content_text:
2021臺南藝術節「南瀛之光‧唱秋台南」演唱會今（10日）晚將隆重登場，台南市長黃偉哲在中午即前往分送扇子解熱，叮嚀民眾表達熱情之餘也要注意水分補充。(台南市政府提供)

2021臺南藝術節「南瀛之光‧唱秋台南」演唱會今（10日）晚將隆重登場，邀請3大金曲獎得主在內的6組重量級歌手接力演出，由於這是疫情警戒降級以來，市政府首辦的戶外大型實體演唱會，期盼已久的粉絲們熱情參與，更有粉絲昨晚就到現場排隊，要為支持的偶像喝采、吶喊，台南市長黃偉哲在中午即前往分送扇子解熱，叮嚀民眾表達熱情之餘也要注意水分補充。

「南瀛之光‧唱秋台南」演唱會今晚重金禮聘多位歌手，包含出身台南今年新科金曲歌王蛋堡，在這屆的金曲獎勇奪最佳華語男歌手與最佳華語專輯，表現亮眼；同樣也是台南人的曹雅雯，在今年的金曲獎拿下最佳台語女歌手獎與最佳台語專輯；曾獲得最佳演唱組合的動力火車，在今年金鐘獎的頒獎典禮精湛演出，再度圈粉無數；加上實力派的閻奕格，以及人氣團體「五堅情」裡的「九澤CP」陳零九與邱鋒澤等，帶來一連串精彩表演，相信今天台南將有熱情無比的夜晚。

journalist: 方士華

title: 「南瀛之光‧唱秋台南」今晚開唱 歌迷徹夜排隊 黃偉哲分送扇子叮嚀多喝水-


content_text:
▲總統蔡英文今天發表國慶演說。（圖／記者李毓康攝）

記者呂晏慈／台北報導

新竹市長林智堅9月初拋出「大新竹合併升格」構想，傳府院黨高層有意朝「新竹先行」推進。總統蔡英文今（10日）在發表國慶演說時表示，「有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整。」

林智堅提出新竹縣市合併升格直轄市構想後，民進黨內意見分歧，英系要角、民進黨立委陳明文和正國會紛紛發出聲明，提出要「全國一致性考量」主張，桃園市長鄭文燦受訪時則表示贊同，據悉，府院黨高層有意朝新竹縣、新竹市先行推進，仍持續溝通中。

蔡英文今天在國慶演說時，談及未來幾年任期內的任務，特別提出修憲、轉型正義、能源政策等重要工程，並直指「我們有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整，讓國家治理達到最有效率、最能反映民意的狀態。」

蔡英文也說，很多人問她，接下來還要為台灣做什麼？她的答案很簡單：要為國家未來發展，打下一個長治久安的基礎，讓中華民國台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 林智堅 鄭文燦 陳明文

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 桃園 新竹市 長治

title: 大新竹合併穩了？　蔡英文：有必要檢討調整國土規劃


content_text:
新竹縣尖石鄉驚傳比特犬咬死人意外。示意圖，與本文無關。圖／ingimage新竹縣尖石鄉驚傳比特犬咬死人意外，被咬男子今天下午1時許，到友人住處作客，未料席間逗弄一旁的比特犬，竟引得犬隻發狂，直接咬中男子大腿，還將動脈咬斷，讓男子當場倒地不斷噴血，雖緊急送醫仍回天乏術，警方及縣府家畜所已介入調查。

據了解，遭比特犬撕咬導致重傷而亡的53歲男子，事發當下只是出於好奇而出手逗弄，怎麼也沒想到會被犬隻反咬，飼主雖然也在場，但事發突然來不及反應，男子就被咬斷動脈大量失血。

事發後男子仍有意識，但因山區路途遙遠，救護人員接獲報案趕往現場時，男子已經沒了意識，送下山急診後，仍不治身亡；縣府家畜所表示，還要釐清是否為比特犬肇禍，不過因比特犬屬於危險性犬隻，如果飼主未依規採取防護，將依動保法開罰。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹 新竹縣

title: 新竹比特犬咬死人！尖石原住民男子逗狗慘遭咬斷動脈


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者何宗翰、李欣芳／綜合報導〕面對國民黨傾全黨之力罷免立委陳柏惟，昨天有百位醫師挺身而出，宣布加入「反惡罷大聯盟」，強調留下一席說真話做實事的立委繼續照顧鄉親，莫讓扭曲式惡質罷免及造謠抹黑的政治文化傷害台灣。

醫界串連行動發起人牙醫嚴雯馨表示，自己是選區內醫師，柏惟上任初登場的第一場質詢，就是為醫事人員發聲，而今卻面臨人格毀滅式的惡質罷免，這已經不只是單一選區的事，全台民眾都應該關心。

前立委、醫師林靜儀表示，前高雄市長韓國瑜被罷免，是因為荒廢市政，還跑去選總統，如今國民黨卻用抹滅人格手段操作罷免，是對民主制度的污辱；醫界出來挺陳柏惟，是肯定他國會問政出席率百分百，地方選民服務超過二三○○件的問政成績。

連署挺3Ｑ 本土社團紛表態牙醫史書華說，國民黨對中國的干擾絲毫不敢回嗆，只會欺負一個最小的在野黨立委，只會在國會杯葛鬧事刪減預算，陳柏惟沒有派系，沒有龐大金主，才會被擁有龐大資源的權貴結構欺負、打壓，這不是罷免而是霸凌。

此外，繼台灣社等九個本土社團發表聲明力挺陳柏惟後，台獨聯盟也決定發起「本土社團暨個人挺柏惟反惡罷」的連署行動，十四日將在立法院群賢樓前舉行「本土社團挺柏惟反惡罷」記者會，擴大邀請社團及個人連署相挺。台灣之友會也將在十九日於台北的NGO會館舉行記者會，聲援陳柏惟。

名嘴挺刪Ｑ 籲展現監督力量另一方面，支持罷免的名嘴董智森、台北市議員李明賢昨天上午到台中力挺刪Ｑ總部，到大肚區自強市場掃街拜票。董智森說，他自己是機車族，最痛恨肇事逃逸的人，陳柏惟是立法院裡面做得最糟的，呼籲用選票展現人民的監督力量。

countries: 中國 台灣

people: 陳柏惟 林靜儀 李欣芳 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 大肚區 高雄市

title: 聲援陳柏惟 醫師串連盼終止惡質罷免


content_text: 中評社北京10月10日電／網評：與中國詩歌的美好相遇 來源：人民網 作者：吳傑 哥倫比亞第二大城市麥德林有著超過30年舉辦國際詩歌節的歷史。它是拉美地區最大的詩歌盛會，被譽為世界三大詩歌節之一。對於相距萬裡的中國人來說，那裡是詩與遠方的重合之地。 費爾南多·倫東是麥德林國際詩歌節組委會主席，也是詩人、詩歌雜志主編。他與中國、中國詩歌、中國詩人聯系頗多，曾多次跨洋訪華，尋游詩聖故地，以詩句書寫中國。 中國詩歌回蕩在麥德林 “從1994年至今，我們邀請了30餘位中國詩人。在劇院、大學、公園、圖書館、社區和城市廣場上，中國詩人朗誦了400多首自己的詩作，中國詩歌回蕩在麥德林。”提及詩歌節與中國詩歌，倫東如數家珍，對首次在麥德林誦讀的中國詩作蘊含的意境，也仍有印象。 都曾有哪些中國詩歌回響在麥德林的山坡綠地、樓宇廳堂呢？倫東向我展示了一份視頻鏈接網址，我看到中國詩人朗誦自己的代表作。其中有高洪波朗誦《彩色的夢》、舒婷深情誦讀《讀給媽媽的詩》、楊克從廣東帶來《信札》、周瑟瑟抑揚頓挫地讀著《林中鳥》、趙麗宏儒雅地用《我的影子》和現場觀衆交流、梅爾以南美題材的《馬丘比丘》與觀衆拉近距離……不同年代、不同題材、不同風格，這些當代詩歌作品呈現出中國特色。 讓中國詩歌在麥德林吟誦，是出於什麼緣由？倫東告訴我，作為詩人和中國詩歌的讀者，作為國際詩歌節的負責人，他非常關注當代中國詩歌的發展。“中國是詩的國度，杜甫、李白、王維等衆多中國古代詩人，在詩歌史上星光閃耀。另一方面，被翻譯成西語版本的中國當代詩歌仍然較少，我們渴望了解中國詩歌在當代的發展現狀。”倫東認為，在麥德林出現的中國詩歌作品群，具有詩歌的自然屬性和本質特性，是世界詩歌舞台上重要的話語表達。 麥德林國際詩歌節以場面大、觀衆多著稱。每年夏季舉行的開、閉幕式都是大型朗誦會，在類似露天劇場的公園坡地舉行，吸引約上萬觀衆。詩人周瑟瑟和翻譯家孫新堂都曾向我提起，在朗誦中國詩歌時，觀衆認真傾聽，以掌聲熱烈回應，盡顯拉美人的浪漫和熱情。倫東說，麥德林的聽衆由成千上萬不同年齡段的人組成，來自不同社會階層，懷有不同精神信念。面對中國詩人的朗誦，他們都懷著極大興趣和尊重，默默傾聽，真誠地報以掌聲。中國詩歌凝聚著深刻內省、悠長回憶以及深深敬意，打動了哥倫比亞的詩人和觀衆。 此外，中國詩歌對追求和平、保護自然、倡議平等的呼喚也給詩歌節帶來清新積極的元素。倫東說，哥倫比亞《時代報》《觀察家報》《哥倫比亞人報》和當地電視台等主流媒體也對中國詩歌表現出濃厚興趣，并為來訪的中國詩人制作了精彩報道。＜nextpage＞ 中國詩人帶來清新詩風 在進入不惑之年的1991年，倫東攜手幾位文化界同仁創辦每年一屆的麥德林國際詩歌節。30年間，詩歌節迎來175個國家及地區的約1700名詩人，中國詩人從第四屆開始亮相。 對於遠道而來的中國詩人，倫東熱情相迎。不少中國詩人在文章中提到倫東，如趙麗宏稱他是一個創造奇跡的人，克服種種艱難險阻，以驚人的耐性和魄力，給麥德林帶來詩意飛揚的感人氣氛。在中國詩人眼中，倫東滿面紅光、強壯豪邁、激情洋溢，常常竪起大拇指向他們致敬。 倫東首次接待的中國詩人是曉雪和孫友田，那是1994年，麥德林詩歌節上第一次傳出中國詩歌的韵律，主題是詩人與自然的對話。中國詩人情感豐富、清新隽永的詩風令他耳目一新。之後，中國詩人們陸續來到麥德林。 倫東提到，2013年，中國詩人代表團參加了在麥德林舉行的“龍騰詩歌穀——中國、哥倫比亞詩歌國際對話”。除了在城市的不同地點朗誦詩歌，雙方還共赴位於聖達菲的考卡河，一起走過建於1895年的291米長懸索橋。主辦方奏響了動聽的哥倫比亞民間音樂，中國詩人也跳起風靡拉美的薩爾薩舞。在這次對話活動中，中國詩人同許多哥倫比亞同行進行了友好的交流。 回顧與彝族詩人吉狄馬加的交往，倫東談了很多。吉狄馬加曾經在麥德林深情朗誦詩歌，展現了彝族人民豐富的精神世界和蓬勃的生命力量，令他印象深刻。麥德林國際詩歌節的盛況也令吉狄馬加觸動良多，他說：“我不知道在這個世界上還有什麼聚會，能像一個詩歌節那樣給人和生活帶來如此多的希望和夢想。” 倫東說，吉狄馬加是中國詩人與世界詩人對話的促進者，他推動創立了青海湖國際詩歌節等詩歌交流活動，促進世界詩人之間建立牢固聯系。“2020年，吉狄馬加原計劃隨中國詩人代表團參加第三十屆麥德林國際詩歌節。雖然新冠肺炎疫情阻止了我們相見，但哥倫比亞民衆至今還記得他1997年參加詩歌節的情景。我們在綫上播放了衆多中國詩人當年朗誦詩歌的視頻，吉狄馬加在雲端參加了第三十屆詩歌節，進行了詩歌朗誦，觀衆反響熱烈。”＜nextpage＞ 中國大地孕育新的詩作 倫東有過4次中國之行。踏上中國詩人描述過的華夏土地、參與中國詩歌活動、拜會新朋老友，每次行程都豐富了他的人生閱歷和對中國的認識。 2018年秋，倫東參加成都國際詩歌周和自貢“一帶一路”詩歌之燈點亮世界國際詩歌周，在彩燈映照下舉辦的詩歌活動令他印象深刻。“這些技術手段在世界詩歌節歷史上從未使用過，是傳統與未來的新融合。自貢彩燈的光芒，在詩歌寫作中永遠不會熄滅。”倫東說：“通過參加中國詩歌節，我了解了中國的社會、歷史與文化。希望世界各地的詩人們團結起來，讓詩歌在文學版圖上的前景更加美好。” 在青海湖國際詩歌節上，倫東獲贈一塊玉匾，上面寫著“獻給費爾南多·倫東，以表彰他在世界範圍內傳播詩歌藝術的傑出貢獻”。倫東說：“當時，我的中文版詩集也在青海出版，這一切給我帶來深深喜悅。”中國給予倫東很多美好回憶，“我還獲得了博鰲國際詩歌獎‘傑出成就獎’和絲綢之路國際詩歌獎‘傑出詩人獎’。四訪中國之後，我們與中國詩人締結合作紐帶，用最好的方式——翻譯——解決語言不通的困難：我在哥倫比亞出版吉狄馬加、駱英等中國詩人的詩集；中國詩人曹誰翻譯我的200首詩，以便出版我的另一本中文詩集。” 談到中國之行的收獲，倫東說：“我用文章和詩歌講述中國大地之美，記述與中國文明的動人相遇，訴說與中國人民的難忘邂逅。”倫東介紹說，他近期所寫的3首詩中有不少中國元素，例如，他寫重訪成都、自貢紅燈籠、青城山與《道德經》；自述“沿著李白的足跡，行走在黃山山脊”；欣賞杜甫“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顔，風雨不動安如山”的責任與情懷…… 倫東表示，在中國，到處都能够感受到充滿活力、清新向上的社會氛圍。他遇到的民衆有著良好的道德品質和審美修養，其中許多人喜歡寫詩或是詩歌愛好者。廣袤美麗的中國大地上，正不斷孕育新的詩篇。 疫情不會阻斷詩歌的誦讀。第三十一屆麥德林國際詩歌節於今年8月1日至29日繼續舉辦，中國詩人應邀出席，他們朗誦的詩作，通過雲端傳送到遠方。

countries: 中國 多哥 哥倫比亞

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 網評：與中國詩歌的美好相遇


content_text:
印度總理莫迪在聯合國大會宣布，

印度研發出全球首款針對新冠肺炎病毒的DNA疫苗，

12歲以上民眾皆可接種。

新冠肺炎疫情肆虐全球超過一年，疫苗成為終結疫情關鍵。全球製藥廠與科學家傾力開發對抗新冠肺炎病毒的疫苗與藥物。印度總理莫迪（Narendra Modi）9月在聯合國大會宣布，印度研發出全球首款DNA疫苗，12歲以上民眾皆可接種。

莫迪在76屆聯合國大會發表演說時表示，「印度秉持為人類服務的精神，致力投入疫苗開發和製造。我想告知聯合國大會，印度已經研發出全球首款針對新冠肺炎病毒的DNA疫苗，可讓12歲以上所有民眾接種。」

莫迪在演說中還提到，另一款訊息核糖核酸（mRNA）疫苗進入研發最後階段，印度科學家也在開發鼻腔噴劑疫苗。

此外，莫迪表示，印度體認到對人類的責任，擬恢復疫苗出口。莫迪同時邀請全球疫苗製造商到印度生產疫苗。印度為全球最大疫苗生產國，先前因為本國疫苗嚴峻，一度暫停向海外國家供應疫苗。印度衛生部長日前透露，印度計劃10月回復疫苗出口。

三劑式 保護力達66％由印度製藥廠Zydus Cadila研發的DNA疫苗「ZyCoV-D」，已在8月稍晚獲得印度藥品管制總局（DCGI）緊急使用授權，計劃為印度12至18歲的青少年接種。

Zydus Cadila表示，三劑式的「ZyCoV-D」保護力達66％，可存放在攝氏-2度至8度的環境。該公司計劃每年至多生產1.2億劑「ZyCoV-D」。

「ZyCoV-D」注射後會產生新冠病毒棘蛋白（spike protein），並誘發免疫反應。該疫苗採用的技術可輕鬆對付病毒突變，例如現行的變種病毒。「ZyCoV-D」也是印度第一款無針注射的疫苗，施打疫苗時使用無針注射器，該裝置會產生細小的高壓流體流，可穿透皮膚表面。

知名病毒學家賈米爾教授（Shahid Jameel）表示：「我對這款疫苗感到非常興奮，因為它相當有潛力。如果該疫苗有效，未來疫苗接種會變得更簡單。」

穩定性佳 有助運送、儲存科學家指出，DNA疫苗優勢是相對便宜、安全和穩定。Zydus Cadila指出，將「ZyCoV-D」放置在攝氏25度的環境下至少三個月，顯示出良好的穩定性，有助疫苗運送與儲存。

至於DNA疫苗的缺點，過去研發的DNA疫苗用在動物身上有效，但針對人類傳染病開發的DNA疫苗皆以失敗收場。印度病毒學家康恩（Gagandeep Kang）表示：「問題在於用於動物效果良好，但在人類身上卻沒有相似的免疫反應。」

「ZyCoV-D」的其他潛在缺點是要注射三劑，反觀印度施打的其他疫苗只需兩劑。

印度目前批准的疫苗共有三款，分別是印度版的阿斯特捷利康（AZ）疫苗Covishield、印度國產疫苗Covaxin，以及俄羅斯的史普尼克五號（Sputnik V），三款疫苗合計已注射5.7億劑。

自印度政府1月啟動疫苗接種計畫迄今，印度13％的成人已經完成接種，47％的民眾至少注射一劑。

根據約翰霍普金斯大學統計，自新冠肺炎疫情爆發迄今，全球確診案例達2.35億例，奪走超過480萬條生命。

精句選粹

Addressing the 76th United Nations General Assembly in New York, PM Modi said that the DNA vaccine can be administered to everyone above the age of 12.

journalist: 工商時報 顏嘉南

countries: 印度 俄羅斯

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 南亞｜印度研發新冠DNA疫苗


content_text:
明日是中華民國110年國慶日，蔡總統以「共識化分歧，團結守台灣」為主題，向國人發表演說，據指出，面對國際局勢的變化，以及對岸軍機不斷擾台，蔡總統將重申，台灣充實自我防衛的決心，以及維持區域和平穩定的立場。而總統也將再次強調，台灣不會冒進，但對於主權，也不會有所退讓。

據透露，蔡總統今年的國慶演講內容分為五個部分，第一部分：團結展現韌性，國際合作防疫。面臨5月以來的疫情挑戰，蔡總統感謝所有英雄的付出，感謝民間與政府的攜手合作，更感謝全體國人的自律與團結，守護住我們珍愛的家園。蔡總統並感謝國際友人的協助與伸出援手，展現出「民主大聯盟，世界加好友」的精神，台灣會在國際社會中，持續擴散「善的循環」，為國際社會貢獻。

第二部分：台灣處在民主防線最前緣，面對空前複雜嚴峻的挑戰。蔡總統將向國人報告當前複雜的區域情勢，以及我們所面臨的空前嚴峻挑戰。台灣處在民主防線的最前緣，我們的每一步將牽動世界未來的走向，而世界未來的走向，也將影響台灣的未來。面對區域局勢，總統將重申，台灣充實自我防衛的決心，以及維持區域和平穩定的立場。總統也將再次強調台灣不會冒進，但對於主權，也不會有所退讓。

第三部分：在台灣人民的最大公約數上，凝聚團結共識。蔡總統將表達今天讓世人肯定稱讚的中華民國台灣，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。即使在發展歷程中，國家的樣貌有所轉變，但「確保主權、捍衛國土」是不變的堅持；這是台灣人民的最大公約數，我們必須在這個最大公約數的共同基礎上，共同約定團結一致，以面對接踵而來的挑戰，確保世世代代的台灣人，繼續自由奔放。

第四部分：匯集社會力量，化解重大分歧。在經過勇敢改革、壯大國力的五年執政後，蔡總統將闡述在未來任期，她期許為國家的未來發展，進一步打下長治久安的基礎。面對政府治理、轉型正義、能源政策等意見分歧的議題，總統期盼匯集社會力，尋找不同意見的最大公約數，找出社會大眾普遍能接受的解方，讓國家有足夠的實力、穩定的社會，迎向未來變局與挑戰。

第五部分：光榮自信攜手，台灣走向世界。蔡總統將提及今年夏天的東京奧運的感動，以及參與今年國慶日展演的各領域台灣英雄，再次確立台灣人民不分彼此的共同體意識，讓世界看見台灣的自信。總統也期盼全體國人帶著光榮自信繼續前進，讓台灣成為世界的台灣。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 長治

things: 轉型正義 防疫

title: 總統：台灣不會冒進 但對主權也不會退讓


content_text:
黎巴嫩兩間最大的發電廠因為燃料短缺關閉，導致整個國家停電。

當地傳媒形容全國陷入黑暗時刻。

官員指，電網在當地星期六中午完全停止運作，不太可能在幾天內重新啟動。

國營電力公司的聲明說，兩間發電廠佔全國發電量約四成，他們的關閉導致電力網絡完全中斷，現時不可能恢復運營。

公司上月曾經警告，由於燃料儲備耗盡，或者無法確保電網穩定，將全面徹底停電。

events: 停電 發電

title: 黎巴嫩全國停電　官員稱不太可能幾天內重新啟動


content_text:
2021/10/10 00:22

〔記者闕敬倫／新北報導〕陸軍聯勤司令部台北聯保廠新店營區昨天深夜驚傳火警，起火點在營內一棟建物4樓，現場冒出大量黑煙。據悉，現場有許多軍人在滅火，地上放有燒過的紙箱及雜物，起火原因仍待調查。

昨晚11點35分，位在新店中正路巷內的台北聯保廠突冒火煙，附近居民緊急通報。有目擊者說，從遠方可目擊黑煙竄出，但並無明顯火勢，還能看見營內軍人在撲滅火勢。

據了解，營內停有多輛雲豹裝甲車，消防人員獲報馳援，目前仍在拉水線滅火，起火原因仍待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 新店 新北 中正

title: 聯保廠新店營區深夜大冒黑煙 目擊民眾：軍人在內滅火


content_text:
什麼樣的商機，能吸引台泥、台塑、漢翔等國內傳產龍頭從四面八方搶進？根據富邦投顧最新研究報告，表示隨著「碳中和」趨勢確立，未來不論風電、太陽能等再生能源，都必須搭配儲能系統才能運作，估計從2018到2024年，全球儲能系統規模年複合成長率高達七成，難怪成為兵家必爭之地。

法人分析，現在各國都在講碳中和，電力產業是全球最主要的碳排行業，碳排放量占全球總碳排比重高達四成，因此想要減碳，首先必須從發電下手。

目前全球主要發電方式，不論燃煤或燃氣都會造成碳排，核能潛在風險偏高。至於再生能源，目前占全球發電量約三成，扣除水力、地熱，近幾年熱門的風電及太陽能，全球發電占比僅約一成，未來還有很大成長空間。

光電、風電等綠色發電最大難題是間歇性特質，例如怎麼把夜間發的電儲存下來留到白天用，這些都必須靠儲能系統，才能解決再生能源因天候因素造成的供電不穩定。隨著太陽能與風電建置持續推進，可以想見未來儲能系統市場的商機與成長性。

根據富邦投顧最新研究報告，2018年全球儲能系統放電量約5,971 MWh（百萬瓦時），估計到2024年全球儲能系統規模將突破4萬MWh，年複合成長率超過七成。

title: 儲能系統市場年增七成 兵家必爭


content_text: 日前主計長說一碗麵線20元引發民眾側目，「不知人間疾苦」那句話似乎不知不覺又在大家耳邊響起。但講到蚵仔或是大腸麵線，大概是台灣最受歡迎的小吃之一，君不見臉書社團蚵仔麵線神教已經累積了超過10萬的「信眾」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知雖然也有除了麵線之外還賣一堆其他餐點的店家，不過饕客應該會發現，大部分的麵線攤，都只賣麵線一樣，頂多加個油炸臭豆腐或是甜不辣。也就是說，大部分的饕客都知道自己去麵線攤，就是要吃麵線。當我們用法律強制麵線攤供應「多元菜單」如果今天有人用「應該滿足顧客多元口味」為名目，想盡辦法用社會運動、甚至要求立法院立法的方式，強制所有麵線攤要兼賣咖啡、三明治、美而美、燒餅油條……，我想除了大部分饕客會覺得莫名其妙之外，大部分麵線攤老闆都會因為成本大增選擇收起來，剩下準備撐下去的，恐怕都要面臨每天要花很大的成本備料，然後把這些備好的料做成的食品拿去回收（喔，現在豬瘟，吃不完的食物得直接丟垃圾桶送去焚化爐燒掉，不能回收）──畢竟去麵線攤就是要去吃麵線已經是饕客共識了，要吃美而美、咖啡三明治、燒餅油條，大家內心自有更好的選擇，而這鐵定會造成許多資源的浪費。或許有人會質疑，店家賣什麼都交給顧客（市場）決定，那有人的需求鐵定要被犧牲掉。這樣講的人說真的太低估商家的敏感度了。相信大家都有這樣的經驗，去吃飯店扒飛（吃到飽）、吃麻辣鍋，甚至吃日式韓式燒烤、吃義大利菜，常常會看到滷肉飯、擔仔麵甚至薯條、熱狗、炸雞塊這些格格不入的餐點。這是因為餐廳除了招待眼中只有對方和帥哥正妹服務生（喂）的小情侶之外，還有更主流、消費金額更大的家庭客，有些人就是吃不慣餐廳主打的餐點，店家為了滿足這些需求，只好想辦法把那些餐點變出來，滿足家庭客的每一位成員。事實上當需求的訊號出現時，供給面總是可以很快的做出應變，除非那個想像的需求根本不存在。「有一種冷叫做我的媽媽覺得我很冷」造成的人間慘劇這世界有一大一小的主流思維，大的主流思維認為有賢明的人可以通曉每個人的需求，所以需求和供給的關係是可以被規畫的；小的主流思維則認為人想要什麼只有自己知道，當這些需求匯集起來釋出訊號，自然會有人供給這些人所需，然後供給和需求就會達到一定的平衡。前面這種思維的問題太過明顯，就是那個「賢明的人」並不存在人類社會，認為自己可以通曉別人需求的人，最後都被證明只是「有一種冷叫做我的媽媽覺得我很冷」。這種「我可以規畫你所需」的問題可不是麵線攤老闆活不下去、想吃麵線的人找不到麵線吃那麼簡單而已，20世紀二戰打完之後，人類社會有一大堆國家展開了這種「計畫經濟」的實驗，結果這些「個案」（因為直到現在還有很多這種思維的粉絲，堅稱這不是通例，那我們就姑且說他們都是個案好了）國家經濟不振、人民貧困的比率高達100％，1990年代鐵幕解鎖之後，這些實驗國家人均GDP往往只有他們鄰居的一成甚至更低，且至今仍追趕不上。123全文閱讀

journalist: 許詠翔

countries: 義大利 台灣

title: 許詠翔觀點：當麵線攤被以多元之名強迫賣美而美


content_text:
2021/10/10 16:35

〔記者吳俊鋒／台南報導〕台南仁德區中山路1家生產瑜珈墊的公司今天下午發生大火，2棟廠房全面燃燒，濃煙不斷竄出，消防隊持續灌救，市政府環保局發佈通知，現場風向為西南西風，除了仁德之外，附近的歸仁、關廟、新化、新市與山上等區，空氣品質都可能受到影響，籲請居民注意防護。

