content_text: 中評社北京10月9日電／據中國僑網報道，當地時間10月7日凌晨，在馬來西亞吉打，發生了一起轎車失控起火事件，此次起火事件致一對華裔夫妻死亡。當天凌晨3點左右，吉打消拯局接到了報案，稱發生轎車起火事件。消拯員抵達時，轎車車頭前部已被燒毀，車內一對男女被救出時已經死亡。 據了解，男死者為21歲的華裔林某，女死者為19歲的華裔陳某。哥打士打警區主任阿末蘇克里說，根據警方調查，事發時，華裔夫妻共乘的轎車從默貢特易購前的交通燈行駛向雷登的交通燈方向。轎車突然失控，先撞向左邊的分界堤，再撞向左邊的路牌，衝向右邊的主要道路，最終停在右邊的道路後起火。阿末蘇克里補充道，調查還在進行中，警方正援引1987年馬來西亞陸路交通法令第41（1）條文調查此案。

countries: 馬來西亞 中國

title: 馬來西亞發生轎車失控起火事件


content_text: In recent years, immense economic growth in the global Cocoa Ingredients market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Cocoa Ingredients market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Cocoa Ingredients market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Cocoa Ingredients market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Cocoa Ingredients market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.US uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. Looking for Customized Insights to Raise Your Business for the Future, ask for a sample report here: https://market.us/report/cocoa-ingredients-market/request-sample/ This report will detail information on the following: 1. The Purpose of Report To comprehend the structure of the Cocoa Ingredients market document by identifying its various sub-segments. To study and analyze the Cocoa Ingredients consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. 2. Scope of the Cocoa Ingredients market: The Cocoa Ingredients report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, to identify constraints in developing a specific solution, to identify business processes impacted by the project, and to recognize internal and external entities as well. In this study, the timeline taken into consideration while estimating the market size of the Cocoa Ingredients industry are as follows: Historic Year: 2015 to 2020 Base Year: 2021 Forecast Years: 2022 to 2031 3. Market focus: The global Cocoa Ingredients market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. 4. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. 5. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Cocoa Ingredients market, as well as explained market compositions. 6. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Cocoa Ingredients market include Archer Daniels Midland Company, Cocoa Processing Company, Agostoni Chocolate, Barry Callebaut, Mars, Hershey, United Cocoa, Olam International, Cargill Incorporated, Cargill, Niche Cocoa Industry Ltd. Segmentation of the global Cocoa Ingredients market is as follows: Classification by Types: Cocoa BeansCocoa PasteCocoa Fat and OilCocoa ShellsCocoa Powder Market Size by End-User, Application: Chocolate and ConfectionaryDairyBakeryBeveragesPharmaceutical Regional Assessment: The global Cocoa Ingredients market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Cocoa Ingredients report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Cocoa Ingredients report: What are future investment opportunities in the Cocoa Ingredients, including analyzing price trends? What will be the exact rate of revenue growth? Which will be the Cocoa Ingredients forecast rates for your respective economy and for each segment as well? What is the size of the global Cocoa Ingredients market? Which will be the best applications? What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections?

journalist: By Prudour

title: Cocoa Ingredients Market 2021 Rising Business Strategy, Manufacturers Analysis and Forecast by 2031


content_text:
▲上海迪士尼達菲熊遭遊客巴頭，當場摀臉做出傷心的樣子。（圖／翻攝微博）

記者魏有德／綜合報導

上海迪士尼大型人氣人偶「達菲熊」（Duffy Bear）昨（8）日慘遭不知名遊客巴頭，只見達菲熊雙手摀著臉擺出傷心哭泣的模樣，讓一旁維護安全的制服工作人員連忙「抱緊處理」，安慰其受創心靈，一旁遊客也心疼地說，「寶貝沒事吧，哎唷，小可憐！」

▲工作人員給達菲熊抱抱。（圖／翻攝微博）

《澎湃新聞》報導，上海迪士尼今（9）日證實了這起事件並表示，希望遊客在遊園過程中遵守各項遊客須知，並尊重其他遊客和每一位演職人員。據了解，上海迪士尼樂園遊客須知規定，請尊重樂園內的其他遊客、演職人員（包括但不限於工作人員和演員）和迪士尼朋友，使用文明語言，不做任何危險、違法、破壞性或攻擊性的行為。

不少網友在微博上氣憤地表示，「未進化的野蠻猴子」；「由於裝扮等原因，看似輕輕的拍打也容易對演職人員造成傷害」；「先不談受傷，你好好工作我打你一下，你會開心嗎？」；「這不是第一次了！」。

▲上海迪士尼的維尼熊也曾被小孩亂拳攻擊。（圖／翻攝微博）

此前，達菲熊的夥伴雪莉玫也曾經多次受到攻擊，有男遊客朝其頭部重拍，還有遊客用力拉扯玩偶耳朵，造成內部扮演者身體不適而提早退場。最有名的莫過於2021年5月，一名小男孩突然衝向維尼熊人偶，朝他肚子使出連環拳某揍，被工作人員和其他遊客制止。

據了解，達菲熊為迪士尼原創IP，也稱為迪士尼小熊，家族成員共有7隻，最新成員「玲娜貝兒（Lina bell）」在2021年9月底於上海迪士尼亮相。早期，迪士尼小熊只是普通的玩偶熊，在東京迪士尼海洋樂園成名後，被定位為「米老鼠施了魔法後獲得生命的善良布偶」，人氣隨之水漲船高，成為迪士尼樂園中的明星角色之一。

journalist: 魏有德

title: 迪士尼「達菲熊」遭遊客巴頭摀臉哭哭 工作人員心疼「抱緊處理」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
2021/10/09 13:13

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕全國第2部最新高科技的「數位行動監理車」，今日首度登陸澎湖，並在龍門文化觀光市集正式亮相！包括公路總局長許鉦漳、高雄區監理所長李瑞銘及澎湖監理站長陳逸裕等人，都專程前往共襄盛舉，向各界展現隨時隨地服務的誠意。

新的數位行動監理車，突破傳統服務與外觀限制，所有的監理全部濃縮在這部車上，車身展開後還可以延伸舞台，並搭配投影、電視牆及行動網路等先進設備，猶如變形金剛一樣，更重要的是具備隨傳隨到的特性，可以直接深入各村里服務，搖身變為全國公路總局第38個監理站。

數位行動監理車除了驗車以外，將監理業務全部濃縮在這部車上，無論是辦理車輛異動、補發行（駕）照、繳納汽車燃料費、燃料費約扣及繳納交通違規罰款、違規罰款現場收繳、電子繳款單及主要駕駛人登錄，及75歲以上高齡駕駛人換照等，成為推動監理業務的行動利器，也象徵我國監理業務與時俱增，更為科技方便。

另外會場也配合交通安全月宣導活動，公路總局長許鉦漳、高雄區監理所長李瑞銘及澎湖監理站長陳逸裕等長官，化身為宣導大使，還拉著澎湖縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲等人一起背書，拿著標語宣示牌，喊著口號，提醒民眾「路口慢看停、 行人停看聽」，減少交通意外發生，避免造成美滿家庭破碎的憾事。

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 高雄

title: 公總變形金剛首現澎湖 變身全國第38個監理站


content_text:
休賽季期間大肆補強，公牛力圖新賽季有一番作為，熱身賽首戰對騎士就一鳴驚人，全場一度領先多達48分，今天（9號）對鵜鶘同樣毫不手軟，最大領先幅度較前場也不遑多讓，達到驚人的46分，終場以121比85痛宰對手，正好與對騎士場一樣都以36分差勝出。

公牛先發5人中4支進攻箭頭本場更是發揮出色，拉文（Zach LaVine）攻21分，鮑爾（Lonzo Ball）挹注19分，包含三分球6投5中，佛西維奇（Nikola Vucevic）繳16分、10籃板雙十成績，德羅展（DeMar DeRozan）則有12分進帳。

title: NBA／2場合計大勝對手72分 公牛季前賽狂奔擋不住


content_text:
(記者謝自宗台北報導)中共總書記習近平今天說，台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉。總統府表示，中華民國是主權獨立的國家，不是中華人民共和國的一部分；台灣的主流民意很清楚，就是拒絕一國兩制，捍衛民主自由的生活方式。

習近平今天發表辛亥週年談話表示，北京將堅持「和平統一、一國兩制」基本方針及「一個中國原則和九二共識」，推動兩岸關係和平發展；而「台灣問題純屬中國內政，不容任何外來干涉」。

對於習近平的說法，總統府發言人張惇涵答覆中央社記者詢問時指出，中華民國是主權獨立的國家，不是中華人民共和國的一部分；國家的未來，掌握在台灣人民的手中。

journalist: 記者謝自宗台北報導

countries: 中華民國 台灣 中國 中華人民共和國

title: 總統府：中華民國是主權獨立國家 拒一國兩制


content_text: Atlanta Falcons wide receiver Calvin Ridley (18) makes the catch against the Washington Football Team during the second half of an NFL football game, ... Atlanta Falcons wide receiver Calvin Ridley (18) makes the catch against the Washington Football Team during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 3, 2021, in Atlanta. (AP Photo/John Bazemore) WARE, England (AP) — Atlanta Falcons rookie Kyle Pitts is looking for his first touchdown, and the New York Jets want to keep it that way. Pitts could play a key role for Matt Ryan and the Falcons after the team announced that leading receiver Calvin Ridley will not play in Sunday’s game in London for personal reasons. “I would think that he’s going to get a lot of touches,” Jets linebacker C.J. Mosley said at a press conference on Friday at the team hotel outside London. Pitts, a dynamic tight end who has 15 catches for 189 yards, is “pretty much a receiver,” Mosley said, citing the versatility of the No. 4 overall pick in the NFL draft. “He’s running all the routes a receiver does," Mosley said. "He has the same speed, he has great hands.” The Falcons also won't have receiver Russell Gage, who remains out with an ankle injury. Both teams are 1-3. After Ridley was absent for Thursday’s practice, the Falcons announced he would not accompany the team to London “due to a personal matter.” At the team hotel outside London on Friday, Falcons coach Arthur Smith told Fox 5 Atlanta that Ridley's absence is due to “a personal matter. We’ll keep it personal for him. But nothing to add there. We put out the statement. Obviously, we support Calvin. We’ll see what happens when he comes back.” The team statement on Thursday said: “We are in support of Calvin during this time and will respect his privacy on the matter.” Ridley leads Atlanta with 27 catches for 255 yards. He has one touchdown reception. Ridley had seven catches for 80 yards — with two drops — in last weekend’s 34-30 loss to Washington. On Monday, Smith described Ridley’s performance as “up and down.” Jets coach Robert Saleh said their defensive game plan was already in place before the announcement on Ridley, so it won't change much. “As far as calling the game, that will be stuff that you talk about over the next couple of days,” Saleh said Friday. “Ridley is a heck of a football player, but at the same time they’ve still got a lot of weapons with Cordarrelle Patterson — he’s rejuvenated,” Saleh continued. “Matt Ryan can get the ball to anyone. Their draft pick Kyle Pitts is pretty fricking good.” Saleh said Pitts is “every bit” deserving of his draft spot. “He’s going to be a major problem in years to come," he said. "He’s a rookie too, so he’s learning the speed of the game and everything, but you see it on tape and the flashes that he has — he’s going to be a problem.” Ridley set career highs with 90 catches for 1,374 yards in 2020. He had nine TD receptions. Patterson, a running back who often lines up as a receiver, caught three touchdown passes against Washington. “I mean this guy, like I don’t even know what to say he is," Jets defensive coordinator Jeff Ulbrich said earlier in the week. “Yeah, he lines up at, probably, running back more than any other position, but still, he’s at tight end at times, he’s at wide receiver at times. They’re definitely finding a lot of interesting, unique, creative ways to utilize his skillset.” ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/nfl and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: With Ridley out, Jets defense preps for Falcons rookie Pitts


content_text: 美國國會參眾兩院兩黨議員呼籲拜登政府結束美國常年對台所奉行的「戰略模糊」政策，稱這將對中國以武力攻台的企圖有「鎮靜效果」（calming effect）。針對美國軍隊在台灣秘密訓練台灣軍隊的消息，議員們也表示樂見其成。議員認為，台海兩岸已成為美中爆發衝突的潛在熱點，增加美軍在該地區的存在有其必要性。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國解放軍近日對台灣連續展開的軍事舉措將兩岸安全問題置於全球鎂光燈之下，也引髮美國行政和立法部門強烈擔憂。議員：如果中國採取武力攻勢，美國會捍衛台灣兩黨議員同聲呼籲拜登政府放棄美國在台灣問題上一直以來的「戰略模糊」政策，並表明如果中國採取武力攻勢，美國會捍衛台灣。參議院軍事委員會成員、共和黨聯邦參議員蒂利斯（Thom Tillis）星期四（10月7日）透過視訊參加美國政治新聞媒體Politico舉辦的「防務論壇」（Defense Forum）時表示，有鑑於北京當局最近咄咄逼人的行為，華盛頓有必要明確說出北京若採取武力統一台灣所面臨的後果。蒂利斯認為，這麼做將有效遏制北京的企圖。「我認為結束（戰略）模糊是好的，這可能對北京的企圖能有『鎮靜效果『，」蒂利斯參議員說，「中國是真正的威脅，對我來說它是那個地區唯一最大的威脅。」蒂利斯表示，「我認為很重要的是，讓美國人了解中國入侵台灣會造成多大的破壞。」「我也確實認為，我們必須向中國表明，這是會有後果的，」蒂利斯補充說。以制裁來遏制北京同一會議上參與討論的還有眾議院外交事務委員會亞太小組主席貝拉（Ami Bera）眾議員。貝拉也對北京近來行動升級感到不安。他同意現在是時候改變美國的對台戰略模糊。他甚至進一步提出以制裁來遏制北京的概念。「我絕對同意改變戰略模糊，我會改用『戰略威懾』（strategic deterrence），」來自加州的民主黨聯邦眾議員貝拉說。貝拉解釋，一般人聽到「威懾」這個詞只會想到軍事方面的行動，但事實上「經濟威懾」也是一種外交工具。「如果中國入侵（台灣）的話，會面臨什麼樣的多邊制裁？那地區還會發生什麼事？」貝拉認為，聯合多國採取制裁措施能夠對中國產生遏製作用。面對中國解放軍軍機頻頻侵擾，台灣國防部長邱國正星期三在立法院接受質詢時說，「緊急情況就在眼前。」邱國正表示，中國現在就有能力入侵台灣，但考慮到許多其他因素，不會輕易發動戰爭。不過他說，中國有能力在2025年前「全面」入侵台灣，同時能將代價和損耗降到最低。今年三月，時任美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）上將曾對國會警告說，中國可能在未來6年對台灣採取軍事行動，這個明確的時間線引發極大震撼，也加深了台海可能發生衝突的急迫感。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國跨黨派國會議員：支持美軍駐台灣協訓，呼籲結束對台灣「戰略模糊」


content_text:
國際中心／蔣季容報導

芬蘭一名23歲女子日前與家人出遊，途中突然感到肚子不舒服，還以為自己吃壞肚子，沒想到8分鐘後竟然產下一名嬰兒。所幸救護車及時抵達，嬰兒經過檢查後相當健康。女子事後表示，完全不知自己懷孕，這段期間偶爾還有月經，且沒有孕吐症狀，只有體重稍微上升而已。

▲23歲女肚子疼痛劇烈，以為是吃壞肚子。（示意圖／資料照）

根據《鏡報》報導，23歲的蒂爾達（Tilda Kantala）是名單親媽媽，有個2歲的女兒，6月23日她家人出遊，當時蒂爾達在別墅感到肚子不舒服，原先以為是吃壞肚子，不料疼痛感加劇，曾經生過孩子的她開始懷疑這是生產的陣痛。

當時媽媽正好回到別墅，蒂爾達趕緊大聲呼救，媽媽衝進房門看見蒂爾達的樣子，驚慌失措地問「妳懷孕了？」蒂爾達虛弱回答「我想是的。」這時媽媽已看到嬰兒的頭髮了，趕緊打電話叫救護車。

眼看蒂爾達就要生產，媽媽迅速拿毛巾一旁協助，幸運的是，蒂爾達在救護車抵達之前，只用力3次就將孩子生出來，過程僅花了8分鐘。救護人員抵達後，也急忙將母子倆送醫檢查，最終母子均安，男嬰的狀況良好，4天後就出院返家。

蒂爾達事後表示，自己先前完全不知道懷孕了，因為孕期仍偶爾有月經、未曾孕吐，僅體重稍微上升。面對新生命的誕生，她感到措手不及，如今兒子已出生近3個月，蒂爾達也做好接受他的準備，開心說道，「我現在是擁有2個小孩的幸福單親媽媽！」

journalist: 蔣季容

title: 以為吃壞肚子！23歲女腹痛「冒出一顆頭」 下秒生出男嬰 | 國際


content_text:
「台灣接種新冠疫苗死亡人數首次超過感染新冠死亡人數」9日登上中國微博熱搜榜，陸委會表示，將染病死亡人數與接種疫苗通報死亡人數做連結比較過於簡化，既不恰當也扭曲事實。（資料照）

2021/10/09 15:13

〔記者鍾麗華／台北報導〕「台灣接種新冠疫苗死亡人數首次超過感染新冠死亡人數」9日登上中國微博熱搜榜，中國網友熱議，並對台灣的防疫多所批評質疑。對此，陸委會表示，將染病死亡人數與接種疫苗通報死亡人數做連結比較過於簡化，既不恰當也扭曲事實，請民眾要以疫情指揮中心的說明為準，勿輕信流言，也不要轉傳不實資訊。

陸委會指出，事實上，針對10月8日公布的「疫苗接種後不良事件通報」，自3月22日起至10月7日累計疑似疫苗接種後嚴重不良事件死亡人數為850人，疫情指揮中心已回應與說明，死亡與接種疫苗不一定有關係，不良事件通報數與疫苗相關問題，應在其他科學資訊的背景下進行解釋。台灣正由於防疫嚴謹，在接種後出現身體不良反應，即使不確定是否為疫苗所導致，只要懷疑或無法排除與接種疫苗具關聯性的，即可通報疫苗不良事件。

陸委會指出，接種COVID-19疫苗，可有效降低感染機率、預防重症和死亡病例，對於控制疫情傳播相當重要，已是國際間公認的事實。疫情指揮中心每日召開記者會說明台灣疫情現況及疫苗接種相關情形，全民也充分配合政府各項防疫措施，台灣防疫的成效，國內外有目共睹。

陸委會呼籲，民眾對於有心人士刻意操作、破壞台灣防疫的偽假訊息，不要輕信轉傳，仍應配合疫情指揮中心並落實遵守相關規範及指引，才有益於我們早日管控疫情，回復正常生活。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 COVID-19 死亡

things: 防疫 假訊息

title: 中國網路胡亂散佈台灣疫情 陸委會批扭曲事實


content_text:
大樂透第110090期今（8）晚開獎，中獎號碼為18、19、20、34、37、44，特別號10。派彩結果出爐，頭獎摃龜，已連4摃，下期（10月12日）預估銷售新台幣1.3億元，頭獎累積金額上看1.4億元；另貳獎無中獎注數。

至於「168組100萬」百萬紅包本期大樂透加碼獎項開出16組，總中獎注數為16注，16組為單注中獎；至本期累計開出152組加開獎項，剩餘16組，將於下期繼續實施加開獎項活動。

「168組100萬」紅包今晚開出16組。圖／翻攝自台彩官網實際中獎獎號依台彩官網公告為主。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 大樂透頭獎摃龜！ 連4摃 下期上看1.4億


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

鄭家純7日晚間上傳公司聲明，決定與龍龍解除藝人合約，「妳利用了公司所有人對妳的信任與善良」，並開了約1小時20分的直播，與合作9年的經紀人康姐一起還原事情真相，其中她談到是自己介紹龍龍與康姐認識，起初以為是很有能力的女生，沒想到卻是「瞎妹」，更說爆發這件事情時，多次告誡龍龍不要「另闢戰場」，沒想到龍龍都不聽，搞得團隊所有人心很累，至於壓倒駱駝的最後一根稻草，是因為龍龍聲稱「記錯」整件事。

▼▲龍龍被解約原因曝光。（圖／翻攝自臉書）

鄭家純透露，龍龍7日傳訊到工作團隊，說薩泰爾調出影像資料後發現，龍龍指控的「前男友」3字老K根本沒講過，隨後丟下一句「我記錯了」，沒有任何道歉，想要草草了事，讓公司再也受不了決定解約，鄭家純曝光公司為了處理龍龍的事情，工作人員整個禮拜幾乎都沒有睡覺，沒想到龍龍不僅屢勸不聽，又有脫序行徑，錄製6日上傳的影片時，鄭家純多次告誡「不要哭」，但龍龍一直「假哭」，讓鄭家純束手無策，更說龍龍因為「忙慶生」，沒空寫文案、幫忙影片後製，團隊努力之後，龍龍卻想要改文案，再次偷渡攻擊性的字眼。

▲鄭家純開直播一一曝光龍龍惡行。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

不僅如此，影片原本有康姐的部分，最後權衡下決定拿掉，龍龍卻傳訊，「我完全了解公司的立場，和對這件事情的審慎態度，但是以我對網路媒體以及影片生態的了解，很多時候不是事實如何，或是道理在誰那，而是一個感受問題，你看那些梗圖和風向，就知道很多時候都只是標籤，我還是覺得有聲音是可以考慮的選項，很多人看影片的習慣是不看畫面的，或是對閱讀文字缺乏興趣，加上聲明也不短，這會讓人關掉影片，所以我建議如果不用康姐的聲音，其他人的聲音或隨便找個聲音來替代，都比文字好」。

▲雞排妹轟龍龍「瘋女人」、「瞎妹」、「卑劣」。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

龍龍繼續說，「雖然我知道媒體的力量，但畢竟我的許多支持者，都是來自社群上的粉絲，這個基礎是很大的力量，我也希望這個影片和本次的事件能夠盡善盡美所提出的想法」，鄭家純看完直接暴怒，「我就受不了了，我覺得妳就是一個瘋女人」，打電話否決龍龍的想法。經過這整件事情後，鄭家純認為龍龍不可能記錯老K在想場沒有講「前男友」三個字，合理懷疑龍龍策劃整起事件，包含簽約給康姐，「我沒辦法接受這麼瞎、這麼卑劣的人」。

▲雞排妹認證龍龍在影片假哭。（圖／翻攝自龍龍的沒梗人生臉書）

◆ 教育部反霸凌投訴專線：0800-200-885◆ 「iWIN網路防護機構」網安專線：（02）2577-5118服務時間：週一至週五 9:00～18:00

journalist: 林呈育

title: 直播1時20分！雞排妹抖龍龍全部惡行 怒轟：就是瘋女人 | 娛樂星聞


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】110年國慶日連假自10月9日(星期六)至10月11日(星期一)共3天，佳里警分局代理分局長陳嘉得為了讓民眾能「過節開心、返鄉安心、出遊順心」，不僅對於轄內大型賣場、轉運站、觀光景點等周邊道路，規劃交通疏導，並針對人潮聚集場所、社區住家加強編排防竊勤務，3天總計規劃警力達108人次。

陳嘉得表示，這3天的連續假期亦會加強執行取締酒駕，9月期間計查獲31件酒後駕車案，中秋連假更查獲達14件。

陳嘉得鄭重呼籲，酒後勿開車上路，即使隔夜飲酒，亦有宿醉酒駕危險，切勿心存僥倖，連假期間警方執法不打烊，請民眾外出旅遊行經路口時，牢記「慢、看、停」口訣，也特別提醒民眾注意連假期間外出的住宅防竊，佳里分局會全力做好轄區治安交通工作，讓民眾安心渡過雙十假期。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

taiwan-subdivisions: 佳里 仁武

title: 佳里警分局雙十連假總動員，治安、交通不打烊


content_text:
眾院調查1月6日國會暴動事件委員會要求索取前總統川普資料，拜登總統決定不動用行政特權加以阻撓，白宮準備交出檔案；前總統川普曾經表示，對於眾院調查委員會要求資料將抗拒到底，但拜登願意配合國會調查，使得前、現任總統之間的角力戰，面臨攤牌時刻。

不動用行政特權美聯社8日報導，白宮法律顧問芮姆(Dana Remus)致函國家檔案館館長(Archivist of the United States)表示，拜登已經決定，訴諸行政特權不符國家最佳利益。

川普律師團日前以總統行政特權為由，企圖阻止川普時代官員上眾院調查委員會作證；前白宮顧問巴農(Steve Bannon)的律師表示，由於川普聲稱有行政特權，巴農將不會配合眾院委員會調查。

今年8月間，眾院調查委員會向白宮要求川普任內的許多檔案資料，包括通聯紀錄、計畫並提供資金給群眾來華府集會等相關資訊；其中有一場群眾集會在白宮附近舉辦，川普曾經現身並發表演說，川普演說結束後，數千挺川群眾便攻打國會山莊。

更多內情將曝光芮姆在信中寫道，由這些白宮檔案可以得知1月6日事件的更多內情，符合特別委員會(Select Committee)了解這起從內戰以來，聯邦政府遭遇最嚴重攻擊的事件真相。

應眾院調查委員會索取的檔案副本，除了交給拜登主政的白宮之外，也送交川普律師團，以便釐清是否可能涉及聯邦法律規範的行政特權條款，以及有關總統檔案的行政命令。

含所有通聯紀錄眾院委員會向國家檔案館要求的檔案，包括1月6日當天白宮內部所有文件以及通聯紀錄，川普核心幕僚、家庭成員都包括在內，還有當天在華府橢圓形草坪(Ellipse)舉辦集會活動的所有資料，還有川普推特發文。

調查人員也索取川普當天具體活動行程以及通訊紀錄，包括在白宮戰情室(White House Situation Room)裡的也不例外；另外，調查人員還要求與選舉舞弊論有關的資料，還有最高法院對於大選相關訴訟的裁決。

