content_text:
近日熱播的人氣台劇「俗女養成記2」10日即將播出最後一集，片長再加長15分鐘，要讓劇迷們看好看滿。（華視、CATCHPLAY提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年10月9日（中央社記者葉冠吟台北9日電）喜劇「俗女養成記2」明晚播出大結局，加碼從每集60分鐘延長到75分鐘，導演與主演也將舉行映前映後直播。至於是否有第3季誕生，女主角謝盈萱笑喊要拜託「小嘉玲」吳以涵接力。

在最終回第10集「閃閃發亮的大人」預告中，搶先釋出全集5大精彩看點，第1是年輕的嘉玲媽（于子育飾）疑似又懷孕，陳嘉玲是否有弟弟或妹妹沒在戲中登場成懸案， 最後一家人溫馨合照畫面，嘉玲媽突然昏倒，也為劇情留下一大伏筆。

第2大看點是孕婦陳嘉玲（謝盈萱飾）肉身擋車，企圖阻止表姐洪育萱（天心飾）重回家暴丈夫的身邊，陳嘉玲怒飆：「洪育萱，妳這個沒有用的東西，妳給我停下來」，在聲聲呼喚下是否能讓表姐清醒，還是姐妹倆會就此分道揚鑣。

第3大看點則是嘉明（宋偉恩飾）與佑仔（陳家逵飾）、小杜（楊銘威飾）的三角戀究竟情歸何處。還不清楚自己要什麼的陳嘉明向男友佑仔哭訴：「我真的刻意跟他保持距離，可是我們不是原本就都好好的嗎？」佑仔則問他：「那你還要跟我結婚嗎？」讓人相當心碎。

第4大看點是蔡永森（藍葦華飾）在陳嘉玲生產前下跪求婚，「森玲CP」會在這一刻升格變夫妻。

最後一大看點，則是嘉玲爸（陳竹昇飾）的學妹朱鶯（許芳宜飾）來家中歸還借走的新台幣30萬元，嘉玲媽是否能放下心結和老公重修舊好。

滿滿看點讓眾多粉絲看完後留言：「捨不得要結束了」、「看不夠」、「希望有第3季」。

至於粉絲極力敲碗的「俗女養成記3」是否有機會誕生，謝盈萱日前接受媒體訪問時透露，導演嚴藝文、陳長綸希望觀眾能停留在第2季的美好，看完結局後能回到自己的人生。謝盈萱也笑說：「陳嘉玲的路程，如果還要往下演的話，就只能一切拜託吳以涵了！」宋偉恩則表示，很希望有第3季，但一切交給導演們決定。

另外，播映前晚上8時50分與播映後10時15分，導演陳長綸、嚴藝文與主要演員謝盈萱、吳以涵、于子育、陳竹昇、天心、楊麗音、楊銘威都將在「俗女養成記」臉書粉絲專頁直播，與觀眾互動。

「俗女養成記2」最終回將於10日晚上9時於華視主頻與CATCHPLAY+影音平台首播。（編輯：管中維）1101009

台劇「俗女養成記2」即將播出大結局，演員藍葦華（右）與謝盈萱（左）這對「森玲CP」上演產前求婚橋段，兩人究竟能否在最後一集升格變夫妻，備受矚目。（華視、CATCHPLAY提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年10月9日

journalist: 中央社記者葉冠吟台北9日電

title: 「俗女2」最終回加長15分鐘 粉絲不捨敲碗第3季 | 娛樂


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市政府觀光旅遊局原定於9月份舉行「2021新營甜蜜節」，前因颱風關係，延至10月16日及10月17日於新營鐵道文化園區熱鬧登場，現場安排有30攤市集，以及DIY體驗和街頭藝人表演等精彩活動，邀請大家一起甜蜜遊新營。

黃偉哲市長表示，臺南有著全糖城市美譽，也是糖廠最多的城市，今年觀光旅遊局首次結合新營糖廠與去年完工的「新營鐵道地景公園」舉辦「2021新營甜蜜節」；「新營鐵道地景公園」獲獎連連，不僅獲得2020第8屆景觀大獎－公園綠地開放空間類-優質獎、2020世界景觀建築師協會(非洲、亞太及中東三區)景觀大賞IFLA AAPME Awards-文化傳統類卓越獎，更於2021年再榮獲建築園冶獎－公共建築景觀類園冶獎外，及「2021國家卓越建設獎」最佳環境文化類-金質獎，串聯市區內1.4公里長糖鐵自行車道、打造肥料倉庫入口廣場、25軌道陽光草原、糖福印刷創意休憩廣場、微糖青創文化廣場、鐵道戶外教室等。此次活動結合在地景點特色，讓市民朋友樂遊同時，也能進一步深入認識新營鐵道歷史與糖業文化。

觀旅局郭貞慧局長表示，雖然因颱風延期，但活動2天內容一樣精彩，共規劃四大主題，包含「市集活動」、「藝文表演」、「創意活動」與「Coser互動」，邀請大家一起來逛市集、看表演。此外，還有「蜜室逃脫」戶外逃脫解謎遊戲、尋找「甜」「蜜」免費兌換冰棒(姓名有「甜蜜」同音者，活動兩天可免費兌換台糖冰棒)、「尋尋蜜蜜」集點活動(10月9日起，可至新營29家合作店家消費集章，活動2天至現場大會服務台兌換好禮，數量有限)，消費除了能集點到活動服務台換小禮物，還有機會可以抽中音箱、電影票、藍牙耳機等好禮。

郭貞慧局長提醒大家，到訪新營一定要品嚐俗女養成記2劇組演員推薦的新營美食，現在住宿臺南還送你臺南好康券(即日起至101年2月6日前住宿)，可享食、宿、遊、購、行超過600種以上優惠，最多可節省達3,000元，一舉數得；此外，到臺南消費超過100元就可以至臺南購物節登錄發票參加抽獎，獎項有三房的房子1戶、進口汽車等大獎，還有上百個聲寶小家電獎品等你來抽！歡迎大家領取振興五倍券後一起來臺南吃喝玩樂抽大獎。

觀旅局貼心提醒及呼籲，歡迎適度放鬆心情走逛市集欣賞表演，但由於還在防疫期間，活動將採總量管制方式控管人流，提醒到場民眾全程佩戴口罩參與，並請配合現場實聯制、酒精消毒及量體溫等防疫工作，讓大家安心享受甜蜜時光。更多活動詳情，請上臺南旅遊網及臺南旅遊臉書粉絲團查詢。

臺南旅遊網: https://www.twtainan.net/

臺南旅遊臉書粉絲團: https://www.facebook.com/traveltainan

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 新營 臺南市

title: 新營甜蜜節10/16連2日登場 大家相揪來臺南甜一下


content_text:
台積電 9 月營收出爐、達 1526.85 億元，一舉改寫歷史新高，連帶拉抬第三季營收達財測高標；大立光召開法說，第三季毛利率正式跌破 60%，也釋出高階鏡頭產品出貨遞延、缺料等影響；另外，基本工資審議委員會本周宣布，明年起每月基本工資將調升至 25250 元，調幅約 5.21%，以下是本周大事回顧：

台積電 9 月營收飆新高 Q3 衝上 4146 億元達財測高標

晶圓代工龍頭台積電周五公告 9 月營收 1526.85 億元，受惠蘋果 iPhone 新機進入拉貨旺季，營收月增 11%，年增 19.7%，首度衝破 1500 億元大關，改寫歷史新高；第三季營收也達 4146.7 億元，接近財測高標，季增 11.4%，年增 16.3%，再寫新猷。

董事長劉德音日前也接受美國時代雜誌 (TIME) 訪問，談及協助改善車用晶片短缺過程，意識到供應鏈有人在囤積晶片，因此指派團隊進行資料多重檢核，延後部分需求相對較不迫切的客戶訂單。

三星劍指台積電 2025 年 2 奈米正式投產

三星本周指出，預計將新一代的閘極全環 (Gate All Around，GAA) 電晶體架構沿用導入至 2 奈米，預計 2025 年正式投產，此次除了是三星首次對外公布 2 奈米的量產時程，也是搶在台積電 (2330-TW) 之前宣布，較勁意味相當濃厚。

英特爾求親無望 格芯正式提交 IPO 申請

晶圓代工不僅先進製程較勁意味濃厚，成熟製程競爭同樣激烈，全球第四大業者格芯周一正式提交在美掛牌上市 (IPO) 的申請，原本有意收購的英特爾確定「求親無望」，市場也解讀，由於格芯上市後可募得大筆銀彈，有助其大舉擴產，將瞄準聯電 (2303-TW)，拉大與中芯國際等後頭追兵差距。

大立光 Q3 毛利率跌破 6 成 高階鏡頭出貨遞延至明年

光學元件龍頭大立光周四召開線上法說，公布第三季財報，毛利率跌破 60% 大關，執行長林恩平指出，10 月、11 月客戶拉貨力道與 9 月持平，第四季出貨結構與稼動率，也將持平第三季，且客戶供應鏈仍受到缺料影響，因此推遲高階鏡頭產品出貨到明年。

明年基本工資調幅漲逾 5% 月薪增至 25250 元、時薪 168 元

基本工資審議委員會周五召開，經勞、資、學、政各方委員討論，獲一致結論，自 2022 年 1 月 1 日起，每月基本工資由 24000 元調整至 25250 元，調升 1250 元，調幅約為 5.21%；時薪則比照每月基本工資的調幅，由 160 元調整至 168 元。調整案將由勞動部陳報行政院核定。

台灣 9 月出口值逼近 400 億美元 10 月可望提前刷新紀錄

財政部統計處本周公布進出口統計數據，台灣不受疫情衝擊，9 月出口值 396.5 億美元，持續刷新歷史紀錄，累計前 9 月出口值 3240.7 億美元；進口部分，9 月進口值 332.1 億美元、前 9 月進口值 2763.9 億美元，預估 10 月進出口將提前刷新歷年紀錄，單月出口值上看 400 億美元。

配合央行打炒房 公股銀評估調漲第二戶房貸利率

配合中央銀行打炒房政策，公股銀行相繼調高第二戶房貸利率，包括一銀、兆豐銀與合庫銀等公股銀評估拉高第二戶的房貸利率，未來民眾想要申請第二戶房貸，利率至少 1.5% 起跳。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 台積電營收飆新高、大立光法說、基本工資調漲 本周大事回顧 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國男女比例失衡，農村青年「結婚難」更成為社會問題。湖南湘陰縣政府網站日前答覆有關「農村大齡青年擇偶難」意見時表示，造成「擇偶難」現象的原因包括女性幾乎都外出打工，且部分男性文化水平不夠所致。此番言論引來網友批評「結婚率低也能甩鍋給女青年」、「意思就是女青年不熱愛家鄉唄，都怪女青年唄」。

香港01報導，湖南湘陰縣政府網站日前公布縣民政局就政協委員《關於重視農村大齡青年擇偶難的建議》所作答覆表示，要解決這個問題，要做好四項工作，包括加強宣傳引導，做好移風易俗；簡化投靠手續，方便投靠落戶；搭建相親平台，創造交流機會；做好就業工作，提高收入水平。

其中第一項工作提到要教育和引導農村女青年進行熱愛家鄉、建設家鄉，鼓勵她們留在家鄉，改變家鄉的面貌，努力降低農村男女青年失調的比例。

提出建議的湘陰縣政協委員吳襄回應指出，不強調一定要留在本地，他認為結婚不是個人自由，「女性只要不是傻瓜，都會嫁出去」。

吳襄認為，之所以造成農村大齡青年擇偶難的現象，一是因為女性幾乎都外出打工，二是受生育觀念所影響，造成男孩比女孩多，三則是部分男性文化水平不夠，找不到好工作，經濟狀況不佳。

他稱，現在的情況還好，但過了十多二十年後，這些人若再找不到人結婚的話，沒有後代，很多社會問題就會出現。

不少網民對這番言論無法同意，紛紛留言：「意思就是女青年不熱愛家鄉唄，都怪女青年唄」、「咋不看看當年多少女嬰失蹤？」、「男的不去好好培養，只要求女的做改變，真的絕」、「女人是人，也有需求，並不是沒有感情的維穩工具」。

countries: 香港 中國

references: 網民 網友

title: 農村青年結婚難 湖南政委竟扯：男性沒對象都因沒文化


content_text:
輕度颱風「圓規」下周一、二可能通過巴士海峽，台南蚵農擔心造成的強浪可能波及蚵棚，紛紛拖回蚵棚進港避風，以免損失。蚵農表示，今年6月間強勁西南氣流，蚵棚遭摧毀，損失慘重，不能再重蹈覆轍。

台南牡蠣的養殖季從10月1日開始，部分蚵農已陸續將蚵棚拖到近海養殖，有的蚵農還在觀望，擔心颱風來了，又要血本無歸，還不敢放養。而已放養的蚵農也很擔心颱風會來，絲毫不敢大意，密切注意颱風動向。

其中朝南海而去的獅子山颱風對台灣沒有威脅響，蚵農稍微放心，但昨天菲律賓東方的圓規颱風形成，並且可能向台灣而來，蚵農不敢掉以輕心，昨天起陸續將已放養的蚵棚拖回。

漁光里長林寧峰表示，部分蚵農之前雖已把蚵棚拖到近海養殖區，但有蚵農還沒吊掛內有蚵苗的蚵串，而且因擔心颱風來，只把部分蚵棚拖到養殖區，1天內就能全數拖回港，不會措手不及。他的家人也有養蚵，也只先放養8棚，颱風來之前也要拖回港避風。

四草蚵農洪皇壹表示，四草漁港因幅地小，該區的蚵農因擔心颱風來，都還不敢養殖，等圓規颱風過去，觀察氣象局的資訊與預報，若沒有颱風形成的跡象，才會把蚵棚拖到外海放養。

countries: 台灣 菲律賓 獅子山

title: 圓規颱風朝台灣而來 台南蚵農緊張了


content_text:
臉書(Facebook)4日發生全球大當機，多個社交與通訊軟體癱瘓了6個小時。 (路透社/達志影像)  社群媒體龍頭臉書(Facebook)9月4日發生全球大當機，多個社交與通訊軟體癱瘓了6個小時。臉書的癱瘓，也對開發中國家的民眾帶來了超乎想像的衝擊。

臉書是開發中國家人民的唯一

臉書在9月4日突然全球大當機，旗下的臉書、Instagram及通訊軟體WhatsApp等應用程式，長達6個小時無法使用。臉書後來表示，這起事件是因為例行維護數據中心網路時出現錯誤，導致一連串的問題發生，並拖延了修復時間。

雖然對許多國家的人們來說，臉書、Instagram及Whatsapp等應用程式故障，只是一部分的社交與通訊活動受到影響，還有許多替代的應用程式可以使用。但對於不少開發中國家的民眾而言，臉書及Whatsapp等應用程式，早已是人們生活中難以取代的工具。

對於不少國家來說，臉書就是網路的代名詞。臉書從2013年開始，推動一項名為「Free Basics」的免費上網服務，為亞洲、拉丁美洲及非洲超過10億用戶提供免費網路。這項計畫在2019年已推廣至65個國家。

位在亞洲迦納(Ghana)的數位人權團體「典範行動」(Paradigm Initiative)研究員耶波亞(Kofi Yeboah)表示：「人們不知道是臉書和它的產品斷線了，他們認為整個網路都沒了。」

開發中國家 高度仰賴臉書工具

從2004年的哈佛大學校園發跡，臉書一路發展成為全球最龐大的社群媒體平台，目前更受到許多開發中國家高度依賴。根據英國衛報(The Guardians)，在拉丁美洲，有85%的網路使用者擁有臉書帳號，在巴西及墨西哥的比例更高達95%以上，遠超過西歐國家的50%。

路透社引述產業研究機構Mobilesquared的數據，印度是WhatsApp最大的市場，擁有將近4億用戶，巴西及印尼也分別有超過1億人在使用。

安培分析(Ampere Analysis)的社群媒體專家席勒斯(Callum Sillars)告訴衛報：「印度、墨西哥、巴西等開發中國家，高度仰賴這些免費通訊軟體。」席勒斯說：「歐洲及北美在當機的時候，有其他的通訊替代選項。對於開發中國家的消費者及商家來說，情況並非如此，他們是最依賴臉書的國家。」

疫情加速線上銷售 臉書斷網打擊小型商家

臉書的WhatsApp及Instagram，現在已經成為許多小型商家和業主線上銷售產品的工具。特別是在COVID-19疫情爆發之後，有大量店家透過臉書工具，發展他們的線上銷售服務。

巴西當地媒體報導，臉書大當機導致客戶無法下單，而線上商店也無法藉由WhatsApp與客戶進行直接聯繫，相關損失恐怕難以估計。不僅如此，在巴西有許多人是利用臉書的帳號登入到其他網站和服務，臉書的大當機，波及到民眾進入其他的網站。

巴西非營利組織科技社會研究所(Institute of Technology and Society)法律及科技協調員佩隆尼(Christian Perrone)指出，臉書的當機，是對巴西社會可能過度依賴臉書應用程式的一記警鐘。佩隆尼說：「這將是很有趣的一件事，想像如果當機持續個10天會發生什麼。」

敘利亞與阿富汗 臉書成保命重要工具

在許多戰事頻傳的地區，臉書通訊工具的當機，更是一個攸關生死的問題。

總部位於土耳其的非營利組織「橘色組織」(Orange Organization)援助人員尤尼斯(Maher Younes)說，他們使用WhatsApp通知敘利亞哪裡會發生轟炸，所以他們的援助人員可以安全地在敘利亞移動。

尤尼斯說：「昨天我們聽到了很多轟炸，通常我們會透過WhatsApp知道哪裡有轟炸，但昨天，因為WhatsApp的中斷，我們無法得知。」

對於許多阿富汗人來說，臉書、Messenger及WhatsApp代表了他們網路的一切。WhatsApp因為其便宜的通訊成本，取代了電話，成為許多阿富汗人的主要通訊工具。在塔利班重新掌權後，離開家鄉的阿富汗人也靠著WhatsApp與家人和朋友進行通訊。

還有許多阿富汗人透過WhatsApp的支付服務進行跨國匯款，臉書的癱瘓讓這些交易也被中斷。

一些幫助阿富汗人逃離的組織，通常更是透過Whatsapp，與那些可能在塔利班掌權後面臨危險的人溝通與更新資訊。

麻省理工科技評論(MIT Technology Review)引述曾參與阿富汗撤離行動的印度記者古馬(Ruchi Kumar)指出，失去對外的聯繫，對這些人來說影響非常大。

古馬認為，與外面世界主要通訊管道的無故中斷，會加劇這些人的絕望、不確定及遭到遺棄的感受。對他們來說，失去離開阿富汗的機會，是一件攸關存亡的事情。

臉書科技工具的全球性擴展，為人們帶來更便利的生活，但是臉書這次的大當機，也再一次暴露出人們過度依賴臉書等通訊工具，所帶來的潛在危機。

journalist: 撰稿編輯：鄭景懋

countries: 中國 阿富汗 英國 敘利亞 土耳其 墨西哥 巴西 印尼 印度

references: 臉書 Facebook

title: Rti 中央廣播電臺 臉書全球大當機 對開發中國家衝擊超乎想像


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-四號義廚坊10日開始營業


content_text:
JR北海道公司表示，昨天清晨5時40分左右，貨物列車駕駛員在木古內站附近軌道區發現鹿，約20名員工持網繩等工具進行追捕時，由於軌道區全線都有高逾3公尺的圍籬，必須將鹿引導到作業用通道，因此花了7個多小時才完成驅離。

新函館北斗站到新青森站區間，從昨天首班車開始共有12個班次停駛，一直到下午1時21分才恢復列車行駛，總計影響約1500人。（譯者：黃名璽/核稿：戴雅真）1101009

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：戴雅真

title: 鹿闖北海道新幹線 20人花逾7小時才驅離 | 國際


content_text:
2021/10/09 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣政府與日本台灣交流協會高雄事務所合辦「台日友情Always Here, Now in 屏東」日本漫畫家感謝簽名板展，昨於屏東演武場開幕，展出108張日本漫畫家感謝簽名板，與18部作品109張複製原畫。

潘孟安表示，在台灣疫情緊急時刻，日本五度捐贈疫苗給台灣總數達三九○萬劑，幫助台灣對抗病毒威脅，雪中送炭，足見雙方真摯情誼；「許多日本漫畫家是陪伴我們長大的童年記憶，而這些創作者也運用創意來表達台日之間的情誼，讓人感動」。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 屏東縣

title: 台日友情展 日漫畫家簽名板見證


content_text: 中評社北京10月9日電／據人民網報道，國務院總理李克強10月8日主持召開國務院常務會議，進一步部署做好今冬明春電力和煤炭等供應，保障群眾基本生活和經濟平穩運行；通過《中華人民共和國黃河保護法（草案）》。 會議指出，今年以來國際市場能源價格大幅上漲，國內電力、煤炭供需持續偏緊，多種因素導致近期一些地方出現拉閘限電，給正常經濟運行和居民生活帶來影響。有關方面按照黨中央、國務院部署，採取一系列措施加強能源供應保障。針對今冬明春電力、煤炭供求壓力依然較大的情況，會議強調，保障能源安全、保障產業鏈供應鏈穩定是“六保”的重要內容，要發揮好煤電油氣運保障機製作用，有效運用市場化手段和改革措施，保證電力和煤炭等供應。一要堅持民生優先，保障好群眾生活和冬季取暖用能，確保發電供熱用煤特別是東北地區冬季用煤用電。加強民生用氣供應，適時組織“南氣北上”增加北方地區取暖用氣。二要在保障安全生產的前提下，推動具備增產潛力的煤礦盡快釋放產能，加快已核准且基本建成的露天煤礦投產達產，促進停產整改的煤礦依法依規整改、盡早恢復生產。交通運輸部門要優先保障煤炭運輸，確保生產的煤炭及時運到需要的地方。三要支持煤電企業增加電力供應。針對煤電企業困難，實施階段性稅收緩繳政策，引導鼓勵金融機構保障煤電企業購煤等合理融資需求。四要改革完善煤電價格市場化形成機制。有序推動燃煤發電電量全部進入電力市場，在保持居民、農業、公益性事業用電價格穩定的前提下，將市場交易電價上下浮動範圍由分別不超過10%、15%，調整為原則上均不超過20%，並做好分類調節，對高耗能行業可由市場交易形成價格，不受上浮20%的限制。鼓勵地方對小微企業和個體工商戶用電實行階段性優惠政策。五要加快推進沙漠戈壁荒漠地區大型風電、光伏基地建設，加快應急備用和調峰電源建設。積極推進煤炭、天然氣、原油儲備及儲能能力建設。六要堅決遏制“兩高”項目盲目發展。完善地方能耗雙控機制，推動新增可再生能源消費在一定時間內不納入能源消費總量。推動重點領域實施節能降碳改造，在主要耗煤行業大力推進煤炭節約利用。會議要求，要壓實各方能源保供和安全生產責任。堅持實事求是，加強統籌兼顧。各地要嚴格落實屬地管理責任，做好有序用電管理，糾正有的地方“一刀切”停產限產或“運動式”減碳，反對不作為、亂作為。主要產煤省和重點煤企要按要求落實增產增供任務。中央發電企業要保障所屬火電機組應發盡發。電網企業要強化電力運行調度和安全管理。對不落實能源保供責任的要嚴肅追責。 會議通過《中華人民共和國黃河保護法（草案）》。草案突出加強生態保護與修復、水資源節約集約利用、污染防治等制度規定，嚴格設定違法行為的法律責任。會議決定將草案提請全國人大常委會審議。 會議還研究了其他事項。

title: 李克強主持常務會議 部署電力和煤炭供應


content_text:
Samsung Electronics Co’s operating profit rose more than 25 percent thanks to rising prices for semiconductors and surprisingly strong demand for its pricey foldable smartphones.

South Korea’s largest company reported operating profit of 15.8 trillion won (US$13.2 billion) in the three months ended last month, in line with the 15.75 trillion won average of analyst estimates. Sales were 73 trillion won, compared with estimates of 73.5 trillion, according to preliminary results released yesterday.

The world’s largest maker of memory chips and smartphones has benefited from strong demand as the global economy recovers from the COVID-19 pandemic. Chronic shortages have pushed up prices of memory chips, used in everything from mobile phones to smart cars, and the data centers powering cloud computing and services. Samsung is also expanding its foundry business, churning out custom chips for customers like Nvidia Corp.

In the mobile business, Samsung is ramping up production to meet strong demand for its foldable phones. The Z series, launched in August, can cost more than US$1,800 but also includes the first sub-US$1,000 foldable in the Galaxy Z Flip 3, which has expanded the category’s customer base.

Samsung sold one million new foldable phones at home in Korea at the third-fastest sales pace after its Note 10 and Galaxy S8, the company said.

While Samsung is better known outside of South Korea for its smartphones, its profits are largely driven by its memory-chip business. Semiconductors account for the largest slice of its income.

Memory chip prices are expected to fall in the current quarter because of stockpiling by customers, signaling a potential cyclical downturn. Micron Technology Inc, one of Samsung’s primary rivals, gave a conservative outlook because PC demand is slowing.

“DRAM operating profit could climb due to sequential bit growth of 3-5 percent and also price rises in 3Q. NAND may also drive strong profit growth in 3Q due to a 10-15 percent sequential rise in bit shipments with a price increase of 5-9 percent. The chip shortage may help operating profit for the foundry business climb in 3Q. New foldable smartphones may fuel sales growth in the mobile division,” Bloomberg Intelligence said.

“While we expect DRAM market weakness in 4Q in 2021 and 1Q in 2022 on weak PC demand and relatively high inventory level at clients, we believe memory makers are more likely to accumulate inventory and revise down their 2022 capex to support memory pricing, rather than maximizing production,” Citigroup analyst Peter Lee said. “In any case, we expect the DRAM market to recover in 2022 due to supply constraint, given limited available clean room space and the launch of DDR5 products.”

Samsung’s foundry business has benefited from the transition to 5G wireless technology and high-performance computing, which have increased the global need for more sophisticated chips.

Robust sales of the Z foldable phones are likely to continue into the first quarter, and Chinese smartphone brands are increasing their purchases of foldable displays from Samsung, said Greg Roh, a senior vice president at HMC Securities.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Samsung profit climbs on chips, pricey phones


content_text:
台北市政府推出「台北熊好券」加碼振興方案，但須綁定台北通App才可使用；許多店家抱怨，加入過程繁瑣、對不擅使用智慧手機者更是不便，還須借助商圈協會派員逐一協助，因此沒意願加入。（資料照，記者鄭名翔攝）

2021/10/09 19:44

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市政府的加碼振興方案「台北熊好券」預計發行113.5萬份，但民眾登記人數、店家參與人數皆不如預期，台北市議員陳怡君爆料，台北市為彌補熊好券加入店家的不足，要求市府各單位全力「拉客」，市府員工壓力爆錶，甚至還讓他們原業務停擺，淪為「信用卡推銷員、電話推銷員」

市秘書長陳志銘坦言，推廣不夠力才會請大家打電話告知，未來也會盡量媒合台北通優惠店家，增加參與店家數。

根據北市府統計，截至昨中午，台北熊好店家已破萬達到1萬647家，民眾意願登記部分也超過82萬台北通會員完成線上作業，會員參與率達54%。

陳怡君調閱資料發現，統計至本月4日，績效最差3名分別是產業局8008家中有634家加入，達成率7.91%、體育局24家中只有2家加入，達成率8.33%、財政局887家中僅138家加入，達成率15.55%；績效最好的是捷運局，轄管396家中有353家加入，達成率89.1%；北水處18家中有11家加入，達成率61.11%；台北市文化局23家中有14家加入，達成率60.86%。

陳怡君表示，熊好券匆促上路，加上事前宣傳不夠、誘因不足，導致店家與民眾都不買單，為拉高熊好券的店家數，柯文哲與秘書長陳志銘下令要各局處衝業績，她接獲不少公務員陳情，指現在都放下手邊業務，全力拼業績，但相關申請及設定繁瑣，因此不少店家意願都不高。

陳怡君批評，市府要求轄下列管的店家加入，根本是搞錯方向，不但造成公務員困擾，也對店家形成壓力，反觀台北通原本就有優惠店家，但這次卻未加入這次的熊好券行列，市府做法令人不解。

市府局處員工抱怨，不懂明明有現成的悠遊卡系統和團隊，之前還力推悠遊付，連敬老金都用悠遊付系統力推，為何放棄已打下來的基礎，要市府員工又花額外的力氣弄一個台北通，還要從零推業績，並列入KPI績效，以扣減機關年終考績甲等名額施壓，每個人都壓力爆錶。

people: 柯文哲 陳志銘

title: 北市府熊好券好冷清 施壓公務員「拉客」慘淪推銷員


content_text:
2021/10/09 05:30

〔記者周敏鴻、許倬勛／桃園報導〕行政院發行「振興五倍券」昨起開放民眾領券，桃園市政府警察局事先動員警力，協助安全配送到郵局桃園快捷股、各支局與各連鎖便利超商門市等；市長鄭文燦說，市府推出「桃園好市乘雙券」、數位版「數位桃園1000+」等加碼優惠，讓民眾的5000元最多可變大為1萬2000元。

好市乘雙券 20日起登記「桃園好市乘雙券」加碼優惠這個月20日起登記、11月5日抽籤，中籤者11月12日就能到超商，持紙本五倍券兌換乘雙券，有200元換400元、500元換1000元、1000元換2000元、5000元換1萬2000元等方案，共23萬1000個名額。

數位桃園1000+ 兩平台尚未額滿「數位桃園1000+」是透過綁定指定數位通路並符合消費方式來獲得加碼金，目前尚未額滿的有「Pi拍錢包」、「LINE Pay Money」綁定五倍券，在桃園市指定店家累計消費滿5000元的前1萬名民眾，可分別獲得1100元P幣、1000元回饋，若搭配經濟部好食券500元，則5000元五倍券最多可變大為6600元，而新申請LINE Pay Money帳戶連結市民卡（一卡通），最高能再回饋150元。

超商領五倍券首日 9至11點最塞車記者昨隨機走訪中壢區、平鎮區多家超商，發現上午9至11點「塞車」最嚴重，平均10至15人排隊，多是長輩不諳操作機台所致，例如1名胡姓老先生就花了近10分鐘，最後在店員協助下完成領券，熟悉操作機台的民眾則2至3分鐘可完成領券，有的超商分店今將在機台旁張貼領券流程提示，讓民眾按圖索驥，節省時間。

依行政院公告，五倍券使用期限到明年4月30日，第一梯次在超商或五倍券官網預訂紙本券者，領取時間為昨天到10月21日，郵局10月12日起受理已預約民眾領取紙本五倍券。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 中壢

title: 桃園五倍券加碼多 最多變大到1.2萬


content_text:
Autonomous vehicles are in the spotlight, although officials expect few roadblocks when investigating crashes involving such vehicles, the Transportation Safety Board said on Wednesday as it launched a safety study.

