content_text:
2021/10/09 09:10

〔記者李欣芳／台北報導〕在基本工資審議委員會昨天決議調漲基本工資後，行政院長蘇貞昌近日將核定明年軍公教調薪案，明年軍公教調薪幅度將跌破外界眼鏡，本報今天披露，明年軍公教調薪幅度將逾3％，有望接近4％，成為25年來軍公教調薪幅度最大的一次。

政院官員今天上午進一步表示，蘇內閣也是有史以來股市上萬點最久的內閣，蘇揆2019年1月上任後，包括2019年2月11日到2020年3月13日的397天，以及2020年4月8日到2021年10月8日的549天（持續中），超過946天股市上萬點。

鑑於經濟成長的果實由全民分享，行政院規畫在勞動部敲定基本工資調漲後，再進一步核定明年軍公教調薪案，以展現政府對勞工與軍公教的均衡照顧。行政院即將核定明年軍公教調薪的調幅將跌破外界眼鏡，知情官員透露，明年軍公教調薪幅度可望超過3％、接近4％。

蘇內閣由於財政能力控制得宜，有能力替軍公教明年加薪，據悉，總統蔡英文迄今任命的三任行政院長，第一任的林全債務還本執行數為921億元，第二任的賴清德則為1040億元，第三任的蘇貞昌2019年1月上任至今2年9個月，債務還本執行數達2585億元，政院官員認為，蘇揆幫政府還債的能力還超越馬政府的任何一任閣揆，顯示蘇內閣把國家財政顧得很好。

根據官方資料統計，軍公教自1996年加薪5%後，之後調薪幅度均為3%，而2000年以後，軍公教至今僅調薪4次，分別是在2001年、2005年、2011年及2018年。其中一次調薪是在蔡政府任內由賴清德擔任閣揆期間，基於軍公教加薪可帶動民間薪資成長與刺激內需景氣等考量，2018年1月1日起調薪3％。

people: 賴清德 蔡英文 蘇貞昌 李欣芳

title: 蘇內閣是股市上萬點以來最久內閣 明年軍公教調薪幅度將跌破眼鏡


content_text:
圖◎潘家欣

文．圖◎潘家欣打開冬衣櫃，女兒說：「媽媽，那是什麼味道？好臭！」

我翻白眼，那是我的珍藏頂級清華肉桂粉，捨不得吃，放在櫃子裡當空間香氛。肉桂本防蟲，辛辣強烈的甜味沾染在毛衣上，一聞就覺得冬天來了真好真好呀，偏偏女兒和愛人都不喜歡肉桂，只有我一人執迷於噴香的肉桂卷和熱卡布奇諾。

與愛人交往之初，有很大一部分，是被氣味吸引的。

那時候不知道男生原來也會噴香水，只覺得愛人身上的味道特別好聞，還以為是費洛蒙的味道，後來才發現那是The Body Shop舊款白麝香。發現喜歡的人會噴香水，好感度瞬間暴增――男人懂得打理自己太、重、要、了。在豔陽下單車雙載去吃涼麵，坐在後座的我，聞到的不是汗臭，而是宛如剛洗完澡、在陽光下散發的甜甜肥皂香，這是什麼致命吸引力。

後來我自己也愛上香水，第一次聞到Jo Malone的肉豆蔻與薑，櫃姐幫我套疊噴上香草與茴香，真是驚為天人。薑香調辛辣溫暖，雪松低迴銜接香草與茴香，意外帶出一縷肉桂味，甜得糖蜜欲滴，兩支一起噴在身上，我根本是一塊自體走動的熱呼呼的麥當勞蘋果肉桂薑糖派，愛死。

得意萬分回家，愛人說：「你今天為什麼聞起來像滷豬腳？」

愛人喜歡的香調與我全然相反，英國梨與小蒼蘭、蜂蜜杏桃櫻花蘋果黑莓，他愛的是少女脂粉甜。結婚後我才發現，我們兩個的香水櫃香調完全、徹底無法重疊，絕對沒有共用什麼情人對香這種浪漫事。我買了威士忌與菸草香水當生日禮物，試圖討好愛人的英倫大叔夢，結果他一次也沒用過；愛人則試圖說服我擦英國梨與小蒼蘭，我感覺自己像是八十公斤重的小魔女DoReMi。

兩人性格南轅北轍，交往時覺得可以互補超棒，結婚後才發現根本互捅超爛。原本婚姻就是場魔鬼試煉，強行將兩個世界揉在一起已經太難，性格相反的婚姻，簡直是要把仙女座星系與地球硬拉在一起，要抵抗強大的離心力和引力，還要橫越兩百多萬光年。但是婚都結了，孩子也生了，能怎麼辦？

也是因為Jo Malone，我才發現，原來不同調性的香水可以混搭、疊套，就像是萵苣沙拉與柳橙油醋汁、鍋貼與辣椒醬油，原本各自平凡的兩者，相遇竟能迸出全新的火花。當然不是每次疊香都成，有時套出十分難堪的組合，像是花生醬與魷魚腳加上酸乳酪，那真是悲慘的一天。

我把疊香當料理玩，但是疊香和料理有一點不同――香水是噴在人身上的，還要加上人的變因。香水與體溫是互動的雙人舞，透過調整套疊的時間點、組合的先後順序甚至噴灑的方式，就能改變香氣散發的結果。原本看起來全然不可能的組合，透過一次次的失敗練習、微調手勢與劑量，竟然也能配出有趣的層次。

日日疊香，而愛人一如所有駑鈍的丈夫，沒發現老婆的新花樣，有一回難得兩人出去約會，我特意單噴了他從機場買回來的藍風鈴，想說當個溫婉妻子討好一下丈夫。愛人聞一聞，皺眉：「這是什麼味道？」

我怒極：「你送我的藍風鈴啊！你自己買的自己不喜歡？」

愛人尷尬：「啊怎麼跟我在機場聞到的不一樣。」

生完孩子的大嬸我，大約再也與單純的甜美花香無緣，後來拿藍風鈴去疊套那支被冷凍的威士忌菸草香，再往裙襬上噴一點粉紅柑橘，讓清純蕾絲小蘿莉披上冷酷刑警大叔的風衣，這就對了，我是個不切實際又自我矛盾的文青黑框死鹹女，愛人則是一個胸懷小蘿莉的藍白拖嗜甜男。認清對方永遠無法符合自己心中想像，那個高坐雲端的人生完美伴侶，一如承認香水最迷人之處，就是每一支香都不能完整，都會有遺憾。

那個遺憾，得由用香水的人補上。

有時聞到愛人舊日用的白麝香，我還是會懷念。但時間不回頭，逐日老去的身體氣味，也會隨年紀改變，我們都不是少男少女了。青春戀愛是清爽冒泡的青檸葡萄汽水、是薰衣草色白麝香；婚姻則是帶鹹的海洋調拌苦橙；至於有了小孩的婚姻就更複雜了，是香辣肉桂攪和黏手蜂蜜，是衣袖領口沾滿餅乾屑，是大吼大叫的融化霜淇淋，是匍匐在地的蘚苔，是淚流滿面的胡椒，是柴薪是烈火是冷水，時而尖銳時而纏綿，粉紅木質調。●

title: 【自由副刊】 潘家欣／粉紅木質調


content_text:
八號東南烈風或暴風信號，現正生效。

天文台表示，熱帶風暴獅子山集結在香港之西南偏西約530公里，預料向西北偏西移動，時速約15公里，橫過北部灣。

天文台說，與獅子山相關的一道外圍廣闊雨帶正持續影響珠江口一帶，八號烈風或暴風信號會在午夜前維持。

countries: 香港 獅子山

title: 八號信號生效料午夜前維持　雨帶持續影響珠江口一帶


content_text: 中評社北京10月9日電／據大公報報道，香港國安法實施後，社會恢復穩定，但表面風平浪靜下仍存暗湧。危害國家安全的亂港分子仍然死心不息，警方昨日在八鄉拘捕一對夫婦，並在二人居所內檢獲一支P80自動手槍、92發子彈等非法進口戰略物資，案件列作“無牌管有火器或槍械”。 警務處國家安全處高級警司李桂華表示，涉案手槍性能良好及具發射能力，同類手槍自黑暴以來已檢獲四支，警方將循三大方向調查案件，不排除有更多人被捕。 國安處高級警司李桂華交代案情時表示，警方根據情報，昨晨搜查八鄉一個單位，檢獲一支P80自動手槍、3個彈匣、92發9mm子彈、防毒面具、彈弓刀、鐵蓮花及對講機等，並拘捕單位內一名36歲男子黃×賢及一名32歲女子韓×莊，二人為夫婦關係及租住上址，報稱任職送貨工人，涉嫌“無牌管有火器或槍械”。 及後，警方把男疑犯押往大埔富亨邨亨耀樓寓所繼續搜證，在屋內搜出更多武器，包括一支懷疑長氣槍、鋼珠及雙節棍等。兩名疑犯被通宵扣查，警方正調查二人是否涉及任何政治背景或組織，以及曾參與什麼活動。 八鄉村民：多陌生人出入 李桂華說，經軍械專家初步檢查，發現該手槍性能良好及具發射能力。黑暴期間，警方在多次行動中共檢獲四支P80手槍，包括2019年12月曾有人在大埔以同類手槍作發射。他指出，涉案手槍原產地為美國，警方會調查是次檢獲槍支及彈藥的來源、被列為戰略物資的軍用防毒面具的來源，以及調查有關物品與過往案件有否關係，其中是否牽涉其他計劃及用途，警方不排除有更多人被捕。

countries: 美國 香港

title: 香港再現黑暴槍械，涉案手槍原產地為美國


content_text:
〔記者賀靜賢／專題報導〕「韓流」因《魷魚遊戲》增強為世界級，其實除了韓片、韓劇和K-POP，各類型綜藝節目也早在亞洲圈粉，一線演員們對於參與綜藝節目，更是趨之若騖。甫播畢第2季的《機智醫生生活》，主角「五人幫」曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明和田美都，就已轉移陣地到新綜藝節目《機智山村生活》一起生活，直圈死忠劇迷，作法聰明。

《機智醫生生活》主角「五人幫」曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明和田美都，轉移陣地到新綜藝節目《機智山村生活》一起生活。（friDay影音）

《機智山村生活》製作人「羅PD」羅䁐錫，有「養活半個韓綜圈」美譽。他2013年開始在tvN推出《花漾爺爺》，直衝顛峰，連年製作風格獨特的綜藝節目，升格「護綜神山」。《花漾爺爺》由李瑞鎮帶著均齡高達74歲的爺爺級演員李順載等人，到海外當背包客，除了讓觀眾看美景和美食，更能看到演員私下真實個性，播出後大獲好評，甚至引起韓人遊台熱潮，羅䁐錫更獲我國觀光局頒「台灣觀光貢獻獎」。

羅PD是「護綜神山」。（friDay影音）

《花漾爺爺》至2018年共製作4季，衍生《花漾姐姐》、《花樣青春》系列，期間羅䁐錫還製作把藝人丟去鄉間、體驗自給自足生活的實境節目《一日三餐》。除了固定成員李瑞鎮、玉澤演，每集來賓不同，李瑞鎮《農村篇》、車勝元《漁村篇》和廉晶雅《山村篇》都大受歡迎；加上後來《新西遊記》、《尹食堂》，打造強大綜藝家族樹。

《機智醫生生活》主角「五人幫」曹政奭（右）、田美都（左），在新綜藝節目《機智山村生活》。（friDay影音）

去年韓劇《機智醫生生活》爆紅，與該劇導演申元浩私交極好的羅䁐錫不只去客串，也採納「綁架主角五人幫」概念，繼今年初申元浩推出兩天一夜《機智露營生活》，為《機智醫生生活2》暖身，戲一播畢，羅䁐錫就以《一日三餐》版的《機智山村生活》，讓五人幫在偏僻鄉村生活，拋開戲劇中的包袱，每集還邀請劇中配角當特別來賓，也「綁架」了捨不得劇集結束的觀眾。

《Running Man》紅遍海外。（friDay影音）

若說羅PD是「護綜神山」，主持人劉在錫、姜鎬童當屬兩大山脈。其中劉在錫招牌節目《Running Man》已11年，是韓電視史上目前最長壽節目；主持群角色鮮明、來賓變化多端，製作單位各種腦洞大開的鬥智、鬥力趣味競賽，處處都是哏，另外更不惜成本到國外包括台灣出外景。2014年中國浙江衛視與韓合作製作孿生節目《奔跑吧兄弟》，2018年好萊塢巨星湯姆克魯斯去宣傳電影《不可能的任務：全面瓦解》，特別上《Running Man》宣傳。前年疫情爆發前為止，節目還舉行海外粉絲見面會，所到之處都轟動。

劉在錫（右起）在《玩什麼好呢？》挑戰各式各樣的企劃，還和李孝利、Rain組成一個美聲團體。（friDay影音）

劉在錫穩坐王牌主持人，2019年MBC推出《玩什麼好呢？》以他個人進行類似《無限挑戰》，帶出各式各樣的企劃。他挑戰不同領域還創分身，充滿笑點和新鮮感，像是找實力派歌手李孝利、Rain組成混聲組合「SSAK3」翻唱流行歌曲，或挑戰當製作人，推出李孝利、嚴正化、Jessi和華莎組成的女神級團體「退貨遠征隊」，歌曲或專輯都在各大音源榜拿下冠軍，展現全方面才能。

《機智山村生活》8日在韓首播、9日friDay影音上架；《Running Man》、《玩什麼好呢？》、《劉QUIZ ON THE BLOCK》、《第六感》、《尹STAY》、《一日三餐》、《新西遊記》，也都在friDay影音上架中。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

countries: 韓國 中國 台灣

title: 曾創韓國遊台熱潮！羅PD綁架五人幫 《機智山村生活》圈粉超車《魷魚遊戲》


content_text:
【大纪元2021年10月09日讯】“爱国不需要理由”。这是中共宣传爱国主义时经常鼓吹的一个观点，也是小粉红心中颠簸不破的真理。

那么爱国到底需要不需要理由呢？

我认为需要，而且很需要。不需要理由的爱国乃是一种盲目的爱国，很容易为专制独裁政权利用。历史一再证明，鼓吹爱国不需要理由，是古今中外专制独裁政权忽悠煽动民众为其充当炮灰常用的一剂毒药，中共更是乐此不疲。

今年9月27日，大陆的网易网站刊登了华东师范大学政治学系教授、世界政治研究中心主任刘擎的一篇文章，题目是“爱国就是爱国，爱国何以成为一种美德？”文中明确指出：“爱国不需要理由”是一种非常可疑的说辞。读后使我很受启发。

为什么说“爱国不需要理由”是一种非常可疑的说辞？

我们知道，爱是一种情感，包含着关怀、忠诚与奉献这些值得称道的品质。但什么是爱呢？刘擎教授分析说，以父母对子女的爱来类比。父母若是无保留地满足孩子的所有欲求、无条件地支持孩子的一切言行，通常会被看作“溺爱”，甚至人们会说这不是“真正的爱”，因为这最终会害了孩子。的确，有人倾向于将爱描述为纯粹盲目的、完全非理性的、无需任何理由的狂热激情，但这是一种过度“文艺化”的表述，或许有助于探究人性深渊的幽暗之处，却是一种错误的认知，源自情感与理性极端对立的二元论，也无从揭示人类关系的真相。在宽泛的意义上说，所有可持存的亲密关系都无法排除理性、判断和反思的维度。

刘擎教授认为，与父母之爱相比，爱国主义更有可能容纳理性判断的维度。因为国家并不具有像家庭（以及宗族、部落、村落、地方社区甚至城市）那样的经验具体性和直接可感性。人们对国家观念的理解，以及对国家的认同感与归属感，都不是“现成的”而是“养成的”。因此，爱国并非一种“自然的本能”，而是需要通过教育来培养的情感。教育是一种话语（论述）依赖的活动，也就无法排斥论述的内在要求：理由与判断。在此意义上，“爱国不需要理由”是一种非常可疑的说辞。

刘擎教授接着告诉读者，许多思想家主张，爱国主义的忠诚应当包含批判性的维度。著名哲学家麦金泰尔在《爱国主义是一种美德吗？》的著名演讲中，为爱国主义作出了道德辩护。作为社群主义者，他主张国家的某些实践和规划（其广泛的利益）是不可置疑的，甚至承认，在有些情况下爱国主义支持和效力的某种事业“可能并不符合人类的最佳利益”。但他仍然指出，爱国者所忠诚的对象并不是国家权力的现状，而是“被想像为一种规划”的国家。一个人可以“以国家真正的品格、历史和渴望的名义来反对其政府”。

据刘擎教授介绍，晚近出现的两种理论，更强调“批判性忠诚”的重要性。维罗里的“共和主义的爱国主义”认为，爱国所忠诚的“祖国”不是一个出生地，也非现存的政治制度，而是一个符合公民自由理想和共同自由（正义）的共和国。在此意义上，当现存的政体背叛了自由与正义的理想（例如法西斯时期的意大利），就不再是属于我的祖国。而哈贝马斯与米勒等人则主张，爱国主义不是一种现成的、凝固的“认同”，而是由公民通过民主实践不断塑造的，其根本理念是“个体相互承认彼此是自由和平等的”，由此寻求彼此可接受的理据，回答“如何一起生活”这一问题。这两种理论都突出了爱国精神的政治特征——“爱国”的忠诚是指向一个自由与正义的政治共同体。在此，祖国不是“自然的”国度，而是一个“未竟的理想”。

刘擎教授最后说：“由此，我们不难理解，在越战和伊拉克战争时期，美国有许多反战人士都以爱国者自居，而现在有不少知识分子甚至将‘叛国者’斯诺登标举为‘真正的爱国者’。也只有在类似的意义上，早年许多为反抗国民党专制统治而斗争的中国人被称作‘爱国民主人士’，才是恰如其分的。”

读完刘擎教授的这番论述，你对“爱国不需要理由”是否有了新的认识？

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 伊拉克

title: 大陆教授：“爱国不需要理由”非常可疑


content_text:
儘管發生新冠疫情危機，安聯集團（Allianz）表示，亞洲家戶金融資產總額在二○二○年成長百分之十二點七。去年台灣疫情控制好，對經濟成長和失業率的影響甚小，反映在每戶家庭財富上，整體金融資產總額增加了百分之十點七，增幅創十二年新高，人均淨金融資產為亞洲第二高，國際第七高。

安聯集團於昨發布「全球財富報告」，探討全球近六十個國家，家戶擁有資產和負債情況。安聯指出，去年全球金融資產增長百分之九點七，達到二百兆歐元，今年對金融存戶來說應該又是個好年頭，全球金融資產整體增長約百分之七。

安聯指出，去年亞洲家戶財富強勁成長，金融資產上升百分之十二點七，速度甚至優於前一年的百分之九點八，包括銀行存款、證券、保險和退休金等都有兩位數的成長，尤其證券資產成長了百分之十三點九最多。

台灣每戶家庭的金融資產總額增加百分之十點七，人均總金融資產高達十三萬九八三○歐元，約新台幣四八一萬元，為亞洲第二高，僅次於新加坡的十五萬二五九○歐元，是自二○○九年以來的最高的成長率。

可能很多人都不覺得去年每人金融資產有達四百多萬，安聯指出，新冠肺炎危機長期極可能加劇國家之間以及各國國內的財富不均。

安聯表示，台灣家戶去年存款成長百分之九點二，是本世紀存款的最高成長率；受益於股市大漲，證券資產大漲了百分之十九點三；壽險和退休金資產則增長了百分之六點五。從投資組合來看，貨幣和存款家戶占比高居百分之卅八，仍是最受青睞的資產類別；證券、保險和退休金資產各占近百分之廿七。

然而，台灣人賺得多也借得多，負債也以創紀錄的速度增加了百分之六點八。台灣家戶負債占GDP的比率達百分之九十一點八，為亞洲最高。好在金融資產總額依然是家戶貸款的六倍多，幾乎相當於GDP的百分之五八○。去年家戶成長了百分之十一點四，人均金融淨資產達到創紀錄的十一萬七六六○歐元，約新台幣四○五萬元。

台灣企業獲利增加可能也是去年國人財富增加的原因之一，滙豐集團（HSBC）公布「滙豐商貿領航大調查」發現，近五分之一的台灣企業表示獲利水準高於疫情發生之前，該比率為全球平均的兩倍；同時有超過七成的台灣企業，預計未來一年的銷售額將有所增長，另有逾七成的企業預計在明年底前可恢復至疫情前的獲利水準。

調查發現，疫情並未影響台灣企業增加投資的意願，有七成的企業表示未來一年將增加投資，最迫切的投資方向是產品創新、銷售通路、現金流管理及增進員工技能。

countries: 台灣 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台去年家戶財富 增逾1成


content_text: 中評社北京10月9日電／辛旗：風入松 咏長津湖志願軍勇士 蓋狼胡虜惡軍情，鴨綠速出兵。 嶺重雪厚風寒冽，萬代名、一册丹青。 炮火隼鷹奪命，衝鋒披甲旗擎。 英雄驍勇戰新興，熊滅北極寧。 西潭屠鰐征袍破，下碣隅、毒焰堅冰。 橋斷頑敵逃遁，興南高唱紅星。

title: 辛旗：風入松 咏長津湖志願軍勇士


content_text:
中榮總副院長傅雲慶（左）、醫師魏皓智說明，冠狀動脈狹窄或阻塞，就是急性心梗及衍生出來的缺氧性心肌病變與心臟衰竭。 （記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

由於飲食型態及生活習慣的改變，血管阻塞所造成的疾病越來越多，幸運存活者常因心肌壞死導致猝死性的心律不整，台中榮總心臟外科發表突破性新研究，提供心血管阻塞患者治療新曙光，與清華大學實驗合作，研發出「導電性水膠」，注射於心肌梗塞部位，治療心肌電位異常，減少心律不整及猝死，目前已完成動物實驗，將計畫人體試驗。

台中榮總副院長傅雲慶指出，全國十大死亡原因第2名為心臟疾病，主要為心肌梗塞，心肌梗塞後造成心肌細胞壞死、無法收縮，導致心衰竭，也造成心肌電位異常，出現致命性的心律不整，造成急性心肌梗塞發作而猝死，幸運即早發現、急救治療，透用心導管、抗心律不整藥物及外科繞道手術治療救命。

中榮心臟血管中心副主任魏皓智說，「導電性水膠」，注射於心肌梗塞部位，治療心肌電位異常，減少心律不整及猝死。（記者陳金龍攝）台中榮總心臟血管中心副主任魏皓智表示，纖維化的區塊導電性差，形成心臟正常節律傳導阻礙，並成為一個容易誘發引致心室頻脈的部位，心室頻脈是造成心臟衰竭病患猝死的原因之一。血管阻塞若發生在下肢會造成肢體缺血引致疼痛，甚至壞死而必須截肢。雖不至於致死，但缺血性疼痛與肢體喪失是另一個心血管疾病影響生活品質的原因。

魏皓智說，心律不整可透過藥物及植入節律器，中榮與清大合作，研發出導電性水膠，用於梗塞部位注射，除可減少致命性心室頻脈的發生，對心臟也有明顯功能改善的效果，另結合心肌細胞培養成融合補片，貼覆於梗塞部位可以改善心臟電氣傳導，同步心肌收縮，並改善心臟整體功能。

中榮多年來與清華大學化工教授宋信文團隊合作，以聚3-胺基-4-甲氧基苯甲酸（PAMB）聚合物，研發出導電水膠可傳道電氣生理中，魏皓智說，透過大鼠等動物實驗，發現可有效改善心肌梗塞部位的電氣傳導，減少心律不整，研究成果發表於知名材料期刊《生物材料》，自我摻雜導電水膠於心肌梗塞，減少心律不整並保存心室功能。

title: 導電性水膠注射 減少心律不整 | 中華日報


content_text:
2021年諾貝爾文學獎由非裔坦尚尼亞籍作家古納 （Abdulrazak Gurnah）摘下桂冠。（湯森路透）

諾貝爾奬作為最具有聲望的獎項之一，最為人詬病之處是得獎者的政治身份，包含性別、種族比例失衡。統計結果顯示超過九成的獲獎者是男性，2021年公佈的名單中，目前僅有菲律賓調查記者瑪麗亞·雷沙（Maria Ressa）一名女性奪得桂冠；而已公佈的得主平均年齡為66.7歲。

每年10月是諾貝爾6大獎項的開獎季節，2021年按照慣例由生醫或醫學獎率先公布，其他獎項則依序在一週內公布，5日公布物理學獎、6日化學獎，7日文學獎，和平獎於8日揭曉；經濟學則是最後一個獎項。

巨大的性別與種族差異

《半島電視台》（Al Jazeera）報導，瑞典皇家科學院7日宣布，2021年諾貝爾文學獎由非裔坦尚尼亞籍作家古納 （Abdulrazak Gurnah）摘下桂冠，他的小說因「對於殖民主義所帶來的影響，以及身處在多種文化、大陸隔閡之間的難民宿命，有著毫不妥協且極富同情心的洞察力」而受到肯定。

Glad it looks better in the last decades! #WomensDay #NobelPrize #WomenInScience pic.twitter.com/79I2Wtnah7

— The Nobel Prize (@NobelPrize) March 8, 2017

Shocking. The #NobelPrize gender gap.https://t.co/OxZS9SWSQU@AstroKatie pic.twitter.com/U6145C2hTP

— Dr Darren Saunders (@whereisdaz) October 5, 2016

然而攤開歷年的諾貝爾獎得主，除了超過九成的獲獎者都是男性以外，大多數得主也是「白人」，52%的獲獎者來自歐洲大陸，38%出身北美，7%則為亞洲人。依據國別，美國是全球諾貝爾得主數最多的國家，共281人。1948年出生的古納是史上第5位獲得諾貝爾文學獎的非裔作家。

▲2021年公佈的名單中，目前尚未有女性奪得桂冠。由左至右、上到下依序是醫學奬得主帕塔普蒂安（Ardem Patapoutian）和朱里雅斯（ David Julius）；物理學獎得主帕里西（Giorgio Parisi）、真鍋淑郎（Syukuro Manabe）和哈塞爾曼（Klaus Hasselmann）；化學獎得主利斯特（Benjamin List）和麥克米蘭（David MacMillan）；最後則是文學獎得主古納（Abdulrazak Gurnah）。（湯森路透）

journalist: 王侑芳

countries: 美國 菲律賓 坦尚尼亞 瑞典

title: 諾貝爾獎得主性別、種族比例失衡 絕大多數獲獎者是「老白男」-


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

來自義大利的ENERGICA Motor Company SpA是義大利第一家超級性能電動機車製造商，旗下車款內蘊極致性能與絕美身形是義大利奢華的終極體現，首波引進3款車已搶翁台灣頂級消費層，其中來自MotoE廠車技術的EGO+ RS以198萬的售價震撼市場。

▲ENERGICA EGO+ RS。（圖／鍾釗榛攝影）

想追求極致性能，又希望潔淨零排放，EGO+ RS將是最完美的選擇。ENERGICA EGO車系初次展露頭角是在2013年EICMA賽事現場，並多次在TTXGP電動電單車比賽中取得優異成績。

▲ENERGICA EGO+ RS。（圖／鍾釗榛攝影）

EGO車系已經具備相當優異的動力性能，而此次引進的RS版本在新型電子控制系統的加持下，EGO+ RS將有更優異的動力輸出表現，可輸出145hp最大馬力，扭力則達到驚人的215 Nm，在如此猛暴的動力開催下，0到100km/h僅2.6秒，傲人的加速表現足以睥睨絕大多數二輪、四輪性能怪獸，而其240km/h的極速則將電動機車推進到另一個全新的速度境界。強調極致性能的EGO+ RS擁有與MotoE賽事相同規格的Ohlins可調式前、後避震器、17吋OZ鍛造輕量化鋁圈、Brembo前對向四活塞+尺寸高達330mm的前雙浮動碟盤等，讓EGO+ RS處處流露出極致性能的視覺張力。