初步了解，火警疑似廠房內進行配線作業，切割時不慎引燃，當時6名工人都有逃出，並未造成受困，不過確切的原因，將再進一步調查。

火警工廠位於巷內，消防局已經出動逾35車、77人趕往灌救，前方中山路暫時封閉一側的車道，以利救援人車進出，現場維持單線雙向通行，但車流太多，造成回堵，歸仁警分局籲請駕駛暫時改道。

由於廠房內多為泡棉等原物料，火勢延燒迅速，已有1棟鐵皮厝廠房已經燒得坍塌，緊鄰的另1棟RC結構廠房，鐵皮屋頂也倒下來了，消防隊持續灌救。

環保局也到場監控，並針對風向，評估濃煙造成空氣品質影響的範圍有仁德區、歸仁區、關廟區、新化區、新市區與山上區等，希望民眾注意。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 仁德 仁德區 新化 歸仁區 關廟區 山上 新市 中山 新市區 山上區 歸仁 新化區 關廟

title: 仁德工廠大火 南市環保局籲6區注意濃煙影響空品


content_text:
流亡國外的前加泰隆尼亞自治區主席Carles Puigdemont，他在9月23日從比利時前往義大利，以歐盟議員身分參加文化活動，卻在一下飛機，就遭到義大利警方逮捕。原來是Puigdemont因為推動2017年加泰隆尼亞獨立公投，遭到西班牙以煽動叛亂罪起訴，並且在全歐盟通緝。Puigdemont雖然被逮捕後很快就被釋放，但仍然必須在10月4日接受義大利法院審理，可能被引渡回西班牙。

(加泰隆尼亞前自治區主席 Carles Puigdemont:

我很習慣遭到西班牙迫害 ，恐怕結果總是一樣，我會繼續奮鬥。)

2017年獨立公投後，西班牙逮捕多位發動公投的領導者，Puigdemont則逃亡到比利時，繼續為加泰隆尼亞獨立運動發聲，還當選加泰隆尼亞地區的歐洲議員。這次出訪義大利遭到逮捕，引發許多民眾在歐洲議會前抗議，加泰隆尼亞現任政府首長也呼籲，西班牙政府應該與加泰隆尼亞之間建立互信，才能解決雙方的衝突。

(加泰隆尼亞地區政府首長 Pere Aragones:

顯而易見的是，這樣的事件無助於解決政治紛爭，無法建立雙方間的互信，第一步必須是結束鎮壓。)

這次逮捕事件，對西班牙總理Sanchez來說，時機也相當尷尬。Sanchez在2018年上台以來，對加泰隆尼亞議題態度較開放，不但在6月釋放入獄的獨立公投發起者，還在9月初與獨立運動展開對話。但面對這次事件，Sanchez仍然表示，必須尊重先前的西班牙司法判決。

(西班牙總理 Pedro Sanchez:

必須記得Puigdemont潛逃時，是在前任政府執政下，但是政府的立場一向不變，首先，要尊重所有司法程序，不管是在西班牙、歐洲或是這次的義大利，也要尊重與遵守義大利方面的司法裁決。)

在雙方展開對話的敏感時機，加泰隆尼亞前領導人卻遭到逮捕、甚至面臨引渡，對於雙方的談判會有什麼樣的影響，值得關注。

countries: 西班牙 比利時 歐盟 義大利

title: 加泰隆尼亞獨立公投通過 發起者遭逮捕


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕今天是雙十節，當全國人民慶祝國家生日時，全國慶祝生日的小朋友卻越來越少。根據內政部統計，今年一到九月國內出生人數僅十一萬二四七○人，且今年每個月的出生人數均少於死亡人數，繼續呈現少子化的嚴峻態勢。

若此趨勢持續，預計我國將連續第二年人口負成長，並再次創下史上最低出生人數紀錄。

今年前9月 較去年同期少6545人 根據內政部最新統計，今年一到九月全國出生人數總計僅十一萬二四七○人，較去年同期減少六五四五人，減幅達五．五％，而去年全年出生人數總計為十六萬五二四九人，為台灣歷史上新低紀錄；換言之，若今年最後三個月出生數未能大幅提高，極有可能再次刷新我國全年出生人數的新低紀錄。

九月出生數為一萬三四六四人，平均約每三．二分鐘出生一個嬰兒，折合年粗出生率為六．九九‰，較去年九月相比減少三九○人，較今年八月增加八七六人。就縣市別言，粗出生率最高為彰化縣的九．六三‰，其次為桃園市九．二八‰，最低為台南市五．四○九‰。

此外，今年一到九月死亡人數達十三萬八○一八人，比出生人數多二萬五五四八人，而且一到九月的每個月死亡人數都大於出生人數。

在此趨勢影響下，我國今年九月底的全國總人口數為二三四三萬九四八人，與去年同期減少十三萬七四三○人，平均每天減少三七六．五人。

65歲人口 估2025年占比超過20％根據國發會去年發布每兩年一次「人口推估報告」分析，當○至十四歲幼年人口下降，加上台灣醫療水準提升、國人壽命延長，六十五歲以上老年人口占比將相對提高，預估二○二五年後，我國將進入超高齡社會，也就是六十五歲人口占比超過廿％。

在亞洲國家中，據日本總務省的國勢調查和人口推計數據，日本二○二五年六十五歲以上老年人口將佔卅％。同年南韓六十五歲以上的人口比例，也將上升到廿．三％，都有超高齡社會，勞動人口不足的隱憂。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣

title: 連9月「生不如死」 出生數再創新低


content_text:
（中央社記者謝方娪台北10日電）面對目前兩岸局勢，商總今天表示，台灣對中國出口貿易依存度超過4成，台灣經貿往來應開拓更多市場，例如中東歐新興國家等，降低對中國市場依存度；工總則指出，台商回流後，台灣面臨的「五缺」問題，也亟待解決。

總統蔡英文上午在110年國慶大會表示，隨國際局勢演變，中華民國正處於72年來最複雜多變的局勢中，「維持現狀是我們的主張」，將會全力阻止現狀被片面改變；且兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

全國商業總會理事長許舒博今天接受中央社記者採訪時表示，大家都希望兩岸和平穩定，不過「中國當局理解的台灣現狀，和中國想要的可能不太一樣」，才會有軍機繞台等加大力度的動作；現在不是怕戰不戰爭的問題，是總統應有智慧讓老百姓遠離戰爭。

談到兩岸經貿關係，許舒博指出，台灣現在對中國的出口貿易依存度超過4成，且台灣失去中國市場的傷害、一定比中國失去台灣市場的傷害來得大；因此，關鍵在於政府能否引導台灣拓展其他市場，若台灣對中國市場依存度從4成多降至2成多，或許就不會受到中國那麼大的壓力。

他說，中國「一帶一路」政策就是用經濟實力影響其他國家，台灣也可用經貿往來或投資來建立國家間的友善關係；面對中國一直存在的壓力，政府須有智慧化解，不要對單一市場集中度過高、把雞蛋放在同一個籃子裡。

至於政府近幾年極力推動新南向政策，許舒博認為，「南向可不可以取代中國市場？到目前看來沒有」。南向國家在亞洲地區受中國影響非常大，無論台灣努力對南向國家釋出多少善意，仍有中國因素存在；目前看來，新南向政策效果沒有原先預期可發揮得那麼大。

「歐洲、尤其中東歐，應是未來台灣的突破口」，許舒博表示，台灣應該開拓中東歐新興市場，例如捐贈疫苗給台灣的立陶宛、捷克等，都對台灣釋出很多善意，台灣應建立和中東歐國家間更多往來關係，包含政策引導至當地投資和增加市場等。

全國工業總會秘書長蔡練生接受中央社記者採訪時，則提出兩大重點，首先，在美中貿易戰後，已有部分台商回流台灣，目前中國最新能源政策和相關監管措施，也會牽動台商布局；如果日後有更多台商回流，台灣首要面臨的就是五缺（缺水、缺電、缺地、缺工、缺人才）問題要怎麼解決。

蔡練生指出，其次是在美中貿易戰後，台灣受惠轉單效應，出口一片暢旺，但政府要怎麼引導產業均衡發展，將至關重要。

蔡練生說，今年總體經濟數字很漂亮，經濟成長預估上看5%、6%，不過包含工總近期對基本工資調漲的相關調查都顯示，真正獲利還是訂單滿載的半導體產業和大企業等少數群體；台灣有超過9成是中小企業，都面臨疫情衝擊，營收降低、獲利縮水的窘境。

對於台灣已遞件申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），蔡練生說，中小企業雖然有靈活、彈性的優勢，但相對競爭力較弱，面對未來台灣市場對外開放，政府更應該積極輔導產業轉型、提升中小企業競爭力。

他舉例說，政府應可提出政策誘因，讓大廠輔導小廠發展，以「母雞帶小雞」的概念，讓產業發展更均衡。（編輯：蘇志宗）1101010

journalist: 中央社記者謝方娪台北10日電

countries: 台灣 中國 中華民國 捷克 立陶宛

people: 蔡英文 許舒博

taiwan-subdivisions: 和平 新興 太平

things: 新南向 經濟

title: 商總：雞蛋不要放同籃子 台灣應拓展中東歐市場 | 產經


content_text:
花蓮縣富里鄉今天下午傳出槍擊案，石牌村長楊文慶疑似與友人起爭執，遭對方開槍，背部中彈。玉里警分局獲報追緝，2小時後帶回陳姓嫌犯，目前還在偵訊中，全案依殺人未遂等罪偵辦中。

這起槍擊案發生在下午4時30分，花蓮縣消防局獲報石牌村有人受傷，由富里分隊派人車前往救援，到場發現傷者是石牌村長楊文慶，他背後滿是鮮血，但意識清醒，在救護人員攙扶下坐上救護車，緊急治療後送往玉里慈濟醫院，因子彈卡在胸腔，再轉送花蓮慈濟醫院，急救過後，目前沒有生命危險。

純樸富里鄉竟然發生槍擊案，玉里警分局相當重視，分局長溫基興、副分局長潘志華馬上趕抵現場指揮，警方調閱周邊監視器、蒐集相關跡證後，鎖定55歲陳姓男子涉有重嫌，並在2個小時內將人帶回，目前還在偵訊中。

外傳楊文慶因為與嫌犯有金錢往來，楊下午拜訪陳嫌，順便催討，起了爭執，才發生槍擊事件。對此，警方表示整起事件以及原因還在調查釐清，全案依槍砲彈藥刀械管制條例、恐嚇、殺人未遂偵辦中。

花蓮縣富里鄉石牌村長楊文慶，今天下午疑似向友人催討債務時，遭到對方槍擊受傷。記者王燕華／翻攝花蓮縣富里鄉石牌村長楊文慶，今天下午疑似向友人催討債務時，遭到對方槍擊受傷，背部滿是鮮血。記者王燕華／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者王燕華／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里 玉里 花蓮縣

title: 花蓮富里傳槍響 石牌村長疑向友人催債遭開槍中彈


content_text:
厄文。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA新賽季開打在即，由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，許多球員都已經陸續接種疫苗，不過籃網明星後衛厄文（Kyrie Irving）仍堅持不打疫苗，新球季恐缺席43場，讓球團十分頭痛，而厄文昨日發文訴心聲：「我和我的子民都受到上帝的保護，我們站在一起。」不打疫苗的態度十分堅定。

NBA新球季即將開打，各州對於疫苗規定不同，但籃網主場所在地紐約就規定至少要打一劑疫苗才能夠出賽，除此之外有相關疫苗限制的還有紐約尼克以及金州勇士隊，而勇士隊得完整接種疫苗才能夠出賽，先前不願接種疫苗的勇士前鋒威金斯（Andrew Wiggins）已完成施打，但厄文卻仍沒有想接種疫苗的打算，隊友杜蘭特（Kevin Durant）等人都好言相勸，也都拿他沒辦法。

儘管厄文已經獲准參加球隊訓練，但他堅持不接種疫苗的話，仍無法在自家主場出賽，昨日就缺席與公鹿的熱身賽，這讓籃網球團十分苦惱，同時也傳出交易厄文的聲音，不過若是將其放上交易檯，厄文有可能會直接宣布退休，交易價值等同於零。

I am protected by God and so are my people. We stand together.

— A11Even （@KyrieIrving） October 9, 2021

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: NBA》鐵了心不打疫苗 厄文：我受到上帝的保護 - 自由體育


content_text:
新主帥畢拉普斯（Chauncey Billups）上任後就面臨挑戰，那就是他將成為里拉德（Damian Lillard）生涯第2位教頭，過去其在NBA打球9年都效力史達茲（Terry Stotts）麾下，且交易流言從未真正脫離里拉德身上，更添這位菜鳥教頭難題。

不過畢拉普斯倒信心滿滿，對自己手邊工作有非常清楚認知，他強調：「我來這裡就是要執教里拉德你，不過生涯是你自己的，人生也是，你也有自己家庭。這狀況我也面對過，所以我不會是那個老喊『待在這，去那裡，我說的你都得照辦』的人。」

畢拉普斯進一步解釋：「執教才是我份內工作，而執教你當然是重要一環。但假如未來到了某個時間點，你覺得有其他別的地方更適合，我不會覺得這是你對我指責，而是你必須替自己還有家庭做出這樣決定。」顯然不把留人視為首要之務。

title: NBA／尊重里拉德去留意願 畢拉普斯強調只專注執教


content_text: 2021年第23屆台北電影獎頒獎典禮於10月9日晚間7點舉行。本屆台北電影獎共有400件作品報名，包括劇情長片51部、紀錄片75部、短片209部、動畫片65部，共同角逐包括百萬首獎、最佳劇情長片、最佳男女主角等共21個獎項。圖為影星陳柏霖出席台北電影獎頒獎典。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

title: 影星陳柏霖出席台北電影獎頒獎典


content_text:
生活中心／李艾庭報導

振興五倍券登場，不少民眾拿到後，立刻至商家消費，但一名網友分享，他綁定數位五倍券，到百貨公司購買母嬰用品，想要拿桃園的加碼優惠，結果回家查詢，被扣除的竟是好食券，讓他無法達標。對此，就有網友解答，直言「這BUG會發生一點也不意外」。

▲原PO綁訂數位五倍券。（示意圖／資料照）

一名網友今（9）日凌晨在PTT發文，表示他用LINE Pay Money綁定振興券後，8日到新光三越購買母嬰用品，想搶桃園LINE Pay Money數位加碼消費5000加碼1000，結果回家發現，好食券餘額被扣光，而原本想搶的數位加碼，也因為先扣除好食券，消費未滿5000元，沒辦法達標，「限量前10000名，不知道還有沒有名額？」

原PO認為，應該是因為新光三越的營業項目有申請「5911餐廳、餐館」，才會出現這種狀況，「這是一個陷阱題…不知道有沒有人遇到一樣的問題？」

▲有網友詢問客服，得知好食券是以整棟百貨為單位申請。（圖／翻攝自PTT）

文章曝光後，掀起討論，網友紛紛回應，「一群人不先搞懂遊戲規則，就出來一直罵」、「本意是推廣數位，結果卡東卡西」、「恭喜你找到BUG」、「這個應該是爽死吧，等同5500五倍券」、「覺得很好，額度直接多500」、「整棟五倍跟好食都算，所以去百貨公司等於有5500額度」。一名網友則引用貼文解答，他為此詢問客服，才知道好食券是以整棟百貨為單位，並非個別商家申請，「所以這BUG會發生一點也不意外」。

五倍券開始使用後，不少人感到疑惑，究竟五倍券和好食券能不能一起使用？據悉，若同時擁有多款加碼券，後臺系統就會自動判別，並依下列順序進行金額折抵：i原券(認列使用消費1000元)→地方創生券(認列使用消費500元)→好食券(認列使用消費500元)→五倍券(認列使用消費5000元)。

journalist: 李艾庭

references: PTT 網友

title: 百貨沒買食物「好食券被扣光」！網曝BUG：爽花5500 | 生活


content_text: 中評社台北10月10日電（記者 張嘉文）今天是雙十節，中國國民黨上午8點在中央黨部前廣場舉辦升旗典禮，黨主席朱立倫和前主席馬英九及國民黨“立委”、中常委、黨務主管和黨代表等都出席，現場也有不少熱情的支持者，共約300人參與，氣氛熱烈。 國民黨主席朱立倫5日上任，10日依循慣例在中央黨部前舉辦升旗典禮，表達國民黨才是創建“中華民國”的政黨，但眾多前主席之中僅有馬英九出席。眾人除了唱“國歌”並向青天白日旗敬禮外，馬英九還和朱立倫以及現場人士一同唱了三首愛國歌曲，包括“中華民國頌”、“梅花”和“藍天白雲”，士氣高昂。

journalist: 張嘉文

people: 朱立倫 馬英九

title: 國民黨雙十升旗 朱立倫、馬英九領軍


content_text:
因應長照服務發展，並提供從業人員友善職業環境，衛福部預告，雇用超過100人的大型長照機構，將可提供員工托幼服務，也可和其他雇主辦理聯合托育，最快年底可公告上路。

衛生福利部長期照顧司近日預告訂定「長期照顧服務機構法人得提供之服務」，受雇者達100人以上的長照機構，可以提供員工子女幼教與照顧服務，並可與其他雇主簽訂契約，辦理聯合托育。

長照司副司長周道君今天告訴中央社記者，因長照機構是特殊型態法人，依法規定設立主要目的是提供長照服務，另可設立社福機構，但若要提供其他服務，必須由中央主管機關公告才可提供。

周道君說，基於國內長照服務發展，長照機構內部員工有托嬰、托幼等需求，其中托嬰屬社福體系，原本就可提供，但托幼屬於教育體系，因此本次特別訂定，讓法制上更明確。

「老幼共融」、「老幼共學」是近年長照領域新興議題之一，但周道君說，長照機構的住民大多是失能長者，要達到老幼共融、共學不易，主要是著眼於機構內部員工照顧。

至於規定100人以上長照機構可提供托幼服務，周道君說，是因有托幼需求的人數達一定規模，提供服務才較符合效益。

但他也坦言，目前國內長照機構以中小型為主，但未來可提供員工幼托服務，希望長照機構業者營運到較大規模時就可提供幼托服務，提升員工照顧，也增加就業誘因，吸引更多人才加入長照服務。

周道君說，依照法規作業程序，經過2個月預告期彙整各界意見，後續需要衛福部法規委員會討論，若一切順利最快可於今年底公告。

title: 大型長照機構可提供員工托幼 最快年底上路


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

YouTuber「NanaQ」崇尚極簡生活，聲稱自己不用化妝品、衛生紙等物品，未料先前被網友挖出以前的影片和理念不同，造成爭議，不過NanaQ在網路上仍有許多粉絲。而近日她自己發出有網友拍到她使用塑膠袋的照片，並直接直球回應。

▲NanaQ崇尚極簡主義，曾多次引起爭議。（圖／翻攝自IG／nanaq521）

NanaQ時常透過網路和粉絲互動，她在限時動態發出一張照片，看起來像是有網友在路上拍到NanaQ的身影，照片中的她穿著一套黑色的衣服，對方拍下照片並傳給NanaQ且寫下「塑膠袋」，並附上一個哭笑不得的表情貼圖，似乎是在質疑她使用塑膠袋。

▲先前NanaQ也被網友質疑使用塑膠袋。（圖／翻攝自IG／nanaq521）

而NanaQ自己公開了這則私訊，並公開回覆這則訊息，直說「我以為大家都知道塑膠袋不是拋棄式用品」，並在「不是拋棄式用品」這行字下面用紅字強調。她也說明了自己使用的方式，通常是用到破才會丟，但有時候也不一定，並說像包包中的塑膠袋已經破了，但自己則是用膠帶貼起來繼續用。

▲NanaQ直球回應網友的私訊。（圖／翻攝自IG／nanaq521）

先前發生爭議時，NanaQ也回應過關於網友的質疑，當時她回應《民視新聞網》時表示，手邊目前使用的塑膠袋都是親朋好友的愛心，至於那些攻擊她的言論，她則表示自己問心無愧，相信的人就會繼續相信。

▲NanaQ先前也正面回應過網友質疑。（圖／翻攝自IG／nanaq521）

journalist: 游舒婷

title: 又被抓包用塑膠袋！NaNaQ直球回應了：以為大家都知道 | 娛樂星聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

中央流行疫情指揮中心9月27日宣布部分休閒娛樂場所有條件開放，臺中市政府開始受理部分視聽歌唱業及相關娛樂場所復業，因應解封後首次連假，臺中市政府警察局第四分局不敢大意，於9日晚間大陣仗臨檢轄區KTV、電子遊藝場所及資訊休閒場所，防堵出現防疫破口及維護轄區治安狀況平穩。

臺中市政府警察局第四分局於9日晚間突襲式臨檢轄區申請復業之自助式KTV，現場大多為認識之家人、朋友聚唱，亦無違規飲食及飲酒之情事，狀況良好。第四分局同時針對轄內電子遊藝場所、資訊休閒場所(俗稱網咖)進行臨檢，人數皆不多且皆未發現有飲食及其他違規及違法情事。

臺中市政府警察局第四分局分局長許明耀表示，目前有條件開放場所務必遵守臺中市政府防疫指引，尚未開放之具陪侍之場所，切勿私自逕行營業，警方於臨檢發現違反防疫指引相關規定之業者，將依法函請主管機關裁罰，並持續加強是類場所臨檢及查察，保障民眾正當娛樂之安全。

journalist: 玉女 台中

title: 解封後娛樂場所首營業 中四警國慶連假不鬆懈-生活


content_text:
不少人出國旅行都喜歡買些紀念品回去，不僅富有當地的文化風情，更可作為收藏之用。近日，南韓一名網友在論壇上分享來台旅遊的經驗，當時導遊曾針對選購紀念品給予建議，其中更推薦了一項「必買商品」，讓許多南韓網友都大讚「好用」。

日前，南韓網友以「去台灣旅行的時候，導遊說絕對不要買的紀念品」為題發文，在韓國論壇theqoo掀起討論。該網友表示，當時導遊針對紀念品給予了一些建議，其中最為推薦的便是「晴雨兩用傘」，由於台灣當地的太陽很大且時常下雨，一支兼具遮陽、避雨的功能傘，可說是人手一隻的必備小物。

原PO提到，「這個（晴雨兩用傘）買了可以用很久，一支大概要2萬韓元以上（約新台幣470元）」，因功能性佳、品質也不錯，他自己也帶了一支回韓國。此外，導遊也推薦了台灣最有名的茶葉及點心作為伴手禮，包括烏龍茶，鳳梨酥及魚和蓮花圖案的茶杯，其中又以烏龍茶及芒果軟糖最受到原PO青睞。

導遊也針對「絕對別買」的紀念品給予建議，其中「檳榔」就是最大地雷。文中提到，「在台灣掛著霓虹燈的店鋪裡面 （不要進去），會賣一種叫檳榔的東西」，儘管檳榔是許多司機的提神聖品，但檳榔的部分內容物在南韓被視為毒品，且食用後會讓牙齒變紅，因此不建議來觀光的外國人購買。

文章引起南韓網友熱烈討論，不少人也分享使用台灣雨傘的經驗，「我在台灣買了雨傘和雨衣，非常滿意」、「台灣真的賣很多很漂亮的雨傘，而且品質也很好」、「有一次在台灣突然下雨了，我就去便利商店買了雨傘，沒想到雨傘很輕又很牢固，我一用就用了3年」，也有網友分享其他好物，「芒果布丁和果凍真的超好吃」、「去台灣的話一定要吃蓮霧，很甜很可口」、「綠油精也很棒，被蚊子叮的話抹上去可以止癢」。

臉書粉專《韓網評論翻譯站》分享該文章內容後，也引起台灣網友後廣泛討論，「我超愛台灣雨傘欸！防風超棒的」、「台灣的雨傘真的很不錯！之前去韓國買雨傘一下子就骨折了」，部分網友則有不同看法，「雨傘哪買的？為啥我的狂開花、鐵狂斷」、「他們去哪買的雨傘…我的雨傘壞了2隻了」，也有人認為「魚跟蓮花的茶杯是怎樣啦？身為台灣人卻從來沒看過呢」、「沒有外國人的角度，都不知道什麼是特色，真有趣」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 韓國

references: 網友 臉書

title: 南韓人來台灣觀光導遊大推「這一物」 過來人大讚：超好用


content_text:
台大土木工程學系教授、先進公共運輸研究中心主任張學孔，以「因應氣候變遷與淨零排放交通治理挑戰」為題，說明在降低碳排的意識下，交通運輸制度的因應方式。記者王柏倫、陳威穎∕新北報導

新北市文化基金會點子學校舉辦的「風雲中的台灣」線上論壇「氣候變遷治理」系列的第二場，邀請台大土木工程學系教授、先進公共運輸研究中心主任張學孔，以「因應氣候變遷與淨零排放交通治理挑戰」為題，說明在降低碳排的意識下，交通運輸制度的因應方式。

「氣候變遷」及「淨零排放」近年來是全球關注的議題，新北市文化基金會執行長林芥佑說明，相關議題無論美國、中國大陸或歐盟都在全力推動，全世界普遍都以「淨零碳排」為目標。

氣候變遷對人類生活已帶來一定的影響，張學孔舉例，如澳洲大火、英國洪災等，因此「淨零」已經成為明確的目標，許多國家也已經訂出相關行動計畫。

要達到「淨零」，交通運輸的改變是相當重要的一環，張學孔表示，許多國家都在推動「電動化」，我國也正在推動二Ｏ三Ｏ年市區巴士全面電動化，但原定的二Ｏ三五年機車電動化，以及二Ｏ四Ｏ年小汽車電動化則因為選舉因素暫時被擱置。張學孔認為，未來新任行政院長上任或許將會有新的做法，否則總統蔡英文所喊的「二Ｏ五Ｏ淨零排放」將無法兌現。

台灣所規劃的淨零排放架構，主要分成四個工作圈，各自由不同的部會主導，其中綠運輸的部分便包括「運具電氣化」，目前正由交通部與經濟部共同努力發展綠運輸。張學孔表示，希望也能透過各種誘因，如財稅等，引導使用者行為的改變，並透過都市計畫、土地使用，使公共運輸周邊的廊帶更生活化，除此之外，再以大眾運輸導向（TOD）的思維，配合發展共享運具以完成最後一哩路，讓更多人願意使用大眾運輸。

台灣公共運輸使用率呈現出相當明顯的城鄉落差，張學孔提到，全台灣使用公共運輸的比例約是14％，其中大台北地區將近35％，台北核心區則將近50％，但雲林卻只有約２％，呈現出極大的差異，因此若要達到交通部訂出二Ｏ三Ｏ年整體公共運輸使用比例達到30％，將會是相當大的挑戰。

交通運輸的改革除了因應氣候變遷與環境汙染之外，對經濟也能帶來正面影響，張學孔指出，全球因交通事故死亡的損失大約使全球ＧＤＰ損失２％至３％，台灣則更高，大約造成ＧＤＰ損失三點一二％，一年平均損失的金額高達一五０億美元，相當於高鐵的建設費用。張學孔表示，過去的交通建設多為公路建設，但若提升公共運輸的使用率，便能減少交通事故的損失，否則在高齡化、少子化的影響下，龐大的經濟損失將成為國安問題。

張學孔也提出「使用代價」的問題，他表示，台灣目前實付與應付的比例，機車僅有三十四點八％，小汽車也只有五十九點六％。張學孔認為，付出的成本應該要涵蓋肇事風險、噪音及汙染排放和擁擠等，才能反應出真實的成本，政府官員或民意代表也都應該要正視「使用代價」的問題。

要改善公共運輸達成綠運輸，多元整合相當重要，張學孔提出「BBMW」概念，意即自行車（Bike）、公車（Bus）、捷運（Metro）及步行（Walk），這四項必須透過資訊整合，讓使用者可以「無縫」使用，包括空間無縫、營運無縫、資訊無縫。

為提升多元運具整合，張學孔認為套票便是相當好的概念，他建議，套票除了如台北推出的一二八Ｏ元月票之外，或許也可以分不同的價位，涵蓋不同的內容或使用額度，讓使用者依據自己的使用習慣選擇，並尋找穩定的財源補助套票的款項。除此之外，也可以結合大數據資料發展資訊系統，提供各種不同交通方式所需的費用和時間，達到真正的智慧交通。

