪高漲，政黨對抗極化激烈，拜登面對美國內部的壓力很大，美中關係持續處於對抗結構，兩岸關係也趨於嚴峻。

拜登和習近平談到同意遵守「台灣協議」，但拜登未說明「台灣協議」所指為何。（路透，資料照）一法三公報 美一中政策基礎

拜登日前受訪脫口而出的「台灣協議」，台灣藍綠各有詮釋，有人質疑美國可能「賣台」？也有人一廂情願的相信美國必定「保台」？其實，過度解讀都是沒有必要的。

其一，在拜登稱「台灣協議」之前，習拜兩人九月通電話時，針對台灣問題，習就說「一中原則」、拜也稱「一中政策」。拜登依自己的說話方式講出的「台灣協議」，是在陳述美國一貫的對中政策，也就是白宮、國務院後來揭櫫的美中建交三公報為基礎的一中政策。

其二，拜登說出「台灣協議」，目的之一也是在表達對台灣的關切。美軍自阿富汗撤軍的紊亂過程，使美國對盟邦的公信力降級，美國在國際間的形象受傷很大，盟邦對美國的信心、承諾產生動搖。拜登此時說「台灣協議」，當然是在強調「保台」的承諾，意在強化台灣的信心。

其三，拜登所稱「台灣協議」的主軸，就是和平解決台灣問題。這反映美國的一中政策仍有其穩定性，也時也表達出和平解決台灣問題，並不是美國單方面的政策，而是美中雙邊達成共識的協議。

近期的美中關係還必須關注到三件事：首先是拜登九月二十一日在聯合國大會的演說，談團結對抗疫情、氣候變遷的威脅，並強調「負責任的競爭」、「不追求新冷戰」；其次是中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪十月六日與美國國家安全顧問蘇利文在瑞士蘇黎世舉行會晤；第三是美國貿易代表戴琪八日與中國大陸國務院副總理劉鶴視訊討論，要審視美中貿易協議執行狀況。

美國貿易代表戴琪與中國大陸國務院副總理劉鶴視訊會議，要審視美中貿易協議執行狀況。（路透，資料照）美中競合關係發展 不必悲觀

拜登的聯大演說，談合作、競爭，但已不提對抗、並言明要避免衝突；至於中美兩國外交高層級人物在蘇黎士的會面，以及最高貿易談判代表的通話，目前看來都是美國主動。這可以從美國內部政治對立、經濟嚴峻、財政惡化，正在影響美中關係，已可看出一些端倪。

從美中經貿來看，川普時代對中國大陸祭出的懲罰性關稅，迄今仍在執行中，但究竟是懲罰了誰？美國疫後經濟要想復甦，非常希望中國大陸加大對美採購，但是，過去對從中國大陸進口的貨品加增的懲罰性關稅，卻增加了末端消費者的負擔，使得美國內部經濟發展遲滯不前。

對中國大陸而言，避免美中關係失控，大陸已向美方傳達「三條底線」、「兩分清單」。中國大陸就取消美國加徵關稅和制裁，願與美國進行交涉，也希望雙邊經貿關係要回應世界經濟復甦的大局；但對於美國提出在競爭中進行危機管理，大陸則不同意，而是強調美中應該合作大於競爭，不搞對抗。

事實上，美國從川普政府到拜登政府，已體認到國際產業供應鏈是切不斷的；中國大陸也確認了「國內與國際雙循環」的經濟策略。從這個角度看，未來的美中關係仍會在競爭與合作之間擺盪，兩岸情勢與美中的競合關係發展，不必悲觀。

讓出主動權 恐不利台灣處境

年底之前，「習拜會」若能實現，無論是視訊或實體會面，中美關係的新面貌將會更為明朗。值此時刻，台灣應該反思，當美中關係改變之際，民進黨蔡政府是否仍要繼續一面倒向美國，把自己的主動權拱手讓出，致使台灣處於極其不利的被動地位？

大陸軍機大舉在我西南空域活動，除了是針對六國高調聯合軍演的反制行動外，觀察前有大陸國台辦九月三十日長文痛批我外交部長吳釗燮「謀獨」，後有大陸外交部十月四日呼籲美方「停止為台獨分裂勢力撐腰打氣」等聲明看來，大陸軍機大規模頻繁巡航，不能漠視是衝著台獨勢力而來。

美中在台海周邊秀肌肉，台灣若未能善用地緣優勢，反而捲入其中，只會徒增自己的困擾。台灣在美中角力下，要保持警戒，避免招惹禍端，最好的對應之道是當和事佬，倡議和平，化被動為主動，既要保住自己的發展，也能為區域和平做出貢獻。

（前中國國民黨大陸事務部主任黃清賢口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 台灣 阿富汗 紐西蘭 美國 荷蘭 中國 加拿大 瑞士

people: 吳釗燮 蔡英文 習近平 川普 邱國正

things: 經濟 九二共識

title: 〈 全球探索 〉台灣協議掀波 美保台或賣台? | 中華日報


content_text: 中評社香港10月11日電／國務院台灣事務辦公室副主任陳元豐在《澳門日報》專版刊發署名文章：今年七月一日我們隆重慶祝中國共產黨百年華誕，現在又迎來辛亥革命一百一十周年。回顧歷史，我們不能忘懷孫中山先生等辛亥革命先驅為振興中華所作的光輝業績，不能忘懷一代代中國人接續努力，為推動民族解放與民族復興作出的巨大犧牲。今年七月一日，習近平總書記在慶祝中國共產黨成立一百周年大會上莊嚴宣告，歷經百年奮鬥，中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。歷史和事實告訴我們，實現中華民族偉大復興，是中國共產黨帶領中國人民進行的一切奮鬥、一切犧牲、一切創造的主題。 站在兩個百年歷史交匯期，我們尤其感到任務艱巨，使命光榮。我們正滿懷信心踏上新的趕考之路，我們定能為祖國統一和民族復興，交出一份對得起人民和歷史的滿意答卷。 第一，堅定推進祖國統一進程。統一是歷史大勢，是正道。統一是台灣的唯一之路，別無它路。推進統一是正義的事業，正義事業必將成功。中華民族五千多年的發展歷程，統一始終是主旋律。五千多年的中華文化和民族感情始終啟迪和激蕩著我們必須肩負新時代祖國統一的歷史重任。維護統一、反對分裂深深融入中華兒女的靈魂和血脈。實現祖國統一，符合包括台灣同胞在內的全中國人民的根本利益。廣大台灣同胞應認清祖國必須統一，也必然統一的大勢，共擔大義，共謀統一。 第二，堅決反對“台獨”。“台獨”是歷史逆流，是絕路。謀求“台獨”是邪惡的行徑，邪惡行徑必將招致正義的行動。粉碎“台獨”圖謀是不計成本的。“台獨”分裂勢力及其活動是兩岸關係緊張動盪的根源。主張“台獨”的民進黨上台以來，煽動激化兩岸對立對抗，阻撓破壞兩岸交流合作，不斷進行謀“獨”挑釁，為一黨私利甘當外部勢力的棋子，嚴重損害中華民族根本利益和台灣同胞切身利益。廣大台灣同胞要認清民族復興的大勢，認清“台獨”分裂行徑註定失敗的結局，認清“台獨”分子必遭清算的下場，旗幟鮮明反對“台獨”，為維護台灣同胞切身利益，為捍衛中華民族共同利益，為守護台海和平穩定，同“台獨”勢力倒行逆施堅決鬥爭。 第三，堅持“和平統一、一國兩制”的基本方針。“和平統一、一國兩制”是解決台灣問題、實現祖國統一的最佳方式。面對祖國必然統一、也必將統一的歷史大勢，唯有以和平的方式實現統一，才能確保台灣同胞的利益福祉。我們對和平統一的努力毫不吝嗇，對“台獨”分裂行徑毫不留情。民進黨當局企圖“以外謀獨”、“以武拒統”，絲毫改變不了祖國必然統一的歷史大勢，只能損害葬送台灣同胞的利益福祉並以失敗收場。 “一國兩制”首先是一國，一國是根本，在一國的前提下實現兩制。和平統一後，兩制在台灣的具體實現形式可以商量。“台獨”分裂勢力污蔑歪曲“一國兩制”，其本質是企圖抗拒統一，是完全徒勞的。希望廣大台灣同胞珍惜大陸方面對和平統一的努力，共同維護和平統一的前景，共同推進和平統一。 第四，堅守民族復興的中國夢。中國夢是包括大陸、台灣兩岸同胞、港澳同胞、海外僑胞在內全體中華兒女共同的夢。這個夢就是實現中華民族的偉大復興。祖國統一是新時代中華民族偉大復興的必然要求。今日之中國比歷史上任何時期都更接近、更有信心和能力實現中華民族偉大復興的目標。實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程。台灣問題因民族弱亂而產生，必將隨著民族復興而解決。我們願與廣大台灣同胞、港澳同胞、海外僑胞等全體中華兒女一道，共創民族復興的美好未來，共享民族復興的無上榮光，共圓民族復興的中國夢。

countries: 台灣 香港 中國 澳門

people: 陳元豐 莊嚴 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和平 中山 復興

title: 陳元豐：統一是台灣的唯一之路


content_text:
中央氣象局今晚八點半發布圓規颱風海上颱風警報，中央災害應變中心3級開設。根據氣象資料顯示，颱風中心目前在鵝鑾鼻東南東方海面，向西移動，暴風圈正逐漸向巴士海峽接近，東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島、澎湖、金門、馬祖沿海及空曠地區將有9至12級強陣風，內陸地區及其他沿海空曠地區也有強風，風浪將逐漸增大；基隆北海岸、東半部(含蘭嶼、綠島)、西南部、恆春半島沿海易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

中央災害應變中心副指揮官內政部消防署蕭署長煥章於今晚召開圓規颱風中央災害應變中心第一次工作會報暨情資研判會議，並請各機關落實颱風整備措施。

中央災害應變中心指出，考量明日颱風影響期間適逢國慶連續假期，多數民眾皆安排許多戶外活動，請民眾在颱風影響期間避免外出或前往山區、海邊進行各項活動。

今下午臺南已發生民眾沿海戲水遭海浪捲走憾事，中央災害應變中心請各地方政府針對部分海域觀光景點可能因長浪引發瘋狗浪，應適時運用災防告警系統及其他各項多元管道主動發布預警提醒民眾。由於本次颱風外圍環流季風槽特性，氣象局預估針對沿海地區可能達5米以上大浪，請協助海岸勸離觀浪及戲水措施。

由於花東地區近幾個月地震頻繁，土石較為鬆軟，颱風預估可能對北部及東部地區帶來強降雨，引致坡地災害的風險大為提高，應變中心需盤整掌握地方政府避災減災工作執行情形。

明針對迎風面東部地區預估可能面臨許多民眾國慶連假結束交通需求，考量東部海岸公路極易受長浪造成潮浪壅高威脅用路人安全。公路總局指出，部分路段易發生受阻情形，包含台7線北橫公路、台8線中橫公路、台9及台9丁線蘇花公路、台9線南迴公路、台20線南橫公路、台23線東富公路等山區公路。另根據氣象局強風特報，沿海路段將有強風出現，請用路人注意行車安全。