白宮發言人莎奇(Jen Psaki)說，拜登的決定只與第一批白宮審核過的檔案有關，對於調查委員會索取後續資料，白宮將以個案方式評估。

title: 拜登將交出川普檔案 總統角力戰攤牌


content_text:
受惠上半年獲利豐收、第三季持續高檔走堅，台塑四寶前三季獲利展現倍增成長的表現，合計獲利1,949.33億元，年增553.3％。其中，台塑前三季的營業利益、稅前及稅後淨利、EPS等數據均創同期新高，EPS衝高至8.56元，打破2007年的8.36元歷史最高紀錄，成為集團獲利冠軍。

如果單以第三季來觀察，四寶中營收與獲利表現最旺的則是南亞，南亞第三季營收、營業利益、稅前淨利、EPS達2.92元，皆創同期最高，合計前三季營業利益、稅前淨利也齊創同期新高，EPS達8.05元超越歷來全年度最高的7.75元（2007年），與台塑同奏凱歌，全年度獲利確定可改寫新高紀錄。

雖受歲休降低開工率貢獻等因素影響，但四寶在第三季營收、獲利的表現仍有一定的水準。

進一步就個別公司分析，台塑第三季因亞洲疫情、適逢印度雨季，PVC價格季跌13.8％，加上歲修廠數增加，本業獲利動能趨緩，但業外現金股利收入30億元，轉投資台塑美國公司因美國受Ida颶風影響，市場供需失衡，石化產品價格上漲，獲利貢獻季增10.1億元，達24.9億元；台塑烯烴美國公司（OL-3）獲利貢獻也達10.6億元。

南亞第三季電子材料產品營運更上層樓，單季營收季增6.8％，達493.1億元，占比44.9％，明顯超越營收占比次高的化工產品29％。而BPA、1.4BG、可塑劑等產品的市況，都維持在理想狀態，整體化工產品營收增加10.3％。南亞表示，第二季獲利創下佳績，第三季後利益額仍維持在高檔，電子材料需求持續旺盛，獲利較上季略增，獲利貢獻占比49.3％最高；化工產品也因利差擴大，獲利占比44.1％。股利收入12.3億元。至於台化、台塑化的表現，第三季雖遭逢油價下滑、石化上游原料利差趨緩等挑戰，但因上半年營運復甦報喜，台化前三季EPS推進至5.95元，台塑化前三季獲利417.96元，EPS為4.39元。

年終獎金…挑戰七個月

台塑四寶前三季狂賺1,949億元，依四大公司年終獎金公式推算，前三季獲利已爭取到超過六個月年終獎金實力，伴隨第四季展望樂觀，台塑四寶全年年終獎金有機會挑戰七個月的天花板上限。

展望第四季的表現，台塑集團認為，在產業旺季、加上歲修相較第三季減少下，台塑、台化營收均會相較第三季成長，南亞則因基期已高、電子材料旺季趨緩，將力拚維持第三季水準。台塑化在油價第四季衝高、石化走堅預期下，營運蓄勢更上一層樓。

台塑化方面表示，11月OPEC每日僅增產40萬桶，大幅低於市場預期的80萬桶，同時天然氣價格偏高，部分天然氣將轉往油品使用，市場預期第四季全球原油供需每日將短缺150萬桶，但全球原油及油品庫存已降至五年同期低點，預期短期布蘭特油價保持強勁，每桶在75～80美元震盪。

台塑董事長林健男表示，第四季為PE／EVA及PP傳統旺季，由於印度需求回溫，大陸實施能耗雙控及限電措施，市場供給減少，多數石化產品價格上漲，加上歲修廠數比第三季少，營收及本業獲利都比第三季成長。

南亞董事長吳嘉昭指出，10月丙二酚二套生產線定檢完成，加上EG（乙二醇）行情上揚，化工營收成長，其餘產品略減，營收持平看待。第四季營收雖估持平或略減，但部份化工及電子產品價格因大陸能耗雙控，供給減少、拉高價格，營業利益將可努力維持第三季水準。

台化董事長洪福源認為，除越南因疫情持續影響外，台灣和寧波都可全產全銷，預估10月營收和9月相當；第四季營收優於第三季。只是，受制能源成本大幅增加，且原料成本墊高但售價無法上調，下半年獲利恐不如去年，但會努力掌握到大陸能耗雙控所衍生商機。

台塑化因重油加氫脫硫（RDS#1）單元開始定檢至11月，10月煉油廠日煉量37.2萬桶，第四季產能利用率76％；輕裂廠第四季產能利用率100％。

journalist: 工商時報 彭暄貽

countries: 印度 美國 台灣 越南

title: 台塑四寶 前三季賺近2千億


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
2021/10/09 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕二○一四年國民黨強推兩岸服貿協議，引發三一八太陽花學運大抗爭，其中「三二三攻佔行政院」爆發警民衝突，佔領者均被起訴，行政院二○一六年五月雖撤回「侵入建築物」告訴，檢方仍依「煽惑他人犯罪」起訴發起者魏揚等七人；高等法院更一審昨認定七人是「唆使」而非「煽惑」，既然侵入建築物已撤告，撤回效力及於教唆者，諭知公訴不受理確定。

更一審指出，魏揚、許順治、陳廷豪、林建興、江昺崙、劉敬文、柯廷諭七人鼓吹民眾佔領行政院的行為，應為「唆使」或「鼓動」不特定人犯罪，屬於「教唆」或「幫助」的範疇，而非檢察官起訴的「煽惑罪」。

更一審解釋，檢方認為魏揚等人涉煽惑他人觸犯「侵入建築物罪」，但行政院既然已於一審期間具狀撤回「侵入建築物」的告訴，八十七名侵入建築物的被告全獲諭知公訴不受理，則撤告的效力當然包括教唆行為，魏揚七人的教唆罪欠缺訴追條件，故諭知公訴不受理。

全案昨仍有二人被判有罪，許順治、李冠伶當晚用油壓剪破壞拒馬鎖頭與鐵絲，一、二審均依損壞公務員職務上掌管物品罪判刑四月，更一審仍認為，二人做法不符合公民不服從的要件，維持原判，得易科罰金十二萬元，可上訴。

魏揚昨對判決表達肯定，但遺憾訴訟長達七年卻未能好好討論煽惑罪存在的正當性。

title: 323攻佔行政院案 魏揚等判公訴不受理確定


content_text:
中遠海控預計，第3季盈利約304.9億元人民幣，首3季盈利約675.9億元人民幣，按年增長約16.5倍，集裝箱航運業務完成貨運量按年增長約8%，實現價量齊升。

公司表示，隨著全球主要經濟體逐步復蘇，在需求增長、疫情反覆、供給有限等多重因素影響下，全球物流供應鏈持續受到港口擁堵、集裝箱短缺、內陸運輸遲滯等複雜局面的挑戰和衝擊，令集裝箱運輸供求關係持續緊張。

title: 中遠海控料上季盈利逾300億元人民幣


content_text:
110年國慶焰火在高雄，高雄市政府9日布置好「海景第一排」搖滾區2萬張座椅，高雄市副市長史哲除感謝工作人員迅速完成場地布置，也呼籲民眾屆時應配合指示，入場後「請坐下」。（史哲提供）中央社記者洪學廣傳真 110年10月9日（中央社記者洪學廣高雄9日電）2021國慶焰火明晚在高雄登場，高雄市政府今天佈置「海景第一排」搖滾區2萬張座椅，副市長史哲除感謝工作人員在豔陽下迅速完成場佈，也拜託大家配合指示，入場後「請坐下」。

史哲今天中午在臉書發文指出，2021國慶焰火「海景第一排」搖滾區「椅海無涯」，感謝在高雄艷陽下、在午後陣雨中，持續努力完成2萬張座椅場佈的工作人員們，這也是在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫規範下，首次全座位區的國慶焰火觀賞區。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄9日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 國慶焰火搖滾區場佈2萬張座椅 史哲拜託「請坐下」 | 地方


content_text:
記者洪素津／綜合報導

劉品言今年以《未來媽媽》入圍金鐘獎「戲劇節目女配角獎」，劉品言一站出紅毯就讓眾人驚艷，劉品言（言言）身穿黑色「超級U」美胸戰袍禮服，激露渾圓東西美胸，完全讓人看到目不轉睛，近日劉品言工作告個段落和友人前去度假，只見劉品言身穿比基尼露出美胸，相當性感。

▲劉品言穿「超級V」的比基尼度假。（圖／翻攝自IG）

劉品言偷閒和友人前去度假，只見劉品言身穿黑色比基尼，超深V設計露出超彈美胸，「超級V」的比基尼也把劉品言的好身材展露無遺，也十分性感。

▲劉品言穿上黑色「超級U」美胸戰袍禮服征戰金鐘獎。（圖／記者邱榮吉攝影）

日前劉品言穿上黑色「超級U」美胸戰袍禮服征戰金鐘獎，劉品言私下則透露「維持胸型撕下來掉皮的膠帶」，其實女藝人除要展現高EQ外，也要展現高「衣Q」，身形維持過程也十分辛苦。

journalist: 洪素津

title: 「超級V」露超巨雙峰！劉品言度假比基尼辣翻「胸洞大開」 | 娛樂星聞


content_text:
中職例行賽今日富邦悍將於新莊主場對上中信兄弟，特別邀請歌手吳卓源、陳芳語賽前開球，並且於賽後演唱。

富邦悍將今日主場對上中信兄弟，歌手陳芳語（前）與吳卓源登場開球。記者曾原信／攝影富邦悍將今日主場對上中信兄弟，歌手陳芳語（左）與吳卓源（右）登場開球，兩人皆著特製球衣。記者曾原信／攝影富邦悍將今日主場對上中信兄弟，歌手陳芳語（左）與吳卓源（右）登場開球。記者曾原信／攝影

title: 圖輯／中職富邦對兄弟 吳卓源、陳芳語開球


content_text:
明年元旦起，基本工資從2萬4000元調至2萬5250元，健保費也隨之調整。衛福部指出，明年起近835萬人受影響，每月健保費平均多繳新台幣23至24元，預計1年可挹注近60億元健保收入。

因應明年基本工資月薪將從2萬4000元調升至2萬5250元，衛生福利部社會保險司司長商東福今天接受媒體電話聯訪說，原本投保等級第2級的2萬5200元將調整為第1級，並微調月投保金額至2萬5250元，以符合基本工資月薪，此後投保等級依序上調1級。

因應基本工資調漲，商東福說，全台預估有835萬人受影響，每月平均多繳23至24元健保費。

領取最低基本工資者含眷屬約293.8萬人，每月多繳20元保費，但月薪介於2萬5201至2萬5250元者約1.5萬人，則因健保級距調整，每月可少付10幾元保費。

商東福強調，健保費調整是因應基本工資調漲，除了領薪水的受雇者外，雇主每僱1名員工須多負擔約62元，政府則多負擔約10元，預估1年將挹注近60億元健保收入，但實際金額仍待衛福部中央健康保險署精算。

商東福另提到，未來基本工資調漲後，因應健保投保級距調整，有部分族群將受影響，包含投保等級第6級的自營專業人士，以及投保等級第12級的村里鄰長等。

部分專門職業及技術人員等自行執業者方面，這類民眾約6000人，依規定最低以投保等級第6級投保，投保金額將從3萬300變成3萬1800元，由於保費必須100%自行負擔，每月須多繳77元。

此外，村里鄰長依規定以投保等級第12級投保，投保金額將從4萬100元調整為4萬2000元，5萬人每月須多繳29元。

因應這次基本工資調整，健保投保等級將從原本總共47級降為46級，商東福指出，隨基本工資調漲，健保投保金額第1級也會愈墊愈高，根據「全民健康保險法」規定，在2種情況下將依法調高投保級距天花板。

商東福說，當投保金額最高、最低金額差距低於5倍，分級表就應在基本工資調整的次月進行調整；其次，當適用最高一級投保金額的被保險人人數超過被保險人總人數的3%，並持續12個月時，主管機關也應自次月調整投保金額分級表，加高其等級，目前尚未達到調整標準。

title: 明年基本工資調高 近835萬人健保費月繳多24元


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】振興五倍券首日發放，枋寮警分局昨日展開為偏鄉民眾服務，籲請民眾至派出所預訂或領券時，戴好口罩、量體溫及酒精消毒，遵守防疫規範。
 分局長簡彥匡表示，本分局昨日開始為獅子鄉居民發放振興五倍券，將秉持服務的精神，全力協助為民眾發放振興五倍券事宜，提供偏鄉村民更便民、快速的服務，也呼籲民眾領完五倍券後證件務必清點及保管好，避免遺失遭到有心人士利用。
本分局協助獅子鄉居民預訂第一波振興五倍券，已由內獅、獅子及草埔三間分駐（派出）所順利完成，領券期間請民眾攜帶健保卡或身分證至預訂之分駐(派出所)領取，若是家人代領，請取得委託人健保卡或身分證件，領取時間為10月8日至10月21日早上8時至下午18時，另外，第一波沒預訂到的民眾不用擔心，還有第二波，預訂時間為10月25日至10月31日早上8時至下午18時，領券為11月8日至11月21日早上8時至下午18時。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東 獅子 枋寮

title: 枋警協助發放偏鄉五倍券


content_text:
花蓮縣壽豐火車站站前老街，新舊美食交錯，有屹立幾十年，至今仍吸引各地遊客前來的古早味老冰店，也有新興的平價日式料理，即使看似不起眼的麵攤，也有好滋味。

知名的銅板美食「豐春冰菓店」，店家以傳統柴燒燒煮澆料、甘蔗糖水，搭配古老的阿摩尼亞製冰法，製作出口感綿密的香甜甘蔗冰，再以甘蔗冰為基底，澆淋上紅豆、綠豆、花豆、芋泥等任選2種配料，一碗只要50元。即使疫情期間，只要一開店，門口仍大排長龍。

壽豐早點法式吐司必點招牌。記者王燕華／攝影另一家也是在地人口袋名單的「壽豐早餐」，就在走出火車站與壽豐路交叉的三角窗，是一棟木造兩層樓建物，位子很顯眼。壽豐早餐以中式為主，有煎餃、蛋餅、韭菜盒等多種選擇，每樣都不到50元，其中人氣早餐「法式吐司」，是用吐司沾蛋液，煎到表面酥脆，以煉乳調味，只要30元。

壽豐老街附近的御楓壽司及多家傳統老麵店等，都是高CP值的平價美食。

taiwan-subdivisions: 壽豐 花蓮 新興 花蓮縣

title: 車站美食通／花蓮壽豐火車站 甘蔗冰、法式土司 人氣美食


content_text:
19歲的台灣新銳饒舌歌手「Hosea」雖然年紀輕輕，但卻得到了天王周杰倫的賞識，和周杰倫的弟子派偉俊也是好友，兩人合作的「Don’t Wanna Lie」在YouTube獲超過600萬點擊，不過他也透露為了音樂，自己曾經每天只睡2、3個小時，導致健康亮紅燈、左半邊顏面神經失調。

▼Hosea是台灣新銳歌手。（圖／翻攝自Hosea IG）

據了解，Hosea出生於澳洲，目前就讀雪梨大學的哲學及考古學系，不過因為疫情的關係，暫時留在台灣靠視訊上課，而他因為和周杰倫的弟子派偉俊也是好友，受到周杰倫的關注，每篇IG貼文都會被按讚。他在接受媒體訪問時也提及，私下會和周董打球，「但我都是在踢足球，所以籃球比較爛，他比我壯啊，我只有被他隊友們撞飛的份」。

➤10月霸高撒折扣！ 1天不必35元 滿滿天然牛奶鈣

此外，Hosea也透露自己高三時，因為忙著念書還要做音樂，導致他一天只能睡2、3個小時，有天醒來竟然發現自己臉腫腫的，隔天眼睛開始有點睜不開，直到第3天喝湯時，嘴巴閉不起來才驚覺不對勁，連忙去看醫生，被診斷為顏面神經失調，要靠服用類固醇來治療，不過他也因此有長達半年的時間，臉腫得像豬頭，「看完醫生後我拿到一張復建需知，要每天眨眼500下、臉部按摩、挑眉」。

▼雙方合作的「Don’t Wanna Lie」大受好評。（圖／翻攝自派偉俊 YouTube）

所幸經過半年的復健後，他的身體恢復了逾九成，但目前仍有後遺症，「有時候睡覺左邊眼睛會閉不起來」，他也提及父母在得知因為音樂而搞壞身體後相當氣憤，但也因為知道這是他的夢想所以並未阻止。而Hosea的作品在放上YouTube後反應也都相當不錯，這也引起了派偉俊的注意，雙方也合作了「Don’t Wanna Lie」大受好評，在YouTube獲得超過600萬點擊，這也讓周杰倫注意到了他的才華，開始會按讚、分享他的作品。

▼周杰倫也會點讚Hosea的IG。（圖／翻攝自周杰倫IG）

（封面圖／翻攝自Hosea、周杰倫IG）

journalist: 責任編輯李羿璇

countries: 澳洲 台灣

title: 男星打球遭周杰倫隊友撞飛 爆曾罹患顏面神經失調


content_text:
Soldiers pose for a photographer at a square decorated with Taiwanese flags ahead of Double Ten National Day celebrations in Taoyuan yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: National pride


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)由新北市政府與社團法人台灣大心社會福利協會聯合舉辦的新北女孩高峰會，在市府6樓大禮堂舉辦。由實踐大學社會工作系助理教授黃珮玲及社工團隊等，帶領青少女一起討論性別議題，喚醒女孩對於性別平等的意識，協助女孩反思如何突破各種性別框架，勇敢追求夢想。

目前就讀瑞芳高工綜合班2年級的黃怡瑄同學分享，她在國中時原就讀體育班，因熱愛跆拳道，勤加努力練習，不論術科、學科成績都拿第一，但男同學卻認為她很「暴力」，只因他們的實力不如她，她在畢業時拿到全校總成績第3名，以實力證明自己的能力，但對於同學間認為男女生存在性別差異印象深刻。

參加高峰會的女生，在練習「世界咖啡館」論壇時，歸納出外表生理的差異、性別的氣質和長輩的期待等3大塊聚焦討論，並將各組發想的倡議用手機拍攝成60秒短片，以此作為總結行動方案。

新北市政府社會局長張錦麗和副局長許秀能到場鼓勵，張錦麗表示，聯合國於102年訂定10月11日為「國際女童日」，新北市將是日訂為「新北女孩日」，並與台灣大心社會福利協會合作培力計畫，並藉由辦理類似女孩高峰會，提供女孩暢所欲言的發聲管道，讓女孩認識自我、實踐自我。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 瑞芳

title: 體力一定輸臭男生？ 新北女孩高峰會講出心內話


content_text:
記者劉懿萱／台北報導

台北市政府每年推出國慶紀念品嗡嗡包都吸引搶領熱潮，北市府今日開放線上登記抽籤，不料人數超過預期，有民眾抱怨網頁當機3小時，從早上到嘗試登記，到了下午仍無法完成登記。北市民政局對此表示，因為人流爆量，且系統為避免重複報名，需填入身分證字號，導致民眾在報名介面停留時間較久。目前截止至下午5時34分，已有3萬3千名民眾成功報名。

▲台北市府公布今年國慶嗡嗡包樣式。（圖／台北市府提供）

北市府今年推出第7代嗡嗡包設計，有手提、肩背、側背及後背4種背法設計，並採輕量設計，適合各大人小孩各年齡層、行業別，延續去年推出限定雙色「秋風卡其綠」及「清風霧灰藍」。北市府將在國慶當天上午7點舉辦「110年國慶升旗暨慶祝活動」，並開放500人現場觀禮領取，另外3000份可透過線上登記抽籤，今日開始上網登記。

▲今年嗡嗡包設計延續限定雙色「秋風卡其綠」及「清風霧灰藍」兩款（圖／台北市府提供）

不過上午一開放，登記預約的網頁就大當機，民眾抱怨登記3小時，從早上到嘗試登記，到了下午仍無法完成登記。對此，北市民政局表示，人流爆量最高曾有1.4萬人同時在線，且系統為避免重複報名，需填入身分證字號，導致民眾在報名介面停留時間較久。不過經過網頁優化後，目前已經能順利登記完成，截止至下午5時34分，已有3萬3千名民眾成功報名。

journalist: 劉懿萱

title: 嗡嗡包搶爆！民眾怨當機3小時 已有3.3萬人完成登記 | 政治


content_text:
娛樂中心／陳又瑞報導

網紅鄧佳華日前因為工作引發各界熱議，最後落腳直播主連千毅旗下公司。近日鄧佳華分享自己領到紙本5倍券，沒想到鄧佳華竟酸「振興5倍券，是給平凡人、經濟有困難的人領的，這對我來說真的是小錢，看我身上的穿著，算一算就快要2萬起跳」，讓鄧佳華經紀人忍不住開罵，「你是不是欠我修理？」

▲鄧佳華嫌5倍券是小錢。（圖／翻攝自鄧佳華臉書）

鄧佳華昨（8）日PO出與5倍券的合照，寫下：「振興5倍券，是給平凡人、經濟有困難的人領的，這對我來說真的是小錢，看我身上的穿著，算一算就快要2萬起跳」，一番言論馬上引發網友怒轟「那你別領了，不如拿去配牙套」、「事實證明智商不會因為你換工作而改變！」「那就快把和解金給受害者！」「那還領幹嘛？」

▼▲鄧佳華不滿後鄧佳華修正自己的言論。（圖／翻攝自鄧佳華臉書）

對此，鄧佳華經紀人警告「你是不是欠我修理？又調皮亂發文，你知道我手上是棍子嗎？」鄧佳華只好乖乖回應「我會好好改變自己」。

之後鄧佳華重新發文「振興5倍券在你們眼中是大錢，藉此幫助很多人，讓你們有好日子過，不會生活不能自理」，經紀人則回應「是的，要感謝5倍卷幫助很多的人，以及我們所有能得到的都要心存感恩，好孩子棒棒」。

journalist: 陳又瑞

references: 網友 臉書

title: 鄧佳華稱「5倍券是小錢」！經紀人發火了：是不是欠修理？ | 娛樂星聞


content_text:
〔記者吳孟倫／專訪〕影子計劃主持廣播節目《影子OneTake》，曾邀請金曲歌王蛋堡、J.Sheon等人當嘉賓，Bu$Y說因為公司認為他們的談吐需要加強，便讓他們當主持人磨練口條，Ye!!ow坦言過去很少聽廣播，為此聽了很多Podacast做功課，希望更了解此類節目的架構。目前他們已主持了半年，與剛開始相比變得比較敢說，但還有很大的進步空間。

影子計劃主持廣播節目《影子OneTake》，曾採訪J.Sheon（右2）。（莫非音創提供）

他們在每集結尾都會詢問來賓一個祕密，被問到自己的小祕密，Bu$Y表示他很愛聽女團的歌，房間內還貼有韓國女團BLACKPINK團員Rosé的海報，「我雖然沒有很瘋狂的追星，但還是希望生活中有她們的存在。」

Ye!!ow則分享自己的怪癖，自認「蒐集魔人」，由於他很喜歡小車子和鞋子，因此會在能力範圍內一直蒐集，「如果沒有拿到一整套我會很不舒服，所以我要開始蒐集東西前會考慮很久，只要開始就會永無止境。」

title: （專訪）影子計劃跨界主持 自曝小祕密


content_text:
▲美股今天收黑。（圖／路透）

文／中央社紐約8日綜合外電報導

美國公布9月就業數據令人失望，美股今天收黑，週線漲幅收斂。

道瓊工業指數終場下跌8.69點，或0.03%，收在34746.25點。

標準普爾500指數下跌8.42點，或0.19%，收在4391.34點。

以科技股為主的那斯達克指數下跌74.48點，或0.51%，收在14579.54點。

費城半導體指數下跌28.205點，或0.86%，收在3246.274點。

journalist: 文／中央社紐約8日綜合外電報導

title: 就業數據欠佳 美股收黑 | ETtoday國際新聞


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社消息，克羅地亞警察總長尼古拉·米利納8日表示，涉嫌在克羅地亞和波黑邊境暴力對待波黑移民的3名克羅地亞警察已被停職，並將面臨進一步處分。 米利納當天對媒體說，這3名警察嚴重違反紀律，其行為對克羅地亞警察的聲譽造成損害。他同時表示，這只是一起孤立的事件。 克羅地亞當地電視台6日播放的畫面顯示，多名頭戴面具的人揮舞大棒，毆打試圖通過克羅地亞進入西歐的波黑移民，並將他們強行趕回波黑境內。儘管施暴者頭戴面具，且未佩戴警察徽章，但他們身穿的背心和使用的大棒與克羅地亞防暴警察的裝束和配備非常相似。 克羅地亞總理普連科維奇近日對暴力對待波黑移民的行徑予以譴責，並要求對此事件進行徹底調查。 養子遭指闖紅燈施壓 謝長廷：有證據我下跪 (2021-09-06 23:51:52) 中評鏡頭：桃園警界大搬風 10分局8個異動 (2021-08-24 18:21:50) 蘇貞昌約見警局長 侯友宜：警察應行政中立 (2021-08-18 14:55:30) 克羅地亞已做好2023年加入歐元區準備 (2021-07-02 12:53:09) 奧運會前3周，日本全國警察支援部隊進駐東京 (2021-06-30 16:35:42) 克羅地亞：建設中的佩列沙茨跨海大橋 (2021-06-24 12:25:54) 美媒：警察曾協助白人暴徒實施塔爾薩種族屠殺 (2021-06-22 14:17:48) 美國男子為躲避追捕 將嬰兒拋給警察 (2021-06-07 12:29:39) 香港警方：投考警隊人數有平穩上升趨勢 (2021-05-31 12:48:49) 鄒幸彤fb煽集會 政界促警執法 (2021-05-30 15:19:57)

countries: 香港 日本 美國

people: 侯友宜 謝長廷 蘇貞昌

title: 克羅地亞3名警察因涉嫌暴力被停職


content_text:
我駐日代表謝長廷今天表示，代表處今年國慶活動的請帖和掛幕上，「中華民國」的文字旁，首次用括號註明「台灣」，他解釋，「中華民國」在日本的書本、教科書都已經找不到，年輕人有時還會誤解是中華人民共和國的筆誤，所以必須註明台灣，「在國際社會尤其是沒有邦交國家，更應該強調台灣」。

