content_text:
政治中心／綜合報導

文化總會將於國慶日當天的國慶典禮後，在中華路至館前路舉辦英雄遊行及英雄谷，讓東京奧運、帕運與防疫救災英雄與國人光榮相見。文化總會今（9）日宣布，已準備限量小國旗和英雄旗，遊行活動現場將於上午11點起，在捷運西門站4號出口、館前路上新光三越和好樂迪前免費發送，數量有限發完為止，不過要請索取民眾索取時仍需遵守防疫規範。

▲台灣英雄大遊行，限量小國旗和英雄旗將分3處發送。（圖/文總提供）

東京奧運和帕運我國選手大放異彩，國人期盼近距離歡迎代表隊凱旋返台。經過謹慎評估疫情，文總敲定「OUR HEROES！台灣英雄大遊行」就在明天國慶典禮後緊接著登場，是東京奧運和帕運選手們與國人的首場「見面會」，也是文總繼2017、2018、2019後，第4度舉辦英雄大遊行。

遊行將於10月10日上午11時30分登場，這次除了有奧、帕運選手，也邀請防疫、救災、守衛國土貢獻良多的軍警消，以及內政部、交通部、水利署、法務部、關務署、環保署、科技部、農委會等各部會，在完成總統府前展演後，重新整隊加入英雄大遊行行列，讓因維安管制而無法參與國慶典禮的民眾，也能一睹英雄車隊的英姿。

遊行起點為愛國西路北側與中華路東側路口，沿中華路北向慢車道、右轉衡陽路、左轉重慶南路、右轉襄陽路、左轉館前路、右轉忠孝西路、右轉至中山南路，終點則為景福門，館前路的路段設有英雄谷舞台，預期車隊轉進後將掀起遊行高潮。

文總表示，歡迎民眾來到有「英雄谷」之稱的台北市館前路一帶，為選手和英雄們搖旗喝采，文總已經為這次遊行特製了「英雄加油旗」，遊行活動現場將於上午11點起，在捷運西門站4號出口、館前路上新光三越和好樂迪前免費發放，也同時備有小國旗供民眾索取，邀請大家共同為台灣英雄搖旗歡呼，限量的英雄旗和小國旗發完為止。

文總也呼籲，敬請民眾全程配戴口罩、與他人保持安全社交距離，並於就近店家或機構登錄實聯制；若現場部分區域的人潮過多、無法保持社交距離，工作人員將引導至其他區域或遠離遊行路線，改為線上收看。遊行將全程透過蔡英文總統及文化總會的YouTube頻道、Facebook專頁、以及Yahoo! TV直播。

▼▲台灣英雄遊行及英雄谷，將發送限量小國旗和英雄旗。（圖/文總提供）

journalist: 綜合

title: 國慶「台灣英雄大遊行」限量小旗子曝光 一圖看哪裡可領！ | 政治


content_text:
19歲的紐西蘭籍女將洪玉霖後來居上，奪下冠軍。（TLPGA提供）

〔記者粘藐云／桃園報導〕2021聲寶女子公開賽昨進行最後一輪，19歲的紐西蘭籍女將洪玉霖後來居上，她在第18洞推進驚奇長推，抓下關鍵博蒂，繳出68桿，並以總桿217桿，力退原本領先者吳佳晏，以3桿之差勇奪生涯第2冠，笑納75萬元冠軍獎金。

洪玉霖昨出發前暫以2桿落後，昨她展現強烈企圖心，全場抓下4博蒂、沒有柏忌，在強勁風勢中繳出3日來唯一的紅字。她表示，這輪在木桿、鐵桿發揮不錯，雖然果嶺依舊很難推，但手感不差。

洪玉霖在今年9月建大輪胎盃收下生涯首冠，她坦言，當時奪冠並未多想也毫無心理準備，「但這次很不一樣，前2天打完狀態很好，也覺得我一定要贏！」洪玉霖提到，拿下首冠後心態變得有些患得患失，尤其在中信邀請賽一輪就被淘汰，讓她陷入小低潮，「這段期間感謝教練蔡定宏幫助我調整心態、體能，加上很多前輩和我分享經驗，收穫很多。」

兩冠到手 期待奧運門票

至於未來規劃，洪玉霖透露，希望能盡快拚到第3冠，之後會往美巡或日巡發展，也期待能取得2024年巴黎奧運的門票。

17歲的吳佳晏在前兩輪維持領先，但這輪抓下2鳥、3柏忌繳出73桿，最終以總桿220桿獲第2名。她表示，並沒有特別大的壓力，但推桿手感不理想，很多短推沒把握，導致後面越來越沒信心，「其實我有發現對手超車，但想追的時候已經有點來不及。」

秀菊盃長春邀請賽方面，黃璧洵以74桿拿下超級長春組冠軍，而呂雅惠則揮出70桿，在長春組封后。

title: 聲寶女子公開賽》第18洞驚奇長推 洪玉霖逆轉封后


content_text: 跑馬地比華利山今日(8日)發生冧棚架意外，香港工程師學會期望當局盡快調查成因，事件若涉人為疏忽，須全速查找責任方及作改善，該會強調，本港惡劣天氣頻繁，相關部門應檢視現行棚架安全及審批守則，避免同類意外再次發生。香港建造業總工會亦表示，根據法例，僱主須確保僱員在惡劣情況下的工作安全，和有關的工作危險因數受到適當的控制及減至最低。在制訂相關的工作安排時，僱主應首要考慮僱員在工作地點的安全。工會要求勞工處即時對意外展開深入調查，檢討現時漏洞，從速修補不足。港九搭棚同敬工會理事長何炳德稱，一大幅棚架倒塌是非常罕見，估計意外除因強風吹襲導致外，另涉及多種成因。他指，每逢颱風來襲前，地盤承辦商必須做足防風加固措施。按照法例，棚架上下相隔15米須加裝俗稱「狗臂架」的鐵托架作支撐。惟從現場照片所見，該棚架未見有充足「狗臂架」。其次，棚架應有足夠的連牆器，以防棚架傾側，惟外牆翻新工程期間時，如進行外牆批盪時或要臨時拆走連牆器，或會增加倒塌風險。

title: 工程師學會關注跑馬地冧棚架意外 促調查是否涉人為疏忽


content_text: 台灣基進立委陳柏惟面臨罷免危機，近日又接連被爆出涉賭、肇逃爭議，引發討論。TPOC台灣議題研究中心透過Quickseek快析輿情資料庫發現，民進黨雖有部分公職透過網路支持陳柏惟，但實則是「空戰火熱、陸戰失溫」，目前全靠台灣基進單方面運作，對陳柏惟來說會相當危險，恐難敵國民黨全黨動員和顏家綿密的地面組織戰部隊。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知TPOC分析民進黨籍政治人物聲援高雄市議員黃捷及陳柏惟兩場罷免案的臉書貼文數據，結果顯示，同樣是從選前28天到17天計算，民進黨僅陸續發出4篇貼文挺黃捷，陳柏惟卻已獲30篇貼文力挺，且前者當時的貼文互動數不到1萬，後者互動數則近10萬，隨著投票日逼近，民進黨在網路上挺3Q的力道有望再加大。然而TPOC指出，今年5月爆發本土群聚感染案例，疫情大爆發、逾8百人染疫死亡，民怨沸騰導致民進黨聲望大跌，政治氛圍早已與今年初大相徑庭，倘若民進黨繼續在空戰上狂追猛打，讓罷免案變成「民進黨與國民黨對決」態勢，對於想助陳柏惟挺過罷免危機，恐怕並未加分。民進黨政治人物臉書：挺陳柏惟、黃捷 貼文成效比較。（TPOC提供）黃捷逾7成綠營民代力挺 陳柏惟僅獲2成5相助此外TPOC也提到，若進一步分析到底是誰在臉書上力挺陳柏惟和黃捷，可發現黃捷當時獲得民進黨在地立委、議員等公職力挺，民進黨立委許智傑、趙天麟、管碧玲等人包辦互動數最高前幾名；陳柏惟則不然，目前多數聲量仍集中在擅長經營網路社群的民進黨立委王定宇、賴品妤等人身上。TPOC說明，整體而言，黃捷罷免案前夕，有超過7成高雄市民進黨民意代表都透過網路表態挺黃捷，但如今陳柏惟罷免案再過半個月就要投票，卻僅有約2成5台中市民進黨民代發聲，差距懸殊。罷免選舉考驗地方動能，目前為止民進黨看似空軍聲援火熱，但若地方民代不願加強對在地選民的宣傳力度，對陳柏惟的幫助相當有限。TPOC直言，回顧今年2月黃捷罷免案投票倒數7天時，民進黨比照大選「黃金周」陣仗深入動員，用盡全力催出不同意票，成為黃捷沒被罷免的關鍵助力。觀察近期政壇動態，國民黨將拉下陳柏惟、收復海線「失土」視為第一要務，反觀民進黨雖有部分公職透過網路支持陳柏惟，但實則是「空戰火熱、陸戰失溫」，若罷免案持續在全國新聞版面曝光，加深政黨對決態勢，地方上選情卻是冷颼颼，目前全是靠台灣基進單方面運作，在這樣的情況下，陳柏惟可能危險了，恐難敵國民黨全黨動員和顏家綿密的地面組織戰部隊。民進黨政治人物臉書挺陳柏惟、黃捷 貼文來源分析。（TPOC提供）

journalist: 羅立邦

events: 死亡 疫情 選舉

people: 陳柏惟 王定宇 管碧玲 賴品妤 趙天麟 許智傑

title: 民進黨挺3Q「空戰火熱、陸戰失溫」 TPOC揭數據：陳柏惟危險了


content_text:
醫師提醒，抽菸、吃檳榔的民眾應定期做口腔黏膜檢查，只要短短3分鐘，就能揪出癌前病變；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕歌手陳昇去年驚爆患口腔癌，所幸及早發現切除腫瘤，近日還復出舉辦新歌演唱會；對此，醫師呼籲，口腔癌早期發現並治療，5年存活率可達8成，抽菸、吃檳榔的民眾應定期做口腔黏膜檢查，只要短短3分鐘，就能揪出癌前病變，如果發現口腔內有「破斑硬突腫」之一的情形，應盡速就醫。

樂生療養院耳鼻喉科主任欒智偉指出，在台灣男性癌症發生率和死亡率排名第4，是青壯年男性最常見的癌症之一。而預防口腔癌發生，除了避免接觸菸、檳榔及飲酒外，定期口腔黏膜檢查是最簡單的方法。

吃菸檳不做口腔黏膜檢查 死亡風險增3-4成欒智偉解釋，菸檳行為者不做口腔黏膜檢查，死亡風險會增加3-4成；而當口腔癌篩檢率達50％時，可降低21％晚期口腔癌發生率及26％死亡風險。口腔癌檢查結果為早期（第0-1期）病灶與及時接受口腔癌治療，5年存活率可達8成，但延遲發現或治療的晚期個案存活率卻不到4成。

欒智偉表示，口腔黏膜檢查是由醫師目視或觸診口腔黏膜，短短3分鐘就可以檢查出疑似癌前病變或癌症的病兆，不會疼痛、也沒有副作用。口腔黏膜檢查除了可以早期發現口腔癌外，更重要是找出癌前病變（白斑、紅斑、口腔黏膜下纖維化、扁平苔蘚、疣狀增生等）予以適當治療，進而阻斷癌症的發生。

欒智偉強調，預防口腔癌的最好方法，不僅要遠離菸、酒、檳榔，還應立即戒菸、戒檳榔，以改善部分輕微或淺層的病變，並減少日後再發生癌前病變與癌症風險。目前國健署提供30歲以上有嚼檳榔或吸菸者及18歲~29歲有嚼檳榔原住民，2年一次的免費口腔癌篩檢。但所有檢查並非100％準確，因此民眾如果發現口腔內有「破斑硬突腫」之一的情形，應盡速就醫。

「破斑硬突腫」國健署詳解如下：●破：口腔黏膜破皮超過兩週未癒合。●斑：口腔黏膜出現不明的紅斑、白斑。●硬：口腔黏膜逐漸變硬、緊，最終嘴巴張不開。●突：口腔黏膜表面不規則突起（乳突狀或疣狀突起）。●腫：臉或頸部出現腫塊或兩側不對稱。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》嘴巴「破斑硬突腫」好不了？ 醫：3分鐘揪病因 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text:
2021/10/09 13:18

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市旗山區延平二路1家統一超商上午9點50分許，發生劇烈碰撞聲，1名阿公騎士載著老婆疑似失控衝入超商撞破玻璃門，所幸僅受擦傷，3人連帶另名女騎士送醫。

旗山警分局今天表示，王姓重機車騎士（78歲）載著溫姓老婆（77歲），與同向林姓女重機騎士（24歲）發生擦撞，王男疑似重心不穩、失控撞進超商玻璃門，緊急送旗山醫院急救，所幸僅受輕微擦挫傷。

目擊者指出，阿公機車失控撞向超商玻璃門，聲音很大，超商店員趕緊衝出查看並通報救護車趕來救援。

taiwan-subdivisions: 延平 旗山區 高雄 高雄市

title: 高市7旬阿公騎車載老婆失控衝入超商 大門玻璃碎裂3人送醫


content_text: 位於台中市北屯區的「崇德薈」建案，近日被媒體報導預售屋「2房2小時完銷」，引起主管機關關切。內政部地政司日前連同公平交易委員會、財政部中區國稅局、台中市政府消保處及地政局等單位，前往「崇德薈」銷售現場稽查，初步調查發現，業者除違反預售屋新制紅單管理外，更因觸犯《公平交易法》第25條影響交易秩序之欺罔行為，吃上罰鍰。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知違反紅單管理規定 「崇德薈」遭罰750萬元內政部表示，稽查過程發現業者收取50戶定金，可在收取定金時，未明確標示買賣價金，且部分在「購買意願書」中，無標示停車位，依照預售屋新制規定，將按違規戶數，每戶處罰15至100萬元的罰鍰。目前「崇德薈」建案違反預售屋新制紅單管理規定一事，經台中市政府帶回查核後，已確認每戶將依法開罰15萬元，總計開罰金額達750萬元。另就「2房2小時完銷」之報導，內政部經稽查後發現，「崇德薈」建案共313戶，其中2房型規畫153戶，當日僅銷售50戶，距離「完銷」還遠；目前台中市政府已請業者在規定時間內，就「2房2小時完銷」的說法提出說明，若經查證後，確實有影響交易秩序的欺罔行為，將依《公平交易法》第25條規定，交由公平交易委員會處理。三處待釐清 代銷：全案已暫停銷售消保處指出，「崇德薈」建案在購買意願書、定型化契約及廣告行銷手法上，均有尚待釐清之處。而該案的購買意願書，目前已交由台中市地政局、財政部中區國稅局進行審查；另在定型化契約部分，經調查發現，因業者已在9月17日時，將契約送至台中市地政局備查，故銷售現場並無任何契約可供消費者檢視，此舉恐讓消費者在資訊不對稱下，做出購屋決策。至於廣告行銷手法部分，包含建案的廣告刊物內容，以及代銷業者回應並無媒體報導「2房2小時完銷」等相關資料，均已由公平委員攜回，後續將進一步釐清是否違反公平交易法。代銷業者表示，該案已暫停銷售，等到確認相關程序及資料均符合法律規定後，才會重新開賣。內政部強調，在預售屋市場中，買賣雙方應謹慎確認買賣契約等事項；另建商及代銷業者的銷售手法，更應符合規範，若違反相關制度，將面臨責罰，期望業者能確實遵守相關規定，與政府攜手維護預售屋市場的交易秩序。消保處則指出，未來將不定期會同相關主管機關，針對預售屋不當銷售情事，或損害消費者權益的業者，加強查核的頻率及強度；此外，面對業者不斷推陳出新的銷售手法，消保處也將請相關主管機關研商因應對策，並對違規業者依法重罰。本文經授權轉載自住展房屋網，未經同意不得轉載責任編輯/郭家宏

journalist: 住展房屋網

taiwan-subdivisions: 北屯區 中區

title: 號稱2小時完銷？其實賣不到三分之一，台中建案廣告不實遭罰750萬


content_text: 中評社北京10月9日電／據大公報報道，台灣政治大學國際關係研究中心研究員湯紹成8日接受訪問時指出，美國不時會派出一些現役軍事教官赴台傳授戰技，類似的做法其實一直存在，並非什麼秘密。 從此次報道披露的美軍部隊人數及在台運作細節來看，與以往美軍在台協訓性質相當，不具有特殊性，更算不上所謂的“軍隊駐台”。象徵意義更大，但對提升台軍戰力沒有任何實質作用。 湯紹成續指，這篇報道刊出的時機點與美國政府的回應方式，更像是美方在台海緊張局勢升溫之際所作的一番“政治表態”，除了繼續渲染大陸加強對台“脅迫”、試探中方反應外，也是在安撫台當局，美國對台支持不變。 今年8月，美國共和黨參議員科尼在推特上稱，美國在台灣有多達3萬的駐軍，隨後又刪除推文。《環球時報》發表社論指出，如果確有3萬美國軍隊、哪怕是數量少於這個數字的美國軍隊在台灣駐紮，也是突破了底線的超級嚴重事態。 對此，湯紹成表示，美國派軍事教官來台已經屬於打“擦邊球”行為，如果在台駐軍，將嚴重違反中美建交協議和一個中國原則，引發災難性後果，美國絕不可能為台灣走到那一步。另一方面，解放軍近期在台海周邊的大規模密集軍事行動，是對美台不斷提升關係的應對之舉。如果台灣仍配合美國對華戰略圍堵，未來解放軍在台海的實戰練兵只會增加不會減少。

countries: 美國 中國 台灣

title: 解放軍台海實戰練兵 只增不減


content_text:
記者張立人／綜合報導

近期基進黨立委陳柏惟受肇事逃逸、賭博案件纏身，為罷免案投下變數。而先前曾因市場群聚案成為眾矢之的的無黨籍立委林昶佐罷免案也進入第2階段連署，由北市議員鍾小平帶領於今（9）日提交3萬3000份連署書，企圖將此案與年底的公投綁定進行。

鍾小平表示，此次蒐集連署書能順利進行，有賴中正、萬華區總計3萬選民的支持，還點名感謝領銜人周世雄提供的2000多份、金色力量黨主席童仲彥的800多份，一共3萬3000份的連署書才能夠順利提交。此次提交份數也一舉突破2萬5000份，遠超該區選民的1成人數門檻。

「罷昶」團體表示，內部力量整合後，在罷免進度的力道也增加不少，反觀林昶佐低調跑基層、投身振興政策，面對自己的罷免案也僅止於攻擊國民黨「報復性罷免」的文字回覆，與先前張揚行動大相逕庭。另外，陳柏惟罷免案也如火如荼進行中，國民黨議員李明賢、「刪Q團隊」積極參與遊行，希望不滿民眾可以站出來為自己發聲，檢驗「陳柏惟有無對選民誠實」，與回歸台中鞏固選區的陳柏惟隔空交鋒。

journalist: 張立人

people: 林昶佐 鍾小平 陳柏惟 童仲彥

taiwan-subdivisions: 中正 萬華區

title: 力拚綁定公投…「罷昶」連署書飆破3.3萬份！ 林昶佐「先拚經濟」嘴硬嗆：別搞報復性罷免


content_text:
2021/10/09 14:10

〔記者吳亮儀／台北報導〕已經連續9天武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土病例零確診不再延續！中央流行疫情指揮中心今天公布新增1例本土病例，是1名1歲多的女童，感染源待調查。

今天新增1例武肺本土病例、3例境外移入病例、1例死亡個案。指揮中心說明，今日新增1例本土個案（案16396），是一名1歲多的女童，今年10月5日出現發燒、腹瀉等症狀，10月7日就醫採檢，於今日確診，Ct值38。

衛生單位已匡列接觸者5人，其中4人列居家隔離，1人列自主健康監測，並均安排PCR及血清採檢。陳時中說，這名女童病毒量很低，應該是染病很後期的「時陰時陽」狀態，且周邊親友都是陰性，加上女童的抗體也是陽性，代表感染一段時間了，研判這是一起舊案，對社區的影響「可以說是沒有啦」。

今日新增3例境外移入個案，為1例男性、2例女性，年齡介於未滿10歲至50多歲，分別自美國、及緬甸入境，入境日介於9月24日至10月6日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心表示，今日新增1例死亡個案（案8748），為70多歲女性，具慢性病史及其他確診者接觸史，5月30日安排接觸者採檢，5月31日檢驗陽性後收治住院，6月1日確診，9月17日解除隔離，10月4日死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 緬甸 美國

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: +0止步！今增1本土、1死亡、3境外 北市1歲多女童確診


content_text:
現年100歲、曾在德國納粹集中營擔任警衛的男子舒茲，被控是數千名囚犯遭到殺害的共犯。他今天在德國法院出庭受審，全程以公文夾遮住自己的臉。（法新社）

2021/10/09 00:17

〔中央社〕現年100歲、曾在德國納粹集中營擔任警衛的男子舒茲（Josef Schuetz），被控是數千名囚犯遭到殺害的共犯。他今天在德國法院出庭受審時宣稱自己無罪。

法新社報導，舒茲是迄今最年長的納粹集中營屠殺共犯被告。他被控在1942到1945年間，於位在柏林北方歐倫寧堡（Oranienburg）的薩克森豪森（Sachsenhausen）集中營「知情且自願」協助殺害3518名囚犯。

舒茲今天在庭上表示：「我是無辜的。」當被問到在集中營的工作內容時，他堅稱對營中發生的事「毫不知情」，且自己「絕對沒做任何事」。

舒茲面臨的控訴包括協助和教唆「1942年對蘇聯戰俘以行刑隊槍決處死」，以及「使用齊克隆B（Zyklon B）毒氣」殺害集中營囚犯。

薩克森豪森集中營在1936到1945年之間關押過20多萬人，包括猶太人、羅姆人（Roma）、異議分子和同性戀者。

根據薩克森豪森紀念博物館的資料，在蘇聯部隊解放薩克森豪森集中營之前，有數萬名囚犯死於強迫勞動、謀殺、醫學實驗、飢餓或疾病。

二戰結束距今已70多年，德國檢方正加快步伐將尚在人世的納粹惡徒送交司法審判，且近年來更加鎖定位階較低的納粹工作人員。

舒茲受審期間仍可自由活動，且就算最終被判有罪，他也非常可能因為高齡而不用承受牢獄之災。

title: 被控助納粹殺數千人 百歲前集中營警衛出庭受審


content_text:
資料圖為香港大學。（香港中通社記者 許其皓 攝）

香港中通社10月8日電 據港媒8日報道，香港“支聯會”清盤人蔡耀昌和鄧燕娥已收到香港大學發出的律師信，要求支聯會13日傍晚5時前，移走校內的展品“國殤之柱”。

港大表示，若“支聯會”未移走“國殤之柱”，校方會在認為合適的時間以合適的方式處理該裝置，不另作通知。

“國殤之柱”被指抹黑國家、玷污港大校園多年。身兼港大校監的行政長官林鄭月娥日前被問及事件時稱，自己不會參與港大有關方面運作，強調香港基本法保障藝術自由及學術自由，相信校方會按其政策處理。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 港大向“支聯會”發律師信促移走“國殤之柱”


content_text:
（中央社巴黎8日綜合外電報導）136國今天達成具里程碑意義的協議，針對大企業設定15%的全球最低稅率，同時試圖讓這些企業更難避稅。美國總統拜登說，這項協議讓競爭環境更加公平，批評者則認為虛有其表。

匈牙利與愛爾蘭原本堅決反對，後來相繼同意加入，使得達成協議的國家達到136國。愛爾蘭的低稅率過去吸引了蘋果（Apple）、谷歌（Google）等許多品牌在當地成立公司。

匈牙利表示，政府在獲得一些讓步後同意加入協議，包括維持特別稅率的10年過渡期。匈牙利現行稅率為9%，比愛爾蘭的12.5%還低。

總部位於巴黎的經濟合作暨發展組織（OECD）今年7月表示，有130國同意將企業稅率訂在「至少」15%。愛爾蘭擔心未來稅率還會提高，因此在協議拿掉「至少」兩字後才同意加入。

OECD表示，這136國合計占全球90%的生產總值。

這項由OECD促成的協議，將全球最低企業稅率訂在15%，適用於年收入超過8.67億美元的企業，目的是阻止跨國企業藉由在低稅率國家註冊的方式來大幅避稅，預期每年可替政府財庫多帶來1500億美元。

OECD秘書長柯曼（Mathias Cormann）說：「今天這項協議將讓我們的國際稅務安排更公平、運作得更好。這對有效且平衡的多邊主義來說是重大勝利。」

OECD表示，原有140國就這項協議進行協商，目前只剩肯亞、奈及利亞、斯里蘭卡和巴基斯坦尚未加入。

OECD還提到，各國希望在2022年簽署多邊公約，並於2023年實施。

這項協議談了很多年，在今年初拜登政府支持至少把全球稅率設定在15%之後，談判大有進展。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情又替此一改革增添急迫感，因為各國都需要新的收入來源來支付耗資龐大的經濟刺激措施。

美國財長葉倫（Janet Yellen）在聲明中說：「今天的協議是一個世代才能達成一次的經濟外交成就。到了今早，差不多全球經濟都決定終結爭相壓低企業稅的競賽。」

歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）也稱今天是「歷史性一刻」，還說「所有企業都必須支付自己應有的份額」。

136國除了訂定最低稅率外，也同意把全球約100家最賺錢跨國企業的1250億美元以上利潤重新分配給各國。

這意味著企業將在其從事商業活動並賺取利潤的國家繳稅，無論是否在當地設有實體分公司；這將影響臉書（Faceook）等美國大型科技企業。

但臉書聲稱樂見國際形成共識。全球事務副總裁克萊格（Nick Clegg）說，臉書「長期呼籲改革全球稅務規範，我們承認這可能意味著要在不同地方繳更多稅。」

不過，路透社指出，15%的全球最低企業稅率比工業化國家平均23.5%的稅率低得多。

一些原本抱有更大期望的發展中國家表示，為了迎合較富裕的國家，他們的利益被犧牲了；非政府組織更批評協議附加許多免除條款，國際扶貧組織樂施會（Oxfam）就直指協議實際上不過是一頭紙老虎。

樂施會的稅務政策專家魯伊斯（Susana Ruiz）認為：「今天的協議本來是要永遠終結避稅天堂，（規則）卻是由這些國家來寫。」（譯者：曾依璇/核稿：陳昱婷）1101009