At a session of the legislature’s Transportation Committee, Democratic Progressive Party legislators Lee Kun-tse (李昆澤) and Chen Ou-po (陳歐珀) asked board chairman Young Hong-tsu (楊宏智) whether Taiwan has a mechanism to regulate autonomous vehicles and prevent crashes involving them.

Lee asked whether the board has the technology and resources to investigate such crashes, as autonomous vehicles are very different from standard gas or electric vehicles.

The government lacks comprehensive regulations for driverless vehicles, Chen said, adding that the board is also keen to help establish a disaster-prevention mechanism to address battery fires in electric vehicles, including buses.

The development of autonomous and electric vehicles has triggered discussions worldwide about the hazards — potential and realized — they pose, he said, adding that the board in June discussed the issues with overseas experts in a videoconference.

“We have simulated how investigations should proceed into crashes involving autonomous vehicles, so we should have no problem completing such a task,” Young said.

“We also hope to be involved when the Ministry of Economic Affairs and the Ministry of Transportation and Communications conduct tests of autonomous vehicles,” he said.

The board would focus on studying autonomous vehicle safety in the next few years, as well as standard assembly methods for tour buses and the management of construction sites along railway lines, Young said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳歐珀 李昆澤

title: Safety the focus as autonomous vehicles advance


content_text:
美吾家公司董事長許繁清（右三）慨捐百萬急難救助金給母校歸仁國小，市長黃偉哲（右四）代頒教育部銀質獎牌。（記者黃文記攝）記者黃文記∕歸仁報導

歸仁國小傑出校友、美吾家貿易公司董事長許繁清，事業有成且熱心公益，於今年初母校百年校慶時，慷慨捐贈一百萬元急難救助金，給予陷入急難的弱勢學生及其家庭暫時性經濟援助。此助學善行榮獲教育部捐資教育事業獎勵銀質獎牌，市長黃偉哲八日親自致贈獎牌給許繁清，表彰他的慷慨善行。

許繁清是歸仁國小第十八屆校友，經營迪奧斯天然乳膠床墊事業有成，長期關懷母校弱勢學子並獎勵清寒及意外變故救急，及時協助學生順利就學與成長。在今年元月份母校百年校慶時慨捐一百萬元，做為學校急難關懷助學基金，此舉也獲得教育部頒發銀質獎章。

市長黃偉哲八日到校致贈獎牌，他感謝許繁清對母校的愛護，讓學弟妹能夠度過困境、順利就學成長；也肯定歸仁國小是南關線的百年優秀學校，在歷任校長及老師的努力下，學生都有很優異的表現，更有許多校友是台南之光。

許繁清到場受獎，並接受學弟妹獻花，他提到自身與歸仁國小有很深的淵源，家族有四代就讀歸仁國小，他也曾擔任學校家長會長；為發揚企業社會責任，因此捐贈百萬救助金，幫助有需要的孩子及家庭，也感謝市長黃偉哲為台南的建設發展盡心盡力，讓社會更進步祥和。

歸仁國小校長羅俊男指出，藉由這次致贈獎牌儀式，希望可達拋磚引玉的效果，讓更多企業跟進捐資興學，在援助孩子就學時，也能在小朋友心中種下善念的種子，有助於孩子未來成年後將善心傳播並造福社會。

市府教育局表示，急難救助金可幫助學校弱勢學童不再因家庭因素影響就學，讓弱勢家庭的孩子都能擁有公平學習的條件與機會，提供弱勢學子全方位的照顧與協助。

title: 許繁清百萬助學 獲教部銀質獎 | 中華日報


content_text:
新加坡政府宣布，開放多8個國家的旅客入境豁免檢疫，已完成接種疫苗的美、英、法國和西班牙等8個國家的人，本月19日起，只要入境時通過檢測，毋須隔離檢疫。

新加坡有約83%人口完成接種疫苗，但近日確診案例飆升，每日超過3千宗。

總理李顯龍說，與病毒共存的過程並非一帆風順；預計至少需要3個月，甚至6個月才能進入疫後新常態，屆時限制可望鬆綁、恢復正常活動。

另一方面，衛生部門宣布進一步加強防疫措施，下星期三日起，未接種疫苗的民眾不能進入商場及景點。

當局也將為民眾接種加強劑，先為已接種兩劑滿6個月的醫護人員打第3針，再逐步擴大到其他年齡組別的民眾。

countries: 新加坡 西班牙 法國

title: 新加坡開放多8個國家旅客入境免檢疫


content_text:
青農帶路農遊趣 體驗地方產業文化

【記者林彥均報導】政治大學向農委會爭取補助的「福興鄉青農培力工作坊」計劃案，日前進行「青農帶路農遊趣」福興一日遊行程，有騎自行車暢遊番婆古砲台、參觀妞妞果園、食農教育爆米香DIY、秋葵製作等，午餐則是農村鮮蔬風味餐，讓參加的遊客除了飽覽福興鄉美麗的鄉間風光，也能體驗地方青農的產業文化。

青農帶路—福興一日遊規劃活動，由福興鄉公所、政大第三部門研究中心承辦，上午九時在番婆村龍星宮廣場舉行開幕，彰化縣青農福興鄉聯誼會長(妞妞果園)陳啟宗、愷式好米陳建凱、晨照農場、順月農場等青農都參與這項活動，希望推動「青農留鄉扎根」，並利用當地的歷史文化資產，結合在地產業，未來發展觀光旅遊活動，創造商機。

福興鄉長蔣煙燈與鄉代會副主席陳益昌、鄉代陳秀玲、番婆村長許信民、大崙村長陳水立、社尾村長陳河傳、外埔村長陳銘富、立委陳秀寶助理梁肯豐等也到場參加，除了呼籲各地遊客能到福興鄉旅遊，也感謝政治大學、大葉大學協助福興青農的用心。

people: 陳益昌 陳秀玲

taiwan-subdivisions: 彰化縣 福興 外埔

title: 青農帶路農遊趣  體驗地方產業文化


content_text:
八號東南烈風或暴風信號，現正生效。

在尖沙咀碼頭，海面翻起白頭浪，但風勢不算強勁，人流亦不多。有市民前來跑步，也有市民帶著相機到場拍照。

有市民說，平日凌晨4時會在尖沙咀海旁跑步，今早留意到風勢和雨勢較弱，因此如常到場做運動。

有市民指，今早上班途中才得悉天文台懸掛起八號烈風或暴風信號，毋須上班，於是到碼頭看風景吹風。他又說，今早風勢較弱，對發出八號信號感奇怪。

title: 有市民指今早風勢較弱　對發出八號信號感奇怪


content_text:
金門縣府從明日起將舉辦一連3天的「湖畔野FUN市集」，但活動未演先轟動，近日因節目表曝光，民眾看到表演團體赫然出現「草ㄐ一擺」的樂團名氣炸，怒斥公部門活動怎麼可以「教壞小孩」，應該注意社會觀感。對此，觀光處表示，此樂團是金大年輕的創作音樂人，也許團名有點驚世，但請大家他們一個機會，看看他們的表演。

「金門版的大港開唱？」由縣府觀光處舉辦的「湖畔野FUN市集」近日在網路上引起熱議，但大家討論的不是活動內容，而是表演團體中竟然有名為「草ㄐ一擺」樂團，引起網路上的一陣撻伐。

有氣憤的網友表示，樂團有沒有很紅我不知道，但辦活動要慎選，何況是親子活動，他也呼籲公部門「不要肉麻當有趣」。試問以後你的小孩對同學或師長說這三個字，被糾正後解釋說「我不是罵人只是在聊樂團」不知道你們會有何做法與感想呢？

網友洪改之也說，「創意也不能無分級」，重點是分級。團名是自由，但適合出現在什麼場合是主辦單位的判斷。他說，別用跟年輕人站在一起當免死金牌，沒有否定年輕人創意，但不宜在親子場合。

李姓網友也說，這樂團如果是在海洋音樂節就沒問題，因為音樂節酒與熱情就是要嗨，不會有人說不好，至於親子活動，有寓教於樂功效，孩子們的養成教育很重要；不少有老師指責，草XX三個字充滿閩南語文化中男性極端侮辱歧視物化女性的沙文主義，非常的不OK，在提倡男女平權兩性平等意識，實在非常蹧糕。

但另一派則認為，放輕鬆一點，這只是年輕人的創意。陳姓網友認為，應該先看看歌的內容吧，從教育角度來看，不用擔心小孩會學壞，反而是教導小孩分辨是非的機會，名字取的粗俗不代表團體就是粗俗的。

也有人說，學生當初設立這個名稱就是為了「吸眼球」，讓大家一眼就看到這個名字，他們成功了，會取這個名字，這是逆向思考，想要製造話題，現在鄉親們都知道金門有這個樂團，接下來，應該要聽聽他們的歌聲，看看是否值得給予掌聲。

金門縣觀光處長丁健剛回應，據他了解，這是金大生的樂團名，成員把三人的小名「小草」「柯機」湊在一起做為團名，是年輕人的創意；他強調，有看過他們的創作歌曲，都是書寫生活愛情之類，很好聽，不應該因為名字就去扼殺人家的表演，希望大家給年輕人一個機會，支持一下金門的創作團體，不要把任何事都抹上政治色彩。

據了解，這個金大生樂團，是由幾位喜愛創作的學生組合，他們把平日生活裡的難忘小事創作成歌，成團的初衷就是「用音樂帶出你我的故事」，原本團名有意取成「割草機」，但後來決定叫「草ㄐ一擺」；學生對於被網路上攻訐與罷凌，心情也很低落，目前已經把在IG或臉書上的創作與表演都刪除，本來還萌生想辭演的念頭，但又擔心影響活動進行才作罷。

金門縣府明日起將舉辦一連3天的「湖畔野FUN市集」，但活動未演先轟動，節目表曝光，民眾看到表演團體赫然出現「草ㄐ一擺」的樂團名，直接氣炸了。記者蔡家蓁／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 金門縣

title: 金大生不雅辭入樂團名 「湖畔野FUN市集」遭批教壞小孩


content_text:
彰化縣暴紅景點芳苑紅樹林海空步道，在今年中秋節連假每天湧進約4000人次遊客，衍生停車、清潔、如廁等問題，目前都由海空步道的芳鄰白馬峰普天宮承擔，普天宮建議縣政府成立管理海空步道的組織，建立長久穩定的管理機制，縣政府初步同意，將盡量促成地方參與海空步道的觀光旅遊事務。

有了上次中秋連假的「人山人海」經驗，面對今天開始的雙十國慶連假；芳苑警分局芳苑派出所所長盧冠廷表示，上午在海空步道入口處形成的臨時攤販區擺放三角錐實施人車分道，如果進入海空步道的芳漢路芳二段車流量增加，警分局將加派人力，控制西部濱海公路等各重要路口的紅綠燈秒數，以保持交通要道行車流暢。

芳苑紅樹林海空步道位在芳苑鄉白馬峰普天宮的西側，9月初啟用後一砲而紅，遊客湧入，今天上午8點已有四輛遊覽車到達，在普天宮免費停車場停車，遊客下車走向海空步道觀賞潮間帶紅樹林風景，海空步道引來攤販麕集，台61線漢寶草屯段高架道路下最涼快，通往海空步道入口的區位已被攤販占滿，攤販由西向東，一路擺攤到普天宮停車場邊緣，留下道路通往公共廁所。

普天宮管理委員會副主任委員、芳苑鄉民代表會主席洪松林說，芳苑潮間帶夕照千變萬化，景色壯麗遠勝阿里山日出，和海空步道風光結合發揮加乘作用，平日假日都遊人如織，尤其假日普天宮、隔壁西華宮的停車場全滿，產生停車、環境整潔、廁所三大問題，普天宮建議縣政府維護海空步道潮間帶和周邊環境整潔，目前這一部分已做得不錯。

洪松林又說，疫情趨緩，防疫措施逐步微解封，普天宮團體進香香客和自行前來參拜香客開始增加，不得不考慮香客停車，目前宮廟停車場暫時免費供海空步道遊客停車，未來是否收費或劃設一般遊客停車區，普天宮管委會還要討論，但建議縣政府在台61線漢寶草屯段高架橋下劃設停車區，引導遊客到高架橋下停車。

至於臨時攤販使用普天宮的水、電做生意，使用普天宮的一樓廁所，普天宮為了地方繁榮，希望有效管理攤販而非驅趕；洪松林表示，已建議縣政府規畫海空步道臨時攤販區，核發臨時攤販證，向攤販收取租金，以達到管理及繁榮地方經濟的效果，另建議縣政府增建廁所供遊客使用，由縣府管理。

縣政府民政處處長賴致富說，普天宮提議成立海空步道管委會或休閒旅遊協會之類的組織，管理環境清潔、臨時攤販、經營海空步道休閒旅遊，相關內容還需研議，縣政府會盡量促成地方參與，沒成立專責管理單位之前，先請普天宮幫忙讓遊客停車、使用廁所。

雙十國慶連假第一天一大早，彰化縣芳苑紅樹林海空步道已出現遊客散步。記者簡慧珍／攝影臨時攤販看好海空步道國慶連假的商機，今天一早就來擺攤。記者簡慧珍／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 阿里山 草屯 芳苑 樹林

things: 防疫 經濟

title: 海空步道暴紅衍生三大問題 彰縣府將研議成立管理單位


content_text:
因應國慶連續假期旅客輸運需要，台鐵局宣布，10月11日再加開樹林往返台東2列次、花蓮往樹林1列次，10月12日樹林往花蓮1列次，計4列次對號列車。

台鐵說，其中10月11日東部地區北返加班車，為花蓮往樹林5227次普悠瑪自強號，花蓮16:15開，沿途停靠羅東、宜蘭、松山、台北(18:21)、板橋、樹林(18:41)。

台東往樹林5245次太魯閣自強號，台東15:02開，沿途停靠關山、池上、玉里、瑞穗、花蓮(17:00)、宜蘭、七堵、松山、台北(19:30)、板橋、樹林(19:53)。

台鐵說，以上加班列車訂於今天晚間6時起開放網路訂票，歡迎旅客多加利用。相關加開列車車次、時刻請參閱台鐵網站(網址：http：//www.railway.gov.tw)。

events: 太魯閣 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 池上 宜蘭 樹林 關山 羅東 板橋 花蓮 松山 瑞穗 七堵 玉里

title: 注意！國慶連假台鐵再加開4對號列車 今晚6時開搶


content_text:
國慶焰火暌違21年再到高雄施放，高雄市各飯店住房率7成起跳，3天連假住房全滿的高雄萬豪酒店加碼優惠，今天起到11日三天，只要是國慶壽星或是身分證字號有「10」（須連號）的民眾，憑證件到9樓豪享自助餐廳用餐，可享有午間用餐888元、晚餐1010元，

萬豪酒店表示，豪享自助餐廳還有「你生日 我請客」驚喜彩蛋，10月壽星揪滿4人用餐，1人免費，8人用餐中有2名壽星，就享有2人免費。午間時段可吃到九孔鮑魚、焗烤生蠔、肋眼牛排、澎湃海鮮總匯及印度料理區等好料，甜點區的旋轉冰台有有專人服務，有10多種口味冰淇淋。另有提拉米蘇、栗子蒙布朗、法式馬卡龍、香烤布蕾、法式薄餅等20多種甜品。

另京享自助餐8日晚餐時段起恢復營運，海鮮餐檯多達十幾種現切生魚片及師傅現捲海味手卷，另增加鰻魚、和牛、日本生蠔料理、酥炸天使紅蝦等高級食材，還供應北海道帝王蟹腳入菜的湯品、粥品。

面向高雄港的高雄福容飯店，高樓層景觀套房可直接從落地窗瞭望整片港口美景，飯店推出的精緻雙人房（每房3960元／晚，含2客早餐)專案，住房率已達到9成以上，行銷副理陳鐿之表示，這次國慶焰火活動重點區域都在鹽埕區，不僅帶動福容高雄店整體住房率，也讓餐飲業績提升約2成。

※ 提醒您：禁止酒駕，飲酒過量，有害健康國慶壽星或是身分證字號有「10」（須連號）的民眾，憑證件到9樓豪享自助餐廳用餐，可享有午間用餐888元、晚餐1010元。圖／萬豪酒店提供萬豪酒店旗下京享自助餐8日晚餐時段起恢復營運，海鮮餐檯多達十幾種現切生魚片及師傅現捲海味手卷，另增加鰻魚、和牛、日本生蠔等料理。圖／萬豪酒店提供

countries: 印度 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 國慶壽星或身分證號有10 來高雄萬豪餐廳有優惠


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】10月9日，中共山西省前副省長、省公安廳前廳長劉新雲，青海省檢察院前黨組書記、檢察長蒙永山均被起訴。
9日，中共最高檢察院通報劉新雲、蒙永山兩人被起訴。
劉新雲被起訴
劉新雲則被指控，在擔任山東省淄博市公安局副局長，菏澤市副市長、市公安局局長，濟南市公安局局長，公安部網絡安全保衛局局長，山西省副省長、省公安廳廳長等職時，為他人謀私利，收受他人財物，數額特別巨大，應以受賄罪追究其刑事責任。
劉海還被指控，擔任山西省副省長、省公安廳廳長期間，在有關項目建設過程中，濫用職權，致使公共財產等遭受重大損失，，應追究其刑事責任。
現年59歲的劉新雲於今年4月9日落馬；8月16日被雙開。而在落馬前兩天，即4月7日，劉新雲出席中共全國政法隊伍教育整頓中央第三督導組進駐山西督導的動員會。
據悉，近年來，習近平當局對政法系展開「倒查30年」大清洗，截至7月31日，第一批被處理的政法幹警為17萬8,431人。8月16日，針對中共政法系高層的第二批政法隊伍教育整頓正式開啟，整肅對象瞄準政法系高層，在中央政法委、中央政法單位、省級黨委政法委、政法單位展開，為時3個月左右。
劉新雲在中共公安系統浸淫40年，從1999年7月中共江澤民集團迫害法輪功初期，就一直參與其中。劉新雲因參與迫害被海外「追查迫害法輪功國際組織」列入追查名單。
海外明慧網去年3月11日曾羅列劉新雲20年來迫害法輪功的犯罪事實。
劉新雲在山東省淄博市公安局、市610擔任要職期間，據不完全統計，截至2004年12月底，淄博市已有400餘名學員被劫持到洗腦班，19名法輪功學員被非法判刑、9人被迫害致死、3人在迫害中失蹤、6人被迫害精神失常。
劉新雲任山東省菏澤市公安局局長、黨委書記期間，據不完全統計，菏澤市至少一人被迫害致死，兩人失蹤，非法判刑36人、非法勞教26人。
劉新雲在山東省濟南市任公安局局長、黨委書記期間，8位法輪功學員同時被綁架、非法判刑。
2018年1月劉新雲調任山西省副省長、省公安廳廳長、黨委書記。在這期間，劉新雲主管公安廳，分管國安廳、司法廳，對全省法輪功學員的綁架、送洗腦班黑監獄、非法判刑、監獄迫害，負有不可推卸的責任。
據明慧網不完全統計，在劉新雲2018年1月任職起至2019年12月31日期間山西省境內至少有101人被綁架抄家，42人被非法拘留，31人被非法判刑，51人被騷擾，強制洗腦3人，被迫流離失所2人，迫害致死2人，仍被非法關押面臨非法判刑50多人。
蒙永山被起訴
10月9日，青海省檢察院前黨組書記、檢察長蒙永山均被起訴。（新唐人合成）
青海省檢察院前黨組書記、檢察長蒙永山被指控，任廣西欽州市檢察院黨組書記、檢察長，廣西檢察院副檢察長、黨組副書記、副檢察長，青海省檢察院黨組書記、檢察長等職時，為他人謀私利，收受他人財物，數額特別巨大，應以受賄罪追究其刑責。
今年6月2日，蒙永山被通報主動投案、現被調查。蒙永山落馬前最後一次參加公開活動是在5月26日。當日，蒙永山參加了中共青海省十三屆人大常委會第二十五次會議閉幕式。
蒙永山被指是中共十八大以來第三名落馬的省級檢察長；另外兩個分別是上海市檢察院前檢察長陳旭和吉林省檢察院黨組書記、檢察長楊克勤。
（責任編輯：李勁風）

journalist: 責任編輯：李勁風

title: 習近平清洗政法系 山西青海兩「老虎」被起訴


content_text:
（中央社華盛頓8日電）美參院外委會共和黨首席議員里契以及眾院外委會主席米克斯、共和黨首席議員麥考爾、亞太小組主席貝拉、共和黨首席議員夏波今日分別發出聲明祝賀雙十國慶，並表達挺台立場，呼籲深化台美合作。

▲里契透過參院外委會發出聲明祝賀台灣國慶快樂。（圖／美聯社／達志影像）

里契（Jim Risch）今日透過參院外委會發出聲明祝賀台灣國慶快樂。他表示，台灣是美國印太區域重要夥伴，也是亞洲民主典範。

他指出，過去幾年，特別是過去一年，台灣一直承受來自中華人民共和國的巨大經濟與軍事壓力，現在支持台灣人民與其選擇自己未來的能力，比以往任何時候都更為重要。他也恭賀台灣在全球衛生、科技與民主領域取得的成就。

米克斯（Gregory Meeks）、麥考爾（Mike McCaul）、貝拉（Ami Bera）與夏波（Steve Chabot）也在國慶前夕發出聯合聲明，向台灣人民表示慶賀與最熱切的祝福，「做為台灣的老朋友，我們與你們一起慶祝台灣歷史上這個重要的日子。」

議員在聲明中表示，台灣一直是促進印太區域與其他地區繁榮與發展的可靠且慷慨的合作夥伴，從促進全球公衛到加強航空安全，台灣人民展現成為世界良善力量的意願與能力。對民主、良好政府治理與自由開放社會價值觀的共同承諾，加深雙方友誼，也樂見其他國家日益將台灣視為夥伴與朋友。

聲明也指出，儘管台灣對國際社會作出有意義貢獻，但其民主、安全與國際空間卻日益遭逢挑戰。本週稍早，中國軍機侵入台灣領空創下紀錄，這是前所未見的恫嚇，消磨台灣人民決心。「作為國會議員，我們與台灣民主友人同在，並將繼續與台灣合作，譴責和阻止這類欺凌行為」。

議員們表示，期待與台灣合作，深化和加強雙邊經濟、安全與民間聯繫，並強化台灣國際參與，持續推動美台夥伴關係。

countries: 美國 中國 台灣 中華人民共和國

title: 祝賀國慶 美重量級參眾議員籲深化台美合作 | 國際


content_text:
▲ 臉書（Facebook）今天傳出部分用戶登入服務又出現問題。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

文／中央社舊金山8日綜合外電報導

繼數天前大規模當機後，臉書（Facebook）今天指出，部分用戶登入服務又出現問題。

臉書發言人告訴法新社：「我們知道一些民眾和企業使用臉書產品服務時出現困難。」

他說：「我們正努力盡快讓服務恢復正常，並對造成大家任何不便致歉。」

journalist: 文／中央社舊金山8日綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 臉書又當機！ 部分用戶登入服務出現問題 | ETtoday國際新聞


content_text:
就在中國、台灣相繼提交申請文件後，彭博周五 (8 日) 報導稱，南韓政府也表達對加入跨太平洋夥伴全面進步協定 (CPTPP) 的興趣。

北京政府在上月中旬向紐西蘭遞交加入 CPTPP 的申請文件，台灣不久後也宣布正式申請加入。彭博報導指出，看到亞洲鄰國相繼提出申請，為南韓增添一些急迫氣氛，擔心被排除在這份具有成長前景的貿易協議之外。

據了解，目前南韓仍在考慮是否加入 CPTPP，尚未提供遞交正式申請的時間表。

南韓貿易部長呂漢辜 (Yeo Han-koo) 接受彭博訪問時表示，他認為相較於其他國家，南韓已經準備好加入 CPTPP，並稱政府前幾年就已開始著手準備加入事宜。

談到中國的申請，呂漢辜表示，他不知道中國是否能達到加入 CPTPP 所需的高門檻，他同時強調，作為亞太地區的技術與貿易強國，南韓的參與可使 CPTPP 更加活躍，讓協議更具包容性、全面性及透明性。

呂漢辜拒絕透露政府何時提交申請，但也表示，南韓政府還在持續對國內法規進行必要修改。

(本篇文章不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 台灣 紐西蘭

title: 繼中國、台灣後 南韓也認真考慮加入CPTPP | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
邱志宇（左）、柯有倫為「臺中國際動畫影展」站台，相約日後合作。（海鵬提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕演員邱志宇曾替迪士尼動畫電影《動物方城市》「樹懶」配音，他昨應「臺中國際動畫影展」邀請，與歌手柯有倫一同為影展開幕站台，兩人都曾在歌手與戲劇的領域發展，相約日後一起合作。其中邱志宇曾演出電影《台北物語》爆紅，被問多年來為何沒緋聞傳出？他開玩笑說：「肯定是我還不夠紅，才沒有狗仔跟拍！」

邱志宇在動畫影展大推開幕片《我的陽光之地》、南韓動畫片《薩滿女巫》，愛看恐怖片的他，對後者充滿好奇，直說：「一看就充滿奇幻。」

邱志宇（前排右四）擔任「藝文記者入門課」講師，對金馬獎動畫長片從缺感到可惜。（海鵬提供）

曾入圍金馬獎最佳新演員的他，此行擔任台中市「藝文記者入門課」講師，出席「仿真記者會」為學員授課。他對今年金馬獎動畫長片從缺感到可惜，期望未來台灣動畫更棒，「若找我配音一定立馬報到」，他還趁機大推動畫影展，「剛好可以補回來」。

柯有倫表示，受到疫情影響，之前都在家當稱職奶爸，陪伴過孩子才發現動畫能帶動幼齡學童的學習好奇心，對非常適合親子共賞的「寶貝小宇宙」單元十分推薦。「臺中國際動畫影展」昨起一連6天在台中凱擘影城放映。

countries: 中國 台灣

title: 邱志宇當講師 自虧不夠紅沒緋聞 同框柯有倫 力推臺中國際動畫影展


content_text:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國官員指出，在南海撞擊不明物體受損，造成11名船員受傷的海狼級核動力潛艦「康乃狄克號」今天安抵關島基地。

美國海軍昨天披露，這次潛艦撞擊地點在「印太地區的國際海域」。

根據「華盛頓郵報」，因事屬敏感要求不具名的美軍官員表示，碰撞事件發生在10月2日，美軍壓下消息是為讓「康乃狄克號」（USS Connecticut,SSN-22）有時間返回關島基地。

