content_text:
新竹市社會住宅包租代管計畫兩期結束，但距營建署目標只達4成5，民代質疑執行力不彰。市府解釋，因房東對政策疑慮加上有租金上限，導致釋出物件少，實際媒合有9成，第三期近日開跑，中央已上調房東免稅額與租金，相信更能刺激房東房客參與。

營建署2年前推出包租代管計畫，透過稅賦減免，修繕補助等優惠鼓勵房東釋出手中空屋，交由合格廠商媒合房客承租，房東免管理還可準時收租，此計畫也能讓手頭不寬裕的房客享有租金優惠與保障，不用擔心遇到惡房東，動輒被驅趕，租屋更安心。

不過，包租代管計畫上路2年，營建署兩期補助新竹市祭出目標800戶，新竹市政府都市發展處統計，廠商最後共招到房東釋出404戶，成功媒合租屋364戶，距離營建署800戶目標不到一半。

時代力量市議員林彥甫說，新竹市包租代管執行狀況不佳，問題出在租金有上限，加上免稅額等誘因不足，房東也擔心之後被查稅而卻步，且整體宣傳力道不足，很多民眾不清楚包租代管計畫內容，市府應要努力加強。

再來包租代管計畫也有限制房客所得，家戶所得要在97萬多元以下，但以新竹市狀況來說，上班族4萬多元薪資不上不下，但養家壓力不亞於桃園市等直轄市，希望所得限制能比照桃園市拉高為131萬元，讓竹市年輕家庭也有機會透過包租代管租到房子。

都市發展處長許志瑞說，前兩期包租代管執行率不高，多個縣市皆然且都有向中央反映，尤其原本設定租金上限1萬8千元，不利北部縣市推展，因此第三期已經放寬到4萬多元，相信可有更多物件能夠媒合，另也將房東免稅額度從每月1萬拉高到1萬5千元，新竹市第三期包租代管與兆基、大管家2家廠商簽約，9月底已經正式上路。

許也說，房客所得限制經檢討略有放寬，規定房客家庭可支配年所得低於97萬元，且每人每月平均收入低於4萬6508元，未來會持續滾動檢討並向中央反映，營建署目標新竹市第三期450戶，希望能達標。

新竹市政府也目標強化包租代管計畫宣傳，都發處說，除了透過影片加強網路行銷，也規畫要走入大專院校或園區宣傳，因大學生、剛進園區工作的新鮮人等普遍收入還不高，會是合適加入包租代管的潛在對象。

journalist: 聯合報 / 記者張裕珍／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功 員林 桃園

title: 新竹市包租代管兩期達成率4成5 三期放寬條件拚宣傳


content_text:
兄弟洋投德保拉先發7.1局失1分，本季第14勝到手，暫居投手三冠王。

（記者王藝菘攝）

〔記者林宥辰／新莊報導〕中信兄弟領隊劉志威前天才透露已和德保拉談好明年合約，昨德保拉馬上證明兄弟留他是正確的決定。德保拉昨交出7.1局失1分優質先發，本季第14勝到手，和獅隊布雷克並列勝投王榜首，幫助球隊3：1力克富邦悍將，兄弟下半季戰績也超越樂天桃猿獨居第二，落後領先的統一獅2.5勝差。

7.1局好投 暫居三冠王談到續約，德保拉笑說，合約內容不便透露，或許等細節也都談定球團也許會公布，「球隊願意相信我，隔年還讓我為球隊效力，那就盡心盡力繼續投好每場比賽。」

兄弟總教練林威助則說，德保拉一直都是中職數一數二的投手，能提前確定他明年續留，對球隊來說也是吞下定心丸。

德保拉昨用115球，悍將從他手中敲出8支安打，只是安打過於分散無法串聯，僅靠李宗賢4局適時安打搶下1分。6局還因挑戰權用完，李宗賢有機會搶攻一壘但成了「懸案」。兄弟2局上在江坤宇執行強迫取分時先馳得點，4局蘇緯達又擊出陽春砲。

兄弟投手吳俊偉。（記者王藝菘攝）

兄弟守護神李振昌（右）本季第17次救援成功。（記者王藝菘攝）

德保拉在8局下1出局時投出保送後退場，助總以「正常表現」形容，「7局時投手教練有問他，本來預計換吳俊偉。德保拉說他可以投，有這個鬥志就讓他試試看。」

德保拉說，比賽中不可能一直都很順利，面對壘上有人危機時，他特別提醒自己絕不可讓對方有機會回本壘得分。德保拉賽前就是防禦率、三振雙冠王，目前14勝也追上布雷克，他說：「布雷克也是很厲害的投手，不過我不會太在意勝投，只是盡力幫助球隊贏球。」

taiwan-subdivisions: 成功 新莊

title: 德保拉優質14勝 回應兄弟加值1年


content_text:
▲陳柏惟 。（圖／陳柏惟國會辦公室提供）

記者蔡文鈴／綜合報導

台灣基進黨立委陳柏惟面臨罷免危機，接連遭爆出肇逃、涉賭黑歷史，藍營人士猛批，但仍有不少綠營人士為他聲援。對此，前立委孫大千批評，深綠人士竟然可以硬扯抗中保台做為維護陳柏惟的遮羞布。看起來，這些人的腦袋裡只有顏色，沒有是非。

孫大千諷刺，原來，只要是抗中保台，肇事逃逸也沒什麼關係！只要是抗中保台，涉賭說謊也沒什麼關係！只要是抗中保台，在國會殿堂裡丟臉耍寶也沒什麼關係！只要是抗中保台，立法委員做得再爛也沒什麼關係！

孫大千直問，請問一下，靠這樣人品不佳，不學無術，胡言亂語的立法委員，到底要怎麼樣才能抗中保台呢？

其他人也看了這些...

►黃揚明爆陳柏惟「還有很多黑料」 建議3Q團隊做好準備►財產1年暴增441萬？ 陳柏惟深夜直播親回：選舉補助款啦►陳柏惟陷罷免危機 蘇貞昌：他是好立委、我為他加油

更多相關新聞...

► 完整影片／陳柏惟否認涉賭：我自己玩遊戲「警察包圍前後門」► 再駁涉賭！陳柏惟分享打電動「佳績」 力推：這是值得專研的技藝► 陳柏惟稱玩「快打旋風」但未涉賭 她翻出判決書...網一看：硬拗

people: 孫大千 陳柏惟 蘇貞昌

title: 深綠人士力挺陳柏惟抗中保台　孫大千怒轟：只有顏色沒有是非


content_text: 中評社新竹10月10日電（記者 黃文杰）2021雙十晚會首度移師新竹市舉行，9日晚上在新竹空軍基地登場，3000人參與，蔡英文到場致詞，不過全民拔菜總部也在外圍舉牌，訴求中共中央書記、中國國家主席習近平9日在紀念辛亥革命110週年大會講話，認為兩岸要和平統一，不要戰爭。 習近平9日出席辛亥革命110週年大會會議並講話，針對台灣問題釋放最新信號，誓言一定要實現“祖國完全統一的歷史任務”，他提到“台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。“凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判！”  大陸官方對於統一釋出最新信號，讓民進黨執政的今年雙十慶典更有“壓力”。  蔡英文晚間在雙十晚會仍重申，台灣會持續努力堅守民主自由前線，透過共同價值和國際夥伴加強合作，為世界做出更多貢獻。 全民拔菜總部盧朝財等人，9日傍晚到雙十晚會現場，也就是新竹空軍基地外進行意見陳述，他們拿手看板，上面寫著：“熱烈支持習主席的和平統一論”、“沒有制空權，隨時要蔡英文的命”、“護國神山快山崩了”，認為大陸戰機擾台數量創新高，兩岸隨時處於戰爭邊緣，蔡政府應該把握機會，好好回應大陸給台灣的“兩制方案”，才能達到和平統一。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 新竹 和平 新竹市 復興

title: 蔡新竹出席雙十晚會 民團訴求和平統一


content_text:
2021/10/10 05:30

〔記者顏宏駿／彰化報導〕海空步道開放以來，因人潮爆多，出現許多亂象，包括遊客與蚵車、牛車爭道，以及廁所嚴重不足，還有垃圾隨處亂丟，縣府本週已提出防制措施，呼籲民眾遵守。

最大亂象莫過於從堤岸往外海延伸的蚵道，這條位於潮間帶的便道，原本是蚵車、牛車行走其間，自從海空步道開放以來，每逢假日擠滿人潮，人、車爭道，險象環生，不少蚵農怨聲載道。

縣府城觀處長田飛鵬表示，他們與農業處協調，在便道旁隔出1條1.5公尺寬的「蚵道」，是一條用蚵殼鋪設而成的步道，長達1公里的蚵道，與蚵車便道之間還隔著防撞桿，希望遊客下到潮間帶都能「禮讓」蚵車、牛車，行走蚵道更能體會蚵鄉風情。

田飛鵬說，對於廁所不足的問題，已協調普天宮開放公廁，另外，遊客爆多引發的垃圾問題，已加派2名清潔人員每天清除，也希望遊客自愛，不要在遊玩時製造垃圾。

title: 《彰化》防制步道亂象 彰縣府籲民眾自愛


content_text:
澎恰恰負債上億元。（資料照，記者陳奕全攝）

〔即時新聞／綜合報導〕資深藝人澎恰恰負債破產，目前積極開拓電商事業，還傳出接到了4到5個代言，估計可進帳千萬，目標10年內清還2.4億元的債務。

昨（9）日他在臉書預告將在12日晚間召開「債務協商記者會」，地點辦在知名飯店，當天會公開還款細節，也會向還沒出面的債主喊話，釋出最大的善意。

根據《ETtoday》 的報導，澎恰恰曾和電視台接觸談合作，沒想到結果不如預期，讓他無奈嘆：「現在環境不允許，沒人願意簽下我，加上自己的年紀誰願意簽下65幾歲老頭。」他也坦言負債最大筆的金額高達數千萬，債務人超過30位，所以這次協商主要會針對還錢規劃做說明，希望所有債主都能夠出面一起洽談。

title: 澎恰恰求救電視台破局！自曝「還錢內幕」：債主超過30人


content_text:
美國總統拜登一句「台灣協議」所指為何，引發各方不同解讀。(路透，資料照)李正修

近期的台海周遭實在不平靜。中國大陸接連五天派出一百五十架次共機侵入台灣西南空域的防空識別區，甚至還有一天內就高達五十六架次的新紀錄，又讓國際社會對台海軍事角力的憂慮。雖然台海兩岸目前不至於立即陷入熱戰，國人無不擔憂擦槍走火的可能。

在答覆記者關於共機擾台的提問時，拜登總統表示：「我跟習近平談到台灣，我們同意將遵守台灣協議（Taiwan agreement），我認為他不該做出任何逾越此協議的事」。美國反對台海任一方片面改變現狀、也反對以武力解決兩岸爭端的立場很清楚，但拜登一句「台灣協議」所指為何，引發各方不同解讀。

路透社及ＢＢＣ等外媒認為，拜登是指美國長年奉行的「一中政策」，亦即承認北京，但與台灣維持密切的「非官方關係」。白宮發言人澄清，拜登提到的「台灣協議」就是指「台灣關係法」；不過，國務院表示這包括美陸三公報、台灣關係法及對台六大保證，顯然與白宮的說明有差異。蔡英文政府則正向解讀，確認美國對台政策不變。

然而，以習近平的立場來看，中共不會接受美國單方面通過的「台灣關係法」及對台六大保證，因此極有可能是在第二次通話中，拜登向習近平重申美國的一中，至於是否得到習近平同意和平解決台海問題的回覆，只有他自己最清楚。

就在各方困惑於何謂「台灣協議」之際，突然傳出美國國安顧問蘇利文與中共外事辦主任楊潔箎於蘇黎世碰面的消息。若將兩者連結，實在不得不佩服拜登的高招，以台灣安全帶出美國必須與中共對話的急迫性，連強烈反中的國會議員都難反對。

蘇黎世的「蘇楊會」剛落幕，雙方都說有別於三月安克拉治會談的劍拔弩張，這次會談深具建設性，彼此針對許多議題進行坦率且廣泛的討論。一位美方官員還形容此次會談是「拜登政府與中國有過最深入的對話」，將之視為打造兩國避免誤判基礎的重要一步，當然極可能也是為年底的「拜習視訊會」鋪路。

中共則發出新聞稿，認為該次會談讓雙方都願加強溝通、管制分歧、避免衝突並尋求互利，讓雙邊關係回到正常軌道。然而，中共也表明反對以「競爭」定義兩國關係的強硬立場，更挑明說「美方切實尊重中方主權安全發展利益，停止干涉中國內政」。換言之，北京歡迎拜登不搞「新冷戰」的說法，也樂意與美國對話，卻不會在涉及到主權領土問題讓步。

蔡政府雖向國人保證美國對台政策不變，依然持續根據「台灣關係法」及六大保證的承諾。然而，拜登提及「台灣協議」已觸動民進黨的敏感神經，因為當美方向我國駐美代表處簡報上個月的拜習通話內容時，並未提到「台灣協議」的隻字片語，雖不代表政策轉向，卻足以讓台灣憂心，美陸是否有台海新諒解？我們雖不必過於憂心美國會放棄台灣，但不能不提防在中共壓力下，拜登政府是否在美台互動自我限縮，這才是政府該嚴肅面對的問題。

當各國關注台海和平問題時，不就自證當前兩岸關係正處於兵凶戰危的緊張狀態？蔡總統雖強調強化國防戰備的重要，也感謝各國對台灣安全的關注，但這些都遠遠比不上打破兩岸僵局來得重要，更能徹底化解台海戰爭的威脅，讓台灣能從美陸強權對抗之中抽身，何樂而不為？不過，如果民進黨仍想利用台海對峙來挑起仇共激情、大發選舉財的話，就另當別論了。

（作者為國家政策研究基金會國家安全組副研究員）

countries: 台灣 中國 美國

people: 習近平 蔡英文

title: 〈 府城廣角鏡 〉 拜習啟動接觸，台灣提防冷箭 | 中華日報


content_text: 中評社北京10月10日電／據中國駐韓國大使館微信公眾號消息，不久前，一位40多歲的男性中國公民在韓確診感染新冠肺炎，突然病情加重送入重症室，經搶救無效不幸離世。據了解，該公民在韓從事建築業，一向身體健康，沒有其他病史。駐韓使館對此表示哀悼，並為家屬提供了必要協助。 近期，韓國疫情加速蔓延，日增確診人數保持在2千人上下，峰值突破3千，確診患者中已完成疫苗全程接種的突破感染者占20%。同時，感染的中國公民亦快速增加，自韓輸入國內病例逐步增多，日前某回國航班上出現5人同時確診（含無症狀感染者1人）。 究其原因，有人感覺新冠病毒“沒什麼大不了”，或自恃已接種疫苗，在檢測後、乘機前隨意外出購物、就餐或聚會，或在機場、機艙內摘口罩用餐飲水。有人為圖省事，申請健康碼時故意隱瞞既往感染史等情況，給國內防疫造成隱患。當前全球新冠肺炎疫情仍不樂觀。韓國擬最早於11月啟動“與新冠共存”防疫體系，分階段恢復日常生活，不排除確診人數還將進一步攀升。 為了您和家人的健康安全，駐韓使館再次提醒廣大在韓中國公民： 一、“我的健康我做主！”請務必提高警惕，切實遵守防疫規定，正確佩戴合規口罩，嚴格保持社交距離。盡量減少外出，避免多人室內聚集，不搞任何聚餐、聚會。視自身健康狀況，根據知情自願原則選擇在當地接種疫苗。 二、如您出現疑似症狀或被確診感染，請勿過度驚慌，可及時撥打韓國當地電話1339向醫療保健部門求助。據了解，輕症、無症狀感染者一般將安排居家隔離，醫院只接受指定的重症患者入住治療。 注意：在韓檢測、治療新冠肺炎相關費用均由韓國政府負擔，不需自付。 三、堅持“非必要、非緊急、不旅行”，不要長途或跨境出行。如確需回國，請按照使館最新發布的新規進行檢測並申請健康碼。 四、回國臨行人員在完成檢測後亦不可放鬆警惕，應加強行前個人防護和閉環管理，避免乘坐公共交通工具，不要在外就餐、購物或聚會，候機、乘機時都不要摘下口罩！ 申請乘機健康碼時，請務必如實填報既往感染史、第三國旅行史、疫苗接種史、密切接觸經歷等情況。故意隱瞞、偽造材料造成嚴重後果的，將被依法追究相應責任。 巴西累計新冠死亡病例超60萬，僅次於美國 (2021-10-09 16:08:17) 韓國新增1953例新冠確診病例 (2021-10-09 15:39:27) 巴西累計新冠死亡病例超60萬 (2021-10-09 13:41:09) 輝瑞申請擴大美國兒童接種範圍 (2021-10-09 13:32:59) 美知名記者刊文批評《華爾街日報》 (2021-10-09 13:16:37) 岸田吝提韓國 日韓關係難回暖 (2021-10-09 10:54:03) 吸五倍券 陳其邁祭iPhone、特斯拉大獎 (2021-10-08 17:35:04) 開放邊境標準？陳時中提疫苗等四大考量 (2021-10-08 14:23:37) 昨日新增確診病例22例 均為境外輸入病例 (2021-10-08 11:10:14) 郭雲輝：朱立倫不怕被抹紅 現階段不用談統一 (2021-10-08 10:40:05)

countries: 中國 美國 巴西 韓國

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

people: 郭雲輝 陳時中 陳其邁 朱立倫

things: iPhone 防疫

title: 一中國公民在韓因新冠離世 駐韓使館表哀悼


content_text:
今年大陸「十一」假期的消費數據出爐，假期消費出現新趨勢：新興景區熱度攀升，同時消費者在購物、餐飲、娛樂方面的消費更加個性化。據美團各業務的消費數據顯示，今年十一期間的總體消費額較去年同期相比上漲29.5％，較2019年同期上漲51.6％。

據《第一財經》報導，美團「2021年十一黃金周消費趨勢報告」顯示，今年十一假期間的總體消費額TOP10城市分別為：上海、北京、深圳、廣州、成都、重慶、杭州、武漢、蘇州、西安，其中武漢市同比去年的增速最高，達到61.5％。

細分看，假期中消費者的出遊目的地從傳統熱門景點正轉向城市的新興景點。數據顯示，今年十一假期出現了10個城市的新熱門景點，分別是北京環球度假區、上海前灘太古里、南京金陵小城、三亞後海村、杭州千島湖開元度假村、長沙文和友、深圳燈塔圖書館、西安奧體中心、天津德雲社和成都蔚然花海等景點。

剛開業的北京環球影城是十一黃金周的熱門目的地。美團打車數據顯示，十一假日期間，環球影城周邊叫車量出現明顯增長，其中在10月2日達到高峰，比9月份日均單量增長近50％。美團打車大數據同時顯示，十一期間在前往北京環球影城的訂單中，從飯店出發的占大多數，意味著一些遊客專程從外地前來。

今年十一假期，由於不少地區的學校倡導非必要不出省、不出市，加上「雙減」政策的疊加帶動，十一期間「遛娃」需求尤為顯著，親子經濟發展強勁。

大眾點評數據顯示，假期中平台上遛娃的搜索量環比節前上漲352.68％，同比去年上漲132.63％。同時十一期間遛娃內容的瀏覽量持續上漲，同比去年增長134％，深受親子家庭喜愛的房車、野餐、露營等戶外活動搜索量漲幅明顯，均環比節前上漲110％以上。

假期中，各類與孩子有關的「訓練營」也是不少家長的選擇。美團數據顯示，今年十一期間，夏令營和訓練營的搜索量同比去年十一分別提升219.2％和59.4％。

（中國時報／藍孝威）

journalist: 中國時報／藍孝威

things: 經濟 大數據

title: 中國十一假期消費額 飆漲近3成


content_text:
MH-60R“海鷹”直升機 圖自《垂直飛行》(Verticalmag)雜誌網站

繼9月15日宣佈將幫澳大利亞獲取核潛艇技術後，美國又準備對澳出售直升機。

據美國國防部防務安全合作局(DSCA)當地時間8日發佈的新聞稿顯示，美國國務院已批準向澳大利亞出售12架MH-60R“海鷹”直升機。美方稱，此舉將有助於維護“美國的外交政策和國家安全目標”。

ABC報道截圖

澳大利亞廣播公司(ABC)9日稱，此舉意味著澳海軍將以此替換因“出現問題”而停飛的歐洲造MRH90直升機，而這引發澳大利亞國內的不滿。有澳大利亞政客批評道，此前為了購買“有問題”的歐洲直升機，“澳政府曾花費巨資”，然而事到如今卻又要“浪費納稅人的錢”。

DSCA在當天的新聞稿中稱，此次軍售涉及的12架MH-60R型多用途直升機是澳大利亞政府“請求購買”(requested to buy)的。美國務院已決定批準向澳方出售這批直升機以及相關服務和裝備，總價約為9.85億美元(約合63.5億人民幣)，目前DSCA已向美國國會遞交了相關認證文件。

公開資料顯示，MH-60R“海鷹”(Seahawk)多用途直升機是西方最先進的軍用艦載直升機之一，由美國西科爾斯基飛機公司(Sikorsky Aircraft)研制，可執行反潛戰、水面戰、水上搜救、偵察、通信中繼、後勤運輸、人員投送和垂直補給等多種任務。其最快飛行速度達到每小時267公裏，航程834千米，飛行高度可超過3000米，連續作業時間長達4小時。

“澳大利亞是美國在西太平洋最重要的盟友之一，而此次對澳軍售將有助於(維護)美國的外交政策和國家安全目標。”DSCA稱，“協助我們的盟友發展和保持強大的自衛能力對美國的國家利益至關重要。”美方還鼓吹稱，澳大利亞的戰略位置對確保該地區的和平與經濟穩定做出了所謂“重大貢獻”。

按照DSCA的說法，這筆軍售將“提升澳反水面艦艇、反潛艇作戰能力以及垂直補給和搜救等能力”。而且，“出售此型裝備不會改變該地區基本的軍事平衡”。

澳大利亞廣播公司9日報道稱，澳大利亞將購入美制直升機意味著，該國海軍已決定放棄此前花費37億澳元(約合174億人民幣)購買的由歐洲設計制造的“MRH90”直升機。

報道稱，早在今年6月，澳大利亞國防軍就已對47架“MRH90”全面“叫停”。澳方稱，這些由歐洲設計的直升機自從2006年購入以來，就一直存在很多“技術問題”，例如“艙門太窄”等等，這也導致了澳軍近期只能靠租用臨時直升機進行訓練和非戰鬥運輸任務。

ABC稱，為了購買這些“有問題”的歐洲直升機，澳政府已花費了巨資。然而，事到如今卻又要再掏一大筆錢購買12架美制直升機，這也就引發了澳大利亞國內的強烈不滿。

澳大利亞工黨議員帕特·康羅伊(Pat Conroy)認為，這筆軍售交易凸顯澳大利亞國防管理不善，並浪費納稅人的錢。“澳政府曾斥巨資購買MRH90直升機，現在又要讓納稅人受到損失。”

報道還註意到，盡管美國宣佈了這一消息，但澳方尚未就這筆軍售發表任何評論。

此前，美國、英國和澳大利亞於9月15日宣佈建立新的三邊安全夥伴關系“AUKUS”，美英也將幫助澳海軍獲得核潛艇技術。隨後，印度尼西亞、馬來西亞等東南亞國家紛紛表示，此舉可能引發該地區的“軍備競賽”。

journalist: 【編輯：凌玉辉】

countries: 美國 英國 印度 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 太平 和平 水上

title: 幫造核潛艇還不夠？美國將向澳出售12架“海鷹”


content_text:
現年86歲的蔡爺爺，早年是精通五國語言的輪船報務員，工作表現傑出，又帶點浪漫性格，但近3、4年，兒女發現他疑有失智傾向，生活中只認識同住的妻子與女兒，不過近日蔡爺爺參加台灣全人關懷照護服務協會一場「幸福100創意婚禮」活動，重拍婚紗的那天竟興起唱了「you are my sunshine」經典名曲，讓老伴驚呼「老公，你好像完全康復了」。

台灣全人關懷照護服務協會2016年起，每年邀請20對齡失智長者拍攝婚紗，帶他們回溯過去幸福美好的記憶，今年參加圓夢婚禮的失智長者剛好滿100對，曾任輪船報務員的蔡爺爺與妻子也是其中一對，夫妻倆結婚逾半世紀，再披婚紗，讓漸漸失去記憶的他，彷彿找回昔日的丰采。

今午在高雄真道教會參加創意婚禮的20對銀齡夫妻，有人已結婚5、60年，但另一半正為失智症所苦，但仍不離不棄。台灣全人關懷照護服務協會書長林英明說，這次活動讓失智長輩體驗一下年輕世代拍婚紗過程，從選婚紗、髮妝、拍照到選片無一不與，鼓勵大家勇於圓夢。

「有長輩失智後，每次換衣服都會打人，但這次參加創意婚禮，配合度超高」，林英明說，失智照顧不應都是陰陰鬱鬱，只有悲苦，協會希望能彩繪失智友善，舞動銀髮浪漫，透過活動，讓更多人認識失智照護的現況。

經營手機維修店的陳怡文，她母親近年也逐漸忘了自己，忘了家人，她說，家裡開銀樓，母親年輕起就掌家，後來兩家店收掉，可能生活失了重心，約4年前有失智傾向，游泳時逆向，忘了付錢還和櫃檯人員吵架，差點被告，她知道母親病人，向對方百般賠罪才化解。盡管照顧失智者很累，但畢竟是自己的父母。

「提到失智這兩個字，就讓人很心疼」蔡爺爺的女兒蔡承均說，她父親早年因很優秀傑出，但知道自己可能失智後信心大挫，起初帶他上課，父親會覺得自己和其他失智程度較嚴重的同伴格格不入，心底衝擊不小，她看了也不捨。國內的失智照護據點，如果能依患者病情「分級」，可能會更好。

蔡爺爺（右）重拍婚紗，又憶起愛唱的英文歌，重拾昔丰采。圖／台灣全人關懷照護服務協會

journalist: 聯合報 / 記者王昭月／高雄即時報導

title: 影／失智老報務員重拍婚紗哼英文歌 讓老伴心暖了


content_text: 德國工業界壞消息不斷：先是訂單顯著下降，現在是生產本身。供應鏈問題日趨嚴重，危及經濟復蘇。很明顯，對德國工業而言，目前原材料和配件供應瓶頸是一個比新冠大流行瘟疫更嚴重的問題。 8 月份，工業、建築和能源供應商的生產環比下跌 4%。聯邦統計局周三（10月7日）報稱，8 月份，德國工業訂單甚至下降了近 8%。 VP Bank 銀行首席經濟師基策爾（Thomas Gitzel ）警告說，"如果已經清楚，反正不會到貨，那麼，很多企業根本就不會訂購。"[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知造成這一暗淡局面的主因是全球供應鏈不暢。聯邦統計局指出， "制造商繼續報告出現因初級產品交付瓶頸導致的生產障礙" 。各方曾希望原材料和中間產品的短缺現象會在短期內消退，現在，眾多經濟學家已視該問題為一種需要認真對待的經濟周期性風險。汽車產業首創尤重此問題在德國工業的主力軍--汽車和汽車零部件制造商中尤為明顯，其產量已銳降 17.5%。一大原因是，用於汽車電子控制的半導體供應奇缺。與此同時，鋼材和其它原材料的價格大幅上漲。因此，數周、甚至數月以來，多數汽車制造商被迫減產，安排越來越多的員工重上短時班。新近，法國斯泰蘭蒂斯（Stellantis） 集團旗下的歐寶公司甚至宣布，完全關閉位於德國艾森納赫（Eisenach）的工廠至少到明年年初。本周四，寶馬公司報稱，今年第三季度的汽車銷量比上一年減少了 12%。梅賽德斯-奔馳銷量降幅更大，為 30% 。國際咨詢公司安揚（EY ） 的汽車專家福斯（Peter Fuß）表示，德國汽車業今年不可能接近危機前的 2019 年的水平： "事實上，銷售額將比 2020 年新冠瘟疫年還要低。" 本周三，德國汽車工業協會做出驚人預測：汽車產量將下降 18%，僅為 290 萬輛--相當於 1975 年的水平。"停滯性通膨"然而，供應和價格上漲問題絕不僅限於汽車行業。機械制造等行業也受到材料短缺的影響。中小企業8 月份產量降幅超 6%。德國商業銀行首席經濟學家克萊默（ Jörg Krämer ）分析說："在這方面，數據證實了我們的預期，即：經歷了夏季半年的強勁復蘇，德國經濟在第四季度幾乎不會再增長。德國面臨停滯性通膨威脅" 。停滯性通膨是 1970 年代全球經濟受油價沖擊期間出現的一個術語，意指經濟停滯和貨幣大幅貶值即高通脹同時存在。目前，德國通脹率為 4.1%，為 1993 年以來最高水平。其主要驅動因素中還包括能源成本的增加。 巴符州銀行經濟學家尼科拉什（ Jens-Oliver Niklasch ）指出，這是"一種劇毒混合液，頗有停滯性通膨味道。"地平線上的一抹銀色盡管前景暗淡，雖說 8 月份訂單有所下降，但眾多企業仍訂單滿滿。Ifo經濟研究所通報說，最新問卷調查結果顯示，9 月份，德國制造業的生產預期值上升。該項問卷調查的負責人沃爾拉貝 (Klaus Wohlrabe) 對此有這樣的解讀："這一仍良好的生產前景也可歸因於新冠大流行瘟疫造成的追趕效應。"ING銀行德國首席經濟學家布爾澤斯基（Carsten Brzeski ） 也持這一觀點。他預測， "高訂單積壓早晚會減少，從而導致工業活動重新增加。"不過，考慮到近期以來越來越明顯的不利因素，他對這一預測加上了某些限制："目前看來，相關時間點會來得晚一些而不是更早些。"作者： Mischa Ehrhardt© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 德國 法國

things: 經濟 油價

title: 巧婦難為無米之炊！德國經濟面臨停滯性通膨威脅


content_text:
雙十國慶大今登場！今年國慶主題為「民主大聯盟 世界加好友」，雖然因為防疫規模縮小，國慶大會仍有許多亮點，包括首次採第二現場連線表演、直升機吊掛歷年最大國旗外，被稱為「國民女婿」的中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞、2020 東奧跆拳道銅牌得主羅嘉翊將領唱國歌。