▲ENERGICA EGO+ RS。（圖／鍾釗榛攝影）

簡約、復古是EVA EsseEsse9+在外型上傳遞出來的訊息，但它卻沒有因為簡約而犧牲性能及乘適性，相反地EVA EsseEsse9+提供了兩人世界長途駕乘的最佳舒適性。EVA EsseEsse9+計有慢速充電、直流快速充電兩種規格，在電力滿格的狀態下，市區巡航里程可達400km、綜合道路續航亦可達到230km。

▲ENERGICA EVA EsseEsse9+。（圖／鍾釗榛攝影）

EVA Ribelle RS擁有與EGO車系相同的動力輸出與懸吊設定，但它是一台不折不扣的街車，EVA Ribelle RS所呈現的是街車原始機械風格，直接明快、又有義式野獸外型，直接挑起駕駛的視覺感官。EVA Ribelle RS採用較EGO車系更挺的騎乘坐姿，以期在都會中騎乘擁有更佳的視野，當然，較挺的騎乘坐姿同時也呈現出駕駛自在的悠閒與自信，是彰顯個人生活態度的最佳利器。如果想享受速度的激情與快感，前、後Ohlins可調式避震器，以及新型電子控制系統，讓EVA Ribelle RS擁有更凌厲的加速表現，同時在Brembo前雙浮動碟、後單碟+前對向四活塞卡鉗的加持下，提供駕駛優異的制動性能。

▲ENERGICA EVA Ribelle RS。（圖／鍾釗榛攝影）

EVA Ribelle RS雖然擁有極佳的性能表現，但同時也有不凡的里程續航力！在都會區定速巡航之續航力可達驚人的400km、高速巡航180km，綜合路段續航力亦可達到230km，滿足絕大多數車主日常都會移動的需求。

▲ENERGICA EVA Ribelle RS。（圖／鍾釗榛攝影）

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 義大利

title: 198萬電動機車 搶先切入台灣高端消費層 | 汽車


content_text:
外交部發言人趙立堅

美國媒體當地時間10月7日報道，美國一艘核動力潛艇2日在南海國際水域撞上一不明物體，造成多人受傷。對此，外交部發言人趙立堅10月8日說，美方應詳細澄清事故有關情況，包括事故發生具體地點、美方航行意圖、事故詳情、到底碰撞了什麽、是否造成核泄漏、是否破壞了當地海洋環境等。

趙立堅說，長期以來，美方打著航行自由的旗號在南海興風作浪，這是此次事故的根源，對地區和平穩定構成嚴重威脅和重大風險。美方此次故意拖延和隱瞞事故詳情，缺乏透明度，不負責任，中國及南海周邊國家不得不質疑事件真相和美方意圖。

他說，美國和英國最近決定與澳大利亞這一無核武器國家開展核潛艇合作，肆無忌憚地向亞太地區擴散核潛艇，此舉勢將制造核擴散風險，誘發軍備競賽，破壞東南亞無核區建設，發生核事故的概率也會大幅上升。“美方應摒棄陳舊的冷戰零和思維和狹隘的地緣政治觀念，停止這種破壞地區和平穩定發展的錯誤做法。”

journalist: 【編輯：凌玉辉】

countries: 美國 中國 英國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 趙立堅說美方打著航行自由旗號在南海興風作浪


content_text:
113萬劑莫德納疫苗今（9）天清晨1點多抵達桃園國際機場，原本預計在8日晚上就會抵達台灣，不過因班機延誤、中途加油等，今清晨才抵台，而我國採購的莫德納疫苗，目前總共有371.21萬劑到貨，後續待封緘檢驗後，將優先開放給等待莫德納第二劑的民眾施打。

莫德納疫苗效期至明年3月 優先給等待第二劑的民眾接種第八批自購的113.21萬劑莫德納疫苗，台北時間8日早上6點多由美國亞特蘭大啟運，原本預計在8日晚間就會抵達台灣，不過由於班機延誤將近3個小時才起飛，並且中停安克拉治加油，導致疫苗延遲到9日的清晨1點19分才抵達桃園機場。

莫德納疫苗深夜抵台。圖／台視新聞莫德納疫苗深夜抵台。圖／台視新聞指揮中心表示，我國採購的莫德納疫苗目前總共有371.21萬劑到貨，疫苗抵台並完成通關程序後，就會直接運送至指定的冷儲物流中心，進行後續的檢驗封緘作業，而這批疫苗的效期到明年3月2日，指揮官陳時中表示，這批莫德納疫苗抵台，將優先提供給等待第二劑莫德納疫苗的民眾施打。

待封緘後，莫德納疫苗優先給等待第二劑的民眾施打。圖／台視新聞89萬劑BNT效期到明年2月 最快10/22開打另外，由民間捐贈的第七批、將近89萬劑的BNT疫苗昨（8）天到貨，效期則是到明年的2月22日，指揮中心發言人莊人祥就表示，預計將在第12輪開放接種，最快在10月22號後開打。

對於台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會3間企業和民間團體積極協助，提供更多的疫苗讓民眾接種，加速提升台灣疫苗覆蓋率，指揮中心也再次表達由衷的謝意。

桃園／李采珊 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 美國 台灣

title: 113萬劑莫德納疫苗今清晨抵台 優先開放第二劑施打


content_text:
「電力大家講」為台電最新Podcast節目，首度邀請知名電力、能源領域等外部專家學者於節目互動分享討論，為讓新節目朝更多元化發展，滿足民眾更多閱聽需求，民眾不僅能透過各大平台收聽台電Podcast，也可至「台電影音網」Youtube頻道觀看影片。（台電提供）記者黃翠娟／台北報導

台電9日表示，由「台電影音網」打造全新Podcast節目「電力大家講」，有別於過往由台電單方傳遞電力能源知識，首度邀請知名電力、能源領域等外部專家學者於節目互動分享討論，針對熱門的能源、電力、產業等最新趨勢，分享其獨到觀點。

台電表示，為讓新節目朝更多元化發展，滿足民眾更多閱聽需求，民眾不僅能透過各大平台收聽台電Podcast，也可至「台電影音網」Youtube頻道觀看影片，跟著台電加入「隨學習」新浪潮！

台電說明，「台電影音網」在102年Youtube頻道上架，台電成為國營事業中第一個創立影音平台的先行者，成立經營至今，累積多年影音製作經驗，影片主題也豐富多元從居家省電技巧到全球能源現況等等，提供給民眾各式各樣的電力新知，成為台電與民眾之間的溝通橋樑。為跟上Podcast熱潮，今(110)年年初首次跨足Podcast領域，推出「世界電力新聞週報」成為國營事業裡首位Podcaster，今年至今已累積製播36集，為給民眾更不一樣的電力知識饗宴，台電持續調整節目型態，不僅能聽也能看！由「台電影音網」打造全新Podcast節目「電力大家講」，從取材到後續主持、採訪錄製發行，全由台電一手操刀完成！

「電力大家講」每集針對不同主題，邀請相關領域的專家學者分享，未來也將持續更新，擴增多元主題；圖為第五集針對近期全球關注的淨零碳排邀請到台灣永續能源研究基金會董事長簡又新。（台電提供）台電進一步說明，「電力大家講」於今年6月在台電影音網Youtube頻道及各大Podcast平台上架，目前已推出9集，每集針對不同主題，邀請相關領域的專家學者分享。

如針對近期全球關注的淨零碳排邀請台灣永續能源研究基金會董事長簡又新、針對台灣綠能產業發展邀請財訊傳媒董事長謝金河，而在再生能源、公民電廠、極端氣候、綠色經濟及電力系統議題，也分別邀請到具多年研究或實務經驗的重量級來賓精彩開講，未來也將持續更新，擴增多元主題。

台電表示，電力與大家息息相關，「電力大家講」是一個與第三方外部專家學者討論電力能源的訪談型節目，除了分享給民眾不一樣的電力能源知識外，也給台電未來努力成長的方向。

電力大家講。（台電提供）如財訊傳媒董事長謝金河訪談提到，國際減碳已成趨勢，台灣應加快綠電發展腳步，台電表示，針對外部專家學者建議，台電將持續精進。

如因應國際減碳趨勢，台電目前正積極發展再生能源，邁向低碳電力，近期台電離岸一期21部風機全數完成初始併聯、首座V2G智慧充電示範場等，台電將以穩健腳步達成能源轉型目標，持續兼顧供電與環境之間平衡，邁向永續未來。

台電指出，最新1集已於10月1日上架，邀請到工業技術研究院電網管理與現代化策略辦公室主任劉志文來討論台灣能源轉型的挑戰之路，未來也將持續針對節目擴增多元主題，邀請更多外部專家學者分享，給民眾不一樣的電力知識饗宴。台電表示，「電力大家講」Podcast節目前已經可以在Apple Podcast、Google Podcast、KKBOX、Spotify、SoundOn以及Listen notes等平台收聽，也可至台電影音網收看影片，歡迎有興趣的民眾一起加入「電力大家講」，跟著台電與外部專家學者，大家來開講！

journalist: 黃翠娟

companies: Google Apple

title: 台電Podcast再「聲」級 新節目「電力大家講」 | 中華日報


content_text:
「風好像又變大了」，即使撐著傘，衣服仍免不了被斜飛的雨打溼。當台灣漸漸籠罩在辛樂克颱風的暴風圈中，建國啤酒廠的大棚下，有一群人正享用著免費的啤酒、香腸、烤小捲，情緒被風雨聲激得越來越高昂。台北雙年展的開幕活動，請到夾子小應、拷秋勤與好客樂隊來表演。在觀眾的歡呼聲中，「感謝建國酒廠贊助小應，啤酒5杯」，因演出國片「海角七號」而正紅的夾子小應宣佈音樂會開始。

開幕音樂會的DM上寫著，「台灣樂團就像是容量很小的思樂冰兒童杯，大量音樂文化就像是思樂冰強力噴頭，每個口味各種風格都要瘋狂裝進來。小小的兒童杯暴漲擠壓、激突噴發。就像一杯暴走的七彩思樂冰兒童杯」。為了呼應這次台北雙年展所提出，對於全球化現象的反思；主辦單位在邀團時，選擇的原則是「想要兼顧具有社會實踐精神、關懷弱勢族群，或在音樂上融合變種等不同類型的演出者」。

整場演出最應景的要算是夾子小應的一曲「中央抽象局」，投影幕上一系列颱風襲台的天氣雲圖，似在調侃我們的氣象預報。夾子小應的歡樂影音秀讓觀眾笑翻了、也樂歪了，最後一首「轉吧！七彩霓虹燈」，更把情緒帶到最高點。接下來的拷秋勤一樣是嗩吶、刷盤加閩客Rap，擅長以社會事件作為創作素材的他們，除了表演新專輯上的「黑心肝」、「官逼民反」、「汝介名，叫做台灣人」等，也帶來新歌「詐騙集團」。相比之下，最後出場的好客樂隊，則顯得「安靜」許多，但主唱陳冠宇帶來的歌，就像白米飯一樣，厚實飽滿，細細咀嚼會溢出一種不可思議的甜味，他們帶來在池上萬安社區種植有機稻米的感動，「踩下去、踩下去，踩到田泥的最深處做肥料；煩惱的事、鬱悶的心情，踩到田泥的最深處做肥料 」，投影幕上是他們實際在田裡勞動的身影。

比較可惜的是，一些十分切合這次活動主軸的樂團、樂手，如黑手那卡西、林生祥等，都因為另有行程不克前來。後來因為颱風的關係，隔天（13日）的演出也決定取消，擇期再舉行。即使是今晚的表演，也因為時間的關係，無法讓演出的團體有機會好好分享，他們社會實踐的心得，讓這一杯「暴走思樂冰」裡裝的還是只有音樂。

另外，建國啤酒廠也是這次雙年展的展場之一，這裡一共有三組藝術作品，包括伯特．泰斯的《亞洲五角大廈》、Democracia的《摧毀貧民窟》和迪迪耶．弗薩．佛斯提諾的「不定型的牆」。這次雙年展將一直持續到明年的1月4日，在這段期間，建國啤酒廠生產的啤酒，成為這些藝術品的風景。

journalist: 蕭立峻

title: 強烈颱風中的暴走思樂冰 台北國際雙年展揭開序幕


content_text:
特區政府歡迎經濟合作與發展組織公布「稅基侵蝕及利潤轉移」國際稅務改革框架方案（BEPS 2.0）及實施計劃。政府發言人說，香港作為國際金融及商貿中心，將積極參與及實施方案。

發言人表示，方案主要涵蓋大型跨國企業集團，不會影響本港中小型企業。香港利得稅標準稅率是16.5%，在國際間甚具競爭力。隨着改革框架落實後，大型跨國企業集團在各稅務管轄區的實際稅率最少是15%，相信香港可以在更公平的稅務環境下鞏固競爭優勢。政府會仔細研究財政司司長委任的諮詢小組提交的建議，並以經合組織敲定的範本規則為藍本，進行本地立法。

BEPS 2.0分為兩部分，第一部分針對全球營業額超過200億歐元及利潤率高於10%的大型跨國企業集團。有關企業利潤中超過收入10%的部分，有部分徵稅權將分配予所在市場的稅務管轄區。

第二部分涉及實施全球最低實際稅率，針對全球營業額超過7.5億歐元的大型跨國企業集團，若企業集團在某一稅務管轄區的實際稅率低於15%，母公司或附屬公司須向所在地就差額繳納額外稅款。香港等全球136個稅務管轄區已接受方案。

經合組織目標在今年底至明年初完成草擬範本規則，以便參與的稅務管轄區在明年進行本地立法，2023年起實施方案。

title: 經合組織公布BEPS 2.0方案　特區政府表示歡迎


content_text:
記者陸瓊娟／茄萣報導

八日晚間十時三十分許，海巡署南部分署第一一岸巡隊白砂崙安檢所守望人員發現，有一艘舢舨欲進港時，遭側浪打翻，船上三人落海，海巡署第六巡防區指揮部立即統合第一一岸巡隊及第四海巡隊啟動救援機制並通報台南市政府消防局第七大隊灣裡分隊趕赴現場救援。於舢舨翻覆處五十公尺處發現一名溺者載浮載沉，海巡人員立即奮力拋擲遙控式動力救生圈推進前往溺者身邊，並順利使該名溺者抓靠，成功救援上岸，但仍有兩名落海者至九日中午十二時仍無所蹤，由於近期風浪海象仍不佳，海巡將持續進行搜救。

海巡人員於舢舨翻覆處五十公尺處發現一名溺者，成功將其救援上岸。（記者陸瓊娟翻攝）海巡署南部分署第一一岸巡隊興達責任區八日晚間十時三十分許接獲通報，有一艘舢舨欲進港時，遭側浪打翻，船上三人落海，後，立即整合救援能量並攜帶遙控式動力救生圈前往救援，另同步通報灣裡分隊協處，海巡署人員抵達現場後，於舢舨翻覆處五十公尺處發現一名溺者載浮載沉，即將被海浪淹沒，海巡人員立即奮力拋擲遙控式動力救生圈推進前往溺者身邊，並順利使該名溺者抓靠，成功救援至岸上，經初步判斷該溺者意識清楚，惟有失溫及嘔吐情形，海巡人員立即提供薄被協助保暖，由灣裡分隊將溺者送往台南市立醫院就醫。

但截至九日中午十二時，海巡署申請二架次空偵機，並派遣三架次無人機(UAV)、四艇二十七車一０四人投入搜救，近期風浪海象仍不佳，將持續由海巡署及台南市政府消防局搜救另外兩名溺者。

journalist: 陸瓊娟

taiwan-subdivisions: 成功 茄萣

title: 二仁溪舢舨翻覆3人落海 海巡消防暗夜驚險搜尋1人獲救 | 中華日報


content_text:
北京透過去年底「嫦娥5號」從月球採回的月球樣品進行研究，證實月球在19.6億年前仍存在岩漿活動，使此前已知的月球地質壽命延長了約10億年。這也是透過嫦娥5號登月，第一篇完成並發表在國際期刊的學術論文。

來源：YouTube

新華社報導，團隊對嫦娥5號月球玄武岩開展了年代學、元素、同位素分析，證明月球在19.6億年前仍存在岩漿活動，為完善月球演化歷史提供了關鍵科學證據。

相關研究論文「嫦娥5號年輕玄武岩的年代與成分」發表於國際學術期刊《Science》(科學)。這也是以嫦娥5號月球樣品為研究對象發表的首篇學術成果。

新華社指出，嫦娥5號任務採樣位置設計在月表最年輕的月海玄武岩區域，通過表取和鑽取兩種形式採集到共1731克月球樣品，經月球樣品專家委員會評審，探月與航天工程中心審核，並報國家航天局同意，今年7月12日，第一批月球科研樣品共計31份向13家科研機構發放。

報導表示，月球的岩漿作用在何時停止，一直是月球演化歷史研究中的重大科學問題之一。此前關於月球樣品的研究成果並未發現月球存在比29億年年輕的岩漿活動。科學界期盼能從嫦娥5號樣品研究中獲得更年輕的岩漿事件結果，以完善月球岩漿演化歷史。

研究團隊用詳盡的微區原位高分辨率二次離子質譜（SHRIMP）定年數據和堅實的岩石礦物地球化學數據，證明月球直至19.6億年前仍存在岩漿活動，而比起美國阿波羅任務收集的30億年前石球樣本，本次的石頭更為年輕，使此前已知的月球地質壽命延長了約10億年。

新華社表示，目前北京對嫦娥5號月球樣品的科學研究工作正在進行，第二批月球樣品發放工作按程序開展，相關科學成果將及時發布。

嫦娥5號是2020年11月24日發射的月球探測器，12月1日成功在月球正面預選著陸區著陸 。同年12月17日，嫦娥5號返回器攜帶月球樣品著陸地球，實現了中國首次月球無人採樣返回。

國家航天局日前在廣東珠海航空航天博覽會上，展出嫦娥5號取回的月球樣品實物。(新華社)

countries: 中國 美國

title: 嫦娥5號月壤 證實月球19.6億年前有岩漿活動


content_text:
中國宣布加密貨幣交易違法後，週五 (8 日) 中國國家發改委就《市場准入負面清單 (2021 年版)》徵求意見，將虛擬貨幣「挖礦」活動列入淘汰類。

中國近期大力打擊加密貨幣，今年 9 月中國央行宣布，所有加密貨幣相關金融交易都屬非法行為，並將嚴格取締挖礦，但監管力道越來越嚴格，週五中國國家發改委發布《市場准入負面清單 (2021 年版)》草案。

2021 年限制或禁止投資的行業草案清單已從 2020 年的 123 個減少到 117 個，其中發改會將加密貨幣及挖礦被列入限制或禁止投資的行業清單之列。

截至本月 7 日，超出 20 家涉虛擬幣企業宣布停止為中國境內用戶提供相關服務並且全面退出中國市場。

週五午盤，受此消息影響，比特幣一度翻黑，截稿前暫報 54,202 美元，加密礦企 Riot Blockchain (RIOT-US) 和 Bit Digital (BTBT-US) 跌逾 1%，區塊鏈概念股 Microstrategy (MSTR-US)、Marathon Digital(MARA-US) 漲幅收斂。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 比特幣一度翻黑！中國將虛擬貨幣「挖礦」列入負面清單 | Anue鉅亨 - 幣圈


content_text:
熱帶風暴「獅子山」襲港，本港多區受連場暴雨，天文台一度發出黑色暴雨警告。網上流傳短片，一架新巴9號巴士，駛至歌連臣角時，路面積滿黃泥水，車廂不敵傾盤大雨，雨水涉入車內，有乘客向司機指，「千萬別停！一停下就麻煩了」。

新巴向《香港01》回覆稱因天雨關係，石澳道一帶路面出現嚴重水浸，影響巴士行駛。為安全起見，當天文台於上午11時45分左右，發出黑色暴雨警告訊號後，9號線已停駛。

本港今日狂風暴雨，網上流傳一條約30秒的短片，片中新巴9號巴士，日間駛經歌連臣角時，車廂內不時湧入黃泥水，巴士前進時翻起路面積水，可及至擋風玻璃。有乘客形容是「水浸巴士」，向司機指「千萬別停！一停下就麻煩了」，「慢慢開，不急」，但又擔心會出現拋錨。

新巴表示，因天雨關係，石澳道一帶路面出現嚴重水浸，影響巴士行駛。為安全起見，當天文台於上午11時45分左右發出黑色暴雨警告訊號後，9號線已停駛。新巴指出，會密切監察相關路段的情況，並待路面環境回復正常後恢復9號線的服務。

延伸閱讀：

獅子山風球│黑雨港島多區成「水鄉」 柴灣道渠口現「噴水池」

獅子山風球｜屯馬線列車變「水舞間」 目擊者：大家都安坐原位

文章授權轉載自《香港01》

title: 獅子山來勢洶洶襲擊香港！巴士湧入暴雨黃泥水 一度達擋風玻璃


content_text:
八號東南烈風或暴風信號現正生效。

天文台表示，熱帶風暴獅子山集結在香港之西南偏西約530公里，獅子山外圍廣闊雨帶持續影響廣東沿岸，預計在未來一段時間本港仍然普遍吹強風至烈風，西南部高地達暴風程度。

署理高級科學主任楊國仲表示，八號烈風或暴風信號會維持一段時間，待本港風力有緩和趨勢時，天文台會在今晚再考慮改發三號強風信號。

title: 天文台：待風力有緩和趨勢今晚再考慮改發三號信號


content_text: 尖沙咀發生塌樹擊毀的士意外！一輛空載的士，在今日(9日)凌晨接近2時，沿漆咸道南往尖沙咀方向行駛，當駛至近理工大學對開，路旁一截直徑約6吋、長約12呎的樹椏突然斷開塌下，擊中的士右邊車頭，擋風玻璃應聲爆裂。

title: 理大外塌樹擊毀的士大銀幕 的哥有驚無險


content_text:
◎ 王瑞興

日前新聞報導前立委楊文欣等主導台中市黎明自辦重劃，涉嫌以人頭地主虛增拆遷補償，謀得不法利益逾六十億元，台中地院判決楊等人徒刑。筆者不知案情不談此案，僅就民眾可能疑慮提出看法。

一、為何政府不自辦，而讓利民間自辦？市地重劃依照平均地權條例規定可由政府主辦，但限於人力也獎勵民間辦理。可是，為何區位條件的良好地段讓利民間自辦？筆者沒有答案，因為故鄉中興新村是南投縣最好的地段，十幾年前也是讓給民間自辦，只能說「各顯神通各具巧門」。

二、公辦重視公共利益，自辦追求私益極致：不論公辦或自辦適用相同法規與程序，原則上地主權益受到相同保障。但實質上差別有三：一為在於影響重劃分配土地的地價評估，自辦保守低估重劃後地價，以降低財務風險。二為自辦在共同負擔與地主配回比率有巧門，個別地主不知究竟，但總體利益全歸自辦重劃會。三是重劃公共設施項目雖有明定，但公辦品質當然優於自辦。但自辦也有其優點，例如效率比公辦快，及拆遷補償特殊狀況不會完全受限於政府規定。

三、為取得重劃主導，人頭地主是常態。自辦重劃應先成立籌備會，其前提發起人數逾重劃土地所有權人總數十分之三，及其於該範圍所有土地面積於該範圍土地總面積十分之三同意。不過，這項規定是修正「獎勵土地所有權人辦理市地重劃辦法」後從嚴，原有規定更寬，只需所有權人過半數或七人以上發起成立。各方爭取成立籌備會，自然會有人頭地主。

由於許多公共設施用地長期未能取得，內政部於一○二年十一月訂頒「都市計畫公共設施保留地檢討作業原則」，目前直轄市及縣市政府正積極檢討變更都市計畫，擬將尚未取得公共設施用地透過市地重劃整體開發。這項政策性工作，明定市地重劃由政府公辦，但因數量龐大，政府是否具備足夠能量，屆時也會引發民間要求自辦，從而產生諸如台中黎明重劃相關問題，內政部應及早提出因應對策。

（作者為前台灣省政府地政處科長）

title: 自由廣場》市地重劃公自辦 政府陷兩難


content_text:
2021/10/09 17:17

〔記者張軒哲／台中報導〕一年一度新社「公工」清圳活動今日登場，白冷圳水流域社區總體營造促進會號召約300名農友同步清圳，為今年白冷圳文化節系列活動拉開序幕。再現早期農業社會，各村庄集結壯丁開鑿水路的傳統文化與互助合作精神，場面熱鬧。

白冷圳從農業時期即是新社區重要的水源命脈，為新社地區果園農田帶來水源，使農民有水源可以澆灌滋潤，種植各種蔬菜、水果及香菇，造就今日新社的興盛農業。今日台中烈日高溫，新社區長林淑惠到場分送茶水點心，慰勞從事公工的農友。

白冷圳水流域發展協會總幹事李永宗表示，農業時期新社地區各聚落居民左鄰右舍呼朋引伴來清圳，這是社區最真實、最穩定的力量，清淤環境更淨化水圳的生命活力，和諧共榮的社區景象，更顯社區共同營造的實力與價值，是新社別具意義的全民疏圳活動。

921大地震導致白冷圳柔腸寸斷，造成無法通水，新社居民才知白冷圳對新社的重要性，在重建白冷圳後，為感念1932年10月14日通水的白冷圳，因此訂每年10月為「白冷圳文化節」，今年除了「公工」清圳活動，還有台灣白魚故事繪本成果展、白冷圳水利工程文化景點巡禮、磯田謙雄獻花致敬儀式，壓軸活動是17日在櫻花鳥森林休閒花園登場的白冷圳文化祭音樂慶生派對。

taiwan-subdivisions: 新社 新社區

title: 新社白冷圳文化節登場 3百名農民做「公工」清淤


content_text:
（板橋警分局提供）記者黃秋儒／新北報導

國慶雙十連續假期前夕，新北市警局各分局紛紛投入治安防治及擴大臨檢，強化交通安全宣導工作。板橋警分局 8日返鄉及下班人潮尖峰時段，在板橋區府中非常熱區廣場及縣民大道、府中路口舉行交通安全宣導快閃活動；林口警分局則規劃區域聯防擴大臨檢及路檢盤查勤務，運用優勢警力實施威力掃蕩，展現警察打擊犯罪決心。

（板橋警分局提供）板橋警為呼籲民眾駕車「慢、看、停」行人路口「停、看、聽」，特別在板橋府中非常熱區廣場及縣民大道、府中路口辦理交通宣導快閃活動，現場有可愛的警察大頭娃娃發放交通安全宣導文宣及可愛的宣導品，吸引許多民眾上前一起合影，十分歡樂，以形塑「行人小心停看聽，駕駛耐心慢看停，建立友善好環境」。

（板橋警分局提供）板橋警分局長劉炯炫表示，板橋為新北市的重要交通樞紐所在，境內計有板橋火車站、板橋長途客運站、捷運站等大型旅客輸運處所及縣民大道、文化路、中山路及台65快速道路等重要聯外道路，特別提醒汽、機車駕駛人，行經路口時要「慢、看、停」，優先禮讓行人通行，並遵守號誌不要闖紅燈，行人經過路口要「停、看、聽」，遵照號誌來穿越馬路，保護自身安全。

（林口警分局提供）另外林口警分局8日晚上9時開始，因應中央疫情指揮中心宣布自月5日起有條件開放部分休閒娛樂場所，為確保轄區治安與交通穩定，防制危險駕車，打擊聚眾滋事，選定林口及泰山區曾聚眾滋事、集體競速或危險駕車的熱時熱點，以及重要聯外道路、橋樑等交通要道，規劃區域聯防擴大臨檢及路檢盤查勤務，運用優勢警力實施威力掃蕩，展現警察打擊犯罪決心。

（林口警分局提供）林口警分局長陳忠龍表示，林口警分局在雙十國慶連續假期間，除針對轄區緊鄰國道一號周邊重要路口，強化疏導作為，確保交通順暢外，另針對危險駕車及聚眾滋事案件，將透過縝密勤務規劃，機動調派警力，有效壓制不法氣燄外，同時加強毒品查緝，希望讓民眾於國慶連假期間有更優質的治安交通環境。

journalist: 黃秋儒

people: 黃秋 陳忠

taiwan-subdivisions: 板橋 林口 板橋區 新北 泰山區 中山 新北市

title: 雙十連假警忙翻 板橋宣導交安玩快閃 林口擴檢拼治安 | 中華日報


content_text:
湖人總教練佛蓋爾（Frank Vogel）日前接受採訪時，曾談到戴維斯（Anthony Davis）的體型變得更強壯，同時也期望他能夠告別受傷陰霾，重振雄風。

