content_text:
相較於習近平一再慣用武嚇手段威脅台灣，並藉此企圖達其多重政治目的，解放軍對台的諸多軍事動作，事後檢視經常是「虛晃一招」；反觀華府在對抗中國的策略上，雖表面上拜登不若川普強硬，但美軍實際上對中的「備戰準備」，卻比外界看到的還要更務實和縝密。

中國在十月初連四天以合計達149架軍機進逼台灣，美英日等六國17艦聯合艦隊則在台灣東面軍演後大陣仗穿巴士海峽入南海，接著美軍最機敏的海狼級核潛艦因水下碰撞意外曝光已在南海部署。美中間這一連串的軍事角力動作，儘管表面上習近平宣稱中國不會稱霸，美總統拜登也說無意和中國進入新冷戰，期間雙方還陸續進行「拜習通電」和外交高層對話，但實際上，彼此已在台海周邊劍拔弩張，在習近平的擴張野心下，美國其實深知已難避免和中國進入新冷戰。

北京在十月初這次以前所未有的大規模共機升高對台軍事壓迫強度，背後有對台、對美、對內等多重政治和軍事目的。政治上其核心是習近平藉由強硬對台、對美鬥爭姿態，進一步鋪陳其連任明年中共二十大後領導人的道路；軍事上則是解放軍藉機練兵、進行戰場經營，最終企圖達成先控、後封台海南端，以對美國為首的西方聯軍可能介入台海兵力進行「區域拒止」和「反介入」，但這些軍事行動，不過都只是習近平達成其政治目的工具。

美國為首的西方盟國喝止！習近平對台的侵略意圖

正是習近平對台越來越具侵略性，美國為首的西方盟國為遏止中國入侵台灣，才會開始在印太地區匯集越來越多的兵力，並在八月底，匯集包括美軍「卡爾文森號」和「雷根號」雙航艦打擊群、日本「伊勢號」直升機護衛艦，以及英國「伊莉莎白女王號」航母打擊群，共同在台灣東面海域舉行包括還有加拿大、紐西蘭、荷蘭共六國達17艘軍艦的海上聯合軍演。其目的即警告中國，國際正緊盯台海情勢，美國有能力即時號召盟國軍力，並可阻止和介入中國對台的入侵行動。

然而，共軍卻利用這次機會，以連續四天、單日分別達38架、39架、16架和56架合計149架次的共機，以日夜或每小時輪派(十月四日)的分批方式，大規模切入台灣的西南防空識別區，其中十月一日夜間甚至以十架殲16戰機護航兩架轟六轟炸機繞行台灣東南面，目的即在向台美示威。

北京這次動作，軍事上主要目標是對即將通過巴士海峽的多國聯合艦隊進行「反介入」演練，以阻止其接近台灣南端；次要目標則是測試台灣空防能量，並企圖對台進行消耗戰；最後則是共軍順帶練兵和累積經驗，並測試航路和武器性能，包括殲16戰機如何能在不進行空中加油下飛行最大航程等。

習近平軍事動作背後的政治目的「以武逼統」

當然，這些軍事動作不過都是為了讓習近平達成其政治目的，也就是藉此企圖達成: 一、對美「以武逼談」。在拜登政府要求對話和會談時，有更多籌碼可以逼美退讓；二、對台「以武逼統」。讓畏懼北京的台灣親中勢力，藉此機會炒作投降主義，甚至阻擋國防預算，以削弱台灣的防衛能力，甚至破壞台美關係；三、對內「以武固權」。習近平可藉此測試解放軍的忠誠度和實際能力，更重要的則可以此轉移中國內部因各項危機對習近平產生的權位挑戰和壓力。

不過，北京是否可藉武力威脅台灣，達成其對台、對美政治目的，恐怕將會事與願違。特別觀察美軍近期實際上在台海和南海的軍事部署動作，可以看出華府對北京可能的軍事蠢動已有全面性的防範準備。特別是一方面美國安顧問蘇利文和中共中央外事辦主任楊潔篪六日在瑞士蘇黎世密會，希望以外交對話緩和雙方衝突的可能；但另方面，美軍證實有一艘海狼級核潛艦在南海發生不明事故，加上有美國媒體在此刻曝光美軍特戰部隊駐台協訓，背後都意味拜登政府對習近平雖希望透過外交對話「和的一手」解決紛爭，但也同時正在進行軍事上「戰的準備」。

美部署海狼級潛艦進入南海！面對中國確實有「戰的準備」

這次美軍海狼級的二號艦「康乃狄克號」發生水下不明碰撞事件，已夠讓國際軍事觀察家意外，因為海狼級核潛艦不僅是全球靜音能力最強的核潛艦，因過於昂貴美軍僅打造三艘，加上這型擁有潛深600公尺能力的深海殺手，其配備的各型聲納性能都是最頂級，怎會傳出這種不明碰撞事件，甚至還造成11名美軍潛艦官兵受傷？

而讓外界甚至北京更震驚的，恐怕是過去神出鬼沒極少對外曝光的這型美軍機密核潛艦，竟然不知何時已悄悄進入南海部署？特別是美軍開始動用這型單艘造價後來追加到高達1700億台幣的核潛艦進入南海，顯然已把殺手鐧都拿出來，認真開始針對可能和中國爆發軍事衝突展開水下布陣，這點對反潛能力薄弱的中國解放軍來說，絕對不會是好消息。

美軍先前雖一度公開「康乃狄克號」進駐到日本橫須賀港的消息，但外界為預料這艘核攻擊潛艦會在南海出現，而這起水下意外碰撞事件發生在美軍公開訊息的五天前，若就時間點來說，「康乃狄克號」海狼級核潛艦，應是隨著美英日六國艦隊進入南海演訓。但可能因過去美軍潛艦較少進出南海，對南海水下地形和狀況較難掌握，或可能聲納系統出現問題，才會發生這次意外。而無論這次肇事原因為何，從美軍這次部署海狼級進入南海來說，已意味在對抗中國上軍事布局上確實真的有「戰的準備」。

相較於習近平一再慣用武嚇手段威脅台灣，並藉此企圖達其多重政治目的，解放軍對台的諸多軍事動作，事後檢視經常是「虛晃一招」；反觀華府在對抗中國的策略上，雖表面上拜登不若川普強硬，但美軍實際上對中的「備戰準備」，卻比外界看到的還要更務實和縝密。因此觀察美中關係未來發展和走向，以及對台海安全的影響，絕不能只看雙方的表面態度和外交辭令，而是必須緊盯美中在軍事上的實際作為和動作，才能看清台海局勢的虛實和變化。

（圖片來源：翻攝自GETTY IMAGES、美國海軍官網）

journalist: 吳明杰

countries: 瑞士 台灣 中國 紐西蘭 英國 加拿大 美國 日本 荷蘭

people: 習近平 川普

title: 【政軍杰論】美軍海狼級核潛艦南海意外曝光 看出美中軍事角力的虛實


content_text:
JR東日本公司位於日本埼玉縣蕨市的一處變電所昨天失火，一度造成首都圈主要電車路線全線停擺，影響旅客逾23萬人。這些路線的電車從今天首班車起已全數恢復正常行駛。

日本朝日電視台報導，昨天這場無預警停電造成京濱東北線等共10條路線電車一度停駛，適逢民眾假日出遊，影響人數約23萬6000人。

共同社報導，埼玉縣警方及消防單位表示，昨天中午12時55分左右，位於蕨市的交流變電所突然傳出爆炸聲響，住在附近的居民立即通報119，火勢約在3個半小時後撲滅，無人受傷。

JR東日本公司表示，昨天受影響的山手線、常磐線及武藏野線等在停擺約一小時後復駛；持續停擺的京濱東北線大宮站到赤羽站區間、宇都宮線東京站到大宮站區間，以及高崎線東京站到大宮站區間，昨天晚間8時過後也恢復正常。

發生火災的變電所是主要變電所，透過其他變電所送電給首都圈主要路線的電車。埼玉縣警方表示，變電所內存放變壓器等的變壓室燒毀，正在調查失火原因。

title: 日本首都圈電車停擺影響逾23萬人 11日恢復正常


content_text: 鍾瑶、曹晏豪這對情侶交往近3年時間，日前演員群出席首映記者會時被問到2人是否有結婚計畫，當時鍾瑶笑答「現在還言之過早，今天還是不要搶別人鋒頭吧」，也被爆料兩人其實是婚事談不攏。演藝圈中有不少女藝人與另

journalist: 娛樂組

title: 婚事不同調4／婚事談不成沒關係　女星與導演男友長跑17年仍甜蜜 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
國慶連假最後一天，新竹市長林智堅啟動「大新竹升格請益之旅」第二站，在台灣設計研究院長張基義陪同下到新竹縣新豐鄉訪視從事竹科精密儀器包材，近年跨足木業以設計力讓傳產升級的「森欣實業」，林智堅也在現場提出欲成立「大新竹設計學院」構想，除要在政府部門建立設計長制度，未來也要爭取世界設計之都，讓隱形冠軍的品牌被世界看見。

值得關注的是，曾代表民進黨參選新竹縣長的鄭朝方，上周參訪柿餅農園未現身，他今天也到場參加林智堅的參訪行程。林智堅說，他很感謝鄭朝方到場，大新竹合併升格絕對是對於新竹與國家展業發展是最佳、也是最重要的解方。

林智堅指出，台灣有很多隱形冠軍品牌，技術力都領先全球，他希望能透過設計力導入品牌並讓世界看見，未來要向芬蘭赫爾辛基學習，在政府內建立「設計長」制度，將設計融入政府部門，也要打造大新竹設計學院，爭取世界設計之都。

張基義表示，過去台設院與竹市是好夥伴，去年共同舉辦台灣設計展，11天吸引破280萬人次參訪，也提升設計力的民間交流，例如日前國慶晚會活動由知名設計團隊黑生起司與在地米粉廠國豐米粉，一起打造米粉伴手禮。市府將設計力導入公共建設的成績若能擴展到大新竹地區，將為公共建設、產業觀光行銷、美感植入生活帶來一番嶄新風貌。

林智堅今在森欣實業總經理陳昱成陪同下在廠內見證台灣原生種相思木的變身過程。陳昱成說，相思木雖有獨特樹紋與香氣，但因樹種高密度、易扭曲等因素，導致加工不易，過去只能當柴燒、做木炭，經濟價值極低。

為克服相思木變形問題，他結合過去做紙箱包材的經驗及年輕團隊透過力學計算與調整，在結構設計下功夫，總算以技術克服障礙，將相思木變身烏克麗麗、浴缸、球棒等高單價產品，深得歐美國家喜愛。

林智堅啟動「大新竹升格請益之旅」第二站，在台灣設計研究院長張基義陪同下到新竹縣新豐鄉訪視從事竹科精密儀器包材，近年跨足木業以設計力讓傳產升級的「森欣實業」。記者巫鴻瑋／攝影

countries: 台灣 芬蘭 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 新竹市 新豐

title: 大新竹升格請益之旅第二站 林智堅拋大新竹設計學院


content_text:
全台各縣市都面臨垃圾去化困難的問題，台南市的可燃性事業廢棄物最近因為高雄市焚化爐拒收外縣市垃圾，去化再生問題。業者表示，高雄焚化爐是全台少數仍有餘裕的焚化爐，之前不僅台南、北中南都有業者運往高雄焚燒，由於11月經營權更新，高雄市環保局核准的外縣市垃圾清運量只有原來的一半，預計現行的事業廢棄物處理費用可能將大漲。

事廢清運費漲價影響的範圍相當大，包括餐廳、商家、部分大樓、學校及工業區等，都是委託事業廢棄物清運業者清運，一旦漲價，商家及工業區的營運成本都會提高；業者表示，事廢清運費用近年隨著各地焚化爐都滿載，處理量能愈來愈少，費用不斷漲價，目前每噸的費用約7000到8000元，隨著垃圾內容而略有調整，預估在高雄這一波緊縮下，可能每噸要漲到1萬元以上。

對於台南市的事廢無處可燒，台南市環保局無奈表示，台南焚化爐老舊，還要處理家庭垃圾，能夠提供給事廢的量能有限，目前全市一天生產可燃事業廢棄物大約400公噸，其中約有150公噸是運到外縣市燒。

環保局表示，全台各縣市中，目前僅台北與高雄兩地焚化爐還有收外縣市的垃圾，但是高雄也有自己的政策，不願意收太多外縣市垃圾，之前已多次暫停收取，最近再度停擺。

業者表示，高雄仁武與岡山兩座焚化爐在9月底發文給業者，即日起停止收取事廢，不再代燒，但垃圾不能一天不清運，目前只能四處設法清運，預估高雄焚化爐在11月更新營運廠商後，會再度開放外縣市。

業者指出，目前獲悉高雄環保局核准給新廠商的外縣市事廢收取量砍半，廠商為了要維持營運，價格勢必大漲，因為源頭漲價，未來向客戶收取的費用也會再漲價。

台南市環保局表示，依法各工業區內產生的事廢應由工業區內的焚化爐自行處理，但目前全市屬於工業局管轄的14個工業區，只有南科有焚化爐，過去都是由環保局協助工業局協調業者清運處理，但在去化愈來愈難情況下，目前只能加緊要求工業局督促各工業區自設焚化爐，才能減少運往外縣市處理的數量。

journalist: 聯合報 / 記者修瑞瑩／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新營 岡山 仁武

title: 高雄拒收外縣市事業廢棄物 各地清運費將大漲


content_text: 中評社北京10月11日電／據央視新聞報道，當地時間10月10日，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃在參加俄媒節目錄制時表示，美國從制裁名單上移除了部分俄羅斯官方人士，以換取俄方同意美國副國務卿紐蘭訪俄。 此前，美國將多名俄羅斯官員和國際事務專員列入制裁名單。作為回應，俄羅斯也制定了對美國官方人士的制裁名單，其中包括紐蘭。這意味著她不能入境俄羅斯。 扎哈羅娃強調，紐蘭訪俄入境問題是在對等基礎上解決的。但她沒有透露美方具體解禁了哪些俄方人士。 9日，扎哈羅娃在其個人社交網站上表示，俄羅斯外交部已確認應美國方面的請求，其副國務卿紐蘭將於本月11日至13日訪問俄羅斯，並與俄外交部等部門官員舉行會談和會見。 俄中友好協會主席：中國是國家建設的典範 (2021-10-10 17:53:49) 中俄專家：走符合國情的現代化之路合理必然 (2021-10-10 17:33:33) 俄加緊為戰略核力量“裝修安家” (2021-10-10 16:46:18) 外媒：俄羅斯一輕型飛機墜毀 (2021-10-10 16:29:58) 岸田普京通話聚焦領土問題 (2021-10-10 15:03:41) 俄：涉嫌盜竊的美駐俄使館3名人員已決定離境 (2021-10-10 11:46:11) 俄國防部透露首個超輕型運載火箭外觀及技術參數 (2021-10-10 10:45:00) 涉嫌盜竊的美駐俄使館3名人員已決定離境 (2021-10-10 10:06:04) 俄羅斯假酒中毒事件死亡人數升至29人 (2021-10-10 10:02:58) 俄再在日本海進行導彈演習 (2021-10-09 17:31:49)

countries: 美國 俄羅斯 中國 日本

title: 俄外交部：美國從制裁名單移除部分俄人士


content_text:
總統蔡英文在國慶大典上呼籲在野黨齊力修憲，但東華大學教授施正鋒、民眾黨立委蔡壁如受訪時都批評，民進黨口是心非、不是真的想修憲。施正鋒更直言，對民進黨而言，修憲只是說說應付罷了，缺乏誠意的情況下，執政、在野根本不可能和解。蔡壁如更怒批，蔡英文對修憲的談話只想是把未來修憲失敗時的責任，推給在野黨。

修憲只是喊口號<P>施正鋒認為，對於完全執政的民進黨而言，「與在野黨和解沒有好處，也並非必要」，且民進黨對於憲政體制的論述本身也是「不清不楚」，在明確希望恢復聯立制、雙首長制的國民黨等在野黨面前，缺乏通盤考量的民進黨並沒有與在野黨和解可用的籌碼，「喊出要修憲也只是應付了事」。

此外，民眾黨曾提出 18 歲公民權、降低修憲門檻等修憲提案。蔡壁如直批民進黨「太消極了！」她說，民進黨至今對修憲沒有明確訴求、方向與目標，「讓人非常失望」，執政長達六年，修憲卻只是停留在喊口號的狀態，「沒有在演說中提出具體做法、或讓修憲通過的意思。」

蔡壁如也指控，「我個人認為這番談話是很不負責任的！」她解釋，民進黨透過喊口號表示想要修憲，「好像修憲沒過都是在野黨在搗蛋」、把修憲無法通過的錯全推給在野黨，她歎道，民進黨作為立院最大黨派行事消極。

內政混亂難服眾

施正鋒提到，民進黨之所以缺乏與在野黨和解的籌碼，也有一部分原因來自於其混亂的內政情況，尤其是在縣市升格的部分，「根本是亂搞」。蔡壁如也認為，在民進黨執政下「毫無財政紀律可言」，且竹竹合併「沒有用科學的方法來說服老百姓為什麼要升格」，實在難以服眾。

拿出內政再成績說話

至於持續推行轉型正義、維持促轉會運作的部分，施正鋒解釋，促轉會現在最大的工作內容就是移除國民黨黨產，過去和國民黨鬧得非常不愉快，雙方要和解實在很難，而且在全面執政的狀態下，除了修憲的高門檻外，民進黨原則上根本不需要理會在野黨，四個堅持實際上也根本是空話、無需在野黨的認同。

喊口號、尋求網軍支持已然成為民進黨與在野黨間的心結。蔡壁如無奈指出，民進黨內政不行，但用親綠側翼攻擊在野黨、聚集支持聲量是強項，就如蔡英文臉書上、關於社會住宅推動的貼文罵聲一片，反送中卻大受粉絲支持一樣。本次的「四個堅持」也是同理，只是舉出了「台灣人民內心的共識」、「用喊口號、民族意識賣亡國感，藉此保住政權。」

蔡壁如強調，治理國家不能只是喊口號，民進黨在內政上的崩壞、消極反應在很多法案上，如氣候變遷法、社會安全網、礦業法修法等，「民進黨都是喊一喊，然後都不做，老百姓就該原諒他」，尤其在社會住宅發包的部分，把地方政府的政績算在執政黨頭上等，都讓在野黨感到相當遺憾、失望。

【更多精采內容，詳見】

people: 蔡壁如 蔡英文

title: 執政、在野黨難和解 蔡壁如：修憲只是口號


content_text:
南韓預定明年三月九日舉行總統大選，執政黨「共同民主黨」十日宣布，下屆總統大選候選人黨內初選結果由京畿道知事李在明勝出。美聯社報導，李在明將和最大在野黨「國民力量」黨對手尹錫悅或洪準杓對決，近來多項民調顯示，李在明不論對上哪一人都占上風。

共同民主黨下任總統候選人黨內初選結果顯示，五十六歲的李在明拿到百分之五十點三的選票，擊敗前總理李洛淵等三人，將代表共同民主黨參選下任總統。

李在明發表接受提名演說時，深深鞠躬數次，說他要「根除不公平、不平等與貪腐」，並大刀闊斧改革，「我會限制強者過多的欲望，保護弱者的生命，我會保護人民的工作、收入和福利」。

期待實現政權輪替的保守派最大在野黨「國民力量」也正在辦黨內初選，預定十一月上旬選出總統大選候選人。

產經新聞報導，李在明是律師出身，直言不諱的個性頗受喜歡，他對於日韓之間的歷史問題發言強硬。在新冠防疫對策方面，身為京畿道知事的他迅速發放補助金給市民等措施，充分展現執行力。主要政策方面，他提倡保障基本收入，打擊經濟不平等，恢復與北韓和解。

李在明在共同民主黨內與現任總統文在寅保持距離，屬黨內基礎較弱的非主流派，但他陸續批判文在寅政府的經濟政策等，努力爭取期待改變現狀的民眾支持。

李在明在擔任京畿道城南市長時期所推動官民合作的都市開發事業被質疑有弊案，檢方著手搜查業者，這可能對李在明造成打擊。

李在明小學畢業後，因為沒錢讀初中，只好到工廠打工，因為未達法定年齡，只好拿別人的簡歷找工作，使用假名上班。工作期間，李在明左手手腕被機器夾傷，留下殘疾。他自學通過同等學力考試，考入中央大學法律系，畢業後擔任人權律師。

李在明二○一○年就任京畿道城南市長後開始嶄露頭角，二○一七年共同民主黨下任總統候選人黨內初選時首度參選，敗給後來當上總統的文在寅，但名氣竄升，被認為有群眾魅力。京畿道是南韓人口最多的地方自治區，環繞著首都首爾和仁川廣域市。

things: 防疫 人權 經濟

title: 南韓京畿道知事 將選總統


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】《一個諸多不便的少數族裔》一書的作者Kenny Xu， 在接受本台專訪時談到，種族文化的背後，是共產主義的意識形態，美國華人都不希望看到，共產主義侵蝕美國社會。
Kenny Xu認為，對暴力事件的分析，要改變種族化敘事。
《An inconvenient minority》的作者Kenny Xu：「如果我們真的要促進更公正與和平的社會，我們應該停止專注於肇事者的種族，並開始專注於導致這些人陷入瘋狂行為的個人因素。我認爲，這是我們作爲一個社會，能夠治癒的唯一途徑，不要專注於種族。」
「我認爲，那些有良知，有良好品格的人，那些關心這個國家，想治癒這種分裂和制止暴力的人們，需要真正杜絕正在發生的，對犯罪的種族化敘事。」
Kenny表示，種族分裂文化正在侵蝕美國大學校園。
《An inconvenient minority》的作者Kenny Xu：「現在，在我們的精英大學裡，培養未來領導人的地方，把種族看作是人類的基本特徵，所有這些事情，現在正在創造這樣的種族分裂的文化，這種文化正在重新體現在我們的文化上，它是由精英常春藤盟校領導的。」
「這就是哈佛的文化論點，他們試圖向公衆兜售，亞裔美國人實際上是接近白人的，就好像，我們也是享有特權的白人階層。」
Kenny 表示，美國華人都不希望看到，共產主義侵蝕美國社會。
《An inconvenient minority》的作者Kenny Xu：「我能夠有幸和這麼多了不起的美國華人交談，他們都是第一代移民，他們真正看到了以種族爲基礎劃分人群的危險性，因爲他們，他們的家人，或者他們的長輩，經歷過共產主義，經歷過文化大革命。他們來到美國，因爲他們相信，他們在這裡會有一個機會，不是根據背景，而是靠他們的選擇和性格來決定命運。」
Kenny認為，種族文化的背後，是共產主義的意識形態。
《An inconvenient minority》的作者Kenny Xu：「這個問題不僅僅是哈佛大學的幾個名額那麼簡單。因爲他們所宣傳的意識形態，是一種與今天中國文化大革命的情況極其相似的意識形態，所以我下定決心要與之抗爭。」
新唐人記者鳳華、明玉綜合報導

journalist: 新唐人記者鳳華、明玉綜合報導

countries: 美國 中國

title: 美華裔作家：華人不希望看到共產主義侵蝕美國社會


content_text:
彰化縣長王惠美（前排右6）11日宣布，10月15日起至明年6月30日以五倍券、現金、刷卡在彰化消費滿新台幣200元，即可參加抽獎，最大獎為青年住宅，將抽3戶。中央社記者蕭博陽彰化攝 110年10月11日（中央社記者蕭博陽彰化縣11日電）振興經濟，彰化縣政府今天指出，10月15日到民國111年6月30日以五倍券、現金或刷卡在彰化消費滿新台幣200元可抽獎，最大獎1戶青年宅，將抽3戶，若不要房子可換等值現金。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，政府發放振興五倍券，彰化縣政府今天在府前廣場舉辦振興經濟彰化縣加碼方案記者會，彰化縣長王惠美會中宣布，10月15日到111年6月30日止，以五倍券、現金或刷卡在彰化消費滿新台幣200元，就可抽1戶伸港鄉青年住宅。

