content_text:
戲劇「俗女養成記2」10日大結局，導演嚴藝文在臉書向謝盈萱飾演的陳嘉玲（左）告別，並留下10點當母親的貼心提醒。（華視、CATCHPLAY提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年10月11日（中央社記者葉冠吟台北11日電）「俗女養成記2」昨晚大結局，劇中主角陳嘉玲喜迎女兒成為母親，也為全劇畫下句點。導演嚴藝文今天以「愛你的乾媽」身分，在臉書寫下給陳嘉玲的一封信與10點貼心提醒。

嚴藝文首先恭喜陳嘉玲成為「母親」，認為這是一個非常勇敢的選擇。「妳要開始『養成』一個新的生命。關於女兒『養成』方面，容我給妳一些貼心提醒，要聽不聽，妳自己決定。」

嚴藝文說，如果女兒是「俗女」，請不要用「淑女」的教養方式去折磨她，也折磨自己；再者要告訴女兒每天吃飽睡好非常重要；第3則是讓女兒養一隻狗或貓，或任何寵物都行，教她何謂無私的付出。

第4則是當女兒覺得自己不夠漂亮、苗條時，甩她一巴掌，然後帶她去照鏡子，教她欣賞自己的獨特；第5是當女兒在放空發呆或傻笑時，不要打擾她；第6點是不要再跟「嘉玲阿嬤」月英阿祖「手爆釋迦」一樣，讓她對性這件事有陰影，教她如何保護自己比較重要。

第7是告訴女兒理想伴侶的唯一標準是「一個可以讓她做自己的人，不管那個人是男是女」；第8是當她沮喪失落或傷心哭泣時，陪在她身邊就好，不需要說太多「鼓勵」的話語。

最終兩點分別是，鄭重告訴女兒「有錢，有愛，有健康」，一輩子至少要擁有一項；另一點則是讓她明白「人生很短也很長，可以跌倒，可以犯錯，但是不可以耍賴或白爛。」

journalist: 中央社記者葉冠吟台北11日電

title: 「俗女2」導演向陳嘉玲道別 留10點女兒養成提醒 | 娛樂


content_text:
陳天仁與剛出生的女兒「胡椒妹妹」合照。（翻攝自臉書）

〔記者李紹綾、鍾志均／綜合報導〕「象迷娘」陳天仁和周孝安1月登記結婚，5月公開做人成功好消息，她前天喜曝剖腹產下女兒「胡椒妹妹」，晉升新手媽媽。

周孝安初為人父，很心疼老婆為產女吃足苦頭。（翻攝自臉書）

陳天仁透露，產檢時胎位都很正常，一直覺得自己可以100%自然產，沒想到最後卻吃了「全餐」，花了43小時才讓女兒平安來到世上，讓她直喊：「我真的沒想過會這麼久，不過母女平安健康就好。」然而從手術室出來時，看到老公周孝安心疼她而哭，她感慨說：「雖然產後真的好憂鬱，但想想這一切，還有女兒的笑容，真的再苦都值得了！」

周孝安則表示，老婆在醫院催生2天，最終還是接受了剖腹生產，因疫情的關係，他無法陪同進手術室，只能在外頭焦急，「看到母女被推出來得知一切順利，頓時真的才放下了擔憂」。

板野友美與愛女合照，宣布升格當媽。（翻攝自IG）板野友美（右）、高橋奎二（左）開心迎接女兒出生。（翻攝自IG）

此外，日團「AKB48」30歲前人氣成員板野友美，1月閃嫁小6歲職棒球星高橋奎二，5月宣布做人成功，她昨在IG曬出一家3口全家福照，宣布升格當媽。她開心說：「幾天前順利卸貨，我家迎接可愛的女孩。」透露母女均安，感謝外界支持。

title: 《喜得千金》周孝安心疼陳天仁哭了 板野友美卸貨曬全家福


content_text:
2021年3月27日，阿拉木圖的反華示威。照片取自Zhanbolat Mamay的Facebook頁面，經許可使用。

儘管公開示威的權利受到嚴格限制，哈薩克斯坦抗議者在過去幾年裡仍動員了多次集會，抗議日益增長的中國影響。仔細分析后發現，抗議組織者可能利用了恐華症作為工具去動員民眾反對政府，同時以此避開鎮壓。

恐華的態度在哈薩克斯坦已醞釀了幾十年，大都是基於陰謀論而不是實實在在的理由。2013年，中國宣布跨國基礎設施投資項目「一帶一路」倡議（BRI），化成了新一輪反華情緒的催化劑。

從彼時起，中國企業和政府貸款同時湧入哈薩克斯坦。現在中國是哈薩克斯坦的五大債權國之一。2020年，中哈貿易額達到154億美元，與2019年相比增長了4%。

然而，對一些哈薩克人來說，與他們的東部鄰國中國加強合作，帶來的威脅多於新的經濟機會。哈薩克社會中，一部分人擔心這不僅會造成哈薩克斯坦在經濟上對中國的依賴，而且對方會很快會侵犯哈國領土主權。

過去五年裡，「中國擴張」這個詞匯經常出現在反對派集會和示威標語，公共和政治活動家常把它掛在口邊，媒體上也反複討論。例如，2020年，哈薩克斯坦官媒發表了一篇文章，突出該國外交使團如何反擊中國外交官的指控，因為他們此前曾稱哈薩克斯坦可能變成中國的一部分。

哈薩克人經常抗議，反對將農業用地租賃給中國、反對在哈國建造中國工廠、反對中國h移民工、反對中國商品進口增長、反對向這個東部鄰國增加借債。在新疆的哈薩克族人受到的迫害，更加劇了反華情緒。

「哈薩克斯坦人民已經做好戰鬥準備」

最新一波的反華集會於3月27日在阿拉木圖、努爾蘇丹、希姆肯特、阿克托比和烏拉爾斯克等幾個大城市舉行。這些示威由哈薩克斯坦民主黨領導人馬邁（Zhanbolat Mamay）和旅居法國的前銀行家和反對派人物阿布利亞佐夫（Mukhtar Ablyazov）組織。阿拉木圖的集會聚集了約300人，並得到政府的許可。哈薩克斯坦的權力機構對公眾表達不滿的行為控制甚嚴，聚會獲政府批准是非常罕見的事情。

抗議者要求廢除一項「建設56家工廠」的工程，這計劃會把中國工廠轉移到哈薩克斯坦，並禁止向外國人出租和出售土地。

馬邁在臉書直播中說：「參加集會的人數很多，這反映哈薩克人民已經做好了戰鬥準備。」 馬邁相信，如果中國的影響力繼續增長，會有更多的人走上街頭。

「大家反對中國擴張，支持獨立。他們已經準備好捍衛國家，捍衛國家主權獨立和國土完整。」他總結道。

外債和沒有落實的工廠轉移計劃

儘管抗議者心情激蕩並且有愛國情操，他們所宣揚的一些趨勢和數字扭曲了現實。

以對華外債為例，它不能被視為影響當地經濟的「關鍵」。2020年，中國是哈薩克斯坦第五大的債權人；而在2013年，中國排行第三位。總體上，哈薩克斯坦對華債務實際減少了64億美元，剛剛超過100億美元。

再說55家（而不是56家）中國工廠的建設。2019年9月，幾十名政治活躍者在數個城市抗議將55家中國舊工廠轉移到哈薩克斯坦。

抗議之火從西部的石油小鎮扎瑙津開始點燃，這場抗議在哈薩克斯坦總統托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）首次正式訪問中國之前就開始組織起來。

抗議活動在扎瑙津開始，具有象徵意義。石油和天然氣行業約佔哈薩克斯坦國家預算的44%。2011年，這個冷風吹襲的小鎮成為長達六個月的石油工人罷工的舞台。2011年12月，當局以暴力手段結束了罷工，向抗議者開槍，造成至少16名石油工人死亡。

哈薩克斯坦和中國加入上海合作組織（SCO）已有二十年之久。2014年，上海合作組織政府首腦理事會試圖將兩項倡議結合起來：中國領導的「一帶一路」，以及一項名為諾力昭（Nurly Zhol）的哈薩克斯坦新經濟政策，該政策被翻譯為「光明之路」。按雙方共識，兩國外交官協議將55家工廠從中國轉移到哈薩克斯坦。

然而正如中國研究中心主任、政治學家考肯諾夫（Adil Kaukenov）在接受《福布斯》哈薩克斯坦版訪問中說，這些計劃大多沒有落實：

At the time, the talks were about real business exchange projects, as a result of which 55 new production lines would appear on the territory of Kazakhstan, which, in turn, would have contributed to an increase in jobs, tax revenues, and so on. To date, of these 55 announced enterprises, only a handful have actually been implemented.

當時會談的內容涉及真正的商業交流項目，其結果是55條新生產線將出現在哈薩克斯坦，這將有助哈國增加就業和稅收等。然而迄今為止， 55個宣布會參與的企業中，只有幾個真的落實計劃。

儘管「光明之路」計劃在2019年結束，而大部分工廠根本沒有落實轉移，但示威者仍然以此為由，警告公眾要慎防中國的影響。

富爭議的土地問題

抗議者所關心的議題中，最棘手的一個是要求禁止將哈薩克斯坦的可耕地出租給外國人。2021年2月，在最近一次抗議活動發生前的一個月，托卡耶夫總統就指示政府草擬一個法案去回應這要求。

「土地是哈薩克斯坦國家的基石和神聖象徵。我曾多次說過，哈薩克斯坦的土地不能賣給外國人。關於這一點的謠言需要停止。」托卡耶夫在2月說。5月，他簽署了法案，從法律層面明確禁止向外國人出售或出租土地。

五年前，反對草擬中《土地法》修正案的集會浪潮震撼全國，該修正案將放寬向外國人出租土地的程序。最大規模的集會於2016年4月24日在哈薩克斯坦西部的阿特勞舉行，約有4,000人參加。

草擬中的修正案最終被撤回。與此同時，抗議活動的領導人，博卡耶夫（Maks Bokaev）和阿揚（Talgat Ayan）因「煽動社會混亂」而被判處監禁。博卡耶夫在監獄服刑四年零九個月後於2021年1月獲釋。他否認自己的行動在托卡耶夫提出的法案中起到了作用，但認為這是試圖消除抗議的動機。他向全球之聲說：

This law appeared as a preventive move to reassure the citizens of Kazakhstan that the land issue is resolved once and for all. I will not exaggerate my role — my personal factor played a microscopic role. Apparently, Tokayev and the people around him believe that this issue is a political slippery slope.

這法律來看是一個預防措施，讓哈薩克斯坦公民放心，土地問題已經徹底解決。我不會誇大我個人的作用，我的個人因素微不足道。顯然，托卡耶夫和他身邊的人相信這是一個棘手的政治問題。

博卡耶夫說，「中國問題」大概會成為日後反政府抗議行動的催化劑。他認為，2016年土地抗議的真正原因不是中國，而源自國內的經濟問題、民主機制缺乏和貪污腐敗。

「人們意識到連他們腳下的土地也可能被奪走。」他說。

在他看來，外國企業目前經營所依賴的經濟和法律框架，為掠奪性農業創造了條件。向中國或任何其他國家租賃農業用地時，企業只追求短期最大利潤，無視其行為可能會造成諸如化學品泄漏等污染土壤環境的後果。

卡內基莫斯科中心的分析員烏馬諾夫（Temur Umarov）認為，總的來說，在哈薩克斯坦反華情緒保障了對公眾輿論的動員能力：

Without these fears, there would be no violent reaction to fake news or rumours. And, as recent rallies have shown, Sinophobic sentiments can be used by various forces in the internal political struggle.

沒有這些恐懼，假新聞或謠言根本不會產加如此激烈的反應。而且，正如最近的集會所顯示的，恐中情緒有可能被哈國內部政治鬥爭中的各種勢力所利用。

本文是「公民媒體觀察」項目就中國「一帶一路」計劃的論述調查的成果。是項調查主要探討各社會和社區對中國主導發展的潛在利益和害處的不同觀點。若希望了解更多關於此項目及其方法，請點擊。

countries: 哈薩克 法國 蘇丹 中國

events: 罷工 死亡

references: Facebook 臉書

things: 假新聞 經濟

title: 「恐華症」如何成為哈薩克斯坦反對派的政治工具？


content_text:
2021/10/11 10:46

〔記者許國楨／台中報導〕台中兩名年紀相差21歲的男子堪稱「忘年之交」，今天凌晨趁著雙十連假飲酒敍舊聊到欲罷不能，從屋內聊到屋外時，竟為了買酒問題產生口角衝突打成一團，警方趕抵約制時，其中年紀較長男子可能是心有不甘，竟突然情緒失控企圖追打對方，最後雙雙掛彩雖無大礙，仍被警方依法究辦。

今天凌晨3時41分許，台中市第二分局接獲民眾報案，北區太原路與榮華街口的太原綠園道上，有兩名男子發生鬥毆滋事情事，立即通知所轄區永興所線上警力前往處理時，兩名男子臉上及腳部分有多處擦傷，隨即通報消防局派遣救護車前來。

經查，分別52歲、31歲的林姓及錢姓男子為朋友關係，錢男趁著雙十連假到林男家中飲酒敍舊，疑已深夜怕吵到家人遂移到屋外綠園道上繼續聊天，期間因酒喝完了，林男疑還想繼續與錢男飲酒，遂拿了一萬多元給錢男去買酒，錢男找不到地方買酒將錢退還給林男，酒後已失去理性林男因而心生不滿，憤而與錢男口角進而肢體衝突。

警方到場時先約制雙方穩定情緒，消防人員則對傷勢相對嚴重的林男初步檢傷包紮，未料此時林男疑因心有不甘，突然咆嘯還企圖追打錢男，林男母親見狀上前勸架未果，警方迅速壓制林男阻止持續脫序行為，隨後送醫後傷勢已無大礙，訊後全案依傷害罪及社會秩序維護法移請偵辦及裁罰。

分局長陳家銘呼籲，民眾酒後切勿藉故生端，任何脫序行為警方都會依法嚴懲查辦，務必將不法分子繩之以法，以維護市民安心的生活環境。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 台中「忘年之交」趁連假敍舊 黃湯下肚翻臉驚動警到場


content_text:
罷免立委陳柏惟本月23日投票，雙方陣營最近動作頻頻，刪Q總部今天有5位高雄市議員和1位新北市議員助講，陪同掃街宣傳，力挺罷免案，高雄市議員邱于軒說，他們這次來台中，想把陳柏軒帶回高雄，聲聲呼喚他，但又很煩惱，以前高雄選民已否定他，他才到台中，他如果回高雄，大家也搖頭。

高雄市議員邱于軒表示，陳柏惟當時在高雄如何霸凌前高雄市長韓國瑜，大家都看得到，陳柏惟當時帶著基進黨人員到高雄市議會披麻帶孝，灑冥紙，接韓國瑜下班，文化局活動，他一直在做對立的行動，為了製造自己的政治聲量，他到台中後，荒腔走板言行，將台中第二選區的人當作猴子，他說自己是獅子，他的政策要推內交部，邀請香港人來當兵，黑歷史有肇事逃逸，在高雄賭博，滿口髒話，這種人還適合當立委嗎？

被問到今天為什麼要到台中？邱于軒說，陳柏惟當初罷免韓國瑜叫民主，現在自己要被罷免叫霸凌，這種社會有這種雙標嗎？邱說，他們到台中就是要號召民主行動展現，希望台中二選區的人，無論支不支持，都出來投票，如果中二選區的人需要這種民代，覺得叫你們猴子、質詢時用台語、被罷免時哭哭用國語、將議場當秀場的人適任，她也沒有意見。

邱于軒說想把陳柏軒帶回高雄，聲聲呼喚他，但又很煩惱，以前高雄選民已否定他，他才到台中，他如果回高雄，大家也搖頭，她呼籲陳柏惟，如果回高雄不要再肇逃，不要再賭博，好好做人。

林金結說，高雄的孩子跑到台中，原以為可為台中人做一點事，這也是高雄人的光榮，但他在立法院的表現只能罄竹難書形容，他說民代要監督政府，陳柏惟應監督中央政府，卻在立法院不斷挑起族群對立，不適任的要拉下來，如果讓他在立法院繼續霸凌官員，胡作非為，這是台中人的悲哀，台中人不要讓人看不起，台中人這次要用選票給他教訓，讓這個年輕人知道什麼叫是非。

今天到場聲援罷免案的有高雄市議員李雅芬、陳玫娟、陳若翠、宋立彬、邱于軒、新北市議員林金結等6人，要爭取國民黨提名參選台中豐原后里區的邱愛珊，也和丈夫魏隆琪也到場，參與罷免掃街行動。

5位高雄市議員和1位新北市議員，今天到台中沙鹿刪Q總部，參與罷免宣傳。記者游振昇／攝影5位高雄市議員和1位新北市議員，今天到台中沙鹿刪Q總部，參與罷免宣傳。記者游振昇／攝影5位高雄市議員和1位新北市議員，今天到台中沙鹿刪Q總部，參與罷免宣傳。記者游振昇／攝影5位高雄市議員和1位新北市議員，今天到台中沙鹿刪Q總部，參與罷免宣傳。記者游振昇／攝影

people: 陳柏惟 邱于軒 陳玫娟 林金結 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 沙鹿 后里區 獅子 豐原 員林 新北市

title: 影／6議員到台中挺刪Q 呼喚陳柏惟回高雄好好做人


content_text:
玩電動要配電視還是電腦螢幕呢？YouTube頻道「數位宇宙」的阿五與小茉介紹Philips 55型4K HDR螢幕顯示器（559M1RYV），它並非「電視」，而是一台55吋的電競螢幕，讓陳五興奮喊「最喜歡大！」它擁有4K解析度、144Hz的畫面更新率、加入HDMI 2.1最新介面，及背板有LED燈，可隨時調整顏色，讓房間充滿濃濃電競感，小茉認為相當適合家用主機玩家使用。

Philips 55型4K HDR 螢幕顯示器（559M1RYV）背板有LED燈，可更換顏色打造不同電競風。（翻攝自YouTube頻道「數位宇宙」）

Philips 55型4K HDR 螢幕顯示器（559M1RYV）搭配Bowers & Wilkins揚聲器，享受視聽覺饗宴。（翻攝自YouTube頻道「數位宇宙」）

Philips 55型4K HDR螢幕顯示器為XBOX首款認證的電競螢幕，可完美解放XBOX的強大能力，裡頭的功能選單也與電腦螢幕的選單近似，PC玩家可「無縫接軌」使用；另外，該款最具特色的是並非螢幕內部有喇叭，而是外搭英國知名音響Bowers & Wilkins揚聲器（Soundbar），音質飽滿，享受視聽覺饗宴。Philips 55型4K HDR 螢幕顯示器（559M1RYV）定價4萬9900元。

Philips 55型4K HDR 螢幕顯示器（559M1RYV）附上搖控器，可輕鬆調整影像與聲音。（翻攝自YouTube頻道「數位宇宙」）

Philips 55型4K HDR 螢幕顯示器（559M1RYV） 沉浸式娛樂體驗

【型號】559M1RYV/96【面板】VA LCD

【面板尺寸】55 吋／139.7公分

【長寬比】16:9

【最高解析度】HDMI／DP：3840 x 2160 @ 144 Hz；USB-C：3840 x 2160 @ 120 Hz

【重量】產品含底座29.50kg／產品不含底座25.70 kg

【輸入訊號】HDMI 2.1 x 3、DP 1.4 x 1、USB-C x 1（DP Alt模式、PD 65W）

【USB】USB-B x 1（上行）、USB 3.2 x 4（下行，搭配2快速充電B.C 1.2）

【音效／喇叭】40 W (RMS)、2.1 聲道，音效採用 Bowers & Wilkins／2 個高音喇叭、10 W x 2 個中高音喇叭、20 W x 1 個低音喇叭

【定價】4萬9900元

【官網】https://reurl.cc/V58Qbn

Philips 55型4K HDR 螢幕顯示器（559M1RYV）。（翻攝自Philips官網）

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

things: 電競 iPhone

title: 開箱影片／Philips 55吋電競螢幕有XBOX認證 頂級喇叭外放玩Game超爽


content_text:
有網友五倍券官網的原始碼竟然出現簡體字，更大酸政委唐鳳是抄襲源代碼，也質疑是否外包給大陸，要求唐鳳「踹共」。對此經濟部回應表示，網站系統並未外包給大陸公司，但對於出現簡體字表示歉意。

經濟部表示，五倍券官網為關貿網路公司負責開發管理，並非唐鳳操作，程式工程師在各大討論區相互學習、交流技術，是常見的作法，因此工程師團隊曾在中文技術討論的CSDN討論區討論交流，但相關引用應該修改，原始碼註解出現簡體字樣確實不妥。

經濟部也說，網站系統並未外包給大陸公司，程式安全及正確性是以程式源碼本身為主，註解文字部分於程式編譯或執行時，不會被納入執行，也不影響資訊安全及程式正確性，而五倍券系統的開發建置，必須快速開發、反覆修改調整，並不是程式碼複製貼上即可完成，而是由關貿工程師全力趕工建置完成。

至於公告文字一度出現「質量」一事，經濟部表示，目前也已經改為「品質」，內部將會要求更確實的審查確認機制，關貿相關工程師同仁從系統建置、運作，到目前的維運，不分平假日，包括連假也都不斷測試調整，經濟部感謝關貿同仁努力，也會持續協助把關，提供國人更好的服務，共同達到振興經濟的目標。

鄉民在PTT上以題「五倍券官網源代碼簡體註釋忘了刪？」一文，引起網友熱烈討論。圖／翻攝自PTT五倍券整理包

▪花數位五倍券先懂「數位標章」是啥 怎麼領、怎麼用一次看 ▪五倍券怎麼賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

journalist: 聯合報 / 記者林海／台北即時報導

references: PTT 網友

title: 五倍券官網原始碼出現簡體字 經濟部表歉意：確實不妥


content_text:
來自彰化一對相戀近2年的情侶，男主角賴先生原本打算昨天國慶日當天在台東綠島潛水向女友求婚，但因圓規颱風攪局，合作密謀的潛水業者告知提前一天求婚，這段浪漫特別求婚儀式，讓女友難忘的點頭：「我願意」。

「本來要帶妳出遊，疫情關係，延後帶妳來潛水」、「妳願意嫁給我嗎？」賴姓男子在海底拿著寫好的手板字卡，一張一張給吳姓女友看，吳女又驚又喜，最後一張字卡「Yes、No」，吳女點頭手指著「Yes」，賴男拿起特製手環超大鑽戒，套在女友手上，成功求婚。

這段海底求婚記，原來是賴男幾個月前，打電話給台東綠島一家潛水業者，希望安排一段浪漫難忘的求婚戲碼，希望在昨天國慶日當天完成，待一切就緒完畢，卻因圓規颱風攪局，潛水業者告知最好提前一天，賴男只好帶著女友在9日前往綠島。

「我根本不知道會有求婚這段！」吳女開心的說，男友一開始只跟我說很想帶她去綠島潛水，海底世界真的很漂亮，她就被騙來了，想不到男友精心安排這段求婚記，能夠潛水又求婚真的讓她一輩子難忘，也很驚喜。

參與求婚記的潛水業者表示，海底求婚不像其他地方求婚容易，需要現地會勘，除了注意海流狀況，也要準備很多東西，畢竟潛到海底後，是聽不到彼此聲音，完全靠字卡及手勢來溝通，能夠完成這項任務，最後也求婚成功，值得開心。

賴男在海底拿起特製手環超大鑽戒，套在女友手上，成功求婚。圖／九麟提供

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 綠島 望安 成功 彰化

title: 趕在圓規颱風來襲 綠島海底上演浪漫求婚記


content_text: 國慶連假山區狀況多，一名歐姓工人，在台中和平馬武霸山，進行除草作業時，突遭蜜蜂襲擊，昏迷不醒，空勤出動黑鷹直升機救援；另外苗栗大雪山，一名丁姓登山客，失足墜谷，後腦杓遭到重創，當場慘死。

taiwan-subdivisions: 和平 苗栗 中和

title: 山區狀況多! 登山客墜谷慘死 除草工遭蜂螫昏迷


content_text:
（中央社首爾11日綜合外電報導）影音串流平台Netflix的韓劇「魷魚遊戲」裡，出現了當地傳統點心椪糖。這種始於戰後貧窮社會的甜食，搭上影集熱潮席捲全球的順風車，再次展現韓國強大的文化影響力。

「魷魚遊戲」（Squid Game）描述一群債務累累的韓國邊緣人，在一場又一場兒童遊戲裡爭奪3800萬美元獎金，敗者只有一死。

其中一場遊戲，參賽者要試著把刻在椪糖上的星星、雨傘等圖案完整分離出來。這種非生即死的遊戲設定靈感，來自導演黃東赫在1970年代首爾成長的經歷，當時，完整分離圖案的孩子可以免費獲得一塊新的椪糖。

黃東赫總是很想再得到一塊椪糖，他記得自己百般嘗試，例如用舌頭把圖案舔得比較容易取下、用加熱過的針去刺等等，這些方法都在扣人心弦的劇情裡呈現出來。

但椪糖容易軟化，是一種很難在片場維護的道具，尤其在韓國潮濕多雨的季節更是如此，所以黃東赫與藝術指導蔡京善（Chae Kyung-sun，音譯）找來「椪糖達人」林昌朱（Lim Chang-joo，音譯）和妻子鄭貞順（Jung Jung-soon，音譯）當場現做，在3天拍攝期內做出300到400個椪糖。

現在，他們在首爾劇院區的路邊攤，雖然只有一支陽傘、一個雨篷和一些設備，卻成了首爾最熱門的景點之一。

他們一上工就面臨堆積如山的訂單，現場客人也很快排起長龍，可能得等上6小時才買得到，有些人乾脆放棄，空手而去。

林昌朱的椪糖一個售價約1.7美元（約新台幣48元）。在90秒內，他用爐子融化一份糖，加上小蘇打後，把糖漿抹平成圓形，印上客人想要的圖案。

「魷魚遊戲」裡的椪糖圖案只有圓形、三角形、星星及雨傘，林昌朱的攤子則提供更多選擇，最近又多了代表Netflix的字母N。

林昌朱現在生意大熱，忙得要命。他接受法新社訪問時說：「我沒想過椪糖會變得這麼受歡迎。當然，我很高興，因為生意很好，椪糖在其他國家也出名了。希望他們自己做椪糖來吃。」

歷史學者說，椪糖於1960年代出現，當時戰後的韓國一貧如洗，一般人吃不到冰淇淋或巧克力之類的甜食，就算有也貴得買不起。而椪糖不但很甜，還帶有一絲堅果香和苦味，因此大受歡迎，許多小販會在學校附近擺攤。

林昌朱夫妻在1997年亞洲金融危機期間，結束了經營20年的裁縫事業，以3萬韓圓（約新台幣700元）的微薄資本開始賣起椪糖。

在戰後專制統治下，韓國經濟數十年來飛速成長，一躍而成世界第12大經濟體，椪糖一直是不變的點心。

隨著「魷魚遊戲」風靡國際，短影音分享應用程式TikTok和其他社群媒體出現了各國人挑戰戳椪糖的影片，網路電商亞馬遜（Amazon）等平台也推出椪糖製作工具組。

title: 魷魚遊戲椪糖熱襲全球 韓國傳統點心始於貧窮年代 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
大陸山西省連日遭遇大雨，堤岸水位暴漲，造成嚴重水災，目前已導致全省11個市76個縣，共175萬人受災、284.96萬畝農作物受災、1.7萬餘間房屋倒塌、60座煤礦停產。（中新社）  大陸十一假期期間，突如其來的暴雨侵襲山西省多地，造成嚴重水災，目前已導致全省11個市76個縣，共175萬人受災。而山西作為大陸產煤大省，此次災害已造成60座煤礦停產，外界擔憂煤炭供給不均擴大，影響供電穩定，山西於9日發出通知，要求煤礦落實秋汛防範，避免類似情形再發生。