這次撞擊造成11名船員受傷，其中2人屬中度傷勢。（譯者：徐睿承）1101009

journalist: 譯者：徐睿承

title: 美撞擊受損潛艦康乃狄克號 已抵達關島基地 | 國際


content_text:
● 人氣YouTuber、甜點師「拿拿摳」分享：

1.棉花糖是雪Q餅軟Q口感的來源，再加入帶有鹹香滋味的奇福餅乾，以及蔓越莓乾與南瓜籽，帶來多層次的豐富口感。

2.外層撒上可可粉、糖粉，讓氣勢升級，再用精美的小袋子分裝，非常適合當作各場合的賄賂小物，手工心意無價又不花大錢（錢嫂力推）。

● 材料

無鹽奶油 45g

棉花糖 150g

奶粉 40g

無糖可可粉 10g

奇福餅乾 150g

南瓜籽 20g（也可用其他堅果類取代）

蔓越莓乾 50g

蘭姆酒 10g

鹽 2小撮

● 裝飾

可可粉 適量

糖粉 適量

● 作法

材料準備

1.將蔓越莓乾浸泡在蘭姆酒中。(編按：大人版，小孩版此步驟省略)

2.將棉花糖撕成小塊。

3.將奇福餅乾大略折對半、折碎。

4.在不沾鍋中放入無鹽奶油，以小火煮至奶油完全融化後再加入棉花糖，攪拌均勻。

5.棉花糖融化至糊狀後，加入少許鹽巴，攪拌均勻。

6.加入奶粉與可可粉，持續以小火攪拌均勻。

Tips：可可粉可依個人喜好，替換成抹茶粉或草莓粉。如果想要品嘗原味，可以將可可粉的重量加回奶粉中即可。

7.倒入步驟1的蔓越莓乾，混合均勻。

8.加入南瓜籽並混合拌勻。

Tips：南瓜籽可先以160度烘烤5～6分鐘，更具香氣。

9. 加入餅乾，盡可能讓餅乾均勻沾黏棉花糖，即可關火。

10.將棉花糖餅乾裝入耐熱袋中，趁溫熱時較易塑形，用擀麵棍擀成適當厚度，再放入冰箱冷藏1小時。

分切裝飾

11.雪Q餅經過冷藏變硬後，再分切成適口大小。

12.撒上可可粉、糖粉，讓風味與視覺效果升級。

● 作者介紹：拿拿摳，曾經當過上班族，偶然接觸到甜點工作，開啟了白天上班、晚上學甜點的兩頭燒生活，雖然辛苦，卻也發現對於甜點的熱愛，而走向全職甜點師之路。YouTube／FB：厭世甜點店。https://www.facebook.com/energydessert

【以上摘文選自《拿拿摳的厭世甜點店》、作者：拿拿摳、出版社：采實文化提供】

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

加入餅乾，盡可能讓餅乾均勻沾黏棉花糖，即可關火。圖／采實文化 提供撒上可可粉、糖粉，讓風味與視覺效果升級。圖／采實文化 提供雪Q餅經過冷藏變硬後，再分切成適口大小。書名《拿拿摳的厭世甜點店》、作者：拿拿摳、出版社：采實文化。圖／采實文化 提供用擀麵棍擀成適當厚度，再放入冰箱冷藏1小時。圖／采實文化 提供《拿拿摳的厭世甜點店》雪Q餅：拯救媽媽手藝的零失敗小點。圖／采實文化提供

title: 拿拿摳的厭世甜點店／雪Q餅 拯救媽媽手藝的零失敗小點


content_text:
勞動部基本工資審議委員會昨公布明年調漲基本工資與時薪，嘉義市長黃敏惠認為，這是保障基層勞工基本生活，樂見調整，但建議要有配套，才能譲所有人都能享受經濟成長果實。

黃敏惠表示，調整基本工資是一體兩面的問題，受疫情影響，導致產業發展失衡，雖然總體經濟發展良好，並不代表每個產業都好，目前仍有許多產業在苦撐，尤其是傳統服務業、餐飲業受創嚴重，何時才能恢復正常仍不確定。

黃敏惠建議，中央調整基本工資要有良好配套，對於因疫情受創產業，應多給予政策協助，例如薪資補貼、疏困方案，這樣才能譲所有的人都能享受經濟成長果實。

台北市長柯文哲今天則表示，基本工資調整應該要看時機點，現在政府都還要紓困、振興「什麼調漲本工資」，台灣人沒有在領基本工資、「都高很多」，他說「基本工資哪裡顧得到什麼人？」

柯文哲說，這些都是大題目，不是一天可以討論出結果，「但把本勞、外勞基本工資綁住一體適用，又沒有考慮時機，這政策丟出來，據我所知路邊調查，大老闆都罵了一遍」。

people: 黃敏惠 柯文哲

title: 基本工資調整 黃敏惠：應給予政策協助及配套


content_text:
行政院長蘇貞昌今日前往台灣師範大學，出席2021國家語言發展會議正式大會，除致詞外並在開幕儀式中與所有來賓合影留念。（記者叢昌瑾攝）

〔記者林郁凡／台北報導〕由文化部主辦的首次國家語言發展會議，今（9日）舉行開幕，此次會議以「邁向國家語言新時代」為主題，以國家語言的尊榮感、生活化、學習力和應用力等4個議題，多面向討論國家語言的傳承與復振方式。

今年7月至8月已辦理8場線上分場論壇，歸納各界所提出之意見，提出政策建議後辦理正式大會，並邀請專家學者、民眾及相關部會、縣市政府共同討論。

李永得（左）認為對於語言的認知和價值，必須要有所改變。（記者叢昌瑾攝）

文化部長李永得表示，「我想從今天這樣的會議參與，展示一個語言推動非常重要關鍵，我們未來推動語言是所有政府單位，以及地方政府、民間團體、學術團體，共同要努力的，下次我們開會有兩個單位要特別邀，一個是退輔會、一個是國防部，我們要一起推動國家語言政策。」

李永得強調，對於語言的認知和價值必須要有所改變，我們過去常聽到語言只是一種工具，其實忽略到語言是最重要的文化資產，期待這個觀念讓所有國民把語言當作傳家寶，讓世世代代傳承下去。「最近有一部電視劇斯卡羅，對歷史探討引起很大討論貢獻，展現的就是『語言共和國』，裡面的人都非常驕傲、光榮地使用自己的母語，不管在任何場合，使用母語時任何人都能聽得懂。我們希望有天建立共存、共榮、共享的語言共和國，這是有待大家繼續努力，挑戰很大且艱辛，但文化部作為語言發展機關，一定會全力建立母語傳承、使用、應用的環境。」

行政院長蘇貞昌表示，任何語言都不該被消滅，甚至要懂得保存。（記者叢昌瑾攝）

行政院長蘇貞昌表示，任何的語言都不該被消滅，甚至要懂得把它保存，語言是文化的載體，語言消滅，文化一定斷。「我已經74歲，所以正好用一生看著台灣的語言在威權時代怎麼被政府打壓，我一路走來，我只要有機會，我一定落實我的信念。今天的國家語言發展法是在我上次當行政院長，最後一個行政院會通過，出行政院送到立法院，可惜後來民進黨就下台了，直到蔡總統上台的這幾年來，不但通過原住民發展法、客家語言發展法，及通過國家語言發展法，而且用行動來做這些事，才是真正認同土地、尊重與平等，知道什麼是語言？什麼是文化？也只有這樣，這塊土地才會多采多姿、彼此尊重，文化才會代代相傳。」

蘇貞昌認為應該尊重所有人的母語，盡量用人家聽得懂的話，這是另外一個尊重。「所以我再次表示要快，期待台灣因為尊重母語而平等，感謝對於國家語言的保存，縱使再慢也已經開始，政府很認真在做，還希望大家多支持、一起努力。」

people: 李永得 蘇貞昌

title: 國家語言發展會議開幕   李永得：下次邀請退輔會、國防部


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾8日專電）北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格今天表示，當前國際競爭日益激烈，其中中國藉由展示經濟和軍事力量欲恫嚇他國，歐洲、美國及盟邦必須共同應對挑戰。

史托騰柏格（Jens Stoltenberg）今天訪問西班牙，與西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）會面討論2022年西班牙主辦NATO峰會事宜，會後並發表談話。

史托騰柏格表示，今年在布魯塞爾舉行的北約峰會上，盟國領袖們通過強化跨大西洋合作去應對一個更難以預測及危險的世界。而當前國際戰略競爭日益激烈，除了俄羅斯更具侵略性外，中國也藉由其經濟和軍事力量欲恫嚇他國；此外在中東、北非等地區也有情勢不穩定及恐怖主義的威脅。

他強調，為了共同應對這些挑戰，歐洲、美國及盟邦必須聯合起來，而這將是明年在西班牙峰會上要討論的重點。

史托騰柏格雖未進一步說明中國如何進行軍事力量恫嚇，但中國軍機侵擾台灣數量10月以來頻創新高，美國等國皆呼籲北京停止施壓脅迫台灣。

今年6月北約在布魯塞爾舉辦領袖峰會，會後公報指中國的脅迫性政策以及擴大的核武庫，對以規則為基礎的國際秩序和與北約安全領域構成了系統性挑戰。

美國總統拜登出席這次峰會時敦促其他北約領導人，對抗中國的威權主義和不斷增長的軍事實力，北約愈來愈重視中國挑戰。

史托騰柏格今年6月也指出，俄羅斯和中國對建立在規則上的國際秩序、也就是多邊主義的基礎造成威脅，俄中不僅在聯合國加強協調立場，還進行聯合軍事演習，交換武器系統和網路監控的經驗，這些政治和軍事的合作對北約來說是重大挑戰。（編輯：張佑之）1101008

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾8日專電

countries: 中國 西班牙 俄羅斯 美國 台灣

title: 北約秘書長：中國展示經濟和軍事力量恫嚇他國 | 國際


content_text: 中評社北京10月9日電／央廣網消息：近日有媒體報道，美國海軍正在加速研發無人艦艇，五角大樓9月份曾公開了一段視頻，視頻展示了用“幽靈艦隊計劃”中研發的無人艦艇發射導彈的畫面。有輿論認為，美國未來在日本部署無人艦艇的可能性較大。那麼，美軍加速發展無人艦艇背後的真實目的是什麼？美國有沒有可能優先把無人艦艇部署在日本？就相關話題，總台央廣記者郝志宏採訪了軍事觀察員滕建群。 據報道，美國海軍近段時間加緊推進無人艦艇的研發進程，未來計劃將無人艦艇與有人艦艇編成混合編隊。軍事觀察員滕建群分析，美國自認為海軍軍艦數量不足，難以支撐起稱霸世界的野心，所以早就有意圖利用有人艦艇遠程遙控分散部署的無人艦艇來補齊“短板”。 滕建群：美國發展無人艦艇的計劃由來已久。因為美國自認為海軍艦艇數量不足，並且隨著其企圖進行大洋交戰、大國競爭，所以不斷擴充海上力量。在性能方面，無人艦艇主要是利用人工智能技術，加強對海上艦艇或者水下潛艇的控制，不需要艇員常駐、後勤保障，只要裝滿了彈藥，就可以長時期在海上游弋。特別從2017年以後，美國海軍和國防部一直在做一種試驗，對無人艦艇增強控制能力，企圖通過有人艦艇遠程遙控和利用衛星鏈路控制等方式，派無人艦艇遂行各項作戰任務，將美國海軍的打擊能力前出到對方或者目標國的附近。 有輿論認為，美國未來在日本部署無人艦艇的可能性較大。對此，軍事觀察員滕建群分析，目前美國正在積極推行其“印太戰略”，美國海軍未來會優先將無人艦艇分散部署在西太平洋地區，由於無人艦艇主要在淺水區域作戰，綜合美國的戰略考量和無人艦艇的技術性能，美軍的無人艦艇未來很可能在日本前沿部署。 滕建群：將無人艦艇部署在西太平洋地區，特別是以日本為前進基地，長期在海上部署無人艦艇，是美國計劃中的具體安排。因為無人艦艇的噸位並不是很大，儘管它可以在海上長時間漂移，但是它的動力、原料等系統，也會有消失殆盡的時候，所以它不是大洋交戰的主要兵器。但是，無人艦艇可以部署在淺水區、沿海地區，利用它對大國的一線力量進行監督，起到“看門狗”的作用。未來一旦開戰，它可以迅速地投送搭載的作戰兵力和兵器。 據報道，美國海軍作戰部長麥克？吉爾迪此前曾表示，“到2030年代中期，或許約三分之一艦隊都將是無人艦艇”。軍事觀察員滕建群認為，美國無人艦艇的發展前景並不是很樂觀，會面臨資金和技術層面雙重困難。 滕建群：對於美國來說，發展無人艦艇將面臨多重困難。一方面，是美國海軍資金保障的問題。經常聽到美國人開玩笑說，“美國的軍艦並不是被它的敵人擊沉的，而在很多時候是由美國國會議員們擊沉的”。由於沒有錢，美國海軍、空軍、或者其它軍兵種，提出的一系列重大發展計劃，最後落地的可能寥寥無幾。另一方面，是技術層面的障礙。無人艦艇如何規避碰撞，如何在海上長期存在，是遙控控制的問題。美國現在要進行“幽靈艦隊”建設，可以在某一個區域、在某一個點上進行試驗，但是要鋪開試驗，還不具有成熟的技術能力。

countries: 日本 美國 海地

title: 美國又想在日本鬧什麼“么蛾子”？


content_text:
振興五倍券包含紙本和數位，今（8）天都正式開放使用，彰化鹿港商圈有30多家小吃店聯合推出優惠，最高可享八折，行政院主計長說的一碗蚵仔麵線只要20元，來到鹿港使用五倍券就有機會吃得到，另外不少店家還推出伴手禮買一送一，希望能在國慶連假能夠吸引遊客前來。

鹿港商圈推出各項優惠搶商機。圖／台視新聞製表彰化縣鹿港商圈不論是小吃店，還是伴手禮店家，大家都摩拳擦掌，準備好要迎接客人上門，正好五倍券正式啟用，碰上國慶連假。小吃業者表示，「非常期待這三天連假，又剛好這個我們餐飲有稍微解封，我們很期待五倍券這三天帶來的商機。」

彰化縣旅遊產業協會理事長吳睿麒表示，「五倍以上，最起碼的一個消費金額，也就大概到兩千到三千萬的一個商機。」民眾也表示，「可以把錢變的更多，這個商圈對我們遊客是非常有善意的。」

但如何避免收到假的五倍券，以及是否開放找零，或是加裝數位支付的設備，小吃店家都還在仔細評估，部分商家也因此沒有參與活動。小吃業者表示，「擔心說會去收到假的五倍券，因為我們這是小生意、小吃店而已，因此兩種都對我們來講，都有一點麻煩啦。」

然而這回政府大力推廣數位券，有不少業者考慮要加裝數位支付設備，除了吸引饕客來消費數位五倍券，更是看好未來疫情結束後，透過更便利的付款方式，增加遊客上門的意願。

彰化／戴榮懋、林書弘、陳世杰 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 彰化縣

title: 「20元能吃蚵仔麵線？」 鹿港商圈搭「五倍券」推多項優惠


content_text:
根據一份新報告，美國政府正在使用「關鍵字搜查令」來揭露任何在Google和其他搜索引擎上搜索某些可能與犯罪有關的關鍵字的人的身份。

什麼是關鍵字搜查令？什麼叫關鍵字搜查令？意思就是，美國警方會命令像Google這類的搜尋引擎公司，要求他們交出在某個特定時間，在特定區域、搜尋過特定關鍵字的使用者的資料，包括像是IP位址資訊、使用者的帳戶資料，等等。

為什麼要關鍵字搜查令？比方說，如果一個歹徒在某家店犯案了，或是對某個人施加暴力，他在事前可能會針對這家店、或是這個人先去Google他的資訊。再不然，如果發生了一起爆炸案，然後警方發現這個爆炸案的炸彈是DIY的，那麼，警方覺得犯人很有可能在前幾週，有上網Google過相關的炸彈製作資訊。

聽起來似乎很有道理，對不對？

但是，假如你是個化學系的學生，剛好在同一時間，搜尋過與犯人相同的關鍵字，那麼你的IP位址、帳號資訊，就會被列在警方要求的使用者資料報告中，你也被列入了一個犯罪嫌疑人的名單中，就只是因為你可能要做一份化學作業。

聽起來是不是變得有點恐怖？

這就是爭議之所在。

警方是否會濫權？根據媒體獲得的一份「意外解封」的法庭文件中，披露了這種做法。引起了公民自由團體對政府過度擴張濫權的擔憂。

不過，不管你是贊成或反對，事實上美國政府當局使用「關鍵字搜查令」至少已經秘密使用了數年，完全不需要獲得一般人的同意。許多人認為它們違反了憲法對個人的保護，使其免受不合理的搜查和扣押。

美國公民自由聯盟的監控和網路安全顧問Jennifer Granick表示：「透過Google的搜索歷史資料庫進行搜尋，警察可以僅僅根據人們在過去某個時候可能在想什麼，無論出於什麼原因，來識別他們。」

外媒認為，這種前所未有的技術，威脅到第一修正案，並將不可避免地影響無辜的人，特別是如果關鍵字詞不是唯一的，時間範圍也不精確。

更糟糕的是，警方目前是在秘密進行，這使這種做法與公眾辯論和監管絕緣。

然而，Google為其回應關鍵字搜查令的決定進行了辯護，並表示他們同時保護了使用者。「與所有執法要求一樣，我們有一個嚴格的程式，旨在保護我們使用者的隱私，在這個前提下同時協助執法部門的工作，」Google發言人解釋說。

聯邦政府聲稱，這種搜查令的範圍是有限的，據稱這可以避免牽連那些偶然搜尋特定詞彙的無辜者。

然而，官員們沒有公開披露他們使用關鍵字搜查令的頻率，也沒有披露這些科技公司交出的使用者資訊到底有多少。

目前已知用到關鍵字搜查令的案例只有少數幾個關鍵字搜查令的案例被公開。包括對2018年襲擊德州奧斯汀的連環爆炸案的關鍵字搜查，警方要求包括Google、雅虎和微軟，要求他們交出任何搜尋過與炸彈製造有關的一系列專用字詞（如'爆炸物'和'管狀炸彈'）的人，包括他們的IP位址以及帳號。

在該次爆炸案中，有兩人死亡，製造了5起爆炸事件的嫌疑人Mark Anthony Conditt在當局追捕他時自殺。警方表示，他們是透過監控影像中捕捉到的獨特的粉紅色手套追蹤到了他。

另外一個案例是，2019年的一項調查，涉及一起未成年人失蹤、人口販賣以及性虐待的案例。為了抓住犯罪嫌疑人，聯邦調查局要求Google向他們提供在16天內，搜尋過該女孩的名字、她母親名字的兩種拼法和她的地址的人的資訊。

在2017年發生的第三個案例中，法官簽署了一份搜查令，要求這家科技巨頭提供明尼蘇達州埃迪納市（犯罪發生地）所有搜尋過某位欺詐受害者姓名的人的資訊。

個資被濫用網路安全專家對關鍵字搜查令表示擔憂，認為這「實際上是釣魚式的調查」。他們擔心，允許關鍵字搜查令，將為違反第四修正案對無理搜查的保護開創先例。

隱私專家還猜測，關鍵字搜查可能會影響言論自由，因為使用者可能擔心他們的個人資訊，會因為自己搜尋的內容而在哪一天提供給政府。

美國公民自由聯盟紐約分會在Twitter上說：「反對定位追查或是關鍵字搜查令這種搜查令，這些都規避了對警察監控的憲法保障。」

他們認為，執法部門不應該沒有範圍、濫用資訊的追蹤。搜查令必須是狹義的、具體的，並以合理的理由為基礎。

美國公民自由聯盟的律師表示，「對於關鍵字搜查令，還有一件重要的事情需要擔心：保密。如果這個搜查令的結果，雖然你可能不是犯人，但你的資料已經被放在檔案中了，如果日後這資料又被不小心解封了呢？」

「會有人知道這種技術被使用嗎？或者有多頻繁？或者政府得到了什麼數據？或者這些資訊現在在哪裡？誰來保護這些資料？」

journalist: cnBeta

title: 美國政府被爆「關鍵字辦案」多年，你如果Google特定關鍵字、IP帳號就被列入疑犯名單


content_text:
哈瑞爾（Montrezl Harrell）在2020年拿下最佳第六人後，上季決定跳槽湖人，原本興致勃勃地加入一支冠軍大熱門，但明顯不被湖人重用，因此在休賽期間被交易到巫師。隨著新的球季快要展開，他仍對在湖人經歷的一切忿忿不平，直言「上季就像休了一整季」。

哈瑞爾效力快艇的最後一個賽季中，平均上場時間來到28分鐘，並繳出18.6分、7.1籃板、1.1火鍋的表現，但隔年轉戰湖人後，不但平均上場時間下降至23分鐘，各項數據也都下滑，僅有13.5分、6.2籃板、0.7火鍋的成績。

在今年休賽期間，哈瑞爾成了湖人網羅衛斯特布魯克（Russell Westbrook）的籌碼，和庫茲馬(Kyle Kuzma)、凱威爾波普(Kentavious Caldwell-Pope)一同被交易到巫師。

哈瑞爾日前談到如何看待他在巫師將獲得的機會，他表示：「上個賽季我並沒有如自己預期般的受到球隊重用。我幾乎以為我上個賽季在休假。」

哈瑞爾6日在熱身賽首度披上巫師戰袍上陣，對上火箭上場20分鐘攻下9分、11籃板和2助攻。

title: 不被湖人器重 哈瑞爾：以為上個賽季在休假 | NBA 台灣


content_text:
▲美國一名女子辛苦照顧患癌的妹妹，但妹妹卻在病癒後與姐姐的男友上床還懷孕，讓女子氣炸。此為示意圖，與本新聞無關，下同。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者葉睿涵／編譯

美國一名女網友最近在Reddit透露，她交往5年的男朋友背著她，偷偷與她罹癌的妹妹上床，還導致妹妹懷孕，但更令她感到憤怒的是，她的父母在知道此事後，居然認為她作為姐姐應該要「讓著妹妹」，讓她氣炸要與父母斷絕關係。

據《每日星報》報導，這名女網友與她的妹妹並無血緣關係，在她4歲那年，因為父親與繼母結婚，讓她與小一歲的妹妹從此變成家人。女子表示，她和妹妹的關係一直很好，不幸的是，妹妹在14歲那年被診斷患癌，儘管妹妹在2年後病癒，卻一直受到家人的過度保護。

由於家裡的錢都被妹妹用來治病了，因此女子自中學起，就十分懂事地主動放棄所有課外活動，這樣她就能半工半讀，還有多餘的時間照顧妹妹。在妹妹康復後，女網友在大學裡認識了男友本（Ben），並在畢業時搬出家裡與本同居。

本來女網友認為生活已逐漸步入正軌，但沒想到今年7月的一場意外打亂了一切，「當我回家走進臥室時，我看見妹妹和本一起躺在床上，於是我和本分手了。」更過分的是，妹妹最近又約女網友到一家咖啡廳去見面，並告訴她自己已經懷孕了，將在近期內與本結婚。

悲痛欲絕的女網友將妹妹留在咖啡廳獨自離去，沒想到她的父母知道後，居然將女子叫到家中，嚴厲地責罵她為什麼不讓著妹妹，「我告訴他們我也是他們的女兒，卻被告知如果我不接受妹妹和本的關係，那他們就不會再和我聯繫了」。

女子強調，「我並沒有因為本選擇了妹妹而不是我而感到妒忌，但妹妹明知我和本已經在一起這麼久了，還要和本上床，這對我造成了很大的傷害，我不可能原諒妹妹。」她表示，她在拒絕了妹妹提出希望自己能當「前男友與妹妹的小孩」的乾媽後，就發email通知全家人要和他們斷絕關係。

她也表示，自己能理解繼母對於曾罹癌的妹妹能存活下來的慶幸，但「我不想原諒他們並成為他們小孩的保姆」，而且這個家已經沒有她的立足之地，因此她才下定決心要果斷離去。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 葉睿涵

companies: Apple Google

title: 她工讀養癌妹驚見男友爽吃姐妹丼 懷孕後爸媽要她「讓妹妹」氣炸 | ETtoday國際新聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 8 (CNA) A China Airlines co-pilot, who went out while he was supposed to be in quarantine in August, has been fined NT$600,000 (US$21,370) for violating quarantine rules.

In a statement released Thursday evening, the Civil Aeronautics Administration (CAA) said it had fined the co-pilot, surnamed Lin (林), for going out six times during a five-day quarantine period. The pilot did not test positive for COVID-19.

The CAA said it also fined China Airlines NT$2 million for the carrier's failure to fulfill its responsibility to closely supervise its staff.

The CAA said the co-pilot returned to Taiwan on Aug. 16 after working a flight from Frankfurt and was supposed to stay isolated for five days until Aug. 21.

Lin was given a demerit and suspended from flying, and his pilot qualifications were canceled indefinitely, according to a decision made at a China Airlines human resources arbitration committee meeting on Sept. 30.

