content_text:
The pressure over the next few years to sell out Taiwan as Beijing becomes more powerful is boosted by those who are willing to compromise and appease in the name of avoiding war

One of the things I learned early on in being a lifelong atheist is that, in the US, atheism requires a sustained, rocklike stubbornness in resisting the constant flow of pressure from public, performative Christianity.

For people who hold nonconformist, evidence-driven, humanistic beliefs, being in the larger society often feels like being under that German soldier in that scene from Saving Private Ryan, stabbed to death inch by slow inch, while he whispers: “shhhh, shhhh.”

That’s what it means to be pro-Taiwan. Those of us engaged in public speech about Taiwan, its international status, the threats it faces, and what kind of place it is, often sound a mite crazed to outsiders talking about international affairs, and sometimes find ourselves apologizing for our stubbornness.

A Chinese military H-6K bomber is seen in November 2017 conducting training exercises, as the People’s Liberation Army air force conducted a combat air patrol in the South China Sea. With record numbers of military flights near Taiwan over the last week, China has been stepping up its harassment of the nation. Photo: AP

Many of us also find ourselves second-guessing ourselves. Should we speak on this or that topic? If we do, publicly or privately? Maybe it’s best just to stay silent.

The way we sound is not a function of our ideas, which are humanistic, rational and democratic. It is a problem of the arena of discussion, in which those values are largely ornamental.

Last week Chinese warplanes flooded Taiwan’s Air Defense Identification Zone (ADIZ). The threat to Taiwan was clear.

A man carrying an umbrella with the US flag colors passes near Chinese made drones and anti-air missile systems displayed during the 13th China International Aviation and Aerospace Exhibition, also known as Airshow China 2021, last month in Zhuhai in southern China’s Guangdong Province. Photo: AP

Though the issue was the threat to Taiwan and the political meaning(s) of the Chinese moves, a clatter arose on social media about the fake issue of nomenclature: were the planes in “Taiwan’s airspace” as some media reported?

It was obvious, after a couple of rounds of discussion of this (some pardonably good posts on the history of Taiwan’s ADIZ aside), that the function of this discussion was distraction — outright disinformation would not do, since the threat intent of the Chinese warplanes was obvious.

Hence, the need for a diversion.

One source, widely cited on Twitter, contended that “Taiwan’s airspace” could not be used, because the planes were not in “Taiwan’s sovereign airspace” (a claim that never appeared in the media). But in fact, they were in Taiwan’s Flight Information Region (FIR), an administrative region assigned to Taiwan by the International Civil Aviation Organization (ICAO), which is more or less coterminous with Taiwan’s ADIZ on the south and east side of the island.

“Taiwan’s airspace,” plausibly enough. The media has used that phrase many times over the years. Since it is not easy to package complicated ideas like ADIZs and FIRs into digestible bits for public consumption, such shorthand usages are common.

The insistence that “Taiwan’s ADIZ” be used, and the function of that discussion, was to deprecate the threat of China’s aircraft and scold Taiwan for reacting strongly — indeed some media retreated even from saying they were in Taiwan’s ADIZ, fuzzily noting that the warplanes were in international airspace near Taiwan. Readers thus lost the vital information that these flights represented something both unprecedented and out of place.

Also lost in the discussion was that the Chinese aircraft had passed very near or even over what looked like, at least on the maps presented, as the Philippines sovereign airspace. As of this writing Manila has maintained a studied public silence on these flights. The US and Taiwan were not the only nations being tested.

To speak for Taiwan, to struggle to speak out against this wave of deprecation and diversion, required an intense stubbornness. Indeed, that is what such diversions are for — when successful, they make those who point out how wrong they are seem irrational.

Speakers who wanted to appeal to this conversational hegemony were forced to pile on additional explanatory information in their presentations on the overflights, making them duller and more complicated.

It was a very effective campaign.

Even as China was flying warplanes in unprecedented numbers near Taiwan, observers safe in areas far from Taiwan continued to advocate selling it out to avoid war — as if yielding Taiwan to China will have no security consequences for Japan, the Philippines, Australia and the nations on the South China Sea, never mind the US.

The US should do this, we are told, to avoid not just war, but a new cold war. This framing pre-positions pro-Taiwan voices as churlish warmongers. In a media environment in which the term “annex” is never used to represent China’s desire to swallow Taiwan and Beijing is never represented as “expansionist,” speakers who resolutely insist on using realistic terminology to describe China’s behavior sound guttural, discordant, even barbarous.

We face a world that is always saying “shhhh, shhhh” to us as the knife slides in.

“It is time for Beijing and Washington to overcome their largely domestic political limitations, and lay out a pathway toward stability regarding Taiwan based on credible mutual assurances,” wrote Michael Swaine of the Carnegie Endowment for International Peace at Responsible Statecraft this week. Swell stuff, decent and gentlemanly.

As for Taiwan, that obstreperous red-haired stepchild of the international order, it can go sit in the corner and wait quietly while the adults decide when it will be annexed. Shhhhh, little one, while we sort out what are clearly domestic issues.

Indeed, Paul Heer’s recent review of whether there will be a new Cold War between Washington and Beijing at the National Interest doesn’t even mention Taiwan. Shhhh, you!

One wants to scream at decent gentleman like Swaine, with the fictional Lewis in The Remains of the Day: “Do you have any idea of what sort of place the world is becoming all around you? The days when you could just act out of your noble instincts, are over.”

But as is so often the case with speakers who are noble and decent and gentlemanly, Swaine’s organization, the Carnegie Endowment, has offices in China. I am sure its contracts with its Chinese hosts are safe for another year.

No, the truth is ugly and barbarous, and we need to keep stubbornly pointing it out. That blight across the Strait is the threat to peace, not Taiwan and its voices. It cannot be reasoned with, and it will not keep any assurances it makes.

The next few years will be crucial. The pressure to sell out Taiwan will only grow as Beijing becomes more powerful. Our stubborn voices have never been more needed to spoil the soothing harmonies of compromise and appeasement with discordant notes of “annexation” and “resistance.”

We speakers on Taiwan are like the thief in the famous tale of Herodotus, requesting a stay of execution for a year to teach the King’s horse to sing. Maybe, if we sing hard enough, the Party in Beijing will die. Maybe we will be freed. Or maybe, if we teach policymakers and commentators hard enough, that horse will learn to sing.

Notes from Central Taiwan is a column written by long-term resident Michael Turton, who provides incisive commentary informed by three decades of living in and writing about his adoptive country. The views expressed here are his own.

title: Notes from Central Taiwan: Teaching the horse to sing


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南購物節直播主選拔及網紅決選爭霸賽，今(10)日於家樂福安平店進行現場PK，臺南市長黃偉哲與民視藝人張家瑋擔任客座教授介紹臺南購物節，以及購物節最大獎總價逾830萬的制震輕豪宅，活動一開始就聚集眾多民眾，熱鬧非凡。

臺南市長黃偉哲表示，臺南購物節到今天為止登錄抽獎金額已經超過15億，完全是從零售100元登錄一個臺南購物節的抽獎序號累積而成，所以很謝謝許多熱愛臺南的朋友讓購物節業績達到平均一天將近6千萬登錄金額，歡迎各地朋友來臺南，好吃好玩好逛好買都一切盡在臺南。

家樂福南區公關經理呂承璁表示，為迎戰振興五倍券提升消費力道、活絡經濟，動員家樂福全臺量販、超市及線上購推出聯合超過60個品牌提供5倍券紙本、數位綁定更澎湃優惠外，更響應臺南購物節活動，在臺南各門店成立「臺南好麵 麵麵俱到」專區，民眾來到臺南各家樂福分店就可買到各區風味麵條伴手禮，輕鬆享受單品促銷、購物節抽獎序號雙倍送等多重優惠好康。

經發局表示，今年購物節首度舉辦臺南直播主、臺南網紅(KOL)徵選，報名非常踴躍，甚至有印尼籍、日本籍參賽者報名；今日出席複賽參賽者們有的是臺南人，也有遠從臺北下來參賽，每位都非常具有個人特色，現場抽籤即興表演推廣臺南特色商品，臨場反應相當好，各種天馬行空的創意展現，也正代表臺南多元創新與熱情活力。

直播主選拔現場決選成績占50%，後續將於10/15-31開放民眾網路人氣票選，冠軍將可獲得5萬元獎金；另外臺南網紅(KOL)歷經初選、網路票選，今日現場決選選出5位網紅，後續將請直播主與網紅協助行銷推廣臺南特色。

歡迎全國民眾攜家帶眷到臺南暢遊享好康，臺南10月起陸續推出有臺南關子嶺溫泉美食節、七股海鮮節、臺南國際音樂節、唱秋臺南演唱會、蕭壠14倉藝術節、臺南藝術節等精彩活動，只要將臺南消費發票上網登錄，就有機會抱得大獎回家，相關細節可至2021臺南購物節網站(https://tainanshopping.tw/)查詢。

journalist: 于郁金

countries: 印尼 日本

people: 黃偉哲 張家瑋

taiwan-subdivisions: 臺南 臺北 七股 南區 臺南市 安平

title: 臺南購物節夯 直播主網紅決選PK總獎金高達13.5萬


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】中共推出朝鮮戰爭題材的電影《長津湖》，煽動「愛國情緒」，但被指罔顧事實，虛假敘事。製片人日前聲稱正在推動「在北美、歐洲上映」。在此之前，另一部同題材電影《金剛川》剛剛在韓國被取消上映。
《長津湖》日前在北京大學放映，影片出品人及總製片人于冬聲稱，希望此片能在海外發行，目前正在努力「推動在北美、歐洲上映」云云。
對於《長津湖》影片。自由亞洲電台引述歷史學家辛灝年、周孝正等指出，《長津湖》完全與史實不符。
美國CNN直言，這是一部由中共宣傳部和國家廣播電影電視總局「定製」的影片。
在中美關係激烈對抗的背景下，《長津湖》能否在美國上映，顯然要劃上一個巨大的問號。
今年9月，原定在韓國上映的《金剛川》，因為韓國朝野的激烈反對被取消。《金剛川》描述朝鮮戰爭的另一場戰役，是中共的一部宣傳影片。
《長津湖》上映後，也掀起了中國網民挖掘朝鮮戰爭真相的浪潮。美國早年憶述長津湖戰役的一部紀錄片《美國記憶-長津湖戰役》（American Experience:The Battle of Chosin）也在網絡上熱傳。
在中國網絡上，民間披露真相遭到打壓。大陸知名媒體人羅昌平甚至因質疑朝鮮戰爭的正義性，被官方抓捕。
還有很多網友對《長津湖》打著「愛國」旗號收割票房表示不滿，並向製片方喊話，如果該片真的不是為了宣傳和賺錢，就應該將票房收入扣除成本後，全部捐給當年參加朝鮮戰爭的老兵。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：胡龍

countries: 美國 中國 韓國

references: 網友 網民

title: 《長津湖》虛假敘事 製片人誇口推動美國上映


content_text: 振興五倍券正式上路，不過有一名網友表示，自己為了好食券綁定數位券，結果發現許多優惠都限定紙本，讓他直呼「超後悔」，引發網友討論。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一名網友在在PTT發文表示，自己去數位綁定五倍券，政府說有好食券500元要綁要快，結果綁了之後去百貨公司美食街逛一圈，全部的優惠都只限定紙本，還沒看過數位綁定的優惠，這些紙本優惠早就超過好食券的500元了。網友也提到，綁定悠遊付之後才發現，根本沒幾家能用連7-11都不能用，只有全家、美聯社跟幾家飲料店，「X的有夠後悔數位綁定，還不能改，連百貨公司都沒幾家能用…有人數位綁定五倍券也後悔的嗎？」對此，不少網友也紛紛留言表示「後悔到不行」、「車門焊死不給下車」、「後悔到不行，每次都是紙本優惠，真的一直騙欸」、「超後悔，好食券沒幾家能用」、「真的後悔到不行」。不過也有網友留言批評「自己貪小便宜」、「去年的經驗就知道紙本比較好用啦」、「你自己沒判斷能力嗎？」、「自己選的還怪東怪西」、「巨嬰是嗎？有人逼你綁定？」

journalist: 羅立邦

references: 網友 PTT

title: 為500好食券綁數位券，驚覺優惠都限紙本！網哀號：真的一直騙


content_text:
沙田的基督教神召會合一堂幼稚園爆發上呼吸道感染個案，涉及共22名學童，年齡介乎3至5歲。

學童包括13男9女，他們上月25日起先後出現發燒、咳嗽、流鼻水和喉嚨痛，其中17人已求醫，當中1人須入院，他的呼吸道樣本經化驗確診帶有鼻病毒或腸病毒，全部人情況穩定。

幼稚園正接受醫學監察及納入強制檢測公告，以排除感染新型肺炎的可能性，並已停課至少5日，進行清潔及執行強檢公告。

title: 沙田神召會合一堂幼稚園爆上呼吸道感染涉22名學童


content_text:
記者葉進耀／台南報導

台南市衛生局說，公費疫苗預約平台第11期將於11日上午10時起開放預約，為提醒民眾記得上1922平台預約接種，採分流方式發送預約提醒簡訊。符合第一劑BNT疫苗預約資格者，簡訊將於10日下午2時發送，符合第二劑AZ疫苗預約資格者，請於11日下午2時起，請留意手機簡訊。

7月22日前已接種第一劑AZ疫苗的18歲以上、7月30日前接種第一劑的54歲以上市民將可預約第二劑AZ疫苗；BNT疫苗除22至12歲、18歲以上第9類，也提供45歲以上市民可預約第一劑，接種期程為10月15日至10月21日。

台南市COVID-19疫苗接種至9日止，共接種137萬5千多劑次，人口覆蓋率54.7%；第二劑覆蓋率18.9%；總劑次覆蓋率73.6%。

journalist: 葉進耀

title: 第11輪疫苗平台預約 今天發送簡訊提醒 | 中華日報


content_text:
今年太陽能光電各項建置成本漲幅

〔記者林菁樺／台北報導〕明年度再生能源躉購費率正進行會前會討論，預計年底前拍板。太陽光電在分組會議上，業者與費率審定委員會對明年原物料等成本漲幅意見不同，業界主張原物料飆漲，但審定委員會認為明年成本只多三．○六％；經濟部能源局表示，不便對幅度發表意見，強調還有後續會議管道可溝通，報告提出的調幅不會是最終版本。

官員指出，業者與委員立場不同，業者以成本面出發，而委員會要考量更大的格局，目前相關成本計算，得出的漲幅只是暫定，要先有基礎資料，雙方才有討論依據；但官員坦言，發票等資料蒐集上會有落差，若是蒐集過去已完成的工程資訊，的確會有行情波動差異，且未來也會有推估的精準度問題。

官員說，先前已召開兩次分組會議，近期就是將期初設置成本估算後，召開座談會向業界說明；後續還有第三次分組會議與兩次審定會。

過去都要等到第二次審定會官方預告費率，業界才能表達意見；近年來，改為第二場分組會議訂出期初設置成本後，官方就會與產業座談，避免於預告費率公布後才引發業界反彈。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 能源局：非最終版本 還有管道溝通


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月11日訊】巴西的奶酪麵包（Pão de Queijo）是一種外部酥脆，內部有獨特嚼勁和彈性的小麵包。
它沒有像大多數烘焙食品那樣使用麵粉，而是使用了讓人意想不到的配料：木薯澱粉（tapioca starch）。木薯澱粉（也稱為木薯粉）是由木薯根被磨成的粉末製成的，木薯根是一種原產於南美洲的植物。當與液體結合時，木薯澱粉會形成一種粘性糊狀物，它能與空氣結合，使烘焙食品在烤箱中膨脹起來。它額外的好處是天然無麩質！
巴西奶酪麵包
可做十二個
植物油噴霧
一杯（八盎司）全脂牛奶
一杯切碎的特銳切達乾酪（extra-sharp cheddar cheese，四盎司）
一杯磨碎的佩科里諾羅馬乾酪（Pecorino Romano，兩盎司）
三分之一杯特級初榨橄欖油
兩個大雞蛋
一茶匙鹽
兩杯（八盎司）木薯澱粉
將烤箱架調整到中間位置，烤箱加熱到華氏三百七十五度。在可做十二個麥芬（muffin）的烤盤杯裡噴上植物油噴霧。
將牛奶、切達乾酪、佩科里諾乾酪、油、雞蛋和鹽加入攪拌器。加入木薯澱粉。（確保最後加入木薯澱粉，否則混合物會在攪拌器中變成膠水。）高速攪拌三十秒。
刮掉攪拌機壁上的麵糊。蓋上蓋子，高速攪拌至光滑，大約三十秒。將麵糊均勻地倒入抹了油的麥芬烤盤杯中，每杯約裝四分之三滿。
將烤盤放入烤箱，烘烤二十五到三十分鐘，直到麵包變成金黃色並膨脹起來。
取出烤盤放在冷卻架上，讓麵包在烤盤中冷卻五分鐘。用黃油刀沿著麵包的邊緣將它們與烤盤分離。取出麵包，直接放到冷卻架上。趁熱享用。
25年來，家庭廚師們一直依賴美國測試廚房（America’s Test Kitchen）提供的經嚴格測試的食譜。這些食譜由專業測試廚師開發，並經過6萬名家庭食譜測試員的審查。這個品牌家族包括《廚師畫報》（Cook’s Illustrated）、《廚師國度》（Cook’s Country）和《美國測試廚房的孩子》（America’s Test Kitchen Kids），為所有年齡段和技能水平的廚師提供可靠的食譜。更多信息請訪問AmericasTestKitchen.com/TCA。美國測試廚房版權所有©2021，由論壇內容代理有限責任公司（Tribune Content Agency, LLC）發行。
原文：These Cheesy Rolls, Originally From Brazil, Are Easy to Make in Your Own Kitchen刊登於英文《大紀元時報》。
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

countries: 巴西 美國

title: 在自家廚房也很容易烤出巴西奶酪小麵包


content_text:
美國國會議員正細查社群龍頭臉書公司及Instagram等子公司對青少年心理健康的影響。臉書主管今天說，將在應用程式（App）實施新措施，保護青少年遠離有害內容。

對於讓監管機關取得臉書（Facebook）演算法的想法，臉書全球事務副總裁克萊格（Nick Clegg）也持開放態度。但有關臉書演算法是否在今年1月6日美國國會攻擊事件中放大了暴動群眾的聲音，克萊格說，他無法回答這個問題。

克萊格接受美國有線電視新聞網（CNN）「美國國情」（State of the Union）節目訪問時說，演算法「應在必要時接受規範究責，好讓大家可以看到我們系統宣稱該做的和實際上發生的事相符」。

數天前，臉書離職員工郝根（Frances Haugen）在國會聽證會上作證，揭發臉書誘使用戶不停刷手機，有害青少年身心健康。

克萊格表示：「我們會實施一些我認為能帶來大幅改變的措施，當系統發現青少年反覆盯著同樣的內容，且這些內容對他們的身心健康可能不太好時，我們會提醒他們看看別的東西。」

此外，他說，臉書還將實施所謂「休息一下」的措施，促使青少年暫停，不要一直玩Instagram。

美國聯邦參議員上週引用一項外洩的內部研究，盤問臉書要如何在應用程式上更妥善地保護青少年用戶。這項研究內容顯示，臉書早就知道Instagram應用程式有害青少年的心理健康。

民主黨籍的參院司法委員會反壟斷小組主席克羅布查（Amy Klobuchar）主張制定更多規範來管理臉書等科技企業。

她在克萊格受訪節目播出後告訴CNN：「我聽膩了『相信我們』這種話，現在是時候保護那些苦苦面對孩子網路成癮並暴露在各種有害內容下的父母了。」

克羅布查還說，美國需要新的隱私政策，讓同意分享網路資料的人可以主動選擇加入（opt in）；美國也應更新兒童隱私法規和競爭政策，規定科技企業在演算法上更透明。

克萊格則表示，臉書近期已擱置了開發兒童版Instagram的計畫，也正為成人導入新的選擇性設定來監督青少年。

數位夯話題

▪64.1%用戶不想換iPhone 13原因曝光 跳槽到安卓首選是它 ▪誰訂閱費用最划算？一表看懂Disney+、Netflix、HBO GO、Apple TV+差在哪 ▪蘋果宣稱A15比對手快50%？正面對決高通S888結果意外 ▪臉書、IG大當機！祖克柏公開致歉、疑內部人為所致？

companies: 蘋果 Apple

references: 臉書 Facebook

title: 臉書擬推新措施 防止青少年Instagram刷不停


content_text:
反强摘器官决议在多位“加州共和党联盟”同仁的力挺下获得表决。左起：萨克拉门托共和议会主席Bill Cardoza，索拉诺共和党大会主席诺曼‧瑞斯（Norman H. Reece）和夫人Jeanine Reece、索拉诺州共和议会副主席Mike Comez。（大纪元）【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者刘菲洛杉矶采访报导）致力于在美国共和党内促进保守原则和推举候选人的政治组织“全国共和党联盟联合会”（The National Federation of Republican Assemblies，简称NFRA）10月9日在亚利桑那州斯科茨代尔（Scottsdale）市举行全美大会期间，通过了一项呼吁制止中共的宗教迫害和摘取囚犯器官，特别是活摘法轮功学员器官的决议。

该决议并呼吁美国国会及各州立法机构也通过立法谴责、制止中共强摘器官，呼吁中国政府立即释放所有法轮功学员和其他良心犯，并监督美国国务院禁止向参与强摘器官的人提供签证。

决议表示：法轮功是以“真、善、忍”价值观为中心的气功修炼法，在20世纪90年代大受欢迎。1999年7月，中共在全国范围内发动了密集的迫害，旨在消灭法轮功，也反映了该党长期以来不能容忍大型独立公民社会团体。自1999年以来，数十万法轮功学员被法外拘留在劳教所、拘留所和监狱里，酷刑和虐待是家常便饭。

决议还说，根据（国际非政府组织）自由之家（Freedom House）2015年报告，法轮功学员是中国最大的良心犯，并面临着在关押中死亡或被杀的高风险。鉴于联合国禁止酷刑委员会和酷刑问题特别报告员对摘取法轮功学员器官的指控表示关切，呼吁中国政府加强器官移植系统的问责制和透明度，并惩罚那些对虐待行为负责的人；又鉴于杀害宗教或政治犯以出售其器官进行移植是对基本生命权的恶劣和不可容忍的侵犯。因此全国共和党联盟联合会呼吁美国国会以及各州立法机构通过立法，以便：

（1）谴责中华人民共和国国家认可的强制摘取器官的做法。

（2）呼吁中华人民共和国政府和中国共产党立即停止摘取所有良心犯器官的做法。

（3）要求中华人民共和国政府和中国共产党立即停止对法轮功修炼团体的22年迫害，并立即释放所有法轮功学员和其他良心犯。

（4）呼吁中华人民共和国允许对器官移植的滥用进行可信的、透明的和独立的调查；以及

（5）呼吁美国国务院在年度人权报告中对国家认可的强摘良心犯器官进行更详细的分析，并每年向国会报告《2003财政年度国务院授权法》第232条的执行情况，禁止向从事胁迫器官或身体组织移植的中国人和其他国民提供签证。

决议提出人：要持续地对中共正在施行的暴行追究责任提出决议的是“加州共和党联盟”（California Republican Assembly）索拉诺县（Solano）主席诺曼‧瑞斯（Norman Reece）。（大纪元）决议的提案者是“加州共和党联盟”（California Republican Assembly）索拉诺县（Solano）主席诺曼‧瑞斯（Norman Reece），他曾于2018年在“加州共和党联盟”提出了类似的决议，并获得全体通过。

今年他希望向全美共和党联盟大会再次提出该决议，以期“能够引起对中国发生的暴行更多的关注”。

10日，他在接受大纪元电话采访时表示：“我认为要持续地对中共正在施行的暴行追究责任，而这是其暴行中最残暴的一个——迫害宗教、活摘器官，整个事情都令人憎恶，太可恶了。”

独立调查者指控中共政府大规模系统性活体摘取良心犯的器官，进行器官移植、招揽“器官旅游”，从中牟利。被害的主要是遭关押的法轮功修炼者，以及部分其它宗教及少数民族团体成员。最主要的独立调查为大卫·乔高所做《关于指控中共摘取法轮功学员器官的调查报告》（Revised Report into Allegations of Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners in China）。

多国政府及机构都已通过反强摘器官决议及政策该指控连续多年被列入联合国、美国国务院、美国国会等机构的报告中。中华民国立法院、欧洲议会、澳洲参议院、意大利参议院、爱尔兰议会、美国国会等都陆续通过决议谴责中共强摘法轮功学员等良心犯器官的罪行。与此同时，欧盟还通过了欧洲理事会反对人体器官贩运公约，以色列、西班牙、台湾陆续完成立法禁止到中国大陆器官移植旅游。

2019年6月17日，位于伦敦，由终止中国滥用器官移植国际联盟（ETAC）设立的中国法庭（China Tribunal），对中国政府强摘器官一案作出终审判决。法庭主席杰弗里·尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice, QC）曾在海牙国际法庭对塞尔维亚前总统斯洛博丹·米洛舍维奇的战争罪审判中担任检察官，他宣判了中国政府在强摘器官一案中罪名成立。审判中一个关键证人是Enver Tohti博士，他本人曾经被要求活摘一个犯人的器官。

“美国已经到了拐点时刻，我们不能再当旁观者”“全国共和党联盟联合会”（The National Federation of Republican Assemblies，简称NFRA）于10月9日在亚利桑那州斯科茨代尔（Scottsdale）市举全美大会期间，通过了一项呼吁制止中共的宗教迫害和摘取囚犯器官。（大纪元）瑞斯先生说，“全国共和党联盟联合会”每两年开一次大会，上次大会（2019年）时他就提出了这一决议案，却被忽视了。这一次，在“加州共和党联盟”同仁的力挺下，他们确保了这一决议案得以表决，并获得多数通过。