謝長廷在臉書上表示，註明「台灣」這多少會挑動「中華」和「台灣」兩派的神經線。日本和中華民國的淵源比較特殊，孫文在革命前曾到日本宣傳和募款，在日的華僑很重視這段歷史，除了部分認同中共外，其他都是基於反共，而支持台灣的中華民國，多年前他們為了守護孔廟、中華學校和學生寮，曾經和親共勢力激烈較勁。但最近在橫濱，雙方都是以和氣生財原則，生意優先，雖然認同有異，但彼此相安無事。

謝長廷說，另一支是台灣派，主要是戰前來日本的台灣人後代，或早期來的留學生或移民本人或後代。他們主張台灣和中國已經毫無關係，台灣雖曾屬於中國，但清朝在甲午戰敗後，已經割讓台灣給日本，而日本在二次大戰後，宣布放棄台灣一切權利，中華人民共和國不能主張台灣是其領土。

謝長廷說，這兩派的對立基本上也反映台灣社會的中華和台灣的雙層結構，也是朝野兩大黨對立的原點。

謝長廷說，傳統上在日本的國慶典禮還是以中華民國名義舉辦，日本中華聯合總會會長代表致詞，他到任後台灣派的社團組成了連合會，他也請會長趙中正同時上台致詞，他們支持台灣，排斥使用中華民國名義，謝長廷向他們解釋依憲法國名還是中華民國，他的任命也是中華民國駐日大使，所以中華民國還須繼續使用，每年國慶或其他對外活動，國旗飄揚，台派也是消極忍受。

謝長廷說，他要正式說明今年加註台灣的理由，所以致詞時特別說中華民國在日本的書本、教科書都已經找不到，年輕人有時還會誤解是中華人民共和國的筆誤，所以必須註明台灣。就像東奧中華台北出場，主持人必須說「是台灣」一樣，在國際社會尤其是沒有邦交國家，更應該強調台灣。

謝長廷說，他到任以來，今年首次這樣調整，好在雙方陣營並沒有特別強烈異見。拒絕中華人民共和國統治是台灣絕大多數人的共識，中華民國的名號雖可以連結中華文化和歷史，但中共無情打壓，已經幾無空間，而台灣獨立是很多台灣人的悲願，惟經歷李登輝、陳水扁、蔡英文三任總統都沒能公開宣布，表示現實上有國際、兩岸及內部多種困阻，不單是主觀意志就能實現。真正關心台灣的人應仔細了解現實的困難和背景，研究方法策略，先團結奮鬥，守護台灣，未來才有機會突破。

代表處近年來國慶酒會均使用「中華民國」國名；根據台北駐日經濟文化代表處網頁，2017、2018及2019年的國慶酒會，會場布幕上國名均為「中華民國」。

駐日代表處2019年國慶。圖／取自台北駐日本經濟文化代表處網頁駐日代表處2017年國慶。圖／取自台北駐日本經濟文化代表處網頁我駐日代表處舉辦國慶活動，請帖上國名首度加註台灣。圖／取自謝長廷臉書駐日代表處2018年國慶。圖／取自台北駐日本經濟文化代表處網頁

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 日本 法國 中華民國

people: 謝長廷 李登輝 陳水扁 蔡英文

title: 駐日代表處國慶國名首加註「台灣」 謝長廷解釋原因


content_text:
蘇貞昌表示，經濟成長11年來新高，將全國同胞一起努力的成果與大家分享，也是貫徹蔡英文總統要照顧勞工的意旨，至於來自資方的怨言，蘇貞昌則表示，政府也會想辦法分擔。（記者叢昌瑾攝）

〔記者凌美雪／台北報導〕行政院長蘇貞昌今（9日）上午出席「2021國家語言發展會議正式大會」，針對有人質疑政府調高基本薪資是為了選票的考量，蘇貞昌回應，這是經濟成長11年來新高，將全國同胞一起努力的成果與大家分享，同時也是貫徹蔡英文總統要照顧勞工的意旨。至於來自資方的怨言，蘇貞昌則表示，政府也會想辦法分擔。

蘇貞昌表示，我們都知道因為全國同胞一起努力，所以當世界疫情舉世滔滔，台灣卻能夠「嘉玲」不斷，並且疫情控制。我們推出五倍券，鼓勵大家上路、上街，很希望大家能夠體認到，國家的進步、經濟的成長11年來新高，是全體國人同胞一起努力的成果，成果應該大家分享。

他也說，昨天勞資審議委員會通過調高基本工資時薪，我們非常樂見，而這個調幅是15年來最高的，也貫徹蔡總統說要照顧勞工的意旨。

蘇貞昌說，這個調幅，對於過去這段時間有受衝擊的一些內需產業可能會變成負擔，政府也會想辦法來分擔。總之，我們都是肯認勞工朋友們的辛苦，也希望我們雇主們能夠體諒，把經濟成果來跟大家分享。同時，未來我們知道全國的軍公教同仁也都非常辛苦，我們也會朝這方向調薪來努力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 調高基本工資引資方怨言  蘇貞昌：政府會想辦法分擔


content_text:
氣象局說，偏東風仍強，大台北、桃園地區、恆春半島、東南部（含綠島、蘭嶼）沿海空曠地區及金門、馬祖易有8至9級強陣風；清晨西南沿海有長浪現象出現，戶外或海邊活動請注意安全。

至於颱風動態，氣象局表示，輕度颱風「獅子山」持續朝海南島及中南半島前進，對台灣沒有直接影響；輕度颱風「圓規」清晨2時位於鵝鑾鼻東南方1550公里的海面上，雲系仍在整合當中，未來預計朝菲律賓、巴士海峽一帶接近，使得週日下午開始台灣地區水氣增多，惟預報不確定性仍大，氣象局將密切關注其發展。（編輯：李錫璋）1101009

journalist: 編輯：李錫璋

countries: 獅子山 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 金門 桃園 綠島 恆春

title: 東部偶雨西部多雲到晴 午後零星雷陣雨 | 生活


content_text:
娛樂中心／綜合報導

中國宮鬥劇《後宮甄嬛傳》，劇情描述著女主角甄嬛如何鬥倒宮中所有嬪妃上位的過程，儘管已經播畢多年，仍有不少劇迷屢屢重溫，也不得不佩服導演鄭曉龍的功力，以及選角的眼光，每一個角色的演出都是恰到好處，但就有一個劇中要角，讓導演選了她後相當後悔，為了她耽誤了不少拍戲進度。

▲《甄嬛傳》推出後大紅，其中飾演一要角的演員，卻讓導演相當頭痛。（圖／翻攝後宮甄嬛傳微博）

原著《後宮：甄嬛傳》作者流瀲紫欽點名，希望由蔡少芬飾演甄嬛，但考量到甄嬛戲份相當重，還得從少女演到晚年，除了年齡上不太合適之外，當時的蔡少芬還懷有身孕，想了想後於是決定辭演，最後出演皇后娘娘的角色；蔡少芬的一句「臣妾做不到啊」更是讓成了當時最火紅的流行語，但《甄嬛傳》播畢多年後，導演卻爆料，蔡少芬讓他相當頭痛。

▲《甄嬛傳》皇后由蔡少芬飾演，當時一度另導演相當頭痛。（圖／翻攝自百度百科）

由於蔡少芬是香港人，平時溝通都是用粵語，自然國語也說的不好，所以在溝通時常出現障礙，時常一個簡單的東西必須要花費好多時間，來讓雙方明白意思，也因此常常耽誤到拍攝時程；儘管導演鄭曉龍在解釋的當下時常感到後悔，但在《甄嬛傳》播出後，蔡少芬飾演的皇后娘娘得到了眾人好評，也證明了她的演技相當優秀，導演的辛苦也都值得了。

journalist: 綜合

countries: 中國 香港

title: 《甄嬛傳》推出就暴紅⋯導演最後悔找了她！有講沒懂超頭痛 | 娛樂星聞


content_text:
◎ 陳瑞麟

國慶籌委會公布今年國慶主視覺，持正面看法者肯定這是有科技風的設計，反對者批評使中華民國再度淪為配角，讓國號、國旗消失。從雙方對符碼的不同意見，反映其面對新舊價值的不同思維方式。

威權時代國慶慶典的牌樓意象，脫胎自華北宮廷建築語彙，加上國花、雙十字、中國風紋飾的烘托下，領袖玉照、國旗、政治宣傳口號成為視覺焦點，在美學角度上顯得瑣碎複雜、千篇一律，雖然繽紛熱鬧、簡單易懂，卻難以粉飾喜慶背後制式化的黨國思維。

之後從藍營執政的二○一○年到二○一五年，國慶logo均以紅色為主調，營造四海騰歡氣氛，或以藍白紅三色與國旗呼應，呈現大紅大紫、彩度甚高的視覺效果。這些設計很難不聯想到某些美工粗糙的「長輩圖」，但對年輕一代而言，卻有種說不出的「土味」。二○一六政黨輪替後，國慶logo有了變化，除了加入台灣元素，開始出現簡約低調的文青風，色彩也不像傳統那麼刺激強烈。前者透露的是緬懷過去、復興傳統榮光的思維，後者給人觀感卻是有別於過去官式美學的個性釋放，是對舊體制的掙脫鬆綁。

國家生日固然要辦得莊嚴隆重，但國慶logo只是個臨時符號，如同商標設計不需承載過重的歷史使命，如果尊重設計者理念，就不該強加太多美學以外的框架限制，若國旗、國號全都要放入設計元素中，最後恐將成為扞格干擾、繁複混亂的雜燴。

在創作上做過度干涉，以刷存在感證明沒被遺忘，其實是欠缺自信的焦慮。執政黨審美品味多少標示著一個國家的美學形象，投射主政者及支持者是願意突破傳統、尊重創意，還是只習慣舊思考沿襲過往、不能走出固有框架，從國慶符碼已可見一斑。

美學典範已開始轉移，社會價值板塊正在挪動，支持者逐漸高齡化對政黨未來雖埋下隱憂，比起這更嚴重的是整個政黨思維的保守固化。如果言論只能召喚「同溫層」的支持，那麼再強的媒體聲量，對比主流價值，只是更加脫節，不知道自己為什麼不受年輕人歡迎，那麼終將在新時代來臨前黯然退場。

（作者為高中國文教師，桃園市民）

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 莊嚴 陳瑞麟

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 自由廣場》從國慶logo看政黨的年輕與老邁


content_text:
▲核子武器示意圖。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者丁玟華／綜合報導

美國為世界軍事第一強權，目前正面臨核武現代化成本過高問題，空軍副參謀長海諾特(Clint Hinote)中將，在軍事新聞網站(Breaking Defense)指出，若強行推動，將使其它軍備的現代化計畫被迫停擺。

海諾特在空軍協會會議上表示，沒有免費的資金，若依目前國防預算，核武將排擠其它重要部隊的投資，很難擁有一支現代化的空軍及太空部隊，並難以完成美軍整體核武現代化的目標。

美國國會預算辦公室在2021年5月估計，從2021年至2030年，國防部現代化計畫總成本為4050億美元（約新台幣11.3兆元），高於2019年估計的2380億美元（約新台幣6.7兆元），這個巨額的預算還不包括核武相關經費。

儘管如此，負責戰略、整合需求的副參謀長希諾特說，陸基核導彈和轟炸機機隊無法等待，核武現代化已達不能再推遲的地步。

雖有人提出可能會建立「核武現代化基金」，對此，海諾特表示，他沒有一個「好的答案」，核武現代化計畫將面臨二擇一的選擇，屆時，美國必須做出艱難的決定，高層正同時對核武進行態勢評估，希望能找到兩者並行的方式。

最後，空軍部長弗蘭克弗蘭克•肯德爾(Frank Kendall)一再強調，中國的威脅越來越大，雖然北京的核武力量比美俄小很多，但若發起核攻擊，能起到對全世界最低限度的威懾作用。

根據斯德哥爾摩國際和平研究所(Stockholm International Peace Research Institute)2021年1月統計，包含退役核彈頭在內，美國擁有5550枚核彈頭、俄羅斯6255枚、中國350枚、英國225枚、法國290枚。由此可見，美國目前核彈頭數量仍位居第一。

journalist: 丁玟華

countries: 美國 俄羅斯 中國 法國 英國

title: 核武佔世界第一 美國仍稱預算吃緊現代化計畫停擺 | ETtoday軍武新聞


content_text:
2020湯優盃團體賽事今天在丹麥點燃戰火，率先登場的男子團體湯瑪斯盃我國在分組賽首戰遭遇泰國隊，在東京奧運國手周天成、「麟洋配」王齊麟／李洋先搶下兩點後，中華隊第三點、第四點遭泰國扳平，決勝點小將戚又仁面對世界排名第54名的蘇龐余（Suppanyu Avihingsanon），雖然一度取得賽末點，但最終遭對手逆轉，中華隊就以2：3敗下陣來。

這次湯優盃我國好手除了世界球后戴資穎缺陣外，其他幾名東京奧運國手都前來參賽，其中包括日前已經參加蘇迪曼盃的男單一哥周天成，而「麟洋配」王齊麟／李洋、王子維則是在日前飛往丹麥與中華隊會合，進行最後備戰。

在首日賽事中，我國男團搶先在湯瑪斯盃登場，分組賽首戰遭遇泰國，我國在五點賽事中派出一哥周天成打頭陣，第二至五點分別為男雙「麟洋配」王齊麟／李洋、男單王子維、男雙李哲輝／楊博軒、男單戚又仁。

第一點單打由周天成出戰世界排名第18名的瓦查隆（Kantaphon Wangcharoen），周天成在先拿首局後，第二局在一度最多6分落後的情況下逆轉勝出，以21：18、22：20搶下首點。

第二點雙打則是由麟洋配迎戰蘇柏（Supak Jomkoh）／塔努帕（Tanupat Viriyangkura），儘管久未出賽讓王齊麟／李洋在首局前段一度落後，不過兩人重新調整步調後隨即拉大差距，僅花33分鐘就以21：15、21：12直落二勝出。

中華隊第三點由王子維出戰威提山（Kunlavut Vitidsarn），以22：24、17：21吞敗，第四點的李哲輝／楊博軒也以18：21、17：21不敵吉丁努蓬（Kittinupong Kedren）／德查蓬（Dechapol Puavaranukroh），遭泰國扳平戰局。

決勝點中華隊由24歲的戚又仁出戰蘇龐余，雖然兩人排名有近100名差距，2017年台北公開賽交手也由蘇龐余拿下勝利，但戚又仁今天展現十足韌性，在首局就先以21：11拿下，第二局戚又仁雖然一度取得賽末點，不過卻接連錯失拿下勝利的機會，讓蘇龐余以25：23扳平戰局，決勝局蘇龐余更是在一路領先的情況下，以21：12成功關門，助泰國以3：2勝出。

而中華男團在吞下敗仗後，接下來還將與阿爾及利亞、印尼隊交手，分組前兩名球隊將能晉級到8強賽，至於女子組優霸盃，中華女團將在明天登場出戰埃及隊，同組的還有南韓與大溪地隊。

countries: 泰國 埃及 印尼 阿爾及利亞 丹麥

taiwan-subdivisions: 成功 大溪

title: 湯瑪斯盃／周天成、麟洋配搶兩點 中華隊2：3不敵泰國


content_text:
八號東南烈風或暴風信號仍然生效，民政事務總署至今在各區共開放19個臨時庇護中心，共有52人入住。

截至上午11時，當局收到54宗塌樹報告，1宗山泥傾瀉及1宗水浸報告。

醫院管理局截至上午11時，共有5人在風暴期間受傷，前往公立醫院急症室求診，其中4人已經出院，另有一名女子留醫，情況穩定。

title: 風暴期間5人受傷　當局收到54宗塌樹1宗山泥傾瀉


content_text:
▲18歲的阿萊娜（Aleyna Aggul）留下一封遺書，控訴男友的父親必須負責。（圖／翻攝Twitter@NurcanT60963823）

記者吳美依／綜合外電報導

土耳其厄德爾（Igdir）發生一起可怕案件，18歲少女阿萊娜（Aleyna Aggul）疑似輕生，被發現陳屍在公寓1樓，遺書中控訴男友父親吉爾汗（Gokhan Argin）「必須為我的死亡負責」。據悉，她的裸照與性愛影片遭男友父親發現後，立刻淪為勒索把柄，為了不讓影音外流，被迫與對方發生關係，慘遭性侵。

綜合外媒報導，阿萊娜與同齡男友吉爾圖克（Gokturk Argin）交往多年，由於非常信任彼此，才會拍下私密影片，未料卻落入吉爾汗手中。她在9月29日終於鼓起勇氣報警，未料隔日就被發現身亡。

阿萊娜的父母傷痛欲絕，他們認為，吉爾汗父子預謀殺人，還偽裝成一起自殺事件，「他們密謀殺害我的女兒，我女兒的身體都沒有骨折，只有後腦杓遭受一記重擊」。由於死者遺體仍在接受驗屍，因此必須等待報告出爐，才能確定死因。

警方展開調查後，很快拘留涉案父子，但因證據不足，只好放人。如今死者遺書曝光，他們再度調查2人與阿萊娜手機，並以涉嫌勒索、蓄意傷害、侵犯隱私與煽動自殺等罪名拘留吉爾汗。但是，42歲嫌犯卻宣稱，自己與死者是兩情相悅。

失業男硬上「女友14歲女兒」 搞大肚子還不放過！改逼她吞吐洩慾

好友私藏淫片！他偷看驚見「主角竟是女兒」崩潰 1刀刺死戀童魔

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 吳美依

companies: Google Apple

events: 死亡 性侵

title: 男友爸是淫魔！18歲嫩妹「性愛片被看光」遭硬上 報警隔日墜樓亡 | ETtoday國際新聞


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市110年替代役備役役男演訓召集」今(8)日於石岡沙連墩戶外探索學習營地登場，安排十項野戰訓練闖關關卡，讓役男透過情境模擬訓練緊急應變能力，強化防災救護備援能量。市長盧秀燕表示，任何兵役系統都對國家極為重要，日常訓練「有備無患」，勉勵役男各司其職，維護國家社會安定。

盧市長表示，回憶起民國89年在立法院擔任國防委員會召集委員時，國家開始實施替代役制度，提供年輕朋友另一種服役管道，以回饋社會的方式來履行國民應盡義務。自105年起備役替代役男另需接受1天、每年至少實施1次的演訓召集。

盧市長指出，今天召集目的是希望透過訓練，加上各兵役系統的配合，在發生重大災難時能各司其職保護國家、維持社會安定。過去召集皆是在市府內舉行，去年考量新冠肺炎疫情，首度移到戶外舉辦，並安排野戰訓練闖關活動，今年市府再度安排此活動，希望各位備役替代役男認真投入，攜手為保衛國家儲備能量。

民政局長吳世瑋表示，市府為落實備役役男編組及召集作業，於市區、港區、屯區、山城成立4個替代役備役役男編組管理中心，提供備役役男多方資源互通平台，除辦理演訓召集、公益服務及關懷弱勢團體，也主動關懷、協助役男退役後順利與職場接軌，鼓勵需要的年輕朋友善加利用。

民政局說明，今日活動安排在戶外，除避免室內群聚增加感染風險，也希望藉由活動實際模擬災害情境，訓練備役役男的臨機應變能力。此次並召集替代役備役役男120名，訓練內容包含獨木橋勇者、空降神兵、搶救雷恩大兵、翻越封鎖線、跳島作戰、登高搜查等，未來將持續強化演訓強度與難度，提升備役替代役男災害防救能力。

今日演訓召集活動，包含盧市長、內政部役政署長龔昶仁、民政局長吳世瑋、石岡區長劉素幸、東勢區長翁培真、新社區長林淑惠、太平區長許貴芳等人均出席為備役役男加油打氣。

journalist: 記者陳世長台中報導

events: 新冠肺炎 疫情

people: 盧秀燕 林淑惠

taiwan-subdivisions: 新社區 石岡區 石岡 太平區 安定 東勢區

title: 台中市備役替代役演訓召集 盧秀燕：保護家園


content_text:
2021/10/09 19:24

〔編譯管淑平／綜合報導〕日本新任首相岸田文雄8日與印度總理莫迪（Narendra Modi）通電話，兩人都同意致力於落實「自由與開放的印度─太平洋」，並強烈反對經濟脅迫和企圖以武力片面改變現狀。

根據日本《共同社》、《日本時報》報導，岸田文雄與莫迪在電話會談中，一致認同，將與「四方安全對話」（QUAD）夥伴美國和澳洲密切合作，表達「強烈反對任何經濟脅迫以及任何以武力片面改變現狀之企圖」，日本時報指出，這是暗指中國與日俱增的海上強勢行徑。

明年是日本、印度建交70周年，兩名領袖在電話中確認政治、經濟等多方面合作，包括強化供應鏈、加強經濟安全保障領域的合作，「提升日本和印度的特殊戰略和全球夥伴關係到新層級」。

這通電話會談進行25分鐘。《印度斯坦時報（Hindustan Times）》報導，莫迪在電話會談後發推文表示，期待進一步強化印日特殊戰略和全球夥伴關係，「加強在印太地區的合作」。

日本外務省指出，岸田文雄也談到北韓近期試射飛彈「威脅和平與安全」，呼籲印度在解決日本公民遭北韓綁架的問題上給予支持。此外，兩人還同意規劃岸田文雄在明年「適當時候」訪問印度。

Spoke with H.E. Fumio Kishida to congratulate him for assuming charge as the Prime Minister of Japan. I look forward to working with him to further strengthen India-Japan Special Strategic and Global Partnership and to enhance cooperation in the Indo-Pacific region. @kishida230

— Narendra Modi （@narendramodi） October 8, 2021

countries: 中國 日本 美國 印度 北韓 澳洲

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 暗批中國 日印領袖通話：反對企圖武力片面改變現狀、經濟脅迫


content_text: Argentina's coach Lionel Scaloni reacts during a qualifying soccer match against Paraguay for the FIFA World Cup Qatar 2022 in Asuncion, Paraguay, Thu... Argentina's coach Lionel Scaloni reacts during a qualifying soccer match against Paraguay for the FIFA World Cup Qatar 2022 in Asuncion, Paraguay, Thursday, Oct. 7, 2021. (AP Photo/ Jorge Saenz) SAO PAULO (AP) — Brazil has won all nine matches in World Cup qualifying so far and could well make it 10 on Sunday at Colombia. The Brazilians lead the 10-team South American round-robin competition by eight points. But one year before kickoff in Qatar, there are some longtime fans of the Seleção who aren't happy with the team after Thursday's lackluster 3-1 win at Venezuela. And their concerns will be on coach Tite's mind in Sunday's match. Argentina, which has recently struggled to get close to a qualifying spot along with Brazil, is comfortably in second place, eyeing even better days ahead due to renewed confidence since winning the latest Copa America title. A home win against rival Uruguay could put Lionel Messi's team even closer to qualifying directly for Qatar. Brazil leads with 27 points and Argentina has 19 in nine matches — their clash in September was suspended after seven minutes due to COVID-19 protocols. Ecuador and Uruguay have 16 points after 10 matches, but the Ecuadorians have more wins and hold third place. Colombia is fifth with 14 points. The top four teams secure a spot at next year’s World Cup in Qatar. The fifth-place team will enter a playoff against a team from another confederation. COLOMBIA vs. BRAZIL Neymar returns to Brazil after a suspension and he's the only good news for the team after a below-par performance at Venezuela, which led the match until the 71st minute. Tite experimented at several positions against Venezuela, and most proved disappointing against a weak opposition. Left-back Guilherme Arana and midfielders Fabinho and Gerson did not play well and that gave analysts, former players and supporters the impression that Brazil lacks depth in its squad. Brazil has not named its side for Colombia, but if the match against Venezuela is any indication, there is a chance for winger Raphinha, who came in as a substitute and provided two assists to save the Seleção from humiliation. Venezuela has only four points in qualifiers. Colombia's Juan Guillermo Cuadrado will miss the match in Barranquilla due to suspension after a yellow card against Uruguay. His likely replacement is Juan Fernando Quintero. The latest duel between the teams took place in the group stage of this year's Copa America. Brazil won 2-1 at home in a strongly contested match, which ended with a winning goal by Casemiro in added time and Colombians complaining about refereeing decisions. ARGENTINA vs. URUGUAY Argentina takes an unbeaten run of 23 matches against Uruguay into a venue that will have 50% capacity at Monumental Stadium in Buenos Aires. Argentina will see the return of striker Lautaro Martínez, who was out in the goalless draw at Paraguay due to a muscle injury. “I think we have a good feeling (about the performances) and that makes us calmer,” Argentina coach Lionel Scaloni said. Uruguay players were upset after the 0-0 draw with Colombia in Montevideo. A Luis Suárez goal was ruled out due to the tiniest of margins detected by video review, which added to the team's failure in scoring in several other opportunities throughout the game. The Celeste has lost three players for the match in Buenos Aires; midfielder Rodrigo Bentancur was suspended after a second yellow against Colombia. Uruguay also lost defender José María Giménez and attacking midfielder Giorgian De Arrascaeta to injuries. The main question in the mind of Uruguay coach Oscar Tabárez is whether he will field the veteran duo of Suárez and Edinson Cavani at the same time. The two have not played together since the latest Copa America. The last time Uruguay won at Argentina was in the 1987 Copa America. Also on Sunday, Ecuador will play at last-place Venezuela. Eighth-place Chile hosts sixth-place Paraguay and ninth-place Bolivia takes on seventh-place Peru. ___ Associated Press writer Debora Rey contributed to this report from Buenos Aires. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MAURICIO SAVARESE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Brazil vs Colombia, Argentina vs Uruguay in WCup qualifying


