content_text:
台灣IC產業產值與全球市場

■魏錫賓

經濟先蹲後跳，一年多來半導體產業景氣出乎意料地強勁，不止車用晶片供不應求，防疫措施帶動的電子商品需求，在全球恢復成長後，繼續創造榮景，使相關機構多次調高今年半導體市場成長率。供需的大起大落，既反映疫情起伏的激烈，也考驗廠商的因應調度能力。

供需大起大落 考驗廠商因應調度能力

2021年3月中旬世界半導體貿易統計協會（WSTS）預測2021年全球半導體市場可達4,880億美元，約可成長10.9%，僅過三個月，在6月初就調升近一倍，估計今年將成長19.7%，並推估2022年再成長8.8%。不過，該組織8月已再調高2021年半導體市場規模成長率至25.1%，將達5,510億美元，且認為2022年可望續增10.1%，突破6千億美元。

全球半導體市場蓬勃發展，工研院8月時預估台灣半導體產值的年增率，也與全球市場趨勢相去不遠，估計可較前一年提高25%左右，年產值往1,400億美元邁進。可是全球大車廠在2021年初就傳出零組件青黃不接情形，幾家大廠相繼有停工事件；顧問公司AlixPartners上月估計，2021年汽車產量將因車用晶片在內的零組件不足等問題，而減產770萬輛，影響2,100億美元的營收。

晶片需求量提高的不止是車廠，各種晶片供不應求，且產能與市場需求無法搭配。台積電雖在2021年4月1日就聲明「台積公司正進入一個成長幅度更高的期間，我們預計未來幾年5G和高效能運算（HPC）的產業大趨勢將驅動對於我們半導體技術的強勁需求。此外，COVID-19的大流行也加速了各個面向的數位化。為了因應市場需求，台積公司預計在接下來三年投入1,000億美元增加產能，以支持領先技術的製造和研發。」產能的缺口，需要時間去填補。

一般產品的需求增加，考驗的是製造商的供應能力，也是供應鏈管理的能力，若有原物料、中間品缺乏，將無法順利產出最終消費品，譬如汽車。雖然一年多來疫情時起時落，但消費迅速回溫，車廠備料不及，而有生產瓶頸發生，這是過去幾年注重效率的生產模式與疫情交互作用的結果。

車用晶片成長潛力高

車廠生產哲學可能要改變

車用晶片占半導體產值尚有限，但有成長潛力。如同台積電在年報中提出的「電動車、先進駕駛輔助系統及資訊娛樂系統需要更豐富的半導體含量，將帶動處理器、感測器、類比及電源積體電路等需求」，在汽車電子需求日增及環境變化更速之際，未來車廠的生產管理哲學，可能要有所改變。

經濟學以蛛網理論解釋產品因供需的時間落差，造成交易量與價格的變動情形，譬如像豬肉或芒果等農作物若在某一時間點因需求大增，使價格上漲，則可能有不少農民會擴大生產，當成熟再送到市場販賣時，卻因數量增加太多，造成價格重挫，農民因而減產，到下一個產季時，又因數量減少，價格再提高。過去農產品品質差異不大，而且個別農民生產有限，彼此間較不清楚養殖或種植的數量，而形成供需的蛛網圖形。

半導體建新廠費時費錢 供需雙方預測更困難

半導體新廠昂貴、費時，而且相對透明，可是從結果看，不管是供需的那一方，預測都更為困難。

車用晶片#

蛛網理論#半導體

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 防疫 經濟

title: 〈財經週報-時事求是〉疫後管理哲學的調整


content_text:
台北時裝週眾星雲集，成為伸展台之外的另類亮點。

國慶連假期間台北時裝週如常舉行，其中除了秀上模特兒展示最新服裝之外，看秀嘉賓更是看點十足，坤達、邰智源換上華服，與綜藝節目上的搞笑截然不同。

上週國慶連假台北時裝週也如火如荼舉行中，週末包含國慶當天、國慶前一天的週六都有設計師品牌走秀，設計師為了增加大秀的亮點，除了端出最新 2022 春夏系列之外，也邀請具話題的明星看秀，讓台北時裝週現場眾星雲集。台灣設計師汪俐伶 WANGLILING 品牌服裝秀尾聲時，台上出現了邰智源、坤達，兩人陪同設計師一同謝幕，邰智源單穿解構式西裝，坤達則是穿鏤空的背心，兩人都呈現與在節目上搞笑時完全不同的時尚姿態。

坤達、邰智源換上華服，與設計師汪俐伶一同謝幕。

WANGLILING 品牌服裝秀的看秀嘉賓也超有看頭，從音樂圈、戲劇圈、模特兒到名媛，陳珊妮、黃大煒、劉冠廷、安妮、李晶晶等皆受邀出席。汪俐伶於台北時裝週發表最新「電閾」系列，運用「動能」轉換「電能」的震動概念融合品牌核心的光影效果與二元性特色，再次顛覆前衛時尚美學的想像。透過多重新穎工法，巧妙拆解電的性質與元素，玩味新舊材質、色彩與光影，表現電在現代社會的角色，全方位詮釋現代時尚新生活必備的「永續」概念。

左起：劉冠廷、陳珊妮、安妮受邀出席 WANGLILING 大秀。

WANGLILING 2022 秋冬大秀。

Story Wear 秀場邊也同樣星光熠熠，伊林名模王麗雅、陳志強、許嘉良、造型師李明川、李祐群等都現身看秀。Story Wear 年度大秀，與「看見．齊柏林基金會」跨界推出「為海洋發聲的故事衣」聯名系列。品牌創辦人陳冠百自 2017 年以永續為核心創立 Story Wear，用二手牛仔褲和回收布料為材質，並結合社會企業理念，請在地裁縫師、二度就業婦女和腦麻兒家庭婦女製作服飾。

左起：陳志強、許嘉良受邀出席 Story Wear 大秀。

左起：王麗雅、李明川受邀出席 Story Wear 大秀。

Story Wear 2022 秋冬大秀。

再前一天（9日）登場的 WEAVISM 織本主義則邀請演員謝佳見擔任主要看秀嘉賓，謝佳見身穿與平時紳士感較為反差的潮流風。WEAVISM 織本主義 2022 春夏系列主軸是 To Survive 末日生存，同樣著墨於環保題材，尤其是面料部分，例如有機棉，回收漁網的尼龍，以及回收寶特瓶的聚酯纖維等。

謝佳見受邀出席 WEAVISM 織本主義。

WEAVISM 織本主義 2022 秋冬大秀。

延伸閱讀： 40 歲男星「人生第一次」品牌合作！戴超帥手錶拍大片引尖叫日韓女神比美！米倉涼子、Tiffany 差 14 歲「撞衫」秀蠻腰

people: 王麗雅 陳志強

title: 國慶連假「台北時裝週」滿星光！王麗雅、陳珊妮、安妮看秀爭豔


content_text:
路透引述消息人士報導，沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco）已同意11月擴大供應石油給至少兩個北亞買家，同時依照合約全數供應給其他三個買家。

消息人士說，Aramco預計11月依照合約全數供應這些石油。沙國持續全數供應石油給亞洲，沙國此時正限制生產，以遵守石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）共同達成的協議。

Aramco也調降運往亞洲的11月原油官方售價，為連續兩個月降價，調降幅度稍高於預期，成為迫切維持競爭力的最新證據，此時中東石油生產商到年底前將持續增產。

消息人士也說，部分買家甚至要求沙國超額供應，因為11月原油的價格相當誘人。中東基準原油價格上周飆漲至超過80美元。

title: 沙國傳11月擴大供油給兩個北亞買家


content_text:
波蘭最高法院上週發布指標性裁定否決歐洲聯盟法律的優先性之後，數以萬計波蘭人10日上街示威，捍衛波蘭的歐盟會籍。（圖取自facebook.com/donaldtusk）（中央社華沙10日綜合外電報導）波蘭最高法院上週發布指標性裁定否決歐洲聯盟（EU）法律的優先性之後，數以萬計波蘭人今天上街示威，捍衛波蘭的歐盟會籍。

這場支持歐盟的示威活動，是由前歐洲理事會主席圖斯克（Donald Tusk）發起。圖斯克現任波蘭主要反對黨「公民議壇」（Civic Platform）領袖，而「公民議壇」曾警告「波蘭脫歐」的可能性。

圖斯克在華沙告訴群眾：「數以萬計人在華沙與波蘭各地100多座城鎮抗議政府對我們家園的所做所為。」他敦促大家「捍衛歐洲的波蘭」。

波蘭法院的裁定引來國內外批評聲浪，民調顯示歐盟會籍仍受波蘭人歡迎，但華沙與布魯塞爾的關係自2015年民粹主義政黨「法律正義黨」（Law and Justice, PiS）執政後變得緊張。

主要爭議之處在於，法律正義黨希望司法系統廣泛改革，歐盟則擔心會破壞法律獨立性，導致民主自由開倒車。

而這場長期爭議的最新發展，是波蘭憲法法庭（Constitutional Court）7日做出裁定，挑戰歐盟法律在任何狀況下優於波蘭法律的優先性。裁決指出，歐盟條約的重要條文，和波蘭憲法「不相容」。

政府的反對者認為，憲法法庭內部都是法律正義黨的盟友，因此此裁定不合法。

64歲的華沙居民莫拉夫斯卡（Elzbieta Morawska）告訴法新社：「我來這裡，因為我擔心我們會離開歐盟。這很重要，特別是對我的孫輩而言。」（譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜）1101011

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜

countries: 歐盟 波蘭

title: 波蘭裁定本國法先於歐盟法引反彈 數萬人示威 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/10/11 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市新上國小昨天開放嶄新的彩色跑道，特別舉辦「 跑道新上來跑」體驗活動，結合近期風靡韓劇《魷魚遊戲》，進行「魷魚絲遊戲」的梗，親子拍下各式慶祝雙十姿勢的照片後上傳打卡，遊戲過關就領取校方準備的魷魚絲零食及限定版跑道運動毛巾。

新上國小校長王彥嵓（音同嚴）表示，在立委劉世芳爭取經費下，終於將破舊的跑道，搖身變成了一座彩色跑道。完工後的跑道還未驗收、啟用，但已吸引社區民眾與親師生目光，許多人都迫不及待拍照分享，甚至有老師用空拍機拍下整座彩色跑道， 一上傳即吸睛。

王彥嵓說，學校邀社區民眾一起來場「 跑道新上來跑」體驗活動， 學校家長會也共襄盛舉。為讓活動能結合雙十節日的歡樂感，將近日風靡全球的戲劇《魷魚遊戲》，變成另類的「魷魚絲遊戲」的梗。遊戲就是人人都會的拍照打卡，只要每一個來彩色跑道上體驗的個人或家庭，擺出一個「慶祝雙十節最佳pose照」上傳打卡後，就能過關領取美味的魷魚絲及限定版跑道運動毛巾。

新上國小家長會長黃弘毅說，感謝校方整頓老舊校舍，繼工業風廁所、大魔方閱讀美角後，又變出一座彩色跑道，讓學校幸福感與日俱增。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄》新上國小慶彩色跑道 大玩「魷魚絲遊戲」


content_text:
責任主編：陳韋綸

對《服貿協議》，台灣人在政治上的擔憂，高於經濟利益的喪失。

政治經濟互為體用的《服貿協議》

這個在政治上的擔憂，指的是中國透過經濟的依賴關係，逼使台灣在政治上的態度轉向，改變文化與認同，最後自然地融入中國，達到政治統一的目的。現在的中國，已經不需要像當年那樣「文攻武嚇」，他們不急著處理「統一」的問題，只需要坐等一切條件的成熟，而各種自由貿易談判與規則的建立，則是國家完成這些條件的手段。

這種「先政治後經濟」的問題意識，我覺得是正確的，因為「政治」與「經濟」互為目的與手段，原本就是「自由貿易」的本質，特別是在經濟實力不對等的條件底下，「經濟的依賴」與「政治的目的」相互為用，構成強國秩序，進而形成區域與全球的霸權，這是資本主義全球化的原來面貌。

過去60年，美國在經濟上，將台灣建設為它的「前進生產基地」；在政治與軍事上，納入冷戰的圍堵體系，並透過政治與經濟的手段，將台灣的文化、認同、消費習慣、意識形態…等等，調整到「帝國邊陲」的位置，使台灣對這個體系，產生強烈的依賴。而今天，中國崛起，新的資本霸權與之產生競爭關係，在這個拉扯下，讓我們有機會從過去對這個「政治目的的經濟手段」的無意識狀態下脫離出來，這當然是一件好事。

自從ECFA簽訂以來，馬英九的這盤棋，可以說步步都下錯；錯誤的地方，在他以為他可以獨占中國對台灣在政治上的代理權。從早期開放中國觀光客過於樂觀的評估，一直到以為中國政府在ECFA「早收清單」上會給台灣有足夠的「讓利」，以為中國會給他這個唯一的「代理人」一點經濟上的甜頭。

中國的這一盤棋

但是他並沒有估計到，他的這個「代理權」是有競爭者的。事實上，若是由民進黨，而不是國民黨來進行兩岸談判，在台灣民間會引起的反彈，只會更小，加深台灣對中國的依賴，未必更不順利。民進黨執政8年期間，在「有效管理、積極開放」的政策下，兩岸經貿關係的快速發展，台灣對中國開放幅度之大，就是一個明證，而今天民進黨的政治人物，甚至已經快連口頭上的「反中」都做不到，也正是中國的這個「代理權」戰爭所產生的影響。

而馬英九這一個過度樂觀的「政治判斷」，也使他忽略了中國在資本化的發展上，所採取的策略。

中國的最大籌碼有兩個，一個是市場、一個是資金，缺的是資本化的手段，包括技術、市場化的經驗與商業模式這些東西，而《服貿協議》顯示出中國充分地利用了它的籌碼、補足其不足之處，就拿「電子商務」來說，中國不對台灣開放「跨境服務」，要的就是台灣把相關的技術與經驗帶到中國去。

事實上，這樣的例子，早在中國關鍵的工業與外資之間的關係，可以看得出來，像是石化業，中國歡迎包括台灣資本在內的「外資」合作，不過，持股比例不能超過50%，確保經營權不會落入人手，而這樣的「合作」，目的就在取得相關的關鍵技術與經驗（相關評論），以發展這些中國的資本，那麼，像是德國的BASF、英國的BP、Shell、美國的Exxon…這些大型跨國資本，會不知道這些事情嗎？當然不會，但是在中國的「市場」與「資金」的吸力之下，不得不就範。

當然，台灣還是有一定實力的，在這方面，中國已經構築了防火牆，那就是只把台灣放置在「十二五規劃」下的「海峽西岸經濟區」，也就是對相較北邊的長三角與南邊的珠三角發展為落後的福建省，以「海峽東岸」作為其發展的腹地與資源，發展「海西區」經濟。

中國這一盤棋，一擺出來就清楚了，那台灣要的是什麼？

自由貿易對勞工一定不利

當然，台灣代表帶去談判的，少不了特定業者，而且必須是規模夠大、底子夠硬的人的需求，但那都是個別的需求，除此之外，就只有一個幻想、一個焦慮，幻想的是「通過中國走向世界（相關評論）」，焦慮的是「邊緣化」。也就是說，中國帶著的是具體的目的，台灣帶著的是抽象的恐懼。

那，這是說，台灣的代表很「無能」嗎？

如果這樣想就錯了，以上的這些問題是結構性的，當台灣逐漸失去了美國「前進生產基地」的地位之後，籌碼就不多了，剩下自己一點點小小的市場去跟人家談判，怎麼談怎麼吃癟，送一些個別產業出去，但是要用開放、開放、再開放來換。《服貿協議》是在「不對等」的基礎下簽訂的，這也是現在許多論者，批判的重點（相關報導），我們只要把這個批判放大到國際上去看，那就很清楚，在這個世界上，哪裡存在兩個完全「對等」的國家？透過一次次「開放」的驅力，全球化本來就是一個強國主導的霸權秩序，這也是自由貿易的真相。

以上，我用上了全稱式的「中國」和「台灣」，現在我要作一些修正，這種「全稱」是帶有意識形態的，因為它始終假設「國家」的利益等於「資本」的利益，而以上的分析，也只是在討論對於中國和台灣資本的利益與不利益、中國有能力為它的資本佈局，台灣則欠缺此能力。

但是，如果把「資本」和「勞工」分開，那很清楚的一件事情，是自由貿易對於勞工是絕對沒有好處的。

這一次，在政治的議題之外，大家也開始算《服貿協議》對勞工與本土產業造成的。當然，這更是好事。所有的貿易協定，如果都拿出來好好算算，鐵定是「目屎撥昧離」：國外的資本、服務、貨品移進來，衝擊本土產業，造成失業與勞動條件的下降；國內的資本、服務、貨品移出去，同樣造成失業與勞動條件的下降。本國資本在海外的投資，賺了錢，表面上充實了GDP，但是這些利潤，勞工是分不到的。整個全球化的過程，造成資本累積越來越多，勞工可以分到的越來越少。

如果我們只全稱式地看待國家的在自由貿易上的利益的話，就沒有辦法理解，為什麼墨西哥和美國的工人會同聲反對《北美自由貿易協定》了。資本跨國境的自由流動，不管流入流出，受害的都是工人，它製造失業、不穩定的工作，以及跨境廉價勞動力的「向下競爭」。

公共服務的危機

最近反對《服貿協議》的論點，以文化與語言的接近性，認為中國的服務業進入台灣市場競爭的機會比起其他國家大，這對規模不大、有引進勞工的服務業或許成立，但是對於有全球性的商業模式的大型資本、跨境服務的業者，或者不直接接觸消費者的服務業則不一定，我們從美式速食肯德基、麥當勞，或者（法資的）家樂福…等經驗，就可以看得出來，從《服貿協議》的內容來看，引進中國工人對台灣就業機會的衝擊不見得大，應該注意的還是資本的引進。

就拿開放國觀光客之後，中國資本從旅行社、特產店、飯店，一直到運輸公司，透過合資的方式經營，聘僱的是本地人，但這些中國資本，還是可以將利潤以「一條龍」的方式賺回去，這種情況，在《服貿協議》簽訂之後，勢必更加嚴重；而更嚴重的問題，在於新的競爭者進入原本已經飽和的市場之後，對於現有業者的競爭壓力。

市場競爭就會帶來就業的危機，這一點，即便是在公部門工作的「公共服務業」勞工受到的威脅，甚至是更大的。

就以台北市長郝龍斌一路走來的政策來看，2001到2003年間，擔任環保署長，不顧台灣垃圾量下降的趨勢，推動「一縣市一焚化」政策，2006年接任台北市長，打壓工會，強硬推動台北市停車管理外包，這兩個政策，很有趣地，背後的最大獲利者都是同一家公司，那就是具黨營事業色彩的「中興電工」。到今天，焚化爐及停管的業務，已經成為中興電工重要的獲利來源。

透過「外包」、「BOT」、「特許經營」、「去任務化」等方式，將公共服務「私有化」，這跟「語言、文化」的關係很小，但是跟政治人物的政商脈絡，關係就很大，在這一次《服貿協議》裡，垃圾清運、焚化爐、交通管理…這些具有公共性質的服務業也都在開放的行列，這些公共服務，會不會開放給中資經營，這個要看政治人物的關係，我們不知道，不過因為公共服務的引進，加深市場競爭的深度，不要說中資，即便是台資也會加快對政府部門要求「私有化」的壓力。

跨國經營是資本對付勞工的武器

在這裡，我們又看見「全球化」下另外一個重要的現象，公共服務的私有化，以及從中獲利的資本與政府部門的勾結。事實上，在「新自由主義全球化」的過程中，獨裁而貪腐的政府，從來就是它的助力，甚至是不可缺的組成成份。我認為《服貿協議》的影響，恐怕會落在公共服務的私有化上。只從很單純的資人企業之間的「競爭」來處理服務業跨國流動的影響，是不夠的，自由貿易增加市場內部競爭的壓力，也逼使私人資本必須擴張它的市場，而要求國家將公共服務私有化，對於具特定政治關係的資本來說，就是最快速、有效的方法。

「跨國經營」本身就是資本拿來對付勞工的重要手段。最近幾年，我們看到台灣的家樂福工會，在工時問題上與資方抗爭，獲得了部份的成果；但是對工會來說，始終有一個隱憂，那就是家樂福在亞洲的發展策略，始終都是以中國的市場作為其最主要的目標，台灣的量販市場，在供應鍊及勞工這兩端，早就已經被壓縮到了底了，家樂福近年紛紛在東南亞其他國家撤點，放棄台灣這個小市場對它來說根本不算什麼。

跨國的服務業，自己面臨同業的競爭，另一邊，就是與自己僱用勞工的逐利，以及向國家與政客施加「私有化」的壓力，這是「全球化」下跨國企業一整套的現象，也就是《服貿協議》所將帶來的。

當然，在經濟區位、語言文化、資本實力，以及政治動機上，中國資本對台灣威脅的特殊性，是不容否認的，而我們只要把這個特殊性，放在這個架構下一看，就會發現，它是一個「全球化」的加強版，而在以上這些現象之外，《服貿協議》所碰觸到的另一個議題，也完全在「反全球化」運動所關注的重點下面，那就是「自由貿易」與「民主」的問題。

自由貿易協定是反民主的

所有的自由貿易協定，都是反民主的。在即將召開的立法院臨時會中，關於《服貿協議》要包裹表決或者逐條審議的問題可能會爭論不休，不過，如果拖延下去，結果就是「自動生效」（相關剪報），自由貿易協定對於一個國家的影響，比起法律案、預算案，甚至都還要大，但是，在程序上，為什麼如此荒唐呢？

這也就是自由貿易協定的本來面目。

以美國為例，美國在《2002年貿易法》中的《TPA法案（Bipartisan Trade Promotion Authority Act of 2002）》以設定授權期限的方式，由政府與國外洽簽自由貿易協定，回到國會，照樣以「限期」、「包裹」的方式進行表決，不過在中間加上一些與國會、業者之間的諮商程序。

政府所諮詢的對象，是會受到影響，但可能利益不一致的業者，大者恆大，小的說不出話來，而在大企業政治獻金豢養下的國會議員，又會為誰說話？在這裡面，受到影響更大的工人和小農，則根本不在考慮的範圍之內，這早已違背幾個世紀以來，所謂民主政治發展出來起碼形式上票票等值的常理，變成少數利益團體的決定。

自由貿易協定的不民主本質，早年逼得全球所有的工人和小農要追著世界貿易組織（WTO,World Trade Organization）部長級會議抗議；近年來，這些協定從一個全球的架構，發展成區域性的、雙邊或多邊的「架構協議」，自由貿易的規則，定在像《服貿協議》這樣的談判結果裡面，而規則的背後，受益者與受害者永遠都不清楚，要幾年之後，有人大發利市、有更多的人家破人亡才看得出來，這是自由貿易的現象，當然也是《服貿協議》的現象。

反對《服貿協議》、反對「自由貿易」

好了，我們一層一層地談下來，可以稍微地歸結一下：

「自由貿易」不是純經濟的，而是政治與經濟相互作用的。「自由貿易」是符合強國、跨國資本的利益的。「自由貿易」對工人是絕對不利的。「自由貿易」製造嚴重的貧富差距與失業、勞動條件下降的問題。「自由貿易」帶來公共服務的私有化。「自由貿易」助長獨裁與貪腐的政權。「自由貿易」給予跨國資本壓縮勞動條件、打壓工會的武器。「自由貿易」是反民主的。

當然，以上所有的「自由貿易」都可以代換成《服貿協議》。

《服貿協議》是《兩岸經濟合作架構協議》（ECFA, Economic Cooperation Framework Agreement）下，進入實質開放的第一個環節，之後跟著來的，是「商品貿易」、「投資便利化」以及「爭端解決機制」這些談判，作為現階段，在政治、經濟上，對我們壓力最大的國家，ECFA架構下的這一籃子談判，將深深影響我們的未來。

而就如本文所指出的，不反對「自由貿易」而反對ECFA╱《服貿協議》，是無法想像的。同樣地，反對「自由貿易」而不反對ECFA╱《服貿協議》也是無法想像的。在中國崛起，挾其經濟實力與政治目的向台灣進擊之時，我們的處境比起過去受到美國帝國主義單邊秩序擺佈的處境，更加危險，而這兩邊同時以各種自由貿易協定要求台灣開放市場，並意圖將台灣整合在它們的霸權秩序下，加上台灣深刻的「邊緣化」焦慮，如果再沒有行動，將來勢必掉入空洞而貧窮的深淵。