因11日適逢國慶連假收假日車潮大增，請用路人預為規劃行程，並密切注意路況與道路通阻資訊作好相關行程規劃，避免受公路管制影響行程。公路總局也將視風雨狀況發布預警，為維用路人安全將逐級提升警戒作業，不排除就蘇花路廊等山區公路實施預警性封閉道路，惟實際作為仍依即時氣象情資決策後發布並現場機動調整。公路總局除將派員駐點守視、定時巡查，並呼籲國人小心駕駛上開路段及密切注意公路災情暨預警訊息。

公路總局將持續監控圓規颱風動態發布道路預警訊息，提醒用路人颱風警報期間避免行駛山區公路、隨時收聽警廣、並注意可變資訊看板（CMS）所顯示之交通管制及訊息。民眾查詢最新路況，可透過公路總局全球資訊網站(www.thb.gov.tw)及省道即時交通資訊網，或撥打：公路總局用路人服務專線0800-231-035查詢。

events: 颱風 地震

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 澎湖 綠島 恆春 基隆 金門 臺南

title: 圓規颱風發布海警 連假將遇風雨提醒用路人注意


content_text:
百容 (2483-TW) 今年陸續完成安徽滁州、台中工業區新建廠區工程，已進一步展開針對這兩個廠區的第二期擴張規劃，百容主管指出，第二期的建廠完成後，有助提升半導體導線架及電子零組件規模及產值，並可提高市占率。

此舉也是讓百容更穩固台中、江蘇相城及安徽滁州的三大生產支柱，可因應客戶端未來需求。

百容中國安徽滁州設立的新廠，已在今年第二季投產，不過今年僅完成將生產線遷廠安徽滁州，基本上只將成本高的深圳廠產能移到當地，生產規模並沒有擴充，因此營收不見快速增長，但市場需求依舊強勁，因此已開始規劃對安徽滁州廠進行第二期的擴建，並藉此增加電子零組件的生產規模。

在台灣產線部分，百容積極擴充台中工業區新廠的生產規模，首期工程本季完工、投產；台中工業區新立體化廠房完工，將把在同廠區內平面廠房的沖壓件設備移入，騰出的建地已開始規劃投資第二期的立體化廠房，可進一步擴大半導體導線架生產規模。

目前百容半導體導線架生產己占營收比重達 43%，且供不應求，百容增購半導體導線架沖壓機台，台灣廠新增 2 台生產設備產能在 9 月量產，產能增加 10%，加上逐步解決導線架銅原材料短缺問題，可望提升產值；至於百容在中國江蘇蘇州相城導線架廠的新增產能計畫，受設備進駐時程影響，新增 4 部設備最快明年第一季後進駐。

百容 第三季營收以 5.93 億元改寫歷史新高，季增 13.82%，年增 31.04%，累計前 9 月營收 15.87 億元，年增 21.2%。百容上半年稅後純益 1.19 億元，年增 28.81%，每股純益 1.09 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 中國 台灣

title: 百容擴張腳步積極 同步展開兩岸投資擴產新計畫 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
南台電機系老師指導外籍與本地生，針對改善視障和盲人學習研發作品，榮獲旺宏金矽獎應用組銀獎、最佳創意獎，及德國Falling Walls Lab創新挑戰賽台灣區決賽第三名。（南台科大提供）南台科大電機系外籍生與本地生組隊，針對改善視障和盲人學習研發「我們又見面了」作品，榮獲第二十一屆旺宏金矽獎應用組銀獎、應用組最佳創意獎，及德國Falling Walls Lab創新挑戰賽台灣區決賽第三名。

南台電機系由助理教授施金波指導觸控應用於增強生醫輔具實驗室的優秀外籍學生丹文志、施傑、柯明峻，及電機系控晶一一０級畢業生黃昱誠所組成，「我們又見面了」作品，參加第二十一屆旺宏金矽獎，在兩百五十五支隊伍中，獲得應用組銀獎、應用組最佳創意獎。另丹文志也角逐德國Falling Walls Lab創新挑戰賽在台灣的台灣區決賽，獲得第三名。

「我們又見面了」作品，使用TacPic系統和人工智能，為視障者和盲人提供快速觸覺教材的開發，改善視障和盲人的學習體驗為研發此作品的初衷，將作品重點著重在可客製及個人化，並將人工智慧和３Ｄ列印視為可用於幫助ＶＩＢ創建學習材料的技術之一，為特教師及家長們設計了一款容易上手的系統，為ＶＩＢ學習者開發觸覺學習輔助工具。

施金波表示，幫助並改善社會弱勢族群的生活及學習，是南台團隊一直以來的科研方向，除感謝科技部給予的「專為視障人士和盲人建置開發的空間探索及環境識別SEER系統平台」計畫，讓團隊在執行過程中，從另一個角度發現了這世界正需要被協助的議題—「學習」。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

countries: 台灣 德國

title: 〈校園廣角鏡〉獲國內外獎項 南台團隊開發視障學習系統 | 中華日報


content_text:
責任主編：樓乃潔

翻開泰國現代政治史，就如同許多第三世界國家一樣，是一部充滿軍事政變的歷史。1932年的人民起義成就了第一部憲法，但權力通常仍集中在一群傳統而保守的政治集團手中，這個集團以泰王為首，包括高層軍事將領、高層警政頭子、高層行政官僚等保皇派。他們時而發動軍事政變推翻民選政府，每次政變大約就又會重新制憲，從1932年至今，已經出現過18部臨時或正式憲法。

雖然形式上是君主立憲國，但民選政府遠非常態，通常是社會矛盾累積到一定程度之後，爆發出來群眾起義而迫使權力集團暫時讓位，相對進步的民選政府缺乏長期而穩固的群眾基礎，總是在還來不及推動足夠的社會改革之前，便又被軍事政變所推翻。民選政府反而像是軍事政權間的過渡。

1997年的憲法，是第一部完全由民選國會成員起草完成的憲法，又被稱為「人民憲法」。2001年，依據此憲法舉行的第一次國會大選，「泰愛泰黨」（Thai Rak Thai）的領導人、也是大財團資本家他信（Thaksin Shinawatra）獲得壓倒性勝利當選為總理，也是泰國第一次由單一政黨獲得國會過半席次單獨組閣。

他信代表的可說是新興的政商集團。他們原與舊政治集團有一定的關係，然而他信採行民粹主義路線，他開辦公共的健康保險，又對中小企業及鄉村地區的小農提出低利貸款等優惠措施，收買了仍佔泰國人口大部分的農村人心，他在2005年的改選中再次獲得壓倒性勝利，造成對舊政治集團的強烈威脅。

2006年9月，軍事政變再度上演，他信流亡海外，泰愛泰黨被迫解散。2007年8月19日，公民複決通過軍政府提出的新憲法，但投票率及投票贊成的比例都不超過六成。2007年12月，泰國舉行新憲後的大選，與他信關係密切的「人民力量黨」（People's Power Party）獲得接近半數的國會席次，仍然是最大黨。

接下來的戲碼，注意國際新聞的讀者應該都有印象。舊政治集團組成黃衫軍，繞個彎用群眾的力量軟硬兼施拖垮他信派的政權，換保皇派上台；然後是擁他信派的紅衫軍接著登場。保皇派用政變推翻民選政府毫無正當性可言，雖說他信是大資本家、但總是民選領袖，即使紅衫軍的領導人是擁他信派，但紅衫軍的行列當中，也有相當部份是自發性支持民主的群眾。

2010年4-5月間，保皇派政權派軍隊開槍鎮壓佔領曼谷鬧區街道的紅衫軍群眾。

「對王室不敬罪」如前所述，即使泰王在君主立憲的形式上，看起來只是位虛位元首，但實際卻是位居舊政治集團的中心。保皇派為了鎮壓異己，亦時常「以國王之名」而為之，其中一個工具就是有名的「對王室不敬罪」（lèse majesté law）。

在泰國，「對王室不敬罪」的法律條文最早出現於1900年，當時觸犯此法條者，最高可處以3年的徒刑。1956年，「對王室不敬罪」被寫入目前的泰國刑法第112條；1976年10月，在一次著名的鎮壓群眾運動之後，軍事政權把「對王室不敬罪」的最高刑責提高至7-15年。

什麼行為構成「對王室不敬罪」呢？其實沒有明確的定義，譬如說，在泰國的電影院，每場電影開播之前，都會先播放舊國歌《頌聖歌》（註：《頌聖歌》為舊國歌，其內容在讚頌泰王，1932年的群眾起義形成進步的民選政府，當時徵選出現在的新國歌以取代《頌聖歌》的皇權色彩），如果播放《頌聖歌》時不起立致敬，就構成了「對王室不敬」的行為。

被以「對王室不敬罪」控告的人士，比起以其他原因被控告的政治犯，其處境更加危險。因為「對王室不敬罪」不需明確證據、任何人都可以舉發，追訴期長達15年，政府逮捕人不需事先簽發拘捕令，往往難以交保，審判不公開，甚至擁有國會議員身分都難以倖免。

根據泰國人權團體的統計，2006年軍事政變後，「對王室不敬」的案件激增，至今大約有五百件已送審，更多是已經被舉發、但警方及檢方尚未有動作的警告性質案件，尤其最近泰國政府決定於7月3日舉行下次大選。從1946至2005年，「對王室不敬」的定罪律是94%。也就因為上述種種原因，部分「對王室不敬罪」的當事人會選擇認罪改過，以換取較短的刑期。

「對王室不敬罪」的言論犯包括數名外國記者，他們被不准入境、或在被關押之後被驅逐出境，也造成某些泰國公民被迫流亡海外，近期的言論犯包括若干紅衫軍的領導人。以下則舉出兩個最近較有名的例子。

1. 國立法政大學（Thammasat University）的歷史學教授Somsak Jeamteerasakul，長期批判泰國的君主制，他於2010年1月在網路上提出八點改革君主制的計畫，其中包括了修憲、廢除刑法第112條及廢除樞密院（Privy Council，成員由泰王指定，皆為軍事將領）等。他稍早曾因在自己的臉書網誌內容批判王室，引來保皇派的圍攻而暫時關閉其網誌。5月9日，泰國軍方以「對王室不敬罪」控告他並要求最高的15年徒刑。

2. 工運份子、並曾在擁他信派媒體工作的Somyot Pruksakasemsuk，去年6月間曾因政府發佈緊急命令而短暫被補。4月30日，他被泰國政府特別調查部逮捕，被控以「對王室不敬罪」並不得交保。

儘管在白色恐怖的陰影底下，泰國社運各界還是在網路上發起了廢除刑法第112條的相關討論，但大部分是泰文，以下附上幾個英文的資料來源。

延伸閱讀：

1. “Overcoming Fear of Monarchy in Thailand”

2. 要求釋放Somyot的網頁以及線上連署聲援的方式

3. Political Prisoners in Thailand網站

journalist: 蔡志杰

title: 「對王室不敬罪」箝制言論 泰國社運要求廢除刑法第112條


content_text:
2021/10/11 23:03

〔記者吳俊鋒／台南報導〕輕颱「圓規」逼近台灣，雖然不會登陸，但暴風圈卻擴大，對各地帶來降雨量，引發關注，肩負農業供灌重任的曾文水庫，截至今晚10點，蓄水率還在92.5％以上，水利署南區水資源局仍將以「蓄存」水資源為操作策略原則，主要是時序正值汛期末，必須審慎因應。