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳昱婷

companies: Google Apple 蘋果

countries: 奈及利亞 美國 巴基斯坦 斯里蘭卡 匈牙利 愛爾蘭 中國 歐盟 肯亞

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 136國允訂全球最低企業稅率15% 仍挨批讓步過多 | 國際


content_text: 中評社北京10月9日電／據中央紀委國家監委網站，近日，國資委黨委6個巡視組分別進駐中國信息通信科技集團有限公司、中國醫藥集團有限公司、中國檢驗認證（集團）有限公司、中國汽車技術研究中心有限公司、中國鐵塔股份有限公司、中國綠發投資集團有限公司等6家中央企業開展常規巡視。被巡視企業分別召開巡視工作動員會，各巡視組組長作動員講話，被巡視企業黨委書記作表態發言。動員會前，國資委黨委巡視辦分別主持各巡視組與企業黨委班子見面會，傳達落實國資委黨委、巡視工作領導小組對本輪巡視的安排部署和工作要求。 國資委黨委巡視組組長強調，要深入學習貫徹習近平總書記重要講話精神，充分認識對中央企業黨組織開展巡視的重要意義，巡視組將堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中、五中全會精神，全面貫徹巡視工作方針，落實政治巡視要求，把督促增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”作為根本任務，自覺跟進、服務、保障“國之大者”，聚焦“一把手”和領導班子這個“關鍵少數”，堅持嚴的主基調、突出問題導向，圍繞“四個落實”開展監督檢查，著力發現和推動解決企業黨委履行職能責任存在的政治偏差，特別是加強對貫徹落實習近平總書記重要講話和指示批示精神情況的監督，重點檢查貫徹“三新一高”要求、高質量編制實施“十四五”規劃，推進科技自立自強、推動國企改革三年行動、守住安全發展底線等黨中央重大決策部署貫徹落實情況，督促被巡視企業提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，推動解決制約企業高質量發展的主要矛盾、深層次問題。 被巡視企業黨委主要負責同志表示，要深入學習貫徹習近平總書記重要講話精神，切實提高政治站位，強化政治責任，深刻認識巡視工作的重要意義，以對黨的事業高度負責的態度，自覺接受監督、主動查擺問題、如實反映情況，抓好整改落實，與巡視組共同完成好巡視任務。要把接受巡視監督和推進各項工作緊密結合起來，立足新發展階段、貫徹新發展理念，服務構建新發展格局，實現高質量發展，確保“十四五”開好局、起好步，加快建設世界一流企業。 本輪巡視現場巡視時間為2個月。期間，巡視組設有專門值班電話和電子郵箱，主要受理反映被巡視企業黨委領導班子及其成員、下一級主要負責人和重要崗位領導幹部的來信來電來訪。巡視組受理信訪時間截止到2021年11月28日。 中央企業改革攻堅進行時 (2021-10-07 13:02:02) 國務院國資委：央企要全力以赴做好能源保供 (2021-10-02 16:12:01) 改革創新激發活力動力，央企交出“亮麗”中期答卷 (2021-07-19 08:51:26) “加減法”助力央企做強做優 (2021-07-12 08:16:28) 突出“三個聚焦”，央企創建世界一流企業 (2021-07-07 16:57:06) 助力經濟高質量發展 央企加大科技創新力度 (2021-06-29 11:58:18) 國資委為央企改革三年行動“中場”加油 (2021-06-05 10:07:56) 十九屆中央第七輪巡視全覆蓋中管高校 (2021-05-26 12:15:25) 中央第一巡視組巡視東南大學工作動員會召開 (2021-05-12 08:02:07) 中央第一巡視組巡視南京大學工作動員會召開 (2021-05-12 08:01:31)

title: 巡視組進駐6家央企開展巡視


content_text:
拉杜卡努美網過後一戰出局。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕在美網橫掃奪冠爆紅的英國18歲少女拉杜卡努（Emma Raducanu），今天在印地安泉女網賽對陣世界排名100的白羅斯薩諾維琪（Aliaksandra Sasnovich），表現不佳一戰出局，她賽後表示：「我學到教訓了。」

這是拉杜卡努美網過後第一次出賽，她目前世界排名22，此站名列17種子，本來她沒有資格參與此站賽事，不過獲得大會頒發外卡，得以跳過首輪直接保送64強，從第二輪打起。

只是今天拉杜卡努明顯不在狀態內，1發得分率只有63%，5度遭到對手破發，鏖戰1小時25分以直落二遭到淘汰，也讓外界質疑她在美網奪冠之後過於忙碌，包括參加電影首映、跟王室打球等各種活動讓她對比賽生疏。

賽後拉杜卡努接受WTA官網的採訪表示：「在夜場打球總是會不同，我沒有太多比賽經驗。」「我剛進入巡迴賽，每周打比賽可以學習到不同經驗值，某方面而言我高興今天這件事發生，可以學到教訓，重要的是不要著急持續前進。」她表示不給自己太多壓力，強調本身缺乏經驗，「人會有高潮也會有低谷。」

獲勝的薩諾維琪將在第三輪碰上11種子哈勒普（Simona Halep），此外今天第2種子史薇泰克（Iga Swiatek）、第4種子絲薇托莉娜（Elina Svitolina）、第7種子克薇妥娃（Petra Kvitova）、第9種子帕芙柳琴可娃（Anastasia Pavlyuchenkova）等人悉數晉級第三輪。

title: 網球》爆紅灰姑娘遭世界100名淘汰 拉杜卡努：學到教訓了⋯


content_text:
2021/10/09 11:13

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市黃姓男子8日上午11點多搭乘友人駕駛的自小客車行經龜山區文三三街口時，與林姓男子駕駛的自小客車發生擦撞，雙方下車理論，黃男同車4人竟逞凶圍毆林男，還意圖強押他上車，林男同行車友見狀，駕駛另1輛自小客車衝撞黃男等人的車，發出巨大聲響引來路人注意，黃男等人才棄車逃逸。警方已查獲黃男到案，依妨害秩序、傷害、毀損、妨害自由等罪嫌送辦，還要繼續追查另3名共犯到案。

警方說，林男與車友陳姓男子8日上午分別駕駛一輛電動自小客車外出，林男的自小客車卻在文三三街口，不慎與黃男搭乘的自小客車發生擦撞，雙方下車理論，黃男同車4人愈說愈不爽，聯手毆打林男，還想要將他強拉上黃男等人的車，將人押走。

林男友人陳男見狀，趕忙駕車猛力連續衝撞黃男等人自小客車的車頭，車輛碰撞發出巨大聲響，黃男等人才嚇得逃逸。

警方獲報後追查，8日下午通知黃男到案說明，已依妨害秩序、傷害、毀損、妨害自由等罪嫌將他送辦，還要繼續追查另3名涉案男子到案。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 行車糾紛遭圍毆還險被押走 友人衝撞對方汽車救人


content_text:
社會福利署宣布，由於八號熱帶氣旋警告信號將會發出，通常於星期六運作的社署轄下福利服務單位、幼兒中心、提供課餘託管服務的中心、長者服務中心及包括庇護工場、綜合職業康復服務中心、綜合職業訓練中心及展能中心在內的日間康復服務單位，將不會開放。

當八號熱帶氣旋警告信號取消後，在天氣和情況許可下，各單位將會在兩個小時內，恢復正常服務。

title: 周六運作的幼兒、長者服務中心等單位　將不會開放


content_text:
图为蔡英文（中）2020年9月18日晚间于官邸宴请美国国务院次卿柯拉克（Keith Krach，左），台积电创办人张忠谋（右）是唯一受邀的民间企业人士。（总统府提供）

【大纪元2021年10月08日讯】（大纪元记者赖意晴台湾台北报导）美国国务院前经济发展与能源环境次卿柯拉克（Keith Krach，又译：克拉奇）周五（10月8日）透过视讯出席第5届“玉山论坛”并发表专题演讲。柯拉克表示，台湾是促进自由不可或缺的伙伴，并乐见台、美之间友好的互动，他也强调，协助台湾获得国际支持与承认，在现阶段至关重要。

柯拉克首先表示，台湾是促进自由不可或缺的伙伴，也展示了在对抗威权国家中，自由市场及民主制度的力量；他说，台、美不仅拥有许多相同价值、共同目标，也都追求自由，双方友情十分坚定。

柯拉克指出，中共当局有一个从经济到军事、外交及文化等四面向的长期战略，但在这个战略中，他们不会考虑到人权、智慧财产、环境或国家主权。柯拉克表示，在这样的状态下，强化全球对台湾的支持非常重要，包含协助台湾在相关国际场域上获得承认，并且尽可能建立正式的经济或技术方面伙伴关系。

至于美国如何支持台湾，柯拉克指出，美国去年11月和台湾展开首届台美经济繁荣伙伴对话（EPP），预期未来将有更多官方互访，他也乐见台美贸易暨投资架构协定（TIFA）得以复谈；对于台湾9月提出《跨太平洋伙伴全面进步协定》（CPTPP）申请一事，他也以“极好的”（fantastic）回应。

展望后续，柯拉克表示美国有三项重要任务。一、疫情当前，要达到经济成长，彼此合作十分重要；二、强化国家安全；三、对抗中共经济侵略，尤其是5G干净网路（Clean network）的落实。柯拉克进一步说明， 5G干净网路的重要性，在于得以对抗可能面临的经济独裁，国际伙伴之间也需建立信任关系。

责任编辑：郑桦#

journalist: 赖意晴台湾台北

title: 前美次卿柯拉克：助台获国际支持至关重要


content_text:
一個可以輕易產生共鳴的生命

一九八七年十月，十八個月大的潔西卡．麥克盧爾（Jessica McClure）掉進德州姑媽家後院的一口井裡。救援任務吸引了全國媒體的關注，捐款如潮水般湧來，以幫忙拯救潔西卡及支付她歷經苦難後的醫療費。這些錢大多沒派上用場，後來存入一個信託基金，據信價值近一百萬美元。「嬰兒」潔西卡在二十五歲生日時獲得了那筆錢，如今她三十幾歲，已婚，有兩個孩子。同樣在一九八七年，據估計有一千三百萬名未滿五歲的孩童死亡，其中有多起死亡原本是可以避免的。與潔西卡不同的是，這些孩子幾乎都沒有受到媒體關注，也幾乎沒有人捐錢拯救他們。

潔西卡是一條明確的生命，她正面臨迫在眉睫的死亡。她陷入悲慘的情境，是一個明確的人，有名字與家庭。她面臨的危險以及她的照片，透過電視螢幕傳給了大眾。觀眾可以輕易想像潔西卡獲救後的生活，以及萬一她不幸死亡，家人可能產生的嚴重失落感。觀眾捐錢以拯救小潔西卡，是因為他們有一個崇高的目標，想幫忙拯救這個大家關注的生命，一個他們可以輕易產生共鳴的生命。

引起大眾反應的「確定效應」

相較之下，很少人知道全球數百萬名不幸喪生的兒童的個人細節。媒體不會鋪天蓋地地報導每個孩子的簡短人生、家庭、夢想與痛苦。而且，我們也不知道，如果我們出錢幫助那些身陷危險的孩子，哪個孩子會獲救。那數百萬條人命合起來變成一個統計數據，我們只能討論死亡率及預期的死亡總數。這些數字發表在科學期刊上，由學者及發展組織進行分析，並在國際會議上討論。我們可以用另一種假設情況的結果來進行計算比較，例如，假設那些救援小潔西卡的捐款和信託基金，改為用來幫開發中國家的兒童接種疫苗或改善水供給。潔西卡是一個明確的孩子，不救她的話，她肯定會死。那些救援捐款若是拿去接種疫苗或改善供水的話，可以拯救許多孩子，但大眾不會知道每個孩子的身分。

媒體的關注及隨後湧入的救援捐款，都是為了小潔西卡當下面臨的死亡威脅，而不是為了一群身陷險境、無人知曉的孩子。潔西卡迫在眉睫的死亡威脅是明確的，那也是引起大眾反應的原因，因為人類往往比較重視確定的結果，這個現象稱為「確定效應」（certainty effect）。

大眾對小潔西卡的反應，以及對同年數百萬名喪生孩童的反應，形成了強烈的對比。那對比是一種確認受害者效應，這裡稱為「確認偏誤」（identification bias）。大家通常比較關心集中在某人或某組人身上的風險，而不是分散在一大群人身上的風險。或者，就像德蕾莎修女（Mother Theresa）所說的：「面對大眾，我不會行動；但看到一個人，我就會行動」。

一旦涉及特定個人，就無法討論生命價值

討論統計生命價值的估計值時，經濟學家會強調這些估計值不是指某些特定、明確的生命。當你想從你認識的某人的角度—同事、朋友、父母—重新評估生命價值時，這些經濟估計值就沒有意義了。同樣地，討論我們如何評價健康時，問題一涉及到個人，就無法繼續討論下去。雖然健康經濟學家可以計算一種新抗癌藥的必要治癒率需要達到多少，從成本效益的角度才值得採用，但這種分析與你會花多少錢來維護自己或親人的健康毫無關聯。

確認偏誤是影響我們評價生命的最強大偏誤之一。有無數的例子可以證明，從統計資料轉變成特定個人的生命時，我們看待生命的價值會大幅增加，而且往往會使人採取原本可能不會做的行動。二○一○年，全世界目睹三十三位智利礦工在一次塌方事故中，受困在地下七百米的地方。一場耗資約兩千萬美元的救援行動，成功地把受困在地底兩個多月的所有礦工都救了出來。電視與網路報導使全球數百萬人可以立即得知這次成功救援。救援任務的費用是由採礦公司、智利政府、個人捐助者一起承擔。在受困的六十九天期間，世界各地即使沒有數千名礦工在工作中喪生，至少也有數百名。美國人對其他礦工罹難的事件大多一無所知，其他的罹難礦工幾乎都沒有得到新聞報導，他們的個人故事也沒有人分享。用來拯救他們生命的金錢，可能遠比用來拯救那三十三位智利人的金錢還少。

個人化的悲劇

截至二○一九年十月，敘利亞的內戰已經導致該國一半以上的人口死亡或流離失所。目前有超過五百萬名敘利亞的難民住在鄰國，包括土耳其、黎巴嫩、伊拉克、埃及、約旦。儘管敘利亞難民眾多，而且這場人道危機的範圍很廣，但「敘利亞難民」一詞在許多美國人的腦海中只會浮現一個畫面：三歲的艾蘭．庫迪（Aylan Kurdi）臉朝下趴在土耳其海灘上溺水身亡的照片。8那張照片使美國人對敘利亞內戰及敘利亞難民危機的興趣激增，因為它把那場悲劇個人化了，在統計資料上附加了一個具體的個體人性故事。

募款組織都很了解這種「確認偏誤」。引用捐款能拯救多少人命的統計數據，效果有限。顯示一幅饑餓或哭泣孩子的照片，提供資助那個孩子的機會，甚至讓捐款者有機會直接與他們拯救的孩子交流，往往比只是列出事實與資料更有效果。

同理心

確認偏誤是影響生命評價的一個因素。確認偏誤會影響同理心，亦即我們了解及關切他人感受的能力。同理心可以影響先入之見，影響我們如何看待生命。保羅．布倫（Paul Bloom）在《失控的同理心》（Against Empathy）一書中提到，同理心有時會讓我們更公平地評價生命，但有時也會導致我們不公平地評價生命。

同理心不是靜態值，它會隨著我們的身體、心理、財務、情緒、最近的經驗、關係的變化而改變。同理心是正常人類行為的基礎，也是凝聚社會結構的力量，使社會得以運轉，物種得以生存。在一個家庭中，同理心是自然的，也是必要的。由於嬰兒無法照顧自己，對新生兒的同理心是生理上必要的。如果我們沒有興趣或意願去照顧後代，人類這個物種很快就會滅絕。演化取決於基因的傳承，這個牽涉範圍不僅限於直系家屬，而是延及整個大家庭，還會傳播到更大的群體（例如部落），以及那些沒有直接關係，但有相似的文化、種族、宗教、民族、特殊利益、其他特徵的人。同理心可能也視年齡而異，我們可能比較關心年幼者、老邁者或同齡者的感受。

同理心越強，對生命的評價越高

我們對別人的同理心越強，對其生命的評價越高。這種價值可以用我們為了改善他的生活所付出的時間，或我們對他展現的關心來表達；或者，在涉及金錢的情況下，也可以用我們為他的生命賦予的價碼來表達。同理心的相反是冷漠，亦即漠不關心。冷漠的一個後果是，我們覺得沒什麼共鳴的人，生命價值也比較低。這可能包括那些與我們沒有共同的基因、熟悉的連結、文化、種族、宗教、國籍、特殊興趣或其他特徵的人。

公民身分是一種強大的自我認同形式，可大幅影響我們評價人命的方式。在和平時期，同一國的公民身分可能使人關注同胞的生命，也使人低估他國人民的生命，有時導致他國生命得不到充分的保障。回想一下ACME（第四章那個靠近加拿大邊境的燃煤發電廠），成本效益分析中忽略加拿大人的生命時，將使人面臨更多的風險。

在戰爭期間，大家對生命價值的考量會發生根本的轉變。戰時，士兵殺害敵國的人不再是犯罪。從士兵的國家來看，那是正當殺人，是道德的，而且常被美化。國家、州或團體之間的武裝衝突，會導致一方大幅調降敵方生命的價值。戰爭的目的就是為了打敗敵人，殺死敵人的士兵不僅道德上與社會上是可接受的，還常獲頒獎章且獲得公開讚揚。他們不再把敵人當人看，還會誇大敵人構成的威脅，甚至捏造威脅，以證明戰爭及對應的殺戮是正當的。這種「非人化」的作法，是為了減少對敵人的同理心—越不把對方當人看，我方士兵殺死他們時，我們的罪惡感越少。我方喪失的人命理當哀悼，敵方喪生的公民、更遑論敵方喪生的士兵，大多遭到我方媒體與大眾的忽視。

正當殺人

很少人質疑，那些出於自衛的殺人，在道德上是否站得住腳。正當殺人是指，你的生命面臨迫在眉睫的威脅，促使你殺了人。正當殺人除了自衛以外，也包括殺人可以防止無辜者受到更大傷害的情況。自古以來，政治人物就常拿「自衛」這個論點為戰爭辯護，因為這種論點把戰爭視為在道德上、社會上、法律上可以奪走他人性命的情況。美國歷史就是如此，美國把自己比喻成一個勉為其難上場的戰士，把幾乎所有的國際衝突都描繪成是為了自衛或保護人權而不得不出征。

透過有效的宣傳，把敵人「非人化」，並經常灌輸國家需要自衛的資訊，民族主義的熱情可能迅速變成嗜血的狂熱。美國人團結起來支持美墨戰爭（一八四六至四八年），高呼戰鬥口號「記住阿拉莫」（Remember the Alamo），對喪生的墨西哥人漠不關心。

美國提出的理由是，美墨兩國的士兵橫跨格蘭河（Rio Grande）發生小規模的衝突後，有必要為了自衛而出戰。墨西哥人對這些事件則是抱持非常不同的看法，他們比較關注格蘭河以北那片土地的歷史，以及美國不斷擴大領土的作法。

把敵人「非人化」

半個世紀後，在媒體不斷散播戰鬥口號「記住緬因號」（Remember the Maine）的鼓動下，美國人支持美西戰爭（一八九八年）。緬因號是在哈瓦那港爆炸後沉沒的美國軍艦。雖然爆炸的原因從來沒有定論，但在報紙與大眾的眼中，數百名美國海軍的喪生需要報復。約兩個月後，美國與西班牙就開戰了。

二次大戰期間，美國散布了大量的文宣，把日本人描繪成充滿獸性的野蠻人，加以「非人化」。與此同時，這種宣傳的目的也是為了對美國人灌輸恐懼，向國人傳達敵人很強大，需要打敗。這種把日本人描繪成「對美國構成死亡威脅的次等人」的形象，不僅為殲滅日本士兵提供了道德掩護，也為美國轟炸東京期間以及在廣島和長崎投下原子彈時所造成的平民傷亡提供了道德掩護。

※本文擷取自《人命如何定價：從法律、商業、保險、醫療、政策、生育等切面，探究社會為人命貼上價格標籤的迷思、缺陷與不正義》，臉譜出版。

作者簡介

霍華德．史蒂文．弗里德曼Howard Steven Friedman霍華德．史蒂文．弗里德曼是頂尖的統計學家與衛生經濟學家，是資料科學及成本效益分析應用的專家，目前在哥倫比亞大學任教。弗里德曼因在聯合國許多重要項目中擔任首席統計模型專家以及在統計、數據科學和衛生經濟學領域的廣泛出版物而廣為人知，前一本著作《國家的測量》（The Measure of a Nation）探討美國與世界各國的競爭力比較，也被賈德．戴蒙（Jared Diamond）譽為是二〇一二年年度最佳作品。

譯者簡介

洪慧芳國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校管理碩士，曾任職於西門子電訊及花旗銀行，現為專職譯者，從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作。

journalist: 霍華德．史蒂文．弗里德曼（Howard Steven Friedman）

countries: 西班牙 哥倫比亞 美國 敘利亞 智利 台灣 墨西哥 埃及 中國 伊拉克 黎巴嫩 土耳其 約旦 加拿大 日本

events: 發電 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 經濟 人權

title: 為何一張哭泣孩子的照片，比數百萬名孩童喪生的新聞更能引起大眾關注？-


content_text: Graphic promoting Taiwan's New Southbound Policy. (Cabinet image) Graphic promoting Taiwan's New Southbound Policy. (Cabinet image) TAIPEI (Taiwan News) — A panel of international leaders and experts on Friday (Oct. 8) shared their perspectives on increasing Taiwan’s presence in the Indo-Pacific via the country’s New Southbound Policy (NSP) in the post-pandemic era at the fifth annual Yushan Forum. During the morning session of the conference, titled, “Promoting cooperation in the new reality,” panelists talked about the achievements that Taiwan and its regional partners have made through flagship NSP programs. The discussion was moderated by Taiwan-Asia Exchange Foundation Chairman Hsin-Huang Michael Hsiao (蕭新煌). Cabinet minister without portfolio John Chen Chung Deng (鄧振中) kicked off the panel by saying that better global cooperation “is the only way forward” and that Taiwan seeks to help like-minded countries “wherever and whenever we can.” Former U.S. Under Secretary of State Keith Krach said that during his term, his goal was to strengthen global support for Taiwan. He said that he had worked hard to bolster support for countries that recognize the East Asian nation and provide the backing they deserve. He mentioned that during his whirlwind trip to Taiwan in September 2020, his goals included building a foundation of trust, establishing a formal economic partnership, and laying the groundwork for formal trade relations. Krach added that it was an honor to meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文), calling her a “role model of courage” and a great friend to the U.S. Supply chains Deputy Minister of Economic Affairs Chern Chyi-chen (陳正祺) said that Taiwan wants to pursue regional investment cooperation and economic integration. He noted that countries that are part of the NSP have become a major global manufacturing hub and added the Tsai administration is looking at how to promote more Taiwan companies to be part of this global supply chain shift. He added the U.S.-Taiwan Economic Prosperity Partnership Dialogue and a future bilateral investment agreement would allow NSP countries to work with Taiwan and the U.S. Indonesia Deputy Minister of Infrastructure and Regional Development Dr. Wahyu Utomo said that global supply chains have been disrupted but Taiwan’s NSP, along with the U.S.’ Indo-Pacific strategy, have built resilient supply chains that “bolster broader growth.” Utomo said that Indonesia has signed a memorandum of understanding with Taiwan to set up a framework for economic cooperation. He added that through the NSP, Taiwan companies have been making strategic moves into ASEAN nations. Taiwan Vice Minister of Health and Welfare Chung Liang Shih (石崇良) said that Tsai implemented the NSP to expand Taiwan’s biotech and healthcare industries in Southeast Asia, as well as to enhance the region’s healthcare quality through cooperation. Tsai also wanted Taiwan to become a local hub for medical services and research. Chung added that an NSP 2.0 will be implemented in 2022, which will focus on regional healthcare links and optimize resource integration, coordination mechanisms, and information platforms. Mon Chi-lio (劉孟奇), deputy minister of education, said the NSP Talent Development Program has targeted Southeast and South Asian countries, offering quality education and professional training programs and expanding bilateral exchanges. He added that Taiwan has signed memorandums of understanding with India, Indonesia, and Vietnam. In 2020, more than 5,500 students from the region were studying in Taiwan, Mon said. The deputy minister said that Taiwan also has a strong Chinese-language education sector that sees an average of 215 Huayu enrichment scholarships offered annually to Southeast and South Asian students. He added that Taiwan provides Mandarin Chinese teachers and teaching assistants overseas with round trip airfares, monthly stipends, and teaching material allowances. Additionally, Mon said the government is expanding teaching and learning resources including online Chinese-language courses, Chinese language proficiency tests, and teacher training workshops. Bilingual nation With regard to Taiwan’s Bilingual Nation 2030 initiative, Mon said the nation is relaxing rules to allow for flexible mechanisms so new learning modes can be created. It is also adopting a dynamic teaching approach with a focus on daily English use. “Taiwan’s educational cooperation with regional countries will continue to grow after the pandemic,” he said. Tedoro J. Herbosa, special advisor to the Philippines’ National Task Force Against COVID-19, said the Philippines and Taiwan had thriving health and medicine-related cooperation programs but the pandemic put a stop to it. To restart bilateral collaboration, digital learning could be implemented, he said. Areas of future digital collaboration could include telemedicine, teleradiology, telehealth, drug discovery, disaster medicine, and disaster systems. He added that Taiwan can help the Philippines establish a Center for Disease Control and a virology institute for jab production and vaccine self-sufficiency. Intan Ahmad, an entomology professor at Indonesia’s Bandung Institute of Technology, said that COVID-19 has forced the world to adapt to new challenges. He said that preparing younger generations for future jobs that don’t exist yet is a “daunting task” for higher education institutions. He said that schools need to teach students the skills they need to succeed in this new world. Ahmad listed digital and data literacy, emotional and social intelligence, and critical and contextual thinking as useful abilities that cannot be replaced by technology. Junne Jih Chen (陳駿季), Taiwan’s Council of Agriculture deputy minister, said the nation is ramping up its smart agriculture development. Efforts to incorporate AI, IoT, sensors, robotics, drones, and smart devices will boost domestic agricultural productivity and can be used to help regional partners via NSP collaboration. He said that Taiwan is already working with Vietnam, the Philippines, and Australia in smart agriculture. Meanwhile, Australia Agriculture Deputy Secretary David Hazlehurst said that his country is finding ways to maintain its agricultural productivity and exports to the Indo-Pacific. He added that Australia has come up with a multi-faceted strategy that includes liberalizing trade, strengthening regulations, and bolstering relations with trade partners, including Taiwan, which is central to Australia’s success as an exporting country.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Reporter

people: 蔡英文 鄧振中

title: Panelists assess Taiwan's New Southbound Policy at Yushan Forum


content_text:
A notorious dealer used trusts to hoard looted Khmer treasuresDocuments in the ‘Pandora Papers’ exposed how Douglas Latchford shifted ownership of assets,including plundered antiquities, which have been the focus of a US-Cambodian investigation

In an emotional ceremony in January, the Cambodian government expressed heartfelt gratitude to a British-Thai woman, Julia Latchford, for what seemed a remarkably generous offer of immense cultural importance. Latchford had agreed to give the southeast Asian country her entire collection of 125 antiquities from Cambodia’s Khmer period — magnificent statues, sculptures, gold and bronze figurines that she had inherited when her father, Douglas Latchford, died last year.