當然要反對《服貿協議》，不只反對《服貿協議》，還要讓它成為我們以行動反對「自由貿易」的重要一役。

journalist: 孫窮理

countries: 中國 德國 美國 墨西哥 英國 台灣

people: 郝龍斌 馬英九

taiwan-subdivisions: 西區 和美

title: 《服貿》爛透了？ 沒錯！這就是「自由貿易」


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】德國警方周五（10月8日）表示，他們正在調查美國駐柏林大使館出現的多起「哈瓦那綜合症」病例，這種神秘疾病已經影響了全球 200 名美國外交官和他們的家屬。
這種神秘的綜合症最早在2016 年引起公眾的注意，當時，美國駐古巴哈瓦那大使館的數十名外交官抱怨，出現偏頭痛、噁心、記憶力減退和頭暈等，受到聲波攻擊的症狀，「哈瓦那綜合症」因此而得名。
柏林警方自 8 月以來，一直在調查「對美國大使館員工的聲波武器攻擊」現象 。
在過去五年中，很多美國駐古巴、俄羅斯和中國等地的外交官都出現過這種奇怪的症狀，去年年底，兩名白宮國家安全委員會官員神祕染上這種病症，其中一名官員只是穿過了白宮草坪附近一扇沒有人看守的大門。
美國中央情報局局長威廉·伯恩斯 7 月透露，在大約 200 名患有哈瓦那綜合症的美國官員和家屬中，其中約 100 人是中央情報局的官員和家屬。他表示，這些症狀「極有可能」是人為造成的。
美國國家科學院研究小組去年 12 月發現，這種綜合症可能源自於「定向能」光束。外界認為，中共或俄羅斯可能是幕後黑手。
新唐人記者李清怡、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者李清怡、陳海月綜合報導

countries: 美國 德國 中國 古巴 俄羅斯

title: 美駐柏林大使館現哈瓦那綜合症 德警調查


content_text:
新北市議員陳明義的賓士大G，違規停放在板橋公有停車場旁的路邊，民眾批評議員省小錢當路霸，製造交通混亂。（圖由民眾提供）

2021/10/11 16:13

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市李姓民眾向本報反映，新北市議員陳明義9日上午將市價500多萬元的賓士大G，違規停放在板橋公有停車場旁的路邊，路過車輛被迫繞道，猶如一個大路障，李姓民眾痛批，停車場就有空位，陳明義卻不願意停，偏偏要省小錢當路霸，製造交通混亂。記者今天多次致電、傳簡訊給陳明義，但他的手機轉入語音信箱，至截稿前沒有任何回應。

雙十連假，宜蘭縣南澳鄉神秘沙灘有一輛賓士大G卡在沙灘，最後被大浪吞噬不知去向，李姓民眾向本報反映，他9日上午8點多開車去板橋參加公祭，剛好遇到當地聞人的母親出殯，許多道上兄弟也來到板殯公祭，附近道路車輛塞得水洩不通，最令人不可思議的是，在板橋公有停五停車場附近，看到陳明義的賓士大G，大剌剌違停在路旁紅線，所有車輛都要繞過它，猶如一個大路障，卻沒人可管。

李姓民眾說，陳明義議員可能也是去參加公祭，可是卻為了一己之私，危害交通安全，在電視前、網路上總是扛著為民服務的大旗爭取大眾權益，沒想到私底下為人竟毫無法紀觀念，這樣不良示範讓人很失望，明年投票實在投不下去。

李姓民眾表示，當時開車過去時，已經有板橋的警員在車旁邊找車主移車，但陳明義當時並沒有在車上，警員也說會找拖吊車來拖，可是如果他們知道是大議員的愛車，不知道會不會秉公執法，希望這樣違反濫權的事情不要重演，也給表裡不一的議員一個警惕。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 南澳 新北市 宜蘭縣

title: 新北議員賓士大G違停紅線 民眾酸：省小錢當路霸


content_text: 中評社北京10月11日電／網評：落區，為誰落？誰來落？怎麼落？  來源：大公報 作者：王惠貞（全國政協提案委員會副主任、香港九龍社團聯會會長）  國慶期間，一個詞在香港街頭巷尾和報章媒體傳開——“落區聆聽”。一群講著普通話的人，在悶熱的天氣裡，登漁船、看農莊、跑工地、訪商鋪、走社區、進㓥房，跑得滿頭大汗，衣服濕透。 一些終日在海上捕撈為生的漁民，一些默默無聞、埋頭生計的小商販，一些在㓥房苦捱嘆息的底層市民，一些在工地辛苦勞作的建築工人……勞作之餘，不經意間迎來了這些看似陌生又似曾相識的人，他們問生計，聽民意，噓寒問暖，親切又和氣；他們素昧平生，卻令人覺得毫無距離感生疏感，滿滿的真誠善意，富有同情心、人情味。很快，許多港人知道了——他們是來自中央駐港機構的官員和幹部，他們用自己的腳步和言行，用真情真心，傳遞中央對香港普通市民的關懷，表達對香港民生的關切。 在中國共產黨的執政理念中，一切為了人民是核心理念。“人民至上”在這個百年大黨的歷史上始終是一以貫之的信條。鄧小平說“我是中國人民的兒子”，中共中央總書記習近平說“我將無我，不負人民”——這是領袖的“人民情懷”。 中學教師張桂梅扎根貧困地區40餘年，創辦全國第一所全免費女子高中，拖著病體忘我工作，幫助1800多名貧困家庭女孩子圓了大學夢。貴州遵義山區的農民支書黃大發，目睹村民備受缺水之苦，發誓“水不過來，我拿命去換”，帶領鄉親們歷經36年時間，靠著鋤頭、鋼釺、鐵錘和雙手，硬生生在峭壁懸崖間挖出一條10公里的“天渠”，結束了當地長期缺水的歷史，拔掉了“窮根”，現在村民每家的米都吃不完，還要賣大米。這是普通黨員的“人民情懷”。正正因為這樣的“執政為民”理念，這個飽經滄桑的大國，才在建黨百年、新中國成立70逾年後，有了今天舉世矚目的發展成就。 香港雖然實行資本主義制度，但民生問題同樣要緊。香港區區七百五十萬人口，貧困人數卻達一百萬，堅尼系數高達0.539，在世界發達經濟體中最為嚴重。房屋問題更是嚴重，居者無其屋，㓥房住戶逾二十萬。種種數字背後，是哀哀民生。心痛之餘，令人汗顔，實在不該是香港應有的樣子。

countries: 中國 香港

title: 網評：落區，為誰落？誰來落？怎麼落？


content_text: 衝刺國旅，新竹市府「小塹有約」小旅行今年首度推出17公里海岸線單車旅遊，市長林智堅推薦，可從新竹漁港出發，體驗魚鱗天梯、波光市集等，沿途可飽覽美麗海景。

title: 竹市17公里海岸線 單車騎著玩


content_text: 2021年1月獲手機晶片大廠高通任命、6月甫走馬上任的新任執行長Cristiano Amon，正式履新才3個多月，但這位從2018年起擔任公司總裁的高通新任CEO，不僅是前任執行長...

journalist: 梁燕蕙

title: 新冠病癒急赴台韓固產能 高通CEO快速拓車用商機


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Polish envoy talks vaccines, cooperation

A handout photo made available by the Taiwan CDC shows, Taiwan CDC officials posing for a photograph while holding `Thank You` placards inside a cold storage after receiving a shipment of AstraZeneca （Vaxzevria） COVID-19 vaccines donated from Poland at the Taoyuan International Airport, in Taoyuan, Taiwan, 05 September 2021.Photo: EPA

2021/10/11 03:00

By Lin Chia-nan / Staff reporter

Poland’s donation of COVID-19 vaccines was sent to help Taiwan gradually reopen to the world, Polish Office in Taipei Acting Head Bartosz Rys said.

The envoy made the remarks in a written interview with the Taipei Times and its sister newspaper, the Chinese-language Liberty Times, late last month.

The Polish government on Sept. 4 announced a donation of 400,000 doses of the AstraZeneca vaccine to Taiwan, which arrived the following day.

While Poland’s announcement came after donation announcements by Lithuania, Slovakia and the Czech Republic, Poland is the third-largest donor of COVID-19 vaccines to Taiwan after the US and Japan.

“The donation reflects our solidarity [with recipients] and intention to help those in need. We also wanted to express our gratitude [to Taiwan] for providing us in total 1 million face masks,” Rys said.

“I very much hope our donation will help Taiwan speed up the vaccination rollout. I also believe this will help Taiwan gradually relax COVID-19 curbs and open up to the world again, as more people will be protected,” he said.

“I would like to underline that Poland donated in total over 2 million vaccines to its international partners in a gesture of solidarity, including also Ukraine （650,000 doses）, Vietnam （500,000）, Uzbekistan （250,000） and Kenia （210,000）,” Rys added.

Poland is the first EU country to sign an agreement on legal cooperation in criminal matters with Taiwan, which came into effect on Feb. 23.

“In practice, this was an important step to streamline cooperation in this regard,” Rys said, adding that the agreement enabled the office to transfer a Polish citizen from Taiwan to serve the rest of his sentence in Poland, as he had requested.

Among EU economies, Poland is the least affected by the COVID-19 pandemic, he said, adding that Poland is a great destination for Taiwanese companies wanting to relocate their manufacturing bases in Europe.

Poland has attracted many foreign investors from different industries such as the automotive, electromobility, electronics, information and communications technology, biotechnology, pharmacology and green technology sectors, he said.

“For example, we are the biggest supplier of lithium-ion car batteries or their components in Europe. Poland is also the largest exporter of electric buses in the EU,” he said.

Despite disruptions caused by the pandemic, Polish exports to Taiwan last year rose 39 percent and imports from Taiwan grew 10 percent, he said.

During the ninth bilateral economic consultations in September last year, Poland and Taiwan signed two agreements: one on supporting small and medium-sized enterprises and start-ups, and the other on cooperation between accreditation bodies.

Taiwan-Poland cooperation in science and technology is also booming, the Polish Office in Taipei said, citing as an example National Central University teaming up with Poland’s Nicolaus Copernicus University for scientific missions in the Arctic.

The two countries are also increasing cooperation in space technology. A satellite attitude control system developed by Taiwanese start-up Tensor Tech Co （張量科技） is to be deployed on a cubesat belonging to Polish start-up SatRevolution.

The launch is scheduled for Dec. 4.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text: 中評社北京10月11日電／據央視新聞報道，10月11日，財政部、應急管理部向山西、陝西兩省緊急預撥中央自然災害救災資金8000萬元，支持和幫助地方做好防汛救災工作。 針對山西、陝西兩省嚴重洪澇災害，國家減災委、應急管理部日前啟動國家Ⅳ級救災應急響應，並派出工作組深入山西省呂梁市孝義市、晉中市介休市和陝西省渭南市華州區、大荔縣等地，實地查看房屋倒損、村莊進水受淹、農作物受災等情況，了解搶險救援和救災救助進展，指導督促做好受災群眾轉移安置和基本生活保障工作。國家防辦、應急管理部每日組織開展聯合會商研判，分析研判全國雨情水情風情，及時安排部署防汛救災工作，重點關注黃河、海河等流域秋雨秋汛，緊急調用直聯泵等中央防汛物資支援山西等省開展防汛救災。 陝西分類施策擦亮派駐探頭 (2021-10-11 09:45:12) 平遙古城城墻局部坍塌 修繕程序啟動 (2021-10-08 11:14:41) 汾河新絳段發生決口 (2021-10-08 11:13:42) 山西：受連續降雨影響 部分列車停運或晚點 (2021-10-07 11:02:10) 陝西：強降雨致多地受災 (2021-10-07 10:47:12) 西安人大常委會主任辭去陝西省人大代表職務 (2021-10-06 13:37:42) 山西2處高速公路發生山體滑坡 (2021-10-05 16:09:07) 降雨致陝西多條鐵路運行受阻 (2021-10-05 15:44:33) 暴雨致山西局地發生內澇 (2021-10-05 15:33:24) 山西省啟動防汛IV級應急響應 (2021-10-04 15:01:38)

title: 財政部、應急管理部向晉陝預撥救災資金


content_text:
緣由：報導「環台123-追風123」

時間：109年10月11日(日)

地點：嘉義 台南 高雄

音樂：創用 CC by 高雄市123追風協力車協會 會歌

"追風123 " 作詞 作曲：林莉萍

參考資料：

1. 永不放棄 - 世界視覺日 環台123

-----

PeoPo公民新聞平台 共貼出81篇報導 如下:

共81篇報導

-----

永不放棄 - 世界視覺日 環台123 https://www.peopo.org/news/488910

環台123 行前場勘 https://www.peopo.org/news/492201

-----

第1天(6篇)

環台123-第1天-高雄啟程 共渡中秋 https://www.peopo.org/news/495579

環台123-葉玉如:身心障礙專區 https://www.peopo.org/news/494967

環台123-郭玉麟:水保公會支持 https://www.peopo.org/news/495006

環台123-段志憲:發揮人生光彩 https://www.peopo.org/news/495021

環台123-顏銘賢:永不放棄精神 https://www.peopo.org/news/495432

環台123-賴志銘:無礙自立生活 https://www.peopo.org/news/495084

環台123-盲人重建院 皇后巴士 港都電台 https://www.peopo.org/news/495573

-----

第2天(6篇)

環台123-第2天-翻越壽卡 多良車站 https://www.peopo.org/news/508941

環台123-壽卡感言 https://www.peopo.org/news/508986

環台123-第2天-多良車站 發送傳單 https://www.peopo.org/news/509133

環台123-女兵同學會 當志工 https://www.peopo.org/news/509142

環台123-視障朋友 感謝領騎領隊 https://www.peopo.org/news/509151

環台123-呼叫領隊 領隊感言 https://www.peopo.org/news/509157

-----

第3天(6則)

環台123-第3天-鐵花村記者會 池上哎呀呀 https://www.peopo.org/news/509700

環台123-環 太麻里曙光園區 https://www.peopo.org/news/509736

環台123-水保劉吉興:重視視覺 做好水保 https://www.peopo.org/news/509769

環台123-台東巫督導:環台追風 一路順風 https://www.peopo.org/news/509748

環台123-伯朗大道 越南美食 https://www.peopo.org/news/509874

環台123- 哎呀呀 123 go 去追風 https://www.peopo.org/news/509880

-----

第4天(7篇)

環台123-第4天-跨越板塊 分享地質感動 https://www.peopo.org/news/510111

環台123-環 池上大坡池 https://www.peopo.org/news/510105

環台123-協力車隊 後方感言 https://www.peopo.org/news/510348

環台123-協力車隊 中間感言 https://www.peopo.org/news/510495

環台123-協力車隊 前方感言 https://www.peopo.org/news/510753

環台123-交管 領隊 補給感言 https://www.peopo.org/news/510903

環台123-身障者 最佳志工代表 https://www.peopo.org/news/510912

-----

第5天(7則)

環台123-第5天-媒體採訪 遊覽車通過 https://www.peopo.org/news/511779

環台123-東華大學 淑靜感言 https://www.peopo.org/news/511890

環台123-東華大學 天賜感言 https://www.peopo.org/news/511980

環台123-朱家祥:運動中 生命被擴張 https://www.peopo.org/news/512013

環台123-鍾東宏:水保技師 社會責任 https://www.peopo.org/news/512028

環台123-裝遊覽車 發宣傳單 https://www.peopo.org/news/512034

環台123-羅東社大 國樂團歡迎 https://www.peopo.org/news/512166

-----

第6天(4篇)

環台123-第6天-濱海公路 驚險騎乘 https://www.peopo.org/news/512310

環台123-宜蘭壯圍沙灘 釣客甩竿 https://www.peopo.org/news/512292

環台123-舊草嶺隧道 輕鬆騎 https://www.peopo.org/news/512373

環台123-蘭陽博物館 合影感言 https://www.peopo.org/news/512469

-----

第7天(6篇)

環台123-第7天-北海岸 追風破風 金山國小 https://www.peopo.org/news/496755

環台123-林松宏:永不放棄 冒險 勇氣 https://www.peopo.org/news/499806

環台123-顏顯權:體驗黑暗 鼓勵永不放棄 https://www.peopo.org/news/500247

環台123-視力保健暨 生命教育體驗教學 https://www.peopo.org/news/496797

環台123-視障者 教導 協助視障者 https://www.peopo.org/news/500100

環台123-北部志工:加油打氣 再四天 https://www.peopo.org/news/499611

-----

第8天(9篇)

環台123-第8天-世界視覺日 巧遇鄭文燦 https://www.peopo.org/news/496455

環台123-謝邦俊:明盲同心協力 https://www.peopo.org/news/497817

環台123-陳智誠:做好水保 有您真好 https://www.peopo.org/news/498105

環台123-林松宏:冒險 合作 永不放棄 https://www.peopo.org/news/498111

環台123-曾信榮:剛成立 環台不容易 https://www.peopo.org/news/499395

環台123-林弘展:木鱉果 黃斑部病變 https://www.peopo.org/news/499458

環台123-郭文斌:保護眼睛 身心健康 https://www.peopo.org/news/499485

環台123-陳建宏:騎得更遠 爬的更高 https://www.peopo.org/news/499647

環台123-資深教練志工:劉杞煌 李郁卿 https://www.peopo.org/news/499692

-----

第9天(4則)

環台123-第9天-一路順風 衝往佳境 https://www.peopo.org/news/529608

環台123- 熱心陪騎 祝福鼓勵 https://www.peopo.org/news/529686

環台123- 紅燈加油 風大車倒 https://www.peopo.org/news/529701

環台123- 保母車 補給飲料點心 https://www.peopo.org/news/529815

-----

第10天(10篇)

環台123-第10天-口湖鄉記者會 西濱快衝 https://www.peopo.org/news/537245

環台123-來回 鹿港天后宮 https://www.peopo.org/news/537476

環台123-李庭旭 薛國順:貨櫃通鋪 一覺天亮 https://www.peopo.org/news/537440

環台123-回到童年 回味往事 https://www.peopo.org/news/537428

環台123-林哲凌: 明盲互助 歡迎來口湖鄉 https://www.peopo.org/news/537386

環台123-王冬成:愛護山林 保護眼睛 https://www.peopo.org/news/537410

環台123-林莉萍 許育豪: 明盲互助 永不放棄 https://www.peopo.org/news/537326

環台123-鳳珠阿斌:救國團公益 護眼義診 https://www.peopo.org/news/537536

環台123-碧綢孟憲天賜:感謝有你有我 https://www.peopo.org/news/537506

環台123-倫敦鐵橋垮下來 中華民國生日快樂 https://www.peopo.org/news/537542

-----

第11天(14)

環台123-第11天-衝向終點 不捨離別 https://www.peopo.org/news/537914

環台123-體質特殊 哎 呀呀 https://www.peopo.org/news/537839

環台123-黃麗芳:宜蘭幫 幫主 https://www.peopo.org/news/537923

環台123-陳本康:享受 最美自由 https://www.peopo.org/news/538190

環台123-林莉萍:感謝志工 記者會 https://www.peopo.org/news/537944

環台123-劉維璽 邱錦溪:領隊 押隊 https://www.peopo.org/news/537959

環台123-視障朋友 永遠的 追夢去 https://www.peopo.org/news/537986

環台123-松哥:見證 奇蹟時刻 https://www.peopo.org/news/538031

環台123-天賜 孟憲:為自己 掌聲喝采 https://www.peopo.org/news/538073

環台123-庭旭 國順:真的 你們很了不起 https://www.peopo.org/news/538103

環台123-陳淑媛:永不放棄 視障宣導 https://www.peopo.org/news/538124

環台123-明石 孝儀 才力:大家辛苦了 https://www.peopo.org/news/538166

環台123-圓夢 給自己一個掌聲 https://www.peopo.org/news/538232

環台123-追風123 https://www.peopo.org/news/538277

口白：

大家好 我是阿Ben

我想要點首歌 歌名是 追風 123

給去年10月和我一起完成

騎協力車環島11天 1000公里的

30幾位 視障者與志工夥伴們 來謝謝大家

我們一起 永不放棄 世界視覺日 環台123

這是歌 也是高雄市123視障追風

協力車協會的會歌

是由 協會的 常務理事 林莉萍 作詞作曲

並和協會的理事長 許育豪 男女對唱

你準備好了嗎

我準備好了

讓我們一起出發 去追風

手把輕輕的握

有你為我掌舵

謝謝你陪伴我

享受最美自由

踩兩個圈圈走

世界如此遼闊

期待下次聚首

謝謝所有朋友

護 航 我

乘 著 風

123 go

123 go

去 追 風

志工與視障者 一起騎協力車時

要先由 志工喊1 表示 問視障者 你準備好了嗎

然後 視障者 喊2 回答 表示 我準備好了

然後 志工與視障者 再一起喊3 一起用力

開始踩踏協力車出發

你準備好了嗎

我準備好了

陽光也準備好了 迎接我們

這首歌的曲調 為 溫馨柔順的旋律

歌詞則是以視障者的角度 感謝 志工的陪伴

每次 當我聽到這首歌 就會想起

環島的辛苦與快樂

希望大家也會喜歡

這首 名為 追風 123 的 歌

期待下次聚首

謝謝所有朋友

護 航 我

乘 著 風

123 go

123 go

去 追 風

123 go

123 go

去 追 風

journalist: 阿Ben

countries: 中華民國 越南

people: 林哲凌 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 鹿港 壯圍 羅東 金山 高雄 太麻里 宜蘭 池上 口湖 高雄市 嘉義

title: 環台123-追風123


content_text: 中評社北京10月11日電／據日本駐華大使館報道，8日，岸田內閣總理大臣在第205屆國會上發表就職演說，表明將全力推動三項重點政策，即應對新冠疫情、實現新型資本主義與堅決守護國民的外交和安全保障。 全文如下： 一 前言 值此第205屆國會開幕之際，我謹向因新冠疫情逝去的人們及其家人致以深切的哀悼，並向正在與病魔做艱苦抗爭的眾多患者表示衷心慰問。 同時，還要向支撐著我國的醫療、保健和看護第一線現場的各位人員、配合防疫舉措的企業人員、以及全體國民深表感謝。 我們與新冠病毒之戰還在持續。 在這樣的形勢下，我受命就任了第100代內閣總理大臣。 我決心傾注全部心力，與全體國民一道克服當前的國難，開拓新時代，並將富足祥和的日本傳給下一代。 在我的筆記本上記滿了來自國民迫切的心聲。 一個人生活，一想到萬一染上了新冠，就會陷入極度的不安。

events: 疫情 新冠病毒

title: 岸田內閣總理大臣發表就職演說


content_text: 今年第18號颱風圓規（Kompasu，日本提供）目前持續往巴士海峽移動，但颱風結構重整增強，外圍環流為北部、東部帶來風雨，氣象局表示，今（11）天時間越晚，北部、東半部地區降雨會越密集，雨勢越大，提醒...

title: 台視新聞網


content_text:
響應長照2.0「一國中學區一日照中心」政策計畫並活化校園餘裕空間，台北市社會局在108年選定芝山國小設立首間小學內長照機構，但因家長擔憂學童安全受教環境不保，計畫延宕至今。

根據國家發展委員會估計，台灣65歲以上人口占總人口比率將於114年突破20%，邁入超高齡社會，布建長照資源刻不容緩。

台北市社會局表示，為響應長照2.0「一國中學區一日照中心」政策，社會局積極在各行政區覓地建置日照服務中心，其中士林區推估65歲以上失能長者約有7045人，現有2間日照中心，總服務量能僅100人，因此配合教育局推動校園餘裕空間活化，場勘後認為芝山國小空間配置適合，便從108年開始展開改建作業。

社會局規劃，設在芝山國小內的日照中心將在每週一到五的上午7時至晚間7時營運，服務30名65歲以上輕、中度失能長者以及50歲以上失智症者，除提供生活照顧外，也希望能促進長者健康、訓練生活自立。

社會局指出，長者動、靜態課程都會在日間照顧中心內，戶外課程則會安排社區戶外教學，並配合學校規劃，在大門口增設側門作為專用獨立出入口，長者出入都會由工作人員陪同，日照中心則會設門禁管制，進出須由工作人員開啟，還會在通往教學區的兩側設圍欄阻隔。

芝山國小家長會長李宜純接受電訪表示，為了校園安全，全校有83%家長反對在芝山國小內設置日照中心。

李宜純指出，校園內全都是12歲以下的孩童，失智症的發病狀況無法預測，即便社會局不斷保證絕對不會讓雙方有接觸，但誰能簽切結書保證小孩不會在學校受到任何一點傷害？

李宜純進一步表示，12歲以下小孩的活動力、好奇心都很強，恐有撞到老人家、讓老人家受傷的疑慮，還有COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫考量，12歲以下的小孩都不能打疫苗，將日照中心設在小學裡等於將最容易感染的兩個族群放在一起，萬一成為防疫破口，誰要負責？

李宜純強調，家長不反對日照中心，但反對日照設在任何國小裡頭，將日照中心設在國小裡完全是兩敗俱傷的局面，家長去上班還不能安心地讓小孩在校園裡面受教育，社會局為何一定要硬推、為何不另起爐灶？

社會局局長周榆修回應，高齡化與少子化是全世界都要面對的議題，台北市預計明年就會達到超高齡化社會，社會局一直努力推動完善、多元的銀髮照護政策，但台北市寸土寸金，社會福利服務空間尋覓不易。

周榆修強調，老幼共學在日本、歐洲皆有成功案例，在台灣也非首創，屏東縣前進國小設有失智服務據點，讓失智長者與學童一起進行勞作、閩南語課程；高雄大同國小也在餘裕空間設置日照中心，收托30名失智失能長者。社區融合、老幼及身障共學是國際趨勢。