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤「縣市振興券」近一個月的網路聲量，帶您了解縣市振興券的聲量排行。

繼五倍振興券後，許多地區加碼振興方案，其中有不少縣市更是推出加碼券供民眾使用，而網路上也出現關於各縣市加碼券的相關話題，因此本次排除「非券類」的振興活動，針對縣市政府所推出的「加碼券」進行觀測，快來看看網友都在討論什麼吧！

「高雄券」、「熊好券」搭奧運選手熱潮 「桃園好市乘雙券」還能買電動車！觀察近一個月「縣市振興券」相關討論，可發現由高雄市發行的「高雄券」獲得網友最高的迴響，只要持五倍券在高雄消費滿5千，就送1千元高雄券，另外也推出50元小面額，上面還印了世界球后「戴資穎」的英姿，讓網友表示「真的會捨不得花」。而台北市發行的「熊好券」位居討論聲量亞軍，除了有住宿券、市集券等等五種加碼券提供登記外，還請來桌球混雙搭檔林昀儒及鄭怡靜代言，引起粉絲一陣討論，紛紛大讚「真是熊好的代言人，超可愛的」。

縣市振興券網路聲量排行。 Social Lab社群實驗室/製圖另一方面，只限設籍在當地才能領取的「新北加倍券」及「金門地區振興券」也是討論焦點，其中，新北市提供31萬份的「新北加倍券」開放市民線上登錄抽獎，最高能抽中以5千換1萬元的新北加倍券，好康活動引來網友幽默反串表示「不好用，大家不要來跟我搶」；而金門縣加碼推出縣民人人可領的「三千元振興券」，雖只能在金門地區消費，但也讓網友羨慕提到「住金門真好」、「金門人福利好好喔」。

桃園市除了「桃園好市券」外，更發行能拿來購買電動機車的「桃園好市乘雙券」，讓不少網友表示「謝謝市長，剛好準備購買電動車」、「外縣市羨慕」。另一方面，由台南市發行的「台南好康券」、新竹市的「新竹買爆券」及新竹縣的「滿竹券」，都為了振興當地的觀光產業，讓外縣市的民眾也能參加抽籤。

雖然各縣市振興的加碼方式、領取資格及領取方式各有不同，使網路上反應兩極，但最終目的都是希望能振興經濟。還沒登記抽獎的朋友趕緊去登記吧，不要錯失這麼好的機會了！

觀看原文→ https://bit.ly/3lmga7E

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

五倍券優惠

▪五倍券怎麼花賺最多？實體店家、數位通路「最強加碼優惠」攻略 ▪整理包／五倍券之旅優惠再放大 享0元住宿必看攻略在這裡 ▪好想出去玩！1000元國旅券怎領取、使用、業者名單「超完整攻略一次看」

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 金門 新竹市 高雄 高雄市 桃園 金門縣 新竹縣

title: 搶攻五倍券商機！各縣市推出加碼振興券


content_text: 台灣畫家邵文鳳10月9日起至10月27日止， 在台北市孫逸仙紀念館舉行“心象風景—邵文鳳油畫個展”。畫家邵文鳳，自小生活在南投竹山，山嵐瀰漫山頭的美景，提供了豐沛的創作養分，諸多豐富多彩的景與境，創造出空靈虛渺的樹林及山景。藝術家邵文鳳本次展出的作品以山為主的風景，色彩繽紛多元，她把油畫顏料稀釋後，用潑灑的方式做底層，再用畫筆及畫刀鋪陳出的顏色堆積，猶如置身於詩性浪漫的風景之中。圖為民眾觀賞畫家邵文鳳的油畫作品。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 樹林

title: 組圖：心象風景—邵文鳳油畫個展


content_text:
有錢人想的和你不一樣！為什麼有錢人愈來愈有錢？你憑什麼能夠成為有錢人？事實上，有錢人並不如你想像的大手大腳花錢，甚至可能超乎你想像的樸實、節儉……；以「股神」華倫･巴菲特（Warren Buffett）為例，你絕對不會看到他從位於美國加州的比佛利山莊豪宅走出或是駕駛著豪華超級跑車．也不會看到他在高級餐廳點了滿桌豐盛的食物，因為他比你我都還要更節儉，且他的省錢是出了名的，以下整理最為人熟知的4個節儉習慣：

首先、有異於許多億萬富豪熱愛購置豪宅，巴菲特現在仍住在63年前以3萬1,500美元購置的房子，據了解，這棟房子有5間臥室、約為610平方公尺，現今價值約有100萬美元……；儘管迄今為止已住了超過60年「算是老房子了……」，他一點都沒有打算要搬出去的想法，並逢人就說這是他的人生中最棒的其中一項投資。

其次、巴菲特與一般平民大眾一樣也喜歡偶爾吃吃「垃圾食物」，他經常在上班途中拎一袋麥當勞早餐進到辦公室吃，像是漢堡、可樂及各式冷凍點心都是他經常品嚐的美食。一次他接受媒體訪問時表示，如果只想要簡單吃早餐，可以是香腸和早餐肉搭配可樂的組合；如果想要吃得稍微「豪華」一點，早餐盤上則常見有培根、雞蛋及起士餅乾等。

第三、就如前面所說，你不會看到巴菲特駕駛著豪華超級跑車．他只喜歡也只會買有優惠折扣的二手車款，尤其他很自豪自己每年行駛的里程數大約只有5,600公里，因此不需要很頻繁地換購新車。此外，他也不習慣使用手機和電腦，更不用說深受年輕人喜愛的iPhone……，諸如以上種種生活細節，這些看在時下3C產品片刻不離手的年輕人眼裡，足以令人嘖嘖稱奇。

最後，巴菲特也不在意設計師品牌的時裝、不崇尚名牌，傾向避免非必需開支和消費，他曾說：「你不是把花剩下的錢存起來，而是先存錢再把剩下的錢拿來花。」他的這種節約論點套用在日常生活上，在第1個孩子出生時，他將櫃子的抽屜改造成搖籃，等到第2個孩子出生後，則向朋友借來嬰兒床；對於花錢這檔事，他主張：「如果買了不需要的東西，很快就得賣掉你需要的東西。」

綜觀巴菲特的節約術，其實還是脫離不了2個重點：「節流」比「開源」容易簡單且更重要的是，在花錢前，需思前顧後「需要、想要、必要」，尤其精打細算才是王道！以下特別舉出與巴菲特一樣崇尚「以節儉過日子」、面臨經濟大蕭條卻依然擁有財富的加拿大知名理財專家伊恩˙尼可森（Ian Nicholson），由他提出8個節儉理財小秘訣，從現在開始，你也可以比照辦理，逐步建立良好的消費習慣：

小秘訣１、每個月領薪後，先把要存款的錢扣掉，剩下來的錢再拿來花。小秘訣２、養成詳列預算和支出的習慣，以釐清每天、每周及每月的金錢流向。

小秘訣３、每次消費後，習慣核對所有的發票、收據，看看商家有無多收費。

小秘訣４、切忌辦一堆信用卡、只留一張就好，尤其要記得每月的帳單一定要還清。

小秘訣５、想辦法節省午餐費和交通費，像是自帶午餐便當、搭乘大眾交通工具或是計程車共乘上下班。

小秘訣６、在購物前，不妨先思考是否需要或是必要「這筆錢值得花？」

小秘訣７、在買賣消費時，記得一定要殺價，能省一分是一分，你不主動殺價，商家也不會主動降價賣你。

小秘訣８、多多閱讀有關居家修繕、投資理財等實用工具書，不需買實體書，從網路或是圖書館下載即可。

▌原文出處：想變有錢？巴菲特４個省錢小撇步學起來！

countries: 加拿大 美國

things: 經濟 iPhone

title: 花錢前考慮「這三要」 股神巴菲特曝4個省錢撇步


content_text:
勞動部基本工資審議委員會8日開會，拍板2021年勞工基本工資調漲5.21％，由現行的2萬4000元漲為2萬5250元，時薪由160元調為168元，並建議明年元旦開始實施，但各界對於調漲基本工資意見不一，尤其多數企業主持不同意見。台北市長柯文哲9日受訪談及此事，他認為基本工資調整應該要看時機點，而且讓本國籍勞工與外國籍勞工一體適用，怪不得大老闆們都一片罵聲。

柯文哲說，現在政府都還要紓困、振興救經濟，這個時機點還調漲什麼基本工資，更何況台灣人沒有人在領基本工資，大家實際月薪都比基本工資高很多，「調漲基本工資哪裡能顧得到什麼人？」

柯文哲分析，總結勞動部調漲基本工資有2個問題，第一是時機點問題，現在政府都還要紓困振興了，這時候為何要調漲基本工資；其次是基本工資是否應該要讓本國籍勞工與外籍移工脫勾，他認為是否脫勾調漲這個問題是可以討論的，但配套措施要如何做也是問題。

柯文哲指出，這些都是大題目，也不是一天就能討論出結果，但把本勞、外勞的基本工資綁住，通通一體適用，又沒有考慮到時機點，據他所知的調查結果，這個政策一丟出來，大老闆都罵了一遍。

journalist: 上報快訊

title: 基本工資調漲5.21%照顧到哪些人？ 柯文哲點出2問題讓老闆不開心-


content_text:
近期，中共对舆论管控全面升级。图为2013年7月4日北京天安门广场。(Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年10月09日讯】（大纪元记者李净综合报导）近期，中共对舆论管控全面升级。当局在打击自媒体账号之后，开始整治民营新闻机构。有学者表示，中共当局为防止民怨载道，硬生生把全大陆变成哑巴沉寂土地。

10月8日，中共发改委就《市场准入负面清单（2021年版）》向社会公开征求意见。

官方要求，非公有资本不得投资设立和经营新闻机构，包括但不限于通讯社、报刊出版单位、广播电视播出机构、广播电视站以及互联网新闻信息采编发布服务机构等。

此外，非公有资本不得经营新闻机构的版面、频率、频道、栏目、公众账号等；非公有资本不得引进境外主体发布的新闻；非公有资本不得举办新闻舆论领域论坛峰会和评奖评选活动。

官方还要求，非公有资本不得从事涉及政治、经济、军事、外交，重大社会、文化、科技、卫生、教育、体育以及其它关系政治方向、舆论导向和价值取向等活动、事件的实况直播业务。

对此，有网民表示：“干脆全国就一个央视，一份《人民日报》，一本《求是》杂志算了。”“民主社会，需要不同声音，而专制社会防民之口甚于防川。”

还有网民引述柏拉图的名言：“如果尖锐的批评完全消失，温和的批评将会变得刺耳。如果温和的批评也不被允许，沉默将会被认为是居心叵测。如果沉默也不再允许，赞扬不够卖力将会是一种罪行。如果只允许一种声音存在，那么，唯一存在的那个声音就是谎言。”

中共管控言论 专家：惧怕经济造假被揭穿近期，中共当局全面收紧对网络舆论的管控，引发外界关注。

中共网信办微信公众号9月8日发布消息显示，在网信办对商业网站平台和自媒体的专项整治中，目前已有2,929个“自媒体”账号被处置，其中，1,793个账号被关停封禁，包括3个100万以上粉丝的账号。

中共网信办发起的这次专项整治始于8月27日，至10月26日为第一阶段。在这轮打压中，财经类“自媒体”账号、主要公众账号平台、主要商业网站平台财经版块、主要财经资讯平台等4类成了重点打击对象。

当局声称，这些财经账号发布的消息“歪曲解读”中共财经方针政策、宏观经济数据，“唱空”中国金融市场、“唱衰”中国经济等；此外，还有账号转载搬运境外解读中国财经领域热点的报导评论等。

此外，微博、腾讯等中国社交平台积极配合当局的打压政策。9月1日，新浪微博发布整治情况，处置的第一批被封的52个账号，包括“股社区”、“迈克‧陈”，其中百万粉丝以上的账号2个，十万粉丝到一百万粉丝的账号25个，一万粉丝到十万粉丝的账号20个。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的讲席教授谢田在接受大纪元记者采访时表示，中共向来害怕被人揭穿经济造假，哪怕就是自媒体报导海外真实的数据，也都会映衬出中国经济的不景气，这些都会令中共害怕，因为政治、经济向来是联系在一起的。

原中共中央党校教授、旅美学者蔡霞在推特上说，中共当局为防止民怨载道，下令封禁经济评论，“硬生生把全大陆变成哑巴沉寂土地”。

责任编辑：周仪谦#

journalist: 李净

title: 舆论管控升级 中共全面整治民营新闻机构


content_text:
國立故宮博物院9日發出聲明表示，南院圖書館（圖）整修重點在於將固定式書架改為電動式密集書櫃，增加更多的圖書典藏空間，並在原有的閱讀座位區之外，新闢閱讀交流空間，設置更多閱讀座椅。中央社 110年10月9日（中央社台北9日電）有媒體報導，故宮南院趁圖書館整修，將撤出桌椅、書籍與書架，並增設懶人骨頭椅。故宮今天發出聲明表示，絕無報導所述情形，主要是將固定式書架改電動式密集書櫃，並增設閱讀座椅。

國立故宮博物院透過聲明稿表示，南院圖書館整修重點在於將固定式書架改為電動式密集書櫃，增加更多的圖書典藏空間，並且在原有的閱讀座位區之外，新闢閱讀交流空間，設置更多閱讀座椅。

故宮表示，絕無報導所說「撤除桌椅、館藏書籍與書架，增設懶人區（懶人骨頭椅）」的情形，整修後的閱讀空間更不可能成為報導所述的「菜市場、遊樂場」。此外，該報導圖片所指稱的「懶人椅」，實為個人閱讀座椅，併予澄清。

title: 故宮南院圖書館撤書、設懶人椅？故宮：無此情形 | 文化


content_text:
小煜擔任一日店長，開心分享爸爸經。（逗寶國際有限公司提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕「小煜」楊奇煜的兒子Mujo已經9個月大，他受邀擔任母嬰品牌的一日店長，滿口都是爸爸經，鬆口下一胎想要拚生女兒，「疼女兒是天經地義，生女兒就是要還債啦，我的人生應該會徹底被改變！」與老婆大人言兒，都很期待雙喜臨門的那一天。

小煜透露兒子深受異位性皮膚炎所苦，「早上起床發現Mujo的床單都是溼的，原來是皮膚發癢、傷口化膿流血，真的心痛。」提到幾乎每個週末都在看醫生，希望趕緊控制寶寶皮膚發炎的狀況，為了照顧兒子的傷口，與老婆也常有爭執，「通常都是我先道歉，照顧異膚寶寶真的很辛苦，媽媽壓力很大。」

他沉重提到，Mujo算是疫情寶寶，「出生後比較少看到外面的世界，三級警戒期間除了醫院哪也不敢去，覺得很對不起孩子。」希望寶貝兒子趕緊恢復健康，之後很想要帶Mujo到戶外野餐、看看風景。

title: 楊奇煜心疼異膚兒受苦 想生女兒還債


content_text:
【大纪元2021年10月09日讯】（大纪元记者袁玫托伦斯市报导）为造福全球女性，许清煌博士研发的“微热影乳癌筛检”技术，目前有了大的突破。

许清煌博士及员工团队合影。（袁玫／大纪元）热影公司总经理兼技术总监许清煌博士，原为台湾旅美工程专家，2017年6月，他利用多年在气象卫星与地球侦测卫星累积的实务经验，在南加州托伦斯（Torrance）成立TMV-US研发公司。

许清煌博士和医生团队及不同领域的工程科技人才一起，应用一种“非侵入性及无放射性”的微波热感应（Microwave Thermal Sensing-MTS）技术，开发乳癌筛检用的扫描仪，同时建立远距乳房医疗保健系统平台，普及这类乳癌籂检器材的使用。

微热影检测的原理许清煌日前接受大纪元记者采访时说，“微波热感应”是一项开发创新智慧型的检测乳房疾病技术，包括乳癌的扫描侦测器材，此技术为目前唯一能够以“无入侵性、无危害健康”地安全使用，从皮肤表面就可量测到人体内部的组织温度。

微热影检测的原理，是因为人体会产生热微波，尤其是有乳癌病变的地方，温度明显较高。这个产品就是一个接收器，依照测出的不同温度的分布以影像显示。较其它检查方法能检测出早期出现的病变。他说：“微热影检测仪器精简，在乳癌形成硬块前（将近8年之前）就能测出，且没有危害性。因此，更适合用在没有办法购得乳房X光检查机器的偏乡离岛地区。”

根据世界卫生组织（WHO）统计数据，2020年，全球有230万乳腺癌病例，占全球所有新发癌症病例的11.7％。而利用微热影乳癌筛检技术能够提早侦测癌症的存在，许清煌说，“这可以提升患者治疗的存活率，同时降低癌症治疗的社会成本。”

他解释，癌症是不正常的细胞，会扩展。在扩散时是需要很多营养，病理学上观察，患病处会产生许多微血管，温度就会升高。而热影公司推出的产品，“将提供每一位有这种需求的妇女，能够早期发现乳房病变所引发的温度异常的变化，以便立即实行并接受进一步的诊断与治疗”。

相较众所周知的红外线检查，许清煌说，微热影检测频率相对低，而能检测到身体里面，不像用红外线只限于皮肤表面。此微热影原理同样可用在其它癌症的检测。

微热影检测第二代目前，第一代“微波热感应筛检”器已获台湾卫生福利部通过。研发出的第二代仪器，为携带式乳罩型，更为方便，无论在何处都能作测试，经由电脑Internet云端记录，只要10分钟就有结果，其准确度更为精准，约为87.5%。

许博士说明，他开发的产品有很多优点，譬如“使用安全，且对人体健康无危害风险；非侵入性地使用而且操作简易；有足够的敏感度，能侦测到与恶性肿瘤（癌症）相关的体内发烧（Internal Fever）或其它体内发炎（Internal Inflammation）；能够提早检测到乳癌的存在，增加治愈率或减少死亡率；所使用的医材费用低；接受检测的人没有年龄限制，适合普及广大族群；接受测试时，没有如挤压等的不适感，是一般妇女能够接受测试的过程；能够弥补目前传统乳癌筛检所面临的不足与局限，协助并增强医生诊断准确性及信心，可以避免或减少不必要的病理切片检查（Biopsy）”。

未来的展望2005年，许清煌任职波音公司期间，向波音公司提议以微波感应技术开发非侵入性的各类建筑物安全门进出监控系统，该计划被波音公司接受，然后与美国海军合资，于2012年完成。

自2010年，许清煌博士开始研究将太空的遥测技术应用于医疗器材，经可行性评估后首先以乳腺癌症筛检及补助诊断扫描器为开发产品，并于2017年全力投入开发。

未来的展望，许博士表示，将开拓第一种产品Model-E3的台湾市场，继续开发第二个完全穿戴式的Model P产品，开拓美洲等地市场。

他说，产品商品化，有几个规格：所使用的零件便宜才能普遍化，设计简单化以达标准。这种微波感应产业对台湾而言是一种新产业，不只用在医学检测，还可以用在其它工业。因此，拟将一生在美国所学的实务经验借此创新技术移转台湾，成为本土技术。他说：“根留台湾，为台湾尽一份力量，既放眼全球，又贡献故乡社会，这是我的心愿。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫托伦斯市

title: 台旅美专家许清煌博士研发微热影乳癌筛检有突破


content_text: 由於熱帶氣旋影響，運輸署宣布，原訂於今日上午舉行的傳統車輛登記號碼拍賣會已經取消，申請人稍後會收到本署通知有關拍賣會改期的詳情。 如天文台所發出的八號或以上熱帶氣旋警告信號於中午十二時前取消，下午的拍賣會則會於原訂時間及地點舉行。但上述警告信號如在中午十二時仍然生效，今日下午舉行的傳統車輛登記號碼拍賣會亦會取消。

title: 運輸署：原訂上午舉行的傳統車輛登記號碼拍賣會取消


content_text:
▲機上座位代碼有秘密？背後其實是貼心考量。（圖／記者彭懷玉攝）

網搜小組／柯沛辰報導

隨著全球疫情出現曙光，不少人也開始盼望往昔出國旅遊的時光。不過，你有留意過嗎？其實飛機的座位代碼有特定的規律，還有一些使用上的規則。對此，中華航空7日就在臉書公開「機上座位代碼的秘密」，讓不少網友直呼「長知識了！」

華航在臉書發文，開頭寫下一串“1111111I111111I11I1”隨後詢問廣大網友「你能一秒看出以上有幾個『1』幾個『I』嗎？」文中解釋，由於數字「1」和英文「I」外型相似，為了避免混淆，飛機上座位代碼基本上不使用「I」。

文章一出，隨即有網友恍然大悟，座位H、J其實是相鄰的位置，「難怪上次我拿到H，我朋友拿到J，一開始還以為旅行社故意的」。其他網友則紛紛留言，「很體貼的措施」、「原來如此，以前都沒注意」、「貼心的設計，以後搭機就不用猜半天了」、「也是一種防患未然超前部署的概念，有智慧！」

事實上，航空公司還有些不成文的規定，除非機型或規定有異，否則一般情況下，代號A、K大多是靠窗的座位，另外除了上述提到的英文「I」，數字「0」與英文「O」，以及「5」跟「S」，還有「8」跟「B」，也因為外形相似易混淆，較少同時出現。

主要考量就是登機時間有限，雖有空服員引導，但如何讓乘客快速找到座位也很重要，所以機票在資訊設計上會盡量避免易混淆的代碼組合。

▼為了節省登機時間，除了空服員引導，座位代碼設計上也會盡量避免乘客混淆。（圖／記者周宸亘攝）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 柯沛辰

references: 臉書 網友

title: 飛機座位代碼有秘密「一個字母消失了」 網見原因讚翻：有智慧！ | ETtoday生活新聞


content_text:
《俗女養成記2》明（10日）完結，謝盈萱飾演的女主角「陳嘉玲」愛情終於開花結果，讓劇迷笑中帶淚，而歌曲〈蚵仔麵線〉及〈莎喲娜拉〉等曲更是重要推手，皆由樂團「旺福」小民操刀，樸實純粹的詞曲深入人心中。跟隨著結局到來，小民坦言有不捨，「但導演請我寫〈莎喲娜拉〉的期望，就是請大家看完後，好好繼續過生活。」而16日旺福將在台北Legacy舉辦「俗女的歌 Live音樂會」，邀粉絲繼續感受俗女魅力、一起聽好聽滿。

在《俗女1》中，旺福的〈一人一半〉賺人熱淚，導演嚴藝文曾說，旺福的歌曲幽默又童趣，當時雖完全不熟主唱小民，但主動私訊傳片花及劇本大綱詢問合作機會，小民則回「等我回家灌2瓶啤酒就來看」，沒多久就收到歌曲，嚴藝文一聽就哭了，因為實在太貼近故事。

journalist: 陳薈涵

title: 【明晚完結】沒了《俗女2》陪伴的周日夜 旺福〈莎喲娜拉〉藏暖意：好好繼續生活-


content_text:
美國商務部公開徵詢半導體供應鏈數據，南亞科總經理李培瑛昨（8）日表示，確實經濟部、美國在台協會（AIT）等單位都有詢問，但南亞科不會提供客戶的營業祕密。

李培瑛指出，預期今年資本支出約維持120億元，部分調整是設備付款遞延，相關投資是為了10奈米級產品量產設備採購，目前第一代10奈米級製程8Gb DDR4、DDR5試產順利，希望明年初開始小量生產DDR4，明年初步看來資本支出會更高一點，詳細數字則待定案。

南亞科新廠受到新冠疫情影響核准程序，新廠動土預計順延至2022年第1季，不過2021年前三季自結研發費用已較去年同期增加，前三季達約55.45億元，年增49.9%，主要是加速10奈米級製程及產品開發。

外界關注大陸地區限電影響，李培瑛指出，大陸限電僅部分PCB與載板廠商受影響，但對南亞科本身沒直接影響。

李培瑛也指出，今年全球的通膨與地緣政治因素如限電等，都是供應商預期之外，造成短期供需不平衡，他預期產業修正僅是短期，因為供應商庫存多數很低，且在供應鏈長短料考驗之際需求仍處於不錯，預料明年相關情況會持續改善。

title: 南亞科談美新規 不洩漏客戶祕密


content_text:
豐泰（9910）今(8)公布9月合併營收32.72億元，受越南廠停工衝擊，月減5.0%、年減48.2%，為2014年2月以來單月營收低點；累計前九月合併營收516.25億元，年增幅度也由前八月的7.41%再縮小至0.5%。

豐泰第3季合併營收125.90億元，季減36.0%、年減27.2%，法人說，隨著越南廠逐步復工，第3季營運應為今年的谷底，第4季可望有明顯反彈。

豐泰今年3月合併營收69.31億元，一度創下單月營收歷史新高，不料越南疫情反覆，為配合當地政府防疫政策，旗下越南廠區自7月起陸續被迫暫停營運，嚴重衝擊產能與出貨，連續三個月呈月減走勢，而9月營收與3月高峰相比，甚至腰斬。

而全球最大足球鞋製造商志強-KY，自結9月合併營收僅3.83億元，月減2.0%、年減47.8%，也創今年以來新低。

志強今天再公告，旗下越南志中廠已取得當地政府核准，將自10月11日起階段性復工，初期階段性復工規模達到50%。另外，志雄廠訂10月11日起階段性復工，第一階段復工規模為300人，比重約占4%，順利則將逐日增加。

隨著越南疫情逐步獲得控制及解封，包括寶成（9904）、豐泰、志強等製鞋大廠位於越南的鞋廠都已於近日陸續復工，預計10月底前可望全面復工。隨著品牌客戶催單急迫，加上進入傳統旺季，預期第4季營運可望有強勁復甦力道。

title: 豐泰9月營收年減48%  拚第4季反彈


content_text:
英國「泰晤士報」用「挑戰普亭(Vladimir Putin)和杜特蒂(Rodrigo Duterte)的記者」當作介紹本屆諾貝爾和平獎得主報導的標題，可謂一針見血。

