content_text:
Nobel laureate Abdulrazak Gurnah on Friday pledged to keep speaking out on migration and other issues, branding Brexit “a mistake” and European governments’ policies “inhumane.”

The 72-year-old novelist, whose decades-spanning body of work is rooted in colonialism and immigration, on Thursday landed literature’s top award for his unflinching portrayal of their effects on the refugee experience.

“I write about these conditions because I want to write about human interactions and ... what is it that people go through when they are reconstructing lives,” he told reporters at a news conference in London.

Nobel Prize in Literature laureate and author Abdulrazak Gurnah poses for a photograph in London on Friday. Photo: AFP

“I didn’t know it was going to happen,” he said of scooping the accolade. “You write the best you can, and you hope it will succeed and do well.”

The author of 10 novels and several short stories said that he would keep speaking candidly on the issues that have shaped his work and worldview.

“I’m speaking because this is how I would speak ... whether I had won the Nobel prize or not,” he said. “I’m not playing a role, I’m saying what I think.”

Gurnah, the fifth African-born writer to win the literature Nobel, fled to Britain from Zanzibar in late 1967, later acquiring British citizenship.

Growing up speaking Swahili, he had also learned English on the Indian Ocean archipelago, which was a British protectorate until unification with Tanzania.

Despite going on to write his literature in English, Gurnah retains links with, and an identity shaped by, his homeland, which has informed his novels.

“I’m from Zanzibar, there’s no confusion in my mind about that,” he said. “My experience of both work as well as living has been here in Britain, but that is not entirely what constitutes your imaginary life or imaginative life. So I don’t feel the question of where do you come from is one that answers the question of what your work does.”

After more than five decades in the UK, Gurnah said that there is now less blatant racism and greater awareness of the issue, but that the country’s institutions remain “just as mean and just as authoritarian as they were.”

He cited the “Windrush” scandal, which saw immigrants from the Caribbean targeted by the British government in the past few years, despite moving to Britain legally in the 1950s and 1960s, and the hostile treatment of asylum-seekers.

“This seems to me to be just a continuation of the same ugliness,” the writer said.

Meanwhile, Gurnah said he was “suspicious of the force” behind Britain’s withdrawal from the EU last year, which proponents campaigned for in 2016 partly on the basis of limiting immigration and recapturing “lost freedoms.”

“Maybe there is something nostalgic in that, but there is also perhaps something self-deluding about that,” he said. “Quite simply, I think it’s a mistake.”

The Nobel winner was also unsparing in his criticisms of other European countries’ politics, such as Germany, which he said has not “faced up to its colonial history.”

His latest book, Afterlives, chronicles a little boy stolen from his parents by German colonial troops who later returns to his village to find his parents gone and his sister given away.

Gurnah said that the reaction of European governments to increases in immigration from Africa and the Middle East was heartless and illogical.

“In this terrified response — ‘who are these people who are coming?’ — [there] is a lack of humanity, a lack of compassion,” he said. “Also, there is not only no moral but no rational grounds. These people are not coming with nothing, they’re coming with youth, energy, potential.”

“To simply focus on the idea that ‘here they are, they’re coming to snatch something from our prosperity’ is inhumane,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nobel laureate vows to keep talking migration


content_text:
Q：52歲老王是位老師，獨生子小王是國立大學財務金融系學生，為了學習投資實務，小王很積極加入學校股友社社團，也常聽投資講座，頗有自己的看法。

大二時，兒子向老王要100萬元投入台股，後來覺得台股賺太慢就轉入美股，大三有賺到錢之後，兒子大膽要老王抵押房子貸款讓他去操作，兒子向老爸說，他立志要當「FIRE族」和「專業投資人」。

老王面有難色來問我，那是什麼？該怎麼辦？

A：先來說說，小王提到的FIRE族和專業投資人，「FIRE族」源自於英文是Financial Independence, Retire Early，「財務獨立，提早退休」，的確有很多年輕人以此為目標。

提早退休聽起來的確很吸引人，我自己也比法定退休年齡提早離開上班行列，但我仍然認為發展本業是很重要的事情，有專業在身，才能讓人有底氣與穩定。

現在有許多FIRE網紅，被踢爆之所以能提早退休，主要是靠父母、靠祖產或靠另一半，把這些財務都算入自己的投資績效，這有誤導之嫌。不是白手起家靠自己的，稱不上真正財務獨立，只能算是「RE族」。

專業投資人的定義

要當一名真正的「專業投資人」並不輕鬆，在法律上專業投資人定義，是要｢同時符合」下列條件，並以書面向銀行申請為專業客戶之自然人：

（一）提供3000萬元以上之財力證明；或單筆交易金額逾300萬元，且於該銀行存款及投資往來總資產逾1500萬元，並提供總資產超過3000萬元以上之財力聲明書。

（二）具備充分之金融商品專業知識、交易經驗。

（三）充分了解銀行與專業客戶進行衍生性金融商品交易得免除之責任，同意簽署為專業客戶。

許多股友愛用「專業投資人」來描述自己的投資身分，其實還稱不上是專業投資人。我知道厲害的投資人，都很低調也謝絕媒體採訪。

小心師傅的煽動

積極研究投資是好事，但在追求績效的過程，也要小心不要被別人割韭菜，甚至被詐騙。這個部分我感觸很深，自從出書之後，屢屢有人盜用我的照片、名字和學經歷，在line和臉書上投資社群，喊進喊出要大家跟進。

有一些人被騙之後才來向我求證，我雖然已經報警，但還是繼續被盜，還是有人繼續被騙。

我想提醒小王及讀者，他人的投資方法我們無法完全複製，因為這牽涉到個性、本質學能、風險承受度、資本等等眾多因素，如果天花亂墜要「報」你一盞明燈，你們素昧平生，「師傅」為什麼不自己賺呢？

一人上當，全家族都慘賠

凡有不合理的好康都要警覺，有一位年輕朋友Bob在電子公司上班，收入較同年齡的朋友高，但他覺得不能只靠薪水，在外參加投資講座，結果「師傅」為年輕人提供創業機會，以高投資報酬吸引學員加入，Bob不斷被洗腦要成為FIRE族，晉升人生勝利組。

Bob拿出小額積蓄有嚐到甜頭後，接著鼓勵父母先投300萬元，一年多後，父母已投入近千萬元資金。後來如所有社會版看到的新聞一樣，師傅人間蒸發，投資公司惡性倒閉。

Bob因為介紹人有「績效獎金」而拉親友加入，大家一起賠錢，讓Bob和他父母在親友面前抬不起頭來。

真正在投資上獲利，要從基本的原理原則向「老師和大師」學習，學習過程雖然慢，但踏實。

「老師」具有良好投資績效、專業能力和專業證照，低調、有著作，且樂於分享；「大師」是享譽國際的頂尖投資者，如巴菲特和索羅斯，股神巴菲特說他99%的財富，都是50歲以後賺取的，我們要學習慢慢致富。

詐騙集團的話術，事實上很容易破解，但敗在人性的貪婪，讓一生辛苦的積蓄被搜括一空。這是笨蛋比騙子多的時代，詐騙集團隨便畫唬爛竟然可以騙到錢，要多提醒自己不要貪。

如何評估風險是否異常？

要知道ETF 0050，年化報酬率不到10%，長期下來，已經打敗全世界80%的主動式基金的投資績效。而保險局「只要求」保險公司投資不動產租金收益的報酬門檻，最低投報率為2.345%。

投資案如果年化報酬率大於20%或短期間爆發力非常驚人，就要警覺，如果無法查證，就不要投資。永遠將風險放在首位，避免無謂的損失。「先求不要被騙，再求不要賠錢」，就是投資成功的起手式。

白手起家靠自己，從來不是一件容易的事，且必須經過數十年的努力工作，才有機會成為40歲、50歲的FIRE族。

想想一般上班族，要花多少心力上班，努力進修提升自己的專業，才能保有每月5萬元或10萬元的工作，辛酸無人知。上班族在公司內的競爭對手，大不了30人，但台股競爭者至少有1000萬人，而美股的競爭者有幾億人，要脫穎而出真的不容易。

想投資要靠自己，要借錢先讓他過三關

要當專業投資人是一條非常辛苦的路，要比一般人更投入，有足夠的專業知識，有終身學習的打算，最重要的是，初始投資的錢就要靠自己賺。

小王是本科系的高材生，只要心態正確，至少不會被詐騙，但也不要用專業去騙別人。要當專業投資人，顯然還有一段長路要走，老王不用急著抵押房子拿錢給小王，可以和小王約定，一段時間檢視投資報酬率，看是否達到目標。

從2008年之後到現在，股市可說是大多頭時代，雖有一些20%~30%的修正，但修正調整時間都不長，造就到處都有少年股神。

小王要經得起多次的空頭考驗，還能活在投資市場且還可以賺錢，才有機會變成FIRE族和專業投資人。

（文章來源：幸福熟齡、文：吳家揚 ）

journalist: 今周刊

title: 想當FIRE族 獨生子上門借錢幫不幫？3關鍵先評估


content_text:
For the survivors who cross the finish line of the 35th Marathon des Sables, the six-day, 254km slog across the sands have brought heat exhaustion, blisters, diarrhea and joy.

“It’s so hot. It’s unbearable. I cry while walking. I am exhausted, my head is spinning,” said Sixtine Morizot, a 30-year-old from Paris, as she sank her feet into the sand as best she could.

This year, the temperatures have been particularly high in the Moroccan desert. They reached 52°C on the second stage. A competitor died of a heart attack after overheating.

Competitors run down a sand dune during the fifth stage of the Marathon des Sables in the southern Moroccan Sahara on Friday. Photo: AFP

“It’s special this year, because there have been a lot of retirements where the main cause was dehydration,” said Frederic Compagnon, head doctor of a 45-person team.

“The temperatures are high, but not extreme. It is hot and people were not prepared well enough. There are heatstrokes, which associated with high temperatures also cause hallucinations, even comas,” he said, adding that he had counted nine runners who had fallen into comas.

Alix Noblat, who appeared in the French TV reality show Koh-Lanta, lost consciousness during the third stage. She had literally emptied herself, like almost half of the camp, because of an epidemic of gastroenteritis which spread like wildfire.

The nightly bivouacs were animated by vomiting and diarrhea.

“It’s like Jurassic Park, you can hear the vomiting,” Noblat said.

At the race bivouac, the podiatrists are busy. Every evening, runners lie on their backs and stretch out their legs, offering their blistered feet for treatment.

Compagnon said he saw one man whose skin on the soles of his feet had completely disappeared, leaving the flesh raw.

On Thursday’s 86.2km fourth stage, race leader Rachid Al Morabity finished in 8 hours, 46 minutes, 16 seconds at an average speed of 9.23kph.

A few seconds under 22 hours later, Christine Taieb and Valerie Angot, two Frenchwomen, crossed the line holding hands to the acclaim of the other competitors. They were followed home by Nadjib and his two camels, whose job is to bring up the rear.

“I didn’t expect this welcome,” said Taieb, who was running her first Marathon des Sables at 70.

She was penalized 30 minutes for “exceptional water assistance” during the stage.

“I’m an average woman, I’m overweight, I’m 70 years old, I’ve worked a lot, but even at 70, you can enjoy yourself. I have worked hard, but I feel great, I want to go dancing, but I know that I will go limp when I do my laundry tonight,” she said.

At the other age extreme was Anna Kroijer, a 16-year-old Dane who lives in London and was the youngest competitor. She was running with her father, who completed the race in 2014.

“I’m still here. It hurts a lot,” she said on Friday evening.

“To cross the finish line tomorrow would be so amazing,” she said, looking ahead to yesterday’s stage, which at 7.7km is a relative sprint. “When I think about it. Wow, it’s going to be a very intense feeling.”

Ahead of Friday’s 42.2km penultimate stage, Morizot was bubbly. It was her first Marathon des Sables.

“And it’s my last,” she said. “It’s the hardest race of my life. Really. I have accomplished something. I came to surpass myself, to push my limits. The contract is fulfilled. I will not do it again.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Runners fight heat in desert race


content_text:
內政部統計，國人平均壽命平均81.3歲再創新高，其中男性78.1歲、女性84.7歲，分別比全球平均多出7.9歲及9.7歲。隨著壽命延長，退休金規劃更顯重要，瀚亞投資表示，近期受美國公債殖利率彈升及疫情影響，市場震盪劇烈，此時規劃退休理財，建議納入信用評等較高的投資等級債基金，因其具有波動度較低、長期投資正報酬機率高等優勢，是協助準備退休金的好幫手。

2009年金融海嘯以來，全球金融市場走了逾十年的多頭行情，近期美國聯準會（Fed）準備開始縮減購債計劃，殖利率彈升也讓市場恐慌情緒再起，未來所有資產齊漲的情況恐不復見，退休理財也備受挑戰。

瀚亞投資指出，一旦升息進程開始啟動，國際資金環境將不再像過去寬鬆，金融市場勢必面臨更高的不確定性與波動。建議有退休金規劃的投資人，不妨利用較高信用評等的商品，扮演資產配置中穩定波動的角色。

進一步從資產波動度來看，當面對大環境的不確定性因素時，投資等級債抗震效果最好。根據Lipper統計各類型資產近五年年化波動度，投資等級債僅有5.93%，不僅明顯低於高收益債券的8.09%，以及新興市場債券的8.47%；若與S&P500指數近五年波動度14.96%相比，相對於股市的波動差距更大。

就長期表現來看，投資等級債的投資勝率也相當高。Bloomberg資料統計，美元投資級債指數在2000年到2020年期間，各年度報酬率多為正報酬，平均年度報酬率為6.2%，最高單年度報酬率可達19.8%，近20年僅有四次單年度績效為負報酬，分別出現在2008年、2013年、2015年，以及2018年。

title: 規劃退休理財 法人建議這類基金不能少


content_text:
（9:45更新）

國道出遊人潮湧現，國1內湖-東湖北向路段紫爆，時速只有18公里。國1東湖-汐止北向路段、國3土城-樹林南向路段車多壅塞，時速低於40公里。

國1內湖-東湖北向路段紫爆，時速只有18公里。圖／取自高公局網站

（8:45更新）

高公局說，昨天全日交通量為114.8百萬車公里，為年平均平日 (88百萬車公里)之1.3倍，國5交通量為3.4百萬車公里，為年平均平日(2.6百萬車公里)之1.3倍，昨天路況大致順暢。

至於今天0-5時平均交通量為4.7百萬車公里，為年平均平日(3.5百萬車公里)之1.3倍；預估今天交通量為112百萬車公里。目前全國道路況皆大致正常，截至上午7時，交通量為8.3百萬車公里。

今天國道相關疏導措施包括：6-12時國道5號南港系統南向入口高乘載管制、14-21時國道5號蘇澳、羅東、宜蘭及頭城北向入口高乘載管制、0-12時封閉國5石碇、坪林南向入口、0-24時，封閉國1埔鹽系統雙向入口、國3西濱北向入口，7-19時封閉國1虎尾北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統雙向採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局預判今天上午重點壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統；國3南向土城-關西、快官-霧峰；國5南向南港系統-頭城等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發，北向用路人儘量於上午時段出發。

（7:42更新）

國慶日是連續假期第二天，上午7時許，國道各路段交通大致順暢。高速公路局預估國道交通量為112百萬車公里，為平日年平均(88百萬車公里)的1.3倍，其中北向交通量可達58百萬車公里，為平日年平均的1.3倍。

高速公路局預判今天重點壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統，北向西螺-埔鹽系統、南屯-后里、新竹系統-湖口、圓山-大華系統；國3南向土城-關西、快官-霧峰，北向竹山-中興、草屯-霧峰、大山-香山、關西-大溪；國5南向南港系統-頭城，北向宜蘭-坪林及國6西向舊正-霧峰系統等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發。

今天國道相關疏導措施包括：6-12時國道5號南港系統南向入口高乘載管制、14-21時國道5號蘇澳、羅東、宜蘭及頭城北向入口高乘載管制、0-12時封閉國5石碇、坪林南向入口、0-24時封閉國1埔鹽系統雙向入口及國3西濱北向入口，7-19時封閉國1虎尾北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

journalist: 聯合報 / 記者楊德宜、吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 南屯 羅東 土城 石碇 內湖 竹山 樹林 新竹 草屯 燕巢 宜蘭 頭城 湖口 蘇澳 汐止 西螺 關西 楊梅 南港 虎尾 坪林 彰化 后里 霧峰 埔鹽 大溪

title: 不斷更新／國道15大地雷路段 北返建議上午就出發


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

目前台灣周邊海域3台共舞，早上剛成形的19號颱風「南修」對台灣不會有影響，民眾要注意的是目前位在菲律賓東方的18號颱風「圓規」，天氣職人吳聖宇就點出，今晚至12日白天，要特別留意外圍環流的風雨威脅，因此星期二開工民眾可能得冒著風雨上班。

天氣職人吳聖宇在臉書粉專PO文，表示圓規颱風「環流很大」，不過結構依然很糟糕，整個變化的情況跟模式預報模擬的差不多，強對流雲團正好都落在暴風圈之外，暴風圈內反而沒有什麼雲，因此比較像是「無風圈」的感覺，吳聖宇說這是「非常標準的季風低壓特徵，依然不像是一個熱帶氣旋」。

▲「圓規」強對流雲團正好都落在暴風圈之外。（圖／翻攝自天氣職人吳聖宇臉書）

隨著颱風逐漸靠近，吳聖宇也提醒「台灣附近的東北風風速正在逐漸增大，迎風面地區已經開始有些地形上的降雨，下午過後隨著時間越晚，地形上的降雨就會越加明顯，迎風面跟背風面的天氣應該會差非常多，沿海地風的陣風也正在逐漸增強，下午到晚間特別是在台灣海峽這一側，有機會出現不小的陣風」。

至於台灣民眾何時能感受到明顯的變天？吳聖宇表示，今晚還是有可能發布海上颱風警報，暴風圈半徑邊緣正好會掠過海上颱風警報發布的警戒線，不過這個颱風的暴風圈不是重點，「颱風北側外圍的強勁氣流，可能引發的強風豪雨才是重要的地方」，今晚起到明天（11日）一整天，甚至到後天（12日）白天都要特別注意颱風外圍環流可能帶來的風雨威脅。

journalist: 黃韻璇

countries: 台灣 海地 菲律賓

title: 圓規「最強部分」恐引強風豪雨！變天時程曝 後天風雨開工 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

紙本五倍券8日開放第一梯次領取，許多民眾提早領券提早使用；一名男網友表示，他領到五倍券後，決定吃海底撈幫女友慶生，「不過整個飯局吃下來，氣氛非常不對勁」，女友甚至在飯局結束後跟他冷戰，讓男網友不解自己做錯了什麼，不過其他網友看完整個約會經過，紛紛表示「感覺沒有在幫她慶生啊」。

原PO在Dcard還原經過，當天他穿棉T加涼鞋，卻被女友嫌棄穿搭「你來這怎麼穿涼鞋？為什麼不穿襯衫？」接著用餐過程中，原PO點了自己愛吃的蝦滑和牛肉「有點可惜的是她對蝦過敏，家裡也有不吃牛的禁忌」。

▼▲原PO領到五倍券，帶女友吃火鍋慶生。（圖／資料圖）

最後結帳時，原PO用五倍券付掉2200元的餐費，「因為平時就是與女友AA制，她事後就塞1100元給我」，不過女友後來得知原PO是用五倍券付款，直接氣到搭捷運回家「我有點擔心她，但又拉不下臉來去追她，畢竟我完全不知道她在氣什麼，就這樣各自回家」。

自從那天飯局後，兩人就再也沒有聯絡，目前還在冷戰中，「女人心海底針，我好不想低頭先密她」。

▲沒想到飯局結束兩人不歡而散。（示意圖／翻攝自 Pixabay）

網友們看完整個約會經過，發現了一些問題「要AA就你吃多少付多少，她不能吃的牛肉跟蝦還要付一半？自己給你的沒錯，只是有臉拿？」、「可能女友以為這樣就沒了，或者是當天她的打扮精心準備很久，心裡有點不平衡？」、「我老公也用五倍券請我吃生日餐，但最大的問題應該是你女友明明不能吃蝦不吃牛，還點這些料的你吧」。

不過也有網友認為「五倍券也是錢啊，女生幹嘛不開心」、「我跟老公常去那邊電影院看電影，也都穿得很簡便阿，而且五倍卷也是錢，實際上哪有損失」、「你女朋友應該是那種過度重視儀式感的那種女生」。

journalist: 綜合

title: 五倍券請吃生日餐！女友卻不爽走人 網揪1失誤：怎有臉拿 | 生活


content_text:
風光明媚的愛河畔發生多起溺斃事件，今年8、9月間更高達7死，且多為高齡長輩，密度之高引發關注。圖／聯合報系資料照片

高雄愛河溺水事件防不勝防，其實愛河浪漫的名稱原本就與情侶輕生有關，精神科醫師提醒，「跳愛河」對於高雄人是敏感關鍵字，要多考慮當事者家屬的感受，吵架時別再叫對方去「跳愛河」了。

據高雄市府委外研究考證，愛河日據時期取名「打狗川」，之後更名為「高雄川」、「高雄運河」、「高雄河」。當時愛河除了划船，也是青年男女談情說愛的場所，「愛河相思曲」、「愛河月夜」等歌曲傳唱一時。

據調查，遊船所招牌被一次颱風吹掉一半，只剩「愛河」二字，沒多久有情侶在此尋短，在地報紙記者到現場拍照，招牌的「愛河」二字入鏡，之後每當有溺水事件，照片表現手法也如出一轍，高雄河逐漸被俗稱愛河。

「『跳愛河』三個字對高雄一些家庭是很沉重的。」推動自殺防治的高雄精神科醫師林耕新說，一直以來，有些人吵架時，會習慣性叫對方去「跳愛河死一死」，也常聽到想輕生的人會將「跳愛河」掛在嘴邊，實際上有人因為親友在愛河溺斃，怕觸景傷情，餘生根本就不敢靠近愛河。

林耕新說，要防止憾事發生，可在遊客較少、夜間及較陰暗河段，與相關案件的「熱點」增加巡邏人力。他舉例，美國舊金山的金門大橋就因墜橋人數太多，後來組織志願巡警隊試圖勸回輕生者，還耗資二億美元裝防墜網。若能研究在愛河沿線裝置科技監測或警示設備，有人落水就能立即連線消防單位，或能補強救援缺口。

由於高市府已開放愛河水域，應強化河岸安全設施，包括伸手就可以抓到的救生浮繩、反光救生圈等，萬一有人在河邊活動失足落河，或跳下去「後悔了」，都還有機會能爬上岸。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 金山 金門

title: 精神科醫師：吵架別再嗆人跳愛河


content_text: Sunnyvale, California - Newsfile Corp. - October 8, 2021 - AsicWay, an innovative technology company ( www.asicway.com ), has recently announced its grand entry to the global crypto market with its new generation of crypto miners. The company is dedicated to making the benefits of crypto mining available to all, regardless of their experience and technical expertise. Unlike any other existing product in the market, AsicWay mining rigs offer guaranteed return on investment within just one month. To view an enhanced version of this graphic, please visit:https://orders.newsfilecorp.com/files/8348/99123_awpro.jpg At present, AsicWay offers three mining rigs viz. AW1, AW2, and AW PRO. All these products are capable of mining bitcoin, litecoin, ethereum, and monero, and are built around the latest ASIC technology. One of the major highlights of AsicWay miners is their extraordinary hash rates, making them the most powerful mining hardware right now. Moreover, these products have surprisingly low power consumptions. BTC (TH/s) LTC (GH/s) ETH (GH/s) XMR (MH/s) Power Consumption (W) AW1 380 40 2.5 3 650 AW2 610 64 4 5 850 AW PRO 1950 200 13 16 2200 Because of their impressive hash rates and power consumptions, these mining rigs have outstanding profit making potential for different cryptocurrencies. AsicWay makes it super easy for users to get started with mining by delivering hardware pre-configured with Linux based system. Also, these miners require a moderate minimum internet speed of 10 KB/s for upload and download. The technology leaders and visionaries behind the AsicWay team strongly believe that the benefits of crypto mining should not be enjoyed only by technologically skilled individuals. This is why the company has come up with products that can be use by anyone to make a handsome profit. "Our vision behind creating AsicWay was to simplify the idea of crypto mining so that even the most technologically challenged individuals can benefit from it. We are hopeful about scripting a new era in crypto mining with these products," said a senior spokesperson from AsicWay. To find out more, please visit https://asicway.com/ About AsicWay: AsicWay is an innovative technology company created and managed by an experienced team of engineers and enlightened minds inspired by the idea of bringing the best technology to the crypto mining market. The company operates with the vision of bringing unprecedented crypto mining opportunities for all types of investors. Media Contact: Aydan Brownmedia@asicway.com+1 650 741 1299

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: New Era of Cryptocurrency Miners Released by AsicWay


content_text:
美國華爾街日報獨家報導，美軍進駐台灣協助訓練國軍，掀起各方議論，但此事在法理所具備嚴肅性與歷史教訓，卻未受到處處可見法律人之黨政高層重視。

美國駐軍台灣是近年來不斷透過媒體及政治人物所發送之政治訊息，不論其背後所隱藏目的是在挑釁北京抑或是為台北壯膽，但到最後不是像聲稱美國海軍陸戰隊擔任美國在台協會警衛般空穴來風，要不然就是像美國海軍研究船靠泊台灣，最後證明完全與美軍活動毫無關係。

但此等訊息總是會讓台北政壇產生莫名興奮，更讓北京黨政媒體惡狠狠放話，最後總是搞到好像事出有因但卻查無實證，當媒體報導熱度消退，事情必然不了了之，但卻留下無窮想像與各自表述空間。

其實近年來美軍與我密切互動，早被媒體報導到讓人感覺毫無保密警覺地步，但最後總是發現消息來源是由黨政人士提供，但卻讓國軍屢屢背上洩密黑鍋百口莫辯。但在媒體報導內容中，最是刻意忽略美軍在台活動時，其上級總是不斷告誡成員，美軍在台灣並無任何司法豁免待遇，因此其言行舉止務必遵從此間法律，否則產生法律糾紛難以處理。

相對美軍以嚴肅態度點破此項關鍵，台北政壇高層與媒體卻將美軍來台當作婢妾遭致臨幸際遇，此種情緒沖昏頭後，就將此等軍事交流視為榮幸，而完全忘記美軍在我境內活動，曾經產生過之法理爭議與慘痛難堪回憶，更完全假若未能妥善安排法理待遇，更會導致喪權辱國情事。

