content_text:
雙十連假第二天，南投紫南宮一早湧入大批遊客帶金雞求財拜拜，甚至還有人拿五倍券還願金添香油錢，紫南宮都有收，附近商店家人潮也爆滿，店家驚呼好久不見的榮景。

▼南投紫南宮一早湧入大批遊客。（圖／東森新聞）

雙十連假第二天，南投紫南宮塞到炸，香火鼎盛，廟裡外頭拜拜香爐擠到看不見縫隙，民眾求財拜拜，北上的南下來的都有。遊客：「嘉義來的，大概幾點出發，差不多8點，紫南宮滿有名的。」

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

疫情降溫條件鬆綁，加上又發五倍券，遊客願意出門消費，紫南宮兩天下來，人潮洶湧多了4到5成，用五倍券還還願金，捐香油錢通通有，也帶動附近商店、小吃攤生意搶搶滾。附近攤商：「多個3到4成有，（有遊客拿五倍券來消費嗎？）第一天就有了，幾千塊有。」紫南宮主委莊秋安：「現在人潮滾滾，（五倍券）有好幾萬有，剛開始吧，有來捐香油錢，你要來還金或是拿來捐香油錢，我們都歡迎。」

同樣位在南投，日月潭也很熱鬧，大批民眾出籠，全家大小騎腳踏車踏青，碼頭船班一班一班開，比起前幾個月，附近商圈店家真心感到好久不見得榮景，人潮終於回流了。附近店家：「很多人欸，（有恢復以前的樣子？）有點感覺。」

▼日月潭人潮回流。（圖／東森新聞）

不僅熱炒店老闆有感，這波連假，想住日月潭周邊，更是一房難求。飯店業者林辰安：「從禮拜五開始到今天，都是滿房的狀況，五倍券從開始使用到現在，目前每天占每天的營收，2到3成左右。」針對這波五倍券潮，飯店搶推優惠方案，希望民眾在疫情下，能夠衝住宿消費，拉起沉寂已久的疫情衝擊。

▼日月潭周邊一房難求。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 嘉義 南投

title: 連假紫南宮大爆滿 遊客「擠成人牆」求財、還願


content_text:
記者張毓容／綜合報導

眾所期待的百貨週年慶是正陸續開跑中，在這個每年最重要的囤貨好時機，優惠組太多看得眼花撩亂，不知該買哪個好？以下幫你整理出5大品牌今年必買、最值得入手的超狂優惠組合，有神級經典品，也有超夯話題新品，快跟著買就對了。

SUQQU

「小顏按摩霜」晶采立體按摩霜是SUQQU超經典明星保養品，搭配「顏筋按摩」來促進臉部循環，打造緊緻小V臉。今年週慶推出「立體按摩霜年度限定組」，除了按摩霜，更搭配淨膚露、潔膚霜、面膜等人氣商品，讓你按摩＋保養養護一次搞定，價值NT$6,300，只要61折就能帶回家。

▲SUQQU 立體按摩霜年度限定組，優惠價NT$3,850。

組合內含：晶采立體按摩霜200g＋煥顏柔潤淨膚露50ml＋活膚極潤面膜30g＋活膚潤顏潔膚皂霜30g＋水妍亮采露30ml＋海綿巾N。

香緹卡

香緹卡今年週年慶特別針對想體驗、進階奢華頂級保養的新粉，推出最佳入門款「亮晶晶小奢華組」，集結香緹卡最熱賣的鑽石系列明星商品、「乾敏肌亮膚神器」精萃露、五月玫瑰乳霜等，一組就能體驗香緹卡5大人氣商品，享受抗老提亮保養，總價值NT$5,193，只要69折就能擁有。

▲香緹卡 亮晶晶小奢華組，優惠價NT$3,600。

組合內含：鑽石級面膜15ml＋鑽石級精華液 升級版4ml＋花妍亮晶精萃露10ml＋五月玫瑰花妍乳霜5ml＋花妍泡沫潔面乳8g＋蝶舞翩翩手提袋。

Dior

Dior今年週年慶首次推出「逆時能量精華 密集修護組」，蘊含妍草、牡丹、白百合、茉莉等4大精選花植成分的逆時能量精華，是能打造年輕健康肌膚的修護精華，整組加起來相當於買50ml正貨送30ml正貨，不管是Dior新粉或鐵粉很適合趁現在囤起來。

▲Dior 逆時能量精華 密集修護組，優惠價NT$4,500。

組合內含：逆時能量精華50ml＋逆時能量精華10ml X 3。

THREE

日本天然美妝品牌THREE，除了潔膚油大受歡迎，添加鹿兒島縣櫻島山溫泉水及青森蘋果萃取純露的平衡保養系列也很熱賣，今年週慶推出「平衡系列保養組」，打包水凝露＋水凝乳，再加送潔膚油等3款人氣商品精巧瓶，特別適合不穩定肌膚，價值NT$5,905，8折優惠價就能獲得。

▲THREE 平衡系列保養組，優惠價NT$4,750。

組合內含：平衡水凝露R 140ml＋平衡水凝乳R 100ml＋平衡潔膚油R 30ml＋精萃礦泥膜30g＋平衡淨白精華液3ml＋THREE經典束口袋。

Sisley

猶如肌膚專用維他命的全能乳液是Sisley最熱銷商品，更被譽為「神級乳液」，深受許多女星、名媛愛用，而今年週年慶必搶組首推以全能乳為主角「全能乳液保養組」，以單瓶9折價格就能買到，還加贈眼唇卸妝、身體精華霜及保濕眼唇凝露3件組，價值NT$8,556，相當於76折優惠。

▲Sisley 全能乳液保養組，優惠價NT$6,480。

組合內含：全能乳液125ml＋極淨紓活眼唇卸妝凝露15ml＋絲絨紓潤身體精華霜15ml＋保濕眼唇凝露5ml。

蘭蔻

蘭蔻今年週年慶優惠組依舊超吸睛，除了有小黑瓶買1送1、極光水買1送100還加送可愛收納盒的「粉狂鐵粉組」，這次更首度推出加贈頂級絕對完美保養系列的「超狂金霸組」，能以9折價格買到比加大版更大的霸容量「極光水」，還加送黃金玫瑰修護乳霜+修護露+隔離霜等3大明星迷你瓶，價值NT$9,683，整組折扣相當於45折，限定於週慶第二週登場，絕對是超搶秒殺組。

▲蘭蔻 極光超狂金霸組，優惠價NT$4,320。

組合內含：超霸極光水-超極光活粹晶露250ml＋修護露50ml＋隔離霜10ml＋修護乳霜5ml。

克蘭詩

克蘭詩週年慶超有誠意，將剛推出的年度新品「黃金亮眼萃」和7月新上市的阿爾卑斯系列新品都納入優惠組中，其中「黃金家族發光保證組」堪稱新粉、舊愛都必收的一組，除了打包黃金雙激萃和亮眼萃雙正貨，更加贈阿爾卑斯系列的潔顏慕絲，一次體驗2大新品和經典神級精華，價值NT$5,900，相當82折優惠。

▲克蘭詩 黃金家族發光保證組，優惠價NT$4,850。

組合內含：黃金雙激萃30ml＋黃金亮眼萃20ml＋阿爾卑斯純淨潔顏慕斯50ml。

LANEIGE

LANEIGE蘭芝今年週慶最低折扣來到57折，而各式優惠組中絕對必收的首推「年度暢銷拋光抗老經典組」，直接打包超熱賣的3大人氣明星商品「拋光水」、抗老精華「小電瓶」和蘭芝經典代表睡美人晚安面膜，而且都是正貨大小，價值NT$4,950，不用花大錢分3組買，以71折優惠就能一次get，從角質管理到抗老保養一組搞定。

▲LANEIGE 年度暢銷拋光抗老經典組，優惠價NT$3,500。

組合內含：超級莓果C煥顏精露EX 150ml＋完美新生肌能露AD 40ml＋超能亮睡美人晚安面膜 70ml＋柔漾二用拋光化妝棉（60片/盒）。

嬌蘭

嬌蘭今年週年慶優惠活動、加碼好禮超多，而最大亮點就是今年全新升級推出的「小金瓶」皇家蜂王乳平衡油3G，新品首入組就直接以62折優惠推出「皇家蜂王乳平衡油3G入門組」，加送神蜜水和被譽為「貴婦粉底」的24K純金粉底，入手全新小金瓶，還能同時體驗其他兩大人氣商品，總價值NT$5,382。

▲嬌蘭 皇家蜂王乳平衡油3G入門組，優惠價NT$3,312。

組合內含：皇家蜂王乳平衡油3G 30ml＋皇家蜂王乳蜜露40ml＋皇家蜂王乳平衡油3G 5ml＋24K純金光粉底液 5ml。

Darphin

「療癒小粉紅」全效舒緩精華液是法國頂級芳療保養品牌Darphin熱賣第一的明星商品，不僅敏感肌人愛，一般膚質的鐵粉也不少，今年週年慶Darphin更集結小粉紅及同系列化妝水、小粉紅健康乳，推出「小清新粉紅透亮組」，直接包辦舒緩修護保養每一個步驟，而且以64折優惠價就能將價值NT$8,317的「穩膚金三角組合」帶回家。

▲Darphin 小清新粉紅透亮組，優惠價NT$5,355。

組合內含：全效舒緩精華液50ml＋全效舒緩健康乳100ml＋全效舒緩化妝水200ml。

雅詩蘭黛

雅詩蘭黛今年周慶推出多達40款優惠組合，除了每年必搶的小棕瓶囤貨組合，這次更要鎖定首四限定的「特潤冰導緊緻眼部精華組」，今年最受關注的新品特潤眼部精華可以比單瓶買更便宜的價格獲得，還加送經典金三角精巧瓶，價值NT$4,286，相當於57折，絕對是一開賣就秒殺的超搶手組合。

▲雅詩蘭黛 特潤冰導緊緻眼部精華組，優惠價NT$2,430。

組合內含：特潤冰導緊緻眼部精華15ml＋特潤超導全方位修護露7ml＋微分子肌底原生露30ml＋年輕肌密無敵霜7ml。

Kiehl’s

2021週年慶，Kiehl’s除了推出多款高人氣明星商品優惠組，更集結今年一推出就狂賣的2大年度新品「A醇精華」和「青春精釀露」，推出超強修護抗老組合「超活酵抗痕組」，搭配經典金盞花化妝水、蛋白保濕霜和潔面乳，一組就能完成保養程序，總價值NT$8,505，以58折優惠就能買到。

▲Kiehl’s 超活酵抗痕組，優惠價NT$4,950。

組合內含：超活酵青春精釀露 200ml＋A醇全能新生抗痕精華30ml＋金盞花植物精華化妝水75ml＋A醇全能新生抗痕精華4ml＋超活酵青春精釀露40ml＋冰河醣蛋白保濕霜14ml＋冰河保濕潔面乳30ml。

資生堂 怡麗絲爾

在日本連續14年熱銷第一的資生堂ELIXIR怡麗絲爾，今年周慶必鎖定「AI小白金基礎保養組」，可以75折優惠價直接打包怡麗絲爾「完美澎彈亮金三角」3大正貨，保濕水及保濕乳還可依造個人膚質挑選清爽及滋潤款，

▲資生堂 怡麗絲爾 AI小白金基礎保養組，優惠價NT$3,200。

組合內含：彈潤保濕水170ml（清爽/滋潤）＋彈潤保濕乳130ml（清爽/滋潤）＋彈潤時控精粹40ml，總價值NT$4,250。

SK-II

SK-II周慶前夕才剛推出全新升級「肌活能量系列」，就直接加入今年優惠組合中，而其中絕不能錯過的就是「青春經典特惠組」，直接打包超經典的青春露＋亮采水，還納入潔面乳和最新升級版活膚霜，相當於買青春露就送其他3款精巧瓶，不管是新粉或鐵粉都很值得買。

▲SK-II 青春經典特惠組，優惠價NT$6,250。

組合內含：青春露230ml＋全效活膚潔面乳20g＋亮采化粧水30ml＋肌活能量輕盈活膚霜15g。

KOSE

KOSE今年週年慶最大亮點就是搶先日本一步、10月才剛上市的雪肌精漾活黑酵母精萃，就由維持屏障健康使肌膚變得健康，具透明感又Q彈膨潤，且一上市就加入周慶戰局，推出買黑酵母精萃正貨加送4件組的「肌活超能活膚組」，總價值NT$3,954，以57折優惠價就能買到。

▲KOSE 肌活超能活膚組，優惠價NT$2,250。

組合內含：雪肌精漾活黑酵母精萃50ml＋雪肌精漾活化粧水33ml＋雪肌精漾活絲絨乳33ml＋雪肌精原生晶透緊潤眼霜6g X 2。

►2021週年慶必買「加大版」保養！SK-II青春露、IPSA流金水、巨型小棕瓶63折

►植村秀奶油緞光、雅詩蘭黛柔霧唇釉太欠收！焦糖橘棕#793誰擦誰美

journalist: 張毓容

countries: 法國 日本

title: 2021週年慶必搶15款保養組盤點！SUQQU按摩霜61折、Kiehl’s青春露組買2送5 | ET Fashion


content_text: 中評社北京10月10日電／據文匯網消息，據國會山報9日報道，阿富汗塔利班發言人沙欣對美聯社表示，在遏制阿富汗日益活躍的“伊斯蘭國”極端組織方面，他們不會與美國合作。沙欣表示，塔利班將獨立應對“伊斯蘭國”等極端組織。 報道稱，這一表態是在塔利班高級官員和美國官員在卡塔爾多哈舉行會談之前做出的。當地時間10月9日，阿富汗塔利班和美國政府代表團在卡塔爾首都多哈舉行會晤，雙方官員都表示，討論的問題將包括控制極端組織。這次會面也是美國從阿富汗撤軍以來雙方首次舉行面對面會晤。

countries: 阿富汗 美國

title: 塔利班拒與美合作 將獨立應對恐怖組織


content_text:
消息人士透露，拜登政府正考慮發布與加密貨幣相關的行政命令，試圖採取跨政府部門的方式來監管這類資產，以對抗勒贖軟體和其他網路犯罪與日俱增的威脅。

比特幣9日報價為55,000美元，周線勁揚逾14%，寫下8月以來最大單周漲幅，克服今年稍早遭遇的諸多利空因素的阻力，推升今年來漲幅至87%。

彭博資訊引述知情人士報導，拜登政府擬議中的行政命令，將要求聯邦機構對相關的加密資產領域，進行研究並提出建議措施，尤其是涉及金融監管、經濟創新與國安方面。

這項計畫打算協調財政部、商務部、國家科學基金會（NSF）、國安局在內的各大行政部門，來處理數位貨幣議題。一名白宮國安會發言人說：「國安會和國家經濟委員會正進行跨部門磋商，研究要如何確保加密幣和其他數位資產不會被用來助長不良行為，包含勒索犯罪」。

根據在高層官員和監管機構間流傳的草案內容，該計畫將區分各單位的職責，並責成各單位調查相關主題並報告成果。拜登政府也希望有關當局研究加密幣在消費者保護、競爭政策、研究與創新等其他政策領域的影響。

官方也考慮任命一名白宮加密貨幣事務官，負責主導這個議題。

兩名知情人士說，目前拜登政府尚未決定是否發布行政命令，但一名行政官員說，即便總統拜登沒這麼做，拜登政府仍會公開因應加密幣的整體戰略。

無論最終是透過行政命令，或是其他手段來規範加密幣，白宮的目標都是要對加密幣採取統一的監管方式，而不是拜登就職頭九個月間所採用較匆忙應變方式。

多年來，美國決策官員一直未能就監管數位資產提出一套通盤做法。舉例來說，證管會（SEC）主張許多代幣實際上是投資合約，落入其管轄範圍，同時間，商品期貨交易委員會（CFTC）負責管理加密衍生商品，另外從國稅局到財政部的外國資產控制辦公室也宣稱對加密貨幣擁有管轄權。

一名知悉相關政策運作的人士透露，白宮要推動這項跨部會監管計畫的一大挑戰，在於欠缺深入了解加密貨幣領域知識的高層官員。

title: 美擬跨部會監管加密幣


content_text:
實體五倍券近日發放，嘉義縣政府加碼抽500萬元的輕豪宅，朴子市公所昨天「歡樂樸城—振興加碼抽現金」活動，到朴子消費最高抽萬元紅包。縣府經濟發展處長江振瑋肯定此舉有助刺激嘉縣整體經濟，但縣議員黃嫈珺認為應加強宣傳力道。

朴子市公所表示，民眾即日起至10月31日，只要到朴子市消費，將購買商品照片上傳至朴子市長吳品叡臉書粉絲專頁「Team叡．吳品叡」貼文，並標註三位好友，就有機會獲得萬元現金大紅包，吳品叡將於活動結束後，親自以現場直播抽出43位幸運得主，活動詳情可上「Team叡．吳品叡」查詢。

嘉縣經發處長江振瑋肯定朴子市公所作法，認為此抽獎活動可促進嘉義縣經濟循環，帶動地方繁榮，他說無論何種方法，只要能讓嘉義縣更好，都值得肯定，縣府也樂觀其成；縣議員黃嫈珺同樣持肯定態度，認為吳品叡善盡職責，但應該加強宣傳力道，讓更多鄉親知道。

黃嫈珺肯定吳品叡，讓五倍券可以留在朴子市，但目前僅透過臉書宣傳，接受訊息仍以年輕人為主，無法將年齡層擴展至中壯年齡層，她建議市公所可以錄製台語版宣傳語音，扮隨垃圾車深入朴子其他較鄉下地區，擴大抽獎效益。

吳品叡說，市公所依財政狀況，決定採取抽現金方式，讓民眾皆大歡喜，初步採取數位抽獎方式，如長輩有相關疑問或不會使用，都可洽詢市公所，公所人員都樂於提供協助。

另，有林姓市民懷疑，若店家未開立發票，或購買非實體商品是否可以參加抽獎，吳品叡解釋，民眾僅需證明期間內在朴子市消費即可參加抽獎，目的是希望刺激朴子地區消費。

嘉義縣朴子市公所推出振興加碼抽現金活動。圖／朴子市公所提供

taiwan-subdivisions: 朴子 嘉義縣

things: 台語 經濟

title: 到嘉義縣消費不只抽豪宅！ 朴子市公所加碼抽萬元紅包


content_text:
▲24歲女失去了一顆眼睛。（圖／翻攝自越牛新聞）

記者鄭思楠／綜合報導

「低頭族」越來越多，也因此帶來了極大的安全隱患！假期出門旅遊本是高興的日子，但西安一24歲的陸姓女子卻幾乎失去一顆眼睛。接診的醫生連連說，「實在是太可惜了！」據悉，當天醫生緊急為她施行手術，但由於傷勢太重，她視力恢復的可能性非常渺茫。

據《越牛新聞》報導，陸女家住西安，趁著大陸十一連假，和朋友們來到杭州西湖玩。西湖邊的風景讓她流連忘返，陸女一邊看看西湖美景，一邊喂鴿子，心情也格外愉悅，迫不及待地想和朋友們分享這一切。

於是，她一邊發朋友圈，一邊走路，卻沒注意到自己腳旁邊搭起的一塊籬笆。下秒，她突然被籬笆絆倒，整個人都摔了上去，右眼竟活生生地插在了籬笆上！

頓時，陸女的眼睛血流不止，嚇壞了周圍的路人，被一旁的朋友趕緊送到了杭州市第一人民醫院。

經檢查後，她被診斷為「右眼球穿通傷」、「眼內容脫出」。市一醫院眼科李堅主治醫生遺憾表示，這是一種複雜性眼外傷伴眼內出血。隨後，醫生緊急為她施行眼球裂傷探查+眼球修補術。

手術歷經1個多小時，醫生暫時為她保住了眼球，但由於傷勢太重，後續的治療不容樂觀，而陸女視力恢復的可能性也非常渺茫。

因邊走路邊看手機引發的慘案並非偶然，在安徽宿州，一行人低頭玩手機過馬路，被駛過來的轎車撞飛。貴州一名裝修工人，邊玩手機邊上電梯，一腳踩空從30樓滑墜至8樓。溫州一名年輕媽媽，因為看手機，一腳踩空摔入河內溺亡。

journalist: 鄭思楠

title: 又是這習慣釀慘劇！24歲女「整顆眼球廢了」 醫救不回嘆：太可惜 | ETtoday大陸新聞


content_text:
▲ 110年國慶大會，總統蔡英文發表國慶講話 。（圖／記者李毓康攝)

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文10日上午於國慶大會發表演說，凝聚國內團結表示，「國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒」。她認為，這就是我們榮辱與共的情感，在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外

蔡英文致詞中提到，在當前國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在七十二年來最複雜多變的局勢當中，「我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。」

蔡英文表示，印太區域的情勢，日趨緊張複雜，北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，也調整了「改革開放」以來的政經發展方向。

蔡英文指出，在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰，在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響我們的國安及飛安。她強調，民主國家之間，則正努力強化各領域的合作基礎，來因應區域和全球的變局。

蔡英文指出，G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。

蔡英文重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力，在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變，「我也要強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話」。

蔡英文表示，期待兩岸關係和緩，不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服，我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑，「因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權」。

此外，蔡英文指出，從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年。這七十二年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。

蔡英文表示，這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果，沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。

她提到，在八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍，半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨，而鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，温貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血，不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。

蔡英文表示，國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒，這就是我們榮辱與共的情感，在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外，「只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人」。

蔡英文強調，過去這七十二年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變，但在轉變之外，我們也有不變的堅持，那就是「確保主權、捍衛國土」。

蔡英文表示，這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持，「今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場」。

她向出席的政黨主席表示，大家是台灣民主美麗的風景，政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。

蔡英文與他們相約「四個堅持」，必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

蔡英文說，這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。

蔡英文強調，我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

countries: 台灣 中國 菲律賓 烏克蘭 中華民國 日本 香港 歐盟 中華人民共和國

people: 蔡英文 柯文哲 陳椒華 朱立倫

title: 「國旗不見我們一起生氣」　蔡英文團結國內：台灣被打壓一起憤怒


content_text:
行政院目前規劃《長照服務法》與《長照保險法》草案，擬定《長保法》在2016年經費規模為604億元，然而草案中規定政府應承擔其中36%共217億元，目前政府卻恐將無法支應。普及照顧政策聯盟今天（4/23）在立法院召開記者會，呼籲以「指定財源」做為長照用途，其中「遺產及贈與稅」加徵10%撥充長照基金，「加值型營業稅」則微調0.5%，即具可行性及社會公平性。

普照盟發言人林綠紅表示，馬政府在2009年「遺產及贈與稅」從最高邊際稅率被調降為單一稅率10%，事後卻未如財政部主張使臺商資金回流，促成生產性投資，反而大舉投入房地產，而且現行「遺產及贈與稅」免稅額為1,200萬元，根據財政部統計實際徵稅案件約佔3%，可見其稅為極少數的「富人稅」，因此應提高稅率為20%以實現社會公平。另外，目前衛福部擬規劃「長保費」財源為「健保費」的五分之一，但如果指定微調「加值型營業稅」0.5%，反而整體人民的負擔較輕。

普照盟分析，衛福部推估長保總預算規模為604億元，然而普照盟提出微調「遺產及贈與稅」及「加值型營業稅」，分別可多出246億及270億元稅收，每年即可得516億元，即足以做為現階段長照運作之經費。

長照經濟留在社區

普照盟召集人劉毓秀表示，目前臺灣長照服務嚴重不足，如果現在開辦保險，會出現人民繳錢後要求服務，政府最後只能給予現金的奇特邏輯，而長照服務將永遠無法成長。老人福利推動聯盟秘書長吳玉琴認為，人民繳了保費後若政府只發現金，人民將仍須自行照顧家中失能者，強調「現金給付就是錯誤政策」。

臺北大學社工系助理教授王品指出，目前臺灣老年人口約有280萬，10年內即再增加200萬。過去長照服務預算編列不足，規劃目標僅針對中、重度失能長者設計，開放聘外勞照顧，臺灣目前有將近10萬人完成長照職訓，但僅有7千多人有工作機會，但輕度失能及一般長者缺乏「預防性支持」，完全得不到照顧，未來失能者的比例更將提高，政策就更加仰賴外勞、長照需求膨脹而使得國內長照甚至健保制度崩潰。

