content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣政府獲原住民族委員會核定2551萬元，將改善尖石鄉秀巒村司馬庫斯往鎮西堡聯絡道路、修復秀巒村泰崗至錦路聯外道路及改善五峰鄉大隘村8鄰、9鄰部落基礎環境。

新竹縣長楊文科說，縣府團隊和尖石、五峰鄉公所努力持續改善原鄉道路，感謝原民會支持，提升原民部落環境品質及遊客行車安全。

縣府原民處表示，鎮西堡神木群步道、基那吉山步道受到遊客喜愛，周邊也有10餘家民宿。將改善尖石鄉秀巒村司馬庫斯往鎮西堡聯絡道路約4.1公里，鋪設PC路面、增設截水溝及紐澤西護欄。

尖石鄉秀巒村泰崗至錦路聯外道路修復工程，將改善道路約2.32公里，增設鋼板護欄、反光鏡及反光導標等，改善後有助於部落觀光發展、急難救助與農產品運輸。

五峰鄉大隘村8鄰、9鄰部落基礎環境改善工程，將改善五峰鄉行政中心周邊部落道路約930公尺，重新鋪設AC路面、設置排水溝及截水溝。

taiwan-subdivisions: 五峰 尖石 新竹縣

title: 中央核定2551萬 尖石、五峰原鄉改善道路


content_text:
在神州大地上，佛教曾经历四次法难，都没有中共毁灭佛教的那般邪恶彻底，佛教在中国已名存实亡。图为2013年3月，一名参加中共两会的僧人走出人民大会堂。（Lintao Zhang/Getty Images）【大纪元2021年10月10日讯】中国历代以来，佛教经历四次法难，但论范围论程度论手段论时间，都不及中共窃政后对佛教的迫害与毁灭。中共灭佛的手段变化多端且与时俱进，有时蛮横凶残，有时极具欺骗性。而其终极目标即是：消灭地球上所有的宗教，消灭人对神的信仰。

三武一宗v.s.中共：谁更具毁灭性？在神州大地上，佛教曾经历四次法难，都没有中共毁灭佛教的那般邪恶彻底。

历史上的四次法难由三位谥号中有“武”和一位有“宗”的皇帝发起，所以也被称为“三武一宗”法难。这四位皇帝之所以打压佛教，主要是为了打仗需要资金与兵源，而当时的佛教都极为兴盛，寺产既丰僧人也多，皇帝要在军事上有所作为，没收庙产并强迫僧人还俗当兵，自是一举两得之计。北魏太武帝和唐武宗的灭佛也参杂了因为信奉道教而受人唆使的因素。

在这四次的劫难中，短的历时8个月，最长的也不超过6年。而中共自篡政以来，持续地铲除所有有形的宗教物事和无形的信仰意识，至今未停，论范围论程度论手段论时间，都可说得上是空前绝后，使佛教在中国名存实亡。

中共灭佛的手段变化多端且与时俱进，有时蛮横凶残，有时极具欺骗性，只有了解中共的本质与其对宗教的真实意图，才能不被其看似矛盾的两面手法所迷惑。

共产党不变的宗教政策：最终消灭所有宗教中共自称为无神论的政党，但从其《共产党宣言》中即明示，中共其实是一个信奉西来幽灵的邪教组织，自然仇视一切宗教信仰，必欲除之而后快。根据知情人士揭露，时任中共国家宗教事务管理局局长的叶小文曾在1999年8、9月间的一次内部讲话中提及中共的宗教政策，宣称比实现共产主义这个目标更重要、更艰巨的任务是，共产党最终要在地球上消灭所有的宗教，消灭人对神的信仰。

为了达到消灭佛教的目标，中共深知只靠着过去毁寺焚经、逼僧还俗的做法，尚无法完成任务，还需使上西来幽灵所传授的邪招。列宁曾说“堡垒最容易从内部攻破”，作为马列子孙的中共自然将之奉为圭臬，用来对付国民党、驱逐合法政权、占领中国大陆，一用即灵且屡试不爽。

现在用这招来对付没有任何还手能力的佛教，其从内部瓦解将只是个时间问题。但如果以为中共把佛教灭掉就算完事了，这样也太低估中共的邪恶。保留佛教的表面形式，却毁灭其真正的内涵与精髓，而以中共的党文化代之，使现代佛教如同画皮一般，被中共穿上，用来迷惑世人。

中共保留佛教的表面形式，却毁灭其真正的内涵与精髓，而以中共的党文化代之，使现代佛教如同画皮一般，被中共穿上，用来迷惑世人。图为2013年3月8日出席中共两会的和尚。（Feng Li/Getty Images）统治初期：不服从者从严处理 从内部瓦解比利时神父雷震远（Raymond J. de Jaegher）于1930年左右来到中国传教，在1949年离开大陆。他在后来的回忆录中写到自己亲眼目睹的经历：“我看见共产党所到之处，一定是没收佛教财产、杀戮和尚，或将他们驱逐出庙沦为乞丐，使人民失掉千百年来的精神安慰。”

中共夺权后并未住手，继续毁寺焚经、没收寺产、强迫僧尼参与劳动并学习马列思想，甚至逼其还俗结婚，例如在1951年三八妇女节前夕，湖南长沙妇联会就下令全省的女性出家人必须在几天内“决定结婚”。不服从中共指令的男僧人则在韩战时被送去前线当炮灰。

虚云老和尚是清末民初时期的一代高僧，从慈禧太后到孙中山、蒋中正先生都对他尊敬有加。但在中共治下，这位德高望重、与世无争的老和尚竟然在1951年的“镇反”中被当成“反革命分子”，军警闯入寺院，将这个当时已经112岁的老人毒打到头破血流、肋骨折断。次日他们见虚云未死，就继续毒打，然后关在方丈室内，断其饮食，任其自生自灭，寺内26名僧人则被抓到县城拘禁。老和尚瞑目不动，八日后才出定苏醒，毕生著作毁失殆尽。

虚云老和尚是清末民初时期的一代高僧，却遭中共“镇反”、“反右”运动摧残辞世。（公有领域）佛源和尚为了替虚云洗刷罪名，到处托人将消息辗转送到中共高层，再从北京下令放人，才使风暴暂时停息。但到了1958年，119岁的虚云又被打成了“右派”，关入牛棚，老病体弱的大师最终因此离世。而当初为他奔走求情的佛源和尚也受到牵连，被投入监狱囚禁三年。另一位替虚云说公道话的定持和尚也同样被扣上右派的帽子，五次被囚，文革时被批斗后，送去山区拾粪。

中共一方面残暴打压持戒修行的出家人，另一方面却积极鼓励成立佛教组织。1952年为成立“中国佛教协会”（后面简称为“中协会”）而召开的发起人会议，中共派其统战部部长参加。

会中讨论协会的宗旨、任务和组织等议题，当下即有所谓的教徒提出要“信教自由、僧娶尼嫁、饮酒食肉，也都应当，谁也不能管”、“废除清规戒律”等等建议，理由是因为这些规定“害死许多青年男女”。此类荒谬的意见虽然因为与会的虚云大师反对而遭搁置，却难以阻止这股想要败坏僧尼修行的魔障，化明为暗的继续腐蚀着佛门弟子。

会后发布的《中国佛教协会发起书》载明，即将创建的协会要“在人民政府领导下”，积极参加生产建设、贯彻政府政策。也就是说，1953年成立的中协会虽然冠着“佛教”之名，本质上却是一个世俗性的政治机构，接受无神论的中共一党专政所领导，是一个为中共政策奔走效劳的附属组织。

1953年成立的中协会虽然冠着“佛教”之名，本质上却是一个世俗性的政治机构，接受无神论的中共一党专政所领导，是一个为中共政策奔走效劳的附属组织。（公有领域）接受共产党领导的宗教人士与政治和尚，可以为了配合不同时期的政策需要，编造出许多荒谬的说法，例如“宗教是真理，社会主义也是真理”、“此岸和彼岸并不矛盾”等等，甚至连“杀反革命是更大的慈悲”这样的不是人话都出来了。

中协会至今历经十届，前后七位会长大多由法师或长老担任，其中具有政治头衔的多达三人，分别是：第二、三届的喜饶嘉措、第四至六届的赵朴初、第九届的释学诚。现在还无法知道此三人是否有着某种特殊任务，不过蹊跷的是，后来佛教界发生一些事，这三人通通有份。

文革时期：不屑掩饰毁灭一切的意图、不分敌我一律打倒首先出事的喜饶嘉措是藏族僧人，中共利用藏人普遍尊崇出家人的心理，先对他进行统战再由他去统战藏族同胞。他支持中共使用武力，为青海和西藏的赤化立下汗马功劳。在国内的利用价值消失后，中共安排喜饶嘉措接任中协会会长，让他多次率团出访海外进行统战，并伺机打压中华民国的“中国佛教会”（两岸的佛教组织名称相差一个“协”字）。中共为了表彰他的功劳，特别送他一口明朝的大钟，还专门为此修了一座钟楼。

为钟楼主持落成仪式的喜饶嘉措可说是风光无限，浑然不知，“送钟”，已经预示了他的终点即将到来。文革的狂潮来袭时，喜饶嘉措被安上各种罪名，挨了长达四年的批斗，直到最后在狱中被折磨至死。

藏族僧人喜饶嘉措协助中共使用武力赤化青海和西藏，文革时却挨了长达四年的批斗，最终在狱中被折磨至死。图为1954年中共人民代表大会期间，喜饶嘉措与毛泽东交谈。（公有领域）赵朴初是中协会的发起人之一，文革时是该会的副会长，也和当时的会长喜饶嘉措一样遭到整肃。在一次批判大会中，有人质问赵朴初：“你是共产党员，为什么信佛教？”就这么一句无意间的问话，才使人们意识到，这位身兼宗教领袖、社会活动家和文学家的跨界名人，原来还是个潜伏在多个领域的地下党员。

中协会是受中共控制的官方机构，这二个会长又曾当过政府高官，或是中共同路人，在文革时依然被批挨斗，可想而知，无权无势的众多出家人受到何等的摧残。文革结束后，曾在1981年对僧尼人数进行过统计，当时包括蒙藏在内全中国的出家人只剩下约二万六千人。

文化大革命时间，红卫兵逼迫僧人手拿“什么佛经 尽放狗屁”标语在寺院前示众。（网路图片）在文革时，佛教人士饱受摧残、无数的佛教文物遭到严重破坏。从寺院到法器，也不管是皇家宝物或民间珍藏，红卫兵所过之处，无一幸免，不是自此从历史中消失，就是面目全非，或只剩断垣残壁。下面仅列举的只是浩劫中的沧海一粟。

“白马寺”作为中土最早建立的寺庙，文革时自然在劫难逃，千年的珍贵文物如贝叶经、十八罗汉像、玉马等等皆被毁坏。

北京颐和园万寿山顶有一千尊琉璃浮雕佛像，经“破四旧”后，竟然都五官不全，无一完好。山西代县天台寺建于北魏，至今已有一千六百余年，虽地处偏远深山，千年古寺连同寺内积累的珍贵塑像和壁画等，仍难逃红卫兵魔掌。

文革期间，脸部被破坏的佛像。（Pat B／维基百科）改革开放后：用“人间佛教”去精神化 用“闷声发大财”去道德化文革使得中共尽失民心，经济濒临崩溃。中共为了要解除统治和经济危机，不得已搁置意识形态斗争，改采务实路线，宣称是对内改革、对外开放的“改革开放”政策。

在佛教方面，中共恢复了文革前对宗教的温和路线，亦即在配合官方政策的前提下，“有限度的”容许宗教存在。于是停摆了十年的佛教协会重新开始运作、各地被侵占的寺产和僧舍陆续归还、之前被逼还俗的僧尼现在获准返寺。

至于遭到破坏的佛教建筑，由于数量过于庞大，中共手头拮据，无法拿出足够的钱来整修重建以作为补偿，就先从具有观光性质的重点保护寺院开始修复工程。这些作为观光景点的标的，即使整建完成，也还不会交给僧人自行管理，理由不言自明。

中共表面上放松对佛教的管控，实质上仍然藉由操控中协会来控制一切。赵朴初这个被中共称为“中国共产党的亲密朋友、著名的社会活动家、杰出的爱国宗教领袖”的佛教居士，在文革后担任中协会会长，主导对佛教的一连串改造，对中国佛教的走向造成重大的影响。

1. 为寺院建立管理委员会

传统的佛教寺院千百年来各自独立发展，主要作为出家人修行弘法，并提供众生礼佛忏悔的场所；在经济上则依靠做法事、信徒的供养及耕作寺田等方式自食其力，并没有像西方的基督教以罗马教廷为首一样，发展出听命于某个大寺院的上下体系。

佛教传统在文革中被彻底破坏，文革后也没恢复，反倒是中协会成了全国寺院的最高指导机关，而各地的佛教协会则是当地寺院的领导单位。各寺院的管理委员会必须在当地佛教协会的领导下行事，有些寺院甚至由佛教协会直接管理。佛教协会可以任免各寺的住持方丈，寺内管委会的权力有时更凌驾于方丈之上。僧众无法自行管理寺院，意味着寺院的运作和运命操之在他人手中。

于是出现了寺院开始频繁举办活动的现象，除了平时为信众举行各种名目的仪式，如“延生普佛”（念经忏悔、祈福消灾等）、“往生普佛”（放焰口、超度亡灵等）、在各个佛教节日举办庙会外，也借着寺庙落成、佛像开光、住持升座等名义举行法会。所有这些行为的目的，都能用一句话讲明白：“活动带来人潮、人潮带来钱潮”。

还有佛教协会和寺院化募集资，用来经营工商业，例如云南省佛教协会成立了“金轮公司”，除了依托各寺僧尼从事各种商业活动，也将寺院房产外租，或设立商店、餐馆、旅店等，此外也经营向泰国出口大理石和工艺品的贸易。

少林寺的商业化经营则是一个最有名的例子。一手打造少林寺商业王国的是现任方丈释永信，他同时也是有着政治头衔的中协会副会长。在还没当上方丈前，释永信是少林寺的“民主管理委员会”主任。

在方正法师圆寂12年后的1999年，释永信才因追随中共迫害法轮功立下大功，在国家宗教局和中协会的支持下接任方丈一职。在尚未成为方丈的12年内，他还是可以用管委会主任的名义，成立各种和少林寺有关的组织，例如少林寺武僧团、少林寺影视有限公司、少林寺实业发展有限公司等等等。

1999年，释永信（图中坐者）因追随中共迫害法轮功“立下大功”而成为少林寺方丈及中协会副会长，一手打造少林寺商业王国，是外界公认的“政治和尚”。（Cancan Chu/Getty Images）释永信多次带着武僧团到海外表演、与电视台合办功夫类的全球电视大赛；旗下的影视公司和书局则出版了大量与少林寺相关的电视剧、纪录片、书籍和音像等产品。多角的商业化经营加上本业的收入，少林寺堪称中国最富有的寺庙之一，也使释永信获得“少林CEO”、“经济和尚”、“政治和尚”的外号。

2. 为僧众制定统一的规章制度

另一个改造佛教的做法，就是给予中协会权利，制定统一的规章制度，例如统一举办浴佛节等重大节日的法事活动、发布“汉传佛教寺庙管理试行办法”等，以借口建立其所谓的“合乎当代社会进步要求的僧尼礼仪与权利义务”，来改变因为教派分宗不同而异其规章行事的传统。这等于在传统的佛教戒律外，另行一套制度，规定僧尼可以做什么、不许做什么，以规范为由，限缩出家人信仰自由的范围。

台湾的圣严法师在1988年访问大陆后，揭示了这个趋势：“今日大陆的僧尼，已与宗教师的观念不甚相应，因为他们没有弘法的机会，也没有领导信众修行佛法的场所。他们之中除了极少数从事文宣工作，多半是服务于旅游业、寺院管理、教会行政、经忏佛寺、种田做工等所谓生产事业，每月向领导干部领取定额工资。”

3. 为了使佛教徒世俗化，提出“人间佛教”

赵朴初还提出“人间佛教”的说法，主张要“实施人间净土的理想，发扬利乐有情的大乘佛教，继承与发扬禅宗‘佛法在人间，不离世间觉’的思想”。他要求佛教徒不应脱离世间、脱离社会，应该在现实世界上实现佛国净土。

“人间佛教”的提出，是与中共一直企图减少佛教徒的人数及消除佛教信仰有着密切的关连性。中共一方面借此说服有心修佛的信众不要出家，因为留在五光十色的社会中，修佛的意志会慢慢涣散，从而使僧尼增加的速度减缓。

中共利用“人间佛教”的说法，一方面用来鼓励已经出家的僧尼积极参与世俗生活，这其实就是在中协会成立前，中共试图推行的“僧娶尼嫁、饮酒食肉”的隐藏进化版。（Theodore Kaye/Getty Images）另一方面则用来鼓励僧尼积极参与世俗生活，这其实就是在中协会成立前，中共试图推行的“僧娶尼嫁、饮酒食肉”的隐藏进化版。当时这个计谋被虚云挡了下来，现在趁著文革后真修的和尚法师大都不在世、再无人能反对，这些邪说披上高尚迷人的言辞重出江湖，竟成为现代中国佛教的主流思想。

在一连串改造佛教的操作下，对寺院、僧众及广大信众造成难以估量的影响：原本作为修行弘法的佛门净地，逐渐转变成经商逐利的工作场所；承载佛教精神内涵的僧尼被“去精神化”，举凡修行、弘法、证道等精神层面的行为，逐渐从出家人的日常中剥离；而前来寺院参拜的一般信众则被灌输了功利思想，以为烧香拜佛为的是消灾解难、祈福发财，浑然不知敬拜神佛要有正确心态，是不应抱着贪念和有求之心的。

如此看来，中共对佛教的改造，是真的如官方宣传所称的“复兴”，还是在无形中进一步破坏佛教？

4. 用“闷声发大财”使人彻底丧失道德底线

中共前党魁江泽民在迫害法轮功的历史背景下，提出“闷声发大财”的口号。他在1999年下令镇压法轮功，由于镇压行动受到多数人的反对、又缺乏有力的说辞，江急需各界表态，尤其需要佛教界和名僧出面支持镇压并诋毁法轮功。

中共前党魁江泽民在1999年下令镇压法轮功，由于镇压行动受到多数人的反对，江急需各界表态，尤其需要佛教界和名僧出面支持镇压并诋毁法轮功。图为1998年北京法轮大法学员一次大炼功场景，约2000人参加。（明慧网）此时作为中协会会长的赵朴初扮演了重要的角色，为迫害法轮功寻找依据、透过媒体进行攻击抹黑，并主导佛教界的批判行动。被赵提拔的释永信和释学诚则担任急先锋，积极配合中共迫害法轮功。二人卖力演出，获得江的赏赐，前者在镇压开始一个月内迅速接任少林寺住持，后者稍后接任中协会会长。赵在攻击法轮功的次年去世。

江为了推动并维持这个不得民心的镇压行动，除了动用庞大的国家资源外，更以“闷声发大财”为口号，纵容跟随中共作恶之人，藉由特权贪腐索贿，胡作非为却可以逍遥法外。为了钱、为了名利色气可以无所不为、无恶不作，道德急速下滑，流毒漫及整个社会，甚至连宗教界也无法幸免。

早在2006年，少林寺光是门票收入就突破一亿元；到了2008年，游客想在少林寺烧一柱香，甚至必须支付人民币6000元；而少林寺开设的海外分寺每年入账达一千万英镑，根据资料，只有三分之一的收入归向寺方。至于演出和旗下公司的收入、分配状况，无法从公开资料查询。

少林CEO释永信因为跟着江泽民作恶而飞黄腾达，当上住持后势力如日中天。他被同门弟子举报，揭露他将寺产当家产，在海外最少有30亿美元存款；在美国、德国都有别墅；曾跟多个明星有染、包养一名北大女学生并与之育有一子，现在母子住在德国等等。释永信不否认自己是个“关心”并积极参与政治的和尚，藉江之势为所欲为，虽然不时传出揭发举报的消息，新闻往往随即被删除封杀，故至今逍遥法外。

参与迫害法轮功的另一个帮凶释学诚，也同样因为涉及情色贪腐，在2018年被二名女弟子实名举报性侵多名女弟子。在多达95页的检举信中，详细揭露其人以简讯性骚、通过各种手段精神控制和性侵女性出家人，以及巨额金钱去向不明和其他违法事由。消息轰动社会、震惊中共高层，也因为中共要开始打压佛教，因此不到一个月，释学诚就被佛教协会免去住持职务，随即“被”请辞所有政治头衔。

中共全国政协常委、中国佛教协会会长释学诚涉嫌淫乱、贪腐丑闻引起国际主流媒体的广泛关注，有西方媒体称其为“披着袈裟的恶魔”。2014年3月3日释学诚出席中共两会。（Wang Zhao / AFP）中共在2017年以中国政府内12个部门的名义，联合公布了《关于进一步治理佛教道教商业化问题的若干意见》，表明要严厉管控佛教道教中现存的诸多弊端，例如宗教活动场所不得收取高价门票、严禁宗教人员和旅游业者等以任何名义诱导、胁迫游客和信教烧高香、抽签卜卦，炒作售卖“头香”、“头钟”；不得以“股份制”、“中外合资”、“租赁承包”、“分红提成”等方式对佛教道教活动场所进行商业运作并获取经济收益，禁止将佛教道教活动场所作为企业资产打包上市或进行资本运作；任何组织或者个人不得投资修建或承包经营大型露天宗教造像，以及佛教道教活动场所内不得设立只对少数人开放的会所等等。

从该文件中洋洋洒洒罗列的“禁止”、“不得”的条目，以及宗教人士间不时传出的各种丑闻，即可了解，在中共的政策和治理下，中国的佛教已经被腐蚀到多么怵目惊心的地步。

中共对佛教的改造，打掉了佛教徒对提升灵性与精神境界的追求，改革开放让人一切向钱看，而江泽民的“闷声发大财”，更使人不断刷新道德底线，直到再无底线为止。

再度左转：对内以“宗教中国化”去宗教化 对外以佛教外交进行统战上世纪80年代后，中共对宗教的容忍是以经济发展为前提的不得已，说白了就是任何能够拿来赚钱以挽救濒临破产的经济，中共都会加以利用。当中国成为世界第二大经济体时，宗教在经济上的利用价值消失了，温和宽容的伪装也就不再需要了。此时是否继续容许宗教存在，端视当权者的态度与政治上的需要。若中共开始觉得不易掌控，或政策因人因时发生变化，就会随时翻脸，原本放任甚至鼓励的行为，立即变为严加打击、毫不手软。

现任党魁上台后，凡事向左转、一路走到底的路线逐渐清晰。在宗教方面，中共再度以一个具有迷惑性的名词为包装——“宗教中国化”，推行其加速压制、直至逐渐消灭宗教的政策。简单的说就是宗教要听中共的话，要对僧人加强“爱国主义”的教育与训练、支持中共的统治和习近平的领导、拥护社会主义、国家统一和领土完整等等。

受中共控制的中协会快速配合，推出所谓的“五年计划”，表态要“感党恩、听党话、跟党走”，并且要求信徒都要跟着表态效忠；此外还加码要“向全球推广佛教”，鼓励中国佛教徒到世界各国去“讲好中国故事”，希望藉由卖力表忠来躲过即将到临的政治风暴。

国家宗教局举办一个研讨会，要求宗教人士学习某次政治会议的报告内容。这已经够荒谬了，更令人瞠目结舌的是一些光头政客的加码演出，例如时任中协会副会长的印顺公开声称：“中共就是现世佛菩萨”、佛教徒要“爱国爱党”，才谈得上佛教信仰。他更吹捧“十九大报告就是中国当代的佛经”，提倡要佛教徒手抄“十九大报告”，并宣称自己已经抄了三遍，还要继续抄十遍。

1. 中共对内打压佛教，用“中国化”让佛教在实质上去宗教化

只是佛教界的卑躬屈膝，甚至下跪求饶，也无法减缓中共加速左转的步伐。针对寺院等宗教场所，中共会以“违建”为理由，若不配合“中国化”改建为党的宣传场所，就面临被查封、强拆的命运。光在2019年4至5月间，就传出山东平度的路神庙中的牌匾，由原本的“佛国圣地”被改为“爱国圣地”；同市的四座寺庙则被强行关闭、河南郭店镇的妙相寺和山西朔州的善缘寺被查封、出家人被迫迁移或还俗等案例。

山东平度的路神庙中的牌匾，由原本的“佛国圣地”被改为“爱国圣地”。（寒冬杂志https://zh.bitterwinter.org/）对于在建筑上已经配合要求的寺院，中共会进一步要求寺院的内部设置和仪式也需符合“中国化”，以示“爱国”情怀。因此原本陈列佛经的地方，现在要改放习思想和毛语录；原本安放佛像的位置，现在要悬挂党魁的画像；原本念经礼佛做法事，现在要举行升旗典礼、学习“十九大报告”等等。

带有新时代特色的寺庙，除了具备上述的元素外，建筑外挂着令人无语的奇葩标语，如“持续深入学习十九大精神共同努力建设美丽和谐新寺院”、“践行人间佛教坚持中国特色，与党同心同行弘扬正法教义”、“不忘初心牢记使命终身坚守入党誓词”、“践行人间佛教思想积极走佛教与社会主义相适应的道路”等等；而寺庙内的僧人集体宣誓入党、唱红歌、学习思想、列队军操……。所有这些魔幻表现，正确的说不是“佛教中国化”，而是佛教“中共化”，加上文革的2.0版。

寺庙建筑外挂着“践行人间佛教思想积极走佛教与社会主义相适应的道路”令人无语的标语。（网路图片）对于矗立在户外的大型佛教造像，中共利用卫星进行监测。不论造像位于何方，只要能被人们看见，就以“非宗教场所不许有造像”为由，一律勒令拆除。已知被强拆的佛像有河北的一尊弥勒像、内蒙古的一尊释迦牟尼像等。有些佛教造像则被迫改建以避免被拆除，例如山东一尊菩萨像变身为孔子、辽宁一尊菩萨像幻化成嫦娥、福建的菩萨隐身在假山内，而代替四川一尊菩萨像出现的，是一把大茶壶。

山东一尊菩萨像变身为孔子。（寒冬杂志https://zh.bitterwinter.org/）观音像被茶壶取代对比图。（寒冬杂志https://zh.bitterwinter.org/）中共在2020年还出台了一份通知文件，严格禁止在殡葬场所设立宗教厅、举行念经超度等宗教仪式或提供宗教用品等等。“宗教中国化”已经从“宗教的去宗教化”，进一步扩大成“全民的去宗教化”。