王惠美說，活動除將送出3戶青年宅，還有100輛摩特動力製造的電動機車及1萬8000個現金紅包獎，分為2萬元、1萬元、5000元、2000元、1000元、500元，民眾憑消費滿200元發票、免用統一發票收據、台灣Pay消費明細，上網登錄即可參加抽獎，將於明年1月、4月、7月抽獎。

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣11日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 伸港

title: 彰化加碼振興經濟 在地消費滿200元可抽青年住宅 | 生活


content_text:
台灣本土水墨大師李轂摩，即日起至10月27日在大墩文化中心展出最新力作「蘊內映外任意悠然－李轂摩81書畫展」，包含水墨、書法、彩瓷、壺刻等70件作品，開幕式時特別捐贈《斯土斯民斯情》作品予台中市立美術館典藏，將成為台中綠美圖珍藏的瑰寶，豐富台中藝術文化版圖。

台中市副市長黃國榮到場帶來市長盧秀燕的祝福，他表示，李老師對中部地區藝術貢獻良多，這次展覽是睽違13年，李老師再度於大墩文化中心舉辦的個展，適逢雙十國慶辦理開幕活動，堪稱十全十美的藝術饗宴。李毂摩老師說，藝文不僅是國家先進與否的關鍵，更是人們生活豐富程度的展現。台中綠美圖為世界級建築地標，讓台中朝國際文化之都邁進，期許台中市立美術館能提供藝術家們一個多元交流平台，為藝文愛好者帶來豐沛的心靈饗宴，形塑台中為充滿文藝氣息的都市生活圈。

文化局指出，李老師幼時牧牛習農，對萬物觀察細膩，後受余清潭、夏荊山啟蒙學畫，展露藝術天賦，所創書情畫意的「轂摩體」，是不同凡響、既新且久的圖象，必須植基於老練的筆道，遂能發為山水人物、花鳥蟲魚，而成自然大觀。李老師創作理念平實，融入禪宗與哲學的創作高度與詼諧，賦予水墨書畫創作嶄新的語彙。他的書畫多蘊涵對家鄉及土地關懷，良言雋語都能入畫。此次展出2021年全新作品《種瓜得瓜》、《日日是好日》系列、與陶藝家蔡忠南合作的《且坐喫茶》、《四君子》等壺刻，皆洋溢著樸拙的生活情味，也展現他作品的屢創新意、趣味無窮。

journalist: 楊文琳

title: 水墨大師李轂摩81書畫展登場 捐贈作品典藏台中綠美圖-


content_text:
新竹縣尖石鄉錦屏村昨（10日）下午1時，53歲徐姓男子到友人家喝酒聊天，一時興起竟不顧飼主提醒狗會咬人，期間逗弄被繫著的混種比特犬，怎料，遭犬隻慘咬右大腿，導致失血過多送一不治身亡。對此，橫山分局梅花派出所今（11）日表示，由於飼主有將比特犬確實綁好，目前犬隻仍在家中。

▼徐姓男子遭比特犬咬死。（示意圖／pixabay）

才剛被列為「危險犬隻」的比特犬，再發生攻擊案件。針對事件，根據《ETtoday》報導，新竹縣政府警察局橫山分局梅花派出所表示，今法醫會相驗死者遺體確定死因，待結果出爐會公布消息，直指因飼主有將比特犬綁好，也有提醒死者比特犬會咬人不要摸，目前犬隻仍在家中。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

由於本次案發當事狗則是在自家、繫狗鍊，且飼主曾提醒「不要摸、小心咬人」的情況，疑較難構成開罰要件，針對比特犬咬死人其飼主責任問題，新竹縣家畜疾病防治所，因適逢國慶連續假期無人接聽，直至目前也仍未做出回應。

▼比特犬被列為危險犬隻。（示意圖／pixabay）

據了解，比特犬飼主范女向警方表示，昨早上7點多，53歲部落原住民徐男。帶米酒到家中找她聊天，兩人邊喝邊聊，期間徐男一直逗弄被粗鐵鍊繫住的混種比特犬，范女勸他早點回家、不要再玩狗，但徐男遲遲不聽勸，午後1時許，徐男帶著醉意再次走向比特犬，並逗弄牠，范女則再次提醒「不要摸牠，會咬人」，徐男不以為意的回答「沒關係啦」，豈料，沒隔多久，就被突然抓狂的比特犬咬中右大腿內側，送醫救治才知道遭咬部位是右大腿動脈，神仙難救。

另外，范姓飼主則向警方表示，這條比特犬是半年多前開始飼養，並非純種比特犬，因此才未通報造冊，但她深知犬隻兇猛，平時在家也會繫上鐵製粗狗鏈。相關事件仍有待檢警釐清。

★鏡週刊關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

●東森新聞關心您危險動作，請勿模仿

延伸閱讀80萬正妹YouTuber「真槍實彈片外流」遭瘋傳 本人五味雜陳回應了網紅公開刷新三觀私生活 「媽妹3人輪流侍1夫」超狂影片網崩潰撻伐3年輕人實名制買威力彩中27億頭獎 「個資恐外洩」台彩回應了

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：新竹男不聽勸逗弄遭咬死 比特犬現況曝光「飼主關鍵2動作保住牠」由《鏡週刊》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay）

taiwan-subdivisions: 新竹 橫山 新竹縣 尖石

title: 新竹比特犬咬死人 飼主2關鍵動作保護牠


content_text:
藝人羅志祥2020年被中國大陸網紅周揚青毀滅式分手，遭爆「多人運動、對感情不忠」，讓他從炙手可熱的榮景，一夕間轉為慘遭全網封殺，在中國的節目與代言通通掉光。雖然他很努力尋求破冰機會，但目前看來都收效甚微。不過他本人不認命──既然娛樂圈暫時走不通，就轉戰YouTube，創立個人頻道「羅志祥 Show TV」。近日他更新影片自嘲「放心，我洗不白了」，也向外界喊話「不管怎麼嘴我，我還是會繼續做的。」

羅志祥日前更新影片跟粉絲分享近況，一開場他就坦承，知道這種做公益的影片發了，一定會有人藉機酸他「想洗白、作秀」、「沒事做了才想做公益」。他自嘲「我洗不白了，你放心。」同時也笑著承認，還真是因為「真的比較有空」，剛好把這些時間做更多一直想做事。

影片裡，他表示自己過去一直都有低調做公益，這些小朋友並不知道他是誰，只知道「有一個叔叔都會給我錢」。小朋友也很熱情地寫信邀請他有機會去花蓮看看他們。小豬分享孩子們的來信一路從「小豬哥哥」變成「 小豬叔叔」，現在連「小豬伯伯」都出現了，自嘲說自己真的老了。

應允了小朋友的熱情邀請，於是有了這次的公益行程。小豬表示，他知道這影片一發出來立刻就會招來各種嘲諷，他也做好心理準備，並自嘲「我洗不白了放心」，但他認為，對的事情就要一直堅持下去，不管酸民怎麼說，他都會默默繼續幫助需要幫助的人，「不管你怎麼嘴我，我還是會繼續做下去的」。

title: 羅志祥遭大陸全面封殺破冰無路 更新影片自嘲「放心洗不白了」


content_text:
颱風圓規外圍環流影響東部，花蓮吉安鄉及秀林鄉和平地區已有268戶停電，花蓮縣政府於上午11時開設土石流應變中心，呼籲民眾勿到河域、海邊觀浪及水上活動，也暫停山區活動。

依據中央氣象局最新預報資訊，颱風圓規自巴士海峽通過，中心外圍環流寬廣，東半部地區已經帶來陣陣風雨，迎風面的東半部花蓮地區降雨明顯。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

受到強陣風影響，東半部地區海邊已出現3至5公尺浪高；部分道路有路樹倒塌情形。

▼東半部地區海邊已出現3至5公尺浪高。（圖／中央社）

台電公司花蓮區處通報指出，今天上午因颱風圓規影響，花蓮吉安鄉及秀林鄉和平地區有268戶停電，經動員搶修已恢復供電231戶，還有37戶持續搶修中，預定下午2時前可全部復電。

花蓮縣政府於上午11時開設土石流應變中心，縣長徐榛蔚表示，欲入山及山區民眾嚴防山坡土石坍塌及土石流，針對災害潛勢區域，請民眾勿掉以輕心；並呼籲民眾勿前往海邊觀浪，盡量待在室內，平安度過可能的災害。

（封面圖／中央社）

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 和平 秀林 花蓮 吉安 水上

title: 圓規颱風影響！花蓮縣268戶停電 開設土石流應變中心


content_text:
(中央社訊息服務20211011 17:50:55) 屏東縣政府11日於屏東公園舉辦「社區好讚認證表揚」活動，表揚榮獲好讚認證社區、績優輔導社區、績優合作社及縣內第8屆國家環境教育獎等101個單位，號召各社區、合作社共襄盛舉，讓屏東越來越讚。縣長潘孟安說，屏東每個社區都有各自的特色與故事，期待透過縣府的輔導，讓更多社區居民一同參與公共事務，讓自己的社區越來越讚。

縣長潘孟安表示，安居大社區好讚認證計畫已執行第6年，今年共有66個社區發展協會獲得好讚認證，其中泰武鄉萬安社區3年內集滿6項認證，拿下獎勵金7萬元殊榮，九如鄉三塊社區榮獲認證績優社區輔導獎，今年共輔導6個社區獲認證。縣府團隊持續鼓勵縣內各社區發展協會多元發展，包含產業發展、社福醫療、景觀營造、社區治安、人文教育、社區環保等6大面向，讓本縣社區持續發光發亮，同時為讓社區能突顯特色，去年新增「好讚選拔」機制，強化社區爭取榮耀的動力，規劃社區未來目標朝向永續發展，讓社區好還要更讚。

縣長潘孟安指出，縣府團隊希望透過『安居大社區好讚認證暨選拔計畫』，將社區居民持續努力的成果展現在社會大眾，發掘屏東縣每個社區特色，打造屏東新亮點。同時也邀請全國民眾帶著5倍券來屏東使用，享受屏東社區輕旅行，體驗純樸、原味、好客人情味，還可以把屏東社區的好吃、好物、好山、好水美好記憶帶回家，更有許多豐富好禮帶回家。

泰武鄉萬安社區，部落文化及自然生態資源豐富，除推動部落生態輕旅行「卡札札嵐部落遊」外，透過復興傳統送情柴文化、古謠傳承集結青年參與，用在地的方式將文化傳承給年輕一輩，也落實在地照顧服務，辦理文化健康站、樂齡中心、兒童文化營、青年營與論壇等活動，服務社區長輩、兒童及青年，凝聚社區情感，增進部落居民向心力。

新園鄉瓦磘社區為讓社區能永續發展，積極挖掘及運用在地資源，如從了解觀賞魚循環系統原理、魚菜共生、水耕花卉等，終於今110年推動屬於社區創新產業，發展黑水虻循環經濟，打造社會永續經營理念，除改善農地土質及養殖水產畜禽類，也積極照顧社區長輩、兒童及少年，辦理社區照顧關懷據點、兒少學堂等，另社區也與鄰近學校合作，成立民俗技藝團隊，讓傳統藝陣傳承，保有宋江陣等傳統藝陣及臉譜的畫法與含意，保留在地鄉土文化。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 復興 新園 九如 泰武 大社區

title: 「社區好讚IN屏東」! 110年屏東縣社區好讚認證表揚 | 中央社訊息平台


content_text:
【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）中共军机近期频频扰台，除了引发国际议论中共对台武统的可能性与期限，也让海外中国民运人士更加关注美中台外交关系的走向。适逢中华民国双十国庆周末，中国民联、北京之春与中国民主党全国委员会在9日、10日连续两天举办“新形势下美中台三方外交关系”线上研讨会，邀请余茂春、陈破空等专家、学者，共同研商国际情势以及海外中国民运人士应采取的下一步动作。

陈破空：中共武攻台湾可能落入美国陷阱著名中国政治评论员陈破空在研讨会上发表“武攻台湾？中共可能落入美国的陷阱”，他表示，中共与北韩一样喜欢用“悬崖战术”，当需要美国关注时，就会开始骚扰邻近的韩国与台湾，“勒索性地改变中美关系”。

陈破空指出，中共现领导人习近平之所以在上任以来，对台采取极限施压，给人感觉好像战争真要开始了，是种想造成台湾恐慌的心理战术，“他要测试美日等国是否真心防卫台湾”；但是，台湾也会反过来打心理战，“趁势加强国际联盟”，以及“加强自卫的能力”。

陈破空又指出，习近平身边有人想将他塑造为民族主义的代言人，“要把他（习近平）打扮成统一之父”，“既然要跟毛泽东并驾齐驱甚至超越他”，“那你（习近平）就要干一件事”，“把台湾（台澎金马）拿回来”。

另一方面，陈破空以韩战期间，美军明明可乘势进攻，却被总统杜鲁门密令撤退为例，解释美国的国际外交战略有清晰和模糊之分，差别就在外界能否掌握美国内部对于特定事件的战略原则。

“但是，如果美国的模糊战略被中共误读成软弱，说民主党拜登绥靖主义，好欺负，趁机下手吧；而且毛左派、极左派也认为来不及了，（认为）也许习近平下去了，他们的梦想又不能实现了，换上一个改革派的领导人，或许统一台湾又被各种借口推辞了。这个时候，他们可能形成一个误判，就是对美国的误判。”陈破空说。

余茂春：美中关系新形势与美国护台的五大原因前美国国务院中国政策规划官的余茂春（Miles Yu）未能出席研讨会，但仍提供主办方讲稿，由民运杂志《北京之春》董事长于大海代读。余茂春表示，“美中台关系在尼克松以来的半世纪里被‘旧形式’制约”，“对美国国家利益造成巨大危害”，并称“与屠夫独裁暴君闭门交易”，“牺牲美国立国原则和出卖忠实盟友的做法也越来越难继续”。

因此，余茂春表示，上一届美国政府十分强调“新形势”，亦即“把中国共产党视为对美国和自由资本主义制度的最大威胁”，“制定了一系列新形势下”，“基于现实的全新对华政策和接触方式”，“与中共展开全面的战略竞争”。“其次，我们力图把发展美台关系从中美关系的框架中分离出来，为发展美台关系而发展美台关系。”

余茂春说，并另指出五点，概括说明台湾为何值得美国支持与保护，成为美国对付中共的关键角色：

1. 保卫台湾就像保卫西柏林一样，与美国立国和外交基本原则完全一致，台湾的民主是世界民主的一部分。保护台湾，就是保护现在的民主制度。台湾的民主不仅仅是台湾人民的骄傲，更重要的是传统文化与现代民主制度完美结合的一个典型示范，是中国大陆未来民主的榜样。

2. 台湾是保护第一岛链和第二岛链的关键，所以提高对台湾的防护，防止台湾被中共夺取，是美国全球战略的一个非常重要的部分。

3. 台湾是美国在供应链方面，摆脱对中国依赖的一个非常重要的环节，台湾和美国在经济、贸易、技术上面，有非常广阔的合作前景。

4. 在对付中共，这个美国首要的威胁方面，台湾几十年与中共周旋有最丰富的经验，和应对政策，这对美国非常的有帮助。

5. 全新的美国对台政策，实际上并不需要法律上重大的创新，和防护方面新的重大承诺。因为1979年的台湾关系法，一系列美国法律，已经界定了美国和台湾的关系的实质性的投入。同日参与“新形势下美中台三方外交关系”线上研讨会的，还有哥伦比亚大学教授、中国问题专家黎安友（Andrew Nathan）、“中国人权”执行董事胡平、日本《产经新闻》台北支局长矢板明夫、六四民运人士王丹、民阵全球副主席盛雪等人。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

countries: 日本 中国

title: 抗共新形势 纽约民运界研讨美中台关系


content_text:
美國財政部長葉倫（Janet Yellen）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕打擊跨國企業避稅的「全球最低企業稅率協議」已在本月8日獲得136個國家同意執行，預料每年可為全球額外帶來1500億美元（約新台幣4兆1940億於）稅收。美國財政部長葉倫（Janet Yellen）週日（10日）表示，其相信美國國會將通過實施全球企業最低稅率的立法。

綜合媒體報導，經濟合作與發展組織（OECD）8日在法國巴黎宣布，136個國家和地區已就國際稅收制度改革達成協議，計畫將從2023年起針對全球大型跨國企業設定15%的最低稅率。

葉倫近日在接受外媒訪問時，被問到其是否有信心全球最低企業稅會通過？葉倫對此持正面態度，表示其相信美國會將批准立法，實施由136個國家商定的全球最低企業稅率，且認為全球最低稅收的措施，還可能會被納入到所謂的預算協調法案中，其中包含總統拜登提出的支出倡議。

根據美國憲法，若全球最低企業稅要通過立法，必須獲得參議院3分之2多數或67票批准才能通過。而目前拜登的民主黨同僚在由100名成員組成的議院中，握有50個席位。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 法國

title: 葉倫：相信美國會將通過實施全球最低企業稅率的立法


content_text:
無懼市場看衰雜音，台積電受惠蘋果(Apple)iPhone 13所搭載的A15晶片拉貨強勁，9月營收表現亮眼，不僅再創單月新高，亦首度突破新台幣1,500億元大關，推升第3季營收衝上4,146.7億元，改寫單季新高，以些微差距即可超越財測高標4,157.1億元。

展望第4季，市場預期，台積電7奈米與成熟製程產能依舊滿載，加上採用5奈米強化版的A15晶片進入拉貨高峰，單季營收將再登頂，全年美元營收成長逾2成目標可望順利達陣。

由於8月營收未能續創單月新高，加上手機、NB與TV等產品需求消退，蘋果、聯發科大砍訂單，使得市場對於台積電業績成長動能轉趨保守。面對多方雜音空襲，台積電營運表現依舊穩健， 9月營收衝上1,526.85億元，月增11.1%，年增19.7%，超越6月1,484.71億元歷史高點；推升第3季營收達4,146.7億元，季增11.42%，改寫單季營收新高，累計前三季營收約達新台幣1.15兆元，較2020年同期大增17.5%，整體表現符合預期。

台積電先前預估，因手機、HPC、物聯網、車用電子等四大技術平台對於5奈米、7奈米製程的強勁需求，將支持業績持續成長，第3季美元營收應可介於146億~149億美元，以新台幣兌美元匯率27.9元估算，營收介於4,073.4億~4,157.1億元，較第2季成長9.5~11.7%，毛利率介於49.5~51.5%，營益率介於38.5~40.5%。

據了解，目前台積電8吋、12吋成熟製程仍是產能滿載狀態，僅先進製程5奈米家族因蘋果新舊機種出貨調節而有缺口，然由台積電第3季業績表現來看，客戶下單未見鬆動，產能依舊搶手，第4季在A15晶片拉貨增強帶動下，業績將續攀高峰，全年美元營收成長逾2成目標將可達陣。

值得注意的是，台積電第2季中國營收比重由首季6%拉升至11%，主要是HPC帶動，台積電表示，中國市場手機、HPC、IoT和車用市場成長空間仍相當可期。據了解，包括比特大陸等多家中國晶片業者，已低調搶訂台積電7/5奈米家族產能，中國客戶對於台積電營收貢獻正持續拉升中。

台積電將於14日舉行法說會，由於市場頻傳半導體需求將降溫，台積電是否維持先前說法，認為至2022年底台積電都將維持產能緊繃現象，將是焦點所在。此外，台積電已通知客戶2022年全製程代工價格調漲，毛利等整體獲利與接單動能表現，還有近期高雄與歐日設廠計畫，以及如何因應美國要求提交包括客戶名單、庫存狀態等營業機密資料等，也都是全球半導體產業關注重點。

責任編輯：朱原弘

journalist: 陳玉娟

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 中國 美國

title: 台積電9月、3Q營收齊創高 全年成長目標可望達陣


content_text:
鴻海積極布局電動車領域，近日攜手碩禾、榮炭、中碳加速研發磷酸鋰鐵電池負極材料。產業人士指出，掌握關鍵原料人造石墨製程、降低加工費和直接材料成本，是鴻海切入負極材料的兩大關鍵。

鴻海強攻電動車關鍵零配件電池，主要鎖定磷酸鋰鐵電池，同步開發固態鋰電池，但不切入三元鋰電池。法人指出，鴻海主要考量磷酸鋰鐵電池成本較低和電池壽命較長等因素；此外，磷酸鐵鋰電池市場成長空間大，在安全性及續航力之間可取得平衡。

外資法人分析，鴻海主要客戶蘋果（Apple）有意使用生產成本更低的磷酸鋰鐵電池，是鴻海積極布局電動車電池的助力之一。

鴻海集團先前已布局部分電池關鍵材料，包括納米矽植入高容量密度負極材料、高容量矽碳負極材料、可低溫操作型高倍率負極材料、高電壓無鈷正極材料、類固態電解質薄膜、負極極片、固態電解質及人造石墨的原料石油焦等。

鴻海日前透過參與太陽能導電漿廠碩禾電材私募，成為第2大股東，並入主榮炭，切入磷酸鋰鐵電池關鍵材料；鴻海9月底更宣布攜手碩禾、榮炭、中碳加速研發磷酸鋰鐵電池負極材料，其中，中碳提供電池負極材料介相石墨碳微球，碩禾提供矽/矽氧材料技術、榮炭提供人造石墨。

電動車產業人士指出，電動車電池關鍵材料包括正極（Cathode）、負極（Anode）、隔離膜（Separator）及電解液（Electrolyte）等4大材料，正極材料占電池材料成本達30%至35%，負極材料占鋰電池成本比重約10%至15%。

產業人士表示，正極材料決定電動車電池的電化學性能、能量密度與安全性，是電動車電池最關鍵的材料；大部分電動車電池採用人造石墨負極材料，造粒和石墨化是電動車電池人造石墨負極材料的兩大技術關鍵。

產業人士指出，人造石墨中的一個重要材料是中間相碳微球（MCMB）。MCMB具有首周效率高及倍率性能優異等優點，但同時也存在製作成本高等問題；此外，加工費占負極材料成本比重近50%、直接材料占比也超過4成，因此自有石墨化生產可明顯降低成本。

法人指出，目前電動車電池關鍵材料，大部分掌握在中國、日本和韓國廠商手上。中國電動車電池正極材料市場出貨比重達38%；在電動車電池隔離膜部分，也是中國、日本和韓國廠商為主，

中國廠商也囊括鋰電池負極材料大部分市占率，根據資料顯示，中國鋰電池負極材料主要廠商包括貝特瑞、江西紫宸、寧波杉杉、凱金能源等，這4大廠商負極材料出貨量占全球比重超過5成，並切入日本松下（Panasonic）、索尼（Sony）、韓國LG和三星（Samsung）等主流海外電池芯廠供應鏈。