根據南水局的觀測資料，最近1週以來，曾文水庫集水區的累積降雨量不到4毫米，上游並無明顯入流，但努力調控下，水位標高仍接近228公尺。

南水局副局長蘇柄源表示，考量時序正值汛期末，面對這次的颱風，操作策略原則以蓄存水資源為主，會密切掌握氣象局區域模式降水預報，並持續就實際的雨量，滾動檢討、因應。

截至今晚10點，曾文水庫的水位標高來到227.97公尺，蓄水率92.54％，連同烏山頭水庫的合計有效蓄水量近5.43億立方米，水情穩定。

但以農田水利署嘉南管理處的評估，今年二期作的灌溉，仍要上億立方米，而11月中旬秋冬雜作的灌溉，也需8000萬立方米。

至於明年一期作的灌溉，則需2.3億立方米，農業用水量大，因應枯水期即將到來，曾文水庫必須有效調控，以維持公共用水的穩定供輸；蘇柄源籲請民眾珍惜水資源，平時養成節水的好習慣。

title: 颱風來襲！曾文水庫保持「蓄存」原則 南水局曝原因


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】（America’s Test Kitchen撰文／大纪元记者徐海韵编译）巴西的奶酪面包（Pão de Queijo）是一种外部酥脆，内部有独特嚼劲和弹性的小面包。

它没有像大多数烘焙食品那样使用面粉，而是使用了让人意想不到的配料：木薯淀粉（tapioca starch）。木薯淀粉（也称为木薯粉）是由木薯根被磨成的粉末制成的，木薯根是一种原产于南美洲的植物。当与液体结合时，木薯淀粉会形成一种粘性糊状物，它能与空气结合，使烘焙食品在烤箱中膨胀起来。它额外的好处是天然无麸质！

巴西奶酪面包可做十二个

植物油喷雾

一杯（八盎司）全脂牛奶

一杯切碎的特锐切达干酪（extra-sharp cheddar cheese，四盎司）

一杯磨碎的佩科里诺罗马干酪（Pecorino Romano，两盎司）

三分之一杯特级初榨橄榄油

两个大鸡蛋

一茶匙盐

两杯（八盎司）木薯淀粉

将烤箱架调整到中间位置，烤箱加热到华氏三百七十五度。在可做十二个麦芬（muffin）的烤盘杯里喷上植物油喷雾。

将牛奶、切达干酪、佩科里诺干酪、油、鸡蛋和盐加入搅拌器。加入木薯淀粉。（确保最后加入木薯淀粉，否则混合物会在搅拌器中变成胶水。）高速搅拌三十秒。

刮掉搅拌机壁上的面糊。盖上盖子，高速搅拌至光滑，大约三十秒。将面糊均匀地倒入抹了油的麦芬烤盘杯中，每杯约装四分之三满。

将烤盘放入烤箱，烘烤二十五到三十分钟，直到面包变成金黄色并膨胀起来。

取出烤盘放在冷却架上，让面包在烤盘中冷却五分钟。用黄油刀沿着面包的边缘将它们与烤盘分离。取出面包，直接放到冷却架上。趁热享用。

25年来，家庭厨师们一直依赖美国测试厨房（America’s Test Kitchen）提供的经严格测试的食谱。这些食谱由专业测试厨师开发，并经过6万名家庭食谱测试员的审查。这个品牌家族包括《厨师画报》（Cook’s Illustrated）、《厨师国度》（Cook’s Country）和《美国测试厨房的孩子》（America’s Test Kitchen Kids），为所有年龄段和技能水平的厨师提供可靠的食谱。更多信息请访问AmericasTestKitchen.com/TCA。美国测试厨房版权所有©2021，由论坛内容代理有限责任公司（Tribune Content Agency, LLC）发行。

原文：These Cheesy Rolls, Originally From Brazil, Are Easy to Make in Your Own Kitchen刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：韩玉

journalist: 韩玉

title: 在自家厨房也很容易烤出巴西奶酪小面包


content_text: 中評社北京10月11日電／據新華社報道，噴發近3周後，西班牙拉帕爾馬島老昆布雷火山9日出現新裂縫，其中一股岩漿從山坡上傾瀉而下，湧向一座工業園區。 西班牙國家地理研究所火山學家斯塔夫羅斯·梅萊特利迪斯告訴西班牙國家廣播電台，火山錐似乎局部崩塌，湧出兩股岩漿；一股岩漿沿早些時候的路徑湧動，另一股開辟新路徑。 加那利群島火山應急反應部門技術主管米格爾·安赫爾·莫爾昆德說，一股岩漿逼近卡勒容德拉加塔工業園，令他們感到擔憂。那裡有許多倉庫和企業辦事處。 西班牙國家地理研究所當天記錄到拉帕爾馬島37次地震活動，其中最強烈一次震級為4.1級。 老昆布雷火山這次噴發從9月19日開始。截至本月9日，它噴發的岩漿已覆蓋超過480公頃土地，摧毀逾1100座建築。拉帕爾馬島機場兩度關閉。 西班牙機場與航空服務公司建議近期飛往加那利群島的航班額外加裝燃料，以防因火山灰被迫改變航線或推遲降落。 拉帕爾馬島是度假勝地，位於加那利群島西北部，面積708平方公里。該島有記錄以來曾發生過7次火山噴發，上次發生在1971年。 美國夏威夷州附近海域發生6.2級地震 (2021-10-11 08:46:19) 外交部部長助理鄧勵出席西班牙國慶招待會 (2021-10-10 10:32:04) 西班牙火山熔岩流入大海 官員：可能釋放毒氣 (2021-09-29 15:12:35) 西班牙拉帕爾馬島火山持續噴發 機場關閉 (2021-09-26 11:16:50) 西班牙及意大利艦艇進入黑海 俄海軍密切監控 (2021-09-24 11:00:24) 疫情之下 西班牙華人百元店艱難度日謀轉型 (2021-08-31 16:55:06) 駐西班牙使館提醒擬赴華人員切做好健康管理 (2021-08-26 15:17:12) 西媒：面對疫情 西班牙華商堅韌不拔 (2021-08-23 17:13:41) 西班牙溫州總商會馳援河南獻愛心 (2021-08-06 11:14:47) 西班牙逾八成新增新冠病例未接種疫苗 (2021-07-22 16:44:31)

countries: 美國 西班牙

events: 疫情 地震

title: 老昆布雷火山再噴發岩漿 逼近附近工業園


content_text: 中評社北京10月11日電／網評：怎麼看“對日軍雕塑扇耳光”行為 來源：東方網 作者：丁家發 近日，一則男孩對重慶市洪崖洞景區的日本雕像扇耳光的視頻引起網友熱議。視頻顯示，在一眾仿古建築旁，一男孩對路邊疑似日本二戰軍裝模樣的雕像狂扇耳光，該行為引起行人側目，男孩旁邊一女孩則見此情景後，快速離去。（10月10日中國新聞網） 重慶市洪崖洞景區內的日軍雕塑，可以說是一件藝術品，也算是景區的公共設施，不管其擺放的位置是否合適，男孩對雕像扇耳光的行為，則屬於破壞景區的公共設施，實質上是一種不文明行為。此不文明行為不能縱容，必須予以禁止和遏制，否則，以發洩痛恨情感破壞景區設施甚至文物成為一種正當性，後果將不敢設想。 日本侵略者曾給中國人民帶來巨大的災難，作為侵略者的日軍，對其痛恨無可厚非。有一種觀點認為，男孩對日軍雕塑扇耳光，發洩痛恨的心理情緒，情有可原，甚至是大快人心。然而，持有這種觀點則大錯特錯，即便是在戰場上被俘虜的日軍，也應當得到優待，不能用扇耳光等行為進行侮辱。而一座擺設在景區的日軍雕塑，或應景或出於商家招攬遊客之目的，但它屬於景區公共設施，豈能隨意進行破壞。 洪崖洞景區所在地渝中區文旅委有關人員稱，景區內商戶由景區直接管轄，對於店鋪的裝潢，沒有具體規定，雕像只要放置在經營許可範圍內即可，但擺放日軍雕像“涉及歷史原因”，將不會被允許，對於日本題材的雕像，建議慎重擺放，進行報備。此說法當然沒錯，一個雕塑的外在形象，仿佛賦予了其生命，讓人憎恨或熱愛不可避免。日軍雕像首先擺放的位置應當合適，其次也要做好防護措施，比如加裝玻璃罩或護欄。而景區疏於管理，導致日軍雕像遭男孩扇耳光，應當負有管理方面的責任。 現實生活中，不管是景區景點，還是公共場所，雕塑隨處可見，有好人好事的形象，也有反映壞人壞事等醜陋的形象，以警醒世人，比如秦檜夫婦跪像等奸臣的雕塑，它們是景區和公共場所的設施，除個別特殊情形外，如果允許遊客和市民為了發洩憎恨等情緒，進而破壞雕塑等公共設施，那麼將造成嚴重的不良後果，一些公共設施甚至文物將會遭到嚴重破壞。因此，對破壞雕塑等不文明行為必須禁止。 “日軍雕塑遭扇耳光”事件，應當引起重視和反思。愛護公共設施，杜絕類似不文明行為，一方面，學校和有關部門要加強教育和宣傳，讓孩子們摒棄一些不文明行為，引導他們講文明、愛護公物；另一方面，景區和公共場所也要顧及民眾的情感，不要在不合適的場所，設置不合適的雕像等設施，同時，對容易引起公眾發洩憎恨情緒的雕像等設施和文物，一定要做好現場防範措施，讓不文明者無法“得手”。 網評：日本新首相將如何面對中國？ (2021-10-06 15:05:45) 網評：強化鄉村振興的外部支撑體系 (2021-10-05 15:12:31) 網評：全面小康的歷史脈絡現實成就 (2021-10-05 11:43:32) 網評：職業病目錄調整需要“小步快跑” (2021-04-28 00:38:32) 網評：B站向北郵師生道歉，警示了誰？ (2021-04-28 00:38:13) 網評：別總讓“讀書日”提醒我們重視閱讀 (2021-04-24 00:29:45) 網評：讓“灰廣播”難以“廣而告之” (2021-04-24 00:29:19) 網評：創造有利條件讓更多人愛上閱讀 (2021-04-23 00:29:09) 網評：小區電動車車位收費值得商榷 (2021-04-23 00:28:26) 網評：別讓廣告“彈”窗成網絡“毒”窗 (2021-04-16 00:36:50)

countries: 中國 日本

title: 網評：怎麼看“對日軍雕塑扇耳光”行為


content_text:
責任主編：樓乃潔

東海大學因緊鄰台中工業區，長期飽受臭氣之苦；12月23日，由東海師生及附近居民聯合組成的「東海反工業區反臭氣聯盟」，忍無可忍發起黑色聖誕大遊行，近三百多人參與。遊行隊伍自東海路思義教堂出發，途經工業區服務中心遞陳情書及民怨箱，並要求工業局、環保局給予回應；最後來到臭氣源頭「世佑壁紙」工廠前舉牌抗議，「7年了！我們還要忍多久？」聯盟召集人徐漢華強調，若廠商無法有效改善，明年春暖花開之際，將號召更多學生走上街頭。

徐漢華表示，世佑壁紙和東海大學只有一條水溝之隔，每年春夏吹南風時，校園時常瀰漫臭味，讓人避之唯恐不及。徐漢華說，這次行動是學生們主動發起，校內連署更超過全校六分之一，加上這也是首次有校方代表參與的遊行，可見廢氣已經嚴重干擾在校生活。為此，反臭盟提出三點訴求，要求工廠立即離開；經濟局工業局應盡管理責任，確實監督所有廠商；台中市政府要對過去的錯誤發展政策進行通盤檢討，並重新擬定都市規劃。