2. 既要消灭佛教，也要利用佛教做外宣统战

根据在美国的中国佛教研究者王达伟和日本学者足羽与志子的研究显示，中共早在改革开放初期，就开始利用佛教作为外交手段的一种工具，例如让宗教人士鼓吹海外华人到中国投资、为中共站台，说中共已经放弃左倾路线等等。“六四”后中共受全球围堵制裁，便利用宗教人士到海外进行宗教交流活动，为中共的暴行搽脂抹粉，或为其政策摇旗呐喊等，只不过当时的规模都没有现在的庞大且多样化。

为了用佛教进行统战，中共开始将大量资源投入相关的统战，在佛教人口占多数的国家中建立双边的友好协会、联合举办宗教仪式、建立中国佛教和寺庙的分支机构、向外国寺庙提供资金等等，来提高中国僧人在当地的知名度和影响力、拉拢当地的宗教及文化界人士，建立统战所需的人际关系。

针对地缘政治有冲突的国家则有另外的计谋，例如中国的南海佛学院于2017年开始向印度招生，目的是在世界范围抢夺佛教的话语权。对于以基督教为主体的美国，则设法拉拢在美国的佛教组织、知名的宗教及文化人士、外国文化部门负责人等等。

中共之前在海外拚命设立“孔子学院”，作为大外宣的洗脑统战工具，因为已被各国认清其真面目，纷纷抵制要求撤校而失败，中共便利用佛教来代替孔子学院，以期继续迷惑外国政府、组织与人民。

中共之前在海外拚命设立“孔子学院”，作为大外宣的洗脑统战工具，因为已被各国认清其真面目，纷纷抵制要求撤校而失败。图为迈阿密戴德学院校区内的孔子学院办公室。（Malury Imbernon／大纪元）中共病毒（新冠肺炎）爆发以来，中共对内加强压制佛教，在全国范围内大规模清除未经中共审批、或由外国出版的佛教书籍；继续拆毁户外的大型佛教造像。对外却利用中共控制的中协会，表面上和外国的佛教组织合作，举行佛教仪式为人祈福，实际是想借此扩大中共在国际上的“锐实力”。

结语：希望与无望同在佛经中有二个关于末世的预言，一个令人感到无望，另一个却又带来希望。

在《大般涅槃经》、《摩诃摩耶经》、《佛说法灭尽经》等佛经中都记载了释迦牟尼佛的预言，大意是当未来释迦牟尼的法将要灭尽时，会有群魔转世为人、毁寺杀僧；它们也会成为出家人和居士，以佛门弟子的身份败坏佛所立下的戒律，毁乱佛法。

以此对照中共七十多年来的灭佛手段，可以清楚得知，佛陀的预言正应验在此时此地。知道自己身处末劫、被魔鬼统治的世界时，人们难免感到无望甚至绝望。不过佛经中记载的另一个预言——转轮圣王（Cakra-vartin）的出现，却能给人们带来希望。

根据《中阿含经》、《法华文句》、《华严经》等佛经的记载，在释迦牟尼涅槃后三千年左右，人间会出现一种花叫“优昙花”。优昙花是天上的仙花，在人间三千年才出现一次，预示着如来下世、转轮圣王出现在世间。

据《中阿含经》、《法华文句》、《华严经》等佛经的记载，在释迦牟尼涅槃后三千年左右，人间会出现一种花叫“优昙花”。图为2007年韩国全罗南道顺天市海龙面的须弥山禅院的佛像上长出的优昙婆罗花。（徐良玉╱大纪元）转轮圣王生于人间，在家为圣王，出家则得正觉成佛，是十方世界里法力与神通最大的如来、法界中的万王之王。转轮圣王一出世就会“天下太平”，他带领众生在家修炼，不出家而成佛。他将以“慈悲”与“智慧”治理世界及全宇宙，开创转轮圣朝。相信任何人只要心存善念、善待他人，无论信奉何种宗教，就有机会蒙受转轮圣王的恩泽。

佛经记载的前一个预言已经应验，而后一个预言中的优昙花，也已经在世界各地绽放。希望的种子如同莲子一般，正在这十恶毒世里悄然发芽。追寻转轮圣王，将是结束这场佛教的最大法难、迎向美好未来的最佳选择。

——转载自《新纪元》

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 印度 日本

events: 新冠肺炎 性侵

taiwan-subdivisions: 中山 太平 中正

title: 中国佛教史上最大法难——中共毁灭佛教


content_text:
中職中信兄弟隊洋投德保拉（Jose De Paula）9日繳出7.1局僅失1分好投，幫助兄弟擊敗富邦悍將隊，德保拉也奪下個人本季第14勝、並列勝投王。中央社記者張新偉攝 110年10月9日（中央社記者楊啟芳新北9日電）中職今天在新莊球場的賽事，中信兄弟德保拉繳出7.1局僅失1分好投，幫助球隊以3比1擊敗富邦悍將。德保拉奪下本季第14勝、並列勝投王，他賽後談到了明年確定續留的想法。

2局上兄弟的陳子豪遭觸身球後，靠著蘇緯達敲安打、陳文杰及江坤宇的犧牲觸擊，跑回1分；4局上蘇緯達再轟出陽春砲。悍將在4局下靠著林益全、張進德、李宗賢敲安打，追回1分；不過7局上兄弟的李聖裕敲安打後，利用盜壘、投手犯規上三壘，陳子豪再敲安打送回1分。

兄弟先發投手德保拉用115球投7.1局，被敲8支安打，投2次四死球、6次三振，僅失掉1分。最終兄弟以3比1擊退悍將，目前暫居下半季第2名，落後統一獅隊2.5場勝差。德保拉獲選為單場MVP，奪下本季第14勝，目前與獅隊的布雷克並列勝投王。

德保拉會在第8局續投，總教練林威助接受媒體訪問表示：「主要是投手教練詢問他，他認為可以再丟。」之前傳出有韓國職棒球隊明年要挖角德保拉，不過昨天兄弟領隊劉志威宣布，他明年確定會續留兄弟，林威助說：「目前他是中職數一數二的投手，明年續留感覺滿安心的。」

談到明年與兄弟的合約，德保拉指出：「球團願意相信我，讓我留下來，我就繼續為球隊效力，任何一場比賽都盡心盡力去投。」不過德保拉表示，不方便透露合約內容，且目前還沒有完整合約，之後球團有機會公布細節，「當然持續努力工作就對了」。

journalist: 中央社記者楊啟芳新北9日電

taiwan-subdivisions: 新北 新莊

title: 德保拉7.1局僅失1分奪第14勝 談續留兄弟想法 | 運動


content_text:
Chinese President Xi Jinping (習近平) yesterday said that a “peaceful reunification” of Taiwan and China was in Beijing’s interests, despite increased military threats against the nation.

Xi spoke at an official celebration in Beijing’s Great Hall of the People that focused largely on the need for the Chinese Communist Party to continue to lead China as the country rises in power and influence.

“Reunification of the nation must be realized, and will definitely be realized,” Xi said before an audience of politicians, military personnel and others gathered in the hulking chamber that serves as the seat of China’s ceremonial legislature.

Chinese President Xi Jinping delivers a speech at the Great Hall of the People in Beijing yesterday.  Photo: AP

“Reunification through a peaceful manner is the most in line with the overall interest of the Chinese nation, including Taiwan compatriots,” he added.

He also warned against foreign interference in Taiwan after a Pentagon official confirmed that US special operations forces have been quietly training Taiwanese troops for months.

“The Taiwan issue is purely China’s internal affair and does not allow any external interference,” he said.

Xi’s remarks came just days after the Chinese military sent a record number of military aircraft flying toward Taiwan in exercises that Taipei has called a threat. Over the course of four days, starting last week, the Chinese People’s Liberation Army flew fighter jets, bombers and airborne early warning aircraft toward Taiwan 149 times, with the largest single maneuver involving 52 aircraft.

This year’s Double Ten National Day celebrations in Taiwan are to feature a rare display of military equipment, including missiles, and a performance by fighter jets to be held today at the Presidential Office Building in Taipei.

That marks the first inclusion of military hardware in the nation’s official celebrations in years, and the first since President Tsai Ing-wen (蔡英文) took office in 2016.

Local media coverage of rehearsals for the celebration showed large missile launch vehicles driving on Taipei’s streets, although the missiles were not directly visible.

In the past, the government has kept its missile capabilities out of the public eye to avoid appearing provocative, said Kuo Yu-jen (郭育仁), a defense studies expert at the Institute for National Policy Research.

Taipei feels that it “must demonstrate that Taiwan has the ability to deter China’s threat” as Beijing becomes “overly assertive,” Kuo said.

Previous celebrations featured choreographed performances by motorcycle-riding military police and overflights by Taiwan’s air force.

However, missiles were not part of those displays.

“I think this is to raise Taiwan’s people’s morale,” said Fan Shih-ping (范世平), a professor of political science at National Taiwan Normal University.

Tsai has placed a higher premium on national defense than her predecessor, Ma Ying-jeou (馬英九) of the Chinese Nationalist Party (KMT), launching a revitalization of the nation’s shipbuilding industry and commissioning a program to build submarines domestically.

She has also instituted reforms in the military, including improving benefits for military personnel and increasing the quality of food served in the messes.

Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) told legislators on Wednesday that the situation with China “is the most severe in the 40 years since I’ve enlisted.”

Chiu later told reporters that he believed China would have “comprehensive” capabilities to invade Taiwan by 2025.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 馬英九 蔡英文 邱國正

title: Xi pushes ‘peaceful reunification’ with Taiwan


content_text:
記者林奕如／台北報導

趙露思、徐開騁古裝劇《國子監來了個女弟子》歡樂劇情逗笑觀眾，「果子醬CP」礙於師徒關係只能偷偷愛，公開戀情後便愛的高調，但兩人的濃情密意卻引發女主角青梅竹馬任豪不爽，他因愛不到而黑化搞破壞，不僅故意陷害女主角爸爸入獄，以解救之名威脅桑祈與他成婚，還施計讓男主角賜婚娶別的女人，利用種種計謀逼迫兩人分手。

▲《國子監》定情吻加戲，趙露思回吻徐開騁 。（圖／WeTV提供）

偶像團體出身的任豪，以高顏值著稱，他轉戰影視圈備受矚目，這回在《國子監》不僅挑戰「微反派」角色，還為了趙露思與徐開騁處處爭鋒相對，而擁有高人氣的任豪，也因此獲得許多粉絲擁護，即使他半路黑化搶親也支持。

▲《國子監》果子醬CP。（圖／WeTV提供）

趙露思與徐開騁的師生戀甜炸，兩人互相確認心意後便開啟吻戲按鈕，一集裡就吻了三次，一是徐開騁告白趙露思後的河邊「定情之吻」，二是放下自己師長尊貴身分，半夜跑到趙露思家門外上演「牆頭貓叨吻」，三在沒有人的大街上對趙露思來個「街頭壁咚吻」。

▲《國子監》劇情狂灑糖 。（圖／WeTV提供）

「果子醬CP」糖份撒好撒滿，徐開騁還爆料與趙露思劇中定情吻的幕後，透露劇本裡並沒有要趙露思主動回吻，但因現場拍攝氣氛導演要求加戲，趙露思開玩笑表示，「劇本裡沒有，要加吻戲得先發紅包」，沒想到導演二話不說直接發紅包，讓趙露思瞬間妥協，還加碼吻了兩次。而劇中多場高甜吻戲，吻得深情吻得浪漫，徐開騁也反遭趙露思無情吐槽：「他拍吻戲沒在害羞的，因為沒把我當女的，整個劇組的人都沒把我當成女的。」聽著趙露思的無奈抱怨讓徐開騁笑到無法回嘴。

獨／女星洪綺陽獨居在家傳噩耗 友人證實逝世享年51歲

震驚《火神》義陽媽逝世 劉冠廷難過說不出話：她是一個溫暖的人

楊麗菁突慘遭婦人狠巴頭！榮總現身「暈眩手瘀青」還原驚魂過程

鬆口《俗女2》結局！宋偉恩理解嘉明「最終選擇」：我也會一樣

title: 《國子監》果子醬CP甜炸！「男二黑化搶親」粉絲也支持


content_text:
2021/10/09 23:55

〔記者王榮祥／高雄報導〕中廣董事長趙少康今天在高雄演講前指出，國民黨「人對了」就可拿回高雄，韓國瑜就是證明。民進黨高雄左楠區議員擬參選人黃偵琳向趙少康喊話，別像鞭屍般一直消費被罷免的韓國瑜，有膽就南下高雄參選。

趙少康今晚南下高雄左營眷村，以「中國國民黨如何再起」為題發表演說，演說前被問到對下屆高雄市長選舉看法，他說，國民黨「人對了」，就可拿回高雄，韓國瑜就是證明。

黃偵琳說，趙少康先生說的沒錯，韓國瑜的確就是最好的例子，拜託國民黨千萬別再推出第二個韓國瑜，因為只會出一張嘴、又不了解高雄，空頭支票亂亂開，作秀比做事多。

尤其市長當到一半跑去「酸宗統」，吃碗內看碗外的結果，就是成為台灣歷史上第一個被罷免成功的市長，獲得93萬9090的同意罷免票。

黃偵琳酸趙少康，一直以為韓國瑜是國民黨的特效藥，實際上是請鬼抓藥單，再來一個只會再度被高雄市民唾棄。

她指出，韓國瑜已是過去式，不然趙少康先生親自下高雄參選，否則一直消費被韓國瑜的行為，跟鞭屍沒什麼兩樣！

她呼籲國民黨放過被罷免的韓國瑜，認真做實事，監督市府前認真做好功課，別一再看輕高雄市民的智商，才能真正獲得市民的心！

journalist: 王榮祥

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 高雄市 成功

title: 韓國瑜因「人對了」拿回高雄？ 黃偵琳嗆：趙少康有膽來選 - 政治


content_text:
▲台大醫學院肝炎中心醫師蘇東弘。（圖／記者嚴云岑攝）

記者洪巧藍／台北報導

衛生福利部公布的最新108年國人死因統計報告，肝癌共造成7,881人死亡，其中約7成與B型肝炎有關。以此估算，國內每年超過5,000名、每天約15位B肝病友，因未妥善治療而死於肝癌。然而，國人普遍對B肝仍存有迷思，像是蚊子叮咬會傳染B肝、B肝無症狀就不用治療、作息規律不熬夜就不用擔心惡化為肝癌等。

台灣癌症基金會賴基銘執行長表示，台灣目前約有180萬人感染B型肝炎病毒，其中有多數人不曉得自己是B肝帶原者，因此錯失治療良機，悄悄步入「肝病三部曲」，病況惡化為肝硬化和肝癌。

然而，臨床發現國人普遍存有對B肝防治的迷思，台大醫學院肝炎中心醫師蘇東弘表示，像是有蚊子叮咬、和B肝帶原者一起吃飯、從事活動會被傳染等錯誤觀念仍在，事實上，B型肝炎病毒是經血液或體液接觸而傳染，日常舉動包括被蚊子叮咬、同床而眠、同鍋共食、上廁所、用馬桶和擁抱親吻等，都無需過度擔心。

也有人認為，慢性B肝只要作息規律不熬夜就不用擔心惡化為肝癌，這也是錯誤的，蘇東弘說，調整生活作息可以提升身體健康，但是對於肝臟保護與防止病情進展沒友直接影響，還是應該積極回診、追蹤病情。

國內一份針對240位、平均病齡24.3年的B肝病友線上調查，也顯示逾4成病友瞭解B肝會增加肝癌風險，但約7成5病友不知道停藥後會有復發的風險，且2成5病友在肝指數和病毒量正常後會自行停藥，無形中讓自己暴露在惡化的風險之中。

一旦確診，蘇東弘表示，即使身體無症狀、早睡早起、肝功能指數和胎兒蛋白數值正常，B肝病友仍需積極用藥，定期監測B肝病毒量與肝臟纖維化程度，將病毒量壓制至最低，有機會讓肝功能恢復正常，降低演變為肝癌的風險。

義大醫療財團法人肝病中心醫師許耀峻表示 B型肝炎病毒只要存在人體內，隨時都會危害肝臟健康。目前B型肝炎的治療主要是以抗病毒藥物壓制病毒，因無法完全治癒，因此患者需像控制高血壓一樣，規律每天用藥。

許多國際醫學共識或指引皆建議，病友只要B肝病毒量大於2,000 IU/mL且肝纖維化達中級(F2)，即應該積極治療、持續用藥。而國內現行健保條件嚴格，針對B肝患者給付用藥的規定為連續兩次檢查，每次檢查間隔3個月，病毒量皆需超過20,000 IU/mL且嚴重肝纖維化(F3)。

許耀峻表示，非常高興政府於今年3月放寬了健保給付條件，加惠更多病友治療、遠離肝癌風險，但希望能夠繼續逐步放寬，避免在診間看到更多遺憾的故事。

title: B肝日殺15人！不熬夜就不會惡化、無症狀不用治療？醫破解常見迷思


content_text:
嘉義縣消防局今晨6時許獲報，指竹崎鄉台3線264.7K旁產業道路發生火燒車 ，警消獲報到場，發現61歲鄧姓男子陳屍駕駛座，警方詢問家屬調查現場跡證，初步排除外力介入，詳細死因仍待相驗釐清。

嘉義縣消今晨6時許接獲民眾報案，指台3線竹崎往梅山路段264.7K處旁產業道路傳出熊熊火光，竹崎和梅山分隊到場撲滅火勢，消防隊員原以為空車著火，清理現場後竟發現一名男子全身焦黑陳屍駕駛座，警方依據車牌確認死者為車主鄧姓男子。

據了解，61歲鄧男過去曾在北部工作，因工安意外曾導致右手指被截斷，接下來的日子全靠政府失業救濟金及家屬救濟過活，多年前搬至大林鎮，獨自一人租屋度日。

據悉鄧昨天晚間出門前，曾向妹妹表達謝意，表示「欠妳的下輩子再還」，鄧妹回想當時無法理解，卻沒想到隔天早上接到警方電話才知道兄長發生意外。

警方於現場並未發現遺書，據查鄧男生未購買保險，現場未發現打鬥痕跡及可疑車輛，相關細節仍待檢警相驗釐清。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

嘉義縣消今晨6時許獲報，指竹崎鄉台三線264.7公里處旁產業道路，發生火燒車意外。記者莊祖銘／翻攝嘉義縣消今晨6時許獲報，指竹崎鄉台三線264.7公里處旁產業道路，發生火燒車意外。記者莊祖銘／翻攝嘉義縣消今晨6時許獲報，指竹崎鄉台三線264.7公里處旁產業道路，發生火燒車意外。記者莊祖銘／翻攝嘉義縣消今晨6時許獲報，指竹崎鄉台三線264.7公里處旁產業道路，發生火燒車意外。記者莊祖銘／翻攝嘉義縣消今晨6時許獲報，指竹崎鄉台三線264.7公里處旁產業道路，發生火燒車意外。記者莊祖銘／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者莊祖銘／嘉義即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 竹崎 梅山 大林

title: 影／嘉縣火燒車男陳屍駕駛座 最後遺言曾向妹妹這麼說


content_text:
中和路邊蚵仔麵線攤，魅力不可擋。近日通膨蠢蠢欲動，主計長面對質詢稱，蚵仔麵線「一碗廿元」，引發麵線之亂。為此，蘇揆緩頰，「改天邀他吃看看」。

疫情下，百業蕭條勞工憂飯碗不保，政府卻大談漲基本工資，只是多數勞工無感，憂心物價悄悄調漲，薪水更薄。蘇揆不僅該邀吃麵線，更該邀閣員多下鄉接接地氣。

title: 畫中有話／蚵仔麵線


content_text: 中評社北京10月10日電／據澎湃新聞報道，中小金融機構是金融風險亂象和腐敗高發的重災區。 10月9日，澎湃新聞記者獲悉，銀保監會近日向業內下發的今年上半年銀行保險機構涉刑案件情況的通報顯示，今年上半年，農村中小金融機構、城商行報告的案件和案件風險數量分別為370件、140件，占上半年銀行業金融機構案件和案件風險總數的66.6%；農村中小金融機構、城商行報告的涉案金額和涉及金額分別為81.94億元、208.39億元，占上半年銀行業金融機構報告的涉案金額和涉及金額的60%。 此外，國有大型商業銀行、股份制銀行、政策性銀行、資產管理公司、信托公司報告的案件和案件風險數量分別為126件、68件、13件、5件、17件。 就農村中小金融機構來看，今年上半年，農村信用社、農村商業銀行、農村合作銀行以及村鎮銀行報告的案件和案件風險分別為106件、232件、11件、21件。 值得注意的是，今年以來，有多名省聯社理事長被查處。今年4月，遼寧省農村信用社聯合社黨委書記、理事長王中印接受審查調查；5月，安徽省農村信用社聯合社原黨委委員、副主任孫斌被公布“雙開”；6月，曾任四川省農村信用社聯合社黨委委員、副主任、副理事長的王挺被公布“雙開”；7月，內蒙古自治區農村信用社聯合社原黨委書記、理事長佟鐵順涉嫌受賄罪一案被提起公訴。 銀保監會也在此次通報中指出，中小銀行機構存在因體制機制性矛盾導致系統性案件。如部分地區農村信用社、城商行案件頻發，甚至出現“一窩端”被查。其中，如某省聯社原理事長陳某為保險公司在全省農信系統推銷保險，受賄6000萬元，農信系統13名高管同時涉案。

title: 中小銀行涉刑案超6成，城商行涉案200億


content_text:
中共總書記習近平今（9日）在「紀念辛亥革命110周年大會」發表對台談話，會場布置完全沒有出現中華民國。（美聯社）

2021/10/09 23:44

〔即時新聞／綜合報導〕中共總書記習近平今（9日）在北京「紀念辛亥革命110周年大會」發表對台談話，老調重彈一國兩制與反台獨。對此，作家、政治學者汪浩直呼，會議上的布置完全沒有「中華民國」，中國國民黨會表達抗議嗎？

習近平今在北京人民大會堂舉行「紀念辛亥革命110周年大會」發表講話，針對兩岸關係表示，北京將堅持「和平統一、一國兩制」基本方針及「一個中國原則和九二共識」，推動兩岸關係和平發展，而「台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉」。

對此，汪浩在臉書不解地說，中共「紀念辛亥革命110週年」，卻演奏「中華人民共和國國歌」，這是什麼邏輯？他也想到日前國民黨主席朱立倫回覆習近平電文末的紀元去除「中華民國」一事，諷刺地問，「『中華民國』不見了，中國國民黨會抗議嗎？」

針對習近平發表對台相關談話，國民黨回應指出，國民黨始終捍衛辛亥革命傳承至今的歷史成果，也就是以五權憲法保障自由人權、實踐民主共和、追求公平正義的中華民國，中共若支持孫中山的革命事業，更應該正視中華民國存在、尊重兩岸差異與台灣民意，才有機會讓兩岸重新破冰，共同追求「天下為公」的理想。

countries: 中華民國 台灣 中華人民共和國

people: 習近平 朱立倫

taiwan-subdivisions: 中山 和平

things: 九二共識 人權

title: 中共「紀念辛亥革命大會」不見中華民國 汪浩：國民黨會抗議？ - 政治


content_text:
責任主編：陳寧

這個月17日APGN（亞太綠人大會）主辦了一場以「我們的共同敵人，紅綠合作的未來！」為主題的會前公民論壇，希望為紅綠勢力──為勞動權益努力的朋友，與關心環境生態的行動者──在現階段的對話和合作提供一些養份。現場來的朋友不算太多，應著本屆綠人大會新引進的會議模式，與會的朋友用分派子題的方式針對紅綠合作的為何與如何、全球化、私有化等問題進行了一些深入的討論。在這場沒有主講人的論壇中，自由的對話形式確認了一些亦新亦舊的共識，但一些核心的矛盾，大都只能被描述性的提出，沒能有太多解決。

時間再往前拉幾天，以工殤協會為號召的幾個工運組織與工會幹部，同樣召開了今年428國際工殤日行動的會前會，針對當天行動訴求及操作模式，做了不少集思廣益的激盪。特別的是，在這個過去以工運、工會團體為主軸的行動議題上，這次也對環境組織發出了邀約。

這樣的招手當然有其原因，除了同為「運動陣線」的友好互動外，今年國際工殤日將選擇以拖延20年的RCA案作為訴求核心,大概是另一個主要因由。

在這個跨國資本以買賣流動和複雜的法律、科學詮釋作為掩蔽的惡劣案例上，RCA員工因為公司節縮環安成本、粗暴地污染環境土地而間接受害，侵害的途徑含括環境與勞工健康，因此多年來一直被認為是勞工與環境團體共同行動的「經典案例」。從去年下半年RCA的重新審理開始，不少過去十多年來的協同團體，再次將行動的氣力聚集在這個跨國資本的暴虐上，具體而微的構成今年工殤日對紅綠聯手發聲的期待。

事實上，當然不只上述幾個被提及的場景，近來高科技產業的設廠和生產過程所引爆的諸多關注──沒有節制的圈地、勞工剝削及有毒廢水排放問題──都讓勞工團體和環境組織重新思考擴大彼此連結的可能性。

資本肆虐 紅綠串聯

資本粗暴的生產擴張，或是國家權力對它的縱容，不是什麼新鮮事，就如同過去的預言一般，它以多重或隱或顯的路徑對各種主體──不管是土地生態還是庶民自身──的生存條件鯨吞蠶食。但當前大結構的發展，在幾個特定的事件後，確實也演化出更為嚴峻的政治經濟趨向。

2008、2009年的金融危機後，「零庫存」取向的生產變革，促發企業生產部門越來越短的生產週期，派遣勞動、對環境審查法規的規避爆量發生，而國家經濟部門卻陷入一種不知所措的焦慮，表面上說要加強對金融資本的體質管控，實質上卻是對這些資本主人全面地媚好。

再來，另一個以提高區域整合為名的經濟架構出籠，進步價值的監督全被「促進發展」的說詞閹割。他們總是說：對不起，我們沒有其他的出路。就如同20、30年前柴契爾夫人說的那樣。

大老闆們在這波發展的大輪下，更顯得嬌貴，動不動就以「生產成本過高」對國家委屈地喊話。問題是這樣地喊話有效嗎？有的，太有效了，甚至有時嬌客們只是使個眼色，國家官僚就乖乖把土地奉上、把法規標準降低。在這輪新的情勢中，以出走或是縮減投資作為要脅，太有效了！

資本影響力的向上翻倍，自然也成為各個運動團體尋求擴大跨界連結的主要動力。其實早在1980年代幾場重要環境抗爭中，在共同對抗威權的架構下，就不乏左翼工作者對環境運動進行理論或分析性的建言，實質參與的也不少。

然而經過20多年的政治經濟演變，工運團體和環保團體也產生了在訴求邏輯上及方法上的不同。環評法規的制定及政黨輪替後民進黨對環保團體在體制內的開放，讓環境行動從街頭移至會議桌上展開制度性的論辯，就是個明顯的例子。這中間也有許多倡議者試圖用各種方式，希望促成兩邊的有機串接，不管是在特定議題的共同作戰、自國外引進紅綠合作的思潮，或是制定能互納彼此的政治行動綱領，都為後續的聯合打下了不同程度的基礎。

拉回現下，新的政經情勢觸發新的合作期待，大家都嘗試勾勒聯合的圖像，探詢行動和政治上的可能性。但除了當前這層盼望外， 我們究竟有沒有能力為求打造更好的串接基礎，再進行一些有意義的追問和尋答？

矛盾解決了嗎? 怎麼辦?