其中，貝特瑞去年在全球負極材料市占率約14%，排名第一，其他廠商市占率各超過10%；日本大廠日立化成（Hitachi Chemical）已被擠出全球前4名之外。

產業人士指出，中國在人造石墨端材料資源豐富，也具有能源成本優勢，中國在負極材料市場優勢明顯；不過未來電動車動力電池能量密度要求提高，矽碳負極搭配高鎳三元材料的體系成為發展趨勢，鴻海透過布局正極和負極材料及製程，已經在電動車電池材料占有一席之地。

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 日本 韓國

title: 鴻海攻電動車電池負極材料 石墨製程及成本是關鍵


content_text:
2021/10/11 05:30

網傳內容：九層塔有特殊氣味，是因為含有致癌物質黃樟素，如果吃太多，會得癌症。

查證結果：農委會指出，九層塔所含辛香成份為Eugenol，中文名稱是「丁香酚」，而非「黃樟素」；黃樟素的英文為Safrole，黃樟油為「Sassafras oil」。

丁香酚在很多植物裡都有，甚至很多複方藥物都有此一成分。國際癌症研究組織（IARC）將丁香酚歸類為3類物質，即動物致癌性不足或有限，而人類致癌性證據仍不足。黃樟素則歸為2B物質，即有動物致癌性，但人類致癌性證據仍不足。

title: 謠言終結站》九層塔含黃樟素致癌？ 農委會：錯誤訊息


content_text: 中評社北京10月10日電／一名也門政府官員10日說，該國南部港口城市亞丁當日發生一起針對政府高級官員車隊的汽車炸彈襲擊，造成5名安保人員死亡。 新華社報道，這名不願透露姓名的官員說，此次襲擊的目標是亞丁省省長艾哈邁德·拉姆拉斯和農業部長薩利姆·蘇加特里的車隊。車隊中的官員沒有受傷，但有5名安保人員在爆炸中喪生，另有多人受傷。 據目擊者稱，爆炸發出巨大響聲，從現場升起的黑煙全城可見。 目前還沒有組織宣稱製造了這起襲擊事件。但這名官員表示，“基地”組織阿拉伯半島分支經常使用爆炸裝置對也門政府和安全部門官員進行暗殺活動。 近年來，也門內戰導致國內局勢混亂，“基地”組織阿拉伯半島分支和極端組織“伊斯蘭國”在也門活動頻繁，多次實施恐怖襲擊。

title: 也門亞丁發生汽車爆炸襲擊致5人死亡


content_text:
2021/10/11 00:08

〔即時新聞／綜合報導〕一名女網友分享自己遇到的有趣經歷，表示外出遊玩承租日租套房，進房後發現屋內配有對外窗，可欣賞夜景，但原Po開窗後，看到的景象讓她瞬間好感度降低，直呼「超走心的房東」。

女網友在臉書社團=「爆廢公社公開版」發文分享，日前外出旅遊，向當地房東承租日租套房，進房內發現配有對外窗，還可看到窗外夜景，令她相當滿意，準備給予5星好評，原Po開窗後卻驚覺所謂「夜景」原來是「照片」，失望直呼「超走心的房東」。

網友看到貼文後都稱太好笑，紛紛留言回應，「白天還能看到夜景多好」、「是幻覺」、「真是美好的夜景」、「房東真幽默」、「乾，笑屬了，魔性笑音。嘎嘎笑，哈」、「這房東太有才了」。

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 租套房驚見「5星夜景」！她開心準備給好評 才開窗幻想秒破滅


content_text:
中央氣象局今天表示，輕颱圓規有增強趨勢，預計今天會通過台灣南方，北部、東半部嚴防豪、大雨；預估圓規持續朝西移動，明天白天就有機會解除海上警報。

根據中央氣象局海上颱風警報單，輕颱圓規上午8時位於鵝鑾鼻東南方約 520 公里的海面上，預計以每小時 26 公里速度向西行進，將對東沙島海面及巴士海峽構成威脅；過去3小時颱風強度稍增強且暴風圈略擴大，預計未來仍有持續增強且暴風圈擴大的趨勢。

中央氣象局上午舉辦「第 18 號颱風（圓規）海上颱風警報記者會」，預報員謝佩芸表示，未來圓規會持續往西通過南海，今天深夜到明天上午通過台灣南方，預估明天暴風圈脫離台灣附近海域，因此明天白天以後有機會解除海上颱風警報。

謝佩芸強調，雖然發布的是海上颱風警報，颱風的中心本身離台灣有段距離，但圓規外圍環流相當寬廣，因此持續為台灣北部、東半部地區帶來一陣陣的風雨；宜蘭、花蓮地區以及北部的山區，甚至可能出現局部豪雨等級以上的降雨。

根據中央氣象局 11 日0時至 13 日0時總雨量預測，宜蘭、花蓮、台東等平地約 300 至 500 毫米，花蓮山區上看 800 毫米；恆春半島平地約 200 至 300 毫米；北部地區平地（新北市、桃竹苗）約 150 至 300 毫米；台北市平地約 100 至 200 毫米。

謝佩芸提醒，受颱風外圍環流影響，沿海空曠地區風力持續增強，蘭嶼因地勢較高已有 14 級陣風發生，預計台南以北、東半部及恆春半島、各離島將有9至 12 級強陣風出現。

謝佩芸指出，台灣附近各海面風浪亦逐漸增大，基隆北海岸、東半部（含綠島、蘭嶼）、西南部及恆春半島有長浪發生，東半部地區已經出現3至5公尺浪高，中部、澎湖也有2至3公尺浪高，前往海邊活動應特別注意。

另外，謝佩芸說，今天因颱風外圍環流沉降作用影響，彰化至台南、南投及金門可能有攝氏 36 度以上高溫，注意防曬、多補充水分、慎防熱傷害。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 彰化 金門 恆春 綠島 新北市 花蓮 基隆 蘭嶼 澎湖 東沙 南投 宜蘭

title: 颱風圓規持續增強往西移動  12日可望解除海警


content_text:
颱風圓規持續逼近台灣，中央災害應變中心今天表示，今天傍晚後颱風影響將加大，新北市、宜蘭縣和花蓮縣需注意大豪雨，坡地災害高風險區包括新北市、宜蘭縣、花蓮縣和台東縣。

中央災害應變中心下午召開第3次工作會報暨情資研判會議，氣象局指出，颱風圓規仍維持輕度颱風強度，目前累積雨量集中在宜蘭山區，又以大同鄉鴛鴦湖達到303毫米雨量最多。

氣象局表示，颱風圓規暴風圈今天下午5時最接近台灣近海，明天清晨6時遠離台灣，今天傍晚至明天清晨是颱風影響台灣最明顯的時期。

另，受颱風外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天大豪雨地區包括有新北市、宜蘭縣和花蓮縣。

科技中心也表示，颱風主要降雨區為宜蘭、花蓮；東部、東南部沿海今晚將達滿潮，近岸低窪及河口地區須慎防強降雨造成積淹水；坡地災害高風險區則有新北市、宜蘭縣、花蓮縣和台東縣。

同時，因適逢國慶連假最後1天，收假返鄉用路人要注意預防性封閉造成道路通阻及用路安全。

消防署提到，地方政府目前僅有花蓮縣開設土石流災害應變中心。

災情部分，消防署說，宜蘭縣南澳鄉神秘海灘海蝕洞16人昨晚因漲潮受困，今天已由空中勤務總隊黑鷹直升機全數吊掛救出；新竹縣尖石鄉今早有3名遊客返途遇溪水暴漲，造成1人受困河道沙洲，仍持續救援中。

另，新竹縣尖石鄉今天上午近9時有3名民眾受困岸邊，持續搜索救援；屏東縣霧台鄉有20多人9日出發大鬼湖登山，今天獲報其中2人跌落山谷，1人已無呼吸心跳、1人受傷；新竹縣尖石鄉下午1時許有15人因受困溪水暴漲，持續救援。

交通部指出，整體交通狀況大多正常，但國內航線下午取消31班次；海運9航線、計55個航次停航；台20線93K至98K（勤和至復興）路段及100K至100.6K（梅蘭）路段，今天下午3時30分起實施預警性封閉。

經濟部指出，目前調節性放水水庫計有湖山水庫、石門水庫和牡丹水庫；水電供應部分，彰化地區今天中午曾停電4214戶，已全數修復。

農委會報告說，共計發布71條土石流潛勢溪流黃色警戒，且分布於宜蘭縣和花蓮縣兩個縣市，全國尚無土石流災情。

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 南澳 花蓮縣 復興 新北市 牡丹 宜蘭縣 石門 屏東縣 尖石 彰化 新竹縣 大同

title: 颱風圓規影響 東台灣需嚴防坡地災害


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣11日電）颱風圓規外圍環流影響，合歡山今天中午陣風最大達14級，雨勢一陣一陣，人車稀少，地標武嶺亭甚至無遊客駐足。松雪樓人員說，在外面都站不穩，機車被吹倒，請遊客暫勿前來。

根據交通部中央氣象局上午11時15分發布的豪雨特報，第18號颱風圓規外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天宜蘭縣、花蓮縣及新北市山區有局部豪雨或大豪雨，台東縣及桃園市、台中市山區有局部大雨或豪雨。

以及基隆北海岸、大台北、桃園地區、恆春半島及新竹、南投山區有局部大雨發生機率，山區請慎防坍方、落石及土石流，低窪地區請慎防淹水。大豪雨地區包含新北市、宜蘭縣、花蓮縣。

國慶日連假，合歡山9日、10日湧入大量人車，各停車場一早就爆滿。由於颱風圓規接近，合歡山區今天風勢強勁，雨勢一陣一陣，武嶺、昆陽等停車場人車稀少，標高3275公尺的武嶺亭甚至無遊客駐足，松雪樓工作人員回應詢問說，山上風大、雨大，天氣非常差。

根據氣象局「合歡山頂」測站觀測資料，今天凌晨0時到中午12時，風力約6級到10級，陣風最大達14級，當日累積雨量22毫米；日月潭氣象站稍早發布訊息表示，合歡山頂超過12級強陣風，請遊客非必要勿到山區，山區工作者注意安全，強陣風可能造成樹木傾倒。

林務局南投林區管理處發布訊息表示，氣象局雖尚未對颱風圓規發布陸上颱風警報，但外圍環流仍會帶來影響，奧萬大、合歡山國家森林遊樂區今天開園，但風勢明顯加大，提醒民眾隨時注意颱風資訊，將依氣象預測與縣市政府停班課情形決定是否暫停開放。（編輯：黃世雅）1101011

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣11日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 南投縣 山上 桃園 基隆 新竹 新北市 花蓮縣 恆春

title: 颱風圓規影響合歡山遊客少 陣風14級狂掃人車 | 生活


content_text:
Late last month, a man assaulted a clerk at a convenience store in Pingtung County, trying to gouge her eyes out when she reminded him that he had to wear a mask inside the store.

This shocking incident caused an uproar. Although the offender had undergone long-term treatment at a psychiatric hospital, he often returned to his community, where the tragic incident occurred.

What went wrong? Let us look at it from a legal and a practical perspective.

Although Taiwan is not a UN member, human rights are universal, and Taiwan has for years followed the spirit of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities to protect their freedom and safety.

The convention says: “States Parties shall ensure that persons with disabilities … [a]re not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty.”

Article 41 of the Mental Health Act (精神衛生法) states: “Regarding severe patients harming others or themselves or having the danger of harm, who have been diagnosed by specialist physicians such that it is necessary for them to be hospitalized full day, their protectors shall assist the severe patients to go to psychiatric institutions for going through hospitalization formalities. When the severe patients refuse to accept full day hospitalization, the competent authorities may designate psychiatric institutions to enforce emergency placement and assign them to more than two specialist physicians designated by the competent authorities for mandatory examination.”

It also states: “When there is still necessity of full day hospitalization, and when asked for their opinions the severe patients still refuse to accept hospitalization or are unable to express their decisions, the designated psychiatric institutions shall file application to the Community Treatment Review Committee for its permission of mandatory hospitalization.”

This shows that the strict hospitalization process is to protect the freedom of the disabled person. Does such a process truly safeguard their human rights, or does it delay the best timing for treatment? This issue is open to dispute.

Moreover, Article 38 states: “When patients are in stable conditions or recover and continuous hospitalization is no longer needed, psychiatric institutions shall notify the patients or their protectors for going through discharge formalities, and shall not detain the patients without reasons.”

In practice, people diagnosed with schizophrenia lack insight into their illness, as they are either unaware or unwilling to admit that they are ill. When they return to their community after receiving treatment at a mental hospital, they might stop taking medicine or suspend treatment for fear of the medication’s side effects.

If this happens, it can worsen their illness, and they might no longer distinguish between optical and auditory hallucinations, or other delusions. This makes it difficult for them to make the right judgements. They might even become violent or harm themselves.

Faced with these people refusing to receive treatment or take medication regularly, the authorities, as well as the legislature, should promptly implement rules and set up a mechanism for mandatory treatment.

Legislation should also be passed mandating that patients be given long-acting injections once a month to control their illness. This would not only protect their right to medical treatment and avoid stigmatization, it would also ensure social safety.

Yeh Yu-cheng is a secretary at the Pingtung Public Health Bureau.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mandatory treatment of mentally ill needed


content_text:
浴室是很容易产生异味的地方，所以日常的打理非常重要。每天10分钟就能达到事半功倍的效果。（Shutterstock）【大纪元2021年10月08日讯】（大纪元记者刘景烨综合报导）有的浴室洁净、清新，让我们洗澡时轻松舒展，愉快地哼起小歌儿。有的浴室肮脏、发臭，让我们洗得紧张忙乱，不想在这霉暗的环境里待太久。

洗澡不止是每天的例行公事，也可以是一天劳累之后的舒缓放松，或是一天开始前的提神醒脑。而若想维持这样一个舒心的洗浴环境，我们就应该注意日常的打理了。

每天10分钟打扫浴室清洁看似容易，其实有很多小细节需要留心。（Fotolia）与其等闻到异味了再劳心费力地清洁，不如从一开始就预防异味。而最简单的方法就是经常打扫。每天只要花10分钟擦一擦水槽，拖干净地上的水渍，再倒掉垃圾，就能让浴室环境在很长时间里保持清爽。切勿因为日常偷懒而积累顽固污渍。

此外，定期清洁马桶也是防范异味的重要措施。清洁材料通常用超市买的清洁剂和硬刷子就可以了。在清洁过程中，我们要关照到马桶的各个位置，包括马桶内部表面、内部缝隙、坐垫内外两侧、马桶外部缝隙、外部底座等等。

还有一个加强版的DIY清洁方式，就是用小苏打粉（Baking Soda）和柠檬酸。方法是先利用小苏打粉的“研磨”特性，抹掉顽固污垢，而后再喷洒柠檬酸，利用酸碱中和反应产生的大量气泡让污垢浮起。这个配方不仅清洁彻底，还能防止霉菌和细菌生长。（制作1％浓度的柠檬酸水：在200ml的水中加入1/2小匙的柠檬酸）

清除霉斑说起霉菌，它不仅会散发一股破败的气息，还是房屋结构的“天敌”之一。所以时不时地检查墙角、磁砖缝等处有没有霉斑是很重要的，尤其在湿热的时候更是如此。

发现了霉斑怎么办？小苏打水配合醋，是很不错的除霉材料。因为小苏打有中和分解污垢的能力，而酸性的醋能防止霉菌增殖。用这些日常材料处理发霉处后，再用纸和刷子清理就好。

霉菌喜欢温暖潮湿的地方，浴室发霉可以用小苏打配合白醋除霉。(Shutterstock)如果是白色的墙面有霉斑，那么可以用漂白水清洁。不过，有些漂白剂没有防止霉菌增殖的能力，反而可能加快霉菌生长。所以若不是怕弄脏白墙，那么最好不要用漂白剂。

需注意的是，从事除霉工作时，应戴手套、口罩，采取其它保护措施，避免皮肤和呼吸道沾染霉菌影响健康。

通风和除湿霉菌和其它异味，通常都与湿气有关，所以一定不要让浴室长时间处于湿热状态。每次洗完澡之后，我们最好打开窗户或抽风机，通风至少15分钟，并且用布或纸擦干比较大块的积水。

在淋浴的时候，我们要用浴帘贴好浴缸的边角位置，防止水顺着墙角流到外面。

在降低空气湿度方面，我们可以使用干燥剂（Moisture Absorber），或者一物两用的除味干燥剂。这类化学品的价格很便宜，通常在“一元店”都能买到。它们大多包装小巧，可以塞到镜子后、柜子底之类的地方，不影响浴室整洁。

硅胶干燥剂。（Shutterstock）不过，如果当地湿气太重，那么也可以考虑多花点钱，买一台除湿器（Dehumidifier）放在浴室里。

经常洗毛巾使用过的毛巾要挂起来晾干，如果一直处于潮湿状态，容易滋生细菌，这不仅是异味来源之一，还可能损害身体健康。

经常洗毛巾是很重要的。CNN报导，英国威斯敏斯特大学（University of Westminster）医学微生物学高级讲师穆罕默德（Manal Mohammed）的经验是：每周至少洗一次浴巾。她说，“虽然这些细菌中的大多数通常是无害的，但其中一些（包括葡萄球菌）会引起感染和健康问题，尤其是对皮肤有伤口的人和免疫功能低下的人。”

浴巾太久不洗，会滋生细菌，引起传染病。多长时间洗一次合适？(Shutterstock)另外，如果清洗或晾干的方法不当，也无法令浴巾保持清洁。专家建议，不要将浴巾和其它很脏的衣物一起清洗。

穆罕默德建议，将洗衣机设置成“热水”清洗，最好是140°F（60°C）。如果浴巾特别脏，甚至可以在194°F（90°C）的水温下洗涤。如果使用漂白剂等，可以在104°F（40°C）下洗涤浴巾。

好用的浴室小工具香料包（Scent Packets）香料包通常小巧玲珑，能在很长时间里持续散发香味。香料包通常装着香珠，或者一些花和香料的混合物。我们可以把它挂在浴室的各种位置，作为装饰品。

香料包通常小巧玲珑，能长时间散发香味。挂在浴室还可作为装饰品。（Shutterstock）熏香器（Diffuser）熏香器是通过加热香精来散发香雾的小电器。把它们放在马桶或水槽后面是个不错的选择。熏香器需要用到香料精油，所以要注意别把精油洒出来，也不要让孩子和宠物碰到精油。也可以使用无须加热的熏香竹，利用藤枝吸附瓶内的香味后，挥发到空气中。

扩香竹可以给浴室增加香气。（Shutterstock）花草饰品在浴室挂点花草，不仅能改善空气，还能美化环境。如果浴室有窗户，通风好，那么可以考虑挂一些气味强烈的草药，例如薰衣草和薄荷。如果把一束桉树叶挂在淋浴下面，那么洗澡时，肯定能让你心旷神怡。

把一束桉树叶挂在淋浴下面，洗澡时心旷神怡。（Shutterstock）责任编辑：茉莉◇

journalist: 刘景烨

title: 浴室脏了才打扫？ 每天10分钟事半功倍


content_text:
圓規颱風中央災害應變中心三級開設，並提醒民眾切勿前往海邊觀浪、戲水，以策安全。(中央災害應變中心提供)  圓規颱風暴風半徑擴大到200公里，目前正往西移動進入巴士海峽。中央災害應變中心今天(11日)上午舉行工作會報，副指揮官、消防署署長蕭煥章強調，昨天南澳沿海有16名遊客因漲潮受困，所幸已全數救出，提醒民眾在颱風期間應避免前往海邊及山區活動，保障自身安全。

圓規颱風中央災害應變中心三級開設，並於11日上午9時召開第二次工作會報。據中央氣象局最新資料顯示，圓規颱風過去3小時強度略為增強，暴風圈亦稍擴大，中心目前在鵝鑾鼻東南方海面向西移動，暴風圈正逐漸接近巴士海峽，對巴士海峽及東沙島海面將構成威脅；預計颱風強度仍有稍微增強、且暴風圈也稍有擴大趨勢。

應變中心副指揮官、同時是消防署長蕭煥章指出，今天到明天將是颱風最接近台灣的時候，北部、東北部及東部地區下午開始風雨將增強，並伴隨強風與長浪。昨天宜蘭南澳神秘海灘海蝕洞有16名遊客因漲潮受困，今天上午7時空勤總隊黑鷹直升機已全數吊掛救出。蕭煥章強調，雖然圓規颱風沒有直接登陸，但其外圍環流的影響仍不可小覷，提醒民眾多留意。他說：『(原音)颱風是沒有登陸，但是帶來強風跟豪雨，一定要提醒民眾切勿掉以輕心，尤其避免前往海邊觀浪、戲水跟從事溯溪這些動作，避免因為受困甚至必須動用到救災資源。』

交通部分，目前陸運與空運一切正常，海運今天預計有9航線、55航次停航，其中綠島及蘭嶼航線全停，影響較大。應變中心指出，目前尚未收到有滯留海上或需要協助的船隻。

由於東部地區預估將有強降雨發生，坡地災害潛勢風險增加，蕭煥章也指示加強坡地監控機制，並通報地方政府提高警覺，盡早啟動各項避災減災措施。

taiwan-subdivisions: 南澳 綠島 蘭嶼 東沙 宜蘭

title: [政治] 南澳16受困遊客獲救 圓規颱風接近 應變中心：避免戲水觀浪 - 211011-1


content_text:
因新冠肺炎疫情趨緩，澎湖縣國慶3日連續假期湧入旅遊人潮，根據縣府統計，8日至10日海空運入境旅客有9227人，抓住澎湖觀光旺季尾巴；不過，受颱風「圓規」外圍環流影響，布袋至馬公航線今停航，往高雄的台華輪原定10點出海，提早至7點啟航，至於空運今往本島38班航班正常，縣府預估旅客疏運應不受影響。

根據中央氣象局資料，「圓規」颱風目前在台灣東南方520公里海面上，強度增強、暴風半徑擴大到200公里，往西移動進入巴士海峽，中央氣象局持續發布海上颱風警報。

受外圍環流影響，海運部分布袋至馬公、高雄至馬公船班，業者分別在8日、9日公告航班異動，嘉義布袋往返馬公，今6班客輪全數停航，往返高雄的布袋輪，因氣象預測最大陣風11級，浪高6公尺，考量航行安全則提早3小時、今早7點出海。

至於空運部分，本島往澎湖從8日至10日入境旅客有7536人，今馬空航空站往本島航班正常，澎湖往台北12班，可提供1292座位；澎湖往高雄共13班，提供1248座位數；澎湖往台中共9班，提供630座位數 ；澎湖往台南共3班，提供210座位數 ；澎湖往嘉義共1班，提供70座位數，扣除往七美1班，往本島38航班不受影響，可疏運3450人。