最後，新北市環保局長程大維總結時表示，要達到二Ｏ五Ｏ淨零排放，二Ｏ三Ｏ年是一個關鍵指標，因此新北市已經設立二Ｏ三Ｏ的目標，並持續做滾動式檢討，要在二Ｏ三Ｏ年做期中檢視，目前便規劃要以八里作為「淨碳示範區」。

程大維強調，過往政府的思維都是如何讓車行更方便、停車也方便，但這些對智慧城市的概念是相違背的，使得「以人為本」只淪為口號，政府應該要思考如何改變使用者的習慣。

countries: 台灣 英國 歐盟 中國 美國 澳洲

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 八里 雲林

things: 經濟 大數據

title: 〈氣候變遷與交通治理論壇〉張學孔：淨零排放須交通運輸改革 | 中華日報


content_text:
▲微信、淘寶等App都會在後台查看用戶圖片。（圖／路透社）

記者陳俐穎／綜合報導

中國App又出現隱私爭議，包含微信、QQ、淘寶等多款App，科技爆料客Hackl0us指出，透過iOS 15新的隱私功能，可以揪出這些侵害隱私的App。

iOS 15中，新增「記錄 App 活動」的隱私功能，透過這個功能，可以知道7天內App使用活動、查看的資料等等。

透過這個功能，他發現，微信在用戶未主動開啟App 的情況下，在後台數次讀取用戶相冊，每次讀取時間長達40 秒至1 分鐘不等。除微信之外，QQ、淘寶等多款App 均存在後台頻繁讀取相簿的行為。

他也表示，除了隱私安全外，對手機效能也是一個負擔，會造成電量下降等等，可以關閉背景App重整功能，也可以透過設定，限制相簿的存取權限。

title: 微信、淘寶App爆隱私爭議　手機後台偷偷查看用戶資料


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

何妤玟去年和邵天成結束8年婚姻，並在同年底認愛多年好友大隸（洪健鈞），怎料卻在9月傳出情變，她事後對外證實分手，近來更在IG發出黑底白字文章，吐露恢復單身心聲，用樂觀態度表示：「一段關係的結束也代表未來正要開展，因為期待未來更美好，所以不用覺得自己很可憐，也不需覺得對方很可惡。」

▲何妤玟PO黑白文分享自身分手哲學 。（圖／翻攝自何妤玟IG）

何妤玟因生活習慣不同，與大隸和平分手，昨（9日）透過IG發文，先是以黑底白字文寫道：「指責別人，不會比較好過，還會讓你忘記檢討自己。」她認為，若不能真摯地原諒別人、只一昧地指責對方，不是現代人應有的分手態度：「或許當個受害者可以換來的同情與掌聲，但沈浸在竊喜中的你卻會忘記檢討自己。」

文中，何妤玟也吐露恢單心聲，她認為，分手後無須覺得自己可憐或對方可惡，而是好聚好散、維持好友關係，「我切斷與你所有一切的同時，也否定了過去某個部分的我自己，我就是不想當這種人，我接受我自己的全部…這是我的『分手哲學』。」文末更散發正面能量，標記「分手快樂」、「彼此祝福」。

此外，何妤玟近期轉型當起YouTuber，日前為了慶祝頻道突破1萬人訂閱，拍攝Q&A問答影片，期間提到平時喜歡看老高與小茉、馬臉姐、曉涵哥等人的頻道，原因跟睡眠習慣有關，她笑說：「因為我晚上常失眠，一個人睡不好，所以其實開他們的東西，我會比較容易睡著。」

▲何妤玟坦言平時一個人睡不好。（圖／翻攝自YouTube／何妤玟）

面對外界好奇為何如今很少做電視主持？何妤玟坦言：「因為綜藝節目一天會錄完一個禮拜的存檔，對我來講是一種身心很大的負荷，我不喜歡這樣子的工作方式，所以我不想當電視節目主持人。」

至於若遇到理想對象、是否會想再婚？何妤玟斬釘截鐵表示：「不會，因為我女兒說她不想要媽媽再結婚。」雖然女兒目前年紀小，未來想法可能還會變，但她表示愛女目前的想法，覺得媽媽可以交很多男朋友，但是不要再結婚、生小寶寶，她本身也完全尊重小孩的想法。

►6萬人死守鄭家純直播！釣出「一整排藍勾勾」 女星亂入：我想結婚

►懶人包／龍龍哭8天結果「我記錯了」 鄭家純暴怒飆髒話：蹧蹋我們的善良

►龍龍深夜報平安！IG曬照「生日願望曝光」獻喜劇圈 3天前歡慶28歲

►雞排妹揭2021金句「我記錯了」！ 10句話嗆爆龍龍：妳就是個瘋女人

title: 何妤玟突PO黑白文「分手快樂」　拒綜藝主持吐內幕：身心很大負荷


content_text:
樂天桃猿隊的下半季爭冠形勢愈來愈不妙，昨天再以六比九輸給味全龍隊，近期吞下六連不勝，不僅落後龍頭的統一獅隊已達三場半，排名還掉到中信兄弟隊之後。

龍隊此役由洋投鋼龍先發，投六局被敲六安打、失兩分（責失一分），他在傷癒重返先發輪值後的六場出賽，有四場是優質內容，另有一場五局無失分，表現相當稱職，但隊友火力支援不足或是守備扯後腿，近期個人吞下四連敗，直到昨天終於畫下句點。

總教練葉君璋指出，「鋼龍有些出賽內容投得不差，只是有時突然一局不穩，有時是我們守備的問題，像這場也是，幾乎每局都有守備上的問題，這種狀況也無法怪投手。」

鋼龍表示，現代棒球勝投並非先發投手唯一衡量數據，還有其他指標可考量，「能夠得到勝投當然很甜美，但這不是看待自己價值的唯一因素。」

反倒是中職生涯首奪單場ＭＶＰ，讓他直呼等好久，「等了七個月，很長一段時間，希望之後還有機會可以拿到更多次。」更預約之後要在主場站上ＭＶＰ舞台秀舞技。

龍隊打線在五局內擊退先發投手張喜凱，讓他只撐四點一局失五分退場，從猿隊牛棚手中攻下四分都是曾陶鎔貢獻，先在七局敲三分砲，面對猿隊強勢追趕，九局上再以適時安打送回一分。

龍隊中止四連敗，猿隊的厄運則還在持續，近六戰海灌四十分，卻一場比賽都贏不了，吞下五敗一和，而獅隊在這段期間於台南球場九連戰拿下七勝，龍頭位置愈坐愈穩。

title: 中職／首奪MVP 鋼龍：等好久


content_text:
▲77老大推薦降脂神湯，只要每天晚上喝一碗，就能成功剷肉。（圖／截自《77老大》YouTube）

記者李佳蓉／綜合報導

自從上個月與親朋好友狂歡中秋連假後，身上的贅肉就對你不離不棄嗎？知識型YouTuber《77老大》傳授一招，將每天晚餐以這碗「減脂神湯」取代，2～3週就能狂剷3～5公斤肉肉。且作法超簡單，只要將蔬菜搭配丹蔘、蒜頭、生薑丟入鍋內燉煮，一天喝一餐有感瘦。77老大親姐羞曝喝10天成果，讓網友嗨翻朝聖。

想要減肥還在辛苦節食嗎？77老大推薦一款效果激讚的「減脂神湯」，準備食材有：

洋蔥1顆白蘿蔔半條紅蘿蔔1條高麗菜半顆芹菜1小把番茄1顆豆腐1盒雞蛋2顆丹蔘20克生薑4片蒜頭2顆

將上述食材切塊（片）並依序將紅、白蘿蔔及洋蔥加水以中火煮滾，小火再煮10分鐘，接著將其他食材放入煮10分鐘，起鍋前打入雞蛋攪拌即可，可搭配唐辛子、七味粉、鹽巴、胡椒或雞粉調味，想要增加飽足感則可加入蒟蒻。

77老大解釋，使用的食材每樣皆具有其效果，丹蔘降脂、降膽固醇效果超好，白蘿蔔和芹菜清熱利濕消水腫，紅蘿蔔幫助排便，生薑、蒜頭、唐辛子增加代謝、利水發汗，確保湯品性質不會太寒，豆腐及雞蛋則補充蛋白質、提高代謝，番茄抗老美白。這款可說是「夏季最厲害減肥餐」，喝完不會貧血、掉髮、經期不來。

▲煮法相當簡單，只要將食材切塊入鍋燉煮，就完成了。

77老大接著分享，友人在他的推薦下食用，2週就瘦7公斤，強調只要將晚餐換成這碗湯，再搭配運動效果就能增強。保證能瘦的菜單不分體質、年齡，即使經期來也能喝。蔬菜經過燉煮後散發出的自然清甜味，不會有中藥味，若想提升減肥效果，可將丹蔘提升至30克。

77老大傳授的減脂湯份量為一週，未食用完可分裝冷凍保存3週以上或冷藏保存5天，食用前先加熱；若覺得單喝太無聊，可加入瘦肉、金針菇或是搭配可增加代謝、消耗熱量的泡菜，還有可抗氧化、抗老、抑制膽固醇的味噌。

▲若覺得口味單一太無聊，還可加入瘦肉、金針菇等變化。

該支影片吸引超過55萬人觀看，77老大的親姊也在影片下方回應自己是真實的實驗者，努力喝了10天，結果瘦了3公斤，直呼真的是太開心了！有網友也興奮留言：「老大說7天份結果我5天就喝完了，但湯真的很好喝耶！很清甜～搭配每天20分鐘的輕度有氧，目前瘦3公斤了！」

也有網友說：「意料之外的比想像中的好吃很多！ 推薦大家可以試試看，本來以為會滿鍋菜味，沒想到滿清甜，也不菜～」、「吃了這碗湯，竟然沒有餓的感覺，這會不會太神奇了」、「這個湯（除了丹蔘之外）我們家之前常煮來吃，真的減肥超有感～～好吃又有效」、「實驗中！我跟你們說真的意外的很好喝，在燉的時候就超香，沒想到連點肉都沒有這麼好喝」。

title: 想減肥…她喝「燃脂神湯10天」驚人成果曝！55萬網暴動：竟然不會餓


content_text:
味全龍隊回魂中職的第一季，第一位百安打者即將出爐，李凱威目前以94支安打在隊上領跑，他除了希望可以完成單季百安的目標外，還有來自打擊教練張泰山的禮物準備兌換。

賽季剩下不到1/4，目前共有5位百安打者、分布在3隊，中信兄弟隊有王威晨（128）、許基宏（104），統一獅隊為林靖凱（108）、陳傑憲（108），樂天桃猿隊則是陳俊秀（104）。

富邦悍將隊以林益全的92安最多，龍隊則是李凱威的94安，居次的郭天信為83安，李凱威有望成為龍隊回歸中職一軍首季首位達陣百安的球員，他也知道數字已經接近，笑瞇瞇透露還有「泰山賞」是他的動力。

李凱威表示，「泰山教練有給我目標，就是百安，他說我如果達到了，就會送我一件衣服。」知道他已在倒數階段，張泰山也常常在追問「現在幾支了？」「100支時跟我講」。

李凱威透露，張泰山以不同方式激勵選手，為球員設定不同方向，「像我的就是安打，祥麟、小朱他們可能就是全壘打。」他笑說，自己想跟教練喊加碼，「我有跟他說，如果我打5支全壘打，可不可以再加1件。」

龍隊昨天在台南球場出賽，先發9棒有8棒有安打，獨漏李凱威，讓他的安打數暫時停滯，今天前進桃園球場尋求再向百安逼近。

journalist: 聯合報 / 記者陳宛晶／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 泰山 桃園

title: 中職／李凱威逼近百安 集滿要找泰山教練兌換禮物


content_text:
記者游宗樺／台北報導

隨著疫情趨緩，台北市內多家KTV於6日開始陸續恢復營業，民眾除飲用無酒精飲料外，包廂內禁止飲酒。但8日晚間10時許，一名16歲屁孩喝得爛醉，拎著啤酒到景美好樂迪準備歡唱，帶酒進包廂被拒後，屁孩竟開始爆走，當街脫口罩喝光啤酒，甚至到附近超商推落收銀機，誇張行徑讓目擊民眾不禁搖頭。

▲江姓屁孩帶啤酒到KTV歡唱遭拒，竟跑到超商大鬧推下櫃檯收銀機。（圖／記者游宗樺翻攝）

▲江男帶啤酒歡唱遭拒，竟脫下口罩、衣服在店外大聲咆哮，還跑到人行道猛踹地圖看板。（圖／記者游宗樺翻攝）

據了解，這名16歲的江姓屁孩事發時，與潘姓表哥（18歲）、高姓表妹（15歲）到景美好樂迪準備續攤歡唱。江男到店門口時已經喝得爛醉，店家見對方已經酒醉，且手上還拎著啤酒，出於防疫規定，工作人員表示啤酒不能攜入，只能保管在櫃檯，不料卻引起江男不爽，直接脫下口罩坐在路邊開喝，把帶來的啤酒喝光。

江男喝光酒後開始脫下衣服爆走，跑到人行道上咆哮，還對著路邊地圖看板狂踹洩憤，引起路人側目。江男甚至跑到附近超商內，踹開玻璃門後開始大鬧，不顧表兄妹在旁勸阻，猛力出手推下收銀機，還把收銀台的商品推落地上，櫃檯一片狼籍，店員見狀傻眼完全不敢相信，只好拿手機報警處理。

▲江男不顧表妹在旁勸阻，猛力踹開超商玻璃門。（圖／記者游宗樺翻攝）

警方晚間10時43分獲報到場，在附近巷子內找到闖禍的江男，見他酒意未消，於是對他施行保護管束，經酒測其數值高達0.7mg/l。警方事後通知其家長到派出所，協調賠償超商損毀的物品。另外，由於江男當街脫下口罩亂跑，警方依法移請北市衛生局進行裁罰。

▲警方將江男一行3人帶回，並通知家長到警局領回。（圖／記者游宗樺翻攝）

title: 獨／帶酒歡唱遭拒！16歲屁孩KTV外爛醉爆走　脫口罩大鬧超商


content_text:
記者郭世賢／新北報導

擁有54年歷史的中華商業海事職業學校，位在新北市萬里區偏遠地區，一座全新黃藍配色綜合球場正式啟用；近年因受少子化影響招生困難，學生數越來越少，學校許多硬體設備百廢待興；一年前由《鎢鋼大王》之稱的廖萬隆全新團隊接手，至今斥資超過七千萬整頓革新，如今中華商海已呈現截然不同的面貌。

▲中華商海董事長廖萬隆，被稱為「鎢鋼大王」。（圖／記者劉亮亨攝）

中華商海董事長是有《鎢鋼大王》之稱的廖萬隆，也是現任跨國企業「春保鎢鋼集團」總裁，於2020年5月接任「中華商業海事職業學校」董事長後，出身雲林農村的他，特別體會偏鄉、弱勢家庭求學的艱辛。

廖萬隆董事長表示，教育是百年大計，也是一個國家維持國力的最重要的因素，尤其是技職學校，唯有培育更多的技術性人才，台灣才能夠維持在國際產業上的競爭力，而私立學校也需要企業界的支持，才能永續經營。

▲全新黃藍配色綜合球場啟用。（圖／中華商海職業學校提供，下同）

一年多來，不但興建全新擁有無敵海景交誼廳的學生宿舍，整修學生餐廳，更新教室課桌椅、電腦設備、提供學生全新制服，還設立許多獎助學金、提供保證就業機會，現在又興建全新球場，供學校發展體育球隊，讓偏鄉地區的孩子，有好的教育環境。

中華商海校長彭朋薰回想說，四個多月前，原本球場還是礫石表面，經年累月已長滿青苔，學生跑步打球運動跌倒相當危險，因此學校決定重新整建一座綜合球場，不但籃球場比照FIBA國際籃球比賽規格，更可以同時供排球、網球、五人制足球等使用的綜合球場。

▲迄今斥資超過七千萬整頓革新，如今中華商海已呈現截然不同的面貌。

彭朋薰校長也說到，未來學校也會朝向籌組球隊參加高中籃球聯賽，讓學生在求學過程可以追逐夢想，也讓有籃球夢想的學生，在追逐夢想過程中，可學習一技之長，保證就業的機會，這也是學校興建球場另一層意義。

中華商海這座黃藍配色的綜合球場除配色搶眼，場中還有學校特別設計的圖騰LOGO，伴隨蔚藍的天空、搭配優美的海景，未來除學生體育課外，學校籃球隊也會在此練習，並參加高中聯賽，同時也可舉辦各種地方性賽事，為學校、地方提供良好的運動場所，同時也代表雖然私立學校經營艱困，仍有企業家願意投入，秉持公益辦學精神，實屬可貴。

▲▼中華商海這座黃藍配色的綜合球場除配色搶眼，伴隨蔚藍的天空、搭配優美的海景。

【更多新聞】

夜市馬尾妹輕飆《倫敦的愛情》 網敲碗狂讚：可去聲林之王了

知名成功市場鵝肉店遭砸 霸王餐雙煞被揪才付錢...回頭狂毆店員

A走新收容人保管金5000元 監獄替代役男涉貪被起訴

涉恐嚇又偷拍筆錄！PO臉書繼續罵 他被逮竟辯「自保」

taiwan-subdivisions: 雲林 成功 新北 萬里區 新北市

title: 鎢鋼大王斥資7千萬整修職校　無敵海景球場曝光


content_text:
在韓國影劇大放異彩的情況下，台灣影視產業仍在力求突困，公共電視儼然成為領頭羊。圖為《斯卡羅》劇照。（公視提供）

當韓國已經靠著《屍速列車》、《寄生上流》乃至《魷魚遊戲》在國際攻城掠地時，台灣影視產業仍在苦思突圍兵法。當立意良善的輔導金、補助機制卻導致市場失靈，公共電視不得不扛下重擔成為領頭羊；不過僅有國外九牛一毛經費，更受限於預算法規，領頭羊卻也步履闌珊，甚至變成「領頭去撞牆」。（台劇突圍系列4之2，資金篇(下)）

「台灣為何不能拍出《魷魚遊戲》？」是近來網路上屢屢成為熱議的討論焦點，往前挪個幾年，這個問題則是：「台灣為何不能拍出《寄生上流》／《與神同行》／《屍速列車》？」

面對韓國影視近年在世界攻城掠地，台灣文化界的焦慮不在話下。20年前，在台劇靠著《流星花園》熱賣東南亞，與韓劇《藍色生死戀》、《冬季戀歌》平分秋色時，韓流還不是主流。在那個大眾對韓國甚至僅有「整形」、「泡菜」淺薄認識的時候，誰也沒想到有一天，BTS、Black Pink會席捲青少年，而韓國影視已經在世界殿堂闖出一片天。

當Netflix砸下單集6000萬元新台幣重資打造《魷魚遊戲》，韓國版《紙牌屋》也蓄勢待發的同時，台劇仍在努力拼博打開國際市場。

「他們其實都給過台灣機會，但台灣自己沒把握住。」電視金鐘獎方在上周六落幕，評審團主席曹瑞原接受《新新聞》訪問時直言，韓劇走過20年，已經在收割階段，而台灣受限過去偶像劇經驗，對於類型題材、劇本開發能力不足，如今要打開華語、國際市場，「一定要繼續努力去證明自己。」

電影市佔率探底、國家破產 韓流如何逆境中煉出商道？回顧今年已開播台劇，儘管歷史旗艦劇《斯卡羅》、《天橋上的魔術師》製作規格創下新高，然而在敘事節奏、劇情安排上卻陷入兩極評價。資深電影發行人黃孝儀便指出，「我們最弱的問題，是不知道怎麼拍有商業效果的類型片。」

談起如今的競爭，黃孝儀直言台灣需要仰賴海外市場，作品就算主打本土路線，仍須面對是能否吸引國際觀眾、得到回收的問題；尤其對比同期競爭對手是《愛的迫降》、《魷魚遊戲》等韓劇，共通點都是用商業故事來帶入本地元素，「要用動作、驚悚等等類型來包裝，重點是要講好故事。」

黃孝儀指出，韓劇走到今天，關鍵是2008年放寬有線電視經營法規後，電影製作公司開始將電影模式代入電視劇，當時韓國電影復興已經有成，可以複製成功經驗成為領頭羊，開始打破過去的三廳式戲劇、尋找觀眾喜好，而開創出如創下有線電視收視高峰的《請回答》系列，或者讓韓劇正式打開海外市場的《鬼怪》、《信號》。

韓國電影的成功與精神，帶動了韓國戲劇的成功，回歸到源頭，黃孝儀認為，關鍵在於韓國影人對政府「沒信心」。

過去威權時代，韓國電影仍受政府審查，成為民主國家後，當時總統金泳三在90年代取消審查制度，儘管在好萊塢電影衝擊下，韓片國內市占率一度跌落谷底。然而韓國政府也注意到，《諸羅紀公園》一年的票房總收益，相當於賣出150萬輛現代汽車，因而頒布《電影振興法》，透過減稅等優惠吸引企業投資；並成立法人機構電影振興委員會（KOFIC），負責產業扶植、輔助金分配等事項，但輔助金並非無償給予，而是透過無息或低利率貸款給製作公司。

1997年亞洲爆發金融風暴，韓國在衝擊下外匯儲備見底、股市崩盤，國家終於宣告破產，逼不得已向國際貨幣基金組織（IMF）申請550億美元緊急貸款，然而附帶條件卻是必須將內部經濟帳目對IMF全盤托出，並實行IMF提出的改革計畫，形同喪失經濟主權。

黃孝儀指出，當時不少企業家不敢再投資股票、期貨，而轉入投資娛樂產業，「他們認知到製造業已經走到飽和，也容易受國際貿易角力影響，但發展文化產業則不容易被影響」，而從投資標的做為出發點，則讓韓國電影從當時就開始思考，如何能夠打中商業市場。

種種因素相輔相成，原來被打到谷底的韓國電影，在1999年由諜報動作片《魚》吹響反攻號角，締造國內550萬觀影人次紀錄，2001年時韓片國內市佔率已來到50%，而後《我的野蠻女友》、《太極旗：生死兄弟》接連刷新國內觀影人次記錄，復甦態勢已然成形。

「有韓國監製就跟我說過，如果拍商業片還拿政府補助，人民會生氣的。」黃孝儀說，歷經過影視媒體被掌握的威權時期，又歷經國家破產，「他們不認為政府能把市場弄好，所以是透過民間力量爬起來的。」

評委缺乏投資觀點 文化部補助卻釀市場脫節回頭來看，當一齣台灣電影、電視劇走到尾聲，片尾字幕多半可以看到「文化部」這3個字。過去為了鼓勵、扶持影視產業，文化部對於拍攝電影、電視劇祭出各項補助與輔導金，近年來每年皆發出約4、5億元資金，雖是立意良善，長年來卻不斷有質疑，是否讓影視作品與市場脫節。

甚至業界也不諱言，在影視作品難以評估風險的情況下，由於輔導金、補助需由來自影視業界的評審委員審查，獲得補助往往被視作已受到專業認可，也成為投資人是否投資的首要考量之一。

（延伸閱讀：台劇突圍1》台灣拍不出《魷魚遊戲》？Netflix在韓砸196億元，台劇錢從哪裡來？）

文化內容策進院董事長丁曉菁曾擔任文化部次長，她也坦言，輔導金、補助的評審委員通常是由專家、學者或資深導演、製作人擔任，並不是投資者或國際市場的買片人，「評審的口味本來就不等同市場需求。」

「最大問題不是給錢，是政府為了顧及公平性，最後往往品質差的跟好的作品，同樣都能拿到補助。」黃孝儀指出，如此做法最後往往讓作品品質良莠不齊，也造成觀眾失去信心，但在大家都要以此拿第一桶金的情況下，這個現象目前相當難解。

「補助是市場有問題才要補助，台灣觀眾不是沒有影視需求，但為何供需出不來？」政治大學廣電系副教授曾國峰認為，台灣過去在加入世界貿易組織（WTO）後對美國影視全面開放，本土作品在好萊塢衝擊下節節敗退，來到數位時代競爭更激烈，又缺乏可信賴回收機制，「現在看不太到讓企業覺得能來投資的成功案例，炒股、炒房地產賺的還比較多。」

經費不到日韓10分之1 「領頭羊」只能去撞牆？市場機制仍然未有起色，值此時分，公廣集團則被文化部寄予厚望，扮演領頭羊角色。

「如果商業市場已經成功的路，我們沒必要去做，我們對產業的責任就是去走沒人嘗試過的路。」談到對於產業的責任，公視節目部經理於蓓華直言，在收視率、廣告費每年不斷下降的情況下，商業電視台要投資戲劇確實非常辛苦，公廣集團有責任盡量嘗試不同可能，但她也苦笑，「我們不是領頭羊，是領頭去撞牆！」

說公視領頭去撞牆也不算錯，放眼全球公共電視，台灣公視可說是一窮二白，每年固定來源為文化部依據《公共電視法》捐贈新台幣9億元、有線電視發展基金捐贈1億元共2筆主要經費，加上捐贈、租金、銷售等自籌收入，每年固定經費僅15、16億元上下。

countries: 韓國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 台劇突圍2》向政府拿錢難辦事？公視領頭撞牆全卡在這件事-新新聞


content_text:
おこめ、病院に行くと気付いてしまいショックを受けています現場からは以上です pic.twitter.com/BkoML1KFJP

— ぽてこゆこめ@かに (@potechi_nikki) October 9, 2021 記者呂欣潞／綜合報導

為什麼欺騙貓貓的感情！日本一隻7個月大的美國卷耳貓Okome，這天乖乖坐進寵物太空包裡頭，原本還以為只是要出去一下子，沒想到車子快要抵達動物醫院時，牠似乎察覺到不對勁，抬頭來瞪大2顆眼睛，馬上認出了再熟悉不過的「沿途風景」，超震驚表情笑噴網友。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

ちなみに散々怖がっていたのに診察台に上がったら上がったで掛かりつけの先生のことは好きなのでゴロゴロ凄すぎて「本当は聴診器してもゴロゴロ音の向こう側に聞こえるんですけどおこめちゃんゴロゴロ爆音すぎるのでレントゲンで見てきますね」と言われる爆笑エピソード付きです。 pic.twitter.com/b0wgcOyEhX

— ぽてこゆこめ@かに (@potechi_nikki) October 9, 2021 透過照片可以看見，一開始Okome並不知道目的地是動物醫院，才會配合主人乖乖離開家裡，沒想到車子開著開著，牠看見沿途熟悉的街道和景象，似乎想起什麼可怕記憶，馬上回過神來睜大眼睛和嘴巴，抬起頭露出超驚恐的表情。有趣的是，最後Okome把臉貼向太空包邊緣嘗試逃脫，超不情願地猛盯著奴才看，模樣彷彿說著「快放我回家！」

猫が絶好調の時とそうでない時のギャップは美容系youtuberのビフォアフくらいの衝撃 pic.twitter.com/ysJ17ClFJu

— ぽてこゆこめ@かに (@potechi_nikki) September 27, 2021 儘管如此，Okome還是順利做完健康檢查，還在診療台上向獸醫師撒嬌。照片被分享到貓咪社團，不少網友看完後爆笑留言，「有這麼可怕嗎哈哈」、「對不起孩子，我笑了」、「照片好像有聲音XD」、「一秒變成迷因貓貓，太可愛啦」、「回家記得補償肉泥和罐罐」、「鏟屎的壞壞，沒有先跟本喵說」。