舉例說，污染嚴重的後勁五輕在民國76年（1987）時做出25年後會遷廠的承諾將屆，環保團體卻發現中油絲毫沒有任何的遷廠動靜，而五輕的員工也在前些日子大動作跳出來表達遷廠將危及他們的工作權。紅綠的合作架構要怎麼看待這個真實的案例？坦白地講，這並非什麼了不起的新提問，這是個古老的舊問題。APGN的公民論壇上，資深工運前輩陳德亮講得含蓄，他說：「勞工關注的是肚子的問題，環保團體講的是『我們只有一個地球』，這中間的差異，我們都還需要一些時間互相學習。」

這個老矛盾，在過去也常被提出，但多是被迂迴地處理：提出共同的政治綱領，或是透過某種教育的方式，期待勞工出現一些自我綠化的意識。其實我們心裡都明白，這些做法對於解開矛盾，效果還是有限。而，能不能先擱下呢？當然可以，這些合作議案的實際工作計畫橫擺眼前，執著在此似乎可能只是拖慢了前進的腳步。但，回過頭再問：這個基本老矛盾如果不正面地共思處理，會不會讓所謂的合作，只是成為一種特定議題的偶發聯手？如果類似RCA這樣能夠包含紅綠面向的議題不存在時，或像五輕遷廠案例發生時，我們就只能退回各自原先的立場嗎？

或許我們可以問得更「進去」一點。到底環保團體的議題制定和操作，在階級面向展現什麼？如果說，環境運動某個內在的特徵，就是在空間的宰制權力上作出挑戰和鬥爭，那鬥爭出來的是誰的空間？其實，這也不是什麼新的問題。作為一個環境組織的成員，並不想為這些問題先作太多泛道德的預設。如果我們先不問到底要如何合作，這一連串的問題是否能成為一面鏡子，照映出我們平常所忽略的訴求及行動邏輯的基礎？是否能反射出其中可能的保守性格？

把情況稍作極端一點的推設，對一個幾乎不具選擇權的底層勞工而言，環境團體的訴求主張對他們的意義是什麼？當「選擇的資本」依舊匱乏時，環境概念的溝通有可能對他達到什麼改變嗎？我們幾乎可以斷言，如果環境團體在訴求及行動的操作上，無法觸及基層勞動者以「生存」作為主旋律的生命政治時，這中間的矛盾還是不會被解決的。

事實上，有一個正在發生的案例，或許可以為這麼多糾結複雜的問題提供一點啟發。

矛盾主體的真實關照成出路?

嘉義縣梅山鄉太和村長期以來一直是台灣重要的高山茶生產聚落，但大規模且單一地種植高山茶所帶來的水保危機，也持續的被環保團體詬病。詩人鍾永豐先生在擔任嘉義縣文化局局長時，雖然意識到了可能的危機，不過卻也發現，這個生態上的未爆彈，其實是被茶作產業的經濟結構所牢牢鏈鎖的。

台灣的高山茶品味架構長期以來都以一種「清香程度」作為評鑑標準，茶商在此種單一的品味詮釋下，當然只願向茶農收購能夠達到「清香」的茶葉。遺憾的是，想達到這種味覺「清香」，只能用除草砍樹、單一且大規模的方式來種作。

顯而易見地，如此茶作模式所投射出的，當然就是山坡地樹木根著不夠的水土保持問題。換句話說，如果強硬要求茶農換一個對水保友善的方式農作，茶農首先要面對的，就是因為無法滿足大眾對高山茶的「清香」期盼，種出來的茶葉將沒有茶商願意收購。對茶農來說，是非常真實的生計考量。

88風災後，太和村遭逢巨大的重創，是否肇因於高山茶的種植方式，各有說法。但鍾永豐希望抓住這個當地茶產業的危機時刻，進行一些具體的變革。首先他夥同一些文化工作者進入村莊，希望透過文化工作者和茶產居民的互動，產生一些文化品味轉化的先期效果。同時，也尋找願意改變種植方式的茶農，開始在茶產梯田上種樹，打出「生態復育」的概念作為消費號召，以一種訴求對生態友善的文化包裝手法，為此種茶作方式的口味／品味確立一個新的環境文化認同，希望能在高山茶的市場上，爭出一些空間。

目前這個計畫正在進行中，能夠達到什麼樣的成效，也還未能驟下斷語；而且，這例子確實和被迫與工業資本利益綑綁在一起的基層勞工處境有所差異。不過，它以一個細膩介入的方式，觸及了某個對環境有所危害的產業鏈經濟過程，及更為內在的文化品味認同，這或許是我們在面對環境與工作權衝突時，滿有參照價值的做法和態度。

跨界合作所帶出來的追問，其實是個發現「運動的自我」的大工程，這裡似乎也只能丟出一些自己的思考和困惑，期待這個過程能有更多的討論和激盪。

但可以肯定的是，這些問題都不會只從空浮的思想論詰就能得到答案，真實行動中的反省，才是能提供答案線索的意義來源。

最後，還是想要帶點八股地為428國際工殤日的集結行動作點宣傳。這場集結最大的行動意義應該不是來自這般那般的「紅綠合作」，而是，整個社會國家真的欠這些工殤者太久了。

（本文原登載台灣立報「環境前線」專欄）

journalist: 洪申翰

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 梅山

title: 在幾個紅綠互動場景後的一些思考和疑惑


content_text: 9月30日，央行總裁楊金龍在立法院一席「房價回到買得起的價位『太難了』！」房價漲勢不回頭，不但直接打臉央行三波打炒房政策，更戳破蔡英文總統高喊得「居住正義」口號美夢。打炒房到底有沒有效？業界一片檢討聲

journalist: 林榮芳

people: 蔡英文 楊金龍

title: 房市衛生紙之亂1／打炒房失靈助漲房價　入行49年老前輩：央行後衛變前鋒 | 財經 | CTWANT


content_text: 五倍券在近期開放領取上路，經濟部日前與行動支付業者，在艋舺夜市舉行「迺艋舺吃好料，振興逗陣走」活動，經濟部長王美花除了宣布好食券加碼優惠，也在台上力挺萬華無黨籍立委林昶佐，大讚「對一位用心問政的立委，你忍心把他罷免掉嗎？」台北市議員王鴻薇9日痛批，「大停電不見王美花、台積電被欺負不見王美花，結果王美花花公帑力挺林昶佐。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知王鴻薇表示，在民間團體發起罷免林昶佐，進行第2階段連署書送件時刻，王美花居然刻意大動作力挺林昶佐，利用經濟部辦的「艋舺美食饗宴記者會」的場合，公開說「對一位用心問政的立委，你忍心把他罷免掉嗎？」王鴻薇痛批，王美花居然利用經濟部舉辦的活動來為林昶佐背書，「經濟部記者會變成公開力挺大會，要說多難看就有多難看。」王鴻薇批評王美花，從去年全台大停電死不下台，到前陣子台積電被美國欺負躲到後面，堂堂經濟部長當成這樣，去挺林昶佐，不知道是不是幫他招黑？「你們兩個，一個是立委當道當眾被罵街，一個是經濟部長當到全台停電黑壓壓被罵爆，說是互相取暖還差不多？」王鴻薇指，還記得林昶佐被環南市場自治會長林勝東嗆「疫情發生以來，你有來環南市場關心過嗎？有嗎？沒有啊，虧我這麼挺你，騙肖」，言猶在耳，王鴻薇稱，針對這種無心幫助地方的立委，她也要問王美花，「妳忍心留著他摧殘中正萬華的選民嗎？」

journalist: 潘維庭

companies: LINE 台積電

events: 停電 疫情

people: 林昶佐 王鴻薇

taiwan-subdivisions: 萬華 中正

title: 經濟部記者會成力挺林昶佐大會 王鴻薇批王美花「難看」


content_text: 中評社北京10月10日電／剛剛過去的國慶假期，偶發的疫情並未阻斷人們的消費熱情，就地過節、省內游短途游、居家消費等成為新熱點。與此同時，假期生活必需品市場供應充足、品種豐富、價格平穩。 “今年國慶假期的消費總體保持平穩增長的態勢，與往年相比出現一定的結構性變化。”中國貿促會研究院副院長、研究員趙萍在接受經濟日報記者採訪時表示，展望第四季度消費前景，借助節慶消費的良好氛圍，有望更好地創造新的消費增長點。 就地過節也精彩 國慶前夕，商務部消費促進司副司長王斌表示，“節日消費市場將以繁榮穩定為主基調”。 從國慶假期整體情況看，由於局部疫情反彈及部分地區提倡就地過節，本地消費、周邊消費、居家消費等成為假期消費最顯著特征。 “由於疫情仍在全球蔓延，外防輸入、內防反彈的壓力依然很大，因此，跨省旅遊過節的遊客數量不能與疫情之前的火爆場景相比。”趙萍表示，與此同時，自駕游成為人們出行的重要方式之一，“從疫情防控角度看，更有利於保障出行安全，而且能夠滿足個性化的旅遊需求”。 趙萍認為，國慶假期消費也呈現出一些突出亮點。首先，愛國熱情帶動文化服務消費快速增長。《長津湖》《我和我的父輩》等愛國主義電影熱映，紅色旅遊受追捧，相關領域消費增速非常高；其次，旅遊消費呈現持續回升走勢。雖因疫情防控需要，多地景區採取限流措施，但相對於上半年而言，國慶假期旅遊消費總體持續回升；此外，“宅經濟”特點更加突出，特別是“宅家”的年輕消費群體在假期擴大了網絡消費的規模，網絡消費增速持續處於高位。 假期消費又有新玩法 隨著個性化旅遊需求的增長，人們的出游目的地從傳統熱門景點轉向城市新興景點。周邊綜合性度假村、精致露營產品等新玩法尤其受追捧。 在北京，京郊周邊遊行情持續火熱，延慶的觀星民宿、長城日出，懷柔、平穀的帳篷露營，密雲的夜游司馬台長城成為國慶假期的預訂熱詞；在沈陽，由老工廠車間改建而成的1905文化創意園成為熱門打卡地，“老味道”成“新寵”。 智能消費、健康消費更受青睞，線上線下融合緊密。在廣東，線上線下互動，套系化家電、智能大屏及智能化小家電單品等受到消費者追捧，“水牙線”衝牙器、便攜咖啡膠囊機、語音電動晾衣架、洗地機器人等智能家電尤其受到年輕人關注；在南昌，多個旅遊景點植入體育運動元素，旅遊消費潛力在融合中不斷被激發。 各城市的主題公園也在國慶假期迎來又一波游玩熱潮，尤其是節前剛剛開業的北京環球度假區，成為北京最受歡迎的旅遊景點之一。美團打車數據顯示，國慶假期，北京環球度假區周邊打車量明顯增長，10月2日達到高峰，比9月份日均單量增長近50%。

title: 市場潛力在消費回暖中激活


content_text:
10月7日美国海军证实，美国最先进的核动力潜艇海狼级康涅狄格号在印太国际水域撞上了一个物体，那么到底撞上了什么？（大纪元合成）10月7日美国海军证实，美国最先进的核动力潜艇海狼级康涅狄格号在印太国际水域撞上了一个物体，潜艇没有大的危险，依然可以航行，目前已经返回美国关岛基地。

美国海军并没有明确说明此事发生在南海，但是路透社引用美国官员的话说， 这次事件正是发生在南海。美军有15人受伤，其中两人受伤程度为中等。目前该事件还在调查之中，我们今天就来看一下到底发生了什么？

———————-

海狼级第二艘康涅狄格号核潜艇先简单介绍一下这次发生事故的核潜艇——海狼级第二艘康涅狄格号。海狼级诞生于冷战末期，它的任务是在大西洋和太平洋猎杀对美国本土造成威胁的苏联核潜艇，所以海狼级用了都是当时最先进的科技，可以说是不计血本，在90年代初期海狼级的造价已经高达35亿美元， 几乎同一时间开始建造的美国尼米兹级航母杜鲁门号，造价也不过45亿美元。

海狼级价格相当于一个小航母了。当然海狼级的性能也对得起这个价格。海狼级潜行排水量达到9150吨。水上最大速度20级，水下最快速度35节以上，据说能达到40节以上，8具660毫米的鱼雷发射管，同时可以携带50枚的战斧巡航导弹或者是鱼叉反舰导弹海狼级的壳体，使用HY130高张力钢板建造，最大潜深可以达到610米。同时静音能力超群，只有95分贝，是世界上最安静的潜艇。

海狼级只建造了3艘就停止建造了，为什么呢，一个是因为价格太贵了，第二个就是苏联解体，海狼级的目标没了，所以美国人就开始了新一代更便宜的弗吉尼亚级的建造。

美国最先进的核潜艇海狼级服役以后就成为美国最先进的核潜艇，也是最神秘的核潜艇部队。一直布置在位于西雅图附近的海军基地，针对的就是太平洋地区的俄罗斯和中共。 美国水面舰船航母，两栖攻击舰，到哪儿了大家都知道，这不算什么军事机密，但是核潜艇的动向，特别是海狼级核潜艇的动向一直是不为人知的，这次事故带来的第一个问题就是，海狼级是不是在单独行动？

目前呢， 美国两大航母编队里根号和卡尔文森号，都在西太平洋地区活动，在美国海军学院网站上就能看到美国航母编队的动向，9月27号那周，里根号和卡尔文森号航母编队在台湾以东冲绳以南的西太平洋地区，和英国、日本、加拿大、新西兰、荷兰6国进行联合军事演习， 到了10月4号这周，里根号和卡尔文森号通过巴士海峡将要进入南海。

康涅狄格号出事故这一天是10月2号。按理说里根号和卡尔文森号还没有进入南海，所以康涅狄格号应该是单独在南海执行机密任务。

南海是中美核潜艇角力战场我们知道南海一直是中美核潜艇角力的战场。为什么呢？因为中国大陆东部沿海水比较浅，不利於潜艇隐蔽，更何况一出门就是第一岛链，从日本到冲绳群岛到台湾再到菲律宾，在第一岛链到美国有完整的水下监听系统，中共核潜艇的一举一动美国都掌握得住。

所以， 中共核潜艇部队一直是布置在南海，比如说所有六艘最新的094型弹道导弹核潜艇全部部署在海南岛的三亚。最先进的4艘攻击核潜艇093也全部部署在南海舰队。

里根号和卡尔文森号航母在台湾东部演习结束之后，就将进入南海。所以美国最先进的海狼级潜艇应该算是前置部署，提前在南海搜集中共核潜艇活动的情况。根据这次新闻稿，美国海军只是说康涅狄格号撞上了一个物体，那么到底是什么物体？康涅狄格好又撞上了什么呢？

潜艇使用声呐作为自己的眼睛我们要先回答一个问题，很多朋友可能有疑问，美国海军潜艇技术这么先进，难道前面有东西他探测不到吗？ 我们知道海水是一个非常特殊的介质，在海水中电磁波衰减的特别快，所以只能靠声波作为探测手段，使用的装备就是声纳。

潜艇使用声呐作为自己的眼睛，一般来说有两种。一种是主动声纳，一种是被动声纳。

什么是主动声纳呢，就是我自己主动发出声波，碰到敌人的物体反射回来，我来判断敌人的位置，工作原理就和雷达一样。那什么是被动声呐呢，就是我不发射声波，我就安安静静地听别人发出的声音，根据频率，声音特征，三角定位法，来推断对方的方位和对方的物体。

主动声纳好是好，但有一个问题，就是你自己发出的声波，别人也能接收到，也就是说你在探测别人的同时，你可能也就暴露了你自己， 而海狼作为美国最先进最安静的潜艇。它在执行高机密任务的时候，往往是不打开主动声呐的，依靠被动声纳来监听海洋中的情况。

那依靠被动声纳来监听海洋中的情况就遇到一个问题，如果这个物体本身不发出声音或者发出的声音特别特别小，低于海洋背景噪音，那么被动声纳就无法监听和区别。

也就是说，康涅狄格号这次撞上的一个东西，应该是在水里不怎么发出声音的？那么到底是什么呢，有这么几种推测。

撞到海山或者撞到海底的暗礁？第一种是撞到海山或者撞到海底的暗礁。这种事情不是没有发生过，2005年美国的洛杉矶级核潜艇旧金山号在太平洋海域以38节的速度，就是70公里每小时的速度，撞到了水下的海山。船上总共一百多人，有98名官兵受伤，你想想70公里每小时开车撞上山，基本上是有去无回。

但是美国潜艇质量确实不错，耐压仓壳做得好，洛杉矶级两层壳体结构，内层壳体完好无损，携带的水雷，战斧导弹毫发未伤，反应堆也没有问题。旧金山号紧急上浮，返回关岛基地。

这次事故的主要原因是因为旧金山号使用的是一份1989年的老式海底地图，并没有标志物出这座海底山脉，我们知道海底地形，是不断运动的，那么到2008年的时候，当时美国大学根据卫星图片研究那座海山已经升高到距离水面只有30米的范围内。所以旧金山号撞山也确实是运气不好。

和中共核潜艇发生碰撞？这次碰撞的第二个可能原因就是和中共核潜艇发生碰撞。冷战时期美苏潜艇经常发生这种摩擦，有一个专用的名字叫疯狂的伊万。当时美国的核潜艇经常跟踪苏联的核潜艇。美国人潜艇静音做得比较好，就跟在苏联潜艇屁股后面。

而苏联潜艇因为自身的螺旋桨就在潜艇后方，所以潜艇后方的那个方向对於潜艇声纳来说是一个盲区，探测不到。所以苏联潜艇为了看看有没有被美国潜艇跟踪，就会走着走着，突然来个大转弯，把潜艇横过来，看看身后到底有没有跟着美国潜艇，疯狂的伊万这种动作在冷战时期多次出现。

1970年，美国和苏联的潜艇就因为这个动作相撞，1992年美苏在科拉半岛外相遇，俄罗斯潜艇再次来了一个疯狂的伊万，俄罗斯潜艇的指挥台几乎被彻底摧毁，而美国潜艇的耐压舱体受到了致命撞击，三年后被迫退役。

这次南海的事故也有可能是中美潜艇在南海互相跟踪，一方突然停车或者是来一个疯狂的伊万导致相撞。

撞上水中无人探测器或无人潜艇？这次事故的第三种可能， 就是美国全体撞上了水中的无人探测器或者是无人潜艇，美国以及周边一些国家，其实一直在使用一些无人探测器对南海的海况进行勘测，或者是监听。这些无人的水下探测器往往体积不大，速度比较慢，声音也很小，如果美国海狼级潜艇不打开主动声纳，单单依靠被动声纳，可能很难探测到这些 非常安静的水中物体， 然后一下子就碰上了。

最有可能：撞上海底山脉或撞上海洋探测器在这三种可能性中啊，我个人觉得第一种和第三种可能性最大。为什么呢，首先看撞山， 南海的情况非常复杂，潜艇在使用被动声纳前进的时候，能够听到海中的声音，但是是无法探测前方的海底地形，依靠的只有自己的海底地图。而受到火山和地壳运动的影响，海底的地形可能会在短时间内产生变化，而这种变化美国之前的地图上没有标注，那么撞上也就不奇怪了。

不过如果真的撞上了海底山脉，潜艇的损失会很严重，目前报导的只有15人受到了轻伤，看起来不是什么大的事故。有可能是刮擦到海底山脉，决对不会像旧金山那样以38节的速度迎头撞上。

第二种可能性，中美核潜艇相撞，我觉得不太可能。我们看中共外交部的反应啊，赵立坚说，美方故意拖延和隐瞒事故详情，缺乏透明度不负责任。给我的感觉是中共对这次事故一无所知，如果真的是中美核潜艇相撞啊，我们参考当年南海撞机事件，中共一定开始骂美国帝国主义怎么怎么样，美国如何挑衅，美国要付全部责任。

另外两艘核潜艇相撞，往往事故会非常严重，我们参考之前英国法国核潜艇相撞。2009年的时候， 英国前卫号弹道导弹核潜艇和法国的凯旋门号核潜艇在大西洋相撞。这个事情也是非常有意思啊，英国的前卫号船体被撞凹陷还有擦痕，最后被拖回苏格兰基地。但是法军竟然在事故后毫无察觉，直到几天之后，接到英国的通报，才知道发生了相撞，赶快检查一下自己的潜艇，发现出了事故。

综上所述，这次事故有三种可能性，撞上海底山脉，撞到了中国核潜艇，撞上了海洋探测器。我个人认为撞到了中国核潜艇的可能性最小。这次事故中康涅狄格号受损不严重，回基地稍微修补一下，就可以继续执行任务了，所以这次事件，我估计很快就会过去，不会酝酿成一个大的外交事件，或者是军事事件。

订阅频道YouTube频道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw

欢迎订阅Youmaker频道：https://www.youmaker.com/c/tansuo

订阅探索时分Telegram群组：https://t.me/jiemishifenchannel

【探索时分】节目组制作

责任编辑：李昊 ＃

journalist: 李昊

countries: 加拿大 中国 日本

taiwan-subdivisions: 太平 水上 水里 金山

title: 【探索时分】美国最强核潜艇 南海撞了谁？


content_text:
三到五歲的孩子情緒發展主要是透過「看人臉」來學習，不過隨著新冠肺炎疫情爆發，人人都戴著口罩，臉被遮住了，導致有些孩子難以判斷大人現在看起來到底是生氣還是開心。職能治療師直言，孩子表情判斷經驗不夠，而且面部被遮住，可能比較不會「看臉色」，建議要多引導孩子讀懂肢體語言，學會表達情緒。

「都已經表現生氣模樣了，還在搗亂！」兒童治療專家、奇威專注力教育中心執行長廖笙光表示，疫情爆發後，大家都戴上口罩，孩子的表情判斷學習經驗減少，確實可能變得比較不會「看臉色」，義大利已有研究顯示，三到五歲的孩子無法判斷戴上口罩後的表情。

廖笙光說，這段時間也發現，孩子們的指令配合度變差、容易聽錯，有時請他做東、孩子卻做西，很可能是因為戴上口罩聽不清楚、聽錯導致，家長可以適度引導、慢慢說跟解釋一次。

此外，由於臉部被口罩遮住，有些孩子難以用面部表情表達喜怒哀樂。全教總幼委會主委楊逸飛說，有些孩子習慣用憋嘴表達生氣，但因為戴口罩看不見，此時可引導孩子適時用說的，將情緒表達出來。

兒童職能治療師俞廷瑋說，因口罩遮蔽，少了臉部表情觀察與學習，恐影響幼兒的認知連結與發展，尤其理解能力不佳及自信心不足的孩子影響更甚，家長要特別留意。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

events: 新冠肺炎 疫情

title: 孩子不會看臉色 專家：可教讀肢體語言


content_text: 10月9日晚，第23屆台北電影獎頒獎典禮舉行。是屆台北電影獎共有400件作品報名，共同角逐百萬首獎、最佳劇情長片、最佳男女主角等21個獎項，其中《無聲》入圍八項，居劇情長片之首位，《同學麥娜絲》、《消失的情人節》與《當男人戀愛時》以入圍七項居次。圖為百白獲得第23屆台北電影節最佳女配角獎。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

title: 百白獲得第23屆台北電影節最佳女配角獎


content_text: 中評社北京10月10日電／據日本共同社消息，多名日本政府消息人士9日透露，日本和澳大利亞兩國政府之間的磋商取得進展，計劃將“兩國分別擁有（本國軍人）在執行公務中犯罪的審判權”寫入協定。 報道稱，這就意味著，澳大利亞軍人在日本執行軍事訓練等公務時即使犯下重罪，也不會被判死刑。報道提到，在澳大利亞法律中，死刑已被廢除。 報道還稱，圍繞簽署包括日本自衛隊與澳軍聯合訓練等內容《互惠准入協定》，日澳兩國在磋商時，日本的死刑制度成為障礙，本次進展意味著兩國離“准（軍事）同盟”又近了一步。 千葉縣地震影響持續 部分鐵路停運致人員滯留 (2021-10-10 12:05:59) 日本自衛隊駐地倉庫發生火災，現場“爆炸聲比煙花還響” (2021-10-10 12:04:09) 日本首相與印度總理通電話，確認加強合作 (2021-10-10 10:30:43) 自民黨將公布競選宣言草案 (2021-10-10 10:20:33) “核潛艇危機”：歐盟“臉色”給誰看 (2021-10-10 09:44:17) 日本上野動物園龍鳳胎大熊貓幼崽名字出爐 (2021-10-09 15:43:57) 日本8日新增確診病例827例 東京都占138例 (2021-10-09 15:43:23) 日本部分自動售貨機在疫情期間受追捧 (2021-10-09 15:42:48) 日本地震造成多人受傷 對公共交通造成影響 (2021-10-09 15:41:41) 日本東京等地遭遇十年來震度最強地震 (2021-10-09 15:40:25)

countries: 日本 歐盟 印度

events: 地震 疫情

title: 日本與澳方談判向對方“出賣”司法權


content_text:
2021/10/10 16:26

〔記者陳文嬋／高雄報導〕2021國慶焰火今晚7時將於高雄登場，市府進行週邊交通管制，屏東許多民眾北上欣賞，高雄區監理所建議自墾丁端北上民眾，可搭乘9117公路客運到高雄，再轉搭捷運到會場；屏東端民眾搭台鐵到高雄火車站，再轉搭捷運到會場，避免自行開車前往。

國慶焰火晚會將於今晚7時登場，市府中午過後啟動週邊交通管制，並提供免費接駁車，往返高雄捷運中央公園站與高雄流行音樂中心，且鄰近捷運、輕軌及公車配合加開班次，並延長營運時間，鼓勵觀賞煙火民眾搭乘利用。

正值國慶3天連續假期，許多民眾先到屏東墾丁遊玩後，下午陸續搭車北上高雄，趕赴今晚7時觀賞國慶焰火，高雄區監理所建議自墾丁端北上民眾，可搭乘9117公路客運班車到高雄，每天行駛共47班次；至於屏東端民眾建議搭台鐵到高雄。

高雄區監理所表示，自墾丁端北上民眾可利用9117公路客運班車，於捷運美麗島站下車，轉乘高雄捷運橘線至O1西子灣站，下車步行抵達會場；或於捷運中央公園站下車，轉乘免費接駁車；也可於捷運夢時代站下車、步行至高雄輕軌C3前鎮之星站，轉乘到C10光榮碼頭站（高流中心），或C14哈瑪星站（活動會場）後步行前往。