縣府說，海運航班都有追蹤颱風動態，提早公告航班異動情形，目前澎湖空運正常，預估旅客疏運應可不受影響。

澎湖馬公航空站今早有旅客在現場等候回台班機。圖／馬公航空站提供

events: 新冠肺炎 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖 布袋 嘉義 澎湖縣 高雄 七美 馬公

title: 圓規外圍環流影響澎湖海運航班 空運照常未受阻


content_text: 59歲「阿湯哥」湯姆克魯斯（Tom Cruise）帥氣形象深植人心，近日觀賞美國職棒國家聯盟分區賽，被拍到昔日帥臉整個圓一大圈，令影迷看了嚇一跳，紛紛問「阿湯哥腫麼了？」

title: 阿湯哥「帥臉崩壞」腫一圈看球賽 網驚：這誰？


content_text:
《俗女2》收官，番外花絮太可愛。（翻攝自skyheart1111 IG）

《俗女養成記2》昨（10）晚迎來完結篇，在劇中飾演傲嬌表姐「洪育萱」的天心，今（11）日稍早在個人社群曬出多張照片「番外花絮」，原來是《俗女2》導演與一眾演員一起參加映後直播，全都皆換上「高中制服」、配戴畢業生胸花，正式宣告大家一起畢業了！眾人可愛又自然的模樣，也讓大票網友直呼：捨不得！

天心大曬眾演員換上「高中制服」的模樣。（翻攝自skyheart1111 IG）

《俗女2》播出最終回收視再飆新高，本季除了謝盈萱飾演的「陳嘉玲」讓觀眾又哭又笑以外，天心飾演的傲嬌表姐「洪育萱」，更是擄獲不少粉絲的心，每回出場無論是服裝、耳環、包包、帽子或高跟鞋都成為焦點，尤其是去爬山時還堅持穿著高跟鞋，並跳著直說：「高跟鞋就是洪育萱、洪育萱就是高跟鞋！」的畫面更被視為是經典橋段之一。

天心在《俗女2》飾演傲嬌表姐「洪育萱」。（翻攝自劇照）

天心在劇中換上多套洋裝，每回出場都是美美的。（翻攝自skyheart1111 IG）

穿高跟鞋去爬山，也讓「高跟鞋就是洪育萱」成為經典一幕。（翻攝自劇照）

迎接收官眾演員和觀眾一樣不捨，導演與一眾演員昨晚也一起參加了映後直播，今日稍早天心更在IG曬出一系列未曝光的花絮，只見她和謝盈萱、于子育等人一起換上高中制服、配戴畢業生胸花的合照，顯示大家都「畢業了」！

天心曬《俗女2》畢業照。（翻攝自skyheart1111 IG）

參與映後的每個人也都收到畢業證書及專屬封號，「陳嘉玲」謝盈萱被封「神級俗女」，果然換上制服她的依舊以各種可愛的表情逗樂大家；在劇中飾演嘉玲媽媽的于子育，「回春」以真實模樣現身，被封為「 人氣女王」；天心一身宛如高中生的好膚質，在現場抓著大家合影，當然也不意外的被封為「高跟鞋女神」。

天心直接附上「畢業歌」歌詞：「別管以後將如何結束，至少我們曾經相聚過...」並直呼是六年級的畢業歌，簡單的一席話勾起網友滿滿不捨，紛紛直呼：「太可愛了吧你們」、「好愛俗女的大家」、「真的捨不得」、「育瑄表姐真的很可愛」！

天心與謝盈萱、于子育不捨說再見。（翻攝自skyheart1111 IG）

《俗女2》收官，眾演員換上高中制服＋畢業胸花說再見。（翻攝自skyheart1111 IG）

title: （無雷）《俗女2》收官天心偷曬番外花絮！全體換上「高中制服」慶畢業太可愛


content_text:
豐原區翁子里孔福祠供奉土地公及土地婆神像，罕見同時供奉孔子神像（右）。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

台中市豐原區翁子里孔福祠供奉土地公及土地婆神像，罕見地同時供奉孔子神像，當地里長連佳振表示，這可能是全國唯一孔子公聖駕於福德祠，每年教師節，廟方都會舉行祭拜儀式，以弘揚「尊師重道」的精神，而這尊孔子神像由來也頗具傳奇。

福德祠三十七年前改建時，挖土機司機在整地時挖到一尊銅製孔子神像，居民擲筊請示土地公賜聖杯應允，才將孔子公神像一起供奉在廟中。（記者陳金龍攝）孔福祠位於豐原區翁子里師範街，是前往國家教育研究院台中院區的必經道路，孔福祠神案上奉祀主神土地公、右祀土地婆，左側並祀孔子公，這尊孔子神像歷史多久，目前仍無法考證，當地居民都知道福德祠內有尊孔子神像，許多學子應試前，都會前來參拜，祈求金榜題名、考試順利。

孔福祠每年教師節，廟方都會舉行祭拜儀式，以弘揚「尊師重道」的精神。（記者陳金龍攝）翁子里長連佳振表示，這座孔福祠原本是福德祠，供奉土地公和土地婆，據耆老指出，37年前改建時，挖土機司機在整地時挖到一尊銅製孔子神像，應該價值不菲，本來想帶走，但不知何故連續幾日都帶不走，居民擲筊請示土地公，是否願意與孔子公一起供奉祭拜，土地公賜聖杯應允，才將孔子公神像一起供奉在廟中，後來福德祠改名「孔福祠」。

連佳振說，因農曆8月15日土地公聖誕，國曆9月28日則是孔子誕辰，兩者日期接近，為免「厚此薄彼」，去年9月28日孔福祠首次於教師節舉辦祭孔祭拜儀式，未來希望列入轄區豐陽國中及翁子國小的鄉土教育，讓學生更了解地方的文史。

title: 〈宗教〉孔福祠 土地廟也供奉孔夫子 | 中華日報


content_text:
台灣跟進國際趨勢，喊出「2050淨零排放」的能源轉型目標。經濟部推動重型電動機車國產化政策，吸引科技廠攜手傳統機車業，友達與宏佳騰、臻鼎旗下先豐通訊、欣興、敬鵬、毅嘉等，揪伴搶進高階智慧電動機車市場商機。

根據環保署統計資料顯示，台灣運輸部門排放量占全國溫室氣體排放量第三大，有高達1,400萬輛機車，平均每百人中就有95人擁有機車，機車電動化商機潛力大，國內多家業者也紛紛推出電動機車搶攻上千萬輛電動機車市場。

宏佳騰機車發起「CROXERA 安全車聯網聯盟」，結合台灣微軟、友達、微星、台灣大哥大與資策會等十位夥伴，打造首款為機車設計的智慧車聯網雲端應用，喊出成為全世界最安全的機車輔助駕駛，降低機車事故與傷亡事件。

CROXERA安全車聯網聯盟以友達的智慧儀表系統加上車聯網科技預防機車交通事故，透過車主手機、雲端、機車儀表板三方運算通訊科技，實現導航、語音提醒、LED光圈閃爍提醒等智慧服務，提升車主騎乘安全。友達與宏佳騰CROXERA合作開發的CXR-6已經量產上市。

友達智慧儀表系統已打入歐洲頂級重型機車品牌EU5全車系，建立機車聯網，成為機車對外對內的閘道，同時控制ABS系統、循跡控制系統、懸吊系統，化身為安全智慧聯網重型機車。

工業局攜手業者搶進高階智慧電動機車市場，布局全國產電動機車產業鏈，希望車聯網從晶片、次系統、系統原型產品一條龍式串聯，打造150cc重型電動機車本土化供應鏈。

工業局指出，電動機車以智慧騎乘為目標。國內電動機車大多用國外離散式功率元件設計驅動器，為了讓國內供應鏈不斷鏈，支持工研院建置平台，整合產官學研上下游各領域的技術，包括大中積體電路、杰力、毅嘉、名力精密鋼模、臻鼎科技集團先豐通訊、欣興、敬鵬等公司，從晶片、功率模組、驅動器、到全機車自主生產，目前自給率已大於93%。

title: 台廠揪團 攻高階電動機車


content_text:
中評社北京10月11日電／國家統計局近日發布的《經濟社會發展統計圖表：第七次全國人口普查超大、特大城市人口基本情況》顯示，我國超大、特大城市數量已達到21個。其中，超大城市(城區常住人口1000萬以上)有7個，特大城市(城區常住人口500萬以上1000萬以下)有14個。 大城市人口之所以越來越多，城市吸引力是重要因素。大城市往往經濟發展水平高、產業基礎強、就業機會多、交通條件發達、教育醫療等資源豐富。整體上看，人口向大城市及城市群集聚的趨勢更加明顯。 當前，我國經濟發展的空間結構正在發生深刻變化，中心城市和城市群成為承載發展要素的主要空間形式。21個超大、特大城市中，9個國家中心城市全部在列。除北上廣深等傳統一線城市外，成都、武漢、杭州、南京、長沙等新一線城市正加速崛起，東莞、佛山等製造業大市也在持續吸引人才落戶成為“新市民”。從區域分布看，東部地區城市數量超過一半達到11個，其中廣東省獨占4席。7個超大城市，來自京津冀、長三角、珠三角和成渝城市群等主要城市群。 當前，“城興人、人興業、業興城”的發展邏輯愈發明顯，人才成為城市的核心競爭力。近年來，我國不斷深化戶籍制度改革，全面放開、放寬城市落戶條件，破除妨礙勞動力、人才社會性流動的體制機制弊端。各地紛紛加入“搶人大戰”，以各種優惠條件引才留才，“零門檻”落戶成為大部分城市的標配。比如，此次距離超大城市僅一步之遙的武漢，近期再次出台政策，進一步放寬落戶門檻。 超大、特大城市不斷擴容，既反映了城鎮化和經濟集聚的趨勢性變化，也對提高城市治理能力和協調發展提出了新要求。 一方面，產業和人口向優勢區域集中是客觀經濟規律，但城市單體規模不能無限擴張。目前，我國超大城市和特大城市的人口密度總體偏高，要統籌兼顧經濟、生活、生態、安全等多元需要，轉變超大、特大城市開發建設方式，通過產業、交通、公共服務等領域的一體化建設，促進人口在都市圈和城市群有序便利流動。 另一方面，對於城市來說，“吸引人”是基礎，“留住人”是關鍵，“成就人”是核心。城市規模越大，越需要精細化管理，越需要在促進經濟高質量發展、健全公共服務體系、優化營商環境等方面下功夫，不斷提升社會治理能力，切實解決人們關注的就業、住房、教育、醫療、通勤等痛點難點，努力創造宜業、宜居、宜樂、宜游的良好環境，讓人民群眾有更多獲得感、幸福感和安全感。 來源：經濟日報 作者：熊麗

老齡化未必阻礙中國經濟發展 (2021-10-07 14:08:39) 11城如何應對“超老齡化”？ (2021-09-17 08:15:25) 應對人口老齡化重在制度建設 (2021-09-11 08:02:21) 拓展銀發經濟發展新空間 (2021-09-10 08:24:43) 理性看待勞動年齡人口變動趨勢 (2021-09-10 08:13:19) 長護險服務規範出爐 有利於促進家庭社會多贏 (2021-09-08 08:42:50) 及時修訂計劃生育法 促進人口長期均衡發展 (2021-08-25 09:04:37) 中評觀察：三胎政策如何才能緩解人口危機？ (2021-08-25 00:39:44) 三孩政策入法，“生得多”也要“養得好” (2021-08-22 07:11:37) 美國人口普查：老齡化趨勢明顯 (2021-08-14 14:24:55)

taiwan-subdivisions: 大城 新市

title: 大城市治理更需細功夫


content_text:
CAUTION: People who were not infected with COVID-19 recently do still pose a risk to people with compromised immune systems, a hospital deputy superintendent said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported seven imported COVID-19 cases, but no locally transmitted infections or deaths.

The cases were Taiwanese, Burmese and Indonesian nationals, who arrived from Myanmar, Indonesia, Malaysia and Singapore between Sept. 27 and Friday, the CECC said in a news release.

It did not hold its daily news conference due to Double Ten National Day celebrations.

From left, Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang, who is the Central Epidemic Command Center’s (CECC) spokesman; CDC Director-General Chou Jih-haw, head of the CECC’s disease surveillance division; CDC Deputy Director-General Philip Lo, deputy head of the CECC’s medical response division; and Social Welfare Organizations Administration Commission director Wang Pi-sheng greet bystanders at the Double Ten National Day parade in Taipei yesterday. Photo: Peter Lo, Taipei Times

Meanwhile, there have been discussions about whether contact tracing should be conducted for cases with low viral loads and high levels of antibodies, which indicate that the infected person did not contract the disease recently.

Experts say that these cases are unlikely to be contagious.

The discussions emerged after the center on Saturday reported the first local COVID-19 case this month — a one-year-old girl who had COVID-19 antibodies and a cycle threshold value of 38, indicating that the child was not infected recently.

However, Linkou Chang Gung Memorial Hospital deputy superintendent Chiu Cheng-hsun (邱政洵) said that contract tracing should be conducted for such cases.

While there have been fewer domestic cases, regular testing is important to closely monitor the COVID-19 situation in communities, especially as the center gradually eases disease prevention rules, said Chiu, who also works as a physician in the hospital’s pediatric infection division.

The hospital tests about 600 to 700 people for COVID-19 every day, and occasionally as many as 1,000 people, Chiu said, adding that cases such as the infant’s are sometimes detected.

Contact tracing would also help confirm that the cases have not recently had contact with an infected person, he added.

Cases with low viral loads and high antibody levels pose a very low risk of spreading the virus, but people with compromised immune systems might still be at risk if they are in close contact with such a case, Chiu said.

Separately, Kaohsiung Municipal United Hospital on Saturday said that its deputy superintendent had been reprimanded after COVID-19 vaccines were given to 42 ineligible people who work for Taiwan High Speed Rail Corp (THSRC).

The superintendent has also asked the hospital to punish his deputy for failing to fulfill his supervisory responsibilities, it said, adding that the request would have to be approved by the Kaohsiung Department of Health.

Local media reported that the 42 THSRC employees on Sept. 22 asked to get inoculated with Moderna COVID-19 vaccines, claiming that they were in priority group 3 — frontline workers with a high contact risk — even though they were in group 7.

After hospital staff initially refused to vaccinate them, there was a dispute.

To end the standoff, the deputy superintendent reportedly ordered staff to vaccinate the 42.

THSRC on Oct. 1 said in a statement that employees who make false statements to get vaccinated would be punished.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports zero local and seven imported cases


content_text: 甜的東西對小朋友，尤其是窮人家的孩子，都是極受歡迎的。我小時候，家裡很窮，吃飽肚子就不錯了，那裡還有糖果、蛋糕等甜食可吃呢？想都不敢想。有次我們發現家裡有白糖，就乘母親不在時，偷偷地挖一匙，放在玻璃杯沖水，喝白糖開水，真好喝，快快的一飲而盡，免得被母親發現。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我們五口之家，口數雖不多，但因家貧，甚麼東西都吃不過癮。例如吃柚子，每人分不到幾瓣。有次國慶晚上，我買了一個大柚子，還記得是紅柚，坐在總統府的階梯上，獨自享受，心想一定要吃過癮一次。那時府前廣場是對民眾開放的，大家可在廣場逛遊，我則躲在那裡，過柚子癮，那時我已念高中了。羊屎葡萄乾有次家裡桌上放了一盤一粒粒黑黑的葡萄乾，父親母親一次一粒在吃。我不知道是甚麼，睁大眼睛問，這是甚麼？母親開玩笑的說，這是羊屎。但我知道母親在開玩笑，羊屎，他們怎會往嘴裡送呢？所以我也拿來吃，好吃，這是甚麼？葡萄乾，聽都沒聽過。緬甸是個很貧窮的國家，我們在那裡成立有慈善基金會幫助窮人。有次拿麵包給一個孩子吃，他不吃，因為他從未見過麵包，不知道那是可以吃，而且是很好吃的東西。當時我們並未笑他，心中多少露出一些感傷。這使我立刻聯想到當年葡萄乾不是羊屎的往事。一毛錢的枝仔冰民國38年我讀位於台北市和平東路的北師附小五年級，當時小學每學期會有一次遠足，陽明山當時稱草山，是我們遠足常去的地方。遠足是我們很興奮嚮往的一天。嚮往的原因很多，其中有一重要原因是，家裡會為我們準備一點吃的點心。我家窮，給我的只是一個最便宜的波羅麵包。不要小看那個小波羅麵包，卻是我們盼望了一學期才等到的。我們吃的時候，是拿出來咬一小口，又塞回包包裡，這樣慢慢享受一整天。兩匙冰淇淋我讀小學時，有次放學集合時，老師說這裡有人撿到一毛錢，是誰的？我猶豫了一下，鼓起勇氣跑上去，說是我掉的。老師看了我一下，把一毛錢給了我。一毛錢當時可買一枝枝仔冰。心中想到枝仔冰，就做出不誠實的事來了。因為是件醜事，一直到現在都記得。所以人不可以做壞事，雖然只是小事，仍會跟著你，讓你不舒服。小學畢業，已是初中生，第一年回母校，辦校友會。校友會在一位有錢有地位的同學家辦的。這位同學父親，在大陸曾任某省省主席，在台北住的是深宅大院。飯後，其家人拎了一個小桶，內裝冰淇淋，分給我們每人兩匙，我連見也沒見過。真是人間美味，在那之前我沒吃過冰淇淋，當時心想，這位同學家真有錢。上帝為甚麼讓我們窮？我在政大財政研究所畢業後，曾在淡江等大學兼課，有時會請助教或同學來家坐坐。我請他們吃自家做的小冰棒，因為那時我家剛買了電冰箱。這是我非常記得的一件事。因為當年一直夢想買冰箱，目的不是儲藏食物，而是可以自作冰棒，吃冰棒不要錢了，可以吃個痛快。窮往事歷歷在目，回憶這些窮往事，我也鼓勵自己，要大力做慈善工作，幫助那些苦難的人。這也許是上帝讓我們經歷貧窮的原因吧！＊作者為前監察院長，本文原刊《台灣醒報》，授權轉載。

journalist: 王建煊

countries: 台灣 緬甸

title: 王建煊專文：懷念的冰淇淋


content_text:
近期，持續上漲的海運價格似乎出現降溫趨勢。今年“十一”前，海運價格呈現小幅回落。據上海航運交易所9月30日公布的數據顯示，中國出口集裝箱運價指數(CCFI)為3220.55點，較上期下跌0.5%；上海出口集裝箱運價指數(SCFI)為4614點，較上期下跌0.6%。

上漲尤為突出的中美航線海運價格近一個月內也連續下跌。據FBX數據顯示，9月10日，中國/東亞至北美西海岸海運價格為20586美元/FEU(40英尺集裝箱)，10月8日已跌至16004美元/FEU；中國/東亞至北美東海岸的海運價格也從9月10日的22173美元/FEU跌至10月8日19421美元/FEU。10月10日，記者采訪的多位海運貨代均證實，近期中美航線海運價格確實有所回落。

這無疑讓出口美國的中國外貿企業主“舒一口氣”，畢竟前期運費已與貨值比肩。中信證券首席IFCC分析師明明在接受記者采訪時認為，海運價格的緩和在一定程度上減輕了中國出口企業特別是小微外貿企業的壓力。今年以來，高漲的上遊原材料價格和海運價格一直是壓在外貿企業身上的兩座大山。在拉閘限電的影響下，產能收緊意味著出口貨物量減少。在這個時間點海運價趨向理性，短期內緩和了外貿企業的壓力。

中美航線海運價格持續下行

今年以來，海運價格持續上漲，尤其中美航線更是“狂飆”。FBX數據顯示，今年1月1日，中國/東亞至北美西海岸海運價格為4222美元/FEU，7月9日突破1萬美元達10140美元，9月份時則突破了2萬美元大關，9月10日創下年內最高價位——20586美元，較年初上漲387.59%；中國/東亞至北美東海岸海運價格在1月1日為5394美元/FEU，6月4日為10393美元/FEU，8月6日報20636美元/FEU，9月10日創下年內最高價位22173美元/FEU，較年初上漲311.07%。

不過，近期中美航線海運價格開始回落。FBX數據顯示，中國/東亞至北美西海岸海運價格在9月10日衝高至20586美元/FEU後開始下跌，而在10月8日已下跌至16004美元/FEU。不到一個月的時間，跌幅達22.26%。中國/東亞至北美東海岸的海運價格最高點亦在9月10日，為22173美元/FEU，隨後進入下行通道，10月8日報19421美元/FEU，跌幅為12.41%。

另據上海航運交易所10月8日公布的數據顯示，中國出口集裝箱運價指數(CCFI)為3271.7點，較上期的3220.55點上漲1.6%。美西航線為2135.83點，較上期的2217.28點下降3.7%；美東航線為2687.91點，較上期的2512.38點上漲7%。

IPG中國首席經濟學家柏文喜在接受記者采訪時表示，近期中美航線海運價格下跌的原因一方面是國內限電限產造成的出貨量下降引發的對集裝箱需求的減少；另一方面也是全球集裝箱調運與供應重新平衡後缺口減小所致。

“近期中美航線海運價格進入下跌通道，主要是供需關係重新調整所致。”中國國際經濟交流中心經濟研究部副部長劉向東對記者表示，海運價格高漲引發新的海運能力增加，新造箱體產能逐步釋放，空箱周轉加快，海運空箱短缺情況得到大幅改善，因此前期“一箱難求”狀況有所改觀，持續“高燒”的海運費也自然隨著需求回落而回落。

明明從國內和國際兩個因素進行了分析。國內因素方面，限電限產或是運價下跌的一個原因。近期出口比重較大的沿海省份相繼出臺限電政策，對於相關出口企業而言，在用電受限的情況下，產能勢必會受到影響，出貨量或有所減少，因此對於航運的需求也就有所緩和。此外，國慶假期也是運價回落的一個季節性因素。

“從國際因素來看，9月中旬包括達飛海運等公司在內的多家航運公司宣布凍結運價，在一定程度上有利於全球海運價格穩定。同時，美森海運價格也全線調整，大幅下降，在國內限電政策背景下，航運公司預期出貨量下降，為了保證自己公司的集裝箱滿貨開船，於是出現了降價吸引貨量的現象。此外，集裝箱運價現在分為一級市場和二級市場，近期海運價格回落也有二級市場部分炒作的貨代報價回落的影響。”明明表示。

後續運價走勢仍不明朗

有海運公司相關人士對記者表示，從近期的價格情況來看，歐洲線價格相對穩定，美線LA(洛杉磯)和NY(紐約)的價格確實有回落的跡象。

這一點在數據上也有著直接體現。據國際航運研究及咨詢機構德路裏(Drewry)數據顯示，9月30日，上海至洛杉磯的海運價格為12172美元/FEU，10月7日則為11173美元/FEU，下降幅度8.2%；上海至紐約9月30日的海運價格為15849美元/FEU，10月7日為15110美元/FEU，降幅為4.7%。

“‘十一’期間價格回落主要在於假期因素。許多企業在節前就已安排發貨，假期沒有發貨，因此近期中美航線海運價格有所回落。同時，近期限電也造成發貨減少，相應的運輸需求也降低，致使價格有所下降。”青島一家國際貨運代理公司工作人員對記者說。

劉向東認為，中美航線海運價格走低將有效降低中國外貿企業的出口成本，能幫助其拓展海外市場和提高市場份額，更好地履行新增的訂單，拉動出口貿易。同時，也有利於小微外貿企業發展跨境電商、海外倉等外貿新業態，增強小微企業獲取發展的動力，從而維護產業鏈供應鏈穩定，確保全球貿易投資循環順暢運轉，提升中國經濟發展的韌性。

“中美航線海運價格的走低，可以有效降低中國外貿企業的運輸成本，增強中國外貿企業的利潤空間與競爭力，整體上利好中國的出口貿易，對小微外貿企業同樣也形成利好。”柏文喜表示。

