content_text:
相較美國地區是透過與紐約冰淇淋店Mikey Likes It Ice Cream合作，藉由免費贈送藍莓口味的Bloomberry冰淇淋，以及在紐約時代廣場戶外廣告放上巨幅Windows 11廣告，並且由加拿大創作女聲Tate McRae與美國R&B歌手Allen Stone演出的「Elevenation」線上6D音樂活動慶祝，台灣則是透過與燦坤、全國電子、三井3C等通路合作夥伴，在全台地區設立總計190家體驗升級門市，讓更多消費者能就近體驗Windows 11作業系統特色。

在Windows 11正式提供符合條件的PC裝置升級使用後，為了推動更多消費者下載升級，微軟此次在台與燦坤、全國電子、三井3C等通路合作打造的體驗升級門市，將讓消費者能在工作人員協助下，完整體驗Windows 11作業系統特色，另外也能了解當前符合Windows 11使用條件的PC裝置。

▲由華裔設計師Daniel Wong操刀的「工作生活家防疫包」除了可以協助消費者解答疑惑，經過培訓的工作人員也能協助挑選合適的PC裝置，並且幫忙判斷使用者所使用PC裝置是否符合升級條件，甚至可以協助使用者將符合升級條件的筆電裝置更新。

而在今年11月底前於全台190家體驗升級門市進行Windows 11相關諮詢，即可獲得與Windows 11預設桌面相同的「Windows 11繁花綻放螢幕擦拭布」，若是購買電腦且加購1年以上Office 365服務，更可獲得由華裔設計師Daniel Wong操刀的「工作生活家防疫包」。

▲「Windows 11繁花綻放螢幕擦拭布」至於詳細關於Windows 11相關細節，可以參考先前報導內容：

• 邁入全新里程，Windows 11正式開放首波符合升級條件的PC機種下載更新

▲微軟與紐約冰淇淋店Mikey Likes It Ice Cream合作慶祝Windows 11

▲呼應Windows 11預設桌布色彩，免費贈送藍莓口味的Bloomberry冰淇淋

▲由加拿大創作女聲Tate McRae與美國R&B歌手Allen Stone演出的「Elevenation」線上6D音樂活動

Bringing to you the launch of #Windows11 straight from Burj Khalifa tonight! Stay tuned while we reveal the latest features and updates available to you from Windows. pic.twitter.com/ANr3kPpX6j

— Microsoft UAE (@MicrosoftUAE) October 4, 2021

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

iPhone 13開賣啦

▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了

countries: 台灣 美國 加拿大

things: iPhone 防疫

title: Windows 11正式推出 台灣啟用燦坤、全國電子等190家體驗升級門市


content_text: Marketresearch.biz’s Global Automotive Electronics Control Unit Management Market Research Report is definitive research that provides industry-wide details into existing and emerging growing conditions, end-user research, and other critical information that has been examined and validated by industry experts and professionals. The market report investigates the share of the market, size, stockpile, models, competitive landscape, industry chain analysis, supply chain study, and other critical factors. The report also gives a complete synopsis of the industry’s primary drivers, as well as the micro and macroeconomic factors that are likely to have an impact on its expansion. The data presented in this study takes into account all existing major players, developing regions, and emerging competitors. While considering the impact of COVID-19 on industry and new entrants into these sectors, the top players’ business strategies are also thoroughly examined. Visit this link to get a sample copy of the Automotive Electronics Control Unit Management market report: https://marketresearch.biz/report/automotive-electronics-control-unit-management-market/request-sample The Automotive Electronics Control Unit Management market’s critical segment is based on the types, applications, regions, and companies that are present in various markets. The segmentation is based on research done on both domestic and international markets. The research is carried in regions and countries such as Japan, India, China, Southeast Asia, Europe, the United States, North America, South America, Italy, the United Kingdom, Germany, Russia, and Korea based on regional fragmentation. The report provides detailed information on the various markets present in these regions. Moreover, the market report includes a variety of sub-segments that exist in the market. The Automotive Electronics Control Unit Management’s company segmentation provides information on each player’s name, company profile, production capacity, revenue, market shares, and ex-factory price. The report defines in-depth data on major companies that are currently on the market. The section describes advancements in development tasks within the Automotive Electronics Control Unit Management sector, the details of the sellers and traders still in operation, and their regional importing and exporting investigations. The remaining data has been gathered from surveys, press releases, news articles, high-quality white newspapers, and interviews with all c-level industry executives. The established major manufacturer’s in the Automotive Electronics Control Unit Management market:Continental AG (Germany)Denso Corporation (Japan)Robert Bosch GmbH (Germany)General Motors Company (U.S.)Delphi Automotive plc (U.K.)Hyundai Mobis Co. Ltd. (South Korea)Lear Corporation (U.S.)Panasonic Corporation (Japan)Alps Electric Co. Ltd.(Japan)Hitachi Automotive Systems Ltd. (Japan) This research report discusses the Coronavirus epidemic and its implications for business expansion. This Covid-19 outbreak has had a wide-ranging impact on the business, and it is becoming increasingly important to understand the implications for all organizations. Taking this into cognizance, we have published a thorough and critical analysis of Covid-19’s impact on market. Get the Covid-19 study report here: https://marketresearch.biz/report/automotive-electronics-control-unit-management-market/covid-19-impact The Automotive Electronics Control Unit Management market report offers the following things: -Insights into the whole structure, size, efficiency, and prospects of the Automotive Electronics Control Unit Management industry. -Reliable projections for size, market share, production, and sales volume. -A thorough organizational analysis, including the organization’s financial and organizational status. -Perception of critical market segments, such as prediction analysis. -Insight into future possibilities in the Automotive Electronics Control Unit Management industry and emerging risks and hazards. The Automotive Electronics Control Unit Management Market segmentation outlook: Automotive Electronics control unit management (ECU/ECM) Market: By ApplicationUtility VehiclePassenger CarsCommercial Vehicles Automotive Electronics control unit management (ECU/ECM) Market: By TechnologiesTransmission control systemEngine management systemAnti-lock braking systemClimate control systemPower steering systemAirbag restraint systemBody control system You can ask your questions or concerns about the study here: https://marketresearch.biz/report/automotive-electronics-control-unit-management-market/#inquiry In conclusion, the analysis clarifies the functioning of the essential products and application components of the Automotive Electronics Control Unit Management sector in each regional industry. Similarly, the competitive dynamics of each regional economy are heralded through the provision of stratified advice on the list of major players operating within it. This allows for an in-depth and detailed study of this global Automotive Electronics Control Unit Management industry. The study also offers forecasts for 2021-2030 for each object, geographical, and application segment of the global Automotive Electronics Control Unit Management industry. Answers to the following vital questions will be mentioned in the report: ** What factors contribute to the global Automotive Electronics Control Unit Management market being suitable for long-term investment? ** Key regions where players can generate value? ** Is there any territory where CAGR and revenue growth may be excessive? ** Which geographical areas would have a higher demand for your products/services? ** What opportunities does emerging territory offer to both established and new entrants in the Automotive Electronics Control Unit Management market? Table Of Contents of Automotive Electronics Control Unit Management Market Report: Chapter 1: Detailed view of the vital points influencing the market Chapter 2: Trends in the global Automotive Electronics Control Unit Management industry and study on the rising requirements Chapter 3: Market Share covered by the industry big players. Chapter 4: COVID-19 Outbreak: Impact on Automotive Electronics Control Unit Management industry, upcoming challenges and threats Chapter 5: Automotive Electronics Control Unit Management market’s Driving Factor Chapter 6: The implication on the established brands’ methodologies Chapter 7: Market Current and Upcoming Trend Analysis, Market Trend by Product Type and Application. Chapter 8: Market Trade Type Analysis, Regional Market Trend, Supply Chain Analysis. Chapter 9: Key Findings and Conclusions, Annexure, Research Methodology, and Trustworthy Data Sources and a lot more… Browse the full TOC here: https://marketresearch.biz/report/automotive-electronics-control-unit-management-market/#toc Features of the market research report of Automotive Electronics Control Unit Management: > Segregation of the Automotive Electronics Control Unit Management market > Visualize all the details and width of the Automotive Electronics Control Unit Management > Ongoing trends in the market, development, and opportunities to rise > Competitor status, Manufacturing Capability Circulation, sales location, and product type > Marketing, Distributors/Traders and Market Results Analysis > Market threats and forthcoming challenges Read and browse more reports here:- 1. RFID Blood Monitoring Systems Market Anticipate To Hit CAGR Of 23.2% By 2026 2. Allergy Diagnostics Market Anticipate To Hit Double Digit CAGR Of 12% By 2026 Contact Us At MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Automotive Electronics Control Unit Management Market: Key Drivers, Restraints, and Current Challenges 2021 to 2030


content_text:
由於投資人對債限結果感到樂觀並買進科技股，美股6日出現反彈。

道瓊工業平均指數上漲102.32點或0.3%至3萬4416.99點，收復459點的跌幅。史坦普500指數在盤中一度下跌1.27%後上揚17.83點或0.41%至4363.55點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲68.08點或0.47%至1萬4501.91點，盤中一度下跌1.2%。

消息指稱，參議院少數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)在共和黨非公開會議上表示他將在6日晚間建議延後短期債務上限，導致股市逆轉跌勢。這將有助於減輕國會壓力，以避免美國預計在10月18日出現債務違約。

他在聲明中說：「為了保護美國人民免受近期民主黨人製造的危機影響，我們將同意民主黨人經由正常程序以特定金額通過緊急債務限額延期，以支應當前的支出水平。」

投資人逢低買進關鍵科技股。微軟上漲1.51%，亞馬遜上漲1.27%，輝達上漲1.22%，Alphabet也上漲1.13%。

與此同時，與經濟重新開放相關的個股走低。在高盛以燃料價格上漲和近精需求放緩而調降評級後，美國航空和捷藍航空領跌重開股，分別下跌4.33%和2.67%。

由於對利率上升、通膨上升、經濟重新開放進度和債務限額的擔憂，10月股市大幅波動。10月的前3個交易日，道指先是上漲483點，然後下跌324點，5日再上漲312點。

LPL Financial分析師德垂克(Ryan Detrick)表示，「10月肯定不辜負它作為一年中最動盪單月的聲譽。預計10月的雲霄飛車式走勢還會持續一段時間。」

近日能源價格和利率上漲讓人擔憂消費者和企業成本上升。10年期美國國債殖利率上周觸及1.56%的高點，6日持平於1.52%左右。本周油價觸及2014年以來最高水平，WTI原油價格接近每桶80元。

9月ADP報告顯示，即使存在對delta變種病毒的擔憂，但私營企業上月招聘速度快於預期。私營工作崗位增加56.8萬個，優於《道瓊》經濟學者估計的42.5萬個。

這份報告一度推升債券殖利率，讓投資人對利率和通膨以及聯準會(Fed)多快開始取消寬鬆政策感到不安。該報告也為8日密切關注的勞工部非農就業報告定下基調。

things: 經濟 油價

title: 債限有解+科技股帶動 道瓊收復跌幅上漲102點


content_text:
中央社∕華盛頓五日專電

針對中共軍機擾台，華府智庫「二０四九計畫協會」資深主任易思安表示，無法排除共軍對台發動襲擊，美台須提升共同作戰能力以防萬一。面對中國大陸侵略性舉動，美台元首應經常對話研商。

面對大陸解放軍對台持續並擴大恫嚇，易思安表示，看不出北京採取如此挑釁的空中活動的真實理由，但不能排除大陸國家主席習近平正在準備對台灣進行大規模襲擊的可能，這可能是「模擬訓練」，模擬未來計畫。

對北京在一天之內派出十二架轟炸機侵犯台灣防空識別區，易思安表示，這表明大陸將有大事發生，但在沒有更多訊息的情況下，華府與台北的唯一謹慎做法是為情況惡化做好準備。

易思安指出，習近平擴大事態、設下新紀錄，並加劇緊張局勢，遠超出外界預測，這讓人不禁擔憂未來數天、數週還會出現怎樣的驚奇。美台必須提高共同作戰能力，以防萬一，大規模雙邊演習有其必要。

易思安認為，美台總統應當常態對話，特別是每回習近平在區域做出侵略性舉動時。他期望美國總統拜登能致電總統蔡英文，討論近日發生的事以及如何共同為危險的未來做好準備。

countries: 美國 台灣 中國

people: 蔡英文 習近平

title: 華府智庫：美台元首應經常對話 | 中華日報


content_text:
在鴻海集團創辦人郭台銘積極催促下，德國BNT疫苗來台一波波，郭台銘昨（6）日透過臉書宣布，本周到貨量超前，預計今、明兩天將各到一批，合計數量預期在160萬至180萬劑之間。指揮中心宣布，最快10月22日開放供全年齡接種BNT疫苗。

指揮中心昨日公布本土確診病例再度掛零，境外移入確診五例，最新疫苗覆蓋率57.8%，劑次人口比72.58%。

在指揮中心召開記者會之前，郭台銘在臉書上發文表示：BNT疫苗本周一（4日）、加上9月30日、10月1日到貨完成140萬劑，補齊中秋假期後兩周應到數量；本周到貨量預計超前，分別在7、8兩日各到一批，合計可預期在160萬至180萬劑間，相信可嘉惠更多民眾。