王品強調，臺灣長照要轉變服務設計目標，必須對輕度失能及一般長者提供「預防性支持」，發展以「社區整體照顧服務」類型，提供到宅服務、日間托老、短期住宿等項目，普及程度以每個「國中學區」為範圍，將長照經濟留在在地社區，以照顧輕度失能者為前提，或是提供合理工作條件，也才能提高本國勞工就業意願。

journalist: 宋小海

things: 長照 經濟

title: 長照財源短缺 普照盟籲微調稅


content_text: The complete studies report of Global Asia Pacific Colloidal Silica Market is a compilation of the centered assessment of all the elements which may be considered being critical for the study of every producer. The Asia Pacific Colloidal Silica market report holds all the statistics regarding factors like boom strategy, manufacturing, income, profits, investments, technological enhancements, capacity customer base, climate, etc. The centered study of all the social, environmental, political, etc. topics that influence the Asia Pacific Colloidal Silica market upward thrust is blanketed withinside the report. The report includes numerical statistics regarding the scale and quantity of the market at exceptional times. The report offers in-depth statistics related to dangers and demanding situations affords via way of means of the enterprise. It moreover includes the impact of COVID-19 on the global Asia Pacific Colloidal Silica market tendencies, upcoming forecasts, boom opportunities, end-patron industries, and market competition. The assessment of the report end up finished global and gives present-day and traditional boom analyzes, competition analyzes and boom opportunities withinside the critical regions. With producer-favored accuracy in assessment and immoderate statistics integrity, the report offers a fantastic attempt to highlight the crucial element opportunities available withinside the global Asia Pacific Colloidal Silica market to help competition assemble robust market positions. Report clients can get proper access to showed and reliable market forecasts, which consist of those for the overall length of the global market. Development pointers and plans are cited and manufacturing techniques and producer chain structures are analyzed. This Asia Pacific Colloidal Silica market report moreover gives statistics on import/export, supply, and consumption, further to manufacturing costs and global revenues, and gross margin via area. The numerical statistics are copied with statistical tools, collectively with SWOT assessment, BCG matrix, and PESTLE assessment. Statistics are provided in graphical form to provide easy expertise of the facts and figures. Key Players: Merck KGaA, Evonik Industries AG, Akzo Nobel N.V. (Nouryon), Adeka Corporation, W.R. Grace & Co., Nissan Chemical Corporation, Fuso Chemical Co. Ltd., Chemiewerk Bad Koestritz GmbH Market Segmentation: Segmentation by Product Type: Alkaline Colloidal Silica, Acidic Colloidal Silica, Modified Colloidal Silica, Ordinary Colloidal Silica. Segmentation by Application: Investment Casting, Polishing, Textile and Fabrics, Paints and Coatings, Refractories, Catalysts, Other Applications Highlights of global Asia Pacific Colloidal Silica market report: 1. The research report on Asia Pacific Colloidal Silica producer offers an in-depth and comparative study of every and each market-related aspect. 2. The entire look at of valuation of the producer over the years on the aspect of the prediction for forecasted length is offered withinside the report. 3. The centered study of boom patterns on the aspect of the study of key boom drivers and restraints is offered withinside the Asia Pacific Colloidal Silica market report. 4. The entire dialogue on market assessment techniques used withinside the research report collectively with SWOT assessment and PESTEL assessment is blanketed withinside the report. 5. The report holds all the statistics about the influential market entities all through the globe. 6. The Asia Pacific Colloidal Silica market study moreover includes a thorough assessment of all the regions. 7. The market study offers a meticulous study of all the vital segments of the Asia Pacific Colloidal Silica market. 8. It deeply analyzes the strategic tendencies made withinside the enterprise so far. Regional views of the market Asia Pacific Colloidal Silica: In terms of geography, this research report covers almost every maximum crucial area withinside the world, collectively with North America, Europe, South America, the Middle East and Africa, and the Asia Pacific. Europe and North America are predicted to increase withinside the approaching years. The Asia Pacific Asia Pacific Colloidal Silica market is predicted to broaden notably at a few levels withinside the forecast length. The current generation and enhancements are the most critical features of North America and the precept reason why America dominates the area market. The South American market for Asia Pacific Colloidal Silica is also predicted to broaden in the imminent period. Get a Sample Copy Of Asia Pacific Colloidal Silica Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/asia-pacific-colloidal-silica-market/request-sample Strategic Points Covered in TOC: Chapter 1: Introduction, market riding elements product scope, market risk, market overview, and market opportunities of the global Asia Pacific Colloidal Silica market Chapter 2: Evaluating the principle manufacturers of the global Asia Pacific Colloidal Silica market which incorporates its income, profits, and price of the merchandise Chapter 3: Displaying the competitive nature among key manufacturers, with market percent, income, and profits Chapter 4: Presenting global Asia Pacific Colloidal Silica market via regions, market percent, and income and profits for the projected length Chapter 5, 6, 7, 8, and 9: To study the market via segments, via international locations, and via manufacturers with income percent and profits via key international locations in the ones several regions Chapter 10: Appendix The end of Asia Pacific Colloidal Silica market report serves an outline of the ability for brand spanking new tasks to achieve success withinside the enterprise withinside the close to future, and the global Asia Pacific Colloidal Silica market in phrases of funding ability in wonderful market sectors covers the whole range.

journalist: By Prudour

title: Asia Pacific Colloidal Silica Market 2021 Key Regions, Major Manufacturers Performance| Merck KGaA, Evonik Industries AG


content_text:
記者吳雅婷、林敬庭／台北報導

五倍券開始使用的第一個假日，剛好遇上國慶連假，不少採買民眾特別拿五倍券消費，像是南門市場有店家光是一天就收到超過5000元的五倍券。不管數位、紙本通通都OK，有些攤商甚至還祭出持五倍券消費打9折，或是推組合優惠。

▲國慶連假不少民眾特別拿五倍券消費。

攤商：「炭烤的2包，這個是橄欖片的2包。」

五倍券拿在手，想吃的通通買起來，拿券無痛消費民眾採買不手軟。

民眾：「（怎麼想用五倍券消費，比較優惠嗎？）對比較優惠，不必花現金，（比較捨得花？）對對對。」

民眾：「我買了青椒、灌肉還有一些他們的小菜，（總共花多少？）總共花1860元，所以我拿1700元的五倍券加160元現金。」

五倍券上路首遇國慶連假，不少民眾專門拿券消費，光是五倍券使用首日，就有店家累積收到超過5000元。

肉乾店業者張小姐：「差不多2、3個小時，收到差不多五倍券2000塊，（算滿好的）還不錯。」

把券通通吸進門，有攤商推出持五倍券消費打9折還有套裝組合，像這攤肉乾4件組原價600多元，現在只要一張500元五倍券，不只拿紙本，綁數位市場也能收。

記者吳雅婷：「想用五倍券在市場消費，首先你要出示你的數位標章。」

店家：「不好意思我確認你的數位標章，好的沒問題，麻煩給我你的信用卡。」

綁數位靠數位標章認定，再刷行動支付或信用卡，但實際觀察市場內，五倍券消費拿紙本的居多。

南門市場攤商黃小姐：「像目前紙本大概收差不1萬元左右，數位因為可能才2天，還沒收到數位的。」

五倍券視同現金，店家數位券、紙本券通通來者不拒，至於找不找零得視店家規定。

journalist: 吳雅婷、林敬庭

title: 吸券上門！五倍券首遇連假 南門市場店家：1天收破5千 | 生活


content_text:
今天是中華民國110年國慶日，國慶大典今日上午於總統府前舉行，立法院院長游錫堃以慶籌會主委身份，就「民主，是台灣的百年基因」為題致詞。（記者羅沛德攝）

2021/10/10 10:56

〔記者謝君臨／台北報導〕今天是中華民國110年國慶日，國慶大典今日上午於總統府前舉行，立法院院長游錫堃以慶籌會主委身份，就「民主，是台灣的百年基因」為題致詞，並以「疫情終逆轉」、「奧運奪榮耀」、「世界加好友」、「百年拚民主」等四大主軸，敘述台灣因民主而團結度過難關，也因民主而成為國際不可或缺的一份子。

游錫堃開場便向全國醫護、防疫及軍警消人員致敬，也感謝全體國人共同努力、中央及地方政府與立法院跨黨派合作，讓疫苗覆蓋率持續提升、紓困持續進行，疫情終逆轉。

游錫堃表示，我國國手在2020東京奧運打破多項賽事紀錄，締造台灣有史以來最佳奧運成績，除了台灣人倍感光榮，也獲得地主國與各參賽國家選手的肯定，顯現台灣一直以來，自由、民主、開放、友善的軟實力與其他國家交往的成果。而在全球疫情嚴峻之際，台灣援助世界的善意也獲得各國回贈疫苗的舉動。

游錫堃也強調，今年國慶主題「民主大聯盟，世界加好友」是一種價值的選擇，應由自由民主理念的國家結為夥伴，互助扶持；游並援引「今年聯合國有13個友邦發言挺台為4年來最多」、「自由潛水世錦賽10多個國家主動撤下國旗力挺台灣」等例子，顯見民主價值讓台灣不可或缺。

游錫堃指出，最近幾年，全球民主版圖出現萎縮的現象，香港、緬甸、阿富汗等地有脫離民主陣營的跡象，尤其「一帶一路」所及之處，民主自由顯現倒退，集權的暗黑勢力無所不在。然而，台灣在蔡英文總統傑出的領導及全體國人努力之下，國際能見度大幅提升，抗疫及經濟表現國際注目。

游錫堃說，2020年台灣經濟成長率3.1％，今年上半年經濟成長率高達8.34％。在「民主指數」與「自由指數」的評比方面台灣也名列前茅，根據「經濟學人資訊社」公布的「2020民主指數」，台灣高居東亞之冠。人權組織「自由之家」公布的「2021全球自由報告」，台灣排名亞洲第二，在在證明台灣的韌性與優秀。

游錫堃最後提到，今年正逢台灣議會設置請願運動、台灣文化協會成立100週年，影響深遠，也因百年來先賢前輩的犧牲奉獻，成為台灣人的民主基因。感佩蔡英文總統的卓越領導，帶領台灣以民主屹立國際，更重要的是感謝台灣全體國人及朝野各政黨對民主自由的堅持，努力實現蔣渭水先生「台灣人樂為世界人」的理想。

countries: 台灣 阿富汗 緬甸 香港 中華民國

people: 游錫堃 蔡英文

things: 經濟 人權 防疫

title: 國慶大典今舉行 大會主席游錫堃：民主，是台灣百年基因


content_text:
國內本土疫情逐漸趨緩，防疫警戒降級的希望也越來越濃厚，加上振興五倍券10月8日上路後，商機無限，也帶動就業市場蓬勃，北市勞動局就服處將在10月12日至15日邀集11家知名企業舉辦現場徵才活動，共釋出481個職缺，最高月薪可達10萬元。

勞動局長陳信瑜指出，本次參與徵才行業別較分散，鮮少參與公部門徵才的教育服務業苓業國際教育學院，只要從事企業培訓業務，此次釋出業務性質職缺，平均月薪約4.5萬元，其中學務顧問月薪高達10萬元，除網羅業務高手，也會給予完整培訓。另有數位行銷企劃、影音企劃專員、影音剪輯師等15個行政人員職缺。

第二次參與就服處徵才活動的中嘉數位，延續上次釋出33隔缺，企客業務武館、行銷企劃、稽核專員／資深專員起薪4萬元。陳信瑜表示，據統計，行銷企劃一直受到青年學子青睞，此次苓業國際教育學院、丸亀製麵、中嘉數位分別釋出數位行銷企劃、影音企劃專員、品牌企劃人員、行銷企劃，薪資介於3萬至6萬元。

另外，在消費券加持下，餐飲市場競爭更為激烈，本周有4家餐飲業參與、提供253個工作機會，占整體工作機會52％，儲備幹部為業者競相爭取的人才，薪資約3.5萬，丸亀製麵、鑫鼎王餐飲、貳樓餐飲，起薪3.6萬，上看4.3萬，平均薪資高於同業水平以上。

另外，參與徵才活動的企業還有王座國際餐（段純貞）、社團法人中華國際基督教十字架協會附設台北市私立真平安居家長照機構、三商家購（美廉社）、微笑單車（YouBike）、台北市私立安民居家長照機構、特力屋等廠商。

陳信瑜表示，「安穩雇用計畫2.0」實施期間延至明年6月30日，雇用加保後如持續穩定就業，勞雇雙方皆能獲得補助獎勵，相關內容詳見「台灣就業通」網站。

就服處指出，此次徵才活動地點為10月12日在內湖就服站舉辦，13日在北就服站舉辦，10月14日在艋舺、信義、景美、南港東明青銀就服站舉辦，15日在西門就服站舉辦，活動時間皆為下午2至4時，參與廠商目前皆無勞資爭議及無薪假狀況。

taiwan-subdivisions: 南港 信義 內湖

things: 長照 防疫

title: 北市企業釋出481個職缺徵才 最高職缺月薪10萬元


content_text:
▲2021雲林詔安客家文化節「祈福感恩溪王祭」，今日活動除了以延續百年的溪王祭典為主軸，也安排詔安才藝表演等演出，共同傳承詔安客家感謝天地的謙卑精神。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

2021雲林詔安客家文化節活動由二崙鄉深坑社區發展協會主辦「祈福感恩溪王祭」，雲林縣長張麗善、立法委員劉建國、縣議員李明哲、廖偉晴、游淑雲、二崙鄉長鍾福助等人都到場一同祈福，今（9）日活動除了以延續百年的溪王祭典為主軸，也安排詔安才藝表演等演出，共同傳承詔安客家感謝天地的謙卑精神。

雲林縣長張麗善表示，二崙鄉深坑社區是雲林詔安客家聚落之一，先民世代以農為業延續至今。因居民賴以為生的田地，多數在新虎尾溪流域南岸，因此客庄村民每日至田裡工作時，都必須先涉水穿越新虎尾溪往返，早期沒有堤防，每逢颱風大雨，溪水淹沒村庄及良田，為了祈求平安，村民在溪邊設置「石敢當」，祈求納幅、驅風、防水、消災。

而客家先民感天念地之恩惠，準備豐盛菜飯以扁擔挑至溪畔祭祀石敢當和溪王，祈求庇佑居民，因此至今演變於中秋時節及除夕日，仍有備供品至溪邊祈福祝禱的習俗，是深坑「溪王祭」的由來，也是詔安客家獨特的文化傳統。延續百年的溪王祭典最重要的意義，即是要將先祖逆境開拓的硬頸以及感恩天地精神傳承給下一代。

縣議員李明哲表示，活動一方面祈求與感謝溪王保佑村民平安渡河及溪水哺育土地物產之情，同時傳遞保護河川生態理念，尤其特別以詔安客語解說祭典的起源，更是達到文化傳承的意義，除此之外，現場還有安排詔安客家在地學校及文化團體的精彩藝文表演，也讓傳統的祭典活動更有文化意涵。

雲林縣政府說明，「2021 雲林詔安客家文化節」詔安地區傳統祭祀活動透過文化串聯，保存及呈現詔安客家傳統祭典，傳達雲林詔安客家感恩天地及先祖的開拓精神，喜歡客家文化的民眾千萬不要錯過，也可追蹤雲林縣政府文化觀光處官網或2021客庄12大節慶－雲林詔安客家文化節網站。

▲傳承客家先民感天念地之恩惠，準備豐盛菜飯以扁擔挑至溪畔祭祀石敢當和溪王，祈求庇佑居民。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►時尚歐巴領包裹「越光寶盒」降臨 女店員眼神確認「一句話」破梗

►雲林千巧谷「麵包巴士」首航 疫情期顧客不來「我們走出去」

►20元麵線哪裡有 北港知名「阿豐麵線糊」還加蛋

►麻糬名店「幸福翔綺」遭詐！ 品牌、8000萬房產被「整碗捧走」

►雙十連假疫情緩 斗南警分局為觀光交通超前部署畫地圖

events: 颱風 疫情

people: 鍾福助 劉建國 張麗善 李明哲

taiwan-subdivisions: 雲林 二崙 北港 虎尾 雲林縣 深坑 斗南

title: 2021雲林詔安客家文化節「祈福感恩溪王祭」　感念天地恩惠


content_text: 國慶大會今天登場，除東奧、帕奧英雄車隊外，象徵「國防自主」共48輛國軍車輛通過觀禮台；其中，陸射劍二飛彈車首次正式對外亮相「秀肌肉」，典禮尾聲在空軍雷虎小組衝場、施放彩煙劃下完美句點。更多詳細報導--國慶大會 陸射劍二飛彈秀肌肉雷虎衝場劃完美句點

title: 雷虎戰機衝場 國慶大會劃完美句點|中央社全球視野


content_text:
台南市仁德區一家科技公司廠房，今天下午近2點多發生火災，火勢迅速蔓延，濃煙直衝天際，廠區員工緊急疏散，建物已塌陷，消防人員全力灌救中，台南市消防局說，目前未傳出傷亡。

台南市消防局 救災救護中心，今天下午1時58分獲報，位於台南市仁德區中山路的科技股份有限公司廠房發生火警，這座廠房主要生產瑜珈墊，火勢迅速蔓延，廠區400平方公尺全面燃燒。

消防局已調派仁德等分隊12車26人趕往灌救，廠區員工緊急疏散，廠房建物已塌陷，消防人員正全力灌救，起火原因有待調查。

台南市仁德區一家科技公司廠房，今天下午發生大火，冒出大量濃煙，消防人員出水搶救。記者黃宣翰／翻攝台南市仁德區一家科技公司廠房，今天下午發生大火，濃煙直衝天際，消防人員出水搶救。記者黃宣翰／翻攝

taiwan-subdivisions: 仁德 中山 仁德區

title: 影／台南仁德工廠大火 濃煙直竄天際


content_text:
DRAGS: Comcast and Charter Communications pulled the NASDAQ and S&P 500 down, while real estate and utilities performed the worst among 11 S&P 500 sector indices

The S&P 500 closed lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected last month, yet investors still predicted the US Federal Reserve would begin tapering asset purchases this year.

Wall Street’s three main indices were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three posted weekly gains.

Comcast Corp tumbled after Wells Fargo & Co cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded the cable operator to “underweight” from “overweight.”

Both companies were among the biggest drags on the S&P 500 and the NASDAQ.

Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&P 500 sector indices, down 1.1 percent and 0.7 percent respectively.

The S&P 500 energy sector index jumped 3.1 percent, with oil up more than 4 percent on the week, as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.

Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2 percent and were among the companies giving the S&P 500 the greatest lift.

The US Department of Labor’s nonfarm payrolls report showed that the US economy last month created the fewest jobs in nine months, as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers.

The unemployment rate fell to 4.8 percent from 5.2 percent in August, while average hourly earnings rose 0.6 percent, which was more than expected.

“I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, managing director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”

The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03 percent to close at 34,746.25 points, while the S&P 500 lost 0.19 percent to 4,391.34. The NASDAQ Composite dropped 0.51 percent to 14,579.54.

For the week, the S&P 500 rose 0.79 percent, the Dow added 1.22 percent and the NASDAQ gained 0.09 percent.

Third-quarter reporting season begins next week, with JPMorgan Chase & Co and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.

Analysts on average expect S&P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30 percent, according to Refinitiv.

“I think it’s going to be a dicey earnings season,” said Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs, but you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”

Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on the NASDAQ, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.

The S&P 500 posted 26 new 52-week highs and three new lows; the NASDAQ Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.

Volume on US exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the past 20 trading days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: S&P 500 drops due to US jobs report


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟昨以3：1擊敗富邦悍將，收下2連勝，其中勝利打點來自江坤宇在滿球數下，出奇招執行成功的強迫取分，也讓轉播比賽的球評「草總」謝長亨直呼：「很敢拚！」

昨兄弟2局上展開攻勢，陳子豪、蘇緯達接連上壘，陳文杰犧牲觸擊護送隊友上二三壘，這時換江坤宇打擊，他在2好3壞滿球數下，纏鬥到第8顆球時，兄弟突然出奇不意實施強迫取分戰術，江坤宇也成功執行任務，送回三壘跑者，不僅讓球隊先馳得點，也是本場比賽勝利打點。

兄弟突然出招使用強迫取分，在江坤宇點下去的一剎那，主播、球評同時發出驚呼聲，主播表示：「唉唷，這個時候做一個應該是強迫取分的戰術，哇，在2好3壞的情況之下，中信兄弟出奇不意，讓他們拿到這場比賽第一分。」

球評謝長亨說道：「這個還蠻少見的戰術，這是強迫取分，所以三壘跑者是先起跑。」這時主播直呼：「林威助總教練厲害，他一定很相信江坤宇，才敢做這樣的戰術執行。」

謝長亨表示：「很敢拚！不然如果投手投得比較偏差一些些，你就可能點不到，點不到你是出局喔。」

title: 中職》兄弟出奇招！滿球數強迫取分 球評驚嘆：很敢拚（影音）


content_text:
國慶3天連假，又逢疫情紓緩，許多人都出遊，卻發現空氣品質很差，尤其是中部地區，是呈現橘色警示，彰化縣環保局呼籲民眾出門最好戴口罩，既可防疫又可防空汙，預期明天東北季風吹起，才會逐漸改善。

彰化縣環保局指出，從昨天（9日）起，環境風場為偏東風，西部沿海地區位於背風側，清晨及夜間PM2.5污染物易累積，環保署預報午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，中部空品區為「橘色提醒」等級。

中部地區從昨天到今天都是霧濛濛，以彰化縣為例，今天上午的四個監測站的空氣品質指數（AQI），沿海的二林是126、大城123、線西111，均是「橘色提醒」等級。很多民眾出遊都覺得很殺風景，尤其是芳苑鄉正熱門的「海空步道」，正在位在空品最差的地區，會格外留意。

彰化縣環保局空氣品質科科長尤鴻昌說，環保局已立即啟動緊急應變機制，通知前74大公私場所執行空汙自主管理，並派稽查員抽查公私場所防制設備，並透過中台灣區域治理平台與鄰近縣市共同管制主要空氣污染來源，要求臺中火力發電廠啟動相關空品不良應變作為，已預先降載3850MW(含歲檢修)，減緩中部空氣品質惡化。

尤鴻昌說，到今天下午以後會逐漸改善，尤其明天東北季風南下，擴散條件比較好，空品會進一步改善。但仍呼籲民眾加強個人健康防護，減少在戶外劇烈活動，如需外出，建議搭乘大眾運輸工具並佩戴口罩，以維護個人健康。

連日來，空氣品質不好，彰化八卦大佛籠罩在霧霾之中，彰化縣保局呼籲民眾出門要戴口罩，做好防護。記者劉明岩／攝影連日來，空氣品質不好，彰化八卦大佛籠罩在霧霾之中，彰化縣保局呼籲民眾出門要戴口罩，做好防護。記者劉明岩／攝影從彰化縣八卦山139線往西部沿海眺望，一片霧濛濛，空氣品質不好，彰化縣保局呼籲民眾出門要戴口罩，做好防護。記者劉明岩／攝影從彰化縣八卦山139線往西部沿海眺望，一片霧濛濛，空氣品質不好，彰化縣保局呼籲民眾出門要戴口罩，做好防護。記者劉明岩／攝影連日來，空氣品質不好，彰化八卦山區籠罩在霧霾之中，彰化縣保局呼籲民眾出門要戴口罩，做好防護。記者劉明岩／攝影

countries: 台灣 海地

events: 空氣品質 空氣污染 發電 空品 疫情

taiwan-subdivisions: 臺中 芳苑 彰化縣 二林 大城 線西

title: 國慶連假逢空汙殺風景 口罩戴好戴滿防疫又防空汙


content_text: 中評社北京10月10日電／據大公報消息，新冠疫情對人們的心理健康造成衝擊。一項大型研究顯示，在2020年全球的焦慮症和重度抑鬱症病例猛增了1／4以上，女性和年輕人更容易受到影響。 這是新冠疫情對心理健康影響的首次全球評估，論文8日發表在醫學期刊《刺針》上。研究人員估計，2020年新增的嚴重抑鬱症病例和焦慮症病例數分別為5200萬例和7600萬例，兩種疾病的病例數分別增加了28%和26%。新增病例中，約66%的重度抑鬱症病例和68%的焦慮症患者是女性。年輕人受到的影響比老年人更大，其中新增病例在20至24歲的人群中最多。 研究報告第一作者、昆士蘭大學公共衛生學院專家桑托馬羅認為，這是因為女性更可能承擔新冠造成的社會和經濟後果。由於學校關閉或家庭成員身體不適，女性更可能承擔額外的家庭責任。與男性相比，女性的工資、儲蓄和就業保障往往較低，因此在疫情期間更可能在經濟上處於不利地位。 同時，年輕人也面臨著一系列挑戰。桑托馬羅表示，年輕人受學校等設施關閉及社交限制，與同齡人的交往受阻礙。而經濟危機之下，這一人群也更有可能失業。桑托馬羅認為，結果凸顯了強化心理衛生系統的迫切需要，各界必須重新評估如何應對未來人口的心理健康需求。 單日3700確診 星放寬入境限制 (2021-10-10 10:52:33) 一中國公民在韓確診感染新冠肺炎去世 (2021-10-10 10:49:45) 新加坡將對未接種新冠疫苗者進行限制 (2021-10-10 10:45:26) 俄衛生部長：俄羅斯新冠疫情持續惡化 (2021-10-09 15:44:42) 日本8日新增確診病例827例 東京都占138例 (2021-10-09 15:43:23) 日本部分自動售貨機在疫情期間受追捧 (2021-10-09 15:42:48) 韓國新增1953例新冠確診病例 (2021-10-09 15:39:27) 柬埔寨批准德爾塔變異毒株感染者居家治療 (2021-10-09 15:37:35) 菲無症狀完全接種疫苗密接者隔離期縮短 (2021-10-09 15:35:36) 泰國普吉“沙盒計劃”吸引逾4萬餘名國際遊客 (2021-10-09 15:31:24)

countries: 新加坡 日本 泰國 中國 柬埔寨 韓國 俄羅斯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情致焦慮抑鬱患者增1／4


content_text:
生活中心／周羿彣報導

今（10）日雙十國慶，也是連假第二天，卻要小心颱風來攪局。三立氣象主播吳德榮表示，「圓規」颱風結構鬆散，未來會成為一個「環流大而中心弱」的颱風，明日下午到後天距離台灣最近，將會給北部、東半部帶來致災性降雨。

▲圓規逼近，北部今日下午開始出現雨勢。（示意圖／邱榮吉攝影）

吳德榮指出，根據今日清晨4點30分的衛星雲圖來看，「圓規」結構鬆散，未來將整併成一個環流大而中心弱的颱風，短期內中心仍向北調整，未來路徑很可能會穿過巴士海峽、進入南海。要特別注意的是，圓規在明日下午到後天距離台灣最近，要小心共伴環流，會為東半部、北部山區帶來致災性降雨。

至於國慶日上午的天氣部分，北海岸、東半部偶有局部短暫雨的機率，西半部晴朗穩定，氣溫則是北部23至36度，中部23至36度；南部23至35度，東部20至33度。

國慶日下午起至明日上午，北部轉有局部雨，東半部降雨逐漸增多，中南部晴時多雲。明日下午到後天，北東需要注意致災性降雨，西半部轉有局部陣雨、山區有較大雨勢。圓規預計會在週三、四逐漸遠離，但東半部仍有明顯降雨。週五則是入秋以來最明顯的一波「東北季風」開始南下，氣溫逐日下降。

journalist: 周羿彣

title: 圓規逼近！北部今下午轉有雨 吳德榮：明後防「致災大雨」 | 生活


content_text:
台商製鞋、高爾夫球桿頭等產業主要生產基地集中於越南，7月起因當地防疫政策而停工，近期雖陸續復工，但因員工返廠不足、製程耗時等因素，台商表示，想加班恢復正常出貨水準仍需時間，還要再等一等。