とろけるほっぺ pic.twitter.com/AEx0JUibhK

— ぽてこゆこめ@かに (@potechi_nikki) September 25, 2021 【你可能也想看】

►誦經團祝壽神明「肥肚糯米腸」供品桌前睡翻 網笑：全豬怎放地上

►柴犬深情吸貓「耳朵突少一片」 殘疾照曝光嚇瘋網：怎麼能吃喵喵

►半夜醒來床上多一坨「黑毛枕邊人」 自備小枕頭墊脖子還睡到打呼

►圓臉橘貓遭裝袋放店門口 整隻又髒又臭「留一張紙條」志工全看哭

►拉布拉多偷跑出去玩「回家變歐告」 整身黑嚕嚕收起笑臉原地石化

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►偷偷分享少女秘密！

★壞菌掰掰！輕輕一擦替毛孩打造天然防護罩★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

countries: 日本 美國

title: 沒說要去醫院　喵星人認出街道「想起可怕記憶」秒變臉：放我回家


content_text:
「柔道男神」楊勇緯今天在全大運公開男子組第一級出賽，大會還特地將他的金牌戰留在壓軸舉行，而楊勇緯在完成5連霸後也表示，接下來的目標將是挑戰世界排名第1名位置，當被問到是否想要奧運金牌時，他則霸氣喊話「我兩個都要」。

楊勇緯在今年東京奧運拿下銀牌後人氣暴漲，這次全大運也是他奧運後的首場賽事，引發各界高度關注，而最終他在金牌戰靠著三角固定取得一本勝，完成個人在全大運的5連霸。

雖然已經過奧運洗禮，但楊勇緯坦言這場比賽仍是有點緊張，「不過我還是會把這些國內賽事當作是未來國際賽的養分和經驗，透過國內的比賽我也可以嘗試一些新的動作，讓表現能夠再進步。」

談到奧運返台後人氣暴漲且邀約不斷，楊勇緯坦言這對於他來說也是很棒的學習機會，也感謝各界對於他的支持，「好的運動員就一定會遇到這些狀況，我認為我調適的還算不錯，雖然還是會有一點緊張。」

教練劉文等也表示，楊勇緯在東京奧運回來後信心變得比過去更強，對於媒體的問答也有更好的應對進退，在活動與訓練上也取得不錯的平衡，「現在我們都還是正常訓練，也請他把活動都盡量安排在休息的時間，像是接下來11月我們就要前往阿布達比參賽，就會請他先把活動排開。」

在全大運後，楊勇緯除了10月中將續戰全運會外，11月也將展開國際賽事，談到接下來的目標，他直言想挑戰世界排名第1名位置，而當談到奧運金牌時，他也霸氣喊話「我兩個都要」，「我不會太急著一定要達成什麼成就，知道自己目前走在好的、對的方向上就可以了。」

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

title: 全大運／楊勇緯5連霸達陣 喊話世界第一、奧運金牌都要


content_text:
進行默沙東實驗性口服抗病毒藥物後期試驗的印度兩家藥廠，以該學名藥對中度COVID-19病患未展現「顯著療效」為由，要求結束試驗。默沙東表示，雙方對於「中度」定義不同。

路透社報導，一週前，美國默沙東集團（Merck &Co）宣布抗病毒藥物莫納皮拉韋（molnupiravir）自家針對輕中度患者的臨床試驗已取得成功。

默沙東今年稍早暫停莫納皮拉韋作為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）住院病患治療物的研究，因為之中許多病患病情處於抗病毒藥物已無太大助益的階段。

根據研究文件，印度藥廠Aurobindo Pharma與MSNLaboratories，在設計COVID-19中度症狀試驗時並未排除住院患者。不過目前還不清楚這些試驗最後是否納入住院病患。

默沙東發言人表示，默沙東和印度藥廠對於疾病「中度」的定義不同。

默沙東的試驗是根據美國食品暨藥物管理局（FDA）的定義，其COVID-19中度症狀的定義是血氧水平不低於93%，COVID-19重症的血氧水平則為93%或更低。

根據兩家公司的試驗文件，印度的試驗將COVID-19中度症狀的血氧濃度定義為90%至93%。

根據試驗文件和印度藥品監管機關內部專家委員會的網站，Aurobindo和MSN仍持續對未住院的COVID-19輕症患者進行臨床研究。

默沙東和生物技術公司Ridgeback Biotherapeutics上週宣布，莫納皮拉韋能將輕度至中度COVID-19病患的住院或死亡風險降低近一半，專家稱讚這項結果可能是抗疫的一大進展。

印度藥物監管委員會在官網公布，Aurobindo和MSN已提交COVID-19中度症狀患者的期中臨床試驗數據，同時要求結束試驗。

印度藥品管制總局（Drug Controller General ofIndia）一位消息人士表示，儘管莫納皮拉韋對於輕症有效，但對於中度症狀患者卻未展現「顯著療效」。

journalist: 中央社 / 班加羅爾8日綜合外電報導

countries: 印度 美國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 稱默沙東藥對中度患者療效差 印度廠將結束試驗


content_text:
中共官媒体在报导“纪念辛亥革命110周年大会”时，首次提到军队、武警代表出席，央视还给出多个特写镜头。(视频截图)【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）中共官媒体在报导“纪念辛亥革命110周年大会”（以下简称大会）时，首次提到军队、武警代表出席，央视还给出多个特写镜头。专家学者质疑，中共已经消灭了辛亥革命的政治遗产，凭什么纪念？它只会赤裸裸对台湾进行武统威胁。

中共央媒突出军队代表 学者：赤裸裸武统威胁在10月9日举行的大会上，习近平发表讲话。称“要和平统一台湾”，而且必须要实现统一。

央视新闻在报导大会时，给出的远景镜头显示，有大批军队和武警代表团出席大会。从画面中军人和武警服饰来看，涵盖海军、空军、陆军及武警等多个军兵种。央视还给出多个空军代表团的特写镜头。

央媒在文字报导中称，“……应邀参加纪念活动的辛亥革命先驱后裔，香港、澳门、台湾有关人士代表及海外来宾，解放军和武警部队官兵代表……”。

习近平在讲话时称，坚持“和平统一、一国两制”的基本方针，坚持一个中国原则和“九二共识”，推动两岸关系和平发展……“台湾问题因民族弱乱而产生，必将随着民族复兴而解决”。

当习说到“任何人都不要低估中国人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力”时，央视镜头再扫向军队和武警代表。

在2001年和2011年的纪念活动中，官媒都没有提到军人出席有关活动。

中共喉舌报导中突出军队、武警出席大会，并给多个特写镜头，引起外界关注。

10月10日，自由主义法学家袁红冰对大纪元记者表示，必须明确指出，习的讲话实际上一直贯彻的是中共对台湾的文工武赫这两手。它一方面用和平、统一的骗局，欺骗台湾社会；另一方面又要对台湾社会表现出赤裸裸的军事威胁。他说，“中共要用统战方式、欺骗方式和军事威胁的方式来对台湾的进行逼迫。它所称的和平统一从来都是骗人的。”

习讲话中称，“‘台独’分裂是祖国统一的最大障碍，是民族复兴的严重隐患。凡是数典忘祖、背叛祖国、分裂国家的人，从来没有好下场……”

台湾政大国家发展研究所教授李酉潭10日接受大纪元记者采访时表示，中共藉纪念辛亥革命110周年，宣告它非统一台湾不可的目的。央视特别给武警、军队的镜头就是宣告武统是最后的手段。

李酉潭认为，中共统一台湾的进程已经比较明确。他说，习已经宣誓要武统台湾。中共通过统战、超限战，逼统、武统威胁等手段，无所不用其极。”“中共对内镇压、对外扩张，首要目标就是非拿下台湾不可。”

10月初的几天，中共连续派遣创纪录的军机，加剧对台军事施压，引发国际极大关注和谴责。

袁红冰指出，无论中共用和平的名义进行欺骗，还用大批的军机做出武力威逼，它的目的都是想实现中共暴政征服自由台湾的战略企图。

学者：中共根本没资格纪念辛亥革命袁红冰指出，1949年中共建政时就已经宣告了辛亥革命的政治遗产中华民国灭亡了。现在中共纪念孙中山、纪念辛亥革命就是一个政治骗局。

“辛亥革命的政治成果之一就是建立了中华民国。可是，中共从建立中华苏维埃政权开始，所有的政治作为都是以中华民国为敌、都是要消灭辛亥革命的政治遗产。所以共产党根本就没有资格纪念辛亥革命、没有资格纪念孙中山。”袁红冰说。

李酉潭也表达了相同的观点。他说，孙中山建立的中华民国已被中共“消灭”。中共所建立的伪共和国，已经违背了孙中山“主权在民”的主张。

他指出，台湾通过民主化于1996年确立为主权在民的自由民主国家，实现了孙中山三民主义的理想，建立了主权在民的自由民主共和国。中共的崛起只强调民族主义，而不敢提孙中山所提倡的三民主义、建立主权在民的共和国。

李酉潭说，中共的制度是极权、邪恶、专制的。所以它不敢跟台湾学者和全世界讨论孙中山的遗产。“它只能关起门来，用防火墙阻挡中国大陆人了解真相。”中共“凭什么说它是孙中山辛亥革命的继承者”？李酉潭质疑。

学者：中共所称两岸统一是伪概念袁红冰表示，在当前情况下，所谓的两岸统一是一个伪概念。因为按照符合当代法的精神原则，

真正的统一必须是自由人民的自愿结合。

他说，现在台湾已经实现了自由民族的生活方式，建立了主权在民的政治制度。人民已经成为自由人了。可是在大陆，14亿人都是中共暴政的政治奴隶。大陆没有自由人的情况下，人民没有获得自由权利的情况下，两岸根本就不存在着统一的政治基础。“因为自由、民主和集权专制是不可能统一的。”

“而中共暴政，包括习近平所说的所谓统一，实际上就是中共的集权专制对自由台湾的征服。

这种征服的结果就是要剥夺台湾人民决定自己命运和台湾前途的权利，中共要剥夺台湾社会自由民主的生活方式。让台湾也变成中共暴政统治下的一个失去自由的经济特区。将2300万台湾人，也像中国大陆的14亿人一样，沦为中共暴政的政治奴隶。这就是中共所称的所谓和平统一的实质。”

李酉潭指出，台湾已被“经济学人”评为全球排名第11名的民主国家，得分高于美国、英国等。这些事实中共都不敢面对。

今年2月，英国“经济学人”所属机构“经济学人资讯社”（EIU）公布2020年民主指数，台湾在167个受评比国家地区排名第11，高居东亚之首。这份报告以“亚洲民主灯塔”赞誉台湾。台湾得分8.94分。美国7.92分排第25，欧洲主要大国的德、英、法各以8.67、8.54、7.99，分居第14、16、24 名。中共国2.27分排第151。

台湾回应 不接受中共“一国两制”习近平在大会上的讲话公开后，台湾方面予以回应，呼吁北京放弃胁迫，并重申只有台湾人民才能决定自己的未来。

台湾总统府发言人张惇涵表示，110年前辛亥革命所奠定的，是民主共和，不是威权专制，而今天真正地在台湾实现。香港的现况不仅证明中共背弃“50年不变”的承诺，也印证“一国两制”不可行。台湾的主流民意很清楚，就是拒绝“一国两制”，捍卫我们民主自由的生活方式。

袁红冰指出，台湾人民现在已经明确的表达出了绝对不接受中共暴政的政治意志的态度。而且现在台湾从底层民众到一些政治家，比如台湾外交部长、国防部长等都表示出要和中共暴政决死一战的意志和勇气。“因此我相信中共的文工武赫不会起作用的。台湾人民绝对不会接受中共暴政的‘一国两制’。”

责任编辑：方晓

journalist: 骆亚采访

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 三民 中山 和平

title: 纪念辛亥党媒突出军人参加 专家：武统威胁


content_text:
魏斯布魯克。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕魏斯布魯克（Russell Westbrook）昨在湖人與勇士熱身賽中首度上場，不過他打了17分鐘就出現6次失誤，對此總教練沃格爾（Frank Vogel）並不擔心。

魏斯布魯克和詹姆斯（LeBron James）在昨日的熱身賽中首度亮相，其中詹姆斯打了18分鐘，進帳9分、3籃板，魏斯布魯克則拿下2分、7籃板、4助攻，沃格爾坦言，兩位的賽後成績並並沒讓他有過多的驚訝，雖然有點生疏手感，但仍肯定兩位都打得很有活力。

另外對於魏斯布魯克單場6失誤為全隊最多，沃格爾表示，他認為魏斯布魯克或許是求好心切，想創造機會給隊友，但卻屢屢出現失誤，不過他認為魏斯布魯克的打球心態正確，所以對於他的單場6次失誤是可以接受的。

title: NBA》魏少轉隊首上場繳6失誤 湖人主帥：可以接受


content_text:
娛樂中心／綜合報導

過去靠試教高中生英文影片爆紅的實況主Aries艾瑞絲（盧昕妤），長相甜美又有火辣的身材，吸引大批粉絲的追隨，後來她成為網紅團體「反骨男孩」的成員，人氣推到另一個新高度，最近她為了廣大的粉絲，推出了2022年曆，只見她在IG上傳多張側拍照，尺度辣到無極限，驚豔眾人。

▲艾瑞絲穿少少打撞球。（圖／翻攝自艾瑞絲IG）

艾瑞絲為了宣傳年曆，PO出許多辣照，第一組她頂著橘紅色長捲髮，畫起精緻妝容，僅穿黑色內衣配紅色丁字褲，就這樣踏進了撞球間，雖然艾瑞絲架勢十足的拿著撞球桿，但是網友都把目光放到了她的那件內褲上，撇開小丁已露出大片肌膚，一轉正面竟然還是使用透膚材質，讓人看得狂噴鼻血。

▼▲艾瑞絲丁字褲讓網友看了噴鼻血。（圖／翻攝自艾瑞絲IG）

不僅如此，艾瑞絲今（9日）又變身成「兔女郎」，膚色的內衣搭配兔耳朵、兔尾巴，性感又不失俏皮感，多變的造型，更讓網友想要購買這組年曆，「撞球女神」、「流鼻血了」、「那個翹臀真香」，而她也高興宣布「開賣第一天就賣掉超過一半超開心」，不過之前艾瑞絲曾說，尺度太大會被媽媽「斷絕關係」，這次又再穿少少，粉絲都替她「擔心」，「妳老母又要抓狂了」。

▼▲艾瑞絲又扮兔女郎惹遐想。（圖／翻攝自艾瑞絲IG）

journalist: 綜合

title: 透膚丁字褲打撞球！正妹老師下面「前後都看光」 網噴鼻血 | 娛樂星聞


content_text:
《衛報》（The Guardian）報導，曾在2013至2015年執政、澳洲前總理艾伯特（Tony Abbott）日前訪問台灣，針對我國欲申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）一事，來台與政府高層商議；這位前總理也在玉山論壇上，批評中國面臨人口高齡化、經濟成長趨緩和財政吃緊難題，國力上升期不再。

China lambasts Tony Abbott for ‘despicable and insane performance in Taiwan’ https://t.co/4ZQNIc1Swv

— Guardian World (@guardianworld) October 10, 2021

面對艾伯特的發言，中國駐澳洲大使館9日發出聲明嗆聲，指這位前總理是一名「失敗而可憐的政客」，同時反酸他在台灣的醜陋瘋狂表演令人不齒，不僅暴露其反華嘴臉，也只會讓自己的名譽掃地。

現年43歲的艾伯特，出生於倫敦，後隨父母移民澳洲，取得雪梨大學經濟與法學學士，後獲得羅德獎學金、赴牛津大學進修，一度進修欲轉任神職人員，後成為自由撰稿人，在許多報刊雜誌轉寫文章出名。

他1994年踏入政壇成為眾議員，直到2019年卸任為止，帶領自由黨在2013年贏得國會大選，以黨魁身份出任澳洲總理，但在2015年因施政錯誤，讓該國出現財政赤字和經濟成長下滑，造成黨內逼宮聲浪四起，艾伯特最終自請辭職下台，但繼續留任議員至2019年。

journalist: 國際中心

countries: 澳洲 中國 台灣

title: 澳洲前總理艾伯特訪台批北京 中國使館反嗆：失敗可憐的政客-


content_text:
文、圖／ReadyGo

來到古色古香的府城，除了吃遍美味佳餚，還要觀覽名勝古蹟，若連旅宿都摻雜當地特色，可說是完整了整趟行程！ReadyGo發現這一個空間，不僅融合古早味與現代元素，同時也帶給旅客體會時代旅行的錯覺，和一種前衛的時尚感，快跟著ReadyGo走進這間充滿台南當地特色的商旅。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

暖時逸旅介紹

府城中西區的新美街過去曾是米店的聚落又稱「米街」，經過多年的歷史仍維持著古街道的舊紋理。暖時逸旅便坐落於新美街與郡緯街的交叉口，白色簡約風格，讓人能夠一眼就認出它。

外觀精緻古典，讓人難以想像這實則是一間台南味十足的旅宿，反倒給人一種歐式建築的錯覺，即使在疫情期間，也能視覺體驗久違的出國！

一到入口處便可看見花草網美牆，上頭用英文字母拼湊成台語的「你好」，使台灣旅客在未進入商旅前就感受到親切感。平時這裡也會擺放供租借的腳踏車，讓旅客不用出動汽車也能夠在附近晃晃。

米街的意象也順理成章地被置入在整個空間裡，各樓層都能找到運用台語的諧音將這些元素描繪出來的小巧思，從米袋、漁網到榻榻米…等，再用文字敘述故事，讓旅客更能了解並體會舊城米街的動人故事。

大廳走小巧簡約的風格，抬頭可看見以植栽佈置的天花板，蜿蜒的設計象徵過去新港墘港流經郡緯街到新美街，而乾燥花則代表了當地仕紳、人潮和商家，呈現古早新港墘港周遭的繁榮市景，這樣抬頭就能望見歷史過程的創意真讓人意想不到！

走進「舟鄉雙人房」便能一覽房間的樣貌，各處都由木質打造，特別是床頭的裝飾吸引目光，由傳統窗櫺紋所構成，充滿復古情懷，但又以十分現代的方式佈置及設計，完美的讓傳統的味道以及舒適、溫馨感並存。

選擇旅宿最看重的不外乎就是房間採光，舟鄉雙人房的大片玻璃窗讓晨光灑落床鋪的一角，並非直曬整張床，這不知是不是當初設計的小巧思，讓旅客們能夠在早晨賴床的同時，享受陽光舒適的暖意。

最驚喜的莫過於床上放置滿滿零食的小竹籃，世界上一定存在一種，進到房間就開始搜索零食的人，這時就讓暖時滿足你的心願！零食不只給得十分大方而且全部免費，從餅乾到泡麵一應俱全，瞬間收服的嘴饞族。

此外，旅宿的早餐對於旅人來說也十分重要，是影響當天行程的致勝關鍵。暖時的早餐讓人眼睛為之一亮，不只菜色豐富而且營養均衡，即使因為疫情從buffet改為餐盒，但選用的材料依然保持水準。

回到一樓公共空間的餐廳，在這片大面落地窗前享用美味早餐，搭配陽光以及周遭輕鬆氛圍，為旅客的心情大大加分！除此之外，餐廳24小時提供咖啡、茶飲以及小餅乾，半夜肚子餓了還可以下樓覓食，是暖時十分貼心之處。

疫情期間，餐廳內提供的茶水、零食都改為帶回房內享用，當然這並不影響半夜只要下樓就有宵夜吃的好心情！

家人、朋友共遊時，就是要玩樂到最後一刻！暖時竟然想到了這點，在餐廳提供桌遊以及書籍，讓大小朋友們能夠在台南共度愉快的夜晚。疫情期間，玩樂時需全程配戴口罩。

交通方式

暖時逸旅附近有許多停車場，公車也有停靠，便捷的交通，無論是自行開車、搭火車或高鐵的朋友們，住在這裡對於整趟行程的順暢程度都非常加分！

【台南景點】 戲水秘境阿拉溪斜瀑群－隱藏在森林裡的天然浴池

【你可能也想看】

►在城堡房內攀岩！台中超夯親子主題房 躺吉普車床睡叢林小孩愛爆 ►最美、最好走！盤點全台必知野溪溫泉 超chill享受山林天然精華 ►夢幻無邊際泳池！宜蘭親子友善旅宿 房內有大浴缸邊泡邊賞龜山島

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新港 龜山 中西區

title: 融合古今之美！台南白系商旅簡約典雅　免費小點全天供應超舒適


content_text:
圓滾滾胖嘟嘟的麵包，填滿海量鮮奶油，冷藏後冰涼著吃更美味，濃郁爆餡的視覺和口感都超誘人，從日韓紅到台灣的生乳包原文Maritozzo，蘊含了怦然心動的意義，有著定情麵包的美稱，更是今年在IG爆紅的義式甜點，還沒吃過就落伍啦！

看更多＞「北海道生乳捲」4 家熱搜名店推薦！超邪惡厚奶霜餡就像「吃的鮮奶」

（疫情期間，營業時間或餐飲服務內容以各店家公告為準）

吳寶春麥方店／台北市信義區／台中市西屯區／高雄市苓雅區販售多種口味的生乳包，有滿滿生乳濃醇的原味、OREO、芋頭、抹茶紅豆，還有多種新鮮水果口味哦！芋頭口味很綿密，芋泥與鮮奶霜搭配很適合，口感清爽！OREO口味很適合小朋友，抹茶甜度適中！若不想錯過可以先電話預訂哦！（圖／e7eat8。一起吃吧！提供）

LIBREADRY 巢屋／台北市大安區比拳頭大的生乳包，味道、份量、價格都很令人滿意！每天都有供應，打電話預訂就不會錯過囉！麵包本身香軟有嚼勁，原味能吃到最單純的香甜生乳味！鹽漬櫻花口味有些許的鹹香、焙茶口味的茶香非常濃郁！（圖／食べます提供）

呷滴 JIA DEE／台北市中山區中山區受歡迎的甜點店，也有販售生乳包哦！生乳的部分很輕盈，奶香與甜度都適中！抹茶帶有些微苦味、不死甜！搭配大片草莓酸甜清爽！其他也有原味、原味草莓等口味，口味會隨季節變動，以店家提供的口味為主哦！（圖／食べます提供）

BETHELIGHT COFFEE ROASTERY／新北市板橋區他們家的生乳包名字叫圓圓麵包，會用紙袋包裝成糖果的造型！香草口味有著綿密生乳餡，口感像奶霜一般滑順！麵包咬起來略為扎實！芒果口味裡的芒果很甜，搭配生乳餡超好吃！店內甜點若要外帶幾乎都需要自備盒子哦！（圖／美食誌用戶提供）

PERFE’DOUGH／台南市南區以販售滿餡甜甜圈大受歡迎的Perfe’dough，也推出了「雪球」系列口味！布里歐麵包中間填滿輕柔鮮奶油，同時帶有堅果香味及口感！層次非常豐富，冷凍或冷藏後依然好吃！巧克力雪球內還藏了莓果醬，建議現場吃或是攜帶保冷袋購買哦！（圖／齊提供）

奧瑪烘焙／高雄市左營區、鳥松區、大樹區圓圓胖胖的生乳包讓人忍不住想咬一口！口味超齊全，有鐵觀音、蜜香紅茶、芋泥布蕾、牛奶糖等！使用馬斯卡邦乳酪及北海道十勝的奶霜，麵包體用生吐司的配方低溫發酵，口感蓬鬆Q彈！生乳內餡吃起來不會有奶油的厚重感，冷藏後更好吃！（圖／歐妤提供）

PAI PAI CANNOLI／台北市大同區隱身於赤峰街的小店，僅有兩個吧檯座位，以外帶為主！專賣源自於義大利西西里的著名甜點 Cannoli卡諾里捲，餅皮薄而酥脆，細嚼後有淡淡的酒香，內餡是店家手工製作的 Ricotta起司！巧克力口味必吃，口感豐富不死甜！（圖／gourmet _yun提供）

※本文內容授權自《MENU美食誌／原文連結》，不得轉載。

MENU 美食誌 - 吃貨專屬app

我們都是愛吃的人，只想記錄每次用餐的好味道！在 MENU，當吃貨超簡單，只要愛吃，就能輕鬆記錄、1秒找到下一餐。

▶MENU歡迎素人美食客的誠實感言，大大降低業配文讓你踩雷的可能性～

▶MENU是搜尋神器，讓你看照片輕鬆找到下一餐～還能加入地點跟預算！

▶MENU養成你的口袋美食，看到好吃立刻收藏，隨時都能1秒決定下一餐！

搜尋「MENU美食誌」加入我們，成為朋友中最懂吃的人！

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 大同區 鳥松區 觀音 信義區 大樹區 苓雅區 大安區 高雄市 南區 中山區 左營區 西屯區

title: 2021最夯甜點「爆餡羅馬生乳包」６間推薦！同場加映義大利卡諾里卷即將爆紅


content_text: 中評社北京10月10日電／網評：穿越歷史，振興中華的光芒始終閃亮 來源：新華社 作者：馬若虎 100多年前的中國，深陷半殖民地半封建社會的深淵，國家蒙辱、人民蒙難、文明蒙塵，中國人民和中華民族遭受著前所未有的劫難。 孫中山先生為當時中國的積貧積弱痛心疾首，大聲疾呼“亟拯斯民於水火，切扶大廈之將傾”，高揚反對封建專制統治的鬥爭旗幟，提出民族、民權、民生的三民主義政治綱領，率先發出“振興中華”的呐喊。在孫中山先生領導和影響下，大批革命黨人和無數愛國志士集聚在振興中華旗幟之下，廣泛傳播革命思想，積極興起進步浪潮，連續發動武裝起義，推動了革命大勢的形成。 1911年10月10日，武昌城頭槍聲一響，拉開了中國完全意義上的近代民族民主革命的序幕。辛亥革命以巨大的震撼力和深刻的影響力推動了中國社會變革，為實現中華民族偉大複興探索了道路。 由於歷史進程和社會條件的制約，由於沒有找到解決中國前途命運問題的正確道路和領導力量，辛亥革命沒有改變舊中國半殖民地半封建的社會性質和中國人民的悲慘境遇，沒有完成實現民族獨立、人民解放的歷史任務。辛亥革命之後，在這場革命中接受洗禮的中國人民和中國先進分子繼續探尋救國救民道路。中國共產黨應運而生。 中國共產黨人是孫中山先生革命事業最堅定的支持者、最忠誠的合作者、最忠實的繼承者，不斷實現和發展了孫中山先生和辛亥革命先驅的偉大抱負。100多年來，中國共產黨團結帶領中國人民浴血奮戰、百折不撓，自力更生、發憤圖強，解放思想、銳意進取，自信自強、守正創新，取得了新民主主義革命偉大勝利，創造了社會主義革命和建設的偉大成就、改革開放和社會主義現代化建設的偉大成就、新時代堅持和發展中國特色社會主義的偉大成就。孫中山先生振興中華的深切夙願，辛亥革命先驅對中華民族發展的美好憧憬，近代以來中國人民夢寐以求并為之奮鬥的偉大夢想已經或正在成為現實，中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，中華民族偉大複興進入了不可逆轉的歷史進程！＜nextpage＞ 前進路上，“振興中華”的光芒始終閃亮，民族複興的夢想激蕩人心。新中國成立70多年來，中國經濟累計實際增長約189倍；從1949年人均國民收入僅27美元，到人均國內生產總值連續兩年超過1萬美元；從一個落後的農業國，到連續11年成為世界第一制造大國；高鐵飛馳領先世界，公路縱橫遍布城鄉，世界大港十之有七，“可上九天攬月”的航天成就驚艶全球、震撼世界。今天的中國，是一個平安的中國，是世界上最有安全感的國家之一；是一個幸福的中國，人民的獲得感、幸福感、安全感穩步提升；是一個和睦的中國，中華民族共同體意識顯著增強。經過長期奮鬥，實現中華民族偉大複興具備了更為完善的制度保證、更為堅實的物質基礎、更為主動的精神力量。 “110年不變的夢想叫作振興中華”，社交平台上，相關話題引發強烈共鳴，網友們紛紛緬懷孫中山先生等革命先驅的歷史功勛，學習和弘揚他們為振興中華而矢志不渝的崇高精神。奮鬥未有窮期。站在新的歷史起點，讓我們將振興中國之責任、置於自身之肩上，把握歷史機遇，掌握歷史主動，同心同德，向著中華民族偉大複興的目標繼續奮勇前進！

taiwan-subdivisions: 三民 中山

title: 網評：穿越歷史，振興中華的光芒始終閃亮


content_text:
中央氣象局說明「圓規」颱風動態。(氣象局直播截圖)  中央氣象局表示，因東風沉降作用影響，台灣今天(10日)有不少地方飆高溫，苗栗甚至出現攝氏38.3度。第18號颱風「圓規」則在明、後兩天(11、12日)最接近台灣，全台各地明天都要防強風，東半部地區和北部山區還要嚴防豪雨，氣象局最快會在今晚發布海上颱風警報。

國慶日全台各地炎熱，中央氣象局指出，因為東風沉降作用，苗栗縣出現攝氏38.3度的高溫，新竹縣市也有37.7度，金門、台南也在36度以上，預估11日在南投、彰化以南到台南地區，以及金門，仍有可能出現36度高溫。

氣象局課長林秉煜表示，第18號颱風「圓規」的結構還在重整，預估未來會持續增強，並持續向西北轉西的方向，逐漸通過巴士海峽，11日的中心位置會在呂宋島東北邊近海、12日抵達呂宋島西北邊近海，這兩天將是最接近台灣的時候。

林秉煜強調，即使後續不會發布陸上颱風警報，只針對巴士海峽發布海上颱風警報，仍要留意強風豪雨和浪大的情況，其中，北部山區和宜蘭從10日晚上到11日會逐漸有明顯降雨。林秉煜：『(原音)我們預估在11、12號這兩天，東半部地區、北部山區，它的雨勢可能到大雨或豪雨以上等級的雨量，甚至也不排除有局部豪雨等級以上的降雨。』

林秉煜說，隨著「圓規」颱風接近，氣象局也發布陸上強風特報，包含台南以北、東半部、恆春半島、綠島、蘭嶼、澎湖、金門、馬祖，11、12日有可能出現9到12級強陣風，台灣沿海也可能會有3到5米的浪高，應避免到海邊活動。

taiwan-subdivisions: 苗栗 蘭嶼 新竹縣 恆春 金門 南投 宜蘭 彰化 苗栗縣 綠島 澎湖

title: [生活] 國慶日苗栗飆38.3度 「圓規」近台今晚恐發海警 - 211010-8


content_text:
游姓網紅「吃屎哥」，今天清晨7時30分，打算闖進總統府前的中山南路與凱達格蘭大道路口管制區，轄區警方中正一警分局立即制止、告誡，但「吃屎哥」不但不聽勸阻，還脫下上衣抗議，警方為避免「吃屎哥」滋擾國慶大會進行，立即實施管束，將「吃屎哥」帶回仁愛路派出所監控，依法處理。

今年府前的國慶大會，現場只允許三百名民眾到場觀禮，「吃屎哥」到場後，先是強闖會場不成，被警方帶往意見表達區，隨後又批評行政院長蘇貞昌的疫苗及五倍券政策，接著又脫掉上衣抗議。

對於「吃屎哥」脫衣裸露上身又不聽警方勸阻的行為，中正一警分局表示已彙整相關蒐證資料，依社會秩序維護法第83條於公共場所或公眾得出入之場所，任意裸體而有妨害善良風俗，不聽勸阻者之規定，依法偵辦。

中正一警分局強調，警方向來尊重民眾言論表達自由基本權，但對於違法脫序的不理性行為，將嚴正執法，對違法脫序者，將依法調查移送偵辦，並呼籲民眾表達意見與訴求應以和平、理性的方式，切勿觸法。

網紅「吃屎哥」在總統府前脫衣大鬧，遭警方帶回警局。記者廖炳棋/翻攝網紅「吃屎哥」在總統府前脫衣大鬧，遭警方帶回警局。記者廖炳棋/翻攝

taiwan-subdivisions: 中山 中正 仁愛 和平

title: 網紅「吃屎哥」總統府前脫衣大鬧 遭警帶回警局


content_text:
Restrictions eased at cram schools, childcare centers

Some COVID-19-related restrictions at cram schools and after-school childcare centers are to be eased, as Taiwan’s pandemic situation improves, the Ministry of Education said on Friday.