18個縣市區降水逾200毫米 山西省2日至7日出現大範圍強降水，其中最大降水出現在臨汾市大寧縣，全省117個縣中有18個縣（市、區）降水超過200毫米。山西省氣象台首席預報員王洪霞9日表示，近期山西降雨屬於一次「異常的極端性強降水」，是10月常年月平均降水量的3倍以上。

據山西省當地消息指出，水災已造175.71萬人受災、12.01萬人緊急轉移安置、284.96萬畝農作物受災、1.7萬餘間房屋倒塌。

要求各煤礦落實秋汛防範 山西是大陸最大的產煤省區，暴雨導致省內60座煤礦關閉、停產。由於近期大陸多地限電，被指與煤炭供應有關，外界擔憂暴雨將使煤炭供給缺口擴大，影響供電穩定。山西省政府9日發布通知，要求省內的煤礦針對秋雨、秋汛預做安全防範工作，避免十一期間的洪災再度發生。

據通知要求，山西省內的各煤礦必須密切關注雨情、水情發展變化，且實施24小時值班制度、災害性天氣預警制度、極端天氣條件下停產撤人制度，以及發現重大險情立即啟動應急預案。

晉祠漏水 平遙古城牆坍塌 而山西除了是大陸產煤大省，也是「文物大省」，山西擁有古建築達三萬餘座，有「中國古代建築的寶庫」之稱。此次暴雨導致山西不少古建築受到影響，其中平遙古城牆發生局部坍塌，坍塌長度約25公尺；晉祠多處建屋面漏水，奉聖寺大殿西南角擋土牆坍塌；運城鹽池禁牆東禁門甕城大面積坍塌，城台頂面嚴重塌陷，城牆出現多處裂縫。

據了解，目前山西省文物保護的資金由之前的每年1000萬元增加到了1.7億元（人民幣，約7.4億台幣），此次受水災破壞文物的修繕程序均已啟動。

（旺報／林至柔）

title: 產煤大省山西暴雨 175萬人受災


content_text:
南韓疫苗接種進展快速，目前已有接近6成人口完整接種疫苗，當局也計畫從11月9日起逐步解封，不過近來新增的確診者中超過20%是突破性感染，許多人出現打噴嚏等類似過敏的症狀，而根據英國研究，打噴嚏並非新冠肺炎前5大常見症狀，但在突破性感染案例中，卻一舉躍升成第三常見的症狀，成了突破性感染的一大指標。

疫苗覆蓋率逾6成 南韓防疫轉「與病毒共存」南韓衝疫苗覆蓋率，2月底開打至今，已經有接近6成人口完整接種疫苗，18歲以上接種率更接近7成。政府也計畫從11月9日起，轉型為「與病毒共存」的防疫策略，逐步恢復正常生活，不過一大隱憂是近來新增確診當中，超過20%是突破性感染。

突破性感染者多有類過敏症狀 打噴嚏第三常見值得注意的是，在這些突破性感染案例中，許多人出現打噴嚏等類似過敏的症狀。根據英國研究，新冠肺炎前5大常見症狀中，並沒有打噴嚏，但在突破性感染案例中，打噴嚏是排名第三常見的症狀。專家建議，如果已經接種了疫苗，卻莫名其妙反覆打噴嚏，最好去接受篩檢。

傳染病專家陳子平表示，「我們過去說如果你在打噴嚏不用擔心染疫，現在我們明白以為自己有過敏的人，可能實際上是突破性感染。」

70歲以上突破性感染多 施打嬌生疫苗比例最高南韓當局也發現，70歲以上的年長者更容易發生突破性感染，佔了所有突破性感染7成以上；另外嬌生疫苗發生突破性感染的比例最高，每10萬名接種者中約有193例，未來南韓當局很可能會批准嬌生疫苗的追加劑。

國際中心／林祐任 編撰 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 南韓逾2成突破性感染 類過敏症狀恐是指標


content_text:
捷克民粹總理巴比斯這次國會大選些微差距敗給中間偏右聯盟，他10日已去過總統府拜會總統齊曼，希望能繼續掌權。然而，美國CNN報導，77歲的齊曼在會談過後不久就被緊急送往布拉格中央軍是醫院加護病房，首都布拉格西部的總統府外影片顯示，一輛救護車和警車護送車隊與多輛豪華轎車離開總統府。

布拉格中央軍事醫院院長扎沃拉爾說，齊曼是因為未公開的慢性病併發症送醫，由於沒有總統批准，他沒有透露相關細節。醫院發言人也只說會在當地時間下午2時舉行記者會。

齊曼近年一直為一系列健康問題感到困擾，他8日在醫生的建議下留在官邸投票，而非前往布拉格的一所學校。總統府辦公室先前曾說，齊曼上月因身體不適住院休養8天。原本巴比斯13日要正式會見齊曼，但現在遭遇齊曼送醫變故。

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 捷克 美國

title: 驚悚轉折！捷克總統見敗選總理後因病急送加護病房


content_text:
今天是國慶連假最後一天，將湧現旅遊及收假車潮，交通部高公局預估國道有九大「地雷」路段，其中國五從早到晚恐連塞十小時。中央氣象局昨晚針對輕颱「圓規」發布海警，今天下半天到明天清晨颱風距離台灣最近，東半部地區及北部山區將有豪雨甚至豪雨等級以上雨勢，各沿海慎防強風大浪。

氣象局課長林秉煜指出，圓規昨晚位於鵝鑾鼻東南東方約七百公里海面，今明兩天將通過巴士海峽，暴風圈不影響台灣，但其中心不斷重整且逐漸增強，外圍環流寬廣，台南以北、東半部、恆春半島及離島將有九到十二級強陣風，各地沿海有可能出現五米浪高。

昨不少民眾上合歡山迎接國慶曙光，有人觀星後等看日出，大量車潮天未亮就湧進各停車場。清境農場、武陵農場和福壽山農場這兩天入園人數更創疫情以來新高，福壽山農場員工清晨五點就被塞在車陣，形容像在開「武陵夜市」。

台中麗寶樂園渡假區也現人潮，昨天超過八千人次入園，馬拉灣水樂園入園三千人次，是近兩個月單日最高。花蓮遠雄海洋公園開園不到一小時停車場就停滿，有近四分之一的遊客入園用五倍券。雲林縣劍湖山世界入園人潮，則比平時假日多出一倍。

昨深夜國道不少路段仍車多壅塞，國一基隆往八堵、國三高原往龍潭都是「紫爆」，時速僅十多公里；國一員林往埔鹽系統、新竹往竹北、大華系統往五堵，國三關西服務區往高原等多處時速不到卅公里，一片「紅通通」。

高公局預判，今以北向車流為主，國道九大易壅塞路段集中於下半天，包括國一北向新竹系統往湖口、南屯往后里、西螺往埔鹽系統，國三北向關西往大溪、大山往香山、草屯往霧峰、竹山往中興，國六西向舊正往霧峰系統；至於國五宜蘭往坪林路段將從上午十時塞到晚上八時。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 基隆 霧峰 埔鹽 宜蘭 竹北 員林 龍潭 湖口 后里 竹山 西螺 草屯 雲林縣 新竹 坪林 南屯 關西 恆春 大溪 花蓮

title: 國慶收假 圓規有風雨 國道午後塞


content_text:
捷克總統澤曼被送入首都布拉格的軍方醫院，正在深切治療部留醫。澤曼原本要領導在大選後籌組政府的談判工作，他入院令這進程增添不明朗因素。

77歲的澤曼長期吸煙，過往亦有飲酒習慣，並患有糖尿病，要靠輪椅代步。院方說，因為併發症而要接受深切治療。

澤曼曾於9月入院8天，總統府當時稱，澤曼因為脫水和輕微疲勞入院。

在周六結束的國會眾議院選舉中，由三個反對黨組成的「在一起」政黨聯盟以微弱優勢擊敗現任總理巴比什領導的「不滿公民行動」黨。

「在一起」政黨聯盟領導人菲亞拉表示，已與海盜黨/市長聯盟簽署備忘錄，雙方有意組建新的多數派聯合政府。雙方在眾議院200席中，控制108席。

在澤曼當地周日早上被送入院前，他在官邸與盟友巴比什會面。

title: 捷克總統澤曼入院　在深切治療部留醫


content_text:
10月10日晚，驻法国台湾代表处隆重庆祝中华民国110国庆，图为侨胞与大使吴志中合影。（Yi-Chen LEE/台湾驻法国代表处）

【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者张妮法国报导）10月10日晚，驻法国台湾代表处隆重庆祝中华民国110国庆，来自法国各侨团、商会、台湾侨务委员会和年轻一代华裔精英共聚一堂。吴志中大使表示，庆祝会获得侨团大力支持，体现了中华民国民主自由的凝聚力。展望在西方社会更好弘扬中华民族善良价值观。

庆祝会从当天晚上6时开始，活动首先集体歌唱中华民国国歌，播放台湾外交部的影片“2021台湾有你”，和侨务委员会委员长的致辞。

随后，吴志中大使同时使用中、法文发言。他表示，台湾拥有中华民族的良善，是华人社会的典范。

台湾大使吴志中发言。（张妮／大纪元）吴大使介绍说，2021年，台湾经济增长为3.11 %，在世界上名列前茅，甚至超过中国。这是中国自1979年改革开放以来，台湾首次在经济上超过了中国。

吴大使说，展望2022年，台湾经济增长将可达5.88 %，将会创台湾过去11年来的新高。

庆祝会现场气氛十分热闹，在遵循法国政府防疫措施的前提下，与会者尽兴交流。吴大使接受本报采访表示，“参加庆祝活动远远超过以往，感受到台湾的形象获得越来越多的支持。”

台湾大使吴志中与侨胞合影。（张妮／大纪元）台湾大使吴志中为世界台湾商会联合会总会长蔡国泰先生颁发就职函。（张妮／大纪元）他说：“中华民国代表的是自由民主，还有华人社会良善的一面，获得国际社会的肯定，和海外侨团的支持。因为武汉肺炎造成的危机，我们充满信心能够作出弥补，对中华民国未来的角色有着满满的期待，台湾可以贡献世界，可以让华人世界看到民主自由共存的价值。”

他还说，这次疫情的出现反而加速了台湾跟法国之间来往的关系，“法国也看到了台湾扮演的一个角色，台湾通过民主自由的价值观，成功管理控制了疫情，所以疫情不但没有给台、法带来影响，反而是促进了双边的交往。”

詹致远是法国当代一位蜚声国际、出类拔萃的华人科学家。（张妮／大纪元）詹致远教授是欧洲梅兰协会縂会长，他专程从南特赶来参加今晚的庆祝会，并获代表处颁发侨务荣誉职人员聘书。

据詹致远教授介绍，欧洲梅兰协会（Association EuroMedlan）作为一个非政府组织，为促进欧洲、亚洲和非洲之间的合作与交流，总部在南特，梅兰协会在法国和非洲拥有四个分会。

梅兰协会巴黎分会会长罗强先生表示，协会的宗旨亦为加强与台湾的双边文化交流，为华人社区效力，其中一个大型项目是建立敬老院，该项目的筹备工作已长达9年的时间。

欧洲梅兰协会巴黎分会会长罗强先生（右）与詹致远教授合影。（张妮／大纪元）值得一提的是，詹致远是法国当代一位蜚声国际、出类拔萃的华人科学家。他在军工科技领域暨材料科学领域研究方面，创立了“材料冲击力学宏观微观连贯论”，在国际上享有盛名，他在许多国际学术会议上发表了大量材料科学的论述，在材料科学上有杰出成就，受到学术界的推崇，是海外华人科学家中的佼佼者。

法国寮华协会成员合影。（张妮／大纪元）法国寮华协会成员合影，右二为该协会会长洪洲先生。（张妮／大纪元）代表老挝华裔协会主席洪洲先生表示，因为疫情关系，过去的两年里，华裔社区的活动都被取消，今晚能参加双十节国庆庆祝，对华人来说，具有特殊的意义。

洪洲先生祖籍海南，在法国生活已四十多年，他和众多其他协会成员一样，都是早年曾到台湾留学，所以对台湾文化情有独钟。

中华民国侨务委员会侨务促进委员陈嘉辉与太太参加庆祝会。（张妮／大纪元）参加台湾国庆节的侨胞合影。（张妮／大纪元）责任编辑：杨亦慧＃

journalist: 张妮法国

title: 双十节 台湾驻法代表处弘扬中华善良价值观


content_text:
▲信義居家教學，如何利用柚子皮，簡單自製「天然清潔劑」去污又除臭。（圖／信義居家提供）

房產中心／綜合報導

每逢中秋佳節，人們總會團聚賞月、吃柚子，然而節慶過後堆積如山的柚子皮，千萬別急著丟！信義居家教學，如何利用果皮特性與柑橘精油的天然成分，簡單自製「天然清潔劑」去污又除臭。

《地產詹哥老實說》S2EP32／林森北租金投報3%好誘人 包租公小白慎入原因曝光

專家表示，柑橘屬的果皮中特有的檸烯，能清潔頑固汙垢，又不具腐蝕性，特別適合用在每天都要喝的水杯。專家指出，將4～6小片柚子皮放入杯中，加入熱水，浸泡約20分鐘。之後再以軟布沾清水擦拭，即可去除杯中殘留的杯垢。

▲柑橘屬的果皮中特有的檸烯，能清潔頑固汙垢，又不具腐蝕性，特別適合用在每天都要喝的水杯。（圖／信義居家提供）

此外專家表示，柚子皮具有孔隙多、吸附力強的特點，能物理吸附低濃度的臭味。因此，無論是冰箱、廚房或是家中容易有異味的角落，放上幾片柚子皮，即達到顯著的除臭功效。另外，專家提醒，放置未經曝曬的柚子皮，柚子皮需2～3天更換一次。

▲柚子皮具有孔隙多、吸附力強的特點，能物理吸附低濃度的臭味。（圖／信義居家提供）

除了除垢、除臭之外，柚子皮還能用來去除手部角質。專家表示，柚子皮中含有一定濃度的檸檬酸，能夠將角質溶解。此外，專家提醒，將柚子皮擦拭雙手再以清水沖洗。

▲柚子皮中含有一定濃度的檸檬酸，能夠將角質溶解。（圖／信義居家提供）

經年累月使用的排水管常因油脂或頭髮糾結而有異味甚至阻塞，專家表示，將柚子皮和清水一同放入鍋中，以小火煮約20～30分鐘，再將煮好的柚子水倒入排水管，稍做刷洗，就能有效去除排水管的異味。

▲使用柚子水打掃不僅比使用一般清水更加輕鬆，也能讓家中縈繞秋柚清香。（圖／信義居家提供）

最後，專家提到，使用柚子水打掃不僅比使用一般清水更加輕鬆，經過烹煮後的果皮更能釋放精油，讓家中縈繞秋柚清香。對此專家建議，將柚子皮和清水一同放入鍋中，以小火煮約20～30分鐘，放涼後擦拭家具或地板，就能有效去除灰塵與污垢。

《地產詹哥老實說》S2EP32／林森北租金投報3%好誘人 包租公小白慎入原因曝光

taiwan-subdivisions: 清水 信義

title: 中秋過後柚子皮怎麼辦 天然清潔劑！專家揭柚皮5妙用 | ETtoday房產雲


content_text:
中職中信兄弟隊洋投羅傑斯10日登板先發，總計投6.1局失1分、拿下本季首勝，是否能爭取續留還有待球團討論。（中信兄弟提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年10月10日（中央社記者謝靜雯新北10日電）中職洋將大限將至，中信兄弟隊洋投羅傑斯今天先發總計投6.1局失1分、拿下本季首勝，是否能爭取續留要待球團討論，兄弟打線串聯，團隊跑出8次盜壘成功，終場以6比2擊敗富邦悍將。

中華職棒洋將註冊大限明日截止，中信兄弟隊今天在新莊棒球場與富邦悍將隊交手，派出洋投羅傑斯先發當作「期末考」，羅傑斯1局有危機但力守不失分，2到6局僅被敲出2支安打，7局1人出局後投出保送、接連被敲2支安打退場。

羅傑斯今天先發用118球投6.1局，被敲6支安打，投出7次三振、2次四壞保送，失掉1分責失分，優質先發拿下個人本季一軍出賽首勝，也拿下單場MVP。

總教練林威助賽後接受媒體聯訪表示，羅傑斯今天狀況比之前稍微好一點，但被擊出去的平飛球或安打，還是稍微有點強勁，能否爭取到最後一席洋將名額，還要跟投手教練和球團討論一下。

兄弟隊今天首局靠著王威晨安打、盜上二壘，李聖裕適時安打，送回球隊第1分，5局再靠著高宇杰安打、王威晨三壘打添分，接著暴投跑回球隊第3分。

兄弟6局再起攻勢，張志強率先敲出二壘打，2人出局後李聖裕敲出三壘打送回球隊第4分，再靠著許基宏安打跑回第5分。

悍將前7局靠著保送、接連安打，林益全高飛犧牲打拿下1分，兄弟8局上再起攻勢，王威晨敲安、盜上二壘，陳子豪適時安打，多添1分保險分，悍將8局下靠著戴培峰適時安打追分，但攻勢沒有延續。

journalist: 中央社記者謝靜雯新北10日電

taiwan-subdivisions: 成功 新莊 新北

title: 羅傑斯拿首勝去留待討論 兄弟團隊8盜壓迫悍將 | 運動


content_text:
美國阿拉斯加發生6.8級地震，當局未有發出海嘯警告。

本港天文台在下午5時10分，錄得阿拉斯加半島發生7級地震，震央在安克雷奇之西南約660公里。

title: 阿拉斯加半島6.8級地震　沒發出海嘯警告


content_text:
「孟婆客棧」即將開播，唐美雲（右）與方馨分別飾演客棧老闆和廚娘，常有鬥嘴橋段。記者戴淑芳∕台北報導

為打造《孟婆客棧》，唐美雲砸上億資金，後製時還一度為此停工，如今順利將上檔，讓她也笑喻彷彿得到了「戲癌」，拍到好的戲就希望全心全力完成。

《孟婆客棧》改編自2018年唐美雲歌仔戲團同名舞台劇作品，由總製作人唐美雲與蔡振南、方馨，方宥心、張書宇、許富凱等人主演。唐美雲斥資上億元打造，改以「歌舞情境喜劇」新型態，採現代手法描述奈何橋畔的孟婆客棧裡，往來過客在轉世時如何為記憶羈絆。

唐美雲表示，這次打破傳統戲曲作法，把台灣傳統內容，加入現代價值觀和科技，不但要讓觀眾感受視覺震撼，每個單元都擁有超強彩蛋演員，其中新科金鐘影后鍾欣凌也參與特別演出。希望年輕朋友可以透過這齣戲認識台灣在地文化。

對於《孟婆客棧》即將正式播出，唐美雲直呼：「實在是太可怕了！」她指出：「沒想到後製需要更多心力和金錢，雖然我演過電影、戲劇和舞台劇，當過戲劇製作人，但這樣的戲劇是第一次！」她形容彷彿得到了「戲癌」。

《孟婆客棧》將於17日起每週日晚上8點公視台語台播出，中華電信MOD17日上架，民視無線台將於11月8日起每週一至週五晚間6點半播出。

title: 拍孟婆客棧 唐美雲笑稱得戲癌 | 中華日報


content_text:
SHINee成員鍾鉉2017年逝世，得年27歲。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓男團SHINee成員鍾鉉2017年因憂鬱症逝世，一直是粉絲心目中永遠的痛，如今過去4年，近日有網友發現鐘鉉當時的靈堂照竟然遭到惡搞，而這名P圖兇手，就是美國歌手Oliver Tree。

SHINee鍾鉉靈堂照片。（翻攝自推特）

根據美媒《ALLKPOP》報導，最近有粉絲發現鍾鉉的靈堂照遭到Oliver Tree利用，而這張惡搞照其實是2019年Oliver Tree為了宣傳演唱會製作的，他不僅把鍾鉉遺像換成自己的照片，更把十字架和牌位等處加上小人像和英文名字，種種不敬行為引爆粉絲怒火。

Oliver Tree惡搞SHINee鍾鉉靈堂照引爆粉絲怒火。（翻攝自推特）

事實上，2019年惡搞照當時也有引發熱議，但Oliver Tree只將照片下架，並沒有正式道歉，如今Oliver Tree在抖音小有名氣，粉絲再度挖出此事怒轟「根本就是想得到K-POP粉絲的關注」、「明顯是在侮辱故人」、「把別人的痛苦拿來宣傳好玩嗎」，目前推特標籤「Oliver Tree道歉」更累積11萬人次衝上南韓熱搜。

推特標籤「Oliver Tree道歉」累積11萬人次衝上南韓熱搜。（翻攝自推特）

references: 臉書 網友

title: 鐘鉉逝世4年「靈堂照」遭惡搞！ 11萬粉絲起底「美籍兇手」怒轟道歉


content_text:
公民投票法在一○七年初修正公布規定「全國性公民投票，得以不在籍方式為之」，過了將近四年，行政院會終於通過「全國性公民投票不在籍投票法草案」。儘管拖了這麼久，「鳥籠公投」所允許的不在籍方式，還是僅限於移轉投票；通訊投票、電子投票等都付之闕如。從時程延宕到草案限縮，都只見民進黨滿滿的政治算計，不見尊重人民投票權利的誠意。

投票是民主國家最重要的政治參與活動，為保障人民的投票權，許多國家都有不在籍投票設計。但在台灣，不在籍投票，尤其是通訊投票，卻似乎變成了禁忌。目前總統副總統、公職人員選罷法都只將不在籍投票限定在選務人員，而且不得跨選區；公投不在籍投票則好不容易才在近四年前修法納入，但實施方式仍待立法。

民進黨從在野到執政，對不在籍投票始終心懷恐懼，並極盡扭曲之能事。民進黨表面上是擔心不在籍投票可能舞弊；實際上是認定需要不在籍投票的選民，並非綠營基本盤，而是以國民黨潛在支持者為主，其中主要是海外台商，還有各地執行公務的軍公教人員。

行政院長蘇貞昌在回應「公投不在籍投票法草案」有阻擋台商投票之嫌時，反問「你相信中國會讓台灣人在那邊自由行使民主投票權利嗎？」就相當程度代表民進黨對不在籍投票的汙名話術。如果此說成立，何以美國實施通訊投票多年，從來不怕大陸美僑無法自由行使投票權利？民進黨直接推定大陸台商會受中共影響，簡直就是把選民當賊的心態。

民進黨對不在籍投票畏懼如虎，不願為人民行使投票權利提供最大的便利。公投法在一○七年初就修正，中選會拖到去年五月才提出公投不在籍投票法草案，行政院又拖到現在才通過送立法院，就是唯恐太早完成立法，得以在今年的公投中適用。畢竟公投最重要的就是投票率是否能達門檻，不在籍投票勢必提高投票率，公投成案的可能性也大增。果然，法案還沒進立院，中選會主委李進勇就斬釘截鐵說「年底公投肯定來不及適用」。

更離譜的是，建置了電子連署系統，卻遲不啟用。公投法第九條明定「主管機關應建置電子系統，提供提案人之領銜人徵求提案及連署」，中選會也宣稱二○一八年底系統已建置完成，但中選會和行政院不斷以資安、系統改善為由一拖再拖，迄今還沒上路，處心積慮阻擋電子連署。其意在阻擋公投連署成案，也是司馬昭之心，路人皆知。

此外，受疫情影響，許多台商二年無法返台將遭強制遷出戶籍，不僅喪失戶籍和健保，明年九合一選舉恐怕也無法投票。台商估算如要投票，就得在不到一年內返台兩次，以目前防疫措施，總共必須隔離一、二個月時間。疫情是不可抗拒因素，可是內政部只說「不宜修戶籍法」，無意為其解套。如果旅居海外者是民進黨票倉，蔡政府會如此消極嗎？

即便不論不在籍投票對擴大投票、保障公民參與權的意義，過去公投民進黨常炒作的死人連署，以及此次台商投票問題，透過電子連署、通訊投票都能解決大半。疫情期間各種活動由實體改為線上操作已是趨勢，蔡政府最愛誇耀數位能力，卻在以數位技術提升公投安全、便利上消極以對，顯然仍是政治考量凌駕一切。

國民黨執政時推動不在籍投票，因民進黨壓力半途而廢；民進黨執政後，更對不在籍投票百般阻撓甚至汙名化。遇到不在籍投票，「民主進步黨」就變成「民主進步，擋」。

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 選舉 公投

people: 蘇貞昌 李進勇

things: 資安 防疫

title: 聯合報社論／遇到不在籍投票，就出現「民主進步擋」


content_text:
波蘭最高法院上週發布指標性裁定否決歐洲聯盟（EU）法律的優先性之後，數以萬計波蘭人今天上街示威，捍衛波蘭的歐盟會籍。

這場支持歐盟的示威活動，是由前歐洲理事會主席圖斯克（Donald Tusk）發起。圖斯克現任波蘭主要反對黨「公民議壇」（Civic Platform）領袖，而「公民議壇」曾警告「波蘭脫歐」的可能性。

圖斯克在華沙告訴群眾：「數以萬計人在華沙與波蘭各地100多座城鎮抗議政府對我們家園的所做所為。」他敦促大家「捍衛歐洲的波蘭」。

波蘭法院的裁定引來國內外批評聲浪，民調顯示歐盟會籍仍受波蘭人歡迎，但華沙與布魯塞爾的關係自2015年民粹主義政黨「法律正義黨」（Law andJustice, PiS）執政後變得緊張。

主要爭議之處在於，法律正義黨希望司法系統廣泛改革，歐盟則擔心會破壞法律獨立性，導致民主自由開倒車。

而這場長期爭議的最新發展，是波蘭憲法法庭（Constitutional Court）7日做出裁定，挑戰歐盟法律在任何狀況下優於波蘭法律的優先性。裁決指出，歐盟條約的重要條文，和波蘭憲法「不相容」。

政府的反對者認為，憲法法庭內部都是法律正義黨的盟友，因此此裁定不合法。

64歲的華沙居民莫拉夫斯卡（Elzbieta Morawska）告訴法新社：「我來這裡，因為我擔心我們會離開歐盟。這很重要，特別是對我的孫輩而言。」

countries: 歐盟 波蘭

title: 波蘭裁定本國法先於歐盟法引反彈 數萬人示威


content_text:
宏碁智醫要打造資通訊界第一個AI mRNA疫苗開發平台，除研發次世代新冠狀病毒疫苗及癌症個人化疫苗，也將跟國際藥廠合作。宏碁集團旗下宏碁智醫已經登錄戰略新板，宏碁集團董事長施振榮指出，智醫除將打造自有品牌，開發癌症個人化mRNA疫苗及次世代新冠肺炎疫苗開發，也將開放該平台與國際大廠合作，目前諾華已經表達高度興趣。

宏碁智醫是台灣第一個取得眼科人工智慧診斷輔助軟體醫材的公司，也已經將人工智慧導入多家醫學中心使用，目前也積極研發更多人工智慧診斷軟體的產品線，宏碁智醫目前資本額為1.2億元，仍在投資期尚未獲利。

東協落地案例多，跨國佈局積極 施振榮表示，台灣絕對有醫療研發能量，能在「AI＋醫界能量」結合下於國際發光發色，而智醫除取得台灣第一個眼科視網膜醫材認證，今年2月及6月又在印尼跟泰國取得醫材認證，接下來是菲律賓、越南、馬來西亞，東協是第一步要落地的區域。

施振榮解釋，AI平台可以研發的項目很多，但再多也沒有用，不能光只有AI產品，關鍵還是落地，也是挑戰最大的，智醫需要打造全方位解決方案服務，加上品牌，才能產生完善的循環獲利模式。

商業模式多元：賣平台服務而不是終端產品 施振榮指出，智醫的商業模式多元，除將有自己的品牌，也會建立癌症個人化平台，投入mRNA疫苗開發，若有國際客戶要用該平台開發疫苗或藥品也當然歡迎。