隨著聖誕節臨近，相關外貿訂單也不斷增長。深圳市一家主營各類聖誕帽且為全球企業提供毛絨類禮品定制服務的公司銷售部經理薛先生告訴記者，“我們有一半以上的客戶是外貿企業，所以臨近聖誕節接單量越來越多，目前生產能力不太夠，加之材料漲價和現在一些上遊企業限電，對生產也有一點影響。不過，總體來看，我們所接的聖誕訂單都能發出去。”

但是，記者在調查過程中卻發現，外貿企業似乎並未趁著價格走低而大量發貨，反而處於觀望狀態，似乎在預期中美航線海運價格的進一步走低。

GLA全球物流聯盟網創始人孫文芳對記者表示：“不同船運公司中美運價有一定差異，但現階段整體來看價格是下滑的。同時，貨代公司接單量也有所降低，很多外貿企業目前正處於觀望階段。”

另有物流企業相關人士告訴記者，近期中美航線海運價格確實明顯下降，但是發貨訂單卻未增加。

對於後期海運價格的走勢，專家也有不同的觀點。柏文喜認為，後期中美航線海運價格走勢有望實現穩中有降，短期及長期的擾動因素主要包括雙向貨運量的增減、貿易品種差異與結構變動對集裝箱的需求變動、疫情變動對港口作業進度與遠洋運輸運能的影響等。

“降價或只是短期影響，當前的價格走勢難言拐點，後續預計海運價格或仍在高位運行。”明明稱，從基本面上看，隨著海外聖誕假期臨近以及歐美等發達國家和地區經濟持續修復，海外需求端仍然具有韌性，而且當前海外供應鏈和碼頭效率也尚未恢復，未來的海運價格仍有待觀察。其中，短期影響因素包括國內限電限產政策的推行力度和延續時間以及全球能源危機，前者主要影響國內出口企業的產能，後者則影響全球供應能力；長期來看，如果全球疫情仍舊不斷發酵，那麽高企的運價或將維持一段時間。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

title: 拉閘限電後，中美海運價格終於退燒


content_text:
2021/10/11 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕台東縣政府文化處辦理「老屋安可－老建築保存再生計畫說明會」，由建築師詹益忠帶領飄洋過海到綠島，分享如何重現老建築的風華，並以討論及分享的方式述說老建築保存再生利用的重要性；台東縣長饒慶鈴表示，綠島因獨特的地理環境及人文歷史，發展出特殊咾咕石屋及聚落風貌，透過修建、活化咾咕石屋不僅能活絡在地文化發展，也能讓外縣市遊客發現綠島另一迷人之處。

建築師詹益忠分享老建築風華有別於台東縣其他鄉鎮市的建設，綠島地區傳統房舍多以珊瑚礁岩「咾咕石」砌成，因海島地區早年缺建材，居民會以海底挖取回來的珊瑚礁石砌牆蓋屋；另為對抗強烈的東北季風，綠島傳統石屋格局方正、牆壁厚、較低矮、門窗也小，主屋前院二側配置廚房、畜舍，而由於在日治時期綠島以出口柴魚至日本為主，因此幾乎家家戶戶都有一間小小的燒柴魚室。

縣文化處盼活化在地文化發展縣文化處表示，傳統石屋以柚子湖聚落最多，但已無人居住；而其他房舍散落在中寮、南寮、公館等村，有人利用作為養鹿場所，也有閒置未再利用。近年來老屋整修風氣盛行，隨行團隊拜訪了現作為綠島環境教育中心的老校長姚麗吉故居，以及柴魚大戶老家正如火如荼修繕，準備以咖啡廳樣貌再現風姿的百年老屋。

縣文化處長顏志光說，綠島是個充滿文化、故事的鄉鎮，不是只有「監獄」、「人權」、「火燒島」這些主題；還有屹立在老聚落裡的「咾咕石厝」，這些見證了綠島發展歷史的老厝們，將持續為大家述說屬於這裡的故事。

taiwan-subdivisions: 綠島 中寮 公館

title: 台東》百年咾咕石厝再生 見證綠島發展


content_text: 中評社北京10月11日電／據大公報社評，特首林鄭月娥日前發表本屆政府任期內最後一份施政報告，涉及土地房屋供應、完善“一國兩制”實施、融入國家發展大局等多項重點領域。在解決香港人“上車難”問題上，施政報告以創新思維力求突破，多管齊下覓地建屋，新提出的《北部都會區發展策略》（《發展策略》），將把香港北部建設成為宜居宜業宜游的都會區，重新燃點港人“有樓住”的期盼，並透過深化“雙城三圈”的空間格局，促進港深兩地強強聯手，抓緊粵港澳大灣區建設的龐大新機遇，推動香港更快融入國家發展大局。 古人說：“不謀萬世者，不足謀一時；不謀全局者，不足謀一域。”國安法頒布實施和完善選制後，香港重回“一國兩制”的正軌，開啟聚焦發展的新局面。這份施政報告展現了特區政府帶領香港聚焦發展、重新出發的決心，以及對解決香港長期累積的房屋、民生等深層次問題的擔當。 施政報告從更宏觀的視角謀劃一系列發展藍圖，特別是在增加土地與房屋供應方面採取多項中長遠措施，包括精簡土地發展程序、重建舊屋邨、釋放新界祖堂地，以及首次提出的《發展策略》等。 根據《發展策略》，北部都會區面積約300平方公里，涵蓋範圍包括天水圍、元朗及粉嶺／上水等已發展新市鎮，以及古洞北／粉嶺北、洪水橋／廈村、元朗南、新田／落馬州、文錦渡等新發展項目。北部都會區發展完成後總住宅單位數目將達90.5萬至92.6萬個，可容納約250萬人居住，區內職位數目則由11.6萬個大幅增至約65萬個，其中15萬個為創科產業相關職位。 《發展策略》是首份由香港特區政府編制，在空間觀念及策略思維上跨越港深兩地行政界線的策略和綱領。特區政府能夠突破思維，跨越香港及深圳的行政界線進行謀劃，可以說概念非常大膽創新、有遠見，而且發展具體明確、可行性高，勾勒出一幅看得見、摸得到的宏偉發展藍圖。 北部都會區將是香港境內促進港深融合發展和連系大灣區最重要的地區，通過七個跨境口岸和未來興建港深西部鐵路等，使港深兩地能跨越“兩灣一河”，形成“雙城三圈”的空間格局，幫助香港更好融入國家發展大局。 《發展策略》顯示出特區政府積極推動香港融入國家發展大局的果斷和魄力。“雙城三圈”有利港深政府共同促進兩地在經濟、創科等方面緊密合作，亦有助香港抓緊粵港澳大灣區建設的龐大新機遇。我希望特區政府早日就此展開咨詢，公布相關的具體細節，將未來的宏偉藍圖盡快變成現實，開創香港發展新篇章。

title: 藍圖已繪就 落實要加快


content_text:
The Central Weather Bureau issued a sea warning for Tropical Storm Kompasu at 8:30pm yesterday as the storm continues to move west toward the Bashi Channel between Taiwan and the Philippines.

As of 8pm yesterday, Kompasu was 730km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), the southernmost point of Taiwan proper, moving northwest at 21kph, the bureau said.

The storm had maximum sustained winds of 82.8kph, with gusts of up to 108kph, it added.

Former bureau Weather Forecast Center director Daniel Wu (吳德榮) said Kompasu would be closest to Taiwan between this afternoon and tomorrow.

The storm would most likely pass through the Bashi Channel before entering the South China Sea, bringing torrential rainfall to eastern Taiwan and mountainous areas in northern Taiwan, said Wu, an adjunct associate professor of atmospheric sciences at National Central University.

Another storm, Lionrock, was centered near Hainan Island off southern China early yesterday and is forecast to move northwest, posing no threat to Taiwan, the bureau said.

Also, a tropical depression east-northeast of Guam developed into Tropical Storm Namtheun at about 8am yesterday, it said, adding that Namtheun is forecast to move northwest and have no direct effect on Taiwan.

Meanwhile, the bureau said northeastern winds could bring moisture to Taiwan from this afternoon, bringing rain to most parts of the country.

Northern Taiwan could see showers, it said, warning of strong gusts in areas north of Taoyuan, the Hengchun Peninsula (恆春半島) in southern Taiwan, as well as in the southeast and outlying islands.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sea warning issued for Kompasu


content_text: 《警隊條例》及《公安條例》賦予警方規管公眾遊行集會示威的權利，港島總區高級警司（行動）廖珈奇坦言，警務人員在公眾活動上「可以說是權力是好大的」，因此警方有責任平衡各方利益，作出對公眾最好的決定，他認為警方處理公眾活動的態度一直容忍及克制，他個人就警方專業管理公眾活動歸納了「8個不」的原則，「不偏不倚、不溫不火、不卑不抗、不慌不忙」。廖珈奇表示，訓練警務人員時會加入管理人群的元素，包括溝通技巧、規劃路線、管理人流等，他承認，雖教學上有訓練警員需「情理兼備」，但現實操作的確十分困難。他自己歸納了8個處理的原則，認為處理公眾活動時警方必須公正、保持專業理解他人的感受、不高人一等亦不卑躬屈膝，以及在任何時候皆保持專業，「權力愈大責任愈大，要提醒自己有好多事不要去做」。他又分享自身一次經歷，於2013年8月與時任行政長官落區作地區諮詢工作時，遇到一名示威常客「勞氣伯伯」，當時警方安排了該名伯伯到與往日不同的地點示威，令他情緒激動，持大聲公向執勤警員不停鬧。當時他冷靜以對，用2至3分鐘細心聆聽伯伯的遭遇，嘗試理解對方的感受並加以處理，很快便讓伯伯平復情緒，成功回復秩序。他認為，只要警方多在溝通工作上花時間，「一人行多一步，事情一定會變好」。

title: 管理公眾活動須公正 廖珈奇歸納「8個不」原則


content_text:
蔡英文總統10日發表國慶演說，提出「四個堅持」。陸媒環球時報10日發表社評，批評蔡總統的雙十談話充斥「一邊一國」論調，且只稱「中國」，「態度空前囂張」。

環時社評指稱，蔡英文的這次講話比她之前的講話更加強硬，「她揚言台灣要加強防衛能力，確保『沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑』，她還宣揚了所謂『四個堅持』，包括『堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬』。」

環時社評形容稱，「她用煽情的語言營造台灣是『民主防線的最前沿』的形象，隱藏民進黨當局分裂中國而導致台灣局勢持續緊張的本質，她做了一場經過精心編導的欺騙國際社會和島內民眾的表演。」「過去她稱謂對岸時除了直呼『中國』，也會將『大陸』、『對岸』交叉使用，這一次她的講話只稱『中國』，態度空前囂張。」

社評稱，民進黨當局有意強化對抗大陸的姿態，用飲鴆止渴的方式尋求美國的保護，以及「民主大聯盟」的支持。

環時社評稱，「今天的講話進一步展示了蔡英文當局的狹小格局，和一條道走到黑的偏執狂亂。他們自我放棄了戰略調整權，把自己投入到只能滿足短期私利、從長遠看毫無勝算的政治賭博中，並用一些花枝亂顫的政治辭藻使勁煽情。」

環時稱，「民進黨當局完全不具備在國際上推翻『一個中國』原則的力量，它的很多話對標準的國際認知來說屬於昏話，是自嗨。」

環時強調，「當北京宣告『祖國完全統一的歷史任務一定要實現，也一定能夠實現』時，全世界都相信這一宣示是嚴肅的。」該社評最後稱，「讓民進黨當局和島內激進勢力再過過嘴癮吧，畢竟，可以這麼囂張的時候他們過一年少一年，甚至可能是過一個月少一個月，過一天少一天。」

journalist: 聯合報 / 記者林汪靜／即時報導

countries: 美國 中華人民共和國 中國 中華民國 台灣

title: 蔡總統「四個堅持」國慶演說 環時批：態度空前囂張


content_text:
2021/10/11 16:45

〔記者蘇福男／高雄報導〕高雄流行音樂中心11月將推出「高流系：超營養學分－來自島嶼的多元聲音」系列講座課程，講師群網羅HUSH、葛大為等金曲得主和藍祖蔚等重量級講師，將帶領聽眾從電影到音樂，介紹具台灣本土特色的音樂知識學分。

由高流中心執行長李欣芸親手操刀的「超營養學分」系列講座，11月9日起熱鬧登場，邀集7位重磅講師陣容，以多元的人文觀點，聆聽來自島嶼的多元聲音與本土音樂。

11月9日由榮獲今年32屆金曲獎《最佳作曲人獎》HUSH、《最佳作詞人獎》葛大為及《最佳專輯製作人獎》陳建騏3位得主聯袂登場，看他們如何從生命中找到創作的聲響，進而創作出一首首動人金曲；16日由音樂多聲道金曲得主黃子軒及昊恩，分享他們各自的語系創作中，是如何用音樂探索自我的返鄉之旅。

接著26日安排國家電影及視聽文化中心首任董事長藍祖蔚，從他專業的知識領域中，用最多元的分享方式，以配樂大師史擷詠為楔子，帶領學員搭上時光機，從影視音樂為出發點，來一場音樂的時代旅程；30日則由專門以深入淺出的方式解析古典音樂的焦元溥，帶來屬於台灣的古典音樂分享。

相關活動和購票資訊，請上高流官網及臉書查詢。

title: 高流「超營養學分」11月開課！ 介紹島嶼多元聲音


content_text:
人行公開市場一連3日開展100億元人民幣7天期逆回購操作，計及昨日順延的到期量，今日淨回籠1900億元。（港台圖片）人民銀行公開市場於國慶長假期後一連3日開展100億元人民幣7天期逆回購操作，利率持平於2.2厘。

計及昨日有1000億元逆回購順延至今日到期，公開市場今日淨回籠規模達1900億元。

外電統計，本周逆回購到期多達5100億元，另外周五有一筆規模達5000億元的中期借貸便利(MLF)到期。

國慶長假期調休安排，公開市場上周淨回籠3200億元，創7個半月新高。

title: 人行公開市場一連三日逆回購百億元人民幣


content_text:
基隆市政府退休科長謝志煌在職時就熱愛攝影，受齊柏林導演啓發，退休後進階玩空拍，他在臉書秀出許多基隆的美照，作品「飛悅基隆」在YouTube還創下超過62萬次瀏覽的紀錄，今年2月上傳的「老骨頭挑戰24耐一日環島」影片，也超過10萬人次瀏覽。

謝志煌1年多前從基隆市政府新聞科長退休。擔任公職期間，他就購買單眼相機學攝影，現在讀小4的寶貝女兒成為專屬模特兒，用相機記錄女兒的成長。

基隆市政府退休科長謝志煌（圖）迷上攝影和空拍。圖／謝志煌提供已故導演齊柏林「看見台灣」作品帶動空拍熱潮，謝志煌也受啟發，花2萬多元買了生平第一架空拍機。玩出心得後，賣掉中古機，再用15萬元買了性能更強的空拍機，珍惜至今。整組5萬多元的第3架空拍機是「出勤」主力，結果一次掉進海裡，一次在合歡山墜機，各花4萬多元回補單機。

謝志煌說，空拍不是只有操作飛行，還要有攝影構圖概念，知道怎麼呈現動態影像，因此他向縮時攝影名家陳治平學習攝影技巧和影片製作，透過上課一步一步學習，提升能力。

今年初寒流南下，謝志煌3天2夜車泊追逐冬雪，在宜蘭台7甲線思源埡口，用單眼相機及GoPro拍到不少美景。他說，考量低温會造成電池低電壓，墜機風險提高，所以沒讓空拍機起飛，果不其然曾目睹3台空拍機墜機。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 宜蘭

title: 退休公務員 空拍基隆之美


content_text:
國慶連假出現「報復性內用」潮！隨著疫情趨緩，隔板、梅花座等餐廳內用規範紛紛退場，又搭上五倍券上路與國慶連假加持，不少飯店的自助餐一位難求，民眾寧可排隊也都不想外帶，有業者私下透露，整體外帶量少了大約五成，外帶訂單與前幾個月相比，形成強烈的對比，有合菜餐廳的業者分析，內用人潮回溫了五成！

沒訂到位的民眾多選擇排隊等候內用，不願外帶。圖／台視新聞用餐規範逐漸鬆綁 民眾連假「報復性內用」連假期間，台北老字號飯店的自助餐餐廳，還沒到午餐時間就已經出現民眾排隊進場，根據瞭解，國慶連假三天不少民眾「報復性內用」，許多飯店餐廳用餐時段訂位全滿，飯店餐飲企劃副理劉育綺指出，「人流有逐漸回升，尤其在連假這兩天，我們的自助餐都已經達到接近滿客」，且許多沒訂到位的民眾，更是寧可排隊內用，也不願外帶。

疫情緩外帶人潮銳減 連假飯店訂位全滿而另一家合菜餐廳，廚房早上十點多就已經忙得和用餐尖峰的出菜時段一樣，餐廳的桌上更是提早備好訂餐桌位，讓客人能迅速進場用餐。餐廳副總經理張美福表示，「現在因為疫情比較緩和了，當然外帶就相對地減少很多，沒有隔板的方面還有梅花座的方面，客人當然吃起來又方便，內用增加差不多五成」。

業者觀察，防疫規範鬆綁增加民眾內用意願，內用業績上升五成。圖／台視新聞外帶訂單估少近5成 餐飲業湧現內用人潮有業者分析，可能是因為民眾前陣子因為疫情限制，外帶已經吃到怕，現在想要重溫內用的感覺，而根據統計，有些業者的外帶訂單比起前陣子少了五成左右，再加上五倍券發放與連假的加持，讓餐飲業再現好久不見的用餐人潮。

台北／綜合報導 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 外帶吃怕了？民眾連假「報復性內用」 飯店訂位全滿


content_text:
越南疫情逐步獲得控制及解封，寶成、豐泰、志強等製鞋大廠位於越南的鞋廠都已於近日陸續復工，預計10月底前可望全面復工。隨著品牌客戶催單急迫，加上進入傳統旺季，預期第4季營運可望有強勁復甦力道。

此外，戶外功能鞋製造大廠鈺齊旗下所有越南廠區均位於北越地區，儘管7月上旬曾因疫情造成單一廠區短暫停工，但自7月中旬以後已復工營運，公司甚至考量訂單大於產能，將在越南持續擴產。

製鞋大廠豐泰日前公布9月合併營收32.72億元，受越南廠停工衝擊，月減5.0%、年減48.2%，為2014年2月以來單月營收低點；累計前九月合併營收516.25億元，年增幅度也由前八月的7.41%再縮小至0.5%。

法人說，隨著越南廠逐步復工，第3季營運應為今年的谷底，第4季可望有明顯反彈。

豐泰今年3月合併營收69.31億元，一度創下單月營收歷史新高，不料越南疫情反覆，為配合當地政府防疫政策，旗下越南廠區自7月起陸續被迫暫停營運，嚴重衝擊產能與出貨，連續三個月呈月減走勢，而9月營收與3月高峰相比，甚至腰斬。

全球最大足球鞋製造商志強-KY，自結9月合併營收僅3.83億元，月減2.0%、年減47.8%，也創今年以來新低。但是，志強日前也公告，旗下越南志中廠已取得當地政府核准，自10月11日起階段性復工，初期階段性復工規模達到50%。