當年美國在台澎駐軍，係依據民國43年12月2日所簽訂「中華民國與美利堅合眾國間共同防禦條約」第七條：「中華民國府給予，美利堅合眾國政府接受，依共同協議之決定，在台灣澎湖及其附近，為其防衛所需要而部署美國陸海空軍之權利。」

但在民國46年由於美國陸軍下士雷諾槍殺中華民國陸軍少校劉自然後，美軍主張其具有外交豁免權，審判結果無法遭台灣社會接受，因此在5月24日臺北市發生示威暴動，美國大使館受到衝擊破壞。當時政府記取教訓，開始加緊與美國談判「在華美軍地位協定」，但由於司法管轄權有所爭議，因此無法達成協議。

直到民國53年11月4日國軍與美軍共同舉辦「天兵六號演習」，3名琉球前來參加演習美軍士兵，在彰化縣埤頭鄉和豐村輪姦並毆傷當地婦女，再度引起台灣社會嚴重反彈，使得美軍不得不嚴肅面對協商，終於雙方再1965年8月31日正式簽署「在華美軍地位協定」，該協定亦經雙方依憲法程序核准，在美方駐華臨時代辦恆安石於1966年4月12日以致我外交部長沈昌煥第5098號照會，明確依該協定第19條第1項規定要求加以確認後生效。

依據「在華美軍地位協定」第二十條：「本協定及其經協議修正之規定除經雙方同意提早終止外，應在中華民國四十三年十二月二日簽訂之中美共同防禦條約有效期間繼續生效。」因此該協定亦已隨美方單方面廢止「中華民國與美利堅合眾國間共同防禦條約」後，同時喪失效力；因此美軍在台活動並無法律豁免特權。正因如此，美軍來台活動，就會再三告誡其成員，美軍在我境內並無法律豁免待遇，因此其必須自重自愛，否則難以爭取法律管轄權。

在他國境內駐軍之外國軍隊在駐在國享有豁免權，始自1919年凡爾賽條約，事涉國家皆以正式條約規範外國駐軍之法律地位，此種法律運作模式向來都受到國際法學界支持。

1979年華盛頓承諾斷交、廢約與撤軍三項條件，才順利與北京建立外交關係，如今是否會再失信於北京，轉過頭來與臺北協議暗中駐軍，其中政治利害權衡，不是透過媒體放話自我欺騙可以解釋得過去。

再對比菲律賓杜特蒂總統就是捏到美軍在菲國境內活動享有法律豁免待遇之協議，才能夠予取予求讓美國低頭就範，請問台北政治高層與國安團隊對此是否具有足夠認識？假若其他國家發現美軍在台未獲司法豁免待遇就可駐軍，請問面對此種差別待遇，美國有無本事擺平其他國家？如此違反常理，難道不令人生疑？

最後必須提醒，菲國與美國所簽訂VFA，馬尼拉視其為正式條約，但華盛頓卻將其搪塞成行政協議，雙方對此不斷爭議，但卻沒有結果。相對起來當年我外交人員與美談判，能夠讓「美軍在華地位協定」列為條約位階，確實值得肯定。當前黨政高層法政菁英，假若面對美軍在境內活動，而無法謹記法例獲得教訓，可千萬不要喪權辱國，隨意亂提出承諾，讓後代恥笑台北政壇一代不如一代！

countries: 美國 菲律賓 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 臺北市 澎湖 琉球 埤頭 彰化縣

title: 【專家之眼】美國駐軍？ 謹記法例勿喪權辱國


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

近年房市火熱，房價不斷飆漲，到底會走向什麼地步？財經學者章定煊指出，目前看來，台灣房地產將一路走到黑，也就是一路泡沫化，全台灣都漲得亂七八糟，政府完全擋不住，最終泡沫破滅。

▲章定煊認為，台灣房地產泡沫不斷擴大，將一路走到黑。（圖／記者陳韋帆攝影）

章定煊表示，現在台灣許多區域有炒作題材、有豐沛的資金，還有所謂的網紅領軍，帶著懷抱發財夢的小資族組隊，不斷的往房地產拚命衝，各地方房價不斷攀漲，而持續攀漲的機會也不小。他說「這也是我不隨便喊空房市的原因。」

不過，他也提到，「房價會不會漲跟該不該漲」是兩回事，因為台灣金融環境中，各種投資工具報酬率都少得可憐，從股市撈到錢的人，可能連權狀都沒看過，就開始隨著「所謂的專家、老師」不斷往房地產加碼重壓向前衝。

章定煊說，其實股市投資有一個不傳之密，他分享「有一個投資界老前輩教過我，如果出家人都在玩股票，就代表股市已經太熱了！」而房地產呢？他猜測，或許連權狀都沒摸過的小資族，也一頭熱加入炒房行列，就是房市太熱的指標。

▲章定煊說，台灣若爆發「恒大危機」，銀行依舊安然度過，投資人則血本無歸。（圖／記者陳韋帆攝影）

章定煊舉例，世界500強企業「中國恒大集團」，在政府緊縮房市時，直接爆發危機，就是最好的案例。而台灣政府如果哪天發現，金融被房地產逼到無所退路，只好下重手緊縮呢？他認為「依據台灣現行法規，到時候銀行體系照樣安然度過，但血本無歸的投資人，誰又會理你！」

以台灣經驗做分享，章定煊指出，所有企業集團玩法都如出一轍，先是炒作房地產，再用賺到的資金投資其他事業，企業版圖擴大後，再從銀行搬錢，繼續炒作房地產，持續向民間吸金，如果嫌這樣太慢，就乾脆自己開銀行，搬錢更容易，等到泡沫破滅、金流斷鏈，事業版圖立刻垮下來。

他說「東帝士陳由豪跑到中國、力霸王又曾跑到美國，照樣在過著大富豪的日子，那時候這樣搞的大亨幾乎全都跑掉了，台灣政府一個都沒抓到，十大經濟要犯變成笑話，只有那種在國外又把錢敗光了回來投案的，顏面掛不住的政府就把十大經濟要犯取消了，更不要說把爛帳追回來。」

▲章定煊表示，有三種情況，政府可能會被逼著緊縮。（圖／記者陳韋帆攝影）

何時政府會被逼著緊縮？章定煊認為有三種可能性「一、經濟變局導致國內資本大量外逃；二、泡沫過大，金融體系承受不起；三、貧富差距過大，導致社會動盪不安，政治開始左傾。」

他說，「泡沫過大，金融體系承受不起」這件事有些國家的政府就會乾脆坐著等他泡沫自爆；而「貧富差距過大」，對岸的均富論是比較讓大家注意到的，但事實上，其實美國跟英國都開始對資本利得加稅，敲打有錢人的錢袋子。

章定煊最後表示「告訴大家這些事情，官老爺、財團，甚至一些瘋炒房的民眾可能都會對我很不滿，將我扣上『麻煩製造者』的帽子，所以我也越來越少公開分析，反正台灣房地產就是要一條路走到黑，但目前看來，台灣的環境還玩得起，大家就繼續且戰且走吧。」

更多新聞>>

獨家／新北77萬老屋全台最多 葉國華：大地震就GG了！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010379

建商瘋搶「麵粉」！Q3標脫316億 政府土地超「吸金」https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010250

房市就像打了三劑疫苗！Q3免疫價量暴衝 建商瘋搶土地https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1010234

獨家／旅美「打疫苗」三個月 陳建慶：疫前生活回不去了！https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1009687

這款房型很冷清！10間有2間「空屋」 專家：當心賣不掉https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1009627

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

countries: 台灣 英國 中國 美國

title: 分享「股、房」不傳之密！章定煊：台灣房市將一條路走到黑 | 房產


content_text: 只要相愛，年齡就不是問題！美國密西根州一名21歲女子，和54歲男友交往多年，由於男方常送她名牌精品，她稱呼對方為「乾爹」（Sugar Daddy），即使外界懷疑2人關係不單純，但她表示自己對男友的愛是

journalist: 黃任強

title: 21歲正妹交往「大33歲乾爹」費用都男友出　她甜喊：是真愛 | 國際 | CTWANT


content_text: Recovery-based survey for Theodolite market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Theodolite report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Theodolite manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Theodolite report: Theodolite market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Theodolite leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Theodolite are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/theodolite-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Theodolite market: HexagonTopconTrimbleEIE InstrumentsSouth GroupSandingFOIFTJOPDadiBoifKOLIDA The detailed segmentation of the Theodolite market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Optical TheodoliteElectronic Theodolite Market Segmentation by Application, the market is categorized into: Construction TheodolitesIndustrial TheodolitesOther Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Theodolite Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Theodolite Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Theodolite Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Theodolite Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Theodolite Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Theodolite Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Theodolite Market Growth Potential, Comprehensive Analysis and Advancement towards 2031


content_text:
在北京，國台辦回應台灣地區領導人蔡英文今日的講話，強調台灣是祖國的寶島，台灣的前途由全體中國人民共同決定。民進黨當局乞憐、勾結外部勢力，搞對抗、拒統一，謀「台獨」，裹挾不了2300萬台灣人民的意願，更阻擋不了歷史演進的大勢。祖國必須統一，也必然統一。

國台辦發言人馬曉光說，有關講話鼓吹「台獨」、煽動對立，割裂歷史、扭曲事實。他又說，民進黨當局否認「九二共識」，破壞對話基礎；謀求「台獨」分裂，關閉了兩岸對話的大門。他反問難道不是改變現狀，如果這也叫「善意」，那還有甚麼叫「惡意」，如果這不是「冒進」，甚麼是「冒進」。

較早前，蔡英文表示，兩岸必須透過平等對話，解決分歧，台灣不會冒進，主張維持現狀，但絕對不要認為台灣民眾會在壓力下屈服。

countries: 台灣 中國

title: 國台辦：台灣是祖國寶島　前途由全體中國人民共同決定


content_text:
發布日期：110-10-09 資料更新時間：110-10-09 18:43 點閱率：66 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  高雄券數位綁定振興券 對接最廣最簡單高雄消費滿5千 主動簡訊通知領千元高雄券

高雄市政府配合振興五倍券推出「高雄開就賺」活動，不僅紙本振興券可到指定業者消費滿額兌換高雄券，也規劃「數位振興五倍券對接高雄券」方案，讓使用數位振興券同時勾選綁定參加高雄券活動民眾，10月8日起到高雄市內消費滿5,000元，各支付業者主動審核完畢，消費紀錄符合資格且活動名額內，就會以簡訊通知民眾到自己選定地點領取紙本1,000元高雄券。

經發局長廖泰翔表示，「高雄開就賺」活動目的就是吸引全國民眾拿振興券來高雄在地消費，振興促進高雄經濟，除紙本高雄券、商圈夜市券，針對使用數位五倍劵的民眾，只要綁定時同步勾選參加加碼的高雄劵活動，即日起至高雄消費五千元，並且是在活動名額內，也可以獲得1,000元紙本高雄劵於高雄市內使用。

針對使用數位振興券且已勾選參加高雄券的民眾擔心數量有限，經發局長廖泰翔強調，第一階段數位振興券對接高雄券額度規劃10萬份，市長陳其邁昨（8）日也再次明確表示，「大家不用擔心，盡量開！」只要消費響應踴躍，一定會加碼。至於各家支付業者可兌換實際份數，市府會依照實際綁定數量及滿額進度，適時彈性調整。

此外有民眾關心數位綁定後如何知道是否已達兌換領取高雄券5,000元門檻，經發局也說明，高市府採「自動計算、自動通知」的智慧機制，民眾消費紀錄經綁定銀行、電子票證及行動支付業者認定符合資格後，會主動發簡訊通知，民眾收到後點擊簡訊中網址就能連結預約領取，可選擇郵寄到府、高捷38處車站或全台7-11領取。

經發局也補充說明，因支付業者是透過店家請款時所提供相關消費資訊進行檢核，並考量7天鑑賞期，支付業者將儘速檢核完成後，第一時間主動通知符合領取條件的民眾。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄券數位綁定振興券 對接最廣最簡單 高雄消費滿5千 主動簡訊通知領千元高雄券


content_text:
▲基本工資調漲可能牽動一連串物價，許多民眾擔心屆時「錢變得夠薄」。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

基本工資調幅拍板定案，確定月薪、時薪調漲5.21％。明年元旦起，基本工資月薪將從現行的2萬4000元調升至2萬5250元，時薪則從160元調至168元。不過，調升後基本工資後卻將牽動眾多保險，包括勞保、就保、健保和勞退等費用將一併跟著調漲，就連物價恐怕也會跟著攀升。

蔡英文總統自2016年上任以來，已連續6年調升基本工資，乍看之下，對基層受薪階級來說是個好消息，但長遠來看，若沒有配套措施，恐怕反而會對經濟造成更大的衝擊。

衛生福利部社會保險司司長商東福昨日接受媒體電話聯訪說，基本工資調漲之後，原本投保等級第2級的2萬5200元將調整為第1級，並微調月投保金額至2萬5250元，以符合基本工資月薪，此後投保等級依序上調1級。因應基本工資調漲，商東福說，全台預估有835萬人受影響，每月平均多繳23至24元健保費。

而勞保、就保方面，明年勞就保費負擔分別為雇主2033元、勞工581元、政府290元，較現行基本工資2.4萬元，雇主每聘僱1人將增加負擔101元、勞工自負增加29元、政府多增14元。新制勞退方面，原本雇主每聘僱1名勞工，每個月就要提撥1440元，基本工資月薪調升為2萬5250元後，每個月提撥金額提高為1515元，增加75元。

許多餐飲業老闆紛紛叫苦，因為人事成本即將增加，再加上原物料不斷上漲，未來若要維持一定的利潤，勢必要調高售價。也有網友表示，「也別高興物價準備又上漲。」「調越多越快，只會讓物價漲更快。每次都是如此，數字變多了，但錢變薄了。低薪問題解決了嗎？！」

也有網友認為，「是基本工資漲，又不是大家薪資跟著調，然後資方成本增加，還是加在消費者身上，繼續薪水不漲物價漲的惡性循環。」「沒事，其實物價繼續漲，主記長都不食人間煙火了！這些人難道就了解民間疾苦？」

延伸閱讀▸ 曾是玉女掌門人…女星「離婚導演尪」嫁小10歲鮮肉歌星 憔悴近況曝光▸ 電風扇變慢又卡卡是「老舊」？ 專家驚曝超恐怖下場：3招避釀災▸ 「防疫女神」賈永婕沒當國慶「國歌領唱」 自曝原因…個人特色害的

things: 防疫 經濟

title: 基本工資調5.21%！明年「這4筆費用」跟著漲 網看哭：錢變更薄了 | ETtoday財經雲


content_text:
高雄市路竹區太平路一間製鞋廠塑膠粒子倉庫今天下午3點57分發生火警，現場濃煙密布，在國道一號上就能看到，直到晚間6時許仍持續悶燒中。高雄市消防局派遣多人持續到場布水線灌救，但因廠內多為易燃品，火勢快速延燒開來，且不時傳出輕微爆炸聲，一時難以控制。王姓業者表示，這間是放置塑膠粒的倉庫，平常沒有人，裡面有一兩台機器，暫時難以推測起火原因。

據了解，起火倉庫面積為200平方公尺，火勢由倉庫後方往前延燒，沒有人受困受傷，即使消防人員持續灌救，但火勢一發不可收拾，陸續傳出鐵皮融化倒塌聲響，附近居民也到場關心。

因工廠位於國道一號附近，濃煙衝上天際，連帶影響國道一號南下仁德交流道至楠梓交流道沿線車速，目前高雄市環保局已派員隨著風向測量是否有空汙問題，詳細起火原因有待釐清。

高雄市路竹區一間製鞋廠塑膠粒倉庫不明原因突然起火，詳細原因有待釐清。記者陳玫伶／攝影高雄市路竹區一間製鞋廠塑膠粒倉庫不明原因突然起火，詳細原因有待釐清。記者陳玫伶／攝影高雄市路竹區一間製鞋廠塑膠粒倉庫不明原因突然起火，詳細原因有待釐清。記者陳玫伶／攝影高雄市路竹區一間製鞋廠塑膠粒倉庫不明原因突然起火，詳細原因有待釐清。記者陳玫伶／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 高雄市 仁德 路竹區 楠梓 太平

title: 黑煙直衝天際！高雄路竹塑膠粒倉庫大火 延燒3小時持續灌救中


content_text:
2021/10/10 15:17

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市三峽福德坑溪下游近日被民眾發現溪水出現白色不明液體，且有大量死魚，疑似河川遭污染的狀況，通報新北環保局後，今天再度到現場檢測，但沒有驗出重金屬等急毒性物質，不過稽查員到大同路上的橋，發現不明白色粉末殘留，正在調閱監視器追查。

民眾拍下的照片中，可以明顯看出溪水呈現詭譎的乳白色液體，還可以看到幾隻魚翻肚死亡，由於該條溪水週邊也有工廠，民眾擔心是否偷倒廢水導致。

中埔里長林秀冬表示，這三、四天來就有發現水質顏色怪異，第一天是看見溪水有油質，第二天就有大條的魚死亡，水質也變成黃色，近日水質又再變成乳白色狀，由於福德坑溪的下游在中埔里、上游則是弘道里，懷疑可能是上游的工地、工廠排放廢水。

她也說，過去幾年曾出現類似狀況，這次立即向環保局反映，盼能盡快找到犯嫌，不能讓生態被破壞。

對此，環保局表示，今天上午九點接獲通報後立即到現場採集水質，並且進行快篩，酸鹼值為7.90、水溫為28.5℃、水色呈白色，沒有驗出急毒性重金屬等，隨後也到上游沿線巡查。

稽查人員調查，在附近出水口、河流都沒有發現異常排水狀抗，但在大同路286巷旁的橋面發現有不明白色粉末殘留，因此調閱監視器稽查，同時將福德坑溪沿線列為水污染打擊熱區，若發現違反環保法規予以嚴懲。

taiwan-subdivisions: 三峽 埔里 大同 中埔 新北市 新北

title: 三峽福德坑溪遭汙染？溪水呈白色、魚群死亡  環保局調查


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

港星陳冠希作風嗆辣，一向天不怕地不怕的他，自從2017年3月與超模女友秦舒培迎來愛女Alaia後，就從風流的情場高手化身寵女無極限的傻爸爸。跟秦舒培也是恩愛非常，經常公開告白放閃，外界也都稱秦舒培是「改變陳冠希的女人」。昨（8）日是陳冠希41歲生日，秦舒培特地做了小短片，甜喊：「生日快樂！我的男人。」

▼▲陳冠希當爸後成了愛家男人。（圖／翻攝自IG）

陳冠希跟秦舒培公開戀情時，外界普遍不看好兩人能天長地久，結果陳冠希當爸後搖身一變成了愛老婆女兒的傻爸爸，令人跌破眼鏡。不少網友自此都開玩笑稱秦舒培為讓陳冠希洗心革面、消滅女性公敵的大功臣。每年秦舒培生日時，陳冠希都會準時為送上祝福，用各種稱呼秀恩愛。去（2020）年秦舒培生日時，陳冠希甜喊「My Queen」，今年則是「MY Lady」並說對方是「最好的媽媽和最好的妻子」。

▲陳冠希一家三口幸福生活令人欣羨。（圖／翻攝自IG）

10月8日是陳冠希41歲生日，秦舒培在IG曬出頒獎典禮小短片，陳冠希跟女兒一起拿著小金人，搞笑向大家鏡頭前的大家致意，秦舒培甜喊「雙份慶祝！生日快樂，我的男人！」（Happy birthday my man!）陳冠希也在下方留言回應：「你永遠是我幸福和希望的基礎，永遠感謝你！」（U ARE THE FOUNDATION OF MY HAPPINESS AND HOPE ）互動閃瞎人。

由於陳冠希日前才曬出兩人合照，寫下：「HE AND SHE / SHE AND HE（他和她／她和他）」2人站在山林中，緊緊的相擁在一起，秦舒培身穿寬鬆上衣小腹疑似微微凸出，陳冠希還輕輕將手放在女方的肚子上，似乎在暗示兩人有了第二胎。如今秦舒培又在慶生文寫下：「雙倍慶祝！」（Double celebration!）更被解讀是除了愛人生日外，還開心小生命的來臨。

▲陳冠希曬出與妻子的合照，肚子疑似微微凸起，引起網友熱議。（圖翻攝自陳冠希IG）

journalist: 蕭廷芬

title: 陳冠希慶41歲生日！秦舒培嗨喊「我的男人」暗示雙喜臨門 | 娛樂星聞


content_text:
記者鍾雨璉／台北報導

第23屆台北電影節今晚登場，邱澤打敗張震、吳慷仁、楊祐寧及馬志翔，奪得本屆北影影帝，他上台前和馬志翔、吳慷仁擁抱，台上感謝金盞花影業和劇組成員，最後他說「感謝我的女主角許瑋甯」成為最大亮點。陽靚則以《愛‧殺》封后，感謝10年男友一路支持，「他是我的第一個粉絲。」

►看更多【台北電影獎】相關新聞

►【台北電影獎得獎名單】

▲2021台北電影獎最佳男主角邱澤和最佳女主角陽靚。（圖／記者湯興漢攝）

邱澤台上謝謝片商及《當男人》劇組和演員，包括導演殷振豪、「阿爸」蔡振南、「阿兄」藍葦華、「大嫂」陽靚，最後他也感謝「我的女主角許瑋甯」，會繼續努力。而他在後台受訪也透露許瑋甯有跟他說恭喜，最激動的是導演殷振豪和監製金百倫，至於是否有安慰遺珠許瑋甯？他說大家都很平常心，因為大家都一起努力過了，有無得獎都沒有遺憾。

▲邱澤成為本屆北影影帝。（圖／記者湯興漢攝）

而邱澤片中「大嫂」陽靚則以《愛‧殺》封后，打敗同組的謝欣穎、楊麗音、李霈瑜和許瑋甯，她上台驚訝道真的沒想到自己得獎，有美夢成真的感覺，直說不想在大家面前哭，但還是激動落淚，「謝謝導演把這麼迷人的角色託付給我」，也感謝家人一路以來的支持，最後說「你永遠不知道你的選擇會帶你去哪裡，勇敢追夢、不要有遺憾。」

▲陽靚沒想到自己會得獎。（圖／記者湯興漢攝）

她也感謝交往10年的男友一路以來的支持，「他完全支持我，很謝謝，本來就打算要把他放進感言，他是我的第一個粉絲。」不過話鋒一轉，陽靚透露自己現在腦海都是麻辣鍋，「我第一個回去就是要大吃」，至於會怎麼使用十萬塊獎金？她說一半要捐款，想捐5個單位，另一半她笑說要大吃，也會犒賞廠商吃飯。

title: 台北電影獎／許瑋甯台下恭喜邱澤奪影帝　陽靚落淚封后謝10年男友


content_text:
一名在機場貨站工作的男子確診感染新型肺炎，約50日的本地零確診斷纜。行政長官林鄭月娥表示，至目前為止，中央沒有因為出現這宗個案而影響商討通關的步伐。她提到，加強檢疫的方向是要求高曝露風險的人士再加強檢測，縮短檢測相隔的日子，但要視乎受影響人數有多少及檢測能力是否足夠。

林鄭月娥在一個電視節目表示，事實證明本港多個月做到零確診，但在航空方面，或會走漏一兩宗個案，需要管控好。她又說，最新的個案涉及400多人到竹篙灣檢疫，反映追蹤非常嚴謹，期望得到中央諒解，特區已盡最大努力去做。

林鄭月娥強調，最終要商討的是免檢疫通關下的熔斷機制，例如像澳門一樣，大家可能要同意一有個案就中斷通關。她說，並不完全了解澳門的做法，但認同最好是有具體的熔斷規定，讓市民有心理準備。

另外，林鄭月娥表示，通關用的健康碼沒有能力做到自動追蹤亦不記名，因此需要免檢疫返回內地的人士要自願交齊資料，特區政府會在資訊科技上配合。

title: 林鄭月娥說通關健康碼沒能力自動追蹤亦不記名


content_text:
香港中通社10月10日電 據美國約翰斯·霍普金斯大學的疫情追蹤數據，截至北京時間10月10日上午8點，全球累計確診新冠肺炎病例超過2.37億例，累計死亡超過484萬例，接種疫苗超64.4億劑次。據俄羅斯媒體報道，科學家否認新冠病毒出自中國且從實驗室洩漏。

據美國《紐約時報》官網統計數據顯示，9日，美國單日新增新冠確診96837例，累計確診44306187例；新增死亡1749例，累計死亡713320例。

近日，美國傳染病專家福奇接受採訪時表示，他對今年冬天美國新冠死亡病例數會下降這一觀點感到“強烈懷疑”。福奇也認為，美國冬季新冠病例是否會激增取決於民眾的疫苗接種情況。在即將於當地時間10日播出的一檔採訪節目中，福奇被問及美國今冬是否會因為德爾塔變異毒株或是繆變異毒株，而出現新冠病例激增的情況。他回應稱，這將取決於美國能在多大程度上為數百萬尚未接種疫苗的美國人接種。

據俄羅斯衛星網10日消息，在世界上最大的在線科學出版收藏《ScienceDirect 》中的初步研究結果顯示，法國科學家小組否認了新冠病毒產生於中國雲南墨江縣山洞的理論和病毒從實驗室洩漏的假設。

此前，印度科學家提出新冠病毒的感染源來自墨江洞，因為2012年在那裡曾發現類似於SARS-CoV-2的病毒RaTG13病毒。然而，法國同行的研究并不支持這一理論。

根據這項研究的初步結果，感染RaTG13病毒的人表現的症狀與感染新冠病毒的人有極大不同。法國研究人員稱，他們的科學工作結果也否定了先前關於病毒是從實驗室洩漏的說法。

歐洲疫情方面，俄羅斯疫情繼續惡化，單日死亡人數創新高。據俄羅斯防疫指揮部9日發佈的數據，該國單日新增新冠確診病例29362例，為去年12月24日以來最高紀錄，也是疫情暴發以來第二高數值；新增死亡病例968例，為疫情以來新高；累計新冠確診病例7746718例，累計死亡215453例。