周榆修表示，為讓家長安心並兼顧校園安全、學童權益及長者照顧安排，社會局會盡力溝通，期盼芝山國小的日照中心能真正達到高齡照護及社區共融的目的。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 士林區 大同 屏東縣

things: 長照 防疫

title: 北市首間小學內長照機構受阻 家長憂孩童安全


content_text: An extensive research report on the Web Content Filtering Market envisaged diligently by MarketResearch.Biz comprises a 360-degree view of the present market situation as well as its future growth survey. This report will offer you all the accurate data related to the different market bifurcations covering a crystal-clear idea on the Web Content Filtering market. In addition, we are literally promising you to give the perfect information on the distinct marketing angles and status over the upcoming duration of 2021-2030. There are some of the most important marketing aspects that are adequately boosting the growth of the worldwide market. They are gross margins, market penetrations, CAGR study, Porter’s 5 Force Model, descriptive and well-defined graphical representations, business strategies, etc. A report comprising market current and future trends, market analyst opinions and perspectives, competitive scenario, and key regions from both regional and global aspects. This Global Web Content Filtering Market report offers an overview of the ongoing state of the market and forecasts of future progress. SWOT study is used to calculate strong market players’ performance and calculating their strengths and weaknesses. The report studied different factors, covering driving factors and challenges. Among its other features is the recognition of key players in the market and split study and forecasting. In addition to Web Content Filtering market new entrants, the study report helps them to estimates the market opportunity. Furthermore, the study focuses on the current issues, technical progress, and future opportunities that will influence the market. According to a study of upcoming trends, the global Web Content Filtering Market is projected to grow in the upcoming years. Competitive Landscape with Key players: Websense Inc, Blue Coat Inc, McAfee Inc, Cisco Systems Inc, Symantec Corporation, Trend Micro Incorporated, ContentKeeper Technologies Pty Ltd, Barracuda Networks Inc, Palo Alto Networks Inc,, Kaspersky Lab Web Content Filtering Market Taxonomy Segmentation on the basis of software: IP Filtering, Keyword Filtering, URL Filtering, File Type Filtering, Others (Profile, Image, Link Filtering). Segmentation on the basis of end use: Organizations, Government Agencies, Schools and Institutions, Others (home computers, mobile phones etc.) Regional Outlook: The Web Content Filtering Market The current study analyzes the Web Content Filtering Market thoroughly. Research is also conducted for Russia, China, the United States, Taiwan, Germany, the United Kingdom, Italy, Japan, South Korea, Canada, France, Mexico, and Southeast Asia. It is expected that North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, and the rest of the world have the largest prudence in the Web Content Filtering market world. Among other things, this report calculates factors that contribute to regional growth, such as the environment, Web Content Filtering market economic progress, and social factors. In the analysis, regional production records, revenue information, and manufacturer data were studied globally. Revenue and volume projection consider regional differences. This report offers understanding into the accompanying variables: Understanding Business Sector Development: This research provides a far-reaching outlook of the items provided by the top influencing players in the global Web Content Filtering market. Advancement of new items: Reports anatomize the most latest innovative turns of events, innovative business strategies, and item dispatches. Evaluating the cutthroat scene: Comprehensive investigation of market systems, geographic introduction, and item fragments of the market’s prominent players. Advancement of new business sectors: An cumulative manual for developing business sectors. Various areas are inspected across topographies in this report. Market Expansion: The complete overview of progress and interests in the worldwide Web Content Filtering market, like new items, undiscovered topographies, and current patterns. Get a Sample Copy Of Web Content Filtering Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/web-content-filtering-market/request-sample Significant incorporation in the Web Content Filtering market report: – Impacts of the Covid 19 on progress status, temporarily and long haul. – A portion of the business crucial patterns. – Income, volume, and deals insights are included in this report. – Mentioned development possibilities. – Market and submarket development estimations. – Roundabout and direct deals channels: positives and negatives. – Web Content Filtering market sellers, dealers, and merchants are on the top of the list. – The labor force size and rebuild spaces of each organization are crucial subtleties. – Items and administrations are provided by the important players on the lookout. – Data from each organization in regard to its calculating model, deals volumes, net income, working interest, and a portion of the complete industry. – Itemized information on showcasing strategies, highlight the market, commercialization rates, just as other business-related information. Table of Content Section 1: Global Web Content Filtering Industry Outlook Section 2: Global Economic Effect on Web Content Filtering Industry Section 3: Global Market Competition by Industry Key Players Section 4: Global Productions, Revenue (Value), with respect to the Regions Section 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, globally Section 6: Global Productions, Revenue (Value), Current Trend, Price, Product Type Section 7: Global Market Study, on the basis of Application Section 8: Web Content Filtering Market Pricing Study Section 9: Market Chain Analysis, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers Section 10: Business strategies and vital policies by Distributors/Suppliers/Traders Section 11: Key Marketing Strategy Study, by Key Vendors Section 12: Market Growth Driver Analysis and Their Impact Study Section 13: Global Web Content Filtering Market Forecast

journalist: By Prudour

title: Web Content Filtering Market Product Segment Forecast To 2021-2030


content_text:
公股行庫對大陸放款、投資態度更加謹慎，曝險金額逐年下降，並將資金轉往新南向國家發展，其中越南、柬埔寨就成為不少銀行前進的重點國家，行庫主管表示，以銀行在越南的布局來說，考量到台商工廠多遷移到此地，而柬埔寨則因為存放利差大、獲利動能強勁，順勢成為銀行的金雞母。

政府推行新南向政策，企業積極布局東協據點，而受美中貿易戰影響，東協地區貿易與產業供應鏈結構逐漸改變，不論是外人投資或是出口貿易均有成長，可以說是美中貿易戰的受益國。

其中尤其是越南，成為許多台商從大陸遷移的據點選擇之一，畢竟生產成本、投資貿易、產業鏈及地理位置都有著極大的優勢。

countries: 越南 柬埔寨

title: 資金轉向 柬國躍新焦點


content_text:
中國大陸國台辦發言人馬曉光今天稱總統蔡英文的國慶演說鼓吹「台獨」、煽動對立。陸委會稍晚指出，中共國台辦毫無建設性的規則及批判污衊，只會加深兩岸隔閡與認知差距。

中國大陸國務院台灣事務辦公室今天傍晚以發言人馬曉光名義宣稱，蔡總統今天上午的國慶演說內容「鼓吹『台獨』、煽動對立；稱「民進黨當局」否認「九二共識」，破壞對話基礎；謀求「台獨」分裂，關閉了兩岸對話的大門。

大陸委員會今天晚間以書面形式指出，蔡總統談話展現兩岸政策的一貫性，傳達台灣2300萬人民堅定的決心意志，更籲北京當局揚棄敵意思維及以武力解決爭議的手段，台灣的國家主權也絕不容任何惡意挑釁詆毀。

陸委會強調，中華民國是主權獨立國家，110年來始終屹立不搖。「兩岸沒有任何從屬關係，這是事實」。

陸委會表示，在北京當局不斷宣稱統一台灣，近期更變本加厲破壞台海現狀，企圖消滅中華民國之際，2300萬台灣人民更將團結一致、捍衛國家主權尊嚴，堅定否決對岸意圖決定台灣的未來發展路徑的幻想。

陸委會也指出，「中共國台辦毫無建設性的歸責及批判污衊，只會加深兩岸隔閡與認知差距，無助良性互動發展」。北京當局應務實面對蔡總統提出的「四個堅持」，必須認清國際社會及台灣人民對其強制行徑的反對並調整作為，真正承擔促進台海和平繁榮應盡之責。

蔡總統今天上午在國慶典禮演說中，針對兩岸關係指出，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變」；期待兩岸關係和緩，「我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服」。

蔡總統也呼籲大家凝聚團結共識，約定「四個堅持」，包含永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志；指「這四個堅持，是台灣人民給我們的底線」。

countries: 中國 台灣 中華民國 中華人民共和國

title: 陸委會回應國台辦：無建設性批判加深兩岸隔閡


content_text:
空勤總隊直升機今早成功救援受困16人。圖／民眾提供宜蘭縣南澳鄉神秘沙灘海蝕洞昨日深夜發生16人受困，搜救人員漏夜搶救，一度因風浪雨大暫停，直至今天早上6點多，由空勤總隊直升機救援成功，其中2人輕傷送至羅東聖母醫院。

據了解，來自北部一行16人相約昨日來到南澳海蝕洞，早上11點多抵達遊玩，下午2、3點過後欲離開，卻遇上另一行民眾的賓士車阻路受困。由於風浪越來愈大，對方無法排除受困車的狀況，先行離去求援，使得這16人被卡住出不去。

受困民眾有6男5女，年紀約25歲到46歲，其中1人為懷孕30周的孕婦，至於5名孩童裡，最年輕的是1名9個月大女嬰。羅東聖母醫院急診主治醫師游義中表示，9個月大女嬰和其母臉部輕度擦傷，經體溫監測、觀察數小時後，即可返家休息。

宜蘭縣政府消防局第二大隊副大隊長張書曜表示，受困民眾後來躲在南澳滴水坑瀑布，搜救人員原本嘗試從神秘海灘過去，卻因漲潮、颱風外圍環流影響而無法接近；接著，改從舊蘇花公路（台九丁線）下切，途中快靠近受困者時，遭遇約100公尺高的斷崖，決定先行折返，並向空勤總隊申請直升機救援，直至早上6點多吊掛離開。

16人昨日受困南澳海蝕洞。記者林佳彣／翻攝搜救人員改從舊蘇花公路下切，途中快靠近受困者時，遭遇約100公尺高的斷崖，救援一度暫停。圖／民眾提供16人受困躲在南澳滴水坑瀑布，搜救人員從舊蘇花公路該處下切。林佳彣／攝影受到颱風外圍環流影響，現場搜救一度暫停，空勤總隊直升機今早成功救援。記者林佳彣／攝影

taiwan-subdivisions: 南澳 羅東 成功 宜蘭縣

title: 16人風雨夜受困南澳海蝕洞 女嬰9個月、媽媽輕傷送醫


content_text: An extensive research report on the Mango Puree Market envisaged diligently by MarketResearch.Biz comprises a 360-degree view of the present market situation as well as its future growth survey. This report will offer you all the accurate data related to the different market bifurcations covering a crystal-clear idea on the Mango Puree market. In addition, we are literally promising you to give the perfect information on the distinct marketing angles and status over the upcoming duration of 2021-2030. There are some of the most important marketing aspects that are adequately boosting the growth of the worldwide market. They are gross margins, market penetrations, CAGR study, Porter’s 5 Force Model, descriptive and well-defined graphical representations, business strategies, etc. A report comprising market current and future trends, market analyst opinions and perspectives, competitive scenario, and key regions from both regional and global aspects. This Global Mango Puree Market report offers an overview of the ongoing state of the market and forecasts of future progress. SWOT study is used to calculate strong market players’ performance and calculating their strengths and weaknesses. The report studied different factors, covering driving factors and challenges. Among its other features is the recognition of key players in the market and split study and forecasting. In addition to Mango Puree market new entrants, the study report helps them to estimates the market opportunity. Furthermore, the study focuses on the current issues, technical progress, and future opportunities that will influence the market. According to a study of upcoming trends, the global Mango Puree Market is projected to grow in the upcoming years. Competitive Landscape with Key players: Dohler GmbH., AGRANA Group, 7D Mangoes, Varadaraja Foods Private Limited, Superior Foods Inc, Tree Top Inc, Galla Foods Ltd, Mother India Farms, Kiril Mischeff Ltd, The Hain Celestial Group Inc Mango Puree Market Taxonomy Segmentation by nature: Organic mango puree, Conventional mango puree. Segmentation by packaging: Can, Pouch, Jar, Bottle. Segmentation by distribution channel: Retail stores, Specialty store, Department store, Super market, Hypermarket, E commerce Regional Outlook: The Mango Puree Market The current study analyzes the Mango Puree Market thoroughly. Research is also conducted for Russia, China, the United States, Taiwan, Germany, the United Kingdom, Italy, Japan, South Korea, Canada, France, Mexico, and Southeast Asia. It is expected that North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, and the rest of the world have the largest prudence in the Mango Puree market world. Among other things, this report calculates factors that contribute to regional growth, such as the environment, Mango Puree market economic progress, and social factors. In the analysis, regional production records, revenue information, and manufacturer data were studied globally. Revenue and volume projection consider regional differences. This report offers understanding into the accompanying variables: Understanding Business Sector Development: This research provides a far-reaching outlook of the items provided by the top influencing players in the global Mango Puree market. Advancement of new items: Reports anatomize the most latest innovative turns of events, innovative business strategies, and item dispatches. Evaluating the cutthroat scene: Comprehensive investigation of market systems, geographic introduction, and item fragments of the market’s prominent players. Advancement of new business sectors: An cumulative manual for developing business sectors. Various areas are inspected across topographies in this report. Market Expansion: The complete overview of progress and interests in the worldwide Mango Puree market, like new items, undiscovered topographies, and current patterns. Get a Sample Copy Of Mango Puree Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/mango-puree-market/request-sample Significant incorporation in the Mango Puree market report: – Impacts of the Covid 19 on progress status, temporarily and long haul. – A portion of the business crucial patterns. – Income, volume, and deals insights are included in this report. – Mentioned development possibilities. – Market and submarket development estimations. – Roundabout and direct deals channels: positives and negatives. – Mango Puree market sellers, dealers, and merchants are on the top of the list. – The labor force size and rebuild spaces of each organization are crucial subtleties. – Items and administrations are provided by the important players on the lookout. – Data from each organization in regard to its calculating model, deals volumes, net income, working interest, and a portion of the complete industry. – Itemized information on showcasing strategies, highlight the market, commercialization rates, just as other business-related information. Table of Content Section 1: Global Mango Puree Industry Outlook Section 2: Global Economic Effect on Mango Puree Industry Section 3: Global Market Competition by Industry Key Players Section 4: Global Productions, Revenue (Value), with respect to the Regions Section 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, globally Section 6: Global Productions, Revenue (Value), Current Trend, Price, Product Type Section 7: Global Market Study, on the basis of Application Section 8: Mango Puree Market Pricing Study Section 9: Market Chain Analysis, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers Section 10: Business strategies and vital policies by Distributors/Suppliers/Traders Section 11: Key Marketing Strategy Study, by Key Vendors Section 12: Market Growth Driver Analysis and Their Impact Study Section 13: Global Mango Puree Market Forecast

title: Mango Puree Market Trends, Size, Share and Growth Analysis 2021


content_text:
在台灣有超過40年歷史的汽車經銷商太古汽車集團，透過與新創「新芽網路」合作，順利推動轉型，並把服務做得更深更廣。靠近洗車機，不需要買洗車券、與人交談，幾分鐘後，車子已經洗好並上好蠟，過程中甚至連洗車機都沒有碰到車子，100％的零接觸。

這不是變魔術，而是在台灣有超過40年歷史的汽車經銷商太古汽車集團（Taikoo Motors Group），所推出的「智慧洗車機」服務。

太古汽車集團經銷的車子，包括福斯（Volkswagen）、馬自達（Mazda）到中古車，同時也是台灣Volvo卡車與巴士、UD卡車、偉士牌摩托車等品牌的進口代理商。手上握有這麼多大品牌，讓人好奇，太古為何突然跨足洗車機生意？

40年汽車經銷商，如何跨足數位汽車平台？ 雖然擁有多年經銷代理經驗，但太古擔憂，經銷代理的權利，有可能會隨時被收回去。因此他們開始思考：多年累積的龐大客戶，除了賣車之外，還可以提供哪些額外的加值服務，把人留下來？

一開始，團隊將火力放在中古車交易上，希望能打造一個平台，讓顧客在線上就能做價格查詢，不用怕被當肥羊。

沒有數位背景的的太古集團，找上了當時員工只有10人的新創「新芽網路（25sprout）」，打造中古車線上交易平台。許多人都用過的企業問卷平台「SurveyCake」，就是新芽的得意產品。在問券以外，新芽也做企業客戶系統開發，簡單來說就是扮演技術顧問的角色，幫助客戶把腦中的構想實現。

當時新芽透過不斷搜集中古車交易情報，再結合大數據及人工智慧技術，做車價統計分析，讓顧客可以透過車款、車輛年份、里程及車況，算出合理的二手車價。

這次合作讓太古集團很滿意，也促使總裁黃齊力進一步思考，是否能打造一個更大的平台，把所有跟汽車相關的服務，全都整合到上面。

在新芽的協助下，數位汽車平台「車咕嚕CARGURU」誕生了。車咕嚕整合了加油、停車、洗車等功能，讓顧客在一個App中，就能找到附近的加油站跟停車場。

「完全不碰到車」也能把車洗乾淨？智慧洗車機怎麼做到的？ 在車咕嚕眾多服務中，最令黃齊力感到滿意的是智慧洗車機功能，「以前我在國外開車，使用過無人的洗車機服務，非常喜歡。」

傳統的洗車服務有幾個痛點，首先是大量依靠人工操作，無法24小時隨時營業；第二是洗車機的滾筒可能會撞到雨刷；人工塗抹泡沫時，車身上的沙子也可能會不小心刮傷車體。黃齊力決定要用科技解決這些問題，研發零接觸的無人洗車機。

這台洗車機沒有用任何海綿、不織布或毛刷等接觸車身，而是使用自行研發的強力水刀洗車，洗車機會對車子做多角度掃描，根據車型大小，以間隔車子不超過30公分的角度沖洗。

為了在不接觸車子的情況下，把車身上的油墨、灰塵都去除乾淨，太古還從國外找到特殊的洗劑，讓泡沫噴在車上就能溶解髒污，全程無接觸，完全不怕洗出刮痕。過程中，車主還可以在手機上看到現在的洗車進度、剩餘時間等即時資訊。

最新一代的洗車機，可以做到更細緻的服務，像是在洗車的時候，同步幫出主測量胎紋，未來還希望做到透過掃描車子，提早發現車輛問題。車咕嚕可以一邊洗車一邊幫車子健檢，甚至透過App內消費紀錄，主動提醒車主定期洗車，提供給客戶有價值的資訊。

「我是這台洗車機的大粉絲。」愛車的新芽創辦人劉邦彥，為了怕洗車機弄壞車子，以前都是自己手工洗車，他分享，現在只要把車子開到車咕嚕智慧洗車機前面，如果是會員，系統會自動辨識車牌，手機App會跳出通知，詢問車主要哪個洗車方案，並完成線上結帳。

大企業與新創的交會 黃齊力回憶，智慧洗車機經歷很多代的研發，每次丟出天馬行空的想法，新芽都會幫忙找到方法實現，像是App的建置、後台系統架構、串上金流，甚至找第三方的工具串接，都是由新芽一手包辦。

一家40年歷史的汽車經銷商，要做轉型並不容易，劉邦彥說，過去新芽的客戶，服務大多是在雲端上，因此一開始要做無人洗車機的時候，新芽遇到許多困難，必須兼顧線上平台，以及線下設備連線等狀況。

舉例來說，要先讓車輛完成車牌辨識，接著把資訊變成一筆訂單，最後跟信用卡公司連線扣款，許多環節並非新芽本身的專業，因此新芽就必須扮演統籌者的角色，去找到可以提供技術的廠商，透過API（應用程式介面）、 SDK（軟體開發套件）等方式，將所有事情串聯起來，「這是我們第一次把O2O（線上到線下）整合到這麼深。」

劉邦彥回憶，2013年剛開始跟太古合作的時候，新芽的員工只有10人，現在已經超過100多人，能夠從單純的專案關係，變成長期夥伴關係，關鍵就是太古會不斷的丟出許多創新構想，「這是一般大企業比較少看到的。」而這些「從來沒有做過」的事情，推動新芽在技術上屢屢突破，太古一也得以在新芽的協助下順利轉型，並把服務做得更深更廣。

責任編輯：林美欣

title: 太古集團做「0接觸的洗車機」，還能讓你買二手車不被當肥羊！40年老經銷商如何轉型數位汽車平台？


content_text:
2021/10/11 07:33

首次上稿 07:17更新時間 07:33

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣南澳鄉神秘沙灘海蝕洞，昨晚11點多傳出16名遊客，因風浪太大阻斷通行困在海蝕洞，消防局會同海巡署人員漏夜援救未果，今天清晨申請空勤直升機飛往受困地點救援，上午7點1分全部救回，有2人受傷送醫。

宜蘭縣消防局昨晚11點14分接獲海巡署118通知，指神秘沙灘風浪大，一行16名遊客困在海蝕洞，人員平安，請求派員協助救援，隨即出動第二大隊、南澳、觀音分隊救援，晚間11點43分與海巡署人員會合，合計18人到場。

受到圓規颱風外圍環流影響，南澳鄉神秘沙灘風強浪大，沙灘被漲潮的海水淹沒，搜救人員無法前進到海蝕洞，經過聯繫，受困遊客有11名大人（6男5女），其中一名孕婦，另有5名孩童。

海線救援受阻，消防局增派7名人力，啟動山線救援計畫，打算從海蝕洞上方的蘇花公路垂降搜救，但遇到100公尺深的斷崖，基於安全考量，垂降搜救任務喊停。

上午6點42分，第一架次直升機降落南澳鄉綜合運動場，載回6名大人、5名小孩，第2架搭載5人，7點1分平安降落，已知一名孕婦及一名小孩受傷，由救護車送到羅東聖母醫院救治。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 觀音 羅東 南澳

title: 宜縣海蝕洞受困16遊客全數獲救 2人送醫


content_text: 中評社北京10月11日電／俄羅斯《消息報》網站10月9日報道，題:國防部公布“伊爾庫特”超輕型火箭外觀 本周六（10月9日），俄羅斯國防部公布了俄羅斯新的超輕型運載火箭“伊爾庫特”的外觀和技術參數。“伊爾庫特”計劃於2024年在阿爾漢格爾斯克州的普列謝茨克航天發射場發射。 “能源”火箭航天公司的科學雜誌《航天設備與技術》發表文章稱：“在我國超輕型運載火箭的研發問題上，值得一提的是中央機械製造科研所專家正在開發的‘伊爾庫特’超輕型運載火箭項目。” 文中還指出，“伊爾庫特”火箭有兩種版本：一次型和重複使用型。第一種重23.6噸，第二種重25噸。一次型可將548公斤物資送入近地軌道，將84公斤物資送入地球同步軌道。重複使用型的數據分別是398公斤和60公斤。火箭將使用氧氣-甲烷燃料，軌道加速器使用庚基和戊基燃料。 俄羅斯《消息報》網站10月9日報道，題：專家談俄羅斯“伊爾庫特”運載火箭的優勢 軍事專家、世界武器貿易研究中心主任伊戈爾·科羅特琴科9日對記者表示，“伊爾庫特”超輕型運載火箭的優勢是可以更便捷、更省錢地將小型衛星送入軌道。 科羅特琴科說：“發射外形尺寸不大的衛星和其他航天器，需要性價比最佳的輕型火箭。”他表示，在負載不大的情況下，使用此類火箭更為合理。 他說：“如果衛星重量只有500公斤，你可以用價值數十億盧布的‘安加拉’火箭運載發射，也可以用價值數億盧布的輕型火箭來發射。” 他用運行李來打比方：“如果運輸女包或行李箱，你可以用小轎車，也可以用大卡車……發射衛星也是如此，用輕型火箭發射小型衛星，花費會更少。你可以用重型火箭，但花費會是前者的十倍。” 來源：參考消息網 俄羅斯假酒中毒事件死亡人數升至34人 (2021-10-11 11:02:54) 俄羅斯國家大劇院演出時發生事故 (2021-10-11 11:01:57) 美國從制裁名單移除部分俄人士換取紐蘭訪俄 (2021-10-11 09:52:09) 俄外交部：美國從制裁名單移除部分俄人士 (2021-10-11 09:06:17) 俄中友好協會主席：中國是國家建設的典範 (2021-10-10 17:53:49) 中俄專家：走符合國情的現代化之路合理必然 (2021-10-10 17:33:33) 俄加緊為戰略核力量“裝修安家” (2021-10-10 16:46:18) 外媒：俄羅斯一輕型飛機墜毀 (2021-10-10 16:29:58) 岸田普京通話聚焦領土問題 (2021-10-10 15:03:41) 俄：涉嫌盜竊的美駐俄使館3名人員已決定離境 (2021-10-10 11:46:11)

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 發射成本更低！俄軍公布最新超輕型火箭外形


content_text:
勇士中鋒威斯曼。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士去年榜眼二年級生威斯曼（James Wiseman）上季進行右膝半月板撕裂手術，雖目前在復原期，但勇士仍相當期待這位好手，總教練柯爾（Steve Kerr）在近日受訪時甚至認為能夠推動聯盟的「新中鋒時代」。

威斯曼第一年賽季就受發生右膝半月板撕裂，不過勇士對於他的期待仍舊相當高，主帥柯爾還認為威斯曼可以幫助NBA進入中鋒的新時代，他說：「因為就著我們去年所看到球技的水準。他立刻就展現出他是可以過人並投三分、進攻籃框以及控好球，現在只是要把所有這些東西融會貫通的問題，這需要時間。」

事實上，先前老將伊古達拉（Andre Iguodala）就曾透露與威斯曼一起打球相當興奮，認為具有天賦，不過也認為威斯曼還能夠再更提升。

威斯曼由於右膝半月板撕裂，去年賽季出賽39場比賽，平均攻下11.5分，5.8籃板，投籃命中率51.9%，威斯曼由於上季進行右膝半月板撕裂手術，原本預計在訓練營開始前回歸，但目前仍無復出時間表。

title: NBA》勇士榜眼中鋒仍備受期待 主帥柯爾曝去年賽季看出天賦


content_text:
人到了適婚年齡，若是身邊沒有好的對象，可能會透過相親、朋友介紹等方式，尋找靈魂伴侶。而日前大陸福建一名江姓男子，就透過婚姻仲介找老婆，花了28萬人民幣（約新台幣120萬），沒想到結婚後發現妻子肚子上出現「一條線」，讓他氣炸表示「想退貨」，此事引發網友熱議。