Cambodian Minister of Culture and Fine Arts Phoeurng Sackona described Julia Latchford as “precious and selfless and beautiful,” and said of the historic treasures: “Happiness is not enough to sum up my emotions... It’s a magical feeling to know they are coming back.”

Behind the ceremonial smiles lay a shameful reality: During Cambodia’s decades of turmoil, its astonishing cultural heritage, sacred antiquities crafted as long ago as the ninth century, were ruthlessly plundered and sold around the world.

Douglas Latchford, who lorded it over the Cambodian cultural scene for decades and was hailed as an expert and benefactor, had been accused before he died of being a prolific trader in looted antiquities, and charged with criminal offenses.

From his base in Bangkok, Douglas Latchford bought sculptures he is alleged to have known were originally ransacked from Cambodia’s ancient sites by organized criminals, then made millions selling them through prestige dealers and auction houses in London, New York and elsewhere. Glories of Khmer heritage ended up in some great museums and wealthy private homes, and Cambodia, assisted by the US government, is seeking their return.

Youk Chhang, the director of the Documentation Center of Cambodia, which maintains records of the “killing fields” genocide perpetrated by the Khmer Rouge regime from 1975 to 1979, said the return of its heritage is key to repairing the country.

“Cambodia is still in search of her identity, which has been eradicated by French colonialism, war and genocide, for many decades,” he said. “Cultural and religious heritage is a form of her identity and all the broken pieces must be put back in place.”

Douglas Latchford’s decades-long career illuminates huge questions about the restitution of sacred heritage looted from many countries for triumphant display in the West. The “Pandora Papers,” which were leaked to the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), expose another part of his empire: the use of trusts and offshore tax havens to pass his assets, including the Khmer antiquities, to his daughter to avoid them becoming liable to UK inheritance tax.

Papers held by an offshore services provider show how Douglas Latchford formed two trusts in Jersey, both named after Hindu gods: the Skanda Trust in 2011 and the Siva Trust in 2012. Julia Latchford and other members of the family were beneficiaries, and she was a trustee of the Skanda Trust. Another trustee was a company, Skanda Holdings, registered in the British Virgin Islands, with Douglas Latchford, and Julia Latchford’s husband, Simon Copleston, its directors.

The papers reveal that the Skanda Trust had accounts in other offshore tax havens, including with Rathbones, a wealth management firm in Jersey, where considerable amounts of money were held and invested.

In 2011, almost simultaneously with the formation of the Skanda Trust, Latchford credited it as the owner of 80 Cambodian antiquities in a glossy book he published, Khmer Bronzes. No details were given for the trust, nor was it explained that the new owner of the antiquities was a structure formed for the benefit of Douglas Latchford and his family. Khmer Bronzes was the third book featuring Cambodian treasures published by Douglas Latchford, following Adoration and Glory in 2004, and in 2008, Khmer Gold.

In 2003, the US and Cambodian governments signed a landmark agreement committing to tracing and pursuing the return of all looted heritage, an effort led by the US Homeland Security Investigations (HSI). An antiquities trafficking unit was formed in New York in 2017, dedicated to investigating stolen treasures.

The first US legal action that identified Douglas Latchford as a looter, and stunned the dealing world, followed the halting in March 2011 of a proposed sale in New York by Sotheby’s of a 10th-century Cambodian sandstone sculpture, Duryodhana bondissant, alleged to have been stolen from Prasat Chen, a temple at the 10th-century Khmer capital, Koh Ker.

Douglas Latchford was alleged in the legal action to have bought the Duryodhana bondissant in 1972 knowing it was looted, consigned it to a London auction house, Spink & Son, then conspired with Spink’s representatives to “fraudulently obtain export licenses.”

He was rocked again in 2016 when Nancy Wiener, a celebrated New York gallery owner, was indicted, charged with possessing stolen property. Two 10th-century pieces supplied by Douglas Latchford featured in the charges: a statue of the Hindu god Shiva valued at US$578,500 and a bronze Buddha sitting on a throne of Naga that Douglas Latchford sold Wiener for US$500,000.

Wiener on Wednesday last week pleaded guilty, admitting buying those figures from Douglas Latchford knowing they had been looted, then selling them with false provenance.

The Naga Buddha “appeared to have been struck by an agricultural tool,” a sign of “illegal excavation,” she said, but nevertheless she put it up for sale for US$1.5 million.

A photograph of the Naga Buddha, attributed to the Skanda Trust, was featured in Khmer Bronzes. The indictment alleged that such books were themselves part of falsifying antiquities’ provenance, presenting them as respectable.

“Publishing a photograph of a looted antiquity is a common laundering practice,” HSI special agent Brenton Easter said.

The cover of Latchford’s 2004 book, Adoration and Glory, featured a picture of a Khmer sculpture, Shiva and his son Skanda, the god of war. As recently as July, US authorities alleged the sculpture had been looted from the Prasat Krachap temple complex in Koh Ker, carried away by a gang of looters on an oxcart in September 1997 with 12 more significant statues.

The Shiva and Skanda sculpture is one of the first five pieces Julia Latchford has returned to Cambodia. The US action is seeking to seize another of those masterpieces, Skanda on a Peacock, from its current, unnamed owner. Douglas Latchford is alleged to have sold it in April 2000 for US$1.5 million.

Interviewed in 2012 after the clouds had begun to shadow him, Douglas Latchford presented himself as a savior, saying Cambodian antiquities were in “better hands” and would otherwise have been destroyed during years of violence and occupation by Vietnam through the 1980s.

Douglas Latchford made a tremendous amount of money from his trade and continued to sell until as late as 2018, according to evidence obtained by the ICIJ.

In November 2019, Douglas Latchford was charged in New York. The 25-page indictment included charges of selling stolen property, smuggling, falsifying documents, wire fraud and other offences relating to buying and selling antiquities looted from Koh Ker. He was terminally ill by then and incapacitated. He did not have the chance to defend himself against the charges, as he died in August last year.

Although the Cambodian government responded magnanimously to Julia Latchford’s promise of returning everything she had, she acknowledges that law enforcement authorities continue to investigate her father’s estate, which she inherited, for proceeds of crime.

In 2016, following the Wiener indictment, Douglas Latchford’s investments, said to include the Rathbones account, are understood to have been subject to a suspicious activity report in Jersey, a format that enables suspected money laundering to be reported to relevant authorities.

Julia Latchford, 50, said she and Copleston were not personally subject to any investigation, and had not been involved in the sales of antiquities while they were part of the Skanda and Siva trust structure.

During the time that the “inheritance trust structure held the collection of Cambodian artifacts,” which she said ended in 2016, her father had given her “credible” assurance that the allegations against him were false, she said.

She was also reassured by the “close relationship” Douglas Latchford still had then with museums and the Cambodian authorities and that major European auction houses continued to sell Khmer antiquities.

“I now know from recent research into his affairs, and becoming aware of information not available to us at the time [including the findings of law enforcement bodies] that in general and in particular cases, he lied to me, and concealed certain actions from me,” she said.

She began to hold independent discussions with the Cambodian government from 2017, she said, and her promise to return all the antiquities is understood to have been part of a formal agreement she signed with Phnom Penh shortly after her father died.

She has agreed also to hand over his full documentation, said to include an inventory of his sales and extensive wider evidence of the global trade in Khmer antiquities.

Negotiations with her were led by two US lawyers, Bradley Gordon and Steven Heimberg, representing the Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts.

Their sole focus is the return of the heritage, including all of about 600 pieces featured in Latchford’s three books, Gordon said.

“Our approach is that all of the sacred statues and other antiquities from the [ninth to 15th-century] Angkor and pre-Angkor period that have been taken out from Cambodia, particularly since 1970, have been removed illegally,” Gordon said. “The burden is on the person with possession to show they have proper permits and provenance. Very few people, if any, when asked, will be able to come up with proper permits and provenance.”

Julia Latchford said of the continuing investigation into her father’s money: “I am aware of and am voluntarily cooperating with the authorities on the investigations with respect to my father’s estate and any proceeds of crime and am committed to their resolution.”

Her representatives have emphasized that Douglas Latchford made substantial money independently of trading antiquities, in pharmaceutical companies across southeast Asia and property development.

Julia Latchford has also said she does not regard all his antiquities trading to have been illegal, suggesting she does not intend to return all the money from his sales of Khmer antiquities.

“We understood [and still understand] his collection to comprise many objects with strong provenance,” she said.

Tracing where Cambodia’s cultural heritage ended up is dizzying detective work, spanning continents and taking in different museums, dealers and a still unknown number of wealthy people who bought pieces.

People unfamiliar with the dirty trade in sacred antiquities might assume that Douglas Latchford’s 2019 indictment rang an alarm worldwide, and every organization and person holding Khmer treasures that might have come from him will have inspected their provenance. In general, that has not happened.

Tess Davis, the executive director of the Washington-based Antiquities Coalition, who has extensively researched Douglas Latchford and Cambodian looting networks, said that with a few exceptions, the response of museums worldwide has been “deafening silence.”

Spink & Son was taken over by Christie’s in 1993. A Christie’s spokesperson said they could not discuss Spink’s past sales of Khmer relics now held in many prominent museums, and whether they were supplied by Douglas Latchford.

Asked if they were in contact with the relevant authorities, the spokesperson said: “Christie’s is actively engaged in supporting the repatriation of illegally exported cultural property and is in contact with governments and law enforcement agencies as appropriate. We cannot provide specific details.”

The British Museum has five pieces Douglas Latchford donated — from Thailand, not Cambodia, and has received “no official request” for their return, a spokesperson said.

Of 46 Khmer sculptures, none came from Douglas Latchford, all but two were certainly removed from Cambodia before 1970, and the museum “has not received an approach from the Cambodian government” concerning them, the spokesperson said.

Still, the detective work continues, the slow process of reuniting a country with the treasures of its past that have been ruthlessly looted, transported, traded and stashed away offshore.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
國慶晚會首度移師新竹市，今晚在空軍新竹基地盛大舉辦，事前報名的上千名民眾與僑胞與各界貴賓到場同慶。蔡英文總統親臨現場欣賞晚會表演，並致詞表示，感謝國人團結守住疫情，過去向國際伸出援手，國內需要疫苗也獲得支持，「我們會持續努力堅守民主自由的前線」，也致謝僑胞為台灣打拚，增加台灣能見度。

今年國慶晚會首度前進軍事基地舉辦，意義別具，因2001年幻象機隊正式成軍就在新竹空軍基地，20年後舉行國慶晚會，舞台旁特別展示2架20周年紀念塗裝的幻象戰機，吸引不少入場民眾搶拍，蔡總統今晚也直接搭專機飛抵新竹空軍基地參與晚會。

新竹市長林智堅、立委柯建銘、慶籌會主委游錫堃、僑委會委員長童振源等人也同場歡慶。林智堅說，今年國慶主題「民主大聯盟、世界加好友」，他要向僑胞朋友致上最高敬意，也要感謝國軍弟兄、為台灣經濟打拚的新竹人與全體醫護、防疫人員，因為有大家，台灣才能成為世界不可或缺的朋友，預祝中華民國國運昌榮、生日快樂。

最近大新竹合併升格議題延燒，林智堅也提及，近年受美中貿易戰與新冠肺炎疫情影響，全球供應鏈正在重組，半導體產業與政府合作採購疫苗，守護國人健康，也讓大新竹成為連結全球民主夥伴的超導體，在這關鍵時刻大新竹也要重組，讓台灣再次升級，讓台灣更有競爭力與影響力。

蔡英文致詞表示，今年國慶晚會在新竹市舉行，新竹市是台灣產業連結世界重要基地，林智堅的市府團隊認真打拚，柯建銘總召在中央積極爭取經費，讓新竹不斷進步發展，這裡是延續幸福充滿笑聲的城市。

今天的國慶晚會選在空軍新竹基地進行，蔡英文也提及過去到各地營區視察國軍的訓練整備情形，看到空軍戰機充分掌握空域的防衛，在遭到侵擾的時候，飛行員總能第一時間起飛固守捍衛領空；在陸地上，陸軍的步兵裝甲兵砲兵頂著烈日防禦演練，全副武裝保衛國土；水面上，則有海軍的弟兄姊妹適應狹窄生活空間，克服惡劣海象出巡守護海疆，「國軍為了保家衛國，艱苦訓練的日常，撐起了我們的如常」，感謝國軍官兵仍在此時堅守崗位、守衛國家。

蔡英文說，此次國慶主題呈現台灣跟民主夥伴互相扶持，也形成善的循環，並深化彼此情誼，感謝國人團結守住疫情，也獲得國際的支援，期許未來加強合作為世界做出更多貢獻，最後也感謝僑胞排除萬難來參與，希望大家能享受美好的晚會夜晚。

國慶籌備委員會主任委員、立法院長游錫堃也肯定新竹市準備的精彩的節目，結合傳統與現代的表演，相當有創意，讓他看了很感動，致詞時也忍不住獻唱幾句琵琶行的詞句。他也說，新竹不僅是捍衛台海的安全基地，也是兼具人文與科技的美學城市，很感動能在世界疫情肆虐之際，台灣仍能舉辦實體的國慶晚會。

中華民國僑務委員會委員長童振源說，台灣是亂世中的福地，1千名僑胞克服萬難回到台灣參與國慶，他也提及，依據自由之家公布的自由程度調查報告，台灣是僅次日本最自由國家，「難怪國際社會都想跟台灣做好友、加好友」，尤其台灣防疫表現難能可貴，經濟表現也卓越，都是國人共同努力成果，也讓僑胞與有榮焉、走路有風。

今天國慶晚會開場表演由新竹青年國樂團、欣蕾舞蹈團，以竹塹之聲、多元舞風迎賓，表演還融入新竹貢丸米粉，讓人眼睛一亮。接著由金曲歌后朱海君與僑生歌唱大賽冠軍演唱數首經典名曲「甲你攬牢牢」、「菸樓清風」、「一樣的月光」、「飄洋過海來看你」。

金曲陣容接力演出，金曲歌王謝銘祐與新竹市民富國小兒童合唱團共演，再來是金曲新人?te壞特與金曲歌后曹雅雯同台共演，兩人除了各自演唱經典名曲「Seh Ah Seh」、「鹹汫」外，也帶來合作歌曲「若是明仔載」。

接著台灣實力派樂團拍謝少年與Tizzy Bac惠婷跨界演唱「百百人生」、「你愛咱的無仝款」、「時代看顧正義的人」，為晚會帶來高潮；最後壓軸則是創作才子李英宏與神秘嘉賓萬芳，共演「望春風」、「愛上你」與「愛情限時批」，畫下完美句點。

今年國慶晚會在新竹空軍基地登場，市長林智堅致詞。記者張裕珍／攝影今年國慶晚會在新竹空軍基地登場，開場由新竹青年國樂團表演。記者張裕珍／攝影今年國慶晚會在新竹空軍基地登場，蔡英文總統到場參與。記者張裕珍／攝影今年國慶晚會在新竹空軍基地登場，欣蕾舞蹈團的表演創新也結合在地元素。記者張裕珍／攝影今年國慶晚會在新竹空軍基地登場，總統蔡英文搭乘專機抵達基地參與晚會。記者張裕珍／攝影今年國慶晚會在新竹空軍基地登場。記者張裕珍／攝影今年國慶晚會在新竹空軍基地登場，蔡英文總統致詞。記者張裕珍／攝影

countries: 中華民國 日本 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 游錫堃 柯建銘 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

things: 經濟 防疫

title: 國慶晚會新竹空軍基地登場 蔡英文：堅守民主自由前線


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 8 (CNA) Taiwan's exports rose for a 15th consecutive month in September compared to a year earlier as global demand for tech gadgets and industrial items remained strong, Ministry of Finance (MOF) data showed Friday.

Taiwan's exports rose 29.2 percent in September from a year earlier to hit a new monthly high of US$39.65 billion. It was the seventh straight month that the country's outbound sales grew at a double digit pace, the data indicated.

Imports in September rose 40.4 percent from a year earlier to US$33.21 billion, resulting in a trade surplus of US$6.45 billion for the month, down US$610 million year-on-year, according to MOF figures.

In the third quarter, Taiwan's outbound sales rose 30.1 percent from a year earlier to US$117.15 billion and imports grew 42.5 percent to US$101.31 billion, translating to a trade surplus of US$15.84 billion, down US$3.09 billion year-on-year, the figures showed.

In the first nine months of the year, Taiwan's exports were up 30.7 percent from a year earlier to US$324.07 billion, while imports grew 33.3 percent to US$276.39 billion, for a trade surplus of US$47.68 billion, up US$6.97 billion year-on-year.

Commenting on the September trade figures, MOF statistics chief Beatrice Tsai (蔡美娜) said emerging technologies and a booming stay-at-home economy continued to push up demand for tech devices, helping drive semiconductor exports to a new high.

In September, exports of Taiwanese electronic components rose 26.8 percent year-on-year to US$16.58 billion, of which semiconductor sales accounted for US$15.11 billion, the figures showed.

Exports of information and communications/video and audio devices totaled US$5.43 billion, up 22.8 percent from a year earlier, with computer peripheral exports up 50.0 percent to US$510 million, the MOF said.

Optoelectronic exports, however, rose only 4.8 percent from a year earlier to US$1.096 billion due to a fall in flat panel prices, Tsai said.

Tsai said non-high-tech businesses were helped by strong global demand. Exports of base metals, plastics/rubber items, machinery, and chemical products in September were up 60.7 percent, 32.5 percent, 28.2 percent and 45.1 percent, respectively, from a year earlier.

China and Hong Kong remained the largest buyers of Taiwan products in September, accounting for 44 percent of all exports with purchases of US$17.49 billion in goods, up 23.1 percent from a year earlier.

The United States came in second with purchases of US$6.01 billion in goods from Taiwan (a 15.16 percent share) in September, up 34.0 percent from a year earlier.

The next biggest markets were the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) bloc (US$5.67 billion, up 23.7 percent), Europe (US$3.20 billion, up 39.3 percent), and Japan (US$2.60 billion, up 36.9 percent).

Looking ahead, Tsai said global demand is expected to remain strong and continue to push up Taiwan's exports to between US$39 billion and US$40.3 billion in October, which would be 21-25 percent higher than a year earlier.

journalist: Wu Chia-jung and Frances Huang

title: Taiwan's exports up for 15th straight month in September - Focus Taiwan


content_text:
沙烏地阿拉伯阿布杜拉國王機場，8日驚傳遭載有炸彈的無人機襲擊。（圖擷取自Saudi Press Agency وكالة الأنباء السعودية臉書）

2021/10/09 14:00

〔即時新聞／綜合報導〕沙特新聞社（Saudi Press Agency）稍早指出，當地時間8日，沙烏地阿拉伯南部吉贊市（Jizan）的阿布杜拉國王機場（King Abdullah Airport），驚傳遭到載有炸彈的無人機襲擊，共造成10人受傷。

綜合外媒報導，沙烏地領銜干預葉門行動聯盟（Saudi Arabian-led intervention in Yemen Coalition）發言人指出，當地時間8日，位在南部吉贊市（Jizan）的阿布杜拉國王機場，遭到無人機炸彈襲擊，有6位沙國人、3位孟加拉國民與1名蘇丹人受傷，機場的立面窗也遭炸毀。

報導指出，沙烏地阿拉伯從2015年起以聯軍形式介入葉門內戰，支持前總統哈迪（Abdrabbuh Mansur Hadi）籌組的政府軍，一同打擊與伊朗結盟的胡希運動（Houthi movement）青年恐怖組織成員。

報導提到，儘管胡希組織並無立刻承認犯案，但其經常對沙烏地阿拉伯發動無人機與飛彈襲擊。

countries: 沙烏地阿拉伯 蘇丹 伊朗 葉門 孟加拉

title: 畫面曝光！沙烏地阿拉伯南部機場遭炸彈襲擊 共10人受傷 - 國際


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤全台「洗衣機」話題近三個月的網路聲量，帶您了解網友熱議的八大洗衣機品牌，以及六大洗衣機選購面向有哪些。

洗衣機開始旋轉再旋轉，給它一小時的時間，它總能讓衣服再次煥然一新。優質的洗衣機能讓「洗衣服」這件繁瑣的家事變得輕鬆又事半功倍。誰才是王牌洗衣機？哪些是洗衣機必備的功能？一起聽聽網友們的心聲吧！

老牌家電具洗衣品牌聲量，但碰撞音量與售後保固易引負評面對每幾天就得處理的髒衣，洗衣機幾乎已變成現代家庭必備生活家電之一。不同品牌的洗衣機也因各有優缺，因此常見民眾在網路上請益比較。其中，廣受討論的三家家電大廠「Panasonic國際牌」、「LG樂金」及「TOSHIBA東芝」出產的洗衣機，因機型種類較多且齊全，因此較常是網友在選購洗衣機時，會共同考慮或提及的品牌。

而Panasonic國際牌洗衣機常被網友推薦是「入手第一款」，常見網友在挑選洗衣機品牌時，首先會提到國際牌與其他品牌洗衣機的差異，「簡單耐操又平價」是多數網友對國際牌洗衣機留下的口碑註解。

八大洗衣機品牌網路聲量排行。 Social Lab社群實驗室/製圖

另方面，與國際牌價格相差無幾的樂金與東芝兩家洗衣機也備受網友討論，如不少網友提到樂金洗衣機的外觀設計好看，更有人表示若洗衣機功能相差不遠「買LG的比較好看，畢竟做家事也是需要好心情」等。而網友在討論東芝洗衣機時，表示「東芝馬達相對有力」，認為該品牌的洗淨力相較突出，且其「變頻直驅馬達」改善了網友過去對東芝洗衣音量較大的印象，也頗受到討論。

洗衣也能很智慧，除了自動槽清洗，還有Wifi遠端可用從網友熱議的洗衣機選購因素中，可發現洗衣機基本的「抗菌洗淨」功能最受討論。歸功於洗衣技術的進步，有越多洗衣機主打具溫水、蒸氣或奈米泡泡等深度衣物洗淨功能。而網友除了比較各品牌間洗衣機的衣物洗淨力，也會討論洗衣機是否具有「自動清潔內槽」等清潔抗菌功能，如就有網友提到「洗衣機的定時自動清洗真的很實用，節省不少時間和力氣，衣服也能洗得更乾淨」等。

洗衣機六大選購因素網路聲量排行。 Social Lab社群實驗室/製圖

此外，具「洗、脫、烘」或可遠端操控等「智慧多功能」的洗衣機也受到網友討論，如有網友表示「用Wifi遠端操控很酷，也確實可在通勤時省下洗衣家務的時間」，但也有網友建議以自身需求為主，像是表示洗脫烘合一的洗衣機款雖方便，卻「不如直接用烘衣機」，或認為「洗脫烘比較適合小家庭，不然等到好要等很久」、「洗脫烘洗衣機節省空間，但有一種空間換取時間的感覺」。

總的來說，建議民眾在挑選洗衣機時，除了研究各種機款的洗淨功能，還可以評估洗機的容量、使寸大小與使用習慣等面向做分析。畢竟找到適合自身需求的洗衣機，就好像多了一個家事幫手，讓「洗衣服」這件事變得輕鬆簡單。

觀看原文→ https://bit.ly/3Dhy4i0

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

journalist: 聯合新聞網 / Social Lab社群實驗室

title: 網友心中的王牌洗衣機！抗菌洗淨成為關注焦點


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅8日專電）巴西COVID-19（2019冠狀病毒疾病）累計死亡人數在今天推升到60萬77人，確診達2153萬3752例。雖然疫情減緩，死亡人數持續下降，最近1個月平均每天仍奪走438條生命。

2020年3月12日，巴西發現第1宗COVID-19死亡病例，同年8月8日（149天後），死亡人數激增至10萬人；今年1月7日，20萬人死亡；3月24日30萬人死亡；4月29日40萬人死亡；6月19日50萬人死亡；10月8日60萬人死亡。

雖然巴西近幾個月來COVID-19受害者人數從3月、4月 每天死亡4000人急劇下降至最近1個月的438人，但巴西仍是每天平均死亡人數第3多的國家，僅次於美國和俄羅斯；巴西也是2021年COVID-19在全球造成最多死亡（40.5萬人）的國家，超過美國和印度，且幾乎與所有27個歐盟國家的總和相同。

專家將巴西疫情好轉歸因於疫苗接種。巴西已有69%的人口接種至少1劑疫苗，45%的人完整接種疫苗。此外，全國26州和聯邦特區巴西利亞逾半數人口接種至少1劑疫苗，其中聖保羅、南馬托格羅索（Mato Grosso do Sul）和南大河（Rio Grande do Sul）3州逾50%的人口已完整接種疫苗。

雖然如此，巴西在全球的接種率只排名第59位，落後古巴、烏拉圭、智利、薩爾瓦多、巴拿馬、厄瓜多和阿根廷等拉丁美洲國家。

專家強調，儘管巴西疫情好轉，大流行尚未結束。

巴西傳染病學會顧問魏斯曼（Leonardo Weissmann）表示，雖然每天死亡人數降到300、400人，仍然偏高；即使有一半的人口已經完全接種疫苗，仍不排除新的悲劇發生。

巴拉納傳染病學會副會長、熱帶醫學專家布里基多（Helena Brigido）指出，只有當感染病毒的可能性變成最小時，疫情才算獲得控制。

布里基多說：「巴西各地還有上千萬人（包括兒童）未接種疫苗，加上源自印度的Delta變種病毒株肆虐，使得老年人、衛生專業人員、尚未接種追加劑合併症患者或從未接種過疫苗的人，感染COVID-19的風險提高。」

布里基多相信，病例和死亡數下降是由於自然免疫，即已經感染COVID-19，仍然具有抗體的人，以及通過接種疫苗，產生免疫保護者的組合。

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅8日專電

countries: 巴西 巴拿馬 俄羅斯 烏拉圭 厄瓜多 歐盟 美國 古巴 薩爾瓦多 印度 智利 阿根廷

events: 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 巴西COVID-19疫情減緩 死亡人數衝破60萬 | 國際


content_text:
記者陳佳鈴／彰化報導

彰化員林精華路段南昌路出現中古透天拍法屋，法院明載是「凶宅」，但卻詢問度相當高，因為這裡的房價一棟透天厝都千萬起跳，這戶卻只開價2百萬拍賣，詢問度相當熱烈。不過該棟凶宅五月開標，結果卻令人跌破眼鏡，讓許多想買的人都相當扼腕！

▲彰化千萬凶宅2折出售，未演先轟動，詢問度爆炸，如今法拍結果出爐更令人傻眼。（圖／翻攝自GOOGLE MAP)