高雄區監理所建議屏東端民眾搭台鐵到高雄火車站，轉乘高雄捷運至紅線R9中央公園站，或是橘線O1西子灣站，下車步行抵達會場。

高雄區監理所指出，民眾欲搭乘公共運輸前往欣賞國慶煙火，可先下載公路總局「iBus_公路客運」或高雄市政府「高雄iBus」等手機APP、即時查詢班次及車輛到站時間，並提醒民眾務必全程配戴口罩、配合實聯制登記，以及量測體溫等防疫作為。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 前鎮 高雄市

title: 國慶焰火今晚7時高雄登場 監理所籲屏東民眾搭台鐵、公車北上


content_text:
65歲天王「發哥」周潤發出道以來幾乎零負評，他和妻子陳薈蓮雖膝下無子，卻決定身後大方捐出56億身家，在感情路上，周潤發的婚姻也跟他演的戲一樣跌宕起伏，三次戀愛和兩段婚姻，年輕時還差點為情自盡，直到遇到發嫂這位真命天女。

▼謝霆鋒（右）和周潤發，殊不知父親曾是發哥情敵。（圖／CTWANT）

1976年，周潤發和繆騫人因為電視劇《狂潮》假戲真做，可惜這段戀情萌芽不久，就被謝霆鋒的父親，「四哥」謝賢橫刀奪愛，對於這段情，發哥曾感嘆「追女生，我不是四哥的對手」。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

恢復單身的周潤發，1978年3月與陳玉蓮合作電視劇《大亨》擦出火花，在陳玉蓮生日當天，發哥送來了一束鮮豔的紅玫瑰，徹底打動情竇初開的陳玉蓮，從此，這段長達5年的愛情長跑就此拉開了帷幕。

▼陳玉蓮當時和劉德華合作古裝劇「神鵰俠侶」時，外傳正牌男朋友就是周潤發。（圖／CTWANT）

可惜好景不常，1982年底，香港報案中心接獲一通電話有人服毒輕生的消息，而事件主角正是周潤發，陪他入院的正是陳玉蓮，傳出是周潤發走不出情傷鬧輕生，對於這段情，發哥事後直言，「刻骨銘心的愛是會死人的，還是不要談這個」，而陳玉蓮也在多年後回憶起這段感情，坦言周潤發當時忙於拍戲，鮮少有時間約會，聚少離多之下感情淡了，加上她個性剛烈，疑似得罪周潤發的母親，才會就此分手。

▼周潤發和現任妻子陳薈蓮結婚35年。（圖／CTWANT）

周潤發和陳玉蓮分手沒幾個月後，忽然宣布和黃霑捧紅的余安安閃婚，由於事前根本沒人知道他們的戀情，婚訊曝光後震驚所有香港輿論，余安安當年演出《書劍恩仇錄》中的「香香公主」一角走紅，藝名是由黃霑為她取名，本名是余德纓，沒料到這段婚姻僅維持9個月就畫下句點。

余安安當時透露，在這段短命婚裡，有兩次被逐出周家！離婚當下還痛批周潤發控制慾強甚至脾氣火爆，宛如暴君。余安安後來受訪時表示，當年忙於事業恰巧遇到7年前拍《池女》的周潤發，沒想到對方突然求婚，她考量發哥條件好，於是點頭嫁人，回憶起來是自己太過衝動，婚後才發現兩人其實沒有準備好。

▼周潤發和老婆陳薈蓮鶼鰈情深。（圖／CTWANT）

眾所周知，周潤發最後情定陳薈蓮，他曾表示第一次看到女方，就覺得她好單純、好可愛，而陳薈蓮也透露，當時會花了2年時間觀察，是因為聽過周潤發不好的傳聞，不敢輕易答應；直到1987年5月6日，32歲的周潤發與28歲的陳薈蓮，終於在新加坡舉行了隆重的婚禮。

周潤發和陳薈蓮相知相惜35年，陳薈蓮可說是周潤發生命中的支柱，發哥到好萊塢發展，若沒有懂得處理合約和英語溝通的陳薈蓮，周潤發就是再努力，也不可能這麼快就登上國際巨星寶座，這位賢內助可說是功不可沒。

延伸閱讀 台北電影獎／王淨深V開到肚臍！擔任頒獎人：心情輕鬆許多 國慶當晚開始變天 專家警：「圓規」風雨區龐大、6區嚴防強降雨 魚塊女孩爆紅…擇偶標準超狂 嫌男生「月薪不到21萬」：是殘疾●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：周潤發情史盤點 昔為她輕生掰了短命婚尋得真愛

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／百度／CTWANT）

countries: 香港 新加坡

title: 周潤發情史盤點 曾為她輕生、掰了短命婚尋真愛


content_text:
▲台灣邁入高齡社會，職場勞工的年紀也越來越高。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者余弦妙／台北報導

台灣在2018年邁入高齡社會，也就是65歲以上人口占總人口達14%，國發會甚至預估2025年台灣就會進入超高齡社會，每5人就有1位是65歲以上。影響所及，台灣的勞動市場樣貌也逐年改變，根據行政院主計總處的調查顯示，近5年來，台灣中高齡就業人口（45歲以上勞動人口）比例逐年增加，從105年的32%一路上升至109年的33.4%。

根據主計總處的研究調查顯示，每年受雇員工的年齡結構，其中，中高齡就業人口（45歲以上勞動人口）占比自105年的32%，106年增至32.8%、107年32.9%、108年33.2%、109年33.4%，這5年來一直往上攀升。

在25-44歲這區間（如下圖的橘色折線），近5年來的占比則是由105年59.6%，逐年降至106年的58.4%、107年58.2%、108年及109年持平都是58%，

而25歲以下的就業人口占比（如下圖的紫色折線），則是從107年的8.9％，降至109年的8.6％。

從以上數據可見，台灣的勞動人口年齡，有逐步提高的趨勢。

▼近五年中高齡就業人口走勢圖，點圖可放大。（圖／ETtoday）

此外若是從勞保月投保薪資總人數（下圖）來看，也印證台灣出現勞動人口年紀增加的趨勢。

近5年來，45歲以上的投保人數（下圖的綠色折線）從105年的376萬9947人，增加至109年的408萬4500人，增幅為8.3%，而25-44歲的勞保月投保薪資總人數（下圖的橘色折線），則自105年的548萬2666人，到109年的560萬902人，增幅為2.1%，明顯可以看出25-44歲之間的勞工增加幅度，小於45歲以上增幅。

▲勞保月投保薪資總人數，點圖可放大。（圖／ETtoday）

若是往下一個世代來看，25歲以下的勞保月投保薪資人數（如上圖的紫色折線），更是出現負成長，105年為91萬2818人，109年降至86萬9538人，減幅達到4.7%。

而從求職面來看，根據1111人力銀行的資料對比近5年（106年-110年）來的資料顯示，45歲以上的會員人數明顯增加，106年1-9月的投履歷數為7萬3768筆、110年1-9月則是8萬8857筆，近5年的成長幅度為20.45%，可見現代人求職的年紀也正在逐漸增加中。

台灣高齡社會的來臨，已經無法避免，為減緩勞動人口流失，鼓勵中高齡及高齡人口能多多就業，勞動部在2019年底通過「中高齡者及高齡者就業促進法」，已在2020年正式上路，該法主要也是希望可以促進「高年級」勞工持續就業或重返職場。

根據勞保局最新的統計資料顯示，截至110年7月底，已經領過勞保老年給付後再就業且有加入職業災害保險的勞工人數為40萬9904人，意味超過40萬人選擇退而不休，持續投入職場工作。

title: 高齡勞動時代來臨！「高年級勞工」占比逐年增　25歲以下族群負成長


content_text:
國慶連假第2天，由於颱風圓規持續靠近，交通部航港局指出，11至12日外島船班都將取消，10日增開綠島回程及馬公往布袋航線船班，協助旅客返回台灣本島。圖為110年9月21日澎湖遊客排隊等候搭乘客輪。中央社 110年10月10日（中央社澎湖縣10日電）國慶連假尾聲，輕度颱風「圓規」逼近攪局，860名旅客提前結束行程，今天下午趕搭馬公往布袋航線3個船班返回台灣本島，至於空中交通仍維持正常。

澎湖氣象站表示，受到颱風「圓規」外圍環流影響，今天起澎湖海域風浪逐漸增強，出現7級的陣風。航港局表示，澎湖往返台灣本島的交通船，11日和12日兩天的6個航班全數都取消。

由於國慶連假11日才結束，860名遊客今天也都提早收假，趕搭滿天星、凱旋與藍鵲等3艘交通客輪，返回台灣本島。（編輯：黃世雅）1101010

journalist: 編輯：黃世雅

taiwan-subdivisions: 綠島 澎湖縣 澎湖 布袋 馬公

title: 颱風圓規逼近 遊客提前結束行程返台 | 地方


content_text:
▲小美（化名）慘遭性侵。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者張靖榕／綜合報導

台東縣一名曾姓軍人在休假期間與友人到朋友家串門子喝酒，期間一名女子小美（化名）因酒醉被安排到2樓房間睡覺，等到大家散會後，曾男卻在離開屋主家後又偷偷潛入2樓性侵小美；屋主送客完回到家中聽見2樓傳來尖叫聲，破門進入後報警才阻止曾男惡行。

判決書指出事件發生於2019年11月，距離曾男退伍只剩1個月，因此他當時仍是現役軍人。曾男趁著酒席散會後，屋主送表哥回家的空檔，趁機潛入屋主家2樓，進到小美所在的房間性侵已經醉倒的小美。

小美在庭上指出，當天晚間7點多過後，她因為喝太多不勝酒力，被安排到2樓在一間房間後，就趴倒在床上睡著，之後卻感覺到被人翻身醒來，竟然發現曾男壓在自己的身上。她說當時就立刻要求曾男「拜託不要這樣」、「我不要」，但曾男的回應卻是「妳下面很濕」、「我不會射在裡面」。

屋主回家聽見2樓傳來尖叫聲，上樓要開門卻發現房門反鎖，緊急破門後發現曾男和小美下半身赤裸，趕緊喝斥曾男停止，小美則是立刻起身跑到屋主背後躲藏。

曾男辯稱當天是人生「喝得最醉的一次」，上完廁所因為很累就想說上樓隨便找一間房休息，半睡半醒之間才發現小美也倒在身旁，於是雙方聊天，他才開始撫摸對方胸部和下體還親吻她，直到他要把生殖器放入她的生殖器時才被拒絕。曾男表示，小美突然的哭喊和抵抗讓他當時覺得莫名其妙，還有和破門而入的屋主解釋。

曾男辯稱當時因爛醉已是「無行為能力」，也無法控制自己酒後做什麼，況且事後已和被害人達成和解，他認為一審法官判刑過重，不服提起上訴，希望能減刑判決。

法官認為，曾男故意假裝離開屋主家再等屋主暫離時偷偷潛入他人住宅，還性侵一名醉倒的女子，身為一名當時的現役軍人在軍中受到嚴格紀律，應該要有更高的行為操守和手法智識，卻因逞一時私慾闖入住宅性侵他人，導致小美精神受到極大損害，而且根據曾男的陳述足以證明其酒後的記憶力和控制力並未受到影響，甚至還避重就輕選擇對自己有利的部分陳述，因此決定不採納減刑要求，依侵入住宅強制性交罪判處他7年2個月徒刑。

title: 「妳下面很濕」　軍人酒後趁屋主送客偷爬上床！扒褲性侵女友人


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕日前中國因驗出有害生物，對我國釋迦、蓮霧下暫停進口禁令仍未解；對此，營養師表示，雖然現在市場上還沒能看到蓮霧的蹤影，但蓮霧脆甜多汁營養價值又高，希望大家多多支持本土農產品，享受美味又營養的蓮霧；但建議腎友、糖友需注意攝取份量，前者每日最多2顆，後者4-6顆。

榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文說明，蓮霧因培育出白色、綠色和紅色等不同品種，並且利用了產地、產期調節的技術，所以現在幾乎全年都能吃得到蓮霧！不過，目前台灣主要的栽培品種還是紅色系列，屏東是最大的產地，產季則在每年12月到隔年4、5月左右。

糖友攝取蓮霧 務必留意份量「蓮霧很甜，是不是不太適合糖尿病人吃呢？」李婉萍分享，臨床經常碰到患者都會有這樣的疑問。事實上，和許多水果相比，蓮霧的含糖量較低，且屬於低GI食物，糖尿病患者是可以吃，沒問題的！同時，還有多份國外文獻指出蓮霧對調節血糖有好處。

李婉萍提到，一份2019年的研究認為，從蓮霧果實中所分離出的一種新型水溶性多醣成分WAFP，能夠抑制α-葡萄糖苷酶的活性。意思是說，這種成分能抑制澱粉、雙醣類分解成單醣，避免血糖過度波動，有助延緩血糖上升。另一項2013年的動物研究則表明，當每天給予來自蓮霧的一種活性成分Vescalagin，持續4週之後，這些糖尿病大鼠的高密度脂蛋白膽固醇含量增加了14.4%，空腹血糖與三酸甘油酯也能看到顯著的下降。

不過，李婉萍提醒，也別忘了掌握份量的重要性，依一般糖尿病患者攝取水果應在「每天2份」的建議，大約4-6顆中等大小的蓮霧就是上限！

水分多、鉀離子低 腎友最多每日2顆李婉萍表示，就營養價值來看，蓮霧的含水量高達90%，一顆果實較大、重量約在100-125公克的紅蓮霧，熱量僅34-42.5大卡。除了飽滿的水分之外，它也提供了膳食纖維、維生素C和礦物質，更含有常被稱為「造血維他命」的葉酸。而蓮霧的鉀離子含量較低，對於需採限鉀飲食的腎友而言，是一個補充水果的理想選項；但還是要注意適量的原則，每天大約2顆。

李婉萍說，蓮霧果皮所呈現的紅色，不僅看起來討喜美觀，也是營養成分的來源！為果皮增色的，正是植物中特有的多酚類化合物-花青素，具有對抗自由基、抗發炎、保護心血管與抗癌等保健特性。也因為花青素是一種水溶性的天然色素，所以只要果皮稍有磨損，當花青素流出時就容易擦出顏色來，並非之前謠傳所說浸泡染劑導致的！

countries: 中國 台灣

title: 健康網》「蓮霧」調節血糖、熱量低！ 糖友每日4-6顆為上限


content_text:
國慶日國道15路段易塞 國5雙向高乘載管制(圖：中央社)  今天(10日)是國慶日，也是雙十連假第2天，高速公路局預測，國道將有不少出遊車潮，15處路段易塞車，國5易壅塞時間最長，上午南向及下午北向都有高乘載管制。

高公局預測，國5易塞車時段及路段，分別是南向上午6時至午4時，南港系統-頭城，行車時間約平日5倍；北向中午12至深夜12時，宜蘭-坪林，行車時間平日7倍。

根據高公局路況資訊，上午6時多至8時，國5南向車流量大，但未塞車，國道其他路段則順暢。

高公局今天也實施國5雙向高乘載管制，分別是上午6時至中午12時，國5南港系統南向入口；下午2時至晚間9時，國5蘇澳、羅東、宜蘭及頭城北向入口。

高公局預測，今天西部國道最易塞車時段及路段，是上午8時中午12時，南向楊梅-新竹，行車時間平日約5倍，其他路段行車時間約平日3至4倍。

西部國道其他易塞車時段及路段，國1部分包括：南向上午9時至下午1時、彰化系統-埔鹽系統；國1北向上午10時至中午12時、圓山-大華系統；下午4時至深夜11時、新竹系統-湖口；下午3時至晚間9時、南屯-后里；下午2時至深夜11時、西螺-埔鹽系統。

國3部分包括：南向上午8時至中午12時、土城-關西；上午10時至下午1時、快官-霧峰；北向下午4時至晚間8時關西-大溪、草屯-霧峰及竹山-中興；下午4時至晚間9時、大山-香山。

國6部分為西向下午4時至晚間8時、舊正-霧峰系統。

高公局今天也封閉多處國道入口，包括：0時至中午12時，封閉國5石碇、坪林南向入口；全天封閉國1埔鹽系統雙向入口及國3西濱北向入口；上午7時至晚間7時，封閉國1虎尾北向入口。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 新竹 西螺 關西 楊梅 坪林 霧峰 草屯 頭城 彰化 羅東 竹山 湖口 后里 虎尾 南港 石碇 宜蘭 南屯 土城 大溪 埔鹽

title: [財經] 國慶日國道15路段易塞 國5雙向高乘載管制


content_text: 有網民在社交網站上載一張相片，顯示警車被一棵塌下的大樹壓毀擋風玻璃。東網記者就事件向警方查詢，獲回覆指意外發生在昨日(9日)凌晨1時許，當時天文台正懸掛3號強風信號，一輛警車駛至港島南區壽山村道49號對開時，一棵約10米高、直徑約半米的大樹突然倒塌，警車車頭擋風玻璃被擊中碎裂，幸車上警員並無受傷。近年每當踏入雨季，本港塌樹事件頻繁，東方早前獻出藍圖，倡議為馬路與行人路旁的植物進行嚴謹規劃，依植物高度及路邊距離分植多排，即使颱風過後樹木倒下，亦不會傷及路人，塌樹亦不阻交通。原已栽植的樹木雖無法隨意移除，但亦應該謹慎管理，包括善加修葺和控制高度，以防難抵風吹雨打惹來意外。

taiwan-subdivisions: 大樹 南區

title: 3號風球壽山村道塌大樹 壓毀警車擋風玻璃


content_text:
中評社北京10月10日電／據新華社報道，10月8日，在美國紐約炮台公園，1050個白色瓶花組成大型紀念裝置，悼念2020年在紐約州死於槍支暴力的1050名受害者，呼籲政府針對槍支暴力採取行動。

美國學生掀起“扇老師巴掌”挑戰 (2021-10-10 16:14:41) 參考消息：美在台協助軍事訓練，值得警惕！ (2021-10-10 15:58:58) 美國新增確診34936例、死亡427例 (2021-10-10 15:43:12) 美國將向澳出售12架“海鷹” (2021-10-10 15:42:47) 駐洛杉磯總領館提醒中國留學生注意安全 (2021-10-10 15:42:22) 美媒：拜登時代，美國對朝政策將何去何從？ (2021-10-10 15:17:43) 特朗普：俄中研究美拋棄在阿富汗的直升機 (2021-10-10 15:15:10) 特朗普：中國將從拜登經濟計劃中獲益更多 (2021-10-10 15:14:45) 庫克講述推動蘋果公司製造手機的動力 (2021-10-10 15:14:11) 美國兒童感染人數持續攀升 (2021-10-10 14:40:41)

countries: 美國 中國 阿富汗

title: 美國紐約：白色瓶花悼念槍支暴力遇難者


content_text: 疫情以來，外送成為消費者的日常，但這背後，卻引發新一波垃圾危機。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據國際環保組織綠色和平估算，台灣今年5月和6月，六都的紙容器和塑膠容器總量為1萬8千公噸，較去年同期高出近15％。其中，新北、台中、台南與高雄皆增2成以上。去年，台灣首度迎來人口負成長，但廢棄物卻不減反增，每個人丟的垃圾越來越多。環保署統計，全台一般廢棄物年總量約987萬噸，為有統計以來的新高，其中，餐具垃圾成為極大的環保隱憂。這表示，即便政府長年以來提出垃圾源頭減量、減塑等環保政策，但要真正落實，並讓消費者動起來，仍有一段距離。如今，包含外送平台、餐飲品牌、餐盒製造廠商等，紛紛展開新行動、提出解方。我們發現，這不僅是一場業者、政府和消費者間的角力，更在這過程中，碰撞出人類未來生活樣貌的新想像，也帶來新的商業模式。foodpanda揪業者減包材友善環境，就補助行銷資源第一站，我們獨家專訪全台最大外送平台foodpanda，他們聯手環保團體「RE-THINK重新思考」，推出環境友善店家評選計畫，店家只要通過審查，將獲得平台行銷資源，增加曝光度。第一波名單於10月公布。外送垃圾源頭和環保組織，如何開啟合作？「一開始，我們雙方並沒有交集。」該外送平台公共事務協理郭昕宜坦言，隨著垃圾議題增溫，身為外送平台，有必要做出回應，因此去年主動邀約合作發起淨灘活動，沒想到，卻碰了軟釘子。重新思考創辦人黃之揚解釋：「外送平台既然要做環保，就應該從源頭減塑，這才是真正的關鍵。」合作破局，該平台自己找方法，後來推出環保餐具禮盒，鼓勵民眾帶餐具出門，卻讓郭昕宜被好友斥責：「這是假環保！」朋友說，因每個人的家裡都有餐具，這麼做反而浪費資源，她才恍然大悟，環保方案得從消費者的角度出發。於是，他們再度與黃之揚搭上線。首先，在平台上合作執行全台最大規模的回收素養調查，以理解消費者樣貌，在短短一週內收集3萬7千份問卷。結果發現，有近7成民眾答錯資源回收的分類，比如，許多人都搞不清楚：電子發票能回收嗎？橡皮筋能回收嗎？進一步，他們更在問卷中看見，有8成4的民眾願意支持環境友善店家，但如果要多付費用，僅剩7成5的人願意，其中近一半的人，不願意多付超過10元。花半年溝通第一線餐廳標準訂太難、太簡單都不行眼看消費者的習性一時難改變，他們決定用平台力量，展開環境友善店家的評選，鼓勵店家減少外送的包裝材料，以此喚醒大眾對環保的認知。為此，他們花了半年拜訪各餐廳，了解第一線的心聲。123全文閱讀

journalist: 商業週刊

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 和平

title: 疫情不停、垃圾爆量！foodpanda、麥當勞減塑大實驗


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增7例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。

▼今日新增7例境外移入個案。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

指揮中心說明，今日新增7例境外移入個案，為6例男性、1例女性，年齡介於10多歲至40多歲，分別自緬甸(4例，案16398-16401)、印尼(案16402)、馬來西亞(案16403)及新加坡(案16404)入境，入境日介於今(2021)年9月27日至10月8日。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

指揮中心統計，截至目前國內累計3,590,010例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,572,076例排除)，其中16,294例確診，分別為1,658例境外移入，14,582例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

journalist: 黃少君

countries: 新加坡 馬來西亞 印尼 緬甸

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 彰化縣 苗栗縣 新北市 新竹縣 高雄市 宜蘭縣 臺中市 新竹市 臺東縣 基隆市 雲林縣 臺北市 南投縣 桃園 臺南市 屏東縣

title: 快訊／本土再+0 增7例境外移入


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】圓規颱風形成恐有強降雨發生，高雄場昨日籲請農友加強防範。，中央氣象局指出，目前圓規颱風的模擬路徑顯示將穿過巴士海峽，屆時因「共伴環流」恐為臺灣帶來劇烈降雨，下周一、二(11、12日)將是颱風最靠近臺灣的時候，提醒農友應隨時注意颱風動向，預作準備以降低風雨可能造成的損失。
高雄區農業改良場進一步籲請農友在颱風來前加強田間排水、清園管理及病蟲害防治等相關工作，避免影響後續的收成。戴順發場長表示，劇烈降雨或連續豪雨常造成田間浸水，提醒農友重新檢視園區排水溝有無再深掘疏通的需要，並即時清理園區殘枝、落果，以確保排水順暢；正處於採收期的作物，適收者應盡快採收，對於連續性開花結果的果樹，應加以適度疏果避免樹勢迅速衰敗。
若正值施用化學肥料時期，應注意未來幾天天氣，若為有雨天氣，建議應分次減量施用，避免強降雨後肥料流失。至於受損嚴重田區，則應先清園後再復耕，並加強疫病蟲害防治，避免衍生疫情。目前高屏地區二期水稻正值成熟期，應適時進行採收。
紅豆及胡麻播種後進入營養生長期，應注意田間排水情形，慎防積水。目前番石榴及紅龍果仍為採收期，應儘快採收適熟果實。蓮霧目前正值催花期，如採全株包覆式蓋網催花，應密切注意颱風路徑，必要時提前卸網，颱風過境後再視情形重新覆蓋；部分果園已進入花果期，可於果園迎風面或臨空曠田區的周邊圍網防風，以避免植株及花蕾受嚴重風害，風雨過後應加強病害防治。
颱風來襲前的各種預防措施，皆有助於降低可能發生的農作物災損，高雄場已成立各項作物技術服務團，提供專業技術諮詢服務，農友若有任何預防措施及災後復耕等相關技術問題，可逕洽高雄場，技術人員將竭誠為您服務。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 颱風來襲農友加強防範


content_text:
【文‧科技紫微網】

孔子說「三十而立，四十而不惑」，四十歲是一個人轉為成熟、清楚自身方向的時候，也是一個人容易轉運的時候。以下這幾個生肖，更有望在四十歲之後迎來大翻身，成為熠熠生輝的人生主角喔！究竟誰上榜了呢？科技紫微網馬上來為大家揭曉。

第五名：生肖猴屬猴的人在年輕時可能會因為定力不夠、經驗不夠，而在事業上屢屢受挫。但他們的探索慾比較強，無論多大年紀都保持著闖蕩的心態、以及尋求富貴的信念。年輕時的那些挫折，不會使他們放棄，而會成為他們日後成功路上的墊腳石。

隨著經驗與閱歷的累積，心態逐漸沉穩，進入四十歲後，往往只需要一個機會，他們就能一夜翻身，一掃過去的平庸與陰霾，迎來成功。

第四名：生肖牛很多屬牛之人年輕時境遇較為艱辛，總是得四處奔波討生活，人生不太如意。然而，這些惡劣環境也造就了他們堅忍不拔、靈敏機變的應變能力。

在孜孜不倦的耕耘之後，年齡越長，特別是過了四十歲，他們應付人生就越發遊刃有餘。生活不會虧待腳踏實地的人，對生肖牛來說，資歷與專業就是最好的成功利器。

第三名：生肖龍年輕時，屬龍的人對賺錢與奮鬥這件事的態度常常陰晴不定，時而熱情高漲，時而興趣缺缺，起起伏伏。其實，這也是因為心性未定，還沒有找到奮鬥目標所造成的。

可是一旦他們開始為夢想奮鬥時，會比一般人更具行動力、更有雄心壯志。而且屬龍者的個人魅力十足，往往能夠吸引大批的追隨者投入助力，因此只要他們決定目標，開始行動時，成功必達。

第二名：生肖雞屬雞的人工作效率很高，而且還是個能敏銳發現工作漏洞和不足，並調整優化的糾察小能手。可惜的是，他們年輕時容易迷失在得失裡，導致頻繁的跳槽或轉行。這會讓他們難以成長，因為三心二意而樣樣通、樣樣鬆。