“很多人都开始意识到了，主流媒体就是不报导这样的事，所以我们越提高对此事的关注越好。”瑞斯认为主流媒体忽略这样的新闻是因为他们被中共威胁了：“中国（政府）有很多投资，人们因此而感到威胁……我们不断发现很多人从中共那里获得了资金和支持，我认为有些人是妥协了。中共可能掌握了他们的黑料，他们害怕被暴露。”

因此他希望像“全国共和党联盟联合会”这样的草根组织在唤醒民众中能发挥更大的作用：“那些职业政客和顾问，不管他们胜选还是败落都能拿到钱，他们没有那种紧迫感。自愿者不拿钱而是致力于实现理想。所以我们努力与草根志愿者们合作，强调现在的美国已经到了拐点时刻（Now or Never），所以我们需要行动、要参与，不能再当旁观者了。”

全国共和党联盟联合会（NFRA）是一个由里根保守派组成的草根运动，他们相信小政府、低税收、自由市场资本主义、强大的国防、生命权和一个体面的美国。“加州共和党联盟”是该组织中最历史最悠久的分会。著名的现任和前任成员包括里根总统、老鹰论坛创始人菲利斯·施莱弗（Phyllis Schlafly）、美国人税制改革组织创始人格罗弗·诺奎斯特（Grover Norquist）、前美国参议员里克·桑托勒姆（Rick Santorum），以及现任美国参议员兰德·保罗（Rand Paul）和泰德·克鲁兹（Ted Cruz）等。

责任编辑：李悦#

journalist: 刘菲洛杉矶采访

countries: 以色列 西班牙 澳洲 中国

title: 全美共和党联盟组织通过反强摘器官决议


content_text: Recovery-based survey for High Performance Seals market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the High Performance Seals report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the High Performance Seals manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the High Performance Seals report: High Performance Seals market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the High Performance Seals leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the High Performance Seals are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/global-high-performance-seals-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global High Performance Seals market: SKFIDG-Dichtungstechnik GmbHTrelleborg Sealing SolutionsJames WalkerCARCO SRLElringKlinger Kunststofftechnik GmbHDowHallite SealsSaint-Gobain Performance PlasticsRepack-SEagleBurgmannJohn CraneRace-Tec Sealing LimitedATP S.p.a.Freudenberg Sealing TechnologiesElastotech SAUtex IndustriesDichtomatikParker Hannifin Corp The detailed segmentation of the High Performance Seals market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Tapioca MadeSugarcane MadeCornstarch Made Market Segmentation by Application, the market is categorized into: PackagingTransportationBiomedicalTextiles Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in High Performance Seals Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in High Performance Seals Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in High Performance Seals Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in High Performance Seals Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in High Performance Seals Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa High Performance Seals Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: High Performance Seals Market Recent Innovations & Demographical Insights Size (2022-2031)


content_text:
國民黨立法委員馬文君（中）11日在家鄉埔里鎮恒吉宮宣布參選南投縣長，盼以新思維實現南投新未來，同時請鄉親16日到18日國民黨初選電話民調支持她。（馬文君團隊提供）中央社記者蕭博陽南投傳真 110年10月11日（中央社記者蕭博陽南投縣11日電）國民黨立法委員馬文君今天宣布參選南投縣長，她提出以公部門成立整合電商平台、辦國際觀光藝術季等政見，盼以新思維實現南投新未來，同時請鄉親16日到18日國民黨初選電話民調支持她。

角逐2022年南投縣長選舉，中國國民黨內有立法委員馬文君及許淑華、南投市長宋懷琳，國民黨南投縣黨部10月16日到18日晚間辦理電話民調，勝出者將代表國民黨競選南投縣長，3人先前已簽同意書，民調落敗的2人，將會無條件放棄爭取縣長選舉提名。

繼宋懷琳8月5日宣布參選南投縣長後，馬文君今天正式在家鄉埔里鎮恒吉宮舉行參選記者會，馬文君說，出生埔里、成長埔里，她不忘初心誓言，一再告訴自己，要成為對家鄉有用的人，「南投的好，你我都知道」，但需要更完整、更創新思維，才能實現新未來。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣11日電

events: 參選 選舉

people: 馬文君 宋懷琳 許淑華

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 馬文君宣布參選南投縣長 盼以新思維實現新未來 | 政治


content_text:
陳零九（左）投資餐廳，女友呼呼一起出席開幕活動。

（會安越南料理提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕陳零九曾開玩笑想投資9個副業，轉眼第5個已經出現，他投資7位數開越南料理餐廳，昨天網紅女友呼呼一起出席開幕剪綵，金曲歌王蕭敬騰的餐廳就在斜對面，生意「打對台」，但陳零九說：「賣的東西不一樣，族群不同，若能把美食串在一起很好。」

疫情之下，台北東區不少店都關門，陳零九在此投資餐廳不擔心嗎？他說：「這就是危機入市，談房租好談一點，越南料理感覺是很新鮮的東西，我加進來讓品牌更茁壯，是一個體驗。」

除了越南料理，陳零九副業還包括服飾、手搖飲、玩具公仔店，以及和春風投資的冷凍食品，他談到實體店面受疫情影響有3、4個月房租得照付，但沒人潮，坦言：「業績掉了，剩下2、3成。」

和呼呼的婚事是否有時間表？陳零九強調事業和感情是分開的，順其自然，呼呼感謝媒體常幫忙催婚，笑說：「繼續催！」

title: 陳零九第5個副業開張 與蕭敬騰餐廳打對台


content_text:
國內今(11)日新增10例新冠肺炎境外移入個案，中央流行疫情指揮中心表示，其中7例完整接種2劑新冠疫苗，仍出現突破性感染，但皆為無症狀或輕症。

指揮中心發言人莊人祥指出，今日新增10例境外移入個案，分別為5男5女，年齡介於10多歲至50多歲，分別自印尼、美國、菲律賓、新加坡及蒙古入境，入境日介於 9月26日至10月9日。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，10人中有 9人曾接種新冠疫苗，另1人調查中；這9人中有 7人已完整接種2劑疫苗後滿14天，但仍出現突破性感染。

羅一鈞說，出現突破性感染的7例境外移入個案，接種疫苗廠牌包含中國科興、國藥，以及AZ與BNT疫苗，但皆為無症狀或輕症。

（圖：疫情指揮中心提供）

countries: 美國 新加坡 中國 印尼 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎

title: 10例境外移入個案 7例屬突破性感染


content_text:
今天出動直升機救人時，透過空拍機可見16名遊客開的幾輛車（紅圈）還停在沙灘，就快要被巨浪吞沒，狀況危急。圖／民眾提供宜蘭神秘沙灘16名遊客受困海蝕洞被全數救出，據遊客說他們原本昨天下午要離開，但有輛賓士車卡在海邊礁岩，才使他們的車開不出去。記者問到這位賓士男，他表示，下午3點多風浪太大，他離開卡礁現場時，未見這群遊客想要走的意思，晚上8點多見這群人還沒走，太危險，他還通報趕快去救人。

受困遊客指稱賓士大G車卡在海邊礁岩，動彈不得，才使得他們原訂昨天下午2、3點要離開卻出不去，而且還被說成是要叫人來拖吊車輛，後來卻不見人影落跑。

賓士男接受記者採訪時說，他前一晚有看氣象潮汐，下午2點是「乾潮」水位最低，他載朋友去拍美照，2點多到、3點多要離開時，浪潮突然增強，力道非常大，才沒多久巨浪就直接推到沙灘山壁，他「嚇一跳」看情況不對，跟朋友拿著重要物品先離開，等潮汐退去再請人拖車。

賓士男說，他有看到這16名遊客開了四、五輛車，其中有大有小、還有抱在手中的嬰兒及4條狗，當時也有看到衛浴帳及椅子，並不覺得他們有想要離開的意思。

賓士男說，他一直沒有遠離現場，而他的車卡在北邊第一個海蝕洞附近，16名遊客在靠近南邊的大海蝕洞；晚間8點多他看到洞口亮著大燈，當時風強浪大相當驚人，浪況極差，他馬上告訴朋友，「海蝕洞裡面還有人，要趕快通知他們離開或趕快去救」。

由於賓士男熱心通報，晚間9點多，有民眾通知派出所及義消，此時有一名綽號「南哥」男子開車進去救人，但在距離100公尺處，因為大浪拍擊山壁並且淹沒整個沙灘，南哥無法挺進接觸16名遊客，但倒是把倒數第二大海蝕洞有4名準備要露營的年輕人，先用車載出來。

當地民眾表示，中央氣象局有預報會有大潮，但不知道是否因颱風外圍環流或東北風加乘效應，瞬間突然掀起狂風大浪，有人說「幾乎沒有見過這麼大的風浪」、「有夠恐怖」。

由於預報凌晨可能退潮，賓士男手機進水，無法對外連繫，他等到晚間12點多，本來想跟隨搜救隊看能否把愛車救出，但還是沒辦法，將近1點左右才離開回台北，並沒有外界所說他棄車落跑，致使大G車擋住一行遊客的逃生路。不過他認為，最後這16人有被平安救出，就是最好的結果。

賓士大G車卡在神秘沙灘礁岩，動彈不得，車主一直沒有遠離現場，直到凌晨1點見拖吊無望才離開，過程中他還幫忙通報去救16名遊客。圖／民眾提供今天出動直升機救人時，透過空拍機可見16名遊客開的幾輛車（紅圈）還停在沙灘，就快要被巨浪吞沒，狀況危急。圖／民眾提供昨晚南澳神秘沙灘風強浪大，賓士大G車的車主看到大海蝕洞裡還亮燈有人，通報當地朋友幫忙叫他們出來或是去救人。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南澳

title: 獨／這群遊客不走！卡礁賓士車主：浪大驚人我還通報救


content_text:
2021/10/11 05:30

庫爾茨4年前31歲執政 〔編譯茅毅／綜合報導〕面臨貪腐指控的奧地利總理庫爾茨（Sebastian Kurz），九日宣布辭職，並建議由五十二歲的外交部長查倫柏（Alexander Schallenberg）接任總理，他仍將續任中間偏右的「人民黨」（ＯＶＰ）黨魁與國會議員。庫爾茨二○一七年十二月年僅三十一歲時，就躋身全世界最年輕的民選領袖，在奧國政壇驚人竄起，但四年來風波不斷，他領導的聯合政府曾在二○一九年五月倒台，後來又在二○年一月「回鍋」。彭博報導，這是對這名歐洲保守派政治明星的一記重擊。

卅五歲的庫爾茨透過電視發表聲明，聲稱自己要「讓出職位以防止混亂」，「我們需要（政治）穩定」，讓奧國陷入僵局將是不負責任之舉。人口約九百萬的奧國正對抗武漢肺炎疫情，據美國約翰霍普金斯大學統計，截至台灣時間十日，奧國累計近七十六萬起確診病例及逾一‧一萬起死亡病例。

前年倒台 去年再回鍋 庫爾茨首次組閣時，人民黨與右翼的「自由黨」（ＦＰＯ）組成執政聯盟，再次組閣時則是和左翼的綠黨聯合執政。奧國檢方六日兵分多路搜索和ＯＶＰ有關的場所後，宣布對庫爾茨等十人展開調查，指控他們二○一六至一八年在一宗旨在確保媒體帶風向做正面報導的貪腐交易中，涉嫌挪用政府公款。

檢控挪用政府公款 檢方指稱，在前述期間，奧國財政部的資源被用於為部分遭操縱的民調提供資金，而這些民調僅為特定政黨的利益服務。而庫爾茨在此期間先後或同時擔任外交部長、ＯＶＰ主席與總理等職務。相關款項付給一家未透露名稱的媒體公司，據稱可能是奧國小報「奧地利報」（Oesterreich）。

庫爾茨則否認有任何不法，重申相關指控「不實」，自己「確信」能夠加以澄清，還說自己「只是個有情緒、也會犯錯的凡人」。在檢方發動搜索後，執政友黨綠黨也加入施壓庫爾茨請辭的行列，表明他「不再適任」總理職位。

五十九歲的副總理兼綠黨黨魁科格勒（Werner Kogler）說，十日將和查倫柏會晤，討論聯合政府如何繼續治理。ＯＶＰ—綠黨聯合政府自成立以來，內部就因其他貪腐醜聞和對難民政策等問題的分歧而持續緊張。

countries: 奧地利 台灣 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

political-parties: 綠黨 人民黨

title: 陷貪腐醜聞 奧地利最年輕總理下台


content_text:
新南向商機大，但是風險也高，2020年部分國銀在此處踩雷，因此衝擊海外銀行獲利，導致對新南向地區的放款一度趨向謹慎，不過，政府讓中國輸出入銀行負擔大部分風險，提供聯貸平台、融資保證及保險，為國銀新南向時的重要後盾，這家負責協助台商推廣對外貿易的政策性專業銀行，對國銀前進新南向國家市場，可以說具有定海神針功效。

輸銀2018年起至去（2020）年為止，核准貸款額度年年增加，從176.13億元到去年底261.38億元達最高峰，今年目標雖略降，但依前八月進度，仍有機會超前去年。

金管會鼓勵國銀新南向授信二大作法，一是由輸銀增加融資、保證及保險，並鼓勵銀行參與輸銀之「系統、整廠及工程產業輸出聯貸平台」；二是鼓勵國銀對國內企業或當地台商擴大授信。

不少海外台商採台灣接單、海外生產模式，因為新冠肺炎疫情，部分歐美客戶希望放寬付款條件，例如付款日期往後延後，從30天改為90天，使得廠商的應收帳款增加三倍，此時，輸銀可為出口廠商投保輸出保險並將權益轉讓予往來銀行，就能順利取得周轉資金。

此外，輸銀主管表示，東南亞一些遠期客戶想利用當地銀行開立的信用狀，向台廠採購原物料，但是東南亞地區的信用與政治風險，一般銀行不太敢押匯給出口商，但輸銀可保信用狀貿易險來提供保障，不僅保費優惠、遇到戰亂、破產都可賠付。因此，輸銀今年前八月光融資保證就提供28.5億元、融資保險更高達214.48億元，都明顯超前進度。

聯貸平台由輸銀擔任窗口，透過轉介機制及掌握案源，結合公民營銀行對系統、整廠及工程產業輸出等大型出口融資案件，這部份光前八月已達202件，超前去年全年的169件之多，金額也創下最高的204億元。

在新冠肺炎疫情期間，國外客戶有各式困難與要求，輸銀與國銀透過保證與保險措施，與往來銀行與大客戶共體時艱、解決痛點，讓前八月國銀新南向授信從負成長轉為正成長並順利達標。

countries: 台灣 中國

title: 輸銀當後盾 提供新南向融資保證


content_text:
大陸唯一以新舊動能轉換為主題的國家級海峽兩岸產業合作區11日在山東濟南授牌，設立於山東濟北經濟開發區，初期已有十二個項目，投資總額達14.5億美元。大陸全國台企聯會長李政宏表示，國家級海峽兩岸產業合作區授牌設立，標誌著山東新舊動能轉換邁向了新的、更高的發展階段，也意味著台商台企助力山東新舊動能轉換有了更加便利的條件和更多的合作機遇。

李政宏表示，海峽兩岸新舊動能轉換產業合作區的設立，必將為兩岸經貿合作帶來新的機遇與動力。大陸全國台企聯作為唯一全國性的台商組織，將進一步加強與山東的交流與合作，引領廣大台商積極參與到山東海峽兩岸新舊動能轉換合作區的建設中。

他強調，兩岸的經濟共享共榮、互惠合作，早已彼此交融，無法分割。近年來，山東率先並持續推動新舊動能轉換的經濟發展策略，為山東加快高質量發展、強化科技創新、推進產業轉型升級發揮了重要的作用。

山東省副省長王心富在授牌儀式上說，多年來，山東打造了魯台經貿洽談會等兩岸經貿交流合作的知名品牌，與兩岸企業家峰會、全國台企聯和台灣重要工商團體建立了制度化合作機制，截至2今年6月，山東累計批准台資項目9456個，實際已使用台資290億美元。

王心富表示，在山東設立海峽兩岸新舊動能轉換產業合作區是增進魯台經濟交流合作、厚植魯台民間交往基礎的重要舉措，將為台灣企業深度參與山東新舊動能轉換搭建廣闊平台。「期待更多的台灣企業到合作區、到山東投資興業，共創互利共贏」。

大陸國台辦經濟局局長張世宏表示，合作區的設立契合台商台企轉型升級的需要。目前，台商台企由東向西、由南向北梯度轉移，由外銷為主向內銷為主結合外銷，由低端勞動密集型轉向技術型為主的高質量發展轉移的態勢明顯，合作區的設立為台商台企新舊動能轉換提供了新機遇、新平台。

countries: 台灣 東加

title: 濟南設兩岸新舊動能轉換產業合作區  總投資14.5億美元


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北11日電）颱風圓規持續逼近台灣，中央災害應變中心今天表示，今天傍晚後颱風影響將加大，新北市、宜蘭縣和花蓮縣需注意大豪雨，坡地災害高風險區包括新北市、宜蘭縣、花蓮縣和台東縣。

中央災害應變中心下午召開第3次工作會報暨情資研判會議，氣象局指出，颱風圓規仍維持輕度颱風強度，目前累積雨量集中在宜蘭山區，又以大同鄉鴛鴦湖達到303毫米雨量最多。

氣象局表示，颱風圓規暴風圈今天下午5時最接近台灣近海，明天清晨6時遠離台灣，今天傍晚至明天清晨是颱風影響台灣最明顯的時期。

另，受颱風外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天大豪雨地區包括有新北市、宜蘭縣和花蓮縣。

科技中心也表示，颱風主要降雨區為宜蘭、花蓮；東部、東南部沿海今晚將達滿潮，近岸低窪及河口地區須慎防強降雨造成積淹水；坡地災害高風險區則有新北市、宜蘭縣、花蓮縣和台東縣。

同時，因適逢國慶連假最後1天，收假返鄉用路人要注意預防性封閉造成道路通阻及用路安全。

消防署提到，地方政府目前僅有花蓮縣開設土石流災害應變中心。

災情部分，消防署說，宜蘭縣南澳鄉神秘海灘海蝕洞16人昨晚因漲潮受困，今天已由空中勤務總隊黑鷹直升機全數吊掛救出；新竹縣尖石鄉今早有3名遊客返途遇溪水暴漲，造成1人受困河道沙洲，仍持續救援中。

另，新竹縣尖石鄉今天上午近9時有3名民眾受困岸邊，持續搜索救援；屏東縣霧台鄉有20多人9日出發大鬼湖登山，今天獲報其中2人跌落山谷，1人已無呼吸心跳、1人受傷；新竹縣尖石鄉下午1時許有15人因受困溪水暴漲，持續救援。

交通部指出，整體交通狀況大多正常，但國內航線下午取消31班次；海運9航線、計55個航次停航；台20線93K至98K（勤和至復興）路段及100K至100.6K（梅蘭）路段，今天下午3時30分起實施預警性封閉。

經濟部指出，目前調節性放水水庫計有湖山水庫、石門水庫和牡丹水庫；水電供應部分，彰化地區今天中午曾停電4214戶，已全數修復。

農委會報告說，共計發布71條土石流潛勢溪流黃色警戒，且分布於宜蘭縣和花蓮縣兩個縣市，全國尚無土石流災情。1101011

journalist: 中央社記者黃麗芸台北11日電

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 南澳 新北市 尖石 復興 石門 大同 新竹縣 牡丹 花蓮縣 屏東縣 彰化

title: 颱風圓規影響 東台灣需嚴防坡地災害 | 生活


content_text:
中央氣象局指出，11日圓規颱風外圍環流接近並配合北方高壓東移南下，東北風明顯增強，水氣增多，各地降雨機率增加。 (資料照／中央社)  中央氣象局指出，今天(11日)圓規颱風外圍環流接近並配合北方高壓東移南下，東北風明顯增強，水氣增多，各地降雨機率增加，北部、東半部地區及各地山區有陣雨，並有大雨、豪雨或局部豪雨以上等級降雨發生的機會，中南部地區晴時多雲偶有局部短暫陣雨，請提前做好防範的工作並留意氣象局發布的最新訊息；氣溫方面，新竹以北及東半部高溫約攝氏29、30度，苗栗以南高溫約32至34度，由於受颱風外圍環流沉降影響，南投、彰化至台南及金門有局部36度以上的高溫發生的機會，請留意。

第15號輕度颱風「圓規」，今天早上5時位於鵝鑾鼻東南方560公里的海面上，逐漸進入巴士海峽，明天(12日)通過巴士海峽往南海一帶接近，今、明兩天是影響台灣最明顯的時候，請留意氣象局發布的最新訊息；第19號颱風「南修」目前距離台灣東方約4000公里的海面上，預計朝日本東方海面移動，對台灣沒有影響。

此外，台南以北、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島、澎湖、金門、馬祖沿海及空曠地區將有9至12級強陣風，內陸地區及其他沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域風浪明顯偏大；基隆北海岸、西南部、東半部(含綠島、蘭嶼)及恆春半島沿海易有長浪發生，海邊活動請注意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受颱風外圍環流影響，東北風逐漸增強，中部以北地區擴散條件好轉，竹苗以北水氣增多空氣品質較佳；雲嘉南沿海地區因地表風速增強，可能引發河川揚塵現象，但仍須視降雨情況而定；南部地區污染物稍易累積。

北部、竹苗、宜蘭及花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；中部、高屏空品區為「普通」等級；雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級。

countries: 台灣 日本 海地

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 恆春 澎湖 宜蘭 綠島 南投 新竹 苗栗 蘭嶼 基隆 金門 彰化

title: [生活] 颱風今明兩天影響最大  北部東部恆春半島防豪大雨


content_text:
A Colombian nun who was kidnapped more than four years ago by al-Qaeda-linked extremists in Mali has been freed, Mali’s presidency said on Saturday.

Gloria Narvaez was kidnapped in February 2017 near Mali’s border with Burkina Faso.

“The presidency of Mali salutes the courage and bravery of this nun,” Mali’s presidency said in a statement.

Colombian nun Gloria Narvaez, right, stands with a representative of the church in Karangasso, Mali, on Saturday. Photo: EPA-EFE / Presidency of Mali

The conditions of her release have not been revealed.

Narvaez was held by al-Qaeda in the Islamic Maghreb, which had released several videos in which she asks for help from the Vatican.

Photographs on the Malian presidency’s Twitter page show Narvaez holding her hands together and smiling. She is also shown meeting with Malian Interim President Assimi Goita.

“I first thank God, who is the light and the peace, I thank the Malian authorities, the president for all the efforts made so that I am free,” Narvaez said in a brief statement made on state television. “May God bless you, may God bless Mali. I thank you very much.”

She went on to say that while she was in captivity for nearly five years, she stayed in good health.

“I thank the people of Karangasso very much for their prayers and all the efforts they made to obtain my release, and I ask forgiveness from all the Malians, all the people who were not well perhaps [because of me].”

The al-Qaeda-linked group is still holding several other Westerners, including a US clergyman kidnapped in Niger and a French journalist.

Mali has been trying to contain an Islamic extremist insurgency since 2012. Extremist rebels were forced from power in Mali’s northern cities with the help of a 2013 French-led military operation.