菲律賓的瑞薩(Maria Ressa)是普林斯頓大學畢業的高材生，寫了一本書就叫做「如何挺身面對獨裁者」。她表示，兩年不到的時間，菲律賓政府就對她發出十道拘捕令，罪名大多是網路誹謗，她可謂官司纏身。去年有件官司一審她被判有罪，目前處於上訴交保狀態。如果定讞，最高將面臨六年刑期。兩件官司獲不起訴處分。

瑞薩被網軍盯上 網站1小時湧入逾90則謾罵她創辦主持的新聞網站Rappler批評杜特蒂政府的掃毒政策有濫殺無辜之嫌，網軍對她的圍剿也是火力全開。她估算過，一度曾經每小時有90則謾罵的留言在她的網站。

新聞網站Rappler執行長瑞薩8日在家中接受諾貝爾和平獎頒獎。（美聯社）瑞薩說，她1986年開始當記者，當過CNN駐菲律賓和印尼的特派員，專長是報導恐怖組織，她追蹤過凱達組織與東南亞激進組織的關聯。但她說，當了30多年記者，被槍擊過也收過死亡威脅，都沒有像杜特蒂政府這麼嚴重。

但她還是堅定表示：「我們將繼續照亮整個國家，新聞媒體必須向政治人物問責」。

久違的蘇聯末代領袖，本身也是諾貝爾和平獎得主的戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)，8日也透過聲明表示，新聞人獲獎對全世界的媒體都是「好消息」。

來源：Guardian News

穆拉托夫捐獎金 和戈巴契夫有淵源說起今年的諾貝爾和平獎共同得主，俄羅斯獨立報「新報」(Novaya Gazeta)總編輯穆拉托夫(Dmitry Muratov)，其實跟戈巴契夫很有淵源，因為當年他的辦報資金，一部分就來自1990年蘇聯領袖戈巴契夫獲得諾貝爾和平獎的獎金。

俄羅斯獨立報「新報」總編輯穆拉托夫的同事8日恭喜他獲得諾貝爾和平獎。（美聯社）穆拉托夫是第三位獲得諾貝爾和平獎的俄羅斯人。前兩位分別是人權活動家薩哈羅夫(Andrei Dmitrievich Sakharov)和戈巴契夫。

穆拉托夫表示：「這是屬於因公殉職的同事們的獎，不是我的。周一我們將召開編輯部會議，我可以肯定地說，部分獎金當然會捐給『善的循環』基金會，給患罕見疾病的孩子們」。」

「善的循環」是針對患有包括罕見病在內的危及生命的嚴重疾病和慢性疾病的兒童設立的俄羅斯基金。

來源：Radio Free Europe/Radio Liberty

1935年，德國記者奧西艾茲基(Carl von Ossietzky)因為揭露德國戰後秘密重整軍備計畫而獲諾貝爾和平獎。奧西艾茲基1938年在遭納粹監禁下，於醫院中過世。這是奧西艾茲基獲獎以來，諾貝爾和平獎再次頒發給媒體工作者。

頒獎前被視為熱門的媒體監督機構「無國界記者組織」(Reporters Without Borders)對兩人獲獎同時感到「既欣喜又急切」。

美聯社報導，無國界記者組織秘書長德洛瓦在巴黎總部表示：「欣喜是因為這對媒體來說是非凡讚譽，對所有在世界各地冒險捍衛資訊權的媒體工作者而言，這是卓越的讚譽。」

無國界記者組織和瑞薩及穆拉托夫都有合作，兩人分別在菲律賓及俄國捍衛媒體權益，時常受到當局批判。

德洛瓦說：「感到急切則是因為，這對媒體而言是決定性的十年。媒體正處於危險、式微當中，同時受到威脅。民主正遭到虛假資訊、謠言與仇恨言論削弱。」

他說：「這個獎是捍衛世界各地新聞工作的巨大訊號、非常強而有力的訊息。」

諾貝爾和平獎 有爭議有遺珠 製表／莊蕙嘉

countries: 英國 菲律賓 俄羅斯 印尼 德國

title: 時隔87年 諾貝爾和平獎再度頒給記者


content_text:
新竹漁港波光市集即日起導入街口電子支付與LINE Pay行動支付，成為「全新竹首座」全區可使用行動支付的市集。（記者曾芳蘭攝）記者曾芳蘭／竹市報導

新竹漁港波光市集自九月開幕後，據竹市府估算，每逢週末都有超過萬人到訪，市長林智堅表示，為讓遊客消費更便利，波光市集即日起導入街口電子支付與LINE Pay行動支付，成為「全新竹首座」全區可使用行動支付的市集。總共七十七家攤商除了可以現金消費外，也能使用行動掃碼支付。即日起到十月底，還推出加碼活動，以街口支付消費，還可抽一百街口幣。

林智堅表示，波光市集自九月三日起試營運，週末假日每天都超過萬人來訪消費，中秋連假總遊客數更超過五萬人次，市集已經成為新竹漁港熱門打卡景點。為使旅客更便利、更有助於防疫，新竹市府與街口、LINE Pay攜手合作導入行動支付，提供多元的交易管道供遊客選擇。

新竹漁港波光市集即日起導入街口電子支付與LINE Pay行動支付，成為「全新竹首座」全區可使用行動支付的市集。（記者曾芳蘭攝）產發處表示、街口支付為迎接這次波光市集的首度合作，特別推出消費抽獎活動，即日起至十月三十一日，消費者到波光市集使用街口支付，即可抽一百街口幣，限量一百名。民眾使用行動支付時，須使用具備網路功能的手機，開啟APP並掃描攤商QR code完成支付，經攤商確認後完成交易。

產發處說、波光市集販售風箏、飲品、炸物、燒烤等海邊小吃，夏令期間（五至十月）營業日為週四至週日，國定假日會開市，營業時間上午十一時至二十一時，營業與活動資訊可上波光市集臉書粉專洽詢。網址https://www.facebook.com/BoGuangBizaar

journalist: 曾芳蘭

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹首座可使用行動支付市集 波光市集可使用街口與LINE Pay | 中華日報


content_text: 中評社北京10月9日電／據大公報報道，美國《華爾街日報》7日發表獨家報道稱，美國特種部隊成員已在台灣秘密訓練當地軍隊至少一年，以“加強台灣防禦”。對此，中國外交部發言人趙立堅8日回應稱，美方應停止售台武器和美台軍事聯繫，以免嚴重損害中美關係和台海和平穩定。中方將採取一切必要措施捍衛主權和領土完整。據報道，美軍“駐台部隊”約有24人，曾與台海軍合作進行小艇訓練，美軍在台運作時間至少一年。 據中通社報道：在8天舉行的外交部例行記者會上，趙立堅表示，一個中國原則是中美關係的政治基礎，“斷交、廢約、撤軍”三原則是中美建交的前提。美方在中美建交公報中明確承諾，美國同台灣保持文化、商務和其他非官方關係。美方應充分認清涉台問題的高度敏感性和有關問題的嚴重危害性，恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止售台武器和美台軍事聯繫，以免嚴重損害中美關係和台海和平穩定。中方將採取一切必要措施捍衛主權和領土完整。 美國《華爾街日報》7日報道稱，美軍特種作戰部隊及海軍陸戰隊已在台灣秘密訓練台軍至少一年。報道引述不具名的美方官員說法稱，美軍“駐台部隊”約有24人，其中特種作戰支援部隊負責訓練台灣地面小型部隊，海軍陸戰隊則與台海軍合作進行小艇訓練。這是加強台灣防禦工作的一部分，因對中國大陸可能發動“侵略”的擔憂持續增加。官員還說，美軍在台運作時間至少一年，採輪調模式，意味美軍成員會按不同時間赴台協訓。 報道稱，大陸多年來強化軍事實力，近期加強對台壓力，美軍特種部隊駐台反映五角大廈內部對台灣戰術能力感到擔憂。 對此，台防務部門稱“所有軍事交流均依年度計劃執行”，除此之外未多加評論。美國國防部發言人蘇普爾拒絕就美國軍隊部署發表評論，但表示美方對台灣的支持以及與台灣的防衛關係，與台灣當前面臨的“威脅”一致，美方也敦促北京和平解決兩岸分歧。他還指責中國在東海和南海的軍事行動“破壞穩定”云云。

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 傳美秘訓台軍 中方促切斷軍事聯繫


content_text:
Randy Arozarena is off and running in October again.

The rookie showstopper on Thursday became the first player to hit a home run and steal home in a post-season game, propelling the Tampa Bay Rays to a 5-0 victory over the Boston Red Sox in their American League Division Series opener.

The breakout star of October last year, Arozarena made a breathtaking dash to the plate for the first straight steal of home in the post-season since Jackie Robinson did it for the Brooklyn Dodgers against Yogi Berra and the New York Yankees in the 1955 World Series, according to the FS1 broadcast.

Randy Arozarena of the Tampa Bay Rays, left, steals home base against Christian Vazquez of the Boston Red Sox in Game 1 of their American League Division Series at Tropicana Field in St Petersburg, Florida, on Thursday. Photo: AFP

“I noticed the pitcher wasn’t really keeping his attention to me. So I was able to take a big enough lead and be able to take that base,” Arozarena said via a translator. “That’s the first time I’ve ever stolen home.”

Nelson Cruz also homered — off a Tropicana Field catwalk — and rookie Shane McClanahan pitched five stellar innings for the American League East champions.

Looking comfortable and confident all night, several Rays even snacked on popcorn in the dugout during the game.

Wander Franco also sparkled in his playoff debut, delivering an early RBI double that sent the speedy Arozarena home from first base to get the defending American League champions off to a quick start.

Arozarena, a 26-year-old Cuban who still qualifies as a rookie despite setting post-season records with 10 homers and 29 hits in 20 games last year, capped another exhilarating performance by stealing home against lefty reliever Josh Taylor to make it 5-0 in the seventh inning.

“I think it just happens. You know, I just focus a little bit more,” Arozarena said about his post-season prowess. “Luckily, it’s happening in October. That means it’s closer to the World Series.”

It was the first steal of home of any kind in a playoff game since Javier Baez did it for the Chicago Cubs against the Los Angeles Dodgers in Game 1 of the 2016 National League Championship Series

With one of the lowest payrolls in baseball and a roster lacking household names, the Rays are in the playoffs for a third straight year after winning a franchise-record 100 games and their second consecutive American League East title.

If not for Arozarena’s flashy, crowd-pleasing play and the hitting of the 20-year-old Franco, who was promoted to the majors in June, then McClanahan’s pitching might well have been the story of the night.

The 24-year-old lefty, who made his major league debut during Tampa Bay’s run to last year’s World Series, scattered five hits and struck out three in his first career playoff start.

McClanahan felt good about his outing, but was much more impressed with Arozarena.

“I said it three times tonight: That’s got to be the Rookie of the Year. I don’t think it’s even a competition in my mind,” the pitcher said. “What that guy does every single day on a baseball field is so special.”

Cruz, acquired in July to add a potent bat to the middle of the lineup, hit his 18th career post-season homer for a 3-0 lead in the third. Arozarena also went deep against right-hander Nick Pivetta with the bases empty in the fifth for his 11th homer in 21 career post-season games.

In Houston, Texas, Lance McCullers Jr pitched scoreless ball into the seventh inning as the Houston Astros beat Lance Lynn (0-1) and the Chicago White Sox 6-1 in Game 1 of their American League Division Series.

Michael Brantley added two hits and two RBIs as the American League West champions showed off their playoff experience in an impressive opening performance.

McCullers (1-0) allowed four hits in 6-2/3 innings in his eighth career post-season start.

Yordan Alvarez hit an RBI double in the third inning and a solo homer in the fifth.

Jose Altuve wowed the crowd of 40,497 when he slid home and slapped the back of the plate just ahead of Yasmani Grandal’s tag in the third.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Arozarena stars in Rays victory


content_text:
國慶連假首日，國道南下路段從清晨已開始湧現車潮。國道南下宜蘭路段，從南港系統國3轉國5一直到石碇服務區，車流量大；另宜蘭蘇澳地區蘇花改蘇澳端南下車潮，從10日早上5點半開始湧現，近午時仍是車多狀況，停等車流尾端在蘇澳新站前，預估中午過後才會漸漸紓緩。

本次國慶假期是蘇花改全線開放試辦大型重型機車通行以來，遇到的第一個連續假期，因此，蘇澳警分局也已事先與相關團體溝通聯繫，如遇車多時，可行駛台2線分流的疏運路線，以有效達到分散車流的效果。

journalist: 上報快訊／黃潔文

taiwan-subdivisions: 蘇澳 石碇 宜蘭 南港

title: 國慶連假首日國道塞爆 蘇花改清晨5點半就湧車潮-


content_text:
專案中心／綜合報導

水果過熟是農民產銷時最常面臨的問題之一。水果保鮮專家「恰口Charco」，研發出天然成分的水果保鮮製劑，延長水果保鮮時間、有效解決病害問題，不僅幫助農民生產銷售，同時減少蔬果棄置，而這項切中農業痛點的新發明，竟是一群工科年輕人所研發。

▲恰口團隊研發的天然水果保鮮製劑，現今已得到良好試驗結果。以芒果為例，減少20%的果實棄置，良率從70%提升至90%，預估增加8億元產值。(圖片來源：恰口貿易團隊提供)

恰口Charco貿易公司創辦人柯志諭過去參加各大發明競賽，喜歡解決問題的他，在工研院工作時，碰上了一群因芒果病害問題困擾不已的產銷班農民。當時，農民聽說碳材可以應用在水果保鮮，所以想試試看能不能有延熟應用，因此找上專精加工碳粉的柯志諭。在仔細了解農民的問題後，柯志諭找了一群夥伴，開始試著從土壤、水果找問題，對農業一無所知的他們，從此踏上了水果保鮮這條路。

▲恰口團隊受益於農友們無私提供的寶貴知識，最初的產銷班農友，成了恰口最佳的「代言人」(圖片來源：恰口貿易團隊提供)

為了讓水果在銷售時維持新鮮、好看，種植過程需耗費大量的成本及人力，恰口提出新解方：萃取果皮中保鮮抑菌的成分，與小顆粒的碳晶球結合，製成專用的水果保鮮製劑，可在水果採收前或販售時噴灑。保鮮製劑延長3倍以上的保鮮期，且可抑制40％的病害，保存期間可減少果實的失重，避免影響口感；另外，保鮮製劑的成分相當天然，可進入生態鏈自然分解。

▲透過恰口團隊的天然水果保鮮製劑，水果的保鮮期將可延長3倍以上(圖片來源：恰口貿易團隊提供)

農友無私提供的寶貴知識，加上恰口團隊的專業技術，成功改善保鮮問題，最初的產銷班農友，也成了恰口最佳的「代言人」；然而仍有完全不願意嘗試的農民，讓柯志諭一度相當挫折，但他仍然相信自家產品，繼續嘗試各種不同品項的水果。現今已在芒果、火龍果、椪柑等得到良好試驗結果，以芒果為例，減少20%的果實棄置，良率從70%提升至90%，預估可增加8億元的產值收入。

今年恰口加入好食好事加速器，希望可以透過好食好事的課程，協助團隊原先較弱的財務；柯志諭表示，好食好事的業師給予恰口非常多協助，讓恰口可以藉業師專業且豐富的經驗，在業務版圖上創造更多可能。

好食好事基金會執行長陳茂嘉表示，頂新和德基金捐助人代表魏應充先生2017年捐助成立好食好事基金會後，基金會即在隔年推出台灣第一個食農新創加速器，累計到去年底已輔導25個新創團隊，其中14家在輔導後取得更多投資，實收資本額成長1.1億元。

頂新和德基金自2015年設立到去年底，累計已在青年人才培育、飲食研究發展等四大領域，實質捐助近36萬人次、累計支持4千多間團體機構。基金會希望能透過好食好事加速器計畫，協助更多食農新創業者發展、為食農注入更多動能。

title: 農民遇上工科生 多年痛點有解 水果保鮮棄置率大降 | 生活


content_text:
俄羅斯獨立報「新報」總編輯穆拉托夫8日獲頒諾貝爾和平獎，數小時後，俄國當局旋即又將9名記者和3家媒體機構列為「外國代理人」，形同增列黑名單，繼續打壓異議聲音。（路透）

2021/10/09 15:35

〔中央社〕俄羅斯獨立報「新報」總編輯穆拉托夫8日獲頒諾貝爾和平獎，數小時後，俄國當局旋即又將9名記者和3家媒體機構列為「外國代理人」，形同增列黑名單，繼續打壓異議聲音。

「新報」（Novaya Gazeta）總編輯穆拉托夫（Dmitry Muratov）和菲律賓新聞網站Rappler執行長瑞薩（Maria Ressa）因捍衛言論自由，獲頒諾貝爾和平獎。穆拉托夫表示將用這筆獎金幫助面臨報復行動的俄羅斯記者。

美聯社報導，許多俄國人原本希望此獎有助於勸服當局減緩大舉打壓獨立媒體的行動，包括將批判性媒體管道和新聞工作者列為「外國代理人」，加強監督這些組織和個人的一舉一動。

然而，就在諾貝爾和平獎得主出爐後，俄羅斯司法部在外國代理人名單上增列9名記者和3家媒體機構，包括來自俄羅斯獨立民營電視台「雨」（Dozhd）、「新時代」（The New Times）新聞露出管道、英國廣播公司（BBC）俄語服務及美國資助的自由歐洲電台/自由電台（RFE/RL）記者。

調查網站「冒險者」（Bellingcat）也在名單中。這個總部設在荷蘭的國際組織以刊登有關俄羅斯在烏克蘭和敘利亞的軍事行動、克里姆林宮攻擊國內外反對派事件的公開來源調查報導聞名。當局將「冒險者」列入名單，顯然是企圖阻止俄國人與「冒險者」合作。

另外兩個被列為外國代理人的新聞露出管道，是經常報導俄羅斯動盪北高加索地區新聞的Kavkazsky Uzel以及M.News線上刊物。

法新社和路透社報導，俄羅斯2012年早已通過立法，授權有關當局將媒體機構和非政府組織（NGO）列為外國代理人。外國代理人這個詞隱含前蘇聯時代負面色彩，尤其1970和1980年代劍指那些被控收西方國家金錢的反對派。

BBC提到，俄羅斯2017年修法，讓政府能將任何在國內營運的外國媒體列為外國代理人。此舉是為了報復美國勒令獲克里姆林宮支持的國際新聞頻道「今日俄羅斯」（Russia Today, RT）登記為外國代理人。

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）2019年簽署一項引發爭議的新法，允許將獨立記者和部落客列為「外國代理人」。

外國代理人的定義為牽涉政治且接受國外資金，必須向司法部登記、出版物註記標示並提交詳細文件，否則面臨罰款。新法還指出，任何散布外國媒體報導的人士都可能列為外國代理人。

外界普遍認為俄國當局藉此讓異議人士噤聲。然而克里姆林宮否認扼殺言論自由，並堅稱列為外國代理人並非禁止媒體營運。

調查網站「冒險者」調查報導曾深入馬來西亞航空公司MH17班機在烏克蘭東部上空遭飛彈擊落事件、前俄國雙面諜斯克里帕爾（Sergei Skripal）中毒案及俄國反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）去年遭下毒事件等，多年來不斷激怒俄國當局。

「冒險者」今天被認定為「外國代理人」後，「冒險者」調查人員葛羅西夫（Christo Grozev）推文酸說：「你們為何拖了這麼久？」

「冒險者」創辦人希金斯（Eliot Higgins）也嘲諷地說：「『冒險者』被視為對俄羅斯構成一大威脅，以至於宣告我們是外國代理人。我猜這是俄羅斯版諾貝爾獎？」此言似在感謝當局「賞識」。

時代雜誌（TIME）網站報導，納瓦尼被視為諾貝爾和平獎熱門人選之一，自今年1月遭逮捕以來，多名報導抗議他被捕的活動記者，曾遭受騷擾、罰款甚至暴力情事。

45歲的納瓦尼是律師出身，以對高官發起反貪運動聞名，向來直言不諱地批評蒲亭和他的人馬。納瓦尼去年8月在飛機上昏倒，之後被送往德國治療，今年1月返抵國門沒多久後就被俄國警方拘捕。

穆拉托夫今天稍早在記者會上表示，如果他是諾貝爾和平獎評審，他會投給納瓦尼。

穆拉托夫今天得獎後，克里姆林宮發言人第一時間道賀，稱讚他「勇敢」。此言引發網友一陣嘲諷，譴責俄國政府就是讓記者陷入艱難處境的元凶。

countries: 德國 馬來西亞 菲律賓 美國 俄羅斯 敘利亞 烏克蘭 荷蘭 英國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 獨立報總編獲諾貝爾和平獎 俄即擴大媒體黑名單


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 擁有「小巴黎」稱號的職人町首次與好厝邊屏東林業小棧攜手合作聯名活動，屏東縣政府勞動暨青年發展處與林務局屏東林區管理處，屏東市職人町廣場(屏東市仁德路43巷5號)辦理「超職屏東-屏東縣職人町x屏東林業小棧」聯名活動記者會，以品牌形象思維為主軸，展現更多元豐富的職人技藝與精神，活動內容將有主題市集、手作體驗、生活文創、職人個展與藝文表演，讓民眾享受週末的嫻靜時光。

勞動暨青年發展處表示，「超職屏東-屏東縣職人町x屏東林業小棧」聯名活動主要是以品牌形象思維為基礎，結合屏東縣政府所屬的職人町與行政院農業委員會林務局屏東林區管理處所屬的屏東林業小棧，打造以屏東職人為主題的專屬廊道，展現更多元豐富的職人技藝與精神，擴大區域特色亮點，增加品牌群聚效應。

勞動暨青年發展處處長黃鼎倫指出，隨著疫情逐漸趨緩民眾出遊意願大增，屏東縣職人町與屏東林區管理處林業小棧共同營造出擁有林業元素和職人精神的屏東街區，本次活動在縣政府、林務局屏東林區管理處雙方努力合作之下共同辦理，讓民眾於假日期間到現場逛市集，也體驗最夯職人手作課程，更有職人個展與對話講座，歡度一個知性、新奇、好玩的假期。10月9、10、11日連續三日的超職屏東聯名活動，將推出「百鬼遊町x植感森活市集」、「職人町體驗課程」、「職人森活手作」、「職人個展與對話」，歡迎各界朋友蒞臨參觀體驗。

聯名活動期間為期三個月，活動期間為10月9-11日、11月6-7日、12月25-26日，現場有主題市集活動、職人個展與對話、職人町體驗工作坊、職人森林手作等活動讓民眾歡度一個知性、新奇、好玩的假期。

dateline: 55 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 仁德

title: 超職屏東聯名活動　屏東縣職人町x屏東林業小棧


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】繼恆大集團後，中國又一家房地產巨頭花樣年債務違約，資本市場風聲鶴唳。「十一」長假後第一個交易日，中國房地產企業的股債齊跌。其中花樣年的一期國內公司債一天內兩度跌停。
據路透社報導，週五（10月8日）中國房企股債齊跌，市場陷入恐慌。
報導說，當天花樣年兩期境內公司債暴跌，其中「19花樣02」跌逾50%，被兩度臨停，「18花樣年」跌逾20%。此外，陽光城、禹洲、奧園集團和富力地產旗下多隻債券亦跌幅較大。
房地產股票也走勢疲弱，滬深300地產指數收低1.53%。新城控股、保利發展、金地集團分別收跌4.1%、3.4%和2.9%。
花樣年宣布未能償還10月4日到期的2.06億美元債務後，該公司美元債已在「十一」期間出現一波崩跌，目前多數成交已降至面值的兩成左右。
恆大和花樣年美元債務相繼違約，引發了中資地產美元債的一輪猛烈拋售，多家中國房地產商的美元債都遭重挫。一位駐港交易員稱，近日外資「瘋狂砸盤」，中資美元地產債基本是「甩賣的狀態」。
日前一位花樣年管理層告訴自由亞洲電台，為了償還債務，花樣年9月29日已將旗下唯一盈利的優質資產、上市公司彩生活物業賣給碧桂園，最多套現33億元人民幣。還有網絡消息稱，花樣年正考慮出售位於北京市密雲區的國祥府、國祥雲著兩個項目。
花樣年由中共前副主席曾慶紅的侄女曾寶寶一手創立。分析人士指，花樣年陷入債務危機，說明在中共內鬥中，江澤民和曾慶紅大勢已去。恆大也被指與曾慶紅家族關係密切。
（責任編輯：景中明）

journalist: 責任編輯：景中明

title: 中國房企股債齊挫 「花樣年」國內債一日兩度跌停


content_text:
中华民国外交部10月8日下午在台北西华饭店举行欢迎法国参议院代表团记者会，法国参议院友台小组主席李察（Alain Richard）出席致词。（中央社）【大纪元2021年10月09日讯】法国参议院代表团访台，友台小组主席李察呼吁国际关切共机扰台现象，也希望法台关系更深化，并在更多的领域深入交流。

据中央社报导，中华民国外交部10月8日举行欢迎记者会。访团一行人包含李察（Alain Richard），以及友台小组两位副主席布依松（Max Brisson）及乔瑟芙（Else Joseph）、外交暨国防委员会副主席卡迪克（Olivier Cadic）等4位跨党派参议员，以及参议院友台小组执行秘书高玉笛（Judith Bout）。

中华民国外交部10月8日在台北西华饭店举行欢迎法国参议院代表团记者会，由外交部发言人欧江安（左起）主持，法国参议院友台小组主席李察（Alain Richard）、副主席布依松（Max Brisson）、副主席乔瑟芙（Else Joseph）及外交暨国防委员会副主席卡迪克（Olivier Cadic）出席并致词。（中央社）李察致词时表示，盼与台湾关系可以更加深化、经常化，也希望与台湾在经济、教育、科学各领域有更多合作，且共同面对气候变迁挑战，达到碳中和目标。