宏碁智醫正投入疫苗開發，如次世代新冠病毒疫苗（如COVID-22），策略是先開發科技平台，再投入多合一疫苗（流感＋新冠肺炎疫苗）研發，除此之外，更早已與國防醫學院、三軍醫學院合作癌症個別疫苗。

他認為，以資通訊能量或AI能量，智醫都不輸給生醫或製藥產業，「我們不是賣最終產品，而是賣平台服務，預計2022年就有機會開放服務。」

「AZ投資快2億美元要做mRNA疫苗，因為這是未來趨勢，」施振榮指出，過去純藥廠的平台是用於自己開發疫苗，純資通訊界只有宏碁智醫做，歡迎國際藥廠來台找ODM合作，台灣就是善於分工整合大趨勢下扮演自己的角色。

「希望大家重視這個問題，產業才剛開始，需要一點時間，」施振榮表示，宏碁智醫期望建構一個智慧醫療新生態，他稱為王道生態，能與藥廠共創價值利益平衡，目前諾華藥廠投入最多，也最認同此合作模式。

施振榮舉例，國外還沒有藥廠品牌來台灣找代工，尚未有醫藥生態出現，但以後可能有，就像當年PC產業，是宏碁先做出品牌，讓大家知道台灣，漸漸才有國際品牌來台灣找代工合作，慢慢建構出大的代工產業來，宏碁智醫要先把醫療能量呈現出來，更重要是打造能獲利的循環模式。

countries: 越南 菲律賓 泰國 台灣 馬來西亞 印尼

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 宏碁智醫將落地菲律賓、越南、大馬搶下東協5國！施振榮：AI平台服務將打造智慧醫療新生態


content_text: 10月11日，香港特區政府衛生署衛生防護中心通報，當日新增7宗外地輸入的新冠肺炎確診個案，至今香港累計錄得12268宗確診個案。新增的患者年齡介乎27至75歲，包括6男1女，分別從肯尼亞、巴基斯坦、菲律賓、黑山及美國抵港，他們均已接種新冠疫苗。(香港中通社記者張海德) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

countries: 香港 菲律賓 巴基斯坦 美國

title: 組圖：香港增7宗新冠輸入個案


content_text:
主持人：邱祖胤／中央社主任記者與談人：方億玲／而立書店店長

主題：不努力大王愛作夢

如果有一間書店，願給所有跌倒的人安心場域，蹲下來平視你，讓你知道現在休息沒關係，準備好再一起加油，你會願意振翅學飛，不當籠中鳥了嗎？

一個因為愛看書而變邊緣人的高中少女，在簡媜的書中感受到生命的力量，卻對所謂的「文學經典」產生困惑，……考上研究所後因為媽媽生病，又遇上感情受挫，得了躁鬱症，她是如何撕下被歧視的負面標籤？

方億玲進了紀州庵，碰到文學圈的媽祖婆封德屏，展開用一杯特製飲料行銷書籍的旅程。她曾經抗拒別人介紹她是「地表最強里長」方荷生的女兒，直到遇見曾寶儀，這又是怎麼樣的一個故事？

後製團隊：中央社影音中心吳桓中、張若瑤

▶立即收聽：▶【Firstory】▶【SoundOn】▶【Apple Podcasts】

▶更多【中央社好POD】精彩內容

title: 【文化普拉斯S1E09】而立書店方億玲：當你跟閱讀產生默契 書會找到你 | 文化


content_text:
法國輪胎製造大廠米其林（Michelin）日前在慕尼黑車展展示「免充氣、防穿刺」的綠色輪胎，不僅不怕爆胎，提高駕車安全性，重點是估計壽命是普通輪胎 3 倍！這款「綠色輪胎」是用回收後塑膠廢料製成，胎面可生物分解，透過 3D 列印再製，也更符合環保永續趨勢。

米其林預計這款輪胎 2024 年前推向市場，不過原本以「賣輪胎」維生的輪胎廠，讓「不會爆胎且壽命長」輪胎上市，那消費者更換輪胎的頻率豈不大幅下降？如果愈來愈少人買新輪胎，以後要靠什麼賺錢？

▲ 這款輪胎不怕釘子刺穿，比一般充氣式輪胎輕巧。（Source：影片截圖）

▲ 車胎內 V 型結構能增加輪胎彈性和避震效果，最快能到時速 210 公里。（Source：米其林）

據米其林 2012~2015 年調查，全世界每年至少報廢 10 億條輪胎，換算重量超過 1,000 萬頓（約等於 1,000 座巴黎鐵塔重量），這些廢棄輪胎不僅難以分解，燃燒還會產生有毒煙霧，因此最終只能進入垃圾掩埋場。對企業而言，提高永續能力、減少碳排放是必須盡的社會責任，但與此同時，非得犧牲商業利益嗎？

永續與獲利，不一定是兩難銷售輪胎的傳統商業模式

傳統上，無論輪胎生產或其他製造業，都透過大量生產創造規模經濟以壓低成本，用最有效率的方式產出，再逐級推向終端顧客。在這種條件下，設法增加產品在市場的銷售量、擴大產品的市占率，可以說是企業的唯一目標。而米其林過往的商業模式亦是如此，甚至可以說消費者報廢的輪胎愈多，整體商機就愈大。但很明顯地，這種浪費對環境永續是一種破壞。

▲ 產品賣得越多、利潤就越大，設法增加產品在市場的銷售量、擴大產品的市占率，可以說是企業的唯一目標。

米其林的商業模式變革：賣的不是「輪胎」，而是「里程數」

若真的推出了這款「不會爆胎、壽命更長」的輪胎，無疑會降低消費者對輪胎的需求量，但話說回來，與其說消費者要的是「輪胎」，不如說是不出現問題的駕駛旅途。

早在 2000 年，米其林就重新設計商業模式，開始為歐洲大型運輸公司推出全面性「輪胎管理解決方案」，稱為 Michelin Fleet Solutions（MFS）。「免費」提供輪胎給運輸公司，定期為車隊車輛保養與維修輪胎，提供完善售後服務，並在輪胎加裝感測器監控距離和維護需求，改以「里程」向客戶收費的訂閱模式。換句話說，米其林賣的不是輪胎，賣的是里程數。這種變化解決運輸公司一些痛點，如輪胎採購、維修與燃油效率等。

▲ 米其林的「輪胎管理解決方案」，免費提供輪胎給運輸公司，定期為車隊的車輛進行輪胎保養與維修，提供一套完善的售後服務。

米其林新興商業模式

通過這種新的商業模式，公司從販賣輪胎的「產品導向」，逐漸轉向保證性能服務的「需求導向」，它幫助米其林實現了更高的客戶滿意度與忠誠度。而這樣的商業模式，獲利來源不再只是「銷售更多輪胎」，經營重點放在「極大化輪胎性能」、提高使用者的使用效率與滿意度，以此收取費用，這樣的轉變也將有助於減少碳排、實踐永續。

▲ 米其林新興的商業模式，獲利來源不再只是「銷售更多輪胎」，而是將經營重點放在「極大化輪胎性能」。

事實上，米其林亦宣示了集團旗下產品在 2030 年要實現 40% 的可持續材料、2050年實現 100% 永續環保材質製成的目標，包含使用回收原料、可回收材質，同時減少原物料的使用，並投入更多資源從事環保配方研發與回收技術的提升，達到環境永續的終極目標。

▲ 米其林宣示 2050 年實現 100% 永續環保材質製成的目標。（Source：影片截圖）

邁向永續，不只有更環保，還需考量商業模式在馬車進入汽車的時代，米其林以充氣輪胎取代了傳統鐵製車輪，獲取了極大的商機，如今又以無氣輪胎取代充氣輪胎，這會是下一波輪胎革命嗎？無氣輪胎的討論已數十年，可以看到在技術層面已經慢慢突破，但對輪胎廠而言，顯然最終要面對的仍是如何找出合宜的商業模式。

當環境永續議題逐漸成為主流商業考量時，從傳統的「產品導向」思維，轉以「滿足顧客需求、增加顧客價值」的需求導向做為企業經營出發點，逐步擴大服務生態系，或許會是個合理的解方。也許未來我們不再需要購買輪胎，而是以每月訂閱的方式，獲得輪胎的使用權利。

▲ 輪胎採用鋁製輪架，並結合玻璃纖維增強塑膠（GFRP）製成柔性承重結構，在高速行駛時提供適當的抓地力及耐用性。（Source：影片截圖）

From wheel to tweel: GM partners with Michelin on airless tireMichelin’s New Airless Tires Just Hit Public Streets For the First TimeSustainable Ambitions: Michelin Plans for 2048

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：米其林）

title: 米其林賣「壽命更長、不會爆胎」的輪胎能賺錢嗎？輪胎大廠如何在「永續」找到新生意


content_text: 中評社新竹10月10日電（記者 黃文杰）2021雙十晚會首度移師新竹市舉行，9日晚上在新竹空軍基地登場，3000人參與，蔡英文到場致詞，不過全民拔菜總部也在外圍舉牌，訴求中共中央書記、中國國家主席習近平9日在紀念辛亥革命110週年大會講話，認為兩岸要和平統一，不要戰爭。 習近平9日出席辛亥革命110週年大會會議並講話，針對台灣問題釋放最新信號，誓言一定要實現“祖國完全統一的歷史任務”，他提到“台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。“凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判！”  大陸官方對於統一釋出最新信號，讓民進黨執政的今年雙十慶典更有“壓力”。  蔡英文晚間在雙十晚會仍重申，台灣會持續努力堅守民主自由前線，透過共同價值和國際夥伴加強合作，為世界做出更多貢獻。 全民拔菜總部盧朝財等人，9日傍晚到雙十晚會現場，也就是新竹空軍基地外進行意見陳述，他們拿手看板，上面寫著：“熱烈支持習主席的和平統一論”、“沒有制空權，隨時要蔡英文的命”、“護國神山快山崩了”，認為大陸戰機擾台數量創新高，兩岸隨時處於戰爭邊緣，蔡政府應該把握機會，好好回應大陸給台灣的“兩制方案”，才能達到和平統一。

journalist: 黃文杰

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 新竹 和平 復興 新竹市

title: 蔡新竹出席雙十晚會 民團訴求和平統一


content_text:
一名劉姓女子日前搭乘台北捷運時遭到一位陌生張姓男子跟蹤，還跟隨進入景美站還一路搭訕，劉女內心害怕慌張，緊急在大坪林站下車告知站務人員，同時報警處理，捷運警察趕到現場後，張男還試圖逃逸，最終遭警壓制上銬逮捕，還在隨身背包查獲毒品及吸食器等，全案依法偵辦。

捷警指出，第二分隊警員黃勇傑、袁志宏等2人昨日擔任大坪林守望勤務時，於下午3時48分接獲通報有女子遭到跟隨，即刻前往現場查看。

經了解，劉女及張男在景美站搭乘往新店方向列車，上車後張男即開始搭訕劉女並坐在旁邊，女子雖不太理會，並在下站大坪林站下車，徒步欲前往環狀線5號出口途中，發現男子仍尾隨其後，內心非常慌張害怕，因此趕緊前往詢問處報警。

警方到場後，張男在現場大聲咆哮並說出「劉女是我前女友」、「叫劉姓女子不要鬧了」等，試圖混淆真相，甚至還想趁警方盤查時趁隙逃跑，隨即遭捷警喝令制止並壓制上銬，並在隨身背包內查獲毒品安非他命及吸食器等物品，全案依法移送新北江陵所偵辦。

捷警呼籲，乘客若在列車上遭騷擾或侵害等不法行為，可立刻按下捷運車廂門邊的紅色緊急通話鈕，請求司機員協助轉報或打110報案，警方將迅速到場，另對於有任何犯罪動機的犯嫌，也將依法處置，決不寬貸。

劉姓女子昨日搭乘捷運時遭陌生男子搭訕跟蹤，該男還被查出攜帶毒品，最終遭捷警上銬逮捕。圖／北市捷警提供劉姓女子昨日搭乘捷運時遭陌生男子搭訕跟蹤，該男還被查出攜帶毒品，最終遭捷警上銬逮捕。圖／北市捷警提供劉姓女子昨日搭乘捷運時遭陌生男子搭訕跟蹤，該男還被查出攜帶毒品，最終遭捷警上銬逮捕。圖／北市捷警提供

taiwan-subdivisions: 坪林 新北 新店

title: 攜毒男捷運搭訕女子還一路尾隨 見警就縮還試圖逃跑


content_text:
受颱風圓規外圍環流影響，海象不佳，交通部航港局統計，11日共有40班海運客船停航。 (圖：中央社)  受颱風圓規外圍環流影響，海象不佳，交通部航港局統計，今天(11日)共有40班海運客船停航。

航港局表示，停航的海運客運航線包括：基隆-馬祖2班、大鵬灣-小琉球2班、台南將軍-澎湖東吉4班、富岡-蘭嶼4班、後壁湖-蘭嶼4班、布袋-馬公6班、富岡-綠島18班。

航港局指出，各業者針對取消的船班，已簡訊通知訂位旅客辦理全額退票。

另外，高雄-馬公每天一班的定期客運船班仍開航，但時間從下午提前至上午。

taiwan-subdivisions: 後壁 布袋 澎湖 琉球 綠島 將軍 蘭嶼 基隆 馬公 高雄

title: [生活] 颱風環流影響海象不佳  40班海運客船停航


content_text:
深田恭子克服適應障礙症復出拍戲。（翻攝自日網）

〔記者林南谷／綜合報導〕日本女星深田恭子5月爆出罹患適應障礙症，暫緩演藝活動，直到日前宣布復出，昨在東京為主演新片《雷朋的女兒2》出席宣傳活動，有民眾目擊她仍精神欠佳，雙眼下垂，而且臉上皺紋盡現，令不少人擔憂其健康情況。

綜合日媒報導，恭子在《雷朋的女兒2》與瀨戶康史合演，但最讓人眼睛為之一亮，她和10歲童星小畑乃乃有不少精彩對手戲，兩人在片中扮演小偷一族，恭子大讚童星小畑很機靈，很會講話，十足小大人，更笑稱讓小畑偷走她的心，又表示希望自己也可以變成小童星。

journalist: 林南谷

title: 深田恭子罹適應障礙症 復出拍戲想變童星


content_text:
東京股市今天收高，主因投資人逢低買進，加上受到陸股漲勢激勵。

日經225指數上漲449.26點或1.60%，收28498.20點；東證股價指數揚升34.73點或1.77%，收1996.58點。

title: 投資人逢低買進 日股收高


content_text:
今彩539第110243期開獎，中獎號碼30、06、18、24、26。3星彩中獎號碼539，4星彩中獎號碼4410。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第110243期開獎


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】總統蔡英文國慶演說，以「共識化分歧，團結守台灣」為題，向國人報告五大面向。其中針對區域情勢挑戰，蔡英文指出，台灣正處在72年最複雜情勢，而台灣在民主防線最前緣，面對中共壓力，蔡英文強調，台灣願為區域和平努力，而維持現狀就是台灣的主張。台灣人不會屈服在壓力下，充實國防、展現自我防衛決心，確保台灣不被逼迫走進中共設定的路徑。
中華民國總統蔡英文：「隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在七十二年來最複雜多變的局勢當中。」
蔡英文國慶演說，直指台灣遭受空前威脅，印太區域緊張，中共掌握香港壓制民主，共機常態化於台灣空域活動，嚴重影響國安。蔡英文重申兩岸主張。
中華民國總統蔡英文：「在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。」
蔡英文說，兩岸分歧必須透過平等對話，期待兩岸和緩，但台灣人絕不屈服於壓力下。
中華民國總統蔡英文：「我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中共設定的路徑。因為中共所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權。」
蔡英文也感謝各國代表一同出席國慶，見證「民主大聯盟，世界加好友」台灣與多國關係深化，越來越多民主好友，願意站出來挺台灣。
中華民國總統蔡英文：「台灣的國際形象，不再是亞細亞的孤兒，現在的我們，已經是能夠勇敢面對挑戰的堅韌之島」。
各黨主席都出席國慶，蔡英文逐一點名致謝，並約定，無論政黨競爭如何激烈，都要堅守自由民主體制，並堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，團結守住世世代代台灣人的生活方式。
新唐人亞太電視胡宗翰、陳輝模、詹詠茹、劉姿吟台灣台北報導

countries: 中華人民共和國 香港 中華民國 台灣

title: 蔡英文國慶演說 全力阻止兩岸現狀被改變


content_text:
新竹縣尖石鄉徐姓男子逗弄朋友的混種比特犬被咬死。比特犬（見圖，資料照，與新聞事件無關）因攻擊性較強，是唯一遭禁止進口的犬種。

2021/10/11 05:30

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣尖石鄉五十三歲徐姓男子，昨天下午在朋友家飲酒餐敘，疑因酒後逗弄友人領養的混種比特犬，惹怒這隻猛犬，被牠一口咬住右大腿鼠蹊部主動脈，當場血流如注，倒地後陷入昏迷。尖石消防分隊趕抵，徐男已失去生命跡象，經送醫仍不治，警方依過失傷害致死罪嫌，將范姓女飼主送辦。

女飼主涉過失傷害致死送辦警方初步調查發現，范女飼養這隻比特犬僅半年 ，徐男昨天下午一點多，在錦屏村飼主家裡與其他朋友一起喝酒。目擊者說，徐男疑似帶著醉意，不斷逗弄被綁住的比特犬，可能惹怒了牠，造成牠兇性大發，徐男不勝酒力而閃避不及，以致被一口咬住右大腿靠近鼠蹊部的主動脈，血如泉湧，失血過多昏厥，當場失去生命跡象。

救護人員說，獲報到場時看到徐男倒在血泊中，現場民眾雖先幫他做CPR搶救，但已無呼吸、心跳。至於闖禍的比特犬，看起來很平靜，被飼主拉著鏈繩帶往另處房子看管，以免牠兇性大發再傷人。

警方到場蒐證且傳喚飼主、死者家屬、現場目擊者釐清案情，最快今天報請檢察官法醫相驗，確認徐男死因。

比特犬攻擊性強 禁輸出、入及繁殖

比特犬因攻擊性較強，常發生咬傷人或其他動物事件，農委會將比特犬及其混種犬納管禁止飼養，也禁止輸出、入及繁殖。目前農委會認證的危險犬種有六種，比特犬是唯一遭禁止進口的犬種；經濟部今年八月也公告，將比特犬列入進口管制項目，同時禁止自中國輸入。

目前全台登記飼養約有四百隻

據了解，全球包括紐西蘭、法國、加拿大、丹麥等十二國禁止飼養比特犬，目前全台登記飼養約有四百隻。

countries: 丹麥 紐西蘭 加拿大 法國 中國

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 醉逗比特犬 男遭咬鼠蹊部當場喪命


content_text:
周治平出了《中年男子》專輯，重新找回創作的自信。（記者陳逸寬攝）

文／胡如虹

有些歌需要有一點年紀跟歷練的人才寫得出來，歌裡藏著歲月的刻痕，紅塵的滄桑。同樣的，有些歌也需要有一點年紀跟歷練的人來聽，才聽得出歌裡耐人尋味的意境，還有說不出口的故事。

●青春紀事 寂寞的眼見證風花雪月●

周治平最近出了一張《中年男子》的新專輯，他形容上一次發行個人專輯，已經是上世紀的事情了，算算時間，整整過了25年。

25年的時間看似匆匆流逝，周治平依舊做著熟悉的音樂工作，當製作人、歌手、開演唱會、投資音樂公司培養新血輪；離了婚又再婚生子，一樣為人夫、為人父。但環境不同，接觸的人、事、物不同，心境自然也大不相同。音樂人對生活、情感的感觸堆積在心裡久了，自然會循著文字和旋律飛脫出來，新專輯《中年男子》成了周治平真實的情感抒發，也道出了很多中年人的心聲。

周治平用音樂來記錄人生歷程。（記者陳逸寬攝）

周治平一直是善感的音樂詩人，每個4、5、6年級生心裡都有一首他寫過或唱過的歌，只要一提起《夢不到你》、《寂寞的眼》、《一天一點愛戀》、《那一場風花雪月的事》這些歌名，馬上就能哼唱出來，那是青春歲月美麗的紀事。

●生命谷底 中年男子花10年找回自信●只是寫過這麼多膾炙人口的歌曲，周治平卻有很長一段時間沒有寫歌，那是他人生最低潮的時期。沒有創作的動力，更沒有創作的能量，對於曾經以創作享受掌聲、風光輝煌過的人來說，內心的惶恐與自我質疑，是一段煎熬的日子。

周治平坦然面對創作的低潮，慢慢找回創作的慾望，花了10年的時間才完成《中年男子》這張專輯，歌迷聽他的新歌，笑談「後浪它太可惡／一個勁兒的往我身上撲／喔這心裡的苦找誰訴／老朋友見了面／有的發福有的禿／一提起想當初／個個都眉飛色舞」寫實的共鳴，而這文字跟音符卻是周治平檢視自我、療癒的過程，更重要的是，他找回了創作的自信。

周治平期待疫情結束，能開演唱會跟歌迷做近距離接觸。（記者陳逸寬攝）

●偶然攻頂 回憶的歌最滿意的作品●「寫過那麼多歌，《偶然想起那日你身上的香》在我心裡面的分量是第一名，不管是技術性或是情感的飽和度，這首歌都已經做到頂了。」很少創作人會選出自己最滿意的作品，因為每一首歌都像自己生的孩子，很難比較做選擇；周治平卻鍾愛《偶然想起那日你身上的香》這首歌，他說剛做好專輯拿去給劉虞瑞（昔日寶麗金唱片的同事，曾任EMI唱片總經理，也是知名作詞人）聽，劉虞瑞一聽到這首歌就說這歌太好聽了，可以發專輯了。

周治平談起專業人士的評價，眉飛色舞，臉上止不住得意的笑。這首歌的靈感來自於他應媽媽的要求去教長輩唱民歌，有人問他創作背後的故事，他為了轉移話題，問了坐在前面一位老先生：「你的初戀是怎麼樣？」老先生淡淡的說：「太久了，早就忘記了！」但眼神瞬間閃過的那一絲想念，卻觸動了他的心，讓他決定寫一首關於回憶的歌。

周治平鍾愛的這首歌，最近也成了我開車時最愛聽的一首歌，聽著「你走過怎樣的旅程／嫁了什麼人／過著怎樣的人生／去了哪些城／住過哪個鎮／路過哪扇門／但是請別給我消息／別給我驚喜／別安排重逢的日期…」腦海不由自主的浮現某些往事，雖然想念猛然來襲，但正如周治平唱的「都過了作夢的年紀／有些往事不該再提」。

不該再提的往事，只能唱進歌裡，隨風飄去。

胡如虹（右）和她的藝人朋友周治平。（記者陳逸寬攝）

title: 《胡如虹和她的藝人朋友們》周治平餘香不散 中年男子登頂


content_text:
2021/10/11 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府環保局指出，隨著時序進入秋冬季，台灣西半部地區不時出現因大氣擴散條件不佳，導致空氣品質達不良等級。苗栗縣政府環保局統計今年9月至今，苗栗縣有12站日次空氣品質指標達不良等級，呼籲民眾注意。

苗縣府環保局提醒民眾，依歷年監測數據，秋季開始時因季節交替轉變，再加上雨量偏少及擴散條件不佳等因素，空氣中空氣中細懸浮微粒（PM2.5）與臭氧（O3）濃度會出現較高狀況，呼籲有心血管疾病及呼吸道疾病的民眾、老人及小孩等敏感族群者務必注意。

苗縣府環保局表示，目前觀測到的主要指標污染物皆為臭氧，環保局也於通報轄區內污染物排放量前20大公私場所執行稽查作業、確認與該局連線自動監測設施公私場所煙囪排放情形是否異常。

另外，近期環保局也加強稽巡查餐飲業、露天燃燒行為及道路洗掃等預警防制措施，另於重要道路進行車輛攔檢及車牌辨識作業，降低高污染車輛排放，同時，也啟動竹竹苗縣市聯合應變機制，加強稽查揮發性有機物排放公私場所。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗

title: 入秋時有空品不良 敏感族群請防範


content_text:
澳洲是全球煤炭出口大國，

人均碳排放量也在世界名列前茅，挨批減碳不力的壓力下，

總理莫里森暗示不會出席11月在英國格拉斯哥舉行的聯合國氣候峰會。

對抗氣候變遷已成全球共識，多國紛紛宣誓2050年前要達到淨零排放目標，但對煤炭、天然氣出口大國澳洲來說，減碳成了一種壓力。陷入環保和經濟兩難的總理莫里森（Scott Morrison），對於該不該出席11月聯合國氣候峰會舉棋不定。

陷入環保與經濟兩難澳洲政府一再面臨抗暖化進度牛步，而且重度依賴燃煤發電的批評，該國也因此成為全球富裕國家中人均碳排放量第一的國家，迄今仍拒絕加入美國、英國、日本、歐盟的行列，承諾2050年前實現淨零碳排，也不願將2030年減碳目標擴大一倍。

澳洲外長潘恩（Marise Payne）上月底表示，澳洲尚未決定由誰出席英國蘇格蘭格拉斯哥舉行的「第26屆全球年度氣候峰會」（COP26），但會堅定推動等待已久的減碳計畫。

為期12天的氣候峰會，與會世界領袖料將提出下一階段的碳排標準，以減緩全球暖化速度，將平均氣溫升幅控制在攝氏1.5度以下。

莫里森接受《西澳人報》（West Australian）訪問透露，對於出不出席11月的氣候峰會，他「還沒下最後決定」，言下之意那對他來說是沉重的負擔，「又要做海外旅行，我已經花很多時間隔離。」

身為總理，莫里森今年已數度出訪海外，包括出席6月英國召開的G7峰會，9月下旬才飛往華府參加美澳印日四方安全對話，區域安全及氣候變遷是會談主軸，並與印度總理莫迪達成減碳協議。

莫里森在報紙專訪中指出，他有其他優先選項要考量，包括重啟澳洲邊界。他說：「我必須專注國內事務和疫情，有很多議題要處理，而我無法兼顧，必須從中取捨。」

他曾對外表示，澳洲「希望盡快實現淨零排放，最好在2050年前達成，」澳洲預計2030年前兌現《巴黎氣候協定》承諾，排碳量較2005年的水準減少26％至28％。

減碳想達陣 還有得拚然而坎培拉當局仍強勢保護國內石化燃料產業，矢言只要亞洲有需求，就會繼續開採交易骯髒燃料。

7月聯合國發表報告指出，談到應對氣候變遷，澳洲的表現在170個成員國中墊底。此外聯合國曾言，澳洲距離落實《巴黎氣候協定》減碳目標，還有一大段路要走。

煤炭與天然氣分別高居澳洲第二大和第三大出口項目，所以任何限制石化燃料使用的措施，對澳洲政客來說都是一大挑戰。

澳洲明年5月舉行大選，莫里森必須安撫執政自由黨（Liberal Party）黨內的溫和派，他們敦促政府採取更多氣候行動。

自由黨也需要執政聯盟夥伴國家黨（Nationals）的支持，這個以鄉村地區為根據地的政黨，憂心排碳目標拉高對農業及採煤業的衝擊。擔任副總理的國家黨黨魁喬伊斯（Barnaby Joyce）指出：「這個議題非常棘手。」

精句選粹

Australia’ prime minister has signalled he may not attend the UN’ landmark climate conference in November as his government faces continued criticism of its poor climate record.

journalist: 工商時報 吳慧珍

countries: 澳洲 美國 英國 歐盟 日本 印度

events: 疫情 發電

title: 大洋洲｜澳洲拒參加氣候峰會


content_text:
看準返台國人，仍須入住防疫旅館隔離15天的穩定需求，防疫旅館也搭上5倍券熱潮，推出加倍奉還方案，折抵住宿費。業者表示，目前平均住宿率都有8~9成，而防疫旅館開銷不小，相信這樣的優惠，能在台北市競爭激烈的防疫旅館市場，脫穎而出。