「我不清楚他是增重多少磅，但很明顯他做了訓練，他看起來比我之前看到的體型更大號了。顯然這是他休賽季的優先任務，改變身材，以更強壯的體型回歸。期盼他在新賽季有所反彈。」佛蓋爾說。

不過向來都是走輕量級、以靈活敏捷身軀縱橫天下的戴維斯，如今身材出現變化，這會帶來正面還是負面結果，也是很多球迷關注的焦點。

一位名叫傑佛瑞斯（Evan Jeffries）的物理治療師兼運動傷害專家，在觀看了湖人與太陽的熱身賽後，就針對戴維斯的體態提出看法。

「很明顯，戴維斯增加了肌肉量，但最大問題在於他增重了多少。每增加一磅，就會分別對臀部和膝蓋產生2倍、4倍的壓力。」

傑佛瑞斯在推特上寫道：「如果是增加1到5磅，那是正常的變化；但如果他增加達到10到15磅，或是更多，那就是需要特別關注的事情了。詹姆斯今年休賽季瘦身的原因之一，在於這是他的第19個賽季，他想減輕關節所承受的壓力。」

對於自己的身體變化，戴維斯表示：「我感覺不錯。我現在就是利用比賽來重新找回節奏，回到比賽時的體態，找到雙腿的感覺。總而言之，我感覺不錯。」

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／身材變化受注目 戴維斯：以戰養戰找回體態


content_text: 中評社北京10月9日電／據中國駐英國使館網站消息，10月6日，中國駐英國使館舉行紀念辛亥革命110周年線上座談會。駐英國大使鄭澤光在線發表題為《凝聚磅礴力量 奮進民族復興》的講話，英國各界華僑華人和留學人員代表110多人連線參加。 鄭澤光表示，110年前，以孫中山先生為代表的中國革命黨人發動了震驚世界的辛亥革命。今天，我們紀念這一重大歷史事件，緬懷孫中山先生等革命先驅致力於振興中華的光輝業績，回顧一百多年來中國人民為民族獨立、國家富強、人民幸福、祖國統一而不懈奮鬥的艱辛歷程，對於發揚光大辛亥革命精神，增進全國各族人民大團結，增進海內外中華兒女大團結，廣泛凝聚一切智慧和力量，共同推進祖國統一大業，實現中華民族偉大復興中國夢，具有十分重要的意義。 鄭澤光指出，辛亥革命推翻了清王朝統治，結束了中國幾千年的君主專制制度，以巨大的震撼力和深刻的影響力推動了近代中國社會變革。它雖然沒有完成實現民族獨立、人民解放的歷史任務，但激勵了中國先進分子繼續探索救亡圖存的道路。1921年，中國共產黨誕生了，這是開天辟地的大事變，深刻改變了近代以後中華民族發展的方向和進程，深刻改變了中國人民和中華民族的前途和命運，深刻改變了世界發展的趨勢和格局。100年來，為了實現中華民族偉大復興，中國共產黨團結帶領中國人民，浴血奮戰、百折不撓，創造了新民主主義革命的偉大成就；自力更生、發憤圖強，創造了社會主義革命和建設的偉大成就；解放思想、銳意進取，創造了改革開放和社會主義現代化建設的偉大成就；自信自強、守正創新，統攬偉大鬥爭、偉大工程、偉大事業、偉大夢想，創造了新時代中國特色社會主義的偉大成就。中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程！ 鄭澤光強調，回首中華民族一百多年的奮鬥歷史，我們無比自豪。展望中華民族偉大復興光明前景，我們信心百倍。我們要共築民族復興偉業。希望廣大旅英僑胞和留學人員賡續拳拳赤誠之心，發揮自身優勢和特長，在民族復興偉業中勇於擔當，開拓進取，展現更大作為。我們要共促祖國統一大業。祖國必須、也必然統一，這是大勢所趨、大義所在、民心所向，是任何人任何勢力都無法阻擋的。希望大家旗幟鮮明反對一切分裂國家、分裂民族的言論和行為，為維護兩岸和平、造福兩岸同胞、促進祖國統一積極貢獻力量。我們要共拓中英合作事業。希望大家發揮好貫通東西的優勢，在實現自我價值、成就自身事業的同時，為兩國人民友好交往和互利合作牽線搭橋、添磚加瓦，為推動中英關係不斷改善和發展貢獻智慧和力量。鄭澤光勉勵旅英僑胞和留學人員自信自強，團結互助，展示中國人的志氣骨氣底氣，確保健康安全，續寫精彩人生。

countries: 中國 英國

taiwan-subdivisions: 中山 復興 和平

title: 中國駐英國使館舉行紀念辛亥革命110周年座談會


content_text:
6日在瑞士進行旋風式高層會談，帶隊出席的美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）與中共外交代表楊潔篪，兩人也進行了長達6小時的密室會談。圖為蘇利文。 圖／歐新社

【2021. 10. 7 美國／中國】

美中的蘇黎世密談：拜登求見面與「拒絕出國」的習近平？

「蘇利文與楊潔篪在蘇黎士密談了6小時，內容相當坦率、有建設性...但卻沒有達成任何一項能說出口的『有效共識』？」新冷戰狀態中，外交互動處於極凍狀態的美中兩國，6日在瑞士進行旋風式高層會談，帶隊出席的美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）與中共外交代表楊潔篪，兩人也進行了長達6小時的密室會談，會後雙方也大致敲定：美國總統拜登與中國國家主席習近平，或將於未來幾周內「預訂年底之前」的美中元首線上高峰會，儘管無法真人面議，但這已將是拜登上任之後，與習近平最直接互動的「最高會談」。

蘇楊兩人的互動結束後，並沒有召開聯合記者會，白宮會後也只發出了175字的說明稿，內容沒有提到「習拜連線」的約定，而是強調蘇利文就貿易、新疆人權、香港、南海、以及台灣問題，直接而正面地向楊潔篪表達美方對「中國爭議行動的關切」；但相反地在中國本土，各級官媒卻用相當樂觀且「罕見正面」的態度，敘述蘇黎世會談是美中關係「重回正軌」的重要和解接觸。

根據會後白宮官員向國際媒體的私下說明，與年初戰狼交鋒的「安克拉治會談之亂」相比，再度交手的楊潔篪與蘇利文這回態度都非常禮貌，「雙方坦率、深入、極具有交流建設性」。但針對拜登總統一直希望「直接與習近平『一對一』真人面談」的邀請，中方卻斬釘截鐵地再度拒絕白宮，但其中關鍵的理由竟是：「因為習近平不想在此刻離開中國。」

蘇楊會談後並沒有召開聯合記者會，白宮只發出了175字的說明稿，內容沒有提到「習拜連線」的約定，而是強調蘇利文就貿易、新疆人權、香港、南海、以及台灣問題，直接而正面地向楊潔篪表達美方對「中國爭議行動的關切」；但相反地中國各級官媒卻用「罕見正面」態度敘述會談是美中關係「重回正軌」的重要接觸。圖為楊潔篪與蘇利文在瑞士的一家飯店會面。 圖／美聯社

在蘇利文與楊潔篪的見面之前，包括《BBC》、《法新社》、《金融時報》等大型國際媒體，6日下午都以極大篇幅的頭版報導，引用我國防部長邱國正周三對立法院質詢的說法，指中國與台灣之間的軍事緊張「已達（邱國正本人從軍生涯）40來年的最嚴峻時刻」，並稱中共解放軍將在「2025年具備全面犯台能力」——此一說法的關注報導，一時間也讓台海緊張的現實，成為了國際高度在意的衝突焦點。

正當邱國正的「40年來最嚴峻時刻」與「2025年全面犯台」的新聞說法，加上近日大量侵入台灣防空識別區的中共空軍密集騷擾事件，讓台海情勢成為全球熱點之際，美國政府卻突然於本周宣布：美中雙方將各派代表於瑞士會談，而奉命出使的蘇利文與楊潔篪，也就於6日下午閃電接觸，兩人自3月份安克拉治「中美互罵會談」後的第一次直接見面。

蘇利文與楊潔篪的6日見面，被華府視為重要的「對中試探」。因為自從拜登總統年初就職以來，受限於疫情、中美關係緊張、貿易戰後續談判停滯，以及中國本國政治經濟局勢敏感的關係，作為東西兩霸元首的拜登與習近平一直沒有機會直接互動，雙方更在3月份的中國於安克拉治會談時，當著美國國務卿布林肯與國家安全顧問蘇利文的面施展「戰狼外交」之後，陷入了長達數月的關係極凍。

雖然在9月9日，拜登才與習近平打了一回「任內二通交流電話」，彼此稍稍釋出善意。但隨後美國主導的美英澳「AUKUS三國軍事同盟」，以及共軍極大量的戰機擾台，卻又讓雙方的交涉一度退回急凍原點。一直到周二，中美雙方才突然宣布要讓蘇利文與楊潔篪先「接觸看看」。

美中兩國的蘇黎世會面，是由與北京方面管道暢通的香港《南華早報》於5日「獨家曝光」，隨後稍晚白宮方面才正式證實：蘇利文已經出發，將與楊潔篪在瑞士碰頭。但根據美方官員對外透露的說法，蘇利文與楊潔篪的互動本該是敲定「拜登－習近平真人會談」的會前會，只是中國方面的態度一直非常保守且極為消極。

圖為今年3月的安克拉治「中美互罵會談」。 圖／法新社

countries: 香港 中國 瑞士 美國 台灣

people: 習近平 邱國正

things: 人權 經濟

title: 美中的蘇黎世密談：拜登求見面與「拒絕出國」的習近平？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
2017年《寶貝老闆》的故事延伸，當年的天普頓兄弟早已長大成人並且漸行漸遠。哥哥提姆的新生寶貝女嬰原來跟她的叔叔一樣，也是寶貝公司的頂尖特工，並正在執行一場任務，目的是揭發她姐姐就讀的學校，以及其神祕創辦人的黑暗內幕。

承接前集好票房的《寶貝老闆：家大業大》在美國已上映超過3個月，目前目前累積票房達5,726萬美金，全球票房破1.13億美金。這次《寶貝老闆：家大業大》有很多新加入的逗趣角色，其中最搶戲的算是一群忍者寶寶，他們是為了一場對抗海豹特種部隊寶寶的戲分塑造出來的角色。

殺手保鑣2 The Hitman's Wife's Bodyguard演員：萊恩雷諾斯、山繆傑克森、莎瑪海耶克

第一集在台灣引起超好反應，國際票房上也創下佳績，萊恩雷諾斯、山繆傑克森再度與導演簽下續集合約；但有個條件是：續集劇本一定要更賤、爆破要更猛才接，導演義無反顧一口答應！第二集帶著觀眾最愛的黑色幽默、諜報喜劇調性；講述已分道揚鑣的這對歡喜冤家，又因為自作孽而引發突如其來的鳥事，被迫再聚頭合作。

title: 【本週新片】《殺手保鑣2》死侍嘴砲再起 《鱷魚》柯震東沉潛後蛻變


content_text:
〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市一名34歲林姓女子，從25歲生第一胎開始，9年當中連續生下8胎，共4男4女，她說因為沒有刻意避孕，孩子來了就迎接他們的降臨，而她也認為每個家庭至少應該要生3胎，孩子的成長才有伴。

據了解，林女現在34歲生第8胎、第一胎時是25歲，由於夫妻都很喜歡小孩，林女認為，孩子的成長需要同儕的陪伴，如果在日常生活就有一起陪伴的兄弟姊妹，不僅可以互相學習、媽媽不必事事督促外，更可以讓他們獨立自主。

所以她建議每個家庭裡頭至少應該要生3個孩子，3個人讓他們自已形成一個團體，當嬰幼兒探索階段，孩子已經開始懂得群體生活後，在未來的成長過程中也自然懂得與人相處及互動。

至於連續生8胎的動機，她說，孩子來了！就是想跟他們一起，所以沒有刻意備孕或是避孕。

林女8次懷胎都選擇到新竹國泰醫院，她說因為有醫師曾英智看診，讓她的生產經驗都很好。她說在每次產檢時，印象最深刻的是曾英智「雙手的力量」，每次產檢都需要平躺、以超音波檢查胎兒健康狀況，面對大腹便便的孕婦來說，檢查後的起身都相當費力，許多醫師通常在這時抓緊時間打病歷資料，但曾醫師總是不疾不徐的等她整理好上衣，在起身那一霎那伸出左手扶著、右手拉起媽媽，這小小的動作雖然只是順手，相信也讓許多產婦都感受過這股力量，除了爸爸及家人外，醫師在這10個月的陪伴，絕對給足的信賴與依靠！

新竹國泰醫院婦產科醫師曾英智呼籲，連續多胎產婦除了要小心早產問題，還要注意生產時子宮破裂風險，生產後更不能鬆懈，要隨時注意子宮收縮不良可能造成的產後大出血。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 蔡彰盛

title: 9年內生8胎！ 34歲勇媽：每個家庭至少應該要生3胎 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 保安局局長鄧炳強昨日(8日)在記者會上就《基本法》23條立法後會否「以言入罪」做出回應時解釋，指所有法例都要視乎行為意圖，除不能「以言入罪」亦要經律政司法律意見，故此情況並不草率。網媒《眾新聞》昨日在報道中就相關事件，指保安局局長拒絕保證《基本法》23條立法不以言入罪，保安局今日(9日)就報道回應表示，有關報道誤導市民，對此深表遺憾。保安局指出，多間媒體相關報道亦與保安局局長的說法相符，並稱保安局局長在記者會上回應有關《基本法》23條立法會否以言入罪時，他清楚解釋犯罪需有行為和意圖的元素，並有充分證據，以及律政司詳細研究有否足夠證據才作出檢控，不是草率決定，並非一句說話就可以入罪。《眾新聞》昨日(8日)報道，保安局局長鄧炳強拒絕承諾立法時會遵守保護表達自由的《約翰內斯堡原則》，並指鄧回答了有關網絡安全法立法事宜。其報道指，鄧炳強空泛地重申，拘捕及檢控要看意圖證據，「不能簡單就咁講你嘅四隻字(以言入罪)」，並一度回答了網絡安全法，「我相信都係會適用嘅」，其後再次回答有關23條立法。

title: 斥《眾新聞》報道圖誤導市民 保安局深表遺憾


content_text:
基隆市一名高齡獨居阿嬤，居住環境簡陋，四周牆壁也斑駁龜裂，加蓋鐵皮屋頂及家具也多腐朽，甚至不堪使用，電線老舊。基隆地檢署動員社會勞動人、多個社團協助環境打掃、家具汰換、水電重新規畫配線，讓她的家變得安全舒適，煥然一新。

基隆市政府社會處身心障礙福利科轉介這位高齡獨居者，因身體不便加上無工作收入，生活上僅能勉強自理，居住環境簡陋，電線老舊更有走火釀災危險。

基隆地檢署前天動員社會勞動人，為案家清除堆積多年的雜物徹底清除。不只如此，檢察長余麗貞、基隆市榮譽觀護人協進會理事長楊司平，還致贈關懷防疫紓困物資，以及衣櫥、木製桌櫃、保潔墊等家具用品。

天行者慈善基金會理事長李昌萬協助汰換老舊電線、重置熱水器、安裝衛浴門等；慈濟慈善事業基金會也幫忙汰換老舊床架、購置新床墊，集結各界愛心，讓阿嬤的家充滿溫暖與愛心。

在勞動服務過程中，有勞動人表示沒見過如此惡劣的居住環境，覺得能幫忙很有意義。余麗貞說，社會勞動幫助需要幫助的人，協助弱勢獨老打掃，以勞動服務回饋社會，讓阿嬤很感動。

阿嬤家中的床和棉被等原有發霉味道，十分破舊，雜物堆滿，十分擁擠，經整理後已煥然一新。阿嬤說，她的家完全不一樣，舒適也安全了，「感謝大家這麼有心，謝謝大家的愛心」。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 各界送暖 基隆獨居嬤家煥然一新


content_text:
阿富汗發生爆炸事件！阿富汗北部昆都士省一座什葉派清真寺在8日進行午禱時，遭炸彈襲擊，多人傷亡。

塔利班發言人穆賈希德在推特發文證實「今天下午，昆都士省的一座什葉派清真寺發生爆炸，造成我們多名同胞殉難和受傷，聖戰者已組織一個特殊的單位到達現場，並開始調查。」

title: 阿富汗什葉派清真寺爆炸 塔利班發言人發文證實多人傷亡


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Health Minister Chen Shih-chung hosts Saturday's COVID-19 press briefing. Photo courtesy of the CECCTaipei, Oct. 9 (CNA) Taiwan reported four new COVID-19 cases, consisting of three patients infected abroad and the first locally infected patient recorded in October, and one death from the disease on Saturday, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The sole local case, a 1-year-old girl in Taipei, tested positive when she was taken to see a doctor Oct. 7, after she began having fever and diarrhea on Oct. 5, Heath Minister Chen Shih-chung (陳時中) said during a CECC press briefing.

Because test results showed she had a cycle threshold (CT) value of 38, meaning a low viral load, Chen said it was likely that the infection was not recent.

While four people listed as her close contacts have been placed in quarantine, none of her family members have tested positive for COVID-19, he added.

Before Saturday's one new local case, Taiwan had reported no domestically transmitted case for nine consecutive days.

The three imported cases involved an American woman in her 50s traveling from the United States on Oct. 6; a Taiwanese woman in her 20s who returned from the U.S. on Sept. 27; and a Taiwanese boy who returned from Myanmar on Sept. 24, according to the CECC.

The American tested positive upon arrival, while the two Taiwanese tested positive during their 14-day quarantine, the CECC said.

To date, Taiwan has confirmed a total of 16,287 COVID-19 cases, of which 14,418 are domestic infections reported since May 15, when the country first recorded more than 100 cases in a single day.

However, the daily number of domestic cases has fallen to mostly single digits since Aug. 15, totaling 115 since then, according to CECC data.

During the same period, the number of imported cases has risen by 351 to 1,651, including Saturday's three new cases, CECC data showed.

The one death involved a woman in her 70s, who was hospitalized in isolation on May 31 after a positive COVID-19 test, according to the CECC.

She was diabetic and was transferred to another medical facility for other treatments at the end of August, when her COVID-19 infections resurfaced again, CECC official Lo Yi-chun (羅一鈞) said.

She was in isolation again until Sept. 17 after tests showed she was not infectious, but she remained hospitalized for her other health issues before she died on Oct. 4 because of pneumonia and respiratory failure, according to Lo.

With the death reported on Saturday, the number of confirmed COVID-19 fatalities in the country rose to 846, with all but 12 recorded since May 15, CECC data showed.

journalist: Chiang Hui-chun, Chen Shih-chung and Kay Liu

title: Taiwan reports 4 new COVID-19 cases, one death - Focus Taiwan


content_text: 「生日快樂！」雙十國慶日即將再度登場，各式慶祝活動早已蓄勢待發，其中最令民眾期待的還是當天晚上的國慶煙火，絢爛的火光點亮台灣！在這一天，不少人難得能趁著國假，好好休息一下，不過在享受連假之餘，你知道國慶日為什麼是10月10日嗎？不只台灣國慶很有故事，在南韓，國慶日更多達五天，各國慶祝國慶的也各有特色，本文一次解開各國國慶日的由來與活動。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中華民國、台灣「雙十節」由來1912年1月1日，中華民國正式成立，成為東亞第一個被普遍承認的共和國，當時清朝還沒有結束，但這個帝王制度已如同風中殘燭，就在同年2月12日，清朝末代皇帝溥儀宣布退位。清朝覆滅後，中華民國選擇將革命起點，也就是前一年的武昌起義發動日1911年10月10日，訂為國慶日。南韓國慶日有5天「三一節」、「光復節」…世界各國有國慶日不稀奇，但很多人不知道，南韓其實有五個國慶日！這些日子，許多明星藝人都會狂發國旗文，在南韓街道都可以看到壯觀的南韓國旗，而南韓國慶日的由來，其實跟日本殖民統治的歷史有淵源。3/1 三一節三一節的由來是為了紀念韓國曾經抵抗日本帝國主義壓迫的時期，在1919年3月1日這天，韓國向全世界發表獨立宣言，宣告韓國獨立，展開和平示威。韓國政府從1949年起把這一天訂為國慶日，以此紀念獨立精神。7/17 制憲節紀念1948年7月17日頒布韓國憲法。8/15 光復節紀念1945年第二次世界大戰對日戰爭勝利，結束日本殖民統治。10/3 開天節紀念韓國神話中的朝鮮族開國始祖檀君10/9 韓文日（諺文日）紀念1446年朝鮮王朝世宗大王頒布《訓民正音》，主導創制韓語文字。2/11：日本國慶「建國紀念之日」日本「建國紀念之日」（建国記念の日），日期是按照史書記載，日本開國之祖「神武天皇」的即位之日，推算在2月11日。從1966年制定開始，每到這個節日，日本各地神社都會舉辦慶祝活動，紀念日本建國精神。6月第2個星期六：英國國慶日「女王官方誕辰日」英國國慶日是依照國王生日變換，因為在實施君主立憲制的英國，依照歷史，國王的生日就是英國國慶日，現任英國女王伊莉莎白二世的生日是4月12日，不過因為4月的倫敦氣候不佳，因此改將每年6月的第二個星期六訂為「女王官方誕辰日」。7/4：美國國慶日「美國獨立日」1776年7月4日，美國正式宣佈從大英帝國獨立，因此這一天就是美國國慶日，各地會舉辦許多活動，像是煙火、遊行、音樂會、棒球賽、野餐等等，非常熱鬧，其中最受矚目的儀式是敲響位在費城的自由鐘，因為它是美國獨立戰爭最主要的標誌，象徵美國的自由精神。7/14：法國國慶日「巴士底日」法國國慶日又稱為巴士底日，在每年7月14日，這一天就是大家熟知的法國大革命的序幕，以此紀念在1789年7月14日巴黎民眾群起反抗，人們攻陷了象徵封建統治的巴士底監獄。每年7月14日會在巴黎舉行國慶閱兵儀式，閱兵軍隊由凱旋門出發，途經香榭麗舍大道，抵達協和廣場，接受法國總統檢閱，許多法國城市也會在夜間施放煙火，慶祝一年一度的國家生日。9/9：北韓國慶日「朝鮮國慶節」1948年9月，平壤召開最高人民會議的第一次會議，9月9號當天，當時任職朝鮮勞動黨委員長和朝鮮內閣首相的金日成正式向世界宣佈成立朝鮮民主主義人民共和國。不過北韓國慶的盛大程度，恐怕遠遠不及金氏父子的生日。10/12：西班牙國慶日「哥倫布日」西班牙國慶日原本被稱作「西班牙日」（Fiesta Nacional de España），簡單直白的命名，就是為了紀念西元1492年10月12日，航海太險家哥倫布到美洲大陸拓展西班牙海權的版圖，因此這一天也被稱作「哥倫布日」。在一年一度的慶祝儀式上，多由西班牙國王主持閱兵大典檢閱三軍。責任編輯／邱劭霽

journalist: 呂柔其

countries: 韓國 台灣 英國 中華民國 法國 日本 北韓 西班牙 美國

taiwan-subdivisions: 和平 光復

title: 台灣國慶為何在10月10日？韓國人有5個國慶日？全球8個「國家生日」由來一定要知道


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月08日訊】在經歷了數週的僵持之後，美國參議院兩黨，終於就延長聯邦債務上限，達成協議。
10月7號上午，參議院多數黨領袖舒默宣佈，將提高聯邦債務上限，避免政府在12月初前關門。
參議院兩黨通過協議，將聯邦債務上限提高4800億美元。財政部估計，這將使政府的支出維持到12月3號。
此前，為解決延長債務上限問題上的僵局，參議院少數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）6號公開提出，允許將聯邦債務上限延長到12月。麥康奈爾7號公開表示，共和黨和民主黨成員以及工作人員徹夜談判，以避免一場人爲的危機。
兩黨都明確表示，國家決不能違約，即使接近違約，也會帶來災難性的經濟後果。
不過，在12月3號之後，政府將面臨新的債務違約危機。
新唐人記者趙鳳華、尚靖綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、尚靖綜合報導

title: 美參院兩黨達協議 債務上限提高4800億美元


content_text:
高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，現場濃煙密布，在國道一號上就能看到。高雄市消防局派遣16車24人到場灌救，並持續派車前往支援中。

據了解現場正在燃燒塑膠粒子，燃燒面積約200平方公尺，暫時未發現有人受困，詳細起火原因仍待釐清。

高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。圖／翻攝自1968APP高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。記者陳玫伶／翻攝高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。圖／翻攝自記者爆料網高雄市路竹區太平路一間工廠今天下午3點57分發生火警，濃煙在國道上都能看的一清二楚。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 路竹 高雄 太平 高雄市 路竹區

title: 畫面曝光！高雄路竹工廠大火 濃煙直衝天際


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10:57到11:00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

110年10月9日相關報導：

夏季衝浪盛行 小心自身安全

journalist: 公民新聞報

title: 110年10月9日--公民新聞報0957


content_text:
▲美股能源股帶動，各指數早盤呈現小漲趨勢。（圖／路透）

中央社紐約8日綜合外電報導

由於能源股帶動，美國華爾街主要指數今天開紅盤，儘管此前公布的數據顯示，由於政府減聘公務員，9月的就業增長遠不如預期。

道瓊工業指數上漲2.63點或0.01%，來到34757.57點。

標準普爾指數上漲6.75點或0.15%，來到4406.51點。

科技股那斯達克指數上揚40.70點或0.28%，來到14694.72點。

title: 美國就業增長不如預期但「能源股帶動」 美股早盤開高 | ETtoday國際新聞


content_text:
苦苦等候莫德納(Moderna )疫苗的民眾終於有好消息，政府採購的第八批疫苗113.21 萬劑，在凌晨1點20分運抵桃園機場，班機降落後滑行進入507貨機坪，清消人員先消毒，再由海關關員在機邊完成驗放通關程序，隨後運送至冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。

第八批莫德納疫苗由華航CI-5245航班的747F貨機運送，行政院長蘇貞昌昨天在臉書發文表示，政府自購莫德納疫苗已經在昨天早上六點多順利從美國亞特蘭大起飛，稍晚將會抵達台灣。但是由於班機延誤近3個小時才起飛，並且中停安克拉治加油，原本昨晚抵達的疫苗也因此無法如院長所願，延到今天才抵達，華航貨機內總共載運了7個盤櫃的疫苗，其中有3盤是政府採購的，另外4盤將轉往其他國家，這3盤被拖往華儲拆裝。

中央流行疫情指揮中心表示，我國採購之莫德納疫苗目前共有371.21萬劑到貨，分別為首批5月28日15萬劑、第二批6月18日24萬劑、第三批6月30日41.04萬劑、第四批7月15日35.04萬劑、第五批8月8日9.96萬劑、第六批8月15日24.96萬劑、第七批9月17日108萬劑及本批113.21萬劑，本批疫苗效期至2022年3月2日。

政府採購的第8批莫德納疫苗凌晨一點多運抵桃園機場，海關人員在機邊執行驗放通關的程序。記者鄭超文／攝影政府採購的第8批莫德納疫苗凌晨運抵桃園機場，班機在1點20分降落，由地勤人員引導停放在507貨機坪。記者鄭超文／攝影政府採購的第8批莫德納疫苗凌晨一點多運抵桃園機場，三個盤櫃被拖到華儲拆裝，隨後就送往冷儲中心存放。記者鄭超文／攝影疫情快報

▪【疫情專題】10月8日本土+0 新增境外12例、1死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 美國 台灣

events: 疫情 死亡

title: 苦苦等候的莫德納疫苗到了 從昨晚延誤到今天清晨


content_text:
週五 (8 日) 美國 9 月非農就業數據再度大爆冷僅增 19.4 萬人，遠遜於預期，顯示新冠疫情和缺工問題持續對美國經濟復甦構成壓力，10 年美債殖利率自 6 月首次觸及 1.6% 以上，美股陷入混亂，四大指數震盪收黑。

