content_text:
▲《刈香傳藝．陣有藝思》9日晚上於永華市政中心西側廣場再度登場，台南市長黃偉哲、市議會議長郭信良接接駕，「出巡大媽」和西港慶安宮千歲爺隔63年「同場」十分殊勝。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

2021台南藝術節開幕大戲《刈香傳藝．陣有藝思》9日晚上7時30分許於永華市政中心西側廣場再度登場，繼8日有9尊神尊出席，9日晚土城正統鹿耳門聖母廟「出巡大媽」亦出席，台南市長黃偉哲、市議會議長郭信良、文化局長葉澤山皆到場接駕，由於「出巡大媽」和西港慶安宮千歲爺難得的隔63年「同場」，十分難得殊勝。

台南市長黃偉哲表示，感謝製作團隊陳錦誠老師、顧哲誠老師能夠成就這場非常具有深厚文化意義的表演，結合了傳統陣頭與現代的舞台燈光設計藝術，賦予傳統藝術新的生命，讓台南這個傳統的城市激盪出新的現代意義。

此外，黃偉哲也說正統鹿耳門聖母廟「出巡大媽」，與西港慶安宮千歲爺事隔63年的今日能夠同台看戲，這是宗教界盛事，他非常感動，這場觀眾中有神也有人的精彩傳藝盛典，一定讓人驚艷，並且值得懷念。

連續兩晚在永華市政中心西側廣場舉辦的《刈香傳藝．陣有藝思》，繼8日9尊神尊（西港慶安宮千歲爺、佳里幽冥殿地藏王菩薩、佳里吉和堂李府大神、海寮普陀寺楊府太師、善化慶安宮四媽祖、八份姑媽宮仙姑娘媽、詠春兩廣龍獅戰鼓團佛祖、三股龍德宮天上聖母、鹿耳門天后宮媽祖）出席觀賞，由於因故不相往來的正統鹿耳門聖母廟「出巡大媽」和西港慶安宮千歲爺，9日晚上出現難得的「同場看戲」畫面，信徒爭相目睹神尊同台的風采，現場更加熱鬧。

鹿耳門聖母廟表示，這是雙方神尊63年來首度「破冰」相見，土城正統鹿耳門聖母廟「出巡大媽」9日入座，這也是祂睽違10多年再度出門，廟方特地為媽祖盛裝打扮出席，並出動宋江陣、白鶴陣、金獅陣等陣頭約300多位信徒護送媽祖到場。文化局表示，今年是國定民俗西港刈香香科年，由西港慶安宮千歲爺做東，眾家神尊作陪，兩天齊聚10座神尊，形成「眾神明相揪看戲」的熱鬧奇景。

台南市議會議長郭信良、市議員沈震東、蔡筱薇、沈家鳳、黃麗招、蔡旺詮，及立委林宜瑾9日晚上也都到場支持。

文化局指出，《刈香傳藝．陣有藝思》將陣頭傳藝從街頭搬上舞台演出，以現代藝術手法重新演繹，演出陣容堅強，包括正和軒民俗古樂團、台南應用科技大學舞蹈系、泰山民俗技藝團、七股竹橋國民小學、八份開基姑媽宮、溪南寮金獅學會、三股龍德宮、永康詠春兩廣龍獅戰鼓團、佳里吉和堂八家將、八方傳統藝陣創新藝團、國立台南藝術大學中國音樂學系箏樂團、海寮普陀寺南管、善化慶安宮、佳里幽冥殿、西港慶安宮等團隊，共同演繹2021台南藝術節的開場大戲。

people: 林宜瑾 黃偉哲 黃麗招 郭信良 蔡旺詮

taiwan-subdivisions: 佳里 泰山 七股 永康 西港 善化 土城

title: 台南《刈香傳藝．陣有藝思》10神看戲　「出巡大媽」與千歲爺隔63年破冰同台


content_text: 中國國產電影《長津湖》的熱映在網上掀起有關中美朝鮮戰爭的討論。知名媒體人羅昌平在公開質疑這場戰爭的正義性後遭到刑拘，其微博也被封禁。新浪微博管理員周五（10月8日）發布社區公告稱，平台發現賬號@羅昌平於10月6日發布詆毀英烈的錯誤內容，且造成惡劣影響。依據法律法規要求和《微博社區公約》相關規定，平台對該賬號予以關閉處理。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知與此同時，中國三亞市公安局吉陽分局發布警情通報指出，公安機關接到群眾相關舉報，經審查，羅某平對其通過微博發表侮辱抗美援朝志願軍英烈言論的違法行為供認不諱。目前，三亞市公安局吉陽分局已經以涉嫌"侵害英雄烈士名譽、榮譽罪"對羅某平刑事拘留，案件正在進一步辦理中。何種言論？以抗美援朝為題材的中國國產電影《長津湖》票房大賣、廣受關注。與此同時，質疑電影制作水平和歷史還原度的影評被刪除，相關公眾號被封禁，也引發人們對於“主旋律”作品是否不容許批評的討論。針對有關抗美援朝戰爭的討論，羅昌平本周三在微博上寫道："半個世紀之後國人少有反思這場戰爭的正義性，就像當年的沙雕連不會懷疑上峰的'英明決策'。""冰雕連"被用來形容中國人民志願軍在嚴寒中犧牲後，仍像冰雕般堅守陣地的英勇形象，而"沙雕"則是網絡用語，有愚蠢和無腦的意思。何種反應？羅昌平發表此番言論後，受到官媒批評，其微博也被打上禁言標簽，他也進行了公開道歉。《解放軍報》旗下媒體"鈞正平"當日發文回應稱，辱罵"冰雕連"，良心何在。中共青年組織共青團中央也發文指出："'冰雕連'，是對他們為國而戰的緬懷，更是我們心中永遠的豐碑。某些人不能一邊享受著前人披荊斬棘帶來的幸福生活，一邊卻昧著良心污蔑先烈。"針對羅昌平被刑拘的消息，《環球時報》周五評論認為這是依法維護社會基本價值。文章指出，他（羅昌平）跌的這一跤很重，但並不偶然。希望羅昌平跌的跟頭能形成被廣泛聽到的警鐘。文章還強調，侮辱先烈與言論自由毫無關系，"侵犯英烈的名譽就是對整個國家和民族精神秩序的挑戰，這就是他們為什麼必須從法律上受到懲處的原因"。文章最後表示："我們希望，羅昌平是最後一個觸犯英雄烈士保護相關法律的公眾人物"。何許人也？今年40歲的羅昌平曾任《中國商報》首席記者、《新京報》深度報道部主編、《財經》雜志副主編。他被稱為"80後輿論領袖、新一代媒體領軍人物"。在其新浪微博被封前，擁有220多萬粉絲。2013年，因微博實名舉報發改委副主任劉鐵男導致其落馬，羅昌平獲得透明國際組織頒發的年度清廉獎，成為獲此殊榮的第一位中國人。當年的他也登上了網易的"中國英雄譜"。羅昌平曾向《南方周末》表示，他的中國夢是"希望每一個人都能夠自由地表達"。© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 中國 德國

title: 小心中國特有的「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」！知名媒體人羅昌平質疑史實竟遭逮捕


content_text:
（中央社記者陳俊華台北10日電）總統蔡英文今天說，「維持現狀就是我們的主張」，會全力阻止現狀被片面改變；兩岸解決分歧，必須透過平等對話。期待兩岸關係和緩，「我們不會冒進」，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。

110年國慶大會上午登場，蔡總統以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。她說，「當我們越好，中國給我們的壓力就越大」，她要提醒所有國人同胞，台灣沒有鬆懈的本錢。

蔡總統說，此時此刻的國際政治，正發生劇烈變化。威權主義的擴張，讓全世界支持自由民主價值的國家，都有警覺，而台灣正處在民主防線的最前緣。因此隨著國際局勢的演變，中華民國正處在72年來最複雜多變的局勢當中。

總統表示，「我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向」；世界未來的走向，必將影響台灣的前途。印太區域的情勢，日趨緊張複雜，北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，調整「改革開放」以來的政經發展方向。

蔡總統說，同時在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰。在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響國安及飛安。

總統表示，民主國家間正努力強化各領域的合作基礎，因應區域和全球的變局。G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。

蔡總統重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變」；她強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

蔡總統表示，期待兩岸關係和緩，「我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服」，會持續充實國防，展現自我防衛的決心，「確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑」。因為中國設定的路徑裡，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有2300萬人的主權。（編輯：謝佳珍）1101010

journalist: 中央社記者陳俊華台北10日電

countries: 台灣 中國 香港 中華民國 歐盟

title: 總統：維持現狀就是我們的主張 兩岸分歧須平等對話解決[影] | 政治 | 重點新聞


content_text:
昨（9）日俄羅斯莫斯科大劇院發生一場意外，當時正上演著著名歌劇《薩德柯》，不料在演出途中，一名表演者在更換布景時，因為走錯位置，竟直接遭到布景砸中當場身亡，而觀眾原先還以為是劇情，事後才發現是真的。

▼俄羅斯莫斯科大劇院發生一場意外。（示意圖／翻攝自Google Maps）

綜合外媒報導，莫斯科大劇院於周六（9日）時，演出俄國作曲家尼古拉·林姆斯基-科薩科夫的歌劇《薩德柯》，不料就在演出途中，一名37歲的表演者葉夫根尼庫勒什（Yevgeny Kulesh）正要往台下走，而他疑似在布景變換時走錯方向，竟遭到2噸重的道具壓住，當場頭破血流。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

其他表演者見狀也嚇壞，驚慌失措的懇求工作人員趕緊將道具舉起，並上前進行急救，然而葉夫根尼庫勒什仍不幸身亡。莫斯科大劇院也在當天晚上發出聲明指出，「事發當下演出立即停止，觀眾被要求離開大廳」。

Раскрыты подробности гибели артиста из-за ЧП в Большом театре

В субботу, 9 октября, 37-летний артист мимического ансамбля Евгений Кулеш погиб на сцене Большого театра во время показа оперы «Садко» из-за ЧП с декорациями. По словам источника в правоохранительных органах, артис... pic.twitter.com/wMGVLZDtGO

— ГлавТвит (@GlavTW) October 9, 2021

目擊的觀眾事後也在社交媒體上表示，起初他們還以為那只是演出的環節，不過下一秒就見到其他表演者驚慌失措的模樣，並大喊著「快叫救護車，有血」，才讓觀眾意識到這並不是設計好的橋段，而是真實發生的事情，讓大家全都嚇壞了。

當地媒體也稱，葉夫根尼庫勒什和媽媽住在一起，妻子則結過一次婚，而他將妻子和前夫所生的孩子，當作自己的孩子一樣疼愛。葉夫根尼庫勒什2002年被劇團錄取後，就一直在劇院演出，是一名相當出色的歌劇演員，而他近日正在思考要不要退出劇團，因為20年來他並沒有賺到非常多錢，且不斷做同樣的事情也讓他很厭惡，不料如今卻發生憾事，讓人不勝唏噓。

journalist: 黃少君

title: 男演員台上遭爆頭慘死 觀眾以為是劇情全嚇壞


content_text:
▲女網友表示，她的閨蜜因為剪短髮被甩。（示意圖／取自免費圖庫）

記者崔子柔／綜合報導

不愛對方時，什麼事情都可能被當成分手理由。一名女網友近日指出，她的閨蜜把一頭長髮剪到耳下，竟然因此被提分手，「第一次聽到這麼誇張的分手理由」。

「是不是大部分的男人都有長髮控？」原PO 7日在臉書社團「爆廢公社公開版」發文表示，她的閨蜜向她哭訴因為剪短髮被甩，讓她非常傻眼，「喜歡她不就應該尊重她嗎？」

文章引起廣大討論，不少網友指出，閨蜜的男友應該早就想分開，只不過在等一個理由，紛紛留言表示，「男：終於找到藉口了」、「早就想分手只是找不到理由，借題分手」、「應該只是單純想分手硬找理由而已」、「這只是男方的藉口吧，也許感情早就淡了」。

另有許多人認為，原PO閨蜜離開一個不愛自己的人，應該是值得高興的事，「這種的分手也罷啊」、「還好剪髮了，可以看清一個人」、「剪個頭髮看透一個人算划得來」、「能跟那種爛貨分手，不是種福氣嗎？」、「如果為了頭髮的長短就分手，那不是真的愛她，早分早好，恭喜她！」。

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

title: 閨蜜哭訴剪短髮被甩　男人長髮控？網友看穿渣男分手原因


content_text:
蔡英文總統上午發表雙十國慶談話，提出「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」等四個堅持說法，大陸國台辦發言人馬曉光晚間回應指，台灣是中國的一部分；1949年以來，儘管海峽兩岸尚未完全統一，但大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變也不可能改變，中國主權和領土從未分割也絕不允許分割。

據環球網報導，馬曉光表示，該談話鼓吹「台獨」、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實，以所謂「共識、團結」為幌子圖謀綁架台灣民意，勾連外部勢力，為其謀「獨」挑釁張目。

他並批評民進黨當局勾連外部勢力，挾洋自重，瘋狂謀「獨」挑釁，不斷製造事端，其所謂「維持現狀」不過是企圖瞞天過海、欺騙世人。當前，民進黨當局的謀「獨」挑釁，是兩岸關係緊張動盪的根源，是台海和平穩定的最大威脅。大陸打擊遏制「台獨」，是針對民進黨當局和「台獨」勢力的倒行逆施，絕不是針對廣大台灣同胞。民進黨當局挑撥離間，混淆視聽，欺騙不了台灣民眾和國際社會。

馬曉光說，大陸主張和平統一，以和平方式實現統一，最符合包括台灣在內的中華民族整體利益。大陸願意在一個中國原則基礎上解決兩岸分歧，推動兩岸關係和平發展推進和平統一進程。堅持九二共識、反對台獨是兩岸關係的共同政治基礎。民進黨當局否認九二共識，破壞對話基礎；謀求台獨分裂，關閉了兩岸對話的大門。這難道不是改變現狀。如果這也叫善意，那還有什麼叫惡意？如果這不是冒進，什麼是冒進？

他表示，民進黨當局上台以來，推進去中國化、漸進台獨，強行割裂台灣民眾與中華文化和中華民族的血肉聯繫，極大傷害了廣大台灣同胞的根本利益。如果把這樣的台獨民粹包裝成所謂民主自由，吹噓所謂台灣越來越好，也太低估台灣民眾的智商。

馬曉光說，實現完全統一是海內外中華兒女的共同願望，是中華民族的共同意志。「台灣是祖國的寶島，是包括2300萬台灣同胞在內的全體中國人民的台灣。台灣的前途由全體中國人民共同決定。」並批民進黨當局搞對抗、拒統一、謀台獨、走絕路，不過是謀一黨之私，裹挾不了2300萬台灣人民的意願，更阻擋不了歷史演進的大勢。

他還說，必須統一，也必然統一。大陸願與廣大台灣同胞和衷共濟、團結向前，粉碎任何台獨圖謀，共創統一、民族復興美好未來。

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 中華民國

people: 蔡英文 張和平

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 蔡提「互不隸屬」  國台辦：中國主權領土絕不允許分割


content_text:
《長津湖》主打韓戰時期毛澤東提出的「抗美援朝」政策，其時空背景之理念與現任中共主席習近平不謀而合。（《長津湖》劇照／維基百科）

中共於十一國慶連假期間，按照往例推出三部本土國片，其中，由「愛國英雄」吳京主演的《長津湖》最受民眾熱議，該片在官媒與社群大肆鼓吹「抗美援朝，保家衛國」的標語下，吵熱愛國主義風潮，同時也揭露出71年前，時任中共主席毛澤東在中共建政初期，草率派出武器裝備不全、缺乏後勤補給的「人民志願軍」，在韓戰中施展「人海戰術」的犧牲血淚史。

過去這場戰役被中共列為「不能說的秘密」，主因為中共傷亡慘重，美中士兵傷亡比例懸殊高達1:40，其中，因為缺乏後勤補給，而被凍死的「非戰爭犧牲」人數幾乎是戰損傷亡的二倍，高達2.8萬人。南京軍事學院院長劉伯承元帥曾表示：長津湖一戰，一個兵團的兵力圍住美國陸戰第1師，沒有能夠殲滅，也沒有能夠擊潰，付出了10倍於敵人的代價，讓美軍全建制地撤出戰鬥，還帶走了所有的傷員和武器裝備，顯然承認了自己的戰敗結果。

如今，中共高調重金拍攝，以「愛國捐軀」、「誓死戰鬥」、「堅守崗位」等灑狗血的劇情，置重點高舉「解放軍不怕死精神」，不禁令人聯想中印衝突時期出現的解放軍畏戰問題，合理懷疑如今的解放軍，是否早已喪失此種「犧牲奉獻、愛黨愛國」的戰鬥意志？

《長津湖》主打韓戰時期毛澤東提出的「抗美援朝」政策，其時空背景之理念與現任中共主席習近平不謀而合，也象徵著中共不懼怕與美國一戰的戰略企圖，但要將此概念運用在台海問題，就是不懂歷史的逆統戰操作，因為韓戰爆發後美軍第七艦隊正式協防台灣海峽，指揮官麥克阿瑟更是支持蔣中正參戰以完成反攻大陸目標，在解放軍傷亡慘重的背景下重提統一大業，實在是以卵擊石、自曝其短，難怪推特大陸網友會說「不想看到有一人為了保家衛國的謊言在零下40度被凍死，也不會為了這種歌頌人道災難的片子貢獻一分錢。」中共除了動員黨員、官員、政委拉高票房數字外，用力煽動民族主義旗幟能否引發人民的「正面」迴響，恐怕還有待商榷。

※作者為研究生

journalist: 天櫻

countries: 台灣 美國

title: 投書：中共國慶大片《長津湖》暗示習近平不怕抗美-


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市平鎮區新勢公園極限運動場落成開放逾8年，是青少年滑板、BMX（特技腳踏車）選手訓練的主要場地，使用率高，但鋪面從未整修，包括碗池、平台等設施多有破損，運動民眾有受傷疑慮，呼籲市府改善；平鎮區長陳慶仁昨天受訪時，承諾會向市府體育局協商，爭取於明年經費處理，至於小區域的龜裂及設施破損，則由維護廠商修繕，最快這個月底完成。

新勢公園是桃市極限運動設施最完整的場地，每天至少有200人次使用，但啟用8年多以來，因為從未大幅翻修，存在水泥鋪面剝落嚴重，有高低差、礫石外露等問題，玩家只要「做招」失敗易掛彩，輕則破皮流血，嚴重恐致撕裂傷。

滑板教練呂亞帆、李顯熙說，室外極限運動場的水泥鋪面必須密實平整、表面硬化處理，讓滑行得以順暢，落地時不易失衡，像新竹市的「頭前溪高灘地」滑板場就很妥善，建議市府觀摩改善；市議員彭俊豪昨實勘新勢公園極限運動場後表示，公所應落實管理責任，場地也須合乎使用者需求，他會督促市府盡速改善。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 新竹市

title: 平鎮新勢公園極限運動場 鋪面破損爭取改善


content_text: 中評社北京10月10日電／據人民網報道，9月23日下午，在上海市長寧區虹橋街道古北市民中心，“上海人大全過程人民民主研習實踐基地”掛牌成立。這意味基層立法聯系點的功能從參與立法向監督執法、促進守法、宣傳普法深化，不斷豐富著全過程人民民主的實踐。 人民只有投票的權利而沒有廣泛參與的權利，人民只有在投票時被喚醒、投票後就進入休眠期，這樣的民主是形式主義的。2019年11月，習近平總書記在上海虹橋街道考察全國人大常委會法工委基層立法聯系點時深刻指出：“我們走的是一條中國特色社會主義政治發展道路，人民民主是一種全過程的民主”。 基層立法聯系點一頭連著最高國家權力機關，一頭連著基層群衆，是發展全過程人民民主的一個縮影。截至目前，全國人大常委會法工委立法聯系點擴大到22個，涉及21個省（區、市），覆蓋全國2／3省份，地方人大也普遍設立了立法聯系點，極大地推動了基層群衆參與國家立法的深度和廣度，保障了國家立法直接反映和體現民情、民意、民智、民心，真正實現了立法由人民參與，法律由人民制定，保證了人民當家作主。＜nextpage＞人民代表大會制度是實現全過程人民民主的制度密碼 中國式民主為什麼能“全過程”？人民代表大會制度是重要的制度密碼。經歷了從罷工工人代表大會、農民協會，到蘇維埃代表大會、以“三三制”為原則的參議會，再到人民代表會議等一系列我們黨為建立人民當家作主的新型政治制度而進行的偉大探索後，最終確立人民代表大會制度。 人民代表大會制度將民主選舉、民主協商、民主決策、民主管理、民主監督融會貫通，保證了過程民主和結果民主、形式民主和實質民主、直接民主和間接民主相統一，使人民民主生動地、具體地體現在人民當家作主的全過程各環節，實現了人民群衆知情權、參與權、表達權、監督權的全覆蓋，為全過程人民民主提供了制度載體，是全過程人民民主實踐的主渠道，是發展全過程人民民主的可靠制度保障。 保證全過程人民民主不是一句口號，不是一句空話，必須通過一定的制度予以體現和保障。通過長期探索、實踐和發展，人大的選舉制度、組織制度、議事規則、工作制度都形成了一套體現全過程人民民主要求的理念原則和制度安排。 2021年3月，十三屆全國人大四次會議對全國人大組織法和全國人大議事規則作出修改，將全國人大及其常委會堅持全過程民主寫入法律，推動從制度和實際運行上保證全國人大及其常委會始終同人民保持密切聯系，傾聽人民的意見和建議，體現人民意志，保障人民權益。 人民代表大會制度是實現全過程人民民主、保證人民當家作主的重要途徑和最高實現形式，發展全過程人民民主，是人大及其常委會的重要職責和光榮使命。人民代表大會制度相關法律的修改工作正持續推進，按照今年的立法計劃，全國人大常委會還將對地方組織法、全國人大常委會議事規則進行修改，擬將習近平總書記關於堅持全過程人民民主的重要論述和發展全過程人民民主的要求、措施寫進這兩部法律中，在法治軌道上不斷推進全過程人民民主的實踐。＜nextpage＞從人民中來，到人民中去，保證人民當家作主 黨的十八大以來，全國人大常委會共有193件次法律草案向社會征求意見，約有110萬人次提出300多萬條意見建議。民法典編纂過程中，先後10次向社會公開征求意見，共收到42．5萬人提出的102萬餘條意見，許多重要意見得到采納。 中國式民主完全不同於西方式“選票民主”，體現了國家一切權力屬於人民的憲法原則。我國憲法規定，中華人民共和國的一切權力屬於人民。人民依照法律規定，通過各種途徑和形式，管理國家事務，管理經濟和文化事業，管理社會事務。其中，“一切”和“各種”兩個詞，表明了我國社會主義民主的“全過程”屬性，權力來自人民、服務人民、保障人民，從人民中來，到人民中去，保證人民當家作主。 人大審議制定法律法規，決定經濟社會發展重大事項和事關人民群衆切身利益的問題，作出任何決議決定等，都要通過調研、論證、咨詢、聽證、座談等方式，廣泛征求和充分聽取各方面意見，最大限度吸納民意、匯聚民智，科學決策。 黨和國家制定實施國民經濟和社會發展五年規劃就是全過程人民民主的具體體現。在黨中央制定關於國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議過程中，全國人大常委會圍繞編制“十四五”規劃綱要開展專題調研，形成22份專題調研報告，充分吸取社會意見與建議，反映了人民的呼聲。規劃綱要草案提請十三屆全國人大四次會議審議後，根據全國人大代表、全國政協委員的意見，作出了55處修改，真正做到了把黨的主張和人民的意願統一起來，保證了我國發展始終為了人民、依靠人民，發展成果由人民共享。＜nextpage＞支持和保障人大代表在全過程人民民主中發揮作用 十三屆全國人大常委會先後組織召開13次列席代表座談會，面對面聽取660名代表的意見建議；完善全國人大常委會組成人員聯系基層代表制度，直接聯系代表439名；邀請900人次代表列席常委會會議、參與審議各項議案報告；支持和保障各級人大代表執行職務；各級人大設立代表聯絡站、代表之家、代表工作室等工作平台達22萬多個…… 人大代表作為國家權力機關組成人員，享有憲法法律賦予的履職保障權利，近年來，全國人大常委會不斷拓展代表參與常委會工作的廣度和深度，不斷拉近最高國家權力機關與代表之間的距離，確保人大代表忠實反映人民的意願、代表人民的意志，依法參加行使國家權力，管理國家和社會事務，以此充分支持和保障人大代表在全過程人民民主中發揮作用。 全國人大常委會高度重視代表工作，把代表工作擺在同立法、監督工作同等重要的位置，形成了一系列有利於發揮代表作用的制度成果和實踐成果。 從今年上半年起，全國縣鄉兩級人大換屆選舉陸續展開，這是我國政治生活中的一件大事。縣鄉人大換屆選舉覆蓋全國所有城鎮鄉村，直接面對億萬人民群衆，是全過程人民民主最生動、最直接的體現。 截至目前，山西、河北、西藏、青海、新疆、廣西已順利完成縣鄉兩級人大換屆選舉工作，并召開了新一屆人民代表大會第一次會議。其他25個省（區、市）縣鄉人大換屆選舉時間均已確定，北京等14個省（區、市）將在今年年內完成，內蒙古等11個省（區）將於明年上半年完成。 據了解，圍繞縣鄉人大換屆選舉工作，各地方研究制定了本省（區、市）縣鄉人大換屆選舉工作指導性文件，組織召開換屆選舉部署會議，修改本省（區、市）選舉法實施細則等，依法保障縣鄉兩級人大代表換屆選舉的順利進行。

countries: 中華人民共和國 中國

events: 選舉 罷工

title: 全過程人民民主的生動詮釋


content_text:
普丁憑藉精心打造的硬漢形象獲得廣泛支持，極具謀略與侵略野心的他可望超越史達林執政29年紀錄。圖／美聯社 俄羅斯去年夏季通過備受爭議的修憲公投，令現任總統普丁（Vladimir Putin）得以競選連任、繼續掌權至2036年。普丁憑藉精心打造的硬漢形象獲得廣泛支持，極具謀略與侵略野心的他可望超越史達林執政29年紀錄，成為俄國執政時間最長的領導人。

現年68歲的普丁自2000年起開始掌權，他的第四屆任期原本將於2024年結束，但修憲公投為其解套，若他能贏得連任便可再做兩屆六年任期，一路當總統至2036年，屆時他將高齡83歲。

俄國克里姆林宮近日公布照片顯示，普丁9月初身穿便裝度假，他在國防部長紹伊古（Sergei Shoigu）陪同下在西伯利亞悠哉地健行與釣魚。與他過去裸上身秀肌肉的形象相比，這次作風顯得樸實親民許多。

9月中，普丁因身邊多名幕僚確診新冠肺炎，因此自主隔離並取消前往塔吉克（Tajikistan）參與區域安全會議的行程。克里姆林宮表示，普丁已接種自家兩劑史普尼克五號（Sputnik V）疫苗，結束隔離的他身體安然無恙。

據研調機構列娃達中心（Levada Center）先前民調顯示，約48％俄國民眾支持普丁2024年後繼續擔任總統，此支持度令西方國家領袖著實羨慕。

許多民眾認為，在經歷1990年代蘇聯垮台後，普丁執政有助於確保該國政治局勢穩定。

普丁向來不掩蓋提升俄羅斯軍事實力與恢復民族榮耀的企圖心。他在軍事方面行動果決，2014年3月併吞克里米亞，後來更出兵敘利亞、轟炸反政府軍。但這些侵略行動引來西方國家制裁，導致俄羅斯與美歐關係更加惡化。

美國前總統川普過去對於普丁讚譽有加、甚至視其為偶像，但拜登就任美國總統後情勢丕變並發動新一波制裁，原因在於俄羅斯干涉美國大選，儘管普丁對於此事否認到底。

部分分析師表示，普丁施政令中產階級得以崛起興盛，儘管仍有許多鄉村地區仍存在貧窮問題。但他打壓異己、迫害反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）的舉動，令期待改革的年輕人日益感到不滿，但是否為撼動他的連任之路，則有待觀察。

延伸閱讀

老幹&新枝》岸田文雄 擅長傾聽的日本新首相

老幹&新枝》蕭茲 行事務實的德國準總理

老幹&新枝》梅克爾 將成德國史上最久的總理

journalist: 蕭美惠 陳穎芃 鄭勝得 吳慧珍

countries: 俄羅斯 德國 敘利亞 日本 塔吉克 美國

events: 公投 新冠肺炎

title: 老幹&新枝》普丁 挑戰任期最長的俄羅斯總統


content_text:
HANDING OUT PERKS: Prime Minister Andrej Babis, who faces charges of fraud, is pursuing textbook populism as he seeks to split society, analyst Tomas Lebeda said

A populist billionaire at odds with the EU who featured in the Pandora Papers was tipped to win tight two-day Czech elections as the first day of voting ended on Friday.