今年國慶大會預計參加人數為4000人，開放300名觀眾現場觀禮，大會分成三大階段，分別為「序幕暖場」、「國慶大會」、「主題表演」。將由防疫、運動、警、消等不同領域6名英雄代表及國立客家兒童合唱團共同領唱國歌。晚會、焰火等系列慶祝活動也如期舉行，讓全國共同歡慶中華民國生日。

這次國慶大亮點，首度開闢第二現場，邀請國立台灣交響樂團在101大樓91樓觀景台演出，將演奏歌謠「登山列車」、「望春風」、「阮若打開心內的門窗」、「美麗的稻穗」、「客家本色」、「天佑臺灣」總成的組曲《音樂百年-天佑福爾摩沙》。

同時將搭配總統府前動畫，結合台灣畫家陳慧坤、陳澄波、林玉山及楊三郎畫作，視覺與聽覺結合，傳遞台灣文化之美。

國慶演出程序表。圖／國慶籌備會提供國慶大會將由警察、消防、醫護等防疫英雄與奧運國手領唱國歌後，隨後原住民歌手與母語獻唱「國慶禮讚」。圖為日前總統府前預演彩排，記者許正宏／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡佩芳／台北即時報導

countries: 臺灣 中華民國 台灣

title: 雙十國慶流程看這 與國民女婿羅一鈞一起唱國歌


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】響應聯合國重視投資及培力女孩，我國把每年10月11日訂為「臺灣女孩日」。臺中女兒館9日起至11月13日，陸續規劃「女孩的第一座百岳─完全番外篇圓夢成果特展」、「野女孩養成記─圓夢成果分享會」、「刊見臺中─在地刊物交流分享會」等系列活動，歡迎民眾參與，共度臺中女兒館6週年生日慶。

臺中女兒館9日舉辦記者會，以「出發吧！秀出女孩的新視野」、「秀出臺中女子力」為主題，展現女兒館的培力成果。社會局長彭懷真出席時表示，臺中女兒館今年過6歲生日，以「投資女孩，就是投資未來」為目標，各項活動向下扎根、深度培力，打造臺灣女孩的性別培力典範，不僅挑戰全女性登山，也打造「好感」刊物、女孩街舞營等各類女孩培力活動，積極與各類資源合作，促進社區友善女孩、性別友善。

彭懷真指出，臺中市全國首創「性別友善環境評核機制」，獲得行政院性別平等創新獎，希望社會大眾共同支持女孩發聲，重視女孩的權益與價值，使臺中市成為更加性別友善的幸福城市，期待讓臺中市的性別推動能更加進步；另為維護山、屯線女孩的權益，女兒館也正進行分館的建設，盼無論是哪個地區的女孩，都能享受到專屬女孩們的空間。

女兒館承接單位勵馨基金會主任馬梅芬表示，女兒館圓夢計畫「女孩的第一座百岳」邁入第2年，今年4月起先後透過多場女性登山系列講座和百岳工作坊，提供團員打包知識、登山安全、野地教育等訓練；8月底更有19人全女性登山隊完成4天3夜的南湖大山圓夢之旅。

更多詳細的活動資訊，可查詢「臺中女兒館」FB粉絲專頁 （https://www.facebook.com/gardenofgirlsintaichung ）與官方網站（http://www.twtcgirls.com/ ）。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 看見臺中女子力 女兒館成果展系列活動即日起開跑


content_text:
中央氣象局表示，颱風圓規的路徑沒有太大變化，預計最快10日晚間或者11日早上發布海上颱風警報，目前陸警機率偏低，除非路徑大幅往北修正。

根據中央氣象局官網顯示，今天下午2時圓規的中心位置在北緯14.4度，東經131.4度，以每小時32公里速度，向北進行。中心氣壓995百帕，近中心最大風速每秒20公尺，瞬間最大陣風每秒28公尺，七級風暴風半徑 120公里。

中央氣象局預報員陳伊秀接受中央社記者電話訪問時表示，颱風圓規雖然路徑有稍微往南修正，但幅度不大，因此預估明天晚間或11日早上就會發布海上颱風警報。

陳伊秀指出，陸上颱風警報部分，目前看起來機率相對偏低一些，除非路徑大幅往北修正，才有機會發布陸上颱風警報。

國慶連假天氣部分，陳伊秀指出，明天白天預計跟今天差不多，會以東風為主然後漸漸轉為東北風，下午過後雲量增多，晚間將會開始有明顯雨勢，預估東半部，北部及恆春半島會持續下雨到13日。

陳伊秀說，圓規最靠近台灣的時間點為11日及12日，預估11日中午時圓規就在巴士海峽，屆時外圍環流將會帶來雨勢。

journalist: 中央社 / 台北9日電

title: 颱風圓規路徑朝巴士海峽 最快10日晚間發海警


content_text:
黎巴嫩當地2座最大發電廠因燃料短缺停止運作，引發全國大停電，民眾只能自備手電筒摸黑採買民生用品。（路透）

2021/10/10 14:28

〔即時新聞／綜合報導〕黎巴嫩2座最大的發電廠近日因燃料短缺相繼停運，導致全國自當地時間9日陷入大停電窘境，且情況恐將持續數日。

綜合外媒報導，黎巴嫩國營電力公司表示，2座規模最大的發電廠因燃料耗盡，於9日先後停止運作，電網因此完全中斷，全國陷入一片黑暗，官方預計11日前難以復電。

據報導，黎巴嫩軍隊將先提供2大發電廠共6000升的燃油，約可暫時供應3天電力，此外，另有一批自伊拉克獲取的燃料將在本月稍晚抵達。

報導指出，黎巴嫩近年深陷經濟危機，加上外匯不足難以向他國進口燃料，缺電問題持續嚴峻，臨時停電更已成常態，許多國民僅能仰賴私人柴油發電機供電，但因其成本較高，又讓民眾難以負擔。

countries: 黎巴嫩 伊拉克

events: 停電 發電

title: 黎巴嫩2大發電廠燃料耗盡 全國大停電恐持續數日


content_text:
邱志偉

本月9日，中國國家主席習近平在紀念辛亥革命110週年大會上，針對台灣有相關論述，總計424字，再度重申「和平統一、一國兩制」就是對台灣統一的基本方針，九二共識也屬於其中一環。同時，習近平也表示只要台獨與分裂國家的人，從來沒有好下場。以此呼應中國國內許多鷹派分子，並滿足中共黨內民族主義者。但我們也看到，在美國多次對中國示警，甚至拜登本人表示習近平應遵守台灣協議後，習近平並未特別提及武力解放台灣的用語，也算是這次辛亥談話的一大看點。

本月9日，中國國家主席習近平在紀念辛亥革命110週年大會上，針對台灣有相關論述，總計424字，再度重申「和平統一、一國兩制」就是對台灣統一的基本方針，九二共識也屬於其中一環。同時，習近平也表示只要台獨與分裂國家的人，從來沒有好下場。（路透社）

放棄獨裁，走向民主，中共在歷史舞台上才不會走向逆流與絕路

習近平在這次談話中，多次高舉孫中山的談話，卻完全無視孫中山原意與脈絡，並挪用為對中共有利的口號，實屬荒誕。孫中山一生為推翻專制王朝而努力，當今的中共又與專制王朝有何差異？孫中山是在晚清推翻君主專制的革命家，一生都在與帝制奮鬥。不論是滿清王朝或是袁世凱的洪憲帝制，孫中山都發難聲討之。但中共「自成專制王朝，自封中國唯一解藥，自居沒有共產黨就沒有新中國」，簡直是場當代最荒謬的歷史笑話。

我們要提醒中國共產黨與習近平，沒有萬年執政的政黨，也沒有萬歲的皇帝，遠的不說，就拿當年被您鬥到台灣的國民黨政權來看，當年自封萬歲的兩蔣，如今也已不再執政。當年一黨專制的國民黨，在台灣也無法永世執政。

奉勸中共應當好好思考，若要紀念孫中山，就應思考他所撰寫《建國大綱》中的執政順序，中共若已走向憲政，那就不會再是永遠的執政黨，敞開心胸，走上開放民主競爭的道路。

習近平對台談話內容降低，堅提一國兩制，罕見未提及對台動武內容

針對習近平對台談話深入來看，僅有424字，篇幅並不長，但仍提到：「以和平方式實現祖國統一，最符合包括台灣同胞在內的中華民族整體利益。我們堅持『和平統一、一國兩制』」的基本方針」雖然仍有帶到九二共識，但重要性顯然不若一國兩制，更是繼2019年初「告台灣同胞書」40週年紀念會上的發言後，再次強調一國兩制的重要性。

即使中共歷來在多次對台政策，都有提過一國兩制，但從近來習近平對台談話次數下降，甚至惜字如金的狀態下，仍堅持要談一國兩制，就代表中共對台政策已難忽視「兩制台灣」的重要性。

不過，這次對照2019年「告台灣同胞書」40週年紀念會上，習近平仍聲稱「不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要的選項」，習近平在這次談話罕見未提起對台動武等語，是相當特殊的現象。相信這和習近平目前內部處境、國際處境、蔡英文總統投書，三方面都有關聯。

習近平在這次對台談話，提到台獨沒好下場等語句，已是說的最重的談話，且台下響起掌聲，習近平也特意看向台下的觀眾，代表他對上述談話的重視。若以此即可過關，不必提到動武，對內外都可以交代，這是習近平表現出的一種自信。畢竟，近年來兩岸關係沒有突破性進展，習近平在對台議題上失分不斷，易成政敵把柄，是故近年提到台灣議題次數明顯下降。但從這次的發言內容來看，台灣議題應該對其黨內威望影響有限。

另一方面，由於本週中國加大軍機繞台數量，讓美方相當關切，美國總統拜登受訪時表示：「我和習近平談到台灣，我們同意會遵守『台灣協議』。這就是當前情況，我們表明，我認為他除了遵守協議外，不應該做任何事」拜登主動曝了習近平的底，告訴外界習近平對於美方對台政策是尊重的，而習近平不只事後沒有反駁，這次也罕見不提動武，有意在為美中關係放軟，是美中關係升溫的徵兆。

至於蔡總統先前雖投書的國際媒體，表達對台灣在國際社會與區域衝突下的危機。但其實沒有加大篇幅批評中共內政，或許對習近平而言也是一種善意的釋出。另一方面，中國國民黨主席選舉，也選出了讓共產黨放心的朱立倫為黨主席，不失為習近平此刻對台發言有意調降語調的關鍵。

中共放棄對台動武才能避免步上歷史錯誤之路

不過，雖然不提動武，中國軍機仍持續製造台海緊張，我們仍要呼籲中國共產黨，針對台灣應該要明確放棄對台動武的選項。歷史上所有扮演武力擴張者的國家，才會沒有好下場。

二戰的經驗，還有前共產大哥蘇聯解體的經驗，我們希望中共應該謹記在心。蘇聯更因為入侵阿富汗而導致整個國家解體，凡入侵周邊國家，成為區域衝突的麻煩製造者，都將在歷史上走入絕境。古人云：前事不忘，後事之師，要提醒中國政府萬不可對武力行動，輕率妄為！

（立法委員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 阿富汗 台灣 美國 中國

people: 習近平 邱志偉 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 中山

things: 九二共識 經濟

title: 自由開講》回應習近平：獨裁與衝突沒有好下場，放棄對台動武才是兩岸往來的核心


content_text:
瑞莎2019年取得台灣身分證；圖為去年總統大選，她投下神聖一票並受訪。（資料照，記者王文麟攝）

〔記者徐郁雯／台北報導〕瑞莎來台多年發展，進而愛上台灣這片土地，她放棄烏克蘭國籍，在2019年取得台灣身分證。今（10）天是雙十國慶，她也發文慶祝。

瑞莎國慶發文祝台灣生日快樂。（翻攝自臉書）

今是台灣國慶日，許多舔共藝人噤聲，怕未來撈不到人民幣。好不容易拿到台灣身分證的瑞莎曬出與女兒的合照，寫上：「台灣生日快樂！」附上9顆愛心，顯見深愛台灣。

countries: 台灣 烏克蘭

title: 舔共藝人龜縮！瑞莎發文賀國慶「愛慘台灣」


content_text:
大宇資 (6111-TW) 處分北京軟星 49% 股權與仙劍奇俠傳中國 IP，可望貢獻每股純益超過 27 元，最快第三季入帳，大宇資近來營運觸角多元，取得全達 (8068-TW) 持股，跨足第三方支付，待全達轉投資藍新科技走入資本市場，大宇資營運也將雨露均霑。

受到中國整治遊戲版號影響，市場挑戰嚴峻，大宇資因此處分北京軟星 49% 股權與仙劍奇俠傳中國 IP，除能讓仙劍奇俠傳在中國取得最大資源發揮外，也能放眼國際，交易對象為有多年合作經驗的戰略夥伴中手游集團，交易金額港幣 6.41 億元，估將挹注 EPS 約 27.6 元，未來可做為盈餘發放。

除本業外，大宇資近來營運觸角也拓及其他產業，看好台灣電子製造業仍有相當大發展空間，還有很多機會尚未被發掘，經董事會決議後，取得銅箔基板廠合正 (5381-TW) 股權，目前持股比重已達 34%。

另外，大宇資日前也宣布取得全達約 17.14% 股權，跨足第三方支付。全達為電子零組件代理通路商及大數據、人工智慧、物聯網資訊整合服務商，目前持股藍新科技約 32％股權，為其第二大股東。

藍新科技為第三方支付廠商，第一大股東為智冠、持股 50％，已佈局線上、線下代收付交易多年，規模穩健成長，已完成公司結構調整，準備邁入資本市場。去年交易金流規模已達 530 億元，今年線上與線下規模加總估將突破千億元。

隨著疫情帶動電商與線上交易蓬勃發展，第三方支付規模持續成長，已在興櫃市場掛牌的綠界科技，更成為興櫃市場首家千金股。市場看好，大宇資透過投資全達跨足第三方支付，未來待藍新掛牌後，營運也可望雨露均霑。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 中國 台灣

title: 〈潛力股〉大宇資左擁右抱多題材 營運可望向上 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 圓規颱風逼近，氣象局最快晚上八點就會發布海上颱風警報，預估明後兩天直接影響台灣天氣，北部.東半部和恆春半島，恐出現大雨及豪雨，外島及部分地去更將出現強陣風。

title: 圓規颱風最快"晚上8點發海警" 北.東部防豪雨


content_text: 中評社北京10月10日電／據文匯網消息，過去幾年來，香港社會可以說是經歷了滄桑巨變，受前年“修例風波”加上去年持續至今的疫情影響，經濟持續低迷，失業人數不斷攀升。特區政府公布的官方調查統計和民間智庫“MWYO青年辦公室”發表的調查報告均指出，青年的失業率更遠高於其他年齡的組別。若香港青年要走出就業困境、向上流動，則需要改變固有思維，跳出“舒適圈”，進行更多嘗試，多元化發展，而“粵港澳大灣區”建設正好就為青年們提供了這樣一個全新的發展機遇。 全球發展的最大機遇在中國，港澳發展的最大機遇在內地。粵港澳大灣區是中國開放程度最高、經濟活力最強的區域之一，近年來在經濟、創科等方面都有迅速發展。大灣區的建設，為香港帶來了前所未有的機遇，香港的發展空間瞬間變大，不再局限於死板的行政界線內，發展的機會自然也更多。特區政府最新發布的《2021施政報告》中指出，香港將開發與深圳毗鄰的“新界北”地區，開闢更多土地、發展創科產業、興建跨境鐵路，未來香港和深圳的聯繫將會更加緊密，港深強強聯手，大灣區勢不可擋，是港青年實現抱負的最好機會。 為支持、鼓勵港澳青年把握大灣區的發展機遇，國家不斷出台各項利好政策。早前中央推出“惠港青年八項舉措”，涵蓋、創業、實習、生活等各範疇，包括“香港青年內地實習計劃”，面向本港大學生等，五年內提供一萬個實習名額，職位包括國家機關、中央企業及中央金融單位等。這只是冰山一角，近日人社部、財政部、國家稅務總局以及國務院港澳辦聯合印發了《關於支持港澳青年在粵港澳大灣區就業創業的實施意見》，從多方面提出務實舉措，為有意在粵港澳大灣區發展就業的港澳青年們提供有針對性的服務保障和政策支持。國家如此重視和關心香港青年，特區政府亦不甘落後。為了協助青年們抓住大灣區的發展機遇，香港特區政府先後推出“粵港澳大灣區青年創業資助計劃”、“粵港澳大灣區創新創業基地體驗資助計劃”和“大灣區青年就業計劃”，鼓勵廣大的香港青年走進內地就業學習。國家和香港政府頻頻向青年們投放“大禮包”，為的就是給青年們提供更廣闊的發展平台和空間，讓他們與國家共享發展機遇，以自身所長服務香港、國家所需，可謂是用心良苦。 香港的青年們熟悉三文兩語，擁有廣闊的國際視野，思維活躍、創新能力強，自身優勢明顯，加上香港擁有多間實力雄厚的世界一流大學，更是人才濟濟。如今在國家和政府的支持下，大灣區創業機會多、成本低、市場空間廣闊，有的是港青們可以大施拳腳的舞台。然而，一直不少人以對內地環境不熟悉、缺少人脈網絡、離家太遠等為由，將事業收窄至只著眼於香港，這是非常可惜的。大灣區的機遇是香港是10倍，青年們實現偉大抱負的最重要前提是，切勿固步自封，要有跳出“舒適圈”的勇氣，有把握眼前機遇的決心。 青年是國家和香港攜手發展進程中不可忽視的重要力量，若能夠用好“一國兩制”和利好政策優勢，將自身所長融入國家發展，港青們必定能夠在大灣區中開闢一番新天地。正所謂，“蘇州過後無艇搭”，如今千載難逢的機遇就在眼前，香港青年必須牢牢抓住，把握今天，贏得明天。

countries: 香港 中國

title: 大灣區勢不可擋 港青抓緊機遇實現抱負


content_text: 九巴及龍運巴士宣布，通宵線將於今日(10日)早上4時起，陸續恢復服務，所有日間巴士服務亦會陸續回復正常。新巴城巴表示，通宵路線亦將於早上4時起，陸續恢復服務，各條恆常全日巴士路線的服務，亦會提供正常服務。因應路面狀況，新巴9、14及15號線暫停服務。

title: 九巴及龍運 新巴城巴港鐵恢復服務 新渡輪及港九小輪復航


content_text:
▲蘇緯達。（圖／中信兄弟提供）

記者賴冠文／新北報導

中信兄弟蘇緯達今天對富邦悍將轟陽春砲，繳出雙安貢獻，總教練林威助誇獎他企圖心很強，把握先前疫苗傷兵機會，這次才有機會在一軍表現。

蘇緯達坦言，教練團給予機會就好好把握，先前下二軍思考自己的不足，請教很多教練，有機會上來就好好表現，「最大轉變我認為主要是心態，更沉穩一點，會想一下再做，以前的話就比較衝動。」

title: 蘇緯達心態更沉穩！準備好沒在怕的　助總讚企圖心強


content_text: 中評社北京10月10日電／據新華社報道，10月9日12時，國家減災委、應急管理部針對陝西、山西兩省近期嚴重洪澇災害，啓動國家Ⅳ級救災應急響應，派出工作組趕赴災區實地查看災情，指導和協助地方做好受災群衆轉移安置和基本生活救助等工作。

title: 兩部門針對汛情啓動國家Ⅳ級救災應急響


content_text:
海底探勘團隊去年在紅海海底調查一艘2011年沉沒的船隻殘骸，出動潛水器到水下850公尺處時，在鏡頭前突然出現一隻巨大的不明生物，體型比成人還大，當時從外觀研判一度以為是大王烏賊。經過一年後，有動物學家對於這隻巨大生物的品種有不同見解。

「神秘大魷魚」突然出現在OceanX鏡頭前。圖／翻攝自OceanX體型比成人大！一度猜測罕見「大王烏賊」出沒由海洋生物學家組成的「OceanX」團隊6日發布影片，他們去年調查一艘2011年沉入紅海的佩拉號，卻突然有隻神秘生物來到鏡頭前和科學家們打招呼。OceanX負責人羅德里格（Mattie Rodrigue）表示：「這隻巨大的生物出現在鏡頭前，朝我們的潛水器瞧了一眼，然後蜷曲整個身軀。」驚奇的海底大發現，讓原本調查沉船結構的團隊們開始當起生物學家。

不過，畢竟不是真正的海洋生物專家，一開始猜測是罕見的大王烏賊，直到將近一年過後，才有動物學家維奇歐尼（Dr. Michael Vecchione）看完影片，分析這神秘生物是一隻特大號的「奧蘭鳶魷」。維奇歐尼提到，「當時OceanX探勘的水域，是著名的奧蘭鳶魷棲息地，那裡的魷魚能長到很大，我認為你們拍到的是一隻巨大版的奧蘭鳶魷。」

一般身長僅60公分 巨無霸「奧蘭鳶魷」引討論奧蘭鳶魷一般只長到大約60公分長，這次被海洋探勘團隊OceanX拍到的巨無霸，多次出動水下探測器，也發現這隻大魷魚對這艘沉船情有獨鍾，期待著下一次和大型海底生物的相會。

編撰／張立德 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 調查深海沉船大驚奇 「神秘大魷魚」意外入鏡


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕女星「宣宣」陳伶宣是醫師娘，昨（9）天開車遭聯結車擦撞，po文還原經過，慶幸她開的是BMW板金很硬沒事，輕微擦撞讓不少人難以置信。

陳伶宣。（資料照，和展影視提供）

宣宣南下時因後方連結車想切換車道撞到她的左後門，她開BMW連結車是Benz，切進來結果右前輪擦撞到她左後門車體。宣宣人沒事，「我的BMW廠的經理說：跟這樣的大車擦撞，這樣算很輕微了！我真是幸運。」

title: 女星開BMW上高速公路遭賓士撞！下場難以置信


content_text:
內地過去一日新增24宗新型肺炎確診個案，全部由境外輸入，雲南佔10宗，上海6宗，山東2宗，遼寧、浙江、福建、河南、廣東和四川各1宗。沒有新增死亡和疑似個案。

新增14宗無症狀感染個案，1宗來自德宏傣族景頗族自治州本土。內地至今共96398人確診，4636名患者不治，91031人康復出院。

title: 內地增24宗新型肺炎確診　均由境外輸入


content_text:
▲菲律賓總統杜特蒂（左）和女兒薩拉（右）。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合外電報導

菲律賓總統杜特蒂女兒、明年總統大選熱門候選人薩拉（Sara Duterte）確診新冠肺炎，症狀輕微，目前隔離中。

CNN菲律賓報導，薩拉為達沃市現任市長，她染疫的消息由達沃市官員圖帕斯（Jefry Tupas）9日晚間證實。達沃市市長辦公室建議，過去14日與薩拉有過密切接觸的人進行自我監測。但文中並未提及，她是否與杜特蒂有過接觸。

Just In :Mayor Sara Duterte tested positive for Covid-19 @dwiz882 pic.twitter.com/tAi0uGk7uf

— JILL RESONTOC - DWIZ -882 AM (@JILLRESONTOC) October 9, 2021 菲律賓總統大選將於明年登場，許多民眾支持薩拉參選總統，但她並未完成「2022菲律賓總統」大選登記報名程序。她先前在臉書發文提及，「作為政治人物，我將第三次，也是最後一次以市長的身份，向達沃市民展現自己」。這也在暗指爭取達沃市長連任，而非競選總統。

但是根據《日經亞洲》（Nikkei Asia）報導，菲律賓選舉法規規定，所有政黨在11月15日前，都可以更換候選人，甚至可以更換同一政黨聯盟，但不同政黨黨籍的成員。換句話說，薩拉仍能在最後一刻參選。

依據9月底公布的一份民調，下屆總統人選支持度排名由薩拉搶下第一，接著是前總統馬可仕獨子小馬可仕（Bongbong Marcos）、馬尼拉市長莫雷諾（Isko Moreno）及巴喬。

►菲律賓總統競選登記截止 「杜特蒂女兒」確定沒報名►杜特蒂退出政壇另有目的？ 外媒分析：替女兒選總統「鋪路」►杜特蒂二度宣布退出政壇 恐將官司纏身！專家驚爆背後政治算計

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

events: 參選 新冠肺炎 選舉

title: 菲律賓總統杜特蒂女兒確診新冠　症狀輕微隔離中


content_text:
▲日本真子公主婚期定在10月26日的理由曝光。（圖／達志影像／美聯社）

記者王佩翊／編譯

日本宮內廳1日宣布，真子公主與小室圭將於26日正式完婚，除了結婚消息震驚各界外，選定登記的日期也意外吸引眾人目光。由於真子公主將在23日迎來30歲生日，因此外界都以為她可能會趕在生日前結婚，但由於種種原因，最終仍然選擇在生日的3天後，也就是26日入籍。

根據《週刊女性PRIME》報導，宮內廳在皇室成員生日當天都會公布該名成員的近照，並且舉辦宮內記者會，對外報告這一年來的公務成果與近況，而即將於23日迎來30歲生日的真子公主屆時也將依循此慣例。考慮到相關行程，再加上真子公主本人一直堅持要在30歲以前結婚，因此自結婚消息曝光後，多數日媒都以為會選在23日以前進行婚姻登記。但宮內廳卻在1日宣布，真子公主與小室圭將於26日完婚，震驚所有皇室記者。

對此，宮內廳消息人士則透露，真子公主已經放棄要在30歲以前結婚的念頭，只要是在今年秋天能夠嫁給小室圭並盡速脫離皇室，就已經滿足了。事實上，等到小室圭紐約的律師執照考試結果公布後，在11月或12月登記，說不定還能更確實地為美國生活做準備。

真子公主直到10月17日以前仍然必須擔任「國際陶瓷器美濃2021」的名譽總裁，因為還有公務在身，所以絕對不可能在17日以前登記，而10月18日後的好日子也只剩下20日與26日，其中20日是美智子上皇后的87歲生日，如果選擇同一天訂婚會奪走外界目光，有失禮儀，因此最後才會選定26日。