這棟在拍賣市場上造成轟動的「超俗」員林透天法拍，整棟3層樓開價僅僅200萬元。因屋主康男積欠債務，法院拍賣屬於清償債務強制執行事件，但也在拍賣資料上載明「凶宅」。據了解，因屋主的父親40年前在此輕生變成凶宅，目前凶宅無人居住，反淪為空屋堆放雜物。但凶宅位於精華地段，售價僅同地段的2折，上月消息曝光，房仲電話接到手軟，「一天至少有接超過50通。」

▲員林凶宅因屋主父親四十年前在此輕生，但凶宅的熱度也因位在精華地段而大增，(圖／PIXABAY)

原訂五號開拍的超俗凶宅，卻在開拍前一刻喊卡！據了解，欠債的屋主提前清償債務，因此法院發出停拍公告。當地房仲表示，可能是屋主已經湊到錢提前清還債務。另一個可能性是想要購買的買家在拍賣前，提前找到屋主，提高比2百萬更好的出價先進，讓屋主清償債務後撤下法拍。

無論成交金額多寡，都比市價還便宜，只是有意購買的民眾，未料屋主先提前清償債務，殺出程咬金，也讓想買的民眾措手不及。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 陳佳鈴

taiwan-subdivisions: 員林 彰化

title: 員林超俗2百萬凶宅法拍出爐 屋主竟「攔胡」跌破眾人眼鏡 | 生活


content_text:
所謂的電力調度，就是在電力資源有限的前提下，做最佳化的處理。首要考量是系統安全，其次是品質，也就是穩定供電，最後才是以最經濟的方式達成電源排程上的指令調度。(圖：工業技術與資訊月刊)撰文／陳怡如

今年 7 月中因高溫炎熱，居家與民生用電雙雙攀升，瞬間尖峰突破 3,800 萬瓩，用電量創下史上新高，考驗我國電力調度的能耐。究竟何謂電力調度？面對臺灣未來的能源轉型，電力調度又該如何突圍？擁有 10 年電力調度值班經驗的前台電副總籃宏偉，現身說法電力調度的過去與未來。

曾在台電服務長達 43 年的前台電副總籃宏偉，擁有 10 年在第一線調度台的經驗，他形容：「調度員一天 24 小時，分分秒秒都在煩惱，就像煩惱小孩，從出生到長大，每一階段各有不同煩惱。」究其原因，正是因為電力調度需考量氣溫、季節、經濟景氣和節慶活動等諸多複雜因素。

受到極端氣候影響，全球氣溫不斷升高，導致用電攀升，夏冬用電也大不同。在經濟景氣上，過去金融海嘯用電暴跌；最近疫情臺商回流，則導致工廠用電突增。遇上節慶活動，如過年連假是臺灣用電最低峰；歐洲風靡足球賽，賽事期亦是用電高峰。

除了外部環境考量，預測負載時也需納入設備檢修、經濟調度、燃料限制、購電合約、用水協調等因素，有時還要因應突發狀況，比如今年因為紓困，夏季電價凍結，「這些也都會造成在調度上，短中長期挑戰。」因此即使臺灣電力裝置容量大於瞬時尖峰，仍需以電力調度來達成穩定供電。

像是今年 5 月發生的兩次大停電，其實真正原因跟缺電無關，但也因此凸顯電力調度的重要，透過電力調度能夠做到事前負載預測，就算災情不幸發生，也能搭配快速反應機組，縮短復電時間，以減緩災情影響程度，因此，比起蓋電廠，更應思考如何精進電力調度作為。

而所謂的電力調度，「就是在電力資源有限的前提下，做最佳化的處理。」調度時，首要考量是系統安全，其次是品質，也就是穩定供電，最後才是以最經濟的方式達成電源排程上的指令調度，「在眾多限制中，找出最好的一條路，這就是調度最辛苦的地方。」

再生能源間歇供電 第二尖峰拉警報

近年來環保意識抬頭、綠電興起，目前臺灣的能源轉型策略，以「減煤、增氣、展綠、非核」為核心，預計在 2025 年時，達到「天然氣 50%、燃煤 30%、再生能源 20%」的 532 電力配比。隨著再生能源的占比逐漸攀升，對電力調度來說是一個不小的挑戰關卡。

太陽能、風力等再生能源易受天候變化影響，有著「看天吃飯」的特性，屬於「間歇性能源」，併入電網後會對電壓、電流產生擾動，不僅容易造成系統衝擊，也讓「第二尖峰」的調度問題浮上檯面。

籃宏偉指出，過去臺灣的用電尖峰，大約落在下午 1 點至 3 點，又稱為「第一尖峰」。隨著再生能源崛起，太陽能在白天發揮效力，目前約可貢獻 300～400 萬瓩，補足用電尖峰，現行台電的備轉容量率燈號，皆以第一尖峰為主，大多可維持在 10% 以上的綠燈信號。

反倒是太陽下山後，傍晚至晚上的第二尖峰，頓失太陽能一大電力來源，「這相當於有 3 部核能機組跳掉，備轉容量率多在 6% 至 8% 徘徊，是近年電力調度最需克服的挑戰。」

前台電副總籃宏偉。

電力交易中心上線 踏出能源轉型關鍵一步

雖然再生能源有其不穩定性，但籃宏偉認為，「再生能源是老天給的禮物，也是零碳能源，要學著接受、適應、改善，與它共生共存，」他比喻，「就像陪公子唸書，公子白天念書，晚上不念，就要找人替他念，而不是一味否定他。」因此在調度上，要因應再生能源做全盤的策略規畫。

例如：在整體供電穩定上，提升負載及發電預測能力，提前規劃設備歲修排程、重新計算備用備轉容量、精進區域電網的分析能力等。面對新的尖峰挑戰，系統也必須大量增設具備快速升／降載的尖載機組，同時強化需量反應，讓尖峰用電平均在不同時段，強化儲能機制，如此多管齊下，才能維持調度平衡。

而今年臺灣電力系統更有一大進展，今年 7 月，台電規劃的「電力交易中心」正式上線，為臺灣電力轉型寫下重要里程碑。過往台電以調度燃煤電廠、核能電廠和燃氣機組等大型機組為主，新推出的電力交易中心則像股票交易市場，由台電擔任買方，賣方則為民營傳統發電業者、自用發電設備設置業者（如太陽光電）、改變電力使用行為的用戶（需量反應）與儲能業者等 4 種身分相互競價，目前先開放 3 項輔助服務交易項目，讓台電購買，藉以維持電力系統穩定。「有了這些工具，電力調度者將有更多彈性與餘裕，來應付瞬息萬變的電力供需變化，」籃宏偉說。

電力調度牽一髮而動全身，籃宏偉認為，電力調度不能看單一點，而是要做整體考慮，這些都有賴於系統開發單位在前期規畫階段就要妥善安排，從制度、市場、法規、技術等面向著手，而臺灣正值能源轉型的關鍵時刻，電力調度必須改變思維，才能趕得上時代的進步。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 355 期 2021 年 9 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

events: 停電 疫情 發電

title: 〈工業技術與資訊〉臺灣應具全方位電力調度思維 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社報道，歐洲天然氣、電力價格飈漲，民眾在加油站搶購汽油，能源供應商倒閉……近期歐洲能源市場異象頻生，拉響能源供應警報。分析人士指出，歐洲市場面臨供給受限、需求攀升、庫存不足及能源轉型等因素共振，短期內恐難擺脫能源供應緊張局面，可能影響經濟復甦進程。 多重因素困擾 經歷去年漫長寒冬，再迎今年高熱酷暑，歐洲能源儲備水平降至歷史低位。歐洲天然氣基礎設施協會數據顯示，當前歐洲區域性天然氣庫存僅為滿負荷水平的74.7%，為10多年來最低水平，冬季能源儲備亟待補充。 今年夏季，歐洲風能、水力發電量偏低，一定程度助推能源價格持續上漲。而疫情管制放鬆後，經濟復甦刺激能源需求，進一步加劇供需失衡。 此外，為應對氣候變化，歐洲國家加強對碳排放的管理，制定相應減排目標，提高了對低排放能源的需求，供需矛盾更加緊張。 分析人士指出，短期內歐洲難以擺脫能源供應緊張局面，能源價格將維持高位。近期，歐洲天然氣價格大幅上漲，電價攀升至10多年來最高水平。其中，9月德國和西班牙的電價約是2019年、2020年平均價格的3至4倍。西班牙能源運營商的數據顯示，10月7日西班牙電價漲至每兆瓦時288.53歐元，較9月初的大約120歐元上漲一倍多。 通脹擔憂加劇 能源價格攀升加劇市場對通脹以及歐洲經濟復甦進程的擔憂。歐盟統計局10月1日公布的初步統計數據顯示，9月歐元區通脹率按年率計算達3.4%，創13年新高。其中，能源價格同比上漲17.4%，是推升通脹的主因。 分析人士指出，隨著冬季來臨，歐洲面臨能源價格繼續上漲，天然氣、煤炭、電力短缺將波及更多領域，屆時可能迫使工廠調整生產計劃甚至關停，對供應鏈造成衝擊。同時，能源價格上漲正轉化為高通脹，影響消費者信心。 根據比利時佛蘭芒電力監管局的數據，當前一個家庭必須支付的平均燃氣費已上升至每年1500多歐元，比新冠疫情前多出近500歐元。意大利今年一般家庭的電費年度支出約為631歐元，同比增長30%。 近期，能源價格高企已引發歐盟層面廣泛關注。歐元集團日前召開會議，重點討論能源問題。歐元集團主席帕斯卡爾·多諾霍說，能源價格高企正對經濟和社會造成影響，有必要監控能源價格變化，保護脆弱家庭及中小企業利益，確保能源問題不影響歐洲經濟復甦進程。 歐洲多國政府正努力通過限價、補貼、減稅等手段，盡可能減少能源價格上漲對消費者及中小企業的影響。英國政府已召集本國最大的幾家天然氣供應和運營企業會談，還將指派公司接管已倒閉小型能源公司的用戶；法國政府宣布對天然氣價格實行限價，通過大幅減稅將2022年2月至2023年2月間的電價上漲上限控制在4%；意大利政府已撥款數十億歐元，作為補貼發放給相關企業。 明年情況好轉？ 分析人士認為，近期歐洲“缺氣”局面有望在“北溪－2”天然氣管道項目全面通氣後得到一定緩解。 俄羅斯政府6日表示準備通過出口穩定全球能源市場，國際天然氣價格由此開始下跌。目前，俄羅斯天然氣工業股份公司已開始向“北溪－2”第一條支線注氣，第二條支線的安裝調試工作正在進行中。 法國能源監督管理委員會預計，今年秋冬季歐洲天然氣價格將繼續保持高位，明年春夏季有望好轉，2023年恢復正常水平。 市場研究機構凱投宏觀高級市場經濟學家奧利弗·瓊斯預計，能源價格將在明年出現回落。對於石油市場，他預計石油輸出國組織（歐佩克）與非歐佩克產油國的供應將大幅增加，美國原油產量也將從受飓風影響中恢復。 敲響全球能源危機警鐘 (2021-10-09 08:12:15) 歐盟經濟和財政部長會議聚焦經濟復甦計劃 (2021-10-06 14:35:17) 歐美經濟復甦的最大障礙是傲慢與偏見 (2021-07-30 09:15:50) 經濟持續復甦基礎不斷加固 (2021-07-25 08:23:55) 南非政府與商界領袖制定經濟復甦發展方向 (2021-07-21 11:21:27) 歐盟峰會將聚焦新冠疫情後世界經濟復甦議題 (2021-06-24 10:48:58) 歐盟批准葡萄牙經濟復甦計劃 (2021-06-17 15:15:33) 南非電力供需失衡，多地希望獨立發電 (2021-06-06 10:46:11) 現場感知經濟復甦“喜與憂” (2021-05-25 12:52:33) 經濟復甦差異埋下美歐分歧伏筆 (2021-05-25 09:33:15)

countries: 西班牙 英國 南非 俄羅斯 美國 歐盟 比利時 法國 葡萄牙 德國

events: 發電 疫情

title: 歐洲拉響能源危機警報


content_text:
第一個破紀錄的1000英里，羅維銘等了十一年；而下一個1000英里，他只再用了十六天就辦到了。羅維銘在賽事的31天又3小時11分29秒，完成他的2000英里，當然以他目前的配速，每一步都會是新的亞洲紀錄。

而讓羅維銘超級驚喜又感動的，是當地僑胞Rob買了一個寫上2000mile的蛋糕，特地在中午送到現場為他慶祝這個特別的時刻。

謝謝這些熱情可愛的僑胞們，你們真的太棒了，讓羅維銘這次離鄉背井比賽將近兩個月，卻能得到滿滿就像家一樣的溫暖！

第三十二日的賽程，七位選手的單日成績如下：1. Andrea Marcato 76.2英里 (122.7 km)2. Vasu Duzhiy 65.3英里 (105.1 km)3. 羅維銘 62.5英里 (100.6 km)4. Stutisheel Lebedev 62.5英里 (100.6 km)5. Harita Davies 60.3英里 (97.1 km)6. Takasumi Senoo 58.7英里 (94.5 km)7. Ananda-Lahari Zuscin 40.6英里 (65.3 km)

截至第三十二日，七位選手的總成績如下： 1. Andrea Marcato 2275.3英里 (3661.7 km)2. 羅維銘 2047.5英里 (3295.2 km)3. Vasu Duzhiy 1987.7英里 (3198.9 km)4. Harita Davies 1958.1英里 (3151.2 km)5. Takasumi Senoo 1907英里 (3069.1 km)6. Stutisheel Lebedev 1850英里 (2977.2 km)7. Ananda-Lahari Zuscin 1780.8英里 (2866 km)特別感謝主辦大會、紐約僑胞Rob提供圖文資訊Photo and Video by Perfection-Journey / Rob Wu大會官網https://3100.srichinmoyraces.org/大會部落格https://perfectionjourney.org/大會攝影https://www.srichinmoyultraphoto.com/自我超越3100英里賽事介紹https://reurl.cc/EZK22R賽事創辦人Sri Chinmoy的故事https://reurl.cc/zWybba

title: 羅維銘 3100英里的約定 - DAY 32 - 2047.5英里


content_text:
【大纪元2021年10月09日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国参议院少数党领袖米奇‧麦康奈尔周五（8日）告诉拜登总统，共和党人到12月时不会同意提高政府债务上限。

据福克斯新闻报导，麦康奈尔（Mitch McConnell）周五致信拜登，通知他对参议院共和党人的立场做出准备，即周四晚上通过的短期提高债务上限的法案在12月到期后，共和党参议员不会投票表决下一个提高债务上限的法案。

“昨晚，共和党人填补了自1月以来一直困扰参议院的领导真空。我写信通知你，如果你的全民主党政府陷入另一场其实可避免的危机，我将不会再提供这种援助。”麦康奈尔在信中写道。

他还告诉拜登，参议院多数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）有三个月的时间来“处理他最基本的管理职责之一”。

“令人惊讶的是，事实证明，即便如此，要求也太高了。”麦康奈尔写道。

麦康奈尔认为，民主党人有时间通过预算调节程序来解决危机，“他们不能制造另一场危机并寻求我的帮助”。

周四，参议院投票批准了短期提高联邦债务上限的法案，有11名共和党人投了赞成票，从而结束了国会长达数周的僵局，避免了可能引发经济衰退的债务违约。

随着双方僵持，美国政府一度面临不能履行债务责任的危机。财政部长珍妮特‧耶伦（Janet Yellen）一再警告，美国将在10月18日左右用尽举债空间。如果届时国会未能暂停或提高债务上限，联邦政府就将面临债务违约，并可能导致数百万工作岗位流失、金融市场崩溃等一系列恶果。

对于共和党的让步，一些民主党议员表示，这是他们取得的暂时胜利。

“就暂时取消债务上限而言，我们认为这是一场胜利，一场有更多工作要做的暂时胜利。”威斯康星州民主党参议员塔米·鲍德温（Tammy Baldwin）告诉美国有线电视新闻网（CNN）主播杰克‧塔珀（Jake Tapper）。

责任编辑：叶紫微

journalist: 李馨

title: 麦康奈尔致信拜登 不会再协助提高债务上限


content_text:
雙十國慶即將到來，自民國38年以來，國慶大典從早期軍事風格濃厚的分列式閱兵、演習，展現軍事實力，到民主化之後的國防展演，增加表演項目，讓全民有參與感；各任總統主辦的風格大不相同，帶大家一次回顧國慶大典70年來的演變過程。

● 蔣中正時期

蔣中正任內共舉行過11次國慶閱兵，也是唯一身著戎裝主持國慶典禮的總統。

民國45年適逢蔣中正70歲大壽，國慶當天舉辦政府撤退來台後規模的最大一次閱兵。動員兵力超過2萬人、超過180架軍機受校。強調「反共抗俄，光復大陸」。

● 蔣經國時期

民國67年，蔣經國就任總統，年底美國與我斷交，此時期國慶大會後的自強遊行，強調展現國人的團結意志。國慶宣傳口號與誓詞 ，也從反共復國轉向自強團結。三軍官校儀隊的踢正步與政戰花木蘭的小快步英姿，成為全國民眾最愛的畫面。

民國76年7月，蔣經國宣布台灣地區解除長達38年的戒嚴，在這一年的國慶大會主席台，他坐在輪椅上致詞，接受現場群眾歡呼，這也是他最後一次參加國慶大會。

● 李登輝時期

民國77年，李登輝繼任總統，當年國慶按照過去「繼任」傳統，大規模舉行「光武演習」閱兵，動員近1萬4千名國軍參演，車輛部隊還遊行市區，供民眾沿街參觀。

● 陳水扁時期

民國89年，政黨首度輪替，民進黨籍的陳水扁當選總統，取消國慶閱兵，藝人林志穎還率領越野車隊進場同慶。

民國96年，陳水扁舉行名為「同慶操演」的國防展演，以雄風三型、天弓三型飛彈等國產武器，展現國軍戰力及台灣自我防衛的決心。

● 馬英九時期

民國97年政黨再度輪替，馬英九上任後，許久未見的「排字」也重回凱道，國慶表演請來電影《海角七號》的「茂伯」林宗仁表演月琴，呈現多元特色。

中華民國建國百年，馬政府大舉慶祝國慶，不但邀請熱心捐款助人的賣菜阿嬤陳樹菊領唱國歌，還有神龍小組進行難得一見的跳傘任務。

● 蔡英文時期

民國105年蔡英文就任總統，當年國慶以「台灣有你真好」為主題，請來「台灣巨砲」陳金鋒帶領台北市東園國小棒球隊領唱國歌，展演也以國軍救災成果為主題，空勤總隊直升機吊掛「守護家園」等字樣飛越觀禮台，成為一大亮點。

民國106年國慶花車遊行，世大運英雄車隊上，已有今年奧運奪牌國手郭婞淳、王齊麟、李智凱的身影。

民國107年「台灣共好 Taiwan together」，首次由新住民擔任國慶典禮主持人，來自越南的阮秋姮。

民國108年「民主台灣自信前行」，除了向防疫有功人員致敬，也首度在總統府前呈現少見的反恐攻堅演練。

民國109年國慶典禮，反公車劫持攻堅演練，首度在總統府前呈現。圖／本報資料照片蔣中正(蔣介石)任內，總共舉行過11次國慶閱兵，他也是唯一身著戎裝主持國慶典禮的總統。圖／本報資料照片中華民國建國百年，馬政府大舉慶祝國慶，神龍小組天降奇兵，6位成員精準降落在定點區。圖／本報資料照片民國89年政黨首度輪替，陳水扁當選總統，取消國慶閱兵，改為國防展演，圖為林志穎率領越野車隊進場。圖／本報資料照片民國77年李登輝繼任總統，大規模舉行「光武演習」閱兵典禮，動員近1萬4千名國軍參演。車輛部隊還遊行市區，供民眾沿街參觀。圖／本報資料照片

countries: 台灣 中華民國 越南 美國

people: 馬英九 陳水扁 李登輝 蔡英文 李智

taiwan-subdivisions: 光復 中正

title: 影／從閱兵到反恐 國慶大典風格演變一次看


content_text:
生活中心／綜合報導

等了好久的莫德納，終於來了！中央流行疫情指揮中心昨（8日）在記者會中表示，第八批採購 Moderna 疫苗 113.21 萬劑，在台北時間8日凌晨自美國亞特蘭大起飛，於今（9日）凌晨1時19分抵達桃園機場。

根據了解，今天運抵台灣的是第八批莫德納疫苗，由華航CI-5245航班自美國亞特蘭大國際機場起飛，中停安克拉治後再飛抵桃園機場，班機降落後進入貨機坪，清消人員先以消毒藥水噴灑貨艙，再關上艙門靜置10分鐘後，才由地勤人員將機上的疫苗卸下，在配合海關人員通關程序，隨後運送至冷儲物流中心，進行後續檢驗封緘作業。

countries: 美國 台灣

title: 等了好久！113萬劑莫德納 凌晨1：19運抵桃機 | 生活


content_text:
機殼廠可成 (2474-TW) 今 (8) 日公布 9 月營收 31.52 億元，月減 2.9%，年減 61.1%，第三季營收 98.68 億元，季減 5.1 %，年減 58.3%，累計前三季營收 328.99 億元，年減 48.5%；由於出售泰州廠、缺料影響，可成第三季營收跌破百億元，創 8 年半新低。

可成今日也代子公司可耀公告，自今年 6 月 1 日起至今日，累積已取得邦特 (4107-TW) 股份共 292.5 萬股，持股比約 4.22%，平均每股價格 108.18 元，與今日收盤價 108.5 元相近，交易總金額約 3.16 億元。

根據邦特官網顯示，邦特主要從事血液透析耗材、血管內治療耗材及其他各種醫療耗材的專業製造與研發，由於可成近來積極轉型，並成立可仁醫學，尋找伺機切入醫療耗材的機會，加上此次投資也是可成繼出脫手機業務後，首次對外公布的投資動向，引起市場關注。

至於本業營運，可成表示，第三季除了受供應鏈持續缺料、新冠病毒變異衝擊運能外，中國近期也擴大限電措施，影響下游組裝廠拉貨力道趨緩。

展望後市，可成認為，儘管時序進入電子業傳統旺季，不過，缺料情況仍存在不確定性，公司將持續密切關注市場供需變化，審慎管理庫存水準。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 可成Q3營收跌破百億元 斥3.16億元購入邦特股份 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
振興券領取首日，白河警分局派員到各超商維護秩序。（警方提供）記者翁聖權∕白河報導

行政院振興五倍券八日起領用，領券首日適逢雙十連假前夕，各地超商均出現等候的隊伍，白河警分局動員到場維護秩序，確保民眾領用過程平安順利。

白河警分局轄區有白河、東山、後壁、內角、仙草、東原、安溪、菁寮等八處郵局支局、四大超商十六處店面，共計廿四處領取五倍券場所。為讓民眾在政府指定的日期與時段領取，郵局與超商門市均有防疫人流管控或總量管制，警方也派員到場防止突發或意外狀況發生。

第一梯次完成紙本券預訂的民眾，可於十月八日至廿一日兩週期間，每日上午九點至晚上十點到指定超商（市）領券，郵局紙本券於十月十二日起領用。所領取的五倍券可於十月八日起至明年四月三十日止，在全國實體店家、攤商使用，也適用境內特定電商。

白河警分局長陳明宏提醒，五倍券等同貨幣價值，易遭不法之徒覬覦，伺機搶奪、詐騙或竊取，甚或有偽造鈔券衍生社會治安問題，警方於領用期間會進駐維護發放作業安全，另請民眾亦應提高警覺。

陳明宏說，為避免民眾排隊造成群聚風險，請民眾遵守疫情指揮中心防疫原則保持社交距離，也應儘量避開領用尖峰時段，減少排隊時間，亦可更快速領取。

taiwan-subdivisions: 白河 後壁 東山

title: 振興券領取首日 白河警維護秩序 | 中華日報


content_text:
本周聚焦的是台北市大直永安社區，這個區是由北安路、明水路包夾起來的區塊，也是大直交易最熱絡的區塊。這個區域裡有捷運劍南站、大直站，經由大直橋、復北地下道可直達東區，也可透過堤頂大道往南港或北上至基隆、汐止。北安路直行可上中山高，也可接到新生高架快速道路，不論到哪裡交通都非常方便。

生活機能部分，傳統小吃林立，還有全聯、頂好等，採買擁有一般傳統市場到家樂福等大型連鎖賣場，吃的部分在大直街或北安路可享用平價美食、小吃與不少手搖飲、咖啡廳；往東側過去有美麗華購物中心、影城及ATT開發的商場，頂級商辦比鄰而立，還有WG旗艦館。在擁有舒服寧靜的住宅環境的同時，也可獲得如信義區般方便的商業活動。

區內幾乎沒有任何空地可推新案，僅能仰賴危老都更整合土地，近期成功整合的有大直街「大直太子新城」，以主力公寓而言，以往每坪約50萬~60萬元，今年成交行情每坪站上60萬~68萬元，三房總價帶落在1,800萬~2,100萬元。

大直永安學區的行情相當分明，大樓產品、有完善管理的屋齡25年的社區，每坪在85萬元到100萬元之間，較新屋齡的在15年上下，則是界於120萬到140萬元。面河景或是公園，每坪是110萬元以上到130萬元。

前兩年有新大樓─水綠青翫行情突破160萬到200萬元，沒有河景，只有面中庭，但因為是新大樓且大直此區塊已無如此大的素地，所以即使沒有河景，價格還是居高不下，而且還是100坪的豪宅類型。整體看來，大直當地屋齡五年內，豪宅產品，現在新建的都是這個行情，背景因素是大直住慣的民眾，想要換新房的卻沒有其他選擇，所以價格穩定。

這次推薦的三個案場中，「冠德花園大樓」從2016年每坪成交88.1萬元，去年回到97.4萬元，今年價格更來到102萬元。這個社區基地在當地是數一數二的大，一樓挑高六米有造景、泳池，是永安社區少有的配置，而且四面臨路，樓上四面採光、一層兩戶，早期是相當具知名度的豪宅，且還有迎賓車道，相對公設比也低，當地指標明星商品。這社區有很多客戶指名在等，有人釋出就買。

推薦的第二個案場是「代官山」 ，是典型的水岸豪宅，在正明水路上，近期有成交一戶。因為是河景第一排而且屋齡較新，14年的社區，單價每坪達到185萬元，依據不同的樓層，每一樓的行情不同，整體來說行情約在180萬元到220萬元。由於是水岸豪宅裡面坪數最小的，主力產品有77坪和82坪兩種，總價就是1億多，可以說是屋齡20年內，總價上相對好入手的河景豪宅，因為戶數少，釋出稀有，有時一年都沒有成交一筆。