Czech Prime Minister Andrej Babis was seeking a second straight victory for his populist ANO party, despite his lukewarm handling of the COVID-19 pandemic and his brushes with the law.

The 67-year-old food, chemicals and media mogul is facing police charges over alleged EU subsidy fraud and the bloc’s dismay over his conflict of interest as a businessman and a politician.

Last weekend, the Pandora Papers investigation showed that he had used money from his offshore firms to finance the purchase of property in southern France in 2009, including a chateau.

He slammed the allegations as a smear campaign, and opinion polls still pegged the former communist as the election favorite, with support reaching up to 30 percent.

Voting at a Prague school on a sunny Friday afternoon, teacher Jakub Kratochvil told reporters that he wanted change.

“I want Babis to quit. I want a more transparent democracy, I want to get rid of his criminal cases, and I want international respect for us. It has been a shame so far,” he said.

Another Prague voter, Alexandr Slaby, also called for a replacement, saying laws adopted by the Babis government were “obviously tailored to his needs and those of his companies rather than the people.”

However, as he cast his ballot in the northern town of Lovosice, Babis called for “stability for this unstable period.”

“We should not change the government now,” he said.

Polling stations opened at 8am yesterday and were to close at 2pm, with the results expected later in the day.

“The key question is whether the populist policy will prevail over traditional and more responsible politicians,” said Tomas Lebeda, an analyst at Palacky University in the eastern city of Olomouc.

Babis’ main rivals were two groupings, one comprising the anti-establishment Pirate Party with the centrist Mayors and Independents, and the other being a three-party center-right coalition called Together.

Babis leads a minority government with the left-wing Social Democrats, tacitly backed by the Communist Party of Bohemia and Moravia, which ruled the former totalitarian Czechoslovakia from 1948 to 1989.

“ANO pursues the type of populism we know from textbooks — a strong leader seeking to split society and create a tribal identity,” Lebeda told reporters.

The Czech economy, heavily dependent on auto production and exports to the eurozone which the EU member of 10.7 million is yet to join, is on the mend after the COVID-19 lockdowns.

However, the pandemic and increases in pensions and public sector wages, recently approved by Babis’ Cabinet, have made the public finance gap soar.

“He has extremely burdened the state budget to hand out the perks and he keeps saying he won’t raise taxes. I would call this fiscal populism,” Lebeda said.

Other parties to reckon with included the anti-Muslim far-right Freedom and Direct Democracy movement led by Tokyo-born entrepreneur Tomio Okamura.

The Social Democrats and the Communists were in play, but they might fail to reach the 5 percent threshold for parliament entry, according to polls.

“I want a government that will not run a debt, and I want the Communists to be ousted,” Prague voter Zdena Svobodova said.

It would be up to Czech President Milos Zeman, Babis’ old ally, to tap the new prime minister.

“He will do his best to keep ANO in power,” said Josef Mlejnek, an analyst at Charles University in Prague.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mogul PM tipped to win Czech vote


content_text:
臺灣的那個中國

隔天一早，太陽才剛攀上地平線，我們就在迷糊之中被路程的顛簸搖醒。

拿出手機打開地圖，發現巴士居然才剛剛進入巴拉圭沒多久。柏油路面上的窪洞太多，巴士只能以低於三十公里的時速前進。路旁散落著零星的矮灌木叢，乾癟癟的青綠色，一點生機也沒有，真的是綠色地獄啊。幾個小時後，車廂裡愈來愈悶熱，就算打開窗戶，灌進來的也只有炙燒的熱風。陽光透射下，只剩下如山嵐雲霧般噴進車廂的沙塵能在視覺上帶來些許涼意。就在我們擠在狹窄的座位上被熱到幾近彌留之際，巴士終於抵達了巴拉圭的邊檢站。

過海關檢查行李時，穿著汗衫的軍人瞥了一眼我泛著慘綠的護照，挑眉問說：「China de Taiwan?（臺灣的那個中國？）」我一邊連忙把隨身的細軟家當翻出來給他看，一邊覺得好像有哪裡怪怪。等等，臺灣的那個中國？

「我知道你們不是「紅色的中國」（China Roja），他們不是巴拉圭的好朋友。」說完，他彎腰下去翻攪我的背包，虛應故事。

和臺灣人經常抗拒的「中國的臺灣」這個稱呼相比，「臺灣的那個中國」恰好顛倒了過來。在巴拉圭，「中華民國」才是真正被承認的中國，也就是說，臺灣人所代表的「中國」，才是合法的中國政權。但就算如此，一般人日常言談中如果講到沒有前綴詞的「中國」，指的依舊是中華人民共和國，只有「臺灣的那個中國」才是臺灣。所謂「一中各表」的政治話術，竟然是在承認中華民國的巴拉圭，反而更顯得自欺欺人。

不過這大概也可以歸為某種對蹠點式的魔力吧。對蹠點的英文是「Antipodes」，由兩個希臘字組成：倒反（Anti）以及雙腳（Pous），既具象又可愛.分別站在地球兩端的兩個人，在地球上的確是相互顛倒，以腳掌對著彼此呀。於是在巴拉圭我們顛倒著看這個世界，甚至連「中國的臺灣」，都變成了「臺灣的中國」。

不耐煩的軍人其實並不在意我們的國籍。而且更重要的是，在巴拉圭的無人之境磕磕巴巴了五個小時之後，我們終於成功入境巴拉圭了。

費拉德費亞的門諾派教徒

巴士轉進筆直的九號公路後總算迎來坦途。我們在通往費拉德費亞（Filadelfia）的岔路口下車，踏上堅實的柏油路面，簡直宛如重獲新生。特地半途下車、沒有跟著巴士直接坐到終點，一方面是因為我們實在再也受不了沒空調的車廂，一方面也是聽說費拉德費亞所在的費恩海姆（Fernheim）拓墾區，居住著南美最大的門諾教德語社群。在這個綠色地獄裡，住著一群講德語的移民後代？光想像就覺得有趣。

門諾教派一般被視為「再浸派」（Anabaptism），他們相信只有在信徒有意識、自願的情況下受洗，洗禮才有效力，所以剛出生就受洗的嬰兒，必須在長大之後再次受洗，才能成為真正的基督徒。受到天主教和其他新教教派的打壓，這些門諾教徒從十六世紀開始，便從今日的荷蘭一路向東遷徙，又在十八世紀末移居到當時的俄羅斯帝國境內。一九二.年代蘇聯成立之後，手上握有大片土地的門諾教徒成為階級敵人，只好再次踏上流離之路；其中一些人，最後就在巴拉圭的綠色地獄落腳。

和我們一起下車的，還有一位綁著辮子的金髮女孩，不論面孔和髮色，都不像我們一路上看見的巴拉圭人或玻利維亞人。我們在路口一邊查看地圖，一邊偷聽金髮女孩和來接她的家人說話，他們的對話果然夾雜德語。我鼓起勇氣和他們攀談，委婉表明想搭他們的便車前往費拉德費亞，好在他們的熱情完全是南美洲式的，沒有繼承刻板印象中德語區的淡薄人情。

上了車後，女孩和我們自我介紹，她的名字是萊歐妮，和她父親一起去接她的，還有她的未婚夫馬央。馬央的皮膚黝黑、眼神深邃，是巴拉圭瓜拉尼人和西班牙人的混血後裔，笑起來帶點東方人的靦腆。我們擠在貨卡的後座，不消十分鐘，就直直闖入費拉德費亞這個日耳曼式的南美核心腹地。

真的是核心腹地。谷歌地圖裡，GPS把我們的行蹤投射成一個藍色的點；滑動指尖、縮小比例尺，我們的藍點在地圖裡，看上去就像整個南美大陸的肚臍眼。

進入小鎮的中心後，車子行駛在方方正正的街廓裡，馬路平坦得簡直不像是在巴拉圭。我們最後在「佛羅里達大飯店」的中庭裡停車。萊歐妮一家人堅決要陪我們一起進旅館，確定我們有地方過夜了，才能放心和我們道別。

嚴格說來，費拉德費亞沒有什麼觀光景點，只有個小巧可愛的拓墾博物館，是由開墾初期遺留至今的木造房屋改裝而成的。也許拓荒開墾的人總是質樸的莊稼人，又或者忙著生存的人本就無暇顧及門面，博物館的木屋樓高兩層，沒有多餘裝飾，而連通兩層樓之間的木梯，就大方地掛在木屋的正立面上，是完全功能導向的設計。

拓墾博物館裡也沒有多媒體互動展示裝置，只有牆上掛著的黑白照片、文件，和玻璃櫃裡的各種日常物件。總之，就是用很平實的語氣、一五一十娓娓道來的方式說故事。

我們後來一致認為，其中最讓我們動容的一件展品，是一件毫不起眼的呢毛大衣。隔著玻璃，我們想像那件大衣毛茸茸的質地，也想像它的主人當年從寒凍的俄羅斯啟程時，甚至不知道自己將要前去的地方是一個熱帶原野，於是仍把大衣塞進了行李，來了之後才發現完全派不上用場。流離總難免是荒謬的，而這件呢毛大衣，則讓流離的荒謬一覽無遺。

我一直都喜歡博物館，甚至曾幻想要將自己的房間布置成一個微型博物館，這樣就能成天都住在博物館裡。把同一主題的收藏品，累積到那樣的數量，然後精心擺放、每天龜毛地微調展品位置，那種近乎癡迷而強烈的偏執令我著迷。我們曾在阿根廷南部一個荒涼的石油小鎮上遇過另一個可愛的小博物館，裡頭的展覽論述與布展裝修，全都由一個身兼藝術家和研究員的策展人包辦。她在歐洲工作大半輩子之後，回到故鄉操持這個博物館，並且天天在現場為來客導覽。當時我們覺得，與其說我們去的是博物館，不如說是走進策展人的小房間一般，在接受主人悉心招待。那個博物館，像是她親手製作、細心包裝的禮物一樣，要送給自己深切愛著的家鄉。而在費拉德費亞，四處離散的門諾教徒，同樣也有一群認真操持博物館的後代，在綠色地獄貧瘠的土壤上，持續灌澆集體記憶。

離開二樓的展間時，我們在博物館辦公室門外遇上館員阿加莎。她就是在這個博物館裡維繫記憶的澆水工。

阿加莎的曾祖父母是克里米亞的門諾教徒，一九.八年被送往西伯利亞，又在一九二零年代途經中國的哈爾濱，最後才在一九三二年來到巴拉圭。出於低地日耳曼的血統淵源，今日德國政府會固定派人前來巴拉圭支教，偶爾也遴選學生過去德國受訓。他的丈夫曾是獲選培訓的其中一人，所以阿加莎也跟著在德國住過兩年。我們問她在德國時有沒有什麼特別的感受，她想了一下笑說，剛到德國的時候覺得很驚奇，因為「那裡街上的所有人，居然都說我們在家裡才會說的語言」。

在由移民組成的巴拉圭社會，成功的拓墾故事，並不是門諾教徒的專利。阿加莎指著地圖和我們說，如果我們往東部走，也會看到許多日本人的移墾社區，他們來得甚至比門諾教徒早，而且同樣善於以合作社方式經營農場。據說，巴拉圭以前少有蔬菜供應，一直要到日本人來以後，市場上才開始出現生鮮蔬菜。直到今日，門諾教徒供應酪農品，日本人供應蔬菜，分工界線依舊分明。

下午，我們傳訊息告訴萊歐妮我們要離開了，沒想到她聞訊之後，馬上帶著未婚夫前來旅館，鄭重地和我們道別。後來我們在臉書上看到他們結婚的照片；又隔沒多久，他們頭髮鬈鬈的孩子也在我們的臉書上出世。很多時候，我們在旅途上認識的許多人真的都只是萍水相逢，道別後可能永遠不會再見，但臉書卻延展了這些萍水相逢，讓他們在貼文留言和藍色拇指之間，偶爾闖進我們回歸日常後的生活，而不再只能被回望遙念。

巴拉圭的蔣介石

相較於不用一個下午就能走透透的費拉德費亞，巴拉圭的首都亞松森（Asuncion）簡直大得無邊無際，像一顆活著的腫瘤一樣，還在不斷吞噬周遭的森林。這是個和臺北有點神似的城市。巷弄間，有用擴音喇叭招攬生意的摩托拼裝車，叫賣的腔調和我們熟悉的「修理紗窗、紗門、換玻璃」非常類似；馬路旁，則有許多年久失修的殖民建築，低矮的違章建築也和國家的權力中樞與政府機關比鄰而立。一九七.年代，許多來自臺日韓的移民又為這個南美魔幻大陸上的城市增添了些許亞洲風味。

剛到亞松森，我們就注意到地圖上有條路的名字是「Chiang Kai Shek」（蔣介石），若要親切一點，大概可以翻為「中正路」。作為「自由中國」在南美洲唯一的堅定盟友，巴拉圭有條紀念盟友領袖的馬路似乎再自然不過，但對我而言，去看一個在臺灣已被重新定位的名字落在異國的街道上仍然非常吸引人。

我從鬧區出發，頂著盛夏烈日走了兩公里半、穿過幾個蕭條的街區，才終於抵達那裡。蔣介石大道筆直寬敞，路中央還有帶狀的小公園，整條道路以四十五度角格格不入地斜穿過工整的道路網，因此每個街口總是複雜多向的交叉。這裡不是引人注目的街區，大門緊閉的住宅全都無關緊要地堆在路邊，好像隨時可以被午後的熱浪融化掉，也不會有人注意到似的。

出乎我意料的是，蔣介石大道的起點居然真的有一個所有臺灣人都再熟悉不過的挺拔身影。站在蔣公腳下，我看著碩大的銅像被烈日投影在巴拉圭塵土飛揚的街道上，幾乎要以為這裡其實是臺灣的某個校園，或是哪個小鎮裡道路交匯處的圓環。

這條大道和銅像，是在一九八六年落戶亞松森的。為了紀念蔣介石一百年冥誕，當年同樣堅定反共的巴拉圭總統阿爾弗雷多.史托斯納爾（Alfredo Stroessner）下令將這條街用蔣介石的名字命名，而臺灣這邊則負責出資在路中央設立中式的帶狀公園。傳聞史托斯納爾和蔣介石私下的交情也很不錯，蔣介石去世後沒多久，史托斯納爾甚至還親抵臺灣謁陵。

和世界上大多數紀念物的下場一樣，蔣公銅像在這裡似乎早已無意識地融進街景之中。除了銅像，帶狀公園裡還有中式的涼亭、座椅、街燈，上頭標注著「由中華民國政府捐贈」的字樣，用中華風支撐著以蔣公為首的紀念功能。

蔣公銅像在這裡的格格不入，馬上讓我想起我們才剛剛離開的費拉德費亞。但在費拉德費亞，維繫記憶、並持續繁榮的是一群活生生的人，他們榮辱與共，透過生活將文化的根扎在異地的土壤裡。然而在蔣介石大道上營造飛地的，卻是一個不太有人認識的外國人。安置那尊銅像，甚至不用地基。

公園裡，有個坐著乘涼的中年男人，饒富興味地看我拍照，並且問我從哪裡來？

「臺灣。」

他搔了搔頭，大概是有點苦惱，不太確定這個地名可以怎麼繼續話題，「那個銅像呢？你來看他？他是哪裡人？韓國人？中國人？」

我頓了一下，想想這問題牽涉的複雜性，以當時的氣溫來看可能足以導致我們兩人一起在路邊中暑。所以我決定簡單地說：「不，他也來自臺灣。」無論如何，銅像來自臺灣，這個大概錯不了。

一如費拉德費亞的門諾教派移民飛地，蔣介石大道的超現實也是鑲嵌在日常的對比與錯置之中.再普通不過的中式建築，對比再普通不過的巴拉圭民居地景。由此，如果想體驗這裡的荒誕，最好的方法（也是最尋常的方法）便是從一片巴拉圭式的都市紋理中，就這樣一頭撞進「臺灣的那個中國」。

最後我帶著微微興奮，在蔣介石大道上來回走了兩遍，不只驚異於臺灣的中正路和蔣公銅像竟繞了半個地球橫空而至，也驚異於這個再尋常不過的巴拉圭街道，僅僅因為命名、銅像以及平行輸入的集體記憶就能成為某種奇觀，並且只有臺灣人（或中國人）可以意會。

※本文擷取自《搭便車不是一件隨機的事：公路上3萬5千6百公里的追尋，在國與界之間探索世界》，聯經出版。

作者簡介

李易安

端傳媒記者，用移動做田野，以田野為生活，為田野而移動。怕鬼，但喜歡逛墓園；喜歡旅行，也喜歡紀錄，文章散見《端傳媒》、轉角國際、Matters；第13屆雲門舞集流浪者計畫獲選者，曾入圍亞洲出版協會（SOPA）卓越新聞獎。兼職翻譯，譯有《歐亞帝國的邊境：衝突、融合與崩潰，16-20世紀大國興亡的關鍵》、《啟蒙運動》等書。

《搭便車不是一件隨機的事》，是他出版的第一本個人著作。

journalist: 李易安

countries: 巴拉圭 中國 台灣 阿根廷 希臘 西班牙 韓國 荷蘭 中華人民共和國 中華民國 臺灣 德國 玻利維亞 日本 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 臺北 中正 成功

title: 巴拉圭承認「台灣的那個中國」，「紅色的中國」不是巴拉圭的好朋友-


content_text:
記者陳政宇／台北報導

110年國慶大會今（10）日登場，天剛破曉，軍警特勤及安檢人員皆就定位。出席觀禮的賓客務必注意禁制公告，拒絕配合者恐被取消參與活動的資格，所有人都需經過高規格安檢方得入場。不料，一名女性民眾和吃屎哥，竟在接近總統府的路口當街咆嘯，引發一陣騷動，兩人隨即遭警方制止驅離。

▼▲ 一名女性民眾和吃屎哥在總統府附近當街咆嘯，引發一陣騷動。

國慶大會上午在總統府前舉行，許多參與民眾一早就排在各入口準備進場，除了維安需求安檢門、檢查包包外，還需要經過消毒測溫通道。

去年國慶大會開放500名民眾，觀禮者總數為7500人，今年因疫情影響，僅開放開放300名民眾，參加人數降載至4000人。獲邀民眾採實名制入場，需攜帶身分證，並佩戴觀禮證等相關文件供查驗，並全程佩戴口罩。

不料，一名女性民眾在接近總統府的路口當街咆嘯，稱疫情都是假的，引發民眾矚目，警方立即上前制止。吃屎哥隨後也加入戰局，抨擊警方「她犯了甚麼罪」，還不顧防疫規範、脫下口罩，同樣遭警方架走驅離，結束一齣有驚無險的鬧場。

▲ 到場觀禮的賓客都需經高規格安檢，並通過消毒測溫通道。（圖／記者陳政宇攝影）

▼▲ 110年國慶大會禁制公告。（圖／文總提供）

● 110年國慶大會禁制公告如下：

一、不得攜帶長寬30公分以上背包、手提包等，惟得視天候狀況自行準備淺色透明雨衣或可完全放入背包、手提包等之雨傘，但進入觀禮區時，嚴禁使用雨傘或不透明雨衣等，以免影響他人觀賞表演活動。

二、不得攜帶易生危險或滋（驚）擾物品，如棍、棒、槍砲、刀械、彈藥、炮竹、含酒精成分飲料、毒品、不明液體（粉末）、氣球、高音汽笛、擴音器等及相類似之物品。

三、車輛管制區域：北起武昌街、忠孝西路、襄陽路、徐州路、信義路(均不含)、常德街(含)以南；南至廣州街、南海路、愛國東路（均不含）以北；東起林森南路、杭州南路(均不含)、羅斯福路(含)以西；西至中華路(不含)、博愛路（含）以東等區域，自10月10日凌晨零時起，車輛均須受憲警人員管制，憑證進入管制區。

四、人員管制區域：北起衡陽路、襄陽路、常德街(均不含)、凱達格蘭大道(含)以南；南至貴陽街、愛國西路、重慶南路2段7巷、湖口街、凱達格蘭大道(均含)以北，東起公園路(含)、中山南路(不含)以西；西至桃源街(不含) 、博愛路（含）以東等區域，自10月9日晚上10時起，須接受憲警人員管制。

五、停車位暫時禁制車輛停放區域:貴陽街（重慶南路至懷寧街段，靠南廣場周邊）、寶慶路（博愛路至重慶南路段，靠總統府周邊）及懷寧街【寶慶路（不含）至貴陽街（含）一線】，自10月9日凌晨零時起，停車位暫時禁制車輛停放，以利國慶大會進行。

六、入場時，請配合管制人員實施身分驗證檢查；如攜帶瓶（罐）裝水時，請於管制處（點）試飲。

七、所攜帶照相機，以一般相機(鏡頭50mm以內)為主，禁用長、望遠鏡頭及腳架、柄式自拍器，並於管制區入口處試拍驗證；照相區域以南、北廣場為主，勿超越凱達格蘭大道及重慶南路口；另於國慶大會序幕表演暨典禮階段，請勿隨意走動照相(含表演團體照相人員)，以維大會典禮及活動之秩序與莊嚴。

八、參加典禮貴賓與各機關團體民眾，請勿攜帶與活動節目無關之條幅、標語、傳單、喊話器等，或有影響安全秩序之物品，以及涉及政治活動色彩之條幅、旗幟、標語、傳單等，以維國家慶典之莊嚴隆重。

九、國慶大會活動管制區域屬公告限航區，為確保國慶大會安全舉行，活動全程期間除本會因活動、攝影需求並經權責機關核准外，禁止各型式航空器（含空拍機、氣球、遙控飛機、輕航機、滑翔翼傘、無人飛行載具等）之攜帶、升降、接近及滯空停留。

十、國慶大會乃國家重要慶典，為確保典禮順遂、維護國家尊嚴與形象，執勤人員於國慶大會及各項慶祝活動期間，將嚴格執行人員、場所之檢查與相關管制作為，所有管制作為將不因身分不同而有差別待遇。

十一、國慶大會為配合中央流行疫情指揮中心防疫措施，活動前及期間之相關人員防護與健康管理措施，除依「COVID-19」因應指引：「 公眾集會」辦理外，並應配合本會另外防疫管制作為。拒絕配合者本會得取消參與活動資格。

十二、請觀禮人員由各路口進入檢查時，配合防疫暨安全查核，若額溫超逾37.5℃須接受再量測一次，如耳溫仍超逾38℃則請自行返家休息。

十三、為維國家慶典場域之安全，自10月9日22時起至10月10日13時為國慶大會人員管制區域，非工作人員不得進入及逗留；拒絕配合者，將依相關法令辦理。

journalist: 陳政宇

taiwan-subdivisions: 桃源 湖口 信義 中山

title: 直擊／誇張！國慶大會驚爆鬧場 「吃屎哥」當街嗆警遭驅離 | 政治


content_text: 【新唐人北京時間2021年10月10日訊】習近平借紀念辛亥革命110周年來恐嚇中華民國；美白宮國安顧問稱美會採取行動以阻止共軍武力犯台。

title: 【嚴真點評&外交部大實話】習借紀念辛亥革命110周年恐嚇中華民國


content_text:
政治中心／綜合報導

針對中共總書記習近平昨（9）日針對辛亥革命110周年發表談話時，引述孫中山先生的話指出統一是中國全體國民的希望，國民黨主席朱立倫今（10）日在出席國慶升旗典禮時表示，兩岸交流的基礎是求同存異，他更希望進一步能夠達到求同尊異，尊異就是相互尊重，雙方能相互尊重的第一個重點就是尊重中華民國是國父孫中山先生創建110年的事實，中華民國存在的事實。

▲國民黨國慶升旗典禮，朱立倫呼籲兩岸交流都應該尊重孫中山創建中華民國110年的事實，相互理解和交流。（圖／翻攝自臉書）

今日是雙十國慶，國民黨在黨中央舉行升旗典禮，前總統馬英九與新任黨主席朱立倫、秘書長黃健庭、及多名藍委都參與，共同慶祝雙十國慶，也有多名支持者穿上國旗衣參加。

朱立倫隨後致詞表示，今天是中華民國國慶110年，110年前孫中山先生及先烈們建立了中華民國，這110年來，中華民國在動盪風雨中仍然屹立不搖，國民黨保衛台灣、建設台灣，一棒接一棒，國民黨是最愛中華民國、最愛台灣的政黨。

朱立倫並表示，今天除慶祝辛亥革命110年，也慶祝中華民國國慶，國民黨一定會捍衛中華民國、堅持自由民主，也永遠都是孫中山的信徒。他呼籲，不管在台灣或是海內外，所有孫中山的信徒，都要要捍衛中華民國，保衛自由民主和台灣的和平繁榮，他認為兩岸交流都應該秉持這樣的精神，尊重孫中山創建中華民國110年的事實，能夠相互尊重和相互交流。

朱立倫會後受訪時，被問到怎麼看習近平昨天談話引述孫中山先生的話指出統一是中國全體國民的希望時表示，兩岸交流的基礎是求同存異，他更希望進一步能夠達到求同尊異，尊異就是相互尊重，雙方能相互尊重的第一個重點就是尊重中華民國是國父孫中山先生創建110年的事實，中華民國存在的事實。

他強調，國民黨所堅持的就是國父民主自由的理想，堅持中華民國、堅持民主自由是我們一切的前提，這也是國民黨昨天回復這個問題所強調的，另外我們也特別強調，中華民國絕對是反對台獨、反對一國兩制。

至於蔡總統今天國慶文告指出台灣人民要有共同的意識，朱立倫表示，台灣要有大家的共識，不是民進黨的共識，而是全體台灣人民的共識，也就是希望我們能捍衛中華民國，我們的國家是中華民國、我們的家園是台灣，缺一不可，蔡總統不斷忽略我們國家、中華民國，只是希望用民進黨式的共識強加在所有熱愛中華民國的朋友身上，這點完全是偏頗式的共識。另外，民眾最大的共識就是希望安居樂業、希望和平繁榮，蔡總統有沒有辦法讓民眾安居樂業？讓民眾能享受和平繁榮？而不是用一黨之私造成民眾今天不安，也不能造成兩岸緊張，更不能讓民眾失去安居樂業的權力，這才是我們民眾所期待的。

journalist: 綜合

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 朱立倫 黃健庭 馬英九 習近平

taiwan-subdivisions: 中山 望安 和平

title: 朱立倫：兩岸交流應尊重孫中山創建中華民國110年的事實 | 政治


content_text: 如何分辨盲目或聰明消費？理財書會告訴你「買的東西是不是資產？」如果是，那錢會生錢。例如：你買一棟房子，五年後房價上漲，你賣掉立刻賺錢。如果你把同樣的錢拿去買車子，新車一落地就折舊八成，除非你是開計程車，否則買車就不是聰明消費，因為它不會幫你生財。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知買車是負債？他從一連串連鎖反應得出居然能賺更多錢理性來說，這樣的觀念是對的，但人不是、也不應該100％理性。買車雖然不會生財，但可以生幸福、生和氣、生回憶、生快感，這些不只是能用錢衡量的感覺。要說花這些錢不會回本，只是「表面上」的不會回本，但你買車讓老婆開心> 精神愉悅> 對你更好> 你心情愉悅> 工作效率更高> 賺更多錢，這樣一連串的連鎖反應也可能對你有所回報，從結果看來，錢仍會越來越多。買房子也是一樣，生小孩也是一樣，也就是說，花錢不能只看「直接」的結果，說不定「間接」的結果更好。某位傳產董事長說，如果年輕人的薪水很低，不如不要儲蓄，把錢拿去交朋友、養人脈還比較實用。我自己的經驗是，交際應酬固然有幫助，但前提是你自己要有利用價值，你應該先花錢投資自己的技能，而非人脈，當你技能滿點，朋友自然會靠過來。我認為，聰明消費的第一個大原則，就是花錢去學東西，但不是每樣東西都權重相同。像我心中「學外語」的權重很大，大到應該比其他人更認真投資，例如花錢去國外住個幾年，狠狠的把外語學好。這過程當然會花很多錢，但人生很長，「錢」就是一種消耗品。前面不是說聰明消費＝買資產嗎？還有什麼資產比自己的頭腦來得重要呢？花錢出國，不僅是學外語也是增廣見聞，我覺得這是筆好投資。但不是每個人都可以出去住一陣子，所以折衷的方式就是旅行，至少有短暫的停留效果。我們聽過很多創業家的故事，都是去什麼印度、非洲一趟大旅行後，就決定人生志向之類的，國外大學生很流行的Gap Year 也是這樣，因為一旦出社會後，就不太適合在國外long stay。我認為Gap Year 是一項絕佳的投資，花錢去找到人生未來的志向，去探索外在及內在的未知。你現在花的二十萬，未來會幫你帶來十倍或百倍以上的報酬，而且這筆錢越年輕花越划算（在安全的前提下），因為你的「報酬期」越長。你二十歲就學會英文，比四十歲才學會英文，整整多了二十年的報酬期 ── 不僅是學英文，也適用於學習其他東西。所以再強調一次，聰明消費的No.1 就是「花錢學習重要的事」。投資自己的腦袋是最好的投資。扣掉這項，我認為第二個該花錢的地方就是「開創事業」，這一樣是為了未來著想。假設我們的目的是要越老越輕鬆，但越賺越多錢，也就是“ Work Less, Make More.”，那就不可能只是當個上班族。有錢能使鬼推磨，也能推動「賺錢的飛輪」，大家都想賺大錢，但只有勇敢的創業家敢先投資自己這麼做，買一個尚未實現的夢想。12全文閱讀

journalist: 遠流出版

title: 買車不會生財，就是盲目消費？過來人細算背後價值，原來可以讓你賺更多


content_text:
因應防疫政策鬆綁，台東縣府宣布今天(8)開始，民眾除了在農、林、漁、牧等空曠處工作不用戴口罩，另外像多良車站、伯朗大道等戶外景點空間，遊客只要能保持社交距離，也開放不戴口罩。儘管縣府出發點是還給民眾正常生活，但眼看雙十連假就要來臨，台東山海景點往往湧入大量遊客，族人擔心到時是否又會出現防疫亂象。