「因為冬天吹的是北風，臭味多往南屯飄去，如果是春天，再多口罩都沒有用。」東海學生感概地說。工廠排放的臭氣對居住在東海大學裡的教職員及其眷屬影響最深，李小姐說，她24小時在這裡生活，每天不斷聞到臭氣衝天的空氣，反應多次卻未能改善。她指出，其實要解決臭味問題不需要多大智慧，只要能想到這裡是個學區，就該把工廠遷離。

journalist: 張心華

title: 難忍工業區臭氣 東海師生上街宣戰


content_text:
昨天看了讀報人，原來想不到讀報紙給別人聽，也可以成為一種行業，後來想一想自己在臉書上寫的文章，不就也類似這樣的行業，但同樣賺不到錢就是。

一樣是飽受戰亂摧殘的老兵，為什麼有人會像男主角這樣看到一個使命無條件自然而然地要把它完成。相反地也有一群同樣背景的老兵，看到白皙的小腿，就燃起了情慾以及販賣人口貪婪的念頭，缺乏良知。

作者隱含地指出書籍的重要，男主角本來家裡是開印刷廠，戰亂摧毁了他的家庭，戰場上殺人無數引發良心的不安，到處讀報紙給別人聽，希望尋求一種慰藉。

書本中的寶藏比金銀島上的海盜戰利品還多⋯⋯最重要的是，你每天都可以享受這些財富。——華特．迪士尼

在人類創造的所有世界中，書籍的世界上最強大的。——海因里希·海涅

沒有書的房子是貧窮的，即使地板上鋪著漂亮的地毯，牆上鋪著珍貴的壁紙和名畫。——赫曼·赫塞

你從父母那裡學會了愛、笑和走路。但只有當你接觸到書籍時，你才會發現你有翅膀。——海倫．海斯

沒有書的房間是沒有靈魂的身體。——西塞羅

沒有書的人生，就像沒有童話的童年，沒有愛情的青春，沒有平靜的晚年。——卡爾·彼得·弗洛林

閱讀增強靈魂。——伏爾泰

當我心情不好的時候，我不會去藥店，而是去我的書店。——菲利普·迪揚

任何知道如何閱讀的人都擁有成就偉大事蹟和難以想像機會的鑰匙。——阿道斯·赫胥黎

書籍是進入想像世界的魔毯。——詹姆斯．丹尼爾

圖片來源：Pixabay / 作者：IvanPais

原文出自李忠憲臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 李忠憲

title: 《李忠憲專欄》讀報人


content_text:
大部分人是不滿足於自己薪資的，無論是3萬元還是30萬元。

除了主業，副業帶來的誘惑力有增無減。有位網友問我：「你覺得兼職與副業有什麼區別？副業是不是更高級些？」我覺得這個話題挺有趣，說一點我的看法。

工作是兼職或副業並不重要，最重要的是在於能否利用時間的複利，即看能否積累。

求學時期我曾做過琴行打雜、賣電話卡、培訓機構推廣、神秘顧客等兼職，目的簡單粗暴：就是為了賺點零用錢，跟學業和未來規劃無任何關係。那些工作有幾個特點：錢不多，來錢快；門檻低，以勞動力為主；重複性高。

什麼叫重複性高？比如你今天端盤子，明天端盤子，明年依然端盤子。隨著時間推移，你在這份工作上的身價並未水漲船高，而是釘在某個很快就達到的「熟練工」時刻。

學生時代我覺得沒有任何問題，說不定自己能尋著機會還沒踏出校園就積攢下第一桶金。可當你踏上職場，你的時間成本將越來越貴（尤其畢業後0~5年），甚至被明碼標價。原本賺100元，你人力成本只要30元；現在賺100元，人力成本沒準就飆升至200元，得不償失。

此外，如果你兼職就是為了「賺快錢」，那麼，很有可能除了錢以外什麼也沒得到。因為將時間100%兌換成現金，一物換一物，沒有任何溢價。

許多關於開源的文章都建議，工作外的收入要盡可能與自己的專業或愛好相搭接。

有的人會認為自己沒什麼愛好，工作專業性也不強，就是時間多，並不介意多做幾份勞務工。我來講一下自己的經歷吧。

我工作後，賺外快之心不死。那時我朋友的同學，業餘時間接英語翻譯兼職，翻譯一些文件協議，我也趕緊去試試。才發現真的是……自取其辱啊！這才發現自己的程度去翻譯帶專業背景的內容根本不行。

千字左右的英翻中，我折騰了大半天，發現性價比低到令人髮指，於是我只得作罷。接下來挺長一段時間我並沒做太多兼職，一是確實不知道從何入手，二是當時也想把職場能力打磨好，接連考取了幾項專業證書。直到同事讓我幫他朋友公司做一個小產品的需求設計。

設計核心框架，我大概花了三四天時間，收入是1萬2千元，之後我又零星做了幾個專案，開始陸續留意產品設計的工作。

說實話，我發現兼職的市場價雖參差不齊，可當你做到一定程度，收入都差不到哪裡去。比如，我以前所在的一個按需雇傭的專業開發平台，全平台最低時薪4位數起。我目前團隊裡的兩個專案經理，都曾在外兼職開發項目，其中一位之前還問我，有沒有適合的程式設計師、產品經理、UI推薦，他手裡有個將近40萬元的分包正愁沒人做。

這些兼職專案是我工作的延伸，對本職相輔相成（我曾碰到一個全新行業的系統，恰好是我兼職時接觸過的，當時上手很快）。

看似同樣打工，但除了錢，還獲得了工作經驗值，它反饋到職場中，就形成了一種時間溢價。比如我感興趣的寫作。

從2016年開始隨心所欲地寫，到後來接到約稿、品牌文等等，相關收入逐漸增加。從普通興趣→打磨→變現，時間不算太短，至少一兩年，而且過程中經常遇到瓶頸。

譬如我接過千字4千元標準的約稿，如果說我寫臉書文章用了6~7成的功力，千字4千元的約稿逼出我至少9成以上的功力。字字推敲打磨，說「輕鬆躺賺」那是騙人的。

之後給自己打工，價值隨著時間不斷放大。一開始微乎其微的可能性，後續逐漸輪廓清晰，發現更多躍躍欲試的空間。

總之，基於專業或興趣的兼職相比純勞力兼職，雖然賺錢速度慢，可它帶有「高溢價」，更容易深耕、更容易看到變化，成為穩定且無上限的收入管道。

對此我的建議是，選擇門檻低的兼職沒關係，多思考一下這些工作對你今後有哪些幫助。嘗試後發現自己擅長什麼，就往那個方向努力。

就拿常見的兼職網路客服及新媒體助理來說，網路客服，僅為客戶提供商品資訊、回覆諮詢，新手在短期內就能上手。但如果你從中學習推廣行銷方法，比如文案怎麼寫更打動人？什麼管道適合什麼樣形式的推廣？哪種活動轉化率最高？日後自己開網店時自然駕輕就熟。

新媒體助理從每篇40~120元的排版，到每篇幾百元的內容輸出，再到每月好幾千元的AE（客戶執行），兼職收入高低是一回事，其中的要求亦截然不同。你必須清楚從中能得到什麼，能否對你發展有幫助，抑或從中可挖掘出更多可能性。

至於開篇那位網友問「副業」是不是比「兼職」更高級些。我認為，無論是兼職、副業、創業，還是斜槓青年，頭銜無所謂，最關鍵的，是你對自己所做的心裡有數。

journalist: 工商時報 書房編輯

references: 網友 臉書

title: 從兼職到副業 差距並不是錢


content_text:
加零落空！

指揮中心11（今）日記者會宣布新增一例本土案例，40多歲女性，住新北市但屬北市內湖區的幼兒園的員工，個案屬舊案，已匡列接觸者98人。

由於疫情趨緩，指揮中心也宣布有條件開放醫院探病規定，除原先已開放探病醫院加護病房、安寧病房、呼吸照護病房、精神科病房及兒童病房等區域，及有身心障礙、病況危急或例外情形者得探病外，即日起有條件開放全國醫院之慢性病房探病。

民眾至上述病房單位或符合條件情形之探病注意事項不變，說明如下：

探病者須不具COVID-19相關症狀、未曾接觸確診個案或具相關公共場所活動史，且進入醫院務必全程佩戴口罩及落實手部衛生。探病時段為每日固定1時段，每名住院病人限每次至多2名訪客為原則。所有探病者應出具探視日前3天內自費抗原快篩(含家用快篩)或PCR檢測陰性證明。若「完成完整COVID-19疫苗接種(已完成疫苗應接種劑次並達14天以上」或「確定病例符合檢驗解除隔離條件且距發病日3個月內」得不採檢。

指揮中心提醒，由於醫院屬於高感染傳播風險場域，疫情期間儘量避免不必要的探病，建議以視訊或電話方式替代實地探視；若仍有探病需要，應配合實名登記及院方相關管理措施。另醫院相關管理規定，將視疫情發展。

圖為醫院病房探病的相關規定。(指揮中心提供)

指揮中心說明，今日新增10例境外移入個案，為5例男性、5例女性，年齡介於10多歲至50多歲，分別自印尼(3例，案16405-16407)、美國(2例，案16408、案16412)、菲律賓(2例，案16409、案16410)、新加坡(案16413)及蒙古(2例，案16414、案16415)入境，入境日介於9月26日至10月9日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

10/11新增病例。圖/疫情指揮中心提供指揮中心統計，截至目前國內累計3602515例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3585122例排除)，其中16305例確診，分別為1668例境外移入，14583例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

journalist: 工商時報 呂雪彗

countries: 菲律賓 印尼 新加坡 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 高雄市 雲林縣 臺北市 新北市 基隆市 南投縣 苗栗縣 桃園 屏東縣 花蓮縣 新竹縣 彰化縣 臺南市 臺東縣 新竹市 臺中市 內湖區

title: 本土新增一例 疫情趨緩開放有條件探病


content_text:
2021/10/11 01:54

〔中央社〕宜蘭縣消防局昨天深夜11時許接獲通報，共16名民眾受困在南澳鄉神秘沙灘海蝕洞，立即派員前往救援，消防和海巡人員現已抵達現場，正在討論救援方式。

宜蘭縣消防局昨天深夜11時14分接獲海巡署通報，因風浪大阻斷通行，16名民眾受困於南澳鄉神秘沙灘海蝕洞，目前人員都平安，請求派員前往協助救援。

消防局獲報後，立即派遣第2大隊、南澳、觀音分隊人車趕赴現場，據現場指揮官昨天深夜11時43分回報，消防隊員已與海巡人員抵達現場，但因風浪過大，暫無法前進到受困者地點，正與海巡人員討論救援方式。

消防局表示，目前已出動8名消防人員和5輛各式消防車，海巡署則已調派1艇8人和岸巡1車2人至現場協助救援。（編輯：曹宇帆）1101011

journalist: 編輯：曹宇帆

taiwan-subdivisions: 宜蘭 觀音 宜蘭縣 南澳

title:
16名民眾受困宜蘭神秘沙灘海蝕洞 消防漏夜救援
 - 社會


content_text:
一名歐姓男子昨日被蜂螯傷嚴重，空勤總隊緊急出動黑鷹直升機將傷者吊掛送醫治療。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