疫情快報

▪【疫情專題】10月6日新增境外5例、無新增本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 全年齡打BNT疫苗 最快10月22日開放


content_text:
2021/10/07 10:44

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市文化局領軍鶯歌陶瓷博物館及新北市立美術館創立「鶯歌藝術季」品牌活動，於10月9日起跑一路到12月，由文青女神之稱的演員連俞涵帶路，用藝術撫慰疫情後心靈。首波活動「盤中偶然—瓷盤彩繪」邀請民眾在10月15日到11月4日線上投稿，從中選出80位民眾免費參與陶瓷彩繪實作課程。

「瓷盤彩繪」活動中，是想像用瓷盤當作畫布，將心愛的人、事、物轉化成「肖像」創作，只要在期間內投稿上傳，就會選出80位民眾將畫作做成實體瓷盤，共同展示於陶瓷藝術園區，連俞涵現場也體驗瓷盤畫，一筆筆勾勒出彩繪的房屋。

陶博館表示，第二波的「藝術行動站」則是結合實體展覽、表演與公共藝術等多種表現形式，打造藝術學習行動，10月9日起到12月12日在美術館前哨站2部「Artgogo Bus」開進陶瓷藝術園區，會邀請藝術家與藝文教師共同創意設計的遊戲式藝術體驗裝置。

另外，10月中旬報名的「漫遊藝鄉」則是網羅多條「茶/陶/染/藝」主題走讀遊程，可充實巡禮三鶯藝文景點，細細體會在地美學文化，「談天說藝」以「藝術開麥拉」Podcast漫談特展、駐村、陶瓷產業多項話題，打開創作心路點點滴滴，文藝風格令人耳目一新。

新北市文化局長龔雅雯表示，新北市5條美學廊帶之一「紅色陶寶—三鶯文化」，在三鶯文創整合計畫的推動下，持續形塑鶯歌為新北美學重鎮，系列活動相關訊息可上陶博館粉絲專頁及「鶯歌藝術季」官方網站查詢。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 新北

title: 鶯歌藝術季開跑！連俞涵帶路手繪瓷盤畫


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北7日電）一名40多歲女性副機師昨天確診Delta變異株，台北市衛生局今天表示，共匡列9人居家隔離，採檢結果均為陰性，另擴大採檢149人，結果同樣為陰性，累積採檢158人皆為陰性。

一名40多歲女性副機師（案16377）昨天確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），台北市副市長晚間宣布，這名個案的基因定序結果確定為感染Delta變異株。

台北市衛生局今天表示，這名個案共匡列同住接觸者4人、非同住接觸者5人，採檢結果皆為陰性；個案同住家人中有2人分別就讀文山區及大安區的國小，共匡列114人自主健康管理並安排採檢，最後共擴大採檢149人，結果皆為陰性。（編輯：李錫璋）1101007

journalist: 中央社記者陳昱婷台北7日電

taiwan-subdivisions: 大安區 文山區

title: 副機師確診Delta 北市擴大採檢158人全陰性 | 地方 | 重點新聞


content_text:
駐匈牙利代表處10日5日晚舉行國慶酒會，多位國會議員到場祝賀。（駐匈牙利代表處提供）  駐匈牙利、駐斯洛伐克、駐義大利及駐雪梨代表處舉辦國慶酒會，慶祝中華民國國慶，多位國會議員和官員到場祝賀，期盼與台灣關係更上一層樓。駐匈代表劉世忠並用匈牙利語致詞，驚豔現場來賓。

駐匈代表處國慶酒會5日晚上在布達佩斯舉行，包括國會友台小組主席提巴(István Tiba)在內共有6名跨黨派國會議員及多位政要出席，吸引各界代表逾200人參加。台灣旅匈鋼琴家鄒宛純與弦樂團並演奏中華民國、匈牙利國歌和多首台灣歌謠，場面相當熱烈。

駐匈代表劉世忠一開始先用匈牙利語致詞，讓來賓驚豔。他感謝匈牙利友人過去一年來對台灣國際參與的支持，指兩國今年都在東京奧運取得佳績，迎向國家榮耀。

劉世忠表示，台灣不僅防疫有成，經濟表現也相當亮眼，以自由、民主的核心價值在國際上贏得更多支持。

劉世忠強調，250年前，第一位踏足台灣的匈牙利探險家貝紐夫斯基（Maurice Benyovszky）開啟台灣與匈牙利的友誼。當年他看到的福爾摩沙，如今已是科技、創新、民主之島和各國可靠的夥伴，期待各方深化與台灣的經貿、文化和學術交流。

在斯洛伐克，包括國會友台小組主席歐舒斯基(Peter Osuský)和國會副議長勞倫契克(Milan Laurenčik)等多位國會議員、外交部次長克魯斯(Martin Klus)、經濟部次長佳雷克(Karol Galek)、特納瓦省(Trnava Region)省長維酷比(Jozef Viskupič)、布拉第斯拉瓦省(Bratislava Region)省長德羅巴(Duraj Droba)等多位政要出席國慶酒會。

駐斯洛伐克代表李南陽致詞表示，去年台灣捐贈斯洛伐克70萬片口罩，今年9月斯洛伐克回贈台灣16萬劑疫苗。為感謝斯洛伐克捐疫苗，鴻海和凱健兩家台商近日又宣布將贈送電視機和額溫槍給斯洛伐克。

李南陽說，這樣的善循環正是雙邊關係的特色，期盼兩國在高科技、資訊安全、生物醫學及循環經濟領域深化合作，讓經貿關係更上一層樓。

歐舒斯基表示，很高興兩國關係在李南陽的推動下日漸茁壯，台灣仍受到不公平對待，國際社會應給予台灣更多支持，確保民主台灣不受共產威脅。

駐斯洛伐克代表處6日晚舉辦國慶酒會，由駐斯洛伐克代表李南陽（右3）主持，多位政要到場祝賀。（駐斯洛伐克代表處提供）（中央社）

在義大利，出席國慶酒會的貴賓包括教廷駐義大使兼駐義外交團團長切里格總主教(Emil Paul Tscherrig)、義大利農業部次長錢益友(Gianmarco Centinaio)、義大利國會友台協會主席馬蘭(Lucio Malan)、友協兩位副主席迪馬尤(Marco Di Maio)、帕賈諾(Alessandro Pagano)等多位跨黨派國會議員。

駐義代表李新穎致詞時分享「台灣模式」的民主抗疫經驗，台灣去年捐贈多國口罩與醫療物資，包括捐贈50萬枚口罩及緊急醫材給義大利，今年換許多國家慷慨向台灣提供疫苗，諸如美國、日本、波蘭、立陶宛、斯洛伐克、捷克等，體現民主國家間共同對抗疫情的善循環。

李新穎說，疫情期間，台灣經濟依舊表現良好，今年上半年經濟增長8%，且台灣主導全球晶片製造的半導體產業領域是全球不可或缺的經貿夥伴。

李新穎指出，為強化台義文化學術交流，展現台灣軟實力，今年台灣參與威尼斯雙年展活動，也在羅馬舉辦第三屆台灣電影節「台灣之華」。

李新穎說，歐盟通過與台灣政治關係與合作的報告、提案等，意味歐盟首次將台灣明確界定為印太地區戰略夥伴，因此他呼籲義大利政府、人民與各國朋友，支持台灣有意義參加國際組織，特別是聯合國和世界衛生組織（WHO）活動。

馬蘭致詞表示，近期中國對台灣的武力威脅造成區域緊張，義大利國會友台協會非常珍視台灣的獨立性、自由民主，友協將持續推動強化台義雙邊關係。

義大利國會友台協會主席馬蘭（左4）與駐義代表李新穎（右4）共同切國慶主視覺蛋糕，歡慶中華民國110年生日快樂。（駐義代表處提供）（中央社）

因應澳洲新南威爾斯州防疫封城措施，駐雪梨台北經濟文化辦事處改在線上舉辦慶祝中華民國110年國慶活動。

駐雪梨辦事處特別製作一段國慶慶賀專輯影片，並透過臉書Facebook（Taiwan in Sydney）、網站及推特Twitter（@TECO_SYDNEY）播放，誠邀各界踴躍留言按讚支持。

慶賀影片由駐雪梨辦事處處長范惠君開場致詞，分享來自新南威爾斯州各界友人的祝福，也呈現台灣、新州雙邊深化合作、拓展經貿文化及媒體交流、僑務工作的成果。

國慶期間熱情提供祝賀短片或賀函的澳洲政要，包括新南威爾斯州下議院議長奧戴（Jonathan O'Dea）、新州警察廳長艾略特（David Elliott）、新州反恐矯正廳長暨議會友台小組主席羅伯茲（Anthony Roberts）、下議院助理議長庫爾（Mark Coure），州長室與西雪梨事務政務次長威廉斯（Ray Williams）等人。

范惠君致詞時，說明110年國慶「2021，台灣有你」主題，指出台灣在今年的疫情挑戰中所展現的堅強與團結，台灣民主成就備受國際肯定，產業具高度韌性，是不可或缺的信賴夥伴。

新州議會友台小組主席羅伯茲致詞表示，自由民主為台、澳共享價值，亦為雙邊關係的堅實基礎，肯定台灣致力區域和平穩定，澳洲將持續力挺。

countries: 澳洲 匈牙利 斯洛伐克 台灣 中國 歐盟 波蘭 美國 中華民國 捷克 立陶宛 義大利 日本

people: 劉世忠 李新

references: 臉書 Facebook Twitter

things: 防疫 經濟

title: [政治] 歐洲各國及澳洲慶雙十 劉世忠匈牙利語演講驚豔外賓


content_text:
儘管 SUV 在全球大受歡迎，但 MPV 憑藉著更加優異的空間表現，仍能繳出優異的銷售表現，尤其是在日本市場，多款 MPV 更是銷售榜 TOP10 常客，日媒近日表示，Toyota、Nissan 與 Honda 旗下重點 MPV 都將大改款。

日媒表示，多款日系 MPV 都將進行大改款，並釋出車頭預想照。

Toyota Alphard

預計將於明年底登場，將搭載 TNGA 平台，車身尺碼放大，外型上則採用更大的水箱護罩，格柵設計會更強調豪華感，並搭配全新頭燈組，內裝導入全數位儀錶板，並搭配和 Land Cruiser 相同的 12.3 吋觸控螢幕。

現行版 Toyota Alphard

動力配置上有望導入新一代 NX 首次搭載的 2.4 升渦輪引擎，搭配 8 速自排變速箱，另外會有 Hybrid 油電混合系統，根據日媒表示，分別提供 2.5 升與 3.5 升引擎搭配電動馬達，並且會採用品牌最新的電池科技。

Toyota Noah/Voxy

新一代 Noah/Voxy 被譽為 Previa、Esquire 接班人，最快將於今年底作正式發表，外觀經過不少變化，底盤會有 TNGA 技術加持，讓車體鋼性、操控性得到提升，同時不排除出現受到年輕族群歡迎的 GR 版本。

現行版 Toyota Noah/Voxy

內裝配備上將變得更豪華，據傳將有品牌新世代數位座艙加持，將出現不輸新 Lexus NX 全新的 14.1 吋多媒體螢幕。動力方面，汽油將搭載和 RAV4 相同的 2.0 升四缸引擎，而 Hybrid 車型，則以 1.8 升四缸引擎加上電動馬達。

Nissan Serena

外觀採用 V-Motion 水箱護罩，搭配橫柵電鍍飾條，前保桿的造型更加運動化，車尾則可以看到直立式尾燈組，改採全新 CMF 平台打造，車身尺碼預計為 4,770x1,740x1,860mm、軸距 2,860mm。

現行版 Nissan Serena

預計將於明年 8 月亮相，將從原本 1.2 升三缸引擎搭配電動馬達的 e-Power 系統，改為搭載 1.5 升四缸引擎，進一步強化油耗與續航力，平均油耗有望超過 30km/L 的驚人水準。

Nissan Elgrand

作為 Toyota Alphard 的直接競爭對手，外型上將導入品牌電動休旅 Ariya 的設計風格，以超大面積水箱護罩搭配分離式燈組，預計將採用 Skyline 的底盤平台打造，預期將於 2023 年左右進行發表。

現行版 Nissan Elgrand

動力配置預期會加入 e-Power 系統，以直列四缸引擎加上電動馬達，油耗有望達 24km/L，同時目前品牌最新的 ProPILOT2.0 駕駛輔助以及自動駕駛相關技術也將導入，與新一代 Toyota Alphard 一較高下。

Honda Stepwgn

目前大改款 Honda Stepwgn 的偽裝測試車已經曝光，整體外型上比起現行版本，採用更加稜角分明的設計，並未採用近年主流的顯眼水箱護罩，而是較為低調的飾板造型，預計將會在 2022 年的春季於日本上市。

現行版 Honda Stepwgn

動力配置方面，有別於現行版本的 1.5 升 VTEC Turbo 四缸渦輪增壓引擎，將改採 2.0 升渦輪引擎，另外還會有 2.0 升直列四缸引擎搭配雙電動馬達的 e：HEV 油電混合動力系統，整體的性能表現以及油耗都會有所進步。

【影音推薦】

title: 日系 MPV 戰國時代！各品牌主力都將進行大改款


content_text:
宏達電（2498）昨（6）日公布9月合併營收達6.01億元，月增64.03% ，年減26.43%， 第3季營收13.41億元，季減0.6%、年減12.52%；今年前三季營收38.65億元，年減8.11%。