(By Yu Hsiao-han and Ken Wang) enditem/ls

title: Taiwanese co-pilot fined NT$600,000 for violating quarantine rules - Focus Taiwan


content_text:
日本新首相岸田文雄8日發表上任後的首場公開演說，矢言將推動計畫，以擴大中產階級、達成抗通縮目標、致力終結新冠肺炎疫情，並在嚴峻的國際環境中保衛國家領土與人民。

首相岸田文雄8日發表上任後的首場公開演說，矢言將推動計畫，以擴大中產階級、達成抗通縮目標、致力終結新冠肺炎疫情，並在嚴峻的國際環境中保衛國家領土與人民。

本周上任的岸田文雄重申，將大舉支出促進經濟復甦，並表示將打造「新資本主義」，讓普羅大眾都能分享經濟成長果實。岸田文雄強調，優先要務之一是強化防疫政策，在疫情平息時防患於未然。

64歲的岸田文雄說：「新自由主義政策已加深貧富差距。放眼全球，世界各國都採取行動保護中產階級，他們是健康民主國家的核心。」他表示，將成立專家小組擬定具體政策，同時要求內閣迅速擬定刺激方案。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 日相推新資本主義


content_text:
2021/10/09 17:05

〔記者盧賢秀／基隆報導〕中央決定調漲基本工資，柯文哲認為發紓困金時期再調漲基本工資，大老闆都急得跳腳；基隆市長林右昌說，中央不管做什麼，柯文哲都會罵，好的也罵、壞的也罵，有道理罵、沒道理的也罵。

林右昌說，調漲工資是全民共識，至於時機點的選擇，都會有人有意見，既然對是全民是好的事，他認為中央政府做得對。

people: 林右昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 林右昌批柯：調漲工資是全民共識 中央政府不管做什麼他都罵


content_text:
美國貿易代表戴琪日前提出美中經濟「再掛鉤」，北京如獲至寶。中國駐美大使秦剛8日說，「再掛鉤」有一定的積極因素，雙方可坐下來梳理哪些方面「脫鉤」了及如何「再掛鉤」。

根據中國駐美國大使館官網，秦剛在美東時間8日接受媒體採訪時提到，近來中美雙方在經貿領域保持著各個層級的溝通對話。雙方有什麼關切「都可以放到桌面上談」，但美方同時要秉持「務實和真誠的態度」。

秦剛說，一些人主張與中國脫鉤。如果任何一家美企選擇這麼做，那就是和世界第2大經濟體脫鉤，和14億人口的巨大消費市場脫鉤，就是和世界500強企業排行榜脫鉤。

他表示，戴琪提到美國現在要尋求和中國「再掛鉤」，其中有「一定的積極因素」。雙方可以坐下來梳理哪些方面被脫鉤了，以及如何「再掛鉤」。中方願和美方進一步溝通協商，妥善管控分歧，共同創造條件。

秦剛說，在「相互尊重、合作共贏」的基礎上，中方願擴大雙方合作的積極面，確保中美關係、包括兩國間經貿關係能夠重回健康穩定發展軌道。

至於美方並未打算撤銷對中國關稅，以及指責中方並未全面落實美中第一階段經貿協議，秦剛說，中方主張透過溝通協商，本著相互尊重、互利互惠的原則，尋求「彼此都能夠接受」的解決辦法。

秦剛聲稱，中方在COVID-19疫情下，仍「本著真誠態度穩步推進落實」協議，採取了「實實在在的步驟」。反觀美方對中企及兩國經貿交往與投資合作，設置了「重重阻力和限制」。

countries: 中國 美國

title: 北京對美中再掛鉤說如獲至寶 秦剛：坐下來談


content_text:
《华尔街日报》10月7日报导说，华为首席财务官孟晚舟9月底回国时，看到的是一个非常不同的公司——因美国制裁被迫收缩业务、同时正为未来的生存而挣扎。图为2021年9月25日，全身防护的人员给返回深圳的孟晚舟献花。 (Photo by -/CCTV/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月08日讯】（大纪元记者王祥编译报导）受美国芯片出售禁令的影响，大型电信设备和电话制造商华为的核心业务备受冲击，海外市场也处于快速萎缩中。

《华尔街日报》周五（10月7日）报导说，华为首席财务官孟晚舟9月底回国时，看到的是一个非常不同的公司——因美国制裁被迫收缩业务、同时正为未来的生存而挣扎。

华为的收入已经连续三个季度下滑。在智能手机销售方面，华为从全球第1位跌至第9位，无论是欧洲，还是中国本土，都出现了顾客萎缩的现象。同时，它的全球电信市场份额也在下滑。

华为在关键目标市场上的失利，跟美国力阻华为5G设备以及客户担忧华为的技术竞争能力有关。

美国指控华为窃取商业机密并违反制裁，限制华为获得高端芯片和软件，导致华为的高端智能手机零部件短缺或者无法使用安卓系统等应用程序。这些都直接限制了消费者购买华为手机的决定。中国手机品牌小米现已取代华为，成为第一大智能手机生产商。

美国官员和国会议员认为，华为对美国国家安全构成威胁，担心中共政府可能利用这家私营公司嵌入全球电信网络的设备进行间谍活动或破坏通信。

华为否认美国的指控，并加强了在美国的游说和公共关系预算，试图让白宫重新考虑制裁禁令。迄今为止，拜登政府没有给华为一个明确的途径来解除制裁。

华日报导说，拜登政府官员表示，孟晚舟获释并不表明美国对华为的政策有所松动。商务部长吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）告诉媒体，她的部门将继续努力阻止华为获得先进的芯片。

华为预测，其2021年的智能手机收入损失将高达400亿美元。该公司去年三分之二的收入依赖中国国内市场，而2017年来自中国的收入只占其全球收入的一半。

同时，华为的另一项核心业务——电信设备销售——也开始受到影响。华为表示，2021年上半年，销售基站和路由器等电信运营商装备的收入比上年同期下降14%，至1369亿元人民币（约210亿美元）。

尽管华为已开始尝试其它新业务线，比如：电动车、软件养猪等，但分析师表示，这些新领域的业务收入不足以弥补智能手机销量暴跌带来的损失。

根据美国智库外交关系委员会（Council on Foreign Relations）3月份的统计，在美国指出中国电信公司网络存在安全风险之后，华为已经被排除在九个市场的5G推广之外，包括英国、澳大利亚和日本。甚至更多国家对该公司的技术制定了限制。

根据Dell’Oro集团的数据，自2007年以来，华为的电信设备市场份额每年都在增长，但2021年上半年首次出现下滑，现在占据全球市场份额的29%，比2020年下降3个百分点。

在马来西亚，华为建造了该国一半的4G网络。7月，马来西亚的国有电信公司Digital Nasional Berhad则放弃华为，选择了瑞典的爱立信公司（Ericsson AB）建设一个价值26亿美元的国家5G网络。

一位接近爱立信的人士表示，虽然马来西亚公司主要是出于竞争原因选择爱立信，但马来西亚也对华为供应链的可持续性表示了担忧。

在毛里求斯，Vivacom非洲网络有限公司今年也弃用华为、选择了一个美国支持的供应商在撒哈拉以南非洲农村地区建设网络。Vivacom的执行主席Ackim Hamweenda说，他知道，华为在建设坚固、廉价的网络方面的声誉，但在华为成为美国制裁的目标后，他对该公司的未来感到担忧。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 王祥

countries: 日本 瑞典 南非 中国

title: 芯片禁令冲击下 华为手机及5G业务全球萎缩


content_text:
雲林縣去年打破千萬人次旅遊佳績，吸引國旅頂級客，台灣最具代表性的高端旅遊「跟著董事長遊台灣」跨足到雲林，由企業家戴勝通帶團，昨天到雲林展開2日遊，參觀布袋戲館、北港朝天宮及各山海社區的社造成果，縣府指出，可見雲林已從農業縣市轉型觀光縣市，深具高優質旅遊市場潛力。

縣長張麗善說，雲林充滿人情味，山、海各有旅遊景點及宗教寺廟文化，去年觀光人次破千萬，今年疫情衝擊依舊有好成績，縣府爭取振興五倍券商機推出「遊雲林三大好」，除好處多多，還有機會抽百萬名車。

文觀處長陳璧君說，「跟著董事長遊台灣」是國內高檔旅遊，報名費近3萬元，上架後秒殺，雲林推出國際偶戲節、顏思齊開台周年、國際咖啡節、北港燈會、林內紫斑蝶季、客家桐花祭等，結合「遊雲林三大好」五倍券的使用，可參加特斯拉百萬名車及電動機車、iPhone等抽獎。

戴勝通說，雲林雖沒有大山大水，布袋戲台灣人從小看到大，發源地就在雲林，從雲州大儒俠史豔文布袋戲大家記憶猶新，也都聽過西螺老街，到雲林走一趟逛老街，感受有錢人的古厝，感受古早味及深厚的文化底蘊，讓大家學習生活美學，深具意義。

張麗善感謝戴勝通帶著大家到雲林深度旅遊，期待再創千萬人次佳績。

people: 張麗善 林深

taiwan-subdivisions: 雲林 布袋 北港 雲林縣 西螺 林內

title: 戴勝通帶團 探索雲林之美


content_text: 原訂7日抵達的立陶宛捐贈台灣第2批23.59萬劑AZ疫苗，預計9日晚間約8時30分抵台。駐拉脫維亞代表黃鈞耀（右）與立陶宛國會友台小組主席馬爾德基斯（左）4日前往機場，見證疫苗交送機場倉儲。（駐拉脫維亞代表處提供）

countries: 立陶宛 台灣 拉脫維亞

title: 立陶宛捐台第2批AZ疫苗近24萬劑 預定9日晚間抵台 | 生活 | 重點新聞


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕國聯分區系列賽今天點燃戰火，兩支百勝球隊巨人與道奇正面交鋒，巨人鐵捕波西（Buster Posey）首局從道奇強投畢爾勒（Walker Buehler）手中敲出右外野2分砲，助隊先馳得點，他也成為隊史在季後賽開轟第3老的球員。

波西今天擔任主戰捕手力扛第4棒，在三壘有人、2人出局時上場打擊，一上來就取得0好3壞的球數優勢，但他仍積極進攻，相中畢爾勒95.8英哩的偏高速球，敲出右外野2分砲，這是他相隔9年後再度於季後賽開轟，上一次是在2012年世界大賽第4戰，砲轟當時效力老虎的塞揚強投薛哲（Max Scherzer）。

波西也成為巨人自1988年以來，首位在季後賽球數處於0好3壞時開轟的球員，而他也以34歲又195天的年紀，成為巨人隊史年紀第3老開轟的球員，前兩位分別是邦茲（Barry Bonds）和鄧斯頓（Shawon Dunston）。

波西首局開轟，幫助巨人先馳得點。（美聯社）

title: MLB》0好3壞果斷出擊 巨人鐵捕砲轟道奇少主寫紀錄（影音）


content_text:
in dhanbad today (bijli ka taar gira h inpe) pic.twitter.com/2Fx8wsQkWz

— Radhika Khandelwal (@Fangirl__rdk) October 7, 2021 記者崔子柔／綜合報導

印度賈坎德邦丹巴德市（Dhanbad）一家3口近日在某商場前的攤販買小吃，沒想到在等候時，附近一條高壓電線突然斷開墜落，一家人及攤主遭受電擊瞬間倒地。

根據《印度時報》報導，姐弟3人7日下午向攤主馬赫什（Mahesh）買印度小吃香料水醬酥炸球，點完餐後站在一旁等候，突然閃過一陣爆炸火光，攤主顧客共4人瞬間倒地，身上有嚴重灼傷，附近另有其他攤主共2人遭受波及。

▲▼姐弟三人向後倒地。（圖／翻攝自推特）

當時的監視器畫面中可見，高壓電線掉落後，距離較近的姐弟3人完全來不及反應閃躲，瞬間直直向後倒，一名距離較遠、正在講電話的男子則快速衝走，並未遭到電擊。

title: 買小吃竟遇天降高壓電線 4人瞬間被電暈直倒地！驚悚影片曝 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社記者林行健新德里9日專電）印度首家7-Eleven便利商店預定今天在商業大城孟買正式開業，以新的消費體驗挑戰印度普遍且傳統的「𥴊仔店」消費模式，未來是否如台灣小7一樣提供齊全服務值得觀察。

亞洲首富安巴尼（Mukesh Ambani）的跨產業信實集團（Reliance）7日宣布簽下7-Eleven品牌在印度的經營權。集團新聞稿稱，首家門市9日將在人口逾2500萬的孟買開張。

根據旅印度台商觀察，7-Eleven應是第一家打進印度的外國連鎖便利商店品牌；至於印度本土連鎖便利商店，見過的有24Seven、In & Out和The New Shop等，但門市並不多。

在德里從事旅遊業的洪沛妤告訴中央社，2017年她來到印度時就發現一家叫24Seven的連鎖便利商店，「店裏很明亮，零食、微波食品和飲料等，販售物品比一般雜貨店高檔，相對較貴，主打中、上消費階層。」

24Seven是印度莫迪企業（Modi Enterprises）旗下品牌，官網資料顯示，它只在印度10個都會區設有門市，以人口1675萬的德里為例，只有51家店；In & Out在全印度也只有300多家店，多半開在加油站。

洪沛妤說，為了方便，一般印度人仍習慣在住家附近的「𥴊仔店」（雜貨店）或小超市購買日常用品；只要是在同一個社區，這些店通常也有免費送貨到府的服務。

𥴊仔店商品五花八門，從零食、塑膠容器、衛生用品到蔬菜、穀物都有，但店內空間狹窄，客人通常無法進入，只能告訴店家需要什麼商品，再由店家取出；有時商品上積有灰塵，老闆會先用抹布擦拭。

傳典工程副總經理鍾宏駿說，7-Eleven應可為印度人帶來新的消費體驗，未來可以觀察它是否會像台灣的便利商店一樣，提供寄送包裹、繳費和影印等附加服務，徹底改變印度人的消費習慣。

鍾宏駿說，安巴尼把首家7-Eleven開在孟買，可說是極具戰略眼光，因為孟買是一座高度西化的城市，民眾比較樂於接受新鮮及流行的事物。

他認為，7-Eleven的出現勢必衝擊𥴊仔店，但「因為印度太大，便利商店不可能一下子達到像台灣那種密度，民眾現階段還是只能到附近的𥴊仔店消費，所以衝擊不見得馬上顯現。」

目前，印度的生活用品及雜貨市場，約有7成由傳統「𥴊仔店」把持，其餘則由家族經營的中型賣場以及新興的社區小超市瓜分。

觀察人士認為，安巴尼與7-Eleven的合作，顯示出印度的大財團正嚐試透過聯合外資，擴大控制零售業。

事實上，許多跨國通路商早已覬覦印度這個約14億人口的消費大餅，但印度政府長年的保護政策，比如本土採購和持股比例等壁壘，卻令多數外國業者裹足不前。

現任莫迪政府希望透過開放市場來刺激國內產業的進步，逐步鬆綁一些限制，吸引了如IKEA、迪卡儂等品牌近年開始登陸印度。台商相信，未來會有更多跨國品牌進軍印度龐大且零散的零售市場。（編輯：韋樞）1101009

journalist: 中央社記者林行健新德里9日專電

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 大城 新興

title: 印度首家小7門市開張 挑戰傳統𥴊仔店模式 | 產經


content_text: 買房時通常會略過西曬房，因為太陽直曬室內，不僅容易感到悶熱，也會損壞家具以及空調等家電的耗電量變大。有民眾在PTT表示，買房、置產選擇西曬房，雖然夏天會很熱，但好處也因為日曬充足，室內比較不容易發霉，不需要花太多心思解決潮濕問題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知原PO說，西曬房是不少老一輩的最愛，他們覺得經常曬太陽好處多，也會比較健康，也讓他好奇「現在年輕一代買房，西曬房會納入考慮嗎」。貼文一出，有住過西曬房的網友分享經驗，家裡陽台的洗衣機、塑膠水管被曬壞，「西曬超熱，好處就是冬天白天比較暖」、「我房西曬，不管何時進去都直接比其他地方高兩度，地板永遠是溫的」、「我住過，洗衣機都被曬壞了，塑膠水管也熱到變形起泡，曬衣繩粉碎，要想辦法遮陽」、「西曬房把我放在抽屜裡的CD烤爛」。有網友點出買房主要還是看預算，地段好的話是否西曬根本不重要，「精華區段有便宜的西曬房我還不買爆」、「現在房子貴的跟鬼一樣，有房買就高興了，一堆凶宅都敢賣了，西曬房根本不算什麼事」。建築師林淵源曾指出，完美的房子難找，換個角度想，西曬房陽光充足，如果白天很少在家的話，或本身就習慣開冷氣，其實是可以接受的。林淵源也提醒，做好室內通風能稍微補西曬缺點，但如果怕熱的人建議真的不要。文／王銘紳本文／圖經授權轉載自好房網（原標題：買屋略過西曬房？網曝「這族群」最愛）責任編輯／焦家卉

journalist: 好房網

references: PTT 網友

title: 買西曬房熱到洗衣機曬壞、曬衣繩粉碎！過來人曝1最大優點，住起來其實更健康


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月08日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
質疑《長津湖》 媒體人羅昌平被刑拘
大陸知名媒體人羅昌平因質疑電影《長津湖》及中共所謂「抗美援朝」戰爭的正義性，接連遭到中共打壓、禁言。10月8號，海南三亞市吉陽公安分局又發通報說，羅昌平涉嫌「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」，被刑事拘留。
多地維權人士探望蘇州強拆戶周金丹
10月6號，江蘇南通、常州、無錫、蘇州和山東濟南的10多名維權人士，前往看望蘇州維權人士周金丹，支持他不斷上訪抗爭。周金丹的房屋今年8月被強拆後，他幾乎精神崩潰，後來在維權人士的幫助和勉勵下，才振作起來。
河南殘疾村民房屋被強拆 家人遭毆打
河南省安陽市內黃縣殘疾村民賈剛得，新蓋的房子日前被鎮政府強拆，家人還遭到毆打和非法限制人身自由。10月7號，他在網上求助，呼籲社會關注。
南通商人刑滿獲釋 數十維權人士前往慰問
南通商人張衛國，因在網上揭露南通市通州區法院枉法裁判，被以「尋釁滋事罪」判刑一年，今年9月剛剛獲釋。10月5號，數十名維權人士專程前往慰問他。

title: 【禁聞】10月8日維權動態


content_text:
2021/10/09 15:48

〔記者楊綿傑／台北報導〕今天是國慶連續假期第一天，各地湧現出遊人潮，不過中部地區空品不佳須留意！根據環保署空氣品質監測網資料，目前台中、彰化、南投、雲林等4縣市，共有11測站空品不佳，提醒在外活動民眾注意。

依據環保署空氣品質監測網資料，台中市豐原、西屯、忠明、大里測站；南投縣南投測站；彰化縣彰化、線西、大城測站；雲林崙背、麥寮測站空氣品質指標（AQI）皆達對敏感族群不健康的橘色提醒等級。而彰化縣二林測站，AQI是達到對所有民眾不健康的紅色警示等級。

環保署指出，竹苗以南地區位於背風側，清晨及夜間污染物稍易累積，而午後又受光化作用影響，臭氧濃度易上升。而空氣品質受氣象條件影響大，仍有較大不確定性，提醒敏感族群或是老人、小孩等抵抗力較弱者，建議留在室內並減少體力消耗活動，必要外出應配戴口罩，並隨時關注空品資訊。

journalist: 楊綿傑

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 二林 大里 雲林 西屯 麥寮 豐原 線西 彰化 南投縣 崙背 大城 南投 彰化縣

title: 位處背風污染物累積 中部4縣市空品不佳 - 生活


content_text:
香港中通社10月8日電 香港中聯辦秘書長王松苗與法律部同事日前一起來到位於金鐘的中國法律服務(香港)有限公司，與20餘名“港漂”律師進行座談交流。

此次走訪是中聯辦“落區聆聽，同心同行”系列活動之一。中國法律服務(香港)有限公司董事長郭建安、香港律師會會長陳澤銘參加6日的這場座談。

“港漂”泛指從內地到香港學習或就業的群體。多年來在香港從事法律工作的“港漂”群體不斷擴大，目前已有超過300位“港漂”律師在港執業，是香港法律界的重要組成。

2019年香港發生“修例風波”，與會的“港漂”律師提及這段經歷，對香港社會動蕩及“港獨”和黑暴分子擾亂社會秩序，深感痛心。有律師憶及那年國慶期間，黑暴分子上街搗亂，自己和友人在家中制作國旗紀念國慶，不禁哽咽。有律師表示自己早已將香港視為第二故鄉，見到種種亂象極為憤慨傷心，甚至一度對何去何從產生疑問。他們表示，幸好中央及時出手，出台香港國安法，完善香港選舉制度，迅速穩定香港形勢，讓“港漂”律師們安下心來。

聽完“港漂”律師們的發言，王松苗表示，國家多年來一直重視和支持香港法律界發揮職能作用，不斷擴大和開放對港法律服務市場，陸續出台20餘項惠港法律服務政策。國家“十四五”規劃明確了香港發展的新定位，給予香港更多的政策支持，香港法律人才將有更廣闊的空間和舞台。而“港漂”律師兼具兩地背景優勢。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 選舉 香港國安法

title: 香港中聯辦法律同行與“港漂”律師面對面


content_text:
嘻哈歌手Hosea推出新單曲，目前是雪梨大學的學生。（華納提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕19歲的嘻哈歌手Hosea勇闖歌壇，他因為好友「小派」派偉俊介紹，而與「周董」周杰倫熟識，私下也會與周董打球，透露周董曾誇讚他的MV動畫做得好，甚至在社群幫忙轉發新歌，「很感謝他鼓勵我，是我一直以來的偶像。」

Hosea推出新單曲《傀儡搖籃曲》，他現在就讀雪梨大學，因為疫情暫時留在台灣，靠著視訊遠距離上課，昨受訪談到：「訪問之前都還在打論文，每天都要好好安排自己的時間，之後會回去唸書，澳洲也快解封了，至少要回去一學期才能畢業，因為唸考古學一定要實地考察。」

他在澳洲出生，高中則在台灣就讀國際學校，提到1年多前，因為忙著念書、做音樂，太過疲憊導致顏面神經失調，有天起床竟發現左臉不能動，「醫生說是免疫系統爆掉，那時候要吃類固醇、每天復健，治療大概半年，例如每一天要眨眼五百下、練習挑眉。」所幸目前復原狀況良好。

countries: 台灣 澳洲

title: Hosea爽當周董球友 開心偶像誇讚MV動畫


content_text:
【記者何勁陞／內埔報導】 「泰武鄉聯合收穫節暨鄉運活動」係該原鄉一年一度的重要盛典，每當活動開幕時，往往聚集各村落的族人踴躍參與，場面相當熱鬧。為讓鄉親瞭解最新詐騙手法以及遵守交通的重要性，內埔警分局特利用8日泰武鄉收穫節開幕活動前往設攤宣導，有鄉親表示，參與部落活動還能學到反詐知識，以及學習防禦駕駛的觀念，非常感謝內埔波麗士的用心。

內埔分局為吸引鄉親目光，由泰武所所長黃文祺親自引領分局交通組及偵查隊員警，在活動開幕時擺設宣導攤位，並主動持宣導看板及小禮品至觀眾區宣導。治安方面，由偵查隊警員廖慧婷透過自製的反詐小卡片，向部落鄉親介紹最新詐騙手法，避免鄉親荷包失血。交通方面，適逢十月為「交通安全月」，特別請原民員警曾聖倫，以母語方式向鄉親宣導路口交通安全觀念，「路口慢看停」、「行人停看聽」等要領，同時強調騎車戴上安全帽及優先禮讓行人的重要性，方能保障用路人安全。透過母語宣導融入在地，更能讓鄉親印象深刻。

分局長蘇偉荃表示，反毒打詐與防制交通事故均係警察重點工作，本次結合收穫節活動向廣大鄉親宣導反詐及交通安全觀念，旨意確保原鄉居民的生命及財產安全，分局下半年亦持續由交通組與偵查隊派員親入原鄉社區活動中心與關懷據點，落實各項警政宣導工作。

dateline: 9 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 內埔 泰武

title: 內埔警深入原民鄉　母語反詐及交安宣導


content_text:
台灣健保資料庫獨步全球，產學界盼多加利用，但也有侵害隱私疑慮。衛福部健保署發起調查，研議健保資料利用方向，迄今有8.2萬人填答，多數支持產學利用，調查將於19日截止。

「數據就是黃金。」衛生福利部中央健康保險署企劃組科長郭貞吟今天告訴中央社記者，健保開辦26年，累積龐大的國人就醫資料，依法規目前僅提供學術研究，且須事先申請，經核可後才可運用，且須在衛福部加值中心進行，而產業界則尚未開放。

近年資訊與醫療健康結合的產業持續發展，科技界期盼能多加運用的健保資料庫，但人權團體認為侵害隱私人權，主張審慎評估。先前台灣人權促進會也針對健保資料庫使用，提出大法官釋憲。

為尋求各界對健保資料運用建議的平衡點，健保署於「全民健保行動快易通／健康存摺APP」內建置「健保資訊運用及共享」問卷調查，研議健保資料二次利用的自主權處理方向。

郭貞吟說，問卷會詢問民眾，未來若可選擇，是否會要求將其個人資料停止提供學術研究利用，或願意開放提供產業申請利用。

此外，也試辦「個人資料利用告知同意書」，讓民眾了解未來若同意健保資料二次利用，須填寫的同意書樣式。

郭貞吟表示，這項調查至今年7月10日開始，截至10月8日初步統計，有8萬2016人填答，結果顯示，加密處理過的健保資料，有91.8%、85.3%填答者支持可提供學術界、產業界利用。

至於「個人資料利用告知同意書」試辦，有約4.9萬人填寫，分別有81%與83.2%的民眾試填寫學術界、產業界的同意書。因應國慶連假，這項調查將延至10月19日截止。

健保署長李伯璋表示，透過資通訊科技並運用健保資料大數據，開發整合性服務進行數位轉型，期待各界一起努力，守護國人健康。

此外，全民健保行動快易通／健康存摺APP截至今年10月，破1400萬安裝人次；可查詢COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種與病毒檢測結果的健康存摺，使用人數也破700萬人。

健保署也自9月起推出「健康存摺嚐鮮版」，依照民眾使用習慣，將常使用的貼心提醒、就醫用藥紀錄、眷屬管理、健檢與檢驗結果追蹤等功能，編排在更顯著的位置，若民眾對於健康存摺改版有意見回饋，也可填寫問卷反映。

things: 人權 大數據

title: 促產學發展或侵害隱私？健保數據運用調查至10月19日


content_text:
▲交通委員會初審通過「道路交通管理處罰條例」修正草案。（示意圖／記者林悅翻攝）

記者閔文昱／綜合報導

在開放民眾拍照檢舉交通違規以來，讓「檢舉達人」反倒成為不少用路人避之有所不及的「恐怖情人」。立法院7日初審通過「道路交通管理處罰條例」修正草案，交通部對此羅列46項違規樣態，開放民眾檢舉，「靜態項目」縮限於路口、行人穿越道、人行道等嚴重影響交通安全與秩序等違規停車，紅黃線違停在未嚴重影響交通安全秩序情況下，則不予舉發。

據統計，台北市去年交通違規檢舉創新高，在成案率下降的情況下共計113萬件，其中有160位檢舉達人年檢舉破1,001件、甚至有12人1年檢舉超過5,001件，全國民眾檢舉案件更高達440萬件，而主要違規項目包括違規停車、不依規定使用燈光、違規轉彎／變換車道等。黨團提案表示，不少浮濫檢舉事項引發民怨，也造成執法人員需查證的負擔增加，未必能透過警民合作有效減輕警力負擔。

▲台北市去年交通違規檢舉創113萬件新高，其中最大宗是違規停車。（示意圖／資料照）

為此，立法院7日舉行交通委員會，擬修正「道路交通管理處罰條例」第七條之一、第七條之二以及第八十五條之一，交通部羅列46項違規樣態，並擬定民眾若檢舉一案，違規時間若未超過6分鐘，或未經一個路口以上，僅限舉發一次不可連續舉發。

根據交通部提出的46項開放民眾檢舉項目中，「動態違規」項目包括高、快速公路不當駕駛及裝載，如未保持安全車距、未依規定變換車道，以及連續按喇叭變換燈光或其他方式迫使前車讓道等；亦包括不當駕駛行為如危險駕駛、兩車以上競駛等樣態。

▲交通部明訂46條開放民眾檢舉項目。（點圖可放大／記者許維寧攝，下同）

「靜態項目」縮限於路口、行人穿越道、人行道等嚴重影響交通安全與秩序等違規停車。包括交岔路口、公共汽車招呼站十公尺內、消防車出入口五公尺內違規臨時停車，違規併排臨時停車，以及佔用身障停車格等。另外，紅黃線違停只要沒嚴重影響交通安全秩序，就不能逕行檢舉。

消息曝光後，不少鄉民在PTT掀起熱烈討論，紛紛留言「那幹嘛劃紅黃線，反正可以隨便停啦」、「大違停時代，正式開始」、「不給檢舉，那這些罰則意義在哪裡」、「只能打電話給警察來取締，以後警察會忙死」、「紅黃線直接取消好了，形同虛設」。但也有網友認為，「很好啊，有些在死巷的紅線根本不影響交通」、「違停檢舉本來就沒用，拖吊車才有用」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 閔文昱

references: 網友 PTT

title: 民眾檢舉項目剩46條「不包括紅黃線違停」！網看傻：那幹嘛劃線？ | ETtoday生活新聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

台灣動畫迷的年度盛會「台中國際動畫影展」今年邁入第七屆，8日在台中市政府舉辦開幕記者會為影展活動揭開序幕。開幕記者會上，主辦單位台中市影視發展基金會執行長林筱淇偕同節目總監張晏榕、台灣動畫導演謝文明、本屆短片競賽決選評審等人一同啟動開幕儀式，知名演員柯有倫及邱志宇更驚喜現身記者會現場，推薦影展精彩節目片單。影展即日起至13日將在新時代凱擘影城進行為期6天的放映與活動，適逢國慶雙十連假，歡迎全國喜愛動畫的影迷朋友還有更多的親子家庭，把握難得機會參與台中一年一度的動畫盛事！

在台中市政府新聞局支持和台中市影視發展基金會共同推動下，台中國際動畫影展已成為台灣最大型的動畫影展。林筱淇表示，今年共計有156部影片在影展期間放映，同時也會有69部國內外精彩動畫將角逐總獎金高達120萬元的短片競賽獎項，8個競賽獎項及2個會外賽票選獎都會在13日舉行的頒獎典禮上揭曉。擔任本屆短片競賽決選評審的五位國內外影人，包括台灣動畫導演王世偉及黃勻弦、動畫特效師克里斯（Chris Armsden）、動畫界專家學者簡拉卡（Janaka Rajapakse）與凱文蓋格（Kevin Geiger），將於影展期間選出今年度優秀作品。評審團代表凱文蓋格表示，今年短片競賽報名投件數創下歷年新高，進入決選階段的作品創作手法及表現主題豐富多元，想必決選過程中又會經過一場熱烈的討論。

本屆焦點影人謝文明導演去年以動畫短片《夜車》拿下金馬獎最佳動畫短片，今年再拿下動畫四大影展薩格勒布影展首獎，進而取得奧斯卡入圍門票，該部片也榮獲甫閉幕的渥太華國際動畫影展觀眾票選獎Public Prize大獎。謝導演表示，上一次來台中參展時，就是《夜車》剛完成的時候，因此對台中國際動畫影展有著特別的感情，今年很高興能與曾獲得兩次奧斯卡最佳動畫短片提名的動畫大師伊舒帕特爾（Ishu Patel）共同成為本屆焦點影人，也期待在影展現場與觀眾交流互動，分享自己一路走來的創作脈絡與經驗，希望能夠激發台灣動畫創作者的多元想像，也將經驗傳承下去。

此外記者會上更有知名藝人柯有倫及新生代戲劇小生邱志宇驚喜現身，分享與動畫電影的淵源以及曾經參與過動畫電影配音等趣聞！柯有倫表示，受疫情影響，之前在家當個稱職奶爸，陪伴小孩的過程也發現動畫，能讓小孩透過觀察及色彩豐富的畫面帶動幼齡學習的好奇心，不論是知性或感性的故事傳達，在動畫世界裡一切都變的很合理也充滿教育意義，因此特別推薦影展中適合親子共賞的「寶貝小宇宙」單元，從動畫帶領孩子認識新的世界。另外曾為迪士尼動畫電影《動物方城市》配音的演員邱志宇說，動畫是最能夠傳達想像力的媒介，本屆影展主題「維度－空間」也很契合面臨各種變動與挑戰的新時代。除了期待今年影展來自各國精采的節目內容外，邱志宇也羨慕台中市民覺得影迷朋友超有福氣，不需到國外就能欣賞來自國際間的優秀動畫作品。