台中東勢林管處委外進行防火線刈草工作人員，十日下午在台中馬武霸山工作時，其中一名歐姓男子被蜂螯傷嚴重，緊急申請空勤總隊協助救援，黑鷹直升機飛到山區救援，吊掛傷者上機，載到台中清泉崗基地，再由救護車送沙鹿光田綜合醫院治療。

東勢林管處表示，昨日有一名工作人員被蜂螫傷，是林管處委外做防火線刈草工作的工人，空勤總隊昨日下午三時四十分接到救援任務，派Ａ─七０二黑鷹直升機，飛行組員正駕駛周利銘、副駕駛李又佑、機工長王健雄，消防署特搜隊賴玉旻、范振強執行任務。

空中勤務總隊台中清泉崗駐地勤務第二大隊第三隊執行馬武霸山登山口吊橋登山客救援後送任務，下午四時八分起飛後，因航路週邊及山區雲幕覆蓋無法目視地面，改實施繞越方式到達目標區，配合消防署特搜隊員，以吊掛搭配吊籃方式實施救援作業，將受傷的歐姓男子吊掛上機，起飛後因山區雲層覆蓋無法目視地面，申請儀器返回機場，傍晚五時四分返回清泉崗機場落地，人員交由救護車轉送醫院。

taiwan-subdivisions: 東勢 沙鹿

title: 馬武霸山防火線除草工遭蜂螫傷 | 中華日報


content_text:
工具機產業大老看未來景氣，雖然大陸實施限電措施影響部分台廠，但歐美市場逐漸復甦，或可抵銷大陸限電衝擊。工具機公會創會理事長、程泰集團董事長楊德華表示，若加上教育部釋出學校設備汰舊換新標案將陸續交貨，預估第四季工具機整體出貨有望比第三季成長一成；台灣工具機暨零組件公會理事長許文憲也看好，歐美市場復甦加上2022年全球景氣預估成長，2022年台灣工具機出口有機會延續2021年熱度，預估年成長三成。

楊德華表示，大陸是全球工具機最大市場，近期市場成長趨緩，但美國推新基礎建設、歐洲訂單也回穩，歐美市場訂單可彌補大陸市場，加上東南亞疫情逐漸穩定，預期明年工具機產業景氣持續好轉。

許文憲表示，大陸2020年疫情率先獲得控制，市場需求殷切，台灣工具機業去年第四季陸續接獲大陸市場訂單，2021年工具機產業景氣開始好轉，工具機公會預估，2022年大陸基數效應消退，工具機需求緩步成長。

尤其美國在總統拜登採多樣化刺激政策下，帶動投資需求，2022年可望延續向上成長。另外，歐洲市場以德國為例，2020年受疫情衝擊，多數時間處於經濟封鎖狀態，2021年隨疫情減緩，市場需求逐步回升，2022年在供應鏈重新佈局下，工具機需求持續增加。

據統計，台灣工具機產業2016～2020年外銷比重平均在75％以上，出口至亞洲佔比六成，銷往歐洲近二成。前八月台灣工具機出口17.55億美元，年成長22.2％，唯原物料及運費飆漲、新台幣升值，業者怕接單不出會失信客戶，只好咬牙出貨，獲利有限。

許文憲預估，今年台灣工具機出口值可望比去年成長25％～30％；至於明年產業景氣，等聖誕節過後，端視製造業出口值及接單狀況，會更明朗。工具機公會預估，2022年台灣工具機出口值年成長約30％。

journalist: 工商時報 沈美幸

countries: 台灣 美國 德國

title: 歐美復甦 工具機大老樂看2022


content_text:
【記者范家豪／霧台報導】 屏東縣消防局昨天接獲南投119勤務中心轉報，指有一行20多人的登山團到屏東霧台鄉的大鬼湖，其中有2人不慎摔落山谷，1人受傷，另1人沒有生命跡象，搜救人員已趕往救援。

大鬼湖海拔2,000多公尺，是南台灣高山湖泊，位於屏東霧台鄉、高雄市茂林區與台東縣延平鄉交界，被魯凱族視為發源聖地，也是政府規劃為野生動物棲息環境地區。

▲救難人員及車輛整備，出發救援受傷的登山客。（圖／屏縣府消防局）

屏縣府消防局表示，這一行20多人的登山團於9日從屏東三地門鄉三德檢查哨入山，2人摔落山谷後，團員以衛星電話打電話求救，衛生訊號跳到南投119勤務中心，上午6時許由南投轉報屏縣府消防局。

消防局表示，消防局出動各式車輛10車警消19人義消11人由大隊長陳弈帶隊指揮，並申請空勤直升機，但因天候狀況不佳，直升機無法到達，於是中午12時許由地面部隊攜帶登山裝備及衛星電話進入中興林道進行救援。

▲目前搜救人員正備齊物資準備明天一早出發前往救援。（圖／屏縣府消防局）

消防局指出，登山團員第2度打衛星電話求救時，跳到淡水的海巡單位，由海巡單位轉報屏東消防局，得知2名摔落山谷的登山客已被團員拉起來，其中有1人沒有生命跡象，消防局已在霧台鄉佳暮國小設置前進指揮所前往救援。

大隊長陳奕表示，這一團人於9日登山，花了2天走到目前的地點，由於受到颱風圓規外圍環流影響，目前的山區條件和前2天不同，預估搜救大隊要抵達出事地點，至少要2天時間，目前搜救人員正備齊物資準備明天一早出發前往救援。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 淡水 延平 南投 茂林區 三地門 高雄市

title: 登山團到霧台大鬼湖登山　２人摔落山谷１死１傷


content_text:
黃金海岸方舟經營團隊，十日舉行守護黃金海岸方舟暨環境教育推廣系列活動。（記者陳銀全攝）記者陳銀全∕台南報導

南區黃金海岸方舟經營團隊，十日舉行守護黃金海岸方舟暨環境教育推廣系列活動，活動以家庭親子教育日「義賣＆感恩餐會」為主軸，市長黃偉哲也到場並高歌一曲，希望在經營團隊努力下，能恢復黃金海岸榮景。

十日的活動包括從中午開始的音樂饗宴，讓民眾在室內空間，聆聽美妙的音樂，另外還有桌遊競賽及感恩餐會等，讓民眾體驗不同的黃金海岸空間。

黃偉哲表示，十日是國慶日，且黃金海岸沙灘也養灘有成，希望藉由黃金海岸方舟舉辦的親子系列活動，讓黃金海岸風華再現，成為民眾一個休憩的好去處；黃偉哲更當場演唱「隱形的翅膀」，和現場民眾同樂。

黃金海岸方舟經營團隊表示，此次活動，其中桌遊競賽，配件中總共有廿五種不同的動物公仔，觸發民眾更多認識生物，親子從遊戲裡面學習自然生態及環境教育，讓玩樂學習擴大環境教育效益。活動中還有公益勸募，當天勸募所得營收全數捐給東賓愛心會，為在地慈善盡一份心力。

緊鄰西部濱海公路的黃金海岸，每到假日就有不少民眾前往休憩，成為市府近年來觀光行銷的主要目標，希望將環境教育落實扎根，培養世界公民的意識，在發展觀光的同時，持續為海洋發聲。

title: 黃金海岸公益勸募 為環保扎根 | 中華日報


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】適逢振興五倍券後第一個連續假期，加上臺南連續106天維持加0好成績，臺南各大商圈各店家推出優惠折扣措施，黃偉哲市長更化身為超級推銷員，除了希望市民朋友能將五倍卷留在臺南消費外，亦歡迎全國朋友至臺南旅遊消費，只要憑臺南店家開立的發票，即可上臺南購物節官網登錄，就有機會抽中價值830萬元輕豪宅等各項大獎。

市長黃偉哲表示，中央振興五倍劵方案公布後，隨即召開跨局處研商本市「五倍券」加碼優惠措施，涵蓋旅宿住宿好康、交通票價優惠、旅遊景點搭配古蹟限定商品及農產品等振興加碼，希望民間能共同響應，發揮加乘效應，經統計雙十連假期間台南各飯店平均住房約9成滿，各商圈來客數成長約4成，連續假期每日發票登錄金額超過6千萬元，截至目前為止發票登錄金額已突破15億元，預計可創造超過5000萬元產值，歡迎全國各地民眾來趟文化首都之旅、享受在地府城美食之外，更有機會將眾多好禮帶回家，相關活動內容可上臺南購物節官網查詢。

經發局長陳凱凌表示，為了響應中央政策，成大、海安、赤崁朋派、佳里、下營及鹽水商圈店家紛紛推出許多優惠折扣，成大商圈發行數位認同卡，跨店家消費好康再加倍、海安商圈提供消費滿額打8折，還有店家推出使用5倍卷消費放大面值回饋跟買一送一的活動、赤崁朋派商圈結合使用振興五倍券享有30多家加碼優惠，包含指定店家使用五倍券1000元可現折100元、200元振興券可兌換300元商品500元振興券可兌換700元及消費滿額送好禮等多項優惠、鹽水商圈推出持1000元兌換1100元商圈消費券、佳里商圈結合佳里購物節推出集章GO購樂送好禮與商圈好禮包(200元、500元)超值特賣會、下營商圈指定店家消費及燻茶鵝店家全面九折起。民眾消費除了政府五倍券優惠外，更可享商圈內合作店家加碼回饋等。

成大商圈發展協會王智永理事長表示因疫情趨緩，餐飲防疫措施鬆綁，加上政府推動的振興五倍券上路，連假前兩天商圈內會員店家來客數至少回流5成以上，後疫情搶攻數位商機，商圈發行數位認同卡，在地近百店家跨店合作，憑卡消費享折扣，各店推出熟客回購優惠，消費滿額還有機會獲得電動機車、PS5、iPhone13…等好禮，後續也規劃萬聖節配套活動，每週將不定時發送店家各種優惠訊息，鎖定優惠不錯過，想瞭解更多活動及訊息請至成大商圈臉書專頁查詢。(照片由臺南市政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 佳里 下營 臺南市 臺南 鹽水

things: 防疫 iPhone

title: 國慶連假南市人潮成長4成 各商圈搶攻振興商機


content_text:
日本東京10日新增確診60例，連續2天刷新今年最少紀錄，也是自去年6月28日以來首次週日少於100人確診紀錄。（路透）

2021/10/11 11:03

〔即時新聞／綜合報導〕隨著疫苗覆蓋率增加，日、韓兩國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情有降溫趨勢，東京連兩日寫下今年單日確診最少紀錄，南韓單日確診病例也在時隔70天後降至1300例以下。

據日本《共同社》報導，日本東京10日新增確診60例，連續2天刷新今年最少紀錄，也是自去年6月28日以來首次週日少於100人確診紀錄，近一週日均新增感染人數減至114.7人，為上週的55.6%，與前一日相比，入院患者減少13人，為602人，重症患者也減至67人。

報導指出，東京都內的新增感染人數較今夏高峰時大幅減少，入院患者與居家療養人數也趨於改善。

另《韓聯社》報導，韓國中央防疫對策本部今（11日）通報，截至當天零時，南韓新增確診病例1297起，累計確診33萬2816起，是南韓連續3天新增確診低於2000例，時隔70天降至1300起以下。

不過報導指出，確診人數減少可能是檢測量較少緣故，很難說疫情已從高峰往下降，不過9日為南韓紀念世宗大王創制韓文的「韓文日」，有3天連假，憂心大批民眾出遊，人員流動頻繁，疫情或可能再起。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 韓國 日本