宏達電預計10月14日舉行全球產品線上發表會「Go With The Flow體驗之旅」，預期將發表VR新品，有機會搭上元宇宙風潮，帶動第4季營運表現。

VIVE ORIGINAL全球第一個全息音樂平台「BEATDAY」9月發表，是透過容積攝影、區塊鏈、XR等新科技，開創「元宇宙」時代的娛樂體驗。

title: 宏達電+64% 推VR新品


content_text:
富邦悍將、樂天桃猿隊今天在桃園球場交手，兩隊先發洋投羅力、狂威表現不振，合計失掉13分，悍將隊老將高國輝3局上轟出中外野兩分砲，幫助球隊領先到最後，以7：6獲勝，也讓猿隊最近5連不勝。

猿隊首局就從羅力的手中開張，開路先鋒林立安打後盜上二壘，本季25次盜壘成功仍居榜首，再靠陳俊秀安打掩護，攻下全場第1分。

悍將隊3局上火力全開，單局打了11人次，狂揮7支安打、加上1次保送，一口氣攻下7分，狂威這半局大失血；高國輝轟出兩分全壘打，本季第12轟出爐，追平林泓育並列全聯盟第2，落後朱育賢5轟。

猿隊4局下攻下第2分，打完前6局仍以2：7落後，7局下再展攻勢，這半局也打了9人次，邱丹、林承飛先後轟出兩分砲，分別是本季第3、第6轟，一下子追成只差1分。

羅力先發6局被揮出8支安打，包括兩支全壘打，失6分有5分自責，靠隊友火力援護，仍奪下本季第7勝（6敗），生涯累積投1402局，成為中職史上第4位投滿1400局的投手，前3人是潘威倫、勇壯、謝長亨。

狂威投7局被敲10安，包括1支全壘打，失7分吞敗（1勝3敗），也是本季失分最多的比賽。

高國輝2局上在1：1平手時砲轟狂威，關鍵兩分砲成為致勝一擊，賽後獲選單場MVP，歷年在桃園球場出賽112場多達40轟（生涯163轟），是客隊所有球員最多。

猿隊最近5場比賽攻下34分，卻拿不到任何一場勝利，包括對戰悍將隊兩敗，下半季排名仍居第2，落後統一獅隊2.5場勝差。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 中職／高國輝兩分砲打下江山 歷年在桃園球場瘋狂40轟


content_text:
中央流行疫情指揮中心表示，若早期確診者不符合使用單株抗體治療，院方評估有必要也可提供瑞德西韋，降低病情惡化。（美聯社檔案照）

〔記者林惠琴／台北報導〕近期治療武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）口服藥有眉目，而原本國內僅開放重症患者使用的瑞德西韋，在美國最新發表研究顯示，輕症患者早期使用可降低後續轉成重症風險達87%。中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，若早期確診者不符合使用單株抗體治療，院方評估有必要也可提供瑞德西韋，降低病情惡化。

近日在美國感染症醫學會（Infectious Disease Society of America, IDSA）等單位主辦的IDWeek上，有一項瑞德西韋的新研究引發國內醫師關注。

亞東醫院感染科主任楊家瑞表示，這份研究針對染疫者於確診後7天內，也就是在疾病早期的輕症時期，提供3天瑞德西韋治療，結果降低87%後續重症、死亡風險。

台中榮總呼吸治療科科主任詹明澄指出，此份研究主要鎖定60歲以上或有慢性阻塞性肺病、心血管疾病等共病，染疫後可能有轉變為重症風險的對象進行臨床試驗，參與者共1200多人，算是不小的規模，結果值得參考。

楊家瑞說明，染疫者一開始都是輕症，但有一部分的人在第7到8天可能有機會轉為重症，病情會急轉直下。目前國內染疫者開放使用瑞德西韋為需要氧氣治療、但未用呼吸器或葉克膜，等於是重症中的相對輕症，尚未放寬到輕症使用，若可進一步放寬，可望降低病情惡化或死亡風險。

楊家瑞指出，雖然尚未進入氧氣治療的患者，現可使用單株抗體，一樣可避免病況惡化，只是使用上有限制，且儘管有一定的安全性資料，卻仍處於緊急使用授權期間，反觀瑞德西韋已在國內取得藥品許可證，有更多資料顯示安全性，但也坦言採靜脈注射方式較不便，若可開發出口服形式更佳。

詹明澄提到，外界普遍認為COVID-19會流感化，口服藥物確實是趨勢，但以國內現階段狀況來說，確診者多須入住醫院，針劑治療相對可執行，若可提早使用，有助於緩解病況，縮短解除隔離時間，提高醫療資源使用。

張上淳指出，目前治療染疫患者的用藥，只要有足夠證據，即使只是一般研討會的發表結果，都會列入參考。

張上淳說明，現行針對65歲以上、患有糖尿病或慢性腎病等高風險，但尚未進入氧氣治療的患者，提供單株抗體治療，避免轉成重症，成效不錯，只是確實需要符合一些條件才能使用，而日前食藥署已核准瑞德西韋適應症由重症放寬到12歲以上住院患者，因此若早期風險病人不符合使用單株抗體對象，院方評估有必要也可提供瑞德西韋，降低病情惡化風險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 林惠琴

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 獨家》早期確診者也能用瑞德西韋 張上淳：不符單株抗體可評估採用 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
今天的香港和十年前相比，已經是面目皆非了。中國共產黨修改了香港的大學課程，令集體愛國主義取代了個人自由。對北京的忠誠不僅僅是被要求的，也是強制性的。拒絕效忠往往會招致懲罰。
迄今為止，中共在香港的鎮壓行動包括了方方面面。
今年7月，5名言語治療師因涉嫌「陰謀散發煽動性材料」而被捕。事實上，這五人都是香港言語治療師總工會的成員，他們只是出版了幾本兒童圖畫書。據中共稱，治療師試圖「煽動」兒童的仇恨。「不要以為這些都是簡單的故事書」，香港警務處國家安全處高級警司李桂華告訴新聞界，「這三本書裡面有很多煽動性材料。」這是一派胡言。這五位治療師只是準確地描述了今日的香港。眾所周知，威權政權對真相漠不關心。
香港曾經以寬容和開放著稱，然而現在正迅速成為不包容和狹隘的黨派政治的樂園。9月19日，它進一步落入不民主的深淵。秉承中共的「只（允許）愛國者」的旨意，香港的政治精英們，北京的「傀儡表演者」，挑選了一個新的委員會，它將最終選出香港新一屆由中共支持的領導人。
據《美國新聞》（U.S. News）助理總編輯凱文‧德魯（Kevin Drew）說，北京通過了香港法律之後，香港就開始演變成「一個歸屬中國大陸的類似奧威爾式的社會，異議被迅速消除和懲罰」。換句話說，香港與中國大陸其它地方沒有什麼不同。
德魯與哈佛大學肯尼迪政府學院（Kennedy School of Government）研究員、前香港立法會議員郭台銘交談過。當被問及香港的衰亡時，郭台銘說：「我認為國際社會顯然把香港看成一個警告，一個與中共簽署國際協定及其後果的警告。」他接著說：「我不確定我們是否應該孤立地看待香港。我們應該考察中國的國內政策，包括新疆、香港，以及中共對台灣和南中國海的政策。」
2021年10月1日，在香港灣仔區舉行的抗議活動中，民主活動人士舉著印有政治犯照片的橫幅。(Anthony Kwan/Getty Images)
郭台銘還討論了中共對澳大利亞的敵對態度，以及對兩名加拿大人邁克爾‧科夫裡格（Michael Kovrig）和邁克爾‧斯帕沃爾（Michael Spavor）的任意拘留（上個月，兩人被允許返回自己的祖國）。他補充稱：「我認為，所有這些都需要從全局來看，才能了解中共在做什麼。」
郭台銘當然是正確的。在香港發生的事情不再只是香港一地。中共對全球主導地位的渴望不是我們想像中的假象。這是一個現實。中共通過「一帶一路」倡議（BRI），使一些國家對它唯命是從。
根據綠色BRI中心（the Green BRI Center）發布的一份報告，在過去18個月裡，「在COVID-19疫情的影響下，越來越多的BRI簽約國「看到他們的主權債務變得不可持續」。剛果、吉布提和安哥拉等國對北京負債纍纍。他們並不是個例：巴基斯坦欠北京200億美元；肯尼亞欠75億；埃塞俄比亞欠65億美元；老撾的國內生產總值為180億美元，現在欠了北京50億美元。
用法國作家弗朗索瓦‧拉貝萊斯（François Rabelais）的話說，債務和謊言往往是同一枚硬幣的兩面。通過「一帶一路」，中共已經將昂貴的謊言兜售賣給了一些國家。受害者別無選擇，只能買單。話又說回來，他們可以選擇像恆大集團一樣，拖欠付款。希望他們會這樣做。
無論哪種方式，無論上述國家是否償還了巨額債務，北京的影響力都是不可否認的。事實上，幾乎世界上每個國家都能感受到中共的存在。更糟的是，正如記者謝國忠（John Xie）所指出的那樣，北京現在控制著「比任何其它國家都多的航運港口」。中共「至少控制了60個國家的100個港口」，而且還正在尋找更多的。這些交通樞紐的重要性怎麼強調也不過分。研究表明，港口在一個國家的經濟穩定中起著至關重要的作用。畢竟，控制了水的人就控制著世界。
中共對國際社會的掌控是沒有限制的。它不僅控制著一些強國，而且對一些世界上最強大的組織也施加了邪惡的影響。正如觀察員研究基金會（Observer Research Foundation）所指出的，世界衛生組織（WHO）和中共是親密的犯罪夥伴，前者幫助後者掩蓋了COVID-19的起源。
去年，中共，地球上侵犯人權最嚴重的政權之一，獲得了聯合國人權理事會的席位。小說都不會有這麼離奇的情節。授予中共在安理會的席位相當於授予白俄羅斯獨裁者亞歷山大‧盧卡申科（Alexander Lukashenko）諾貝爾和平獎。
最近，根據一些高度可信的報告，世界銀行的工作人員篡改了數據，以提高中國的排名。我們被告知，這些數據改動是在時任世界銀行行長金永年（Jim Yong Kim）和時任首席執行官克里斯塔利娜‧格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）的要求下做出的。人們認為，北京對金和格奧爾基耶娃都施加了很大的壓力。
讓我們回到香港事態的惡化。我們不應孤立地看待香港問題。事實上，中共所做的一切都不應該被孤立地看待。那些懷疑中共政權日益增強的國際影響力的人，如果把頭從沙子裡抬起來，就會看得更清楚。
作者簡介：
John Mac Ghlionn是一位研究員和散文家。他的作品發表在《紐約郵報》（New York Post）、《悉尼先驅晨報》（Sydney Morning Herald）、《美國保守黨人》（The American Conservative）、《國家評論》（National Review）、《公共話語》（The Public Discourse）等知名媒體。他還是《硬幣電報》（Cointelegraph）的專欄作家。他的推特是：@ghlionn
原文「How the Chinese Regime Plans to Destroy Our Civil Liberties」刊於《英文大紀元時報》
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 巴基斯坦 香港 中國 安哥拉 加拿大 白俄羅斯 台灣 美國 剛果 法國

things: 經濟 人權

title: 【名家專欄】中共在全球破壞公民自由


content_text:
臉書（Facebook）及旗下社群媒體如 Instagram 、 WhatsApp 等服務，在台灣時間4日凌晨「史無前例」當機近六小時，網友們哀鴻遍野，紛紛聚集到本土論壇 PTT 上推文取暖。其中，一位鄉民感慨現代人過度依賴社群的現況，問道「15年前沒有社群軟體時大家都在幹嘛？」引起網友們熱烈討論。

一名自稱「大叔」的網友表示，自己最早的經歷是《愛情青紅燈》。他回憶道，大學時期無聊和同學一起翻閱《愛情青紅燈》書刊，裡頭會有徵筆友的資料，後來有幸和一位屏東女高中生當了一年左右的筆友，最後更成功見面吃飯，讓網友們驚呼「感覺好有趣，可惜沒經歷過」，他也不禁嘆道「是單純又青澀的年代」。

《愛情青紅燈》書刊裡頭有徵筆友的資料，宛如早期的交友軟體。圖／翻攝自臉書時間拉回15年前，另一名網友指出，1995年 MSN 問世、Yahoo 奇摩2001年成立，是通訊軟體蓬勃發展的世代；2006年 PTT 也很興盛，90年代台灣大學還流行玩 BBS，更直呼「勿忘 KK 萬王之王（King Of Kings）、高捷男情人節告白事件」，讓鄉民們笑道「當時整天在黑特板揪團吃早餐」。

發生在2006年的「高捷男情人節告白」事件，鄉民們積極參與推文，牽動著高捷男約會的種種行程。圖／翻攝自PTT八卦板最後，一名現年三十幾歲的資深鄉民回文寫道，20年前的日常，是下課回家打開 MSN ，網頁開啟聊天室跟學校留言板，偶爾看看正妹的無名小站有沒有更新、BBS 開 KKCity 看花魁異色館、PTT 則看看黑特板跟 NBA板，睡前去洪爺或後宮抓個畫質爛到掉渣的 RMVB（影片檔案格式）；25年前大概就是開個 ICQ、華揚聊天室，不然就用 Winamp（媒體播放器軟件）邊聽音樂邊讀期中考，無聊就玩個極速快感、CS。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書 PTT Facebook

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 沒社群軟體的時代大家都做什麼？ 一提「愛情青紅燈」網友齊沸騰


content_text:
統一超（2912）旗下博客來10月8日起全商品適用數位五倍券，且力挺商家拚經濟，設立「五倍券推薦專區」。博客來表示，專區商品涵蓋台灣在地美食，農會商品、小農特產、公益禮品、台灣設計師品牌、文創商品，包包服飾、圖書等，博客來同時提供合作店家免上架費、行銷資源、廣告與多項回饋措施，期望藉由網購平台加乘效力，力挺在地商家，一同振興經濟。