title: 鞋廠預期 本季強勁復甦


content_text: New York Jets players warm-up before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in London... New York Jets players warm-up before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in London, England, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Ian Walton) New York Jets quarterback Zach Wilson (2) warms-up before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hots... New York Jets quarterback Zach Wilson (2) warms-up before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in London, England, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) A Falcons fan takes a selfie before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in London,... A Falcons fan takes a selfie before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in London, England, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) A New York Jets fan takes their seat before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in... A New York Jets fan takes their seat before an NFL football game between the New York Jets and the Atlanta Falcons at the Tottenham Hotspur stadium in London, England, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) Denver Broncos quarterback Teddy Bridgewater is hit by Baltimore Ravens linebacker Odafe Oweh (99) during the first half of an NFL football game, Sund... Denver Broncos quarterback Teddy Bridgewater is hit by Baltimore Ravens linebacker Odafe Oweh (99) during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 3, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) FILE - Washington Football Team tight end Sammis Reyes (80) runs during an NFL preseason football game against the Baltimore Ravens in Landover, Md., ... FILE - Washington Football Team tight end Sammis Reyes (80) runs during an NFL preseason football game against the Baltimore Ravens in Landover, Md., in this Saturday, Aug. 28, 2021, file photo. Sammis Reyes is on the verge of becoming the first person from Chile to play in an NFL game. He is expected to be in uniform Sunday against the New Orleans Saints after an injury to teammate Logan Thomas. The converted basketball player who emigrated to the U.S. as a teenager appreciates his journey and the significance of being the first Chilean to reach the NFL. Reyes called Washington his dream team and said he did not want to play for anyone else. (AP Photo/Daniel Kucin Jr., File) Houston Texans place kicker Ka'imi Fairbairn (7) reacts after missing an extra point against the New England Patriots during the first half of an NFL ... Houston Texans place kicker Ka'imi Fairbairn (7) reacts after missing an extra point against the New England Patriots during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Houston. (AP Photo/Justin Rex) Minnesota Vikings wide receiver Adam Thielen (19) runs from Detroit Lions cornerback Jerry Jacobs (39) after catching a pass during the first half of ... Minnesota Vikings wide receiver Adam Thielen (19) runs from Detroit Lions cornerback Jerry Jacobs (39) after catching a pass during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 10, 2021, in Minneapolis. (AP Photo/Bruce Kluckhohn) Houston Texans wide receiver Chris Conley (18) makes a touchdown catch against the New England Patriots during the second half of an NFL football game... Houston Texans wide receiver Chris Conley (18) makes a touchdown catch against the New England Patriots during the second half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Houston. (AP Photo/Justin Rex) Pittsburgh Steelers wide receiver JuJu Smith-Schuster (19) gets up after being injured on a play during the first half of an NFL football game against... Pittsburgh Steelers wide receiver JuJu Smith-Schuster (19) gets up after being injured on a play during the first half of an NFL football game against the Denver Broncos in Pittsburgh, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Don Wright) Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football g... Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts chases a fumble into the end zone against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Charlotte, N.C. Carolina Panthers defensive back Sean Chandler recovered the ball for a safety. (AP Photo/Jacob Kupferman) Houston Texans quarterback Davis Mills throws a pass against the New England Patriots during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2... Houston Texans quarterback Davis Mills throws a pass against the New England Patriots during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Houston. (AP Photo/Eric Christian Smith) Tampa Bay Buccaneers quarterback Tom Brady (12) throws a pass against the Miami Dolphins during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10... Tampa Bay Buccaneers quarterback Tom Brady (12) throws a pass against the Miami Dolphins during the first half of an NFL football game Sunday, Oct. 10, 2021, in Tampa, Fla. (AP Photo/Jason Behnken) Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) throws against the Green Bay Packers in the first half of an NFL football game in Cincinnati, Sunday, Oc... Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow (9) throws against the Green Bay Packers in the first half of an NFL football game in Cincinnati, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Bryan Woolston) Dallas Cowboys quarterback Dak Prescott warms up before an NFL football game against the New York Giants in Arlington, Texas, Sunday, Oct. 10, 2021. (... Dallas Cowboys quarterback Dak Prescott warms up before an NFL football game against the New York Giants in Arlington, Texas, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Ron Jenkins)O Green Bay Packers kicker Mason Crosby (2) kicks a field goal from he hold of Corey Bojorquez in the second half of an NFL football game against the Ci... Green Bay Packers kicker Mason Crosby (2) kicks a field goal from he hold of Corey Bojorquez in the second half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals in Cincinnati, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/AJ Mast) Los Angeles Chargers wide receiver Mike Williams celebrates as he runs for a touchdown during the first half of an NFL football game against the Cleve... Los Angeles Chargers wide receiver Mike Williams celebrates as he runs for a touchdown during the first half of an NFL football game against the Cleveland Browns Sunday, Oct. 10, 2021, in Inglewood, Calif. (AP Photo/Gregory Bull) Las Vegas Raiders wide receiver Bryan Edwards (89) misses a catch against Chicago Bears safety Deon Bush (26) during the first half of an NFL football... Las Vegas Raiders wide receiver Bryan Edwards (89) misses a catch against Chicago Bears safety Deon Bush (26) during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 10, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) The Latest on Week 5 in the NFL (all times EDT): 5:15 p.m. Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow was taken to the hospital as a precaution after suffering a throat contusion in the 25-22 overtime loss to the Packers. The team said he was having trouble speaking after the game because of the injury. Burrow, who is playing with a surgically repaired left knee, was knocked down hard in the second quarter by Green Bay defensive end Dean Lowry and stayed on the ground for several minutes before walking off on his own power. The Bengals punted, but Burrow returned on the next drive and threw a 70-yard touchdown pass to Ja’Marr Chase. He didn’t miss a snap the rest of the game. —Mitch Stacy reporting from Cincinnati ___ 5:05 p.m. The Los Angeles Chargers lead Cleveland 13-10 in the second quarter thanks to the longest reception of Mike Williams' career. Justin Herbert threw a 72-yard touchdown pass to Williams early in the second. Williams blew past Cleveland cornerback A.J. Green, caught the ball at the Browns 32 and had a clear path to the end zone. It is the longest reception of Williams' career and Herbert’s third touchdown throw of at least 70 yards. Los Angeles’ Tristan Vizcaino missed the extra point for the third time this season. —Joe Reedy reporting from Inglewood, California ___ 5 p.m. The Raiders’ first-quarter scoring woes continued. Las Vegas had a touchdown taken off the board by a penalty before kicking a short field goal, and the Raiders now trail Chicago 7-3. The Raiders failed to score on their opening drive for the 11th consecutive game, but reached the Chicago 3 on their second drive before Josh Jacobs’ TD was wiped out by the third of Vegas’ four penalties in the first quarter. Las Vegas has scored only eight points in the first quarter all season. —Greg Beacham reporting from Las Vegas ___ 4:35 p.m. Dak Prescott is back in the same stadium against the same opponent, a day before the anniversary of the star Dallas quarterback’s severe ankle injury. Prescott and Cowboys are at home against the New York Giants. The compound fracture and dislocation of Prescott’s right ankle in Week 5 last year came on a tackle by defensive back Logan Ryan, who also is returning to the scene of the injury. The first snap for Dallas wasn’t far from where Prescott went down, and he threw an interception on fourth down near midfield to stop the first drive. The Cowboys rallied last year behind then-backup Andy Dalton for a 37-34 victory in front of a pandemic-limited crowd. Prescott is playing with more than 90,000 fans at AT&T Stadium for the third consecutive game. Dallas is on a three-game winning streak since losing to defending Super Bowl champion Tampa Bay in the opener. The Giants are coming off their first victory. —Schuyler Dixon reporting from Arlington, Texas ___ 4:25 p.m. Mason Crosby finally connected from 49 yards in overtime, giving the Green Bay Packers a 25-22 victory over Cincinnati after both kickers wasted multiple chances to win it. Crosby missed from 36 yards with 2:12 left in regulation, then Evan McPherson missed from 57 with 21 seconds left. Crosby missed from 51 on the final play of regulation. Crosby missed again from 40 in overtime, but McPherson missed from 49, giving Green Bay the ball back. Other games that went down to the wire: — Greg Joseph's 54-yard field goal on the final play gave Minnesota a 19-17 win over Detroit. The Lions lost by that exact same score a couple weeks ago when Baltimore's Justin Tucker made a 66-yard field goal. This time Detroit took the lead with a touchdown and 2-point conversion with 37 seconds left. — New England came all the way back to beat Houston 25-22 on Nick Folk's 21-yard field goal with 15 seconds left. — James Pierre's interception in the end zone enabled Pittsburgh to hold off Denver 27-19. Other final scores: Philadelphia rallied past Carolina 21-18, New Orleans beat Washington 33-22, Tennessee beat Jacksonville 37-19, and Tampa Bay routed Miami 45-17. ___ 3:45 p.m. Just another routine 400-yard, five-touchdown day for Tom Brady. Brady has thrown for 411 yards and five TDs, and Tampa Bay leads Miami 45-17 in the fourth quarter. The Buccaneers have a chance to take over sole possession of first place in the NFC South if Carolina loses. The Panthers are clinging to an 18-13 lead against Philadelphia. ___ 3:35 p.m. The Cincinnati Bengals have pulled even with Green Bay in a matchup of division leaders. Joe Mixon's 8-yard scoring run with 3:27 remaining capped a 75-yard drive, and the Bengals converted a 2-point conversion to tie the game at 22. Joe Burrow has thrown for 230 yards and two touchdowns, enabling Cincinnati to stay right with Aaron Rodgers and the Packers. ___ 3:15 p.m. New England still trails Houston 22-15 after failing to take full advantage of an embarrassing gaffe by the Texans. Cameron Johnston's punt bounced off the back of teammate Terrence Brooks for zero yards, giving the Patriots the ball at the Houston 36, but New England settled for Nick Folk's 52-yard field goal that made it 22-12. —Kristie Rieken reporting from Houston ___ 3:10 p.m. Pittsburgh Steelers wide receiver JuJu Smith-Schuster is done for the day after a shoulder injury in the second quarter against Denver. Smith-Schuster was injured after getting tackled by Broncos safety Kareem Jackson during a 3-yard end around. This is the second time this season Smith-Schuster has been injured during a game. He injured his ribs in a loss to Las Vegas last month. The injury leaves the Steelers without two of their top four receivers. James Washington was inactive Sunday due to a groin injury. The Steelers still lead Denver 17-6 in the third quarter. —Will Graves reporting from Pittsburgh ___ 3:05 p.m. The Panthers lead the Eagles 15-6 in the third quarter behind a defense that continues to be strong in the first half of home games. Carolina’s defense has allowed just 235 yards, 14 points and six points in the first half of three home games. Carolina won its previous two home games against the Jets and Saints. It what has been a bit of surprise, Eagles quarterback Jalen Hurts has only two carries for 4 yards. He's completed 16 passes but those have gone for only 85 yards. —Steve Reed reporting from Charlotte ___ 2:50 p.m. Davis Mills has thrown three touchdown passes, and the Houston Texans lead New England 22-9 in the third quarter. The Texans caught a break in the second quarter when New England's Damien Harris fumbled near the goal line, taking a scoring chance away from the Patriots. Mills is 13 of 17 for 239 yards, and New England's Mac Jones is 12 of 18 for 125 yards with an interception. ___ 2:45 p.m. Jameis Winston connected with Marquez Callaway on a 49-yard Hail Mary touchdown at the end of the first half to give New Orleans a 20-13 lead on Washington. There were 8 seconds on the clock when Winston snapped the ball, and he lofted it into a crowd in the end zone. Callaway came down with the ball for Winston’s second TD throw of the game. The Saints go into the second half without Taysom Hill, who was injured on a hit to the head while trying to catch a pass, and receiver Deonte Harris, who is questionable with a hamstring issue. Hill has been ruled out with a concussion — Stephen Whyno reporting from Landover, Maryland ___ 2:25 p.m. The NFL's last two winless teams aren't doing much to change that so far. The Jacksonville Jaguars trail Tennessee 24-13 at halftime, and the Detroit Lions are down 13-6 at Minnesota. The Jaguars have held Derrick Henry to 31 yards on 11 carries, but he did score on a 1-yard run — part of a 17-point second quarter for the Titans. ___ 2:05 p.m. Kickers are having a tough time early this Sunday. There have already been seven missed extra points across the league, with Houston’s Ka’imi Fairbairn faring the worst by missing both of his PAT attempts. Fairbairn made his season debut last week after opening the year on the injured reserve but did not have any extra point tries as the Texans were blanked 40-0. On Sunday his first attempt sailed wide right, and his second miss was wide left against the Patriots. It is the second time in franchise history that the Texans have missed two extra points in a game and the first since Fairbairn also missed two in a 27-20 loss to the Falcons on Oct. 6, 2019. There have been three missed PATs in Houston. Nick Folk also missed the extra point on a touchdown by New England in the second quarter. The first miss Sunday came in London when Matt Ammendola’s attempt for the New York Jets hit the left upright in the third quarter of their loss to Atlanta. Matthew Wright hit the right upright for a miss in the first quarter for the Jaguars against the Titans and Mason Crosby’s attempt in the second quarter for the Packers against the Bengals clanged off the left upright. Cody Parkey missed for New Orleans at Washington. — Kristie Rieken reporting from Houston ___ 2 p.m. New Orleans’ Taysom Hill was taken off the field on a cart after a hit to the head from Washington’s William Jackson III while trying to catch a pass. Hill was grabbing his head while down on the field. Jackson was flagged for a personal foul. Hill, the quarterback the Saints use in different roles, had one catch before being injured early in the second quarter. Hill has three rushing touchdowns this season. The Saints and Washington are tied at 13. —Stephen Whyno reporting from Landover, Maryland ___ 1:40 p.m. Washington finally stopped an opponent from scoring on the opening drive of a game, but things are never boring for its defense that has failed to live up to expectations so far this season. Cole Holcomb intercepted New Orleans quarterback Jameis Winston on a poorly thrown pass under pressure. On the next Saints possession, Winston found Deonte Harris wide open for a 72-yard touchdown -- the longest of each player’s NFL career. Reigning defensive rookie of the year Chase Young picked up his first sack on the next Saints drive and forced a fumble by Winston that was recovered by Washington’s Daron Payne. New Orleans leads 7-6. —Stephen Whyno reporting from Landover, Maryland ___ 12:20 p.m. Tight end Sammis Reyes is active for Washington against New Orleans and is set to become the first Chilean player to appear in an NFL game. A converted basketball player who moved to the U.S. as a teenager, Reyes only started playing football earlier this year. He went through the NFL International Player Pathway Program and earned a three-year contract with Washington, his “dream team” because his girlfriend and her family live in the area. Reyes was inactive for the first four games of the season and gets this chance after Logan Thomas landed on injured reserve with a hamstring injury. Coach Ron Rivera has repeatedly called Reyes a big part of the team’s future. ___ 12:15 p.m. Denver Broncos quarterback Teddy Bridgewater is active and one of his favorite targets is too for Sunday’s visit to Pittsburgh. Bridgewater will start after exiting last week’s loss to Baltimore due to a concussion. Wide receiver Courtland Sutton is also active despite being listed as questionable after turning an ankle in practice on Friday. Elsewhere, the Minnesota Vikings are holding star running back Dalvin Cook out for a second time in three games due to a sprained ankle. Cook was listed as questionable to play against Detroit. He had nine carries last week in a loss to Cleveland, splitting time in the backfield with Alexander Mattison. Cook didn’t play two weeks ago in a win over Seattle, after getting hurt in the team’s second game at Arizona. Cook had a career-high 206 yards rushing last year against the Lions. ___ 9:15 a.m. The NFL has returned to London after a one-year hiatus. The Atlanta Falcons face the New York Jets at Tottenham Hotspur Stadium in a matchup of 1-3 teams. London hasn't been kind to rookie quarterbacks. They are 0-4 in the English capital since the NFL started staging regular-season games there in 2007. Jets QB Zach Wilson wants to change that by building on his success in New York's 27-24 overtime win against the Tennessee Titans last week. Falcons counterpart Matt Ryan will be without top receiver Calvin Ridley as the team tries to bounce back from a 34-30 loss to the Washington Football Team. It was 63 degrees Fahrenheit and partly cloudy ahead of the 2:30 p.m. kickoff. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Burrow taken to hospital as precaution


content_text:
美國司法部今天表示，一名海軍核工程師和他的妻子被捕，因兩人被控把機密核動力潛艦情資，串謀售予偽裝成外國特工的聯邦調查局（FBI）臥底探員。

路透社報導，司法部發表聲明說，托貝（JonathanToebbe）和他的太太黛安娜（Diana）昨天在西維吉尼亞州被捕，並且被控違反「原子能法」（AtomicEnergy Act），他們12日將在西維吉尼亞州聯邦法院出庭。

司法部表示，現年42歲的托貝是具有最高安全機密許可資格的海軍核工程師，去年把一袋受管制的資料交給某個國家，之後開始以加密貨幣數以萬計美元的價格，把情資賣給偽裝成外國官員的FBI臥底探員。

司法部的聲明說，曾有一回，托貝把儲存有關潛艦核動力反應爐文件的數位記憶卡，藏在還剩半塊的花生醬三明治裡，並置於西維吉尼亞州某個「情報祕密放置點」，於此同時，他的太太幫忙把風。

據聯邦法院的書面證詞，這個記憶卡裡儲存「西維吉尼亞級潛艦核動力反應爐的軍事敏感設計文件、操作參數與性能特點」。

司法部表示，另一張記憶卡藏在口香糖的包裝裡。

司法部說，托貝分別獲得以加密貨幣支付的報酬，總額達10萬美元（約新台幣280萬元）

官員指出，托貝和妻子又把一張記憶卡置於西維吉尼亞州情報祕密放置點後被捕，另據刑事訴狀，他們被控串謀與「交付管制資料」。

title: 美海軍核工程師夫婦握極機密  賣給臥底探員被捕


content_text:
臉書全球事務副總裁克萊格10日說，將在Instagram等應用程式實施新措施，保護青少年遠離有害內容。（圖取自pexels圖庫）（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國國會議員正細查社群龍頭臉書公司及Instagram等子公司對青少年心理健康的影響。臉書主管今天說，將在應用程式（App）實施新措施，保護青少年遠離有害內容。

對於讓監管機關取得臉書（Facebook）演算法的想法，臉書全球事務副總裁克萊格（Nick Clegg）也持開放態度。但有關臉書演算法是否在今年1月6日美國國會攻擊事件中放大了暴動群眾的聲音，克萊格說，他無法回答這個問題。

克萊格接受美國有線電視新聞網（CNN）「美國國情」（State of the Union）節目訪問時說，演算法「應在必要時接受規範究責，好讓大家可以看到我們系統宣稱該做的和實際上發生的事相符」。

數天前，臉書離職員工郝根（Frances Haugen）在國會聽證會上作證，揭發臉書誘使用戶不停刷手機，有害青少年身心健康。

克萊格表示：「我們會實施一些我認為能帶來大幅改變的措施，當系統發現青少年反覆盯著同樣的內容，且這些內容對他們的身心健康可能不太好時，我們會提醒他們看看別的東西。」

此外，他說，臉書還將實施所謂「休息一下」的措施，促使青少年暫停，不要一直玩Instagram。

美國聯邦參議員上週引用一項外洩的內部研究，盤問臉書要如何在應用程式上更妥善地保護青少年用戶。這項研究內容顯示，臉書早就知道Instagram應用程式有害青少年的心理健康。

民主黨籍的參院司法委員會反壟斷小組主席克羅布查（Amy Klobuchar）主張制定更多規範來管理臉書等科技企業。

她在克萊格受訪節目播出後告訴CNN：「我聽膩了『相信我們』這種話，現在是時候保護那些苦苦面對孩子網路成癮並暴露在各種有害內容下的父母了。」

克羅布查還說，美國需要新的隱私政策，讓同意分享網路資料的人可以主動選擇加入（opt in）；美國也應更新兒童隱私法規和競爭政策，規定科技企業在演算法上更透明。

克萊格則表示，臉書近期已擱置了開發兒童版Instagram的計畫，也正為成人導入新的選擇性設定來監督青少年。（譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜）1101011

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜

references: 臉書 Facebook

title: IG防青少年用戶刷不停 臉書擬推新措施 | 科技


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕江宏傑7月結束與福原愛近5年婚姻，一雙兒女由他獨自照顧，福原愛則忙著舔共洗白不倫形象，已超過半年未返台看小孩。近來江宏傑在節目中透露，自己從小忙著練桌球，根本沒有童年可言，也從未玩過許多兒時遊戲，周予天、小春及大元等藝人帶著他圓夢，讓江宏傑數度淚崩，感性直呼：「我一定要讓我的孩子有這些回憶！」

江宏傑坦言從小練桌球，許多童年遊戲都未玩過。（翻攝自IG）

江宏傑在實境節目《全明星觀察中》，一連玩了躲避球、紅綠燈、報數球等遊戲，從來沒玩過的他相當興奮投入，尤其是玩老鷹捉小雞時，他化身成「超強母雞」保護身後的大元、粿粿、小豬等人，令眾人大讚：「不虧是爸爸，保護得很好。」過程中更父愛大噴發，對當老鷹的林敬倫嗆聲：「這都是為了我的小孩，不可以亂抓！」

江宏傑在《全明星觀察中》感動哭不停。（翻攝自YouTube）

事後江宏傑坦言，從國小開始被限制的很嚴格，除了練球就是拚命讀書，完全沒有任何玩樂，經常從教室窗外看樓下的小朋友玩遊戲，內心其實很想一同參與，「所以今天玩起來真的有一種很開心、很感動，我覺得我應該一定要讓我的孩子經歷這些。」在感謝大家為他圓夢的同時，周予天發現他眼淚依舊狂流不止，笑喊：「老大怎麼哭那麼慘啦！」江宏傑則低頭害羞回：「不要關注我。」

江宏傑開心圓夢玩老鷹捉小雞。（翻攝自YouTube）

最後江宏傑感性表示，雖然他們這些選手代表台灣出去比賽，看起來很光鮮亮麗，「我們一直很努力、很正向，但是其實我們有時候內心缺乏的東西，是大家看不到的，有一部份的童年回憶，就是我很想很想去參與，但是我以前都沒有參與過。」一番話感動所有人，全湧上給他愛的抱抱。

title: 江宏傑哭了！怒嗆「為了我的小孩」 淚揭悲慘童年


content_text:
Germany’s outgoing Chancellor Angela Merkel is visiting Israel on a two-day farewell tour starting yesterday, after a 16-year term during which she cultivated warm relations with the Jewish state. Israeli Prime Minister Naftali Bennett has said he and Merkel would discuss “regional threats and challenges, especially the Iranian nuclear issue,” and maintaining Israel’s “strength in all spheres.”

It is Merkel’s eighth and final visit to Israel as chancellor, as she prepares to retire from politics.

Merkel had initially planned to visit in August, but delayed her trip amid the chaotic exit of US and allied forces, including Germans, from Afghanistan. The 67-year-old trained physicist is to receive an honorary doctorate from Haifa’s Technion — Israel Institute of Technology.

German Chancellor Angela Merkel speaks as she attends a cabinet meeting with Israeli Prime Minister Naftali Benett in Jerusalem yesterday. Photo: AP

She will also visit the Yad Vashem Holocaust memorial and meet Israeli tech leaders, Bennett’s office said.

The veteran of German politics was the guest of the recently sworn-in Bennett, who ended Benjamin Netanyahu’s 12 straight years as prime minister.

Merkel congratulated Bennett on taking office in June, saying Germany and Israel were “connected by a unique friendship that we want to strengthen further.”

Merkel’s administration advocated for a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict. She also stressed Israel’s security as a crucial priority of German foreign policy.

Germany and Israel forged strong diplomatic ties in the decades after World War II, with Berlin committed to the preservation of the Jewish state in penance for the Holocaust.

In 2008, Merkel stood before the Israeli parliament to atone on behalf of the German people in a historic address.

Her administration backed Israel’s “right to defend itself” in May, as Israel bombed Gaza in response to rockets fired by militants from the blockaded enclave.

Advocates for the Palestinians have urged Germany to demand an end to Israel’s occupation of the West Bank and Gaza Strip that began in 1967.

More than 600,000 Israeli settlers have moved into the West Bank and east Jerusalem, which Palestinians hope can become part of a future state.

Israel has maintained a blockade on Gaza’s two million residents since the Islamist movement Hamas seized control in 2007.

Omar Shakir, Israel and Palestine director at Human Rights Watch, was critical of Merkel for regarding Israel’s 54-year occupation as “temporary.”

“Maintaining this fiction has allowed the Merkel government to avoid dealing with the reality of apartheid and persecution of millions of Palestinians,” he said in a statement. “The new German government should put human rights at the center of its Israel and Palestine policy.”

After Merkel’s Christian Democratic Union performed poorly in elections last month, the center-left Social Democrats (SPD) appear poised to head a new coalition as party negotiations continue.

A rare point of difference between Germany and Israel is a 2015 deal that Berlin signed to lift sanctions on Iran in exchange for greater supervision of its nuclear program.