遊客來到台東多良火車站，欣賞海天一線美景，大家乖乖戴上口罩，配合防疫，但其實從8號開始，台東縣府已同意在一定限度下，民眾到多良車站可以不戴口罩。

(台東縣副縣長 王志輝：

針對於市區跟聚落以外的地方，我們原則上都同意說，只要在維持社交距離的情況之下，沒有規定一定要戴上口罩)

隨著疫情趨緩，中央日前調整口罩配戴規定跟原則，台東縣府也因應在地人口跟地理性，宣布8號起放寬口罩配戴令，只要維持社交距離，除了在農林漁牧空曠工作場域可不戴口罩，另外像伯朗大道、海濱公園及多良車站等戶外景點空間，也開放不戴口罩。

(農民 佳莎 排灣族：

很好啊 因為戴口罩很不舒服，我們老人家呼吸很困難)

(遊客 洪小姐：

現在的疫情沒有像，之前那麼緊張，本來就是要開放，回歸正常的生活)

等了好久，終於可以鬆一口氣，民眾很喜悅，也認為疫情穩定，就該回歸正常生活。只是雙十連假即將來臨，預期遊客又將暴增，仍有居民擔心部落出現防疫破口。

(多良村居民 paules 排灣族：

他們有從台北哪裡哪裡，從外國來這邊我們是不知道，因該要戴口罩比較安全)

(台東縣副縣長 王志輝：

我們中央規定說，你如果無法保持社交距離，而且對著不特定人士的時候，我們的規範是一定要戴著)

台東政府以「需接觸不特定對象」及「未能保持1.5公尺社交距離」，兩項條件作為必須配戴口罩原則，呼籲民眾還是把口罩帶在身邊，必要時仍得戴好戴滿，避免染疫風險。

title: 台東鬆綁防疫 戶外景點維持社交距離可不戴口罩


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】與許多表面華麗但食之無味的好萊塢商業片追求吸睛效應不同，一部好的電影能引發人們的內心共鳴，對人性產生思索、對社會有所啓迪，《抉擇》就是這樣的一部電影。
故事講訴了發生在當今中國，一段不公平、不公正的社會現實：兩個退伍老兵被當地政府逼得家破人亡，因此秘密商議以血債血償來抗議，結果行蹤暴露，其中一人慘遭殺害，他在臨死前說了一句話，為另一個倖存者之後的經歷埋下了伏筆，也應驗了害人者的最終結局，故事就圍繞這名倖存者十五年後的經歷展開。
影片選擇的題材很膽大，講的都是國內不讓提的敏感事件，軍人又是屬於體制內最特殊的群體，他們的遭遇其實能夠反映出很多深層次的問題，因爲如果像這樣的人都無法維護自己的權利，那普通的平頭老百姓就更不用説了。
前一陣，國各地二百多名退伍軍人因人事部安置清零造假跑到北京上訪，這些老兵很多都是上過戰場打過仗、曾經為中共出生入死的，現在不僅得不到政府承諾的退伍安置反而被告之自己已經成了「清零的數字」，從「最可愛的人」變成了「最可憐的人」群之一，面對這樣的遭遇確實讓人感到憤怒。可後來聽説當局派出大批警力維穩，137名老兵被帶上大巴車，關押至今未釋放，類似的事情其實時有耳聞，但親歷者往往被禁言，國內新聞根本不敢報，報也是虛假的，老百姓根本看不到。
影片用兩代人的真實遭遇，把中共官場那些令人不齒的暗地交易和殘忍手段清晰完整的展現在大屏幕前，也讓我徹底驚呆了，都知道中共官員貪污腐敗全世界之最，但我們不知道，背後還有更加險惡的利益集團做著史無前例的邪惡之事，我一直以爲當官的只不過貪點錢而已總不會把刀槍拿來對付供養他們的老百姓吧，影片看完，我發現自己還是太天真了。
難怪這個政府要嚴控媒體，不准老百姓在網上發帖求助，只要是批評的聲音就會被屏蔽、刪除，「翻牆」上個網就成了違法行爲，因爲他們害怕我們知道真相啊，爲了維持統治，所以要不斷的給人洗腦，「愛國愛黨」從娃娃抓起，給我們灌輸無神論和物慾享樂觀念，用下三濫的垃圾文化讓青少年沈迷其中不會思考，老百姓都成了籠子裏的傻瓜，自然就沒有人反抗了。
這也是爲什麽那個傀儡警察局長費盡心思，哪怕過了十五年也要把講真相的田婧雯抓起來的原因吧，太可怕了，我突然明白爲什麽有人說這會是一部年度必看的禁片了，因爲中共沒有那個膽子敢放，真的替參與影片的這些勇敢的人點讚，影片太深刻了，除了那些真實的絕望，更重要的是影片給出了通往未來的方向和希望，因此強烈推薦給喜歡思考、想要瞭解真相的人！

（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

title: 《抉擇》影評：原來是我太天真


content_text:
記者黎冠志／台北報導

今年國慶典禮上的禮賓人員，慶籌會及文化總會首度特製專屬的服裝，還請到知名時裝設計師操刀。不過特別的是，今年慶籌會首次開放見習生入場，12位國立台南大學禮賓人員見習生，穿著自己設計的制服，在慶籌會的邀請之下，入場見習禮賓人員的工作，期待明年可以正式入選為國慶大典禮賓人員！

▲國慶禮賓人員超夯！爭明年機會，第一批見習生入場（圖／記者黎冠志攝影）

journalist: 黎冠志

title: 快訊／國慶禮賓人員超夯！爭明年機會 第一批見習生入場 | 政治


content_text:
9月底，受到總體環境的各種影響，台股單周跌逾7百點，再度摜破萬7，大盤是否已結束去年3月以來的多方走勢？ 投資人又該注意哪些關鍵點位？

台股近期受到美國聯準會縮表、拜登政府加稅、中國恒大及限電危機，以及美債可能違約與通膨上升、美國十年期公債殖利率上升至1.55％等利空衝擊，美國科技股中期轉弱的下跌影響，導致台股電子股領跌回測年線。大盤相繼跌落「萬7」及「8523低點與15159低點」連結中長期上升線支撐，在80以上高檔鈍化長達11個月的9月KD值出現高檔交叉向下現象，意味台股中長期漸進入強弱轉折觀察點。

通常中長多行情轉弱的訊號，是先跌破中長期上升線支撐後向下，接著9月KD值從高檔交叉向下，出現中長期轉弱訊號。如無力反彈向上，反而跌破年線支撐，年線開始從扣抵高指數區走低，就表示中長期趨勢出現轉空壓力。

中長多趨勢是否轉變 端看能否守年線支撐反彈

台股12月均線（年線）目前扣抵低指數區上升至16384點，至明年元月到扣抵15138點以下低指數區，除非大跌至萬5以下，年線可望維持上升趨勢。不過，10月1日低點16503點已漸接近年線，加上9月KD值出現高檔轉折向下訊號，多頭能否力守年線上下支撐反彈，則攸關中長多趨勢是否轉變。

相較去年3月的8523低點後，聯準會與全球主要央行大量放錢救市，台商資金回流，台股展開強勁的資金行情來看，聯準會可能11月開始縮表，已有國家開始升息，聯準會可能明年開始升息，美元指數反彈，新興市場資金行情將減弱。

台股在7月創下12.38兆元月超級天量後，隨著大盤拉回整理，月成交量萎縮至9月的5.996兆元。所謂「量先價行」，無量就無價，大盤反彈至高檔套牢壓力區，成交量無法放大，自然無力突破壓力，反而容易受利空衝擊而大幅回整。

貨櫃3雄先前大漲時，占大盤日成交量達40％以上，但因為歐盟、美國準備行政介入，調查貨櫃運價壟斷消息影響，股價開始反轉大跌，雖然有關塞港及運價上漲的利多不斷，但貨櫃3雄卻利多不漲，氣勢明顯消退之下，成交量大幅萎縮，月成交量占大盤比重從7月約近31％降至9月的16％左右，是大盤成交量萎縮的主因。

其次，則是大盤漲勢不像今年上半年強勁，開始步入上漲空間有限的高檔震盪走勢。去年由台積電、聯發科、聯電等電子權值股，或是今年上半年的貨櫃3雄等明顯主流類股領軍下，強勢股續漲性弱，加上隔日沖盛行，強勢股常常今日大漲、明日大跌，或利多開盤大漲但開高走低，選股操作難度明顯增加，投資人獲利不易，漸漸退出市場，使得人氣明顯退潮，成交量大幅萎縮。

大盤近期下跌讓20日線和季線轉空頭排列助跌，9周KD值轉折交叉向下，及12周RSI跌落50以下，大盤中期轉弱整理外，指數也跌落中長期上升線，9月KD值出現高檔轉折向下訊號（電子類股指數的9月KD值目前已領先交叉向下跌落80轉弱），中期整理有進一步弱化為中長期整理現象。

重點觀察指標族群：載板、車用、塑化、新能源

接下來，多頭宜力守16000點至16200點之間支撐，不要讓9月KD值跌落80以下，9月KD值向下開口放大，力保年線上揚趨勢，則大盤只是中長期轉弱整理，還不會轉為中長空行情。

美股4大指數中期雖轉弱整理，回測半年線支撐，但仍保持9月KD值高檔鈍化、年線上揚的中長多格局，可減緩台股中長期趨勢轉弱壓力。不過，聯準會縮表、中國限電、美債問題與通膨上升等要緩和下來，美國10年期公債殖利率回落至1.5％以下，降低對科技股衝擊，費半指數守住半年線反彈向上，電子業庫存調整壓力告一段落，電子股指數守住年線反彈，才有利台股中長期走勢發展。

大盤暫看是中長期轉弱整理，中期在16200點至走低的20日線和季線間震盪調整，指數拉回雖可以跌落年線，但不能離年線太遠，讓年線反轉向下轉空。就順勢操作而言，建議反彈減碼弱勢且業績不佳個股，短中期在16200點上下守穩之下，可逢低選股區間操作。

大盤中期調整一段時間之後，出現續漲性較強的主流股領軍擴量、9周KD值再轉折交叉向上、20日均線和20日均量同步回升助漲，才能積極加碼操作；指標族群觀察晶圓代工、IC載板、設計IP及車用電子、雲端伺服器等，以及受惠國際油價上漲的塑化股（PVC、EVA）、中國限電題材的新能源（太陽能、風電）、運動及成衣相關類股。

（本文作者為康和證券投資總監）

（文章來源：今周刊、文：廖繼弘）

延伸閱讀

北市新增1本土案例 未滿5歲女童「發燒、腹瀉」2天後確診中國限電風暴延燒！一表掌握6檔焦點股 「這幾檔」今年漲幅勝大盤美國要台積電交出供應鏈資料 為何「事不關己」的中國開始緊張？ 原來擔心華府真正算盤是「這產業」

journalist: 今周刊

countries: 美國 中國 歐盟

title: 美縮表陸限電 台股無量整理 專家曝4族群重點觀察


content_text:
(記者謝自宗台北報導)雙十國慶大會明天登場，將由衛福部疾管署副署長羅一鈞、東奧銅牌得主羅嘉翎等人領唱國歌，同時CH-47運輸直升機將吊掛典禮史上最巨幅國旗通過總統府上空，最後由雷虎小組壓軸衝場。

110年國慶大會明天登場，因疫情影響，參加人數降載至4000人，其中開放300位中籤民眾現場觀禮；另據僑委會8日提供的數據，有逾千名僑胞出席國慶大會，其中178位來自亞洲，59位來自中南美洲，35位來自非洲。

國慶大會序幕暖場階段，三軍樂儀隊表演曲目包含蕭煌奇、茄子蛋等人作品，以及紀錄片「看見台灣」片尾曲「拍手歌」，儀隊官兵將採「拍槍」呈現；另外，TBC舞團、中華民國體操協會，以及We.R特技跆拳表演團也將帶來熱鬧演出。

國軍CH-47直升機將吊掛歷年典禮最大、總長達18公尺、寬12公尺、重45公斤，攤開占地約65坪的巨幅國旗，在阿帕契與眼鏡蛇攻擊直升機伴隨下，飛越總統府前廣場上空。2021/10/9

journalist: 記者謝自宗台北報導

countries: 台灣 中華民國

title: 國慶大會10日登場 史上最大國旗亮相


content_text:
今天是國慶連假第2天，交通部公路總局第4區養護工程處表示，蘇花路廊上午全線車流順暢，預估中午過後崇德地區將湧現北返車潮，全日北上車流量將近1萬 4000 輛。

第4區養護工程處發布新聞稿指出，蘇花路廊上午南下每小時交通量維持約 400 至 600 輛，截至上午9時，宜蘭往花蓮方向車流量為 2548 輛，於上午8時南下最高量為每小時 586 輛，花蓮往宜蘭方向則為 873 輛。

至於旅行時間，蘇澳至崇德經台9線蘇花公路山區路段改善計畫（蘇花改）路段南下旅行時間約 82 分，崇德至蘇澳北上經台9線蘇花改旅行時間約 70 分。

第4區養護工程處表示，依據過往連續假期疏運交通趨勢研判，蘇花路廊車流今天將呈現南北反轉趨勢，預估午後花蓮縣崇德地區將湧現北返車潮，全日北上車流量將近1萬 4000 輛。

此外，宜蘭縣政府工商旅遊處表示，通往抹茶山的礁溪鄉五峰旗風景區旁，有處共 215 個車位的停車場，上午9時6分停車場達 80 %總量管制標準，實施一出一進措施，另位於大同鄉清水地熱遊憩區共有 250 個車位，上午9時 15 分也達 80 %總量管制標準，啟動車輛一出一進管制。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮 大同 宜蘭 宜蘭縣 礁溪 蘇澳 五峰 花蓮縣

title: 蘇花路廊上午行車順暢 估午後現北返車潮


content_text:
國慶大會10日登場，擔任主席的立法院長游錫堃致詞除了向全國各地的防疫人員致敬外，也盛讚「民主是台灣的百年基因」（圖：立法院提供）  國慶大會今天(10日)登場，擔任主席的立法院長游錫堃致詞除了向全國各地的防疫人員致敬外，也盛讚「民主是台灣的百年基因」，強調台灣捐贈各國口罩，今年各國回贈疫苗，證明「民主讓台灣成為國際社會不可或缺的成員」。游錫堃指出，中華民國台灣今天能在國際抬頭挺胸，贏得亞洲民主燈塔的雅稱，他身為國會議長與有榮焉。

中華民國110年國慶大會10日登場，擔任主席的立法院長游錫堃致詞時，先向全國各地的醫護、防疫、警消和國軍致敬，感謝他們這2年來不分晝夜用守護人民、捍衛台灣，國慶盛會才能如期舉辦。游錫堃也表示，2021年是哀傷與喜悅交織的一年，COVID-19自去年武漢封城迄今，全球確診病例超過2.3億人，死亡人數也達480萬，國內也有844人離世，令人感到哀傷，但經過全體國人的努力，中央及地方各級政府與立法院各黨派委員的合作，疫苗覆蓋率不斷提升，紓困持續進行，疫情終於逆轉。

游錫堃表示，近年全球民主版圖出現萎縮，香港、緬甸、阿富汗等地有脫離民主陣營跡象，尤其「一帶一路」所及之處，民主自由顯現倒退，集權的暗黑勢力無所不在，然而台灣在蔡英文總統傑出的領導及全體國人努力之下，台灣國際能見度大幅提升，抗疫及經濟表現國際注目。游錫堃說，今年國慶大會主題為「民主大聯盟、世界加好友」，他認為去年Taiwan Can Help台灣捐贈各國口罩，今年各國回贈疫苗，就是「民主同盟」的具體例證；而台灣除了與美、日關係明顯深化外，國際社會也紛紛與我國「加好友」，證明「民主大聯盟，世界加好友」是一種價值的選擇。游錫堃說：『(原音)當全世界面臨前所未有的挑戰，台灣與信仰自由民主理念的國家結為夥伴，互助扶持、友善循環，這證明了德不孤必有鄰，也證明了民主同盟的存在，更證明了民主，讓台灣成為國際社會不可或缺的成員。』

游錫堃指出，得道多助，失道寡助，台灣原本就具有堅強的自我防衛的能力與決心，數年來，「民主同盟國」並肩相挺，讓台灣「刺蝟戰略」的成形加快腳步。他也表示，今年是林獻堂先生領導「台灣議會設置請願運動」與蔣渭水先生設立「台灣文化協會」100週年，合抱之木，生于毫末，九層之臺，起於累土，他強調「台灣文化協會」是台灣的「文化啟蒙運動」，兩者為台灣的民主自由整地、播種，影響深遠，中華民國台灣在70多年後的今天，能夠在國際上抬頭挺胸、不畏不懼，贏得了亞洲民主燈塔的雅稱，他身為國會議長與有榮焉，除了感念百年來先賢前輩的犧牲奉獻，也感謝台灣全體國人對民主自由的堅持，他盛讚台灣民主，百年追求，「民主是台灣的百年基因」。

countries: 台灣 中華民國 阿富汗 香港 緬甸

events: COVID-19 死亡 疫情

people: 游錫堃 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: [政治] 雙十國慶 游錫堃：中華民國台灣能在國際抬頭挺胸與有榮焉 - 211010-2


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

BLACKPINK成員Jisoo日前遭網友爆料疑似和南韓足球選手孫興慜熱戀，事隔2天所屬經紀公司YG娛樂做出了回應，以堅定的態度表示「任何有關Jisoo的戀愛傳聞都是沒有事實根據的」。

▲Jisoo遭網友傳和孫興慜談戀愛。（圖／翻攝自Instagram／sooyaaa__、hm_son7）

YG娛樂對於Jisoo和孫興慜的戀愛傳聞表示否認：「任何有關Jisoo的戀愛傳聞都是沒有事實根據的，本公司一直以來都很謹慎關注這件事情，隨著謠言越傳越開還傳到國外去，我司擔心會對藝人造成影響，因此必須予以更正，懇請外界別再盲目臆測。」

事實上，Jisoo和孫興慜於5日同時從法國返韓，但其實真的只是巧合，但卻被網友翻出女方2019年曾在英國看對方所屬團隊的比賽，以及擁有相同的手環這幾點來聯想他們談戀愛，但當時只是網路上的傳言，沒想到事後越鬧越大7、8日還上了新聞版面，YG娛樂才會出面指證。

▲Jisoo和孫興慜5日都從法國返韓。（圖／翻攝自推特／6cm_chaesoo、YouTube／Spinel CAM）

YG否認聲明一出，韓網友都說「搭同一台飛機就是談戀愛這件事情到底是誰想出來的」、「好久沒看到YG主動發新聞回應了」、「還有很多人以為是真的，超無言」、「終於發聲明了，太好了」。

【YG娛樂聲明全文】

블랙핑크 지수와 관련된 열애설 루머는 모두 사실 무근임을 명백히 밝힙니다.

任何有關Jisoo的戀愛傳聞都是沒有事實根據的

당사는 상황을 엄중히 지켜봐 왔습니다. 하지만 루머가 해외에도 확산되면서, 아티스트에게 피해가 우려되는 상황인 만큼 잘못된 내용들을 바로잡고자 합니다.

本公司一直以來都很謹慎關注這件事情，隨著謠言越傳越開還傳到國外去，我司擔心會對藝人造成影響，因此必須予以更正

부디 무분별한 억측 자제를 간곡히 부탁드립니다.

懇請外界別再盲目臆測。

►正妹網紅為改善慢性發炎打針「結果全身爬滿瘀青」 丈夫怒揭醫院惡行

►英小學：別讓孩童看《魷魚遊戲》！「片段瘋傳各大平台」憂模仿效應

►影／《魷魚遊戲》帥警魏嘏雋「萌跳TWICE夯曲」 燦笑握拳抵下巴超會扭

►26歲女偶像退團！ 「5年前患子宮內膜症」狀況惡化：將發最後作品

journalist: 張筱涵

countries: 英國 法國

title: Jisoo爆熱戀孫興慜「2天後YG回應了」！ 罕見聲明捍衛藝人隱私 | ETtoday星光雲


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕雙十連假首日，蘇花路廊南下車多順暢，加上好天氣及振興五倍券加持下，花蓮遠雄海洋公園單日湧入遊客5千多人，因園方祭出使用五倍券2人同行享1千元、隔日可再免費入園優惠，使用紙本五倍券入園者就有1千2百人，讓業者相當看好五倍券的加乘效果。

遠雄海洋公園表示，遊客只要持紙本五倍券現場臨櫃購票，即可享優惠，即起至11月底，「大小自由配任2人只要1000元」，還能再享隔日免費入園，吸引許多民眾連假首日就搶先購票入園，雙十當天還能再玩一天，昨入場總計5200人，約四分之一民眾使用五倍券，使用率相當高。

另外，花蓮旅宿業也紛紛推出五倍券餐飲及住宿加碼方案，首日平均住房率逾9成，使用五倍券享受優惠方案的旅客也佔多數。包括遠雄悅來、福容花蓮、花蓮翰品、瑞穗天合、理想大地及煙波花蓮太魯閣等飯店，均有折抵房價、消費加碼回饋等好禮。

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗

title: 五倍券加持 花蓮海洋公園逾5千人入園


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

「龍K之亂」延燒多日，老K被控言語霸凌堅決不道歉，博恩在輿論壓力下「揮淚斬馬謖」。沒想到，鄭家純（雞排妹）7日突然宣布解約龍龍，並開直播「屠龍」，爆料龍龍被抓包控訴老K的內容說法不一，卻只用「記錯了」3個字就想呼攏過去。真相大白後，網友紛紛呼籲博恩「把馬謖的頭接回去」。

▲「龍K之亂」因鄭家純直播，形勢逆轉。（合成圖／翻攝自IG）

▲博恩一度因為輿論壓力，發影片「揮淚斬馬謖」。（圖／翻攝自STR Network YouTube）

鄭家純昨天晚間8點突然在臉書PO出跟龍龍合約終止通知：「如果妳再做出傷害公司的行為，我會說出所有內幕。博恩揮淚斬馬謖，我開直播家純屠龍記，不要覺得我做不到。」接著跟經紀人康姊一同直播痛批龍龍，爆料在聲明影片假哭，而且事後搞失蹤，還在下午傳了訊息到團隊的群組，透露薩泰爾有把脫口秀原影片拿出來回放，發現老K根本沒有講出「前男友」這三個字，她手上握有的劇本，與最後上台的本子內容不一樣，所以是她「記錯了」。

▼▲龍龍被鄭家純爆料在影片中假哭。（圖／翻攝自龍龍的沒梗人生臉書）

在龍龍6日又發影片炮轟後，博恩就在各人臉書發文：「唉........要確定耶...」雖然沒有主詞，但時機點被網友懷疑已經知道龍龍「搞錯了」的內幕。隔天，鄭家純就直播「屠龍」，形勢整個大逆轉，老K也發文呼籲大家別罵博恩，「拜託 他從頭到尾都是這次事件無辜的受害者好嗎？」並表示：「無論未來如何，曾博恩跟賀瓏永遠是我喜劇路上最好的兩個兄弟，我深信他們也是這樣想的。」

老K一翻話讓粉絲十分感動，紛紛到「薩泰娛樂」的臉書留言，希望可以取消老K被無限期留職停薪的處分，「誰可以把馬謖的頭接回去」、「幹該回來上班了吧」、「真相還原啦！頭接回去啦！」

journalist: 蕭廷芬

references: 網友 臉書

title: 龍龍認了「記錯了」！粉興奮喊話博恩：把馬謖的頭接回去啦 | 娛樂星聞


content_text: 張庭近年將工作重心移往大陸，與丈夫林瑞陽發展微商事業，夫妻倆身價驚人，不料最近突然傳出，2人悄悄註銷掉9間位於上海的公司，引發熱烈討論。資深媒體人粘嫦鈺近日在節目中談到林瑞陽與張庭的情史，男方當時是台

journalist: 陳頡

title: 林瑞陽情史曝光…張庭昔遭控「蜘蛛精」哭倒送醫　她爆：前妻過得不好 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
高雄市洪姓男子涉嫌影印振興五倍券上牛排館消費遭識破。（記者吳門鍵攝）記者吳門鍵∕高雄報導

二十四歲待業中的洪姓男子，異想天開涉嫌持影印的五倍券去牛排館消費，由於影印品質太差一眼就被店員識破報警，洪嫌坦承無業缺錢才會鋌而走險，警方依意圖供使用偽造有價證券罪移送法辦。

高雄市警局鳳山分局表示，振興五倍券八日開始發放，洪姓男子到鳳山區的一家超商領取五倍券後，竟然到附近的一家印刷店影印五倍券，洪嫌為了不讓店家老闆起疑，還騙說是要影印當紀念用，店老闆才不疑有他，幫他影印整套的彩色五倍券。

警方指出，洪嫌八日晚帶著不知情的家人，到一家牛排館消費，結帳時店員發現洪嫌出示一張面額二百元的五倍券，紙質粗糙有異，店員立即通報警方，員警到場確認洪嫌所持五倍券為偽造影印，將洪嫌帶回派出所訊問。

警訊時，洪嫌坦承因家中經濟狀況不佳，才會萌生歹念，想把五倍券再加倍使用，如今消費不成又要背上刑事責任，大嘆偷雞不成蝕把米。

警方呼籲目前各界紛紛祭出五倍券使用優惠方案，民眾若想充分利用振興五倍券的經濟效益，應循正當管道，找尋合法的優惠活動，而非鋌而走險自行加倍，以免消費不成，吃上官司。

taiwan-subdivisions: 鳳山區 鳳山 高雄市

title: 影印五倍券消費 一眼被識破 | 中華日報


content_text:
2021/10/10 11:53

〔記者方志賢／高雄報導〕今天是國慶日，高雄市新上國小開放嶄新的彩色跑道，特別舉辦「跑道新上來跑」體驗活動，結合近期風靡全球的戲劇，大玩另類歡樂的「魷魚絲遊戲」梗，親子拍下各式慶祝國慶姿勢的照片後上傳打卡，遊戲過關就領取校方準備的魷魚絲零食及限定版跑道運動毛巾。

新上國小校長王彥嵓表示，在立委劉世芳的爭取經費下，終於將破舊的跑道，搖身變成了一座彩色跑道。完工後的跑道還未驗收、啟用，但已吸引社區民眾與親師生目光，許多人都迫不及待拍照分享，甚至有老師動用空拍機上演「從空中看新上」拍下整座彩色跑道， 一上傳都獲得許多讚美與迴響。

王彥嵓說，學校選國慶日，邀社區民眾一起來場「跑道新上來跑」體驗活動， 學校家長會也共襄盛舉。活動規劃有國慶向國旗致敬及上跑道開跑，更有親子協力整理操場周邊環境，讓師生能有一座美麗又安全的操場可使用。

為讓活動能結合國慶節日的歡樂感，學校將近日風靡全球的戲劇「魷魚遊戲」，變成另類的「魷魚絲遊戲」梗，遊戲強調團結合作與歡樂感。遊戲就是人人都會的拍照打卡，只要每一個來彩色跑道上體驗的個人或家庭，擺出一個「慶祝國慶日最佳pose照」上傳打卡後，就能過關領取美味的魷魚絲及限定版跑道運動毛巾。

新上國小家長會長黃弘毅說，感謝校方整頓老舊校舍，繼工業風廁所、大魔方閱讀美角後，又變出一座彩色跑道，讓學校幸福感與日俱增。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 新上國小嶄新彩色跑道  另類玩歡樂「魷魚絲遊戲」


content_text:
（中央社杜哈9日綜合外電報導）塔利班（Taliban）與美國今天在卡達首都杜哈舉行自從美軍撤離以來的首次面對面會談，塔利班外交部長穆塔奇（Amir Khan Muttaqi）會後表示，塔利班已警告美國，勿顛覆阿富汗塔利班政權。

在杜哈舉行首日會談後，穆塔奇告訴阿富汗國營巴克大通訊社（Bakhtar），「我們明確告訴他們，試圖顛覆阿富汗政府對誰都沒有好處。與阿富汗維持良好關係對大家都有好處。不該採取任何削弱阿富汗現有政府的行動，那會導致阿富汗人民遭逢問題。」