新聞局表示，影展期間除了放映精采動畫影片，也安排多場動畫講座與周邊活動，尤其10日（日）將有焦點導演的大師講堂「動畫鬼才相談所」邀請國際大師伊舒帕特爾與謝文明進行新銳交鋒對談、另有「新媒體動畫相談所」暢談動畫世界與VR新技術的化學變化。此外，更邀請觀眾參與選出觀眾人氣票選獎和最佳兒童短片獎等會外賽獎項，以及免費參加13日（三）的頒獎典禮，共享榮耀時刻！影展於10月8日至10月13日在新時代凱擘影城舉行，每場放映與活動均配合中央流行疫情指揮中心規範，在緊守防疫措施下進行。影展現場與全台ibon售票系統皆可購票，更多售票資訊及影展精彩片單等詳情，請至台中國際動畫影展官方網站twtiaf.com和官方FACEBOOK粉絲頁(facebook.com/tiaf.taichung )查詢。

journalist: 玉女 台中

title: 2021台中國際動畫影展開幕 放映156部各國精采電影-活動


content_text:
有英國媒體指出，美軍人員派駐台灣早已不是秘密，此時曝光則有向台灣表達支持的意味。示意圖。（美聯社資料照）

2021/10/09 08:00

〔中央社〕「華爾街日報」7日報導，美軍秘密駐台訓練國軍已至少一年。「經濟學人」等英國媒體今天指出，美軍有人員派駐台灣早已不是秘密，此時曝光則有向台灣表達支持的意味。

「華爾街日報」援引未具名官員說法報導，美軍特種作戰及支援部隊約20多名成員駐台訓練中華民國陸軍小型分隊，美軍陸戰隊則與中華民國海軍從事小艇訓練。官員說，美軍已在台採輪調模式運作至少一年。

「經濟學人」（The Economist）期刊今天指出，美國1979年與北京當局建立正式外交關係，同時通過「台灣關係法」，條文要求美國政府出售「防衛性武器」給台灣，此後美國就未曾在台灣大規模駐軍。

不過，這並不意味台灣境內完全沒有美國軍方人員。美國在台協會（AIT）台北辦事處2019年即透過發言人證實，辦事處2005年起就有涵蓋陸、海、空、陸戰隊等軍種的美國現役軍人派駐。美國在全球各地的大使館一向由陸戰隊負責維安。

此外，五角大廈一份定期更新的文件顯示，至今年6月30日止，有23名陸戰隊員、2名海軍、5名空軍「常態」派駐台灣。有更多軍方人員是短期訪問台灣。一名消息人士曾在2018年告訴「經濟學人」，每年有3500至4000名五角大廈官員訪台。

「經濟學人」指出，美軍在台協助台灣軍方提升戰力稱不上是新發現。美國有多筆對台軍售案，相關武器需經訓練才能正確維護和操作；台灣媒體也不時傳出美軍在台協訓的消息。一名知情人士曾表示，美軍特種部隊在台訓練國軍多年。

不過，「華爾街日報」的報導發布時間敏感，正值共軍加大恫嚇台灣的力道，以及國防部長邱國正6日公開表示中共2025年將具備全面犯台能力，且屆時成本將下降。對美國政府而言，此刻發出支持台灣的訊號或許有助延長和平：未來數年，在嚇阻與挑釁間尋求微妙平衡將是區域情勢基調。

派駐東京的「泰晤士報」（The Times）亞洲新聞主編派瑞（Richard Lloyd Parry）今天撰文指出，值得注意的不是美軍派駐台灣這件事，而是消息釋出的時機有向台灣公開表達支持的意味。幾十名美軍在台從事「小艇」等訓練無法改變整體軍事平衡，而在台灣活動的中方情報人員研判早就掌握有美軍駐台。

英國廣播公司（BBC）發自台北的報導則援引未具名知情人士的說法指出，美台軍事合作訓練「一直存在」，美國官員此時透過媒體釋出相關訊息，或許是藉此試探台灣的輿論是否支持擴大培訓項目。

countries: 美國 英國 台灣 中華民國

title: 英媒：美軍駐台不是秘密 「曝光時機」才是重點 - 政治


content_text:
共和黨的美國聯邦參議院少數黨領袖麥康奈今天表示，他不會再幫民主黨提高政府的借貸權限。這話引發外界對國會在權宜措施12月屆滿後如何避免聯邦政府債務違約產生新疑慮。

參議院昨天通過法案，暫時將聯邦政府現行舉債上限28.4兆美元提高4800億至28.9兆，避免10月出現債務違約風險，到12月初再決定長期的解決方案。

美聯社報導，麥康奈（Mitch McConnell）與另10名共和黨參議員經11小時的周旋後同意放行，讓政府能多撐2個月。

但麥康奈也被部分黨內參議員公開砲轟，批他沒能守住阻擋民主黨擴大舉債的努力，讓他們更堅信，尚待國會通過的數十億美元拜登內政優先要務，既浪費錢且損害經濟。

麥康奈在給拜登的信裡表示，他決定下回不再幫忙，因為他反對經費龐大的內政法案，以及多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）在參議院的「怪異論調」；昨天麥康奈等人放行後，舒默仍繼續批評共和黨人阻擋舉債提高是把國家推向懸崖邊。

他在信中寫道：「有鑑舒默議員的歇斯底里，以及我對另一龐大、魯莽、高度黨派色彩的支出法案會傷害美國民眾且反幫助到中國的嚴重擔憂，我不再參與任何能減輕民主黨管理不善的舉措。」

目前不清楚民主黨將如何在完全沒有共和黨相助或放行的情況下，在12月進一步擴大政府借款權限。一種理論上的方法是修改參議院規則，讓擴大舉債上限不受在參院須獲60票同意的拘束，擺脫共和黨糾纏；目前參院100席裡，民主、共和兩黨各半。

不過已至少兩名民主黨參議員先前表態反對修改規則；共和黨人也說，正是看在民主黨有人反對修改規則，昨天才放行權宜措施。

自今夏以來，麥康奈就一再表示共和黨不會幫民主黨人在參院通過展延債務上限，認為民主黨所提為期10年、斥資3.5兆美元的社會、經濟等內政法案過於龐大且浪費，共和黨一致反對。

麥康奈昨天「放水」後，包括對共和黨影響力仍鉅的前總統川普及一些共和黨重量級人士都抨擊麥康奈，罵他是「徹底投降」。

金融分析師警告，如政府耗盡舉債的合法能力，恐對美國和全球經濟造成嚴重打擊，並導致政府得延遲撥款給領取社會安全保障的人。

「華爾街日報」指出，債務上限在未來幾個月將是分歧嚴重的美國國會所要面臨的難題。聯邦交通項目的資金將於10月31日到期，當天也是眾議院民主黨為通過拜登1兆美元基建法案、3.5兆美元社會安全網計畫的最後期限。債務上限寬限預計12月3日到期，屆時政府資金將耗盡。

title: 麥康奈致函拜登 不再幫忙提高債務上限


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】英國當地時間10月7日，英超官方宣布，沙特公共投資基金（PIF）完成了對英超紐卡斯爾聯隊的收購。邁克‧阿什利（Mike Ashley）14年的紐卡斯爾聯隊老闆生涯也隨之結束。
據英國廣播公司（BBC）報導，PIF以約3.05億英鎊獲得了紐卡斯爾聯隊80%的股份，剩餘20%股份由PIF的合作夥伴PCP資本（PCP Capital Partners）及魯本兄弟體育傳媒（RB Sports & Media）平分。
其實早在去年，PIF就嘗試收購紐卡斯爾聯隊，據「天空體育」（Sky Sports）報導，當時紐卡斯爾聯隊方面已經接受了收購，但是英超官方卻將其否決。原因是PIF的主席是沙特王儲默罕默德‧本‧薩勒曼（Mohammed Bin Salman），該基金屬於沙特政府基金，英超方面擔心沙特政府會參與並插手球隊，從而拒絕了這筆收購。
此外，沙特政府的人權問題也是這一收購的另一阻礙。2018年，薩勒曼王儲的批評者、沙特記者卡舒吉（Jamal Khashoggi）在伊斯坦布爾被謀殺。西方情報機構認為這起謀殺由薩勒曼王儲指使。
而現在英超認為，擁有眾多股權所有者的PIF已經可以被視為一個獨立實體；這次英超官方也獲得了「具有法律約束力的保證」，即沙特政府不會控制球隊。雖然在《華爾街日報》看來，這個具有法律約束力的保證並不會有什麼作用，但這個英超史上最棘手的收購事件還是得以完成。
紐卡斯爾聯隊被沙特財團收購，最開心的當屬紐卡斯爾聯隊球迷了。當收購完成的消息傳出，大批紐卡斯爾聯隊的球迷聚集在紐卡斯爾聯隊的主場聖詹姆斯公園球場外慶祝。
紐卡斯爾聯隊名宿、前英格蘭著名球星阿蘭‧希勒（Alan Shearer）在接受BBC採訪時表示，對於紐卡斯爾聯隊球迷來說今天是特別的一天，這是他們應得的。
他說，「這些球迷忠於並熱愛著球隊，紐卡斯爾聯隊就是他們的生活。他們努力工作一週，為俱樂部花錢，就是想看到球隊在週末可以獲勝。所以我很明白為什麼今天這個城市充滿了歡樂，而我也同樣非常開心。」
在邁克‧阿什利執掌紐卡斯爾聯隊的14年裡，紐卡斯爾聯隊曾兩次降級，最好成績僅為英超第五名。如今紐卡斯爾聯隊的球迷終於看到了希望。
聖詹姆斯公園球場外紐卡斯爾聯隊球迷慶祝球隊被收購。(AFP via Getty Images)
事實上，紐卡斯爾聯隊的支持者們確實有理由對球隊的未來充滿期待，因為在此之前，已有不少大財團加入改變球隊命運的例子：
2003年俄羅斯石油大亨阿布拉莫維奇收購了債務纏身的英超切爾西隊。至今18年裡，切爾西隊獲得了2次歐冠冠軍和5次英超冠軍。而此前切爾西唯一一個英格蘭頂級聯賽冠軍還要追溯到1955年。2008年，阿布扎比財團接手曼城隊。曼城隊史全部5座英超冠軍都來自2008年之後。2011年，卡塔爾體育投資基金成為巴黎聖日耳曼隊最大股東，此後巴黎隊囊括了10屆法甲聯賽中的7次冠軍。
BBC稱，PIF總資產達到2,500億英鎊，這讓紐卡斯爾聯隊成為世界上最富有的球隊之一。PCP資本首席執行官、紐卡斯爾聯隊新董事阿曼達‧斯塔維利（Amanda Staveley）稱，會用「長期穩定的投資」確保「紐卡斯爾聯隊一直保持冠軍競爭力」。
而阿蘭‧希勒對BBC說，球隊需要有耐心，「我們不期望球隊幾年內就能拿到英超或歐冠，我們只是希望事情會越來越好。」
本賽季英超7輪過後，紐卡斯爾聯隊僅以3分在20個球隊中排名第19。冬季轉會窗口時間較短，球隊很難有大的轉會動作，但明年夏天的足球轉會市場，想必一定會熱鬧非凡。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 阿曼 英國 俄羅斯

title: 紐卡斯爾聯隊被沙特財團收購 英超新豪門誕生？


content_text: 在桃園傳出有國中女生打完BNT後引發心肌炎後，台北市也傳出13歲國中男生，施打BNT後疑似心肌炎住院，很多家長恐慌詢問，孩子們到底該不該打第二劑BNT，台北市長柯文哲建議，將研擬讓學生打第二劑前後做心電圖普檢，以降低風險

title: 學生打BNT爆心肌炎 ! 柯文哲 : 第二劑擬做"心電圖"普篩


content_text:
Home/Terbaru/Asia/Biarkan Pekeja Migran Mengajukan secara Online untuk Menghadang Biaya Membeli Kerja, Kemenaker: Diperkirakan Berlaku di Pertengahan Tahun Pertama Tahun DepanBiarkan Pekeja Migran Mengajukan secara Online untuk Menghadang Biaya Membeli Kerja, Kemenaker: Diperkirakan Berlaku di Pertengahan Tahun Pertama Tahun DepanAnggota parlemen mengadakan konferensi pers mengenai biaya membeli kerja. (Foto/ diambil dari Facebook)Anggota parlemen Hong Shen-Han melakukan interpelasi soal “biaya membeli kerja” kepada ketua Kemenaker. Ia meminta untuk memperbaiki kekurangan dari sistem yang ada supaya pekerja migran dapat mengajukan berbagai dokumen secara online dan menghilangkan kebiasaan buruk para agen yang meminta biaya membeli kerja. Menanggapi hal ini, Ketua Kemenaker Xu Ming-Chun berjanji akan meninjau cara pengajuan yang dipermudah supaya pekerja migran dapat mengajukan secara online dan diperkirakan akan berlaku di pertengahan tahun pertama di tahun depan.

Menurut aturan yang berlaku saat ini, agen hanya dapat meminta “biaya pelayanan” sebesar 1500-1800 NTD per bulan kepada pekerja migran yang berganti pekerjaan. Meminta biaya lain di luar itu merupakan tindakan melanggar hukum dan dapat dikenakan denda 10-20 kali lipat dan paling berat dapat dicabut izinnya. Namun karena kurangnya beranda untuk mengajukan berbagai dokumen dalam berbagai bahasa dan proses pengajuan yang rumit, pekerja migran dan majikan tidak dapat mengajukan sendiri dan harus mengandalkan agen perantara untuk mengajukan berbagai dokumen. Hal ini menyebabkan agen yang ilegal memanfaatkan kesenjangan informasi dan menahan dokumen pekerja migran seperti izin perekrutan kerja, surat melanjutkan kerja, izin penghapusan dan penggantian kerja secara ilegal supaya dapat meminta biaya membeli kerja. Jika tidak, mereka tidak akan memperbolehkan pekerja migran berganti majikan. Ini tidak hanya mengeksploitasi pekerja migran. Tidak sedikit agen perantara dan majikan yang menaati peraturan hukum juga dirugikan.

Anggota parlemen Hong Shen-Han melakukan interpelasi soal biaya membeli kerja untuk pekerja migran kepada ketua Kemenaker. (Foto/ diambil dari rekaman Yuan Legislatif)Sebelumnya, anggota parlemen Hong Shen-Han pernah mengadakan konferensi pers bersama Lin Chu-Yin, Lai Pin-Yu dan meminta pemerintah untuk memperbaiki masalah tersebut. Beberapa saat lalu, ia kembali mempertanyakan hal tersebut dalam interpelasi terhadap ketua Kemenaker. Ia menyebutkan bahwa karena pekerja migran sendiri tidak dapat mengajukan untuk menerbitkan ulang izin perekrutan kerja, agen yang ilegal dapat menahan dokumen secara paksa demi meminta biaya membeli kerja. Ia meminta Kemenaker untuk menghapus biaya membeli kerja dari akarnya dengan mengajukan solusi yang konkrit, seperti memberikan pekerja migran dan majikan kesempatan untuk dapat mengunduh dan mencetak dokumen tersebut secara online tanpa perlu melalui agen perantara.

Sebelumnya demi menyelesaikan masalah biaya membeli kerja, Kemenaker mendukung pekerja migran dan majikan untuk melaporkan agen perantara yang meminta biaya membeli kerja, dan bila hal tersebut benar, warga yang melaporkan akan memperoleh biaya melaporkan sebesar 20 ribu NTD. Namun dalam interpelasi, Hong Shen-Han menyebutkan bahwa sering yang menerima biaya membeli kerja bukanlah agen sendiri. Mereka meminta keluarga mereka untuk menerima biaya tersebut, sehingga saat warga melaporkan, karena identitas orang yang menerima biaya bukan agen perantara, disnaker setempat tidak dapat memastikan bahwa agen perantara telah menerima biaya secara ilegal dan masalahnya tidak dapat diselesaikan. Hong meminta Kemenaker untuk meninjau celah tersebut.

Menanggapi permintaan di atas, ketua Kemenaker Xu Ming-Chun berjanji akan menelaah sistem pengajuan saat ini dan meninjau cara supaya majikan dan pekerja migran sendiri dapat mengajukan dan mencetak dokumen secara online. Rancangan dan jadwal pelaksanaannya akan diajukan kepada Yuan Legislatif dan diperkirakan akan berlaku di pertengahan tahun pertama di tahun depan. Mengenai orang tanpa identitas agen yang melanggar hukum dengan menerima biaya membeli kerja, Kemenaker akan merilis surat interpretasi atau himbauan sebagai acuan bagi pejabat disnaker setempat supaya orang yang merupakan saudara atau memiliki relasi tertentu dengan agen perantara bila menerima biaya membeli kerja juga tetap dapat dilaporkan.


content_text:
臺灣女子職業圍棋選手，也是女演員的黑嘉嘉昨日出席梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）的遠東Sogo復興館Alhambra幸運國度裝置藝術，並配戴上Alhambra與Perlée系列多款珠寶作品。黑嘉嘉去年客串演出電影「消失的情人節」因而在螢光幕前大受好評。近日除了頻繁曝光，黑嘉嘉更以專業背景推出「黑嘉嘉圍棋教室」專屬APP，推廣圍棋並展現智慧與仙氣。

早在去年年底，黑嘉嘉便曾配戴梵克雅寶的Magic Alhambra系列珠寶登上金馬獎擔任引言人，展現與品牌的好交情。昨日現身遠東Sogo復興館的Alhambra幸運國度裝置藝術展場時，一身黑色改良式旗袍洋裝的黑嘉嘉，全身則穿戴上Alhambra與Perlée系列等六款包含耳環、手鍊、指尖戒、戒指與手鐲的珠寶，顯白而閃耀。黑嘉嘉不時再以四葉草蝴蝶造型小物和現場裝置貓咪互動，自然流露童心。

以四葉草、金色圓珠為特色的Alhambra，是梵克雅寶自1968年以來的幸運經典設計，其中Magic Alhambra耳環使用了黃K金、虎眼石與紅玉髓，成為耳畔的搖曳浪漫，同時虎眼石的天然紋理再與紅玉髓的飽滿，呈現鮮明對比；Perlée diamonds手鐲，則在四葉幸運草內「藏」入耀眼白鑽，搭配另一件Perlée diamonds黃金鑲鑽手鐲，貴氣滿點；另有一枚Perlée couleurs指間戒則是不容錯過的個性亮點：不對稱的戒指兩端，一側為色澤豐潤的紅玉髓、另一側則為璀燦白鑽，一高一低、展現迥異的對比與個性。

自2010年開幕的梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）遠東Sogo復興館精品店佔地約31坪，近日重新開幕，並以全球最新概念打造出優雅「法式寓所」空間。裝飾藝術的風格、細膩手繪的花卉與蝴蝶圖騰，加上鮮明反差的霧黑漆與金色壁面，呼應世家創立以來珍視的自然風格。同時從logo造型的大門門把、以威尼斯Murano玻璃打造的璀璨吊燈、手工黏貼的de Gournay金箔彩繪壁紙，到八角造型的VIP空間，更是全新精品店的設計特色，讓巴黎與台北，美學零時差。

為慶祝精品店的盛大再開幕，梵克雅寶從即日至10月17日（周日）為期三周，與雙人藝術家Burcu & Geoffrey合作，結合貓咪、飛舞的四瓣蝴蝶、四葉幸運草、雲朵等元素，從1樓廣場延伸至2樓梵克雅寶精品店營造了一方「Alhambra幸運國度」，現場還可下載專屬珠寶主題app濾鏡，透過背景滿滿的幸運草或開屏孔雀，虛實整合、感受Alhambra系列的獨特法式氛圍。

黑嘉嘉出席Van Cleef & Arpels梵克雅寶遠東Sogo復興館Alhambra幸運國度裝置藝術，並佩戴上Alhambra與Perlée系列珠寶。圖 / 梵克雅寶提供（合成圖）梵克雅寶Perlée couleurs指間戒，玫瑰金、紅玉髓、鑽石，約22萬7,000元。圖 / 梵克雅寶提供黑嘉嘉不僅是職業女子圍棋選手，更以出眾氣質跨足戲劇演出，頗受好評。圖 / 梵克雅寶提供梵克雅寶Perlée diamonds手鐲，黃K金、鑽石，約125萬元。圖 / 梵克雅寶提供以四葉草、金色圓珠為特色的Alhambra，是梵克雅寶自1968年以來的幸運經典設計。圖 / 梵克雅寶提供甫開幕的忠孝SOGO梵克雅寶忠孝專賣店，還原典雅、浪漫的法式風情。圖 / 梵克雅寶提供梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）的遠東Sogo復興館精品店日前重新開幕，並以Alhambra為主題打造了幸運國度裝置藝術。圖 / 梵克雅寶提供

title: 仙氣的日常  黑嘉嘉巧現梵克雅寶忠孝SOGO專賣店


content_text:
美國國會山莊在2021年1月6日發生暴動，造成一名警察殉職、4民眾死亡以及多人受傷，眾議院在7月1日成立國會暴動調查委員會（United States House Select Committee on the January 6 Attack）以釐清暴動真相。

為檢視相關紀錄，調查委員會要求美國國家檔案和記錄管理局（National Archives），提供前總統川普卸任前、與暴動有關的所有檔案，川普則打算援引總統專屬的行政特權，拒絕將檔案移交給調查委會。

但結果無法如川普所願，白宮在10月8日通知國家檔案和記錄管理局，不會行使行政特權，同意將檔案移交給國會，強調人民及國會需要了解事情真相，以避免重蹈覆轍。

川普要求行使行政特權 拜登強調大眾需要知道真相

國會暴動調查委員會8月時要求臉書等社群網站、國家檔案和記錄管理局以及眾多政府部門提供和國會山莊暴動有關的記錄，包含白宮的通訊記錄、行程安排以及高官和賓客的會面。

journalist: 盧睿鋐

title: 川普想用行政特權遭拒 拜登同意移交國會山莊暴動檔案供調查-


content_text:
2021年10月8日，西班牙所属的拉帕尔马岛上，熔岩从老峰火山（Cumbre Vieja）的三个喷发点冒出。该火山于9月19日开始爆发，由于火山灰的影响，岛上的机场已两次关闭。 (Marcos del Mazo/Getty Images)【大纪元2021年10月09日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）周六（10月9日）早上，西班牙拉帕尔马岛（La Palma）火山再度喷发，熔岩吞没了附近的建筑物。大量火山灰颗粒相互碰撞引发闪电大作，让场景更加令人难忘。

据路透社报导（链接），目击者称熔岩流涌进岛上的Callejon de la Gata村，并至少摧毁了四座建筑。

岛上的老峰火山（Cumbre Vieja），于9月19日开始喷发，累计已摧毁了800多座建筑，并迫使约6,000人从岛上撤离。

拉帕尔马岛上约有83,000人口，位于摩洛哥以西100公里处，属于加那利群岛之一。

2021年10月8日，西班牙所属的拉帕尔岛上，熔岩从老峰火山（Cumbre Vieja）喷出，接连喷发使大量的熔岩摧毁了数百公顷的土地。(Marcos del Mazo/Getty Images)时隔50年，老峰火山再度喷发，从媒体纪录的影像可见，山坡被岩浆撕裂出几个裂缝，熔岩缓缓流入岛上居民的家园，并造成临近区域发生小型火灾。

周六早先，喷发口附近出现了闪电。路透社引述《地球物理研究通讯》杂志2016年发表的一项研究，火山喷发期间产生闪电的原因是，大量火山灰颗粒相互碰撞产生电荷所致。

2021年10月8日，西班牙所属的拉帕尔马岛上的火山正在喷发，可见熔岩和大团灰烬正在涌出。目击者还看到喷发时产生的闪电。 (Marcos del Mazo/Getty Images)西班牙机场航空管理局（AENA）表示，因为喷发而出的火山灰，拉帕尔马机场自周四起已经关闭。

火山喷发主要伤害了拉帕尔马岛西侧的阿里达内山谷（Aridane），但火山灰和砂砾造成的问题，已影响到更广泛的地区。

目前，火山喷出的熔岩已吞没了超过150公顷的农田，其中大部分用于种植香蕉，而香蕉是该岛的主要作物之一。数据显示，香蕉占该岛经济的50%。

据法新社报导（链接），当地果农佩德罗·‧安东尼奥‧桑切斯（Pedro Antonio Sanchez）说，火山灰与砂砾“比害虫或疾病更糟糕，因为它会刮伤（水果）”，一旦灰烬落在香蕉上，几乎不可能清除。

“当露水在夜间形成时，砂砾会黏住，到了早上，它就不会脱落了。”他说，香蕉皮肤会变黑，并布满刮痕。尽管里面的香蕉是完美的，但已经无法出售。

2021年10月4日，老峰火山喷发后，一片香蕉叶被火山灰覆盖。目前，香蕉园正蒙受缺水、火山灰的威胁。 (JORGE GUERRERO/AFP via Getty Images)香蕉生产商ASPROCAN的发言人埃丝特‧多明戈斯（Esther Dominguez）说：“根据欧洲质量法规，如果香蕉上的刮痕超过四平方厘米，将被禁止销售，即使内部是完美且可安全食用的。”

“不仅是阿里达内山谷，因为风向改变，火山灰被吹到了各地。所以全岛百分之百都受到影响。”科瓦勒农业合作社负责人胡安‧维森特‧罗德里格斯‧莱尔（Juan Vicente Rodriguez Leal）说。

“因此，我们将面临重大的损失，至少会损失一年的作物。”他估计，将损失1.2亿至1.3亿欧元（约合1.4亿至1.5亿美元）。

在熔岩摧毁了该地区的灌溉渠道后，农园也面临缺水之苦。桑切斯解释，香蕉每7天需要大量浇灌。因为缺水，蕉农们改为每15天浇灌一次，以维持果树不会枯死。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

countries: 西班牙 摩洛哥

title: 西班牙拉帕尔马岛火山再爆发 灾损初估逾亿


content_text:
The 93km Taipei Grand Trail incorporates a vast network of existing walkways divided into seven sections, each varying from 11km to 18km, and is especially fun to hike at night

As we edge our way through the darkness, a flash of black and white suddenly appears on the trail in front of us. “Isn’t that snake venomous?” one of our party exclaims.

Moments after encountering the krait, we happen upon a common mock viper settling down to sleep. Our team of amateur explorers moves in for a close look: “There, that vine-like thing in the tree.”

This is no ordinary hike. We are scaling up one part of the Taipei Grand Trail, navigating its 14km in darkness surrounded by a forest crawling with critters.

TAIPEI GRAND TRAIL — PART I

The 93km Taipei Grand Trail (台北大縱走) incorporates a vast network of existing walkways divided into seven sections, each varying from 11km to 18km. The trail passes through Yangmingshan National Park’s (陽明山國家公園) mountain peaks in the north, along the forest paths of the Four Beasts Hills (四獸山) in the east, all the way down to its completion in Maokong (貓空) in the south.

This year the trail is being promoted, with prizes for completing the entire trail by the end of the year. This got me thinking about all the snakes, mammals and other creatures that might be found after the sun sets. I live to explore Taiwan’s unique and abundant biodiversity, so I knew that I had to get out and explore with camera in hand the Taipei Grand Trail … at night.

Night hikes, especially in Taiwan, are perfect for those wanting to catch a glimpse of wildlife that only rarely appears during the day. But be careful: hiking at night requires those on the path to be vigilant because you never know when you are going to disturb a deadly pit viper.

The section we are going to tackle runs from Guandu MRT station (關渡站) along forested walkways via Xiaopingding (小坪頂) to Qingtian Temple (清天宮), then continues up steep paths through Yangmingshan (陽明山) to the Erziping Visitors’ Center (二子坪遊客服務站).