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 東北亞疫情降溫？東京新確診創今年最少 韓確診70天來新低


content_text:
母親生前備受心臟病困擾，嚴重時甚至無法躺著睡覺，得用大枕頭支撐背部在床上坐著睡，醫師常提醒：「別讓媽媽突然受到驚嚇或刺激。」我有靜脈曲張，因此對於心臟照護，總是特別上「心」。

每日三餐採地中海飲食，吃大量蔬果、適量的海鮮類及蛋、乳製品，使用橄欖油，但不食紅肉。蛋白質來源則為魚類及海鮮類，富含Omega-3脂肪酸，有助抗發炎、降低心血管疾病，還可預防失智。

最愛吃的點心是堅果類和黑巧克力。黑巧克力富含類黃酮抗氧化劑，有益於心臟和血液循環、降血壓、促進食物中糖的代謝，是護心的好食物。

除了食補也要功補。自從做了靜脈曲張手術後，謹遵醫囑做保養，每日勤快按摩被稱為「第2顆心臟」的小腿肚，促進血液循環，可改善久坐引起的血液回流不順暢；睡前得將雙腳抬高45度（必須高過心臟），貼在牆上15分鐘，有益靜脈將血液送回心臟，紓解心胸之鬱悶。

冬天是心血管疾病好發的季節，為了不傷心，我已開始注意保暖，尤其是足部，腳暖心就暖，確實做到護心不偷懶。

title: 健康你我他／三餐地中海飲食 吃堅果黑巧克力


content_text:
指揮中心今天公布，第12輪BNT疫苗將開放23至44歲族群，即全年齡可施打，意願登記將於13日結算，有意接種者盡快上網登記；18日至20日將開放預約，22日至31日施打。

今天第11輪COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗分流預約開跑，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥在疫情記者會上表示，有117萬人符合預約資格，上午10時至下午1時，已有76萬人完成預約，預約率約65%。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

至於第12輪疫苗，莊人祥說，目前規劃施打莫德納（Moderna）、阿斯特捷利康（AZ）與輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）疫苗。

▼莊人祥透露接下來將開放3大疫苗。（圖／翻攝自疾管署YouTube）

BNT疫苗方面，莊人祥說，第11輪疫苗已開放45歲以上民眾接種，第12輪規劃開放23至44歲族群接種第1劑，亦即適應症範圍的全年齡層可接種。莫德納則要開放70歲以下、7月16日以前打過第一劑者，預計10月18日開始預約。

▼莫德納疫苗將會開放給，7月16日以前接種的70歲以下民眾。（圖／翻攝自pixabay）

他提醒，意願登記預計於13日結算，若有意接種BNT疫苗者盡快上「COVID-19公費疫苗預約平台」登記。

AZ疫苗目前尚在等1批疫苗到貨，將等確定後再說明；莫德納疫苗已到貨113萬劑，目前規劃開放7月16日前已接種第1劑、未滿70歲的民眾接種，明天將再說明細節。

▼莊人祥提醒，意願登記預計13日結算。（圖／東森新聞）

莊人祥也說，目前規劃第12輪疫苗將於10月18日至20日開放預約，22日至31日開放接種。

受輕度颱風圓規影響，部分地區出現較大雨勢，莊人祥說，各地方政府根據雨勢判定，若因颱風宣布停止上班上課，依照先前相關經驗，疫苗接種站也會暫停，並另外規劃補接種措施。

（封面示意圖／）

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 颱風

title: 第12輪也有莫德納！10／18開放預約 1族群符合資格


content_text:
隨著台積電 (2330-TW) 竹南廠將在明年正式啟用，現也進入試機階段，加上年底為預算核銷旺季，業界看好，相關設備廠如萬潤 (6187-TW)、弘塑 (3131-TW)、辛耘 (3583-TW)、盟立 (2464-TW)、均豪 (5443-TW) 等，第四季將進入營收認列高峰。

業界表示，由於台積電竹南廠面積大於既有 4 座先進封裝廠的總和，所需設備量可觀，尤其當先進製程不斷推進，線距越趨精細，對機台要求也越高，且製程繁複，也衍生出額外的設備需求。

弘塑、辛耘皆為濕製程設備供應商，一同分食台積電訂單，設備涵蓋單晶片旋轉清洗、化學蝕刻、去光阻機台等，今年以來營收高度成長，弘塑旗下的添鴻近年研發出奈米雙晶銅電鍍液，相較一般銅電鍍液，可用於連結晶片與晶片，成為異質整合中的重點材料。

萬潤除了持續供應既有的 2D/2.5D 封裝外，也已切入 3D 封裝領域，目前正小量出貨，主要提供點膠機、AOI 量測與散熱貼合機等，預期未來隨著 3D 封裝市場規模逐步擴大，設備需求量也可望跟著提升。

此外，台積電為縮短先進封裝產品的上市時程，並提高產能與良率，也積極導入自動化系統，打造全自動化智慧工廠，相關供應商如盟立 (2464-TW)、均豪 (5443-TW) 等也雙雙受惠。

業界認為，隨著台積電開出三年千億美元的資本支出計畫，象徵終端客戶已給予台積電未來三年的產品規劃，加上先進封裝趨勢確立，未來 2D 封裝客戶將轉往 2.5D，而 2.5D 客戶也將往 3D 移動，推升整體市場規模持續擴大，對設備需求量也將跟著提升，加上供應鏈在地化考量，都將挹注未來台廠營運。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 台積電竹南廠加速試機 設備業者Q4迎認列高峰 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社安克拉治11日綜合外電報導）歐洲地中海地震中心（EMSC）表示，一場規模6.5的地震今天襲擊阿拉斯加半島（Alaska Peninsula），震源深度75公里。

美國海嘯警報系統則指這次地震規模為6.8，震央位於美國阿拉斯加州奇格尼克（Chignik）東方，當局未發布海嘯警報。（譯者：楊昭彥）1101011

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 海地 美國

title: 歐洲地中海地震中心：阿拉斯加地震 規模6.5 | 國際


content_text: 10月11日，香港香港出口信用保險局舉行記者會公布將於明年初，以試行形式推出“出口信用擔保計劃”，協助中小企保戶更容易取得出口融資。圖為信保局總監趙民忠表示，信保局參與擔保可以讓銀行更易審批中小企貸款。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港信保局明年初試推出口信用擔保計劃 協助中小企融資


content_text:
剛過去的「十一」假期，河南博物院的考古盲盒銷售近千個，是最受歡迎的文創產品之一。

中新社報導，將「迷你版」文物仿製品埋於泥土中並藏於盒子，玩家用附帶的洛陽鏟等「迷你工具」挖掘出泥土中的文物，這就是考古盲盒。因集互動性與代入感於一體，甫上市即引發無數關注。

據河南博物院披露，過去10個月，考古盲盒的銷量約36萬個，銷售額超過3000萬元人民幣。該院的一批考古盲盒甚至出口到加拿大。

不僅是河南博物院，考古盲盒的風潮已吹進多個文博機構，各地考古盲盒也是新意十足。例如新疆博物館的「時間盲盒」，除了能從「塔克拉瑪干的風沙」中篩出文物，其沙子還可以裝填進沙漏，將時間「封存」。

河南博物院文創辦品牌總監劉維表示，近幾年，隨著文化類視聽節目的頻頻「出圈」，往日曲高和寡的考古漸漸走近公眾視野，而開盲盒則是眼下備受年輕人喜愛的潮流玩法。

「考古+盲盒」，古老與新潮的碰撞成功地抓住了年輕人的眼球，也讓考古盲盒順理成章地成為網紅文創產品。

馬悅安是一名職場「95後」，也是考古盲盒的忠實粉絲，已經購買多個系列的十餘款考古盲盒。

「前些日子全民在線圍觀三星堆考古成果，其實就像開盲盒一樣。開盲盒與真實的考古有些許相似，永遠都無法預料到挖出的下一個寶貝是什麼。」馬悅安說，除了滿足探祕欲望，開盲盒耐心挖土的過程很解壓。

河南省社會科學院文學研究所副所長楊波認為，考古盲盒受歡迎，背後是中國傳統文化的魅力為其加分。

countries: 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 新社 三星 成功

title: 迷你挖寶 考古盲盒抓住年輕人


content_text: 中評社香港10月11日電／香港特區政府衛生署衛生防護中心11日公佈，截至當日零時，香港新增7例新冠肺炎確診病例，全部為輸入性病例。目前，香港累計報告新冠肺炎確診病例12268例。 據介紹，過去14天（9月27日至10月10日）香港累計報告68例確診病例，包括1例源頭不明本地病例，其餘均為輸入病例。

title: 香港新增7例新冠肺炎輸入病例


content_text:
第3屆臺中購物節登場囉，因應今年疫情始料未及的變化，民眾紛紛減少外出、自主居家防疫時間大增，因此也讓住宅用電大幅增加，為了鼓勵民眾購買節能商品，共同投入節能生活，今年臺中購物節更是特別增加節電週活動，共有270個販售節能家電、節能商品的店家加入，民眾只要在指定優惠店家消費並登錄發票，就可以享有額外的週週抽禮券及電動機車GOGORO。

節電週的指定優惠店家，除了網羅臺中各地區的家電賣場及店家加入外，也邀請許多有販售節能小家電、LED燈管、節能周邊商品等等的五金與百貨賣場共襄盛舉。

▼臺中購物節登場囉，特別增加節電週，民眾消費即可抽獎。（圖／Pixabay提供）

在節電週活動期間，臺中購物節更加碼提供，民眾只要到有販售節能家電、節能商品的指定店家消費並取得統一發票，或是在有參與本活動的免用統一發票店家取得收據，下載手機APP登錄發票，不限消費金額即可獲得1次抽獎機會，週週都會抽出1,200~2,000份不等的4大超商百元禮卷，共計5,200份，民眾未抽中的序號將繼續累計至下週抽獎，越早消費登錄抽獎機會越多，眾多好禮優惠，讓民眾除了能共同響應節能消費還能省荷包。

▼民眾只要在指定優惠店家消費並登錄發票，就可以享有額外的週週抽禮券及電動機車GOGORO。（圖／臺中市政府提供）

除此之外，在活動期間於優惠店家消費並登錄發票或收據，還可以累積金額三倍送，每累積達500元即可再獲得1個加碼抽的機會，每週加碼抽出1台GOGORO VIVA MIX電動機車，共計3台，民眾未抽中的序號，也會繼續累計至下週抽獎，越早消費抽獎機會越多，累積越高金額，也能獲得越多抽獎機會唷！

臺中購物節開跑啦，市長盧秀燕也呼籲大家，購物消費要記得登錄發票金額，把握時間，消費節電商品，響應節能減碳抽好康唷。(臺中市政府經濟發展局廣告)

（封面圖／臺中市政府提供）

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

things: 防疫 經濟

title: 臺中購物節開跑！全民節電GOGOGO週週抽好禮


content_text: 今日俄羅斯報導，俄國緊急部門官員表示，一架載有20多名跳傘遊客的輕型飛機10日在境內韃靼斯坦共和國東部緬澤林斯克墜毀，已知至少16人罹難。