塔利班高階代表與美國代表團今天起在杜哈舉行兩天面對面會談，美方代表團由美國國務院副特別代表威斯特（Tom West）和美國國際開發總署（USAID）高層人道官員查爾斯（Sarah Charles）領軍。

美國終結長達20年占領阿富汗軍事行動並撤離美軍後，伊斯蘭激進組織塔利班於8月間重掌大權。（譯者：劉學源）1101010

journalist: 譯者：劉學源

countries: 美國 卡達 阿富汗

title: 首次面對面會談 塔利班警告美國勿顛覆現政權 | 國際


content_text:
大陸山西在「十一」期間遭遇特大暴雨，近5.5萬人被緊急轉移，並已造成至少7人死亡，其中4人為交警，另有多人失蹤、多處房屋倒塌及停水停電。有專家表示，此次受災範圍大於河南暴雨，且由於發生在10月遇上寒流，會格外加重救災工作的難度。此外，山西是煤礦大省，據山西政府消息，暴雨導致停產煤礦60座。鑒於近期大陸多個省市限電，被指與煤炭供應有關，此次暴雨會否推高煤價，進一步影響供電穩定？

據香港01報導，山西省蒲縣荊坡村一帶5日晚11時許發生土石流，造成5人被埋壓。經連夜搶險救援，被困人員全部救出，其中4人遇難，1人受傷。據了解，遇難者主要為交警值班人員。

山西省呂梁市委宣傳部6日指，連日大面積強降雨在當地引發不同程度地質災害。經初步統計，截至6日8時，呂梁市因災死亡1人，倒塌房屋153間，沖毀道路33處，轉移人員1301人。

另據陸媒《中國慈善家》從救援人員處獲悉，臨汾市安澤縣一處窯洞塌方，至少1人不幸遇難。

8日，海拔較高的山西受災地區氣溫已接近零界點，當地天氣預報顯示，近期將繼續降溫。深入災區收集及評估資訊的卓明災害信息服務中心負責人郝南分析，今年的水災很罕見，這樣大規模、全流域的災情已發生了3次，這種山西水災發生在10月又遇上寒流，格外加重救災難度，這是和前段時間河南水災不一樣的地方。

郝南表示，此次山西水災的受災人口密度沒有河南水災高，積水也沒有河南深，但受災範圍更大。他認為，後續救援及恢復問題會較為嚴重。

據山西省政府發布的消息，暴雨導致60座煤礦、372座非煤礦山及14間危化企業停產，1035個在建工程停工，166個景區關閉。

報導指，大陸「十一」前，煤價已受煤炭緊缺影響上揚。如今，暴雨導致部分煤礦停產、在建工程停工、景區關閉，進一步影響股市表現。10月8日，A股煤炭板塊整體下跌4.24%，板塊內37隻概念股中有26隻收盤下跌，其中，冀中能源跌停，蘭花科創和平煤股份的跌幅均超過9%。

不過，截至10月9日，未有上市公司主動披露是否受暴雨影響。美錦能源、冀中能源、山西焦煤等上市公司回覆新京報查詢時，否認相關業務受影響。

大陸官方此時也大力保供煤炭。10月7日，傳出內蒙古能源局名為《內蒙古自治區能源局關於加快釋放部分煤礦產能的緊急通知》的文件，內容要求該省列入官方具備核增潛力名單的72處煤礦，臨時按擬核增後的產能組織生產。對此，有機構預計實際可釋放產能規模約4500萬噸左右。《證券日報》稱，經核實該文件屬實。

此外，山西、陝西也加大保供。山西51座煤礦四季度產量預計增加2065萬噸。98座擬核增產能煤礦淨增產能將達每年5530萬噸，四季度增加產量預計達802.5萬噸。陝西榆林相關部門也發出通知，明確了榆林有2662萬噸的煤炭中長期保供任務。

countries: 中國 香港

events: 停電 水災 死亡

title: 大陸山西突然暴雨   60座煤礦停產恐推高煤價


content_text:
《英雄聯盟》（LOL）世界賽本週開打，代表台灣出征的Beyond Gaming（BYG）選手茂安（Maoan）卻因涉賭遭到禁賽，震驚許多玩家與粉絲。除了Maoan洩漏比賽選角的對話紀錄引發爭議外，截圖裡一張口罩正妹露出傲人上圍的照片也意外成為亮點，結果此人竟是臉書、IG粉絲破百萬的網紅Yumi.k。

▼網紅Yumi.k無故被扯進LOL台灣選手涉賭事件，意外遭網友肉搜。（圖／翻攝自IG yumibb8888）

BYG選手茂安（Maoan）洩漏戰隊比賽選角的對話紀錄截圖在臉書、PTT、巴哈姆特論壇瘋傳，涉賭事證浮出台上檯面，遭到官方禁賽懲處。不過截圖中，一張正妹身穿米色小可愛大露事業線的辣照，意外引起部分網友討論。

雖然不少網友表示這名正妹並非當事人，呼籲大家別亂肉搜，跑去打擾人家，但眼尖的老司機還是破案了！原來她是小有名氣的網紅Yumi.k，臉書和IG分別擁有280、110萬人追蹤。

由於Maoan的涉賭事件，Yumi.k收很多私訊質疑，她透過限時動態澄清「很多人私訊我謝謝大家喜歡我的照片，我不認識他們。」並解釋為何自己的美照會出現在他人手機，「很多人問我，這樣照片沒出現在我版面過，為什麼會出現在別人手機裡？因為會放照片的不只在IG ，FB、官方Line、YouTube都會放，所以要追蹤我唷」

延伸閱讀LOL世界賽台灣選手涉賭遭禁賽 「對話截圖曝光」戰隊老闆丁特道歉南韓妹打2劑BNT疫苗罩杯狂UP 崩潰「胸比大西瓜還大」吃藥也沒用【炎上內鬨爆霸凌】雞排妹直播前有先打給他 呱吉：這也是讓我最難過的事

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：台灣選手涉賭對話截圖「胸狠辣照」成亮點 嫩模出面解釋了由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／鏡週刊／翻攝自IG yumibb8888）

references: PTT 網友 臉書

title: LOL選手涉賭對話驚見「胸狠照」 本尊竟是百萬網紅


content_text:
台北市長柯文哲今天率副市長黃珊珊等市府局處首長出席110年台北市國慶升旗暨慶祝活動，今年升旗典禮則因應疫情人數降載，現場僅開放500名民眾參與，由6日已線上預約的民眾中抽出。

每年在國慶發放的嗡嗡包，除了現場開放的500名民眾可領取外，今天也線上抽出3000名中獎者。柯文哲致詞時表示，疫情關係，以後大型活動現場與線上同時參與將是常態，未來一年，市政府最重要的工作就是e化。

台北市長柯文哲（右）今天出席110年台北市國慶升旗暨慶祝活動，並現場發放嗡嗡包。記者胡經周／攝影台北市長柯文哲（前右）今天率副市長黃珊珊（前左）等市府局處首長出席110年台北市國慶升旗暨慶祝活動。記者胡經周／攝影台北市長柯文哲（中）今天率副市長黃珊珊等市府局處首長出席110年台北市國慶升旗暨慶祝活動。記者胡經周／攝影台北市長柯文哲（右）今天出席110年台北市國慶升旗暨慶祝活動，並現場發放嗡嗡包。記者胡經周／攝影

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 影／嗡嗡包首開線上抽 柯文哲：未來最重要工作就是e化


content_text:
中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會10日舉行，衛福部疾管署副署長羅一鈞（前中）、東奧銅牌得主羅嘉翎（前中左）等6人偕同國立客家兒童合唱團領唱國歌。 (圖：中央社)  中華民國110年國慶大會今天(10日)在總統府前廣場登場，今年演出以防疫和體育為主軸，邀請各行各業的防疫英雄和東奧與帕運國手共襄盛舉，讓現場嘉賓和民眾充滿熱血與感動。

『(演唱音)三民主義...』今年國慶大會由被譽為「國民女婿」的防疫大將羅一鈞和東京奧運跆拳道銅牌國手「國民女友」羅嘉翎等6人，進行國歌領唱，同時間還讓運輸直升機吊掛高12公尺、寬18公尺的巨幅國旗，通過觀禮台，讓觀禮民眾紛紛拿起手機拍下這一刻。

『(現場音)操演開始！』百看不厭的三軍聯合樂儀隊，今年的表演主題為「軍民齊心 捍衛家邦」，除了有自創曲，還結合金曲歌王蕭煌奇的「逆風飛翔」和金曲樂團「茄子蛋」的「敢傻敢衝」，及將國人熟悉的「拍手歌」搭配儀隊拍槍，在豐富的隊形變換中，展現出更多創意與活力。

除了三軍樂儀隊，中華民國體操協會聚集130位國小、國中、高中和大學的韻律體操選手，共同帶來「璀璨青春，我們的主場」，搭配環、體操球和舞棒，熱情洋溢；TBC舞團也是匯聚各年齡層共150名舞者，呈現不同世代的街舞演出；還有We.R特技跆拳表演團，以跆拳道為基礎，結合空翻特技與街舞，並展開一系列精彩的連擊和擊破。

屏東縣同鄉會總會：『(原音)中華民國生日快樂！』今年基於防疫規定，能參與國慶大會的人數比往年少，所以即使天氣炎熱，民眾還是雀躍不已。屏東縣同鄉會總會秘書長何文雄：『(原音)每一年我們的屏東縣同鄉會總會都會來參加中華民國國慶，連續已經6年的時間參加，今年的部分因為疫情關係，人數比較少一點，可是也是不減我們對國家節日的一個慶祝這樣子，所以最後我們預祝我們中華民國國慶生日快樂！』

今年僑胞仍然踴躍歸國，有從菲律賓、南非、紐西蘭、加拿大等國回到台灣，在南非26年的藝術家趙瑞雍更是盛裝出席。趙瑞雍：『(原音)我是從南非回來的，我差不多是兩年回來一次，都固定國慶日我都會參加，那我在南非那邊有教學，尤其是教黑人手工藝、教美術。我是選擇喜氣洋洋，還有腰巾的國旗代表愛國，是配紅色，還有頭上的花飾就是富貴，覺得說就是喜氣，希望我們國家中華民國生日快樂。』

21歲的陳欣瑩當年在國小畢業後，全家就僑居菲律賓，這次是首度參加國慶大會。僑胞陳欣瑩：『(原音)我是從菲律賓來的，能夠參與國慶，我真的很榮幸，昨天有參與晚會，然後今天有參與這個國慶大會，等一下晚上要趕回去高雄參加國慶焰火，那我覺得這是一個很新奇的體驗。』

蔡英文總統：『(原音)就讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣！』

今年國慶大會的主題表演，除了有大家爭睹的雷虎小組衝場，還有空勤及國軍空中加地面部隊帶來的「捍衛台灣」演出，以空中兵力搭配地面裝備，展現台灣堅實的國防力量。

另外，多位東京奧運奪牌選手和帕運國手都坐上英雄車隊，包括「舉重女神」郭婞淳、「鞍馬王子」李智凱、「國民女友」羅嘉翎、空手道「小清新」文姿云、射箭湯智鈞和鄧宇成、舉重陳玟卉、拳擊黃筱雯，及帕運桌球田曉雯等人，都在車隊上接受眾人的喝采和歡呼，讓110年國慶大會別具意義。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

countries: 加拿大 台灣 紐西蘭 中華民國 菲律賓 南非

people: 李智 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中和 高雄 屏東縣 三民

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺防疫英雄合體東奧國手 110年國慶大會吸睛又熱血


content_text:
記者李湘文／綜合報導

歌手莊凌芸在今年3月輕生，從曾經就讀的高中10樓翻牆墜下，享年21歲，令親友、粉絲都相當震驚而遺憾。10月9日是她的冥誕，親姊姊發文表達想念：「妹～生日快樂，現在的妳是快樂的嗎？今天我又做了一場夢，真的好想妳。」

▲莊凌芸22歲冥誕，姊姊傳達想念。（圖／翻攝自莊凌芸Instagram、姊姊Instagram）

姊姊在莊凌芸去世時仍在懷孕中，今年4月才產下小孩，10月9日特別這天上傳朋友畫的圖，讓寶寶被莊凌芸抱在懷裡，圓一個沒能完成的遺憾。姊姊感性表示，看到這張圖就覺得妹妹真的在身邊，「相信我們會再相遇，到時候讓我好好的抱緊妳，我們永遠都愛妳。」

▲莊凌芸離世時年僅21歲。（圖／翻攝自Instagram）

姊姊在莊凌芸去世後曾透露，妹妹承諾過「以後賺大錢要帶家人們出國去玩」，還有寶寶出生之後如果不乖，就要以阿姨的身分幫忙教訓。然而，莊凌芸還沒來得及見到外甥女，就提前離開了人世，令家人、朋友們都感到相當不捨而惋惜。

為了傳達對莊凌芸的想念，許多粉絲也在10月9日這天湧入她的Instagram，感性留言「生日快樂！一直都記得妳」、「妳要在那裡一直快快樂樂的」、「妳還是一樣溫暖，不會忘記妳的歌聲」、「希望妳在那邊能快樂的唱歌，無憂無慮」，將祝福傳遞給天上的她。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

journalist: 李湘文

title: 莊凌芸來不及過的22歲生日 親姊感傷「現在妳快樂嗎」：真的好想妳 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社北京10月10日電／美國《華爾街日報》7日報道稱，一支美國特種作戰部隊和一支海軍陸戰隊的20多名成員一直在台灣秘密訓練台軍。這個消息可謂一石激起千層浪。很多外媒猜測，美國此舉可能激怒中國，“為中美火藥桶火上澆油”。 在台灣問題上，我們的態度是一貫的，也是堅定不移的，我們堅決反對“台獨”勢力挾洋自重，堅決反對美台之間任何形式的軍事勾連。對於此次事件，美方有三點險惡用心值得我們警惕： 首先，這一事件的性質是非常惡劣的，是對中國內政赤裸裸地粗暴干涉。 很多外媒都承認，美國在台軍事訓練有違反中美協議嫌疑。《華爾街日報》就表示，中國很可能認為美國駐軍違反了華盛頓1979年與中國建交時做出的承諾。美國大概也知道此舉名不正、言不順，於是又來了個倒打一耙，把責任推到中國身上。五角大樓發言人約翰·薩普爾說：“我們對台灣的支持以及與台灣的防務關係仍然與中國目前構成的威脅相符。”這真是強詞奪理了，美對台軍售持續了幾十年，此次協助訓練台軍也被曝絕非短期操作，其本質就是美國一直扶植“台獨”勢力對抗中國，把台灣作為遏制中國大陸的棋子。 對此，中國外交部發言人趙立堅8日在記者會上回應說，一個中國原則是中美關係政治基礎。“斷交、廢約、撤軍”三原則是中美建交的前提。美方應充分認清涉台問題的高度敏感性和有關問題的嚴重危害性，恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止售台武器和美台軍事聯繫，以免嚴重損害中美關係與台海和平穩定。 其次，此消息公開的時機非常微妙，居心可謂險惡。 此前，對於美軍在台協助訓練的類似風聲，美國和台灣的官員都矢口否認，強調雙方只是軍事交流與合作。但此次的爆料，應該是美國官員主動、故意向媒體透露的。聯繫這幾天台海兩岸的局勢，解放軍“十一”期間巡台戰機達到創紀錄的150多架次，蔡英文公開在美國媒體尋求支持，美國此時放出消息，有給台灣撐腰打氣的意思。很多外媒就表示，美國此舉很大程度上是象徵性的，目的是“增強台灣對建立抵禦中國的防禦能力的信心”。不過，鑒於美國多年訓練阿富汗政府軍卻剛剛在戰場上遭遇慘敗，現在放出這個消息，恐怕“為台壯膽”的作用起不了多少，只會讓人覺得諷刺可笑。

countries: 台灣 美國 中國 阿富汗

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 參考消息：美在台協助軍事訓練，值得警惕！


content_text: 中共中央總書記習近平9日上午在「紀念辛亥革命110周年大會」上重申堅持「九二共識」，習近平還稱，「以和平方式實現祖國統一，最符合包括台灣同胞在內的中華民族整體利益」。國民黨9日下午則回應，國民黨捍衛中華民國、反對台獨、反對一國兩制，才是真正傳承辛亥革命精神。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知特別的是，國民黨新聞稿裡也提到，習近平引用孫中山名言，「世界潮流，浩浩蕩蕩，順之則昌，逆之則亡！」該句原意是指民主共和已成世界潮流，今日觀之，更有勉勵後繼者繼續追隨民主潮流的意涵，既然中國共產黨堅定支持孫中山的革命事業，更應能體察台灣現況、尊重中華民國的生存空間。國民黨表示，盼望今日中華民國在台灣所落實的自由、民主、法治、人權與均富等孫中山先生為之奮鬥的普世價值，有朝一日也能夠在大陸實現，「今日的民主台灣，可以是明日的自由中國」。中國舉行「紀念辛亥革命110周年大會」，中國國家主席習近平發表談話。（美聯社）國民黨：中國若支持孫中山革命事業，更應正視中華民國存在國民黨表示，國民黨人始終捍衛辛亥革命傳承至今的歷史成果，也就是以五權憲法保障自由人權、實踐民主共和、追求公平正義的中華民國；國民黨也強調，中國共產黨若支持孫中山先生的革命事業，更應該正視中華民國存在、尊重兩岸差異與台灣民意，才有機會讓兩岸關係破冰，共同追求「天下為公」的理想。國民黨稱，辛亥革命是由中國國民黨前身的諸多革命團體歷經十次起義，「鼓動風潮，造成時勢」，終於成功推翻滿清，建立亞洲第1個民主共和國。同時，辛亥革命不只結束封建帝制、帶來民族自強的契機，更重要的是推動「以民為主」、「以民為國」的共和思想前進。國民黨強調，民國創建以來，歷經軍閥亂政、外敵侵略與列強環伺的危機，唯有中國國民黨始終是繼承總理孫中山先生的精神，團結各方、抵禦外侮、捍衛民主自由精神的領導力量，包括北伐統一、領導全國軍民對日抗戰以及在戰火中持續推動制憲，奮鬥不懈下，終於在台灣實踐了近代中國第一部成文的共和憲法、成就華人社會民主自由的燈塔，以及成為傳統中華文化的保存地，真正落實了總理與革命先烈們為之奮鬥的《三民主義》。國民黨呼籲，兩岸若能在「求同存異」的現狀下，進一步追求「求同尊異」，透過對等、尊嚴溝通，促進民間往來、累積善意互動，才有機會讓兩岸重新融冰，重返和平的康莊大道，實現孫中山先生「天下為公」的理想。同時，明日即將迎來中華民國國慶暨辛亥革命110周年，中國國民黨將持續以總理遺志為燈塔，以中華民國主流民意作依歸，堅持反對台獨、反對一國兩制、捍衛中華民國主權與民主自由體制，維護台灣人民安全與區域的和平繁榮。 Please enable JavaScript

journalist: 潘維庭

countries: 台灣 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 成功 三民 中山

things: 人權 九二共識

title: 習近平辛亥談話再提和統 國民黨喊話：今日民主台灣，可以是明日自由中國


content_text:
振興五倍券啟用，Apple Watch Series 7也正是開放預購，STUDIO A即日起同步啟動會員預約服務，同時推出振興加碼優惠，即日起凡於全台STUDIO A門市使用紙本/數位綁定（信用卡、LINE Pay、街口支付）振興券，消費滿5,000元，即加贈1,000元商品抵用券，此外，若使用「中國信託LINE Pay卡」還享LINE Points 3%回饋無上限，還有分期0利率、舊機換新機等多重優惠。

商品抵用券可於全台STUDIO A門市購買副廠配件折抵使用（不含軟體、硬碟、記憶體、保險類商品），使用期限至2022年4月30日止。最近超熱門的iPhone 13系列周邊商品，各式保護殼、保護貼，同時都有加購優惠，如VAP保護貼原價1,280元，7.7折優惠990元起，不可或缺的快速充電器等配件，也有7.2折990元起的加購優惠；保護貼加品牌保護殼組合原價2,070元，還可用7.2折加購只要1,490元，全都可使用獲贈的商品抵用券折抵。

學生族群於校園門市Straight A購機則推出「振興3重送」，Mac筆電最高回饋20%活動，凡購買Mac主機，除享教育優惠現折3,100元外，還可優惠價3,000元加購AirPods Pro耳機（原價7,990元），再加贈500元購物金。挑選iPad系列除同享教育優惠外，加購Apple Pencil也可獲得500元購物金，而粉紅新色超熱賣的iPhone 13系列手機，加購指定保護殼及玻璃保貼，同樣可獲得500元購物金。

STUDIO A即日起開放Apple Watch Series 7會員預約，同時可使用紙本或數位振興五倍券支付。圖／STUDIO A提供加贈的1,000元商品抵用券，同享周邊商品優惠價。圖／STUDIO A提供STUDIO A即日起推出「振興券加碼5千變6千」，使用振興五倍券單筆消費滿5,000元，即加贈1,000元商品抵用券。圖／STUDIO A提供五倍券優惠

▪五倍券怎麼花賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪整理包／五倍券之旅優惠再放大 享0元住宿必看攻略在這裡 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

journalist: 聯合報 / 記者黃筱晴／即時報導

companies: Apple LINE

title: 振興五倍券STUDIO A消費加送1千 買Apple Watch正剛好


content_text:
南澳古道是當地泰雅族通往各個舊部落的重要道路。但因為古道環境較為原始，因此要維持古道的路段安全，其實並不容易。而由南澳在地青年組織而成的，愛南澳生態旅遊發展協會，決定開設修復工法培訓課程，將泰雅族的傳統修復工法，結合就地取材概念的手作步道， 教授給族人，一起加入修復的工作。

南澳古道，又稱比亞毫古道或舊武塔古道。對於南澳的泰雅族族人來說，是回到舊部落的重要道路。而金岳部落的族人，也會固定每1到2年，就帶著族人，沿著南澳古道走回舊部落，找尋文化的根源。

(金岳社區發展協會總幹事 Yagu(陳芃伶) 泰雅族

kataunan haphui shaunatuan

Yagu(陳芃伶) Atayal

對我們來講，它就是一個很重要的道路，就是回家 回家一個很重要的路，因為那個道路不是很好走，然後可是我們又覺得那邊，對我們來講，它就是我們文化的根源，所以我們覺得，我們就是，希望每2年 或是每1年，我們就希望就是至少要有人回去，然後去看我們的祖先)

然而這條回到舊部落的古道，其實並不好走。因此由南澳在地青年組織而成的愛南澳生態旅遊發展協會，過去就與立志保護台灣山海風光與人文之美的千里步道協會，共同合作，利用就地取材概念的手作步道，來修復部分古道。而這次協會也決定開設工法培訓課程，將泰雅族的傳統修復工法，結合手作步道， 教授給族人，讓族人朋友一起加入修復的工作。

(愛南澳生態旅遊發展協會理事長 Yumin Wilang 泰雅族

haphui shaunatuan

Yumin Wilang Atayal

今年為什麼會開培訓課程，因為我們過去都是靠其他的，像是千里步道協會的志工，他們的老師，其實我們是鼓勵我們自己的族人，因為我們也是有我們自己的工法，比如泰雅什麼生態工法，其實耆老也都會大概知道它怎麼修，所以我們是希望透過自己的族人，自己在培訓自己的人，那未來是不是由我們，可以帶領這些志工去完成，修步道這件事情)

理事長也提到，修復古道，不僅是讓族人們能夠有一條安全的路回家，更是能夠推廣當地的生態旅遊，扶植部落經濟。

愛南澳生態旅遊發展協會理事長 Yumin Wilang 泰雅族

haphui shaunatuan

Yumin Wilang Atayal

我們修步道，它其實希望未來可以推，什麼生態旅遊 高山協作，可以扶植在地的那個背工)

理事長希望，這條回到舊部落的古道，可以在族人與協會的共同努力下，修復完成，讓回家的路，不再顛簸危險。

title: 南澳古道連通各舊部落 堪比"泰雅文化根源"


content_text:
▲三軍樂儀隊每年在國慶典禮的表演都備受關注。（圖／記者李毓康攝）

記者呂晏慈／台北報導

國慶大會今（10日）熱鬧登場，每年都是暖場表演重要看點的三軍樂儀隊，在演出中融入金曲歌王蕭煌奇的「逆風飛翔」和黑松沙士與樂團茄子蛋「敢傻敢衝」年度主題曲，還把拍手歌的節拍結合儀隊拍槍，格外受矚目。

今年國慶大會在序幕暖場階段，由國立台灣交響樂團將會在台北101大樓的第二現場拉開序幕，接續有TBC舞團、三軍樂儀隊、中華民國體操協會、We.R特技跆拳表演團接力帶來精采演出。

TBC舞團（The Best Crew）和莊敬高職學生等超過百名表演者今天在豔陽下登場，年齡層橫跨兒童、高職、職業與熟齡舞者，頂著豔陽在柏油路上盡情展現高難度地板動作，宣告即將代表台灣進軍2024巴黎奧運。

每年都是看點的三軍樂儀隊，展現整齊劃一操槍動作，也特別設計隊形，由樂隊演奏自行創作的「光輝進行曲」、「疫無反顧」兩首曲目，並由儀隊操演「展翅飛翔」、「精誠團結」、「眾志成城」向防疫英雄致敬；今年更在演出中融入金曲歌王蕭煌奇的「逆風飛翔」和金曲樂團茄子蛋的「敢傻敢衝」，還把拍手歌的節拍結合儀隊拍槍，引發觀禮民眾驚呼、用手機搶拍。

中華民國體操協會表演則結合力與美，學生們身著體操服表演韻律體操，利用繩、環、球、棒和帶5種器械，展現優雅與活力；開幕表演最後則由We.R特技跆拳表演團帶來壓軸演出，學生們身著白色跆拳道服，整齊劃一地飛踢木板、疊成人牆，展現高難度動作。

▲We.R特技跆拳表演團國慶表演。（圖／記者李毓康攝）

▲We.R特技跆拳表演團 展現高難度動作。（圖／記者李毓康攝）

▲TBC舞團透過霹靂舞表演，宣告進軍2024巴黎奧運。（圖／記者李毓康攝）

▲三軍樂儀隊結合歌手蕭煌奇、樂團茄子蛋作品。（圖／記者林敬旻攝）

▼三軍樂儀隊國慶表演吸引觀禮民眾搶拍。（圖／記者李毓康攝，下圖同）

title: 快訊／三軍儀隊國慶表演致敬防疫英雄　音樂改編茄子蛋名曲


content_text:
秀智。（資料照，屈臣氏提供）

〔即時新聞／綜合報導〕女團miss A出身的「國民初戀」秀智，目前轉型演員，出演多部戲劇受到喜愛。今（10）天是她28歲生日，她稍早在個人IG感謝粉絲厚愛，發出的超狂禮物認證照更登上韓網熱門話題。

秀智過生日，在IG上傳超狂禮物認證照。（翻攝自IG）

秀智IG最新貼文表示：「感謝所有祝我生日快樂的Sueweeties（粉絲名），要再更努力拍攝才行。」並上傳兩張禮物認證照，照片中她穿黑衣黑帽抱著白色愛犬，在堆滿禮物的房間裡張開雙臂，隱身娃娃、蛋糕、花束等禮物之間，露出幸福微笑。