Israel is opposed to efforts by Germany, the US and others to revive the deal after then-US president Donald Trump withdrew from it in 2018.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Merkel visiting Israel to mark 16 years of frienship


content_text:
(中央社訊息服務20211011 10:13:50)10月10日全國歡慶中華民國生日，客家公共傳播基金會連續第二年派出「講客號」到總統府前國慶現場為大家直播，今年講客號一舉奪下廣播金鐘獎「創新研發應用獎」後，尤其受到大家注意，此外，今年客傳會所屬國立客家兒童合唱團，首度受邀參與國慶開幕，與6位各領域英雄領唱，成為一大亮點。

今年客傳會所屬國立客家兒童合唱團，首度受邀參與國慶開幕，與6位各領域英雄領唱，成為一大亮點。

今日國慶現場，講客號直播車上，由主持人宋菁玲、涂世宗為大家即時客語口譯，總統蔡英文致詞演說時，以「共識化分歧，團結守台灣」為主題發表演說。蔡總統重申對兩岸關係，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變，並強調兩岸解決分歧，必須透過平等對話，蔡總統表示，臺灣期待兩岸關係和緩，但不會冒進，也喊話，絕對不要認為臺灣人民會在壓力下屈服，全程談話請點選直播連結https://www.facebook.com/hpcftw/videos/890749698534044/。

蔡英文演說全文如下：

大會主席游錫堃院長、現場的貴賓、好朋友，收看電視和網路直播的國人同胞：大家好！

一、 團結展現韌性，國際合作防疫

今天是中華民國110年的國慶日。每一年的這個日子，我們聚在一起，慶祝我們國家的生日。

我們抱著莊嚴的心情，感謝這塊土地上歷代的前輩。他們不論先來後到，為這個美麗的家園犧牲奉獻。今天，在台灣生活的人們，已經是一個生命共同體，我們共同歷經了一次又一次的考驗。

今年五月開始，台灣遭遇了疫情爆發以來，最嚴峻的挑戰。有八百多位民眾，失去了生命，他們是我們的家人、好朋友，是我們生命共同體的成員。在這裡，也就是在演講的一開始，我要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。

這一波疫情中，我們也再度看見台灣人民的高度自律和素養。不管天氣再怎麼熱，大家總是不忘戴上口罩；不管走到哪裡，大家都會自動掃實聯制QR Code，並且保持社交距離。疫苗到了，大家按照政府的安排，有秩序地接種。大家的努力，我很感謝，大家的配合，政府也絕不會視為理所當然。

我要特別謝謝鴻海/永齡基金會、台積電、慈濟等民間組織，跟政府攜手合作。我也要再一次謝謝醫護人員的辛勞，我更要再一次謝謝所有的台灣人民，在如此困難的時刻，是大家的團結，守住了我們的國家；是大家的民主素養，守住了我們珍愛的家園。除了自助，還有來自國際友人的協助。日本、美國、立陶宛、斯洛伐克、捷克、波蘭等國家，在全球疫情嚴峻，且疫苗供應不穩的情況下，伸出援手。

今天，除了即將來設處的立陶宛，其他國家的代表都在現場。這就是「民主大聯盟，世界加好友」。我要藉這個機會，邀請所有在場的來賓，以熱烈的掌聲，向這些國家的代表，致上我們最深的感謝。

台灣人有一個美好的傳統，我們不會忘記別人對我們的好。去年我們送去的口罩，是「Taiwan can help」；今年他們送來的疫苗，是「友情的疫苗」，這就是「善的循環」。我要在這裡向國際社會承諾，台灣一定會在國際社會中，做出貢獻，讓「善的循環」不斷地擴散出去。

這一年來，疫情雖然衝擊了內需，但並沒有影響到我們的成長動能。全球半導體晶片的短缺，更凸顯了台灣在供應鏈上的重要性；而印太區域變化中的局勢，也讓台灣在區域中的關鍵地位，再次受到矚目。

台日關係持續深化，歐盟跟我們的關係越來越密切，台美TIFA復談了、台灣也向CPTPP遞件了，在華府、在東京、在坎培拉，或者布魯塞爾，台灣議題不再邊緣，有越來越多的民主好朋友，願意站出來挺台灣。

我們相信自己有能力，和理念相近的夥伴攜手，為國際社會做出貢獻。台灣的國際形象，不再是亞細亞的孤兒；現在的我們，已經是能夠勇敢面對挑戰的「堅韌之島」。

二、 區域情勢複雜，嚴峻挑戰空前

但是當我們越好，中國給我們的壓力就越大。所以，我要提醒所有的國人同胞，我們沒有鬆懈的本錢。此時此刻的國際政治，正發生劇烈變化。威權主義的擴張，讓全世界支持自由民主價值的國家，都有警覺，而台灣正處在民主防線的最前緣。

也因此，隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在七十二年來最複雜多變的局勢當中。我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。

印太區域的情勢，日趨緊張複雜。北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，也調整了「改革開放」以來的政經發展方向。同時，在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰。在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響我們的國安及飛安。

而民主國家之間，則正努力強化各領域的合作基礎，來因應區域和全球的變局。G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。

在這裡，我要重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。

我也要強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑。因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權。

三、凝聚團結共識，約定四個堅持

從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年。這七十二年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。

八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍。半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨。鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，温貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血。不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。

國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒。這就是我們榮辱與共的情感。在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人。

過去這七十二年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，我們也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是七十二年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持。今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場。

各位的出席，是台灣民主美麗的風景。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。所以，我們必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

四、匯集社會力量，化解重大分歧

從我2016年上任開始，就致力於貿易多元化、產業創新、能源轉型、人才培育及引進，讓國人看到台灣經濟結構的正向轉變。這幾年來，面對全球經濟變局，我們協助台商大量回流，加速產業轉型，一舉翻轉過去三十年，因為過度依賴單一市場所造成的經濟成長緩慢，以及資金和人才外流的問題。

今天，台灣經濟的表現，不僅重回亞洲四小龍之首，而且吸引全世界的目光，這證明了，台灣有能力創造更有韌性、更自主的經濟發展模式。我們走出一條不再依賴單一市場的新經濟路線，這是台灣經濟能夠立足世界、扮演更重要角色的關鍵。各位親愛的國人同胞，世界的大門已經為我們打開，我們要堅定走下去，讓台灣經濟在下一個三十年，繼續發光發熱。

除了經濟轉型之外，我們還排除萬難，推動了許多改革。社會照顧擴大了、外交有了突破、國防改革也正在進行中。許多我們過去幾年付出的努力，成果正一一呈現在國人及世人眼前。很多人問我，接下來，我們還要為台灣做什麼？我的答案很簡單，在勇於改革以及壯大國力之外，我們要為國家未來的發展，打下一個長治久安的基礎，要讓中華民國台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。

我們必須要面對那些長期困擾台灣社會、充滿分歧、難以取得共識的議題，更必須去凝聚共識，找出社會大眾普遍能接受的解決方法，進而化解這些長年的爭議，台灣才能沒有後顧之憂的往前走。

我們有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整，讓國家治理達到最有效率、最能反映民意的狀態。其中，憲政體制的改革，就是一個必須面對的事。立法院修憲委員會已經成立，這次的憲改，會以中華民國憲法為基礎，以維護民主自由的憲政體制為前提，來進行修憲。

我理解修憲的門檻非常高，我要呼籲朝野政黨，憲改議題攸關國家治理，無論是執政還是在野，都必須放下成見，嚴肅地進行憲政議題的討論，尋求最大的交集。轉型正義的工程，歷史留下的傷痕與是非，如何撫平、如何評價，正考驗我們這一代人的智慧跟勇氣。

此外，國家的能源政策該怎麼走，也是我們必須思考的問題。沒有一個國家可以在反覆的能源政策下，持續累積經濟成長的動能。我們已經和國際主流同步，宣示2050淨零排放目標，也必須和各界一起規劃路徑圖，把握相應趨勢、及早評估風險，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系。這不僅攸關競爭力，也關係環境永續。

著手處理這些重要的議題，才能打下長治久安的基礎，留下一個更好的國家給年輕人。然而，過去這些公共議題的討論，很容易因為政黨立場的不同，或是政治認同的分歧，讓原本只是路徑手段的不同，被無限上綱成意識形態的爭執。這些爭執無助於國家發展，只會讓我們被迫內耗、原地打轉。

所以，我想要在未來幾年的任期中，引進社會力，共同來尋求解決這些議題的路徑。讓社會跟政治部門攜手合作，一起尋找不同意見的最大公約數，把困難的議題一一化解，為國家發展的大方向，奠定最堅實的基礎。

五、光榮自信攜手，台灣走向世界

2021年，是充滿挑戰，也令人感動的一年。今年夏天的東京奧運，台灣選手締造了史無前例的好成績。在國家生日的今天，我要再一次向所有的運動選手，以及所有後勤團隊，致上謝意。謝謝你們讓世界看見台灣。

在奧運比賽的過程裡，台灣人民再次確立了不分彼此的共同體意識。我知道有人自認看球每看必輸，於是只要台灣選手出賽，他們就不敢看轉播，只能在心裡默默加油。我也知道，有人在看射箭比賽的時候，緊張到心跳得比選手還快。

這就是共同體。它是一條無形的線，把我們每個人牽在一起，喜怒哀樂、榮辱與共。羽球男雙金牌戰，當電視銀幕上出現in的畫面時，我相信，不少人都跟著尖叫吶喊，甚至流下了眼淚。我們等這一刻等很久了。台灣的好，台灣的自信，台灣的勇敢，一直在等著被世界肯定、被世界看見。今年夏天，我們做到了。

這幾天，當國慶預演的飛機，飛過台北上空時，很多路上的行人，會停下腳步抬頭看。他們在看保家衛國的空軍。不只是空軍，因為國慶，台北街頭出現了很多為國慶預演排練的部隊。疏濬的工兵、消毒的化學兵、憲兵快速反應連的重機，以及很多平常很難在街頭看到的各式戰鬥車輛，就在我們前面的重慶南路上，整裝待發。

大家都拿起手機忙著拍照，也許不是很清楚這是什麼部隊，也許也叫不出裝備的名稱，但那是一種安心的感覺。這是我們的國軍。我們的軍隊，會保護我們的家園，有災難的時候會來救災，當主權領土和民主自由受到威脅，也會用生命來保家衛國。

2021年，台灣最感動的畫面之一，就是東奧英雄回國時，我們的國軍出動幻象兩千，在我們自己的領空上，歡迎他們回來。國軍與東奧英雄都是這個國家的英雄。我期許所有的國人同胞，相信台灣的好，相信台灣的重要，相信我們兩千三百萬人所組成的共同體，能在世界上揚眉吐氣。

就讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。祝福中華民國生日快樂，也祝福所有的國民身體健康，平安順利。謝謝大家。

蔡總統國慶致詞，講客號現場全程客語即時口譯直播。

countries: 臺灣 捷克 烏克蘭 香港 中國 中華民國 波蘭 立陶宛 斯洛伐克 美國 菲律賓 歐盟 台灣 中華人民共和國 日本

people: 蔡英文 陳椒華 莊嚴 游錫堃 朱立倫 柯文哲

taiwan-subdivisions: 長治 和平

things: 客語 轉型正義 經濟 防疫

title: 總統蔡英文國慶致詞全文 講客號即時客語口譯直播 | 中央社訊息平台


content_text:
〔記者姚介修／桃園機場報導〕法國參議院友台小組主席李察（Alain Richard）率領的訪問團結束5天訪台行程，今（10）日晚間搭機返回法國；訪台期間，除總統蔡英文頒授李察「特種大綬卿雲勳章」，訪問團也會晤行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、監察院長陳菊等政府官員。

這次法國參議院參訪團是由參議院友台小組主席李察率團來台，團員包括友台小組2名副主席布依松及喬瑟芙、外交暨國防委員會副主席卡迪克等4名跨黨派參議員，以及參議院友台小組執行秘書高玉笛，今晚11點10分搭乘長榮航空第87次班機飛往巴黎，外交部歐洲司司長陳立國機場送行，訪問團也和每位機場送行外交部人員觸肘道別。

法國參議院友台小組訪問團應政府邀請於10月6日抵台訪問，訪問期間晉見蔡總統，並由蔡總統頒授「特種大綬卿雲勳章」給李察，表彰他對台灣的支持以及對促進台法友好關係的貢獻。蔡總統強調，李察是「台法關係的開拓者」，不斷在雙邊交流上開疆闢土。

此外，參訪團一行人訪台期間拜會蘇貞昌、游錫堃、陳菊、外交部長吳釗燮，會晤相關部會首長，同時參加基隆沙灣歷史文化園區啟用，並前往園區內清法戰爭紀念園區獻花。

journalist: 姚介修

countries: 法國 台灣

people: 吳釗燮 蘇貞昌 蔡英文 游錫堃 陳菊

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆

title: 讓台灣知道自己不孤單！法國參議院友台小組離台 - 自由電子報影音頻道


content_text:
維加因為對自己身材不夠滿意，跑去做抽脂手術，沒想到卻碰上沒有相關執照密醫，最後慘死在密醫手上。（圖翻攝自推特）

2021/10/11 00:18

〔即時新聞／綜合報導〕墨西哥一名女子因為對自己身材不夠滿意，跑去做抽脂手術，沒想到卻碰上密醫，整形診所的醫護全都沒有相關執照，最後這名少女慘死在密醫手上。過份的是，悲劇發生後，診所工作人員竟落跑，警方正在追捕中。

綜合外媒報導，來自墨西哥蒙特雷市（Monterrey）的22歲女子維加（Cinthia Lizeth Vega）因為對身材不夠滿意，找上一間名為「耶洛因美體診所」（Elohim Integral Esthetic Services）地方接受抽脂手術，且該診所豐臀、抽脂手術一起做只要4000元披索（約新台幣5420元），讓維加決定在這間診所動刀。

本月4日，維加依照預約時間到診所報到，施打完麻醉藥劑後，血壓卻突然飆高，當場失去呼吸心跳，雖然維加被緊急送醫急救，但仍宣告不治。據報，該診所人員在出意外後竟逃跑了，把維加跟她的母親丟下等死。

事後警方及衛生當局調查發現，耶洛因美體診所過去就有醫療疏失的前科，且醫護人員都沒有整形外科手術的相關執照，僅獲准提供一般醫療諮詢。目前該診所的醫護都仍在逃中，警方正全力追緝；衛生當局也已將該診所查封。

維加的父親難過表示，事前家人都一再規勸維加別做這種手術，但女兒仍執意要做，痛斥診所負責人蕾娜（Dr Nancy Deyanira Mireles Reyna）害死一條寶貴人命還神隱，希望警方早日將這群人逮捕歸案。

title: 女子5000元抽脂出意外  密醫落跑丟她等死


content_text:
娛樂中心／鄭餘蓉報導

綜藝天王吳宗憲近期喜事不斷，二女兒吳則含（Vivian）才剛在9月初完婚，嫁給朱立倫外甥蔣豐蔚，大女兒吳姍儒（Sandy）緊接著又對外宣布將在明年1月29日結婚。昨（30）日，吳姍儒在IG寫下對父親的生日祝福，感謝他一直以來對子女的付出，而吳宗憲也感性回應「爸爸一直覺得…自己沒有把父親的角色扮演的很好」，一番真摯的發言，感動大票網友。

▲吳姍儒宣布將在明年1月29日結婚。（圖／翻攝自吳姍儒臉書）

吳姍儒昨日在IG發出500多字長文，稱自己跟父親是夥伴、同事、前後輩、朋友、也是彼此的依靠與繽紛，對於父親一直以來給予的信任與保護，她真的非常感謝。

如今吳則含已完婚，自己也即將在明年出嫁，吳姍儒不禁對吳宗憲感性喊話，「嫁了的大妹說你是Iron Man，不好意思要讓你一次『痛失』2名愛將，但你永遠都是我的偶像。愛你，forever」。

▲吳宗憲感性回覆女兒的發文。（合成圖／翻攝自吳姍儒臉書、IG）

貼文發出後，吳宗憲本人在留言區回覆「爸爸一直覺得…自己沒有把父親的角色扮演的很好…」並稱在他心中，吳姍儒是地表最強獅子座大姐姐，現在自己有點累了，想把主持的棒子傳承給女兒，希望女兒能夠讓觀眾得到快樂。文末，吳宗憲還承諾道「爸爸保證以後不會再闖禍了！超級愛你們」。

journalist: 鄭餘蓉

people: 吳宗憲 朱立倫

references: 網友 臉書

title: 「沒把父親角色扮很好」吳宗憲罕曝愧疚心聲：以後不再闖禍 | 娛樂星聞


content_text:
2021年10月2日，中共全国政协社会和法制委员会副主任傅政华突然落马。图为2014年5月，时任中共公安部副部长的傅政华（中）在北京火车站。 (STR/AFP)【大纪元2021年10月10日讯】被视为中共酷吏的公安部原副部长、司法部原部长傅政华在日前落马后，引来了网络上的一片叫好声，关于其贪腐、以权谋私、以权谋色、迫害良善等诸多内幕亦随即曝光。据名为“大社老记有话说”的微博透露，当年震惊全国的“雷洋案”，傅政华就曾阻碍执法，拒不执行中央领导批示。这个中央领导指的就是习近平。

“雷洋案”说的是2016年5月7日晚，毕业于人民大学的雷洋，在去接机途中，被警察怀疑有嫖娼行为而被拘捕，在押解途中雷洋死亡。该事件曝光后，引起了舆论的广泛关注，不仅民间，如雷洋的校友联名上书要求还原真相，就连几大官媒也相继发文质疑警方说辞。比如中共中宣部直属的光明网发表《“人大硕士死亡”官方回应含糊，需要逻辑完整的答案》一文，对警方针对家属提出的质疑和公众诉求的回应表示不满，称雷洋死亡“需要证据链、逻辑链完整的答案”。

闹得沸沸扬扬的案子自然也为中南海知晓。5月20日，习近平在主持召开的中央深改组会议上，强调要“深化公安执法规范化建设，要着眼于完善公安执法权力运行机制”等，要让老百姓在“每一起案件办理中都能感受到社会公平正义”。海外有消息指，习近平对雷洋案的批示“十分尖锐、直接了当”，就是要公安部依法严肃处理执法犯法的“害群之马”。

习近平的表态对案件的走向有着至关重要的作用。随之，澎湃新闻网发表社论《管住警权》，公安报则发文称要向香港警方学习。6月1日，北京市昌平检察院正式立案，并决定对昌平区公安分局东小口派出所警察邢某某等五人进行立案侦查。6月底公布了尸检结果，证明雷洋应是外力所致的窒息导致的死亡，随即两名警察以“涉嫌玩忽职守罪”被批捕，而这一罪名与雷洋家属和律师陈有西提出的涉嫌故意伤害（致人死亡）等罪名相距甚远。律师和家属对此表示异议。

是什么原因让中共检察院罔顾雷洋家人和律师的意见，不以涉嫌“故意伤害致死、滥用职权及伪造隐匿证据”罪批捕和侦查呢？这无疑与其背后的博弈有关，而“大社老记有话说”最新的爆料，更佐证了长期担任北京市公安局局长，在2016年5月才卸任的傅振华在其中扮演着不可小觑的角色，尤其是公然对抗习近平的批示。

傅振华是如何对抗的呢？首先是掩盖真相，即掩盖警察滥用职权、故意伤害、造成雷洋死亡的真相，这自然与习要求的让人民体会到“公平正义”背道而驰。

其次，在无法彻底掩盖后，抛出基层的几个替罪羊，但却是以“玩忽职守”的名义，罪名大大减轻。之后，公安系统内部以“队伍内部震荡太大，不利工作”为由，案件止步不前。据说，公安内部还有人叫嚣：“决不能开这个口子！”不知这个人是否就是傅振华。

第三，据香港《苹果日报》报导，雷洋老家湖南政府官员与北京公安人员不断向家属“做工作”，目的就是希望家属撤诉。据说开价是七百万元。家属深感安全受到威胁。另有网上署名@媒体人林-国-强透露，民政局出面给了雷洋妻子五百万，分两部分给，第二部分何时给予取决于雷洋家属的“配合程度”。

傅振华和北京警方的所为间接证明了一件事，那就是雷洋根本没有嫖娼，雷洋之死与警察过度执法密切相关，警察涉嫌故意杀人之说是有根据的。而雷洋家属感到安全受到威胁，也说明北京警方的说服中有暗示，有恐吓。虽然不知道细节，但中共警察的卑鄙、残忍，国人早已领教不少。

最终，雷洋家属被迫接受了条件。引发全国轰动的“雷洋案”在当年12月匆匆落幕。北京市丰台区人民检察院以“犯罪情节轻微，能够认罪悔罪”为由，对邢某某、孔某、周某、孙某某、张某某等五名涉案警务人员作出不起诉决定，他们仅仅受到开除公职、免职或降职、记过等处分。这样的结果不仅让国人再次失望，也置习近平于非常尴尬的地步，而且警方明显与最高层的意愿背道而驰，对其明显是阳奉阴违。

当年的傅振华之所以如此有胆量，敢于阳奉阴违，对抗习的批示，大概是心中有底气，因为习近平对于江派长期掌控的政法系，还没有彻底收服，还是有所顾忌。是以或许在傅振华和诸多警察的心中，也没将习放在太重要的位置。在他们看来，如果按照习的指示办，北京警方、检方将不得不公布雷洋案中更多令人发指的罪行，随之而来的是层层官员的被追责，甚至还要对包括警方、央视等造假的追责。由此难保不会掀开幕后黑手的马脚和政法系无比的黑暗。因此，推出几个小马仔糊弄糊弄就好了。

如今，在“雷洋案”对抗习批示的傅政华落马，雷洋的冤情就能得以昭雪吗？毕竟前有聂树斌沉冤得雪的先例，因为其案子快速推进也是在河北政法委书记张越落马之后。然而，笔者对此并不乐观。

两个案子的相同之处都是警察罔顾法律，草菅人命，但两案的不同在于，聂树斌案的真凶王书金在被捕后主动承认了杀人罪行，而且经办该案的或者已经退休，或者已经落马，阻碍并不很大。但雷洋案则不同，杀人者是警察，而且已经被轻轻处理过，若查小马仔的背后，还不知道引出多大的反弹，因为小马仔被逼急了，难保会咬出某些人，而其背后官员大多仍还在位。

此外，将注意力放在政治安全和清除政治对手上的中南海高层，此时未必会关注于此；而且已趋于平静的雷洋的家人也未必会愿意重新被威胁。因此，雷洋案单独翻转的可能性并不大。

而最大的可能是，傅政华落马后，北京在整肃其马仔的过程中，有可能以其他的名义，将涉雷洋案者拿下。一句话，不管是以什么名义，做了恶的人是逃不过报应的，因为上天在衡量着一切。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 周晓辉：傅政华对抗习批示被曝 雷洋案能翻转？


content_text:
受到疫情大量感染到臺灣影響，5月間舉辦的全國國小籃球聯賽被迫腰斬，時隔5個月全民防疫效果出現，雙十節前疫情趨緩，第二屆TARO盃全國少年籃球錦標賽得以移師台北市舉行，今天共有男女生及迷你學校組22隊開始捉對廝殺，結束了長達5個月的運動空窗期。今年五月初，在不分區立委強力關說下，中央衛福部放寬外籍機師在臺灣的隔離限制，加上桃園市的防疫旅館出現重大破口，致使疫情擴散為社區大幅感染，從5月11日起因染疫速度太快，全國的體育活動一律停擺，全國國小籃球聯賽也於12日起腰斬，這一腰斬就斬斷國小比賽長達5個月，到今天才因疫情減緩而放寬比賽活動的限制。去年夏天在花蓮創辦的全國TARO盃少年籃球賽，是為了紀念TARO陳勝稔(太郎)先生而辦的少年籃球賽，TARO陳勝稔先生少年時期就讀北投國小，當時因為七虎籃球隊在北投(當時的台北縣陽明山管理局)闢建七虎籃球場，開創了當地籃球風氣，北投國小首蒙其利，所以陳勝稔先生從小打籃球，隨後一直獻身在當地少年籃運，53年前第一屆全國少年籃球賽在臺灣舉辦，陳勝稔就是北投國小教練，一直到去年2月逝世之前，一生致力於北投地區的籃球運動推展，而中華民國少年籃球發展協會也是陳勝稔號朝國內各界支持籃運人士共同創辦，為臺灣的少年籃運作出莫大貢獻。今年TARO盃全國少年籃球錦標賽在台北市舉行也是因疫情發生而不得已的選擇，原先以推動偏鄉和原住民迷你小學為優先邀請參賽對象的宗旨，在今年被迫調整，目前是以雙北地區和桃竹一帶學校為主要參加對象，MINI組有桃園圳頭、竹縣雙溪、新北插角三校參加，女生組有台北北投、新北永和、竹縣雙溪三校報名，男生組共16校組隊參加，分成4組進行預賽，再取8強進行單淘汰賽，各組名單如下：A組是泰山、永和、武林、胡適，B組為美國學校、石牌、集美、仁愛，C組是北投、民生、博愛、士林，D組是埔墘、百齡、忠義、五股。