亞洲方面，據新加坡衛生部通報，9日新加坡新增3703例新冠確診病例，創疫情以來新高，新增死亡病例11例。據悉，新加坡80%以上的人口已經接種新冠疫苗。

10月9日晚，菲律賓達沃市政府發佈通告稱，菲律賓總統杜特爾特之女、達沃市市長莎拉·杜特爾特確診新冠肺炎，屬於輕症患者，目前正在接受隔離治療。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 俄羅斯 美國 菲律賓 印度 法國 新加坡

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 全球新冠確診逾2.37億例 科學家否認病毒出自中國且從實驗室洩漏


content_text:
【記者郭穗台北報導】總統蔡英文10日在國慶演說呼籲大家凝聚團結共識，約定四個堅持，包括永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志；她說，「這四個堅持，是台灣人民給我們的底線」。

蔡總統上午出席中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會，並以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。

蔡總統說，必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

蔡總統指出，「這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數」，站在公約數的共同基礎之上，有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。2021/10/10

journalist: 記者郭穗台北報導

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國

title: 蔡國慶演說談團結 自曝其短


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，圓規颱風結構鬆散，與其北北東方的擾動，同為季風低壓內的兩個系統，未來將整併成一個環流大而中心弱的颱風，短期內中心仍向北調整。

他說，中央氣象局路徑潛勢預測圖及暴風圈侵襲機率圖顯示，圓規颱風未來受太平洋高壓導引，以穿過巴士海峽、進入南海的機率最高；周一下午至周二距台最近，要注意共伴環流給東半部、北部山區帶來致災性降雨的威脅；應密切觀察、及早作好防範。

另外，吳德榮說，關島東方約1700公里海面上，有熱帶低壓將發展成颱風，未來在洋面上大迴轉，無侵台機率。

國慶日上午，北海岸、東半部偶有局部短暫雨的機率，西半部晴朗穩定；北部23至36度，中部23至36度；南部23至35度，東部20至33度。

國慶日下午起至周一上午，東風挾帶水氣漸增，北部轉有局部雨，東半部降雨逐漸增多，中南部晴時多雲。周一下午起至周二圓規颱風距台最近，東半部、北部山區雨勢最大，應防致災性降雨；西半部轉有局部陣雨、山區有較大雨勢；沿海地區應防強風。

吳德榮說，周三、周四颱風逐漸遠離，但天氣並未好轉，尤其東半部仍有明顯降雨。周五起入秋以來最明顯的一波東北季風開始南下，氣溫逐日下降，天氣漸涼，北台秋意濃，應注意衣著調整；北部、東北部及東部有局部雨，背風面晴朗穩定。

關島東方約1700公里海面上，有熱帶低壓將發展成颱風，未來在洋面上大迴轉，無侵台機率。圓規颱風未來受太平洋高壓導引，以穿過巴士海峽、進入南海的機率最高；周一下午至周二距台最近。圖／取自氣象局網站

countries: 台灣 海地

title: 「圓規」颱風明午後起最接近台灣 吳德榮：防致災性降雨


content_text:
由商家自主籌設的屏東縣勝利商圈發展協會8號正式成立，目前已有31家店加入，協會希望集結資源共同行銷，打響勝利星村品牌，帶動商圈發展。

(原百貨業者 甘聖竹 排灣族:

像我們剛進駐在勝利星村的店家，其實很需要是大家互相合作，然後一起去推廣我們整個商圈，因為只有自己店家好，這樣的形式其實是很薄弱的)

(咖啡館業者 江如英:

單打獨鬥個人的力量的確是有限，那如果透過聯合的行銷，不管是在媒體上面，或者是在政府單位的協調中，勝利商圈的發展會是一個，非常好的潤滑劑跟溝通的橋梁)

勝利商圈發展協會計畫推出商圈專屬的勝利卡，遊客在商圈會員店家消費千元，就可獲得勝利卡一張，未來持卡到商圈會員店家消費，可獲得折扣優惠或小禮物。

(屏縣勝利商圈發展協會理事長 郭宥婕:

最主要的想法是說，如果說你在勝利商圈消費一定的額度，我們店家會員就會送你一張勝利卡，那這個勝利卡你可以，除了在我們這個地方消費之外，那麼也可以在我們的，商圈的會員裡面去消費，那這樣的話就是說，我們有點帶客或者是送客的感覺，不單單只是說你在勝利星村，只是一個店家消費而已)

協會希望藉由推出勝利卡，串聯園區食、宿、遊、購、娛等相關休閒遊憩活動，未來也計畫結合園區特色活動跟文創產業觀光資源，透過不同管道多元行銷，運用商圈特色遊程，開拓市場榮景，同時搶搭振興券商機，吸引各地民眾參觀消費。

title: 屏勝利商圈成立發展協會 盼共同行銷增知名度


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】受「俗女夯劇」熱播影響，南市後壁菁寮老街國慶連假首日湧入人潮，初估約有2千多名遊客來遊玩，後壁區公所偕同白河分局在老街人潮聚集處以手舉牌、廣播方式加強交通安全及戴口罩、勤洗手等防疫措施及呼籲民眾垃圾不落地；鹽水區岸內影視基地也因「斯卡羅」劇集播映帶動鹽水區觀光人潮，民政局長姜淋煌特代表市長黃偉哲至菁寮老街關心交通、停車、公廁及防疫規劃等執行作為。

姜淋煌表示，市長黃偉哲重視旅遊服務品質，因應國慶連假出遊人車潮，要求公所需依日前市府團隊與在地社團共識會議分工事項逐步執行，針對老街周邊交通熱點，由白河分局派遣警力於老街路口加強疏導，避免有違規停車影響道路通行。交通局也協調新營客運於連假期間規劃「農村樂活假日公車－黃6、黃6之1」及黃16之1，老街周邊增設4處臨時搭車處，並開放於南84及南82路旁停車，可步行前往或利用以小型巴士接駁。

後壁區長黃炳元指出，因應菁寮老街新增的觀光旅遊人潮，在停車空間上，除原有的免費停車場及菁寮國小前南82、後南84路邊外，也新增菁寮德馨宮廟埕廣場及公告開放假日期間可在後部外環道的機車道停車。廁所部分也盤點菁寮公有市場及旅客服務中心公廁，在公所、商圈及廟方努力下，德馨宮及部分在地商家同意無償提供遊客使用。公所也繪製相關停車位置及廁所指引地圖公布於公所FB及官網，並張貼於老街周邊明顯處。

鹽水區長陳文琪說，台南已連續104天零確診，防疫成績六都第一，在戲劇魅力與好奇心驅使下，後壁區、鹽水區「雙城魅力之旅」吸引眾多遊客，更有專辦日本旅遊旅行團期望岸內影視基地盡快建設並開放參觀，公所未來也會著重導覽人員專業訓練及在地故事連結，帶動地方振興發展。

黃炳元強調，公所會與在地社團共同努力提升老街周邊旅遊服務品質，讓雙十連假來遊玩的旅客玩得安心又盡興，也提醒前來遊玩旅客務必遵守交通指揮及相關指引。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

countries: 日本 寮國

taiwan-subdivisions: 後壁區 白河 後壁 新營 鹽水區

title: 菁寮老街國慶湧入人潮   後壁區公所聯合白河分局宣導防疫


content_text:
林可彤。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者鍾智凱／台北報導〕40歲女星林可彤2017年嫁給銀行副總裁武廣明（Tom），產下1女後今年5月又產下1子Aston，最近她PO出兒子照片，網友卻眼尖發現她內衣沒扣上，母子溫馨畫面飄乳香。

林可彤（右）及兒子。（翻攝臉書）

林可彤訴苦：「每天都是被腋下這枚嬰兒叫醒，因爲生孩子又沒多費力，帶孩子才叫做是吃力啊～連帶個幾個月吃不好、睡不飽、成天流汗，餵奶餵到衣不蔽體、產後掉髮掉到心煩，加上累得半死體重卻一絲不減。」而她兒子一下依偎在腋下，一會兒又跑到另一邊，網友眼尖：「娃兒已換邊，媽媽另一邊忘了扣起來。」也驚訝她居然能放這麼火辣照片。

references: 臉書 網友

title: 豪門女星內衣忘了扣！洩出爆乳「他手直接摸」


content_text:
國慶晚會昨晚在空軍新竹基地登場，蔡英文總統致詞時提到今年國慶主題是「民主大聯盟世界加好友」，正是台灣所展現的精神，也期許台灣持續對世界做出貢獻。（記者洪美秀攝）

2021/10/10 05:30

〔記者蘇永耀／台北報導〕蔡英文總統今日上午將出席總統府府前廣場舉行的國慶大會，並以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。面對台海情勢升高，總統將強調，台灣處在民主防線的最前緣，每一步將牽動世界未來的走向，而世界未來的走向，也將影響台灣的未來。她也重申台灣不會冒進，但對於主權，也不會有所退讓。

根據總統府的說明，蔡總統今年的國慶演說，內容分為五部分：

團結守台灣 世世代代自由奔放首先，總統將強調面對五月以來的疫情挑戰，國人以團結展現韌性，以及國際合作防疫。台灣也會持續擴散「善的循環」，為國際社會貢獻。

針對外部情勢，總統將向國人報告當前複雜的區域情勢，以及面臨的嚴峻挑戰。總統將重申台灣充實自我防衛的決心，及維持區域和平穩定的立場。

蔡總統也將進一步闡述，現今讓世人肯定的中華民國台灣，是歷經多個世代的人們共同努力的成果。即使在發展歷程中，國家的樣貌有所轉變，但「確保主權、捍衛國土」是不變的堅持；這是台灣人民的最大公約數，我們必須在這個最大公約數的共同基礎上，共同約定團結一致，以面對接踵而來的挑戰，確保世世代代的台灣人，繼續自由奔放。

對於未來施政，總統說，面對政府治理、轉型正義、能源政策等意見分歧的議題，她盼能匯集社會力，找出社會大眾普遍能接受的解方，迎向未來變局與挑戰。

最後，蔡總統強調台灣人民不分彼此的共同體意識，讓世界看見台灣的自信，也期盼全體國人帶著光榮自信繼續前進，讓台灣成為世界的台灣。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 新竹

things: 防疫 轉型正義

title: 蔡總統今雙十演說：台灣主權 絕不退讓


content_text:
【健康醫療網／記者楊艾庭報導】「中醫」在運動賽場上扮演要角，當選手受傷時，可以利用拔罐、放血和針灸治療，為許選手帶來「立即性」的效果，例如拔罐可以馬上放鬆因緊繃而疼痛的肌肉、放血能夠針對血腫或水腫的患部進行減壓，幫助傷勢恢復更快，如再搭配中藥調理身體，只要沒有觸犯運動禁藥，便可穩定或提升運動員的表現，高雄長庚醫院、也是2020東京奧運的隨隊中醫師郭純恩更提到，現在還會利用「雷射針灸」進行治療，適用範圍比傳統針灸更廣泛、效果更強，對於運動員來說是錦上添花。

「雷射針灸」不痛不麻 可運用於「禁忌患部」

郭純恩醫師表示，「雷射針灸」迄今已有50多年的歷史了，原理是以「低能量雷射」應用在中醫穴位和筋絡上，或是搭配運動醫學的筋膜、動力練的概念。「雷射針灸」的能量不會超過10焦耳，通常醫美使用的雷射會超過100焦耳，具有破壞的能力，因此雷射針灸不會讓患者有熱感或麻電感，甚至相較傳統針灸不適合用於開放性傷口，或體內有植入物之處、人工關節，這些禁忌處，皆可透過雷射針灸克服，因此非常適合運用在運動員身上。

郭純恩接著說明，曾有研究指出，在專業足球員身上，腿後肌容易拉傷，當預先去做雷射針灸的治療，腿後肌拉傷的狀況確實減少，肌力的表現也會提升，雷射針灸確實可以降低肌肉發炎的狀況。此外也發現，當運動傷害產生時，會進行冷凍療法，是指選手在冰艙當中以低溫方式恢復損傷處，不過研究顯示冷凍療法的效果，沒有雷射針灸來的好。

中醫在運動賽事上，不只是比賽當下進行治療，在賽前、賽後，中醫師皆會與運動員充分溝通，選手們若想在比賽前自己掌握好身體，不需要太多介入，就會以練習或比賽後的恢復為主。但若是舊傷、或傷勢剛痊癒，比賽時恐有再度受傷的風險，中醫師將視狀況給予選手適合的治療，讓台灣的國手們在賽場上能以最佳狀態，盡情替台灣爭光。

圖片

呼吸道、腸胃、神經方面等疾患 都能治療

雷射針灸的應用相當廣泛，不只是幫助運動員，還能應用在多種疾病，例如上呼吸道的鼻竇炎、過敏性鼻炎，呼吸系統方面的支氣管炎、結膜炎，以及眼睛、口腔與腸胃疾患，白內障、牙齦炎、十二指腸潰瘍、便秘、腹瀉、胃酸過多、胃炎，還可以運用於神經與骨骼肌肉，例如腦中風後輕癱、三叉神經痛、小兒麻痺後遺症，顏面神經麻痺、五十肩、失智症、帕金森氏症、網球肘，甚至還有減肥以及青少年增高。

郭純恩補充，「我們有應用且有發表研究的有癌症止痛、顳顎關節障礙、尾骨骨折之疼痛、退化性膝關節炎。」曾有位騎摩托車車禍尾骨骨折的年輕女性，因為工作需要久坐，但骨折處疼痛難忍，吃止痛藥效果也不好，進行雷射針灸搭配頭皮針治療後，兩個多月後疼痛分數由原本的8分降低至0分，且追蹤2年沒有再發生。郭純恩接著補充，「她看診時還自備一個甜甜圈枕墊在屁股下，避免碰到尾骨，不過一個月後，可自然坐在看診椅上了！」

【延伸閱讀】

流感新冠夾擊，流感疫苗+多合一疫苗，爸媽更安心！

小腹變大只是胖了？ 小心恐是卵巢癌找上你

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51548喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 雷射針灸　助運奧運國手隨時應戰還「治百病」


content_text:
【記者郭穗台北報導】總統蔡英文10日說，在兩岸關係的立場上，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張」；兩岸解決分歧必須透過平等對話，「我們也會全力阻止現狀被片面改變」。

110年國慶大會上午登場，蔡總統以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。她保釋，台灣正處在民主防線的最前緣，中華民國正處在72年來最複雜多變的局勢當中，「我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向」；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。

蔡總統重申，台灣願意為區域和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變」；她也強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

蔡總統指出，期待兩岸關係和緩，「我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服」；也會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫台灣走向中國設定的路徑。2021/10/10

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 國慶日不說台獨了 蔡：維持現狀


content_text:
記者吳崑榆、蔡文淵、潘俐雯、張展誌／綜合報導

雙十連假首日，苗栗頭屋大閘蟹開賣，吸引遊客帶五倍券祭五臟廟。而南投清境農場及合歡山更是塞爆了，幾乎所有車位都被停滿，還有不少車停在路邊，甚至地標武嶺亭人潮不斷湧入，公路總局一早緊急發訊息，建議民眾斟酌前往或改地點出遊。

▲合歡山今日一早就有車潮出現。

海拔3千多公尺的合歡山，一早就有車潮出現，武嶺亭更是人潮一波接一波，有人高舉國旗拍照打卡，一旁還有其他遊客、單車騎士，甚至有人為了拍照拿下口罩，儘管山林解禁遊客不用戴口罩，但人潮仍多到難以保持社交距離。

仁愛分局勤務中心主任林銘洋：「7點時合歡山地區的停車位就已經停滿不敷使用，而且目前合歡山地區氣候不穩定，武嶺及合歡山莊下小雨，而且有濃霧等候停車的車輛很多。」

停車場早就塞爆還是一直不斷有車上來，公路總局清晨緊急發布訊息，建議民眾斟酌前往或改往其他景點，但從合歡山下山來到清境農場，有大片草地以及羊群加上好天氣，吸引遊客接力上山。

▲國慶連假首日，民眾有的出遊散心；有的吃美食。

清境農場組長林俊雄：「今天早上清境農場入園人數大概有將近3千人，住宿的部份住宿率達到8成。」

受微解封刺激被疫情悶壞的遊客，除了出遊外，為品嚐限定秋季美食跑到苗栗頭屋，掰開大閘蟹殼滿滿的蟹黃，老饕祭五臟廟。

老饕：「今天是特別朋友帶我來吃大閘蟹，從來也不…（沒吃過）沒吃過。」

業者：「有趨緩的情況，可能明天不知道會不會報復性消費，所以我們明天會準備滿多的。」

雙十國慶連假首日，有人出遊散心；有人吃美食，各地車潮、人潮湧現。

journalist: 吳崑榆、蔡文淵、潘俐雯、張展誌

taiwan-subdivisions: 南投 頭屋 仁愛 苗栗

title: 雙十出遊人潮灌「武嶺」 公路總局籲：改景點出遊 | 生活


content_text: 中評社北京10月10日電／據中央紀委國家監委網站消息，日前，江西省直機關紀檢監察工委在審核某案件備案材料時，將發現的處分決定制作不規範問題及時反饋給案件呈報單位，要求其立即整改。 嚴格執行案件備案制度，是保障案件質量的重要措施。江西省直機關紀檢監察工委嚴格落實相關要求，對省直機關呈報的備案案件認真審核把關，持續推動提高案件查辦質量。 江西省直機關紀檢監察工委出台審理案件工作流程和文書規範等制度，并印發做好省直單位處級科級黨員幹部違紀違法案件備案工作的通知，對備案案件的範圍、備案材料、文書規範、審核要求和程序等進一步細化和明確，確保備案工作始終朝著規範化、制度化的方向邁進。 為避免制度掛在墻上，江西省直機關紀檢監察工委堅守職責定位，成立由專業人員組成的備案審核工作小組，負責對案件的辦案程序、定性量紀、條規適用、處分執行、文書規範等進行審核。對審核過程中發現的問題，工作小組按照事實證據、定性處理、程序手續、格式規範進行歸類，報經領導批准後及時向案件呈報單位進行“一案雙反饋”，在反饋備案意見的同時，同步反饋審核發現的問題。 “對問題突出的單位，我們還將相關問題梳理後當面進行重點反饋，確保問題受重視、真整改。”江西省直機關紀檢監察工委相關負責人介紹，2020年以來，該紀檢監察工委共審核各類備案案件178件，發現各類問題308個，均嚴格按照“一案一表格、一案一反饋”的要求，將問題反饋案件呈報單位，并督促整改落實到位。 與此同時，江西省直機關紀檢監察工委對審核案件過程中的問題進行梳理分析，將易發、多發的問題，列出條目，附帶相關工作要求和規範，提供給省直機關參照，指導其提高辦案質量。此外，還組織編印機關紀委工作手册，將辦案程序細分為辦理流程、有關情況說明、相關文書模板三個方面，進行梳理和重點解讀，進一步加強對省直機關辦案工作的指導督導。

title: 江西規範省直機關案件備案審核


content_text: 南韓女團「少女時代」成員徐玄，近年來朝戲劇圈發展，目前和男星羅人友合作新戲《魔咒的戀人》，她日前在IG上PO出與咖啡應援車的合照，沒想到照片中，她身穿的米白色長洋裝，居然因為照片曝光後在南韓論壇引爆熱

journalist: 甘仲豪

title: 億萬身價徐玄穿800元洋裝　官網秒斷貨粉嘆：顏值才是關鍵！ | 娛樂 | CTWANT


content_text: 中評社北京10月10日電／據東方網消息，數字化、智能化，正在成為基層治理能力現代化建設最受重視的關鍵詞。各地政府發力“數字化基建”，可謂各顯神通。不過，在一波接一波的“App熱”“大數據熱”過後，為何不少基層幹部抱怨“繁瑣的數字化讓大家更累了”？一些比曇花還短命的政務公眾號、打了水漂的種種政務新平台，又是害的什麼病？毋庸置疑，大數據、雲計算、物聯網等數字化新基建賦能於電子政務，的確可以便利人們的生活。而且，數字化、智能化是基層治理能力現代化的重要方向。但不容忽視的是，一些地方在具體推進中出現了走偏變味，不僅讓“繁瑣的數字化”淪為了基層背不動的“數字枷鎖”，也給廣大群眾帶來不便，正所謂將好事辦砸。 借助媒體調查來看，有些項目急著上馬、趕著上線，產品難免“不實用、不好用、沒人用”，最終閑置浪費，大筆資金打了水漂。而其背後則是，脫離實際，一味追求創新，缺乏實用性，群眾並不滿意；半途而廢，缺乏長遠規劃；重建輕管，後續無人維護，如，不少政務新媒體追捧媒體新潮，短視頻也拍，問答社區也做，就是持續更新不易做到。 之所以會造成如此局面，與各地認識不到位有直接關係。領導喜歡咱就幹，幹成啥樣不用管，只能會導致開始時“一片火熱”，然後就“逐漸降溫”，最後就“涼涼收場”。而事實上，“數字化基建”不能因領導喜好而行，不僅需要科學規劃、謀劃，更離不開完備的機制做保障，方能持久做好且深得民心。 具體來看，要祛除形式主義。誠如專家表示，之所以基層幹部抱怨“繁瑣的數字化反倒讓大家更累了”，症結在於基層政府數字化轉型普遍存在“痕跡形式主義”現象。事實上，確如其言。也正因此，堅持基層需求導向推進改革任務，通過資源和政策引導為基層賦能，既有必要統籌規劃，又應切實尊重民意，才是數字化基建持續向好的根本。 同時，也需要科學的考評機制。試點期滿沒有評估，先行先試沒有考核；上級部門只提了開通賬號的要求，對於政務新媒體的運營，既不提供業務培訓，也不列入考核激勵事項；等等，上述只會縱容一級應付一級現象的出現。而要扭轉此，筆者以為，強化科學考核機制的建設與運用很有必要，這不僅有利於糾偏，也能夠杜絕形式主義的出現。 對於各級領導幹部而言，須認識到，推進“數字化基建”貴在實事求是、科學推進，不能有“靠花架子換政績”的思想。況且，從大方面來講，“十四五”規劃綱要提出，加快數字化發展，建設數字中國。數字化新基建對於國家治理現代化戰略布局的貫徹落實具有重要意義，也正因此，更應該將這項基礎民生工程做實做好，而不能讓其淪為基層的“數字枷鎖”。 安委辦完成今年第五輪次安全生產明察暗訪 (2021-10-09 17:49:04) 美墨將啟動新安全戰略打擊暴力及有組織犯罪 (2021-10-09 14:48:32) 美墨將啟動全新安全戰略打擊暴力 (2021-10-09 14:38:21) 鄧炳強：將危害國家安全犯罪分子依法追究到底 (2021-10-09 00:35:17) 劉正山：台灣社會反中格局是朱立倫大挑戰 (2021-10-08 23:43:47) 陝西支援多省份采暖季 保供用煤3900萬噸 (2021-10-08 11:21:43) 確保秋糧豐收、明年夏季糧油播種 (2021-10-08 09:44:53) 豐收時節，獻禮祖國 (2021-10-08 07:54:24) 美政府將注重高風險鐵路交通系統網絡安全 (2021-10-07 17:16:10) 生物安全建設考驗新時代社會治理的中國智慧 (2021-10-07 08:17:07)

title: “數字化基建”不能淪為基層“數字枷鎖”


content_text:
2021/10/10 20:38

〔記者王榮祥、方志賢／高雄報導〕國慶焰火睽違20年重返高雄，今晚由世界球后戴資穎帶領來賓揮拍啟動，近兩萬枚焰火接力撼動、點亮高雄港灣夜空，在跨百光年後又一次放閃全台，也讓高雄的熱情與魅力，綻放的淋漓盡致。

總統蔡英文致詞指出，相隔20年來，經大家共同努力，高雄逐漸成長轉型，他細數高雄車站、捷運、輕軌等路網建設，衛武營、高雄流行音樂中心等藝文重地，以及橋頭科學園區與產業轉型等政策。

蔡英文表示，今晚邀請大家一起見證經過歷任高雄市長努力、與現任市長陳其邁緊緊緊的帶動下，高雄的嶄新面貌，歡迎大家今晚來高雄欣賞煙火後，可再留下多看看、多走走，高雄越來越漂亮，也越來越不一樣。

國慶焰火20年後重返高雄，也是疫情降級後的全國盛事，適逢連假期間，吸引大批遊客進駐焰火施放點周遭，就為目睹這30分鐘的絢爛，不少人順勢在高雄消費振興券，或兌換高雄券、商圈夜市券，充分享受高雄的優惠，也帶給餐飲、旅宿許多商機。

高雄鹽埕區、哈瑪星周遭、壽山觀景台等欣賞最佳景點，今上午就出現許多攝影愛好者卡位，爭搶最佳角度，下午三、四點熱氣逐漸消散，各景點大眾運輸站區開始出現人潮，兩萬名幸運抽中海景第一排座位區的民眾也陸續進場。

海景第一排則特別畫設專區，邀請防疫英雄、奧運與帕運國手，一起歡慶國家喜事，也藉此感謝防疫人員與國手對台灣的貢獻。

為讓更多人都能體現國慶焰火的極致，高市觀光局在海景第一排以外，整理推薦15處景點，涵蓋中山大學、旗津沙灘等，並縮減原設定的人流管制區，讓民眾儘量靠近港灣、就近看焰火。

慶籌會說明，今年國慶焰火規劃約1萬9千餘發，還包括100發12吋、15發16吋大型焰火，升空高度最高可達約3百公尺，整個時間約30分鐘。

今晚有好天氣加持，搭配高雄市交響樂團在現場演出刻在我心底的名字、島嶼天光等名曲，焰火在悠揚樂音中逐批升空放閃，讓地面頻頻傳出驚嘆，為中華民國110歲生日留下最美時段。

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 旗津 鹽埕區 中山 高雄市

title: 兩萬枚國慶焰火港都綻放 蔡英文：高雄越來越漂亮


content_text:
記者李鴻典／台北報導

由於施打BNT疫苗有發生心肌炎或心包膜炎疑慮，台北市長柯文哲日前主張接種前先做心電圖檢查，引發討論，重症醫師陳志金就直言，這個跟「普篩」一樣會面對兩個問題：盛行率／發生率多少？偽陽性和偽陰性多少？

▲學生近日開始陸續接種BNT疫苗（圖／中央社）

「學生打BNT疫苗前先做心電圖篩檢？」陳志金醫師說，首先，關心學生健康的出發點都是值得肯定的。有餘裕的資源和人力，想要多做點事，也是讓人稱羡的；但是，這個跟「普篩」一樣會面對兩個問題：盛行率／發生率多少？偽陽性和偽陰性多少？