非凡新聞記者唐家儀：「振興5倍券正式上路，不讓一般旅館專美於前，就連防疫旅館也來搶一杯羹，推出加倍優惠，來折抵房費。」

Checkin前先量體溫，將手部行李通通消毒一遍，做好安全措施，看準目前從國外返台的民眾，仍需入住防疫旅館14天，費用不便宜，推出5倍券加倍奉還方案，能折抵1萬元，相當2晚的費用，吸引消費者目光。

曾入住防疫旅館民眾：「因為就是防疫旅館，確實是一筆很大的開銷，對於我們這種疫情期間，其實有出國需求的民眾來講，(若)防疫旅館就是有，5星級的這種米其林餐點，還有飛輪或跑步機的選項，如果有搭配飯店的加碼來說的話，我覺得整個5倍券，就非常的有感覺。」

相較各大飯店都大搶這波國旅商機，業者則認為，因為台北市在國旅市場，本身就相對劣勢，因此目前需求穩定的防疫旅館，仍具有相對優勢，目前已接到數十通詢問電話。

台北馥敦飯店執行副總 吳耿銘：「因為以台北市來講，他在8月9月住房率，都有達到9成，就是防疫旅館的部分，大部分都是一些，學生或是家長，送小孩出國唸書或回來的，那12月份又進入到寒假跟過年，都是國人的回國潮，這段時間商機其實是蠻大的。」

飯店大搶5倍券商機，除了台北馥敦飯店，提出5千變1萬的加倍奉還專案，或是可享0元現金，入住老爺飯店集團，再享超過6,000元餐飲回饋，國泰飯店觀光事業集團，持五倍券0元現金入住，再送最高1萬元住宿抵用券與會員點數，或是十月底持五倍券入住圓山大飯店，可免費升等房型，再加贈6,000元的超額實質回饋。各大業者都卯起來，推出超有感優惠，就是看好，5倍券所帶來的消費潛力。（記者 唐家儀、陳昱志／台北報導）

journalist: 唐家儀、陳昱志

title: 不搶國旅市場! 防疫旅館也攻5倍券商機


content_text:
華爾街日報早前報道，指新疆政府涉嫌沒收並拍賣被監禁的維吾爾族商人價值數千萬美元資產。

在北京，新疆維吾爾自治區人民政府新聞發言人伊力江表示，其中一宗案件的事主早年向新疆一間農村商業銀行借貸並簽下抵押合同，由於其後未能償還本金和利息，銀行向法院提出民事訴訟，最終容許銀行拍賣商人資產解決糾紛。至於其他案件則因為事主干犯恐怖罪行，被判沒收財產。

伊力江強調，所有個案均依法處理，絕不會冤枉好人和放過壞人，只要在新疆安份地做生意，所有民族的合法權益都會得到充分保障，但如果以做生意作為掩護，參與恐怖組織和活動，不管甚麼民族和身分都必將受到法律嚴懲。

另外，當局引述新疆衛建委表示，截至昨日，當地今輪疫情累計1宗本土確診病例，以及4宗無症狀感染個案。為確保國慶長假旅客有序離開伊犁州，當局已成立小組，安排專車引導旅客前往機場，目前已有1000多名旅客安全離開伊犁。

title: 新疆官員稱有案件因事主干犯恐怖罪行被判沒收財產


content_text:
投資專家指出，在通膨罩頂下，能源問題已是全球目光焦點，預期政策力挺的新能源、電動車及五倍券概念股，及最挺政策的金融大軍，有望點亮光輝十月行情。圖／美聯社 總統蔡英文國慶演說，盼在能源議題取得社會意見最大公約數，投資專家指出，在通膨罩頂下，能源問題已是全球目光焦點，預期政策力挺的新能源、電動車及五倍券概念股，及最挺政策的金融大軍，有望點亮光輝十月行情。

電動車聯盟的廣宇、鴻準、康普、光寶科、裕隆，新能源的國碩、聯合再生、廣錠，五倍券概念的統一超、味全、華碩、晶華，以及中信金、新光金、開發金、京城銀等16檔個股，近一周法人積極加碼，8日股價逆勢走揚，率先股漲慶賀。

統一投顧董事長黎方國指出，美國非農就業人口僅增加19.4萬人，遠低於預期的50萬人，市場對此解讀不一，而10年期美債殖利率觸及1.6％高點，中國大陸的恒大債務危機、限電政策，以及上市櫃公司對明年景氣展望保守，獲利恐不如今年亮麗等，也衝擊持股信心。

在個股續航力有限下，力挺政策的壽險金控，有望發揮支撐指數的作用。而MIH電動車聯盟在裕隆造車工藝背書保證下，也有望在新車正式亮相前，股價先歡呼。

群益投顧副總裁曾炎裕分析指出，台灣電動車發展以電池材料、導線架、功率元件等為主，大部分都是中小型零件元件廠，符合10月後指數成分股空間相對壓縮慣性，焦點股可留意康普、美琪瑪、中碳、順德、漢磊、健策、德微、朋程等。

此外，台灣曾連續9天本土零確診（9日才中斷+0），預估第一劑疫苗覆蓋率達七成以上，政府就會考慮大幅解禁，五倍券開始發放，預期對第四季內需市場提供消費動能。

新光創新科技基金經理人吳文同也認為，國內振興券上路後，考量中央與地方加碼、促銷活動熱絡，國發會預期可望創造高達2,000億元效益，加上國內新冠疫情趨緩，防疫措施鬆綁，有助於帶動內需消費動能升溫。

台新投顧副總經理黃文清指出，台股上周周線小漲0.4％，為近五周以來首度收漲，但攻擊力道不足，成交量自7月以來持續滑落，日均量僅3,000億元，僅高峰期的五成。

再者，外資態度翻空，10月以來已賣超737億元，目前國內外金融與產業政策相對有利於非電子股，可偏多操作。電子股部分，則以電動車為主，特斯拉供應鏈缺料狀況持續緩解，預期電動車零組件廠營運將優於同業。

journalist: 李娟萍 方歆婷

title: 16檔政策紅利股 奮起


content_text: 當地時間10月9日，來自不同組織和機構的工作犬在第40屆美國舊金山艦隊周上展示各自的技能。去年，舊金山艦隊周因新冠疫情而轉為線上活動。今年，回歸的舊金山艦隊周為期8天，由艦隊巡游、飛行表演、文藝演出以及工作犬技能展示等活動組成。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

title: 艦隊周重回舊金山 各路工作犬秀技能


content_text:
2021/10/11 14:38

〔記者王榮祥／高雄報導〕想家了！監察院長陳菊昨晚臨時趕回高雄，借用好友位於高樓的陽臺，靜靜欣賞國慶焰火景致；子弟兵拍下花媽背影，形容她當時正專注凝視眼前璀璨，應該是想起建設高雄港灣的種種過往，如今終於開花結果。

子弟兵說明，高雄市長陳其邁與市府團隊策畫國慶焰火時，曾主動邀請陳菊到場欣賞，當時陳菊可能因行程不確定，為了讓主辦單位好準備、遂先予婉謝，但昨天行程出現空檔，陳菊也想家、更想見識國慶焰火在高雄港灣的美，臨時決定返回。

子弟兵透露，陳菊與好友連繫後，前往好友位在高樓上的住處小聚，並借用視野不錯陽臺，欣賞國慶焰火的壯闊，她一個人獨自、靜靜觀看許久，似乎想起從前在高雄打拚的過往，想起推動亞洲新灣區的一切，因為太專注凝視，也不知道被拍下背影。

子弟兵指出，亞洲新灣區諸多建設，幾乎都在陳菊擔任市長時奠定基礎與完成，包括已啟用的高雄展覽館、高雄新市圖總館，及今年開始營運的高雄流行音樂中心、即將完工的港埠旅運中心，駁二特區更是在陳菊任內即人氣暴增。

看著陳其邁市長接力讓亞灣發光發熱，看著國慶焰火睽違20年再來高雄，看著高雄不斷進步、蛻變，獨自在陽臺上的陳菊，感受應該很深刻。

people: 陳菊 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 新市 高雄市

title: 陳菊回家看煙火被拍下背影 子弟兵：她凝視高雄港灣璀璨憶過往


content_text:
台股行情震盪，市場成交量有限，台積電續居上周零股交投排行第一名，惟交投量由前周逾600萬股減少至上周486萬股。前十名中，台新金、中鋼則在上周擠進排行中，分居六、七名。

據統計，上周前十熱門零標的依序為：台積電、元大高股息、元大台灣50、長榮、陽明、台新金、中鋼、聯電、富邦台50、玉山金等，成交486萬至149萬股不等；與前周相較，台積電持續居零股交投第一的位置，台新金、中鋼則擠下鴻海、國泰台灣5G+，進入上周零股交投前十。

鋼市短期雖有雜音，但整體供需狀況不差，鋼價仍有撐，中鋼仍舊看好11、12月旺季行情將顯現，加上中國能耗雙控、多家鋼廠同步減產，國際間鋼鐵供給減少，而基本剛性需求仍存，配合原物料如煤價價持續高檔，使原料成本壓力居高不下，因此對明年至少上半年以前鋼市行情仍保持正面態度。

市場預期美國QE縮減規模，明年底升息機率65%，金融股具抗通膨題材，又利率往上，有利金融業收入轉佳，對金融股來說是正向發展，吸引零股投資人近來布局台新金、玉山金等金融股。

countries: 台灣 美國 中國

title: 零股交投 台積最熱門


content_text:
勞工及福利局局長羅致光表示，最快明年第三季、即明年約8月，將普通及高額長者生活津貼合併，期間需時約10個月更新系統並訓練前線人員，強調需要小心謹慎，以免造成混亂。

實政圓桌的田北辰質疑，政府在施政報告提出合併長生津及立法設立強制舉報虐兒機制，但能否在本屆政府任期內做到，抑或由下屆政府「找數」。他認為，這些措施跟「北部都會區」願景不同，「北部都會區」規劃仍未開始，可以隨時叫停，關注能否承諾下屆政府會立法強制舉報虐兒等。

羅致光強調政策是有延續性，任何政策制定及實施需時，並非所謂「屈下屆」。至於立法強制舉報虐兒，羅致光說，看不到明年6月30日可將有關法例交立法會審議，強調當中涉及很多專業部分，要就細節詳細諮詢持分者。

title: 羅致光：最快明年第三季將普通及高額長者生活津貼合併


content_text:
2021雙十活動，在總統府前盛大舉行，總統蔡英文是以"共識化分歧·團結守台灣"為題，發表國慶演說，其中為了因應國家發展需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，呼籲朝野政黨都必須放下成見，尋求最大的交集，我們來看稍早畫面。

(總統 蔡英文:

我們有必要因應國家發展的需求

針對政府體制和組織 地方制度

國土規劃和區域發展等

重要的治理議題

做必要的檢討和調整

讓國家治理達到最有效率

最能反映民意的狀態

其中憲政體制的改革

就是一個必須要面對的事

立法院修憲委員會已經成立

這次的憲改

會以中華民國憲法為基礎

以維護民主自由憲政體制為前提

來進行修憲

我理解修憲的門檻非常地高

我要呼籲朝野政黨

憲改議題攸關國家治理

無論是執政還是在野

都必須放下成見

嚴肅地進行憲政議題的討論

尋求最大的交集

轉型正義的工程

歷史留下的傷痕與是非

如何撫平 如何評價

正考驗我們這一代人的智慧跟勇氣)

countries: 台灣 中華民國

title: 總統國慶演說 主題"共識化分歧·團結守台灣"


content_text:
LEAK FEARS: Stakeholders need to know the firm’s assessment of a US government request that economics minister Wang Mei-hua said had made the market uneasy

Investors in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) need to know whether the US’ request for chipmakers to share information on demand and delivery amid a global chip shortage will affect the company, analysts said last week.

At TSMC’s investors’ conference on Thursday, the company is expected to unveil its third-quarter results and its outlook for the fourth quarter, as well as plans for capital expenditure and manufacturing process updates, analysts said.

On Sept. 23, the US government held a meeting with TSMC, Samsung Electronics Co, Intel Corp and others on the industry’s efforts to address supply chain issues.

The government later that day issued a request for information from large players in the sector, asking them to “voluntarily share information about inventories, demand, and delivery dynamics.”

The government’s goal is to “understand and quantify where bottlenecks may exist,” the US Department of Commerce said in a statement on its Web site.

The request has triggered fears of confidential business information leaks that could cause economic losses at Taiwanese semiconductor suppliers.

On Friday, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said that she conveyed Taiwanese firms’ concerns to American Institute in Taiwan Director Sandra Oudkirk at a regular meeting on Wednesday.

Despite the request being voluntary, the market remains uneasy about it, she said.

TSMC general counsel Sylvia Fang (方淑華) earlier on Wednesday said that the chipmaker would not disclose any sensitive information, in particular information involving its clients.

Analysts said they expect TSMC to provide more information on its global expansion plan, including a US$12 billion 5-nanometer wafer fab in Arizona, and possible new production sites in Japan and Germany.

TSMC might raise its projected expenditures over the next three years from US$100 billion, analysts said.

Investors are also waiting for an exact schedule for the chipmaker’s 2-nanometer process, after rival Samsung has announced that it would begin commercial production using the advanced technology in 2025.

In August, TSMC increased prices across its entire chip portfolio, the first such move in years, citing the chip crunch.

Analysts said that the possibility of further price increases would be a topic at the conference, as pricing is expected to influence TSMC’s sales, profit and gross margin next year.

On Friday, TSMC said that third-quarter consolidated sales increased 11.42 percent from the previous quarter to NT$414.67 billion (US$14.79 billion), on the back of last month’s revenue of NT$152.69 billion, the first time that the chipmaker posted a monthly revenue of more than NT$150 billion.

Apple Inc last month unveiled a new iPhone 13 series, which uses the A15 processor made with TSMC’s advanced 5-nanometer technology. TSMC is believed to be the sole supplier of the A15 processor.

While third-quarter sales were within TSMC’s forecast, analysts said that the market is watching TSMC’s expected gross margin figure for that period closely.

In the second quarter, TSMC’s gross margin fell 2.4 percentage points from the first quarter to 50 percent due to higher depreciation costs on its 5-nanometer process.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple 台積電

title: TSMC forum could address US request


content_text:
為了慶祝雙十國慶，台東下賓朗部落卑南族人一早就聚集在部落遊客中心，老老少少一起揮舞國旗唱著國歌，希望透過歌聲表達對國家的祝福。

(下賓朗部落會議主席 孫大山 卑南族:

希望我們部落的族人，能夠了解一個國家的重要，就召集我們部落的族人，在每年的10月10號的時候，自動的就到縱管處的遊客中心，來一起慶祝我們中華民國的生日)

台灣近年面對中國政權不斷打壓與限制，台東許多農產品也禁止外銷大陸，兩岸軍事也相當緊張，族人希望透過歌聲給予台灣祝福，也期待政府能捍衛台灣主權，守護人民權益。

(下賓朗部落會議主席 孫大山 卑南族:

我們也希望我們政府能夠，為我們台灣整個中華民國來著想，但是我們也是強調，中華民國是我們的國家，如果沒有國我們怎麼會有家呢)

族人強調，台灣歷經幾次政黨輪替，原住民族議題仍未獲得政府重視，希望執政黨對外宣示主權的同時，不忘原住民族文化在台灣這塊土地上的重要性，讓台灣身為國家的民主制度跟文化，能被世界認同。

countries: 台灣 中國 中華民國

title: 賓朗部落卑南民眾 齊唱國歌一同歡慶雙十


content_text:
▲圖片來源

最近推特超火紅的話題就是「MeowTalk貓語翻譯機」，在手機上下載app之後錄下貓主子的叫聲，就可以知道主子到底想跟自己說什麼。不僅是一般的日本網友，連一向走學理派路線的東大王－松丸亮吾也沉迷。因為每隻貓咪的個性多少都不一樣，有些翻譯出來的貓語充滿了對奴才的愛慕之情，但反之有些主子就整天只想挑戰奴才。筆者實際下載了「MeowTalk貓語翻譯機」，帶大家來看看如何使用這個app來翻譯家中主子的話語吧！

MeowTalk貓語翻譯機使用介紹

打開app之後首先要設定的是主子的資料，即使免費版的也不會限制只能翻譯一隻貓咪的話語，可以根據家中有幾隻貓就新增幾個資料。簡單輸入資料和上傳照片之後將下面主選單切換到翻譯的分頁，就可以按下橘色的LOGO來等待主子開金口的時刻。

MeowTalk貓語翻譯機這個app只會感應貓咪的叫聲，一般的人聲或是環境音不太會被錄製進去，除非你的聲音和貓咪的叫聲同時出現才有可能會被錄到。但只要感應到貓咪的叫聲就會自動翻譯，翻譯出的結果如果覺得不是很適當，也可以選擇修改翻譯結果選擇看起來比較符合的話語。

如果覺得選單內都不符合主子現在的心情，選擇其他選項就可以手動輸入文字，而且app還會幫你記錄下來非常方便。大家應該都知道一般情況貓咪平常是不太會亂叫的，筆者家的主子也是一樣，只有在下班迎接的時候會開金口討摸摸刷個存在感，或是想吃東西的時候才會喵喵叫，所以翻譯出來的大概都是幾種狀況。這個app因為是日本開發的，雖然介面支援繁體中文，但貓語的部分只會顯示英而且會根據註冊的帳號直接幫你預設，進入設定也無法手動切換語言，和日文比起來就少了那麼點可愛的萌感。

日本網友實測結果日本網友やました因為po了使用MeowTalk的結果在推特上，結果造成超級大的反饋やました差點招架不住。因為他的貓咪完全展現了黏黏貓的本性，翻譯出來的句子充滿了：跟我玩、理理我、我需要你、摸我摸我、最愛你了，相信每個主子看到這些句子肯定都直接融化了吧！

猫語翻訳アプリ使ってみたら愛おしさが爆発した。この後めちゃくちゃ遊んで、なでなでした。 pic.twitter.com/0y0W01wkWA

— やました (@__yamanami) October 2, 2021

東大王松丸亮吾也表示，使用這個app之後變得更加喜愛自己的貓咪了！畢竟聽到自己的主子說出：我好幸福！、來我這邊、摸我摸我、愛你唷這些話語之後，也只能繼續用好好的用愛服侍了。

猫語翻訳アプリつかったら思ってたより愛が重めだった pic.twitter.com/LybV22Lsob

— 松丸 亮吾 (@ryogomatsumaru) October 4, 2021

和上面兩位的主子比起來，這位モンゴルナイフ網友的主子就是硬漢派了，翻譯出來的很多都是想要和主子吵架的句子，像是：來真的喔！、喂！、儘管來吧、來吵架吧！似乎可以聽到主子心碎的聲音。

みんなの猫語翻訳かわいすぎたから、うちの猫ちゃん何言ってるのかな？？って翻訳やったら、ケンカ売られてた！！！！ pic.twitter.com/5tJgd2nn4r

— モンゴルナイフ (@amanattif) October 4, 2021

快下載貓語翻譯機 聽聽主子的內心話吧！家中有養貓咪的朋友真的推薦手刀下載MeowTalk貓語翻譯機，這個app支援ios和android兩大系統，只要有手機都可以下載。實際玩了兩天的結果真的十分有趣，雖然可能不是100%的準確，但相信如果翻出讓人融化的句子的時候，主子肯定是心花朵朵開！

※本文內容授權自《Japaholic／原文連結》，不得轉載。

滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息。

「該去日本旅遊了」，讓妳讀了之後會有這樣的念頭。讓妳的日常生活中，想要融入更多一點的「日式風格」。

在Japaholic讓妳的生活更添風味。►www.japaholic.com/tw

延伸閱讀》》日本絕望系動漫歌姬 ReoNa 專訪！維持「生命線」竟然靠吸貓？ROHTO眼藥水再出擊！SNS人氣話題「貓耳眼藥水」即將上市啦

title: 貓皇喵喵叫是想說什麼呢？他用「貓語翻譯APP」實測結果超融化！ - 玩咖Playing


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸河南一名男子在日前跳河輕生，女兒難過地出面接受媒體採訪，透露爸爸生前迷上一位女直播主「安娜」，拚了命地花錢替對方刷禮物，甚至不惜到外面去借錢，然而最後還是再也拿不出錢，慘遭女直播主封鎖，疑似因此想不開，才會走上絕路。

▲輕生男子的女兒控訴女直播主詐欺。（圖／翻攝自微博／大參考）

女兒小林表示，以前爸爸有錢的時候天天刷禮物，所以安娜私下也表現得很熱絡，常常跟他打電話聊天聊到凌晨。當時男子拚了命地討好安娜，天天都刷禮物刷到排行榜第一，「月榜周榜日榜都是他，他借錢也要給她刷，貸各種款也要給她刷禮物。」

▲小林的爸爸迷戀女直播主，不只花光積蓄還去貸款。（圖／翻攝自微博／大參考）

小林難過表示，以前就曾因此跟爸爸吵架，「但他還是不聽，他還是相信這個女主播要跟他結婚，因為他們之間確實說過這樣的話。」然而，小林的爸爸後來再也籌不出錢刷禮物，終於被安娜無情封鎖，到這個時候才意識到被騙，絕望地在10月4日跳河輕生。

據悉，小林的爸爸在被安娜封鎖後，感覺不太對，曾經到派出所去報警，但就是這一趟出門之後，再也沒有回家。派出所則表示，當天小林的父親前來報案時，表現得非常猶豫不決，最後決定要自行處理、不要警方繼續調查，誰料離開警局之後就選擇輕生。

▲女直播主後來刪除帳號。（圖／翻攝自微博／大參考）

說起爸爸的離去，小林至今仍相當崩潰：「他走的那天都沒有跟我說過一句話！他只有我這一個女兒，他都沒有想到我，那肯定當時是很絕望啊！」她心碎表示，爸爸去世當天安娜還繼續在直播，當時朋友替她上去留言質問對方「妳安心嗎」，卻立刻被踢出直播間，而目前安娜已經刪除帳號、從平台消失。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 李湘文

title: 單親爸輕生！斗內火辣直播主「錢花光就被封鎖」 女兒崩潰：都沒想到我 | ETtoday星光雲


content_text:
響應國際女孩日，市府社會局今年以「寶島女子宿舍Open Day」打造沉浸式體驗網站，邀請金鐘視后黃姵嘉於線上聊聊成長小祕密。（桃市社會局提供）

2021/10/11 19:31

〔記者陳恩惠／桃園報導〕市府社會局響應10月11日「國際女孩日」，同時也是「台灣女孩日」及「桃園女孩日」活動，希望民眾能更瞭解女孩日的意義與精神，今年因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，改採線上活動，以「寶島女子宿舍Open Day」打造沉浸式體驗網站，邀請金鐘視后黃姵嘉、小紅帽創辦人林薇在「女子線上沙龍」聊成長過程的小祕密、東奧跆拳道銅牌羅嘉翎、輪椅女孩雪莉等6名寶島女孩，也在「女子咖啡廳」以自身故事鼓勵女孩認同自己獨特價值，網站已上線，歡迎入住。

社會局表示，為鼓勵女孩們踴躍參與，今年首次嘗試打造線上女子宿舍，從貼近青少女生活經驗角度出發，針對女孩身心健康、教育投資、人身安全、媒體禮俗4大議題討論，藉由宿舍串門子體驗過程，更加瞭解女孩權益，讓女孩學會欣賞、保護與更愛自己。

「女子線上沙龍」邀請以《我的婆婆怎麼那麼可愛》女配角黃姵嘉，分享如何走進每個角色當中自我的成長與蛻變，以及小紅帽創辦人同時也是英國2021黛安娜人道主義得獎者林薇，與女孩交流月經大小事。

「女子咖啡廳」邀請東奧跆拳道銅牌得主羅嘉翎、輪椅女孩雪莉、氣候少女中原大學王宣茹、抗疫合唱桃園高中陳巧穎、新住民二代饒曉林及海外教育志工廖元歆帶領女孩們看見自我實現無關乎性別，以身為女孩為傲，帶著熱情、勇氣、自信前行。

社會局表示，有鑑於台灣傳統社會重男輕女，女孩和男孩未能享有平等權利，易導致女孩自我認同感低落，藉由女孩日活動，邀請大家共同重視女孩平權議題，一同關心與陪伴女孩的成長，網站已於今天正式上線，並準備Iphone、拍立得、唇膏、腮紅、運動禮券等豐富獎品藏在宿舍房間內，邀請大家一起線上Check In！

countries: 台灣 英國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 響應「台灣女孩日」 寶島女子宿舍找線上室友聊成長小祕密


content_text:
響應政策，國銀對新南向18國授信下半年加快腳步，根據金管會公布金融業2021年前八月新南向成績單，今年新南向目標訂定授信總餘額增加358.19億元，前八月累計增加292.4億元，達成率81.63%，不畏疫情已超前進度。

總統蔡英文近日才又重申新南向是重要國家戰略，邁向後疫情時代，台灣透過新南向政策，將強化與區域策略夥伴如美國、澳洲、印度、日本及東協國家連結。金管會上周表揚新南向放款表現出色銀行，去年底對新南向18國授信總餘額1兆1,940億元，較2019年底的1兆1,888億元增加52億元。

今年截至8月止．國銀新南向總授信餘額1兆2,232億元，跟去年底相較，今年前八月新增292億餘元，是去年一年的4.61倍之多。

圖／經濟日報提供銀行局表示，今年疫情讓東南亞主要城市反覆封城，工廠停工，導致國銀當地授信機會減少，上半年一度出現負成長，但下半年隨著東南亞為挽救經濟主要城市陸續解封，國銀放款也有顯著成長，由負轉正還顯著增加。今年放款增加的國家，主要集中在越南，但新加坡、印度、印尼則顯著減少。

根據金管會最新公布執行成果，輸出入銀行對新南向政策目標國家貸款核准額度年增率（含海外投資貸款、輸出融資及海外營建工程融資）今年目標為新台幣253.43億元，截至8月底止，已核准185.17億元，達標率為73％。此外，輸銀對新南向政策目標國家保證額度，今年目標為新台幣36.33億元，8月底止為28.5億元，達標率為78.45％。

不過，受疫情影響，國銀到當地申設據點腳步放緩，相較2018年到2020年每年都新增八個據點，今年目標新增三家相對保守，實際前八月只增二據點，分別是玉山銀泰國設曼谷代表人辦事處及華銀於印尼申請設立雅加達代表人辦事處。

官員分析，今年來全球景氣復甦，庫存回補需求及基期偏低，加上美中貿易角力下，東協成為企業供應鏈轉移地以及迴避美國關稅的商品轉運站。

countries: 越南 印尼 新加坡 日本 澳洲 印度 泰國 美國 台灣

things: 新南向 經濟

title: 國銀新南向授信 進度超前


content_text:
歐洲國家聯賽決賽，法國2:1反勝西班牙，奪得冠軍。

雙方上半場互無紀錄。西班牙的奧耶沙巴爾64分鐘打開紀錄，兩分鐘後，賓斯馬替法國追平。

麥巴比在完場前10分鐘，為法國奠定勝局。

早前的季軍戰，意大利2:1擊敗比利時。

countries: 西班牙 法國 比利時

title: 法國2:1反勝西班牙　歐國聯奪冠


content_text:
2021/10/11 05:30

今下半天至明午 北部、東半部、恆春半島影響最大〔記者陳心瑜／台北報導〕輕颱圓規（Kompasu，日本提供）來勢洶洶，中央氣象局昨天晚上八點半發布海上颱風警報，雖然陸警機率低，但其今、明穿過巴士海峽過程，受東北風加強影響，台灣北部、東半部、恆春半島有強風大雨，今天午後至明天中午恐出現豪雨。

中央氣象局預報員陳伊秀表示，今午至明午間風雨最強，以路徑預估，圓規海警可能明天中午前後解除，但明午後還是會有降雨，晚間趨緩，週三隨著颱風遠離再遞減。

中央氣象局課長林秉煜說，圓規結構仍在調整中，有逐漸增強趨勢，此外，雖暴風半徑觸陸機率低，但其北側強風明顯，加上北方冷高壓南移，造成圓規通過巴士海峽及呂宋島北方海面時，台灣北方氣壓梯度較強，帶來較強風勢。

颱風最接近的時候是週一下半天至週二，今天白天北部及東部降雨明顯，晚間台東可能有強降雨，北部山區或是東半部雨勢可能達豪雨等級。尤其今天是收假日，用路人行經蘇花公路等易坍方路段需留意路況資訊。

沿海恐有5米浪高林秉煜說，預估今天全台平均風力達七級以上，台南以北至東半部甚至可能出現九至十二級強陣風，基隆北海岸、西南部、東半部（含綠島、蘭嶼）及恆春半島沿海易有長浪發生，甚至可能出現五米以上浪高，應避免海邊活動。

明天下半天起颱風遠離後，週三起環境風場恢復為東風，週四起大陸冷高壓逐漸南下帶來冷空氣。週五、週六可能再一波帶有水氣的東北風，北部、東半部會有局部短暫陣雨，氣溫將明顯下降，天氣轉為濕涼，午後中南部需留意局部雷陣雨。

另一颱風「南修」北轉氣象局另表示，目前西北太平洋海面上有兩個颱風，除圓規之外，東方海面還有今年第十九號颱風南修（Namtheun，寮國提供），路徑將北轉往日本東峰海面接近，對台灣無直接影響。

countries: 日本 台灣 寮國

taiwan-subdivisions: 基隆 太平 綠島 蘭嶼 恆春

title: 「圓規」來勢洶洶 防強風豪雨


content_text:
A.戴維斯。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人今在主場迎戰太陽，進行熱身賽第4戰，雖然A.戴維斯（Anthony Davis）繳出19分，寫下本季熱身賽新高，但不敵6位球員得分上雙的太陽，終場湖人94：123吞敗，熱身賽至今一勝難求。

湖人一哥詹姆斯（LeBron James）在前一場對勇士的熱身賽中，上場18分鐘小試身手拿下9分，今日選擇休兵，無法合體魏斯布魯克（Russell Westbrook）、A.戴維斯，「三巨頭」合體還得再等等。

紫金大軍今首節僅18分進帳，落後對手10分，次節雖有所反撲，但太陽還是能穩固領先腳步，帶著7分領先進入下半場。易籃後，湖人攻防兩端都崩盤，讓對方單節豪取37分，自己進攻當機只拿20分，末節無力回天，最終輸了29分，熱身賽4連敗。

魏斯布魯克（左）。（歐新社）

湖人A.戴維斯拿下19分、6助攻、3抄截，「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）手感不錯，飆進5顆三分彈收下17分，魏斯布魯克則持續調整當中，上陣近26分鐘，僅8分、5助攻，還發生多達9次失誤。

太陽方面，總共有6人得分上雙，中鋒艾頓（Deandre Ayton）有11分、9籃板成績，保羅（Chris Paul）貢獻15分、5助攻，薛米特（Landry Shamet）13分、3籃板。

title: NBA》三巨頭缺詹皇、魏少迷航9失誤 湖人慘敗熱身賽一勝難求


content_text:
Researchers have named three newly discovered types of jumping spiders after Taiwan and Chiayi County.