本週華爾街關注美中談判、能源價格飆升、通膨和債務上限談判，週四參議院達成短期提高債務上限的協議，促使標普和道瓊本週漲幅分別約為 0.8% 和 1.2%，那指週線收紅 0.1%。

政經消息方面，經濟合作暨發展組織 (OECD) 週五宣布，全球最低企業稅率 (15%) 的協議已達成，獲得 136 個國家支持，極具里程碑意義，目前僅肯亞、奈及利亞、巴基斯坦和斯里蘭卡尚未支持該協議。

美國官員透露，美國代表團將於本週末杜哈會見塔利班高層官員，這是自美國撤軍、阿富汗變天以來首次舉行的高層面對面會談。阿富汗什葉派清真寺週五發生大爆炸，約有上百人喪生，極端組織伊斯蘭國 (ＩＳ) 分支呼羅珊伊斯蘭國 (ＩＳＩＳ－Ｋ) 宣稱犯案。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2.37 億例，死亡數突破 484 萬例。美國累計確診超過 4424 萬例，累計死亡數超過 71.2 萬。印度累計確診超過 3391 萬例，巴西累計確診 2153 萬例。

週五 (8 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 8.69 點，或 0.03%，收 34,746.25 點。那斯達克指數下跌 74.48 點，或 0.51%，收 14,579.54 點。標普 500 指數下跌 8.42 點，或 0.19%，收 4,391.34 點。費城半導體指數下跌 28.2 點，或 0.86%，收 3,246.3 點。

標普 11 大板塊僅能源、金融收紅，房地產和公用事業表現最差。(圖片：finviz) 標普 11 大板塊，房地產和公用事業表現最差。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 跌 0.27%；臉書 (FB-US) 漲 0.25%；Alphabet (GOOGL-US) 漲 0.40%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 0.42%；微軟 (MSFT-US) 持平。

道瓊成分股漲跌互見。默克 (MRK-US) 下跌 1.6%；威訊通訊 (VZ-US) 下跌 1.22%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 跌 0.98%；雪佛龍 (CVX-US) 漲 2.24%；IBM (IBM-US) 漲 0.99%。

費半成分股幾乎全倒。英特爾 (INTC-US) 跌 0.68%；AMD (AMD-US) 跌 1.31%；應用材料 (AMAT-US) 跌 1.30%；美光 (MU-US) 跌 0.60%；高通 (QCOM-US) 跌 1.01%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 1.16%。

台股 ADR 僅中華電信獨強。台積電 ADR (TSM-US) 跌 0.71%；日月光 ADR (ASX-US) 大跌 5.46%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 1.92%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.03%。

企業新聞

特斯拉 (TSLA-US) 下跌 1.02% 至每股 785.49 美元。特斯拉執行長馬斯克旗下 SpaceX 估值超 1000 億美元為全球第二大私營公司。此外，馬斯克週四在股東大會上宣布特斯拉總部從加州矽谷遷至德州奧斯汀。

微軟 (MSFT-US) 持平至每股 294.85 美元。歐盟反壟斷監管機構「歐盟委員會」正在跟進 Slake Technologies 的一項投訴，可能對微軟的 Microsoft Teams 展開反壟斷調查。

台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.71% 至每股 110.04 美元。受惠蘋果 iPhone 新機進入拉貨旺季，台積電週五公告 9 月營收 1526.85 億元。週五日媒報導，台積電和 Sony 考慮共同投資約 8000 億日圓 (約 2033 億台幣) 在熊本縣設新的半導體工廠，最快 2023 年開始營運。

社群平台龍頭臉書 (FB-US) 下跌 0.25% 至每股 330.05 美元。臉書週一午夜發生大當機後，短短不到幾天，週五臉書再傳當機，用戶近 2 小時無法存取其服務。另外，週五全球最低企業稅收協議達成的消息讓臉書股價承壓。

經濟數據

美國 9 月新增非農就業 19.4 萬人，預期 50.0 萬人，前值自 23.5 萬人上修至 36.6 萬人美國 9 月失業率報 4.8％，預期 5.0%，前值 5.2% 美國 9 月勞動參與率報 61.6％，前值 61.7% 美國 9 月平均每小時薪資年增率報 4.6％，預期 4.6%，前值 4.3% 美國 9 月平均每小時薪資月增率報 0.6％，預期 0.4%，前值 0.6% 美國 9 月平均每周工時報 34.8 小時，預期 34.7 小時，前值 34.7 小時

華爾街分析

TD Securities 首席美國宏觀策略師 Jim O 'Sullivan 稱：「簡單來說，非農數據不如表面那樣令人感到失望。儘管就業增長速度相對於夏季早些時候有所放緩，但至少一定程度上可能是受新一波疫情的影響，但這仍足以讓 Fed 在 11 月 FOMC 會議上宣布 Taper。」

OANDA 高級市場分析師 Jeffrey Halley 認為：「市場尚未在很大程度上消化 Fed 縮減購債及其影響，即使是一個微弱的數據，也可能只是無不可避免讓 Taper 推遲一個月。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 巴基斯坦 美國 阿富汗 巴西 奈及利亞 肯亞 印度 歐盟 斯里蘭卡

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 死亡

things: iPhone 經濟

title: 〈美股盤後〉9 月非農就業數據大爆冷 美股震盪收黑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2014年太陽花學運民眾闖入行政院。圖／聯合報系資料照片抗議群眾攻占行政機關，到底算不算公民不服從的抵抗權？民眾為了政治主張的抗議行動，在何種條件下才需要行使抵抗權？司法機關原本可透過太陽花攻占行政院案作出具有歷史指標性的判決，可惜的是，最後卻是以鋸箭法方式，將毀損公物與教唆犯罪切割處理，甚至以程序視為撤告的一部分，在教唆犯罪部分判決不受理。不僅錯失立下司法典範的機會，更讓司法再度被質疑審了多年才發現？

太陽花學運是近年來最重大的學運與社運，影響所及不僅是國民黨丟了政權，甚至讓年輕世代政黨傾向支持民進黨、時代力量。

太陽花學運占領立法院廿三天，事後遭檢方起訴的被告幾乎都無罪或輕罪，但反觀台北市警局因驅離攻占行政院的群眾，遭台聯前立委周倪安等人控執法過當、求償，台北地院還判市警局應賠償百萬餘元，顛覆部分國人的法感情。

占領行政院案纏訟至今，高院更一審判涉煽惑罪的魏揚等七人公訴不受理確定，也令檢辯各方意外，不少法官對這樣的處理方式也訝異，「公訴不受理」與「無罪」看似「都不用處罰」，意義卻大不同。

魏揚等七人原本一審無罪，更一審變成公訴不受理，但因為屬於程序判決，這樣的判決結果，「無法還清白」，換句話說，當初太陽花學運分子主張的抵抗權、公民不服從，並未在攻占行政院案中獲得肯定。

對檢察官而言，原本起訴的是非告訴乃論的「煽惑罪」，怎麼會變成「教唆犯罪」？還以行政院撤告部分畫上等號而判不受理。

魏揚七人在二審分別遭處二至四月得易科罰金之刑。檢方主張不是要讓他被重判，但七人煽惑民眾侵入行政院，破壞的是公共秩序，不是行政院說撤就撤的告訴乃論罪。

更一審的判決，或許有人會說合議庭高明，巧妙閃避本案高度政治性敏感問題，卻錯失司法建立憲法基本秩序的機會；此外，本案從一審至三審，又發回更審，每次合議庭見解都不同，經歷無罪、有罪，官司纏訟多年，最後結果是不受理，難道人民打官司還是要看運氣？

title: 冷眼集／巧閃敏感問題 百姓打官司看運氣？


content_text:
記者蔡琛儀／專訪

女星夏米雅因長相神似張柏芝，有「瑜伽界張柏芝」封號，她擁有驚人A4螞蟻腰和人魚線，身材相當火辣，但她自認因有大小眼，全身上下唯一有動過的地方就是割雙眼皮，一口整齊的牙齒則是媽媽在她小時候乳牙還沒鬆脫時，就直接送去看牙醫拔掉所造就，連牙套都沒戴過，但也讓兒時的她對於看牙醫有很大的心理陰影。

▲夏米雅長相與張柏芝神似。（圖／記者周宸亘攝）

雖然如此，但她表示不排斥醫美、進廠維修，「還是會想讓自己越好、賞心悅目，有了健康，才會有事業、安全、財富，女生只要健康、美、瘦、有賺錢的能力，什麼都不用煩惱了。」

她上高中才跟著同學戴隱形眼鏡，馬上因長得像張柏芝，一入學就被封為「高一張柏芝」，風靡全校，桃花也開了，當時學校有個混混學長「高三陳浩南」，和號稱「高二謝霆鋒」的學長同時追求她，甚至還因此相約校外打了一架，最後「高二謝霆鋒」雖然掛彩受傷，但夏米雅天天放學後去照顧對方，最後顧出感情，兩年後因對方畢業念大學，聚少離多才分手，算是她的初戀。

▲▼夏米雅身材姣好，自豪除了割雙眼皮，其他部位都是真的。（圖／記者周宸亘攝）

但她在2014年初發行首張專輯後，因成績不理想，讓從小就立志當歌手的夏米雅受到嚴重打擊失去信心，每天過著日夜顛倒、暴飲暴食的生活，整個人胖了十幾公斤，還嚴重水腫，拒絕見任何人，整個人現在低潮憂鬱的情緒中，因緣際會下接觸了瑜伽就全心投入，「我原本覺得我除了歌手不知道能做什麼，是瑜伽讓我放鬆，我從一個很緊繃的人，學會呼吸。」

▲▼夏米雅曾身陷人生低潮，靠著瑜伽才走出來，現在自己也積極推廣瑜伽。（圖／記者周宸亘攝）

但她也因熱衷瑜伽事業導致與當時的男友情散，至今已單身3年多，常有媽媽學生說要介紹兒子給她，「後來我避免麻煩，就都騙說我有男朋友。」她坦言自己雖重心無法放太多在戀愛上，仍不排斥新戀情的出現，「另一半不要討厭運動，在一起要開心，不能消耗彼此能量，我也不喜歡太負面的人，可能瑜伽教會我要享受當下，未來是由無數的現在組成的。」還有算命師告訴她，明年會閃婚，讓她半信半疑。

不過她最近都會在臉書開直播，免費教大家做一些簡單的瑜伽入門動作，她開朗笑說：「瑜伽有一萬個好處，我也有一萬個動作可以教，但你不開始的話，就永遠無法體會到，不過身體如果需要治療一定要去看醫生，並不是說瑜伽治百病。」

title: 曾美到引發校園鬥毆！ 「瑜伽界張柏芝」辣曬螞蟻腰...認1部位動過刀 | ETtoday星光雲


content_text:
菲律賓新聞網站Rappler執行長瑞薩（Maria Ressa）。 (AFP)  菲律賓新聞網站Rappler執行長瑞薩（Maria Ressa）成為今年諾貝爾和平獎得主。瑞薩從事新聞工作已35年，但因長期監督報導杜特蒂政府掃毒戰，2年來遭發布10次逮捕令，目前有7宗案件纏身。

2021年諾貝爾和平獎得主8日揭曉，瑞薩和俄羅斯獨立報「新報」（Novaya Gazeta）總編輯穆拉托夫（Dmitry Muratov）獲獎。

挪威諾貝爾委員會（Norwegian Nobel Committee）指出，瑞薩和穆拉托夫致力捍衛言論自由，這正是民主與持久和平的先決條件，因此將今年諾貝爾和平獎頒發給兩人。

58歲的瑞薩曾獲選為時代雜誌（Time）2018年風雲人物之一。她在得獎消息公布後接受Rappler專訪。

瑞薩說：「2016年以來，我一直重申我們正在為事實而戰。當我們生活在一個事實需要商榷的世界，當全球最大的新聞傳播者優先傳播帶著憤怒和仇恨的謊言，而（謊言）傳播得比事實更快更遠時，新聞業就成為社運活動，這是我們在Rappler所經歷的轉型。」

2016年以來，瑞薩持續批評臉書（Facebook）成為假消息傳播的推手。她4日推文表示：「我們在2016年指出臉書的越界行為，將臉書執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）比做菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte），要求終結（散布假消息）免罰的情形。」

瑞薩寫道：「現在我可能要在監獄裡度過餘生，我的國家將在2022年5月舉行總統選舉，但由於這個社群平台允許檯面下大規模的人為操控，無法保證投票的公正性。我們現在必須採取行動。」

瑞薩在專訪中說，不到兩年內，菲律賓政府對她發布10次逮捕令。

菲律賓華裔商人李偉利（Wilfredo Keng）2017年控告瑞薩和Rappler前研究員小桑托斯（Reynaldo Santos Jr.），指Rappler網站於2012年5月刊登的一篇報導影射他涉及人口走私及販毒。法院去年6月判決罪名成立，瑞薩和小桑托斯被判處6個月零1天至6年有期徒刑，引發國際關注。

由於全案可上訴到最高法院，瑞薩和小桑托斯暫時無需入獄，准予保釋。

去年10月，瑞薩和Rappler記者塔拉彭（Rambo Talabong）因一篇學生「付錢換學分」的報導，遭一名大學教授指控網路誹謗。但這名教授今年8月撤訴，法院不再審理這起案件。

不過，瑞薩目前仍有7宗案件纏身，包括證券交易委員會撤銷Rappler的公司註冊文件，指控這家公司處於僅限菲律賓人投資的媒體業，卻由國外投資者控制公司；5起指控Rappler逃稅案件及李偉利控告瑞薩和小桑托斯網路誹謗案。

瑞薩去年7月出席其中一起逃稅案開庭後，在推特上說，令她震驚的是，菲律賓目前處境跟前總統馬可仕（Ferdinand Marcos）於1972年宣布戒嚴時多麼相似，甚至更糟。

瑞薩說：「我確實有時感到害怕，但不要緊，這是正常的。我們將堅持到底。」

她8日在專訪中說，雖然處境艱難，但「我真的相信我們必須繼續讓大家關注（真相），我們必須繼續做問責新聞（accountability journalism），我們必須持續聚焦在可能的貪污調查」。

瑞薩說，她獲獎一事顯示諾貝爾委員會意識到「一個不存在事實的世界意味著一個沒有真相和信任的世界」，而失去真相和信任後，「你絕對無法戰勝冠狀病毒，你絕對無法戰勝氣候變遷」。

瑞薩表示，她一直重申制止假消息傳播的重要性，但感覺像希臘神話中薛西弗斯（Sisyphus）一再把巨石推到山頂又滾落的過程（意指徒勞無功）。如今由一位菲律賓記者和俄羅斯記者獲得諾貝爾和平獎，這個事實讓大家知道這個世界和菲律賓當今面臨的情況。

瑞薩說：「新聞工作從未像今日一樣重要，但要達到我們設定的目標如此困難。為了繼續我們正在做的事，Rappler每天都面臨遭（政府）關閉的可能性…你（記者）保護事實，你有權問責，你行使菲律賓憲法規定的權利。這就是我們過去所做，未來也將繼續做下去的事。」

countries: 挪威 俄羅斯 菲律賓 希臘

events: 冠狀病毒 選舉

references: 臉書 Facebook

title: [國際] 諾獎得主瑞薩求真相 遭菲國政府發布10次逮捕令


content_text:
信義房屋大直店專案經理鄧品文說，大直發展的歷史是從大直街開始到明水路，再從樂群二路延伸至敬業一、二、三路（美麗華商圈）、植福路與基湖路。

北安路與明水路交夾的區域，當地通稱永安學區住宅區，因此重劃區內有一所北市知名雙語國小-永安國小，以其為中心形成一塊機能方便、清幽宜居的住宅區。這個區塊一樓都沒有做餐飲的店家，少數的一樓店面也都只營業便利商店或是托兒所與補習班的相關行業。

明水路還有一大特色便是面河岸第一排的河景宅，北倚劍南山，南擁基隆河。靠山親水，河道玉帶環腰，有著財源滾滾，坐擁財庫的極佳風水，因此相當受到高資產客戶喜愛。當地住戶多是來自內科的高階主管或企業主，住習慣也會介紹親戚朋友來買這裡，因此當地的買盤很多都是大直住戶的親戚朋友。

大直的大樓產品，若屋齡在25年上下， 每坪單價約在85萬元到100萬元間，知名的河岸景觀宅則在110萬元以上。去年至今漲了約5~8％，今年行情已站穩每坪90萬元以上，主要是當地多以自住客為主，本就釋出量就少，供給少需求多，所以產品相當保值。

taiwan-subdivisions: 信義 基隆 永安

title: 專家帶路／大直釋出量少 保值力強


content_text:
Theo Hernandez on Thursday shot France into a UEFA Nations League final with Spain with a last-gasp strike that earned Les Bleus a thrilling 3-2 win from two goals down against Belgium.

AC Milan fullback Hernandez netted his first France goal in the 90th minute of his second international appearance after France had come back from 2-0 down at halftime at the Allianz Stadium in Turin through strikes from Karim Benzema and Kylian Mbappe.

Didier Deschamps’ side face La Roja in tomorrow’s final at the San Siro in Milan after an exciting encounter that Belgium thought they had won in the final minutes when Romelu Lukaku netted from Yannick Carrasco’s cross.

France’s Theo Hernandez scores against Belgium in their UEFA Nations League semi-final at the Allianz Stadium in Turin, Italy, on Thursday. Photo: Reuters

However, with the Red Devils still celebrating, Lukaku’s first-time finish was ruled out for offside.

With the match looking like it was heading to extra-time, Hernandez collected the ball on the left before rifling home the winner.

He had started the match alongside his brother Lucas Hernandez, making the pair the first brothers to play for France since Herve and Patrick Revelli featured in a friendly against Romania in 1974.

“Winning that match from where we were proves the strength of character of this team,” Deschamps told broadcaster TF1. “Nobody thought it possible at halftime, and I understand that looking at the score, but they were here to not leave anything on the pitch and to play in the final.”

The match had been fairly even for most of the opening period, although Hugo Lloris had to be at his best to stop Kevin de Bruyne’s close-range effort in the fourth minute.

Three minutes later, Benjamin Pavard should have done better when he met Mbappe’s cross from the left with a volley that he sent straight at Thibaut Courtois.

Mbappe, who became the youngest ever player to earn 50 caps for France, also fired too close to Courtois midway through the first half.

Belgium’s opening goal came eight minutes before the break, Carrasco cutting inside Pavard and then drilling a low shot between Lloris and his near post.

Three minutes later Lukaku, who flopped in the same stadium last week in a Chelsea shirt, doubled Belgium’s lead with his sixth goal in six games for his country.

The 28-year-old did brilliantly to spin Lucas Hernandez while collecting De Bruyne’s pass down the right flank, before charging into the penalty area and slamming home a high shot that beat Lloris at his near post.

Left with a tough task to make the final, France came out firing after the restart and Mbappe was the key to drawing them level.

First he burned Carrasco in the 58th minute before sending in a low cross that Antoine Griezmann could not turn in.

Then, four minutes later, he tricked his way past Youri Tielemans and passed to Benzema, who flashed home despite being surrounded by Belgium defenders.

He then crashed home the spot-kick that set up an exciting finish after Tielemans’ clumsy foul on Griezmann was spotted following a video assistant referee check.

De Bruyne and Paul Pogba then both had shots saved before the frantic finale saw Lukaku score what he thought was the decisive goal and Pogba smash a free-kick against the bar.

Hernandez then snatched a win that highlighted all the qualities that made France world champions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Theo Hernandez last-gasp strike fires France to final


content_text:
雙北市長柯文哲、侯友宜昨共同出席全運聖火傳遞，侯將聖火炬交給柯，宣布全運會公路聖火從新北市傳遞到台北市，雙北將攜手合作。由於政壇盛傳2024「柯郭配」，柯、侯又同為總統大選熱門人選，話題十足。

藍綠白都想爭取郭台銘支持，外傳2024「柯郭配」，柯文哲昨與侯友宜同台時表示，很多都過度解讀；侯友宜指出，誰配誰不重要，重要的是為雙北攜手合作。

柯、侯同台則相互拉抬，對於新北招商成績超車台北，侯立刻緩頰說，柯每年都拿到很不錯成績。柯則笑稱，輪流當第一差不多。

people: 柯文哲 侯友宜

title: 撇「柯郭配」 侯柯傳聖火 同台互拉抬


content_text:
記者黃翠娟∕台北報導

基本工資審議委員會決議調漲月薪和時薪基本工資，外界關注軍公教是否也可望調薪。行政院發言人羅秉成八日表示，台灣經濟成長創十一年新高，行政院長蘇貞昌已經指示要讓全民共享經濟成長果實，行政院將以此政策方向由相關部會研處。

羅秉成表示，台灣經濟成長創十一年新高，中央政府財政連續三年有賸餘，蘇揆日前已指示要讓全民共享經濟成長果實，行政院會依此原則核定調整案。

蘇揆日前指示人事行政總處等部會，再次評估台灣總體經濟情勢，往軍公教加薪方向思考，羅秉成表示，將以此政策方向由相關部會研處，若有定案，將適時對外說明。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 蘇：讓全民共享經濟成長果實 軍公教調薪有望 | 中華日報


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】振興五倍券8日開放領用，市府配合推出紙本版「桃園好市乘雙券」、數位版「數位桃園1000+」共2種加碼優惠，其中「桃園好市乘雙券」可用紙本五倍券加倍兌換面額，抽中者即可以200元紙本五倍券換400元桃園好市乘雙券、500元換1,000元、1,000元換2,000元、5,000元換1萬2,000元，總計23萬1,000個名額，總金額突破1億元，自10月20日起開始登記，11月5日抽籤，11月12日中籤者可至超商兌換，使用範圍比照五倍券，且搭配11月份桃園購物節起跑，將有更多優惠方案。 市長鄭文燦8日上午主持防疫專案會議時表示，針對「數位桃園1000+」方面，凡綁定指定數位通路，符合消費方式有機會獲得桃園加碼金，尚未額滿的方式包括透過Pi拍錢包綁定五倍券，前1萬名在桃園指定實體商店累計消費滿5,000元者，加碼回饋1,100元P幣，搭配前400萬名可獲得的經濟部好食券500元，最高可獲得6,600元；而透過LINE Pay Money綁定五倍券，前1萬名在桃園指定實體店家累計消費滿5,000元者，加碼回饋1,000元，另新申請的LINE Pay Money帳戶連結市民卡（一卡通）最高可再回饋150元，搭配前400萬名可獲得的經濟部好食券500元，最高可回饋6,650元；歡迎大家在振興五倍券網站（網址：http://5000.gov.tw）進行綁定，一起來桃園購物消費。 鄭市長提到，市府推出桃園市民限定的「電動機車easy購方案」廣受討論，使用桃園好市乘雙券或振興五倍券5,000元購買桃園電動機車，採「汰舊換新方案」可讓5,000元變2萬1,000元，採「新購電動機車方案」可讓5,000元變1萬6,000元，加計中央及桃園加碼補助後，汰舊換新最高可補助2萬6,000元，新購電動機車最高補助1萬8,000元，限量9,000個名額，適用對象為年滿18歲且設籍桃園市滿1年，且未申請環保署補助者，市府也規劃邀請桃園電動機車業者再加碼優惠，邀請市民朋友從今日起盡快來登記，輕鬆買電動機車。 鄭市長談到，市府安排國高中生學生進行BNT疫苗入校接種，預計在10月18日前完成13萬名學生接種，如疫苗接種後，學生有身體不適的情形，市府會持續追蹤、積極輔導與關心。而有關校園用餐方面，各校午餐於落實用餐防疫措施，在不交談、不共食分食等原則下，經與家長妥善溝通後，用餐可不限使用隔板或1.5公尺的間距，各學校的隔板將充分消毒後於校內妥善保管，以備不時之需。 鄭市長談及，目前有159處社區關懷據點暨巷弄長照站符合防疫規範並報送查檢表，經社會局核備後可恢復服務，其餘據點持續輔導中；而依內政部防疫規範，自10月12日起，社區關懷據點及市民活動中心可恢復卡拉OK歌唱活動，但除飲水外須全程佩戴口罩，歌唱場地以通風良好的非密閉空間為限，並每2小時進行換氣，且距下一時段租借場地者應至少間隔30分鐘，使用後應由使用單位完成設備、場地清消；如經抽查不符防疫規定者，將禁止租借市民活動中心6個月；此外，社區關懷據點另有疫苗規範，其服務人員及學員須接種疫苗滿14天，未接種疫苗或第一劑接種未滿14天者，首次服務前應自費提供3日內快篩或PCR陰性證明。 鄭市長說明疫苗接種情形，截至昨（7）日為止，桃園總接種劑次共計166萬3,416劑，第一劑接種數共計134萬8,658人，人口涵蓋率達59.33 %；而第二劑接種數共計31萬4,758人，兩劑涵蓋率約13.85%，正穩定朝第一劑人口涵蓋率7成，第二劑人口涵蓋率3成的目標邁進。 鄭市長指出，市府陸續規劃68至69歲（含58至59歲原住民）長者進行莫德納疫苗第二劑接種作業，安排統一造冊發送接種通知單施打，並開放不在籍長者及68歲以上長者補打，安排在10月16日在56處社區接種站進行施打，預計服務3.7萬人；若下一輪莫德納疫苗到貨，將開放65歲以上長者施打第二劑莫德納疫苗。 鄭市長依序說明，第10期疫苗安排AZ、BNT、高端等3種疫苗，AZ疫苗第二劑施打對象為7月22日（含）前已接種AZ疫苗第一劑的50至64歲民眾，安排10月12日在社區接種站進行施打；BNT疫苗第一劑開放61歲以上長者、18至63歲第九類對象及18至22歲民眾，安排於10月14日在社區接種站進行施打；高端疫苗第二劑則安排10月7日至10月14日在桃園市合約醫療院所施打。 鄭市長也表示，昨（7）日加開61至63歲施打BNT疫苗預約，由於預約時間限時8小時，符合資格的市民朋友約1萬1,000人，而市府開放逾9,000個名額，因此有部分市民未能及時預約，後續待BNT疫苗到位後，市府將反映並納入下一期疫苗預約範圍。 有關桃園市第11期疫苗接種計畫，鄭市長也進一步說明，AZ疫苗第二劑開放18至55歲且7月22日前已接種第一劑、56歲以上且7月30日前已接種第一劑者，預估有6.8萬人，將安排10月21日下午在社區接種站施打；BNT疫苗第一劑施打對象下修到47歲以上、12至22歲及18歲以上第九類重大傷病者，預估有11萬人，將安排10月19日上下午、10月21日上午在社區接種站施打。另外，符合資格者，也可在10月15日至21日期間，到合約醫療院所預約施打，以雙軌並行制增加接種便利性；而第12期疫苗市府亦將配合中央開放對象規劃接種計畫，若市民朋友有預約上的疑問，可由疫苗接種服務專員提供服務。

things: 長照 經濟 防疫

title: 桃市府推紙本、數位加碼方案 消費享多元優惠


content_text:
德意志銀行分析師 Matthew Niknam 看好玻璃製造商康寧 (GLW-US) ，列出 3 大原因，認為該股價具有 20% 以上的上漲空間。

Niknam 在週五發布的研究報告中，給予康寧 (GLW-US) 股票「買進」評級，目標價 45 美元，康寧週五上漲 0.6%，收 37.16 美元，亦即目標價隱含漲幅 21%。

康寧生產手機蓋板玻璃、疫苗瓶、光纖電纜、電視螢幕玻璃和其他玻璃產品。

Niknam 列出看好康寧的 3 大原因：

第一、康寧在終端市場看到長期需求順風。康寧產品具差異性且高品質，逐漸成為生活核心，例如電視、電話和光纖寬頻。《巴倫商周》也曾提出相同的看漲觀點。

第二、未來財務表現預期強勁。Niknam 預計，康寧到 2024 年營收複合年成長率 5%，獲利複合成長率 12%。此外，該公司還支付 3% 股利，Niknam 認為該股票未來幾年的年化報酬率可達 15% 左右。