製鞋大廠寶成工業主管接受中央社記者電話採訪表示，越南廠自10月6日起依要求條件分階段復工，為求儘快恢復正常營運，計劃透過加班趕進度生產，以滿足客戶的需求；但第一階段復工進廠的員工人數仍然不多，要看到具體成效，恐怕還要再等兩週以上。

寶成台灣員工去年曾因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情一度經歷無薪假的困境，在上下共體時艱撐過最壞的時機後，業績迅速回升，今年上半年即回到正常水準；下半年面對東京奧運效應帶動客戶新增訂單，雖遭遇越南疫情短暫停工受阻，但寶成主管有信心可在完全復工後趕上進度，滿足客戶需求。

部分媒體報導，寶成越南最大工廠有5萬多名員工，在10月6日復工日仍有4萬多名勞工未回到廠區，恐影響11月完全復工的進度規劃。寶成主管強調，萬事起頭難，第一階段規劃復工人數本就不多，確實只有20%至30%員工回廠，但在分階段復工的前提下，只要接下來工廠穩定運作，一定會和越南政府協商，盼每隔一段時間就定期申請階段復工，加快復工的腳步。

寶成主管表示，有些員工在停工期間回到鄉下，在確認復工消息後，再回到廠區需要點時間，來不及趕上第一階段的復工。

寶成說，目前依據員工打第一劑疫苗、防疫管控、生產排程等3項指標逐步復工，感覺得到越南政府想積極復工，卻又擔心動作太快，萬一疫情出現破口不好處理的心態，所以必須分階段復工。由於越南政府把疫苗集中送往工業區，因此員工應大多已打過第一劑，甚至不少員工也完成第二劑注射。

寶成主管說，10月中旬以後，復工進度才可望較為明朗，先有第一階段復工，員工至少會比較有士氣，先求動、再求拚，只要復工人數逐步增加，一切穩定就可加班拚生產進度。

另一製鞋大廠豐泰也在9月23日宣布越南廠逐步復工。

鞋材廠百和興業-KY指出，相對於製鞋大廠的勞力密集、在越南擁有10幾萬員工，鞋材廠在越南的員工數實在很少，但也因為如此，可以配合越南政府的「三就地政策」，讓員工在工廠就地生產、就地居住、就地用餐，完全不離開廠區，所以並未停工。

百和興業-KY主管接受電話採訪時坦言，越南廠員工吃、住費用都由公司負責，成本必然增加，但也因為員工數不像製鞋廠那麼龐大，百和才能負擔得起，且所有員工也較其他工廠提早完成第一劑疫苗注射。

不過，百和興業雖然工廠正常運作，但成品卻仍得暫時囤放在工廠，要配合製鞋廠正常復工才能出貨。

高爾夫球產業最大市場在美國，疫情解封後出現報復性的需求，日、韓等市場也迅速增溫，台灣高爾夫球桿頭廠也在今年上半年創下有史以來最佳的業績；但下半年卻在7月左右，越南各省陸續祭出停工令，只能轉由其他地區工廠出貨，目前仍無法滿足品牌客戶的訂單需求。

高爾夫球桿頭廠明安主管接受電話採訪時說，越南廠員工9月17日起連續兩天進行快篩，並早已拿到復工令，但因工廠當地封城，員工進不來，才拖到9月27日復工。

明安主管解釋，越南廠仍需慢慢復工，逐步提升產能，期盼10月能恢復5成，恐怕要11月才會比較接近正常水準；由於球具製程通常需耗時30至40天，要想用未來3個月補足前面2個月停工耽誤的進度，恐怕還是要很拚才行。

countries: 越南 美國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 越南復工拚出貨 台商：回復正常水準仍需時間


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導 【 10/09 18:59 發稿 ｜ 19:19 更新：新增影音 】

女神郭書瑤受邀出席台北電影獎擔任頒獎嘉賓，郭書瑤也將會和莊凱勛一同頒獎，而瑤瑤依舊性感亮相，單穿一身黑色西裝長版外套，劍領設計感覺相當有氣勢，而把外套當裙裝穿，秀出美胸和長腿，相當火辣。

▼▲郭書瑤出席台北電影獎。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

郭書瑤單穿西裝外套，搭配高跟短靴出席背板區拍照，一頭長髮全往後梳，搭配相當霸氣的劍領設計，展現十足女神態度，而飾品搭配最搶眼的就是在耳環，以多個圓形耳環展現多層次。

▲郭書瑤出席台北電影獎。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

journalist: 鄭尹翔

title: 北影23／遮不住！郭書瑤只穿一件西裝外套 炸出美胸辣腿 | 電影


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導 【 10/09 20:49 發稿 ｜ 21:49 更新：新增影音 】

第23屆台北電影獎最佳女配角獎，由演員百白奪下，也擊敗了資深演員嚴藝文、鍾欣凌，而一上台百白就不斷哽咽，但仍不改「喜劇演員」的幽默，整個感言有笑有淚。

▲ 百白奪台北電影獎女配角獎。

百白說：「我覺得能夠以喜劇的電影，拿到這個獎項，對我來說是非常大的鼓勵，我覺人生很難，所以快樂非常重要，我的夢想是做喜劇，因為我覺得帶給別人快樂，才是最大的快樂，謝謝你們也同樣的認同這一份美好，我相信快樂可以啟動，真真切切關於善的循環，謝謝你們的這個肯定，能帶著我走得更遠更長，我會持續的加油」。

▲ 百白感謝李國修老師，讓鍾欣凌感動落淚。

而在最後，百白更是強忍淚水，感謝李國修老師，而這段感言也讓台下同樣是入圍者的鍾欣凌淚流滿面，百白說：「最後的最後，我要感謝我的恩師，屏風表演班創辦人李國修先生，如果沒有屏風表演班，不會有今天的我，這個獎獻給屏風表演班。」

title: 擊敗大腕演員鍾欣凌嚴藝文奪女配 百白淚謝屏風恩師李國修 | 電影


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天公布，國內沒有新增本土COVID-19病例，新增7例個案均為境外移入，其中2人為突破性感染，分別接種中國國藥及科興疫苗；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心發言人莊人祥下午接受媒體聯訪時表示，今天新增7例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）境外移入個案，為6例男性、1例女性，年齡介於10多歲至40多歲，分別自緬甸（4例，案16398-16401）、印尼（案16402）、馬來西亞（案16403）及新加坡（案16404）入境，入境日介於9月27日至10月8日。

莊人祥指出，今天新增的7例境外移入個案中，2人為突破性感染，分別為案16402及案16403。案16402是一名本國籍30多歲男性，8月在印尼完成第2劑國藥疫苗施打，10月8日入境台灣，入住集中檢疫所，9日採檢，10日確診，接觸者匡列中。

另一名突破性感染個案（案16403），為一名印尼籍30多歲男性，8月時在馬來西亞完成第2劑科興疫苗接種，個案於台灣外海船隻工作，9月26日因其他原因申請緊急醫療救護，9月27日辦理入境。

莊人祥說明，案16403於9月28日出院後至防疫旅館居家檢疫，10月9日檢疫滿期前採檢確診，個案檢疫期間未與他人接觸，無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6294例確診，分別為1658例境外移入，1萬4582例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，另12例為境外移入。

指揮中心呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

疫情快報

▪【疫情專題】10月10日本土+0 境外+7例、無死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 中國 日本 馬來西亞 新加坡 台灣 緬甸 印尼

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 境外移入增7例 2人突破性感染接種國藥及科興


content_text:
文／車訊網

▲（圖／翻攝自車訊網）

隨著BMW 4-Series新世代車款的改朝換代，車型代號G23的第2代4 Series Covertible 4敞篷家族成員，在2020年9月發表，國內則已於今年7月正式引進，而針對此車，知名改裝廠-AC Schnitzer也推出了一系列套件來對應，讓車輛整體質感再向上升級。

車身套件輕度強化外掛電腦動力升級

新款G23車型在外觀部分，除了具備視覺效果相當搶眼的超大雙腎水箱護罩外，也將從F33 4 Series Convertible，甚或是E93 3 Series Convertible使用兩代的硬頂敞篷設計，回歸到與E46 3 Series相同的傳統軟篷機構，目前在於軟篷機構重量相較硬頂敞篷降低了40%。而且透過引擎蓋、前葉子鈑、車門等採用鋁合金鈑件的加成效果下，整體車重較前代減輕20公斤。

原廠也強調改用軟篷機構，讓整體的行李箱容積在關篷時增加至385公升，可比F33車型多出15公升，至於開篷時的容積為300公升，相較F33車型增加80公升。軟篷車頂則可在18秒內完成開篷或關篷動作，並且可在時速50公里以下即可作動，不用擔心開車到一半下雨時，還要停車才能關蓬，甚至還能透過智慧Comfort Access免鑰匙系統遙控開關篷，讓整體帥度破表，堪稱把妹神器。另外，原廠也進一步指出，具備50:50車身前後配重、前後輪距加寬、全面強化的車體剛性與後移11公分的著座點，均使新世代4 Series Convertible具備優異的操駕表現。

目前國內導入市場的車型為430i，搭載B48B20 2.0升四缸渦輪汽油引擎，內建雙渦流單渦輪增壓技術、高精準燃油缸內直噴、VALVETRONIC 汽門揚程可變和 Double-VANOS 雙可變汽門正時等技術，配備運動化八速手自排驅策下，可輸出最大馬力258hp/5000-6500rpm、40.8kgm/1550-4400rpm，0～100km/h僅需6.2秒。

▲（圖／翻攝自車訊網）

▲（圖／翻攝自車訊網）

AC Schnitzer針對G23 4 Series Convertible在外觀方面所推出的空力套件，屬於輕度改裝的幅度，保留了原廠的超大雙腎水箱護罩，前後保桿也沒有更換成改裝品，不過車頭額外加裝了碳纖維的前下擾流，完整服貼於原廠前保桿下緣，質感非常好。

▲（圖／翻攝自車訊網）

▲（圖／翻攝自車訊網）

車側與車尾部分，AC Schnitzer則推出左右側裙來對應，如果是G22 Coupe車型的話，則還另有兩款碳纖維尾翼可選擇。

而針對此車頗受BMW車主喜愛的AC Schnitzer改裝廠，繼去年底先為G22世代4 Series Coupe推出了改裝套件後，如今也進一步追加了針對G23 4 Series Convertible所開發的對應套件。延續著針對AC Schnitzer G22 4 Series Coupe的設計風格，針對G23 4 Series Convertible在外觀方面，也同樣採用保留原廠的超大雙腎水箱護罩，前後保桿也沒有更換成改裝品，不過已額外加裝了前下擾流、左右側裙與擾流尾翼等輕度改裝的空力套件，並可選擇採用碳纖維材質打造的部品，接著可搭配採用左右雙出配置的Sport Chrome、Sport Carbon或Sport Black式樣尾飾管，或直接換裝AC Schnitzer專為G22/G23推出的不銹鋼尾消排氣管，以提高排氣效率並增加排氣聲浪效果。

底盤改裝套件部分，則有自家推出的19吋/20吋AC1或AC4式樣鋁圈，此外還有可降低15～25mm車身高度的套裝避震器與10mm鋁合金輪距墊片。車內部分則準備了鋁合金換檔撥片、金屬踏板組與專屬智慧車鑰、置杯座等部品，可說讓G23 4 Series Convertible具備更加動感的姿態。

▲（圖／翻攝自車訊網）

▲（圖／翻攝自車訊網）

底盤改裝套件部分，則有自家推出的19吋/20吋AC1或AC4式樣鋁圈可用，避震器則有可降低15～25mm車身高度的套裝避震器可以換裝，如果想保留原廠減震筒，則可更換短彈簧即可。

至於在動力套件部分，AC Schnitzer這次也為4 Series各車型準備了完整的升級方案，可透過加裝AC Schnitzer推出的外掛電腦，能在不更換其他進排氣系統下，再進一步提昇動力輸出，提昇幅度大約在12～14%之間。輸出數據如下：汽油車型420i的184hp/30.6kgm提高到224hp/36.7kgm、430i的258hp/40.8kgm增加到300hp/47.9kgm，以及高階M440i xDrive的374hp/51.0kgm提升到420hp/61.2kgm等成效，而柴油車型430d的286hp/64.3kgm升級到330hp/74.5kgm，以及高階的M440d xDrive的340hp/71.4kgm提升到385hp/80.6kgm的程度，如果能同時更換上述介紹的排氣尾段後，就能使G23 4 Series Convertible具備悅耳聲浪效果。

▲（圖／翻攝自車訊網）

▲（圖／翻攝自車訊網）

在動力套件部分，AC Schnitzer這次也為4 Series各車型準備了完整的升級方案，可透過加裝AC Schnitzer推出的外掛電腦，能在不更換其他進排氣系統下，再進一步提昇動力輸出，提昇幅度大約在12～14%之間。

▲（圖／翻攝自車訊網）

▲（圖／翻攝自車訊網）

如果要提高排氣出口的運動氣息，可選擇Sport Chrome、Sport Carbon或Sport Black式樣尾飾管，或直接換裝AC Schnitzer專為G22/G23推出的不銹鋼尾消排氣管，就能提高排氣效率並增加排氣聲浪效果。

延伸閱讀＞＞＞

450hp高水準 GIAC Stage 2套件

https://carnews.com/article/info/99b917f8-4b05-11e8-8ee2-42010af00004/

四門超跑 BMW M3 GTS Sedan 輕量化搶眼

https://carnews.com/article/info/20ef8193-4b05-11e8-8ee2-42010af00004/

journalist: 車訊網

title: BMW 4-Series 新世代車款改朝換代 再增戰力 | 名家


content_text:
台灣基進立委陳柏惟陷入肇逃、涉賭等爭議，昨(9)日有百位醫師宣布加入「反惡罷大聯盟」、聲援陳柏惟，民進黨立委邱泰源日前以醫師公會全聯會理事長名義聲援，長年支持與推動大麻合法化的大麻醫師賴彥合在臉書發文表示：「醫界挺柏惟，柏惟挺大麻，就等於醫界挺大麻？說穿了，大麻現階段就還只是政治人物口水戰最好用的武器。」

大麻醫師賴彥合問：醫界挺柏惟，柏惟挺大麻，所以醫界挺大麻？/圖：擷取自 歹夫好可央 Dr. KIANG 醫師挺大麻粉絲專頁。

大麻醫師提七原因 力推大麻合法化

據蘋果新聞網報導，發起「百醫連署挺醫用大麻合法化」運動的大麻醫師賴彥合指出，從18、19世紀開始，美國的藥典就已記載大麻滴劑的使用，適用症狀包括嘔吐、癲癇等，而南美洲人士也早已把大麻當作菸草抽，但直到1920年左右，美國為了鞏固白人政權、增加大麻稅收等文化和歷史背景，開始管制大麻的生產和採收，接著1960年代因越戰、嬉皮運動崛起，尼克森總統等多位總統主張禁止大麻，因此美國聯邦緝毒局至今仍將大麻列為毒品。

在「百醫連署挺醫用大麻合法化」網頁中，大麻醫師賴彥合提出他支持大麻合法化的七大原因：

1.大麻的醫療價值

大麻對慢性疼痛，癌症造成的嘔吐副作用，以及多發性硬化症相關肌肉僵直症狀，都有強力的證據支持為有效的治療選項。還有許多證據力稍低，但廣為民眾所推崇的症狀改善，如失眠或焦慮。（可參考2017年美國科學院提出的完整大麻體檢報告，或是Peer-Reviewed Studies on Medical Marijuana，表單最下方有連結按鈕）

2.大麻的污名化

大麻本身被列為毒品的原因，就是一連串荒謬卻又血淋淋的歷史因素：混雜了種族歧視，削弱反戰力量，鞏固政府威權等因素。諷刺的是，起先帶頭禁止大麻的美國，現在卻是開放速度最快的國家之一。 所以透過這份連署書, 也希望能從醫界開始, 帶頭消弭快一個世紀的, 至今還持續的大麻污名．

3.減少司法及警政資源耗損

減少基層員警以及司法界的負擔，把資源花在其他真正的犯罪偵破和審理上面。在台灣會因為持有，販賣大麻被關進大牢，但如果身在同個時間，世界的另一端加拿大，卻是完全合法不會有牢獄之災，這根本是平行時空。

4.回歸自然的過程

讓民眾學習為自己的健康負責，從種植大麻到最後的採收和乾燥，最後再使用自己栽培而來的成果，這本身就是一種自我治療，以及和大自然互動的良性循環。

5.大麻相關醫學研究的推行

有太多潛在的實驗可以進行，只因這八十年來的大麻禁令，讓大麻的研究成果十分有限。西方醫學的進步，並沒有一併將大麻的療效涵蓋進去，但這將會隨著全球逐步的解禁而改變的非常快。

6.強化跟中國的差異性

對岸虎視眈耽的中國，已經開始大規模的種植工業用大麻，但對大麻的使用則維持嚴格禁止。醫療用大麻合法化不僅是基本人權的保障，更可以將台灣和中國的差異性更為凸顯，也一舉讓台灣再度躍升到國際平台上的討論。

7.亞洲的大麻熱潮已經引燃

泰國是亞洲推動大麻除罪化和醫療用大麻合法化最快速的國家。目前看來潛在的經濟效益龐大，以及人民的思維也都在快速轉變，我們可以好好效仿。 韓國也傳出有醫療大麻解禁的相關法規出現。

[大家挺大麻] 大麻為何不該是第二級毒品？。/影：Dr. Kiang 歹夫好可央 醫師挺大麻。

大麻裡的成分有什麼？

根據公共電視報導，有人認為大麻是讓人放鬆、減輕疼痛的靈丹妙藥，也有人認為它是十惡不赦的毒品，大麻之所以被視「亦正亦邪」，正是因為這類植物中，有四氫大麻酚（THC）與大麻二酚（CBD）兩種大麻素的作用。

根據衛福部資料， 大麻是一年生草本植物，本身含有超過400種化學物質，包括多種大麻素（Cannabinoids）。四氫大麻酚（Tetrahydrocannabinol）簡稱THC，具有明顯精神活性，是大麻主要的迷幻成分，也因此，四氫大麻酚（THC）是不少國家將大麻列為管制藥物的原因之一，但THC同時也緩解慢性疼痛、癌症化療後嘔吐等症狀，可作為醫療用途。

大麻二酚（Cannabidiol），簡稱CBD，不具精神活性，故無精神方面的作用。有些研究指出，大麻二酚（CBD）能保護神經系統，緩解肌肉疼痛、焦慮、關節炎、癲癇症。美國飲料大廠Kickback從2016年起，就把CBD成分和咖啡、茶飲相結合，並推出了低糖低卡檸檬口味汽水，並標示其成分有助增強能量、緩解壓力。

大麻主要成分：四氫大麻酚（THC）、大麻二酚（CBD）。/圖：擷取自 公共電視。

金色力量 王郁揚：希望相關部會能一同研議相關政策

金色力量黨員王郁揚表示：「如同本人於2020年立委政見發表會提到，台灣有一群因疾病受苦的罕見疾病患者，礙於台灣法律的限制，目前被迫需違法取得醫療大來舒緩自己或小孩的病痛。目前醫療用大麻已在全球掀起熱議，亞洲多國對醫療大麻的價值已認同並開放醫療大麻供病患使用，很高興台灣有這麼一群人為自己的健康權勇敢發聲，希望相關部會能一同研議相關政策，讓台灣與國際接軌的進程能再往前邁出一步。」

金色力量 王郁揚曾於2020年立委選舉提出醫藥大麻合法化、大麻二酚食品化並參考WHO建議將四氫大麻酚含量上限從現行10ppm提升至0.2%。/圖： 正臺媒資料照。

法務部：沒有大麻合法化政策 大麻電子菸刑責重

據中央社報導，法務部長蔡清祥表示，日前發生大麻電子菸案件，引發大眾討論大麻合法化議題，他重申法務部沒有大麻合法化政策，目前是不可能的。法務部保護司副司長吳怡明表示，後疫情時代，要向大麻宣戰，大麻屬於第二級毒品，不論製造、運輸、販賣、轉讓、栽種或施用大麻均屬犯罪行為；施用將對身心健康造成重大危害，包含肺部、心血管傷害，心理層面則會產生妄想、幻覺，並有成癮性。

延伸閱讀：

百位醫師連署醫療用大麻合法化

https://sites.google.com/view/legalize-medical-weed-taiwan/%E9%A6%96%E9%A0%81

透視大麻1》多圖帶你認識「亦正亦邪」的大麻

https://times.hinet.net/topic/23538092

【大麻行不行1】是毒還是藥？ 百醫挺醫用大麻合法化

https://tw.appledaily.com/local/20200503/2OYP2PAMYTZ5BXCWDDK2226LOE/

【大麻行不行2】服大麻藥「8分痛剩3分」 公主病患者卑微願望：盼開放

https://tw.appledaily.com/local/20200503/FQLBMQF64UDGNSUDTSJUGPZTD4/

【大麻行不行3】這個正妹律師不一樣 高呼「吸大麻救毒蟲」

https://tw.appledaily.com/local/20200503/J6M24HAYPQJJATQBDUZCZASVJE/

PTT八卦板 [爆卦] 百位醫師連署醫療用大麻合法化

https://disp.cc/b/163-bSsE

台灣大麻平權組織《綠色浪潮2.0》回擊法務部組織萬人連署，共同支持大麻除罪

https://hackazine-tw.com/420-legalize/

綠營串聯以醫師公會名義挺陳柏惟 前秘書長質疑個人表態還是全體會員共識？

https://times.hinet.net/mobile/news/23545773

財團法人罕見疾病基金會 - 醫療大麻連署達門檻 衛福部:4/8前回應

http://www.tfrd.org.tw/tfrd/library_d/content/id/5021

總統蔡英文遭北投立委參選人王郁揚質問：「600億長照 菸稅佔幾成？」

https://vape-taiwan.medium.com/%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%81%AD%E5%8C%97%E6%8A%95%E7%AB%8B%E5%A7%94%E5%8F%83%E9%81%B8%E4%BA%BA%E7%8E%8B%E9%83%81%E6%8F%9A%E8%B3%AA%E5%95%8F-600%E5%84%84%E9%95%B7%E7%85%A7-%E8%8F%B8%E7%A8%85%E4%BD%94%E5%B9%BE%E6%88%90-cc7a2cc0096b

[轉錄] 林昶佐選前支持大麻合法化 大麻博士:笑話

https://ptt-politics.com/HatePolitics/l/POLITICS.M.1625472299.A.942

公共政策網路參與平台 - 開放醫療用大麻（通過5000人門檻）

https://join.gov.tw/idea/detail/de148826-800a-4db2-bd7a-9d81419bd8e8/

[爆卦] 發錢 金色力量童仲彥 賣大麻，推減害菸

https://disp.cc/b/163-cD12

journalist: 正臺媒

countries: 泰國 美國 中國 台灣 韓國 加拿大

events: 參選 選舉 疫情

people: 邱泰源 陳柏惟 蔡清祥 蔡英文 林昶佐 童仲彥

references: 臉書 PTT

things: 長照 經濟 人權

title: 醫師立委邱泰源力挺陳柏惟 大麻醫師問:醫界挺大麻?


content_text:
2021/10/10 19:58

〔即時新聞／綜合報導〕氣象觀測專頁「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，圓規颱風外圍環流大，結構「外強內弱」，即便暴風圈碰不到陸地、沒發陸上颱風警報，風雨最強區域仍會碰到台灣，千萬別輕忽防颱準備。

颱風論壇在臉書表示，圓規颱風範圍超大，橫跨近千公里，加上「外強內弱」的結構特性，中心遠在巴士海峽，台灣反將接觸颱風環流最強部份。目前預測宜花東、恆春明、後天將累積可觀雨量。

颱風論壇指出，受太平洋高壓強力導引，圓規路徑變化懸念小，將快速一路向西移動，預計週一下午至週二早迅速通過巴士海峽，此時距台也最近，週二午後圓規快速遠離，影響結束。

颱風論壇說明，圓規颱風環流範圍巨大，相對而言這類颱風組織、增強很耗時，又考慮到颱風速度飛快，預測圓規保持「輕颱上限」等級通過機率極高，不過這類型颱風強度並不重要，圓規暴風圈即便沒摸到台灣陸地、沒有陸警，台灣也會接觸風雨最強區域。

各地風雨分析中，宜花東、恆春直接迎颱風北側的偏東風，會是這次影響最大的地方，目前預測週一、二的累積雨量會非常可觀，有機會達到「大豪雨」等級以上的規模，要慎防強降雨帶來的威脅。

北北基地區，在基隆河谷地形的加成下，大台北地區這次地形偏東風會很有感，預計出現8至10級的強陣風，加上也會受外圍環流帶來的雨勢，週一晚至週二早，颱風最接近的時候風雨感受也蠻明顯的。

颱風論壇表示，圓規颱風不太可能會有陸警，也意味幾乎沒有颱風假可能，提醒北北基的民眾，要有週二早上頂著風雨上班的心理準備。

桃竹苗地區受到雪山山脈沿山噴流的影響，也要留意7至10級的強陣風，雨勢部分主要仍集中在山區為主，桃園地區離迎風面近，陣雨較多，竹苗平地則是僅有零星陣雨。

台中至嘉義地區，中部平地受山脈完美的阻擋，降雨集中在山區，內陸應只有零星陣雨。風勢部分，沿海有機會來到8至10級，內陸則偶有5至8級強陣風，這次中部基本上感受上以強風為主。

台南至北高雄地區，週一下午隨著颱風逐漸進入台灣西南方，風向轉為偏南風，有一陣陣雨勢，沿海一陣陣強風。週二颱風離開後，會轉為以多雲為主的型態，算是最無感的地方。

南高雄至屏東地區，週一整天到週二受到圓規外圍強風區影響，風勢偏強，且容易出現一陣陣大雨。

澎湖、金門及馬祖地區，颱風外圍環流的氣流受狹管效應加成，目前預測強陣風上看9至12級，請注意強陣風威脅。

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 桃園 太平 基隆 屏東 恆春 金門 嘉義

title: 「外強內弱」圓規颱風不能輕忽！各地風雨影響曝光 - 生活


content_text:
捷克國會選舉點票結果接近完成，總理巴比什領導的「ANO2011黨」失利，可能失去執政地位。

在已經點算的超過九成九選票中，由幾個中右翼政黨組成的反對派「團結聯盟」得票27.77%，領先「ANO2011黨」不足一個百分點，至於「海盜黨和市長聯盟」組成的競選聯盟，得票約一成半。