▲真子公主預計會在父親文仁親王的生日前啟程赴美。（圖／路透社）

另一方面，由於真子公主的父親秋篠宮文仁親王的生日是在11月30日，外界預估，屆時他會在生日記者會上發表對於女兒婚事的最終感言。因為戶籍與護照等相關申請手續可能會耗費1個月的時間，因此選在10月26日結婚，待取得護照後便能趕在父親生日前離開日本，到時候就算文仁親王的回覆再度引起討論，真子公主本人也能夠逃過輿論壓力。

►真子公主婚後經濟堪憂！律師尪年薪500萬 真相超殘酷：66%3年被炒►日皇室成煉獄！真子公主罹PTSD 雅子憂鬱、美智子被逼到失語症►真子公主還有這筆錢！拒3800萬嫁妝早就留後路 婚後不用靠老公

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 日本 美國

title: 真子公主拒當剩女　想「30歲前嫁掉」卻夢碎！婚期定10／26理由曝


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】（大纪元记者林宜君报导）无畏疫情，海外侨胞周六（9日）在纽约市皇后区法拉盛闹区举办双十国庆活动，中华民国驻外使节、纽约州参议员、众议员代表、市议员均莅临现场，同民众手持美国星条旗与青天白日满地红旗，欢庆中华民国110岁生日，肯定中华民国台湾自由民主精神，祝贺台美关系深化。

驻纽约经文处处长李光章。（林宜君/大纪元）有别于去年在体育场举办升旗典礼，今年的双十国庆在法拉盛的喜来登酒店（Sheraton LaGuadia East Hotel）户外进行。9日一早，民众涌入典礼场地，一手拿着美国国旗与中华民国国旗，一手拿着相机记录庆典，场面相当热络。

皇后区双十国庆升旗典礼。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆现场。（林宜君/大纪元）双十国庆筹备主委林映君身着酒红旗袍，华丽亮相，这是她连续第六年接下统筹规划皇后区双十国庆典礼的重责大任。

林映君致词时表示，虽然疫情还未消除，但是她坚持要继续举行升旗典礼，因为对海外侨胞而言，这面国旗的意义格外珍贵。

升旗典礼开始时，现场先演奏美国国歌，接着才是中华民国国歌。随着国旗冉冉升起，现场侨胞朗声唱起异乡游子久违的国歌；当青天白日满地红的国旗在空中飘扬，林映君带领现场民众高呼“中华民国万岁”、“台湾加油”。

前方人物为皇后区双十国庆筹备主委林映君。（林宜君/大纪元） 纽约中华公所主席于金山。（林宜君/大纪元）驻纽约经文处处长李光章表示，拜登政府继续深化与中华民国台湾的关系，而台湾目前是美国第九大的出口贸易国家，并感谢纽约州众议员金兑锡（Ron Kim）等人于2019年提案，推动“友我决议”（第01495号及第439号决议）。

由左至右为：纽约中华公所主席于金山、驻纽约经文处处长李光章、法拉盛市议员顾雅明。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元）法拉盛市议员顾雅明（Peter Koo）表示，他认同中华民国的三民主义精神，法拉盛在30年前相当荒芜，是由台湾人开始拓垦，一家商店接着一家商店开，带动法拉盛的繁荣经济，现在连酒店与商城都有了。

法拉盛市议员顾雅明。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元）侨教中心主任陈永丰、经文处副处长陈俊裕、台湾会馆理事苏春槐俱出席9日皇后区双十国庆升旗典礼；州参议员刘醇逸亦到场致词，州众议员金兑锡办公室则由杨爱伦代表出席，向主办方致赠感谢状表彰。

州众议员金兑锡办公室代表杨爱伦。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元）当天的双十节庆祝活动，除了有升旗典礼，还有歌唱表演与园游会，现场贩售台湾口味的小吃与国民饮料珍珠奶茶，为法拉盛的侨胞带来别开生面的双十国庆节目。

皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元） 皇后区双十国庆活动现场。（林宜君/大纪元）责任编辑：李雯

journalist: 林宜君

taiwan-subdivisions: 三民 金山

title: 组图：纽约皇后区双十国庆升旗礼 侨胞欢腾


content_text:
大龜文王國tjua'uvu'uvulj兩大家族，ruvaniyaw及tjuleng的宗長，代表所有族人舉行告慰祖靈儀式，百年前日本政府為了執行押收槍枝理蕃政策，跟大龜文族人爆發"南蕃事件"，為紀念祖先英勇事蹟特別舉辦慰靈宣告活動，希望重振部落文化精神。

(ruvaniyaw家族宗長 sauljaljui 排灣族:

呼喚英勇祖先及祖靈，共同見證tjua'uvu'uvulj存在的事實，如同百年前那一段，凝聚32個部落的力量)

(tjuleng家族宗長 drangadrang 排灣族:

我們南蕃事件，一定要掌握我們的文化，就是我們必須要撒熱，繼續奮鬥，來努力 來開創)

除了紀念"南蕃事件"慰告祖靈，大龜文後裔也向政府提出訴求，第一，將南蕃事件寫入台灣史，原住民十大歷史事件。第二，協請政府機關設立文物設施紀念碑、文物館，教育後人知悉屬於台灣歷史的珍貴一頁，也得到政府的初步回應。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族:

無論是獅頭山戰役，或者是南蕃事件，原民會會即刻地啟動調查研究，教育部也會將它列入我們的課綱)

(中心崙部落青年會長 郭元隆 排灣族:

我們(青年)都只能做行動，用這個東西來回饋給他們(祖先)，以前他們是用熱血 抛血，面對這些外敵族人，我們就希望被他們重視，所以我們集結在這裡，辦這個紀念活動)

南蕃事件當時同屬大龜文王國的23個部落，現在都分散到屏東、台東各處，這些部落青年組成大龜文王國青年聯盟，未來也將規劃"獅頭山戰役"紀念活動，期待重振部落文化。

countries: 台灣 日本

people:
伍麗華
Saidhai Tahovecahe

title: 紀念"南蕃事件"慰告祖靈 大龜文後裔向政府提訴求


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月10日訊】植物具備高級智慧！？有自己的感官！？植物存在地下通訊系統！？遇到攻擊，植物會自衛！能刪除無用記憶,保存能量！（李欣随想109）
輕輕觸碰一下植物，它會有什麼反應？ 看似靜止而又無法發出聲音的植物，實際上有自己的感官。 不僅如此，研究發現，植物之間還存在著它們自己獨特的交流方式。多年來眾多科學家的研究所得發現，植物具備著各種人類所擁有的感官功能，有科學家甚至認為，植物是有靈性的智慧的生物。 今天我們就來盤點一下科學家們已經發現的植物的一些令人驚嘆的能力。 恐怕會讓人大跌眼鏡。

（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【李欣随想】植物具備高級智慧！？有自己的感官！？


content_text: 中華民國110年國慶大典今天在總統府前展開，由在台北101上的國立台灣交響樂團開啟視訊演奏，接著TBC舞團等民間表演團體與三軍樂儀隊率先登場，在CH-47運輸直升機吊掛巨幅國旗進入府前空域，由警察、消防、醫護等防疫英雄與奧運國手領唱國歌，隨後原住民歌手與母語獻唱「國慶禮讚」，緊接著AH-64E阿帕契攻擊直升機、AH-1W超級眼鏡蛇攻擊直升機、UH-60M黑鷹直升機、S-70C反潛直升機、B-1900C行政專機、C-130H運輸機、IDF經國號戰機、F-16V戰機、幻象2000-5戰機飛越府前廣場上空，地面展示由憲兵機車連背負紅隼飛彈登場，接著國造天劍二型、雄三、雄二反艦飛彈、天弓三型飛彈、國造海巡艦艇、雲豹裝甲運兵車等各式武器裝備陸續行進檢閱台前，最後壓軸由雷虎小組駕駛AT-3教練機施放彩煙在總統府上方衝場，完美結束這次國慶大典。

countries: 台灣 中華民國

title: 影／國慶大典縮時 國造軍武集結


content_text:
資料圖：香港特區行政長官林鄭月娥

香港中通社10月9日電 對於香港近年出現移民情況，香港特區行政長官林鄭月娥9日在電台節目上回應指，香港前景指標正面，包括持續有海外及內地公司和大量人才來港，歡迎已移民的港人隨時回家。

林鄭月娥表示，特區政府立場是不想由政府開口挽留，而是希望向已經離開或打算移民的市民，展示香港前景如何，包括未來的居住環境、生態保護和各項產業發展，再由市民自行決定。

林鄭月娥指，香港前景是否暗淡的指標，是有無外國公司來港，以及有無人移民來港，認為兩個指標都很正面，其中海外和內地公司來港有增無減，初創公司增加10%以上，亦仍然有大量人才來港，形容是信心標誌。

林鄭月娥認為，巿民是否移民需要多元考慮，指如果有國家給予很優惠的移民政策，市民剛好有子女想到海外讀書，移民是無可厚非，但她希望已經移民的市民某段時間後覺得香港是好地方，有回家的感覺，香港仍然會歡迎。

對於施政報告提出檢視現時公務員高層職位選拔聘任機制，林鄭月娥指出，她在政府工作超過40年有深刻體會，政府做開拓性工作需要魄力，同時需要增加政府官員的創新能力。透過新的委聘升任方法，相信能讓具備開拓創新能力的公務員，擔任常任秘書長和部門首長等公務員高級位置。

林鄭月娥續指，有需要提升官員的解說能力，以更好地傳遞政府訊息，政府過去做了很多好事卻講不出來，市民無法接收之餘，反被外界誤導，打擊政府管治。

title: 香港前景指標正面 林鄭月娥歡迎已移民港人隨時回家


content_text:
今年百貨周年慶搭上振興五倍券發放，加上正逢國慶連假，為買氣大助攻。新光三越台北南西店指出，今年五倍券發放首日正逢周年慶剛開打，業績較去年三倍券首日成長5倍、首2日較去年更有6倍成長。環球購物中心觀察，五倍券加上周年慶高回饋，消費者鎖定高單價3C家電，該業種開店3小時內即已突破去年同期業績。新竹的遠東巨城購物中心雖然周年慶還沒到，也即刻推出集客方案，全館超過百家品牌搭配五倍券使用享優惠，即日起至12月30日連續12個星期周周抽出「iPhone 13 Pro Max 256GB」，用蘋果話題新機吸券也吸客。

新光三越台北南西店觀察，當振興五倍券遇上周年慶，目前消費排行榜以業種消費占比來說，化妝品約占27%、3C商品(含iPhone新機)約占17%、休閒商品約占14%、家用商品則占13%。新光三越台北南西店行銷經理李香萩指出，五倍券效益，也刺激小資族出來消費，還有新手爸媽，也把五倍券使用在育嬰商品上。由於防疫已經成為新日常，今年民眾逛周年慶，會配合掃實聯制、噴酒精再進場，呈現人多卻有秩序的景象。

巨城購物中心今年再度推出「巨城巨無霸券」，今年參與品牌增加到125個，手機下載遠東巨城APP或掃描QR Code點擊線上DM即可使用，最高可享3,000元的品牌大禮包、1,000元抵用券、買一送一、精選品牌好禮等優惠，總價值超過30,000元。即日起至12月30日前於巨城購物中心全館HAPPY GO累點消費當日單筆滿1,000元以上，每周抽出iPhone 13 Pro Max 256GB、一連抽12周。

桃園大江購物中心也特別針對五倍券再加碼，10月17日前加碼推出聯名卡友消費滿999元送200元，除了全館當日累計消費滿5,000元送400元、化妝品單筆消費滿3,000元送300元，持紙本或數位振興券還可再享指定店櫃專屬優惠。同步推出排隊商品下殺1折起。

遠東巨城購物中心推出「巨城巨無霸券」，手機下載遠東巨城APP或掃描QR Code點擊線上DM即可使用，最高可享3,000元的品牌大禮包、1,000元抵用券、買一送一、精選品牌好禮等優惠。圖／巨城提供

巨城振興加碼抽，即日起至12月30日，單筆消費滿1,000元以上，每周抽出iPhone 13 Pro Max 256GB。圖／巨城提供五倍券優惠

▪五倍券怎麼花賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪整理包／五倍券之旅優惠再放大 享0元住宿必看攻略在這裡 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

things: 防疫 iPhone

title: 五倍券助攻王！周年慶業績猛爆6倍 前4強排行榜出爐


content_text:
（中央社布拉格9日綜合外電報導）捷克今天國會大選初步開票結果顯示，民粹派總理巴比斯（Andrej Babis）所屬執政黨「不滿公民行動」（ANO）已勝選，但並未拿下國會多數席次。

目前已有80%以上選票開出，不滿公民行動獲28.63%得票率，在國會200席中可望獲得75席。（譯者：張佑之）1101009

journalist: 譯者：張佑之

title: 捷克執政黨應已獲大選勝利 但未拿下國會多數席次 | 國際


content_text:
Central Tibetan Administration leader Penpa Tsering on Monday expressed hope that Taiwan and Tibet can strengthen mutual ties.

“There are many aspects in which we can work together,” said Penpa Tsering, who in May took office as sikyong of the Tibetan government-in-exile.

“We still have to find and understand how we can work together, how we can collaborate on issues other than politics — not necessarily only politics,” he said in an interview with the Central News Agency during a three-day trip to New Delhi. “I’m really looking forward to strengthening our relationship in the future.”

He expressed the hope that Taipei would offer scholarships to Tibetan students and foster more exchanges between the two sides.

Taiwan is a good place for Tibetans to learn the Chinese language and study international relations, he said, adding that studying in the nation would help Tibetans understand China.

Saying that resolving problems between Tibet and China remains his priority while heading the exile government in Dharamshala, India, Penpa Tsering also called for dialogue between Taiwanese and Chinese authorities.

“There should be no use of force” in Taiwan, he said, adding that cross-strait violence would not benefit either side, and might escalate into a war with more powers getting involved.

“Any conflict can be resolved through negotiation or nonviolent means,” he said.

Meanwhile, Penpa Tsering said that because of the COVID-19 pandemic, the Dalai Lama has no immediate plans to travel.

Asked if the Dalai Lama would like to visit Taiwan after the pandemic subsides, he did not give a definite answer.

The issue “will depend on what kind of invitation comes from Taiwan, and how negotiations are [conducted] between the Taiwanese government and us,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tibetan Sikyong Penpa Tsering calls for closer relations


content_text: The most effective Pneumatic Conveying Equipments market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Pneumatic Conveying Equipments market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Pneumatic Conveying Equipments market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Pneumatic Conveying Equipments market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Pneumatic Conveying Equipments market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are HillenbrandNilfisk GroupSchenck Process Holdings GmbHZeppelin Systems GmbHKC Green HoldingsAZO GmbH + KgClyde Bergemann Power GroupCyclonaire CorporationDynamic AirFlexicon CorporationMacawber EngineeringMotan ColortronicVAC-U-Max. Segmentation of the global Pneumatic Conveying Equipments market is as follows: By type, this market is segmented into Positive Pressure Conveying, Vacuum Pressure Conveying, Combined Conveying. By application, this market is divided into Manufacturing, Power Generation, Pharmaceuticals, Food & Beverage, Chemicals, Others. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/pneumatic-conveying-equipments-market/request-sample/ The report mainly encompasses the Pneumatic Conveying Equipments market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Pneumatic Conveying Equipments market. Scope of the global Pneumatic Conveying Equipments Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Pneumatic Conveying Equipments market research needs. Develop upcoming strategies for your Pneumatic Conveying Equipments research budget. Design high-quality Products/Services through Pneumatic Conveying Equipments research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Pneumatic Conveying Equipments provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Pneumatic Conveying Equipments market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Pneumatic Conveying Equipments document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Pneumatic Conveying Equipments comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Pneumatic Conveying Equipments regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Pneumatic Conveying Equipments? What are the latest trends in the regional Pneumatic Conveying Equipments market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: The IP-Based System of the Video Management System Market Will Account for the Highest Revenue Share

journalist: By Prudour

title: Pneumatic Conveying Equipments Market Key Factors and Emerging Opportunities with Current Trends Analysis 2031


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】「傳藝來投暨山城Local生活節」9日下午在竹山菸葉館熱鬧登場，吸引許多數百位竹山鎮民及遊客到場聆賞，場面熱絡。縣長林明溱由縣府觀光處長陳志賢陪同出席，與民眾一起感受這場傳統藝術與原住民文化饗宴，林縣長期許藉由在地創生與文化藝術展演激盪出前山第一城的活力，吸引請年返鄉創業安居，一起開展竹山繁榮新契機。

林明溱說，為了推廣傳統表演藝術，增進民眾對本縣文文藝術的認識與傳承，縣府特別爭取文化部振興計畫經費補助，舉辦這項「傳藝來投巡演」活動，邀請國寶級大師黃俊雄布袋戲以及信義鄉的布農族八部合音來展演，以拉近民眾與表演藝術的距離，進而宣傳推廣傳統表演藝術文化，並吸引民眾利用國慶連假期間來到南投旅遊。

處長陳志賢則表示，「傳藝來投暨山城local生活節」結合了傳統藝術及跨世代年青人的音樂節目，黃俊雄大師所帶領的真五洲掌中劇團曾經陪伴過無數民眾度過成長的歲月，本縣信義鄉的布農族八部合音表演也是響譽國際，音樂晚會的青創團體更是展現了年輕人的青春與活力，透過藝文活動與在地文化的結合，使民眾深度體驗南投縣獨有的人文風情。

展演一開始，布袋戲經典劇碼雲州大儒俠武林大風暴，經典角色史艷文貫穿全場演出，同時也配合幕後現場演唱曲目，苦海女神龍、細細震等膾炙人口的布袋戲歌曲驚豔動聽，令觀眾感受到布袋戲聽覺震撼。緊接著由在地信義鄉明德村的布農族傳統音樂合唱團Lielh之聲，以強勁而肅穆的歌聲響徹全場，帶領現場觀眾回到過去古老年代的部落生活，感受當時原住民們的生活文化，嘹亮且簡單的吟唱聲完全展現出純淨而古樸的原始力量。

晚上的「山城LOCAL生活節」則是由南投縣創青共好協會共同籌劃的音樂晚會擔綱，晚會中崑山嘻研社、chainz、謎爛音樂、西屯純愛組、2萬赫茲、RoofTopMob、Multiverse等，不同表演元素的南投在地或台中等地青年樂團輪番上陣，讓竹山小鎮的週末夜顯得更熱鬧非凡。

journalist: 記者陳仁煦南投報導

people: 黃俊雄 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投縣 信義 西屯 南投 布袋 竹山

title: 南投縣「傳藝來投暨山城Local生活節」登場


content_text:
八號東南烈風或暴風信號，現正生效。

天文台表示，熱帶風暴獅子山集結在香港西南偏西約560公里，預料向西北偏西移動，時速約15公里，橫過北部灣。

高級科學主任李淑明表示，預計本港仍在一段時間內普遍吹強風至烈風，八號烈風或暴風信號會維持一段時間。

countries: 香港 獅子山

title: 天文台料本港仍在一段時間內普遍吹強風至烈風


content_text:
中評社北京10月10日電／幸福的盛宴，歡樂的海洋。今年國慶黃金周，“補償式”探親、旅遊觀光等客流交織，好不熱鬧。中國國家鐵路集團有限公司稱，9月28日至10月8日期間，全國鐵路預計發送旅客1.27億人次。與此同時，各大商場超市、賓館飯店紛紛推出節慶活動，消費品市場貨源充足、運行平穩，給百姓帶來滿滿的幸福感和獲得感，顯示出中國經濟運行、市場保障和居民消費的良好態勢。 中國經濟網發表專欄作者楊飛文章表示，消費是民生改善的重要內容，也是經濟增長的強勁動能。今年1-8月，社會消費品零售總額達28.1萬億元，同比增長18.1%，比2019年同期增長8%。今年上半年，最終消費支出對經濟增長的貢獻率達61.7%，在經濟增長中“壓艙石”和“新引擎”的關鍵基礎作用更加明顯。 文章指出，國內消費紅紅火火，背後是民生改善的成色十足。民惟邦本，本固邦寧。共築中華民族偉大復興中國夢，既需要經濟社會不斷發展，更需要民生持續改善。改革開放新時期，黨團結帶領人民持續推進小康社會建設，實現了人民生活從溫飽不足到總體小康、奔向全面小康的歷史性跨越。從數據來看，中國居民人均可支配收入已經從1978年的171元增長到了2020年的32189元，增長了187倍。隨著“錢袋子”越來越鼓，群眾的消費意願也越來越強烈。 國內消費紅紅火火，也是經濟發展的最好見證。發展是硬道理，是解決中國所有問題的關鍵。中國國內生產總值，已從1952年的679.1億元躍升至2020年的101.6萬億元。極不平凡的2020年，中國是全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。中國連續多年對世界經濟增長的貢獻率超過30%。克服了新冠肺炎疫情影響，中國經濟增長穩中加固穩中向好，助力消費紅紅火火。 國內消費紅紅火火，更是社會進步的生動縮影。社會事業關係著國家民族的長遠發展，關係著千家萬戶的幸福。新中國成立以來，在黨的領導下，社會事業得到全面發展。九年義務教育鞏固率已經超過95%。公共衛生和醫療保障能力水平大幅提高，尤其是抗擊新冠肺炎疫情鬥爭取得重大戰略成果，人民群眾獲得感、幸福感、安全感顯著提升，有效提振了國內消費信心。 “辦好中國的事情，關鍵在黨”。中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特征，是中國特色社會主義制度的最大優勢。72年來，中國共產黨團結帶領全國人民，創造了社會主義革命和建設、改革開放和社會主義現代化建設、新時代中國特色社會主義的偉大成就。創造更加幸福美好的生活，必須堅持黨的全面領導，堅持以人民為中心的發展思想，堅持走中國特色社會主義道路。 文章最後說，當前，我們已經全面建成小康社會，實現了第一個百年奮鬥目標，正在向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標進軍。國內消費紅紅火火，也鞭策著14億多中華兒女接續奮鬥，在以習近平為核心的黨中央堅強領導下，“擼起袖子加油幹”，加快構建新發展格局，扎實推進共同富裕。

羅致光：“三個加強”持續改善社會民生 (2021-10-09 00:27:23) 瞄准假期消費旺季 多地開展系列活動 (2021-10-08 17:08:58) 市場潛力在消費回暖中激活 (2021-10-08 09:55:45) 中國消費者已經變了，本土品牌有望大放異彩 (2021-10-08 07:55:30) 疫情下中國假日消費的紅利倍顯珍貴 (2021-10-07 12:52:28) 消費市場更活躍更強勁 (2021-10-07 10:33:12) 政策助力釋放消費潛能 (2021-10-07 10:21:54) 讓“三駕馬車”更好推動經濟穩定運行 (2021-10-07 08:10:28) 中聯辦各部門聽民意察民情排憂解難 (2021-10-06 10:25:35) 家電消費升級熱潮湧動 (2021-10-05 14:20:05)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 國內消費紅紅火火 民生改善成色十足


content_text:
（中央社記者林克倫台北9日電）國立台灣交響樂團今年再度受邀在國慶大會序曲暖場演出打頭陣，完整編制近80人樂團10日將在台北101大樓91樓觀景台，以「音樂百年－天佑福爾摩沙」演出，為慶祝中華民國國慶活動揭開序幕。

國立台灣交響樂團（國台交）今天發布新聞稿表示，演出時間為10月10日國慶日上午8時55分，並由旅美作曲家張菁珊以傳承文協百年精神，特別為國慶大典編寫「音樂百年」組曲。張菁珊現為知名好萊塢作曲家湯姆．霍肯伯格（Tom Holkenborg）工作室作曲團隊之一。

國台交指出，在台北101的演出實況，將傳送至位於總統府前的活動現場，並融合陳慧坤、陳澄波、林玉山及楊三郎等台灣畫家畫作所製作的動畫，共同呈現「音樂百年－天佑福爾摩沙」演出。

國台交表示，張菁珊所編寫的「音樂百年」組曲，取材高一生原創「登山列車」、鄧雨賢原創「望春風」、呂泉生原創「阮若打開心內的門窗」、陸森寶原創「美麗的稻穗」、涂敏恆原創「客家本色」、李欣芸原創「天佑台灣」等6首琅琅上口的歌謠。

journalist: 中央社記者林克倫台北9日電

title: 國台交樂團登101景觀台 為國慶大會暖場揭序幕 | 生活


content_text:
文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

新北市政府地政局公佈最新一期住宅價格指數，2021年4月至6月之全市、大樓、公寓指數整體與上季相較呈微幅上漲；而新成屋指數創高，北大特區、淡海、林口新市鎮及副都心及頭前重劃區指數均呈現上漲走勢。

▲新北市新成屋住宅指數創高，新開發區均呈上漲走勢，淡海新市鎮指數較上季上漲1.39％，與2020年同期相較上漲6.51％，達近5年來高點（圖／資料照） 新成屋指數創高 各整體開發區指數均呈現上漲走勢 2021年第2季新成屋指數較前季上漲1.65％，與2020年同期相較則上漲5.87％，突破2015年第1季指數達到實價登錄以來高點。在整體開發區指數方面，淡海新市鎮指數較上季上漲1.39％，與2020年同期相較上漲6.51％，達近5年來高點；而台北大學特定區、林口新市鎮指數，較上季分別上漲0.79％、1.44％，與2020年同期相較上漲5.45％、9.23％，皆達2012年實價登錄以來高點，而副都心及頭前重劃區指數較前季上漲2.61％，與2020年同期相較上漲3.55％。觀察整體開發區因生活機能日趨成熟且持續推動各項重大建設，新建案陸續興建完成並開案銷售，吸引人口遷入，帶動區域住宅價格穩定成長。 各次分區指數呈現微漲趨勢 部分區域指數創高 觀察各次分區2021年4月至6月的走勢，各月份皆呈現2.5％以內的漲跌互見，新店區於2021年6月指數達近5年的高點；汐止區於2021年6月指數達近6年的高點；而板橋土城區及三重蘆洲區於2021年4月指數、中和永和區於2021年5月指數、新莊區及樹三鶯區於2021年6月指數皆達2012年起有實價登錄統計數據以來高點，至淡水區指數則相較持穩。與2020年同期相較，各次分區均呈現上漲趨勢，顯見本市各區域住宅市場價格呈現穩定發展態勢。 部分捷運沿線指數續揚 達近6年新高 本季各捷運線指數互有漲跌趨勢，其中板南線(板橋段)指數相較前期呈現上漲，達近6年來高點；板南線(土城段)、三重新莊線、三重蘆洲線指數皆達2012年起有實價登錄統計數據以來高點；而中和永和線、新店線、淡水線及環狀線本季雖轉跌，惟其幅度較小，指數長期走勢持穩，又與2020年同期相比，各捷運線指數多數為上漲態勢。顯示本市整體捷運站周邊地區因交通條件優勢、生活便利性佳，穩定支撐房價。 地政局補充，新北市政府地政局每季皆會定期公布6大類24項指數之統計資料，並製作「新北市不動產市場分析季報」，提供多元房市訊息及專題分析供外界參考，相關資料已置於「新北市政府地政局網站」(網址：https://www.land.ntpc.gov.tw)及「新北不動產愛連網」(網址：https://i.land.ntpc.gov.tw)，歡迎各界瀏覽指教。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 林口 中和 新北市 新市 土城區 新莊區 淡水區 新店區 蘆洲區 汐止區 永和區 三重

title: MyGonews新北住宅指數創高 新開發區均上漲 | 房產


content_text:
▲轎車上新北大橋時發生車禍，底盤卡在分隔島。（圖／記者陳雕文翻攝）

記者陳雕文／新北報導

新北市一輛轎車9日晚間6點多沿著環河西路準備開上新北大橋時，竟然在上橋處失控衝上分隔島，底盤卡住動彈不得，車體各有一部分占用兩側的車道！駕駛僅受擦傷，警方在現場測繪並調閱監視器，聽到駕駛解釋為何肇事的理由，當場傻眼直呼，「怎麼可能」。

20歲李姓男子向警方辯稱，當時是為了要閃避對向車輛而失控擦撞路旁分隔島，警方聽完傻眼，因為案發地是屬於「分流車道」，等於李男要開車先撞過左側的分隔島以及隔音牆，才有可能會遇到對向車流。

據了解，李男受輕傷就醫，尚未到分隊製作筆錄，實際肇事原因仍有待釐清。

▼車禍離奇發生，駕駛的說法也讓警方感到疑惑。（圖／記者陳雕文翻攝）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 準備上新北大橋…轎車衝分隔島卡在2車道間！駕駛說出超扯原因


content_text:
國軍甫宣示軍事訓練役男要「下部隊」接受更高強度的訓練，有7名在陸軍206旅完成新制5個星期入伍訓的軍訓役男日前集結北上台北火車站一帶，穿著軍中迷彩體育服、短褲，以「快閃」酷SO的形態，公開在人潮簇擁的街頭廣場、班馬線「表演」入伍訓練打靶、部隊行進、精神答數、行進間敬禮動作，引起民眾側目。軍方哭笑不得，只能說這是年輕役男自己的服役紀念，此舉未經核定，會導正他們的法紀觀念。

役男們以IUN.TW帳號，在IG上傳這部街頭表演影片，營內保防系統巡查時發現要求取下，卻已來不及阻擋別的網友備份。影片中「參與」行動的役男有7人，他們穿著寬鬆的迷彩內衣，配砲砲的短褲和黑白襪與運動鞋，一望即知是「入伍生」，他們在台北多處街頭趴地表演射擊時刻，來往於斑馬線表演精神答數，還帶隊行進於騎樓，步伐整齊地向周邊路人大喊「長官好」。影片取名：「當兵當瘋了。」

據了解，這部影片是「206旅4營新兵慶祝同梯簽志願役自發活動」，軍方稱是年輕人為紀錄服役的舉動。但這是首批接受「新制」軍事訓練役訓練的役男，舉措難免牽動軍中敏感神經。

陸軍第六軍團指揮部今（10）日表示，所屬206旅軍事訓練役李姓訓員等人，於10月9日休假期間，自發性在營外拍攝快閃影片，經查渠等係為紀錄服役歷程，未經單位核准，亦未周延考量拍攝內容。六軍團指出，後續將導正訓員法紀觀念，並持恆精進各項教育訓練，維繫部隊戰力。

title: 獨／新制軍事訓練役男台北街頭「操練」 軍方哭笑不得


content_text: 不少人趁著好天氣出遊，中部知名景點擠爆人潮，清境農場湧入大批遊客，青青草原和合歡山的遊客，加起來超過1萬人；另外，溪頭園區的入園人數，也有超過7千人，人滿為患，實際觀察發現，國道三號南投路段，南下從中興到名間段，一早就出現車潮，國道瞬間成了大型停車場，時速最慢一度只有15公里，和北上車道時速動輒破百，形成強烈對比。

taiwan-subdivisions: 南投 名間

title: 北上南下國道車流兩樣情 中部景點人車爆多


content_text:
A person holds a sheaf of Quintuple Stimulus Vouchers in Taipei yesterday.Photo: CNA

2021/10/10 03:00

PHYSICAL AND DIGITAL: The ‘Tier 1’ opportunity to register for paper vouchers has ended, but ‘Tier 2’ opens this month, while digital versions can be booked any time

/ Staff writer, with CNA

People have rushed to secure Quintuple Stimulus Vouchers, with more than 10 million people claiming them in physical or digital form in the first two days of the program, the Ministry of Economic Affairs （MOEA） said yesterday.