▼江男花了大把鈔票找仲介介紹另一伴。（示意圖／翻攝自pixabay）

根據陸媒報導，江姓男子居住在福建農村，是傳統的農業世家，到了成家立業之際，卻仍找不到好對象，在和家人討論過後，砸了28萬人民幣（約新台幣120萬），透過婚姻仲介娶到老婆，婚後兩人開始同居生活，豈料江男卻在妻子腹部發現一條線，疑似是妊娠紋，讓他相當不滿，認為仲介和老婆都隱瞞生過孩子一事。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

江男表示，自己在和妻子交往過程中，她從未說過自己曾結婚，對於生過孩子更是隻字未提，江男還曾致電向岳母求證，對方一開始表示自己不知情，後來又改口說女兒曾得過闌尾炎，這讓江男相當無法接受岳母的說法，雙方家庭也因為此事鬧得不愉快。

▼同居後江男才發現妻子肚子上的妊娠紋。（示意圖／翻攝自pixabay）

此事讓江男一家在村子裡淪為笑柄，成為他人茶餘飯後的話題，妻子事後向江男坦承，自己在學生時期曾和他人發生關係，但她堅稱那已成為往事，自己不可能讓丈夫戴綠帽。不過江男仍氣憤難消，他認為若妻子在一開始便承認，那他就可以決定是否要結婚，但等婚後才讓他發現，這明顯是欺騙，想起自己還花了一大筆錢找仲介、送聘禮，讓他更加無法接受，直言這根本是一場騙局。

▼江男懷疑妻子刻意隱瞞生過孩子。（示意圖／翻攝自pixabay）

其實婚姻最重要的就是誠信，夫妻倆若是沒有信任的基礎，那麼未來也難以繼續牽手走下去，因此不少網友認為女子應該要在在婚前就坦言自己的過往，「不講清楚根本是欺騙」、「岳母這行為也太過分了」、「這是怕老時講的話，會結不了婚嗎」、「心疼男方」、「不過男方『買老婆』的態度也不對」。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 實習編輯 孫慈襄

title: 砸百萬結婚！他婚後見老婆肚子有一條線 氣炸要求「退貨」


content_text:
Netflix原創韓劇「魷魚遊戲」在全球熱播，中國雖然看不到，但仍然受惠，位於廣東、深圳、安徽等地的服裝工廠因「魷魚遊戲」而訂單不斷。以同款面罩為例，最初在中國網購平台上售賣該款面罩的公司透露，銷量至今已超過30萬個，並且不少是外銷至中國以外的地方。

央視財經報導，閃靈科技的負責人段鵬程表示，當初公司決定售賣同款面罩的契機，是有一位南韓的朋友致電詢問能否下訂單，「17日上的新劇，19日我就上架了面罩。當時劇集熱度還沒起來，但是我朋友來問，我就判斷這個面罩可能會火。」

在確定同款面罩能有供貨的渠道後，段鵬程馬上就向工廠預訂5000個，「一開始銷量很一般。但是到23-26日左右，劇集熱度起來了，銷量立馬翻倍增長，3天賣出2000多個面罩。到現在就面罩這一個單品，流水已經達到30多萬。」

段鵬程的公司幾乎是第一間售賣同款面罩的公司，主要成本來自5萬元（人民幣，下同，約7762美元）的開模費，至於原料成本則不高，毛利潤超過80%。

Anna Feng是入駐阿里巴巴國際站的杭州某服裝製造商員工，她亦表示，在看完「魷魚遊戲」並留意到其迅速暴紅後，就立即建議公司提供相關周邊產品。Anna Feng的公司在杭州郊區一間工廠的幫助，僅用兩天時間就將劇中服裝擺上貨架，隨即大受歡迎，大部分訂單來自中國以外的國家，包括美國、加拿大、英國和南韓等。

值得一提是，「魷魚遊戲」在中國目前尚未有合法觀看的渠道，Netflix本身更未在中國提供服務。但「魷魚遊戲」暴紅後，在中國亦有擁有不少粉絲。韓聯社報導，南韓外交部發言人崔泳杉已於7日在例行記者會上，就「魷魚遊戲」在中國非法傳播一事表明韓方已向中方反映，會積極展開應對。

報導並提到，南韓駐華大使張夏成曾經指出，目前在中國有60多個網站非法傳播「魷魚遊戲」。

在義烏市上溪鎮一家加工廠裡，數名工人正趕製「魷魚遊戲」中同款面罩。(取材自微博)

countries: 中國 美國 英國 加拿大

title: 看不到也受惠…「魷魚遊戲」面罩 在中國賣逾30萬個


content_text:
9月22日，駐紐西蘭代表陳克明將我國以「台澎金馬個別關稅領域」名義加入CPTPP的申請書，遞交至紐西蘭外交貿易部。行政院隔天宣布訊息後，總統蔡英文隨即在Facebook發文強調，這是台灣積極布局亞太區域經濟整合、邁向全球自由貿易的關鍵一步，「無論是經濟面、社會面、法制面，我們都已經做好準備，此時此刻申請加入CPTPP，就是『水到渠成』的時候。」

水到渠成背後，是整整十年籌備。

2011年9月29日，正競選連任的總統馬英九與搭檔吳敦義，在「黃金10年」政策說明會，首次將爭取加入CPTPP前身、《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定》（TPP）列為努力目標；當年代表民進黨角逐總統大選的蔡英文也承諾，執政後將盡快參與TPP。

TPP，不僅是那場激烈選戰中藍綠雙方極罕見的公約數；先後當選總統的馬蔡兩人，也確實為加入這項最初由美國主導的經貿協定，付出相當努力。

與中國著墨甚深的《區域全面經濟夥伴協定》（RCEP）相比，CPTPP市場規模雖然較小，但扣除2017年退出的美國，仍涵蓋5億人口、約13%全球國內生產毛額（GDP）。更重要的是，中國非會員國，台灣不需接受特定政治前提以換取入會，在在使加入CPTPP獲朝野一致支持。

考驗一》中國意外申請入會

我必遭阻撓，須預先盤算儘管從未輕忽中國影響，但政府並未認真看待中國可能加入CPTPP，直到中國國家主席習近平2020年11月在亞太經濟合作（APEC）領袖峰會喊出「將積極考慮加入跨太平洋夥伴全面進步協定」，政府才逐漸意識美中貿易戰氛圍下，中國對CPTPP的態度開始轉變。

令人意外的是，習近平表態「積極考慮」後不到10個月，中國商務部部長王文濤就在9月16日正式遞出加入CPTPP的申請，並承諾市場准入領域做出超過現有締約實踐的高水準開放。

「不論動機是什麼，中國這個時候宣布申請加入CPTPP，都讓台灣加入問題更複雜。」曾擔任馬政府國安會副祕書長的中華經濟研究院區域發展研究中心主任劉大年指出，據CPTPP協定內容，新會員申請加入，必須取得全體完成國內批准程序的締約方一致同意，即使現階段中國難以說服所有會員國，也不代表沒能力影響幾個會員國，達到阻止台灣入會目的。

考驗二》得端出更多牛肉

讓利換入場券，互補就能多贏劉大年認為，中國政府扯後腿拉力下，台灣恐怕得準備更多的「牛肉」，才能打動CPTPP會員國。

中華經濟研究院WTO及RTA中心副執行長李淳提醒，所有經貿談判都是取捨與妥協的結果，每項台灣受惠的產業，都可能壓縮其他CPTPP會員國的市場占比，台灣得提供相對應的交換條件，才能享受開放市場；身為爭取「入場券」的新會員，有時甚至要比創始會員展現更大誠意，如果有能適度「讓利」的優勢產業掩護，會讓政府握有更多籌碼。

考驗三》護敏感產業，籌碼有限

爭取比照越南、日本模式受限於國際政治角力的台灣，如果想讓會員國同意「讓我們加入有清楚的好處」，第三道考驗也隱然浮現：政府能在談判桌上為敏感產業爭取的餘裕，極為有限。

其實，台灣雖然邁出申請加入的第一步，但即使以樂觀角度評估，距離完成入會談判都還有很長的路要走。

台灣為加入CPTPP苦磨十年的利劍，出鞘前一刻意外遇上變數，這邁向全球自由貿易的關鍵一步，又是另一場嚴峻的試煉。

（本文由《今周刊》授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

加入 CPTPP 時程不晚，鄧振中：日加紐澳對台友好，回應鼓舞因應 CPTPP 輔導產業轉型，農委會規劃 4 年投入 437 億元加入 CPTPP 使汽車與零組件產業受衝擊，部分農產品將不降至零關稅從 10 年前就在準備，台灣正式申請加入 CPTPP中國正式申請加入 CPTPP，對台灣經貿有何影響？

countries: 台灣 中國 越南 日本 美國 紐西蘭

people: 習近平 蔡英文 馬英九 吳敦義 鄧振中

title: 藍綠雙方極罕見公約數，一文讀懂台灣申請加入 CPTPP，為何利大於弊？


content_text:
受颱風圓規影響，恆春半島今天上午的風浪增大，鵝鑾鼻浪高2.4米，陸上陣風7至8級，早上下一陣雨，由於現在是落山風時節，恆春鎮民表示，上午風勢和昨天差不多。

颱風圓規在鵝鑾鼻東南方海面，暴風圈正擴大，中央氣象局昨晚發布海上颱風警報，雖不會登陸台灣，外圍環流將影響台灣9縣市有豪雨發生，恆春半島預估會下100至200毫米的雨量。

恆春氣象站表示，昨晚鵝鑾鼻海域已出現長浪，今天上午最大浪高曾經達2.4米，陸上陣風目前7至8級。

恆春蔡姓鎮民表示，恆春現在都吹落山風，感覺今天的風和昨天差不多，還能騎摩托車，由於圓規並未登陸，恆春鎮民並沒有防颱準備，清晨下了一陣雨就停了，天空只是微陰，看起來還好。墾丁國家公園各海灘已插上紅旗，禁止遊客戲水。

title: 颱風圓規影響 恆春半島風浪增大


content_text:
高中畢業就跳級NBA，35歲的史密斯（J.R. Smith）如今重返校園，當起大一新鮮人來，彌補自己先前錯過大學生活，不只應付課業追求學位，還有個目標是參加高爾夫校隊。而他就讀的北卡農技大學就透露，史密斯12號將正式出賽。

史密斯預計參加在12號與13號由伊隆大學所舉辦的邀請賽，預計將有14所大學一同參加共襄盛舉。北卡農技大學高球校隊教練沃金斯（Richard Watkins）指出：「雖然這是史密斯第一次出賽，但我想這不會影響到他，他很熟悉受矚感覺。」

不過沃金斯教練也透露，參加正式比賽對史密斯球技會是項考驗，「他有實力可以打出好成績，但要測試高球選手能耐，最好辦法就是打盃賽。毫無壓力打球是一回事，但當勝負有意義，不論心跳還是握竿穩定度改變，這才是真正考驗」。

title: NBA／將首度以高球校隊身份參賽 教練期待史密斯表現


content_text:
2021/10/11 12:41

〔記者陳鳳麗／南投報導〕台灣保育類猛禽之一的遊隼，牠是吃「粉鳥」（鴿子）的專家，南投縣攝影玩家吳宗鴻國慶日就在九九峰拍到遊隼抓住鴿子，帶至電桿上享用鴿子全餐的過程，吳宗鴻說，弱肉強食是大自然界生存法則，遊隼逮到鴿子自然不會放過，動作快狠準。

九九峰自然生態豐富，攝影玩家吳宗鴻國慶日在草屯鎮雙冬里的九九峰捕捉秋天的美景，無意中發現空中有遊隼盤旋，很快地這隻台灣特有種猛禽，就張開翅膀，快速的夾住飛來的鴿子，接著邊夾邊飛，飛到電桿頂端準備享用鴿子大餐。

吳宗鴻火速將相機鏡頭對準牠，記錄牠大啖美食的過程，他說，遊隼吃鴿子，先拔毛再去頭，接著才食用鴿子的身體，牠吃鴿子內臟和身體的肉，人類看這樣的過程覺得血淋淋，但這就是大自然界很多生物的生存法則。

吳宗鴻也說，一開始以為拍的是鳳頭蒼鷹，但是有鳥友看到照片後糾正，說牠是遊隼才對，原來這兩種猛禽長得有點相像。（13:11更新）

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 南投縣

title: 九九峰生態豐富  遊隼獵食鴿子快狠準


content_text:
（中央社記者賴言曦台北10日電）中國大陸國台辦發言人馬曉光今天稱總統蔡英文的國慶演說鼓吹「台獨」、煽動對立。陸委會稍晚指出，中共國台辦毫無建設性的規則及批判污衊，只會加深兩岸隔閡與認知差距。

中國大陸國務院台灣事務辦公室今天傍晚以發言人馬曉光名義宣稱，蔡總統今天上午的國慶演說內容「鼓吹『台獨』、煽動對立；稱「民進黨當局」否認「九二共識」，破壞對話基礎；謀求「台獨」分裂，關閉了兩岸對話的大門。

大陸委員會今天晚間以書面形式指出，蔡總統談話展現兩岸政策的一貫性，傳達台灣2300萬人民堅定的決心意志，更籲北京當局揚棄敵意思維及以武力解決爭議的手段，台灣的國家主權也絕不容任何惡意挑釁詆毀。

陸委會強調，中華民國是主權獨立國家，110年來始終屹立不搖。「兩岸沒有任何從屬關係，這是事實」。

陸委會表示，在北京當局不斷宣稱統一台灣，近期更變本加厲破壞台海現狀，企圖消滅中華民國之際，2300萬台灣人民更將團結一致、捍衛國家主權尊嚴，堅定否決對岸意圖決定台灣的未來發展路徑的幻想。

陸委會也指出，「中共國台辦毫無建設性的歸責及批判污衊，只會加深兩岸隔閡與認知差距，無助良性互動發展」。北京當局應務實面對蔡總統提出的「四個堅持」，必須認清國際社會及台灣人民對其強制行徑的反對並調整作為，真正承擔促進台海和平繁榮應盡之責。

journalist: 中央社記者賴言曦台北10日電

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 陸委會回應國台辦：無建設性批判加深兩岸隔閡 | 兩岸


content_text:
宜蘭縣消防局10日深夜11時14分接獲通報，因風浪大阻斷通行，共16名民眾受困於南澳鄉神秘沙灘海蝕洞，目前人員都平安，消防和海巡人員已抵達現場，正在討論救援方式。（讀者提供）中央社記者王朝鈺傳真 110年10月11日（中央社記者王朝鈺宜蘭11日電）宜蘭縣消防局昨天深夜11時許接獲通報，共16名民眾受困在南澳鄉神秘沙灘海蝕洞，立即派員前往救援，消防和海巡人員現已抵達現場，正在討論救援方式。

宜蘭縣消防局昨天深夜11時14分接獲海巡署通報，因風浪大阻斷通行，16名民眾受困於南澳鄉神秘沙灘海蝕洞，目前人員都平安，請求派員前往協助救援。

消防局獲報後，立即派遣第2大隊、南澳、觀音分隊人車趕赴現場，據現場指揮官昨天深夜11時43分回報，消防隊員已與海巡人員抵達現場，但因風浪過大，暫無法前進到受困者地點，正與海巡人員討論救援方式。

消防局表示，目前已出動8名消防人員和5輛各式消防車，海巡署則已調派1艇8人和岸巡1車2人至現場協助救援。（編輯：曹宇帆）1101011

journalist: 中央社記者王朝鈺宜蘭11日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南澳 觀音 宜蘭縣

title: 16名民眾受困宜蘭神秘沙灘海蝕洞 消防漏夜救援 | 社會


content_text: An extensive research report on the Acrylic Surface Coating Market envisaged diligently by MarketResearch.Biz comprises a 360-degree view of the present market situation as well as its future growth survey. This report will offer you all the accurate data related to the different market bifurcations covering a crystal-clear idea on the Acrylic Surface Coating market. In addition, we are literally promising you to give the perfect information on the distinct marketing angles and status over the upcoming duration of 2021-2030. There are some of the most important marketing aspects that are adequately boosting the growth of the worldwide market. They are gross margins, market penetrations, CAGR study, Porter’s 5 Force Model, descriptive and well-defined graphical representations, business strategies, etc. A report comprising market current and future trends, market analyst opinions and perspectives, competitive scenario, and key regions from both regional and global aspects. This Global Acrylic Surface Coating Market report offers an overview of the ongoing state of the market and forecasts of future progress. SWOT study is used to calculate strong market players’ performance and calculating their strengths and weaknesses. The report studied different factors, covering driving factors and challenges. Among its other features is the recognition of key players in the market and split study and forecasting. In addition to Acrylic Surface Coating market new entrants, the study report helps them to estimates the market opportunity. Furthermore, the study focuses on the current issues, technical progress, and future opportunities that will influence the market. According to a study of upcoming trends, the global Acrylic Surface Coating Market is projected to grow in the upcoming years. Competitive Landscape with Key players: Bio-Gate AG, Cima NanoTech Inc, Nanophase Technologies Corporation, Buhler PARTEC GmbH, Integran Technologies Inc, Nanovere Technologies LLC, P2i Ltd, NANOFILM, Integran Technologies Inc, Nanogate SE Acrylic Surface Coating Market Taxonomy Segmentation by substrate: Plastic, Concrete, Metal. Segmentation by technology: Solvent-borne Coating, Powder Coating, Water-borne Coating. Segmentation by application: Industrial, Marine, Metal finishing, Construction, Automotive, Others (households and protective coatings) Regional Outlook: The Acrylic Surface Coating Market The current study analyzes the Acrylic Surface Coating Market thoroughly. Research is also conducted for Russia, China, the United States, Taiwan, Germany, the United Kingdom, Italy, Japan, South Korea, Canada, France, Mexico, and Southeast Asia. It is expected that North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, and the rest of the world have the largest prudence in the Acrylic Surface Coating market world. Among other things, this report calculates factors that contribute to regional growth, such as the environment, Acrylic Surface Coating market economic progress, and social factors. In the analysis, regional production records, revenue information, and manufacturer data were studied globally. Revenue and volume projection consider regional differences. This report offers understanding into the accompanying variables: Understanding Business Sector Development: This research provides a far-reaching outlook of the items provided by the top influencing players in the global Acrylic Surface Coating market. Advancement of new items: Reports anatomize the most latest innovative turns of events, innovative business strategies, and item dispatches. Evaluating the cutthroat scene: Comprehensive investigation of market systems, geographic introduction, and item fragments of the market’s prominent players. Advancement of new business sectors: An cumulative manual for developing business sectors. Various areas are inspected across topographies in this report. Market Expansion: The complete overview of progress and interests in the worldwide Acrylic Surface Coating market, like new items, undiscovered topographies, and current patterns. Get a Sample Copy Of Acrylic Surface Coating Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/acrylic-surface-coating-market/request-sample Significant incorporation in the Acrylic Surface Coating market report: – Impacts of the Covid 19 on progress status, temporarily and long haul. – A portion of the business crucial patterns. – Income, volume, and deals insights are included in this report. – Mentioned development possibilities. – Market and submarket development estimations. – Roundabout and direct deals channels: positives and negatives. – Acrylic Surface Coating market sellers, dealers, and merchants are on the top of the list. – The labor force size and rebuild spaces of each organization are crucial subtleties. – Items and administrations are provided by the important players on the lookout. – Data from each organization in regard to its calculating model, deals volumes, net income, working interest, and a portion of the complete industry. – Itemized information on showcasing strategies, highlight the market, commercialization rates, just as other business-related information. Table of Content Section 1: Global Acrylic Surface Coating Industry Outlook Section 2: Global Economic Effect on Acrylic Surface Coating Industry Section 3: Global Market Competition by Industry Key Players Section 4: Global Productions, Revenue (Value), with respect to the Regions Section 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, globally Section 6: Global Productions, Revenue (Value), Current Trend, Price, Product Type Section 7: Global Market Study, on the basis of Application Section 8: Acrylic Surface Coating Market Pricing Study Section 9: Market Chain Analysis, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers Section 10: Business strategies and vital policies by Distributors/Suppliers/Traders Section 11: Key Marketing Strategy Study, by Key Vendors Section 12: Market Growth Driver Analysis and Their Impact Study Section 13: Global Acrylic Surface Coating Market Forecast

title: Acrylic Surface Coating Market Opportunities, Future Guidelines, Value Chain Study Forecast upto 2030


content_text:
▲鍾瑶與曹晏豪參加電影首映記者會，準備上台前兩人幾乎沒講什麼話。（圖／攝影組／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

鍾瑶、曹晏豪因合作拍攝電影《詭祭》產生情愫進而交往，迄今已近3年時間，日前演員群出席首映記者會時被問到2人是否也有結婚計畫，當時鍾瑶笑答「現在還言之過早，今天還是不要搶別人鋒頭吧」，巧妙轉移私人話題；但本刊接獲爆料，指兩人因婚事談不攏鬧分手，男方希望婚後鍾瑶也可以淡出演藝圈，但鍾瑶還想拚事業；本刊也直擊記者會結束後鍾瑶與其他演員開心飲酒聚餐，但曹晏豪卻是以便利商店簡餐果腹返家，頗有兩人不同調的味道。

▲鍾瑶與曹晏豪這對情侶檔上台前，中間安插了安妮卡在中間。（圖／攝影組／CTWANT提供）

鍾瑶、曹晏豪近3年前因戲結緣開始交往，但直到上月30日才首度同台出席記者會，等待上場前，曹晏豪與鍾瑶私底下的互動並不多，幾乎沒講什麼話，拍照時兩人中間還硬是卡進了安妮，將情侶倆刻意錯開的安排令人感覺奇妙，在被媒體問到拍攝該片時，情侶互動是否會尷尬，鍾瑶秒回「不會啊，因為我們是拍完才在一起」，也表示片中兩人是飾演敵人，所以也不算是靠該片催情，兩人認識多年卻是第一次合作，也承諾等電影上映後會一起包場。

▲在記者會的現場，曹晏豪拿起手機自拍，安妮與鍾瑶立刻擺pose配合。（圖／攝影組／CTWANT提供）

記者會現場鍾瑶話說得大方自在，而曹晏豪幾乎沒表示什麼，9點半左右，演員們陸續搭乘電梯離開記者會會場，曹晏豪並沒有跟鍾瑶一起離開，而是帶著一名像是長輩的婦人下停車場取車，隨後他在路上遇到步行中的鍾瑶和阮承恩，本以為這是準備接女友上車，然而實際上卻只是打個招呼、再次道別。

▲結束記者會後，鍾瑶與曹晏豪各走各的，並未一同離開。（圖／攝影組）

隨後，鍾瑶和阮承恩走到附近一家居酒屋，與導演王洪飛和另一名外國男性會合後進店消費，10點多同戲演員安妮搭計程車抵達並加入眾人的行列，席間眾人吃吃喝喝，開心聊天、舉杯共飲，氣氛相當熱絡，整個店裡充滿了他們歡樂的聲音。然而，曹晏豪卻遲遲不見人影。

▲鍾瑶與《詭祭》演員們一起去居酒屋聚餐。（圖／攝影組）

10點多，曹晏豪送了像是長輩的婦人回到士林後，繼續駕車離去，本以為他這下子應該要返回市區加入眾人的行列，然而他卻路邊停車，在超商買了微波食品，接著又駕車一路往淡水方向前進。就在同戲演員們歡樂的時間，曹晏豪來到淡水新市鎮的住宅區停車，下車抽菸講完電話，便將車開進一處大型住宅社區的停車場未再現身。

▲或許是聚餐情緒太愉快，鍾瑶露出各種誇張的表情，相當可愛。（圖／攝影組）

而鍾瑶等人則是到了凌晨一點多走出居酒屋，和安妮及導演共乘計程車離去，導演坐副駕，女生們則坐後座，接著在一點半先送安妮回家，一點三十八分鍾瑶下車返回內湖的家，送完兩個女生後導演繼續搭乘原車離去。

▲曹晏豪在首映會結束後先送長輩回家，再自行去便利商店買餐點果腹。（圖／攝影組）

10月2日下午12點42分，一身居家輕便服裝的曹晏豪獨自開車道住處附近的便利商店買了三明治和咖啡，接著又驅車到淡江大學附近像是在找吃的，繞了一圈後似乎找不到中意的餐廳，或許也純粹只是出來繞一下，便將車開回住處附近的速食餐廳，買好餐點後又駕車回到居住的社區。深夜十點多，曹晏豪也是在附近的超商購買簡單的食物、零嘴便返家，生活簡單到幾乎都是繞著便利商店打轉。

▲本刊也不只一次捕捉到曹晏豪前往便利商店買食物，飲食十分簡單。（圖／攝影組）

※喝酒勿過量，酒後不開車，開車不喝酒

延伸閱讀▸ 婚事不同調2／重視愛情中的小浪漫 鍾瑶忙碌生活不見另一半▸ 劉德華曾出席雙十國慶演出 網嘆「回不去的過往」▸ 北北基9縣市豪、大雨特報 「圓規颱風」今明影響最明顯

taiwan-subdivisions: 淡水 新市 士林 內湖

title: 鍾瑶被要求「婚後淡出演藝圈」結婚卡關！ 和曹晏豪3年情走味 | ETtoday星光雲


content_text:
圓規颱風雖未直撲台灣本島，但是仍對台灣成不小的風雨。今日收假日有民眾想出遊放鬆的民眾可能要失望了，因為颱風外圍環流的影響，北部及東部風雨強大，陽明山上甚至颳起強風豪雨，但仍有遊客不畏風雨上山拍照。

▼陽明山午後風雨增強，仍有民眾不畏風雨上山拍照。（圖／東森新聞）

圓規來勢洶洶，陽明山風雨驚人，可以看到畫面中連線記者因為風力強勁，連站立的有困難，被風吹的搖搖晃晃，畫面相當驚險，而也因為雨勢強的關係，現場能見度相當低，警方也全力戒備，當場指揮，以免造成交通混亂而發生危險。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

陽明山早上風雨還較未明顯時，有不少遊客上山，但隨著午後風雨開始加強，現在大部分民眾都已下山，員警也加強巡邏。而陽明山上不只風雨強勁，氣溫也降至23度。另外位於陽明山上的文化大學學生，稍早也利用風雨減弱的空檔，趕緊將私人物品搬進宿舍，深怕再晚一點，風雨會越來越大。

▼目前大部分民眾都已下山，而文化大學的學生也趁著空檔，趕緊將私人物品搬進宿舍避難。（圖／東森新聞）

我們也在擎天崗看到還有6名外籍遊客仍在場拍照，並訪問到他們，民眾表示，因為朋友想來，但看到風雨這麼大也是相當害怕，也提醒民眾圓規來勢洶洶，應盡快遠離山區，尤其是北部及東部要注意強風以及強降雨，大屯山甚至測到11級的強風，原計畫上山的民眾需多加留意。

▼有6名外籍遊客上山拍照，記者問到為何風雨這麼大還上山，他們表示因為朋友想來拍照。（圖／東森新聞）

圓規颱風雖未直撲台灣，但因為颱風外圍環流的影響，北部及東部首當其衝，宜蘭降雨已來到豪雨等級，而隨著今日入夜後，風雨會逐漸變大，預計今晚至明日上半天是颱風影響最劇的時間，收假返家的民眾要特別留意。

journalist: 洪鵬洲

taiwan-subdivisions: 宜蘭 山上

title: 圓規外圍環流狂掃 陽明山強風暴雨「站都站不穩」


content_text: 今年頭8個月，廉政公署共接獲1,460宗貪污投訴（不包括選舉投訴），較去年同期增加15%，當中涉及政府決策局或部門的貪污投訴較去年同期下跌1%，而私營機構的貪污投訴則較去年同期上升28%。據廉署今（11日）提交到交法會的文件所示，今年頭8個月中有118人在71宗與選舉無關的案件中被檢控，案件宗數及人數計的定罪率分別為76%及69%，相對去年同期則的95人及54宗案件亦有上升趨勢。廉署表示，貪污投訴上升的原因與疫情緩和，及經濟活動逐漸恢復下涉及私營機構的貪污投訴有所增加有關。在私營機構的投訴方面，廉署接獲958宗貪污投訴，較去年同期的747宗上升28%，可追查投訴相應上升20%（由637宗增至767宗），錄得最多投訴的界別包括樓宇管理、建造業和金融及保險業。至於選舉方面，廉署共接獲23宗涉及原定於2020年9月6日舉行的立法會換屆選舉的投訴，當中22宗屬可追查投訴；至於剛在今年9月19日舉行的2021年選舉委員會界別分組選舉，截至9月21日廉署接獲6宗投訴，包括5宗可追查投訴。今年首8個月，8人因選舉罪行而被檢控；7人因干犯選舉罪行（例如賄賂選民、沒有按規定提交選舉申報書）而被定罪。

events: 選舉 疫情

title: 頭8個月廉署接1460宗貪污投訴 私營機構投訴升近三成


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan's Representative to the U.S. Hsiao Bi-khim (in white) at a National Day event in Washington, D.C. CNA photo Oct. 10, 2021Washington, Oct. 10 (CNA) Taiwan's representative to the United States has backed President Tsai Ing-wen's (蔡英文) comment Sunday that the Republic of China (ROC) and the People's Republic of China (PRC) "should not be subordinate to each other."

