content_text: In recent years, immense economic growth in the global Chip-on-Board Light Emitting Diodes market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Chip-on-Board Light Emitting Diodes market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Chip-on-Board Light Emitting Diodes market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Chip-on-Board Light Emitting Diodes market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Chip-on-Board Light Emitting Diodes market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.US uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. Looking for Customized Insights to Raise Your Business for the Future, ask for a sample report here: https://market.us/report/chip-on-board-light-emitting-diodes-market/request-sample/ This report will detail information on the following: 1. The Purpose of Report To comprehend the structure of the Chip-on-Board Light Emitting Diodes market document by identifying its various sub-segments. To study and analyze the Chip-on-Board Light Emitting Diodes consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. 2. Scope of the Chip-on-Board Light Emitting Diodes market: The Chip-on-Board Light Emitting Diodes report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, to identify constraints in developing a specific solution, to identify business processes impacted by the project, and to recognize internal and external entities as well. In this study, the timeline taken into consideration while estimating the market size of the Chip-on-Board Light Emitting Diodes industry are as follows: Historic Year: 2015 to 2020 Base Year: 2021 Forecast Years: 2022 to 2031 3. Market focus: The global Chip-on-Board Light Emitting Diodes market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. 4. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. 5. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Chip-on-Board Light Emitting Diodes market, as well as explained market compositions. 6. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Chip-on-Board Light Emitting Diodes market include Cree, Lumileds, Osram Opto Semiconductors GmbH, Samsung Electronics, LG Innotek, Citizen Electronics, Nichia Corporation, Seoul Semiconductor, Everlight Electronics, Lumens, Cooper Lighting, PerkinElmer, Sharp Electronics, Lextar Electronics Corporation. Segmentation of the global Chip-on-Board Light Emitting Diodes market is as follows: Classification by Types: Organized StructureUnorganized Structure Market Size by End-User, Application: AutomotiveBacklightingIllumination Regional Assessment: The global Chip-on-Board Light Emitting Diodes market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Chip-on-Board Light Emitting Diodes report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Chip-on-Board Light Emitting Diodes report: What are future investment opportunities in the Chip-on-Board Light Emitting Diodes, including analyzing price trends? What will be the exact rate of revenue growth? Which will be the Chip-on-Board Light Emitting Diodes forecast rates for your respective economy and for each segment as well? What is the size of the global Chip-on-Board Light Emitting Diodes market? Which will be the best applications? What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections?

journalist: By Prudour

title: Chip-on-Board Light Emitting Diodes Market Production Analysis And Geographical Performance Forecast To 2031


content_text:
指揮中心預告，第12輪提供全年齡層BNT與第2劑莫德納使用，前者約170萬人，後者則以在7月16日之前打過第1劑莫德納者優先，估計100萬人。【NOW健康 陳如頤／台北報導】連著2天共計177萬餘劑BNT抵台，加上第八批莫德納疫苗113.21萬劑於今凌晨1點19分抵達桃園機場，下午另有立陶宛捐贈23.59萬劑AZ疫苗運抵。指揮中心指揮官陳時中表示，第12輪BNT、莫德納、AZ疫苗等疫苗將於10月22日開放接種，屆時將步入疫苗施打高峰期。

指揮中心預告，第12輪提供全年齡層BNT與第2劑莫德納使用，前者約170萬人，後者則以在7月16日之前打過第1劑莫德納者優先，估計100萬人。

陳時中表示，最近還有AZ疫苗到貨，加上今天立陶宛所贈送23萬劑AZ，同樣於10月22日開打，採「廣泛性使用」，包括提供第1劑及第2劑，屆時3大國際疫苗齊打，加上國產高端、流感疫苗，疫苗種類眾多，請地方政府跟醫療團體多辛苦，一起來達成目標。

為了擔心再度當機，第11輪疫苗預約分為2梯次，BNT疫苗第1劑於10月11日，AZ疫苗第2劑則在12日開放預約；此外，避免大量民眾在同一時間湧入系統，造成網路壅塞，疫苗平台也開放資格查詢，陳時中提醒「有資格，再預約」。

從第1輪至第10輪，開放預約時，幾乎「每輪必當」，引發民怨，因此，這次指揮中心規劃「資格查詢」專區，民眾至平台時，除「意願登記」及「預約接種」，還多了一區「資格查詢」。系統廠商關貿表示，未來每1梯次的疫苗預約，也會提前2天開放資格查詢。

發言人莊人祥表示，第11輪疫苗預約提供BNT疫苗第1劑及AZ疫苗第2劑接種，符合BNT接種資格者，提醒簡訊將於10日下午2時起發送，符合AZ資格者從11日下午2時起發送，提醒民眾留意。

桃園1名國中女學生接種BNT疫苗12天後出現心肌炎，北市昨也爆出1名國中生出現類似症狀，9月29日接種BNT疫苗後，於10月1日因為身體不適到醫院就診、10月2日確認心肌炎，經治療後於10月6日下午出院。

為此，台北市長柯文哲擬規劃小男生在打第2劑BNT疫苗之前，先做心電圖譜篩，建立公衛數據庫。如果台北市做心肌炎篩檢，將以高中職、15到18歲的男生為對象，全面篩檢。

對此，陳時中說，「目前沒有國家這樣做，國內專家也沒有很認同。」，「他（柯文哲）的想法或意義是什麼，可能要講得更清楚。」立意可能要講得更清楚。

另有1名22歲男大生在接種第1劑BNT疫苗時，出現強烈暈眩感，當晚胸口悶痛，狀況持續2、3天，之後明顯胸悶，心臟間歇痛感，他驚覺不妙後趕緊掛急診，經過一系列檢查後證實心包膜炎，不過，醫師不敢斷定是否跟疫苗有直接關係。該男大生說，「一開始想：應該不會這麼衰吧？結果就是這麼衰！」

對此，指揮中心表示，該個案為中國醫大的學生，「目前懷疑是心悸」，但還沒通報，會再持續關注。

▲10月9日新冠肺炎確診狀況。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

指揮中心今（9）日公布新增1例本土個案（案16396），為未滿5歲女童，10月5日出現發燒、腹瀉等症狀，2天後就醫採檢確診，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，個案連同3名家人抗體檢驗都是IgM陰性、IgG陽性，研判為本土疫情升溫時留下的舊案。

女童確診後，衛生單位已匡列接觸者5人，其中4人列居家隔離，1人列自主健康監測。陳時中表示，女童家人採檢結果全數陰性，「對社區影響，應該說幾乎沒有啦！」。

陳時中說，該名女童只有1歲，由媽媽照顧，沒有托嬰中心也沒有請保姆，匡列5人都是家人，由於Ct值高達38，可能是時陰時陽的舊案，不過還是把它列為本土個案。

羅一鈞表示，3名女童家人PCR結果為陰性，其中1人接種過一劑疫苗，抗體為陽性，但進一步化驗發現，並不是來自疫苗，可能是過去感染所殘留抗體。

在境外移入方面，今日新增3例個案，為1例男性、2例女性，年齡介於未滿10歲至50多歲，分別自美國（案16394、案16397）、及緬甸（案16395）入境，入境日介於9月24日至10月6日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告；詳如新聞稿附件。

指揮中心表示，今日新增1例死亡個案（案8748），為70多歲女性，具慢性病史及其他確診者接觸史，5月30日安排接觸者採檢，5月31日檢驗陽性後收治住院，6月1日確診，9月17日解除隔離，10月4日死亡。

2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、台北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另12例為境外移入。

國慶連續假期3天，各大風景區、百貨公司湧現人潮，陳時中表示，需要提高警覺，但對整體的情勢變化還是保持樂觀，仍提醒，民眾應該戴好口罩。

美國疾病防治中心（CDC）週五（8日）透露，美國下個月起將同意取消33國旅客入境限制，不過入境前必須完成接種WHO認可的6款Covid-19疫苗，包括：輝瑞BNT、AZ、嬌生、莫德納、中國國藥以及科興。

這項措施是否影響我國？施打2劑高端疫苗者，能否進入美國？陳時中說，台灣仍然屬於綠色名單，入境沒受限。至於對於打了2劑高端，可能無法進入美國，陳並無進一步解釋。

更多NOW健康報導▸口咽癌與頭頸癌正取代子宮頸癌 成最常見HPV相關癌症▸「累、喘、腫」只是老化？ 心臟衰竭9成無法及早確診

countries: 中國 緬甸 立陶宛 美國 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 疫情

people: 陳時中 柯文哲

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市 彰化縣 屏東縣 新北市 新竹市 新竹縣 基隆市 雲林縣 苗栗縣 宜蘭縣 桃園 花蓮縣

title: 第12輪BNT、莫德納、AZ等 10月22日進入接種高峰期 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社記者吳柏緯上海10日電）中國山西省近日遭到暴雨侵襲，據公告，暴雨已造成60座煤礦停產，外界擔憂煤炭供給不均擴大，影響供電穩定。山西於9日發出通知，要求煤礦落實秋汛防範，避免類似情形再發生。

中國十一連假期間，山西因暴雨侵襲，造成近5.5萬人被緊急轉移，並造成至少7人死亡，另有多人失蹤。此外多處房屋倒塌、停水停電，有不少煤礦因大雨而關閉。

據山西省政府公告，暴雨導致省內60座煤礦關閉、停產。由於近期中國多地限電，被指與煤炭供應有關，加上山西是煤礦大省，因此外界擔憂暴雨將使煤炭供給缺口擴大，影響供電穩定。

根據新京報、香港01報導，在中國十一假期前，煤炭價格已受供不應求影響而上揚。如今，暴雨導致部分煤礦停產，更令這個情形雪上加霜。

然而災後復原工作才正要開始，卻將進入秋汛時期，山西省政府如臨大敵、不敢大意，於9日發布通知，要求省內的煤礦針對秋雨、秋汛預做安全防範工作，避免十一期間的洪災再度發生。

根據這份通知要求，山西省內的各煤礦必須密切關注雨情、水情發展變化，嚴格落實汛期的「三制度、一預案」（24小時值班制度、災害性天氣預警制度、極端天氣條件下停產撤人制度，發現重大險情立即啟動應急預案）。

煤炭供應吃緊，導致全球特別是中國煤價大漲，是中國全境大範圍限電的主因。其中，山西是中國最大的產煤省區，2020年更成為繼內蒙古後，歷史上第2個年產量逾10億噸的省區，達10.63億噸，且一舉超越內蒙古的10.01億噸。二地合占全國產量的53.7%。（編輯：翟思嘉）1101010

journalist: 中央社記者吳柏緯上海10日電

countries: 中國 香港

events: 死亡 停電

title: 山西60座煤礦因雨關閉 官方要求落實秋季防汛


content_text:
記者李鴻典／台北報導

行政院主計長朱澤民日前接受國民黨籍立委羅明才質詢時，回答1碗蚵仔麵線20元，引起議論。經常到處吃小吃的民進黨籍立委高嘉瑜8日在臉書發文稱「就是沒吃過一碗20元的麵線」，再度點燃此話題；民進黨籍立委鄭運鵬替朱澤民抱屈，他說，「看到本黨立委蹭新聞吃麵線，消遣了朱澤民主計長，我覺得很感慨」。

▲立法院財政委員會7日邀請行政院主計總處主計長朱澤民（前）列席報告業務，並備質詢。（圖／中央社）

高嘉瑜發文寫道，「我最愛吃麵線了，從小吃到大的信義市場麵線、基隆廟口麵線，高中愛吃阿宗麵線，南港點新春蚵仔麵線、饒河夜市顏玲麵線，哪有好吃麵線我都要嚐嚐，從小吃到大，就是沒吃過一碗20元的麵線」貼文一出引發討論。

鄭運鵬直言，看到本黨立委蹭新聞吃麵線，消遣了朱澤民主計長，他覺得很感慨。他表示，立法院每年都要審查總預算、國營事業（基金）預算，2016年到現在，質詢和協商都是主計長。

這幾年台美關係緊密升溫，軍購必須編列特別預算（戰機和這次飛彈共2次），質詢和協商都是主計長。

鄭運鵬還說，這二年武漢疫情的不確定因素，政府編列4200+4200億元的防疫特別預算，現在進行到第四期，質詢和協商都是主計長。

再往前2017年開始的前瞻基礎建設特別預算，現在進行到第三期，每次質詢和協商還是主計長。鄭運鵬更透露，假日和晚上被總召叫來協商看國民黨的案海提案，一定還是主計長！「主計長一定是比我還聽得懂總召講話的那個人」。

「以上平日和假日的協商，黨團沒有幾位立委有耐性參加，總召不參加委員會協商、立委不參加黨團協商，連我都不是全程參與，但是主計長每一個都要參加」。

鄭運鵬說，如果以在立法院的時間來算，主計長絕對比陳時中部長還長還晚，他回去還要處理主計總處的業務，我看他除了吃便當，也沒別的可以吃了，連自己去買便當的時間可能都沒有。他進一步指出，朱主計長是位不太應酬的首長，所以不是那種吃高檔餐廳不知一般小吃價格的天上人間，「他只是沒有時間過日常生活。蹭新聞消遣這麼盡職的首長，對我來說並不好玩，真的很感慨」。

另一民進黨籍立委林宜瑾則是直接在高嘉瑜臉書留言「妳這樣噹我們執政黨主計長，是有多爽？我不懂，請指教！」

journalist: 李鴻典

people: 朱澤民 高嘉瑜 鄭運鵬 林宜瑾 陳時中 羅明才

taiwan-subdivisions: 南港 信義 基隆

title: 高嘉瑜發麵線文 鄭運鵬曝主計長朱澤民工作生活態度嘆這句 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】【方菲訪談】艾倫·韋斯特（Allen West）中校：美國面對新的「邪惡軸心」；我會建議川普讀「孫子兵法」｜10/09/2021

艾倫·韋斯特中校是一位軍人和前國會議員。他在9月份達拉斯舉辦的少數族裔保守派會議上做了壓軸演講。我坐下來和韋斯特中校討論了少數族裔發聲的重要性，阿富汗的局面和中共對美國的威脅。
主持人：中校，非常感謝您花時間接受我們的採訪。
艾倫：這是我的榮幸。歡迎來到德克薩斯州。
少數族裔擁有傳統價值 應聯合起來對左派觀點說不
主持人：謝謝。我們現在是在少數族裔保守派會議。那麼請先談一談您為什麼來參加這個會議？
艾倫：或許因為我是一位少數族裔，也是一名保守派。
主持人：答得好！
艾倫：是這樣。
我認為我們要重新把保守派的信息傳達給少數族裔社群，這非常重要。因為我們看到在黑人社區所發生的事情，黑人社區曾是個很強大的保守派社區，而左派的政策已經對黑人社區造成嚴重傷害。這毀掉了我們的家庭；這毀掉了我們的商業和經濟機會；這毀掉了我們受教育的機會。
在過去的60至70年，那些被民主黨控制的人口集中的主要都市，我們看看它們都經歷了什麼？我們看到高犯罪率、暴力事件、幫派活動，看到人們絕望並心灰意冷了。為什麼會這樣？因為他們在鼓吹的是：人們是受害者，而不是勝利者。
我認為我們應該把所有這些少數族裔社區都聚攏在一起，這太重要了。我們要告訴西裔社區、亞裔社區，進步社會主義、左派觀點和馬克思主義，這些東西與你們相信的不一樣。特別是我們看一看像中國和南美一些國家。因此我覺得我們能聚到一起，聽一聽這些想法和觀點，這是非常好的事情。
主持人：是的。昨天和前天，很多嘉賓談論了批判性種族理論（CRT）和這類的意識形態。我知道您在亞特蘭大出生並成長，那也是當年馬丁·路德·金牧師佈道的地方。他有一句名言：他希望有一天，他的孩子們將生活在那樣的一個國度裡⋯⋯
艾倫：是的，生活在一個以人品而不是以膚色評判人的國度。我們現在竟然在開倒車，不可思議。我們在根據一個人的膚色評判人。我們看待人的方式是：「如果你有某個膚色，你就是邪惡的，你就是壓迫者。如果你是另外一種膚色，你就是受害者，你就是被壓迫者。」
大家知道，我在美國軍隊22年，現在這種文化、馬克思主義現象甚至也進入了軍隊。如果現在其中一組膚色的人被認為是「不好的」，另一組被說成是：「你註定一事無成，因為他們是壞人。」軍隊要如何凝聚成一組力量來作戰呢？
主持人：我們怎麼走到今天這步的？我們的國家怎麼走到這裡的？
艾倫：我們沒有在注意事態的發展。我們變得麻木不仁。我們變得得意自滿。而至於左派理念還有進步主義，毛澤東曾經說過：「這是一場緩慢的長征。」所以這是一種漸進主義，人們這裡吸收一點，那裡吸收一點。結果不知不覺的，我們就這樣走過了50年、60年、70年。這就是所發生的事。
美國本質上是個共和國 政府權力有限 行政令不是法律
主持人：網站上的介紹說您是一位擁護憲法的保守派。所以，美國本質上是一個共和立憲制國家，是嗎？而不是民主制度國家？
艾倫：確實是這樣。當人們說美國是民主國家時，我其實是想打醒他們的。我們是個共和立憲制國家，這個意思就是，我們有兩個基本：法治，個人權利，免於壓迫的自由和擁有自己意志的自由。我們現在有一個代議民主，它的意思是我們會選舉出代表，到政府去代表我們的聲音，包括在聯邦、州、地方一層。
但是我們還需要去重新學習我們自己的歷史，還有建國的那些文獻。那麼種族理論在鼓吹的一種說法就是，美國並非1776年7月4日建國的，而是在1619年第一艘載滿奴隸的船隻到達美國時建國的。這種說法難道不陰險嗎？另外，我們不教導公民學，所以民眾不懂我們的三權分立政府、制衡體制和權力分離。
所以，突然就有像喬·拜登這樣的人站出來說，每個人都必須在手臂上打一針疫苗，否則私人公司就可以開始解僱他們。你是無權做這樣的事情的。但是，我們民眾並不知道的是：要求（mandate）、詔令（edict）、命令（order）和政令（decree），這些與法律是不一樣的。法律需要經過立法機構，然後由行政機構簽署生效，才能成為法律。行政分支執行法律，然後司法部門來解釋這個法律。所以我們需要返回最根本的東西。
主持人：是的，所以我認為這是很多人沒有意識到的地方。比如：州扮演的角色和聯邦政府的角色之間的差別。各自有什麼權力，憲法的價值所在，還有基本的建國理念等。您認為是不是應該更多把這些內容教給民眾？
艾倫：絕對應該這樣。這才是我們的學校應該教的東西，所以這場會議是非常好的一個機會，讓我們可以討論這些話題。
我們看一看《獨立宣言》，它說美國是由自由和獨立的州創立的。我們看一看美國《憲法》和第10修正案，它說那些沒有給予聯邦政府的權力是保留給各州和人民所擁有的。我們必須要去理解聯邦體制。美國真正的力量實際上是在州這個級別的。
然而我們看到的是什麼？我們看到華府和聯邦政府在採用幾乎是專制獨裁的領導方式。它不是通過立法程序，而是僅通過行政命令。
美國以機會平等為基礎 共產主義宣揚結果平等
主持人：很多人可能沒有認識到我們國家面臨的危險和我們所處的局面。比如，人們可能覺得社會主義沒有什麼不好。或者說，人們會覺得：「哦，我們變得更平等是一件好事。」
艾倫：您提到一個很好的點，因為「平等」這個詞有兩個不同的意思。我是1961年出生在喬治亞一所只有黑人才去的醫院裡的。那麼，如果根據對方（左派）的說法，我都不應該和您坐在一起；我不應該是一名退休的美國陸軍中校；我也不該成為一名前眾議員、德州共和黨主席（最大的共和黨州），而現在我還要競選德州州長。
但是美國是以機會平等為基礎的。它說的是：無論你從哪裡來，無論你在哪裡出生，你可以實現你想要的任何夢想、目標或抱負，只要你心裡有這個決心。
而左派相信的是結果的平等，這是截然不同的東西。所以他們在說的平等其實是這個意思。因為我們知道，左派想要的是社會平等主義。這就好比：每個人的成績都必須是C，不許有成績是A或B的學生。至於成績是D和F的學生，我們把他們提到C這個成績級別，然後我們把本該屬於A和B的學生的東西分給別人，這樣每個人都是C級學生。
這不是我們想要的。我們並不想要整個國家全部都是一群普通人。我們想讓人們自己來決定：我想要超越，我想要做了不起的事情，我想要開公司，我想要創業，我想要觸碰到天上的星星。但是這不是左派想要的東西。
左派想要的是由他們自己決定誰可以去觸碰天上的星星。他們想自己來挑選贏家和輸家，而這才是所謂的進步主義、社會主義、馬克思主義、共產主義、國家主義的真面目。而我認為，我們現在已經在把這些信息傳給大家知道了。
共產主義滋長蔓延方法：欺騙、強迫、恐嚇
主持人：是的。我之前採訪過維吉尼亞的一位母親，她叫弗里特女士，她在勞登縣（Loudoun County）學校董事會上站出來反對批判性種族主義。她提到了機會平等和結果平等之間的區別。她說，要實現結果平等的唯一辦法就是透過暴力。
艾倫：是的。
主持人：除此之外，沒有其它方法。
艾倫：而這就是社會主義和共產主義滋長蔓延的方法，它們通過欺騙、強迫、恐嚇、威脅、以及最終通過暴力來達成目的。而美國目前在發生的恰恰是這樣的事情。我們在整個20世紀也看到這樣的情況，包括納粹德國、法西斯義大利、斯大林和共產主義等；我們在北朝鮮看到這種情況、在中國看到這情況、我們在古巴和委內瑞拉都有看到。所以在《傳道書》中有這麼一句話：「太陽底下沒有新鮮事。」
主持人：是的，沒有新鮮事。您提到的左派勢力和傳統價值觀陣營，他們似乎是在爭奪人心。這兩個陣營在爭奪的是人民的思想。如何讓更多人看明白這場對抗、看明白真相、看明白傳統的價值，您怎麼看？
艾倫：讓我告訴你，當我看到人們開始主動參加學校校董會的時候，我是深受鼓舞的。兩年前，大多數人甚至不知道他們學校董事會的成員都有誰。但是現在，我們看到民眾開始注意了，我們看到人們真的在參加競選活動。所以我覺得這很重要。在美國，最重要的靠競選產生的職位就是學校的董事會裡的職位。而人們現在開始對此產生興趣並在關注它。所以這是件好事。
當我們舉辦這樣的大會和會議時，它非常重要，因為我們有機會去把情況告訴民眾、教育民眾，然後他們就可以去積極參加事務。所以我看到了美國正在發生一場了不起的民眾覺醒。遺憾的是，只有發生了一些事情之後，才能讓人們從自滿和麻木的狀態中醒過來。但是當人們看到自己的自由被侵佔、被奪走時，大家開始覺醒起來。
主持人：人們現在有了緊迫感。
艾倫：是的。
中共深深植入美國社會 我們應該清除這個寄生蟲
主持人：我們來談一談中共。
艾倫：他們糟透了。我想讓習近平聽清楚我要說的：「你糟透了。」
主持人：您覺得他們的威脅有多大？
艾倫：他們是巨大的威脅。他們是我們排在第一位的地緣政敵。我們已經看到武漢病毒的情況。中共明白了一個道理：那就是我們（美國）不是從軍事角度擊敗的蘇聯，我們是從經濟角度擊敗的蘇聯。那麼中共的目標是：想辦法讓自己融入全球經濟並利用資本主義，同時保留他們自己的共產主義方式、意識形態、獨裁專制的方法。這就是他們一直以來在做的。
可悲的是，西方經濟體的有些人希望能獲得廉價的商品。他們想要輕鬆獲得這些物品，所以他們允許中共的進入，使中共變得像寄生蟲。大家知道，中共把自己植入了進來，大快朵頤，變得越來越壯。我們必須要想辦法摘除這個寄生蟲。
主持人：您認為會不會太遲了？
艾倫：不。並不算遲。我不認為太遲了。大家知道，現在是拜登政府執政，我不得不說，我覺得喬·拜登和他的家庭在中共的問題上已經妥協了，特別是我們看到在阿富汗發生的事情，現在塔利班和中共正在籌劃簽署駐軍地位協議，這樣中共就可以進入阿富汗並拿下巴格拉姆空軍基地。那麼中共還覬覦什麼呢？他們想要阿富汗的原材料和礦物資源，特別是鋰，它在製造電子汽車、電車這類產品裡都非常重要。
所以回來說一說德州。現在德州的一個問題是，有一個前解放軍的人，他在德州的德爾里奧買下了巨大的一塊地，距離邊界很近，而且距離著名的勞夫林空軍基地很近。除此之外，中興和華為的總部也就在德州北部。
主持人：就在這裡？
艾倫：就在這裡。其中一個在德州的理查森，這可能是德州規模第二大的科技群區；另外一個在普萊諾。所以我們看到有各種滲透在發生。我覺得這是我們需要非常確定的，那就是：如果你和中共有關聯，你就不能在德州從商，你就不應該在美國從商。
主持人：什麼樣的立法才能阻止這種情況呢？
艾倫：最近一次的立法會，他們剛剛通過了一個叫做德州基礎建設保護法案。但是法律必須要執行才行。立法當然不錯，但是如果你不執行，誰會在乎呢？所以你需要去執行法律，要能對一個人說：「我不知道賣給你房子的經濟人是誰，但是我們不能讓你如願以償。」他們在那裡建了一個簡易飛機跑道，還安裝了風力渦輪機，他們這麼做有什麼目的呢？特別是這個位置剛好在美國空軍飛行員的主要培訓機構的飛機起飛路線上。
信息戰是國家四大力量之一 會建議川普讀「孫子兵法」
主持人：不知道您是不是聽說過，火眼公司（FireEye）最近發表了一份報告。火眼公司提供以情報主導的資安服務，他們研究了中共的信息戰，他們表示，自2019年6月以來中共就一直進行這種滲透式影響，現在它擴展到幾十個社媒平台和網站，至少有七種語言。
他們用種族歧視和病毒起源來推動對事態的敘述方式。他們的説法是，「病毒最初來自美國」。他們甚至鼓動紐約人走上街頭抗議所謂的美國的種族歧視。您怎麼看這種造勢活動呢？它有多危險呢？
艾倫：一個國家的力量有四個要素。這四個要素叫做「四角理論」，那是我們在軍隊裡學到的東西，即外交上的、信息上的、軍事上的、經濟上的。因此，我們看看中共針對美國的信息操作，是互聯網方面的，在社交媒體上進行煽動、造成糾紛，諸如此類的。
很有趣的是，在阿拉斯加會談的初期，當拜登政府與中共政府坐下來談判時，中共政府就開始譴責美國有關種族歧視等這類事情。他們非常善於操縱。
我可以給大家推薦，最好去讀讀《孫子兵法》。1982 年，我當時是名年輕的中尉，那是給我的必讀的讀物。而且如果我可以跟川普建一言，我會告訴他「《交易的藝術》不重要，你應該看看《孫子兵法》，因為你需要理解所有方方面面：戰略作戰層面，所有滲透對手的決策過程的方法，操控對手思維的方法等。」
因為孫子講過『上兵伐謀』和『不戰而屈人之兵』。那就是我認為中共正在幹的事情，他們試圖在開第一槍之前就布置好形勢以贏得這場對抗。
主持人：是的，我認為書中還有一句名言是『知己知彼⋯⋯』
艾倫：『知己知彼，勝乃不殆﹔知天知地，勝乃可全。』『不知彼而知己，一勝一負。』
主持人：好傢伙！這本書你看了多少遍呀？
艾倫：大約四遍。是的，我在書中還劃重點，書就在我家裡，我有兩個不同的版本。
軍隊正在被馬克思主義入侵 類似米利將軍事件絕不應發生
主持人：哇。好的，我想問您一個事，不知道會不會太敏感，但這是昨天以來最熱門的新聞，米利將軍的事情，對吧？
艾倫：哦，不，這不會太敏感。
若是這事情確實是真的，這對美國軍方來說是一個重大問題，因為美國的這位高級軍官、參謀長聯席會議主席，與我們在地緣戰略上的頭號敵人勾結，不僅如此，還討論了他想要怎樣削弱總司令的權力。他應該辭職。
主持人：是的，但一些媒體對不太懂的民衆報導此事的方式或採用的標題是：「哦，在某些情況下，可能會發生這樣的事情。」
艾倫：不，不，在任何情況下，那都不應該發生。當米利將軍說，他更關心對白人的憤怒，而不是軍隊裡教的文化馬克思主義和批判性種族理論，當你看到剛剛發生在阿富汗的崩潰事件時，而現在中共將能夠到那裡接管巴格拉姆空軍基地；我們就開始理清楚整個事情的頭緒，這非常令人不安。
主持人：您認為爲什麽會發生這種事呢？他們是不是害怕跟中共軍隊開火呢？
艾倫：我認爲情況是這樣的，美國人民開始看到的是，我們知道在軍隊裡，一旦晉升超過一星級別，一星包括準將、海軍少將等等，其他晉升到二星、三星、四星的都是屬於政治上的委派。我們現在軍方指揮階層是政治化了的。這讓人非常不安，因為軍方高階層應該專注於對憲法宣過誓的職責，其職責是保衛老百姓的福祉。
所以我認為現在，我們必須問問自己，我們軍隊是否做好他們應做好的準備。現在（政府）想強制讓所有軍人接種疫苗，這是倫理缺失、非法和不道德的命令，你將會看到很多軍隊裡的男女青年表示，「我要離開這裡，因為你沒權力那樣做。」那就影響到我們軍心穩固的問題。
里根曾談過「實力帶來和平」；我認為在川普執政期間，也有過這種理念。我們也都看到了。但我們的對手卻等著我們犯錯，因為他們真的相信美國民眾有時在選擇民選領導人時，不但善變而且糊塗。他們對我們的判斷很準確，因爲我們恰恰選出了一個可能應該退休養老的人任職美國總統。
主持人：那麼，對於擔心美國未來的人們，您認為他們應該怎麼做呢？
艾倫：參與其中。積極起來。而且你必須確保從地方一直到聯邦，你都選合適的人來保護你的生命、自由、財產、對幸福的追求；那些是你不可剝奪的權利。那些是來自造物主的，你天生的權利。
主持人：但大家對選舉還有多少信心呢？我們剛剛看到加州罷免州長的選舉沒成功。
艾倫：那是我們要為之奮鬥的諸事之一。我們在德州也要爭取通過選舉誠信法；我們在喬治亞州、在亞利桑那州都見過類似的情況。因此，説到底我們要有堅強的州領導以及強力的州立法機構才能把這些事辦成。
美國面臨比20年前更大國安威脅 恐怖分子或從德州邊境潛入
主持人：好的。最後，上校，您剛才提到了阿富汗。
艾倫：我在那裡待過兩年半。
主持人：嗯，我向我們軍隊和軍人們致以最崇高的敬意。所以現在美國從阿富汗撤軍了，塔利班接管了，許多人擔心恐怖主義事件會增加。
艾倫：會增加，這在德州是個大問題。我們德州邊界有1,254英里，完全沒有安全保障。聯邦政府已經表示，他們不會採取任何行動；我們德州這位州長對這問題也沒採取任何行動。
8月29日，有一個叫埃姆隆的年輕人，他給我居住的德州加蘭市的一名Lyft司機打了通電話訂車，司機名叫伊莎貝拉，來接他；埃姆隆開槍打死了司機，然後把她的車開到德州普萊諾的警察局，並在警察局開火。聯邦調查局在他家中找到一封信，他在信裡把自己行為歸因於受到外國伊斯蘭恐怖組織的啟發。
就像我講的，這就發生在三個星期之前，所以我們已經看到事情在發生。我們在艾爾帕索地區逮捕了來自葉門和敘利亞恐怖分子觀察名單上的五個人。所以這些集團本身就是恐怖組織，他們已經在跟伊朗、真主黨、哈馬斯合作了。
如果你覺得塔利班、伊斯蘭國、凱達組織不會跟這些集團合作，如果你認爲他們不會從任何人那裡拿錢，幫他們從德州進到美國來，那麼你就生活在幻想中。
因此，我們面臨的國家安全威脅比20年前的更大。因為現在塔利班，就是之前被我們推翻的那些人，也是奧巴馬從古巴拘留營釋放的那些人，現在他們重新掌權了。哦，順便說一下，他們的空軍在全世界排名第30，他們的黑鷹直升機數量比澳洲更多，他們有6,000個夜視裝備以及我們留在那裡的所有其它裝備；我們讓他們在20年後變得在軍事上更加強大了。
主持人：現在他們在和中共談話。那麼，您認為當今美國面臨的最大威脅是什麼呢？是各方面威脅都有嗎？還是恐怖主義？
艾倫：一個完整的威脅。這是一個邪惡的新軸心，包括中共、俄國、伊朗、北韓、伊斯蘭恐怖主義。所以你現在實際上已經創造了一個伊斯蘭恐怖主義的驚人陸橋；它從阿富汗延伸到伊朗，經過伊拉克，到敘利亞，再到黎巴嫩，一直延伸到地中海。因此，烏克蘭、台灣、以色列就需要非常緊張了。
駐軍阿富汗和聚焦印太 戰略上應該兼顧 針對中共
主持人：那麼，既然您提到了台灣，我不得不問您，因為有人講美國從阿富汗撤軍在戰略上是正確的，因為這樣美國可以將注意力轉移到印太地區。
艾倫：從任何角度看，這都不對。
不，你在戰略上必須要兼顧。在阿富汗保留2,500人的部隊，提供空中掩護和情報，這樣我們就可以讓塔利班、凱達組織、伊斯蘭國等組織無處藏身。那在戰略上是值得的。
我們同時還可以將資源集中在太平洋，務必讓我們保護台灣。我認為拜登政府不會跟台灣達成強力的部隊地位協議，那就是為什麼你現在看到所有來自中共的武力恫嚇。對世界來說，這是個非常危險的局面。
主持人：好吧。有任何好的方面嗎？更積極的方面？
艾倫：好的方面是，如同邱吉爾曾經說過的，你總是可以指望美國人在嘗試了其它一切之後最終會做正確的事情。
主持人：好吧，讓我們那樣期望。我認為很多人都在為此努力。
艾倫：我就是其中之一。
主持人：太好了，非常感謝。
艾倫：很榮幸。
主持人：祝你未來的事業一切順利。
艾倫：謝謝你。請隨時再來德州看看我們吧。
訂閱優美客Youmaker：https://www.youmaker.com/c/0YwmjPbErBQx
訂閱 Youtube 頻道：https://bit.ly/fangfeitalk
支持方菲：https://donorbox.org/rdhd
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 美國 黎巴嫩 烏克蘭 委內瑞拉 義大利 伊拉克 古巴 台灣 德國 以色列 阿富汗 敘利亞 北韓 澳洲 喬治亞 中國 伊朗 葉門