李察说，法国也希望能在印太地区担起更多责任且有更多作为，盼此区域稳定开放，进一步深化印太地区的安全合作。

布依松则说，此行谈到许多民主和深化人权的议题，以及台法之间共享的价值、如何建立合作，希望在追求共同价值上，区别民主国家与不遵守人权的国家。

15年前曾访台的卡迪克表示，台湾面临专制体制的挑战，这个专制政体宣传西方民主政体对各项发展没有帮助，但台湾刚好就是一个反例，借着民主在各项领域都表现亮眼，而法国也非常重视民主，这次访团来台就是要告诉台湾，“你们并不孤立”。

中华民国外交部10月8日下午在西华饭店举行欢迎法国参议院代表团记者会，由外交部发言人欧江安（左）主持，法国参议院友台小组主席李察（Alain Richard）（右）出席致词。（中央社）另外，法国参议院代表团访台前，曾遭遇中共抗议，李察说，3月时就已安排访台，此行符合法国外交政策，也符合中法双边关系，访问台湾就跟访问其他国家是一样的。

针对共机频频扰台，李察说，中共军机扰台是希望透过军事威胁影响台湾，这不只台湾人清楚，所有关注印太区域安全的国家也都知道，而世界强权都应该因共机扰台现象，对区域和平安全更加警戒、谨慎。

另外，法国参议院日前发布报告指出，中共利用孔子学院对学术机构进行渗透。卡迪克说，报告不只研究中国，也研究其他国家，但研究重点是区分“影响力”与“干扰”的不同。

布依松表示，法国参议院对国家机构渗透大学非常关注，因为牵涉学术自由和民主国家的研究基石，且面临的操纵影响非常广泛，但不只中共，许多国家都有这样的做法，只是对抗他国干扰非常困难，盼透过这次访台，共同讨论对策。

此外，李察7日在总统府称呼台湾为“国家”，媒体询问，是否担忧会引发北京不满。李察说，他只是为了感谢台湾驻法代表吴志中对台法关系的努力，而“国家”在法文是地理上的意思，并没有政治意涵。

针对是否赞成“驻法国台北代表处”正名为台湾驻法代表处，李察明确说，“台湾”是这座岛屿的名称，没必要阻止台湾用自己的名字称呼；卡迪克则表示支持李察的看法，待回法国后，会提出关于台湾驻法代表处重新命名的相关建议。

中华民国总统蔡英文（右）7日在总统府颁授法国参议院友台小组主席李察（Alain Richard）（左）“特种大绶卿云勋章”，以表彰他对台法关系友好的贡献。（中央社）7日李察会晤中华民国总统蔡英文并获赠“特种大绶卿云勋章”，表彰及感谢他不断在台法交流创下新的里程碑。蔡英文也感谢法国在国际场域关注台海和平稳定的重要性，并支持台湾的国际参与；台湾会持续善尽国际成员的责任，确保印太区域的和平稳定，也希望跟法国一起为世界，做出更多的贡献。

李察在访台期间一再强调，台湾应该被称为一个国家。中共外交部发言人赵立坚在回应李察的言论时，表达了中方的愤怒。

李察3月时宣布将在夏天访台时，遭中共一再反对，中共驻法大使卢沙野不但以激烈言词抗议，甚至辱骂挺台法国学者为“小流氓”，引发法国舆论围剿。

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 法议员吁国际关切共机扰台 盼法台关系更深化


content_text:
五倍券領取首日，高雄市政府同步推出高雄券、商圈夜市券，其中六合觀光夜市晚間7點開放以200元五倍券兌換400元商圈夜市券，8點時排隊人潮踴躍，高雄市經發局長廖泰翔晚間特別帶一整箱商圈夜市券前往補貨兼視察，看到高雄發放的優惠真的發揮效果，商圈攤販也笑得合不攏嘴。

廖泰翔表示，民眾攜帶身分證、健保卡及1張200元的五倍券，即可到全高雄的47個商圈、夜市兌換8張50元的商圈夜市券，不找零、限高雄使用，採隨換隨發隨用，感謝市民踴躍兌換，經發局陸續調派更多夜市券到各商圈，希望民眾全都可以領到，進而帶動經濟。

經發局表示，因五倍券與三倍券外觀相似，擔心有民眾拿舊有的三倍券消費，造成店家無法換現，民眾兌換夜市券需填寫電話及姓名，採實名制方式，屆時方便以序號查詢擁有者資訊。

朱姓小姐表示，她排隊排了近一小時，沒想到會排這麼久，覺得不太划算，因夜市券只限4天領取，期望負責單位加開線，讓民眾能盡早領到券進行消費。

蔡姓攤販表示，疫情期間六合夜市幾乎沒什麼人，希望夜市券能多少帶動消費，針對換現部分，攤販統一交由夜市管委會兌換現金，不用擔心要去哪裡換，很方便。

六合夜市自治管理委員會表示，本來預期今天大概有500人來換夜市券，沒想到2小時內兌換人數即將破千，排隊人潮超乎預期。主委莊其章表示，今天來逛夜市的人比平常多約一倍以上，攤商都很開心，因為民眾兌換踴躍，導致有些耽誤，後續加開2條線迅速消化人潮。

廖泰翔說，配合高雄日日抽、周周抽、月月抽活動，民眾只要消費滿200元即可憑發票上網登記抽獎，為避免以五倍券消費時沒有收據無法抽獎，民眾只要兌換夜市券，現場就會發放一張抽獎序號，民眾上網輸入兌換碼，可取得2次抽獎機會。

高雄市政府配合五倍券推出商圈夜市券，民眾持200元五倍券可換8張50元夜市券，採實名制。記者陳玫伶／攝影高雄市政府配合五倍券推出商圈夜市券，攤販看到生意變好笑得合不攏嘴。記者陳玫伶／攝影高雄市政府配合五倍券推出商圈夜市券，六合夜市大排長龍，有市民排了近1小時才領到券。記者陳玫伶／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶／高雄即時報導

title: 五倍券200元變400元 高雄商圈夜市券超熱門


content_text:
橘子 (6180-TW) 代理手遊《天堂 M》傳出爭議，對此，橘子今 (8) 日晚間發聲明回應，指出遊戲版本由原廠提供後，公司不可能自行調整機率，由於營運區域不同，橘子推出適合台灣玩家的差異化活動，形成跟其他地區版本不同的遊戲生態。

人氣實況主丁特認為，遊戲道具實際能取得的機率，比官方提供的數字還低，質疑有欺騙玩家的嫌疑，決定向消保會申訴。

對此橘子表示，近日有網路直播主聲稱遊戲橘子擅自調低《天堂 M》機率及未與韓版對齊，發表及散播諸多不實指控，公司基於善意原則，已主動書面說明，希望持續保持溝通及得到對方澄清。

橘子指出，遊戲版本原廠提供後，公司不可能自行調整機率，而由於營運區域不同，橘子營運團隊長期投入資源推出適合台灣玩家的差異化活動，形成跟其他地區版本不同的遊戲生態。

橘子說明，以用戶提及的傳說製作秘笈為例，在台韓玩法就有所不同，在韓國 201 個做一次、在台灣 99 個做一次；韓版平均成本約為 2010 個、台版約為 1980 個，事實上兩地製作同項物品的平均成本幾乎相同，台版還較韓版略低。

另外，在遊戲內參與類似活動，參加者每次執行的成功機率事實上都是獨立事件，不能以自己個人執行的結果，去推算系統的機率。

對於近期國內開始討論成立轉蛋法，橘子表示贊成並全力支持，並強調早在 2018 年，就陸續公告旗下遊戲商城機率，除支持轉蛋法，也進一步建議將與消費相關的機率形成數據，送交公正第三方機構，建立可供消費者查詢的公開平台。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 韓國 台灣

title: 代理手遊《天堂 M》爆爭議 橘子發聲明回應 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京10月9日電／據新華社報道，第二輪第四批中央生態環境保護督察9日通報5個典型案例。 督察組督察吉林發現，近年來長春市開展伊通河流域綜合整治，流域環境明顯改善，但部分區域污水處理廠建設、雨污分流改造等工作仍然較為滯後，污水直排現象較為突出，管控措施長期落實不到位，部分已治理完成的黑臭水體返黑返臭，群眾反映強烈。 督察組在山東發現，菏澤市有10處黑臭水體均應於2017年底前治理達標，基本消除黑臭。菏澤市於2018、2019年兩次上報完成黑臭水體整治年度任務目標。督察發現，菏澤市整治任務長期滯後，僅通過河道清淤、臨時截污、生態補水等治標不治本的方式來完成整治達標任務，控源截污等根本性措施未得到落實，導致水體返黑返臭問題不斷重現。 在湖北，督察組發現宜昌市長陽土家族自治縣對三峽庫區重要生態功能區保護認識不足，放任企業長期以排險為名非法挖山采石。2018年中央生態環境保護督察“回頭看”及本輪督察進駐期間，均有群眾投訴違法挖山采石等問題。但長陽縣調查處理不嚴不實，否認有采石場和破壞山體行為，稱企業“不存在非法開採行為”。 督察組在廣東發現，廣東省對一些出海水道內非法洗砂洗泥行為打擊不力，河道水生態環境受到破壞。根據群眾信訪舉報，督察組對出海水道內非法洗砂洗泥問題進行調查，並將有關問題線索交廣東省有關部門進行調查處理。 在四川，督察組發現宜賓市江安縣工業園區在長江沿岸禁建範圍內違規建設化工項目，且環境基礎設施薄弱，風險防控措施欠缺，環境風險隱患突出，部分企業污染擾民十分嚴重。江安縣在未經有關單位批准的情況下，擅自將317.4畝綠化用地和79.4畝水庫用地調整為工業用地，允許6家企業用於項目建設。 聚焦我國首部生物多樣性保護白皮書 (2021-10-09 09:39:40) 雲南努力實現人與自然和諧共生 (2021-10-06 09:40:07) “十三五”水資源管理制度考核結果公布 (2021-10-04 16:35:08) “十三五”水資源管理制度考核結果公布 (2021-10-04 16:35:07) 美中必須聯手迎戰氣候危機 (2021-09-24 10:43:22) 統計督察發揮有效作用 防懲統計造假成效顯著 (2021-09-05 08:54:13) 第二輪第四批中央生態環境保護督察將啟動 (2021-08-25 10:59:38) 中國國家公園體系建設正在提速 (2021-08-25 06:04:30) 在中國，每棵樹都很重要 (2021-08-16 14:43:54) 應對氣候變化，世界需要中國成功 (2021-08-10 09:56:28)

taiwan-subdivisions: 三峽 成功

title: 中央生態環境保護督察通報5個典型案例


content_text:
▼高雄市政府特別協請海軍艦隊指揮部於新濱碼頭停泊張騫與武昌軍艦，並開放民眾登艦遊覽勢。（圖／記者何勁陞）

【記者何勁陞／高雄報導】 睽違廿年國慶焰火重返高雄港區，為慶祝國家盛典，高雄市政府特別協請海軍艦隊指揮部於新濱碼頭停泊張騫與武昌軍艦，並開放民眾登艦遊覽，讓民眾能零距離接觸軍艦以及體驗海軍乘風破浪之快感，同時也安排國軍戰鼓、莒拳隊以及立志中學軍儀隊演出，在震撼人心的擂鼓聲中展現國軍精實的戰技，激發全民國防意識。

▲ 高雄市政府特別協請海軍艦隊指揮部於新濱碼頭停泊張騫與武昌軍艦，並開放民眾登艦遊覽勢。（圖／記者何勁陞）

陳其邁市長表示，高雄為港口城市，全國最大軍港左營軍港也座落於此，欣逢國慶焰火重返高雄，為凸顯城市特色及促進軍民關係，特別安排軍艦供民眾登艦遊覽，讓民眾能瞭解國軍戰備作為進而支持國軍，國慶焰火輝映下的高雄港灣以及軍艦，是高雄人、也是全台灣人都將引以為傲的景色，藉此機會也感謝國軍對本市災害防救、市政建設的支持。

▲ 高雄市政府特別協請海軍艦隊指揮部於新濱碼頭停泊張騫與武昌軍艦，並開放民眾登艦遊覽勢。（圖／記者何勁陞）

開放登艦時間為10月9日9時至16時以及10月10日8時至11時，本國國民請攜帶身分證進入，兒童未具身分證者由親屬陪同，外籍配偶由本國配偶陪同並出示居留證。

dateline: 32 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 高雄市

title: 「2021 國慶焰火在高雄　加映今年第一場軍艦開放」


content_text:
2021/10/09 10:01

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市某私立幼兒園被投訴不當體罰，高市教育局介入調查， 發現楊姓教保員曾2度處罰一名2歲幼幼班的男童罰站，最長達22分鐘，教育局命幼兒園立即改善，還要在2週內提出改善報告，幼兒園不服提起行政訴訟，辯稱是男童便秘，站立可幫助排便，但法官認為，沒聽過罰站可以幫助大便的說法，判幼兒園敗訴。

判決指出，去年4月，有民眾向教育局投訴位於鳳山區的某私立幼兒圊有不當管教，教育局派員前往調查時，發現就讀幼幼班的2歲男童，被楊姓教保員在吃午飯和午睡期間罰站，一次17分鐘、一次22分鐘，教育局認為命令幼兒罰站的行為，已構成不當管教，要求園方立即改善，還要在2週內提出改善報告。

幼兒園不服，辯稱有其他小朋友向老師告狀，指被罰站的男童動手打同學，老師只有告誡，沒有處罰他罰站，是男童跟同學在玩躲貓貓遊戲，才會站著不動，且男童有排便不順的情況，男童阿嬤有交代老師要幫他排便，於是老師才會在午餐後請男童站著，先不要去午睡，等有便意時可以立即去上廁所，絕無體罰或不當管教等情事。

高雄高等行政法院審理時，高市教育局指稱，根據教室內的監視器畫面，確認男童兩度被老師罰站，雖然男童阿嬤有交代老師幫忙注意排便情況，但阿嬤和老師的對話紀錄是在不當管教的事件發生後，顯然與本事件無關。

法官勘驗監視器畫面，發現男童於午餐分配時間、午睡時間，同班同學都坐在座位或躺下午睡，只有他1人單獨站在教室角落，過了一段時間，老師才讓他去吃午餐或躺下午睡，可認定老師確有有罰站男童，且男童阿嬤僅請老師注意如廁狀況，沒有提及飯後站立矯正便秘情事，根據幼教慣例，也沒有飯後站立矯正幼兒便秘的方式，因此不採信園方和老師說法，判幼兒園敗訴，可上訴。

journalist: 黃佳琳

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄

title: 2歲童太皮被罰站22分鐘家長質疑不當體罰 老師辯：幫助大便 - 社會


content_text:
文 / 王子承、譚偉晟

第 3 代半導體成為熱議話題，不但台積電、中美晶等大廠搶進，鴻海也買 6 吋晶圓廠備戰，在這一場競爭激烈的第 3 代半導體戰役中，究竟有哪些廠商會從中脫穎而出，令人期待。

在第 3 代半導體之中的氮化鎵（GaN）以及碳化矽（SiC），因其耐高溫、高壓及高頻的特性，接連傳出被特斯拉、蘋果等指摽性廠商導入，目前滲透率雖低，但已受到許多台廠供應鏈關注，股市更颳起第 3 代半導體旋風。

第 3 代半導體為化合物半導體的一種，是一個過去就存在的技術，被點名受惠的公司股價皆一飛沖天，一名資深業者感嘆地說，「以前市場差，一堆做第 3 代半導體的都放棄去找其他工作，最近都開始回流了。」

第 3 代半導體的商機究竟有多誘人，從各家廠商都預計導入的力度，就可略知一二。以氮化鎵來說，因可大幅節省能耗、空間，戴爾、小米等消費電子產品廠商紛將其採用在快充頭上，據傳蘋果也將導入在快充設備上。除了充電器，在碳化矽基板上長氮化鎵的技術（GaN-On-SiC），更能應用在光達、基地台甚至衛星通訊等高階應用，雷達系統公司創未來科技董事長王毓駒指出，因為高功率、低能耗的特性，因此創未來的雷達裡，已經有導入氮化鎵晶片的方案。

碳化矽應用更不在話下，自從特斯拉在電動車 Model 3 逆變器導入碳化矽元件後，以一顆碳化矽元件抵 4、5 顆矽功率元件的特性，被看好為能取代過去的 IGBT 模組。除了電動車之外，其他包括太陽能、風電等需要高壓電力傳輸的場域，同樣可以看到碳化矽的身影。資策會資深產業分析師鄭凱安表示，「預計到 2025 年，碳化矽功率元件全球產值，至少會達到 20 億美元以上。」

目前第 3 代半導體還是由歐美 IDM（整合元件製造）廠壟斷，但隨著各家業者大舉投入第 3 代半導體，以及電動車、軍工航太、資料中心、基地台等新興應用起飛，台廠莫不期待能在其中扮演一定的供應角色。

鴻海研究院半導體研究所所長郭浩中分析，「台灣在化合物半導體滿強的，在元件上雖然材料美國比較厲害，但是製造端有台積電、穩懋，封裝有日月光，台灣是有機會做起來的。」

科技大廠紛插旗卡位

台積手握客戶、穩懋擴廠

放眼看去，除了原本就稱霸矽晶圓領域的台積電、日月光、環球晶等，均布局卡位第 3 代半導體一段時間；在第 2 代半導體砷化鎵（GaAs）領域深蹲已久的穩懋、宏捷科、全新等，也擺出對第 3 代半導體勢在必得的態勢。此外，功率元件供應鏈如強茂、漢磊、世界先進，以及從 LED、太陽能領域跨足的富采、太極、穩晟等，也摩拳擦掌投入第 3 代半導體。

任職漢磊達 6 年的前總經理莊淵棋曾在一場論壇分析，會讓台積電、聯電投入氮化鎵代工技術的關鍵，「是因為它跟代工廠原本的設備相容度達 9 成以上，且氮化鎵有機會轉到 8 吋廠投片（目前大部分在 4 吋廠、6 吋廠投片），只要多添購專用設備就好，其他都可以轉來專用。」

來源：《今周刊》 第 1294 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 台灣 美國

title: 搶第三代半導體商機 台廠誰穩操勝算？ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月09日訊】已經深陷債務危機的中國房地產巨頭恆大集團本週再次面臨新的債務違約，來看報導。
據彭博社報導，恆大集團旗下2.6億美元債券，已於10月3日到期。由於10月3日是星期日，因此實際償付日順延至10月4日。
根據規定，如果出於行政或技術原因導致本金不能如期償付，債券發行方可再有5個工作日用於償債，但直到10月7日，一些香港的債券持有人仍未收到Jumbo Fortune償還的本金。分析人士指出，如果Jumbo Fortune不能按期償債，可能會引發恆大其他債券交叉違約的風險。
目前，恆大集團負債高達3050億美元，瀕臨倒債破產邊緣，而中共政府始終沒有表現出手挽救的意願。除了恆大之外，新力控股、花樣年、華夏幸福等多家大陸房企也都陷入流動性緊張或債務違約。

title: 恆大又一關鍵債券逾期未付 倒債風暴將至


content_text:
娛樂中心／綜合報導

家人間為了繼承家產撕破臉的事件屢見不鮮，沒想到有人誇張到，子女一看到錢到手，就把活著的老人家棄養，只見老太太癱瘓坐著輪椅，被推到公園的正中間，在烈陽下哪裡都去不了，甚至還因為沒辦法去廁所大小便，最後尿在褲子上，更令人心疼的是，老太太始終不相信被自己的孩子棄養，不停喊著「他不可能丟掉我」。

▲一位老奶奶分完財產就被棄養。（示意圖／翻攝自pixabay）

媒體人許聖梅在《震震有詞》分享，一名79歲的老太太被丟在公園，後來是里長發現，才知道老太太晚年有多淒涼，「這個老太太呢，她有五個子女，在她先生過世之後，一輩子省吃儉用，所以老太太大概還有兩千萬的財產」，由於老太太很好心，看子女們都成家立業，需要一點錢，決定把財產分出去，一人能拿到400萬，「可是這錢一分不得了，老太太就進入地獄了」。

▲老太太被丟在公園，尿褲子被人發現。（圖／翻攝自震震有詞YouTube）

許聖梅指出，5子女全都不願意照顧老太太，決定送去私人的安養機構，約定好5人輪流付每個月的費用，怎料從某天開始，其中一個小孩不願意支付費用，剩下的人也陸續不想繳了，欠了快10個月的錢時，安養機構受不了了，打電話給老太太的聯絡人長子下最後通牒，但是長子也不想付錢，直喊「我現在沒有工作」，於是在母親節前夕，老太太像人球一樣被送到長子家。

▲老太太的孩子都不願意支付安養機構的費用。（圖／翻攝自震震有詞YouTube）

許聖梅透露，由於長子和太太是住在小姨子家，不敢帶媽媽住進去，於是就在母親節隔天，把媽媽推到公園丟棄，假裝是要去找工作，並稱傍晚回來後，會跟媽媽一起睡在騎樓，許聖梅忍不住直呼「這像話嗎」，但是老太太卻不相信兒子丟掉她，嘴裡不斷念著「我兒子喔，會來把我帶回家啦，他什麼時候來，他不可能會丟掉我，不要誤會我兒子」，不過社福機構翻閱資料，心碎發現老太太已經被丟掉兩次。

▲老太太始終不相信孩子會棄養她。（圖／翻攝自震震有詞YouTube）

journalist: 綜合

title: 才分完2千萬財產！7旬嬤被丟在公園 嘴裡1句話逼哭人 | 娛樂星聞


content_text: 成立僅4個多月嘅學生論政組織「本土青年意志」，日前透過社交平台發表聲明，指朱慧盈決定辭去發言人職務以及退出該組織，並已得到其他成員嘅接納。本身係浸大文學院學生嘅朱慧盈，除「本土青年意志」外，亦係另一個上月宣布解散嘅組織「賢學思政」嘅骨幹成員。舊年12月尾，朱慧盈聯同王逸戰、黃沅琳等「賢學思政」嘅戰友召開記者會，交代舊年11月被警方國安處人員嚴重警告違反國安法一事，當時曾揚言決不輕言退縮或放棄。

title: 政Whats噏：遭警方國安處拘捕 朱慧盈退出本土青年意志


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】智冠科技（5478）公佈110年9月合併營收5.49億元，月增7%，自結第三季單季合併營收15.83億元，自結前三季累計合併營收51.42億元。9月營收成長原因主要受到國際級遊戲服務帶動下，網路廣告投放量能及通路廣宣業務均有顯著提升，挹注營運動能。

子公司遊戲新幹線聯合發行手遊《三國群英傳M》將於10月19日改版推出全新兵種「御皇兵」，並開放全新副本挑戰和世界地圖等內容；代理線上遊戲《新天龍八部Online》、《完美世界2 Online》、《信長之野望Online》也將陸續改版加入多項玩法與活動。

智冠除了積極擴展與國際級遊戲合作，延伸集團服務規模，《天地劫》IP授權也已在中國穩定挹注，且台港澳市場即將開始加入貢獻，以及中華網龍兩款開發中手遊新作《天子傳奇M》、《尋秦記》全力籌備中，有望提升自有遊戲產品占比。

金融科技子公司藍新集團因應電商網購消費的強勁需求，致力為網路商店提供多元便利的金流服務，並持續串聯擴增包含物流系統、電子發票等各式加值應用，提供商店經營所需的全面性服務支持，隨著各項計畫相繼上線，增添營運成長機會。