陳志金醫師說明，注射BNT疫苗發生心肌炎或心包膜炎的機率是10萬分之一，而且大多數是輕微，可以自行痊癒的，會需要使用到葉克膜的是極少數，所以，國外不會為了這個這麼小的發生率去做打疫苗前的「心電圖普篩」；當然，如果說「人命關天」，而且我們有的是資源，我們為什麼不能領先全世界做？當然可以！「那麼，就要來討論：事先找出心電圖有異常的學生，請他們不要打，能否真正減少心肌炎或心包膜炎的發生？這個就沒有人知道了！」

「打完疫苗後會發生心肌炎或心包膜炎的人，他們在打疫苗前，心電圖會有什麼特徵呢？這個目前也沒有人知道」。

▲「學生打BNT疫苗前先做心電圖篩檢？」陳志金醫師說，這跟「普篩」一樣會面對兩個問題：盛行率／發生率多少？（圖／翻攝自Icu醫生陳志金）

陳志金醫師進一步指出，會想要在打疫苗前做「心電圖普篩」，假設的前提是：

1.打完會有心肌炎或心包膜炎的人，打前的心電圖是能夠讓我們先發現異常的。

2.打前的心電圖異常，是能夠準確預測打後的心肌炎或心包膜炎。

他說，先來看第二點，這個檢查的特異性不知道有多高？也就是會不會抓出太多的「偽陽性」？

應該不會有太多的異常。但是，即使這些心電圖異常，並不代表打了之後就一定會出現心肌炎或心包膜炎，陳志金醫師表示，如果有發現「顯著」異常，一般就不會冒險去打了，即使風險不高。只是，什麼才是不能打疫苗的「顯著異常」呢？這個大家要先有個共識，是不是心跳太快太慢、心房或心室早期收縮，也都不能打？

陳志金醫師進一步表示，這樣的「心電圖普篩」，一定可以找出一小部分心電圖有異常的學生（例如學生本身自己不知道的心律不整，或是心臟傳導的問題），找出這些異常，即使不見得是能夠預測打疫苗後的併發症，對學生也是好事，就當作是市府出錢做的「免費健康檢查」，這樣的偽陽性，只是損失打疫苗的機會，應該是一般人可以接受的。

陳志金醫師還說，再來看第一點：打完疫苗後會發生心肌炎或心包膜炎的人，他們在打疫苗前，心電圖也可能是和正常人一模一樣的。現在全世界都不知道，那些打完疫苗後會有併發症的人，打前的心電圖會不會都有什麼蛛絲馬跡？按照醫學常識來說，應該大部分都不會有異常。

打完之後，心電圖會有異常，也是在出現症狀以後、或者是在症狀剛開始的前一刻，這個時候去做心電圖，才能夠「發現異常」。

陳志金醫師說明，心電圖其實只是一個時間點的檢查，只能看到檢查時「10秒鐘」的心臟狀態，如果真的是為了學生健康，要不計成本的做，應該是讓每位學生，都揹一台24小時心電圖，至少揹一個月，一旦出現異常，可以立即傳呼醫療團隊，但是，真的這樣做，就是太過度了。「說不定，下一發想就是發給每位學生一台Apple Watch或血氧計？」

打完後的自我觀察，反而是比較重要的，一旦出現心悸、胸悶、喘、發燒、運動耐力減少等症狀，到時候再做心電圖檢查，比較符會醫學的邏輯，比較有可能發現異常，也才不會多花資源人力，勞師動眾，結果卻可能是徒勞無功？辛苦的是前線的醫療人員。

journalist: 李鴻典

title: 學生打BNT疫苗前先做心電圖篩檢？重症名醫這樣說 | 生活


content_text:
警務處處長蕭澤頤表示，新聞自由並不是「假新聞自由」，假新聞並非一些不經意犯錯者無惡意分享資訊的行為，而是處心積累以欺騙手段煽動和誤導群眾的行為，但這絕不是新聞自由。他說，「自由」是建基於法律秩序和責任，如果不尊重法律和法治，就沒有資格講「自由」。

蕭澤頤出席一個電台節目時說，年輕人與警隊和政府之間出現一個「結」，原因是過去兩年出現很多假新聞、假消息，令很多年輕人對警方、政府，甚至對國家的誤解非常大。他說，很多年輕人每天花4至5小時瀏覽社交媒體，警方在社交媒體方面需要做多一些工作，並將警務工作透明化，警方亦會擴大情報網，留意有沒有人在網上煽動暴力，並希望做到「全民反恐」，呼籲市民若遇到可疑的人和事，甚至見到身邊有人可能有激化行為，都盡快報案。

被問會如何處理部分警員執法時對市民或傳媒無禮、甚至粗暴的問題，蕭澤頤說，前線警員會繼續專業地執勒，若有任何事情做得不對，一定會作出檢視，盡量優化工作，服務市民。

另外，被問到明年6月4日如果有市民舉行悼念和集會是否違法，蕭澤頤說，警方每次都會做獨立風險評估，檢視是否有人想藉和平示威為名，進行暴力事件。

things: 假消息 假新聞

title: 蕭澤頤：冀「全民反恐」　籲市民倘遇可疑行為盡快報案


content_text:
行政院主計總處主計長朱澤民「一碗蚵仔麵線廿元」，引發譁然。民進黨立委高嘉瑜在臉書貼文，「從小吃到大就是沒吃過一碗廿元的麵線」，意外點燃「麵線內亂」；民進黨立委林宜瑾在高臉書留言開嗆，「妳這樣噹我們執政黨主計長，是有多爽？」黨籍立委鄭運鵬也表示，看到本黨立委蹭新聞消遣主計長，他覺得很感慨。

鄭運鵬說，如果以在立法院的時間來算，主計長絕對比衛福部長陳時中還長還晚，回去還要處理主計總處的業務，除了吃便當，也沒別的可以吃了，連自己去買便當的時間可能都沒有；朱是位不太應酬的首長，所以不是那種吃高檔餐廳不知一般小吃價格的天上人間，只是沒有時間過日常生活，蹭新聞消遣這麼盡職的首長並不好玩，真的很感慨。

對於同黨立委「指教」，高嘉瑜昨再透過臉書表示，數十年不漲價的銅板美食，多數賣的是人情味，而不是真實的平均物價；背後成本是用店家自己的勞力跟汗水填補，飛漲的物價跟房價，也不會因爲這些平民美食就不存在。部分網友也留言反嗆林宜瑾，「自己黨的就不能噹了嗎，民進黨越來越不演了」、「說實話錯了嗎？」「這樣妳有多不爽？我們也不懂，請指教！」

people: 高嘉瑜 鄭運鵬 朱澤民 陳時中 林宜瑾

references: 網友 臉書

title: 高嘉瑜貼文噹主計長 引發民進黨「麵線內亂」


content_text: 屯門醫院再添3名抗萬古霉素腸道鏈球菌帶菌者。醫院管理局今日(10日)公布，繼早前(7日)屯門醫院公布一個內科及老人科病房男病人組群確診帶有抗萬古霉素腸道鏈球菌後，今再發現3名介乎64至85歲的病人被驗出有抗萬古霉素腸道鏈球菌，各人情況穩定。醫院發言人表示，本月6日一名內科及老人科病房的68歲男病人確診為抗萬古霉素腸道鏈球菌帶菌者，他因自身疾病而情況危殆。醫院遂按既定感染控制程序展開追蹤篩查，於翌日再發現4名介乎40歲至81歲的男病人同樣確診，均沒有出現感染病徵。當日一名病人已經出院，其餘3人情況穩定。

title: 屯門醫院再爆抗萬古霉素腸道鏈球菌個案 本月累計8宗


content_text: 今天是武昌起義110周年，也就是東亞第一個民主共和國問世的第110個年頭，在此先向中華民國道一聲「生日快樂」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知記得10年前慶祝中華民國建國百年的時候，筆者曾經感嘆蔡英文總統口中的「這個國家」，外有中共壓迫，內有台獨挑戰的情況下還能堅持100年，實在是不容易。沒想到一眨眼又是10年過去了，中華民國居然110歲了。中華民國是藍綠選民的最大公約數撇開法理上屬於中華民國國民，卻生活在中華人民共和國統治下的大陸人民不談，中華民國在今天的台灣已經是藍綠選民的最大公約數。無論是主張建立台灣共和國的法理台獨路線者，還是認為台灣應該「回歸」中華人民共和國的大中華民族主義者都屬深綠還有深藍光譜的兩端，是少數中的少數。既然連蔡英文都在當中華民國總統，我們沒有理由不捍衛「這個國家」的體制。不過關於中華民國到底是什麼，又該如何定義這個國家，台灣2300萬人卻沒有共識。有些人主張中華民國成立於1912年，代表的是包括中國大陸、外蒙古與台灣在內的整個中國。另外一些人則認為兩岸在1949年分治之後，中華民國成為了台澎金馬地區人民的集體記憶，不再與中國大陸有任何關係。所以在這個邏輯下，中華民國成為了台灣的縮寫，代表的不再是「中國」。1996年台灣舉行總統直選，中華民國政府從此走入只有台灣的民意授權的時代。（資料照，林瑞慶攝）現在台灣的藍綠之爭，實際上就是界定中華民國的法理範圍與歷史到底還包含不包含中國大陸的問題。在中華人民共和國成為世界第二強權的今天，台灣無論藍綠兩黨都沒有直接挑戰中國共產黨的實力，中華民國法理範圍到底包括不包括的問題只能暫時擱置。筆者是研究歷史的人，更關心的議題是我們該不該承認大陸時代的中華民國，仍是我們「這個國家」歷史的一部分。這絕對不只是簡單的歷史問題，對於台灣的主權歸屬，乃至於我們在面對中共威脅時該如何維護我們現有的生活模式，都有非常密切的關係。古希臘哲學家柏拉圖（Plato）提出的「我是誰」、「我從哪裡來」和「我要到哪裡去」是西方最重要的三大哲理之問。如果沒有辦法定義中華民國是什麼還有中華民國是從哪裡來的，我們也不可能決定中華民國未來要到哪裡去。從種族主義到五族共和事實上，不要說主張中華民國歷史只能追溯到1949年的台灣人回答不出中華民國是什麼，答不出中華民國從哪裡來。就算是主張中華民國歷史應該追溯到武昌起義，認為兩岸應該在三民主義下實現統一的自由中國人，恐怕也沒有辦法針對這個問題提供標準答案。因為打從清朝覆亡以來，大陸時期的中華民國也是隨著時間的發展不斷改變。從孫中山先生以美國總統林肯的《蓋茨堡宣言》為範本，打造《三民主義》這點來看，推翻滿清的目的是要把中國建設成實施民主制度的國家。然而多數參加革命的人，卻對西方民主制度認識不深，真正驅使他們參加革命的原因，還是來自於對滿族統治者的痛恨。「驅逐韃虜，恢復中華」的口號，看在他們眼中是遠比「創立民國，平均地權」還更加吸引人的。1234567891011全文閱讀

journalist: 許劍虹

countries: 中華民國 美國 希臘 中國 中華人民共和國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 三民

title: 許劍虹觀點：武昌起義110周年─為什麼要捍衛中華民國？


content_text:
Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei’s (陳柏惟) bid to avoid being recalled yesterday received a boost from medical professionals led by former Democratic Progressive Party legislator Lin Ching-yi (林靜儀).

“We have collected more than 100 signatures from medical professionals who endorse Chen,” said Lin, a gynecologist.

“Most of them are based in Taichung or central Taiwan, while some are from other regions,” she said.

Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei, front center, and supporters from the medical profession gesture at an event in Taichung’s Wurih District yesterday. Photo courtesy of Chen Po-wei’s service center via CNA

The vote to recall Chen from his constituency — Taichung’s second electoral district — is to be held on Oct. 23.

People at yesterday’s event in the city’s Wurih District (烏日) held signs with slogans such as: “We oppose the revenge recall and support 3Q,” a nickname for Chen.

Other signs read: “Reject vilification — defend values of democracy.”

Lin said that the Chinese Nationalist Party (KMT) is attempting to “assassinate Chen’s character.”

“The KMT has distorted the facts and is circulating misinformation to portray Chen as a bad person, painting a highly negative image to mislead voters,” she said.

“The KMT’s smear campaign has perverted the politics of our democratic society,” she said.

Chen is an earnest and hardworking legislator with a 100 percent attendance record at legislative sessions and committee meetings, Lin said, adding that his office has handled more than 2,300 requests from members of the public over the past two years.

Chen broke down in tears while speaking at the event.

Chien Chen-yu (錢震宇) — a spokesman for Sean Lien (連勝文), who is vice chairman of the KMT-affiliated National Policy Foundation — on Friday accused Chen of financial impropriety.

Chen owns a property in Kaohsiung and there has been a “big surge” in his savings, which have increased to NT$4.41 million (US$157,242) over the past year, Chien said.

Chen said that most of his savings come from election subsidies, which are paid to legislative candidates who garner a certain share of the votes in their district, as well as from a former job in the movie production sector.

“I am in my mid-30s. Having this much savings and owning property is not unusual at my age,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林靜儀 陳柏惟

title: Medical professionals support Chen Po-wei


content_text:
「西朝鮮」駐美大使秦剛（法新社檔案照）

余杰／旅美華裔人權作家西朝鮮駐美大使秦剛透過視訊出席美國智庫卡特中心和布希美中關係基金會聯合舉辦的線上座談會。這兩個機構都是美國的「擁抱熊貓派」，這兩個前總統下台後都曾親自或派家人下屬到西朝鮮「發大財」，對川普對華強硬政策使他們喪失了繼續發財的良機不滿，所以主動向秦剛拋出橄欖枝。

有這樣的機會，秦剛自然不會錯過。他表示，當前美國一些人對中國的誤解、誤判加深，最根本是把美中關係定義為民主與威權的對決，挑動意識形態對立，是當前中美關係面臨嚴重困難的癥結所在。這種委過於人的說法，乃是戰狼本色。

但另一方面，秦剛也竭力展現「懷柔」的一面。他在會上說，中國自古以來有深厚的民本的基因，一千四百多年前就發明了科舉制，「是今天西方公務員制的鼻祖」。今天中國的人民民主是全過程的民主，從人民中來、到人民中去、同人民在一起、一切為了人民，跟林肯所說「民有、民治、民享」是一樣的。

秦剛當然忘不了讚美習近平。他指出，目前的中國最高領導層中央政治局常委，都曾長期在基層和地方任職，例如習近平十六歲就到西北農村當農民，五十四歲到國際大都市上海任市委書記，從層層歷練中體察到了民間疾苦聲，也得到了人民的愛戴、信任和擁護。

秦剛的這番發言，首先是背離基本事實。比如，他說科舉制「是西方公務員制的鼻祖」，就是典型的自說自話。西方的公務員制度是在近代化過程中形成的，是資本主義的產物。日本學者宮崎市定在《科舉史》中指出，科舉制度是中國社會與歐洲社會的一大差異，中國是政教合一的法王國家，科舉的政治色彩太濃，因而不是非常良心的制度。皇帝設置科舉是為了改變分權性質的封建遺風，打擊貴族勢力，加強中央集權，所以唐太宗才會看到進士的隊列感歎，「天下英雄盡入我穀中矣」。

又比如，習近平十六歲到延安當知青，並非心甘情願去的，而是作為「黑五類」子女，被迫服從毛澤東的「上山下鄉」政策。少年習近平受不了農村的苦，偷偷跑回北京，還一度被當做「盲流」關押。毛讓知青下鄉，是利用紅衛兵擊潰劉少奇、鄧小平的黨內官僚集團之後，「兔死狗烹、鳥盡弓藏」的傳統做法，整整一代人的青春被荒廢與毀滅，實在沒有什麼值得稱讚的。

其次，秦剛引用林肯的講話，卻並不理解林肯的真義，林肯說的「民治民有民享」都指向美國政治體制的核心，即代議制政府——政府是人民用選票選出來的，政府不是人民的父母而是人民的服務者，人民也有權（甚至用手上的槍）推翻暴政。中國人何曾選舉過政府和最高領導人？就連只是在網上發幾句牢騷的網民，都會以「煽動顛覆國家政權罪」遭到逮捕和判刑。若是林肯來到中國，對中國體制的概括只能是「黨治黨有黨享」。

秦剛引用林肯的講話，向美帝示好，嚴重違背了中共的「四項基本原則」，若在鄧小平時代，他會成為「清除精神污染」運動中被清除的「精神污染」，也會成為「反資產階級自由化」運動中典型的「資產階級自由化」人士。

秦剛的這番說法，也是跟習近平唱對台戲。二○一三年四月，中共中央發出「九號文件」，列出侵入中國意識形態領域的敵對「西方力量」分別是：西方憲政民主、人權普世價值、新聞自由、公民權利、司法獨立、新自由主義、中國共產黨的歷史錯誤。習近平氣勢洶洶地說，中國絕不「搞西方的那一套」，「西方的那一套」中當然包括林肯所說的「民治民有民享」。二○二一年七月，中共剛剛搞完百年大慶，又在北京召開高規格的「世界政黨大會」，習近平在視訊峰會時講話說，「實現民主有多種方式，不可能千篇一律」。他還說，國際規則應是世界各國共同認可的規則，不應由少數人來制定。

換言之，美國和林肯不是中國學習的榜樣，中國模式可取代西方模式。對於不引用習語錄而引用林肯語錄的秦剛，中國外交部是不是應當召回國內、打入天牢？

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 美國 日本 中國

people: 川普 習近平

title: 自由共和國》余杰／林肯的「民治民有民享」說的是今日西朝鮮？


content_text:
▲台南市政府上午於永華市政中心西拉雅廣場舉辦國慶升旗典禮，台南市長黃偉哲等人與民眾一起出席，祝福國家生日快樂。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

為迎接2021年雙十國慶，台南市政府10日上午於永華市政中心西拉雅廣場舉辦國慶升旗典禮，台南市長黃偉哲帶領市府局處首長一同出席，祝福國家生日快樂，台南市議會議長郭信良、市議員洪玉鳳、蔡淑惠、王家貞、許至椿、黃麗招、林美燕也到場參與。

民政局特別邀請大同國小舞獅戰鼓隊於升旗典禮上開場，帶來精彩的戰鼓及醒獅表演，獲得現場觀眾熱烈掌聲；並邀請憲兵隊弟兄擔任升旗手，典禮現場莊嚴並圓滿完成。

台南市長黃偉哲表示，在疫情肆虐的當下，台南市在六都之中，確診數最少，加零數最多，非常非常感謝市民朋友們對於防疫政策的支持與配合；在拼經濟方面，台南市也繳出了非常亮麗的成績單；黃偉哲說，家是我們的，城市也是我們的，在未來期盼大家繼續一起胼手胝足，共同為城市的發展而努力。此外，台南市即將要慶祝建城四百周年，作為台灣的第一個城市，期許在各方面都要有最好的表現，讓先民及後世子孫同感榮耀。

民政局表示，青天白日滿地紅是國民的精神依託，具有代表國家的深刻意義，為讓市民朋友共同感受國慶氛圍，自10月8日起在市府及議會周邊布置國旗，營造旗海飛揚的景觀。今日現場也發放小國旗，讓大家人手一旗，揮舞飄揚振奮人心，回歸國慶的紀念精神。

今日升旗活動，現場許多民眾攜家帶眷一同參與國家慶生，有民眾說帶小朋友來為國家慶生很有教育意義；也有民眾表示，因為長大後很少有機會升旗唱國歌，利用假日早起來參與，看到飄揚的國旗很開心很感動。典禮後更有市民朋友開心與會場周邊佈置的國旗合照，留下難得的回憶。

people: 黃偉哲 蔡淑惠 洪玉鳳 郭信良 黃麗招 莊嚴 許至椿 王家貞 林美燕

things: 經濟 防疫

title: 台南國慶升旗典禮　黃偉哲祝福國家生日快樂


content_text:
单廷玑故事中，无论是守义的人们，还是慷慨尚义的人，在上天的安排下，各得其所，各得所报。(fotolia)清朝时期，有一位张姓关吏负责管理关税。有一年他奉命押解银两到京城，途中遭窃，差事没完成，他想一死了之。一个开银号的商人慷慨相助，帮助他解除了难关。此后，二家定下婚约。还没等到儿子长大成人，银号商就去世了，他的幼子也沦落为乞丐。在浑噩的世俗中，有人好义，有人守义，在上天的安排下，他们各自有了归属……

清朝时期，顺天府人单廷玑，自幼就是小乞丐。他四十岁时，辗转来到江南芜湖乞讨。白天乞食，夜里就在人家的屋檐下过夜。有一年，夜里太寒冷，他打着哆嗦蜷缩着。这时，他看见一人提着灯笼，引导一位老者来到他的跟前，说：“什么人在我的房檐下？”单廷玑说是乞丐。老翁可怜他，招呼他进门，吩咐他到旁舍，不仅给他吃粥，还让他在家里寄宿。主人进入屋内，仆人也都离开了。

单廷玑走出舍外，在庭院中穿行。一个仆人出来看见了他，以为他要趁夜偷东西呢！被人诬陷，单廷玑不服。诸仆人聚集在一起，准备把乞丐打一顿。

老翁出来，唤来单廷玑说：“我可怜你寒冷，让你寄宿；可怜你饥饿，给你粥吃。你怎么能忘恩背德呢？”单廷玑解释说：“我感念老翁恩德还来不及呢，怎会反而盗窃您的财物呢？身为乞丐虽然不齿，但我也不做偷窃的事。我根本没偷，试问您的家仆，我盗窃什么了？明明就是诬陷我。老翁您怎么能听信？”

老翁立即喝止他，说：“你给我住口。看你年富力强，怎么会沦落为乞丐？”

单廷玑说：“我五岁时就成了乞丐。直到今日，我所见的人无非都是乞丐。所以除了当乞丐之外，从来没有过其它打算。”老翁得知他姓单，名廷玑，是京城里的人。

于是老翁问他：“你父亲做什么行业？”单廷玑说：“我那时还小，都记不得了。只知道，我父亲是在某胡同开银号。父亲死时，家业罄尽，身边没有一个亲戚族人。我就做了王家的奴仆，成了养子。后来，我又被王家抛弃了，就又成了乞丐。”老翁点点头，即命仆人送他到旅店。

到了第二天早上，张家派人送来裘衣冠帽，来服侍单廷玑。单廷玑不解是为什么，于是穿好衣冠来见老翁。经老翁解释，廷玑才知道，昔日单张二家定下婚约。这位老翁就是他的岳父，而他就是张家的女婿。

老翁回忆往事，他曾经担任关吏（管理关市或守关口的官吏）。昔日奉命押解银两到京城。但是途中被窃，银两不足。无可奈何之时，想一死了之，幸好他遇到单廷玑的父亲。单父慷慨地赠予他四百金，张翁才能交差回去。三年以后，张翁再次来到京城，拜访单父。那时，廷玑才二岁，张翁的女儿也二岁。于是二家为孩子定下了婚约。

后来四年，张翁又来到京城，得知单父已经去世，他遍地寻找单廷玑，都没有找到。众人都说：“单姓商贾不是本地人，他一死，人就散了，找也找不到。”几十年来，张翁都没能找到单廷玑。张家女儿信守婚约，誓不嫁他人，守志不二，为单家护守忠贞一直到今天。

苦等音讯几十年，如今人就在眼前。单廷玑拜张翁为岳父，完成婚约。张翁问女婿，是否擅长什么？单告诉老翁说：“我惟独善走南北，很熟悉道路，还懂得一些满洲话。”老翁听了，只好一笑了之。

时逢关督大人某某准备接官眷，将要选一个能干的人，张翁推荐单廷玑。廷玑入见，关督见了他很高兴，命他迅速出发。单廷玑回到家，对妻子说起迎接官眷的事。他想到，京师的官眷初到南方，他可以借机会在道中招待好他们，日后还可以谋些其它的差事做。单妻张氏同意他的看法，取出数百金鼎力相助夫君。

官眷一路走来，凡是器用、饮食、游览，单廷玑都使众人皆得欢心。关督夫人非常高兴，抵达官署后，盛赞廷玑能干，并且说他一路奉迎，破费不少，应当重重厚赏。于是关督大人就命单廷玑接替了张翁的关吏职位。

单廷玑接任后，受到岳父张翁悉心教诲。张翁将几十年来的阅历、关税等事务全部教给他。单廷玑做了三年关吏，又从事盐业，积累了上万金。他根据官府的规定，通过纳捐，取得了通判一职。步入仕途后，他并不避讳昔日为丐的经历，曾向同僚说起做乞丐时的往事。后来，他升迁为襄河同知，几年后死于任上。张翁每年仍会办置衣裤送给乞丐们，好施不倦。

昔日，张翁因为财物被窃，无法交差，遇到与张翁并无交集的单廷玑的父亲，他慷慨相助，帮助张关吏解除了难关。单父去世后，单廷玑沦落为乞丐，张翁不以其为辱，信守婚约，让女儿和廷玑完婚，并且收留他，教诲他，也不负单父昔日的恩德。张翁的女儿几十年信守约定，誓心守义，也真是一个贤淑的女子。故事中，无论是守义的人们，还是慷慨尚义的人，在上天的安排下，各得其所，各得所报。

事据《小豆棚》卷一

＠＊#

title: 张翁守信义 收丐为婿 不以为辱


content_text:
板野友美（右）、高橋奎二開心迎接女兒出生。（翻攝自IG）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日團AKB48前人氣成員板野友美，1月閃嫁小6歲職棒球星高橋奎二，5月宣布做人成功，今（10）在IG公開1家3口全家福照，宣布升格當媽。她表示生產過程是一連串的奇蹟，「幾天前順利卸貨了，迎接可愛的女孩」，未公開女兒的生日和名字。

板野友美曬女兒照片宣布當媽。（翻攝自IG）

她坦言，懷孕期間碰上疫情，原本相當不安，好在有家人、朋友支持，以及溫暖的粉絲不斷鼓勵，母女都很健康，希望大家未來也多多照顧。

title: 板野友美順利卸貨 IG曬一家三口照


content_text:
▲陽明面對淡商之戰防守端未能展現強勢態度，最終以17分之差吞敗。（圖／登峰造極青年籃球邀請賽提供）

記者杜奕君／台北報導

2021登峰造極青年籃球邀請賽，9日高中女子組壓軸賽事由淡水商工對上陽明高中，此戰陽明王牌球星張聿嵐雖然單場狂轟30分，但淡商最終仍以79比62奪冠封后。賽後陽明總教練李台英點出，「球員打得太被動，少了氣勢加上防守不夠積極，結果就是只能挨打！」