當地電視台估計，捷克下議院200個議席中，「團結聯盟」與「海盜黨和市長聯盟」，預計可以合共贏得108席，由於他們已經表明不會與巴比什合作，意味兩個聯盟有機會籌組多數政府。

title: 捷克國會選舉　總理巴比什所屬政黨失利或失執政權


content_text: 政府上周五(8日)安排最後一批區議員宣誓，之不過宣誓前屯門區嘅潘智鍵就宣布退出屯門社區網絡，仲表明唔會宣誓，最後因為冇出席宣誓儀式而即時喪失議席。潘今日(10)喺Facebook(Fb)貼文就話，由於議員辦事處租約至12月先屆滿，所以佢要喺無任何可能報銷營運開支情況下，要搵方法繼續交租，其中佢就話計劃緊租地方畀人寄賣喎。雖然話冇咗議席，但似乎仲有一堆手尾要跟。潘喺貼文到話，由於議辦租約仲生效，所以佢要交租交到年底。佢透露喺呢兩個幾月計劃緊會開設一個賣物坊，畀街坊或者有興趣嘅朋友租地方，寄賣小手作同埋商品。另外佢都有啲私人珍藏嘅舊書、舊物拎嚟賣。

title: 政Whats噏：被DQ潘智鍵議辦租約未完 擬分租寄賣幫補


content_text: 帶來黑雨及22小時8號風球的熱帶氣旋「獅子山」剛離去，天文台預測熱帶氣旋「圓規」會在未來一兩日移向呂宋海峽，並預料在本周中期橫過南海北部，受其與東北季候風的共同影響，廣東沿岸風勢再度增強，有大雨及狂風。按最新預測路徑，圓規周二（12日）將升級至颱風，中心附近最高持續風速達每小時120公里，其後在本港400公里邊界掠過，周三（13日）部分離岸及高地風速達烈風程度（8級），達8號風球的風力，有狂風驟雨及雷暴，雨勢有時頗大。天文台預料一股東北季候風會在明日（11日）抵達華南，在其與圓規共同影響下，廣東沿岸明日稍後風勢增強。圓規在今午（10日）4時集結在馬尼拉之東北偏東約810公里，目前強度為熱帶風暴，中心附近最高持續風力為每小時75公里，預料向西北偏西移動，時速約22公里，移向呂宋海峽。根據9天天氣預報，天文台預測周二日間仍然短暫時間有陽光及乾燥，但「圓規」屆時將升級至颱風級別，在早上殺入本港約600公里範圍內，中心附近最高持續風速達每小時120公里，比獅子山的最高的狀態「強烈熱帶風暴」更強，料本港同日稍後時間天氣明顯轉差，有幾陣狂風驟雨，離岸及高地風更吹強風（6至7級）。按目前預測路徑，「圓規」周二至周三最接近香港，一度逼近400公里範圍，亦為本港帶來多雲，有狂風驟雨及雷暴的天氣，雨勢有時頗大，吹6級東至東北風，離岸及高地吹烈風（8級），即達8號風球等級。天文台料「圓規」周三保持颱風強度，首先在海南島登陸，在重陽節（14日）早上已離開本港800公里範圍，並減弱成強烈熱帶風暴，登陸越南中北部。

countries: 獅子山 香港 越南

title: 料圓規周二升格颱風逼近港400公里 重陽節前夕雷風雨交加


content_text:
中國電動車廠商理想汽車（Li Auto）。（示意圖，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕全球車用晶片短缺，衝擊汽車行業。近日中國電動車商「理想汽車（Li Auto）」被爆出，為應對缺晶片對新車交付帶來的影響，該公司以800倍的高價，收購黑市晶片。理想汽車隨後也出面澄清，否認上述傳聞。

綜合媒體報導，有知情人士透露，指近期理想汽車從黑市以人民幣5000元/片（約新台幣2萬1610）的高價，收購了數千片電子駐車（EPB）晶片。據悉，EPB晶片的正常價格約為人民幣6元（約新台幣25元）。

對上述報導，理想汽車也做出回應，否認上述傳聞。

理想汽車8日股價收在110.90港元，漲幅2.69%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 傳理想汽車以800倍價格從黑市收購晶片 官方否認


content_text:
（中央社東京10日綜合外電報導）日本警方表示，位於兵庫縣加東市黑谷地區的遊樂園「東条湖玩具王國」，今天下午2時30分左右發生立體迷宮3樓地板掉落的意外，共有7人摔落到2樓受傷。

日本放送協會（NHK）報導，目前已知7人中有4人是輕傷，包括1歲及7歲的女童。警方正調查事故詳細狀況。

讀賣新聞報導，警方表示，立體迷宮是木造5層建築，7名男女遊客從3樓摔落到2樓受傷，其中4人受到輕傷，另外3人正在確認傷勢中。

神戶新聞NEXT報導，其他在園內遊客看到救護車跟消防車都相當驚訝與困惑。帶家人來玩的35歲男性說，本來接下來就要去迷宮玩，還好沒有受到波及，「假日發生這種事真的很糟」。

東条湖玩具王國前身的「東条湖樂園」時代，曾在1995年發生女童從遊樂設施摔落死亡的意外。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1101010

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

title: 日本遊樂園立體迷宮傳摔落意外 7人受傷 | 國際


content_text:
高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，現場濃煙密布，在國道一號上就能看到。高雄市消防局派遣16車24人到場灌救，並持續派車前往支援中。

據了解現場正在燃燒塑膠粒子，燃燒面積約200平方公尺，暫時未發現有人受困，詳細起火原因仍待釐清。

高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。圖／翻攝自1968APP高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。記者陳玫伶／翻攝高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。圖／翻攝自記者爆料網高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 高雄市 路竹區 太平

title: 畫面曝光！高雄路竹工廠大火 濃煙直衝天際


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕焰火未放、戰艦先到！2021國慶焰火在高雄，軍艦映輝，昨在新濱碼頭登場。海軍派出張騫、武昌2軍艦泊港邀民眾參觀，並安排莒拳操演、戰鼓演出，震撼氣勢獲民眾滿堂彩。

市長陳其邁表示，共軍頻繁出入台海，海軍這段時間保衛家園相當辛苦，盼藉由登艦參訪，奠定全民國防，也向海軍與全體國軍致敬。

配合睽違20年的國慶焰火重返高雄港區，市府特別協請海軍艦隊指揮部，昨整天與今天上午，於新濱碼頭停泊張騫（成功級）與武昌軍艦（拉法葉），並開放民眾登艦參觀，讓民眾零距離接觸軍艦。活動現場還規劃國軍戰鼓、莒拳隊、立志中學軍儀隊演出。

開放登艦時間為10月10日上午8時至11時止，本國國民請攜帶身分證進入，兒童未具身分證者須由親屬陪同，外籍配偶由本國配偶陪同並出示居留證。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 高雄》2軍艦停泊新濱碼頭 今續開放登艦


content_text:
紐約市皇后區今天舉行雙十國慶活動，隨著COVID-19疫情緩和，數百名僑胞踴躍參加，高呼「中華民國萬歲」、「台灣加油」等口號，重現往年盛況。

活動在法拉盛喜來登飯店舉行，含升旗典禮、慶祝大會、園遊會及歌唱比賽。參加者須出示COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種證明，全程佩戴口罩；與去年國慶升旗限定50人以下參加、活動簡化相比，防疫限制大幅減少。

駐紐約辦事處長李光章致詞表示，去年疫情嚴重，皇后區僑、學界克服困難舉行升旗典禮；今年疫情仍在，但阻止不了民眾擴大為中華民國慶生的熱情。

李光章提到，過去一年台美關係更緊密，台灣在東京奧運表現傑出、國家競爭力排名提升。他說，海外僑胞是中華民國在國際社會最重要的資產，「我們希望能匯聚全球僑胞的力量，共同壯大台灣，建設台灣成為大家引以為傲的幸福社會」。

紐約中華公所主席于金山表示，無論中華民國首都在北京、南京、重慶或台北，都是僑胞的祖國，「中華民國主權1911年到現在，沒有人可以否認我們的主權；中華民國是聯合國創始會員國，沒有人有理由否決我們入會的資格」。

于金山說，旅美僑胞是中華民國國力延伸，也是外交助手，將繼續努力幫助中華民國與美國外交正常化。

皇后區已連20多年舉辦雙十國慶活動，紐約州參議員劉醇逸、市議員顧雅明等民意代表如往年到場，韓裔州眾議員金兌錫（Ron Kim）則委由出身台灣的前州眾議員楊愛倫出席，表達支持。

僑務委員會海外青年志工（FASCA）以舞獅為升旗典禮開場，大紐約空小聯誼會的旗隊成員護旗，中華民國國旗冉冉上升時，原本烏雲密布的天空短暫放晴。紐約花蓮慈惠堂的三太子表演遲到，所幸趕在典禮結束前登場。

連6年擔任紐約皇后區雙十國慶籌備委員會主任委員的林映君說，旅美僑胞能出人頭地，靠的是國家養育的恩情，因此每年一定要像感念母親一樣替國家慶生，「沒有國家哪有我們，沒有國哪有家，士可殺不可辱，家可破國不可亡」。

countries: 美國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 金山 花蓮

title: 紐約疫情緩和  皇后區僑界慶雙十再現盛況


content_text:
左至右：賴冠霖、歐陽娜娜、張韶涵。（翻攝自賴冠霖、張韶涵微博、nanaouyang IG）

〔即時新聞／綜合報導〕今（10）天是國慶日，雙十國慶大典於總統府前盛大舉行，不少1日在微博高調發文祝中華人民共和國成立72周年的藝人，今日噤聲消失，引發熱議。

鬼鬼發文祝中共生日快樂。（翻攝自鬼鬼微博）

台師大政研所教授范世平2日在臉書指出，今年中國國慶約有28位藝人祝賀，有的唱生日快樂歌，有的發文寫下「願祖國繁榮日盛」、「山河錦銹，盛世中華」、「祖國，我愛你」，並點名王大陸、賴冠霖、汪東城、張韶涵、歐陽娜娜、鬼鬼、張鈞甯和楊丞琳等人。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 28名藝人祝中共「生日快樂」 國慶日全噤聲


content_text: 石籬中轉房屋將於2022年年底清拆，將重建成有1,600個單位的公營房屋，不過現時仍有329個受影響住戶居住於石籬中轉屋，當中有79個住戶於清拆前公屋輪候排隊未達配屋階段，需要搬入屯門寶田中轉房屋。有團體向石籬中轉房屋居民進行問卷調查，發現有94.4%街坊對搬遷至寶田中轉屋表示不滿，認為會大大降低生活質素。團體建議，政府應運用各區舊公屋作即時永久安置，同時需以不偏不倚公平原則，幫助所有原石籬中轉屋居民獲編配公屋。香港中文大學博群社區研究計劃學生團隊，向目前居住石籬中轉屋而又無法獲得編配公屋的受影響住戶進行訪問。當中發現有94.4%居民不滿意遷往寶田中轉屋的安置方案；亦有66.7%居民不滿意政府提供的單身或2人家庭津貼補償方案；而對於民間建議的安置方案，有82.3%居民接受運用全港各區舊公屋作為即時永久安置居所。石籬中轉屋受影響住戶之一陳女士表示，曾居於梨木樹鐵皮屋的寮屋區2年，後來因要清拆而入住石籬中轉屋，目前已居住8年，但在政府的安置方案中仍未獲編配公屋，或只能搬遷至寶田中轉屋。她坦言「我已經拆過一次屋，現在又要再拆多一次，都無法上公屋」。雖然不介意政府清拆石籬中轉屋以增加房屋供應，但認為政府並未有正視居民搬入寶田中轉屋後面對的困難，現時是因公眾利益而被迫清拆，卻沒有與面對同樣情況的市民一樣，獲得一視同仁的合理安置補償。

title: 石籬中轉屋明年清拆 79戶遭迫遷 團體冀安置公屋免淪人球


content_text: 中評社北京10月10日電／據大公報報道，周四，港股出現久違的挾淡倉行情，恒指暴漲超700點。周五再下一城，回升至24800點以上，走勢初步轉穩。不過，後市能否進一步回穩，並重回上升軌（約25480點），短期仍有變數。不過，展望第四季度，隨多項主要風險因素逐步得以減弱，港股有較大概率迎來超跌反彈行情。 首先來看看地緣政治風險，在中美政經高層近期一連串超預期的互動之後，兩國關係出現了緩和的趨勢。未來幾個月，預計雙方將圍繞高峰會進行準備，從貿易、氣候到其他政經問題，商討達成共識的可能性。這意味著在中美高峰會舉行前，美方搞事的可能性下降，對易受外資影響的港股而言，可起到穩定預期的作用。 可以預計，在兩國的高層完成政治層面的接觸和取得一定成果後，雙方的貿易團隊將很快登場進行更實質性的磋商。為了給中美領導人高峰會營造友好氣氛，相信在中國增加購買美國產品、互減關稅問題上不難取得進展。 對於美國方面突然放低姿態，尋求對話而不是採取極限施壓、拉幫結派處理對華關係，很可能還是他們本身的內政因素起了決定作用。用《貨幣戰爭》作者宋紅兵的觀點來說，那是因為美國為了避免兩線作戰，一方面需要集中精力應對自身可能遭受的金融衝擊，另一方面避免進一步擴大供應鏈斷裂造成的實體衝擊。美國目前做出與中國、俄羅斯、伊朗等國關係進行緩和的舉動，也就不足為奇。 說及金融衝擊，其實很多投資機構包括美國大行本身，也對美股保持高度警惕。 美聯儲在上次議息會議上態度轉鷹，並明示最快11月縮減買債。有投行研究過美聯儲收水對市場的影響，以2013年為例，Taper （縮減買債）影響最大的階段，就是從發出Taper信號到Taper落地期間。從2013年5月22日至6月25日，10年期美債收益率上行了50多個點子；到2013年底官方釋放Taper信號時，美債收益率已經上行了86個點子，到正Taper政策落地開始執行時，美債利率已見頂。按照聯儲這次給出的時間表，也就是10月至11月對市場的衝擊最大。

countries: 俄羅斯 中國 美國 伊朗

title: 受惠穩經濟 內地基建股看俏


content_text:
隨著國內疫情趨緩，疫情指揮中心日前同意鬆綁高鐵自由座，但不能販售站票，不過卻有民眾投訴高鐵還是有讓來不及上車的民眾，以站位的方式搭車，而且人數不少，有記者提問，是否有違反相關規定？

面對記者提問，指揮官陳時中表示，「有一些過站等等狀況是個案，會請高鐵妥善處理相關問題。」

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 高鐵販售站票？陳時中：請高鐵妥善處理


content_text:
下腰獻吻，浪漫指數破表，歌手安歆澐2019年甜蜜出嫁龍舟國手莊英杰，百萬婚宴現場，從花藝設計到擺件陳設，都充滿濃濃的原民風味，而這背後操刀手，正是出身台東的婚禮顧問師謝京穎，年輕時因為一場美國行，被當地庭園造景深深吸引，讓她興起轉行念頭，從飯店業離職，投入景觀設計，一路邊做邊學，最終成為一位包辦人生大事的婚顧師。

(婚顧師 謝京穎 卑南族：

我希望把全省的婚禮風格，包含連蘭嶼的這樣的婚禮風格，一起帶入結合中西式的，比較代表的一些祝福的儀式，還有一些現在年輕人比較喜歡的宴會的方式，所以當初就私底下，就說我要去上婚禮顧問師的課程。)

早在25歲那年，謝京穎就已在心中埋下宏願，要在未來事業藍圖，以原民文化做為根基，開創新的婚顧模式。因此在1年半前，她離開待了5年的台北婚顧業，隨著丈夫返鄉，透過原民會百萬精實計畫挹注，6號在台東成立台東首間婚顧公司，並串聯周邊原鄉產業，提供一站式的婚禮服務。

(婚顧師 謝京穎 卑南族：

我在婚禮顧問界其實是一個首創所謂的售後服務，有這個蜜月旅行跟家族遊的部分，目前我在台東鏈接的就是民宿業者、伴手禮業者還有婚禮產業的部分，婚禮小物包括戶外的一些活動派對，這些所有需要的這些的廠商。)

(婚顧直播：

這一瓶酒，在我們連鎖超商都有在鋪貨，已經完售了 。)

疫情之下，謝京穎正向看待市場大環境，透過手機直播，同步宣傳開業喜訊，而一同入鏡的則是其他原民百萬創業計畫得主，大夥彼此借力使力，發展線上線下整合行銷模式，希望打造台東成為國內婚禮場地首選，成就新人邁向幸福起點。

taiwan-subdivisions: 卑南 中西 蘭嶼

title: 婚顧師返鄉創業 婚顧公司串聯周邊原民資源


content_text:
▲喝咖啡出現不適恐怕不是咖啡因問題，而是喝到黴菌水。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者張乃文／綜合報導

要開啟一天的活力，用一杯香濃的咖啡才能喚醒你嗎？但有些人不喝想睡、喝了又不舒服，又愛又恨到底有沒有方法可解？中醫師黃獻銘告訴你，其實喝咖啡出現不適，可能不是咖啡因在作怪，而是「喝到黴菌水」！因為真正好的咖啡，反而有抗氧化的能力，還能放鬆神經，下次喝完咖啡再有胃痛、心悸時，大概就知道問題可能出在哪了。

黃獻銘在《健康2.0》分享，喝咖啡容易不舒服，原因並不像一般認為的，就是咖啡因問題。相反的，咖啡因對提升身體代謝、提神等作用，若飲用適量會有正面幫助。中醫師舉例，如：減肥、健身時，甚至會用到咖啡因來提高代謝。

黃獻銘說，咖啡真正讓人不舒服的原因，其實是來自「麴毒素」，簡單來說就是「咖啡發霉了」。他解釋，咖啡是一種種子，若種子表面完整，就比較不會被黴菌入侵或感染，但有種昆蟲叫「咖啡果小蠹」，會在咖啡豆的表面寄生並咬出一個個小洞。

▲中醫師解密，喝咖啡反而能幫助睡眠。（圖／翻攝自《健康2.0》）

黃獻銘指出，如果咖啡豆被咬破小洞，黴菌就會入侵導致咖啡發霉，此時除了會產生毒素，味道也容易走樣，可能會出現苦澀、喝了胃不舒服、睡不著，甚至心悸等情況產生。而喝了這種豆子煮出來的咖啡，喝的也不叫咖啡，而是「黴菌水」。中醫師指出，好的咖啡會增加抗氧化修復能力，因為裡頭含有豐富的綠原酸，對身體抗氧化和抗自由基是非常好的元素，因此喝了會讓神經放鬆、心情較愉快，還有機會會促進睡眠。

喝了咖啡睡不睡得好「關鍵就在咖啡豆的品質」黃獻銘也說，還有人為了避免攝取過量咖啡因，選擇喝茶，但事實上「不是每種咖啡的咖啡因含量都比茶高」，只要選擇對的豆子跟萃取方式，「喝到的咖啡因含量甚至是會比茶還少的。」

至於每天最多可喝幾杯咖啡呢？營養師高敏敏建議，咖啡因每日攝取量建議應低於300～400毫克，且依照食安法規定，都得標示每杯咖啡的咖啡因最高含量，「其實2大杯冰美式或拿鐵，就超過了」。

title: 每喝咖啡就心悸！醫驚：喝到黴菌水　3大迷思破解「真的能助眠」


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕今日為我國雙十國慶，許多舔共藝人為了人民幣，不敢發文表態，但資深藝人邰智源年年都發文祝賀，完全不甩中國的行徑，獲得台灣網友讚賞，他今特別PO出穿著超潮西裝的帥照，短短1小時狂吸2萬人按讚。

邰智源發文祝賀台灣國慶。（翻攝自臉書）

邰智源表示：「今天是我們國家的生日，特別穿得喜慶花俏來慶祝一下，祝願我們的國家國泰民安，萬壽無疆；生日快樂，Happy Birthday。」邰智源一席挺台言論，不少網友也狂讚：「有種的台灣藝人不多了」、「阿公真男人」、「邰哥真的不讓人失望，台灣生日快樂」。

journalist: 徐郁雯

countries: 台灣 中國

references: 臉書 網友

title: 真男人！邰智源表態祝賀台灣 上萬鄉民全暴動


content_text: 政府尋日(8日)宣布新界東有16位區議員宣誓無效，即時褫奪議席，當中包括綽號「機場大叔」嘅大埔區議員陳振哲。至於通過宣誓嘅同區區議員何偉霖，就喺社交平台貼文，指陳振哲有着過人嘅執念、好煩、惹來區議會部分同事嘅憎惡，不過就好過某啲心裏面想你出事嘅所謂「同事」！何偉霖話陳振哲永遠「煩」得令人火大，對所有規例、條例、規則、細節有着過人嘅執念，亦因而經常拖長會議時間，同埋會就觀點睇法同你爭論得沒完沒了，不但令區議會部分同事心感憎惡，唔少官員亦覺得陳係一個令人頭痛嘅存在！而何話自己都係其中一個「受害者」，有幾次不論會議或私下都爭拗得面紅耳赤，不歡而散！之不過，批評完陳振哲，何又提到，話陳未必一定會啱哂，有時候亦會過火，但總比一啲自以為有資歴、有經驗、口講對事不對人、但喺外面招搖撞騙嘅議員來得實在喎！至於有官非在身嘅議員同事，陳亦會上庭旁聽等。比起某啲同事上庭連一句關心問候都冇，下下為自己利害盤算，心入面想你出事嘅所謂「同事」，實在無可比擬咁話。究竟何偉霖講緊邊個呀？

title: 政Whats噏：陳振哲被DQ 何偉霖憶述話佢真係好煩


content_text:
振興五倍券8日正式啟用，適逢連假和週年慶檔期，明顯為百貨業帶來人流。新光三越、GlobalMall環球購物中心統計，五倍券上路首兩日，業績較去年三倍券成長約4到6倍。（新光三越提供）中央社記者謝方娪傳真 110年10月10日（中央社記者謝方娪台北10日電）五倍券上路後第一個週末來臨，新光三越南西店8、9日業績較去年三倍券上路首兩日成長高達6倍，以化妝品、3C家電最熱賣；Global Mall業績也較去年三倍券上路首兩日成長4倍，其中以家電最受歡迎。

政府今年推出五倍券，拚振興消費，並在10月8日正式啟用。百貨業中，新光三越先前特別調整週年慶檔期，配合五倍券上路，改在10月7日推出第一波共6店週年慶，盼放大消費力。

新光三越告訴中央社記者，以台北南西店8、9日業績來看，相比去年三倍券首兩日業績成長高達6倍，主要是廠商紛紛祭出優惠吸客，加上消費者本身需求，商品力、贈品力加乘下，再加上五倍券啟用效益，推升業績有超乎預期的成長。

新光三越表示，在南西店週年慶檔期開始之前，人流以熟面孔顧客居多，8、9日大量小資族、精打細算的新手爸媽都出籠，把握五倍券和週年慶檔期前往消費。

若和去年週年慶檔期相比，人流則大約持平，新光三越表示，值得注意的是，今年人潮相當有秩序進場，消費者也耐心掃描QR Code再入場；在疫情之下，顯示民眾已漸漸習慣疫情後新生活。

新光三越也揭露8、9日南西店最熱賣的3大類商品，以化妝品奪冠，主要是小資族購買居多；其次為3C的蘋果系列，消費者搶買新機iPhone 13；第三為休閒運動品牌和高單價家電。

Global Mall環球購物中心告訴中央社記者，本週末適逢五倍券開放使用，加上為連假及週年慶期間，百貨加碼多項回饋，最高達50%，連假一早開店即湧現人潮，觀察消費者主要鎖定高單價家電商品採購，8、9日3C、家電及健康器材業績較去年週年慶成長達2成。

環球購物中心分析，購物消費者中，使用五倍券消費占2成以上，消費金額更較三倍券發放時成長4倍。

至於消費者購買的高單價家電中，以3C、生活家電及健康器材為主，例如小米、蘋果3C用品等，小家電則包含掃地機器人、吸塵器、咖啡機、氣炸鍋及小型按摩椅等，顯示疫情因素下，可提高居家生活品質的家電產品也備受歡迎。

SOGO告訴中央社記者，觀察目前忠孝館的和風節有吸引人潮，推估是疫情使民眾無法出國，因此日本展的偽出國效果吸引民眾，加上五倍券消費刺激，統計8、9兩日和風節的五倍券消費額超過6位數。（編輯：林克倫）1101010

journalist: 中央社記者謝方娪台北10日電

countries: 越南 日本

title: 五倍券發威 上路2天百貨業績最高衝三倍券7倍 | 產經


content_text:
巫苡萱是Rakuten Girls成員。（翻攝自IG@avawu0726）

〔即時新聞／綜合報導〕樂天桃猿啦啦隊Rakuten Girls成員巫苡萱，擁有甜美笑容與火辣身材，常在社群分享工作及生活近況。今（10）日她曬出一系列比基尼美照，發布6小時就吸引3萬多人關注。

巫苡萱穿紅白配比基尼，秀出腰間刺青和渾圓蜜桃臀。（翻攝自IG@avawu0726）

巫苡萱穿著紅白配比基尼，秀出腰間刺青和渾圓蜜桃臀，她在文中分享保養翹臀的訣竅，「平時喜歡夾緊屁屁和深蹲，加上我有點骨盆前傾，視覺上屁屁比較突出啦～」此外，她說自己很注重屁股的膚質，洗澡完一定會擦乳液。

一系列辣照讓粉絲眼睛大吃冰淇淋，手扯泳衣綁帶的姿勢更是撩人，網友們在留言區刷下一排排愛心，最後一張趴在座圈上露出雪白北半球的照片更讓不少人大呼「凍每條」。

title: 啦啦隊女神濕身解放！「手扯綁帶」D級雪乳包不住


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿 松山 北竿

title:
馬祖日報-防疫工作日誌／110年10月8日
 ／連江縣疫情指揮中心


content_text:
香港受東北季風和颱風「獅子山」的外圍環流影響，連日帶來強風暴雨，馬路汪洋一片，部分路段積水淹到行人的小腿高度，還有大型鷹架被風吹到倒塌，至少導致1人死亡。