首波振興五倍券即將開跑，博客來宣布全力響應政府振興計畫，全站商品適用數位五倍券，並於即日起設置「五倍券推薦專區」精選超過50家在地好品牌，超過10萬件商品，推振興加碼「四重送」最高享25%回饋，百萬E-Coupon大方送，還有銀行信用卡、行動支付加乘回饋，讓回饋再放大。

博客來表示，凡綁定「數位五倍券」，於使用期間（2021/10/8-2022/4/30）在博客來消費，享振興加碼「四重送」最高享25%回饋，第一重：「登入領50元E-Coupon」即日起到10月11日，登入博客來網站即可領50元E-Coupon，每ID限領一次；第二重「全民振興加碼，消費享15%回饋」，10月8日起消費金額累計滿5,000元、20,000元或30,000元，並於活動頁完成領取「活動登錄券」，加碼15%回饋，送750元、3000元、4500元E-Coupon買越多省越多。第三重：「8大類品牌神券現領現用」，最高可再省3,000元，領券再買最划算。第四重：「雙十滿額OPEN POINT點數回饋」：即日起至10月15日消費滿1,500元，回饋150點OPEN POINT點數。

title: 博客來全商品適用數位五倍券 設「五倍券推薦專區」


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

一日之計在於晨，每天的早餐更是活力的來源。4日有網友在「Dcard」指出，當天剛好上午沒課，能開心補眠，未料早上6時12分卻突然接到一通電話，接起來發現竟是某間早餐店，劈頭就問她「早安！今天要吃什麼？」

▲早餐店打來問要吃什麼。（示意圖／資料照）

原PO聽了傻眼「早餐店自己打給我問我要吃什麼？」也心想難道是「中了免費早餐？」追問之下才發現其實一切都是誤會一場，原來早餐店打錯電話，讓原PO開玩笑說「現在早餐店真難做，連客人也要自己找！」

事後原PO也發現，自己常吃的跟曾經吃過的早餐店，「沒有一個是這支號碼」，讓她驚呼「到底是怎麼找到我的啦？」也感嘆「好久沒有人那麼有精神的對我說『早安、要吃什麼』，雖然直接強制起床，不過好溫暖好暈」，更笑稱「這就跟家裡玻璃被窗外飛來『上面貼玻璃維修名片的板磚』砸破一樣」。

網友看了笑翻，「如果有人剛好想吃早餐，不就被早餐店撿到了嗎」、「我以為是王永慶小時候賣米故事的翻版」、「原來是在應徵客人」、「鐵板麵紅茶直接點下去」、「蠻好笑的」。

journalist: 鍾惠宇

title: 早餐店6點打來問「今天吃什麼？」她傻眼：客人要自己找？ | 生活


content_text: 「」今晚9:30直播六合彩攪珠，9:15就截止投注喇，大家快快把握機會，頭獎估計1注獨中，彩金可達1,200萬港元。記得睇喇！

title: 東網直播六合彩攪珠 今期頭獎1,200萬！


content_text: 氣象專家吳德榮今（7）日表示，國慶連假前半北海岸、東半部有局部短暫雨，西半部晴朗穩定；連假後半雨量稍增；12、13日菲律賓東方海面熱帶系統最接近台灣，不排除有直接侵台機會。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中央氣象局今天發布大雨特報，南方雲系北移影響，易有短延時強降雨，短時間內降雨猛烈，今天恆春半島及台東地區有局部大雨發生。中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲模式模擬顯示，今、明兩天偏東風挾帶水氣略增，迎風面北海岸、東半部及恒春半島有局部雨，大台北東側亦有局部短暫雨；背風面西半部晴時多雲、午後中南部近山區有局部降雨。至於國慶連假的天氣，吳德榮說，9日起至國慶日白天，水氣稍減、天氣略好轉，北海岸、東半部偶有局部短暫雨，西半部晴朗穩定；國慶日晚間起至11日，東風挾帶水氣稍微增加，天氣再轉變，東側降雨增多，北部轉有局部雨，中南部晴時多雲。上班日距台最近 菲律賓東方擾動恐帶來劇烈降雨吳德榮指出，根據美國系集模式模擬，菲律賓東方擾動的路徑略向南調整，但威脅程度並未改變；12、13日距台最近，模擬路徑仍包括通過台灣的直接侵襲，或穿過巴士海峽因「共伴環流」而帶來劇烈降雨的威脅，兩者皆有發生的機會。他強調，此為1周左右的模擬，不確定性大，應繼續觀察模式的調整。至於南海的熱帶擾動，吳德榮說，南海擾動緩慢發展中，最新各國模式模擬顯示，南海擾動無論是否成颱，或者何時成颱，距離台灣皆太遠、無威脅。

journalist: 中央社

countries: 台灣 菲律賓 美國

title: 雨量增多？國慶連假天氣出爐 上班日恐先迎來熱帶擾動


content_text:
中國限電波及蘋果、摩托羅拉等電子通訊巨頭的供應鏈，有業者表示，已經延遲交貨給海外廠商，未來恐引發電子業生產線轉移。中國限電波及蘋果、摩托羅拉等電子通訊巨頭的供應鏈，有業者表示，已經延遲交貨給海外廠商，且限電對生產製造的衝擊不會隨著當地「十一」假期結束而恢復，未來恐引發電子業生產線轉移。

陸媒第一財經今天報導，此次限電對中國晶片產業鏈的影響很大。能源供應短缺不僅將影響包括蘋果、特斯拉、微軟、惠普和戴爾等眾多科技公司，還會波及高通、英特爾等全球領先晶片封裝和測試供應商的生產，對已經出現供應危機的汽車和電子行業造成更大的負擔。

在受到矚目的蘋果供應鏈方面，最新款蘋果手錶Series 7將於10月15日正式發售，報導指出，這已經距離蘋果新品發布會有一個月之久，供貨延遲暗示蘋果供應鏈的限制。

截至發稿，蘋果公司沒有就供應鏈方面的限制回覆第一財經。報導說，蘋果在中國除了最大的供應商富士康位於河南之外，其他供應商分布在江蘇昆山、浙江嘉善以及廣東東莞等地區。

根據日經亞洲報導，蘋果供應商日月光科技稱，將採取措施以減輕對限電的影響；京元電子也表示正在以更低的功耗運行，因此在提供服務方面可能會出現延遲；位於江蘇的蘋果iPhone的組裝商和碩已削減非必要用電量，將其整體用電量至少減少10%。

儘管有些蘋果的供應商稱限電對生產影響有限，iPhone 13在中國嚴重缺貨，已經創下最長交期紀錄。天風國際證券上個月發布報告稱，iPhone目前面臨的最大挑戰是零件供應短缺。

此外，報導引述上海一家為摩托羅拉（Motorola）供應智慧型手錶的電子科技公司CEO王華（化名）說，限電已經影響其公司大約30%的產能，如果持續下去，可能會影響50%甚至更多產能。

王華的公司上游供應鏈主要分布在江蘇、福建、廣東、浙江等沿海地區，也是近期主要的限電地區。

他說，「現在東莞的生產工廠已經開始做二休五，相當於完全停擺。江蘇的工廠10月份也準備無限期停工放假了，預計至少要持續到明年」。公司正準備把供應鏈切換到其他未採取限電措施的地區。

王華說，目前公司還有一些產能庫存，但原本計劃9月份就要給摩托羅拉的交貨將至少拖延至10月份，具體交期還要視產線轉移情況而定。

他認為這波限電之後，電子業產能將會重新分配，過去沿海地區集中了過多的電子業生產廠商，也許明年之後沿海的製造業產能將會出現一輪調整。

另一家總部位於上海的智慧可穿戴設備供應商也說，其位於江蘇省昆山的供應鏈受限電影響較為嚴重，「幾乎影響了一半的出貨，9月下半個月的產能基本都停了，10月份也還在等」。這家公司也在尋找備份供應商。

本文授權轉載自：中央社

【熱門焦點】

1.統一首開300坪大店型！優質生活館與複合店差在哪？ 羅智先看準哪塊商機？

2.PX Pay一年嗶出600億元超越街口、Line Pay，全聯林敏雄為何說：電支5年內都是賠錢貨？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、蕭閔云

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 海地

events: 發電 放假

title: 中國限電波及蘋果、摩托羅拉供應鏈，恐引發電子業產線轉移


content_text:
小巧機身搭配繽紛色彩！Sony 真無線藍牙耳機 WF-C500 在台上市 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 10 月 7, 2021

Sony 真無線藍牙耳機 WF-C500 於今（7）日在台上市，全新系列以小巧機身搭配繽紛色系展現時尚風格，並搭載豐富功能滿足不同聆聽需求，是入門款真無線耳機的首選推薦；WF-C500 配備 5.8 mm 驅動單體並載入 Sony 獨家聲學技術 DSEE 數位音質還原技術，同步支援 360 Reality Audiou 以及 Sony | Headphones Connect 應用軟體可自訂曲風符合個人偏好，讓入門級的 WF-C500 具備優異的完備規格以及音質；此外，亦支援穩定的藍牙連線和 Fast Pair 快速配對，配備長效電池續航力達 20 小時，以及能適應各種天候 IPX4 的防水規格。

WF-C500 小巧貼合耳型的機殼內建 5.8 mm 驅動單體，完美比例不僅確保穩固配戴更能傳遞優異音質，同步支援 Sony 獨家開發的 DSEE 數位音質還原技術，可精準還原壓縮過的音質，重現曲目中的細節，即使搭配手機聆聽串流音樂也能提升接近原始錄製內容的高品質音樂；此外，更可透過 Sony | Headphones Connect 應用軟體的等化器功能，依不同曲風以及個人喜好設定完美音效，傳遞更具臨場感的聆聽體驗。

WF-C500 支援穩定連線的 5.0 藍牙版本，確保聆聽過程不被中斷，亦支援因應需求僅使用單邊耳機聆聽，方便即時與他人交談；WF-C500 也搭載便利的 Fast Pair 快速配對功能，能快速與 Android 裝置配對，連結更加便利；另外耳機還具備了直覺式的按鍵操控設計，可立即播放、停止、跳過曲目及調整音量，也可輕鬆喚起語音助理，搭配清晰的通話品質，方便免持撥打與接聽電話，一手操控貼心的智慧設計。WF-C500 具備長效電池續航力支援單次使用達 10 小時，加上輕巧高質感的充電盒，可再支援 10 小時電量，若急需外出也只要 10 分鐘快充即可再享有一小時的聆聽體驗，再加上 IPX4 的防水規可適應各種天候。

Sony 全新 WF-C500 真無線耳機推出黑、白、珊瑚橙和冰綠四色，即日起在台開始販售，建議售價新台幣 2,990 元，更多詳細產品訊息請洽全台 Sony 直營通路，Sony Store 台北遠百信義直營店、Sony Store 台北 101 直營店、Sony Store 台北復興直營店、Sony Store 台中直營店、Sony Store 高雄直營店、Sony 官方購物網站以及 Sony 客服中心。

相關報導

taiwan-subdivisions: 復興 高雄 信義

title: 小巧機身搭配繽紛色彩！Sony 真無線藍牙耳機 WF-C500 在台上市


content_text:
9月28日的新聞報導指出，在金管會與投信公會研究多時後結果出爐，證期局局長張振山27日表示，「基金風險報酬等級（RR）」維持原本的五級不變。且依一千多檔基金跑出的結果顯示，台股基金波動度仍是高於高收債基金，因此台股基金維持RR4，全球、區域或已開發國家高收債維持RR3。

雖然新聞中特別留了一個伏筆—「有部分基金風險評級會調整，據投信業者透露，主要是全球能源股票型基金及新興市場債券基金等，仍待金管會最後確認，才會對外公布」。但新聞曝光之後，業者對於重要的風險評級大分類順序完全沒有更動，僅只是小部份的修正而已，這樣的結果連「雷聲大、雨點小」都稱不上，實際上形同「虛晃一招」、一切走回原點的做法而產生質疑。

不過，筆者認為新聞中的官方回覆，才真正是令人啼笑皆非：「金管會強調，基金風險報酬等級分類標準（RR）是參考歐盟UCITS基金揭露『綜合風險與回報指標（SRRI）』作法，計算基金過去五年淨值波動的標準差（即波動程度），按波動程度由小到大區分為RR1～RR5計五個等級，RR1表示波動程度最小，RR5則是波動程度最大。同時基金風險報酬等級並不是強制揭露的資訊，主要是提供給基金銷售機構參考，作為了解客戶（KYC）與了解商品（KYP）時的輔佐指標，銷售單位仍是要確認客戶風險屬性、是否適合投資該檔基金，不能單以RR等級來決定商品適合度，投資人投資基金時亦要了解基金投資策略、投資標的，及歷史報酬率不等於未來報酬等」。

但這種說法絕對是荒謬至極。因為，如果風險報酬等級（RR值）不能代表投資人選擇標的的唯一標準，金管會又如何要求金融機構，必須按照客戶的風險屬性，推薦「適合客戶的RR值商品」？

再說了，假設金管會的「基金風險報酬等級並不是強制揭露的資訊，主要是提供給基金銷售機構參考，作為了解客戶（KYC）與了解商品（KYP）時的輔佐指標」前提是正確的，那又為何要「多此一舉」地公佈一個「無法適用於所有投資標的」的風險評估值？唯一能讓人相信的理由，就是金管會只是把不想負的責任，全甩給銷售金融機構而已。