However, the insurgents quickly regrouped in the desert and began launching frequent attacks on the Malian army and its allies fighting the insurgency. They have now expanded their reach well into central Mali.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Extremists free nun after four years


content_text:
第11輪提供BNT疫苗第一劑及AZ疫苗第二劑接種，今天開始分流預約，接種BNT第一劑者於今天上午10時起預約，預約系統、人數狀況，指揮中心下午2時舉行記者會，由發言人莊人祥對外說明。

指揮中心8日宣布擴大第11輪疫苗接種對象，BNT疫苗從原開放47歲以上民眾，往下開放至45歲；並於今天10時預約，約有117萬人符合資格。

AZ疫苗第2劑開放7月22日前接種第1劑的18歲以上者、7月30日前曾接種的54歲以上者施打；於明天10起預約。

兩種疫苗接種期間為10月15日至10月21日。

另外，隨莫德納疫苗日前到貨百萬劑，今天是否公布第12輪疫苗接種事宜，也備受外界關注。

第11輪疫苗今起分流預約。圖／指揮中心提供第11輪疫苗今起分流預約。記者楊雅棠／攝影疫情快報

▪【疫情專題】10月10日本土+0 境外+7例、無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠／台北即時報導

events: 疫情 死亡

title: 第11輪疫苗今分流預約 指揮中心下午2時記者會


content_text: 中評社香港10月11日電／香港文匯報報道，國務院副總理劉鶴與美國貿易代表戴琪上周舉行視頻通話，就取消加徵關稅和制裁進行了交流，外電消息指，中國國家主席習近平與美國總統拜登或將在年底前舉行視像會議，市場憧憬中美關係有望緩和。另一方面，施政報告沒有在樓市“加辣”，消除市場疑慮。外圍港股重上二萬五，ADR港股比例指數報25，090點，升252點。分析預期，在宏觀層面消息利好下，恒指短期或上試25，000點。 關注中美多項經濟數據 至於周內留意中國與美國將公布多項重要經濟數據，中國將有9月M2貨幣供應、9月份進出口、9月通脹率與PPI等數據；美國則有9月PPI、10月密歇根大學消費者信心指數初值、首次申請失業救濟人數，以及9月進出口與零售數據。 美股三大指數上周五全線下跌，道指跌8點，收報34，746點，標普與納指分別跌8點及跌74點。ADR港股比例指數收報25，090點，升252點。在美上市的恒指成份股普遍上升，騰訊（0700）ADR折合報491.9港元，升2.1%；美團（3690）ADR折合報263.97港元，升3.11%；阿里巴巴（9988）ADR折合報157.17港元，升1.07%；港交所（0388）ADR折合報476.56港元，升0.97%；友邦（1299）ADR折合報90.67港元，升0.74%。 有分析員認為，近日中美的互動情況，反映中美關係有望緩和，利好投資氣氛，恒指短期內或繼續上升，初步阻力位在25，000點。此外亦有分析員認為，恒大債務危機與內地電荒等負面消息，已反映在早前港股的跌市當中，隨著近日恒指重上10天線與20天線，預料恒指下一個挑戰的目標，將是50天線（25，481點）。 氣氛好轉 不宜看得太淡 金利豐證券研究部執行董事黃德幾昨接受香港文匯報訪問時表示，國家主席習近平與美國總統拜登或將在年底前舉行視像會議，加上劉鶴與戴琪通話，反映中美關係有望緩和，因此港股不宜看得太淡。他預期短期內恒指或將繼續上升，初步阻力位在25，000點。 香港股票分析師協會副主席郭思治昨則表示，雖然恒大債務危機與內地電荒持續，但這已經反映在早前港股的跌市當中，隨著近日港股表現回勇，恒指重上10天線與20天線，他預料恒指下一個挑戰的目標，將是50天線（25，481點）。

countries: 美國 香港 中國

title: 憧憬中美關係緩和 恒指上望25481


content_text:
雙十連假台南人潮成長4成，台南購物節登錄逾1.6億元。（圖由台南市經發局提供）

〔記者劉婉君／台南報導〕雙十連假為振興五倍券開始使用後的第1個連續假期，台南各飯店平均住房約9成滿，各商圈來客數成長約4成，台南購物節登錄的發票金額已突破16億元。

台南市經濟發展局長陳凱凌表示，台南購物節目前預計已創造超過5000萬元產值。

響應五倍券政策，台南市成大、海安、赤崁朋派、佳里、下營及鹽水商圈店家也紛紛推出加碼優惠折扣。

成大商圈發展協會理事長王智永表示，雙十連假的頭2天，商圈內會員店家來客數至少回流5成以上，後疫情搶攻數位商機，商圈也發行數位認同卡，在地近百店家跨店合作，憑卡消費享折扣。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 下營 佳里 鹽水

title: 雙十連假台南人潮成長4成 台南購物節登錄逾1.6億元


content_text:
台南市政府與農糧署合作將台南文旦出口到日本，供應學校營養午餐使用，日本茨城縣笠間市友部中學已在7日供為午餐水果，台南市農業局盼持續推動台日農業外交，拓展海外市場。

台南市政府農業局今天發布新聞稿指出，文旦為台南主要農特產之一，農糧署與台南市政府於8底起進行出口文旦到日本供應學校營養午餐作業，經產地集貨、分級包裝以及嚴格檢疫作業，品質優良的台南文旦已於7日在日本茨城縣笠間市友部中學供為午餐水果。

台南市農業局指出，此次台日相關單位合作，讓台南文旦柚得以在日本推廣，並藉由辦理食農教育向下扎根，傳遞台南文旦食用方式、營養價值及產地資訊，盼能培養日本消費者對台南文旦的認識及喜愛，擴大日本消費市場。

台南市農業局指出，台南市文旦種植面積為1109公頃，約占全台27%，此次以台南文旦推動台灣與日本間的農業外交，未來將持續拓展其他海外市場。

countries: 日本 台灣

title: 台南推農業外交 文旦供應日本學校營養午餐


content_text:
養狗人士都知道，狗狗有亂吞雜物的習性，而且吞的東西往往超乎想像。網路論壇Reddit近日流傳一段影片，片中一頭羅威那犬，因誤服異物接受獸醫緊急治療，在服下催吐藥後，竟吐出一根粉紅色的情趣用品，令現場氣氛相當尷尬。

據影片所見，一頭不幸的羅威那犬站在尿墊旁，先是吐出一大灘綠色液體，接著就吐出一根巨型的螢光粉紅色按摩棒，隨即傳來疑似女主人的歡呼聲︰「嘩！出來了！」但牽住這隻羅威那犬的醫療人員則忍不住作嘔。

上傳影片的網友Randy Jackson只寫了一句：「當你想開派對，但太興奮的時候」。有網友回應，發生這種事不足為奇，分享自己的狗狗也吞過衛生棉條。還有網友自稱是獸醫，曾經遇過有隻狗狗吐出一堆牡蠣殼及保險套。

延伸閱讀：

日本「猛鬼首相公邸」長期閒置 屢傳恐怖怪事 岸田文雄仍未入住

韓美女打針嚴重過敏「全身發紫」似畀車撞 4張瘀青照轟動韓網

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 日本

title: 愛犬被緊急送醫！催吐後竟嘔出「螢光粉巨物」 全場極尷尬


content_text:
【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者张北采访报导）近期，山西洪涝严重，全省一百七十多万人受灾。当地多个村的村民表示，灾情与连日降雨及无预警泄洪有关；大水袭来时，他们惊慌逃难，目前他们艰难自救。过程中，当地政府或不管不顾，或敷衍了事。

据山西省应急管理厅10月10日消息，洪灾已经造成全省11个市76个县（市、区）175.71万人受灾，12.01万人被转移，284.96万亩农作物受灾，1.7万余间房屋倒塌。

大水一小时突破最后防线 村民半夜急撤山西省稷山县稷峰镇荆平村正遭洪涝肆虐。10日，荆平村村民林洁（化名）告诉大纪元，连续半个多月的降雨，当地汾河的蓄水量已经到达极限。在这种情况下，水无法排向下游，而上游又有好几个水库泄洪，悲剧随之而来。

7日深夜12点左右，村民们一直守护的堤坝开始决口，于是他们往后退一道防线。林洁说，“那水真的（涨）太快了，就听那水波涛汹涌的，没法形容。”不到一个小时，洪水已经侵袭最后一道防线。

眼看水堵不住了，村里赶紧拉响一级警报，让大家自行转移，往高处走。8日凌晨1点多，村子开始进水。

由于是临时通知，村民撤离得非常急，大家回家拉上老人孩子就往出走，其它东西都留下了，根本来不及收拾。林洁说，“当时都蒙了，都不知道往哪走了，只有往我们高的地方走。”

“撤离的那晚可冷了，老人小孩都走到我们村上面的那个村，那边高。（他们）都坐在路边，两点多撤离到那，等到早上6点多，村里人起床才看见我们，把我们收留到他们村大队，给孩子老人做了一口热乎饭。”

“真的太惨了。”说到当时的情景，她忍不住哭出声来。

荆平村共有三千多口人，除了在外面打工的，村里还留有一千多人。村子被淹后，村民们转移到邻近的吴壁村、店头村等地，晚上在当地村委会或免费的酒店寄宿，物资靠附近村民和企业捐赠。孩子们和大人分开了，吴壁村学校负责照顾孩子，管吃住。

9日，有村民借来小船开进村，看到村里“淹了一半”，被淹的地方水深两米多，低洼处一层楼已经全部泡在水中。

有不少村民守在村口，急切地打听最新情况。“你知道，那是自己祖祖辈辈守下来的家业，祖祖辈辈生活的家园，谁想离开？不到万不得已。”林洁说，“就像现在，人们都站在村口，看着自己的家园总比去外面心里舒服一点。人都不愿意去远的地方，哪怕村里有一个落脚点，他都想站在那里看一看。”

她还哭着说，现在微博上流传着许多假视频，“有人说我们这儿是造谣，说我们这没有受灾。你到村里看一下，看一下那些房子，看一下家里的东西。”

无预警泄洪酿祸 村民：县领导不让堵决口林洁披露，此次泄洪，村民并没有提前接到通知。另一名村民王晖（化名）也表示，县里没让大家做撤离准备。

他说，“我们不知道他们有没有给村里面村干部说，但是我们村民都不知道这个情况。”“他也不说你们这个村庄肯定会被淹的⋯⋯我们自己组织的力量自己堵（洪水），堵不住就是自己撤，就是这样。”

王晖还听说，泄洪的流量达到了1000立方米每秒，而他们的河坝只能承受600立方米每秒。

林洁也比对以往经验说，“上次放水都没有这次大，这次水真的太大了，上次（到）河堤到不了最后一道防线，到（过）最后一道防线也给它抗下来了。这次水从河堤决口，从第一道防线到最后一道防线仅仅用了一个小时，你想想那水的速度有多快。”

10日，村里水位开始慢慢下降。村民们急着想把水快点排出去，因为不少泡在水里的房子已经开裂，时间越长，越有倒塌的危险。

“（当地政府）没人管这个事儿”，王晖说，“县里面也不给我们出什么方案，我们现在自己也是干着急。有抽水设备，但是没办法抽水，水没有地方排。”

“现在外面那个（河坝）口子开着又不堵，我们排也没办法排。”“县上面给的说法是，稷山县那个应急管理局局长梁永林，说是就让口子一直开着。”

此外，村里主要种植的葡萄和玉米全部被淹，王晖说，“老百姓现在是苦得没办法说，给领导反映，领导只说你们吃好喝好就行。”他表示，明年的收成也没了；明年重新种植，要等到后年、大后年才有收成。

连日雨水令窑洞坍塌 八百村民被迫投亲靠友山西长治市潞城区微子镇漫流河村村民李莎（化名）告诉大纪元，他们村积水不深，最大的问题是村里大多数人住土窑洞，连日雨水把土窑洞都下软、坍塌了，村民不但财物被土埋，连家也没了，无安身之地。

“我们村都淹四五天了，没有听说谁来管管，我们村民有八百多人，”她说，“村民都是自己投亲靠友，还有的村民家里三个窑洞，塌了一个，还有两个，就住在没塌的窑洞里。”

镇里派了几个领导到村民家视察，“看看就走了，也没有什么回话，只告诉村民快出去投亲靠友吧”。

李莎还表示，村里田地被淹，玉米等农作物全完了，“救都救不回来”。村民的生活得自己想办法，“慢慢挺着”。

村民缺物资自救难 镇政府不提赔偿山西省晋中市介休义安镇桑柳树村村民孙奕（化名）也向大纪元表示，村里现在洪水小一点了，但积水还在，有些区域的水一人多深，房子全泡着，有坍塌的危险。

她说，当务之急有两个：第一，把水抽出去；第二，把决堤的口子堵上。村民还在堵，那口子有500米长，到9日下午还剩约100米没堵住。大家同时也在抢修路段、往外排水。

目前，当地仍在下雨，白天体感气温只有六七摄氏度。孙奕说，“堵口子的人很辛苦，也很危险。他们太冷了，河水温度太低，没有装备不能干活，都冷得不能干活。”“急需要棉衣棉鞋，雨衣雨鞋。村里的男人还有当地救援的还在那里奋战。”

与此同时，当地政府却消极救灾。

9日上午，全村六七十人到义安镇政府门口，要求政府给予支援，调配大型排水泵，因为现有两个太小不够用。孙奕说，“答复是，让我们等。到现在（9日17点30左右）我们还有十多人坚持在这里，不能走，担心有机器来被别的村子截走了。”

她说，现在，村里主要靠自救。“有时也有外来的救援队来，但只是干一会儿就走了。急需外地的人员来支援，让村里的人轮班休息下。”村民的吃喝多来自民间的公益捐赠，附近开门的饭店也会免费招待他们。

孙奕表示，现在他们只能是尽量减少些损失，镇政府对损失及赔偿等问题只字不提，灾后重建的问题也没有给答复。

此外，截止9日，在介休宋古乡最北部与孝义接壤的南桥头村，洪水仍在上涨，河坝决堤后河水倒灌，决口还没堵住。一男村民告诉大纪元，他们想先把村里积水抽出来，但是水太深，需要外界支援防水连体裤等物资。

（大纪元记者顾晓华、洪宁对本文亦有贡献）

责任编辑：李穹 ＃

journalist: 张北采访

title: 【一线采访】山西村民述惊慌逃难和艰难自救


content_text:
勇士今日（9號）以121比114賞給湖人熱身賽3連敗，兩大巨星柯瑞（Stephen Curry）與詹姆斯（LeBron James）雖出賽時間都不長，場上互動依然是球迷矚目焦點，詹姆斯在柯瑞罰球時垃圾話也透過現場轉播收音廣為流傳。

當柯瑞得到2罰機會且錯失第1罰，詹姆斯就很大聲說道：「給我看看你連續罰丟2球吧，我從來沒看過呢。」不過柯瑞並未配合演出，還是穩穩把握第2罰。事實上，2人儘管過去總冠軍賽殺得難分難捨，私交卻相當不錯。

今年全明星賽同隊時，詹姆斯還把柯瑞跟自己一起稱呼為阿克隆之子，兩人惺惺相惜之情最近也再展現。柯瑞賽前就誇詹姆斯：「他設下維持巔峰準則，我們仔細算算，他要打生涯第18季了（註：應為第19）？連續9年闖進總冠軍賽？」

「他達成了太多成就，人人都想盡量延長自己巔峰，而他讓你重新想像到底能夠做到什麼程度。這是非常需要下苦功的，得有強烈企圖心，休賽季也不能喘息，隨時都得照顧好自己身心，同時還要保持場上場下生活的平衡」，柯瑞進一步說。

Steph Curry with a rare miss at the free throw line.

LeBron James: "Gimme 2, I ain't never seen it!" 😂

🎥 @NBA pic.twitter.com/6YEw2p6IVm

— The Athletic (@TheAthletic) October 9, 2021

title: 場上笑鬧場下盛讚彼此 柯瑞與詹皇秀好感情 | NBA 台灣


content_text:
智慧農業不是插滿感測器就好，如果只搜集數據卻缺乏事後分析，對農民來說毫無意義。這也是為什麼台灣毛豆外銷的王者百賢農產，選擇與新創悠由數據合作的原因。百賢農產是專業栽種毛豆外銷的農場，董事長侯兆百靠著生產毛豆成為第一位登上《富比世》（Forbes）的台灣農夫，更榮獲全國10大神農獎，戰績彪炳，再加上百賢是農委會智慧農業的示範業者，更吸引許多智慧農業的廠商詢問合作。

「智慧農業一詞出來後，不管是新創產業或大企業都想來插旗，來洽談的人不少。」百賢董事長特助丁維萱說。想要合作的人多，不過總有一樣的問題：「大家都很專注在硬體，也有各自的優點，幾乎都能做到搜集數據、傳回後台的流程。」不過，丁維萱強調， 如果缺少分析，只是把數據倒給農民，是毫無意義的 。

而且，看天吃飯的農民也不會因為田裡裝有感測器、能夠遠端掌握濕度或溫度就不去巡田，「一出狀況，農民是幾百、幾千萬元在賠，大家的心態就變成——你要裝就來裝（設備），但田間管理還是自己做。」丁維萱說。

但百賢智慧化的腳步並不能因此停止，「我們是外銷產業，要面臨國內其他冷凍廠，以及中國、泰國的競爭，技術一定要不斷調整。」丁維萱說，百賢董事長侯兆百本身是科技迷，很願意不斷嘗試新事物。

在進一步開拓智慧農業的路上，百賢選擇了新創公司悠由數據作為合作夥伴，「因為他們擁有轉譯者的能力，熟悉技術跟農業兩邊的語言。」丁維萱指出。

悠由數據的創辦人暨執行長吳君孝是一名資料科學家，也是氣候數據資料分析平台阿龜微氣候的創辦人之一。他離開後創立了「以資料科學改變傳統農業」為宗旨的悠由數據，定位是後端數據解決方案，因此在設備上採用現有產品，主力放在數據分析。

不會喝酒、不擅搏感情，靠蹲點獲得農民信任 為了更貼近農民的痛點，與百賢正式合作之前，吳君孝先花了1～2年的時間蹲點，在高雄與毛豆農民訪談、學習現場的耕種，「花了很多時間聽懂對方在說什麼。」吳君孝笑著說自己不喝酒，也不太會盤撋（puânn-nuá，搏感情），靠著勤勞地拜訪、實際蹲點，長年與農試單位合作的經驗，透過專業的解說，讓農民漸漸接納，「很重要的是，我跟他們（農民）不是上對下的關係，而是交流。」

先前悠由數據就曾投入鳳梨種植領域，運用在地田間環境數據蒐集與分析技術，長期監控鳳梨田的環境變數資料，包含溫度、濕度、土壤含水量等，並以大數據統計分析方法與模型建立，分析、鑑別出與作物生產品質有關的環境變數。讓服務的客戶鳳梨規格品比率從50％提升至80％，肉聲果的比率從8％降至1％（鳳梨分為肉聲果跟鼓聲果，肉聲果熟度較高、不耐放，價格也較低）。

從上圖也能看出，悠由數據服務客戶的流程從籌備、採苗、栽植，一路到最後採收，還要再回頭對照成果是否符合。現在悠由數據服務的客戶遍布海內外，總農地面積超過6,000公傾。

百賢追求長期、穩定的種植模式，不盲目設定年度目標 也因此，目前百賢與悠由數據的合作，還沒有具體的年度目標，「很多智慧農業解決方案會保證產值、產量增加50％，或是降低病蟲害，其實這都是無法短期內完成的。像是插了感測器，結果隔年豐收，這樣算是感測器的功勞嗎？」吳君孝說。

因為一開始百賢就知道，需要花時間蒐集數據、建立實驗設計，找尋毛豆種植的關鍵環境變數，「腳步踩穩，數據分析的效果才會體現出來。」雙方合作追求的是更細緻地栽培行為，以及著眼更長期效益，「透過實驗設計，將農場各種數據搜集起來分析，讓未來的毛豆種植都能非常穩定。」

那麼，到底要搜集哪些數據？

吳君孝表示：「一般會搜集200～300種參數，不只是溫度、濕度等這種比較直觀的數據，還會依作物生理的特性去切分。」為了得到更精確的分析，悠由數據在參數上的設定相當精細，像是「某作物在某時段土壤變化的差值」。

2021年上半年，百賢與悠由數據剛完成第一期的分析（百賢的毛豆一年兩收，分別於春天、秋天），「的確得到幾個有趣的參數，也許會跟產量有所關聯，但只做一次不夠，所以現在真的也不好透露什麼結果。」吳君孝說。

悠由數據還有另外一個目標，就是把經驗用數據化的模式傳承下去，「老農民都很厲害，他不用筆記、不用手機，就能知道哪塊田要施肥、要澆水，但你去問他，他也只會說這些東西就是記在腦子裡，我們希望能透過數據把這套方法記下來。」因為現在年輕農民的數量銳減，如果缺乏科學的方式把經驗留下來，未來都將失傳。

就算創公司的目標明確、技術紮實，也許要企業端願意相信，投入時間一起長跑，才能出現像是百賢與悠由數據這樣的合作案例。2021年下半年，因雨量的關係，毛豆的種植延至10月，相信當一片綠意重新在百賢的農地中冒出，又會有更多的數據與分析產出，在未來成為台灣「綠金」的助力。

責任編輯：林美欣

countries: 台灣 中國 泰國

title: 台灣打造「綠金」產業靠他們！300個參數追蹤作物生長，毛豆王寫下智慧農業奇蹟


content_text:
2021/10/11 11:36

〔記者蔡思培／台北報導〕近來美食外送平台夯，現在熱潮更延燒到台北市立動物園，保育員發現，白手長臂猿「比德潘」看到兄弟們不願到室內飲食，常會扮演起「外送員」角色，將食物送給兄弟。

動物園表示，白手長臂猿「阿寶」一家四口的住所，在迎賓大紅鶴池的正後方，動物園人員都稱作「長臂猿島」。長臂猿島四面環水，僅留一個通道銜接室內欄舍，不僅環境清幽、綠樹成蔭，島上還有山羌母女、黑天鵝夫妻、美洲木鴨、鴛鴦家族；池子裡則有水生昆蟲、魚蝦和龜類等生物，自成一個小小的生態系。

長臂猿島的水池經年累月不斷地接收由島上沖刷而下的泥土、落葉、落果、動物排遺和落塵等物質，每兩年要一次大規模清淤，原訂今年5月初就要展開，卻因部分「島民」拒絕移動配合，至今一直無法順利施作。園方在清淤前，必須將動物進到室內欄舍休息，但白手長臂猿家族的大哥「文成」和小弟「比波」不肯主動進入室內舍，保育員因此嚐試將食物放在室內，想趁大家進去吃飯的時候悄悄關門。

不過保育員觀察到，白手長臂猿「比德潘」在發現哥哥、弟弟不願意到室內後，就義無反顧當起「外送員」，將保育員刻意放在室內的食物，一趟又一趟快遞到戶外，讓哥哥和弟弟享用。動物園表示，白手長臂猿家庭相處融洽、兄友弟恭的場景雖讓大家欣慰，卻也讓照養團隊傷透了腦筋，保育員仍在思考要用什麼方法，才能讓動物們願意主動進到室內去，完成延宕了許久的水池清淤工作。

title: 動物園也能美食外送？ 白手長臂猿當起「外送員」


content_text:
威力彩第110081期今晚開獎，第一區中獎號碼為24、33、15、12、38、05，第二區中獎號碼為02號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 威力彩第110081期開獎


content_text:
（中央社東京11日綜合外電報導）JR東日本公司位於日本埼玉縣蕨市的一處變電所昨天失火，一度造成首都圈主要電車路線全線停擺，影響旅客逾23萬人。這些路線的電車從今天首班車起已全數恢復正常行駛。

日本朝日電視台報導，昨天這場無預警停電造成京濱東北線等共10條路線電車一度停駛，適逢民眾假日出遊，影響人數約23萬6000人。

共同社報導，埼玉縣警方及消防單位表示，昨天中午12時55分左右，位於蕨市的交流變電所突然傳出爆炸聲響，住在附近的居民立即通報119，火勢約在3個半小時後撲滅，無人受傷。

title: 日本首都圈電車停擺影響逾23萬人 11日恢復正常 | 國際


content_text:
中國河南一名單親父親愛上26歲的直播主，深信對方會跟自己結婚，還為了對方刷了30萬人民幣（約新台幣130萬元）的禮物，結果最後自己身無分文還遭封鎖，讓他大受打擊。此為示意圖，與新聞無關。（歐新社）

2021/10/11 21:15

〔即時新聞／綜合報導〕中國一名46歲的單親父親，愛上26歲的直播主，為了討對方歡心，將自己所有的錢都用來「刷禮物」，甚至還為此四處借錢，深信兩人最終會結婚，沒想到對方在得知他再也拿不出任何錢後，卻無情將他封鎖。他女兒後來得知父親輕生，難過地表示無法接受。

綜合中媒報導，女兒在接受媒體訪問時表示，多年前父母離異後，她就由父親一人辛苦撫養長大，因此父女感情非常好，近日她發現父親沉迷於一名26歲的直播主，不但每天都盯著手機等她直播，還會瘋狂刷禮物給她，刷到成為排行榜第一，除此之外，兩人私下也會打電話聊天，像是情侶一樣。

女兒還說，她多次勸阻父親別再為對方花錢，但父親仍固執地認為，雙方已論及婚嫁，對方一定會和他結婚，短短幾個月的時間，父親就刷了30萬人民幣（約新台幣130萬元）的禮物給對方，結果弄得自己身無分文，也借不到任何錢。

直播主得知這名父親拿不出任何錢刷禮物後，就將父親封鎖，父親這才知道自己遭到詐騙，此事讓他大受打擊，本月4日說要出門散心，沒想到最後被發現時已輕生。他女兒難過地說：「他走的那天都沒有跟我說過一句話！他只有我這一個女兒，他都沒有想到我，那肯定當時是很絕望啊！」

更讓女兒無法接受的是，這名直播主在父親過世當天還繼續開直播，當時朋友替她留言質問對方：「妳安心嗎」，卻立刻被踢出直播間，不過該名直播主目前已經刪除帳號、從直播平台消失。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

title: 單親爸刷爆卡斗內直播主 身無分文後卻遭封鎖 悲慘下場曝


content_text:
根據環保署「國家溫室氣體排放趨勢報告」顯示，能源部門歷年為臺灣溫室氣體總排放量最大之部門，占比超過9成。圖為火力發電廠。（圖／123RF）撰文／唐祖湘

全臺 5 月均溫創下 74 年當月新高，氣溫攀高致電力需求激增，連帶使臺灣電力議題浮上檯面。然而，全球百餘國已宣示 2050 淨零碳排，在零碳與電力需求之間，平衡點在哪？工研院綠能與環境研究所副所長劉志文，深入剖析臺灣電力供需實況，並為我國推動能源轉型，邁向淨零碳排尋求完美解方。

全球暖化問題日益嚴重，減碳乃至零碳，是當前國際社會共同努力的目標。根據環保署「國家溫室氣體排放趨勢報告」顯示，石化燃燒歷年為臺灣溫室氣體總排放量最大之來源，占比超過 9 成，其中又以電力公司以石油、天然氣等化石燃料發電占了 60%，是二氧化碳排放最大來源，再來是運輸與製造產業，各占約 15%，剩下約 10% 為農業與環境。

綠電加碳捕捉 可大幅降低碳排放

「國內降低溫室氣體首要目標，就是要讓燃燒化石燃料的發電廠，逐步轉為再生能源，也就是用『綠電』，就沒有碳排問題。」工研院綠能與環境研究所副所長，同時身兼電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文指出，臺灣再生能源以太陽光電、離岸風力發電為主力，預計 2025 年兩者裝置容量可分別達到 20GW、5.7GW 的目標，屆時再生能源發電占比將至 20%；「希望再過 30 年，也就是 2050 年，世界主要國家及國際組織主張實現淨零排放的時間點，再生能源發電占比能接近百分之百。」