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 大林 和平 成功 太平 將軍 三星

things: 人權 資安 經濟

title: 【方菲訪談】韋斯特中校：少數族裔的力量


content_text:
中央氣象局表示，10日晚間8時30分發布颱風圓規海上颱風警報。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北10日電）交通部中央氣象局今天表示，將於晚間8時30分發布第18號颱風圓規海上颱風警報，並於晚間8時40分舉行記者會說明。

氣象局長鄭明典稍早在社群網站臉書（Facebook）說，明天台灣周邊海域風浪會明顯增大，氣象局已準備好發布輕度颱風圓規海警，請隨時更新颱風消息。

氣象局說，颱風圓規今天下午2時中心位置在北緯17.5度，東經128.1度，以每小時27公里速度，向西北進行。中心氣壓992百帕，近中心最大風速每秒23公尺，瞬間最大陣風每秒30公尺，七級風暴風半徑150公里。

氣象局預報員林秉煜在天氣預報直播時表示，颱風圓規目前結構仍在重整，逐漸增強，雲圖上面可看到颱風北邊及南邊雲系較厚實，代表有強對流的地方，未來圓規會向西北移動、逐漸通過巴士海峽。

journalist: 中央社記者張雄風台北10日電

references: 臉書 Facebook

title: 颱風圓規接近 氣象局晚間8時30分發布海警 | 生活 | 重點新聞


content_text:
時序已經進入第四季，台新銀行理財商品處資深副總經理劉熾原表示，疫情無礙景氣復甦，聚焦科技成長股、循環消費股，預期將呈現價值股和成長股輪動，且不能忽視金融和能源等價值股的潛力。

劉熾原表示，新變種病毒來勢洶洶，近期全球新增確診病例雖仍然上升，有鑑於疫苗接種已逐漸普及，重症率和死亡率預期不會再加劇，全球第一大經濟體的美國，其疫苗完全接種比率已超過五成，75 歲以上高齡人口接種比率更高達八成。因此，後續美國防疫預期將以疫苗和口罩令為主，應不至於加強封鎖經濟活動而影響美國經濟復甦。

劉熾原進一步指出，基於美國勞動市場逐漸改善，聯準會主席鮑威爾在 8 月底 Jackson Hole 全球央行年會強烈暗示，即將縮減購債規模，除非再發生重大事件，可預期聯準會將於今 (2021) 年底前宣布減債，並於 2022 年初開始執行。

劉熾原舉出過往曾發生的縮減購債情形，回溯至 2013 年 5 月，當時聯準會主席柏南克釋出 QE 退場訊息後，標普 500 指數僅小幅回調，並未阻礙後續股市長多行情，所以當市場因縮減購債訊息而出現震盪時，反而創造逢低布局的機會。

考量今年底聯準會購債政策即將轉變，市場短期波動可能加大，劉熾原指出，現階段民眾可考慮透過平衡方式降低所持資產的波動程度。

以科技股為例，疫情已改變民眾的生活型態，線上購物、居家辦公、雲端服務和影音串流娛樂等都與科技應用相關。此外，5G 滲透率上升，將衍生出高速運算、電動車、物聯網和人工智能 (AI) 等需求，未來幾年市場規模只增不減，科技股長期成長動能無虞。

另一方面，歐美解封後，先前受壓抑的消費需求爆發，接下來即將進入感恩節、聖誕節等年底消費旺季，皆有利循環消費股走勢。根據研究機構 Refinitiv 預估，2022 年循環消費股盈餘成長率將有機會上看近 30%。

劉熾原表示，在價值股和成長股輪動的格局中，民眾更不應該忽視金融和能源等價值股的潛力。由於聯準會即將縮減購債，支撐殖利率緩步走升的趨勢，金融業淨利差可望擴大，有助獲利表現。隨著經濟持續好轉，金融業放款將增長，搭配壞帳率同步降低，金融股的營運已見轉機。

至於能源股方面，解封後旅遊和商務需求增加，汽車用油和飛機燃油用量回升，以及 OPEC 和盟國紀律限產，油市供需失衡已漸改善，美國能源資訊局 (EIA) 預測年底前原油維持供不應求局面，可望支持油價走勢。儘管今年能源股獲利基期已高，惟研究機構 Refinitiv 預估 2022 年能源股盈餘成長達 24.7%，維持高雙位數成長動能。

值得一提的是，劉熾原指出，債券因具有穩定領息的特性，仍為資產配置中不可或缺的角色，在殖利率緩升的環境中，民眾應以高息收和低存續期間的債券種類為主。

其中，高收益債有高息收水準，且存續期間相較其他券種短，對利率變動的敏感度低，可相對有效抵禦利率上升的影響。此外，景氣加速復甦且企業營運前景轉佳，財務體質將更趨穩健，違約率下降帶動利差縮窄，更有利高收益債表現。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

events: 疫情 死亡

things: 經濟 油價 防疫

title: Q4價值股、成長股輪動格局中 不能忽視兩大類潛力股 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
2021國慶焰火10日晚上在高雄舉行，警方於管制範圍設置安全護欄，避免人潮影響車道，發生危險。中央社記者蔡孟妤攝 110年10月10日（中央社記者蔡孟妤高雄10日電）2021國慶焰火今天晚上在高雄舉行，上午晴朗炎熱，各景區及交通場站尚未湧現明顯人潮。警方動員4600多名警、義交負責交通疏導、維安，衛生局也派員宣導防疫、保持距離。

高雄市警察局向中央社記者表示，今天共動員4600多名警、義交人力，主要負責交通管制、疏導及維安，成功路以西幾乎都是管制範圍，許多道路已設置安全護欄，避免人潮影響車道，發生危險。衛生局也表示，將派員到各觀賞點宣導防疫、保持距離。

這次國慶焰火觀賞點，除了主會場2萬席次外，市府也公布包括旗津沙灘、駁二藝術特區、高雄流行音樂中心、夢時代周邊、西子灣觀景平台等15個觀賞點。

但上午或許是太熱且距離施放焰火時間還早，高雄捷運、輕軌、渡輪等交通場站及15處觀賞景區尚未有明顯人潮聚集，15處觀賞景區約數百人，均預計午後才會陸續湧現人潮。

高捷公司表示，截至上午11時，輕軌運量約2300人次，捷運運量1萬8000人次，比上週日增2、3成。

高雄市輪船公司表示，前往旗津的渡輪，昨天約1萬9000人次，跟上週六相比，增約4000人次。上週日則約1萬6000人次，今天預計可創下近期人潮高峰。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄10日電

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄 高雄市 成功

title: 迎接國慶焰火 警動員4600多人力、估午後人潮漸湧 | 地方


content_text: The complete studies report of Global COVID-19 Detection Kits Market is a compilation of the centered assessment of all the elements which may be considered being critical for the study of every producer. The COVID-19 Detection Kits market report holds all the statistics regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, capacity customer base, climate, etc. The centered study of all the social, environmental, political, etc. topics that influence the COVID-19 Detection Kits market upward thrust is blanketed withinside the report. The report includes numerical statistics regarding the scale and quantity of the market at exceptional times. The report offers in-depth statistics related to dangers and demanding situations affords via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global COVID-19 Detection Kits market tendencies, upcoming forecasts, boom opportunities, end-patron industries, and market competition. The assessment of the report end up finished global and gives present-day and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate statistics integrity, the report offers a fantastic attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global COVID-19 Detection Kits market to help competition assemble robust market positions. Report clients can get proper access to showed and reliable market forecasts, which consist of those for the overall length of the global market. Development pointers and plans are cited and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This COVID-19 Detection Kits market report moreover gives statistics on import/export, supply, and consumption, further to manufacturing costs and global revenues, and gross margin via area. The numerical statistics are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are provided in graphical form to provide easy expertise of the facts and figures. Key Players: F. Hoffmann-La Roche AG, Perkin Elmer Inc., Thermo-Fisher Scientific Inc., Veredus Laboratories, DiaSorin S.p.A., altona Diagnostics GmbH, Mylab Discovery Solutions Pvt Ltd., Abbott Laboratories, Luminex Corporation, Quidel Corporation, Becton, Dickinson and Company Market Segmentation: Segmentation by Product & Service: RT-PCR Assay Kits, Immunoassay Test Strips/ Cassettes. Segmentation by Sample Type: Nasopharyngeal (NP) Swab, Oropharyngeal (OP) Swab, Nasal Swab, Others. Segmentation by Mode: Decentralized or Point-of-Care (PoC) Testing, Centralized Testing (Non-PoC). Segmentation by End-Use: Laboratories, Hospitals, Diagnostic Centers and Clinics, Others Highlights of global COVID-19 Detection Kits market report: 1. The research report on COVID-19 Detection Kits producer offers an in-depth and comparative study of every and each market-related aspect. 2. The entire look at of valuation of the producer over the years on the aspect of the prediction for forecasted length is offered withinside the report. 3. The centered study of boom patterns on the aspect of the study of key boom drivers and restraints is offered withinside the COVID-19 Detection Kits market report. 4. The entire dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the statistics about the influential market entities all through the globe. 6. The COVID-19 Detection Kits market study moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market study offers a meticulous study of all the vital segments of the COVID-19 Detection Kits market. 8. It deeply analyzes the strategic tendencies made withinside the enterprise so far. Regional views of the market COVID-19 Detection Kits: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial area withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are predicted to increase withinside the approaching years. The Asia Pacific COVID-19 Detection Kits market is predicted to broaden notably at a few levels withinside the forecast length. The current generation and enhancements are the most critical features of North America and the precept reason why America dominates the area market. The South American market for COVID-19 Detection Kits is also predicted to broaden in the imminent period. Get a Sample Copy Of COVID-19 Detection Kits Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/covid-19-detection-kits-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global COVID-19 Detection Kits market Chapter 2: Evaluating the principle manufacturers of the global COVID-19 Detection Kits market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global COVID-19 Detection Kits market via regions, market percent, and income and profits for the projected length Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To study the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the ones several regions Chapter 10: Appendix The end of COVID-19 Detection Kits market report serves an outline of the ability for brand spanking new tasks to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global COVID-19 Detection Kits market in phrases of funding ability in wonderful market sectors covers the whole range.

title: COVID-19 Detection Kits Market 2021 Comprehensive Research Methodology, Regional Study| F. Hoffmann-La Roche AG, Perkin Elmer Inc.


content_text:
林先生一家四口拿兩張面額200元的振興券換到800元商圈夜市券，預算倍增開心笑說：「真的很好用！」。（經發局提供）

〔記者王榮祥／高雄報導〕國慶連假、國慶焰火吸引不少外地民眾到高雄，部分遊客拿五倍券中的兩百元券，順利兌換高雄商圈夜市券400元，預算瞬間「翻倍」，本來只能吃個東西，換得商圈夜市券後還可玩樂，直呼「真的超好用」。

林小姐（右一）一家三口專程來高雄看國慶煙火，直誇200元振興券就能換到400元，「蠻好用的，應該是最划算的！」。（經發局提供）

國二吳同學拿換到的夜市券玩射氣球，媽媽特別准他「想花什麼就花什麼！」。（經發局提供）

高雄市政府配合中央振興券規劃「高雄開就賺」活動，其中商圈夜市券10月8日上午起配合振興券開始使用，經發局同步在各合作商圈夜市發送，首日吸引許多民眾爭相兌換，昨連假第一天更吸引不少外地遊客。

高雄夜市可使用高雄券及商圈夜市券。（經發局）

經發局長廖泰翔（左一）昨晚間巡視三民街攤集場，現場指示工作人員加快作業流程，讓民眾能盡快兌換到商圈夜市券。（經發局提供）

來逛六合夜市的林小姐一家三口，是從嘉義專程來高雄看國慶煙火，預計要在高雄停留三天兩夜，她大推高雄商圈夜市券，直誇200元振興券就能換到400元，「蠻好用的，應該是最划算的！」，原本200元只夠一家三口勉強吃頓晚餐，一下子換到400元，「不只吃，還可以玩！」，準備帶小孩吃完飯後完六合夜市內的遊戲機。

住六合夜市附近的國二吳同學騎腳踏車來換，他說是媽媽交代，他不打算花在吃東西上面，但是因為難得有振興券換到的400元夜市券，特別來打平常沒機會玩的射氣球，媽媽也特別准他「想花什麼就花什麼！」。

從台北開車來高雄的林先生一家四口，昨天入住飯店時才知道有夜市券可換，他和太太兩人排隊，拿兩張面額200元的振興券共換到800元商圈夜市券，本來只夠吃飯，預算倍增等於花費都打5折，開心笑說：「真的很好用！」，吃完飯也帶小孩體驗夜市打彈珠。

此外，南華夜市有小朋友拿商圈夜市券要買玩具和冷飲，媽媽幫小孩說排隊拿夜市券很有趣，準備去買衣服和玩具；鹽埕埔夜市有章魚小丸子攤商表示，很高興政府推出這個活動，希望能多多舉辦，在大阪燒消費客人則希望政府再多辦幾場。

經發局提醒，商圈夜市券首波活動，國慶連假期間在全市19處商圈、28處夜市於公告指定時間、地點開放民眾兌換，詳情發放時間與地點可上官網查詢，之後也會根據各商圈夜市需求，繼續安排來加碼支持商圈夜市。

民眾須攜帶有身份證字號證明文件（如身分證、駕照及健保卡等），持200元面額紙本振興券即可兌換400元商圈夜市券，限本人領取，不可代領，每人每場每日限兌換一份，可於貼有「商圈夜市券合作攤商店家」貼紙的合作攤商、店家使用，使用期限至111年4月30日止。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 鹽埕 三民 高雄市

title: 五倍券「翻倍」換高雄商圈夜市券 衝高雄遊客大樂：超好用


content_text:
很多人都嚮往老了、退休之後，能夠有塊農地，享受自耕的樂趣，但是農村樂真的可行嗎？

每次聊到退休生活，很多人都會畫一個藍圖，就是到鄉下找塊地，享受種菜、種水果的樂趣，不但親近大自然，還能省了菜錢，退休生活感覺也不會無聊。但是，農村樂真的會如你所想的那麼愜意、美好嗎？你是不是也曾經有過這樣美好的想像，卻敗下陣來？到底問題出在哪？或是可能遇到什麼樣的卡關？如果你是過來人，不妨將自己的經驗分享出來。

歡迎來稿分享你的看法，文長500字以內，10月23日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭plus】〈徵文啟事〉農村樂不樂


content_text:
▲原PO好奇，不到20坪的房子之後會不會有拋售潮。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

家庭型態轉變、房價飛漲等因素，都促使建商越蓋越小間，小坪數建案也成為近年趨勢。就有網友在PTT的home-sale板上發文，認為今年很多建商都蓋不到20坪的物件，明顯是打新婚夫妻和不生小孩的客群。但若真的想生小孩了，小夫妻礙於剛需可能要拋售小房，便發起閒聊「現在不到20坪的房子會成為未來拋售潮嗎？」

這位網友文中表示，「今年建商喜歡蓋不到20坪，然後2+1和1衛浴，甚至正2房」，認為這明顯是看準新婚夫妻或不生小孩的族群。原PO就說，但是生小孩這件事，可能是某個時候會突然有這個想法，那小夫妻可能礙於剛需要拋售小房，便好奇現在買2房會不會不值得，「因應以後2房的拋售潮，三房是不是坐穩飆漲的未來？」

▲小坪數除了吸引單身族，小夫妻也是客群之一。（示意圖／Pexels）

貼文一出，就有人反駁，「三房是很強勢，但是兩房要崩潰目前還很難有機會」、「兩房勉強可以生一個」、「台灣不婚的越來越多，當然是坪數越蓋越小」、「三房誰不知道很香？重點總價就是比較高，買不起就只能屈就兩房小坪數Q_Q我想未來也是這樣吧」、「房價上漲，小房總價低 需求只會增加不會減少。」