貼文發出5小時就收到115萬網友按讚，留言區更有8位「藍勾勾」好友送上祝福，包括影帝李秉憲的老婆李珉廷、性感女王Jessi、GOT7隊長JAY B、Oh My Girl成員Arin、LABOUM主唱昭娟、和曾合作韓劇《任意依戀》的女星林珠銀、金敏英、張姬領。

title: 秀智28歲生日禮「填滿房間」 留言區「整排藍勾勾」洩超狂人脈


content_text: 中評社北京10月10日電／據新華社報道， “沒想到留在海南了！”從掛職到任職，上海航運交易所原副總裁王堅敏經過一番思想鬥爭後，有了新的選擇。 2019年王堅敏掛職洋浦港航首席運營官。“自貿港的前景，還有這裡從上到下的熱情，讓我留了下來。”王堅敏說。 30多年前，海南建省辦經濟特區，十萬人才下海南。如今，南海之濱再次吹響人才集結的號角，海南自貿港人才隊伍呈現加速集聚、奔湧勃發態勢。 “舉全國之力、聚四方之才”。3年多來，海南先後引進3批285名優秀掛職幹部，選派4批400名幹部赴有關中央單位和發達省份跟班學習。截至7月底，海南共引進人才30．9萬人，同比增長超8倍，有效緩解了海南自貿港建設開局階段對各類人才的迫切需求。 海南省委人才發展局局長陳雷表示，《中共中央 國務院關於支持海南全面深化改革開放的指導意見》《海南自由貿易港建設總體方案》先後落地以來，海南積極推進人才工作。經過近3年的引才育才工作，人才工作已取得階段性突破，完成了海南省委《百萬人才進海南行動計劃（2018－2025年）》第一階段吸引20萬人才的目標，并在引才工作層面進行了系列體制機制創新。 構建“一攬子”政策體系。統籌公安、住建、人社、教育、醫保、出入境等部門，制定出台人才落戶、住房保障、配偶就業、子女入學、看病就醫、外國人停留居留等各方面服務保障政策，并加強政策落實力度，推動政策真正惠及人才。例如，截至7月底，共向34784人次發放人才住房補貼2．6億多元。 探索完善政府雇員制度。據洋浦工委組織部部長陶濤介紹，洋浦工委管委會探索建立了政府雇員制度。經過持續招引，目前洋浦共有政府雇員267人，其中初級雇員135人（本科及以上學歷），中級雇員122人（碩士研究生以上學歷或中級以上職稱），高級雇員10人（高級職稱）。雇員普遍年紀輕、學歷高，是洋浦工委管委會的生力軍。目前政府雇員與體制內人員“并軌管理、雙向流動”的管理制度已經確立，優化了幹部隊伍知識和年齡結構。 提供“聯絡員”精准服務。出台《海南省高層次人才服務專員管理辦法》，實行高層次人才服務聯絡員制度，建立一支495人的聯絡員隊伍，構建了“覆蓋全省、上下貫通、個性服務、高效辦理”的高層次人才服務新模式。目前正在舉辦海南省首屆高層次人才服務聯絡員技能比賽，將進一步加強人才服務隊伍建設。＜nextpage＞ 《海南自由貿易港建設總體方案》提出，根據海南自由貿易港發展需要，針對高端產業人才，實行更加開放的人才和停居留政策，打造人才集聚高地。 陳雷表示，海南自貿港構建更加開放的引才機制，擴大對外開放，引進國際化人才。大力實施國際人才集聚工程，舉辦面向全球招才引智活動，引進科技領軍人才、創新團隊、優秀青年人才、外籍高端人才。 目前，海南已構建起滿足當前自貿港建設需要、開放便利的移民與出入境引才引智政策體系。據公安部門統計，近3年來在海南省申請并取得永久居留身份證的外國人較引才引智政策部署實施前增長213％；2018年4月13日至2021年7月31日，全省共簽發工作類居留許可9000餘枚，其中2021年1月至7月簽發約1500枚，同比增長64％。 海南省公安廳相關負責人表示，在當前疫情外防輸入形勢依然嚴峻情況下，海南省獲得永久居留權的外國人的數量和工作類居留許可簽發量卻逆勢上揚，彰顯了海南自由貿易港對外籍人才的吸引力。

title: 百萬人才進海南行動計劃初見成效


content_text: (Reuters photo) (Reuters photo) Iraqis were voting on Sunday in a general election many said they would boycott, having lost faith in the democratic system brought in by the U.S. invasion of 2003.The election is being held several months early under a new law designed to help independent candidates - a response to mass anti-government protests two years ago. But the established, armed and Shi'ite Islamist-dominated ruling elite is expected to sweep the vote.The result will not dramatically alter the balance of power in the country or the wider Middle East, say Iraqi officials, foreign diplomats and analysts.In the northern city of Kirkuk, Abu Abdullah said he showed up to vote an hour before polling stations opened."I came since early morning to be the first voter to participate in an event that will hopefully bring change," he said. "We expect the situation to improve significantly."The United States, Gulf Arab countries and Israel on one side and Iran on the other compete for influence in Iraq, which has provided a gateway for Tehran to support militia proxies in Syria and Lebanon.At least 167 parties and more than 3,200 candidates are competing for Iraq's 329 seats in parliament, according to the country's election commission.Iraqi elections are often followed by months of protracted negotiations over a president, a prime minister and a cabinet.Washington is removing all U.S. combat troops from Iraq as part of an agreement with the Iraqi government, although the move keeps most of its 2,500 troops in the country in non-combat roles, according to U.S. officials.The decision to draw down troop levels came under pressure from Iraq’s dominant Shi’ite parties, many of them backed by Iran, which called for the removal of U.S. forces after the U.S. killing of Iran’s top military commander, Qassem Soleimani, in Baghdad in 2020.The populist Shi’ite cleric Moqtada al-Sadr, who opposes all foreign influence and is a rival of the Iran-aligned Shi’ite groups, is expected to come first in the election. He has also called for foreign troops to withdraw.Prime Minister Mustafa al-Kadhimi, widely viewed as Western-friendly, cast his ballot as soon as polls opened. “I call on Iraq people: there’s still time. Go out and vote for Iraq and vote for your future,” he said to news cameras.Kadhimi's government called the vote several months early in response to the demands of anti-establishment protests in 2019 that toppled the previous administration.Protesters demanded jobs, basic services and the removal of a ruling elite most Iraqis view as corrupt and keeping the country in disrepair, despite several years of relative security following the 2017 defeat of Islamic State.The demonstrations were brutally suppressed by security forces and militia groups, killing some 600 people over several months.EARLY VOTE, NEW LAWPower cuts delayed polls opening by a few minutes at two stations in Karbala and Anbar provinces.Officials say a new voting law, also a response to protester demands, will help independent, pro-reform candidates, but that will depend on turnout.Many Iraqis say they will boycott the vote. They view the democratic system ushered in after the U.S. invasion as flawed and serving only the political parties that have dominated the state since then.The invasion toppled Sunni Muslim dictator Saddam Hussein and catapulted to power the country’s majority Shi’ites and the Kurds, who were oppressed under Saddam. It unleashed years of brutal sectarian violence from which Iraq is still recovering, including the takeover of a third of the country by the Sunni extremist Islamic State between 2014 and 2017.The biggest Shi’ite blocs in Sunday’s election - Iraq’s fifth parliamentary vote since 2003 - are those of Sadr and a separate coalition of Iran-aligned parties with armed wings.Kurds have two main parties that rule the autonomous Kurdistan region of Iraq, and Sunnis this time have two main blocs.Once results are ratified, President Barham Salih has 15 days to task parliament with convening to choose a speaker. Parliament must then also choose a president within 30 days.The largest bloc in parliament then names a prime minister to form a government. The whole process can take months to complete while rival coalitions jockey over power and posts.

journalist: By REUTERS

title: Iraqis vote in general election, a test for democratic system


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 9 (CNA) After experiencing higher global demand than supply, Taiwan-based Acer Inc., one of the leading PC brands in the world, saw sales for the third quarter hit a seven-year high.

In addition, Asustek Computer Inc., a Taiwanese rival, also benefited from solid global demand, and its sales for the July-September period also hit a new quarter high.

Data released by Acer showed its consolidated sales for the third quarter rose 1.3 percent from a year earlier to a seven year high of NT$81.13 billion (US$2.90 billion).

In the first nine months of this year, Acer's consolidated sales rose 19.5 percent from a year earlier to NT$232.47 billion, the data indicated.

Acer said revenue from notebook computers and desk top computers rose 29.8 percent and 11.6 percent, respectively, from a year earlier in the nine month period, while sales from its gaming line, Chromebooks and commercial notebooks also rose 29.7 percent, 42.7 percent and 44.7 percent, respectively.

Meanwhile, revenue generated by the company's monitor division also rose 11.3 percent from a year earlier in the nine months, Acer said.

In September alone, Acer's consolidated sales totaled NT$27.93 billion, up 3 percent from a month earlier but down 5.4 percent from a year earlier.

Acer said its multiple business strategies have paid off as its five subsidiaries listed on the main board, the over-the-counter market and the emerging board reported sales growth led by information technology service provider Acer Synergy Tech Corp., which posted a 59.1 percent year-on-year increase in sales for the nine month period.

For its part, Asustek said its consolidated sales for the third quarter rose 9 percent from a year earlier to an historical high of NT$139.1 billion.

In September, Asustek's consolidated sales rose 19 percent from a year earlier to NT$56.1 billion.

For the first nine months of the year, the PC brand generated NT$383.34 billion in consolidated sales, up 31.98 percent from a year earlier, according to Asustek.

journalist: Jeffrey Wu and Frances Huang

title: Acer Q3 sales hit 7-year high; Asustek smashes quarterly record - Focus Taiwan


content_text:
中國微博近日一支街訪影片引起熱議，受訪女子當著鏡頭語出驚人，稱「男生一個月入不能賺5萬人民幣（約新台幣21萬元），他是殘疾嗎？」此外還開出其他擇偶條件，讓中國網友看傻了眼。中國媒體人魯國平也看不下去，在微博直言「這樣的女孩最好在家裡養著到老，最好別嫁男人們難接手！」

該名女子一邊嗑著主辦方推銷的產品，一邊接受在旁的主持人直播訪問，內容意外引起討論。主持人先是詢問她感情狀況，女子表明已維持3、4年單身了，主持人聽完則說時間不算長，透露單身超過10年的人也不少，沒想到女子居然回了一句「那她們應該很醜吧！」嚇得主持人敢緩頰。

對於自己仍維持單身，女子解釋是因為「沒有遇到好看的男生」，主持人便請她說一下擇偶標準，希望替她找到白馬王子。女子認為，男伴身高起碼要有185公分，且顏值也不能太低，並列舉中國幾位一線男星作為參照，主持人驚呼原來是「天花板等級」。

title: 嗆男生月入不到21萬「是殘疾？」 她列4項超狂擇偶條件網傻眼


content_text:
桃園市地政局統計，市內移轉棟數買氣最強的五個行政區桃園、中壢、龜山、蘆竹和八德，這五區移轉棟數年增幅度都高於桃園市平均增幅。專家分析，雖然因為疫情使移轉棟數衰退，但近期有人口、建設題材、重劃區等議題支撐，推升當地買氣。

5月中旬本土疫情爆發，使得房市推案量、交易量和買氣都因此遞延，相較於去年同期，今年5月至7月的買賣移轉棟數表現略為遜色，桃園這五區當中，僅有龜山區仍逆勢成長，龜山區今年前三季買賣移轉棟數達到4,021棟、年增82%。至於其他四區，桃園區年減5.4%、中壢區和八德區年減兩成、蘆竹區年減16%，整體桃園市年減逾三成，可見疫情影響房市的程度。

圖／經濟日報提供台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中分析，疫情是主要的因素，畢竟去年沒有三級警戒，但今年5到7月在防疫升級的情況下，推案、交易與買氣都有遞延，行政流程也有所拖延，所以同期表現受到影響；至於龜山地區的成長，主要是因為A7重劃區有許多預售屋完工、交屋造成的。

由於三級警戒在5月下旬到7月中旬，行政流程大約為一至一個半月，因此疫情會影響到買賣移轉棟數的時段為6月中旬到8月下旬。進一步觀察單月買賣移轉棟數，可明顯發現桃園區、中壢區和龜山區自7月開始，買賣移轉棟數表現較去年略為遜色，蘆竹區則是自5月移轉棟數的表現較去年衰退。

綜觀桃園市前三季買賣移轉棟數與前一年同期比較，在衰退的四區中以八德區衰退二成最多，桃園區年減5.4%最小，但減少的情況仍高於桃園市整體平均的三成水準，顯示在疫情下，市場買氣仍聚焦於這幾區上。

陳定中說，桃園人口紅利是六都之冠，也是桃園買賣移轉棟數表現亮眼的原因，細看桃園這五區，可發現其有三大亮點，因此吸引外來人口移入，首先，人口多造就房市需求旺，桃園區、中壢區人口分居桃園市行政區前兩名，八德區第四名，蘆竹區、龜山區則位居第六、第七，皆屬於桃園人口前段班地區。

第二，這五區建設題材豐富，龜山區、桃園區因為鄰近雙北，近年大型公共建設一波接一波，像是機場捷運線串起「北北桃生活圈」，縮減北上通勤時間，而預計在2025年完工通車的捷運綠線橫跨八德、桃園、蘆竹和大園等四大行政區，未來市民可搭乘捷運綠線到桃園火車站、青埔航空城，交通網絡將更加完善。

第三，重劃區推案量大，桃園有中路重劃區、經國重劃區及小檜溪重劃區，中壢有青埔特區、過嶺重劃區，龜山有A7重劃區、八德有擴大重劃區等，根據591新建案市調，桃園青埔、中路、小檜溪、龜山A7等四大重劃區，至少會有逾千億的案量籌備到年底前推出，將挹注未來房市買氣。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 中壢 大園 蘆竹 八德

title: 桃園五區房市夯 龜山最熱


content_text:
桃園市長鄭文燦（左2）今率領市政團隊，在桃園市政府府前廣場參加桃園市慶祝110年國慶升旗典禮。（記者魏瑾筠攝）

2021/10/10 09:48

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市政府今天上午在府前廣場舉行國慶升旗典禮，由桃園市長鄭文燦率領市府團隊出席。鄭文燦致詞提及，中國不斷在灰色地帶給台灣帶來有形、無形的軍事壓力，但他相信大家一定可以共同面對挑戰，也相信更多國家會支持台灣、協助台灣，保持亞洲最有活力的民主。

今天是中華民國建國110年，除了總統府前廣場舉辦國慶大典，各縣市政府也分別舉辦國慶升旗典禮，其中桃園市受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，採用現場直播的方式，不開放民眾觀禮。

鄭文燦除了祝賀中華民國國慶，也提及中華民國在台灣，特別是民主化歷程的發展，創造亞洲非常有活力的新興民主的政體，主權在民的意識已深植人心，任何政府施政都必須要以民意為依歸，是大家共同的民主價值。

鄭文燦說，近30年來的民主發展，讓台灣的認同更清晰植入每個國民的心中，特別是年輕一代對生存的土地都有很深刻認同，其中桃園市經過升格後的7年，已成為全台灣成長最快的城市，人口成長將近22萬人，各項指標也不斷提升。

鄭文燦表示。過去2年來，台灣經歷過空前未有的疫情，也經歷過百年的大旱，桃園則在守護國境的第一線，做好桃園的角色，除感謝市府團隊在每個防疫環節非常盡心盡力，也要特別感謝第一線的防疫人員、醫護人員，在每個地方非常細心認真的付出，讓政府的防疫成績可以得到信賴。

面對疫後振興的部分，鄭文燦指出，（中央）於10月份起跑振興活動，桃園市政府也準備好了，包括先前發行的10萬5000份桃園好市券，這個月正在使用，盼透過更智慧的方式發行，讓市民可以容易領得到；接著還有23萬1000份桃園好事成雙券，即將在20日登記抽籤，相信透過消費意願的振興，讓疫情期間受創的服務業得到挹注，能夠度過困難、展現韌性。

同時也有數位振興券的加碼，數位桃園1000 plus的計畫，包括悠遊卡、一卡通、pc home以及第一銀行的聯名卡，都加碼超過1000元。鄭文燦也預告，11月還有長達90天、12週的桃園購物節開展，凡消費滿500元就可以參加抽獎，將分2階段公布方案，他還掛胸補保證「抽獎品一定是最好」」，活動期間會天天抽電動機車、每週抽汽車。

針對接下來的疫苗接種計畫，鄭文燦則說，10月份是擴大接種範圍的「疫苗月｣，將達到第1劑接種人口涵蓋率7成、完成2劑接種超過3成。

鄭文燦也向市政團隊喊話，未來在防疫、紓困、疫苗接種、經濟及振興等還有很多工作，但幫市民服務是責任，也是任務，勉勵大家一起努力。

最後，鄭文燦祝福中華民國110年國慶，也期盼政府能夠為所有生活在台灣的人民，提供非常穩定堅定的民主保障、人權保障、自由保障，儘管有來自對岸的威脅，不斷在灰色地帶給台灣帶來有形、無形的軍事壓力，但他相信大家珍愛這塊土地，一定可以共同面對挑戰，也相信更多國家會支持台灣、協助台灣，保持亞洲最有活力的民主。

另，今年國慶升旗典禮除了原有升旗儀式，也有桃園市新興高中啦啦隊帶來動感活力的表演作為展開序幕，以及新興高中儀隊壯觀的操槍表演，並邀請到馬卡道族的原民歌手張芮菲擔綱國歌領唱人，透過原住民的高亢嗓音，並搭配新興高中合唱團與大家一起合唱國歌。

journalist: 魏瑾筠

countries: 中國 台灣 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

things: 人權 防疫 經濟

title: 桃園國慶升旗 鄭文燦：中國軍事壓力會有更多國家支持台灣 - 政治


content_text:
2021/10/10 11:31

〔記者陳心瑜／台北報導〕今天是國慶連假第二天，輕颱圓規預估路徑不撲台，但外圍環流將帶來風浪，影響離島航班。交通部航港局提醒，旅客非必要暫勿前往蘭嶼及綠島，今天增開綠島航線回程航班（預計10航次）；布袋–馬公航線今天增開回程航班（馬公往布袋共3航次），運量足供協助旅客返台。

航港局表示，今天本島－離島預計開航73航次，提供疏運1萬4843人次。

航港局表示，台馬航線原訂今（10日）馬祖往基隆（台馬輪）已提前至昨天（9日）晚上9點半開航，另因海象不佳停航2航次；蘭嶼航線因海象不佳停航6航次。其餘各固定航線除高雄–馬公航線無航班外，均正常開航。

航港局表示，預測明（11日）起海面最大陣風11級、浪高6米，考量航行安全，「台華輪」原訂10月11日上午10時馬公往高雄航班，將提早至上午7時開航。

航港局表示，各航線後續因應事宜如下：

（一）台馬航線：業者已簡訊通知訂位旅客辦理全額退票。

（二）東部航線：旅客如非必要暫勿前往蘭嶼及綠島，並請已前往旅客預為調整行程因應；業者將今天增開綠島航線回程航班（預計10航次），運量足供協助旅客返台。

（三）布袋–馬公航線：業者將於今天增開回程航班（馬公往布袋共3航次），運量足供協助旅客返台。

航港局統計，昨天晚上10時起至明天（11日）台馬航線（計5航次）、10日至11日蘭嶼航線（全14航次）、11日至12日綠島航線（全22航次）、11日布袋–馬公航線（全6航次）停航。

taiwan-subdivisions: 澎湖 綠島 蘭嶼 布袋 馬公 高雄 基隆

title: 輕颱「圓規」攪局 今增開航班載綠島澎湖旅客返台


content_text:
▲COZZI Blu和逸飯店‧桃園館攜手Xpark水生公園、新光影城推五倍券優惠，下殺4.2折。（圖／業者提供）

記者彭懷玉／台北報導

五倍券領到後，不妨到桃園青埔爽玩一波！COZZI Blu和逸飯店•桃園館攜手Xpark水生公園、新光影城，特別推出振興旅遊「置地好Trip」專案，一泊二食住飯店、玩水族館及體驗躺50萬元名床看電影，兩人祭出五倍券還有找，免燒腦的假期，懶得規劃行程的你必須筆記。

▲8,600元起含雙人入住COZZI Blu客房、隔天早餐2客、晚間歐陸套餐，還能暢遊Xpark，再贈專屬AR玩偶與馬克杯，晚上還可到新光影城B.O.X.影廳躺床看電影。 全台唯一的「海洋主題飯店」響應五倍券商機，即日起至12月30日止，聯手推出「置地假期2天1夜輕旅行」套票，總價值超過兩萬元，使用五倍券下殺4.2折，只要8,600元起，包含雙人入住COZZI Blu客房、隔天早餐2客、晚間歐陸套餐，還能暢遊Xpark，再贈專屬AR玩偶與馬克杯，晚上還可到新光影城B.O.X.影廳，體驗躺名床看電影樂趣，享受星級待遇。

▲五倍券單人套票「新滿逸族」則為1,600元，享有COZZI Blu逸•市集美味套餐、Xpark水生公園入場券、新光影城電影票與餐飲福袋各一份。

而單身貴族也別急著揪人，五倍券單人套票「新滿逸族」則為1,600元，享有COZZI Blu逸•市集美味套餐、Xpark水生公園入場券、新光影城電影票與餐飲福袋各一份，一張套票有吃又有玩。置地廣場•桃園額外再加碼，凡購買以上套票，就有機會抽中最新iPhone13。

▲福容大飯店推出「登錄發票抽百萬大獎」活動，即日起至12月31日在客房或餐飲單筆滿5,000元，於享福卡會員app登錄發票，就有會抽中最新出爐的iPhone 13。

另外，福容大飯店也針對五倍券加碼，推出「登錄發票抽百萬大獎」活動，即日起至12月31日在客房或餐飲單筆滿5,000元，於享福卡會員app登錄發票，就有會抽中最新出爐的iPhone 13！另還有Clubman電輔車（價值77,700元）、高級房型免費住、聯合住宿券、正官庄紅蔘禮盒等大獎，總價值破百萬。

同期間於福容消費不限金額，即可依會員等級獲餐飲、住房抵用券，金福級會員可獲總價值15,000元的住房餐飲抵用券，等於15倍加碼；在客房或餐飲單筆滿5,000元，每月加贈福星，最多回饋高達15%。

title: 五倍券有找！「桃園海洋飯店」1泊2食送Xpark票、影城躺床看電影


content_text:
‘HISTORIC MOMENT’: A 15 percent global tax on corporations is to take effect in 2023, but Oxfam called it a capitulation to tax havens such as Ireland

A global push to enact a minimum international tax on big corporations moved closer to reality on Friday as one of the last holdouts, Hungary, agreed to join a reform that now counts 136 countries.

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)-brokered deal, which sets a global tax of 15 percent, is aimed at stopping international corporations from slashing tax bills by registering in nations with low rates.

“Today’s agreement will make our international tax arrangements fairer and work better,” OECD Secretary-General Mathias Cormann said. “This is a major victory for effective and balanced multilateralism.”

The Organisation for Economic Co-operation and Development headquarters is pictured in Paris, France, on June 7, 2017. Photo: AP

Hungary’s announcement came a day after another key opponent, Ireland — whose low tax rate has attracted the likes of Apple Inc and Alphabet Inc’s Google — relented and agreed to join the global effort.

With Hungary, 136 countries representing 90 percent of global GDP have now signed up, the Paris-based OECD said.

Estonia also joined the reform on Thursday.

The OECD said Kenya, Nigeria, Sri Lanka and Pakistan are the last holdouts among 140 countries that have negotiated the tax.

Pakistan had been on a previous list of signatories.

The organization said countries are aiming to sign a multilateral convention next year, with an eye on implementing the reform in 2023.

The years-long talks received a boost earlier this year when the administration of US President Joe Biden backed a global minimum tax rate of at least 15 percent.

The COVID-19 pandemic, added urgency to the reforms as countries need new sources of revenue to pay for huge stimulus programs that were deployed during last year’s global recession.

“Today’s agreement represents a once-in-a-generation accomplishment for economic diplomacy,” US Secretary of the Treasury Janet Yellen said in a statement.

“As of this morning, virtually the entire global economy has decided to end the race to the bottom on corporate taxation,” Yellen said.

European Commission President Ursula von der Leyen called it a “historic moment,” saying “all companies have to pay their fair share.”

The Brussels-based Computer and Communications Industry Association welcomed the deal.

It was a step “to ensure that the international tax rules reflect today’s global economy,” association vice president Christian Borggreen said in a statement. “This is an important step towards more fairness and certainty in the global tax system.”

However, the charity Oxfam was scathing.

“Today’s tax deal was meant to end tax havens for good. Instead it was written by them,” Oxfam tax policy expert Susana Ruiz said. “This deal is a shameful and dangerous capitulation to the low-tax model of nations like Ireland.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple Google

title: OECD hails ‘victory’ as holdouts join global tax reform


content_text:
台日混血女優伊東愛瑠，今年5月宣布出道，當時片商介紹她是童星出身，還有在台灣演過戲，掀起不少熱議，近日她在個人社群媒體PO出一張緊身水手服照，破尺度的畫面，也讓粉絲大暴動。

▲▼伊東愛瑠為台日混血女優。（圖／翻攝自wish.meru IG）

女優伊東愛瑠時常會在個人IG上分享美照和日常點滴，近期她分享一張火辣照片，從畫面中可看出，她身穿藍白色的緊身水手服，胸前明顯有2點出現，下半身的短裙也微微掀起，照片的尺度相當大膽，瞬間就吸引破千網友按讚。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

在伊東愛瑠釋出辣照後，粉絲也紛紛留言「好可愛」、「有夠漂亮的」、「真的很美」，對這張照片給予超高評價；日前伊東愛瑠在宣布出道前，就曾於IG上發文，並寫道「大家好！我是伊東愛瑠，5月13日出道的AV女優！日本和台灣的混血，我的中文可能不太流利，希望你們能告訴我。」

▲▼伊東愛瑠18禁畫面曝光。（圖／翻攝自wish.meru IG）

在看到伊東愛瑠的介紹後，台灣成人界達人「一劍浣春秋」也在知名論壇提出質疑，表示不曉得這位女優是否在台灣當過童星，「她能流利說中文、日文和英文，但曾接演台灣國民戲劇什麼的，我還真沒有印象哪位童星是台日混血。」

▲▼伊東愛瑠是台日混血。（圖／翻攝自wish.meru IG）

（封面圖／翻攝自wish.meru IG）

journalist: 陳唐葳

countries: 台灣 日本

title: 台灣童星真的下海了 18禁畫面被看光光


content_text: 雙十連假為防制危險駕車，除例假日編排防制勤務外、斗南警分局特於8日晚間在古坑鄉華山福華宮前擴大執行專案勤務，由警局交通隊指導，並同步配合環保局實施聯合稽查，共同防處及取締改裝車噪音妨害安寧情事。 斗南分局長莊思神表示、針對無照駕駛、設備不全及逆向行駛等違規加強取締，以強力執法手段，有效防制噪音及改裝車輛違規，共取締20餘件違規案件成果顯著、並展現警方執法決心，絕不容許噪音車深夜橫行，擾民清夢，確實有效維護交通秩序及社會安寧。 副分局長詹百平呼籲，少數車主不當改裝排氣管製造噪音，成為馬路公害，影響居民安寧惹民怨，警方會持續配合環保局實施聯合稽查，針對改裝噪音車加強執法，確保居民寧靜及用路人行車安全，打造優質交通環境，另馬路非賽道，提醒駕駛人千萬不要為了逞一時之快，而跟自己的荷包過意不去。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 斗南 古坑

title: 斗南警分局不打烊強力執行危險駕車取締


content_text:
樂天桃猿總教練曾豪駒。（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／桃園報導〕樂天桃猿10月6連不勝，戰績1和5敗，期間團隊打擊率2成98，場均得分6.7分都是全聯盟最佳，不過團隊防禦率7.20卻是全聯盟最差，今天賽前桃猿教頭曾豪駒不禁用台語大嘆，「賺的不夠花！」他指出，投手若壓制不住，勝算自然就小，但頭痛也要想辦法面對。

今天桃猿做出球員異動，賴鴻誠、張喜凱、林澤彬下二軍，梁家榮、吳丞哲升一軍，剩下一個名額，曾總表示，許峻暘明天有機會登錄一軍，不過他7日已在二軍投59球，所以今天上來也用不到。

賴鴻誠本季出賽50場為全聯盟投手最多，拿下23次中繼成功也暫居第一，不過防禦率4.65、每局被上壘率1.57不算理想。

曾總表示，賴鴻誠近期比賽可能單場可解決1、2人次，但危機時刻無法壓制，面對左打也不是那麼有壓制力，必須再做修正。

桃猿下勾投手張喜凱最近兩場先發都投不滿5局失5分吞敗，曾總表示，張喜凱比較大問題還是在控球，至於王溢正的部分，仍會以先發投手步調做準備。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中職》「頭痛也要面對」  曾總看10月樂天投手全面崩盤


content_text:
體育中心／詹鎰睿報導

台灣《英雄聯盟》電競戰隊Beyond Gaming（BYG）今（9）日晚間不敵對手，結束了世界大賽的旅程，卻也爆出選手在過程中涉及賭盤，遭到官方禁賽處份，震驚外界。對此，丁特則以老闆的身分發文表示，無法和隊伍一同去冰島，是他今年最大的遺憾，「若我跟上的話也許可以阻止一些憾事，也許可以拯救一個人」。

▲丁特遺憾沒能隨隊到冰島，也許可以拯救一個人。（圖／資料照）

Beyond Gaming臉書全文如下：

今年的賽程到此告一段落，感謝戰隊的兄弟和你們與我一路風雨同行。

從春季賽剛開戰的兵荒馬亂到夏季季後賽與不敗金身強行55開。

能夠進世界賽對我個人的情感而言，已經感到非常滿足。

但是這張門票來得太突然，沒能把工作行程給排開，無法一路隨隊去冰島是今年最大的遺憾。

若我跟上的話也許可以阻止一些憾事，也許可以拯救一個人。

這一年來我常常囑咐選手說「訓練時不要讓我聽到＂我以為＂這三個字」，因為你的「以為」和別人的「以為」往往是不同的，在兩個不同認知的情況下很容易產生溝通或配合上的失誤，所以要進己所能傳達你的想法讓隊友知道，才能完美配合。