The discoveries are the result of more than eight years of research by Kun Shan University professor Ueng Yih-tsong (翁義聰) and his team in Chiayi County’s Aogu Wetlands (鰲鼓濕地).

For a year, starting in August 2013, the team comprised of Ueng and graduate students Chen Kuo-ming (陳國明) and Lin Tai-yu (林泰宇) conducted a survey of jumping spider populations in the Dongshih Township (東石) ecosystem.

An Evarcha chiayiensis is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of Ueng Yih-tsong

Out of thousands of samples, the team discovered 15 species of jumping spider, three that had never been discovered before and six that were newly recorded in Taiwan.

After years of classification and research, their findings were published on Sept. 30 in the international journal Natural Resources.

The names for the three new species were inspired by where they were found: Euophrys taiwanus, Microbianor formosana and Evarcha chiayiensis, Ueng said.

Through the names, the team hopes to showcase Taiwan’s biodiversity, he added.

Jumping spiders are distinguishable by their hunting techniques, which typically rely on speed and agility rather than web building, Ueng said.

Although found in a variety of habitats, they most commonly reside in tropical forests and grasslands, and are known to “hitchhike” on migrating birds, he said.

Ueng and his team are some of the world’s leading experts on jumping spiders and wetland ecology, the Chiayi County Agriculture Department said, adding that heir discoveries allow the world to appreciate the contributions of Taiwan’s academics.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Researchers name new spiders after Taiwan and Chiayi


content_text:
高雄鐵路地下化工程耗資近千億元，高市府也將台鐵軌道拆除後的空間與民共享，分三區段闢建長達15.37公里綠園道，近日高雄市議會定期會期間，有議員關心綠園道闢建後行的安全，高雄市議員李雅靜認為綠園道未與周邊景點串連，單車族安全有疑慮。

高雄市議員李雅慧近日提出綠園道周邊單車專用道規畫問題，李雅惠表示，鐵路綠園道串聯鳳山至左營雙城，在8月完工後已愈來愈多市民喜歡到綠園道散步、騎車，但綠園道未與周邊景點規畫完整的自行車道，導致單車族只要騎出綠園道就必須與車爭道，對於發展城市觀光形成阻礙。

綠園道8月完工後成為市民遊憩、運動新選擇，沿線也增加不少亮點，高雄市副市長林欽榮表示，綠園道周邊的單車環境確實不夠完善，市府也會盤點周遭的道路路幅，人行道較寬的路段都會朝向增設自行車空間規畫。市府也會持續規畫綠園道周遭的觀光景點，牆面彩繪只是第一步，接下來還會繼續創造更多觀光亮點。

李雅慧認為，高雄的YouBike2.0租借站是全台之冠，今年8月使用人次也突破千萬，但高雄的自行車環境不夠友善。「好不容易等到綠園道完工，市府也大力推動城市觀光，但綠園道未與周邊景點串接，打造單車遊路線，相當可惜。」

高雄市長陳其邁在質詢時也表示，綠園道目前確實在部分路段仍有一些串接不夠完善的狀況，他自己也有聽過民眾反映，這部分市府會積極處理。因為綠園道確實是認識高雄很重要的方式，未來接讓綠園道與周邊景點做更好的串接。

市民黃先生家住正義車站附近，他說周末幾乎都會到附近的綠園道騎腳踏車，「在綠園道上騎車真的很享受，除了綠意盎然外，也非常安全。」但駛離綠園道後，確實只能騎在慢車道，跟機車爭道。

高雄鐵路地下化後的綠園道規畫讓市民很有感，除了運動、休閒空間外，周遭的藝術彩繪也帶來新活力。記者林巧璉／攝影

journalist: 聯合報 / 記者林巧璉／高雄即時報導

people: 陳其邁 李雅靜

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 高雄市 鳳山

title: 高雄綠園道使用率漸增 議員建議串連周邊打造友善空間


content_text:
美國藥廠默克 (MRK-US) 開發的新冠新藥，最快有機會年底前問世，加上第二劑新冠疫苗施打率提升，整體重症、死亡率將快速下降，與當年流感趨勢一致，換言之，近兩年新冠病毒帶動的商機將進入尾聲。

為預防新冠病毒感染，全球各國積極提升疫苗施打量，據統計，全球第一劑新冠疫苗覆蓋率已逼近 6 成，第二劑也快攀升至 2 成；台灣方面，以每周約百萬劑疫苗來台推算，本月底前第一劑接種覆蓋率將來到 7 成，第二劑也可接近 3 成。

儘管新冠變種病毒持續蔓延，全球都以追加第三劑、增加體內抗體作為防範，但在疫苗供不應求狀況逐步緩解下，各國取得第三劑疫苗已不成難事。

疫苗施打率幾乎快達群體免疫門檻，被視為疫情重大利器的新冠藥物也傳出好消息，默克開發的新冠口服藥丸莫納皮拉韋 (Molnupiravir)，可降低 50% 死亡或重症住院機率，最快年底前通過美國 FDA 緊急使用授權 (EUA)，各國政府也積極洽談採購案。

就在疫苗問世推升施打率增加、供給趨於平衡時，新冠藥物研發進度也報捷，趨勢與 20 多年前流感雷同。流感疫苗 1978 年上市，2009 年爆發 H1N1 流感，當時有 4 款流感藥物，總銷售額 40 億美元，其中，單一顆藥物克流感銷售額就高達 35 億美元。

全球科學界已達成共識，新冠病毒不會在短時間內消失，恐怕無法根除，將演變成一般感冒，疫情將重回流感之路，隨著抗疫相關產品趨於完整，加上未來抗新冠重症解藥上市，民眾施打疫苗後若染疫，透過檢測再次確認，並趕緊服藥，可避免成為重症患者，疫情也將逐漸常態化。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 美國 台灣

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 〈觀察〉疫苗、新藥陸續問世 新冠商機可望進入尾聲 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
中華民國駐巴西代表處5日在巴西政商人士、新聞界、學界代表等 150 餘人見證下，正式啟用「經貿空間」，加強巴西各界對台灣的瞭解，並協助台商進軍巴西北部市場。

駐巴西代表處經貿空間的設置受到經濟部國際貿易局及外貿協會重視及協助，第一階段計有 10 餘家優良台灣廠商加入，提供 50 餘件台灣精品展示。現場並展示外交部等單位積極推動的「台灣虛擬展館」，方便巴西買主遠端方式逛展，並可預約安排 B2B 洽談會。

巴西戈亞斯州（ Goi ás）副州長泰久塔（ Lincoln Tejota ）率領州政府團隊驅車3小時，前往參加開幕儀式。泰久塔表示，台灣經貿空間開幕將幫助更多巴西人發現台灣潛力及機會，戈亞斯州與台灣已建立良好合作夥伴關係，每次雙方擴大貿易關係時，也會進一步強化當地經濟。

駐巴西代表張崇哲強調，戈亞斯州每年向台灣出口上億美元的玉米及大豆，台灣則輸出工業零組件及技術等，現在台灣要擴大既有合作，加強拓展與巴西各州的旅遊

、工商業等領域關係。

巴西工商業以往較集中於東南部，外貿協會在最大都會聖保羅市設置的台灣貿易中心，已布局多年，服務台商及巴西業者。隨著北部各州工商發展迅速，且各州對吸引外資投資貿易推出不同優惠措施，有意加強對台灣貿易往來。

由於巴西幅員廣大，北部各州距離聖保羅市航程少則2小時，多則4、5小時，台貿中心無法提供即時服務。代表處距離北部各州較近，於是決定調整辦公環境，設置經貿空間，展示台灣軟硬體能力，一方面協助台商進軍巴西北部市場，另一方面也可加強巴西各界對台灣的瞭解。

駐巴西代表處去年成立了福爾摩沙藝廊，介紹台灣文化及觀光景觀，儘管在疫情中，仍接待數百名巴西各界領袖參觀，深獲好評。今年增設經貿空間首日，即獲得參觀來賓熱烈回應，對台灣軟硬體各項發展成就，讚不絕口，一致認為巴西應該更努力加強與台灣的關係。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 巴西 中華民國 台灣

title: 駐巴西代表處設經貿空間 助台商前進北部市場


content_text: 中評社香港10月11日電/北京聯合大學台灣研究院副院長李振廣教授在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊9月號發表專文《兩岸關係的轉機與新格局的建構》。作者認為，從兩岸關係發展的大脈絡觀察，台海兩岸正在迎來一個推進兩岸關係出現轉機的重大機遇，從中美關係與台海局勢發展的總體態勢看，兩岸關係與台海局勢將有機會走出高度緊張，進入清冷期、沉寂期和觀望期。而兩岸關係能否走出當前困境，真正迎來向好、向穩的轉機，大陸積極發揮在兩岸關係發展中的主導和引導作用將十分關鍵。文章內容如下： 自2020年以來，民進黨不斷通過製造反中仇中、“以疫謀獨”“倚美謀獨”等進行政治衝撞導致兩岸關係高度緊張，加上新冠疫情對兩岸人員交流的巨大衝擊和影響，可以說兩岸關係緊張局勢達到自2000年以來的最高點，兩岸人員往來交流也下降到罕見的最低點。在這一大環境下，兩岸關係危機重重，形勢極不樂觀，台海和平安全受到極大威脅。兩岸關係向何處去？是繼續走向進一步對抗乃至陷入重大危機，還是迎來轉機？這已經成為擺在兩岸同胞面前一個十分嚴峻的問題。 一、兩岸關係高度緊張將階段性告一段落 自2016年5月民進黨當局再次上台執政開始，兩岸關係一路下滑，但在2019年底之前尚能維持一定的穩定空間，也有一定規模的兩岸民間交流頑強支撐著兩岸關係的基本面。進入2020年之後，特別是蔡英文以817萬張票再次贏得台灣地區領導人選舉，民進黨席捲民意機構大多數席位，權力全面擴張後，大肆藉大陸新冠疫情爆發進一步在島內掀起反中仇中宣傳，大搞“以疫謀獨”，在國際組織和國際社會間進行“台獨”衝撞，衝擊國際社會一向堅持的一個中國原則，謀求參與世界衛生組織大會等活動，與此同時，大搞所謂“口罩外交”，藉助西方國家內部的反華之手在國際社會製造麻煩。不僅如此，民進黨當局配合美國特朗普政府以提升美台關係，大肆購買美國武器，特別是接待美國高官出訪台灣等方式，向島內“台獨”勢力發出錯誤信號，衝撞一個中國原則，破壞台海地區和平穩定，引發台海地區安全危機，導致兩岸關係高度緊張。可以說，2020年下半年台海地區高度動蕩不安，是進入21世紀以來兩岸關係最危險、最緊張，最複雜、最嚴峻的階段。中評智庫：美國介入台“大選”的歷史與規律 (2021-10-05 00:05:40)中評智庫：兩岸融合發展的經濟維度 (2021-09-26 00:02:37)中評智庫：兩岸融發需重視整體治理 (2021-09-25 00:03:47)中評智庫：道路選擇是海峽兩岸的重大命題 (2021-09-24 00:04:16)中評智庫：印太新戰略下東盟的選擇 (2021-09-22 00:03:59)中評智庫：日本在涉台問題上為何日趨脫軌？ (2021-09-20 00:01:32)中評智庫：美式民主外交的三重謬誤 (2021-09-19 00:10:37)中評智庫：新冠疫情啟示兩岸關係 (2021-09-13 00:03:37)中評智庫：台灣經濟與大陸脫不了鈎 (2021-09-12 00:04:46)中評智庫：台灣少數民族權益“結”與“解” (2021-09-06 00:04:44)

countries: 中國 美國 台灣 香港 日本 海地

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 三重

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
日本首相岸田文雄4日上任後，今天首度赴國會接受政黨代表質詢。他談到台灣時說，「是極其重要的夥伴及友人」；談到兩岸關係則說，「期待透過當事人間的對話解決」。

路透社日文版網站報導，談到中國與台灣的兩岸關係，岸田說：「期待透過當事人間的對話解決，是一直以來的立場。」

日本經濟新聞報導，岸田日前在國會完成「所信表明演說」（類似施政方針報告），今天下午接受各政黨代表質詢。

談到台灣問題，岸田說，日本跟台灣共享基本價值觀，雙方有緊密經濟關係及人員往來，「是極其重要的夥伴及友人」。

他談到自己提出的「成長與分配的良性循環」時說，先以經濟成長作為目標是非常重要的，他們將竭盡全力促成實現。

有關修正股利發放及股票買賣時課徵的金融所得課稅（資本利得稅），岸田說，「只是舉出的一個選項」，在這之前還有很多該做的事，「分配政策的優先順位很重要」。

談到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫對策，岸田說，「危機管理的訣竅就是設想最糟的情況」，會基於這個夏天出現的狀況進行反省，並在近期內指示提出總體對策。

他說，有關邊境管控，「政府雖然採取必要的措施，但從結果來看，還是有應該改善的地方」。

岸田還說，像歐美等國以開罰高額罰金進行封城，「並不適用日本」，會從根本來強化指揮系統的功能及抑制人潮移動等的危機管理。

談到新設置負責經濟安全保障的大臣，岸田說，在貫穿安全保障與經濟的領域，有許多問題已浮上檯面；政府會致力包括吸引半導體等業者在日本設置生產據點在內的「確保強韌供應鏈」。

有關修憲議題，岸田說，期待能在國會兩院的憲法審查會上，進行超越黨派且比至今更為熱烈的討論。

journalist: 中央社 / 東京11日綜合外電報導

countries: 中國 台灣 日本

things: 防疫 經濟

title: 日相岸田首度國會備詢 談兩岸盼當事人對話解決


content_text:
更新：相關資料顯示Pixel 6系列提供5年安全更新，另外也確認支援30W有線快充與無線反向充電，新款無線充電座更提供加倍的充電效率。

在日前有不少Pixel 6系列手機規格細節曝光後，@evleaks也以疑似官方網站圖像素材內容，透露Pixel 6系列手機更多規格細節，其中包含Titan M2安全晶片，電池續航力可對應兩天使用時間，以及配置康寧Gorilla Vitus強化玻璃。

日前已經確認會在美國西岸時間10月19日上午10點 (台灣時間10月20日凌晨1點)揭曉的Pixel 6系列，除了預期會搭載Android 12版本作業系統，同時也已經傳出具體規格，以及台灣上市日期與售價，其中更透露將維持與台灣大哥大合作銷售。

依照目前曝光消息，透露Pixel 6及Pixel 6 Pro都會在10月28日於台灣市場銷售，並且從10月20日至27日間開放預購。

▲(圖／擷自@evleaks個人Twitter頁面)規格方面，Pixel 6將採用解析度為Full HD+的6.4吋螢幕，搭載Google與三星合作客製化設計的Tensor處理器，電池容量為4614mAh，機身支援IP68等級防水防塵，主相機鏡頭則搭配5000萬畫素廣角鏡頭與1200萬畫素超廣角鏡頭。

而手機將改為螢幕下指紋辨識，儲存容量區分為128GB與256GB，顏色則區分黑、灰、橘色，但僅前一款配色提供256GB儲存容量版本。

建議售價則從新台幣17990元起跳，最高售價為新台幣22990元。

而Pixel 6 Pro則採用與Pixel 6相似設計元素，一樣採Tensor處理器，但螢幕增加為6.71吋電池容量增加為5000mAh，機身一樣支援IP68等級防水防塵，主相機鏡頭同樣搭配5000萬畫素廣角鏡頭與1200萬畫素超廣角鏡頭，但額外增加4800萬畫素長焦鏡頭。

手機同樣改為螢幕下指紋辨識，儲存容量區分為256GB與512GB，顏色則區分黑、金、銀色，只有黑色提供512GB儲存容量版本。

建議售價則從新台幣25990元起跳，最高售價為新台幣30990元。

另外，Google將會推出第二代Pixel Stand無線充電立架，並且藉由Titan M2提升80%資料安全運算效能，電池續航時間也能對應兩天電力使用需求。

▲(圖／擷自@evleaks個人Twitter頁面)《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

companies: Google Apple

countries: 台灣 美國

title: 疑似Pixel 6系列官網圖像素材曝光 揭曉更多新機細節


content_text: Recovery-based survey for Anti Smudge Coatings market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Anti Smudge Coatings report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Anti Smudge Coatings manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Anti Smudge Coatings report: Anti Smudge Coatings market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Anti Smudge Coatings leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Anti Smudge Coatings are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/global-anti-smudge-coatings-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Anti Smudge Coatings market: Universe Optical TechnologyDAIKINAkzoNobelAculonHuzheng NaNo Science and TechnologyCytonixNanokoteEstone TechnologyAGC Chemicals EuropeTaiwan FluoroSHIN-ETSUCreating Nanot The detailed segmentation of the Anti Smudge Coatings market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: NanoOthers Market Segmentation by Application, the market is categorized into: ElectronicsAutomotive and EnergyBuildings and ConstructionOthers Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Anti Smudge Coatings Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Anti Smudge Coatings Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Anti Smudge Coatings Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Anti Smudge Coatings Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Anti Smudge Coatings Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Anti Smudge Coatings Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: 2021 Anti Smudge Coatings Market Is Expected To Witness Highest Growth In North America And Europe


content_text: 中評社北京10月11日電／據解放日報，生物醫藥是上海戰略性新興產業的重要支柱，當前更與人工智能、集成電路一起成為上海代表國家參與全球合作競爭的先導產業。 最新數據顯示，截至今年8月，上海生物醫藥製造業總產值1041.15億元，可比增長15.6%；新增投資84.4億元，同比增長85.6%。同時，已形成以張江為核心，以臨港新片區等 5個特色園區為支撐，以其他特色基地為補充的“1＋5＋X”產業發展布局，“張江研發＋上海製造”聯動發展格局不斷優化。 面向“十四五”，上海生物醫藥產業如何實現高質量發展，加快建設具有國際影響力的生物醫藥創新策源地和生物醫藥產業集群？ 今天起，首屆上海國際生物醫藥產業周將拉開大幕，來自全球的頂尖科學家、頂級投資人和眾多國內外生物醫藥企業CEO相聚黃浦江畔，共同為上海生物醫藥產業發展建言獻策。 創新策源能力全國領先 縱觀全國生物醫藥產業發展，上海是起步最早的區域，產業體系健全發達、創新要素富集、國際化程度較高、研發創新能力全國領先，已初步形成良好的產業創新生態。 特別是去年初，國家多個部委與上海市聯合制定了上海生物醫藥高地方案，並獲國務院批覆，為上海生物醫藥產業帶來重要發展機遇。2020年，全市生物醫藥產業規模超過6000億元，其中，工業總產值突破1400億元。今年上半年產業規模已超過3500億元，同比大幅增長22.8%。與此同時，短短不到兩年，一批填補國內外空白的重大技術成果和產品紛紛湧現。譬如，重大前沿研究方面，全球首個節律紊亂疾病克隆猴模型、首例人造單染色體真核細胞等一批原始創新成果取得突破。上海光源、蛋白質中心、轉化醫學等一批國家重大科技基礎設施，助力我國率先成功解析新冠病毒水解酶高分辨率晶體結構，有力支撐病原體研究及藥物發現。 從世界經驗來看，創新策源能力一直是生物醫藥產業安身立命之本，也是產業持續發展的源頭活水。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 首屆上海國際生物醫藥產業周今開幕


content_text: 中評社北京10月11日電／據中央紀委國家監委網站報道，“孫書記，我要申請公務回避。”9月28日，浙江省東陽市紀委副書記、監委副主任孫俊傑收到第四紀檢監察室副主任駱群祺的回避申請。 駱群祺在辦理案件時發現，被調查人是其近親屬，屬於可能影響公正執紀執法的情形，應公務回避，所以他第一時間主動提出申請。 東陽市紀委監委有關負責人介紹，在認真學習有關法律法規精神基礎上，該市結合實際出台關於利益衝突的回避制度，進一步細化了任職回避、公務回避的具體情形、回避程序、回避形式等，構築起防止權力濫用的“防護牆”。 為斬斷“人情牽絆”，該市紀委監委通過建立健全紀檢監察幹部利益衝突回避信息檔案、開展抽查檢查等形式，督促規定落實，并定期排查反映紀檢監察幹部問題綫索，對應回避而未主動回避的，進行嚴肅問責。自2018年10月以來，已有28名紀檢監察幹部主動提出利益衝突回避。 “善禁者，先禁其身而後人。”紀檢監察機關如何接受最嚴格的約束和監督，加大嚴管嚴治、自我淨化力度，努力建設一支政治素質高、忠誠幹淨擔當、專業化能力強、敢於善於鬥爭的紀檢監察鐵軍？像東陽市紀委監委一樣，各地紀檢監察機關在實踐中作出了很多探索。 建立廉政檔案 進行精准“畫像” “縣市場監管局推送的信息顯示，你家屬注册登記了一家賓館。請注意管好家人，防止家屬利用紀檢監察幹部影響力謀利。”近日，山東省臨邑縣紀委常務副書記、監委副主任王樹泉對單位一名紀檢監察幹部談話。＜nextpage＞ 臨邑縣紀委監委今年建立紀檢監察幹部廉政檔案制度，定期對接組織、審計、公安、法院、檢察院等部門，搜集與紀檢監察幹部相關的信息，并對廉政檔案進行動態更新，研判廉政風險點。 該縣紀委監委用好廉政檔案，常態化開展紀檢監察幹部談心談話活動。同時，通過家訪活動和紀檢監察幹部家屬座談會活動等，提醒幹部家屬做好“廉內助”，防止家人、親屬利用紀檢監察幹部影響力謀取私利。 在新疆維吾爾自治區阿勒泰地區，1000餘名紀檢監察幹部不僅人人都建有廉政檔案，還通過主動報備等方式，不斷豐富個人廉政檔案內容。 “我兒子大學畢業想要自己創業，准備開一間酒吧，我來報備，咨詢一下對此還有哪些規定和要求”……這是阿勒泰地區紀委監委幹部向紀檢監察幹部監督室及時報備個人有關事項的一幕場景。 阿勒泰地區紀委監委有關負責人介紹，該地區紀檢監察幹部廉政檔案“一人一卷、一卷一册”，既包括日常工作方面，包含幹部任免、考核評定、廉政鑒定等內容，也包括紀檢監察幹部個人生活方面，如婚姻變化、子女情況、收入、房產、股票基金等情況。通過廉政檔案中設立的問題台賬，還可以全面掌握紀檢監察幹部問題綫索、問責、處分、回訪等情況，實現精准“畫像”。紀檢監察幹部廉政檔案管理實行“專櫃專存、專人專管”，堅持“一事一增”，采用“活頁夾”的形式，隨著紀檢監察幹部個人有關事項變化情況、個人報備情況，進行動態管理更新，使“畫像”更加精准，為有針對性地開展日常監督提供依據。＜nextpage＞ 在吉林省集安市，紀檢監察幹部廉政檔案已成為紀檢監察幹部提拔使用、年度考核、評先選優等方面的重要依據。集安市紀委監委還通過開展家訪、組織紀檢監察幹部家屬參觀廉政警示教育展覽館等方式，在加強對紀檢監察幹部家屬廉政教育的同時，深入了解紀檢監察幹部思想作風狀況，并記錄在廉政檔案中。市紀委監委不定期對廉政檔案進行抽查審核，結合日常監督管理情況進行分析研判，對紀檢監察幹部廉潔自律、規範用權、接受監督等情況作出精准評價。針對發現的紀檢監察幹部苗頭性、傾向性等問題，及時采取談心談話、批評教育等措施，做到早發現、早提醒、早處置。 堅持問題導向 加強內部督查 每到月底，阿勒泰地區紀委監委紀檢監察幹部監督室都會向委機關各部室、派駐機構、巡察機構幹部發出溫馨提示：“請大家一定如實填寫情況報備表。” 自2020年以來，阿勒泰地區各級紀檢監察機關建立紀檢監察幹部打聽、幹預監督檢查審查調查工作和請托違規辦事月報告制度，進一步規範紀檢監察幹部權力行使，全地區1000餘名紀檢監察幹部實現“零報告”。 阿勒泰地區紀委監委堅持問題導向，緊盯紀檢監察機關落實“兩個維護”、履職盡責和隊伍自身建設情況，對7個縣（市）紀委監委、喀納斯景區紀委開展內部督查，收集意見建議114條，梳理出4個方面問題。地區紀委監委班子成員對反饋問題整改情況“回頭看”進行跟蹤問效，共督促建立健全37項規章制度。 今年8月以來，海南省海口市紀委監委以查處的3起身邊紀檢監察幹部利用職務便利、以權謀私的違紀違法典型案例為反面教材開展警示教育，從“政治站位、鬥爭精神、法治思維、責任意識、能力素質、自我約束”6個方面，排查出重辦案輕監督、重執法輕執紀、重速度輕質量等34類問題，督促36個內設部門224名幹部職工梳理問題清單，深入剖析自身存在的問題，進一步完善各項制度，堵住風險點。＜nextpage＞ 結合近年來查辦紀檢監察幹部違紀違法案件及日常監督工作中發現的問題，各地紀檢監察機關正不斷健全內控機制，扎緊制度籠子，并通過內部督查、專項檢查等方式，讓內部監督制約更有效力。 山東省濟南市紀委監委制定《全市紀檢監察系統開展廉政風險防範管理的工作方案》，組織全市紀檢監察系統排查廉政風險點5104個，制定防範措施10681條，形成以崗位為點、程序為綫、制度為面的廉政風險防範機制。制定關於加強紀檢監察幹部監督工作的意見，形成談心談話、約談提醒、家訪、“一案雙查”等工作措施25項，明確牽頭部門5個、協辦部門20個，定期調度督查。堅持問題導向，每年集中開展兩輪系統內部專項檢查，檢查情況提報市紀委常委會研究。擴大成果運用，組織全市紀檢監察系統對照專項檢查發現的問題自查自糾，抓好整改落實，健全長效機制。 “我們全面梳理紀檢監察幹部權力清單，制定覆蓋市紀委監委機關各部門單位的17類155項工作規範，細化業務流程，并依托內網辦公平台實現對重點業務環節的有效管控。”濟南市紀委監委有關負責人介紹，市紀委監委制定《濟南市紀檢監察系統問責暫行辦法（試行）》，加強對紀檢監察幹部依規依紀依法行使執紀執法權力情況的監督檢查，對發現的問題及時提醒、嚴肅糾正。 既要自身廉潔 又要管好家屬 因集體違規配備使用公車問題，江蘇省連雲港市東海縣水務局領導班子成員近日被嚴肅查處。 這起嚴重違反中央八項規定精神的頂風違紀問題由江蘇省紀委監委會同連雲港市紀委監委現場督辦。據省紀委監委通報，除相關責任人外，縣紀委監委派駐第四紀檢監察組組長周朋因日常監督不力、核查問題綫索不認真負責受到黨內警告處分。＜nextpage＞ 不認真履行職責，就要被查處問責。今年以來，連雲港市紀委監委持續深化“打鐵必須自身硬”專項行動，不斷加大嚴管嚴治、自我淨化力度，截至目前，全市共處置涉及紀檢監察幹部問題綫索87件，立案審查調查紀檢監察幹部9人，已給予黨紀政務處分8人。 為進一步加強自身建設，連雲港市紀委監委今年還在系統內開展專項整治，嚴肅查處紀檢監察幹部利用職權或職務上的影響，建立非正常政商關系進行貪腐謀利行為。專項整治重點排查紀檢監察幹部違規參與民間借貸、違規經商辦企業、退出領導崗位及退休未滿三年領導幹部違規兼職等三類情形，要求全市紀檢監察幹部對照專項整治內容逐一自查，并向組織報告自查自糾情況。市紀委監委對發現的問題綫索及時核查，堅持寬嚴相濟，分類處置。 要確保手中的權力不被濫用，既要廉潔自律，又要約束好家人，管好親屬。 9月28日，在審簽6位擬提拔紀檢監察幹部的述職報告及個人有關事項申報表時，淮安市洪澤區委常委，區紀委書記、監委主任吳一航提醒大家：“紀檢監察領導幹部身處正風肅紀反腐第一綫，手握執紀執法權力，面臨的腐蝕圍獵多，不僅要自身過硬，還要看好門戶、管好家庭，嚴防家人和親屬打著你們的旗號謀私貪腐。” 洪澤區紀委監委加強與執法部門溝通聯系，嚴肅處置反映紀檢監察幹部家屬涉紀涉腐問題綫索。建立紀檢監察幹部家人和直系親屬經商辦企業、打聽洩露案情、說情打招呼等備案登記制度，要求紀檢監察幹部在年度述職、提拔重用、事項申報時予以承諾說明。對隱瞞不報甚至為家人、親屬謀私站台撑腰的，一經查證屬實，從嚴從重處理，絕不護短。 著力於防止家人、親屬利用紀檢監察幹部影響力謀私貪腐，各地紀檢監察機關不斷擴大內外監督渠道，精准發現紀檢監察幹部違規違紀問題綫索，延伸發現紀檢監察幹部家屬問題綫索，并分類梳理，建立專門台賬，及時處置。＜nextpage＞ 吉林省敦化市紀委監委建立“一案一回訪”制度，針對全市各級紀檢監察機關直接受理和牽頭調查的各類重點案件，對案發單位、主要涉案人員及有關幹部、群衆等進行回訪，征求對辦案人員及辦案工作的意見建議，重點了解辦案人員在辦案過程中是否存在借機報銷費用、索要財物、借錢借物等情況，并了解有無辦案人員家屬幹預、插手案發單位有關事項或索要好處等情況。對相關問題綫索快速處置，建立專門台賬，定期梳理核對，跟蹤處置結果。今年以來，敦化市紀委監委已對重點案件回訪37件次，未發現辦案人員及家屬存在違規違紀問題。