本屆登峰造極青年籃球邀請賽，陽明在王牌球員張聿嵐短暫旅美取經回歸後，加上主力陣容多半為高2及高3球員情況下，整體表現相當出色，拿下4連勝也成為本屆冠軍大熱門。

不過面對女籃強權淡商，陽明此戰仍遭受震撼教育，前3節一度落後超過20分，最終也以17分之差慘敗。

賽後陽明教頭李台英直言，「此戰很失敗！淡商的高度是事實，但孩子們打得太被動，少了氣勢情況下，結果就是挨打。」

李台英點出，「面對淡商的身高優勢，球員應該做到破壞對手的接球路線，在防守端更積極主動，但可能是太想贏球，反而打得荒腔走板。」

▲陽明得分之鑰張聿嵐狂轟30分，仍不敵淡商超強戰力。（圖／登峰造極青年籃球邀請賽提供）

title: 張聿嵐轟30分仍不敵淡商　李台英：少了氣勢只能挨打


content_text:
今天是國慶日，Google台灣特別將台灣黑熊圖案融入首頁的Google字樣中；此外，只要點擊黑熊圖案或搜尋「雙十」、「國慶」等字眼，就會出現包含國旗在內的煙火特效。

Google搜尋首頁圖案中的黑熊，胸前有白色V字型，與台灣特有種黑熊特徵一致，整體圖案也特別用藍、白、紅3種顏色搭配，正好就是中華民國國旗的3種顏色。

打開Google首頁後，只要點擊黑熊圖案或搜尋「雙十」、「國慶」等字眼，畫面就會自動出現藍、紅色煙火綻放的動態「煙火秀」，其中還會穿插國旗圖案。

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

companies: Google Apple

title: Google賀雙十國慶！台灣黑熊、國旗煙火秀躍上首頁


content_text:
資料圖。圖源：香港中通社

香港中通社10月9日電 香港特區政府運輸及房屋局長陳帆10月9日在網志中表示，為縮短時間興建更多公營房屋，政府引入多項新科技提升效率，增量提速力推供應。

陳帆表示，為爭取盡快興建更多公營房屋，當局引入多項新科技，包括在部分房委會項目中采用預制組件技術，實施6天建成一層20個單位的標準樓層；近年亦開始試用機器人技術，進行墻壁油漆等工序，減少對人手依賴。

陳帆舉例指，房委會華富村重建項目首次利用“背包式移動測繪系統”，約20分鐘已經可以收集約5000平方米的數據，制作三維模型供規劃之用。至於連接長沙灣海盈村和海達村的跨道行人天橋，則是利用“全自動雷射測量技術”，令長達145米的行人天橋可以於一夜間接駁成功。

為紓緩仍然在等候“上樓”、居於不適切居所的市民的生活壓力，陳帆表示，政府已推出過渡性房屋、現金津貼試行計劃，以及立法訂立劏房租務管制三項突破性措施，會繼續持之以恒開拓土地，竭力增加房屋供應。

journalist: 【編輯：马华】

title: 港府引入多項新科技加快公屋供應


content_text:
◎機場聯合候補系統連結◎南竿候補查詢北竿候補查詢松山候補查詢 ◎南竿往台北12:00-客滿13:40-取消16:40- 17:30-

◎南竿往台中15:35-

◎北竿往台北14:30-

◎台北往南竿10:15-尚有空位12:00-返航15:00- 16:00-

◎台北往北竿12:40-尚有空位

◎台中往南竿13:40-   ◎本表僅供參考，航班問題請聯絡： *立榮松山：(02)2715-6969   *立榮南竿：(0836)26522  *立榮北竿：(0836)56576

taiwan-subdivisions: 金門 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-復刻懷舊老兵福利社 金門200家業者加入復刻懷舊特約商店--聯合報


content_text:
警方立刻趕赴到場制止。（警方提供）

黃聿斐／台灣司法精神醫學會理事、草屯療養院精神科醫師楊男壓制潘女並不斷攻擊。（店家提供）

近日屏東超商惡男挖眼事件，引發熱議及社會大眾對精神病患突發性攻擊行為的害怕，潘縣長希望醫院能將精神病人長期收治，盡可能將這樣的危險人物永遠的與社會隔絕，以確保社會之安全。精神醫療機構或是精神醫學專業人員，我們專精的始終是精神疾病的治療，促進精神病人的社會適應，間接的減少精神病患因為精神病症狀不穩引發的自傷傷人的社會安全疑慮，事實上，社會安全的維護仰賴更多的是司法檢察等法務系統，醫院或是醫療人員僅能就醫療專業的提供協助。

潘女在親友支持下持續接受治療。（資料照，圖由莊全成提供）

本案件引發的問題之一，疑似或確認是精神病患的犯罪行為，究竟該直接送到醫院接受治療或是先進行司法調查程序。衛福部訂定之社區病人護送就醫流程之建議是先依循司法程序進行警詢、檢察官訊問，檢察官決定是否羈押，倘若不羈押，才轉入醫療流程，依病患實際狀況進行醫療處理。然而屏東男患者卻直接住院治療，不清楚這是屏東縣政府衛生局與檢察單位長期的共識，或是例外，有必要進一步澄清。

精神病患之暴力行為成因多樣，例如：精神症狀惡化、未規則接受治療、酒精使用、其他成癮物質濫用或依賴等皆可能使其暴力發生之風險上升，精神醫療是降低暴力風險的助力，不是社會安全網的破孔。從屏東男的各種報導中，得知其為難治型精神疾病，曾有多次的突發性攻擊及強制住院的紀錄，但又屢次復發，表示病患對藥物的治療效果不佳，服藥順從性差，因此長效針劑、社區治療都是必然會採取的治療手段，但很可能還是沒效，才導致今日的結果。

類似的案例討論中，嚴重病人強制社區治療是經常被提起的解方，醫護人員可在警消協助下，至不願意接受社區治療、但顯然會因不治療導致疾病惡化的病患家中，進行給藥或長效針劑注射，看似可行，但常常醫護警消到達患者家中時，患者跑了、拒不開門、甚或有家屬對於治療態度矛盾協助逃跑者，難生實效。

目前的強制社區治療的法律規定，充其量只是強制執行的醫護人員到社區執行醫療服務，卻未對應接受治療的患者及保護人賦以必須配合治療的義務，因此強制社區治療之法制，實有重新審視之必要。

精神醫療院所能否長期安置病人？從法律規定來看，精神衛生法第三十八條明文揭示精神醫療機構於病人病情穩定、無繼續住院之必要時，不得無故留置病人。強制住院治療亦有六十天的限制，甚而嚴重病人於緊急安置五日的期限內，若為取得強制住院許可，則病人必須立即出院，表示法律不允許精神醫療院所任意留置病人。從資源來看，精神醫療床位有限，收治無住院必要之病患、將使得床位擁塞、無法流通，可能導致急需住院治療之病患無法得到及時之治療，進而衍生出其他的惡果，嚴重影響其他病患的治療權益。其次，非必要的住院是對健保資源的濫用。因此，精神醫療院所絕非長期安置病患的適當處所。

精神病患之犯罪行為受其症狀影響，常駭人聽聞，容易引發討論。但並非所有引發社會安全疑慮之問題，皆因精神疾病而起，精神醫療機構被理所當然的視為社會治安的一環，無法放在監所裡，就關到精神醫療機構中，是一個方便的選項，卻是對精神醫療的誤解與誤用。

我們期待社會能給精神病患及家屬更多的理解，讓他們能不感到羞恥或害怕的接受治療；我們期待法律修正能更貼近一線醫療人員的工作經驗，讓他們有更多治療病人的選擇；我們不接受被當成看守所或監獄的替代品，也不接受擔起獄卒的工作。

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

taiwan-subdivisions: 屏東 草屯 屏東縣

title: 自由共和國》黃聿斐／精神病犯、強制社區治療與社會安全


content_text:
各國預測路徑普遍一致，預估將以偏西的角度通過巴士海峽，明後兩天（11-12日）最靠近台灣。（圖擷自國家災害防救科技中心）

2021/10/10 13:46

〔即時新聞／綜合報導〕今年第18號颱風「圓規」開始加速前進，今早（10日）距離鵝鑾鼻東南東方1110公里之海面上，各國預測路徑普遍一致，預估將以偏西的角度通過巴士海峽，明後兩天（11-12日）最靠近台灣，。

根據國家災害防救科技中心（NCDR）製圖整理各國對於「圓規」颱風的預測路徑，各國氣象機構預測普遍一致，將以偏西的角度通過巴士海峽南部，明後兩天最接近台灣，預估今晚發布海上颱風警報。颱風中心距離台灣南端路徑仍有段距離。

儘管颱風中心距離台灣南端路徑仍有段距離，發布陸警機率不高，不過「圓規」其季風低壓特性，颱風外圍環流風雨將比颱風本體更強。

氣象局指出，颱風外圍環流接近並配合北方高壓東移南下，明後兩天台灣附近東北風將明顯增強，水氣增多，各地降雨機率增加，北部及東半部地區有陣雨，並有大雨、豪雨或局部豪雨以上等級降雨發生的機率，中南部地區也有局部短暫陣雨；基隆北海岸、西南部、東半部（含綠島、蘭嶼）及恆春半島沿海易有長浪發生，海邊活動請注意安全。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春 綠島 基隆

title: 圓規颱風路徑最新預測出爐 各國氣象機構看法超一致


content_text: 蔡英文總統昨（9）出席在新竹舉辦的「2021民主大聯盟、世界加好友」國慶晚會時表示，台灣會持續努力，堅守民主自由的前線，並透過共同的價值，與國際夥伴加強合作，為世界做出更多貢獻。今年的國慶晚會，特別選

journalist: 甯其遠

title: 國慶晚會在新竹　蔡英文：跟民主夥伴形成「善的循環」 | 政治 | CTWANT


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.The military marching band performs in front of the Presidential Office during a rehearsal for the Oct. 10 National Day celebrations in Taipei. CNA photo Oct. 7, 2021Taipei, Oct. 9 (CNA) Taiwan is an independent state and Taiwanese oppose the "one country, two systems" political arrangement proposed by Beijing, Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) said Saturday hours after China's leader Xi Jinping (習近平) reiterated his goal of unifying Taiwan during a speech.

"Mainstream Taiwanese society is clear -- reject 'one country, two systems' and defend our democratic and free way of life," Chang said in a statement.

"The Republic of China (Taiwan) is an independent and sovereign country and not part of the People's Republic of China," Chang said, adding that "the future of the nation is in the hands of Taiwanese."

His comments came as Xi said at a gathering marking the 110th anniversary of the 1911 Revolution in Beijing Saturday morning that China will insist on "peaceful unification" with Taiwan, the "one country, two systems" arrangement, the "1992 consensus" and the "one China" principle, which expresses the idea that Taiwan and China are both part of one country.

"One country, two systems" was proposed by Beijing as a way for Taiwan to be part of China while retaining its autonomy in several areas.

The "1992 consensus" refers to a tacit understanding reached in 1992 between the then-Kuomintang (KMT) government of Taiwan and the Chinese government. Under the consensus, both sides of the strait acknowledge that there is only "one China," with each side free to interpret what that means.

Xi maintained that the Taiwan issue is China's internal affairs and that Beijing will not tolerate foreign interference.

Secessionists promoting Taiwan independence are the biggest obstacle for China's unification goal and a serious threat to the nation's rejuvenation, Xi claimed.

Taiwan's Mainland Affairs Council (MAC), the government agency that handles cross-Taiwan Strait affairs, said in a statement that Xi's remarks reflected Beijing's out-of-date policy toward Taiwan.

The Chinese Communist Party (CCP) lacks an understanding of the global situation and overlooks doubts and opposition in Taiwan, MAC said.

MAC also criticized the CCP for having commemorated the 1911 Revolution and paid tribute to Sun Yat-sen (孫中山), who led the revolution and served as the provisional president of the Republic of China (ROC) following the fall of the Qing Dynasty in 1912.

Sun and other revolutionists built the first republic in Asia, MAC said, adding that the CCP has distorted historical facts and remembered the 1911 Revolution's anniversary only as a way to claim the CCP's legitimacy in ruling China.

Two years after Sun died in 1925, a civil war started between the governing Kuomintang and the CCP. The war, which was temporarily put on hold during the Japanese invasion of China from 1937 to 1945, resumed after Japan's defeat.

The KMT eventually lost the civil war, resulting in the retreat of the ROC government and the KMT to Taiwan in 1949.

Meanwhile, the KMT, which is now Taiwan's main opposition party, said in a statement Saturday afternoon the party opposes Taiwan independence and the "one country, two systems" formula for Taiwan.

The KMT urged the Beijing authorities to recognize the existence of the ROC, respect the differences between Taiwan and China, and understand public opinion in Taiwan.

The party also expressed hope that the values that Sun had fought for for his country, such as freedom, democracy and rule of law, would be realized in China one day, adding that "democratic Taiwan today, free China tomorrow."

Taiwanese scholars observed that although Xi's remarks concerning Taiwan did not depart much from Beijing's current policy toward the island, he did emphasize his anti-Taiwan independence stance.

Chang Wu-ueh (張五岳), an associate professor at Tamkang University, told CNA Saturday that he did not see much difference between Xi's talk in the morning and his past comments regarding the Taiwan issue.

However, Chang noted that Xi appeared to have taken a tougher line on Taiwan independence, which was apparent from his speech Saturday as well as the one made on July 1 at the gathering celebrating the centennial of the CCP's establishment.

Similarly, Wang Hsin-hsien (王信賢), a professor at National Chengchi University, said Xi's remarks opposing Taiwan independence served as a message to Chinese at home and other people abroad.

Xi was trying to assert the legitimacy of the CCP's rule in China and the prosperity of the country under the party's leadership ahead of the 20th National Party Congress in autumn 2022, Wang noted.

Analysts have said that Xi is likely to be re-elected party chief of the CCP by the rubber-stamp congress.

journalist: Miao Zong-han, Lai Yu-chen and Teng Pei-ju

title: Taiwan rejects Beijing's 'one country, two systems' unification formula - Focus Taiwan


content_text:
香港國際貨櫃碼頭有限公司宣布，四、六、七及九號貨櫃碼頭、中遠國際、亞洲貨櫃之所有交收，將於早上8時恢復操作。

另外，三號貨櫃碼頭亦會在早上8時恢復各項服務。

title: 多個貨櫃碼頭早上8時恢復操作


content_text:
勇士與湖人昨天（9號）賽前雙方先禮後兵，特別對於詹姆斯（LeBron James）可以維持巔峰不墜，柯瑞（Stephen Curry）不吝於給出盛讚，他同時也感嘆時光飛逝，歲月不饒人。

「對我來說，回顧這實在有些怪，因為我還記得我還在唸大學時，詹姆斯正好進入在NBA巔峰，然後當我大二，率學校殺進NCAA錦標賽，他還有來現場看，之後大三也有來看過1場」，柯瑞憶說。

他進一步透露：「這說來實在很好笑，我在我爸媽夏洛特的家還收藏詹姆斯2008年給我的簽名球衣呢，所以對照過去13、14年事情發展，想起來真是很奇妙。」柯瑞也提到不介意被問到詹姆斯相關問題，因為這也是對自己肯定。

title: NBA／提詹皇08年贈大學自己簽名球衣 柯瑞嘆時光飛逝


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕今（10）天為雙十國慶，不少挺台藝人發文祝賀，馬來西亞創作歌手黃明志稍早在臉書發文祝中華民國生日快樂，吸引一萬多名網友按讚。

黃明志國慶發文祝「『鬼島』上的人們假期愉快」。（資料照，記者胡舜翔攝）

黃明志在臉書上PO出他之前與大支合作的歌曲《鬼島》，這是他為台灣寫的歌曲，他在文中感慨表示，雖然這個國家一路以來擁有著許多的問題，也充滿了各種亂七八糟的亂象，甚至還被戲稱為「鬼島」，「但這就是民主自由國家的特性，才會讓這些亂七八糟的亂象能夠被媒體自由地報導出來，讓人民都看到並進行監督和批判。」不像某些國家政府會控制媒體、用霸權壓制人民的聲音，他特別用括號註明「比如北韓」，似乎暗藏弦外之音。

文末，他獻上祝福：「在此祝願『鬼島』上的人們假期愉快。聽說星期一有補假，也太爽了，林北還是一樣要工作......」幽默發文獲網友好評，許多人留言：「你比很多人還愛台灣鬼島」、「明志比身在這個國家的許多人都更有guts！」

countries: 台灣 馬來西亞 中華民國 北韓

title: 黃明志國慶PO文挺台灣 讚「這點」：不像某些國家那樣


content_text: 天文台在今日(10日)上午4時40分，改發3號強風信號，預料本港平均風速每小時41至62公里。在上午6時，熱帶風暴獅子山集結在香港之西南偏西約610公里，即在北緯20.5度，東經108.6度附近，預料向西北偏西移動，時速約15公里，橫過北部灣。本港地區今日天氣預測，吹強風程度東至東南風，初時離岸及高地間中吹烈風，稍後風勢逐漸緩和。多雲，有狂風、驟雨及雷暴。日間驟雨逐漸減少。最高氣溫約攝氏28度。海有大浪及湧浪。展望明日(11日)天色好轉，日間乾燥。本周中後期風勢頗大，有大雨及狂風。另外，教育局宣布，由於3號熱帶氣旋警告信號現正生效，幼稚園的上午班及全日班、肢體傷殘兒童學校及智障兒童學校今日停課。如果天文台於上午10時30分前取消3號熱帶氣旋警告信號，幼稚園的下午班今日將恢復上課。

countries: 香港 獅子山

title: 天文台改發3號強風信號 會在上午維持一段時間


content_text:
南韓預定明年3月9日舉行總統大選，執政黨「共同民主黨」10日宣布，下屆總統大選候選人黨內初選結果由京畿道知事李在明勝出。美聯社報導，李在明將和最大在野黨「國民力量」黨對手尹錫悅或洪準杓對決，近來多項民調顯示，李在明不論對上哪一人都占上風。

共同民主黨下任總統候選人黨內初選結果顯示，56歲的李在明拿到50.3%的選票，擊敗前總理李洛淵等三人，將代表共同民主黨參選下任總統。

李在明發表接受提名演說時，深深鞠躬數次，說他要「根除不公平、不平等與貪腐」，並大刀闊斧改革，「我會限制強者過多的欲望，保護弱者的生命，我會保護人民的工作、收入和福利」。

期待實現政權輪替的保守派最大在野黨「國民力量」也正在辦黨內初選，預定11月上旬選出總統大選候選人。

產經新聞報導，李在明是律師出身，直言不諱的個性頗受喜歡，他對於日韓之間的歷史問題發言強硬。在新冠防疫對策方面，身為京畿道知事的他迅速發放補助金給市民等措施，充分展現執行力。在主要政策方面，他提倡保障人民基本收入，打擊經濟不平等，並恢復與北韓和解。

李在明在共同民主黨內與現任總統文在寅保持距離，屬黨內基礎較弱的非主流派，但他陸續批判文在寅政府的經濟政策等，努力爭取期待改變現狀的民眾支持。

李在明在擔任京畿道城南市長時期所推動官民合作的都市開發事業被質疑有弊案，檢方已著手對業者進行搜查，這可能對李在明造成打擊。

李在明小學畢業後，因為沒錢讀初中，只好到工廠打工，因為未達法定年齡，只好拿別人的簡歷找工作，使用假名上班。工作期間，李在明左手手腕被機器夾傷，留下殘疾。他自學通過同等學力考試，考入中央大學法律系，畢業後擔任人權律師。

李在明2010年就任京畿道城南市長後開始嶄露頭角，2017年共同民主黨下任總統候選人黨內初選時首度參選，敗給後來當上總統的文在寅，但名氣竄升，被認為有群眾魅力。京畿道是南韓人口最多的地方自治區，環繞著首都首爾和仁川廣域市。

things: 經濟 人權 防疫

title: 南韓下任總統熱門人選 李在明代表執政黨參選


content_text:
▲甘迺迪自己印出9張自拍照。（圖／Instagram＠psychkennedy提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

這絕對是工讀生！住在新北市的白底虎斑貓「甘迺迪」超級搞怪，這天牠偷偷把大頭塞在喵喵機（口袋相印機）前，跑到電腦鍵盤上一陣亂踩，印出好幾張充滿喵臉的帥氣自拍照，還不忘一臉自豪抬起頭來炫耀，讓飼主Robin Zheng無奈直呼，「印光一整卷貼紙......。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲甘迺迪：我很帥吧！

Robin Zheng受訪時表示，9日他正要用喵喵機印一些貼紙做筆記，沒有中斷連線就去上廁所，怎料回到桌前就發現甘迺迪坐在鍵盤上，「我把牠趕走後，發現喵喵機開始瘋狂印牠的臉......完全沒看到發生什麼事。」因為機器是新購入的，他也不知道怎麼中斷列印，只能傻傻等待照片印完，最後一共印了9張「甘迺迪貼紙」，印到整卷沒了才停止。

▲甘迺迪各種刷存在想討關注。

事後甘迺迪發現自己闖下大禍，還是很鎮定地在電腦桌前走來走去，完全沒有要反省的意思，可能覺得自己拍得很好。Robin Zheng提到，由於他是一名設計師，平常要花很多時間在電腦前工作，這時甘迺迪都會受不了，有事沒事就跑出來串場，「踩我的鍵盤，躺在我電腦前面影響我做事......，甚至不讓我伸手摸滑鼠，一伸手就咬我，牠很愛坐在我的iPad上面（心痛），還曾經把我的Apple Pencil打到地板上去！」

▲甘迺迪不讓主人專心工作。

▲電腦桌就是甘迺迪的床。

有趣的是，Robin Zheng為了表現「我雖然很忙還是很愛甘迺迪」，用甘迺迪當成主角畫了漫畫放在Webtoon上，特別製作了3D角色，展現對牠滿滿的愛意。Robin Zheng分享，即將滿4歲的甘迺迪變成主角後，還有專屬牠的Instagram帳號，「我一直都相信，我的貓變成人就是猛男，但智商一定不高：），牠常常把自己關在廁所裡面出不來，然後就在裡面大哭大叫：）。」

▲甘迺迪變成漫畫裡的主角。

▲甘迺迪：猜猜我在哪？

不少網友看完照片後留言笑說，「拍得很棒！」、「太可愛了啦，根本生氣不了」、「喵表示：不是我......我只是路過......」、「非常自戀的傢伙」、「蓋個手印，就是簽名照XD」、「自己的貼貼自己印」、「牠表情感覺驕傲欸，感覺像在說拍得不錯吧」、「未來你會很珍惜這組照片」。

▲甘迺迪干擾主人辦公。

【你可能也想看】

►誦經團祝壽神明「肥肚糯米腸」供品桌前睡翻 網笑：全豬怎放地上

►柴犬深情吸貓「耳朵突少一片」 殘疾照曝光嚇瘋網：怎麼能吃喵喵

►半夜醒來床上多一坨「黑毛枕邊人」 自備小枕頭墊脖子還睡到打呼

►圓臉橘貓遭裝袋放店門口 整隻又髒又臭「留一張紙條」志工全看哭

►拉布拉多偷跑出去玩「回家變歐告」 整身黑嚕嚕收起笑臉原地石化

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►偷偷分享少女秘密！

★壞菌掰掰！輕輕一擦替毛孩打造天然防護罩★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 萌貓用喵喵機自拍「印光整卷貼紙」　大頭照出爐牠超自豪：很帥吧


content_text:
2021/10/10 16:24

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東縣多元文化創意市集今天下午在孫立人將軍行館舉行，適逢國慶日，俄羅斯等外國表演者特別高唱生日快樂歌來祝賀台灣國慶日，場面熱鬧。

許多外國朋友參加的屏東縣多元文化意市集昨天舉行，展售各國美食和特色文化飾品，台上的俄羅斯表演者除了表演精彩吹奏音樂功力外，還帶領大家高唱生日快樂歌，一起來祝賀台灣的國慶日，並祝福大家國慶日快樂，讓場面相當的活絡，帶動了整體的氣氛。

這些來台的外國朋友說，台灣是個多元的社會，對外國人相當友善，也給予很多的幫助，祝福台灣國慶日，大家都快樂。

countries: 台灣 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 將軍

title: 祝賀台灣國慶 屏東多元創意市集外國朋友高唱生日快樂


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣10日電）颱風圓規外圍環流影響，公路總局四工處今天表示，預估明天下半天可能出現較劇烈雨勢，不排除就蘇花路廊等山區道路實施預警性機動管制封閉，籲用路人及早規劃行程。

國慶連續假期，不少民眾出遊，蘇花路廊車流也不少，公路總局第四區養護工程處發布新聞稿表示，截至今天下午3時止，蘇花路廊南下宜蘭往花蓮方向車流量為6442輛，北上花蓮往宜蘭方向為5362輛，最高每小時交通量南下為761輛、北上為953輛，全線車流順暢。

明天為國慶連假收假日，預估蘇花路廊北上車流約可達1萬2700輛，屆時交控中心將持續動態實施蘇花改大客車通行路肩措施，並依據交通動態調控蘇花路廊沿線號誌路口，並協同現場警力指揮疏導以維護交通秩序。

由於颱風圓規逐漸接近台灣，根據氣象局預報，明天下半天開始，東部迎風面地區可能出現強降雨。四工處指出，為維護用路人安全將逐級提升警戒，不排除就蘇花路廊等山區道路實施預警性機動管制封閉，提醒用路人及早規劃行程，以免影響行程。

今天海上風浪逐漸增強，海巡署第一三岸巡隊則是針對海岸及港口等區域柔性勸導遊客不要太靠近海邊；花蓮北區景點如七星潭、洄瀾灣等都可見許多遊客到訪。

遠雄海洋公園今天有逾7000人入園，其中約有近2000名遊客持振興五倍券入場消費。園方表示，今天單日入園人數創今年新高。（編輯：陳仁華）1101010

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣10日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭 北區 花蓮縣

title: 颱風圓規11日恐帶劇烈雨勢 蘇花不排除預警性封閉 | 生活


content_text:
樂天吞下5連敗。（記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕樂天桃猿10月以來還沒有贏過球，吞下一波6連不勝、5連敗平中職本季最長，最大關鍵還是在於投手爆爆樂，近6場他們場均能攻下6.6分，但投手群一場最少掉7分，平均一場會丟8.8分，難怪贏不了球。