對此，信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，兩房屬於進可攻退可守的物件，想要自住也可以，也可以租人、自己改買三房。所以「現在不到20坪的房子會成為未來拋售潮嗎？」他直呼「不會吧？兩房很好用。」他也補充，2、3房都算是標準坪，保值性其實差不了太多。

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

references: PTT 網友

title: 小坪數正夯「未來會有拋售潮？」網秒搖頭　內行也讚：可攻可守


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

五倍券正式領用，大家紛紛比較各店家的加碼優惠，只希望能將五倍券放到更大。就有網友收到簡訊廣告「5倍券消費可享台妹2H2S，加殘廢澡」，讓他傻眼「值得嗎？」

▲收到內容特別的五倍券消費廣告。（圖／資料照）

昨（9）日有網友在PTT指出，收到一封廣告簡訊，內容指出「用五倍券消費可享台妹2H2S，加殘廢澡，精油按摩…」等服務，讓他疑惑「我完全看不懂這些是什麼意思，只想問五倍券買這些值得嗎？有沒有五倍券很好用的八卦？」

老司機看了狂勸，「2H哪能做這麼多事？都嘛在騙」、「所以一次五千？」「玩很大喔」、「想太多，你以為之後不用跑法院嗎」、「不要浪費錢在這種無意義的事情上」、「不了，寧願拿去課金」。

據了解，五倍券可使用在國內訂房網、線上訂餐、國內電商交易、醫院掛號費、繳交學雜費、電信費、捐款等，不能用在股票投資、水電費、罰金罰鍰、健保費、保費（含壽險、產險公司銷售之保單）、稅捐、行政規費、儲值交易等。提醒民眾，若將五倍券消費在不法用途，小心恐觸法受罰。

journalist: 鍾惠宇

references: 網友 PTT

title: 五倍券享「2小時神秘服務」？簡訊他心動 老司機喊母湯 | 生活


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／達志影像）

記者周亭瑋／綜合報導

許多三寶上路，常讓人捏把冷汗。一名新手駕駛今早開車上班，期間他總覺得怪怪的，直到聞到一股燒焦味，才震驚發現自己手煞車沒放，於是驚慌求解「請問該換煞車皮嗎？還有救嗎？」

網友在PTT急發文，早上他開車去上班，開了20幾公里，始終覺得不太順，但還是繼續前進，直到飄出一股燒焦味，才發現是手煞車沒放。

他慌張直呼，「完蛋...又三寶了，請問該換煞車皮嗎？」對此，鄉民們傻眼一片，紛紛回應「車不會嗶嗶叫嗎」、「以前的會跳警告燈，現在好像會有語音吧」、「都會嗶嗶叫吧，除非老車」、「不會覺得開很慢嗎」、「還好啦！這個要換都小零件」。

▲示意圖，與本文無關。（圖／資料照）

不過也有人做過同樣的糗事，「我幹過啊，最後換碟片」、「沒差啦，我曾沒放開50km，反正是公司車，過不久就換傳動軸了。20年前的老車沒有」。

另外，有內行指出，「把擋位排到D擋，拉手煞車看是否會往前，不會就沒事，會就是煞車片磨損，換掉就可以了，沒其他影響」、「雖然會造成手煞車的煞車皮的磨損，甚至造成煞車皮硬化，但對車子整體不至於發生太大傷害」。

title: 菜鳥「忘放手煞車」狂開25km！一聞怪味急求救　內行傻眼解答


content_text:
2021/10/10 09:27

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣今天早上7點半，在府前廣場舉辦雙十節升旗典禮，現場共有1000多名鄉親、團體報名後實聯制入場參加。縣長楊文科致詞時說，他上任縣長近3年，已經兌現當初154項競選政見超過8成，而為了領導新竹縣再創下一個30年的榮景，明年的總預算持續增加，約是今年總預算的6.6%，為的就是讓縣政可以繼續往前衝。

議長張鎮榮也當場肯定縣長楊文科的施政滿意度已經達到了五顆星級！他說，縣府團隊在疫情衝擊之下，可以穩住陣腳、繼續推動各項施政建設很不容易。

楊文科說，他上任將近3年，在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴重之際，大家一條心度過疫情高峰期。這段時間，在各界的努力下，新竹縣市的所得高居全國之冠、就業率也最高，新竹縣更是全國最年輕且遷入人口最多的城市，公共招商也連續拿了第一名。

他說，9月份剛出爐的遠見雜誌民調，新竹縣在全國各縣市的城市競爭力進入到了全國第5名，未來縣府會繼續為全縣的發展，秉持著他所倡議的「5支箭」、「10大交通基礎建設」為新竹縣未來的30年榮景繼續打拚。

他驕傲的說，前述都是持續性的工作，縣府團隊會持續性的努力。而他上任到現在，154項政見已經有124項已經達成，突破了8成的比例，雖然不容易，但是他仍會持續努力。

他說，明年的縣政總預算總共323億元，比今年的總預算多的20億元，成長約6.6%，可以說為了建設，他想盡辦法調度財源編列預算，所以特別拜託縣議會未來繼續給縣府團隊支持，讓縣政可以繼續往前衝，讓政績更可以顯現給鄉親看。

新竹縣今年的雙十升旗典禮因為防疫，規模比往年縮小只剩約一半，但仍有約1000多人齊聚在縣府前廣場一起早起升旗。

負責主辦的縣府社會處除了安排快樂操給晨起者一起做早操運動，也邀請跆拳道演出，以及曾獲全國各級學校民俗體育競賽「六冠王」的竹北新港國小龍鳳祥獅隊到場表演祥獅獻瑞之外，也罕見地同場看到龍鳳呈祥的演出，讓一早的新竹縣充滿祥和氛圍。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 新港

title: 新竹縣雙十節升旗 千人實聯制入場參加


content_text:
▲新屋區長祥宮附近的向日葵開花了，今（9日）花況約4.5成，預計可以美到10月底。（圖／田偉成提供）

記者彭懷玉／台北報導

雙十連假開始，到桃園新屋看海、賞花、喝下午茶吧！近日秋老虎發威，桃園新屋的秘境向日葵花海開花了，3.2公頃的花海隨風搖曳，宛如梵谷《向日葵》畫作般充滿生命力，預計可以美到10月底。

▲整片花海在太陽的滋潤下，呈現活力盎然的氣息，花海不收門票，能走進花田拍美照。（圖／田偉成提供）

位於新屋區長祥宮附近藏了一處向日葵秘境，3.2公頃中，正值8分地向日葵的花期，開花約4成5，整片花海在太陽的滋潤下，呈現活力盎然的氣息，花海不收門票，能走進花田拍美照，享受大自然的療癒魅力。

▲向日葵花海由客家青農田偉成播種，今年一共分三區種植，目前3.2公頃的向日葵開得正盛。（圖／田偉成提供）

向日葵花海由客家青農田偉成播種，田偉成表示，第2批有1.4公頃地，第3批有1公頃目前還沒開花，花期大概至10/31結束。 不免再次提醒，請旅客發揮公德心，共同愛護環境，不要留下垃圾或任意攀折花木。

▲田偉成已經連續三年在長祥宮附近種植花海。（圖／田偉成提供）

田偉成說，已經連續三年在長祥宮附近種植花海，透過花海讓更多人認識九斗社區，也小有知名度，每年吸引3到4萬人的觀光人潮，期許花海面積可以每年增加，希望能透過市府的輔導建立新屋在地的花海品牌，有機會改變農村讓年輕人留在故鄉工作，年輕人洄游農村，地方才有可能會創生。

▲▼永安海螺文化體驗園區位於新屋區永安漁港旁，隔壁還有一處草坡，可以坐在坡堤上賞無敵海景、吹海風。（圖／記者彭懷玉攝）

另外，「永安海螺文化體驗園區」位於新屋區永安漁港旁，目前已完工，預計12月才會正式開園，純白色海螺造型建築十分特別，從不同角度取景會產生不同視覺趣味。步行2分鐘，隔壁還有一處草坡，可以坐在坡堤上賞無敵海景、吹海風，度過美好的午後時光。

▲14F 手作甜點。家庭料理是一棟橘黃色貨櫃屋。（圖／記者彭懷玉攝）

拍夠、玩累了，拐進新屋鄉間小路，三棟合一的橘黃色貨櫃屋隱身田園間，名為「14F 手作甜點。家庭料理」。店家提供家庭手作料理，包含漢堡、甜點和飲料等，還可以脫下鞋子，坐在和室座位區喝杯果汁，享受一刻半餉的世外桃源生活。

禾山田向日葵地點：桃園新屋（長祥宮五穀神農大帝青銅像後方農田）向日葵花海Google座標點：24.961659,121.119890，花期大概至10/31結束。溫馨提醒：花田為免費參觀，請發揮公德心，共同愛護環境，花海兩側馬路請勿停車，可將車輛停到長祥宮廣場，不要留下垃圾或任意攀折花木。

停車資訊：長祥宮廣場Google座標點：24.959944, 121.117870

taiwan-subdivisions: 桃園 永安 新屋 桃源

title: 桃園「向日葵秘境」開花了！順遊貨櫃屋咖啡、海景夕陽私房點


content_text:
2021/10/10 10:29

〔記者陳恩惠／桃園報導〕今天是中華民國110年雙十國慶日，桃園市長鄭文燦一早參加在市府前廣場舉行的國慶升旗典禮後，隨即在個人臉書粉絲專頁po文表示，國人團結防疫守台灣，防堵病毒傳播，疫情讓我們更團結，威脅也讓台灣人更具韌性，同時感謝美國、日本等6國，以及鴻海永齡基金會、台積電及慈濟等台灣民間企業協助採購疫苗，提升國人疫苗的涵蓋率。

鄭文燦表示，今天是雙十國慶，國內疫情趨緩，社區逐漸恢復安全，國人團結防疫守台灣，一次又一次防堵病毒傳播。今年全球缺乏疫苗時，感謝台灣好朋友美國、日本、立陶宛、捷克、波蘭、斯洛伐克暖心捐贈疫苗，以及民間企業鴻海永齡基金會、台積電、慈濟協助採購疫苗，一起提升國人疫苗覆蓋率。

鄭指出，大家共同努力控制疫情的成果，以及東京奧運台灣代表隊寫下參賽最佳紀錄，都讓台灣能夠再次被全世界看見。面對兩岸關係和國際角色，自由民主仍是我們堅守的價值，疫情讓我們更團結，威脅也讓台灣人更具韌性，許多國際朋友用各種實際行動支持中華民國台灣，一路上我們並不孤單。

他說，過去，我們一同用團結與包容克服種種困境，打造台灣成為自由民主的國家。如今，我們已成為世界的民主大聯盟中，不可或缺的一份子，台灣持續增加國際好友，走在自由民主的大道上。「我相信，風雨過後，台灣的未來將會充滿光明與希望。」

countries: 台灣 日本 波蘭 中華民國 捷克 立陶宛 斯洛伐克 美國

title: 鄭文燦國慶po文：疫情讓我們更團結 威脅也讓台灣人更具韌性


content_text: 大概是1991到92年吧，我8到9歲的時候，台灣突然多了個流行語「遜」。意思和字面差不多，表示差勁、落伍，如對表現不佳的朋友說「你很遜耶」，態度可以是調侃，也可以是抱怨。較強烈的用法是「遜斃了」，可以指人也可以指物。報刊紛紛報導、引用，說這是時下年輕人流行的；電視上好像也有不少綜藝節目、單元劇把它學了起來，總之那一陣子我就常常「看」到。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為什麼說「看到」而不是「聽到」呢？因為，在學校，在家裡，我都沒幾次真正聽誰講過這個「遜」字。聽說那是高中生流行的，也許沒流行到我們小學生吧；那時我哥國中了，他也不講。這是為什麼呢？1990年我們眼中的小虎隊打個比方：有幾次，媽媽問哥哥，你們同學還迷小虎隊嗎？哥哥的反應都是露出一副極其「受不了」的不屑、不耐神情，哼個一聲。同樣的態度，大概就是當時他們以及我們對「遜」這個流行語的態度。「小虎隊」是1988年模仿日本偶像男團「少年隊」成立的一個3人團，成員為「霹靂虎」吳奇隆、「小帥虎」陳志朋、「乖乖虎」蘇有朋，出道後紅極一時。現在你去查資料，可以查到他們人氣下降大概是從1990年蘇有朋決定暫停活動準備大學聯考開始，再到1991年底陳志朋入伍服役而宣告暫時解散，至1993年底重組時娛樂圈生態已經大變，他們也過了青春期，後來也分屬不同公司，所以就很少再同台。以常理來看，你會看到這3人剛出道時形象都很好，青春、陽光，而且是優等生；解散是因為聯考和兵役，不傷感情；單飛後又各有更高發展，並沒有沉緬在過往的成績之中，這比起後來各種亂七八糟的團體和爛事，簡直就是模範。然而，回到1990年，他們剛剛走紅，並且就是最紅的時候，我們是什麼看法呢？在中國走紅的吳奇隆，當年曾是偶像團體小虎隊成員。（新華社）其他人我不清楚，至少對一些生帶反骨的小朋友，或是叛逆期的青少年來說，我一開始就不喜歡他們。他們的歌是滿好聽的，但那形象，特別是「乖乖虎」這種什麼鬼綽號，實在是太蠢了，誰要攤上這種名號，絕對是一生的羞恥。於是我小學6年，每年運動會跳團體操，學校都會選幾支小虎隊的歌給我們作舞曲，青春、陽光、活力嘛。與之相對的是，記憶中，我和同學們從來沒有聊過小虎隊，一次都沒有。這是一種完全不用解釋的默契。大人偶爾會在無意中破壞這種寧靜，例如哥哥上高中以後，媽媽問過：「林志穎之前也是建中的，你們怎麼看他？」老哥的反應更強烈了，大概就是「絕‧對‧不‧要‧再‧提‧那‧個‧人」的樣子，那嘔氣，我看著開心極了，以至於竟沒想到要跟他站同一陣線來講兩句。12345全文閱讀

journalist: 胡又天

countries: 日本 台灣 中國

title: 胡又天專欄：我所認識的「遜」


content_text:
嘉義市一名30多歲男子，在9月10日接種完第一劑AZ疫苗，九天後開始出現頭痛、胸悶等症狀，住院接受治療，不過，病情仍持續惡化，經過手術急救，在昨（9）天宣告不治，至於詳細死因尚待解剖釐清。

嘉義市衛生局代理局長廖育瑋表示，死亡個案是30多歲男性，他在9/10到診所打AZ疫苗，9/19出現胸悶、頭痛症狀，隔天並未好轉，就前往大醫院就醫，隨後醫院方面幫他開顱、心導管手術、血栓清創手術，後來出現昏迷症狀，直到10/9早上不幸過世。

據了解，這名男子沒有特殊疾病或慢性疾病，衛生局目前已經協助家屬申請「預防接種受害救濟」，至於詳細死因還有待、檢警解剖釐清。

※死因未證實與疫苗相關※嘉義／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 男子疑接種AZ後9天頭痛、胸悶 送醫急救後不治


content_text:
很多人會問我，為什麼要投資加密貨幣？投資的獲利當然是箇中關鍵，但更重要的是我對加密貨幣的好奇，並且相信區塊鏈技術將會改變未來10 年、20 年的生活樣貌。這個現在很多人當作「投機」的技術，將會讓我們習以為常的一切，轉換為一個嶄新的底層操作系統。而投資效益則是隨之而來的必然結果。

但當時我也沒想到，這段投資加密貨幣的過程，竟然重塑了我的整個投資觀念。幣圈內有一句話「幣圈一天， 人間一年」， 加密貨幣的週期循環清晰， 波動激烈，所有投資時會遇到的坑，在這裡不需要花上10 年、20 年，幾個月之內都會經歷一次。也因此，我過去的三觀不斷被它打破，快速鍛鍊、打造出全新的投資體質。

學會長期投資的奧義

「長期投資」這個概念大家都耳熟能詳，我們在金融機構裡面，也把這句話當作金科玉律。然而，掛在嘴邊講跟實際體會長期投資是兩碼子事。我常開玩笑說，很多人是「套牢之後，才開始決定長期投資」。在幣圈，「短炒操作」跟「長期投資」更加涇渭分明，為什麼呢？因為加密貨幣的波動極大，多空轉換的時候，短炒需要無情的變臉，如果心理素質不夠，稍一遲疑，便會產生巨大虧損。另外一個虧損主因，則是「短炒」玩家大多是加了十倍以上的槓桿。

但幣圈最後會留下來的人，只有短炒跟長期投資兩端，沒有中間值。在傳統金融操作上，有所謂的區間操作、波段操作， 或是投顧老師說的「高出低進」。然而，在加密貨幣操作上，套用這個思維是很危險的。為什麼呢？首先是加密貨幣的波動性遠高於傳統金融商品。其次，過去在股票的高出低進，通常有一個基本面可以研判，股票已經存在了近百年，知道公司的某些基本資訊將反映未來股價的表現；然而，加密貨幣儘管同樣都有基本分析，但卻沒有足夠的歷史資料可以證明分析是否有效。

那麼技術分析呢？你不妨留意在YouTube 或是部落格撰寫加密貨幣技術分析的交易者，很難有人能長期經營下去。為什麼呢？因為實在太不準了，連猜個正確的大方向都非常困難。這絕不是因為進行加密貨幣分析的交易者比較笨，或是預測傳統股票股價的交易者比較聰明，單純是加密貨幣打臉的速度太快而已。我曾經在歷史高點賣掉一半的狗狗幣，獲利高達100 倍，但我心中明白只是運氣好，並不是做了什麼厲害的預測分析。

因此， 我被訓練成了真正的HODLer（長期持有者），不再被短期的波動影響，當手上有資金時，不論當時價位是高或低，都會進場買一些部位。原因是什麼？除了我真的很不準之外（哈），更重要的是體認到手上的部位不夠多，即使比特幣漲到10 萬美金又如何？能依靠這些部位提早退休嗎？不久前，我的總投資還有6 倍報酬率，現在只剩下3 倍，心情亦無太多波動，因為我的部位還不夠大，比起渴望比特幣迅速飆漲，更希望它能給我多一點時間，好買進更多的單位。

一開始，我只是短炒

然而，我並不是一開始就以技術演進的角度來看待加密貨幣，和大家一樣，其實也是以投機的角度進場。2017年，比特幣有一波狂飆，但我覺得一枚比特幣就要1萬美金實在太貴了，於是選擇了以太幣（ETH）投入。當時要交易加密貨幣並不容易，我註冊了MaiCoin（數位資產交易平台），在網路下單後，需要在指定時間之內去便利商店繳款，以太幣才會匯到帳戶裡。我也搜尋了一些可以接受信用卡扣款的交易所，但服務並不穩定，有時候會原因不明地扣款失敗。更好笑的是，我可以透過信用卡購買加密貨幣，但是將加密貨幣賣掉之後的錢卻回不來，只能用信用卡刷退，或轉到自己的數位錢包。也因此，能操作的部位不大，只能算是實驗性投資。

當時看著比特幣、以太幣狂飆的漲幅，自以為跟過去炒股一樣， 只要看線圖就好了。很快地， 達到了超過50% 的報酬，我心想：「只打算做短炒，現在漲太多了，先出場吧！」跟著看到以太幣出現了明顯的回落，便自以為掌握到了一些「技巧」。但開心沒幾天，以太幣又開始飆漲，不論如何畫線做分析都無法解釋怎麼會漲這麼多？ 2018 年1 月，以太幣突破了1,000 美金，我又追了進去，一下子以太幣達到了歷史高點1,400 美金。此時， 我覺得不能只賺40% 了，說不定會漲到2,000 美金。

但加密貨幣真的不會照劇本演出，3 天之內，最低點就只剩700 多美金，然後再反彈到1,200 美金。我不想被洗掉，因此還是沒有離場。僅僅一個禮拜之後，只剩下600 美金了。這時我心想，既然輸了40%，那就擺著吧！ 那時是2 月吧！但一路走到2018 年底，以太幣只剩下81 美金，我輸掉了90%。

然而，這還不是輸最多的一次。2017 年加密貨幣市場ICO（Initial Coin Offering）風潮席捲，概念上類似IPO（Initial Public Offering）首次公開募股，只是ICO 發行的

是加密貨幣，IPO 發行的是股票。當時有很多新團隊希望籌集資金來創建一個新的加密貨幣，開放給有興趣的投資人買進。每一個項目都寫了洋洋灑灑的白皮書，每一個團隊看起來無不風生水起，其實我也搞不清楚內容，總之故事看起來很棒，便投了一個叫IOTA 的項目，這是一個訴求跟傳統區塊鏈不同，更加進化的系統，希望成為物聯網的支付體系。但在這個項目，我輸掉了97%。

定期定額的魔力

以太幣我不算真的輸掉了，因為我始終沒賣；但是IOTA 我真心認賠，只剩幾百塊美金回來，後來通通換成以太幣。從此，我深刻理解到在傳統金融市場所學到的一切，在幣圈能派得上用處的很少，只有一些少數真理不會改變，比如說—定期定額。2019 年台灣MAX 交易所成立，終於可以簡單安全地將新台幣兌換成加密資產，定期定額投資加密貨幣，變得很容易。面對波動不可測的市場，其實答案一直擺在那裡，只是看不上眼而已。

選擇定期定額以外，投資IOTA 的慘敗也讓我知道， 別妄想自己是股神，能夠神準投中一支狂飆幣。降低不確定最好的方式，就是效法ETF，投資一籃子的加密貨幣。2019 年，我開始選擇市值前8 大的加密貨幣做定期定額投資，同時採用市值加權，也就是計算前8 大幣種的市值，然後按照市值的比率來安排投資金額。舉例來說：比特幣當時市值在這8 支幣當中占65%，以太幣占15%， 其餘的占20％，就以這個概略的比率分散去投資。同時如果有些幣的市值跌出榜外，就賣掉跌出去的，相同的資金買回新進榜的。仿製ETF 的操作效果很好，過程中， 我陸續丟掉了EOS、ETC、BCH，這些是當年的前幾大市值，但後來被ADA、DOT、BNB 給取代了。我不再賭哪一支加密貨幣有希望，反正有市場認同的幣，自然在市值上升的過程中，會進到我的視線。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 幣圈最後會留下來的人 只有這兩種


content_text:
北投麗禧熱銷商品「雅緻山景客房住宿券」特價9,999元，約為原價6.5折優惠，於線上旅展獨家販售。（北投麗禧溫泉酒店提供）

雅緻豪華客房一泊二食券17,400元，可享受館內雍翠庭「典藏海陸套餐」（售價2,580元）兩套。（北投麗禧溫泉酒店提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕北投麗禧溫泉酒店於即日起至11月8日晚間10時止，於ITF線上旅展，主打年度唯一折扣，祭出住宿券6.5折、泡湯券7.2折、SPA券8.8折起等多重超值優惠券，包含每年熱銷的淡季雅緻山景客房住宿券，線上旅展獨家販售只要9,999元，原價15,400元，折扣最低6.5折，每張現省超過5,000元，讓消費者在泡湯旺季前，可以相對好入手的價格購得優惠票券。另有包含龍蝦、和牛餐點的頂級溫泉美食之旅，雅緻豪華客房一泊二食券原價23,276元，每張17,400元，約7.5折優惠。

線上旅展網址：https://bit.ly/3iAhUsa

雅緻豪華客房一泊二食券17,400元，可享受館內歐陸餐廳「岩燒龍蝦套餐」（售價2,580元）兩套。（北投麗禧溫泉酒店提供）

「雅緻豪華客房一泊二食券」可恣意在山林美景間享受湯泉。晚餐更可享受館內雍翠庭或C’est Bon歐陸餐廳價值2,580元+10%的晚間套餐兩客。（北投麗禧溫泉酒店提供）

雅緻家庭客房住宿券17,900元，可4人入住17坪家庭客房，享受環山翠綠景致，隔日享受4客豐盛早餐。（北投麗禧溫泉酒店提供）

北投最夯、網路人氣獨立湯屋，今年推出「獨立湯屋泡湯券」每張2,000元，原價2,300元，折扣約8.7折，享90鐘的幽靜與自在。 （北投麗禧溫泉酒店提供）

「獨立湯屋」可在優雅環境中感受白磺泉的滋潤。 （北投麗禧溫泉酒店提供）

首次推出「儷漾SPA券」每張3,850元，可以原價8.8折價格，享受60分鐘東分經絡療程。 （北投麗禧溫泉酒店提供）

title: 北投麗禧線上旅展開跑 住宿6.5折、泡湯7.2折起


content_text:
2021/10/10 11:30

〔記者謝君臨／台北報導〕今天是中華民國110年國慶日，時代力量黨主席、立委陳椒華代表時力出席國慶大典。陳椒華表示，透過這次機會，她以實際行動向總統蔡英文反映全民所關心，在2017年有25萬人連署，至今卻還沒有下文的「礦業法」修法；呼籲政府拿出決心，捍衛台灣山林珍貴資產！

陳椒華指出，2017至2019年間，蔡總統至少3次公開對人民承諾要修正「礦業法」，不過在執政黨全面過半的第9屆立法院，「礦業法」修法卻是功虧一簣，導致第10屆得從頭開始。而對照第9屆的修法進度，目前在本屆立法院的進度更讓人憂心。

陳椒華說，最高行政法院於9月17日判決駁回亞泥公司上訴，讓亞泥的礦權展延確定撤銷，該判決雖然值得欣喜，可是仍留下諸多問題，必須透過「礦業法」修法使能解決。

陳椒華表示，依據本次最高行政法院判決書指出，亞泥在新城礦區採礦，是近距離破壞土地及自然資源，且威脅原住民族群生存及傳統文化存續的開發行爲。亞泥主張展限後補正原住民諮商同意是非常荒謬的，等於是讓原住民諮商同意權淪為「補程序」，且最高行政法院的判決也表示，事後參與已無濟於事。