馬路變河！開公車如急流泛舟 校門口湧噴泉香港連日暴雨，導致部分路段嚴重積水，還有車輛在路上拋錨，就連開個公車都像是急流泛舟，甚至有學校門口湧出噴泉，銀行的地板更不斷湧出水來。另一邊，還有遭強風吹倒的鷹架，堵住兩條車道，兩輛車慘遭壓頂，消防人員連忙出動救援，目前得知至少導致1人死亡。

香港渠務署署長彭雅妮說明，可能是因為局部地區的降雨量，超過排水系統的承擔能力。

鷹架受強風吹倒，堵住車道。圖／翻攝自有線新聞 i-Cable News水深達半個輪胎高，因此許多車輛拋錨。圖／翻攝自有線新聞 i-Cable News東北季風、颱風環流夾擊 一度發黑色暴雨警告港府一度發出「黑色暴雨警告」，因此公車部分路段停駛。專家表示，這波降雨主要是受東北季風，以及熱帶風暴「獅子山」的外圍環流影響。

「獅子山」登陸中國海南省 港口停航、航班取消獅子山的中心在8日晚間登陸中國海南省，登陸時中心附近最大風力達到8級，中國海南省官員劉貢表示，「目前來看降雨的範圍會非常廣，瓊州海峽長時間停航，所以相應的部門要做好這些應對的準備。」海南省已經出現強風暴雨，港口暫時停航，機場取消部分航班，瓊海市的學校9日也停課一天。

編撰／周昱君 責任編輯／吳苡榛

countries: 獅子山 香港 中國

events: 颱風 死亡

title: 颱風「獅子山」襲香港 鷹架被吹垮釀1死


content_text:
針對香港再現移民潮，香港特首林鄭月娥9日說，不想由政府開口挽留，而是希望向已經離開或打算移民的市民，展示香港前景如何。(路透社/達志影像)  針對香港再現移民潮，香港特首林鄭月娥今天（9日）說，不想由政府開口挽留，而是希望向已經離開或打算移民的市民，展示香港前景如何。她並稱，香港人才持續湧入，今年在港新設公司有增無減。

香港爆發「反送中」並實施港區國安法後，再度出現移民潮。對此，林鄭月娥今天在香港商業電台節目作出回應。

林鄭月娥說，不想由政府開口挽留，而是希望向已經離開或打算移民的市民，展示香港前景如何。包括未來的居住環境、生態保護和各項產業發展，再由市民自行決定。

她說，香港前景是否暗淡的指標，是有無外國公司來港，以及有無人移民來港，目前兩個指標都很正面，其中海外和中國大陸公司來港有增無減，初創公司增加10%以上，也仍然有大量人才來港。

林鄭月娥說，是否移民的考慮多元，如果有國家給予很優惠的移民政策，又剛好有子女想到海外讀書，移民是無可厚非，但她希望已經移民的市民某段時間後覺得香港是好地方，有回家的感覺，香港仍然會歡迎。

香港保安局9月依民眾申請「良民證」的數據估算，2020年至少有1萬500名港人移民海外，較2019年大增5成，創2012年以來新高。數據顯示澳洲是最多港人的移民地。但這項估算並未納入英國和台灣等地。

英國因為放寬符合國民海外護照（BNO）相關規定，是港人申請移民最熱門國家。香港01報導，英國內政部預估，今年約12.3萬至15.3萬名港人赴英居留；至2025年將增為25.8萬至32.24萬人。

香港明報此前引述入境處出入境紀錄數據指出，2020年6月至今年6月，經香港機場淨移出的香港居民近10.9萬人。

移民潮疊加疫情衝擊，香港學校師生已明顯流失。香港教育局此前公布「小學概覽」顯示，新學年官立及津貼小學班數比去年大減62班。立場新聞報導，經推算，2021/22學年小一實際班數比去年減少77班，以每班25人計算，估計涉1925名小一生。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 香港 澳洲 台灣 中國 英國

events: 疫情 反送中

title: Rti 中央廣播電臺 香港再現移民潮 林鄭月娥：不想開口挽留


content_text:
▲Tilly剛來到新家時，不想靠近任何人。（圖／臉書粉專「活蟲日記」提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

現居澳洲雪梨的賓士貓Tilly曾被遺棄2次，來到第3個家時一緊張就躲在角落喵喵叫，極度怕生和缺乏安全感的牠，從來不會主動靠近人。有一天，Tilly發現飼主劉小姐正在哭泣時，突然跳上桌認真凝視著，接著趴下來緊靠在她的手臂上，像是在安慰對方般靜靜陪伴著，花了3年的時間成功破冰。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲Tilly只敢睡在人腳邊，和劉小姐幫牠鋪好的小床上。

4年前，劉小姐無意間在二手拍賣網站看到一張黑白貓咪照，標題還寫著「0$！！急需轉讓」的字樣，以及貓咪坐在紙箱上看起來有些淒涼的小背影，讓她有了想衝去看貓的衝動。劉小姐回憶，那時她立刻撥電話聯繫對方，當天下午就按照地址到了一處高級住宅區，每戶都是那種獨棟的大洋房，原飼主先是客套寒暄一番，接著說明因為「小朋友對貓毛過敏」，所以必須盡快送走毛孩。

▲劉小姐第一次幫Tilly過聖誕節。

▲Tilly慢慢敞開心房。

那隻貓咪就是Tilly，縮在客廳角落被5歲小朋友拿著積木戳著玩，毛孩看起來不是很開心卻還是忍耐著，劉小姐看到這個畫面後，思考了一下子就決定領養回家，「因為這棟漂亮的洋房裡，似乎已經沒有牠的容身之處。」剛來到新家時，好長一段時間Tilly和劉小姐就像是室友，她忙著工作、偶爾摸摸和餵食貓；牠則會自己安靜看著窗外、去陽台曬曬太陽，不會靠任何人太近，緊張時會躲在房間喵喵叫，半夜還會走到窗戶邊哭嚎，直到1個月後才慢慢好轉。

▲Tilly頭戴小花超可愛。

▲Tilly陪著劉小姐一起上廁所。

劉小姐也發現，Tilly過去疑似被前飼主打過，因為只要人手一舉起來，牠就會壓低身體瞇著眼睛往後退，讓人看了格外心疼，只能給毛孩多一點時間和空間，慢慢適應全新的環境。直到3年後的某天，劉小姐因為生意失敗坐在桌前哭泣，Tilly突然爬起來跳到她面前，邊認真凝視、邊靠在手臂上，突如其來的反應讓人十分錯愕，「因為牠從來不會主動拉近彼此的距離。」

▲Tilly終於願意睡在劉小姐的枕頭邊。

▲超萌的小背影。

從那天開始，劉小姐時不時和Tilly說說話和梳毛，每天都要親貓好幾百回，外出太久只想趕快回家抱抱貓，還在陽台放著專屬的竹編椅，費盡心思找了牠認可的零食和小玩具。令人感動的是，Tilly好像也感受到劉小姐的用心，終於從去年初開始，終於願意從腳邊改睡在枕頭邊，當下讓人感動地想大哭。劉小姐提到，「Tilly真正放下戒心，可以感受到牠開始覺得，跟我在一起是安全安心的。」

▲劉小姐每天都會親親Tilly。

▲Tilly感受到前所未有的疼愛。

Tilly似乎能感受到人的情緒，每次劉小姐和家人在電話裡發生爭執，或是和男友吵架沮喪哭泣時，牠總會默默靠向前盯著人看，也會跳到腿上貼很近，模樣就像是在安慰人。劉小姐分享，其實Tilly不太會這樣，平時牠是一隻不喜歡別人黏牠的貓咪，非常要求自我空間，「我覺得貓咪或者說是動物真的很神奇，雖然很多科學都指出，其實牠們根本不可能會懂你在傷心難過而想安慰你，但是對於我來說，真的是屢試不爽所以，我覺得Tilly都懂，非常神奇！」

▲剪指甲也超乖的Tilly。

▲Tilly有專屬的竹編椅。

最後劉小姐想對領養貓咪的人說，領養貓咪前一定要好好考慮自身條件，比如未來有沒有要出國的打算、有沒有能力與決心能帶一直著牠，還有自己或是身邊的人對貓毛有沒有過敏，「很多人都用這個當作退養的藉口，但這應該是在領養之前就要去了解好的，因為這對貓咪真的很殘忍......好不容易習慣了新家又被拋棄，對貓咪是心靈上的二次傷害。」還有必須接受並習慣，貓咪會跟你共處在同一個空間，牠們會喜歡到處走動、喜歡在窗邊曬太陽，喜歡跳到床上跟你窩在一起，而不是把牠領養回家又把牠關在貓籠裡，這樣牠們真的很可憐。

▲Tilly睡覺補眠中。

▲Tilly真的幸福了。

更多Tilly日常，請看臉書粉專「活蟲日記」、YouTube「Her Days Moon」。

【你可能也想看】

►誦經團祝壽神明「肥肚糯米腸」供品桌前睡翻 網笑：全豬怎放地上

►柴犬深情吸貓「耳朵突少一片」 殘疾照曝光嚇瘋網：怎麼能吃喵喵

►半夜醒來床上多一坨「黑毛枕邊人」 自備小枕頭墊脖子還睡到打呼

►圓臉橘貓遭裝袋放店門口 整隻又髒又臭「留一張紙條」志工全看哭

►拉布拉多偷跑出去玩「回家變歐告」 整身黑嚕嚕收起笑臉原地石化

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►偷偷分享少女秘密！

★壞菌掰掰！輕輕一擦替毛孩打造天然防護罩★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 賓士貓換2次家老躲角落「超怕人舉手」　花3年破冰這件事讓她哭了


content_text:
台中捷運綠線在雙十連假首日9日誕生第 200 萬名乘客，台中捷運公司今天公布幸運乘客悠遊卡號及乘車資訊，尋找這名幸運得主及前後各1名乘客，3人將獲贈紀念品。

台中捷運公司在新聞稿中指出，捷運綠線在今年4月 25 日正式通車，至 10 月9日累積運量為 201 萬 7024 人次，為感謝旅客支持，中捷公司將致贈第 200 萬名旅客及前後各1名旅客大禮，這項活動以出站時間為計算基準，3名幸運得主出站時間僅差1秒。

中捷公司指出，將致贈第 200 萬名旅客通車紀念酒2瓶、星野銅鑼燒禮盒2盒及中捷 2021 年度票卡 10 張；第 199 萬 9999 名旅客及第 200 萬 01 名旅客則各致贈通車紀念酒1瓶、星野銅鑼燒禮盒1盒及中捷 2021 年度票卡5張。請於 111 年1月 10 日前持電子票證領獎，逾期失效。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 中捷綠線第200萬名乘客誕生 尋找幸運得主


content_text:
台北101今（10）晚將點燈賀國慶。（資料照）

〔記者楊雅民／台北報導〕台北101於今日（10）晚間18:30-22:00點燈打字，邀集全民一起歡慶國慶，以28個點燈文字，齊祝美好之地、民主台灣生日快樂。

以下為點燈打字文字：

婆娑之島

美好之地

民主國度

自由台灣

全民齊心

歡慶國慶

生日快樂

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台北101今晚點燈  28字祝台灣生日快樂


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕YouTube頻道「眼球中央電視台」女主播「眼肉芽」外型甜美，頗受網友喜愛。時常以半屏山造型現身的她，今特別PO文慶祝台灣國慶，粉絲也激讚：「我央視女神～眼肉芽太端莊淑美了。」

眼肉芽祝賀台灣國慶。（翻攝自臉書）

眼肉芽常以時事哏諷刺中國，她今發文表示：「光輝十月，感恩自由祖國。每年髮型殊異，象徵國運昌隆的登峰與造極。這樣的熱血不能忘記喔！」照片中，眼肉芽吹著超高半屏山髮型，祝賀台灣心意滿滿，網友也留言：「希望半屏山跟玉山一樣高」、「髮型100分」、「國慶絕美賀禮唯一選擇」。

references: 網友 臉書

title: 最美央視女神祝賀台灣 「超狂半屏山」洩驚人寓意


content_text:
Disney+推出至今不到兩年，全球用戶數已超過1.3億，躍居第二大影音串流平台。圖／Disney+提供 Disney+於8日宣布台灣收費標準為新台幣270元、年費2,790元，支援四個裝置同時觀賞，2019年年初與Netflix簽下兩年獨家代理權的中華電信，則在官網宣布祭出申辦300Mbps寬頻上網，Netflix月租打5折、相當於月費195元，100Mbps上網方案Netflix打75折相當於292元，迎戰Disney+強勢登台。

不僅如此，面對Disney+進入台灣強打超過1,200部電影及16,000集以上的影集，中華電信宣布，MOD及OTT平台Hami Video將共同以旗艦級影音平台「影劇大聯盟」的概念，與好萊塢多家片商及超過40家獨立片商合作，引進包括迪士尼漫威系列、環球「玩命關頭」系列等陣容，目前Netflix平台提供1,700小時4K影視內容。Hami Video「影劇館」並從8日開始祭出線上訂閱限定129元/月（原價199元），提供萬部電影、戲劇、動漫及兒童等海量隨選影片。

Disney+是華特迪士尼旗下OTT服務，透過與各國電信公司合作作為拓展全球市場規模的經營模式，截至目前，Netflix雖仍是全球最大影音串流平台，全球用戶數累積已達2.09億戶，但是Disney+推出至今不到兩年，全球用戶數已超過1.3億，躍居第二大影音串流平台，被視為Netflix的最大勁敵，Disney+敲定11月12日正式在台推出，市場解讀，將引爆兩大全球OTT影音串流巨擘在台正面交鋒。

去年華特迪士尼開始展開與國內電信三雄洽談合作，一直至今年年中，傳出由台灣大哥大勝出，但未獲證實，華特迪士尼預定下周舉辦亞太區內容發布會，屆時將公布台灣合作夥伴，台灣大將成為Disney+台灣獨家合作夥伴傳聞呼之欲出，但截至目前尚未獲台灣大正式證實。

中華電信2018年躍升台灣最大影視平台，2019年成為Netflix進入台灣的獨家合作商，並順利推升MOD用戶突破200萬、目前達到207萬用戶規模，這次Disney+若如傳言順利與台灣大合作，台灣大將與關係企業凱擘聯手，整合5G、有線電視寬頻上網服務並祭出Disney+服務優惠方案、將Disney+月費往下調整，屆時，不僅Netflix與Disney+的收視費將在台上演價格戰，台灣大與凱擘藉由與Disney+合作、擴大5G及寬頻上網用戶規模，亦將牽動國內5G、寬頻上網及OTT三大市場版圖重新洗牌。

journalist: 林淑惠 邱莉玲

title: Disney+登台 Netflix祭優惠迎戰


content_text:
新加坡總理李顯龍九日宣布，星國接下來的防疫策略，將從「清零」改為「與病毒共存」。圖為星國九日一間市場入口處，購物民眾必須先掃描一個由星國政府「合力追蹤」（TraceTogether）計畫所發的防疫追蹤器。（法新社）

2021/10/10 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕新加坡總理李顯龍九日對全國發表廿四分鐘的電視演說。他強調，星國不能夠繼續「無限期地封城和關閉國境」，預計至少三個月、或許長達半年，星國才能達到與武漢肺炎共存的「新常態」。他提到，星國最初「清零」策略「正確」，因為當時人民尚未接種疫苗。但Delta變種病毒的出現後，即使所有人民都完成接種，星國也不可能透過封鎖和安全管理措施來抵禦它。

李顯龍說，接下來一陣子，會有相當多新增確診病例。「我們需更新心態，應該『尊敬』武肺，但不可以恐懼麻痺。讓我們盡可能正常地從事日常活動，採取必須的預防措施」。

星國八日新增三五九○例確診與六例死亡，累計十二萬四五四例確診及一四二例死亡。全國約八十五％人口已完成疫苗療程。李顯龍擘劃新常態生活，可能在三到六個月後，屆時星國會放寬防疫限制，實施寬鬆的社交距離措施。單日確診數降至幾百例，達到許多歐洲國家及西方國家目前「享有」的相對無限制狀態。

李顯龍亦宣布，美國、英國、加拿大、義大利、法國、荷蘭、西班牙與丹麥等八國，也列入星國的「疫苗接種者旅遊走廊」（ＶＴＬ），將自十九日開通。包括九月已開通的汶萊及德國，還有預定十一月十五日開通的南韓，共十一國。完成疫苗療程的星國公民、擁有星國永久居留權者和這十一國的公民，從這些國家入境星國後，均可免隔離，只需接受檢測。

countries: 英國 荷蘭 汶萊 丹麥 德國 美國 法國 西班牙 新加坡 義大利 加拿大

events: 死亡 武漢肺炎

title: 頂多再半年 星國放寬防疫與武肺共存


content_text:
立陶宛政府捐贈台灣的第2批AZ疫苗，共計23.59萬劑，今天晚間8時3分運抵桃園國際機場；其中4600劑效期僅到10月31日，檢驗封緘完成會立即施打，其餘效期到11月30日。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

立陶宛政府繼7月31日捐贈台灣2萬劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）疫苗後，9月22日宣布捐贈第2批23.59萬劑AZ疫苗給台灣；這批疫苗原訂5日啟運，7日抵台，但因進出艙手續複雜，延遲至今天抵台。

這批疫苗由土耳其航空班機Tk-6486載運，從伊斯坦堡機場出發，今天晚間8時3分運抵桃園國際機場。

班機停靠在505機坪後，由地勤人員進行卸貨，海關人員完成機邊驗放，隨後經通關程序，在警車護送下送至指定的冷儲物流中心進行檢驗封緘作業。

中央流行疫情指揮中心今天表示，這次疫苗效期較短，效期分別為今年10月31日及11月30日，其中4600劑是10月31日到期，檢驗封緘完成會立即施打。

（封面圖／）

countries: 立陶宛 台灣 土耳其

title: 立陶宛捐AZ疫苗 第2批23.59萬劑抵台


content_text:
政治中心／綜合報導

今（10）日是中華民國110年國慶，總統蔡英文在國慶大會上以「共識化分歧 團結守台灣」發表演說，宣示「四個堅持」！包括「永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。」對此，副總統賴清德在臉書發文呼應表示，我們正在寫歷史，將以此告訴世界，「我們以台灣為榮，並為她而奮鬥！」

▲副總統賴清德陪同總統蔡英文出席110年國慶大會。（圖／翻攝自臉書）

賴清德在臉書發文「共識化分歧 團結守台灣」表示，台灣，立足於婆娑浩瀚的太平洋，擁有勇敢、自信、堅韌、善良的人們，在今天，讓我們驕傲歡聚的不只是國家生日，更是這塊土地上民主自由的生活方式。

賴清德說，此時此刻，國家所面臨的挑戰，是艱難、複雜且多元的：病毒無情籠罩整個世界、印太區域情勢詭譎、全球經濟的轉變、極端氣候來勢洶洶、能源新時代的開啟、國內產經結構及公平正義。

賴清德表示，相信只要我們團結一致、凝聚共識，就能跨越障礙、修復撕裂、建構機制、壯大國家，讓台灣以自信與勇敢的腳步，與自由世界邁步同行。

賴清德指出，蔡英文總統在國慶演說中重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，也會全力阻止現狀被片面改變。

賴清德提到，蔡總統也宣示，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。而我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

賴清德說，病毒肆虐全球，台灣能如常生活，在國內有防疫無名英雄的辛苦，以及國人自律生活；國境上有英勇國軍的夙夜守護，以及日漸茁壯的戰備實力；在國際上有卓越的產業團隊，以及優秀運動選手的耀眼成績，相信台灣會越來越好。

賴清德強調，「我們正在寫歷史，這是一段關於團結而非分裂、勇敢而非屈服、希望而非恐懼的歷史，將以此告訴世界，台灣面對這個時代的考驗，在磨練裡堅強、在逆境中前行、在壓力下昂首，我們以台灣為榮，並為她而奮鬥！」

▲110年國慶外國使節到總統府致賀。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 防疫 經濟

title: 以台灣為榮，並為她而奮鬥！ 賴清德：我們正在寫歷史 | 政治


content_text:
雙十連假第一天，不少家長趁好天氣，帶孩子出門放電，北市動物園、兒童新樂園都出現排隊人龍，合歡山停車場昨一早就爆滿，濃霧、下雨也擋不住遊客興致，台中市高美濕地傍晚也擠進上千名遊客觀賞落日餘暉。警方預估，今天出遊人數將達連假高峰，提醒民眾出遊前掌握路況、天候，確保人車安全。

竹市動物園 今天免費

雙十國慶，新竹市立動物園今天免費入園，但仍須遵守1500人人流控管上限；10月10日壽星只要出示證件，台北兒童新樂團今可免費入園。此外，國慶連假期間，八仙山、大雪山森林遊樂園區全票也僅要半價。

台北市立兒童新樂園、動物園等昨起解封，入園無需提前預約。10月10日出生的民眾，今天只要出示證件，就可享兒童新樂園免費入園，還可暢玩大昆蟲展AB兩區，但仍須遵守4800人的容留上限規定。

新竹市長林智堅昨宣布，新竹市立動物園今天免費入園。這是新竹動物園改造重啟後，首次不分年齡全面免費入園，園長楊礎遠提醒，入園採實聯制、全程戴口罩，園內設有飲食專區，民眾用完餐後請盡速戴上口罩。

機捷12日前國軍免費

桃園市東眼山森林遊樂園區今、明兩天門票一律半價，小人國遊樂園至11日憑5倍券可享門票買一送一優惠。此外，機場捷運慶祝國慶，12日前國軍搭乘免費，同行親友也享有車資8折優惠。

合歡山昨天上午7時30分停車場就爆滿，溪頭湧入7千名遊客、清境農場5800人，日月潭風景區更突破2萬人，南投縣觀光處估計，昨天全縣觀光人數達5.7萬人次，日月潭、清境等風景區旅館民宿幾乎全滿。

小琉球 又見萬人登島

屏東往小琉球的東琉線交通船碼頭一早湧入大批遊客登船，售票口、候船室擠滿人，人潮延伸到人行道，交通船班班客滿，重現久違的連假「萬人登島」盛況，小琉球訂房近9成，海邊整天都是戲水人潮。

墾丁海邊昨掀起1公尺高長浪，沙灘插上紅旗，禁止下海戲水，仍擋不住一波波的遊客，岸上湧進踩浪或玩水上摩托車的民眾。

桃園大溪老街、石門水庫和竹圍漁港也有上萬人次造訪，但比起疫情前的熱鬧人潮，還是有一段落差，有民眾說，還是防疫優先，景點有機會再去不遲。

taiwan-subdivisions: 桃園 水上 石門 南投縣 新竹市 屏東 大溪 琉球

title: 昨雙十連假首日 全台景點遊客擠爆


content_text:
二戰納粹戰犯紐倫堡審判於76年前的10月1日結束，追憶反省、繼往開來之際，一個歷史里程碑鮮少被提及 —— 同聲傳譯的誕生。

1945年第二次世界大戰結束，歐洲國際軍事法庭在德國紐倫堡開庭，被告席上是22名前納粹高官。紐倫堡審判包括數十次對納粹德國軍政首腦的軍事審判，以及包括納粹德國內閣在內的六個組織，歷時一年（1945年11月21日 - 1946年10月1日）。

title: 歷史回聲：紐倫堡審判催生同聲同步傳譯 - BBC News 中文


content_text: LONDON (AP) — The Atlanta Falcons will be without starting safety Erik Harris for Sunday's game against the New York Jets in London because of a calf injury. Falcons cornerback Avery Williams will also miss the game with a hamstring injury. Both were declared inactive about 90 minutes before kickoff at Tottenham Hotspur Stadium. Jaylinn Hawkins was expected to start in place of Harris. Atlanta lost cornerback Isaiah Oliver to a season-ending knee injury last week. The team activated defensive back Kendall Sheffield off injured reserve on Saturday as insurance. Falcons quarterback Feleipe Franks, who has taken snaps in a wildcat formation, was also declared inactive. Atlanta receiver Calvin Ridley did not make the trip to London due to personal reasons. NEW YORK JETS at ATLANTA Falcons: WR Russell Gage, WR Calvin Ridley, QB Feleipe Franks, S Erik Harris, CB Avery Williams, DL John Cominsky, DL Marlon Davidson. Jets: WR Jeff Smith, RB La'Mical Perine, TE Tyler Kroft, S Marcus Maye, DL Jonathan Marshall, S Adrian Colbert, CB Isaiah Dunn. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: Falcons without starting S Erik Harris against Jets


content_text:
台南陳姓男子等三人前晚駕駛動力舢舨船，前往二仁溪橋出海口捕魚，舢舨返航欲進港時，遭側浪打翻，三人落海，陳姓船長及蔡姓船員失蹤。記者邵心杰／攝影

陳姓船長前晚駕駛舢舨船前往台南二仁溪出海口釣白帶魚，返航欲進入白砂崙漁港時，遭側浪打翻，船上三人落海，海巡人員獲報發現陳姓船員在海上載浮載沉，拋擲遙控式動力救生圈，讓他抓靠後游上岸，但船長及蔡姓船員失蹤，截至昨晚仍無所獲，生死未卜。

前晚十點半左右，白砂崙安檢所人員發現，高雄籍「進來祥」舢舨欲進港時，遭側浪打翻，船上三人落海，海巡署啟動救援機制，在舢舨翻覆處五十公尺處，發現陳姓船員（五十一歲）穿救生衣載浮載沉，快被淹沒。

不過，陳姓船長（五十九歲）、蔡姓船員（四十二歲）落海後失蹤，海巡署申請空偵機並派遣船艇在近海搜尋，但因海象不佳，無法靠近岸邊，岸巡人員在岸邊來回協尋，當晚仍找不到兩名失蹤者。

昨天清晨海巡等單位再次集結，空偵機再次升空，並派遣無人機及船艇展開海陸空大搜尋，又礙於二仁溪出海口海象不佳，仍無法靠近岸際，直至下午退潮，警消及岸巡人員才能在岸邊消坡塊間擴大協尋。

title: 浪掀漁船兩失蹤 海陸空大搜索


content_text:
一百一十年前今天辛亥武昌起義，國父孫中山推翻滿清帝制。最該紀念這個日子的，應是中華民國和國民黨所在的台灣，但是隆重現場卻在北京，並由中共領導人習近平率核心班底共同主持。難怪有人抗議，這是「掠中華民國之美」。

習近平發言可歸納為：表明中共是孫中山最忠實的執行者和繼承者；二是重申「堅持和平統一、一國兩制的基本方針。」

乍聽乍看，似與十年前胡錦濤在同一現場，以及習近平五年前於「紀念孫中山誕辰一五○周年大會」的表述雷同；不同的是，這次挑明「台獨分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患」，並言「台灣問題因民族弱亂而產生，也將因民族復興而解決。」說白了就是「好話說盡，要不就動手了。」

也就是說，從「和平統一、一國兩制」的勸說，轉為直指台獨禍害，違反國父中國統一遺志者將「順之者昌，逆之者亡」。

當然，習近平的話，在台灣一般反應是「言者諄諄，聽者藐藐」，甚至雞同鴨講。但不同的是，網路加５Ｇ讓全球觀眾不必借道媒體，便可直觀這場大會，傳播力與影響大過往昔；再加上國父曾孫女、黃興及其他先烈後人出席現場，帶給海外觀眾既熟悉又遙遠陌生的親切感，轉嫁了民族附著力和民族情感寄託；而這也是大陸從打倒孔家店，到「尊孔尊孫」的最大用意：成為中華民族正統，甚至唯一接班人。

這種轉換推力，來自共黨足夠的自信，能坦然面對歷史真相。百多年前，國父搞革命就是為了民族復興，現今中共當局視「中華民族偉大復興」為最高發展目標，也是號召統一的有力旗幟。自詡為孫中山的繼承者有其邏輯正當性。

現今中國可以很驕傲地拿出一份實踐「建國大綱」的清單：北京已能直視曾經侵華的列強；不但脫貧，還正推動「鄉村振興」，建立小康最終共富的社會；恢復山清水秀的生態，包括長江十年禁捕與黃河整治；打造四通八達的交通網；科技進步如北斗和太空站；強大的軍力和經濟力；打擊腐敗與惡勢力。

國父要的，以及中國知識分子千年寄望的，不就是勤政愛民、照顧河山、安定社會的領導者？

這與經國先生在台推動的改革與民生建設，如出一轍，我們領先大陸幾十年。本來辛亥革命或國父，是中華民國與大陸交往的護山瑰寶，但在台遭長年冷落，甚至棄之，大好舞台被人取而代之，豈能怪怨對方？

國慶晚會在新竹空軍基地舉行，很多民眾到場觀賞，蔡英文總統也到場致詞。記者曾吉松/攝影蔡總統在國慶晚會以「我們會持續努力堅守民主自由的前線」與在地新竹市長林智堅也「預祝中華民國國運昌隆、生日快樂」，回應了北京高調紀念辛亥一百一十年，算是不卑不亢了。

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 蔡英文 胡錦濤 習近平 林智堅

taiwan-subdivisions: 復興 中山 新竹市 北斗 清水 和平 安定 新竹

title: 誰該慶祝辛亥革命110年 蔡堅守民主vs.習民族復興


content_text: 今年第18號颱風"圓規"，來勢洶洶，氣象局預估明天晚間左右，可能發布海上颱風警報，下週一、二，將是它最接近台灣的時候，強度可能是中颱下限，除了全台有雨之外，北部、東半部地區，要留意豪雨等級以上的降雨，至於發布陸上颱風警報，以及侵台的可能性，氣象局說仍不排除，但機率較低，有沒有可能放颱風假？來看我們的報導。

title: 圓規恐以中颱逼近!估雙十發海警 不排除陸警


content_text:
Thandi Mkhabela’s money used to slip through her fingers.