金管會強調風險報酬等級（RR值）不能代表投資人選擇標的的唯一標準，但筆者不解為何要「多此一舉」地公佈一個「無法適用於所有投資標的」的風險評估值？ 報系資料照／記者戴瑞瑤攝影以下舉一個極端的例子好了，以台灣股市的護國神山—台積電為例，按照金管會的這套標準，其RR值是「風險（至少是波動性風險）最高的5」；另外一檔包含最近爆雷的中國大陸恆生集團發行的亞洲高收債基金，或是有多次違約不良記錄的阿根廷國債的新興市場高收債基金，RR值卻是風險較低的「4」。

請問在這樣的「風險等級」之下，銷售機構會憑著自己的專業，良心地推薦客戶風險不高，且收益穩健的「台積電」？還是「反正風險等級有政府相關單位『背書』及『認證』」，但實際風險卻可能很高的新興市場或亞洲市場債券型基金？

一旦台灣投資人投資這類基金賠了錢，並向監理單位投訴，金管會轉而質疑銷售機構時，金融機構大可跟金管會雙手一攤地解釋：「『風險報酬等級（RR值）』也是你政府訂定的，我們一切都是照章行事：沒有賣超過客戶投資屬性承受度的RR值商品」！

而在面對虧損的客戶時，銷售的金融機構也可以底氣十足地回應：「市場風險無所不在，投資本來就賺有賠，你賠錢了是你的運氣不好，不要怪到我銷售機構的頭上。因為，我們也是100%按照監理單位的RR值規定推薦。不然這樣好了，既然原先這檔標的讓你賠錢，建議你改投另外一檔也符合你風險屬性（RR值），但專家預期投資前景更佳的標的」？

但是，假設銷售機構有良心地建議投資人買台積電，卻讓投資人虧損。銷售機構不但要面對投資人的申訴及提告，甚至會被監理單位因「沒有推薦適合『風險報酬等級（RR值）』商品」，而吃下現在動輒金額可能上百億的罰款。

以上這種「劇情」，已經是目前市場的「常態」，而始作俑者的金管會，卻依舊是「假裝不知道問題的嚴重性」。所以，請容筆者不客氣地說：金管會主導並設立的這個「風險報酬等級（RR值）」，就算不是造成投資人虧損的始作俑者，也絕對可以稱的上是「幫兇」之一。

而眾多可憐的投資大眾，卻天真地以為，這世界只有銷售機構是站在自己財富的對立面，而監理單位是與自己站在同一陣線的「保護者」，卻沒想到會是這樣的結局。

筆者不諱言，金管會主導並設立的這個「風險報酬等級（RR值）」，就算不是造成投資人虧損的始作俑者，也絕對可以稱的上是「幫兇」之一。 路透筆者當然必須肯定，金管會的原意也許是「善良」的，是想保護投資人免於受傷。然而監理單位諸公卻完全沒有想過：想要徹底避免投資人「受到傷害」，應該是從「銷售制度（例如將「佣金制」，改為「按客戶資產規模比例收取」；並且儘量不能讓理財專員，輕易拿到客戶詳細的投資與資產狀況）」來解決問題，其「原本的好意」，終究會落於「愛之，足以害之」的結果。

也許很多讀者會說：妳這樣也太過言重了吧？事實上筆者並沒有特別「危言聳聽」。因為，世界上的各種投資工具的風險，特別是以債券而言，並不是只有「波動性」風險一項。

事實上，不論投資人買的是基金或ETF，其主要的標的組合來源，都不脫股票或債券。然而，股票與債券的風險內容是完全不同的。

對此，政大財管系教授周冠男解釋，債券因為有固定的現金流，所以深受長期投資人的喜愛。但他也不忘提醒，也許在債券未倒（違約）之前，波動率不大；但問題是：一旦倒閉，它的價值就等於0了。「如此一來，債券標的能夠只用代表『波動率的RR值』，就能正確彰顯其投資風險高低嗎」他反問。

周冠男繼續補充說明：債券的投資風險不只有波動性一項，還有崩盤、流動性、信用風險等極端風險（extreme value risk）。且國外在評估一樣投資標的時，會同時考慮其流動風險、國家風險，以及其「偏態」與「峰態」。

政大財管系教授周冠男指出，國內的RR值就只是顯示投資標的的波動性而已，但若RR值根本就不能反應投資風險，而投資人因為相信它而受傷、虧損，這筆帳要算誰的？繼續用此標準，恐怕國內投資虧損的情形，會持續惡性循環下去。 歐新社他解釋投資報酬率有「正偏態」與「負偏態」之分，債券通常屬於「負偏態」，只要違約一次，資產就會歸零；股票則通常呈「正偏態」，因為股市長期走勢多半向上。此外，投資報酬率也會有「峰態」的區別，也就是發生極端風險的機率高低。其中的債券，就是屬於「發生極端風險高」的投資標的。

至於國內的RR值，就只是顯示投資標的的波動性而已。周冠男直言：設定此規則的人忘了，不同投資標的的風險性不同，RR值就像是套一件同樣的衣服，讓所有股票與基金穿。因為RR值最大的缺點，就是它「（明知不能跨類別比較，卻又）跨類別比較」。

「RR值出來，就會有人依賴它及相信它，但是，政府有沒有考慮到：如果RR值根本就不能反應投資風險，而投資人因為相信它而受傷、虧損，這筆帳要算誰的？繼續用此標準，恐怕國內投資虧損的情形，會持續惡性循環下去」，他無奈地表示。

任何金融商品設計出來，都有其市場及適用對象，沒有「完全不能投資」的理由。不管是各種期貨、選擇權、衍生性金融商品，或甚至是高收債基金也是一樣。

筆者絕對不會認為，高收債（基金）是一種「100%必須禁絕投資」的商品。但是，它的所有真實風險，必須清楚地讓投資人知道及明瞭。所以，如果它實際上是風險很高的標的，卻被政府相關單位刻意包裝成「風險不高」的標的，這就是「欺騙投資大眾」，也才是目前市場上最大的問題所在。

講極端一些：假設因為這樣，而造成投資屬性保守投資人的「誤解」，那可不可以算是監理單位的「嚴重失職」？如果投資人因此而遭受虧損，是不是也有理由得以申請「國家賠償」？

然而，在監理單位執意不願意修改「無法正確彰顯投資風險」的「風險報酬等級分類（RR值）」之前，筆者認為一般投資大眾，最好能有以下的正確認知才是。

筆者認為高收債（基金）的所有真實風險，必須清楚地讓投資人知道及明瞭。所以，如果它實際上是風險很高的標的，卻被政府相關單位刻意包裝成「風險不高」的標的，這就是「欺騙投資大眾」，也才是目前市場上最大的問題所在。 本報系資料庫首先，千萬別再相信金管會規範金融機構銷售金融商品的「風險報酬等級分類（RR值）」，能夠幫自己免於投資虧損的命運。如果投資人買的固定收益型商品，其配息幾乎都來自於原先投資的本金，甚至，本金還不斷下跌時，請一定要記得：冤有頭、債有主，且可能有很大比例的虧損癥結，就出在這個錯誤的風險報酬等級分類，而不是單純的市場系統風險上。

其次，能不碰高風險的高收債，就別碰了吧（投資人要如何知道自己的投資標的，是所謂風險極高的高收債基金？只要基金名稱上有「（本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金）等字樣便是」）。

特別是在監理單位突然「良心發現」，並做出正確決定之前，筆者建議「只要訴求的報酬率，能夠讓投資人『眼睛為之一亮』，不論媒體或理專多麼大力推薦，或是已經有多少國人「瘋搶」，千萬不要輕易以身嚐試。

道理很簡單，如果投資人都知道，提供過高報酬率的公司，就跟提供超高報酬率的地下投資公司一樣，為什麼當它轉身成為好聽的高收債時，卻一點危機意識都沒有，反而還認為它的投資風險一點都不高，且是解決自己所有投資理財、非常好用的投資理財「聖杯」呢？

例如10月4日有則新聞報導指出，很多投資人可能以為手中沒有中國房地產相關資產，就不會受到波及。但事實上，台灣人一直以來熱烈追逐的亞洲高收益債券基金，當中也有不少來自中國房地產公司的投資部位。根據一名金融業內人士指出，在亞洲高收益債券基金當中，中國地產公司約占4成左右的比重。

正因為如此，國人持有規模前十大的亞洲高收債基金，今年至目前（10月4日）為止的績效報酬仍為負數，跌幅最高的更是下挫近1成，最輕的也有4.38％。但以投資台股的0050 ETF為例，自今年以來的報酬率，就算經過這次台股的大跌，也還賺了8.92％。

再仔細檢視國人持有的這檔亞洲高收債月配息基金的過往配息資料，去（2020）年最高年化配息率，才不過8.6％，今（2021）年已掉到7％左右。就算把年化配息率算進去，投資人的整體績效，還不如投資一檔完全不以「高年化配息率且月配息」的股票型基金。

筆者提醒投資人，債券型基金（特別是高收債基金）的波動率風險，並沒有監理單位及投資人，所想像的比台股還低，投資人無須冒著虧損的風險，而獨鍾高收債標的。 本報系資料庫當然，股票型基金（或ETF）不太能拿來跟債券型基金做比較。但是筆者想要藉此提醒投資人的有兩大「重點」：其一是「債券型基金（特別是高收債基金）的『波動率風險』，並沒有監理單位及投資人，所想像的『比台股還低』」。

其二的「lesson」是：如果這世界上，有更能讓人睡得安穩，且報酬率也不差的標的，投資人何必冒著「可能難以入睡」或「虧損」的風險，而「單戀」高收債標的這「一枝花」呢？

筆者最後想再次強調，個人從來不反對債券，特別是可被市場上當做「無風險資產」的美國公債，以及其他種類的優質債券，只是反對「沒有確實清楚交待所有風險」的高收債（基金）而已！

沒錯，債券是在個人資產配置中，是很重要的一個工具，但這裡指的「債券」，只限於「違約風險最低」的美國公債等優質債券，並不包括本文特別點名的各種高收債。因為，單單是被稱做「債券」的，就有很多種。

投資人可千萬別一心只想著賺了高利息，卻重重地賠上了價差（匯差）與本金，外加在面臨虧損期間產生的「吃不下、睡不著」副作用，以及「早如此，何必當初」的內心感慨吶！

《免責聲明》本專欄所提供之資訊，均由作者自行蒐集並撰寫完成，所有觀點僅為個人對市場的看法，並非任何投資勸誘或建議。若有引用數字及相關計算，均已力求精確，惟不保證其正確性，也不作為任何投保或購買的建議，對此不負任何法律上的責任。另外，本專欄版權所有，轉載請註明出處。《延伸閱讀》《李雪雯的健康財富百寶箱》（若讀者有相關投資理財問題，也歡迎在此專欄或以上粉絲團留言，個人將盡力、盡速回覆），在《聯合新聞網》刊登超過1星期的文章，將會轉貼在「個人部落格」中

countries: 中國 阿根廷 台灣 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 《「我是有錢人」迷思639》「基金風險報酬等級（RR值）」到底是幫忙，還是害了投資人？


content_text:
凤凰来仪被视为祥兆，而杂羽的鸟或是黑压压的乌鸦意外现身，在史书五行志中视为“羽虫之孽”之一。中华文化传承天人合一的中心思想，从来就很重视“天人感应”，认为“羽虫之孽”是一种凶兆。《汉书》中就提到刘歆的“羽虫之孽”的说法，来看看三国时代的几个“羽虫之孽”，对应史实如何征验呢？

曹魏的羽虫之孽曹丕登基为魏文帝的第三年（黄初三年），一群苍黑色长颈赤目头无毛的秃鹙鸟现迹雒阳芳林园池，秃鹙鸟性情贪恶，头颈上都无毛，被视为凶兆。到了黄初七年又来。这次秃鹙鸟的复来，好像是来摧发凶讯似的，到了夏天时魏文帝崩逝。

后任的魏明帝继位，初时在军事、政治和文化方面颇有建树，可惜到了后期大兴土木，疏于政事。景初元年，明帝构建凌霄阁。这时来了黑白杂色的鹊在上面筑巢。魏明帝问史官高堂隆这是什么征象？高堂隆引用《诗经·国风》的《鹊巢》一句诗“维鹊有巢，维鸠居之”，回答明帝的问题。他为明帝解析，目前鹊鸟在这里作巢，未来鸠会来占据鹊鸟的巢，指向“宫室未成身不得居”之象，恐怕未来将有他姓的王公将把圣上赶走，不可不深虑。魏明帝听了之后，脸色变了，心情显然受到影响。

过了二年，到了景初三年，在雒阳芳林园池又来了一群秃鹙鸟。这是秃鹙鸟群再次出现在这里，凶鸟去了复来，历史经验告诉人将有大丧。魏明帝心中觉得不祥，非常厌恶这群秃鹙鸟。魏明帝真的就在这一年崩殂了，时年仅三十五岁。此后继位的魏帝实权被辅臣架空沦为傀儡，26年后，曹魏政权落入司马氏家族手中，真的应了“鸠占鹊巢”之象。

三国曹魏和晋朝都发生过鸠占鹊巢的羽虫之孽，结果也都应了历史。(pixabay)无独有偶，类似上述景初元年的“鸠占鹊巢”的羽虫之孽也发生在晋朝，也同样都应了验。两者之间，有不少巧合之处，在这里也顺带说一说。