Ministry data showed that about 10.63 million people had claimed the allotments of NT$5,000 （US$178.28） of vouchers as of 3pm yesterday, including almost 6.6 million people who ordered physical vouchers.

On Friday, 8.98 million people claimed vouchers, with 4.92 million of them ordering physical vouchers.

The Cabinet launched the Quintuple Stimulus Voucher program to boost private consumption after a surge in domestically transmitted COVID-19 cases in the middle of May dampened spending.

The drop in spending has affected the service sector, with lodging operators and food and beverage vendors furloughing workers.

As the surge in COVID-19 cases has since been brought under control, the Cabinet expects the vouchers to encourage spending and boost the service sector.

The vouchers are expected to create about NT$200 billion in economic benefit, the Cabinet said.

In addition to the vouchers, several government agencies, including the MOEA, the Ministry of Transportation and Communications, the Council of Indigenous Peoples, the Hakka Affairs Council, the Ministry of Education and the National Development Council, have launched their own stimulus programs.

Since Friday, people have been allowed to use the vouchers in stores, restaurants and other places across Taiwan and can do so until April 30 next year.

In “Tier 1” of the program, eligible recipients can claim physical vouchers until Oct. 21 if they signed up prior to Oct. 1 at convenience stores or online at https://5000.gov.tw.

In Tier 2, people can register for the physical vouchers from Oct. 25 to 31 and claim them from Nov. 8 to 21.

Post offices also offer the registration service.

To receive digital vouchers, online registration started on Sept. 22 and runs until April 30 next year, when the program ends and all vouchers expire.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Rush for vouchers sees over 10m collect


content_text:
桃園全市有874家各級長照單位，但據點分布不均，被桃園市審計處點名改進，議員們也要求衛生局重視問題，盡量讓各區發展平衡；雖然衛生局有要求在高需求地區設點的單位提供跨區服務，但學者認為增加偏鄉設點誘因才是真正解決之道。

議員陳治文指出，大溪幅員遼闊，生活圈以聚落方式呈現，但長照機構不是每個聚落都有。雖然有復康巴士、愛心計程車幫忙接送，但終究不比市區，車輛無法隨叫隨到，對行動不便的獨居長者而言，移動並非易事；議員簡智翔也舉審計處資料，指大園、復興、新屋和觀音等地有此情形。

衛生局表示，長照單位分社區整合型服務中心、複合型服務中心和巷弄長照站，社區整合型屬衛生局管理，目前13個行政區都有設點。另外，長照單位是民間組織及機構申請設置，非行政部門，針對部分地區資源較缺乏，衛生局審查想在市區設點的機構時，合約有要求機構須提供跨區服務，滿足民眾需求。

長照政策研究者伊佳奇認為，複合型服務中心在營利考量下，自然會往人口高密度的都會區集中，想要平均分布，有賴地方政府因地制宜，提供交通、人事等補助，增加偏遠地區設點的誘因。

伊佳奇表示，雖然簽約提供跨區服務能解決服務分布不均問題，但畢竟大家都不想去偏鄉，居服員流動率恐增加，對被照顧的個案來說，可能會因居服員不斷更換而感到陌生和排斥，若要解套，機構可提供在職訓練等誘因，鼓勵居服員願意在偏鄉服務。

taiwan-subdivisions: 新屋 大溪 觀音 復興 大園 桃園

title: 長照資源不均 學者盼增誘因


content_text:
▲比利時漫畫家最近在BMW M2 CS統規賽車中採用特殊塗裝，讓1輛賽車立馬變成3輛，乍看就像開了分身一樣。（圖／翻攝自BMW，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

你有看過一開三、「影分身」的車身彩繪嗎？最近在BMW M2 CS統規賽中，就出現一輛由比利時漫畫家Jeroom Snelders的傑作，透過特殊彩繪方式讓1輛M2 CS立刻變成3輛，而這麼做的背後原因似乎還很有道理！

▲包括尾燈、擾流、側裙、輪框等都用得惟妙惟肖，若在高速行駛下還真的有擾亂對手的可能。

Snelders操刀的特殊彩繪，是直接在M2 CS上再畫出2輛車，像是在頭燈下方就多畫出2組頭燈、廠徽則在上面也多畫2組，還有側裙、葉子板通氣孔、車門把手、輪框、擾流尾翼等都是，遠遠看彷彿就像有3輛M2 CS的感覺。

至於為什麼要這樣彩繪？Snelders給出的理由是「為了混淆對手」，似乎還滿有道理，因為這樣「影分身」的彩繪塗裝，當車輛在高速行駛時、或是雨戰視線不良的情況下，很有可能讓對手判斷錯誤，甚至還造成心理壓力，只能說比賽就是戰場，兵不厭詐。

▲在賽車場上運氣也是實力的一部分，這套特殊塗裝若能造成效果也算值得了。

►五倍券開跑！買機車優惠看這裡「5000變15500」最賺用法揭曉

►最白車漆可提升電動車100公里續航力！網：這下其他車色不用賣了

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 特殊塗裝讓BMW M2 CS大開「影分身之術」　背後動機頗有道理！


content_text:
▲泰國男子的私房錢被老鼠啃爛。（圖／翻攝自抖音）

記者詹雅婷／綜合報導

泰國一名男子自己辛苦賺來的私房錢藏在車子上，總計約4.5萬泰銖（約新台幣4萬元），然而最終紙鈔幾乎全被老鼠啃得稀巴爛，損失3.5萬泰銖，僅存1萬泰銖的鈔票還完好。消息一出，隨即引發網友熱議。

@dyfo6zku7dh6ฝากไว้นะครับสำหรับพวกที่จะเก็บเงินซ่อนเมียไว้ให้กับอีหนูมีนะครับเงิน 45000บาทน้องหนูใช้ไป35000บามเหลือเอาไวไห้ดูต่างหน้า10000เดี๋ยว5555?

♬ เจ็บใจแทบพังแต่เฮ็ดหยังบ่ได้ - .ดำ'สุราษฎร์'สจ.พัฒนา'. 依據抖音用戶「dyfo6zku7dh6」6日分享的這段由照片串成的影片，可見男子把4.5萬泰銖的紙鈔塞進汽車引擎蓋下的縫隙之中，但最終卻只剩下1萬泰銖（約新台幣8903元）可用。

期間男子在一名女性的陪同之下，確認僅存的紙鈔狀態。許多網友表示，儘管不清楚男子不去銀行開戶把錢存起來的原因，但只要符合銀行規定，破損的紙鈔可換新鈔。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

title: 慘！天兵男私房錢藏車上　「老鼠狂啃」3.5萬紙鈔變碎片


content_text:
國慶連假首日，高雄新濱碼頭湧現人潮，這次國慶煙火重返高雄，市府不僅安排莒拳隊帥氣操演，還特別停放海軍艦艇「張騫」和「武昌」軍艦，讓民眾登船參觀，吸引上千人潮排隊，想一探究竟。

開放參觀「張騫、武昌」軍艦 吸引千人排隊登船今年國慶煙火重返高雄，一系列活動於連假首日在新濱碼頭拉開序幕，市府特別在碼頭停放「張騫」和「武昌」兩艘海軍軍艦，更開放民眾上船參觀，吸引不少人一探究竟。

民眾排隊登上軍艦參觀。圖／台視新聞帥氣艦艇吸引上千人排隊登船，從船艙到甲板滿滿都是人潮，民眾直呼，「好酷！真的很酷，就是可以看到國軍的一些裝備，我們一般老百姓應該看不到」；也有人說，「很壯觀啊！難得有機會在國慶假日可以上來看軍艦。」

參觀完艦艇，還有海軍的相關產品可以領取收藏，活動持續兩天，市長陳其邁一早也到場共襄盛舉，他表示「高雄是海軍的家，希望說藉由登艦的參訪，能夠奠定全民國防。」

民眾參觀軍艦開心合影。圖／台視新聞活動現場國旗四處飛揚，民眾把握連假出外放風，也享受國慶氛圍，留下難忘回憶。

高雄／陳怡瑄、蕭志遠 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 海軍秀戰力迎國慶 高雄新濱碼頭開放登艦


content_text:
◎ 林晚靜

中共老愛碎碎念「中國從一八四二年鴉片戰爭起，兩百多年來受盡西方帝國主義的羞辱和不公平對待」，給自己對外野蠻粗魯、霸凌鄰國的惡形惡狀，以及對內高壓統治的極權體制找藉口和理由，並定義國恥。歷史的帳翻不完：清兵入關滅明是否國恥？蒙古人滅宋是不是國恥？

九一一恐攻後，賓拉登在一段影片中得意非凡地說：「我們伊斯蘭教國家遭受這樣的待遇已經長達八十多年，飽受羞辱和輕蔑，我們子孫被殺害，鮮血流出，伊斯蘭的神聖性也被褻瀆。」

法國在印度支那的殖民當時，泰國並沒有抗議，是後來為了政權的需要才炮製「國恥論」，用民族（粹）主義向人民洗腦，發揮「選定創痛」的效果，以利於鞏固政權，尤其是軍方的地位。「以國恥論為養分的民族主義形塑了現代泰國的基本歷史觀」。

所以「國恥論」並非只有中共大肆渲染，許多國際廢柴也死抱著不放。反殖近百年，基本上已經沒有外部殖民的問題，反而是「內部殖民」方興未艾。中共迫使人民對過去歷史只能有一種觀點，刻意否認歷史的多元呈現。在中國，歷史不是客觀學術，而是政治工具、洗腦的清潔劑，必須為政治服務。這就是「歷史的濫用」。

被人民接受和認可的歷史一旦受到質疑，會讓人痛苦，但那是成熟的表現。近年來，愛爾蘭接受了歷史內容的巨大改變，因為愛爾蘭的經濟成功，充滿了自信，過去的受迫害心態已逐漸消失，把分歧對抗又各為其主的混亂歷史，修成完整複雜較為客觀的歷史，一些過去非常重視的迷思也消失了。

最不堪的是被曲解的歷史和被壓抑的證據，更糟糕的是完全錯誤的歷史。像是中共多年來一直宣稱抗日戰爭是中共打的，國軍躲在大西南。後來事實與證據太清楚，謊言無法繼續，只好老著臉皮承認抗戰是國府為主力的戰爭。習近平要在辛亥紀念日發言，我們且看他是否又要扭曲歷史。國共兩黨都有篡改歷史的怪僻，實在變態。

台灣歷史教科書並沒有去中國化，只是順應國際史學界的「世界史」潮流，把台灣和中國都放在世界史的脈絡中呈現。這有什麼不對？

筆者呼籲國共兩黨尊重史實，誠實面對，希望能做到五不：一，不要把歷史當作政治的奴婢。二，不要剝奪歷史的主體性和獨立性。三，不要把歷史巫師化。四，不要讓歷史製造神話。五，不要濫用歷史，隱喻失意。尤其濫用歷史是漢人的悠久傳統，例如把台灣比做南明或鄭成功家族，忽略重大的細節與差異，都是離譜的謬誤。

（作者為中國問題觀察者）

countries: 中國 泰國 印度 台灣 愛爾蘭 法國

title: 自由廣場》濫用歷史的惡習


content_text:
近一週法人買賣貨櫃三雄一覽表（製表：記者張慧雯）

〔記者張慧雯／台北報導〕丙種融資恐遭斷頭？中國限電導致運價腰斬？航運股近期頻受利空傳聞影響，股價一度破底，上週五（八日）陽明收盤價跌破百元關卡，而長榮則勉強守住一百元；但仔細觀察外資近一週買超名單中，長榮、陽明分列買超第二、第三名，萬海買超則排名第十二。

航運股近期頻受利空傳聞影響，但外資近一週默默布局貨櫃三雄長榮、陽明和萬海上萬張。（長榮提供）

航運利空消息頻頻，但外資近一週默默布局長榮、陽明，總買超張數分別為二萬七千多張、二萬六千多張，就連萬海也買進上萬張，對照投信、自營商動向可發現「外資買、內資賣」，投信賣超長榮五千六百多張、自營商也賣超長榮近五千張，內外資對作態勢相當明顯。

聯邦投信指出，航運產業進入年底的傳統旺季，全球塞港、缺船、缺櫃的情況仍尚未解除，預估整體營運可望轉強。

保德信高成長基金經理人葉獻文則表示，受疫情、天災造成的斷鏈問題，加上製造業動能與終端消費需求急速推升國際運輸，使缺櫃以及塞港現象更為嚴重，迫使大企業紛紛搶艙包櫃，顯示航運貨櫃持續高載短缺。

投信：運輸滿載至少到明年夏季他認為，由於建造一艘貨櫃需耗時兩至三年，缺櫃問題短期無解，而二○二三年上路的碳排放、碳中和議題將使貨櫃降速形成主要趨勢；預期以出口為主且佔全球製造業舉足輕重的台灣航運產業，運輸滿載現象至少持續至明年夏季都無法取得緩解。

但是，葉獻文提醒，航運股近期消息面較為紛雜，加上這波回檔較深，上方層層套牢導致籌碼面相對凌亂，即使要展開跌深反彈行情可能也會欲振乏力，使得近期股價、籌碼面與表現脫鉤，投資人介入宜謹慎小心。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 貨櫃三雄利空頻傳》投信不看淡 外資潛水買進


content_text:
看準五倍券商機與雙十連假人潮，百貨生鮮超市上演「鰤魚」解體秀，一早從日本空運直送台北，上選鰤魚腹肉生魚片，肉質滑嫩膠質多，吸引饕客提前指定預留。也有百貨業者搶搭週年慶人潮，引進韓國街頭最具人氣的美食與小吃，包括飯捲、首爾堅果糖餅、小豬蛋糕等，民眾一領到五倍券，立刻拿來消費。

俐落刀法快狠準，沒幾下功夫，超大鰤魚依照部位切塊，瞬間變成盤中美食。

百貨生鮮超市上演鰤魚解體秀，這尾重約4公斤，價值大約6千元的鰤魚，是東北亞的當季特產，也稱作「青甘」或「油甘魚」，一早從日本空運直送到台北來，除了新鮮，特有的養殖魚種還很肥美。

魚職人 洪忠博「在海裡必須不斷補食一些小魚會瘦，跟運動員一樣，一直跑比較瘦，這個育成來講的話充滿油脂。比較靠近下巴下面一點的地方，如果切的厚一點的話，吃起來是咕嚕咕嚕的，會有一種口滑感。」

上選鰤魚腹肉刺身生魚片與握壽司，肉質滑嫩膠質多，油脂豐厚鮮美，也讓民眾一飽眼福和口福。

民眾「頭的話可能做火鍋，腹肉就做生魚片。」

民眾「我昨天就已經交代預留頭還有下巴。」

非凡新聞記者 葉俞璘「剛出爐熱騰騰的雞蛋糕，培根、起司、玉米口味，滋味甜甜鹹鹹而不膩，百貨業者看準雙十連假與週年慶人潮，引進韓國街頭巷尾最具人氣還有代表性的美食與小吃。」

滿滿的餡料加上麻油香氣，老字號人氣名店飯捲。還有韓劇必備道地平民美食，甜辣年糕搭配熱呼呼魚板湯，吃起來最對味。想吃甜的，經典韓國小點心首爾堅果糖餅，以及首次來台的Mini脆皮鯛魚燒，與超卡哇依小豬蛋糕。民眾一領到五倍券，立刻拿來消費。

民眾「剛好領到消費券就拿出來消費，就嘗鮮啊。」

百貨業者祭出異國人氣美食，民眾用味覺回憶起韓國、日本旅遊的美好。（記者 葉俞璘、陳昱志／台北報導）

journalist: 葉俞璘、陳昱志

countries: 日本 韓國

title: 超市慶國慶!日本直送鰤魚來台上演解體秀


content_text:
總統府發言人Kolas Yotaka近日接受法媒「重點週刊」專訪，呼籲歐盟與法國，不要如此懼怕中國。(翻攝自Le Point官網)  總統府發言人Kolas Yotaka(谷辣斯．尤達卡)近日接受法媒「重點週刊」專訪指出，法國參議員訪台意義重大，表明台灣不孤單。她呼籲歐盟與法國，不要如此懼怕中國。

重點週刊(Le Point)9日晚間刊出的專訪內容開頭寫道，10月初，150架次共機擾台，台灣遭受中國前所未有的軍事威脅。從台灣觀點來看，歐盟和法國態度仍摸稜兩可，接受北京要求且不敢承諾在衝突時介入，一邊又抱怨半導體市場緊張。

本週4位法國參議員訪台，參議員卡迪克(Olivier Cadic)甚至表示回國後將推動駐法國台北代表處正名為「台灣」。重點週刊指出，「就是這樣的舉動，讓這個2400萬人的國家在面對中國霸權時，不再感覺如此孤單」。

重點週刊首先提問，美國撤離阿富汗後，中國警告美國會放棄台灣。台灣是否仍對美國的承諾充滿信心？

Kolas表示，台美關係毋庸置疑仍然友好，那是中國的宣傳手法。然而Kolas指出，台灣安全不能只依賴外國，因此著重自我防衛。「我們應該要能靠自己，但也有權和他國合作」。她強調，台灣戰備是為了防禦，並非要攻打中國。

重點週刊提及近日法國參議員李察(Alain Richard)訪台，並稱台灣為「國家」。記者問：「身為一個被外界否認存在的國民，你們做何感想？」

Kolas表示，相信很多台灣人覺得極度不公平。「我們是獨立主權國家，我們有總統、選舉、軍隊，卻有國家不承認我們。大家都知道擁有國家的驕傲，卻不允許我們平等地參與國際社會」。

她表示，這樣的不公是其他國家為了取悅中國造成的，這讓台灣人很受傷，並讓台灣身陷危險。

Kolas說：「李察無視中國壓力訪台對台灣有莫大助益，因台灣需要其他國家正常化與台灣的關係…這也顯示法國不向威權勢力的威脅低頭。因此我們知道，我們並不孤單。」

歐盟，尤其是2022上半年輪值主席法國，對台海立場仍舊模糊。對此，Kolas表示，支持台灣對歐盟是有利的，不僅因為貿易與半導體供應鏈，更是因為民主。她說：「若台灣不是民主自由政體，我們的貿易關係也不可能存在。因此，請更支持台灣，不要如此懼怕中國。」

至於中國官媒對蔡英文總統越來越嚴重的威脅，Kolas表示，中國媒體對台灣政府官員的人身攻擊越來越激烈。「很多人都在名單上，包括我自己，他們威脅若中國入侵，我們將被判死刑，他們真的瘋了。這不是新鮮事」。

最後，重點週刊詢問蔡總統避免戰爭的策略。Kolas表示，過去幾年台灣了解到唯一能做的事就是保持捍衛台灣民主價值、人權與基本自由的意志。「與威權國家相反，我們深信這些價值。人民有眼，能感受何為公平與不公。我們深知台灣人，這是他們要的，也是大部分國家要的。對抗威權勢力，我們將不孤單」。

countries: 台灣 美國 中國 阿富汗 歐盟 法國

people:
蔡英文
Kolas Yotaka

things: 死刑 人權

title: [國際] 法媒專訪  Kolas：對抗威權台灣不孤單


content_text:
61歲葉姓男子今天下午開車在台中市外埔區六分路，自撞電桿後車起火，消防隊員滅火，傷者被送醫急救，警方正調查車禍原因中。

台中市大甲警分局今天下午3點多獲報，外埔區六分路發生車禍，葉姓男子開車由六分路西往東直行，不明原因自撞路旁台電電線桿，被送往大甲光田醫院救治。

男駕駛身體撞傷，嘴唇受傷，其餘無明顯外傷，他被送到醫院時意識清楚，因嘴唇受傷無法酒測呼氣，目前由醫院抽血待驗中，由於現場未裝設路口監視器，肇事原因警方調查中。

台中市外埔區今天下午發生自撞電桿起火車禍。圖／民眾提供台中市外埔區今天下午發生自撞電桿起火車禍。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 外埔 大甲 外埔區

title: 台中外埔開車自撞電桿起火 男駕駛送醫


content_text: 香港地理位置臨海，原應非常適合發展水上活動，惟相關設施不足經常捱批。政府早於2011年提出興建將軍澳第77區水上活動中心，但卻一直只聞樓梯響。政府日前終於公布指，工程正進行前期籌劃，期望可於2022年完成技術可行性研究。水上活動中心內將包括1座服務主樓，教學室、觀景台等；亦會有供存放機動救生艇和訓練艇隻等的倉庫等。港府早於2011年5月，政府曾提出興建將軍澳第77區水上活動中心，並獲得地區管理委員會的支持，後來卻遭到拖延。至2017年1月，將軍澳第77區水上活動中心工程項目獲納入施政報告的「體育及康樂設施5年計劃」中，展開技術可行性研究，惟當中因不同事故發生而一直未能完成此工程項目。直至2018年，香港受超強颱風「山竹」吹襲，令工程選址損毀嚴，後來由土木工程拓展署進行海堤進行維修及加固工程，有關工程才於2019年6月完成。而政府日前在區議會文件中指出，現正就將軍澳第77區水上活動中心進行前期籌劃，包括與相關部門初步探討有關工程的可行性，期望爭取於2022年完成技術可行性研究。將軍澳第77區水上活動中心的工程地盤位於於將軍澳堆填區第一期沿岸，毗鄰康城港鐵站，佔地約1.35公頃，現時地盤暫被用作土木工程拓展署的臨時工地。水上活動中心內將會包括，1座服務主樓，內含接待處、辦公室、教學室、會議室、更衣室和觀景台等；亦會有供存放機動救生艇和訓練艇隻等的倉庫；供維修水上活動器材和配件的工作間；供停泊有桅杆的帆船和龍舟的平台；供中心各類訓練艇隻使用的下水道及浮橋；以及設有重型船艇上落水面的機動輔助裝置等。

taiwan-subdivisions: 將軍 水上

title: 將軍澳水上活動中心提出10年 可望2022年完成可行性研究


content_text:
英國哈利王子與梅根9月底的紐約行引起熱議，據傳他們夫妻只在鏡頭前裝恩愛，哈利私下已對老婆梅根愛搶鏡頗有微詞。（湯森路透）

英國哈利王子及妻子梅根9月底的紐約行造成炫風，不過此行評價不一，有人認為他們只是為了作秀搏取目光，也有媒體認為是梅根未來從政路鋪路。日前知情人士指稱，梅根希望與Netflix簽署的協議能成為「特別專案」，並為她量身打造拍一部個人傳記電影。

根據外媒報導，哈利王子與梅根紐約行搭乘搭乘私人飛機與高排量汽車，又在拜訪紐約哈林區公立小學時，身穿昂貴名牌服飾及昂貴珠寶，是「脫離現實又極度貪婪的偽君子」，招來許多負評。另一方面，盛傳梅根有意從政，此行被紐約市長及州長等政要以高規格接待，無疑搶先佈局，營造氣勢。

journalist: 上報流行

title: 梅根將與Netflix合作拍傳記電影 英媒嘲諷哈利成「被牽著鼻子走的魁儡」-


content_text:
【大纪元2021年10月10日讯】近期，全球芯片短缺正冲击汽车行业。由于中国大陆的汽车芯片主要依靠进口，芯片短缺严重影响了理想汽车的生产和准时交付。

据第一财经从知情人士处获悉，近期理想汽车从黑市收购了数千片电子驻车（EPB）芯片，EPB芯片的正常价格约为6元（人民币，下同）／片，理想汽车的收购价格达到了约5000元／片，超出正常价格800倍。但理想汽车对此予以否认。

值得注意的是，为应对“缺芯”对新车交付带来的影响，理想汽车近日发布了“理想ONE交付方案沟通”。理想汽车方面称，由于马来西亚遭受疫情影响，在不可抗力的影响下，毫米波雷达的芯片供应严重短缺，影响了理想ONE的生产和准时交付。

理想汽车9月销量出现环比下滑。官方数据显示，理想汽车9月销量为7094辆，环比下降24.8%。

近期，全球芯片短缺正冲击汽车行业，而中国的汽车芯片主要依靠进口、国产芯片的技术水平无法进行替代，因此成为遭受冲击最严重的市场之一，中国车厂产量连续数月“腰斩”。

根据数据显示，中国大陆汽车芯片进口率高达95%，每年进口汽车芯片的金额超过千亿元；近日，仅马来西亚一家芯片工厂因疫情停产，就影响了大批中国汽车制造商的出货量。

“马来西亚麻坡县的某芯片工厂因疫情关厂数周之后，当地政府要求其继续关闭生产线到8月21日，直接影响博世ESP（电子稳定控制系统）／IPB（智能集成制动系统）、VCU（整车控制器）和TCU（自动变速箱控制模块）等芯片，预计8月后期基本处于断供状态。”这是德国博世集团中国执行副总裁徐大全8月17日在朋友圈发的一则信息。

据陆媒报导，博世是中国最大的ESP供应商，马来西亚这家工厂的停产直接影响了中国主要车企，比如一汽大众今年4至7月的产量同比分别减少了40.7%、25.5%、60.8%和58.7%。

责任编辑：李冰＃

journalist: 李冰

title: “芯片荒”下 理想汽车被曝从黑市高价购芯片


content_text:
有網友昨（8）日在網路發文表示，有一位女生來應徵公司職缺，然而一問之下，對方的應徵理由竟是看到有喜歡的公司產品，但因為價格偏貴，因此「想用員工價買到產品」。示意圖，與本新聞內容無關。（本報資料照）