這中間先發投手投了29.1局掉29分，只有洋投霸林爵一人對兄弟繳出過6局失3分（2責失）的優質先發，牛棚25.2局也掉了24分，幾乎每局都在掉分，即使是全聯盟唯一團隊打擊率突破3成的「暴力猿打線」也難追。

樂天的戰績也從9月30日還在下半季聯盟龍頭寶座一路下滑，目前已經掉到第三名，戰績16勝14敗2和，落後排名第一的統一獅有3.5場勝差。

樂天桃猿今天派出今年季中選秀第三輪指名的投手曾仁和先發，要強碰近況甚佳的統一獅打線，期待他能讓樂天桃猿免於單周全敗的境地。

title: 中職》怎麼贏？投手場均丟8.8分 樂天10月崩盤


content_text:
圖／經濟日報提供因應新冠肺炎疫情影響，政府自2020年3月19日起實施邊境管制及檢疫措施。在此規範之下，短期內雖然缺乏外國觀光客，但從內政部移民署外僑居留人數統計資料可知，截至2021年3月底止，持有效居留證之在台外國人突破81萬人，且人數逐年增加，近五年成長率約13.7%，顯見有不少生活於台灣的外籍人士。

另一方面，由於我國內需市場小，長期須面對全球市場與國際競爭，英語仍為當今國際間主要的溝通語言，對於商業服務業從業人員而言，透過英語直接溝通，將有助於了解國際顧客偏好，進而增加客源對象。根據Speakt研究顯示，企業使用多語行銷，其來客數將可增加20%。

疫情前為吸引外籍人士來訪，許多非英語系國家提供便民的雙語服務措施，例如南韓首爾市指定15個區域作為居住、國際商業與文化交流的特區，藉此改進外國人的居住與經商環境，同時建置來訪首爾網站（VisitSeoul.Net），提供多國語言服務，以專欄形式呈現，透過圖文介紹當地文化，且經整理並分成景點、美食、購物等類別進行店家推薦。而泰國觀光局設置Amazing Thailand旅遊網站，提供12種語言參考，內容涵蓋當地景點特色、歷史文化介紹及旅遊行程規畫建議等。

商研院建議，店家可多培養國際溝通與服務能力，為迎接疫後商機做準備。（本報系資料庫）面對顧客突發銳減之際，店家可藉此培養國際溝通與服務能力，營造友善經商環境，為迎接未來的復甦預做準備。在協助商業服務業實踐雙語環境改善方面，商研院透過診斷店家雙語化概況，且結合外部英語單位、地方教育資源、在地組織等單位組成輔導團隊，安排英語師資實地到店練習及協助提供品項、菜色名稱、常見問題等雙語內容，藉此強化服務外籍消費者的能量。

同時依據店家輔導投入情形，規劃一系列行銷資源，例如協助更新線上雙語資訊、製作雙語地圖、舉辦行銷活動等，幫助店家強力推廣與宣傳，提高曝光度，新增來客數，創造新營收。

商研院近年陸續協助120家零售、餐飲業店家進行環境與人員英語力輔導，今年度更規劃以打造商業雙語廊帶概念，推出主題式吃喝、採買、服務體驗雙語遊程，讓國際旅人於消費過程無往不利，店家不僅賺到營收、賺到口碑，更為國家品牌形象加分。

位於台中市草悟道商區、以販售各式天然草編織物品為主的「溪泉」第三代經營者Eola表示，「參加英語輔導後，增加許多練習英語口說的機會，可以更清楚地向外籍消費者解說草帽的製作，吸引外籍消費者的注意力。」

以奶油酥條聞名之花蓮縣餅店長Mary表示，「自從參加英語輔導，利用晚上下班後的時間自我進修，以及參加英語小聚活動，看到外國人已經比較敢開口說英語。同時也知道如何以英語向外國消費者說明鳳梨酥、菩提酥的差異。」

「幸好有與外師確認，到現在才知道原來多年向外籍消費者介紹的茶梅口味英文都用錯，正確說法是tea-plum，而非plum-tea。」位於花蓮市中華路上的阿美麻糬門市人員深藏已久的疑惑終於被解開。而專賣墨玉飾品配件的好石在執行長提及，「經由多年研發出石玉的各式功能，每一塊石玉都是手工製作。有別於產品僅年長者接受，也想將石玉傳達給更多消費族群，包括外國消費者」。

吸引國際旅人前往店家消費的基本條件，在於可提供友善的英語服務環境。透過與在地人才資源連結，推動地方創生，厚植店家英語力，提升店家服務質感，提前部署疫後來台觀光市場，讓國際觀光客充分感受不一樣的氛圍，才有機會行銷台灣，促進更多國際旅人來店消費，創造更多的利潤。（作者是商業發展研究院商業發展與策略研究所研究員）

countries: 台灣 泰國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮縣

title: 企業多語行銷 戰力升級


content_text:
美國德州3歲男童在野外走失3天，被發現時身體沒有大礙，只有一些脫水和飢餓狀況而已。（圖擷自Texas EquuSearch臉書）

2021/10/10 11:55

〔即時新聞／綜合報導〕太厲害了！美國德州格賴姆斯郡3歲男童拉米瑞茲（Christopher Ramirez），6日下午和鄰居家的狗狗玩耍時跑進樹林，就此下落不明，當局展開救援後遍尋不著，直到9日中午才找到男童，而他獨自在野外生活3天卻沒有大礙，只有一些脫水和飢餓狀況而已。

據《ABC》報導，拉米瑞茲和鄰居的狗進入樹林後，只有狗狗跑回來而他卻沒有，德州搜索和救援組織EquuSearch、聯邦調查局、當地民眾連忙協助尋找，不僅動用無人機從空中觀察，還派出警犬追蹤氣味，但好幾天都找不到男童的蹤跡。

幸好，德州格賴姆斯郡警長索維爾（Don Sowell）9日中午11時許在臉書發布好消息，他透露男童拉米瑞茲已被尋獲，送往伍德蘭茲兒童醫院檢查後並無大礙，不僅精神狀況良好身體也還算健康。

索維爾指出，拉米瑞茲走失案並未涉及任何犯罪行為，找到男童的搜救人員相當謙遜且希望保持匿名。這名好心人士向索維爾表示，自己8日晚間去參加教會查經班後得到上帝的指示，要他去幫忙尋找男童，結果最終真的帶來的好結果。

title: 厲害！美3歲男童野外失蹤3天 順利獲救無大礙


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 位於高雄捷運鹽埕埔站才五分鐘步程的天子閣飯店TENZ-GO HOTEL於今年１０月開始試營運，並於國慶日當天正式開幕，讓住客可以抓住夏天的尾巴遊玩高雄！駁二特區、棧貳庫KW2、愛河河畔等著名觀光景點，皆於15分鐘路程即可到達，很適合遊客玩一整天旗津、西子灣便返回飯店休息．飯店旁邊還有著名的高雄婆婆冰旗艦店，也特別與MyProGuide專業導遊平台合作，免費提供房客於固定時段預約安排在地導遊，帶領您穿梭小巷道、銀樓街、手工技藝店、老派西餐廳，感受它歷史曾有的繁華與建築物的年齡。

天子閣開幕試營運，推出僅需要平日雙人房$2,580元; 四人房 $ 3,580不只能入住富有設計感的全新客房，還加碼贈送進口精品香檳，美食美酒搭配舒適的住宿環境，並且還可以使用五倍券優惠買一晚送一晚, 入住專案超過千元優惠，讓您在高雄留下最佳旅遊住宿體驗。

天子閣TENZ-GO一百多間的房間中，以雙人房和四人房為主要類型，並設有一間餐廳，目前並未設置健身房等公設。但預告於明年會開設天空酒吧，讓大家可以欣賞港灣的夕陽日落，品嚐著特調飲品。每間客房的床墊選用美國的品牌「Serta舒達」，搭配奇美液晶電視、Caeser免治馬桶、Tescom吹風機等環保備品和膠囊咖啡機。房型也貼心特別設置了整層的親子房型和孩童遊憩區，並且把戶外小帳篷搬進房裡給小孩子玩耍，就是要免去家長來回奔波樓層間．而孩童遊憩區是與高雄PaPark爬爬客親子樂園業者合作，打造出南部獨一無二的飯店親子兒童樂園 。

▲天子閣飯店時尚工業風Ｘ打造出的親子房型照。(圖/記者林常雄)

天子閣TENZ-GO表示，每天將會定時消毒兒童樂園的設備與球池，就是要讓家人和小孩玩得安心和健康．而喜愛拍照的網美，也不可錯過每日限量一間與台灣知名品牌moshi合作打造的moshi網紅房．裡面設置了許多貼心的科技生活小物和拍照道具，絕對會讓女生心花怒放 。

國慶連續假期快到港都放鬆一下！目前正式開放預訂10月10日以後的訂房，只要在10月 10日至17日之間至天子閣官網及電話訂房和入住標準雙人房即享有開幕歡慶價＄2,580元，四人房＄3580元起，並加贈獨家高級香檳酒一瓶 ( 價值1000元)．每日限量１０間，就是要跟你們歡慶天子閣開幕!

另外，想使用五倍卷專案的朋友也不可錯過5000元專案，除了可以住一晚送一晚，也可以免費升級四人房型，並且額外贈送鈴鹿賽道樂園一票玩到底2張！

dateline: 21 分鐘 ago

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 旗津

title: 高雄「天子閣TENZ-GO HOTEL」新開幕　時尚工業風Ｘ打造出完美親子和網美房


content_text:
▲台中曾被評選為最宜居的城市，房地產市場也吸引外地買盤。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

台中地理位處中心，更曾被票選為最宜居的城市，不論天氣、人口密集度、生活環境都頗受青睞，就有在北市工作的小資女嚮往台中生活，2年來陸續在中部看了近30間房，但她也透露「單價超過45萬元，真的買不下去。」

《地產詹哥老實說》S2EP33／「打死我都不先買它！」總裁開示 一招緩解衝動性消費

小資女吳小姐，在台北市工作，目前住在汐止，年薪約150萬元，工作多年積攢了一些資金，買房預算1500～2000萬元，這2年來利用假日陸續在台中看遍新案、中古屋，她說：「在北部我的年薪就像普通人，基本開銷就真的差不多了，但到了中部就會感覺自己『比較富有』」

▲天龍小資女吳小姐認為，台中房價單坪超過5字頭，就失去價格優勢。（圖／記者陳筱惠攝）

而遲遲未下手的原因則是，「2年來心動的地點一直在漲，因為平時不住在台中，不太了解市況，又怕房價起伏太大，怕買貴又被騙。」她也表示，「從台北的角度，台中單坪價格3字頭很合理，4字頭還可以接受，但到了5字頭就覺得可以去中、永和找房，新案價格與新北差不多，如果到了6字頭，就已經是台北市邊邊的門牌價，對一般購屋族來說誘因不足。」

而北客下中部掃房的現象，其實在捷運開通前最明顯，信義房屋文心捷運店主任林俊明表示，他遇過的北部顧客比較明顯是在去年捷運尚未通車前湧現，且偏好的產品以「捷運沿線」、「管理良好的大樓」、「鄰近學區」為主要標的，因買家都會事先做好功課，所以出價、出手速度都會比在地客來得快，因為目的是「買到」。

▲房仲表示「捷運沿線」、「管理良好的大樓」、「鄰近學區」是北客來台中的主要標的。（圖／記者陳筱惠攝）

林俊明說，從北部買家來分析，絕大部份市替小朋友要來台中讀書而買房，通常以2~3房為主，除非是置產客，才會喜歡套房，投報率若沒有4%~5%就不會出手。對於價格部分，林俊明認為，單價5字頭北客都還在接受範圍內。

不過全球居不動產情報室總監陳炳辰則提醒，相較他處，台北市有其首都優勢加上腹地小，區域發展面面俱到不難，頂多出於鄰近山區而有開發落差，但走出台北市以外的縣市，因地域較廣闊，發展密集有時集中在特定地帶。

▲但專家也認為，台中幅員廣大，居住機能容易有極大的落差。（圖／記者陳筱惠攝）

換句話說，台中居住機能容易有極大的落差，以台中市來說，屯區就與海線有不小的差異，一旦房市逆轉，對於房市發展基礎不穩的區域，就有熱潮退了看出誰沒穿褲子的可能，北部客都得留意後續抗跌性是否足夠。

《地產詹哥老實說》S2EP33／「打死我都不先買它！」總裁開示 一招緩解衝動性消費

taiwan-subdivisions: 信義 新北 汐止 永和

title: 年薪150萬天龍女台中找房30間　自稱：超過這單價「買不下去」


content_text: 國慶大會今（10）日上午登場，稍早《風傳媒》記者直擊，國安局副局長陳進廣，以及主管特勤維安的國安局特勤中心副指揮官周廣齊中將現身總統府周邊，聽取維安簡報，特勤龍頭罕見出現在鏡頭前，以最高規格迎接國家慶典到來。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知清晨七時許，陳進廣、周廣齊，在憲兵指揮部副指揮官夏德宇少將、憲兵202指揮部指揮官于大任少將等軍警維安官員陪同下，先後前往設置在總統府旁某處的機動指揮所視導，掌握全區動態及各出入口管制情形；稍後則轉往觀禮台座位區，了解警衛對象維安配置情況，和緊急撤離程序。國安局特勤中心專責執行現、卸任正、副元首安全維護工作，選舉期間另負責中選會公告後的候選人維安；國安局長為特勤名義上的任務指揮官，但實際運作由專任副指揮官主責，另有一席副指揮官，由總統府侍衛長兼任。

journalist: 蘇仲泓

title: 最高規格迎接國慶大會 「特勤龍頭」罕見在鏡頭前出現


content_text:
2021/10/10 12:06

〔記者謝君臨／台北報導〕中共總書記習近平9日在「紀念辛亥革命110週年大會」中，重申堅持和平統一、一國兩制的基本方針，堅持一個中國原則和九二共識，他並強調「台獨分裂是祖國統一的最大障礙」，台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉。對此，民進黨立委邱志偉回稱，凡入侵周邊國家，成為區域衝突的麻煩製造者，都將在歷史上走入絕境，獨裁與衝突沒有好下場，放棄對台動武才是兩岸往來的核心。

邱志偉表示，習近平多次高舉孫中山的談話，卻完全無視其原意與脈絡，並挪用為對中共有利的口號，實屬荒誕。孫中山一生為推翻專制王朝而努力，當今的中共又與專制王朝有何差異？不論是滿清王朝或袁世凱的洪憲帝制，孫中山都發難聲討之。但中共「自成專制王朝，自封中國唯一解藥，自居沒有共產黨就沒有新中國」，簡直是場當代最荒謬的歷史笑話。

邱志偉指出，奉勸中共應當好好思考，若要紀念孫中山，就應思考他所撰寫「建國大綱」中的執政順序，中共若已走向憲政，那就不會再是永遠的執政黨，敞開心胸，走上開放民主競爭的道路。

不過，邱志偉說，對照2019年「告台灣同胞書」40週年紀念會上，習近平仍聲稱「不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要的選項」，習近平在這次談話罕見未提起對台動武等語，是相當特殊的現象。相信這和習近平目前內部處境、國際處境、蔡英文總統投書，三方面都有關聯。

邱志偉分析，習近平本次提到台獨沒好下場等語句，已是說得最重的談話，且台下響起掌聲，習也特意看向台下觀眾，代表他對上述談話的重視。若以此即可過關，不必提到動武，對內外都可以交代，這是習近平表現出的一種自信。

另，由於本週中國加大軍機繞台數量，讓美方相當關切，美國總統拜登受訪時提到「台灣協議」，主動曝了習近平的底，告訴外界習近平對於美方對台政策是尊重的，而習近平不只事後沒有反駁，這次也罕見不提動武，有意在為美中關係放軟，是美中關係升溫的徵兆。

此外，蔡英文總統先前雖投書國際媒體，表達對台灣在國際社會與區域衝突下的危機。但其實沒有加大篇幅批評中共內政，或許對習近平而言，也是一種善意的釋出。另一方面，中國國民黨主席選舉，也選出了讓共產黨放心的朱立倫為黨主席，不失為習近平此刻對台發言有意調降語調的關鍵。

但，邱志偉強調，雖然不提動武，中國軍機仍持續製造台海緊張，我們仍要呼籲中國共產黨，針對台灣應該要明確放棄對台動武的選項。歷史上所有扮演武力擴張者的國家，才會沒有好下場。

邱志偉說，二戰的經驗，還有前共產大哥蘇聯解體的經驗，希望中共謹記在心。凡入侵周邊國家，成為區域衝突的麻煩製造者，都將在歷史上走入絕境。古人云：「前事不忘，後事之師」，提醒中國政府萬不可對武力行動，輕率妄為！

countries: 美國 中國 台灣

people: 邱志偉 習近平 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 習近平稱台獨是統一障礙 邱志偉：放棄動武才是往來核心


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

振興五倍券領用優惠開跑，今年國內電商也列入可使用範圍，搭上雙十的購物節，電商業者再度推出好康優惠，甚至還有購物送鑽石超狂好康。

Yahoo奇摩購物

臺北商圈年度盛事「商圈嘉年華-台北生活祭」 正式在台北101水舞廣場盛大登場，Yahoo奇摩超級商城也獨家攜手臺北市政府、40處地方特色商圈於即日起至10/20推出「玩轉商圈一起購-線上商圈嘉年華」專區，10/5到10/11期間凡於平台線上商圈嘉年華活動專區選購店家商品的消費者，到活動現場只要出示訂單紀錄即可兌換50元現金抵用券。

此外，為助攻店家佈局電商通路，Yahoo奇摩超級商城限量推出《美食1元開店方案》，同時開店申請全面線上化，在家即可零接觸完成簽約繳費與開通，每天僅要26元、最快6小時火速線上開店；並提供免費專業顧問輔導團隊、商店經營儀表板後台行銷分析工具，以及連結媒體、電商與會員三合一的「Yahoo奇摩粉絲通」會員經營平台，協助店家提升銷售動能與買氣，輕鬆跨足網購搶攻線上人潮。

▲PChome推出五倍券振興專區。（圖／業者提供）

PChome

PChome 24h購物全力響應政府政策推出「五倍券振興專區」，延攬在地生產之中小型店家、在地小農、庇護工場等業者，擬定減免平台上架費用、提供行銷宣傳資源，並整合金流、物流、客服等逾20年的線上銷售經驗與服務，以及千萬會員優勢，輔助實體零售業者多角化經營。

同時，瞄準全台振興消費商機，PChome 24h購物即日起開放全站商品適用「數位綁定五倍券」消費(不含儲值等特定商品)，並火熱推出「五倍券超Pro放大1000倍！」加碼活動，一口氣祭出9大好康，囊括最強金流、最夯爆品、最狂加碼，眾多驚喜優惠一次釋出。

生活市集

生活市集10/25 前享「超級週年慶」活動優惠，多元商品搶佔振興券消費市場，振興月滿額贈活動開跑，消費滿額最高贈800生活幣，等同16%回饋，還有5,000生活幣抽獎機會，再加碼贈送的5,000元振興優惠券。

▲今日下單有機會抽到1克拉鑽戒。（圖／業者提供）

蝦皮購物

蝦皮購物「10.10品牌週年慶」力拚百貨週年慶檔期，精選百大品牌全面下殺5折起，LANCOME超未來肌因賦活露48折瘋搶價3,100元、COACH皮革手拿包只要999元即可擁有，Switch電力加強版＋健身環大冒險流血價7,000元有找；瑞典Blueair 旗艦機款過敏原空氣清淨機推出超值組合價，89折券疊加賣場券最高狂省15,000元；此外祭出超殺筆電優惠，即日起至10/10只要購買可升級為Microsoft Windows 11最新系統的各大品牌筆電，搭配商城89折券疊加賣場券最高可折5,800元。

蝦皮表示，10/10活動正式日凡下單完成付款不限金額，即可至蝦皮寶箱領取鑽石抽獎券，有機會抽中超過10萬元的1克拉鑽戒1枚(共9名)。

另外蝦皮推出Mister Donut一入甜甜圈、天仁喫茶趣50元飲品兌換券整點瘋搶只要1元，原價165元的酷聖石小杯經典冰淇淋+脆餅只要10元；即日起至10/10到蝦皮購物玩酷聖石轉盤遊戲，還有機會獲得100元吃冰金、買一送一優惠券、冰淇淋蛋糕現折180元優惠券及1年份免費吃酷聖石冰品等各項豪禮。

▲momo購物網祭出「下單抽5倍紅利金回饋」。（圖／業者提供）

momo購物網

momo購物網為歡慶《雙10生日慶》的到來，祭出「下單抽5倍紅利金回饋」、「滿額加碼送5%momo幣回饋」、「滿額送大苑子柳橙綠」、「整點搶momo幣」、「天天簽到免費領momo幣」等五大強檔優惠；即日起至12/31刷富邦momo聯名信用卡再加碼享筆筆5%回饋無上限。

momo「雙10生日慶」祭出滿滿好禮大放送包含消費就送的「下單抽5倍回饋」活動期間每日不限金額下單即可登記抽當日消費金額的五倍紅利金回饋（限額6名，每人每日可登記一次、上限10,000元）；「滿額加碼送5%回饋」凡10/10當日累計消費滿10,100元，登記就送5%momo幣回饋（限額1,000名，每人限登記一次、上限700元）；還有「大苑子柳橙綠」免費喝，凡10/10當日累計消費滿1,010元，即可登記兌換大苑子柳橙綠一杯（限額3,000名，每人限登記一次）。

「整點搶momo幣」9:10、10:10、11:10、13:10、15:10、17:10、19:10、21:10，共8時段準時上線即可搶最高999元momo幣(每日限搶30,000名額)。

阿原肥皂

阿原祭出第二波週年慶優惠，至阿原全台各直營店櫃及官方購物商城，凡至阿原全台各直營店櫃，皂、臉、頭、身四大系列任選二件85折、三件8折優惠。此外，搭配振興五倍券，消費滿千元再送艾草試用皂(18g)，阿原肥皂淡水天光概念店及台北永康主題店再加贈洗頭水50mL一瓶。於阿原線上商城獨家推出艾草皂115g買五送五優惠。

journalist: 馮珮汶

taiwan-subdivisions: 臺北 淡水 永康 臺北市

title: 懶人包／電商五倍券優惠攻略 今日下單抽十萬鑽戒 | 生活


content_text:
距離鴻海科技日剩不到兩周，鴻海旗下的鴻華先進和工研院共同研發的自駕車，搶先在基隆海洋科技博物館亮相！預計在國慶連假期間，開放民眾現場試乘體驗。不論是在比較窄的道路上，或是遊客人群壅擠的環境下，車子都具備閃避、繞行等等自駕功能。這次透過開放平台的成果展示，也為鴻海後續要推出的３款電動車搶先暖身。

鴻海旗下的自駕車開放平台，首度在國慶連假期間搶先公開，這台白色的四門房車，外型看似跟一般的轎車沒有兩樣，不過車頂這邊可是搭載了前前後後8組相機以及1組光達，透過這樣的方式，可以真正實施無人自駕。

非凡新聞記者現場試乘，可以看到雖然礙於法規，所以駕駛座上還是得要有駕駛在，但在在行駛的途中，駕駛的雙手是可以完全不用放在方向盤上。

前方道路迎來大轉彎，車子的方向盤自己360度大迴旋，慢慢滑行過彎，不論煞車、路邊停車、或繞過障礙物，透過上方的光達感測器，3D反射出周遭環境，描繪出一套路線地圖，讓自駕車能自動行駛操作。

民眾：「剛剛試乘的時候就有遇到一台摩托車突然切進來，然後他就自動踩煞車停住。」

民眾：「看到那個方向盤自己轉，就非常一個非常酷又有點緊張的感覺。」

鴻海底下鴻華先進的自駕開放平台，搭配上裕隆的車子載體和工研院的感知軟體，整台MIT的自駕平台應用率先亮相後，也為鴻海科技日暖身，讓外界更加期待後續將正式推出的３款電動車新品。

至於鴻海先前買下的美國新創電動車Lordstown Motors廠房，外資近期也出示報告，2.3億美元的購買價，似乎賺到了！

因為Lordstown似乎「打折出售」自家廠房，雅虎財經新聞也指出，「Lordstown在今年以來股票下跌了約74%至75%，這完全出乎意料，注意大摩分析師的目標價，已經下調至2美元。」

不斷結盟擴張，對鴻海而言仍在電動車製造上持續布局，就看10/18鴻海科技日會大秀什麼電動車新品。（記者林威欣、黃彥彰／台北採訪報導）

journalist: 林威欣、黃彥彰

title: 鴻華自駕平台首秀 海科潮境公園開放試乘


content_text:
蕾菈時常會在社群上分享辣照。（翻攝自IG@la.112814）

〔即時新聞／綜合報導〕YouTube團體「反骨男孩」成員蕾菈身材火辣，性格直率，吸引大批粉絲。昨（9日）她曬出性感辣照，黑色蕾絲連身內衣讓粉絲們看了全暴動。

蕾菈胸前項鍊就快陷進深溝。（翻攝自IG@la.112814）

蕾菈穿上性感蕾絲連身內衣，魔鬼身材全被看光，雪白北半球呼之欲出，拉近一看更發現胸前的項鍊就快陷進乳溝，撩人指數破表，她在文中透露最新寫真年曆的進度，加碼透露還有拍攝的花絮影片還未曝光，「我敢保證⋯大家一定會看的很開心。」