在东晋孝武帝太元十六年六月，有鹊鸟作巢在太极殿（*皇帝即位之所）东头屋檐的鸱尾上，宫中另一个地方，就在国子学堂的西头也被作了巢。太元十八年太子的东宫刚刚建成，次年正月鹊鸟就在东宫西门作巢。《晋书》论断，这个羽虫之孽的现象和魏明帝景初元年的羽虫之孽同一占。

学堂是德风教化所聚之地；西头是五行中金的方位，晋朝的五行属金，《说石图》说，“金者晋之行”，又李善注说“金行，谓晋也”。所以这两个地方被鹊鸟作巢，象征晋朝被占据、教化被败坏之象。征验于史实，晋孝武帝崩逝后，晋安帝嗣位随即大权旁落臣下，后来桓玄篡位，风教颓废，东晋政权名存实亡。传到晋恭帝，实际上东晋朝政已经完全掌握在刘裕手中，才一年半，东晋走入历史。

蜀汉的羽虫之孽三国时代的蜀国，同样也有羽虫之孽发生。

后主刘禅建兴九年十月，从益州江阳至江州（重庆古称）有一大群鸟从江南飞渡江北，在秋天候鸟北飞是逆势而为，不寻常的现象。这一大群渡江的鸟中堕水死掉的数以千计。《晋书》指出，鸟北飞不能飞达对岸堕水而死有其对应的象征。那这些堕水而死的鸟对应了什么史实呢？

想想，三国时代蜀汉有异象，秋天时一大群鸟北飞渡江，堕水死掉的数以千计，那是怎样惊心的景象？（示意图） (pixabay)当时蜀汉宰相诸葛亮积极经略蜀地，一图汉室中兴，一合天下，奈何鞠躬尽瘁。在诸葛亮逝后，承续遗志的大将姜维力图完成使命，积极出兵，然而多次不克而还。蜀国诸将出战北伐中，折丧很多士兵，蜀中悍将，多用生命诠释了对国家的忠义，他们对应了那些掉在江中死去的鸟儿的命运。诸葛亮稳住天府之国，但是蜀汉的领地最终没有超过渭河，没能拿下渭北。那些逆势北飞渡江丧命的鸟儿，可说是为这段蜀汉历史终局做了预告！

东吴的羽虫之孽三国中的东吴一样有羽虫之孽的显象。吴大帝孙权赤乌十二年四月，有两只乌鸦衔着鹊鸟堕入皇宫东侧的东馆学舍；孙权命令丞相朱据烧鹊用来祭祀。

东馆学舍是孙权所设的教府，朝中王子、将领的子弟都集在这里学习。按照汉代大学者刘歆说法，鹊鸟掉入宫中，这是羽虫之孽的征象，是因为当朝主政者视不明、听不聪将招来惩罚的一种不祥征兆。事实又如何呢？

当时是孙权在位的晚期，他听信谗言不听谏言，德衰好杀。次年，丹杨、句容及故鄣、宁国等地，纷纷发生山崩，茶陵县等地河水泛滥；太子孙和被废，另一子鲁王孙霸被赐死，丞相朱据被降职，都应了这个羽虫之孽的征象。鹊堕东馆，祸直接应在太子、王子身上，难道不是天意的示现？

这个羽虫之孽的征象也不是单一发而已 ，过了一年多，到了太元二年正月，又发生了鹊筑巢的事。这年孙和受封为南阳王，赐居长沙，当他的船行过芜湖时，就有鹊鸟在他所乘的船樯上筑巢。太子的僚属知道这事后，都忧心极了，认为帆樯末端因鹊鸟筑巢倾斜，乃是不安之象。果然，这一年孙权崩逝后孙峻作乱，太子孙和被废且被赐死。

中华文化秉承天人合一的精神思想，透过史官观察到的天象变化和异象的出现，规范皇帝施政，以保国祚。天有好生之德，羽虫之孽是凶兆，也是警示，从凶兆出现到凶事的发生，都预留了一些时间。历史上魏蜀吴三国发生的这些羽虫之孽的征象都对应上了史实，结果也都是大凶，而且都是一朝一代灭亡前夕的凶兆。可惜的是，人间之人很难从发生的天象、异象中觉悟，从而逆转运势。或许可以这么说，羽虫之孽对应了历史必然的走向。@*#

参考文献

《晋书·志十八·五行志中》

《三国志》

《汉书·志·五行志中之下》

─点阅【璀璨中华文化】系列─责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

title: 天人感应：羽虫之孽应验大凶之兆


content_text:
新北市副市長劉和然6日晚帶隊至板橋區星聚點KTV及錢櫃KTV進行稽查作業。（新北市消防局提供）記者吳靈芬、蔡琇惠、吳瀛洲∕連線報導

中央宣布自五日起開放ＫＴＶ、ＭＴＶ等娛樂場所，台北市長柯文哲六日下午表示，六日一共有廿家業者提出申請，北市府下午實地審查業者場所及包廂都有實聯制QR Code並全部檢查完畢。柯文哲說，「台北市最快六日晚上就可以唱ＫＴＶ了」；新北截至目前也已有三十家業者提出復業申請，聯合稽查小組也於昨(六)日，擇定板橋區星聚點ＫＴＶ及錢櫃ＫＴＶ進行稽查作業。

柯文哲表示，管理細則是在四日晚上六點多七點才接到經濟部的E MAIL，才公布防疫館利措施指引。他說，本來以為是工作人員六成打疫苗就好，沒想到還有一條「沒打疫苗的要七天內ＰＣＲ陰性」，變成業者也手忙腳亂。

他說，業者也有迅速反應，昨天早上市府單位已經去做實地審查，有廿家業者來申請，在昨天下午會全部檢查完畢，晚上就可以唱ＫＴＶ。

不過，為了落實疫調追蹤管制，柯文哲強調，「進KTV要掃一次QR Code，進包廂還要掃一次包廂的QR Code，因為萬一將來發生感染問題時才有辦法找到人」，不然ＫＴＶ一晚進出幾百人，全部要做隔離的話會不切實際。

此外，北市府還是會做臨檢，若進包廂沒掃QR Code的話是罰業者；柯文哲說，現在開始要去ＫＴＶ、ＭＴＶ一定要帶手機。

新北市副市長劉和然6日晚帶隊至板橋區星聚點KTV及錢櫃KTV進行稽查作業。（新北市消防局提供）新北市消防局指出，新北市目前停業中之休閒娛樂場所共三百四十一家，截至六日十九時共計五十六家向經發局申請復業，計有二十三家已核准通過恢復營業申請，通過之業者即刻復業。此次稽查作業針對場所密閉空間是否符合防疫指引及規範，查核業者是否有配合落實管理，另同時檢查公共、消防安全、衛生、營業登記等項目執行聯合稽查，以提供民眾安全的休閒娛樂環境。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區

things: 經濟 防疫

title: 北市KTV開唱了 柯:還是會臨檢 | 中華日報


content_text:
中美高官10月6日在瑞士会晤，取得的成果之一是，就两位最高领导人年底前举行视频会议达成原则性协议。图为拜登和习近平合成图。（MANDEL NGAN and Anthony WALLACE / AFP)【大纪元2021年10月07日讯】10月6日，美国国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）与中共最高外交官杨洁篪在瑞士举行会谈。有媒体称，会谈议程之一可能是举行拜习会。这是不是预示拜习会将很快登场呢？

5 日，彭博社引述知情人士报道，中共外交官已通知G20官员，习近平目前不打算亲自赴意大利出席本月30日举行的峰会。外界原本预期拜习会会借此次峰会举行；目前，拜习互访或找第三国会面，可能性都不大，如果习近平不去罗马，拜习恐难相会。

果真如此吗？本文认为，举行拜习会的可能性是存在的，而且还相当大。

首先，从中美交往角度看，新领导人上台后尽快会晤是惯例。回顾历史，1993年1月克林顿上任，11月首次会晤江泽民；小布什2001年上台，同年10月布江会；胡锦涛2003年3月接任国家主席，5月布胡会；2009年奥巴马就职，同年4月奥胡会；习近平2013年3月接任国家主席，6月奥习会；2017年川普上任，同年4月川习会。

而自一月份就职以来，拜登与习近平通过两次电话（2月11日、9月10日），却未见面，这在近四十年的中美交往中是罕见的。华盛顿已表明了举行峰会的意愿，北京有什么了不得的理由来掀翻惯例？掀翻惯例对中美关系的影响会有多大？北京怕不至于愚蠢到非走这一步不可吧？

其次，拜登方面已准备就绪，乐见拜习会。拜登方面的准备，可从两方面看。第一，在国际战略上，联盟策略推进顺利。拜登在白宫先后接待了日本首相、韩国总统、北约秘书长，以及英国首相、澳大利亚与印度的总理，召开“四方安全会谈”峰会；6月份首次走出国门，出访欧洲，参加美英、美国北约、美欧等多个峰会，与普京也会面了，忙的不亦乐乎；而美英澳AUKUS新安全协议的出台，更走出了新印太战略格局实质性的一步。总体来讲，针对中共的布局大体成型。

第二，拜登是外交老手，对习几次放低身段。虽然，拜登说过习“他的骨子里就没有民主”（2月7日），跟习近平不是老朋友纯属业务关系（6月16日）；但是，拜登也给习一些补偿了。例如，拜登与习的两次通话都在北京时间的上午，也就是说特意在美国东部时间的深夜给习打电话，也算给足了习面子。更重要的是，拜登政府虽然延续了上届政府的大部分对华政策，但对中共的定位却有重大变化（可参见笔者“中共为何敢与美国扳手腕？”一文），并且近期释放了几个示好信号，包括9月25日孟晚舟获释回国，10月4日美国贸易代表戴琪宣布目标是“持久的共存”（durable coexistence）、不打算升级中美贸易紧张局势的对华贸易政策，等等。这些都可视为拜登为拜习会做的铺垫。

并且，美方早有意举行拜习会。例如，6月17日，美国国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）告诉媒体：“拜登总统将在未来一个月以某种方式与习主席联系，以评估我们的关系，并确保我们进行类似昨天与普京总统的有意义的直接沟通，我们正致力于此。”他补充说：“现在只是一个什么时间以及用什么方式接触的问题。”虽然，这个预期的“联系”被推迟到了9月10日，且以通电话方式实现，并且还出了一个事件——媒体报导习近平拒绝了拜登提出的面对面会谈的提议、拜登否认，看似美方窘迫，实际上是在推进拜习会。对白宫来说，可以和普京见面，也可以与习近平见面，这说明了拜登的信心。

再次，习近平可视拜习会为自己的一大政绩。今年1月，习近平在省部级主要领导干部专题研讨班开班式上大讲“东升西降”。表现在对美交往上，就是几十年来空前的强硬。习这样做的意图之一，是想避免被政敌追究中美关系紧张的责任，迫使美国让步，显示自己“力挽狂澜”。

今年以来，北京的对美政策，总目标是逼拜登政府认错，力图使中美关系回到川普之前，美方承认中共平起平坐的地位。突出的动作有三。第一个，中美会谈，从阿拉斯加到天津，从杨洁篪面斥美方十六分钟到向美提出两份清单、三条红线，尽显战狼外交本色。第二个，中共大力扩军，尤其是在战略军力上，核武扩充引起美国、西方高度警惕。第三个，对台大秀肌肉，大幅提升战争威胁。例如，据台国防部数据，今年10月1日至5日，分别有38架、39架、16架、56架及1架共机侵扰台湾西南防空识别区；其中，38架、39架、56架分别刷新了此前纪录（4月12日25架、6月25日28架）。再从年度看，中共战机自2019年3月首次飞入台湾西南空域防空识别区，当年约10架次；2020年袭扰约380架次；2021年截至10月上旬，竟已超过600架次。这是针对性的军事挑衅。

在摆出了这些阵势之后，习就可以考虑与拜登见面了，这对习有极大好处。因为习近平已21个月没出国了，引起各方猜测、疑虑。利用拜习会，习既可以显示自己大权在握、政局稳定，又可以显示自己在“引领”中美关系。

反之，如果拜习会遥遥无期，就会加深外界怀疑：第一，中共借疫情闭关锁国（比如收缴护照、回国出国都困难、修建边境墙）；第二，中共被国际孤立；第三，中共内斗激烈，习怕后院起火，不敢出访。

今年中共“百年”，明年“二十大”习还要三连任，在这个关键时期，习会自掉身价，借口疫情，连个“拜习会”都搞不成？

当然，反过来讲，如果“拜习会”真没有，对内对外，习的处境就更不利了。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 瑞士 日本 印度

title: 王赫：拜习会能否登场？


content_text:
打中Ｚ世代不愛信用卡的痛點，ＢＮＰＬ支付模式，對借貸市場、零售業、消費者帶來契機；網家、中租、裕融及美而快等都邁出腳步。

文／周佳蓉

不必事前付費或刷信用卡，就能先擁有iPhone 13手機！」當你身邊沒有足夠的現金，又正需要更換一支手機時，出現這樣的支付方式，你會考慮提前買單嗎？喜歡網路購物、如果更是時常流連國外購物網站的族群，想必對「ＢＮＰＬ」這個新詞彙並不陌生，之所以ＢＮＰＬ會興起，要歸因於疫情的爆發迫使實體店面停業，消費者轉向網路消費使電子商務大行其道，被迫停工而影響到自身收入的人們依然有消費需求，因此助長ＢＮＰＬ的新興支付模式開始在歐、美國家流行開來。

Buy now,pay later（簡稱ＢＮＰＬ）從國外掀起旋風，美國的領頭羊Affirm、澳洲的Afterpay及來自瑞典Klarna等新創獨角獸公司，成為這一波消費支付革命的最佳受惠者，他們的出現，有效縮短了商家收款時間、提升了消費者購物體驗，不少大型零售商H&M、Ikea等企業紛紛與之合作，科技巨頭也順應趨勢加入併購戰局。