2021/10/10 00:29

〔即時新聞／綜合報導〕有網友昨（8）日在網路發文表示，有一位女生來應徵公司職缺，然而一問之下，對方的應徵理由竟是看到有喜歡的公司產品，但因為價格偏貴，因此「想用員工價買到產品」。這讓這名網友非常傻眼，並徵求其他網友意見，到底該不該錄取？

原PO昨日在臉書社團「爆廢公社公開版」發文表示，昨日上午他面試一位20多歲的女生，對方表示，她2年前曾在A公司擔任行政助理，待了約10個月後，覺得學不到東西就離職；後來在B公司餐廳擔任外場人員，除了出餐、收餐，還有接電話、確認訂位和結帳，待了約6個月離職；最近在C公司擔任業務助理，也是待了約6個月就離職。

原PO問：「妳為何想來應徵我們公司的採購助理？」對方回答，因為她在網路上看到原PO公司出的某樣產品，覺得很不錯也想買，但因為價格有點貴，所以就到人力銀行看公司有沒有開職缺，「若能應試上我就能用員工價買了」。

原PO最後先請這位面試的女生回去等待通知，並傻眼表示：「很想給她一個機會」，但又擔心對方用員工價買到想要的公司商品就馬上離職。原PO最後無奈詢問，該不該提供工作機會給她？

網友看到後紛紛留言表示，「是我的話，不會，萬一拿去外面賣比公司便宜打亂價錢」、「直接員工價把東西賣她就好，不要浪費彼此時間了」、「我比較懷疑她會不會用員工價買回來的東西在拿去轉賣？」、「到底是來工作還是來買東西的」。

不過也有網友認為，「這人棒啊！而且她還真的喜歡貴公司的商品，這很重要吧」、「至少他有消費自家產品，對外賣出給客人介紹產品時，可以給客人更好的產品使用說明」、「至少她很誠實欸」、「要用她，員工成為愛用者，未來轉銷售員更有說服力」。

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 來應徵工作竟是為「這理由」面試官傻眼：該錄取嗎？


content_text:
中職中信兄弟隊洋投羅傑斯10日先發是「期末考」，總教練林威助（圖）表示，另外一名日籍洋投高野圭佑10日會刻意讓他出賽，加上二軍洋投格里斯一併評估，最終洋將取捨3取1。（中信兄弟提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年10月10日（中央社記者謝靜雯新北10日電）中職中信兄弟隊洋投羅傑斯今天先發是「期末考」，總教練林威助表示，另外一名日籍洋投高野圭佑今天會刻意讓他出賽，加上二軍洋投格里斯一併評估，最終洋將取捨3取1。

中華職棒洋將註冊大限將於11日截止，中信兄弟隊總教練林威助今天賽前受訪表示，8日抵台的2名新洋投象魔力及華德茲，沒有意外應該都會在最後名單裡面，加上德保拉，洋將4個名額僅剩1席。

最後1席名額會是3取1，今天與富邦悍將隊比賽，是兄弟隊先發投手羅傑斯期末考，林威助表示，不只結果要好，投球內容要有辦法說服教練團才是重點，球團先前對洋將名單已經有初步的討論，但還是要看今天表現才會確定。

journalist: 中央社記者謝靜雯新北10日電

title: 兄弟洋投3取1 高野圭佑會刻意安排出賽觀察 | 運動


content_text: Google's graphic of Taiwan Bear. (Google screenshot) Google's graphic of Taiwan Bear. (Google screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Web users in Taiwan who land on Google’s homepage today will be greeted by a Taiwan Bear. The graphic shows the top half of the bear’s body protruding out of leafy green underbrush. A smile is visible on the cartoon bear’s face. The search engine’s graphic of a Taiwan Bear is to celebrate Taiwan’s Double Ten National Day, which is held on Oct. 10. If users type in keywords about Taiwan’s national day, such as “double ten“ or “Taiwan day,” blue and red fireworks shoot across the page displaying the results, eventually forming a Taiwan flag. (Google screenshot)

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: Google homepage shows Taiwan Bear for Double Ten National Day


content_text: 中國國家領導人習近平於「辛亥革命110周年大會」上發表演說，重申對台堅持和平統一、一中原則、九二共識、一國兩制基本方針；習更重話指台獨不會有好下場。對此，淡江大學中國大陸研究所教授張五岳表示，此次談話是2019年「習五點」以來最長篇講話，算是統整過去發言要點，仍是「三步走」政策，此基調基本上在中共二十大以前不會改變。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據《中國時報》報導，張五岳受訪時指出，習近平此次對台談話算是過去幾次的統整，包括再次提及2016年11月出席孫中山誕辰150周年大會時引述孫中山講話稱：「統一是中國全體國民的希望。能夠統一，全國人民便享福；不能統一，便要受害。」還有重提2018年3月再度當選國家主席時講話、2019年習五條及今年七一講話等堅定反獨用語。2021年10月9日，中國舉行「紀念辛亥革命110周年大會」。（美聯社）「一個中國原則的九二共識」說法不再但張五岳特別提到，習近平這次談話已不再如2016、2017年所談的「體現一個中國原則的九二共識」，而是都說一中原則和九二共識。他分析，習近平任內大規模紀念辛亥革命，北京強化了統一意志與必要性，並將其與110年前的辛亥革命、振興中華民族做連結。至於「三步走」政策，張五岳說明，第一步按照「既定方針」為和平統一、一國兩制；第二步，一個中國原則和「九二共識」 是兩岸互動的基礎、公權力互動與政黨平台的原則；第三步，推動軟硬兩手，分別為促統融合發展交流，以及堅決反獨的底線思維。張五岳認為，中國處在與美競爭的態勢中，且日後有可能會晤美國總統拜登（Joe Biden ），又逢二十大前夕，習近平表達對台灣問題看法，近期只要中美與兩岸間沒有發生結構性改變，北京對台「三步走」政策這樣的基調在中共二十大以前不會有太大改變。 Please enable JavaScript

journalist: 郭怜妤

title: 習近平辛亥談話統整歷年要點 學者揭這句有別以往：二十大前基調不變


content_text:
記者呂晏慈／台北報導

國慶典禮10日上午登場，今年由三軍樂儀隊、We.R特技跆拳表演團負責序幕暖場，「國民女婿」疾管署副署長羅一鈞、東奧跆拳道銅牌得主羅嘉翎和醫護、警消等6名代表一起領唱國歌，隨著悠揚的國歌樂聲，CH-47運輸直升機掛載兩面史上最巨幅國旗，從總統府前以三角隊形通過觀禮台進場，場面壯觀。

上午10點左右，羅一鈞、羅嘉翎以及醫護、警消等6名代表與國立客家兒童合唱團登台領唱國歌；在國歌演唱同時，由陸軍兩架CH-47運輸直升機，在AH-64E及AH-1W攻擊直升機的護衛下，吊掛兩面史上最大型國旗進場象徵台灣團結、自信前行的深遠意義。

今年國慶大典國歌領唱名單引人矚目，兩名護理師代表施宜君、陳昀湞，從學校畢業不久就投入護理師工作，卻遭到COVID-19確診病患持刀砍傷，此次受邀擔任國慶大典國歌領唱成員之一。

▲CH-47SD直升機吊掛巨幅國旗，由AH-64E阿帕契直升機與AH-1W超級眼鏡蛇直升機伴飛。（圖／記者李毓康攝）

▲羅一鈞、羅嘉翎和醫護警消代表領唱國歌 。（圖／記者李毓康攝）

title: 快訊／「國民女婿」羅一鈞、「國民女友」羅嘉翎領唱國歌


content_text:
早在17世紀，屏東縣獅子鄉境已具國家雛型的原住民社群，學者定名「大龜文王國」，1875年曾發生抗清的「獅頭山戰役」和1914年抗日的「南蕃事件」兩大戰役；由大龜文後裔組成的青年聯盟，不滿原住會出版的台灣原住民族10件重大歷史事件叢書均未列入，今天循古禮舉行慰靈紀念活動，要求政府列入並立紀念碑，正視祖先抵禦外侮的光榮歷史；列席的原民立委伍麗華表示已發文請原民會納入。

根據學者研究，獅子鄉境在17世紀已有23社、3376人，它有領土、人民和管轄權，重視長嗣，男女平權，兵農合一，符合學界稱的「酋邦社會」原始王國雛型，因在清朝稱大龜文社，故定名「大龜文王國」；排灣族民族學者葉神保說，恆春半島原住民族分為「大龜文社群」及「斯卡羅群」上下兩群，並各自於內部形成具有集權和相互聯盟的合作關係。

大龜文青年聯盟總召郭元龍說，在談論建構台灣原住民族史觀為落實原住民族歷史轉型正義的第一步，且為建構史觀的重要基礎工程，那更不能忽視以原住民族為主體所發生的歷史事件，甚至為具有該群體所認同的「歷史記憶及共識」，因此呼籲政府，除其他已完成出版及立碑的原住民族重大歷史事件，應就大龜文社群的獅頭社戰役、南蕃事件出版專書，比照同為清朝開山撫番發生的「大港口事件」、「加禮宛事件」等及日治時期的「大豹社事件」、「七腳川事件」等豎立紀念碑。

大龜文青年聯盟今天在獅頭山廣場舉辦慰靈紀念活動，除兩大頭目陳美蓮和謝仁彥，原民立委伍麗華、獅子鄉長周英傑、牡丹鄉長潘壯志均列席；郭元龍說，百年前的大龜文，曾在這個島嶼的南方先後寫下輝煌的存在歷史，後裔一起重回被遺忘的故土，呼喚英勇的祖靈，不僅共同見證大龜文存在的史實，如同百年前凝集18社群力量，共同建立大龜文戰役紀念碑，傳揚永垂不朽的百年榮耀精神。

伍麗華說，已請原民會透過專書出版及豎立紀念碑等方式，讓大龜文社群內部展開對話及重構史觀的契機，重視該族群的歷史記憶及共識，並讓國人了解原住民族在近400年受到殖民統治下所發生的抗爭或合作的相關事件，重新的去思考與面對當代原住民族因歷史洪流下所受到的文化傳承危機。

大龜文後裔組成的青年聯盟，不滿原住會出版的台灣原住民族10件重大歷史事件叢書，均未列入1875年曾發生抗清的「獅頭山戰役」和1914年抗日的「南蕃事件」兩大戰役，今天循古禮舉行慰靈紀念活動。記者潘欣中／攝影大龜文後裔組成的青年聯盟，不滿原住會出版的台灣原住民族10件重大歷史事件叢書，均未列入1875年曾發生抗清的「獅頭山戰役」和1914年抗日的「南蕃事件」兩大戰役，今天循古禮舉行慰靈紀念活動。記者潘欣中／攝影大龜文後裔組成的青年聯盟，不滿原住會出版的台灣原住民族10件重大歷史事件叢書，均未列入1875年曾發生抗清的「獅頭山戰役」和1914年抗日的「南蕃事件」兩大戰役，今天循古禮舉行慰靈紀念活動，將陳情書遞交原民立委伍麗華（右二）。記者潘欣中／攝影

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／屏東即時報導

people: 葉神保 伍麗華

taiwan-subdivisions: 恆春 獅子 屏東縣 牡丹

title: 影／未列原住民十大歷史事件 排灣大龜文王國後裔怒吼


content_text: 中評社北京10月10日電／據新華社消息，剛果（金）地方政府官員9日說，該國西北部蒙加拉省日前發生一起沉船事故，造成上百人死亡和失蹤。 蒙加拉省省長副發言人馬格巴多9日在接受媒體採訪時說，該省本巴鎮附近的剛果河河段4日晚發生船只遭遇惡劣天氣後沉沒事故。截至9日上午，有31人獲救，打撈起61具遇難者遺體。 馬格巴多說，由於沒有乘客名單，事故發生時船只實際運載人數不明。根據事故船只承載能力推測，估計還有60餘人失蹤。搜救工作仍在進行。 據報道，蒙加拉省將從11日起進入為期三天的哀悼期，悼念事故遇難者。 剛果（金）境內河流湖泊密布，乘船是當地居民出行的主要方式之一。由於船只破舊和超載等原因，沉船事故時有發生。 中方敦促安理會積極回應剛果（金） (2021-10-06 13:16:25) 印尼巴厘島附近海域沉船事故致至少6人死亡 (2021-06-30 11:14:37) 剛果（金）東北部城市發生兩起炸彈襲擊 (2021-06-28 10:47:44) 剛果（金）一小型客機墜毀致3人死亡 (2021-06-17 09:48:39) 剛果（金）戈馬市火山再噴發，40萬人逃離 (2021-05-30 16:10:15) 尼日利亞沉船事故死亡人數升至76人 (2021-05-30 16:09:56) 剛果（金）東北部尼拉貢戈火山噴發 (2021-05-23 16:31:46) 剛果（金）新政府宣誓就職 (2021-04-27 09:05:43) 剛果（金）新政府宣誓就職 (2021-04-27 08:52:47) 孟加拉國沉船事故已致26人死亡 (2021-04-06 08:58:59)

countries: 剛果 孟加拉 印尼 尼日

title: 剛果（金）西北部沉船事故致上百人死亡和失蹤


content_text:
竹縣警追緝偷車牌竊嫌，意外查獲雙人組娃娃機店大盜，放在跳蚤市場寄賣。（記者彭新茹攝）記者彭新茹∕新竹報導

竹縣新埔警分局九日宣布偵破一起竊盜案，於台中市逮捕設籍新竹縣的李姓及林姓嫌犯，二人涉嫌駕駛偷來的贓車竊取車牌，沿路行竊娃娃機店內物品，警方正擴大偵辦，依竊盜罪嫌移送新竹地檢署偵辦。

新埔警分局表示，警方一日接獲民眾報案汽車車牌遭人竊取，經調閱周遭監視器，發現犯嫌有兩人駕駛偷來的贓車犯案，專案小組研判犯嫌勢必偷車牌欲犯他案。果不其然，四日犯嫌又駕駛該贓車懸掛偷來車牌入住竹縣汽車旅館，離去時竟將房間內電視、冰箱一併「帶走」。

業者事後發現報警，經分局調閱監視器發現係同一組人且影像清晰，即以該影像利用大數據智慧分析平台得知為嫌疑人李姓及林姓涉有重嫌且均設籍新竹縣，為恐二人繼續犯案，立即報請新竹地檢署指揮偵辦。

新埔警分局指出，林姓及李姓兩名嫌犯因吸毒缺錢，聯手針對娃娃機店竊取機台內物品，再拿至跳蚤商店寄賣換取金錢購毒，做案地區遍及新竹、台中地區，為逃避警方查緝做案前都先竊取車輛再轉手竊取其他車牌懸掛。

經連日追查得知兩名嫌犯藏匿在台中市大甲區，新埔警分局偵查隊同仁持拘票前往埋伏查緝，七日發現林嫌交通工具，立即上前順利拘捕到案，並依據林嫌供稱銷贓管道都拿至新竹縣湖口鄉跳蚤商店寄賣，前往查察時，意外發現竊嫌竟還有大量物品（手表、電視機、音箱、皮夾等）在該店寄賣，來源都是從娃娃機店偷來的物品。

新埔警分局呼籲消費者，現今網路或實體銷售平台多元化，易成為竊賊偷來物品的銷贓管道，在購買商品時，請找商譽良好店家，勿貪小便宜購買來路不明物品，而成為小偷的贊助商。

taiwan-subdivisions: 湖口 新埔 新竹 新竹縣 大甲區

title: 娃娃機大盜落網 連旅館電視也偷 | 中華日報


content_text:
雙十連假首日，豐原、大雅、台中與南屯交流道周邊及台74快官與霧峰匝道往國三方向今天上午9時起開始湧現車潮，目前各交流道周邊車多。台中市交通局提醒，民眾出門前可查詢路況，避開壅塞路段，別讓塞車敗壞出遊的興致。

交通局表示，隨著國內疫情趨緩與相關防疫規定鬆綁，加上中央振興五倍券上路、台中購物節國慶日開跑，預期將有許多民眾趁連假出遊。

交通局比較中秋連續假期交通狀況，台中市國1大雅交流道及台中交流道周邊、台74線快官與霧峰系統交流道往國3方向與台中熱門商圈景點湧現大量出遊車潮，請市民朋友出門注意路況並落實防疫措施。

另外，國1彰化至員林路段目前正進行交通改善工程無法開放路肩通行，因此國道中部路段將發生長時間壅塞情形，交通局已與高速公路局協調連假期間疏運措施，高速公路局將每日彈性增加開放國道1號（豐原至台中路段）路肩行駛時段，並視國道主線與地方道路車流狀況，採取嚴格的交流道入口匝道儀控管制。

交通局說，國1豐原、大雅、台中與南屯交流道自上午9時起開始湧現車潮，目前各交流道上匝道車流回堵約1公里；中清路、台灣大道及五權西路等主要道路整體交通狀況良好。

台74快官與霧峰匝道車多壅塞，建議北上的民眾可改由后里交流道上國一或改道走國三、台61；目前國一王田至彰化壅塞，平均時速僅約30公里，建議南下的民眾改道走台61或經台63、台14由草屯交流道上國三。

交通局長葉昭甫提醒，市民朋友出門前可預先查詢疏導措施，並可透過台中交通網APP：https://reurl.cc/43QEMV 查詢即時路況與景點周邊停車場資訊，避開塞車時段或路段，還能方便找車位。

交通局說，國1豐原、大雅、台中與南屯交流道自上午9時起開始湧現車潮，目前各交流道上匝道車流回堵約1公里；中清路、台灣大道及五權西路等主要道路整體交通狀況良好。圖／台中市交通局提供

journalist: 聯合報 / 記者喻文玟／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 豐原 大雅 草屯 后里 員林 南屯 彰化 霧峰

title: 國慶車潮比中秋多 國道1號豐原、台中彈性開放路肩


content_text: 今年正逢中共建黨滿百年，也是中共建政72周年，更是中國大陸第14個五年規劃的起始之年。然而，今年以來，中共提出的諸多迅猛政策，例如加強對特定產業的監管、強化網路空間治理，以及要求透過3次分配達到「共同富裕」等，這些舉措不但引起各界高度關注，更引發質疑：是否這是第2次文革的開始？亦或這只是路線的修正與政策的調控？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中共去年就已預告要加強監管中共施政向來都是論述先行，今年推動的諸多監管政策也並非毫無端倪：2020年10月底，中共提出「十四五」時期經濟社會發展目標時，就將「公平競爭制度更加健全」列入其中；同年12月，中央經濟會議提出2021年8項重點任務，「強化反壟斷和防止資本無序擴張」更是重點之一。中共在闡述這個任務時強調：「反壟斷、反不正當競爭，是完善社會主義市場經濟體制、推動高品質發展的內在要求。……要加強規制，提升監管能力，堅決反對壟斷和不正當競爭行為。金融創新必須在審慎監管的前提下進行」。爾後，中共官媒再強調：資本在多領域的無序擴張，造成經濟社會偏離「以人民為中心」的發展軌道。因此，必須導正資本逐利最大化所導致的社會異化。二、中共加強監管的三大目的基於這些論述，今年以來，中共即啟動對影視產業、教育培訓、平台經濟、遊戲產業、醫療美容、虛擬貨幣等各產業的整改及監管升級。而歸納來看，主要是為達到以下幾個目的：首先，導正經濟社會亂象由於資本過度逐利，近年來中國大陸產生了許多經濟社會亂象。近來最引人詬病的，是偶像經濟失控失管、超越道德法律的飯圈追星。中國大陸官方曾指出，中國大陸一些網路平台存在誘導未成年人參與應援打榜、大額消費，以及煽動挑撥青少年粉絲群互撕謾罵的訊息和行為。此外，包括教育過度商品化、青少年沉迷網路遊戲、過度醫療美容廣告造成的容貌焦慮等，都讓中共一向自豪的社會主義先進文化蒙上了陰影，也讓中國大陸社會認為這些亂象都應被整頓。事實上，這些問題中共並非沒有警覺。舉例來說，為了讓網路空間能夠「天清氣朗」，2016年中共即針對網路上的詐騙、傳播「黃賭毒」、散布惡性謠言、侵犯個人隱私、侵權盜版等行為進行大掃除；2020年開始，中共再擴大對網路的清理，不但加強對網路平台的管理和究責，各類網路主體在網路上散播的違法違規、影響未成年人、網路綁架、影響政府治理、有違政治正確、影響經濟秩序、甚至唱衰中國大陸經濟的網路行為和言論，都被列入管控的範圍。由於社會大陸普遍的支持，因而在可預見的未來，中共將加速整頓因資本擴張所造成的各類經濟社會亂象。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 黃健群

title: 觀點投書：曲折又蜿蜒，改革下的中國何處走？


content_text:
在共機不斷擾台之下，總統蔡英文今天（10日）在國慶演說中表示，在兩岸關係立場上，「我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。」她並強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

蔡英文並表示，隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在年來最72年來複雜多變的局勢當中。我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。蔡總統以「共識化分歧 團結守台灣」為題對國人發表演說，以下為總統國慶演說全文：

一、 團結展現韌性，國際合作防疫

今天是中華民國110年的國慶日。每一年的這個日子，我們聚在一起，慶祝我們國家的生日。

我們抱著莊嚴的心情，感謝這塊土地上歷代的前輩。他們不論先來後到，為這個美麗的家園犧牲奉獻。今天，在台灣生活的人們，已經是一個生命共同體，我們共同歷經了一次又一次的考驗。 今年五月開始，台灣遭遇了疫情爆發以來，最嚴峻的挑戰。有八百多位民眾，失去了生命，他們是我們的家人、好朋友，是我們生命共同體的成員。在這裡，也就是在演講的一開始，我要向他們的家人，致上最誠摯的慰問。

這一波疫情中，我們也再度看見台灣人民的高度自律和素養。

不管天氣再怎麼熱，大家總是不忘戴上口罩；不管走到哪裡，大家都會自動掃實聯制QR Code，並且保持社交距離。疫苗到了，大家按照政府的安排，有秩序地接種。大家的努力，我很感謝，大家的配合，政府也絕不會視為理所當然。

我要特別謝謝鴻海/永齡基金會、台積電、慈濟等民間組織，跟政府攜手合作。我也要再一次謝謝醫護人員的辛勞，我更要再一次謝謝所有的台灣人民，在如此困難的時刻，是大家的團結，守住了我們的國家；是大家的民主素養，守住了我們珍愛的家園。

除了自助，還有來自國際友人的協助。日本、美國、立陶宛、斯洛伐克、捷克、波蘭等國家，在全球疫情嚴峻，且疫苗供應不穩的情況下，伸出援手。

今天，除了即將來設處的立陶宛，其他國家的代表都在現場。這就是「民主大聯盟，世界加好友」。我要藉這個機會，邀請所有在場的來賓，以熱烈的掌聲，向這些國家的代表，致上我們最深的感謝。

台灣人有一個美好的傳統，我們不會忘記別人對我們的好。去年我們送去的口罩，是「Taiwan can help」；今年他們送來的疫苗，是「友情的疫苗」，這就是「善的循環」。我要在這裡向國際社會承諾，台灣一定會在國際社會中，做出貢獻，讓「善的循環」不斷地擴散出去。

這一年來，疫情雖然衝擊了內需，但並沒有影響到我們的成長動能。

全球半導體晶片的短缺，更凸顯了台灣在供應鏈上的重要性；而印太區域變化中的局勢，也讓台灣在區域中的關鍵地位，再次受到矚目。

台日關係持續深化，歐盟跟我們的關係越來越密切，台美TIFA復談了、台灣也向CPTPP遞件了，在華府、在東京、在坎培拉，或者布魯塞爾，台灣議題不再邊緣，有越來越多的民主好朋友，願意站出來挺台灣。

我們相信自己有能力，和理念相近的夥伴攜手，為國際社會做出貢獻。台灣的國際形象，不再是亞細亞的孤兒；現在的我們，已經是能夠勇敢面對挑戰的「堅韌之島」。

二、 區域情勢複雜，嚴峻挑戰空前

但是當我們越好，中國給我們的壓力就越大。所以，我要提醒所有的國人同胞，我們沒有鬆懈的本錢。

此時此刻的國際政治，正發生劇烈變化。威權主義的擴張，讓全世界支持自由民主價值的國家，都有警覺，而台灣正處在民主防線的最前緣。

也因此，隨著國際局勢的演變，此時此刻的中華民國，正處在七十二年來最複雜多變的局勢當中。我們走的每一步，勢必牽動世界未來的走向；世界未來的走向，也必將影響台灣的前途。

印太區域的情勢，日趨緊張複雜。北京當局在全面掌控香港，壓制民主人士後，也調整了「改革開放」以來的政經發展方向。

同時，在南海、在東海，區域的秩序正受到挑戰。在台灣的西南空域，共機常態化的活動，嚴重影響我們的國安及飛安。

而民主國家之間，則正努力強化各領域的合作基礎，來因應區域和全球的變局。G7、北約、歐盟，以及美日印澳的「四方安全對話」，不約而同關注台海的和平與安全，同時也關心印太區域和平穩定的現狀，是否會遭到中國片面破壞。

在這裡，我要重申，台灣願意為區域的和平發展，貢獻一己之力。在兩岸關係的立場上，我們的善意不變、承諾不變，維持現狀就是我們的主張，我們也會全力阻止現狀被片面改變。

我也要強調，兩岸解決分歧，必須透過平等對話。

我們期待兩岸關係和緩，我們不會冒進，但絕對不要認為台灣人民會在壓力下屈服。我們會持續充實國防，展現自我防衛的決心，確保沒有人能逼迫我們走向中國設定的路徑。因為中國所設定的路徑裡頭，不會有台灣民主自由的生活方式，更不會有兩千三百萬人的主權。

三、凝聚團結共識，約定四個堅持

從1949年中華民國立足台灣以來，已經經歷七十二年。這七十二年來，我們的經濟從貧窮到富裕、政治從威權到民主、社會從一元到多元，一步一腳印，成就了今天中華民國台灣的嶄新樣貌。

這個今天讓世人稱讚的樣貌，是歷經多個世代的人們，共同努力的成果。沒有任何一群人可以單獨居功，也沒有任何一群人曾經置身事外。

八二三砲戰中，英勇奮戰的國軍沒有分省籍。半導體護國神山裡的人才，也不會分政黨。鄭南榕是外省人，瑞莎原本是烏克蘭人，溫貞菱的母親是菲律賓華人，父親是客家跟日本的混血。不久前才離開我們的棒球選手王光輝，則是阿美族人。

國旗不見了我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒。這就是我們榮辱與共的情感。在這個包容的國家裡，不管先來後到，沒有人有原罪，也沒有人會因為不同的出身，而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地，台灣永遠張開雙手，歡迎所有人，團結所有人。

過去這七十二年的發展歷程，讓國家樣貌有了很大的轉變。但在轉變之外，我們也有不變的堅持。那就是「確保主權、捍衛國土」。

這個信念，是讓台灣屹立不搖、民主開花結果的重要關鍵，也是七十二年來，國軍保家衛國、為何而戰的基礎，更是一代又一代台灣人民的堅持。

這樣的堅持，從來都不是一黨一派的堅持。今天，國民黨的朱立倫主席、民眾黨的柯文哲主席、時代力量的陳椒華主席，都在現場。

各位的出席，是台灣民主美麗的風景。政黨政治必定有競爭，但只要議題牽涉到國家的尊嚴，以及人民的未來時，我們就要團結起來，為世世代代的台灣人，守住主權，守住民主自由的生活方式。

所以，我們必須彼此約定，永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

這四個堅持，是台灣人民給我們的底線，也是我們的最大公約數，站在公約數的共同基礎之上，我們有責任累積更多的共識，以團結的姿態，來面對未來的挑戰。

我們身上有一個共同的責任，要確保這塊土地上的年輕人，可以世世代代，繼續自由奔放下去。

四、匯集社會力量，化解重大分歧

從我2016年上任開始，就致力於貿易多元化、產業創新、能源轉型、人才培育及引進，讓國人看到台灣經濟結構的正向轉變。

這幾年來，面對全球經濟變局，我們協助台商大量回流，加速產業轉型，一舉翻轉過去三十年，因為過度依賴單一市場所造成的經濟成長緩慢，以及資金和人才外流的問題。

今天，台灣經濟的表現，不僅重回亞洲四小龍之首，而且吸引全世界的目光，這證明了，台灣有能力創造更有韌性、更自主的經濟發展模式。

我們走出一條不再依賴單一市場的新經濟路線，這是台灣經濟能夠立足世界、扮演更重要角色的關鍵。各位親愛的國人同胞，世界的大門已經為我們打開，我們要堅定走下去，讓台灣經濟在下一個三十年，繼續發光發熱。