劉志文指出，要達成這個目標，除了擴大再生能源發電，運輸部門與製造部門也要跟著調整，像是將傳統燃油汽機車汰換為電動車，過去製造多採用化石燃料，現在也要朝向電氣化發展，或選擇不會產生二氧化碳的氫能取代，但無論是電動車、電氣化與生產氫能所需的電力，來源仍是電力系統，因此需回歸到積極發展再生能源發電，才能顯著降低二氧化碳的排放。其他難以實施電氣化的領域，則可透過碳捕捉、封存或再利用技術，投入新的製程中循環再利用。

資料來源：環保署國家溫室氣體排放趨勢報告。

發展再生能源 儲能系統是關鍵

雖說再生能源是國際趨勢，不過劉志文不諱言，再生能源具有間歇性且不易預測的特質，一般會有無法穩定供電的疑慮，特別是今年 5 月 13、17 日發生兩次輪流停電，讓臺灣是否缺電、未來再生能源發電占比提高，停電情況是否將更頻繁等議題引起討論。劉志文指出，5 月的停電事件，肇因於人為操作疏失及系統設計問題，造成電廠發電機組跳機，台電為避免當下供需失衡導致系統崩潰，所採取部分停電的預防性措施，屬於調度決策的問題，其實與缺電無關。

那臺灣究竟缺不缺電？劉志文提出數據表示，全臺傳統火力電廠、再生能源、民營電廠、汽電共生系統等容量加總起來，總裝置發電容量約 50GW，這個數字代表我們的供電總能力，而用電最高峰則在 39 至 40GW 之間，理論上備用容量仍有 10GW 以上，即使到了夜晚，再生能源無法充分發電，減少了 5GW 供電量，但相對晚上通常不會出現尖峰，因此備用容量仍有 7、8GW 之多，「因此我們並不存在缺電問題，更應把焦點放在落實電力管理與系統規劃及運轉上。」

至於外界擔心的再生能源間歇特性，導致晝夜發電落差，或因天候因素波動影響供電能力，「這個問題放眼全世界，只要發展綠能的國家都遇過，但透過儲能系統等技術協助，並非無法解決，」劉志文舉例，例如正午太陽光電發電強烈，可將多餘的太陽光電儲存起來，應付夜晚的電力需求，有助於穩定化供電。

在儲能系統方面，現階段鋰電池為儲能系統的主流，屬於化學儲能技術，國內廠商從上游原始材料、中游電池芯、下游模組製造，以及系統管理等，相關產業鏈布局完整，世界各國對鋰電池的製造材料、穩定性與安全性也不斷提升與改善。

另一種儲能系統為抽蓄水力，是水力發電再搭配下流蓄水庫，利用高低落差的水流力量推動發電機來產生電力，發完電後再將水從蓄水庫抽上來，可以反覆利用；臺灣抽蓄水力年發電量約 260 萬 kW，雖然不多但升降載快速，能夠即時供應電力，對電力穩定供給扮演關鍵角色。劉志文提醒，極端氣候導致旱澇交替，水量不穩定，影響水力發電量，未來建議水電資源一併考量，在儲水上做更好的規劃安排，才能繼續扮演穩定供電的關鍵角色。

工研院綠能所副所長暨電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文。

電力承載順序以需求面管理優先

隨著經濟發展與氣溫升高，國內用電尖峰每年呈現 3% 至 5% 成長，加上再生能源發電比例日益增加，凸顯電力系統管理的重要性。工研院引進國際間「電力承載順序」（Loading Order）的新觀念，也就是當電力系統面對用電量攀升以及負載端多樣的需求時，尋求解決辦法的優先次序。

劉志文說明，電力承載順序依照先後順序，從推動需量反應、節約能源、分散式電源等方式，解決電力問題，以抑低尖峰負載達到穩定電力供需平衡；若皆不可行，再來考慮規劃蓋變電所或新傳統火力電廠。

「以需求面管理優先，是對環境最友善的作法，只要是蓋電廠，對環境、空氣、水質都會造成破壞，就算興建的是零碳排的再生能源電廠，仍會占用農漁業的土地空間，」劉志文解釋，蓋電廠並非一勞永逸的解方，若無法有效抑低尖峰用電成長，「蓋再多電廠都不夠用！」遺憾的是，當碰到電力問題，許多人最直覺的念頭仍是蓋電廠，這與減碳的潮流恰恰背道而馳。

「理想的需求面解決方案是有效運用負載管理，讓尖峰負載零成長，藉由節約能源措施，降低或停止總體用電量繼續往上增加，不過這樣的努力還需要工業、製造業等業者共同參與，」劉志文說，像是今年起正式上路的「用電大戶」條款，即規範契約容量 5,000kW 以上的企業用戶，需設置一定裝置容量的綠電發電設備或儲能設備，用戶可利用自設綠電，規劃負載用電排程，達到產品使用到綠電百分比；此外，台電設計不同需量反應方案，藉由調整電力價格或提供折扣等誘因，鼓勵企業與一般用戶配合移轉尖峰用電時間，降低發電端的負載，發揮平衡作用。

在供給端，再生能源的間歇性、不易預測，是再生能源併網與電力調度的最大挑戰，可預測再生能源發電、確保電力穩定供應的智慧電網（Smart Grid），扮演重要角色，但要充分發揮其特性，結合通訊傳輸功能的智慧電表的普及裝設是關鍵。劉志文表示，目前全臺 2 萬多戶高壓或大型工業用戶已完成布建，一般低壓或民生用電約 100 萬戶，若能再布建得更完整，蒐集使用數據愈多，愈能優化電力調度，還能進一步促使用戶改變用電習慣，發揮節能效果。

臺灣可借鏡國外作法，設立「獨立電力調度中心」，並在其上層設立電業監督管理機關，訂定調度規範，要求 ISO 執行。圖為 IESO 控制系統室（IESO 提供）

以虛擬電廠精確調度 達成電網穩定平衡

作為產業科技的先行者，工研院也運用科技，協助維持電力系統的穩定性，像是開發「虛擬電廠」（Virtual Power Plant；VPP）驗證平台，透過資通訊技術整合分布在各區域的分散式資源，如儲能、需量、再生能源或小型發電機等多元資源，進行運轉監測分析與決策，當電網需用電時，VPP 可調度轄下各種資源，提供輔助電力；反之，當電網發電過多，可彈性提升負載或以儲能吸收電力，協助達成平衡。

劉志文透露，工研院現正與電信業者合作，利用 VPP 雲端網路技術聚集基地台的用電資訊，以演算法排程發號施令，準確控制調度，使得基地台於特定時段或尖峰，運用先前存入儲能系統的備用電力，自給自足供電，不僅可成為電力調度的救援部隊，還有機會加入需量反應機制，創造額外收入。

另一方面，隨著國內電力市場逐步開放，民間電廠、企業自用發電漸增，劉志文建議，電力調度操作的任務，可考慮從台電調度處釋放出來，借鏡國外作法，設立「獨立電力調度中心」（Independent System Operator；ISO），並在其上層設立電業監督管理機關，訂定調度規範，要求 ISO 執行，將有利於電力自由市場公平競爭。

邁向 2050 淨零碳排，不只是臺灣是世界村的一份子，為環境永續盡心力；許多國家也都開始針對高排碳產品實施碳關稅、碳權、碳交易等，如果減碳的步調太慢，可能危及臺灣產業的國際競爭力。劉志文呼籲，電氣化、電力系統無碳方案應加速落實，需求面管理也要加快腳步，在供電穩定基本前提下，靠智慧電網、VPP 與儲能系統等新科技，促使綠電極大化，全民朝著 2050 年實現淨零碳排的目標全速前進。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 355 期 2021 年 9 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

events: 發電 停電

title: 〈工業技術與資訊〉綠能科技助臺灣邁向淨零永續 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
台東縣政府表示，根據氣象局預測蘭嶼今（11）天平均風力10級、最大陣風14級，受圓規颱風外圍環流影響，為維護鄉親安全，今日停班停課。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 圓規颱風外圍環流影響 蘭嶼今日停班停課


content_text:
印度人民黨（BJP）德里黨部發言人巴加連續第二年懸掛祝賀雙十國慶海報；還準備了蛋糕慶賀雙十。（取自推特）

2021/10/11 00:08

〔中央社〕今天是雙十節，中國駐印度大使館發言人王小劍推文抨擊印度媒體和特定人士支持「台獨」，沒想到竟帶動一波嗆中挺台聲浪，意外提高台灣作為自由民主國家的能見度。

王小劍於下午5時16分以英文在推特貼文，譴責特定印度媒體及個人為台獨提供了舞台，宣揚「兩個中國」或「一中一台」，並強調中方堅決反對違反「一中原則」之舉，相關嚐試也不會成功。

然而，推文底下的留言絕大多數卻是熱情挺台，許多回應明顯意圖激怒中方。

名為Ashish pradhan的推友就回應：「你的聲明流露出太多挫折。」

有推文貼上打哈欠的圖片，還有許多人把「國慶日快樂」和「台灣非中國」設定為主題標籤，也有人說「印度人挺台灣」。

今天是雙十國慶，印度多家平面媒體連日來或刊登駐印度台北經濟文化中心（TECC）的國慶特刊、或引述駐清奈台北經濟文化辦事處報導蔡英文總統新南向政策帶給印度經濟發展的契機。

今天上午，印度人民黨（BJP）德里黨部發言人巴加（Tajinder Pal Singh Bagga）在中國駐印度簽證中心以及附近懸掛祝賀雙十國慶海報；這是他連續第二年在印度掛國慶海報挺台。

巴加下午又在推特上追加了與印度人民黨青年團友人一起切雙十國慶蛋糕的短片及照片，影片已有7500多次的瀏覽。

countries: 印度 中國 台灣

things: 新南向 經濟

title: 中國駐印度官員發抨擊文 反帶動嗆中挺台聲浪


content_text:
受到商品價格飆升加劇對通膨憂慮影響，華爾街股市主要指數今天多開低，但隨後上揚。企業即將公布第3季財報，本週稍後各大銀行財報季將率先登場。

開盤半小時後，道瓊工業指數上漲176.47點，或0.51%，來到34922.72點。

標準普爾500指數上漲18.85點，或0.43%，來到4410.19點；那斯達克指數上漲55.73點，或0.38%，來到14635.27點。

title: 不受對通膨憂慮影響 美股開低後上揚


content_text:
3名登山客挑戰南二段，卻因圓規颱風環流影響天候惡劣，臨時決定撤退，不料在嘉明湖一帶其中1名山友疑因高山症發作送醫不治。（台東林管處提供）

2021/10/11 19:36

首次上稿 18:53更新時間 19:36

〔記者黃明堂／台東報導〕一行3人的登山客在嘉明湖發生山難！一名約50歲的陳姓山友今午因天氣不佳要撤退避颱路途中，疑因高山症發作失去生命跡象，經搶救仍無法恢復呼吸心跳；另有1人骨折、1人擦傷。

台東林管處表示，中午接獲關山消防隊通報，於嘉明湖國家步道鄰近湖區往山屋方向有一位陳姓山友高山症發作、無法走下山，請求嘉明湖山屋管理員就近支援。

嘉明湖山屋管理員於12點20分緊急啟程前往救援，並於下午1點48分靠近三叉山附近步道接觸患者，當時山友已無生命徵象（OHCA），經實行CPR及測量生命徵象，仍然無法恢復呼吸心跳，當下即通報正在山屋執行高山嚮導訓練的另外3名山屋管理員前往現場支援，其中1名留在山屋現場協助通報聯繫。

另外，罹難陳姓山友同行的2位1男1女友人有骨折及輕微擦傷，已由山屋管理員完成傷勢處理，陪同返回山屋；相關資訊已回復台東縣消防局關山大隊及台東縣警局關山分局接手處理。

台東林管處表示，該隊3名成員是9日由向陽國家森林遊樂區取道嘉明湖國家步道，預計同行前往南二段。今日因天氣不佳決定撤退返回山屋，並於返程途中發生事故。

title: 天候惡劣！3山友放棄挑戰南二段撤退 2傷1不治


content_text:
正值諾貝爾頒獎季，我國學生近日也在有「大學生諾貝爾獎」之稱、聯合國協辦的商業競賽「霍特獎」（Hult Prize）獲全球第七名，是我國參賽史上近6年最佳績。得獎團隊由四名政治大學本地和巴拉圭國際生組成，他們提出以我國澱粉分解技術處理南美洲主食「木薯」，並以木薯取代一次性塑膠產品，從3萬多支隊伍中脫穎而出。

霍特獎每年舉辦一次，鼓勵全球大學生用創新思維改變世界，並解決聯合國頒布的國際問題。今年聯合國主題為「永續食物」（Food for good），政大表示，校內中文系呂杰奕、國貿系李佳晉，和來自巴拉圭的經濟系伍朵麗、外交系宮梅琳以「上根」（UpRoot）為隊名，提出以循環經濟方式處理食物浪費問題。他們以木薯取代塑膠製的一次性產品，如吸管，落實環保。

四名團隊成員分享，他們先在英國參加為期一個月的全球加速器競賽，並在賽期間找到合適的創業導師、投資人，每周五要進行一次創業簡報，逐步完成霍特獎要求的廿五點里程數（milestones），穩固創業要兼顧的各個面向。有些里程數很基礎、枯燥卻是重要實務，如創業導師要求他們把創業後的股份分配等相關法律文件擬好。

政大生也向其他參賽者推廣自己的創業點子，他們在比賽期間製作我國遠近馳名的點心「珍珠奶茶」，很多人藉此認識台灣，也了解杯中的粉圓原料，就是南美洲常用的木薯粉，也是就是他們的創業主題。

霍特獎評審認為，政大團隊結合不同領域的專長，且團隊氛圍充滿熱情，因此獲選晉級。在晉級之前，巴拉圭駐台大使已公開分享他們的創業點子；電腦廠商華碩也基於綠色經濟理念，資助他們創業。

團隊成員分享，他們刻意買了單程機票，展示務必入選最終決賽的決心；其中一人更在晉級後飛往西班牙爭取更多創業資源。如今他們將於明年3月前往紐約聯合國總部，與另外6支晉級隊伍角逐100萬美金的創業基金，一圓創業夢想。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

countries: 西班牙 英國 台灣 巴拉圭

title: 用吃不完的食物減塑 政大獲「大學生諾貝爾獎」全球第七


content_text: 中評社北京10月11日電／據央視新聞報道，美國控槍不力致使槍支泛濫，槍擊事件頻發。在剛剛過去的這個周末，美國多地槍聲四起，造成多人死傷。 當地時間10日凌晨，明尼蘇達州聖保羅市的一家酒吧發生槍擊案，目前已造成至少一名20多歲的女性當場死亡，此外還有至少14人受傷，被送往醫院接受治療。 目前已有三名嫌疑人被逮捕，他們都是男性，並且都中槍受傷。當地警方說，事發時酒吧裡有很多人，其中幾人突然拔槍射擊。目前，槍擊事件原因不明，案件仍在調查中。 在路易斯安那州，當地時間9日凌晨3點起，一名男子在幾小時內槍擊了多人，還襲擊了一輛警車，導致包括一名警察在內的兩人死亡，三人受傷，其中一人傷勢嚴重。 嫌疑人已於9日晚被捕，他將被指控犯有一級謀殺、一級謀殺未遂、非法使用武器、入室盜竊等罪名。 當地時間9日晚9點52分左右，在科羅拉多州丹佛市，一場生日聚會變成悲劇——槍手從行駛的車中向人們開槍，造成一名男子死亡，此外還有三人重傷。目前槍手依然在逃。 當地時間9日晚10點41分，在馬薩諸塞州斯托頓市，多名槍手衝一家俱樂部內正在聚會的人群開槍，造成一名十多歲的女孩和一名成年男性受傷。 在佐治亞州，當地時間9日凌晨，一名新入職的警察在警察局外遭射殺身亡。警方已懸賞犯案嫌疑人。 據美國“槍擊暴力檔案網站”的統計，今年以來，截至當地時間10日，美國已發生大規模槍擊事件、也就是“除槍手外有四人或四人以上傷亡”的槍擊案554起，已有15994人死於槍支暴力，另有18678人用槍自殺。 美國費城一所大學醫院發生槍擊案 (2021-10-06 16:38:36) 美國費城一大學醫院發生槍擊案 嫌犯被擊斃 (2021-10-05 17:39:29) 美國田納西州一學校發生槍擊事件 (2021-10-04 17:51:02) 亞特蘭大槍擊案凶手認罪 被判終身監禁 (2021-07-28 11:02:58) 美國德州奧斯汀市中心槍擊案14傷 1嫌被捕 (2021-06-13 10:35:39) 美國明尼阿波利斯市發生槍擊案致2死8傷 (2021-05-23 16:32:24) 美國科羅拉多州一場生日聚會發生槍擊案 (2021-05-10 10:17:45) 紐約時代廣場爆槍擊案 傷者包括4歲女童 (2021-05-09 17:12:11) 美國加州聖迭戈槍擊案致1死4傷 (2021-04-25 11:12:18) 美國烏龍槍案涉事警察和當地警察局長辭職 (2021-04-15 07:56:51)

title: 美國：今年已有近1.6萬人死於槍支暴力


content_text: 雙十國慶，聯想到國旗，在台灣，看見國旗稀鬆平常，在海外，特別是在正式的國際會議場合，想看到中華民國的國旗，那真是緣木求魚。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1999年，因緣際會，出席在國際法庭所在地-荷蘭海牙召開的世界人權和平會議，由於台灣並非聯合國會員國，外交攻防處境危艱，備受中共掣肘，那一年，全球共有100多國與會，與會國國旗遍插會場外圍，旗海飄揚，蔚為壯觀。站在旗海前尋尋覓覓，卻怎麼也找不到最熟悉的那面青天白日滿地紅國旗，那份寂寥與失落感，唯有身歷其境才能體會於萬一。沒想到，「眾裡尋『旗』千百度，驀然回首，『國旗』卻在燈火闌珊處」。原來，隨行一位外省籍老伯伯，從台灣出發前暗藏一面國旗飄洋過海，老伯伯站在世界各國的旗海前用力揮舞中華民國國旗，剎那間，一股激情澎湃猛然湧入胸懷，時至今日，那份悸動仍然刻骨銘心。可悲的是，時任台灣不分區僑選立委張旭成，那一年率團出席與會，堂堂台灣國會議員，張旭成看見中華民國國旗出現的第一時間，竟然口出穢言，頤指氣使，朝著揮舞國旗的台灣老伯伯齜牙裂嘴吼叫：「中國豬，滾回大陸去…」。行文至此，無意挑起統獨對決，政黨對立，感嘆中華民國在國際上的地位，兩岸詭譎多變的政治氛圍，徒增政客操弄籌碼。民進黨從來就不承認中華民國是一個主權獨立的國家，蔡英文擔任的是中華民國的總統，支領的薪俸是中華民國納稅義務人所繳納的稅金，卻在公開場合發表過「中華民國是一個流亡政權」這種謬論，每在海外，甚至於在國內正式場合，總是以台灣，或者是「這個國家」來取代正式的國家名稱-中華民國。中華民國國旗之於民進黨而言，正如同食之無味，棄之可惜的雞肋，儼然就是一面隨機取樣的「遮羞布」，君不見，在蔡英文總統勝選之夜，會場萬頭鑽動，舞台下歡欣鼓舞，旗海飄揚，只見現場一片綠色旗海，支持者手中所持舉的，竟然是民進黨黨旗，舞台下完全找不到一面中華民國國旗。檢視過去五年多來，蔡政府帶頭操作族群意識，抗中保台，親美媚日，透過教改灌輸年輕一代似是而非的「政治正確」，從2014年太陽花革命，到隔年反課綱學潮兩波運動，為民進黨蔡英文政府2016年520執政奠定勝利契機，2020年初撐（蹭）香港「反送中」大賣「芒果干」（亡國感），操作「今日香港，明日台灣」激起台灣人民的危機意識，狂勝對手300萬票成功連任。雙十國慶話國旗，撫今追昔，不勝唏噓。面對青天白日滿地紅這面國旗，百感交集，剎那間，胸口竟湧上一股淡淡的酸楚和愁緒！＊作者為文史工作者

journalist: 黃映溓

countries: 中華民國 中國 台灣 香港 荷蘭

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 觀點投書：光輝十月話國旗憶往昔


content_text:
颱風圓規自巴士海峽通過，中心外圍環流寬廣，迎風面的東半部花東地區降雨明顯，海邊已出現3至5公尺浪高。中央社記者盧太城攝 110年10月11日（中央社記者李先鳳花蓮縣11日電）颱風圓規外圍環流影響東部，花蓮吉安鄉及秀林鄉和平地區已有268戶停電，花蓮縣政府於上午11時開設土石流應變中心，呼籲民眾勿到河域、海邊觀浪及水上活動，也暫停山區活動。

依據中央氣象局最新預報資訊，颱風圓規自巴士海峽通過，中心外圍環流寬廣，東半部地區已經帶來陣陣風雨，迎風面的東半部花蓮地區降雨明顯。

受到強陣風影響，東半部地區海邊已出現3至5公尺浪高；部分道路有路樹倒塌情形。

台電公司花蓮區處通報指出，今天上午因颱風圓規影響，花蓮吉安鄉及秀林鄉和平地區有268戶停電，經動員搶修已恢復供電231戶，還有37戶持續搶修中，預定下午2時前可全部復電。

花蓮縣政府於上午11時開設土石流應變中心，縣長徐榛蔚表示，欲入山及山區民眾嚴防山坡土石坍塌及土石流，針對災害潛勢區域，請民眾勿掉以輕心；並呼籲民眾勿前往海邊觀浪，盡量待在室內，平安度過可能的災害。（編輯：黃世雅）1101011

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣11日電

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 秀林 水上 吉安 和平

title: 颱風圓規影響 花蓮縣政府開設土石流應變中心 | 地方


content_text: 中評社香港10月11日電／據人民日報報道，廣大未成年人身處數碼化、網絡化、智能化深入發展的時代，是網絡遊戲的重要用戶群體。然而，未成年人還處在身心發育階段，自控能力相對較弱，容易過度使用網絡遊戲甚至產生依賴；一旦沉迷網遊，不僅影響學習成績，而且會在心智、情緒、身體健康等方面受到不良影響。 作為一種技術手段，網絡遊戲防沉迷系統的推行，針對的正是未成年人的沉迷現象。但在一些網絡交易平台上，存在遊戲賬號租賣業務，用戶可通過租號、買號等途徑繞過監管，無限制玩網遊。這意味著，青少年進入網絡遊戲的第一道關口仍存在著漏洞，值得引起重視。 如今，網絡遊戲已發展成一個大產業。據統計，2020年我國遊戲市場實際銷售收入達2786.87億元，遊戲用戶數量達6.65億人。《2020年全國未成年人互聯網使用情況研究報告》顯示，當前使用互聯網的未成年人中有62.5%會經常在網上玩遊戲。一段時間內，有些遊戲企業一味追求經濟效益，對未成年人消費監管不嚴。對於遊戲企業對未成年人身份審核不嚴格的問題，家長投訴數量較多。近期，針對遊戲租號繞開防沉迷系統問題，一些遊戲交易平台相繼發布聲明，稱已採取嚴格措施禁止任何未成年人利用遊戲交易平台買賣和租賃遊戲賬號。應當明確的是，遊戲企業是防沉迷工作的主體，必須積極履行社會責任，為下一代的健康成長負責，切實推動行業健康發展。 引導未成年人適度使用網絡遊戲，是監管部門一項長期而複雜的任務。為了防止未成年人遊戲沉迷，相關的實名認證系統在2007年就已投入使用並在全國推行，起到了積極效果。今年6月1日，新修訂的《中華人民共和國未成年人保護法》施行，開啟未成年人網絡保護的新篇章。前不久，國家新聞出版署下發《關於進一步嚴格管理切實防止未成年人沉迷網絡遊戲的通知》，要求所有網絡遊戲企業僅可在周五、周六、周日和法定節假日每日20時至21時向未成年人提供1小時網絡遊戲服務。相關政策的落地見效，必將有利於推動防沉迷工作取得更好社會效果，為未成年人健康成長保駕護航。同時，對於租賣遊戲賬號亂象，也應強化監管、著重治理，及時堵住防沉迷的漏洞。 讓未成年人遠離網遊沉迷，還需家庭、學校等各方面積極行動起來，切實承擔好監護守護職責，共同營造有利於未成年人健康成長的良好環境。特別是對家長而言，應當切實承擔起保護未成年人的法律責任，嚴格執行相關要求，引導孩子形成良好用網習慣。生活中，有的未成年人使用家長身份信息註冊遊戲賬號，使得時段時長限制無法發揮作用，顯示出加強家庭監護的重要性。此外，改善親子關係是預防孩子沉迷遊戲的有效途徑。家長不妨多和孩子一起進行戶外活動、體育運動等，引導他們遠離網絡遊戲沉迷的泥淖。 網絡遊戲沉迷是一個社會問題，防沉迷工作是一項系統工程。社會各有關方面重視起來、行動起來，不斷完善制度，及時封堵漏洞，加強有效監管，才能凝聚合力、破解難題，攜手共護未成年人健康成長。

countries: 香港 中華人民共和國

title: 讓未成年人遠離網遊沉迷


content_text:
Scott McTominay on Saturday scored an injury-time winner as Scotland came from behind to claim a crucial 3-2 victory over Israel in World Cup qualifying, while England thrashed Andorra 5-0 to stay on track to reach next year’s global showpiece.

The win takes Scotland four points clear of Israel in second place in Group F with three matches remaining, as they bid to qualify for the World Cup for the first time since 1998.

Group winners qualify automatically for next year’s finals in Qatar, with the runners-up heading into the playoffs.