Affirm自從宣布與亞馬遜結盟後，提供亞馬遜用戶分期付費的選項，當日Affirm股價應聲大漲逾五○％；第三方支付龍頭Paypal（PYPL）以二七億美元（約七五○億台幣），收購日本先買後付公司Paidy，儘管日本電商成長快速，但是民眾還是偏好以貨到付款為主，非現金的使用比例在去年僅有二九％，持有Paidy將可大力協助Paypal在日本市場發展；還有這樁高達二九○億美元的收購案受到國際矚目，就是全球電子支付巨頭Square（SQ.US）八月宣布以「全股票換股」收購澳洲新創Afterpay，持有的投資人一股可轉換為○．三七五股Square股票，此交易成為澳洲史上最大的併購案，並讓Square拿到進軍澳洲的門票。隨著先買後付的風氣持續升溫，大型發卡機構組織萬事達似乎也嗅到了商機，計畫推出先付後買概念的「萬事達卡分期付款」，未來將由萬事達作為支付媒介，提供銀行及金融科技公司串接服務，能繞過商家、收單機構的結算流程，直接讓消費者辦理消費分期付款。

先買後付之所以快速竄紅，原因是顯而易見的，對消費者而言，可以避免信用卡分期的高額利息外，最重要的是不需要信用審查、不需要辦信用卡，就可以用極低或零利率分期購買商品，對Ｚ世代及千禧世代這些族群來說非常具有吸引力，有些因為職業類型沒有固定收入無法提供薪資證明，或曾有信用不良紀錄者，都容易被銀行列為拒絕往來戶，想要辦張信用卡也困難重重，而使用先買後付平台，多只要註冊會員進行實名認證，通過業者內部的審核機制，購買當下就能知道需要負擔的金額，直接使用分期付款服務。

以Afterpay的分期付款為例，是將一筆訂單拆成四次支付，採零利率分期的方式，用戶只需在首次支付四分之一的款項，線上商家就開始配送商品、實體商店則讓消費者直接帶走，之後再分次繳清費用，即使逾期繳款，有些業者還不收取利息和手續費，頂多凍結帳戶或者衍生的滯納金遠低於銀行動輒三○％以上的高額利息，再加上歐美國家普遍使用週薪、雙週薪制，在這個背景下「先買後付」有助於消費者的資金靈活運用。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2164期精彩當期內文轉載》

countries: 澳洲 瑞典 日本 美國

taiwan-subdivisions: 五股 新興

title: 先探／先買後付 讓電商垂涎三尺 | ETtoday財經雲


content_text:
雙十國慶假期即將到來，五倍券就要到手，該怎麼花最划算？針對美食族、旅遊族、血拚族3大族群，五星級飯店祭出零元入住再送萬元抵用券，米其林粵菜買千送千翻倍賺，而百貨週年慶放大七倍回饋。

飽滿的鳳翼金黃酥香，裡面填滿了鮮美的燕窩，以糖醋入味的咕嚕黑毛豬，酸甜好下飯，招牌的網通腸粉，用在來米做成米網，比油條酥脆清爽，更讓人一吃難忘，一整桌米其林星級的粵菜，平常一吃動輒上千元上萬元，想要吃回本，記得帶上五倍券，滿千元送千元抵用券，等於翻倍賺。

美食集團行銷部副總吳若寧：「第一個是希望能夠讓民眾的消費券振興的活動，能夠讓您的餐券能夠放大，此外就是我們也是希望將近四個月的時間來景氣低迷，能夠帶動一些消費熱絡的情況，至於能夠帶動到多少來客數，當然還是要看政府開放的狀況。」

愛吃美食的民眾，想讓五倍券放最大，可以挑選品牌多，分店多的美食集團，所贈送的抵用券，每家都能用，像是漢來美食集團，全台16個品牌，41家門市，持紙本五倍卷消費滿千元，送4張250元的抵用券，王品集團全台21個品牌，275家門市，消費滿千元，送2張500元抵用券，饗賓集團6大品牌，46家門市，消費滿千元，即可抵1千2百元，雙倍累積會員點數，再送10張總價3千元優惠券組，喜歡吃buffet的民眾，這次就是最好時機。

「旅遊族」想零元入住，用五倍券最划算，原本疫情之下，飯店住宿就已下殺二折搶客，這回搭上五倍券，五星級酒店祭出史上最高15倍回饋，憑五倍券入住，送餐飲消費金五千元，再送住宿抵用金五千元，等同零元入住再送萬元。

五星級飯店行銷公關部協理蔡惠茹：「這振興券等於是政府給你的美意，我們可以再回饋你相當於一萬塊，這麼多等值的一些優惠，所以加起來其實是回饋15倍，這段期間大概可以為我們的住宿帶來，將近3到4成左右的成長。」

晶華酒店憑5倍券入住，送餐券5千元，住宿券5千元，福朋喜來登酒店，三天兩夜豪華雙床客房，原價2萬多元，憑紙本5倍券就能入住，君品酒店每晚原價1萬多元，憑3千元振興券就能入住，再送3千元雲朗抵用券。

針對「血拼族」百貨周年慶正進入高峰，微風用五倍券消費滿5千，可獲得微風會員點數6萬點，等同購物金6千元，還可兌換1千元來店禮，等於放大七倍優惠，新光三越單筆消費滿5千，送2千元指定商品抵用金，和1千元電子抵用金，等於放大變8千元，遠東百貨持紙本五倍券，單筆消費滿3千，送2千2百元抵用券。

雙十國慶假期即將來臨，各家業者卯足全力，讓五倍券放大再放大，全力迎接報復性消費商機。（記者黃梅琴、黃名緒／台北採訪報導）

journalist: 黃梅琴、黃名緒

title: 食衣住行搭振興五倍券 業者加碼放大效益


content_text:
陸委會發言人邱垂正7日表示，我駐港處因無國內駐派人員，以及香港整體不利情勢，駐港處今年將不會在香港舉辦雙十國慶相關活動。

我駐港最後一名人員倪伯嘉已在今年7月30日返台；在十月十日雙十國慶前，香港保安局警告香港民眾勿在十月十日「從事將台灣從中國分裂的行為」。

邱垂正7日表示，基於我駐港處已無國內派駐人員，以及駐地整體不利情勢等考量，今年我駐港處將不會在香港舉辦雙十國慶相關活動。但在台灣，港澳各界舉行雙十國慶的活動仍將持續舉行。

他說，因為香港各界長久以來普遍認知，國父孫中山先生在1911年推翻滿清的封建專制，建立中華民國革命的過程，與香港密不可分。針對香港各界自主舉辦辛亥雙十相關活動，強烈呼籲有關方面應正視歷史事實，應保障港人言論集會的自由權利。

countries: 香港 台灣 中華民國 中國

title: 情勢影響 我駐港處今年不舉辦雙十慶祝活動


content_text: 美、歐、中等都在大力推動電動車、電池與半導體發展的情況下，日本政府與產業界也明白，如果不跟著投入資源進行競爭，不論是目前仍有優勢的汽車業，或者市佔率不斷下滑...

journalist: 江仁傑

title: 看好半導體、電動車 日廠擴大投入


content_text:
歐洲議會6日高票通過決議，建議歐盟與美國就降低台海緊張情勢尋求共識及合作。決議也指出，歐盟正推行的「印太戰略」，應強化與日本及台灣等美歐共同民主夥伴所扮演的角色。

外交部今天晚間發布新聞稿指出，歐洲議會經全會表決，以550票贊成、83票反對、55票棄權，高票通過「展望歐盟—美國關係」（The future of EU-US relations）決議。

外交部說，這項決議強調歐盟必須與美國就保護中國少數民族人權、降低南海、東海、香港及台灣海峽緊張情勢等議題尋求共識及合作的可能；決議同時指出，歐盟正推行的「印太戰略」，應強化與日本、南韓、澳洲、紐西蘭以及台灣等美歐共同民主夥伴所扮演的角色。

外交部表示，這項決議另呼籲強化歐盟與美國在印太地區的夥伴關係及協調工作。外交部由衷歡迎及感謝歐洲議會再度以具體行動，高度關切台海和平穩定。

外交部說，中國軍機近日頻繁入侵台灣防空識別區（ADIZ），不僅對台灣的國家安全構成嚴重挑釁，也對印太地區的和平穩定帶來威脅，因此美國、日本、澳洲、德國及英國等民主國家表達高度關切。外交部也嚴正呼籲，中國應立即停止各項軍事威脅、製造緊張、破壞區域和平穩定的行徑。

外交部指出，面對中國政府的威脅挑釁，台灣作為印太地區負責任的成員及愛好和平的國家，政府與2350萬人民有堅定捍衛國家主權與台海和平的決心及能力。台灣也將持續與歐盟及美國等理念相近國家深化合作，共同致力維護印太地區的和平、穩定及繁榮。

countries: 歐盟 德國 紐西蘭 日本 美國 香港 澳洲 台灣 英國 中國

title: 歐洲議會高票決議 促歐盟與美合作降低台海緊張


content_text:
欧国联半决赛，西班牙2:1力克意大利队，费兰‧托雷斯打入两球。(FRANCK FIFE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月07日讯】（大纪元记者夏乔报导）意大利当地时间10月6日晚，欧洲足联国家联赛（欧国联）首场半决赛在米兰圣西罗球场率先打响。最终客场作战的西班牙队凭借费兰‧托雷斯的两粒进球，2:1战胜十人作战的意大利队，挺进决赛。

在今年夏天的欧洲杯上，两队就曾在半决赛相遇。当时，全场比赛占据优势的西班牙队屡屡错失得分良机，最后在点球大战中输给了意大利队。赛前意大利队主教练曼奇尼在接受意大利媒体《RAI》采访时也谈到了那场半决赛。

他说，“西班牙队在欧洲杯半决赛中的表现非常出色，他们拥有非常出色的技术，他们多年来一直保持着这种风格，与他们的比赛十分艰难。”

开场后，西班牙队用擅长的传控踢法控制着比赛的节奏。而意大利队则尽量快速通过中场，或者由后卫直接长传找到锋线的小基耶萨进行反击。

第17分钟，西班牙左路发起进攻，奥亚萨瓦尔边路传中，穿越了前点中后卫巴斯托尼的防守，后点无人盯防的费兰‧托雷斯推射破门，西班牙1:0取得领先。丢球后的意大利队一时有些慌乱，而西班牙队继续发动攻势。2分钟后，阿隆索的射门造成了门将多纳鲁马脱手，球击中门柱，幸好博努奇及时赶到在门前将球解围。

稳住阵脚的意大利队展开反击。第34分钟，贝尔纳代斯基右路带球推进，发现没有好的传球路线，便选择自己射门，可惜球击中门柱。1分钟后，意大利队卷土重来，埃莫森左路传中，禁区内无人盯防的因西涅推射打偏，意大利队错失了扳平比分的绝佳机会。

第42分钟，意大利队遭受重创。球队队长、后防核心博努奇在争顶中肘击布斯克茨，得到第二张黄牌，两黄变一红，被罚下场。上半场补时阶段，西班牙队费兰‧托雷斯接奥亚萨瓦尔挑传，头球再下一城。半场结束，意大利队0:2落后，且少一人作战，比赛似乎失去了悬念。

下半场比赛一开始，意大利队做出换人调整。主教练曼奇尼并没有因为球队两球落后便盲目换上进攻队员。相反，他用中后卫基耶利尼撤下前锋贝尔纳代斯基，意图首先稳固防守。

领先2球且多一人的西班牙队，在下半场继续从容地掌控着比赛节奏，然而却未能继续扩大比分。奥亚萨瓦尔第68分钟的头球稍稍偏出。第78分钟，皮诺精彩摆脱后送出斜穿，无人防守的阿隆索的射门却被多纳鲁马扑出。

第83分钟，小基耶萨半场奔袭，一对一面对门将没有贪功，把球送给位置更好的佩莱格尼里，后者轻松推射空门，为意大利扳回一球。

然而时间所剩不多，意大利队未能扳平比分。最终，西班牙队客场2:1战胜意大利队，率先打入欧联杯决赛。而意大利队37场比赛不败的纪录也随之作古。

本场比赛小基耶萨表现出色，却也无法为意大利队挽回胜利。(FRANCK FIFE/AFP via Getty Images)欧国联另一场半决赛将于10月7日进行，由比利时队主场对阵法国队，他们的胜者将与西班牙队争夺冠军。

意大利队首发：21-多纳鲁马 2-迪洛伦佐 19-博努奇 23-巴斯托尼 13-埃莫森 18-巴雷拉（72’ 4-卡拉布里亚） 8-若日尼奥（64′ 7-佩莱格里尼） 6-维拉蒂（58′ 5-洛卡特利） 14-小基耶萨 10-因西涅（58′ 17-基恩）20-贝尔纳代斯基（46′ 3-基耶利尼）

西班牙队首发：23-西蒙 2-阿斯皮利奎塔 19-拉波尔特 3-保‧托雷斯 17-阿隆索 8-科克（75′ 20-梅里诺）5-布斯克茨 9-加维（84′ 10-罗贝托）22-萨拉维亚（75′ 6-布莱恩‧希尔） 21-奥亚萨瓦尔 11-费兰‧托雷斯（49′ 7-皮诺）