title: 健全內控機制 防止權力濫用


content_text:
2021/10/11 09:48

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市客庄年度盛事義民爺文化祭，因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情改為線上舉辦，即日起推出義民爺跑酷遊戲、繪畫比賽，參加就有機會得到Dyson吹風機、大同電鍋、全聯500元禮券等好禮，詳情可上「新北市客家局」臉書查詢。

新北客家事務局局長林素琴指出，疫情改變生活方式，文化推廣也因應時代變化，首度將客家文化遊戲化，將義民爺的由來、神豬、迎神遶境、挑擔奉飯等內容導入遊戲中，並結合新北市知名景點，包括板橋林家花園、三重熊猴森樂園、十分瀑布、三峽客家文化園區等，吸引更多人參與，進一步認識客家文化。

客家局表示，跑酷遊戲融入義民爺相關文化打造6道關卡，雙十連假邀請民眾一同「揪團起義」上線一探究竟，10月31日以前參加積分賽活動，有機會獲得Dyson吹風機、大同電鍋全聯500元禮券等好禮。另外，「義民英雄」繪畫比賽將於15日截止報名，16日起至31日參加人氣票選活動，也有機會獲得全聯500元禮券，更多活動訊息可上「新北市客家局」臉書查詢。

journalist: 林欣漢

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 大同 三峽 新北市 三重 板橋

title: 新北客家義民爺文化祭今年改線上辦理 有機會抽好禮 - 生活


content_text:
香港中通社10月10日電 香港新冠肺炎本地“零確診”紀錄斷纜，公務員事務局局長聶德權10日出席長者疫苗講座及接種活動，鼓勵長者了解接種新冠疫苗的重要性，盡快接種疫苗保護自己。

聶德權表示，香港在過去一段時間沒有新冠肺炎本地個案後，近日再次錄得涉及變異病毒的本地個案，正顯示有必要盡早在社區建立保護屏障，而尚未接種疫苗的市民應盡快接種以保護自己，就算一旦不幸染病，接種疫苗也可以減低重症和死亡情況風險。

聶德權指出，在傳播力高的變異病毒威脅下，若沒有疫苗的保護，長者一旦染病後面對重症和死亡的風險相當高。希望各位市民，特別是長者，正確認識新冠疫苗的效用。

專家建議，長者在沒有急症的情況下應盡快接種新冠疫苗。所有曾接種流感疫苗的長者均可安全地接種新冠疫苗。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 死亡 新冠肺炎

title: 香港再有本地新冠個案 政府籲長者盡快接種疫苗


content_text:
崑大畢業校友跨足各大產業，一０四至一０八學年度大學部畢業生就業比例逾九成。《遠見雜誌》調查二０二一企業最愛私立科大。 （記者汪惠松攝）崑山科大創立五十六年來培育逾十五萬名校友跨足各大產業，《遠見雜誌》調查二０二一企業最愛私立科大，該校大幅成長躍升全國第六名，中部以南第二名。一０四人力銀行調查八成二五畢業生平均月薪高於三萬，五成四高於四萬，為中南部私立科大第一。

崑大校長李天祥表示，該校建構獨特且具體的「三創」機制，即創新實務、創意激發、創業培育，提供企業所需人才與服務，教師以自己的教學現場作為研究主題，採用新進教學理論、數位教材等教育創新，讓該校的「教育部教學實踐研究計畫件數」為全國科大TOP 10，教師致力提升教學品質，也讓學生能獲得最佳的學習效益，完全不輸國立科大。

根據調查，一０四至一０八學年度大學部畢業生就業比例逾九成，在建構跨域學習環境，培養學生關鍵基礎與多元能力不遺餘力，使崑大畢業生能力受到業界肯定。一一０學年度無懼少子化的困境，碩博士班全系所首度滿招，高中生申請入學報名人數比錄取人數還要多上一倍，都是最好的肯定與驗證。

崑大躍升學生實務技術能力成效有目共睹，已七度榮登教育部「技職之光」，獲得競賽卓越獎、技職傑出獎與證照達人，一０八、一０九年在「技職傑出獎」項目更是獲獎數最高的私立科大。近四年參與紅點設計概念獎，入圍作品高達三十七件，讓該校在二０二０年甫公布的「紅點設計概念排名」中，榮獲亞太區十四名，更是全國唯一入榜的私校，二０二一年報名六件也全數進入決選，入圍率百分百。

崑大師生團隊參加國內外競賽也囊括多項創新、創意與創業的大獎，優秀校友也不勝枚舉，例如東陽事業集團總裁吳永茂、力伽實業董事長郭海濱、宏盛鑫企業董事長許幸娟等人，在各行各業中發光發熱，「崑大人」已成為傑出專業表現、順利接軌國際、放眼全球的頂尖人才。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

title: 〈校園廣角鏡〉三創崑大人 企業愛用私大生 | 中華日報


content_text: 陳柏惟堅持使用「母語」在立法院質詢國防部長邱國正，邱國正認為語言是溝通的工具，質詢時如果使用國語，溝通上比較有效率。陳柏惟則以「鴨霸」反擊。然而，整體而言，陳柏惟這次的表現似乎踢到鐵板，一方面是因為他所質詢的議題不但與本土語言無關，反而是使用母語表達並不容易的國防外交議題[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知。此外，正值刪Q沸沸揚揚之際，陳柏惟選擇在罷免前大動作以閩南語質詢，難免讓人覺得是打著激化語言族群對立的算盤來守住基本盤陣腳。即便事件落幕已近兩週，討論多是正反兩邊泛政治性口水攻防，臺灣語言生態的問題卻少有著墨。語言在臺灣之所以敏感有其歷史背景。1937年日據時期，日本推動皇民化運動，實施「國語運動」(此處國語是指日文)，禁止臺灣母語和漢文使用。臺灣光復後，國民政府為了消弭日本在臺影響力，於1956年前後開始強勢推動「國語運動」（北京話），直到1987年解嚴後才廢止。超過三十年的語言政策，造成語言地位不平等和語言流失的問題。至今，二十六種原住民語中至少已有十種死亡，四種瀕危，此外，根據聯合國教科文組織 (UNESCO) 的評比標準，臺灣閩南語屬於「符合危險」(definitely endangered) 語言，客家語則已經進入「嚴重瀕危」階段，令人不勝唏噓。如果當時沒有將國語定為官方語言，強力推行，那麼臺灣的多元方言是否會均衡發展？答案是「不一定」。語言不單單只是溝通的工具，它更是文化的載體，代表著背後使用這語言的族群與其息息相關的文化、歷史記憶和族群認同。因此即便沒有語言政策涉入，當兩個語言或多個語言相遇，難免會產生政治權力較勁。各族群之間權力競爭消長，進而影響語言自然生態。比如說，號稱民族熔爐，尊重多元文化的美國，雖然沒有用政治力設定官方語言，但是眾所周知，英語就是美國的高階強勢語言。事實上，在美國境內，「雙層語言」現象(Diglossia)明顯，黑人英語(AAVE)、西裔英語(Chicano English)等，通常被視為是低階語言，代表著低教育程度、不正式用語，或是低社會階層使用的語言。根據諸多研究顯示，在美國操有可辨識的族群性或區域性方言英語者，薪資與聘僱率均較操有主流英語者低。那麼，如果將多個語言設為官方語言，是否可以解決雙層語言不公平的現象呢？答案仍然是「不一定」。為了擺脫被西班牙殖民的影響力，玻利維亞憲法規定所有族群的語言都是官方語言，共有三十六種官方語言被承認，成為世界上官方語言最多的國家。根據玻國1994年教育改革方案，學校必須教授這三十六種官方語言。但是現實狀況窒礙難行，西班牙語毫無懸念的依舊是玻國最強勢的語言，許多族群母語仍然被視為是貧窮、低教育程度、低社會階級者身份烙印。會說高階西班牙語是底層人民翻身的一線生機，他們往往掩飾自己的族裔身份到城市謀職，因此即便許多族群母語被提升為官方語言，但是瀕臨滅絕的問題並未被改善。12全文閱讀

journalist: 劉怡君奔騰思潮

countries: 臺灣 日本 美國 玻利維亞 西班牙

people: 陳柏惟 邱國正

title: 劉怡君觀點：從陳柏惟母語質詢看臺灣語言問題


content_text:
5月26日，「樂生講堂」進入第二週，地方經營的議題，吸引了擠爆蓬萊社的參與者。久違的理想藝術節，也在遇雨順延一周後，重現新莊樂生院大樹下。

清晨，天空降下大雨，不過隨即放晴，讓下午活動能順利進行，直到壓軸樂生那卡西表演，還安可附贈紀錄片「卯上麥當勞」。同一時間，樂生講堂也進入第二周「課程」，統籌講堂行政事務的朱政騏指出，下午參加人數很多，是「歷史性一刻」，世新大學研究生李育真也笑說，差點沒位子坐。

下午的樂生講堂，邀請貢寮反核自救會、美濃愛鄉協進會、反蘇花高團體，以及綠色公民行動聯盟、台大城鄉基金會等團體，就環保運動與社區力量的議題，交換社區經營與面對既有的在地政治力量的經驗；因為各地社區經營者分處各地，平時缺乏共聚交換操作組織心得的機會，這一次由於樂生保存運動帶起的張力，使得過去「禁制、封閉」象徵的樂生院，竟成為不同運動場域交流的平台。

美濃反水庫運動本為「一場起於反水庫卻永無止盡的社區運動」，愛鄉協進會的林瑞梅與旗美社區大學的賴梅屏表示，這幾年「反水庫」運動暫時處於安定期，激情的運動能量轉換成在地的長期經營，在美濃發展出社區大學、客家文物館，以及黃蝶祭、社區導覽活動…等社區操作；；鹽寮反核自救會吳文通則由反核論述發展成為可以對一般人講述的能源論述出發，談到目前自救會發展出「福隆沙灘」，以及「社區報」等，不是直接宣傳「反核」概念的社區經營方法；「青年搞蘇花高聯盟（青搞花）」代表也提出之前反蘇花高運動在火車站擺攤宣傳的經驗，作為分享。

論壇中，針對樂生與社區運動的討論，一位學生質疑樂生運動只是在搞議題，不搞社區運動。也有朋友分享新莊社區大學曾經開在地導覽課程，與樂生的議題結合，但不同於美濃旗美社大的成功經驗，新莊社大學員一聽到「樂生」就卻步。朱政騏首先釐清新莊多為外來移民，不一定認同自己是新莊人，因此在推動社區事務上，不一定與美濃經驗相同。也有朋友分析，樂生的特殊性是被社區所隔離，因此這場樂生運動主要是靠學生、部落格等「社群」經營所撐起，而非「社區」力量的凝聚。吳文通以自身經驗為例，他說自己是瑞芳人，退伍之後才到貢寮定居，因為對貢寮有所認同，因而投入反核運動。吳文通認為只是對社區認同，不論出身，人人都可以做社區運動。然而，社區並非指特定團體、地點，只是要是與基層人民互動，就是社區運動。

吳文通建議，雖然樂生走進地方的嘗試，遭受到許多挫折，但是樂生保存的價值，要在社區中扎根，「走出這道牆」的努力仍是十分重要的；他說，樂生保存運動應該把文化價值的論述給彰顯出來，並且化為淺顯易懂的文字，突破新莊居民對「土地增值的迷思」；吳文通說，就拿北宜高通車的例子看，短期之間，宜蘭的地價雖然被快速地炒高，但是在熱潮過後，土地滯銷、甚至有價格崩盤的危機，炒地皮的財團可以賺到一時，但他們獲得利益之後，把錢帶走，卻給地方留下來危機，只有文化資產是永續的。

世新大學社會發展研究所助理教授陳政亮分析，樂生、蘇花高跟鹿港反杜邦、貢寮反核四、美濃反水庫等傳統環保／社區運動最大不同處，在後者是面對一個足以團結社區內部的「外敵」，而前者則是需要面對社區力量想像中的「利益」，因此社區經營特別困難。1980年代以降，台灣環境運動發生「向社區運動」發展的趨勢，除了鄉愁的召喚之外，更重要的，還是運動需要重新找到自己的政治力量，除了以社區作為實力集中的基礎之外，不同運動間經驗交流與橫向的連結，也相當重要，陳政亮認為，今後應該可以思考如何建構不同運動領域之間對話「平台」的可能性。

晚上的樂生院，十分悶熱，樂生保留自救會長李添培邊表演還邊擦汗。他說，樂生究竟「兇多吉少」或者「兇少吉多」，還不清楚。青年樂生聯盟成員則說，下周公共工程委員會將召開會議，可能在星期二或星期三。但細看本周北市捷運局提出的細部規劃方案，再加上公部門想在五月底結案的預設前提，整體情勢極不樂觀。

站在大樹下的坡頂，可以清楚望見新醫療大樓的扇扇窗戶。再向下望，樂生那卡西的表演，間或加上聯盟成員的伴奏，偶爾彈錯音符或節拍不對，絲毫無損歌聲動人程度。現場販售樂生那卡西的CD，買回去很容易，但如果原地續住有疑慮，官方迫遷準備不會鬆手，這個周末大樹下樂生那卡西表演，恐成絕響。

journalist: Brandon

taiwan-subdivisions: 新莊 安定 貢寮 成功 瑞芳 宜蘭 大城 鹿港 大樹 美濃

title: 新莊經營怎麼走？樂生講堂爆滿


content_text:
日月光（3711）今年營收與獲利都會創新高，但在低檔卻被高盛刻意唱衰，外界認為高盛的動機很可議。

（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕高盛7日發佈對台灣半導體的研究報告，考量到中國整體手機需求放緩、明年GDP前景看淡、限電等因素，因此將台灣封測族群降評，其中日月光（3711）目標價大砍4成，從189元降至115元。

針對影響封測族群前景的變數，高盛列舉出幾項因素，首先是中國手機出貨疲軟，根據中國信息通信研究院數據，中國8月手機出貨量為2430萬支，月減15、年減10%；其次是智慧型手機及PC成長趨緩，預計2022年智慧型手機成長僅年增4%，達15.78億支。在PC方面，預計隨著在家上班需求消退，明年出貨量將衰退12.2%至2.95億台。

就在高盛降評後的隔日，日月光8日公告，9月營收達537億元，月增6.51%，年增22.33%，第三季營收1506億元，季增18.7%，年增22.3%，累計前三季營收3970億元，年增21.02%。其中月營收、季營收都創歷史新高。

法人估計，日月光今年全年EPS會超過10元，將創新高，以星期五收盤96.2元計算，本益比還不到10倍。

對於未來展望，日月光認為由於各類IC需求仍強勁，第四季營收將再創新高，雖然部分訂單調整，但在5G、高效能運算（HPC）、汽車、物聯網等趨勢帶動下，整體產能仍供不應求，明年第一季營收也可優於往年同期。

注意哦，日月光說目前的訂單來源，涵蓋著在5G、HPC、汽車、物聯網等多種用途的IC，高盛的論調是認為明年智慧手機與PC成長腳步會趨緩甚至衰退，看到這裡，是不是覺的有點怪怪的，高盛的觀點是不有點失於武斷狹隘？

高盛有那麼遜嗎？還在停留在用智慧機及PC兩個行業的榮枯，就斷定封測廠龍頭日月光的獲利會衰退？日月光這些封測廠又不像是聯發科，對智慧機依賴那麼深，更何況聯發科的評等並沒有被降，怎麼智慧機的衰退，會跳過IC設計及晶圓代工兩個製程，直接落到封測廠上？

況且智慧機與PC即將衰退，是整個市場早在3、4個月前就知道的事，怎會現在才來作為研判封測廠訂單會消減的依據呢？

現在晶片新的應用不斷推陳出新，從晶圓代工廠訂單爆滿就可看出，封測廠是半導體產業的中游，現在各行各業缺晶片孔急，如果封測廠明年獲利看淡，那上游的晶圓代工廠台積電、聯電的出貨豈不也要萎縮？

所以高盛這份看衰封測業的報告，如果不是自己太遜眼界狹隘，那就是別有意圖，以高盛的市場地位，當然不可能有不專業的報告，既然如此，這份報告的的真正動機就引人遐想。

日月光此波股價由8月5日133.5元高點反轉以來，到上周五收盤96.2元，波段跌幅達27.9%，至今還未見像樣的反彈，日月光難道變恆大了嗎？近乎崩盤的走勢，與日月光今年營收獲利頻創新高的基本面是相違的，高盛在低檔還用很薄弱的理由唱衰，依過去外資很多案例，不排除是壓低要吃貨。

外資愛濫用話語權，這也絕非第一個案例，只是徒增投資人的反感與咒罵而已。高盛憑空畫未來，日月光用數字說真相，市場會做什麼選擇？也是很有趣的事。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股民心聲》高盛的算計 日月光的逆襲


content_text:
電商龍頭阿里巴巴集團又爆發性醜聞，一名自稱受害者的女網友指控，阿里巴巴有名男員工私生活不檢點，不僅玩弄她的感情，還睡了60多名女生，甚至還把性病傳染給自己，讓她氣得把對方的惡行全揭露，且還PO出多張該男的淫亂照片和影片。

▼男友手機裡有上百部淫穢的影片和照片。（圖／翻攝豆瓣／鏡週刊）

女網友在社群平台「豆瓣」指出，這名渣男叫「今宸」，兩人從今年3月結識，後來對彼此有了好感，於是6月開始展開異地戀情，兩人每週或隔一禮拜都會見面。她透露，約會時今宸時不時就會向她說些甜言蜜語，像是「我是他交往的最後一個人（女友）」，或承諾要找時間帶她見父母等，當時她深信今宸就是真命天子。

但女網友無奈地說，今宸總愛嫌她床技不好，且動不動就愛吹噓自己有多厲害。直到某天，兩人睡覺時，女網友拿起今宸的手機查看，才發現原來對方的私生活淫亂至極，手機裡有好多和不同女生的影片，算了一下，今宸至少睡過60名女生，且還拍了551部淫穢影片和照片，「有正面拍也有偷拍，從拍攝頻率看，基本一到兩個禮拜約一次，更別說睡過但是沒拍照記錄的」。

對此，女網友忍不住怒批「想不到一個口口聲聲說愛你的人，可以渣到這種程度，惡臭成這幅樣子」。但令她感到最生氣的是，她和今宸交往不到1個月時，剛好安排了健康檢查，卻查出染上性病，當時她找上今宸對質，但對方堅稱除了4月間睡過一個女生，再也沒和其他人發生性關係，還扯謊「20年(去年)年底被前任傳染後復發的」。

title: 一人睡60女！知名公司員工害女友染性病 551張床照外流


content_text:
環境局局長黃錦星說，要做到2035年淘汰燃煤發電，是進取亦是有需要，因為全球出現極端天氣，為香港的民生及安全計，香港亦要負上地球村的責任。他說與兩電都有信心可達到目標，最重要是找到燃煤的替代品及有穩定的供電。

黃錦星出席本台節目《千禧年代》，討論有關施政報告的內容。他說，要達到目標需要其他途徑配合，包括運用更多天然氣、可再生能源及轉廢為能等，所以當局都批准兩電興建液化天然氣站及建離岸風場等。

title: 黃錦星：要做到2035年淘汰燃煤發電是進取亦有需要


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】中共不再韜光養晦，天下大亂！美中40年交往合作，在川普和習近平任上化為烏有，中美展開一場無硝煙戰爭，一場21世紀的生死競爭。白宮記者深入美國政治心臟，探尋這場世紀轉變的內幕。
華盛頓郵報記者喬什‧羅金（Josh Rogin）採訪三百多名專家、政客、白宮官員、活動人士，洞悉中美關係變天中的官場角力，利益糾葛，在今年出版了《天下大亂》一書。書裡講了，在北京咄咄逼人的戰狼外交、統一戰線滲透、軍民融合攻勢之下，新上台的川普團隊是如何應戰的。在科技戰、貿易戰、金融戰、疫情戰中，白宮是如何決策的。
這本書的中譯本今年9月在台灣出版。全書貫穿始終的主線是，美國人在中共滲透的各個領域如何覺醒。另一條主線是，白宮鷹派和鴿派在北京問題上反覆拉鋸：你要合作，我要脫鉤。在大瘟疫的催化下，最終是強硬派勝出。（唐青看時事）