然而，隨著年齡的增長與生活的感悟，他們的心態會逐漸變得成熟通透，能夠更理性、更長遠地看待得失。此時，他們才能一心一意做好一件事情，創造出更大的價值。

第一名：生肖馬生肖馬的天性就是一旦確認目標後就會堅持到底，其實並不難獲得成功。那麼，為什麼他們年輕時沒辦法闖出名堂呢？多半是因為心比天高，年輕的夢想超過了實力與現實本身，因此就陷入了迷惘和自我懷疑之中。

但另一方面，這種自我懷疑對他們也是好事。自我懷疑之後通常跟著的就是自我重塑，能讓他們找到更切合實際的出路。等能力提升了，也積累了一定的資金與人脈，這時候的屬馬人一旦啟動，就會勢如破竹，實現人生大翻身！

上天不會虧待努力的人。只要記得，賺大錢並不是一天就可以做到的，慢慢學習，豐富自己，在未來的某一天，成功與財富就會降臨我們面前，為我們送上豐厚的大禮。

【延伸閱讀】

●批算紫微大運，中年後能翻身？

●神婆論財祿！晚年越來越有錢？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 中年得志！這些生肖40歲後迎來大翻身


content_text:
曾仁和。（記者王藝菘攝）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

大聯盟分區系列賽火熱展開，今有2場國聯轉播賽事，勇士對決釀酒人、道奇對決巨人。國聯兩地皆由主場球隊釀酒人、巨人拿下第一戰，此役勇士派出左投佛里德（Max Fried）要交手釀酒人王牌伍德魯夫（Brandon Woodruff），能否扳平局面呢？另一場巨人推出王牌高斯曼（Kevin Gausman）對上道奇烏里耶斯（Julio Urias）的「百勝對決」又會擦出什麼樣的火花呢？記得鎖定轉播囉！

中職部分兩地開打，獅猿大戰將上演土洋對決，由戰績6勝7敗、防禦率3.64的猛威爾對陣生涯初先發的前旅美投手曾仁和，他先前花蓮開箱就是對戰獅隊，當時後援2局無失分，此役他會有什麼樣的發揮呢？

另一場象對決悍將，雙方分別推出本季戰績5敗、勝投未開張，防禦率6.75的羅傑斯對決6勝5敗防禦率4.85的游霆崴。誰能拿下比賽勝利呢？別忘了收看轉播囉！

日職部分有兩場賽事轉播，第一場是樂天對決西武，第二場則是羅德對決日本火腿，我國好手宋家豪有望對決吳念庭，另外王柏融也有機會上陣為球隊貢獻，喜愛日職的朋友別錯過囉！

MLB

05:00 勇士@釀酒人G2 愛爾達體育1台09:00 道奇@巨人G2 愛爾達體育1台、緯來體育、華視

中職

17:05 統一獅@樂天桃猿 ELEVEN SPORTS 1、ELEVEN PLUS17:05 中信兄弟@富邦悍將 MOMO綜合台、愛爾達體育2台

日職

13:00 樂天@西武 ELEVEN SPORTS 1、ELEVEN PRIME、ELEVEN PLUS13:00 羅德@日本火腿 ELEVEN SPORTS 2

title: 曾仁和初先發戰統一獅 今日賽事預告與轉播


content_text:
記者羅欣怡／桃園報導 【 10/09 17:00 發稿 ｜ 17:25 更新：新增影音 】

桃園市龜山區昨（8日）發生一起行車糾紛。27歲的林姓男子行經文三三街巷口時，與21歲黃姓男子發生擦撞，雙方一言不合，林男遭對方毆打還強拉上車，林男同行車友見狀，也立刻開了自己的特斯拉連續撞擊黃男的轎車救人，現場發出巨大聲響引來路人注意，黃男等人最後棄車逃逸，警方據報依法偵辦，完整影片曝光。

▲▼陳男見友人被押上車，立刻開自己的特斯拉逆向救人。（圖／翻攝畫面）

本月8日上午11時15分左右，安靜的龜山區文三三街巷口突然傳出撞擊聲，附近住戶全都出來查看，只見一台白色的特斯拉越過雙黃線，直衝對向的白色轎車，還推行了一段距離，後座一名男子慌張的跳車，被撞的轎車見苗頭不對，又催油門想落跑，但特斯拉緊咬在後，又從側邊撞擊，白色轎車路被擋住，只好倒車跑走，但是特斯拉立馬調頭轉向，繼續加速，對著白色轎車的左側沒有一絲猶豫直接撞上去，這一撞，轎車車門凹了，特斯拉的引擎蓋也整個變形。

▲白色自小客車倒車落跑，陳男調頭追人。（圖／翻攝畫面）

警方表示，林男與車友陳姓男子8日上午各自駕駛車輛外出，行經文三三街時，林男與黃男發生擦撞，雙方下車理論，黃男同車4人愈說愈不爽，聯手毆打林男，還將他強拉上黃男的車，將人押走。

▲陳男開特斯拉發起第3波撞擊。（圖／翻攝畫面）

▲白色自小客車（右）最後車上4人棄車逃逸。（圖／翻攝畫面）

同行的陳男見友人被拉上車，於是以特斯拉連續撞擊黃嫌車輛，導致特斯拉車頭凹陷、引擎凸起及車身多擦傷痕，此舉也迫使黃男等人棄車逃逸。警方獲報後追查，8日下午通知黃男到案說明，已依妨害秩序、傷害、毀損、妨害自由等罪嫌將他送辦，還要繼續追查另3名涉案男子到案。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 完整畫面曝光！搏命特斯拉重油門「3度追撞」：還我朋友來 | 社會


content_text:
國發會發布8月景氣燈號，連續七個月亮出代表景氣熱絡的「紅燈」，綜合判斷分數較上月增加一分至39分，顯示經濟成長處於持續擴張狀態。

退休基金合計賺4,745億8月因歐美國家疫苗覆蓋率提升，經濟活動回溫，加上美國聯準會仍然唱「鴿」，我政府主要退休基金包括勞動基金、國保基金、退撫基金，截至今年8月底合計賺4,745.3億元。

批發業8月營收創新高經濟部統計處公布8月批發、零售及餐飲業營收統計。批發業因全球疫情回穩帶動終端需求，8月營收1.03兆元，奪下單月歷史新高；年增17.2%，連十紅。

蘋果光照亮台灣製造，手機新品上市備貨潮，拉動製造業表現攀峰。 （聯合報系資料庫）

製造業生產指數連19紅蘋果光照亮台灣製造，手機新品上市備貨潮，拉動製造業表現攀峰。8月工業生產指數為136.76，創歷年單月新高，年增13.6%；製造業生產指數為138.34，年增14.6%，雙雙創連19紅。

countries: 台灣 美國

title: 台灣168／景氣連七月亮紅燈


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

香港歌手張立基因參加偶像選秀節目奪冠入行，憑著精湛舞技，90年代在樂壇紅極一時，人氣不輸郭富城，還紅到台灣大受矚目。而他在人氣飆漲之際，1995年卻驚傳因感情問題導致事業中斷，更一度自殺未遂，就此隱居13年，最近復出再度成為全港話題人物。

▲人氣當年不輸郭富城！張立基當紅之際，遭女友詐騙事業敗光。（圖／翻攝自張立基臉書、郭富城微博）

據香港《東網》報導，張立基因一首歌曲《Electric girl》爆紅，來台灣發行專輯還獲得3白金佳績。而他頻繁飛來台灣宣傳，被當時交往的女友哄騙投資對方家族開的假公司，結果損失約200萬港幣（約台幣800萬元），受訪時痛心說：「從小到大家人不大理我，我一直渴望女友照顧我，讓我對她投入全部的感情，但最後她除了騙光我的錢，還離兼我和父母的關係」，結果感情受創並因此罹患憂鬱症，並一度尋短。

張立基自殺未遂後，隱居深圳長達13年，原因是繼續留在香港，就要面對媒體誇大報導，「吐口怨氣就會形容我語無倫次，我說我自殺，就會被說我神經病、是不是傻的？」他感受不到身邊人、親人的體諒，因此不願再待在香港，直到母親患重病才搬回來，並且認識同為歌手的李鈺菲，兩人交往13、14年仍未登記結婚，為此表示「兩個人相愛，不會沒有一張婚書就不在一起，只要互相喜歡就足夠了。」

▲張立基離開香港，隱居深圳13年。（圖／翻攝自臉書／張立基）

▲港版《大叔的愛》爆紅，張立基撞臉男主角盧瀚霆，意外掀起話題。（圖／翻攝自張立基臉書、盧瀚霆IG）

▲張立基歌曲《Electric girl》爆紅。（影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒。）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 陳芊秀

countries: 香港 台灣

title: 人氣不輸郭富城！男偶像遭女友詐騙事業敗光 自殺未遂隱居13年 | ETtoday星光雲


content_text:
【大纪元2021年10月09日讯】大家好，我是赵培。

今天焦点：天然气暴涨！传中共三倍价偷买45万吨澳洲煤！中国用电优先一线城市，农村要屯煤备冬！

2021年10月6号当天，英国天然气期货价格跟过山车一样，先是暴涨40%，然后下跌10%，紧接着又开始攀升，其实这一年以来欧洲天然气价格的涨幅接近600%。（赵培微视频）

天然气的价格与老百姓的生活息息相关，马上要入冬了，取暖就需要天然气。欧洲的天然气价格可不是只影响欧洲，中国、美国、加拿大等国的天然气价格也都在涨，今年过冬可是费钱了。这就是环保带来的危害，全球为了减少二氧化碳排气量，各国都在减少用煤，取而代之的能源就是天然气。

中国大规模停电全球减少二氧化碳排放量限制用煤，这其实就是社会主义计划经济的手段，中共一看搞计划经济，这个中共可是经常干啊，在很早之前它就搞了京津冀的“煤改气”。2020年开完G20峰会之后，中共也许诺要减少煤炭的使用，所以关闭了山西小煤矿，减少煤炭供给。

但是中国有将近70%的发电厂都是用煤，由于煤炭供应的短缺，所以在9月15号，中国动力煤的价格创造了历史新高，达到1048元/吨。

我们在早前的节目中就预测了今年冬天会缺煤、缺电，大家要做好过冬取暖的准备，刚说完，中国果然就开始大规模停电了。现在中国各地小煤矿的老板可是高兴坏了，买煤的必须现金支付，赚的是盆满钵满。

有人可能会谴责这些小煤矿的老板是不是违法了，其实这也是中国法律的困境，遵守中共的恶法会挨饿受冻，不遵守中共的恶法会被抓。这怎么选呢？

告诉大家一个选择方法就是选择道德，只要不是传统道德禁止的杀人放火，私底下买点走私煤让自己的家人冬天过得暖和一点，这无可厚非。

9月份说到中国要停电的时候，有人就在评论下面抬杠说，“我在上海怎么没有停电？”其实这涉及到了一个中共对待地区不公的问题，就是社会主义制度会把煤炭优先供应给北京、上海、广东这些中心城市，接下来才是二线城市、三线城市，最后才是中国农村，所以北方农村受影响最大。

所以北方农村这个冬天应该想办法囤积一点煤炭，但可别让中共发现给搜出来了，保证一家人过冬才是最重要的。中国老人都有计划使用蜂窝煤的经验，大家把这项本事重拾起来，在使用过程中要注意通风，防止煤气中毒。

减少煤炭供应量做过头 传从澳大利亚偷偷进口不过2021年，中共算是玩大了，减少煤炭供应量过头了，结果搬石头砸了自己脚。它觉得可以完全不买澳洲煤炭，但是用天然气发电就是在烧钱，天然气都涨价600%了，所以这几天中共开始偷偷从澳大利亚进口煤炭了，根据船舶公司分析师的说法，上个月有45万吨澳洲煤炭被运往中国。

《金融时报》报导，船舶经纪公司Braemar ACM Shipbroking首席干货分析师尼克‧里斯蒂克（Nick Ristic）指出，自1年前禁令生效以来，在中国港外等候的几艘澳洲货船上月终于靠港，且船只吃水深度有所改变，暗示船上煤炭已卸货，估计约有45万吨已完成卸货。

据说2020年中国从澳洲买煤炭一吨是500多元人民币，而2021年9月底，中共从澳大利亚买煤炭的价格是一吨1500元人民币左右，价格翻了3倍。

这就是中共搞政治运动反澳大利亚的下场，500多元一吨煤不买，非要买1500元的煤，澳大利亚煤炭公司全年的亏损，几个月就赚回来了，中共是哑巴吃黄连——有苦说不出啊，连买个煤都跟做贼似的，不敢声张，可能还要给澳洲公司一点封口费，不让澳洲公司到处去说呢。

说白了还不是为了瞒着中国老百姓，所以我们对那些每次跟着中共起哄的人说一句，以后不要再给中共做政治运动的棋子了，都是打脸的事情。

谢谢收看，欢迎订阅频道。

观看视频：https://bit.ly/3BtqUab

订阅YouTube：https://bit.ly/3jLx38F

订阅Youmaker：https://www.youmaker.com/c/weishipin

《赵培微视频》制作组

责任编辑：李昊#

countries: 澳洲 中国 加拿大

title: 【微视频】传中共三倍价偷买45万吨澳洲煤


content_text:
記者徐政璿／台北報導

總統蔡英文投稿美國《外交事務》（Foreign Affairs）雙月刊，卻未用國號「中華民國（R.O.C）」當成署名。對此，前總統馬英九10日表示，「請問蔡總統，中華民國到那裡去了？您為什麼這麼討厭中華民國呢？如果您真是如此，你為什麼不辭職下台呢？」

馬英九表示，中華民國是我國憲法上的國名，但蔡英文投稿《外交事務》（Foreign Affairs）雙月刊，中華民國（R.O.C）不見了，一個國家元首在國際著名期刊說錯國名，全世界都看到，是很嚴重的事情。

馬英九指出，李登輝總統任內也曾投書這份刊物，署名就是「中華民國總統」；他擔任總統8年，4次投書美國媒體，一律都署名「中華民國總統」；他質問，「為什麼李總統跟我都做得到，蔡總統卻做不到呢？您跟我們不同一國嗎？還是您想改變我們的國號？」

馬英九說，蔡政府這種態度，其實有跡可循。外交部長吳釗燮最近在美國演講時，提到政府正在推動正名，希望我國能「使用真正的名字」。駐美代表蕭美琴早已把自己的官銜改為「台灣駐美大使」（Taiwan Ambassador to the US），「請問蔡總統，他們這樣做，是您指示辦理的嗎？」

馬英九感嘆，蔡政府執政5年多來，每逢國慶，身為主角的中華民國就好像變成配角，也只剩下臺灣、西元紀年與雙十圖騰，而不見中華民國，成了名符其實的「雙十節」。今年的國慶logo，甚至只剩下「台灣國慶日」（Taiwan’s national day）。

馬英九說，他請問蔡英文，「中華民國到那裡去了？您為什麼這麼討厭中華民國呢？如果您真是如此，你為什麼不辭職下台呢？」

根據《憲法》第48條表示，總統就職時宣誓：「余謹以至誠，向全國人民宣誓，余必遵守憲法，盡忠職務，增進人民福利，保衛國家，無負國民付託。如違誓言，願受國家嚴厲之制裁。謹誓。」

馬英九說，蔡英文用錯國號，已經違背了她的誓詞，應該為「中華民國消失」這件事鄭重道歉，否則有負國人所託，更對不起過去為中華民國犧牲奉獻的先賢先烈。

▲馬英九、蔡英文。（合成照／記者李毓康攝／記者屠惠剛攝）

countries: 中華民國 台灣 臺灣 美國

people: 馬英九 蔡英文 蕭美琴 李登輝 吳釗燮

title: 快訊／蔡英文投書未用國號　馬英九：討厭中華民國為何不辭職？


content_text:
A Chilean tree holds hope for new vaccines, if supplies lastWith no concrete data on how many healthy quillay trees are left, most agree that industries relying on quillay extracts should focus on switching to plantation-grown trees or lab-grown alternatives

Down a dusty farm track in Chilean wine country, behind a wooden gate wrapped in chains, forestry experts are nursing a plantation of saplings whose bark holds the promise of potent vaccines.

Quillay trees, technically known as Quillaja saponaria, are rare evergreens native to Chile that have long been used by the indigenous Mapuche people to make soap and medicine. In the past few years, they have also been used to make a highly successful vaccine against shingles and the world’s first malaria vaccine, as well as foaming agents for products in the food, beverage and mining industries.

Now two saponin molecules, made from the bark of branches pruned from older trees in Chile’s forests, are being used for a COVID-19 vaccine developed by drugmaker Novavax Inc. The chemicals are used to make an adjuvant that reportedly boosts the immune system.

Ricardo San Martin, a Chilean expert on the quillay or soapbark tree and its industrial uses, checks on the growth of year-old trees at the University of California, Berkeley on Aug. 17. Photo: Reuters

Over the next two years, Maryland-based Novavax plans to produce billions of doses of the vaccine, mostly for low and middle-income countries, which would make it one of the largest COVID-19 vaccine suppliers in the world.

With no reliable data on how many healthy quillay trees are left in Chile, experts and industry officials are divided on how quickly the supply of older trees could be depleted by rising demand.

However, nearly everyone agrees that industries relying on quillay extracts would at some point need to switch to trees grown in plantations or a lab-grown alternative.

A Reuters analysis of export data from trade data provider ImportGenius showed that the supply of older trees is under increasing pressure. Exports of quillay products more than tripled to more than 3,600 tonnes per year in the decade before the COVID-19 pandemic.

Ricardo San Martin, who developed the pruning and extraction process that created the modern quillay industry, said that producers must immediately work toward making quillay products from younger, plantation-grown trees.

“My estimate four years ago was that we were heading toward the sustainability limit,” he said.

San Martin said he has toiled through the pandemic in the basement of his oceanfront cabin in Sea Ranch, California, to refine a process that could help produce saponins from leaves and twigs to maximize the yield.

“I am working as though this needs to be done yesterday,” said San Martin, who is also sponsoring a project in which drones would count quillay trees in remote and hard-to-access forests, to determine how many are left.

Quillay producers and their customers say the harvest can continue for now without decimating the supply of older trees.

“We continue to monitor the situation in Chile, in close collaboration with our supplier, but at this time we are confident in our supply,” Novavax said in a statement.

The company also said it was confident that uses such as “life-saving vaccines will be prioritized.”

The desert-plant extract company Desert King International Ltd, which runs the Casablanca plantation, is Novavax’s sole supplier of quillay extracts and Chile’s largest quillay exporter by far.

Desert King general manager of Chile and natural response Andres Gonzalez said it is set to produce enough quillay extract from older trees to make up to 4.4 billion vaccine doses next year.

With new supplies from privately owned native forests, they have enough raw material to meet demand for the rest of this year and part of the next, he said.

Gonzalez said the company, where San Martin is a consultant, has built a new production plant and has the capacity to supply other interested pharmaceutical firms — all without harming the forests.

However, he said that “at some point these native forests will come to an end.”

“We want to start having very productive plantations, and we are working on that,” he said.

A relatively small volume of quillay extract is required to make vaccines — just under 1mg per dose — but the supply is stretched by the demand from other industries. Quillay products are used, for instance, as a natural additive in animal feed, a biopesticide and an agent to reduce pollution in mining.

Individual quillay trees grow outside of Chile, but Chile is the only country where mature quillay is harvested from forests in large quantities.

Novavax’s adjuvant, known as Matrix-M, contains two key saponin molecules. One of those, called QS-21, is more difficult to access because it is found mainly in trees that are at least 10 years old.

Among major pharmaceutical companies, only GlaxoSmithKline PLC and Novavax have bet heavily on QS-21, a relatively new pharmaceutical ingredient.

GSK’s highly successful vaccine against shingles, Shingrix, and several other promising experimental vaccines contain QS-21 supplied by Desert King.

In a statement, GSK said it has “no specific challenges relating to sustainable supply” of QS-21.

The quillay-based adjuvant used in Shingrix is also part of the world’s first malaria vaccine, Mosquirix.

The WHO on Wednesday said that it should be widely given to African children, marking what could be a major advance against malaria.

No other COVID-19 vaccine manufacturers are relying on quillay bark extracts. Some drugmakers are developing synthetic alternatives, but these could be years from regulatory approval. Switching out the ingredients in any existing vaccine would require new clinical studies to prove the product is safe and effective.

The Massachusetts-based pharmaceutical company Agenus stopped selling bark-derived QS-21 several years ago to focus full-time on trying to grow it from quillay plant cells in a laboratory.

“The shortage of QS-21 has been an issue for a while,” Agenus vice president of strategic initiatives and growth exploration Jason Paragas said. “We saw it before COVID, and we made the hard decision that we had to change.”

Paragas said it is too soon to say when an alternative could be ready.

Entrepreneur Gaston Salinas said his Davis, California-based start-up Botanical Solution Inc can already produce QS-21 from quillay tissue starting with seeds in the lab, and aims to eventually produce the chemical on a large scale to supply pharmaceutical companies.

“You cannot afford to over-exploit the native Chilean forest because of a desire to develop modern vaccines. You need to find other ways to develop your products, even if it’s something so important,” he said.

Inside the gate of the carefully guarded Desert King plantation, gardeners carefully tend to the young trees using fertilizers and bountiful supplies of water. They were cloned from full-grown cousins whose dusty gray bark is especially rich in saponins.

If all goes well, the plantation could be producing for one customer in two to three years, Desert King business development manager Damian Hiley said.

He declined to name the company.

Desert King has its eye on future vaccines, some already in the works.

In early 2020, for instance, GSK licensed an experimental tuberculosis vaccine that contains GSK’s QS-21-based adjuvant to the Bill and Melinda Gates Medical Research Institute. It showed promising results in a mid-stage trial.

In April, researchers at Oxford University announced that a new malaria vaccine containing Novavax’s Matrix-M adjuvant appeared to be highly effective in a trial involving 450 children in Burkina Faso.

Gustavo Cruz, a researcher at the University of Chile who worked with San Martin to industrialize production of quillay, said he generally trusts quillay producers to manage supply and demand. He is more worried about other threats — specifically drought and fire.

“The trees do eventually regrow, but there comes a time when they don’t anymore,” he said.


content_text: (DGH Fourth Maintenance Office photo) (DGH Fourth Maintenance Office photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Suhua Highway system may be closed from Monday (Oct. 11) due to expected heavy rainfall, according to the Directorate General of Highways (DGH).Other highways in mountainous areas of eastern Taiwan may also face closure Monday as a result of the storms. The highway authority has urged motorists to plan ahead and take the possible road closures into consideration.As Monday is the end of the Double Ten Day holiday, the DGH estimated that the number of vehicles passing through the Suhua Highway’s northbound lanes could reach 12,700.With Tropical Storm Kompasu getting closer to Taiwan, the Central Weather Bureau (CWB) said heavy rainfall is likely from Monday afternoon in wind-facing eastern areas as well as in the mountainous areas in the north. The bureau also issued a sea warning for the tropical storm on Sunday night.In light of the warning, the DGH’s Fourth Maintenance Office said it will not rule out the road closures. (CWB photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Heavy rains Monday may force closure of eastern Taiwan’s Suhua Highway


content_text:
伊朗前總統巴尼薩德爾在法國去世，終年88歲。

巴尼薩德爾的家人向外界證實巴尼薩德爾去世的消息，指巴尼薩德爾因長期病患，星期六在巴黎一間醫院離世。

巴尼薩德爾在1979年伊朗發生伊斯蘭革命後，成為伊朗第一任總統。1981年6月，巴尼薩德爾因政治上缺乏能力而遭到彈劾，同年7月流亡法國。

countries: 法國 伊朗

title: 伊朗前總統巴尼薩德爾在法國去世


content_text:
記者任以芳／北京報導

總統蔡英文今（10日）國慶演講，談到當前兩岸複雜情勢，強調台灣不會冒進但主權不退讓，並且把兩岸國號「並陳」稱互不隸屬。針對這次演說，大陸國台辦發言人馬曉光晚間最新回應，反批民進黨當否認「九二共識」，破壞對話基礎；謀求「台獨」分裂，關閉了兩岸對話的大門，改變現狀。並且強調台獨是絕路，「台灣的前途由全體中國人民共同決定。」

馬曉光表示，這篇講話鼓吹「台獨」、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實，以所謂「共識、團結」為幌子圖謀綁架台灣民意，勾連外部勢力，為其謀「獨」挑釁張目。

馬曉光進一步說，台灣是中國的一部分。1949年以來，儘管海峽兩岸尚未完全統一，但大陸和、台灣同屬一個中國的事實從未改變也不可能改變，中國主權和領土從未分割也決不允許分割。民進黨當局勾連外部勢力，挾洋自重，瘋狂謀「獨」挑釁，不斷製造事端，其所謂「維持現狀」不過是企圖瞞天過海、欺騙世人

▲大陸國台辦發言人馬曉光 。（圖／記者曾俊豪攝）

馬曉光指出，當前，民進黨當局的謀「獨」挑釁，是兩岸關係緊張動蕩的根源是台海地區和平穩定的最大威脅。我們打擊遏制「台獨」，是針對民進黨當局和「台獨」勢力的倒行逆施，絕不是針對廣大台灣同胞。民進黨當局挑撥離間，混淆視聽，欺騙不了島內民眾和國際社會。

馬曉光稱，我們主張和平統一，以和平方式實現祖國統一，最符合包括台灣同胞在內的中華民族整體利益。我們願意在一個中國原則基礎上解決兩岸分歧，推動兩岸關係和平發展、推進祖國和平統一進程。堅持「九二共識」、反對「台獨」是兩岸關係的共同政治基礎。民進黨當局否認「九二共識」，破壞對話基礎；謀求「台獨」分裂，關閉了兩岸對話的大門。這難道不是改變現狀！如果這也叫「善意」，那還有什麼叫「惡意?如果這不是「冒進」，什麼是「冒進」?