然我以為不能洩漏戰隊情報是常識，但也許只是我單方面的「以為」，沒有盡到告知選手的義務，實在也難以卸責。

目前聯盟方對此事還在調查中，我無法說太多，也希望大家對茂安的譴責可以就事論事。

他確實涉及洩漏戰隊機密，也毀損了戰隊的形象，和我們所有的努力。

但指控打假賽的論點有點言過其實，也請各位勿找茂安家人的麻煩，冷靜等待聯盟調查的報告。

也希望BYG的其他弟兄們不要因此事對彼此產生懷疑，若有任何人涉賭，我絕對讓他吃不完兜著走。

明年開始的合約也會額外增加洩漏戰隊資訊以及涉賭的鉅額賠償。

再次致謝，感謝支持，21年賽季BYG下台一鞠躬。

Beyond Gaming戰隊負責人 薛弘偉

－－－－－－－－－－－－－－－－

據了解，BYG的中路選手Maoan（簡茂安）因洩露戰隊選角資訊給友人以利賭博，遭到《英雄聯盟》官方以「影響世界賽賠率」為由，將簡茂安最禁賽處份，目前正在全力調查中。丁特於第一時間在個人臉書發文道歉，雖然簡茂安本人並未下注，但他會盡全力揪出相關其他人士，「我不會包庇涉案選手，但也不想讓其他成員的心血毀於一旦，如何找到那個平衡點我想永遠不會有答案」、「無論如何，我只剩一聲抱歉，對不起」。

▲BYG成員簡茂安確定影響賭盤，遭到官方禁賽懲處。（圖／翻攝自簡茂安IG）

▲BYG為世界賽旅程畫下句點。（圖／翻攝自LoL Pacific Championship Series YT）

journalist: 詹鎰睿

countries: 台灣 冰島

title: BYG止步世界賽！丁特曝「最大遺憾」：也許可以阻止憾事 | 運動


content_text:
總統蔡英文今天發表國慶演說，歐洲主流媒體包括法國 24 台、歐洲新聞台以及德國之聲均報導台灣總統堅決拒絕中國軍事脅迫，強調不會走向中國設定路徑。

蔡總統今天在國慶演說時提到，在兩岸關係的立場上，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張」；兩岸解決分歧必須透過平等對話，「我們也會全力阻止現狀被片面改變」。

總統呼籲大家凝聚團結共識，約定四個堅持，包括永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志；她說，「這四個堅持，是台灣人民給我們的底線」。

法國國際新聞頻道法國 24 台（ France 24 ）即時報導台灣總統蔡英文表示，台灣會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫台灣走向中國設定的路徑，這是對北京的強烈反擊。

法國 24 台報導台灣被中國宣稱為領土，增強軍事和政治壓力，中國空軍多次在台灣防空識別區執行任務引起國際關注。蔡總統在國慶談話表示希望台海緊張局勢和緩，並重申台灣不會冒進。

歐洲新聞台（ Euronews ）報導蔡總統除在國慶談話中對兩岸關係發表談話，國慶大會上並展示軍備戰力。另也報導調查顯示，台灣人強烈反對與中國統一，但中國聲稱作為其國家領土的一部分，在必要時會發動軍事力量，當前台灣已經發展成為一個充滿活力的民主國家，而中國仍然是一個高度專制的一黨共產主義國家。

此外，德國之聲（ DW News ）報導也強調總統在國慶講話中呼籲北京尊重台灣主權，台灣不會向中國低頭，台灣的未來必須由台灣人民決定。

德國之聲指出，最近幾週中國戰機頻繁侵入台灣領空，且據指美國特種部隊一直在台灣訓練部隊，導致北京方面的言論更加好鬥。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 德國 法國 中華人民共和國 美國 中華民國

title: 蔡總統國慶演說  歐洲媒體報導台灣拒中國脅迫


content_text:
林務局屏東林區管理處的森林志工們，今年第七年在北大武山舉辦升旗典禮，也宣導無痕山林觀念，升旗典禮選在上午10點10分舉行，眾山友們齊聚北大武山舊登山口海拔1520公尺，唱國歌，山林間旗海飄揚，歡度國慶。

位在屏東縣泰武鄉北大武山是排灣族聖山，海拔3092公尺，為五嶽之一，也是南台灣唯一海拔超過3000公尺的高山，也有南台灣屏障之稱。

林務局屏東林區管理處指出，林管處森林志工們22人參與，今年第七年發起，國慶日10月10日，上午10點10分，在北大武山舊山口舉行升旗典禮，山友們超熱血，背著兩顆大西瓜、生日蛋糕齊聚舊登山口。

八八風災後，登北大武山必須要從新登山口海拔1200公尺處起登，高繞到舊登山口海拔1520公尺處，山友們齊聚歡慶國慶日，舊登山口旗海飄揚，山友們手持小國旗，有的穿上國旗裝，相當熱鬧。屏東林區管理處長楊瑞芬今天也上山一同參與。

林務局屏東林區管理處的森林志工們，今年第七年在北大武山舉辦升旗典禮，也宣導無痕山林觀念，升旗典禮特別選在上午10點10分舉行，眾山友們齊聚北大武山舊登山口海拔1520公尺，唱國歌，山林間旗海飄揚，歡度國慶。圖／屏東林區管理處提供林務局屏東林區管理處的森林志工們，今年第七年在北大武山舉辦升旗典禮，也宣導無痕山林觀念，升旗典禮特別選在上午10點10分舉行，眾山友們齊聚北大武山舊登山口海拔1520公尺，唱國歌，山林間旗海飄揚，歡度國慶。圖／屏東林區管理處提供林務局屏東林區管理處的森林志工們，今年第七年在北大武山舉辦升旗典禮，也宣導無痕山林觀念，升旗典禮特別選在上午10點10分舉行，眾山友們齊聚北大武山舊登山口海拔1520公尺，唱國歌，山林間旗海飄揚，歡度國慶。圖／屏東林區管理處提供林務局屏東林區管理處的森林志工們，今年第七年在北大武山舉辦升旗典禮，也宣導無痕山林觀念，升旗典禮特別選在上午10點10分舉行，眾山友們齊聚北大武山舊登山口海拔1520公尺，唱國歌，山林間旗海飄揚，歡度國慶。圖／屏東林區管理處提供

taiwan-subdivisions: 大武 泰武 屏東縣 屏東

title: 南台灣海拔最高升旗典禮 山友齊聚北大武山舊登山口


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】總爺和風文化祭今年與日本福島縣攜手展出白河達摩、三春駒等工藝品，自9月中旬開展後吸引許多民眾參訪，因應雙十連假，9、10日兩天加場舉辦「台日農遊體驗白河日」市集，市長黃偉哲、農業局長李建裕、觀旅局長郭貞慧、文化局副局長陳修程、台日文化友好交流基金會董事長李退之歡迎全國民眾來體驗台南白河與日本福島白河市特色產業及精彩農遊。

今年總爺和風文化祭展出的白河達摩源自日本福島縣白河市，恰與南市白河區同名，過去兩市就曾因同名緣分進行交流，此次加場推出「台日農遊體驗白河日」市集，除福島白河商品跨海來台，白河區公所也到場推廣在地觀光，現場除展售台南農特產品，還有剝蓮子、竹水槍、黑米藍染等手作體驗。

黃偉哲感謝台日文化友好交流基金會及農委會與市府農業、觀旅及文化局合作行銷南市農特產品，讓民眾知道台日旅遊及農產亮點，對未來疫情解封後台日農產、文化與觀光發展均有助益，也感謝日本五次捐贈疫苗給台灣，並慰問日前日本千葉及琦玉縣等地地震，希望日本朋友都能平安。

李退之說，透過和風文化祭與白河日等主題性交流活動，可讓大家更認識台日文化、農特產特色及觀光亮點，在交流中加深情誼，也讓和風文化祭更熱鬧。日台交流協會加籐英次所長也期盼藉由活動舉辦增進兩市情感，並增加台日兩國農業交流機會。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

events: 地震 疫情

people: 李退之 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 白河 白河區

title: 總爺和風文化祭加場舉辦台日白河農遊市集


content_text:
鴨脷洲發生交通意外，私家車司機涉嫌酒後駕駛被捕。

事發於約午夜12時半，涉事私家車沿鴨脷洲橋道往利東邨行駛，在鴨脷洲大橋懷疑失控撞向燈柱，61歲外籍男司機手部受傷，即場治理後拒絕送院，他未能通過酒精呼氣測試，被警方拘捕。

title: 鴨脷洲發生交通意外　私家車司機涉嫌酒後駕駛被捕


content_text:
中央氣象局今天發布高溫資訊，天氣晴朗炎熱，中午前後苗栗縣地區為橙色燈號，有38度極端高溫出現；南投縣近山區或河谷為橙色燈號，可能連續3天以上出現36度高溫；新竹縣市地區、台南市地區、金門縣地區為黃色燈號，預估氣溫達36度以上。

根據氣象局網站，截至下午1時，以苗栗縣造橋鄉38.3度最高溫，其次為新竹縣峨眉鄉37.7度，前10名高溫地區多位於新竹、苗栗等地。（編輯：張雅淨）1101010

journalist: 編輯：張雅淨

taiwan-subdivisions: 苗栗 造橋 峨眉 苗栗縣 金門縣 南投縣 新竹縣

title: 竹苗等6縣市防高溫 苗栗造橋達38.3度 | 生活


content_text:
台中市購物節今天開跑，市長盧秀燕在11日下午就要首抽5千元共1千組幸運兒。（資料照，記者廖耀東攝）

2021/10/10 05:30

一連兩天 逾50攤展售伴手禮、糕餅等 明天下午首抽5千元千組幸運兒〔記者蘇金鳳／台中報導〕2021台中購物節將於今天起跑，展開為期60天活動！首場活動10月10日至11日連續兩天，在台中市熱鬧的草悟道舉辦特色市集，現場將有超過50攤來自各產業優質店家，展售伴手禮、糕餅、農特產品，11日下午經發局將進行5000元共1千組的首抽，市長盧秀燕將出席抽獎。

經發局表示，中央發放的振興5倍券8日正式上路，市府配合發放振興5倍券時程，將購物節活動選定雙十起跑，同時振興加碼超過3億元購物節抽獎現金，天天抽1000組5000元、週週抽10組10萬元、月月抽1組百萬元現金獎，最後壓軸還有麗寶集團贊助的精品好宅一戶，更針對台中市民專屬加碼週週抽10萬2組，月月抽百萬1組。

購物節APP已下載47萬次經發局指出，台中購物節推出後就話題不斷，以Google搜尋「台中購物節」關鍵字，就會出現2640萬筆資料，另外，台中購物節APP的下載次數攀升，已有47萬次，優惠店家數也不斷增加，台中購物節是全國唯一可拿券抽現金的活動。

經發局強調，10、11日連兩日於草悟道舉辦特色市集展售活動，邀請來自各產業的優質店家，歡迎市民朋友們在購物節起跑當天一起來消費購物。

為吸引更多民眾，只要活動期間下載登錄完成台中購物節APP，出示畫面即可獲得摸彩券1張，11日活動結束後，將抽出1台70吋液晶電視、氣炸鍋2台及電烤箱5台。

經發局長張峯源表示，今年台中購物節首抽會在11日下午抽出千位5000元現金的幸運兒，另外還有2名台中市民專屬企業加碼抽，每位可獲得10萬元現金，也將抽出早鳥活動的最終大獎。

title: 台中購物節今開跑 草悟道辦特色市集


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕行政院5倍券促進經濟，高雄首選電商平台加碼「五告划算」推好康，民眾於平台購買高雄農產滿200元，就可以參加「高雄開就賺」抽獎，日抽iPhone13、月抽特斯拉；另綁定數位5倍券，平台消費滿5000元，也可獲得高雄券1000元。

農業局委託農會經營的高雄首選電商平台（https://www.khagri.org.tw/），近來搶搭5倍券風潮，開設5倍券優惠專區，還推出買農產「五告划算」活動，民眾只要以信用卡或多元支付消費，滿2000元或5000元可享有滿額送。

單筆滿2千、5千 還有滿額禮 農業局表示，高雄農產品質好，受到消費者喜愛，每單筆滿2000元贈送價值350元桃源芒果茶醬1罐，滿5000元贈送價值1600元頭等評鑑蜂蜜2罐，限量100組，保證物超所值，民眾要買要快。

未用5倍券 消費200即可登錄抽獎平台還搭配「高雄開就賺」活動，民眾就算未使用5倍券，只要在平台消費滿200元，登錄發票就能參加抽獎，同樣日抽iPhone13、週抽光陽電動機車及Bose藍牙喇叭和五星級飯店住宿、月抽特斯拉及PS5。

農業局指出，因電商設籍高雄，民眾綁定數位5倍券，平台消費滿5000元，還可獲得高雄券1000元，實在好康多多。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃源

things: iPhone 經濟

title: 高雄首選電商平台 設專區搶數位5倍券


content_text:
▲不只3C產品使用過度容易造成眼壓高，生活中有許多小細節也會是危險因子。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者張乃文／綜合報導

聽到「青光眼」許多人普遍認知是3C產品使用過度，導致眼壓過高的疾病。不過醫師要提醒，有很多生活小細節也是造成眼壓上升的原因，除了穿著、工作等原因，就連愛喝濃茶、濃咖啡的人也要注意了，一旦眼壓太高，即便沒有青光眼，也會對視神經造成很大的傷害。

青光眼是台灣失明的第二大主因，三軍總醫院眼科部主任呂大文在《健康2.0－名醫觀點》指出，一般而言，青光眼指的是眼壓高於眼睛可容忍程度，但常見因素不只發生在低頭族。醫師提到，包括領帶打太緊、內衣穿太緊等，讓靜脈回流不好的情況，眼壓皆容易上升。

▲醫師提到，濃咖啡也可能會造成眼壓升高。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

呂大文也解釋，低頭族使用3C產品時，光是重力或姿勢超過30分鐘，眼壓就會增加5到6毫米汞柱，加上低頭時睫狀肌需要用力，也會造成眼壓上升。另外，有很多人睡前喜歡看手機，怕影響別人就會把電燈關掉，此時若有隅角閉鎖性青光眼者，燈關了瞳孔就容易放大，眼壓因此變高。

呂大文舉例，還有些人因工作需要搬重物，腹壓增加，造成靜脈回流不好，這也是因子之一，還有愛喝濃茶、濃咖啡或短時間內大量飲水的人要小心，這些舉動都會讓眼壓瞬間飆高。不過醫師也強調，眼壓高是一種警訊，不代表所有青光眼患者都有眼壓高的問題，要提醒的是，眼壓高本身就會對視神經造成很大傷害

title: 眼壓高恐是「內衣穿太緊」！醫證實：6大原因惹禍　愛喝咖啡注意了


content_text: 中評社高雄10月10日電（記者 蔣繼平）中共軍機繞台頻率與強度急劇升高，4日單日更是多達56架次。中央警察大學水上警察系副教授葉雲虎接受中評社訪問表示，“防空識別區（ADIZ）”功能是辨識敵我，共機已進入就代表台灣在其算計之列，這次更像模擬一場戰爭，已非只看台灣如何做回應了，而不對稱作戰能否跟得上趨勢，無人攻擊機也是個對應選項，未來5到10年內台灣國防戰力養成能否有具體成果，將是能否守住空優的關鍵時刻，這也是美國一直不斷提醒台灣補上戰力的原因。 葉雲虎，中央警察大學行政警察研究所法學碩士、臺灣海洋大學環境生物與漁業科學博士。中央警察大學水上警察系副教授，研究領域：國際公法、刑法分則、海事刑法、國際海洋法。 10月4日共有56架中共軍機進入台灣西南防空識別區，是台“國防部”公布以來數量最多的一次，白天共計52架次，包括34架殲16、2架蘇愷30、2架運8反潛機、2架空警500、12架轟6；夜間則有4架殲16戰機。數量及頻率之高前所未見，引起台灣熱議與國際關注。 葉雲虎表示，所謂的“防空識別區（ADIZ）”，在《國際民用航空公約》（通稱：《芝加哥公約》）第15附約將之定義為：需要遵守通報與識別等有關民用航空交通管理的程序。依據1982年《聯合國海洋法公約》第2條之規定，沿海國的主權及於領海上空。領海上空以外的ADIZ乃是國際空域非國家主權所及，但民用飛機都會遵守設置ADIZ國家的規範，事先提報飛行計畫，以免受到攔截等軍事接戰措施。很顯然地，屬於軍機的共機來並不會提報計畫，儘管不能說中共軍機有違反任何的國際法，但若以目前殲16最高速度約2馬赫來計算，從台灣西南空域“ADIZ”的最西與最南點到高雄左營軍港僅約350公里，共機進入該點“ADIZ”後一轉彎馬上8分鐘內就可以到達台灣左營軍港上空，因此這種來回飛行、反覆的敵對飛行方式，對台灣“國防安全”來講會產生很大的威脅，不能與有無違反國際法的問題等同視之。 葉雲虎表示，根據台空軍發布的編隊構成有殲16、蘇愷30等多種機型，這種方式就像是戰場經營，讓飛機實際去到該空域飛行，實際了解空域環境，每一種機型預想情境都不一樣，空警是指揮和協調聯繫，屬於地面指揮中繼站，轟6若要轟炸會有僚機，可能假象如何因應或反制導彈攻擊的情境等等。 葉雲虎表示，因此共機這種編排方式就是有預想狀況的模擬，與一般飛行不太一樣，而且飛機更多，更像模擬一場戰爭，所以給台灣防務很大壓力。特別是在西南角，範圍很近東沙群島，事實上也對東沙等離島“國防安全”帶來威脅，尤其是台灣有飛往東沙補給之機隊，一定程度也會造成困擾，因此在處置上稍有不慎，一定程度內會造成台灣民心的浮動。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 水上 東沙

title: 共機大規模繞台 葉雲虎：更像模擬一場戰爭


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】中華民國國慶焰火將在暌違21年後重返高雄，高雄市政府將於10日晚間，啟動臺灣史上首次多視角的國慶焰火轉播；也期盼以多元的轉播平台，使無法前來高雄觀賞的民眾，能以自身使用習慣上最熟悉的通路，體驗如臨現場的震撼感受。

新聞局表示，可用電視收看的有中華電信MOD、MOD壹電視綜合台（312頻道）、有線電視年代MUCH台（38頻道）；網路通路則涵蓋中華電信MOD及Hami Video、LINE TODAY、Yahoo TV、高雄市政府YouTube頻道、高雄一百Facebook；高雄廣播電臺（FM94.3、AM1089）也將把高雄市立交響樂團在焰火施放時的演奏即時傳至聽眾的耳中。

其中，國內電信龍頭中華電信以全方位視野技術所打造的多視角轉播，涵蓋最貼近發射點的「發射視角」、以空拍機帶領觀眾凌空俯視的「上帝視角」、由高雄新地標大港橋及水岸輕軌陪襯的「大港視角」，以及在媽祖庇佑的海之彼端、以高雄港市為焰火背景的「女神視角」，將帶來前所未見的視覺饗宴。

台灣最大行動內容服務品牌LINE TODAY（ https://lin.ee/1TligMl ），瞄準年輕世代愛用手機收看直播的習性，加入直播國慶焰火的行列；只要手機在手，就能以最即時、最便利、最直觀的介面，全程欣賞國慶焰火，捕捉精彩瞬間不落後。

Yahoo!奇摩旗下的影音平台Yahoo TV也將轉播今年度的國慶焰火，Yahoo TV不僅擁有海量影音內容，更透過多螢跨屏的整合，抓住閱聽大眾的眼球；讓喜歡趴趴走的族群，無論走到哪裡，都能隨時跟上追國慶焰火的腳步。

電視機前的朋友相當幸運，因為有線電視38頻道的年代MUCH台、MOD 312頻道的壹電視綜合台將提早至當日18時30分就開始轉播，屆時將由主播大道奈緒帶著觀眾全程直擊，更有別的通路所看不到的精彩彩蛋。

高雄市長陳其邁也表示，雙十國慶焰火是慶祝國家生日的壓軸重頭好戲，竭誠歡迎民眾至高雄共襄盛舉，市府也公布高雄港區周邊15個最佳觀賞點（ https://bit.ly/3AsUUl0 ），搭乘大眾運輸後僅需步行20分鐘內皆可到達，「用走的就會到」是本次賞焰的一大特色。

為了讓前往最佳觀賞點或在自家私房景點觀賞的民眾更有臨場感，高雄廣播電臺（FM94.3、AM1089）也將進行轉播，屆時將把高雄市立交響樂團在焰火施放時的優美演奏，即時傳送至聽眾的耳中。

除使用收音機外，也可用手機開啟高雄電台網站（ https://www.kbs.gov.tw ）進行收聽，在外賞焰也可同時滿足您的視覺與聽覺。2021/10/09

journalist: 記者郭文昌高雄報導

countries: 中華民國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 國慶焰火高雄 啟動史上首次多視角轉播


content_text:
馬來西亞總理依斯邁沙比利10日宣布，將從11日起允許完成接種新冠疫苗的人跨州旅行，結束長達9個月的跨州出遊限制。他並指出，該國成人疫苗接種率在10日達到九成的目標。

這一宣布意味著大馬民眾跨州旅行不用再跟警方申請，但只限完成疫苗接種者。大馬自1月13日起限制民眾跨州旅行。

journalist: 聯合報 / 編譯陳韋廷／即時報導

title: 睽違9個月！馬來西亞完成疫苗接種民眾 明起可跨州旅行


content_text: 中評社北京10月10日電／據海外網評消息，10月8日，在與中國國家主席習近平通話中，日本新任首相岸田文雄作出表態：“日方願同中方一道，從日中關係歷史中汲取重要啟示，以明年日中邦交正常化50周年為契機，共同努力構建契合新時代要求的建設性的、穩定的日中關係。”這是時隔1年後，中日兩國領導人再次通話。在當前中日關係機遇和挑戰並存的背景下，中日兩國領導人此次直接溝通十分必要。連日來，中方已釋放出“願同日方加強對話合作”的充分善意，日方能否將構建“穩定的日中關係”的表態落到實處，接下來需要拿出更多實質行動，做到有所為、有所不為。 為維護兩國政治關係基礎和大局，日方對中國內部事務應保持起碼尊重。在菅義偉政府時期，日本甘當美國戰略附庸，在涉港、涉疆、涉台等問題上頻頻指手畫腳，屢屢在釣魚島問題上挑釁中國。菅義偉政府之所以採取一系列消極對華舉措，不僅在於日本政治右傾化，更在於親美外交所致。岸田文雄10月8日在日本國會發表首次施政演說時表示，日本將深化日美關係作為外交優先，強力推進“自由開放的印度太平洋”構想，深化美日印澳四國合作等，日本外交依舊難掩“親美”底色。作為美國的盟友，日本如何發展對美關係是日本自身的事務，但若要以犧牲中日關係來換取對美關係的深化，顯然只能矮化日本外交。事實上，近段時間來，從中美兩國元首通話到中美蘇黎世會晤，可以看出連美方對華認知也在向務實的方向回調，日本如果還衝在前方上竄下跳，恐怕最後難堪的還是日本自己。作為有豐富外交經驗的岸田文雄，對此應當心中有數。在當前背景下，中日更要認真汲取兩國關係正反兩方面經驗，恪守中日四個政治文件確立的各項原則，切實踐行“互為合作夥伴、互不構成威脅”的政治共識，妥善處理歷史、涉台等重大敏感問題，管控好分歧，把握好正確方向。 推動構建契合新時代要求的中日關係，事實上大有可為。以經貿領域為例，中日在經濟政策協調，共同維護公平開放的貿易和投資環境方面擁有巨大共同利益。時下，伴隨日本新冠疫情形勢趨穩，新冠疫苗接種率提升，日本政府的工作重心正在從抗疫逐漸轉為重啟經濟。在首次施政演說中，岸田文雄重點闡述了如何重啟疫後日本經濟：加大對5G、半導體、大數據等尖端科技領域的投入；強化對外出口能力；為恢復觀光立國，加大對旅遊業的支持力度；為應對氣候變暖等全球性危機，將加大政府與企業合作力度等。中國已連續10餘年穩居日本第一大貿易夥伴國地位，中國在疫情下更是率先實現經濟正增長，中國對日本經濟復甦的重要性不言而喻。據日本貿易振興機構（JETRO）統計數據：2021年上半年，日本對華出口同比增加27.0%，達1012.37億美元；對華進口同比增加15.0%，達902.56億美元。JETRO分析稱，隨著中國國內需求的恢復，日本對華出口不斷向好。岸田政府也在尋求推進日本數字化進程，而中國在5G、電子支付、人工智能等方面擁有優勢，這無疑也可以成為中日兩國深化務實合作的重要抓手。 “親仁善鄰，國之寶也。”作為恒久的近鄰，中日兩國擁有廣泛的共同利益和廣闊的合作空間。作為當今世界一組重要的雙邊關係，中日關係的穩定與否不僅對兩國自身，對地區乃至國際社會都有重要影響。過去一年，受菅義偉政府一系列消極對華舉措影響，錯失許多深化發展雙邊關係的重要契機。如今，在中日邦交正常化即將迎來50周年之際，中日雙方更應重溫初心，相向而行，共同迎接這一重要歷史節點，開辟兩國關係新的發展前景。 習近平與日相通話 呼籲構建新時代中日關係 (2021-10-09 12:44:38) 袁征：岸田文雄執政後的日美關係走向 (2021-10-09 00:43:18) 習近平同日本首相岸田文雄通電話 (2021-10-08 17:46:08) 王鍵：岸田內閣涉台動態初探 (2021-10-08 00:21:18) 楊伯江語中評：中日大方向不變 有合作空間 (2021-10-08 00:17:33) 蔡錫勳：日希望美先加入CPTPP制衡中國 (2021-10-08 00:14:53) 中日邦交 李世暉：岸田文雄將啟新互動模式 (2021-10-07 00:30:12) 岸田文雄對台關係？郭國文：觀察安倍訪台否 (2021-10-06 16:56:07) 蔡錫勳：岸田是否參與AUKUS同盟是指標 (2021-10-06 00:12:45) 何思慎答中評：日本對華政策走向關鍵在中美 (2021-10-05 00:12:47)

countries: 日本 美國 中國 印度

people: 郭國文 習近平

things: 大數據 經濟

title: 構建“穩定的日中關係”，日本應行勝於言


content_text:
▲婦人向員警表示感謝。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

日前1名8旬陳姓婦人頂著大太陽走進台東警察分局豐里派出所，氣喘吁吁地向員警表示，她表示早上9點多在市區看完醫生搭計程車要去拜訪朋友，下車後才赫然發現自己不慎將錢包遺落在計程車上。

副所長王竣鴻見婆婆滿頭大汗，趕緊請婆婆坐著休息並提供茶水飲用，耐心地詢問搭車的時間、行車方向及下車地點，積極調閱沿途監視器，致電詢問台東各車行，最後與計程車司機取得聯繫，順利找回錢包。陳婦對於運將拾物不昧及員警積極協助都相當感激，不斷道謝，再三表示自己日後一定會更為小心。

台東分局提醒民眾，出門在外個人貴重物品務必置於包包內等較不易掉落之處，下車前也請再次檢查有無遺留個人物品，並避免將貴重物品放置車內，減少遺失風險。

title: 8旬婦錢包掉計程車　揮淚感謝熱心警尋回


content_text:
▲台北市95%危老案都有電梯。（圖／北市府建管處提供）

記者林裕豐／台北報導

台北市平均屋齡老舊，為了不要讓長輩爬樓梯，不少人選擇危老改建，北市府統計，95%危老案都有電梯，電梯已經成了標配，專家分析，加裝電梯不只增加宜居性，房價還能有一定的增幅。

《地產詹哥老實說》S2EP33／「打死我都不先買它！」總裁開示 一招緩解衝動性消費

危老政策自106年推動以來，臺北市累計共有744件危老重建計畫，其中核准560件，其申請及核准之重建計畫之績效均為六都之冠。

受理的危老重建計畫案中，除少數基地位於山坡地，建築物高度受限外，改建後約有95%以上都設有電梯，讓住戶不用辛苦爬樓梯。

▲加裝電梯不只增加宜居性，房價還能有一定的增幅。（圖／記者黃可昀攝）

臺北市政府建管處處長劉美秀表示，危老重建計畫使臺北都市機能重新再生，以營造優質都市環境為使命，在美化市容之外更成為落實長照社會福利社區化永續目標中的重要一環。

▲臺北市累計共有744件危老重建計畫，其中核准560件。（圖／北市府建管處提供）

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，大樓具備電梯功能，是不少銀髮族群換屋主因，而不少老屋年久失修，居住品質低落，危老改建自然能有所改善，加裝電梯增宜居性，不只是長者救星，也會受到年輕人歡迎，房價還能有一定的增幅。

不過，陳炳辰提醒，若非有明確管理組織的華夏，如電梯維護這類情事得由住戶共同承擔，相關費用分攤事小，涉及修繕、整潔，甚至居住安全都相較繁瑣，得詳加思考之，也建議還是組織管委會運作，或能對於整體社區品質維護更加分。

《地產詹哥老實說》S2EP33／「打死我都不先買它！」總裁開示 一招緩解衝動性消費

title: 高齡化社會標配　北市95%危老改建為了它


content_text:
（中央社布拉格10日綜合外電報導）捷克大選才剛結束，總統齊曼（Milos Zeman）今天被緊急送往首都布拉格軍事醫院。近來外界猜測他的健康狀況持續惡化。