另，現行「礦業法」第13條規定「採礦權者只要提出展限申請，礦業權就視為存續」是非常荒謬的。因此除了呼籲立法院盡速排審外，經濟部礦務局「採礦權展限核處原則」不但年久失修，更凌駕於「原住民族基本法」之上，也應一併檢討修正。

陳椒華提及，日前行政院長蘇貞昌再度提到礦業法「一定要讓人民感覺政府有向前進」。陳強調，時力的訴求很清楚：儘速將「礦業法」修法排程，不要再拖延，千萬不要再只是人前大喊修法、背地無積極作為形同袒護業者。請拿出決心，捍衛台灣山林珍貴資產！

countries: 台灣 中華民國

people: 陳椒華 蔡英文 蘇貞昌

title: 出席國慶大典 陳椒華向蔡總統喊話︰速修「礦業法」


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕女星熊熊（卓毓彤）甜美爆乳受到觀眾喜愛，她上節目揭家庭殘破往事，小7歲妹妹受憂鬱症所苦，熊熊甚至親眼目睹妹妹輕生，讓她自責至今，也呼籲外界重視此症關心身邊所有人。

女星熊熊（卓毓彤）。（翻攝JET）

熊熊與個性比較不外放的妹妹彼此不常分享心事，因為兒時家裡環境不好，妹妹很努力想要考上法官，賺錢給家裡，但妹妹的夢想非常難，且妹妹男友本身很聰明，讓妹妹長期處於壓力大的狀態，有次媽媽通知熊熊，妹妹似乎有輕生念頭，熊熊奔回家卻看見妹妹在睡覺，曾數落妹妹「妳到底有什麼壓力？妳有我慘嗎？我什麼都要靠自己！」熊熊淚崩透露，妹妹最後離去讓她非常難過：「妹妹在我面前做了那件事情」。

☆自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。☆

title: 熊熊自責救不了妹妹！淚揭目睹輕生內幕


content_text:
2021/10/10 12:50

〔即時新聞／綜合報導〕日本鐵路公司「JR東日本」營運路線今日中午受到停電影響，多條路線暫停營運，其中包括東京都心最重要的「公眾運輸動脈」山手線，詳細暫停營運原因仍待查。

綜合日媒報導，在當地時間今日下午12點54分起，「JR東日本」山手線、京濱東北線、常磐線、埼京線、宇都公線、高崎線、湘南新宿線、京葉線及武藏野線陸續暫停運行，研判是因為停電事故所導致。

針對停電可能原因，埼玉縣蕨市消防本部通報，下午1點左右接獲民眾報案，指稱「JR東日本」位於蕨市塚越4丁目的一處變電所傳出爆炸聲響，消防人員已緊急前往現場，火勢已在下午1點26分撲滅，蕨市的「JR東日本」變電所故障是否和多條路線暫停營運有關，仍有待相關單位調查。

title: 疑受到停電影響  JR東日本多條鐵路暫停運行


content_text:
（中央社墨爾本10日綜合外電報導）澳洲總通訊部長佛萊契爾今天表示，當局正考慮針對社群媒體巨擘祭出一系列措施，讓他們為發布在其平台上的誹謗性內容負起更大責任。

佛萊契爾（Paul Fletcher）接受澳洲廣播公司（Australian Broadcasting Corp）訪問時說：「我們期待各大平台採取更強硬的立場。長期以來，他們都未對發布在其平台上的內容負責，也未被究責。」

佛萊契爾指出，當局正考慮上述選擇，以及用戶在臉書（Facebook）和推特（Twitter）等網站發布誹謗性內容時，平台須負責的程度。

被問及政府是否會考慮針對發布誹謗性內容，立法向社群平台祭出罰款，佛萊契爾說，政府正在考慮「各類」措施。

佛萊契爾說：「我們會考慮這一點。我們將展開一個嚴謹、井然有序的（政策制定）過程。預計透過諸多措施，制裁這種認為在網路上發布（誹謗）內容還能免責的想法。」

references: Facebook Twitter 臉書

title: 打擊網路誹謗 澳洲擬祭新規要求社群巨擘負責 | 國際


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門縣於9月24日起入校接種學生BNT疫苗(12歲至17歲)至昨日(10/8)完成7校施打作業。金門縣教育處表示，本縣12至17歲學生總數共計3,623人，本次入校施打人數為3,394人，接種率達93.6%，完成學生BNT疫苗階段性任務，依據各校回報數據施打現場共13位學生施打後有不適現象(大多為暈針)。

金門縣教育處說明，若有符合「12歲至17歲」但尚未施打BNT疫苗之學生，也直接至1922「COVID-19公費疫苗預約平台(https://1922.gov.tw/vas/)」進行意願登記，並注意1922發送之簡訊通知。

教育處黃雅芬代理處長表示，感謝金門縣衛生局、5鄉鎮衛生所、5鄉鎮公所、金門高中、金門農工、5間國中行政人員及各校家長會的大力支持及協助，讓本縣12歲至17歲學生成功接種第一劑BNT疫苗，唯有持續提高疫苗覆蓋率，才能盡速恢復正常生活。

金門縣府仍提醒：

(1)接種完疫苗2週內不要從事劇烈運動。疫苗施打完後常見的反應為接種部會疼痛、發燒、疲倦、肌肉痠痛等輕微症狀，通常數天內會緩解；並且BNT疫苗不可與其他疫苗同時接種，至少要間隔7天。

(2)出現以下症狀時應盡速就醫：

假如持續發燒超過48小時，或是出現嚴重過敏反應如呼吸急促、腹痛、頭暈、大面積皮膚發紅等應立即就醫；接種完後28天內如出現疑似心肌炎、心包膜炎症狀，如胸痛、胸口壓迫或不適感、心悸、運動耐受不良(像走幾步就很喘)也應立即就醫。

(3)雖已完成第一劑疫苗接種，但防疫工作還是需要持續，還需維持勤洗手、戴口罩等防疫作為。

金門縣教育處表示，有關「本縣COVID-19疫苗 #學生校園接種作業Q & A」及教育部相關指引，請至金門教育fun學趣FB粉絲專頁(https://www.facebook.com/kmedufun/posts/902800903990010)查詢。(照片由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金門縣

title: 金門校園7校首劑BNT施打 接種率達93.6%


content_text: 距離2022縣市首長選舉只剩1年，民進黨將派誰出參選台中市長尚無定數，被外界認為參選可能性較高的民進黨立委何欣純表示，基層確實非常焦慮，希望黨中央盡快決定提名的遊戲規則。而對於會不會否投入台中市長選戰？何欣純強調，若是黨有需要，她會全力以赴，不過也強調還是尊重黨中央的安排，不管是徵召或初選，趕快決定遊戲規則。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據《自由時報》指出，民進黨中央對2022年台中市長人選，至今仍未決定要以徵召方式還是透過初選的方式來選定參選人，想投入選戰的人有不少因此不敢表態。而近期，現任市長盧秀燕的支持率居高不下，讓黨內基層對於1年後的選情感到焦慮。何欣純9日參加中市女兒館成果展活動時接受《自由時報》訪問，提到未來民進黨台中市長候選人的提名，她表示將全力支持及尊重黨中央戲遊規則。她也強調，目前基層確實非常焦慮，希望黨中央盡快決定產生候選人的方式，若太慢決定，可能會壓縮整體運作活動的期程，甚至影響候選人聲勢的拉抬，對未來選舉非常不利。因此，何欣純希望黨中央能聽進基層的焦盧，盡速啟動，不管是徵召或初選都好，盡速決定辦法。另外，何欣純也提到，民進黨要提名有能力贏的人來選台中市長，黨內人才濟濟，相信黨部會全盤考量。而此事牽涉到六都市長候選人的布局，她希望是越早決定越好，好讓大家團結一致，勝選的新科台中市長能在大家支持下為大台中服務。至於會不會投入2022台中市長選戰？何欣純僅表示，不排斥參選與盧秀燕競選對決，如果黨內需要，或中央有其他考量，她一定會在能夠承擔的情況下全力以赴，但還是尊重黨中央的安排，不管是徵召或初選，趕快決定人選，讓能夠贏的人來贏回大台中。

journalist: 郭怜妤

events: 參選 選舉

people: 何欣純 盧秀燕

title: 民進黨派誰參選台中市長？何欣純「不排斥」：快決定遊戲規則


content_text:
2021/10/10 12:33

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕雙十連續假期遊客大量出籠，屏東主要景點墾丁、小琉球住房滿滿，但今天上午南下車流量明顯銳減三成，警方甚至未啟動南下調撥車道措施，與昨天長長車陣差距頗大，警方認為，應與今天高雄國慶煙火吸走人潮有關，但仍提醒今天傍晚至明天湧現的北返車潮。

根據警方統計，10月9日台一線南下往台東墾丁方向，累計車流達到35000多車次，並一度採取南下調撥車道疏導車流，但今天上午至12時為止南下累計13000多車次且未進行調撥車道疏導，車流相當順暢，車速都能維持時速60公里左右。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 琉球

title: 高雄煙火魅力高？台一線今南下墾丁、台東車潮銳減三成


content_text:
總統蔡英文以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表國慶演說，全程約24分鐘。中央社記者王騰毅攝 110年10月10日（中央社記者葉素萍台北10日電）總統蔡英文今天在110年國慶大會提出「四個堅持」，盼朝野永遠要「堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志」。

蔡總統說，這四個堅持，「是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數」。對於兩岸關係立場，她說，善意不變、承諾不變，維持現狀就是主張，「我們也會全力阻止現狀被片面改變」。

蔡總統以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表國慶演說，全程約24分鐘；蔡總統演說時，提了中華民國6次、中華民國台灣3次、台灣47次、中國4次。

蔡總統上午偕同副總統賴清德在總統府內，接受各國駐台使節代表致賀。蔡總統穿著藍色西裝外套、白色上衣、黑色長褲，維持一貫簡單俐落風格；今年國慶外賓祝賀，因防疫關係彼此沒有握手、擁抱等接觸，僅以拱手方式相互致意。

蔡總統在總統府前發表的國慶演說，內容分為「團結展現韌性，國際合作防疫」、「區域情勢複雜，嚴峻挑戰空前」、「凝聚團結共識，約定四個堅持」、「匯集社會力量，化解重大分歧」、「光榮自信攜手，台灣走向世界」5個部分。

蔡總統演講一開始先談到，5月開始，台灣遭遇疫情爆發以來最嚴峻挑戰，有800多位民眾失去生命，「他們是我們的家人、我們的好朋友，是我們生命共同體的成員」；她要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。

總統還感性回顧東奧光榮時刻指出，羽球男雙金牌戰，當電視螢幕上出現in的畫面時，「我相信，不少人都跟著尖叫吶喊，甚至流下了眼淚」。

對於外界關注的兩岸議題，蔡總統演說提到，「善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變」。

總統說，兩岸解決分歧，必須透過平等對話；「我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服」。

總統強調，台灣會持續充實國防，展現自我防衛的決心，「確保沒有人能逼迫我們走向中國所設定的路徑」；因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有2300萬人的主權。

蔡總統指出，從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷了72年。這72年來，經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣嶄新的樣貌。

她說，這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。「沒有一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外」。

總統指出，過去這72年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是72年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。

總統說，「這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持」，今天國民黨主席朱立倫、民眾黨主席柯文哲、時代力量主席陳椒華都參加國慶大會。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴以及人民的未來時，就要團結起來。

她喊話，「我們必須彼此約定」，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須要遵循全體台灣人民的意志。

除了蔡總統談話，國慶大會今年活動安排多個亮點；包括，上午由國立台灣交響樂團打頭陣，以異地同步方式於台北101觀景台演奏揭開序幕，三軍樂儀隊融入流行元素演奏組曲，悠揚的樂音迴盪在總統府前。

疾管署副署長羅一鈞、東奧銅牌得主羅嘉翎等人領唱國歌，同時CH-47運輸直升機吊掛典禮史上最大，總長18公尺、寬12公尺，約65坪的巨幅國旗通過總統府上空。

國慶大會的壓軸由空軍雷虎小組AT-3教練機以5架編隊衝場飛越總統府上空，藉由整齊隊形、震懾全場的引擎聲，及藍白紅三色彩煙，為國慶大會畫下圓滿句點。（編輯：林興盟）1101010

journalist: 中央社記者葉素萍台北10日電

countries: 中華人民共和國 中華民國 中國 台灣

people: 朱立倫 賴清德 柯文哲 陳椒華 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 蔡總統國慶談四個堅持 兩岸互不隸屬、主權不容侵犯 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北9日電）雙贏彩第110242期今晚開獎，中獎號碼為05、11、17、19、06、18、22、04、10、09、24、20。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎9注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1101009

title: 雙贏彩第110242期頭獎摃龜 | 生活


content_text: 中評社北京10月10日電／據大公報報道，紀念辛亥革命110周年大會昨日在北京舉行，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席大會並發表重要講話。多位本港政界人士表示，習主席在講話中強調堅定實現國家統一，致力捍衛國家主權，海內外全體中華兒女必須萬眾一心，共襄民族復興偉業。港人應該更加堅定對“一國兩制”的信心，為祖國完全統一貢獻力量。 港區全國人大代表、工聯會會長吳秋北表示，“辛丑條約”簽訂10年後，辛亥革命爆發，開啟了中國現代革命浪潮；再後10年，中國共產黨成立，從此中華民族復興的偉大征程、偉大探索、偉大奮鬥便波瀾壯闊地展開，並取得震驚世界的成就，正要實現第二個百年目標──中華民族偉大復興的夢想！今年恰逢辛醜，120年前和今天的辛醜中國已是天壤之別。中華民族復興國家統一是先行者的遺志，也是我輩的責任！我們誓要實現以告慰先行者！ 符合中華民族整體利益 港區全國人大代表陳勇指出，相信每一位炎黃子孫都十分認同習主席的講話。台灣是中國領土不可分割的一部分，歷史已經證明，任何企圖分裂國家的人均不會有好下場。習主席昨日的講話也是在向全世界宣告，在為第二個百年目標奮鬥的路上，中華兒女將團結一致，為實現祖國統一及中華民族的偉大復興而努力。 全國政協委員、香港中華總商會副會長張學修強調，回顧歷史，我們更加深切地感受到，解決台灣問題、實現祖國完全統一，是全體中華兒女共同願望，是中華民族根本利益所在。祖國必須統一，也必然統一，這是兩岸關係發展歷程的歷史定論，也是實現新時代中華民族偉大復興的必由之路。一直以來，中國共產黨始終把解決台灣問題、實現祖國完全統一作為矢志不渝的歷史任務，提出了一系列內涵豐富、思想深邃的重要理念和方針政策，推動了新時代兩岸關係和平發展、團結台灣同胞共同致力於實現兩岸統一。在辛亥革命110周年這樣意義非凡的歷史時刻，全體中華兒女們更應該繼承孫中山先生的遺志，致力於兩岸關係和平發展，致力於中國崛起，共同完成祖國統一大業，實現中華民族偉大復興！

countries: 香港 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 復興 中山

title: 堅定“一國兩制”信心 實現祖國完全統一


content_text:
2021/10/10 08:56

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市國慶升旗典禮今天早上在永華市政中心西拉雅廣場舉行，不少大小朋友揮舞國旗一同參加，市長黃偉哲致詞時除感謝市民配合防疫政策，面對2024年即將迎接台南400年，南市也要用最好的表現來讓先民及後世子孫同感榮耀。

升旗典禮由東區大同國小戰鼓舞獅隊揭開序幕，有民眾穿著國旗裝、戴著印滿國旗和台灣圖案的口罩與會，還有不少家長帶著小朋友一起來參加，揮舞國旗慶祝國家生日快樂。

市長黃偉哲率領市府各局處首長出席，台南市議會議長郭信良與多位市議員也共同與會。

黃偉哲表示，雙十國慶是一個十全十美的日子，面對我們國家過去一路走來，不管是在各種方面，尤其是全世界面臨疫情衝擊的情形下，到目前為止的防疫成績，相信國人有目共睹，尤其台南市在六都中確診數最少，加零數最多，非常感謝市民對防疫政策的支持配合，在經濟也繳出非常亮麗的成績單，一切都必須仰賴市民的支持與協助。

黃偉哲說，國家是我們的，城市也是我們的，唯有胼手胝足，為國家的發展共同努力，再過3年，台南就要慶祝建城400年，做為台灣的第1個城市，台南責無旁貸，要有最好的表現來讓先民以及後世子孫同感榮耀。

people: 黃偉哲 郭信良

taiwan-subdivisions: 東區 大同

title: 台南市國慶升旗典禮 黃偉哲：用最好表現讓先民、後世同感榮耀


content_text:
李家超表示，會全力支持行政長官施政，推展和落實各項舉措。（網誌圖片）

行政長官林鄭月娥上周三發表任內第五份施政報告。政務司司長李家超今日(10日)在網誌中表示，施政報告以高瞻遠矚的眼光和砥礪奮進的決心謀劃香港未來，獲得多方面正面評價。他指，會全力支持行政長官施政，積極統籌跨局和跨部門不同領域工作，推展和落實各項舉措。

李家超提到，施政報告以“一國兩制”行穩致遠作為開篇，闡述“一國兩制”，維護國家安全及特區憲制秩序的重要性，包括落實基本法第23條的本地立法、訂立香港網絡安全法例和打擊在社交媒體散播假新聞和仇恨言論等。他會要求相關政策局定期匯報工作，領導基本法推廣督導委員會加強《憲法》、基本法及國家安全教育，推展落實公職人員的宣誓要求。

施政報告明確指出政府正積極推進“通關”工作。李家超說，自己上月26日率領特區政府團隊與內地相關單位及專家進行了疫情防控工作對接會議。雙方坦誠交換了逐步有序恢復“通關”所涉事宜的意見，以及研究“通關”以後可能產生的風險。他已要求相關局長全力跟進工作，包括創科局會制定健康碼、食衞局會牽頭再強化檢測、個案追蹤、防範社區傳播等措施，創造“通關”有利條件，爭取盡快與內地相關單位舉行第二次對接會議。

另外，明年是特區成立25周年，政府將舉辦一系列慶祝活動。李家超指，已召開跨局和跨部門會議作籌備工作，並會促進社會各界共同舉辦和積極參與，在香港、內地和海外舉辦不同的精彩活動，一同慶祝和見證這個重要日子。

journalist: 【編輯：凌玉辉】

title: 李家超：已要求各部門跟維護國安及籌備通關等工作


content_text:
首架Block III F/A-18超级大黄蜂在密苏里州圣路易斯的兰伯特国际机场升空。Block III超级大黄蜂带来了多项新功能，波音公司将建造78架Block III。 (U.S. Navy photo courtesy of Boeing)【大纪元2021年10月07日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）F/A-18“大黄蜂”（F/A-18 Hornet）是美国海军航空母舰舰载机，为全天候对空／对地的中型多用途战机。最近，海军发表声明说，78架最新F/A-18E/F超级大黄蜂block III中的第一架已经抵达航母。

对于空间有限、承载机队数目有限制的航空母舰而言，像F/A-18这种多用途的泛用机种，是十分合适的配属选择，美军航空母舰当前的主力舰载机是F/A-18E/F“超级大黄蜂”。

海军声明称，新型的F/A-18 Block III超级大黄蜂喷气式战机具有减少雷达特征的属性，以及新一代网络、瞄准和航空电子设备，旨在推动舰载机在未来几十年的使用寿命。

声明表示，新款F/A-18 Block III已经集成到航空母舰飞行甲板上。在模拟航母环境下，这架大黄蜂进行了晃动、震颤和横摇（shake, rattle and roll）测试，以确保飞机和安装的每个新系统都能承受弹射辅助发射和舰载阻滞着陆的强大力量。

F/A-18和EA-18G项目办公室负责测试的助理项目经理鲍勃·戴维（Bob David）在声明中表示：“新飞机已成功完成航母适用性测试，目前正在对新的Block III任务系统组件进行全面评估。”

早期对超级大黄蜂进行现代化改造的努力包括设计和建造光滑、圆形的外部武器吊舱，以减少产生“硬点”或突出结构（例如挂在挂架机翼下的武器）的雷达返回信号数量。考虑到F/A-18超级大黄蜂的外部结构，要想完全“隐身”是不现实的。改进所做的只是减少雷达信号，以更好地使这款战机能够在高威胁环境中飞行以对抗对手。

使用外部武器吊舱——而不是使用挂架携带武器——可以使飞机能够部署更多的空对空导弹和空对地炸弹。封闭的外部武器吊舱可承载多达2,500磅武器。

为超级大黄蜂配置的弹药包括AIM-9响尾蛇（Sidewinder）空对空导弹、AIM-120先进中程空对空导弹、AGM-154联合防区外武器（JSOW）、小直径炸弹和Mark-84炸弹等等。

新版lock III超级大黄蜂为机队带来了多项新能力，并使F/A-18继续成为舰载航空力量的支柱。新的改进使Block III成为空中作战中最具杀伤力和生存能力的战机，这些改进包括先进的驾驶舱，配备新的、机组人员可配置的显示器、先进的网络、雷达特征增强和10,000小时的机体寿命。此外，Block III的设计提供了迅速成长的能力，并能够轻松集成未来技术，使超级大黄蜂在当今动态的威胁环境中能够超越对手。

对超级大黄蜂的升级已经进行了多年，此次升级旨在帮助战机在电子战挑战环境中维持功能和目标。新一代红外搜索跟踪系统（IRST）可能有助于战机在“干扰环境”中发挥作用，允许它们使用“跳频”来识别和避免干扰频率或其它类型的威胁。

以前的超级大黄蜂增强功能包括增加一个联合头盔瞄准系统（Joint Helmet Mounted Cueing System, JHMCS），这是一项技术升级，可以设计一个提供20度视野遮阳板的观察模块。

接下来的几架Block III战机将前往加州中国湖海军航空武器站（NAWS China Lake）的第九空中测试与评估中队（VX-9），进行运行测试训练，在此期间，飞机将在模拟作战任务的场景中进行评估。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 美航母主力战机 新款F/A-18超级大黄蜂有何改进


content_text: 2021年第23屆台北電影獎頒獎典禮於10月9日晚間7點舉行。本屆台北電影獎共有400件作品報名，包括劇情長片51部、紀錄片75部、短片209部、動畫片65部，共同角逐包括百萬首獎、最佳劇情長片、最佳男女主角等共21個獎項。圖為電影《美樂蒂》女主角楊麗音出席台北電影獎獎頒獎典禮。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

title: 楊麗音出席台北電影獎獎頒獎典禮


content_text:
新奇中心／綜合報導

清朝最有權勢的女人，莫過於慈禧太后的吧？關於她的歷史奇聞與謎團，更是說都說不完。近期就有中國網友討論，年紀輕輕就守寡的慈禧，為什麼在喪偶後的48年，都沒有傳出與男性特別親近的消息呢？這或許與當時宮中背景有所關聯。

▲慈禧有許多故事。（圖／翻攝自百度百科）

慈禧十七歲就成為蘭貴人，三年後生下皇子，也就是未來的同治皇帝，但是丈夫也就是咸豐皇帝在她26歲時就去世，此時的慈禧大好年華卻成為了寡婦。後來她憑藉著太后的身份垂簾聽政，並逐漸擁有了更大的權力，但是這時候的慈禧還是沒有所謂的「男寵」。其中一個原因就是清朝對宮裡的太監有嚴格的管理制度。

怎麼說呢？所謂的嚴格管理制度，最大意涵就是「沒有假太監」，宮中的太監等男性，基本上都是「沒有生育能力的男性」，自然不會有性需求的機會。再者，當時大清還有一位慈安太后，她是咸豐帝的正妻，據說慈安太后曾經得到咸豐帝的特許，如果慈禧利用皇帝生母身份而做出什麼出格的行為，其中就包含勾搭男性等不當行為，那麼她就可以對慈禧做出處置，不管是否有這麼回事，總之慈禧自然是不敢亂來，不僅有大清的製度約束她，慈安太后也同樣限制著她的行為，所以有了守寡多年卻沒有多少緋聞或異性需求的結果。

journalist: 綜合

title: 歷史奇聞／慈禧26歲成寡婦 為何48年「沒有男性需求」 | 新奇


content_text:
美國太空總署（NASA）專家表示，在失重的太空中，男性依舊可勃起，但女性在興奮時用於潤滑陰道的分泌物會流不出來。圖為SpaceX飛龍號前往國際太空站對接畫面。（歐新社檔案照）

2021/10/10 00:42

〔即時新聞／綜合報導〕德國太空人毛雷爾（Matthias Maurer）近日接受媒體訪問，被問到「太空中的性愛」時卻慌了手腳；對此，美國太空總署（NASA）專家表示，在失重的太空中，男性依舊可勃起，但女性在興奮時用於潤滑陰道的分泌物會流不出來。

根據《德國之聲》報導，毛雷爾被問及「太空中的性愛」時表示，目前的太空任務還沒有談到關於「性」的問題，畢竟他們所處的環境屬於工作場所，他也似乎不確定「性行為」是否應該成為太空人培訓的其中1個環節。