Scotland’s Scott McTominay celebrates a goal with teammates during their Group F 2022 FIFA World Cup qualifier against Israel in Glasgow on Saturday. Photo: Reuters

Scotland trailed twice in the first half at Hampden Park to goals from PSV Eindhoven forward Eran Zahavi and Mu’nas Dabbur.

John McGinn leveled once, but home striker Lyndon Dykes missed a penalty on the stroke of halftime. He made amends before the hour mark with an equalizer, awarded following a video review after the referee initially disallowed it for a high boot.

A point would have been a decent result for Steve Clarke’s men, but the hosts pushed for a winner which arrived in the 94th minute, as Manchester United midfielder McTominay bundled in at the back post.

England manager Gareth Southgate rested key players including Harry Kane and Raheem Sterling as his second string impressed in a 5-0 thumping of Andorra.

England remain four points clear at the top of Group I after second-placed Albania won 1-0 against Hungary in Budapest.

Elsewhere, Liverpool star Sadio Mane was among the goals as Senegal cruised to a 4-1 win over Namibia, and near-certain qualification for the final World Cup elimination round in Africa.

In Casablanca, Ayoub el Kaabi scored in each half as Morocco cantered to a 3-0 Group I win over Guinea-Bissau and, like Senegal, the north Africans can punch a ticket to the final round tomorrow.

Pacesetters South Africa remain one point ahead of Ghana in Group G, after both nations achieved 3-1 victories. South Africa overcame third-placed Ethiopia in Bahir Dar, while Ghana were too good for bottom side Zimbabwe in Cape Coast.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: McTominay hands Scotland win in race to World Cup


content_text:
全球退党服务中心End CCP车队来到亚利桑那州图森的老兵纪念公园，在“自由不是免费的”（Freedom is Not Free）亭子前，留下“打倒中共恶魔”的口号。（林丹／大纪元）【大纪元2021年10月11日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）全球退党服务中心组织的End CCP“打倒中共恶魔”横跨美国车队，正从西岸返回东岸，在行程的第十二天（7日）、第十三天（8日）和第十四天（9日）分别来到亚利桑那州首府和最大城市凤凰城（Phonix）、第二大城市图森（Tucson）和新墨西哥州，在凤凰城的老兵纪念公园（Wesley Bolin Memorial Park ）留下“打倒中共恶魔”的呼声，还有民众拍下车队的照片、放到了社交媒体给予点赞。

Dalun Williams（右）连署了End CCP倡议后，对义工汤Tom说，她要把车队的照片，发到社交媒体，让她的朋友看到。（全球退党服务中心） End CCP车队浩浩荡荡在亚利桑那州Casa Grande行进。（林丹／大纪元） 路上司机为End CCP车队点赞。（林丹／大纪元） End CCP横跨美国车队开往新墨西哥州。（林丹／大纪元） 在前往新墨西哥州的途中，民众向车队致意和拍照。（林丹／大纪元） 在亚利桑那州的图森（Tucson）民众连署End CCP倡议。（林丹／大纪元） End CCP（打倒中共恶魔） 横跨美国车队，在亚利桑那州El Presidio Park留下“打倒中共恶魔”的足迹。（林丹／大纪元） 全球退党服务中心End CCP车队来到亚利桑那州图森的老兵纪念公园，在“自由不是免费的”（Freedom is Not Free）亭子前，留下“打倒中共恶魔”的口号。（林丹／大纪元） 这位叫Rob Goeth的男子看到车队后，很认同，把车队照片发到脸书，说：“快来沃尔玛停车场看这些人，好人做善事。”（林丹／大纪元）凤凰城以充沛的阳光和壮观的沙漠风景而知名，而凤凰城天港机场是全美最繁忙的机场之一。图森是亚利桑那州南部第一大城市，是该州第二大城市，该市位于凤凰城-图森太阳谷走廊，三面环山。

8日车队一行来到凤凰城的“韦斯利博林纪念广场”（Wesley Bolin Memorial Plaza）在“自由不是免费的”（Freedom is not Free）纪念亭前留下合照，并高呼“打倒中共恶魔！”、“End CCP！”这个纪念广场位于凤凰城市中心的亚利桑那州议会大厦前， 它是凤凰城的地标，是纪念亚利桑那州历史上著名人物、战争和事件的各种纪念碑的所在地。

看到亭子上“Freedom is not Free”这句名言，车队义工彤明智感慨良多。他说，“自由不是免费的”这句话对于中国人来说尤其有感触，“自由在共产党以外的社会似乎是理所当然的天赋人权，但是在中共暴政下，中共剥夺了中国人的言论自由、信仰自由，甚至生育自由，为了争取自由、捍卫自由，很多有正义感、有良知的中国人付出了自由的代价、生命的代价，为了追求自由，很多中国人失去了自由、被迫背井离乡。作为中国人我们对这句话有最深的感受，只有清除中共恶魔，中国人才有真正的自由，世界才有真正的太平。这也是我们车队此行要告诉人们的。”

车身上正义凛然的标语一路打动不少民众，他们不仅连署End CCP倡议、向车队招手、点赞表达支持，还把车队的照片贴到社交媒体，帮助传播。

8日在亚利桑那州图森（Tucson）的沃尔玛超市停车场，车队在中途休息时，一位民众走过来拍照，他非常兴奋，连说我支持你们，连署了End CCP，签下了自己的名字：Rob Goeth，然后他对着手机用语音录入文字，把照片马上发到了他的脸书上，他在脸书上写道：“快来高速路旁的沃尔玛停车场看这些人，好人做善事。”（Come see these guys at the Walmart parking lot off of park in the freeway. Good people for a good cause ）。

8日同样在图森的这个沃尔玛停车场，一名叫Dalun Williams的女子签完名后，也让她先生Kim Scott签，并表示会把End CCP车队的照片，贴到社交媒体上。义工汤Tom说：“这位女士很激动，她先生催她走了，但是她还是很激动地对我们说，她说共产主义散布到全世界了，她也非常清楚中共的邪恶，你们传播的信息对所有人来说都非常重要。她对着车队拍照，并问我们，她可否把车队的照片传到社交媒体朋友圈。我跟她说：非常欢迎。”

9日早上在新墨西哥州的酒店早上用餐时，义工李建英说，一名客人对她说 ，“他在芝加哥时就看见我们的车队了，在拉斯维加斯也看到了，没想到在新墨西哥州又看见我们，他非常支持我们，问可否拍我们的照片，放到Instagram上。”

李建英说，“这些善良民众充满正义感，我感到很感动，我们真是不虚此行。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 林丹纽约

countries: 墨西哥 中国

taiwan-subdivisions: 大城 太平

title: “好人做善事” 民众把End CCP车队图片发到脸书


content_text:
停靠在東石漁人碼頭的外傘頂洲觀光船，船上禁用餐生意大受影響。(記者張誼攝）記者湯朝村∕嘉義報導

嘉義縣知名的外傘頂洲觀光船筏，好不容易等到疫情紓緩，不料遊客因為無法在船上用餐而打退堂鼓，紛紛退訂，嚴重衝擊生意，業者向疫情指揮中心喊話，希望能夠開放在船上用餐。

嘉義「外傘頂洲」觀光船，從五月中疫情爆發以來，就配合防疫、率先自主停業，好不容易等到解禁，遊客卻只能先在岸上吃便當，才能上船，以往在船上享用風味餐的特色賣點不在，也連帶使得生意受到影響。

嘉縣海上旅遊觀光發展協會總幹事陳進明說，目前各大餐廳都已經開放內用，無需隔板，但在嘉義縣的外傘頂洲觀光船筏卻不能在船上用餐，導致遊客興趣缺缺，國慶連假三天將有三十台遊覽車取消預定。

陳進明表示，接到旅行團的電話本來很開心，但一表明船上無法用餐，對方立刻謝謝再聯絡。目前國內防疫已經大幅鬆綁，但對嘉義縣外傘頂洲經營觀光船筏的業者，似乎感受不到。

位於外海「漂移國土」外傘頂洲，於雲林與嘉義間，雖然隸屬於雲林，卻是靠嘉義比較近，每年夏、秋旺季吸引大量遊客搭觀光漁筏登洲觀光；但生態專家說，有些景點就像小孩的成長一樣，回不去了，再過幾年外傘頂沙洲可能就不見了。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 雲林 東石

title: 觀光船禁飲食 外傘頂洲涼了 | 中華日報


content_text:
2021/10/11 08:29

〔記者吳昇儒／新北報導〕24歲駕駛奧迪的蔡姓男子今日凌晨2時13分，開車從康寧街往內湖方向行駛，行經中興路口時，卻不慎撞上前方傅男車輛。雙方下車理論並發生扭打，蔡男見對方來勢洶洶，返回車內拿出開山刀助威，反被傅男奪下。蔡男見刀械被奪，對著傅男嗆聲後，開車逃逸。警方目前已調閱監視器釐清案發經過，並通知蔡男到場說明。

附近民眾拍下兩人扭打過程，發現雙方先是一陣嗆聲後，開著白色奧迪車的蔡男與51歲傅男發生肢體衝突，甚至直接撞上轎車車門；蔡男返回車內拿出開山刀，卻在扭打中遭傅男奪下，蔡男對著傅男嗆聲後，開車逃逸。

警方聞訊趕赴現場，發現傅男為了奪刀，遭到刀械割傷，因傷勢輕微，表示無需就醫，也未對蔡男提出傷害告訴。

警方目前已調閱周邊監視器及相關資料，通知蔡姓車主到派出所說明，釐清相關刑責。

taiwan-subdivisions: 汐止 內湖 新北

title: 汐止行車糾紛 男亮開山刀嗆聲 反被對方奪刀後落跑


content_text:
（中央社台北10日電）中國人民銀行（央行）行長易綱近期指，金融科技發展給中國政府帶來新挑戰，官方的監管有3條主線：需持照從事金融業、避免金融風險跨業傳播，以及防止商業數據和金融訊息不當的結合。

他也指，未來會繼續強化對行動支付、金融控股公司的監管。

人行9日於官網刊登易綱7日在「國際清算銀行監管大型科技公司國際會議」中的致詞裡，作了上述表示。

易綱先讚揚中國金融科技的發展，降低金融服務的成本，並提高效率。話鋒一轉，他指金融科技的發展，也給中國監管當局帶來新挑戰。

首先，是網路平台企業無照或超範圍從事金融業務，獲取用戶大量數據，判斷個人信用，相當於未經許可展開個人徵信。另外，這些公司在同一平台提供理財、信貸和保險等業務，放大了金融風險跨市場傳播的風險．

其次，易綱指這些企業的支付平台和上百家銀行帳戶連結，帶來最終結算的問題，可能引發系統性風險。再者，這些企業壟斷市場後，實施了排他政策。

他還點名螞蟻集團旗下的「花唄」、「借唄」金融產品，表示平台公司在支付鏈路中嵌套這類信貸業務，是誤導消費者。

另外，他也指出這些金融科技的發展威脅個人資訊安全，也挑戰傳統銀行業的經營模式和競爭力。

易綱指出，中國官方對這些大型金融科技公司的監管有3條主線：第一，是必須持照才能從事金融這項特許行業。第二，是建立適當防火牆，避免金融風險跨部門、跨行業傳播。第三則是斷開金融風險和商業訊息的不當連接，防止「數據－網路效應－金融風險」的封鎖效應產生壟斷。

易綱又指，金融機構自2020年底起，要求斷開支付工具和其他金融產品的不當連接，使支付業務回歸本源。未來會繼續強化對支付領域的監管。

另外，2020年9月中國建立金融控股公司的管理制度，官方要求從事金融業務的平台公司必須設立成金融控股公司，接受監管。這也是螞蟻集團被監管整改的重點之一。

易綱說，當局下一步將落實好金融控股公司的監管；也將和反壟斷部門合力，遏制濫用市場優勢地位，和以演算法進行歧視等壟斷問題。

中國自2020年底啟動一連串對網路企業的強監管，涉及的產業包括電商、金融科技和叫車平台等，包括阿里巴巴、騰訊和滴滴等龍頭企業都收到重擊。（編輯：沈朋達/張淑伶）1101010

journalist: 編輯：沈朋達/張淑伶

title: 中國金融科技反壟斷未了 人行指出3條監管主線


content_text: 中評社台北10月10日電（記者 張嘉文）馬英九今天出席中國國民黨舉辦的升旗典禮，重批蔡英文投稿美國《外交事務》（Foreign Affairs）雙月刊，署名卻是“台灣總統”（President of Taiwan）。馬英九說，要請問蔡英文，“中華民國”到那裡去了？您為什麼這麼討厭“中華民國”呢？如果您真是如此，為什麼不辭職下台呢？難道蔡英文是想改變“國號”嗎？ 馬英九表示，他認為蔡英文已經違背了她的誓詞，應該為“中華民國”消失”這件事鄭重道歉，否則有負民眾所託，更對不起過去為“中華民國”犧牲奉獻的先賢先烈。 國民黨今天早上8點在中央黨部前廣場舉辦升旗典禮，黨主席朱立倫和前主席馬英九及國民黨“立委”、中常委、黨務主管和黨代表等都出席，現場也有不少熱情的支持者，共約300人參與，氣氛熱烈。 馬英九致詞時針對蔡英文投稿美國《外交事務》雙月刊，卻署名“台灣總統”一事表示，要請問蔡，您當的是哪一國的“總統”？今天我們要慶祝的，是哪一國的“國慶”？ 馬英九說，一個國家“元首”在國際著名期刊說錯國名，全世界都看到，是很嚴重的事情。李登輝任內也曾投書這份刊物，署名就是“中華民國總統”；他任期八年，四次投書美國媒體，一律都署名“中華民國總統”。為什麼李跟他都做得到，蔡英文卻做不到呢？難道蔡是想改變“國號”嗎？ 馬英九提到，蔡政府這種態度，其實有跡可循。“外交部長”吳釗燮最近在美國演講時，提到政府正在推動正名，希望我們能“使用真正的名字”。駐美代表蕭美琴早已把自己的官銜改為“台灣駐美大使”（Taiwan Ambassador to the US）。請問蔡英文，他們這樣做，是您指示辦理的嗎？

journalist: 張嘉文

countries: 中華民國 台灣 美國

people: 朱立倫 蕭美琴 蔡英文 吳釗燮 李登輝 馬英九

title: 馬批蔡：這麼討厭“中華民國”怎不辭職？


content_text:
對八十一校七八五四名高中職生來說，九月廿五日如同一場夢魘。當天媒體揭露學習歷程檔案系統因移機失誤且未備份，兩萬五千多筆學習歷程檔案資料損毀。

桃園市武陵高中高三生恩恩（化名）是遺失事件「受災戶」之一，他指出，過去招聯會三不五時強調作品「重質不重量」，他因此精心製作每件可上傳檔案，不料高二下的作品一夕全消失。

台北市中山女中高三生明雅（化名）也說，雖然學校沒受該起事件波及，但有他校友人因為來不及備份，決定放棄甄試，專心拚分科測驗就好；教育部把檔案重傳想得太簡單，「高三要拚學測，沒時間重來。而且課程學習成果上過就過了，很難還原當時的情況。」

恩恩說，即便教育部宣布發放鐘點費讓老師重新指導學生重傳作品，但學生很少主動找老師討論，大多選擇埋頭苦幹，自己或小組一起完成課程報告與多元表現等學習歷程內容，補救措施幫助不大。

全國高級中等學校教育產業工會秘書長許麗吉呼籲國教署，盡快盤點各校遺失狀況，學生自有備份的盡快還原，無法彌補的作品則採各校專案處理，讓第一線老師及早確認哪些學生需要重新輔導，避免有孩子自我放棄不想重做，造成更嚴重的不公平。

▍延伸閱讀：【學習歷程檔案遺失】資料毀損、系統塞車出包連連 學生怒「升學權益已被影響」

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 桃園 中山

title: 家長相談室／學生怒：檔案重傳 教部想得太簡單


content_text:
張雅琴（中）狠酸博恩（右）、雞排妹（左）。（翻攝自臉書、YT）

〔即時新聞／綜合報導〕喜劇圈「龍K之亂」日前吵得沸沸揚揚，掀起網路論戰，對此，主播張雅琴在播報相關報導時無奈直呼：「在演什麼？」認為博恩大可在一開始就公開影片，不懂為什麼還要落淚拍片。

張雅琴質疑該事件的當事人，根本是在炒話題。（翻攝自YT@年代新聞CH50）

張雅琴談及「龍K之亂」時語氣相當無奈：「你們這一整個局在演什麼，是大家都要吵這個聲量，大家都要有知名度嗎？」認為假如他們一開始就有影片，知道老K沒說這事，直接將錄影帶公布就好了，質疑當事人們根本是在炒話題。

針對此事件，張雅琴更說：「脫口秀圈不是好欺負，但我要跟大家講，民眾也不是好欺負的，你以為你們在演，人家看不出來嗎？」她的砲火相當猛烈，認為博恩「揮淚斬馬謖」很假、雞排妹的「家純屠龍記」更假。

title: 「龍K之亂」演很大？張雅琴狠酸博恩、雞排妹 一句話點出關鍵


content_text:
台北101今晚點燈 28字祝台灣生日快樂

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3699699

〔記者楊雅民／台北報導〕台北101於今日（10）晚間18:30-22:00點燈打字，邀集全民一起歡慶國慶，以28個點燈文字，齊祝美好之地、民主台灣生日快樂。 以下為點燈打字文字： 婆娑之

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

journalist: 楊雅民

title: 台北101雙十點燈 28字祝台灣生日快樂 - 自由電子報影音頻道


content_text:
中信兄弟官大元中繼好投奪下MVP。（記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟、統一獅兩支連勝勁旅交手，中信兄弟先發投手陳琥雖僅投3.2局就退場，但接手的「轉運手」官大元封鎖對手，加上壽星陳文杰關鍵2打點、黃鈞聲代打建功，幫助中信兄弟逆轉，終場6:5贏球，兄弟取得近期4連勝、也中斷獅隊的4連勝。

官大元投了3.1局無失分，任內僅被擊出2支安打，投球局數追平本季最長。今天度過24歲生日的陳文杰，4局下擊出高飛犧牲打幫助球隊追近，6局下兄弟獲兩次保送後，他又擊出適時安打幫助球隊追平，接著代打黃鈞聲再敲安，兄弟自此逆轉。

中信兄弟陳文杰。（記者陳志曲攝）

中信兄弟總教練林威助說，官大元表現一向穩定，先發投手陳琥的狀況就有些起伏。助總說：「陳琥前面投得還不錯，但一直以來都是續航力的問題，3局過後時常就會有控球或球速下滑的狀況。」

談到關鍵代打，助總則說：「當下就是一個感覺，岳東華雖然今天有安打，但考量對方在遇到危機時可能會多投變化球，黃鈞聲能夠推打、對變化球的應對比較好，因此賭上代打。」當時，場邊還有詹子賢在準備區熱身，助總笑說，除了考量可能代打下一棒陳家駒，也有混淆敵人的效果。

title: 中職》官大元3.1局關鍵中繼、壽星陳文杰追平安 兄弟斬獅連勝


content_text:
INCENTIVE PROGRAMS: The InvesTaiwan Service Center had as of Friday approved 1,015 applications from Taiwanese firms to invest a total of NT$1.36 trillion locally

The InvesTaiwan Service Center last week approved an application by Sigurd UTC Corp (矽格聯測) to invest NT$2.9 billion (US$103.4 million) to add clean rooms and expand the smart production lines at its plants in the Hsinchu Science Park (新竹科學園區), the Ministry of Economic Affairs said.

The investment by Sigurd UTC, which focuses on chip packaging technology development and wafer testing services, comes as more semiconductor companies are expanding manufacturing capacity thanks to increasing demand.

“A realignment of the global supply chain triggered by US-China trade tensions, opportunities for remote working and distance learning created by the COVID-19 pandemic, and the future of 5G applications are all driving forces in the development of the semiconductor industry,” the ministry said in a statement on Friday.

Sigurd UTC expects the new investment to increase its market share in the semiconductor packaging and testing business, the ministry said, adding that the investment would create 182 job opportunities.

Sigurd UTC was known as UTAC Taiwan Corp (聯測科技) before it was acquired by Sigurd Microelectronics Corp (矽格), which announced the NT$4.62 billion purchase in January and completed the deal in April. In 1995, Singapore’s UTAC Holdings Ltd established UTAC Taiwan as its local chip testing arm.

Sigurd UTC has production facilities at the Hsinchu Science Park and receives orders from integrated device manufacturers, pure-play wafer foundry firms and fabless design firms, the company’s Web site says.

Thanks to the sales revenue contributed by Sigurd UTC, parent company Sigurd Microelectronics on Friday reported consolidated revenue of NT$1.53 billion for last month, up 33.16 percent from a year earlier and its third-highest monthly total, bringing its overall revenue for the third quarter to a record NT$4.68 billion, up 41.95 percent from a year earlier.

Sigurd UTC was one of six local companies that the InvesTaiwan Service Center last week approved to join the government’s three major investment incentive programs, the ministry said.

The center also approved Sushi Express Co Ltd’s (爭鮮) application to invest NT$1.5 billion at the Taichung Industrial Park (臺中工業區), as the conveyor-belt sushi chain operator plans to build a new plant with intelligent production lines, the ministry said, adding that the firm also operates production sites in New Taipei City, Taichung and Kaohsiung.

The others were Asiatic Fiber Corp (豪紳纖維科技), Master Transportation Bus Manufacturing Ltd (成運汽車製造), Janseen Business Co Ltd (至信實業) and Lu Kang Electrify Co Ltd (鹿港電器), the ministry said.

As of Friday, the center had approved 1,015 applications from Taiwanese businesses to invest a total of NT$1.36 trillion through the three incentive programs launched in early 2019, the ministry said.

The incentive programs provide participating companies with assistance for financing, taxation, land, utilities and labor, and the investments pledged so far are expected to generate 115,011 jobs, it said.

Another 52 firms are awaiting approval to invest, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 新竹 臺中 鹿港

title: Sigurd UTC approved to invest NT$2.9bn


content_text: 中評社北京10月11日電／為進一步強化對俄戰略施壓力度，美空軍日前重新“激活”第495戰鬥機中隊。據悉，該中隊將成為美軍駐歐洲首個配備F-35A的五代機中隊。有評論指出，美軍此舉既有強化對俄戰略威懾之意，也旨在為千瘡百孔的F-35戰機項目“遮羞”。展望未來，美軍上述做法或將引發地區大國強烈反應，負面影響不容低估。 重啟“女武神”中隊 據美國《空軍》雜誌報道，經過多年準備，10月1日，美空軍在英國萊肯希思空軍基地重新啟用第495戰鬥機中隊。該中隊（綽號“女武神”）成立於1941年，曾參加1986年的“黃金峽穀”和1991年的“沙漠風暴”行動。1991年12月13日，因海灣戰爭結束和F-111F“土豚”戰鬥轟炸機退役，該中隊被撤編。 據報道，第495戰鬥機中隊首架F-35A戰機將於今年冬季抵達萊肯希思空軍基地。據悉，該中隊將由27架戰機和大約60人組成。其與第492戰鬥機中隊、第493戰鬥機中隊和第494戰鬥機中隊，同屬第48戰鬥機聯隊。該聯隊公共事務部發布消息稱，啟動儀式於8時49分50秒正式開始，表明時隔30年之後，第495戰鬥機中隊再次被激活。該中隊指揮官伊恩·麥克勞克林表示：“為走到這一步，我們做了大量工作。我們將成為首批駐歐五代機部隊。” 此外，今年4月28日，美國歐洲司令部司令、北約盟軍最高司令托德·沃爾特斯訪問洛克希德·馬丁公司位於得克薩斯州沃思堡的F-35戰機總裝廠，並在一架F-35A前機身隔艙簽名留念。該機生產編號為AF-302，是美空軍第302架F-35戰機，將交付萊肯希思空軍基地，供第495戰鬥機中隊使用。 戰略意圖明顯 綜合分析，美軍此次重啟駐歐五代機中隊，主要有兩方面的戰略考量。 一方面，強化對俄戰略威懾。作為先進的第五代戰機，F-35戰機被美軍寄予厚望。除遂行常規聯合空戰、水面作戰和對地攻擊任務外，美軍還計劃賦予其更多新型作戰任務，以便有效威懾戰略對手。美軍聲稱，俄羅斯與白俄羅斯日前舉行的“西部-2021”大規模軍演，參演兵力創下“西部”系列演習歷史之最，對以美國為首的北約形成強大震懾。

countries: 俄羅斯 英國 美國 白俄羅斯

title: 重啟“女武神”中隊 美持續強化對俄戰略威懾


content_text:
公路總局已預警性封閉7處省道路段。圖為中橫公路省道台8線184.1公里員警處理倒塌樹木。（新城警分局提供）  颱風圓規為東部地區帶來強風豪雨，公路總局今天(11日)下午至晚間，已預警性封閉7處省道路段，未來不排除再增加。

公路總局已預警性封閉的7處省道路段，包括：台7線47K~85.5K(巴陵至百韜橋)、台7甲線0K~50K(百韜橋至勝光)、台8線114.6k~184.5k(關原至太魯閣)、台20線93K~98K+700(勤和至復興)、台20線100K~100.6K(梅蘭)、台20線149K~180K(向陽至霧鹿)、台23線7K~25K(小天祥至北源)。

公路總局表示，不排除陸續實施預警性封路的路段，包括：台2線濱海公路、台9線北宜公路、台9線及台9丁線蘇花公路、台26線屏鵝公路等山區公路，將依即時氣象情資決策後發布並現場機動調整，公路總局將派員駐點守視、定時巡查。

events: 颱風 太魯閣

taiwan-subdivisions: 復興 新城

title: [生活] 颱風影響  預警性封閉7處省道路段


content_text:
《鯨之嶋》主創者，拾念劇集藝術總監李易修（左起）、編劇施如芳、無獨有偶工作室劇團團長鄭嘉音、拾念劇集南北管作曲家許淑慧。（記者凌美雪攝）