布拉格軍事大學醫院發言人辛克（Jitka Zinke）告訴法新社：「是的，我可以確認上述訊息屬實。」

他還補充，齊曼的醫生將在今日稍晚就此事發表談話。

捷克總統府先前曾表示，77歲的齊曼上月曾因病住院8天。（譯者：施施/核稿：林治平）1101010

journalist: 譯者：施施/核稿：林治平

title: 大選剛過 捷克總統因病送醫 | 國際


content_text:
聯亞COVID-19疫苗8月未通過緊急使用授權（EUA）審查，臨床試驗受試者後續接種將專案處理，指揮中心發言人莊人祥今（10）天表示，待聯亞完成解盲及造冊後，中央才會安排施打。

▲聯亞COVID-19疫苗8月未通過緊急使用授權（EUA）審查，臨床試驗受試者後續接種將專案處理。（圖／聯亞生技提供）

中央流行疫情指揮中心8月16日宣布，聯亞生技的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗因中和抗體數據未達免疫橋接不劣性標準，未取得緊急使用授權（EUA）。指揮官陳時中當時承諾，「他們都是為社會努力，一定會尊重接種意願」，受試者後續接種專案處理。

近期卻有民眾在社群平台批踢踢實業坊（PTT）分享自身是聯亞疫苗第2期受試者，距離施打第2劑聯亞疫苗已達半年，日前回診時，被告知目前聯亞尚未解盲，預估10月底至11月初，受試者才會個別知道自己是控制組或試驗組。

醫院告訴該民眾，注射生理食鹽水的控制組需比照一般民眾至疫苗預約平台登記預約，按排序接種；若為施打聯亞疫苗的試驗組，可選擇繼續接受第3劑試驗，不欲繼續參加的試驗組民眾，同樣要自己去排隊打其他廠牌COVID-19疫苗。

自從聯亞疫苗未通過EUA，指揮中心答應專案安排受試者後續接種，至今已過了2個月，這名受試者不滿得到的答覆與指揮中心承諾的專案處理不同，才會將此事分享出來。

對此，指揮中心發言人莊人祥今天下午接受媒體聯訪時表示，現階段聯亞生技第2期臨床試驗解盲資料尚未出爐，所以專案尚未啟動。

他再次承諾，只要完成解盲，指揮中心會積極要求聯亞生技盡快調查受試者接種意願，將需要施打其他廠牌COVID-19疫苗受試者名單進行造冊，由中央安排後續接種事宜。

被問及聯亞疫苗受試者後續接種專案最快何時啟動、安排受試者接種其他廠牌疫苗，莊人祥僅說，安排施打時程要看聯亞生技的造冊時間，現階段很難給出明確時間。

他也提醒，只要解盲完成受試者才會以專案處理，如果受試者在解盲前提早退出試驗，就需要比照一般民眾自行到預約平台登記。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 鹽水

title: 聯亞受試者無疫苗可打 指揮中心：解盲後造冊接種 | 健康


content_text:
中興大學昆蟲系教授李後鋒研究室與中研院攜手，開發「白蟻辨識ＡＩ」登上經濟昆蟲學雜誌國際期刊。 （記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

中興大學白蟻研究團隊、中央研究院蔡懷寬研究員團隊合作開發出「白蟻辨識ＡＩ」，對台灣常見的四種白蟻，辨識率超過９３％，測試辨識８０００張白蟻圖像，人為辨識需要４個小時，ＡＩ只需４分鐘即可完成，近期成果刊登在國際期刊經濟昆蟲學雜誌。

中興大學昆蟲學系教授李後鋒表示，「白蟻辨識ＡＩ」主要希望解決白蟻防治中物種鑑定的困難，目前台灣的白蟻防治施作，主要依靠防治業者，但不同白蟻物種的危害程度與需要的防治方法不同，業者作業上有很大量的物種鑑定需求。

李後鋒研究室多年來提供民眾與防治業者免費的白蟻物種鑑定服務，目前已經累積超過５０００筆白蟻樣本。這次與中研院合作所開發的系統，由興大提供４種在台灣常見會造成居家危害的白蟻，合計２萬４千張圖像提供系統進行ＡＩ學習，在不降低準確率的前提下，大幅縮短鑑定時間。

「白蟻辨識ＡＩ」第一作者、博士黃佳欣表示，這次開發的程式適用手機，並運算資源很少，即便是畫質不高的白蟻照片也能辨識。

李後鋒指出，在產業應用方面，一旦「白蟻辨識ＡＩ」能開發成即時鑑定軟體，有機會發展成一個新的白蟻防治資訊交流平台，提升整體白蟻防治成效。

title: 興大偕中研院研發 白蟻辨識AI | 中華日報


content_text: 總統蔡英文在國慶大會將以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說，蔡總統提及今年夏天東京奧運帶給國人的感動，以及參與今年國慶日展演的各領域台灣英雄，再次確立台灣人民不分彼此的共同體意識，「光榮自信攜手，台灣走向世界」，讓世界看見台灣的自信。

title: 總統感謝東奧英雄 讓世界看見台灣|中央社全球視野


content_text:
美國阿拉斯加卡特邁國家公園，是全球最大的棕熊保護區，每年都會舉辦「胖熊週」選拔賽，讓網友選出最胖的棕熊，今年得主是26歲的歐提斯，園方目測牠的體重至少有450公斤。經驗老到的歐提斯，靠著高超的捕魚技巧，減少能量消耗，讓自己在冬眠前保持在最肥的狀態。

阿拉斯加最肥熊王 「誇張垂地啤酒肚」成4屆霸主位在美國阿拉斯加的卡特邁國家公園，據估計有多達2200隻棕熊在這裡生活，園方每年都會舉辦「胖熊週」選拔賽，讓網友選出最胖的棕熊。今年最胖的選手是一隻年齡26歲的棕熊歐提斯，在棕熊界算是人瑞，沒想到一路過關斬將，在決賽中以6千多票的差距，第四度拿下最胖棕熊寶座。

美國阿拉斯加卡特邁國家公園內有多達2200隻棕熊。圖／翻攝自Katmai National Park歐提斯的捕魚技巧高超，旁人看起來像老僧入定，卻能夠精準抓到鮭魚，一天最多可以抓到40條，不過棕熊不時會爭奪捕魚地盤，老態龍鍾的歐提斯難免會在其他棕熊挑戰下落敗，只能黯然離開。

歐提斯儘管年邁，捕魚技巧仍相當高超。圖／翻攝自Explore Bears & Bison經驗老道的歐提斯不但善於抓魚，還是時間管理大師，懂得減少能量消耗，讓自己在冬眠前保持在最肥的狀態，讓自己順利度過寒冬，當然也一舉摘下最胖棕熊寶座。

國際中心／林祐任 編撰 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 「胖胖惹人愛！」美「胖熊週」選拔 26歲歐提斯4連霸


content_text:
台股上週震盪逾600點，週線上漲69.54點，法人認為，本週四台積電法人說明會登場，指數有機會測試上檔壓力，第4季土洋對作戲碼也可望持續。

台股上週五收在16640.43點，下跌73.43點、跌幅0.44%，成交值新台幣2710.32億元，加計盤後交易約2767.2億元，單日成交量能持續低於3000億元水準。

兆豐國際投顧協理黃國偉接受中央社記者電話採訪時表示，台股本週要挑戰上檔壓力，還是要靠權值股台積電領漲，即便衝不過壓力區再回檔，也不易跌太深，最多就是震盪整理。

根據歷史經驗，法人指出，台積電法說會若有利多，通常在法說會前股價就會漲，因此若市場偏多，搭配台積電9月營收突破1500億元創新高題材，在國慶假期後就可能加碼台積電，帶動大盤走勢。

黃國偉評估，除了台積電之外，影響本週台股表現的因素還有美國銀行股陸續公布財報。雖然第2季銀行股表現佳，但第3季全球金融市場震盪，銀行股財報不易出現利多，台股現階段仍以電子股較有表現機會。

另一方面，受惠原物料上漲，散裝航運股價已有反應走高，但獲利亮麗程度卻不如貨櫃航運股；未來散裝航運股獲利能否維持成長，是後續市場觀察焦點。

萬寶投顧董事長朱成志接受中央社記者電話採訪時表示，台股多空因素交錯，但趨勢依然向上，第4季台股要看內資，尤其年終作帳行情可期。

朱成志說，雖然近兩年外資賣超台股金額逾兆元，但卻是外資一路賣、指數一路漲，甚至出現被迫回補後不甘心再賣股，結果又被軋回補；而外資近期兩次大賣權值股，造成指數大跌，等於為台股「打兩支腳」，形成W底。

他直言，本土法人進出的熱門股票資本額「輕薄短小」，但股價卻高得嚇人，不是一般散戶玩得起，近期投信看好股票除大立光外，很多都是高價IC設計、矽智財股，本益比較高。

他認為，台股流行風潮已變，中國限電、美債殖利率上揚都不會造成台股系統性風險，最多就是暫時影響市場信心；現階段左右台股走勢的主角是內資，包括上市櫃公司老闆、投信基金、政府基金；外資的賣超不必擔心，本土法人仍然可以消化。

countries: 美國 中國

title: 台股聚焦台積電法說會 土洋對作延續


content_text:
「每天要上網搶訂七天後的車，錯過就搶不到」，四十歲陳小姐因行動不便，需復康巴士接送下班。她直言，復康巴士叫車不易，且不時「被共乘」，導致行程延遲，「搶車」情況超激烈。長照二點零近日擴大交通接送給付，讓更多輕度失能者可使用服務，不過陳小姐直言，長照及身心障礙使用者需求不同，盼能「分流」。

陳小姐除了要上班外，同時也在在職專班進修，下班後常要趕上課，偏偏復康巴士上下班熱門時段超難訂，有次訂到五點半，要趕六點上課，沒想到司機又繞去小巷，接一位阿嬤「共乘」，又碰上塞車，陳小姐到校時已七點，老師也下課了。

有十多年資歷的復康巴士駕駛蔣先生說，不少長輩有殘障手冊，可預定復康巴士與長照專車就醫，使用族群眾多，一天跑十幾趟算剛好，碰上尖峰時段運量大，若前一位民眾行程延遲，就可能導致下一位預約民眾遲到，也可能被投訴，司機壓力不可言喻。陳小姐認為，不論復康巴士、長照專車等或愛心計程車，都希望身障者或長輩外出更便利，隨著長照人口增加，使用復康巴士接送人數也愈來愈多，盼政府正視無障礙交通問題。

衛福部長照司副司長周道君建議，現在各縣市與業者發展各自預約系統，調度系統可更完善，透過不同個案需求以及時間限制，讓服務更細緻。

title: 復康巴士夯 身障盼與長照分流


content_text:
昨日為莊凌芸的冥誕。（杰思國際娛樂提供）

〔即時新聞／綜合報導〕自選秀節目《聲林之王》出道的女歌手莊凌芸於3月輕生，得年21歲。昨（9日）為莊凌芸的22歲冥誕，親姊姊特地發文追思，難過說：「相信我們會再相遇。」讓網友看了相當鼻酸。

昨日為莊凌芸的冥誕，姊姊特地在IG貼出朋友畫的圖，只見畫面中，2姊妹笑得相當甜美，莊凌芸的手上還抱著姊姊剛出生的小孩，相當溫馨。姊姊看到圖後，除了感謝作者外，更說：「感覺妹妹真的在我的身邊。」

隨後，姊姊在貼文中感性寫下：「妹～生日快樂，現在的妳是快樂的嗎？今天我又做了一場夢，真的好想妳。」更說相信彼此會再相遇，到時候一定會好好的抱緊她，喊話：「我們永遠都愛妳。」

貼文曝光後，網友看了跟著心酸，紛紛留言：「姊，不要傷心，妳妹妹永遠都會陪在妳身邊的，加油」、「真的沒看過可以把人像畫的這麼真實的圖畫……好感動」、「天啊！這簡直是照片了！太像了吧！祝美麗又可愛的凌芸天使～生日快樂。」

★☆自由電子報關心您☆★

自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。

安心專線：1925

生命線協談專線：1995

張老師專線：1980

title: 莊凌芸22歲冥誕...親姊見一圖鼻酸：感覺真的在我身邊


content_text:
記者林呈育／台北報導

第23屆台北電影獎今（9日）在三立電視台頒獎，稍早《當男人戀愛時》團隊盛裝出席，只見許瑋甯以一襲紫色長禮服，配戴耳環、項鍊，顯得優雅大方，邱澤則是穿了成套西裝帥氣現身，這次緋聞情侶檔再次同台，為典禮推上一波高潮，邱澤受訪時談到，除了角逐影帝之外，還有電影節的大使身分，想借此這個機會，邀請對電影有興趣的朋友，一同加入這個大家庭。

▼▲《當男人戀愛時》團隊現身頒獎典禮。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

許瑋甯是18屆最佳女主角的得主，這次再次爭后，她坦言，「我希望把獎留在自己身上」，不過因為入圍的人都是好朋友，所以有相約一起坐在底下為對方打氣，至於剛拿下金鐘視后的鍾欣凌，這次入圍女配角，她謙虛說是來開開眼界，「這次很開心能踏進來，表現好文青和氣質」，笑說如果要她用片中角色的氣質領獎，可能需要一些檳榔跟菸，逗樂在場所有人。

▲邱澤除了爭影帝，也是此屆大使。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

▲鍾欣凌這次要爭女配角。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

journalist: 林呈育

title: 北影23／《當男人》CP同台 許瑋甯深V美露酥胸飄仙氣 | 娛樂星聞


content_text: 台北市內湖區民權東路6段今日（10）驚傳墜樓事件，一名年約40多歲男子因不明原因墜樓，救護人員到場後發現他意識清楚，緊急將其包紮後送醫急救，不過事件發生詳細原因，尚待警方釐清。

journalist: 吳哲宜

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 內湖巷弄驚傳「40多歲男墜樓」　意識清楚被送醫搶救 | 社會 | CTWANT


content_text:
俄羅斯在上個月發生一起悲哀的兇殺案件，今年34歲的三寶媽維多莉亞（Viktoria Ivanova）為了準備迎接即將報到的老么而住進當地一間醫療診所雙人間，隔壁床則是同樣在鎮內小有名氣的女醫生艾琳娜（Alina Araslanova）。

說巧不巧，同住在一間產房內的維多莉亞和艾琳娜就也不約而同的在同天夜裡順利生產，然而維多莉亞卻甚至沒機會再多看小孩一眼，就被艾琳娜一把搶過手中的嬰兒，接著便直接丟出了窗外。

事情發生當下驚呆了病房內的所有人，護理人員也立刻報警處理，調查人員則為了方便調查、先行拘留了艾琳娜，同時也先將艾琳娜的另一個孩子從她身邊帶走並協助安置，試圖釐清艾琳娜行兇的動機。

根據《每日星報》報導，維多莉亞坦言這份痛苦事一輩子抹滅不掉的，但依舊得為了家中的另外兩名小孩繼續努力生活，儘管在夜深人靜的時候她也曾多次想跟著從窗口掉下去一了百了，但她也知道老么的離去教會她更應該珍惜和愛，所以她也願意原諒艾琳娜，儘管她所造成的傷痛已無法抹除。

「我永遠沒辦法像以前一樣；從小孩離世的那天起我也已經死了」，維多莉亞心痛坦言，事發至今最困難的一件事就是每天早上醒來都要反復意識到這就是現實，「但為了我的孩子，我得堅持下去」。

【更多中天快點TV報導】

參加生日趴！嫩妹一杯飲料直接倒…拖進房間「大家輪流來」場面失控 還有人站一旁觀戰

五倍券出包！她到超商領券「少1000」 慌張1舉動…店員冷回：不給換了喔

趁屋主送客溜進房！軍人酒後摸上床「扯掉女友人褲硬來」：放心～不會弄在妳體內

title: 來不及多看一眼！懷胎10月生下小寶貝… 竟遭隔壁床女醫「搶走甩窗外墜地亡」


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者马维芬报导）台北时尚盛事《2021台北时装周》正式开始，台北时装周特邀VOGUE 10月号封面人物卢广仲出席压轴舞台，睽违五年推出专辑《励志论》的他，将在10月16日大秀当晚带来演出。

今年活动以“时尚自由市”为名，首创虚实整合的线上形式，让每个人都可以线上观看时尚大秀，并结合流行音乐元素与国际规格拍摄，串连台北六大时尚地标，带给大家全新的时尚体验。

作为时装周演唱嘉宾的卢广仲分享：“从曲风、旋律编排，我这张故意要走跟以前不一样的感觉，也想接触更多类型的音乐。”在今年的时装秀舞台，他将会以欢乐的歌曲，为观众与歌迷献上表演。

2021台北时装周众星云集据主办方透露，今年参与时尚大秀走秀的星光阵容有曾之乔、黄子佼、LULU、王子 邱胜翊、鬼鬼以及郭婞淳。此外，在大秀创意总监陈镇川的精心策划下，每段走秀都将融合流行音乐元素。

目前已知演出明星阵容，包括去年金曲奖最佳新人持修、知名乐团Deca Joins、Yellow黄宣、徐若瑄、毕书尽、孙盛希，以及10月16日大秀当天瘦子E.SO与卢广仲首度合体的演出。

今年台北时装周，不仅有设计师时尚快闪店与东区风格店家，跨区接力活动不间断，还有打头亮相的“国际时尚论坛”，以台湾暨亚太区编辑总监Leslie孙怡为首，聚集亚洲编辑与各界时尚精英人士。

10月16日的“云上时尚大秀”更是全程线上直播结合信义区A8户外屏幕播出，让所有人一同欣赏今年时尚大秀，并沉浸在《2021台北时装周》的欢乐氛围里。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 马维芬

title: 2021台北时装周开跑 卢广仲将登压轴舞台


content_text:
娛樂中心／蘇家詩報導

網紅潔哥因率真的個性和甜美的臉蛋，讓她不少累積人氣，在臉書也有42萬人追蹤，而她昨（9日）臉書表示，最近都在吵感情平權，但她認為真的太難做到，也提及自己去年回娘家過除夕，就被網友出征，而且開罵的人還男女皆有，讓她不爽開罵網友，認為：「結婚是兩個人”另外組成家庭”好嗎？」。

▲網紅潔哥發文認為男女平權這件事太難做到。（圖／翻攝自潔哥臉書）

潔哥表示，自己已經很盡力做到跟另一半平等，交往時期都是AA或互相出費用，婚後，兩人也都拿差不多的公費放公基金當家用，甚至房子都一人買一間，頭期款也是由各自承擔，但她2年前曾透露對過年看法就是「夫妻各回各家」，直呼：「婆家煮年夜飯不甘我的事」，竟掀起一波熱議，讓網友直罵：「不孝順公婆」、「逆媳」，甚至還有網友嗆聲：「自己以幫婆家煮年夜飯為榮」，讓她看到相當傻眼。

▲文章曝光後，引來大批網友認同潔哥的想法。（圖／翻攝自潔哥臉書）

最後，潔哥疑惑表示：「我為什麼結婚後就要變成婆家的人」，認為這種「垃圾習俗」真的該改了，也呼籲：「結婚是兩個人”另外組成家庭”好嗎？」，更放聲期待父權噁男再次來戰，引來大票網友認同留言：「真的不懂過年為什麼要去男方家」、「結婚是組織一個新的家庭，而不是誰去融入誰的家庭！舊觀念真的該修正了！」、「我覺得就兩字，互相……」。

journalist: 蘇家詩

references: 臉書 網友

title: 潔哥不忍了！「回娘家過年」慘遭網出征 她怒喊：莫名其妙 | 娛樂星聞


content_text: 國慶典禮今天登場，現場並由疾管署副署長羅一鈞、東奧銅牌得主羅嘉翎等人領唱國歌，CH-47運輸直升機吊掛典禮史上最大，總長18公尺、寬12公尺，約65坪的巨幅國旗通過總統府上空，受到新冠肺炎（武漢肺炎）的疫情影響，參加人數僅4000人，開放300位中籤民眾到現場觀禮。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在今年五月時，雙和醫院有名62歲確診病患情緒不穩，持刀砍傷3名護理師，施宜君遭砍傷後，手術治療休養2個月後返回職場、另名陳昀湞是右手掌神經與肌腱遭砍傷斷裂，經顯微手術修補仍持續復健，兩人獲選國慶大典國歌領唱成員。國慶大會表演的階段，是由「國民女婿」衛生福利部疾病管制署副署長羅一鈞、「國民女友」東京奧運跆拳道銅牌得主羅嘉翎、護理師施宜君、護理師陳昀湞、消防員劉奎佑、警員楊于辰等6位各界英雄與國立客家兒童合唱團領唱國歌。CH-47運輸直升機吊掛典禮史上最大，總長18公尺、寬12公尺，約65坪的巨幅國旗通過總統府上空。（顏鱗宇攝）在國歌演唱時，2架國軍CH-47契努克運輸直升機吊掛歷年典禮最大，總長18公尺、寬12公尺、重達45公斤，攤開占地約65坪的巨幅國旗，在阿帕契與眼鏡蛇攻擊直升機伴隨下，飛越總統府前廣場上空。此外，總統府表示，總統蔡英文與副總統賴清德今（10）日上午在總統府接受參加中華民國110年國慶活動的各國駐台使節、駐台機構及國際組織代表，致賀我國雙十國慶。在上午9時30分各國駐台使節依序向總統與副總統拱手行禮致賀，總統與副總統對他們參加雙十國慶表達感謝之意，總統府秘書長李大維及外交部長吳釗燮亦在場陪同。共有15國駐台使節，以及多個駐台機構致賀。以下是總統蔡英文國慶大會致詞全文：共識化分歧 團結守台灣大會主席游錫堃院長、現場的貴賓、好朋友，收看電視和網路直播的國人同胞：大家好！團結展現韌性，國際合作防疫今天是中華民國110年的國慶日。每一年的這個日子，我們聚在一起，慶祝我們國家的生日。我們抱著莊嚴的心情，感謝這塊土地上歷代的前輩。他們不論先來後到，為這個美麗的家園犧牲奉獻。今天，在台灣生活的人們，已經是一個生命共同體，我們共同歷經了一次又一次的考驗。今年五月開始，台灣遭遇了疫情爆發以來，最嚴峻的挑戰。有八百多位民眾，失去了生命，他們是我們的家人、好朋友，是我們生命共同體的成員。在這裡，也就是在演講的一開始，我要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。這一波疫情中，我們也再度看見台灣人民的高度自律和素養。不管天氣再怎麼熱，大家總是不忘戴上口罩；不管走到哪裡，大家都會自動掃實聯制QR Code，並且保持社交距離。疫苗到了，大家按照政府的安排，有秩序地接種。大家的努力，我很感謝，大家的配合，政府也絕不會視為理所當然。我要特別謝謝鴻海/永齡基金會、台積電、慈濟等民間組織，跟政府攜手合作。我也要再一次謝謝醫護人員的辛勞，我更要再一次謝謝所有的台灣人民，在如此困難的時刻，是大家的團結，守住了我們的國家；是大家的民主素養，守住了我們珍愛的家園。除了自助，還有來自國際友人的協助。日本、美國、立陶宛、斯洛伐克、捷克、波蘭等國家，在全球疫情嚴峻，且疫苗供應不穩的情況下，伸出援手。今天，除了即將來設處的立陶宛，其他國家的代表都在現場。這就是「民主大聯盟，世界加好友」。我要藉這個機會，邀請所有在場的來賓，以熱烈的掌聲，向這些國家的代表，致上我們最深的感謝。台灣人有一個美好的傳統，我們不會忘記別人對我們的好。去年我們送去的口罩，是「Taiwan can help」；今年他們送來的疫苗，是「友情的疫苗」，這就是「善的循環」。我要在這裡向國際社會承諾，台灣一定會在國際社會中，做出貢獻，讓「善的循環」不斷地擴散出去。這一年來，疫情雖然衝擊了內需，但並沒有影響到我們的成長動能。全球半導體晶片的短缺，更凸顯了台灣在供應鏈上的重要性；而印太區域變化中的局勢，也讓台灣在區域中的關鍵地位，再次受到矚目。台日關係持續深化，歐盟跟我們的關係越來越密切，台美TIFA復談了、台灣也向CPTPP遞件了，在華府、在東京、在坎培拉，或者布魯塞爾，台灣議題不再邊緣，有越來越多的民主好朋友，願意站出來挺台灣。我們相信自己有能力，和理念相近的夥伴攜手，為國際社會做出貢獻。台灣的國際形象，不再是亞細亞的孤兒；現在的我們，已經是能夠勇敢面對挑戰的「堅韌之島」。區域情勢複雜，嚴峻挑戰空前但是當我們越好，中國給我們的壓力就越大。所以，我要提醒所有的國人同胞，我們沒有鬆懈的本錢。此時此刻的國際政治，正發生劇烈變化。威權主義的擴張，讓全世界支持自由民主價值的國家，都有警覺，而台灣正處在民主防線的最前緣。也因此，隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在七十二年來最複雜多變的局勢當中。我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。印太區域的情勢，日趨緊張複雜。北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，也調整了「改革開放」以來的政經發展方向。同時，在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰。在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響我們的國安及飛安。而民主國家之間，則正努力強化各領域的合作基礎，來因應區域和全球的變局。G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。在這裡，我要重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。我也要強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑。因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權。三、凝聚團結共識，約定四個堅持從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年。這七十二年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍。半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨。鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，温貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血。不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒。這就是我們榮辱與共的情感。在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人。過去這七十二年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，我們也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是七十二年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持。今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場。各位的出席，是台灣民主美麗的風景。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。所以，我們必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。四、匯集社會力量，化解重大分歧從我2016年上任開始，就致力於貿易多元化、產業創新、能源轉型、人才培育及引進，讓國人看到台灣經濟結構的正向轉變。這幾年來，面對全球經濟變局，我們協助台商大量回流，加速產業轉型，一舉翻轉過去三十年，因為過度依賴單一市場所造成的經濟成長緩慢，以及資金和人才外流的問題。今天，台灣經濟的表現，不僅重回亞洲四小龍之首，而且吸引全世界的目光，這證明了，台灣有能力創造更有韌性、更自主的經濟發展模式。我們走出一條不再依賴單一市場的新經濟路線，這是台灣經濟能夠立足世界、扮演更重要角色的關鍵。各位親愛的國人同胞，世界的大門已經為我們打開，我們要堅定走下去，讓台灣經濟在下一個三十年，繼續發光發熱。除了經濟轉型之外，我們還排除萬難，推動了許多改革。社會照顧擴大了、外交有了突破、國防改革也正在進行中。許多我們過去幾年付出的努力，成果正一一呈現在國人及世人眼前。很多人問我，接下來，我們還要為台灣做什麼？我的答案很簡單，在勇於改革以及壯大國力之外，我們要為國家未來的發展，打下一個長治久安的基礎，要讓中華民國台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。我們必須要面對那些長期困擾台灣社會、充滿分歧、難以取得共識的議題，更必須去凝聚共識，找出社會大眾普遍能接受的解決方法，進而化解這些長年的爭議，台灣才能沒有後顧之憂的往前走。我們有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整，讓國家治理達到最有效率、最能反映民意的狀態。其中，憲政體制的改革，就是一個必須面對的事。立法院修憲委員會已經成立，這次的憲改，會以中華民國憲法為基礎，以維護民主自由的憲政體制為前提，來進行修憲。我理解修憲的門檻非常高，我要呼籲朝野政黨，憲改議題攸關國家治理，無論是執政還是在野，都必須放下成見，嚴肅地進行憲政議題的討論，尋求最大的交集。轉型正義的工程，歷史留下的傷痕與是非，如何撫平、如何評價，正考驗我們這一代人的智慧跟勇氣。此外，國家的能源政策該怎麼走，也是我們必須思考的問題。沒有一個國家可以在反覆的能源政策下，持續累積經濟成長的動能。我們已經和國際主流同步，宣示2050淨零排放目標，也必須和各界一起規劃路徑圖，把握相應趨勢、及早評估風險，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系。這不僅攸關競爭力，也關係環境永續。著手處理這些重要的議題，才能打下長治久安的基礎，留下一個更好的國家給年輕人。然而，過去這些公共議題的討論，很容易因為政黨立場的不同，或是政治認同的分歧，讓原本只是路徑手段的不同，被無限上綱成意識形態的爭執。這些爭執無助於國家發展，只會讓我們被迫內耗、原地打轉。所以，我想要在未來幾年的任期中，引進社會力，共同來尋求解決這些議題的路徑。讓社會跟政治部門攜手合作，一起尋找不同意見的最大公約數，把困難的議題一一化解，為國家發展的大方向，奠定最堅實的基礎。五、光榮自信攜手，台灣走向世界2021年，是充滿挑戰，也令人感動的一年。今年夏天的東京奧運，台灣選手締造了史無前例的好成績。在國家生日的今天，我要再一次向所有的運動選手，以及所有後勤團隊，致上謝意。謝謝你們讓世界看見台灣。在奧運比賽的過程裡，台灣人民再次確立了不分彼此的共同體意識。我知道有人自認看球每看必輸，於是只要台灣選手出賽，他們就不敢看轉播，只能在心裡默默加油。我也知道，有人在看射箭比賽的時候，緊張到心跳得比選手還快。這就是共同體。它是一條無形的線，把我們每個人牽在一起，喜怒哀樂、榮辱與共。羽球男雙金牌戰，當電視銀幕上出現in的畫面時，我相信，不少人都跟著尖叫吶喊，甚至流下了眼淚。我們等這一刻等很久了。台灣的好，台灣的自信，台灣的勇敢，一直在等著被世界肯定、被世界看見。今年夏天，我們做到了。這幾天，當國慶預演的飛機，飛過台北上空時，很多路上的行人，會停下腳步抬頭看。他們在看保家衛國的空軍。不只是空軍，因為國慶，台北街頭出現了很多為國慶預演排練的部隊。疏濬的工兵、消毒的化學兵、憲兵快速反應連的重機，以及很多平常很難在街頭看到的各式戰鬥車輛，就在我們前面的重慶南路上，整裝待發。大家都拿起手機忙著拍照，也許不是很清楚這是什麼部隊，也許也叫不出裝備的名稱，但那是一種安心的感覺。這是我們的國軍。我們的軍隊，會保護我們的家園，有災難的時候會來救災，當主權領土和民主自由受到威脅，也會用生命來保家衛國。2021年，台灣最感動的畫面之一，就是東奧英雄回國時，我們的國軍出動幻象兩千，在我們自己的領空上，歡迎他們回來。國軍與東奧英雄都是這個國家的英雄。我期許所有的國人同胞，相信台灣的好，相信台灣的重要，相信我們兩千三百萬人所組成的共同體，能在世界上揚眉吐氣。就讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。祝福中華民國生日快樂，也祝福所有的國民身體健康，平安順利。謝謝大家。

journalist: 黃信維

companies: 台積電 LINE

countries: 歐盟 日本 菲律賓 中華民國 中華人民共和國 香港 立陶宛 中國 捷克 斯洛伐克 美國 烏克蘭 波蘭 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 蔡英文 柯文哲 朱立倫 莊嚴 賴清德 游錫堃 吳釗燮 陳椒華

taiwan-subdivisions: 和平 長治

things: 防疫 經濟 轉型正義

title: 國慶典禮登場！羅一鈞、羅嘉翎領唱國歌 CH-47掛「最大國旗」現身


content_text:
時尚中心／綜合報導

正能量女神隋棠時常在社群媒體上與粉絲互動分享豐富的生活體驗，身兼演員與創業家的隋棠，從不因為忙碌的工作犧牲對家庭的投入，並且長期關懷社會議題，以自身的影響力為社會創造更多正能量，許多粉絲與網友都好奇，隋棠到底是如何維持這種「零雜質的自信美」？