第二屆TARO盃全國少年籃球錦標賽今年移師台北市舉行，台北市仁愛國小(深色球衣)和台北美國學校都是首次參加。

第二屆TARO盃全國少年籃球錦標賽是和FIBA國際籃球總會接軌的賽事，完全國際化規格。

countries: 美國 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 北投 仁愛 士林 五股 花蓮 雙溪 永和 泰山 桃園 新北

title: TARO盃全國少年籃球賽   紀念北投七虎陳勝稔老師再度登場   少年籃球賽結束5個月的最長空窗期


content_text:
國際紛紛間承認高端疫苗，專家表示，歐盟藥品管理局（EMA）、世界衛生組織的認可，指日可待。（資料照，記者廖耀東攝）

〔健康頻道／綜合報導〕許多國人不願接種高端武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，擔心影響前往其他國家的入境許可。但從9月中到10月初，高端疫苗不斷傳出「捷報」，接連獲印尼、紐西蘭、以色列、帛琉等國承認，也在歐盟藥品管理局（EMA）、世界衛生組織（WHO）獲得青睞。毒理學家招名威認為，高端受到國際認可，指日可待。

繼接種高端疫苗的台灣部落客約阿咪，在粉專發文表示順利入境以色列後，帛琉總理也宣布完整施打兩劑高端的台灣旅客，可以入境帛琉。

招名威在臉書粉專「招名威教授毒理威廉」發文指出，EMA為了要放寬世界上既有「他牌」疫苗而訂定的效力查核標準，在9月中旬接受高端以免疫橋接方式取代第三期試驗作為審核標準，目前正在進行中，一旦成果出來，估計就不會再有打高端不能去歐洲這件事。

他進一步指出，WHO也在9月將高端列入候選疫苗名單內，意思就是，高端在哥倫比亞進行中的4萬餘人臨床試驗，WHO會直接給予補助及協助。若是有任何正面的成果，也不會有「打高端不能出國」之說。

招名威表示，一路走來，大家都很努力，一面抱持信念，一面支持國產疫苗，很不容易！他認為，台灣的生技在國際上要走出一條路很難，也請那些「自己人」認清現實發展，不要總是詆毀自己國家的疫苗，既不公平也不道德。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 帛琉 印尼 以色列 紐西蘭 歐盟 哥倫比亞 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 健康網》誰會下一個承認高端？ 專家：國際認可指日可待


content_text:
Two cosplayers dressed up as Pili glove puppet characters — Yeh Hsiao-chai, left, and Su Huan-chen — pose for photographs after a flag-raising ceremony for Double Ten National Day at the Yunlin International Puppet Theater Festival in Yunlin County’s Huwei Township yesterday. The Yunlin Hand Puppet Museum is hosting the annual festival, which is to feature puppet productions, exhibitions, cosplay shows, workshops and other activities, until Oct. 31.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fantasy festival


content_text:
【大纪元2021年10月08日讯】（大纪元记者罗琼、俞音采访报导）两周前，在加拿大尼亚加拉大瀑布景点，多伦多法轮功学员张女士遇到一位来自大陆某大城市的女组织部长，两人攀谈了近一小时。张女士向对方讲述了多方面的真相，告诉她中共的邪恶、劝她“三退”（退出中共党、团、队）保平安。女组织部长开始拒绝，后来转变态度、欣然退党。

尼亚加拉瀑布是世界上最大的跨国瀑布，以磅礴壮观的气势和秀美怡人的景色闻名，每年吸引约两千万游客，其中不少来自中国大陆。

多年来，法轮功学员常年在海外著名景点给中国游客讲真相，揭露中共迫害法轮功、侵犯人权、破坏传统文化的罪行。六十多岁的张女士在多伦多定居，尼亚加拉瀑布就是她讲真相的地方。

自从新冠病毒（中共病毒）爆发以后，游客人数剧减，来自大陆的人少之又少。张女士很高兴在疫情下遇到大陆游客并与之深入交谈。她向大纪元记者介绍了她与女部长谈话的经过。

那天，在离大瀑布很近的湖边，张女士看到三位大陆游客带着一个小孩坐在椅子上休息，就走过去给他们讲真相，其中两位男士很爽快地做了“三退”（退出中共党、团、少先队）。但是另一位年轻女士一口拒绝，还显露出不屑、反感的表情。张女士询问之后得知，她原来是某大城市的组织部长。

女部长问张女士：“你也不像是个没有钱的人啦，你每次做这个事，美国给你多少钱？”还说：“全世界旅游点上哪个地方看不到炼法轮功的人？整天就自家人说自家人的坏话。”

张女士回应道：“你也看到了到处都有法轮功学员，修炼法轮功的人至少也有一亿多人。如果美国给每个人100美元，就是100亿。你知道，西方的税收、财政是透明的。哪个总统敢这样做？你说呢？”

女部长无话可答，但脸色已没有那么阴沉了。

张女士告诉她，法轮功学员是想让中国人了解真相，大难来前能保命。现在疫情下很多人丧生，希望她多保护自己，还问她所在城市的疫情状况。

女部长说：“没有事，很平安。这个党啊，就像家长一样，有的地方做得可能不周到，但也不能说家长就不好啊？”这时，她的口气已缓和多了。

张女士提到了最近网路上热传的一段视频，说的是在广州奥斯特大酒店前，许多民众挂横幅，抗议当局在该酒店设立新冠病毒感染者隔离点，因为大量染疫患者要送往那里，距居民区很近，当地民众担心这会危害他们的生命安全。

女部长问：“哦，你这个消息也知道？”

张女士说，在海外人们可以看到所有各类资讯，而大陆的老百姓却看不到被封锁的消息。她在广州的朋友们都不知道这个事，可见中共根本不顾老百姓的死活。

她说：“我的一个同学也在组织部工作，我给他打电话问他还好吗，忙不忙。他说，每天都在忙，不就是在忙‘假、大、空’吗？我们在电话里都大笑起来。”

女部长也笑出了声，还重复了一遍：“假、大、空。”

张女士又说：“我的一个亲戚在公安系统工作，前不久打电话给我，说现在都在‘倒查’（注：近来中共对内蒙煤炭资源领域等系统“倒查20年”、“倒查30年”的“过筛子”运动）。你知道这个事吗，什么是‘倒查’？”

女部长点点头，笑了笑，没说话。

张女士说：“我的理解就是找替罪羊呗，中共历来就搞卸磨杀驴。你看，当官的日子都不好过啊。文革刚结束，北京公安局局长刘传新就自杀了。他不自杀也不行啊。他能说他迫害老干部是党中央要他干的？他不就是个替罪羊吗？”

听到这里，女部长没作声。

张女士又说：“大妹子啊，看你年轻、漂亮、有气质，能当上大官，也是你前世积的德。常言说：君子不立危墙之下。现在自保要紧。中共的历次运动后都会进行大清洗，你还年轻不知道那么多。”

女部长显得有些感动，语气缓和但牵强地说：“党有错误，但是党也伟大啊，做的事情都是为人民着想的。”

张女士：“你在这个体制里这么说，我能理解你，但是我跟你说，共产党搞历次运动杀了八千多万人，却标榜自己‘伟大、光荣、正确’。知识分子只是提意见、讲真话，就被整，二百多万知识分子在‘反右运动’中消失。现在还有几个人敢讲真话？只有法轮功学员出来讲真话，国内的法轮功学员为此被抓、坐牢、被杀，还被活摘器官。”

“‘六四’的学生手无寸铁，坐在天安门广场上被枪杀、坦克碾压。党‘妈妈’怎么对自己的孩子开枪呢？”

女部长听着，一直无语。

张女士：“你说党好，那么多高官都把自己的妻子、孩子弄到美国，把钱存到美国。中共高官在海外的资产有10万亿美金，首当其冲的是中共前党魁江泽民家族，预计总资产超过万亿美元。这个在全球都曝光了，你听说了吗？”

女部长惊讶不已，睁大眼睛。

张女士：“你可以上网去查查。这个党都这样了，你还会相信它？”

女部长：“你不相信它，你相信谁啊，不还得跟着它走吗？”

张女士明显地感到女部长言不由衷，就说：“我能理解你，体制内的官确实不好当。不这样做吧，混不下去；不跟着它搞‘假、恶、斗’吧，你就会被边缘化、被孤立。”

“但是，要认清它的邪恶，要分明善恶。就说武汉的李文亮医生吧，他最早提醒大家做好防疫准备，可是他被抓捕，被羞辱，后来连命都丢了。国内有专家说，如果提前一个月防疫的话，就可以少死三分之二的人。这个党‘妈妈’把我们老百姓当回事了吗？我们得自己保护自己，生命只有一次啊。”

张女士又对她说，自己出国以后看到一件事，很有感触，想和她探讨一下。

“全世界的人都发誓，我还以为只有我们中国人发誓呢。但是我发现，各个国家的人发誓都是说‘我要做个好人，恳求上帝、主保佑我！’对吧？

“可是我们中国人呢，从六七岁开始，还不懂事时，就要举着拳头对党发誓：把生命献给它。党不管你做不做好人，只要你献命就行。你说我们不可怜吗？入党时，还发誓说：时刻准备着为党献出自己的一切。就是说，还不光献出自己的生命，还包括一家人的生命和财产。这不荒唐吗？”

听到这儿，女部长笑了起来。

张女士：“我们炎黄子孙都是敬天信神的，求老天、求神佛保佑，自古以来不都是这样吗？中共不是神，它也不信神，它能保佑我们吗？你可以理性地思考一下。”

女部长对张女士连连点头，显出很亲切的样子。

张女士接着说：“大妹子，我还有一个问题要和你探讨一下。如果法轮功学员真的像所谓的‘天安门自焚’里说的那样，带着孩子把自己焚烧了的话，那么世界上一百多个国家都有人炼法轮功，有黑人、白人，各种肤色的人，在各地的景点上都有法轮功学员，要都去自焚的话，这地球不都烧起来了吗？为啥没听说过，在哪个国家哪一个炼法轮功的人去自焚呢？”

“国际教育发展组织曾发表过一个声明：2001年1月23日的‘天安门自焚案’是中共一手导演的，是‘国家恐怖行为’，是为了栽赃嫁祸法轮功的。你可以上网查一查，有一部获奖影片叫‘伪火’，它详细分析了所谓天安门‘自焚’的所有破绽。”

女部长问：“什么电影？叫什么名子？”

张女士：“‘伪火’，伪装的伪，放火的火。你看了就会明白的。”

女部长点了点头，表示有兴趣了解。

张女士：“我再告诉你一件事，现在这个瘟疫快让地球失控了，可是咱们法轮功的‘九字真言’——‘法轮大法好、真善忍好’不用花一分钱，让许多中了病毒的人绝处逢生。这一现象引起了病毒专家的关注。欧洲病毒专家董宇红（前瑞士诺华制药公司、传染病学医学博士）和美国林晓旭博士（前陆军微生物学研究员、Walter Reed陆军研究所病毒系实验室主任）共同做了一个实验：让染疫病人念九字真言，结果他们都迅速康复了。”

女部长特别问了这两个人的名字和论文。张女士让女部长记住这两个专家的名字，有空上网查查。两人发表的论文是《新冠病毒疫苗研发困境及出路之思考》。

张女士说：“很多人因为受益后，开始修炼法轮功了，外国人很敬重法轮功。5月13日是‘世界法轮大法日’，每年这一天，一百多个国家的法轮功学员都举行庆祝活动。许多政要颁发褒奖令，祝贺这个日子。至今国际社会各界对法轮功的褒奖、支持议案、支持信函有五千多个，他们感谢法轮功使人们身体健康、道德升华。这不是我们中国人的荣耀和自豪吗？”

最后张女士说：“大妹子，你是组织部长，那是你的工作，你要是求神佛保佑的话，说不定你今后还会步步高升的。这样吧，你就记住‘光美’这个名字，把你向它（中共）发的那个誓言作废了，你退出来了，就不会为它承担罪过了。你说个‘好’字就行了。”

女部长不作声，随后笑了笑，仍摇摇头。

张女士：“说个‘好’，天地作证，表达你这颗向善的心。神佛让我告诉你怎么躲灾躲难。咱们今天能相遇，就是有缘分的，你看我这么牵挂你。我真心希望你好，有个好的前途，不为别的啊。”张女士说着，眼里含着泪水。

女部长没说话，看得出在沉思。她过了一会儿说：“三退不是背叛国家吗？”

张女士：“你想想，你买房子、做生意要签合同，但是你拿自己的生命去签合同，就不吉利啊。就把你的誓言，那个合同废除掉？”

女部长笑了并连声说：“好，好，好！谢谢大姐，谢谢大姐！好——好——好！”

张女士：“太好了，你平安了，我就放心了。”

责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

countries: 加拿大 瑞士 中国

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和美 大城

title: 尼亚加拉瀑布听真相 大陆女组织部长欣然退党


content_text:
蕭清杰初中參加童子軍，一日童軍，終身童軍人。（記者黃志炫攝）記者黃志炫∕台中報導

創廟已有337年的台中市萬和宮，舉辦活動時常見有一支充滿活力與朝氣的童軍團充當導覽解說員或交通引導員，這是全台媽祖廟第一支童軍團，重要推手是萬和宮董事長蕭清杰。

萬和宮童軍團隸屬於台中市童軍團第99團，成立於101年4月，迄今已有9年歷史，除每年定期舉辦露營、社區、學校聯團活動外，對於萬和宮所舉辦各項活動也熱心積極參與，包括廟會、媽祖繞境活動、萬和宮美展等，均可見到萬和宮童軍團的服務身影。

就讀初中時即參加童子軍的蕭清杰表示，童子軍強調的是智仁勇三達德及推行日行一善等助人精神，這對小孩的品德教育相當重要，初中時的童軍教育，對他而言，至今仍印象深刻。

蕭清杰說，萬和宮創廟迄今337年，是台中市歷史最悠久的廟宇，一向重視文化與教育工作，成立童軍團的目的是要培養下一代有良好品德及懂得融入社會、團體生活。為了凝聚家庭向心力，凡是報名參加幼童軍團學員，父母親也應同時一起參加活動，形成童軍親子團；親子共同活動，除了讓孩子較有安全感，增進學習的信心與活力外，也可增加親子共處時間，增進親子關係。

title: 〈宗教〉媽祖廟童軍團 導覽/交安好幫手 | 中華日報


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】王小姐46歲時確診卵巢癌第四期，先接受常規化療，追蹤半年癌指數持續上升，為了想陪兩個年幼女兒長大，選擇更積極的新藥治療，但當時健保尚未給付，即便是雙薪家庭也難以負荷，跟先生討論後，以房屋二貸換現金來籌治療費。王小姐持續治療後病情獲得控制並可回到職場，可惜因意外事故離世，當初為了治療而增加的房屋貸款，如今由先生一邊帶著兩個孩子一邊工作繼續償還。

成立多元參與機制 兼顧癌症病友需求癌症時鐘每年持續加快，等不到新藥給付已是癌友經常面臨的課題。台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟指出，癌症新藥日新月異，藥費的成長比例是總額成長的2倍，加上人口呈現快速高齡化趨勢，只倚靠漲保費恐難以為繼，癌友的生命更不應跟新藥健保給付的時間來賽跑；為確保健保永續發展及回應癌症病友的急迫需求，健保應以多元參與機制的方式給付「癌症新藥」。

額外財源支持癌症新藥藥費 創造公平機會取得治療台灣癌症基金會2020年癌症新藥共同負擔可行性深度訪談及專家工作坊，專家建議以健保體制外設置補充財源，彌補未納入健保的部分，病友可透過共同負擔的方式多元參與健保，不足的部分以補充財源支持，在健保全額給付與民眾全額自費間取得平衡，並納入經濟弱勢癌友的保障機制直接回應有急迫性需求的病友，創造更公平的機會取得治療，同時針對療效不確定性的藥品導入真實世界的證據蒐集，作為未來是否納入健保常規給付的評估依據，有助於健保將錢花在刀口上。

台灣癌症新藥多元支持基金 「3大特色」不用債留家人醫療科技突破創新，部分癌症新藥甚至可以讓患者有治癒的機會。考量癌症治療的急迫性，蔡麗娟說，台灣癌症基金會已與各領域專家著手進行「台灣癌症新藥多元支持基金(TmCDF)」之制度構想研究。蔡麗娟強調，不同於英國的Cancer Drug Found,CDF，希望解決台灣在癌症新藥給付上的困境，因此具有三大特色：1.多元參與機制，包括病友、健保署、藥廠並兼顧經濟弱勢；2.尚有不確定性之癌症新藥提供真實世界數據，幫助健保做最有效資源的運用；3.融入癌友共同負擔概念，降低癌友財務負擔，增加新藥可近性。

【延伸閱讀】

流感新冠夾擊，流感疫苗+多合一疫苗，爸媽更安心！

小腹變大只是胖了？ 小心恐是卵巢癌找上你

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51580喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 英國

title: 癌友房屋二貸籌醫藥費續命　台灣癌症基金會籲設「TmCDF」


content_text:
白馭珀。（資料照，記者劉信德攝）

〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣隊今天在優霸盃世界羽球女子團體錦標賽小組賽對上法屬玻里尼西亞（大溪地），打頭陣的白馭珀以21：6、21：6速斬年僅14歲的小將蓋拉（Maeva Gaillard），台灣隊取得1：0領先。

面對實力有段差距的法屬玻里尼西亞，台灣隊延續前役贏球的排點，由前三點女單由白馭珀、洪毅婷、余芊慧接續出擊，第四點女雙派許雅晴／胡綾芳、李芷蓁／張淨惠上陣，昨對上埃及5點僅花101分鐘就全以直落二過關。

今日繼續打頭陣的白馭珀面對14歲小將毫不留情面，兩局都沒有讓對手獲得太多跑動，以吊球就讓蓋拉手足無措，僅花18分鐘就過關。

大溪地羽球風氣並不盛行，本屆以大洋洲第4名獲參賽資格，只是主要原因是前3名的澳洲、紐西蘭、新喀里多尼亞放棄參戰，至於這場則是蓋拉生涯第2場單打國際賽，前役也是只打17分鐘就敗給南韓好手金佳恩。

countries: 台灣 法屬玻里尼西亞 澳洲 紐西蘭 新喀里多尼亞 埃及

title: 湯優盃》好狠！白馭珀18分鐘痛宰大溪地14歲小將 台灣1：0領先


content_text:
《华尔街日报》日前爆料，少量美军特种部队及陆战队士兵已秘密驻台，训练国军至少一年。图为美国特种部队在阿富汗执行任务。(Pool Photo/Getty Images)【大纪元2021年10月11日讯】美国媒体报导，美国海军陆战队秘密在台训练台湾部队。对此，学者分析，美军赴台协助训练其实行之有年，只是彼此心照不宣，中共近日对台频频军事挑衅恐是美方决定公开信息、以遏阻中共的背后原因。

10月8日《华尔街日报》引述不具名的美国官员的消息报导，美军特种作战部队及海军陆战队合计约24名成员在台湾秘密行动至少已有一年，主要任务是协助台湾陆军小分队战术与突击艇作战训练，这是美国对中共潜在侵台行为的担忧加剧下采取的加强台湾防御力的举措之一。

据美国之音报导，对此传闻，美国跟台湾官方都拒绝置评。台湾国防部仅表示“所有军事交流悉照年度计划实施”。

事实上，美军定期派员赴台协助训练，在台湾军事新闻圈长久以来一直被视为是“心照不宣的机密”。

2020年6月，美军特战第一团拍摄名为“卓越（Excellence）”的宣传影片，画面中惊鸿一瞥，出现美军人员与台湾陆军黑鹰直升机同框以及两军协同在台湾军事设施中演练近战侦搜，当时就曾引发热议，台湾国防部坚称，美军影片显示美台的“正常军事交流”，且拒绝针对个案评论。

位于美国纽约、长期关注美台双边军事事务的台海安全研析中心主任梅复兴告诉美国之音，美军长期重视与台湾军方关于特种作战领域的交流，就连美国在台协会（AIT）军事联络组人员也几乎都具备特战背景。

梅复兴认为，美方之所以选在此时曝光这一秘密部署，是为了回应10月初中共于5日内派遣150架军机侵扰台湾西南方防空识别区的挑衅。

梅复兴说：“你（中共）既然是做这个动作对美国及美国所领导的盟邦做一个警告，那我（美国）也传达一个信息回来给你（中共），美国传达的信息主要就是美军对于台湾的军事协助以及直接的军事协作，我（美国）今天卖武器给台湾是一回事，但是我（美国）今天跟台湾一起联合训练、联合作战，这是完全不同档次的事情。”

中共对台威胁加剧 促美军驻台公开化随着美台1979年断交，当年的美军顾问团（US Military Assistance and Advisory Group）也全面撤离台湾后，美国军方在台湾的行动就转为低调。美国军官往往得以私人身份或休假名义赴台，就是为了避免违反美中之间的协议，而台湾军方也会派员前往美国接受各种训练。

近年来，随着中共对台威胁日益加剧，美台双方的合作也渐渐从反恐、救灾等“非传统安全领域”，开始回到传统的防御安全领域。

台湾每年的汉光演习期间，美军除了会组成顾问团，依不同专长前往不同的台湾部队观察指挥程序和训练成果外，媒体也报导过，美军顾问团还曾前往台湾军方位于新竹的“北测中心”观察营级单位的训练及测验。

位于台北的军情与航空网站主编施孝玮告诉美国之音，对于多年未经实战检验的台湾军队而言，美军提供的战术准则及实战经验确实十分重要。

施孝玮举例说，像台湾的建筑很多都会有骑楼，“他们就可以依照你这种骑楼，然后敌人可能发挥这种设计上的优势啊来帮你做一些调整。然后提点你一些在交火上或者在作战上所需要注意的地方。”

梅复兴分析，日前共军在5天内派出150架军机扰台，其实也是原先就排定的年度既定训练，非临时调度，目的在借此展现大场面的对台武吓效果。

台湾的国防安全研究院中共政军与作战概念研究所研究员沈明室说，这次美国主动披露驻台美军的讯息，以及6月17日，美国动用空军C-17运输机搭载3名参议员来台访问，都看得出类似的舆论操作手法。

沈明室告诉美国之音：“这表示说，你（中共）过去各种的威胁说美军介入或什么，但是我（美军）实际已经进来了，那你（中共）要怎么办？不只是摆姿而已。与其发生冲突以后再来解决、收拾，不如现在就形塑一种（美台）军事合作，或者是团结所创造出的那种威慑的效应，让冲突不会发生，这样效果不是更好？”

虽然包括台湾内部跟国际间都有人担心，美台军事交流公开化恐怕会激怒中共做出更激进的行为。但在台北，接受美国之音访问的民众普遍认为，台湾的确需要美国的军事协助。

台北市民陈女士告诉美国之音：“我觉得需要呀！因为我们小国家，尤其是军事方面。美国对我们很友好，大家互动也都很好，这样是很好呀！中国（共）啦，不是很友好的邻居啦，而且每天飞机在我们空中旋绕。我觉得很不OK。”

台北市民李先生则认为，美台军事交流不会因中共的反对而放缓。李先生告诉美国之音：“美国事实上跟台湾在台面下的交流，并不会因为中国（共）的反对而停止，反而更紧密一点。所以，中国（共）在采取下一步的战略思维的时候，应该就更要把这些因素考虑进去。”

尽管目前看来，美中双方是以虚实交替的手段在过招，但梅复兴指出，一旦中共持续对台施压，可能迫使美国进一步提升、扩大和台湾的军事协作甚至联合演习，以应对潜在的实战压力，这恐怕是中共最不乐见的事，也是持续对台武吓最大的反效果。

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 阿富汗 中国

title: 美军驻台秘训台军曝光 学者：中共武吓效应