〔記者凌美雪／台北報導〕「國家表演藝術中心場館共同製作計畫」邁入第3屆，由拾念劇集、無獨有偶工作室劇團與劇作家施如芳三方所共同製作的新作《鯨之嶋》（嶋讀音同島）獲選，作品將於2023年於台北國家兩廳院、台中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心3場館巡迴演出。

拾念劇團於2018TIFA台灣國際藝術節脫出的超神話二部曲《蓬萊》劇照。（兩廳院／提供）

拾念劇集「超神話三部曲」（大神魃、蓬萊）將既有的神話改編為當代俗世的隱喻，延續此創作精神提出「台灣島身世寓言三部曲」，首部曲以《鯨之嶋》為名。主創者李易修曾於2018年TIFA演出超神話系列作品《蓬萊》，以獨創的語言與身體表演語彙，從台灣土地文化出發，找到台灣與世界對話的新角度。

《鯨之嶋》創造迷人的超現實神話角色，以台灣山川地理歷史為基底，「鯨」引自台灣島嶼形狀，「嶋」為島的異體字，有著山、海、鳥、魚等意象，並將台灣地理特色，如北迴歸線、黑潮、海底火山、土石流、神木和海中浮流生物等，轉化為故事角色的特徵、性格與際遇，角色們所遭遇的紛擾、困頓和疑問，則暗喻現代社會的真實情況。

journalist: 凌美雪

title: 國表藝3館共製 台灣身世寓言首部曲鯨之嶋


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

出道24年的天團動力火車，推出最新專輯《都是因為愛》，其中一首《我很好騙》再度成為神曲，歌詞裡敘述在愛情裡當傻瓜，重蹈覆轍被騙也心甘情願，歌曲MV還找來納豆飾演工具人，揪心的劇情，立刻引起廣大迴響，日前他們接受《三立新聞網》專訪透露，生活他們有被騙過，但感情方面不容易，反而有曾經把一位女生當工具人，自嘲是「微渣男」。

▼▲動力火車再造神曲《我很好騙》。（圖／記者邱榮吉攝影）

尤秋興表示當時兩人在台南，那時候有一個女生朋友對他們很好，「有沒有喜歡我們，應該多少有一點愛」，他們那時候很窮，對方又在樂器行上班，所以吉他的弦斷掉，對方也會從店裡拿來幫他換，他笑說：「有沒有付錢我不知道，但我要付錢對方不拿。」他還加碼爆料，對方還會買牛肉麵給顏志琳吃，還一起去看電影。

▼▲動力火車認了有工具人。（圖／記者邱榮吉攝影）

顏志琳立刻解釋，是因為每次約尤秋興都不在，看電影是對方約的，至於牛肉麵也是對方自己買來的，他澄清「只有看電影，而且離得很遠」，尤秋興也解釋，自己年輕的時候就很酷，不喜歡跟別人打交道，兩人對於自己的行為，表示應該只是「微渣」，但真的都沒跟對方怎樣，雖然離開台南後也就沒繼續聯絡，但內心還是很感謝對方的好。

出道超過20年，尤秋興也表示和顏志琳的感情真的像就兄弟，他覺得很難得有一個人，可以幾乎天天見面，而且個性也剛好互補，都到這個年頭了，非常珍惜彼此的感情。

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://star.setn.com/photo/8451

journalist: 劉建偉

title: 獨家／唱我很好騙！動力火車自爆「利用工具人」認當微渣男 | 娛樂星聞


content_text: 是誰有這樣能耐，讓特斯拉、蘋果、Google、星巴克、可口可樂等中高階主管，統統放棄優渥薪水，加入一家名不見經傳的新創公司？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知不僅如此，包含宏碁創辦人黃少華、美國最大餐飲設備商米德爾（Middleby）、日本Sony、統一國際、六角集團都是他的投資人。來自台灣、年僅33歲的徐浩哲，靠著一個大膽的創業夢，打動了他們。曾經，他是特斯拉早期極少數的台灣員工，2013年加入擔任製造工程師，之後晉升為電池部自動化生產經理，掌管30條電池產線、管理20多人。在那裡，他每週與特斯拉創辦人馬斯克（Elon Musk）開會。從小熱愛解題過程搶進頂尖企業觀摩最強者但2017年，他卻毅然辭職創業，在矽谷成立百睿達，將特斯拉的自動化流程導入手搖茶產業，耗資4億元研發出手搖茶機器人，透過茶飲、焦糖等12種原物料的排列組合，可提供40多款飲料選擇。他的夢想是：讓手搖茶機取代可樂機，輸出全世界。外觀看似是一台飲料機，但只要按下螢幕點餐，短短15秒，不論是蜂蜜檸檬、芒果燕麥奶等各種飲料，機器人就能製作完成。該機器人目前採買斷或租賃制，訂單數破千，打入全美近3百個據點，包含海底撈等連鎖餐廳、賣場、機場，甚至Google總部等。今年累積訂單金額超過1千萬美金（約合新台幣2億8千萬元），預計2年內在美國上市。「Sean（徐浩哲的英文名）的學習力非常強，hard working（用功），有點像馬斯克，瘋狂、投入、專注的特質。」璞石晶華創投執行合夥人林照峰形容。他是誰？憑什麼年紀輕輕就讓業界關注？從小，好奇心旺盛的徐浩哲就是個發明家。即便父親是台中名醫，卻沒有限制他的發展，而是鼓勵他探索，他從國小就參加發明展，就讀交通大學時，他鑽研機器人領域，研究到成癡的地步，一年參加超過30個創業、行銷、設計等比賽，光是一年獎金就賺進了上百萬元。「我很喜歡一步步解答問題的過程，很好玩。」他說。他心中一直抱有創業夢。大學畢業後，他曾連續創業，但始終無法商業化，這讓他體認到，發明和創業是兩回事。於是，他決定到美國念書、進入頂尖企業，因為他想解答：全球最強的人，都是怎麼做事？為了搶到頂尖企業門票，在密西根大學攻讀碩士時，他前後投了上千份履歷，最終拿到亞馬遜、戴爾等機會。為何會選擇特斯拉？「因為當時它最像新創，一切都剛起步。」在那裡，他見識到了馬斯克的狂，面對速度快、不斷變化的工作環境，他享受挑戰，不到30歲，就掌管兩千萬美金的產線預算，之後參與打造Model 3產品。123全文閱讀

journalist: 商業週刊

companies: Google LINE 蘋果 特斯拉

countries: 台灣 日本 美國

title: 跟馬斯克學瘋狂解題 台灣工程師創手搖茶機器人


content_text:
房思瑜參加「臺北國際龍舟錦標賽」成功拿下女子組冠軍。（TVBS提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕房思瑜健美形象深植人心，參與綜藝節目《全明星運動會》錄製，也因此接觸到更多元的運動項目，其中需要多人齊力完成的划龍舟，讓房思瑜直呼跟以前玩過的運動很不一樣，是很特別的體驗。對於各種運動都有興趣的她，在昨日（10日）參加「台北國際龍舟錦標賽」，與團隊成功拿下女子組冠軍。

房思瑜（左）與女子龍舟隊隊員集訓。（TVBS提供）

房思瑜表示，比賽前進行密集訓練，每天早上4點起床、晚上9點上床睡覺，笑說就算早起精神都還是很好：「平常早起都覺得痛苦，只有去爬山或是海邊不會賴床，現在又多了一個划龍舟。」她透露比完《全明星》後肩膀拉傷，為了可以參加划龍舟比賽，這三個月以來都勤做復健。一開始參加練習的時候，還因為龍舟太重不小心撞破膝蓋、屁股瘀青，但就算受傷還是無法澆熄房思瑜對龍舟的熱愛，她也提到，划龍舟很吃肌耐力跟意志力，讓她學到永不放棄的精神，是個很高強度的運動。

房思瑜參加龍舟比賽，4點起床訓練迎接日出。（TVBS提供）

在這次的龍舟競賽中，房思瑜擔任20人中的靈魂人物「鼓手」。鼓手要在船頭打鼓、調控整個團隊的節奏，更要不斷激勵全舟衝刺，房思瑜則用精神喊話來代替擊鼓，整艘船要聽她的聲音撐完全場，她向曾在《全明星》龍舟比賽中擔任過鼓手的江宏傑討教，江宏傑則貼心指導聲音要比較厚實且要喊在節奏上。房思瑜分享練習後的心得，透露祕訣是要喊「力量！」取代「快要到了」不然隊員們會因此鬆懈，並笑說最困難的地方是語氣要「微嗆人」，聲音不能太高還要中氣十足。

房思瑜（右二）與女子龍舟隊員於場上划龍舟。（TVBS提供）

成功拿下冠軍後，房思瑜興奮說：「上船後，感覺像是回到《全明星》比賽時，更賣力到將喉嚨喊破，之後也會將這種熱血的精神延續到生活中」，同時許願：「希望明年還能參加龍舟比賽，而且不僅是擔任鼓手，是與隊員們一起划。」

房思瑜參加「臺北國際龍舟錦標賽」賽前熱身。（TVBS提供）

房思瑜很喜歡團隊同心協力努力的精神，划龍舟也讓她憶起《全明星》時期和大家一起運動的感覺，對於會不會回歸《全明星運動會》第三季，房思瑜表示已經在懷念練習的時光，真的很想回歸第三季。私下她也會跟其他隊員約打羽球或射箭，就像比賽還在進行中一樣。她坦言很開心能結交到那麼多愛運動的朋友，有20個人陪我玩運動的感覺真好。

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 房思瑜奪龍舟賽冠軍 向江宏傑討教訣竅...回歸《全明星》第三季意願曝光


content_text:
擁有7年經驗的烏克蘭資深空姐丹妮申科 (Alexandrina Denysenko) 透露，她工作時可能會忙到無暇坐下喘口氣，她也希望穿著高跟鞋工作數小時後，腫脹不適的腳可以得到休息。

美國有線電視新聞網（CNN）11日報導，丹妮申科的雇主、烏克蘭私營SkyUp航空公司收集空服人員對制服的意見後，決定終止空姐必須穿高跟鞋和鉛筆裙的規定。

全新的SkyUp女性空服員制服包括耐吉（NIKE）白色運動鞋，以及烏克蘭品牌製造的寬鬆橙色西裝外套、長褲和絲巾。原本的襯衫也由白色T恤取代。

該公司表示，他們針對機組人員制服歷史進行研究後，決定放棄空服人員外表的「保守」元素，未來將以辮子取代傳統的髮髻或馬尾。新制服將於本月22日正式上線。

SkyUp航空公司行銷部門負責人格里戈拉什（Marianna Grygorash）表示：「我們發現，儘管女性空服員的形象早已被浪漫化，但她們的工作需要大量的體能訓練。」

格里戈拉什還說，該公司也替男性空服員設計了一套新制服，以輕便的西裝代替背心，襯衫換成T恤，搭配黑色NIKE運動鞋。

丹妮申科表示，「高跟鞋確實很好看，這點我同意，但飛行一段時間後，高跟鞋會讓腳部不適腫脹。換成運動鞋真是太棒了！」。

她還說：「但願不會發生這樣的事，但一旦發生，機組人員不得不在水面迫降並緊急撤離，高跟鞋會破壞充氣滑梯，穿著裙子游泳也會很不舒服。」

另名空姐佐里亞娜（Zoryana）也說，「既然全世界的人們和所有時尚達人都在穿運動鞋，為什麼不能把它帶到航空界？」。

在SkyUp航空之前，一些知名航空公司也曾修改空姐的儀容規定，讓相關規定更加人性化。例如英國維珍航空（Virgin Atlantic）於2019年允許空服人員素顏、改穿褲裝上班；日本航空公司去年也取消強制穿著高跟鞋和鉛筆裙的規定。

countries: 烏克蘭 英國 美國 日本

title: 顛覆空姐形象 烏克蘭航空允許空服員穿運動鞋


content_text:
中國的經濟經歷了一個多事之夏，受到中共病毒（COVID-19）感染人數上升的打擊後，又面臨巨型房地產開發商恆大的破產，現在又不得不對付嚴重的全國電力短缺。
新冠問題在以後的幾個月可能會緩解，但是剩下的兩個問題還會在，儘管當局在插手，不過，問題在好轉之前很可能惡化。
不管是官方的還是民間的統計數據，大多數都輔證了中國的這種經濟困境。北京發布的月度製造業指數從8月的50.1下降到9月的49.6。要知道低於50標誌著製造業收縮。與下降總量相比，對每個主要子類別的統計數據也許更能說明問題，生產、新訂單總量、出口訂單和招聘等子類的數量都下降了，降到2020年2月以來的最低水平。
非官方的財新指數叫人感覺稍微好一點，9月的製造業指數是50，比8月的49.2有提高，表明不增不減，可是離中國習慣了的擴張比率差遠去了。
有一點可以肯定，非製造業活動在9月有一些增長。中國官方統計的指數是53.2，和8月的47.5相比是脫離了困境，但是，北京的決策者們並沒有把這個當成長期關注的重點。就是算上這類增長，中國的綜合經濟指標表明，9月是經濟連續疲軟的第三個月。
COVID-19感染人數的增加對中國經濟的衝擊很大。北京推行零容忍政策，一旦有感染增加的苗頭，就立即實施嚴格的封鎖和隔離。這種政策是不是明智還有待商榷，然而，它的經濟後果是慘重的。當然，隨著限制解除，這些不利影響會迅速逆轉，但中國的其它問題不會很快消失。
首當其衝的就是困擾中國的債務負擔，恆大當然算一個，可這種情況非常普遍。多年來，中國經濟快速發展帶來的機遇鼓勵了恆大等民營企業、省級和地方當局借債。現在中國總體經濟放緩限制了收入流動，債務就變成了不能承受之重。
恆大陷入困境肯定不是個例。最近，北京頒布法規遏制債務增長，肯定是對這個問題的回應。不過，這只會限制債務人用長期借款爭取點時間來調整資源的能力，問題會變得更複雜。如果情勢變動，企業出於對生意對方債務違約的疑慮，就會猶豫要不要和他做生意。如果變成這樣，中國經濟遭受的損失將比電力短缺帶來的損失更大。
北京沒說全國電力短缺的具體千瓦數。可是，大面積的住宅停電、限電和許多工廠的停工令顯示了缺電的規模和範圍，它覆蓋了中國23個省中的20個。這個問題有一部分是北京自己造成的。
出於外交原因，北京顯然沒有考量經濟，就悍然切斷了從澳大利亞的煤炭進口，而澳洲煤炭是中國發電機的主要燃料。同時，北京為減少經濟碳排放量，已經關閉或大幅削減了國內採礦業務，逼得發電商想法找沒有澳煤後的替代品。與此同時，可再生替代品供不應求。和2020年的24.5% 相比，今年風電產量僅增長了7%，乾旱把水力發電量減少了大約4%。
屋漏又逢連夜雨，全球經濟復甦需要燃料、美國拜登政府限制水力壓裂抽取天然氣或石油的決定，都推高了各地的燃料成本。由於煤價比一年前上漲了約40%，石油價格上漲了大概95%，即使有電，中國的一些生產也變得不可行了。
隨著天氣變冷、民宅用電需求回升，所有這些問題只會變得更嚴重。即使電力供應及時增加，今年的短缺看起來會加劇下一次的經濟衝擊。
就是在電力短缺導致中國產量減少之前，美國、日本和歐洲的生產商、零售商已經未雨綢繆，考慮他們對中國製造依賴的嚴重性。他們應對著中國相對於亞洲其它地區的工資上漲，中國正在失去曾經身為廉價勞動力、廉價製造業來源的魔幻吸引力。
接著，2020年北京叫停了某些交易（編者註：馬雲螞蟻集團的IPO），這個決定在疫情緊急的情況下可以理解，然而，外國買家會質疑中國供應的可靠性。既然電力短缺限制了中國的交貨能力，那麼，這種不可靠感就變得更強烈，日本和西方買家紛紛到別處找可靠的交貨人。即使中國的電力不再短缺，買家們的尋找仍將繼續。
這一系列的問題都在考驗著中共的領導層。中國的經濟、金融都處於拐點。北京得採取更多措施，遏制債務加劇，避免擔憂擴大而引發經濟活動縮減。它還得緩和對澳洲的外交措施，兼顧氣候倡議和自己經濟的短期和長期需求。市場驅動式經濟會根據需求、價格這些信號做調整。但由於中國仍然是中央計劃經濟，尤其是近年來比以往更甚，因此，這一責任落在了北京的領導層身上。
作者簡介：
米爾頓·埃茲拉蒂 (Milton Ezrati) 是紐約州立大學水牛城分校 (SUNY) 人力資本研究中心附屬機構《國家利益》（The National Interest）的特約編輯，也是紐約通訊公司 Vested 的首席經濟學家。加入 Vested 之前，他曾擔任 Lord, Abbett & Co 的首席市場策略師和經濟學家。他還經常為《城市期刊》（City Journal） 撰稿，並定期為《福布斯》 （Forbes） 撰寫博客。他的最新著作是《三十個明天：全球化、人口統計、我們將如何生活的未來三個十年》（」Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live」）。
原文：China’s Economy Hit With a 3-Punch Combination刊登於英文《大紀元時報》
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 中國 日本 澳洲 美國

events: 疫情 停電 發電 COVID-19

things: 經濟 油價

title: 【名家專欄】中國經濟遭三連擊


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】中共輿論管控再度變本加厲。日前，北京發文規定，非公有資本禁止開展新聞傳媒業務。外界評論認為，中共出於內心的恐懼，試圖全面阻斷真實信息，而這最終只會讓其在國際上越發孤立，直至完全崩潰。
10月8號，中共發改委發布《市場准入負面清單（2021年版）》，向社會公開徵求意見。
這一文件規定，非公有資本不得從事新聞採編播發業務；不得投資設立和經營新聞機構，包括但不限於通訊社、報刊、廣播電視以及網際網路新聞信息採編發佈服務機構等。
非公有資本也不得經營新聞機構的版面、頻道、欄目、公眾賬號等；不得引進境外主體發布的新聞；不得舉辦新聞輿論領域的論壇峰會和評獎評選活動。
大陸民主人士董廣平：「它這個目的還是輿論管控。中共一直都在加強輿論管控，就是制定一些愚民政策，掩蓋真相，不讓民眾得到真相，不讓國內的真實信息向國外傳播。」
大陸民主人士董廣平表示，僅就武漢肺炎疫情而言，中共的輿論管控、掩蓋真相直接造成疫情失控，給中國社會和全世界帶來巨大損失。但中共的思維就是要一直嚴格管控輿論。前些年，中共曾經允許一些民營企業出版雜誌、舉辦論壇等，另外一些電視臺、報紙也把欄目承包出去，但現在當局為了將各種質疑、和不同聲音全面消聲，就出臺了這一規定。
「就是我（中共）要統一輿論，這些東西必須是我說了算才行。所謂公有，就是它能夠任命的人，比如說這個媒體、這個機構是我任命他去管理的，這叫公有。如果這個人事任命它管不了，就不叫公有。所以說，它不是我認命的人，我就不讓你參與這一塊（新聞宣傳）。」
官方還要求，非公有資本禁止從事涉及政治、經濟、軍事、外交，重大社會、文化、科技、衛生、教育、體育等活動、事件的實況直播業務。
美國華裔自由媒體人黃子茵：「它就是說所有媒體的功能整個把民間的資產排除在外了。這件事情我覺得它主要還是源自於它的害怕、它心中的恐懼，就是說對它政權不穩的恐懼。」
美國華裔自由媒體人黃子茵舉例表示，前段時間鄭州發生特大水災，很多真實信息都是老百姓拿手機自己拍的，這就是民間的自媒體。這些真實信息引起了人們對中共執政合法性的強烈質疑。
黃子茵：「這種事情越來越多，所以我相信，中共當局對這種真相的揭露是非常害怕的，所以它們就要用這種法律的手段、所謂的法律手段來禁止民間的資本涉足、報導這種重大的新聞。」
實際上，中共對自媒體等各類傳媒的打壓管控從未放鬆過。8月27號，中共網信辦發起專項整治活動，主要針對財經類自媒體賬號、公眾賬號平臺、商業網站平臺財經版塊、財經資訊平臺等。
截至9月8號，至少已有2,929個自媒體賬號被處理，其中1,793個賬號被關停封禁，包括3個100萬以上粉絲的賬號。
董廣平表示，中共打壓自媒體、禁止私營企業參與傳媒業務，也會產生極壞的國際影響。
董廣平：「它這個政策越來越縮短，那麼中共就越來越在國際上走入孤立，沒有朋友，沒有人再去支持它。所以說中共的經濟、政治、文化各個方面，所有方面都在退步、都在收縮、都在與國際社會脫節。這最終導致中共的完全崩潰。」
近日，大陸知名媒體人羅昌平僅僅因為評論電影《長津湖》、質疑朝鮮戰爭的正義性，就被海南警方以涉嫌所謂「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」為由抓捕，隨後官媒大肆對其口誅筆伐。羅昌平在微博、今日頭條的帳號都遭到封殺。
採訪/常春 編輯/李謙 後製/周天

journalist: 採訪/常春 編輯/李謙 後製/周天

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 水災 疫情

title: 【禁聞】輿論管控變本加厲 中共擬全面禁私營媒體


content_text:
台中福華飯店的泳池昨日傳出疑似漏電意外，造成８歲男童與救生員電傷送醫治療。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

台中市福華飯店游泳池十日上午發生一名八歲男童在池內遭電擊意外，疑似戲水池花灑設備開關鬆脫，男童誤觸開關觸電，遭一一０伏特電擊，幸池邊救生員及時發現救人，雙雙送中港澄清醫院急救，目前二人識清楚、無生命危險，身上沒有明顯外傷，目前飯店已將泳池暫時關閉，指派相關廠商調查。

台中福華飯店表示，男童泳池觸電意外，疑似戲水池的花灑設備開關，可能使用頻繁，造成輕度鬆脫，男童疑誤觸開關導致觸電，當時泳池救生員發現異狀後立刻前往救援、拉開男童，自己也有輕微電傷，飯店緊急將二人都送醫，當時清點游泳池區有十幾個人，只有男童因碰觸鬆脫開關觸電，其他人並沒有受傷。

八歲男童及二十五歲林姓救生員經消防局救護車送中港澄清醫院急診室救治，都無生命危險，目前警方到場完成蒐證，已告知男童家屬相關權益，家屬暫時不對飯店提出過失傷害告訴，飯店業者已將泳池關閉，並將通知廠商後續查明原因。

福華飯店說，飯店對該意外對家長道歉，將負起所有醫藥費等相關責任，對住宿旅客造成不便也表示歉意。

title: 8歲童疑誤觸開關飯店泳池遭電擊 | 中華日報


content_text:
2021/10/11 10:11

〔記者歐素美／台中報導〕圓規颱風來襲，福壽山農場原本晴空，昨晚開始颳風，今天上午風雨加驟，結果農場員工在蘋果園發現超萌的受災戶「領角鴞」，可能是被風吹落，致翅膀受傷，因看起來無法直接野放，農場將牠保溫乾燥，將送往野生動物保育學會進行後續復健與野放。

福壽山農場副場長王仁助表示，領角鴞這種中小型貓頭鷹，又稱貓頭鳥、貓頭咕、孤黃等，目前場方已將可愛的「領角鴞」安置在農場內，並將牠的身體擦乾保溫，同時連絡野生動物保育學會進行後續的復健與野放，大家一起祝福這小可愛早日康復吧!

title: 圓規昨晚颳大風 福壽山農場「領角鴞」受災了


content_text:
國銀新南向前八月授信放款已回溫，但是OBU（國際金融分行）放款卻逆勢大減1,483億元，除了金管會官員表示是海外經濟活動未完全復甦所導致，觀察OBU逾放比情況惡化創下史上新高，「踩雷」現象已從海外分行轉向OBU，這恐怕才是重要因素。

國銀新南向前八月授信金額距離金管會年初設立策略目標，已轉為正數並超前進度，也讓國銀海外稅前盈餘前八月達到204.2億元，年增42.5%。從若地區來看，除了美國、日本等國銀分行獲利較去年顯著增加外，包括柬埔寨、新加坡、馬來西亞、菲律賓、泰國、寮國等新南向國家海外分行，均較去年明顯改善，亦是助攻主力。

今年國銀在新南向地區的逾放呆帳沒有像去年樣嚴重，也讓國銀願意安心放款，利息淨收益入帳讓獲利數字亮眼。金管會公布數據顯示，國銀海外分行逾放比從去年最高峰0.47%，降至今年8月僅剩0.38%。

反倒觀察OBU逾放比率卻逐漸攀高，截至7月底，整體平均0.36%，創下金管會有紀錄以來的史上新高，國銀整體逾放金額更高達73.82億元。

8月OBU逾放比雖下降至0.32%，回到4月左右水準，但跟去年同期0.16%相比，相對仍高。

銀行局表示，前八月OBU放款大減1,438億元，使淨利息收入年減73億元，導致出現同樣是海外經濟復甦力道不足，但海外分行獲利成長42%、OBU卻衰退11.7%。

countries: 寮國 日本 馬來西亞 新加坡 菲律賓 柬埔寨 泰國 美國

things: 經濟 新南向

title: OBU警訊 大減1,480億


content_text:
作家吳淡如說自己小孩不認識孫文的新聞鬧了個滿城風雨，後續又有不少人表示自己的小孩這個人也不認識，那個人也不認識。說穿了，這其實是部分人士對台灣本土化歷史教育不滿的反撲。