對抗中共 白宮五大陣營交錯 群雄逐鹿
當然，現實中不止是兩派。作者把川普政府中的對中政策班子，分成五大陣營。但很多時候是交錯的，不同時間不同議題，不同陣營會交錯結盟。
首先是超級鷹派，希望川普能加速中共倒台。白宮首席策略師班農是他們的領袖，還有白宮貿易顧問納瓦羅、白宮高級顧問斯蒂芬‧米勒（Stephen Miller）等人。超級鷹派信奉製造業回流、保護國內產業，對中共超級強硬。
第二派是強硬派。這些人大部分是國安和司法部門出身，他們長期觀察中國崛起，主張美國要更強硬回應──但沒有主張推動北京政權更替。白宮國家安全副顧問博明（Matthew Pottinger）是這一派的隊長，參議員盧比奧（Marco Rubio）是精神領袖。約翰‧波頓（John Bolton）、副總統彭斯（Mike Pence）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、白宮國家安全顧問奧布萊恩（Robert O』Brien）都算這一派，他們在不同時期領軍作戰，正面迎戰中共。
第三派是大佬派。這是一幫圍繞在川普身邊的高層國安官員，他們長期在軍中或政府服務，在川普那些沒有從政經驗的幕僚中，他們自認為是經驗老到的大人，包括國防部長詹姆士‧馬蒂斯（James Mattis）、白宮幕僚長約翰‧凱利（John Kelly）、國家安全顧問麥克馬斯特（H.R. McMaster），以及其他自認為是道路護欄、不讓總統脫離繮繩亂跑的人。這些官員大多惹怒川普，最後離開了政府。他們對於中國議題，在國安事務上傾向強硬派，但也質疑鷹派打貿易戰。
第四派，是書中的反面人物——華爾街幫，以投資銀行家、財長史蒂芬‧姆欽（Steven Mnuchin）及高盛總裁、白宮首席經濟顧問蓋瑞·柯恩（Gary Cohn），後來替補的首席經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）為首。他們背後是一群億萬富豪，親中企業家，他們不想在國安或貿易問題上和中共對抗，而是想打開中國市場，讓經濟關係越緊密越好。這些人不喜歡川普團隊，想在體制內維持現狀。
還有第五部分人，他們自成一體，不屬於哪一派。但只要他們介入，就有足夠的影響力。比如川普女婿庫什納，他和總統最親近，又可以直通習近平，對美中關係的影響沒有誰比他強。商務部長羅斯（Wilbur Ross）既是對中鷹派，又是紐約億萬富豪。著名中國問題專家白邦瑞，因為身分調查一直沒有進入白宮，但川普尊他為中國問題權威。白邦瑞寫了一本書《百年馬拉松》，揭露中共稱霸全球的祕密戰略。
阻力重重 博明、納瓦羅、蓬佩奧等如何突圍
要改變白宮的中國政策，阻力是方方面面的。在川普入主白宮的最初8個月，白宮西廂的華爾街幫和大佬派得勢。比如，傾向於維持中美貿易、反對關稅的官員如姆欽、柯恩，還有自認為成人監督者的凱利、蒂勒森、馬蒂斯、麥克馬斯特等等，他們的職位和權力比較大，他們能控制流程，他們更接近總統。
但是，在白宮對街的舊行政大樓，和其它政府大樓，以納瓦羅和班農為首的鷹派也開始行動。他們召開自己的中國戰略研究會，並開始串連，邀請各部門對中國問題有志一道的官員參加。斯伯丁（Robert Spalding）將軍就被邀請加入國安會。
其它國家安全機構也有類似團體。在下面層級工作的國安單位、司法部門、情報部門、國會辦公室的中國事務官員，他們一直關注國家安全。40年來，美國對中國的合作夢想早已落空。中共在美國肆無忌憚的影響力運作，讓他們忍無可忍，多年來他們就想採取行動。
不過，除了白宮內部的阻力。有志對抗中共的美國人還面臨諸多障礙。比如，中共政協副主席董建華領導的「中美交流基金會」，大撒錢在美國校園培植親共的研究機構。圍繞在川普身邊的億萬富翁，如黑石集團創辦人蘇世民，澳門賭場大亨永利等，在中國都有巨大的商業利益，也是中南海在美國的代理人。美國一些前總統家族與中共友好。如掌管「喬治‧布什美中關係基金會」的尼爾‧布什主張與中共合作、反對貿易戰，大聲譴責美國對中國「妖魔化」。川普女婿庫什納，在中國的生意夥伴包括鄧小平的外孫女婿吳小暉，他還可以通過基辛格直通習近平。
這本書的故事就是，博明、納瓦羅、彭斯、蓬佩奧等許多人，在不同時期和場合領軍作戰，突破重重阻力，對抗中共，打下今天中美競爭的格局。博明在書中足智多謀，納瓦羅忍辱負重，彭斯發表首次強硬的中國政策演講，有大將之風。在疫情爆發後，川普放開對中國政策的束縛，蓬佩奧如魚得水，做了許多卓有成效的工作，讓中共氣得在媒體上大罵蓬佩奧。
4年前，誰也沒有想到中美關係會走到今天這一步。這是川普團隊的故事，也是各行各業美國人在4年中逐漸醒悟的過程。他們認識到，中共的崛起和戰略不再是遙遠的問題，而是立即威脅到他們的安全、繁榮、自由和公共健康的故事，甚至世界各國人都開始意識到這個問題。
當然首先是川普上台，給大家打開了機會的大門。但書裡面對川普略有不公，把他描繪成一個左右搖擺，意志不堅定，最後在大瘟疫面前才醒悟，成為勇猛反擊中共的總統。當然，裡面也講到了，川普早就主張對中共強硬，重塑美中經濟關係，對抗中共的貿易和金融惡行。他從始至終就有自己獨特的對中國問題看法，而且是強硬的，從年輕時候就開始的。但是在白宮歲月中，川普卻被描寫成兩邊搖擺，一開始對中共貿易抱有幻想。我覺得作者受左派影響，因為他畢竟是《華盛頓郵報》的記者。
覺醒時分 華府祕密組織賓果俱樂部發力
難能可貴的是，書中講了作者自己對中共的覺醒，也講了眾多美國人的覺醒。作者採訪了三百多人，他說書中所訪問的每一個人，幾乎都有一個覺醒的故事。在他們個人或職業生涯中，他們終於發現美中的大戰略競爭是最重要的議題。很多人說這是對中共惡毒侵略的本質和行為的覺醒：中國共產黨這個百年革命組織，堅決要擴張影響力和權力，為自己的利益不擇手段。
美國新生代的亞洲專家、媒體記者、國會幕僚、外交官員早已覺醒，川普上台給了他們施展抱負的機會。
在距離國會山幾條街的紅磚別墅，中國異議人士劉迪孟（Dimon Liu）為大家提供了對抗中共影響力聚會的場所。這個祕密團體，書中叫做賓果俱樂部。劉迪孟深愛她出生的中國，但痛恨現在的統治者，她深知中共兇殘的本質。參加聚會的人都是為了一個共同使命：讓美國人民對新的威脅覺醒，並制定反擊計劃。
賓果俱樂部大部分時間都在分享資訊，拼湊出中共用哪些外圍組織在美國境內搞影響和情報。
2018年作者參加了其中一個聚會。現場約二十多人，作者認識兩位白宮官員、國會幕僚、一位智庫專家、一位科技業者、一位FBI探員。主持人是彼得‧馬蒂斯（Peter Mattis），他是這個團體的發起人和領導人，但他不代表哪個政府單位。馬蒂斯是當時國防部長詹姆斯‧馬蒂斯的侄子，跟作者很熟。
「首先，感謝你們一起討論中國共產黨在美國內部的勢力，以及該如何面對」，馬蒂斯在開場白說。
馬蒂斯說，中共最高領導層推動在美國建立政治勢力，這些活動很複雜、極有組織、資金充沛，每天都在成長。
他解釋說，中共正在發動一種政治戰，包括操作資訊、拓展影響力、搞宣傳，以及高科技間諜活動。美國社會各個層面都成為目標：教育機構、科技實驗室、媒體、產業、股巿，當然還有政界。
北京還試圖從內部改變美國人的觀念，利用美國體制來促進中共的利益。而美國政府無計可施。
馬蒂斯告訴出席者，「北京動員整個社會搞這件事」，「問題是我們要怎麼對付這些侵略行為」。
馬蒂斯認為他做的是美國政府早該做的。但美國領導人還不能公開討論這些問題。
雄獅覺醒 美國新世代對抗中共影響力
在場的人輪流說出他們的見聞，大家才知道美國大眾完全被蒙在鼓裡。這些見聞，有的是在美國大學唸書的中國留學生因為中共代表的介入，或被其他學生舉報，無法完成學業；還有聯邦調查局在調查一些國會議員涉嫌收受中共外圍組織獻金；還有中共公安到美國，在大街上綁架中國公民押回中國，有時還有美國當地警察協助。
很多人還沒認識到，美中競爭早已在美國國內開打。一名賓果俱樂部成員說：「我們不能把問題留給子孫。該我們挺身而出了」。
在接下來幾年，作者看到這群年輕、愛國的美國人如何跟中共影響力運作做鬥爭。有的他會寫報導發出去，有的則永遠不能說。
「面對中國（中共）挑戰的持久、長期性戰略，有賴於美國政府和政策制定過程的完善」，馬蒂斯2019年5月在眾議院外交委員會作證說，「中共介入我們的政府和內部事務，圖謀影響美國，我們必須和它鬥爭。美國的政商精英、思想家、華僑社群，早就被中國共產黨長期鎖定」。
這次聚會後不久，作者又接到一個亞洲專家的電話，他曾在軍方工作，現在是私人企業顧問。他也有自己的祕密聚會，匯集華府志同道合的人討論中共科技巨頭華為的問題。可見，這樣的祕密聚會不止一家。美國新世代覺醒，真是讓人欣慰。所以作者在書中並不擔心，拜登上台會扭轉前任的中國政策，因為民意在此，大勢在此，不是人為可以改動得了。
傳說拿破崙曾經警告，不要喚醒雄獅。他講的是中國，我今天講的是美國。美國雄獅覺醒，那中共會很害怕。中共瓦解，那麼中國雄獅也就覺醒了。現在是中共控制中國，壓制老百姓，人民還在沉睡。
更多唐青看時事：https://www.youtube.com/channel/UCjHn3lcL7mKsVQlE6axBToA
會員頻道：https://www.youlucky.biz/tangqing
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 澳門 台灣 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 唐青：天下大亂 白宮角力 美雄獅開始覺醒


content_text:
觀光局原本預估2030年，來台旅客人數可達2000萬人次，因COVID-19疫情攪局，已將目標值下修為1600萬人次，去年研擬的2025年中期目標，今年也再往下修正。(資料照／中央社)  觀光局原本預估2030年，來台旅客人數可達2000萬人次，因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情攪局，已將目標值下修為1600萬人次，去年研擬的2025年中期目標，今年也再往下修正。

觀光局於2019年訂定的觀光政策白皮書，原本設定2030年來台旅客可達2000萬人次，國民旅遊為2.4億人次，觀光總產值為新台幣1.7兆元，不過疫情卻打亂了原有規畫。觀光局預測，2022年來台國際旅客市場或可起步，2023年各市場量能漸次回溫，2024年才有機會復甦至2019年來台旅客人數。

因疫情持續影響，觀光局對未來觀光發展採保守與樂觀預估，並下修2030年來台旅客目標值，樂觀值為1670萬人次、保守值為1516萬人次；國旅部分，樂觀值為2.15億人次、保守值為2億人次；至於2030年觀光總產值，也下修為樂觀值1兆971億元、保守值1兆64億元。

觀光局同時修訂觀光發展中期目標，原本2025年來台旅客目標值為1600萬人次，去年下修為樂觀值1309萬人次、保守值1246萬人次；國民旅遊則從2.1億人次，下修為樂觀值1.9億人次、保守值1.75億人次。觀光總產值從1兆2500億元，下修為樂觀值9070億元、保守值8506億元。

因疫情衝擊的時程仍未明朗，觀光局今年再調整中期目標，來台旅客樂觀值為1193萬人次、保守值為1186萬人次；國民旅遊樂觀值提高至2億人次、保守值維持1.75億人次。觀光總產值樂觀值為8815億元、保守值為8210億元。

觀光局表示，未來仍積極推動2030年打造台灣成為「亞洲旅遊重要的目的地」，因應疫情衝擊，優先以提升國民旅遊品質、促進疫後產業轉型為目標，後續配合全球疫情及國境管制發展，漸次布局國際觀光市場，擦亮台灣從防疫大國成為觀光大國的觀光品牌形象。

觀光局訂定未來努力策略，包括：運用觀光圈及觀光產業聯盟，建構區域旅遊品牌，營造觀光景點在地魅力及異質性特色；擴大跨域及跨部會合作，開發精緻、深度、在地、特色的多元主題旅遊產品及體驗；強化觀光產業數位能力，善用新興科技導入觀光產業、旅遊場域及旅運服務，提供便捷化的旅遊服務及即時、便利的智慧觀光體驗服務。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [財經] 疫情打亂佈局  2030年來台旅客人次下修兩成


content_text: 3天的國慶連假今（11）天已是最後一天，國道持續湧現北返車潮，高公局表示，預估今天的交通量為112百萬車公里，國5部分截至上午7點，北向雪隧通過量為6449輛次，比去年國慶連假多了78%，預計今天北上...

title: 台視新聞網


content_text:
太平山楓葉迷人，漫遊山徑階梯紫葉槭更是絕美。 （中華旅行社提供）持五倍券報名兩天行程 兩團再優惠800元

記者邵英傑∕台南報導

享受好山好水及花海盛會，體驗後疫情觀光，持振興五倍券參團享加碼回饋，報名二天行程兩團送八百元折抵優惠，另加贈台灣之美樂活雜誌一本。。中華旅遊諮詢電話（０６）２２６９４６１，關鍵字中華旅行社 ＬＩＮＥ ＩＤ：０９７５３１６５１２。

「太平山森呼吸蹦蹦車湯圍溝泡湯樂二日遊」，十二月四日（週六）出團。第一天車遊雪山隧道、礁溪湯圍溝溫泉公園自然湧泉景觀涼亭美景，戶外泡腳池享樂魚兒輕吮美足按摩樂趣，走訪羅東林業文化園區懷舊行，夜逛羅東夜市啖特色美食。次日暢遊太平山森海美景、搭乘蹦蹦車山巒疊翠雲海伴遊綠野仙縱。

「武陵農場楓葉情八斗子望幽谷礁溪溫泉三日遊」，十二月十七日（週五）及十二月二十四日各出團。第一天走訪宜蘭支線南山高麗菜田風光、思源啞口及夜宿武陵富野渡假村水療ＳＰＡ，夜觀星象及音樂會，品嘗山野歐式自助餐。第二天暢遊武陵農場，南谷風光桃山瀑布漫走、礁溪湯圍溝溫泉泡腳樂、晚餐海鮮宴。第三天走訪陰陽海奇觀及八斗子潮境望幽谷步道，從潮境公園登高１０１高地，眺望基隆八斗子海岸風光及品嘗基隆廟口小吃。

「大崙山武岫農場金黃銀杏林一日遊」，十一月七日（週日）出團，賞遊小半天竹林觀光茶園，武岫農場海拔一千二百多公尺，東南亞面積最廣的銀杏林金黃串串，長源圳竹林古道運用生態工法建築，古樸石階與孟宗竹林祕境景色美，並安排參觀紫南宮財神廟。

taiwan-subdivisions: 太平 基隆 羅東 宜蘭 礁溪

title: 〈 中華旅遊 〉太平山森呼吸 武陵農場賞楓葉 | 中華日報


content_text:
過去雙十國慶，香港都有親台團體和人士舉行慶祝活動，但今年在「港區國安法」陰影下，全港的雙十國慶慶祝活動幾乎絕跡。

美國之音報導，1997年香港主權轉移後，香港慶祝雙十國慶的規模銳減，但在新界屯門青山紅樓的中山公園一直仍有升旗禮，直到2017年因該場地業主糾紛等原因，在中山公園的升旗禮被迫停止。近幾年，慶祝「雙十」的氣氛更是減弱。

▲在國安法壓力之下，香港慶祝雙十國慶的活動幾乎消失。（圖／翻攝自新華網）

今年是2020年6月底北京強推港區國安法後的第二個中華民國國慶。香港保安局局長鄧炳強曾於9月下旬表示，不要在雙十國慶意圖作出「把台灣從中國分裂的行為」，或鼓勵煽動他人作出相關行為，他稱當局必然會果斷執法。

香港立場新聞報導，香港主要親台團體之一的港九工團聯合總會主席李國強表示，今年總會在會址簡單地舉行茶會，約10多人出席。他說，因鄧炳強的表態和COVID-19疫情「限聚令」，沒有在酒樓聚餐慶祝，也沒有主辦團體公開舉行紀念活動。他擔心，將來公開支持中華民國或者講反共言論，都會觸及紅線。

相傳曾被孫中山與另一位同盟會領袖黃興用作策劃反清革命的屯門紅樓過去每年雙十國慶都會有人到場紀念。不過，10日一早紅樓門外就有保安戒備，並拉上紅白封鎖線、以圍欄圍封，之後有一名身穿中華民國國旗上衣的男子，帶著國旗在門外被保安阻止進入，但警察叫他離開。

▲香港親台團體指出今年無法舉行雙十節紀念活動。圖為今年中華民國國慶大會畫面。（圖／中央社）

另據英國廣播公司中文網報導，2020年10月的屯門紅樓中山公園仍有一些青天白日滿地紅國旗和多面紀念碑；而到了今年9月底，幾乎所有中華民國國旗都被拔走，紀念碑被油漆遮蓋。

報導說，香港親台團體都稱今年沒有辦法舉行雙十節紀念活動，而隨著國民黨對中共的利用價值下降，香港親台僑團未來也難免要面對擠壓。

法新社則引述香港親台團體成員吳康廉說，過去50多年來一直都參與慶祝雙十國慶活動，但是今年他擔心踩到中共的紅線，憂心會因舉辦慶祝活動而遭拘捕。

countries: 中華民國 香港 台灣 中國 英國 美國

taiwan-subdivisions: 中山 新社

title: 國安法施壓 香港「中華民國雙十慶祝活動」幾乎絕跡 | 國際


content_text:
配合中國大陸執行「能耗雙控」政策，9 月中下旬多個地方政府紛紛開始進行限制政策，強制高耗能企業停、限產，其中台灣 PCB 廠商聚集的蘇州、昆山兩地是重點限電地區之一。

到了 10 月，當地政府針對限電措施仍要求降載，PCB 產業鍵雖持續配合執行，但面對政策不確定，PCB 廠對原物料、生產、供貨甚至是上下游供應鏈等管理，都是一大考驗。

台商 PCB 廠反映，上一波限電停產從 9 月 26 日開始至 9 月 30 日，但 10 月起並並非全面恢復供電，而是工業區採取要求個別廠商降載用電，達成地方政府符合控制用電的目標。

在供電管制上，若是有序停供，PCB 廠管理上可以更順暢，但是在目前的狀況，就是考驗各 PCB 廠原物料、生產、供貨甚至上下游等管理能力。

目前台商在大陸的 PCB 廠接單達交期維持在一個月，儘管客戶端正常下單，PCB 廠只能依內部管理系統，透過調配方式減少用電，維持正常生產，達成地方政府要求減載目標。

但目前大陸台商 PCB 面臨的難題在於，上游的 CCL 原物料供應商、下游的 SMT 打件廠、EMS 組裝廠都受降載威脅，供貨反應、拉貨速度等，PCB 廠未必有能力控制，加上目前「長短料」問題仍在，更加深不確定性因素。

依最新 PCB 廠接單狀況顯示，在蘋果 iPhone 13 年度旗艦機種上市後，主要 PCB 供應鏈訂單仍正常，訂單並沒有因大陸政府的「能耗雙控」及組裝廠的「長短料」問題而下修。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 中國

title: 〈觀察〉「能耗雙控」及「長短料」 考驗PCB廠上下游管理能力 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
羅琳透露這次新書的靈感來自於她的兒子大衛（David Gordon Rowling Murray）。（美聯社、圖翻攝自博客來網站，本報合成）

2021/10/11 18:37

〔即時新聞／綜合報導〕粉絲們久等啦！以《哈利波特》系列作品聞名全球的英國作家羅琳（J.K. Rowling）即將出新書，花費9年心力完成童書《聖誕小豬》（The Christmas Pig）明天（12日）將和大家見面，於英國、美國、日本、台灣等30多個國家同步上市，繁體中文版也在同一天正式發行。羅琳近日接受英媒專訪時也談到自己創作這本書的靈感，同時也自爆自己之前寫作能力糟糕，自己在成名前也曾有失敗作品，不過也因為這份失敗作品，啟發她寫出《哈利波特》這樣膾炙人口的經典鉅作。

羅琳新書《聖誕小豬》主要在講述故事主人翁、小男孩傑克有隻愛不釋手的小豬玩偶「德兒豬」（Dur Pig），不過某天德兒豬不見了，傑克的家人買了一隻「聖誕小豬」（Christmas Pig）送給傑克，然而這隻新玩偶怎樣也無法取代傑克最愛的德兒豬，傑克甚至有些討厭聖誕小豬。然而就在一次聖誕夜，聖誕小豬忽然有了生命，還施展魔法帶著傑克到「失物之地」去尋找德兒豬，就這樣展開一段冒險旅程。

《每日郵報》 10日刊出羅琳的專訪，羅琳透露這次新書的靈感來自於她的兒子大衛（David Gordon Rowling Murray），大衛兒時也有一個非常珍愛的毛絨小豬玩偶，但經常找不到它，大衛總要大費周章找到小豬玩偶才肯入睡。當時的羅琳因為害怕小豬玩偶哪天真的弄丟完全找不到，孩子會太過難過，因此偷偷買了一個一模一樣的玩偶藏在櫃子裡；有天大衛突然找到這個「替身」，童趣地宣布自己的小豬玩偶找到「失散兄弟」，並把2隻小豬玩偶都帶在身邊。而這件事，啟發了羅琳創作《聖誕小豬》的靈感。

此外，羅琳10日也在英國《泰晤士報》 撰文分享自己的創作歷程，透露自己早在6歲時就喜歡創作，不過那時文筆不好，常常寫了就丟掉，因此她幽默表示「只有我的垃圾桶和我知道，當年那些短篇內容寫了什麼。」

之後羅琳開始創作一本專門給大人看的小說《私人笑話》（The Private Joke），但她直言「那是一本很糟糕的小說」。直到25歲那年，她將《私人笑話》手稿放在行李箱，從曼徹斯特搭火車到倫敦的途中，突然靈光一閃，冒出一個小男孩不知道自己是個巫師，之後還輾轉進入魔法學校的想法；這樣的構想讓羅琳十分興奮，最後她停筆《私人笑話》，轉而專心創作《哈利波特》，繼而聞名於世。

countries: 日本 英國 台灣 美國

title: 新書《聖誕小豬》台、英10/12同步出版 JK羅琳自爆過去寫超爛！


content_text:
2021/10/11 15:03

〔記者吳俊鋒／台南報導〕1部轎車今天下午行經台南楠西區灣丘里時，不慎失控翻落邊坡，連人帶車卡在民宅屋頂，消防隊獲報，趕往救援，順利協助車內4人脫困，並將傷者送醫。

市政府消防局2點10分許獲報，楠西區灣丘里灣丘88號前，有轎車翻落邊坡，卡在民宅屋頂，車上4人受困，馬上派楠西、玉井等5車、10人即刻救援。

楠西消防分隊約10分鐘後抵達現場，車上受困4人都意識清醒，玉井消防分隊也趕來支援，打火弟兄以架梯將受困人員脫困。

車禍地點在南188線3.6公里處4人中有1人受傷，為24歲的女性，左肩疼病，但意識清楚，已由楠西消防分隊送往醫院，肇事原因警方調查中。

taiwan-subdivisions: 楠西區 玉井

title: 天外飛來1輛車！轎車衝出邊坡 「降落」民宅屋頂


content_text:
世界第二富豪、全球電動車的「教主」馬斯克（Elon Musk），7日在Tesla的年度股東大會上，突然宣佈將把集團總部，從加州灣區遷往德州奧斯汀。消息一出，美國政壇也為之地震。 圖／歐新社

▌特斯拉搬家德州的理由：馬斯克與「地理的復仇」？

「再見，加州。哈囉，德州！」世界第二富豪、全球電動車的「教主」馬斯克（Elon Musk），7日在Tesla的年度股東大會上，突然宣佈將把集團總部，從加州灣區遷往德州奧斯汀。消息一出，美國政壇也為之地震——像是德州的共和黨人，就對Tesla教主的「遷都降臨」極為振奮，並認為這是德州「經濟取代」加州地位的趨勢分水嶺；但加州的民主黨人，卻痛罵馬斯克把綠能補貼吃乾抹淨後就過河拆橋，以後一定會後悔。但為什麼馬斯克堅持搬遷Tesla總部？其背後的不僅止攸關稅率差別與政治宿怨，也牽扯著地理區位的不可逆因素。

在7日的年度股東大會中，一向天馬行空的馬斯克突如其來、卻令人特別意外地宣布了Tesla總部的遷移計畫。儘管目前確切的時間與執行細節都還沒有定案公布，但大致的方向就是確定要把目前位於加州帕羅奧圖的總部，遷移到德州的奧斯汀。

「這次的決定，不是說Tesla即將離開加州...而是眼下的發展總有極限。」馬斯克表示：雖然自己對Tesla的加州、內華達超級工廠的再創成功，充滿了極大的信心，並設下了50%的繼續成長預期。但就當前的狀況來看，加州的環境成本與地理因素，可能已無法繼提供Telsa繼續擴大的空間。

Tesla所指的加州侷限，主要針對的是維持工廠的環境成本，儘管來自矽谷的投資與技術、加州政府對於電動車的綠能補貼，與在地市場銷售吹捧，都是Tesla之所以成為產業龍頭的背景助力，但隨著公司規模的高速膨脹，加州灣區長年居高不下的土地與生活成本，此時反而成為特斯拉更上一層樓的負擔。

圖為Tesla工廠。 圖／路透社

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 特斯拉搬家德州的理由：馬斯克與「地理的復仇」？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
（中央社記者郭芷瑄屏東縣11日電）受颱風圓規影響，恆春半島今天上午的風浪增大，鵝鑾鼻浪高2.4米，陸上陣風7至8級，早上下一陣雨，由於現在是落山風時節，恆春鎮民表示，上午風勢和昨天差不多。

颱風圓規在鵝鑾鼻東南方海面，暴風圈正擴大，中央氣象局昨晚發布海上颱風警報，雖不會登陸台灣，外圍環流將影響台灣9縣市有豪雨發生，恆春半島預估會下100至200毫米的雨量。

恆春氣象站表示，昨晚鵝鑾鼻海域已出現長浪，今天上午最大浪高曾經達2.4米，陸上陣風目前7至8級。

恆春蔡姓鎮民表示，恆春現在都吹落山風，感覺今天的風和昨天差不多，還能騎摩托車，由於圓規並未登陸，恆春鎮民並沒有防颱準備，清晨下了一陣雨就停了，天空只是微陰，看起來還好。墾丁國家公園各海灘已插上紅旗，禁止遊客戲水。（編輯：孫承武）1101011

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣11日電

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 颱風圓規影響 恆春半島風浪增大 | 生活


content_text:
近日「能耗雙控」政策導致各省大鬧電荒、企業限產後，中國大陸擬制定更完善的「碳標準」，以控制排放。據中共中央、國務院10日發布的《國家標準化發展綱要》指出，要完善綠色發展標準化保障，建立健全碳達峰、碳中和標準，包括提升重點產品能耗限額要求，擴大能耗限額標準覆蓋範圍等。

該綱要是由中共中央、國務院於近日印發，大陸官媒《新華社》10日對外發布，涵蓋總體要求、推動標準化與科技創新互動發展、提升產業標準化水平、完善綠色發展標準化保障四大領域共15點。

綱要指出，到2025年，大陸要實現標準供給由政府主導向政府與市場並重轉變，標準運用由產業與貿易為主向經濟社會全域轉變，標準化工作由國內驅動向國內國際相互促進轉變，標準化發展由數量規模型向質量效益型轉變；到2035年，市場驅動、政府引導、企業為主、社會參與、開放融合的標準化工作格局全面形成。

綱要提出，要加強關鍵技術領域的標準研究，如人工智慧、量子訊息、生物技術等，在綠色發展上，綱要表示，要建立健全碳達峰、碳中和標準。

內容包括，加快節能標準更新升級，修訂一批能耗限額、產品設備能效強制性國家標準，提升重點產品能耗限額要求，擴大能耗限額標準覆蓋範圍，完善能源核算、檢測認證、評估、審計等配套標準。