第三個是「西華富邦」，這是大直指標的豪宅，也是台北十大指標豪宅之一，每戶動輒都是2億元以上到4億元，高低樓層依20樓以下以上不同。建商已賣完九成，目前只剩下34樓以上到42樓間，所以每坪都要220萬元以上。這棟豪宅除了依據豪宅規格興建、專屬的一層一戶、公設完善，大樓有連通道和萬豪酒店連接，可以請萬豪的廚師和按摩來服務，高檔的飯店管理，對於特定和頂端族群更有吸引力。

taiwan-subdivisions: 永安 成功 新屋 新城 南港 汐止 基隆 信義區 中山 東區

title: 大直永安 交易熱區


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕第23屆台北電影獎頒獎典禮今（9）晚登場，最佳男配角由《詭扯》的劉冠廷奪得，擊敗《同學麥娜絲》納豆、《無聲》金玄彬、《親愛的殺手》鄭志偉，甚至是《同學麥娜絲》的自己，拿下該獎。

劉冠廷以《詭扯》獲台北電影獎最佳男配角。（記者王文麟攝）

評審讚劉冠廷「每次出場都讓人眼睛一亮，整體完成度相當高，在喜劇的尺度上拿捏精準、表演節奏掌握得當。」除了感謝所有工作人員、經紀人，劉冠廷不忘感謝女友孫可芳一直陪伴，「也謝謝她的家人，他們是我看過最有愛的一群人！」

最後他感謝自己的家人，讓他在充滿愛的環境長大，並用台語跟阿嬤喊話：「妳常常打電話給我問我好不好，妳不用擔心，台下所有長輩都很照顧我！」

title: 劉冠廷《詭扯》勇奪台北電影獎男配角！感性謝女友


content_text:
罹有思覺失調症的謝男與陳男是某醫院精神醫房區的住院病患，2年前謝男誤以為陳男對他潑尿，揮重拳擊中陳的左眼，致陳左眼眼球進行剜除手術，加裝義眼，被害人陳男說「我與謝男為一同住院患者，並無糾紛，案發當日凌晨幫蓋被子，不知道為何遭他毆打」，台中高分院依傷害致重傷罪將謝男判刑1年10月，並應於刑之執行前，令入相當處所，施以監護3年。

判決書指出，謝男因罹患妄想型思覺失調症，致辨識能力顯著降低，他與陳男是中部地區某醫院精神醫學部病房區的住院病患。謝於2019年11月25日清晨在病房活動區，先以左手朝陳臉部毆打1拳，又以左手再次毆打陳柏雄臉部，擊中陳的左眼。

致陳男因而受有左眼的眼球破裂、鞏膜破裂併眼球內出血的傷害，陳經送醫治療後，仍因傷勢致左眼視力無光感，萬國視力表小於0.01，並於同年11月29日接受左眼眼球內容物剜除手術，加裝義眼，已達毀敗一目視能的重傷害。經被害人陳男提起告訴。

謝男供稱「我不認識陳男，是陳男先攻擊我才還手，我是打陳男的頭、臉部，不知道打的是眼睛的位置，我知道頭部是人體重要器官，但打架的時候沒有考慮到眼睛是脆弱的器官或打到眼睛可能會失明，是打架完才知道」。被害人陳男證稱「我與謝為一同住院的患者，並無糾紛，案發當日凌晨有幫他蓋被子，不知道為何遭他毆打」。

張姓證人證稱「謝與陳不認識，陳半夜爬起來幫謝蓋被子，謝醒過來看到陳，我去查房時，謝跟我說他尿床，有看到一個穿短褲的去翻他的床，在謝跟我說尿床之前，陳有出來，當時我們有把陳帶回房間，後來我才知道是陳去幫謝蓋被子，可能是因為這樣，所以謝才會毆打陳，但謝在毆打行為結束後，跟我說是因為陳翻他的床跟潑他尿，所以才會毆打陳」。

張又證稱「根據我的了解，謝常常尿床，應該是謝自己尿床，妄想型思覺失調症可能會影響到這個精神病患毆打他人的部位及可能造成傷害的判斷，他們只是生氣就打，不會想說要故意去打哪裡以及意識到可能造成的結果」。

法官審酌，謝男因長期罹患思覺失調症受幻聽、妄想影響，一時情緒失控，即出手毆人成傷，使被害人承受身體、精神上痛苦及造成生活上嚴重不便，且未與被害人達成和解，然考量謝犯行與所罹患思覺失調症有關，且犯後坦承犯行，予以判刑，並施以監護3年。

罹有思覺失調症的謝男與陳男是某醫院精神醫房區的住院病患，陳半夜為謝被子，謝誤以為陳對他潑尿，揮重拳擊中陳的左眼，致陳左眼眼球進行剜除手術，加裝義眼，台中高分院依傷害致重傷罪將謝男判刑1年10月，並施以監護3年。圖／本報資料照

title: 好心為他蓋被卻被誤認潑尿 被隔壁病人打得剜目換義眼


content_text:
2021/10/09 05:30

縣府︰負責烤或沒吃東西時須戴口罩 風景區仍禁止烤肉到18日〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，宜蘭縣長林姿妙昨於疫情指揮中心會議宣布，宜縣即日起開放烤肉，但縣轄風景區仍禁止烤肉到18日；另，蘇澳鎮朝陽漁港11日起開放垂釣，上限30人，超過人數將實施管制。

新北9月初爆發幼兒園群聚事件，且當時中秋節將至，烤肉恐造成群聚感染；宜蘭縣在9月7日頒布禁烤令，騎樓、公共場所、社區公共空間、公私立團體場所禁止烤肉，在家烤肉僅限「同住家人」，勸導不聽者，可依傳染病防治處3000元至1萬5000元罰鍰。

宜縣衛生局說明，該公告生效期間包含中秋連假，連假後2週是觀察期，目前疫情趨緩，因此即日起該公告停止適用；也就是說，宜縣可以恢復烤肉了。縣府表示，烤肉有飲食需求，吃東西時可以不用戴，但負責烤或沒吃東西時，口罩還是要戴起來。

不過，縣府7月27日起禁止縣轄風景區烤肉的規定，目前仍然有效。縣府工旅處表示，風景區禁止烤肉規定效期至10月18日，至於18日之後景區是否開放烤肉活動，屆時會進行滾動式檢討。

11日起開放垂釣 上限30人另，宜蘭縣內唯一開放漁港垂釣的朝陽漁港，5月27日起因應疫情禁止垂釣，11日起也將重新開放，但上限30人，超過人數將實施管制。

今天起3天雙十連假，也是調整防疫相關規範後第一波振興觀光起跑日，縣府提醒民眾放鬆之餘，要記得戴上口罩、勤洗手、保持社交距離，才能玩得開心、吃得安心。

流感疫苗 分2階段開打至於每年10月流感疫苗施打，今年公費流感疫苗分2階段，第1階段10月1日開打，第2階段自11月15日起；50至64歲且無高風險慢性病的成人，接種時間訂在第2階段，其餘對象均可在第1階段接種。

縣府呼籲符合公費對象，配合開打時程儘速接種，提高保護力；但接種流感疫苗須與武漢肺炎疫苗接種時間間隔7天以上。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 蘇澳 宜蘭縣 宜蘭

title: 疫情趨緩 宜縣開放烤肉、朝陽漁港垂釣


content_text:
連結基隆歷史紋理，歷經4年整修「沙灣歷史文化園區」，今天由市長林右昌和遠道來台的法國參議院友台小組主席李察等人為園區揭開序幕，林右昌擔任導覽引領，巡禮園區內石圍遺構及清法戰爭紀念園區，和參訪團一行人在清法戰爭紀念園區獻花追思。

園區啟用儀式由市長林右昌和法國參訪團主席李察(Alain Richard)、法國在台協會代表公孫孟、行政院政委張景森、文化部政次蕭宗煌、文化總會副會長鄭麗君、立委蔡適應及副議長林沛祥，一同將各色沙子揮灑「聚沙成灣歷史開展」字版下揭幕。

法國參議院友台小組參訪團，特別安排這場文化參訪活動，林右昌擔任導覽引領，巡禮園區內石圍遺構及清法戰爭紀念園區，和參訪團一行人在清法戰爭紀念園區獻花追思。

林右昌指出，園區內有不同歷史時期的遺跡，不只是清法戰爭遺址，包括曾是台灣原住民居住地方、1949年太平輪紀念碑所在，更是日治時期北部地區最高軍事指揮中心。他們把不同階段歷史的結合，透過都市設計與歷史文化縫合方式，成為都市中難得歷史遺跡。

林右昌說，執行過程中非常艱辛，涉及不同部會，他感謝港務公司、文化部、國防部與退輔會等部會各界的協助，有中央與地方、政府跟民間的合作，才產生沙灣歷史文化園區。這不只是為基隆而做，更重要帶給台灣文化與歷史政策與計畫行動，最好的成果展現。

「基隆做得到，全台灣縣市也做得到」，林右昌表示，透過歷史文化園區空間再造，讓歷史文化自己說話，呈現在人民生活中，這對台灣要自信前行，是一個重要起點，也是這園區重要價值。

配合園區啟用，文化局舉辦系列活動，國慶連假期間，10個基隆傑出團隊參與9場次《傑團匯演》；15日到17日、22日到24日《樂來樂潮》音樂會，6天18組表演樂團，有今年金曲獎最佳客語專輯獎得主春麵樂隊，入圍今年金曲獎最佳演唱組合的守夜人、入圍最佳台語男歌手楊肅浩演唱。

《基隆新樂園》周末市集，則在10月29日到31日、11月5日到7日登場，安排親子同樂的文化體驗活動，與在地店家共同開發合作的限定商品一同亮相。相關詳情可瀏覽基隆市文化局官網與臉書專頁。

基隆沙灣歷史文化園區啟用，法國友台小組見證遺跡活化。記者游明煌／攝影基隆沙灣歷史文化園區啟用，法國友台小組見證遺跡活化。記者游明煌／攝影基隆沙灣歷史文化園區啟用，法國友台小組見證遺跡活化。記者游明煌／攝影基隆沙灣歷史文化園區啟用，法國友台小組見證遺跡活化。記者游明煌／攝影基隆沙灣歷史文化園區啟用，法國友台小組見證遺跡活化。記者游明煌／攝影基隆沙灣歷史文化園區啟用，法國友台小組見證遺跡活化。記者游明煌／攝影

countries: 法國 中非 台灣

people: 林右昌 張景森 蔡適應 鄭麗君

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 太平

things: 台語 客語

title: 基隆沙灣歷史文化園區啟用 法國友台小組見證遺跡活化


content_text:
防疫鬆綁，桃園市長鄭文燦昨天宣布12日開放社區關懷據點唱卡拉OK，但須遵守4項規範，包括全程戴口罩、保持通風、場地有對外窗，以及與下一時段租借場地要隔30分鐘等，違者禁止租借場地6個月，也將移送衛生局裁處；另全市學校用餐不交談、不分食原則下，可不用隔板。

桃園市民政局指出，因應社會局12日開放關懷據點唱卡拉OK，市民活動中心也比照訂定相同防疫指引，並要求使用期間須保持場地良好通風，每2小時換氣1次，使用後應由使用單位完成設備、場地清消，若各區公所抽查不符以上規定，得禁止申請單位租借6個月。

社會局說明，關懷據點將恢復卡拉OK歌唱活動，但仍須戴好口罩，至於是否恢復餐點內用、共餐，待配合中央研議放寬指引後恢復。

鄭文燦也說，各校午餐落實用餐防疫措施，若不交談、不共食分食等原則下，和家長溝通後，用餐可不限隔板或1.5公尺間距，但各校必須將隔板充分消毒後保存校內，以備不時之需。

桃園市已有86間學校完成BNT疫苗入校接種，共9萬8681位學生接種，桃市府預計，國中、高中及五專學生，將全數在18日前完成BNT疫苗入校接種。

title: 遵守4規範 桃園關懷點下周開唱


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄9日電）為維護不動產市場交易秩序，高市府包括地政、消保官等局處組聯合稽查小組，發現有銷售中心未申請變更使用等缺失，涉及違規將交由相關單位依法處理。

高雄市政府8日這波加強預售屋聯合稽查，由地政局聯手消保官、工務局，以及南區國稅局前往高雄市多處預售屋銷售建案現場進行稽查。

地政局今天新聞稿表示，查核重點包括預售屋銷售備查及購屋預約單(紅單)銷售、廣告內容刊登及資訊揭露情形、預售屋買賣契約書是否符合中央規定的定型化契約規範。另外，現場代銷業者執業狀況、樣品屋及銷售中心是否合法使用也在稽查範圍。

地政局長陳冠福說，這波聯合稽查發現有銷售中心未申請變更使用、代銷業者未備查委託代銷契約及分設營業處所、銷售營業員未辦理到職備查等缺失，對於涉及違規將交由相關單位依法處理。為保障消費者權益，將持續不定期針對預售屋交易熱區，或涉不當銷售手法預售屋銷售建案加強聯合稽查。

陳冠福表示，預售屋新制今年7月1日上路，業者銷售前應先將預售屋資訊及符合中央規定的買賣定型化契約報請主管機關地政局備查。如稽查發現未報請備查將處新台幣3萬元以上、15萬元以下罰鍰；使用不符合中央規定的買賣定型化契約將按戶(棟)處6萬元以上、30萬元以下罰鍰。

如有使用購屋預約單(紅單)銷售，也不得約定有保留出售等事項，更不可以轉讓，違反規定者將按戶(棟)處15萬元以上、100萬元以下罰鍰。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄9日電

taiwan-subdivisions: 高雄 南區 高雄市

title: 保障不動產交易安全 高市府預售屋聯合稽查 | 地方


content_text: 高雄捷運10月7日宣布迎接國慶煙火施放，十日當天輕軌捷運將密集接送運觀眾；同一天，台北捷運也宣告9、10日二天關閉台大醫院站、小南門站及忠孝紀念堂站部分出口，配合國慶大會安全勤務。捷運近年來已成為雙北

journalist: 甯其遠

title: 北捷交朋友3／十年台北交通黑暗期　工地旁居民抗議不斷 | 政治 | CTWANT


content_text:
▲Toyz深受年輕人喜愛，卻涉嫌販賣大麻菸彈，刑責從10年起跳，他被逮捕後引起外界關注。（圖／翻攝Toyz臉書）

圖、文／鏡週刊／鏡週刊

電競《英雄聯盟》前世界冠軍Toyz劉偉健，涉嫌販賣超過500顆大麻菸彈遭收押禁見，引起各界譁然。本刊掌握，Toyz被逮後自爆被下線藥腳侵吞上百萬元販毒所得，形同黑吃黑，更慘的是，該名藥腳不但轉為汙點證人供出販毒過程，還找上Toyz的死對頭統神大爆販毒內幕，讓統神樂得隔岸觀火。本刊也訪問藥腳取得多張他與Toyz對話的截圖，還原整個販毒始末。由於Toyz原本打算明年與網紅女友奈奈結婚，但2人身家差距太大，是否為了與女友匹配順利完成終身大事而販毒？雙方是否有資金往來？已成檢警追查重點。

行政院近年砸了上百億元力推安居緝毒專案，建構全國綿密反毒網絡，誓言將毒品趕出社區及校園，未料，在青少年間擁有高人氣的毒舌網紅、《英雄聯盟》前世界冠軍Toyz劉偉健，涉嫌販賣超過500顆二級毒品大麻菸彈，加上他直通製毒工廠，販毒規模宛如大盤商，台中地檢署9月28日指揮彰化縣警局將他逮捕，訊後依違反《毒品危害防制條例》聲請羈押禁見獲准，刑度從10年起跳，震撼各界。

Toyz小檔案本名：劉偉健暱稱：Toyz、椅子、美食公道伯年齡：29歲國籍：香港經歷：電競《英雄聯盟》世界冠軍、英皇電競總監

網路巡邏 搜出大麻菸彈

專案小組從Toyz三重住處搜出大麻花及吸食器，懷疑他吸毒，已同步採髮驗尿，毒品鑑定報告近日即將出爐，除了Toyz被收押外，1名楊姓下線因熟悉實況圈及同志圈人士而協助Toyz販毒，到宜蘭金六結入伍當兵首日，即被檢警入營拘提，最後以40萬元交保，檢警正擴大追查上游製毒工廠及其他共犯，案情恐越演越烈。

正當檢警擴大偵辦Toyz販毒案之際，隨著案情發展也爆出Toyz遭藥腳黑吃黑的內幕，不僅毒品貨款被暗槓，還付給藥腳安家費，藥腳卻在檢警找上門後，向Toyz的死對頭、網紅統神張嘉航大爆Toyz販毒的料，本刊日前訪問該名藥腳，取得多張他與Toyz對話的截圖及匯款單，還原整起販毒始末。

本刊調查，全案是彰化縣警方今年5月執行網路巡邏任務時，發現有人涉嫌販賣大麻菸彈，於是喬裝成買家逮人，從賣家住處搜出一堆大麻菸彈，後來查出貨源來自台中地區1名藥腳，為了溯源追查毒品來源，旋即報請檢方擴大指揮偵辦。

索安家費 拖延只給四萬

檢警8月間發動第二波搜索逮到該名下盤商藥腳，不但從住處搜出其他未賣出的上百顆大麻菸彈，並根據毒犯手機LINE等對話紀錄與帳戶資金流向，成功突破對方心防，一舉追出毒品是由前世界電競冠軍Toyz提供，當下相當震驚，但為了鞏固事證及避免打草驚蛇，直到上週才發動第三波搜索。

本刊調查，該藥腳被逮後見法網難逃，乖乖供出與Toyz聯手販毒過程，令人驚訝的是，該名藥腳除了認罪外，還向專案小組大爆他曾與Toyz的死對頭、實況主亞洲統神張嘉航取得聯繫，告知對方握有「Toyz的東西，要不要挺我」等語，雙方不但為此討論，連販毒衍生出的法律問題及刑責都曾觸及。

由於統神過去曾與Toyz共同代言手遊，在電競業者力邀下2人同場PK，沒想到Toyz戰勝還狂酸統神，雙方在網路上言語互轟砲火猛烈，一度登上熱搜話題，如今該名藥腳找上統神想爆Toyz黑料，格外引起檢警注意。

檢警調查，該名藥腳被逮後，希望Toyz提供安家費，不料，Toyz拖拖拉拉，最後只給約4萬元，甚至懷疑他私吞大麻菸彈及貨款，還痛斥他一直在五四三（指講沒意義的話），讓該名藥腳心灰意冷，這也是他後來找上統神的可能原因。

巧合的是，統神7月底跟香港粉絲在網路聊天時，粉絲突然向統神道歉，理由是香港出了Toyz這種敗類，統神雖立刻回應沒那麼嚴重，不過，該名粉絲馬上又說「因為Toyz這種低劣的人品，將來一定會發生事情」，統神還預言「說不定Toyz下個月就會爆出什麼」。

果不其然，不久Toyz即被逮，統神開台上網直播，瞬間湧入上萬網友向他大喊，「你終究還是贏了」，有人更直呼「太神了」「一定有偷看劇本」，雖然他極力撇清舉發，稱不知情，更強調自己不是緝毒犬，但他秀出Toyz觸犯的法條，似乎早有準備，且反覆開心講著Toyz最重可處無期徒刑。只是，該名藥腳宣稱早就找上統神，意味統神不但早一步知道Toyz販毒，也正等著看他出包被逮。

除了統神隔岸觀火成為話題，知情人士告訴本刊，Toyz每次進貨大麻菸彈以500顆為單位，每顆成本價為1千元，最高以1萬元轉售，暴利驚人，Toyz被逮後也自爆整批毒品交下線藥腳販售，至今分文未得，慘遭賴帳，形同被黑吃黑。

電競遊戲引爆2大實況主 統椅之戰

亞洲統神和Toyz 7月中接受電競廠商邀約在遊戲內單挑，輸的一方就要改名，作為遊戲活動宣傳。統神疑因不熟系統操作、網友們搗亂，加上Toyz稱用單手玩、叫女友玩都能贏，甚至要求統神履行承諾把遊戲ID改成「Toyz的狗」，讓統神認為不受尊重而暴氣。事後，Toyz將當天遊戲過程剪成精華影片上傳至YouTube，引發統神粉絲不滿，統神上館長直播聊及此事，認為Toyz的行為非常不尊重他。Toyz隨後也在臉書回應，認為統神對遊戲沒做功課，打輸後還賴皮，像小學生一樣跟館長打小報告。後來該部影片遭檢舉下架，Toyz氣炸警告會重新上架，雙方及支持者唇槍舌戰，還有網友發揮創意，把導火線之一的「Toyz的狗」改成「拖椅子的狗」，並衍生出一系列惡搞梗圖，俗稱統椅之戰。

台中交貨 要求每日報表

本刊採訪Toyz口中賴帳的下線藥腳A先生，A先生一度因擔心人身安全不願出面，但認為Toyz想靠販賣大麻菸彈賺錢，卻罔顧江湖道義，還是決定出面講述協助Toyz販毒歷程，而他講述的內容也與檢警偵查所得案情大致吻合，唯一不同就在有無黑吃黑及安家費多寡，仍有賴檢警深入調查釐清。

年僅二十餘歲的A先生告訴本刊，他平常有打電動，Toyz對他來說是神級玩家，經常關注Toyz電競直播及IG動態。A先生說，去年11月某日，他發現Toyz在IG限動發問：「我想要在台中開夜店，請問有沒有網友熟悉台中八大行業生態？」由於A先生恰好在台中從事相關行業，便留言回覆，2人自此搭上線。

雙方後來互加LINE為好友，也常透過IG私訊聯絡，大多討論在台中展店事宜，A先生說：「我跟他說我想要跟著他一起打電動、經營頻道賺錢，他也答應，要我跟著他。」後來Toyz提議要他先幫忙賣大麻菸彈，還對他說：「你缺錢的話，就幫我賣這個就好。」

大麻菸彈小辭典

傳統吸食大麻是將大麻葉或大麻花乾燥後，捲入菸紙再點火，但吸食後產生大麻菸草味，容易被警方逮到；隨著電子菸出現後，毒梟提煉出大麻菸油，將菸油灌入菸彈內，再加進電子菸吞雲吐霧，由於難以聞出大麻味，即使警方巡邏經過，也不易察覺。簡言之，大麻電子菸彈或菸油都是電子菸的填充物，大麻菸油市價行情昂貴，黑市販售5c.c.即要價5千元，每顆大麻菸彈也從3千元到近萬元都有，下盤藥腳常在夜店或PUB兜售，由於案例頻傳，警方正嚴加掃蕩。

A先生回憶，去年12月，Toyz邀他私下見面，2人約在三重碰面，Toyz在車上交辦販毒事宜，還對他說：「我進了一批大麻菸彈，數百顆，過幾天會拿給你，1顆要賣6千元到1萬元。」A先生當下要求Toyz先匯生活費，Toyz答應了，「但他要我拿雙證件給他拍，可能怕我把貨吞了，或是舉報他，事後他確實有匯幾萬元過來。」

A先生向本刊說，2人見面後幾天，Toyz委託一名車手（日前遭逮的金六結軍營楊姓士兵）南下台中將數百顆大麻菸彈交給他，「Toyz跟我確認收到貨之後，他說那批貨進價共1百多萬元，要我製作每天的銷售報表，但實際上大麻菸彈根本賣不到他希望的價格，沒有人要買」，Toyz還不時私訊A先生追蹤販售狀況。

A先生告訴本刊，到今年6月為止，僅賣出零星幾顆，「Toyz一直問，我也沒辦法啊！後來有朋友跟我調1百多顆，才算有出貨。」不過，該名調貨友人沒多久就被警察抓走，還咬出他是供貨者，害他後來也跟著被抓。

火辣女友 被捕前突分手

「我本來想要一肩扛下，想說不要害Toyz，但我離開警局後，跟Toyz說我被抓了，沒錢生活」，沒想到他竟反問：「你賣掉的東西都沒錢了嗎？」讓A先生覺得心寒，「賣掉的毒品所得都被檢警扣走了，哪來的錢？」他見Toyz意圖撇清，在走投無路下，只好在Toyz電競直播時斗內留言，希望他能回訊溝通，「他看到我的斗內才正視我，直播完跟我聯絡，但一下子說沒錢、一下子說他可以找人處理，之後才匯了幾萬元給我安家。」

除了藥腳大爆Toyz安家費給得寒酸，館長陳之漢對Toyz被逮也感到錯愕，認為他在直播、工商及業配等等收入應該不少，直呼「他有缺這個錢嗎？怎麼會賣這個東西（大麻）？」

本刊調查，Toyz名氣雖大，但他在三重的住處並非豪宅，只是鄰近堤防的一般社區大樓，他的帳戶也沒有大筆資金，財力並未如外界想像雄厚，由於他和外型姣好、身材火辣的網紅賽車手女友奈奈感情甜蜜，不時在社群分享放閃，女友在7月發文還提到，「男人主動要求合照，這麼難得的事情值得我紀念一下」，並附上2人緊貼照片，甜蜜模樣羨煞旁人。

詭異的是，奈奈在Toyz被逮後未對此事發聲，還有網友指出2人日前直播時疑似吵架分手，由於2人如膠似漆，日前不但突然分手，時機更湊巧在Toyz被捕前不久，加上此時正是檢警溯源追查大麻菸彈之際，奈奈日前還在直播時脫口說出「抽菸bad」，除了網友揣測奈奈對於男友販毒是否知情，由於2人交往多時，雙方是否有資金往來，成為檢警下波追查重點。

電競成名 轉型毒舌網紅

奈奈來頭不小，她的父親是台灣賽車教父「阿杉哥」陳俊杉，堪稱目前國內最資深的國際級賽車手，在國際賽事拿下優異成績，並創立AAI車隊將台灣推向國際。奈奈深受父親影響，曾在2017年拿下Yamaha SL決賽冠軍、2019年又獲得GT Master Asia GTS組冠軍，粉絲群廣大。

由於Toyz原本計畫明年與女友風光結婚，偏偏他的財力遠不如女方雄厚，這幾年處心積慮賺錢，打算開夜店狠撈一筆，不禁讓人懷疑他是否為了想與女友匹配，才鋌而走險販毒牟利。

Toyz今年29歲，香港人，2012年間，曾代表台灣以台北暗殺星名義組隊，勇奪遊戲《英雄聯盟》世界冠軍，他成名後出書《我是傳奇》，後來一度沉寂，近年他轉型拍攝米其林餐廳評價，自稱「美食公道伯」卻相當毒舌，他曾抨擊一家知名燒烤餐廳的服務不到位、餐盤有蟲、牛排咬不動、龍蝦肉爛像不新鮮的大蝦，業者氣得大罵影片剪接扭曲事實，揚言提告，引起網友關注。

Toyz原本擁有高人氣，如今卻淪為階下囚，不只葬送未來，也讓他成為年輕人的壞榜樣，由於毒品傷財傷身，甚至危害性命，政府一再宣示掃毒決心，成立毒品防制基金強化反毒任務，民眾除了勇於檢舉，也切勿以身試法。