不過把民進黨當成是歷史教育的核心從中國改成台灣的「罪魁禍首」，恐怕是一場誤會，當然這種往民進黨臉上貼金的行為，民進黨可是一點都沒要抗拒辯解「那不是我幹的」的意思。畢竟雖然有部分民眾對「去中國化」深惡痛絕，但支持民進黨的選民恐怕打從心眼裡不覺得那是壞事。

不過就事論事，李登輝政府才是開創以台灣為起點「同心圓」歷史教育的「始作俑者」，李登輝政府在1994年教育部郭為藩主政時期，就將國中一年級的地理、歷史及公民課合併為《認識台灣》，分成歷史、地理、社會三篇。且一直被認同偏向中國的人士視為搞台獨教育罪魁禍首的杜正勝，所提出的「歷史教育同心圓」構想，其實在1997年《認識台灣》教科書即將出版的當下，也已經是國際歷史教育的主流方向。

即使距離《認識台灣》課程的實施已經20多年，但偶然引發的砲火已經如此強烈，可以想見當年李登輝政府，是在多大的反彈和壓力下，催生這套課程的。（新新聞編輯部）

引起各黨派、學者頻頻召開公聽會口誅筆伐的《認識台灣》，是在1994年教育部郭為藩主政時期，所修訂、公布國中教科書課程標準時決定的國一新課程。

新的課程規畫將原來的國一地理、歷史及公民課合併為《認識台灣》課程，分成歷史、地理、社會三篇──國一學生預定將在1997年9月起每周每篇上課一小時：國二課程則維持舊狀，仍有地理、歷史與公民課，其中，歷史課程的主要授課範圍為中國史，國三則是外國史。

先不談意識形態是否介入教科書編輯，家長與學生最關心的問題是《認識台灣》是否在高中聯考的命題範圍？針對這個問題，國立編譯館中小學教科書主任方稚芳表示，將由各省（市）政府自行決定，國編館無權過問，目前仍未有定論。

其實早在《認識台灣》課程引起爭議前，立法院教育委員會就曾以教科書意識形態問題，有過多次爭論。有立委指責國、高中中國地理教材比例遠超過台灣本土地理；也有立委表示《認識台灣》的科目名稱好像是給外國人看的，對教育部官員即席的史地測驗更是屢見不鲜！國編館方稚芳也說，新修訂的國中教科書課程標準中《認識台灣》的課程名稱在當初就曾引起討論，不過課程標準的修訂是教育部教研會決定的。

大多數人對國內教科書相當陌生，《認識台灣》引發爭執後，各界對教科書的編輯過程與編輯委員的產生更是好奇。

國立編譯館強調，部編本的中小學教科書是由國編館組織編審委員會進行編審，各科的編審委員完全根據「編審委員會設置要點」的規定採公開推薦原則。同時各科編審委員亦有固定比率，分別是：學科專家約40%（由大專院校、學術研究機構推薦），教師35%（由省市教育廳局、教師研習機構推薦），課程心理學者約10%、教學媒體製作約5%、編譯館編審及教育行政約10%。各科的編審委員是採任期2年制：各科教材之編輯則是由各科編審委員會推選委員組成研究發展小組，再從中推舉執筆編者。

編審過程極度小心《認識台灣》社會篇教科書編審委員會主任委員是杜正勝，由他邀請並經全體委員無異議通過2位撰稿人，執筆者即根據委員會決定的章節與綱要開始撰稿：執筆人完成教科書初稿後，再送委員會討論，總共歷經30次會議、數百小時討論、5次議稿，才完成《認識台灣》的所有內容。

這段期間承受巨大壓力、已不輕易接受媒體採訪的杜正勝說，開會期間難免有爭議，但絕不是政治場合的激烈對立，而是學術研討會式的辯論，開會時間平均1天8小時，討論時間相當冗長，直到所有委員都可以接受為止，從來沒有投票表決過。他也強調，委員們在編輯時就有預感難免會捲入政治紛爭，在執筆、討論時特別謹慎、盡量避免統獨爭議，沒想到還是無法避免政治敏感。

如果《認識台灣》不是國立編譯館身兼編審、定於一尊的統編本教科書，還能引起政界、學界的關愛眼神嗎？教科書，尤其是文史類科目開放民編後能不能有助於弭平爭議？被立委批評為故意把台灣歷史從中國歷史分離、切斷兩岸臍帶、由杜正勝所提出的「歷史教育同心圓」構想，其實已是歷史學界的共識。目前已開放的國小一年級社會課本的五個版本（包括國編本、新學友、南一、康軒、牛頓），在內容編排上同樣採用同心圓原則，讓小學生先認識教室、認同學校開始學習社會課程，卻沒有吸引太多注意，或許值得各界參考。

對於開放教科書民編以杜絕政治勢力對教育干涉的可能性，杜正勝卻不表樂觀，他說，到時各黨各派自己編教科書時，後遺症可想而知！不過，鄰國日本在30年前也曾發生類似政治干預教育的案例，日本東京大學歷史學教授家永三郎於編撰高中歷史教科書新日本史時，被日本教科書審査機構文部省將二次大戰日本對中國的「侵略」修改為「進出」，並否定南京大屠殺、731部隊等史實。

日本類似案例家永三郎自1965年起，即以國家為被告提起3次訴訟，法院並作成7次判決。「家永教科書訴訟案件」引衍出日本國民對國民教育、教育自由、學習權的熱烈討論與重視。而家永三郎所編撰的歷史教科書，也成為實施教科書審定制的日本國內最熱門的歷史補充教材。

德國專研歷史教學的昆特（Siegfried Quandt）教授曾在歷史傳承和歷史教學法一文中表示，如果歷史教學法或歷史方法學遵循的是複製式教學法的天真概念，從內容的觀點看來，它們阻礙了學習、傳送和溝通的過程，如此造成的是反教育而不是啟發思考。一些處心積慮的目標如達成「普遍的、世界性的研究」很容易就以達到這些反效果做結。

《認識台灣》爭議事件經過一周以來的餘波盪漾，如果真要作出正面評價，那就是一般大眾與國中學生從這起事件學到，在尚未廣泛閱讀與學習知識前，應該抱持存疑求真的態度了！

（本文刊登於1997年6月15日出版的441期《新新聞》）

countries: 台灣 中國 日本 德國

title: 歷史新新聞》被歸罪讓小孩不認識孫文的「認識台灣」，「罪魁禍首」其實是他-新新聞


content_text:
前總統川普9日在愛阿華州州府第摩因市(Des Moines)州立體育場舉辦造勢晚會，與其說是為2022年期中選舉共和黨國會議員候選人助選，毋寧說是為自己2024年再度出馬角逐白宮寶座暖身；如果民主黨人到現在還以為川普是虛張聲勢，恐怕會看走眼。不過，對政績不彰、 民調低迷的拜登政府來說，川普代表共和黨參選總統不見得是壞事，反而是好事，且形勢愈早明朗愈好。

愛阿華州曾是搖擺州，向來是共和黨總統參選人試水溫的州；川普2016年和2020年選舉都贏得該州，9日是他卸任總統後首次回到愛州造勢。民調顯示，川普在愛州依然擁有高支持度，甚至比卸任前還高。因此川普到愛阿華州有「回家」感覺，受到熱烈歡迎，足以讓其他有意角逐總統的共和黨人望而生畏。

九個月前，許多共和黨人還質疑只擔任一個任期卻遭兩次彈劾的川普，在黨內還能扮什麼角色，但9日的造勢為共和黨人提供清晰跡象：川普的基本盤未崩跌，共和黨選民希望他領導，黨內誰與川普作對就是自討苦吃；只有繼續依附川普，才能在共和黨內吃香喝辣。尤其有意連任的共和黨籍參眾議員，更爭先恐後尋求川普背書。

儘管川普尚未正式宣布參選總統，但透過接二連三的媒體訪問，川普給外界一個最明顯信息：他只是在等待時機正式宣布；川普的長期幕僚米勒(Jason Miller)受訪表示，川普參選機率在99%到100%之間」。當然，接近群眾、營造聲望也想為自己多樁官司「保駕護航」。

有報導指川普在拜登政府陷入阿富汗撤軍亂局、美墨邊境發生海地移民危機時，曾兩度產生順勢宣布參選的衝動，但都被心腹幕僚勸阻。幕僚擔心過早宣布會被民主黨利用作為期中選舉的動員工具，壞了共和黨奪回國會參眾兩院大計，得不償失。

川普現在保持若隱若現的參選狀態，至少有兩大好處。一，壓制其他有意參選的共和黨人鋒頭。二，川普正面臨逃漏稅和煽動、策畫國會暴動等案件調查，他把自己打扮成總統參選人，有利把案件往政治因素上導引，以便於脫罪脫身。

目前共和黨有意參選者中，川普唯一忌憚者是佛州州長德桑提斯。黨內初選可能挑戰川普的人，43歲的德桑提斯民調支持度最高，德桑提斯又有現任州長優勢和佛州施政平台，川普多次受訪都把他當作黨內「假想敵」。他最近受訪直言如果初選中面對德桑提斯，將擊敗他，堅信德桑提斯最後將臨陣退出。

霸氣四溢的話出自川普之口，一點不讓人意外。對民主黨人來說，無論明年期中選舉是贏是輸，2024年迎戰川普比迎戰其他候選人更容易。以拜登目前不到40%的低支持率，不僅會拖累明年民主黨期中選舉，2024年想保住白宮寶座也十分危險。無論拜登是否尋求連任，代表民主黨的總統候選人都須概括承受拜登施政表現。

拜登上任之初憑恃新冠疫情好轉和推展疫苗注射等帶來高支持率，貿然拋出不切實際的移民改革主張，種下邊境移民危機禍根。後來疫情又轉壞，加上阿富汗撤軍狼狽不堪，支持率加速下滑；推動幾大預算法案過於冒進，未步步為營，導致民主黨內進步派、溫和派分裂，債限提高法案受牽制，美國出現倒債危機。

這些施政失誤都將成為共和黨攻擊目標。假如共和黨由德桑提斯出線，攻擊力道會更強烈。如果川普出線，他在共和黨基本盤支持率固然很高，川粉忠心耿耿，但2020年總統大選結束後川普的表現，讓中間選民和民主黨曾支持川普的選民看清，川普是為一己私利，無視憲法，顛倒黑白地否定2020年總統選舉的合法性。

在兩黨黨爭中為了讓共和黨占優勢，共和黨擺出不惜讓國家債信出現危機，無視川普任內也曾兩度提高國債上限。川普把處理債限法案暫時與民主黨妥協的共和黨參院領袖麥康諾貶得一無是處，實際上已不是「美國優先」，而是「川普優先」。

川普迄今毫無證據繼續宣揚「選舉舞弊論」，固然可凝聚支持者，但只要川普出線，反川普選民再次無條件集結，2024年總統大選必然再成挺川普、反川普兩大勢力對決，如同2020年大選的延長戰；拜登政府四年政績究竟如何，可能少有選民在意了。

這對民主黨反而是天賜禮物，因為2020年大選票投拜登的8126餘萬選民，很多人只是不希望看到川普連任，這種形勢2024年或許很難改變。

countries: 海地 美國 阿富汗

events: 選舉 疫情 參選

title: 世界日報社論／川普再戰2024 對拜登不是壞事而是好事


content_text: 為英雄喝采！奧運、帕運選手走英雄谷 接受民眾歡呼 國慶日另一大看點就是台灣英雄大遊行，去年停辦一年之後，今年盛大復辦，邀請東京奧運、帕運的選手參加，接受民眾的歡呼，除了這些選手之外，在疫情期間維持我們社會正常運作的軍警消等單位同樣也在遊行隊伍當中，台灣各個領域的英雄全集合，也創下有史以來參加人數、車輛最多的紀錄。 10/11 12:03蔡總統一登場 整排維安「雙手交叉」盯觀禮民眾 民眾參加國慶大典，但在觀看表演時，卻被維安人員盯著看！這時發生在觀禮區，當蔡總統開始國慶演說時，維安人員一整排就站在距離民眾不到5公尺的面前，讓很多人覺得很有壓迫感，對此專家就表示，維安這麼做其實沒錯，但是還是要看一下對象，畢竟觀禮區的民眾年紀都偏長，或許可以不用派這麼多人盯著看。 10/11 11:59110年國慶軍容盛大 空中分列式出動44架各型軍機 民國110年國慶，軍方進行空中分列式展現強大戰力！由阿帕契以及超級眼鏡蛇等直升機，共12架組成旋翼機隊、通過總統府前上空，緊接著還有「畢琪行政專機」與「C-130的慢速機隊」空中分列式、最後由快速機隊壓軸，成大雁隊型衝過國慶典禮現場，除此之外還有在國歌領唱時，契努克直升機吊掛史上最大國旗現身。 10/11 10:14總統國慶演說「四個堅持」 重申「主權不容侵犯併吞」 總統蔡英文在今年的國慶演說，主題定調為「共識化分歧、團結守台灣」，包含兩岸、國際、內政等五大部分。在對外的兩岸議題上，蔡英文重申「確保主權、捍衛國土」，同時也提出「四個堅持」，包含中華民國與中華人民共和國互不隸屬。學者分析，蔡英文兩岸論述，有期待、也有善意，但同樣也有「主權不容侵犯併吞」的堅定立場。 10/11 09:32

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國

title: 沒破音自評90分 羅一鈞扣10分「眼睛睜不開」


content_text:
「金融時報」（Financial Times）報導，英國新任外交大臣特拉斯正計劃以英、美、澳AUKUS三方戰略聯盟的風格，重新制定英國外交及貿易政策，達成更多安全暨科技協議。

特拉斯（Liz Truss）上月在內閣改組中獲任命為外交、國協暨發展事務大臣。根據報導，她還規劃在未來幾個月前往數個歐盟成員國首都進行外交訪問，試圖重整與歐陸的關係。

外交部內知情人士透露，特拉斯的外交行動主要集中在那些對英國安全和商業利益影響最大的地區。預料她將專注與少數幾個重要盟國建立更緊密的關係。

一名官員說：「特拉斯對外交部的高度專業水準印象深刻，但她認為我們力量太分散了，我們沒辦法把每件事都置於優先地位。」

「她的計畫是以更深層的經濟、發展和安全關係為基礎來打造戰略架構，並為外交部的工作定下積極、活躍的基調。」

特拉斯著眼於在印度太平洋地區締結進一步的安全及貿易關係，期望與印度、日本、印尼和澳洲等國家建立更友好的往來。

一名官員說，特拉斯將試圖達成更多「AUKUS式的牢固安全夥伴關係」，但目前看不出來這類協議會像AUKUS一樣廣泛。英美澳上月宣布成立AUKUS聯盟，澳洲將在英美協助下獲得核動力潛艦。

官員表示，特拉斯會賦予外交大臣一職「強而有力的經濟焦點」，並將與新任國際貿易大臣屈維里安（Anne-Marie Trevelyan）組成聯合外交代表團。

但負責脫歐事務的官員佛羅斯特（David Frost）正在處理「北愛爾蘭議定書」（Northern IrelandProtocol）等英歐之間最敏感的議題，可能波及特拉斯與歐陸發展關係的計畫。

「北愛爾蘭議定書」是英國與歐盟去年達成脫歐協議的一部分，內容在於解決英國脫歐後的大難題：一方面要保護歐洲單一市場，一方面也要避免英國統治的北愛爾蘭與隸屬歐盟的愛爾蘭之間出現「硬邊界」。

佛羅斯特本週將發表演說，重申英國要求歐洲法院（European Court of Justice）停止監督有爭議的北愛爾蘭議定書，並表明歐盟在邊境管制上預期會做的讓步還不夠。

預料特拉斯與歐盟成員國改善雙邊關係的努力會先放在西班牙、義大利、波羅的海國家、捷克、匈牙利、波蘭和斯洛伐克。

特拉斯還告訴外交部同僚，她預期英法目前的糟糕關係會持續到明年法國總統選舉之後。英國政界一般認為馬克宏（Emmanuel Macron）有可能連任。

countries: 波蘭 斯洛伐克 愛爾蘭 印尼 澳洲 西班牙 捷克 歐盟 法國 印度 義大利 匈牙利 日本 英國

title: 英媒：外相特拉斯擬加強與印太安全貿易關係


content_text:
2021/10/11 15:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕海洋國家公園管理處轄管的南方四島，每年都會委外進行海洋廢棄物清理工作，今年受到疫情影響，廠商對外徵求島主各界意願踴躍，人力不虞匱乏，但垃圾量多達百噸以上，恐無法在10月底前東北季風肆虐之際，完成全數清運目標。

由東、西吉嶼、東、西嶼坪4島組成的澎湖南方四島國家公園，園區內多數海岸以玄武岩、咾咕石及礫石灘為主，陡峭的地形搭配季風、海浪等自然因素使海漂廢棄物長期滯留且難以清運；海管處編列預算，將4島分成東、西嶼坪300萬元經費，5月中旬開始已完成40噸海漂廢棄物清理；東、西吉700萬元經費，7月至10月初完成。

原本東、西吉應在10月初完成，但至今上百噸海廢垃圾，僅完成一半以上進度，主要是先前受疫情影響，東吉自主性封島，不讓外人登島，7月13日微解封後才又開放，延後半個月才展開清理，雖然每日僅

1500元，但島上包吃包住，又打著島主名號，在3級警戒期間蔚為風潮，還有不少八大行業小姐結伴想登島上班，但因海廢太空包相當重，在體力考量下仍以男性為主。

根據廠商表示，目前東吉每日維持10餘人清理海廢，除了穿梭在島嶼四周撿拾海廢，並統一以太空包裝運，再用船隻送往東吉垃圾暫時堆置場放置，並用專船一船一船外送至高雄焚化爐處理，已送出近50噸海廢垃圾，將趕在10月底前清理掉所有海廢，但東北季風再起，明年還是有海廢漂流，而且7成以上來自中國。

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 西嶼

title: 南方四島海廢超過百噸 7成來自中國


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）在歐洲興建了第一座「超級工廠」，落腳德國柏林近郊，9日首度開放民眾參觀。除了看得到電動車打造的過程，現場還能搭乘特斯拉，吸引許多人前來朝聖，特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）當然也沒缺席，親自歡迎當地民眾參加這場「派對」。不過這座工廠其實還沒取得最終的環境評估許可，會不會汙染當地水源，成了爭議焦點。

特斯拉歐廠「開趴」 體驗飆速一窺製造過程會場上搭起一個個白色帳篷，半空中飄著紅色的氣球，甚至還有巨型摩天輪，這是特斯拉歐洲第一座「超級工廠」，9日首度開放參觀，約9千人前來朝聖。

這座「超級工廠」說是賽車競技場也不為過，在這裡不但可以搭乘特斯拉，體驗高速快感；現場還有導覽，帶你進到車廠內部，一窺電動車製造過程，德國民眾直呼，「這座工廠令人驚艷，我非常喜歡，看到汽車怎麼做出來很有趣。」

歐首「超級工廠」開放參觀 馬斯克與車迷狂歡特斯拉執行長馬斯克當然也沒缺席，現身德國，親自歡迎當地民眾參加這場「派對」。他一登場，台下粉絲的歡呼聲此起彼落，馬斯克表示，「這座工廠要打造高產能、買得起的電動車，也希望做電池組，可能是太陽能，首要目標是加速轉型成永續能源。」

8成德國勞動力拚年產50萬輛 最快今年底交車特斯拉表示，超級工廠預計一年生產50萬輛車，而且至少8成勞動力會是來自德國本土；馬斯克則表示，最快今年底就能交出第一輛車。

工廠未獲最終環評許可 馬斯克辦趴強調環保不過這座工廠其實尚未取得最終環評許可，許多民眾擔心當地水源可能遭到汙染。這次特斯拉勞師動眾辦活動，並強調環保，恐怕也是希望平息部分反對聲浪。

國際中心／周昱君 編撰 責任編輯／朱怡玟

countries: 德國 美國

title: 特斯拉歐廠「開趴」 馬斯克與車迷狂歡


content_text:
麗威遞補風場遲未出爐，因這是最後一個適用躉購價格的風場，備受業者矚目。圖為示意圖。（資料照）

〔記者林菁樺／台北報導〕台灣第二階段的潛力風場將於二○二五年前全數併網，各家工程如火如荼進行，麗威遞補風場遲未出爐，因這是最後一個適用躉購價格的風場，備受業者矚目；經濟部能源局表示，已在進行最後審核，本月底有望簽署行政契約，屆時將正式對外公告，最後一席躉購風場由誰遞補卡位。

德商達德能源三五○MW（百萬瓦）開發容量的麗威風場位於桃園外海，因飛安問題無解，今年被官方解約。官員表示，遞補機制已在今年四月啟動，通知當時備取第一的業者，但時隔多年，遞補者的股東也出現變化，因此要花上一段時間進行相關程序審查，預計十月底應可正式對外公告。

官員指出，此風場具有指標意義，是國內潛力風場最後一席，也是最後一個適用躉購價格的風場。但收購價格到底適用多少，是今年度的四．六元，還是正在試算中的明年費率；官員強調，明年費率也不會降太多，因為風機容量都已大型化，不像過去由小變大，費率成本計算就會變動較大。

遞補者是否能搶下今年較高費率；官員表示，遞補者要先取得能源局行政契約，後續拿到電業籌設許可才能和台電簽署PPA購電合約，一切就看業者努力。據了解，遞補者積極準備，關鍵還有內政部海審與地方政府同意函「兩大魔王」。

過去麗威雖是取得三五○MW，但是遞補者不能超過當時最後一名的三○○MW開發容量；而遞補風場最晚必須在二○二五年併網，起跑晚有時間上的壓力，但能源局並不打算給予展延機制，對遞補者也是一大挑戰。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 離岸躉購風場最後1席 月底揭曉


content_text:
賓士某些車型受限於晶片短缺，也出現供應量不足的問題，台灣賓士8-9月已經連兩個月掛牌量年減逾2成。（記者楊雅民攝）

記者楊雅民／專題報導

武漢肺炎疫情持續延燒，從歐美燒到東南亞，造成全球車用晶片短缺的情況惡化，國際車廠包括豐田（TOYOTA）、福斯（Volkswagen）、本田（Honda）、福特（Ford）、現代（Hyundai）、賓士（Mercedes-Benz）等車廠都宣佈減產，台灣進口車訂單接得嚇嚇叫，卻無車可交，部份車款甚至要等上1年，全球汽車產業前所未見的晶片危機已引爆。

短缺危機 可能會持續到2023年受到疫情衝擊，全球車用晶片大缺貨，今年初，福特、日產、本田和福斯汽車美國廠都接連減產，美國及歐洲業者、產業協會、政府部門紛紛透過外交管道向台積電求救，爭取台灣增加車用晶片供應量，車界原先預期車用晶片供應不足窘況可望在第三季緩解。

未料，疫情席捲東南亞，造成車用晶片生產重鎮馬來西亞部份晶片廠被迫停工，讓車用晶片荒惡化，愈來愈多國際車廠受到波及停產。東南亞是全球汽車業龍頭豐田汽車零組件的重要生產據點，受到馬來西亞疫情衝擊，全球汽車製造龍頭豐田宣佈9月和10月將減產40萬輛汽車。

全球第2大汽車製造商德國福斯汽車（Volkswagen）指出，車用晶片供應非常緊繃且不穩定，不排除進一步調整生產的可能性；戴姆勒集團執行長康松林（OlaKällenius）更直言，車用晶片短缺危機可能會持續到2023年，賓士車（Mercedes-Benz）的需求很大，部份車型等待時間比預期的要長，可能超過一年。

全球汽車市場 減產835.7萬輛根據AutoForecast Solutions（AFS）報告指出，由於全球車用晶片短缺加劇。AFS預測，2021年全球汽車將減產逾810萬輛，但截至9月19日統計，由於晶片短缺，全球汽車市場累計減產量已達835.7萬輛，意味著車用晶片荒比想像中來得嚴重。

車商指出，車用晶片供應有9成是採長約供應，1成來自現貨市場，今年受到車用晶片短缺衝擊，現貨市場的價格飆漲。車商舉例，有1款車用晶片原來的成本是5美元，該公司在現貨市場掃到最貴的一批單價逼近300美元；另一車商也說，原本很普通的晶片，今年2月在現貨市場買和現在買，價格整整差了50倍。