第三、Niknam 認為，康寧股票估值極具吸引力。康寧交易價格為本益比 15 (2022 預估 EPS 的 15 倍)，遠低於該股本益比 18 的歷史水準，且亦較廣泛市場估值的本益比 20 還低。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 德銀喊買康寧！列3大原因看漲20%以上 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 高雄警方深夜盤查，一名男子身上藏槍，跑給警察追，拔腿狂奔50公尺遭警方壓制，噴辣椒水制伏，另一名通緝犯，因為騎車違規遭警方盯上，卻拿狗狗當藉口，一下子說狗皮膚病，一下子又說心臟病，心虛找藉口落跑，結果遇到的對手是"鐵人三項奪牌"員警，30秒就被KO上銬。

title: 藏槍遭警追50公尺 噴辣椒水壓制求警"賣擱噴"


content_text:
文／iLOOKER電影網

第58屆金馬獎入圍名單於10/5正式公布，由柯震東與林哲熹首次合作演出的《金錢男孩MONEYBOYS》入圍金馬獎兩項大獎，主演的柯震東是繼2016年趙德胤《再見瓦城》後再度入圍最佳男主角獎，以內斂又富有層次的演技，將男同志性工作者以肉體維生的憂傷、內心複雜的情感表現出讓人印象深刻，有極大的突破。而金馬執行長聞天祥更是稱讚「柯震東以相當細膩的演技震懾全場，甚至有評審讚譽，可以單憑最後一幕就能入圍！經典程度媲美《阿飛正傳》」。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／可樂電影）

柯震東今日在得知《金錢男孩MONEYBOYS》入圍金馬獎，興奮表示：「謝謝金馬獎，也謝謝所有合作演員跟工作人員！大家都很努力想呈現最好的作品給大家。很開心我參與的電影有入圍獎項跟即將上映，也恭喜《金錢男孩MONEYBOYS》導演入圍！希望大家都能進戲院支持我的作品，也能有很好的成績，謝謝大家！」《金錢男孩MONEYBOYS》將於11/19全台戲院正式上映。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／可樂電影）

為改善鄉下家人的生活，梁飛來到城市成為性工作者，並與同業曉來成為戀人。在一次工作中，梁飛被客人傷害，曉來為了替飛報仇，一場意外從此讓二人便斷了聯繫。五年後，飛在另個城市重新站穩腳步，同事們卻紛紛因社會壓力離開這個圈子。

飛回到老家探望重病的外公，發現家人花著他寄回來的錢，內心卻隱隱以他賣娼為恥，唯有青梅竹馬的阿龍，給飛安慰。回到城市後不久，龍投奔飛而來，並選擇同樣成為男妓。兩人很快墜入愛河，飛卻在這時與已經結婚生子的曉來不期而遇，周旋在曉來和龍之間的梁飛，究竟該如何自處？他還能找回當時的那份初衷嗎？

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／可樂電影）

延伸閱讀＞＞＞

【大眾情人之死】懸崖上克難拍攝 導演力抗強風險象環生

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17613

【情聖西哈諾】全新預告曝光 彼得汀克萊傑深情詮釋大鼻子情聖

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17612

journalist: iLOOKER電影網

title: 柯震東詮釋同志角色 出演《MONEYBOY》入圍金馬 | 名家


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】宏碁(2353)公布2021年9月份單月合併營收為新台幣279.28億元；累積前九月合併營收為新台幣2,324.68億元，年增19.5%。第三季自結合併營收新台幣811.34億元，創七年同期新高。

在營運面，宏碁公司仍見需求大於供給，累積前九月營運表現亮點包括，筆記型電腦營收年增29.8%、桌上型電腦營收年增11.6%、顯示器營收年增11.3%、電競產品營收年增29.7%、Chromebook營收年增42.7%、商用筆記型電腦營收年增44.7%。

宏碁多重事業成長引擎的策略持續發酵，五家上市、上櫃、興櫃子公司第三季皆見年對年成長，尤以智聯服務公司年增59.1%特別亮眼。這五家子公司合計第三季自結營收年增29.0%，遠高於宏碁公司整體同期年增率1.3%。孵化中的新事業亦見不錯的進展，如海柏特公司第三季營收年增32.1%，安圖斯科技第三季營收年增58.4%。

(2021/10/08)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 宏碁2021年第三季營收 創七年同期新高


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】惡人把殺人惡事掩蓋得天衣無縫一般，卻被莫名其妙地抖出來了，怎會這樣呢？還有被人指名道姓叫罵的，都說明了天地間明暗不能欺的道理。
自寫犯罪訴狀
清朝時，四川總督黃壽臣當鄉試的監考官。巫山縣（位於重慶市東部）有秀才王某兄弟兩人。兄在外經商，十餘年未歸。經常寄家書回家，勉勵弟弟勤學，每次都隨信帶回家用的錢財，任由其弟支用，兄弟之情非常濃厚。
王兄在外面賺積了很多銀子，然後返回家鄉，所積累的錢財約有四千餘兩。其弟見了甚為歡喜，在兄歸來數日之後，大辦盛筵，邀請親友，為兄作賀。屆時，賓客雲集，一堂喜慶，大家在一起十分融洽愉快。
當晚，王兄忽然抱著肚子，疼痛難忍，在床上翻來覆去，過了一時辰左右就死了。弟弟在親友面前，哭天喊地，用頭撞地，捶胸頓足多次，好像都不想活了。在親友們極力勸解下，才稍為寬慰下來。於是大作佛事，超渡兄的靈魂，大約花費了數百金。
就在這一年，弟弟王某參加縣試、府試，成績排在前面，於是錄取為生員，人們都稱是他恭敬兄長的好報。第二年參加鄉試，監考官黃壽臣考慮到讀書人的辛苦，對下面的人指示：有犯規的試卷，暗中將它抽出來，不要將考生的名字貼出。
王某的首場考試，很早就交卷。收卷官看到卷中所寫內容，感到十分驚駭，立即向監考官報告。監考官現場忙著，只是將試卷放在他處，一直到考試結束還沒有時間細看。
王某在考試結束後立即離開試院，返回家鄉。九月放榜時，王某已返回巫山很久了。監考官忽然用加急信件調王某到省城，王某感到詫異，不知何事。等他見到監考官時，監考官將他的試卷拋擲過來，大罵道：「你所做的這些事，居心太狠毒，即使死也不足償還你的罪過。」
王某莫名所以，拿起試卷細閱，面無人色，看到自己寫在考卷上的並非應試文章。紙上大意是說：我見到長兄帶回來很多錢財，我就想獨自吞占，於是在大辦盛筵時，將毒放入長兄酒中，將長兄毒死。然後大作佛事，超渡亡靈等做法，都是遮人耳目罷了。親朋好友都不知道，還讚譽我。我讓兄長含冤於九泉之下，罪該萬死，今日乃自寫供詞。
王某在一審審問就服罪了。他立即被交給掌刑法的官吏，按法律判處斬刑。（事出《仕隱齋涉筆》）
人幹的惡事，即使掩蓋得天衣無縫一般，神也不容赦，也會以各種各樣的辦法洩露它、懲罰罪人，下面是另一個這一類的故事。
莫名冤死人的案子，莫名其妙露餡了。 (pixabay)
法師只能治邪鬼 不能解寃仇
宋朝時期，在福州有個擔任提刑的官員王某。王某有個極大的困擾，搞得他揪心生活不寧，已經一年多了。就是他的弟婦得了病，一直對他指名道姓，叫罵不絕。王某用盡各種祈禳祭禱的辦法，狀況都不見好轉。他的弟婦就像有鬼附在身上一樣。
後來王某聽聞福州海口有位巡檢孫士道，曾經遇見異人傳授給他符法治病的本領，十分靈驗，就向他求助。孫士道先讓王家全家齋戒七天，然後孫士道穿上整齊的官服，準備了狀子，將要焚告上天。
那王某的弟婦不知怎地已經先知道了這件事，竟然對王家人說：「孫巡檢只能夠驅治邪鬼罷了，而我不是邪鬼我是負冤的，他就沒法處理。」
孫士道到了王家以後，讓王家的人去請婦人出來相見。
王某說：「她病得厲害，如果去喚叫她，一定會被她辱罵，怎能讓她出來見客？」
孫士道說：「不妨去說說，試一試。」家僕聽命去喚人。
王某弟婦答應說：「可以，等我梳洗一下便出去。」
家僕回報後，眾人在客廳上等著。等了一陣子，他們看到王某弟婦一身整齊潔淨邁入廳堂來，儀態莊重，完全沒病的樣子。
她見到孫士道便直道：「我一家四口人，無罪無債，竟被冤殺，死於非命。我已向上天申訴，一定要索回命債才了結，請法師不要再干涉了！」
說完，王的弟婦揭開胸口的衣服露出傷疤讓孫士道看，那舊傷疤痕慘不忍睹。她接著又說：「這是我前世遭受的酷刑，這樣的冤仇能放手嗎？」
孫士道開導她不要再用厲鬼的辦法來擾亂。最後，王某的弟婦拜謝後，便回內室去了。
孫士道揭開了這事背後隱藏的因由，他問王某：「你還記得在劍州（今福建南平）的事嗎？」王某想不起所指何事。這時孫士道攤開手掌讓王某看。他的掌心寫著三個人名。王某一看了頹然低頭不語，神色十分害怕、後悔。
三個人名都是在南劍州死去的人的。王某舊時在南劍州當通判的時候識得這三人。當年南劍州的屬縣裡發生盜案，王某親自督促兵士緝捕偷盜歸案。他們抓獲了一對夫妻，酷刑逼供下，二人都被安上罪名殺掉了。他們出嫁到臨村的女兒，聽說父母被殺，趕來哭訴，悲傷萬分責罵王某。王某大怒，把她也殺了。當時這女兒懷孕在身，王某一下子冤殺了四條人命。
孫士道這時對王某說：「這種夙世冤仇，我的法術無法制止，只能暫時緩和ー下；以後如再發病，不必來喚我了。」
道士回去以後，王某的弟婦稍微安定了兩個月後，舊狀又復發。王某心中有鬼，不久就去世了，王某弟婦的病也完全好了。
（事出《夷堅志》）@*#
──點閱【人生之鑰】
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

title: 【人生之鑰】天衣無縫的罪行 莫名其妙被抖出來


content_text: 【記者林明佑／台中市報導】為了提高毛小孩的手術及醫療水準，台中市傳騏動物醫院與秀傳亞洲微創手術訓練中心合作，於今(9)日在傳騏動物醫院開辦「動物微創絕育手術課程」，由傳騏動物醫院的名譽院長李岳聰和黃漢斌醫師指導技術傳授，共有20位獸醫師觀摩學習四台流浪動物微創絕育手術，讓飼主家中的毛小孩能享受微創手術的三大好處，包括傷口小、復原時間短、出血少，其中有一位遠自花蓮動植物防疫所邱玉瑋獸醫師，特別來到台中來學微創絕育手術，回去幫花蓮的流浪犬做手術。傳騏動物醫院名譽院長、亞洲微創手術訓練中心副院長李岳聰表示，秀傳醫療體系13年前建構亞洲第一座國際級的微創中心「秀傳亞洲微創手術訓練中心」，與全球聞名的微創中心-法國IRCAD合作，訓練全球醫師執行純熟的微創手術。目前已舉辦過19場動物微創絕育手術課程，共有70位獸醫師參與訓練。李岳聰指出，腹腔微創手術是在腹部切開皮膚後，在腹壁肌肉上開2-3個5毫米的孔洞，然後將內視鏡頭、操作手臂經由這些孔洞送入腹腔，藉由鏡頭將腹腔內組織臟器的影像，傳送至外面的螢幕，獸醫師看著螢幕進行腹腔手術，可以減少誤摘的機率。李岳聰說，由於傷口只有5毫米，所以術後一般都不用拆線，適合流浪犬貓於絕育後原地放養。相較於傳統絕育手術的縫線結紮卵巢動靜脈及子宮體所造成的出血，微創腹腔絕育手術是應用電燒的方式進行子宮卵巢的切除，因此組織的出血較少，並藉由鏡頭發現出血點，可以儘早止血。由於只針對卵巢動靜脈、圓韌帶與子宮頸進行手術，不會去翻動腹腔內其他臟器，所以形成腹腔器官沾黏的機率很小，同時也可藉由鏡頭近距離觀察動物腹腔內組織及器官，發現其他可能的問題。中興大學教授李衛民指出，傳騏動物醫院推展的寵物微創醫療，除了絕育手術外，也完成膀胱結石取石手術、腎臟結石取石手術及腫瘤採樣與切除手術等。傳統的腎臟取石手術，容易造成腎臟的損傷，演變成腎源性腎臟疾病，最終導致腎臟衰竭。應用微創絕育的毛小孩，於麻醉退後大約30分鐘，就可以自由活動，相較傳統手術恢復時間約1-2天相差很多。另外，傳騏動物醫院也配合各縣市政府動物疾病防治單位做流浪動物微創絕育手術。傳騏動物醫院總經理魏資文表示，微創手術發展至今已有37年，隨著時代的進步，微創手術也逐步應用於寵物，取代一些傳統的腹腔手術。居家寵物飼主對於寵物開完微創絕育手術後1-2小時，就可以站起來走路，甚為驚奇！而且不會像傳統的開腹手術後，寵物會哀哀叫、痛一個月，差異非常大，尤其手術傷口非常小，寵物復原非常快，特別容易照顧，飼主都覺得非常受惠。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-0904.html

title: 傳騏動物醫院微創手術訓練中心 推展微創絕育手術造福毛小孩


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社報道，日本首相岸田文雄8日在國會發表就任後首次施政演說，闡述了內政外交政策主張。分析人士指出，岸田在應對疫情、提振經濟、經濟安保等方面提出了一些新政策，但從此前他對黨內和內閣的人事安排來看，其政權難以擺脫自民黨黨內其他大派閥勢力的影響，因此他的這些主張能否得到落實仍有待觀察。 內政突出“新” 岸田在演說中表示，當前日本仍處於新冠疫情下的“國難”之中，應對新冠疫情是重要課題。儘管目前日本已全面解除緊急狀態，但決不能掉以輕心。政府將確保為所有願意接種的人完成兩劑新冠疫苗接種，並提前為第三劑疫苗接種做好充分準備。他還提出，將評估政府此前的危機管理體制，強化指揮職能，修訂相關法律以控制人流和保障醫療資源，同時通過促進國產疫苗研發和治療藥物上市等措施，從根本上強化政府應對新冠疫情的危機管理能力。此外，政府將提高護士及護理人員收入，加大對疫情期間各行業的財政支持力度，創造與疫情共生的“新社會”。 在經濟領域，岸田提出實現“新資本主義”的遠景目標。他表示，將通過實行大膽的金融政策和靈活的財政政策、增長戰略，努力擺脫通貨緊縮，切實重振經濟，並努力實現財政健全化。其核心理念是通過增長和分配戰略實現經濟良性循環，其中“科技立國”“數字田園城市國家構想”等內容是經濟增長戰略的主要支柱。 對此，在野黨方面認為，岸田的“新資本主義”構想沒有實質內容，整體政策方向與前任安倍晉三和菅義偉政權相比沒有太大改變，屬於換湯不換藥。 在岸田的施政綱領中，還有一處值得關注的是“新經濟安保政策”。岸田表示，為打造強韌的供應鏈，確保日本經濟安全，擬制定“經濟安全保障推進法”。為此，岸田內閣新設了經濟安全保障大臣一職，其主要任務是制定“經濟安全保障推進法”及相關國家戰略。據日媒分析，“新經濟安保政策”可能將重點從能源、信息通信、交通、海上物流、金融、醫療等領域著手實施。

title: 岸田“新政”能否成真？


content_text:
【大纪元2021年10月08日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／高杉编译）美国科罗拉多州官员证实，该州一家医院拒绝了一名妇女进行肾移植的申请，原因是她拒绝接种COVID-19（中共病毒）疫苗。

9月28日，莉兰妮‧鲁塔利（Leilani Lutali）收到一封信，科罗拉多大学医院的移植团队通知她，决定将她从等待移植的名单中取消。

信中说：“如果你不遵守规定，不接种COVID（中共病毒）疫苗，你会被取消激活状态。”如果鲁塔利继续拒绝接种疫苗，她“将被从肾脏移植等待名单上除名”。

鲁塔利和她的指定捐赠者杰米‧福格纳（Jaimee Fougner）都没有接种COVID-19（中共病毒）疫苗。

她们对KCNC-TV解释说，福格纳是由于宗教信仰的原因没有接种疫苗，而鲁塔利认为自己对疫苗的了解还不够。

据鲁塔利说，该医院的管理人员此前表示，进行器官移植并不要求接种疫苗。

福格纳说：“我愿意成为她的指定捐赠者。这不会影响其他需要移植的病人。”“我有一个健康的肾，可以救她的命，我怎么能坐在这里，让他们谋杀我的朋友呢？”

这家医院没有回复记者的置评请求。它在一份声明中告诉新闻媒体，该中心对器官移植有很多要求，比如要求患者避免饮酒等。

该医院表示：“在几乎所有情况下，除了满足其它健康要求和接受额外疫苗接种外，UCHealth中心的移植接受者和活体捐赠者现在都需要接种COVID-19疫苗。美国的一些移植中心都已经有了这一要求，而其它一些中心也正在更改其相关政策。”

最先注意到这一情况的共和党众议员蒂姆·盖特纳（Tim geithner）在脸书直播视频中表示，自己与鲁塔利进行了交谈，她对中共病毒的抗体检测呈阳性，但医院拒绝将之视为例外情况。”

他说：“这是有文件证明的。但UCHealth中心仍然拒绝提供这种类型的移植，这种救命的移植——这甚至不是普通意义的移植，这是救命的移植。UCHealth做出这样的决定，如此戏剧性和深刻地影响一个人，这令人感到非常沮丧、非常伤心、非常恶心。”

据管理美国器官移植系统的非营利组织“器官共享联合网络”（United Network for Organ Sharing）表示，这样的政策并非独一无二，但也并非器官移植机构必需的强制规定。

该组织在其网站上写道：“每家移植医院都会根据自己的最佳临床判断，包括是否将特定的疫苗接种作为其合格标准的一部分，自行决定是否将其列入候选移植患者名单。如果你对你的器官移植医院的选择标准有疑问，我们鼓励你直接与医院联系。”

据报道，至少还有另一家医院拒绝接受可能的器官移植患者，原因是他们拒绝接种COVID-19（中共病毒）疫苗。

今年早些时候，华盛顿大学医学院（University of Washington Medicine）告诉山姆·艾伦（Sam Allen），除非他接种疫苗，否则他的心脏移植手术将无法完成。

艾伦告诉KTTH电台，“心脏病专家打电话给我，我们进行了讨论，他告诉我：‘好吧，你必须接种疫苗才能进行移植。这对我来说还真是新鲜。以前从没人跟我说过这个。’他说‘是的，这是我们的政策’。”

该大学在其网站上声明称，在进行器官移植之前，患者必须全面接种疫苗，“除非你有特定的医疗状况，可以使你获得疫苗接种豁免。”

责任编辑：叶紫微#◇

journalist: 叶紫微

title: 美国科州女子未打疫苗 医院拒为她移植肾脏


content_text: 酒後起爭執，竟然演變成擄人凌虐的案件，花蓮五名男子聽聞被害人嗆傷要攻擊朋友，一氣之下竟持辣椒水襲擊被害人，把他們打得頭破血流，還囚禁7個小時。警方獲報後兵分三路攻堅嫌犯住所，將涉案人全數逮捕。

title: 酒後衝突擄人 ! 男遭毆頭破血流囚禁7小時


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

因演出《還珠格格》爆紅的中國一線女星趙薇，日前因不知觸犯何罪，突然成了「劣跡藝人」，不僅作品被下架、社群帳號被封、本人也銷聲匿跡。趙薇的行蹤就此成了外界的關注焦點，她的好友林心如昨（７）日更新IG近況，眼尖網友很快發現趙薇竟然來按讚了。

▲趙薇。（圖／美聯社／達志影像）

林心如跟趙薇因合作《還珠格格》相識，至今已有20多年的交情，林心如結婚時趙薇也有低調出席。林心如昨日在IG發文：「工作日均衡一下#彌補前兩日的大餐#再一天就週末啦#我愛酪梨。」許多圈中好友都有點讚，就有網友驚喜發現已經消失42天的趙薇也出現在點讚的明星好友中，紛紛留言：「薇姐來了！」、「竟然還有閒情逸致來按讚」、「薇姐點讚了欸」。

▲林心如婚禮上，趙薇、范冰冰都有出席。（圖／翻攝自微博）

▲林心如PO文，趙薇被發現點讚。（圖／翻攝自IG）

近期，中國網上傳出一份疑似從官方部門公布的25位劣跡藝人名單，將劣跡藝人分為政治問題、違法亂紀、失德失範三大類。榜上有名的不僅演藝事業要被全面封殺，出道以來的作品也全都會被下架、刪畫面，執行得可說相當徹底。值得關注的是，趙薇正是被歸在第一類的政治問題，同樣被分在政治類的還有參拜靖國神社的張哲瀚。不過，這一份名單並未獲得官方證實，真實性存疑。

除此之外，涉及性侵罪的吳亦凡、高雲翔、逃漏稅的范冰冰、棄養代孕的鄭爽、吸毒的柯震東、房祖名、張默、陳羽凡則是被分在第二類的違法亂紀。第三類失德失範，則有被前女友周揚青爆料劈腿、多人運動的羅志祥，婚內出軌的李小璐、文章、吳秀波等。不過，這一份名單並未獲得官方證實，真實性存疑。

▲▼中國網上近來傳出一份「25位劣跡藝人名單」。（圖／翻攝自微博）

journalist: 蕭廷芬

events: 性侵 出軌

title: 疑「涉政治」被封殺！趙薇消失42天現身 全為了讚林心如 | 娛樂星聞


content_text:
▲16歲的選美少少女，因為早衰症外表看起來像50歲。（圖／翻攝自自YouTube／GMA Public Affairs）

記者林彥臣／綜合報導

菲律賓一位16歲的少女卡拉格（Raizel Calago），在14歲的時候就參加過選美，可想而知對子己的外貌相當有自信，但是沒想到短短2年的時間，她的身上開始冒出皮疹、皺紋，讓她的外表光速衰老成50歲的樣子，卡拉格的罕見案例，還登上了菲律賓最大電視網 GMA 的節目，引起全國轟動。

綜合外媒報導，卡拉格罹患的是早衰症，是一種罕見的加速衰老綜合症，全球只有200例，經常表現在兒童期早期，並會導致提早死亡，這個疾病是由編碼蛋白質（核纖層蛋白 A）的 LMNA 基因，產生零星突變引起的，這個基因扮演細胞核的分子支架功能。

▲16歲的卡拉格，外表看起來比36歲的媽媽更年長。（圖／翻攝自自YouTube／GMA Public Affairs）

卡拉格說，生病之後嚴重影響了她的社交生活，她不再跟朋友聚會玩耍，甚至幾乎不出門。卡拉格的母親甚至傷心的表示，「當他們告訴我，女兒年紀看起來比我還大的時候，我非常難過」。

早衰症目前沒有找到有效的治療方式，罹患之後衰老的狀態也幾乎不可逆，只能用延緩老化的現象，另外還會引發心臟衰竭、中風、骨質疏鬆等疾病，因此還要針對心臟與骨骼問題進行預防性治療。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

title: 16歲選美少女「2年光速衰老」像50歲 竟罹患全球僅200例怪病 | ETtoday國際新聞


content_text: 中評社香港10月9日電（評論員 冬日）中國外交學者常說：中美關係“鬥而不破”--不管怎麼鬥爭摩擦，最後總要重歸於好，不至於徹底決裂。然而，從特朗普政府後半期開始，這種中美建交後前40年的常態變了。美方對中國徹底撕破臉面，大打出手；中美關係急轉直下，已瀕臨大國衝突。不過，近期中美關係的微妙發展，顯示兩個大國正迎來新的“鬥而不破”常態的契機。 剛在瑞士蘇黎世進行的楊潔篪與沙利文的會晤長達6小時，會談氣氛據美方報告，與今年3月阿拉斯加會談一開始就激烈交鋒“非常不同”。中方說，雙方“全面、坦誠、深入”交換意見；會晤是建設性的，有益於增進相互了解。美方高官說：“總的來說，今天的對話是迄今我們在元首級別以下進行的接觸中最有意義、最具實質性的一次。”他還希望此次會晤能成為“未來接觸的典範”。會談後美方更傳出消息：中美元首預期在今年底之前舉行“虛擬峰會”。 此次會談不管是氛圍還是結果，無疑都比阿拉斯加安克雷奇會談好得多。這應當歸因於9月10日中美元首的通話，給兩國關係轉圜帶來生機。在那次通話中，習近平指出，中美關係不是一道是否搞好的選擇題，而是一道如何搞好的必答題。他呼籲雙方拿出戰略膽識和政治魄力，推動中美關係盡快回到穩定發展的正確軌道。拜登則強調要避免競爭轉向衝突，通過確定合作重點和優先領域，避免誤解誤判和意外衝突，推動美中關係重回正軌。

countries: 瑞士 中國 香港

title: 社評：中美關係應建立新的“鬥而不破”常態


content_text: 針對今(8)日上午民間團體召開記者會要求立即廢除區段徵收制度，內政部表示，區段徵收為推動都市開發或國家建設的重要土地開發方式，土地所有權人除可以領取價金方式補償外，也可以選擇領回土地，共享開發成果。以往實施區段徵收地區，如臺北大學或各高鐵車站特定區等，對於促進土地整體利用、地區發展及環境改善，均發揮極大效益。內政部說明，土地徵收條例所稱之徵收分為一般徵收與區段徵收兩種，但兩者在本質、適用範圍與做法差異甚大。內政部從未曾表示區段徵收不是徵收。而一般法令規定與學術討論時所稱「徵收」，習慣上多是指一般徵收，若要表示「區段徵收」，則是以「區段徵收」或簡稱「區徵」方式表達，顯示各界對此兩種徵收方式有明確區隔與表達習慣，並非視為相同事務，民間團體恐有誤解。內政部最後強調，對於所有區段徵收案件，均將嚴謹審議其公益性及必要性，並要求需地機關應加強落實各項安置措施。目前內政部也正審慎檢討精進區段徵收制度，希望能更強化對居住權、財產權與人權的保障。

title: 內政部：區段徵收與一般徵收本質不同，審慎檢討精進區段徵收制度


content_text:
不少人在感染新冠痊癒過後，依然受到長達數個月的症狀所苦，世界衛生組織（WHO）6日首次對這些長期症狀進行定義，通常是發病後3個月內還會出現的症狀，且持續至少2個月，包含呼吸困難、疲勞、憂鬱及腦霧等4大症狀，醫療機構可以藉此診斷病人並決定合適的療法。世衛估計，約有1到2成的新冠患者有長期症狀。

症狀含呼吸困難、疲勞、憂鬱、腦霧 發病後持續2個月有些新冠患者康復了，但還是長期深受病症之苦，世界衛生組織首次對這些長期症狀做出歸納，包括呼吸困難、疲勞、憂鬱跟腦霧等4大症狀，這些症狀在發病後3個月內還會出現，而且持續至少2個月。

世衛流行病學家范科霍芙指出，專家每天都在學習這些長期症狀涉及什麼、需要什麼研究，甚至如何定義，以及本質上如何治療它，「但我們尚未掌握長期症狀完整面貌」。

1-2成患者痊癒後有長期症狀 35-69歲女居多世衛估計，約有1到2成的新冠患者在痊癒後仍反覆出現長期症狀，根據英國研究，患有長期症狀的人，以女性及35到69歲的族群居多，對於這些長期症狀，全球尚未釐清出有效的治療方法。