Now the 34-year-old mother of four earns interest on monthly savings, has paid off debts and is planning to extend her house in a township just outside Johannesburg, without ever dealing with a bank.

Mkhabela’s improved financial footing came after she formed a savings club in June last year with 16 other women. Each of them contribute 100 to 500 rand (US$6.68 to US$33.42) a month, and the club, known as a stokvel, offers three-month loans to members at rate of 10 percent per month. At the end of the year they split the pot between them.

A member an informal savings club known as a stokvel counts South African bank notes before making her contribution at a gathering in Johannesburg on Sept.11. Photo: Reuters

“Every month we use money for ... many things that are not necessary,” Mkhabela said, adding that without the support of the group she found it hard not to spend everything she had.

“It helped me because now I am going to start to build my house — I want a big one,” she said.

Mkhabela’s is one of hundreds of thousands of stokvels that make up a largely informal market worth more than US$3 billion annually, based on estimates from the National Stokvel Association of South Africa (NASASA)

South Africa’s major banks have for years wanted to bring stokvels into the country’s mainstream banking system.

They have ramped up efforts as increasing competition, including from new fintech firms, forces them to look for new ways to win customers and tap underserved parts of the market.

An entrenched preference for cash, mistrust of banks and a lack of infrastructure in poorer communities have hampered past efforts to formalize stokvels.

Banks are hoping changes spurred by COVID-19, namely a forced shift toward digital financial services, will help them to overcome these traditional barriers, and they have accelerated plans to capitalize on them.

The country’s big four banks potentially only capture 12 billion rand of the 50 billion rand stokvel market, said Motlatsi Mkalala, head of consumer and high net worth at Standard Bank, adding that it presents a huge growth opportunity.

Standard Bank, which already banks some stokvels via a more basic group savings account, is developing a new account with a lot of stokvel-friendly features to win over more of them, and aims to launch it in the final quarter of this year.

Rival FirstRand Ltd’s retail division, First National Bank (FNB), launched a fee-free account for stokvel customers earlier this year.

Absa Group Ltd is also looking to enhance its stokvel product, Absa head of savings and investment Thami Cele said.

“We see it as an opportunity: we see them growing, starting to interact with banking ... and wanting to do long-term investments,” Cele said. “We are more equipped to cater to that.”

FOOD TO FUNERALS

Stokvels, a word believed to come from 19th-century cattle auctions or stock fairs, are an innovation of the country’s black population, which was locked out of the financial system under apartheid.

They are used to save for anything from funerals and groceries to holidays and cast-iron pots. Younger savers are also increasingly clubbing together to invest in the stock market or buy property.

In Mkhabela’s group, members who do not repay debts on time are given an extra month, but then risk having goods repossessed. Members who do not save lose out on any interest earned during that period.

Yet stokvels rely heavily on personal relationships and the trust, responsibility and peer pressure they cultivate.

Similar informal savings and loan associations are common the world over, from “village banks” in neighboring Malawi to Mexico’s cundinas or China’s hui.

Standard Bank’s new account targeted at stokvels is to offer different features depending on what the group is saving for. For grocery stokvels, for instance, the bank might provide easier ways to buy in bulk.

The bank also plans to offer discounts at retailers, funeral parlous and other places stokvels often approach with piles of cash, hoping to make a bulk purchase or to ask to set aside the money for the future.

Standard Bank is building up a network of partnerships with such organizations, which already spans 20,000 outlets, to promote the new account and create a stokvel loyalty program.

It wants to double the balances it holds via its existing group savings product, Mkalala said, without giving a figure.

Absa and FNB plan to offer stokvels investment solutions, Cele and FNB retail and private banking chief executive Raj Makanje said.

Absa hopes its efforts can help to increase its savings and market deposit share in South Africa to 25 percent from about 21.5 percent within three to five years.

Meanwhile, Standard Bank and FNB are looking at how to replicate stokvels’ informal lending and could roll out similar schemes in other markets in Africa.

THE BIGGER PLAY

Banking a stokvel offers multiple chances to make money. Targeting individual members with personal bank accounts, for instance, would open up a world of sales opportunities.

“[That] is the much bigger play from a cross-sell point of view... You can do much more with the members,” Mkalala said.

Stokvels benefit, too, including via better returns and enhanced security, he said.

Stokvels have lost huge sums in single robberies, local media have reported, while informality can increase vulnerability to fraudsters.

Some stokvels put money in personal bank accounts, but this can create problems over access to the cash. If the account holder dies, for instance, clubs have to negotiate with the next of kin or the bank to access their funds, and they can be unsuccessful.

For Anton Krone, founder of SaveAct, which helps set up savings clubs, shifting into the formal banking system is not necessarily a better option, and can lead to higher debts and other problems.

NASASA chairman Andrew Lukhele said banks bring demands for documents, a constitution — not necessary for all groups — and more rigidity in how the money can be used.

Stokvels’ benefits also go beyond pure finance. They provide a sense of community or moral support in tough times through regular in-person meetings.

Some savers are also reluctant.

People in Malawi have criticized banks on Twitter for trying to profit from village banks after ignoring their members for decades.

However, Mkhabela’s reasoning is more practical:

“Bank accounts have too many charges, a lot of paperwork... We prefer to do it this way,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Banks target informal saving clubs’ cash


content_text:
▲淡水漁人碼頭煙火秀9日璀璨登場，防疫措施、交通資訊一次看。（圖／新北市漁業處提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

因應10月淡水漁人碼頭煙火活動預期的人潮，除於港區周遭加強交通管制及疏導措施外，新北市政府漁業處也將於10月底前4個周末假日8場煙火活動舉辦期間，依據中央防疫指引針對港區活動區域採取防疫措施，希望大家都能在保持防疫原則的情形下，一起享受秋高氣爽的樂團與市集氛圍。

漁業處指出，淡水漁人碼頭陸域室外空間，按照新北市人潮儀表板管控標準降載8成，可容留人數為5萬4400人，本次將採取更嚴格標準，降載6成可容留人數為4萬800人。若港區內人數達4成時（2萬7200人)，即發布人潮儀表板資訊，達第一階段管制標準，不建議民眾再前往當地停車旅遊。另依防疫指引，港區內請民眾務必全程配戴口罩，並且禁止邊走邊吃。

▲淡水漁人碼頭平面配置圖，煙火推薦最佳觀賞點。

漁業處表示，因應河面煙火，木棧道全區為煙火會場，管制人數上限為3000人，7處出入口僅開放3處為入口，其餘4處只出不進。遊客前往木棧道區域時，請配合於管制口採實聯制及測量額溫後進場，超過管制上限後採一進一出，請遊客務必遵守紅龍管制動線；港區其他區域部分，則將由現場工作人員透過廣播、舉牌巡查等，請大家務必遵守現場動線管制措施。

另外，港區內其他區域如浮動碼頭、觀海廣場及福容飯店等同樣可近距離觀賞欣賞美麗的煙火。針對想要觀賞煙火卻不想到現場的民眾，也可以在農業局稼日蒔光臉書專頁線上欣賞煙火直播畫面，共同線上歡慶全運會。

漁業處長張麗珍表示，10月份共計8場煙火均準時於下午8時施放，9日首場煙火，除了現場觀賞外，也有提供線上直播方式；值此全運會期間，透過漁人碼頭8週璀璨煙火、樂團演出及全新遊具啟用，讓民眾在觀光遊憩的同時，也能帶動碼頭港灣商店經濟。

【更多新聞】

夜市馬尾妹輕飆《倫敦的愛情》 網敲碗狂讚：可去聲林之王了

知名成功市場鵝肉店遭砸 霸王餐雙煞被揪才付錢...回頭狂毆店員

A走新收容人保管金5000元 監獄替代役男涉貪被起訴

涉恐嚇又偷拍筆錄！PO臉書繼續罵 他被逮竟辯「自保」

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 成功

title: 淡水漁人碼頭煙火秀9日璀璨登場　防疫措施、交通資訊一次看


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

《英雄聯盟》S11入圍賽第二階段開打，由GS率先對上BYG，採取BO5搶奪明（9）日與HLE爭奪小組賽的資格。而BYG雖然在第一階段敗給GS，但在BO5時展開生死鬥，以讓二追三之姿打好打滿，最終在GS身上搶下勝利，將在9日19:00對上HLE搶奪小組賽最後資格。

Game 1 GS勝

前期BYG各路都拿下優勢，但GS穩穩控制住小龍，再加上中路Bolulu 柔伊Poke命中率超高，讓BYG幾乎找不到開戰的機會。而後期被柔伊偷到遠古龍之後，雖然BYG快速Rush掉巴龍，但後續處理不小心，Doggo在中路被抓掉，GS Bolulu則利用遠古巨龍斬殺將BYG團滅，將頹勢拉回，後續沒有人能處理掉柔伊，第二條遠古龍又被GS吃下，直接將BYG打崩，GS拿下第一場勝利。

Game 2 GS勝

在第二場時BYG依舊在紅方，在前期Doggo、Kino線路成功壓制對方，再搭配打野Husha成功控制住小龍，在前中期拿下優勢，甚至將水龍龍魂拿下。但在後期Maoan突然出現許多失誤，靈車開啟都直接送掉，對方也穩紮穩打慢慢抓人，後面團戰逐漸抓回節奏，甚至後期又成功拿下遠古龍、在巴龍團戰的追擊中取勝，再度以前期弱勢後期扳回拿下勝利。

Game 3 BYG勝

在第三場BYG仍在紅方，並選出讓許多人都驚訝的版本陷阱阿姆姆。但下路阿姆姆跟Doggo好運姊率先開胡，拿下對方AD人頭，接著上路、打野也繼續拿下優勢，中路則穩穩對農，讓整隊經濟都呈現領先。緊接著雙方雖然都有來有往，但下路因為前期優勢巨大，阿姆姆又開戰很漂亮，在團戰場場得利，最後在小龍團滅之後直接將對方ＧＧ，比賽時間26分48秒。

Game 4 BYG勝

在第四場一樣，Doggo跟KINO在下路配合打野Husha打出優勢，在開場5分鐘收下下路兩顆人頭。而在6分30秒又出現神奇跑線，Doggo突然出現在上路收掉鱷魚人頭，一路抓緊小龍節奏拿下優勢。但在24分鐘時為了抓分推的鱷魚，五人集結下路，被對方抓到空檔直接收掉巴龍，但對方中路、打野突然失智，推掉高地塔後不開大跑，直接被DOGGO跟KINO雙抓，GS AD也突然失智，被Husha直接抓掉，五人轉上抓到一團直接ACE拿下勝利。

Game 5 BYG勝

第五局茂安開啟外掛，在幾次團戰化身救護車，把關鍵輸出都避開。而Doggo再度拿出POKE好運姊，改掉以往的海妖拿出狂風之力，幾次擊殺都是開大掃一波、狂風往前Q一下收掉，最後在關鍵團戰獲勝，一波到底拿下勝利，而全隊成員也露出久違笑容。

title: 《英雄聯盟》BYG激戰GS讓二追三！茂安救護車狂開、Doggo瘋狗開咬


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆10日電）基隆市林姓女子昨天到超商領取五倍券返家後卻找不到，焦急到派出所求助，員警積極協尋調閱監視器畫面發現被人拾獲，經聯繫得知已送到鄰近派出所，助她找回五倍券。

基隆市警察局第二分局今天發布新聞稿指出，東光派出所員警昨天下午接獲林女報案，稱她步行到東信路一間超商領取振興五倍券，到家後發現不翼而飛，請求警方協助尋找。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆10日電

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 女子超商領五倍券到家不翼而飛 基警熱血助尋回 | 社會


content_text:
中央氣象局表示，原位於關島東北東方海面上的熱帶性低氣壓，於今日上午8時發展為輕度颱風，編號第19號（國際命名：NAMTHEUN，中文譯名：南修），預測朝西北移動，對台灣無直接影響。

目前太平洋有三個颱風，另兩個颱風為輕度颱風獅子山、輕度颱風圓規。

關島東北東方海面上的熱帶性低氣壓今天發展為輕度颱風。圖／取自氣象局網站關島東北東方海面上的熱帶性低氣壓今天發展為輕度颱風。圖／取自氣象局網站

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

countries: 獅子山 台灣

title: 太平洋有3颱！南修颱風今上午生成 對台影響曝光


content_text:
張惇涵表示，今年總統的國慶演講，背後有很長的故事，也可以說是蔡總統從2016年以來執政的心路歷程。他透露，在中秋節前，總統就自己草擬部分初稿，隨後也進行討論，這是身為一位不再競選連任的總統，在接下來的任期當中，唯一沒有大選激情的國慶日，「想對所有國人說的內心話」。

總統蔡英文今（10）日以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表國慶談話，一句「確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑」講得鏗鏘有力，談話也緊扣「團結台灣」、「化解分歧」。總統府發言人張惇涵透過臉書表示，這次演說是蔡英文自2016年執政以來的心路歷程，總統也親自草擬初稿，是次「想對所有國人說的內心話」的國慶演說。

張惇涵表示，今年總統的國慶演講，背後有很長的故事，也可以說是蔡總統從2016年以來執政的心路歷程。他透露，在中秋節前，總統就自己草擬部分初稿，隨後也進行討論，這是身為一位不再競選連任的總統，在接下來的任期當中，唯一沒有大選激情的國慶日，「想對所有國人說的內心話」。

「總統心心念念想跟國人報告的，是台灣當前正面對複雜嚴峻的空前挑戰，但同時，也是國際社會空前高度關注台灣的關鍵時刻。」張惇涵說，總統演講緊扣著「團結台灣」與「化解分歧」，也是此時此刻大家要有的堅定心理認知。

張惇涵指出，這也是總統強調，從1949年中華民國立足台灣以來，歷經72年，在世代努力下，成就今日中華民國台灣的嶄新樣貌。這種堅持，歷經一代又一代的人，歷經三次政黨輪替，不會改變。

談及約定「四個堅持」團結化解分歧，包括堅持自由民主的憲政體制、堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬、堅持主權不容侵犯併吞、堅持中華民國台灣的前途，必須遵循台灣人民的意志。張惇涵說，如果沒有這「四個堅持」，中華民國無法立足台灣72年，不會被譽為民主燈塔，也不會在這慶祝國慶。

張惇涵指出，這些堅持除了向國際社會清楚傳達台灣人民的堅定立場；另一方面，總統期盼，政黨雖有競爭，但應該以「四個堅持」的最大公約數為團結基礎，對內良性競爭、對外團結一致。

張惇涵說，對於總統來說，從2016年執政以來，施政有3大方向，第一是勇於改革，第二是壯大國力，第三則是要為國家長治久安打下良好基礎。他說，這是蔡英文身為總統，對總統責任的設定，也是對國家發展的期待。

張惇涵表示，國家要長治久安，許多長年爭議的議題，必須找到最大公約數，包括政府體制和組織、地方制度、國土規劃、轉型正義、能源政策等重要的政策議題，必須放下過度的政治操作、凝聚更大的社會共識。他認為， 總統的態度很清楚，「面對挑戰，我們團結有以待之；面對分歧，執政者要展現包容」。

「台灣人要做自己的主人也樂為世界人」。張惇涵說，民主國家，必然有多元的意見，從而產生分歧；民主政治，必然有競爭，但不該淪為鬥爭。他舉例，如總統在2019年國慶演講所說，「中華民國台灣這六個字，絕對不是藍色、也不會是綠色」；另外東京奧運的感動，或是5月疫情的對立，或許有不同的情緒，但「我們就是生命共同體」。

「我相信，這也是總統想跟國人朋友傳達的，化解歧異、團結一致，台灣可以勇敢自信、面對挑戰。」張惇涵說，就像一代又一代的台灣人一樣。台灣人，要對台灣有自信。

張惇涵表示，總統最後提到「讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。」他說，「樂為世界人」這句話，出自於蔣渭水1921年的手稿，相信「今時今日的世界人，會越來越樂見台灣人」。

（圖片來源：總統府Flickr）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 中國 中華人民共和國 中華民國 台灣

title: 不再連任、沒有大選激情！蔡英文「親擬」國慶演說草稿！張惇涵透露：「想對所有國人說的內心話！」


content_text:
蔡英文總統國慶講話提出包括「中華民國和中華人民共和國主權互相不隸屬」的四個堅持，大陸國台辦發言人馬曉光指出，這是鼓吹「台獨」、煽動對立，勾連外國勢力，為謀「獨」挑釁張目。這是繼九日中共總書記習近平強調「分裂國家的人。從來沒有好下場。必將遭到人民的唾棄他歷史的審判」後，北京再度說重話。

習近平在辛亥革命110周年的講話，話語雖然說的很慢，但調子很硬，兩大重點是：一、重批台獨分裂；二是警告外國勢力介入台海。同時，北京也在觀察台灣反應。

幾位大陸學者都指出，蔡英文把中華民國和中華人民共和國並列，對大陸態度變得更加強硬，是自2016年上台以來第一次把兩岸國號並列陳述，這不僅僅是「兩國論」的延伸，並且推動修憲、加強國防優勢等行動，無一不是踩到對岸紅線。

「四個堅持加上修憲，等於把話講開也講死了」。大陸涉台學者包承柯說，所謂的兩岸主權互不隸屬，就是民進黨的「台獨黨綱」一直在推動的目標，現在開始往「實現」方向行動，這等於綁架2300萬台灣人民。而所謂修憲，則是向法理台獨邁進，這是大陸絕不能同意也不能允許的。

不僅大陸學者，連大陸民眾都感受到兩岸緊張的氛圍。有台商會長表示，一些地方書記或市長，都會私下關心：「用詞愈來愈狠」、「這樣下去，馬上可能打起來！」要台商們多留意兩岸情勢。

蔡政府上台以來，兩岸關係進入急凍，被中美兩個大國對抗博弈，加上疫情香港等議題發酵，兩岸官方又欠缺政治互信與良好溝通管道、兩岸領導人的人格特質與兩岸官方底線思維等四大因素制約。大陸一直想表現出「大國」威望，在與美國的鬥爭中，大陸認為台灣要「以武謀獨」或「倚美謀獨」，尤其是不斷宣傳「台灣勾連外部勢力」，大陸要對內要交代、對外施壓，自然不會給台灣和平穩定的空間。

國民黨曾經建立的兩岸模糊空間「九二共識」，在蔡英文上台後被打破。陸委會主委邱太三上任時曾向對岸表達要「建設性模糊」，希望與對岸對話，但北京認為民進黨只想獲得緩和空間，並非回到「九二共識」，冷眼以對。

蔡政府一直以兩岸在制度、價值觀的差異，要求大陸不要誤判，停止在台海周邊的軍事威脅；一方面又加大在「去中」和「台獨」的力度，如修憲。北京認為，不承認一中，大搞「台獨」，已完全失去兩岸關係往前發展的共同政治基礎。而蔡政府一味「親美抗中」路線，兩岸未來只會加大對抗力度。

countries: 中華人民共和國 台灣 中華民國 美國 香港

people: 蔡英文 習近平 邱太三

title: 快評：四大堅持被視為「兩國論」的延伸，兩岸對抗加劇


content_text:
LOW VIRAL LOAD: The CECC said that the girl’s infection is likely not recent and four contacts are in quarantine, while more Moderna doses have arrived for second jabs

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported the first local COVID-19 infection this month, along with three imported cases and one death.

The sole local case, a one-year-old girl in Taipei, tested positive when she was taken to see a doctor on Thursday, after she began experiencing a fever and diarrhea two days earlier, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, told a news conference.

The results showed a cycle threshold value of 38, meaning that the viral load was low and the infection was likely not recent, he said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung attends a news conference at the Central Epidemic Command Center (CECC) in Taipei yesterday. Photo courtesy of the CECC

While four people listed as her close contacts have been placed in quarantine, none of her family members have tested positive for COVID-19, he added.

Before yesterday’s new local case, Taiwan had not reported any domestically transmitted cases for nine consecutive days.

The three imported cases involved two people who traveled from the US and one who arrived from Myanmar, the CECC said.

The person who died was a woman in her 70s who was hospitalized in isolation on May 31 after a positive COVID-19 test, the CECC said.

She was diabetic and was transferred to another medical facility for other treatments at the end of August when her COVID-19 symptoms resurfaced, said Centers for Disease Control Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), who is the deputy head of the CECC’s medical response division.

She was in isolation again until Sept. 17 after tests showed she was not infectious, but she remained hospitalized for her other health issues before she died on Monday due to pneumonia and respiratory failure, Lo said.

Meanwhile, an eighth batch of Moderna COVID-19 vaccines purchased from the US vaccine maker arrived in Taiwan early yesterday, comprising 1.13 million doses.

The batch is to be directed to people who received their first dose of a Moderna vaccine prior to July 16 and need to obtain a second shot to be fully vaccinated, the CECC said on Friday, without revealing how many of those people have yet to receive a second inoculation.

Second-dose shots for those people will be administered starting on Oct. 22, it added.

CECC data as of yesterday showed that approximately 3.45 million people in Taiwan had received their first Moderna shot, including 2.6 million people who received their first shot before mid-July.

As of yesterday, only 1.37 million had been vaccinated with two doses, showing that the country does not have enough vaccines to give a second shot to people vaccinated with the Moderna vaccine.

The WHO has recommended that the two Moderna vaccine doses be given 28 days apart, and the time between the two shots can be delayed by up to 12 weeks if necessary.

The vaccine shipment that arrived yesterday brings the total number of Moderna shots Taiwan has taken delivery of to roughly 6.24 million, of which 3.71 million are part of a 5.05 million-dose order Taiwan placed with the US firm, while 2.53 million were provided by the US and the Czech Republic governments as donations.