美照曝光後吸引六萬多人關注，紛紛直呼蕾菈辣過頭，「畫面太衝激了」、「我已經鼻血身亡了…」、更有人幽默自首：「無意間放大了！」

title: D奶包不住！蕾菈破尺度辣照「這條陷深溝」 網看呆：畫面太衝擊


content_text: 不用截圖留言，不用按讚分享，沒有複雜操作，只要登入取得會員資格，就有機會獲得「iPhone 13 mini」。自2019年7月起為廣大讀者服務的綜合性新聞網站CTWANT，終於推出專屬App，iOS版

journalist: CTWANT

title: 只要2分鐘4台「iPhone 13 mini」連續抽　CTWANT App越早下載中獎機率越高 | 生活 | CTWANT


content_text: 中評社香港10月9日電／香港特區政府衛生署衛生防護中心9日公佈，截至當日零時，香港新增8例新冠肺炎確診病例，均為輸入性病例。目前，香港累計報告新冠肺炎確診病例12261例。 新增8例病例分別從巴基斯坦、印度、印尼、菲律賓和尼泊爾抵港。過去14天（9月25日至10月8日）香港累計報告77例確診病例，其中一例為源頭不明本地病例，其餘均為輸入性病例。

countries: 香港 印度 巴基斯坦 菲律賓 印尼 尼泊爾

title: 香港新增8例輸入性新冠肺炎確診病例


content_text:
國內10日新增7例病例皆為境外移入，無本土個案。圖為台灣英雄大遊行10日邀請協助防疫、救災、守衛國土的軍警消等台灣英雄參與車隊遊行，行經館前路「英雄谷」時灑下碎紙花，現場民眾揮舞國旗為他們喝采。中央社記者裴禛攝 110年10月10日（中央社記者陳婕翎台北10日電）今天是國慶日，中央流行疫情指揮中心發布新聞稿宣布，國內沒有新增本土COVID-19（2019冠狀病毒疾病）個案，新增7例病例皆為境外移入；另外，無新增死亡個案。（編輯：張雅淨）1101010

疾管署新聞稿：

中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增7例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心說明，今日新增7例境外移入個案，為6例男性、1例女性，年齡介於10多歲至40多歲，分別自緬甸(4例，案16398-16401)、印尼(案16402)、馬來西亞(案16403)及新加坡(案16404)入境，入境日介於今(2021)年9月27日至10月8日；詳如新聞稿附件。

指揮中心統計，截至目前國內累計3,590,010例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,572,076例排除)，其中16,294例確診，分別為1,658例境外移入，14,582例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

journalist: 中央社記者陳婕翎台北10日電

countries: 日本 台灣 印尼 緬甸 新加坡 馬來西亞

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹市 基隆市 臺東縣 臺中市 臺南市 桃園 屏東縣 臺北市 雲林縣 南投縣 新北市 苗栗縣 花蓮縣 彰化縣 高雄市 宜蘭縣 新竹縣

title: 10/10國慶日本土加零 增7境外移入無死亡 | 生活 | 重點新聞


content_text:
氣象局說，由於熱帶風暴「獅子山」逐漸遠離，與東北季候風的共同效應亦有所緩和，澳門風力將逐漸減弱。（澳門氣象局網站截圖）澳門氣象局在凌晨2時改發三號風球，預料三號風球將維持一段時間。

氣象局說，由於熱帶風暴「獅子山」逐漸遠離，與東北季候風的共同效應亦有所緩和，澳門風力將逐漸減弱。

氣象局又說，目前位於菲律賓以東的熱帶風暴「圓規」，預料會橫過呂宋海峽進入南海北部，氣象局會密切留意「圓規」的最新動態，呼籲市民留意最新風暴消息。

countries: 澳門 獅子山 菲律賓

title: 澳門氣象局在凌晨2時改發三號風球


content_text:
今日我們普遍將通膨率二％視為警戒線，不過，這其實並無根據。

一九八九年十二月紐西蘭將通膨率目標訂為○至二％，是全球第一個正式訂定通膨率目標的國家，由於紐西蘭成功地終結 一九七○年代與一九八○年代的高通膨，引起全球許多先進國家的仿效。因此，自一九九○年代以來，二％通膨率目標成為主要央行（如美國聯準會Fed、歐洲央行ECB、日本央行BoJ）的共同信仰。

然而，二％通膨率目標其實並無嚴謹理論或研究，主要是政策制定者的直觀決策。金融海嘯後，檢討二％通膨率目標聲浪不斷，近期國際間普遍認為，嚴格的通膨目標已不適用，彈性的貨幣政策架構已漸成共識，尤其是小型開放經濟體。

去年八月二十七日聯邦公開市場委員會（FOMC）就率先宣布將原先「長期通膨率二％」目標，修改為追求「一段時間內平均通膨率二％」。（記者陳梅英）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 紐西蘭 日本 美國

title: 小檔案》通膨率2％目標 怎麼來的


content_text:
蔡桃貴從小習慣鏡頭，隨著年齡增長，越來越有「明星特質」！（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕有「網紅長青樹」之稱的Youtuber蔡阿嘎與老婆二伯育有2個超人氣兒子蔡桃貴、蔡波能，夫妻倆常在社交平台曬兒子們的萌照。今（10）天蔡阿嘎便在大兒子蔡桃貴的IG po出一系列照片，可愛模樣果然讓眾多粉絲留言喊：融化了！

「最小網紅」蔡桃貴的IG有140多萬「姨母」追蹤，人氣相當高，剛滿3歲的他日漸抽高，愈來愈有明星氣質。

蔡桃貴穿著媽媽二伯的自創品牌拍照。（翻攝自IG）

今天更新的照片中，蔡桃貴穿著媽媽二伯的自創品牌、手扶街燈「專業」擺拍，由下而上仰拍的角度讓他看起來更高，連續十張照片像拍時尚雜誌，氣勢不輸模特兒！

相片發布後，大批粉絲激動留言，「貴貴真的是童裝界的最棒模特，阿母的最佳代言人！」、「真的是童裝屆麻豆第一！」、「好像在拍目錄喔」、「貴太帥了！」4小時就吸引6萬多人點讚朝聖，人氣驚人。

title: 「最小網紅」蔡桃貴專業擺拍 長腿萌照網融化：天生麻豆！


content_text:
外交部長吳釗燮日前接受外媒專訪表示，台灣在備戰，如果中國大陸要對台灣發動戰爭，「我們將戰鬥到底」。藍營質疑吳釗燮的說法恐引爆戰火，將全民推向戰爭火線；據悉，連民進黨內對吳釗燮也有不滿聲浪，批評吳的論述過於鷹派，有挑釁、引戰的疑慮，也可能讓國際社會誤解「台灣真的在準備戰爭」。

共機頻繁擾台，澳洲廣播公司（ＡＢＣ）日前刊出標題為「台灣外交部長示警準備與中國作戰，要求澳洲提供幫助」報導，吳釗燮在專訪中表示，台灣正在準備與中國的戰爭，敦促澳洲加強情報共享和安全合作，因為北京加強了軍事恫嚇。但他敢肯定，若中國對台灣發動攻擊，將遭受巨大苦難。

吳釗燮的台灣備戰說引發爭議，綠營內部對吳釗燮的說法也不認同。熟悉國際事務的民進黨人士說，「吳釗燮論述太過鷹派，根本是在挑釁、引戰。」台灣外交立場與訴求應是避免戰爭，但吳釗燮傳達給國際社會的訊息，卻是「台灣準備要戰爭了，大家要來幫助我們」。

這位與各國駐台官員互動密切的人士說，ＡＢＣ刊登出報導後，他詢問澳洲在台外交人士，對方也認為，吳釗燮傳達訊息是，台灣已準備好進行戰爭，希望澳洲要提供協助。顯然吳的說法，已引發誤解。

民進黨人士表示，蔡總統對兩岸關係立場向來是「遇到壓迫不屈服，得到國際支持也不冒進」，即使面對共機擾台攀升，蔡總統也是正告北京務必有所克制，避免擦槍走火，並未提及任何「戰爭」字眼。

民進黨人士說，吳釗燮的說法容易讓國際誤解，也讓在野黨質疑，外長與總統外交政策「不同調」，且吳類似的說法不是第一次，恐遭中共惡意解讀，是蔡總統在背書。

countries: 中國 台灣 澳洲

title: 吳釗燮「備戰說」 綠營不滿：挑釁引戰


content_text:
娛樂中心／紀嘉琳報導

「KIMIKO」林睿君有「舞蹈界性感女神」封號，去年和天菜教授王家玄登記結婚，２人感情十分甜蜜，她也經常在社群網站分享生活點滴。近日KIMIKO開直播教網友如何「關肋骨」來讓身材更受更緊致，還曬出了一張「彎腰照」，讓網友全都暴動了！

▲KIMIKO去年和天菜教授王家玄登記結婚。（圖／翻攝自KIMIKO IG）

KIMIKO日前開直播教網友「關肋骨」，表示主要是靠練肋骨下緣的腹橫肌，讓腰部出現緊致的效果，她還在IG曬出一張「彎腰照」，只見她身穿粉色運動背心搭配白色長褲，她將身體向前傾，領口大開美胸呼之欲出，辣曬性感UU弧線及超深邃乳溝，讓粉絲看了狂噴鼻血！

▲KIMIKO曬出彎腰照，辣曬性感UU曲線。（圖／翻攝自KIMIKO IG）

照片曝光後，瞬間引來大批網友留言狂讚「再練下去那畫面更美，我更不敢直視了」、「完美體態，美極了」「這位國中生身體也太軟Q了吧」、「這頭髮好古錐」。

journalist: 紀嘉琳

title: KIMIKO辣洩「誘人UU胸」！一傾身網羞爆：不敢直視 | 娛樂星聞


content_text:
振興五倍券怎麼用，12月底到得恩堂門市配眼鏡，振興券價值3,000元增值為4,000元，等於加碼33％多贈送1,000元商品，還有機會拿免費好禮。圖／得恩堂提供 團結做防疫，全民拚經濟，領到振興五倍券去哪裡消費最划算？即日起至12月底到得恩堂門市配眼鏡，不但可放大手上振興券的價值，讓3,000元立馬增值為4,000元，等於加碼33％多贈送1,000元商品，還有機會拿免費好禮，得恩堂眼鏡堅持好品質、超越CP值，這一回就是要給全民滿滿的優惠，讓你花得更少、買到更好！

到得恩堂門市搭配全視線鏡片，滿額送限量版日式熱敷眼罩乙盒，給雙眼更溫柔的呵護；配蔡司全系列鏡片，滿額還可抽Apple Watch Series 6。此外，幸運的話，配鏡還有機會拿到極稀有隱藏版贈品，限量「星空防護口罩」。另外隱形眼鏡族也有振興加碼，10/8~11/8購買指定拋棄式品牌，單筆滿2,000元(含)以上，送上200元(紅利點數10,000點)！

有follow潮流關注時尚的你，絕對必備一副Ray-Ban品牌眼鏡，得恩堂現在「Ray-Ban雷朋指定光學鏡框+法國依視路e-Lens奈米非球面鏡片」整副只要3,980元，振興加碼免費升級UV420濾藍光鏡片，再送潮流好禮！購買雷朋眼鏡+全視線鏡片，還可參加週週抽萬元精品好禮。更多優惠方案與活動詳情可洽得恩堂眼鏡全台門市。

得恩堂眼鏡成立於1941年，是台灣最早的專業連鎖眼鏡通路，一直以「得恩、感恩、報恩」的經營理念，堅持以專業技術與服務來守護國民視力健康而贏得消費者的高度信賴，成為國人配眼鏡的最佳首選。得恩堂率先業界引進日本的精準驗配流程，透過內部札實的教育訓練，每位驗光師均具備純熟的驗光和配鏡技術，能深度了解顧客視覺感受，根據每個人不同的用眼需求量身打造最合適的眼鏡，找回清晰的視力。得恩堂持續提升服務品質，提供最完善的個人視覺矯正方案與視力保健訊息，致力成為全家人的護眼顧問，並用專業改變您的視界！

journalist: 文 黃志偉

countries: 法國 日本 台灣

title: 得恩堂眼鏡振興加碼 配鏡回饋3成


content_text:
2021/10/10 01:36

〔中央社〕塔利班（Taliban）與美國今天在卡達首都杜哈舉行自從美軍撤離以來的首次面對面會談，塔利班外交部長穆塔奇（Amir Khan Muttaqi）會後表示，塔利班已警告美國，勿顛覆阿富汗塔利班政權。

在杜哈舉行首日會談後，穆塔奇告訴阿富汗國營巴克大通訊社（Bakhtar），「我們明確告訴他們，試圖顛覆阿富汗政府對誰都沒有好處。與阿富汗維持良好關係對大家都有好處。不該採取任何削弱阿富汗現有政府的行動，那會導致阿富汗人民遭逢問題。」

塔利班高階代表與美國代表團今天起在杜哈舉行兩天面對面會談，美方代表團由美國國務院副特別代表威斯特（Tom West）和美國國際開發總署（USAID）高層人道官員查爾斯（Sarah Charles）領軍。

美國終結長達20年占領阿富汗軍事行動並撤離美軍後，伊斯蘭激進組織塔利班於8月間重掌大權。1101010

countries: 美國 卡達 阿富汗

title:
首次面對面會談 塔利班警告美國勿顛覆現政權
 - 國際


content_text:
國慶連假第二天，屏東縣今南下車流順暢，南下車流量最高時段在上午10點到11點2551車輛次，上午8點到中午12點，每小時平均車流量都有2000輛次以上，警方初估下午有北返車流，國慶假日活動多，民眾除到墾丁、台東玩外，今晚高雄有國慶焰火，加上百貨公司周年慶等，分散出遊潮。

警方指出，根據統計，昨車流量台1線、台17線五岔路口南下累計有3萬5631輛次，不過昨北返車流量也達到2萬867輛次，也有遊客選擇當天來回。原本預估往墾丁、台東車流量有3萬8000輛次，但往台東車流量明顯減少，可能考量颱風、連假長短，昨往台東車流量僅約1萬2000輛次。

今天上午8點過後，南下車潮湧現，以10點到11點車量次有2551輛次為高峰，可能受到颱風影響，南下車流量未明顯增多，車流量大致順暢，由於國慶日，鄰近高雄晚間有國慶焰火，加上市區活動多元，百貨公司周年慶等，分散車流。

另外，受圓規颱風接近，今晚可能發布海上颱風警報，颱風來襲前，墾丁今天上午浪高達2到3公尺高，衝浪客也把握最後下水機會，衝浪教練阿水指出，颱風影響，浪高到1人半到2人高度。一名衝浪客說，今天上午浪況適合初學者練習，直呼好玩。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄

title: 連假第二天屏東南下車流順暢 警預估北返車潮午後湧現


content_text:
▲當過小偷的人披露他們如何挑選目標。（圖／pakutaso，示意圖，與本文當事人無關）

記者王麗琴／綜合報導

在同一地區有些屋子常會遭到小偷光顧，有時甚至不只一次，但有的就不會，這顯然與小偷的偏好或是房屋的特徵有關。一名已金盆洗手的前小偷就披露他們如何挑選目標，並以其經驗告訴人們如何預防房屋失竊。

據英國《每日鏡報》報導，安全設備零售商Safe.co.uk網站的專家，與幾位當過小偷和曾遭偷竊的屋主合作，分享他們從前鎖定特定住宅犯案的原因，以他們的經驗告訴人們如何防範房屋失竊。

1.設置屋外的燈光在屋外設置動作感應燈是防止失竊的最簡單方法之一。一名前小偷表示，「我不會去偷屋外裝有大型安全燈的房子。」

Safe.co.uk總經理尼里（Anthony Neary）補充指出，晚上要盡量打開所有室外燈，黑漆漆的房子可能會引賊入室，「因為小偷會假設屋主睡著了或不在家。黑暗區域是竊賊接近房屋的理想選擇，安全燈不可或缺。」

2.養小狗等寵物一名屋主即分享表示，儘管他們的鄰居都遭小偷行竊，但他們家並沒有，這可能是因為他們家有養狗，而且在圍牆上貼著「當心惡犬」警示。

專家則說，養狗有助於防止竊盜主要有2個原因。第一，大型狗會威脅小偷的安全，增加他們被抓到的風險。第二，小狗能比人類更快偵測到有人闖入，而牠們很會以吠叫的方式來通知主人。

▲不敢大狗、小狗，會叫的狗都可嚇跳小偷。（圖／翻攝自pixabay）

3.外出度假要小心若要出遠門度假，也要保持警覺，盡量不要明目張膽的在家門前提著巨大的手提箱。一名曾遭偷竊的屋主即說，當他們將行李放到車上，準備去度假時，因為被小偷發現，進而成為行竊目標。

對此，專家則建議說，把行李放到車子或計程車上時，動作要迅速敏捷，這有助於降低被小偷觀察到的機會。此外，當你出遠門時，可請鄰居或朋友每隔幾天到你家附近看看。另一名專家說，小偷可以從信箱塞滿、送牛奶沒人取走等跡象，判斷房屋裡是否沒人，因此，當你去度假時，可以請人協助處理這些事。

而對於為什麼有些房子會常遭到偷竊，一名前小偷表示，竊賊常去同一間房子行竊，是因為屋主可能已經買了前一次被偷的物件，而這些新品的質量往往比原來的還好。

title: 家中如何防止遭小偷？ 前竊賊曝「鎖定的房子特徵」...3招自保


content_text:
新竹縣尖石鄉一名男子10日被朋友飼養的比特犬攻擊，警消獲報到場救援時，男子已無生命跡象，送醫急救因傷重不治。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者魯鋼駿新竹縣10日電）新竹縣尖石鄉一名男子今天下午在朋友家飲酒，男子疑酒後走向朋友飼養的比特犬逗玩時遭攻擊，造成大腿受傷。警消獲報救援送醫，男子因失血過多仍告不治。

新竹縣政府消防局下午接獲通報，指稱53歲男子遭狗攻擊咬傷，疑傷到動脈不斷流血，倒地不起。警消獲報到場救援時，男子已無生命跡象，送醫急救因傷重不治。詳細案發原因，待檢警釐清。

對此，新竹縣家畜疾病防治所發布新聞稿表示，將派員了解這隻比特犬的飼養狀態，由於目前無法源可以強制沒入，會詢問當事人是否改由家畜所帶回安置。縣內現列冊管理的危險犬隻，約100多隻。

journalist: 中央社記者魯鋼駿新竹縣10日電

taiwan-subdivisions: 新竹縣 尖石

title: 竹縣男子遭友飼養比特犬咬傷送醫 失血過多不治 | 社會


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.罗昌平因言获罪 中纪委发文 今日头条封号

大陆知名媒体人罗昌平因评论电影《长津湖》以及质疑朝鲜战争的正义性，而被中共警方刑拘，随后官媒对其口诛笔伐。10月9日，在中纪委网站刊文批判的同时，罗昌平的今日头条账号也遭到封杀。

2.陈菁：习近平对台喊话 美中台博弈看点

时值10月10日，两岸都在庆祝“双十节”。“双十节”是中华民国每年都会庆祝的节日；奇怪的是，北京今年也高调庆祝。周六（9日）一早大陆各大媒体头条刊登，中共在人民大会堂举行纪念孙中山大会。

3.双十节前习近平再提统一 台湾明确回应

10月9日，即台湾双十节前一日，中国国家主席习近平发表讲话，再提要和平统一台湾，而且必须要实现统一，但他没直接提是否要不惜动用武力来实现。过去一个星期，中共派遣创纪录军机加剧对台军事施压，引发国际极大关注。

4.捷克选民成功将共产党赶出议会

自1948年以来，捷克选民10月9日首次成功用选票将共产党赶出议会。这是自第二次世界大战结束以来的第一次。

5.【横河观点】习谈台湾问题 美踩红线打脸中共

习纪念辛亥革命讲话谈统一，基点错了，台针锋相对回击，美公开驻军台湾打脸中共，底线突破再画一条，美巡回法庭暂放行德州心跳法案。

6.中国大范围无章法停电 或再促供应链转移

中国大范围且无章法的停电正在促使科技制造商考虑将生产从中国转移出去，苹果供应商和其它品牌供应商正将目光投向其它国家，以降低生产“过度集中”的风险。

7.“芯片荒”下 理想汽车被曝从黑市高价购芯片

近期，全球芯片短缺正冲击汽车行业。由于中国大陆的汽车芯片主要依靠进口，芯片短缺严重影响了理想汽车的生产和准时交付。

8.传中共三倍价偷买45万吨澳洲煤

天然气暴涨！传中共三倍价偷买45万吨澳洲煤！中国用电优先一线城市，农村要屯煤备冬！

9.沈舟：潜艇的威力远比你想像的更大（下）

现代潜艇的发展，以核潜艇技术最为突出，中国和印度加入核武俱乐部后，也开始制造本国的核潜艇。同时，常规动力潜艇的发展也日新月异。

10.美两党议员：应取消对台战略模糊 威慑中共

在9月和10月，中共军机扰台激增之后，美国国会两党议员呼吁美国在保护台湾方面要打破其长期以来的“战略模糊”政策。同时，共和党议员还支持美军驻扎台湾，帮助培训台湾国军。

11.台海局势危急 专家分析中共武力犯台可能性

针对中共军机连续多日大规模扰台，中华民国国防部长邱国正周三说，台海紧张局势到了最严峻时刻，并警告台海存在擦枪走火的风险。专家认为，相信中共会不惜一切代价攻台，但它的成功概率不高。

12.澳洲当季棉花售罄 没有中国市场生意仍红火

失去中国市场一年之际，澳洲棉花行业成功将市场多元化，今年出产的棉花已经售罄，明年的作物也预售了一半。该行业专家表示，即使失去中国市场，以优质闻名的澳洲棉花仍然畅销。

13.山西60座煤矿停产 炼焦煤恐进入非常紧缺时期

继7月份河南地区遭遇暴雨洪灾之后，毗邻省份山西在“十一”期间也罕见地出现大范围强降雨。有煤炭市场分析师认为，山西因受灾而导致部分煤矿停产，无疑会给供应不足“雪上加霜”，在炼焦煤方面，恐怕会进入非常紧缺的一段时期。

14.【方菲访谈】韦斯特中校: 美国面临的威胁

美东时间10月9日晚上9:30，新唐人《方菲访谈》节目主持人方菲女士，专访前国会议员艾伦．韦斯特中校。新唐人、大纪元将进行首播。

15.密苏里州政要颁嘉奖令 贺“神韵演出日”

有着“世界第一秀”美誉的神韵艺术团，即将于本周末为密苏里州大堪城地区观众带来2021-2022演出季的全新节目。密苏里州多位政要发函志贺褒奖，有四市一县宣布演出当天（9日、10日）为当地的“神韵演出日”。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 捷克 澳洲 印度 中国

taiwan-subdivisions: 中山 和平 成功

title: 【翻墙必看】中共打压罗昌平的动作升级


content_text:
彰化縣的觀光工廠有遊客突然昏倒在地，觀光工廠員工緊急使用「自動體外心臟電擊去顫器」AED（紅圈處）為患者進行電擊一次。 （記者劉曉欣翻攝）

2021/10/10 19:28

〔記者劉曉欣／彰化報導〕「傻瓜電擊器」AED派上用場！彰化縣優格餅乾學院今天發生18歲女遊客不明原因昏倒在地事件，線西消防分隊接獲通報，觀光工廠員工緊急使用AED一次，再交由火速到場的消防員接手並送醫急救，終於讓女子恢復心跳呼吸！

線西消防分隊長林彥銘表示，今天接獲通報，在線西鄉的優格餅乾學院裡頭，有參觀民眾不知為何就倒在地上，隊員立即出動，在5分鐘就抵達現場，到場發現，昏倒女子只有18歲，觀光工廠員工已先拿出AED，也就是「自動體外心臟電擊去顫器」正協助患者進行電擊一次。

林彥銘說，消防隊員到場後隨即接手，透過AED偵測仍需電擊，並進行CPR（心肺復甦術），隨即把患者送到彰濱秀傳醫院急救，患者到院前為OHCA（到院前停止呼吸心跳停止），經過院方搶救，終於恢復呼吸心跳，但意識仍未恢復。

林彥銘指出，觀光工廠員工教育訓練有素，當遇到緊急狀況，可以第一時間迅速處理，以銜接救護人員高品質急救處置，得以救回一條年輕的生命。

彰濱秀傳醫院表示，患者目前在加護病房插管治療中，仍未脫離險境，疑似心肺有異常，但仍需進一步的檢查。

taiwan-subdivisions: 線西 彰化縣

title: AED神救援！18歲女觀光工廠昏倒 「傻瓜電擊器」派上用場


content_text:
記者趙蔡州、吳奕靖／高雄報導

高雄市路竹區一間工廠9日下午3時57分發生火警，高雄消防局獲報後立刻出動64車及121人前往搶救，抵達後立刻布置水線搶救，由於現場堆放著大量的易燃塑膠製品，增加救災難度，所幸無人受傷或受困。截至9日晚間7時30分，消防人員仍在持續搶救中。

▲高雄路竹工廠大火狂燒4小時，消防人員持續搶救中。（圖／記者吳奕靖翻攝）

高雄消防局9日下午3時57分接獲民眾通報，指稱路竹區有一處3棟連排的工廠發生火災，立刻出動19車31人前往搶救，趕往途中遠遠就看見濃煙直竄天際，抵達後立刻布置水線搶救，由於現場取水不易，加上大量堆放的易燃塑膠製品，增加救災難度，指揮官隨即請求支援，目前共出動64車121人。

▲消防人員仍在持續灌水滅火。（圖／記者吳奕靖翻攝）

起火的工廠非常靠近國道1號，濃濃黑煙一度飄到車道上方，影響用路人視線，一度造成車輛回堵9公里，所幸未傳出任何事故。

現場消防人員表示，原本有一度控制火勢，不料風向突然轉變助燃，導致大火由後往前燒，所幸正逢假日，廠內無人上班，因此沒有人員受傷受困，火勢目前仍在搶救中，詳細起火原因待進一步釐清。

▼高雄路竹工廠大火狂燒4小時，消防人員持續搶救中。（圖／記者吳奕靖翻攝）

taiwan-subdivisions: 路竹 高雄 高雄市 路竹區

title: 高雄路竹工廠狂燒4小時！大量塑膠製品助燃　消防121人持續搶救中


content_text:
捷克總理巴比斯帶領的政黨「不滿公民行動」（ANO），料繼續掌握眾議院最多席次，使其取得優先組閣權。巴比斯八日在媒體見證下完成投票。（路透）

2021/10/10 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕捷克在八、九日舉行國會眾議院大選，兩天的投票在當地時間九日下午兩點（台灣時間九日晚間八點結束）。根據最新出口民調與已開出的九成選票來看，億萬富翁的現任總理巴比斯（Andrej Babis）雖身陷國內外若干醜聞，但他率領的民粹政黨「不滿公民行動」（ANO）仍可望成為第一大黨，但兩大主要反對黨聯盟總席次可望在兩百席的國會過半，鑑於選後各黨的合縱連橫充滿變數，巴比斯順利連任與否，可能還得觀察數日才明朗。