Limits on class sizes would be relaxed, while plastic dividers would no longer be required during meal breaks, the ministry said, adding that the changes have been approved by the Central Epidemic Command Center (CECC).

Class sizes are currently limited to one person per 2.25m2, excluding space occupied by furniture.

The crowd-density rule is only to apply to large gatherings, with 80 or more people in a room, the ministry said.

The changes come after cram school operators complained about the strict requirements, saying that the CECC on Monday relaxed similar COVID-19 restrictions on other businesses, which had been in place since a nationwide pandemic alert was lowered to level 2 on July 27.

However, the ministry said that while some restrictions at cram schools and after-school childcare centers would be eased, mask and visitor identification requirements would remain in place.

Meanwhile, senior citizen active learning centers can resume wind instrument and cooking classes amid the improving COVID-19 situation, the ministry said.

However, wind instrument classes would be required to take a 15-minute break per hour, while participants in cooking classes would have to wear masks, it said.

The ministry lists seven senior citizen active learning centers in Taiwan on its Web site. The locations are Taipei, New Taipei City, Hsinchu County, Taichung, Chiayi County, Tainan and Pingtung County.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
東賓茶行董事長葉松山製茶親力親為，確保最佳品質。與統一合作麥香紅茶包裝茶，劃時代產品。文圖／記者陳俊文

很多人都記得一款紅茶混合麥仔茶的獨特茶香，這就是統一集團於1983年推出的麥香紅茶，這款茶飲現在7-11架上還有賣，叫做統一麥香紅茶，當年提供茶葉和技術給統一，並想盡各種辦法說服統一高層主管推出此款茶的，便是東賓茶葉董事長葉松山。

■統一麥香紅茶時代創舉

「熟悉的茶香最對味！」「麥香，原來我們這麼近！」熟悉的廣告台詞，在兒時記憶裡，麥香紅茶的獨特香味伴隨許多人共同成長，現在超商架上滿滿的包裝茶飲，可能覺得沒什麼稀奇，但在那個年代可是一項創舉和突破，光要說服統一集團接受「罐頭茶」的點子，葉松山三顧茅廬，最後統一點頭，由東賓提供茶葉配方，統一提供技術生產，終讓此款包裝茶變成茶飲界的長青樹。

■祖母賣紅茶起家傳承3代

話說從頭，東賓茶業創立於1950年，最早是葉松山祖母在青年路平交道附近販賣紅茶起家，那時候做生意真是逐「人潮」而居。那邊有人那邊去，所以也在火車頭叫賣紅茶，若體育場有活動，也會推去體育場做生意。當時紅茶都是煮成整桶，將煮好的紅茶放進子母型的鐵桶裡，內桶盛裝紅茶，將內桶放進外桶，內桶和外桶之間放冰塊讓紅茶冷卻，沒有免洗杯，只用玻璃杯盛裝紅茶給顧客飲用，喝完再用清水沖洗，再讓下一個客人飲用，當年做生意比現在環保多了。

葉松山的父親葉浪是東賓第2代茶人，為擴大營業範圍，在「東菜市」搶到1個小攤位，那邊買菜的人潮多，生意比較好做，但此時葉浪卻接到兵單，擔心東菜市的紅茶攤位置被人家搶走，透過親戚介紹，和王水蓮閃電結婚，紅茶攤生意由母親照顧。

走古色古香路線的東賓茶行。第2代的東賓茶人以真材實料、貨真價實投入紅茶店生意，生意蒸蒸日上，母親在東菜市更是以知名的「阿粉姨牛奶紅茶」名聞遐邇，此款東賓長青款紅茶，目前在門市仍可喝到。父親則在北門路開設茶行，販售各種茶葉，第二代東賓茶人已將第1代的生意發揚光大。

■虎鼻獅愛茶知茶也懂茶

東賓第3代接班人，便是現在東賓茶葉董事長葉松山。他跟隨父親經營茶葉生意逾40年，從小練就一副「虎鼻獅」，愛茶、知茶也懂茶，那個國家生產、甚至產自那個山頭的茶葉都騙不了葉松山敏銳的嗅覺。

彼時市面上尚無所謂的泡沬紅茶，市場上的罐頭飲料仍以彈珠汽水、阿婆水和蘆荀汁等加工飲料為主，為什麼不嘗試用茶葉來製作罐頭飲料？這個念頭一直迴蕩在年輕的葉松山腦海裡，「若能成功，就是一項創舉」，也會在台灣茶葉史上留下紀錄。

位於永大路的東賓茶行入口意象。敢於嘗試和創新的葉松山便在家調配幾款能適合做罐頭茶的配方，然後把他認為最對味的配方拿到各大飲料公司去推銷「當時我很年輕，心想，被年紀比我大的公司主管拒絕，也只是嘟嘟好而已，更何況我是新人，他們應該不會讓我太難堪」。葉松山就用這種不怕被拒絕的精神走訪各大飲料公司。

■超前罐頭茶飲改變市場

有一天他來到統一企業。他拿出麥香紅茶配方並泡給公司主管或生產線的員工品嘗，並做問卷，公司主管完全不接受，後來派出市調人員去市場訪視，回來的答案是，台灣市場走到那裡都有人在賣紅茶、喝紅茶，連西餐廳客人也在喝紅茶，紅茶的市場真的很大。終於讓統一主管改變想法。

但當時最麻煩的是解決如何包裝的問題。統一雖有資本引進美國的利樂包，但美國方面只租不賣，就這樣從租一條生產線起家，做到24小時加班仍供不應求。

外行人看熱鬧，內行人看門道，很多人想知道茶湯會變質，如何讓它在利樂包保持新鮮？葉松山指出，這就是有資本的大公司利害的地方，他們做紅茶是自動化，一邊煮茶湯一邊弄糖水，兩邊自動匯合後，經過210度高溫的鐵板過濾、殺菌、充填，再送進輸送帶包裝，中途還有2個人專門用眼睛盯著顯微鏡觀察有沒有細菌，這樣的生產線是一般小公司做不到，他也從中學到寶貴的一課。

統一麥香紅茶的配方來自東賓茶行董事長葉松山，如今這款長青茶款的原料，東賓仍可買到。 ■攜手食品廠生產包裝茶

麥香紅茶成功之後，他建議統一賣台灣古早味的冬瓜茶，供應很長一段時間的冬瓜露，直至後來統一自己做冬瓜露。之後，東賓陸續和統一合作開發的有青草茶、菊花茶等本土飲品，其中青草茶源於台灣赤腳仙的配方，退火消暑，流行於台南中西區，統一則改成「維也納涼茶」上市。

此後東賓陸續和黑松、味全、名屋、泰山、津津、愛如蜜，唯康、國信等公司合作生產烏龍茶、紅茶、綠茶、冬瓜茶、菊花茶、酸梅湯、楊桃湯等產品，事隔30年，包裝茶飲料已被市場接受，種類也越來越多。如今麥香紅茶雖未放置於超商主要位置，葉松山還把這項「台灣第一」的配方做成原料茶，供應其它茶飲店使用，「永誌不忘它曾經引領台灣茶品市場的風騷」。

■一代茶師冰釀冷泡獨步

隨著冷飲茶攤的崛起，東賓也在2002年8月投身冷飲市場，設立「一代茶師」冷飲專賣店，以冰釀冷泡茶獨步市場，也可喝到「白鶴青草茶」等「赤腳仙仔」配方的青草味。很多青草的配方都是他自己到中埔運回來「我們賣的茶只加農產品，不加化學品」。東賓曾推出一款「蘭香玉露」，用高山茶與玉蘭花瓣為原料，以傳統製茶技術繁複工法製成。

至今東賓或一代茶師仍堅持使用紅糖熬煮糖漿，這種傳統做法，保持了甘蔗原本的營養，也使紅糖有一股類似焦糖的特殊風味，茶香就這樣更上一層樓。

「一代茶師」全盛時曾開了十幾家，後因茶冷飲市場競爭激烈，有很多人開店，接著也有很多人倒店，台灣冷飲市場就這樣生生不息循環著，令葉松山不勝欷歔。

東賓茶行董事長夫人高麗雲行善不落人後，年終歲末招待低收入戶吃辦桌。 ■古法焙茶不忘堅持品質

東賓茶業五十年如何屹立不搖？葉松山認為，除了品質還是品質。跟一般茶行最大的不同，東賓販賣的茶葉都是從高山採購運下來的「毛茶」，再由他依循古法操爐焙製，讓茶葉有獨特芳香與口味，並可隨個人需求量身焙製生、熟度不同的茶葉與茶香，是沒有添加香料的天然茶香。

時至今日，雖然東賓事業體除2家茶葉店、2家一代茶師和1家茶葉會館，其中一代茶師還和職棒做結合，在棒球季節來臨時，在統一棒球場設立冷飲店，深受職棒球迷喜愛。

東賓茶業在茶葉市場超過一甲子的歲月，秉持著堅持品質、創新及顧客至上的服務精神「不做最大，要做最好」，才能屹立不搖。高山茶、普洱茶及營業用茶仍是東賓經營大宗，其中普洱茶更以自創品牌「攏如意」行銷市場，營業用茶葉均先送SGS檢驗，通過重金屬與農藥殘留測試才上市。

葉松山認為，未來台灣的茶飲市場仍十分有前途，歡迎想創業卻不懂開店KNOW HOW或無處找配方的民眾來東賓尋求專業協助。「我們以最經濟實惠的方式指導開店，茶葉等原料都是批發價供應，投資者不用擔心鉅大的加盟金血本無歸」。

東賓愛心會逢週三供應中低收民眾或獨居老人便當。 ■東賓愛心會 默默行善

東賓茶葉秉著取之社會、用之社會的精神，由愛心廣被的董事長夫人高麗雲成立東賓愛心會，默默行善長達17年。從去年11月起，針對獨居老人和一、二級低收入戶，於每週三中午發放150個愛心素食便當，嘉惠弱勢族群和無依無靠的長者。

台南市東賓愛心會的前身是東賓姊妹會，17年前就在高麗雲眾姊妹淘的慫恿下成立，早期每個月每人拿出600元，300元聯誼餐敘，300元用做愛心基金。就這樣登高一呼，不到1個月人數便破百，最高紀錄曾達300人。幫助的對象主要是家境清寒、生病無醫藥費或往生無力安葬的邊緣人，其它包括關懷偏鄉、課後輔導，歲末天寒的團圓愛心餐會等等。愛心會幹部曾如此妙喻，高理事長就像千手觀音，他們則是協助高理事長的那1千隻手，只要觀音繼續濟世，一千隻手永遠追隨到底！

葉松山和高麗雲篤信濟公活佛，永大路茶工廠內還建「濟德宮」專祀，早晚上香膜拜，香火不衰。進入耳順之年後，濟公偈語：「六十年來禪定，東壁打到西壁。於今收拾歸去，依舊水連天碧。」正是他此時心境寫照。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 松山 中埔 清水 中西區 觀音 北門 成功 泰山

title: 〈彩繪人生〉茶飲宗師 葉松山 | 中華日報


content_text:
（中央社巴黎8日綜合外電報導）136國今天達成具里程碑意義的協議，針對大企業設定15%的全球最低稅率，同時試圖讓這些企業更難避稅。美國總統拜登說，這項協議讓競爭環境更加公平，批評者則認為虛有其表。

匈牙利與愛爾蘭原本堅決反對，後來相繼同意加入，使得達成協議的國家達到136國。愛爾蘭的低稅率過去吸引了蘋果（Apple）、谷歌（Google）等許多品牌在當地成立公司。

匈牙利表示，政府在獲得一些讓步後同意加入協議，包括維持特別稅率的10年過渡期。匈牙利現行稅率為9%，比愛爾蘭的12.5%還低。

總部位於巴黎的經濟合作暨發展組織（OECD）今年7月表示，有130國同意將企業稅率訂在「至少」15%。愛爾蘭擔心未來稅率還會提高，因此在協議拿掉「至少」兩字後才同意加入。

OECD表示，這136國合計占全球90%的生產總值。

這項由OECD促成的協議，將全球最低企業稅率訂在15%，適用於年收入超過8.67億美元的企業，目的是阻止跨國企業藉由在低稅率國家註冊的方式來大幅避稅，預期每年可替政府財庫多帶來1500億美元。

OECD秘書長柯曼（Mathias Cormann）說：「今天這項協議將讓我們的國際稅務安排更公平、運作得更好。這對有效且平衡的多邊主義來說是重大勝利。」

OECD表示，原有140國就這項協議進行協商，目前只剩肯亞、奈及利亞、斯里蘭卡和巴基斯坦尚未加入。

OECD還提到，各國希望在2022年簽署多邊公約，並於2023年實施。

這項協議談了很多年，在今年初拜登政府支持至少把全球稅率設定在15%之後，談判大有進展。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情又替此一改革增添急迫感，因為各國都需要新的收入來源來支付耗資龐大的經濟刺激措施。

美國財長葉倫（Janet Yellen）在聲明中說：「今天的協議是一個世代才能達成一次的經濟外交成就。到了今早，差不多全球經濟都決定終結爭相壓低企業稅的競賽。」

歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）也稱今天是「歷史性一刻」，還說「所有企業都必須支付自己應有的份額」。

136國除了訂定最低稅率外，也同意把全球約100家最賺錢跨國企業的1250億美元以上利潤重新分配給各國。

這意味著企業將在其從事商業活動並賺取利潤的國家繳稅，無論是否在當地設有實體分公司；這將影響臉書（Faceook）等美國大型科技企業。

但臉書聲稱樂見國際形成共識。全球事務副總裁克萊格（Nick Clegg）說，臉書「長期呼籲改革全球稅務規範，我們承認這可能意味著要在不同地方繳更多稅。」

不過，路透社指出，15%的全球最低企業稅率比工業化國家平均23.5%的稅率低得多。

一些原本抱有更大期望的發展中國家表示，為了迎合較富裕的國家，他們的利益被犧牲了；非政府組織更批評協議附加許多免除條款，國際扶貧組織樂施會（Oxfam）就直指協議實際上不過是一頭紙老虎。

樂施會的稅務政策專家魯伊斯（Susana Ruiz）認為：「今天的協議本來是要永遠終結避稅天堂，（規則）卻是由這些國家來寫。」（譯者：曾依璇/核稿：陳昱婷）1101009

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳昱婷

companies: 蘋果 Google Apple

countries: 美國 肯亞 匈牙利 奈及利亞 巴基斯坦 歐盟 愛爾蘭 斯里蘭卡 中國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 136國允訂全球最低企業稅率15% 仍挨批讓步過多


content_text:
二○一一年一月二十五日，五萬名抗議人士占領了開羅的解放廣場（Tahrir Square），要求當時的總統胡斯尼．穆巴拉克（Hosni Mubarak）下台。

這個廣場的建造者是十九世紀的埃及統治者赫迪夫．伊斯梅爾（Khedive Ismail），他夢想著打造出尼羅河畔的巴黎，廣場命名為伊斯梅利亞廣場（Ismailia Square），此名沿用多年，但在一九一九年的埃及革命（Egyptian Revolution）後，這個廣場就被俗稱為解放廣場（Tahrir的意思是「解放」）。從二○一一年起，這個廣場成為埃及的一個龐大的新政治運動的營地和基地。這起運動是受到突尼西亞的抗議行動所觸發，當地的街頭小販穆罕默德．布瓦吉吉（Mohamed Bouazizi）自焚，以終結自己的性命來抗議突尼西亞政府的腐敗，人潮衝入解放廣場引發了一個關鍵時刻，素為人知的「阿拉伯之春」就此展開。

隨著埃及人在廣場架設營地，聚集在解放廣場的人群越來越多。等到了一月三十一日，半島電視台（Al Jazeera）報導群眾人數已經暴增至三十萬人。群眾並不只是在廣場抗議，他們還在那裡睡覺、吃飯、唱歌和開會。由於他們位處埃及的中心，不論是軍隊、媒體、政府或周遭的市民，通通都無法忽略他們的存在。

突尼西亞的事件，以及隨後發生於埃及的行動，觸發了現在被稱為「阿拉伯之春」的運動，造成整個中東地區出現群眾革命，並讓四位統治者垮台。

「阿拉伯之春」也觸發了全球各地的空間占領行動——首先是「歐洲夏季（European Summer）」行動，然後是「占領華爾街」運動的時代。在巴塞隆納和馬德里，占領廣場的行動持續了二○一一年整個夏季。群眾搭起了營地，儘管警察試圖驅離他們，他們還是繼續回流到廣場。

二○一一年九月，紐約市的氛圍也是如此，加拿大的政治宣傳雜誌《廣告剋星》在當時傳播著一份行動號召，要針對金融紓困，向華爾街的金融機構進行抗議。這個行動號召引起了廣泛的迴響，於是在距離美國金融中心只有幾條街的祖科提公園，開始了占領行動。剛開始的第一個星期，行動還在慢慢聚集人氣，隨著營地的規模逐漸擴大，原本鬆散的睡眠安排也變得更有規範。接著成立了全體大會，實行了不分層級的投票方法。隨著一些廣泛推廣的影像的流通，顯露了警力對和平抗議人士的暴力過度反應，占領行動迅速蔓延開來，先是在全美各地，然後就是全世界。當占領行動終於在二○一一年十一月十五日落幕的時候，全球超過九百個城市都出現了各式的抗議行動。空間的占領找到了一種全球的形式。隨著公共空間的這些持續轉變，其所釋放的震撼、興奮和政治的迫切感，依舊在全世界繼續迴響著。

倘若「維多利亞工人聯合會」的奇特舉動顯示了歷史的停滯，整個二○一一年在各地輪番上陣的廣場占領行動，則是意味著歷史與其重要的城市露天廣場和庭院有著深切的關聯。我們往往會認為時間是進展的主要範式，但或許空間也應該要受到重視。

權力抗爭可以發生在共有公寓、街頭、辦公室、工會總部、博物館、購物中心、高速公路、高架渠、煉油廠、製造工廠、無政府主義信息店、速食餐廳、人行道、洗車場、軍事基地、音樂會場、煉煤場、地鐵、遊樂園、商店街，以及住宅計畫等等。我們的身體每天都會經過這些場所——它們控制了我們，指引了我們，也成就了我們。包括了種族暴動、仕紳化，以及公共住宅抗爭等等的空間生產，其間的階級緊張對意義的生產極為重要，也是我在前一章提及的成功的空間之關鍵所在。基礎結構網絡決定了我們是怎樣的人，而實體場所正為此提供了基礎。

過去幾年發生的運動並非是無中生有。過去十五年間，已經暗示了新型態的空間行動主義與藝術的發展趨勢。當然，這並不是表示「阿拉伯之春」之所以被觸發，是源於全球抗爭運動中的藝術行動主義的創新——這只是說明了，生產政治的某些技術，已經逐漸有著採用有政治效果的空間之之持續取向。

※本文擷取自《觀看權力的方式：改變社會的21世紀藝術行動指南》，行人出版。

作者簡介

納托．湯普森（Nato Thompson）

作家和策展人，其作品主要關注於藝術、政治與城市的交集之處，描述自己為一個文化基礎設施的建造者（Cultural Infrastructure Builder）。曾擔任美國公共藝術機構「創意時代（Creative Time）」、麻薩諸塞州當代藝術博物館（Mass MoCA）等單位策展人，執行許多大型策展計畫。

曾編輯《干預主義者：日常生活的創意干擾的使用者手冊（The Interventionists：A User’s Manual for the Creative Disruption of Everyday Life）》，個人著作則包括《實驗地理學：景觀、製圖學和都市主義的激進方法（Experimental Geography：Radical Approaches to Landscape, Cartography and Urbanism）》、《無歷史的時刻：藝術家打造歷史（Ahistoric Occasion：Artists Making History）》。

譯者簡介

周佳欣

譯者，旅居愛爾蘭與美國近十年，口筆譯工作不輟，深愛翻譯文字的那份心靈平靜感，現亦從事口筆譯教學與戲劇創作。喜愛藝術、旅行和瑜伽。譯有《散沙：中國農民工的故事》、《皮囊之下：15則與身體對話之旅》、《我在英國國家劇場的日子》等十餘部。

journalist: 納托．湯普森（Nato Thompson）

countries: 美國 加拿大 埃及 中國 愛爾蘭 突尼西亞 英國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 從阿拉伯之春到佔領華爾街 全球抗爭運動萌發藝術行動主義-


content_text:
French kidnapping plot shows global sway of QAnon conspiracy theoriesBelieving the government was running a child trafficking ring, Lola Montemaggi turned to a Telegram group to help get her daughter back after she lost custody to her own mother

The old music box factory had been abandoned for years on the outskirts of the Swiss mountain town, with paint curling at the edges of its dingy gray and yellow walls.

It was the perfect hiding place for the young French mother and her eight-year-old daughter at the heart of Operation Lima, an international child abduction plot planned and funded by a French group with echoes of the far-right extremist movement QAnon.

Lola Montemaggi had lost custody of her daughter, Mia, to her own mother months earlier because French government child protective services feared the young woman was unstable. Montemaggi found people online who shared the QAnon belief that government workers themselves were running a child trafficking ring. Then she turned to her network to do what she needed to do: Extract Mia.

The April 13 kidnapping of the girl from her grandmother’s home marked what is believed to be the first time that conspiracy theorists in Europe have committed a crime linked to the QAnon-style web of false beliefs that sent hundreds to storm the US Capitol on Jan. 6.

It shows how what was once a strictly US movement has metastasized around the world, with Europol, the European umbrella policing agency, adding QAnon to its list of threats in June. QAnon influence has been tracked to 85 countries, and its beliefs have been adapted to local contexts and languages from Hindi to Hebrew.

A California father this summer took his two children to Mexico and killed them under the influence of “QAnon and Illuminati conspiracy theories,” federal authorities said. QAnon supporters have also been linked to at least six attempted kidnappings in the US, convinced that children are falling victim to pedophiles, according to Mia Bloom, who documented the abductions for her book on QAnon published this summer.

“If someone is trying to get back their child and says they’re with this cabal, there’s now a support network where before QAnon it would not have existed,” Bloom said.

Part of QAnon’s loose collection of beliefs is specific to the US, where the conspiracy theory began. However, the conviction that there is a deep-state conspiracy and cabals of government-sponsored child traffickers crosses borders, as does anti-vaccine rhetoric since the start of the pandemic.

The abduction of Mia was inspired by a former politician who promised to save child trafficking victims and lead France back to its former greatness. The AP pieced the story together from interviews with investigators and lawyers, as well as thousands of online messages, showing how QAnon-style beliefs draw in the vulnerable and connect them in often dangerous ways.

Two men charged in the abduction were also charged last month in an unrelated far-right plot against vaccine centers.

Montemaggi was freed Monday after nearly six months in jail, but remains under judicial supervision until her trial.

GROWING DARKER

Montemaggi is a 28-year-old woman with glossy chestnut hair and pale eyes, a lilting voice and a smile whose very edges curved upwards. Two stars are tattooed on the fragile skin inside her wrist.

She had Mia when she was 20, but she and the baby’s father turned her over to his parents days after the birth, according to their lawyer, who publicly described “social, professional, financial precariousness; maybe too much immaturity.”

Montemaggi would drop in for an afternoon from time to time.

One day, when Mia was 5, her mother took her out to play. The two never returned, lawyer Guillaume Fort said. It was a year before Montemaggi sent word about the child, Fort said.

By then, Montemaggi had joined France’s 2018 anti-government Yellow Vest movement, said people who spent time with her in protests, all wearing the group’s iconic fluorescent safety vests.

In November 2019, Montemaggi turned 27. She was not celebrating.

“Today, on my birthday, I am disgusted,” she wrote in a Facebook post on Nov. 12, 2019. “Since I awoke, this famous ‘awakening’ is hard, digesting all that I have learned, all that the TV and the politicians hide from us, all these lies, it’s not easy.”

Over the course of the next year, as France entered one of the world’s strictest coronavirus lockdowns, Montemaggi’s world grew progressively darker. She believed 5G towers were concealing population control devices, Bill Gates was plotting to spread the coronavirus, and governments everywhere were trafficking children either to molest them or to extract an essence for eternal youth. She pulled Mia out of school.