Meanwhile, a second batch of AstraZeneca vaccines donated by Lithuania, totaling 235,900 doses, arrived in Taipei yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: First local COVID-19 case in nine days is an infant


content_text:
▲立陶宛捐第2批AZ晚間抵台，4600劑10／31到期。（圖／翻攝東森新聞）

中央社記者葉臻桃園機場9日電

立陶宛政府捐贈台灣的第2批COVID-19（2019冠狀病毒疾病）阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）疫苗，共計23萬5900劑，今天晚間8時3分運抵桃園國際機場。

這是立陶宛政府繼7月31日捐贈台灣2萬劑AZ疫苗後，第二批贈台疫苗；中央流行疫情指揮中心今天表示，這次疫苗效期分別為今年10月31日及11月30日，其中4600劑是10月31日到期，檢驗封緘完成會立即施打。

countries: 立陶宛 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 快訊／立陶宛捐第2批AZ晚間抵台　4600劑10／31到期


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

台中市西區體育會辦理110年運動i台灣武藝嘉年華會，9日上午8點到10點，在萬壽公園溜冰場，由中華生物能醫學氣功協會教練陳冠汝、陳品如夫妻搭檔推廣顫抖功，台中市南屯區體育會武術委員會主委賴榮德鐵扇功教學展開序幕，並有西區公正里長林哲雄及里民、西區體育會副理事長及理事、南屯區南屯里長林秋潭、龍井區土風舞協會理事長陳英戀也都參與體驗，真正落實武藝體育運動於區里間，讓運動人口倍增，提昇民眾生活品質。

這項由台中市政府體育局、西區體育會主辦，教育部體育署指導，協辦單位有台中市西區區公所、西區體育會各單項委員會、西區各里老人會、愛心媽媽團體；特別邀請中華生物能醫學氣功教練陳冠汝，現場教學顫抖功。從民國100年就開始學習氣功，目前在南苑及豐樂公園，早上6點半到七點半教授醫學氣功，他表示這套功法是由李承忠博士所創始，有17式氣功、軟式氣功、勁道氣功及顫抖功，可以增強身體柔軟度，打通人體任督二脈及微血管暢通，可以讓我們全身舒暢，頭腦清析。有興趣的民眾可上YouTube 搜尋陳冠汝，即可有全套教學影片。

而鐵扇功教學體驗老師賴榮德主委，更曾率眾拿下總統杯全國武術大賽三項冠軍，精湛武術功力，自然不在話下；民眾像撿到寶，平時可沒有這種機會，因此都非常認真學習，讓這項推廣活動，透過各單項委員會，內氣功，外拉筋功、武術及對武藝有興趣的各社團，以嘉年華會的形式，達到邀請社區民眾參與，增進運動發展新活力，打造運動、健康、樂活西區，培養民眾運動好習慣。

台中市體育總會土風舞委員會主任委員黃慧美特地與辛苦志工大合照，她也特別指示將音量調到最小，尊重周遭民眾住家作息，且做好防疫措施，量額溫、手部消毒、全程戴口罩，真正達到推廣運動 i 台灣的目標，全民運動，全民健康。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 西區 南屯區 龍井區

title: 台中市西區武藝嘉年華會 顫抖功 鐵扇功教學風靡全場-生活


content_text:
圖文／鏡週刊

石墨烯被喻為神奇的奈米材料，硬度是鋼的100倍，厚度僅有一個碳原子，傳導速度比矽更快，有機會成為取代矽材料的替代品，包括儲能、醫療、手機電池及飛機塗料等尖端科技都是石墨烯可能的應用範圍。

專家認為，進軍石墨烯產業並非僅追求量產即可，還要短時間將殺手級產品整合進來。換句話說，台灣在切入石墨烯複合材料應用的腳步，雖然相較於美、中、韓、日來得慢，但若能迅速發掘許多石墨烯的出海口，或許有機會後發先至。

台灣在切入石墨烯複合材料應用的腳步，雖然相較於美、中、韓、日來得慢，但台廠仍積極搶進，希望能後發先至，三晃與美商安固強合作；久元電子子公司久宏鑫則引進國外的石墨烯CVD成長技術，在台灣建立第一座8吋石墨烯CVD爐。

但石墨烯並非僅追求量產即可，還要短時間將殺手級產品整合進來，「拚應用的出海口才是關鍵。」研究石墨烯複合材料多年的學者、中央大學機械與光電中心教授蘇清源強調，也間接點出台灣後發先至的關鍵。

究竟哪裡才是石墨烯的出海口？學者透露，「石墨烯複合材料的高階應用將是最大破口。」舉例來說，像是藥物的封緘防潮、高階電路板、電子元件的抗腐蝕應用，特別在軍規和火箭等特殊用途的電路板，都需要長時間的抗腐蝕、穩定度的要求高，也會讓使用者願意買單。「另外，第三代半導體材料，石墨烯是很重要的合成輔助材料，能解決目前先進半導體發展的技術瓶頸。」蘇清源指出。

對此，帶領中原大學團隊，已研發出「綠色石墨烯製備技術」，不使用強酸或氧化劑，只使用純水，透過瞬間高溫及超音波震盪技術，進而將石墨烯剝離出來的中原大學化工系教授劉偉仁就是國內少數研發成功的案例，甚至已運用到國防工業中。

劉偉仁向本刊透露：「石墨烯具有高吸收電磁波的特性，相當適合應用在軍事設備上。把石墨烯製成的迷彩布蓋在坦克車上，經過熱交換反應，坦克車在紅外線攝影機中就如同隱形一般。若製成塗料漆在戰機上，則可將電磁波吸收和散射，可打破雷達探測，達到隱形效果。」

劉偉仁樂觀地表示，原本難以量產的石墨烯，透過這項技術，不僅可用相對低廉的成本量產，還能維持高品質，研究團隊已在美、中、台申請專利。並獲得國內中科院採用，未來將用於隱形戰機的機身塗料，為國軍打造二代戰機。

至於在生醫領域方面，像是陽明交通大學生物醫學工程學系教授陳右穎，正與北醫、中研院合作，利用石墨烯重新打造神經探針晶片，克服過去無法與磁振造影同時使用的侷限，一方面偵測腦神經電信號與化學物質，又能進行深腦刺激治療，讓診斷與治療合而為一。

title: 如同隱形！戰機、坦克匿蹤全靠它　台廠急起直追搶「石墨烯」商機


content_text:
張鈞甯（右）在劇中很厭惡莊凱勛，還賞他巴掌。（HBO GO提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕張鈞甯在HBO影集《誰在你身邊》中看姊姊徐若瑄辛苦兼職工作，為姊夫莊凱勛償還賭債，最後因心理壓力過大而產生幻覺，甚至失足墜樓，讓她氣到狂打莊凱勛6下巴掌。張鈞甯為了這場巴掌戲，整天提心吊膽，她說：「拍戲前一直胡思亂想，很怕沒打好，會誤傷到凱勛，或是我打得不夠好，被導演要求重來怎麼辦？就會很對不起凱勛。」

張鈞甯也不忘苦中作樂，開玩笑說：「怕手臂不夠力，特別鍛鍊了二頭肌。」後來導演何潤東和莊凱勛要她放膽來，拍起來才會好看，莊凱勛為幫張鈞甯壯膽，還說這場巴掌戲是當天最後的戲，「就算妳把我的臉打到紅，也不怕會不連戲」，張鈞甯才下定決心「來真的」。

title: 張鈞甯操二頭肌 狠甩莊凱勛6巴掌


content_text:
國內從去年開始進入5G時代，各大電信業者開始力推5G方案，一名連鎖電信門市的正妹店長，拍了一張手撐著頭露出甜美笑容的照片，要推動門市方案，只見照片中她將豐滿的胸部靠在桌上，有人將這張照片做成梗圖，引發網友熱烈討論，紛紛揪團要去朝聖。

▼該女子因魔鬼身材被網友做成梗圖。（圖／翻攝自當事人 IG）

該張照片被做成梗圖後在網路上瘋傳，寫下「人家中華電信還在5G，遠傳直接36G」，網友找到梗圖本人，她在IG上也貼出多張性感照片，展現傲人的身材。也有網友肉搜到她的臉書，紛紛留言表示「揪團辦門號了」、「只有遠傳，沒有『巨梨』」，甚至有許多網友直接衝到門市，一睹本人風采。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

所謂人紅是非多，該女子的照片也引來不少批評，不過樂觀的她在IG上也正面回應酸民「酸民的部分不再多說，我真的無感」，她也感謝幫她做梗圖的網友，表示「謝謝幫我做梗圖的那位聖人，沒有你就沒有現在的我」。

▼該名正妹的照片也引來不少酸民批評。（圖／翻攝自當事人 IG）

▼這位正妹除了是電信店長也兼賣二手車。（圖／翻攝自當事人 IG）

這位26歲的正妹因工作表現亮眼，目前已經是電信門市的店長，她更身兼多職，賣二手車和多樣產品，是標準的斜槓青年。根據《ETtoday新聞雲》報導，她還大方透露，經常遇到客人盯著她的胸部看，問客人需要什麼方案，客人都會點頭說好。

（封面圖／翻攝自當事人 IG）

journalist: 實習編輯 孫慈襄

title: 超凶正妹店長推5G方案 客人全點頭說好


content_text:
政治中心／綜合報導

國際自由潛水發展協會（AIDA）世界錦標賽日前發生主辦單位遭中國施壓、撤下我國國旗的事件，引發國際聲援，台灣選手更在賽後高舉國旗，感動國人。今（10日）晚將是國慶光雕展演最後一夜，文化總會及策展團隊連夜趕工重製並更換系統，把AIDA世錦賽事件及國旗女孩的畫面加入展演的橋段，想前往欣賞或拍照留念的民眾，要趁今晚九點半最後一場結束前到場。

▼▲國慶總統府光雕（圖／文總提供）

台灣自由潛水運動員參加本屆AIDA世界錦標賽，先遭主辦國賽普勒斯矮化我國、不承認我國新冠肺炎疫苗黃皮書，日前又因中國打壓，在轉播畫面中無預警將我國國旗撤下，引發日本等11國「同進退」主動要求撤國旗力挺台灣。

事發後，台灣自由潛水發展協會（AIDA TAIWAN）對大會表達嚴正抗議，最後讓主辦單位在官網上發布聲明向台灣致歉。而台灣女選手侯一明在比賽結束、浮出水面時高舉國旗的「國旗女孩」畫面，更感動無數國人。

文化總會主辦的「百年追求・世界台灣」110年總統府建築國慶光雕展演，以紀念文協成立一百周年開場，向所有為台灣文化扎根的前輩表達敬意，也透過動畫重現防疫期間的生活日常，以及東京奧運、帕運我國代表隊的經典畫面，向所有防疫英雄與運動英雄致敬，展演尾聲更引用蔣渭水的手稿，在總統府上投射「台灣人，樂為世界人」的字體，撼動人心。

文化總會表示，AIDA的事件雖然才剛發生，但在國慶前，台灣在世界舞台上面臨中國的打壓，不僅獲得民主聯盟的國際社會聲援，台灣選手不卑不亢、高舉國旗的精神也令國人感動。國慶光雕的展演雖然已經在進行，但為了忠實紀錄下這些片段，文總與策展團隊決定連夜趕工，並洽談相關照片及畫面的授權。

文總指出，在與策展團隊連夜趕工重製並更換系統後，AIDA世錦賽事件及國旗女孩的畫面，自昨（9日）晚起已經加入展演的橋段中，想前往欣賞或拍照留念的民眾，今晚19:00、19:30、20:00、20:30、21:00、21:30在總統府前展演，每次時間為10分鐘。民眾可由凱達格蘭大道與懷寧街口入場，敬請配合防疫措施，若遇現場人潮過多，請耐心等候，配合主辦單位引導，待下一個場次再進場。

countries: 日本 台灣 賽普勒斯 中國

title: 就在今晚！國慶光雕最終場 自由潛水「國旗女孩」登總統府 | 政治


content_text:
中国国家主席习近平发表对台讲话，强调“一国两制”。资料图(Mark Schiefelbein-Pool/Getty Images)【大纪元2021年10月10日讯】时值10月10日，两岸都在庆祝“双十节”。“双十节”是中华民国每年都会庆祝的节日；奇怪的是，北京今年也高调庆祝。周六（9日）一早大陆各大媒体头条刊登，中共在人民大会堂举行纪念孙中山大会。

习近平喊话 台湾明确回应习近平在孙中山画像前说台湾，“台湾问题因民族弱乱而产生，是民族复兴的严重隐患”， 坚持“和平统一、一国两制”基本方针，“台独分裂是祖国统一的最大障碍”，警告“分裂国家的人从来没有好下场”。

习近平还说，中国共产党人是孙中山先生革命事业的“继承者”。

习近平并暗指西方，“台湾问题纯属中国内政，不容任何外来干涉”，并坚持“一个中国原则和九二共识”，还表决心“祖国统一的历史任务一定要、也一定能够实现。” 不过没有像去年9月那样警告“不承诺放弃使用武力”，保留一些选项等等。

其实这里有些疑惑，中国共产党怎么纪念对岸的中华民国及国民党创办者孙中山？所谓“一国两制”，台湾接受吗？“外来干涉”指什么？“一个中国原则”外界怎么看？

台湾立刻有了反应，中华民国总统府发言人张惇涵说：“110年前辛亥革命所奠定的，是民主共和，不是威权专制，而今天真正地在台湾实现。”

“台湾的主流民意很清楚，就是拒绝‘一国两制’，捍卫我们民主自由的生活方式。”台湾陆委会说，“台湾的未来与发展，只有2,300万台湾人民有权决定。”

蔡英文总统回应：维持现状就是我们的主张，两岸分歧须平等对话解决。

这是不是“鸡同鸭讲”？有人说现在是多元世界，观点不同很正常，但现在一些基本事实各方都有不同表述，结果各说各的，形成两个舆论世界。

这里，分析一下中台美博弈的几个关键问题。

孙中山三民主义 两岸谁继承？我们先看看辛亥革命怎么回事。

1911年的辛亥革命，推翻了满清政府，建立了中华民国，孙中山提出“民族、民权、民生”的三民主义作为建国理想。中华民国政府定10月10日为“国庆日”。但是，共产党1949年推翻了中华民国，把中华民国政府赶到台湾，建立了中华人民共和国。

如今，中国大陆和台湾，两地两个政府，但谁是孙中山理念继承者？

孙中山三民主义内容很多，这里就说民权方面，他明确提出五权宪法，在立法、司法、行政三权分立的基础上，另设监察、考试权；另外人民拥有选举、罢免、创制和复决四权。这与西方普遍公认的民主法治政权雷同。这些信息在大陆百度网站都能找到，应该说北京不否认。

但是观看一百多年后的今天，中华民国所在的台湾，被公认为民主自由政体，而中共被指为独裁政权，还是暴政。

当然，关于民主中共有自己的解说，习近平7月5日在“中国与世界政党领导人峰会”辩解，“实现民主有多种方式，要由这个国家的人民来评判”。

问题是，中国人民无法实质参与政治，也没有实质的选举权，也不允许评判共产党执政问题，所谓“妄议中央”“颠覆政权”一条条罪名绑住中国人。

共产党还控制了所有言路，与其观点不同就有牢狱之灾还株连家人，14亿人被要求合声“共产党好”，很难相信这样“一党独大”、一切都听党领导的国家，还是孙中山所要建立的民主民权的中华民国？

这也是西方理直气壮地说中共是独裁政权的理由。目前的中国跟孙中山设想的民主法治国家风马牛不相及。

习再提“一国两制” 台湾：自己决定命运所谓“一国两制”，最早是由中共党魁邓小平80年代对港台澳提出：“一个国家，两种制度”。中英1984年12月签署的《关于香港问题的联合声明》，包括成立特别行政区，实行“一国两制”，享有高度自治权，“港人治港”、“澳人治澳”，香港和澳门之原有法律基本不变。

邓小平信誓旦旦，1988年6月3日在会见“‘九七’年代的中国与世界”国际会议全体与会者时说：“对香港的政策，我们承诺了一九九七年以后五十年不变，这个承诺是郑重的⋯⋯”

但是香港主权1997年7月回归后，认为中共“落实一国两制”的港人逐年减少。到2015年，据香港中文大学民调显示，只有23.5%。到今年，香港的民主进程出现大倒退，“一国两制”名存实亡。

香港蜕变过程中，从2013年的反23条，2014年的占中、雨伞运动，2019年的反送中，上百万的港人和平集会游行，遭警察驱逐镇压，到中共2020年6月推出国安法，上万港人被抓，数十民间团体被解散，秋后算账还在继续⋯⋯回归才23年，香港沦为大陆城市，血泪斑斑，港人大逃亡。

中共背弃了“50年不变”的承诺，也印证“一国两制”不可行，台湾总统府发言人张惇涵说，“台湾的主流民意很清楚，就是拒绝‘一国两制’，捍卫台湾民主自由的生活方式。”

这个道理也简单，“民族复兴”“中国梦”不能强迫人家跟着你实现，就像法国跟比利时，德国跟奥地利，美国跟加拿大，同根同源同语言，但不能为实现自己的梦，强吞了人家，得问人家愿不愿意，是吧？

“外来干涉”？美国做什么了再有“外来干涉”，被认为暗指美国，其实美国批评和制裁最多的就是中共侵犯香港、新疆等自己人民的人权问题；还有对周边的“霸凌”行为。

对于香港自治遭损害，去年8月，美国制裁林郑月娥等11名中港官员；12月又制裁了中共政治局委员王晨等14人；今年7月，又对香港中联办副主任陈冬等7人制裁。中共随后反制裁了美方7人和实体。

对新疆人权迫害问题，去年7月10日，美国依据《全球马格尼茨基人权问责法》制裁中共新疆维吾尔自治区党委书记陈全国等4名官员；7月20日对11家中企、今年7月9日对14家中企制裁。

但是对于台湾，中共实实在在干扰了一回。刚过去的十一，中共军机150架次骚扰台湾航空识别区，引发全球关注，以致台湾防长发声“从军40年来最严峻时刻”。北京要发动战争打台湾？

中共一边喊“和平统一”，一边武力威胁恐吓对方，强烈发出“你得听我的！否则挨揍”的信号。

中共“一中原则”和美国“一中政策”习近平再次强调“一中原则”。中共外交部日前还针对美军驻台协助培训台湾军队时说，“一个中国原则”是中美关系的政治基础。中方将采取一切必要措施捍卫主权和领土完整。

而美国的“一中政策”，《上海公报》中，美国虽然认知（acknowledges）“所有中国人都认为台湾是中国的一部分”，但从未正式承认过“台湾是中华人民共和国的一部分”，并一直反对“武力统一台湾”。

周四（7日），美国国务院发言人普赖斯再解释，美国“一中政策”是基于《台湾关系法》、美中三个联合公报及对台六项保证，“这些文件构成我们对台湾、两岸关系做法的基础。”

近几天，针对中共武力犯台的图谋，美国是否准备军事保卫台湾？白宫国安顾问苏利文（Jake Sullivan）说，“我们现在就要采取行动，以防那天到来”，美国高度关切中共破坏台海和平的行径。

最近，美国联盟对抗中共大动作不断。从五眼联盟（美英加澳新）、四方对话（美英日印，Quad），到三方安全伙伴“澳英美，AUKUS）”，再加上双边的美日2+2、美澳2+2等。显然，美国不受中共“原则”的约束。

如此说，中共高调纪念孙中山，却背叛孙中山的理念，不承认中华民国存在，还“自说自话”不停地挑衅，“你的就是我的”式的强盗逻辑，恐怕很难获得世界认同，严重的或危及自家生存，堕入“孤家寡人”“四面楚歌”的境地。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 林妍

countries: 加拿大 香港 中国

taiwan-subdivisions: 和平 中山 三民 和美

title: 陈菁：习近平对台喊话 美中台博弈看点


content_text:
▲塔利班警告美國顛覆政權沒有好處。（圖／路透）

文／中央社杜哈9日綜合外電報導

塔利班（Taliban）與美國今天在卡達首都杜哈舉行自從美軍撤離以來的首次面對面會談，塔利班外交部長穆塔奇（Amir Khan Muttaqi）會後表示，塔利班已警告美國，勿顛覆阿富汗塔利班政權。

在杜哈舉行首日會談後，穆塔奇告訴阿富汗國營巴克大通訊社（Bakhtar），「我們明確告訴他們，試圖顛覆阿富汗政府對誰都沒有好處。與阿富汗維持良好關係對大家都有好處。不該採取任何削弱阿富汗現有政府的行動，那會導致阿富汗人民遭逢問題。」

塔利班高階代表與美國代表團今天起在杜哈舉行兩天面對面會談，美方代表團由美國國務院副特別代表威斯特（Tom West）和美國國際開發總署（USAID）高層人道官員查爾斯（Sarah Charles）領軍。

美國終結長達20年占領阿富汗軍事行動並撤離美軍後，伊斯蘭激進組織塔利班於8月間重掌大權。

countries: 美國 阿富汗 卡達

title: 阿富汗變天後首面對面會談　塔利班警告美國勿顛覆現政權


content_text:
【大成報記者吳非羽/臺中報導】台中捷運綠線通車後累積運量9日將突破200萬人次！為感謝旅客的支持，台中捷運公司將致贈第200萬名旅客及前後各1名旅客大禮。市長盧秀燕9日出席「台中市大里國民暨兒童運動中心開幕記者會」時表示，好消息連連，今年4月剛通車的台中捷運，預測9日下午或最晚10天搭乘人次將突破2百萬，第2百萬人次市府正在找尋你！

台中捷運綠線今年4月25日正式通車，通車後不到1個月即遇到疫情三級警戒、運量直線下滑，6月平均日運量僅3392人次；隨著疫情趨緩，民眾逐漸恢復正常生活，加上中捷公司持續全面落實防疫措施，嚴密守護旅客安全，7月起運量逐月回升，9月平均日運量達1萬6336人次、較6月增加4倍。

中捷指出，截至10月8日，捷運綠線通車後累積運量已達199萬1588人次，其中10月8日運量2萬6570人次、又創下疫情期間的新高，預計至9日累積運量將突破200萬人次，第200萬名旅客可能在下午2時至4時間出現。

中捷公司為感謝旅客一路以來的支持，將致贈第200萬名旅客通車紀念酒2瓶、星野銅鑼燒禮盒2盒及中捷2021年度票卡10張；第199萬9999名旅客及第200萬01名旅客無，則各致贈通車紀念酒1瓶、星野銅鑼燒禮盒1盒及中捷2021年度票卡5張。

中捷表示，經資料比對找出3名幸運兒後，將在公司官網（https://www.tmrt.com.tw/ ）、臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/tmrt.com.tw/ ）公布其電子票證卡號、乘車時間及進出車站，請9日下午搭乘捷運綠線的旅客注意相關訊息，幸運兒可能就是你！

journalist: 吳非羽

taiwan-subdivisions: 銅鑼 大里 臺中

title: 捷運綠線迎接第200萬人次 盧秀燕：尋找3位幸運兒


content_text:
▲不少人好奇，太空性愛是否能夠成真。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者張靖榕／綜合報導

隨著未來太空旅行增加，以及人類探索太空的距離愈遠，人類基本的需求和慾望一直是過程中被關注的焦點，對於「太空中是否能進行性行為」也成為一項話題。對此NASA表示，男性在太空中勃起是可能的，不過女性陰道分泌的液體會因為無法自由流動，反而會聚集在陰道內部，形成小氣泡黏在身上。

《德國之聲》報導，德國太空人毛雷爾（Matthias Maurer）日前在採訪中，回答記者關於他即將展開的為期6個月的國際太空站之旅的問題，但當被問到「太空中的性行為」時，他顯然慌了陣腳，僅表示「那是一個工作環境，還沒有談到這個話題。」

美國NASA表示，目前尚未有人在太空中進行過性行為，目前只進行過少數動物實驗。不過歷史上已有男女太空人一起進行太空任務的經驗，甚至有過夫妻檔太空人在升空前一年秘密結婚，一起升空進行任務時還是新婚夫妻，因此若假設太空中的性行為已經發生，那和在地球上的性行為有何不同？

以男性而言，血液在太空中因失重的關係流向不同，流向頭部和胸部，而非在下半身循環，但MASA前醫療顧問馬克表示即使如此，生物學上沒有理由做不到；美國太空人賈蘭（Ron Garan）先前回答網友關於性欲的問題時也表示，「我不知道有什麼事，是只有地球上的人體會發生而太空中的人體不會發生的。」

不過對女性而言相對困難，因為當以90分鐘繞行地球一圈時，會很大程度影響性激素以及月經來潮的頻率，因此女性太空人必須透過服用避孕藥，來避免在太空中月經來潮，這對性欲也會造成影響。此外，即使女性陰道分泌液體，也有因失重而難以流出的問題。

還有很重要的一點是，牛頓第三定律指出物體間作用力與反作用力相等，這會讓在太空中「啪啪啪」變得相當具有挑戰性，因為每一次撞擊，都會互相把對方推離自己。

生物倫理學專家、為NASA工作15年的沃普（Paul Root Wolpe）表示，目前的可能解決方案，就是靠第三方在現場幫忙，避免發生性愛的雙方做到一半分離，或是靠魔鬼氈把性伴侶黏在牆上固定住，總之就是要運用創意來解決。

countries: 德國 美國

title: 太空中怎啪啪啪？　專家揭男女生理反應大不同：需創意解決


content_text:
香港中通社澳門10月9日電 （記者 肖龍）澳門司法警察局9日公佈，澳門兩拳手近日在氹仔某拳館作友誼比賽期間，疑因無佩戴頭套，其中一人遭對方擊中面部後暈倒送院，現處昏迷狀態并有生命危險。

司警發言人陳煥文介紹，經向仁伯爵綜合醫院醫生查詢，被害人送院時因右腦血腫及嚴重腦出血接受腦部手術，後轉往深切治療部留醫，現處昏迷狀態并有生命危險。

經調查，被害人與嫌犯為朋友關係，兩人分別有多年學習拳擊經歷，且多次參賽獲獎。案發前數天，被害人主動邀約嫌犯進行拳術切磋，兩人相約於10月4日下午在氹仔某拳館作友誼比賽，并有合資格教練做裁判。

比賽中，雙方互有攻守，約7分鐘後，嫌犯揮拳擊中被害人左臉，被害人中拳後立即坐下，裁判馬上叫停比賽，隨後，被害人在擂台下休息時突然暈倒，在場人士立即報警，由救護車送院搶救。

經對嫌犯進行訊問，嫌犯承認雙方在未有足够個人防護裝備（頭套）下作賽，最終引致被害人受傷。目前，司警以嚴重傷害身體完整性罪名控告嫌犯，將嫌犯移送檢察院偵辦。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 澳門兩拳手無戴頭套比賽 一人中拳昏迷命危


content_text:
撰文 ‧ 今周刊編輯團隊

「10 年磨一劍」，是最能精準詮釋台灣與《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）之間關係的一句話。