多年來親民、純淨、形象自然的隋棠，近日獲得德國莫氏藥廠旗下的肉毒桿菌素品牌Xeomin® 淨優明的青睞，正式成為台灣區品牌大使。首次受到全球最大的專業醫學美容公司邀請擔任品牌大使，隋棠將大方分享個人對於追求美的想法，並以自身的經驗鼓勵女性，在身兼數職又繁忙的生活中，如何適當的運用專業醫學美容，保養出零雜質的美。

懂得欣賞自己每個階段的「美」，獨一無二最「美」隋棠不只在劇中是專業的演員，在工作、婚姻與家庭生活中更是許多女性的典範，各面向上都展現出女性恰如其分的自信、聰慧與美麗，而女人不同階段蛻變的美，在隋棠身上是清晰可見的! 不論是20歲剛出道時青澀、單純的美；30歲靠著純熟演技入圍金鐘獎女主角的自信美；35歲步入家庭後所展現的成熟、堅毅的美，皆讓她成為女性追隨的理想目標。

而「美麗」的定義，過去民眾大多會認為是擁有纖細身材、鵝蛋臉、大眼睛、挺鼻子，或是希望整的跟某位明星一樣才能迎合世俗認同的美；但對於飾演過不同角色、歷經更多生活經驗的隋棠認為，只有展現自然且獨一無二的自己，才是真正的美麗 。

追求美麗從選擇「純淨」的天使肉毒開始!隋棠分享，成為大眾眼中女神級的人物並不容易，追求完美是相當辛苦的，因為美麗，需要由內而外的建構與展現；女性應追求的美，應該是了解自己適合什麼、享受自己想要的生活態度，並時常保有喜樂的心，避免無謂的比較或是人云亦云，才能塑造自信、堅毅的「內在美」；而「外在美」上，隋棠會透過飲食控制、運動健身等方式來保持最佳狀態。

同時，她也十分支持女性透過專業的醫學美容，輕鬆成就更自然的自信美；星和診所林主培醫師也分享：過去許多女性進行醫美療程時，難免擔心被親朋好友發現「進廠」的痕跡而遭受閒言閒語，但近年來民眾對於醫學美容接受度相當高，像是講求效果自然的除皺療程，尤其受到各年齡層女性所歡迎，來自德國的Xeomin® 淨優明肉毒桿菌素，訴求純淨、自然，療效作用精準不易擴散，不會產生傳統肉毒桿菌素療程後的眉壓眼、僵硬緊繃等問題，並且Xeomin® 淨優明因不含複合性蛋白，不易產生抗藥性，民眾可安心與醫師說明治療期待，由專業醫師給予療程建議。

品牌大使隋棠亦表示：「女性追求美麗是天性，因為每個人的先天條件不同，透過專業醫學美容的保養，達到自己最理想的美是很正常的」，相較於奢華、絢爛且過於一致的美，「純淨、自然」的美才禁得起考驗，這也是隋棠答應擔任「天使肉毒」Xeomin® 淨優明品牌大使的初衷，希望所有的女性都可以透過純淨、自然的醫學美容，體驗零雜質的美麗之旅。

countries: 台灣 德國

title: 隋棠維持美的堅持 從選擇「純淨」開始 | ET Fashion


content_text: 女星朱芯儀出道13年，因演出《犀利人妻》中的小三一角聲名大噪，她在2001年和老公衛斯理結婚，陸續生下2子一女，時常在社群平台分享家庭點滴，羨煞眾人。她最近在節目上分享，懷第2胎時患有嚴重的恐慌症，後

journalist: 黃任強

title: 朱芯儀自爆曾患嚴重恐慌症「躺床流淚盜汗發冷」　尪一舉動超貼心 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
國慶連假第二天，台中一間知名飯店發生觸電意外，一名8歲男童在戶外泳池遭電擊，一度沒有呼吸心跳，幸好經過搶救後恢復意識，而當時下水救男童的救生員也被電擊受傷。

這名8歲男童今（10）日上午10點多使用SPA按摩池時，不慎被電到，男童一度沒有呼吸心跳、身體僵直，一旁25歲的救生員趕緊跳進水中救起男童，也被電擊，所幸男童已恢復意識，目前兩人都在住院觀察中。

飯店公關指出，因逢連假住房人多，疑似按摩池使用人數過高，SPA池的花灑開關使用率頻繁而有鬆脫，有漏電情形，男童在戲水時誤觸按鈕因此被電擊，飯店公關強調，飯店每週都有做相關檢修，會再釐清漏電主因，目前戶外游泳池暫停開放。

台中／葉嘉雯

title: 8歲男童飯店泳池遭電擊 緊急送醫幸意識清楚


content_text:
'isani ka 禮拜天 koSa'en 國慶日, ray hini kaSangayan, mae'iyaeh minowa' rima' manmanra:an, ma' hayza' haeba:an mae'iyaeh 'am rima' ray 總統府 komita' ka 國慶典禮. haysani kak'ayaeh 'okik 'abe' ila, 'isani tinal'oemaeh ka 國慶預演 'okay poti' mae'iyaeh rima' komita' nasiya ka pinatawaw. 'isa:a' 'ita' ta'ila takita' 'isani tinal'oemaeh hayza' kano' ka pinatawaw.

這個禮拜天就是國慶日，而國慶連假除了出遊，不少民眾也會到總統府觀看國慶典禮。近日疫情得到控制，今年國慶預演也開放民眾入場，一睹演出內容，那究竟今年會有哪些精采演出？帶您一起來看。

(記者 Aras Sawawan 卑南族：

國慶大典即將在這周日(10)登場，而現在總統府周邊也正在加緊布置，到時候的國慶亮點，除了在空中會有直升機吊掛，大幅國旗之外，國歌領唱也將由防疫 警 消 ，運動等領域代表，跟客家兒童合唱團進行領唱，到時在國慶禮讚的部分，則是由原住民合唱團，重新詮釋歌曲手牽手來為台灣祈福 )

動人歌聲化作溫暖力量，來自16個族群融合傳統歌謠，共同詮釋歌曲"手牽手"，即將站上國慶舞臺，將這份溫暖傳遞出去。

而在這之前典禮暖場，將由台灣交響樂團在台北101， 91樓觀景平臺的第二現場，揭開典禮序幕。

其中這首美麗的稻穗，就是演奏曲目之一，將串聯其他族群歌謠，搭配本土畫家作品的視覺呈現，傳達台灣文化之美。而鏡頭轉到總統府前第一現場，這次的三軍儀隊也大有看頭。

你沒聽錯，這首享譽國際的布農族拍手歌，也是三軍儀隊演出的曲目之一，用拍槍聲響代替拍手，歌曲有了不同風格。

( 國慶籌備委員會祕書長 陳宗彥：

國慶籌備委員會祕書長

陳宗彥

配合因為疫情比較趨緩，往年的時候預演我們是沒有開放，去年預演我們沒有開放，那我們在今年預演有特別開放給民眾，可以到南北廣場可以進入，但我們也希望民眾在進入的時候，就依照我們的防疫規定 )

歌曲一路傳唱到夜晚，國慶焰火背景音樂也有阿美族、卑南族等傳統歌謠。

(高市府副祕書 郭添貴：

高市府副祕書

郭添貴

我們由在地的，高雄子弟李哲藝大師，他本身率領的高雄市交響樂團 ，自己編曲4個曲目，從百年回望到經典傳頌 ，島嶼光影以及民主自信台灣人，這樣的曲目整個串接，30分鐘的焰火 )

從高雄港第一港口出發，佈彈總長3公里，民眾更能透過水中倒影欣賞不同角度的焰火。110年國慶活動大量採用原住民族音樂素材，就是要讓大家聽見台灣文化的多元，而這也讓各界期待，究竟國慶當天會有怎樣的精彩呈現。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 卑南

title: 國慶預演開放民眾進場 搶先目睹精彩演出


content_text:
記者鍾雨璉／綜合報導

大陸新生代演員「森森」近日在網路上自爆遭演藝圈「潛規則」過程，提到第一次拍戲就遇上不懷好意的副導演，假借試戲之名實則吃豆腐，被拒絕還惱羞成怒飆罵「知不知道有一個女生為了上戲都怎麼犧牲自己？」荒謬故事引起陸網關注。

▲大陸女星森森自爆遭演藝圈潛規則過程。（圖／翻攝自微博）

根據陸媒報導，森森進演藝圈不久，知名度不高，目前都是演出一些小角色，沒團隊也沒公司，都是自己單打獨鬥，森森自拍影片透露，2016年她是「娛樂圈小白」，什麼都不懂，第一次去劇組下榻的酒店面試，是一個副導演接待，之後這名副導演就很熱情地坐在她身邊，還問她有沒有男朋友等和試戲毫無關係的問題。

▲森森獨自闖蕩大陸演藝圈。（圖／翻攝自微博）

當時森森就覺得有些怪異，不過還是緊接著試一場擁抱戲，但該名副導演卻主動要求和她搭戲，過程中森森僅將手搭在對方肩上，但對方卻越抱越緊，直到森森將台詞唸完還不肯放手。

森森形容，當時她被嚇到了，很明顯就是對方心懷不軌，於是她果斷推開副導演，要求換戲，殊不知副導演竟腦羞成怒飆罵：「你這就受不了了，知不知道有一個女生為了上戲都怎麼犧牲自己？」還威脅森森，若拍不了就收拾走人，森森火氣立刻上來，直說「我不奉陪了」，憤而離場。

大陸演藝圈潛規則事件時有耳聞，尤其不知名的小演員最常遇到此事，森森也因經常爆料一些娛樂圈不為人知的事，引起廣大網友興趣，意外受到矚目，也讓網友再次關注起大陸娛樂圈的不良風氣。

journalist: 鍾雨璉

title: 美女演員遭強摟吃豆腐！豬哥副導當眾要求「潛規則」侵犯手法曝光 | ETtoday星光雲


content_text:
冰島8日宣布，停打莫德納疫苗。（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕繼瑞典、丹麥等國宣布針對年輕族群停打莫德納（Moderna）疫苗後，冰島也加入行列，宣布停打莫德納疫苗。

綜合媒體報導，冰島衛生局當局8日在官方網站發布聲明，表示會做出此決定，是發現民眾在接種莫德納疫苗後，心肌炎（myocarditis）以及心包膜炎（pericarditis）的發病率增加，並也強調，冰島的疫苗供應充足，停打莫德納疫苗的決定，對冰島37萬居民的疫苗施打作業將不會造成影響。

報導指出，目前冰島12歲以上人口有88%已完整接種。根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至台北時間10日下午4點半，冰島累積合計1萬2147人確診，其中有33萬人病逝。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 冰島 丹麥 瑞典

title: 心肌炎風險增 冰島停打莫德納疫苗


content_text: 中評社北京10月10日電／據央視網消息，新加坡抗疫跨部門工作小組10月8日召開新聞發布會宣布，從10月13日起，除12歲以下兒童外，未接種新冠疫苗的民眾不能堂食和進入商場與景點，但仍可打包食物。 工作小組指出，流行病學調查顯示，很大比例的新冠肺炎確診病例在未察覺患病時經常前往餐飲場所、購物中心，在公共場所傳播病毒，加大未接種疫苗者感染的風險。 為了進一步保護未接種疫苗的人群以及減輕新加坡醫療保健系統的負擔，政府將擴大疫苗接種差異化安全管理措施至商場、景點、小販中心和咖啡店。12歲以下兒童不受新措施影響。已完成疫苗接種的父母仍可帶12歲以下的小孩進入商場和景點。 完全接種疫苗的韓國公民可免隔離到新加坡 (2021-10-10 10:19:35) 俄衛生部長：俄羅斯新冠疫情持續惡化 (2021-10-09 15:44:42) 日本8日新增確診病例827例 東京都占138例 (2021-10-09 15:43:23) 日本部分自動售貨機在疫情期間受追捧 (2021-10-09 15:42:48) 韓國新增1953例新冠確診病例 (2021-10-09 15:39:27) 柬埔寨批准德爾塔變異毒株感染者居家治療 (2021-10-09 15:37:35) 菲無症狀完全接種疫苗密接者隔離期縮短 (2021-10-09 15:35:36) 泰國普吉“沙盒計劃”吸引逾4萬餘名國際遊客 (2021-10-09 15:31:24) 管理不善 美海軍事故頻發 (2021-10-09 15:21:41) 美國兒童感染人數持續攀升 (2021-10-09 13:25:11)

countries: 新加坡 柬埔寨 泰國 美國 韓國 俄羅斯 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新加坡將對未接種新冠疫苗者進行限制


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者許倬勛、鄭淑婷／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，政府有條件放寬室內外活動，加上「振興五倍券」領券啟用，觀光旅遊相關產業復甦可期，市長鄭文燦昨到竹圍漁港出席全國商圈國際嘉年華時，公布11月「桃園購物節」首波優惠活動為期90天，民眾在桃市消費滿500元可參與抽獎，天天抽出1台電動機車、1支Garmin手錶，每週加碼抽1輛汽車，歡迎來桃市旅遊消費。

市府風景區管理處長廖育儀說，昨天連假首日，天氣晴朗，桃市各景點遊客明顯增多，以大溪老街9963人居冠，石門水庫風景區9139人居次，拉拉山、慈湖、角板山等地的遊客到訪量，都是今年疫情以來的最高點，「景點人潮警示燈號」顯示各風景區於午後逼近黃燈。

人潮回流，消費升溫，店家樂不可支，大溪老街業者廖春景表示，許多企業或團體被疫情悶壞了，紛紛開始詢問旅遊行程，加上五倍券開放使用，民眾消費意願大幅提升，相較於上半年門可羅雀，買氣真的是有感回升。

全國商圈國際嘉年華今天傍晚結束，民眾消費滿300元集章完成即可參與抽電動機車，整體攤商首日營業額創下600萬元佳績；鄭文燦致詞說，消費信心有慢慢恢復，呼籲民眾一起振興疫後經濟。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 石門

title: 11月桃園購物節 滿500元可抽汽車


content_text:
盪鞦韆為公園熱門遊具，許多孩童一坐上去就捨不得下來，常有一位難求的情況，為了讓每個前往公園遊玩的孩子都有機會玩到遊具，減少排隊時衍生的糾紛，北市公園處即日起針對6個公園遊戲場試辦為期2周的「友善限時分享方案」，輔導孩童按壓計時器3分鐘提醒。

公園處表示，遊戲場盪鞦韆是孩童喜歡且最熱門的遊具設施，假日人潮較多時需排隊等待，但常發生有些孩子玩到不肯下來，讓其他孩童遲遲等不到遊玩的機會。

為了避免類似的情況，並指導孩童分享的重要精神，公園處在大安森林、青年、南港、前港、碧湖公園、花博公園美術園區等6個公園遊戲場的盪鞦韆旁，設置3分鐘的計時器提醒設施，輔導孩童養成排隊輪流玩的習慣，若試辦成效良好，將會評估擴大推行實施。

為讓每個孩子都能玩到公園盪鞦韆，北市即日起於6個公園進行為期2周的3分鐘限時分享政策。圖／北市公園處提供為讓每個孩子都能玩到公園盪鞦韆，北市即日起於6個公園進行為期2周的3分鐘限時分享政策。圖／北市公園處提供為讓每個孩子都能玩到公園盪鞦韆，北市即日起於6個公園進行為期2周的3分鐘限時分享政策。圖／北市公園處提供

taiwan-subdivisions: 南港 大安

title: 北市6公園盪鞦韆試辦「限時分享」 每3分鐘就得換人


content_text:
中華民國110歲了！雙十國慶大會早上10點拉開序幕，「國民女婿」疾管署副署長羅一鈞、「國民女友」東京奧運跆拳道銅牌得主羅嘉翎等人上午在總統府前領唱國歌，另一大亮點就是CH-47運輸直升機吊掛典禮史上最巨幅國旗通過總統府上空，一起慶祝中華民國生日快樂！

2021年的國慶主題為「民主大聯盟，世界加好友」，大會開始首先由長羅一鈞、東奧銅牌得主羅嘉翎、5月遭新冠肺炎確診病患情緒不穩持刀砍傷的護理師施宜君、陳昀湞，以及參與921大地震東星大樓與2014年高雄氣爆等事故的警消劉奎佑、遭大型拖板車輛撞擊重傷復元的警員楊于辰等6人，偕同國立客家兒童合唱團共同領唱國歌。

journalist: 上報快訊／張皓

events: 地震 新冠肺炎

title: 【國慶亮點】羅一鈞×羅嘉翎領唱國歌 史上最大65坪巨幅國旗飛越總統府-


content_text:
▲紙本五倍券今開放領取，超商外出現9折現金收購的狀況。（圖／記者李毓康攝）

記者柯振中／綜合報導

紙本五倍券8日上午9點開放領取，不少人搶在第一批領券，一度造成超商機台當機。不過，有民眾在超商外直擊收購現場，有人蹲守在超商門外，只要看見領券民眾，就上前詢問「能否4,500元收購」，令人感到無言。

一名網友在「爆料公社二社」張貼影片，他上午前往超商領取五倍券，在門外目睹2名中年男子交易，其中一人拿出了4,500元的現金，與另一人的紙本五倍券進行交換。眾人看完影片，也在下方留言回覆，「有沒有人想跟我換」、「現賺500塊好爽」、「還是現金好用。」

▼有民眾在超商外目睹，中年男子剛領到五倍券，就在超商外以9折賣掉。（圖／記者李毓康攝）

事實上，經濟部中小企業處早就注意到，有民眾想用現金收購五倍券，9月底為此通知社群平台，協助建立系統掃除機制，處理違規社團、貼文。

經濟部也強調，五倍券的發放辦法當中，有「不得轉售」的規定，也特別邀集電商、社群業者討論防範作業。

依據《因應嚴重特殊傳染性肺炎振興五倍券發放辦法》的規定，紙本五倍券不得找零、轉售、兌換或退換現金，若有營業人違反規定，將不得兌換該筆款項，若情節重大，還可能取消兌領款項的資格。

references: 爆料公社 網友

title: 超商外爆「五倍券收購潮」！第一天九折成交　最嚴重下場曝光


content_text:
▲曾陶鎔。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳立勳／桃園報導

味全龍9日在桃園球場交手樂天桃猿，味全推出洋投鋼龍（Drew Gagnon）先發，對上樂天下勾投手張喜凱，本場味全打線前5局就把張喜凱打退場，曾陶鎔開轟包辦4分打點，加上鋼龍先發6局失2分，終場味全9比6打敗樂天，味全中止4連敗、桃園球場3連敗、客場4連敗。

樂天首局率先得分，林立獲得四壞球，發動盜壘成功，並且把握對方捕手劉時豪傳球失誤，一舉上到三壘，郭永維擊出游擊滾球刺殺，帶有1分打點。

味全第3局有所回應，劉基鴻獲得四壞球，朱祥麟擊出左外野二壘安打，郭天信擊出左外野安打，帶有1分打點，吳東融擊出中外野安打，帶有2分打點。

第5局味全再添分數，郭天信獲得觸身球保送，吳東融觸擊短打成功推進，張祐銘擊出中外野安打，帶有1分打點，赫雷拉（Rosell Herrera）擊出左外野安打，黃柏豪擊出右外野二壘安打，帶有1分打點。

樂天第5局下半重啟攻勢，馬傑森擊出左外野安打，郭永維擊出中外野安打，林泓育擊出三壘邊線二壘安打，帶有1分打點。

味全第7局持續有分數進帳，張祐銘擊出右外野安打，黃柏豪獲得四壞球，曾陶鎔擊出左外野3分打點全壘打。

樂天第7局下半展開反攻，馬傑森擊出左外野二壘安打，林立擊出中外野安打，郭永維獲得四壞球，林泓育擊出二壘滾地球刺殺，帶有1分打點，陳俊秀擊出游擊方向場地安打，帶有1分打點，朱育賢擊出左外野安打，帶有1分打點，邱丹擊出中外野高飛球出局，陳俊秀跑上三壘，並且藉由對方中外野手郭天信傳球失誤回到本壘得分。

味全第9局多添保險分，張祐銘擊出中外野二壘安打，曾陶鎔擊出中外野安打，帶有1分打點，最後味全3分差勝出。

people: 吳東融 陳俊秀

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 曾陶鎔開轟4打點　味全9比6擊敗樂天中止4連敗


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-影音／國恩家慶 北竿軍民110年國慶升旗典禮--馬祖日報


content_text:
中國領導人習近平昨出席在北京舉辦的「紀念辛亥革命一一○週年大會」，針對台海情勢發表談話。習重申「和平統一、一國兩制」，與我方事前研判的內容差距不大，北京試圖利用辛亥這個政治符碼，再度進行反獨促統的統戰喊話。（路透）

2021/10/10 05:30

記者蘇永耀／特稿

台灣雙十節慶前夕，中國領導人習近平出席在北京舉辦的「紀念辛亥革命一一○週年大會」，針對台海情勢發表談話。習重申「和平統一、一國兩制」，與我方事前研判的內容差距不大，北京試圖利用辛亥這個政治符碼，再度進行反獨促統的統戰喊話。

至於習所稱「台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉」，則是針對美國及日本等國近年積極關注台海情勢，做出回應。北京軍事擾台在先，還想反干涉，更像是做賊喊捉賊的誑語。

一九一一年的辛亥革命，是中國推翻帝制、建立共和制度的重大歷史變革。現在由專制更升級的中共帝國來紀念，這是本質的矛盾。已然否定中華民國存在的中華人民共和國，紀念辛亥卻完全忽視一九四九年前的國府統治時期，又是另一矛盾。

再者，當年就是因為來自海外的大量捐輸、外國政府的暗助，加上一波波內外策應的武裝暴動，方促成辛亥革命的成功。中國稱頌辛亥，卻又否定外來干涉，也是自我矛盾。有三大矛盾，還硬要紀念，只是更凸顯習近平此刻的困境。

中國十月以來共派一百五十架次軍機侵擾台灣防空識別區，再度引發美國等民主國家的高度關切。根據國防部統計，共機前年三月首度侵入台灣西南防空識別區，該年約十架次，去年襲擾約三百八十架次，今年截至十月上旬已超過六百架次。由時間看出，北京從去年利用武漢肺炎在全球擴散，絕大多數國家無暇他顧之際，趁機擴大勢力範圍。除了台海外，東海、南海等都看見共軍升高騷擾跡象。

美國從去年更加強對印太地區的軍事部署，拜登總統今年上台後，積極尋求與民主盟邦的合作，日本、澳洲、英國及歐洲國家陸續跟進。過去鮮少對台海議題發言的日本政府，近年積極發聲，還力促與其他國家共同發出呼籲台海和平與穩定的聲明。這是因為中國對外的軍事冒進，以台海作為第一島鏈的突破，已然危及日本等國的生存利益。

民主國家合力抗中，根源在習近平想以槍桿子去編織民族復興夢，作用力勢必導致反作用力，這是物理原理，也是社會基本的運作常規。習近平這套以軍事施壓的對台和統論，不是和平，對國際社會沒有說服性，反干涉，更像將責任外推以處理內部各種矛盾。台海情勢的升高，正反映中國的問題。

countries: 台灣 中華民國 美國 中華人民共和國 澳洲 日本 中國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 復興

title: 焦點評論》習近平的困境


content_text:
天文台改發三號強風信號，多項公共交通服務陸續回復正常。

港鐵表示，港鐵列車、輕鐵及港鐵巴士，由頭班車開始維持正常服務。

九巴及龍運表示，所有日間巴士服務陸續回復正常。新巴、城巴就說，各條恆常全日巴士路線會提供正常服務，但因應路面狀況，新巴9、14及15號線暫停服務。

海上交通方面，多條航線亦陸續恢復。新渡輪表示，長洲至中環首班船早上6時開出，中環至長洲早上6時半開出；梅窩至中環早上6時20分開出，中環至梅窩早上7時開出。北角-紅磡-九龍城的港內線，將於早上7時起逐步恢復。至於橫水渡就繼續暫停。

港九小輪表示，來往中環和榕樹灣，以及來往中環和坪洲的航線，早上6時復航；中環至索罟灣早上7時20分復航，索罟灣至中環早上6時45分復航；喜靈洲至坪洲早上6時10分復航，坪洲至喜靈洲早上7時半復航。

title: 多項公共交通服務陸續回復正常


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕疫情趨緩後，花蓮市立圖書館即日起恢復開館，並一連展出心理勵志、適合兒童閱讀的交通工具書籍及0至5歲Book Start等3大主題書展，部分課程也重啟，將有桌遊及手作室內盆栽等活動，可供親子報名參加。

花蓮市立圖書館自5日起調整防疫措施，總館、兒童館及樂齡館開放部分閱覽空間，但仍採間隔座或梅花座，館內也禁止飲食、聚集聊天及討論，入館均須全程戴口罩、實聯制、量體溫。

title: 花蓮市圖恢復開館 部分課程重啟


content_text:
國慶連假台南古蹟遊，可獲贈台南限定版的「金陽雙十」明信片及徽章。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

國慶慶典在台北、煙火在高雄，無法參與不用懊惱，台南市普天同慶一定要加碼，文化局取得中央國慶籌備委員會授權，製作「金陽雙十」明信片及徽章，是台南限定版，只要國慶連假在古蹟景點購票入園即可獲得。

五倍券到台南古蹟遊除有加碼優惠，國慶三天連假期間，於赤嵌樓、安平古堡、安平樹屋、億載金城及１６６１台灣船園區五處收費古蹟，購票入園更贈送「金陽雙十」明信片及徽章。文化局表示，這組特殊紀念品，特別向國慶籌備委員會授權使用國慶主視覺製作而成，設計「金陽雙十」由六條繩線交織紐結成雙十字，色彩主色「陽光金」，輔色選用「台灣紅」和「民主綠」，象徵民主珍貴。

今年逢億載金城建竣一四五週年，國慶期間文化局也推出億載金城「萬流砥柱」紀念衫，於市區五處古蹟景點獨家販售。文化局指出，俗稱「億載金城」的國定古蹟二鯤鯓砲台，如今雖已褪去防禦外敵功能，但仍屹立不搖鎮守台南府城，是熱門觀光景點。紀念衫正面以沈葆楨題字於億載金城的「萬流砥柱」四字為主題，加上立體的億載金城城門設計，推出黑白兩款紀念衫。

taiwan-subdivisions: 安平 高雄 金城

title: 購票遊古蹟 贈「金陽雙十」 | 中華日報