同時，加快完善地區、行業、企業、產品等碳排放核查核算標準，制定重點行業和產品溫室氣體排放標準，完善低碳產品標準標識制度，完善可再生能源標準，研究制定生態碳匯、碳捕集利用與封存標準，以及實施碳達峰、碳中和標準化提升工程。

journalist: 聯合報 / 記者陳政錄／即時報導

title: 中國預告制定「碳標準」 擴大能耗限額覆蓋範圍


content_text: United States´ Paul Arriola, left, and Panama's Alberto Quintero battle for the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 202... United States´ Paul Arriola, left, and Panama's Alberto Quintero battle for the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) United States´ goalkeeper Matt Turner reacts after Panama scored a goal during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel F... United States´ goalkeeper Matt Turner reacts after Panama scored a goal during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) Fans of Panama celebrate the opening goal scored by Panama's Anibal Godoy against United States during a qualifying soccer match for the FIFA World Cu... Fans of Panama celebrate the opening goal scored by Panama's Anibal Godoy against United States during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, in Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) Panama's Anibal Godoy celebrates with teammates after scoring his side's opening goal against United States during a qualifying soccer match for the F... Panama's Anibal Godoy celebrates with teammates after scoring his side's opening goal against United States during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) Panama's Rolando Blackburn, left, and United States´ Kellyn Acosta fight for the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 20... Panama's Rolando Blackburn, left, and United States´ Kellyn Acosta fight for the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) Fans of United States wait for a qualifying soccer match against Panama for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Pa... Fans of United States wait for a qualifying soccer match against Panama for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) Panama's Rolando Blackburn, left, and United States´ Kellyn Acosta fight for the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 20... Panama's Rolando Blackburn, left, and United States´ Kellyn Acosta fight for the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) Panama's Alfredo Stephens, left, and United States´ Tyler Adams head the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Ro... Panama's Alfredo Stephens, left, and United States´ Tyler Adams head the ball during a qualifying soccer match for the FIFA World Cup Qatar 2022 at Rommel Fernandez stadium, in Panama city, Panama, Sunday, Oct. 10, 2021. (AP Photo/Arnulfo Franco) PANAMA CITY, Panama (AP) — Anibal Godoy scored in the 54th minute and Panama upended the United States 1-0 in a World Cup qualifier Sunday night when American coach Gregg Berhalter started a largely second-string lineup in the middle of another hectic stretch of three matches in seven days. Christian Pulisic, Gio Reyna and Weston McKennie were out with injuries, Tyler Adams and Brenden Aaronson were on the bench, and Antonee Robinson didn't travel because of British COVID-19 restrictions that would have required a quarantine on his return to England. With the U.S. lineup far from its best, the Americans looked both nervous and overamped for stretches of the first half. Adams entered at the start of the second half and gave away a corner kick that led to the goal on a ball he may have been able to clear. Éric Davis’ corner was headed by the 31-year-old Godoy past goalkeeper Matt Turner and inside the far post, causing a crowd about three-quarters full to shake Estadio Rommel Fernández. “We’re going to look back at this and be frustrated,” Turner said. “Physically the intensity wasn’t there. They got a huge boost from their home crowd and we didn’t match and exceed that.” Aaronson gave the U.S. more energy and pace, and Ricardo Pepi, DeAndre Yedlin and Christian Roldan entered in the 67th. During the final hectic minutes, the game was interrupted twice when fans ran onto the field, and a ball was thrown from the stands. The ball boys didnt' help, occasionally throwing multiple balls onto the pitch after one went out of bounds. “I had like two or three,” Turner said. “I was just trying to get them off the field as quickly as I could. I didn’t want the game to stop anymore. People running on the field. The ball boys were throwing, kicking the balls onto the field as high as they could. And I was just trying to keep the chaos off the field as much as I could and keep our momentum going” The Americans began the night atop the eight-nation final round of North and Central America and the Carribean, on goal difference over Mexico. The U.S. has eight points after five of 14 games, ahead of Panama on goal difference, heading into Wednesday night’s match against Costa Rica at Columbus, Ohio. Mexico played Honduras, and Canada has seven points after a scoreless draw with Jamaica. Costa Rica beat El Salvador 2-1. The top three nations qualify, and the No. 4 team advances to a playoff. The defeat ended a 13-game unbeaten streak for the Americans that included 11 wins. It was their first ever loss to Panama in a qualifier. The match was played on the fourth anniversary of the 2-1 loss at Trinidad that ended a streak of seven World Cup appearances for the U.S., a defeat that enabled Panama to reach the World Cup for the first time. The U.S. once again went on the road to an antiquated stadium, allowed because FIFA and CONCACAF refuse responsibility for mandating standards anything close to what leading European and American clubs maintain. Berhalter changed seven starters from Thursday’s 2-0 home win over Jamaica, inserting Gyasi Zardes, Kellyn Acosta, Sebastian Lletget, Tim Weah, Shaq Moore, Mark McKenzie and George Bello. They joined Turner and three other holdovers: Walker Zimmerman, Yunus Musah and Paul Arriola. During the Panamian national anthem, fans raised a large banner at one end of the stadium that read: “Nunca dehe de creer ... nunce tre dejare de apoyar (I never stop believing ... I’ll never stop supporting).” Panama used the same starting lineup in its first three qualifiers and nine of the 11 who began Thursday’s 1-0 loss at El Salvador. Acosta repeatedly overhit corner kicks and free kicks in the early minutess. Panama nearly went ahead in the 14th minute when Freddy Góndola crossed to an open Rolando Blackburn, who couldn’t get his foot on the ball in front of the net. Davis’ corner kick was deflected past the far post in the 27th minute. Turner palmed a cross over the crossbar in the 28th, and in the 34th he jutted out his right arm to deflect Góndola’s point-blank shot after Acosta’s giveaway only for Panama to be whistled for offside. Turner tipped Édgar Bárcenas’ shot over the bar in the 45th. "In the first half it was probably a little bit of lack of energy and competitiveness,” Adams said. “We have to do better.” Notes: CBS owned U.S. English-language video rights and chose not to broadcast the match and to stream it only. NBCUniversal televised the match in Spanish on Universo. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By RONALD BLUM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Panama wins qualifier 1-0 as Berhalter shuffles US lineup


content_text:
今年7月，國防安全研究院發布1份報告：《激化情緒對立的口水戰—PTT八卦板COVID-19疫情輿論分析》，分析2021年1月至5月底約2萬6千篇PTT八卦板討論文章、943萬則留言，篩選出47個活躍帳號，以及2份涉及境外IP的帳號名單。報告內容暗示：PTT八卦板上有中共網軍正在進行認知作戰，意圖干擾台灣防疫。

報告發表後，引起PTT使用者（後稱鄉民）抨擊，認為是把被公布帳號的鄉民們，及國外PTT使用者當成進行認知作戰的中國網軍。鄉民嘲諷戲謔，稱47個活躍帳號為「浪人47」，乃民進黨政府欽定的「中共同路人」。PTT八卦板是什麼地方？這些被公布帳號的鄉民，真的是中國網軍嗎？我們寄出近40份PTT站內信，透過信件、視訊、網路電話、面談，試圖一探究竟。

看到自己的帳號被列在境外IP時，DCSHK一度擔心下次回台灣：「政府會不會把我帶進小房間刁難、盤查，徹查我的通聯記錄？」他在八卦板上大罵：「直接把海外的通通歸類成中共網軍，可以，這很1450（民進黨與泛綠陣營網軍的代稱）！還用『涉及』二個字？林北本來就在海外，涉及三小！」我們透過站內信聯絡他，他回信說：「PTT上有政府的人是大家都知道的祕密，我無法判別你是不是政府人員，網路上找了一篇（報導）文章（冒名）想要釣我個資。」

用境外IP 被認為意圖不軌幾次信件來往，確認我們真的是記者後，DCSHK才願意與我們通網路電話。電話裡，八卦板上尖酸刻薄的語氣沒了，是年輕斯文的台灣口音。他2014年曾進入柯文哲競選團隊擔任監票部隊，之後跟老婆到澳洲工作讀書，目前打算移民，習慣用PTT是因為到八卦板逛一圈能快速知道時事。

八卦板是PTT的熱門看板，常駐看板人數約1萬至3萬。每當發生重大事件，鄉民就自動湧入此地進行討論。像個大廣場，鄉民在裡頭爆料、亂問、批評時事、罵政府，有時仇女、反同、仇恨言論橫行，但也偶有專業鄉民進行較深的討論。文章量1天動輒2千篇，1篇文章若是沒被推爆（100人用推來表達讚同），往往淹沒在大量文章中。近期熱門話題是嘲諷民進黨是「塔綠班」，該詞原為《蘋果日報》新聞的臉書留言，經一位鄉民發文提問：「塔綠班是什麼組織？」立刻在1週內引起超過500篇討論，成為目前流行的嘲諷政府用語。

八卦板近期的熱門話題是塔綠班。（翻攝自PTT）Smalltwo被列在活躍帳號，他說10個知道他現實身分的朋友，用LINE、臉書TAG嘲笑他，「說我被點名、出名了。」他認為不該公布網友ID（帳號），打電話去國防安全研究院詢問，「找不到人，我只能選擇發信聯絡，但是沒有任何回應。」Smalltwo告訴我們：「其實有人認為這份報告只是開端，（是否未來會）透過這樣的研究報告經由國家力量介入調查、約詢各個網友，這是真正後續該關注的。」

被列為境外IP的u35k6，人在菲律賓工作，「我跟媽媽、哥哥視訊，問他們有沒有收到政府來的信？」他一度以為被列入黑名單，未來可能被政府約談，確認沒有法院信件才安心。視訊中，他喝著黑松沙士，讓我們看他養的14歲老貓。u35k6登入次數5246次，是使用PTT近15年的資深鄉民，常逛談論感情的男女板。他原本是設備工程師，透過婚友社相親約會過多次沒結果，因此2018年從科技廠離職，到菲律賓當博弈業高階經理，也順利交到一個菲律賓女友。LINE頭貼上是他跟女友的合照。聊到八卦板常有仇女言論，他說自己通常會鼓勵這些板友不妨出國，對男女關係的刻板思維就可因此改變。

U35跟我們視訊訪談後，特地到街上跟菲律賓獨有的吉普尼車合照。（u35k6提供）使用境外IP的鄉民，往往被認為意圖不軌。u35k6因為IP顯示為菲律賓、美國，常被其他鄉民質疑他用跳板（VPN）發文，可能是政治網軍。他發現，「只有談到政治才會被這樣罵，如果不談政治，文章再廢也不會被這樣罵。」菲律賓疫情蔓延，他歷經3次封城，公司曾安排他到新加坡躲避1個月。第1次封城，他跟同事們住在被鐵絲網圍住的社區中，社區出入口有軍人拿著散彈槍與衝鋒槍管制，1戶只能每2天派1人出去採買1次。他說太久沒看太陽，如同坐牢，被關到快發瘋，也不是沒想過回台灣，但當時八卦板常酸「海歸派」（意指久居國外的人因為疫情逃回台灣躲避），他不想被酸，所以繼續留在菲律賓，上PTT上得更凶之外，也在steam上花錢玩遊戲，「從洛克人11代玩到1代。」

視訊時，剛好傳來救護車的聲音，他說在菲律賓有權有勢的人才能搭救護車，他曾看過患新冠肺炎的病人被放在一輛車上，沒接受治療，只掛著呼吸器等死。他認為台灣的防疫成果很好，但也說：「民進黨要好好面對錯誤，3＋11、萬華社區感染，這些都沒有人出來承認錯誤。」他總統大選投蔡英文、政黨票投民眾黨。對於研究報告內容，他覺得很扯，「名單中有好幾個支持民進黨，查文章都是長期支持，很挺綠，結果變成中共同路人。」他提起某個ID非常反民進黨卻沒列入，「我就去那個ID的文章推文，嘲笑他，要他下次再加油。」

篩活躍帳號 發言以積分量化該份報告的長條圖中，將活躍帳號的議題討論立場區分為：「讚揚中國防疫措施、排他性敘述／正向敘述上海復星BNT、引入中國國產疫苗、批評台灣科技防疫措施、抨擊疾管家、抨擊國產／國內疫苗相關措施」並以積分量化。

Pietro被列為活躍帳號，但積分為零。他說總統大選時投蔡英文，曾經支持柯文哲，但因為柯文哲未幫民眾黨高雄市長候選人輔選，讓他失望，從柯粉轉柯黑。「有鄉民說我是神祕ID，也有人說我立場不是偏綠嗎？怎麼被錯殺？」

積分也為零的YU0121是高端疫苗受試者，當鄉民們在八卦板上懷疑前副總統陳建仁接受疫苗試驗是刻意排在安慰劑組，他曾發文說明受試過程嚴謹不可能作假。我們跟他約在台北捷運南京復興站見面，他36歲，台北人。2020年曾任八卦板板主，當年教育部曾發函要求站方對充滿政治言論的八卦板進行管理，他將公文公開，鄉民認為教育部打壓言論自由而暴動，罵他是國民黨派來管制八卦板的黨工、政治打手、網軍。回憶當時，他說八卦板言論看看就好，「認真就輸了。」對於帳號被公開，他說沒影響，因為曾被鄉民謾罵洗禮過。

YU0121說，他分享高端疫苗受試經驗，一開始得到很多推文，但後來有許多帳號刻意噓文，讓他的文章變得不顯眼，他查詢這些帳號，覺得很像政治網軍。太陽花學運時，他曾有一個在PTT上認識、交往的高中女友，女友堅持要參加學運，是第一批衝入立法院的學生。「我當時勸她專心讀書，不要去，後來她在裡頭認識別的男生，把我甩開。」前女友後來成了激進的台獨分子。YU0121忍不住酸了一下太陽花學運：「衝進去的那些，一堆做不了事，只會說大話的人。」如此辛酸的太陽花失戀故事，中共網軍大概編不出來。

PTT帳號跟青春回憶緊密連結。白色正義聯盟在自由廣場絕食，要求學運分子撤出立法院，「我跟朋友買東西去他們旁邊吃，哈哈哈哈。」鄉民們嘲諷國民黨黨證有特權可以橫著走，他真的透過網路申辦一張，「不過從沒繳過黨費。」他大笑，家中深綠，媽媽每天看民視與三立電視台，所以從來沒投過國民黨，只有台北市長選舉因為怕丁守中勝選，投給柯文哲。問他是因為國家榮耀自願受試嗎？他否認，純粹是因為從事醫療器材業務，多個疫苗話題方便聊天。

閒發文成癮 熱門話題湊熱鬧ilw4e跟我們在北捷南京復興站見面，30多歲的他，自稱大學讀交大，曾到美國當交換學生1年，後來又讀政大碩士，有加拿大國籍，平常從事金融投資，每天看盤後閒著就上PTT發文，什麼話題熱就聊什麼。看到報告時，他一度認為這份報告是民進黨背景的基金會所撰寫，而非國家單位。「他的文章寫法，如果是綠營側翼放在自己的粉絲平台就很正常，但如果你所屬的是國防部智庫，這是不是代表國防部覺得我們是匪諜？」

採訪當天，他一早就在八卦板發4篇文章，當天時事是美軍從阿富汗撤離，他文章借題發揮，罵台灣總有群不當兵的廢物覺青講到台獨要打仗就想著美國幫忙。「因為我把八卦板當聊天板，看到什麼想回就回，疫情是熱門話題，我就湊熱鬧。」

ilw4e說，是一個在民進黨內部工作的朋友傳訊笑他，他才知道自己被列為活躍帳號。PTT登入次數6283次，八卦板文章從去年1月算至現在已1069篇，平均每天發3到5篇文。我們形容他發文成癮，他也不反對。他說政治人物中只認同李敖，欽佩李敖前往中國演講，都能在層層限制下隱晦傳達想講的話語，喜歡李敖充滿創意、不被限制的罵人風格。也因此，他天天在八卦板上發文，罵林飛帆進民進黨月薪9萬元是林九萬、罵綠營側翼是綠畜、罵政府是中央製圖中心、罵民進黨在搞小文革、小躍進是綠共。「綠共我很早開始用，我覺得一個詞越來越多人用，是因為它捕獲現實，政黑板有人看到綠共很生氣，就說藍共、白共，你講綠蟑螂，他們就反罵白蟑螂，但沒有人理，重點在那個詞是不是符合大多數人想法。」他說綠共一詞出自柯文哲的話：「民進黨比國民黨更像共產黨。」

ilw4e參加太陽花學運時畫的海報。（ilw4e提供）該份報告發表後，國民黨台北市議員徐巧芯曾反駁該報告內容，並公開一份簡報，表示被列為活躍帳號者的政治立場大多偏綠。ilw4e被標上綠色，他說：「應該是考古到太陽花時候的我，那時候很反國民黨。」當時他還畫了一張諷刺馬英九的海報。「很多人發文都是中間立場轉來轉去。」他的政治立場是「反綠」。他曾在八卦板上用一張曲線圖表達指揮中心的「校正回歸」一詞是話術，被民眾黨立委高虹安引用。

八卦板日常 推文罵人貼標籤報告公布的名單中，不少是有名氣的資深鄉民，甚至在PTT擔任志工性質的板主。被列為涉及中港澳IP的samhou6是LOL（英雄聯盟板）板主，laptic是C_Chat（動漫聊天板）板主，而列為活躍帳號的Induction是NBA板主、derekhsu是AV女優板主。

PTT上任何討論板都可能因為立場不同吵起來，只有AV女優板最和平、與世無爭。derekhsu請我們別寫他是AV女優板主，「我怕認識的人知道。」比起被當成中共路人，現實中被發現是AV女優板主更恐怖。

他登入次數6566次，非常資深，大學時為了研究日本產業才當AV板主。他說他是國外留學碩士，專攻資訊科學，從事科技業。去年10月覺得電視台國際疫情的新聞報導太少，他寫程式抓取各國資料，每天固定在八卦板上發表各國疫情資訊整理文章，至今已270篇。

對於採訪，他很小心，透過沒任何個資的臉書帳號與我們通網路電話，臉書封面照是一個戴著V怪客面具的人站在抗暴警察前比中指。在八卦板上，因發文立場不同、對立，鄉民們往往透過推文罵人、貼標籤。derekhsu說：「我幫民進黨政府講話，被鄉民罵綠共；我幫中國講話，就被罵五毛；我幫柯文哲講話，被罵4％。」看了報告後，他把暱稱改為「天下無雙的中共同路人」。

法務部調查局防制中心主任張尤仁去年3月表示，疫情假訊息有7成是來自中國網軍對台灣的攻擊。（中央社）研究報告在後記中認為，台灣進入社區感染後，「疫苗乞丐」一詞開始在社群媒體中大量出現，多為貼近中共立場的活躍帳號所使用，並以2篇文章為例，指出「疫苗乞丐」一詞來自於derekhsu，並認為大量使用中國IP的longyin也發文提到相同的概念。derekhsu說：「我覺得，我被栽贓了。」

被列入活躍帳號、境外IP的longyin本就長期以中國人的身分在八卦板上發文，並非祕密。檢視報告提及derekhsu的2篇文章。第一篇談的是陳時中在指揮中心記者會批判各大國超買疫苗因此台灣無法購入，文章中derekhsu寫：「你台灣一沒出錢二沒出力，一開始還想買少一點來用用看，現在看人家有效了才想來撿便宜，人家願意分一點給我們用就應該感激不盡了，現在還在靠北什麼？貪小便宜撿現成不要跟個乞丐一樣。」

至於第2篇僅有16推，是鄉民詢問以色列為何全國都有疫苗施打？derekhsu解說，以色列在還不確定疫苗是否有效時就高價訂下超過全國人數的用量，並提供所有醫療數據給疫苗公司，這對台灣政府來說，是不可能做到的事。

帳號成獵物 開價1萬欲收購鄉民們在八卦板爆料、謾罵，時有被提告而發文道歉情況。報告中列入活躍帳號的Induction，小時夢想是當《紐約時報》記者，由於擅長嘻笑嘲諷時事，在八卦板擁有許多爆文（100推的文章）。最近他爆料北一女籃球隊曾被找去跟民進黨高官陪酒聊天遭性騷擾，之後以本名陳宏亘具名道歉，鄉民罵他是造謠者。

他曾任PTT房屋板、《魔獸世界》板主，擔任NBA板主，是因為PTT系統能開賭盤用虛擬P幣壓注，結果有無聊人士檢舉賭博，雖然不起訴，但沒人敢開賭盤，因此他參選NBA板主的政見就是開賭盤。「上PTT就好像穿梭時空，回到小朋友的時代、大學生的角色，不用面對員工或擺個架子，大家彼此不管對方是誰，你嘴我，我就嘴回去。」

他對鄉民身分自豪，對PTT認同感強烈，1985聯盟號召萬人到國防部挺洪仲丘，他凌晨2點就到場。他支持柯文哲，鄉民們嘲諷連勝文是神豬、連勝丼，柯文哲台北市長勝選時，「我跑去吃福勝亭（吃豬排）。」他非常討厭民進黨，2020年總統大選，韓國瑜投不下去，選擇投給宋楚瑜。被公開帳號，Induction只覺得有趣，並不擔心。「如果我是上班族，可能要查一下我老闆的政治立場，看一下這帳號跟我的IG、臉書有沒有連結？趕快毀屍滅跡。這可能影響工作權。」

Induction認為，八卦板必定有中共網軍，但手段拙劣容易被發現，影響力不大，真正改變八卦板討論風氣、造成對立的，是公關公司與各政黨的網軍。詢問他經歷背景，他巴拉巴拉地聊起來。高中讀建中是康輔社員，因麻辣教師蕭蓉蓉被黑函投訴騷擾學生造成學生2個星期不敢上課，剛好他長水痘2個星期沒去學校，導師跟蕭蓉蓉是好友，認為黑函是他寫的，不給請病假，因此操行不及格留校察看，他乾脆不讀了。當年《天堂》網路遊戲熱門，他開網咖月賺20萬元，後來以同等學力考上輔大社會學系，因為數學好，被教授推薦進中研院歐美所當研究助理。

他說話方式如同在八卦板上爆料那樣，又說開過新創公司，講了許多人如何在SBIR（經濟部中小企業處小型企業創新研發計畫）透過紙上作業拗政府補助的內幕。又說2016年跟2個朋友開VR網咖，半年虧了2千萬元，但因為是台灣第一家VR網咖，許多掮客找他去中國接案，幫福建省政府弄影視園區，結果做到一半疫情爆發，「省政府說會計是武漢人，等這人回來才要給錢，因此案子推不下去，就沒做了，沒賠錢。」他說現在從事貿易，似真似假，難以查證。

由於PTT曾經一度無法申請帳號（今年7月已可用手機簡訊認證申請帳號），曾有朋友私下聯絡Induction，表示想收購長期柯粉又是資深鄉民的帳號，他登入次數5465次，對方只開價1萬元。「我覺得我的帳號很珍貴，又是人生的回憶，當然拒絕。」他並未問朋友意圖收購的是哪個集團，但心中始終有個疑問：「他們買這種帳號，要做什麼？」

用情緒渲染 研究方法有瑕疵專研資訊戰的沈伯洋也曾分析PTT輿情，研究結果顯示，PTT極少涉及紅色網軍，更多來自台灣內部，最活躍的是綠、白，藍的很少，綠色網軍集中在選舉期間，白的則比較平均，「才會有錯覺很多鄉民是民眾黨，選舉時變成1450很多。」

沈伯洋認為，《PTT八卦板COVID-19疫情輿論分析》的研究方法確實有一些瑕疵，「他（蔡榮峰）想要用IP，但IP不準，除非可以證明那個IP受汙染，確認這些境外IP背後就是中國。浮動IP很難查，手機開飛航模式再切回來，IP就會換，台灣網軍也沒必要用境外IP。」而研究使用「情緒渲染」的敘事分析，在英文使用者網路世界中有所謂「情緒字典」，但中文較難界定。「前提是先把不同集群的人抓出來，再看他們做了什麼情緒渲染，作戰集團還沒找出來，光是用情緒渲染認定，其他也在做情緒渲染的人就會被group在一起，但裡面有很多自然的使用者。」

沈伯洋表示，PTT因為是學術網路，容易取得文章資訊，但PTT輿論影響力已不如太陽花學運時期，即便有中共網軍存在，影響力也極微，對於中共網軍資訊戰，他認為應該研究臉書、YouTube，但受限於經費、法源，研究不易進行。作者蔡榮峰曾於臉書表示，他的報告並未點名誰是「中共同路人」，更無意推論個別帳號的政黨傾向。我們聯繫蔡榮峰，他訊息回覆：「感謝您的邀約啦，真心感謝您對於學術研究的支持，我們需要更多關心國防與國安的公民意識。您的邀請是對我來說，很棒的鼓舞，由衷感謝您喔。目前基於個人原因，比較不方便受訪。」致電國防安全研究院，則得到蔡榮峰目前已留職停薪的消息。傳訊向蔡榮峰確認，他已讀不回。聯繫另一位作者陳詠君，資策會公關回覆：「資策會沒辦法有任何說法，也無法安排相關的訪問，以國防院的對外發表為主。陳詠君不在內部人事聯絡系統內，無法查到這個人。」

現任八卦板主ubcs回信表示，研究報告稱PTT八卦板上充斥6種議題立場，「這是對八卦板進行抹黑。八卦板向來監督執政黨的言論風氣普遍，反中立場是大部分主流言論，文章幾乎是一面倒不贊同中國防疫的相關言論。」

報告引起議論後，板主群曾特別檢視被公開的帳號，「當時有近3成是水桶狀態（因違規禁止發文）。」我們詢問，板主可有中共網軍在八卦板進行認知作戰的感受？ubcs說：「中共網軍在八卦板一直是個神祕傳說，一堆人說有，但是每次抓到都是認知作戰國家隊（民進黨網軍）。」

發篇抱怨文 莫名其妙成網軍COCOCCC回信告訴我們，老婆知道他被公布帳號後感到不可置信，「不過發個文就變成網軍了。」在八卦板上罵政府是因為憤怒，老婆是第一類人員，因懷孕不能打AZ，之前又沒有其他疫苗可打。「如果把人民對疫苗政策的不滿都說成貼近中共論述，這樣基本上只要對疫苗政策有意見，都可以歸類為中共同路人。更不要提分析我的部分竟然還有『引進中國疫苗』？我可以肯定，自始至終，甚至推噓文，都沒提過要引進中國疫苗。」

今年4月，總統蔡英文於臉書呼籲提防認知作戰。（翻攝自蔡英文臉書）Lpbrother則是刪除了所有文章，並在八卦板上發文道歉：「因本人現實生活中沒有朋友，只能在 PTT八卦板尋找認同感，並造成八卦板不便，本人深感愧疚，在此鄭重道歉。本人將不再針對covid-19或是政治相關的新聞、問卦、發文，發表個人的意見、推文、回文，也不轉錄有關新聞，為國防安全盡一份心力。」

連道歉文也要嘲諷政府，這就是八卦板鄉民。

companies: 蘋果 LINE

countries: 日本 以色列 阿富汗 加拿大 美國 中國 新加坡 台灣 菲律賓 澳洲

events: 選舉 參選 新冠肺炎 COVID-19 疫情 性騷擾

people: 李敖 陳時中 馬英九 高虹安 宋楚瑜 韓國瑜 柯文哲 陳建仁 蔡英文 丁守中

references: PTT 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 復興 大社 高雄市 萬華

things: 假訊息 經濟 防疫

title: 【鏡相人間】我變中共同路人 國防安全研究院PTT八卦板輿情分析事件


content_text:
【記者廖銘瑞／鳥松報導】 高雄市鳥松區一名彭姓男子(年約51歲)因涉案件沒有到地檢署開庭，遭檢方通緝，想趁通緝發佈前離開現住地，剛睡醒就見警方上門，連說自己好想逃走，還是難逃警方逮捕歸案。

仁武分局仁美派出所警員張郁軒、曾士齊執行勤查勤務，於8日12時50分許，因掌握轄內列管治安人口彭姓男子因遭橋頭地檢署通緝，上門查緝，該民才剛睡醒見到警察神色茫然，來不及為逃避警方追緝作準備。

彭男（年約51歲）原為轄區治安顧慮人口，平日就是警方緊盯的對象，因轄區警員落實治安人口動態掌握，第一時間前往彭男現住地址逮人，彭男一開始表示不知道自己又遭通緝，還辯稱沒有收到法院通知，但才剛睡醒就見警察上門，連連表示自己真的好想逃，員警偵訊後依規定移請橋頭地檢署歸案。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 橋頭 仁武 高雄市 鳥松區 鳥松

title: 通緝犯睡醒見警上門　連說好想逃


content_text:
巴基斯坦有「核彈之父」之稱的核子科學家卡迪爾汗當地周日病逝，終年85歲，國葬同日在首都伊斯蘭堡一間清真寺舉行，大批民眾出席，全國下半旗致哀。

卡迪爾汗因協助巴基斯坦成為第一個擁有核武的伊斯蘭國家，被推崇為民族英雄，不過，外界指責他把核子科技走私去伊朗、北韓和利比亞。

總統阿爾維對卡迪爾汗離世表示悲痛，形容他發展了能夠拯救國家的核威懾力量，國家永遠不會忘記他的貢獻。總理伊姆蘭汗形容失去一位國家標誌人物。

卡迪爾汗曾經在8月因為感染新型冠狀病毒，一度入院。

countries: 巴基斯坦 利比亞 伊朗 北韓

title: 巴基斯坦「核彈之父」卡迪爾汗去世　終年85歲


taiwan-subdivisions: 綠島 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-百年咾咕石厝再生 見證綠島發展--自由時報