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

title: 跳傘變空難！俄輕型飛機墜毀 機上已知16人罹難


content_text: Vegas Golden Knights center Jonathan Marchessault (81) and Arizona Coyotes defenseman Conor Timmins (25) vie for the puck during the second period of ... Vegas Golden Knights center Jonathan Marchessault (81) and Arizona Coyotes defenseman Conor Timmins (25) vie for the puck during the second period of an NHL preseason hockey game Thursday, Oct. 7, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) LAS VEGAS (AP) — Young hockey players tend to get a certain glimmer in their eyes when a new season approaches, and they talk about the sport they grew up learning on a pond or outdoor rink. Fueled by one thing, 30-year-old Jonathan Marchessault still gets that gleam. “Passion,” the Vegas Golden Knights forward said Friday during a conversation with The Associated Press. “I don’t know if I’ll ever not have the passion for it. I am just excited to start every game.” On Tuesday night, when Vegas opens the season at home against the Seattle Kraken, the NHL’s newest expansion team, Marchessault will be one of seven players on the ice who skated with the Golden Knights when they were the league’s new kids on the block in 2017. Marchessault is the Golden Knights' all-time points and assists leader with 225 and 133, respectively. He has scored the franchise’s most even-strength goals (72), power-play goals (20) and game-winning goals (19) since its inception. But for the 5-foot-8 diminutive spark plug, who has been a leader in the locker room and on the ice since day one, none of his statistics matter without one thing. “It’s been a great ride for sure, but I don’t think none of us will be satisfied with our career or everything that we’ve done here if we don’t win it all,” Marchessault said. “The goal is the same every year.” The Golden Knights have once again been pegged as a favorite to win the Western Conference and Stanley Cup. Vegas coach Peter DeBoer said it’s the chip on Marchessault’s shoulder that drives him, likely because of his size and the fact he’s spent a lifetime being told he can’t do something. He went undrafted and played four years in the minors before playing in his first NHL game in 2015. “In that group of guys ... that came into the league as unheralded or undrafted, had to work for everything they got,” DeBoer said. “Was a big man’s game when they entered the league and they had to fight to make themselves relevant. Nothing’s been handed to him, and that’s the way he plays. He plays with a chip on his shoulder like he’s out to prove that the people that told him he couldn’t do it were wrong. And he’s done that every year.” Marchessault concurred, saying it’s the echoes of past coaches who cut him because he was too small or even being disallowed from joining training camps at 10, 11, and 12 with a preconceived notion he was too little to compete with bigger boys who were the same age. Marchessault, who has made stops in Columbus, Tampa, and Miami before calling Vegas home, also remembers juniors and being coached in a way that brought him down mentally, because of hurtful rhetoric. Yet, through it all, he says he’s embraced what he brings to the ice. “You’re in control of how you are in a day, and I’d rather do that being happy,” he said. “That’s how I think. I will never let anyone take me down and I don’t care what people think of me, I just want to make sure that I’m happy and make everyone happy around me.” That approach includes bringing life to the Golden Knights locker room, whether it’s in the form of inspiration, joking with other players or creating an overall positive vibe before his teammates take the ice. And while he may be the smallest player on the roster, he said he’ll always provide the biggest burst of motivation by making sure he’s pushing his teammates during practices or in the heat of close games. “I want to push who our best shooter is - Patch (Max Pacioretty),” Marchessault said. “I want to push Patch to be better, I want to push Stoney (captain Mark Stone) to be better, I want to push Will Carrier to be better. Everybody needs to push each other, that’s how you become a successful team. It’s important that everybody stay honest to each other, know your role and push yourself to become better as a hockey player.” ____ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By W.G. RAMIREZ , Associated Press, Associated Press

title: Marchessault's passion has him eager for Vegas' new season


content_text:
2015 年，Jetpack Aviation（JPA）推出 JB-9 無翼噴氣背包，首次繞自由女神像飛行。

近幾年 JPA 一直深研「親民」飛行技術，包括讓人飛上天的飛行摩托車。最近，全球首款噴氣驅動飛行摩托車 Speede，終於現身世人眼前。

全球首款噴氣式飛行摩托車，真實版阿拉丁魔毯飛行摩托車名為「超速者」（Speeder），JPA 稱為「個人移動載具的終極形態」。一眼看去，的確就像剛科幻電影衝破時空屏障、突然開進現實世界的載具。

設計嚴謹精密的外殼，鋒利冷峻配色，人們只坐上就能升空，無需任何防護罩──摩托車彷彿真的只是載體，人們擁有隨時飛行的超能力。當然現實背後有大量技術支撐。

Speeder 搭載 VTOL（垂直起降）技術，因此起飛和降落都只需一個車位大小。透過 JPA 自行開發的機載軟體，確保摩托車飛行穩定，能像直升機穩定滯空。

耗費一年半研發的控制系統和軟體，最新測試時「超速者」已可垂直起飛、爬升、轉彎，並保持穩定滯空。

內建的自主管理系統，能讓初試飛行摩托車的駕駛及沒有經驗的消費者，也能大膽騎摩托車起飛。技術最大目的，都是為了確保安全。

Speeder 重 300 磅（約 136 公斤），能載比機車重兩倍的重量，最高承載約 270 公斤，可坐兩個人。車身裝有 4 台渦輪噴氣發動機，分散車身各處，監控並隨時調整推力。據悉最終量產版可能會有 8 台發動機。

與 JPA 噴氣背包不同，實際駕駛不需太多準備工作。只要跨上摩托車，以近乎趴姿坐在摩托車上，雙手握住操控把手，就能駕駛了。兩個控制桿中間有 12 吋大螢幕，內建雙向航空無線電系統，可查看導航、高度、速度、燃料、電池、安全狀態等資訊，隨時指導駕駛飛行。

飛行高度可達 15,000 英尺（約 4,572 公尺），產生 1,200 磅（約 544 公斤）最大推力。近 5,000 公尺高度，就問你怕不怕。就算它能飛，恐怕很多人都不敢坐。另一些細節是可夜間飛行、小雨到中雨中飛行、配備導航系統和儀表燈等。

2019 年 JPA 就公布 Speeder 概念，近幾年一直細化和改善，最近才完成首飛，通過測試，接下來將使用更小框架和碳纖維車身面板，沒有繫繩下再次飛行。

這次 JPA 最新動向是公布商用飛行摩托車，且有兩版。一是軍商用版（Military Speeder），駕駛需有飛行執照，飛行時速為 250 英里，約可飛 35 分鐘。一是民用休閒版（Recreational Speede），不需飛行執照，只要在 JPA 公司接受培訓，飛行時速 60 英里，可飛 15 分鐘。

（Source：JPA）

民用休閒版是有史以來首個採用渦輪動力、完全穩定垂直起降個人飛行摩托車，相當於「娛樂飛船」。想想遊樂園雲霄飛車，大概就比那個刺激幾百倍吧。

而軍商用版用途就更廣了。

Speeder 不僅可運輸載貨，船艦間補給物品（比直升機更有速度和成本優勢），還能當緊急救援工具，如快速將患者送往醫院、疏散民眾等。

另外最開始 Speeder 使用噴氣燃料、柴油或煤油為動力，但最近表示所有噴氣式飛行摩托車都不會造成燃料污染，已和「普羅米修斯燃料公司」（Prometheus Fuels）達成協議，將使用 100% 零淨碳燃料。

價格方面，民用休閒版售價高達 38 萬美元，並不便宜，都可以買小飛機了，軍商用版價格未定。Speeder 將在 2023 年上市，已可預購。

飛行背包、飛行汽車、飛行摩托車，哪個更好？做飛行背包、飛行汽車、飛行摩托車的公司不少。每年各類車展，這些未來交通工具屢見不鮮，但很多都停留在概念機或原型機階段。

飛行背包早在 20 世紀中期貝爾飛行器公司發明，後來被 Google X「承接」進一步研發，但最後因燃料消耗成本和雜訊等問題放棄。近年英國發明家理查德·布朗寧、法國發明家法蘭克·薩帕塔、杜拜空中飛人文斯·里費特都積極想成為現代鋼鐵人，「背包上天」。

▲ 法國「鋼鐵人」薩帕塔使用空氣噴射裝置 Flyboard Air 完成橫跨英吉利海峽的壯舉。

紐西蘭馬丁飛行器公司 2015 年展示飛行背包產品「首飛」時，號稱是「全球首家飛行背包生產者」，不過產品一直在測試，個人商用版預計 2030 年才推出。JPA 的飛行背包算較成功也更接近消費者的產品。

市面大部分飛行背包都採用汽油發動機驅動、火箭和水蒸氣噴射為動力，JPA 研究 40 年左右的飛行背包不同處在於，動力來自噴氣式渦輪，以航空燃料或柴油驅動。這讓它可飛到超過 1 萬英尺（約 3,048 公尺）高空，同時小又輕便，可放進後車廂輕鬆帶出門，但飛行時間有 10 分鐘。

只是飛行背包太「自由」的特徴，還是有很大安全隱憂。與自家飛行背包相比，JPA 飛行摩托車速度更快、載荷更重、起飛更方便，更重要的是可垂直起降，有極高穩定性。

飛行摩托車歷史也可追溯到 1960 年代，類似飛行摩托車的交通工具構想如 Hover Scooter 已提出，但因機身不穩定，後來還是夭折了。

美國加州 Aerofex 公司 2012 年 1 月推出飛行摩托車原型。2014 年澳洲發明家 Chris Malloy 製造飛行摩托車 Hoverbike，也自稱「世界第一台飛行摩托車」，可飛到 3,000 公尺高、時速 160 公里、距離 150 公里。現在背後無人機公司 Hoversurf 仍不斷推動飛行摩托車商業化。

相比之下，JPA 飛行摩托車設計更先進，同時也飛得更高。

比起飛行背包和飛行摩托車，飛行車可能更受大眾期待和資本寵愛。飛行車的報導和新聞幾乎每幾個月就會出現一次，今年尤其多。1920 年代左右就有人進行飛行汽車實驗，但對很多人來說還只存在科幻電影裡。

▲ 1917 年格倫·柯蒂斯展示汽車飛機，名為 Autoplane。（Source：Flight magazine 1917, Public domain, via Wikimedia Commons）

2009 年 3 月，世界首款飛行汽車 Transition 首次試飛成功，2018 年全球首款量產飛行車 PAL-V 接受預定。

（Source：PAL-V）

現在全球超過 150 家企業研發飛行車，至少有 425 款飛行車研發中。從汽車界豐田、吉利、長城、福斯、保時捷，到航空界空中巴士、波音，以及網路界 Google、Uber、騰訊、英特爾，還有新創企業 Lilium、Joby Aviation、Archer、Volocopoter、億航等，共同掀起飛行車風潮。

這是因空中交通前景越來越清晰。知名投行摩根士丹利預測，隨著技術與資本投入改善，2040 年自動飛行車市場規模可能高達 1.5 兆美元。

無論飛行背包、飛行摩托車還飛行汽車，不同點只有去掉「飛行」兩字都和地面載具一樣，但當飛上天，就面臨一樣的關卡。

▲ 2020 年 8 月，日本公司 SkyDrive 發布飛行汽車原型車首次試驗影片。

如安全，人身安全永遠是第一位。首先要保持飛行穩定，還要防止失控墜落或發生事故，甚至各類惡劣天氣的影響，這對空中駕駛和地面行人來說都是危險加倍。

再如續航，現在 eVTOL（純電動化＋垂直起降）方案是主流，但要怎樣的電池才容量大又不至於太重，怎樣的能源才能降低成本、載客更多、在都市區延長飛行時間，都得繼續開發。