The month of her 28th birthday, she concluded that the French government was illegitimate and its laws no longer applied to her, beliefs central to what is known as the sovereign citizen movement. Like QAnon, the sovereign citizen movement started in the US, and its followers are anti-government extremists who believe that they do not have to answer to government authorities, including courts and law enforcement.

She urged others to join her and, using the Telegram messaging app, enlisted in a group for sovereign citizens in the Lorraine region. Montemaggi tended to leave short voice messages punctuated by a gentle laugh, trying to set up meetings, wishing people a happy New Year, or admonishing those she thought were insufficiently dedicated to the cause.

She told those around her she was going to empty her apartment, sell her furniture and “go under the radar with her daughter.” Montemaggi had been losing weight for months, arguing so violently with her boyfriend that her family feared Mia was in danger.

To her new acquaintances on Telegram, she casually mentioned a court summons for Jan. 11 that would prevent her from joining a proposed meeting, “a personal thing.” She rejected the judge’s authority to interfere in her life or her child’s.

The judge thought otherwise. Montemaggi lost custody of her daughter to her own mother.

She could see Mia twice a month, never alone, at the grandmother’s house in Les Poulieres, a village about a 30-minute drive from Montemaggi’s apartment, and she could not speak to her by phone.

Montemaggi had no plan, but her beliefs were hardening.

“There are no laws above us except for universal law,” she said in one message over the winter to a Telegram correspondent. “There are no government laws. You have to understand that.”

INTERNATIONAL PLOTS

While the Capitol insurrection in the US is the best-known example of violence tied to QAnon, it is far from the only one. Twenty-seven people in US have been linked to QAnon violence unrelated to the riot, eight of whom also had ties to the sovereign citizen movement, according to research from the University of Maryland’s National Consortium for the Study of Terrorism and Responses to Terrorism.

A quarter of the QAnon offenders were women — an unusually high percentage for alleged crimes.

In March last year, a Kentucky mother who adhered to QAnon, as well as a US sovereign citizen movement, kidnapped her children from her grandmother, who was their guardian. In November, a woman who had lost custody of her children shot her legal adviser in the head in Florida after deciding he had joined a cabal of child-stealing Satanists.

By the time the mob stormed the US Capitol on Jan. 6, QAnon already had a solid foothold in Europe. At first, it was on the margins of protests against coronavirus lockdowns in Germany and Britain. Yet during the lockdowns, QAnon accommodated a range of other conspiracies and turned darker, first in the US and then across the Atlantic.

It was around this time that the name of a disgraced French politician started circulating in French QAnon chats on Telegram.

Remy Daillet-Wiedemann was finding new audiences for his previously obscure calls to overthrow France’s government, resist the “medical dictatorship” of coronavirus restrictions and protect children from the government-linked pedophiles in their midst.

“In Europe, a tipping point came when everything got wrapped under the banner of ‘Save our Children,’” said Andreas Onnerfors, a Swedish researcher who studies the history of conspiracy theories.

Daillet-Wiedemann’s name appeared 271 times in a QAnon Telegram group from October until April, when its chat history was scrubbed. Most of those mentions came amid a debate among the “digital soldiers” about whether his movement to overthrow the government was authentic, according to data shared with the AP by Jordan Wildon, an extremism researcher who archived the material before the chat history was erased.

The more Daillet-Wiedemann’s theories aligned with the QAnon conspiracy, the more his audience grew. In early spring, a group of his supporters fell under surveillance by French anti-terrorism investigators. Around the same time, one of Montemaggi’s Telegram friends advised her to contact Daillet-Wiedemann about her custody troubles.

Daillet-Wiedemann, who had been living in self-imposed exile in Malaysia for years, had a network of a few hundred supporters, with a much smaller “hard core,” said Francois Perain, the prosecutor in the region’s main city of Nancy. He instructed one of his supporters to make a plan for Mia and for another French child in a similar situation, and wired 3,000 euros for transportation and equipment, Perain said.

Five men, ages 23 to 60, came together in the plot they dubbed Operation Lima — an anagram of Lola and Mia’s names. They gave themselves code names as well: Jeannot, Pitchoun, the Crow, Bruno and Bouga. A sixth man, a retired lieutenant-general from the French military, forged government paperwork for the mission in France’s Vosges region, near Switzerland.

The main planner went by the nickname Bouga and was an educator, his lawyer Randall Schwerdorffer said. He vetted Montemaggi with an online questionnaire before organizing what he considered “a legitimate intervention,” the lawyer said. He declined to release his client’s real name for reasons of privacy.

Concluding that Mia was in psychological danger, the men drew up a script for their roles in extracting her. Anti-terrorism investigators listening in on Daillet-Wiedemann’s supporters overheard troubling discussions about “a camping trip” in the eastern borderlands but could make little sense of it.

On April 13, an anthracite gray Volkswagen van pulled into Les Poulieres. Flashing official-looking paperwork, the two men inside claimed to be carrying out a welfare check on Mia for the government. The girl’s grandmother agreed to their request to take her briefly away for an interview.

A quick call to the real child protective services revealed her mistake. By then Mia was long gone, on her way to a neighboring village.

There, Montemaggi waited in a black Peugeot with the other men. They formed a caravan to the Swiss border, then Montemaggi and two of the men entered the woods.

Over several hours, Montemaggi and the men hiked eastward, taking turns carrying Mia. When they reached Switzerland, another member of the network met them in his Porsche Cayenne. He took them not to a safehouse, as expected, but to a hotel.

As they were settling in for the night, the kidnapping alert flashed on television screens across France, one of only two dozen the nation has authorized in the past 15 years. The photos of Mia and her mother were beamed to millions of screens simultaneously.

That is when Daillet-Wiedemann stepped in again from Malaysia, Perain said. He sent out a call for shelter that only one person answered — and only for one night.

By then, the anti-terrorism investigators had connected the van from Les Poulieres with the anti-government clique of Daillet-Wiedemann supporters under surveillance. They figured out that the coded language of the “camping trip” referred to the abduction.

Most of the men were arrested in France the next day. None bothered to hide their role or their conviction that the kidnapping was actually a restitution. One 58-year-old man compared himself to Arsene Lupin, the fictional French gentleman thief.

“They passed from conspiratorial beliefs to very serious acts, and those who went into action didn’t necessarily realize that they were on the wrong side of the law,” Perain said.

Mia and Montemaggi were still missing, but investigators now knew that they had crossed the border and were headed east.

MOTHER IN CUSTODY

On April 15, Montemaggi and Mia were driven to the decommissioned music box factory. It lacked electricity, running water and beds, but had something the young mother turned kidnapper needed more — isolation.

With no alternatives, Montemaggi spent three nights at the factory, chatting briefly with the artists and hikers who passed through during the day and trying to keep Mia amused. Witnesses said the pair baked a cake, played games and explored the surrounding clearing.

She told one woman she was going to take the girl to Saint Petersburg, Russia, but had no clear idea how. That period in the factory gave investigators the time they needed to find Mia and her mother before they left Switzerland.

The police arrived on Sunday morning. They spotted Mia first, checking her photo against the kidnap alert. Then her mother walked outside, and the game was up.

Montemaggi was taken into custody on kidnapping charges. Her family declined comment, as did her lawyer. Mia was reunited with her grandmother.

Daillet-Wiedemann posted a video praising the kidnappers.

“These are heroes. They are re-establishing the law. I congratulate them and will do everything to free them,” he said in a YouTube video viewed 30,000 times.

He would not get the chance. Malaysia expelled him in June.

Now he himself is jailed on charges of conspiring in the organized abduction of a child. At his first court hearing, Dailet-Wiedemann declared himself a candidate for president, maintaining that the charges against him are political.

His YouTube channel went offline soon after Mia was returned to her grandmother’s village home.

“Let them arrest me,” he said at the time. “People will see that I’m on the front lines and that’s how I will lead my revolution.”

Judges on Monday last week finally agreed to Montemaggi’s requests to be freed until trial, after months of insistence from her family and lawyer that she poses no danger to her daughter or anyone else.

“I’ve begun to put down in black and white my natural rights,” she wrote to a Telegram acquaintance, weeks before she was arrested. “With this text, I’ll ensure my rights are respected.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲原PO發問「會考慮住裝潢漂亮有大露台的頂加嗎？」（示意圖／記者姜國輝攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

會選頂加物件租房的人，通常都是為了省錢，不過若是裝潢得漂漂亮亮的頂加，會讓人比較心動嗎？就有網友在PTT的WomenTalk板上發文，說他對頂加的印象不是很好，但最近友人找到一間裝潢蠻漂亮，還有大露台的頂加，整體環境很不錯，有點改變他的印象，變發起閒聊「會考慮住裝潢漂亮有大露台的頂加嗎？」

這位網友文中表示，他本來對頂加的印象都不是很好，畢竟很多都鐵皮屋，不只外表看起來很醜，重點是住起來冬冷夏熱，一點都不舒適。原PO接著話鋒一轉，提到朋友最近找房子，找到一間裝潢蠻漂亮，還有大露台的頂加，「整體環境還不錯，有點改變我印象。」

他就好奇大家會不會考慮這類型的頂加，也在留言處說，「不過，說實話台灣現在這麼熱，住頂樓和住五樓其實都很熱吧？」貼文一出，就有人秒搖頭，「同棟租屋不會選頂加，特別熱、冷氣也特別耗電，有大陽台租金還會多一些。」

▲有人曝光朋友在信義區租頂加，住得超愜意。（示意圖／記者張菱育攝）

其他網友也直呼，「我住過頂樓跟5樓，頂樓真的特別熱、特別耗電，加上附的冷氣舊，電費差了4倍（吐血」、「我家頂樓跟1樓的溫度差別大概是：熱死，跟吹電扇會冷」、「蟑螂老鼠會沿著管到頂加的住處，我朋友住過非常不推」、「爬樓梯很累，還有女生住頂加比較危險，因為頂樓樓梯間跟陽台很容易藏壞人。」

不過，有人曝光朋友租屋處超愜意，「我朋友住這種，信義區頂加一房一廳+露台，現在疫情房東降價一個月一萬房租。露台拿來種植物、夏天放充氣小泳池。」

另一位過來人也分享自己的實住心得，說他住六樓頂加，一房一廳加廚房、乾溼分離浴室，月租一萬五，「前有大露台、後有曬衣小陽台。」他透露，物件整理過，屋況算新，整體很像小木屋，「頂加看出去風景也很好、很遼闊，電費則是照台電計算，房東給的是一級省電冷氣，所以電費並不貴，認為其實還是要碰運氣，看找不找得到好的頂加，「目前除了要爬六樓很累外，沒有想到其他缺點。」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

title: 友人租頂加！裝潢美還有「大露台」他也心動　1問題引論戰


content_text:
疫情趨緩，2021 ITF台北國際旅展將如期於11月5日至8日開展，因旅遊業者近兩年在疫情期間受傷慘重，且國人仍無法出國旅遊，今年攤位數700多個較去年疫情爆發第一年再減三成，搶搭振興五倍券和各式票券優惠熱潮，今年旅展將以住宿券和餐券為銷售重點，民眾可運用手中票券和業者推出的優惠，來趟便宜甚至免費的國旅。

台北國際旅展一直是亞洲地區最大旅展，往年參展攤位都達1,500個，來台參展國家也有50多個，但去年受疫情影響，很多國際旅遊單位、航空公司無法來台，參展單位主要以各地方政府、國內飯店與旅行社為主，加上駐台的國外旅遊機構，展攤數近1,000個，雖較2019年減少三分之一，但為疫後全球最盛大的觀光旅遊盛會。

今年全球疫情依然嚴峻，台灣也才剛結束爆發的本土疫情，為維持一定警覺心，國內仍有許多限制，尤其室內大型活動有人流管制，主辦單位台灣觀光協會已向北市府提報防疫計畫書，同一時段人流將控制在萬人以內，並會派員隨時監控館內人數。

雖然疫情已緩和，但很多民眾仍會盡量避免到人潮聚集地方，主辦單位台灣觀光協會預期今年入場參觀人次恐較去年減少，但還是希望可與去年相當，據台灣觀光協會統計，2020 ITF台北國際旅展四天展期累計逛展人數16萬6,731人次。

台灣觀光協會秘書長羅瓊雅表示，受到疫情衝擊，旅行社、飯店都很慘，航空公司也無法正常載客，攤位數較去年再減少，今年已經登記參展攤位有700多個，較去年少近三成，目前以政府館的攤位最穩定，國外旅遊單位有20個駐台的國家或地區參展，其中仍以日本最多。

羅瓊雅說，今年政府有發五倍券，還有中央各部會各種優惠券，要振興國內經濟，因此今年旅展應會搭著各種優惠票券吸引民眾，預期住宿券和餐券仍是旅展主力商品。

countries: 日本 台灣

things: 防疫 經濟

title: 台北國際旅展 11月5日登場


content_text:
貝林傑。（美聯社）

〔記者林宥辰／綜合報導〕道奇隊今天9:2大破巨人隊，系列賽追成平手。道奇隊前年MVP貝林傑（Cody Bellinger）整季都受到肩膀和腿部傷勢困擾，今天6局上的關鍵二壘打，讓他一吐悶氣。

貝林傑去年世界大賽只累積1成36打擊率，季後動了肩膀手術後，今年整季都在傷勢和低潮中渡過，整季只出賽85場、打擊率僅1成65。球季末段，道奇教練團時而在面對左投時讓左打的貝林傑休息，今天則是仍信任他，安排貝林傑先發。貝林傑雖然其中3打席都被三振，但關鍵時刻擊出長打。

貝林傑說，到了季後賽他仍保持信心：「我不會太沮喪，我的身體狀況很好。今年球季，我確實有一些事需要面對，但到了此刻那都是過去，我必須向前看。」貝林傑也說：「我試著不去想肩膀傷勢，目前的狀況已比手術前好。季外我需要的是重訓、強化小肌肉，我相信一個休賽季過去，狀況會恢復的。」

title: MLB》突破低潮敲關鍵安打 道奇前MVP一吐悶氣


content_text:
COVID-19: Brazilians seek normalcy as virus deaths top 600,000

Bars in Sao Paulo are full again for evening happy hours, lawmakers in the capital, Brasilia, have nearly done away with video sessions via Zoom and Rio de Janeiro’s beaches are packed. Calls for strict social distancing seem but a memory.

Brazil appears intent on returning to pre-COVID-19 pandemic normalcy, even as its death toll tops 600,000, according to official data on Friday from the Brazilian Ministry of Health.

Relief in COVID-19 cases and deaths have been particularly welcome given experts’ warnings that the Delta variant of SARS-CoV-2 would produce another wave of destruction in the country with the second-most victims. So far, that has not materialized.

A volunteer on Friday hangs a handkerchief at a memorial on Rio de Janeiro’s Copacabana Beach to mourn Brazil’s COVID-19 dead. Photo: EPA-EFE

The country’s average daily death toll has hovered around 500 for a month, down sharply from more than 3,000 in April. Almost 45 percent of the population is fully vaccinated, and a booster shot is being administered to elderly people. A greater percentage of Brazilians are at least partially vaccinated compared with Americans or Germans, according to Our World in Data, an online research site.

Improvement has encouraged mayors and governors to admit fans into soccer matches, and let bars and restaurants stay open until the wee hours. Some are even contemplating the end of mask mandates, which people often ignore already.

Marcelo Queiroga, Brazil’s fourth health minister since the pandemic hit, suggested in a news conference on Friday that masks should not be mandatory.

“Why would I pass a law to force people to use condoms? Don’t even think of it,” he said.

Rio’s mayor has announced plans to bring back the city’s massive New Year’s Eve party on Copacabana Beach.

Gonzalo Vecina, a professor of public health at the University of Sao Paulo, told reporters in July that the Delta variant, which is more contagious, would cause “a new explosion” of cases within weeks.

He was hardly alone among experts sounding the alarm.

Now, Vecina believes the high number of Brazilians infected earlier this year with the Gamma variant — first identified in the Amazonian city Manaus — might have slowed Delta’s advance.

“That isn’t a conclusion from a study; it is a possibility we are raising in the face of what we are seeing,” Vecina said. “We are seeing Delta rise in countries that reopened just as much as Brazil, and our number of cases is still going down, with few very particular exceptions.”

Some analysts remain worried about Delta’s potential to spread. Among them is Miguel Lago, executive director of Brazil’s Institute for Health Policy Studies, which advises public health officials.

He believes authorities are taking considerable risk by reopening too much and announcing celebrations, and that Brazil might soon see more hospital admissions.

“The pandemic has waned, but 500 deaths per day is far from good. And we don’t even have half the population fully vaccinated,” Lago said. “We just don’t know enough and we have this horrific milestone to contemplate now.”

Friday morning, on Copacabana, where Rio’s New Year’s party is to take place in less than three months, advocacy group Rio da Paz held a memorial on its sands to mourn the 600,000 dead, with hundreds of white handkerchiefs strung on lines.

Across town, at a support group for family members of the virus’ victims, Bruna Chaves mourned the loss of her mother and stepfather.

“It’s not just 600,000 people who are gone; it’s a lot of people who die with them, emotionally,” Chaves said in an interview. “It’s absurd that people treat it like it’s a small number. It’s a big number.”

Months after its New Year’s bash, Rio is also to host Carnival, Rio Mayor Eduardo Paes has said.

He said social distancing is out of the question.

“That would be ridiculous, asking people to keep one meter away. If that were the case, I would be the first to disrespect that,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
新加坡擴大開放邊境，繼與德國、汶萊試行「疫苗接種者旅遊通道」後，將允許來自英、美等9國已完整接種的旅客入境免隔離。圖／美聯社 新加坡擴大開放邊境，繼與德國、汶萊試行「疫苗接種者旅遊通道」後，將允許來自英、美、加、法、西、韓等9國已完整接種的旅客入境免隔離，僅需在搭機前及抵境後進行PCR檢測。

新加坡總理李顯龍今天發表全國電視演說時表示，作為「與COVID-19共存」的一部分，新加坡必須與世界重新連結，必須安全地重新開放邊境。

他說，新加坡已啟動與汶萊、德國的「疫苗接種者旅遊通道」（Vaccinated Travel Lanes，VTL），試行結果顯示讓已接種者安全旅遊且出現很少的境外移入案例是有可能的。星國將推行更多的「疫苗接種者旅遊通道」，特別是與疫情穩定的國家，「這將讓我們與全球供應鏈保持連結，有助維持新加坡的樞紐地位」。

新加坡交通部長易華仁（S Iswaran）隨後在跨部會抗疫工作小組線上記者會表示，9月8日起實施與汶萊、德國的「疫苗接種者旅遊通道」，截至昨天為止，超過3100名旅客使用這項通道入境新加坡，僅出現2起境外移入確診案例，於抵境後的PCR檢測發現後立即隔離，未與社區有所接觸。

他也宣布，「疫苗接種者旅遊通道」將擴及至來自丹麥、法國、義大利、荷蘭、西班牙、英國、美國、加拿大的旅客。這8國都已開放新加坡旅客入境，實施「疫苗接種者旅遊通道」將恢復新加坡與這些國家間的雙向、免隔離旅遊；自19日起，獲准旅客即可藉此通道入境新加坡。

除了上述歐美8國，新加坡將與韓國共同啟動「疫苗接種者旅遊通道」，易華仁指出，韓國目前禁止幾乎所有國家的一般旅客入境，雙方討論後決定推行這項新措施。

他表示，自11月15日起，從新加坡及韓國出發的旅客獲當局許可後，可使用「疫苗接種者旅遊通道」入境對方國家。

「這是很重要的協議」，易華仁說，尤其這是首個由亞洲2個主要航空樞紐推行的「疫苗接種者旅遊通道」，盼藉此有助新加坡與更多國家推行這類措施。

星政府規定，「疫苗接種者旅遊通道」不限旅行目的，行程也不受限制，但旅客須出示可透過數位系統核實的疫苗接種證書，且必須完整接種輝瑞、莫德納或其他在世衛緊急使用清單上的疫苗。

另外，新加坡交通部表示，自19日起，VTL旅客所需接受的PCR檢測次數將降至2次，包括出發前往新加坡的48小時前，以及抵達新加坡後。

易華仁表示，所有VTL旅客都需搭乘指定航班。未來與這11個國家的「疫苗接種者旅遊通道」都上路後，預計每天將有多達3000名VTL旅客入境新加坡。

他指出，COVID-19疫情爆發前，來自這11個國家的旅客占新加坡樟宜機場入境旅客人次的10%，這些國家也是新加坡前20大貿易夥伴。

此外，新加坡目前將所有國家及地區依風險程度分成4類，對風險程度最低的第一類國家及地區單邊開放，目前來自台灣、中國、香港及澳門的旅客入境後不需隔離，只要在機場接受PCR檢測，結果呈陰性即可自由活動。

延伸閱讀

新加坡疫苗涵蓋率達8成 學者分析3大關鍵

新加坡上修2021經濟預測

journalist: 中央社

countries: 新加坡 韓國 中國 西班牙 香港 義大利 台灣 德國 澳門 荷蘭 汶萊 英國 美國 法國 加拿大 丹麥

title: 新加坡擴大開放 11國完整接種者入境免隔離


content_text:
港九小輪多條航線將陸續復航。

來往中環和榕樹灣，以及來往中環和坪洲的航線，早上6時復航。

中環至索罟灣早上7時20分復航，索罟灣至中環早上6時45分復航。

喜靈洲至坪洲早上6時10分復航，坪洲至喜靈洲早上7時半復航。

title: 港九小輪多條航線將陸續復航


content_text:
▲PLG職籃引進聯盟史上首位女裁判。（圖／PLG提供）

記者杜奕君／台北報導

P. LEAGUE+ 職籃9日舉辦季前裁判講習會，會中執行長陳建州感謝裁判們上季的辛勞，而新球季聯盟也向NBA看齊，將引進哨音記錄系統，可以同時搭配比賽影片，降低裁判與球隊之間的誤差，掌握更多場上數據，提升執法品質。而在2021-22賽季PLG也將邀請擁有12年執法經驗的黃筱涵加入裁判陣容，這也是PLG史上的首位女裁判。

此外，PLG也邀請到前NBA裁判球探考德威爾(JB Caldwell)擔任聯盟裁判顧問，JB對於聯盟裁判上季的執法給予肯定，新球季將著重裁判站位與站位調整技巧，希望幫助裁判創造無障礙視角，在場上執法能更看清楚每一球，強化吹判與不吹的判斷。

▲PLG職籃引進哨音紀錄系統。（圖／PLG提供）

而在2021-22賽季PLG也將邀請擁有12年執法經驗的黃筱涵加入裁判陣容，這也是PLG史上的首位女裁判。從大學開始就接觸籃球裁判的黃筱涵，籃球裁判生涯最高執法過WSBL，她喜歡PLG創造出來的球場氛圍及賽事精彩度，能接到聯盟的邀請她是又驚又喜，但相信自己已經準備好接受挑戰，讓女裁判成為籃球場上的新趨勢。

▲PLG也邀請到前NBA裁判球探考德威爾(JB Caldwell)擔任聯盟裁判顧問。（圖／PLG提供）

title: PLG引進史上首位女裁判　場上執法另類嬌點


content_text:
媽媽錯用女兒私人用品，這下尷尬大了！有台灣女網民於討論區發文表示，日前下班回家，一打開媽媽的房門，就看到令人驚恐的一幕，媽媽拿着她的自慰棒按摩肩頸，最衝擊的是「她邊按摩肩頸，邊看基督教的講道」，她崩潰地說「這是什麼奇怪的組合？求主不要懲罰無知的她」。

該名女網民於Dcard討論區以「我媽用了我的自X棒」為題發文，表示日前下班回家看到媽媽拿着她的自慰棒按摩肩頸，讓她十分驚恐，她解釋因為她的自慰棒其實是普通的按摩棒，所以媽媽可能覺得她平日是拿來按摩。

她崩潰地說「但……我的媽啊！那是我『妹妹』在使用的啊！」，她覺得媽媽肩頸上有她下體的味道，並想像是「母女融合？感覺有點溫馨」。重點是她媽媽「邊按摩肩頸，邊看基督教的講道」，讓她大呼「這是什麼奇怪的組合？求主不要懲罰無知的她」，她更煩惱要想辦法拿回自慰棒。

有網民留言笑稱「反正都是按摩棒，反過來想你的『妹妹』也要有你媽媽肩頸的味道」、「沒關係啦，妳是妳媽生的，所以其實妳全身都是妳媽『妹妹』的味道了，邏輯正確？」、「到底是多正常的棒子」、「妳怎麼知道在妳打開房門之前，媽媽是不是有用在其他地方」。

延伸閱讀：

視像通話探男友監變色情對話 美國女露出胸部兼即場自慰終被拘捕

邊看前度女友照片邊自慰 男友稱「只是一時的發泄」 台女感心寒

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 謝茜嘉

countries: 香港 台灣 美國

title: 尷尬大了！驚見母錯用自己自慰棒按摩肩頸 台女秒崩潰：我的媽啊


content_text:
（中央社洛杉磯10日綜合外電報導）美國男星米高基頓1989年變身「蝙蝠俠」之前，1988年先在「義勇先鋒」一片探究80年代美國古柯鹼濫用危機，時隔30多年，他又將在新片中，揭開美國另一場藥癮危機。

在「義勇先鋒」（Clean and Sober）探究美國古柯鹼濫用危機的米高基頓（Michael Keaton）明年在超級英雄電影「閃電俠」（The Flash，暫譯）重披蝙蝠俠戰袍之前，將先於本月13日上架的Hulu電視影集「毒疫」（Dopesick，暫譯）中，揭開美國鴉片類藥物氾濫危機。

法新社報導，米高基頓在電視評論家協會（Television Critics Association）中說：「我試著不回頭走老路，但這是社會問題，故事性更大、更廣。」

「毒疫」影集內容出自維吉尼亞記者貝絲馬西（Beth Macey）非小說類暢銷書「毒疫：讓美國成癮的毒販、醫生和製藥公司」（Dopesick: Dealers, Doctors and the Drug Company that Addicted America，暫譯）。

「毒疫」揭發止痛藥大廠普度製藥（Purdue Pharma）是如何積極推銷有高度成癮性的處方箋止痛藥「奧施康定」（OxyContin），而這類藥物正是美國鴉片類藥物氾濫危機的罪魁禍首，1999年以來有50萬美國人用藥過量而喪生。

不同於數十年前的古柯鹼成癮問題多發生在都會區和少數族群身上，這波鴉片類藥物氾濫重災區似在美東阿帕拉契山脈地區（Appalachian region），而丟掉性命的受害者不乏高中足球明星和尋常中產階級家庭主婦。

「毒疫」一劇中，一名礦場員工因傷及背部而被開處止痛藥「奧施康定」，從此一蹶不振、走上不歸路。

而現實生活中，千千萬萬美國人正是在受到相對輕微傷勢後，遭收取藥廠回扣的醫師開出強效鴉片類止痛藥，進而上癮。

等到醫師不再開處方箋、改開其他藥品，許多人這時就會因為嚴重藥物戒斷症而改向藥頭購買海洛因解癮。

而為了取得更多海洛因，平凡藥癮者鋌而走險當起運毒販子，把毒品從都市運至鄉間，從此愈陷愈深。

同台演出「毒疫」的女星蘿賽李奧道森（Rosario Dawson）說，這場危機「影響著全美、影響著全世界」。

普度製藥高層去年已針對幾項刑事罪名認罪，包括為推高奧施康定銷售而淡化此藥品成癮本質、欺詐聯邦衛生機構，並非法提供醫師回扣等。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜）1101010

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜

title: 比當蝙蝠俠重要 米高基頓新片探討藥物氾濫危機 | 娛樂


content_text: 本港市民坐困疫城近2年，依舊通關無期，政務司司長李家超今早(10日)在網誌表示，上月底與內地相關單位及專家進行了疫情防控工作對接會議，他已經要求相關局長全力跟進工作，包括制訂健康碼、強化檢測、個案追蹤和防範社區傳播等措施，各部門會全面檢視現有工作，創造通關有利條件，爭取盡快與內地相關單位舉行第二次對接會議。李又指，上周三(6日)發表的施政報告闡述一國兩制，維護國家安全及特區憲制秩序的重要性，包括落實《基本法》第23條的本地立法、訂立香港網絡安全法例和打擊在社交媒體散播假新聞和仇恨言論等，他會要求相關政策局定期匯報工作，加強《憲法》、《基本法》及國家安全教育，推展落實公職人員的宣誓要求。

title: 港府加快制定健康碼 李家超：與內地對接會議前做好通關條件


content_text:
專注的眼神，拉上弓弦，射向靶心，來自各地射箭好手，同場競技，希望獲得好成績。這是全國疫情警戒降級後，首次在南迴大武鄉，舉行大型射箭活動，吸引超過200多位射手參與。