9 月 22 日，駐紐西蘭代表陳克明將我國以「台澎金馬個別關稅領域」名義加入 CPTPP 的申請書，遞交至紐西蘭外交貿易部。行政院隔天宣布訊息後，總統蔡英文隨即在臉書發文強調，這是台灣積極布局亞太區域經濟整合、邁向全球自由貿易的關鍵一步，「無論是經濟面、社會面、法制面，我們都已經做好準備，此時此刻申請加入 CPTPP，就是『水到渠成』的時候。」

水到渠成背後，是整整 10 年的籌備。

2011 年 9 月 29 日，正競選連任的總統馬英九與搭檔吳敦義，在「黃金 10 年」政策說明會上，首次將爭取加入 CPTPP 前身、《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定》（TPP）列為努力目標；當年代表民進黨角逐總統大選的蔡英文也承諾，執政後將盡快參與 TPP。

TPP，不僅是那場激烈選戰中藍綠雙方極罕見的公約數；先後當選總統的馬、蔡兩人，也確實為加入這項最初由美國主導的經貿協定，付出相當努力。

與中國著墨甚深的《區域全面經濟夥伴協定》（RCEP）相比，CPTPP 市場規模雖然較小，但扣除 2017 年退出的美國，仍涵蓋 5 億人口、約 13％全球國內生產毛額（GDP）。更重要的是，中國非會員國，台灣不需接受特定政治前提以換取入會，在在使加入 CPTPP 獲朝野一致支持。

考驗一》中國意外申請入會

我必遭阻撓 須預先盤算

儘管從未輕忽中國影響，但政府並未認真看待中國可能加入 CPTPP，直到中國國家主席習近平 2020 年 11 月在亞太經濟合作（APEC）領袖峰會上喊出「將積極考慮加入跨太平洋夥伴全面進步協定」，政府才逐漸意識到，在美中貿易戰氛圍下，中國對 CPTPP 的態度已開始轉變。

令人意外的是，在習近平表態「積極考慮」後不到 10 個月，中國商務部部長王文濤就在 9 月 16 日正式遞出加入 CPTPP 的申請，並承諾在市場准入領域作出超過現有締約實踐的高水準開放。

「不論動機是什麼，中國這個時候宣布申請加入 CPTPP，都讓台灣加入的問題變得更加複雜。」曾擔任馬政府國安會副祕書長的中華經濟研究院區域發展研究中心主任劉大年指出，根據 CPTPP 協定內容，新會員申請加入，必須取得全體完成國內批准程序的締約方一致同意，即使現階段中國難以說服所有會員國，也不代表沒能力影響其中幾個會員國，達到阻止台灣入會目的。

考驗二》得端出更多牛肉

讓利換入場券 互補就能多贏

劉大年認為，在中國政府扯後腿的拉力下，台灣恐怕得準備更多的「牛肉」，才能打動 CPTPP 會員國。

中華經濟研究院 WTO 及 RTA 中心副執行長李淳提醒，所有經貿談判都是取捨與妥協的結果，每一項台灣受惠的產業，都可能壓縮其他 CPTPP 會員國的市場份額，台灣得提供相對應的交換條件，才能享受開放市場；而身為爭取「入場券」的新會員，有時甚至要比創始會員展現更大誠意，如果有能夠適度「讓利」的優勢產業掩護，會讓政府手上握有更多籌碼。

考驗三》護敏感產業 籌碼有限

爭取比照越南、日本模式

受限於國際政治角力的台灣，如果想讓會員國同意「讓我們加入有清楚的好處」，第 3 道考驗也隱然浮現：政府能在談判桌上為敏感產業爭取的餘裕，極為有限。

其實，台灣雖然邁出申請加入的第一步，但即使以樂觀角度評估，距離完成入會談判都還有很長的路要走。

台灣為加入 CPTPP 而苦磨 10 年的利劍，在出鞘前一刻意外遇上變數，這邁向全球自由貿易的關鍵一步，又是另一場嚴峻的試煉。

來源：《今周刊》 第 1294 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

countries: 台灣 美國 日本 越南 中國 紐西蘭

people: 蔡英文 吳敦義 馬英九 習近平

title: 十年磨一劍！一文讀懂台灣申請加入CPTPP 為何利大於弊？ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
▲國內汽柴油價格下周擬調漲。圖為台灣中油加油站。（圖／記者吳杰澄攝）

記者林淑慧／台北報導

國際油價持續走升，油價專家今（9）日預估最新油價走勢，下周國內汽、柴油每公升零售價格擬分別上漲0.3元，影響所及，九五汽油每公升擬衝破30元大關，提醒用車族把握周末假期將愛車油箱加滿，才能為自己省點荷包。

依據中油浮動油價公式估算，汽柴油參考價格分別為：92無鉛汽油每公升為28.6元、95無鉛汽油每公升30.1元、98無鉛汽油每公升32.1元、超級柴油每公升25.7元。

▲近期手機通訊軟體出現「加油送500元加油券」的詐騙訊息，台灣中油提醒民眾不要受騙上當。（圖／中油提供）

油價專家分析，石油輸出國家組織和結盟的產油國（OPEC+）在本月4日開會，會中決議維持溫和增產計畫，不另行大幅度增產，推動國際油價持續走升。

依據中油浮動油價公式，累算至10月7日的調價指標7D3B（70%杜拜＋30%北海布倫特）週均價為每桶79.7美元，較上週76.92美元上漲2.78美元；新台幣兌美元匯率27.924元，較上週27.815元，貶值0.109元。

依據浮動油價調整機制作業原則，以及不考量亞鄰競爭國最低價及平穩措施的條件下，預估下週汽、柴油零售價格原本每公升各上漲1.7元及2.8元。

不過，台灣中油受限於亞鄰最低價規定，即國內油價調整不得高於日本、韓國、香港、新加坡，本周日公佈實際調整金額時可望吸收部分漲幅，油價實際零售價格請於本週日中午12時詳見《ETtoday新聞雲》即時報導，以及台灣中油全球資訊網暨經濟部網官方網站。

countries: 台灣 香港 新加坡 日本 韓國

people: 吳杰 林淑慧

things: 油價 經濟

title: 下周油價漲定了「加油要快！」　九五汽油每公升恐破30元大關


content_text:
國內通膨蠢動，主計總處強調今年CPI不會破2%，學者則認為若民眾出現物價上漲的預期心理，通膨壓力就可能升高。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕主計總處上週公布九月消費者物價指數（CPI）年增率為二．六三％，為逾八年半最大漲幅。對於國內通膨蠢動，學者表示，表面上看似沒壓力，但最怕國內形成物價上漲的「預期心理」，若民眾出現物價上漲的預期心理，通膨壓力就可能升高。

九月CPI年增率達二．六三％，為今年第四度突破二％通膨警戒線；而重要民生物資CPI年增率三．三一％，也創近三年新高；不過，行政院主計長朱澤民強調，今年CPI年增率較高，主要是基期因素及油價上漲，國內物價上漲是短期的現象，預料十月就會往下，全年也不會破二％。

國際原物料上漲 恐帶來影響元大寶華董事長梁國源認為，目前台灣通膨狀況看起來沒有美國嚴重，但後續受國際原物料價格影響，恐形成國內通膨壓力，他直言，假如未來民眾對物價上漲的預期心理形成，恐怕就會造成很大麻煩。

梁國源說明，因民眾很難去區分國內外通膨，舉例而言，雖然豬肉是國產的，但豬吃的飼料都要仰賴進口，民眾只會感受到購買時的價格有無上漲，若感覺價格有上漲趨勢，民眾可能就會形成物價上漲的預期心理。

梁國源提醒，進入冬天最大風險是能源價格，就能源結構來看，天然氣與原油可互相替代，緯度較高的國家冬天必須取暖，假如天然氣價格飆太高，就會從天然氣改為原油，能源價格若攀高，未來會慢慢擴散到國內，這點恐要後續警惕。

中研院研究員周雨田也說，美國聯準會主席鮑爾在九月理事會上調整通膨預期，原本認為是短期現象，後改口認為通膨不會太快恢復，加上最近油價持續上漲，以及中國煤價上漲，都可能出現「外溢效果」；後續通膨壓力雖然不是那麼悲觀，但恐有很多變數，要審慎去觀察。

周雨田強調，從現在一直到明年上半年，都要密切注意通膨問題，尤其美國還有基礎建設、社會福利預算案，若兩案都通過，會大幅增加需求面，屆時恐影響到整體物價上揚；假如美國物價上漲太快，聯準會就可能提前升息，台灣央行也會有升息壓力，一旦國內啟動升息，對物價也有影響，要持續觀察。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 中國

things: 經濟 油價

title: 官員說免驚 學者示警︰通膨升壓 可能來自民眾「預期心理」


content_text: 雙十國慶大會今（10）天上午圓滿落幕，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今年擔任防疫英雄領唱國歌代表，他自評90分，原本很怕自己唱走音或破音，還好沒有太出槌，「有把一心一德唱上去」，鬆一口氣了。羅一鈞今天...

title: 台視新聞網


content_text:
台化(1326)董事長洪福源表示，恆大事件、能耗雙控是市場黑天鵝事件，對於在傳統旺季有這樣的變化，感到憂心，推估中國第四季仍將限電，對營運影響視政策而定。國際原材料、能源價格上漲是必然趨勢，煤炭及天然氣短缺、國際運費攀升，最終都會轉嫁至消費者，對明年成本壓力必須有因應措施，世界性通貨膨脹將會是最大黑天鵝。

洪福源認為，恒大負債超過3000億美元事件，基於社會安定，相信大陸中央和地方會妥善處理的，不過它不是唯一事件。長期以來太不合理的槓桿操作，挖東牆補西牆盲目投資，在大陸還有其他例子，大陸政府會有得忙的。只是這個事件影響到消費信心房地產的消長，以及房地產所衍生的消費鏈，恒大事件暫時對市場影響有限，長期是要看政府的措施。

九月下旬能耗雙控就不同，其影響巨大而且深遠。導火線是能源短缺、價格高漲，導致缺電，限電自然不得不實施。

洪福源指出，中國第四季恐仍將實施能耗雙控，影響得視政策發展而定。短期觀察，聚碳酸樹脂（PC）、聚苯乙烯（PS）、ABS等硬膠下游普遍受到限電，軟膠聚丙烯（PP）影響不大。石化品因下游減產，價格本週呈現下跌，但供需平衡尚需時間調整，遠期仍不明朗。

不過，大陸或許希望趁這次雙控取得一魚多吃的效果。首先是藉此激勵達成十四五能耗目標其次也希望產業因此汰弱留強，更重要的是要取得產品的定價權，長期以來過剩的產能導致競爭激烈，需求端客戶對價格予取予求，減產之後比較可以取回訂價權。

此外，台塑指出，中國大陸實施能耗雙控及限電措施，受影響產業包括煤化工、氯、有色金屬（含電解鋁）及電石等，相關產品PV、液鹼、EVA及ECH等工廠停工或降產；截至9月底，中國受影響產能約5～31％。由於市場供應趨緊，預期第4季亞洲石化產品行情看漲。

台塑寧波廠區配合限電政策，10月安排獲利較低的產品優先降產，平均降幅約1成，將以庫存及產銷調度因應，對整體營運影響不大。後續將視寧波市政策及各產品市況再調整降產幅度與因應對策。

journalist: 工商時報 彭暄貽

title: 能耗雙控影響 2022最大黑天鵝是「它」


content_text:
楊燕（前排右）挑戰嘻哈，與夏沐（前排左）合作公益單曲。

（聲達科技音樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕70歲的「蘋果花歌后」楊燕回歸歌壇，攜手相差50歲的新人夏沐，推出公益單曲《Dance with me》，兩人打趣把團名取為「跨世紀同學會」，楊燕足蹬7吋高跟靴挑戰饒舌，受封「嘻哈凍齡奶奶」。

熱心公益的楊燕致力於照顧失智症老人，時常自發性地替相關基金會勸募款項，夏沐則投入自閉症兒童關懷，牽起了兩人合唱公益單曲緣分。

夏沐這次為楊燕量身打造了Rap歌詞，楊燕聽到後立刻錄下，火速與不到1歲的小孫女分享，興奮表示，孫女聽到音樂就開心到手舞足蹈，直呼：「這首歌的年齡層橫跨1歲到75歲，夏沐的創作超到位不用修改了，為了公益不分世代響應跳起來。」

title: 70歲楊燕挑戰Rap 受封嘻哈凍齡奶奶


content_text:
（中央社記者潘智義台北10日電）今天是國慶日，Google台灣特別將台灣黑熊圖案融入首頁的Google字樣中；此外，只要點擊黑熊圖案或搜尋「雙十」、「國慶」等字眼，就會出現包含國旗在內的煙火特效。

Google搜尋首頁圖案中的黑熊，胸前有白色V字型，與台灣特有種黑熊特徵一致，整體圖案也特別用藍、白、紅3種顏色搭配，正好就是中華民國國旗的3種顏色。

打開Google首頁後，只要點擊黑熊圖案或搜尋「雙十」、「國慶」等字眼，畫面就會自動出現藍、紅色煙火綻放的動態「煙火秀」，其中還會穿插國旗圖案。（編輯：楊蘭軒）1101010

journalist: 中央社記者潘智義台北10日電

countries: 台灣 中華民國

title: Google慶雙十 台灣黑熊與國旗煙火秀躍上首頁 | 科技


content_text:
德國大選雖落幕，新政府尚未成形，執政16年的現任總理梅克爾還不能卸下重擔，將擔任過渡時期的看守總理。若到12月中旬新總理仍難產，梅克爾將超越已故前總理柯爾（Helmut Kohl），成為德國史上在位最久總理。

待德國新政府出線後，梅克爾便正式告別政治舞台，隨著這位全球最有權勢女性下台，關於她給德國乃至全世界留下什麼政治遺產也掀起熱議。

拿梅克爾與她的政治導師、亦即前任者柯爾做比較，雖不盡公平卻也無可避免。批評者指出，儘管梅克爾強勢領導的鐵娘子形象，歷史會記上一筆，但她的成就仍不及促成兩德統一的柯爾。

當然柯爾與梅克爾面對的時代，各有不同的需求。柯爾抓住東歐掀起民主化浪潮推倒柏林圍牆的契機，順勢推動東西德統一，完成最具野心也最艱鉅的歷史挑戰。

反觀梅克爾執政這16年，德國人（乃至全歐洲）需要的是深思熟慮、懂得靈活變通的問題解決者，帶領他們挺過歐債風暴、歐洲難民潮及一世紀來最要命的全?疫情危機，梅克爾的領導拯救了歐盟。

即便如此，梅克爾處理歐債危機、難民潮與新冠疫情所下的決定，仍極具爭議性。梅克爾的批評者指出，歐洲境內因此充斥對歐盟體制的不信任，民粹主義也趁勢而起毒害歐洲政治。

但要是沒有梅克爾，沒有她甘冒風險並承擔較高的代價，歐盟的損失恐怕遠比英國來得大。現今有70％德國人表示，他們對自己的經濟狀況感到滿意。

據德媒報導，梅克爾7月訪美期間，就被問到退休生活要怎麼過。她之後給出的答案是，會先休息一陣子，不接受任何邀約。

然而梅克爾想卸下執政重擔，享受愜意的退休生活可能還要等一等。由於驚險勝出的社會民主黨尚未完成組閣，在新政府誕生前的過渡時期，梅克爾將擔任看守總理。

梅克爾是德國二戰後的國家領導人中，在位時間第二長，僅次於她的導師柯爾（在位時間1982-98年）。要是到12月17日新總理依舊難產，梅克爾將超越柯爾締造最長執政紀錄。

延伸閱讀

老幹&新枝》岸田文雄 擅長傾聽的日本新首相

老幹&新枝》蕭茲 行事務實的德國準總理

老幹&新枝》普丁 挑戰任期最長的俄羅斯總統

journalist: 蕭美惠 陳穎芃 鄭勝得 吳慧珍

countries: 德國 歐盟 日本 英國 俄羅斯

title: 老幹&新枝》梅克爾 將成德國史上最久的總理


content_text:
總統蔡英文10日上午出席中華民國中樞暨各界慶祝110年國慶大會，並以「共識化分歧，團結守台灣」為題發表演說。中央社記者謝佳璋攝 110年10月10日（中央社網站10日電）總統蔡英文今天在國慶演說時提到，在兩岸關係的立場上，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張」；兩岸解決分歧必須透過平等對話，「我們也會全力阻止現狀被片面改變」。

總統呼籲大家凝聚團結共識，約定四個堅持，包括永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志；她說，「這四個堅持，是台灣人民給我們的底線」。

總統國慶演說全文如下：

大會主席游錫堃院長、現場的貴賓、好朋友，收看電視和網路直播的國人同胞：大家好！

今天是中華民國110年的國慶日。每一年的這個日子，我們聚在一起，慶祝我們國家的生日。

我們抱著莊嚴的心情，感謝這塊土地上歷代的前輩。他們不論先來後到，為這個美麗的家園犧牲奉獻。今天，在台灣生活的人們，已經是一個生命共同體，我們共同歷經了一次又一次的考驗。

今年5月開始，台灣遭遇了疫情爆發以來，最嚴峻的挑戰。有800多位民眾，失去了生命，他們是我們的家人、好朋友，是我們生命共同體的成員。在這裡，也就是在演講的一開始，我要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。

這一波疫情中，我們也再度看見台灣人民的高度自律和素養。

不管天氣再怎麼熱，大家總是不忘戴上口罩；不管走到哪裡，大家都會自動掃實聯制QR Code，並且保持社交距離。疫苗到了，大家按照政府的安排，有秩序地接種。大家的努力，我很感謝，大家的配合，政府也絕不會視為理所當然。

我要特別謝謝鴻海/永齡基金會、台積電、慈濟等民間組織，跟政府攜手合作。我也要再一次謝謝醫護人員的辛勞，我更要再一次謝謝所有的台灣人民，在如此困難的時刻，是大家的團結，守住了我們的國家；是大家的民主素養，守住了我們珍愛的家園。

除了自助，還有來自國際友人的協助。日本、美國、立陶宛、斯洛伐克、捷克、波蘭等國家，在全球疫情嚴峻，且疫苗供應不穩的情況下，伸出援手。

今天，除了即將來設處的立陶宛，其他國家的代表都在現場。這就是「民主大聯盟，世界加好友」。我要藉這個機會，邀請所有在場的來賓，以熱烈的掌聲，向這些國家的代表，致上我們最深的感謝。

台灣人有一個美好的傳統，我們不會忘記別人對我們的好。去年我們送去的口罩，是Taiwan can help；今年他們送來的疫苗，是「友情的疫苗」，這就是「善的循環」。我要在這裡向國際社會承諾，台灣一定會在國際社會中，做出貢獻，讓「善的循環」不斷地擴散出去。

這一年來，疫情雖然衝擊了內需，但並沒有影響到我們的成長動能。

全球半導體晶片的短缺，更凸顯了台灣在供應鏈上的重要性；而印太區域變化中的局勢，也讓台灣在區域中的關鍵地位，再次受到矚目。

台日關係持續深化，歐盟跟我們的關係越來越密切，台美TIFA復談了、台灣也向CPTPP遞件了，在華府、在東京、在坎培拉，或者布魯塞爾，台灣議題不再邊緣，有越來越多的民主好朋友，願意站出來挺台灣。

我們相信自己有能力，和理念相近的夥伴攜手，為國際社會做出貢獻。台灣的國際形象，不再是亞細亞的孤兒；現在的我們，已經是能夠勇敢面對挑戰的「堅韌之島」。

但是當我們越好，中國給我們的壓力就越大。所以，我要提醒所有的國人同胞，我們沒有鬆懈的本錢。

此時此刻的國際政治，正發生劇烈變化。威權主義的擴張，讓全世界支持自由民主價值的國家，都有警覺，而台灣正處在民主防線的最前緣。

也因此，隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在72年來最複雜多變的局勢當中。我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。

印太區域的情勢，日趨緊張複雜。北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，也調整了「改革開放」以來的政經發展方向。

同時，在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰。在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響我們的國安及飛安。

而民主國家之間，則正努力強化各領域的合作基礎，來因應區域和全球的變局。G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。

在這裡，我要重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。

我也要強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑。因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有2300萬人的主權。

從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷72年。這72年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。

這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。

八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍。半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨。鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，温貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血。不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。

國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒。這就是我們榮辱與共的情感。在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人。

過去這72年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，我們也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。

這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是72年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。

這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持。今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場。

各位的出席，是台灣民主美麗的風景。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。

所以，我們必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。

我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

從我2016年上任開始，就致力於貿易多元化、產業創新、能源轉型、人才培育及引進，讓國人看到台灣經濟結構的正向轉變。

這幾年來，面對全球經濟變局，我們協助台商大量回流，加速產業轉型，一舉翻轉過去30年，因為過度依賴單一市場所造成的經濟成長緩慢，以及資金和人才外流的問題。

今天，台灣經濟的表現，不僅重回亞洲四小龍之首，而且吸引全世界的目光，這證明了，台灣有能力創造更有韌性、更自主的經濟發展模式。

我們走出一條不再依賴單一市場的新經濟路線，這是台灣經濟能夠立足世界、扮演更重要角色的關鍵。各位親愛的國人同胞，世界的大門已經為我們打開，我們要堅定走下去，讓台灣經濟在下一個30年，繼續發光發熱。

除了經濟轉型之外，我們還排除萬難，推動了許多改革。社會照顧擴大了、外交有了突破、國防改革也正在進行中。許多我們過去幾年付出的努力，成果正一一呈現在國人及世人眼前。

很多人問我，接下來，我們還要為台灣做什麼？我的答案很簡單，在勇於改革以及壯大國力之外，我們要為國家未來的發展，打下一個長治久安的基礎，要讓中華民國台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。

我們必須要面對那些長期困擾台灣社會、充滿分歧、難以取得共識的議題，更必須去凝聚共識，找出社會大眾普遍能接受的解決方法，進而化解這些長年的爭議，台灣才能沒有後顧之憂的往前走。

我們有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整，讓國家治理達到最有效率、最能反映民意的狀態。

其中，憲政體制的改革，就是一個必須面對的事。立法院修憲委員會已經成立，這次的憲改，會以中華民國憲法為基礎，以維護民主自由的憲政體制為前提，來進行修憲。

我理解修憲的門檻非常高，我要呼籲朝野政黨，憲改議題攸關國家治理，無論是執政還是在野，都必須放下成見，嚴肅地進行憲政議題的討論，尋求最大的交集。

轉型正義的工程，歷史留下的傷痕與是非，如何撫平、如何評價，正考驗我們這一代人的智慧跟勇氣。

此外，國家的能源政策該怎麼走，也是我們必須思考的問題。

沒有一個國家可以在反覆的能源政策下，持續累積經濟成長的動能。我們已經和國際主流同步，宣示2050淨零排放目標，也必須和各界一起規劃路徑圖，把握相應趨勢、及早評估風險，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系。這不僅攸關競爭力，也關係環境永續。

著手處理這些重要的議題，才能打下長治久安的基礎，留下一個更好的國家給年輕人。然而，過去這些公共議題的討論，很容易因為政黨立場的不同，或是政治認同的分歧，讓原本只是路徑手段的不同，被無限上綱成意識形態的爭執。這些爭執無助於國家發展，只會讓我們被迫內耗、原地打轉。

所以，我想要在未來幾年的任期中，引進社會力，共同來尋求解決這些議題的路徑。讓社會跟政治部門攜手合作，一起尋找不同意見的最大公約數，把困難的議題一一化解，為國家發展的大方向，奠定最堅實的基礎。

2021年，是充滿挑戰，也令人感動的一年。今年夏天的東京奧運，台灣選手締造了史無前例的好成績。在國家生日的今天，我要再一次向所有的運動選手，以及所有後勤團隊，致上謝意。謝謝你們讓世界看見台灣。

在奧運比賽的過程裡，台灣人民再次確立了不分彼此的共同體意識。我知道有人自認看球每看必輸，於是只要台灣選手出賽，他們就不敢看轉播，只能在心裡默默加油。我也知道，有人在看射箭比賽的時候，緊張到心跳得比選手還快。

這就是共同體。它是一條無形的線，把我們每個人牽在一起，喜怒哀樂、榮辱與共。

羽球男雙金牌戰，當電視銀幕上出現in的畫面時，我相信，不少人都跟著尖叫吶喊，甚至流下了眼淚。

我們等這一刻等很久了。台灣的好，台灣的自信，台灣的勇敢，一直在等著被世界肯定、被世界看見。今年夏天，我們做到了。

這幾天，當國慶預演的飛機，飛過台北上空時，很多路上的行人，會停下腳步抬頭看。他們在看保家衛國的空軍。

不只是空軍，因為國慶，台北街頭出現了很多為國慶預演排練的部隊。疏濬的工兵、消毒的化學兵、憲兵快速反應連的重機，以及很多平常很難在街頭看到的各式戰鬥車輛，就在我們前面的重慶南路上，整裝待發。

大家都拿起手機忙著拍照，也許不是很清楚這是什麼部隊，也許也叫不出裝備的名稱，但那是一種安心的感覺。這是我們的國軍。我們的軍隊，會保護我們的家園，有災難的時候會來救災，當主權領土和民主自由受到威脅，也會用生命來保家衛國。

2021年，台灣最感動的畫面之一，就是東奧英雄回國時，我們的國軍出動幻象兩千，在我們自己的領空上，歡迎他們回來。

國軍與東奧英雄都是這個國家的英雄。我期許所有的國人同胞，相信台灣的好，相信台灣的重要，相信我們兩千三百萬人所組成的共同體，能在世界上揚眉吐氣。

就讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。祝福中華民國生日快樂，也祝福所有的國民身體健康，平安順利。謝謝大家。1101010

countries: 台灣 波蘭 美國 烏克蘭 捷克 斯洛伐克 中國 立陶宛 香港 中華民國 中華人民共和國 歐盟 日本 菲律賓

people: 陳椒華 游錫堃 朱立倫 莊嚴 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 長治 和平

things: 轉型正義 經濟

title: 總統國慶演說談四個堅持、兩岸平等對話 全文一次看 | 政治 | 重點新聞