We follow a dark labyrinth of forest trails to a chorus of insects, owls and other creatures. Even with such a fierce reputation, our first snake of the night, the krait, is in fact very docile. They are more afraid of us than we are of them. As we approach, it quickly slithers away.

title: Nocturnal maneuvers in the dark


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社報道，10月8日上午，自治區十一屆人大常委會第三十三次會議在拉薩舉行。區黨委副書記、自治區人大常委會主任洛桑江村主持會議。 會議通過了自治區十一屆人大常委會第三十三次會議議程，聽取了區黨委常委、組織部部長陳永奇作的關於人事事項的說明。表決通過了自治區十一屆人大常委會關於接受齊扎拉辭去西藏自治區主席職務的請求的決定。會議決定任命嚴金海為西藏自治區副主席，決定其代理西藏自治區主席職務，並向嚴金海頒發了任命書。 嚴金海與自治區人大常委會組成人員見面並作表態發言。他說，自治區十一屆人大常委會第三十三次會議任命我為自治區副主席、代理自治區主席。這一決定，凝聚著組織的信任和重托，飽含著360萬各族人民的信賴和期待，我深感責任重大、使命光榮。我決心在區黨委的堅強領導下，在區人大常委會、政協的有力監督和社會各界的大力支持幫助下，團結帶領政府一班人不忘初心、牢記使命，殫精竭慮、勤奮工作，繼續把建設社會主義現代化新西藏抓在手上，落實在行動上，向全區各族人民交出一份滿意答卷。 閉幕會後，嚴金海向憲法莊嚴宣誓。 自治區人大常委會副主任丁業現、羅布頓珠、多托、維色、許雪光、其美仁增、尼瑪次仁、紀國剛、馬升昌、許成倉、唐明英，秘書長劉光旭出席。 自治區副主席堅參，自治區高級人民法院院長索達，自治區監察委員會、人民檢察院有關負責人，自治區人大機關廳級幹部，自治區政府組成部門負責人等列席會議。

title: 嚴金海任西藏自治區副主席、代理自治區主席


content_text: 中評社北京10月9日電／網評：新電商助力共同富裕大有所為 來源：光明網 作者：諶燊 在數字經濟時代，電子商務是建立市場關系、創新產業和服務業態、促進經濟增長的重要途徑和手段。最近幾年，中國新電子商務飛速發展，其應用場景擴展到了生產和生活的方方面面，不僅催生出了衆多新業態，也通過“互聯網＋”使許多傳統產業和服務煥發了新的生機。中國的新電商發展經驗幾何，問題何在，前景如何，在推動數字經濟和中國經濟發展中、尤其是在助力實現共同富裕中將起到什麼作用，這些問題都為人們所關心，也是剛剛召開的首屆中國新電商大會討論的主題。 脫貧攻堅取得決勝，精准扶貧手段功不可沒。同樣，要實現共同富裕的目標，也要有相應的方法和手段。借助新電商形成新的生產組織方式和新的市場關系，將生產者及其市場關系相關方納入到整個網鏈之中，從而提高一次分配的公平性，并將一次分配的結果作為大數據的元素，成為二次分配的基本依據，進而提高二次分配的精准度，以此提升整個社會的公平度，提高共同富裕水平，這是新電商在推進共同富裕上所能發揮的基礎性作用。 在新冠疫情防控中，新電商以及數字經濟都為疫情防控做出了巨大貢獻。回過頭看，今天人們已經難以想象如果沒有新電商、沒有數字經濟，疫情防控的結果會怎樣，生產和生活秩序的維持會增加多少困難。不僅如此，在疫情防控背景下展開的脫貧攻堅戰的決勝之戰，新電商憑借大數據構建的平台以直播帶貨等方式，助力脫貧目標的如期實現。新電商在疫情防控和脫貧攻堅中所發揮的巨大作用，從其作用的方式方法看，也完全可以在共同富裕中發揮同樣巨大的作用。在共同富裕問題上，亟需趕上社會平均富裕水平的人，與剛剛脫貧的人，是兩個彼此高度重合的人群。從這個意義上講，新電商在促進共同富裕上可發揮的作用，實際上就是其在脫貧攻堅中所發揮作用的升級版。 新電商的優勢在於能够不受地域阻隔和空間限制，更加有效地對接供需雙方，使得散在的、以往不得市場門檻而入者，可以像其他市場主體一樣成為市場網絡中的一個結點。這樣，市場就可以在更大範圍內優化資源配置，將更多因素納入分析數據，由此使市場主體更好地應對市場活動的不確定性。此外，新電商的共享性和公共性，也有助於消除產銷、買賣等市場主體之間的信息不對稱，從根本上增進市場效率，促進市場公平，為共同富裕奠定堅實的市場基礎。＜nextpage＞ 一個公開、公平的市場，是共同富裕的基石。基石端正而穩固，一次分配、二次分配乃至三次分配才談得上效用，共同富裕才有可能實現。在構建公開、公平的市場方面，新電商可以通過信息、知識、產品和技術工具的公平獲取，縮小甚至抹平以往市場主體在要素獲取上的差距，以此拉直個體、產業和區域“起跑綫”，經過市場的評判，減緩區域梯度，縮減層級，為共同富裕提供基本依托。 新電商更加高效，可以成本低廉地應用虛擬價值，為開放式創新打開了通路，從而為社會流動通暢了路徑。新電商誕生以來，人們看到了太多“芝麻開門”的活劇，更聽到了無數後來居富的故事。新電商通過對資源、技術、資本等多要素的融通，實現了對農業、制造業等傳統產業上下游的全鏈條滲透，推動了實體經濟和虛擬經濟的深入融合，增強了產業間的關聯度，推動了實體產業的升級，這種對產業、對經濟“齊頭并進”式的拉動，從產業和經濟上為共同富裕提供了總體上、全方位的擔保。 新電商已經并將繼續成為拉動經濟增長的新引擎。借助於此，自2013年起，中國已連續八年成為全球最大的網絡零售市場……對這些情況，首屆中國新電商大會都將予以研討，并發布有關已結研究報告，籍此為中國新電商發展展望更加清晰的前景。

things: 大數據 經濟

title: 網評：新電商助力共同富裕大有所為


content_text: CIUDAD VICTORIA, Mexico (AP) — Mexican authorities have discovered 652 Central American migrants in six trailers near the United States border. The trucks stopped at a military checkpoint Thursday night on a highway between Ciudad Victoria and Monterrey in the northern state of Tamaulipas. The state public safety agency said Friday that four suspects were arrested. Among the migrants were 564 Guatemalans, as well as migrants from Honduras, El Salvador, Nicaragua and Belize. More than half of those aboard the trucks were children, nearly 200 of them not accompanied by an adult. Authorities said the trucks’ journey appeared to have started in the central state of Puebla and they were trying to reach Monterrey, a key transportation hub for reaching various points on the U.S.-Mexico border. The trailers were padlocked, forcing authorities to move them to state police facilities to cut them open. The Red Cross said that 40 migrants were evaluated for dehydration and malnutrition. Tamaulipas’ health department said Friday that nine of the migrants tested positive for COVID-19. Tamaulipas is a popular route for migrant smuggling, being the closest border state for Central American migrants.

journalist: By ALFREDO PEÑA , Associated Press, Associated Press

title: Mexico finds 652 migrants in truck trailers near border


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，圓規颱風結構鬆散，將與其東北方的擾動整併，故短期內向北調整。

中央氣象局路徑潛勢預測圖顯示，未來受太平洋高壓導引，圓規颱風將穿過巴士海峽、進入南海；下周一下午至下周二距台最近，要注意共伴環流給東半部、北部山區帶來致災性降雨的威脅。路徑潛勢預測圖的紅框及暴風圈侵襲機率圖皆顯示，圓規颱風仍有直接侵襲的機率存在，只是較巴士海峽低一些。兩種路徑的威脅都很大；應密切觀察模式的調整。

今天起至國慶日上午，北海岸、東半部偶有局部短暫雨的機率，西半部晴朗穩定；北部23至36度，中部24至36度；南部23至35度，東部22至33度。

國慶日下午起至下周一上午東風挾帶水氣漸增，天氣漸轉變，北部轉有局部雨，東半部降雨逐漸增多，中南部晴時多雲。下周一下午起至下周二圓規颱風距台最近，北部山區、東半部雨勢最大，應防致災性降雨，西半部轉有局部陣雨。

下周三、下周四颱風逐漸遠離，天氣並未好轉，尤其東半部仍有明顯降雨。下周五起另一波東北季風南下，氣溫逐日下降，天氣漸涼，北台秋意濃，應注意衣著調整；北、東有雨，背風面晴朗穩定。

title: 下周一慎防致災性降雨 吳德榮：圓規颱風威脅不可小覷


content_text:
来自法国一座偏远豪宅墙壁中的数百枚稀有金币，累计成交价超过了100万欧元。（Ivoire 拍卖行提供）【大纪元2021年10月08日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）法国三位工匠早前在装修西部乡村一座偏远毫宅时，意外发现建筑墙壁内藏有数百枚法国大革命前铸造的稀有金币，在日前的一场拍卖会上，累计成交价超过了100万欧元（120万美元）。

法国拍卖行Ivoire Angers/Deloys在声明中表示，该处房产位于布列塔尼大区（Bretagne）菲尼斯泰尔省（Finistère）的普洛泽韦市（Plozévet），由一对夫妻在2012年购入。2019年10月下旬，他们决定对其翻新，把老宅的三座建筑连接在一起，因此把装修工程委托给了三位工匠。

不料，在装修过程中，三位工匠发现了一个嵌在房屋墙体中的金属盒，里面装满了金币。几天后，他们又在横梁上发现了一个同样装满金币的布钱包。两次发现加在一起总共239枚旧金币。

（Ivoire 拍卖行提供）“我一开始以为是在开玩笑，但没想到是真的！”63岁的房主弗朗索瓦‧米昂（François Mion）对当地媒体表示。

考古专家指出，这239枚金币都是真品，是在法国大革命之前，即法国国王路易十三（Louis XIII）和路易十四（Louis XIV）统治期间铸造，其中最早可追溯至1638年、最晚则为1692年。这批金币来自全国19个不同的铸币厂。

这次发现中，还有几枚真正具有历史意义的极稀有金币，其中一枚是1640年铸造的带有圣殿十字的金路易金币，估价为8,000欧元至12,000欧元；另一枚是1646年第戎工作室铸造的带有长卷发的双金路易金币（Double Louis d’or à la mèche longue），仅估价就高达15,000欧元，据信世上仅有120个。

1646年第戎工作室铸造的带有长卷发的双金路易金币正面。（Ivoire 拍卖行提供）1646年第戎工作室铸造的带有长卷发的双金路易金币背面。（Ivoire 拍卖行提供）考古部门表示，这座豪宅本身也颇具历史意义，建筑最古老的部分可能曾经是13世纪富有商人的住所；最后一个有记载的居住者身份可以追溯到18世纪中叶。

据了解，屋主挑选了其中4枚硬币留作纪念，其余235枚于9月29日拍卖，结果反应热烈，来自拍卖场、互联网和电话上的出价竞投者，争相叫价，最终以超过100万欧元成交。

其中一枚在路易十四统治期间铸造、印有路易十四肖像，可追溯至1646年的金币，底价8,000欧元，结果以46,000欧元成交。

尽管这些金币是在2019年发现的，但幸运的是，由于业主是在2012年购入的该房产，所以根据2016年之前有效的法律规定，拍卖所得不归国家所有，而是一分为二，一半留给业主，一半由发现金币的三位工匠平分。

据悉，路易金币按黄金含量划分，分为半金路易（3.376克）、金路易（6.752克）、双金路易（13.47克）、四金路易（26.88克）和十金路易（67.518克）不同币种。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

title: 法国豪宅墙内现239枚金币 拍卖成交价上百万


content_text:
近期台股指數波動較大，近一周台股呈現開低走高，留下影線。安聯投信台股團隊表示，選股為上仍是現階段應對市場波動的較佳策略，目前明年展望能見度仍低，中長期而言，還是看好AIoT、ABF載板、晶圓代工，車用電子及矽晶圓等。

安聯投信台股團隊表示，從總經面來看，美國方面，美國製造業9月持續呈現擴張局面，9月Markit製造業採購經理人指數(PMI)終值達60.7，擴張速度雖略有放緩，但表現仍優於初估值與經濟專家預期。

另一方面，中國大陸近日遭遇限電危機與房地產打壓，迫使企業減產。最新PMI顯示，大陸已降至50榮枯線以下，從8月50.1降到9月49.6，創自去年2月疫情爆發以來首次萎縮，可能進一步放緩大陸經濟成長。

在資金面，安聯投信台股團隊表示，除了美國聯準會即將縮減購債外，近期紐西蘭央行宣布升息，全球其他各國央行也可能在未來逐步進入升息循環。年初迄今，台股雖面臨大幅賣超逾6,000億元，但近期隨著市場波動，融資水位也出現一波下修。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，近期市場波動已經大幅反映未來潛在的升息循環，加上融資水位的下修，亦對市場相對正面。儘管近期消費性電子產品訂單陸續出現下修，像是智慧型手機Chromebook、TV及部份消費性電子產品，但實際上晶圓代工第4季產能維持滿載，載板及PMIC等零組件維持缺貨。

廖哲宏說，整體而言，基本面需求雖有下修，但拉貨仍維持一定動能；從產能利用率表現來看，還是非常正向。另一方面，部分二線廠仍維持漲價態勢；另外，ABF載板現階段仍供不應求，產能缺口仍有10%到20%；換言之，這些現象都凸顯市場氛圍有利多頭，並未有轉折出現。

但對於大陸限電政策，廖哲宏表示，在大陸限電增添供應鏈的不確定，則需要持續觀察。其中，從碳中和政策來看，長期高耗能、低附加產業移出大陸；台廠塑化產業聚氯乙烯樹脂(PVC)供應鏈在成本優勢下有機會受惠。

廖哲宏補充，PCB、FPCB、CCL及載板等廠商部分產能在大陸，但短期影響不大，惟須觀察限電是否持續；對半導體產業幾乎沒有影響；至於大陸部分省分進行電價調漲，可視為回到市場機制，汰弱留強將降低供應鏈生產的不確定性。示，

countries: 台灣 紐西蘭 美國 中國

title: 台股基本面、產能動能正向 法人：選股為上


content_text: 中評社北京10月9日電／據中央紀委國家監委網站消息，浙江省溫州市甌海區麗嶴街道五社村是個“五村合一”的融合新村，兩年前融合以來，村裡從未發生檢舉控告，其“陽光村務”監督機制等做法正在全區推廣；永嘉縣東城街道大溪村在推行農村集體“三資”智慧監管後，以往群眾反映強烈的農村集體“三資”問題再無新增舉報；信訪舉報量一度較多的蒼南縣靈溪鎮風華社區，今年信訪舉報量同比下降78%…… 變化來源於溫州市紀檢監察機關今年年初探索的“無檢舉控告村居”建設工程。 溫州市紀委監委把“無檢舉控告村居”定義為連續三年內未發生檢舉控告或雖有檢舉控告件，但反映事項簡單、問題輕微，由所在鄉鎮（街道）紀檢監察組織受理且處置及時到位，沒有發生到縣級以上紀檢監察機關檢舉控告的村居，旨在將基層信訪舉報處置、矛盾糾紛預防化解關口前移到鄉鎮（街道）、村居，實現農村“少訪、無訪”目標。 該市將3600多個村居分為“示範引領、鞏固提升、重點整治”三類，分類施策，梳理出一批因清廉建設成效好而無檢舉控告的“示範引領”類村居，總結特色經驗做法156條，推廣相關制度做法72個；梳理出一批檢舉控告較少或無檢舉控告，但基礎尚不穩固的“鞏固提升”類村居，提出各類提升舉措8000餘條；梳理出信訪舉報問題複雜的“重點整治”類村居432個，“一村一策”制定整治方案，處置化解村居矛盾、積案363個。 聚焦農村基層信訪舉報“多年、多頭、多層”突出問題，溫州市各級紀檢監察機關確立信訪舉報最多“訪一次、訪一處、訪一級”理念，創新工作方式方法，規範完善制度機制，全力提升基層信訪舉報工作綜合水平。

title: 浙江溫州分類施策處置基層信訪


content_text:
美軍士兵接種新冠疫苗

美國《軍事時報》網站10月9日報道稱，根據美國國防部的最新消息，在10月3日這一天有3名美軍士兵死於新冠病毒，使得美軍部隊的新冠死亡人數達到62人。

報道稱，自7月下旬以來，美軍部隊中新冠死亡病例數一直在飆升。從2020年3月開始，每個月都會有1至2例新冠死亡病例，今年6月的死亡病例數量為0，但是在8月有14名軍人死亡，9月也有14名軍人死亡。

五角大樓發言人查理·迪茨少校表示，死亡的服役人員中都沒有人完全接種了新冠疫苗，不過有人接種了兩劑疫苗中的第一劑。

美國軍方也公開了最新的3例新冠死亡病例軍人的身份，他們分別是51歲的航電專家科里·韋伯，他被分配到位於內華達州的法倫海軍航空站海軍航空作戰發展中心；43歲的4級準尉尤賴亞·J·海耶斯，他是阿拉巴馬州拉克爾堡第1航空旅第3航空團第1營的一名教官；41歲的美國空軍國民警衛隊軍士長傑克·特雷維諾，他被分配到得克薩斯州聖安東尼奧聯合基地的502安全部隊。

報道稱，最新的死亡人數讓美軍部隊的新冠死亡率上升到接近0.03%，大約是2020年大部分時間和2021年美軍部隊新冠死亡率的50倍。

報道提到，在整個疫情期間，美軍部隊的死亡病例主要是在預備役部隊，最近更是如此。自8月以來死於新冠的31名美國軍人中，有14人來自美國陸軍預備役部隊。而在整個疫情期間，62例死亡病例中有21例是來自陸軍預備役部隊。

journalist: 【編輯：胡雪石】

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 美軍部隊新冠死亡病例數持續飆升，1天內3名軍人死亡


content_text:
澳門新增兩宗新型肺炎確診個案，患者是早前確診病人的密切接觸者，在隔離期間確診。

澳門應變協調中心表示，新增的兩名患者當中，一人是與早前確診越南女子同住的內地男裝修工人，另一人是越南女子的女性朋友，任職家傭，兩人分別接種過一劑和兩劑新冠疫苗，其中男裝修工人出現發燒症狀。

中心表示，確診女傭工作和居住的御景灣第三座所有居民，即時實施只進不出措施，衛生局今早會為大廈居民做病毒檢測，結果呈陰性才能夠離開。

countries: 澳門 越南

title: 澳門新增兩宗確診　患者屬早前個案的密切接觸者


content_text:
知名媒體人羅昌平因日前在微博上發言，將中國熱映電影「長津湖」裡的「冰雕連」評論為「沙雕連」，遭多家官媒圍剿，7日被檢警以涉嫌「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」對他立案偵查刑事拘留並立案偵查。官媒昨天再發聲稱，以如此愚蠢方式羞辱抗美援朝英烈的尊嚴，就要付出應有的法律代價，此案具有典型意義。

綜合報導，羅昌平6日在微博發出評論寫道：「半個世紀之後，國人少有反思這場戰爭的正義性，就像當年的沙雕連不會懷疑上峰的『英明決策』」在網絡上引起軒然大波，多家官媒及黨媒發文指責羅昌平「辱罵冰雕連良心何在？」、「一邊享受著前人披荊斬棘帶來的幸福生活，一邊卻昧著良心污蔑先烈」。羅昌平刪除了這則貼文並道歉，仍難平息怒火。

海南省三亞市警方7日發布通報稱，接獲群眾舉報羅昌平侮辱抗美援朝志願軍英烈的違法言論當天即傳喚羅昌平，調查後對羅昌平刑事拘留。檢方也已立案偵查。

現年40歲的羅昌平現為天椒法務集團董事長，曾任中國商報首席記者、新京報深度報導部主編和財經雜誌副主編。

美國之音報導，「長津湖」描述1950年11月中國志願軍祕密入朝，在長津湖地區與隸屬聯合國軍的美軍廝殺17天的歷史；3個連隊200名志願軍官兵為守衛高地而被凍死成為「冰雕」，因此被稱為「冰雕連」。羅昌平發文將「冰雕連」稱為「沙雕連」，「沙雕」在網絡用語中的意思是「愚蠢」或「無腦」的代名詞。羅昌平還質疑志願軍赴朝參戰的「正義性」。

對羅昌平被拘事件，環球時報發文稱，羅昌平的言論明顯違反「英雄烈士保護法」等，有「辣筆小球」的前車之鑑，羅昌平卻仍以如此愚蠢的方式挑戰社會對抗美援朝英烈的共同尊重。這是他對社會主流價值取向做了誤判。

人民日報發表評論指出，一段時間以來，有些人借網絡空間公然散播歷史虛無主義，扭曲黨史國史，這種行為危害極大，國家進一步完善法律法規，就是為了杜絕這種現象。

解放軍報「鈞正平」也指出，懲治「羅某平」本身不是目的，而是要遏制住虛無歷史、解構正義的歪風邪氣。

title: 「冰雕連評為沙雕連」 妄議長津湖 媒體人羅昌平遭刑拘


content_text:
中國大型地產商恒大集團爆發財務危機，更有6名高階主管提前贖回集團旗下理財商品。恒大今天在官網公告，6人已於8日前將所有提前贖回的款項全額歸還到指定帳戶，6人也已被懲處。

恒大集團9日在官網發布新聞稿作上述公告，但仍未提及提前贖回商品的人員具體身分，以及懲處內容。

恒大集團爆發債務危機後，9月13日，恒大集團旗下的恒大財富向投資者提出一份兌付方案，主要內容包括現金分期兌付、實物資產兌付和沖抵購房尾款兌付。但許多投資人無法接受，反批恒大事先未溝通就逕自公布。

陸媒當時則引述恒大員工爆料，恒大董事會主席許家印的妻子及若干恒大財富高階主管已提前兌付現金落袋。

恒大集團9月18日發布新聞稿證實，有6名管理人員提前贖回12筆投資產品，並指已要求6人必須限期返還提前贖回的所有款項，並將給予嚴厲懲處。

恒大集團當時還說，要求恒大財富必須嚴格按照已公布的兌付方案執行，確保公平公正、一視同仁；同時要求恒大財富中層以上員工須堅守崗位，繼續做好客戶服務工作。

title: 恒大：6主管提前贖回理財商品 已歸還款項


content_text:
針對中共總書記習近平9日上午在「紀念辛亥革命110周年大會」上關於兩岸關係的談話，上海東亞研究所助理所長包承柯指出，當前兩岸關係緊張，大家危機感都日益增強之際，習近平卻強調「和平統一」，代表兩岸和平進程並沒有被打斷，大陸對台基本方針仍舊沒有改變。

包承柯表示，習近平9日上午講話和今年7月1日在中共百年黨慶上的講話是一脈相承的，都強調大陸實現統一的決心、意志和能力。但習近平在這次講話中說道：「凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判」，對台獨的讉責也是非常嚴厲的。

包承柯指出，若將習近平「七一講話」和紀念辛亥革命110周年講話連起來看，大陸的對台政策是連續的，還是要以和平方式來解決兩岸統一問題。

對於習強調的中華民族偉大復興，包承柯認為，習近平擔任大陸國家領導人以來，講得最多的就是民族復興，因為中華民族復興是當代中國人民最大的任務。自1840年鴉片戰爭以來，反封建和民族獨立、民族復興就是中國最重要的政治工程。

包承柯認為，習近平9日上午講話主要是強調中共是辛亥革命的承繼和發展者，只要是兩岸孫中山的信徒和承繼者，都可以找到共同點，「共同譜寫中華民族復興偉業」。

taiwan-subdivisions: 和平 中山 復興

title: 陸學者分析習近平講話：代表和平統一進程並未改變


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

《英雄聯盟》入圍賽第二階段BYG才以讓二追三之姿取得勝利，隊員茂安（Maoan）卻在賽前爆出透露戰隊選角機密，疑似影響地下賭盤勝率。對此，官方在台灣時間7點左右發出聲明表示，「選手茂安因違反世界賽比賽條例，確定從本次世界賽禁賽，後續將在接受額外的調查懲處。」

LOL esports官方於6點46分發出聲明表示，選手茂安在2021世界賽期間違反世界賽條例9.3條（禁止涉賭），公平競爭是所有英雄聯盟比賽的基礎，我們無法認同打破這項規則的選手。官方獲得選手茂安透露給朋友關於今天（8日）比賽選角的「關鍵證據」。因此，茂安將確定於2021世界賽中禁賽，後續或許會有額外的懲處，只能靜待相關調查。

對此，所屬戰隊老闆丁特也在臉書上向所有支持BYG的粉絲致歉並表示，「後續一切會按照RIOT的規矩走，若可以繼續打我會要求團隊打完全程的比賽，不能讓所有人的心血白費，對茂安的懲處等比賽結束後再說，暫時不影響團隊的心情。」

Competitive Ruling: Chien "Maoan" Mao-An pic.twitter.com/x4c8Lhw5n7

— LoL Esports (@lolesports) October 8, 2021

journalist: 蘇晟彥

title: 快訊／《LOL》BYG茂安確定禁賽 官方推特：「透漏選角」影響賭盤 | ETtoday遊戲雲


content_text:
為搶攻旅遊市場，金門縣政府昨宣布，針對中央振興五倍券和金門振興券祭出多項優惠，只要到金門旅遊，就可以獲得300元的旅遊振興券，還有機會抽中市價2萬元的金牌，希望能吸引觀光客來金門旅遊，再創旅遊消費高峰。

疫情趨緩，金門縣政府祭出「2021金門369來金旅遊送振興券、抽金牌」活動，搭配剛開跑的「金門振興券商家加碼推優惠」、「LINE熱點 振興熱起來企畫」及「金酒心4券振興有理 金酒相挺」加碼活動搶攻振興經濟財。

金門縣長楊鎮浯昨與觀光處長丁健剛等人召開記者會宣示，縣府拚振興，讓民眾與遊客手中五倍、國旅和振興券發生「乘數」效應，滾動產生最大消費力，協助業者走過疫情迎向產業發展。

其中，「金門369，來金旅遊抽金牌」活動受矚目。丁健剛說，活動對象為自由行及旅行團旅客，「3」是來金旅遊送旅遊振興券300元；「6」是總計6萬6000份的旅遊振興券；「9」是分享金門出奧運金牌國手李洋的喜悅，以吉祥物阿特，結合「麟洋配得金牌」的意象，特製99.9%純金金牌讓遊客抽獎。

遊客只要在活動期搭機來金，就有機會抽中金牌。 金牌將發40面，每面重10克、市價約2萬多元。活動自11月1日~111年4月30日（或至旅遊振興券發完為止）。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門369拚觀光 送振興券抽金牌


content_text:
記者/陳驊萱南投報導 「雙十連假南投遊．一路平安開心遊」，南投縣長林明溱8日響應全國交通安全月，化身直播網紅佳賓，親自推薦南投風景區即時影像APP，呼籲全國民眾歡度國慶連假，首選暢遊南投美景，林縣長特別呼籲用路人行經路口「慢、看、停」，出遊切勿疲勞駕駛和酒駕，提升大眾對自身交通安全的重視，期能降低交通事故的發生。

為降低路口交通事故死傷人數，響應10月全國交通安全月，南投縣政府以「汽機車及行人路口安全」為主題，在「南投縣政府」臉書粉絲專頁規劃一系列網路直播抽獎活動，自10月1日起至10月22日，每周五均邀請不同類型網紅，在縣府FB粉專直播，宣導交通安全暨抽獎活動，大受廣大網友矚目及全國民眾歡迎。

林縣長8日並透過直播抽出本周最大獎AppleWatch，林縣長指出，隨著疫情趨緩，民眾出遊的意願增加，周末是國慶雙十連假，歡迎各地的民眾來南投旅遊，出發前要記得規劃好路線，車輛也要做好安全檢查才不會半途拋錨掃興而歸；同時，10月也是交通安全月，交通安全人人有責，大家互相停讓，多一分小心，才能快樂出門、平安回家。

縣府指出，過去交通安全宣導重點多以兒童、高齡者為主，此次特別針對年輕族群加強宣導，林縣長在雙十連假前夕化身為直播主網紅佳賓，和「Aiky一點GO瘋旅行」，一起來到中興新村，實地體驗丘山茶、ｅ92依舊愛咖啡等文創聚落特色商家，一邊品嘗手作美食飲品，一邊直播和全國網友分享暢遊南投美景的經驗。

林縣長與網紅直播主除了介紹中興新村的景點，亦提醒遊客要注意當地道路速限，不要疲勞駕駛也不能酒駕，還特別向大眾展示了南投風景區即時影像APP，這款手機應用程式內容，涵蓋南投縣風景區對外主要幹道，只要點閱上網，即可掌握各風景區即時交通狀況，提前為行車路線作好規劃。