新冠痊癒者表示，他認為將長期症狀稱呼為疲倦或焦慮，可能會讓人們不認真看待它。

許多人從新冠病毒中解脫，但還是有人深受這些長期症狀的煎熬，難以回歸正常生活，如何幫助他們脫離苦海，也是後疫情時代的課題之一。

國際中心／林祐任 編撰 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 疫情 新冠病毒

title: WHO首次定義「新冠長期後遺症」 含4大症狀


content_text:
鄭姓女子9日清晨在屏東枋寮海域晨泳，體力不支無法自行上岸，安檢所人員獲報立即前往救援，施放遙控式動力救生圈，迅速將鄭女平安救起。（海巡署提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年10月9日（中央社記者郭芷瑄屏東縣9日電）鄭姓女子今天清晨在屏東枋寮海域晨泳，體力不支無法自行上岸，海巡署執勤安檢所人員隨即施放新購的遙控式動力救生圈將她救起，所幸身體無大礙已返家休息。

南部分署第六岸巡隊枋寮安檢所今天清晨5時多接獲徐姓男子報案，指太太在枋寮沙灘晨泳，體力不支無法自行上岸。安檢所人員趕往，施放遙控式動力救生圈，迅速將體力不支的鄭女平安救起。

海巡人員初步了解，鄭女是當地晨泳會會員，趁3天國慶連假前往海域進行自主訓練，疑風浪及離岸洋流過大，致使體力不支，無法自行上岸。

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣9日電

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮 屏東縣

title: 海巡新購遙控動力救生圈 神救援體力不支泳客 | 社會


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】基隆市政府首度結合基隆山與海的地方特色，以「潮嚮基隆」為主軸，於(10/7)舉辦發表會，產發處黃健峰處長表示，基隆山海產豐富，此次發表是要將基隆的山海美味融入在居家輕鬆料理中，也結合台日法三國料理創作出的易攜餐盒，讓遊客到基隆遊玩時，可以方便食用到滿滿的基隆山海美味。

黃健峰處長指出，餐盒除了強調料理的視覺與味覺兼具的龜毛堅持外，接下也將為相關餐盒舉辦競賽及地方加工研發產品進行推廣；此外，也將推出一系列的活動與品牌識別，並結合專屬的IP方程式:產業捲動X創意研發X國際視角X跨界宣傳，要打造基隆成為未來國際級觀光新熱點，輔導在地產業國際化。

在系列活動啟動前，邀請到TripAdvisor搜尋第一名的台灣料理教室鄉菜工作室主理人林品君與法國和日本團隊共同以國際觀光客視角踏查與分析基隆的觀光與美食產業之契機，抓出基隆美食與文化的軸心骨「以料理說基隆故事」為基底，示範演繹出豐富的暖味料理。

旅遊是觀光產業的最後一哩重要推手。KLOOK台灣市場行銷總監林耀民說，未來更將全方位以數位行銷方式推廣專屬基隆的山海旅遊產品，讓到基隆的旅遊成為最夯的首選。

熱愛烹飪的顏伯駿設計師更首度以在地的地瓜創造出色香味俱全的挑剔好味道。顏伯駿說，現代人對於美食的要求，除強調健康與均衡外，視覺味覺並存的雙重享受，其實最美味的料理祕訣，就是食在地，享當季，並從創意料理中找出獨特性，創造非來不可，非吃不行的絕對行動力。

黃健峰處長提到，市政府為創造基隆在地品牌的差異化與獨特性，刺激國人在國內的消費，同時為未來國際觀光客的到訪扎根，今年度以基隆的山與海作為城市品牌，配合產業共創共好目標，從暖東區的資源盤點與品牌建構，內容與故事梳理，至八斗子友善標章推廣，職人體驗，導覽培訓人員的工作坊籌辦，多樣化的農遊設計與踩線活動，產業美食競賽，加工品特色研發，期許未來讓基隆的特色成功與國際接軌。

而在山海遊憩計畫中，黃健峰處長補充說，也特別將暖東一起融入於專案中，擴大業者的參與，創造產業平台交流，同時以系列性的培訓計畫與實體活動，打響山海品牌；TO B亦規劃了商機媒合洽商會，邀請多家電子商務平台(MOMO，17Life等)一同認識基隆在地品牌，進而創造線上銷售的商機與能見度，並以總價值超過30萬的美食競賽，鼓勵在地餐飲業者打造出具地方特色的餐食開發；TO C則將政策融入市集與體驗活動中，讓民眾玩中學，深刻了解基隆的美好與未來發展；更將於10月17日於暖暖區源遠市場舉辦一場別開生面的傳統市場派對，結合地方文化創意，為即將到來的城市博覽會，打開暖身序曲。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 日本 法國

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 成功 東區 暖暖區

title: 潮嚮基隆山海遊憩系列活動結合在地與國際產業大平台正式開跑


content_text: An F-CK-1 and F-16 patrolling Taiwan's ADIZ. (Taiwan Air Force photo) An F-CK-1 and F-16 patrolling Taiwan's ADIZ. (Taiwan Air Force photo) KAOHSIUNG (Taiwan News) – Double Ten Day is fast approaching and around the globe, Taiwan’s representative offices and expat communities are celebrating the 110th anniversary of the establishment of the Republic of China. Meanwhile, communist China seems intent on escalating tensions across the Taiwan Strait. The number of People’s Liberation Army (PLA) aircraft, including nuclear-capable bombers, which are flying across the southwest corner of Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) increased significantly over the past week. This increase has seen cross-strait rhetoric being ramped up, too. Taiwan Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) even went so far as to say Taiwan is "very concerned that China is going to launch a war against Taiwan at some point." Writing in Foreign Affairs magazine, Taiwan President Tsai Ing-wen (蔡英文) vowed that Taiwan will "do whatever it takes" to defend itself against China as it menaces the country with a record number of warplane incursions. Even foreign politicians are chipping in. Former White House National Security Adviser H.R. McMaster has spoken of 2022 being “a critical period” for Taiwan, while U.S. President Joe Biden said China will abide by the "Taiwan agreement," by which he presumably means the "one China" status quo. To consider how serious and imminent the threat is, we do have to put the current escalation and provocation from China into context. It would not be the first time that China has chosen to make a show of force and increase hostilities around Double Ten Day. We have also had the recent announcement of the AUKUS agreement, which would see the U.S., and U.K. help Australia develop nuclear-powered submarines. That is specifically targeted at maintaining peace in this region and few are in any doubt that it is aimed squarely at China. On top of that, we have recently seen joint U.S., U.K, and Japanese naval exercises off Okinawa. Also, the British government has exercised its right to freedom of navigation in international waters by sailing the Royal Navy frigate HMS Richmond through the Taiwan Strait. These were all activities likely to trigger a reaction from the Chinese Communist Party (CCP) and that is exactly what we are seeing. Even so, does this latest escalation mean that invasion is closer? Closer than close While we can never rule anything out with an unstable authoritarian regime like the CCP, it still seems highly unlikely at the moment. Any invasion of Taiwan, even if it were successful, would come at a huge price. The PLA has millions of soldiers and lots of equipment, but its troops are not trained well enough to use much of it. They are also not well-paid and morale within the PLA is believed to be low. An invasion of Taiwan would come with a huge casualty rate, even if it were successful, and this would not play well within the ranks, or with a domestic audience back in China. An invasion would also likely result in significant economic sanctions and other financial punishments. It is important to remember that China is still economically dependent on overseas financial investment, and this would slow markedly and possibly dry up all together. Put simply, the current escalation has all the hallmarks of more saber rattling from the CCP rather than a genuine increase in the threat of invasion. This threat plays well with the brainwashed nationalistic audiences back in China and the CCP appears to have judged this more important than any international reaction it might receive. However, it should be noted the international reaction has been a strong one. There have been headlines in major media outlets around the world and even the president of the U.S. has commented. Public eye This is not normally the case when the CCP starts banging its shield and may well have taken them by surprise. From Taiwan’s point of view, it has proved a fantastic opportunity to put the ongoing threat posed by China to Taiwan’s democracy firmly in the public eye around the world. It is no coincidence that Taiwan government officials, including President Tsai have gone in heavy on the rhetoric around the escalation. It is in their interest, and the interests of Taiwan to do so. Even the staunchest DPP supporter would admit that communication has not always been a strong suit of the Tsai administration. Even so, they have played a blinder over the past week. The threat of a Chinese invasion of Taiwan is now firmly on the international agenda. We have seen politicians and media commentators from all backgrounds condemning the escalation and offering support to Taiwan. This is exactly what Taiwan wants because it increases pressure on the CCP and therefore acts as a deterrent against China. Taiwan Defense Minister Chiu Kuo-cheng recently said that China will have the ability to launch a "full-scale invasion" of Taiwan by 2025. This comment confirms that such an invasion is not expected right now. But 2025 is not too far down the road and as well as investing in defense measures, Taiwan wants to be sure that if and when such an invasion is militarily feasible, there are plenty of other roadblocks to put China off. This latest flurry of activity, threats, and commentary all contribute toward that and helps to send the message to the CCP that the world will not just stand by. Even if a successful invasion is possible, there will be economic and political consequences for the CCP and that is much clearer now than it was before. Saber-rattling over Taiwan might play well with audiences back in China, but elsewhere it is counter-productive for the CCP’s ambitions. And from Taiwan’s point of view, that is just fine.

journalist: By David Spencer, Taiwan News, Contributing Writer

people: 吳釗燮 蔡英文

title: CCP’s saber-rattling and ADIZ incursions are backfiring


content_text:
華碩（2357）昨（8）日公布9月營收強強滾，9月集團營收560.5億元，年增19.15%、月增23%，改寫近年來單月歷史新高，直接衝破500億元大關，主要受惠旺季需求增溫、Windows 11筆電新品上市、供應鏈產出增加，推升9月營收成長，公司也看好本季單月營收持續成長。

華碩9月品牌營收532億元，年增22%。第3季品牌營收1,301億元，年增10%；集團營收1,391億元，年增9%、季增8.5%，創單季營收歷史新高。累計前九月華碩營收為3,833.3億元，年增32%，也為近14年新高。

市場認為，華碩9月營收表現出乎意料，顯示筆電與顯卡兩大產品需求強勁。展望下半年，華碩先前預估第4季訂單能見度相當高，惟零組件缺貨仍有20%至30%缺口，預期緊俏狀況將延續到今年底。

儘管近期PC市況頻傳逆風消息，華碩仍看好今年筆電出貨表現，預期今年出貨量目標2,400萬台將達標，並對明年設下積極成長目標。

華碩共同執行長胡書賓先前指出，對下半年及明年PC展望不看淡，正向看待疫情後帶動的數位生活、學習及混合工作型態，是不可逆的新常態，將使最具生產力的PC成為數位裝置主流，且為剛性需求。

華碩上個月申報出售研華持股750萬股，以368.5元均價完成處分共7,500張股票交易，總額近27.55億元，將自未實現評價損益轉列至保留盈餘，對華碩第3季財報不會有影響。華碩此次出售持股後，對研華持股降至13.35％。華碩昨日收在每股338元，上漲1.00元。

title: 華碩9月營收增23％ 締新猷


content_text:
【記者陳世長台中報導】振興五倍券今(8)日起開放使用，台中捷運公司表示，持紙本五倍券也能在捷運綠線各車站詢問處購買捷運票卡，包括電子票卡、單程票、團體票及旅遊票等，民眾結伴出遊或收藏中捷票卡都可選擇使用紙本五倍券。

台中捷運公司表示，今日起至111年4月30日止，民眾可持紙本五倍券於車站詢問處購買電子票卡、單程票、團體票、一日票、24小時票及48小時票，面額200元、500元及1000元之紙本券均可使用；另依照經濟部發布的振興五倍券發放辦法，紙本五倍券不找零、不儲值、不兌換現金。

中捷公司指出，隨著疫情趨緩，捷運綠線運量持續回升，近期假日運量成長幅度超越平日運量，國慶連假期間運量可望再成長，民眾結伴出遊即可持紙本五倍券購買單程票、團體票，若想深入探訪台中則可購買一日票、24小時票及48小時票，享受便捷、舒適的交通服務

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 紙本五倍券搭台中捷運也通


content_text:
《華爾街日報》披露，約20多名美軍特種作戰及支援部隊和陸戰隊特遣隊已秘密派駐台灣至少一年，協助訓練台灣地面和海上部隊。圖為台灣年度軍事演習。（法新社檔案照）

2021/10/09 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國近來頻頻增加對台施壓，《華爾街日報》七日獨家引述美國不具名官員披露，約二十多名美軍特種作戰及支援部隊和陸戰隊特遣隊已秘密派駐台灣至少一年，協助訓練台灣地面和海上部隊，以強化台灣的防禦能力。

中國頻施壓 美強化台灣防禦力據報導，美軍特種部隊負責協助訓練台灣陸軍的小型分隊，陸戰隊則與台灣海軍從事小艇訓練，人數約二十多人，已採輪調模式運作至少一年，意味美軍成員會在不同時間點赴台協訓，應在拜登一月上任前就已展開。

《華爾街日報》解讀，鑑於中國過去一年的軍事集結行動和近期頻頻派戰機侵擾台灣防空識別區，美軍內部對台灣的戰術能力感到擔憂；美軍特種部隊和陸戰隊駐台規模雖不大，但可以提高台軍應對共軍的信心。美國官員和軍事專家相信，深化台美關係比單純出售武器給台灣更重要。

華爾街日報：20多美軍秘密駐台《法新社》則訪問一名五角大廈官員，指相關報導「大部分正確」，但實際時間不到一年。另一名五角大廈官員向《政客》（Politico）新聞網證實，美軍一直在「指導」台軍，且相關作為正在增加。

英國「經濟學人」雜誌進一步指出，根據五角大廈定期公布的文件，截至今年六月三十日，有二十三名美軍陸戰隊員「永久派駐」台灣，另有兩名海軍和五名空軍人員駐台，以及其他許多短暫來台的美軍人員。

五角大廈發言人薩波不願多加評論，反而指責中國增加在台灣周邊的軍事行動，「美方對台灣的支持，以及與台灣的防衛關係，與中國當下展現的威脅相互對應。」

中國外交部昨敦促美國遵守美中協議，停止對台軍事援助，否則將採一切必要措施保護主權和領土完整。

countries: 英國 台灣 中國 美國

title: 美特種部隊 駐台協訓軍隊逾1年


content_text: 蕭豫玟升上北部的淡水商工後，還沒有嘗過輸球滋味，但今天永仁高中的防守破了淡水雙塔陣，永仁犧牲兩名得分主力，在隊長6號邱群琋摘下33分、14號張聿敏進帳15分卻相繼五犯畢業後，10號林靜妍還是有6個三分球25分，永仁以100比96驚險取勝淡水商工，這也是淡水商工兩年來罕見的敗績。永仁高中今年球員條件不見出色，但在鐵血教頭時超傑的嚴格訓練下，默默找回5年前全盛時期的永仁風格，就是體力旺盛、速度飛快、防守堅強、團結合作，雖然淡水雙塔合力拿下48分30個籃板球，但永仁女孩全隊有35個籃板球、25助攻、19次抄截，雖然犯規多達25次，兼以兩名得分極高的高三學姊五犯畢業，但前仆後繼的永仁防守風格卻硬是造成淡水商工24次失誤，大大彌補了籃板球的弱勢(淡水共有48球，優於永仁13球)。淡水商工的第一中鋒蕭豫玟仍然有28分20個籃板球的驚人進帳，包括投籃命中率高達71.4%，尤其是罰球9投8進，命中率高是驚人的88.8%。至於187公分的趙云楓，在時超傑總教練帶她前進歐洲的熊牙利參加U19世界盃之後，表現大有進步，今天10個籃板球20分，和蕭豫玟都是超級雙十女傑，而且命中率也極高，投籃命中率有五成(14中7)，罰球也是高達86%(7罰中6)，特別是高一新秀蘇天心，今天也有15分3籃板球4助攻表現，控球後衛李恩芯17分6助攻，也成功扮演近20年來淡水最佳控球的角色。

taiwan-subdivisions: 淡水 成功

title: 淡水商工雙塔並非無敵  時超傑帶領新生代娘子軍打出永仁風格  100分的驚人火力擊敗淡水


content_text: 熱帶風暴「獅子山」急速發展，天文台在今日（9日）清晨6時40分發出8號東北烈風或暴風信號，其時「獅子山」集結在香港西南超過560公里，但在東北季候風的共同影響下，本港風力反而有增無減。「獅子山」打破去年熱帶氣旋氣旋「浪卡」紀錄，成爲60年以來的「最遠8號風球」。「獅子山」今日（9日）凌晨在海南島瓊海市登陸後逐漸遠離本港，到清晨與港距離超過560公里，但在東北季候風共同影響下，本港風力逐漸增加。天文台在清晨6時40分發出8號風球，預料在今早維持一段時間，表示本港吹東南風，平均風速每小時63公里或以上。翻查天文台紀錄，對上一次「最遠8號風球」為去年熱帶氣旋氣旋「浪卡」，當年天文台發出8號風球時，「浪卡」位處香港西南偏南約450公里。是次8號風球發出時，「獅子山」與本港距離超過560公里，即打破「浪卡」襲港所創下的「最遠8號風球」紀錄，成為自1961年以來，懸掛8號風球時距離本港最遠的熱帶氣旋。

countries: 獅子山 香港

title: 打破去年浪卡紀錄 獅子山成60年來最遠8號風球


content_text:
香港中通社10月8日電 香港特區政府保安局局長鄧炳強8日表示，特區政府正研究網絡安全立法，清晰訂定關鍵資訊基礎設施營運者的網絡安全責任。

鄧炳強當日出席施政報告相關記者會時表示，近年網絡攻擊增加，對世界各地關鍵基礎設施的網絡安全帶來重大挑戰，若受到干擾、破壞，將嚴重危害經濟、民生、公共安全以至國家安全。政府會就訂立網絡安全法例進行準備工作，通過立法方式，清晰訂定關鍵資訊基礎設施的營運者的網絡安全責任，並會諮詢業界、公眾意見。

鄧炳強指出，香港國安法實施成效有目共睹，香港由亂變治，社會秩序重回正軌。但社會上仍存在少數危害國家安全的犯罪分子，其中更包括一些激進分子，企圖造成人命傷亡、破壞社會安寧。面對本土恐怖主義的威脅，警方會繼續加強情報搜集和執法力度，將極端分子繩之於法。

他強調，警方會對散播仇恨、鼓吹暴力，以及煽動和鼓勵恐怖主義的行為採取執法行動。特區政府亦會通過培訓和演習、善用人工智能和大數據等新科技，加強反恐準備和應對能力，維護國家安全。

他亦透露，特區政府正積極推展香港基本法第二十三條的本地立法工作，包括參考2003年特區政府提交給立法會的草案、開展國家安全相關的法律研究，及研究香港國安法的執行經驗及法庭相關裁決，期望在下一屆立法會四年會期內展開諮詢及立法工作。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

things: 大數據 經濟

title: 香港研究訂立網絡安全法例


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Saturday (Oct. 9) reported one new local COVID-19 case, three imported cases, and one death. The local case was a four-year old girl. The five people the girl came in contact with, four of whom were family members, have already been traced and identified. As for the three imported cases, one was male and two were female, with two arriving from the U.S. and one from Myanmar. The one death was a 70-year-old woman. Taiwan has so far reported 16,287 confirmed cases of COVID-19, while a total of 846 people have succumbed to the disease.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 1 COVID death, 3 imported cases, 1 local case


content_text:
2021/10/09 05:30

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市卅四歲市民林沂澂在廿五歲生第一胎，九年內連生八胎，共四男四女。她說沒有刻意避孕，有喜訊就迎接孩子的降臨。

林沂澂與先生徐千祥都很喜歡小孩，她認為孩子日常若有兄弟姊妹陪伴，不僅可互相學習、媽媽不必事事督促，更可以培養獨立自主。

勇媽：每家至少要3子林沂澂建議每個家庭至少要生三個孩子，讓他們形成一個團體，當嬰幼兒探索階段，孩子已經開始懂得群體生活後，在未來的成長過程中也自然懂得與人相處及互動。至於連續生八胎的動機？她說：「孩子來了，就是想跟他們一起，沒有刻意備孕或是避孕。」

夫妻倆婚前對生育秉持隨緣態度，生下二個男孩後，也想生女孩，於是懷了第三胎，生下三女兒後又希望能再有個女兒彼此作伴，但第四胎是男胎，於是又鼓起勇氣拚了第五胎的女孩。第六胎則是意外懷孕，恰好是女兒，就這樣湊成三個「好」字。

徐千祥是一般上班族，林沂澂則是全職家庭主婦，雖然八個孩子讓他們在經濟負擔上較為沉重，但看到孩子們快樂的模樣，仍然很開心迎接這意外的第八胎。

林沂澂與醫護人員聊及，為節省支出，今後孩子們可能不會去上才藝班或安親班，下課後統統回家報到，由她擔任課後輔導總教官。

新竹國泰醫院婦產科醫師曾英智 則呼籲，連續多胎產婦要小心早產問題，還要注意生產時子宮破裂風險，產後更要注意子宮收縮不良可能造成的大出血。

累計生育津貼已領26萬新竹市民政處表示，竹市「生育津貼政策」補助第一胎一萬五千元、第二胎起每胎增加五千元，以此類推，林女生第八胎已可領五萬元，累計生育津貼已領廿六萬元。此外，徐家○至四歲幼兒，因是第三胎以上，每人每個月可領四五○○元育兒津貼。

title: 增產救國她好強 34歲9年生8胎


content_text:
生活中心／蔣季容報導

今（9）日是國慶連假首日，各地湧現車潮，國道更是一早就「滿江紅」，高公局最新預判指出，今日下午壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統；國5南向南港系統-頭城等路段。而截至17時42分，最壅塞的路段是國1南向堤頂-下塔悠。

▲國道湧現車潮。（圖／翻攝自高公局）

國道即時路況

●國道一號

南下：

堤頂(18) ~ 下塔悠(20)：21km/h

五堵(6) ~ 汐止(10)：24km/h

大華系統(5) ~ 五堵(6)：25km/h

北上：

東湖(15) ~ 高架汐止端(13)：22km/h

高科(342) ~ 路竹(338)：25km/h

內湖(17) ~ 東湖(15)：28km/h

●國道三號

南下：

暫無壅塞路段

北上：

中和(35) ~ 安坑(31)：29km/h

●國道五號

南下：

暫無特別壅塞路段。

北上：

暫無特別壅塞路段。

●國道十號

西向：

鼎金系統(1) ~ 左營端(0)：28km/h

東向：

左營端(0) ~ 鼎金系統(1)：24km/h

詳情請看1968高公局即時路況：https://1968.freeway.gov.tw/tf_ranking

journalist: 蔣季容

taiwan-subdivisions: 內湖 彰化 左營 南港 楊梅 中和 埔鹽 新竹 路竹 汐止 頭城

title: 不斷更新／連假首日狂塞！國道傍晚「這些路段」紅一片 | 生活


content_text: 中評社北京10月9日電／據大公報報道，如何推進占地三萬公頃的“北部都會區”發展，成為社會關注焦點，發展局局長黃偉綸昨日表示，發展局已即時展開工作，“北部都會區”內有600公頃新增用地，部分會並入現有發展區，即時展開研究。 “北部都會區”或會由下屆政府可能設立的副司長負責領導。黃偉綸說，政府改組架構有待討論，但政策局層面不會等待，將馬上開展工作。 部分新增用地鄰近即將展開研究的新發展區，例如北部都會區發展策略提到的羅湖／文錦渡綜合發展樞紐，由於文錦渡一帶原有規劃研究已有撥款，預期月內完成研究招標，屆時擴大涵蓋羅湖一帶，期望按現有時間表，在36個月內完成研究。 流浮山馬草壟納研究 政府並將開展兩個初步研究，分別涵蓋“流浮山、尖鼻咀及白泥”和馬草壟。當局有信心在新一屆立法會取得撥款，明年中展開18個月研究。 被問到“北部都會區”造價估算，黃偉綸說，暫未有估算，強調早年提出“明日大嶼”計劃時公布初步造價是例外做法，因應當時社會特殊情況，而今天做法是返回常規，待進行規劃及工程研究後才評估造價。

title: 發展局：即時展開“北都”前期工作


content_text: 中評社北京10月9日電／據外交部網站報道，2021年10月8日，國務委員兼外長王毅出席中國－東盟建立對話關係30周年紀念招待會並致辭。 王毅表示，自1991年建立對話關係以來，中國和東盟走出了一條團結奮進、合作共贏之路。雙方互為最大規模的貿易夥伴、最具活力的合作夥伴、最富內涵的戰略夥伴，為11國20億人民帶來了巨大利益，為地區乃至世界和平穩定和發展繁榮作出了重要貢獻。 王毅說，30年來，中國和東盟弘揚亞洲特質的相處之道，共續睦鄰友好；堅持互利共贏的合作理念，共築發展繁榮；秉承風雨同舟的夥伴精神，共迎困難挑戰；拉緊互學互鑒的人文紐帶，共促民心相通；建設開放包容的區域架構，共擔國際道義。 王毅表示，“三十而立”。“立”標誌著自主和成熟，意味著從容不迫和堅定不移。值此承前啟後的關鍵時期，雙方要倍加珍惜30年積累的寶貴經驗，倍加珍惜精心培育的友好情誼，倍加珍惜來之不易的和平發展，牢牢把握正確方向，進一步釋放合作潛力，打造更高水平的戰略夥伴關係，構建更為緊密的命運共同體，為各自發展和地區長期和平繁榮營造更為有利的戰略環境。王毅提出六點倡議： 一是要勾勒合作宏圖，推動雙方關係提質升級。堅持高層引領，深化戰略溝通和政治互信，為雙方關係長遠發展擘畫新藍圖，樹立新標杆。 二是引領發展潮流，打造務實合作新增長點。加強發展戰略對接，高質量共建“一帶一路”，推動RCEP早日生效實施，加快地區經濟復甦。大力開拓數字經濟、科技創新、藍色經濟等新興領域，促進地區綠色轉型和可持續發展。 三是增進民生福祉，確保人民共享合作紅利。中方將繼續盡力向東盟國家提供疫苗等抗疫物資，支持建設區域疫苗生產和分配中心，共同提升公共衛生合作水平，確保地區人民生命健康安全。雙方要加強減貧脫貧、防災減災、社會發展等領域合作，一起邁向更大範圍的共同富裕。

taiwan-subdivisions: 和平 新興

title: 王毅出席中國－東盟建立對話關係30年招待會


content_text:
立法院長游錫堃8日接見及款宴法國參議院友台小組主席李察（Alain Richard）一行。（圖：立法院提供）  法國參議院友台小組主席李察率領團訪問台灣，遭遇北京激烈反彈。李察今天(8日)表示，訪問台灣的行程符合法國外交政策，也符合中法雙邊關係，訪問台灣跟訪問其他國家是一樣的。李察表示，他也曾回信中國駐法國大使盧沙野，表示訪問台灣符合法國對外政策，但並不像是媒體所說遭到施壓，只是彼此看法不同。

法國參議院友台小組主席李察率團訪問台灣，出發前遭遇中國強烈抗議。法國參議院代表團8日下午舉行記者會，媒體關注回國後是否會遭到北京報復。

李察表示，3月時已經安排訪問台灣，此行符合法國外交政策，也符合中法雙邊關係，訪問台灣就跟訪問其他國家是一樣的。李察表示，中國駐法國大使盧沙野曾經寫信告訴他，訪問台灣可能會對中法關係產生不好影響；而李察也回信表示參訪符合法國對外政策。不過，李察也表示，並沒有如媒體報導所說遭到施壓，只是彼此看法不同。

針對共機頻頻擾台，李察表示，中共軍機不斷擾台是希望透過軍事威脅影響台灣，這個訊息不只台灣人清楚，所有關注印太區域安全的國家也清楚。李察認為，世界強權都應該因為共機擾台現象，而對區域和平安全更加警戒、謹慎。

針對是否贊成「駐法國台北代表處」正名為台灣駐法代表處，李察表示，「台灣」是這座島嶼的名稱，沒有必要阻止台灣用自己的名字稱呼。隨團訪問的參議員卡迪克也支持李察的看法，他表示，關於台灣駐法代表處重新命名的議題，這是台灣在法國的代表處，回到法國後會提出相關建議。李察說：『(英文原音)台灣是這個島嶼的名稱是台灣，沒有必要阻止台灣用自己的名字稱呼。』