(2021/10/08)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 智冠科技公告110年9月合併營收5.49億


content_text: Former Facebook data scientist Frances Haugen, center, departs after a hearing of the Senate Commerce, Science, and Transportation Subcommittee on Con... Former Facebook data scientist Frances Haugen, center, departs after a hearing of the Senate Commerce, Science, and Transportation Subcommittee on Consumer Protection, Product Safety, and Data Security, on Capitol Hill, Tuesday, Oct. 5, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Former Facebook data scientist Frances Haugen speaks during a hearing of the Senate Commerce, Science, and Transportation Subcommittee on Consumer Pro... Former Facebook data scientist Frances Haugen speaks during a hearing of the Senate Commerce, Science, and Transportation Subcommittee on Consumer Protection, Product Safety, and Data Security, on Capitol Hill, Tuesday, Oct. 5, 2021, in Washington. (Jabin Botsford/The Washington Post via AP, Pool) Facebook has recently taken a harsher tone toward whistleblower Frances Haugen, suggesting that the social network could be considering legal retaliation after Haugen went public with internal research that she copied before leaving her job earlier this year. U.S. law protects whistleblowers who disclose information about potential misconduct to the government. But that protection doesn't necessarily cover taking corporate secrets to the media. Facebook still has to walk a fine line. The company has to weigh whether suing Haugen, which could dissuade other employees who might otherwise speak out, is worth casting itself as a legal Godzilla willing to stomp on a woman who says she's just doing the right thing. Haugen may face other consequences. Whistleblowers often put themselves at risk of professional damage — other firms may be reluctant to hire them in the future — and personal attacks from being in the public eye. Facebook did not respond to emailed questions. WHAT DID HAUGEN DO? Haugen secretly copied a trove of internal Facebook documents before leaving the company and subsequently had her lawyers file complaints with the Securities and Exchange Commission alleging that Facebook hides what it knows about the negative effects of its platform. John Tye, her lawyer, said the team gave redacted documents to Congress, where Haugen testified on Tuesday, and also informed officials in California. Haugen also shared documents with the Wall Street Journal, which she started talking to in December, leading to a series of explosive stories that began in mid-September. WHAT WAS FACEBOOK'S RESPONSE? The company says it has been mischaracterized. “I think most of us just don’t recognize the false picture of the company that is being painted,” CEO Mark Zuckerberg wrote to employees on Tuesday. Some company officials have also begun using harsher language to describe Haugen's actions that could be interpreted as threatening. In an Associated Press interview Thursday, Facebook executive Monika Bickert repeatedly referred to the documents Haugen copied as “stolen,” a word she has also used in other media interviews. David Colapinto, a lawyer for Kohn, Kohn and Colapinto who specializes in whistleblower cases, said that language was threatening. In the same interview, asked if Facebook would sue or retaliate against the whistleblower, Bickert said only, “I can’t answer that.” A week earlier, Antigone Davis, Facebook’s head of global safety, testified in the Senate that Facebook “would never retaliate against someone for speaking to Congress,” which left open the possibility that the company might go after her for giving documents to the Journal. IS HAUGEN PROTECTED? Various laws offer whistleblower protection at both the state and federal levels. The federal laws applicable to Haugen are the Dodd-Frank Act, a 2010 Wall Street reform law, and the Sarbanes Oxley Act, a 2002 law that followed the collapse of Enron and other accounting scandals. Dodd-Frank expanded protections for whistleblowers and empowered the SEC to take action against a company that threatens a whistleblower. Protections exist for both employees and former employees, experts say. Asked about her risk because she went to the media, Haugen's lawyer, Tye, maintains that because Haugen went to the SEC, Congress and state authorities, she’s entitled to whistleblower protections. He said any suit from Facebook would be “frivolous" and that Facebook has not been in touch. WHAT ABOUT HER LEAKS TO THE MEDIA? Courts haven't tested whether leaking to the media is protected under Dodd-Frank, but Colapinto said the U.S. Secretary of Labor determined decades ago that environmental and nuclear-safety whistleblowers' communications with the media were protected. He argues that the language of Sarbanes-Oxley is modeled on those earlier statutes, and Haugen should have the same protections for any of her communications with reporters. Facebook could allege that Haugen broke her nondisclosure agreement by sharing company documents with the press, leaking trade secrets or just by making comments Facebook considers defamatory, said Lisa Banks of Katz, Marshall and Banks, who has worked on whistleblower cases for decades. "Like many whistleblowers, she’s extraordinarily brave and puts herself at personal and professional risk in shining a light on these practices,” she said. Haugen effectively used leaks to the media to turn up the pressure on Congress and government regulators. Colapinto said her disclosures had a public-interest purpose that could complicate enforcing the NDA if Facebook chose to do so. COULD FACEBOOK FACE BLOWBACK? Facebook probably wants its veiled threats to unnerve other employees or former employees who might be tempted to speak out. “If they go after her, it won't be because they necessarily think they have a strong case legally, but sending a message to other would-be whistleblowers that they intend to play hardball,” Banks said. But she said it would be a “disaster” for Facebook to go after Haugen. Regardless of potential legal vulnerabilities, Facebook might look like a bully if it pursued a legal case against her. “The last thing Facebook needs is to rouse the ire of governmental authorities and the public at large by playing the role of the big bad giant company against the courageous individual whistleblower,” said Neil Getnick, whose firm, Getnick and Getnick, represents whistleblowers.

journalist: By TALI ARBEL , AP Technology Writer, Associated Press

title: EXPLAINER: Could Facebook sue whistleblower Frances Haugen?


content_text: 立院今天(8)再邀行政院長蘇貞昌報告被質詢，但不知是不是不滿前幾次被藍軍杯葛，這回蘇揆火氣很大，不但頻插嘴立委質詢，甚至當場和立委費鴻泰以及陳玉珍互嗆，場面火爆

people: 蘇貞昌 陳玉珍 費鴻泰

title: 被杯葛"惱羞成怒"嗆立委 ? 藍轟蘇貞昌"驕傲霸道"


content_text:
截至中午，政府1823電話中心收到67宗塌樹報告，另外渠務署確認2宗水浸個案，另外，當局收到1宗山泥傾瀉報告。

醫管局就表示，截至中午，有5名市民包括1男4女在風暴期間受傷，前往公立醫院急症室求診。

而至下午一時，民政事務總署在各區共開放19個臨時庇護中心，共有53人入住。

title: 當局指至中午有67宗塌樹　1宗山泥傾瀉


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan's top representative in Sweden, Vincent Yao (姚金祥, center), is joined by Mats Berglund (right), vice chairman of the Swedish-Taiwanese Parliamentarian Association, and Chang Ke-sheng (張克勝), head of expatriate group Formosa kulturförening to cut a cake at the Taipei Mission in Sweden's early National Day celebration in Stockholm on Wednesday. Photo courtesy of the Taipei Mission in Sweden Oct. 8, 2021

title: Cutting National Day cake - Focus Taiwan


content_text:
娛樂中心／陳佳鈴報導

曾是全港情人的周海媚，透過選美入行，拍攝過多部經典劇集如《流氓大亨》、《義不容情》和《天地豪情》等，成為TVB 90年代的當家花旦。擔任張學友吻別的ＭＶ女主角，更將她的演藝事業推上高峰。雖已年屆53歲，也偶爾才有演藝作品，但保養得宜看起來氣質依舊。從出道以來一直是乖乖女形象的她，還曾經到日本拍攝三級的寫真集，與跛豪呂良偉曾有一段婚姻，也因為被斥責不伺候公公，兩人最終分道揚鑣，離婚後一直單身至今。

▲周海媚形象清純，出道後均與男神級演員合作，23歲就嫁給呂良偉。（圖／翻攝自微博）

周海媚從選香港小姐出道，雖然未參賽到最後，也因被TVB相中開啟了她的演藝之路。她的樣子清純又帶點嫵媚，散發着一種獨特魅力，外界稱「有味道又耐看」，一度榮獲「全港情人」的稱號。更因演出周芷若的角色，奠定事業的基礎。甚至獲歌神張學友邀請，擔任叱吒華語金曲「吻別」MV中的女主角。可是一直以來的乖乖女，23歲就步入婚姻，嫁給了因拍戲生情的呂良偉。兩人結婚後周海媚洗盡鉛華回歸家庭。擁有事業的她，男方卻期待她照顧自己的父親，公公也總嫌她睡得太晚。有長輩要照顧，加上年輕，時間一久兩人之間爭執變多，呂良偉甚至還苛責周海媚「身為兒媳卻沒有盡到自己的孝心」，兩人最後分道揚鑣。

▲周海媚形象清純，出道後均與男神級演員合作。（圖／翻攝自微博）

此後周海媚也想跳脫以往乖乖女的形象，甚至還遠赴日本，拍攝大尺度的三級寫真集。超前的大尺度解封，照片引發遐想。

▲周海媚形象清純，嫁給呂良偉後卻因不伺候公公遭苛責，兩人最後分手，周海媚還遠赴日本拍大尺度三級寫真。（圖／翻攝自微博）

離婚後的周海媚，遇上了比自己小七歲的男友談起姊弟戀，但最後也是分手收場。53歲的周海媚，從年輕最美的周芷若，到現在霸氣的滅絕師太，隨著時代的潮流，她也會在社群網路分享家居生活，雖至今仍是單身一個人，但身邊有愛犬陪伴，周海媚看起來仍是幸福洋溢。

▲當年周海媚拍過大尺度三級寫真，至今仍刊載在網路上。（圖／翻攝自微博）

▲如今的周海媚雖孤人一人，但有愛犬相伴，仍過得非常幸福。（圖／翻攝自微博）

journalist: 陳佳鈴

countries: 香港 日本

title: 她是全港情人曾拍三級寫真 嫁影帝卻因不伺候公公被拋棄 | 娛樂星聞


content_text:
第十屆立委就任將滿兩周年，在野兩小黨皆傳出不分區立委有「兩年之約」。據悉，時代力量在2019年規畫不分區立委名單時，就埋下伏筆預留黃國昌回鍋立委空間；民眾黨也曾討論，高順位者就職兩年後，交棒給後段順位，除了培養更多人才，也是弭平不分區排名爭議，其中民眾黨團總召邱臣遠及副總召高虹安都傳出曾被點名。

民眾黨人士指出，民眾黨規畫2020不分區名單時，主打海選模式，由黨主席柯文哲親自面試，並由決策小組討論最後順位，當時推估安全名單約落在第5至6名，因此安全名單內人員也各具代表性，排名第一的賴香伶為工運出身，曾被譽為「全台唯一勞動局長」，形象佳，民眾黨黨主席柯文哲視為民眾黨進軍國會的門面；排名第二的張其祿曾任中山大學社科院院長，學經歷豐富，為學者代表；排名第五的蔡壁如則如柯文哲的分身。

民眾黨人士表示，排名第四的邱臣遠及第六的楊博宇，兩人都屬青年創業代表，同質性高，討論順位時黨內便有不少爭論，最後則決定讓海選而來的邱臣遠排名靠前，以確保平衡安全名單內中有足夠的海選比例；此外，排名第三的高虹安為鴻海集團創辦人郭台銘推薦，排名第六的吳欣盈為新光集團大公主，兩人的背景也曾被黨內質疑，為何可列在安全名單。

民眾黨人士指出，為了弭平爭議，首任秘書長張哲揚在與各不分區立委提名人面談時，便有針對特定人選提出「兩年之約」的概念，即當選後做2年，便交棒給排序較後面者，除了藉此培養更多人才，也是給排名靠後的人一個交代，其中邱臣遠及高虹安都傳出被點名。

隨著本屆立委將就職滿兩年，先前邱臣遠及高虹安又分別陷入轉機師陳情及「塔綠班之歌」爭議，民眾黨人士透露，近期有不分區排名後段者蠢蠢欲動，希望再次炒起「兩年之約」的議題，換掉兩人、前進國會。

不過該人士也說，對於兩年之約，柯文哲8月受訪時即表示沒有定案，目前也沒有規劃，等於是為此事定錨，加上張哲揚已離開民眾黨，當時的討論等於「死無對證」。加上邱臣遠、高虹安兩人先前在打衛福部「3+11」及疫苗採購議題時，頗有戰功，成為民眾黨參戰2022縣市首長的可能人選，此刻不可能自損戰力，其餘3名不分區立委則各具必要性，因此所謂的兩年之約，最終仍將成為浮雲。

people: 邱臣遠 柯文哲 楊博宇 黃國昌 賴香伶 蔡壁如 高虹安 吳欣盈 張其祿

title: 小黨不分區兩年之約發酵 民眾黨內再掀討論


content_text:
（中央社台北8日電）法國資深參議員李察率領參議院台灣研究交流小組參訪團訪台，他今天在台北表示，台灣本該稱為國家，進一步強調他先前觸怒中國因而遭人身攻擊的言論。

路透社報導，李察（Alain Richard）昨天晉見總統蔡英文表示，台灣在巴黎的代表處「非常稱職地代表了您的國家」。李察曾經擔任法國國防部長。

中國外交部發言人趙立堅在北京指出，「稱台灣是個國家公然違背包括法國在內國際社會的普遍共識」；並說，「像李察這樣的人，不是對國際關係準則缺乏最基本的尊重和認知，就是基於個人私心綁架國與國關係，中方對此表示強烈譴責和堅決反對」。

李察今天對記者談話時承認，如何稱呼台灣代表處是個棘手的難題。

他以英語表示：「這是個微妙的外交爭議，但是令我印象深刻的是這個島和這個國家的名稱是台灣，因此，如你所知，阻止這個國家自稱台灣，沒甚麼道理。」他另以法語表示，法文的「國家」首要是指地域，而非政治版圖。

李察發表上述言論的時間點，正值國際間日益關注台灣與中國緊張加劇的同時，1日開始的4天期間，曾有近150架中國軍機闖入台灣的防空識別區。

法國僅與中國建立正式邦交，不過仍派外交官駐台，並在台灣設立規模相當大、實際上堪稱大使館的駐外單位。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1101008

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：張佑之

countries: 法國 台灣 中國

title: 法國參議員李察無視北京怒氣 重申台灣是國家 | 政治


content_text:
Taichung Tourism Bureau staff promote visits to the city at a news conference in the special municipality yesterday, the first day that the Quintuple Stimulus Vouchers could be used.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Travel Boost


content_text:
BYG AD選手小柴銓（Doggo）《英雄聯盟》S11 世界大賽入圍賽進入第二階段的淘汰賽 PCS 代表 BYG 迎戰 土耳其賽區代表 Galatasaray Esports，本次採 BO5 賽制，贏下本場比賽的隊伍將和 A 組小組排名第二的 HLE 進行對戰，勝者則可進入十六強正賽。最終由 BYG 上演逆轉秀 3:2 擊敗 GS，挺進明（7）日晚間與 HLE 的比賽。

第一場雖然上路 Liang 持續被關照，也出現被 GS 上路凱能單殺的窘境，不過前期靠著中野發揮將慢慢將優勢打出來，Doggo 的凱莎的發育沒有受到限制。20 分鐘時 GS 五人選擇集結推 BYG 中塔，BYG 分配三人成功防守，另外兩人分推外塔，經濟領先 6K 之多。

小亮在上路遭GS的凱能單殺

GS 五人選擇集結推 BYG 中塔，BYG 分配三人成功防守

不過 GS 前期靠著吃下多條小龍，率先取得水龍魂，而 BYG 則是以巴龍作為交換。不過 GS 靠著強大的續戰能力加上中路 Bolulu 拿出最擅長的柔伊應戰，不斷的消耗與 POKE 讓 BYG 就算坐擁大量的經濟以及巴龍 Buff 也不敢貿然進攻。

Doggo在本場的表現依舊亮眼

33 分鐘的遠古巨龍團戰，雖然是由 BYG 卡好位置開吃，但卻被柔伊的高爆發傷害搶下遠古巨龍，風向開始導向 GS，BYG 也只能防守等候遠古巨龍 Buff 的時間結束。Bolulu 柔伊技能準度十足，只要被 QRQ 一套，BYG 的成員就直接少去 2/3 的血量，最後一條關鍵遠古巨龍，這次依舊被 GS 的路西恩給搶到。坐擁兩條遠古巨龍之力的 GS 已是不敗金身，在遊戲時間 42 分時擊潰 BYG 主堡結束比賽，目前 BYG 戰績以 0:1 暫時落後。

兩條遠古巨龍皆由 GS 吃下

第二場 BYG 穩住節奏，中野選擇擅長的雷茲＋趙信，前期 5 分鐘 BYG 上下兩路皆在打野的幫助下獲得擊殺，前期再次取得不小的優勢。在視野布置、地圖物件上（風龍、預示者）也成功收下口袋，10 分鐘領先了 2.5 K。

BYG前期掌握進攻節奏，12分鐘打出近3K的經濟優勢

不過 GS 也不躁進，嘗試抓到 BYG 太過躁進產生的失誤，並且成功守下水龍魂，一步步將落後的經濟扳回。29 分鐘時雖然 BYG 抓到機會先把 GS 的好運姐擊殺，找到時機吃下水龍魂，再轉往巴龍的時候，由於 GS 多人擊結防守，BYG 不敢大意選擇拉開，結果反被 GS 接手巴龍，而 BYG 在輔助 Kino 回家補眼的情況下，沒探到 GS 吃巴龍的意圖，導致巴龍陷落，雙方經濟近乎持平。

趁著BYG輔助回家補眼之際，GS大膽接手，成功吃到巴龍

GS 開始圍繞著 AD 好運姐找到適合的位置就開啟團戰，BYG 靠中路 Maoan 雷茲的大招傳送多次化解危機，在 36 分鐘的遠古巨龍團戰，雖然是被 GS 吃下，但 BYG 的 Doggo 以及 Maoan 奮力的防守，打出了 2 換 4 的勝利。BYG 選擇先推掉中路再回頭吃巴龍，GS 隊友復活再利用傳送眼位及時支援，雖然 BYG 吃到巴龍但全員被 GS 關＋好運姐打得是潰不成軍，BYG 只剩下 Maoan 一人無力防守，最終仍是由 GS 拿下了比賽勝利，來到 GS 的賽點。

GS 好運姐＋關的傷害非常可觀

第三場為 GS 的賽點，在選角階段 GS 給足 BYG 大腿 Doggo 尊重直接賞他 3 Ban，Doggo 只得選擇好運姐應戰。 BYG 下路靠著輔助阿姆姆的控制，在沒有打野的幫助之下拿到雙殺，BYG 上路小亮的伊瑞莉雅越塔單殺吶兒，雖然被 GS 趕來的打野換掉人頭，但在對線階段仍是由 BYG 略占上風，11 分鐘領先 2.5K。

BYG上路小亮的伊瑞莉雅越塔單殺吶兒

BYG 輔助阿姆姆開始遊走跑線，Doggo 在單人線發育掌握大量經濟，15 分鐘 BYG 三人集結推中塔，阿姆姆越塔開綁讓好運姐開大掃射，雖然 GS 的人支援反開，但 Doggo 在擁有 2 件大裝的情況下，靠著傷害幫助隊友拿下雙殺。

Doggo 在 15 分鐘擁有兩件大裝，傷害非常高

BYG 在 19 分鐘踏上 GS 高地塔，並成功拆下下路兵營，阿姆姆只要綁到人就能夠搭配隊友進行擊殺，經濟領先此刻來到 6K。

BYG踏上GS高地塔，阿姆姆綁到就可以殺掉一人

在 26 分鐘的火龍魂戰的拉扯中，BYG 順利吃到龍魂，並且打出一波 0 換 5 的 ACE 後選擇直衝 GS 家園果斷結束比賽。BYG 終於取得一勝，目前戰績 1：2 暫時落後。

BYG打出精彩0換5

第四場 BYG 前期上路被 GS 頻頻針對，小亮卡蜜兒在上路扛壓，讓 Doggo 好運姐持續發育，前 10 分鐘互有擊殺，雙方的經濟咬得相當緊。

BYG 先將下路的首塔拿下後，安排 Doggo 來到中路防守，Kino 拿到開戰角色遊走支援也相當到位。雙方在 21 分鐘的火龍爆發戰事，Maoan 的星朵拉雖然前期被抓死許多次，但靠著一個關鍵 E 推到 GS

2 名成員，BYG 會戰大獲全勝。24 分鐘， BYG 為了抓下路的鱷魚，讓 GS 掌握時機點利用視野優勢無損吃下巴龍，獲得一波喘息的機會。

緊接著 GS 利用小亮守上塔清兵的盲視野，策動兩人包夾先擊殺掉小亮，但同時中路 Maoan 抓到 GS AD 的失誤，雙方一來一往讓 BYG 再度拿到 ACE。BYG 策動小亮上路推塔，4 人中路卡住 GS 所有成員的行走路線，再完美轉線至上路擊結，讓 GS 在回防過程中發生失誤，被 BYG 星朵拉推中＋小亮蓋大拿下 4 顆人頭，迅速向主堡推進一波 GG。BYG 再守下一局，目前雙方戰績 2:2，即將迎來最終決戰。

最後一場雙方也是將重點圍繞在下路，在 3 分鐘時就爆發戰事，由 BYG 雷歐娜先行出勾開戰，雖然首殺被 GS 路西恩拿到，但是雙方同時亮傳送時，BYG 成功反打 1 換 2 取得會戰勝利。而打野又立刻趕往上路支援小亮再收下一顆人頭。

BYG精彩1換2將歐拉夫的雙Buff打掉

雙方在最後一場皆不敢躁進，兩隊有 5 分鐘左右的時間沒有發生碰撞。而 12 分鐘的小龍團戰，被 GS 抓到 BYG 上路吶兒怒氣沒滿的時機點開戰，最後 BYG 掉了小龍也送掉了 2 顆人頭。

BYG 將下路首塔拿下後，將 Doggo 好運姐調度至中路防守。儘管 BYG 擁有 3K 左右的經濟領先，不過在地圖物件部分，包含預示者、小龍皆由 GS 所掌握，戰況陷入膠著。22 分鐘的水龍魂團戰，BYG 必須防守，儘管小亮的吶兒將怒氣控制好，但卻被 POKE 到殘血找不到開戰機會，而 Doggo 再次靠著他的傷害操作硬是擊殺掉 GS 打野歐拉夫，成功守下水龍魂。

遊戲時間 25 分鐘，GS 抓到 BYG 中路 Maoan 在巴龍池清視野直接夾殺，BYG 成員戰線被切割成兩半無法會合。緊接著再一次的水龍魂戰又由 BYG 成功防守，雖然 Doggo 被擊殺但靠著其他隊友的傷害仍是成功換到一顆人頭。31 分鐘巴龍團戰由 GS 率先開啟，BYG 打野 Husha 偷到巴龍五人安然撤退。

後續的水龍魂團戰再次由 BYG 獲得勝利，帶著巴龍 Buff 直衝高地塔推進，順利拆下 GS 主堡，成功讓二追三！

title: LOL S11世界賽／入圍賽Day4 讓二追三！BYG上演逆轉秀擊敗GS | udn遊戲角落


content_text: 呱吉（右）日前在直播中發聲龍龍「是bitch也是我們的bitch」，也稱喜劇圈很多人都不樂見龍龍被切割。（翻攝自東區德、呱吉臉書）雞排妹（鄭家純）7日晚間先發聲明表示公司星雨國際要與日前因霸凌爭議成為話題人物的龍龍解約後，又在臉書開直播，以「家純屠龍記」為題控訴龍龍假哭、說謊、利用公司信任與善良等，直播中經紀人康姐也現身一同參與。不過星雨國際此舉被部分網友批評是「無情切割」，除了呱吉（邱威傑）在直播中透露此事讓很多喜劇圈的人歸隊，稱龍龍「是bitch也是我們的bitch」，許多網路名人也站出來替龍龍發聲。

title: 【炎上內鬨爆霸凌】呱吉「她是bXXch也是我們的bXXch」 雞排妹屠龍喜劇圈全歸隊


content_text:
機捷A10山鼻站過去是農地，目前還是田園風貌，不過重劃區已經吸引了許多建商進駐。特別的是，滿滿的建案廣告前，竟然有牛群在吃草覓食、甚至還會爬上堤防、到馬路上逛大街，跟施工中的工地形成有趣的衝突！

非凡新聞記者高昱晴：「多達20隻以上的牛群，在草地上悠閒地散步，你以為這裡是牧場嗎？其實不然！這裡是機捷A10山鼻站，鄰近重劃區的蘆竹坑子溪。」

吃草、曬太陽、尾巴甩呀甩，牛群悠哉的模樣，跟背景滿滿建案廣告，還有施工中的工地，成為極為反差的景象，在地里長甚至透露，偶爾開車遇到「牛」還得禮讓三分，

桃園市蘆竹區山鼻里里長張寶龍：「因為以前這個地方是農地，所以說耕牛，是10幾年前就有這個習性。小孩子一出門，看到牛、看到埤塘、看到魚這些生態，其實他們真的要看到這些東西，也確實非常地不容易，現在的開發速度也滿快的，工地進駐廠商，目前將近20-30家左右正在開發中。」

這樣的街景，過去被外界打趣說「牛比人多」，山鼻站其實在去年第4季有推案前，都還是少有人知的重劃區，沒想到9月桃園市府標6塊地，竟然吸引22組人馬搶標，而且全數標脫，溢價率突破13%，目前開價甚至逼近3字頭。

中華民國不動產經紀業營業保證基金主任委員王瑞祺：「A9目前已經50幾(萬/坪)了，所以很多人就想說，我隔一站而已，我就剛好去買那邊，它是屬於南崁的邊，比較邊拓的地帶，大概都是農地，確實桃園市政府，也做了很多的建設，尤其機場捷運，因為人口總是要有一些新的城鎮。」

新興重劃區吸引建商搶地插旗，一時間成為兵家必爭之地，遍地開發的建案，也與坑子溪畔牛群的日常，形成了強烈對比。（記者 高昱晴、喬大龍／桃園報導）

journalist: 高昱晴、喬大龍

taiwan-subdivisions: 桃園 新興 蘆竹

title: 機捷A10"牛比人多" 建商押寶進駐重劃區


content_text:
記者王佩翊／編譯

美國紐約一名44歲男子為了逃避警方追緝，竟然爬到樹上與警察對峙，不論其他人怎麼勸說，堅持不肯下來。警方只好在下方設置安全氣墊，並將食物放在屋頂供男子食用，以免他的健康出現任何狀況。然而整個過程中，男子在樹上安然自得，甚至絲毫不在意地吃喝拉撒睡，最後才在眾人勸說下爬下樹，整場鬧劇持續超過48個小時。

根據《紐約郵報》報導，現年44歲的湯瑪士（Roody Thomas）的母親6日指控他施暴，因此通報警方。怎知待警察趕往現場時，卻發現湯瑪士爬上住家旁的大樹，儘管警察數度勸說，他仍堅持不肯下樹。湯瑪士甚至還在樹上脫褲上廁所，絲毫不在意眾人眼光，而到了晚上他則是拔樹葉進食。

不僅如此，湯瑪士還把被子搬上樹，以便他可以舒服入睡，同時也用棉花塞住自己的耳朵，來抵擋吵雜的警笛聲。為了防止男子出現健康狀況，警方7日緊急提供食物給男子。據了解，警方先是將食物放在屋頂上，男子見狀隨即上前取用，不過很快又爬回樹上。母子倆的鄰居表示，湯瑪士平時就經常會爬到樹上，甚至在上面過夜。

警方最終在8日妥協，告知湯瑪士不會將他逮捕，同日下午5時，湯瑪士才緩緩下樹。他告訴記者與鄰居，他不想再進監獄，因為之前在監獄曾經遭到虐待。湯瑪士隨後被送往醫院接受心理治療。

根據CBS報導，湯瑪士在樹上待了超過48小時，在此期間警方不斷透過無人機、警報器以及談判人員勸說他下樹，但都沒能奏效。警方更請來牧師說服湯瑪士，告訴他警察不僅不會傷害他，還很關心他的心理健康，但最終還是花了超過2天的時間才讓他從樹上爬下來。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 王佩翊

title: 他爬樹躲警察變身「現代猿人」！吃喝拉撒全都來 住樹上48小時↑ | ETtoday國際新聞


content_text:
週五 (8 日) 華爾街迎來一份重磅報告，美國 9 月非農就業數據再度大爆冷僅增 19.4 萬人，遠遜於預期，令市場對聯準會 (Fed) 展開縮減購債 (Taper) 的疑慮升溫。