馬曉光又說，民進黨當局上台以來，施政無能，民生哀怨，卻耽於製造族群矛盾，分化台灣社會，大搞「綠色恐怖」，瘋狂打壓異己推進「去中國化」「漸進台獨」，強行割裂台灣民眾與中華文化和中華民族的血肉聯繫，極大傷害了廣大台灣同胞的根本利益如果把這樣的「台獨」民粹包裝成所謂「民主自由」，吹噓所謂「台灣越來越好」，也太低估台灣民眾的智商。

最後，馬曉光強調，實現祖國完全統一是海內外中華兒女的共同願望，是中華民族的共同意志。台灣是祖國的寶島，是包括2300萬台灣同胞在內的全體中國人民的台灣，台灣的前途由全體中國人民共同決定。民進黨當局乞憐、勾結外部勢力，搞對抗、拒統謀「台獨」、走絕路，不過是謀一黨之私，裹挾不了2300萬台灣人民的意願，更阻擋不了歷史演進的大勢。祖國必須統也必然統一。我們願與廣大台灣同胞和衷共濟、團結向前，粉碎任何「台獨」圖謀，共創祖國統一、民族復興美好未來。

▲ 總統蔡英文發表國慶講話 ，強調「台灣不會冒進，主權也不會退讓」。（圖／記者李毓康攝）

中共中央總書記習近平昨在紀念辛亥革命110年大會上，痛批「台獨沒好下場」、「台灣問題不容外部勢力干涉」。面對來自北京的壓力，總統今國慶演說以「共識化分歧，團結守台灣」為主題，第二部分談到兩岸立場，蔡英文強調「台灣不會冒進，但對於主權，也不會有所退讓的基本立場。」

演說第三部分約定四個堅持中，蔡英文把兩岸國號「並陳」，再次強調「永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。」

延伸閱讀：

蔡英文兩岸論述「四堅持＋修憲」 陸學者：敵意挑釁全面升高

大踩紅線！蔡英文推動修憲 仇長根：「這個國家」也不會同意

蔡、扁並列兩岸國號 張文生：又炒作兩國論「挑釁底線」

journalist: 任以芳

countries: 台灣 中國 海地 中華人民共和國 中華民國

people: 蔡英文 曾俊 張和平 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 蔡英文「兩岸主權互不隸屬」 國台辦：台灣前途由全體中國人民決定 | ETtoday大陸新聞


content_text:
蔡總統今出席總統府府前廣場舉行的國慶大會，並以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。（記者羅沛德攝）

2021/10/10 10:52

〔記者楊淳卉／台北報導〕今天是雙十國慶，總統蔡英文出席總統府前國慶大會發表國慶演說，提出「四個堅持」：堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。她表示，這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數。

蔡總統今出席總統府府前廣場舉行的國慶大會，並以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。

總統表示，從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷72年。這72年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。

總統表示，這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。

總統表示，八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍。半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨。鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，温貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血。不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。

「國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒，這就是我們榮辱與共的情感」，總統表示，在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人。

總統表示，過去這72年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，我們也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是72年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。

總統並向各政黨喊話，這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持。今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場。各位的出席，是台灣民主美麗的風景。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。

總統表示，所以，我們必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

總統表示，這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

總統演說全文︰共識化分歧 團結守台灣

大會主席游錫堃院長、現場的貴賓、好朋友，收看電視和網路直播的國人同胞：大家好！

一、團結展現韌性，國際合作防疫

今天是中華民國110年的國慶日。每一年的這個日子，我們聚在一起，慶祝我們國家的生日。

我們抱著莊嚴的心情，感謝這塊土地上歷代的前輩。他們不論先來後到，為這個美麗的家園犧牲奉獻。今天，在台灣生活的人們，已經是一個生命共同體，我們共同歷經了一次又一次的考驗。

今年五月開始，台灣遭遇了疫情爆發以來，最嚴峻的挑戰。有八百多位民眾，失去了生命，他們是我們的家人、好朋友，是我們生命共同體的成員。在這裡，也就是在演講的一開始，我要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。

這一波疫情中，我們也再度看見台灣人民的高度自律和素養。

不管天氣再怎麼熱，大家總是不忘戴上口罩；不管走到哪裡，大家都會自動掃實聯制QR Code，並且保持社交距離。疫苗到了，大家按照政府的安排，有秩序地接種。大家的努力，我很感謝，大家的配合，政府也絕不會視為理所當然。

我要特別謝謝鴻海/永齡基金會、台積電、慈濟等民間組織，跟政府攜手合作。我也要再一次謝謝醫護人員的辛勞，我更要再一次謝謝所有的台灣人民，在如此困難的時刻，是大家的團結，守住了我們的國家；是大家的民主素養，守住了我們珍愛的家園。

除了自助，還有來自國際友人的協助。日本、美國、立陶宛、斯洛伐克、捷克、波蘭等國家，在全球疫情嚴峻，且疫苗供應不穩的情況下，伸出援手。

今天，除了即將來設處的立陶宛，其他國家的代表都在現場。這就是「民主大聯盟，世界加好友」。我要藉這個機會，邀請所有在場的來賓，以熱烈的掌聲，向這些國家的代表，致上我們最深的感謝。

台灣人有一個美好的傳統，我們不會忘記別人對我們的好。去年我們送去的口罩，是「Taiwan can help」；今年他們送來的疫苗，是「友情的疫苗」，這就是「善的循環」。我要在這裡向國際社會承諾，台灣一定會在國際社會中，做出貢獻，讓「善的循環」不斷地擴散出去。

這一年來，疫情雖然衝擊了內需，但並沒有影響到我們的成長動能。

全球半導體晶片的短缺，更凸顯了台灣在供應鏈上的重要性；而印太區域變化中的局勢，也讓台灣在區域中的關鍵地位，再次受到矚目。

台日關係持續深化，歐盟跟我們的關係越來越密切，台美TIFA復談了、台灣也向CPTPP遞件了，在華府、在東京、在坎培拉，或者布魯塞爾，台灣議題不再邊緣，有越來越多的民主好朋友，願意站出來挺台灣。

我們相信自己有能力，和理念相近的夥伴攜手，為國際社會做出貢獻。台灣的國際形象，不再是亞細亞的孤兒；現在的我們，已經是能夠勇敢面對挑戰的「堅韌之島」。

二、區域情勢複雜，嚴峻挑戰空前

但是當我們越好，中國給我們的壓力就越大。所以，我要提醒所有的國人同胞，我們沒有鬆懈的本錢。

此時此刻的國際政治，正發生劇烈變化。威權主義的擴張，讓全世界支持自由民主價值的國家，都有警覺，而台灣正處在民主防線的最前緣。

也因此，隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在七十二年來最複雜多變的局勢當中。我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。

印太區域的情勢，日趨緊張複雜。北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，也調整了「改革開放」以來的政經發展方向。

同時，在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰。在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響我們的國安及飛安。

而民主國家之間，則正努力強化各領域的合作基礎，來因應區域和全球的變局。G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。

在這裡，我要重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。

我也要強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑。因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權。

三、凝聚團結共識，約定四個堅持

從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年。這七十二年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。

這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。

八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍。半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨。鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，温貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血。不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。

國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒。這就是我們榮辱與共的情感。在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人。

過去這七十二年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，我們也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。

這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是七十二年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。

這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持。今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場。

各位的出席，是台灣民主美麗的風景。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。

所以，我們必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。

我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

四、匯集社會力量，化解重大分歧

從我2016年上任開始，就致力於貿易多元化、產業創新、能源轉型、人才培育及引進，讓國人看到台灣經濟結構的正向轉變。

這幾年來，面對全球經濟變局，我們協助台商大量回流，加速產業轉型，一舉翻轉過去三十年，因為過度依賴單一市場所造成的經濟成長緩慢，以及資金和人才外流的問題。

今天，台灣經濟的表現，不僅重回亞洲四小龍之首，而且吸引全世界的目光，這證明了，台灣有能力創造更有韌性、更自主的經濟發展模式。

我們走出一條不再依賴單一市場的新經濟路線，這是台灣經濟能夠立足世界、扮演更重要角色的關鍵。各位親愛的國人同胞，世界的大門已經為我們打開，我們要堅定走下去，讓台灣經濟在下一個三十年，繼續發光發熱。

除了經濟轉型之外，我們還排除萬難，推動了許多改革。社會照顧擴大了、外交有了突破、國防改革也正在進行中。許多我們過去幾年付出的努力，成果正一一呈現在國人及世人眼前。

很多人問我，接下來，我們還要為台灣做什麼？我的答案很簡單，在勇於改革以及壯大國力之外，我們要為國家未來的發展，打下一個長治久安的基礎，要讓中華民國台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。

我們必須要面對那些長期困擾台灣社會、充滿分歧、難以取得共識的議題，更必須去凝聚共識，找出社會大眾普遍能接受的解決方法，進而化解這些長年的爭議，台灣才能沒有後顧之憂的往前走。

我們有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整，讓國家治理達到最有效率、最能反映民意的狀態。

其中，憲政體制的改革，就是一個必須面對的事。立法院修憲委員會已經成立，這次的憲改，會以中華民國憲法為基礎，以維護民主自由的憲政體制為前提，來進行修憲。

我理解修憲的門檻非常高，我要呼籲朝野政黨，憲改議題攸關國家治理，無論是執政還是在野，都必須放下成見，嚴肅地進行憲政議題的討論，尋求最大的交集。

轉型正義的工程，歷史留下的傷痕與是非，如何撫平、如何評價，正考驗我們這一代人的智慧跟勇氣。

此外，國家的能源政策該怎麼走，也是我們必須思考的問題。

沒有一個國家可以在反覆的能源政策下，持續累積經濟成長的動能。我們已經和國際主流同步，宣示2050淨零排放目標，也必須和各界一起規劃路徑圖，把握相應趨勢、及早評估風險，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系。這不僅攸關競爭力，也關係環境永續。

著手處理這些重要的議題，才能打下長治久安的基礎，留下一個更好的國家給年輕人。然而，過去這些公共議題的討論，很容易因為政黨立場的不同，或是政治認同的分歧，讓原本只是路徑手段的不同，被無限上綱成意識形態的爭執。這些爭執無助於國家發展，只會讓我們被迫內耗、原地打轉。

所以，我想要在未來幾年的任期中，引進社會力，共同來尋求解決這些議題的路徑。讓社會跟政治部門攜手合作，一起尋找不同意見的最大公約數，把困難的議題一一化解，為國家發展的大方向，奠定最堅實的基礎。

五、光榮自信攜手，台灣走向世界

2021年，是充滿挑戰，也令人感動的一年。今年夏天的東京奧運，台灣選手締造了史無前例的好成績。在國家生日的今天，我要再一次向所有的運動選手，以及所有後勤團隊，致上謝意。謝謝你們讓世界看見台灣。

在奧運比賽的過程裡，台灣人民再次確立了不分彼此的共同體意識。我知道有人自認看球每看必輸，於是只要台灣選手出賽，他們就不敢看轉播，只能在心裡默默加油。我也知道，有人在看射箭比賽的時候，緊張到心跳得比選手還快。

這就是共同體。它是一條無形的線，把我們每個人牽在一起，喜怒哀樂、榮辱與共。

羽球男雙金牌戰，當電視銀幕上出現in的畫面時，我相信，不少人都跟著尖叫吶喊，甚至流下了眼淚。

我們等這一刻等很久了。台灣的好，台灣的自信，台灣的勇敢，一直在等著被世界肯定、被世界看見。今年夏天，我們做到了。

這幾天，當國慶預演的飛機，飛過台北上空時，很多路上的行人，會停下腳步抬頭看。他們在看保家衛國的空軍。

不只是空軍，因為國慶，台北街頭出現了很多為國慶預演排練的部隊。疏濬的工兵、消毒的化學兵、憲兵快速反應連的重機，以及很多平常很難在街頭看到的各式戰鬥車輛，就在我們前面的重慶南路上，整裝待發。

大家都拿起手機忙著拍照，也許不是很清楚這是什麼部隊，也許也叫不出裝備的名稱，但那是一種安心的感覺。這是我們的國軍。我們的軍隊，會保護我們的家園，有災難的時候會來救災，當主權領土和民主自由受到威脅，也會用生命來保家衛國。

2021年，台灣最感動的畫面之一，就是東奧英雄回國時，我們的國軍出動幻象兩千，在我們自己的領空上，歡迎他們回來。

國軍與東奧英雄都是這個國家的英雄。我期許所有的國人同胞，相信台灣的好，相信台灣的重要，相信我們兩千三百萬人所組成的共同體，能在世界上揚眉吐氣。

就讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。祝福中華民國生日快樂，也祝福所有的國民身體健康，平安順利。謝謝大家。

總統蔡英文出席總統府前國慶大會發表國慶演說，提出「四個堅持」：堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。（記者方賓照攝）

countries: 斯洛伐克 立陶宛 美國 中國 菲律賓 波蘭 中華民國 台灣 烏克蘭 香港 日本 中華人民共和國 歐盟 捷克

people: 蔡英文 柯文哲 陳椒華 朱立倫 莊嚴 游錫堃

taiwan-subdivisions: 長治 和平

things: 轉型正義 經濟 防疫

title: 國慶大會演說 蔡英文提「四個堅持」：堅持主權不容侵犯併吞


content_text: 今天國慶日，台中市茂盛醫院一大早喜迎3名國慶寶寶的誕生，其中1名男嬰特別選在10時10分剖腹生下，這是產婦的第2胎，嬰兒父母都覺得格外有意義；另外2名男嬰是1對試管雙胞胎男嬰，先生因為覺得國慶日是很有意義的日子，也選擇今天生產。 　醫院嬰兒室今特別掛上國旗，並在國慶寶寶身上蓋上羽球雙打麟洋配「Taiwan in」毛巾，慶賀他們的誕生。 　產婦蘇姓婦人在生產後感動地親吻了兒子，她先生說，全家族成員沒有人是國慶寶寶，孩子挑這個時間出世，真的感到很意外，也很驚喜。負責接生的醫師陳彥宇說，蘇婦原來預產期是15日，因為胎位不正，剛好昨晚她開始有感宮縮，只好在今天剖腹生產，寶寶重達3700公克，是個頭好壯壯的男丁。 　至於稍早在8時30分生下的試管雙胞胎的誕生，這是楊姓產婦的第2胎，因她的先生覺得國慶日是很有意義的日子，所以選擇讓她今天生產。而負責接生的醫師廖敬慈說，雖然楊婦年近40歲，屬高齡產婦，但身體狀況還不錯，所以生產過程很順利，雙胞胎兄弟檔分別重達2580、2680公克，都相當健康。 　醫院副院長陳忠義說，台灣去年出生數比死亡人數還少7909人，政府在今年7月1日推出「試管嬰兒擴大補助方案」，但申請的34歲以下婦女只佔34.5%，高齡婦女占比高達3分之2，希望年輕夫婦要善加利用這項政策，不但可減輕生育負擔，也讓台灣有機會翻轉人口數的「死亡交叉」。

journalist: 黃寅

title: 迎國慶寶寶 醫院鼓勵夫妻利用政府補助多生小孩


content_text:
▲北市信義區。（示意圖／免費圖庫）

記者邱晟軒／綜合報導

素有天龍國之稱的台北市，不僅物價高，租屋也燒錢，不過仍舊是不少民眾最嚮往的居住或就業城市。不過，就有網友日前發文指出，自己走在信義區精華地段路上，發現許多豪宅到了夜晚黑壓壓一片，納悶詢問「到底是給誰住的呀？」貼文一出立刻引起網友熱議。

有一名網友近日在批踢踢WomanTalk上發文表示，「台北市信義計畫區101大樓到象山的地段，蓋了好多豪宅，知名人物王陽明和郭董住在那邊，晚上9:00經過的時候，大部分都黑壓壓沒點燈，整棟豪宅有亮燈的5根手指頭就算出來了。」

▲信義區豪宅「晚上黑壓壓一片」：到底誰在住？話題引熱議。（圖／翻攝PTT）

他更指出，不過若是經過吳興街或北醫大附近，一堆老公寓反而燈火通明也很熱鬧，所以納悶詢問網友「信義計畫區的豪宅蓋來，結果黑壓壓一片，到底是給誰住呀？有人知道嗎？」

貼文曝光後，引起網友紛紛回應，「很多有錢人又不止一間」、「那些都完售，不用你替他們擔心」、「給鈔票住的啊」、「置產用」、「有錢人在玩大富翁而已…」、「你想一下如果你錢很多要買什麼？買房置產」、「用來炒的，不是住」、「買房就是相對安全貶值最少的物件」、「就投資用的阿，不然勒？」

▲多數鄉民答案很一致。（圖／翻攝PTT）

針對信義地段房屋狀況，本站曾報導「六張犁社區今年只交易這1戶 屋主持有9年賺2300萬」內文指出，北市信義區「發現東騰」日前出現1筆交易紀錄，持有9年脫手，獲利2328萬元，增幅近6成。專家表示，前屋主雖買在整體房市高點，不過該物件屋齡新穎，以區域來說具有產品稀有性，因此能催生超過6000萬元的賣價。

北市信義區崇德街「發現東騰」屋齡9年，總基地面積338坪，規劃樓高9層共45戶。最新實價揭露，6樓戶權狀71.49坪，含有一個車位；原屋主持有9年，以總價6338萬元，單價97.7萬元脫手，房價漲幅58%，共獲利2328萬元，而這也是該社區今年至今，唯一的1筆交易紀錄。

references: PTT 網友

title: 信義區「晚上黑一片」到底誰在住？　鄉民答案很一致：不用你擔心


content_text:
今逢雙十國慶，印度人民黨德里黨部發言人巴加（Tajinder Bagga）在中國駐印簽證申請中心門口，張貼慶祝台灣國慶日的海報。（圖擷取自巴加推特）

2021/10/10 10:10

〔記者呂伊萱／台北報導〕今逢雙十國慶，印度人民黨德里黨部發言人巴加（Tajinder Bagga）在中國駐印簽證申請中心門口，張貼慶祝台灣國慶日的海報。海報以中華民國國旗概念設計，寫著祝賀台灣國慶，並有巴加署名。

巴加去年就曾在中國駐印度大使館外張貼祝福台灣國慶海報，當時中國駐印度大使館在台灣國慶日到來前，就發文警告印度媒體，報導台灣國慶日應遵守「一中原則」，引發印度社會反彈。巴加的海報當時頗受矚目。

今年巴加特別設計了新樣式海報，再次赴中國簽證中心外張貼，祝賀雙十國慶，並在推特上說「對的海報在對的位置！」

countries: 印度 中國 台灣 中華民國

title: 中國駐印度簽證中心「賀雙十」 印度人民黨發言人挺台海報又來了！


content_text:
男子王秉華（前中）去年3日在新北市新店區持刀隨機殺死騎士，一審遭判死刑，台灣高等法院二審考量王男罪嫌罪大有逃亡可能等，日前裁定延長羈押2個月。（中央社檔案照片）（中央社記者劉世怡台北10日電）男子王秉華在新北市新店區持刀隨機殺死騎士，一審遭判死刑，現由二審台灣高等法院審理中。二審考量王男羈押期限快屆滿，他罪嫌罪大，有逃亡可能等，日前裁定延長羈押2個月。

全案緣於，王秉華於去年3月13日晚間駕車偕妻外出，因用餐地點與妻子爭執，在新北市新店區中正區速食店前臨停，為發洩情緒，持料理刀下車，小碎步助跑3步後，朝前方素不相識的林姓騎士背部猛刺一刀後開車逃逸，林姓騎士送醫不治。王妻報警後，警方到場將王男逮捕。

王男落網辯稱有精神疾病，一審送精神鑑定後，認定王男犯案時並無精神障礙導致不能辨識行為違法，且泯滅人性，當下是被動配合妻子要求才向警方自首，自首並非真誠悔悟，是出於「情勢所迫」，不予減刑，判處死刑。王男提起上訴，二審由台灣高等法院審理。

journalist: 中央社記者劉世怡台北10日電

taiwan-subdivisions: 新店 中正區 新北市 新店區

title: 新店隨機殺人案 凶嫌王秉華二審裁定延押2個月 | 社會 | 重點新聞


content_text:
考量心肌炎風險增加，歐洲多國陸續暫停年輕人接種莫德納疫苗，建議改接種BNT疫苗。莫德納及BNT疫苗都是mRNA疫苗，為何各國對莫德納有疑慮，卻允許年輕人接種BNT？專家分析，主要原因在於劑量。

中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長黃高彬表示，BNT是最早完成兒童青少年臨床試驗的新冠疫苗，也已通過美國緊急授權使用，而莫德納劑量是BNT的三倍以上，抗體生成性佳但副作用也較強。目前莫德納正在研究濃度比BNT還低的劑型，如果成功，可望重拾競爭力。

外電報導，加拿大數據顯示莫德納疫苗在年輕族群身上引發心肌炎的風險，高於BNT疫苗。包括冰島、瑞典、芬蘭暫停30歲以下接種莫德納疫苗；丹麥則限制18歲以下不能打莫德納疫苗，挪威建議30歲以下打BNT疫苗。

黃高彬表示，莫德納劑量是100微克，但BNT只有30微克，莫德納相對劑量較大，雖然有利於生成較高濃度的中和抗體、保護力佳，但也導致很多人第二劑接種後感覺「像被車撞」，時間長達四、五天；BNT疫苗第二劑不舒服的時間平均只有三天，感覺也沒有這麼強烈。

黃高彬表示，為了解決的這個問題，莫德納疫苗正在研發25微克的新劑型，如果能夠證明用較低劑量就有同樣的防護力，到時候新一代的莫德納疫苗可能又會比現在的BNT疫苗更具優勢。

黃高彬表示，社會大眾對於疫苗的評價，常常會隨著更多新資料的問世而起伏，很多原本好像被比下去的疫苗，隨著時間進展，或許又會有新的地位，比如第二代AZ疫苗已經證實對於難纏的Beta變異株有效，T細胞反應維持不減弱，可望成為未來對抗病毒變異的利器。

疫情快報

▪【疫情專題】10月10日本土+0 境外+7例、無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 中國 日本 美國 芬蘭 瑞典 挪威 冰島 丹麥 加拿大

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 北歐暫停年輕人打莫德納卻允許BNT？ 專家指關鍵在此


content_text: 110年國慶大會今天舉行，國軍出動運輸直升機、阿帕契攻擊直升機、黑鷹直升機、經國號戰機、幻象戰機、F16戰機等機型參演。地面部隊則有雲豹甲車、雄風、天弓等飛彈車，最後由雷虎小組壓軸衝場、施放彩煙。更多詳細報導--國慶大會 陸射劍二飛彈秀肌肉雷虎衝場劃完美句點

title: 雙十國慶 國防重裝軍備展戰力|中央社全球視野


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】近日，中共接連4天派出近150架次軍機出現在台灣航空識別區，導致台海氣氛高度緊張；美國、日本和澳洲政府，都發出聲明關切。白宮要求中共，停止「挑釁性的軍事活動」，而美國總統拜登表示，他曾與習近平談到台灣議題，認為美中都要遵守台灣協議。
自1號開始，中共軍機連續4天擾台，累計共149架次侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ）。4號單日，就有56架次軍機闖入台灣西南空域。
台灣國防部長邱國正6號到立法院接受質詢時說，當前的台海緊張局勢是他從軍四十多年來最嚴峻的時候。
中華民國總統蔡英文：「對岸的做法，已經嚴重破壞區域的和平穩定，在這裡，我要正告北京當局，務必要有所克制，避免擦槍走火。」
美國、日本和澳大利亞等國已對中共頻繁侵擾台灣公開發表聲明譴責，並表態支持台灣。
白宮發言人莎琪：「對中國（共）在台灣附近的挑釁軍事活動，我們表示擔憂。這會破壞穩定，有誤判（風險），破壞地區穩定與和平。我們敦促北京停止對台灣的軍事、外交和經濟上的施壓以及脅迫。」
對此，中共官方並沒有做任何回應。
6號，共和黨籍眾議員帝芬尼（Tom Tiffany）、裴利（Scott Perry）、戴佳雷（ScottDesJarlais）及史杜（GregSteube）聯名致函拜登表示，若要嚇阻中共升高區域情勢，光靠強硬文字不夠，還須動用賦予總統職權的工具。
白宮發言人莎琪：「美國對台立場，是基於《台灣關係法》為準則，以及我們認為需要恪守在這項法案下的承諾，這也是總統拜登上次（通話）對習近平主席重申的。」
美國在台協會主席莫健解讀，拜登對台灣承諾的「台灣協議」就等於美中三公報。
美國在台協會主席莫健：「美方持續履行對台承諾，協助台灣維持與其面臨的威脅對稱的足夠自我防衛能力。」
中華民國駐美代表蕭美琴：「我們跟美方的溝通都一直非常的順暢，在第一時間各種訊息的交換，那美方對於台灣的支持堅若磐石。」
美國防部長奧斯汀4號在華盛頓會見北約祕書長斯托爾滕貝格，調整戰略應對中共挑戰。
北約秘書長斯托爾滕貝格：「我們看到愈加擴張的中國（共）利用其經濟和軍事力。」
同時，國務卿布林肯抵達巴黎，會見法國總統馬克龍，強化跨大西洋聯盟關係。
日本外相茂木敏充5號表示，日本將持續監控台海局勢，希望和平解決問題。
日本外相茂木敏充：「我們希望雙方能通過直接對話和平解決涉台問題。」
歐洲議會6日高票通過決議，建議歐盟與美國就降低台海緊張情勢尋求共識及合作。
歐洲議會議員席科斯基 (Rados?awSikorski)：「如你所知，中共揚言在必要時以武力拿走台灣，因此，我懇求各位同事，我們需要認真對待歐洲國防，刻不容緩。」
台灣外交部表示感謝，強調政府與2350萬人民有堅定捍衛國家主權與台海和平的決心及能力，會和理念相近國，共同致力維護印太地區的和平。
台灣政大國家發展研究所教授李酉潭：「這一次習近平他這種威脅，帶有很多的目的，包括他自己的政爭，包括他明年要連任。」
台灣國防安全研究院學者蘇紫雲：「反過來看，台灣也在加強自己的防衛力量。」
因應共軍武力犯台，國防部提出2400億特別預算，加強海空防衛裝備。台灣國防以維護和平及預防戰爭為首要目標，因此必須積極發展嚇阻侵略的關鍵戰力。專家也呼籲美日澳加大威懾力道，讓中共明確了解動武無法達成目的。
新唐人新聞周刊嫣華、敏貞綜合報導

countries: 美國 台灣 法國 澳洲 日本 歐盟 中華民國 中國

people: 習近平 邱國正 蕭美琴 蔡英文

title: 【新聞週刊】台海四十年來最危急 國際對台表態支持


content_text: 中評社台中10月9日電（記者 方敬為）針對美國《華爾街日報》7日報道，美軍特種部隊秘密駐紮台灣協訓長達一年。東海大學通識中心教授潘兆民向中評社表示，該消息由美官方釋出的可能性大，可以發現，消息曝光的時間點就在中美領導人敲定年底視訊峰會之後，他認為，美國在藉此實施雙重嚇阻。 潘兆民解釋，日前解放軍軍機繞台架次創新高，但拜登的反應並不強烈，只稱中國允諾遵循“台灣協議”（Taiwan agreement），白宮後續對外解釋，即是“一法、三公報、對台六項保證”等，美國對兩岸官方表達一貫立場，要中方約束、台灣也不要在軍機繞行大作文章，這就是雙重嚇阻。對應到美軍駐台傳聞，代表美國雖然有意轉圜對中關係，但對台保證仍在，同樣是雙重嚇阻。 潘兆民，政治大學東亞研究所博士，現任東海大學政治學系暨通識教育中心合聘教授，曾任東海大學國際教育合作處副國際長、東海大學就業輔導暨校友聯絡室主任、美國紐約州立大學政治系訪問學者及上海復旦大學訪問學者。 《華爾街日報》（WSJ）引述美方官員報道指出，一支由美軍特種部隊與陸戰隊組成的部隊秘密駐紮台灣，協助訓練台灣的軍隊，而且時間至少已持續1年。由於內容敏感，台美官方都不予證實，但仍引起議論。 潘兆民向中評社分析指出，該新聞報道刊出的時間點，正好就在中美雙方外交高層在瑞士會晤，敲定雙邊領導人今年底前展開視訊峰會之後，且報導引述美國官員消息，代表很可能是美國官方刻意釋出、授意報道，這樣的做法非常符合美方在處理兩岸事務的兩手策略，或者稱雙重嚇阻。 潘兆民解釋，美國對中國釋出和緩訊號，表達有意尋求雙邊領袖會談，轉圜美中關係之餘，也透過媒體放出美軍駐紮台灣的消息。也就是說，美國讓台灣明白，美中仍然有合作交往的空間，台灣方面要有所警惕，不要躁動；同時也讓中國知道，美國的對台保證仍在，台灣牌仍然是美國可用之籌碼，達到對兩岸雙重嚇阻的功效，這可以讓美國在台海議題的利益極大化。

journalist: 方敬為

countries: 美國 中國 台灣 瑞士

title: 媒體曝美軍駐台 潘兆民：美國在雙重嚇阻


content_text:
捷克國會大選結果今天出爐，人民民主黨（ODS）等3黨組成的中間偏右反對聯盟「一起」驚險擊敗現任總理巴比斯領導的「不滿公民行動」（ANO），並誓言將會與盟友籌組新政府，它們合起來將會在國會掌握過半席次。