★《鏡週刊》關心您：珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬。

更多鏡週刊報導【全文】跨出桃園 鄭文燦子弟兵扮刺客選議員【全文】賣高雄豪宅闖出一片天 代銷南霸天林聰麟跨足建商【全文】建商誆稱推預售屋收款閃人 精華區幽靈建案詐數千萬元

countries: 香港 台灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 桃園 彰化縣 三重 宜蘭

title: Toyz販毒遭爆黑吃黑 藥腳找統神爆內幕 | ETtoday社會新聞


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 COVID-19疫情爆發升三級防疫警戒以來，重創各行各業，為復甦景氣，活絡提振商機，高雄市政府配合振興五倍券措施加碼推出「高雄開就賺」活動發放高雄券，讓五倍券再加乘效益變六倍券。

高雄市各戶政事務所已於本（10）月5日起開始發放稅籍登記在高雄市轄區之餐飲店家高雄券4,000元活動。該市以三民區登記餐飲商家最多計有3,000餘家，為使高雄券有效振興商機，該區公所宋貴龍區長於10月7日帶領戶所歐敏信主任及同仁會同地方王里長在三民市場及周邊商圈進行宣導及發放高雄券，鼓勵商圈店家踴躍加入高雄券振興行列夥伴。

▲三民區區長宋貴龍、戶所主任歐敏信、鳳南里長王進祿在三民市場及周邊商圈進行宣導「高雄開就賺」活動。(圖/三民戶所)

高雄市政府為使高雄市加碼發放高雄券儘快於市面流通，活絡經濟，於高雄市各戶政所均設有發放專櫃，商家除依公文、簡訊或電話通知申領外，戶政所更加碼提供行動戶政所到店發放服務，雙十節連假10月9、10、11日三天照常服務不打烊。

三民戶所主任歐敏信表示，政府加碼高雄券，是無償發放，先領先用，流通就能注入活水，商家只要備妥大、小章及負責人身分證件至轄區戶政所即可領取高雄券，隨到隨領，活動結束後商家可將高雄券併同振興券一起到指定的高雄銀行兌領，無高雄銀行帳戶，也可免手續費轉帳到指定帳戶，希望三民區的餐飲商家踴躍領取。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 高雄市

title: 「高雄開就賺」戶政所啟動　協助餐飲業者發放高雄券活動


content_text:
●主持人：劉姿麟

●訪談來賓：住商不動產企研室經理 徐佳馨瑞普萊坊市場研究顧問總監 黃舒衛

●訪談內容：Q：無視疫情、打房？ 928史上最大推案潮！Q：建商推案因疫情遞延？ 928爆量.小宅當道Q：政府放話打炒房 去年建商推案縮手觀望？Q：房逼退投資客？ 自住、剛需買氣出籠！Q：新北推案955億！ 板橋.新店.新莊.淡水夯Q：市場缺貨 928檔期新案2-3房小宅當道!Q：新竹928缺貨 建商「飢餓行銷」買房要搶？Q：搶當航海王！ 台中928山海屯全面啟動！Q：台積電炒熱大高雄 建商928「封盤觀望」？Q：資金入房市、動能充沛 928秒殺建案再現！Q：海歸台商進入房市 「秒殺建案」重回江湖Q：中南部建商口碑行銷！ 靠品牌力秒殺完售Q：憑啥秒殺？ 具品牌力、親民價、稀有度！Q：竹北空屋率前十！ 新建案照樣秒殺完銷？Q：央行重手狙擊炒房客？ 3招嚴控房市過熱！Q：秒殺建案現象健康嗎？ 哪種物件最保值？

taiwan-subdivisions: 竹北 高雄 新店 淡水 新莊 新北 新竹 板橋

title: 雲端大富翁 | 理財 | 播吧BOBA


content_text:
不當黨產處理委員會2020年9月22日宣布認定中華救助總會為國民黨附隨組織。(資料照／中央社)  不當黨產處理委員會處分，中華救助總會近新台幣9億元資產應移轉國有。救總聲請停止執行，一審裁定部分准許，經抗告，二審逆轉駁回確定；救總聲請釋憲，大法官決議不受理。

黨產會去年9月22日認定救總為中國國民黨附隨組織，凍結救總財產；黨產會今年認定，救總財產是國民黨執政時代取得不當財產，做出處分，救總名下不動產(土地、建物等)價值8億352萬元及金錢6164萬餘元移轉國有。

救總聲請停止執行，一審台北高等行政法院裁准不動產項目停止執行，另駁回金錢移轉項目，黨產會及救總都不服，提起抗告。

最高行政法院認定，救總還有其他財產可運用，不符聲請停止執行要件，原裁定就金錢移轉項目駁回無違誤；另准許停止執行不動產項目，於法不合，廢棄原裁定，駁回救總聲請；全案確定。

救總不服，認為政黨及其附隨組織不當取得財產處理條例相關規定有違憲之虞，向大法官聲請釋憲及暫時處分。

根據今天公布的司法院大法官第1524次會議議決不受理案件，大法官會議認為，最高行政法院裁定原處分是否停止執行，不是以黨產條例為裁判基礎，救總不能作為聲請解釋客體。救總聲請與法不合，決議不受理，一併駁回暫時處分聲請。

journalist: 撰稿編輯：李自立

title: Rti 中央廣播電臺 救總資產轉國有停止執行遭駁 釋憲未受理


content_text:
周天成。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者林岳甫／綜合報導〕湯優盃羽球團體對抗賽今天在丹麥點燃戰火，在湯姆斯盃出賽的台灣男團將以最強陣容出擊，首戰下午2點30分對泰國，由周天成打頭陣，再以東京奧運金牌李洋／王齊麟上陣拚勝利。

湯姆斯盃（Thomas Cup）是男子團體賽，優霸盃（Uber Cup）女子團體賽，賽制採三點單打及兩點雙打。

台灣男團小組賽和泰國、印尼、阿爾及利亞同組，今日率先亮相，首戰對上實力不俗的泰國。

台灣隊第一點由世界排名第4的「台灣一哥」周天成把關，遭遇2019年世錦賽銅牌、世界排名18的王高倫，雙方過去5次交手，小天取得4勝，但最近一次過招王高倫勝。

李洋／王齊麟在東京奧運殺出重圍奪台灣奧運羽球首金，如今將重出江湖再戰國際賽，麟洋配負責第二點，將碰到首次交手、無世界排名的蘇柏（Supak Jomkoh）／塔努帕（Tanupat Viriyangkura）。

李洋與王齊麟。（資料照，記者林正堃攝）

台灣隊第三點由世界排名11東京奧運國手王子維出擊，對手是世界排名23的昆拉武特（Kunlavut Vitidsarn），兩人無交戰紀錄；第四點派出在蘇迪曼盃表現不俗的李哲輝／楊博軒遇上世界排名199的吉丁努彭（Kittinupong Kedren）／狄查波（Dechapol Puavaranukroh）；壓軸登場是台灣第二次排名賽男單冠軍戚又仁遭遇世界排名54蘇龐余（Suppanyu Avihingsanon）。

周天成、王子維。（資料照）

countries: 泰國 印尼 台灣 阿爾及利亞 丹麥

title: 湯優盃》男團排點出爐！周天成、李洋／王齊麟接力上陣對泰國拚勝


content_text:
MLD台鋁振興五省，一千三百元加碼回饋超激省。 （記者王正平翻攝）記者王正平／高雄報導

響應政府推出之振興五倍券，MLD台鋁攜手高雄首選粵式料理「悅品中餐廳」、高雄CP值最高自助餐「帕里巴黎」、純白網美咖啡廳「八號公園」，共同推出「振興五省錢」加碼活動回饋消費者；8日起使用振興券、高雄券於四店消費，當日累計滿一千元，即贈五省錢優惠券一張，內含20種多元優惠，總價值超過1,300元，回饋高達2.3倍。

MLD台鋁為兼具影城、書屋、超市和美食餐飲的高雄文化生活場域，響應政府五倍券振興政策，並感謝消費者於疫情期間的支持，MLD台鋁將串聯高雄知名粵式料理品牌「悅品中餐廳」、主打十大主題特色餐區的精緻自助餐「帕里巴黎」以及網美打卡聖地夢幻純白咖啡廳「八號公園」，共同推出「振興五省錢活動」。

凡於8日至明年4月30日期間，持振興券、高雄券任一面額於四店家消費累計滿1,000元，憑消費發票即可兌換優惠券一份。優惠內容除悅品中餐廳及帕里巴黎的現金抵用券以外，更號召MLD台鋁旗下知名婚宴餐飲品牌「晶綺盛宴」、乾式熟成牛排館「MUO STEAKHOUSE」、高雄最美最大書店「MLD Reading」與連鎖速食餐廳「MOS摩斯漢堡」等多個品牌共同參與，多重優惠好康享不完，總市值超過1,300元，放大再放大五倍券價值。

此外，晶綺盛宴針對各式用餐需求規劃多重振興優惠，使用五倍券結帳，回饋再升級。「婚宴振興方案」凡使用五倍券5,000元以上支付訂金，不限桌數，每桌加贈甜湯或點心一道；「包廂振興方案」每桌萬元以上，使用五倍券任一面額結帳，即免收服務費，再加贈滿萬送千的現金折價券，不僅如此，更推出滿千送百的「外帶振興方案」，依照消費金額不同加贈飲料及精美保溫袋，吃越多賺越多，超倍奉還。

悅品中餐廳亦推出專屬優惠，凡訂購包廂並使用實體振興券支付，消費滿5,000元，即贈市價1,699的片皮櫻桃鴨一隻。帕里巴黎110年10月8日至10月17日，全額以振興券結帳，即享五人同行一人免費。八號公園110年10月9日至10月17日，憑紙本振興券消費飲品全面買一送一。不只如此，MLD Reading更將於11月推出相關藝Fun券振興活動，活動詳請將於官網及各店FB公告。

「振興五省錢」聯合優惠券將於110年10月8日開放兌換，1,300元的優惠內容包羅萬象，從特色美食、優質選品、生活讀物一應俱全，滿足消費者的日常所需，更將五倍券價值放大2.3倍，讓大家來台鋁五省錢，超激省。

journalist: 王正平

taiwan-subdivisions: 高雄 和美

title: MLD台鋁振興五省 1300元加碼回饋超激省 | 中華日報


content_text:
台中市筏子溪被譽為母親之河，市府向經濟部水利署爭取前瞻計畫補助4400萬元，和台中魚市場合作，利用既有建物打造筏子溪水文化暨環境教育館，副市長黃國榮出席啟用典禮時表示，這是重要里程碑，盼能成為筏子溪文化教育重要據點，提高民眾對河川生態資源的重視。

黃國榮說，市長盧秀燕重視筏子溪發展，指示應尊重自然、尊重生態，同時引導民眾了解並親近筏子溪。他說，自己是土生土長的台中人，期盼筏子溪水文化環境教育館作為起點，未來在中長程規劃下，發揮教育、休憩、觀光、旅遊的功能，讓台中水利及水環境更好，達成富市台中，新好生活的願景。

水利局長范世億表示，市府在尊重生態特質及低度發展原則下，和台中魚市場合作，利用既有建物作為筏子溪水文化暨環境教育館，由東海大學達文西共學共創中心協助營運，提供室內多媒體互動導覽場域及屋頂層戶外環境教育空間。戶外增設景觀人行跨橋，導覽可自展館延伸向外至筏子溪堤岸，親近自然生態；這座人行跨橋以魚躍筏子溪為意象，配合溪畔灘地納入生態、休憩、教育等元素，成為河畔視覺焦點，打造城市溪流環境教育場域。

水利局指出，筏子溪生態科技展，魅力筏子溪，同步開展，不同展區逐步認識筏子溪水文化脈絡、生態資源與物種習性，更結合AI辨識、投影等技術，讓民眾體驗多元且趣味的的互動方式。此外，配合筏子溪環教館開幕，水利局水資源環境教育愛水學堂，也首度同步開箱（愛水ㄅㄨㄅㄨ車）。水利局表示，這是具備遊戲、教育、宣導等多功能的水利行動展示宣導車，外觀為水藍色搭配森林綠的清新配色，繪以豐富的水岸生態圈，可愛擬人風，內裝搭載影音電視、教具及圖書收納，邀請大小朋友體驗認識台中水環境。

title: 筏子溪教育館啟用　多媒體互動導覽趣味十足


content_text:
盡享異國滋味新選擇，「馬來時光」10月15日台中西區盛大開幕，來自馬來西亞的主廚 Desmond，在台灣生活十幾年，無法忘懷阿嬤道地的手路菜，將這份味蕾回憶化為「馬來時光」。嚴選新鮮食材，使用大馬獨有香蘭葉入料，精研各式星馬菜色：肉骨茶、豬腳醋、打拋豬、叉燒、豉油雞…七款經典南洋菜色，打造出新鮮、均衡、美味適合台灣人的南洋風味便當。

獨家秘境享星馬美食，為你即刻上桌！輕奢版南洋風便當品牌「馬來時光」，坐落於台中西區「寶鴻清美大廈」一樓店面，挑高的叢林風格布置搭配南洋花磚貼飾，不只視覺亮點滿滿，七款異國便當各展滋味，就要滿足。

「馬來時光」獨家！酸甜鹹香「好客豬腳醋飯」，全新食感全新感受。圖/業者提供

聽過「豬腳醋」嗎？有別於台灣傳統滷製豬腳的鹹韻，它是星馬料理中獨特的存在！主廚精選台灣北斗胡麻油、黑醋、椰糖及香料熬煮，醬色入裏香氣十足，入口後酸、甜、鹹、香，醬汁精華在舌尖相互交織，是視覺、味覺滿足也飽足的珍稀風味，「豬腳醋飯」席捲味蕾的全新食感，只有在「馬來時光」獨家供應。

主廚特別推薦「海南雞飯」，搭配特製油蔥醬與酸辣醬絕對經典！。圖/業者提供

曾在國立美術館商圈經營服飾店的老闆美嬌娘，擅長熬製「檳城肉骨茶」，11種中藥材慢火細熬，滋味令人難以忘懷，成為朋友圈口碑之作，「她的肉骨茶比藥燉排骨更下狠藥！」特別列入馬來時光鎮店招牌 。

資深文青老闆娘11種中藥重本熬製拿手招牌「檳城肉骨茶」。圖/業者提供

同時，持續關注公益的「馬來時光」，結合「寶鴻清美大廈」社區住戶，同步啟動「愛心待用餐計畫」，希望讓有需要的人，也能安心溫飽，想了解更多內容，官網上有進一步說明。【馬來時光】營業時間：周一至周五中午 11:30-14:00晚上 17:00-19:00地址：403台中市西區公館路21號，電話：04-23755500。

journalist: 文 江富滿

countries: 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 公館 北斗 中西區

title: 南洋風便當品牌「馬來時光」進駐台中


content_text:
基本工資上調至2.52萬、時薪168 蔡政府任內連6漲勞動部8日拍板明年基本工資調漲，月薪由新台幣2萬4000元調至2萬5250元、時薪由160元調至168元，這是總統蔡英文上任5年多來基本工資第6次調漲，月薪調幅約5.21%也是任內最高，預估有194萬名本國與外籍勞工受惠。行政院表示，會依此原則核定基本工資調整案，軍公教調薪也將以此方向研處。勞動部初估，含時薪勞工在內受惠勞工約有245.39萬人，勞、資方和政府的負擔成本分別增加15.34億元、234.02億元及13.68億元。（看完整報導）

國慶3天連假首日 國道北、中部6路段易塞車國慶3天連假到來，交通部高速公路局表示，9日預料將是這次連假車流量最多的一天，國道1號南下楊梅至新竹、彰化系統至埔鹽系統；國1北上圓山至大華系統；國3南下土城至關西、快官至霧峰；國5南下南港系統至頭城可能出現車多壅塞的情況。（看完整報導）

諾貝爾和平獎菲律賓及俄羅斯媒體人共獲殊榮 為言論自由奮鬥2021年諾貝爾和平獎8日揭曉，菲律賓新聞網站Rappler執行長瑞薩與俄羅斯獨立報「新報」總編輯穆拉托夫獲獎，表彰他們致力捍衛言論自由。瑞薩曾獲選時代雜誌2018年風雲人物，被譽為「真相守護者」，因長期監督報導杜特蒂政府掃毒戰，2年來遭當局發布10次逮捕令。穆拉托夫的辦報資金部分來自蘇聯領袖戈巴契夫得到的諾貝爾和平獎獎金，「新報」對俄羅斯政府直言不諱，是俄羅斯少數還敢於挑戰官方立場的媒體。（看完整報導）

9月出口達396.5億美元連15紅 續創單月新高台灣出口金額連續15個月出現成長，9月達到396.5億美元，連兩個月攻頂、續創單月新高，比去年同期增加29.2%。財政部預估，10月出口有機會衝破400億美元大關，年增21%至25%，讓今年前10月的出口、進口值提前超過去年全年的數字，並刷新全年最高紀錄。（看完整報導）

華航副機師檢疫期間多次外出罰60萬 公司罰200萬華航一名林姓副機師8月違反檢疫規定，在居家檢疫期間多次外出，交通部民航局8日宣布對當事人處以新台幣60萬元罰款，華航因未落實管理督導責任，也遭裁罰200萬元。（看完整報導）

副機師染Delta研判屬境外感染 WHO公布COVID多項長期症狀國內到8日已連續第9天沒有新增本土COVID-19個案，新增12病例皆為境外移入，另有一例死亡，是患有血液腫瘤住院治療的40多歲女性，住院期間染疫，3個月來持續治療，因血液腫瘤併發症不治。染疫的女性副機師病毒基因定序出爐，確定感染Delta變異株，中央流行疫情指揮中心比對病毒序列，發現與菲律賓、新加坡的境外移入個案相似，研判可能是來自東南亞的病毒株。另外，世衛組織（WHO）定義「COVID長期症狀」，最常見的持續性症狀為疲倦、呼吸急促和認知問題，其他還包括胸痛、嗅味覺失靈、肌肉無力和心悸。（看完整報導）

白宮國安顧問蘇利文：美國正以行動防範台海衝突中國軍機頻頻擾台，美國白宮國家安全顧問蘇利文接受英國廣播公司（BBC）訪問時說，美國「深切關注」破壞台海和平的行動。被問到美國是否準備好要為捍衛台灣而採取軍事行動時，蘇利文回答：「我們現在就會採取行動試著避免那一天到來。」（看完整報導）

澳洲前總理：此刻沒有任何事比聲援台灣更為急迫澳洲前總理艾波特8日在台北發表演說時表示，憂心中國對台敵意日益加深，很有可能不久將會出擊釀成災禍，美國不能袖手旁觀，看著台灣遭到吞噬，澳洲也不應漠不關心台灣人的命運。他說，「此刻沒有什麼比聲援台灣更急迫的事」，澳洲將持續與盟友，尤其是美國，強化區域秩序，「我們也需要讓北京知道，台灣有朋友」。另外，法國參議院代表團訪台，友台小組主席李察贊同「駐法國台北代表處」正名，認為沒必要阻止台灣用自己的名稱。（看完整報導）

專題／中國爆發缺電危機 暴露能源調控失衡中國多地陸續祭出限電措施，大範圍停產衝擊產業，甚至影響經濟。從「能耗雙控」到煤炭短缺，都暴露這個製造大國的能源調控明顯失衡。爆發缺電危機後，官方下令全力增產增供煤炭拚發電，對高耗能產業持續限電，調漲電價勢難避免，大宗原物料價格恐繼續飆升。儘管官方宣稱短期缺電不難緩解，但為達成節能減碳的「雙碳」目標，「能耗雙控」政策已難回頭。分析多認為能源結構持續調整下，中國未來限電甚至缺電恐將成為常態。（看完整報導）

網友非法兜售莫德納殘劑 指揮中心：交司法偵辦有網友以每劑新台幣6000元兜售莫德納疫苗，疫情指揮中心副指揮官陳宗彥8日說，經了解是民眾登記到殘劑後轉讓，與醫療院所無關。陳宗彥說，在網路上兜售公費疫苗恐觸法，將請法制單位研議相關違規法條，全案也將交由司法單位偵辦，呼籲民眾勿以身試法。（看完整報導）

countries: 新加坡 澳洲 俄羅斯 中國 菲律賓 法國 台灣 美國 英國

events: 疫情 COVID-19 發電 死亡

people: 蔡英文 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 和平 萬華 南港 楊梅 埔鹽 彰化 關西 霧峰 頭城 土城 新竹

title: 早安世界》基本工資上調至2萬5250元 蔡政府任內連6漲今年幅度最大 | 生活 | 重點新聞


content_text:
熱帶風暴「獅子山」襲港，截至晚上7時，政府1823電話中心收到149宗塌樹報告，渠務署確認3宗水浸個案，土木工程拓展署收到的山泥傾瀉報告維持在3宗。

截至晚上7時，9名市民在風暴期間受傷，前往公立醫院急症室求診。

民政事務總署在各區共開放20個臨時庇護中心，共有94人入住。

title: 9名市民風暴期間受傷　當局收149宗塌樹報告


content_text:
中國和印度軍隊據報在邊境發生衝突。

印度傳媒引述消息報道，衝突上星期在達旺地區發生，雙方士兵對峙了數小時，並曾經推撞，後來經當地指揮官根據現行協議解決事件，印方無任何損失。

報道引述印方官員表示，由於印中邊界尚未正式劃定，兩國對實施控制線的看法存在差異。

印度指達旺地區屬於阿魯納恰爾邦境內，中方曾經表明，中國政府從不承認所謂阿魯納恰爾邦。

countries: 印度 中國

title: 中國和印度軍隊據報在邊境發生衝突


content_text: 阿富汗發生爆炸事件！阿富汗北部昆都士省一座什葉派清真寺在8日進行午禱時，遭炸彈襲擊，多人傷亡。塔利班發言人穆賈希德在推特發文證實「今天下午，昆都士省的一座什葉派清真寺發生爆炸，造成我們多名同胞殉難和受...

title: 台視新聞網


content_text:
《台灣三部曲》喊卡，議員關心原規劃為園區的土地將何去何從？圖為當年導演魏德盛會勘土地時照片。 （文化局提供）記者林雪娟∕台南報導

導演魏德盛執導的《台灣三部曲》喊卡，九日在議會工作報告時，引起多位議員關心，蔡育輝指電影不拍、園區是否放棄，改為蘭花生物科技園區；赤嵌文化園區博物館不蓋，也引起多位議員關心；文化局回應，先完善周邊設施，再逐步打造台灣最富歷史堆疊的赤嵌基地。

相較岸內影視基地火紅，《台灣三部曲》日前喊卡，引起溪北多位議員關心，其中蔡育輝指傳聞片中道具已經賣掉，亦有傳聞將改拍動畫，是否會起死回生？他比較關心園區大片土地發展問題。

文化局長葉澤山表示，土地尚未經過環評，沒有停工說法。近日中央促參司將南下了解、輔導，然募款的確相當困難。蔡育輝指溪北蘭花生物科技園區需要土地，若該片確定停拍，與其閒置不用，應提供業者使用。

赤嵌文化園區因挖掘歷史遺構，導致相關工程延宕，並傳出停蓋博物館，陳怡珍、洪玉鳳、沈震東、林美燕等多位議員也相當關心，陳怡珍請文化局不要貿然停建博物館，應多傾聽地方心聲，找出兼顧文資保存與地方發展方案，在興建博物館與保留遺構間取得平衡點，展現文化之都應有的氣度與風貌；葉澤山強調，地下遺構完成調查後，未來還是有機會蓋博物館。

陳怡珍說，「赤嵌署光」計畫花許多時間、經費，除新校舍、地下停車場，幾乎回到原點，地方相當惋惜，希望文化局莫搪塞，多和地方溝通，讓古蹟展新貌，透過多元文化元素，打造城市軟實力，帶動地方發展。

文化局回應，目前先以完成校舍工程、恢復學校師生回校上課為首要，後續將在經費、工法及現存歷史遺構中尋得分期分區逐步營造的願景打造計畫，並持續與文史界共同討論最適開發及保存再利用模式。

people: 陳怡珍 林美燕 蔡育輝 洪玉鳳

title: 赤嵌博物館傳停建 議員關切 | 中華日報


content_text: 華爾街日報獨家報導，美國其實已經派遣至少二十四名特種部隊成員在台灣駐紮祕密訓練台灣的陸海軍至少一年。但是整篇文章最令人驚訝的是白宮前副國安顧問博明（Matt Pottinger）的一段話，他指出台灣的軍購在本世紀初的前十五年花太多錢買了戰爭數小時內就會被摧毀的武器。這恐怕不是首次也是相當罕見地得到美國前高階官員的認證，就是美國對台軍購基本上是把台灣當冤大頭。他的用意是在批評台灣防禦能力不夠，同時也點出來如果台灣無法真正對抗大陸，美國也有很大的責任。美國對外說得好聽，依照臺灣關係法提供台灣防禦性武器，但是事實是讓台灣買了一堆根本不堪一擊的軍備，大賺軍火財。現在眼看美中對抗下大陸武力攻台有可能成真，才把真話說出來。Wonderful![啟動LINE推播] 每日重大新聞通知從美軍秘密訓練台灣，到先前美英澳宣布成立AUKUS，以美國為主的西方國家不惜把印太地區推向核武化，理由是要對抗大陸的擴張，但是所有在這個區域被西方殖民過的國家難道不會覺得所謂的東方主義在遠東要大復活了嗎?。愛德華薩伊德(Edward Said)所撰寫的東方主義(Orientalism)被公認是一本石破天驚的著作。他所提出的東方主義，基本上就是西方帝國霸權視東方為臣屬國的知識論。根據薩伊德的觀察，英法瓜分近東，所分享的不只是利益土地或是統治權，而是一種他稱之為東方主義的知識力量。美國繼承了這種理論基礎來理解東方，用以歐洲長期所建構的觀點將東方東方化，但是卻和東方的本身沒有太大關連。在書中他明顯指出東方國家是做為被西方人所認識而存在的，是西方可以去控制以及操縱的一個世界。早期是英國法國對所謂的近東(中東地區)進行殖民主義，美國則是從二次大戰之後接掌其位。但是嚴格說起來，美式的東方主義並沒有成功，美國在911之後對阿富汗進行改造以及民主輸出。花了二十年時間搞得灰頭土臉就是明證。其中一個很大的原因是西方對於伊斯蘭世界充滿偏見，從來沒有真正去理解或者是尊重過當地的複雜的歷史與人文。但是美國自己下的結論卻是，阿富汗沒有條件成為民主國家，是一個扶不起的阿斗。中國大陸的崛起對西方霸權主義是一個前所未有的冒犯。美國拉幫結派要對付中國，口口聲聲是大陸的軍事擴張，但是骨子裡是自尊上的受傷。西方一向認為只有西方可以把東方建設成為偉大的國家，沒有想到把大陸拉進WTO之後劇本沒有照著美國以為的方向走。因此中國的強盛缺乏合法性，一切是偷竊而來，是美國的疏忽所以才讓中國茁壯。不過短短的幾十年間，中國居然在某些科技(尤其是華為的5G)上比美國先進，讓全世界沉迷於TikTok，大部分的人用Zoom開會以及教學。這個發展顛覆了西方長期的東方主義之知識論，就是西方是先進的，東方是落後的。中國大陸在各方面的先進引發了央格魯薩克遜族前所未有的焦慮，AUKUS就是這種共同焦慮感下的結盟。12全文閱讀

journalist: 龔邦華

countries: 美國 台灣 阿富汗 英國 法國 臺灣 中國

title: 龔邦華觀點：被美國當成冤大頭，台灣淪為東方主義的樣板


content_text:
受到颱風影響，東部航務中心宣布，台東-綠島10月11日停航，蘭嶼航線於10月10、11日停航，考量雙十節連續假期有訂位旅客人數，東部航務中心已請業者主動告知擬前往離島之旅客相關停航訊息，避免發生滯留離島無法回台之情事，並妥善處理旅客退票等事宜，同時依航業法規定，於營業場所公告及利用電信網路、新聞紙或廣播電視等方式對外周知，倘海象允許航行時，應即時投入疏運，確實保障消費者權益。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼

title: 連假遇颱風攪局 台東往返綠島、蘭嶼「這時間」停航


content_text:
大慶證券董事長黃谷涵在金融圈裡從營業員做起，他希望建立相異於傳統金融業的團隊。他說：「我們使命是用金融為世界創造更多幸福和美好。我們的解決方案是做出最酷的產品，因此需要最酷的夥伴。」