美國勞工部週五公布 9 月非農就業慘到跌破眼鏡，遠低於市場預估的 50 萬人，為今年最糟的數據，但這不是今年爆冷唯一報告，此前 8 月新增非農就業為 23.5 萬人，市場預期為 78.7 萬人，也是慘烈的數據，即美國就業市場連續第二個月呈現疲軟態勢。

聯準會主席鮑爾在 9 月利率會議後曾提到，縮減購債 (Taper) 最快今年 11 月開始啟動縮減購債，到 2022 年中左右結束。他也打過預防針提到，Fed 不需要看到一份令人驚豔的或超級強勁的非農就業報告，就能開始啟動 Taper。

非農就業報告歷月表現 (圖片：Zerohedge)

然而，極差的非農就業數據讓市場對 Fed 縮表增添隱憂，Spotlight Asset Group 首席投資長 Shana Sissel 表示：「我對這次非農遠遜預期的程度感到驚訝。」

幾位分析師和經濟學家表示，最新非農就業報告並未改變他們對 Fed 何時開始減少或縮減每月資產購買量的看法。

TD Securities 首席美國宏觀策略師 Jim O 'Sullivan 稱：「簡單來說，19.4 萬人不如表面那樣令人感到失望。儘管就業增長速度相對於夏季早些時候有所放緩，但至少一定程度上可能是受新一波疫情的影響，但這一速度可能仍足以讓 Fed 落實在 11 月 FOMC 會議上宣布 Taper 的計畫。」

萬寶華北美總裁 Becky Frankiewicz 認為：「美國經濟復甦路上，這是一個重要的檢驗現實的時刻。目前有 1100 萬個空缺職位、800 萬人正在找工作，在吸引和留住員工方面，美國各地雇主都變得越來越有創意，調整薪資已經不夠，他們還必須解決健康、幸福、安全和靈活性問題，我們正看到勞動力的長期變化，人們想從工作和生活中得到的東西已經改變了，雇主需要讓工作場所有足夠的吸引力，以吸引勞工回歸職場。」

Alpha Economic Foresights 首席經濟學家 Brian Bethune 研判：「雖然預計 FOMC 仍將在 2021 年底推進 Taper，但由於 Fed 試圖平衡價格穩定和充分就業這兩個相互衝突的目標，2022 年前景更加模糊。對拜登政府來說，這是一個正在出現的緊急情況，需要一個前瞻、強有力的政策轉向來解決經濟供應方面的廣泛問題。」

牛津經濟研究院經濟學家 Lydia Boussour 稱：「Fed 宣布縮減 QE (量化寬鬆) 的低門檻已被超越。隨著債務上限鬧劇推遲到 12 月 3 日，在 11 月 FOMC 會議上宣布 Taper 的是暢行無阻的。」

OANDA 高級市場分析師 Jeffrey Halley 認為：「市場尚未在很大程度上消化 Fed 縮減購債及其影響，即使是一個微弱的數據，也可能只是無不可避免將 Taper 再推遲一個月。」

Swissquote 高級分析師 Ipek Ozkardeskaya 表示：「即使該數據相當疲軟也不足以改變 Fed 官員的想法，這只有低得驚人的數字才能做到這一點。」

週五糟糕的就業數據導致美元和美債殖利率震盪走低，恐慌指數 VIX 小漲，美股陷入混亂。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 非農驚天大冷門！Fed還縮減購債嗎？ | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 台中2選區基進黨立委陳柏惟罷免案將於23日投票，台中海線在地鄉親、中部學者與小英之友會成立「反惡罷大聯盟」表態力挺。今（9）日，活動召集人牙醫嚴雯馨、前立委林靜儀、中台灣牙醫師小英之友會會長黃立賢等百位醫師響應串連，聲明「反惡罷」支持陳柏惟，盼留下「說真話、做實事」的立委繼續照顧鄉親，「不讓扭曲式惡質罷免及造謠抹黑的政治文化傷害台灣。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這場「在地醫師號召全台醫師，臉書串連反惡罷聲援陳柏惟」活動今在陳柏惟烏日服務處舉行，包含「盾牌牙醫」史書華、麻醉專科醫師邱豑慶、台中市醫師公會理事長陳文侯、醫師柯政全、李俊宏、中華民國職能治療師公會全國聯合會理事吳明順、職能治療師公會全國聯合會法規委員鍾亞融等全台多位醫事人員表態支持陳柏惟。邱豑慶說，陳柏惟不只關心國防發展，也非常關心醫療政策及醫療人員、患者的權益。邱舉例，殺警案後，陳柏惟也是最關心設立司法精神醫院議題的立委，自己今天特別從恆春趕來，就是要表達對陳柏惟的支持，希望23日大家一起站出來投票，反對這場不公義的惡質罷免。史書華則表示，現在國民黨不只是用放大鏡看陳柏惟，而是「用電子顯微鏡」在看，但對於中國的干擾絲毫不敢回嗆，只會欺負一個最小的在野黨立委、只會在國會杯葛鬧事刪減預算。史稱，陳柏惟沒有派系、沒有龐大金主，正因為如此，才會被擁有龐大資源的權貴結構欺負、打壓，這不是罷免而是霸凌，難怪以前長輩都說不要碰政治。他並呼籲大家23日回來投票「反惡罷」，投下不同意罷免，「讓中國國民黨跟共產黨看看自信勇敢的台灣人，不會被鋪天蓋地的抹黑謠言給打倒。」大台中醫師公會理事長陳俊宏表示，自己來到現場表達醫界對陳柏惟的支持，在當選後，陳柏惟替醫界說了很多話、也爭取到許多成果，包含因應疫情基層診所收入銳減，爭取衛福部補助；保障偏遠地區基層診所的醫療照顧，希望大家把支持陳柏惟的聲音傳出去，讓更多人站出來支持他，讓他可以安心在立法院為大家服務，繼續為照顧全台灣人的醫療政策發聲。林靜儀：支持重要醫療政策的立委值得被肯定林靜儀表示，雖然陳柏惟擔任立委只有1年多，但上任以來非常關心醫界，昨天醫師公會全國聯合會也到陳柏惟立委辦公室給予支持。她提到，對醫界來說，願意支持台灣醫療重要政策的立委值得被肯定，都很感動一個沒有醫療背景的區域立委，能夠重視並大力支持醫療永續相關的政策，一周以來，已有上百位醫師串連反惡罷的行動，今天有來自全台的醫師到場聲援，就是要表達知道陳柏惟對台灣醫療政策如何打拚，會全力支持他、給他溫暖，希望他不要被國民黨惡意的抹黑污衊影響。立委陳柏惟烏日服務處9日舉行「在地醫師號召全台醫師，臉書串連反惡罷聲援陳柏惟」活動。圖左至右為眼科醫師王建勛、精神科醫師李俊宏、中台灣牙醫師小英之友會會長黃立賢、立委陳柏惟、麻醉專科醫師邱豑慶、牙醫史書華。（陳柏惟辦公室提供）「這已經不只是選區的事務，而是一場全台民眾都應該關心的選舉，」嚴雯馨表示，自己身為台中2選區內的在地醫師，看見陳當選後非常努力認真，上任初登場的第1場質詢，就是為醫事人員所遭遇到的問題發聲；而今卻面臨對手利用龐大資源抹黑、造謠欺騙地方鄉親，幾乎是「人格毀滅式」的惡質罷免，因此決定發起此次支持柏惟的醫界串連行動，嚴表示，未來他們更會在臉書串連，發起「醫界反惡罷，我們挺3Q」的發文行動，呼籲更多人站出來聲援力挺。細數上任相關作為 陳柏惟：感謝醫界聲援陳柏惟則表示，疫情期間最辛苦的就是醫事人員，非常抱歉讓大家在最近忙到一個段落後，還要為了他的事情著急。陳稱，自己過去和醫護一起努力，補齊了制度上的不足，從保障醫護工作環境、醫材價格上限修正、基層診所紓困等，感謝大家聲援他、給他信心，會更勇敢面對接下來的每一個質疑，未來對於醫療政策等相關議題，身為立委該做的事，會跟大家一起繼續努力。

journalist: 潘維庭

countries: 中華民國 台灣 中國

events: 疫情 選舉

people: 陳柏惟 陳俊宏 林靜儀

political-parties: 基進黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 恆春 烏日

title: 百位醫師串連「反惡罷」挺陳柏惟：他是最關心司法精神醫院議題的立委


content_text: 八號熱帶氣旋警告信號現正生效。新巴城巴表示，除了B3X、B5、 S1及S52號線提供有限度服務外，所有日間路線將於上午8時半起停止服務。

title: 新巴城巴稱除部分路線外　日間路線8時半起停止服務


content_text: 10月8日，香港新冠疫情連續51天本地“零確診”紀錄斷纜，衛生署衛生防護中心8日通報，當日新增2宗新冠肺炎確診個案，包括一宗感染源頭不明的本地個案，驗出L452R變異病毒。圖為衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君醫生(左)、醫院管理局總行政經理李立業醫生介紹詳情。(香港中通社記者張海德) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

events: 疫情 新冠肺炎

title: 組圖：香港連續51天本地“零確診”斷纜 機場貨運工染變異病毒(2)


content_text:
為期四天的三義木雕藝術節今午在三義木雕館前廣場舉行開幕式，並公布台灣國際木雕競賽優勝作品，木雕節將持續至11日，縣府在木雕館、水美藝術街安排木雕作品展、木藝文創市集、藝文表演等活動，苗栗縣長徐耀昌歡迎全國民眾在雙十節連假到三義欣賞木雕藝術之美，體驗慢城的深秋浪漫風情。

三義木雕藝術節系列活動從10月8日至11日在三義木雕館、水美藝術街舉辦，今天上午在木雕館前舉行巧聖先師魯班的祭祀儀式，表達對祖師爺的尊崇，下午舉行開幕儀式，第14屆台灣國際木雕競賽優勝得主名單也同時公布。

苗栗縣文化觀光局指出，台灣國際木雕競賽分工藝木雕類、當代木雕類組2大類，今年參賽作品來自大陸、香港、法國、德國、韓國、日本、馬來西亞、印尼及台灣等9個國家地區共118件作品，經評審團專業評選，共59件作品入選並展出。

今年台灣木雕薪傳成就獎得主為三義木雕家賴永發，木雕競賽獲獎者及作品分別是工藝木雕經典大獎徐書建「沐春」、當代木雕大獎李汪澤「生靈塗炭」、裕隆木雕薪傳獎賴俊暐「綻放」、裕隆木雕創新獎潘煒中「置身自然」；另外工藝木雕類優選邱裕翔「魚悅」、劉進文「獅戲球」、吳柏緯「友情」、紀永泓「几双有囍」、李文「苗家風情」，當代木雕類優選江慧琳「當時我們」、陳超「憶」、張橋「於雲上」、張望「依偎」、何惠「柔聲細語」，獲獎作品將在三義木雕館展至10月17日。

木雕節活動期間，在木雕館廣場安排有「工藝與藝術之美木雕秀」、「冰雕與電鋸」、木藝文創市集、親子木藝DIY、木藝星空音樂會等；三義木雕館內有茶席文化體驗、茶器木藝體驗營及台灣國際木雕裝置藝術大展、台灣國際木雕競賽作品展，水美藝術街有探索職人走廊、「木工學堂」檜木手作活動、竹籐編織等相關藝文活動，相關資訊可上三義木雕博物館網站及FB粉絲專頁查詢。

當代木雕大獎李汪澤「生靈塗炭」。圖／苗栗縣政府提供工藝木雕經典大獎徐書建「沐春」。記者胡蓬生／攝影木雕節活動期間在木雕館廣場安排有「工藝與藝術之美木雕秀」、冰雕與電鋸、木藝文創市集、親子木藝DIY等節目。圖／苗栗縣政府提供三義木雕家賴永發獲得今年台灣木雕薪傳成就獎。圖／苗栗縣政府提供三義木雕藝術節今天下午在三義木雕館前廣場舉行開幕式。圖／苗栗縣政府提供

countries: 印尼 香港 德國 台灣 法國 馬來西亞 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 三義 苗栗縣

title: 三義木雕節開幕 國際木雕競賽優勝作品也入展


content_text:
張姓男子只有國中畢業，卻做「無牌律師」替何姓男子打官司還打贏，被檢方發現，一審判5個月，他上判，二審反被判6個月。（示意圖）

2021/10/09 01:18

〔記者王捷／台南報導〕張姓男子只有國中畢業，卻替何姓男子寫狀提出民事訴訟，還打贏官司，他收了13萬當報酬，被嘉義地院發現沒有律師證書，又收錢辦理訴訟，違反律師法，還重創司法形象，判刑5個月。張男不服，聲稱只替何男投狀，但二審台南高分院認為，張男賺得比正牌律師還多，且曾犯業務侵占，5年內又犯律師法，屬於累犯，多判1個月，改判6月徒刑。

據了解，張男本業務農，有3名子女，月收入大概是4萬元，大約在8年前，朋友介紹何男給他認識，何男聲稱有一筆40多萬債務，希望透過法律途徑解決，當時張男自稱曾幫八大行業老闆追債，有許多成功案例，有討回錢就收3成報酬，沒有的話就不收錢，何男聽了，決定替讓張男協助討債。

後來張男真的替何男討回40多萬元，何男要公司會計給張男13萬元報酬。結果嘉義檢方最近才發現張男收錢打官司的事情，朝違反律師法調查，傳喚張男時，他也坦然說自己的確都幫人討債，而且都收3成當報酬，加上會計匯款時有做帳，檢方因此確定將他依法起訴。

張男則辯稱，他只是照著何男所寫的書狀，重新找人用電腦打一次，不過一審法官不相信，因為如果是何男所提供的資訊，他自己就能遞狀，何必要經過張男？因此認定他違反律師法，判5個月。

張男不服，提起上訴，二審法官認為，張男不僅無照打官司，賺得還比正牌律師多，最後還因為累犯多判1個月，改判6個月徒刑。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義

title: 比正牌的賺得多！「無牌律師」打贏官司收13萬判刑 上訴慘判更重


content_text:
黃偉綸（資料圖片）

施政報告提出“北部都會區”規劃，香港特區政府發展局局長黃偉綸今日(10月9日)在電台節目上表示，“北部都會區”的規劃概念創新，可扭轉過往本港發展“南重北輕”，即經濟活動集中港九，重新為香港布局。

黃偉綸強調，“北部都會區”規劃及基建發展有如“馬拉松接力賽”，將橫跨多屆政府，但相關項目非“畫在天空上的雲”，一定可落實。

此外，施政報告提出未來幾年，額外增加5000個過渡性房屋單位。運輸及房屋局局長陳帆表示，明白市民想“住大些、住好些”，當局已與數個土地擁有人及非牟利機構檢視地盤，明年中陸續會有4000多個過渡性房屋單位，2023年年中將有1萬個。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 黃偉綸：北部都會區可扭轉本港“南重北輕”局面


content_text:
他，曾是中国共产党第二任最高领导人，被称为无产阶级革命家、理论家和宣传家。却因为留下一篇《多余的话》，死后被批判，父母被掘坟。他到底说了什么呢？

观众朋友，大家好，欢迎来到《百年真相》节目。今天，让我们一起来回顾，中共领导人瞿秋白所走过的短暂人生，和他彻底卸下政治负担后，写下的临终告白。

1935年6月18号，瞿秋白被中华民国政府“就地枪决”。

行刑当日，政府贴出布告说：“凡民国十六年以后（也就是1927年后），各地共匪之行动，悉由该匪唆使，以赣皖闽粤湘鄂豫川等省之生命财产，直接间接，受该匪之杀戮焚毁者，不可以计数，其罪大恶极，已不容诛。”

那一年，瞿秋白才36岁。是什么样的因缘际会，让他加入中共，并在当时的中国掀起巨大波澜，以致“罪不容诛”？

1899年，瞿秋白出生在江苏常州，祖上世代为官，是个望族。瞿秋白自幼喜好读书，读的是十三经、二十四史等传统文化书籍。他的父亲擅长绘画、剑术和医道，但生性淡泊，不治家业，一家人的生活，全靠在浙江做知县的大伯瞿世琥接济。

辛亥革命后，瞿世琥辞官，资助断绝，瞿家的生活陷入困境，靠典当一些旧物和借债维持生活。瞿秋白的学费也没了着落，被迫辍学。

1917年，瞿秋白免费考入民国政府外交部设立的俄文专修馆；三年后，作为北京《晨报》和上海《时事新报》的特约通讯员，被派驻莫斯科。期间，他见到了列宁，并成为东方大学中国班的翻译和助教。1922年，加入中国共产党。

深受传统文化影响的瞿秋白，为什么接受了马克思主义？其中一个原因大概是，在他看来，马克思主义宣扬的共产社会与中国文化中的大同社会并没有冲突。更重要的是，马克思主义还告诉他怎样达到这个目的，那就是，通过“无产阶级专政”。

加入中共后，瞿秋白接受陈独秀的邀请，在1923年回国，开始了他人生中看似最高光的时期。他翻译了关于列宁、斯大林理论等方面的文章，做了大量介绍俄国革命、宣传马克思主义的工作。随后，孙中山推动“联俄容共”政策，他和其他中共党员接到共产国际的指令，要“借壳发展”，于是纷纷加入国民党。

1924年，瞿秋白出席国民党一大，参加大会宣言的起草，当选国民党中央候补执行委员，后任国民党中央政治委员会委员。从1925年1月起，他又在中共第四、五、六次全国代表大会上，当选中央委员、中央局委员、中央政治局委员，成为中共的领袖之一。可以说，在两党内都混得风生水起。

但是，朋友们不要忘了，以暴力颠覆中国的合法政府——中华民国，才是中共最重要的目标之一。所以，国共第一次合作好景不长。共产党员加入国民党后，不断夺取各项领导权，引发国民党警惕。

1927年，国民党右派开始“清党”，抓捕中共党员。对于中共何去何从，当时苏联内部出现过分歧。可以与斯大林抗衡的苏共领导人托洛斯基主张以温和的手段从国民党手中夺权，陈独秀表示赞同，但他们遭到斯大林的批评。于是，陈独秀被共产国际免职，而瞿秋白被正式指定为中共第二任最高领导人。

1927年8月1日，瞿秋白参与制定南昌暴动，开启了以暴力颠覆中华民国的进程。他领导了各地的一系列武装暴动，并积极准备“全国总暴动”。除湖南的“秋收暴动”，湖北、江西、广东、江苏、河南、河北、陕西多地，都出现武装暴动。

到1927年底，这些暴动接连失败了，但瞿秋白仍然强调，中国革命正处在“高潮”中，还作出了“尽量施行红色恐怖”的决策，指示各地“杀尽土豪劣绅、大地主、烧地主的房子”，“杀政府官吏，杀一切反革命”。说到这儿，我们再回头看看国民政府贴出的那张枪决告示，真是高度概括了瞿秋白犯下的罪行。

1928年6-7月间，瞿秋白到苏联参加中共“六大”，并留在莫斯科，在此后两年里担任了中共驻共产国际的代表团团长。期间，他和共产国际代表米夫产生矛盾。内斗，开始逐步瓦解他在中共党内的地位。

在米夫的支持下，莫斯科中山大学的学生王明、博古等人将右倾等帽子扣在瞿秋白头上，1930年，他被撤销驻莫斯科代表的职务，回国后又被解除领导职务、遭到党内多次批判。1933年底，他被要求离开上海，去中共“中央苏区”所在地江西瑞金，而且明确不许他深爱的妻子杨之华同行。

不久，在国民党的围剿下，中共被迫撤离江西北上逃跑，也就是开始所谓的“长征”。当时，有一部分中共领导人必须留下，谁走谁留，成了十分敏感的问题。瞿秋白几次要求随军离开，但被时任中共党魁博古拒绝。

有解释说，这是因为他患有严重肺病，无法进行长途跋涉，但毛泽东认为，这是王明、博古“有意把瞿秋白当作包袱甩给敌人”，他们“客观上做了借刀杀人的事”。瞿秋白就这样被中共抛弃了。1935年，他被国民党地方武装保安团抓捕。因为拒绝接受劝降，蒋介石下令“就地枪决”。

从一个接受中国传统文化教育的望族后代，到中共党魁，再经历残酷内斗，最终沦为死囚。瞿秋白走过了短暂又动荡的一生。如果时光倒流，他会作出不同的选择吗？在被处死前一个月，他在狱中写下长文《多余的话》，开篇就说：“但愿以后的青年不要学我的样子，⋯⋯我愿意趁这余剩的生命还没有结束的时候，写一点最后的最坦白的话。”

他直言，自己“本是一个半吊子的文人而已”，参与政治运动，甚至成为中共领袖，是一场十几年的“历史的误会”、“一场恶梦”。他根本没有系统研究过马克思主义思想，《资本论》更没有读过，所知道的一点理论，差不多都是从报章杂志上的零星论文和列宁几本小册子上得来的。

他还说，用马克思主义来研究中国的现代社会是个“更重要的误会”，因为这是由自己这个对马克思主义一知半解的所谓“专家”开始的，这样的研究能有什么结果呢？

加入中共后，瞿秋白说他完全失去了独立的思想，成了一个“演员”，“始终带着假面具”，而且在最后的七八年里，“早已感觉到万分的厌倦”。不仅如此，赤化了无数中国青年、在各地实施红色恐怖的他，竟坦承自己的所谓革命，是一出“滑稽剧”，他已经不相信共产主义了。

在“告别”一节中，瞿秋白写道：“如果不幸而我没有机会告诉你们我的最坦白最真实的态度而骤然死了，那你们也许还把我当一个共产主义的烈士。”“告诉你们：我实质上离开了你们的队伍好久了。”

文章的最后，他也没有提到任何马克思主义书籍，而是说，“托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》，鲁迅的《阿Q正传》，茅盾的《动摇》，曹雪芹的《红楼梦》，都很可以再读一读。”

可以看出，瞿秋白终于摘下了沉重的假面具，流露真情。但是，真话、真相，正是中共所不能容忍的。

1966年6月10日，文革开始后不久，毛泽东在杭州会见越南领导人胡志明，说：“你看，几朝都是叛变。陈独秀叛变了，瞿秋白被捕后写了自首书。”就这样，《多余的话》被当成了“一个叛徒的自白书”、“自首叛变的铁证”，瞿秋白被定性为“叛徒”。

愤怒的红卫兵先后将他父母的坟墓刨掘，又冲进八宝山，砸坏瞿秋白墓，把他的尸骨扒出来抛扬。更泯灭人性的是，他们强迫瞿秋白的遗孀杨之华，对着丈夫的森森白骨进行批判。1967年6月17日，中国革命博物馆里召开了“声讨叛徒瞿秋白大会”。会后，他的大型塑像被从八宝山扫地出门。随着瞿秋白被打成“叛徒”，杨之华也被隔离审查，关押到秦城监狱，最后，含冤病逝。

瞿秋白最终对中共和马克思主义有了深刻的反省，但他仍拒绝了国民党的劝降，拒绝与中共决裂，选择了死亡。他或许没有想到，正因为他的反省，在其死后，家人遭到迫害，父母坟墓被毁。为这样的中共而死，瞿秋白值得吗？如果他地下有知，一定会深切地认识到，自己“多余的话”并不多余，一定会希望曾经被自己毒害的年轻人远离中共。

观众朋友，今天的节目就到这里了。感谢您的收看，我们下期节目再见！

欢迎订阅Youtube频道：https://www.youtube.com/channel/UCJ0WwxWijk8NemAqLtqj4Sw

订阅telegram群组：https://t.me/bainianzhenxiang

【百年真相】节目组制作

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 越南

taiwan-subdivisions: 大林 中山 大同

title: 【百年真相】 骇世惊俗的告白 瞿秋白《多余的话》


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】高雄市政府推出「高雄開就賺」振興方案，盼藉此振興COVID-19疫情趨緩後的經濟。中央推出的振興五倍券今(8)日起開放民眾領用，「高雄券」搭配紙本振興五倍券也正式上線，高雄市長陳其邁於五倍券發放首日前往位在鼓山區，已變身咖啡廳的舊三和銀行使用振興券消費，示範「賺高雄券」。並告訴大家，如果數位綁定的高雄券不足就會加碼，鼓勵民眾踴躍來高雄消費，買越多、賺越多。 陳其邁市長消費滿500元的五倍券，除了賺到100元高雄券，也獲得店家加碼贈送的50元新濱券，以及99元打狗英國領事館觀光券，等於多了249元的優惠。他另外表示，數位振興券數位綁定高雄券突破63萬人，原依經驗推估大概分配10萬張高雄券，如果這個額度不足，市府會再加碼，歡迎民眾多來高雄消費。 陳其邁市長也表示，市府還祭出在高雄消費滿200元，即可登錄發票參加抽獎活動，日日抽iPhone13、週週抽光陽電動機車，及月月抽特斯拉和PS5，按機率來講，民眾越早消費的中獎機會越高。他並且說到，花錢就是幫助別人，讓受創的產業能夠振興，高雄市政府挺商家、挺市民；鼓勵民眾消費相挺之餘，陳其邁亦提醒須注意防疫，國慶焰火期間請大家落實實聯制、戴口罩、不能邊走邊吃，確保防疫安全。 市府經發局表示，市府免費提供高雄券，邀請餐飲業者一起搶攻振興五倍券，只要是高雄市實體販售通路的餐飲業店家，且公司或商業或稅籍登記在高雄市者，攜帶相關文件至戶政機關辦理，即可參加成為「發放高雄券振興夥伴」。

people: 陳其邁 陳姵如

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 高雄市

things: 經濟 iPhone 防疫

title: 開箱示範花振興券賺高雄券 陳其邁：盡量開、盡量賺！越早消費，中獎機會越高