除了經濟轉型之外，我們還排除萬難，推動了許多改革。社會照顧擴大了、外交有了突破、國防改革也正在進行中。許多我們過去幾年付出的努力，成果正一一呈現在國人及世人眼前。

很多人問我，接下來，我們還要為台灣做什麼？我的答案很簡單，在勇於改革以及壯大國力之外，我們要為國家未來的發展，打下一個長治久安的基礎，要讓中華民國台灣有足夠的實力，有穩定的社會，迎向下一個階段的變局和挑戰。

我們必須要面對那些長期困擾台灣社會、充滿分歧、難以取得共識的議題，更必須去凝聚共識，找出社會大眾普遍能接受的解決方法，進而化解這些長年的爭議，台灣才能沒有後顧之憂的往前走。

我們有必要因應國家發展的需求，針對政府體制和組織、地方制度、國土規劃和區域發展等重要的治理議題，做必要的檢討調整，讓國家治理達到最有效率、最能反映民意的狀態。

其中，憲政體制的改革，就是一個必須面對的事。立法院修憲委員會已經成立，這次的憲改，會以中華民國憲法為基礎，以維護民主自由的憲政體制為前提，來進行修憲。

我理解修憲的門檻非常高，我要呼籲朝野政黨，憲改議題攸關國家治理，無論是執政還是在野，都必須放下成見，嚴肅地進行憲政議題的討論，尋求最大的交集。

轉型正義的工程，歷史留下的傷痕與是非，如何撫平、如何評價，正考驗我們這一代人的智慧跟勇氣。

此外，國家的能源政策該怎麼走，也是我們必須思考的問題。

沒有一個國家可以在反覆的能源政策下，持續累積經濟成長的動能。我們已經和國際主流同步，宣示2050淨零排放目標，也必須和各界一起規劃路徑圖，把握相應趨勢、及早評估風險，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系。這不僅攸關競爭力，也關係環境永續。

著手處理這些重要的議題，才能打下長治久安的基礎，留下一個更好的國家給年輕人。然而，過去這些公共議題的討論，很容易因為政黨立場的不同，或是政治認同的分歧，讓原本只是路徑手段的不同，被無限上綱成意識形態的爭執。這些爭執無助於國家發展，只會讓我們被迫內耗、原地打轉。

所以，我想要在未來幾年的任期中，引進社會力，共同來尋求解決這些議題的路徑。讓社會跟政治部門攜手合作，一起尋找不同意見的最大公約數，把困難的議題一一化解，為國家發展的大方向，奠定最堅實的基礎。

五、光榮自信攜手，台灣走向世界

2021年，是充滿挑戰，也令人感動的一年。今年夏天的東京奧運，台埆選手締造了史無前例的好成績。在國家生日的今天，我要再一次向所有的運動選手，以及所有後勤團隊，致上謝意。謝謝你們讓世界看見台灣。

在奧運比賽的過程裡，台灣人民再次確立了不分彼此的共同體意識。我知道有人自認看球每看必輸，於是只要台灣選手出賽，他們就不敢看轉播，只能在心裡默默加油。我也知道，有人在看射箭比賽的時候，緊張到心跳得比選手還快。

這就是共同體。它是一條無形的線，把我們每個人牽在一起，喜怒哀樂、榮辱與共。

羽球男雙金牌戰，當電視銀幕上出現in的畫面時，我相信，不少人都跟著尖叫吶喊，甚至流下了眼淚。

我們等這一刻等很久了。台灣的好，台灣的自信，台灣的勇敢，一直在等著被世界肯定、被世界看見。今年夏天，我們做到了。

這幾天，當國慶預演的飛機，飛過台北上空時，很多路上的行人，會停下腳步抬頭看。他們在看保家衛國的空軍。

不只是空軍，因為國慶，台北街頭出現了很多為國慶預演排練的部隊。疏濬的工兵、消毒的化學兵、憲兵快速反應連的重機，以及很多平常很難在街頭看到的各式戰鬥車輛，就在我們前面的重慶南路上，整裝待發。

大家都拿起手機忙著拍照，也許不是很清楚這是什麼部隊，也許也叫不出裝備的名稱，但那是一種安心的感覺。這是我們的國軍。我們的軍隊，會保護我們的家園，有災難的時候會來救災，當主權領土和民主自由受到威脅，也會用生命來保家衛國。

2021年，台灣最感動的畫面之一，就是東奧英雄回國時，我們的國軍出動幻象兩千，在我們自己的領空上，歡迎他們回來。

國軍與東奧英雄都是這個國家的英雄。我期許所有的國人同胞，相信台灣的好，相信台灣的重要，相信我們兩千三百萬人所組成的共同體，能在世界上揚眉吐氣。

就讓我們帶著光榮和自信前進，做自己的主人，樂為世界人，讓台灣成為世界的台灣。祝福中華民國生日快樂，也祝福所有的國民身體健康，平安順利。謝謝大家。

journalist: 彭媁琳 呂雪彗

countries: 美國 歐盟 日本 中華人民共和國 台灣 立陶宛 中華民國 中國 捷克 香港 烏克蘭 菲律賓 波蘭 斯洛伐克

people: 蔡英文 朱立倫 莊嚴 陳椒華 柯文哲

taiwan-subdivisions: 和平 長治

things: 防疫 經濟 轉型正義

title: 國慶演說｜蔡英文：兩岸關係堅持2不變


content_text: 行政院主計長朱澤民日前被立委質詢時回答「1碗蚵仔麵線20元」引發外界對官員備詢的態度，以及立委在質詢時提問的內容一片罵聲。對此，東華大學民族事務暨發展學系教授施正鋒談及此事時表示，台灣的立委在雙首長的體制下幾乎已經是「聊勝於無」，能做的事只剩下監督政府，立法的走向基本上都攬在行政單位的手裡，就像現在的民進黨立委只能跟著總統蔡英文的號令做事，突顯蔡政府不能自我約束行政權的情形。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知施正鋒9日在臉書發文坦言朱澤民確實不太了解民生物價，難怪被罵「吃米不知米價」，但蚵仔麵線是否為好的物價指標值得商榷，而立委質詢是否恰當，也頗有討論的空間。他指出，立法委員的天職是立法，但法案的制訂基本上是反映執政黨的政見，主導權應該是在行政單位手上，國會議員通常是風行草偃，頂多只能增補條文。施正鋒以美國為例說明，儘管重大法案會以推動的議員掛名，但其實是總統感謝配合所做的人情。在內閣制國家，在野黨提案沒有意義，因為根本過不了關，似曾相識朝小野大的扁政府，對手不會讓你表現，提案是空包彈。台灣的國會監督以提案數來評量立委，無視找槍手東抄西抄的荒謬。施正鋒表示，民進黨受到選民厚愛，兩度全面執政，立法主導權落到蔡英文手上。但他強調，台灣不像美國總統因勢利導、曉以大義，蔡政府對於政見的履行大打折扣，黨團的立法思維也受限於高層關愛的眼神，不像扁政府還有理性討論的空間。他進一步表示，在重要關頭，浸淫相關法案的立委，還有可能被叫去斥責，完全沒有尊嚴可言。而蔡英文連任後，立法不再是政府的重點，國會不可能有重大的法案突破，部會甚至沒有把立委看在眼裡，黨籍立委只能誇耀「肉桶」預算分潤。施正鋒指出，現在台灣立委能做的只剩「監督政府」，特別是調查權的行使。他指出，中華民國憲法文本是雙首長制，即是經過總統直選、1997年的修憲，讓立委保有質詢權，那也是內閣制的遺緒，聊勝於無。事實上，怪罪立委質詢流於作秀，癥結在於官員沒有放在眼裡，實問虛答都還算客氣了。施正鋒提到，在總統制下，國會要制衡行政，最起碼要有調查權，就是委員會的公聽會作證，官員出席發言儼然法院的作證，而非當作挨罵的地方，更不可能愛理不理。台灣的立委只有文件調閱權，沒有完整的調查權，「只有嘴巴、沒有利牙」，要是碰到笑罵由你的官員也就莫可奈何。即使是全面執政的美國總統，對於黨籍國會議員都不敢頤指氣使，更不用說對反對黨民代往往必須動之以情、曉之以理。民進黨立委自我矮化，施正鋒認為，是見證了蔡政府不能自我約束行政權。

countries: 美國 中華民國 台灣

people: 朱澤民 蔡英文

title: 民進黨全面執政立院形同虛設？獨派大老批綠委自我矮化「有嘴卻無牙」


content_text:
Starving microorganisms capable of surviving in extreme conditions have already managed to “eat” a nail in just three days.

In Chile, a scientist is testing “metal-eating” bacteria she hopes could help clean up the country’s highly polluting mining industry.

In her laboratory in Antofagasta, an industrial town 1,100km north of Santiago, 33-year-old biotechnologist Nadac Reales has been carrying out tests with extremophiles — organisms that live in extreme environments.

Reales came up with her idea while still at university as she was conducting tests at a mining plant using microorganisms to improve the extraction of copper.

“I realized there were various needs in the mining industry, for example what happened with the metallic waste,” she told reporters.

Some metals can be recycled in smelting plants, but others, such as truck hoppers that can hold 50 tonnes of rock, cannot and are often discarded in Chile’s Atacama Desert, home to the majority of the country’s mining industry.

Chile is the world’s largest producer of copper, which accounts for up to 15 percent of the country’s GDP, resulting in a lot of mining waste that pollutes the environment.

In her research, Reales, who now runs her own company Rudanac Biotec, concentrated on iron-oxidizing bacteria called Leptospirillum.

She extracted the bacteria from the Tatio geysers located 4,200m above sea level, about 350km from Antofagasta.

The bacteria “live in an acidic environment that is practically unaffected by relatively high concentrations of most metals,” she said. “At first the bacteria took two months to disintegrate a nail.”

However, when starved, they had to adapt and find a way of feeding themselves.

After two years of trials, the result was a marked increase in the speed at which the bacteria “ate,” devouring a nail in just three days.

Reales said “chemical and microbiological tests” have proved the bacteria are not harmful to humans or the environment.

“We’ve always seen a lot of potential in this project that has already passed an important test in the laboratory,” said Drina Vejar, a microbiologist who is part of a four-person team working with Reales.

“It’s really necessary at this time when we have to plan for a more sustainable development, especially in all these cities with so many polluting industries,” Vejar said.

While Rudanac Biotec previously benefited from a state fund for start-ups, the company needs investment to move on to its next stage of trials.

Reales said she needs money to see if her method will “eat a medium-sized beam or a hopper.”

When the disintegration process is complete, what remains is a reddish liquid residue, a solution known as a lixiviant that itself possesses a surprising quality.

“After biodisintegration the product generated [the liquid] can improve the recovery of copper in a process called hydrometallurgy,” Reales said.

Essentially, the liquid residue can be used to extract copper from rock in a more sustainable manner than the current use of chemicals in leaching.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Scientist plans to clean up mining using bacteria


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北10日電）LPGA創建者盃今天展開第3回合，台灣高球一姐徐薇淩表現起伏，射下6鳥，但也吞下4柏忌，外加1記雙柏忌，揮出71桿，3輪總桿數以低於標準4桿的209桿，暫並列第23。

美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）創建者盃高球賽在美國新澤西州西卡德維（West Caldwell）舉行，前2輪結束，台將僅徐薇淩晉級，而李旻、程思嘉等人遭到淘汰。

徐薇淩今天第3輪從第1洞出發，開場就吞下柏忌，隨即在第2洞捕鳥止血，但第6、7洞接連遭遇亂流，在苦吞雙柏忌後，又領到柏忌。

徐薇淩轉場後漸入佳境，後9洞進帳5鳥、吞下2柏忌，單日以71桿繳卡，累計總桿數209桿，排名稍微下滑，暫時並列第23。

第2輪賽事受大霧影響，部分選手未能完賽，世界排名第2的韓國女將高真榮（Jin Young Ko）今天先完成第2輪補賽的4洞，帶著2桿領先優勢進入第3輪。

前2輪均繳出6字頭成績的高真榮，第3輪在考驗體能情況下，繳出4鳥、2柏忌，揮出69桿，3輪累計以低於標準13桿的200桿，以4桿之差，獨居領先。（編輯：張雅淨）1101010

journalist: 中央社記者黃巧雯台北10日電

countries: 台灣 美國 澤西 韓國

title: LPGA創建者盃第3輪 徐薇淩暫並列第23 | 運動


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】「桃園市慶祝110年國慶升旗典禮」10日上午於市府前廣場舉行，法委員湯蕙禎、市議員陳美梅、市府團隊、新興高中校長金海鑫均一同出席國慶升旗典禮。鄭文燦市長表示，中華民國在台灣發展，特別是民主化過程，成為亞洲非常有活力的新興民主政體，「主權在民」意識深植人心，任何政府施政都必須以民意為依歸，這是共同的民主價值，相信台灣30年來的民主發展，讓台灣認同更清晰植入每個國民心中，特別是年輕一代對於生存的土地擁有深刻認同。市長鄭文燦指出，對岸不斷在灰色地帶威脅台灣，為台灣帶來有形、無形的軍事壓力，但相信國人珍愛這片土地，可以共同面對挑戰，也相信會有更多國家支持、協助台灣，讓台灣保持亞洲最有活力民主的地位。鄭市長提及，桃園升格以來，人口成長將近22萬人，成為全台成長最快的城市，且各項指標不斷提升，感謝市府團隊、市議會及所有市民朋友的共同努力。在過去2年，桃園歷經Covid-19疫情、百年大旱等空前挑戰，戰戰兢兢化解每次危機，也扮演好守護國境第一線的角色，感謝大家在每個防疫環節盡心盡力，特別是第一線防疫、醫護人員的付出，讓桃園防疫成績獲得大眾信賴。鄭市長指出，市府團隊以為市民服務為責任和任務，面向包括防疫、紓困、疫苗接種、經濟振興等政策。鄭市長說，10月為疫苗接種高峰期，市府持續推動疫苗接種計畫，相信桃園可以達到疫苗人口覆蓋率7成、完成二劑接種3成的目標，提升群體保護力達門檻標準。鄭文燦說，今年國慶升旗典禮，因疫情不開放民眾觀禮，採現場網路直播，搭配抽獎方式，邀請市民朋友線上觀禮（網址：https://tinyl.io/4w0w）。今日由新興高中啦啦隊的活力演出揭開序幕，新興高中儀隊帶來精彩的操槍表演，並由馬卡道族的原民歌手張芮菲擔任國歌領唱人，帶領新興高中合唱團一起合唱國歌，慶祝110年國慶。

people: 陳美梅 湯蕙禎 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

things: 經濟 防疫

title: 桃園110年國慶升旗典禮 市府前廣場舉行


content_text:
▲枋寮鄉台1線與太源路口發生4車追撞的交通事故 ，警方獲報派員處理。（圖／民眾提供，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

台一線枋寮路段今(9)日下午發生4台車擦撞車禍，造成1名駕駛受傷，枋寮警分局獲派員處理，將傷者送醫，並對4名駕駛進行酒測，酒測值均為0，相關肇事原還待進一步釐清，警方表示，連假車輛多，籲請用路人速慢行，不要任意變換車道，確保交通安全。

枋寮警分局於9日下午15時07分許接獲報案，於枋寮鄉台1線與太源路口發生4車追撞的交通事故，立即派員處理。

經查，李姓駕駛人駕駛曳引大貨車沿台1線南往北方向行駛，途經肇事地點時，與前方同向3台車輛(分別為1部大貨車、1部小貨車及1部小客車)發生追撞，造成1名駕駛擦挫傷意識清楚，4名駕駛酒測值均為0，肇事原因警方正調查釐清中。

警方特別呼籲，連續假期車多，駕駛人於用路時必須保持安全車距，並隨時注意車前車況，若行經車多路段減速慢行勿隨意變換車道，維護行車安全。

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東

title: 國慶連假車流大！台一線枋寮路段4車擦撞　1駕駛受傷


content_text:
▲法官認為，馬克對自己的所作所為毫無悔意。（圖／達志影像／美聯社）

記者王佩翊／編譯

美國科羅拉多州一名60歲男子2012年殺害親生兒子並棄屍野外，8日遭判處最高48年的徒刑。當時年僅13歲的死者，因為不小心發現父親穿著女性內衣以及吃尿布上糞便的戀物癖照片，慘遭該名男子滅口。據悉，死者的父母早在多年前就已經離婚，但事發當時正值感恩節，根據法院規定，他必須去探望父親，怎知卻是羊入虎口，因此遭到殺害。

根據《紐約郵報》報導，現年60歲的馬克（Mark Redwine）8日因二級謀殺罪與虐待兒童致死等罪名遭判處最高48年的徒刑。檢察官表示，馬克因為被兒子狄倫（Dylan）發現自己身穿女性胸罩以及吃尿布上糞便的照片，惱羞成怒，將對方殺害。

▲狄倫慘遭父親殺害並棄屍戶外。（圖／臉書）

自馬克與前妻離婚後，狄倫便由媽媽扶養。但因法院下令狄倫必須在感恩節去探望父親，因此狄倫在2012年11月曾自己前往馬克的家中。根據狄倫的朋友作證稱，他在事發前就發現父親這些「奇怪的照片」，因此曾表示自己不想與父親見面，但是礙於規定還是只能去看望父親，怎知同月19日便傳出失蹤消息。

馬克當時聲稱，自己回家時突然找不到兒子，只看到桌上有一碗吃剩的麥片，電視則是轉到兒童頻道。馬克的辯護律師猜測，狄倫是遭到陌生人綁架，或是自己在外散步時不慎被野生動物攻擊。由於當時遲遲無法尋獲狄倫的屍骨，因此案情就這樣陷入膠著。

直到2013年6月，有人在馬克家附近發現狄倫的部分遺骸，2015年11月則有另外2名路人在附近發現狄倫的頭骨。而馬克直到2017年7月，才正式被起訴並逮捕。

狄倫的母親痛批前夫奪走了兒子的青春，而狄倫的哥哥柯里（Cory）則表示，「在沒有狄倫的9年裡簡直就是地獄。我不能讓他復活，不能和他說話。我夢見狄倫，他是我的英雄，他在這13年裡活得比60歲的馬克還像個男人。」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

title: 13歲少年發現老爸「穿胸罩、吃屎」戀物癖照　慘遭滅口！


content_text:
中信兄弟隊今天以6：2擊敗富邦悍將隊，全場8次盜壘成功跑翻對手，前一次有單隊單場跑出8盜已是18年前，差1盜就追平聯盟紀錄。

兄弟此役全場11支安打、8次盜壘，讓對手防不勝防，談到速度戰，總教練林威助說：「想法一直都很多，但也要球員有辦法配合，今天就是有配合到。」至於細節，當然選擇不多談。

中職單場單隊最多盜壘成功紀錄，出現在1996年6月8日時報鷹隊的9次，單場8盜則3度出現，最近一次為2003年6月10日兄弟象隊，兄弟此役是暌違18年再見有球隊單場8盜。

最大亮點出現在許基宏，生涯前7年合計僅4盜，今天就跑出3次盜壘成功，跑1場堪比生涯。

林威助表示，許基宏盜三壘是自己跑的，另外兩次都是戰術，「他不算慢，我是覺得盜壘，如果起跑時機抓得到並不難，但要有勇氣，知道什麼時候要跑。」談到許基宏的腳程，還開玩笑說：「我是覺得比我慢一點，現役時啦！現在不行。」

兄弟跑翻對手，但助總賽後也對宋晟睿代跑卻遭牽制出局頗有微詞，「沒有暗號跑到死，我也不知道他在幹嘛，我是跟他說注意挖地瓜就好，結果一個牽制就…。」讓助總看了好無言。

title: 中職／許基宏單場3盜原來腿不慢 助總：比我現役慢一點


content_text:
今天是雙十國慶，天氣風險公司天氣分析師李至晟說，目前天氣相當不錯，晴到多雲的好天氣，不過要提醒，圓規颱風正在接近中。目前圓規颱風還是輕度颱風的強度，環流大而寬廣，持續緩慢增強。

他說，圓規颱風與昨天不一樣是，今天開始受到太平洋高壓的導引，朝西北快速接近巴士海峽。預測今天迎風面的東半部地區就會受到外圍環流的影響，轉成多雲到陰，特別是午後降雨機會跟頻率都越來越高，往海邊走還會有長浪出現的機會。

李至晟說，目前預測圓規颱風將在國慶連假收假日的周一晚上，到開工日的周二清晨，通過巴士海峽，氣象局也不排除在今晚對包括巴士海峽的南部海域發布海上颱風警報。

他表示，明後兩天也是圓規颱風影響台灣最顯著的時候，由於圓規颱風的外圍環流有配合到北方的東北風南下，即使暴風圈沒有掃過台灣，感受也是相當明顯。首先降雨預測以迎風面的東半部因為有中央山脈攔截水氣，是最明顯的，這兩天內不排除有豪雨或以上等級的降雨出現，這段期間用路人也要特別留意各種路況。

李至晟說，西半部則雖然也會降雨，不過預測是短暫陣雨為主，可以比較放心。不過受到海峽地形影響，全台沿海風浪都會顯著增大，氣象局也提前發布陸上強風特報，海上航行會受到很大的衝擊，漁民以及搭乘海運朋友都得提前做好準備。

李至晟表示，圓規颱風走得相當快，預測周三就會進入南海，跟獅子山颱風一樣在接近海南後登陸減弱，台灣再度恢復偏東到東北風的環境。這段期間內環境水氣還是比較多，東半部地區普遍還是多雲到陰陣雨的天氣，西半部地區在天氣轉晴後，又得留意山區午後陣雨。

countries: 獅子山 台灣

title: 圓規颱風加速逼近！ 天氣風險：不排除豪雨以上等級


content_text:
國道連假出遊車輛多，10日午後多處路段壅塞。（圖取自高速公路1968網頁1968.freeway.gov.tw）（中央社記者汪淑芬台北10日電）今天是國慶日，國道連假出遊車輛多，午後多處路段壅塞，高速公路局預估國道5號北向及國道1號新竹、西螺北向路段車潮，可能到深夜才紓解。

根據高公局下午5時10分路況資訊，車速40公里以下路段，包括：國1南向基隆-汐止、北向新竹系統-湖口、員林-埔鹽系統，國3北向龍潭-大溪，國5北向宜蘭-坪林，國6西向舊正-霧峰系統。

高公局預測，國5北向車潮可能到深夜12時才紓解，國1北向新竹系統-湖口及國1北向西螺-埔鹽系統，可能在深夜11時前都易塞。

國3北向關西-大溪、草屯-霧峰、竹山-中興及大山-香山，國6舊正-霧峰系統車潮，可能在晚間8、9時紓解。（編輯：陳仁華）1101010

journalist: 中央社記者汪淑芬台北10日電

taiwan-subdivisions: 湖口 霧峰 新竹 西螺 埔鹽 竹山 關西 汐止 坪林 員林 草屯 大溪 龍潭 基隆 宜蘭

title: 國慶日國道午後多處壅塞 估部分路段車潮深夜才紓解 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北10日電）中國9日新增24例COVID-19（2019冠狀病毒疾病），都是境外移入病例，以雲南10例最多，雲南另新增1例本土無症狀感染者。

中國國家衛生健康委員會上午在官網通報，9日0至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例24例，皆為境外移入病例，分別為雲南10例、上海6例、山東2例、遼寧1例、浙江1例、福建1例、河南1例、廣西1例、四川1例。

境外移入現有確診病例500例。累計確診病例9278例，累計出院病例8778例。無症狀感染者新增14例，其中境外移入13例，本土1例由雲南德宏傣族景頗族自治州通報。當日轉為確診病例3例、解除醫學觀察13例，尚在醫學觀察的無症狀感染者369例。

截至10月9日24時，中國大陸現有確診病例731例，累計出院病例9萬1031例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬6398例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者120萬6394人，尚在醫學觀察的密切接觸者2萬5406人。

香港特別行政區累計確診1萬2261例，其中出院1萬1946例，死亡213例；澳門特別行政區累計確診77例，其中64例出院。（編輯：翟思嘉）1101010

journalist: 編輯：翟思嘉

countries: 中國 澳門 香港

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 中國新增24例COVID-19 皆境外移入 | 兩岸


content_text:
我國駐泰國代表處慶祝雙十國慶，邀請各界人士拍攝「金陽雙十，勇敢前行」祝賀影片。(翻攝自駐泰代表處臉書)  我國駐泰國代表處慶祝雙十國慶，邀請各界人士拍攝「金陽雙十，勇敢前行」祝賀影片。駐泰副代表徐蔚民說，泰國疫情漸趨緩和，台泰間實體往來展露曙光，相信很快能恢復全面交流。

COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情期間，為遵守防疫規定，駐泰代表處今年沒有舉辦實體酒會，改為邀請泰國政僑商媒界10多位人士拍攝祝賀影片，製作成7分多鐘長度的「金陽雙十，勇敢前行」影片，今天(10日)發布在駐泰代表處的臉書(Facebook)上。

駐泰代表處表示，雖然無法見面道賀國慶，但大家祝賀國家生日的心一樣熱切，感謝台泰友人及僑胞對中華民國的真誠祝福與支持。無論未來將面臨什麼樣的挑戰，因為有大家，台灣一定會更好。

徐蔚民在影片中說，台灣因疫情控制相對穩當，經濟成長在2020年是全球少數維持正成長的國家；台灣目前是全球前25大經濟體，也是全球供應鏈不可或缺的一環。

徐蔚民說，儘管疫情改變全球的交流方式，但台泰關係發展並未因疫情而停滯，泰國是「新南向政策」重要夥伴國之一，經貿往來密切，台灣為泰國第5大進口來源國暨第16大出口市場，進出口合計下台灣為泰國第10大貿易夥伴。

徐蔚民表示，他對台泰雙邊交流相當樂觀，疫情只是暫時讓台泰貿易及交流放緩，但在持續累積的新南向政策堅實基礎上，在後疫情時代，台泰經貿不但會恢復以往動力，亦將更為頻密，如今泰國疫情漸趨緩和，雙邊國境管制也逐漸鬆綁，台泰間實體往來已展露曙光，相信很快能恢復全面交流。

此外，駐泰國代表處和台僑商界10月5日到9日與泰國紅十字會國際捐血中心合作舉辦捐血週公益活動，號召在泰國的台僑挽袖貢獻愛心，協助泰國防疫同時慶祝民國110年雙十國慶。

countries: 中華民國 台灣 泰國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

references: Facebook 臉書

things: 防疫 新南向 經濟

title: [國際] 慶祝雙十國慶 駐泰代表處拍攝祝賀影片


content_text:
▲簡嫚書、邵雨薇千萬珠寶加持，華麗造型閃瞎眼。（圖／品牌提供、記者湯興漢攝，以下同）

記者曾怡嘉／台北報導

台北電影獎今晚星光熠熠，簡嫚書頂著金鐘女配角光環，以一身亮黃色禮服現身，搭配同色系黃鑽項鍊，整個明豔動人，邵雨薇也穿著一襲露肩亮片禮服現身，和脖子上的1300萬的鑽石項鍊，整體造型呼應的恰到好處。

▲簡嫚書亮黃色禮服更顯白皙肌膚。

▲De Beers Aura 高級珠寶黃鑽項鍊，24300,000元。

曾於2016年台北電影獎以電影《菜鳥》榮獲最佳女配角的簡嫚書，於本屆典禮擔任頒獎嘉賓。今天以一襲優雅亮黃色禮服現身，搭配 De Beers Aura 高級珠寶系列黃鑽項鍊與耳環，手上造型宛如丘比特雙翼的 Diamond Legends 系列 Cupid 高級珠寶鑽石戒指，珠寶總價近台幣 3000 萬元。