除金融業人才，大慶證券吸引來自全球各產業的頂尖企業人才，如蘋果、亞馬遜、Foster+Partners、香奈兒、Monocle等，還有不同領域的人才，如媒體業總編輯、設計師、策展人、工程師、建築師等，黃谷涵相信愈多元就愈能激盪出更棒的創新。

金融業的關鍵資產就是人才、人才，還是人才。黃谷涵笑稱：「我們找人才不是三顧茅廬，是十三顧茅廬或三十顧茅廬。」為說服創立StorySense Computing的大慶科技長沈育德加入就談了四年；邀請曾任特效公司數字王國大中華區總經理羅申駿擔任品牌長，談了超過20次。

尋找好夥伴有如找另外一半，要看緣份，要有耐性，也要花很多力氣。他說：「追求人才，我不是一個人追，而是整個人事部門追。不以招募員工的心態出發，而是以找尋一起創新變革的夥伴去建立團隊。」在黃谷涵的標準中，最好的人才是有好品格和具備足夠專業，關心世界比自己多，以發展社會為己任的人。

而優秀人才為何要選擇台灣本土的中型券商大慶證券？黃谷涵不諱言，這是最困難之處。以零售業為例，亞馬遜、阿里巴巴、PChome、MOMO的科技雛形已形成。人類下一個大題目是金融科技，大慶證券規模沒有大到難以改變，也沒有小到沒有資源。「大慶證券是一家33歲的新創公司，也是淨值大的新創公司」。以此作為基礎去成長，擁有適合創新的沃土。

在大慶證券，不是職稱、年資、年紀說了算。黃谷涵認為，如果是官大學問大，將是長官決定投資標的，而不是投資部門的專業；「長官審美觀將決定公司的設計，而不是品牌部門的專業。不過，長官不可能什麼都懂，且外行領導內行也會讓專業人才很氣餒。」

title: 企業生日快樂／大慶證董座黃谷涵攬才 三十顧茅廬


content_text: 110年全國大專校院運動會柔道賽程9日在台北文化大學登場，代表台灣體大出賽的楊勇緯於男子第1量級決賽奪金，賽後開心比YA留影。中央社記者裴禛攝 110年10月9日

title: 楊勇緯全大運6連霸 放眼奧運金牌世界第1 | 運動


content_text: 中評社北京10月9日電／據中國證券報報道，近期，監管部門多次就房地產金融表態，指出要維護房地產市場的健康發展，維護住房消費者的合法權益。專家認為，未來房地產金融政策將保持連續性、一致性、穩定性，房地產信貸政策預計保持穩定，房企融資環境仍然從緊，金融機構應保障剛需群體合理需求。 信貸政策保持穩定 央行、銀保監會近日聯合召開的房地產金融工作座談會強調，要圍繞“穩地價、穩房價、穩預期”目標，準確把握和執行好房地產金融審慎管理制度，堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，堅持不將房地產作為短期刺激經濟的手段，持續落實好房地產長效機制，加快完善住房租賃金融政策體系。 同時，近期召開的中國人民銀行貨幣政策委員會2021年第三季度例會提出，維護房地產市場的健康發展，維護住房消費者的合法權益。 業內人士認為，後續房地產金融政策將保持連續性、一致性、穩定性。招商證券銀行業首席分析師廖志明表示，預計房地產信貸政策保持穩定。2018年以來，房地產長效機制逐步形成，房地產政策穩定性明顯增強。 方正證券首席經濟學家顔色認為，維護房地產市場健康發展，並不意味著房地產金融政策出現“轉彎”，政策層面將堅持“房住不炒”定位，在房地產金融政策方面保持定力。 房企投資或更謹慎

title: 保持政策定力 房企融資環境仍從緊


content_text:
本屆立法院會期將於7月18日結束，而漢生病患亟需的《漢生人權保障條例》仍晾在立法院中，毫無動靜。7月8日上午，台灣人權促進會、法律扶助基金會與樂生保留自救會，至立法院群賢樓前陳情抗議，抨擊行政機關一面承諾通過，另一面又偷偷扯後腿的兩面手法，並要求儘速通過《漢生人權保障條例》。

衛生署長林芳郁上台時，曾承諾將優先推動漢生人權法案的立法。然而事隔2個月，漢生人權法案仍然毫無進度，眼看立法院會期將於7月18日結束，剩下十天不到，恐怕通過機會渺茫。

台灣人權促進會秘書長蔡季勳表示，上個會期末，黨團協商出的法案版本，本應於此會期加速通過。然而自今年3月14日，立法院院會決議再度交付政黨協商後，漢生人權法案的進度就停滯不前。蔡季勳表示，衛生署內部分行政官僚對於法案中的人權保障條文以及補償金額有意見，並影響到衛生環境及勞工委員會的召集委員，以致於召委不願意主動發起政黨協商。

衛環會召委國民黨立委鍾紹和辦公室指出，國民黨團早已決議將漢生人權法案委由國民黨另一位召委徐少萍發起政黨協商，因此法案進度應詢問徐少萍委員。徐少萍辦公室表示，徐少萍目前外出，將於下週方能回到國會。衛生署方面則表示，衛生署對法案沒有意見，只希望儘速通過，並盡力與召委溝通。

參與抗議的群眾們，手拿一面面紙牌，上面細數這幾年來，還未等到法案通過，就已不幸往生的樂生院民姓名。樂生保留自救會會長李添培表示，從2月底，本屆立法院會期開始以來，又陸續有十多名院民去世，希望政府與立委們能體諒到院民們大多年事已高，無法再一年年地等下去，儘速通過立法。

據了解，6月30日，樂生保留運動團體的「清晨堵馬」過後，行政院曾召開跨部會協商，會中決議將於18日立法院會期結束前，儘速通過立法。行政院並透過樂生療養院院方傳話，希望樂生保留運動的相關團體，不要再有大動作。

院方說法言猶在耳，如今法案通過機會卻渺茫，究竟是漢生人權法案當真窒礙難行，抑或有意操作的兩面手法，以配合通過法案為名，分化樂生運動內部意見？不論如何，捷運局的拆遷工程8月1日施工在即，艱難的考驗一關關接踵而至，樂生保留團體應盡早做好準備。

journalist: 徐沛然

people: 徐少萍 鍾紹和

title: 立法院會期將盡 漢生法案恐無望過關


content_text:
雖然三星強調今年用在Galaxy Z Flip 3與Galaxy Z Fold 3的可凹折螢幕作了不少強化，但9to5Google網站方面似乎發生Galaxy Z Flip 3在一段時間未使用後，導致螢幕凹折處的玻璃出現碎裂情況。

依照9to5Google網站報導指出，其編輯測試Galaxy Z Flip 3之後，在手機維持折合情況下收納於正常溫度環境，卻在幾天後再次掀開手機螢幕時，發現螢幕凹折處出現碎裂，雖然一開始並未影響螢幕觸控操作，但隨著折合次數增加造成螢幕無法順利觸控。

而部分Galaxy Z Flip 3使用者也回報有類似情況，甚至也有部分使用者表示類似情況也出現在螢幕尺寸更大的Galaxy Z Fold 3等機種。

不過，三星目前並未對此情況作回應。

類似情況其實在先前推出機種也曾發生，原因包含不正常使用情況下，造成螢幕因為超出負荷而產生碎裂，另外則可能因為溫度產生急遽變化，導致螢幕材質生變而使原本可凹折韌度失效。

目前還無法確認具體造成此現象的原因，同時發生案例仍不算多情況，或許仍有可能視因為人為操作等因素造成。但如果接下來開始出現更大規模損壞回報的話，或許代表三星此次用於Galaxy Z Flip 3與Galaxy Z Fold 3的可凹折螢幕材質可能有一定問題存在。

就先前康寧說明，可凹折螢幕最大挑戰在於耐用度，尤其在觸控螢幕組成包含顯示層、觸控感應層、背光模組，同時還包含外側保護層，而在螢幕凹折過程產生拉伸、延展形變會產生不同應力，導致各層受力不均情況，因此可能會造成碎裂受損等情形，因此也成為可凹折螢幕研發時面臨挑戰。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

journalist: 聯合新聞網 / 楊又肇

companies: Apple Google

title: 三星Galaxy Z Flip 3強調「耐用」 仍發生螢幕碎裂、無法順利觸控問題


content_text:
天文台上午6時40分發出八號東南烈風或暴風信號。

至目前為止，民政事務總署在各區共開放14個臨時庇護中心，共有41人入住。

截至上午9時，當局收到15宗塌樹報告。政府暫時沒有收到山泥傾瀉或水浸報告。

醫院管理局表示，截至上午9時45分，一名女子在風暴期間受傷，前往公立醫院急症室求診。

title: 一名女子在風暴期間受傷　當局收15宗塌樹報告


content_text: 中評社北京10月9日電／據中國僑網報道，據《歐洲時報》意大利版微信公眾號“意燴”消息，綜合意大利當地媒體報道，當地時間9月28日，一名在意大利威尼托大區羅維戈音樂學院就讀的25歲中國留學生在過人行橫道時，被一輛疾駛而來的汽車撞倒，導致頭部嚴重受創。 事發後，該名中國留學生立即被送往當地醫院進行搶救。但不幸的是，此後其身體狀況急劇惡化，最終於10月5日宣告不治身亡。目前，肇事司機因交通肇事並致人死亡面臨指控。

events: 車禍 死亡

title: 意大利一中國留學生遭遇車禍 不治身亡


content_text:
2021/10/09 13:41

〔記者林國賢／雲林報導〕5倍券昨天上路，雲林縣1名小販今天在北港故事館舉辦「持5倍券免費換衛生紙」活動，一早吸引許多民眾排隊兌換，開心抱著衛生紙回家。

北港故事館一早就排出長長人龍，人人手持5倍券等待換取衛生紙，主辦單位還請辣妹幫忙查驗5倍券並發送衛生，有人全家出動換了10多串衛生紙，開開心心為5倍券加值。

發起這項活動的黃先生，本身擺攤販售芭樂，他說，疫情期間大家都很辛苦，希望能夠提供生活用品，讓民眾把5倍券花在購買其他物資，或是繳學費，彼此照應。

愛心大放送活動北港故事館愛心大方送，不限人數、資格，只要持5倍券就可免費兌換衛生紙1串及2支文創蒼蠅拍。

北港故事館負責人吳品峰說，黃先生是從事小攤販牛意甘苦人，更能體恤疫情期間苦上加苦，推出5倍券公益，可說是台灣最美麗風景。

journalist: 林國賢

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 雲林縣

title: 持5倍券免費送一串衛生紙 小攤販愛心加值5倍券 - 生活


content_text: 中評社台北10月9日電（記者 鄭羿菲）《第十屆渝台藝術直航—兩岸名家暨青年碩博士生紀念辛亥革命110週年特展》8日下午在台灣藝術大學真善美藝廊開展，共展出110幅兩岸畫作。重慶青年藝術家多以水墨勾勒出山水景緻；台灣碩博士生的畫作則以書墨為基礎。其中任職於重慶美術館的畫家蔣才一幅《先行者》將孫中山畫得惟妙惟肖，吸引許多人駐足欣賞。 此次聯展由華夏藝術畫院主辦，該畫院名譽院長為退役空軍上將夏瀛洲。策展人為華夏藝術學院秘書長秦立錦，台灣藝術大學書畫藝術系、台灣師範大學、高雄師範大學、台北市重慶同鄉會、四川美術學院、重慶中山書畫院、西南大學美術學院、重慶大學藝術學院等合辦。 110幅兩岸渝台名家與碩博士生的水墨畫作中，有55幅來自重慶、55幅來自台灣，重慶名家張裕綱、張春新、鄧建強、蔣才等人的水墨畫作也都在展覽項目中，其中蔣才的《先行者》畫出非常傳神的孫中山，切合主題，也吸引不少民眾駐足欣賞。 秦立錦告訴中評社，今年適逢孫中山領導辛亥革命110周年紀念，除了緬懷先烈更期望兩岸和平文化一直持續交流並且是深化推展的方向化。本次策展是希望碩博士青年藝術創作者透過藝術創作之觀摩，從交流中認識彼此所處的生活環境，更進一步認知中華文化長河對各自創作內涵之影響，並了解身處現代與當代如何截獲到東西方近代藝術觀念的差異，並思考整理更融洽的面貌，展現各自主體和客觀的優勢，使創作結合時代，成為重要當代性東方的國際繪畫語言。  秦立錦指出，藝術創作的理念思維，是創作者對所處的生活環境時空感悟。東西繪畫的脈絡發展，在不同的地域環境、時空背景、文化和政治的影響，因而產生了不同的觀點與論述。以兩岸名家暨碩博士青年藝術作品聯展，期能開創學術研究的高度和中華文化新的時代性發展面貌。  秦立錦說，特別感謝主辦單位華夏藝術畫院及合辦單位四川美術學院、重慶美術館、台灣藝術大學書畫藝術學系、台灣師範大學美術學系、高雄師範大學美術學系，以學術支持廣徵當代繪畫創作者共同切磋，藉以強化兩岸青年藝術創作之長遠發展平台，開創趨勢成為中華文化藝術之主流。

journalist: 鄭羿菲

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 和平

title: 中評鏡頭：重慶畫家蔣才畫孫中山惟妙惟肖


content_text:
阿富汗北部昆都茲（Kunduz）省省會昆都茲的什葉派清真寺「Gozar-e-Sayed Abad」，八日舉行例行禱告時發生嚴重爆炸。（法新社）

2021/10/09 05:30

阿富汗北部昆都茲省省會昆都茲的一座什葉派清真寺，8日例行禱告時發生嚴重爆炸，警方指應是自殺炸彈客混入信徒中伺機引爆，死傷人數至少100人，現場滿目瘡痍，入口台階血液四濺，宏偉的屋頂也被燒成焦炭，許多罹難者只能由民眾以簡單布幔包裹抬出。此事也成為美軍8月底撤出阿富汗，並由神學士重掌政權後最嚴重的恐怖攻擊行動。「伊斯蘭國」（IS）武裝份子已承認犯案。（文：編譯孫宇青）

title: 清真寺遭自殺攻擊 阿富汗逾百死傷


content_text:
美國華爾街日報報導，美方官員透露，美軍派出特種部隊與陸戰隊祕密駐台協助訓練至少已經一年。事實上，國軍在特戰領域與美方交流密切，幾乎是公開的祕密。以往類似消息曝光，往往引發美方不滿，如今則是美國官員主動爆料。顯示華府愈來愈不介意讓「打台灣牌」一定程度化暗為明。

我國防部副部長柏鴻輝昨表示，無論是國際間合作或軍事交流，基於往例不會公開評論。現在台海情況嚴峻，大家都知道。

本報先前報導，除美軍「安全合作旅」在新竹湖口協助我聯兵旅下基地訓練外，包括美國陸軍SF特種部隊、海軍SEAL海豹突擊隊與我陸軍特戰部隊固定協訓操演都正常實施，美國海軍陸戰隊特種作戰司令部（MARSOC）今年首度派員來台與我「專家交流」。

曾任紐約時報軍事記者、駐亞洲特派員的自由撰稿人哈羅藍曾披露，美台軍事合作遠比外界所知更密切，二○○二年美台軍方就建立直通熱線，美國空軍總士官長羅伊二○○七年至二○○九年三度來台，協助國軍建立士官制度，二○一一年美軍陸戰隊派六位教官來台，傳授阿富汗戰場最新經驗，包括IED土製爆裂物的運用與反制，也建議國軍特戰單位強化敵後偵察及砲兵觀測等任務訓練。

二○一二年，陸軍航特部對外展示新編六人特戰小組，主要任務包括偵察、狙擊、前進觀測等。當時軍方私下透露，曾獲美技術指導。

前年二月，美國陸軍特戰第一總隊在官方社群網站公布名為「卓越」（EXCELLENCE）的宣傳短片。片中不但有與我國軍特戰人員共同進行演訓測考畫面，還可看到漆有青天白日國徽與「陸軍」字樣的UH-60M黑鷹直升機，顯示不是國軍派員赴美受訓，而是美軍顧問來台協訓。

國軍地面部隊中，特戰單位與美軍交流最密切，不僅AIT有專責特戰範疇的聯絡官，國軍成員赴美受訓，或美方教官來台指導，幾乎是公開祕密。近年國軍特戰單位推動的一些投資建案，例如國軍各反恐特勤隊及特戰部隊的裝備更新、外島兩棲偵搜營陸續興建專用碼頭等，都可看出。

哈羅藍的文章也指出，美軍眼中國軍的諸多缺點：除質疑募兵制是否真能順利上路，還包括高層思想保守又過於政治化，軍費編列不足，自我防衛決心存疑。另外洩密情況嚴重，使美方對提供先進技術抱持疑慮。

countries: 台灣 阿富汗 中國 美國

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹

title: 華府打台灣牌？美台軍事交流 公開的祕密


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月08日訊】來看一組中國新聞簡訊。
四川上演大水沖龍王廟 烏馬河決堤連夜撤萬人
嘉陵江2021年第三號洪水形成，這是嘉陵江首次在10月出現超警洪水。洪峰過境四川南充時，當地沿江而建的龍王廟幾乎被洪水淹沒，上演現實版「大水沖了龍王廟」。另外，山西省烏馬河流經的清徐縣、祁縣段多處決堤，有8個村莊約1.5萬人連夜撤離，還有火車的鐵軌下方地基被洪水掏空，車廂幾乎懸空，險象環生。
疫情攻入新疆兵團 中共十一急電洩備戰突發疫情
「十一」假期，中共病毒（COVID-19）疫情攻入新疆兵團，已發現多名患者，兵團啟動應急響應，實施封閉式管理，進行全員核酸檢測。另外，大紀元最新獲得的中共內部急電，洩露出中國新冠病毒（COVID-19）疫情的一些新祕密，包括當局緊急通知各地為突發疫情做準備。
孟晚舟回國 華為高調招「高鼻子」外國人才
中共華為高管孟晚舟承認指控事實回國，中共處處與西方為敵，但與此同時，華為仍在向西方擴張。最近，華為開啟令人匪夷所思的招聘模式，點名要招「高鼻子」西方人才。
遭校方切割 港中文大學學生會解散 51年歷史告終
香港中文大學學生會遭到校方打壓，不但暫停代收學生會會費，要求其冊為獨立社團，自行承擔法律責任，香港中文大學學生會全體幹事在3月1日上任首日宣布全體辭職，7日中文大學學生會宣布解散，結束51年歷史。並感謝中大同學及社會各界多年來的同行，「中大學生會雖已解散，但中大人仍在。」
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 中國 香港

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 中國新聞簡訊：疫情攻入新疆兵團 中共十一急電洩備戰突發疫情


content_text:
(中央社訊息服務20211009 15:19:50)隨著 5G 時代的到來，各項5G應用服務正在各個領域推展開，為了促進中小企業接軌5G應用，在經濟部中小企業處指導下，資策會攜手數位內容、電信業者以及在地店家，在雙十國慶當日，以「iTrip港灣5G智慧遊憩城」為概念，推出以觀光休憩為主的5G應用服務。首波於高雄國慶煙火現場，透過即時連線直播，邀請無法到場或有防疫考量的民眾在雲端同歡互動，當日更與高雄經發局主推的「高雄好物」共同推出商品快閃優惠，時段內購買即可享有最佳折扣，吸引上千人參與直播，創造另一國慶焰火話題！

此次5G技術的應用，係看準「2021國慶焰火在高雄」活動吸引力，串聯地方政府、在地店家，利用5G高頻寬、低延遲特性，在施放煙火的同時，擷取畫面訊號快速回傳棚內，並搭配棚內的綠幕科技、主持人轉播與留言互動功能，打造具有SNG轉播功能的大型聊天室，加上留言投影功能，讓無法到場的民眾也能身歷其境！

活動當日於直播時段，由網紅帶大家遊高雄，並與「高雄好物」攜手合作，推出在地精緻伴手禮，不論自用或送禮兩相宜，搭配快閃優惠連結，吸引不少民眾點擊、下單，以焰火搭配快閃優惠、留言互動的趣味性讓民眾對直播直呼「安可！」，提升直播點閱率同時提高在地觀光產值，創造雙贏局面。

以往民眾只能在大型新聞節目看到結合綠幕的特效，普通的店家往往也難以有跟新聞台合作的機會，藉由本次示範業者的全新服務模式，讓在地店家有機會可結合5G直播技術推廣商品，激盪出更多5G 商業應用創新可能性。

此外，結合在地新創團隊推出以遊戲式AR導覽遊程-《福爾魔獸》，該遊戲以高雄在地元素設計可愛怪獸，與多個高雄在地商家合作，利用5G高速網路結合AR擴增實境體感遊戲，引導民眾從遊戲內蒐集虛擬怪獸，藉由遊戲闖關獲得店家商品折扣券或實體商品兌換。配合今年的雙十節慶，十月份在高雄棧貳庫、大港橋、高雄展覽館、海邊路、愛河、苓雅寮鐵橋等處，都可以玩到有關國慶的限定關卡並且得到限定的獎勵。

隨著5G時代的來臨，店家行銷模式也不斷推陳出新，以即時直播行銷及AR互動遊戲遊程服務，期能吸引民眾目光，引導民眾消費，帶給民眾創新體驗，活絡後疫情時代的街區商機。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄

things: 防疫 經濟

title: 店家直播同步 焰火零時差！ 中小企業處結合國慶推出5G體驗活動， 加速中小企業接軌5G應用 | 中央社訊息平台


content_text:
國家主席習近平出席紀念辛亥革命110周年大會，並發表講話。他形容，辛亥革命是中華民族偉大復興征程上的里程碑。

習近平說，台獨分裂是祖國統一的最大障礙，以和平方式實現祖國統一，最符合包括台灣同胞在內的中華民族整體利益。他強調，台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉，祖國完全統一的歷史任務一定能夠實現。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 習近平：台灣問題不容外來干涉　祖國完全統一定能實現


content_text:
當習近平還把所謂「守護紅色江山」當作自己的歷史使命時，他的子女輩已對這個政權沒有情感和使命感了。（湯森路透）

10月5日，我和吾爾開希一起，參加在哈德遜研究所由余茂春主持的一場內部圓桌討論會，主題是中國未來政治發展的可能性。在這次會上，我提出自己的分析，那就是：中共不存在紅四代的接班團隊，這一點會對中國未來發展發揮影響，因此值得觀察和分析。這個觀點引起了在場幾位哈德遜研究所中國研究學者的興趣。因為時間關係，在那個討論會上，我無法完整闡述上述觀點，借本專欄，可以把我的想法跟大家做進一步的討論。

首先，我所說的「紅X代」，指的是來自中共內部的權貴家族的接掌政權的人，也大致可以用「太子黨」來定義。按照我的個人看法，毛澤東，周恩來，劉少奇等毫無疑問是「紅一代」，是中共紅色基因的起源基因組。之後的鄧小平時代，雖然鄧本人應當屬於「紅一代」，但他只是作為「紅一代」留下來的大家長行使監國和最高決策的權力，他的執行團隊，包括胡耀邦和趙紫陽，以及執行鄧小平路線的江澤民和胡錦濤，都可以說是「紅二代」，因為除了胡錦濤之外，其他人的血液裡都傳承者紅色基因，是真正的中共內部人。

按照這樣的定義，現在的習近平一代，包括王岐山，不僅外界認可，他們自己也反覆強調自己的紅色基因，他們就是「紅三代」，而且比江澤民和胡錦濤更加根「根紅苗正」。那麼問題來了：誰會是「紅四代」？答案是：至少目前，我們根本看不到「紅四代」的存在。

所謂「紅四代」，應當是習近平一代的家族傳人，也就是陳雲曾經說過的「自己人」。而放眼今天的中國政壇，並不存在已經顯露接班苗頭的這一代人。那些「自己的小孩」們，包括江澤民的兒子江綿恆，薄熙來的兒子薄瓜瓜，習近平的女兒習明澤，鄧小平的長子鄧樸方，這些人，有的已經年長，有的又過於年輕，但他們有一個總的趨向，那就是更願意爭奪金融資本和壟斷利益，而對意識形態在內的政治並沒有表示積極參與的意願。

換句話說，當習近平還以「毛澤東的接班人」自居，把所謂的「守護紅色江山」當作自己的歷史使命的時候，他的子女一輩其實已經對這個政權沒有了內心的情感和使命感，他們當然會拼命維護這個政權，但目的已經不是「守護紅色江山」，而是因為這個「江山」可以給他們帶來財富。這樣的一代中共後輩，與其說是「紅」四代，不如說是「黃」四代，因為他們更重視的已經不是正統的社會主義，而是黃金白銀。這樣的一代人，與鄧小平，江澤民，胡錦濤，習近平等都不會一樣。最大的可能性變數就是：只要能夠確保他們的利益，政權是不是堅持原來的意識形態，對他們來說不會太在意。在未來的二十年內，包括習近平本人在內，由於自然的生理規律，勢必會全面退出政治舞台，而他們面臨的一個危機，將是「自己的小孩」，沒有興趣和意願接班。