林縣長相當重視交通安全，帶頭參與每場道安宣導活動，不僅化身Rocker溱哥，呼籲大家飆歌不飆車，去年擔任一日導護志工、跳道安廣場舞，其擔任導護志工的相片還受到南一書局企業股份有限公司青睞，將編撰於南一版國中社會教科用書，縣府交通安全宣導連續4年獲得交通部考評全國第3組第一名。

events: 酒駕 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 縣長變身直播主宣導交通安全月 鼓勵雙十連假南投安全遊-旅遊


content_text: 中評社北京10月9日電／美國海軍7日發表聲明稱，海狼級核動力潛艇“康涅狄格”號在南海國際水域撞到水下不明物體，並導致數十人受傷。那麼“康涅狄格”號究竟撞到了什麼？專家認為，最大可能是與水下無人潛器相碰，因為無人潛器體積較小，事故後果較輕。如果美軍在進一步調查中依舊堅持是“不明物體”，那麼該物體是美國本國或盟國潛航器的可能性更大。 根據路透社等媒體報道，美國海軍在一份聲明中稱，該事件發生在10月2日，潛艇的核推進裝置和空間沒有受到影響，仍可全面運行。“康涅狄格”號目前依靠自身動力駛往關島。美國海軍表示，潛艇的損壞程度仍在評估中，並對事件展開調查。 美國海軍表示，目前尚不清楚撞擊的原因，也不清楚撞到什麼物體。 不願透露姓名的美國官員表示，事件中不到15人受了輕傷，如瘀傷和撕裂傷等，其中兩人的傷勢被認定為“中度”。 五角大樓兩名官員表示，目前還不清楚撞到的是什麼，但肯定不是另一艘潛艇，可能是沉船、集裝箱或者其他未知物體。 “康涅狄格”號是美軍現役三艘海狼級潛艇中的一艘，屬於美海軍現有戰鬥力最強和靈敏度最高的攻擊潛艇之一。根據美軍公開資料顯示，“康涅狄格”號在今年五月從美國華盛頓州的基地出發到西太平洋執行任務，七月底停靠日本。八月，美軍曾聯同英國、日本和澳大利亞等多國部隊，在印太地區舉行大規模海陸空軍事演習。 《環球時報》報道，相關專家和專業人士均對記者表示，潛艇在水下發生撞擊概率並不大。從美軍公布的信息分析，此次潛艇撞擊事件不算嚴重，但也並非是“無傷大雅”，“否則裡面也不會有人會受傷”。 一般來說，潛艇在水下會和什麼發生碰撞呢？這位專家分析，如果潛艇在40米左右淺水區航行，可能與吃水較深的大型商船等相碰。“大於40米以下水深的目標可能有暗礁、潛艇和無人潛器等。” 那麼，此次事件中美軍可能撞到的不明物體是什麼呢？根據專家分析，美軍核潛艇在南海航行，一般都在100米水深下，如果是與暗礁或潛艇相撞，事故不嚴重的可能性較小。而根據美軍目前公布“後果較輕”的狀態來看，“最大可能是與水下無人潛器相碰，無人潛器體積較小，相碰後果較輕。”這位專家進一步分析，美軍在南海投放了很多的水下無人潛器來探測南海水文特征和我軍潛艇行動，很有可能是自食其果。

countries: 美國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 大雅 太平

title: 在南海水下，美國核潛艇撞上了什麼？


content_text:
杜拜2020世博會因疫情延後一年，展期於10月1日至明年3月31日，是史上第一次在阿拉伯國家舉辦世博會。這場規模盛大的文化和文明盛會集聚來自全球逾190個國家與會，也是以色列首次於阿拉伯國家設館參展受矚目。

以色列觀光部長拉茲沃佐夫（Yoel Razvozov）日前表示，很高興代表參與杜拜2020世博會的以色列國家館開幕，「這是阿拉伯聯合大公國與以色列有史以來合作最正確、最有力的一步」。

他指出，以色列館是基於「延續理念—創造未來」口號下，以「走向明天」理念設計，靈感來自以色列和海灣國家共享的沙丘。它是開放的，沒有圍牆，暗示著開放和歡迎，並有助於面對來自外部的人展示以色列的內涵。

他也表示，以色列館以流動性和永續機會的兩個主題參展，呈現農業、網絡和醫療設備等各個領域的能力。

以色列觀光部總幹事哈勒維（Amir Halevi）表示，預計隨著Covid-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩逐步放寬旅行限制，未來幾個月將有以色列遊客湧入2020年世博會，約有1500萬遊客參觀展館。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 杜拜2020世博會 以色列在阿拉伯國家參展受矚目


content_text:
台中市22歲吳姓工人淪為詐騙集團車手因詐欺案將入獄，今天凌晨0時30分因毒癮發作，變裝搶霧峰區一家超商，搶走店內2700多元現金後騎車逃逸，警方立即成立專案小組，今天上午10時左右循線在吳男上工的工地將他逮捕到案，並起出作案衣物，警詢後將全案依強盜罪移送法辦。

警方透過超商監視器發現，一名男子穿黑白條紋上衣、戴安全帽，進入霧峰區一家超商櫃台前假裝結帳，並趁結帳店員打開收銀機時，拿出預藏的刀要脅店員交出收銀機內現金，店員趁機跑到超商外求救，男子見狀跳進超商櫃台內，拿走收銀機內2700多元現金後，騎機車逃逸。

霧峰警分局偵查隊隊長張漢章說，警方在超商遭搶後，立即成立專案小組，漏夜調閱逃逸沿線監視器，發現嫌犯以物體遮蔽機車車牌，並且在逃逸中變換服裝，以躲避警方查緝。

警方經分析比對出涉案車輛，鎖定犯下詐欺案被警方列為詐欺案拘提對象的吳姓男子涉有重嫌，經擴大調閱追查，今天上午10時許在吳嫌工作的工地將吳嫌逮捕到案，並起獲相關涉案衣物等物證。

據了解，吳嫌染毒，因淪為詐騙集團車手涉及詐欺案被判刑，即將入監服刑，今天凌晨因毒癮發作，缺錢買毒，利用自己的機車以衣物遮車牌，才會搶超商。吳姓搶嫌承認缺錢犯案，全案在警詢後，依強盜罪嫌移送台中地方檢察署偵辦。

台中市警局霧峰分局長李建興表示，近期超商發放五倍券，因五倍券等同現金，可能成為歹徒覬覦目標，提醒民眾領取時多加留意周遭環境，如有發現可疑人物請立即撥打110報案電話，警方針對大賣場、超商、銀樓等處所加強防搶巡邏。

台中市霧峰區一家超商今天凌晨遭搶，警方在10小時內，逮捕吳嫌到案。記者趙容萱／翻攝台中市霧峰區一家超商今天凌晨遭搶，警方在10小時內，逮捕吳嫌到案。記者趙容萱／翻攝台中市霧峰分局說明，今天凌晨超商遭搶案，警方在10小時內逮捕搶嫌到案，並起獲相關涉案衣物等物證。圖／警方提供台中市霧峰區一家超商今天凌晨遭搶，警方在10小時內，逮捕吳嫌到案。記者趙容萱／翻攝

title: 影／詐騙車手入監前犯毒癮搶超商！不到10小時被逮


content_text:
「華爾街日報」7日報導，美軍秘密駐台訓練國軍已至少一年。 (圖:中央社)  「華爾街日報」7日報導，美軍秘密駐台訓練國軍已至少一年。「經濟學人」（The Economist）等英國媒體8日指出，美軍有人員派駐台灣早已不是秘密，此時曝光則有向台灣表達支持的意味。

「華爾街日報」援引未具名官員說法報導，美軍特種作戰及支援部隊約20多名成員駐台訓練中華民國陸軍小型分隊，美軍陸戰隊則與中華民國海軍從事小艇訓練。官員說，美軍已在台採輪調模式運作至少一年。

「經濟學人」期刊指出，美國1979年與北京當局建立正式外交關係，同時通過「台灣關係法」，條文要求美國政府出售「防衛性武器」給台灣，此後美國就未曾在台灣大規模駐軍。

不過，這並不意味台灣境內完全沒有美國軍方人員。美國在台協會（AIT）台北辦事處2019年即透過發言人證實，辦事處2005年起就有涵蓋陸、海、空、陸戰隊等軍種的美國現役軍人派駐。美國在全球各地的大使館一向由陸戰隊負責維安。

此外，五角大廈一份定期更新的文件顯示，至今年6月30日止，有23名陸戰隊員、2名海軍、5名空軍「常態」派駐台灣。有更多軍方人員是短期訪問台灣。一名消息人士曾在2018年告訴「經濟學人」，每年有3500至4000名五角大廈官員訪台。

「經濟學人」指出，美軍在台協助台灣軍方提升戰力稱不上是新發現。美國有多筆對台軍售案，相關武器需經訓練才能正確維護和操作；台灣媒體也不時傳出美軍在台協訓的消息。一名知情人士曾表示，美軍特種部隊在台訓練國軍多年。

不過，「華爾街日報」的報導發布時間敏感，正值共軍加大恫嚇台灣的力道，以及國防部長邱國正6日公開表示中共2025年將具備全面犯台能力，且屆時成本將下降。對美國政府而言，此刻發出支持台灣的訊號或許有助延長和平：未來數年，在嚇阻與挑釁間尋求微妙平衡將是區域情勢基調。

派駐東京的「泰晤士報」（The Times）亞洲新聞主編派瑞（Richard Lloyd Parry）撰文指出，值得注意的不是美軍派駐台灣這件事，而是消息釋出的時機有向台灣公開表達支持的意味。幾十名美軍在台從事「小艇」等訓練無法改變整體軍事平衡，而在台灣活動的中方情報人員研判早就掌握有美軍駐台。

英國廣播公司（BBC）發自台北的報導則援引未具名知情人士的說法指出，美台軍事合作訓練「一直存在」，美國官員此時透過媒體釋出相關訊息，或許是藉此試探台灣的輿論是否支持擴大培訓項目。

countries: 美國 中華民國 英國 台灣

title: [國際] 美軍駐台？ 英媒：不是秘密、曝光時機才是重點


content_text:
防疫持續上緊發條，因應中央流行疫情指揮中心10月5日宣布，部分休閒娛樂場所有條件開放，台中市積極維護公共安全聯合稽查，針對有條件開放場所持續加強查核，截至昨天10月8日共稽查21家，均有落實防疫措施。中市府經發局呼籲業者持續落實防疫，如違反防疫規定，將依傳染病防治法裁罰。

國內疫情雖較趨緩，但仍在防疫時刻，沒有鬆懈的條件。中市府維護公共安全聯合稽查小組自10月5日起，陸續稽查電子遊戲場業5家、資訊休閒業5家、有條件開放視聽歌唱業11家，部分業者仍在準備未營業，稽查結果5家未營業、16家營業。

經發局說，稽查時業者均落實防疫措施，包含預約制、實聯制、量體溫等共通性措施，電子遊戲場所、資訊休閒場所更遵守顧客1人1機遊玩，視聽歌唱業者在包廂內，不能提供水以外的飲食，達到全面禁止飲食、唱歌佩戴口罩。

電子遊戲場所、資訊休閒場所、視聽歌唱業從今年5月起停止營業迄今已近5個月，業者唉紅遍野，日前中央好不容易宣布有條件開放，中市府也全力協助業者了解相關法令。

台中市電子遊戲場所、資訊休閒場所約230家，如符合共同原則以及各別行業指引，均能營業。至於視聽業有184家KTV，已核准47家符合規定業者復業，比例2成5左右。

市府聯合稽查小組除針對已開放或核准電子遊戲場業、資訊休閒業、視聽歌唱業持續強化防疫措施查核外，都發局、消防局也嚴格查核建築、消防安全等落實情形，期能讓消費者享受更健康、安全的休閒娛樂環境。

台中市電子遊戲場所、資訊休閒場所約230家，業者須落實防疫措施，包含預約制、實聯制、量體溫等共通性措施，電子遊戲場所、資訊休閒場所更遵守顧客1人1機遊玩。圖／台中市經發局提供

title: 電子遊戲、視聽業有條件開放 台中核准47家KTV復業


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】中共宣傳片《長津湖》引發民間探尋韓戰真相熱潮，美國版《長津湖戰役》紀錄片成為中國大陸熱搜對象。谷歌熱搜顯示，在過去7天，中國是搜尋長津湖戰役最多的國家，其次是香港。專家表示，歪曲歷史的紅色宣傳，只能呈一時之快，真相一旦捅破，就無法持久。
由中宣部、國家電影局直接掌控，耗資13億人民幣，由中央軍委直接支持，調集多達數萬現役軍人參演的電影《長津湖》，在十一期間，作為中共百年賀禮片上映。在官方輿論宣傳引導下，8日該片已突破34億票房，再次成功煽動民族情緒。
「它是資本和政治宣傳的一場非常優秀的、完美的一次合謀。」北京電影學院副教授孫紅雲接受《紐約時報》採訪時說。
然而，該片也引發中國民眾追尋長津湖戰役真相的熱潮。
近日，美國公共廣播電視公司（PBS）在2016年底推出的免費紀錄片：《美國記憶-長津湖戰役》（American Experience:The Battle of Chosin），成為中國大陸熱搜的對象。（點擊觀看視頻）
根據谷歌熱搜排名榜，在過去7天，中國大陸是搜尋美國版「長津湖戰役」最多的國家，其次是香港，第三位是新加坡。該紀錄片在大陸微博上被接力傳播，引發熱議。
旅美作家胡平表示，歪曲歷史的紅色宣傳，的確能呈一時之快，真相一旦捅破，就無法持久。
長津湖戰役的真相
長津湖戰役發生於1950年11月27日至12月6日，是韓戰第二次戰役中的一場重要戰役。中共軍隊突襲以美軍為主的聯合國軍隊，在長津湖交戰17天。
共軍原本想用突然襲擊、分割包圍的戰術，全殲美軍王牌軍陸戰第一師和步兵第七師。但最終的結果是美軍順利突圍撤離。
《美國記憶-長津湖戰役》影片中，美軍突破中共軍隊包圍。（視頻截圖）
這場戰役雙方的傷亡人數都非常高。據美國統計，損失最大的是海軍陸戰第一師，在戰鬥中死亡4,385人，7,388人死於寒冷。
中央黨史出版社的《開國第一戰》記載「第十兵團戰鬥傷亡19202人，凍傷減員28,954人，凍死1,000餘人，凍傷後救治無效致亡者3,000餘人，減員總數48,156人」。但外界估計總損失介於4萬到8萬之間。
幾十年來，中共官方一直宣傳朝鮮戰爭是「抗美援朝保家衛國」。然而真實的歷史是，這場戰爭是朝鮮領導人金日成率先對韓國發起的一場侵略戰，隨後聯合國介入，中共也不宣而戰，投入朝鮮戰場，與聯合國軍對抗。
對於這場戰役，目前大陸網路上有兩種不同的聲音。大量網民表示，這場犧牲慘重的戰爭，僅僅是換來了朝鮮人民更糟糕的生活。
中國知名媒體人羅昌平10月6日在微博上寫道：「半個世紀之後國人少有反思這場戰爭的正義性，就像當年的沙雕連不會懷疑上峰的『英明決策』。」
不過，羅昌平因質疑朝鮮戰爭的正義性已被拘捕，他的微博也被封號。
今日頭條10月9日發布公告，以大V羅昌平為代表的部分賬號「詆毀英烈形象」均被封禁。
辛灝年：宣傳就是謊言
國史專家辛灝年對自由亞洲表示，中美對抗升溫之際，電影《長津湖》正好火上加油。中共建黨100年來，宣傳與洗腦一直是中共的戰爭手段之一。
辛灝年說，從國內民眾對《長津湖》的熱度和社交媒體上發出的信息，中共的輿論引導又成功了一次。特別是中國社會的底層，已經日漸失去了甄別真假的能力。然而，那些已經瞭解真相的人，今天看《長津湖》會感到很汗顏很悲哀，這都是假的呀！只有那些過去幹了壞事，今天還在幹，明天還想幹的人和黨，他是必須要撒謊。
「撒謊本身，就是最大的宣傳。他越強調他的宣傳，就說明他的慌撒的越大。不撒謊的人，他幹嘛要宣傳？」辛灝年表示，宣傳就是謊言，民眾接受自我欺騙，接受被民族感情愚弄過後，一旦真相揭穿，民眾的憤怒就會如火山爆發。
原中共中央黨校教授蔡霞在推特發文，指70年來中共一直以謊言來掩蓋韓戰真相，欺騙中國大陸民眾。
她披露：「中共在志願軍出兵朝鮮70周年時，還企圖要志願軍後代幫著他們繼續欺騙世人，大陸央視軍事頻道曾邀最後一任志願軍司令員楊勇的兒子做訪談節目，遭拒絕。楊勇的兒子後來發帖說：『死傷一百多萬人，扶植了一個世襲的法西斯專制政權，耽誤了我國三年的經濟發展，有什麼好紀念的？』」
如今，中共推出的《長津湖》引發民間探尋韓戰真相熱潮。蔡霞說，「我們有責任戳穿謊言，恢復歷史真相。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 中國 韓國 香港 新加坡

title: 美國版《長津湖》成谷歌熱搜 中國人探尋真相


content_text:
摩根大通指出，恒大集团有大量隐藏性债务，占实际总债务的55%。(HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年10月08日讯】（大纪元记者张原彰台北报导）恒大集团的债务危机受到全球金融市场关注。外资摩根大通（JPMorgan Chase）出具报告，指出恒大集团有大量隐藏性债务，占实际总债务的55%，净负债率高于177%，大于报表的100%。此现象不只在恒大，包括富力地产、融创、碧桂园等在内的多数中国房地产企业都具有许多未列入报表的隐藏性债务。

路透社引述摩根大通的报告，除估算恒大集团的隐藏性债务规模外，提到此状态普遍存于中国房地产企业里，包括：富力地产的净负债率为139%，报表仅123%；融创的净负债率为138%，报表却只有87%；碧桂园的净负债率则为76%，报表里仅50%。

报导分析，恒大与中国房地产业的同行之所以有大量的隐藏性债务，目的是用来规避中共的审查，特别是近期落实的房地产企业“三条红线”。因牵涉到融资的顺利与否，因此并未揭露真实的债务情况，而这些企业的实际杠杆率，高于账面上的数字。

报导引述摩根大通的中国和香港房地产分析师的分析，他说，恒大集团没有真正将债务去杠杆化，而是把部分有息债务转移成“表外债务”，成为隐性债务。

而据他估算，恒大及许多中国大型房地产商的隐藏性债务，规模已超过10亿美元（新台币280亿元）。

摩根大通说，恒大并没有将商业票据、理财产品和无固定期限的资本债券等有息债务，在报表上列为债务。

责任编辑：林勤芝#

journalist: 张原彰台北

countries: 中国 香港

title: 摩根大通：中国房企“隐藏债”估超10亿美元


content_text:
桃園市一名學生接種BNT疫苗後罹患心肌炎，台北市長柯文哲8日表示，由於接種第二劑BNT出現併發症的風險較高，台大醫院正討論是否在北市施打第二劑前後進行心電圖篩檢。(圖擷自北市防疫記者會)  桃園市一名學生接種BNT疫苗後罹患心肌炎，台北市長柯文哲今天(8日)表示，由於接種第二劑BNT出現併發症的風險較高，台大醫院正討論是否在北市施打第二劑前後進行心電圖篩檢。另外，有民眾指網路上有人兜售疫苗，副市長黃珊珊說明爆料提及的診所查無不法，但做法讓民眾有取巧空間，市府已進行行政指導。

桃園有一名國一女學生在接種BNT疫苗後罹患心肌炎，現已送到台北馬偕醫院，並裝上葉克膜救治中。台北市長柯文哲今天在防疫記者會回應媒體提問時表示，目前BNT疫苗較嚴重的併發症就是心肌炎，尤其打第二劑時更明顯，台大醫院小兒科正在討論是否在台北市施打第二劑BNT之前以及施打後第二天進行心電圖篩檢。他認為出現心肌炎主要集中在15到18歲的男生，因此，台北市可能會讓高中職男生進行全面篩檢。柯文哲：『(原音)在打疫苗之前做一次，還有打疫苗之後第二天的時候做一次，因為大概打疫苗之後如果會出現心肌炎，主要集中在前4天，所以差不多在第二天的時候做一個心電圖，也許可以早期發現，不過這個他們還在擬篩檢計畫，如果可以的話，也許到時候可以給台北市的高中生一個比較好的保護。』

另外，有民眾爆料指有人在網路上以一劑新台幣6,000元的價格兜售疫苗，並提到萬華區某診所。副市長黃珊珊表示，目前是授權醫療院所可以公告所謂殘劑的候補名單，市府已找到爆料提及的這家診所，該診所目前的做法是同意預約殘劑的民眾可以將名額轉讓他人，因此有人在外兜售。黃珊珊強調，公費疫苗不可有營利或買賣行為，目前沒有診所不法的直接證據，但其做法讓民眾有取巧的空間，市府已進行行政指導，未來若有預約殘劑者未施打，會直接從預約名單遞補，不能轉讓他人；若之後發現不法的直接證據，便會依法裁處。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 萬華區 桃園

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺防BNT引發心肌炎 柯文哲：研擬北市高中生打第二劑前後做心電圖


content_text:
紀念辛亥革命110周年大會 圖源：央視

習近平在紀念辛亥革命110周年大會上發表重要講話。

習近平說，中華民族具有反對分裂、維護統一的光榮傳統。“台獨”分裂是祖國統一的最大障礙，是民族復興的嚴重隱患。凡是數典忘祖、背叛祖國、分裂國家的人，從來沒有好下場，必將遭到人民的唾棄和歷史的審判！台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉。任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意誌、強大能力！祖國完全統一的歷史任務一定要實現，也一定能夠實現！

journalist: 【編輯：凌玉辉】

title: 習近平：祖國完全統一的歷史任務一定要實現，也一定能實現！


content_text:
2021/10/09 11:29

〔記者陳賢義／台東報導〕振興五倍券首發，台東縣卑南鄉公所搶先送好康，昨晚率先發出「振興第一箭」，至10日連續3天在台東市鐵花步道辦理卑南好物農特產品展售會，希望搭配國慶連假與振興五倍券發放時機讓農友業績開出長紅。

為了這次展售會，卑南鄉公所可說是下了重本，除了搶佔鐵花步道重要據點外，同時也喊出使用五倍券「滿千送百」優惠，此外前100名現場打卡的民眾再享50元的折扣，吸引不少遊客駐足消費。

卑南鄉鄉長許文獻表示，疫情以來卑南鄉觀光旅遊、農特產、夜市、溫泉等內需項目都受到影響，為協助受創產業，特別編定了5項計畫來協助產業振興。過去每年卑南鄉都會補助農特產品前往世貿食品展展售，今年因疫情不得不停辦，所反過來利用連假人潮往台東移動的特性，選在人潮最多的鐵花村展售，以拓展卑南鄉優良農特產品能見度。此外還有4支箭（計畫）針對鄉內的觀光、夜市、溫泉、兒少陸續推出，一定會讓鄉親振興有感。

遠道從彰化前往的陳姓女遊客說，在鐵花村逛街品嚐了台東聞名的紅烏龍、初鹿鮮乳與風味獨特的枇杷飲相當喜愛，於是用五倍券買了一些伴手禮，除了滿千送百的優惠，老闆還另外送了一只號稱「台東LV包」的茄芷袋讓她覺得非常實惠。

taiwan-subdivisions: 卑南 彰化

title: 振興五倍券首發 卑南鄉好物搶先優惠滿千送百


content_text:
法德要求波蘭遵守歐盟法規，恐觸發波蘭脫歐，圖為波蘭國旗。(圖：Pixabay)  法國和德國外交部長8日發表聯合聲明指出，做為歐洲聯盟的會員國，波蘭有法律和道德義務，必須完全且無條件的遵守歐盟的法規。

波蘭憲法法庭7日裁定，憲法是波蘭最高法律，歐盟條約部分內容違憲，必須以波蘭憲法為主。此舉破壞歐盟27個國家所依賴的法律支柱，並引發了歐洲政治人物的不滿。

歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)8日對此表示深感擔憂，並已指示執委會研議採取行動；波蘭是歐盟成員中補助最多的國家，歐洲議會議員主張凍結歐盟對波蘭的補助，也有人認為，這將觸發「波蘭脫歐」(Polexit)。

法國外長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)和德國外長馬斯(Heiko Maas)8日發表聯合聲明指出，他們已注意到波蘭憲法法庭的決定，「我們提醒你，加入歐盟，必須完全且無條件的遵守共同的價值和規則」。

聲明指出，「這是每個會員國的責任，在歐盟內佔有重要地位的波蘭也如此，必須尊重這些規則和價值」。

法德外長表示，「這並非只是道德承諾，也是法律承諾」。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 波蘭 歐盟 德國 法國

title: Rti 中央廣播電臺 法德要求波蘭遵守歐盟法規 恐觸發波蘭脫歐


content_text: Promotional graphic for Disney+. (Facebook, Disney+ Taiwan photo) Promotional graphic for Disney+. (Facebook, Disney+ Taiwan photo) TAIPEI (Taiwan News) — Disney+ subscribers in Taiwan will enjoy access to 1,200 movies and 16,000 TV episodes, according to an announcement made by the company on Friday (Oct. 8) ahead of its nationwide launch next month. Disney+ Taiwan, which is due to start on Nov. 12, will cost NT$270 ($US 9.62) per month or NT$2,790 per year, according to a CNA report. The streaming service aims to attract audiences with ad-free content from Disney studios along with content from company-owned entities Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and Star. Movie titles like "Black Widow,” "Avengers: Endgame," along with TV series such as "WandaVision," "Loki," and "The Falcon and the Winter Soldier" will all be available through the platform. Each individual subscriber will be able to stream content on up to four devices at any one time, while users will be able to download content on up to 10 devices, per reports. The company plans to hold so-called "Disney+ Day" events worldwide on Nov. 12, the day Taiwan’s service goes up. This day will also mark the service's two-year anniversary. Marvel Studios President Kevin Feige said new shows, episodes and movies will be updated on a weekly basis after the launch. This incremental approach to releasing new content differs from streaming Disney+’s competitor Netflix, which is currently the market leader in Taiwan. Feige believes releasing content on a weekly basis helps to create a sense of anticipation among the audience. Renewed competition between the two U.S. streaming giants will likely lead to intense rivalry between Taiwan’s telecom companies Taiwan Mobile and Chunghua Telecom, per reports. Meanwhile, rumors are circulating Taiwan Mobile is about to finalize an exclusive deal with Disney+ to offer discounted subscriber fees and other bundled benefits to users. Netflix set up a similar ongoing partnership with Chunghwa in 2019. Market analysts predict a deal between Taiwan Mobile and Disney+ has the potential to threaten Netflix’s current dominance in the market.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: Disney+ announces 1,200 movies and price plan ahead of Taiwan launch


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

為刺激臺灣全面性的經濟停滯與產業衰弱所推出總金額逾新台幣1150億元以上元的「振興五倍券」，潛藏龐大商機，讓各行各業莫不磨拳擦掌，鎖定商機制定購物加碼策略，台灣各縣市政府也紛傳加碼優惠響應，讓消費者有所回饋更加有感。台中市政府也趁勢宣佈自2021年10月10日至12月9日，將持續2個月舉辦「台中購物節」，並祭出現金大放送，天天抽5000元、週週抽10萬元、月月抽百萬現金，以及最終壓軸千萬好宅，總預算3.5億元。

以推廣「機能性酵素保健食品」為目標的「萬寶祿生物科技公司」, 林淑惠董事長表示，為回饋該公司長期獲得位於台中市的國立中興大學酵素技術移轉及產學研發合作，即日起為鼓勵台灣民眾踴躍到臺中市消費，特別提供價值百萬元的酵素營養液…等自家的酵素保健食品，加碼舉辦摸彩抽獎活動，除支持臺中市政府盛大舉辦「台中購物節」，也增加「振興五倍券」的買氣。

萬寶祿公司為盼讓台灣民眾能隨時補充到由上百種天然蔬果植化素、有效調節免疫力最高品質的萬寶祿酵素; 「萬寶祿生物科技公司」鼓勵台灣民眾踴躍到臺中市消費，支持台臺中市政府2021年10月8日起至2021年12月29日止，舉辦「第三屆台中購物節」，祭出天天抽1000位5000元現金(抽獎總現金三億元)、週週抽10萬元、月月抽百萬現金，以及最終壓軸千萬好宅，臺中市政府編列3.5億元預算現金加碼，讓商家、民眾都受惠的大型促銷活動 ，「萬寶祿生物科技公司」也自掏腰包加碼價值百萬元的「機能性酵素保健食品」，即日起為鼓勵台灣民眾踴躍到「萬寶祿生物科技公司」代理商和經銷商的臺中市據點消費，也情意相挺斥資百萬舉辦摸彩抽獎活動，以回饋踴躍到臺中市消費並熱情支援「萬寶祿生物科技公司」系列優質酵素保健食品的台灣民眾。

林淑惠董事長表示，「萬寶祿」酵素的每一個製造過程，都以最嚴謹的態度，重視生產線的每一個環節,因而打造了好讓消費者信任的基礎。透過「萬寶祿」酵素觀光工廠透明的展示，讓消費者更加信任「萬寶祿」的酵素品牌，酵素工廠透明化後，讓消費者不但可以完整瞭解酵素整體的製作流程，還能藉由參訪觀光工廠，更深入了解製造酵素原料中的中草藥植物的自然生長環境。也許是因為林淑惠曾經深受病痛的折磨，因此更能會健康的重要性，才能一步一腳印，踏穩每一個步伐，帶領「萬寶祿生物科技公司」立足台灣、放眼全球、邁向國際。

林淑惠說,來到「萬寶祿酵素品牌文化館」，不但可以暸解酵素整個的發酵過程，還可以瞭解臺灣本土藥草的文化及保健產業的文化，兼具教育意義及趣味性 ；來到萬寶祿酵素品牌文化館，絕對能夠一次就吸收所有酵素知識的精髓，還可品嚐各式各樣的酵素產品，例如酵素營養液、酵素健康蛋糕、酵素鳳梨酥及酵素健康霜淇淋…等，絕對是全家一同踏青的最佳選擇。「萬寶祿生物科技公司」堅持優良的品質，講求酵素產品的安全、美味與衛生的信念，以最合理價格讓台灣民眾都能享受到物超所值的酵素產品。