捷克電視台的計算顯示，「一起」（Together）與另一反對集團自由派「海盜和市長」聯盟（Pirates/Mayors），可望在200席國會眾議院合計贏得過半的108席。

這可讓此兩集團有機會取代巴比斯（Andrej Babis）以及他的兩個結盟政黨，那兩個政黨在8日和9日舉行的國會大選中得票率皆未達5%門檻，無法按政黨得票比率分配席次。

67歲的巴比斯於選戰期間飽受批評，包括防疫不當、讓國家負債快速攀升以及圖利自己經營的事業等，但巴比斯否認所有指控。

57歲的「一起」領導人費亞拉（Petr Fiala）曾任政治學教授和大學校長，他在記者會上表示：「我們已取得機會，我們將不再陷入債務困境，我們仍會是民主歐洲的一部分。」

他說：「在24小時內，將會與海盜和市長聯盟展開協商。選舉結果很明確，民主反對陣營贏得明顯過半數。」

99.97%計票結果顯示，由右翼人民民主黨（ODS）、中間偏右傳統、責任與繁榮黨（TOP 09）以及中間派基督教民主黨（Christian Democrats）組成的中間偏右聯盟「一起」得票率為27.78%，些微領先巴比斯領導的「不滿公民行動」得票率27.13%，「海盜和市長」聯盟得票率則為15.60%。

反對陣營拒絕與巴比斯合作，指稱巴比斯與其從政前創立商業帝國間的利益衝突，難以令人接受。

反對陣營已承諾將會削減預算赤字和改善政府透明度。但反對陣營也必須化解政策歧見，諸如對待歐盟夥伴的立場等，陣營內有疑歐派，也有支持與歐盟進一步整合派。：

過去4年來支持巴比斯少數政府的共產黨，於這次大選被踢出國會，是自二次世界大戰結束以來頭一遭。巴比斯的另一執政夥伴中間偏左的捷克社會民主黨（Social Democrats）於這次大選也未能跨越5%得票門檻。

大選結果對親俄羅斯的捷克總統齊曼（MilosZeman）和共產黨是一大打擊，齊曼是巴比斯的老盟友。齊曼先前表明，如果「不滿公民行動」贏得最多選票，他將會優先讓巴比斯籌組新政府，這也是反對陣營最擔心的景象。

巴比斯雖承認「一起」作為反對聯盟贏得最多選票，但未釋出他準備轉入在野黨的訊號。巴比斯說：「倘若總統齊曼授權我這麼做，我將會主導籌組新內閣談判。」

但如果由3個中間偏右自由派和保守派政黨組成的「一起」以及「海盜和市長」聯盟堅守攜手合作承諾，巴比斯勢必無法掌控國會過半席次。巴比斯預定於10日會晤齊曼並於13日再度會晤。

人民民主黨黨魁費亞拉告訴記者和支持者，任何新政府必須獲得國會多數支持，他預期總統齊曼將會尊重此事實。

countries: 捷克 歐盟 俄羅斯

political-parties: 社會民主黨 人民民主黨

title: 捷克國會大選總理巴比斯落敗 共產黨自1984年以來首次被踢出國會


content_text: 柔道選手楊勇緯代言！台中購物節雙十起跑 台中購物節，因為疫情，從原本七月一延再延，終於在雙十要起跑了，除了已經曝光的代言人謝金燕之外，今天記者會，台中市長宣布還有第二位代言人，那就是柔道選手，楊勇緯。 10/08 13:57高鐵哪一站選址最爛？最多網友點名「台南站」 台灣高鐵通車後，大大縮短南北往來的時間，不過高鐵車站通常都設在離市中心較遠的地方，就有網友好奇發問，選址最爛的車站是哪一站？他認為選址最爛的應該是台中站，更直言根本就該叫做「北彰化站」，另外彰化的「田中高鐵站」也被炮轟超偏僻，但最多網友點名的是「台南站」，還有乘客說它是全台灣最遙遠的高鐵站。 10/08 12:34

journalist: 駱瑩倫

taiwan-subdivisions: 田中 彰化

title: 快訊／台中義交被突襲！指揮交通遭「鐵管+斧頭」攻擊送醫


content_text:
新冠疫情微解封，宅日常的延伸都已經絞盡腦汁了，但這樣夠Chill嗎？台中健身房品牌「秋健身」為開拓疫後運動產業商機，力拚營收止跌回升，特別斥資3,000萬元，在永福路商圈打造七星級頂級健身體驗旗艦店。

許久沒有到實體健身房的民眾，終於得以解悶透氣，鎖定一對一私人健身教練的女性消費者，也跑來搶訂早鳥課程，針對振興五倍券與動滋券，業者也祭加碼優惠搶市。

業者AKI指出，一年多來新冠疫情嚴峻，但政府有效的防疫政策與民眾對防疫意識的高度配合，這才將疫情影響降至最低。

隨著防疫場所逐漸鬆綁，在做好防疫措施的前提下，民眾的樂活人生得以重開機，業者審慎評估後，盼能緊抓疫後振興五倍券與動滋券商機，開幕選在與國同慶的雙十節，邀請民眾在國慶連假出來透透氣，讓身體每個細胞都再度深呼吸。

業者表示，健身房設施斥資3,000萬元，打造兩層樓共400坪頂級運動空間、外觀主打科技化的時尚視覺，引進國內外知名器材品牌，規劃有VIP專屬的一對一私人教練健身區、重訓區、淋浴間等。

教練、會員與工作人員都必須遵守防疫要求，進場落實實聯制與雙手消毒、全程配戴口罩、保持安全訓練距離，健身器材與淋浴間也間隔使用，場館控管容留人數，務必將防疫措施做到滴水不漏，大家都安心運動。

看好疫後運動商機，業者開店選定距離中港交流道僅5分鐘車程的西屯路與福科路商圈，緊鄰春水堂、連鎖速食店、火鍋店與日本知名壽司街邊店等。

標榜民眾休憩聚會、享用美食後，再來永福路健身房鏟肉除油，睦鄰政策也針對附近醫院、學校與廠商規劃優惠，要將健身這塊餅做到最大，讓民眾與健康共存共榮。

業者表示，為了讓早鳥民眾嘗鮮搶快，雙十節開幕日起至10月底，加入會員不但免入會費，還可獲得一堂教練課與「量測身體組成分析」。

凡使用5,000元額度的五倍券，可購買三個月會籍，再送一次「量測身體組成分析 (Inbody)」，或二個月會籍、二堂教練課與一次「量測身體組成分析 (Inbody)」，入場使用一張500元動滋券，可以單次入場三次，或單次入場二次加一次「量測身體組成分析」。

因健身房位處人潮密集的商圈，業者特別規劃場館旁的停車場供會員免費2小時的使用，讓來賓無停車之憂。

「秋健身」斥資3,000萬元，在永福路商圈打造七星級頂級健身體驗旗艦店。記者宋健生／攝影

title: 搶疫後五倍券動滋券商機 台中健身房打造頂級體驗迎客


content_text:
▲台灣近來疫情趨緩，但出門仍需配戴口罩。（圖／記者屠惠剛攝）

記者施怡妏／綜合報導

指揮中心9日公布本土新1例確診個案，為家住台北市的1歲女童，不過，衛福部草屯療養院醫師沈政男表表示，該個案其實是舊案，「因此也等於是零確診」，全台實質上已零確診24天，並舉出新加坡和紐西蘭的例子，支持台灣進行清零策略，「清零不是靠封城啦，而是要靠疫調匡列與隔離」。

沈政男醫師昨日在臉書發文，昨日台北市新增1例，但該個案是舊案，所以不能算是+0失敗，「我說不應把舊案歸在新增，以免混淆，就是這個意思」，未來將如何與病毒共存，是各國當前面對的問題，「台灣接下來要怎麼走向國境開放，是一個讓人傷腦筋的問題。但，不用擔心，我會幫你傷腦筋」。

沈政男醫師表示，新加坡與紐西蘭是台灣接下來的借鏡，新加坡幾個月前決定要從「清零」轉變為「與病毒共存」，但這不是一條簡單的路，新加坡現在每日新增三千多例，死亡則是個位數，紐西蘭也是一樣，雖然確診數沒有暴增，但已經擴散出了奧克蘭，來到瓦卡吐了，「台灣人可以接受嗎？」如果不行接受，就要堅持清零策略。

▲新加坡放棄清零改與病毒共存。（圖／達志影像／美聯社）

沈政男醫生指出，清零不是靠封城，而是要靠疫調匡列與隔離，封城是大刀，把病毒圍堵，疫調是小刀，接下來化整為零，一一殲滅，希望大家能乖乖遵守防疫規定，出門戴口罩、保持社交距離、避免危險群聚，必要時隔離14天。

沈政男醫師引述新加坡總理李顯龍的話，「鬆綁以後，即使重症只有2%，即使加護病房案例只有0.2%，當感染人數攀升快速，你還是會受不了」，認為台灣的醫療人員要認清自己的防疫立場，「每日新增三千例，雖然98%是輕症，你可以接受嗎？光是戳鼻子，你就累壞了，如果不能，就要支持清零，而不是在那邊跟著人家亂喊什麼清零不可能」。

countries: 台灣 紐西蘭 新加坡

events: 疫情 死亡

title: 實質24天本土+0！名醫支持清零　曝「台灣下一步」傷腦筋考驗


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市政府去年開始辦理「廢棄漁網收購獎勵政策」，市府海岸管理工程處今年續辦，短短2週就回收12.6公噸，市府農業局也規劃10月底、11月初辦理可再利用、不可再利用廢棄漁網收購，視漁網清理程度，收購價每公斤15元不等。

桃市府為減少廢棄漁網棄置海中造成海洋生態問題，去年與桃園、中壢區漁會合作，推廣廢棄漁網收購，以經濟誘因鼓勵漁民回收廢棄漁網，去年11月試辦，總計回收20噸，收購價每公斤15元。海管處長林立昌說，今年續辦，漁民反映不錯，預算目標是10噸，短短2週就達到12.6噸，主要收購可再利用的尼龍製流刺網，拆除附屬配件後，將製成塑膠粒再利用。

農業局漁牧科長高明‧帕桑表示，若回收的漁網已拆除浮子、沉子等附加物及垃圾，原則上比照每公斤15元收購，若無前置處理，則收購價遞減。漁民對收購政策多表贊同，李姓漁民說，民間收購廢棄漁網管道少，過去不是棄置，就是堆在港區，官方帶頭收購，漁民可以得利，也讓廢棄漁網有處可去。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園廢棄漁網收購續辦 每公斤約15元


content_text: In recent years, immense economic growth in the global Chemical Catalysts market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Chemical Catalysts market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Chemical Catalysts market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Chemical Catalysts market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Chemical Catalysts market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.US uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. Looking for Customized Insights to Raise Your Business for the Future, ask for a sample report here: https://market.us/report/chemical-catalysts-market/request-sample/ This report will detail information on the following: 1. The Purpose of Report To comprehend the structure of the Chemical Catalysts market document by identifying its various sub-segments. To study and analyze the Chemical Catalysts consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. 2. Scope of the Chemical Catalysts market: The Chemical Catalysts report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, to identify constraints in developing a specific solution, to identify business processes impacted by the project, and to recognize internal and external entities as well. In this study, the timeline taken into consideration while estimating the market size of the Chemical Catalysts industry are as follows: Historic Year: 2015 to 2020 Base Year: 2021 Forecast Years: 2022 to 2031 3. Market focus: The global Chemical Catalysts market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. 4. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. 5. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Chemical Catalysts market, as well as explained market compositions. 6. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Chemical Catalysts market include BASF SE, Evonik Industries, Johnson Matthey, Exxon Mobil Corporation, Clariant AG, Honeywell International, LyondellBasell Industries, Albemarle Corporation, Chevron Phillips Chemical, Ineos Group AG. Segmentation of the global Chemical Catalysts market is as follows: Classification by Types: ZeolitesChemical CompoundsMetals Market Size by End-User, Application: Oil and GasChemical Industry Regional Assessment: The global Chemical Catalysts market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Chemical Catalysts report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Chemical Catalysts report: What are future investment opportunities in the Chemical Catalysts, including analyzing price trends? What will be the exact rate of revenue growth? Which will be the Chemical Catalysts forecast rates for your respective economy and for each segment as well? What is the size of the global Chemical Catalysts market? Which will be the best applications? What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections?

journalist: By Prudour

title: Chemical Catalysts Market Booming Segments; Investors Seeking Stunning Growth, Size, Forecast To 2031


content_text:
娛樂中心／詹鎰睿報導

台灣《英雄聯盟》電競戰隊Beyond Gaming（BYG）因成員涉及世界賽賭盤，遭到官方懲處禁賽，震驚外界。對此，身為贊助商的館長（陳之漢）也罕見早上開直播談及此事，難掩失望落寞心情，直呼「我昨天超感動的欸…不要欺騙我的感情」。

▲館長早上直播坦言，心情很難過。（圖／翻攝自館長大小事YT）

昨（8）日晚間，BYG成功「讓2追3」逆轉比賽有望出線，讓不少台灣網友感到興奮，沒想到幾個小時過後卻爆出中路選手簡茂安，涉及世界賽賭盤遭到懲處，一個晚上震碎了大家的心情。對此，館長也罕見在今日早上開直播，並困惑說到，「這種東西也可以賭喔？」。

館長表示，雖然不懂電競圈的賭盤內容，但畢竟是代表國家出賽，應該要請檢察官去調查，同時也感嘆，「怎麼這麼傻啦！你一個選手這麼有名氣，跟人家做這種事情，人家不會反咬你一口，跟你要錢嗎？怎麼這麼阿呆啦」，認為選手好好打，未來賺錢獲利的機會更多，「拜託年輕人，有腦一點好不好！」。

館長坦言，昨天晚上就認為BYG應該就要回家了，結果上演逆轉秀，讓他非常高興，無論打輸或打贏都會加碼，再請丁特帶大家去吃飯，沒想到卻發生這種事情，「我真的好難過喔！欺騙我的感情」，也心疼丁特的努力付出全部毀了，「我不會怪他啦！那我想最痛的應該是丁特！」。

▲（左）戰隊老闆丁特對於（右）簡茂安的涉賭感到生氣和痛心。（圖／翻攝自Dinter、Beyond Gaming臉書）

此外，館長認為，其他贊助商應該也在生氣，「一定會跳霹靂舞的啦！發生這種事情，一定會對名譽造成損害，畢竟我們是贊助商」更直言「丁特真的是經營的很辛苦，每天直播工商賺錢，把錢養選手，如果這件事屬實，覺得這些小朋友，真的很不會想」，未來也會找時間把丁特約來泡茶聊天，看看有什麼需要盡量幫忙，「我（昨晚）滿心歡喜！唉呦喂呀，丁特每天開台賺錢，每天供吃喝，每天供薪水 ，每天去各公司要贊助，很辛苦啊！」。

據了解，《英雄聯盟》世界賽舉辦方表示，簡茂安證據確鑿確定禁賽，等待後續全面調查，也不排除會面臨其他懲處。丁特也發文道歉，雖然簡茂安本人並未下注，但他會盡全力揪出相關其他人士。目前BYG的賽程將在台灣時間今日晚間7點比賽，至於是否會被禁賽？還是由上路選手代替中路？詳細情形得由官方公布為準。

▲影片來自YouTube，若遭移除請見諒。

journalist: 詹鎰睿

references: 臉書 網友

title: 台戰隊BYG涉賭！館長一早直播「超失望」：欺騙我的感情 | 娛樂星聞


content_text:
蘋果Apple Watch Series 7在10月8日開始預購，預定10月15日發售，不過許多消費者可能要等到11月才能拿到貨，顯示供應緊張，也反映需求不錯，這對挹注供應鏈廠商第4季業績將有正面幫助。

Apple Watch供應鏈包括台積電、鴻海、仁寶、日月光投控、南電、景碩、臻鼎與台郡等。

Apple Watch Series 7於9月中發布，並在10月8日開始接受預訂，預計產品會在10月15日送到店鋪。但在美國市場僅開放預訂幾分鐘，蘋果就說10月15日前很難交付。一些消費者預訂部分款式時收到的資訊更讓人失望，11月才能拿到貨。目前上蘋果官網預訂，需要三到四周才能拿到貨。

外電報導，Apple Watch Series 7手表生產遇到困難。蘋果在秋季發表會發布Apple Watch Series 7手表時，並沒有告知上市時間，外界對Apple Watch的組裝問題有一些擔憂。後來蘋果發布消息說10月15日發售，但現在又有消息說交付時間延遲，這說明供應很緊張。

外資分析師預估，今年Apple Watch Series 7出貨量為1,400萬到1,600萬支，整體2021年Apple Watch出貨量將達4,000萬至4,500萬支。

companies: Apple 台積電 蘋果

title: Apple Watch預購熱 仁寶、日月光添動能


content_text:
艾波特在玉山論壇上表示，所有中國及台灣人都有自由決定自己的生活和未來，但中國不這麼認為，北京對台灣日益加深的敵意即是明證。中國意識到其相對國力可能已達頂峰，加上人口高齡化、經濟成長放緩及財政緊縮等因素，中國很有可能不久將會出擊，釀成災禍。

路透社報導，中國駐澳洲大使館在官網發布簡短聲明辱罵艾波特說：「艾波特是失敗而可憐的政客，他最近在台灣醜陋且瘋狂的表演完全暴露其反華的醜惡嘴臉，這只會讓他進一步聲名掃地。」（譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏）1101010

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏

countries: 中國 台灣 澳洲

title: 艾波特挺台 中國駐澳大使館：失敗可憐的政客 | 國際


content_text:
每到連續假期，花蓮新城警分局會派員警上3000多公尺高的合歡山指揮交通，由於高山需足夠的體力，還有安全問題，以往都是男性員警負責。這次嘉里派出所女警李沛勤自告奮勇，願意到山上支援，成為首位遠赴高山執勤的女警，在氣溫只有9.8度下，仍站7小時疏導車流，讓民眾深感佩服。

今年35歲李沛勤畢業於逢甲大學國貿系，在2016年參加警察特考錄取，被派駐到新城警分局嘉里派出所服務，執勤認真，曾獲得警政署特等射手獎賞。由於她即將調離新城分局，想要增加經驗，因此把握今年最後一個國定連假，向長官毛遂自薦，希望能到最高最遠的合歡山支援交通疏導勤務。

由於高山地處偏遠，晚上幾乎沒有燈光，警消開車上去要3小時，若發生意外較難求助，過去都是男性員警上山執勤。不過女警李沛勤「沒在怕」，為了體驗全台最高警崗，自願從平地到合歡山支援，警分局也安排單間宿舍給她住宿，提醒注意安全。

在連假前一天，李沛勤先到合歡山，向前輩了解執勤位置、要領等，在連假期間，雖然遇上了低溫濃霧的天氣，她仍做好本份指揮交通，無論是精準的吹哨揮旗手勢，或是親切地為遊客指引方向，熱忱的工作態度深獲其他員警的讚賞。

李沛勤說，連續在山上執勤3天，感到很開心也很榮幸，對於花蓮首位登高3000公尺以上高山執勤的女警紀錄，她卻不以為意，認為從自己開創先例，讓更多女警願意上山執勤，相信能為民眾帶來更好的服務，也減輕其他員警的辛勞。

新城警分局女警李沛勤在合歡山上執勤，在氣溫只有9.8度下，仍站7小時疏導車流。圖／新城警分局提供花蓮新城警分局嘉里派出所女警李沛勤自告奮勇，在國慶連假到山上支援，成為第一個在3000公尺以上高山執勤的女警。圖／新城警分局提供

taiwan-subdivisions: 新城 花蓮 山上

title: 首位女警上合歡山執勤 成山中「嬌」點


content_text:
張育成與家人搭機返台。（取自張育成推特）

張育成本季打出生涯年，出賽89場敲9轟、39分打點都是旅美新高，昨搭機返台，並在推特發文寫道：「謝謝克里夫蘭，大家都要平安健康，假期愉快，明年見。」照片中兒子坐在行李箱上，模樣非常可愛。

張育成所屬印地安人新賽季更名「守護者（Guardians）」，他將穿上嶄新球衣迎接挑戰。（圖：取自張育成推特，文：記者羅志朋）

title: 張育成光榮返台 明年球衣更新


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

台北土地稀缺，危老都更風潮持續發酵，根據台北市都發局最新資料，台北市危老審核中山區共70件榮登北市行政區危老王，耕薪、東騰、寶徠等知名建商皆積極卡位；都更案中，以忠泰、璞真以及吉美建設3大建商推案規模最大，3案總銷突破百億元。

▲台北市中山區中山北路93巷。（圖／翻攝自Google Map）

591房屋交易網新聞組長畢務潔指出，台北市土地稀缺，「都更、危老」近年已成為建商獵地主要對象，中山北路二段、馬偕醫院商圈新建案地段行情都在單價120萬元以上。

台北市中山區中山北路二段93巷短短不到600公尺的距離，近期出現3大指標個案，分別是「忠泰旭美」、「中山‧吉美」以及「璞真中山北路案」。

由吉美建設耕耘10餘年的「中山‧吉美」，位於中山北路二段93巷、錦州街之街廓，原為數棟舊公寓及老華廈，透過危老程序後將於近期推案，居民已陸續搬遷，預計於年底進行拆除工程，基地面積約520坪，建築規劃也從原先5~10層樓高度，拉高到地上24層地標型建築，並採SRC結構施工，預估總銷規模將站上50億元。

近期推出的新案「忠泰旭美」，由忠泰建設開發，該案座落於中山區中山北路二段93巷底，規劃27、45坪中小宅；據了解，忠泰近一年陸續收購中山區附近老透天，去年底還以近300萬元單價購入屋齡已不可考之透天厝。

「璞真中山北路案」，根據公告資料顯示，基地位於中山北路二段、民生東路一段1巷、中山北路二段93巷圍起之街廓，土地屬第四種商業區，面積逾370坪，規劃23層大樓，總戶數63戶，目前舊建物群已圍起施工圍籬。

畢務潔表示，由於中山北路具備綠蔭大道，因此素有官道美譽，且近大型醫院的便利性，向來就有中高階買盤，譬如：自營商、企業主和在地客支撐，未來3大建商推案後，將讓周邊舊市容煥然一新，讓其他建案「賣像」更好。

更多新聞>>

分享「股、房」不傳之密！章定煊：台灣房市將一條路走到黑https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010409

獨家／新北77萬老屋全台最多 葉國華：大地震就GG了！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010379

建商瘋搶「麵粉」！Q3標脫316億 政府土地超「吸金」https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010250

房市就像打了三劑疫苗！Q3免疫價量暴衝 建商瘋搶土地https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010234

獨家／旅美「打疫苗」三個月 陳建慶：疫前生活回不去了！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1009687

這款房型很冷清！10間有2間「空屋」 專家：當心賣不掉https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1009627

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 中山區 新北

title: 土地太少！「重建」成北市推案主流 中山區三大都更案齊發 | 房產


content_text: 中評社快評/10月9日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在紀念辛亥革命110周年大會上發表重要講話，備受關注的涉台內容，至少有五個重點： 第一，強調解決台灣問題、實現國家統一，是中華民族歷史演進的大勢，也是全體中華兒女的共同意志，這個歷史任務一定要實現，也一定能夠實現！ 第二，重申堅持“和平統一、一國兩制”的基本方針，堅持一個中國原則和“九二共識”，推動兩岸關係和平發展，強調以和平方式實現祖國統一最符合包括台灣同胞在內的中華民族整體利益。 第三，呼籲兩岸同胞都要站在歷史正確的一邊，共同為國家的完全統一和民族的偉大復興作出貢獻。 第四，警告台獨分裂勢力，指出“台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患；警告“凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判”！ 第五，警告美國等外部勢力，“台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉”；“任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力”！

countries: 中國 美國 台灣

title: 快評：習近平重要涉台講話 五個重點


content_text:
中共總書記習近平昨在紀念辛亥革命110周年大會上表示，台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉。中共中央機關報人民日報發表「鐘聲」評論指，個別國家為了實現其「以台制華」的陰險圖謀，近來屢屢在台灣問題上製造事端；這種危險做法，完全誤判了形勢。

評論表示，一段時間以來，台灣民進黨當局出於「台獨」本性，置中華民族根本利益和台灣民眾福祉於不顧，甘當外部勢力的棋子，不斷玩弄謀「獨」花招、挑釁生事，嚴重損害台海和平穩定。又指統一是歷史大勢，是正道。「台獨」是歷史逆流，是絕路。在統一的歷史大勢面前，任何謀「獨」企圖都注定不會得逞。

文章稱，世界上只有一個中國，中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分，這是公認的國際關係準則和國際社會普遍共識。

評論說，在中共領導下，中國人民將繼續團結一心，奮勇向前，以敢於鬥爭、善於鬥爭的意志品質，堅決戰勝任何有可能阻礙中華民族復興進程的重大風險挑戰，堅決維護國家主權、安全、發展利益。任何外部勢力企圖阻礙中華民族偉大復興進程，過去沒有實現，現在不可能實現，將來更不可能實現。