這樣的局面一旦發生，對於中國的發展來說是一個巨大的變數。其一，縱使這戲「自己人」被強行提拔成中共的接班人，由於他們並沒有虔誠的守護家族遺產的信念，中國政治的變化空間將更加拓寬，可能性也會更為增加，變數因此也就更大；其二，如果薄瓜瓜這一代都不願意觸碰政治，那麼習近平一代自然死亡之後，接班的一代必將是來自「紅色家族」之外的人，而這樣的人，從年齡和資歷來看，必將屬於「八九一代」，也就是我的同齡人。這個可能性其實更具有分析和研究價值，只不過，這就是另一個話題了，以後有機會我們再繼續深入討論。

※作者成長於80年代的北京，1987年考入北京大學後即從事學運，參與和組織了1989年民主運動，後為此兩次坐牢達6年多時間。1998年被流放到美國，得以進入哈佛大學10年，先後得到東亞系碩士和歷史系博士學位。現在擔任「對話中國」智庫所長。政治上的溫和堅定的反對派，思想上的理想主義者，生活中的資深閱讀者。出版有政治評論和詩歌散文等書籍20餘本。

journalist: 王丹

countries: 中國 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 王丹專欄：「沒有紅四代」是中國發展的巨大變數-


content_text:
香港保安局局長鄧炳強。(路透社/達志影像)  香港電台報導，香港保安局局長鄧炳強今天(8日)指出，未來基本法第23條進行立法時，可能會加強著墨於「間諜罪」。他提到，美國中央情報局有「中國任務中心」，政府當局有需要應對。

鄧炳強表示，基本法23條列明香港需要立法禁止7類罪行，當中5類並未包含在港區國安法內，即使現行的刑事罪行條例也不足以應對。他說，因應過去兩年本地發生的事情，23條立法時，可能要加強對涉及間諜罪行的著墨，加上美國中情局日前透露旗下有「中國任務中心」，「相信聰明的香港人會想像到中情局會以甚麼方式獲取情報」，政府要予以應對。

被問到能否保證23條立法不會「以言入罪」，鄧炳強表示，執法時必定視乎證據及意圖，並非「講一句嘢就算」，所以並不會出現有關情況。鄧炳強認為，《香港國安法》實施初期有人指會嚇怕外資，但其實令社會更平靜，相信23條立法後，外資可能更覺得香港安全。

鄧炳強說，希望下屆立法會會期展開基本法23條的諮詢及立法工作。

基本法第23條規定，「香港特別行政區應自行立法禁止任何叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府及竊取國家機密的行為，禁止外國的政治性組織或團體在香港特別行政區進行政治活動，禁止香港特別行政區的政治性組織或團體與外國的政治性組織或團體建立聯繫」。香港主權轉移以來，當局一直未能為23條進行立法。

2019年香港爆發「反送中」運動並出現「港獨」思潮後，中國全國人大去年主動為香港訂定國安法，但只納入23條部分規定，其餘留待港府自行立法。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 香港 美國 中國

events: 香港國安法 反送中

title: Rti 中央廣播電臺 香港保安局長：基本法23條立法將加強著墨間諜罪


content_text:
王文和，七年級生，畢業後從事過許多類型工作，不過，工作始終不順，直到五年轉做電商並做手機、電腦買賣後，才有存到錢，由於共同基金不太熟悉，想請教理財專家目前該如何選擇投資標的？

我大學唸的是大眾傳播系，畢業後，原本想進入媒體工作，但始終沒有機會，於是開始找其他行業工作，這幾年來曾到食品公司、美容業、人力仲介、廣告公司、科技公司、新創公司等任職，後來終於如願進入一家媒體，但那一家媒體的工作環境和我想像有些落差，尤其遇到很難搞的長官，一年之後，我選擇離開。

當時我找工作時，遇到一位科技界的朋友，他要我不妨試試經營電商，因為工作時間相當自由，加上我之前曾在科技公司上班，熟悉電子零組件，於是我開始做手機、電腦以及相關3C產品買賣，由於愈來愈順手並且建立不錯的口碑，業績愈來愈好，因此，我辭掉工作專做電商買賣，近幾年存了些錢。

雖然這段時間理財，有買賣股票也曾賺一些錢，後來股價下跌吐了些錢回去，我想台股多頭走勢已走很久了，加上第四季變數似乎不少，計劃想將部份資金轉投資共同基金，買些漲幅相對小且具潛力或是找穩健一點且有固定配息的標的，由於我對共同基金不太熟悉，之前買了中國基金和科技基金，這兩種類型金表現居然南轅北轍，中國基金投資報酬率賠了一成五，科技基金績效有超過三成，因此，想請教專家是否該做些調整，目前共同基金部位約60萬元。

我計劃先撥出100萬元買賣共同基金，另外，未來每個月還可以再投資3～5萬元做定期定額。

理財健診│168循環投資法 替績效加分

文：保德信投信

從王文和的整體資金來看，將會有160萬元配置於共同基金，另外每個月再投入3萬至5萬元做為定期定額，長期持有確實能加速累積財富的速度。

先以王文和持有的中國基金與科技基金分析，這兩類基金都是屬於單一市場與單一產業的積極型股票基金，符合王文和的投資屬性，而且不論是中國或是科技產業，都是長期具有成長潛力的標的。

針對陸股後市來說，雖然目前陸股暫時受到政策因素干擾，導致王文和的投資績效不如預期，不過，陸股長期成長性看升，低檔出場相當可惜，建議持續持有，並以布局A股為主的基金為優先選擇，遇到市場拉回時可分批逢低布局，以掌握未來彈升契機。

由於王文和的科技基金目前已經有三成獲利，已達到了多頭市場可以設定獲利20～30％的停利點，不妨將獲利部分落袋為安，基金停利不停扣，持續定期定額扣款，累積單位數，長期下來一定能看到豐碩的投資成果。

除了股票型基金，建議王文和可依基金屬性，做單筆投資與定時定額不同規劃，若是投資台股基金、全球型股票基金、醫療產業基金，建議王文和將100萬元資產中的50萬元，先各檔基金投入5萬至10萬元，其餘的資產當作定期定額或是市場短線大幅回檔時加碼之用，至於多元收益組合型基金與美高收債基金這類具有息收的資產，可以分別配置15萬元與35萬元。

事實上，像王文和這樣具有一定投資金額的投資人，除了採取定期定額，也可以透過升級版的「168循環投資法」，除了免於一直擔憂市場走勢的困擾，還能替績效再加分，該投資策略既能保有定期定額的功能，又增加不定額扣款的調整機制，當基金淨值漲幅達到停利目標時，系統會自動協助落袋為安，而基金的淨值下跌10％時，系統則會加碼逢低買進。

「168循環投資法」能做到自動鎖利，達到真正落袋為安，由於該投資策略是大部位資金先投資於波動較低且穩健增長的母基金，例如多元收益、美高收等，每個月再轉出部分金額至具有成長契機的子基金，像是台股基金、醫療生化、全球股票型基金等，當子基金報酬率達到預期的標準時，系統便會自動買回並轉至母基金，確實執行獲利了結，除了可以省去理財時間，更能夠加速達成王文和穩定累積資產的目標。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 陳欣文

title: 七年級理財｜單筆＋定期定額 加速累積資產


content_text:
受電煤價格上漲，及中國減碳目標等多種因素影響，中國拉閘限電讓經濟前景蒙上陰影。圖為寧夏回族自治區的輸變電工程施工。（新華社）  大陸國務院總理李克強8日主持召開國務院常務會議，強調進一步部署做好今冬明春電力和煤炭等供應，保障民眾基本生活和經濟平穩運行。會議指出，加強分類調節，對高耗能行業由市場交易形成價格，不受上浮20％限制。鼓勵地方對小微企業和個體工商戶用電實行階段性優惠。此外，內蒙古為落實中央要求正全力釋放72處煤礦產能，建議增加年產能9835萬噸。內蒙古能源局表示，內蒙古積極落實18個省（區市）發電供熱用煤中長協煤源，堅決完成冬季民生用煤保供任務。

李克強還說，推動燃煤發電電量全部進入電力市場。在穩定居民、農業、公益性事業電價前提下，將市場交易電價上下浮動範圍由分別不超過10％、15％，調整為原則上均不超過20％。

內蒙古能源局表示，為落實大陸國家發改委發電供熱用煤中長期合約全覆蓋煤源保障要求，內蒙古積極協調煤源，對接相關省（區、市），不折不扣落實保供任務。9月29日，18個省（區、市）5300萬噸煤源任務已全部分解到29戶重點煤炭生產企業，採取點對點方式對應到大陸各省（區、市）。

此外，經濟大省浙江早前電廠煤炭庫存告急，為緩解電煤緊張，浙能集團積極在全球採購，保障電煤供應。當地官媒報導，十一假期，北方港口平均每天有20萬噸煤裝船下水入浙，還有近百萬噸煤在途中，加上電廠存煤，力保浙江火力電廠的電煤供應。

受電煤價格上漲，及中國減碳目標等多種因素影響，中國拉閘限電讓經濟前景蒙上陰影。英國巴克萊銀行指出，中國以降低經濟對能源的依賴為目標，如果嚴格執行「能耗雙控」，今年經濟增長率或放緩至6％，遠遜市場預期的8％。

（旺報／林勁傑）

countries: 中國 英國

title: 力保冬季民生用電 內蒙全力供煤


content_text:
▲同志阿翰遭黃家慶（右）以人體試驗營養金為誘餌殺害。（圖／記者陳豐德翻攝）

記者陳豐德／綜合報導

台中2008年爆發一起同志情侶分屍案，兇手黃家慶因為遭通緝想找替死鬼假冒身分，誘騙網路交友認識的「歌神」阿翰，謊稱要做藥物人體實驗，將肌肉鬆弛劑及牛奶針注射到阿翰體內後致死，之後再找來情人實習醫師林靈里，將屍體從關節處肢解成15塊還淋上滾燙熱水，想使血水凝固滅證，至今仍有13塊遺體仍未尋獲；法醫蕭開平在Podcast節目《我在案發現場》中細談勘查經過，還指出屍塊澆熱水、精準分屍等跡象，反讓他取得更多線索，得以描繪出兇手的樣態。

2008年11月11日，阿翰的父親前往台中烏日分局報案，向警方稱自己兒子從7號起就失去聯繫，也找不到他的機車。警方清查，26歲阿翰在彰化一家連鎖家具行工作，被封為歌神的他，求學時期就曾參加過「超級星光大道」星光二班的校園初選，以一首「往事就是我的安慰」讓全場驚艷，此外也有一名交往許久的盧姓軍官「小胖」

經調查，阿翰從7日上午就沒有上班，員警到他在烏日鄉的住處查看，鄰居說前兩天晚上還有看到他回家，但7號當天就見到一名戴口罩的男子從阿翰住處走出來，還向隔壁的雜貨店借電話，通知搬家公司前來，一起合力將一只黑色行李箱搬上車，鄰居好奇詢問在搬什麼，該神秘男子回答「在搬運動器材啦！」就上車離去。

▼搬家公司前來將黑色行李將載上車。（圖／記者陳豐德翻攝）

警方透過通聯發現，阿翰在失蹤前與同志情人小胖互有聯繫，但他到案後表示倆人是阿翰在成功嶺當兵時就結識，原本7號已約好跟阿翰要去台中出遊，但在住家卻找不到阿翰，他就在那住到9號才離去，等待過程中突然有一名男子進入屋內，向他聲稱「阿翰跟其他男生去南部約會了」，還說自己只是來幫忙餵養小狗。

小胖越想越不對勁，告訴阿翰的阿姨以及祖母說「阿翰可能失蹤了！」阿翰父親才會在幾天後報案；但沒想到過幾天後小胖回到東部營區，他又收到以阿翰署名的包裹，打開來竟然是阿翰家中的那隻小狗，讓他一度懷疑阿翰是否真的情變。警方聽到小胖說詞後，原本懷疑小胖涉有重嫌，但查證他的敘述與基地台訊號移動都相符，因此先將他排除嫌疑名單中。

▼阿翰房間內並無打鬥跡象。（圖／記者陳豐德翻攝）

警方又根據阿翰的通聯紀錄鎖定另名男子，前往住處查訪時發現他正要外出，起先他聲稱自己叫「林靈里」，但因為拿不出證件，加上同居人林靈里恰巧出現，揭穿他的真實身分其實是通緝犯黃家慶，小胖與雜貨店老闆所看到的陌生男子都是他，警方隨後在住處內找到阿翰的筆記型電腦、證件、提款卡以及黑色行李箱，以及查扣到鋸子、砂輪機、鋼刀、香水、浴廁清潔劑等證物。

黃家慶起先辯稱「阿翰說他不喜歡台灣要出國了，因為我是通緝犯，所以請他讓我假冒他的身分！」警方對此說法存疑，調查後又發現他把阿翰的9萬元存款領光，還拿著阿翰的身分證、自己的照片到戶政事務所要換發新身分證，戶政人員發覺倆人照片面貌差太多，黃男還企圖以「我整過型」來蒙混過關，但被戶政人員拒絕辦理，計畫才未成功。

▼黃家慶變裝盜領阿翰的9萬元存款。（圖／記者陳豐德翻攝）

由於黃男矢口否認犯行，遭聲押獲准後檢警將他拘提出來，他又假裝痙攣抽搐，被追問案情時都病懨懨地回答「我不知道」，但他經過三度測謊都未通過，讓警方頭痛萬分。直到黃家慶跟男友林靈里首次對質，原本也都不願開口的林靈里當庭說出一句「我被你害死了！」讓情侶倆情緒崩潰，相擁痛哭十多分鐘，黃家慶這才坦承阿翰已經被自己殺害，與林靈里無關。

檢警後續拼湊出黃家慶因為加重竊盜、妨害自由罪被判緩刑，之後又犯竊盜等罪嫌被起訴，面臨緩刑被撤銷、將入獄的壓力，加上煩惱於自己的性別認同與性向，從高職就被同儕以異樣眼光看待、遭排擠，因此決定要逃到一個「沒有聲音的地方」，開始構思整起殺人案。

▼黃男被借提問訊佯裝痙攣拒絕配合調查。（圖／記者陳豐德翻攝）

於是黃家慶先是佯稱自己有睡眠障礙，要中國醫藥大學醫學院學生林靈里從手術室內偷出俗稱「牛奶針」的Propofol睡眠引導劑，之後又要林靈里偷出外號「肉鬆」的肌肉鬆弛劑Esmeron 2瓶，黃男確認注射牛奶加上肉鬆後就能致死後，又在網路交友尋找目標並認識了阿翰，黃男謊稱自己是台北醫學大學的學生，倆人見面後開始交往關係。

黃男為了騙取阿翰信任，還會穿著醫師白袍、帶聽診器，並且勤練人體靜脈注射技巧，多次要朋友讓他練習注射維他命，直到時機成熟後，他向阿翰誆稱有藥廠推出高蛋白吸收劑，需要做人體試驗，只要阿翰簽下同意書後可以透過注射藥物作弊，呈現出長期服用的反應，之後同意前往宜蘭的醫院3天後就可以獲得8萬元，保證過程相當安全。

▼黃家慶與男友林靈里共同犯下分屍案。（圖／記者陳豐德翻攝）

原本黃家慶都已經想好要在宜蘭大坑罟海邊棄屍，不料阿翰卻因為想起答應過情人小胖當天要出遊，傳訊息給黃男臨時反悔，讓黃男如意算盤全打亂，但他不願錯過如此良機；7日上午黃男拿了藥物前往阿翰住家，先是讓他簽署人體試驗同意書之後，先後注射了牛奶與肉鬆，在沒有裝設人工呼吸器下，阿翰掌控呼吸的橫膈與外肋腱肌無法進行呼吸作用，幾分鐘後就窒息死亡。

見計畫得逞，黃男打給林靈里此事，並向雜貨店老闆借用電話連繫貨運行協助搬家，將裝有阿翰遺體的黑色行李箱，運至他臨時找尋的學府路套房內；林靈里前來套房一看，深怕同志身分加上偷取藥物等事情曝光，因此決定協助肢解屍體，以他的醫學背景持砂輪機、鋸子及鋼刀將阿翰屍體肢解成15塊，還以熱水燙屍塊，認為此舉可讓血水減少流出，最後倆人將屍塊丟棄，但警方僅尋獲胸部、腹部各1屍塊，其餘屍塊至今仍未尋獲。

▼鑑識人員查扣到裝屍體的的黑色行李箱。（圖／記者陳豐德翻攝）

審判時黃家慶還狡辯是阿翰跟朋友性侵他並拍裸照，他注射牛奶針是為了想拿回照片，會導致死亡是不小心等語，甚至佯裝自己有精神疾病免去刑責，但法官並不予採信，關鍵原因在於扣得他所寫的家書，內容提到「務必告知檢察官說我有精神分裂，自認為是特務」等等，法官認為他毫無悔意，最終依殺人罪判處無期徒刑；至於林靈里則依損壞、遺棄屍體罪判刑1年4個月，並被開除學籍。

法醫蕭開平在真實犯罪Podcast節目《我在案發現場》中細談案件中對於兇手的剖繪，透過法醫研究所的毒物化學組解析，才得以檢驗出屍體中有殘留Propofol與Esmeron，兇手自以為使用熱水加工能夠滅證，殊不知此舉反而讓蛋白質凝固、減緩腐敗，讓他得以採集到更多的跡證；他還在節目中提到如今被管制的藥品牛奶針，當時5年內就至少害死了300人……

【點下面Podcast連結，就能聽到完整故事】►Apple Podcast►Spotify►SoundOn►KKBOX►Google Podcast

【Instagram開張！聽眾追起來，最新現場都在這】

▼警方找尋到胸部以及腹部屍塊。（圖／記者陳豐德翻攝）

▼出租套房浴室內的殘存血跡。（圖／記者陳豐德翻攝）

▼分屍用的砂輪機。（圖／記者陳豐德翻攝）

►縱火燒死3女童竟喊：都是她的錯！ 冷血運將享「打麻藥」槍決

►檢察官半夜接「鬼來電」女聲啜泣 氣質女師人間蒸發20年僅留血證

►肉身遭焚冤魂返陽！警洗澡聞屍臭味求「不要託夢我會怕」竟離奇破案

journalist: 陳豐德

companies: Google Apple

countries: 中國 台灣

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 烏日 宜蘭 彰化

title: 人體試驗誘餌…遭分屍盜身份！實習醫男友助肢解、屍塊淋熱水滅證 | ETtoday社會新聞


content_text:
立委陳柏惟涉賭風波，刪Ｑ總部質疑是判決書寫錯？還是陳柏惟在說謊？（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

台中第二選區立委陳柏惟刪Ｑ罷免案將在十月二十三日投票，情況進入白熱化。對於陳柏惟涉賭風波，刪Ｑ總部質疑，是判決書寫錯？還是陳柏惟在說謊？陳柏惟八日解釋，去電動間娛樂卻被貼上賭博標籤，他從十三歲出入這些場所，「這是我的人生，請不要否定我的人生」。

刪Ｑ總部昨指出，根據判決書記載，「佐以證人即客人陳柏惟於警詢時證稱：查獲當天係把玩賓果星球電子遊戲機檯，先開分再押分把玩，連線就得分，比例為一比三，即一千元可換三千分，當日已經輸一千元等語。」

刪Ｑ總部質疑，是判決書寫錯？還是陳柏惟在說謊？判決書白紙黑字寫得很清楚，不然就是當時的法院判決書寫錯，請陳柏惟不要顧左右而言他，刻意把主題導向「打電動是一件不太正面的事」。

陳柏惟昨澄清各項質疑，對於是否後悔年少輕狂，他說「不會，這些都是我成長養分」，去電動間娛樂沒什麼，卻被貼上賭博字眼，不知道到底要檢討到什麼程度，「小時候誰沒看過家人打麻將，你們有檢舉過爸爸媽媽嗎？不要太誇張，有就有、沒有就沒有」。

title: 刪Ｑ總部質疑涉賭說謊 陳柏惟:不要否定我人生 | 中華日報


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社報道，當天，芝加哥期貨交易所玉米市場交投最活躍的12月合約收於每蒲式耳5.305美元，比前一交易日下跌3.5美分，跌幅為0.66%；小麥12月合約收於每蒲式耳7.34美元，比前一交易日下跌7.25美分，跌幅為0.98%；大豆11月合約收於每蒲式耳12.43美元，比前一交易日下跌4.25美分，跌幅為0.34%。

title: 芝加哥農產品期價8日下跌


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(9)日公布國內新增4例COVID-19確定病例，分別為1例本土及3例境外移入；另確診個案中新增1例死亡。指揮官陳時中說明，本土個案為一名1歲女童，應是舊案，「可能在疫情比較升溫時染疫的」，她沒有去托嬰中心，也沒有保母，個案Ct值38，採檢時陰陰陽陽，因此我們仍列本土，匡列家屬採檢都是陰性，「對社區影響應該是沒有。」

▲中央流行疫情指揮中心今(9)日公布國內新增4例COVID-19確定病例。（圖／翻攝自ＣＤＣ）

指揮中心說明，今日新增1例本土個案(案16396)，為未滿5歲女童，今(2021)年10月5日出現發燒、腹瀉等症狀，10月7日就醫採檢，於今日確診(Ct值38)。衛生單位已匡列接觸者5人，其中4人列居家隔離，1人列自主健康監測，並均安排PCR及血清採檢。

指揮中心指出，今日新增3例境外移入個案，為1例男性、2例女性，年齡介於未滿10歲至50多歲，分別自美國(案16394、案16397)、及緬甸(案16395)入境，入境日介於9月24日至10月6日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心表示，今日新增1例死亡個案(案8748)，為70多歲女性，具慢性病史及其他確診者接觸史，5月30日安排接觸者採檢，5月31日檢驗陽性後收治住院，6月1日確診，9月17日解除隔離，10月4日死亡。

指揮中心統計，截至目前國內累計3,571,519例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,553,809例排除)，其中16,287例確診，分別為1,651例境外移入，14,582例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 劉沛妘

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林縣 高雄市 基隆市 新竹縣 彰化縣 臺中市 新竹市 花蓮縣 臺北市 臺南市 苗栗縣 宜蘭縣 臺東縣 新北市 屏東縣 南投縣

title: 「嘉玲」掰掰本土＋1！北市1歲女童確診 境外3、1病歿 | 生活


content_text:
44歲以前，台灣真弓通商股份有限公司總經理黃俊杰從來沒想過「養生」這件事。44歲以後，雖然開始認真對待自己的身體，但是，還是覺得與「養生」很遙遠。

提到「養生」，很多人都會覺得，那是老人家的「話題」。黃俊杰也曾經這麼認為，但是當他的健康出現狀況後，才明白人老了會「養生」，是因為到老了才遇到問題，年輕人沒有遇到問題時，怎麼會去想「養生」？

黃俊杰說，「我44歲就生病了，藥愈吃愈多。」每天吃進肚子的藥，是「一把」，有高血壓、高血脂、膽固醇，糖尿病…，想得到的藥都有，這才驚覺，「藥這樣吃下去，身體的負荷很嚴重。」

於是，黃俊杰開始認真「面對」自己「生病」了這件事，也開始思考如何面對？他決定從知識中找答案。

那段時間，黃俊杰讀了不少醫學相關的書籍，發現人類的疾病，七成是來自於基因，但是，有同樣的基因，卻未必都會患同樣的病，相反的，沒有那樣的基因，也可能會罹病，原因出在「生活習慣」。

黃俊杰說，後天生活習慣，會讓天生基因中的「病灶」延緩、加速，或是加重、減輕。

在生活習慣上，黃俊杰坦言，「以前真的很不好！」抽菸、喝酒、熬夜，統統都有，又喜歡吃好吃的食品，就是不怎麼愛動、也不愛喝水，結果是藥愈吃愈多，體重也愈來愈重，最重時有86公斤…。

有了知識、也知道了原因，黃俊杰決定要改變生活習慣。生活習慣的改變，說穿了其實就是要運動、多喝水，找對的食物吃，所謂對的食物，就是盡量是原形食物、真材食料。

找到適合自己的方式

然而，不管是運動、多喝水，還是飲食，黃俊杰指出，很重要的一點是，不要勉強，因為健康是長長久久的事，所以，必須要找到適合自己、而且是喜歡的方式，才能與自己的身體和平共存，也才能持久。

在運動方面，黃俊杰也是找適合自己且喜歡的，包括走路、跑步、爬山、打籃球等。籃球，他說，以他的年紀只要不要打得太激烈、不要去搶不該搶的球，還是可以玩得很盡興，並且達到運動流汗的目的。

還有多喝水，黃俊杰說，水才會代謝，所以，水一定要喝很多。他每天一定會喝足2,000CC的水，而他多喝水的方式，也很簡單，就是買市面上2,200CC的瓶裝水，「每天，把一瓶喝完。」

在飲食上，黃俊杰不忌口，但不吃多，吃剛剛好。他現在每天只吃兩餐，在六到八個鐘頭內將想吃的、該吃的吃完，相較於過去主食、也就是麵、飯類吃很多，如今是菜、肉多過於主食，但不管怎麼吃，澱粉還是要吃，因為人體還是需要熱量，只是比例不要太高。

在吃的選擇上，黃俊杰坦言，自己很愛吃，一直以來就很喜歡吃好吃的食品，而吃著、吃著，發現食物若是真材實料，不需要「加工」太多，就會好吃。

事實上，黃俊杰就因為愛吃才從事食品製造，20多年來，從最初的追求「好吃」到近來追求「真材實料、原形食物」，例如，在好市多熱銷的纖三薯、脆雙菇等。

很多人都問他，這樣的進程是否與自己「生病」的經驗有關？他很老實的說：「不是耶。」追求真材實料，是因為他發現，食材夠好，就不需要加其他的味道，食材本身就有它的風味。但他並不否認，「生病」後，才有更清楚的「認識」，真材實料的食品，就很好吃了。

飲食追求真材實料

所以，不論在產品的製造上，還是平常飲食，黃俊杰都「盡可能」追求原形食物、真材實料。他說，會說盡可能，是因為有時吃是為了開心，而讓人開心的食品，未必是健康的，不過，重點是不能吃太多，其實，再健康的食品，也不宜過量，「剛剛好，最好。」

黃俊杰說，身體的健康是一件長久維繫的事，必須從生活習慣中找出與自己身體可以和平相處的方法，因此，必須是適合自己，且是可以讓自己開心，若是一頭熱，或過於勉強、不開心，也不會持久。

黃俊杰現在減重15公斤，血糖、血脂都降下來了，藥也愈吃愈少，而且沒有忌口，一樣愛吃且吃好吃的食物。

CEO養生系列報導

宏遠老總葉清來：養生之道無他，身心靈平衡而已

墾丁馬爾地夫大飯店董事長張榮南 靠泡溫泉放鬆身心靈

嘉磐建築團隊董事長魏嘉銘 養身從修心做起

看更多

journalist: 工商時報 譚淑珍

countries: 台灣 馬爾地夫

title: 台灣真弓通商總經理 黃俊杰 改變生活習慣 認真對待身體