▲邵雨薇簡約大氣的典禮造型頗受好評。

▲PIAGET Sunlight Escape系列鑽石頂級珠寶項鍊，13000,000元。

而骨感邵雨薇，今晚擔任頒獎人造型更令人讚嘆，平口露肩剪裁禮服，搭配PIAGET Sunlight Escape系列鑽石頂級珠寶項鍊、Sunlight Escape系列羽飾工藝及鑽石頂級珠寶耳環、Jardin Secret系列頂級鑽石戒指，全身珠寶上看2139萬元。

journalist: 曾怡嘉

title: 絕美肩頸線條迷死人！簡嫚書、邵雨薇千萬珠寶加身比美 | ET Fashion


content_text:
▲五倍券10/8開放使用，綁定數位的、衝台灣Pay早鳥的，消費有些提醒要注意。（圖／記者廖婕妤翻攝）

記者吳佳穎／台北報導

你也是為了搶800元，五倍券綁定「台灣Pay」的早鳥嗎？財政部統計，目前「台灣Pay」數位綁定人數達60.9萬人，信用卡理財達人寶可孟提醒，綁定「台灣Pay」數位五倍券須留意，如果是綁金融卡，卡片裡面先有錢才能掃碼使用，回饋額度會依綁定各銀行不同時間回饋入帳。

另外，綁定後的五倍券限定用於接受「台灣Pay」支付的店家，如綁定的是信用卡，要看該店接不接受(有的只收金融卡)，而拿出綁定的那張銀行「實體卡片」來刷，不能算五倍券額度，是花自己的錢。

寶可孟指出，要綁定「台灣Pay」前最好先做好功課，了解自己的消費習慣。像他常在家樂福消費，家樂福接受「台灣Pay」，所以搶早鳥綁定多出加碼800元就很好用；不過像是一些百貨，如新光三越、SOGO沒有和台灣Pay合作，就只能以紙本五倍券消費。目前在4大超商、全聯用台灣Pay掃碼購物，也只用綁定金融卡，不能用信用卡，這點要留意。

另外，他提醒，使用數位五倍券消費前，最好打一通電話詢問店家是否有收這項支付；因為有些網路上秀出有收該支付的店，但現場不收的情形也有，消費者最好確認一下，五倍券花起來才更開心。

▲台灣Pay網站公布可使用的百貨。（圖／翻攝自台灣Pay網站，圖放大）

▲台灣Pay網站公布可使用的超商。（圖／翻攝自台灣Pay網站，點圖放大）

▲台灣Pay網站公布可使用的3C、藥妝。（圖／翻攝自台灣Pay網站，點圖放大）

▲台灣Pay網站公布可使用的飲料美食。（圖／翻攝自台灣Pay網站，點圖放大）

title: 五倍券綁了台灣Pay　達人教撇步！爽花不失望


content_text:
訪總統教育獎主題曲首獎、教育部師鐸獎得主 蔡淇華老師

2021/10/11星期一#趙少康時間

節目預告：今天節目邀請到總統教育獎主題曲首獎、教育部師鐸獎得主 蔡淇華老師來談《寫作吧!一篇文章的生成》時報出版。

本書分為「升學作文」、「文學創作」、「文字運用」等三大部分，大膽架構一個學習寫作的藍圖，就是將「升學作文」的基本美學，嫁接到更深層的新詩、散文、小說、作詞等「文學創作」，甚至到職場後，可以串聯到實用的文案、下標、作詞等「文字運用」。

請鎖定中廣流行網103.3或請下載中廣線聽APP收聽。#中廣流行網YouTube#豐富YouTube

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
美國海軍情報局（ＯＮＩ）評估去年底解放軍海軍艦隊數量躍居全球第一後，海軍八日發布新戰略指南，首次承認美中海軍軍力旗鼓相當，美國第一次在這個世代有了戰略競爭對手，翻轉了「解放軍海軍軍力落後美國」的長期印象。

根據新戰略指南，海軍臚列中國、（軍隊）文化、氣候變遷與新冠肺炎等四項挑戰；其中，中華人民共和國造成的長期挑戰，對國防部而言最為重大。

海軍部長戴杜羅表示，中國海軍快速擴張其規模與軍力，成長為全球最大規模的艦隊，配合海警隊和海上民兵在灰色地帶競爭，「至少在這一世代以來，美國首度有了在海軍軍力上可與我們匹敵，且積極部署軍力以挑戰美國原則、夥伴關係與繁榮的戰略競爭對手」。

數十年來，解放軍海軍一向被認為遠遠落後美國海軍，但中國首艘航空母艦於二○一六年開始執行戰鬥任務，以及大規模投資軍事現代化，改變外界對解放軍軍力的評估；中國大肆提高國防預算，今年增長幅度為百分之六點八，高出去年兩個百分點。

ＣＮＮ今年三月根據ＯＮＩ資料報導，解放軍海軍軍艦數量至去年底有三百六十艘，已超越美國，成為全球最大艦隊，但整體戰力還是無法與美國匹敵；美國海軍共卅三萬人，解放軍海軍有廿五萬人，美國海軍軍艦的噸位和攻擊能力，及核動力潛艦數量均超越中方。

戴杜羅在新戰略指南說，除中國，俄羅斯、伊朗和其他威權國家都透過灰色地帶侵略或脅迫，挑戰以規則為基礎的國際秩序，美國海軍將致力在灰色地帶競爭，阻止侵略，並在衝突中占上風。

所謂灰色地帶行動，可理解為戰爭以外的所有可用手段；台灣國防安全研究院副研究員舒孝煌舉例，灰色地帶行動可有程度分別，最高的核態勢、軍事威脅；中是大規模軍事演習、發出訊號、針對特定目標的小規模祕密行動；低則是最低限度目標的小規模祕密行動，不一定會造成戰爭，但可能是衝突前的準備行動。

戴杜羅表示，他的首要任務是發展作戰和能力，強調嚇阻力量並擴大對中華人民共和國的作戰優勢，確保艦隊和艦隊陸戰隊的組織、訓練、裝備與部署。

此外，戴杜羅表示，美軍將強化戰備，並投入創新與現代化，如人工智能、網路安全、無人操作平台、導向能量武器和超音速武器。

戴杜羅五日對海軍官校學生演講時說，「坦白講，我們的目標不是要和中國作戰」，而是「阻止他們的意圖，包括攻占台灣」。

新戰略指南強調要保持美國海軍力量優勢，但未提及實際投資預算或台灣。

countries: 中華人民共和國 美國 俄羅斯 中國 伊朗 台灣

title: 美海軍新戰略指南：美中海軍軍力 旗鼓相當


content_text:
輕颱圓規今天上午8時的中心位置在鵝鑾鼻東南東方1110公里海面上，以每小時34轉25公里速度，向西北西轉西進行。 （取自中央氣象局）

2021/10/10 15:24

〔記者陳心瑜／台北報導〕輕颱圓規（國際命名 KOMPASU）來勢洶洶，中央氣象局預計今晚8點發布海上颱風警報，陸警機率相對低，航港局統計，今天截至中午12時，本島至離島間各固定航線上午總計開航60航次，疏運5473人次，載客率43.4%。

航港局強調，今天航線各航班均有空位，沒有未能搭上船班的旅客，且旅客登船狀況良好，無特別情況或異常事件。

航港局並公布各航線疏運情形：（一）台馬航線：1航次已經提前至10/9晚間開航，另因海象不佳停航2航次。（二）台澎航線︰1.布袋-馬公航線：總計開航1航次，疏運29人，載客率5.3%。2.將軍-東吉航線：總計開航2航次，疏運80人，載客率26.4%。3.高雄-馬公：無航次。

（三）小琉球航線︰1.東港-小琉球航線：總計開航38航次，疏運3122人次，載客率42.8%。2.鹽埔-小琉球航線：總計開航7航次，疏運532人次，載客率51.0%。3.大鵬灣-小琉球航線：總計開航1航次，疏運26人次，載客率17.9%。

（四）東部航線︰1.富岡-綠島航線：總計開航11航次，疏運1684人，載客率51.2%。2.富岡-蘭嶼航線停航2航次。3.後壁湖-蘭嶼航線停航4航次。

受颱風外圍環流影響，9日晚上10時至明天（11日）3天台馬航線（計5航次）、10（今）、11日（明日）蘭嶼航線（全14航次）、明後天綠島航線（全22航次）、明（11日）布袋-馬公航線（全6航次）停航。

航港局表示，台馬航線部分，業者已簡訊通知訂位旅客辦理全額退票。東部航線已於官網公告、透過業者柔性勸告等方式宣導，請旅客如非必要，暫勿前往蘭嶼及綠島，並請已前往之旅客預為調整行程因應；業者將於10/10增開綠島航線回程航班（預計共10航次），運量足供協助旅客返台。至於布袋-馬公航線，業者將於10/10增開回程航班（馬公往布袋共3航次），運量足供協助旅客返台。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 馬公 後壁 將軍 東港 綠島 高雄 琉球 布袋 鹽埔

title: 輕颱圓規外圍環流強且寬廣 部分離島航線停航


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕韓劇《機智醫生生活2》上個月播畢，劇中五人幫和王牌製作人羅䁐錫（羅PD）合作的新韓綜《機智山村生活》近日首播，第一集創下7.7%收視不俗，其中，曹政奭意外放閃歌手愛妻Gummy，引發熱議。

「五人幫」轉移陣地，和羅PD合作新韓綜《機智山村生活》；曹政奭（右）、田美都。（資料照，friDay影音）

《機智山村》首集節目中，柳演錫還有其他電視劇行程，曹政奭、鄭敬淏、金大明、田美都則是劇集一殺青就被「綁架」到山村，但4人不慌不忙、團隊合作，沒多久就適應環境，準備午餐時，鄭敬淏還發現製作單位準備的懷舊CD，竟然包括曹政奭老婆Gummy的第一張專輯。

鄭敬淏爽馬上決定就聽Gummy的專輯，站在庭院的曹政奭害羞地說：「心情變得好微妙，竟然在節目聽著Gummy的歌。」但臉上藏不住幸福笑容，節目播出後網友紛紛直呼「是真愛！現在看上去還是好甜」、「看著都能感受到幸福」、「對方是這種人的話，我也想要結婚」。

조정석 앞에서 거미 노래 듣기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/UIUWhCGGkD

— 세연 （@S4EY30N） October 8, 2021

title: （影音）曹政奭《機智山村》不忘放閃！聽愛妻名曲露出「這表情」


content_text:
2021/10/10 08:48

〔記者吳俊鋒／台南報導〕台南的南化山區發生離奇車禍，沈姓男子本月8日下午開車行經台20線關山路段時摔落山谷，困在車子裡的他，疑似昏迷32小時，今天凌晨清醒後報案，消防隊動員搜尋，成功救出，緊急送醫。

南市消防局是在今天凌晨零時10分許接獲報案，有人開車在南化山區翻落山谷，南化分隊立刻趕往，玉井分隊、玉井中隊、麻豆分隊與第二大隊等也陸續支援，共7車、13人搜救。

南化消防分隊指出，報案者為37歲的沈姓駕駛本人，他自述10月8日下午約4點摔落山谷，昏迷1天1夜後醒來，手機已經沒電，撥112求救。

只是受困者無法確切指出在哪一地點翻落，到場的消防隊員從高雄甲仙往南化方向的範圍，沿途根據可能的位置全力搜救。

消防隊員分頭搜尋，但半夜裡能見度很差，加上事故附近的護欄都未毀損痕跡，且山谷下雜草叢生，不易判斷翻落位置，增加救援難度。

玉井消防分隊員洪寶均改由護欄與護欄之間的段落缺口處搜索，逐一呼喊，尋找受困者，2點20分左右，終於在台20線51.5公里下方山谷，聽到疑似敲擊車窗玻璃的回應聲響，確認、發現事故位置後，立刻以無線電通報。

駕駛翻落處於山谷下方逾10公尺深的位置，玉井中隊長洪金城立將人員集結，由玉井分隊的小隊長楊家宗率隊員葉書豪與洪寶均等人，攜帶照明、救援裝備，延一旁的斜坡開路搜救，在上頭的打火弟兄，也分工合作，全力支援。

於3點許，順利協助駕駛脫困，意識清楚，但大腿疼痛，上方的消防隊員操作救助器材車的設備，將男子吊掛至路面，再由南化分隊緊急送往醫院，打火弟兄分工合作，順利完成救援任務。

taiwan-subdivisions: 高雄 玉井 南化 麻豆 金城 甲仙 成功 關山

title: 超幸運！男駕駛台南山區摔落山谷 昏迷32小時清醒後報案獲救


content_text:
我們經常這樣：想著要買三樣東西，去到商店之後卻只記得兩樣；上樓之後卻忘了上來的原因；看完信息之後轉眼忘掉。我們要是能有更好的記憶力就好了。

許多記憶方法都已被嘗試並證實過，口訣記憶、聯想記憶等記憶術（mnemonic）甚至已經存在了數十年。科學家又在尋找什麼新方法呢？在我們確定最佳方法前還需要進行許多調查，但新的研究能告訴我們哪些未來最常見的記憶技巧呢？

title: 五個讓你成為記憶冠軍的小技巧


content_text:
图为纽约市的哥伦布雕像。图片拍于2020年7月9日。(Johannes Eisele/AFP/Getty Images)【大纪元2021年10月09日讯】（英文大纪元专栏作家Lawrence W. Reed撰文／温芳编译）本周一（10月11日），是自1971年美国正式把哥伦布日设定为联邦假日以来的第50个纪念日。这位来自热那亚的探险家于1492年10月12日发现美洲新大陆，那天是星期三。但是美国人喜欢三天连在一起的长假，所以就固定下来在每年10月的第二个周一庆祝他的成就。在中美洲、南美洲和加勒比地区的很多国家是在下一周庆祝这个非凡的事件。

让我纠正一下：不是所有的美国人都会庆祝哥伦布日。一些人根本不理会、甚至丑化哥伦布。一些地区的人把他从日历上除去，取而代之的是“原住民日”，纪念被外国人哥伦布侵害的当地土着人。这是根植于“和平尊贵的本地人”口号之上的、自负、极左的价值观。持这种观念的代表人之一是马克思主义伪历史学家霍华德‧津恩（Howard Zinn）。现代学者比如玛丽‧格拉巴（Mary Grabar），在她所着的《揭穿霍华德‧津恩》（Debunking Howard Zinn）和《揭穿 1619 计划》（Debunking the 1619 Project）书中，不留情面地批判了这种观念。

津恩一派的极左人物强调、夸大，甚至捏造哥伦布的种种不是，但是从来没有提到15世纪土着民社会丑陋的一面。在哥伦布登陆的那个被称为圣萨尔瓦多（San Salvador）的岛屿上，部落间杀戮不断。当时的泰诺人（Taíno）生活在凶猛的加勒比人（Caribs）的恐惧之下。加勒比人横行霸道、滥杀无辜、肆意掠夺、任意奴役。从阿兹特克人（Aztec）到玛雅人（Mayans），再到印加人（Inca），当时美洲多数土着部落盛行各种战争和征服、儿童祭祀，甚至人吃人等暴力仪式。

在哥伦布发现大陆一个世纪之后来到美洲的西班牙人和最糟糕的土着人一样残忍，而津恩这类人却把哥伦布和他们混为一谈这太不公平了。哥伦布倒是认为手下的几名船员对土着人的行为太残忍，而处决了他们。“这真是令人遗憾，”历史学家贾勒特‧斯蒂芬（Jarrett Stepman）在他权威的作品《历史之战》（The War on History）中写道，“现在人们对哥伦布的指责，正是他要避免的行为……通常情况下土着社会与学术骗子华德‧津恩描绘的那种完美尊贵的形象，可相差太远了。”

一些学术骗子还指责哥伦布把欧洲人引来，随之带来了灾难性的传染病。在那几百年之后，人类才知道什么病毒、细菌、寄生虫这些知识。其实土着人部落中本来就有很多传染病，这是他们很少有人寿命超过35岁的主要原因。

再说，哥伦布又不是目标性的要去美洲，他是在西行去亚洲的途中意外地发现了这块大陆，而且，直到他在1506年去世的时候，他都以为自己抵达这块大陆是亚洲。你能因此责备他吗？要是这样，那我们是不是要质疑各种意外而伟大的发现，从X光、奎宁（quinine），到玉米片和凡士林？

哥伦布值得受人尊敬有好几个原因：和阿波罗号宇航员一样，他启程踏上一个不保证会成功、危险的征途。他拥有高超的航海技能，他依靠航位推测法（Dead reckoning）航行。在那之后250年，人们才知道怎样计算经度。不论他有什么缺点，哥伦布都是一位勇敢的先驱者，他的故事与“美国自由”的源头密不可分。

我估计诋毁哥伦布的动机就在于此。如果你想让“美国自由”、甚至整个西方文明的价值观非法化，那么哥伦布必须被“打倒”，哪怕通过谎言的手段。

我建议：庆祝哥伦布的成就和哥伦布日。和你家在上学的孩子谈谈他们在学校学到了哪些关于哥伦布的知识。如果哥伦布被描述成是英雄，那么感谢这些教师；如果被说成是坏人，请要求停止灌输这样的信息，请还原历史和真相。

作者简介：

劳伦斯‧里德（Lawrence W. Reed）每周为El American撰写专栏文章。他是乔治亚州亚特兰大经济教育基金会（Foundation for Economic Education，FEE）的名誉主席，并著有《真正的英雄：关于勇气、性格和信念的难以置信的真实故事》（Real Heroes: Incredible True Stories of Courage, Character, and Conviction）和《耶稣是社会主义者吗？》（Was Jesus a Socialist?）等畅销书籍。

本文所表达的观点仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

原文：Columbus Was a Hero, Not a Villain刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 士林 成功 和平

title: 【名家专栏】哥伦布是英雄 不是坏人


content_text:
▲蜈蚣深夜鑽入耳朵，她痛醒秒衝醫院。（圖／翻攝自微博）

記者趙蔡州／綜合報導

大陸江蘇省一名李姓女子4日清晨在家睡覺時，突然被耳朵傳來的劇烈疼痛痛醒，接著感覺到耳朵內有異物在爬動，她試了多種方法但都無法把異物取出，只好趕到附近的醫院求助。醫生檢查後，發現鑽入李女耳朵的，竟是一隻5公分蜈蚣，取出時沾滿鮮血，畫面相當驚悚。

根據《揚子晚報》報導，李女4日清晨5時許正在家裡睡覺，睡夢中耳朵突然傳來一陣劇痛，驚醒後感覺到耳朵內有蟲子在爬，她趕緊拿出各種工具試圖挖出蟲子，但不論怎麼嘗試都挖不出異物，反而感覺蟲子越跑越裡面，耳朵也越來越痛，只好趕緊到附近醫院就醫。

醫生替李女檢查後，發現耳朵內竟然是一條蜈蚣，隨即在李女的耳道內滴入石蠟油，讓蜈蚣窒息且不會在耳道亂竄，油性物質的潤滑也減少了蜈蚣對皮膚和鼓膜的傷害，使之更容易取出。

醫生後來用夾子把蜈蚣取出，可以看見蜈蚣約5公分長，全身通紅沾滿鮮血，已經死亡一動也不動。李女表示，她家住在山邊，由於前一天晚上睡覺時，天氣炎熱沒有關窗戶，可能才讓蜈蚣跑進房間，最後鑽到她的耳朵裡。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 趙蔡州

title: 睡夢中5cm蜈蚣鑽耳！她狂挖嚇壞：越跑越裡面 屍體挖出一片血紅 | ETtoday大陸新聞


content_text:
隨著「碳中和」趨勢確立，未來不論風電、太陽能等再生能源，都必須搭配儲能系統才能運作，未來儲能商機超夯，吸引台泥、台塑集團、漢翔等國內傳產龍頭大咖紛紛搶進卡位，啟動布建儲能案場。

據富邦投顧最新研究估計，從二○一八到二○二四年，全球儲能系統規模年複合成長率高達七成，將成為兵家必爭之地。

法人分析，電力產業是全球最主要的碳排行業，減碳首先必須從發電下手，其中再生能源目前占全球發電量約三成，扣除水力、地熱，近幾年熱門的風電及太陽能，全球發電占比僅約一成，未來還有很大成長空間。但光電、風電等綠色發電最大難題是間歇性特質，必須靠儲能系統解決供電不穩定問題。

著眼於未來儲能系統市場的商機。台泥繼四月在彰濱工業區啟用全台第一座ＡＦＣ智慧儲能系統，設置容量五ＭＷ，已和台電併聯運轉，為台灣第一個大型儲能專案。九月底，台泥董事會通過擬大手筆斥資五十四億元，在蘇澳廠與花蓮和平廠等兩個水泥廠區，打造超大型儲能系統，容量規模分別達八十七點五ＭＷ和二百五十ＭＷ。

無獨有偶，國內航太龍頭漢翔九月底也宣布在台中水湳廠區建置五ＭＷ的儲能系統，為國內第一個民間企業自主投資的儲能系統。未來不排除在沙鹿園區再設立第二套、甚至第三套設備。

台塑集團旗下台塑生醫，去年底就宣布開發出全台第一個鋰鐵電池儲能貨櫃系統。台塑企業管理中心常委王瑞瑜非常看好儲能運用的未來前景，親自督軍，率領集團全力搶進儲能商機。

taiwan-subdivisions: 中和 花蓮 和平 蘇澳 沙鹿

title: 卡位碳中和 傳產龍頭拚儲能


content_text:
今年國慶焰火在高雄施放，而高市觀光局也抽主觀賞區1萬張票（2萬席入場資格），不過也另外公布了15處觀賞點，讓沒抽中的遊客也可以一同欣賞，其中鄰近會場的駁二藝術中心，在下午時就陸陸續續有遊客前來，能看出大家都相當期待，而東森新聞台也將在晚間進行轉播。

▼國慶焰火將在今晚8點施放。（圖／翻攝自高雄市觀光局）

2021國慶焰火於今（10）日晚間在高雄港區施放，預計施放約30分鐘，焰火近2萬發、12吋及16吋大口徑高空焰火彈達百發以上，由於入場民眾皆採預約制，因此觀光局也另外公布了15處觀賞國慶焰火地點，包括哈瑪星鐵道園區、西子灣遊客中心、打狗英國領事館文化園區、旗津輪渡站周邊、旗津沙灘、星光水岸公園、旗津風車公園、駁二藝術特區、高雄流行音樂中心、國立中山大學、夢時代周邊、83期重劃公園、旗津漁港周邊、壽山情人觀景台暨忠烈祠周邊、西子灣觀景平台。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

而今高雄國慶焰火開始倒數，鄰近會場的駁二藝術中心已經陸續有遊客前來，大家都對晚上的國慶焰火相當期待，有民眾也提及自己是特別帶小朋友過來觀看，「因為也很少來高雄這個地方玩，趁著焰火順便來這邊晃晃，還滿舒服的，小朋友超喜歡焰火，很開心；很期待」。

▼市府也另外公布15處觀賞地點。（圖／翻攝自高雄市觀光局）

此外，高雄市政府也提醒大家，今日為了避免車流過多造成道路雍塞，請民眾多使用大眾交通運輸工具前往會場，而離場時除了搭乘捷運或輕軌外，市府也在晚間8點30分後，提供接駁車，民眾可至哈瑪星鐵道園區或海邊路高流中心搭乘離場，分別開往台鐵鼓山站及捷運中央公園站，班距為5至10分鐘，以便利民眾進行轉乘。

▼市府提醒大家多使用大眾運輸工具。（圖／翻攝自高雄市觀光局）

而本次除了煙火秀以外，一旁也有管弦樂團在表演，演奏的曲目包括「島嶼天光」、「撐起雨傘」、「再出發」、「完美落地」、「看見全世界」、「拍手歌」、「向前走」，象徵民主、自信、臺灣人，至於變色的焰火則象徵臺灣民主化歷程的層層考驗與蛻變，打造今日民主自信、多元融合的臺灣。本次最讓人驚喜的潛艇造型煙火，更是宣告在高雄啟動國艦國造的決心，紅、白、藍三色的焰火主題，象徵國旗在高雄港的夜空中飄揚。最後磅礴樂聲曲目「向前走」，及高潮迭起的金色焰火瀑布，將以對臺灣勇敢自行與世界交好友的期許，劃下今晚最撼人的結尾。

journalist: 責任編輯李羿璇

countries: 臺灣 英國

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鼓山 中山 旗津

title: 國慶焰火重磅登場 壯觀畫面看東森


content_text:
（中央社東京10日綜合外電報導）日本首相岸田文雄今天前往橫濱市內一處住宿療養設施視察，除了希望正進行臨床試驗的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）口服藥物能早日完成研發，也表示政府將全力給予支援。

日本放送協會（NHK）報導，日本塩野義製藥公司正在進行口服藥物的臨床試驗，地點就在橫濱市內這處住宿療養設施。岸田今天前往視察並聽取塩野義製藥社長手代木功簡報。

塩野義製藥9月底宣布，他們正在研發供COVID-19（2019冠狀病毒疾病）輕症患者口服的治療藥物，已進入最後階段的臨床試驗。

手代木功今天表示，將以今年內向政府提出新藥批准申請作為目標。

岸田視察後受訪時說，口服藥在接下來的防疫對策將成重要關鍵，已知塩野義製藥將會努力在今年內提出批准申請，令人非常期待。

岸田說，確實關注全球疫苗及治療藥物開發狀況，來考量日本的因應方式很重要，「政治必須要考量什麼，我們會確實來因應」，表達出政府將給予支援的想法。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1101010

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜

title: 日相岸田關注COVID-19口服藥試驗 承諾全力支援 | 國際


content_text: 中評社台北10月10日電（記者 倪鴻祥）針對中共中央總書記習近平10月9日在紀念辛亥革命110周年大會上發表的重要講話，中國國民黨前副秘書長張榮恭接受中評社記者專訪時指出，習近平講話的兩岸關係部份，主軸是促進和平統一、堅決遏制台獨。台灣執政者則是背道而馳，反中仇陸、推行台獨，這就使得台獨之船持續駛向反獨遏獨的冰山撞去，能否轉向以免除災難，繫於台灣選民能否重新做出抉擇。  大陸方面紀念辛亥革命110周年於10月9日上午在北京舉行。每隔十周年的紀念活動，都獲大陸方面的最高重視，均由主要領導人發表講話。張榮恭接受中評社採訪表示，習近平講話不僅重申了中共是孫中山先生的支持者、合作者、繼承者之一貫立場，還因大陸已取得的經濟及軍事成就，而強調孫中山先生所號召的“振興中華”，“已經或正在成為現實”。這確實是不容否認的客觀情況。  張榮恭說，面對大陸自信已從站起來、到富起來、再到強起來，台灣執政者卻以為可趁著大陸專注於民族復興進程，而藉機脫離中華民族，其實是至為嚴重的誤判。加上意圖借助外力來撐腰台獨，更必然鼓動大陸的民族意識，勾喚中華民族自鴉片戰爭後的百年屈辱。兩岸這種對撞趨勢除了不斷加大軍事對決的概率之外，同時也會促使大陸思考某種經濟制裁的可能，畢竟在升高敵對的雙方之間，尋求維持經貿互通互利，是很難想像的。  他説，台灣執政者不應以為只要不宣佈台獨，大陸即無動武的理由，實際上，大舉實施“去中國化”及以“國與國”關係來定位海峽兩岸的政治性質，都是在刺激大陸採取非和平方式。何況“去中國化”及把兩岸定位為“國與國”關係，本身就違背台灣現行的根本大法和兩岸關係條例，既站不住腳，還引來兩岸敵對，陷台灣於險境，極不足取，極為不智。  張榮恭表示，值得引起關注的是年初以來，多位大陸高層人士談及兩岸關係時，均只稱“推進祖國統一進程”，明顯略去了和平兩字，到7月1日習近平發表建黨百年講話時，重新定調“推進祖國和平統一進程”，這次他在紀念辛亥革命講話中，又強調謀求和平統一。

journalist: 倪鴻祥

taiwan-subdivisions: 復興 和平 中山

title: 張榮恭：習近平講話主軸是振興中華和統遏獨


content_text:
記者廖俐惠／台北報導 【 10/09 18:47 發稿 ｜ 18:54 更新：新增影音 】

第23屆台北電影獎頒獎典禮今（9）日在三立電視台舉行，演員ELLA、馬志翔以《聽見歌再唱》劇組的身分參加，ELLA在台上看著馬志翔說「希望今天可以看到你走上去！」馬志翔則坦言很感慨，覺得台北電影節激勵了自己，直呼「當演員是很幸福的事情」。