美國太空總署前醫療顧問薩拉琳．馬克指出，待在太空會改變人類的生理時鐘，當太空人處於國際太空站，每90分鐘繞地球1圈，會改變生理時鐘的晝夜規律，人體的性激素、性慾也會受到改變。

薩拉琳．馬克提到，男性在太空中能夠勃起；美國太空人佳藍（Ron Garan）過去曾2度上太空，他也婉轉地表達，發生人體在地球發生的事情也會出現在太空中；不過對於女性而言，性慾被喚醒後，潤滑陰道的分泌物將無法自然流出，會聚集並變成小氣泡黏在陰道內。

在美國太空總署工作15年的生物倫理學家沃爾普（Paul Wolpe）點出在失重狀況下，進行性行為是有難度的，根據牛頓第三運動定律，兩個互相作用的物體會產生大小相等的作用力與反作用力，在太空中，性行為產生的推力會使伴侶互相遠離。

對此，德國太空人沃爾特（Ulrich Walter）建議，可以把伴侶用膠帶、扣帶固定在牆壁上，如此一來就能發生性行為。

countries: 德國 美國

title: 在太空怎麼啪啪？專家揭男性可勃起 女性愛液「流不出來」


content_text: 中評社北京10月10日電／據東方網消息，新學期，“農家土灶”進了上海市金山區楓涇中學的課堂。灶頭飯那份柴火的香氣雖然搬不進教室，灶膛裡烘山芋的歡樂也很難言傳，但隨著灶壁上栩栩如生的灶畫一點點成形，學生們仿佛也能走進那“土土的快樂”。 民俗是一種來自於人民，傳承於人民，規範人民，又深藏在人民的行為、語言和心理中的基本力量。民俗文化更是一個民族的靈魂和血脈，是一個民族的精神記憶和精神家園，體現了民族的認同感、歸屬感，反映了民族的生命力、凝聚力。同時，我國又是一個具有悠久歷史民俗傳統的國家，在境內土生土長的各民族中，都有廣大人民群眾創造的各類民俗文化，代代傳承。過去這些民俗不僅豐富了人們的生活，還增加了民族凝聚力。 近些年來，雖然民俗文化得到了重視，甚至成為一些地方促進經濟發展、群眾致富的寶貴資源。但受多種因素的影響，我國民俗文化的發展現狀仍然不容樂觀。主要表現在民俗文化的庸俗化、民俗文化的商品化、民俗文化認同感的弱化以及民俗文化傳承的斷層等方面，而這些現象的存在勢必影響我國民俗文化的繁榮和發展。 博大精深的民俗文化，既是人類文明寶庫中不可多得的燦爛瑰寶，也有深刻寓意，更是每一位炎黃子孫永銘於心的驕傲。面對當前民俗文化傳承出現“青黃不接”的境況，僅僅靠口耳相傳，已經不能滿足文化傳承的需要。如今喜聞上海這樣大都市把民俗文化帶進中學課堂，並在各方支持下，這門課程已納入“藝術育人金山模式”區域課程，從原來的“小打小鬧”，成為一門常態化課程，教材也由上海教育出版社出版。 一種社會意識形態，反映出一個國家、一個民族或一個地區，集居民眾所創造、傳承、共享的生活習慣，是一種具有悠久歷史的文化遺產。正如楓涇中學高級美術教師婁春花所說：如今的鄉村更是一種生活方式，灶頭等民俗文化是鄉村生活的一部分。“灶頭是鄉愁，承載的是家的味道，是家人的愛。和學生一起‘還原’農家土灶的點點滴滴，也是一次尋根之旅，尋找鄉村的根，也是尋找每個人心靈的歸宿。” 面對當今世界，文化越來越成為民族凝聚力和創造力的重要源泉、越來越成為綜合國力競爭的重要因素。而民俗文化的發展，又需要人才的傳承；人才的傳承，又仰仗青年一代的興趣。真心期待各地總結借鑒上海市成功經驗，讓更多的民俗文化能走進中小學課堂，促進中華傳統文化薪火相傳、一脈相承，努力將五千年中華民族的思想文化提升到一個前所未有的高度，蔭翳千秋後世。

taiwan-subdivisions: 成功 金山區

title: 喜聞民俗文化進入中學課堂


content_text:
國際中心／李艾庭報導

重要的親友離世，總會讓人感到難過，安慰的方式也很多種，有人透過聊天訴苦，也有人隨時間淡忘，但印尼1名女網友，為了安慰沮喪的男友，竟然決定嫁給男友的爸爸，直接送男友一個「新媽媽」。

▲男友喪母，女網友決定嫁給男友爸爸。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

擁有1.1萬追蹤者的女網友「ys.amri.」近日在TikTok發表一段影片，提及男友因為喪母相當難過，她看著男友悲傷難受，實在不忍心，於是決定嫁給男友的爸爸，「這樣男友就能再次擁有媽媽」，不再那麼難過。

影片曝光才3週，就有8百萬點閱數、1百萬人按讚，網友紛紛留言，「最忠誠的女朋友」、「根本鄉土劇的劇情，我的繼母是我女友」、「願意為了男友犧牲，你的心胸好寬大」、「確定這樣男友不會更難過嗎」、「現場有人想當我爸的妻子嗎」。

也有人質疑，「這是真的嗎」、「但影片沒出現過男友耶」、「你真的有男友嗎」，懷疑這影片只是原PO吸引外界關注，編造的故事。不過原PO對此沒出面解釋，還繼續發表其他影片。

影片請點→https://reurl.cc/Kr0GyR

journalist: 李艾庭

title: 男友喪母崩潰！她心疼「秒嫁準公公」安慰：直接送你新媽媽 | 國際


content_text: 木村拓哉和工藤靜香的女兒木村光希，遺傳父母精緻外貌，擁有姣好外型的她15歲時就登上日本時尚雜誌《ELLE》封面，成為時尚圈的新寵兒，自2018年出道後聲勢持續攀升，先後拿下寶格麗、COACH、FILA、雅詩蘭黛、保養品牌肌研、曼秀雷敦的代言，佔盡各一線精品品牌版面，堪稱日本「最強星二代」。擁有眾時尚資源的木村光希也是義大利精品品牌VALENTINO的品牌摯友，不僅受邀出席品牌大秀，還為其拍攝2021秋冬新裝廣告，照片中，她以全感造型入鏡，展現超齡性感。

countries: 日本 義大利

title: 木村光希透視蕾絲+下衣失蹤展超齡性感！撞衫孫藝真、少女時代Tiffany | udnSTYLE


content_text: 外界、尤其是西方人，對於靖國神社有著太多誤解，因此我們有必要先在此做些澄清。首先，靖國神社並不像一些人想的那樣，只供奉在第二次世界大戰中戰死的士兵靈位，而是獻給自一八六八年明治維新以來在戰場上陣亡的所有日本軍人。早在一九三七年以前，這裡便已供奉了數萬條亡魂，比方說在一九○四至一九○五年日俄戰爭中倒下的士兵，第一次世界大戰的陣亡日軍，以及在入侵中國、台灣或朝鮮的戰爭中死去的日本兵。如果說裡面供奉的大多是二次大戰的亡魂，那也只是因為這場戰爭的規模大大不同。二戰過後，這裡的靈位數目增加了十七倍。今天，靖國神社裡共有超過兩百四十六萬六千個人名被當作神祇般列在登記簿上，其中百分之九十四為一九三七年至一九四五年的死者。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知靖國神社不是一座紀念館或紀念碑；嚴格來說，它是一座祀堂，有點像教堂或寺廟。一般日本人來這裡祭奠祖輩，就跟美國人到阿靈頓公墓追念父親，或是英國人去法國的蒂耶普瓦勒紀念碑（Thiepval Memorial）告慰自己祖父一樣。然而，死者並非葬於此處。更確切地說，這裡只供奉死者的靈魂：名字與其他細節被抄寫在紙卷上，然後存放在神社主神壇後方一個儲藏室裡。訪客來此表達敬意時，會站在祀堂前，先行深鞠躬禮，拍手兩次以呼喚神祇，然後祈禱。在路過的遊客眼裡看來，一定很難理解為什麼這地方紛爭不斷。這裡氣氛宜人，絲毫沒有一點作秀或衝突的成分，你只感受得到安寧、優雅與和諧。當遊客從東面進入神社界址，會走上一條長長的、兩旁長滿成年樹木的石鋪步道。在這裡，會看到精雕細琢的石獅，以及刻有銘文的巨石。一根柱子上站立著日本陸軍創始人大村益次郎的雕像，有點神似倫敦的納爾遜紀念柱。數十棵櫻花樹從正門開始一路列隊至神社前，在每年四月會像著火般盛放。神社另一邊有條陰涼走道，蜿蜒在一系列紀念碑與一座莊嚴的池塘花園間，鏡面般的池面偶爾因一條巨大錦鯉游過而浮現粼粼波光。表面看來，靖國神社並沒什麼招人厭惡的地方。每個國家都得哀悼自己的戰爭死難者，日本也不例外。日本人民理應能夠進來追憶那些為偉大事業而死去的同胞，哪怕這偉大事業最終被證明是誤入歧途。犧牲者必須得到承認，在這座令人心焦的城市裡，恐怕沒有別的地方比這處平靜的避風港更適合處理這件事。如果這是靖國神社傳遞的唯一訊息，自然不會造成爭議。然而，遺憾的是，有些訊息隱藏在松樹和櫻花樹間，使人們很難看清。以散布在神社界址內的許多紀念碑來說好了。很少有人會對戰爭遺孀、動物、巡邏艇官兵，甚至神風特攻隊飛行員的紀念碑有意見。然而，神社後面還藏了一座日本憲兵隊的紀念碑，那是一個令人髮指的殘暴組織──日本憲兵隊不僅暴行遍及曾被日本征服的國家，他們也在日本國內恐嚇平民。大量無可爭辯的文獻列舉了這一令人懼怕的組織曾犯下的種種侵害人權的行徑。日本憲兵隊負責管理監獄及戰俘營，迫使數十萬平民與戰俘勞動至死或活活餓死；它負責經營軍隊妓院，逼迫成千上萬的婦女過著性奴的日子。它也負責鏟除並恐嚇任何表現出反戰情緒的日本百姓。在西方，性質跟它最近似的組織，莫過於納粹黨衛軍或前蘇聯的秘密警察。那麼，日本憲兵隊究竟為何在靖國神社享受如此尊榮的待遇？ Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: 齊斯．洛韋（Keith Lowe）

countries: 台灣 中國 日本 英國 美國 法國

title: 靖國神社祭祀戰犯─荼毒過去威脅未來：《25座二戰紀念碑教我們的事》選摘（3）


content_text:
佛光山贈書嘉義市旅宿業者，由黃敏惠市長（中）代表接受。（記者湯朝村攝）記者湯朝村∕嘉義報導

「在旅程中閱讀，也在閱讀中旅行」。中華古今人文協會致贈嘉義市旅宿業《獻給旅行者365日：中華文化佛教寶典》，8日於鈺通大飯店舉辦贈書儀式。市長黃敏惠感謝中華古今人文協會於疫情期間撫慰旅客心靈的溫暖之舉，也感謝嘉義市旅館公會及所有旅宿業者共同拚觀光與協助防疫的用心，鼓勵大家繼續努力，以正能量面對人生的每一篇章。

黃敏惠市長說，《獻給旅行者365日：中華文化佛教寶典》是星雲大師50年來的心血結晶，精選約有4百多位作者、8百則作品，包括詩詞、歌曲、家訓、座右銘、勸世文等充滿人生智慧的精彩文章。透過閱讀與旅行來結緣，讓旅行者讀了會有滿滿的感動，也具有安定人心、帶來正向能量的作用。

中華古今人文協會理事長周學文說，書本起自星雲大師旅行弘法時，發現飯店都會有聖經，卻很少看到有佛教書籍，應該要編輯書籍，向世界大眾結緣，因此7年前這本書誕生了，期望帶給旅人正能量，思想獲得啟發，讓身心靈更加幸福安樂。

《獻給旅行者365日：中華文化佛教寶典》為非賣品，免費贈送與大眾結緣，意將推廣至各地旅宿業、監所、機關團體，及全世界目標所願到達之處。此書目前已有中文等8種版本流通。另有越文、德語等多國翻譯中等待出版，預計至2022年將有17種語言版本。

taiwan-subdivisions: 嘉義 安樂 安定 嘉義市

title: 〈宗教〉在旅程中遇見佛陀! 佛光山贈書嘉義旅宿 | 中華日報


content_text:
Retired Yilan postal worker honored for exemplary lifetime achievements

SENIOR CITIZENS’ DAY: Wu Wen-ching was honored before the Double Ninth Festival for going above and beyond the call of duty for his compatriots

A 72-year-old man in Yilan City Thursday received a commendation from the mayor after being twice recognized this year as an exemplary elder.

Marking this year’s Double Ninth Festival — the traditional senior citizens’ day falling on the ninth day of the ninth lunar month — the city recognized 31 elderly residents for leading an exemplary life, Yilan Mayor Chiang Tsung-yuan (江聰淵) said, adding that Wu Wen-ching (吳文清), a retired postal worker, was one of recipients.

Wu also received an award from the Senior Citizen’s Welfare Association for being an exemplary aged person for the entire country, the only resident of Yilan to receive the honor this year, Chiang said.

Yilan Mayor Chiang Tsung-yuan, second left, and retired postal worker Wu Wen-ching, second right, hold a commendation that Chiang presented to Wu on Thursday. Photo: Tsai Yun-jung, Taipei Times

Wu was a diligent mail carrier who also delivered necessities to impoverished households during typhoons, Chiang said.

Wu was also known for reading and writing missives for those who were illiterate, and for devoting himself to charity work after retiring from the post office, he said.

During Wu’s tenure as deputy chairman at the Fude Temple, he made use of the temple’s connections and resources to care for those in need, and transformed the establishment into an information hub for charity work in the community, Chiang said.

Wu comes from a family of farmers and studied at a vocational night school.

Wu started working at a post office following the end of his military service as a conscript in 1969, and retired from postal work in 2014.

At that time, letters were the only way for soldiers stationed in an outlying island to communicate with their loved ones, but many of his comrades could not read or write, Wu said.

Wu began reading and writing letters for the community around his post office, he said.

“My father was also illiterate and he said to me, ‘since I helped you get an education, you should be kind to those who did not have one,” Wu said.

Wu recalled a case in which a soldier deployed to a garrison Penghu County exchanged frequent love letters to his sweetheart in Yilan, but neither of them could read or write, so they relied entirely on letter writers and readers.

Wu said he remembered well what he wrote on behalf of the woman: “I received the letter you sent. I know that you love me.”

In another memorable event, Wu said that the office he worked for received a letter from Japan with the recipient’s address written in the place-names of the Japanese colonial era. He found a Japanese-speaking elder to translate the letter and successfully delivered the letter to the recipient.


content_text:
我國自購113萬劑莫德納疫苗今（9）天凌晨抵台，將優先開放給第二劑民眾施打；另國內出現有青少年疑似接種BNT疫苗後罹患心肌炎，中央流行疫情指揮中心將於下午2點召開記者會，由指揮官陳時中說明疫情及防疫作為等事宜，預計也會針對相關議題一併說明。屆時《台視新聞》臉書和YouTube將全程直播，歡迎鎖定。

指揮中心統計，截至目前國內累計16,283例確診，分別為1,648例境外移入，14,581例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。確診個案中845例死亡。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 莫德納疫苗抵台、學生疑打BNT後心肌炎 指揮中心14:00記者會說明


content_text:
大陸中心／綜合報導

小昆蟲鑽進人類耳朵時有所聞，但「蜈蚣」鑽進耳朵可就相當罕見。大陸江蘇省一名李姓女子4日清晨在睡夢中，突然間耳朵一陣劇烈疼痛，接著感覺耳朵內有異物在爬，她試了多種方法但都無法把異物取出，只好趕到附近的醫院求助。醫生檢查後，發現鑽入李女耳朵的，竟是一隻5公分長的蜈蚣，取出時滿是鮮血，相當嚇人。

▲一隻長約5公分的蜈蚣鑽進女子耳朵內啃咬造成劇痛，醫師取出時沾滿鮮血。(圖／翻攝自揚子晚報微博)

根據《揚子晚報》報導，李姓女子被痛醒之後，拿出棉花棒等各種工具試圖把蟲挖出來，非但沒挖出來，感覺蟲還越鑽越裡面，耳朵疼痛也越加劇，只好趕緊到附近醫院就醫。醫師檢查，發現女子耳朵內竟是一條蜈蚣，擔心強行拉出會讓女子耳道受傷，隨即滴入石蠟油，讓蜈蚣因窒息無法亂竄，油性潤滑物質也降低對皮膚及耳膜的傷害。

▲昆蟲鑽進人類耳朵時有所聞，但蜈蚣鑽進耳內相當罕見。(圖／PIXABAY)

最後醫師確認蜈蚣已經死亡，小心翼翼用夾子把蜈蚣屍體取出，發現蜈蚣長度約5公分，全身通紅沾滿鮮血。李姓女子表示，由於住家靠近山邊，可能前一天晚上睡覺時，天氣炎熱沒有關窗戶，才讓蜈蚣有機會跑進房間，趁機鑽到她的耳朵裡，幸好及時取出，未傷及耳朵聽力。

title: 睡夢中耳朵劇痛 竟是5CM蜈蚣鑽耳啃咬「挖出全是血」 | 生活


content_text:
台灣、大陸兩大海運巨頭在8日公布最新營收，長榮3季營收達1450.1億元，推估稅後盈餘609億元，換算下來，每天淨賺6.6億，而中遠海控第3季淨利潤約304.9億人民幣，平均日賺3.3億人民幣（約台幣14.4億元），從表面獲利數字來看，更勝長榮一籌，但因中遠海控現有運力高出長榮2倍，因此兩岸航商一哥每天印鈔速度平分秋色。

長榮9月營收達491.3億元歷史次高，月減1.78％，較去年同期成長153.84％，主要是9月工作天數比8月少一天，加上塞港造成船期延誤，所以營收較8月減少8.9億元，而第3季營收來到1450.1億元，季增45%；前3季營收達3349.5億元，年增134.72%。

長榮第一艘2.4萬TEU的EVER ACE「長範輪」已完成第一次歐洲線航程，第二艘2.4萬TEU「長儀輪」9月10日加入歐洲線，預計10月將完整貢獻一整個月，再加上10月長榮加收綜合費率上漲附加費（GRI），以目前運價及新增運力推估，長榮10月合併營收也將在高檔。

展望後市，國內法人最新報告，認為長榮2022年營運可望與2021年持平，主要有三大理由，一、歐美補貨需求及貨櫃周轉率低，支撐2022年上半年前運價維持高檔，創造獲利上修空間；二、2022年將有六艘2.4萬TEU新船，將新增11％運力，投入長榮最賺錢的歐洲線；三、歐洲線占比提升與長約保護優勢。估計長榮明年EPS超過42.66元略高於今年，給予200元目標價與買進建議。

中遠海控也公布最新財報，預計第3季度淨利潤約為304.9億元（人民幣，下同），季增長約40.9%。若以此估算，中遠海控第3季日賺約3.31億；日賺3億多元是什麼概念？A股不到4500家公司中，有3270家（約占70%）企業2020年全年的淨利潤不敵中遠海控一天的盈利。

中遠海控預計前3季度淨利潤約為675.88億元，年增長約16.5倍。

中遠海控表示，隨著全球主要經濟體逐步復甦，在需求增長、疫情反覆、供給有限等多重因素影響下，全球物流供應鏈持續受到港口壅堵、貨櫃短缺、內陸運輸遲滯等複雜局面的挑戰和衝擊，導致貨櫃運輸供需持續緊張。

新浪財經報導，從整個貨櫃市場來看，已有研調機構示警需求拐點，須留意三大因素。

一、美國零售增速下滑將影響進口，補庫存對進口的貢獻減弱。

二、海外生產恢復，大陸出口份額下降，高運價將抑制大陸出口。

三、大陸PMI新出口訂單從5月份開始低於50榮枯線，預估在第4季度出口增速下滑。

由於第4季是傳統淡季，疫情逐漸趨緩，加上港口壅堵有望緩解，所以在有效運力增加之下，貨櫃景氣可能迎來拐點。

中信建投研究報告則指出，從目前市場實際情況看，船公司在未來兩週的價格仍維持9月份前半個月的價格水準，並未出現暴跌情形。當前美國港口壅堵情況仍在持續惡化，目前長灘港和洛杉磯港等待船舶達97艘，一周前為74艘，兩週前為56艘。

報告提到，市場供需吃緊並未效改善，船公司訂艙仍處於滿載狀態，運價高檔將至少持續到明年初。

（中時新聞網 吳美觀）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 美國

title: 兩岸海運巨頭1天賺多少？火爆數字曝光：超驚人


content_text:
今天我要和大家分享的是beluh Bgala(眉原豆)，1930年霧社事件結束之後賽德克族人Tgdaya被日本人強制遷徙到清流部落，%%==CG==%%因為當時剛從霧社地區遷徙到清流部落，食物比較欠缺，在隔壁村的眉原部落泰雅族人，在當時是如何幫助賽德克族人Tgdaya族人度過難關，而且我們在部落常常看得到也常常吃得到的我們講的beluh Bgala(眉原豆)，賽德克族人Tgdaya為什麼稱它為beluh Bgala(眉原豆)，又為什麼賽德克Tgdaya族人會稱它為生命(kndusan)之豆，有什麼意涵bungus嗎!我們來聽聽文史工作者，Dakis Pawan(郭明正)老師講解beluh Bgala(眉原豆)典故。

beluh Bgala 眉原豆

bungus 意涵

kndusan 生命

(清流部落文史工作者 Dakis Pawan(郭明正) 賽德克族

Mpatis ndaan alang Gluban

Dakis Pawan(郭明正) Seediq

部落的老者是有說啦，我們族人剛被到遷徙清流部落，就是我們居住的清流部落，我們剛到這裡時候，日本人確實是有幫助我們，但是不夠，因為當時還在戰亂時期，日本士兵的食物也不夠，當時我們族人剛到達，清流部落的時候，中原部落的族人還沒有被遷徙，他們還在巴蘭(霧社)，所以那時只有我們清流部落，和Bgala(眉原部落泰雅族)，我們之所以來到清流部落，也是他們(泰雅族人)來接我們的，那當時來接我們的原因是不是，因為日本人叫他們來接我們，或者是他們自己關心我們，這個我就不太了解了，到巴蘭(霧社)接我們，當時我們的頭目只有達滾的，曾祖父Bagax Pukox，也有副頭目有兩位，他們到巴蘭(霧社)接我們，但是我們的族人並不願意離開，他們就在那裡(霧社地區)，喝了兩 三天的酒，一直遊說我們的部落族人，遷徙到清流部落去，我們族人們到了清流部落之後，當時眉原部落和清流部落的，人口數是差不多一樣多的，如果幫助我們送食物，他們自己的食物也不夠了，因為我們原住民很喜歡吃豆子，非常喜歡吃豆子，結果sunguc Bgala(眉原樹豆)，不夠吃了，眉原的人(泰雅族)就想說，那就送一些beluh(豆子)給我們好了，其實住在巴蘭(霧社)的時候，可能原本就有這個豆子了，送beluh(豆子)，等於是說送sunguc(樹豆)，原來那種豆子很好吃，跟肉類一起煮的話更好吃，住在巴蘭(霧社)的時候，可能有了那種豆子了，是長的 這麼長，我在部落也看過，現在就比較少了，當時因為食物不夠，連小米都不夠吃，因為眉原的人(泰雅族)，他們自己也要吃呀，因為我們的人口數，是差不多一樣多，到現在也是差不多一樣多，他們是一戶對一戶的，照顧我們，就是一對一啦，當時只要有一戶人家，到清流部落的時候，他們就有一戶(泰雅族)，來照顧幫助我們族人，一對一這樣照顧我們，當然剛開始的時候，本來就有種植作物，包括sunguc(樹豆)煮來吃，但是部落人自己知道，如果自己不種植的話，那以後要吃什麼，他們就給我們sunguc(樹豆)，還有belu(豆子) ，我把它稱為beluh(豆子) ，之後大家就稱它，為beluh Bgala(眉原豆)，因為我們族人當時有了長豆吃，等於是說他們(泰雅族人)，幫助了我們部落族人的生活，今天我講的意思是說，因為beluh Bgala(眉原豆)，延續我們清流部落族人的生命，如果用國語講就是生命之豆，這樣講必然是有它的典故)

title: 霧社事件後被迫遷徙 族人種植"眉原豆"維生


content_text:
受美国失业率下降和时薪上涨的影响，美元价格开始稳健攀升，并在周五13时15分涨到112.255日元。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本报导）在美国非农业就业数据公布之后，美元/日元价格在周五（美东时间10月8日）货币市场呈现上涨行情。有经济学家预测，该价格在未来两年将呈上涨趋势。同时，澳元在周五横盘整理并维持在略高于0.73美元的价格区域。

美元/日元（USD/JPY）美元/日元价格在周五（美东时间10月8日）早晨的走势基本反映了货币投资者对美国非农就业数据的预期。美元价格在零时位于111.85日元之上，然后逐渐小幅攀升，到周五凌晨4时位于略低于112日元的价位。但此后，美元呈下跌趋势，并在非农数据公布5分钟后的8时35分跌至111.48日元。