Asked to comment by reporters at a National Day event in Washington D.C., Taiwan's Representative to the U.S. Hsiao Bi-khim (蕭美琴) said she believed Tsai's statement was based in "truth and reality."

The largest common denominator in Taiwan is that "everyone stands on the side of a democratic and free Republic of China," Hsiao said.

Hsiao said Tsai's appeal - one of four commitments she urged all political parties to make in her National Day speech - was aimed at building a national consensus to continue to defend the country based on a foundation of freedom and democracy.

Experts have said that Tsai's rejection of either the ROC or PRC being subordinate to the other could be interpreted by the PRC as implying that the two sides are separate countries, which could further sharpen tensions across the Taiwan Strait.

After Tsai's speech Sunday, China's Taiwan Affairs Office released a statement saying that the speech incited division and advocated for Taiwan independence.

Taiwan's Mainland Affairs Council (MAC), the top government agency handling China affairs, responded, however, that "neither side of the Taiwan Strait is subordinate to the other. This is a fact."

As Beijing continues to insist on "reunification" with Taiwan, damage the status quo of the Taiwan Strait, and attempt to eliminate the ROC, "the 23 million people of Taiwan will grow more united in defending our sovereignty," the MAC said.

Tsai listed the four commitments in a part of the speech in which she addressed opposition party leaders in attendance: Eric Chu (朱立倫) of the Kuomintang, Ko Wen-je (柯文哲) of the Taiwan People's Party, and the New Power Party's Chen Jiau-hua (陳椒華).

"Let us here renew with one another our enduring commitment to a free and democratic constitutional system, our commitment that the Republic of China and the People's Republic of China should not be subordinate to each other, our commitment to resist annexation or encroachment upon our sovereignty, and our commitment that the future of the Republic of China (Taiwan) must be decided in accordance with the will of the Taiwanese people," Tsai said.

"These four commitments are the bottom line and common denominator that the people of Taiwan have given us. ... We all share the responsibility to ensure that the young people and future generations of this land can continue to live free."

journalist: Stacy Hsu, Lai Yen-hsi, and Chiang Yi-ching

people: 陳椒華 朱立倫 柯文哲 蔡英文 蕭美琴

title: Tsai's 'subordination' comment rooted in fact: Taiwan's U.S. envoy - Focus Taiwan


content_text: 中評社香港10月11日電／香港商報報道，A股國慶長假休市結束，金秋十月拉開四季度帷幕。市場行情將如何演繹？分析普遍認為，雖然供需矛盾隨著冬季來臨將加劇，但A股市場新的動力正在醞釀，發生系統性風險的概率較低，“紅十月”行情可期。 三季報業績料高增長 10月A股紅盤開局。8日上證綜指盤中3600點整數位得而復失，與深證成指同步小幅收紅。兩市成交有所放大，總量重回萬億元上方。分析人士表示，國慶期間海外市場的走強以及國內消費數據的提振，引發市場部分板塊的活躍，預計節後A股仍將延續節前的機構性行情。根據歷史數據，國慶節後5個交易日內，市場表現會較為強勁，A股三大指數上漲的概率達到八成。 值得關注的是，三季報披露即將拉開帷幕，10月有望迎來三季報行情。9月份以來機構調研積極性高漲，滬深兩市共有674家上市公司接待了調研。在這674家公司中，截至10月10日，有41家公司披露了2021年前三季度業績預告，業績預喜公司共有37家，佔比逾九成。鑒於中報業績超預期是支撐市場的重要因素，預計三季度A股盈利仍有望略升，剔除基數效應後，預計三季度全部A股累計盈利複合增速為11.3%。除了出口以及政策邊際轉向帶來的支撐之外，高PPI對於A股上市公司盈利也有明顯支撐。從歷史情況看，三季報業績高增長行業10月股市表現較好。 地產業穩著陸概率大 而針對三季度以來地產銷售持續降溫、百強房企單月銷售大幅下滑、行業信用風險呈現擴散苗頭，券商普遍認為，隨著政策適度放鬆的預期逐步強化，未來地產行業“自由落體式”下行難現：一方面，近期多地銀行貸款利率下行，放款速度加快；另一方面，9月29日人民銀行、銀保監會聯合召開房地產金融工作座談會，重申“穩地價、穩房價、穩預期”目標，並首提維護住房消費者合法權益。政策維穩下地產行業穩著陸概率更大，使其對市場風險偏好難以形成明顯擾動，對權益市場負面衝擊有限。與此同時，更應看到積極的一面：過去地產資產作為優質無風險資產的信仰進一步打破，進一步助推無風險利率下行；從包商銀行、永煤債事件來看，地產局部信用風險事實上強化了穩增長下的寬鬆預期；若地產穩著陸則有利於進一步穩定居民收入與資產預期，助力消費意願的修復。 消費面預期邁出底部 至於消費方面，7－8月受疫情短期脈衝影響疊加雙減、缺芯等擾動，消費基本面持續築底，但9月隨著疫情反彈節奏的中止，消費基本面預期逐漸邁出底部，主要體現在：9月服務業PMI指數52.4%，環比回升7.2個百分點；9月消費行業2021年盈利預期快速企穩，2022年盈利預期的變動甚至已優於周期；國慶假期期間，重點景區、免稅銷售等恢復情況均較好，白酒動銷超預期，高端白酒表現穩健；以白酒、醫藥為代表的消費行業近期政策負面預期均大幅淡化，發改委近日發布的《市場准入負面清單》關於非公有資本不得從事新聞採編播發業務亦是重申而非新增，不必過度擔憂政策風險的再次擴散。隨著大消費加速邁出預期底部，配置性價比正大幅抬升。 有鑒於此，A股市場新的動力正在醞釀，整體看發生系統性風險的概率較低。首先，國內消費、地產等數據持續走弱，經濟下行預期的方向已成共識，尤其是中低收入群體資產負債表的承壓，將推動寬貨幣向寬信用的傳導與擴散；其次，能耗雙控背景下，原材料漲價對中下游企業盈利的擠壓，短期雖難緩解，但考慮到穩增長與穩就業的邊界，限產政策與供需矛盾最為突出的時點即將過去；再次，儘管美聯儲Taper步伐逐步逼近，但考慮到國內外貨幣政策存在時間差，國內權益市場更具內生性；最後，美國出現實質性債務違約的可能性不高，中美高層會晤傳遞出雙邊關係微調緩和的信號。

countries: 香港 美國

title: 新動力加速醞釀“紅十月”行情可期


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：李冉】

title: 山西介休：汾河沿岸部分民房受災


content_text:
記者洪巧藍、張靖榕／綜合報導

第11輪疫苗提供BNT第一劑與AZ第二劑施打，將於今天（11日）上午10點開放預約。登記選擇BNT疫苗的民眾，只要在10月6日中午12點以前登記，為12歲至22歲、18歲以上第9類對象，或是45歲以上民眾，都可在今天10點至13日中午12點為止，上「COVID-19公費疫苗預約平臺」預約，共117萬人符合預約資格；AZ第二劑對象也擴大，如果在7/22前打過第一劑的18歲以上民眾全部都可以在這一輪打疫苗。

▲第11輪疫苗今開放預約。（圖／記者湯興漢攝）

▲第十一輪疫苗施打對象。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心表示，第11期可預約BNT疫苗第一劑和AZ疫苗第二劑，依不同廠牌疫苗預約分流，並於預約分流日前一日14時起發送簡訊，籲請民眾依時程進行預約，並準時前往接種，對象及期程說明如下：

一、BNT疫苗第一劑(一)預約接種對象：10月6日中午12時前登記選擇BNT疫苗民眾，且符合下列任一項條件：1.45歲以上民眾[即1976/12/31(含)前出生]。2.22-12歲民眾[即1999/1/1(含)-2009/10/15(含)間出生]。3.18歲以上第9類對象[即2003/12/31(含)前出生]。(二)預約時間：10月11日上午10時至10月13日中午12時(10月10日14時起發送簡訊)。(三)接種期間：10月15日至10月21日。

二、AZ疫苗第二劑(一)預約接種對象：以下對象若曾於預約平台登記過意願，第二劑無須再重新登記意願。1.7月22日(含)前已接種AZ第一劑之18歲以上民眾[即2003/10/15(含)前出生]」。2.7月30日(含)前已接種AZ第一劑之54歲以上民眾[即1967/12/31(含)前出生]」。(二)預約時間：10月12日上午10時至10月13日中午12時（10月11日14時起發送簡訊）。(三)接種期間：10月15日至10月21日。

本期接種BNT疫苗第一劑對象，若為滿12歲至17歲(含)之學生/青少年，請家長(監護人或關係人)於接種當日陪同學生/青少年至選擇之合約醫療院所或接種站，於現場簽署接種評估及意願書，完成COVID-19疫苗接種。

指揮中心提醒，10月1日起亦開始接種流感疫苗，依衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)建議，接種流感疫苗應與COVID-19疫苗間隔至少7天，請民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。

journalist: 洪巧藍、張靖榕

title: 第11輪BNT今10：00開放117萬人預約 這3類終於等到第一劑 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲一台耗資十幾億元的「全斷面隧道鑽掘機」（TBM）對雪隧施工相當重要。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

雪山隧道（雪隧）這條號稱全世界最難施作的隧道工程，曾在一九九七年十二月間碰上嚴重崩塌，讓一台耗資十幾億元的「全斷面隧道鑽掘機」（Tunnel Boring Machine，縮寫TBM）全毀，而這場意外因為緬甸華僑出身的時任機電副主任冷耀東一個舉動，拯救了三百多人的性命。

雪隧被稱爲宜蘭開發史的第三次革命，第一次是前人兩百三十多年前的吳沙開墾；第二次是近百年前的台北至宜蘭鐵路開通；第三次就是多國人員參與的雪隧建設。

冷耀東邊回憶說，一九九七年十二月十四日，一個周日下午，雪隧開挖西行線期間，從宜蘭往台北方向施工，那時碰到一個大斷層，TBM卡住、機器轉不動，停頓點上方一直漏水，工程人員想說將空隙填起來就好；但時間到了大夜班，大量的水開始湧出，組裝好的環片也出現龜裂，在場的所有員工隨即開始搶救。

▲建設雪隧動用上千名工程人員，日以繼夜不間斷開挖。（圖／CTWANT提供）

「隔天，十二月十五日周一，水持續從四面八方湧進來，工程人員盡量補強、撐住，但工程環片龜裂愈來愈嚴重，大約是早上八點，現場有兩、三百個人搶救，我們還不放棄。」冷耀東說，到了中午時分，從沈悶的大地壓力聲音感到不對勁，確定搶修是不行通了，數百人就從漏水的地點，先往後撤離一百五十多公尺查看變化。

冷耀東表示，「那時我發現TBM的高壓主電源沒有關（二二點八KVA），隨著水一直灌出來，很害怕讓近三百人處於觸電危險中，因此當機立斷跟一位負責機電的同仁回到TBM的主控室關電。」他說，自己那時才四十來歲，關掉電源後想說就近觀察，盤算著若上方崩塌會壓在TBM哪些地方，之後要準備修復材料，「我還在想這些東西，看了一陣子。」

▲雪隧工程曾踫上大意外，時任機電副主任冷耀東過程中冒險關閉高壓主電源，避免掉一場災難。（圖／CTWANT提供）

「什麼事情救了我呢？當時沒帶手電筒就衝回斷裂點關電源，後來想到若發生崩塌，恐會一片漆黑，才突然想到要趕回撤離點。就是這個念頭救了我，一轉身離開龜裂點時，後方就聽到崩塌聲，我不敢回頭看，與同仁疾跑回到安全撤離地方，才鬆了一口氣。」冷耀東說，好險那次沒人傷亡，算不幸中的大幸。

冷耀東向CTWANT談起一九九七年那次意外時，不免讓人為之捏一把冷汗，也為之敬佩時。他卻謙虛地說，當下經過一夜一日，心中只想著對TBM負全責，年輕氣盛完全沒有想到其他事，全心以工作為優先，可能才會有那些行動，稱不上是什麼英雄。

冷耀東也透露，太太常說自己投入太深，睡覺講夢話都在談TBM，覺得很有趣，「有次她還趁我說夢話時，問我TBM的事情，我還會應答。」他也提到，有次碰到斷層帶，白班、小夜班開挖很順利，前進約二十幾公尺，但那天晚上睡覺時，自己卻夢到TBM往一個黑洞深淵中栽進去，結果隔天真的出了點小意外，自己也不禁想是不是靈魂早跟TBM牽絆在一起了。

延伸閱讀▸ 血淚雪隧4／華僑學生留台打拚 實戰經驗創事業第二春▸ 房市衛生紙之亂3／政府作東炒地價是假議題？ 業者：解決缺工比打房更重要▸ 準備好了沒3／CPTPP衝擊汽車產業 藍領至少16萬人受影響

title: 全世界最難施作！工程師雪隧內命懸一線 一個舉動救了300多人 | ETtoday生活新聞


content_text:
關鍵字：Civic‧Honda‧變速箱‧銷售‧手排全新第十一代Honda Civic發表後話題不斷，今年六月也難得美、日兩地同時發表Hatchback掀背版本，而較特別的一點是，這一代Civic在日本市場僅有販售Hatchback版本，Sedan版本僅在海外販售。但這絲毫不影響全新Civic在日本市場的銷售，首月即繳出3,000張訂單的好表現。

日規Honda Civic販售首月即繳出3,000張訂單。 摘自Honda

title: 新一代Honda Civic日本首月就繳出3千張訂單 手排車型佔35%！ | 發燒車訊


content_text:
不同於其他縣市民眾優先選擇施打新冠疫苗，南投全縣人口覆蓋施打率未過半下，符合流感疫苗接種資格的縣民，10天下來已有2萬餘人已完成施打疫苗，增加自身防疫力，是全部流感疫苗配賦量的39%。

南投縣政府衛生局說，每年10月至隔年3月是流感好發高峰期，因此今年縣府共採購13萬7000劑四價流感疫苗，提供縣民接種，疫苗接種涵蓋率預計可達全縣人口的28.1%。

衛生局表示，今年第一批公費流感疫苗已到貨6萬餘劑，是全部採購量的49%，目前已分由縣內105個合約醫療院所分別領走，並未出現儲存空間不夠的問題；加上1民眾接種的意願不低，目前並未出現緩打潮，各大型醫療院所每天都有800至900人接種流感疫苗。

中央宣布今年度公費流感疫苗，10月1日起開始分2階段接種，除50至64歲無高風險慢性病成人接種時間在第2階段，自11月15日開始施打外，其餘11類對象均於第1階段接種。

南投衛生局表示，根據國外研究顯示，65歲上長者、12歲以下學童及嬰幼兒均為流感侵襲高危險群，接種流感疫苗，不但可降低24%新冠病毒感染，更可降低58%中風率、45%敗血症發生率、20%進加護病房機率和58%急診就醫機率。

依據專家建議，民眾若先前有接種COVID-19疫苗，申請接種流感疫苗前，接種間隔應至少超過7天，因此特別呼籲民眾務必於預約或接種前，要主動告知醫護人員疫苗接種史，避免發生疫苗接種不良。

公費流感疫苗2階段開打後，同步啟動防呆除錯機制，請105家合約醫療院所接種前，務必依「三讀五對原則」過健保卡，透過API系統查詢預防接種系統核對接種記錄，以提升正確的接種達到除錯效能。

南投縣10天下來已有2萬餘人已完成施打流感疫苗，是疫苗採購配賦量的39%。圖／南投縣政府提供南投縣10天下來已有2萬餘人已完成施打流感疫苗，是疫苗採購配賦量的39%。圖／南投縣政府提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 南投縣流感疫苗不緩打 2萬餘縣民接種意願高


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 ◇一 劇中人：阿坤伯,阿坤伯姆meˊ,醫生,媒婆,阿巡 sinˇ,阿菊,眾孩童,眾人等八人。◇二戲文：請點末端 [顯示全部] 看全文。 旁白：頭teuˇ擺baiˋ在農業社會介人,為了liauˋ生活,耕山耕田除了自家食以外,收入有限,甚siim 至zii家人有病痛愛分醫生看的ne錢就無奈nai借,在南部某庄頭介ve陳阿坤兩公婆,供 giung 了 ngeˇ有六個ge 細se人仔 neˋ,其中有一隻妹仔 ieˋ安到 doˊ阿菊,對dui歲se時 siiˇ節,阿坤伯姆在房間飼cii妹仔ieˋ食粥 zugˋ,發覺gogˋ妹仔ieˋ阿菊圓身siinˊ樣(仰)ngiongˋ恁燒,蓋goi緊張同老公講：阿坤伯姆：老介ve！遽 giagˋ遽來看！阿坤伯：喊到do恁大聲,做麼 magˋ介？阿坤伯姆：阿菊介圓身發fadˋ燒,燒到do會熝lug人！阿坤伯：(行上前摸 miaˊ妹仔介頭)樣(仰)ngiongˋ恁燒,樣(仰)ngiong葛godˋ煞sadˋ！遽giagˋ遽攬來去分醫生看。

阿坤伯姆：看醫生！屋家奈 nai 有錢…,你攬 lamˋ等 nenˋ一下,[亻厓]ngaiˇ來去[扌邦] bangˊ青草coˋ仔 veˋ。阿坤伯：好！旁白：細人仔交 gauˊ分 bunˊ老公攬,姐jiaˋ仔veˋ先拿濕濕siib的be面帕貼 tiabˋ妹仔介額ngiagˋ頭退燒,後來自qidˋ家趕緊去菜園角尋qimˇ退燒的ve青草仔,炙zagˋ分妹仔食。但是,還係無效果,時間又浪費了ieˇ歸半日,兩公婆只好半行半走 zeuˋ攬去尋醫生看。阿坤伯姆：醫生！拜託！涯 ngaiˇ介妹仔圓身發燒,燒唔退！醫生：(模miaˊ一下細人仔)唉 aiˋ噢ioˋ恁燒,(繼續sug打脈 magˋ)奈nai久開始發燒的ve！阿坤伯姆：朝 zeuˊ晨 siinˇ會天光時 siˇ節,開始發燒。醫生：嘎 ga,樣(仰)ngiongˋ到這下才nang攬來呢？阿坤伯：吾 ngaˊ姐仔有炙 zagˋ青草仔分佢 giˇ食。醫生：唔過,這下發燒燒過度tu了 veˇ。阿坤伯：(埋怨 ian 口氣同姐jiaˋ仔講)涯 ngaiˇ就講愛早zoˋ啊 vaˋ攬 lamˋ來分醫生看, 你就講無相干 gonˊ！你看這下,係he無moˇ呢ne？ 阿坤伯姆：(心中蓋難過)醫生！拜託！拜託！醫生：醫病係醫生救人應盡責 jidˋ任,唔 mˇ過你這妹仔發燒過度,腦筋燒壞了ieˇ。

阿坤伯：醫 iˊ得 ieˋ好嗎？醫生：雖然這下注了veˇ射,燒會慢慢退,將來還係會有後遺 viˇ症 ziin 噢 noˊ。坤伯姆：(哀 oiˊ求)只要性命保全,其他再講…。阿坤伯：請問醫生！你講這細人仔 neˋ,將來會有麼介後遺 viˇ症 ziin 啊 naˇ？醫生：成人長大了ieˇ以後,腦筋可能會戇戇 ngong 地 ngeˊ,思想方面會比一般年齡較go 幼稚 ziiˊ,所以你等 nenˊ愛有心理介準備。阿坤伯：噢 oˋ！嘎 ga 只有順其自然了 neˇ。

醫生：(再一次打脈 magˋ) 燒漸qiam漸地meˊ退了 ieˇ,涯開幾帖 tiabˋ藥iog仔geˋ帶歸去,三餐飯後記得裝分伊 iˇ食 siid。阿坤伯姆：好！阿坤伯：承siinˇ蒙mungˇ醫 iˊ生senˊ！(待續)

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：1頭teuˇ擺baiˋ：很久以前。2甚siim 至zii：至於。3細se人仔 neˋ：小孩。4對dui歲se：出生滿一年。5對年：去逝滿一年。6食粥 zugˋ：吃稀飯。7圓身siinˊ：身體。8會熝lug人：會湯人。9樣(仰)ngiong葛godˋ煞sadˋ：怎麽辦。10[扌邦] bangˊ青草coˋ仔 veˋ：拔田野藥草。11炙zagˋ：慢火小茶壺煮。12朝 zeuˊ晨 siinˇ：早上。13係he無moˇ呢ne？：是不是啊。14後遺 viˇ症 ziin ：副作用的病症。15承siinˇ蒙mungˇ：謝謝。16起惡ogˋ：發出生氣傷人姿態。17(摸miaˊ：眼看手觸。摸moˊ：眼未看手觸。)

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：父母恩情(有字幕歌詞)◇詞曲：胡泉雄◇製作：吉声公司(劉家丁) ◇唱：彭嬿(youtube 3：55分)→ https://www.youtube.com/watch?v=PeVj790x9eU

2 ◆客家(四縣)白話語文(Line群组)運用(短篇連續戲劇篇)(2)：草擺 baiˊ蛇也會起惡(2021/10//6) (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11) ◆南四縣腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音。