文章又說，解決台灣問題，實現完全統一，是中共矢志不渝的歷史任務，是全體中華兒女的共同願望。

針對習近平談話，陸委會回應指，中華民國在台灣屹立不搖，台灣的民主自由體制創造繁榮社會，以及維護台海和平穩定的努力，受到國際社會一致肯定，更證明歷史潮流並不在專制霸道者的一方。

陸委會說，中共當局僵化的對台政策沒有審時度勢，完全缺乏應對國際情勢發展，根本漠視台灣人民的疑慮與反對。呼籲北京當局，放棄侵擾破壞的挑釁措施，以更開放態度認真思考「和平、對等、民主、對話」的互動關鍵，才有助兩岸關係良性發展。

countries: 中華民國 台灣 中國 中華人民共和國

title: 習談話後  人民日報：個別國家「以台制華」誤判形勢


content_text:
「強化投資人違約風險控管措施」12日上路，一年內違約交割逾二次的累犯投資人，再次下單時需預先收足款券；證券商亦要落實評估增減客戶單日買賣額度，若每月當沖累計虧損達買賣額度一半，應暫停當沖。

台股今年挾基本面、資金面等優勢，上演量價齊揚的「瘋牛行情」，不僅締造18,034點史上新里程碑，集中市場成交量最高亦爆出7,828億元，當沖比由年初的三成上揚至四、五成。

尤其今年出現百年難得一見多頭行情的貨櫃三雄，股價翻了好幾番，除波段操作的法人外，業內、散戶一起進場逐利，每日走勢上沖下洗，股價波動劇烈衍生股票違約交割事件，引發主管機關注意。臺灣證券交易所、櫃買中心在8月27日起先祭出當沖警示新制，只要符合近六日及單日當沖比逾60%個股，將納入公布注意交易警示機制，其中，若先前已被列入處置股名單，處置期間將由10日延長至12日。

為敦促投資人遵守市場秩序與強化風險意識管理，10月12日起進一步實施「強化投資人違約風險控管措施」，要求證券商對違約投資人實施下列管理措施：

一、自實施日起，投資人「首次」發生違約，申報投資人違約之證券商應以文件，通知投資人買賣證券應履行交割責任；並告知爾後再發生違約之相關管理規範。二、投資人「再次」發生違約距前次違約時間尚在一年內，全體證券商自接獲每日上午8點30分結案公告日起三個月內，受理該投資人首次交易日起連續十個營業日委託，需預收足額款券。

有鑑於近來小額違約，及年輕族群違約件數有增加現象，為提升投資人風險意識，亦要求證券商在受理投資人線上開戶時，應加強落實徵授信作業。

title: 股市風控措施 12日上路


content_text:
即將卸任的德國總理梅克爾(Angela Merkel)。(路透社/達志影像)  即將卸任的德國總理梅克爾(Angela Merkel)今天(10日)承諾，德國將維持其在大屠殺後(post-Holocaust)對以色列的承諾；以色列稱讚梅克爾是歐洲人在因為中東地區衝突引發爭議時的「道德羅盤」(moral compass)。

梅克爾在結束16年總理任期之際，抵達以色列進行她的第八次，也是總理任內的告別之旅。梅克爾會見以色列總理班奈特(Naftali Bennett)，並計劃前往紀念第二次世界大戰期間，被納粹殘殺的600萬猶太人的大屠殺紀念館(Yad Vashem)。

德國一直是以色列在第二次大戰後的主要歐洲盟友，梅克爾一直尋求建立兩國安全與經濟關係。不過，她與以色列在有關巴勒斯坦人和伊朗的政策上存在分歧。

根據班奈特辦公室發布的一份記錄，梅克爾在兩人的私下會議告訴班奈特說：「我想藉此機會強調，以色列的安全話題將永遠是每任德國政府的核心重點與中心議題。」

梅克爾接著說：「這是歷史的禮物，以色列貢獻卓著，德國如今可以和你們同坐一桌，因為大屠殺的歷史是一個獨特的事件。在歷史的每個階段，包括未來，我們都將繼續承擔這項責任。」

班奈特稱讚來訪的梅克爾，在一段巨大歷史創傷的關係中，扮演著特殊的角色。

班奈特接著表示：「在以色列與像是伊朗等國家，以及哈瑪斯和真主黨等團體之間的衝突中，那些保持中立的人已失去他們的道德羅盤。而你，總理(梅克爾)，多年來在堅定推動支持以色列的策略上，一直是整個歐洲大陸的道德羅盤。」

班奈特是一個跨黨派執政聯盟的民族主義者，反對巴勒斯坦建國，這使得他與德國等西方大國產生分歧。

梅克爾告訴班奈特說：「我們有時在例如是否應該與巴勒斯坦人達成兩國解決方案等問題上，存在分歧；但是我認為，我們在必須永遠維持一個持久民主的以色列猶太國願景上，看法一致。」

梅克爾原定8月下旬進行這次的以色列訪問，但是她以阿富汗局勢緊張為由，延後訪問。

德國在9月26日的國會大選，並未出現決定性結果，獲得最多選票的德國社會民主黨(SPD)正在爭取其他政黨組成執政聯盟，以取代梅克爾的基督教民主黨(Christian Democrats)領導的保守派聯盟。

67歲的梅克爾計劃在新政府成立後下台。

countries: 德國 以色列 巴勒斯坦 阿富汗 伊朗

title: [國際] 告別之旅 梅克爾矢言德國維持對以色列的承諾


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】10月5日，中国大陆数据宝和腾讯财经联合推出《城市负债率排行榜》，结果显示，中国大部分地方政府都是入不敷出，债务率远超警戒线，其中，贵阳市地方政府的债务率竟然高达929%，超过风险警戒线10倍左右。而像是北京、上海等一线城市，债务率也都超过了风险警戒线。

那么，各地城市为什么负债如此严重？中共又要如何解决呢？我们今天就来关注一下这方面的话题。

地方政府入不敷出 隐性债务惊人接下来，就开始我们今天的内容。这个《城市负债率排行榜》，通过计算地方财政的负债率和债务率，对中国一线、新一线、二线、以及省会的86座城市进行了比较。

结果显示，以债务率来衡量，大部分地方政府都入不敷出，而且和往年相比，财政状况进一步恶化。这个财政债务率，是政府债务和财政收入的比值，反映的是地方政府的偿债能力。按照国际标准，地方政府财政债务率通行风险警戒线，是80～120%。

但是这个排行榜显示，在86个城市之中，有75座城市的债务率比2019年翻倍，85座城市的债务率超过100%。而排在前10名的城市，债务率都超过了500%；其中，贵州贵阳高居榜首，债务率竟然高达929%。

排行榜还显示，中西部经济欠发达省份，尤其是西北地区的债务率较高，东部沿海地区的债务率较轻。但是在一线城市中，除了深圳的债务率不到20%，是全国最低以外；上海的债务率为122％；北京和广州的债务率，也都超过了200%。

其实，在去年年底时，中共财政部已经警告说，2020年末，地方政府债务余额将达到26万亿元，债务率接近警戒区间下限，而在2021年，可能要进入警戒区间。

事实上，这里的债务率数据还是被大大低估了，因为中国地方政府的隐性债务规模，远高于显性债务。

根据“第一财经”的报导，截至2020年年中，以城投平台有息债务所代表的地方隐性债务规模达43.8万亿元，高于显性债务的23.9万亿元，两者合计，对应的地方债务率接近250%，远超通行的警戒线水平。而且，2020年城投债募资中，注明用于“借新还旧”的比例超过85%。

而我们开头谈到的《城市负债率排行榜》，在计算政府债务中，也包含了“城投债”的数据，所以更接近真实情况。

那么，什么是城投债呢？

城投债，就是城市建设投资公司发行的债券。而这些“城投公司”，是最主要的地方政府融资平台。因为地方政府不得发行政府债券，于是就利用这一类的融资平台公司筹集资金。所以，“城投债”虽然不会出现在地方政府的资产负债表上，但是，被视为政府的隐性债务。

城投公司，虽然早就存在，但真正的繁荣还是在2008年金融危机爆发以后。当时，中共央行和银监会，为了配合4万亿投资的刺激政策，发文鼓励地方政府成立城投平台，发行企业债等融资工具。有数据显示，2009年城投债的发行总量，比2008年增长了206%，相对应地，在2009年，投资对中国GDP的贡献率达到了86.5%。

不过，城投平台的蓬勃发展，也为今日的地方政府债务危机埋下了祸根。

高盛集团的经济学家近日表示，中国地方政府的隐性债务，已经膨胀到经济规模的一半以上。地方政府融资平台（LGFV）的债务总额，已经从2013年的16万亿元人民币，增长到去年年底的大约53万亿元，相当于中国GDP的52%左右，高于官方公布的政府未偿付债务总额。

而高盛的研究还发现，地方融资平台发债筹集的金额，大约有六成用来偿还2020到2021年的到期债务，而不是用于新的投资。

恒大危机蔓延 引发全球关注而在地方政府的债务危机下，现在，由恒大危机所引发的房地产行业的风险也越来越大。

我们看到，10月3日，与恒大集团相关的又一笔2.6亿美元债，到期没有偿付。另外，10月4日，恒大的子公司“恒大物业”、“中国恒大”被港交所停牌，另一子公司“恒大汽车”也被中誉集团全面出清持股，另外，华人置业、中策集团，以及意马国际也都降低了对恒大汽车的持股。

而投资银行摩根大通估计，陷入困境的恒大集团和其它许多房地产公司，有价值十亿计美元的表外债务。因为商业票据、理财产品和永续债等，都没有被正式算作债务。如果把这些债务加上，这些公司的杠杆率就会提高。

摩根大通也估计，“隐藏”债务，总计占恒大总债务的55%。截至今年上半年，恒大的“净负债率”，至少为177%，而不是恒大所报告的100%。其它公司，比如富力地产，负债率也不是所报告的123%，应该是139%；融创的负债率也不是87%，而是138%等。

目前，恒大债务危机，也已经有蔓延到其它中国房企的迹象。在10月4日，花样年控股集团没能偿还到期的2亿多的美元债务，随后花样年的美元债券崩跌，目前多数成交价已经降到了面值的两成左右，多家国际评级机构也下调了花样年控股的评级。这可以说是中国地产业陷入困境和流动性问题的最新迹象。

而澎湃新闻也在6日报导，今年以来，已经有华夏幸福、蓝光发展、泰禾集团等多家房企，出现了流动性紧张甚至违约的问题。

克而瑞研究中心的数据显示，不论是从数量上，还是从金额上来看，2021年的违约债券都远远超过2020年的同期水平。截至9月27日，2021年房企累计违约债券数量达到39只，比去年同期增长178%；累计金额达到467.5亿元人民币，比去年同期增长了159%。

恒大债务危机，所引发的中国房地产业的风险，也备受全球投资人关注。路透社报导说，9月份，外国投资者从中国债务中撤出了81亿美元，这是６个月来最大的资金外流，使资金被导流到其它的新兴市场。

许多机构，已经看空中国房地产企业的发展。媒体还报导说，全球知名的房产投资及物业管理公司“仲量联行”（Jones Lang LaSalle, Inc.），计划开价超过5亿美元，出售旗下的大中国房地产管理业务。

就连美国国务卿布林肯也在6日表示，美国希望中国针对恒大所带来的金融危机，采取 “负责任的”行动。这是拜登政府官员对恒大事件首次发言，无疑，这场危机对中国经济和外国投资者都有着广泛的影响。

不过，就像经济学家程晓农博士说的，华尔街当然是盼望中共来出手救恒大，这样他们在恒大身上的亏损就可以减少很多；但是中共自己也严重缺钱，不太可能给华尔街“输血”。

系统性风险逼近 或引发企业倒闭潮可以看到，中共目前的房地产调控政策，以及恒大债务危机的持续恶化，都加剧了地方债务危机。

因为土地出让收入，是地方财政收入的重要来源之一。广发证券曾表示，土地财政，占地方广义财政收入比重的大约30～40%，对各地的财政收入、基建、地产都具有重要深远的影响，同时也是偿付地方专项债的重要收入来源。

在2020年，中国土地出让收入，飙升到了创纪录的8.4万亿元人民币，比1998年增长了大约165倍，在疫情之下，支撑了地方财政预算。

但是，根据路透社对中共财政部数据的计算，今年8月份，全中国土地出让收入同比下降了17.5%，是2020年2月以来最大降幅。同时，根据路透社对1,000多份公告的分析，在6月开始的第二轮土地拍卖中，截至9月30日，大约有40%的地块流拍；而在第一轮土拍中，流拍比例只有5%。

除了受房地产调控政策的影响以外，疫情爆发和经济增速放缓，也加大了地方政府的债务压力。

表现上，首先就是国企违约数量不断上升。自2018年以来，地方国企的债券违约率逐年上升，尤其在去年年底，出现了华晨汽车、紫光集团、永城煤电等国有企业产业债的连串违约，主要原因，就是地方政府收支困难，在地方融资平台和地方国企的刚性兑付之间进行取舍后，放弃了对地方国企的刚兑保证。但是，地方融资平台的违约风险也在不断加大，尤其是这些平台中很多都和房地产公司合作。

根据中金公司之前的计算，截至2018年底，地方融资平台的带息负债超过30万亿人民币，占GDP的34％。但平台公司的偿债保障比率只有0.4倍，也就是说，这些企业的经营性现金流无法支付当年到期的债务和利息。

那么，地方政府要如何解决这些债务问题呢？

一些分析认为，中共可能会大举印钞，用通货膨胀的方式让全民为庞大的债务买单；或者是，继续力推混改，让民间资本去背锅；又或者，干脆就让地方融资平台倒闭。

今年4月，中共国务院发布了一个“深化预算管理改革的意见”，要求对失去清偿能力的地方融资平台公司，依法实施破产重整或是清算。而在2018年的时候，中共国务院已经提出过类似的要求。

不过，不管是房地产危机，还是地方债务危机，都不是中共最担心的，目前北京最担心的是发生系统性金融风险，也就是金融体系的整体或部分受到损害，导使金融服务中断，并且对实体经济造成严重负面影响的风险。

平安证券的首席经济学家张明也曾经提到，中国的系统性金融风险，主要分布在四个方面：非金融企业债务、居民债务、地方政府债务以及中小金融机构业务，这四个风险紧密交织、错综复杂。而在2020年以来，在经济增速下行、房地产调控政策持续、疫情爆发，以及中美博弈加剧的内外四重冲击之下，中国的系统性金融风险正在加剧。

所以，从目前来看，北京当局的想法就是，不管是国有企业、房地产公司，还是地方融资平台出了问题，如果地方财政没钱来救，那就情愿让这些企业破产、倒闭，也不能把银行拖下水，以免出现系统性金融风险。

就像有报导所说的，中国经济的快速发展，在很大程度上，是建立在债台高筑的基础之上。而现在，中共政府大幅调整债务政策，不再容忍“通过举债打造的虚假繁荣”，而此举也将对全球经济产生影响。

财商经济研究所

策划：宇文铭

撰文：李松筠

编辑：蔚然、宇文铭

剪辑：曲歌

监制：文静

订阅财商天下：http://bit.ly/3hvUfr7

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 海地

title: 【财商天下】中国地方债惊人 或引发企业倒闭潮


content_text:
昨天以4分飲恨輸給永仁高中的淡水商工，今天精銳齊出，總教練陳美莉和兩位助理教練藍浩語、李宥叡也都早早到場督陣，果然以79以62擊敗陽明高中，但陽明高中張聿嵐不扶疏的個性在這場比賽表露無遺，教練派她上場32分鐘，她一人就轟下30分，外加14個籃板球，這名171公分的高二後衛等於把所有前鋒和中風的工作都做完了。張聿嵐說，今年6月去美國45天，訓練收穫豐富，美國50州的頂尖高中好手都到了，實實在在見識到世界女籃首強的真正實力。張聿嵐從國中畢業選擇到台北市的陽明高中，就是希望能增添旅外資歷和訓練，這次在美國主要是參加耐吉訓練營，另外也在前國手楊玉明的籃球營接受更種美式專精訓練，她希望下一站是能前往日本切磋，早早和今年東京奧運銀牌以及亞洲盃女籃賽5連霸的日本女籃隊學習到更多亞洲最佳打法。陽明高中總教練李台英說，陽明高中在97學年度就曾全隊前往日本移地訓練，收穫豐富，當時帶回來的日式快速球風果然在HBL八強賽過關斬將，先後淘汰了三連霸的海山高中，以及總冠軍次數最多的淡水商工，一路爆冷門打進台大體育館的總冠軍賽，最後才輸給韓國教練李亨淑的普門高中。最近8年，日本最強的櫻花學園幾乎每一年都來台北，參加陽明盃台日交流賽，可惜去年和今年因為疫情關係，這項長期交流比賽停辦兩年，陽明高中希望明年還是要爭取全隊去日本練兵，讓張聿嵐早一點接受日本最新籃球風格的洗禮。

陽明高中後衛張聿嵐打出鋒衛全能身手，創下30分14籃板球，以及5助攻5抄截的全能驚人成績。

張聿嵐不僅火力猛烈，抓籃板球的企圖心和判斷力也是一流。

淡水商工高一的蘇天心在張聿嵐防守下，投進6個三分球，獨得全隊最高的18分。

countries: 日本 美國 韓國

title: 上場32分鐘轟下30分  還有14個籃板球  張聿嵐走過美國的下一站  想去挑戰日本


content_text:
中央發行的紙本振興五倍券開放領用，卻發生有人在超商外喊價「9折收購」的亂象。行政院長蘇貞昌今（9）日表示，收購五倍券違法也不應該，如果有「我們會法辦」。

行政院長蘇貞昌今天出席「2021國家語言發展會議正式大會」，會前接受媒體聯訪時表示，現在看到五倍券不但各地方政府共襄盛舉，各個百貨公司及業者也紛紛加碼，可以知道五倍券不但是現金，還是會長高長胖、一直加碼的現金券，請大家好好地運用。

蘇貞昌說，五倍券上路了，大家可以上街振興經濟，讓前一段時間受衝擊的百貨、攤商、小吃店好好賺錢。他強調，收購五倍券是違法的，將會法辦。

title: 坊間9折收購五倍券？蘇貞昌指違法「這樣處理」


content_text:
記者楊忠翰／花蓮報導

花蓮縣富里鄉石牌村長楊文慶，9日下午4時許，疑因與人發生債務糾紛，雙方進一步爆發口角，對方竟朝他開槍射擊，導致楊文慶左背部中彈，經送醫救治後意識清楚；警方獲報後不敢大意，2小時內迅速逮捕陳姓槍手，全案將朝槍砲、恐嚇及殺人未遂等罪嫌偵辦。

▲花蓮縣富里鄉石牌村長楊文慶遭人開槍射傷左背部。（圖／翻攝畫面）

警方調查，楊文慶與陳男（55歲）疑有債務糾紛，雙方約在富北河隄防汛水田邊談判，沒想到一言不合爆發口角，陳男憤而掏槍射擊，楊文慶閃避不足，當場被擊中左背部，引起當地居民外出查看，赫然發現村長中槍倒地，嚇得趕緊打電話報案，陳男則是趁亂逃離現場。

▲花蓮縣富里鄉石牌村長楊文慶遭人開槍射傷左背部。（圖／翻攝畫面）

警消獲報後趕抵現場，楊文慶表情十分痛苦，需人攙扶才有辦法走進救護車，襯衫背面滿是鮮血，救護人員緊急為他包紮止血，並將楊文慶送往玉里慈濟醫院治療，再轉送至花蓮慈濟醫院治療。

警方獲報後不敢大意，隨即成立專案小組，並調閱周邊監視器追查，鎖定陳男涉有重嫌，2小時內就將人逮捕到案，目前警方仍在釐清案情；富里鄉長陳榮聰第一時間趕往醫院關心，並提及過去該鄉村未曾發生槍擊事件，將委請相關單位重新檢視地方治安問題。

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里 花蓮縣 玉里

title: 債務糾紛釀禍！一言不合遭人開槍 花蓮村長左背中彈 | 社會


content_text:
雙十連假第二天，南投縣今天氣較昨天好，合歡山入夜觀星、晨迎曙光、避暑看山景等人潮車流接連不斷，清境、溪頭、鹿谷大崙山等風景區遊客也較昨天多，清境農場今更湧入逾8300人，創下今年最高紀錄，步道被遊客擠爆，畫面驚人。

國慶日凌晨，到合歡山觀星的人不少，進出停車場的車輛頻繁，凌晨4時許，更湧現迎接國慶日曙光的車流，清晨5時步道，武嶺、昆陽等停車場就被擠爆，武嶺亭被擠滿等看日出的民眾，直到下午，上山避暑的人潮仍不斷，車速慢尚順暢。

最受大小朋友喜愛，可以近距離接觸綿羊、牛隻和馬匹，還可觀看「綿羊秀」、「馬術秀」的清境農場，這次連假也是民眾旅遊熱點，場方統計，昨入園數5800人次，今天更湧入8369人次，創下今年單日最高紀錄，讓場方驚呼「今年首見」。

而今天清境農場內觀山牧場「馬術秀」、青青草原「綿羊秀」等表演座位不僅坐滿人，就連步道也被遊客塞滿，形成一整條人龍，畫面相當驚人；清境農場人員表示，今天的入園數是元旦以來至今的單日最多紀錄，足見遊客已能放心出遊。

此外，鹿谷溪頭、大崙山等地遊客量也較昨天更多，前者今湧入逾7000人，園區內約1500個停車格，在上午10時30分許就全部被停滿後，現場實施交管分流；後者則因當地銀杏轉黃，今天也見車流湧入，警方將加派警力維護沿線交通。

雙十連假第二天，在清境農場外排隊等入場的遊客眾多。圖／清境農場提供

taiwan-subdivisions: 鹿谷 南投縣

title: 國慶日破紀錄！清境農場湧入8千人 連步道都擠爆


content_text:
37歲沈姓男子8日駕車從高雄市甲仙區往台南前進，卻在台南市南化區關山滑落南橫公路10公尺深山坡，沈男在車中昏迷至少1天，10日凌晨甦醒後以手機求救，消防人員救出送醫。（台南市消防局提供）中央社記者張榮祥台南傳真 110年10月10日（中央社記者張榮祥台南10日電）37歲沈姓男子8日駕車從高雄市甲仙區往台南前進，卻在台南市南化區關山滑落南橫公路10公尺深山坡，沈男在車中昏迷至少1天，今天凌晨甦醒後以手機求救，被救出山區送醫。

台南市消防局今天凌晨0時10分獲報，台南市南化區關山南橫公路有人求救，因是深夜，又在山區，消防人員2個多小時後才找到人，凌晨3時許將求救男子從南橫公路10公尺深山坡吊掛上來送醫。

消防局初步調查，求救者是在台南經營公司的嘉義人沈男，沈男8日駕駛休旅車從高雄市甲仙區往台南前進，卻在南化關山南橫公路滑落山坡，在車中昏迷至少1天，今天凌晨甦醒後，撥打緊急救難號碼112轉110求救。

沈男送醫時意識清醒，肢體擦傷及胸部疼痛，暫無生命危險，事故詳細原因有待釐清。（編輯：唐聲揚）1101010

journalist: 中央社記者張榮祥台南10日電

taiwan-subdivisions: 甲仙區 關山 高雄市 南化區 嘉義

title: 駕車滑落南橫公路山坡 男昏迷1天求救送醫 | 社會


content_text:
北市出現首例國中生施打ＢＮＴ出現心肌炎副作用案例，台北市柯文哲前天表示，可考慮讓學生做心電圖檢查，並建立公衛資料庫，不過遭指揮中心打槍。

柯文哲表示，這項計畫是以前台大小兒科同事建議，就像萬華社區正在做血清學調查，若能進行社區心電圖普查篩檢，可調查總人口年齡層心臟電氣傳導障礙的情形，建立台灣的公衛數據。由台北市幾萬名學生提供心電圖基本資料，順便調查ＢＮＴ和莫德納疫苗在年輕族群的心肌炎反應，有企業贊助做研究也不反對。

不過指揮官陳時中表示，針對接種疫苗，檢驗心電圖等想法，目前沒有國家這樣做，國內專家也不是很認同。

疫情快報

▪【疫情專題】10月9日本土+1 境外+3例、1死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 台灣

people: 陳時中 柯文哲

title: 北市提學生做心電圖普篩 中央搖頭


content_text:
娛樂中心／張家寧報導

「性感超模」貝拉哈蒂德（Bella Hadid）擁有一張五官相當深邃的臉蛋，加上令人稱羨的絕佳身材，是時尚娛樂圈的寵兒，一舉一動都備受外界關注。而時常透過社群媒體和分享生活動態的她，也於近日曝光一系列拍攝照片的側拍照，辣翻一票網友。

▲貝拉哈蒂德人氣相當高。（圖／翻攝自Bella Hadid IG）

貝拉哈蒂德近日透過IG發文，貼出一系列側拍照，只見她綁著高馬尾，身穿一件短版紅色針織外套，且前方的扣子幾乎全開，且裡面造型宛如沒穿一般，性感曲線全被鏡頭拍攝下來，下半身則是搭配同款短褲，性感指數破表。

▲貝拉哈蒂德新造型相當火辣。（圖／翻攝自Bella Hadid IG）

貼文曝光後立刻吸引許多網友的眼球，紛紛留言「超辣」、「我愛她的裙子」、「超酷的打扮」。值得注意的是，先前貝拉哈蒂德受邀出席坎城影展時，也因為身穿一件胸前全部挖空的長禮服，僅用項鍊遮住胸前風光，在當時也掀起不少討論。

▲貝拉哈蒂德長腿相當吸睛。（圖／翻攝自Bella Hadid IG）

journalist: 張家寧

title: 性感辣模外套鈕扣沒扣 一攤開全是膚色「裡面沒穿」 | 娛樂星聞


content_text:
中遠海控8日晚間公告，預計2021年第三季實現淨利潤約人民幣（下同）304.9億元。若以此估算，第三季中，中遠海控日賺約3.31億元。A股不到4,500家公司中，有3,270家公司2020年全年的淨利潤不敵中遠海控一天的盈利。

根據中遠海控公告，今年前三季，該公司預計實現股東的淨利潤約為675.88億元，年增長約1,650.92％。在扣除非經常性損益後，其扣非後淨利潤仍高達約為674.21億元，與上年度同期相比增長約1,781.53％。

量價齊升，是中遠海控整體業績飆漲的原因。報告期內，中國出口貨櫃運價綜合指數（CCFI）均值為2,398.80點，與上年度同期相比增長168.50％；公司貨櫃航運業務完成貨運量約2,044.71萬標準箱，與上年度同期相比增長約8.03％。

延伸閱讀

缺電成解禁希望？傳陸放澳貨船入港卸煤

運費狂飆助攻 中遠海控H1淨利暴增31倍

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 贏過A股七成公司 中遠海控Q3日賺逾3億