法國參議院日前發布報告，提及中國利用孔子學院對學術機構進行滲透。卡迪克表示，這份報導不只研究中國，也研究其他國家，報告的重點是區分「影響力」和「干擾」的不同。法國參議院友台小組副主席布依松也表示，法國參議院對國家機構滲透大學非常關注，因為牽涉學術自由和民主國家的研究基石，不只中國，許多國家都有這樣的做法。他表示，對抗他國干擾非常困難，他也希望透過這次訪問台灣，共同討論對策。

另外，李察在總統府與蔡英文總統會面時，稱呼台灣為「國家」；媒體詢問，是否擔憂引發北京不滿？李察表示，他只是為了感謝我駐法代表吳志中對台法關係的努力，而「國家(pay)」在法文是地理上的意思，並沒有政治意涵。

延伸閱讀

法國參議院代表團：盼與台灣深化經濟、學術、科學交流 游錫堃接見款宴李察 盼法國支持台灣加入國際組織 蘇貞昌接見李察 盼台法深化交流及互動

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

countries: 法國 台灣 中國

people: 蔡英文 蘇貞昌 游錫堃

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺訪台遭遇北京抗議 李察：訪問台灣符合法國外交政策


content_text:
2021/10/09 13:14

〔記者盧賢秀／ 基隆報導〕國立海洋科技博物館與國立臺灣海洋大學、台北海洋科技大學共同合作，在海科館區域探索館打造了「透過海洋 看見未來-大專校院海洋科技研發成果展示基地」，展示研發的船舶操控機組、水下機器人等，民眾可以體驗開船和機器人在水下作業的樂趣。

海科館館長陳素芬指出，在教育部支持下，海科館打造了大專校院海洋科技研發成果展示基地，結合國內頂尖海洋科技團隊，共同規劃的多功能創新平台，提供研究團隊科研、發表研究成果，也為學界與民間提供一個鏈接與交流平台。

展出的有「帆船航行原理展示體驗教具」、「會追風的風力發電機」、「震盪水柱式波浪能發電機模型」、「拍擊式潮流發電機」、「電子航行圖及操船模擬展示」、「風持電翅-轉出新未來離岸風電VR情境體驗」、「帆船操作原理互動遊戲溼噠噠！帆船駕駛初級班」等11個主題，包括有海洋大學、高雄科技大學、成功大學及產業界之研發成果。

在展場設置有許多船舶的操控機組，民眾可以動手模擬開船；基地中還有各式水下機器人，可體驗工程師怎麼操作機器人在水下作業，這項技術廣泛運用在軍事或水底海床工程。同時也有近年研究潮流波浪發電、離岸風電的情境體驗，對海科綠能有進一步認識。

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 成功

title: 海科館展出船舶操控和水下機器人  邀民眾體驗樂趣


content_text: 大埔發生虐兒案。今日(8日)下午2時許，警方接獲頌雅路一學校職員報案，指一名女職員懷疑因瑣事，以手襲擊兩名俱6歲的男女學童，其後逃去無蹤。警方接報到場，經初步調查，案件列虐兒，交由大埔警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕；至於兩名學童沒有表面傷，清醒被送往那打素醫院檢查。據悉，事發現場為一間特殊學校。

title: 大埔特殊學校兩學童遇襲 警緝女職員歸案


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
美國勞工部8日公布的9月非農就業遠遜預期，僅新增19.4萬人，增幅創今年以來新低，恐對後續11月美國聯準會（Fed）縮減購債的規劃造成影響，儘管失業率下滑至4.8％。美股四大指數8日早盤震盪，台指期夜盤也暫收平盤附近。

此前市場多預期Fed將在11月啟動縮減購債，Fed主席鮑爾表示，要達到縮減購債的啟動門檻，就業報告需合理強勁。然作為11月利率會議前的最後一份就業報告，9月非農就業的意外爆冷卻帶來變數，加上失業率的同步回落，Fed仍處在勞動力短缺和工資壓力持續上漲的尷尬位置。

美股四大指數8日早盤多空尚未明朗，除費半指數走跌0.21％外，其餘三大指數暫收平盤上方，台灣期交所內的道瓊指數期貨下跌81點，標普500指數期貨與那斯達克100指數期貨則分別上漲5.5點、18點；英國富時100指數期貨也有18點漲點，暫報7,073點。

台股方面，大盤8日遭逢10日均線下行反壓，加上長假前夕買盤保守，加權指數終場下跌73點，收在16,640點，市場目光多放在上市櫃9月營收表現上面。期貨淨多單方面，外資8日轉賣台股145.68億元，並同步加碼2,864口期貨空單，未平倉淨部位為2.11萬口淨空單。

journalist: 工商時報 柯宗沅

countries: 英國 美國 台灣

title: 非農大爆冷 台指期夜盤走弱


content_text:
2021《英雄聯盟》世界賽5日正式展開，Beyond Gaming（BYG）代表我國出賽，昨天才在淘汰賽中面對土耳其隊上演讓二追三的大逆轉戲碼，成功晉級下一輪淘汰賽，沒想到今天卻傳出中路選手簡茂安（Maoan)涉賭遭禁賽，稍早BYG老闆丁特也證實此事，簡茂安除了今年世界賽遭禁外，未來調查出爐後也可能面臨其他懲處。

根據《英雄聯盟》官方推特宣布，簡茂安違反了《2021年世界錦標賽規則》第9.3條規則，也就是禁止涉賭的官方規定，誠實競爭是《英雄聯盟》電競運動的基礎，並且官方也掌握了簡茂安提供比賽資訊給朋友的證據，因此他被禁止參與世界賽剩下賽事，未來調查結果出爐後還可能面臨其他懲處。

Competitive Ruling: Chien "Maoan" Mao-An pic.twitter.com/x4c8Lhw5n7

— LoL Esports (@lolesports) October 8, 2021

BYG的老闆薛兆鴻（丁特）得知此事後也在臉書發文指出，後續一切會按照RIOT的規矩走，若可以繼續會要求團隊打完全程比賽，不能讓所有人的心血白費，對茂安的懲處會等比賽結束再說，暫時不影響團隊的心情。

丁特也說，茂安的事件還在調查當中，目前已知道證據是茂安告訴他朋友高機率會選球女跟賽勒斯作為下注資訊，但茂安本人並未下注，b/p過程中也未主動要求選擇這兩隻角色，得到茂安資訊再去下注的人認為都已涉法，會盡力把他們全部揪出來，另外有人影射丁特早知道涉賭還包庇，他也請對方拿出證據，「我會給你新台幣一千萬」。

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

countries: 台灣 土耳其

things: 電競 iPhone

title: 電競圈風波不斷！LOL台灣選手驚傳涉賭遭禁賽 老闆丁特證實了


content_text:
香港中通社10月9日電 香港特區行政長官林鄭月娥日前發表新一份施政報告，香港友好協進會9日發表聲明指，這份施政報告立足當前，謀劃長遠，不僅為解決香港長期以來的深層次矛盾提出了突破性新策略，更就推動香港進一步融入國家發展大局指明了具體方向，體現了擔當作為的精神。

聲明表示，在全面落實香港國安法和完善特區選舉制度的多重保障下，香港不僅實現了由亂及治的重大轉折，更迎來良好發展的新局面、新機遇。

聲明指出，這份施政報告中的新界北部都會區規劃，以把握“十四五”規劃和粵港澳大灣區建設帶來的機遇為基礎，在鞏固香港傳統優勢的同時開創“雙城三圈”新局面，增添香港發展新動力，將香港整體的發展格局提升至新層次。

香港友好協進會會員全力支持行政長官和特區政府依法施政，團結一致，各展所長配合特區政府把新施政藍圖與發展戰略落到實處，共同謀劃和建設香港更加美好的未來。（完）

events: 香港國安法 選舉

title: 香港友好協進會：施政報告推動香港進一步融入國家發展大局


content_text:
雙北房價高漲，買房該怎麼選呢?專家建議，買房除了考量口袋資金，對首購族來說，若要先求有再求好，這類客層會選基期低，有國家級建設、軌道交通等優勢的補漲區，待建設到位後，喜迎建設帶來的補漲利多。除了首購與自住客，另有為了抗通膨選擇不動產的置產客，或因為疫情改變居住觀，希望找尋更舒適生活空間的樂活族，並非買進市中心蛋黃區，而是選擇環境與歐美相仿的淡水。

淡水環境舒適宜居，近期人口成長快速，根據新北市民政局統計，近5年淡水人口增加超過2萬1千人，人口紅利創造無限的商機。這次疫情，讓更多國人體會到，居住環境的重要性，俗話說，千金買房萬金買鄰，所謂的鄰除了左鄰右舍外，就是居住的環境，好的環境就有好的生活品質。

2024年 淡水建設豐收年除了環境，預計2024年的淡水，北側快速道路與「淡江大橋」的啟用，將受到各界矚目! 普立茲克獎得主Zaha Hadid札哈哈蒂留下全球最經典、最大斜張橋「淡江大橋」知名代表作，確切地點位於新北最美淡水河出海口，這偉大作品，再次讓全球看見淡水之美，淡江大橋一線直達寶路集團所打造的中國江南宅院的建築代表作品「江南大宅」，占地8800坪，社區規模壯觀。

千萬中庭綠植栽 社區最大價值「江南大宅」建築物外觀主體為崗石建築，運用獨具匠心的藝術手法，移植江南蘇州園林造景的亭台樓閣小橋流水元素，社區中庭詩情畫意，種植有日本黑松，以太極之姿呈現，社區共有8顆價值千萬的日本黑松，更是社區鎮宅之寶。

產品主推三房方正格局，室內開闊明亮，坪效好，為了保留窗外綠景，視覺穿透性強，大面窗景與室內空間自然地串聯起來，最大優勢是，喜歡就能馬上拎著皮箱入住。另外，社區採專業物業管理，營造回家就像渡假生活，吸引許多喜愛度假氛圍的北客，移居到此過著愜意的生活。

專案經理分析，千金難買早知道，20年前你有遠見，20年後你有前瞻，現在的淡海新市鎮有捷運到，把握時機點搶進的你，2024年交通到位迎接的是淡水新生活，房價保值又增值。10年前、20年前不論你是首購或換屋族，抱持著「先求有，再求好」觀念，因預算考量無法買進台北市中心，退而求其次買進三重、蘆洲、新莊、土城，當時房價以一坪10幾、20幾萬,這幾年來歷經城市建設，眼看大台北捷運系統到位，房價隨之飛漲，當初有買房，如今已兌現增值，也因此奠定購屋追逐捷運交通的觀念。

台北灣-江南大宅線上官網：https://www.taibay6.com/貴賓專線：(02)2805-9898接待會館：新北市淡水新市一路一段256號

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 新北 土城 新莊 三重 新北市 新市 淡水 蘆洲

title: 新北親民房價 這案宜居也親綠意 - 熱門新訊


content_text:
【大纪元2021年10月09日讯】（大纪元记者钟又淳报导）台湾艺人余天、李亚萍的次女余苑绮（绮绮），因罹患直肠癌已挺过51次化疗。今年7月，她在历经17小时手术处理淋巴、肝之后，复原情况良好，虽然人比较消瘦，但气色不错。8日，她在脸书分享与2个孩子玩耍的照片，并直呼“身体比较舒服了”。（点看照片）

余苑绮8日在脸书透露，当天陪小孩在住家社区散步，顺便拍了很多美照，看着女儿的笑容，她有感而发：“吾家有女初长成，真的是长大了，好美啊！明明是不到四岁的孩子。”

她在晒照时直呼：“谢谢老公的爱心手机，拍得好美！”并贴心解释，社区完全没有人，因为疫情尚未结束，口罩随身放在身上，叮嘱“大家外出记得一定要戴口罩”。

看到照片，网友纷纷留言鼓励：“超勇敢的妈妈！”“很棒！加油，越来越好！”“坚强的妈咪，为了孩子勇敢地挺过来了！”“看到这么幸福的画面，也跟着开心。”

余苑绮抗癌多年，今年黄历新年前直肠癌再度复发，肺部照出不正常阴影，淋巴结也发现2公分肿瘤，还扩散至大腿胯骨。今年7月底紧急开刀治疗，手术耗费17小时，过程相当煎熬。

余苑绮的艺人弟弟余祥铨9月时曾透露，余苑绮近来已开始做化疗，气色好了很多。他说，原本要再动手术处理肺部阴影，现在只能用化疗，“因为她之前肺部已切一半，不能再做手术了”。

余祥铨不舍姐姐长期被化疗折磨，也表示很佩服她的勇敢，并感谢这段时间外界对她的关心。

自认为生活方式非常健康的余苑绮，年初曾在节目《医定要知道》中透露，起初她出现拉肚子、血便等症状时，以为是生理期或痔疮，完全没想到自己会与直肠癌扯上关系。直至症状持续1个月，她才去医院检查，结果一查就是直肠癌3期。

针对余苑绮的疑惑，参加节目的营养师刘怡里分析说：“其实绮绮的饮食健康只做对了一半。”她坦言，大部分讲究健康的人都会做到不吃烧烤、不吃油炸、少吃外食，但营养调查发现，有不少人营养不均，好的东西没有进来。特锐“好的东西”是指膳食纤维。

责任编辑：杨明

journalist: 钟又淳

title: 罹患直肠癌挺过51次化疗 余苑绮近照曝光


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】中國電荒蔓延，中共要增加電力供應，除了提升煤炭產量外，也上調了工業用電價格的漲幅限制，甚至允許高能耗產業電價上漲不受限。分析指，工業用電漲價可能引發通貨膨脹。
中共國務院常務會議10月8日宣布，在保持居民、農業、公益性事業用電價格穩定的前提下，將市場交易電價上、下浮動範圍由分別不超過10%、15%，調整為原則上均不超過20%。
另外，高耗能行業電價可「由市場交易形成價格」，不受上浮20%的限制。
中國目前煤炭缺乏，煤價高漲，許多國營煤電廠為減少虧損，紛紛削減發電量。中共上調工業用電價格，可在一定程度上刺激電廠的「生產積極性」。
但有學者分析，調升工業用電價格會提高工業產品的成本，進而傳導到終端消費品價格上漲，最終引發通貨膨脹，還是由普通民眾來買單。
有分析指，中共保障煤炭供應，可能讓當局此前對歐美做出的「減碳」承諾付之東流。
路透社引述山西省政府官員證實，北京當局已要求山西98處煤礦在年底前將其年產量增加5530萬噸。山西省下令大約51個產量已經觸頂的煤礦繼續增產。預計產能擴充後，煤炭供應會額外增加2065萬噸。
《內蒙日報》亦報導，內蒙古自治區能源局也收到國家發改委的緊急通知，要求內蒙下令72個煤礦立即增加產量。《中國證券報》稱，內蒙能源局建議增產9835萬噸，但實際增產規模大約為4500萬噸。
自由亞洲電台引述知情人士的話說，內蒙古多數煤礦已經開採殆盡，如今被要求重複開採，價值不大。另外，中共此前在內蒙大舉開採煤礦，破壞當地生態環境，遭蒙古人強烈抗議，當局最近幾年已經停止在內蒙採煤，如今又下令加大產量，可能引發又一輪不計後果的開採浪潮。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：徐耕文

title: 中共放寬電價漲幅 分析：可能引發通貨膨脹


content_text: 身為政府大掌櫃的行政院主計長朱澤民日前「一碗蚵仔麵線20元」說，再次刷新全國人民的三觀。2018年，朱澤民被問魯肉飯漲多少？他說：「我不吃魯肉飯。」2019年，被問水餃漲多少？朱澤民語帶得意地說：「行政院餐廳的水餃都沒漲價。」今年又來了，被問蚵仔麵線一碗多少錢？朱澤民說：「20塊左右吧！」面對這種必考題，朱澤民真是「每答必中」，正如台北市議員王鴻薇形容，果然是「舉世滔滔的幸福之官」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知朱澤民穿越時空的驚世之語，知名店家「阿宗麵線」老闆困惑地說：「20元應該買不到蚵仔麵線，不知道他買的是什麼麵線。」更妙的是，朱澤民再被問到是否比較少吃小吃，朱澤民改口：「我沒有聽到『蚵仔』兩個字，以為只有『麵線』。」至於挨批不食人間煙火，他僅回應「我不抽菸」旋即閃離，對外界議論不理不睬，反遭網友狂酸：「他不吃蚵仔麵線啦，魚翅、燕窩、龍蝦、生蠔……才是大官的菜單。」滿朝盡是晉惠帝這位幸福主計長，台南白河人，出身政大財政幫，曾任中央健保局總經理。他的太太在民進黨上台後高升輸出入銀行總經理，兒子是台大內科醫師。朱澤民夫妻月入50萬元，住在公家宿舍，有公務派車，據監察院財產申報資料，有台北市大安區有房產，存款新台幣1328萬元，其妻擁有價值108萬多元的珠寶，分別是綠寶石鑲鑽戒指、鑲鑽耳環、南洋珠鑲鑽耳環。如此富足的生活，朱曾說自己因年金改革被砍月退休金3萬，減到5萬元但已夠用。當9月消費者物價總指數（CPI）年增率2.63%，飆上8年半以來新高，青菜、蛋和肉品都悄悄上漲，大家感受到荷包縮水，輸入型通膨已蠢蠢欲動。生活在上流社會的主計長，自我感覺依然很幸福。賴清德（右）在行政院長任內時曾說：「在民進黨執政下，勞工平均月薪已經接近5萬元。」主計長朱澤民（左）還解釋說，5萬元是名目總薪資，固定月薪之外，還有加班費、年終獎金等。（蘇仲泓攝）自我感覺最幸福的官員，豈是只有「幸福主計長」一人？副總統賴清德在行政院長任內時曾說：「在民進黨執政下，勞工平均月薪已經接近5萬元」；財經學者指勞工月薪中位數其實僅4萬元，當時主計長朱澤民還解釋說，5萬元是名目總薪資，固定月薪之外，還有加班費、年終獎金等，被立委痛批玩弄數字遊戲。不論朱澤民如何擦脂抹粉，賴清德的說法與國人20年來薪資凍漲與低薪化的實質感受，相距何止十萬八千里。每逢連假來臨，民眾最怕遇上塞車夢魘，前交通部長林佳龍也說過一句名言：「民眾自己應該要做聰明用路人、要懂得趨吉避凶，選擇最好的時間和路段，而不要自己去塞。」最近，國慶連假將屆，民眾若是塞車塞在路上，可別怪政府無能，那是你們不懂得「趨吉避凶」，自己活該不長眼，何必要去跟人家塞車。這樣的官真好幹！12全文閱讀

journalist: 林庭瑤

people: 林佳龍 賴清德 王鴻薇 朱澤民

taiwan-subdivisions: 白河 大安區 大內

title: 林庭瑤專欄：與人民最遙遠的距離，豈止主計長？


content_text:
外媒7日報導，英國網球好手莫瑞（Andy Murray）將重要的婚戒弄丟，害得老婆大人「火冒三丈」，只好上網拜託粉絲協尋。莫瑞7號在社群媒體IG上PO文感謝粉絲，幫忙分享協尋的消息，讓婚戒跟穿過的臭鞋子如今重回他的懷抱，他拎著運動鞋說：「氣味聞起來還是很糟，但又再度得寵了。」

莫瑞婚戒綁鞋帶上 球鞋、戒指雙雙不翼而飛曾拿下3座大滿貫賽冠軍的英國網球名將莫瑞，在貼文中說：「大家相信嗎？戒指和鞋子都回家了！」，原來他這兩天弄丟婚戒，害老婆大人「氣炸了」，還在IG透過影片求救「協尋」婚戒。

莫瑞在美國加州印地安泉準備參加比賽，練了一整天的球之後，鞋子臭氣沖天，乾脆把它放在車底風乾，之後就回到飯店房間休息，不料隔天一早回來發現鞋子不翼而飛，原本不以為意，直到他的物理治療師問到他的婚戒，才驚覺自己把婚戒綁在鞋帶上。

「戒指、鞋子都找到！」 莫瑞找回失物免跪算盤莫瑞相當幸運地找回這雙球鞋，上面也牢牢綁住他的婚戒，回家就不用跪算盤，但莫瑞並沒有交待婚戒跟鞋子是如何尋回，只表示他跟飯店保全通過「幾通電話」。

國際中心／ 陳毓麟 編撰 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

countries: 美國 英國

title: 婚戒弄丟老婆很火！英網球名將莫瑞IG求救成功尋回


content_text:
浙江杭州市蕭山一名女子是前首富王建林獨子王思聰的粉絲，日前突然有名男子加她的微信，她發現對方聲音酷似王思聰，起初她還心存警惕，但在她再三追問下，對方竟放棄「偽裝」，「大方」地承認自己就是王思聰，女馬後來被騙3萬元，家人替她報警求助。

紅星新聞報導，今年9月初，突然有人添加胡女微信，併申請與其語音聊天，作為王思聰鐵粉的胡女聽到對方這熟悉的聲音，不禁小鹿亂撞，她一再追問下，對方心生一計，大方承認自己就是王思聰。

王思聰。（取材自微博）於是便一發不可收拾，每天與偶像的濃情蜜意，這種瘋狂讓她漸漸落入「王思聰」的圈套，蜜聊一段時間以後，以有錢著稱的「王思聰」突然以同意見面甚至結婚為由，多次向胡女索要路費、彩禮費等「小錢」，胡女單純的以為這是王思聰在考驗自己的誠意，一來二去打過去3萬餘元。

誰知等來的並不是驚喜，而是「人間蒸發」！此時，胡女依然不願接受被騙的事實，寄希望於對方如果不想結婚，能退回彩禮便好，誰知這樣的妥協依然沒有換來對方的覺醒。家人得知此事後，為了不讓胡女繼續執迷不悟，果斷報警尋求幫助。

警方調查，這名暫住上海的「王思聰」的真實身份實是一名姓張男子（湖北人），於是立即對其帳戶進行凍結，張男卻仍抱有僥倖心理，突然現身聯繫胡女，企圖協商退錢，並要求胡女撤案。為了能夠盡快解凍帳戶，張男自行來派出所說明情況，最終在民警的追問之下終究百口莫辯，將詐騙經過和盤托出。

雖然張男已將錢財如數退還，但其冒充明星實施詐騙，目前，已被依法刑事拘留，案件正在進一步偵查中。

title: 聲音酷似王思聰 女粉陷入甜蜜圈套 被騙3萬元


content_text:
疫情后十四家商铺又被告 市残障人办公室将访华埠

“不理睬”和“不声张”都不可取 市残障人办公室18日将访华埠 宣导法律常识【大纪元2021年10月09日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）2021年夏天，纽约华埠的商铺刚刚看到经济的回暖，随着疫情沉寂一年多的“残疾人告商铺”官司又卷土重来，即总有一个残疾人以商家门口没有轮椅通道为由，指控店家违反了美国残疾人法案。在8月以后，陆续有十几家商家的名字出现在纽约南区的法院被告人名单上。

10月8日，市议员陈倩雯办公室与华埠商改区（BID）负责人一行，走访了华埠十几家商家，警告他们这个不幸的消息，告诫他们应该注意的事情，并提供他们可以咨询的法律机构名单。此外，他们还通知商家，本月18日周一的时候，市长残障人士事务办公室（Mayor’s Office for People with Disabilities，简称MOPD）将造访华埠，给广大商家指导如何符合美国残疾人法案（ADA）以及应对起诉的事项。

华埠BID几个负责人一起去一家被告违反ADA的商家。（施萍／大纪元）尽量做好也被告位于勿街（Mott Street）125号的“丽心饼屋”（Manna House Bakery）也是最近的被告之一。老板陈女士表示，他们公司在门口预备了残疾人门铃以及便携式轮椅通道，他们不知道原告还要求他们做什么。

疫情后纽约华埠商家又开始陆续被告无残疾人通道。图为丽心饼屋的可安装轮椅通道。（施萍／大纪元）“他说我们没有残疾人通道，其实我们已经准备了，有需要我们就出去帮助（残障人士）；但是没人按门铃，所以我们也不知道他是谁，他没有来过。”陈女士说，“我们查过一个月的监控录像，但是没有人来过，我们不知道他是什么意思。”

另一家位于喜士达街124B的“班布特许经营店”（Bambu Franchising）也在被告名单上，这家的门口没有门铃以及可拆卸轮椅通道。值班经理表示，他们听说了这个残疾人原告到处告人，“人家都说我们不用理睬他。”

还有很多商家不愿意多说这件事情，陈倩雯办公室助理陈少风表示，以前的经验表明，有些商家是与原告签署了保密协议（Non-Disclosure Agreement，简称NDA），所以不敢发声。“这是商家需要避免的事情，否则会落得个‘哑巴吃黄莲，有口说不出’的结果。”

华埠一家足疗店也被残疾人告上法庭。（施萍／大纪元）华埠一家Spa店也被告，店家还没收到起诉书。（施萍／大纪元）如何应付ADA官司？陈少风说，“不理睬”和“不声张”都是不可取的态度，这也是为什么市议员与市长办公室要来华埠向大家宣传和普及ADA法律常识与合规的原因。

华埠商业改进区（Chinatown BID）行政总监陈作舟（Wellington Chen）说，关于残疾人法案的官司在华埠是一个老大难问题。

一方面，“华埠的很多房子都是老旧的19世纪建筑，以前的老房子都是荷兰人的那种防淹水的设计，门口有台阶，不可能和21世纪的建筑相提并论。”他说，另一方面，ADA的法律“是一个人权问题，又是民权问题，是你必须要遵守的。”

那么在这种两难的情况下，华埠的商家应该如何应对ADA违规投诉呢？BID根据起诉书以及相关法律条款给商家提出一下建议。

（1）仔细阅读投诉信。不能忽略你收到的投诉信，因为商家只有21天的回复时间，否则后果严重；（2）给你的房东和保险公司打电话，看谁负责律师费用、谁负责轮椅通道的事情；（3）聘请律师。寻找一位在ADA案件方面有经验的律师以及了解他们的收费标准。一般律师费从5,000元到1.5万美元不等；（4）记录下发生的一切事情，复印文件，保留一切可以为你辩护的证据；（5）改进轮椅通道，如果迅速做出改进，你可以让律师消掉案子。

法律被滥用时“和解”不是好办法本报此前一直跟踪报导华埠商家被残疾人以违反ADA轮椅通道为名提告一事，此类案件在加州和佛州居多，近几年才出现在纽约市。在其他行业被告之前，首先遭殃的就是华埠的餐馆们。在过去的三、四年内，一个名叫林国强（音译，Lin Kowk Keung）的残疾人已经把二十多家餐馆告上法庭，其中几乎都以拿钱私了“和解”了之。

华埠BID副主席张国强认为，和原告进行调解不是个好办法，只能让钻法律空子的律师轻松挣大钱。

“我们咨询过律师，他们说在这种官司中原告残疾人最多只能拿到1,000块钱，而多数和解金额在1万、2万、3万，这其中大部分都被原告和被告两边的律师拿去了。”张先生说，他三年前就注意到了这种官司，他的租客中就有人碰到了这样的案子；而且随着商家选择和解，这种案子越来越多。

“我觉得和解不是办法，因为如果每个人都和解的话，对律师来说是最容易、最方便的赚钱方法。”他说，“我们一定要反击，让他们觉得每一个案子都很麻烦，不是那么容易和解的，他们才能慢慢地放弃这种官司。”

此外，全国各地也有滥用ADA的律师被反告。2019年，司法部就起诉了一个佛州律师。该律师利用ADA法案先后代表两个残疾人填写了三百多份诉状，索要律师费高达93万美元。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 施萍纽约

title: 疫情后十四家商铺又被告 市残障人办公室将访华埠


content_text:
2021/10/09 05:30

網傳內容：

網傳一段影片指出，有3消息表明，新冠疫情將結束：一為印度發現一種名為伊維菌素的新冠特效藥，能有效殺死新冠病毒；二是美、德兩國聯合研製治療新冠病毒的口服液，已完成前兩期臨床試驗，效果百分之百；三是美國藥廠默沙東研發了一種藥片，已經進入三期臨床，讓患者死亡率降低50%，且對Delta變種病毒也有效。