◇一 劇中人：阿坤伯,阿坤伯姆meˊ,醫生,媒婆,阿巡 sinˇ,阿菊,眾孩童,眾人等八人。

◇二戲文：請點末端 [顯示全部] 看全文。旁白： 光陰似 sii 箭jien,阿菊十八歲了 ieˇ,生到 doˋ清秀又靚 jiangˊ,因為腦筋病痛發燒燒壞,思想xiongˋ講話真像 qiong 八九歲的孩童。有一日媒人婆上門來尋qimˇ阿坤伯兩公婆講：媒婆：林家祖產田地有三~四甲,伊介倈lai仔ieˋ名喊阿巡 sunˇ仔neˋ老實人,想愛同惹ngiaˊ妹仔阿菊來結親qin啊 na！阿坤伯：林家唔mˇ知會嫌 hiamˇ阿菊戇 ngong 戇無 moˇ？阿坤伯姆：係 he 啊 iaˇ！媒婆：對方家官家娘蓋goi好,做家娘介nge講討阿菊戇戇才乖 guai 哩！阿坤伯：(同姐 jiaˋ仔 veˋ)老仔 veˋ！既gi 然對方唔會棄hi 嫌 hiamˇ阿菊！涯等就唔使 siiˋ考慮恁anˋ多了 veˇ。阿坤伯姆：涯無意見。媒婆：嘎 ga 好！涯遽 giagˋ遽來去林家通報這門親事。旁白：新郎倌gonˊ阿巡係單丁獨 tug子 ziˋ,屋家唔愁 seuˇ食siid 著zogˋ,阿巡缺點不但大箍 koˊ舌麻吊吊講話唔係me蓋清楚,比手劃腳,搭 dabˋ緊抽cuˊ頸根,經過媒人婆紹seu介合婚,雙方家長同意這門婚事,訂tin婚結婚儀ngiˊ式siidˋ一切照規矩 giˋ一般禮俗,將新娘阿菊討入門。家娘捨saˋ唔得倈lai仔ieˋ心舅 kiuˊ做田事 se,只好喊伊等denˊ掌zongˋ屋,經過三朝 zeuˊ以後,阿菊日日帶一大群隔 gabˋ壁鄰舍sa介細se人仔,來屋家搞的[煮家gaˇ喇 laˇ飯仔 niˋ],阿菊講話聲像細人仔介聲,[扌邦] bangˊ阿巡去廳 tangˊ下haˊ坐：阿菊：大箍 koˊ牯guˋ！你這坐！阿巡：涯！涯 涯！涯！…。

阿菊：噢 oˋ！涯知你恁大箍,肚笥 siiˋ恁大隻,大家[捲]ten手脫大箍 koˊ牯介ve衫。孩童群：好(大家將阿巡介衫脫忒 hedˋ)！大箍 koˊ牯 guˋ…。阿菊：(拿火炭出來放一邊)你等 nenˊ將大箍 koˊ牯擒 kim 等nenˋ(壓著)。孩童群：好！大家來擒 kim大箍牯！阿巡：(噭 gieu 笑唔得)唉ai唉唉！阿菊：大箍 koˊ牯 guˋ！你係 he 笑,也係噭gieu啊vaˇ！阿巡：唉 aiˊ唉唉！恁 anˋ恁恁！畏vi 畏畏！激ji激激！。阿菊：(再畫)唔曾qienˇ好…等一下,畫目mugˋ珠zuˊ,嘴,好了 veˊ。孩童群：哈 ha 哈哈！哈哈哈！阿菊：大家看大箍 koˊ牯像qiong麼介？

阿菊：哈ha哈哈！哈哈哈！像豬八bagˋ戒 giai！豬八戒！豬八戒！孩童群：哈ha哈哈！哈哈哈！阿菊係烏面仔 neˋ！阿巡係豬八戒！阿菊：這個唔好謔nagˋ,涯來去買枝giˊ仔 iaˋ冰食！孩童群：涯等 nenˊ無錢。阿菊：涯有銀角gogˋ仔geˋ,麼manˋ人愛跈 tenˇ涯來去店diam仔 meˋ買枝仔iaˋ冰？孩童群：來去噢io！大家共下來去！阿菊：好！大家共下來去。(待續)

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：18生到 doˋ+形容詞,生到 do+名詞。19倈lai仔ieˋ：兒子。20惹ngiaˊ妹仔ieˋ：你的女兒。21係 he 啊 iaˇ：是啊。22棄hi 嫌 hiamˇ：嫌棄。23食siid 著zogˋ：吃穿。24大箍 koˊ：肥胖。25頸根：脖子。26田事 se：田裡工作。27掌zongˋ屋vugˋ：看家。28三朝 zeuˊ：三天。29煮家gaˇ喇 laˇ飯仔 niˋ：家家酒(九)。30廳 tangˊ下haˊ：大廳。31肚笥 siiˋ：肚子。32[捲]ten手：幫忙。33脫忒 hedˋ：脫掉。34擒 kim 等nenˋ：壓著。35噭 gieu 笑seu 唔得：似哭似笑。36畏vi激ji：怕癢。37目mugˋ珠zuˊ：眼睛。38唔mˇ好謔nagˋ：不要取笑。39枝giˊ仔 iaˋ冰：冰棒。40銀角gogˋ仔geˋ：零錢硬幣。41跈 tenˇ涯：跟我。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：童年夢◇演唱：李心慈(3：50分) https://www.youtube.com/watch?v=0MobBs0kCqw

3 ◆客家(四縣)白話語文(Line群组)運用(短篇連續戲劇篇)(3)：草擺 baiˊ蛇也會起惡(2021/10/7) (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11)◆南四縣腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音。

◇一 劇中人：阿坤伯,阿坤伯姆meˊ,醫生,媒婆,阿巡 sinˇ,阿菊,眾孩童,眾人等八人。

◇二戲文：請點末端 [顯示全部] 看全文。旁白：阿菊嫁來三朝zeuˊ了 viˊ,就做起細人仔 neˋ王來,搞到do有iuˊ來loiˇ有去,阿巡更gen至zii係奈nai唔何伊！只好去投 teuˇ爺娘講：阿巡：阿阿阿…姆姆 meˇ！阿阿…菊喊..隔gaˋ壁一群細人仔….總…係…係搞…家 gaˇ喇 laˇ飯仔 neˋ。阿姆：你愛喊伊莫搞gauˋ了 veˇ。阿巡：涯講….過了veˇ！暗晡 buˊ頭teuˇ…睡到像死死死豬仔veˋ一樣iong樣！愛討來做麼介呢no？阿姆：好！阿姆知了 ieˇ,涯來喊伊iˇ唔好同細人仔搞！阿巡：好！旁白： 當這位新來嫂分bunˊ人恁anˋ地neˊ一罵了veˇ以後,第二日朝zeuˊ晨siinˇ一打tai早zoˋ也係將[煮家喇laˇ飯仔 neˋ]的ie一切,收揫qiuˊ放好勢 se,唔敢再來搞了 veˇ,將把 baˋ禾 voˇ坪地 nge泥naiˇ掃到極 kid淨。該 ge晡日,到了 viˇ日頭將愛落山時 siiˇ,趕緊就將身siinˊ洗好了 veˇ,該 ge 時節,分家娘看到這個情況kongˋ,也係非常的ngi安慰vi。但是到了暗晡頭伊iˇ續sa邀 ieuˊ阿巡在caiˊ眠床上搞煮家喇飯仔neˋ,恁地 niˊ的ie情形,分做家娘介nge看了neˇ以後,也係將 jiongˊ眼珠詐za事sii冇moˇ看到,詐 za 唔知。但是,連續xiugˋ了 geˇ十過日以後,這位大箍koˊ肥piˇ胖pang的nge新郎倌,身體續sa 一日比一日較go虛hiˊ較弱ngiog,體重也係一日比一日輕,做阿姆介同其iaˊ爸講；阿姆：老夥 fo！你無看阿巡介身體一日比一日弱ngiog嗄 haˋ。阿爸：係啊iaˇ！恁地 neˊ下去唔係辦法 fabˋ！阿姆：(喊阿巡)阿巡啊naˊ！帶阿菊出來！阿巡：噢 oˋ…(阿巡帶阿菊出來)。阿爸：看你！身體變啊na恁弱ngiog。阿姆：(同心舅講)阿菊kiugˋ啊gaˇ！妳實在係噢ioˊ,每暗晡搞到天光無睡,萬一將涯介ㄧ單丁獨子ziiˋ的e命,會收suˊ拾sabˋ忒 hedˋ噢loˋ,看你改得ieˋ忒hedˋ無？

阿菊：妳喊涯唔好同細人仔搞煮家喇飯仔,涯馬上改,這下涯淨qiang同大箍koˊ牯搞了veˊ,妳又講做唔得,嘎ga愛樣 ngiongˋ地ngeˊ做,才nang做得呢no？阿姆：唉aiˋ……(看老公)。阿爸：啊aˋ！實在無葛gadˋ煞sadˋ！旁白： 第二日就分家娘喊媒人婆將伊帶轉歸外ngoi家,當伊歸到妹家時,覺goˋ到doˋ分人趕gonˋ歸外家,愐menˋ到 doˋ這就可能nenˇ係以前人家所講的[割godˋ忒 hedˋ](離婚),所以伊心肚裡非常不服 fug,馬上邀ieuˊ上家下屋一大群細人仔講：阿菊：涯同你等 nenˊ講,涯介家官家娘這一下去田坵kiuˊ做事se,大家跈tenˇ涯來去搬涯介嫁妝zongˊ歸來,代涯出一口 kieuˋ氣好嗎？眾孩童：好！涯等大家同你共kiung下ha來去！(待續)

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：42草擺baiˊ蛇：草欉無毒小蛇。43有iuˊ來loiˇ有去：喻翻夫覆地。44奈nai唔何hoˇ：沒辫法。45投 teuˇ爺娘：投訴父母。46家 gaˇ喇 laˇ飯仔 neˋ：玩耍。47暗晡 buˊ頭teuˇ：晚上。48恁anˋ地neˊ：如此地。49樣ngiong地neˊ：像那樣。50一打tai早zoˋ：大清早。51收揫qiuˊ：整理好。52將把 baˋ禾 voˇ坪piangˇ：將屋前廣場。53詐za事sii：假裝。54其iaˊ爸：他的爸爸。55收suˊ拾sabˋ忒 hedˋ：命收起來。56改得ieˋ忒hedˋ無：更改掉嗎。56愛樣 ngiongˋ地 ngeˊ做：要怎樣做。57才nang做得：才可以。58無葛gadˋ煞sadˋ：没辫法。59外ngo(妹moi)i家：娘家。60覺goˋ(恅lauˋ)到doˋ：以為。61愐menˋ到doˋ：想到。62割godˋ忒 hedˋ：離婚。63共kiung下ha：一同。64敢gamˋ係he：有可能是。65別ped儕saˇ人：别人。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：敢係愛到別儕人◇詞曲：林子淵◇唱： 林于雯(4：08分youtube)→ https://www.youtube.com/watch?v=-i39Axkg_aQ

4◆客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用(短篇連續戲劇篇)(4 劇 終)：草擺 baiˊ蛇也會起惡(2021/10/8) (阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(著作出版原文：2008/ 05/11)◆南四縣腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音。

◇一 劇中人：阿坤伯,阿坤伯姆meˊ,醫生,媒婆,阿巡 sinˇ,阿菊,眾孩童,眾人等八人。

◇二戲文：請點末端 [顯示全部] 看全文。 旁白： 當伊iˇ轉去時,都好屋家冇 moˇ半個 ne人,伊等大家就緊緊將細項hong的 ngi 鞋haiˊ屐 kiag,衫褲,帽mo仔veˋ裝入布袋捆好,將面盆punˇ仔 neˋ,腳giogˋ盆用番fanˊ釘dangˊ仔 ngeˋ打空kangˊ穿con耳ngiˋ起來,最後用稈 gonˋ索sogˋ將面盆仔,腳盆！錫xiagˋ桶仔ngeˋ！布袋… …等等一共有十過項捆 kunˋ起來,一個一個 le拿來擺在禾voˇ坪上hong,看起來相似sii 一節一節的le火車廂xiongˊ一樣,同時非常高興him的me在該 ge 點,在該ge 算,係 he 唔係 me 有漏leu鈎gieu忒hedˋ缺少其他的東西冇moˇ？經過了一一詳細點算以後,項項hong都係齊ceˇ全,還有被piˊ骨gugˋ(棉被)較go大項的nge各日正倒do轉zonˋ來拿。當時阿菊介心情係一陣譴kienˋ,又一陣ciin高興之ziiˊ下,帶等這群細人仔,自家將稈gonˋ索sogˋ頭一拖,出發拖歸轉妹家了veˇ！在拖歸來的路上hong分 bunˊ人發現hian看到；路人甲：誒eˋ！樣ngiongˋ有恁大群介細人仔neˋ,頭前該ge隻唔係莊中阿坤伯介ge 妹仔ieˋ嗄 haˋ？路人乙：係 he 唉 aiˊ！聽講昨coˊ晡 buˊ日正zang 分人趕歸外家,這下樣ngiongˋ會拖麼 magˋ介東西拖到do恁 anˋ長啊 ngaˇ？路人丙：麼介聲[兵bin呤lin碰bong嚨long]呢 ne？路人甲：涯等nenˊ行前來去看kon啊na信xin！路人乙：阿菊！妳拖麼介東西xiˊ啊iaˇ？阿菊：係涯介嫁ga妝zongˊ啦 laˋ。路人丙：愛拖去奈nai 呢？阿菊：涯愛拖歸涯屋vugˋ家啊vaˇ！旁白：當這個現場新聞爆bogˋ發fadˋ了 leˇ以後,歸gui莊仔ngeˋ的ie人,遽遽giagˋ走zauˋ過來看,該ge 時節的生趣qi同趣妙的ve情況 kongˋ,確實係唔會輸迎ngiangˇ神介ne鬧nau熱！雖然當時恁 anˋ多人,但是sii,伊也係心ximˊ神在在 cai,唔會驚麼介見gian笑seu。相反地ne,伊感覺到恁多人相爭走zeuˋ上songˊ前來看,實在係光榮同生趣！甚siim至zii 感覺到相當有成siinˇ就qiu感！當伊拖歸入家門時,後heu背boi大大細細的人數,算起來也有幾下十個 be人。 該 ge 時節,伊介阿爸同阿姆meˊ也係衝zungˊ出來看鬧熱,到底係有麼介戲hi景ginˋ！樣ngiongˋ會有恁多人在該 geˋ！詳細一看,頭前拖東西的ie人,原來就係伊介妹moi仔ieˋ啊 iaˇ！伊介妹仔看到阿爸同阿姆meˊ走出來,恅lauˋ到doˋ來迎 ngiangˇ接伊時,越iad至zii歡喜的ie拖向伊的阿爸阿姆面前講：阿菊：阿爸！阿姆！涯同你等講；大箍koˊ牯 guˋ的阿姆趕 gonˋ涯歸外家,涯在下晝zu花了veˇ蓋多時siiˊ間同出了leˇ蓋大力,請這兜deuˊ細人仔同涯[捲]ten手,正zang 將涯介嫁妝zongˊ用稈 gonˋ索捆好勢se拖歸來了ieˇ啦 laˋ！阿爸：(看到一大堆doiˊ的人在該 ge 看,感覺到相當壞勢se)阿菊啊gaˇ！阿菊：阿姆！汝等 nenˊ看！…汝分涯介嫁妝,一些 xidˋ都無失siidˋ落log！無moˇ打喪songˋ噢 ngoˊ！全部都拖轉來了ieˇ啦 laˋ！阿姆：阿菊！恁anˋ地 neˊ做,妳唔會感覺gogˋ到蓋見笑嗄haˋ？ 阿菊：樣會見笑啊 vaˇ！涯恁地neˊ煞sadˋ猛mangˊ！涯恁地 niˊ做！汝等有高興嗎？涯才nong 唔分bunˊ大箍牯的阿姆 meˊ看涯戇仔ngeˋ樣iong地 ngeˊ。眾人：哈哈哈！阿菊樣會恁生senˊ趣 qi！生趣！實在生趣！哈哈哈哈！………。旁白：在場大家聽了ngeˇ這段得意又自家認為做啊va相當好,又得意的ie話以後,在cai場幾下十個be人謔nagˋ到緊伸cunˊ腰！== 劇 終 = 承蒙 大家！

三.本文客家(四縣美濃腔)注解(漢語拼音)：66佢giˇ(男)伊iˇ(女)：他,她。67冇(無) moˇ半個 ne人：沒人。68鞋haiˊ屐 kiag：鞋子木屐。69面盆punˇ仔 neˋ：臉盆。70腳giogˋ盆：小孩洗澡大盆。71番fanˊ釘dangˊ仔 ngeˋ：鐵釘。72穿con耳ngiˋ：穿繩當手把。73稈 gonˋ索sogˋ：稻草繩。74錫xiagˋ桶仔ngeˋ：鉛桶。75漏leu鈎gieu忒hedˋ：沒盤點到。76被piˊ骨gugˋ：棉被。77倒do轉zonˋ來：回來。78兵bin呤lin碰bong嚨long：客語狀聲詞。79看kon啊na信xin(是sii)：看一看。80奈nai 呢？：那裡？81歸gui莊仔ngeˋ：全莊。82見gian笑seu：害羞。83走zeuˋ上songˊ前：跑過來。84後heu背boi：後面。85衝zungˊ出來：匆忙跑出來。86恅lauˋ到doˋ：以為。87這兜deuˊ：這些。88失siidˋ落log：遺失。89無moˇ打喪songˋ：沒浪費。90樣iong地 ngeˊ：一樣地。91謔nagˋ到緊伸cunˊ腰：笑到前翻後仰。

◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音(union)用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較(族群不同,所用語音&字義等等各有差別)&研究&欣賞：1客家歌名：分涯多一些愛◇詞曲：林子淵 ◇演唱：黃品秀唱(4：23分)youtube→ https://www.youtube.com/watch?v=64EbQ3fwOVQ

dateline: 58 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 美濃 布袋 高樹

title: 客家(四縣)白話語文(Line群组)運用(短篇連續戲劇篇)(1~)：草擺 baiˊ蛇也會起惡


content_text:
蔡總統提民主自由等四大堅持 籲朝野團結守護人民底線總統蔡英文10日在110年國慶大會以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說，提出「四個堅持」，盼朝野永遠要「堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志」。她說，政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉及國家尊嚴與人民的未來，就必須團結起來，為世世代代的台灣人守住主權與民主自由的生活方式。（看完整報導）

颱風圓規海警發布 今、明兩天北部東半部防強降雨中央氣象局10日晚間發布輕颱圓規海上颱風警報，晚間至11日基隆北海岸、宜蘭地區及新北山區可能有局部大雨，11日北部、東半部地區不排除會有豪雨或豪雨以上等級的降雨。另外，因颱風外圍環流沉降影響，11日南投、彰化至台南及金門地區高溫炎熱，局部地區可能出現攝氏36度以上高溫。（看完整報導）

圖輯／國慶日總統府前亮點多 最大國旗、戰機衝場精彩畫面一次看110年國慶大會10日舉行，CH-47運輸直升機吊掛巨幅國旗通過總統府上空，海巡署打造縮小版的「嘉義艦」和「安平艦」，以「陸上行舟」方式參演，國軍三軍樂儀隊踏著整齊步伐操槍演出。衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞、東京奧運跆拳道銅牌羅嘉翎等6人領唱國歌。「台灣英雄大遊行」則由奧運舉重金牌郭婞淳領軍，奧運、帕運選手與台灣防疫、救災英雄紛紛亮相，引來民眾陣陣歡呼。（看完整報導）

影片／國慶焰火藍白紅3色象徵國旗 潛艇造型宣告國艦國造決心國慶焰火睽違20年後重返高雄，10日晚間在高雄港灣施放，有象徵國旗的藍、白、紅3色焰火，還有焰火呈現潛艇造型，象徵國艦國造的決心。總統蔡英文在焰火施放前致詞表示，經過20年努力，高雄已成為美好的宜居城市，也是南台灣科技走廊重要一環；國慶焰火在高雄，見證了高雄的嶄新面貌。（看完整報導）

蔡總統國慶演說 歐洲媒體報導台灣拒中國脅迫總統蔡英文10日發表國慶演說後，歐洲主流媒體包括法國24台、歐洲新聞台以及德國之聲均報導台灣總統堅決拒絕中國軍事脅迫，強調不會走向中國設定的路徑。（看完整報導）

國慶連假最後一天國道9路段易塞 高公局建議北返上午出發高速公路局10日表示，國慶連假11日收假時預估國道將有9處路段易壅塞，分別為國1北向西螺－埔鹽系統、南屯－后里、新竹系統－湖口；國3北向竹山－中興、草屯－霧峰、大山－香山、關西－大溪；國5北向宜蘭－坪林及國6西向舊正－霧峰系統，主要在北向路段，高公局建議北返用路人在中午前出發，以免長時間塞在車陣中。（看完整報導）

境外移入增7例 2人接種中國疫苗後突破性感染國內10日沒有新增本土COVID-19病例及死亡個案，另新增7例境外移入，其中2人為突破性感染，曾分別接種中國國藥及科興疫苗。針對9日新增確診的一歲女童，台北市政府衛生局表示，推測這名個案為舊案，傳染給他人的風險低，匡列5名接觸者PCR檢測皆呈陰性反應。（看完整報導）

捷克總統入住加護病房 新政府組建面臨變數捷克總理巴比斯領導的政黨在國會眾議院大選以些微差距敗給中間偏右聯盟後，巴比斯10日拜會總統齊曼，表明希望繼續掌權，但隨後傳出齊曼因病緊急送醫並住進加護病房的消息。眾議院選舉在9日落幕，巴比斯的政黨與主要在野聯盟均未直接贏得執政權，而齊曼迄未表態支持由哪個政黨主導未來的政府，如今他又住院，為組建新政府的談判增添變數。（看完整報導）

韓國總統大選明年3月舉行 對日強硬派李在明代表執政黨參選韓國預定明年3月9日舉行總統大選，執政黨「共同民主黨」10日宣布下屆總統大選候選人黨內初選結果，由56歲的京畿道知事李在明勝出。日媒指出，李在明是對日強硬派。保守派最大在野黨「國民力量」也正辦黨內初選，預定11月上旬選出總統大選候選人。（看完整報導）

官員要求完成供煤任務 山西煤廠因雨停產壓力大中國爆發限電危機後，產煤大省山西9月底與14個省分簽訂保證供煤的中長期合約，但因遭逢大雨，近日已有60座煤礦停產，但山西副省長王一新仍要求簽約國企要「不講條件、不折不扣」，完成煤電保供任務。（看完整報導）

countries: 韓國 捷克 中華人民共和國 台灣 中國 德國 中華民國 法國

events: 颱風 COVID-19 死亡 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 西螺 基隆 霧峰 南屯 新北 高雄 埔鹽 大溪 關西 金門 嘉義 彰化 新竹 草屯 湖口 后里 竹山 宜蘭 南投 坪林 安平

title: 早安世界》蔡總統提自由民主等四大堅持 籲朝野團結守護人民底線 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（圖片來源／擷取自 @OnLeaks）

根據外媒《GSM Arena》的報導，三星（Samsung）計劃在 2022 年初推出一款價格實惠的 5G 入門款手機，傳將被命名為 Galaxy A13 5G，而關於該機的渲染圖近日也在網路上曝光。

透過爆料網站《@OnLeaks》和《@Zouton》所提供的渲染圖，可以預計 Galaxy A13 5G 將會是款採用全塑膠外殼的手機，且背面的相機也沒有凸起的設計，整體非常平整、圓潤。

（圖片來源／擷取自 @OnLeaks）

據悉，三星 Galaxy A13 5G 將使用一片 6.48 吋的 IPS LCD 顯示器，支援 1080 x 2340 解析度，側邊有一組指紋辨識鍵，電池容量為 5,000 mAh，並支援最高 25W 充電器。

硬體方面，Galaxy A13 5G 使用聯發科（MediaTek）的 Dimensity 700 處理器，並提供 4GB、8GB 記憶體規格以及 64GB、128GB 兩種不同容量的機型。

此外，該機背面的相機採用三鏡頭模組，包括一個 50MP f/2.0 主鏡頭、5MP f/2.2 超廣角鏡頭以及一個 2MP 深度鏡頭。

如無意外，三星 Galaxy A13 5G 預計將於 2022 年第一季上市，並提供黑色、白色、紅色和藍色四種配色，初步定價為 290 美元（折合新台幣約為 8,141 元）。

【你可能還想看】 4 鏡頭搭 S Pen 插槽！三星頂規旗艦 Galaxy S22 最新諜照曝光

title: 搭聯發科處理器、5千大電量！傳三星入門5G新機 A13 渲染圖曝光


content_text:
北韓10日低調慶祝勞動黨76周年黨慶，然而這次沒有閱兵跡象，和去年75周年黨慶形成對比。韓聯社推測，北韓可能是依循慣例，「逢五逢十」大慶年分才舉行閱兵儀式等大型活動，且9月初已舉行建政閱兵儀式，今年黨慶只在平靜氛圍中低調度過。但北韓領導階層預計仍會遵循傳統，參謁安放已故北韓領導人金日成、金正日父子遺體的錦繡山太陽宮。

韓聯社報導，北韓勞動黨機關報「勞動新聞」和官媒朝中社10日凌晨就刊載大批黨慶報導，主要強調國務委員會委員長金正恩事蹟，及中國等友邦送花和致電祝賀等，沒有報導大型活動等消息。南韓軍方也沒有發現北韓準備閱兵跡象。

不過，北韓領導階層預計仍會遵循傳統，在黨慶當天參謁錦繡山太陽宮，北韓媒體可能會在11日報導相關消息。

報導指出，北韓依慣例僅在逢五逢十的倍數年分大舉為黨慶生，去年勞動黨建黨75周年之際，不僅首開先例舉行深夜閱兵式，還展示了新型洲際導彈、潛射彈道導彈，大秀軍事肌肉，盛況與今年低調度過建黨節的情形相去甚遠。

countries: 北韓 中國

title: 北韓慶助勞動黨76周年…低調沒閱兵


content_text:
「痛風」古稱「帝王病」，以往大多為飲食奢華引起。時至今日，現代人飲食普遍西化和精緻化，痛風從帝王病演變成一般人都會發生的文明病。

亞東紀念醫院過敏免疫風濕科張婷惠醫師受訪表示，痛風好發在肥胖、體重過重者身上。台灣在2021年「榮登」東亞最胖第一名；肥胖逐漸成為國人健康隱憂，醫師提醒，平時飲食習慣差、有高血糖問題，並且少有運動習慣的民眾，是痛風好發的高風險群，需特別注意。