友台兩反對聯盟 可望國會過半CNN Prima NEWS的出口民調中，ANO得票率最高為廿七．八％，中間偏右「一起」（SPOLU）和中間偏左、對台友善的「海盜和市長」（Pirati a Starostove）等兩大反對聯盟，得票率分別為廿六．四％、十五％。在已開出的九成選票中，三者得票率依序為廿八．一％、廿六．六％與十四．九五％。

六十七歲的巴比斯從政前是食品、化學和媒體大亨，在他第一任總理期間身陷眾多醜聞，包括防疫失當，武漢肺炎人均死亡數在全球名列前茅；涉嫌詐領歐盟補助款；以及國際調查記者聯盟（ICJ）三日公布的「潘朵拉文件」調查報告，指控巴比斯利用海外投資公司在法國置產，涉嫌藏匿龐大資產等。

各黨合縱連橫 影響巴比斯連任分析指出，即使ANO成為眾院第一大黨，但主流政黨多表明不願共組執政聯盟。巴比斯原先的盟友社會民主黨與共產黨此次得票恐達不到五％門檻，迫使他可能得向極右派「自由和直接民主黨」求助。

中間偏右的「一起」聯盟，由人民民主黨（ODS）等三黨組成，去年八月率團訪台的參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）即是ODS成員，主張自由市場、小政府和減少政府舉債等，黨魁費亞拉（Petr Fiala）是捷克當前最重要的反對派領袖。另一反對陣營則是中間偏左的「海盜和市長」聯盟，核心政黨為力倡對中、俄強硬，並深化對台關係的海盜黨，自稱「台灣迷」的布拉格市市長賀吉普（Zden k Hřib）即為成員。

countries: 捷克 歐盟 台灣 法國

events: 死亡 武漢肺炎

political-parties: 人民民主黨 社會民主黨

title: 捷克大選 執政黨得票率微領先


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】休斯頓警方與聯邦執法部門合作，經過幾個月的努力，破獲暴力搶劫團伙，逮捕24名犯罪分子。警方公布這次打擊犯罪的一些細節。
這些被逮捕的24名犯罪分子都是持槍搶劫的人。他們幾乎都是幫派成員，而且都有不止一次犯罪紀錄。他們都面臨聯邦和州內的起訴。市長敦促法官不要輕易讓這些人通過保釋金被釋放出來。
這些搶劫團伙專門在休斯頓的高級商品店，和經濟條件好的地區作案。作案範圍也包括著名的商業區Galleria, 休斯頓西南區，以及上城地區 (Upper Town)。
他們尋找的目標是駕駛豪華車，或者配戴高級首飾的人。不僅隨機暴力搶劫，甚至跟蹤受害人，到受害人家裡搶劫。搶來的手錶價值8000美元至10萬美元不等。
犯罪分子使用的槍枝都是通過搶劫當舖非法獲取的。警方說，休斯頓去年民眾丟失近4000把槍，這些槍通過黑市流向犯罪團伙手裡。
新唐人記者易永琦休斯頓報導

journalist: 新唐人記者易永琦休斯頓報導

title: 專盯顯富者下手 數十名搶劫犯落網


content_text:
蔡英文總統今天以「共識化分歧、團結守台灣」發表國慶演說，內容總共提到「中華民國」6次，「中華民國台灣」3次，提及頻率和執政後歷年相差不大。

民進黨執政後，中華民國、中華民國台灣等用詞，都在每年國慶及總統就職典禮致詞時，成為各界解讀的政治密碼。去年國慶，蔡總統提及中華民國4次，2次中華民國台灣。而2019年國慶演說，蔡總統6次提到中華民國，2次提到中華民國台灣。

2018年是蔡總統首度在國慶演說中出現「中華民國台灣」字眼，共出現2次；另講了4次中華民國。包括「今天是中華民國一百零七歲的生日」、「維護兩千三百萬人民自由民主的生活方式，捍衛中華民國的永續發展」、「越來越多理念相近國家，表達對中華民國台灣的支持」、「我們的軍事戰略，它的核心價值，就在提升中華民國國軍的戰力」、「我們精實的部隊和戰備，絕對有能力捍衛中華民國台灣的主權」與「中華民國生日快樂」。

2017年國慶演說中，蔡總統提到中華民國6次。包括了「今天是中華民國一百零六年國慶」、「跟我們一起共度中華民國生日的僑胞和朋友們」、「在中華民國生日的這一天」2次、「我要謝謝所有的國軍弟兄姊妹們，各位是中華民國生存發展的保衛者」、「甘神父為台灣犧牲奉獻了幾十年，現在，這位和我們分享光跟愛的神父，正式成為中華民國國民」。

2016年蔡總統執政後首次國慶演說，則是提到中華民國次數最少的一年，僅有3次。包括「今天是中華民國一百零五年的國慶」、「新政府會依據中華民國憲法」與「呼籲中國大陸當局，正視中華民國存在的事實」。

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 蔡英文國慶演說「中華民國」提6次「中華民國台灣」3次


content_text:
越南籍26歲阮姓男移工曾在高雄擔任工廠技術員，因逾期在台居留約1年，成為失聯移工，日前阮男與同鄉友人一同到超商買酒，看到簽巡的巡邏員警，便刻意迴避，引起警方注意。員警盤查時，阮男謊稱友人持有的居留證是他的，卻回答不出正確的生日，經警方一查，發現他是失聯移工，警詢後，依違反入出國及移民法，並移送專勤隊。

仁武警分局大社分駐所員警，於10月5日清晨5時巡邏時，前往轄內一間超商簽巡，發現兩名越南籍男子在選啤酒，其中一人見到員警便立即轉身，不敢正臉面對警方，因行為怪異引起警方注意上前盤查。

警方盤查時，阮姓男移工與同鄉的陶姓男子，分別出示居留證件，阮男當下心虛擔心被查，竟向員警表示，陶男持有的居留證是他的。因證件照上的相片明顯不像阮男，警方一問生日時，他隨即露餡，且完全說錯。

據了解，阮男於高雄某工廠工作，因逾期在台居留約1年，成為失聯移工；警方透過電腦，查出真實身分他才坦承在台違法居留，警詢後，依違反入出國及移民法，並移送專勤隊。

越南籍26歲阮姓男移工，因逾期在台居留約1年，成為失聯移工，日前遭警方盤查時身分露餡，警詢後，依違反入出國及移民法，並移送專勤隊。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄 大社

title: 失聯移工拿友人居留證冒充 警比對長相馬上露餡


content_text:
▲釀食尚市集熱鬧登場，讓民眾品嘗豐富料理。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣政府2年來致力推動「台東慢經濟」，要將在地人文風貌和生活型態透過有品質的服務，推薦給來台東的旅人。其中「部落食尚」即是發展中重要的一環，主要是推廣原民美食，讓各地更認識台東7大原住民族的各部落文化以外，也帶來各級產業發展等經濟效益，創造當地就業機會。9日於TTStyle波浪屋草地廣場舉辦成果發表「部落釀食尚市集」，匯集東海岸、縱谷線、市區、南迴及蘭嶼的部落食尚店家共襄盛舉。市集趴活動，連續2日10/9-10/10下午3時至晚間9時，邀請大家來現場感受一道道由時間、風土、人文、生命醞釀的一口美味。

展開2天釀食尚市集，將部落裡的經典及豐富料理，變身為山海一口食，共16個店家參與、多達60多樣菜色，讓民眾可以在市區1次走訪所有店家。台東縣政府原住民族行政處指出，此次部落食尚店家大廚皆為年度大活動《台東部落釀食尚》卯足全力，紛紛帶來最火紅的人氣料理一口佳餚，不僅有在現場煙燻魚類的太平洋美味，還有炙燒醃肉siraw的握飯；現烤的豬肉搭配小米飯，絕搭組合讓人一口接一口；漂洋過海而來的蘭嶼店家「東清33號」端出最道地的飛魚乳酪麵包捲；飯後還能品嘗紅藜貝果、檸檬塔等烘焙料理的甜蜜滋味。

此外，全台獨家打造的「餐酒故事館」吧台，召集9位大廚輪番上陣展演美食料理，以「釀吃就對了。快閃故事吧」將收藏在山川海洋的傳統食材華麗變身，首場由卡那歲工作坊帶來的「獵人油芒故事吧」，將傳統穀物油芒化身為藜藜糕、油芒地瓜球，還有獨家限定的小米油芒豬肋排飯；此外，2日的快閃故事吧壓軸場次，特別推出雙主廚合作，有蓋亞那工作坊與部落草地店便當攜手合作的「荖是愛釀故事吧」，以荖葉元素為傳統美食點綴成最富創意的美味佳餚，以及力卡珈琲與芙瀨實驗廚房聯手的「部落甜調故事吧」，以烘焙美味作為故事核心，帶領民眾品嘗部落的飲食文化。《台東部落釀食尚》除了有部落攤位美食之外，更推出限時2日的快閃便當，分別有一口驚喜款、一口甜蜜蜜款及一口蛋白質多多款，在家只要上uber eats平台搜尋部落草地食驗室即可預定。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 太平

title: 推動台東慢經濟　台東部落釀食尚市集熱鬧登場


content_text:
▲總統蔡英文。（資料照／總統府提供）

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文今年國慶演講，以「共識化分歧，團結守台灣」為主題。其中，在兩岸與國際局勢方面，她除了向國人報告當前複雜的區域情勢，與空前挑戰外，她也會說明，台灣的每一步將牽動世界未來的走向，並重申台灣充實自我防衛決心，以及維持區域和平穩定的立場，強調台灣不會冒進，但主權也不會退讓。

首先，在演說的第一部分，主題為「團結展現韌性，國際合作防疫」。蔡英文將就今年國慶，除了邀請防疫英雄、奧運英雄、英勇警消領唱國歌外，台灣英雄車隊遊行的陣容，也涵蓋東奧、帕運、警消、空勤、海巡、國軍、防疫等各領域的台灣英雄。

蔡英文將在演說中，感謝不論先來後到前輩們的犧牲奉獻，讓在台灣生活的人們，成為生命共同體，經歷一次又一次的考驗；而面臨五月以來的疫情挑戰，她感謝所有英雄的付出，感謝民間與政府的攜手合作，更感謝全體國人的自律與團結，守護住我們珍愛的家園。

蔡英文也會感謝國際友人的協助與伸出援手，展現出「民主大聯盟，世界加好友」的精神，台灣會在國際社會中，持續擴散「善的循環」，為國際社會貢獻。

在第二部分，主題為「台灣處在民主防線最前緣，面對空前複雜嚴峻的挑戰」。蔡英文將向國人報告當前複雜的區域情勢，以及我們所面臨的空前嚴峻挑戰。

蔡英文表示，台灣處在民主防線的最前緣，每一步將牽動世界未來的走向，而世界未來的走向，也將影響台灣的未來；而面對區域局勢，她將重申，台灣充實自我防衛的決心，以及維持區域和平穩定的立場。

在兩岸立場上，蔡英文也將再次強調台灣不會冒進，但對於主權，也不會有所退讓的基本立場。

在第三部分，蔡英文演講主題為「在台灣人民的最大公約數上，凝聚團結共識」。蔡英文將將表達，今天讓世人肯定稱讚的中華民國台灣，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。

蔡英文將表示，即使在發展歷程中，國家的樣貌有所轉變，但「確保主權、捍衛國土」是不變的堅持；這是台灣人民的最大公約數，我們必須在這個最大公約數的共同基礎上，共同約定團結一致，以面對接踵而來的挑戰，確保世世代代的台灣人，繼續自由奔放。

在第四部分，主題為「匯集社會力量，化解重大分歧」。蔡英文將提到，在經過勇敢改革、壯大國力的五年執政後，她將進一步闡述在未來任期，她期許為國家的未來發展，進一步打下長治久安的基礎。

蔡英文將表示，在面對政府治理、轉型正義、能源政策等意見分歧的議題，她期盼匯集社會力，尋找不同意見的最大公約數，找出社會大眾普遍能接受的解方，讓國家有足夠的實力、穩定的社會，迎向未來變局與挑戰。

最後，第五部分，主題為「光榮自信攜手，台灣走向世界」。蔡英文將提及今年夏天的東京奧運的感動，以及參與今年國慶日展演的各領域台灣英雄，再次確立台灣人民不分彼此的共同體意識，讓世界看見台灣的自信，她也期盼全體國人帶著光榮自信繼續前進，讓台灣成為世界的台灣。

journalist: 陶本和

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 長治 和平

things: 轉型正義 防疫

title: 快訊／蔡英文國慶演說談兩岸 重申「不冒進、不退讓主權」立場 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲新款iPhone SE估外觀不會有大變化。（圖／取自9to5mac）

記者陳俐穎／綜合報導

日本科技部落格Macotakara報導指出，第三代 iPhone SE 不會進行外觀設計更改，與當前的 iPhone SE類似，代表將保持相同的 4.7 吋 LCD螢幕和 Touch ID Home 按鈕。

不過，新款 iPhone SE 將採用蘋果最新的 A15 晶片，支援5G網路。Macotakara 預計新款 iPhone SE 的生產將於12月開始，並於 2022 年春季開始向客戶發貨。

天風國際分析師郭明錤在6月時提出類似觀點， 2022 年的 iPhone SE 將保持相同的機身設計，但會獲得規格提升並支援5G。但曾有傳言也指出，下一代 iPhone SE 將配備更大的約 5.5 吋螢幕和一個 Touch ID 側邊按鈕，接近郭明錤去年提出的iPhone SE Plus。

title: 明年春天登場！爆料：新iPhone SE外觀不變　內在大升級


content_text:
新北南強工商「妙手回春，車體唯美－汽車微板金創新技術」專業人才培訓中心課程今日開跑，校方強調，學校長年深耕汽車板金與車輛塗裝特色課程，人才培育頗見成效，這次系列課程可應用於未來汽車新興產業發展，月前初體驗也都得到不錯回饋，歡迎有興趣的朋友一同參與。

新北教育局近年致力發展技職教育，除要讓學生所學能與產業接軌外，也超前部署新興產業之人才培育，其中像新北市私立南強工商汽車科，就在今年度獲得新北市創新加速器計畫補助，發展汽車產業之專業教學。

南強工商表示，學校汽車科參與計畫，並首創發展無漆凹痕修復技術（Paintless Dent Repair，PDR）專業人才培育中心，也就是針對一般所稱的汽車微板金創新修復技術，做專業人才之培育，以因應未來汽車新興產業發展趨勢。

南強工商指出，加速器計畫「妙手回春，車體唯美---汽車微板金創新技術」專業人才培訓中心，與「卓越凹痕修護車體維美中心」等數家汽車產業，以及科技大學汽車相關系所合作，除提供南強工商汽車科師生優先學習外，也向下札根國中師生，期待成就新北更多汽車新興產業專業人才。

事實上，南強工商汽車科多年來深耕汽車板金與車輛塗裝特色課程，有著堅實的專業技術基礎，也因此人才培育頗見成效，在國手教師團隊的帶領下，學生在國際技能競賽、全國技能競賽及工科競賽等都有傑出表現，畢業學生在汽車相關產業之發展也都亮眼。

南強工商強調，中心培訓課程已於月前邀請高職及技專校院汽車專長師生及社會有興趣人士約30人前往產業初體驗，成員很快了解汽車微板金（PDR）相關原理、工具及發展趨勢，並實際動手體驗，不少參與者都表示內容很有吸引力，且收穫滿滿。

南強工商還說，系列專業培訓課程已於今日開跑，歡迎有興趣的朋友一起參與，共同開創環保愛地球的PDR汽車板金修護技術之新局。

南強工商「妙手回春，車體唯美－汽車微板金創新技術」專業人才培訓中心課程體驗實車操作。圖／新北市私立南強工商提供南強工商「妙手回春，車體唯美－汽車微板金創新技術」專業人才培訓中心課程體驗。圖／新北市私立南強工商提供南強工商「妙手回春，車體唯美－汽車微板金創新技術」專業人才培訓中心課程體驗實車操作。圖／新北市私立南強工商提供南強工商「妙手回春，車體唯美－汽車微板金創新技術」專業人才培訓中心課程之產學交流，汽車微板金初體驗成功。圖／新北市私立南強工商提供【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

journalist: 聯合報 / 記者李成蔭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 新北 成功

title: 為新興產業超前部署 學校開課培訓汽車微板金


content_text:
1999年中共江泽民集团迫害法轮功以来，公检法司在政法委、“610”办公室的直接干预、操纵下大量对法轮功学员冤判、枉判。（明慧网）【大纪元2021年10月10日讯】据明慧网报道统计，二零二一年九月份获知，至少又有101名法轮功学员被非法判刑，分布于十九个省、自治区、直辖市的42个城市。

迫害最严重的地区是：山东16人，黑龙江14人，辽宁14人，吉林13人，河北10人，四川8人，天津7人，广东5人。

九月份又有25名65岁以上老年法轮功学员被冤判，其中80～90岁10人，70～80岁14人，65岁～70岁1人。

九月，中共敲诈勒索法轮功学员550,044元（人民币，下同），其中，法庭非法罚金500,000元，警察抢劫勒索50,044元。

二零二一年一至九月份 930名法轮功学员被非法判刑。

在此仅举明慧网报道中的几个迫害案例：

天津市宁河区法轮功学员李国庆一家三口，被非法关押、构陷两年多，近日获悉被非法判刑：李国庆被枉判12年、妻子于波10年、女儿李蕾7年。

李国庆家住天津市宁河区，在电力公司电力调度室任职调度长，他仁厚善良，技术精湛，深受领导器重，同事尊敬，连续多年被评为先进。

二零一九年五月十五日，李国庆的妻子于波和女儿李蕾在开车出门的路上，突然被天津市宁河县公安局国保支队绑架。随后，宁河区公安分局伙同芦台镇派出所警察又非法闯入李国庆的家，不仅强抢打印机、传真机等私人物品，还强行没收了他私人所拥有的三辆车。随后李国庆、女儿李蕾被非法关押在芦台派出所；妻子于波被非法刑拘。

二零二零年三月初，检察院将构陷他们的案卷递交到宁河区法院刑事庭。近日获悉李国庆一家三口都被非法判刑。

李国庆的父亲因为中共警察的无理绑架，着急上火，出现了脑血栓的症状，被送进医院抢救。一个幸福美满的家庭，一夜之间便支离破碎。

广东省茂名市法轮功学员、原茂名市港务监督局公务员李源东，二零一九年七月九日傍晚在住处楼下被广州市海珠区公安分局国保和沙园派出所警察绑架，非法关押到广州市海珠区看守所。二零二一年八月三十一日，李源东被海珠区法院非法判刑八年六个月，勒索罚金三万元。李源东当庭表示要上诉。

长沙市法轮功学员孟凯律师，被绑架构陷、非法关押十一个月后，二零二一年九月十七日被浏阳市法院非法开庭、非法判刑三年六个月。

二零二零年十月二十八日早上五点，孟凯出门前往外地帮公司处理经济纠纷问题，在途中被外地公安非法抓捕戴上手铐，并劫持回了长沙管辖居住地的文源派出所。

二零零一年八月二十一日，孟凯被非法开庭审理，被非法判刑七年，在益阳沅江的赤山监狱，孟凯遭种种酷刑折磨。

近日得知，被非法关押了两年的泸州市龙马潭区特兴镇四名法轮功学员罗太会、雷焕英、邓万英，苟正琼，因为信仰法轮大法，在三次非法庭审后，二零二一年八月上旬，被泸县法院非法判刑：邓万英九年，雷焕英五年，罗太会三年半，苟正琼三年。

黑龙江鸡西市法轮功学员88岁的徐树君和82岁的王传云夫妇，在二零二一年九月，被鸡东县法院诬判各三年，勒索罚金一万元。两位老人提出上诉。

山东泰安市法轮功学员、81岁的退休女教师马俊亭，近日被泰安市泰山区法院非法开庭，枉判两年，与之前二零一九年所判三年刑期并罚，执行四年刑期。

马俊亭老人，山东科技大学退休教师，因坚持修炼法轮功，多次被劫持到洗脑班迫害，多次遭骚扰。

二零二一年九月三日得知，河北省唐山市85岁的法轮功学员张万信，被唐山市滦南县法院非法判刑一年六个月，缓刑两年，并处罚金一千元。中共法院荒唐的给一位因信守真、善、忍的耄耋之年的张万信判刑，并勒索老人钱财。

近年来中共对法轮功学员的迫害近乎疯狂的程度，凸显了如下特点：刑期越来越重、年龄越来越大、罚金越来越多、手段越来越狠，狠毒到毁灭家庭。仅从9月份案例我们就可以看出，刑期多达12年（其中7～8年 2 人，8～9年 3人，9～10年 2人，12年 1人）。

从年龄上高达90岁，（仅9月份中65岁以上25人，其中80～90岁10人，70～80岁14人，65岁～70岁1人。）

手段越来越狠，狠毒到毁灭家庭。李国庆一家三口，被非法关押、构陷两年多，李国庆被枉判12年、妻子于波10年、女儿李蕾7年，一个家庭被毁掉了。

经济迫害中据明慧网二零二一年九月报道统计，中共敲诈勒索法轮功学员550,044元，其中，法庭非法罚金500,000元，警察抢劫勒索50,044元。罚金一万元以上的达18人，其中5万元2人，4万元2人，3万元3人。

九月份是中共国殇日的前月，凸显了中共的末日心态，不择手段、邪恶、疯狂、无理智、无法无天。无论中共怎么挣扎，解体灭亡的日子只会越来越近！

责任编辑：高义

journalist: 高义

taiwan-subdivisions: 泰山 泰安

title: 石铭：九月百名法徒被枉判 凸显中共末日疯狂


content_text:
娛樂中心／綜合報導

今年國慶晚會「民主大聯盟、世界加好友」在新竹市盛大舉辦，邀請台灣多位知名歌手同台慶祝。稍早，歌后曹雅雯與新生代神秘歌手？te壞特，聯手登台獻唱，金曲等級的唱功療癒全場。

▲曹雅雯與?te壞特合唱。（圖／翻攝自林智堅臉書）

備受矚目的金曲新人?te壞特，身穿一身亮角色洋裝，搭配招牌墨鏡與大帽子，穿搭頗具個人各色。曹雅雯身穿藍白格子襯衫，搭配黑色長裙，兼具休閒風也不失正式。

▲?te壞特演唱。（圖／翻攝自林智堅臉書）

兩人除了各自演唱經典名曲「Seh Ah Seh」、「鹹汫」外，也帶來合作歌曲「若是明仔載」。溫柔的嗓音唱出充滿情調又接地氣的台語歌詞，彷彿有著魔力，療癒了全場以及歌迷們的心。

▲曹雅雯演唱。（圖／翻攝自林智堅臉書）

演唱完畢後，主持人也說，「若是明仔載」入圍金曲獎，有什麼樣的創作動機嗎？

曹雅雯自曝，自己是壞特的粉絲，寫完這首歌之後，就想找壞特來合作、一起創作。一旁的壞特聽聞，則用充滿個人特色的方式，小小喊了一句「尖叫聲」，並強調自己很開心、非常之榮幸。

journalist: 綜合

title: 國慶上演「金曲合體」！曹雅雯？te壞特用這首歌療癒全場 | 娛樂星聞


content_text:
今（10日）迎來雙十國慶，總統蔡英文將出席總統府前的「中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會」，府方透露，蔡總統今年的國慶演說包含5大主題，對內，她要感謝全體國民一同團結、自律，對抗疫情；對外，她重申台灣對於主權不會有所退讓。蔡總統也提及今年東京奧運上，台灣英雄優異的表現，凝聚了國人的共同體意識，期盼國人帶著光榮與自信，攜手讓台灣走向世界。

總統蔡英文昨（9日）來到新竹，參加位於於空軍新竹基地所舉辦的「2021民主大聯盟 世界加好友」國慶晚會，感謝國軍官兵辛勤訓練，堅守崗位，守護國家；蔡總統今上午也將來到總統府前參加中樞國慶大會，並公開發表演說，據總統府表示，總統今年的國慶演說內容將分為5個部分。

演說第一部分主題為「團結展現韌性，國際合作防疫」，今年國慶將邀來東奧、防疫等各領域的台灣英雄，蔡總統表示，今年5月以來的本土疫情，除了靠著眾英雄在自己崗位上的付出，蔡總統特別感謝全體國人的團結和自律，才大家得以守住心愛的家園，同時，總統也感謝國際友人伸出援手，台灣將持續擴散善的循環，為國際社會做出貢獻。

其次為「台灣處在民主防線最前緣，面對空前複雜嚴峻的挑戰」，蔡總統將提及對外情勢，向民眾報告當前複雜的區域情勢和挑戰，台灣的每一步都牽動著世界，世界的走向也影響著台灣。蔡總統重申台灣充實自我防衛的決心，以及維持區域和平穩定的立場，她強調，台灣不會冒進，但對主權也不會有所退讓。

第三，「在台灣人民的最大公約數上，凝聚團結共識」，蔡總統將提到，當今讓世人肯定的中華民國台灣，是多個世代共同努力的成果。雖然在發展的歷程中讓國家的樣貌有所改變，但「確保主權、捍衛國土」是不變的堅持，也是台灣人民的最大公約數。

第四，蔡總統希望「匯集社會力量，化解重大分歧」，在執政5年、經歷許多重大改革後，總統期許在接下來的任期中能繼續為國家發展打下長治久安的基礎，面對政府治理、轉型正義、能源政策等意見分歧的議題，希望能在不同意見中找到最能讓大眾接受的解方，以讓台灣能迎向未來的變局與挑戰。

taiwan-subdivisions: 長治 新竹 和平

title: 感謝團結抗疫、對主權不退讓 蔡總統國慶演說：攜手走向世界


content_text: 熱帶風暴「獅子山」吹襲本港，直至今日(10日)凌晨，8號風球仍然生效。至今日凌晨近5時，民政事務總署在各區共開放21個臨時庇護中心，共有140人入住。截至今日早上4時，政府1823電話中心和康樂及文化事務署分別收到178宗及1宗塌樹報告。另外，渠務署確認6宗水浸個案。土木工程拓展署則收到3宗山泥傾瀉報告。

title: 「獅子山」襲港14市民受傷 當局接獲179宗塌樹報告