現貨市場形同搶劫 不想買就得停工車商表示，連豐田汽車都受到車用晶片短缺影響，代表代誌真的很大條，「現在車用晶片現貨市場形同搶劫，不想買就停工，看你買不買。」

車商無奈的表示，照目前國際趨勢，車用晶片短缺窘境至少要燒到明年第一季，車商只能每月追料、搶料，進口車則要提前下訂，把衝擊降至最低。

車用晶片#

車商#豐田

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 德國 馬來西亞

events: 搶劫 武漢肺炎 疫情

title: 〈財經週報-車用晶片〉全球車用晶片短缺 燒到台灣車商


content_text: 全球社群網路龍頭臉書近年爭議不斷，《華爾街日報》（WSJ）上個月揭露臉書內部文件指出臉書旗下的Instagram對青少年的心理健康有害，尤其是青少女，臉書對此事早已知情，卻淡化這種負面影響。臉書全球事務部門副總經理克萊格10日宣布，臉書將推出數項新功能，包括提醒青少年使用Instagram要適時休息，別一直狂刷。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知臉書全球事務部門副總經理克萊格（Nick Clegg）10日在美國有線電視新聞網（CNN）與美國廣播公司（ABC）等電視台，宣布臉書將推出數項新功能，包括提醒提醒青少年使用Instagram要適時休息，如果青少年反覆查看有害其身心健康的相同內容，Instagram也會發出提醒。Instagram made body image issues worse for one in three teen girls, Facebook’s internal research showed. The documents, shared by the whistleblower Frances Haugen, echo what young people have already been saying about social media. https://t.co/MeFCdXrY7e— The New York Times (@nytimes) October 5, 2021此外，臉書還計畫推出新功能，讓父母或監護人可監督青少年在網上做的事，但批評人士表示，該計畫缺乏細節，他們懷疑新功能是否奏效。克萊格10日在美國有線電視新聞網表示：「我們不斷迭代以改善我們的產品。我們無法揮一下魔杖就讓每個人的生活變得完美，我們能做的就是改善我們的產品，讓我們的產品安全又有趣。」專家質疑Instagram新功能效果聯邦參議院商業競爭政策、反壟斷暨消費者權利商業小組委員會主席、明尼蘇達州聯邦參議員克羅布夏（Amy Klobuchar）10日在美國有線電視新聞網表示，現在是時候更新兒童隱私法並提供更高的演算法透明度了。克羅布夏表示：「我很感謝他願意談論事情，但我相信談話的時間結束了，現在是採取行動的時候了。」One-third of teen girls said that when they felt bad about their bodies, Instagram made them feel worse. https://t.co/QzO6i42UWs— Slate (@Slate) October 4, 2021美國兒童與媒體行銷業監查組織「公平競爭」（Fairplay）執行董事戈林 （Josh Golin） 表示，他認為引入控制措施協助父母監督青少年不會奏效，因為許多青少年有秘密帳號，他也質疑臉書提醒青少年使用Instagram要適度休息或遠離有害內容的新功能效果，指出臉書必須確切展示實施方式，並提供證明這些工具有效的研究。」戈林表示：「我們大有理由懷疑。」他還表示監管機構必須限制臉書演算法的相關行為，並認為臉書應該中止兒童版Instagram「Instagram Kids」計畫。臉書吹哨者出面指控本月5日，臉書的公民誠信（civic integrity）部門前產品經理郝根（Frances Haugen）在美國聯邦參議院聽證會，揭露臉書一心追求成長與利潤、罔顧公眾利益的惡劣行徑。她指控，臉書的內部研究清楚顯示其產品（包括Instagram）與演算法會傷害青少年與兒童（尤其是使用Instagram的青少女），助長美國社會的兩極化，但臉書為了利潤而拒絕改變。2021年10月5日，前臉書員工、吹哨者郝根（Frances Haugen）出席聯邦參議院聽證會（AP）郝根在聽證會上表示：「臉書產品會傷害兒童，助長社會分歧，削弱我們的民主。公司高層知道如何讓臉書與Instagram變得更安全，但拒絕做出必要變革，因為他們將天文數字的利潤置於民眾之上。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

title: Instagram危害青少年心理健康？！臉書推出新功能提醒用戶，企圖淡化爭議


content_text:
昨天中華民國一一○年國慶，因新冠肺炎疫情影響，國慶酒會取消，但國慶大會照常舉行。蔡總統在國慶講話一開始就談到本土疫情表示，今年五月開始，台灣遭遇了疫情爆發以來最嚴峻的挑戰，有八百多位民眾，失去了生命，「他們是我們的家人、好朋友，是我們生命共同體的成員；我要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。」

蔡總統表示，這波疫情中，再度看見台灣人民的高度自律和素養。她也特別感謝鴻海／永齡基金會、台積電及慈濟等民間組織，與政府攜手合作，並再一次謝謝醫護人員的辛勞，更謝謝所有台灣人民，「在如此困難時刻，是大家的團結，守住了我們的國家；是大家的民主素養，守住了我們珍愛的家園。」

蔡總統也感謝國際友人的協助，「去年我們送出的口罩，是『Taiwan can help』；今年他們送來的疫苗，是「友情的疫苗」，這就是『善的循環』。我要在這裡向國際社會承諾，台灣一定會在國際社會中，做出貢獻，讓「善的循環」不斷地擴散出去。」

國慶籌備委員會主委、立法院長游錫堃昨致詞時，也向全國醫護、防疫及軍警消人員致敬，並感謝全體國人共同努力、中央及地方政府與立法院跨黨派合作，讓疫苗覆蓋率持續提升，疫情終逆轉。

countries: 台灣 中華民國

title: 疫情800多死 蔡向家屬表達慰問


content_text:
9月份中國大陸樓市「旺季不旺」，大陸房地產企業銷售額也明顯低於去年同期。

中新社報導，易居房地產研究院9日發布的一份報告顯示，「金九」成色不足，房地產市場顯著降溫。中國大陸30家銷售規模居前的房企單月銷售業績環比下降8%，同比下降35%，同環比降幅有所擴大。當月，30家房企中，同環比銷售額上升的僅有綠城、陽光城。

報告指出，1-9月累計，30家房企銷售規模為65019億元（人民幣，下同），同比增長12%，增速持續放緩。前三季度，銷售額同比增速最快的三家房企是建發、綠城和卓越。而碧桂園、萬科、恒大、金科同比增長為負，銷售額不及去年。其中恒大同比減少17%，銷售回款增長乏力，打折促銷效果不佳。

銷售增長乏力會增加企業的償債壓力。上述報告指出，9月份，大陸30房企償債規模381.8億元，同比增加24.0%，環比增加40.55%，償債規模創2020年以來單月新高。三季度以來房地產行業債券負面事件逐月增加，9月境內信用債負面事件9起，涉及實質違約金額44.94億元，在此背景下，榮盛、中駿等公司債券評級被下調。

另據中指研究院統計，2021年三季度，百強房企銷售額同比增長率均值為-12.4%，其中，9月份，銷售額同比增長率均值為-25%，跌幅顯著。

企業拿地金額也出現下滑。中指研究院數據顯示，前三季度，百強房企拿地總額21466億元，同比下降9.8%。房企拿地更加聚焦一、二線城市。

具體來看，50家代表房企拿地面積前十位的城市中，重慶位列第一，杭州和長沙占據二、三位。此外，溫州、金華和佛山作為非集中供地城市進入前十，土地市場亦頗受房企關注。

taiwan-subdivisions: 大同 新社

title: 9月房市降溫多 償債創新高


content_text:
距離「刪Ｑ」投票只剩下兩周，身兼罷Ｑ義工的國民黨立委江啟臣在臉書表示，如果地方鄉親的需求真有被照顧到，如果選民為基進黨立委陳柏維的發言、問政感動驕傲，曾經給過陳機會的台中第二選區選民，為何如今會有這麼多人連署同意罷免？

江啟臣表示，他昨天陪同前立委顏寬恒一同參加由霧峰在地鄉親所舉辦的座談會，一同在關鍵時刻挺身而出。雖說是連假期間，不過共襄盛舉的鄉親卻不少，也相當熱情，大家交流了很多意見和看法。鄉親要的其實很簡單，就是希望民代能傾聽民意解決人民的大小事。

江啟臣提醒陳柏惟，千萬別忘記投給他、託付給他的在地選民，這些才是陳的民意基礎，要負責的對象。鄉親不希望開放萊豬、不想用肺發電，鄉親希望國產疫苗審核標準比照國際疫苗、更對毒品零容忍。這些不是人民卑微的請求，而是民主政治的責任，「你不挺人民，人民就不會挺你，這道理再簡單不過」。

江啟臣說，刪Q投票不是什麼台北思維的統獨之爭，而是台中的民生關懷，比的不是誰更有「台灣價值」， 比的是能否照顧地方鄉親的需求。陳柏惟用「3Q愛台灣」作為訴求，但其實台中第二選區的民眾只有一個小請求，那就是陳能否也關愛一下台中鄉親，勇於在民進黨抹黑台中的時候挺身而出、敢於在民進黨背離台中民意時大聲說不。

people: 陳柏惟 江啟臣 陳柏維 顏寬恒

title: 刪Ｑ投票倒數 江啟臣轟陳柏惟未在綠抹黑台中時挺身而出


content_text:
（中央社記者游凱翔台北11日電）外交部今天表示，嚴正澄清中媒「環球時報」指台灣長期賄賂索馬利蘭政府的新聞，全篇毫無根據，一個媒體竟胡亂製造假新聞，污衊攻擊他國，這種做法只有毫不知恥的極權獨裁中國政府所屬媒體幹得出來。

外交部下午表示，中國政府所屬的「環球時報」今天刊登有關索馬利蘭、台美關係的報導，指台灣長期賄賂索馬利蘭政府高層，外交部對此嚴正澄清，並強調，全篇報導憑空造假，毫無根據，只為誣衊抹黑台灣，對於中國官方媒體散布假新聞，外交部予以嚴厲譴責，並呼籲各界予以唾棄。

外交部指出，台灣與索馬利蘭去年互設代表處以來，兩國政府已陸續推動包括農業、資通訊、教育及醫療等嘉惠索國人民的合作計畫，展開多元且深入的合作，所有合作計畫公開、透明、合法，深獲索國各界及國際肯定。

journalist: 中央社記者游凱翔台北11日電

countries: 馬利 台灣 中國

title: 中共假新聞稱台賄賂索馬利蘭 外交部：毫不知恥 | 政治


content_text:
生活中心／周羿彣報導

台東縣人事處表示，根據氣象局預報資料，蘭嶼受到「圓規」颱風的外圍環流影響，今（11）日達到平均風力10級、最大陣風14級，為了維護鄉親安全，宣布今日停班停課。

▲蘭嶼宣布今日停班停課。（圖／中央氣象局）

journalist: 周羿彣

title: 快訊／圓規颱風逼近台！外圍環流太強 蘭嶼宣布今日停班課 | 生活


content_text:
港股重上25000點以上，恒生指數升逾500點，較早時報25341點，升504點，升幅2.03%。

科技股帶領大市上揚，科技指數較早時升近3%，美團上周五被內地市場監管總局罰款逾34億元人民幣，股價今早仍造好，早段曾升逾8%。

阿里巴巴同騰訊較早時分別升近7%及逾2%，京東健康升逾9%。

內房股個別發展。

聯想集團撤回中國存托憑證於科創板上市及買賣的申請，股價較早時跌約17%。

紫金礦業以大約49.39億元人民幣現金收購加拿大新鋰公司。股價升近8%。

countries: 加拿大 中國

title: 港股升逾500點　科技股上揚


content_text:
哦！有雨了，像綿綿故事的餘韻

我們還在雨中品嘗另類浪漫

而，雨是小港的淚，譜出一首流浪之歌

千年之後，故事未如流星殞落，流傳甚至

典藏

當我們走過

兩道深色美麗的痕又延伸了

我偏愛小港，範圍不大，灣岸淺淺，幾艘漁船懶散隨海水漾來漾去，海水似在呢喃，卻不知呢喃些什麼。

海風微微，還是飄起幾線髮絲，有淡淡的鹹味，很是迷人。對我，這港，頗為熟悉，就像老朋友一樣，所以儘管來了多回，還是想要再來。

一件你喜愛的事，你不是會一做再做嗎？

而一個你喜愛的女人，你是不是會一直熱愛著她呢？我正思考著這個可能牽涉「哲學」的簡單的問題。

也許，自己是在鑽牛角尖吧？這問題，對很多人來說，一點都不是問題，因為他們認為愛一直都在，而且會不斷地延伸下去。

很多事，不是越簡單越好嗎？

真的，我是在鑽牛角尖，對於無法理解的事，總是會一直想下去，然後在問題的漩渦中不斷迴旋。我知道這是不好的，但有時還是會控制不了，就像小船被風吹走，只能在海中漂呀漂。這是個性使然嗎？也許是，也許不是。但，總有人勸我放下、看開，無拘無束的生活不是更愜意嗎？

是的，既然來到這能撫慰人心的小港，就暫且「不鑽」了，就讓港的溫柔撫平不安的思緒，靜靜與港對話吧！

雨落了，斜斜、絲絲，如千萬根銀花針在飄著。

誰能畫下此時的景致？可能無人。那麼，就用心仔細地觀賞吧！若問我為什麼偏愛小港，這季節，水手們老愛泡在酒吧裡溫存女人的豔紅，或者，在碼頭上，三、五人聚在一起，談那海上的事，談那遙遠的故事，然後，爽朗地哈哈大笑。

哦！航海的人是故事的創造者，自古，這裡就流傳著許多壯美的故事，這也是吸引我到來的原因之一，我是愛聽故事的旅人，雖然有的故事很老舊，而且一傳再傳，可是卻韻味感和趣味感十足，值得一聽再聽。

而，岸燈是千古的觀眾，當黃昏時，一朵一朵開啟，有的還閃閃爍爍，猶如向著剛返港的水手眨眼。它看著故事的發生，也看著故事的寂滅。有天，它老了，它本身就是一則不滅的傳奇。

岸燈點亮自己，照亮別人，從不喊累，從不發出怨言，就像一個個堅守崗位的衛士。人如果像岸燈一樣，無怨無悔照亮別人，他的「價值」就讓人刮目相看了。世上如果有更多這樣的「好人」，那麼，世道一定能變得更好。

雨還是老樣子落著，似乎要讓人熟悉它是個什麼樣的型式，我喜歡這種斜斜的小雨，我就在如此詩意般的雨中漫步，沒有撐傘，我怕，撐傘會壞了這滿滿詩意。走著走著，卻惹來不少異樣眼光的注視。呵呵，我並不在意，這人生已經充斥著各種艱難，又何必生活在別人的眼光中呢？如果一直離不開旁人的目光，就好像被綑住了手腳，那肯定活著「很不是味道」。

雨仍是輕輕斜斜，像一首意象悠長的詩，值得長吟，也值得低喃。精靈般的小雨啊！也像一段纏綿不已的愛戀呵！只是，任你看了三十年的雨，你也描不出這美的意境。

讓雨綴飾我們愛的詩篇吧！正如聽完一段淒美的故事後，情人頰上的淚珠，這才是愛的晶瑩真純的部分。

有一首民謠浮在薄雨中，像一位哭泣的女郎訴說一個悽慘的故事，港町之夜，迴漾著美麗與哀愁，這夜，又轉變的有點藍，更趨近一種非常現實的人生景況。

於是，在沒有港燈的地方，我成了故事的主角，而伴著我，還有，那首熟悉的民謠……

title: 〈中華副刊〉水手在港岸談些傳奇 | 中華日報


content_text:
台北市積極打造騎樓與人行道無障礙空間，但台北市審計處指出，北市共有3972條人行道與騎樓未齊平，未整平前三名為北投、松山、大安區。議員指出，北投有近8成人行道及騎樓尚未整平，成為台北最障礙的區域，尤其北投市場周遭、中央南路及中央北路沿線，新工處表示將清查有高低差人行道及騎樓，嚴重處會盡快改善，但過去也有民眾因風水等考量反對。

議員黃郁芬根據北市審計處109年總決算暨附屬單位決算及綜計表審核報告中指出，台北市人行道與騎樓未齊平總計有3972條人行道，前三名分別為北投區824條、占84.95％；松山區515條、占39.43％；大安區483條、占29.58％。

黃郁芬說，尤其北投市場周遭、中央南路及中央北路沿線，都是住宅區及人潮集中地點，當地民眾都會前往這些地點買菜及採買生活用品，人行道未與騎樓齊平，不僅民眾通行不便，身障人士使用輪椅、拐杖等也很困擾，北投區未整平占比超過8成，其餘行政區則低於4成，要求盡快改善。

北市新工處表示，北市實體人行道面積總計2888萬平方公尺、長度1010公里，統計2018年至2020年，實體人行道新闢面積達9202平方公尺、長度4757公尺，2018年新闢8891平方公尺、2019年3795平方公尺、2020年4876平方公尺，今年預計新增6624平方公尺，長度約2103公尺。

針對人行道與騎樓未整平的統計，因審計處在100年後就無更新數據，今年底前將重啟普查，預計1年內清查全北市有高低差的人行道及騎樓，針對北投區人行及無障礙空間行人有嚴重障礙處，將即刻前往更新。

新工處表示，人行道與騎樓有高低差，可將人行道墊高或騎樓降低，但過去會遇到店家或住戶反映大門恐打不開，或雨水倒灌、停車空間減少等憂慮，儘管市府表明協助施作側溝幫忙排水，仍有許多民眾不能接受；若把人行道做成斜坡轉進騎樓，也會有店家因顧慮風水而反對。

taiwan-subdivisions: 北投 松山區 北投區 松山 大安區

title: 北市最障礙區域 北投名列第一


content_text:
知名有氧運動老師潘若迪，和小15歲的KiKi結婚10年，時常受邀上節目教有氧運動或分享生活日常，風趣的談吐及教學方式，讓他受到許多粉絲喜愛。潘若迪近期在節目上分享房事，透露會跟老婆在家中不同的地方壞壞，藉此提高興致，一番言論讓現場來賓全驚呆了。

▼潘若迪已經年過半百，但身材仍相當精實。（圖／翻攝自潘若迪臉書）

潘若迪在節目《11點熱吵店》中坦言，年輕時一周行房3、4次算少，幾乎每天都會有慾望，但是年紀逐漸增長後，經過一整天的工作，回家還要先陪一下女兒，等到終於有自己的時間時都已經晚上10點多，但此時也已經體力耗盡，沒有心力跟老婆恩愛，他表示，目前有慾望的時間大概都在下午，因為是體力最充沛的時候。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

由於老夫老妻每天長時間相處，潘若迪也進一步分享，夫妻倆除了會透過角色扮演、玩具來助興之外，也會變換不同情境、地點來助興，以保持夫妻相處的新鮮感。潘若迪接著舉例說明，像是在廚房、客廳、沙發、浴室、流理台等兩人都嘗試過。

▼潘若迪分享閨房秘辛。（圖／翻攝自11點熱吵店 Youtube）

不過，主持人沈玉琳聽完忍不住好奇提問「在流理台怎麼弄？」對此，潘若迪則解釋，由於家中廚房設置中島，能讓老婆直接坐在流理台上，「反正就是把它（東西）推開，然後（把老婆）放上去。」接著就可以開始辦事，「其實我覺得老婆很開心就好。」他也進一步透露，見到老婆在院子澆花時，火辣的身材曲線常能勾起他的興致，「屁股一拍，我們就上去了。」

此外，沈玉琳繼續提問，「野外最Turbo的地點？」潘若迪馬上回答，「在椰子樹上。」他解釋，過去曾帶12名男舞者飛到夏威夷看秀，某天一行人看完表演後到海邊玩，遇到一名外國女生，剛好看見有棵椰子樹綁了2個吊床，兩人就這樣很自然地發生關係，「那天滿特別，因為那個床會搖」。

▼潘若迪自爆曾在椰樹上壞壞過。（圖／翻攝自11點熱吵店 Youtube）

另外一方面，老來得女的潘若迪，今年父親節，8歲的女兒拉拉在白板上畫了父女手牽手畫像，還用工整的字跡寫下，「謝謝你一直以來的照顧」，讓他備感窩心。而潘若迪先前曾坦言，爸爸是軍人，從小對他管教嚴厲，甚至不讓他牽自己的手走路，儘管父子間相處有距離，但他仍是相當愛爸爸。

（封面圖／翻攝自潘若迪臉書）

journalist: 陳珊珊

title: 揪嫩妻家中6地方開戰 潘若迪自爆：曾在椰子樹上…


content_text:
台中市龍井區竹師路旁一輛轎車內，昨晚發現一名男屍，警方據報前往了解，初步未發現血跡和破壞痕跡，但死因未明，尚待報驗查明。

警方查出死者姓許（38歲），家屬說他已數月未返家，不了解他平日在做什麼。

有民眾已把現場照貼上網路說，「前幾天出門從魔鬼坡上去，這台車開在我前面，看到它停在路邊的⋯」、「好像死亡好幾天了」，還有人說看到警察「以為是在臨檢…..」。

台中市龍井區竹師路旁一輛轎車內，昨晚發現一名男屍。圖／截取自臉書龍井之鄉

taiwan-subdivisions: 龍井 龍井區

title: 台中龍井「魔鬼坡」旁轎車內發現男屍 疑死亡數日


content_text:
蘋果最新款Apple Watch Series 7將在15日正式開賣，不只邊框變窄、螢幕變大，抗裂、防水防塵功能也同步升級，但整體僅小幅改版，讓市場有些失望，動搖蘋果智慧穿戴王者的地位，畢竟小米、三星等強敵環伺，在智慧穿戴大亂鬥的時代，要如何維持領先地位？關鍵決勝點又在哪？

CP值超高！小米手環6成就新市占王根據研調單位Canalys統計，今年全球第2季包含智慧手錶與智慧手環在內的「穿戴裝置」市場，總出貨量年增5.6%，來到4090萬支，其中手錶出貨占比已經連續3季超過60%，未來也將是成長主力，但小米卻靠著CP值超高的「小米手環6」，成功在市場殺出一條血路。

小米手環6雖主打中低階市場，但麻雀雖小五臟俱全，以不輸對手的健康運動監測功能與電池續航力，奪得市場青睞，今年Q2出貨達800萬支，年成長2.6%，市占率19.6%，成為穿戴裝置新市占王；蘋果則以市占19.3%、位居第二，雖然小幅落後，但單季出貨790萬支，年增近3成，成長動能明顯較優。

至於排名第3的華為，則受到國際因素影響，出貨量暴跌超過5成，慘跌到370萬支左右，市占僅剩不到1成，是五大品牌廠當中，唯一呈現衰退的公司；反觀排名第五的韓國三星，成長速度驚人，單季出貨暴增114%，市占率6.1%，逐步追上第四名Fitbit。 （資料來源：Canalys）

不過單就「穿戴手錶」來說，僅推出智慧手錶、沒有智慧手環的蘋果以市占率31%，穩居產業領頭羊；亞軍華為的處境卻不太樂觀，單季出貨大砍近34%，剩下230萬支，市占率也由去年Q2的18.9%，暴減至9%，艱難保住二哥地位。

Garmin與三星則分別以市占7.6%、7%，位居三、四名，出貨量約180~190萬支，相差無幾，小米單季出貨150萬支、市占率5.7%，排名第五，值得注意的是，小米、三星出貨量與去年同期相比，各飆增272%、84%，是成長幅度最高的兩家公司，實力不容小覷。

（資料來源：Canalys）

不只要潮！健康、運動比誰功能多智慧穿戴市場競爭激烈，要如何才能脫穎而出？品牌廠各顯神通，不只要拚外觀設計、電池續航力，還要持續強化「功能性」，「健康監測」與「運動鍛鍊」就是各家廝殺的主戰場，睡眠、心率、壓力、血氧監測已經不夠看，最新還導入心率變異紀錄與心電圖，讓使用者能更好的掌握自身健康狀況。

（非凡新聞網整理製圖）

各廠商獨有的「秘密武器」，更是抓住消費者目光的關鍵，像是Fitbit Charge 5導入皮膚電（EDA）活動感應器、三星Galaxy Watch 4獨家「打鼾偵測」，都能更好的監控壓力與睡眠；此外，蘋果Apple Watch S7與三星Galaxy Watch 4再升級前代「跌倒偵測」與「SOS緊急通知」，也相當受年長者與獨居者的青睞。

在運動方面，品牌廠也積極凸顯差異性，除了蘋果新增太極拳與皮拉提斯，華為也內建高爾夫、滑雪等超過100種運動模式，Garmin則以市面上少見的「潛水錶」殺出重圍，擄獲潛水愛好者的心，三星推出的「Together」功能，則可以邀請親朋好友一同競賽，為運動增添更多趣味性。

款式太多怎麼選？功能、體驗決定成敗但無論是CP值高的小米、高階機款霸主蘋果、從運動手環起家的Fitbit，或是華為、三星都各有千秋，要如何在五花八門的品牌中獲得消費者的青睞？ Canalys及台灣工研院就歸納出幾個關鍵重點。

一、健康追蹤功能與效益：智慧穿戴健康監測功能日益強大，雖無法比擬正式醫療數據，卻是日常生活狀況的記錄，當數據異常時，使用者就會意識到「身體出狀況」，而去做更進一步的檢查，隨著民眾對醫療監測的依賴度升高，誰能做到越多樣且精準的監測，就越可能在眾多品牌中出線。

二、使用者體驗：工研院指出，使用者體驗仍將是決定產品在穿戴市場存亡的關鍵，比如外觀設計、材質、重量、大小、電池續航力，或是操作性、便利性等，從硬體設備、到人機互動，使用者日常運用是否真的順暢無障礙，將是廠商能否脫穎而出的關鍵。

但無論你喜歡的是潮牌風、運動風還是典雅風，或者是看上智慧手環／手錶的功能性，最後都還是要回到現實問題「價格」，由於各階層的裝置從千元有找，到動輒破萬，價差相當大，大家還是要根據自身使用需求，選擇價位合適的手錶或手環，才能開開心心、沒有負擔的戴著上路！（林恬如／編輯）

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星 新市

title: 各家智慧手錶／手環市佔、功能全比較！誰是未來智慧穿戴王？


content_text: Recovery-based survey for Calcium Phytate market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Calcium Phytate report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Calcium Phytate manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Calcium Phytate report: Calcium Phytate market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Calcium Phytate leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Calcium Phytate are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/global-calcium-phytate-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Calcium Phytate market: Refine Bio-ChemHaihang IndustrySHENGJIN TECHNOLOGYZhejiang Orient Phytic acid Co.,LtdSichuan Jempai Co. LtdBIOSYNTHCMS Chemicals LimitedKINGWAYShandong Chaoyang ShenghuaHuangshan Xingcheng Phytic A The detailed segmentation of the Calcium Phytate market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Purity?95%Purity?90% Market Segmentation by Application, the market is categorized into: FoodGreasesPharmaceuticalsOthers Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Calcium Phytate Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Calcium Phytate Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Calcium Phytate Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Calcium Phytate Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Calcium Phytate Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Calcium Phytate Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

title: Calcium Phytate Market Strategies and Top Manufacturers Analysis Report (2022-2031)