張婷惠醫師解釋，痛風起因是體內產生過多的「普林」（又稱嘌呤），在人體各處關節形成尿酸結晶導致。含有「高普林」成分的食物會使體內尿酸過多、增加痛風機率。比如平時攝取過量蝦類、蟹類等帶殼海鮮、動物內臟或酗酒過度，痛風發作機率就會提高。另外，台灣人愛喝手搖飲料，下午茶必吃的蛋糕點心，這類含有大量果糖的飲食，也是導致痛風的元凶之一。

年輕族群也會得痛風嗎？ 醫師：多為飲食或家族遺傳所導致

作息是否會影響痛風發生？張婷惠醫師解釋，目前的臨床研究尚不能證明作息不正常與痛風有關，但若是因為「吃宵夜」而使作息大亂，且經常攝取含有高普林成分的食物，或是攝取過多的酒精，確實會使痛風機率上升。

張婷惠醫師表示，痛風好發於40至60歲的中年人身上，但也不乏2、30歲的痛風患者看診求助。年輕族群喜交際應酬、愛吃火鍋、燒烤，飲食習慣普遍不佳，長期下來體重很容易就「爆表」，引起痛風問題。此外，痛風具有明顯「遺傳性」，若父母親曾有痛風病史，子女有一定機率罹患痛風。

痛風拖太久當心腎臟功能受損！ 「得舒飲食」搭配運動有助緩解症狀

痛風有需要及早治療以避免更嚴重的後遺症？張婷惠醫師指出，痛風是尿酸形成結晶，並沉積在身體關節各處造成。長期下來尿酸結晶愈來愈大，就會結成「痛風石」，嚴重時會造成關節、骨骼結構破壞，還可能損傷腎臟功能，不可不慎。

張婷惠醫師表示，痛風病情有輕重之分，輕症時有機會透過運動、飲食控制、減重以減少症狀。嚴重的痛風重必需透過治療，才能讓病情獲得控制。痛風控制主要與生活作息有關，建議患者培養運動習慣、減少高普林、高糖分的飲食，才有機會逐漸減藥、降低復發機會。不過，事前預防還是勝於事後治療，唯有保持健康的身體，才不會使痛風有可趁之機。

張婷惠醫師建議，若民眾有肥胖或高血壓、高血糖等等問題，可能已是痛風潛在族群，可透過「得舒飲食」（DASH）多攝取蔬果類、全穀類、低脂乳品、瘦肉等食物，一步步改善飲食習慣。醫師解釋，得舒飲食原本是用於高血壓病人的飲食法則，陸續有研究發現，得舒飲食也能降低尿酸、防止痛風發作。

延伸閱讀＞＞＞

「脖子腫」是甲狀腺癌嗎？ 年輕人發現甲狀腺結節更危險？ 醫師：女性長輩有病史要當心

https://reurl.cc/emd3jj

減重時要避開哪些食物呢？牛奶色的食物都非常危險！4種食物不要吃...

https://reurl.cc/35eo80

title: 一堆人40歲不到就痛風？手搖飲蛋糕點心都是尿酸殺手 | 名家


content_text:
1名小吃店老闆日前於網路抱怨，近日認識熟客透過外送平台訂購餐點，卻在餐點中發現「路邊雜草」。（圖擷取自臉書社團「外送員的奇聞怪事」）

2021/10/10 23:57

〔即時新聞／綜合報導〕1名小吃店老闆日前於網路抱怨，近日認識熟客透過外送平台訂購餐點，卻在餐點中發現「路邊雜草」。該名熟客第一時間先與外送人員反應，怎料外送員竟誣陷店家環境「不衛生」所致，事後該名熟客便直接告知原Po與詢問餐點問題，令原Po相當憤怒。

1名小吃店老闆日前於臉書社團「外送員的奇聞怪事」發文抱怨，近日認識熟客透過外送平台訂購餐點，卻在食用過程中發現餐點內有「路邊雜草」。而該名熟客第一時間先與外送人員反應，怎料外送員竟回覆：「店家製餐很不衛生，你可跟公司反映此餐點」誣陷為店家環境「不衛生」所致。

由於該名顧客對原Po的小吃店印象良好，不相信外送人員所言，便直接聯繫原Po詢問餐點問題。原Po得知此事後相當傻眼，並澄清與該名外送員並無糾紛，當天不但沒有讓對方等太久，該名外送員更自己另外點單，原Po也有招待對方餐點，不解外送員為何如此作為，更憤怒於文中直呼：「口碑，是我們每天被油噴濺的傷口換來的」。

貼文一出，引發網友熱議，紛紛回應「這很離譜…」、「神農嚐百草」、「超扯」、「投訴吧這很誇張」、「加蔥不加價的概念」、「跟總公司反應此人行徑，才不會有其他店家及顧客受害！」、「之前看到的都是偷吃～想不到這次是加料」、「報警，這太惡劣了」、「建議採取法律途徑」

references: 網友 臉書社團

title: 扯！外送員惡意誣陷店家 故意在餐點「加料」！ - 生活


content_text:
OPPO 今日推出新機 OPPO A55，主打同價位帶中具備最高 5000 萬畫素 AI 主鏡頭、輕薄機身以及長續航體驗，OPPO A55 自 10 月 8 日起正式上市，售價 5,990 元，於全台 OPPO 體驗店、OPPO 網路商店及各大電信門市和經銷通路開賣，於網購商店購機再享獨家優惠。

OPPO A55 提供亮面、霧面兩種質感，經典漸變色全新升級為「彩虹藍」，透過煥彩工藝的七層疊加處理，除了從藍到銀色調的漸變，伴隨光線更會反射出絢麗奪目的彩虹光紋，深色沉穩的「星鑽黑」有別於前一代的亮面設計，本次採用磨砂工藝呈現不沾染指紋的霧面質感，手感更細膩絲滑。

螢幕採用 6.51 吋 LCD 挖孔螢幕，搭配 3D 曲面機身，OPPO A55 重量僅 193g，並在機身中框減薄 0.2mm且加入噴砂處理達到霧化效果，增添金屬質感和整體握持手感，此外，機身右側電源鍵上整合指紋辨識解鎖，只要 0.2 秒即可快速解鎖，也搭載臉部辨識解鎖，滿足消費者的不同使用習慣。

主鏡頭部分採用 5000 萬畫素 AI 主鏡頭、200 萬畫素人像鏡頭、200 萬畫素微距鏡頭，在整體鏡頭組外觀上改以雙主鏡頭排列並在外圈加上鏡頭環設計，外型更簡潔俐落，主鏡頭具備像素合併技術，能將四個像素合併為一個，使用者可依據拍照環境和需求於拍攝介面中選擇 1250 萬畫面或最高輸出 5000 萬畫素，輕鬆拍出更明亮清晰的影像。

切換到人像模式，A55 能精準辨識人像主體、虛化景深，並套用內建濾鏡一鍵拍出風格美照。另在夜景模式中，新增「質感黑金、星際空間、璀璨夜晚」多種夜景濾鏡，可即時預覽並套用。

前置的 1600 萬畫素自拍鏡頭搭載優化的「智慧美顏」，在演算法運算中將保留更多皮膚紋理，只要透過美顏滑桿調整，即可輕鬆呈現自然細膩的美顏效果。對比上一代，OPPO A55 加入全新的「螢幕補光」，在自拍時將偵測環境光源，在暗處自動開啟補光功能。

OPPO A55 採用 MediaTek Helio G35 八核心處理器，最高時脈達 2.3GHz，並搭載系統優化引擎，提供運行更流暢有效率的使用體驗，記憶體則配備 4GB RAM 和 64GB ROM，以及獨立三卡槽設計，最高可擴充至 256GB。電池為 5000mAh 大電量，並支援 18W 快速充電，可連續播放音樂長達 33 小時，並只要 30 分鐘即能從 0% 電量充到 33%。

OPPO A55 上市資訊OPPO A55 售價為 5,990 元，將自 10 月 8 日起於 OPPO 全台體驗店、OPPO 網路商店和官方指定網路購物平台（PChome 24h 購物、momo 購物網、蝦皮購物、Yahoo! 購物中心、東森購物網、神腦生活、遠傳 friDay 購物、台灣大哥大 myfone 購物）、各大電信商（中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台灣之星、亞太電信、神腦國際）全面開賣。

針對新機上市，OPPO 也推出網購獨家優惠，凡 10 月 31 日前於「OPPO 網路商店、OPPO 官方指定網路購物平台」選購 A55，將可獲得「Kolin 歌林 316 不鏽鋼雙層防燙快煮壺」；OPPO 網路商店另加碼 MyMusic 免費聽一個月。

「振興五倍劵放大術」活動為回饋廣大使用者，OPPO 加碼推出「振興五倍劵放大術」活動，自 10 月 8 日起至 10 月 31 日，凡於 OPPO 全台體驗店憑「紙本五倍劵」選購 Reno 6 系列新機且不限使用面額，享最高 「原價現折 2,000 元」或 「Enco Air 真無線耳機 + 65W 超級閃充適配器套裝組」二擇一，登錄再享 12 個月螢幕意外保障服務和 6 個月延長保固服務等限量好禮。

同一期間，還有「舊換新」振興購機方案，凡攜不限品牌型號的舊機至全台 OPPO 體驗店，完成 APP 檢測並符合回收標準，最高可折抵 16,000 元換購 OPPO全系列新機，因此有意入手 Reno 6 系列的用戶，將可享舊換新和振興五倍劵雙重優惠。

另外，凡於 OPPO 網路商店選購 Reno 6 系列新機，享最高「現折 2,000 元」，每筆訂單不限品項金額再享「紅利點數十倍送」，登錄更有「近萬元好禮」，包含 Kolin 歌林熱壓三明治機＋aibo隨身果汁機，以及 12 個月螢幕意外保障服務和 6 個月延長保固服務。

想看小編精選的3C科技情報＆實用評測文，快來加入《》LINE@

journalist: 洪詩詩

title: OPPO 推平價新機 A55，5000 萬畫素價格六千有找還能有振興五倍券加碼方案


content_text:
After deadly detention center shooting, migrants in Libya just want to leave

After escaping with hundreds of others from an overcrowded Libyan detention center where guards shot and killed six migrants, Sudanese refugee Halima Mokhtar Bshara said she just wants to leave the country.

“They attacked us, humiliated us, many of us were wounded,” the 27-year-old from Sudan’s war-torn Darfur region said. “We’re at the end of our tether.”

The al-Mabani facility in the capital, Tripoli, was at triple its capacity after police raids against migrants last week, when guards shot and killed the six people on Friday.

A migrant protests in front of the office of the UN High Commissioner for Refugees in Tripoli on Saturday. Photo: AP

The shooting was “related to overcrowding and the terrible, very tense situation,” the International Organization for Migration said.

About 2,000 migrants and refugees escaped in the chaos, including Bshara and her three children.

The Libyan Ministry of Interior on Saturday denied any “excessive use of force” against escaping migrants.

It said that as “hundreds” of people being held at the detention center escaped, “a stampede” occurred during which “an illegal migrant died and others were wounded, including several police officers.”

A “security operation” following the escape “was handled professionally and without excessive use of force,” a statement said.

Bshara was among hundreds taking part in a sit-in in front of the office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Tripoli on Saturday.

Dozens of destitute migrants and refugees, including young children, have been sleeping rough in front of the building for days, in the hope of receiving assistance.

“We’re extremely tired, but we have nowhere to go, we are even being chased off the pavement,” Bshara said tearfully.

“For our security, we ask to be evacuated,” a banner at the site said, while another read: “Libya is not a safe country for refugees.”

In chaos since its 2011 revolution, Libya has long been a favored departure point for migrants — many from sub-Saharan Africa — fleeing violence and poverty in their own countries and hoping to reach Europe.

From Oct. 1, Libyan authorities began raiding multiple houses and makeshift shelters in a poor suburb of Tripoli, in what it said was an anti-drug operation.

The UN said the raids, mostly targeting irregular migrants, left at least one person dead, 15 wounded and saw more than 5,000 detained.

Doctors Without Borders decried “violent mass arrests.”

“There were 39 of us living in the same building” before the raids, Bshara said.

At first, she said she and her family evaded authorities by hiding in a well, but they were eventually found and placed in the al-Mabani detention center.

There were so many people there that it was impossible to sleep, said Ismail Derrab, another of those who escaped the facility on Friday.

“We have nothing. We would like to get out of this country,” the young Sudanese man said.

Official migrant detention centers in Libya are riddled with corruption and violence, including sexual assault, the UN and human rights groups say.

The UNHCR had said before Friday’s shooting deaths that it was “increasingly alarmed about the humanitarian situation for asylum seekers and refugees in Libya.”

It temporarily suspended its activities at its Tripoli office this week, citing mounting tensions.

“We renew our appeal to the Libyan authorities to allow the resumption of humanitarian flights out of the country, which have been suspended for almost a year,” it said in the earlier statement.

Waffagh Driss, another Sudanese migrant, said that Libyan authorities had targeted migrants “according to the color of their skin.”

“The situation in Tripoli for black people is terrible,” the 31-year-old said. “We are exposed to every kind of danger. Our life is at risk... I am asking to leave Libya because it is not a safe country.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
针对美国可能在驻韩美军基地设立印太地区军事安全的情报融合中心一事，韩国自主国防网络代表辛寅钧（右）和前韩国外交部副部长赵太庸（左）接受大纪元专访。（图片由本人提供）【大纪元2021年10月09日讯】（香港大纪元记者吴欢心、李迦叶采访报导）美国有望在驻韩美军基地设立印太地区军事安全的情报融合中心。韩国专家表示，这将在加强韩美同盟中发挥重要作用，“可以理解为是针对美国的对手中国（中共）设立的”。

美国参众两院军事委员会9月份制定的《2022会计年度国防授权法案》（NDAA）中，包含建议在驻韩美军基地的平泽市汉弗莱斯基地内，设立信息融合中心（IFC），以统合管理美军在印太地区收集的各种军事情报的内容。而有关IFC的功能、作用备受韩国关注。

专家：对韩国是很大的机会虽然该法案没有明确指出相关信息融合中心的具体功能，但据专家推测，该中心将承担类似在英国营运的北约IFC的功能。

韩国自主国防网络代表辛寅钧（Shin In Kyun）日前对大纪元表示，冷战时期，建立在英国莫尔斯沃斯基地的北约IFC，是针对苏联而设。而韩国的IFC，“可以理解为是针对美国的对手中国（中共）设立的。”

按照美国总统拜登的说法，美国从阿富汗撤军后，将战略重心转移到印度太平洋地区，以对抗中共。辛寅钧说，“在韩国设立IFC，地理上离中国最近，这可以看作是为了不让针对反美、亲中（共）的韩国政府在政治上与中国（中共）捆绑起来，采取的安全措施。”

他表示，这对韩国来说是一个很大的机会。文在寅政府上台后，韩美同盟遭到严重破坏。但是，美国要把IFC设在韩国，说明美国仍然认可韩国的重要性。

“从过去百年的历史来看，”他说：“亲美的国家在经济上一直繁荣了一百年，反美国家则处于非常绝望的境地。亲美的韩国因此才能繁荣，希望不要发生那种抛开繁荣的蠢事。希望IFC再次成为让韩美之间重新建立信赖关系的重要桥梁。”

不过，他表示，因为现在只出现了“包括在预算案中”的内容，所以现政府还没有反应。但是，如果这成为公众讨论的话题，可能会发生比过去反对部署萨德时更大的反对。“因为等于完全站在了中国（中共）对立面上。”

针对这种反对声音的来源，他说，有时，现政府会委婉地营造一种氛围，即通过亲政府专家对媒体发声，让支持者发出自己不方便直接说出的（反对）声音。

另外，辛寅钧还谈到驻韩美军的重要作用。他说，美军是连接韩美同盟关系的安全装置。由于驻韩美军驻扎在这里，所以韩国不管是在冷战时期，还是在之后的经济发展时期，以及进入21世纪后，都能让韩国因此远离战争风险，很安全，可以投资。

总部位于京畿道平泽市汉弗莱营的驻韩美军，与许多其它的驻外美军不同。韩战时期以美军为首的联合国军进入韩国参战，但韩战理论上尚未结束，在停战后美军未撤离并且签订美韩共同防御条约，其美军基地也从1954年一直驻留至今。

国会议员：中共无话语权针对此事，大纪元记者还采访了曾任韩国外交部副部长的国民力量党议员赵太庸（Taeyong Cho）。他也认为，在韩国设立IFC，包括9月初美国众议院曾提请美国政府将五眼联盟（以美国为中心的最高水准的情报机构），扩大到包括韩国在内的另4个国家，都是在美国议会中提出的有必要加强韩美情报层面合作的意见，这将成为加强韩美同盟关系的重要部分。

赵太庸表示，IFC的设立可以看作是美国在印太地区继续发挥安保作用的决心。

“美军从阿富汗撤军后，欧洲及东亚同盟国专家们确实担心是否可以信任美国的防卫承诺。 美国采取这种强化情报功能的措施，表明了美国将在印太地区，特别是东北亚地区安保方面充分发挥职能作用的意志，这方面也非常重要。”他说。

对于在韩国设立IFC，中共是否会反对？赵太庸说，包括韩国加入五眼联盟的问题，都不是中共应该评论的问题。这是“当事国之间相互判断其必要性后，进行决定即可”的事。

在韩国设立IFC，赵太庸觉得还有一段较长的路要走。 “目前尚处于提出设立IFC必要性的初期阶段”，因为美国国防部年度支出预算中还必须反映相关事项，不仅仅美国议会内的程序，还需要白宫的批准决定，还有很多程序要走。@

责任编辑：邵亦

journalist: 邵亦

countries: 香港 印度 中国 阿富汗

title: 驻韩美军基地欲建情报中心 专家：针对中共


content_text: 龍興市場麵線、台南無名米糕、乾麵 20元就吃得到 主計長朱澤民說一碗蚵仔麵線20元，大家都在問，哪裡有賣20元的麵線，網友真的分享，在板橋龍興市場有兩攤麵線，小碗真的只賣20元，另外在台南也有在地的米糕店和乾麵店，也都只要20到25元的銅板價錢。 10/09 16:07稱蚵仔麵線20元挨轟 朱澤民改口「以為只有麵線」 昨天主計長朱澤民在立法院備詢時，說一碗蚵仔麵線只要20元，引發爭議。今天他再被追問時，改口說，以為是只有麵線而已，不過他在監察院的財產申報也曝光，在大安區有兩筆建物、一筆土地，存款一千三百多萬元。 10/08 16:36

people: 高嘉瑜 朱澤民

taiwan-subdivisions: 板橋 大安區

title: 稱「沒吃過20元麵線」 高嘉瑜遭綠委嗆「蹭新聞」


content_text: 總統蔡英文10日在國慶演說中，強調「共識化分歧、團結守台灣」，並喊話凝聚團結共識，引起關注。對此，美麗島電子報董事長吳子嘉直言，民進黨自己內部都不溝通、不團結，總統卻要求在野黨來團結，只因有一個共匪外敵，這不是團結，而是強暴在野黨，用外在敵人逼迫國內在野黨上戰場。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知吳子嘉在網路節目《董事長開講》中表示，前總統李登輝在任時，雖然時代背景特殊，但他對內也有新國民黨連線打擊，因此李登輝為了團結台灣人的方式，就是暗中支持民進黨，派很多密使、企業界人士幫助民進黨成長。吳子嘉說，李登輝當總統時，花了很多時間、金錢、關係來團結台灣人，把團結政黨、政治溝通當成重要的政治工作執行，但這樣的事情在現在的民進黨完全看不到，所以立法院才會打架。吳子嘉也指出，李登輝時代的團結有方法、有行動方案、有團隊執行，但民進黨政府現在這些人很粗暴，媒體上來說資源沒有分配，財務上也沒有分配，銀行董事長都是行政院長蘇貞昌派的，搞得連黨內派系都不支持蘇貞昌，蘇貞昌內閣裡最看不到團結。吳子嘉也說，蔡英文講凝聚團結共識是非常重要的事情，台灣人要團結有共識才能一致對外，因為我們有一個強敵環視叫做中國共產黨，但團結不可得的原因和理由是在民進黨本身，蘇貞昌連自己的內閣、黨團都不團結，民進黨連自己內部都不團結了。吳子嘉批評，民進黨現在黨內都不溝通、無法團結，然後蔡英文卻在雙十節大喇喇呼籲國民黨、民眾黨要來團結，只因為外面有一個共匪，這個不叫做團結，而是「強暴在野黨」，用外在敵人逼迫國內在野黨上戰場，現在蔡英文要求的事情在民進黨都做不到，民進黨應該要先做到內部溝通。

journalist: 羅立邦

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 蘇貞昌 李登輝

title: 蔡英文國慶喊團結！吳子嘉嗆「強暴在野黨」：綠營自己都不團結了


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】國民黨新科連任第二十一次全國黨代表陳國盛前日到台北市，參加2021秋季台北全國常青田徑比賽，角逐男子六十五歲三級跳遠冠軍，這次比賽總共拿了三面金牌三面銀牌，他上台受獎，奪得金銀牌各三面凱旋歸來，堪稱恆春之光。
全國黨代表陳國盛現年六十五歲，公所課長退休後參與社區公益活動，前日代表台大田徑OB與台北市田徑協會，一人到台北市，參加2021秋季台北全國常青田徑比賽，角逐男子六十五歲三級跳遠冠軍，這次比賽總共拿了三面金牌三面銀牌，他受訪表示一百公尺金牌、二百公尺金牌、跳遠也拿金牌，多次上台受獎，奪得金銀牌各三面凱旋歸來，贏得長青組田徑金牌南霸天美名。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 退休恆春公所陳課長榮獲全國長青田徑三金


content_text:
談到為什麼支持岸田內閣，35.2%受訪者認為「沒有其他更佳人選」，在所有選項占比最高；60.8%受訪者對岸田內閣表示期待。

另外，在政黨支持率方面，自民黨較上次調查微增1.8個百分點，達45.3%，依舊遙遙領先在野的立憲民主黨（6.4%）、共產黨（2.5%）、日本維新會（2.6%）及國民民主黨（0.5%）。

富士新聞網解讀這次民調指出，63%的支持率暫且可說是順利開始。

如果單看自民黨支持者的話，內閣支持率高達85%；就算是無黨籍傾向的受訪者，內閣支持率也有45%，可說在無黨派人士也獲得一定程度的支持。

由於首相換人做，可以從這次民調看到「慶祝行情」的支持率。

不過，在支持岸田內閣的受訪者中，仍有逾兩成認為在野黨在下屆眾議院大選席次增加比較好，因此眾議院大選結果仍難預料。

這次民調是針對全日本18歲以上合格選民，進行固定或行動電話隨機抽樣，獲1016人回答。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1101011

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜

title: 日相岸田文雄上任一週 內閣支持率63.2% | 國際


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】今(110)年國慶大會展演活動以「捍衛台灣」為主題，感謝新冠肺炎疫情期間，不論是在協助防疫、救災、守衛國土方面，各單位皆堅守崗位共同守護民眾安全。新北市政府環保局受邀出動資源回收車、車載式消毒車、掃街車等車種，與臺北市及桃園市共同組成「國土純淨、捨我其誰」車隊進行展演，隨後並展開「OUR HEROES！台灣英雄大遊行」，接受民眾喝采。 10日新北市政府由環保局防疫總指揮李長奎科長帶領12位清潔隊員，並出動3輛資源回收車、3輛車載式消毒車及2輛掃街車共同參與國慶大會展演活動，代表全體清潔同仁向全國民眾揮手致意。 參與本次國慶遊行的直屬隊洪晟瀚隊員表示，當知道要參與國慶典禮閱兵時有點興奮又有點緊張，以前都是在電視上看閱兵，這次有機會代表新北市環保局參與，讓國人了解清潔隊在疫區噴消防疫過程。他也說，「看到確診人數日漸減少，心裡也開心，這些辛苦是值得的，未來清潔隊一直會第一線守護市民，台灣加油！」 土城資收班隊員宋志成表示，「想不到有這個機會代表環保署參加這次的國慶閱兵，以前都是在電視上看轉播。今天身歷其境、親身參與、與有榮焉。預演時的氣氛與民眾的熱情讓我久久無法懷，也讓我身為中華民國的一份子為傲。」 新莊區清潔隊水溝班黃錦銓表示，往日國慶遊行僅看到飛彈、裝甲車，國力的展現，在今日疫情下，能駕駛資收車代表防疫消毒工作，雖然辛苦，但與有榮焉。 新北環保局秘書徐維遠補充說明，疫情期間新北市清潔隊結合民間消毒業者組成「防疫消毒大隊」，共計31支中隊，可動員消毒人力944人，負責公共環境與確診者足跡消毒作業，並持續於民眾聚集處等公共場所加強消毒頻率，於防疫期間對1,360處交通場站、市集與觀光景點、娛樂場所、學校及公務機關周遭公共環境，每月執行至少1次消毒作業。而在接獲確診個案通報，按中央消毒指引立即就確診個案周遭200公尺及其足跡周遭進行公共環境消毒，在第一時間阻斷環境傳播鏈。 徐維遠表示，而除了環境消毒工作外，防疫期間即使垃圾及資收物量增加，清潔隊垃圾收運與資源回收皆不打烊，新北市更針對居家檢疫民眾提供預約到府收運服務，也感謝市民朋友的配合，共同為守護新北市而努力。

countries: 台灣 中華民國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市 新莊區 臺北市 土城

title: 捍衛台灣 捨我其誰 新北環保車隊出動國慶遊行


content_text:
眼見天然氣與電力價格節節攀升，今年冬季歐洲可能有數千萬家庭負擔不了昂貴的暖氣費用。專家、反貧窮組織、環保團體提出警告，新冠疫情導致人們收入減少以及不斷上漲的物價，使得長期以來高能源價格、低家庭收入和房屋無法節能所引發的問題更加惡化。