(督瑪射箭隊員 王新麟 布農族：

我們從那個台東縣海端鄉廣原村(特地來射箭嗎)都興趣，對那個射箭很有興趣，外面有比賽，趕快來比，不然我們那邊很多都是作農的，只要農忙就沒有辦法出來比)

(早就知道射箭隊員 楊麗秀 排灣族：

因為疫情已經降下來，所以我們射箭活動又開始活絡起來了，我很開心，大家很久沒有見面了，因為防疫的關係，也不能去拜訪箭友們，所以就利用這次的射箭比賽，讓我們大家又相聚在一起)

抓穩拔河繩，使勁往後拉。除了射箭競賽，另一場地，正在進行大武鄉定名百年綜合運動賽，原本受到疫情影響無法舉行，雖然疫情降級，仍需遵守各項防疫措施。

(大武鄉長 黃建賓：

舉辦的這場活動是在，整個台東南迴地區，在整個疫情降級之後，首次舉辦一個大型活動，在這個過程裡面，我們也會遵守所有的防疫規矩，我們也會希望，民眾能夠遵守防疫規定，然後做好自身的安全)

鄉長表示，疫情期間，大家除了忙著防疫，也減少人們相互往來機會，透過活動凝聚彼此向心力。

taiwan-subdivisions: 大武 海端

title: 疫情警戒降級 大武鄉綜合運動會.射箭賽齊登場


content_text:
立委陳柏惟罷免案日期接近，雙方陣營宣傳動作更大，立法院副院長蔡其昌辦公室發言人翁杰今天表示，民進黨對於國民黨這次的「惡罷」行為絕對不會置之不顧，海線鄉親更不需要國民黨這一個個只會來海線炒炒自己聲量，然後就拍拍屁股走人的人。

翁杰表示，最近有國民黨議員批民進黨在罷免案切割，相信人民眼睛是雪亮的，不會輕易被這些國民黨的選舉招式所騙。

翁杰表示，陳柏惟是海線選出來的優秀立委，相信海線鄉親對於國民黨集全黨之力來霸凌一個年輕人的行為，民進黨與海線鄉親是絕對不會坐視不管的。

people: 陳柏惟 蔡其昌

title: 挺陳柏惟 蔡其昌辦公室：民進黨對惡罷行為不置之不顧


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者张婷综合报导）俄罗斯紧急事务部表示，周日（10月10日），一架载有跳伞爱好者的双引擎飞机在俄罗斯鞑靼斯坦（Tatarstan）地区坠毁，导致16人死亡、6人受重伤。

卫生部表示，这架飞机在缅泽林斯基区市（Menzelinsky）附近坠毁，机上载有20名跳伞人员和两名机组人员。有6人情况严重。

据塔斯社（TASS）报导，这架Let L-410 Turbolet双引擎短程运输机由缅泽林斯基区市的一家航空俱乐部拥有。

塔斯社援引该俱乐部主管拉维尔·努尔穆哈梅托夫（Ravil Nurmukhametov）的话说，跳伞爱好者使用该区域进行训练。该航空俱乐部已经举办了地方、欧洲和世界锦标赛。

事故原因正在调查中，但俄罗斯通讯社援引地方当局的话说，该飞机的一个引擎可能发生故障。

紧急事务部公布的画面显示，坠毁的轻型飞机断成两截，机头严重凹陷。

近年来，俄罗斯航空安全标准已经收紧，但事故仍在继续发生，尤其是在偏远地区。

上个月，一架老化的安托诺夫An-26运输机在俄罗斯远东地区坠毁，造成6人死亡。7 月，一架安托诺夫An-26双引擎涡轮螺旋桨飞机在堪察加（Kamchatka）坠毁，机上28人丧生。

责任编辑：高静 #

journalist: 张婷

title: 俄罗斯飞机坠毁 16人死6人重伤


content_text:
配合振興五倍券，屏東縣政府推出屏東購好禮振興活動，來屏東消費就有機會抽中休旅車、電動機車、最新款手機及黃金，同時也推出縣民專屬的200元屏東券，希望帶來消費振興的加乘效果。

屏東縣政府為讓振興五倍券效益更普及，加碼推出屏東購好禮振興抽獎活動，提供休旅車4台、電動機車30台、最新款手機150台以及1兩重純金金牌6面等，只要來屏東消費就有機會抽中大獎。

(屏東縣縣長 潘孟安 馬卡道族:

penuvulung i tjaljaveqeveqan i Akav sasusuan

潘孟安 馬卡道族

拿著振興券，歡迎全國的好朋友，只要在屏東消費滿紙本券200塊，或是數位 或是現金滿500塊，都可以參與，屏東購的抽獎摸彩活動，我們未來還會再持續，滾動式振興券的消費狀況，再來做加碼)

另外縣府也提供旅遊住宿優惠，最少也有1000元折扣，邀請民眾連假到屏東走走。

(屏東縣政府交旅處處長 黃國維:

lailaingan i 交旅處 i Akav sasusuan

黃國維

10月1號我們邀請我們的，全國的醫護人員，都可以利用我們這個一五專案的優惠折扣，折扣都可以在房價上都折，優惠到1500元喔，另外我們也提供我們的一般，非醫護人員的五五專案，住房它可以優惠折扣到1000(元))

這次縣府也推出縣民專屬200元屏東券，共8萬8888份，商展夜市、市場、餐飲小吃都能使用，而原鄉也做好準備。

(卡彿魯岸原位民咖啡餐廳店長 kai 排灣族:

penuvulung nua i 卡彿魯岸 a pukuhiyan

Kai Paiwan

在這個沉悶的5個多月以來，現在終於能夠有這個機會，讓我們好好衝一下，好好發揮一下，謝謝大家(謝謝)我們一起衝 屏東等你喔)

(屏東縣政府原民處處長 顏成仁 排灣族:

penuvulung nua i Akav i 原民處 sasusuan

顏成仁 Paiwan

原百貨 屏東咖啡園區，跟我們禮納里的紅藜故事館，都可以持我們的屏東券，來到這些場域來進行消費)

屏東券10月14日開始上網登記，11月4日縣府會以簡訊通知中獎者，因數量有限，需要的民眾不要錯過了。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏縣府推抽獎.屏東券 盼帶來振興加乘效果


content_text:
◎松田康博

◎松田康博

所謂「反萊豬」公投若是通過，恢復禁止美國豬肉進口，台灣與CPTPP成員國澳洲的加盟談判也必定不會取得進展。公投結果理應會直接影響台灣政府對是否開放日本食品進口的政策判斷。（資料照）

台灣能加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）嗎？針對此一提問，筆者會這樣回答：「難度極高，但還是有點機會」。至於，「那麼，台灣加入的最大障礙是什麼？」的問題，我則會答道，「台灣自己斷送這個機會的可能性最高」。

中國正以阻止台灣加入CPTPP為目標，這是一大障礙，不在話下。然而，中國只能透過受其影響的CPTPP成員國，間接地阻止台灣加入。假使台灣有加入CPTPP的強烈意志，甚至做好充分的準備，就能夠迅速和友台的CPTPP國家，進行加入該協定的談判。又或者像台灣二○○二年一月一日加入世界貿易組織（WTO）時那樣，也許得先等中國加入（譯按：中國二○○一年十二月十一日加入WTO）。不過，即使加入CPTPP並非易事，但只要台灣與幾個國家完成談判，也不是不可能先轉換為和這些國家簽署雙邊自由貿易協定（BFTA）。

那麼，何以台灣自行斷送此一機會的可能性高呢？

不少台灣人對故意散播的假資訊深信不疑 而非相信食品安全資訊在貿易談判過程中，國內的協調乃最大難關。這就是台灣最大的弱點。

馬英九政府曾試圖開放美國肉品進口，但遭到國內反對而失敗，在解除對日本食品的進口限制上也受挫。蔡英文政府未能在開放日本食品進口方面取得進展，在二○一八年台灣舉行公民投票時，選民也對此案大聲說不。馬政府及蔡政府任內雖然都是「完全執政」，卻無法將合理的決策貫徹到底。這兩大黨在野時，也都轉為反對的立場。台灣媒體則利用一連串故意散播的假資訊（disinformation），掩蓋開放美國肉品與日本食品進口台灣的待解問題，完全將問題政治化。今年初，蔡政府終於朝開放美國豬肉進口邁出腳步，但其民意支持度大幅下降。然後，蔡政府還得應對將於十二月十八日舉行，要求禁止含萊克多巴胺（ractopamine）豬肉進口的公投。

萊劑是在牛隻及豬隻被屠宰前早就排泄，就算成為食用肉品，也幾乎驗不出來，迄今亦未傳出對健康造成影響的報告。就像行政院政務委員兼行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中，九月二十三日在行政院就申請加入CPTPP召開之記者會中說明的一樣，在現實世界中，並不存在所謂「核食」的概念。日本只不過是將和自己日常飲食同樣安全的食品外銷。科學資料數據可資證明。

惟反對開放進口的一方，應會針對今年底舉行的所謂「反萊豬」公投，設法全力動員投票吧。不僅美國，澳洲亦使用萊劑。所以一旦公投通過，恢復禁止美國豬肉進口，台灣與CPTPP成員國澳洲的加盟談判也必定不會取得進展。公投結果理應會直接影響台灣政府對是否開放日本食品進口的政策判斷。

即使中國不阻止台灣加入 台灣也會自毀長城蔡政府為了等今年底的公投過去，避免因開放日本食品進口問題而引發爭議，此前拖延加盟CPTPP申請的提出，即不言而喻。恐怕（應該絕對不會承認吧）中國是在意識到台灣公投的時機下，申請加入CPTPP，對台灣窮追猛打。中國至今也有選擇在台灣最困窘的時機，決定各種外交工作日程的前例。

中國的優勢在於，相對能夠壓制國內的輿論及產業界意見，在其所好的時機決定政策。台灣則有自由媒體、在野黨、選舉、公投，決策處處受到約束。再怎麼對台灣有益的重要政策，只要能使執政的政府左支右絀，台灣的在野黨和不同顏色的媒體，就會找出一切理由加以反對。

因此，不是中國斷送台灣加入CPTPP的些微機會，而是台灣。而且，只要台灣沒準備好，也不會再出現轉換為與CPTPP成員國締結雙邊自貿協定的機會。日本即使再歡迎台灣申請加入，也是枉然。不管中國有沒有阻止台灣加入，都無關緊要了。台灣選擇自毀長城的可能性才是最大。

加入CPTPP，乃推動台灣產業升級，使經濟夥伴多元化、擴大台灣國際空間的決勝一擊。可是由於中國申請加入，台灣擁有的時間正急速減少。

台灣能善用這個些微的入會機會嗎？還是繼續相信故意散播的假資訊，自毀長城呢？那取決於台灣人民的選擇。

（作者松田康博為日本東京大學東洋文化研究所教授；國際新聞中心茅毅譯）

countries: 台灣 日本 中國 美國 澳洲

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 鄧振中 馬英九

title: 星期專論》台灣能加入ＣＰＴＰＰ嗎？


content_text:
剛上任日本第100任首相的岸田文雄出身政治世家，祖父、父親和表哥均擔任過眾議院議員。1987年，他從工作五年的日本長期信用銀行（新生銀行的前身）辭職，開始擔任父親岸田文武的秘書。他的父親1992年去世後，他繼承家業，在1993年的眾議院選舉中首次當選議員，選區為廣島市，總共當選九屆議員。

岸田三次參加東京大學入學考試，卻連續三年落榜。他後來考入早稻田大學。順道一提，日本歷任首相畢業自東京大學的最多，其次是早稻田大學，但人數遠低於東大。

岸田文雄在總裁選舉中多次強調的是「傾聽國民聲音的能力」。在去年9月首次挑戰自民黨總裁選舉敗北，輸給半路殺出的菅義偉。岸田展開下鄉行腳，造訪離島及農村等全國各地，把接觸過的人們的要求和對政治的忠告寫在筆記上。

他在各種場合均稱自己的特長是「傾聽能力」。據說他在10年間記錄國民聲音的筆記本接近30冊。

岸田文雄以酒量好而聞名。在擔任安倍政府外相的時期，他曾經與俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）拼酒，藉由俄國伏特加與日本清酒進行「喝酒外交」。日本新冠疫情導致聚餐減少，許多人均表示在家時酒量增加了，岸田受訪時自稱也有這種煩惱。

岸田在安倍政府擔任外相4年7個月時間，締造日本戰後任期最長外相的紀錄。那段期間他最為人知的政績是在2016年促成時任美國總統歐巴馬訪問他的選區廣島市。他也是第四名出身廣島的首相。

以年齡來看，64歲的岸田文雄在百任首相共64人之中排名第39，安倍晉三則為戰後最年輕首相，初次上任時52歲。

他的座右銘是「春風待人」。在9月18日的自民黨總裁選舉公開討論會上，候選人按慣例展示書法，岸田寫的是「天衣無縫」，在日文意指性格天真爛漫、自然純樸。這當然是顯示日本政治家的文學造詣，不過，能讀懂這些漢字及其含意的日本年輕人可能不是很多。

延伸閱讀

老幹&新枝》蕭茲 行事務實的德國準總理

老幹&新枝》普丁 挑戰任期最長的俄羅斯總統

老幹&新枝》梅克爾 將成德國史上最久的總理

journalist: 蕭美惠 陳穎芃 鄭勝得 吳慧珍

countries: 日本 美國 俄羅斯 德國

events: 選舉 疫情

title: 老幹&新枝》岸田文雄 擅長傾聽的日本新首相


content_text:
國民黨主席朱立倫（右）、前總統馬英九（左）10日出席國民黨慶祝中華民國110年國慶升旗典禮，會後一同受訪。（記者張嘉明攝）

2021/10/10 10:13

〔記者林良昇／台北報導〕蔡英文總統近日投書美國期刊「外交事務」（Foreign Affairs），職銜使用「President of Taiwan」（台灣總統），引起國民黨批評，前總統馬英九今質疑，今天是雙十國慶，請問蔡總統是慶祝哪一國的國慶？更批評，如果這麼討厭中華民國「為什麼不辭職下台呢？」

馬英九今出席國民黨舉辦的雙十國慶升旗典禮，在致詞時對蔡總統投書美國「外交事務」署名「台灣總統」再度嚴詞批判。馬批評，蔡總統投書中的中華民國不見了。請問蔡總統：「您當的是哪一國的總統？今天我們要慶祝的，是哪一國的國慶？」

馬英九說，國家元首在國際著名期刊說錯國名，全世界都看到，是很嚴重的事情。前總統李登輝任內也曾投書這份刊物，署名就是「中華民國總統」；他擔任總統8年，4次投書美國媒體，一律都署名「中華民國總統」。「為什麼李總統跟我都做得到，蔡總統卻做不到呢？」是跟我們不同一國？還是想改變我們的國號？

馬英九指出，蔡政府的態度有跡可循。外交部長吳釗燮最近在美國演講時，提到政府正在推動正名，希望我國能「使用真正的名字」。駐美代表蕭美琴早已把自己的官銜改為「台灣駐美大使」（Taiwan Ambassador to the US）。「請問蔡總統，他們這樣做，是您指示辦理的嗎？」

馬英九批評，蔡政府執政5年多來，每逢國慶身為主角的中華民國就好像變成配角，也只剩下台灣、西元紀年與雙十圖騰，而不見中華民國，成了名符其實的「雙十節」。今年的國慶logo，甚至只剩下「台灣國慶日」（Taiwan’s national day）「您（蔡總統）為什麼這麼討厭中華民國呢？」如果如此「為什麼不辭職下台呢？」

馬英九認為，蔡總統用錯國號，已經違背了總統就職時的誓詞，應該為「中華民國消失」這件事鄭重道歉，否則有負國人所託，更對不起過去為中華民國犧牲奉獻的先賢先烈。

馬英九受訪時也補充，如果蔡總統對於用中華民國都這麼勉強，台灣人民怎麼會有共同的意志呢？蔡總統在寫文章時自稱台灣總統，這跟很多人想法就不一樣，蔡總統如果不做清楚交代，台灣人民怎麼團結起來呢？

此外，針對中共總書記習近平昨在「紀念辛亥革命110週年大會」發表對台講話，馬英九表示，中華民國憲法增修條文完全沒有排除兩岸統一的選項，但中華民國是自由民主的國家，不但統一的方式必須和平，統一的過程必須民主，要掌握這兩個原則台灣才能夠接受，因為這已經我們是生活的一部分，不可能改變。

馬英九也指出，習近平講話的時候特別強調，要求一個中國原則跟九二共識，這半年以來，中共領導人物把九二共識跟一中原則並列，兩個沒有畫等號，這是很重要的訊息，保留求同存異的空間，希望大家要正確解讀﹔九二共識、一中各表才是維繫兩岸關係和平繁榮最重要的共同基礎。

countries: 台灣 美國 中國 中華民國

people: 馬英九 蔡英文 吳釗燮 朱立倫 習近平 李登輝 蕭美琴

title: 蔡英文投書稱「台灣總統」 馬英九轟：為什麼不辭職下台？


content_text:
受惠半導體、面板產業疫後啟動擴產，大幅增加資本支出，帶旺設備工程廠包括帆宣、三聯、信紘科、意德士等，第3季合併營收創單季歷史新高。其中帆宣在手訂單衝上逾400億元新高紀錄，透露明年也是設備工程廠旺年。

承接台積電、穩懋、日月光投控等工程大單的帆宣，今年業績和在手訂單屢創新高。截至今年9月底已訂未交訂單逾400億元，除再創新高，更超越去年251.19億元的歷史新高，確立今、明兩年營運續旺。

帆宣今年9月合併營收28.13億元，僅較歷史高峰8月的28.17億元微減0.1%，年增10.7%。第3季合併營收來到83.7億元，季增4.5%，年增26.1%，改寫單季歷史新高。今年前三季合併營收229.4億元，已達成去年業績的91%。

帆宣董事長高新明樂觀看待今年營運表現，應可超越去年的歷史新高251.1億元。至於2022年，高新明指出，由於半導體前段晶圓廠和後段封測廠興建新廠訂單，明年陸續有多家廠商進入交貨期，可望為帆宣營運表現加分。

今年營運呈先蹲後跳的盟立，9月合併營收8.7億元，月增4.4%，年增13.2%，為近21個月新高。第3季合併營收25.3億元，季增8.9%，年增13.2%，為近七季新高。前三季合併營收71.5億元，年增11.4%。

盟立董事長暨總裁孫弘表示，走出疫情干擾，盟立已發展出數位化營運模式，確立去年營運落底，目前在手訂單逾百億元，年增近三成；加上洽談中的訂單相當熱絡，今年下半年及2022年營運持續樂觀。

盟立繼四年前拿下10.5代面板廠4億美元系統整合大單後，近年積極布局半導體市場，去年已有5%業績占比，今年可望超過20%。以目前接單及洽談中訂單估計，明年半導體貢獻度有望達30%以上。

同樣於第3季業績創歷史新高的還有三聯、信紘科、意德士；以及創近17季年單季新高的翔名，不約而同都是台積電的系統工程及零組件、化學品等耗材供應商。

title: 半導體設備廠 Q3營收火


content_text:
2021/10/10 10:44

〔記者徐聖倫／新北報導〕國慶日凌晨，新北市板橋區中正路巷弄內1倉庫竟冒濃煙，附近鄰居出門查看趕緊通報119。消防人員趕抵，發現該處為雜貨店倉庫，裡頭悶燒嚴重，濃煙直竄出小巷，所幸消防人員迅速控制火勢，也發現第一時間逃出的雜貨店老闆，這起意外沒有造成傷亡。

據了解，該處是雜貨店存放貨品的倉庫，雜貨店老闆就住在店內，倉庫內擺放的都是食品、飲料等食品，不乏還有易燃的生活用品。凌晨1時許，倉庫突然起火，通風不良的倉庫內濃煙四竄，還好老闆及時發現逃出門，附近鄰居也發現失火趕緊向119求助。

消防人員趕抵，趕緊配置水線射水滅火，雖然倉庫內一度悶燒，所幸火勢控制得當，並未延燒，待火勢撲滅後，消防人員出動排煙機，將整條巷子的濃煙排乾淨。消防人員表示，該出屋齡老舊，不排除為電線走火釀禍，燃燒面積約20平方公尺，確切起火原因將待火災調查科後續釐清。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 板橋區 新北市 中正

title: 板橋雜貨店倉庫火警 一度悶燒濃煙竄出小巷


content_text: 10月10日，香港荃灣城門水塘洩洪，場面壯觀。香港連日暴雨并在9日懸掛8號風球，部分低窪地區出現水浸。城門水塘是香港新界西南部的一個水塘，位於荃灣區城門穀一帶(城門郊野公園)，為第一個把所儲存的水由新界區輸往港島區使用的水塘。 香港中通社圖片

title: 香港荃灣城門水塘洩洪


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】美东时间周六（10月9日）晚上9:30，新唐人《方菲访谈》节目主持人方菲女士，专访前国会议员艾伦．韦斯特中校。新唐人、大纪元将进行首播，敬请收看。

今日焦点：美国面对新的“邪恶轴心”；少数族裔正在联手捍卫美国自由。

艾伦．韦斯特中校是一位军人和前国会议员。他在9月份达拉斯举办的少数族裔保守派会议上做了压轴演讲。我坐下来和韦斯特中校讨论了少数族裔发声的重要性，阿富汗的局面和中共对美国的威胁。

中校，非常感谢您花时间接受我们的采访。

艾伦：这是我的荣幸。欢迎来到德克萨斯州。

少数族裔拥有传统价值 应联合起来对左派观点说不主持人：谢谢。我们现在是在少数族裔保守派会议。那么请先谈一谈您为什么来参加这个会议？

艾伦：或许因为我是一位少数族裔，也是一名保守派。

主持人：答得好！

艾伦：是这样。

我认为我们要重新把保守派的信息传达给少数族裔社群，这非常重要。因为我们看到在黑人社区所发生的事情，黑人社区曾是个很强大的保守派社区，而左派的政策已经对黑人社区造成严重伤害。这毁掉了我们的家庭；这毁掉了我们的商业和经济机会；这毁掉了我们受教育的机会。

在过去的60至70年，那些被民主党控制的人口集中的主要都市，我们看看它们都经历了什么？我们看到高犯罪率、暴力事件、帮派活动，看到人们绝望并心灰意冷了。为什么会这样？因为他们在鼓吹的是：人们是受害者，而不是胜利者。

我认为我们应该把所有这些少数族裔社区都聚拢在一起，这太重要了。我们要告诉西裔社区、亚裔社区，进步社会主义、左派观点和马克思主义，这些东西与你们相信的不一样。特别是我们看一看像中国和南美一些国家。因此我觉得我们能聚到一起，听一听这些想法和观点，这是非常好的事情。

主持人：是的。昨天和前天，很多嘉宾谈论了批判性种族理论（CRT）和这类的意识形态。我知道您在亚特兰大出生并成长，那也是当年马丁·路德·金牧师布道的地方。他有一句名言：他希望有一天，他的孩子们将生活在那样的一个国度里⋯⋯

艾伦：是的，生活在一个以人品而不是以肤色评判人的国度。我们现在竟然在开倒车，不可思议。我们在根据一个人的肤色评判人。我们看待人的方式是：“如果你有某个肤色，你就是邪恶的，你就是压迫者。如果你是另外一种肤色，你就是受害者，你就是被压迫者。”

大家知道，我在美国军队22年，现在这种文化、马克思主义现象甚至也进入了军队。如果现在其中一组肤色的人被认为是“不好的”，另一组被说成是：“你注定一事无成，因为他们是坏人。”军队要如何凝聚成一组力量来作战呢？

主持人：我们怎么走到今天这步的？我们的国家怎么走到这里的？

艾伦：我们没有在注意事态的发展。我们变得麻木不仁。我们变得得意自满。而至于左派理念还有进步主义，毛泽东曾经说过：“这是一场缓慢的长征。”所以这是一种渐进主义，人们这里吸收一点，那里吸收一点。结果不知不觉的，我们就这样走过了50年、60年、70年。这就是所发生的事。

美国本质上是个共和国 政府权力有限 行政令不是法律主持人：网站上的介绍说您是一位拥护宪法的保守派。所以，美国本质上是一个共和立宪制国家，是吗？而不是民主制度国家？

艾伦：确实是这样。当人们说美国是民主国家时，我其实是想打醒他们的。我们是个共和立宪制国家，这个意思就是，我们有两个基本：法治，个人权利，免于压迫的自由和拥有自己意志的自由。我们现在有一个代议民主，它的意思是我们会选举出代表，到政府去代表我们的声音，包括在联邦、州、地方一层。

但是我们还需要去重新学习我们自己的历史，还有建国的那些文献。那么种族理论在鼓吹的一种说法就是，美国并非1776年7月4日建国的，而是在1619年第一艘载满奴隶的船只到达美国时建国的。这种说法难道不阴险吗？另外，我们不教导公民学，所以民众不懂我们的三权分立政府、制衡体制和权力分离。

所以，突然就有像乔·拜登这样的人站出来说，每个人都必须在手臂上打一针疫苗，否则私人公司就可以开始解雇他们。你是无权做这样的事情的。但是，我们民众并不知道的是：要求（mandate）、诏令（edict）、命令（order）和政令（decree），这些与法律是不一样的。法律需要经过立法机构，然后由行政机构签署生效，才能成为法律。行政分支执行法律，然后司法部门来解释这个法律。所以我们需要返回最根本的东西。

主持人：是的，所以我认为这是很多人没有意识到的地方。比如：州扮演的角色和联邦政府的角色之间的差别。各自有什么权力，宪法的价值所在，还有基本的建国理念等。您认为是不是应该更多把这些内容教给民众？

艾伦：绝对应该这样。这才是我们的学校应该教的东西，所以这场会议是非常好的一个机会，让我们可以讨论这些话题。

我们看一看《独立宣言》，它说美国是由自由和独立的州创立的。我们看一看美国《宪法》和第10修正案，它说那些没有给予联邦政府的权力是保留给各州和人民所拥有的。我们必须要去理解联邦体制。美国真正的力量实际上是在州这个级别的。

然而我们看到的是什么？我们看到华府和联邦政府在采用几乎是专制独裁的领导方式。它不是通过立法程序，而是仅通过行政命令。

美国以机会平等为基础 共产主义宣扬结果平等主持人：很多人可能没有认识到我们国家面临的危险和我们所处的局面。比如，人们可能觉得社会主义没有什么不好。或者说，人们会觉得：“哦，我们变得更平等是一件好事。”

艾伦：您提到一个很好的点，因为“平等”这个词有两个不同的意思。我是1961年出生在乔治亚一所只有黑人才去的医院里的。那么，如果根据对方（左派）的说法，我都不应该和您坐在一起；我不应该是一名退休的美国陆军中校；我也不该成为一名前众议员、德州共和党主席（最大的共和党州），而现在我还要竞选德州州长。

但是美国是以机会平等为基础的。它说的是：无论你从哪里来，无论你在哪里出生，你可以实现你想要的任何梦想、目标或抱负，只要你心里有这个决心。

而左派相信的是结果的平等，这是截然不同的东西。所以他们在说的平等其实是这个意思。因为我们知道，左派想要的是社会平等主义。这就好比：每个人的成绩都必须是C，不许有成绩是A或B的学生。至于成绩是D和F的学生，我们把他们提到C这个成绩级别，然后我们把本该属于A和B的学生的东西分给别人，这样每个人都是C级学生。