更如噪音，離地面越近，越會影響人們日常生活，可能交通問題還沒解決，噪音問題就足以讓人逃離都市。

最後價格，就目前來說，針對 C 端的飛行車隨便就破百萬元，普通人不能輕易消費，買初代飛行車還不如買台直升機。

還有最重要的基礎條件──政策。目前全球各國適航標準及空中交通法規都未完善，因會改變整個交通網路架構，更改變城市形態、出遊、居住方式。還有更多飛行車設計、材料製程、環保，以及隱私、基礎設施建設等問題，構成巨大的系統工程，需要很多產業和政府部門一起實現。

各家企業都在圈地，飛行＋某領域各分支想必會有很多不同面貌，目前營運型態、盈利空間看，最具發展潛力的應還是飛行車。市場和消費者都在等有代表性又能真正商用的飛行車面世。

NASA 空中出遊計畫經理 Davis Hackenberg 曾判斷飛行車的商用進度為：

2021 年：飛行車將「進入大規模指定區域，認證測試或作業展示」。2025 年前：結合自動駕駛，飛行車可在低密度空域行駛並商業化，普通人也能短距離空中出遊。2028~2030 年：飛行車將在中等密度空域商業化，飛行車開始盈利。

▲ 派拉蒙邁阿密世界中心天文台計劃改造成飛行車港口，未來供飛行車起降。

我們已見證 2021 年的改變，當空中交通工具動作越來越頻繁，普及時間也會縮短。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：JPA）

countries: 查德 紐西蘭 澳洲 英國 日本 法國 美國

taiwan-subdivisions: 大安 成功

title: 全球首輛飛行摩托車開賣，起價 38 萬美元但能做什麼？


content_text: 華為發起「天才少年」計畫，其中一名入選者@稚暉君（真名彭志輝）近日分享一段影片，影片展示他製作出一隻機械手臂「Dummy」，他在廁所遠端操作如何替一顆葡萄完美縫線，大陸網友驚嘆連連，消息還登上微博熱搜。據了解，這是他迄今為止研究的項目中，最複雜的一次，耗時4個月。 　中國基金報報導，此次項目操作系統和AI運算平台採用了華為鴻蒙和昇騰Atlas處理器，成本控制在人民幣一萬元（約新台幣4.41萬元）。 　稚暉君表示，為了製造出這台機械手臂整整花了4個月時間，經歷了150個版本的修改，就這樣，他把一台二手且完全不夠智慧的機械手臂變成了一個全新的、附加各種智慧功能的新產品。 　新聞衝上熱搜後，稚暉君回應，「業餘花心血做的小項目，系統裡很多組件是以前積累的，不是從頭造起『只花4個月』；非天才也非少年，只是個愛折騰的極客，更願意稱呼自己為『野生鋼鐵俠』。」 　這名華為天才少年稚暉君，本名叫彭志輝。2018年畢業於電子科技大學信通學院。去年「華為天才少年」計畫加盟華為上海AI研究所，年薪人民幣百萬。與其他那些神秘的天才不同，他是一名活躍於網路的大V（經認證有許多粉絲的微博用戶），他所做的許多研究，也都公布在大陸網路上。 　今年6月，因為一場雨天不慎翻車的事故，稚暉君萌生了製作一台自動駕駛自行車的想法。直行、拐彎、躲障、上路，在他的改造下，這台普通的自行車拋棄了「駕駛員」，配備了特斯拉都沒有的激光雷達，能透過AI進行操控。 　這個發明讓電腦科學家、被稱為「Java之父」的詹姆斯·高斯林（James Gosling）在推特上轉發並加以讚美：「我雖然看不懂中文，但我看得懂工程，自動駕駛自行車做得太好了。」目前，自行車影片播放量已經超過300萬次，也讓「稚暉君」獲得B站「野生鋼鐵俠」的稱號。

journalist: 林汪靜

title: 超狂！華為天才少年造出機械手臂 能完美縫線


content_text: 台灣基進立委陳柏惟罷免案將於23日進行投票，近日陳柏惟接連被指曾涉及肇事逃逸與賭博等事件，引發爭議。國民黨台北市議員徐巧芯在臉書發文指出，陳柏惟荒腔走板的問政紀錄超過15次，陳柏惟的質詢品質已經低劣到，同黨的人只能挑出國民黨最爛的發言來比較？這只證明陳柏惟也很爛，根本可以算是高級黑。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知徐巧芯表示，自己戳破了陳柏惟在立法院質詢率100%的問題，雖然陳柏惟都有去質詢，但內容不是荒謬就是極端言論，這樣的立委不適任，引出了「基進黨護航仔」反擊，指國民黨也有人問政沒營養。徐巧芯批評，陳柏惟的質詢品質低劣，連同黨的人都只能挑出他們認為國民黨最爛的發言來比較，間接證明了陳柏惟也很爛而已，「根本可以算是高級黑。」徐巧芯指出，按對方舉出的例子，每1個人只有1次的發言爭議，但根據徐巧芯個人的小小資料庫，陳柏惟在國會問政荒腔走板的紀錄至少有15次，並表示既然基進黨這麼想知道，之後再會全部整理、公開給大家看。徐巧芯批評，陳柏惟質詢不只是搞笑，更是撕裂社會。以僑委會的質詢為例，陳柏惟曾問時任委員長吳新興「全世界最大的中國城在哪裡？」吳新興的回應「紐約」，陳柏惟表示，「我認為是台北，因為我們的西南方是成都、重慶、四川，右手邊是松江、龍江，我不知道這和台灣有什麼關係。」徐巧芯質疑陳柏惟想所要表達的意義為何，認為陳柏惟或者基進黨要不要出來說明一下把台北說成全世界最大「中國城」的意思是什麼？台北人不是台灣人？陳柏惟標榜質詢率百分百，卻都是這類丈二金剛摸不著頭腦的內容，基進黨還要繼續護航，行政院長蘇貞昌還要再繼續稱讚陳柏惟是「有為有守好青年」嗎？徐巧芯：肇事逃逸的人才是惡霸「陳柏惟請不要再哭了！」徐巧芯表示，哭沒有用，哭不能解決問題。陳柏惟以前確實按自己的意識形態羞辱、霸凌過很多人，當時就沒有將心比心，思考過這樣做別人是否會不舒服、想哭。「被你欺負過的人都沒有哭了，你到底在哭什麼哭？」徐巧芯指出，罷免是人民的權利，雖然陳柏惟團隊說刪Q是惡罷，但明明肇事逃逸的人才是惡霸。

journalist: 郭怜妤

people: 陳柏惟 吳新興 蘇貞昌

title: 「基進護航仔證明陳柏惟質詢很爛」 徐巧芯批：不只搞笑，更撕裂社會


content_text:
為響應政府振興券刺激消費，提高大眾運輸使用率，自今年10月11日（週一）起至10月31日（週日）止，凡使用振興券購買北宜國道客運「台北-宜蘭、羅東」或「台北-頭城、礁溪」回數票，可享買一本送一張單程票之加碼優惠。

本次振興券優惠方案，只要使用900元以上的振興券購買一本回數票就可享有加贈1張同區間單程票的優惠，兩本則至少使用1,800元振興券，以此類推。振興券不足900元則不適用優惠方案。

首都客運提醒，使用振興券購買之回數票不可辦理退票，另加贈單程票屬於贈品券，僅供乘車使用，不可辦理退票或轉售。

首都客運表示，以「台北-宜蘭、羅東」回數票為例，一本回數票有11張車票，售價1,310元，等於全票票價九一折，倘使用振興券購買回數票，一本再加贈一張單程票，共計12張車票，等於全票票價八三折。相較回數票折扣更加優惠。

五倍券優惠

▪五倍券怎麼花賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪整理包／五倍券之旅優惠再放大 享0元住宿必看攻略在這裡 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪 羅東 頭城

title: 使用振興券購買北宜線回數票 享買1本送1張單程票優惠


content_text:
2021/10/11 07:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國夏威夷島南方外海於當地時間週日（10日）上午11點48分左右發生一起芮氏規模6.2地震，當局並未發布海嘯警報。

根據美國地質調查局（USGS）觀測顯示，美國夏威夷島南方外海在周日上午11點48分發生規模6.2地震，地震深度為36公里，夏威夷島全島皆感受到明顯搖晃，地震發生後，當地尚未傳出人員傷亡消息。

在此次規模6.2地震發生後，在夏威夷島周邊又發生10次餘震，其中一次為規模4.3地震。另外，美國海嘯預警系統並未對此次地震發出海嘯警報。

title: 夏威夷發生規模6.2強震  隨後發生10起餘震


content_text:
根據立法院法制局報告指出，行政院所提「全國性公民投票不在籍投票法」草案以交通便利性，不以身份別做為申請依據，看似公平卻忽略部分需要者的權益。（中央社檔案照片）（中央社記者王承中台北11日電）根據立法院法制局報告指出，全國性公投不在籍投票採境內移轉投票方式，可維護投票秘密及公平性，但行政院所提草案以交通便利性，不以身份別做為申請依據，看似公平卻忽略部分需要者的權益，如不良於行者除非跨區，否則不能就近選擇投票所。

行政院會在9月30日通過「全國性公民投票不在籍投票法」草案，未來有公投投票權者可在60天前，以書面或線上方式申請移轉投票，送立法院審議。立法院則在10月8日的院會完成一讀程序，將草案交付立法院外交及國防、內政委員會審查。

根據立法院法制局最新報告指出，全國性公投不在籍投票採境內移轉投票方式，與現行投票方式一致，僅投票地不同，方向可贊同。移轉投票已有投開票所工作人員於工作地投票實施經驗，此機制是由投票權人本人、親自、在投票日當日、前往投票所投票，可有效維護投票秘密及公平性。

法制局表示，有關不在籍投票中的通訊投票，則有違反秘密投票原則，至於開設特別投票所投票，不論在國內外，都難以避免選務機關操縱投票的質疑，至於事先投票，則需要投入的行政資源較現行單一投票日的成本高出許多，且與現行投票日當天投票的習慣不同，不易為選民接受。

法制局指出，多年來對於不在籍投票者的資格，多以身分別考量，例如軍警、不在戶籍地就學者及工作者等類型的民眾。行政院所提草案以交通便利性做為申請依據，排除以身份作為判斷需求的標準，避免因為不同身份別所產生的優先順位，看似公平，但卻忽略事實上部分需要者的權益。

草案規定，投票權人戶籍地設於山地、離島或其他偏遠地區者，才可申請在同一縣市內的其他投票所投票。若投票權人因工作、就學等因素於山地、離島或偏鄉地區者，返回戶籍地投票有所不便，則可申請在其同一縣市內屬山地、離島或其他偏遠地區的投票所投票。

法制局表示，也就是說，軍人不能就近選擇於營區附近的投票所投票，而不良於行者除非跨區，否則也不能就近選擇投票所。就此類並無技術性困難者，如無法設立特別投票所投票，就移轉投票應可優先考慮納入。

另外，法制局指出，對於長期於海外地區居住、經商、求學、工作者等類型的民眾，因為目前採行通訊投票或特別投票所投票有技術性的困難，難以適用目前的境內移轉投票，再加上政治情勢，朝野互信基礎薄弱，無法達成共識，但仍不應因此放棄透過不同方式達成不在籍投票的可行性。（編輯：潘羿菁）1101011

journalist: 中央社記者王承中台北11日電

title: 公投不在籍投票草案 立院法制局：忽略部分族群權益 | 政治