▲ELLA一出場就HOLD住全場。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

ELLA今天雖然沒有入圍女主角，但會跟馬志翔搭檔頒發最佳男配角。ELLA一到現場就把大家逗得哈哈笑，熟悉媒體拍照的她還會主動左右看鏡頭，配合度超高。ELLA今日身穿純白色禮服，中間還有設計小心思，開了一條線，不過似乎稍微保守了一點。

▲ELLA中間露出一條線。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

而以《聽見歌再唱》要與張震、邱澤、吳慷仁等人角逐男主角的馬志翔，談到今天是以演員身分出席，坦言還滿感慨的，昨天收到入圍證書時有一種惆悵襲來，「21、22年來，一路上有很多幫助的人，有點何德何能的感覺；這工作很辛苦，要待的久不容易。」馬志翔坦言，有時候會想要放棄，但這次的北影激勵了他，讓馬志翔直呼「當演員是很幸福的事情。」

▲馬志翔。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

journalist: 廖俐惠

title: 北影23／女神降臨！ELLA胸前鏤空「僅一條線」 | 電影


content_text:
世界排名47的澳洲女將湯姆伊諾維琪（Ajla Tomljanovic）迎接本季最大勝利，她在印地安泉女網賽第二輪以6：3、1：6、6：3力退西班牙前「世界球后」蒙奎露扎（Garbiñe Muguruza），爆出今天大冷門。

蒙奎露扎上周才在芝加哥女網賽迎接生涯第9座金盃，目前世界排名第6，正為年底的WTA年終賽爭取積分，不料印地安泉女網賽以第5種子身分登場卻早早出局。

湯姆伊諾維琪今年溫布頓才打進生涯第一場大滿貫8強，但面對世界排名前10的對手，今年6度挑戰勝場還沒開張，今天寫下突破，生涯7度參加印地安泉女網賽首闖第三輪的她笑說：「我很期待和蒙奎露扎交手，因為我之前輸她好幾次，這次我很專注，非常開心今天能通過考驗。」

兩名女將過去碰頭4次，蒙奎露扎拿下3勝，不過湯姆伊諾維琪今天頂住壓力，生涯第4度擊敗世界前10的對手。爆出冷門的湯姆伊諾維琪，下戰將碰列26種子的斯洛維尼亞女將齊丹塞珂（Tamara Zidansek），齊丹塞珂今年法網打進最後4強，印地安泉第二輪也是經過3盤大戰才以6：4、5：7、6：3擊敗克羅埃西亞對手柯紐荷（Ana Konjuh）。

雙打晉級的我國「一姊」謝淑薇，單打止步第二輪，雙打以第2種子身分輕鬆過頭關，今、明天都輪空，預計後天出戰去年法網奪冠的波蘭好手斯威雅蒂（Iga Swiatek）／美國老將瑪泰克‧史丹絲（Bethanie Mattek-Sands）。

countries: 西班牙 克羅埃西亞 斯洛維尼亞 美國 澳洲 波蘭

title: 印地安泉網賽／第二輪大冷門 西班牙前球后出局


content_text:
近日全國人民瘋領五倍券，不少店家也舉行相關活動，而現在連「特殊行業」都開出五倍券的優惠方案，一名網友就透露，自己收到一封簡訊，上面指出「五倍券消費可享台妹2h2s」，讓他忍不住詢問「值得嗎？」

▼「特殊行業」也開出五倍券的優惠方案。（圖／東森新聞）

紙本五倍券8日開放第一梯次領券，不少民眾也陸續開始使用，不過還是有很多人不知道要用在哪裡。PTT上就有一名網友指出，昨（9）日他收到一封簡訊，上面寫著「用5倍券消費可享台妹2h2s，加殘廢澡、精油按摩、口O、毒OO……」原PO則指出，自己完全看不懂這些是什麼意思，但想問問看大家「5倍券買這些值得嗎？」

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

不少網友看了後表示，「2h哪能做這麼多事，都嗎在騙」、「至少要5h5s」，也有內行人透露，2h2s的意思就是「兩小時保證兩次全套」，不過不少人不以為然，認為這種簡訊被騙的機率很高，不是小姐不漂亮，就是根本不會做到那些服務，且現在仍在疫情期間，若去一些特殊場所，接觸的人多又複雜，恐怕會有風險。

▼網友詢問五倍券買這些東西值不值得？（圖／翻攝自PTT）

近來本土疫情逐漸趨緩，但全國仍處在二級警戒當中，指揮中心9月27日宣布有條件適度開放MTV、電子遊戲、麻將休閒館、KTV等娛樂場所，不過歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒店等行業，仍維持不開放，讓不少業者叫苦連天，其中金錢豹酒店轉型成為KTV，希望能有一線生機。

▼金錢豹轉型KTV。（圖／東森新聞）

而違法色情交易事件也層出不窮，台北市警方近期在一間養生會館，就破獲一起性交易案，尋芳客只需加價500元，女按摩師就會升級成「半套」的按摩服務，負責人還安裝APP軟體連線監視器，躲避警方臨檢，不過最後仍當場被查獲，因此仍呼籲尋芳客別受到廣告影響，真的前往消費，以免觸法人財兩失。

（封面圖／）

journalist: 黃少君

references: 網友 PTT

title: 五倍券享「台妹2h2s」 他收神秘簡訊…見4加碼服務傻了


content_text: 今日(10日)清晨6時49分，一輛私家車沿何文田公主道往尖沙咀方向行駛，當駛至近培正道橋底時懷疑失控，撞向路中石壆後車頭起火，火勢十分猛烈，男司機及時跳車逃生，並無受傷。

title: 公主道私家車失控 撞壆起火嚴重焚毀


content_text: 本港新冠疫情緩和，衞生署衞生防護中心公布，今日(10日)沒有新增病例，確診個案維持12,262宗。另有少於10宗初步確診。此外，中心正調查1宗外地確診個案，涉及1名54歲女病人，居於東涌海濱路8號海堤灣畔2座。她是一名機組人員，於本月6日在香港進行檢測，結果呈陰性。她於7日經航班CX101由香港前往澳洲，同日於當地抽取的樣本測試結果呈陽性。病人沒有出現病徵。她在3月10日及4月6日於香港接種兩劑由內地及德國研發的復必泰疫苗，中心正繼續與澳洲衞生當局跟進個案，個案的流行病學調查和個案追蹤仍然進行中。為審慎起見，她於潛伏期在港曾居住的地點會納入強制檢測公告。任何於指定期間曾身處上述指明地方內的人士，須在指定日子或之前接受強制檢測。

countries: 澳洲 德國 香港

title: 今無新增病例 1名女機組員抵澳洲後確診 海堤灣畔2座納強檢


content_text:
▲110年國慶大典，F16戰鬥機通過會場上空。（圖／記者林敬旻攝)

記者杜冠霖／台北報導

110年雙十國慶大典10日上午於總統府前舉行，總統蔡英文今年國慶演講，將以「共識化分歧，團結守台灣」為主題，共分為五大部分。總統府發言人張惇涵表示，今年總統的國慶演講，背後有很長的故事，也可以說是蔡英文從2016年以來執政的心路歷程。

張惇涵指出，在中秋節前，蔡英文就自己草擬了部分初稿，從中秋連假期間，便開始進行討論，「這是身為一位不再競選連任的總統，在接下來的任期當中，唯一沒有大選激情的國慶日，想對所有國人說的內心話。」

張惇涵表示，總統想跟國人報告的，是台灣當前正面對複雜嚴峻的空前挑戰，但同時，也是國際社會空前高度關注台灣的關鍵時刻。國際社會越來越肯定台灣是確保區域和平穩定的貢獻者，世界各國對台灣的支持力道，也越來越強，「但當我們越來越好，中國給我們的壓力就越來越大。我們不冒進，但面對壓力，我們也不會屈服。」

張惇涵指出，對外，我國身處最複雜多變的國際局勢；對內，則是有過度的政治對立。因此，總統的演講緊扣著團結台灣與化解分歧，「這正是此時此刻，我們要有的堅定心理認知。」

對於中華民國，張惇涵表示，這也就是總統之所以強調，從1949年中華民國立足台灣以來，歷經了72年，在一個世代又一個世代的努力下，成就了今日中華民國台灣的嶄新樣貌，「在發展歷程中，國家的樣貌有所轉變，但有些堅持，歷經一代又一代的人、三次政黨輪替，不會改變。」

蔡英文在國慶演說中，針對兩岸議題，她邀請在場國民黨主席朱立倫、民眾黨主席柯文哲、時代力量主席陳椒華，共同約定「四個堅持」，包括：永遠要堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。

張惇涵表示，如果沒有這四個堅持，中華民國無法立足台灣的72年屹立不搖；台灣也不會被國際譽為民主燈塔；今天更不會在這裡，慶祝中華民國110年國慶。這是向國際社會清楚傳達台灣人民的堅定立場；也是總統期盼，政黨雖有競爭，但應該以「四個堅持」的最大公約數為團結基礎，對內良性競爭、對外團結一致。

張惇涵表示，總統的態度很清楚，面對挑戰，我們團結有以待之；面對分歧，執政者要展現包容，民主國家，必然有多元的意見，從而產生分歧；民主政治，必然有競爭，但不該淪為鬥爭，「就像總統在2019年國慶演講所說的，中華民國台灣這六個字，絕對不是藍色、也不會是綠色。」

journalist: 杜冠霖

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國 中國

people: 蔡英文 陳椒華 朱立倫 柯文哲

title: 國慶演說初稿是蔡英文親擬！ 發言人揭總統內心話 | ETtoday政治新聞


content_text:
今（10）天是國慶日，上午8點55分國慶大典在總統府前盛大展開，除了三軍儀隊表演、國歌領唱之外，每年必不可少的雷虎小組衝場，更是許多民眾最為期待的表演。

▲▼飛戰車登場展現「軍事肌肉」。（圖／東森新聞）

國慶大典熱鬧登場，繼先前的東京奧運、帕運英雄車隊開場，國軍主題表演部分，地面部隊則有雲豹甲車、雄風三型飛彈車、雄風二型攻船飛彈車、天弓三型防空飛彈車等，依序經過舞台前方

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

空中有CH-47運輸直升機、AH-64E阿帕契攻擊直升機、AH-1W超級眼鏡蛇攻擊直升機、UH-60M黑鷹直升機、S-70C反潛直升機、B-1900C行政專機、C-130H運輸機、IDF經國號戰機、幻象2000-5戰機、F-16V戰機、AT-3教練機與AS-365海豚直升機參與。最後將由雷虎小組壓軸衝場，飛越總統府上空、施放彩煙與蔚藍天空相互輝映，為110年國慶大會畫下句點。

▲▼雷虎小組壓軸衝場。（圖／）

journalist: 賴韻竹

title: 壓軸登場！雷虎小隊衝場 飛越總統府上空


content_text:
生活中心／許珮絨報導

今（10）為國慶連假第2天，高速公路局預判重點壅塞路段，將出現在國1南向「楊梅-新竹」、「彰化系統-埔鹽系統」，北向「西螺-埔鹽系統」、「南屯-后里」、「新竹系統-湖口」、「圓山-大華系統」；國3南向「土城-關西」、「快官-霧峰」，北向「竹山-中興」、「草屯-霧峰」、「大山-香山」、「關西-大溪」；國5南向「南港系統-頭城」，北向「宜蘭-坪林」及國6西向「舊正-霧峰系統」等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發。

今日相關疏導措施包括：6-12時國道5號南港系統南向入口高乘載管制、14-21時國道5號蘇澳、羅東、宜蘭及頭城北向入口高乘載管制、0-12時封閉國5石碇、坪林南向入口、0-24時封閉國1埔鹽系統雙向入口及國3西濱北向入口，7-19時封閉國1虎尾北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

▲上午9時52分國道1號北上內湖到東湖路段15.3公里處壅塞。

【09：50即時路況】

●國道1號

內湖-東湖（北向）：平均時速約19公里

楊梅-高架楊梅端（南向）：平均時速約22公里

東湖-高架汐止端（北向）：平均時速約28公里

汐止系統-汐止（北向）：平均時速約37公里

汐止-五堵（北向）：平均時速約39公里

●國道3號

土城-樹林（南向）：平均時速約37公里

木柵-南深路（北向）：平均時速約41公里

鶯歌系統-大溪（南向）：平均時速約45公里

●國道5號

南港-石碇（南向）：平均時速約55公里

✎高速公路1968即時路況查詢網站：https://reurl.cc/3DldpV

journalist: 許珮絨

taiwan-subdivisions: 內湖 竹山 新竹 樹林 燕巢 草屯 石碇 土城 南屯 鶯歌 羅東 楊梅 南港 虎尾 關西 埔鹽 大溪 后里 彰化 霧峰 坪林 宜蘭 頭城 湖口 西螺 汐止 蘇澳

title: 國1北向內湖段紫爆「車速剩19公里」 國3南向湧入車潮 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】再來關注中共病毒疫情。週六，除中國大陸以外，全球超過2億3千7百萬人確診，將近484萬人死亡。俄羅斯單日死亡936人，再破紀錄，一些民眾選擇到國外打疫苗。下週一開始，意大利的電影院、劇院、音樂廳等將可恢復滿座運營。
俄羅斯週五通報新增2萬7,246 例確診，936 人死亡，再次創下單日死亡人數新高。
目前，俄羅斯只提供國產的衛星五號及衛星單劑版兩款疫苗。
截至本週，俄羅斯將近 33% 的人口接種一劑疫苗，完全接種者比率為29% 。國內疫苗接種的速度遲緩，可能與遲遲未獲國際認可有關，即使打了疫苗也無法入境許多國家。
一些民眾因此到塞爾維亞接種西方疫苗。
俄羅斯遊客 Vitaly Pavlov： 「我喜歡和家人一起旅行，我希望整個世界對我們開放，而不是幾個國家而已。」
意大利將從下週一起，將電影院、劇院和音樂會場地，只能容納 50% 的限制，提升到可以滿座運營。
不過，民眾仍然必須佩戴口罩，並持有綠色通行證，證明至少接種一劑疫苗、檢測呈陰性或證明感染後恢復，才能進入這些場所。
意大利文化部長弗朗切斯基尼推文說，「終於，所有文化活動都恢復了生機。」
博物館將不受任何限制，只要求保留社交距離。
意大利週五新增3,023例確診，30人死亡，全國累計死亡人數超過13萬1千人。
英國心理健康基金會在世界心理健康日前夕，發布一項研究報告，指出中共病毒大流行，讓焦慮和抑鬱人群的生活更加艱難。
心理健康基金會研究主任 Catherine Seymour： 「因此，在大流行期間失業、減薪或減少工時的人，可能本來就掙得少、開銷大、就業不穩定。所以他們遭受了雙重打擊。」
研究人員估計，去年全球感到焦慮或憂鬱的人口增加了1.3 億人。
新唐人記者李梅、尚敬綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、尚敬綜合報導

countries: 塞爾維亞 俄羅斯 中國 英國

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】俄民眾湧塞爾維亞打疫苗 意大利放鬆管制


content_text: 今天凌晨，莫德納終於來了，指揮中心強調，到貨的113萬劑，都是給7/16前打過第一劑莫德納的民眾，施打第二劑，將安排在第十二輪接種，另外9號還有一批AZ疫苗23.59萬劑，由立陶宛捐贈，陳時中說，近日還會有一批AZ疫苗到貨，同樣是放在第十二輪施打，加上之前到貨的BNT疫苗，第十二輪，將會有三疫苗齊打，時間點就落在10/22開打。

title: 疫苗高峰期!近日有AZ會來 10/22三疫苗同步開打


content_text:
記者闕雁琳／綜合報導

柴犬的思路連飼主都抓不準！日本一名飼主分享，家裡飼養一隻6歲的豆柴Tsumujikun（つむじくん），平常乖巧可愛，但有時候很有自己的主見，這天飼主帶牠出門散步，走到一條商店街時，Tsumujikun似乎是走累了，突然趴下來原地不動，無論怎麼哄都不肯起身回家，逗趣又無厘頭的舉動讓飼主哭笑不得。

飼主經常在Instagram分享Tsumujikun的日常點滴，6歲的牠擁有一身飽滿的身材和短短的四肢，體重重達8公斤，看起來就像條胖吐司，不過在可愛外表下的牠其實很有主見，散步的時候常常使用自己的主導權，像是牠覺得出門的時間不對，會穿著胸背帶在家裡賴著不走，有時候出門走累了也會趴下，動不動原地石化。

title: 散步走累了原地坐下　短腿柴賴皮「擠成肉包臉」：鼻要回家！


content_text:
國民黨立委鄭正鈐（左）與孫文學校校長張亞中（後車）、媒體人趙少康等人，在新竹市區舉行國旗車隊遊行。（記者蔡彰盛攝）

2021/10/10 10:16

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕國民黨立委鄭正鈐與孫文學校校長張亞中、媒體人趙少康等人，上午在新竹市區舉行國旗車隊遊行，現場多部汽機車揮舞國旗，沿路繞行各大街道，慶祝中華民國國慶。

張亞中說，慶祝中華民國國慶，就是要讓中華民國變得更為強大、健康，要救國前，需先救黨，所以他也號召十萬孫粉十萬軍、救黨救國救兩岸。

趙少康說，他在市區一路走過來，看到的國旗不多，對民進黨來講，難道中華民國就不是他的國家嗎？我們的國旗就不是他的國旗嗎？讓人看了很失望，理論上不管哪一黨執政，中華民國都是他的國家，中華民國國旗就是青天白日滿地紅的國旗，怎麼樣都不能變動的！

title: 慶祝國慶 趙少康、張亞中竹市國旗車隊遊行


content_text: 鷹架倒塌1死！女星還原驚悚瞬間：30分鐘前剛經過 香港日前出現強陣風，位於跑馬地一處工地鷹架不敵強風吹襲，發生倒塌意外，導致2輛路過車輛和數名工人遭活埋，其中1人送醫後不治身亡。意外發生後，港星吳綺莉難過地說，自己在事發前30分鐘，才剛從工地下方經過，過沒多久就聽說發生鷹架倒塌事故，讓她相當震驚，不禁感慨「... 10/09 21:52國慶開始變天！圓規風雨區龐大 6大降雨熱區曝 許多民眾把握國慶連假期間出遊，不過受到「圓規」颱風持續逼近影響，部分區域天氣可能出現強風或強降雨。臉書粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，預計下週一、二是圓規颱風影響較為明顯時間點，且其外圍環流龐大，實際強風區域會大很多，宜蘭、花蓮、台東、基隆北海岸、台... 10/09 19:10

countries: 香港 獅子山 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆 花蓮

title: 獅子山颱風襲香港 積水湧入公車車廂


content_text:
氣象專家吳德榮10日表示，輕度颱風圓規估11日下午至12日距台最近，未來以穿過巴士海峽、進入南海的機會最高。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北10日電）氣象專家吳德榮今天表示，輕颱圓規明天下午至12日距台最近，要注意共伴環流為東半部、北部山區帶來「致災性降雨」；未來圓規以穿過巴士海峽、進入南海的機會最高。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，今晨4時30分衛星雲圖顯示，颱風「圓規」結構鬆散，與其北北東方的擾動，同為季風低壓內的兩個系統，未來將整併成一個環流大而中心弱的颱風，短期內中心仍向北調整。

吳德榮指出，中央氣象局今天凌晨2時路徑潛勢預測圖及暴風圈侵襲機率圖顯示，「圓規」未來受太平洋高壓導引，以穿過巴士海峽、進入南海的機會最高；明天下午至12日距台最近，要注意「共伴環流」為東半部、北部山區帶來「致災性降雨」的威脅；應密切觀察、及早作好防範。

另外，吳德榮提到，關島東方約1700公里海面上，有熱帶低壓將發展成颱風，未來在洋面上大迴轉，無侵台機會。

至於今天的天氣，吳德榮說，最新歐洲模式模擬顯示，國慶日上午，北海岸、東半部偶有局部短暫雨的機會，西半部晴朗穩定；今天下午起至明天上午，東風挾帶水氣漸增，北部轉有局部雨，東半部降雨逐漸增多，中南部晴時多雲。

journalist: 中央社記者張雄風台北10日電

title: 颱風圓規11日起接近台灣 吳德榮：注意共伴環流降雨致災 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲不少人打算拿五倍券買新家電，像是換台大電視，在家追劇、看電影更享受。（圖／資料照，記者謝婷婷攝）

科技中心／台北報導

最近振興五倍券話題正夯，今（10/8）正式上路開放使用後，預計將掀起一波購買熱潮，不少賣場通路為搶客再祭促銷優惠，放大五倍券回饋，讓消費者可以盡興買、一次買個夠，但還是有網友好奇發文詢問「大家想好五倍券要拿來幹嘛了嗎？」，結果引起眾人熱烈討論，有人打算當買菜金或添補家用，有更多卻是要為家中3C家電汰舊換新，紛紛留言表示「買冰箱」、「買除濕機」、「換電鍋和電視」、「準備升級大電視」，觀察發現，很多人其實內心早已有盤算，打算拿來買觀望很久的高單價3C家電。

一次折抵現省5,000元雖然已經很划算，但花在對的地方，才能把「精打細算」的精神真正發揮到極致。精選各大品牌家電的大同3C，搭上10月振興月推出「振興有感」活動，10/1～10/31活動期間，全館單筆消費滿5,000元送5,000元、滿6000元送6000元，以此類推加碼無上限，全館針對視聽、生活、廚房、空調等各種熱銷家電更推出便宜振興價，例如大同70型Android 4K聯網液晶顯示器會員獨享優惠30,000元有找；大同17KG變頻洗衣機18,000有找，幫消費者守住荷包，也讓消費者爽賺回饋。

▲▼現在起購買大同品牌全系列家電，單筆消費滿3,000元，上網登錄發票可抽5,000元旅遊金；買大同冰箱、洗衣機、液晶加碼再抽75吋大液晶。（上圖／記者陳建宇攝、下圖／資料照，記者謝婷婷攝）

▲買家電搭配五倍券以及大同3C多重振興回饋，荷包省更多。（圖／翻攝自大同3C官網）

大同3C也獨家攜手國際品牌，推出館內品牌限定活動，眾多特惠商品不能錯過之外，更有四重好禮大放送。大同會員10月份購買國際品牌全系列商品，單筆消費每滿5,000元，除符合全館振興活動再送5,000元，再加送1組抽獎序號，以此類推，最高送10組，憑序號參加百萬好禮抽獎，將有機會把變頻20kg不鏽鋼洗衣機、55型4K UHD聯網液晶顯示器等大獎帶回家；單筆消費滿50,000元或10,000元，享品牌滿額禮二選一，還有指定商品買就送，以及大同3C獨家再加碼買指定冰箱、洗衣機送優質好禮。

除了把握大同3C的10月振興有感活動，大同搭上逐步解封後國內旅遊夯話題，10/1～12/31期間，於任一通路購買大同品牌全系列家電，單筆消費滿3,000元並上網登錄發票，可抽5,000元旅遊禮券，購買大同冰箱、洗衣機、液晶再加碼抽75型大液晶，讓你花得開心，好康利多拿到手軟。無論是數位綁定或紙本消費，搭配五倍券，可以把便宜家電帶回家之外，享振興再放大！來大同3C購物，照著攻略走，可以讓荷包省更多，優惠通通看的到、買的到！

大同3C振興有感看過來 ►https://lihi1.cc/P5Qnt

title: 「五倍券+大同3C振興攻略」買家電更有感　守住荷包再賺滿手回饋


content_text:
國民黨媒體人趙少康成立「戰鬥藍」，第一場應地方黨部邀約演講今晚在高雄果貿社區登場，藍營立委及左楠區市議員全到場。趙少康表示，國民黨接下來還有陳柏惟罷免、公投案要努力，2022年是蔡英文政府的期中選舉，2024總統大選擇是國家總路線的選擇，是一場戰爭與和平、合作或對抗的選擇，呼籲藍軍團結，給民進黨一點顏色看看。

國民黨立委吳怡玎、前立委黃昭順，左楠區李眉蓁、陳麗珍、陳玫娟、李雅芬，以及陳美雅、蔡金彥等議員都到場，昨天剛上任的黨部主委許福明也不缺席。李眉蓁說，陳其邁的競選口號是兩年拼四年，一年過去，陳變成炒地皮市長，地皮一直漲，建商房子都脫手了，可憐的老百姓、在地人小孩要買房子可能都買不起了，感謝趙少康成立戰鬥藍，藍軍一定要團結起來。

趙少康演講主題是「國民黨如何再起」，一開講就以「國民黨存在兩岸才會和平」切入。他表示，民進黨朝一黨獨大之路邁進，如果國民黨完蛋，台灣只剩下民進黨，共產黨就來了，馬英九執政時代兩岸和平，明年蔡英文政府要編列5千多億國防預算，這裡面有多少黑暗、多少回扣、多少暴利，當年尹清楓命案可證明。

趙少康批評陳柏惟在立院表現不佳，還涉及肇逃，別說立委，連作一個人都不應該這樣，沒罷掉沒天理。趙少康說，未來國民黨有幾個目標要達成，10月陳柏惟罷免案，12月國民黨公投案，此外，明年縣市長選舉是蔡英文個人的期中選舉，非常重要，民眾若對疫苗政策、能源政策、民進黨派系分贓不滿意，明年就要用選舉給民進黨一點顏色看看。

此外，2024總統選舉是國家總路線的選擇，國防部長邱國正最近說「2025中共有全面進攻台灣的能力」，所以2024總統大選是戰爭與和平、合作或對抗的選擇，這當然很重要，國民黨年年都有很重要的任務要去完成。

中廣董事長趙少康（右二）應邀到高雄左營演講，大批支持者要求合影。記者徐白櫻／攝影中廣董事長趙少康今晚在高雄左營果貿社區開講，現場座無虛席。記者徐白櫻／攝影

journalist: 聯合報 / 記者徐白櫻／高雄即時報導

events: 公投 選舉

people: 陳麗珍 吳怡玎 馬英九 邱國正 陳其邁 蔡英文 李眉蓁 陳柏惟 黃昭順 陳玫娟 陳美雅

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 左營

title: 戰鬥藍首場下鄉演講 趙少康：2024是戰爭與和平的選擇


content_text:
大陸多種原材料價格，受限電限產等因素影響大幅上漲，專家分析，大陸第四季內外需可能同時減弱，原材料價格可望回落。圖為電力公司員工在秦嶺之巔的高空施工。（新華社）

大陸多種原材料價格，受限電限產等多重因素影響，8、9月大幅上漲，煤炭、黑色金屬、有色、化工、化纖5大領域便占了8成以上同比漲幅。專家分析，從限電限產出現的三個主要原因分析，大陸第四季內外需可能同時減弱，「能耗雙控」和煤炭短缺因素短期內雖將持續，但隨著各級政府更精細化管理，情況也會好轉，原材料價格可望回落。

2021年大陸政府工作報告明確提出：「十四五」期間，單位國內生產總值（GDP）能耗和二氧化碳排放要分別降低13.5％、18％。同時，2021年單位GDP能耗降低約3％。

大陸第一財經報導，粵開證券研究院副院長羅志恒說，今年能耗強度要求沒有加碼。2018年要求單位GDP能耗下降3％以上，2019年、2020年同樣要求下降約3％。

羅志恒分析，今年完成目標難度增加原因：一是產業結構變化。過去藉由發展第三產業降低能耗的方式受阻。2021年上半年第三產業GDP占比為55.7％，較2020年的56.8％下降，能耗壓降難度大。二是邊際成本遞減，即使面臨相同目標，降低能耗成本也會增加。

中國能源研究會能源與環境專業委員會祕書長王衛權指出，雖然短期來看，限產限電等措施讓中下游企業承壓，但影響不會長期持續。

1月至8月，大陸基礎設施投資與去年同期相比增速僅為2.9％，較1月至6月7.8％增速明顯下降。背後是水泥、鋼鐵等高耗能產業產能過剩。隨著全球疫情緩解，高耗能行業和產品需求也下降。當中國內外需求同時減弱，原材料價格將會回落。

王衛權說，落實雙控目標，一方面，應該建立連續性、穩定性和可預見性的標準限制企業不當用能行為。一方面，應把促進節能減排和加快能源結構調整作為主要抓手，從根本解決能耗強度和能源消費總量問題。

（中國時報／李文輝）

journalist: 中國時報／李文輝

title: 陸限電限產漲聲起 第四季可望好轉