查核結果：

MyGoPen事實查核網站訪問台灣兒童感染症醫學會理事邱南昌，他指出，尚未有足夠醫學證據證實伊維菌素有助治療新冠病毒。另有專家表示，傳言二的藥應為「Molnupiravir」，此款藥物並非口服液而是膠囊，「患者在家裡可以自己口服，5天痊癒」的說法也並不正確。

countries: 美國 印度 台灣

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 謠言終結站》網傳3消息指疫情將終結 事實查核網站：說法不正確


content_text:
崔振赫被爆上非法酒店，隨後發文反省，宣布暫停活動。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕韓劇《皇后的品格》35歲男星崔振赫今年客串《哲仁王后》表現亮眼，韓媒昨爆出他在非法酒店喝酒到深夜，無視南韓四級警戒禁止多人群聚的規定，被警方突襲時當場逮捕；經紀公司G-Tree Creative證實此事，崔振赫則在IG發聲明表示，將暫停所有活動，以示反省。

G-Tree Creative表示，當時崔振赫沒意識到此事不妥，解釋當晚他和一行人想找地方喝酒聊天，於是聽從友人建議去了該酒家，卻疏忽防疫規定。崔振赫向外界道歉，表示每個人都為嚴峻疫情不斷努力，自己卻犯下重大錯誤，「我將深切反省再反省，不要再因無知犯下相同錯誤。」

title: 崔振赫違反防疫被捕 上非法酒店道歉停工


content_text:
2021/10/09 15:22

〔記者楊金城／台南報導〕在重陽節前，台南市白河區長董麗華今天（9日）代表市長黃偉哲，向白河9位百歲人瑞獻上祝福，其中4人是榮民。

白河區今年有9位百歲人瑞，其中4位人瑞阿公是住在白河榮家，包括剛滿100歲黃東湛、102歲盧紹深、103歲姚書才、105歲馮仲興。

白河另外5位人瑞有庄內里100歲吳盧月治阿嬤、廣蓮里賴朱緞阿嬤、廣蓮里101歲徐有南阿公、大竹里101歲賴萬來阿公、虎山里101歲黃方彩華阿嬤。

董麗華贈送總統府敬老狀、南市府重陽節禮品智能熱水瓶、敬老禮金1萬元，祝賀人瑞平安康泰。

董麗華說，隨著超高齡社會的到來，白河區配合長照2.0和南市府各項社會福利政策，在白河區已有3個日間照顧中心、19個社區關懷據點，並持續深化活絡各社區，讓長者樂居白河，落實「溫暖大台南」的願景。

taiwan-subdivisions: 白河 白河區 金城

title: 台南白河9位百歲人瑞 4人是榮民


content_text:
社會中心／朱祖儀報導

新北市一名國中女老師小燕（化名）和男同事小祥（化名）發生婚外情，還多次請假在男方家中激戰。不料某次他們又相約纏綿的時候，男方的妻子回家發現房門突然上鎖，還聽到一對男女驚喊「怎麼辦」的聲音，才發現老公在外面有小三，事後正宮也崩潰向丈夫詢問，「都在我的床上做愛嗎？」並對小燕提告，求償50萬元。

▲小燕和小祥在家中偷情。（示意圖／記者林盈君攝影）

判決書指出，小燕2018年9月向學校請生理假，和請公假的小祥在男方中激烈交戰，不過期間正宮提早回家，想進3樓主臥房的時候，發現房門被鎖上，聽到房內聲音，驚覺老公偷吃。事後正宮質問小祥，對方才坦承自己和小燕曾發生過3次性行為，其中2次的地點是在家裡。

事發隔日，正宮仍對老公以及小三在家中發生性行為一事耿耿於懷，逼問「都在我的床上做愛嗎」、「你為什麼不就在門口，去汽車旅館也好，或者是隨便外面也可以啊，或者是在學校也可以啊，為什麼你來我家」、「在床上比較舒服，是不是？」面對老婆，小祥也承認自己偷情時都有戴保險套。

妻子持續崩潰，又問「你跟她做完，有跟我做過嗎？」且說自己每次想要和小祥恩愛的時候，對方都會跑走，「你都沒有碰過我啊，連我生日你也不碰我」。正宮也打電話給小燕，對方大方承認對小祥有好感，也知道男方已婚，曾去過他們家2、3次，但也強調「我不覺得全部都是我的錯」。

不過小燕出庭的時候，卻不認和小祥有不倫關係，並稱賴妻指出她9月12、13、20日曾和小祥發生關係，但她12日請生理假，那段時間根本不可能還有性行為，還反控自己和正宮的對話，都是對方移花接木導致，她不可能會和對方承認這些事。

不過法官認定正宮提供的證據，已經足以證明小祥和小燕愉悅一般男女交往的行為，破壞小翔和正宮的婚姻和諧，嚴重侵害正宮的配偶全，因此判其需賠償30萬元，全案確定。

journalist: 朱祖儀

title: 女師生理假床戰已婚男同事！正宮聽聲崩潰：為何在我床上… | 社會


content_text: 研究方法當中有個「社會建構」觀點，主張事實或真理是相對的，當一個社會的大部分人都相信某件事為真，那麼這件事在這個社會當中就是事實或真理，至於其他社會怎麼看則無關緊要，即使是和全體人類作對也理直氣壯。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據這個觀點，目前台灣所存在的眾多真理當中，必定有一條是：我們都是高高在上的天龍人，而對岸的14億人口則是貧窮落後的賤民！近期對岸禁止台灣釋迦與蓮霧輸入之舉，台灣社會回報的是憤怒，有如天龍人被賤民冒犯之後的憤怒，蔡英文總統的支持度隨即上升，實現了「用兩岸關係緊張拉抬總統聲望」的不變方程式。迄今我只看到一位媒體人將心比心，用消費觀點隱晦的指出禁止輸入才是正常的思維。還是按照個人寫作習慣，先用幾年前的「陸客不來」風波，《海賊王》漫話當中的「天龍人」，以及心理學家用學生進行的「監獄實驗」來開場。天龍人的驕傲與蠻橫？「陸客不來」風波是指陸客火燒車事件後，對岸來台團客銳減衍生的輕蔑行為。當時有人貼出圖文，宣稱「沒有陸客，空氣都清新了」，獲得大量網民的聲援，後續圖文不絕，例如有網頁貼出大量宣傳照片，同時用中、英、日文將沒有陸客的台灣形容為寧靜、放鬆、閒適、優雅、美麗、和安心等等。天龍人是《海賊王》漫話當中的「世界貴族」，自認血統高貴，將其他人視為「賤民」，背後有世界政府撐腰，富甲天下且暴虐無道，而且還有一個共同點：出門時穿著氣密服飾，使之不會接觸到其他人的身體，也不會和其他人一起呼吸相同的空氣。陸客團火燒車事件震驚兩岸。（資料照，顏麟宇攝）監獄實驗則是美國校園中一場被迫提前結束的研究，招募了一群身心健全的大學生，分別扮演獄警和囚犯。雖然明確規定獄警不得毆打囚犯，但很快的就出現命令互打耳光、徒手洗廁所等虐待行為。事後訪談中，一位扮演獄警的學生坦承，他知道那些囚犯都是自己的同學，但就是覺得很討厭，而且感覺他們很臭。這三個場景點出一個共同的主題：階級歧視──台灣人歧視陸客，天龍人歧視所有的其他人，獄警歧視囚犯。無論歧視的原因是來自於貧富、文化、血統、或權力，表現出來的行為都是「鄙視」，覺得對方和飼養的牲口一樣又髒又臭！毫無疑問的，台灣有一群人和天龍人一樣自以為高高在上，把對岸的14億人口視為貧窮落後的賤民，或者至少也和香港反送中事件學生領袖黃之鋒一樣，覺得中國大陸的人民「很沒水準」。不難想像，這些人應該也就是在網路上高喊「中國豬滾回去」的那個族群！言行歧視涉及民事罪責！歧視乃人性之必然，幾乎無所不在，恐怕連聖人也無法豁免。常見的範例包括貴族視平民如螻蟻，富人視窮人如牲畜，城裡人視鄉下人為土包子，白種人視有色人種為野蠻落後，掌權者（上司）視無權者（部屬）為無能怠惰（又笨又懶）等等。 Please enable JavaScript 12345全文閱讀

journalist: 葉日武

countries: 香港 台灣 美國 中國

title: 葉日武觀點：我們是天龍人，對岸是賤民？或者只是「仇人眼裡出東施」？


content_text:
娛樂中心／綜合報導

武則天是中國史上極少數的女性掌權者，她一生的事蹟也經常被改編成影視作品，讓後人得以用不同的方式，一窺這位充滿神秘色彩的女皇帝。日前，就有中國網站歸納出，近代4名曾經飾演過武則天的女星，並點出今天65歲的女星劉曉慶的版本，不僅具備相當高的演技也最貼近歷史。

▲曾有許多女性飾演過武則天一角。（圖／翻攝自微博）

中國《新浪網》日前就整理了四位女星，分別為：劉曉慶、賈靜雯、范冰冰與潘迎紫等四人。為什麼說劉曉慶演得最真實呢？199年，劉曉慶當年44歲，使出渾身解數，從十幾歲演到了80歲，從少女時代的天真爛漫、中期嫵媚動人、最後雄霸天下的氣勢，每一個時期都特別的生動且深入人心，演技十分驚人，也讓武則天成為她演藝生涯非常經典的一個角色。

▲武則天是女星劉曉慶的代表作品。（圖／翻攝自微博）

除了劉曉慶之外，台灣女星賈靜雯則被認為，因為個人形象之故，把武則天變得更加年輕活潑，與其說是歷史劇，不如說帶點古裝偶像劇的氛圍。另外，范冰冰雖然顏值沒話說，但評價有些兩極，有人認為她是史上最華麗的武則天；但有網友認為，在唐代武則天是豐潤的外型，但范冰冰卻是纖細的模特兒，雖然漂亮但形象不對。

潘迎紫的版本，是六七年級生的經典戲劇，1985年播出後創下極佳口碑，收視率最高51.4%，不僅讓飾演武則天的潘迎紫事業攀向巔峰，由金佩姍演唱的主題曲《一代女皇》，更被喻為是最霸氣的版本，至今仍讓戲迷朗朗上口。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國

title: 武則天長怎樣？4女星都當過 網：就她演成了經典 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社金夏沙8日綜合外電報導）一全球反貪機構委託所做的一份報告草稿指出，剛果民主共和國與中國投資人最早於2008年簽訂的60億美元（約新台幣1680億元）基礎建設換取礦產協議「不公正」，應重新談判。

這份報告由政府、企業和運動人士組成的開採業透明度倡議（Extractive Industries Transparency Initiative，EITI）委託。根據路透社見過的報告草稿，當中呼籲民主剛果政府取消2017年秘密簽署的修正版協議。

協議內容顯示，民主剛果同意加速付款給中國礦業投資人，同時讓投資基礎建設的補償金發放速度更慢。

開採業透明度倡議追蹤石油業和礦業的營收金流，成員包括民主剛果等50多國。最終報告預計將於本月發布。

這份報告雖然沒有法律約束力，但若最終版保留草稿當中的主要結論，將有助民主剛果和中國投資人重談採礦合約時爭取到更有利條件。

民主剛果總統齊塞克迪（Felix Tshisekedi）的政府先前表示，剛果簽署的合約並不公平。齊塞克迪政府目前正在重新檢視2008年的合約，以及中國洛陽欒川鉬業集團的騰克豐古魯姆（Tenke Fungurume）礦場儲量。

民主剛果總理盧孔德（Sama Lukonde Kyenge）7日在一場礦業記者會上表示：「必須要做些調整。」

民主剛果是電池所需金屬鈷的全球最大產國，也是非洲最大銅礦開採國。剛果政府這一系列作為，是對掌控大部分剛果礦業的中國投資人罕見反抗。

按照民主剛果前總統卡比拉（Joseph Kabila）的政府2008年達成的協議，中國國有企業中國水利水電建設集團和中國中鐵同意，利用剛果的華剛礦業（Sicomine）鈷銅開採合資企業獲利資金，在當地興建道路和醫院。

然而批評人士指出，這些建設計畫實現數量微乎其微。

剛果政府發言人表示，他並未讀過報告草稿，因此無法置評。開採業透明度倡議的辦公室要路透社參考倡議的職權範圍，並拒絕發表進一步評論。一名華剛礦業代表和中國水電皆未回覆置評要求，中國中鐵則尚未置評。（譯者：張正芊/核稿：陳昱婷）1101008

journalist: 譯者：張正芊/核稿：陳昱婷

countries: 剛果 中國 民主剛果

title: 機構報告草稿：剛果與中國60億美元採礦協議不公 | 國際


content_text:
NO ‘PRESSURE’: Alain Richard said he does not fear retaliation over their visit to Taiwan, adding that the trip does not contradict French policy

France has offered Taiwan military equipment maintenance services, but it cannot reveal details, French Senator Alain Richard said in Taipei yesterday.

A delegation led by the senior senator, who is also a former defense minister, arrived in Taiwan on Wednesday and is scheduled to leave tomorrow night. Other delegation members include French senators Max Brisson, Else Joseph and Olivier Cadic.

The delegation on Wednesday visited the Hsinchu Air Base to see French-made Mirage 2000 jets stationed there, before meeting with President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Thursday, a source familiar with the matter told the Taipei Times.

French Senator Alain Richard, head of the Senate’s Taiwan Friendship Group and former defense minister, addresses a news conference in Taipei yesterday. Photo: Reuters

Richard and other delegation members did not comment on the air base visit when asked about it, nor did the air force.

The Ministry of National Defense last month said it signed a technical support agreement with Mirage jet manufacturer Dassault Aviation. The NT$796.9 million (US$28.41 million) deal, which is to last until Sept. 13, 2026, would aid the air force’s operation of Mirage 2000-5 fighters, local media reported.

France has offered maintenance services for aviation and navigation equipment purchased from the country over the past two years, but it cannot yet share the details, Richard said.

Although China often casts itself as a stabilizing force, its increased activity near Taiwan has alarmed many countries and underscored the importance of peace and stability in the Indo-Pacific region, he said.

Asked if he fears retaliation from Beijing for visiting Taiwan, Richard said the trip does not contradict French diplomatic policy or relations with China.

He said that Chinese Ambassador to France Lu Shaye (盧沙野) in February wrote a letter asking him to cancel the trip, warning that it might have a negative impact on France-China relations.

He said he told Lu that the visit was not counter to French foreign policy.

The delegation was not “pressured” by Beijing, as some media have claimed; it just has different views from China, he said.

Richard also said that Taiwan signing a bilateral investment agreement with the EU was possible.

The delegation was invited to the opening of the Shawan History and Culture Park (沙灣歷史文化園區) in Keelung today.

The park contains some heritage from the Sino-French War in 1884, during which Keelung was a battlefield, the Keelung City Government said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: France offers to help repair military equipment: official


content_text:
玉山論壇昨天登場，前日本首相安倍晉三雖沒有親自與會，特別致上賀函，表達對台灣和論壇活動的支持與祝福。（彭博檔案照、台灣亞洲交流基金會提供）

2021/10/09 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕玉山論壇昨登場，前日本首相安倍晉三雖沒有親自與會，但致上賀函，表達對台灣和論壇活動的支持與祝福。安倍強調，台灣是與日本共享價值的夥伴、也是重要的朋友，且台灣有實力和意願，將能為自由開放的印太做出許多貢獻。

安倍在賀函中表示，台灣是與日本共享自由、民主主義、人權和法治價值觀的重要夥伴，也是重要的朋友。所以在面對人類共同威脅的COVID-19疫情時，日台互相幫助、彼此支援。安倍接著談到，台灣樂意並致力於貢獻自由開放的印太區域；在經濟面，台灣憑藉高科技技術和卓越創新能力不斷進步。這樣有實力的台灣，在國際社會面對眾多課題挑戰時，將能做出許多貢獻。

安倍並稱許玉山論壇是亞洲和世界加深各國了解、擴大共識範圍的重要平台，衷心祝福論壇圓滿成功。

古屋圭司視訊：盼台加入CPTPP日本日華懇會長古屋圭司眾議員也透過視訊發表演說。他對台灣正式申請加入CPTPP表達衷心歡迎，希望台灣這個關鍵合作夥伴很快能加入CPTPP，台灣政府已表示，將會把福島等五縣食品禁令納入未來談判內容中；關於台灣加入前必須解決的眾多障礙，日華懇也承諾盡其所能提供協助。

countries: 台灣 日本

title: 玉山論壇開講 安倍賀函挺台國際參與


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月08日訊】再來關注中共病毒疫情。週五，除中國大陸以外，全球超過2億3千6百萬人確診，超過483萬人死亡。芬蘭暫停對年輕人，施打莫德納疫苗。英國宣布，下週一起，取消對47個國家和地區的檢疫限制。
英國交通大臣沙普斯週四宣布，下週一開始，取消對47個旅行目的地的嚴格檢疫要求。
英國交通部長沙普斯：「對於想要旅行的人們以及旅遊業來說，這顯然邁出了重要一步，47個國家移出紅色名單，就是說人們現在可以去旅行了。」
這47個國家和地區，包括南非、泰國、印度和土耳其等。沙普斯還表示，英國將接受其他37個國家的檢測或疫苗接種證明。
英國週五新增4萬多例確診、122人死亡。累計確診超過8百萬，13萬7千人死亡。
澳大利亞維多利亞州週五新增1,838例確診，創下新高。當天還增加5人死亡，該地區8月初爆發德爾塔疫情以來，累計75人死亡。
當局表示，疫情已接近高峰。
維多利亞州首席衛生官 Brett Sutton：「如果今天不是高峰，我認為我們正在接近。」
維多利亞州首席衛生官 Brett Sutton：「重症監護病房的住院人數，並沒有以同樣的速度增長，就疫苗目前起的作用而言，這是一個非常好的跡象。」
另外，日前達到疫情高峰的新南威爾士州，感染人數正在下降，單日通報646例確診，11人死亡。
芬蘭週四宣布，暫停對30歲以下男性接種莫德納疫苗。
此前一天，瑞典、丹麥分別暫停30歲以下、18歲以下民眾接種莫德納疫苗。
挪威也在本週建議30歲以下男性接種輝瑞疫苗。
北歐多項研究報告發現，年輕人、尤其男性，在接種莫德納疫苗後，較容易出現心肌炎及心包膜炎等罕見副作用。
新唐人記者李梅、林一綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、林一綜合報導

countries: 英國 芬蘭 南非 印度 土耳其 挪威 丹麥 中國 瑞典 泰國

title: 【最新疫情】英國取消47 國家地區檢疫要求 芬蘭暫停年輕男性打莫德納


content_text:
八號東南烈風或暴風信號現正生效。

天文台說，由於熱帶風暴獅子山的外圍廣闊雨帶持續影響廣東沿岸，預計在未來一段時間本港仍然普遍吹強風至烈風，西南部高地達暴風程度。八號烈風或暴風信號會維持一段時間。待本港風力有緩和趨勢時，天文台會在今晚再考慮改發三號強風信號，取代八號烈風或暴風信號。

title: 天文台今晚再考慮改發三號強風信號取代八號信號


content_text:
2021/10/09 09:06

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕雙十連假今登場，國道5號上午6點就出現壅塞，8點30分包含國1汐止－五堵、湖口服務區－新竹、彰化系統－彰化、國3木柵休息站－木柵、鶯歌系統－龍潭、烏日－霧峰等路段，已出現時速低於40公里的壅塞情況。交通部高速公路局交管組長卓明君表示，接下來民眾陸續睡醒，加上天氣好可能會想就近出遊，預期9點、10點會是交通量較高峰的時段，國道壅塞情況恐更嚴重。

卓明君說，國1湖口路段今日上午6點多因中線發生事故出現壅塞情況，後續7點左右車流開始增加，持續出現壅塞情況；中部彰化路段除國1本身車流外還有國3匯入的車流，但因為當地在施工，無法開放路肩紓解車流，所以早上7點多就出現壅塞情況。國3鶯歌系統－大溪的塞車，除出遊車潮外，還有系統匯入（國2、台66線）車流交織所致。

國道5號方面，卓明君表示，今日清晨5點車流就增加，接近6點許多車輛都要趕在高乘載管制實施前進入國5，車流量更大幅增加，除國3要進入國5雙向回堵4、5公里外，國5本身也出現時速低於40公里的壅塞情況。後續隨著高乘載管制開始實施後，大約7點左右壅塞就開始紓解。

卓明君表示，9點後國道車流會再陸續增加，西部國道一直到中午左右才會趨緩，不過根據以往經驗，在連假首日下午1點左右又會有一批車潮上路，預期最為壅塞的還是國1湖口－新竹路段，要到下午4點後左右才會陸續紓解。國5方面，中午12點高乘載管制結束後就會有新一波車流湧現，加上石碇、坪林交流道開放後，會對主線車流產生交織情況，屆時國5將會較壅塞，並一路到下午5點後，車流才會逐漸減少並紓解壅塞。

今日高公局預估國道全線車流量為118百萬車公里，是平日的1.3倍之多，預估重點壅塞路段包含國1上午7點至下午3點楊梅－新竹（行車時間估需平日5倍）、上午7點至下午4點彰化系統－埔鹽系統（3倍）、上午10點至中午12點圓山－大華系統（4倍）；國3上午7點至中午12點土城－關西（4倍）、上午9點至中午12點快官－霧峰（4倍）；國5上午6點至下午4點南港系統－頭城（5倍）。

taiwan-subdivisions: 土城 鶯歌 關西 湖口 頭城 埔鹽 霧峰 石碇 彰化 烏日 楊梅 南港 新竹 坪林 汐止 大溪 龍潭

title: 國道上午9點後恐更塞 估下午4點後陸續紓解


content_text:
行政院主計總處主計長朱澤民日前立法院表示，一碗蚵仔麵線20元，引發輿論譁然。老家在基隆的民進黨籍台北市立委高嘉瑜在臉書貼出一張在吃蚵仔麵線的照片，並說「從小吃到大就是沒吃過一碗20元的麵線」。麵線爭議意外引發民進黨茶壺風暴，綠委林宜瑾在高臉書留言，「妳這樣噹我們執政黨主計長，是有多爽？我不懂，請指教！」

民進黨立委鄭運鵬也在臉書表示，看到本黨立委蹭新聞吃麵線，消遣了主計長，覺得很感慨。鄭說，立法院每年都要審查總預算、國營事業（基金）預算，2016年到現在，質詢和協商都是主計長；這幾年台美關係緊密升溫，軍購必須編列特別預算（戰機和這次飛彈共2次），質詢和協商都是主計長。

鄭運鵬指出，這二年新冠肺炎疫情的不確定因素，政府編列防疫特別預算，現在進行到第四期，質詢和協商也都是主計長，再往前2017年開始的前瞻基礎建設特別預算，現在進行到第三期，每次質詢和協商還是主計長。

鄭運鵬表示，如果以在立法院的時間來算，主計長絕對比衛福部長陳時中還長還晚，他回去還要處理主計總處的業務，除了吃便當，也沒別的可以吃了，連自己去買便當的時間可能都沒有。

鄭運鵬說，朱澤民是位不太應酬的首長，所以不是那種吃高檔餐廳不知一般小吃價格的天上人間，他只是沒有時間過日常生活，「蹭新聞消遣這麼盡職的首長，對我來說並不好玩，真的很感慨」。

people: 高嘉瑜 朱澤民 鄭運鵬 林宜瑾 陳時中

title: 高嘉瑜沒吃過20元麵線 綠委嗆：噹執政黨主計長是多爽


content_text:
首頁 中文稿    SAM通知：全球頂尖法律顧問ROSEN鼓勵損失超過10萬美元的波士頓啤酒公司投資人在SAM證券集體訴訟的重要截止日期前聘請律師(中央社訊息服務20211009 18:18:06)紐約--(美國商業資訊)--原因：全球投資人權益法律事務所Rosen Law Firm提醒在2021年4月22日至2021年9月8日期間（含上述日期，簡稱「集體訴訟期」）購買波士頓啤酒公司(The Boston Beer Company, Inc., NYSE: SAM)證券的人士牢記，原告代表的截止日期為2021年11月15日。

這意味著什麼：在集體訴訟期購買了波士頓啤酒證券的人士，可能有機會透過勝訴分成安排而獲得賠償，無需支付任何自付費用或成本。

接下來該如何做：如欲加入波士頓啤酒集體訴訟，請造訪http://www.rosenlegal.com/cases-register-2159.html、致電免費電話866-767-3653，或者寄送電子郵件至pkim@rosenlegal.com或cases@rosenlegal.com，與Phillip Kim律師連絡，瞭解有關集體訴訟的更多資訊。法律事務所已經提起了集體訴訟案。如果您希望擔任原告代表，則必須在2021年11月15日之前向法院提出申請。原告代表是代表其他集體成員主導訴訟的代表方。

為什麼選擇ROSEN LAW：我們鼓勵投資人選擇合格且在擔任領導職務方面有成功可查記錄的律師。通常，發佈通知的法律事務所並無可相比的經驗、資源或任何有意義的同儕認可。請務必明智選擇法律顧問。Rosen Law Firm在全球為投資人提供服務，專注於證券集體訴訟和股東派生訴訟。Rosen Law Firm曾針對一家中國公司發起了迄今規模最大的證券集體訴訟，並成功達成和解。2017年，Rosen Law Firm曾因其證券集體訴訟和解數量，而被ISS Securities Class Action Services評選為排名第一的法律事務所。自2013年以來，Rosen Law Firm每年都進入該排行榜的前四名，而且已為投資人追回數億美元的資金。事務所僅在2019年便為投資人追回了超過4.38億美元的資金。2020年，創始合夥人Laurence Rosen被law360評選為「最佳原告律師」(Titan of Plaintiffs’ Bar)。事務所的眾多律師都得到Lawdragon和Super Lawyers的肯定。

案件詳情：本訴訟認為，被告在整個集體訴訟期間做出虛假和/或誤導性聲明，以及/或者未能揭露：(1)波士頓啤酒的硬蘇打水銷售量正在下降；(2)因此，有理由相信波士頓啤酒將很可能發生庫存註銷；(3)有理由相信波士頓啤酒應付給第三方釀酒業者的費用很可能出現差額；(4)由於上述原因，波士頓啤酒的財務業績將受到不利影響；以及(5)因此，由於上述原因，被告關於波士頓啤酒的業務、經營和前景的正面陳述具有重大誤導性和/或缺乏合理依據。訴訟稱，當市場瞭解真實資訊之後，投資人便蒙受了損失。

如欲加入波士頓啤酒集體訴訟，請造訪http://www.rosenlegal.com/cases-register-2159.html、致電免費電話866-767-3653，或者寄送電子郵件至pkim@rosenlegal.com或cases@rosenlegal.com，與Phillip Kim律師連絡，瞭解有關集體訴訟的更多資訊。

上述訴訟的集體尚未得到認證。在此之前，除受聘之外，律師將不會為個人提供法律服務。個人可自行選擇聘請律師，也可以作為缺席集體訴訟成員，且目前無需採取任何行動。投資人在未來任何可能的賠償中的分成金額與其是否為原告代表無關。

敬請在LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/the-rosen-law-firm、Twitter：https://twitter.com/rosen_firm或Facebook：https://www.facebook.com/rosenlawfirm/關注我們，瞭解最新情況。

律師廣告。先前的結果並不保證可獲致類似結果。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211008005569/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Laurence Rosen, Esq.

Phillip Kim, Esq.

The Rosen Law Firm, P.A.

275 Madison Avenue, 40th Floor

New York, NY 10016

電話：(212) 686-1060

免費熱線：(866) 767-3653

傳真：(212) 202-3827

lrosen@rosenlegal.com

pkim@rosenlegal.com

cases@rosenlegal.com

www.rosenlegal.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 中國 美國

references: Facebook Twitter

title: SAM通知：全球頂尖法律顧問ROSEN鼓勵損失超過10萬美元的波士頓啤酒公司投資人在SAM證券集體訴訟的重要截止日期前聘請律師 | 中央社訊息平台