曼徹斯特大學教授、能源貧困研究機構Engager主席布薩羅斯基（Stefan Bouzarovski）最近研究報告發現，在疫情之前，歐洲就有約8,000萬個家庭難以負擔家中持續開著暖氣的成本。

歐盟對能源貧窮的定義，意即，無力負擔「室內適當的溫暖舒適度」。

如今能源價格攀高，勢必令更多家庭很可能因為繳不起帳單而陷入電力與天然氣停用的處境。許多人在疫情期間收入銳減，甚至失業，零售、旅館和航空業員工受創尤深。

睿博能源智庫（Regulatory Assistance Project）分析師桑德蘭（Louise Sunderland）指出，「自2019年以來情況有很大轉變，（歐洲）逾1,200萬家庭拖欠公共事業費用。」

根據Right to Energy Coalition數據，歐洲每年約有700萬個家庭收到停止能源供應通知。

桑德蘭指出，疫情讓民眾無力繳費的情況更加嚴重，因許多人花更多時間在家，這也使得家裡能源消耗更大。

在此同時，能源價格也持續上揚，因去年冬季暖氣、今夏空調使用大增，能源需求勁升，目前天然氣供應商還無法補足先前消耗的庫存量，使消費者與批發價格攀上歷史高點。

荷蘭TTF交易中心天然氣10月交割期價過去三個月已增逾一倍。根據日前公布的通膨數據顯示，法國與義大利消費者能源價格上漲。

布薩羅斯基表示，「歐洲人口陷入能源貧窮的風險的比例是陷入一般貧窮風險的兩倍。約有20～30％的歐洲人口面臨一般貧窮，但有些國家高達60％的人口正承受能源貧窮。」

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 法國 義大利 荷蘭 歐盟

title: 天然氣瘋漲 歐洲「能源貧窮」加劇


content_text:
新竹科學園區林姓博士工程師，不滿同為博士的妻子陳女不願跟他去美國定居，竟將妻子抱起重摔在地，還甩耳光、掐頸。（資料照）

2021/10/11 23:33

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹科學園區林姓博士工程師，不滿同為博士的妻子陳女不願跟他去美國定居，竟將妻子抱起重摔在地，還甩耳光、掐頸，陳女幾乎無法呼吸，事後林男竟掰妻子是因蕁麻疹才有那些傷勢，還說妻子自殘後誣賴他，新竹地院法官調查發現當天陳女披頭散髮、奪門而出向社區警衛求救，更查出4年前林男也因妻子不願跟他去美國，竟動手毆妻而遭聲請保護令，種種證據認定他確有傷害妻子事實，依傷害罪判刑3月。

陳女指控，2019年12月15日下午，先生林男在住處不滿她無意跟隨前往美國定居，竟未經她同意，擅自取消其日本旅遊，二人發生激烈口角爭執且有肢體衝突，她憤而想離開，然林男竟擋住唯一的出路，將她用力推開，重複幾次之後，林男索性徒手從她跨下將她整個人抱起來往地上摔。

陳女痛得大叫，被林男掐住脖子，她跑到主臥室開窗對外呼救，又被掐住脖子無法呼吸，她掙脫後逃到客廳，被林男擋住甩耳光，然後打開大門，警告她「若敢出門，就再也不要回來！」陳女馬上奪門而出，按電梯按鈕向警衛求救。

林男到案後，否認毆妻，辯稱沒有打人更沒有摔她，夫妻完全沒有肢體衝突，至於傷勢部分，則是因為陳女有蕁麻疹，可能導致她臉上、頸部有紅腫、斑點。警訊時，林男甚至說妻子的傷勢是她自己傷害自己所造成的，但這些說詞，都因為法官查明當天案發時，陳女是未帶家中鑰匙、奪門而出、披頭散髮向社區警衛求救，證實陳女若非確實遭到先生加害，何需讓自己以如此不堪的樣子面對外人？

法官調查，林男曾經在2018年間，因為不滿妻子無法帶兒子跟他到美國同住，而動手毆打陳女，陳女向新竹地院聲請通常保護令獲准，當時陳女發簡訊告訴他「我的黑青還沒完全消」，林男竟冷回「血流太慢，你需要活血！」可見林男於本案前就曾毆妻，且此次口角爭執也是出於同一原因，也就是陳女不願跟先生去美國，更證明林男在此情形下，確實有再次動手毆妻的動機。

法官審酌林男因細故與妻發生爭執，不思理性溝通，竟出手傷害妻子，造成妻子身心受創，所為實不可取，加上林男事後始終否認犯行，迄今未能與妻子達成和解或取得原諒，態度不佳，最後依傷害罪判刑3月。

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

countries: 美國 日本

title: 只因她不去美國 竹科博士男連續暴打博士妻


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】一九五八年上半年，毛澤東提出「大躍進」的想法。關於大躍進的定性，毛粉們就說大躍進掀起了社會主義建設的新高潮，卻隻字不提大躍進當中的荒唐事。大躍進當中的荒唐事不少，令人瞠目結舌！
一九五八年上半年，毛澤東提出「大躍進」的想法。根據他的指示制定的第二個五年計畫，裡面有大量不可能的任務和指標。毛澤東曾在八大預備會議上講過這麼一段名言：「……歷來自詡的地大、物博、人多，你有那麼多的人，你有那麼一塊大地方，資源那麼豐富，又聽說搞了社會主義，據說是有優越性，結果你搞了五六十年還不能超過美國，你像個什麼樣呢？那就要從地球上開除你的球籍！……如果不是這樣，那我們就對不起全世界各民族，我們對人類的貢獻就不大。」
當然，他這話是給別人聽的，他要搞大躍進的真實理由是他想當國際共產主義陣營老大。當老大你就得有錢，要經常「援助」各國共產黨，不然誰聽你的啊？
一九五八年八月，人民公社運動在全國展開，免費醫療，大食堂，政社合一，小生產被消滅，家庭不能擁有鍋碗瓢盆。
大躍進的後果，要到來年才顯現出來。關於大躍進的定性，毛粉們就說大躍進掀起了社會主義建設的新高潮，卻隻字不提大躍進當中的荒唐事。大躍進當中的荒唐事不少，現在我給毛粉們介紹一些：
一、婦女赤膊上陣
此事出現在湖南平江縣東方紅公社東安大隊，幹部們提出：「比政治聽山歌，比幹勁看赤膊」，要求「男人要打（赤膊），女人也要打；媳婦要打，姑娘也要打。」還把它說成是「共產主義新生事物」。年輕媳婦和姑娘們不肯打赤膊，就立即被戴上「破壞共產主義」的帽子，幹部和積極份子一擁而上，強行把她們的上衣扒光。有人說姑娘不應該打赤膊，幹部和積極份子就一擁而上，把此人打翻，讓他跪在地上。從上午跪到天黑，並不許他吃飯。
東安大隊的「經驗」立即得到了平江縣委的肯定，提出「幹群鼓足幹勁，男女赤膊上陣！」的口號在全縣推廣。東方紅公社更是充當先鋒，開展了「赤膊上陣」的「共產主義大競賽」和打赤膊「拔白旗，插紅旗」評比活動，不管是晴天下雨，也不管是嚴寒酷暑，東方紅的姑娘媳婦出工都是青一色的打赤膊。
二、給小麥打葡萄糖
為達到所謂高產目標，有人發明了給小麥打「葡萄糖」妙招兒。具體的做法就是：在小麥地裡用木棍打好密密麻麻的洞眼，往裡灌人糞尿攪拌好的稀糞湯，說是莊稼會長得快。誰知，沒過幾天麥苗全黃了，原因是小麥根系遭受破壞，難以吸收那麼多的肥料，燒死啦。反倒是，沒「打針」的地塊麥苗像野草似的瘋長。到了收穫季節，打了針的地裡，極少數麥穗隨風搖晃，豐產希望落空了。結果，畝產不是幾萬，而是「幾碗」。
三、摸月經
婦女來例假就不能出工，這是個讓幹部們傷腦筋的問題，婦女說自己來例假影響出勤率，關鍵是不知道真來假來。這一天，平江縣石塔公社三和大隊女社員李月蓮來請假，隊幹部不相信，竟然要求李脫褲子檢查。作為姑娘的李月蓮死活不肯。隊長李玉良走上前來說：「照顧你是積極份子，不脫就不脫，得讓我摸一把。」說著強行把手伸進了李月蓮褲子裡，果然摸出了一手血，李玉良哈哈一笑：「給假三天。」
三和大隊的「摸一把」，使得耍流氓成為「先進經驗」在幹部們中間迅速傳播開了，紅旗公社、擁江公社、紅色公社、東風公社等紛紛傚尤。而且不僅僅是「摸一把」的問題了，而是兩把、三把……甚至摸起來就沒個完。女社員不敢反抗，幹部們樂此不疲。
四、人面畜生
隨著生產的「大躍進」和「跑步進入共產主義」的深入發展，人民公社成了純粹的勞動集中營，老百姓沒日沒夜、沒輕沒重地被驅趕著做苦力。這時，中共領導感到那麼多人的名字不好記，於是，用數字編號取代了名字，使人變成了「人面畜生」。
五、農民「大學」
大躍進，教育也不能閑著。中共領導甚至提出：用15年時間實現全民都是大學生。於是，為「普及大學教育」，工廠、公社紛紛辦起了「大學」。河南方城縣城關鎮在幾個月時間內，開辦了一所紅專大學和包括衛生、戲劇、音樂、舞蹈、師範在內的九所專科學校。最典型的就是浙江錢塘江公社的「錢塘江大學」。這個公社從各大隊調集木料、毛竹、稻草，搭起20多間草棚，從小學抽調來幾個教師，每個大隊都推薦一二十名學生，自帶鋪蓋、錢糧，住進草棚，「大學」就開張了。學生學習少，幹活兒多，名為大學，實際上是組建了個免費「光棍」生產隊。
六、按「畝產」來給教授評級
大躍進時期，中共中央文教小組負責人的康生，到處作指示。他在視察北京農業大學時，提出了教授評級的新標準：教授要按所種作物的產量評級。具體就是畝產一千斤的只能當五級教授，兩千斤的四級，三千斤的三級，四千斤的二級，五千斤的一級。
七、中藥鍊鋼法
1958年1月北京召開的最高國務會議上，提出15年後超美，要年產4千萬噸鋼。全民大鍊鋼鐵發動了，全國農村，城市到處都建鍊鋼的小高爐，連中南海裡都有鍊鋼的小高爐，毛澤東甚至去親自指導。全國都鍊，中醫們自然不能落後啊。於是，中醫們大膽創造用中藥鍊鋼，向小高爐內添加槐角、雞胃、龜甲等中藥，中藥竟有鍊鋼鐵的功能，能去氧脫硫，調解炭素，真是世界材料學上的巨大發明。
八、深翻土地
大躍進吹牛成風。在八大二次會議上，河南長葛縣委書記吹牛說，他們全縣100多萬畝土地全部深翻了一遍，使糧食產量翻了一番。他們的做法是：先把表層的熟土起開堆放一邊，再把下邊一尺五深的生土挖出來，打碎，參上肥料回填，最後用熟土覆蓋。毛澤東「相信」了，高興地誇獎說「這是一大發明」，而且當即要求各縣照辦。
如果稍微算算，就會知道這是不可能的：這種翻法每人每天翻不了5㎡。就算長葛縣有20萬農業勞力，其他事不幹，一天也最多只能完成100萬㎡，而100萬畝有66600萬㎡，全翻一遍就得要666天。
最重要的是，這麼搞，把熟土都翻下面去了，翻上來的生土根本不長莊稼。尤其是河南，這個省主要位於黃河沖積扇上，土壤下面都是沙子。深翻會加重土壤沙化，在成大面積荒蕪。可是，毛澤東要這麼幹，誰敢說穿？毛澤東這麼一肯定，全國就推廣起來了，後來的大規模減產跟毛澤東絕對有關係。
九、聚家並屯
「聚家並屯」，是大躍進時期「軍事共產主義」組織形式。一個縣就是一個團，公社為營，村為連。拆散家庭，按男勞力、女勞力、老年人和孩子重新組合，分別住在不同連隊，在食堂就餐，分配不同的勞動定額和糧食定量，不到規定時間不能見面。這是在「消滅家庭」、「跑步進入共產主義」口號下的發明。
這一極端做法後來被波爾布特治下的柬埔寨發揚光大，而且波爾布特更進了一步，把「消滅城鄉差別」也結合了進來。具體就是把城裡人統統趕到鄉下。對此，毛澤東非常讚賞柬埔寨的做法，他對波爾布特說：「你們做得比我們好，你們做了我們想做而沒有做到的事情。」
「聚家並屯」實行後，農民被迫從世代居住的村莊和住房中搬出重新洗牌，居住地發生了大遷徙。原來的自然村落變成了「男人村」，「女人村」和「老弱病殘村」。由於老弱病殘不進行「重」體力勞動，因此食物定量也少。實際上，以正常的標準來衡量，「大躍進」期間老年人從事的勞動也是很重的，因此很多老年人在飢餓和勞累中悲慘地死去，死時連親人的面都見不到。
十、總路線公墓
天津市有座規模很大的北倉公墓，1958年建立土葬公墓時，正逢總路線頒布，為了配合形勢宣傳總路線，便將總路線中的「鼓足幹勁，力爭上游，多快好省」12個字做了墓區編號，如「鼓」區，「足」區，「幹」區等等，然後再在區內用阿拉伯數字作為序號，如「鼓001」，即為「鼓區1號墓」，以此類推，每個墓區可以埋幾百號人。人們只想到給公墓起個「跟上革命形勢」的「好名字」，沒有想到這樣一來就把總路線葬在公墓了。
當然，老百姓對於把總路線葬在公墓並不在乎，但是對自己的親人趕上哪個字卻很在乎，尤其忌諱「爭、多、快、好」幾個字，因為這幾個字與「死」聯繫起來就成了「爭著死」、「死得多」、「死得快」、「死得好」。但是，既然趕上了也沒辦法。大家喜歡的字是「省」，「死得省」也就是「死的少」，多吉利！
十一、消滅家庭
1958年3月22日，毛澤東在成都會議上說：「家庭是原始共產主義後期產生的，將來要消滅……我們許多同志對於這許多問題不敢去想，思想狹窄得很。」毛澤東的指示傳遍全國，各地聞風而動，首先在農村辦起了公共食堂。這就為消滅私有財產，消滅家庭找到了突破口。
北京市馬駒橋公社高古莊分社黨委書記宣布：將分社的5個村混編為3個村，男女分開居住，老人和孩子也集中居住，學生住校。用三天時間搬完。一時間，就像炸了鍋，人心惶惶，各家各戶行動了起來，殺雞宰兔，把家具、門窗拆毀作為劈柴賣給了供銷社。社員王瑞把家裡的物件處理完後，把三隻雞都殺了，燉了一鍋，老太太悲催地說：「好好吃頓團圓飯吧，明天就分開了，不知道哪天再見面了。」
湖北當陽縣跑馬鄉召開鄉民大會宣布「我們鄉明天進入共產主義」，還說：「共產主義社會就是財產不分你我，一切按公有制的需要重新分配……」說到這裡，鄉民們一鬨而散，直奔鄉、村的小商店，商店立即被洗劫一空。那些早就窺視別人家物件的人，闖進人家屋裡把東西拿了就走。村前的街上到處都是追雞捉鴨的人，抓到就殺了煮了吃。
更為可笑的是張某1早就想要個孩子，無奈自己無生育能力。於是他首先跑到幼兒園抱了張某2的孩子回了家。張某2就把張某1的老婆騙了來，鎖在房子裡，要讓她見喜給補回來。這事鬧到鄉里，書記說：「其他好說，這共妻的事先慢一步，等我請示了縣裡再說。」
十二、戴肩章
大躍進時期，河南農村還流行佩戴肩章。村幹部紛紛在自己穿的中式對襟棉襖上也縫上了肩章，有的竟然還斜披著類似現在商場促銷員戴的綬帶，看上去不倫不類。在河南農村你經常會見到幾個村幹部手持大棒，穿著戴肩章的黑棉襖，厲聲呵斥幹活的農民和農婦。這時的農民一般都是連頭都不敢抬一下，只是膽戰心驚地一味幹活，否則就是大棒子的招呼。
十三、鉋墳劈棺材製造骨肥
搞「大躍進」，就要多打糧食。要多打糧食，就少不了肥料。可在大躍進時，種田所缺的就是肥料。因為刮共產風時，說什麼「你的就是我的，我的就是你的」，大搞平調，前人謂之「大同」。所以雞鴨宰了，豬沒人餵了，人畜糞少了。怎麼辦？
在湖南汨羅，有人想出了一個使人十分反感的主意鉋墳。上山鉋墳，劈開棺木取出枯骨，運回社裡辦的肥料加工廠，製造骨肥。有一座墳，據老人說已埋葬了70年之久，挖出來後，屍體仍未腐爛，膚色仍像死時一樣。只好重新掩埋了。
由於天氣炎熱，惡臭難聞，即使戴上雙層口罩，也要使你的五臟六腑翻江倒海。這些死人絕沒有想到，他們死後的屍骨，會被從地下挖出來，製成肥料，而且這一切都以建設社會主義的名義。
十四、給小麥澆狗肉湯
為了提高產量，有人發明了煮狗肉湯做肥料。公社專門組織了打狗隊，不管是誰家養的狗，也不管是什麼品種，統統當眾打死，不用開腸破肚，整個扔到大鍋裡煮，當然不能放鹽。狗肉湯撒到田地裡，結成一層硬痂，結果莊稼並沒有因為喝了狗肉湯而增產，反而減產了。
十五、破冰下田耕作 吃過年飯浸禾種
違反自然規律，盲目追求產量。為了讓自己的田裡早打出糧食，1958年湘陰縣號召農民吃過年飯浸禾種，結果，因為土地還很冷，播下去的9.42萬公斤的種子全部爛掉了。
十六、麥子樓
啥叫麥子樓？就是將地裡的土一個小山似的大土堆，然後在上面種麥子。當時農業生產有個八字法，其中之一是密植。如科學合理，本無過錯。可密植的作用被瞎指揮者無限擴大了。他們這樣算帳：種下一粒種子收十粒，百粒種子收千粒。以此類推，下上百斤種，便打千斤糧，用上二百斤種，可收雙千斤。如再將平面地變立體，一畝變十畝，產量就是雙萬斤。麥子樓的設想是這樣形成的。
山東樂陵城北的邢家村，為建麥子樓，遍地紅旗招展，到處熱火朝天，男女老少齊上陣。小夥子用小車推，婦女們用筐抬，小學生也推著小木車，車頭插著小紅旗，放上小籃子，排著長長的隊伍，投入到運土的行列中。土山似的麥子樓，麥種撒下一千斤。麥苗出土，一片翠綠煞是好看。誰知再往後，因麥苗太密，相互爭水分和養料，加之土堆高，乾得快，先綠後黃，逐漸枯死，得了個種下千顆籽，麥無一粒收的後果。
十七、公雞孵小雞
據當年的新華社報導說，陝西蒲城縣林吉村農業社社員已經試驗由公雞孵小雞成功。試驗的方法是：割去公雞的生殖器，用兩杯酒把它灌醉，在醉酒期間，讓醉雞去孵小雞。這樣經過三天後，公雞就不離蛋了，可以一直把小雞孵出、養護到大。
十八、注奶豬
「大躍進」運動中，河北正定畜牧科技人員發明了這種新技術。具體做法是：在豬的甲狀腺上用注射5～10毫升牛奶，豬就會安靜老實，據說這樣豬整天除了吃食外就是睡眠，每天能增長一公斤的肥肉。此發明被當時的領導強令推廣。正定縣高平村沒有奶牛，領導們就要餵孩子的母親們獻奶，規定每人獻奶十毫升，由獸醫給豬注射，結果是注射了人奶的豬沒增肥，而且還死了不少。豬雖然死了，但是不能說，社員們還得報喜，說這是大好事兒。
這些僅僅是大躍進荒唐事的極少一部分，主要發生在湖南、河南、河北、陝西和山東，全國的荒唐事還多著呢！
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

countries: 中國 柬埔寨 美國

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 婦女赤膊上陣 大躍進的荒唐事你想不到


content_text:
現在的新車中，幾乎都配有 Apple CarPlay 手機連接系統，甚至許多車廠都已經提供無線連接功能，近日蘋果更透露，正在研究一項內部代號為「IronHeart」的項目，能用 iPhone 控制車內空調系統與電動座椅的移動等。

蘋果有意增加 CarPlay 的功能，能控制空調和電動座椅等。

根據《彭博社》報導，蘋果正在積極研究拓展 Apple CarPlay 的功能，希望效仿手機遙控智能家電的做法，以 iPhone 控制汽車空調系統、音響系統、儀錶板資訊或汽車座椅調節等，進一步進軍汽車產業。

目前以 iPhone 連接 CarPlay 系統，已經可以操作車載娛樂功能，並且可以使用手機內的導航 APP，經歷 7 年的時間，許多車主都已習慣使用 Apple CarPlay 的各項功能，而多數主要汽車製造商也都支援此系統。

外媒指出，若蘋果成功讓 CarPlay 擴充汽車空調系統、音響系統、儀錶板資訊與汽車座椅調節等控制功能，未來甚至可以與第三方廠商打造更多新應用程式，甚至進一步讓車內儀錶板增添其他功能。

不過外媒也強調，蘋果的「IronHeart」計畫目前仍在初期階段，而且要實現這些擴充功能，意味著汽車製造商必須將汽車關鍵功能控制權交給蘋果，這對於車廠來說也有相應風險，因此是否能成功仍是未知數。

【影音推薦】

companies: 蘋果 Apple

title: 不只聽音樂、導航！蘋果有意讓 CarPlay 控制空調、座椅調整 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
一架EA-18G「咆哮者」電子作戰機自美國海軍航空母艦雷根號上空飛越。雷根號和另一艘美航母卡爾文森號以及英國航母伊莉莎白女王號剛結束在南海附近的演訓。國外媒體評論多認為，中國解放軍軍機近日大量飛入台灣航空識別區，與美英等國的演訓有關。（摘自美國海軍網站） 《紐約時報》報導，美中兩大強權為了台灣正步入危險區，由於美中實力此消彼長，中國軍力強大到「讓武統台灣已變得可以想像」。紐時引述前美國助理國務卿羅素（Danny Russell）的話稱，「（美中）關係的電線已沒剩多少絕緣體，不難想像幾根電線因誤會而引發火勢」。

台灣問題 已登上中央舞台 共機頻頻擾台，架次創歷史新高，紐時指出，當這類對抗愈來愈激烈，台海的權力平衡正出現根本性改變，把數十年僵局推向危險的新階段。

儘管美中台三方都試圖展現避戰的決心，但卻造成反效果，加劇不信任與錯估局勢的風險。美中競爭日益加劇，台灣處於兩大強權對抗的中心點，不論是否有意為之，台灣的命運都可能重塑區域秩序，甚至引發軍事衝突。

前白宮國安會顧問麥艾文（Evan Medeiros）指出，「台灣問題不再是少數人關心的議題，就算不是美中戰略競爭的主戲碼，也已登上中央舞台。」

美強權式微 北京信心大增 有關北京對台軍事施壓，紐時稱，共軍軍機擾台雖只是政治施壓，而不是戰爭的前奏，但中國在財力、政治力和軍力上的提升，已讓美國協防台灣成為極複雜吃力的工作。原本難以想像的美中衝突，現已有成真的可能性。

紐時直言，中國現在信心大增，部分原因是包括國家主席習近平在內的許多中國官員認為，美國強權已式微，美國無力對抗新冠疫情和國內政治動盪，更加深他們這類看法。一些人甚至認為，若台海爆發戰爭，美國將無派兵意願。甚至認為，即使美國派兵，中國也會贏。

北京大學國際關係教授賈慶國最近寫道，美中台三方的互動已陷入惡性循環，可以用「正在形成一場完美風暴」來形容。

雙十國慶 遇共機擾台挑釁 共機頻擾台，正好碰上美英日等6國軍艦2-3日在日本沖繩附近進行聯合海上演訓，其中包括美、英3艘航母，聲勢浩大。日本《產經新聞》報導，共軍擾台，係對3艘航母罕見聯合訓練所做的激烈反應。

6國艦艇結束在沖繩的聯合訓練後，4-9日換成南海聯合訓練登場，目的也是牽制中國，但6-9日倒是未見共機擾台，不過雙十國慶，又有3架共機飛入台灣西南航空識別區，挑釁意味濃厚，以及中共毫無退讓的跡象。

countries: 台灣 日本 英國 美國 中國

title: 美中恐因台灣問題 引爆戰火