美国非农就业的最新数据显示，九月份新增19.4万份就业，远远低于经济学家们此前预测的49万份增长；但每小时薪金上涨了0.6%，高于此前预期的0.4%增幅；失业率降低到4.8%，明显好于此前预期的5.1%，而八月份的失业率则为5.2%。

受失业率下降和时薪上涨的影响，美元价格开始稳健攀升，并在周五13时15分涨到112.255日元。美元最终收盘于112.215日元，明显高于一周前的收盘价111.024日元。

来自fxstreet.com的分析报告说，美国非农就业增长不如预期，九月份就业增长仅达19.4万份，低于此前预期，但这或多或少是受到对八月份就业数据季节调整的影响。在非农数据公布之后，美元在几分钟内遭到抛售，导致美元/日元价格跌至111.48日元。

但同时，非农业失业率下降到2020年三月份的水平。不明朗的就业数据信息不能阻止美联储曾承诺的缩减量化宽松规模的计划。所以货币市场对非农就业数据的反应是暂时性的，美元/日元价格随后又获得上涨动力。

实际上，美国十年期国债的收益率处于过去四个月的高位，这帮助美元免于非农就业数据的冲击，并对美元/日元价格未来短期行情起到支撑作用。

然而，美国经济的基本面仍支撑着美元，货币市场出现了一些逢低买盘，增加了美元乐观前景的可信度。也就是说，在美元进一步升值之前，投资者在谨慎地等待美元价格上涨突破112日元关口或再创新高。

西太（Westpac）银行经济学家们预测，日元将进一步相对美元贬值。西太银行的分析报告说：“日本的GDP复苏只能用疲软和令人失望来形容。尽管上游产品的价格提供了很大支持，日本的核心通货膨胀率仍为零。在可预见的未来，日本央行将别无选择，只能继续全力实施非常规措施，希望在世界其它地区经济恢复正常的同时，实现年通胀率2%的目标。”

西太银行的分析报告预测：“美元/日元价格在2021年底前将达到112日元、在2022年底前将达到113日元、在2023年底前达到116日元。风险因素将处于日元相对美元贬值的一侧。”

澳元/美元（AUD/USD）（大纪元制图）澳元/美元价格在上周五（澳东时间10月8日）呈横盘整理走势。澳元在周五零时在略高于0.73美元价位附近小幅波动。在周五15时之前，澳元都在0.73美元至0.7330美元的狭窄区间内波动。在美国非农业就业数据公布后的五分钟内，澳元突然上涨至0.7338美元，但随后又回落大约0.20美分。

此后，澳元一直在0.7310美元附近小幅波动，最终收盘于0.7309美元，明显高于一周前的收盘价0.7260美元。

来自fxstreet.com的分析报告说，澳洲的货币政策决策者们希望澳洲经济在最后一个季度复苏。澳元/美元价格有温和上涨的潜力，但即使是卖家，他们也在等待更高的澳元价格。

澳元/美元价格在上周初较疲软，曾跌至0.7225美元的低价位，但后来趋于走强。

总的来说，货币市场情绪氛围引导美元走强，避险情绪促使美元在前半周升值。在上周刚开始时，投资者担忧供应链问题会拖累环球经济增长并推高通货膨胀，这种情况在上周结束时仍在继续。

在美国非农业就业最新数据公布之前，美元一直在承受压力。但就业报告也没能缓解美元所承受的压力，因为美联储主席曾说过，在实施缩减量化宽松规模之前，美联储需要看到一份好的就业报告。最新的非农就业报告显然将推迟美联储的决策行动，但这并不意味着美联储不会走向货币政策正常化之路。

澳洲储备银行在上周二召开的十月份货币政策会议上维持0.1%基准利率不变。澳储备银行的声明显示，决策者们仍致力于维持宽松的、高度支持经济的货币政策。但他们仍然不相信在2024年之前需要调高利率。但是，经济挫折可能是暂时的，储备银行认为澳洲经济在疫苗接种率较高的情况下，将可能在今年最后一个季度复苏。

澳洲在上周发布的经济数据对澳元形成支撑。道明（TD）证券通货膨胀指数在九月份上升 0.3%，而AIG 建筑业表现指数在九月份升高至53.3点。联邦银行服务业PMI指数在九月份达到45.5点，优于八月份的44.9点，但仍处于收缩区。AIG服务业表现指数上升至45.7点。

货币市场投资者们将关注未来一周即将发布的美国通胀数据和零售业销售额数据。经济学家们预期美国零售业额将萎缩0.2%。

澳洲将发布九月份国民银行（NAB）商业信心指数，经济学家们预期该指数将从八月份的-5点降至-6点。

澳洲还将公布十月份西太银行消费者信心指数和消费者通胀预期，并将在10月14日公布九月份就业数据。经济学家们预期澳洲九月份将损失9万份工作岗位。

责任编辑：李欣然#

journalist: 张威廉澳洲墨尔本

countries: 日本 澳洲

title: 【货币市场】美非农失业率降至4.8% 促美元升值


content_text:
A fractured pipeline that spewed crude oil off the coast of California could have been leaking for a year, US investigators said on Friday.

Tens of thousands of liters of oil are feared to have leeched into waters that are home to whales, dolphins and otters since a leak was discovered last weekend.

Stretches of prime surfing coastline have been shuttered as cleanup crews raced to prevent the spoiling of beaches and rescue animals caught up in the slick.

Workers from Patriot Environmental Services pick through the sand looking for oil at Huntington Beach in California on Friday. Photo: AP

US news outlets reported that a ship’s anchor could have been responsible for dragging the pipeline along the seabed and splitting it open.

However, US Coast Guard officials investigating the incident said on Friday that the rupture might not be new, and could have happened as long as a year ago.

Captain Jason Neubauer said multiple ships’ anchors might have contributed to the displacement of the pipe, and it was not initially clear when the leak began.

Underwater video of the damaged pipeline shows “marine growth” around the 33cm crack that is leaking oil — something that would not have appeared overnight.

This discovery “has refocused the ... timeframe of our investigation to at least several months to a year ago,” Neubauer said.

A routine inspection by pipeline owner Amplify Energy which took place in October last year showed no damage, he said.

“We’re going to be looking at every vessel movement over that pipeline and every close encroachment over the past year,” Neubauer said.

That will include examining satellite images, radio broadcasts and vessel traffic patterns.

The nearby container ports of Los Angeles and Long Beach are among the world’s busiest.

A COVID-19 pandemic-sparked logjam has left dozens of huge vessels at a time anchored at sea while they await a berth.

Captains ordered to wait outside the port are given specific places to set anchor, but investigators would look to see if any anchors have been dropped in the wrong place.

They would also look to see if a storm that tore through the area in January could have moved any of the ships.

Martyn Willsher, the chief executive of Amplify Energy, said this week that underwater observations revealed that 1,200m of the pipeline were not where they should be.

“The pipeline has essentially been pulled like a bowstring,” he told a news conference on Tuesday.

“At its widest point it is 105 feet [32m] away from where it was,” he said, adding that the break in the pipeline was at the apex of this bend.

Willsher refused to speculate on the cause of that displacement and whether a ship’s anchor could be responsible, but said: “It is a 16-inch steel pipeline that’s a half-inch thick and covered in an inch of concrete.”

“For it to be moved 105 feet is not common,” he added.

Officials involved in the cleanup originally said well over 378,500 liters of crude could have been spilled.

However, on Thursday they said the actual amount could have been about 94,600 liters.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: California pipeline could have been leaking a year


content_text:
剛度過20歲生日的東京奧運跆拳道銅牌得主羅嘉翎，今天在國慶大會上領唱國歌，讓她直喊很光榮，並稱讚國立客家兒童合唱團真的很厲害，跟他們大聲唱即可。

民國110年國慶大會上午登場，總統蔡英文致詞時特別提及，台灣選手在東京奧運締造史無前例佳績，並向所有運動員、後勤團隊致謝，感謝他們讓世界看見台灣。

身高183公分的羅嘉翎，擁有1雙逆天長腿，首次挑戰奧運，以「黑馬」之姿，踢下東京奧運跆拳道女子57公斤級銅牌，並擁有「國民女友」稱號，今天與疾管署副署長羅一鈞、護理師施宜君、護理師陳昀湞、消防員劉奎佑、警員楊于辰等各界英雄代表，偕同國立客家兒童合唱團共同領唱國歌。

羅嘉翎今天綁起辮子頭、身穿東京奧運台灣代表團團服現身，接受中央社記者訪問談到這次領唱國歌，「小時候都要唱，歌詞複習一下就可以了」，而她也特別讚賞國立客家兒童合唱團的小朋友很厲害，跟著他們大聲唱就可以了。

羅嘉翎為了領唱國歌，前一晚特別早點睡，而與參加東京奧運相比，她認為，「應該還是奧運比較緊張一點」。

儘管求學階段國小、國中都有唱國歌的經驗，羅嘉翎坦言：「小時候不懂，只會想要趕快回教室休息，這次是很認真大聲唱，而且覺得很光榮。」

這次領唱國歌的特別經驗，也讓羅嘉翎留下深刻印象，她表示，很開心可以認識其他5位領唱代表，每一個代表都很厲害。

羅嘉翎8日剛迎接20歲生日，賽場上氣勢十足的她，私底下仍是名靦腆率真的女孩，她笑著說，「參加奧運拿到銅牌，已經是今年最大的禮物」，她也提醒自己保持初心、繼續努力，挑戰全國運動會，再創選手生涯好成績。

羅嘉翎除了擔任國歌領唱代表，她今天也與其他東京奧運、帕運選手及教練團一同參加英雄遊行，包括「舉重女神」郭婞淳、「鞍馬王子」李智凱、空手道「小清新」文姿云等人也一同參與。

people: 李智 蔡英文

title: 國慶大會大聲唱國歌 東奧銅牌得主羅嘉翎喊很光榮


content_text:
國與中國沿著西太平洋的「新冷戰」對抗，在過去10天裡因一連串的連鎖發展——尤其，美國國防部7日也突然發出「潛艦事故通報」——成為全球了關注熱點。圖為美國康乃狄克號潛艦。 圖／美國國防部

「台海的戰略氣氛極度緊繃...但你感覺得到了嗎？」美國與中國沿著西太平洋的「新冷戰」對抗，在過去10天裡因一連串的連鎖發展，成為全球了關注熱點。7日晚間， 《華爾街日報》突然刊出獨家報導，指美軍特種部隊與陸戰隊的軍事顧問團正「秘密駐台」訓練台灣軍隊至少一年以上，儘管類似合作早已是台灣本地心照不宣的長期默契，但考慮到中國領導人習近平正暗示將在9日上午公開發表「對台灣的重大促統演說」，五角大廈與美國政府的回應與新聞洩漏方式，卻更像是故意針對中國武嚇的「護台喊話」。

與此同時，美國國防部7日也突然發出「事故通報」，指美軍一艘精銳的海狼級核動力攻擊潛艦「康乃狄克號」（USS Connecticut）本月2日在「南中國海」的任務期間，意外撞上了不明物體，除艦體受損之外，至少11名水兵也因神秘撞擊而負輕傷。目前康乃狄克號已靠著自身動力，在不需救援與撤離的狀態下，平安返回關島軍港。

由於同一時間美軍正帶著英國、日本、澳洲、紐西蘭與加拿大的大批盟軍艦隊，於菲律賓西方的南海海域進行大規模軍演，並因此遭到中國海空艦隊的近距離跟監與騷擾。因此康乃狄克號在敏感海域遭遇的不明海上事故，亦同步引發了國際社會對於西太平洋局勢的高度關注與揣測。

但《華爾街日報》的獨家點在哪裡？美軍在台灣的風聲不算是大家早知嗎？為什麼國際各大媒體都以緊張的版位聚焦台海？這之中真正的問題點可能在於「美國授意表態的連環擊」。

▌前情提要：〈美中的蘇黎世密談：拜登求見面與「拒絕出國」的習近平？〉

圖為甫與中國外交代表楊潔篪結束蘇黎世密會的美國國家安全顧問蘇利文。 圖／路透社

除了軍事消息的密集出現之外，甫與中國外交代表楊潔篪結束蘇黎世密會的美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan），7日晚間亦接受了英國《BBC》的專訪，但這則獨家新聞的主軸卻放在了「美國高度憂慮台海緊張情勢」——蘇利文表示：無論是與楊潔篪的真人面談，還是透過各種檯面下管道，美國政府都已非常明確而強烈地向中國表明「武力犯台的不可接受性」，並認為中國近期對台的武力施壓，只會對區域穩定帶來極大的不安定因子。

在專訪中，《BBC》的外交線記者也特別針對「阿富汗撤軍混亂」為疑問，質疑蘇利文與拜登政府是否會因為阿富汗戰爭的挫敗，而更難以對外發動軍事行動？又或者說阿富汗最後時刻的崩潰慘況，會否影響美國之於其他同盟的「承諾威信」？而在台海問題上，美國是否也會更因為阿富汗所造成的政治現實，而難以「採取軍事行動守衛台灣」？

但對此，與華府外交系統關係更密切的蘇利文，則保持了一貫的戰略模糊。除了強調「阿富汗是阿富汗...謬誤延伸的錯誤類比，只會嚴重誤判美國的戰略意志」以外，對於美軍出兵阻止中國犯台的提問，蘇利文則只表示：

countries: 台灣 澳洲 英國 菲律賓 美國 加拿大 阿富汗 中國 日本 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 太平 安定

title: 以台灣為軸的國際緊張？駐台美軍、南海潛艦與習近平演說 | 轉角國際 udn Global


content_text:
金門縣學生從9月24日起接種BNT疫苗，金門教育處今天表示，至昨日已完成7校施打作業，金門12至17歲學生總數共計3623人，此次入校施打人數為 3394人，接種率達93.6%，完成學生BNT疫苗階段性任務，依據各校回報數據施打現場共13位學生施打後有不適現象，大多為暈針。

縣府教育處黃雅芬代理處長表示，感謝金門縣衛生局、5鄉鎮衛生所、5鄉鎮公所、金門高中、金門農工、5間國中行政人員及各校家長會的大力支持及協助，讓金門12歲至17歲學生成功接種第一劑BNT疫苗，唯有持續提高疫苗覆蓋率，才能盡速恢復正常生活。

值得一提的是，縣府有補助給予每位注射疫苗學生30元的經費，用以購買麵包，金寧中小學家長會新任會長歐陽儀雄日前到校視察時，也貼心加碼，為每位學生備一份餐盒及飲料礦泉水，感謝同學在施打過程中，十分配合。

教育處也提醒，若有符合「12歲至17歲」但尚未施打BNT疫苗之學生，也直接至1922「COVID-19公費疫苗預約平台( https://1922.gov.tw/vas/ )」進行意願登記，並注意1922發送之簡訊通知。

縣府提醒，接種完疫苗2週內不要從事劇烈運動。疫苗施打完後常見的反應為接種部會疼痛、發燒、疲倦、肌肉痠痛等輕微症狀，通常數天內會緩解。並且BNT疫苗不可與其他疫苗同時接種，至少要間隔7天。

學生施打疫苗後，假如持續發燒超過48小時，或是出現嚴重過敏反應如呼吸急促、腹痛、頭暈、大面積皮膚發紅等應立即就醫。接種完後28天內如出現疑似心肌炎、心包膜炎症狀，如胸痛、胸口壓迫或不適感、心悸、運動耐受不良(像走幾步就很喘)也應立即就醫。

有關「金門COVID-19疫苗 #學生校園接種作業 Q & A 」及教育部相關指引，請至金門教育fun學趣FB粉絲專頁(https://www.facebook.com/kmedufun/posts/902800903990010 )查詢。

金寧中小學家長會新任會長歐陽儀雄（右四）日前偕同幹部到校視察時，也貼心加碼，為每位學生備一份餐盒及飲料礦泉水，感謝同學在施打過程中，十分配合。記者蔡家蓁／【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 成功 金寧

title: 金門校園接種BNT疫苗 接種率93.6% 僅13人暈針


content_text:
Google宣布，將在美國、英國、愛爾蘭、荷蘭、比利時、法國、德國、義大利、西班牙、瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、奧地利與瑞士，提供透過Stadia服務購買59.99美元以上的遊戲，即可免費獲得一組包含Chromecast Ultra與控制器，同時價值為79.99美元的Stadia Premiere Edition套件

此項優惠將從即日起至美國西岸時間10月10日晚間11點59分，而兌換優惠序號將會在10月20日晚間11點59分以前提供給使用者，並且需要在11月20日晚間11點59分以前完成兌換。

實際上，這並非Google第一次免費贈送Stadia Premiere Edition套件，從去年11月就針對YouTube Premium訂閱用戶提供，同時在去年底推出的《電馭叛客2077》 (Cyberpunk 2077)時，Google同樣也以加贈Stadia Premiere Edition套件，藉此吸引使用者在Stadia服務購買此款遊戲，相同作法也在推廣《惡靈古堡：村莊》時出現。

透過這樣的方式，Google希望能爭取更多使用者加入使用Stadia服務。而除了繼續維持線上串流遊戲服務運作，Google似乎也計畫將Stadia技術提供更多遊戲業者使用，藉此協助打造不同串流遊戲服務。

不過，Google今年2月初因製作成本過高，進而解散自有遊戲工作團隊，並且宣布關閉位於加拿大蒙特婁與美國洛杉磯辦公室，有一部分原因是與新型冠狀病毒疫情有關，而微軟近期積極向外收購知名遊戲工作室，同樣成為自有遊戲工作團隊解散原因之一。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

companies: Google Apple

countries: 挪威 西班牙 英國 德國 美國 芬蘭 義大利 比利時 瑞典 加拿大 瑞士 奧地利 丹麥 法國 愛爾蘭 荷蘭

events: 冠狀病毒 疫情

title: 刺激Stadia服務使用量 Google再推買遊戲加贈套件


content_text:
日本東京武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有趨緩現象，繼昨日新增88例確診後，今天新增60例確診，連續刷新今年最低確診紀錄。（美聯社）

2021/10/10 17:10

〔即時新聞／綜合報導〕日本東京武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，繼昨日新增88例確診後，今天新增60例，連續刷新今年最低確診紀錄。

根據《NHK》報導，東京今日新增60例確診，比昨天減少了22例，連續2天刷新確診新低紀錄，也是去年9月23日以來，1年又約1個月以來，每日確診人數首次低於60人，與上週日相比，也少了101例確診。

另外，重症患者人數目前為67人，也比昨日減少了1人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 東京疫情趨緩新增60例 創1年1個月來單日新低


content_text:
國慶日中午12點，國道3號南下福德隧道發生一起連環車禍！總共有6台的轎車和貨車，在隧道外側車道發生追撞，造成7人受傷，其中1人傷勢較為嚴重，臉部有撕裂傷，腿部也有骨折，而傷者全數被分送到台北三家醫院診治。

相關單位獲報後，也立刻到場協助維持交通，該路段下午1點多也恢復正常通行，至於詳細的事故原因，尚待相關單位調查。

台北／綜合報導 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 國慶連假車禍！國道3號連環撞 6車追撞7人受傷


countries: 韓國 中國 以色列

events: 疫情 放假

title: 京畿道知事李在明当选执政黨总统候选人


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭火車站前的紅磚屋，原由作家黃春明經營，去年底熄燈；宜蘭縣政府2度對外招標，最後由宏智國際文創得標，並更名為「BiG18紅磚屋」，昨起試營運，預計12月18日開幕；宏智指出，會舉辦講座、工作坊、名人說書等，藉由活動吸引民眾踏進紅磚屋，推動閱讀風氣，讓紅磚屋成為宜蘭文化客廳。

更名為BiG18紅磚屋黃春明2012年起接受縣府委託，經營「百果樹紅磚屋」，辦理講座、兒童劇等，成為宜蘭著名藝文景點。但8年經營期間，國民黨議員屢批縣府未收租金，圖利特定團體，令黃春明心寒，去年11月發函縣府，認為活化紅磚屋任務圓滿達成希望交棒，隔月舉辦告別演講。

紅磚屋由縣府向台鐵承租，縣文化局2度對外招標，徵求新廠商進駐，4月6日開標，由宏智國際文創公司得標。適逢疫情，縣府與廠商調整合約，履約時間為8月1日至隔年6月30日。文化局長呂信芳說，為避免圖利爭議，廠商須繳納約30萬元年租金給縣府，為延續黃春明理念，經營仍以藝文活動為主。

「BiG18紅磚屋」設置前監察院長、無子西瓜基金會創辦人王建煊推廣的「黃金書屋」，架上陳列書籍由各界捐贈，可自由取閱，也可將漂書區的書帶回家；週末會舉辦影視欣賞、工作坊、說書活動、紀錄片映後座談等；現場陳列文創商品、提供餐食，昨起試營運。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭紅磚屋重新委外 昨起試營運


content_text:
東涌海堤灣畔2座納入強制檢測公告，在上月16日至今日曾身處在內超過2小時的人士，最遲要在本月12日接受強制檢測。

一名54歲女機組人員在離港飛抵澳洲後確診，她曾居住的海堤灣畔2座要納入強檢公告。已經完成新冠疫苗接種的人士，亦要進行強制檢測。受檢人士若在本月8日至今日期間已進行檢測，會獲視為已遵從規定。

政府明日會在東涌近文東路公園的位置，增設流動採樣站，為要接受強檢的海堤灣畔居民及工作人員，提供免費檢測服務。

另外，政府明日會在北角港運城5樓平台花園兒童遊樂場、元朗同益大廈平台及大圍金獅花園一期金輝閣對出，重開流動採樣站，為與變種病毒株確診本地個案在同一大廈居住的居民及相關人士，提供免費檢測服務。

title: 海堤灣畔2座納強檢公告　於文東路公園附近設採樣站


content_text: 中評社北京10月10日電／據人民日報消息，生物多樣性是人類賴以生存和發展的重要基礎。人類必須尊重自然、順應自然、保護自然，加大生物多樣性保護力度，促進人與自然和諧共生。 10月8日，國務院新聞辦公室發表《中國的生物多樣性保護》白皮書，從秉持人與自然和諧共生理念、提高生物多樣性保護成效、提升生物多樣性治理能力、深化全球生物多樣性保護合作等方面，全面介紹了我國生物多樣性保護理念和實踐，充分展示了中國秉持人類命運共同體理念、為全球環境治理貢獻力量的堅定決心和務實行動，對於增進國際社會對中國生物多樣性保護的了解具有重要意義。 中國幅員遼闊，陸海兼備，地貌和氣候複雜多樣，孕育了豐富而又獨特的生態系統、物種和遺傳多樣性，是世界上生物多樣性最豐富的國家之一。作為最早簽署和批准《生物多樣性公約》的締約方之一，中國一貫高度重視生物多樣性保護，不斷推進生物多樣性保護與時俱進、創新發展，取得顯著成效，走出了一條中國特色生物多樣性保護之路。特別是黨的十八大以來，在習近平生態文明思想引領下，中國堅持生態優先、綠色發展，生態環境保護法律體系日臻完善、監管機制不斷加強、基礎能力大幅提升，生物多樣性治理新格局基本形成，生物多樣性保護進入新的歷史時期，生物多樣性保護不斷取得新成效，為應對全球生物多樣性挑戰作出新貢獻。 中國生物多樣性保護以建設美麗中國為目標，積極適應新形勢新要求，不斷加強和創新生物多樣性保護舉措，持續完善生物多樣性保護體制，努力促進人與自然、人與人、人與社會和諧共生、良性循環、全面發展、持續繁榮。從理念層面看，中國秉持人與自然和諧共生理念，堅持尊重自然、保護優先，堅持綠色發展、持續利用，堅持制度先行、統籌推進，堅持多邊主義、合作共贏。從實踐層面看，中國堅持在發展中保護、在保護中發展，提出並實施國家公園體制建設和生態保護紅線劃定等重要舉措，不斷強化就地與遷地保護，加強生物安全管理，持續改善生態環境質量，協同推進生物多樣性保護與綠色發展；將生物多樣性保護上升為國家戰略，把生物多樣性保護納入各地區、各領域中長期規劃，完善政策法規體系，加強技術保障和人才隊伍建設，加大執法監督力度，引導公眾自覺參與生物多樣性保護，不斷提升生物多樣性治理能力；堅定踐行多邊主義，積極開展生物多樣性保護國際合作，廣泛協商、凝聚共識，為推進全球生物多樣性保護貢獻中國智慧，與國際社會共同構建人與自然生命共同體。 踏上新征程，中國生態文明建設具備更多條件，同時也面臨很多挑戰。展望未來，中國將秉持人與自然生命共同體理念，把生物多樣性保護作為生態文明建設重要內容，持續推進生物多樣性治理體系和治理能力現代化，改善自然生態系統狀況，提升生態服務功能，提高生態產品供給能力，實現自然生態系統良性循環，不斷滿足人民日益增長的優美生態環境需求。中國將始終做萬物和諧美麗家園的維護者、建設者和貢獻者，與國際社會攜手並進、共同努力，開啟更加公正合理、各盡所能的全球生物多樣性治理新進程，實現人與自然和諧共生美好願景。

title: 出一條中國特色生物多樣性保護之路


content_text:
資深藝人余天、李亞萍的二女兒余苑綺，2014年發現罹直腸癌三期，7年來歷經51次化療，期間病情曾一度獲控制，但病情反覆，癌細胞甚至擴散到肺部、淋巴甚至大腿胯骨，。她昨（8日）在臉書貼出與孩子外出的甜蜜互動，坦言「身體比較舒服了」，但媽媽李亞萍卻透露女兒現在肺葉只剩一片，依然還有10幾個黑點，就算做手術也無法一次清乾淨。