台中市長盧秀燕指出，「台中購物節」已成為台灣最大的購物活動，除延續2020年推出精緻好宅壓軸抽，2021年更配合「振興五倍券」，追加3億5千萬元預算加碼，讓獎項大幅躍升，加上台中市政府跨局處總動員，企業及藝文界也紛紛響應加碼獎項，總獎項超過6萬餘組，中獎機率大幅提高，台灣民眾使用「振興五倍券」消費，不限類別與金額即享抽獎與店家促銷的雙重優惠。

據中經院研究結果，「台中購物節」對台中市經濟產值帶動效果平均約90.14億元、GDP創造效果平均約33.52億元、就業支持及創造效果年均約4,702人次。

「台中購物節」對台中在地產業及消費的支持效果顯著，占全國總效果73％、經濟產值效果51％、GDP創造效果39％。每創造1元的消費，可帶動總體經濟產值達1.75至2.46元；而創造的經濟效益，有近51%發生於台中市，確實有效發揮促進在地經濟的效果。

萬寶祿生物科技公司 電話 0979-368-369 網址: http://www.onepower.com.tw/

countries: 臺灣 台灣

people: 盧秀燕 林淑惠

title: 「台中購物節」加碼百萬辦摸彩-活動


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】【今日點擊】（4207-1）
提要
達爾文的進化論是都市傳說？

title: 【今日點擊】雜談感悟


content_text:
苗栗縣政府舉辦「台灣女孩日、苗栗女孩月」創意海報徵選競賽，上午在縣府大廳發表成果並頒獎，得獎作品第1場成果展從12日至21日在苗栗縣婦女福利服務中心展出，第2場成果展22至31日在苗栗火車站展出，縣府社會處希望藉由公開展出，讓更多民眾看見學生的創意成果，並期許「台灣女孩日、苗栗女孩月」的推動成效能獲得社會各界認同支持。

縣府社會處指出，10月11日是國際女孩日，苗栗縣辦理台灣女孩日活動已邁入第5年，為讓各界能多了解台灣女孩日成立的意義與精神，縣府每年規畫舉辦專屬的「苗栗女孩月」活動，邀民眾共同參與，促進大家對女孩權益的重視。

今年台灣女孩日、苗栗女孩月系列活動因疫情影響減少外出，縣府特地規畫辦理創意海報徵選活動，以「走出性別框架，繪出自由心感動」為主題，分大專院校、高中職、國中、國小組競賽，全國各縣市共有217件作品參賽，除苗栗縣，還有台北、新北，甚至遠至屏東、花蓮的參賽者送件。

苗栗縣長徐耀昌指出，社會處長期推動婦女兒少權益保障工作，此次規畫辦理創意海報競賽活動，各年齡層學子將「走出性別框架」及「女孩權益提升注重」議題，以各種繪畫技巧及創意標語型態呈現，得獎作品將陸續在婦幼館、苗栗火車站展出，歡選大家一起分享屬於女孩的自信風采。

上午的成果發表會中還安排「女孩談心室」時間，邀苗栗在地女力代表副縣長鄧桂菊與客語薪傳師劉于慈，進行不同世代的女力對談，分享性別意識的啟蒙與社會議題觀察，讓更多鄉親認識台灣女孩日、重視女孩的價值與意義。

苗栗縣政府舉辦「台灣女孩日、苗栗女孩月」創意海報徵選競賽，上午在縣府大廳發表成果並頒獎。記者胡蓬生／攝影苗栗縣政府舉辦「台灣女孩日、苗栗女孩月」創意海報徵選競賽，上午在縣府大廳發表成果。記者胡蓬生／攝影成果發表會還安排「女孩談心室」時間，邀苗栗在地女力代表副縣長鄧桂菊，與客語薪傳師劉于慈進行不同世代的女力對談。記者胡蓬生／攝影苗栗縣政府舉辦「台灣女孩日、苗栗女孩月」創意海報徵選競賽，上午在縣府大廳發表成果並頒獎，學生社團的舞蹈表演展現活力和熱情。記者胡蓬生／攝影苗栗縣政府舉辦「台灣女孩日、苗栗女孩月」創意海報徵選競賽，上午在縣府大廳發表成果並頒獎。記者胡蓬生／攝影

taiwan-subdivisions: 苗栗 屏東 新北 苗栗縣 花蓮

title: 女力報到 「苗栗女孩月」創意海報徵選頒獎發表成果


content_text:
中國房企花樣年創辦人曾寶寶。（圖取自微博）

〔財經頻道／綜合報導〕前中國國家副主席曾慶紅的侄女曾寶寶創辦的花樣年控股集團，4日未能償付一筆到期的2.06億美元債券（約台幣57億元），造成違約，可能是習近平始終見死不救，曾寶寶2度在社交平台發文暗諷習，先是7日PO出《黑暗時刻》（Darkest Hour）劇照，稱「屁股決定腦袋的決策，交給屁股坐的最定的那個」；8日晚間再發出《寶爺家書》，豪情萬丈指出，「花樣年絕不躺平」「花樣年是野草，寒冬過後，春風吹又生」。

花樣年爆出違約後，曾寶寶很快在微博貼出電影《黑暗時刻》劇照，坦言遇到逆風，寫道：「專業的事交給專業人，屁股決定腦袋的決策，交給屁股坐的最定的那個，其他七嘴八舌，致謝不慮。 心穩、思沉、專注」，曾的言論惹來外界揣測。

隨後，曾寶寶又在微信朋友圈自嘲接到父親曾慶淮電話罵他丟臉，稱「淮哥來電話，嫌棄我丟臉了，...我又沒殺人放火...相信光明」。

昨晚曾寶寶再度出面PO文說明花樣年違約後續，自稱公司遇到黑天鵝，境內外融資交叉嚴重受限，流動性出現階段性緊張。目前正積極與政府部門、境內外金融機構、合作夥伴磋商。

曾寶寶說，花樣年經歷23年發展，更大的風雨都咬牙疫過，靠的就是把巨浪當弄潮的勇氣、見山劈山的定力，確保公司正常運營，為花樣年的底線。

不過，外界始終認為，花樣年10月4日的債券違約充滿詭異氣氛，是因為早在9月28日碧桂園服就宣布，旗下碧桂園物業香港與花樣年旗下彩生活服務簽訂股權轉讓協議，同意收購彩生活服務旗下鄰里樂控股集團100%股權，總價不高於33億元人民幣。

根據公告，碧桂園服務並沒有全部付款，只是拆借給彩生活7億港元，若彩生活將資金拆借給花樣年，股東可能有意見，姑且認為，花樣年難以動用這筆錢。

但，花樣年今年上半年年報顯示，帳上還有272億人民幣（約台幣1170億元）現金，怎麼會連2.06億美元（約台幣57億元）的債券都還不出來，錢去哪兒了？

甚至花樣年在違約的半個月前，9月20日還澄清，聲稱公司「現金充裕」不存在流動性問題，對此質疑，花樣年始終未解答，是真躺平，還是故意的，眾說紛紜。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國

people: 曾慶紅 習近平

title: 年樣年違約 曾慶紅姪女爆氣 2度發文暗批習


content_text:
哈囉大家好，政府振興五倍券今天（8日）開始發放使用，就有不少店家為了響應紛紛推出「振興優惠」，像是麥當勞、漢堡王、7-11、萊爾富、頂呱呱、Mr.Wish和宜蘭傳藝園區都紛紛出擊，今天就讓我們一起來了解一下有哪些優惠吧～

★生活需要一點儀式感

＃麥當勞

麥當勞推出了四波優惠方案！喜歡吃麥當勞的朋友們千萬別錯過好康~

第一波 麥當勞APP首推隨買電取咖啡優惠方案

圖片來源：麥當勞提供

從9月8日開始，麥當勞APP「隨買店取」首度推出咖啡量購優惠，McCafé「特選那堤」(冰/熱)原價75元，10杯量購價只要500元，打66折，現省250元，限量二萬組、上班前必買咖啡的朋友，要買要快！

第二波 麥當勞點點卡點數兩倍送！

圖片來源：麥當勞提供

第三波 麥當勞APP送買一送一劵

「麥當勞APP」受大朋友小朋友的歡迎，為了回饋大家，10月11日和10月18日推出「買一送一振興刮起來–振興樂」，只要在當天打開APP就可以刮中買一送一的優惠劵！這波優惠不要錯過了～

第四波 振興超值餐

圖片來源：麥當勞提供

麥當勞也有推出振興超值餐，主餐任選吉事漢堡、麥香鷄或麥香魚，搭配四塊麥克鷄塊、小薯、飲料，超優惠「四喜餐」只要100元！

大麥克、雙層牛肉吉事堡、勁辣鷄腿堡，搭配四塊麥克鷄塊、小薯、飲料及勁辣香鷄翅，組成超滿足「五福餐」，通通只要150元，最高現省76元！真的太划算讓人好心動呀♥

＃漢堡王

圖片來源：漢堡王

「漢堡王優惠劵」來了！搭配上振興五倍劵推出了「天天吃超級省振興優惠劵」，有5折、買一送一、100元等24種組合搭配的優惠，讓喜歡吃漢堡王的大家，天天吃也沒問題，荷包也不心疼！

圖片來源：漢堡王

從9月8日開始到11月18日，有6大優惠專區給大家選擇！一個人點餐也不孤單，單點「40元脆雞堡、45元洋蔥圈牛肉堡、39元勁濃起士薯」，和百元套餐中最划算的「脆雞堡+小薯+四塊雞塊+小可樂」只要100元就能吃到。雙人套餐最推的是「單犇牛肉堡+小華堡169元套餐」，等於一個人花不到85元就可以吃飽飽！如果連假要跟家人、朋友在家開趴點分享餐也不會心痛，只要80元就可以實現炸雞自由～

＃7-11

7-ELEVEN振興五倍券釋出三大方案！免登記、免抽獎，不限金額，最高可將價值超過2.5萬元的優惠直接帶回家。

圖片來源：7-11

方案一 振興五倍券5,000元放大五倍25,520元優惠組

從9月8日開始，只要持紙本的振興五倍劵到7-ELEVEN實體門市購買的「5,000元振興隨取卡」優惠組，除了可獲得一張5,000元面額的振興隨取卡外，更加碼送出1,800元振興優惠券！7-ELEVEN的購物金不限於門市消費哦，在其他商店也可以使用，包含星巴克、Mister Donut、Cold Stone、BEING Spa、是美、統一時代百貨台北店、高雄夢時代購物中心等12個通路滿額折抵消費！

另外，跨通路提供臺北時代寓所、台北W飯店、Klook、foodpanda等價值18,720元的品牌折價券大禮包，免登記、免抽獎，最高價值25,520元優惠組直接帶回家。此外還推出3,000、2,000及1,000元方案的振興隨取卡優惠組給大家選擇。

方案二 200、500面額兩倍用！

購買CITY飲品系列、飲料、零食糖果、冰品等指定商品，只要用一張200元的振興五倍劵，就可以買滿400元的指定商品！使用500元的五倍劵，就可以買滿1,000元。相當於買一送一！還可以搭配7-ELEVEN的購物金一起使用哦～

方案三 限定優惠商品

7-ELEVEN祭出多樣商品優惠，包括大家最愛吃的哈根達斯品以及舒潔衛生紙、舒潔VIVA速效廚房紙巾等日用品。只要一張200元振興五倍券或一張500元振興五倍券就可以入手帶回家!

圖片來源：7-11提供

7-11為鼓勵消費者多加使用數位綁定振興五倍券，icash2.0、icash Pay推出早鳥綁定加贈點活動！10月31日前登錄成功還有機會參加萬點OPEN OPINT抽獎活動！有10位幸運兒將成為一人獨得1萬點OPEN POINT得主！

圖片來源：7-11提供

另外OPEN錢包「一鍵綁卡」服務也正式上線了，10月1日起至10月31日止使用OPEN錢包「立即辦卡、快速綁定」服務，申辦國泰CUBE icash卡，即可立即到指定通路消費、購物滿額最高可享13% OPEN POINT點數回饋，點數還能跨50大品牌兌換上百款商品與服務！更多資訊也可以到OPEN POINT官網或OPEN錢包活動網頁了解更多呦～

＃萊爾富

圖片來源：萊爾富提供

萊爾富從9月8日到2022年4月30日，萊爾富門市使用紙本五倍券消費滿指定金額，就會再加贈1倍滿額購物金！購物金是每2周派發一次到APP裡的，以將以面額50元的滿額購物金4張當作回饋，消費滿200元可折抵50元～

另外，11月2日前Hi-Life VIP APP整買零取內的「振興專區」也推出民生用品與飲品下殺5折起優惠，且購買商品還能跨店兌換，超級方便！

#Mr.Wish

Mr.Wish鮮果茶玩家也推出了「Wish挺你振興券」，從9月8日開始到至Mr.Wish門市消費滿100元再送超值100元挺你券，優惠劵是限量的喲！先搶先贏贈完為止，快通知你朋友一起搶優惠吧！

Mr.Wish也特別針對會員做出了些優惠，9月8日開始到10月25日，每個禮拜一的會員日，只要使用Mr.Wish APP會員卡購買「酸甜百香綠」享第2件7折優惠！

#頂呱呱

圖片來源：頂呱呱

頂呱呱從9月8日起推出「領五倍，吃五倍」活動！只要持數位或紙本五倍券都可以買到200元、500元套餐，不用思考要吃什麼直接配好一個套餐優惠給你！10月9日起，加碼推出四款人氣商品最低下殺5折，10月10日起不限金額送價值1,000元的品牌抵用券。10月12日起至「東京油組総本店」拿出五倍券一人吃就享折扣，找越多家人、朋友一起就能享更多優惠～是不是該開約吃爆炸雞了呀！

#宜蘭傳藝園區

圖片來源：宜蘭傳藝園區

宜蘭傳藝園區為了響應振興活動，不論是五倍券、藝FUN券或好食券都能在園區使用！再加碼推出「五百博一萬、傳藝五夠讚」的方案，國慶連假打頭陣的「動物對對碰-萬元禮券天天送」，憑單筆消費滿200元的發票，就能免費參加動物對對碰擲骰子遊戲，連續配對次數最高者的朋友，有機會獨得一萬元全聯禮券，10月9日到10月11日連續三天，一天送一萬！

10月12日到2022年2月28日，只要持五倍券在園區消費單筆滿500元，就可以參加「萬元現金抽獎」，總共會抽出六名幸運寶寶，花500元博一萬，最高達20倍回饋哦！另外，持全聯振興大禮包，可以享園區全票買一送一與文昌祈福之旅點心燈100元的優惠價，假日煩惱要帶家裡孩子去哪玩的爸爸媽媽，宜蘭傳藝園區也是個很好的選擇喲！

以上就是各家好康啦~千萬別錯過囉！

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 高雄 宜蘭

title: 五倍劵怎麼花最划算？速食店、超商、手搖店優惠一次看，80塊就能實現炸雞自由吃好吃滿過連假！


content_text:
主計處資料顯示，64歲以下工作年齡人口自2015年後逐年減少，勞動部因應人口高齡化，去年推出中高齡者及高齡者就業促進法，其中「繼續僱用高齡者補助計畫」，陸續已有企業提出申請，留住公司65歲銀髮員工，每位最高可享25萬8千元補助。

雲林縣元長鄉知名食品工廠，已有三十年歷史，員工75人，其中12位超過45歲，占約16%，60歲以上員工3人；今年屆滿65歲退休年齡的朱文世與陳鐘秀梅，原本在今年2月、3月應要屆齡退休，在公司規畫下，保住工作機會，雇主也在繼續僱用兩人6個月後，正式提出一人7萬8千的補助。

該食品廠表示，高齡工作者體力雖漸衰退，經驗與韌性卻很難得，好的老員工願意繼續留下來，是企業福音，尤其搭配政府補助方案，可讓老員工留任當工廠教師，傳承工作技巧，可減省新進員工的職訓時間；且政府有補助，公司也有不會有太大負擔，「繼續僱用高年級生」對員工和公司是雙贏。

虎尾就業中心主任張春美提醒，依「繼續僱用高齡者補助計畫」規定，雇主持續僱用屆退年齡的員工達30%，僱用時間達6個月以上、且繼續僱用期間不低於原領薪資，公司就可申請補助，前6個月補助每人每月1萬3千元（部分工時每小時70元），第7至18個月補助1萬5千元（部分工時每小時80元），留用每月員工最長可領取18個月補助，最高可領到25萬8千元；有意的企業盡快在今年10月底前向各地就業中心提出申請。

「家有一老如有一寶」勞動部鼓勵企業留用屆齡退休的老員工，可獲政府補助。記者蔡維斌／翻攝

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾 元長

title: 65歲一定要屆齡退休？留住老員工 勞動部有補助


content_text:
2021 國家語言發展會議今天在師大舉行，會議以「邁向國家語言新時代」為題跨部會共同討論。文化部長李永得表示，以電視劇「斯卡羅」為例，希望台灣能建立共存、共榮、共享的「語言共和國」。

主辦方李永得今天在大會致詞表示，電視劇「斯卡羅」最近相當風行，除了對歷史的探討之外，裡面也展現語言的文化性，「劇情中每個人都光榮地使用自己的母語，而其他人都聽得懂，但現在這個情境已經失落很久，只能靠傳譯。」

李永得說，希望能建立共存、共榮、共享的語言共和國，有待大家繼續努力，「文化部作為語言發展機關，我們會傾全力努力建立母語傳承、使用、應用的環境。」

文化部 110 年主辦首次國家語言發展會議，邀請教育部、原民會及客委會擔任共同主辦單位，會議以「邁向國家語言新時代」為主題，以國家語言的尊榮感、生活化、學習力和應用力等4個議題，多面向討論國家語言的傳承與復振方式。

李永得表示，大家對於語言的認知和價值必須要有所改變，「語言不只是一種工具，語言是最重要的文化資產，我們期待這個觀念大家繼續推動，讓所有國民把語言當作傳家寶。」

行政院長蘇貞昌今天也到場表示，如果努力復育語言跟失去語言的速度不相等，有一天一定會失去，「每個人一出生聽見媽媽說的話，那都是天使的聲音。」蘇貞昌說，母語都是最美的語言，沒有語言比另一個語言尊貴，「如果保存了語言，就等於開了一扇窗，會看到另外一種風景。」

蘇貞昌說，過去威權政府展現權威，消滅不同語言，布袋戲用國語演，「我就是經歷過掛狗牌洗廁所的年代，當時只能用國語。」但反觀歐洲很多國家對不同語言相當尊重，也無礙國家團結。蘇貞昌說，很感謝大家重視語言，「再慢，政府也已經開始認真在做，希望大家一起支持。」

教育部長潘文忠說，他經歷過不可以不說國語的時代，希望大家可以復振自己的母語，正所謂「母語斷，文化沒」，語言非常重要。

客委會主委楊長鎮表示，就像是他的老長官李永得說，語言是資產，更是文化的載體，台灣過去面臨國語政策的打壓，使得本土語言在使用上與情感上都受到很大的傷害。 33 年前他曾經上街頭推動「還我母語」運動，「那是台灣第一次為了語言權利走上街頭，希望將來在國家語言發展法基本大法推動之下，無論是泉州話、客家話或是原住民語，都可以互相尊重互相學習。」

原民會主委夷將．拔路兒致詞表示，小時候在部落都用自己的母語，很遺憾的是小學一年級開始，老師不准大家講族語，語言大量流失也被歧視，透過國家語言發展法，希望能夠找回語言尊榮，傳遞文化。

文化部 2021 年7月至8月間，已經辦理8場線上分場論壇，歸納各界所提出意見，今天正式大會則邀請專家學者、民眾及相關部會、縣市政府共同討論，傍晚會議結束將會提出務實且具體的政策建議及總結。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 李永得 楊長鎮 蘇貞昌

title: 斯卡羅多語言 李永得：期待台灣成為語言共和國


content_text:
政治中心／新竹報導

今日國慶晚會將於空軍新竹基地盛大登場！新竹市長林智堅表示，新冠疫情造成全球國家生活上的影響，國人展現高度團結和韌性，台灣經濟持續正成長，今年國慶晚會在新竹空軍基地別具意義，他要邀請國人以及海內外朋友透過線上直播，來觀賞國慶晚會，當天大家可以透過市長林智堅臉書、三立新聞台、MTV、三立新聞網、三立新聞臉書、Vidol、Vidol YouTube、中華電信MOD、Hami Video、yahoo!tv等平台一同線上歡慶國慶外，市長也貼心的提醒大家振興五倍券也於今天正式上路，別忘了把握國慶連假，來新竹拍最美夜景吧！

▲雷射光組成的綠色光廊「織築」。（圖／新竹市政府提供）

2021新竹光臨藝術節「科技未來」燈區進入最後倒數！新竹市長林智堅表示，此波展期僅至10月16日，在新竹市三民公園、中央公園、新竹公園與東大陸橋，每晚18時準時點燈，不只有壓軸傳統花燈，還有唯一室內沉浸式科技互動裝置，逛展同時還可一覽新竹市老建築與絕美市中心夜景，全台最好拍、最好玩、最美藝術裝置就在新竹。

▲光臨藝術節唯一室內沉浸式作品「風起夢境」，夢幻場景超級好拍。（圖／新竹市政府提供）

2021台灣燈會因疫情停辦，以2021光臨藝術節轉型展演，其中第二波「科技未來」燈區展期進入倒數，新竹市府為你規畫遊程攻略，從新竹公園沿東大陸橋，來到中央公園與三民公園，三大類型燈藝作品千萬別錯過！

▲原台灣燈會副燈「竹鵲松風迎春曦」，展期最後倒數。（圖／新竹市政府提供）

首先來到新竹公園，第一有全台壓軸登場花燈、原台灣燈會副燈「竹鵲松風迎春曦」，在新竹公園展出，高達11公尺的花燈，以鵲橋串聯新竹市鳥喜鵲、市樹黑松與東門城，置放在麗池中央，不管在路旁、九曲橋上還是樹林間，各個角度都可觀賞。夜晚更有5分鐘環形燈光秀，看花燈、水面倒影、周邊樹林交織的光影藝術，平日每30分鐘一場，假日每20分鐘一場，最末場為22時。

▲LED版科技山水「朔流賦形」。（圖／新竹市政府提供）

第二在新竹公園風livehouse還有光臨藝術節唯一室內沉浸式作品「風起夢境」，堪稱新竹版teamLab，由奧圖碼科技團隊打造三種絕美夢境，有大鯨魚、蝴蝶、花瓣，還有新竹市動物園明星動物，在浮空紗裝置前揮揮手還有驚喜等你來發掘，搭配多點位11聲道音效，走入其中就像真的做一場美夢。目前線上預約報名已額滿，另開放每場次90人現場報名，展演時間平日18至22時、假日17至22時，一場次30分鐘。因應國慶連假人潮，10/8將從六點開始發放號碼牌，10/9-11是每天五點開始發放號碼牌。

▲光臨藝術節唯一室內沉浸式作品「風起夢境」，夢幻場景超級好拍。（圖／新竹市政府提供）

接著在新竹公園、三民公園與中央公園都有各式實體科技奇幻燈藝作品，包括由雷射光組成的綠色光廊「織築」、LED版科技山水「朔流賦形」，及由燈管組成如時光島嶼的「未來拓撲」，連銀白色系貨櫃服務處都有如夜光方舟，帶領你進入未來世界，體驗新竹市最美夜景。

（新竹市政府廣告）

journalist: 新竹

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹 三民 樹林

title: 「雙十國慶連假」入夜浪漫遊光臨藝術節！ | 政治


content_text: 中評社香港10月9日電（記者 張心怡）“光影記憶 百年風華——《國家相冊》大型圖片典藏展”8日在香港中央圖書館開幕。香港中聯辦副主任盧新寧致辭時指出，香港急需補上“中國歷史”這一課，在“我城”之上重構“我國”，讓年輕一代具備明辨是非的能力，減少誤入歧途的可能。只有香港市民特別是年輕一代，都能在認識國家、認識香港的基礎上築牢身份認同，才能在香港社會拉起一道“民意防線”，不讓黑暴分子、亂港分子興風作浪。 盧新寧亦談到，正是與祖國的大江大河緊緊相連，香江才有了歷史的厚度，也才有了文化的土層。香港歷史的脈絡，在祖國；香港文化的根基，在祖國。只有讀懂歷史的大邏輯、融入國家的大敘事，香港才能打開新的上升空間。今天，實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程，香港也已開啟由亂及治的重大轉折，在與更厚重歷史、更寬廣世界的鏈接中，期望“獅子山精神”能夠找到新的時代表達。 以下為致辭全文：尊敬的林鄭月娥行政長官，何平社長，鄧中華副主任，鄭雁雄署長，劉光源特派員，陳道祥司令員，各位嘉賓，各位朋友： 很高興與大家共同見證《國家相册》大型圖片展正式啟動。我謹代表中央政府駐港聯絡辦，對活動的舉辦表示熱烈祝賀。 今年是中國共產黨百年華誕，也是新中國成立72周年、香港回歸祖國24周年。6月以來，香港特區政府、中聯辦和社會各界先後舉辦一系列慶祝活動，深刻呈現中國共產黨的百年奮鬥，全面展示新時代中國的偉大成就。今天，新華社又給我們帶來珍貴的歷史影像，讓我們在光影世界里重溫百年風雲，感受中國人民從站起來、富起來到強起來的世紀征程，相信對香港同胞來說，將又是一個生動而特殊的“歷史課堂”。 為什麼這段時間，我們要如此頻繁地在香港講述歷史；為什麼對香港來說，準確認識歷史如此重要？我想至少有三方面原因。

journalist: 張心怡

countries: 中國 香港 獅子山

title: 盧新寧：香港急需補上中國歷史這一課


content_text:
台達電（2308）昨（8）日公布9月營收273.45億元，月增5.5%，改寫單月新高，主要成長動能來自資通訊如通訊電源、網通及資料中心基礎設施等。

台達電9月營收年增2%，累計今年前九月營收2,309.01億元，年成長13%。第3季營收796.46億元，同步改寫新猷，季增1.1%。三大事業結構中，9月來自電源及零組件營收占比59%、基礎設施28%、自動化13%。

近日中國大陸能耗雙控政策牽動供應鏈產能調度，引發外界疑慮，台達電在中國大陸產能占比約六至七成，有吳江、東館、郴州、蕪湖四個生產據點，台達電強調，原有廠區已相當節能，在針對空調及生活區域如餐廳、宿舍等地方，加大節能力道，同時備妥發電機設備，支應隨時可能降載電力，補足缺口。

title: 台達電9月營收增5.5％ 締新猷


content_text:
天星小輪表示，來往中環至尖沙咀、及來往灣仔至尖沙咀的渡輪已在7時半停航。

港九小輪表示，中環來往榕樹灣、中環來往索罟灣、中環來往坪洲、坪洲來往喜靈洲的渡輪已在6時許陸續停航。

珀麗灣客運表示，珀麗灣來往中環、珀麗灣來往荃灣的航線、及珀麗灣來往中環的巴士線已經停駛。

title: 天星、港九小輪及珀麗灣客運多條航線都已停航


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】中共近年不斷壓縮言論空間，其輿論箝制措施似乎已準備「大躍進」。日前中共發改委出台新版「市場准入負面清單」徵求公眾意見，其中規定「非公有資本」一律不準投資媒體、採編播報新聞以及從事輿論導向相關活動。
10月8日，中共國家發改委官網發布公告稱，經中共中央、國務院、發改委和商務部「認真研究吸納各方意見」，修訂形成《市場准入負面清單（2021年版）》（徵求意見稿），向社會徵求意見，時間為10月8日至14日，為期7天。
官網公布的新版「負面清單」中，「禁止准入類」的第6項規定，禁止「非公有資本」採編播發新聞、投資新聞機構、經營新聞機構的業務、從事有關輿論導向的直播、引進境外新聞、從事輿論領域的活動等等。
中共《市場准入負面清單（2021年版）》（徵求意見稿）一律禁止「非共有資本」辦媒體。（網頁截圖）
禁令涉及範圍廣泛，被指等同封殺民間資本辦媒體的空間，以後可能只剩官媒。
該「負面清單」正在所謂「徵求意見」，並未正式發布。不過，中共官方對外「徵求意見」，大多數情況下只是「走程序」。
今年9月，阿里巴巴賠錢出售入手不到一年的官媒「芒果超媒」的股份。《華爾街日報》3月曾引述知情人士的話稱，官方要求阿里巴巴出售旗下的媒體業務。
美國之音報導亦說，中共素來對媒體進行絕對控制，監管部門有可能會要求阿里巴巴徹底退出這個行業。
（責任編輯：景中明）

journalist: 責任編輯：景中明

title: 中共新規「徵求意見」：非官方一律不准辦媒體