这不是我们想要的。我们并不想要整个国家全部都是一群普通人。我们想让人们自己来决定：我想要超越，我想要做了不起的事情，我想要开公司，我想要创业，我想要触碰到天上的星星。但是这不是左派想要的东西。

左派想要的是由他们自己决定谁可以去触碰天上的星星。他们想自己来挑选赢家和输家，而这才是所谓的进步主义、社会主义、马克思主义、共产主义、国家主义的真面目。而我认为，我们现在已经在把这些信息传给大家知道了。

共产主义滋长蔓延方法：欺骗、强迫、恐吓主持人：是的。我之前采访过维吉尼亚的一位母亲，她叫弗里特女士，她在劳登县（Loudoun County）学校董事会上站出来反对批判性种族主义。她提到了机会平等和结果平等之间的区别。她说，要实现结果平等的唯一办法就是透过暴力。

艾伦：是的。

主持人：除此之外，没有其它方法。

艾伦：而这就是社会主义和共产主义滋长蔓延的方法，它们通过欺骗、强迫、恐吓、威胁、以及最终通过暴力来达成目的。而美国目前在发生的恰恰是这样的事情。我们在整个20世纪也看到这样的情况，包括纳粹德国、法西斯意大利、斯大林和共产主义等；我们在北朝鲜看到这种情况、在中国看到这情况、我们在古巴和委内瑞拉都有看到。所以在《传道书》中有这么一句话：“太阳底下没有新鲜事。”

主持人：是的，没有新鲜事。您提到的左派势力和传统价值观阵营，他们似乎是在争夺人心。这两个阵营在争夺的是人民的思想。如何让更多人看明白这场对抗、看明白真相、看明白传统的价值，您怎么看？

艾伦：让我告诉你，当我看到人们开始主动参加学校校董会的时候，我是深受鼓舞的。两年前，大多数人甚至不知道他们学校董事会的成员都有谁。但是现在，我们看到民众开始注意了，我们看到人们真的在参加竞选活动。所以我觉得这很重要。在美国，最重要的靠竞选产生的职位就是学校的董事会里的职位。而人们现在开始对此产生兴趣并在关注它。所以这是件好事。

当我们举办这样的大会和会议时，它非常重要，因为我们有机会去把情况告诉民众、教育民众，然后他们就可以去积极参加事务。所以我看到了美国正在发生一场了不起的民众觉醒。遗憾的是，只有发生了一些事情之后，才能让人们从自满和麻木的状态中醒过来。但是当人们看到自己的自由被侵占、被夺走时，大家开始觉醒起来。

主持人：人们现在有了紧迫感。

艾伦：是的。

中共深深植入美国社会 我们应该清除这个寄生虫主持人：我们来谈一谈中共。

艾伦：他们糟透了。我想让习近平听清楚我要说的：“你糟透了。”

主持人：您觉得他们的威胁有多大？

艾伦：他们是巨大的威胁。他们是我们排在第一位的地缘政敌。我们已经看到武汉病毒的情况。中共明白了一个道理：那就是我们（美国）不是从军事角度击败的苏联，我们是从经济角度击败的苏联。那么中共的目标是：想办法让自己融入全球经济并利用资本主义，同时保留他们自己的共产主义方式、意识形态、独裁专制的方法。这就是他们一直以来在做的。

可悲的是，西方经济体的有些人希望能获得廉价的商品。他们想要轻松获得这些物品，所以他们允许中共的进入，使中共变得像寄生虫。大家知道，中共把自己植入了进来，大快朵颐，变得越来越壮。我们必须要想办法摘除这个寄生虫。

主持人：您认为会不会太迟了？

艾伦：不。并不算迟。我不认为太迟了。大家知道，现在是拜登政府执政，我不得不说，我觉得乔·拜登和他的家庭在中共的问题上已经妥协了，特别是我们看到在阿富汗发生的事情，现在塔利班和中共正在筹划签署驻军地位协议，这样中共就可以进入阿富汗并拿下巴格拉姆空军基地。那么中共还觊觎什么呢？他们想要阿富汗的原材料和矿物资源，特别是锂，它在制造电子汽车、电车这类产品里都非常重要。

所以回来说一说德州。现在德州的一个问题是，有一个前解放军的人，他在德州的德尔里奥买下了巨大的一块地，距离边界很近，而且距离著名的劳夫林空军基地很近。除此之外，中兴和华为的总部也就在德州北部。

主持人：就在这里？

艾伦：就在这里。其中一个在德州的理查森，这可能是德州规模第二大的科技群区；另外一个在普莱诺。所以我们看到有各种渗透在发生。我觉得这是我们需要非常确定的，那就是：如果你和中共有关联，你就不能在德州从商，你就不应该在美国从商。

主持人：什么样的立法才能阻止这种情况呢？

艾伦：最近一次的立法会，他们刚刚通过了一个叫做德州基础建设保护法案。但是法律必须要执行才行。立法当然不错，但是如果你不执行，谁会在乎呢？所以你需要去执行法律，要能对一个人说：“我不知道卖给你房子的经济人是谁，但是我们不能让你如愿以偿。”他们在那里建了一个简易飞机跑道，还安装了风力涡轮机，他们这么做有什么目的呢？特别是这个位置刚好在美国空军飞行员的主要培训机构的飞机起飞路线上。

信息战是国家四大力量之一 会建议川普读“孙子兵法”主持人：不知道您是不是听说过，火眼公司（FireEye）最近发表了一份报告。火眼公司提供以情报主导的资安服务，他们研究了中共的信息战，他们表示，自2019年6月以来中共就一直进行这种渗透式影响，现在它扩展到几十个社媒平台和网站，至少有七种语言。

他们用种族歧视和病毒起源来推动对事态的叙述方式。他们的说法是，“病毒最初来自美国”。他们甚至鼓动纽约人走上街头抗议所谓的美国的种族歧视。您怎么看这种造势活动呢？它有多危险呢？

艾伦：一个国家的力量有四个要素。这四个要素叫做“四角理论”，那是我们在军队里学到的东西，即外交上的、信息上的、军事上的、经济上的。因此，我们看看中共针对美国的信息操作，是互联网方面的，在社交媒体上进行煽动、造成纠纷，诸如此类的。

很有趣的是，在阿拉斯加会谈的初期，当拜登政府与中共政府坐下来谈判时，中共政府就开始谴责美国有关种族歧视等这类事情。他们非常善于操纵。

我可以给大家推荐，最好去读读《孙子兵法》。1982 年，我当时是名年轻的中尉，那是给我的必读的读物。而且如果我可以跟川普建一言，我会告诉他“《交易的艺术》不重要，你应该看看《孙子兵法》，因为你需要理解所有方方面面：战略作战层面，所有渗透对手的决策过程的方法，操控对手思维的方法等。”

因为孙子讲过‘上兵伐谋’和‘不战而屈人之兵’。那就是我认为中共正在干的事情，他们试图在开第一枪之前就布置好形势以赢得这场对抗。

主持人：是的，我认为书中还有一句名言是‘知己知彼⋯⋯’

艾伦：‘知己知彼，胜乃不殆﹔知天知地，胜乃可全。’‘不知彼而知己，一胜一负。’

主持人：好家伙！这本书你看了多少遍呀？

艾伦：大约四遍。是的，我在书中还划重点，书就在我家里，我有两个不同的版本。

军队正在被马克思主义入侵 类似米利将军事件绝不应发生主持人：哇。好的，我想问您一个事，不知道会不会太敏感，但这是昨天以来最热门的新闻，米利将军的事情，对吧？

艾伦：哦，不，这不会太敏感。

若是这事情确实是真的，这对美国军方来说是一个重大问题，因为美国的这位高级军官、参谋长联席会议主席，与我们在地缘战略上的头号敌人勾结，不仅如此，还讨论了他想要怎样削弱总司令的权力。他应该辞职。

主持人：是的，但一些媒体对不太懂的民众报导此事的方式或采用的标题是：“哦，在某些情况下，可能会发生这样的事情。”

艾伦：不，不，在任何情况下，那都不应该发生。当米利将军说，他更关心对白人的愤怒，而不是军队里教的文化马克思主义和批判性种族理论，当你看到刚刚发生在阿富汗的崩溃事件时，而现在中共将能够到那里接管巴格拉姆空军基地；我们就开始理清楚整个事情的头绪，这非常令人不安。

主持人：您认为为什么会发生这种事呢？他们是不是害怕跟中共军队开火呢？

艾伦：我认为情况是这样的，美国人民开始看到的是，我们知道在军队里，一旦晋升超过一星级别，一星包括准将、海军少将等等，其他晋升到二星、三星、四星的都是属于政治上的委派。我们现在军方指挥阶层是政治化了的。这让人非常不安，因为军方高阶层应该专注于对宪法宣过誓的职责，其职责是保卫老百姓的福祉。

所以我认为现在，我们必须问问自己，我们军队是否做好他们应做好的准备。现在（政府）想强制让所有军人接种疫苗，这是伦理缺失、非法和不道德的命令，你将会看到很多军队里的男女青年表示，“我要离开这里，因为你没权力那样做。”那就影响到我们军心稳固的问题。

里根曾谈过“实力带来和平”；我认为在川普执政期间，也有过这种理念。我们也都看到了。但我们的对手却等着我们犯错，因为他们真的相信美国民众有时在选择民选领导人时，不但善变而且糊涂。他们对我们的判断很准确，因为我们恰恰选出了一个可能应该退休养老的人任职美国总统。

主持人：那么，对于担心美国未来的人们，您认为他们应该怎么做呢？

艾伦：参与其中。积极起来。而且你必须确保从地方一直到联邦，你都选合适的人来保护你的生命、自由、财产、对幸福的追求；那些是你不可剥夺的权利。那些是来自造物主的，你天生的权利。

主持人：但大家对选举还有多少信心呢？我们刚刚看到加州罢免州长的选举没成功。

艾伦：那是我们要为之奋斗的诸事之一。我们在德州也要争取通过选举诚信法；我们在乔治亚州、在亚利桑那州都见过类似的情况。因此，说到底我们要有坚强的州领导以及强力的州立法机构才能把这些事办成。

美国面临比20年前更大国安威胁 恐怖分子或从德州边境潜入主持人：好的。最后，上校，您刚才提到了阿富汗。

艾伦：我在那里待过两年半。

主持人：嗯，我向我们军队和军人们致以最崇高的敬意。所以现在美国从阿富汗撤军了，塔利班接管了，许多人担心恐怖主义事件会增加。

艾伦：会增加，这在德州是个大问题。我们德州边界有1,254英里，完全没有安全保障。联邦政府已经表示，他们不会采取任何行动；我们德州这位州长对这问题也没采取任何行动。

8月29日，有一个叫埃姆隆的年轻人，他给我居住的德州加兰市的一名Lyft司机打了通电话订车，司机名叫伊莎贝拉，来接他；埃姆隆开枪打死了司机，然后把她的车开到德州普莱诺的警察局，并在警察局开火。联邦调查局在他家中找到一封信，他在信里把自己行为归因于受到外国伊斯兰恐怖组织的启发。

就像我讲的，这就发生在三个星期之前，所以我们已经看到事情在发生。我们在艾尔帕索地区逮捕了来自叶门和叙利亚恐怖分子观察名单上的五个人。所以这些集团本身就是恐怖组织，他们已经在跟伊朗、真主党、哈马斯合作了。

如果你觉得塔利班、伊斯兰国、凯达组织不会跟这些集团合作，如果你认为他们不会从任何人那里拿钱，帮他们从德州进到美国来，那么你就生活在幻想中。

因此，我们面临的国家安全威胁比20年前的更大。因为现在塔利班，就是之前被我们推翻的那些人，也是奥巴马从古巴拘留营释放的那些人，现在他们重新掌权了。哦，顺便说一下，他们的空军在全世界排名第30，他们的黑鹰直升机数量比澳洲更多，他们有6,000个夜视装备以及我们留在那里的所有其它装备；我们让他们在20年后变得在军事上更加强大了。

主持人：现在他们在和中共谈话。那么，您认为当今美国面临的最大威胁是什么呢？是各方面威胁都有吗？还是恐怖主义？

艾伦：一个完整的威胁。这是一个邪恶的新轴心，包括中共、俄国、伊朗、北韩、伊斯兰恐怖主义。所以你现在实际上已经创造了一个伊斯兰恐怖主义的惊人陆桥；它从阿富汗延伸到伊朗，经过伊拉克，到叙利亚，再到黎巴嫩，一直延伸到地中海。因此，乌克兰、台湾、以色列就需要非常紧张了。

驻军阿富汗和聚焦印太 战略上应该兼顾 针对中共主持人：那么，既然您提到了台湾，我不得不问您，因为有人讲美国从阿富汗撤军在战略上是正确的，因为这样美国可以将注意力转移到印太地区。

艾伦：从任何角度看，这都不对。

不，你在战略上必须要兼顾。在阿富汗保留2,500人的部队，提供空中掩护和情报，这样我们就可以让塔利班、凯达组织、伊斯兰国等组织无处藏身。那在战略上是值得的。

我们同时还可以将资源集中在太平洋，务必让我们保护台湾。我认为拜登政府不会跟台湾达成强力的部队地位协议，那就是为什么你现在看到所有来自中共的武力恫吓。对世界来说，这是个非常危险的局面。

主持人：好吧。有任何好的方面吗？更积极的方面？

艾伦：好的方面是，如同丘吉尔曾经说过的，你总是可以指望美国人在尝试了其它一切之后最终会做正确的事情。

主持人：好吧，让我们那样期望。我认为很多人都在为此努力。

艾伦：我就是其中之一。

主持人：太好了，非常感谢。

艾伦：很荣幸。

主持人：祝你未来的事业一切顺利。

艾伦：谢谢你。请随时再来德州看看我们吧。

《方菲访谈》制作组

责任编辑：李昊 ＃

journalist: 李昊

countries: 古巴 以色列 伊朗 阿富汗 澳洲 伊拉克 中国 黎巴嫩

taiwan-subdivisions: 和平 太平 大林 三星 成功

title: 【方菲访谈】韦斯特中校: 美国面临的威胁


content_text:
菲律賓2022年總統大選登記在8日截止，呼聲極高的現任總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）的長女薩拉（Sara Duterte）未登記參選，將拚市長連任，不料，納卯市市長辦公室發表聲明，薩拉陽性確診新冠肺炎。

納卯市市長辦公室昨（9）晚發布的聲明指出，薩拉在晚間進行檢測，結果呈現陽性，她的症狀較輕，目前正在隔離中。

聲明也提到，建議過去14天有和薩拉密切接觸的人，應自我監測身體狀況，並在與薩拉接觸後的5到7天內接受檢測。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 新冠肺炎 參選

title: 杜特蒂女兒確診新冠肺炎 症狀輕微


content_text: 中評社北京10月10日電／據新京報報道，近期，市、區市場監管局在全市範圍內對連鎖餐廳、“網紅”餐廳、美食城等餐飲企業開展了食品安全大檢查，發現部分連鎖餐飲企業存在食品安全問題。市消協根據市、區市場監管局發布的食品安全問題情況通報。

title: 北京通報存在食品安全問題的餐飲企業


content_text:
每到選舉時刻，有不少原住民選民在非原住民族地區投票，容易因為選民數過少，而產生"被迫亮票"的困境，究竟該如何改善？日前中選會特別舉辦"維護原住民選舉人"投票祕密"改善方案座談會"，當中提出了不在籍投票、集中投票，跟集中開票"三項改善方案，最終會議上多數意見，認為藉由移轉投票方式，實施不在籍投票，才是根本解決的可行方案。

"祕密投票"是憲法保障每位公民的基本人權，然而不少族人遷往外地就學、工作，每到選舉時刻，原住民選民在非原住民族地區投票，容易因為選民數過少，造成投票意向曝光，像在全台只有1位平地原住民選舉人的投票所，就有729所；只有1位山地原住民選舉人的投票所也有805所，不只可能間接降低族人投票意願，更違背憲法當初保障的無記名投票意旨。

(中選會選務處長 謝美玲:

在10/6中選會來召開，維護原住民選舉人，投票祕密改善方案座談會，那在座談會多數意見裡面，認為就是說，實施不在籍投票，是能夠根本解決，原住民投票祕密的問題)

日前中選會舉行諮詢座談會中，共提出不在籍投票、集中投票跟集中開票等三項改善方案，若採行原住民選舉人"集中投票"方式，讓投票所設置，從原本的村、里，改為鄉鎮市區為單位，會中討論，將可能導致部分選舉人無法就近投票，增加交通成本；但如果採行"集中開票"，讓原住民選舉人維持在戶籍地投票所投票，最終再把選舉票統一送往開票中心集中開票，也可能衍生出，運送選票的安全疑慮，跟延緩開票時間等缺點；因此多數意見，仍傾向藉由投票權人自由選擇投票地點的"移轉投票"方式，實施不在籍投票，才能根本解決過去被迫亮票的困境。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe (伍麗華) 魯凱族:

這個座談會，取得一個共識，認為說總統跟立法委員部分，是可以做不在籍投票的先行，非常高興得到中選會的回應，就是說會來修兩項的選罷法，能夠做這樣的修法)

然而實踐原住民族祕密投票權利，涉及相關修法程序，同時還得克服技術性選務工作，仍無法在短時間內開花結果，但如今因著公投不在籍投票修法作業有所進展，讓原住民族社會訴求多年的不在籍投票方式，不只越來越具體，也露出一線曙光。

people:
伍麗華
Saidhai Tahovecahe

title: 原民"被迫亮票"困境 中選會共識"不在籍投票"解決


content_text:
走在住家的馬路，不夠寬闊的巷道，因著車輛來往揚起的空氣總是混濁不堪，教人無心欣賞再熟悉不過的街景。

那日不同，只因街上不見人影。

三級警戒號角響起，嚇壞住戶，紛紛躲入自宅避難。能不出門就不出門，是大家初始的共識，除了民生採買。於我這可是個超級任務，既不想賣場群聚，又想一次購足貨品，連著五天撲空，貨架上始終不見雞蛋縱影，開始恐慌家中老人家少了這最基本款的營養品該如何是好。於群組發出哀號，樂齡朋友馬上有人響應，豪爽允諾「我幫妳買」，宛如救世主下凡解難。

她說下午時分，她家附近的賣場偶見雞蛋，運氣好就能買到。朋友要我在約定的時間於我家巷口等貨，我感激涕零地接下旨意，興沖沖於約定時間前一刻先行下樓。

站在巷口，住了二十多年的街景忽然定格，人車無蹤，在這非常時期突生獨立蒼茫之感。仔細端詳巷道的一景一物，雜亂無章的市招，新舊公寓毗鄰矗立，明明是熱鬧張揚的街景，這會兒卻顯然荒涼，頓生幾許奇異感。

這說不清的奇幻感，將我帶向若干年前的場景。未曾來訪的親友事先向谷歌大師尋求確切位置，即時街景影像赫見老媽身影。當時已失智的她佇立街邊郵筒旁，糾結的眉頭，疑惑的眼神，不知在尋找她童年的家抑或現在的家？如今人與郵筒皆成歷史，而徬徨的影像仍深烙我心。這股無助的心情投射到現時，衍伸出當下另個疑惑，樂齡朋友只道是銀髮共遊，並不確切知道我的住家，約定的巷口會不會馮京當馬涼？尤其她出了家門，手機便無網路可聯繫，這下結局該不會是誤會一場吧？

伴隨著我的忐忑不安，街景一下子轉換為克林‧伊斯威特所主演的《荒野大鏢客》的肅殺決鬥場景。就在我左顧右盼間，遠遠一輛YouBike騎乘而來，認出友人身影，此時街景又轉換成武俠片中徐楓快馬馳騁的場景，是現代女俠仗義前來救援無誤。

結局當然是圓滿的，不僅如願取得友人神救援的雞蛋，還附贈讓老人家解饞的零嘴，而我還欠下未及找零的五十元貨款。在那等待的片刻中，街景的變幻只不過是心境的轉換，假以時日，相信它必將再恢復原有的熱鬧。

title: 【心情點滴】遊俠／街景


content_text:
非洲津巴布韋一間中資民營冶煉企業，發生氧氣瓶爆炸，6名中國籍員工及兩名津巴布韋籍員工死亡。（Shutterstock）非洲津巴布韋一間中資民營冶煉企業，發生氧氣瓶爆炸，6名中國籍員工及兩名津巴布韋籍員工死亡，另有一名中國籍員工重傷。

事發在當地星期四晚，中國駐津巴布韋大使館說，涉事企業已經停產，正配合警方調查，大使館正積極協助企業做好善後，駐津巴布韋大使郭少春已帶領使館人員到現場協調。

title: 津巴布韋有中資民營冶煉企業發生氧氣瓶爆炸　8人死亡


content_text: 截至香港時間10月9日晚上11時，全球新冠肺炎死亡人數為4,857,860，上圖為各個國家及地區的感染及死亡數字。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 10月9日全球新冠肺炎疫情最新數字


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

近年來因為路口發生行人交通事故頻傳，所以，交通部訂10月為交通安全月，中市第五分局以「路口停看聽、行人優先行」向社會傳達交通安全理念，並以「路口慢看停、行人停看聽」為宣導主軸，自10月8日起，從北屯國小的學童開始宣導，再到北屯區的傳統市場，9日到大坑地震公園、農夫市集，藉由連續二天持續的向民眾宣導路口安全的重要性，以強化交通宣導的廣度與效度，達到深化宣傳的效果，以全力防制交通事故的發生。

為了讓小朋友與家長都能共同接收到路口交通安全的理念，8日早上在北屯國小上學時段，邀集了北屯國小校職員、志工媽媽、義交在家長送學童進入學校的時候，以舉牌布條等標語來向學童宣導，並在引導學童入校之際同時也向載學童來校父母或祖父母發送交通宣導傳單；北屯市場一直是在地居民生活的重心，對在市場內的攤販與買菜的民眾進行路口安全宣導，對於交通事故的防制會有加乘的效果，接續到市場內來進行發送交通安全傳單與標語宣導。

國慶連績假期的第一天，大坑步道風景區在9點時就已湧入的大量的登山健行人潮，第五分局也結合了志工、義交在東山路與經補路口、地震公園以及農夫市集等處向民眾進行路口安全宣導，登山民眾各年齡層都有，在現場發送反光標條，引起廣大迴響，反光標條讓高齡者在清晨或夜晚行走時，能攜帶貼於手腕或腳踝或背包等處，除提醒駕駛人注意外，更能保障自身的安全。

分局長林沐弘表示，由國小學童到深入菜市場進行交通宣導以及到大坑風景區，由點線面宣導的方式，讓市民能從小紮根，並向在地居民宣達路口安全理念，從小到高齡者，一網打盡，一個都不能少，因為，守護台中市民的平安是本局警察首要也是唯一的任務，中市第五分局也希望藉由這樣的方式持續宣導，以深化效果，並表示這次不是交通宣導的結束，而是正要開始。

taiwan-subdivisions: 北屯區 東山 北屯

title: 中市五分局警民點線面齊發 交安宣導一個都不能少-活動


content_text:
澳洲棉花行业在失去中国市场后积极寻找替代市场，目前越南已经成为澳洲棉花最大的出口市场。 (Scott Olson/Getty Images)

【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者天睿综合报导）失去中国市场一年之际，澳洲棉花行业成功将市场多元化，今年出产的棉花已经售罄，明年的作物也预售了一半。该行业专家表示，即使失去中国市场，以优质闻名的澳洲棉花仍然畅销。

10月7日是世界棉花日。澳洲棉花行业宣布，虽然中国大陆市场大幅减少进口澳洲棉花已经一整年了，但澳洲棉农已经卖完了2021年收获的所有棉花。

两年前，大约70%的澳洲棉花都流入中国大陆市场。但去年10月，中共通知大陆棉纺厂不要买澳洲棉花。

澳洲棉花船运协会（ACSA）主席奥雷利（Michael O’Rielley）说：“12个月过去了，我想情况看起来还是积极的。我们并非没有遇到挑战，但（失去）中国市场之后还是有生机的，真的有。”

“我们仍在接到有关2021年作物的问询，但是我们已经全部卖完了。如果有更多棉花，我们还能卖掉，因为需求肯定是存在的。”

“现在，越南是我们最大的出口市场，其次是目前最具上升空间的印尼。他们是离我们最近的邻居，而且我们的运输时间很短，在价格方面更有竞争力，而且对于一个看重‘及时性’的行业来说，我们可以迅速地把货运到那里。”

澳洲棉花协会（Cotton Australia）会长凯伊（Adam Kay）表示，澳洲棉花以耐久性和高质量而闻名，而且是世界上受异物污染最少的棉花纤维之一，因此出产率高。“我们的许多棉农已经在期货市场上获得了棉花合同，这给我们本季的销售活动开了个好头。我们生产的每一包棉花都能卖出去，2022年也不例外。”

棉花期货价格在过去两周内飙升了20%以上，本周达到每磅1.13美元，是2011年以来的最高水平。

凯伊对澳洲广播公司说，棉花市场供不应求，多种因素都在推高棉价，澳洲已预售了50%的下季棉花作物。“行业流传的信息是，中国的作物可能没有他们想像的那么好，印度的作物可能没有希望的那么好，有传言说巴西下一季的作物可能减产10%或20%。”

凯伊还说，针对澳洲棉花的禁令来自中共高层，买不了澳洲棉花的中国客户很失望。他希望以后能有转机，但也表示澳洲棉花行业并不会对此有多紧张。

责任编辑：李寻 ＃

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

journalist: 天睿

countries: 澳洲 中国 越南 巴西 印尼 印度

title: 澳洲当季棉花售罄 没有中国市场生意仍红火


content_text:
振興五倍券在8日開放領取，不少民眾都到郵局、超商領券，不過9日清晨，第六警分局何安所的警員就接獲王姓男子拾獲五倍券的信封袋，裡面總計有9000元，警方研判信封裝的是2套的五倍券，因此趕緊調閱監視器，發現是何姓男子在王拾獲前15分鐘，行經該處，雖然掉落五倍券的畫面稍縱即逝，但仍逃不過警員的鷹眼，順利通知何到所領回。

何表示，遺失前才欲拿出一張千元要花用，沒想到收口袋時，其他的五倍券全丟了，感謝拾獲人與警員幫忙，讓他失而復得。

台中市第六警分局何安派出所警員吳柏毅，9日清晨6時許，接獲王姓男子（49歲）通知拾獲遺失物，王稱騎機車上班途中，行經台中市北區北平路時，拾獲2套振興五倍券信封袋，裝有1000元5張、500元4張、200元10張，總計有9000元的五倍券。

警方認為，五倍券沒有記名，所以先利用路口監視器，調查是不是有拍到行經該處的民眾遺失，警方在調閱過程發現，王在拾獲五倍券之前的15分鐘，就有一名機車騎士行經該處，而且口袋掉出五倍券，雖然畫面稍縱即逝，但仍被警員鷹眼捕捉到。

警方查出騎機車的何姓男子（53歲）到派出所領回五倍券，何向警方表示，遺失前是欲將五倍券中的一張千元面額取出後使用，其他五倍券折起來放在褲子口袋中，卻不慎在騎車途中遺落，幸好遇到好心人士，加上員警的積極協助才失而復得，何也頻頻感謝警方協助。。

第六警分局呼籲，民眾出門在外對於隨身物品應該妥善保管，並注意隨身包包或口袋拉鍊有無拉好，避免財物遺失致生莫大遺憾。

台中市何姓男子9日騎機車行經北區北平路時，不慎遺失五倍券，幸好遇到好心的王姓騎士拾獲後，送交派出所，由警員調閱監視器，通知何領回。記者陳宏睿／翻攝台中市何姓男子9日騎機車行經北區北平路時，不慎遺失五倍券，幸好遇到好心的王姓騎士拾獲後，送交派出所，由警員調閱監視器，通知何領回。記者陳宏睿／翻攝台中市何姓男子9日騎機車行經北區北平路時，不慎遺失五倍券，幸好遇到好心的王姓騎士拾獲後，送交派出所，由警員調閱監視器，通知何領回。記者陳宏睿／翻攝

title: 影／才領2套五倍券就搞丟 好心人拾獲警找回失主