余苑綺昨日在臉書發文更新近況，她與2個小孩及老公在家附近散步，由老公掌鏡，記錄下她與孩子甜蜜互動身影。余苑綺的氣色看起來還不錯，她也在文內說「身體比較舒服了」，看著小孩漸漸長大變美，4歲的女兒「吾家有女初長成」，也感欣慰。

7月余苑綺曾動了長達17個小時的手術，切除3顆淋巴腫瘤及肝臟腫瘤，肺部的腫瘤則以化療方式處理。據《三立新聞網》報導，余苑綺透露身體經過評估後，接下來要再進行4次化療，也可能再動手術，醫療採取冷凍治療新技術，費用估計達30萬元，但健保不給付，因此要勤接業配努力籌足醫藥費。

而媽媽李亞萍被問到女兒病情時，依然難掩焦急擔心，她透露余苑綺的肺部「只剩一個葉片，有10幾個小小的點，即使做手術也不保證一次就清乾淨，也不能做太多遍，不然好像炸彈一樣會隨時爆開。」

更新時間｜2021.10.09 10:45

title: 余苑綺挺51次化療抗癌 肺只剩一片母憂多次手術「像炸彈炸開」


content_text:
記者李欣容／台北報導

唐美雲斥資1億打造電視劇《孟婆客棧》，以現代手法描述奈何橋畔的孟婆客棧裡，往來過客在轉世時如何為記憶羈絆，劇中蔡振南、方馨，方宥心、張書宇、許富凱等人都參與演出，方馨更是為戲胖到59公斤。

▲方馨胖到59公斤。（圖／公視台語台）

在演出前演員們都參與集訓，劇中飾演廚娘的方馨笑喊，「現場都是專業的歌仔戲曲前輩，我不敢在關公面前耍大刀！」她形容演出壓力極大，需要靠吃美食來舒壓，殺青時體重已直飆到59公斤，「是除懷孕之外最胖時期，最近重穿戲服，驚覺戲服怎麼那麼大件。」

▲方馨、唐美雲有精彩演出。（圖／公視台語台）

唐美雲以「歌舞情境喜劇」打造新型態的歌仔戲《孟婆客棧》，因此打破很多傳統戲曲作法，她秉持著「承傳統、創新舉」的態度，認為劇團代表台灣傳統戲曲文化品牌之一，過去經常出國發揚台灣文化，近兩年無法出國，唐美雲說，「對我而言，雖然無法出國宣揚，希望年輕朋友可以透過這齣戲可以認識台灣在地文化。」唐美雲透露每個單元都擁有超強彩蛋演員，包含今年新科金鐘女主角得主鍾欣凌將特別演出。

▲唐美雲花1億打造《孟婆客棧》。（圖／公視台語台）

對於《孟婆客棧》正式播出即將到來，唐美雲直呼，「實在是太可怕了！沒想到後製需要更多心力和金錢，對於我這個門外漢，雖然我演過電影、戲劇和舞台劇，當過戲劇製作人，但這樣的戲劇是第一次！」她形容彷彿得到了「戲癌」，拍到好的戲就希望全心全力完成它，相信自己可以克服各種難關。2021年度旗艦型連戲劇《孟婆客棧》，將於17日起每週日晚上8點公視台語台播出。

journalist: 李欣容

title: 方馨拍《孟婆客棧》爆肥59公斤 穿超大件戲服崩潰：人生最胖 | ETtoday星光雲


content_text:
▲台南市白河分局8日晚上於關子嶺南寮社區活動中心前，與台南市警交通大隊、台南市環保局及新營監理站等單位，共同執行取締改裝車輛聯合稽查勤務。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市白河分局8日20時至24時於關子嶺南寮社區活動中心前，與台南市警交通大隊、台南市環保局及新營監理站等單位32人，共同執行取締改裝車輛聯合稽查勤務，總計開罰13件，其中違規改裝車輛7件、無照駕駛3件及逾檢註銷1件、未戴安全帽2件、噪音車檢驗6輛，其中超標不合格告發3輛。

172線、175線關子嶺蜿蜒曲折之山路是許多改裝車輛、大型重機的跑山口袋名單，週末夜晚時常出現車輛呼嘯而過，雖關子嶺為風景區仍居住不少住戶，加上地區特性居民早睡早起，凌晨之改裝車輛引擎聲，干擾睡眠引發民怨。對此台南市交通警察大隊、白河分局、台南市環保局及新營監理站等單位人員，針對改裝車經常出入路段，加強攔查取締相關違規車輛，希望藉此遏止歪風。

除執行聯合稽查外，環保局已於172線仙草埔段，設置「車輛排氣管聲音照相科技執法」，只車輛行駛經過大於86分貝，將直接拍照逕舉，以有效防制改裝噪音車進入山區擾民。

白河分局長陳明宏表示，為保障山區用路人行車安全及安寧秩序，將持續規劃巡邏、守望及路檢勤務，針對改裝車輛、危險駕車、超速行駛等違規行為加強稽查取締，並不定時與環保局、監理站等單位，共同執行聯合稽查勤務，提高執法強度及頻率外，透過交通安全宣導及改善交通工程等多方面並進，希望能建立用路人良好駕駛習慣，減少交通事故發生，也呼籲車主勿任意改裝車輛，共同維護用路人的安全。

taiwan-subdivisions: 新營 白河

title: 強力維護山區安寧　國慶連假前夕環、警、監聯合稽查


content_text:
PHYSICAL AND DIGITAL: The ‘Tier 1’ opportunity to register for paper vouchers has ended, but ‘Tier 2’ opens this month, while digital versions can be booked any time

People have rushed to secure Quintuple Stimulus Vouchers, with more than 10 million people claiming them in physical or digital form in the first two days of the program, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) said yesterday.

Ministry data showed that about 10.63 million people had claimed the allotments of NT$5,000 (US$178.28) of vouchers as of 3pm yesterday, including almost 6.6 million people who ordered physical vouchers.

On Friday, 8.98 million people claimed vouchers, with 4.92 million of them ordering physical vouchers.

The Cabinet launched the Quintuple Stimulus Voucher program to boost private consumption after a surge in domestically transmitted COVID-19 cases in the middle of May dampened spending.

The drop in spending has affected the service sector, with lodging operators and food and beverage vendors furloughing workers.

As the surge in COVID-19 cases has since been brought under control, the Cabinet expects the vouchers to encourage spending and boost the service sector.

The vouchers are expected to create about NT$200 billion in economic benefit, the Cabinet said.

In addition to the vouchers, several government agencies, including the MOEA, the Ministry of Transportation and Communications, the Council of Indigenous Peoples, the Hakka Affairs Council, the Ministry of Education and the National Development Council, have launched their own stimulus programs.

Since Friday, people have been allowed to use the vouchers in stores, restaurants and other places across Taiwan and can do so until April 30 next year.

In “Tier 1” of the program, eligible recipients can claim physical vouchers until Oct. 21 if they signed up prior to Oct. 1 at convenience stores or online at https://5000.gov.tw.

In Tier 2, people can register for the physical vouchers from Oct. 25 to 31 and claim them from Nov. 8 to 21.

Post offices also offer the registration service.

To receive digital vouchers, online registration started on Sept. 22 and runs until April 30 next year, when the program ends and all vouchers expire.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rush for vouchers sees over 10m collect


content_text:
行政院近日宣布，軍公教明年調薪幅度近4％，可望成為近25年最高幅度。全國教師工會總聯合會今天表示，軍公教每年調薪不固定，重點在於調薪幅度制度化。呼籲政府讓軍公教清楚調薪幅度的依據，並建立制度化的調薪機制。

全教總指出，過去20年來，政府對軍公教不僅調薪次數少，幅度也都只有3％，以致軍公教的薪資遠遠落後經濟成長、企業平均薪資、重要⺠生物價指數，不僅形成實質減薪的狀況，也造成軍公教的生活水平越來越低落，生活尊嚴不斷降低。反觀日本、南韓、香港、新加坡等，公務人員薪資調整，大致參考⺠間企業調薪幅度。

全教總接著說，根據主計處公布的數據，⺠國90到109年的20年間，⺠間企業薪資漲幅為29.1％；⺠國100年到109年的10年間，⺠間企業薪水漲幅為17.84％。同樣的兩個時段，軍公教調薪卻只有9.27％與3％，顯然大幅落後⺠間企業。更不用說在相同期間，經濟成長分別增加79.72％和30.17％，而稅收增加幅度和經濟成長相去不遠。

全教總表示，據上一次調薪的民國106年，至今GDP已成長9.84％，⺠間平均薪資成長7.29％。所以軍公教調薪7％以上，完全是合情合理。

全教總直言，人事行政總處人事長施能傑每次都說「軍公教調不調薪要必須考量幾個因素，包含經濟成長率、政府稅收、政府財政狀況，及物價漲幅，最後由行政院做成政策決定。」欠缺參與的機制、制度的不透明，讓軍公教調薪陷入猜謎語的境地，深感政府的輕視與不尊重，才是軍公教最不滿的原因。

全教總說，若政府仍然執意排除基層公教代表、維持獨裁黑箱的調薪機制，就請提出符合經濟數據的調薪幅度，不要把軍公教的付出當作理所當然的廉價勞力，這樣只會讓軍公教感受到政府的漠視與不尊重，絕非國家之福。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 新加坡 日本 香港

title: 軍公教明年調薪近4％ 全教總：調7％以上不為過


content_text:
▲清麵線熱量並不比加料版的低，基於營養均衡，營養師建議還是選擇有料的。（圖／ETtoday資料照）

記者張乃文／綜合報導

近期最熱門話題是「一碗麵線究竟多少錢？」這項道地的銅板價小吃，除了價格引發網友們熱烈討論，也不禁讓人想買來解解饞。不過，看似內容簡單的麵線，其實一碗的碳水化合物就達55g，逼近一碗飯量。另外，你以為什麼都沒加的清麵線熱量最低嗎？營養師告訴你「事情不是這樣的」，因為蛋白質少、碳水含量又高，建議大家還是點有配料的麵線才會營養均衡。

營養師程涵宇在臉書提到最近最夯的議題，「買到20元麵線了嗎？」撇開價格不談，身為營養師的她也要順便替民眾衛教，以熱量來看，400~500大卡的蚵仔麵線當作一餐，蠻友善、剛好的，但對正在減脂的人而言，配料就真的要小心選。

程涵宇列出4種配料熱量，以100g計算：

1.肉羹／熱量245大卡、脂肪佔54%：脂肪比例高了點，最好斟酌食用，誠心建議加料勿再加一份肉羹。

2.大腸／熱量198大卡、脂肪佔38%、膽固醇125mg：脂肪比例尚可接受，若已經有高膽固醇的人，記得適量吃。

3.小卷／熱量57大卡、脂肪佔4%：真清爽系！極低脂且富含蛋白質，減脂的人必點這款。

4.牡蠣／熱量49大卡、脂肪佔10%：同樣是清爽系的牡蠣，脂肪低到不行又能吃進滿滿蛋白質、鋅、維生素B12，真的補好補滿。

▲6款麵線熱量大公開。（圖／營養師程涵宇提供）

程涵宇提醒，若是減醣中的人，建議麵線要斟酌吃，因為一碗的碳水化合物含量約落在55g，「逼近一碗飯」。且不要以為清麵線什麼都沒有，所以應該熱量很低。營養師直呼「事情不是這樣的」，以同重量的麵線來比較，清麵線的熱量反而還比蚵仔麵線、小卷麵線稍高一些，加上清麵線走的是偏「空熱量」路線，蛋白質少、精緻的碳水化合物含量高，最好還是點有配料的麵線才會營養均衡。

麵線控除了在乎蚵仔、小卷是否鮮甜肥美、料好實在，還有獨門醬料也不能輕易放過，程涵宇則說，沙茶醬、辣油這種提供熱量的醬料，一小匙約10公克，落在70～90大卡；另外辣椒醬、烏醋，一小匙約10公克，鈉含量約為245mg。而衛生福利部建議，成人每日鈉總攝取量不要超過2400毫克。

程涵宇也說明，研究發現，想要減少攝取鈉，不是日常烹飪少放鹽變得清淡無味，更重要的是外食額外沾醬、調味料的添加使用及加工食品要盡量避免；像是蚵仔麵線使用的紅麵線，相較於其他麵類，鈉含量最高，100克就有2813mg，而一碗麵線總共的鈉含量約是1260mg，又額外加上烏醋、辣椒醬等，所攝取的鈉就會來到1750mg。

程涵宇建議，飲食中的鈉鹽攝取過多是血壓升高的主要原因之一，減少鈉含量也可明顯抑制隨著年齡增長而出現的高血壓機率，還可降低多鈉而引起其他疾病風險，如腎臟疾病，不僅要斟酌額外調味料的使用，若吃了比較重口味的食物，其他兩餐要多喝水、多吃一些高鉀的蔬菜幫助身體多餘鈉的排出。

營養師 程涵宇

飲食教育，從家庭開始 讓餐桌成為家的美好記憶

｜專長｜

0-99歲營養 買菜、燒菜

｜經歷｜

台北市營養師公會居家照護營養師知名雜誌駐站作家新光醫院 / 營養師台北市衛生局 / 減重營養師沐光臨床營養機構 / 院長企業營養顧問 / 企業講師家庭營養師

references: 臉書 網友

title: 6款麵線熱量大公開！「什麼都不加」竟不是最低　想減肥就選這口味


content_text:
擁有百萬粉絲的「iFit愛瘦身」是全台最知名的瘦身類電商，光一款運動壓力褲就熱賣30萬件，創下6億元營收，但董事長謝銘元卻驚爆外遇醜聞，甚至拔掉共同創辦人、妻子陳韻如的執行長職務，還把小三安插進公司，並上演咆哮恐嚇、爭搶女兒的不堪戲碼，完全粉碎「電商界神鵰俠侶」的良好形象，宛如多年前知名網路女裝品牌「東京著衣」夫妻失和的翻版！

上週五，經營「iFit愛瘦身」品牌的艾絲資訊公司召開股東會、改選董監事，會中有股東質疑公司人資主管不夠專業，惹怒了董事長兼執行長謝銘元。原來，該主管正是謝銘元的小三，為了護航，謝以「她是外包人資顧問、算薪水不需專業」等理由回應，尷尬的是，謝妻陳韻如當時也以股東身分列席會議。

title: 【全文】東京著衣翻版 iFit董座外遇開除正宮互槓


content_text:
2021/10/10 13:42

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義市33歲李姓男子9月10日打完武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）AZ疫苗第一劑後，19日出現頭痛、胸悶等症狀，隨後住院進行心導管、開顱等手術仍昏迷，昨天在醫院拔管宣告死亡，檢警相驗後，將擇日解剖釐清死因。

嘉市衛生局代理局長廖育瑋表示，李男9月入住醫院後，醫院即通報為疫苗接種後不良事件，衛生局獲報後，已協助家屬申請預防接種受害救濟。

廖育瑋說，李男沒有特殊疾病或慢性疾病，9月10日施打AZ第一劑後，19日出現頭痛、胸悶等症狀，隔天送至醫院急救，因症狀沒改善，陸續進行心導管、開顱、血栓清創等手術仍昏迷，昨天在家屬同意下，醫院拔管宣告死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市33歲男子打AZ第一劑後不治 將解剖釐清死因


content_text:
記者陳俊文∕台南報導

東區東安里長吳參賢，朋友都虧他說是「無參選」，他則自嘲，還好有參選，否則現在也不會做里長。

吳參賢在當地居住四十年，最早他在國民黨立委王郁婷東區服務處跟隨市議員陳文科做選民服務工作，為里長工作奠定基礎。第一次參選沒有選上，第二次參選獲得里民肯定，他也不負所託，服務選民只有一句箴言：「只要里民沒事，里長就沒事。」意思是里民若都沒有什麼不滿的陳情，他這個里長就能高枕無憂，里民若有不滿意之處，里長就要出面解決。

東安里只有六百八十五戶，人口數一五六０人，在東區算是「蕞爾小里」，整個里沿著長榮路二段三十二巷和二十四巷兩條主要馬路發展，其中才六米寬的三十二巷是主軸，這條馬路過去是長榮中學的正門，由於巷弄狹窄，後來才往新開闢的林森路更改正門。除長中之外，另一重要地標是廖末喜舞蹈團的基地，裡面還有一些很美式的漂亮洋房。

另一重要地標是長榮路上的東安戲院，屬前台南議長張昆山家屬所有，目前已傳至第二代，但戲院早於民六十八年就暫停營業，目前僅剩一樓還有二、三戶當時買權利的攤商在此做生意，早期曾是人氣鼎盛的菜市場，現在已沒落，期待張家二代子孫出面加以更新或重整。

文化上，東安社區過去是有名的「番仔火社區」，有一家知名的永順火柴廠，後因環保問題搬到台中，此地廢廠後土地分割出售變成住宅，但還留有當時辦活動留下來的布告欄和景觀牆。

另外一個令他擔憂的問題是，未設籍的幽靈老人人口。吳參賢指出，里內有一些出租公寓，裡面住了不少六十五歲以上的獨居老人，就曾發生一老人過世沒有人發現，直至有味道才報警處理，這些獨居老人很多未設籍東安里，所以很難掌握，希望各公寓大樓管理員能加強查察，確實通報。

title: 〈里長放送站〉東區東安里 吳參賢致力服務直到里民滿意 | 中華日報


content_text:
▲冰島暫停使用莫德納（Moderna）新冠疫苗。（圖／路透）

文／中央社

冰島今天起暫停使用莫德納（Moderna）Covid-19疫苗，並指原因是心臟發炎風險略增。比起僅對年輕人停打莫德納的北歐鄰國，冰島進一步對全民停用這款疫苗。

冰島衛生局當局網站發布聲明指出，由於國內輝瑞（Pfizer）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗供應充足，首席流行病學家已決定在冰島不採用莫德納疫苗。

首席流行病學家在聲明指出，這項決定是因為在施打莫德納疫苗後，心肌炎（myocarditis）及心包膜炎（pericarditis）發病率增加。

暫停使用莫德納疫苗，對於冰島37萬居民的疫苗施打作業將不會造成影響，目前冰島12歲以上人口有88%已完整接種。

自7日以來，北歐國家瑞典和芬蘭也因心肌炎與心包膜炎風險，部份暫停採用莫德納疫苗，但僅針對30歲以下年輕人作限制。

丹麥和挪威當局則已正式建議，不應對18歲以下年輕人接種莫德納疫苗。

►「無罩聚餐」染疫風險飆到近4倍 日本研究曝1種口罩最有效►研究：2劑BNT疫苗保護力「2個月達96%」 半年內有效防住院、死亡►第2劑疫苗出現心肌炎機率較高 國外最新建議：未成年人只打1劑

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 冰島 芬蘭 瑞典 日本 挪威 丹麥

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 心臟發炎風險增加　冰島暫停施打莫德納疫苗


content_text:
伊朗納坦茲(Natanz)地下濃縮鈾工廠。 (網路圖片)  伊朗原子能組織9日晚間透過國營電視台表示，伊朗已經提煉出超過120公斤的純度20%濃縮鈾。

伊朗原子能組織(Atomic Energy Organization of Iran)主席艾斯拉米(Mohammad Eslami)表示：「我們已經(提煉)超過120公斤，比這個數字還高。」

艾斯拉米補充表示：「我們的人民深知他們(西方列強)本應給我們這種純度20%的濃縮鈾燃料用於德黑蘭反應爐，但他們遲遲沒有這麼做。」 「我們同仁如果不這麼做，我們自然會因為德黑蘭反應爐缺乏燃料而出問題。」

國際原子能總署(International Atomic Energy Agency)9月通報，伊朗提煉的濃縮鈾，逾越2015年伊朗核子協議所規範的純度，其儲量已經增加。

原子能總署當時估計，伊朗擁有84.3公斤純度20%的濃縮鈾，高於上一次在5月通報時的62.8公斤。

依據伊朗核子協議的規範，伊朗的濃縮鈾純度不得超過3.67%，遠低於用於核武所需的純度90%門檻。

依據2015年伊朗核子協議，中國、法國、德國、英國和美國同意，若德黑蘭當局削減其核子計畫，將解除部分對伊朗施加的制裁。

但自從美國前總統川普2018年率美國退出協議，伊朗當局便逐步背棄協議的種種承諾，美方也因此祭出新一輪制裁回應。

伊朗外交部長阿布杜拉希安(Hossein Amir-Abdollahian)8日表示，只要華府全面恢復其承諾，他對恢復2015年核子協議的談判能有所進展感到樂觀。

countries: 伊朗 法國 德國 英國 中國 美國

title: [國際] 伊朗原子能組織：已提煉逾120公斤純度20%濃縮鈾


content_text:
去年剛剛推出的加密貨幣柴犬幣（Shiba Inu）在特斯拉CEO‧馬斯克發推特曬他的新寵物狗後價格繼續飆升。截至昨天，這個加密貨幣的價格在過去24小時內上漲了逾70%，超過萊特幣和Avalanche的AVAX，成為按市值計算全球第12大加密貨幣。

其實從周一以來，加密貨幣便普遍上揚，比特幣攻上 51000 美元，但柴犬幣漲勢卻明顯勝過其他。分析師指出，馬斯克在推特上的帖子是催化劑。

幾天前，馬斯克在推特上發佈了他的柴犬Floki的照片，由於這條推文引發的炒幣者熱情，柴犬幣的價格在過去7天裡上漲了約367%。

與此同時，更廣泛的加密市場也在反彈，比特幣價格自5月份以來首次升至5.5萬美元以上，排名第二的以太幣也在上漲。

journalist: cnBeta

title: 馬斯克狂捧的柴犬幣一週飆升367%，已經成第12大加密貨幣


content_text:
駐南非開普敦辦事處長林映佐(左4)9日受邀出席由卡耶利沙貧民區「台灣非正式移居區」舉辦的「中華民國110年國慶大會」。(駐南非開普敦辦事處提供 / 圖：中央社)  駐南非代表賀忠義伉儷9日受邀出席由僑民舉辦的「豪登全僑慶祝110年雙十國慶升旗典禮」。全體合唱國歌後，國旗隨著國旗歌冉冉升起，令人激動落淚。

另外，駐南非開普敦辦事處長林映佐9日受邀出席由卡耶利沙(Khayelitsha)貧民區「台灣非正式移居區」(Taiwan Informal Settlement)舉辦的「中華民國110年國慶大會」，約有180人參與。

卡耶利沙貧民區地狹人稠，約有240萬人，但實際居住人數不明。「台灣非正式移居區」的「台灣」名稱由來眾說紛紜。有居民指出，或許是因為多數遷入者是來自原川斯凱共和國(Republic of Transkei，今南非東開普省地區)，而台灣大量紡織業者曾於1980年代在川斯凱共和國設廠，令當地民眾欣羨台灣的經濟繁榮；川斯凱共和國民眾遷入卡耶利沙後即以「台灣」為新社區命名。

在僑界舉辦的國慶升旗典禮上，賀忠義致詞表示，因疫情限制聚會人數，僑社已近兩年無法舉辦大型活動。感謝主辦單位的熱心，讓台僑共聚一堂表達對國家的熱愛。

賀忠義說，110年前中華民國是亞洲第一個民主共和國，今天更是亞太民主的燈塔，也是全世界第21大經濟體、第16大貿易國。疫情期間，台灣向世界90多國捐助醫用口罩及防疫用品；各國經濟因疫情嚴重受創下，台灣去年經濟成長率2.98%，今年預計將高達5.88%。

各主辦單位紛紛上台致詞，祝中華民國風調雨順、國泰民安。典禮後有電音三太子舞蹈，中文班學生表演唱歌、扇子舞等。

升旗典禮逾200名僑胞參加，旗海飄揚中，共同切下生日蛋糕，祝賀中華民國110歲生日快樂。

林映佐則在致詞時感謝開普敦的卡耶利沙居民自發性地舉辦此次國慶大會。儘管兩國相距1萬多公里，但「海內存知己，天涯若比鄰」，台灣人民不但是南非人民的朋友，也是親人。兩國均為民主國家，尊重人權且珍視自由及法治，未來開普敦駐處將與卡耶利沙居民保持友誼，相互扶持及學習。

受邀出席的國會議員馬希琶(Noko Masipa)致詞時表示，此次是卡耶利沙首次舉行的外國國慶活動，意義非凡。南非爆發COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情艱困時刻，台灣最先向南非慷慨伸出援手，這種風雨同舟的情感，讓南非人民銘記在心。台灣疫情控制成功，「台灣模式」值得南非學習。祝願中華民國國運昌隆，台灣人民永保安康。

卡耶利沙「台灣非正式移居區」今年元旦發生大火，造成350間民房損毀、約1000人無家可歸。基於人道關懷精神，駐開普敦辦事處在第一時間捐贈物資給災民，協助災民回歸正常生活。爾後數度向僑界募集蔬果等食材，協助當地居民改善營養，並捐贈口罩等物資協助防疫。

countries: 台灣 南非 中華民國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新社區

things: 經濟 防疫 人權

title: [國際] 南非僑界升旗 開普敦台灣非正式移居區慶雙十


content_text:
◎ 謝政恩

最近脫口秀演員間之口舌大戰，引起全國關注，事件發展也峰迴路轉，筆者並無意細究該事件之誰對誰錯，但就引起紛爭之背景即脫口秀產出之各種放肆言語，吾人可略為思量。

脫口秀有其專業，近年來在台灣也已成為一產業，上開紛爭來源之「炎上」吐槽大會(Roast！)，許多國家均有類似的脫口秀型態，表演者會無所不用其極調侃或甚至羞辱某一或數位來賓，言論範圍可能包含種族／膚色／年紀、性別／向／行為、私生活／德等難認政治正確之主題，一般來說可能都得以刑法公然侮辱（或誹謗）罪提告，但因參與來賓多事先知道表演者講稿或有被攻擊之心理建設，故多一笑置之，講完了就算了，不太可能提告；就算提告，主觀上難認表演者有其犯意，客觀上在這樣吐槽大會的侮辱，似僅是一種嘲諷或甚至是種讚美，得否貶損人格或社會評價，有相當爭執空間，又或能以得被害人承諾或同意來阻卻違法，故不易成罪。

前揭脫口秀紛爭關鍵人物之一「博恩」，過去還曾在其脫口秀節目中公然「假裝」侮辱其員工，該員工嗣後自訴公然侮辱罪，但實際上其等係為利用該訴訟就刑法第309條公然侮辱罪聲請釋憲﹙主張該規定之構成要件未臻明確﹚，希冀能將公然侮辱除罪化，然法院最後認定被告主觀上未有毀損名譽之意欲或認知，客觀上也不會貶抑社會評價，故判決無罪，然做出開創性見解，認為就類如「幹你娘」、「王八蛋」等實務上常會成立公然侮辱罪等用詞，不足以「侵害他人人性尊嚴的普遍性社會名譽」，未能成罪，則在我國妨害名譽案件泛濫成河的情況下，或能以此管制或篩除。

筆者其實也蠻喜歡看脫口秀及吐槽大會，但身為法律工作者，觀看過程中常冒冷汗，雖如前所述，脫口秀表演者對於參與來賓間之言論，似不易成罪，但由最近紛爭可見，如果發生脫稿演出，還是會擦槍走火，法律風險仍有；又表演者可能論及其他第三人，該第三人也有提告空間，故在觀眾歡笑一片下，仍不能不注意隱藏的魔鬼，以免遭反噬。

（作者為律師，台北市民）

title: 自由廣場》脫口秀的「合法」侮辱


content_text:
根據內政部最新統計，今年1到9月全國出生人數，只有11萬2470人，比去年同期減少6545人，甚至全國的死亡人數還比出生人數多了2萬多人，如果今年10到12月的出生人數沒有大幅提高，可能再刷新全年出生人數的新低紀錄。

國慶寶寶逐年遞減 產科醫師：真的很有感看著寶寶紅紅的小臉龐，發出微微哭聲，新手爸爸緊張又感動，康寧醫院今年的首位國慶寶寶，由爸媽特別選在10月10日10點10分剖腹生產，媽媽熬過切除子宮肌瘤、難受孕的危機，終於迎來第一個孩子，選在國慶當天留下美好紀念，新手爸爸黃先生笑說，國慶寶寶很開心，「希望每年都生一個」。

另一頭的長庚醫院，也在早晨迎來國慶寶寶，不過這樣的畫面每年卻越來越少，有產科醫師表示，接生國慶寶寶逐年遞減，真的很有感，康寧醫院負責人兼教學副院長尹長生表示，過去通常一般經驗都是十幾、二十個，現在無法跟過去相比。

全台生育率下跌「死亡超車」 今年恐再創出生數新低不只國慶寶寶減少，全台生育率都大幅下跌，甚至死亡率還超車，根據內政部最新統計，今年1-9月全國出生人數只有11萬2470人，比去年同期減少6545人，減幅5.5%，但全國死亡人數卻比出生人數多2萬5548人，再看看去年同期的出生人數16萬5249人，已經創下歷史新低，如果今年後面三個月，出生人數未大幅提高，可能再刷新全年出生人數新低紀錄。

生育率恐怕再創新低。圖／台視新聞台北長庚醫院產科主任蕭勝文提到，不孕症的補助在今年7/1開始上路，還有對於一些產檢的補助，先以正面的態度去看待，而尹長生則說，經濟如果好一點，可能會比較多。

畢竟生育率大跌已成國安危機，如何提高生產意願，成為一大難題。

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

title: 生育率直線下降！死亡數超過出生數 恐第2年人口負成長


content_text:
▲▼嘉義市中山路旗海飄揚，與年度懸日餘暉相呼應。（圖／嘉義市政府提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市街道今天（9日）出現媲美紐約曼哈頓夕陽懸日的美景，只見大蛋黃般的夕陽，恰巧落在街道與建物中央，慢慢地没入，吸引攝影及天文愛好者追日搶拍；而中山路兩側懸掛的180幅國慶旗海，也與懸日互映生輝。

市府民政處表示，為慶祝國慶，市府在重要道路中山路左右兩側燈桿，懸掛總計180幅國旗，一路望去旗海飄飄、美麗也振奮人心。而這幾天剛好適逢下半年懸日，超大的夕陽伴著兩側中山路旗海，為國歡慶、非常美麗。民政處說，今年180幅國旗是96×144cm正六號尺寸的國旗，比往年幅面更大，讓旗海飄飄更有氣勢。此外本市社區也自發懸掛國旗，經國／精忠新城也將辦理國慶升旗典禮，為國家慶生。

今年噴水圓環重新整修、重啟噴水之後，不僅再現「七彩噴水池」美景，夕陽西下時段，圓環磅礡的噴水柱與懸日、國旗，呈現色彩豐盈的油畫畫面，成為今年國慶假期限定美景。

taiwan-subdivisions: 嘉義 中山 嘉義市 新城

title: 「曼哈頓懸日」美景嘉義再現　雙十旗海相輝映


content_text:
邱澤以《當男人戀愛時》「討債大哥」二度奪下北影影帝，台上感謝女主角許瑋甯。（記者王文麟攝）

〔記者鍾志均／台北報導〕第23屆台北電影獎昨在三立電視台舉行頒獎典禮，壓軸大獎百萬首獎頒給紀錄片《捕鰻的人》，最佳劇情長片則由《消失的情人節》奪下，《消》片還拿下最佳導演、最佳剪輯、最佳視覺效果共4獎，成為本屆獲獎大贏家；影帝后分別為《當男人戀愛時》邱澤、以《愛．殺》首次封后的陽靚。

百萬首獎花落紀錄片《捕鰻的人》，該片同獲最佳紀錄片、最佳攝影。（記者王文麟攝）

邱澤擊退呼聲高的強敵《緝魂》張震、《我沒有談的那場戀愛》吳慷仁等人，順利拿下影帝，這也是他繼《誰先愛上他的》後，暌違3年二度奪下北影影帝。邱澤在《當男人戀愛時》飾演討債大哥一角，大展台式魅力，該片票房超過台幣4億，叫好叫座。

邱澤（左四）和許瑋甯（左五）傳緋聞後首度公開同台，和《當男人戀愛時》劇組合照時中間有道縫隙。（記者王文麟攝）

邱澤和許瑋甯在片中大談戀愛，戲外先前也傳出緋聞，但兩人未認愛，就連在劇組拍照環節也幾乎零互動；不過邱澤拿獎後，台上除了感謝導演、劇組外，更感謝「我的女主角許瑋甯」，形同向她告白；他接著說：「希望能回到生活的每個當下，因為人生最美好的禮物就是每個當下。」補充說：「拍電影這過程，帶給我最好的啟發。」

陽靚以《愛．殺》女同志一角首次封后，開心表示美夢成真。（記者王文麟攝）

陽靚以《愛．殺》女同志一角，踢走《當男人》許瑋甯、《消失的情人節》大霈、《怪胎》謝欣穎等人封后。陽靚在片中上演大尺度女女激情戲，為詮釋角色，更特地剪掉50公分長髮，還改掉茹素習慣，努力琢磨細節；評審認為她演出張力十足，令人難以忽視。

陽靚表示沒想到自己得獎，有種美夢成真感覺，同時也謝謝導演：「謝謝你把這麼迷人的角色託付給我。」她說：「在演員路上，沒想到此刻選擇會走向哪，祝福大家勇敢追夢，不要留遺憾。」她將獎獻給家人、朋友，以及另一半，坦言「在演員道路上，有時會把自己（內心）關起來，感謝身邊的人，在我關起門時，來默默支持我」。

第23屆台北電影獎得獎名單

title: 第23屆台北電影獎-邱澤稱帝告白愛侶 陽靚封后-捕鰻的人奪百萬首獎 消失的情人節獲最佳劇情長片


content_text:
立陶宛捐贈台灣第二批23.59萬劑AZ疫苗，於今晚20：03運抵台灣。

這是立陶宛政府繼7月31日捐贈台灣2萬劑AZ疫苗後，第二批贈台疫苗；中央流行疫情指揮中心今天表示，這次疫苗效期分別為今年10月31日及11月30日，其中4600劑是10月31日到期，檢驗封緘完成會立即施打。

指揮官陳時中今天在疫情記者會中，再度戴上立陶宛國鳥和台灣黑熊的口罩向立陶宛政府致謝，表示值此全球疫苗供不應求且疫情艱難時刻，立陶宛再度伸出援手，提供這批COVID-19疫苗，有助提升我國疫苗覆蓋率，再次向立陶宛政府與人民致上誠摯謝意。

23.59萬劑AZ疫苗抵台。圖／台視新聞

指揮中心今日再次向立陶宛政府與人民致上誠摯謝意。圖／台視新聞

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

countries: 台灣 立陶宛

title: 立陶宛贈台第二批23.59萬劑AZ疫苗 20：03運抵台灣！


content_text:
前幾天小編在追《荒唐分局》（Brooklyn 99）時，聽到主角 Jake 說了一句：Later, skater. 然後就帥氣離場，小編一時沒反應過來他到底在講什麼…聰明的你知道 Jake 是什麼意思嗎？

Later, skater.

公布解答！Later, skater. 的意思就是「再見、待會見」。這是一種比較年輕人的道別方式，大概就等同於我們說的「掰囉」、「掰餔」、「先閃囉」。其中，skater 並沒有什麼特殊的意思，只是為了押韻趣味而已 XD 比如你要離開聚會時，就可以說：

I am leaving. Later, skater.（我要離開啦。掰餔。）

當然，你也可以單用 Later. 一個字簡短表達再見，例如：

Gotta go. Later!（我該走了。再見！）

其實英文中還有很多押韻式的打招呼方式唷！繼續往下閱讀吧！

See you later, alligator.

大家應該很熟悉 See you later. 的使用情境了吧。我們先簡短看個情境：

A: My next class is about to start. See you later.（我下一堂課要開始了。待會見囉。）

B: Oh, okay. Bye then.（噢，好喔。那掰掰。）

那麼如果你想搞笑、搞怪一點，也可以說 See you later, alligator. 同樣地，alligator 只是單純用來押韻，並不是稱呼對方是「鱷魚」喔。那要是你聽到對方說這句話，你也可以回應：After a while, crocodile. 像是這樣：

A: See you later, alligator!（掰掰囉！）

B: After a while, crocodile.（不見囉。）

Bye bye, butterfly.

接下來這組適合拿來跟小朋友說。Bye bye, butterfly. 是一種可愛的說再見方式。比如孩子在校門口跟你說再見時：

Your kid: Mom, bye-bye, butterfly.（馬麻，掰掰。）

You: Give me a hug, ladybug.（來給我抱一個，小甜心。）

What's cookin', good lookin'?

那如果你厭倦了使用 Hello. 或者 How are you? 來打招呼，就可以試試看這個說法。What's cookin', good lookin'? 也是朋友間的打招呼方式，使用情境就跟 What's up? 類似。例如：

A: What's cookin', good lookin'?（你好嗎？）

B: Doin' well. Want a drink?（很好。要喝一杯嗎？）

What's up, buttercup?

最後這組則適合情侶間打招呼。buttercup 是一種愛稱，就像 dear、honey 一樣，所以 What's up, buttercup? 就表示「親愛的，你好嗎？」來看個情境：

A: What's up, buttercup?（親愛的，還好嗎？）

B: Nothing much, honey. I had a rough day.（不太好，親愛的。我今天過得很糟。）

今天教了大家五個趣味的打招呼方式，有空也不妨試著用用看唷！

延伸閱讀

1. 別再只會hello，這樣用英文打招呼就對了！

2.【口說英語充電站】朋友好久不見好尷尬？這幾句英文學起來任你聊！

3.【口說英語充電站】朋友跟你說『There, there.』是什麼意思？

【更多學英文資源，詳見《希平方》】

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 【口說英語充電站】Later, skater. 可愛、搞怪大招呼句子怎麼說？


content_text:
2025年將進入超高齡社會，為加速交通接送市場及擴增服務量能，衛福部長照司日前預告，長照2.0交通接送服務擴及輕度失能者，每年可望新增7至8萬人受惠。衛福部則指出，盼透過使用者增加，提高業者投入服務意願，除補助民眾，政府亦補助交通業者，因應未來長照市場所需量能。

衛福部長照司副司長周道君表示，長照需求等級由輕至重分為1至8級，現行長照交通接送服務，除偏鄉地區，僅限第4級以上中重度失能者才能申請給付。未來新制上路，將不分偏鄉或都市，2級以上失能者全數納入長照交通接送服務的給付範圍，新增可人數7、8萬人。

交通接送服務中，長照2.0提供長照交通車，身心障礙對象則可申請復康巴士，但長照2.0服務對象有數同時也有身心障礙證明，可使用兩種交通服務。周道君表示，長照交通車用於就醫、復健，但復康巴士則無限制，提供多元使用。

周道君表示，未來擬將輕度失能者納入長照2.0交通接送服務，希望讓使用人數增加，吸引更多服務單位投入，帶動供給服務單位進入長照場域。有意願投入交通接送服務業者，中央也提出獎勵措施，例如專用長照接送優惠、每月營運補助等，盼帶動有意願的運輸業者擴大長照運能，增加效益。

長輩就醫、家人外出上班，不論上下午，經常集中在尖峰時段，導致車輛調度困難，業者多以「共乘」增加運能效率。但若前一位使用者行程延誤，也影響下一位，造成困擾。周道君建議，各縣市與業者可發展預約系統，使調度機制更完善，若能了解不同個案需求及使用時間與限制，可讓接送服務更細膩。

士林靈糧堂社會福利協會服務處處長李梅英表示，以年長使用者角度，包括輕度失能者可能因膝關節退化，走路無法超過500公尺，要出門參與團體活動或購物都有困難，樂見政府放寬補助對象。

journalist: 聯合報 / 記者許政榆／台北即時報導

title: 長照2.0交通接送服務擴大對象 輕度失能者也能申請


content_text: 中評社北京10月10日電／據中央紀委國家監委網站報道，“半年合計購買960本記事本、100盒中性筆、59箱A4紙、8箱A3紙，這麼大體量的辦公用品都怎麼用了？剩下的在哪？”近日，河北雄安新區紀檢監察幹部在監督檢查中發現，一個不足10人的縣直部門開具大量辦公用品發票，涉嫌虛開發票套取公款。經核實後，相關責任人受到黨紀政務處分。 河北雄安新區紀工委監察組從今年7月開始，集中利用2個月時間，組織開展公款消費中的違規違紀違法問題專項監督行動，通過紀審聯動、本地自查、縣級紀委監委異地交叉互查等方式，進一步督促各級黨政機關不折不扣落實好“過緊日子”要求，堅決遏制公款消費中的違規違紀違法現象。 “我們聚焦公款消費隨意性大、鋪張浪費、公私不分等行為，深挖細查頂風違紀、隱形變異問題，對不收斂不收手的嚴肅處理，狠刹公款消費奢侈浪費歪風。”雄安新區紀工委監察組有關負責人介紹，專項監督檢查期間，共檢查基層單位45個，發現問題綫索74條，查實問題綫索46條，累計批評教育幫助和處理34人，問責黨組織2個。 為切實發揮案件查辦治本功能，雄安新區各級紀檢監察機關把“三不”一體推進理念貫穿監督檢查全過程，精准運用紀檢監察建議、監督提示、面對面交辦整改等方式，推動各級黨委、政府和職能部門以案為鑒、舉一反三，不斷織密制度籠子，用制度管住享樂奢靡的手、守好公家的“錢袋子”。專項監督工作開展以來，雄安新區紀檢監察機關共下達紀檢監察建議6份、監督提示42份，督促整改問題56個，推動建立制度8個。 “我們分類選取違規虛開發票套取資金、公款報銷內部聚餐等典型問題，利用警示教育大會、內部通報、廉政黨課等進行通報曝光，給心懷僥幸者敲警鐘。”雄安新區紀工委監察組黨風政風監督組負責人介紹，雄安新區紀檢監察機關將日常監督和專項監督相結合，聚焦公款消費中的關鍵崗位、重點領域、易發環節和突出問題，嚴格執紀執法、嚴肅追責問責，采取召開警示教育大會、官方網站和新媒體公開等形式分批通報曝光了一批頂風違紀、不收斂不收手等典型問題，持續釋放從嚴執紀的強烈信號。 江西規範省直機關案件備案審核 (2021-10-10 09:52:57) 陝西首家廉潔文化主題綜合性公園建成啓用 (2021-10-10 09:49:54) 吉林6800人參加省警示教育大會 (2021-10-09 11:26:19) 杜絕“節日病” 廉潔邁“節坎” (2021-10-08 14:41:57) 凌霄接受紀律審查和監察調查 (2021-10-04 17:19:17) 雲南通報7起形式主義官僚主義問題 (2021-10-04 17:18:06) 雲南通報7起形式主義官僚主義問題 (2021-10-04 17:18:05) 雲南省監委首次向省人大常委會報告專項工作 (2021-10-04 14:52:33) 吉林省監委首次向省人大常委會報告專項工作 (2021-10-03 14:49:10) 小心以賄充禮的圍獵陷阱 (2021-10-03 14:48:48)

title: 雄安新區開展公款消費專項檢查


content_text:
同樣被列為罷免對象的無黨籍立法委員林昶佐下午將到台中市聲援正被發起罷免的基進黨立委陳柏惟，陳柏惟上午到霧峰掃街時表示，邀請不同區立委交換意見是很好的事情，感謝林昶佐來到他的選區跟鄉親聊天。

有媒體問陳，他和林昶佐都被列為罷免對象，是否和兩人都在外交及國防委員會，因此想趁此波罷免潮一起罷免？陳柏惟說，立法院有8個委員會，也有人說還有院會可以表決，可是如果委員會有意杯葛或是程序擱置的話，就會影響國是的運作，所以「這種猜測不無可能」，比如說，國民黨以往在國防外交委員會就是「不希望看到台灣，希望用Republic of China（中華民國），或是擋軍購，甚至是國防安全研究院相關預算」，這都跟台灣要全面提升戰力是互相矛盾的，所以他會把這個位子顧好。

對於中共軍機不斷擾台，陳柏惟說，我們不挑釁，也不畏戰，但是如果對方給的壓力愈來愈大，我們的飛機也要緊急升空，我們的軍艦和鄰近的國家，整個戒備的緊張度和情況都會提升，該做的是，應該譴責製造衝突的人。

另也有媒體問陳「做了什麼讓中國不高興？」陳柏惟答說，自己因為做了3件事護台灣而讓中共不高興，分別是做護照，以後出國之後，台灣的護照、身分證就改為台灣人，第二是全民國防手冊，來提升全民的心防，這兩件事情都跟共產黨希望台灣亂、台灣反的本意不同，第三則是，「我們很照顧醫護人員」，在立法院為大家爭取福利，對抗了隱形的病毒，所以「這三支箭，中共想要射向我們國防外交以及國人健康安全，都被我們擋下來了」、「我想多多少少會影響他們對我的觀感」。

被發起罷免的陳柏惟上午到霧峰掃街，並與民眾合影。圖／取自陳柏惟直播畫面被發起罷免的陳柏惟上午到霧峰掃街，請民眾繼續支持他。圖／取自陳柏惟直播畫面

countries: 台灣 中華民國 中國

people: 陳柏惟 林昶佐

taiwan-subdivisions: 員林 霧峰

title: 林昶佐來聲援 陳柏惟：自己做了3件事讓中共不高興


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】2021年10月3日是德國統一日，法輪功在博登湖畔（Lake Constance）三國舉辦講真相活動，民眾踴躍簽名支持法輪功。
法輪功在羅曼宗（Romanshorn）博登湖畔傳播真相，人們踴躍簽名支持反迫害。（明慧網）
據明慧網報導，博登湖位於德國、瑞士、奧地利三國交界處，法輪功學員們在博登湖畔九座城市舉辦信息日和汽車遊行講真相活動。
2日和3日這兩天，從德國的康士坦茨（Konstanz），路德維希港（Ludwigshafen），於伯林根（Überlingen），梅爾斯堡（Meersburg），到和瑞士隔湖相望的腓特烈港（Friedrichshafen），經過奧地利西部的布裏根茲（Bregenz）至瑞士的小城洛爾沙赫（Rorschach）和羅曼宗（Romanshorn），繞湖一週。在熱鬧的市中心，火車站旁，及湖邊人們休閒娛樂的場所都出現「法輪大法好」、「徵集簽名制止中共活摘法輪功學員的器官」、「請幫助制止迫害法輪功」等橫幅和展板。
法輪功學員在梅爾斯堡（Meersburg）傳播真相（明慧網）
在於柏林根（Überlingen），路人看到法輪功很感興趣，表示想學功。他們簽名聲援法輪功學員反迫害。（明慧網）
過往路人經過法輪功真相點時，不少人自行選取真相資料，仔細閱讀並和法輪功學員交談，了解更多的訊息。當人們了解真相後，他們踴躍簽名支持法輪功學員反迫害，還有的人當場學煉功法，他們感受到法輪大法的美好。
「他們看上去是如此的平和。」在瑞士小城洛爾沙赫（Rorschach），一位路人看到法輪功學員緩慢圓的功法演示時說。
在德國最南部的大學城康士坦茨（Konstanz），一位女士看到法輪功學員的真相橫幅和展板，駐足向法輪功學員了解更多的訊息。她說：「我看到了關於活摘器官的內容，這讓我非常傷心，我希望能了解更多的訊息。」
78歲的花店主赫爾曼（Hermann Mueggler）是土生土長的羅曼宗（Romanshorn）人，他說：「看到了這塊展板我當下決定，我一定要簽名，我們不能對此聽之任之。（活摘器官）這絕對是一場災難。」
赫爾曼老人表示，他曾看過真相紀錄片，知道有西方人去中國，在極短的時間內就得到所需的器官。他知道中共竊取器官，殺戮民眾，但是他沒想到，中共把大量的法輪功學員作為活體供應。他認為，中共迫害法輪功「是一場禍害」。
當赫爾曼了解到法輪功讓人可以強身健體，認為「人們煉這樣的功法很好」； 他希望通過簽名可以制止中共迫害法輪功，制止中共活摘器官。
在梅爾斯堡，一位女士看到揭露中共活摘法輪功學員器官展板後，馬上來到展位，主動要求簽名反迫害。
在康士坦茨，德國小伙阿德里亞諾（Adriano Pratsch）在公園裏看到法輪功展板，他和來自香港的女友一起簽名要求制止中共活摘罪行。 他說，自己曾在香港住過半年，常看到香港法輪功展板和橫幅，當時就曾簽名支持法輪功。「我堅決反對活摘器官，因為這是違背我們人的本性的。」
已經退休的漢斯（Hans）主動簽名要求制止迫害，他說：「是非常嚴重的犯罪，這就是大屠殺，我們為此（制止迫害）做些甚麼。」他希望通過簽名，讓全世界人們制止中共迫害。
格雷佩爾女士（Urike Graepel）在康士坦茨（Konstanz）的奧古斯緹納（Augustinerplatz）廣場上看到活摘器官的訊息後，馬上駐足了解情況，並簽名制止中共活摘法輪功學員器官，她邊簽名邊流淚，簽完名時，已淚流滿面。
她說：「不能允許（中共）這樣做，沒人有這種權利打壓不同想法的其他人、威脅他們的生命。如果一個政府幹這種壞事，他們就是很惡劣的人，與神背道而馳，屬於要淘汰的人。必須制止他們。」她認為法輪功學員傳播真相「非常重要」。
格雷佩爾女士（Urike Graepel）認為法輪功學員傳播真相很重要。（明慧網）
丹妮莎（Denisa Karvay）在洛爾沙赫（Rorschach）簽名，她說，無法想像中共為甚麼要迫害法輪功。她告訴學員：「你們現在做的這個事情非常好。我之前對此一無所知，這個活動讓人知道發生了甚麼事情。我覺得這非常重要，能夠讓人來思考這樣的問題。」
法輪功除了設立真相點，還組成真相車隊，近二十輛車頂都有醒目的法輪功真相展板，他們行駛在這三國九個城市間，告訴民眾法輪功真相。
法輪功真相車隊，行駛在這三國九個城市間，車頂展板告訴民眾法輪功真相。（明慧網）
明慧網原文：在博登湖畔三國九城講真相
（文字整理：李樂真/責任編輯：林清）

countries: 香港 中國 奧地利 德國 瑞士

title: 博登湖畔三國法輪功講真相 民眾踴躍簽名支持


content_text: 根據內政部最新統計，今年1到9月全國出生人數，只有11萬2470人，比去年同期減少6545人，甚至全國的死亡人數還比出生人數多了2萬多人，如果今年10到12月的出生人數沒有大幅提高，可能再刷新全年出生...

title: 台視新聞網