责任编辑：孙芸#

journalist: 夏乔

title: 欧国联半决赛 西班牙队2:1胜十人意大利队


content_text: 中評社香港10月6日電／行政長官發表其任內第五份施政報告，以“齊心同行開創未來”為題，務實及具前瞻性，香港中華出入口商會表示歡迎和讚賞。相對以往，行政長官以更宏觀的角度，一定程度為香港未來發展作出勾劃，讓大家看到將來香港“維港都會區”、“北部都會區”互相輝映的遠景，令人振奮。  施政報告鮮明地呼應國家“十四五”規劃，令人真正感受到這是一份體現出“一國兩制”下、香港真正融入國家發展大局的報告。針對香港定位，行政長官以充足的篇幅對發展創新科技及“高附加值和高技術含量”工業作出安排，並提出將設立“創新科技及工業局”著重推動，期望此舉能有效地改善本港產業單一化問題，開創新的發展篇章。  回應民生及經濟發展訴求，施政報告在多個章節均闡述到土地開發，展示了政府有決心多管齊下地徹底解決土地問題；同時亦表明將檢視行政程序，加快土地開發歷程，值得肯定。  施政報告提出“雙城三圈”空間格局、交通軌道接駁深圳、羅湖關遷入深圳等等多項舉措，有助加快大灣區的融合發展，亦有助進一步發揮香港先進服務業的優勢，推動灣區進入更為暢順及快速的運行軌道。  香港中華出入口商會支持施政報告將高增值海運商業服務作為發展重點，並將加設海外辦事處為船隻提供更好的服務，此是報告在商貿領域的一個亮點。然而，報告未能提出有效措施支援電子商貿發展，令人失望；施政報告亦提到下一立法年度會處理強積金對沖事宜，期望屆時能多為業界著想，減少對中小企業的震盪。  背靠祖國，商會對香港的未來充滿信心，期望在《香港國安法》的保駕護航下，特區政府能抓住國家發展所帶來的機遇，帶領香港重新出發。

title: 香港中華出入口商會：施政報告勾畫香港未來


content_text:
韓國人氣女團BLACKPINK的四位成員自上週起便陸續動身出發前往巴黎，為各自所擔任代言人的品牌參與巴黎時裝週活動。隨著Rosé、Jisoo與Jennie都已經相繼在時裝秀上亮相，一直到時裝週日程結束卻都遲遲沒有看見Lisa的身影。為此珠寶品牌的BVLGARI的首席執行官也親自透過社群平台公開了Lisa無法參加活動的原因，讓粉絲們感到非常不滿。

Lisa本週稍早出發前往巴黎。（截自twitter）

早前韓媒便曾經報導BLACKPINK的四位成員都將會在這一輪的巴黎時裝週亮相，Lisa今年則是受到珠寶品牌BVLGARI的邀約，預計將會與品牌的另外三位全球大使千黛亞（Zendaya）、超模莉莉奧爾德里奇（Lily Aldrige）與維多利亞伽里蒂（Vittoria Ceretti）在品牌的大秀上合體同框。

Lisa是BVLGARI全球品牌大使。（截自Lisa IG）

不過根據品牌首席執行官Jean-Christophe Babin在IG上的貼文，這個「世紀合體」的規劃最終確定告吹，他寫下：「我們的品牌大使Lisa人現在在歐洲，不幸地因為新型冠狀病毒，她的經紀公司希望她不要參加活動或是大秀，這也是為什麼我們無法讓她與千黛亞、莉莉與維多利亞一起拍攝品牌2021/22形象廣告、也沒辦法一起進行大型活動的原因。不過是的，我們會盡快這樣做，因為我們仍然是好朋友、並且正在努力做出全方位的合作。我希望這有回答到Lisa的粉絲們，我收到了許多詢問的問題。」

寶格麗品牌CEO親上火線解釋Lisa為何沒有出現在活動上。（截自bvlgari IG）

寶格麗品牌CEO表示原本Lisa將與Zendaya、Lily Aldrige與Vittoria Ceretti在活動上合體現身。（截自bvlgari IG）

「野生 Jisoo」又到巴黎鐵塔拍照！超萌丸子頭一下子認不出這個答案也讓眾多粉絲感到非常生氣。雖然受到疫情嚴峻影響，保持社交距離與自身健康無疑非常重要；不過早前Rosé已經連續出席Met Gala與Saint Lauret大秀、Jisoo與Jennie除了參加秀場活動外，Jisoo更是受邀探訪了Dior的品牌工坊、Jennie也為了Chanel的大秀與多位品牌繆思一起在秀前進行拍攝。這也讓眾多粉絲對於Lisa所遭受的待遇感到非常憤怒，紛紛點名經紀公司YG Entertainment，留言寫下「太不公平了吧」、「就她一個不行？」、「BLACKPINK有四位成員、應該要有對等的機會才對」。

延伸閱讀：宋慧喬《現正分手中》開播倒數！劇照曝「逆天神顏」網熱議《魷魚遊戲》狂吸千萬粉！「脫北女」鄭浩妍直升LV代言人

events: 冠狀病毒 疫情

title: Lisa急飛巴黎竟是白跑一趟？CEO親曝「被神隱」原因粉絲氣炸 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
伊朗和南韓之間的爭執正在加劇，德黑蘭威脅將對首爾採取法律行動，除非南韓釋出逾70億美元因美國制裁而被凍結的購油經費。(圖：Pixabay)  法新社今天(7日)報導，伊朗和南韓之間的爭執正在加劇，德黑蘭威脅將對首爾採取法律行動，除非南韓釋出逾70億美元因美國制裁而被凍結的購油經費。

在美國片面退出2015年與德黑蘭和世界強權簽署的核子協議並施加制裁之前，伊朗是南韓第三大中東貿易夥伴。

伊朗過去是能源不足的南韓的主要石油供應國，以交換從南韓進口工業設備、家用電器和汽車零件。

伊朗議員薩利米(Alireza Salimi)說：「我們有78億美元我們的錢被擋在南韓銀行。」他告訴法新社，南韓收到伊朗運送的石油，「但沒有支付費用」。

他指控，「南韓不是個可靠的貿易夥伴，他們應該為不當扣住這些錢支付利息。」

在美國前總統川普於2018年退出核協議、重新實施嚴厲制裁並威脅要懲罰任何向伊朗購買原油的國家之後，南韓就停止購買伊朗石油。

上個星期，伊朗外交部長阿卜杜拉希揚(Hossein Amir-Abdollahian)警告，如果南韓繼續拒絕償還欠款，伊朗將控告南韓。

阿卜杜拉希揚說：「美國對首爾施壓是事實，但是我們不能繼續對這個問題視而不見。」

他說，若是首爾未能解除對資金的封鎖，德黑蘭政府將下令伊朗中央銀行對持有這筆資金的2家南韓銀行，採取法律行動。

阿卜杜拉希揚表示，他在9月底與南韓外交部長鄭義溶(Chung Eui-yong)曾就這個問題進行交涉。

阿卜杜拉希揚說：「我告訴他，讓我們的人民等了3年是無法接受的事情。」

鄭義溶拒絕接受南韓「欠債」的說法，而形容這是一筆「凍結的資金」。

這位南韓官員告訴法新社，這筆錢「由於美國的制裁而無法支付給伊朗，華府的制裁阻止首爾與德黑蘭的金融交易」。

根據伊朗駐首爾大使館的數據，在南韓2018年停止購買伊朗石油的那一年，兩國貿易額與2017年相比銳減一半，2018年兩國貿易額為120億美元。

伊朗大使館更進一步指出，到了2020年7月中旬，兩國貿易額下降至僅有1.11億美元。

另外，伊朗革命衛隊在今年1月扣押一艘懸掛南韓國旗的化學船「韓國化學號」(Hankuk Chemi)，指控這艘船觸犯污染海洋的環保問題，並將這艘船及其船長扣押3個月。不過，外界認為背後原因是伊朗遭美國制裁，原本要從南韓取得的外匯資金遭到凍結，扣押南韓船隻是意圖逼迫首爾交出凍結的資金。

不過，德黑蘭否認兩者之間有任何關係。

countries: 伊朗 美國 韓國

title: [國際] 數十億購油款遭凍結 伊朗與南韓爭執加劇


content_text: Tsai Ing-wen. (Facebook, Military Spokesman photo) Tsai Ing-wen. (Facebook, Military Spokesman photo) TAIPEI (Taiwan News) — President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Wednesday (Oct. 6) warned China against further aggressive military actions that could spark a war in the Taiwan Strait. During a weekly meeting of the Democratic Progressive Party’s (DPP) Central Standing Committee which was held online on Wednesday, Tsai noted that Chinese warplanes have been harassing the southwest sector of Taiwan's Air Defense Identification Zone (ADIZ). Tsai said that in response to these intrusions, Taiwan's military has dispatched planes to intercept these aircraft. The president said that changes in the regional situation have become a topic of concern for the international community. She said that China's actions have "severely undermined regional peace and stability." Tsai then said, "I am warning the Beijing authorities to be sure to exercise restraint and avoid actions that could spark a fire." On Friday (Oct. 1) during China's national day, a record 38 Chinese military aircraft violated Taiwan's ADIZ, though this mark was quickly surpassed with 39 more People's Liberation Army Aircraft (PLAAF) planes the next day. An additional 16 PLAAF aircraft appeared on Sunday (Oct. 3), and another record-shattering 56 planes breached the zone on Monday (Oct. 4), bringing the four-day total to 149 warplanes.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan president warns China against playing with fire


content_text:
積極攻進德國頂級車供應鏈的三一東林科技（3609），9月單月營收 1.03億元，月增55.39 %，較去年同期成長135.21 ％，累計今年前3季營收5.44億元，年增 56.67%，單月破億元營收也創下三一東林科技歷史新高。

三一東林科技兩大業務分別為電子科技事業群與汽車科技事業群，9月單月營收1.03億元，較去年同期成長141.58%，月增39%；累計今年前3季營收5.44億元，年增56.67%。三一國際董事長陳睿謙於今年四月入主上櫃公司東林科技後展現強烈企圖心，不僅固守本業，也全力推動東林營運改造，把三一國際專精的事業引入東林科技，讓東林科技營運持續大變身，短短半年已有顯著成效。

三一東林表示，未來將持續深化雙事業群發展策略，電子科技事業群積極轉型進入LED下游的品牌燈具、推出自有品牌的燈光整合系統擴大產品線，汽車事業群方面，第4季已陸續導入包括丹麥的Mate.Bike電動折疊越野自行車等數個品牌代理經銷權，蓄勢待發的德國大廠BRABUS重點車款也將在近期正式發表，預計第4季將為三一東林帶來更大的成長動能。

countries: 德國 丹麥

title: 三一東林9月營收 1.03億元 創單月新高


content_text:
行經墨西哥朝美國邊界移動的海地移民人數近來大增，墨國官員表示，首架班機上週遣返一批移民回到海地首都太子港後，今天再派班機將129名海地人遣送回國。

路透社報導，墨西哥上週派出所謂「自願折返」海地的班機，將70人遣送回國，包括13名孩童。

墨西哥移民當局聲明表示，今天這架班機從距離瓜地馬拉邊界不遠的南部城市塔帕珠拉（Tapachula）起飛；這是墨國和海地政府協議的一環。

美聯社報導，不同於9月下旬的首架遣返班機，墨西哥並未說明今天登機的移民是否自願返國，其中有些人看似是由移民官員護送上機，警察、國家衛隊（National Guard）與移民官員則分別站在飛機梯道兩旁。

9月上旬，數以百計移民團體從塔帕珠拉步行出發，其中許多人是受夠了申請庇護的冗長等候，但大多都被墨西哥官員攔截下來。

9月稍晚，約有1萬5000人集結在美墨邊界，其中多為海地移民。這些人當中，有些已在墨西哥申請庇護，但不耐久候。美國當局耗費一週時間清理德州德利奧（Del Rio）營區 ，將一部分人直接遣返海地，另一些人則予以釋放，留在美國境內，預期這些人假以時日會出現在移民官員面前。

遭墨西哥當局拘留在阿昆紐城（Ciudad Acuna）的另一批移民，有些則被送回南部的塔帕珠拉。位於墨美邊界的阿昆紐城與德利奧隔河相望。

countries: 美國 墨西哥 海地 瓜地馬拉

title: 海地移民借道北漂美國 墨西哥再派機遣返百餘人


content_text:
Under cobblestone streets in the western Ukrainian city of Lviv, diggers have uncovered new hiding spots in underground sewers where some Jews managed to flee from Nazi occupation forces during World War II.

More than 100,000 Jews, or about one-third of the city’s population at the time, were killed by the Nazis, local historian Hanna Tychka said.

A few managed to survive, including father and daughter Ignacy and Krystyna Chiger, who escaped from the Jewish ghetto by digging a tunnel to the city’s sewage system, and later wrote books recounting their experiences.

Historian Hanna Tychka explores the sewage system of Lviv, Ukraine, on Sept. 25 where she found a cave used by Jews hiding from the Nazis in World War II. Photo: Reuters

Tychka and local diggers said that they have uncovered the exact area where Chiger’s family lived in 1943 and 1944, using the books as a guide.

Chiger dug a 7m-long tunnel to the sewer from his ghetto barracks, breaking the sewer’s concrete wall, which was 90cm thick, Tychka said.

“They had to work quietly so that Nazis would not find out that digging activity was happening in the barrack basement. The Jews used a hammer wrapped in a duster,” Tychka told reporters near the site of the discovery.

Ukraine last month and this month is marking the 80th anniversary of the mass shooting of nearly 34,000 civilians at the wooded ravine of Babyn Yar in the capital, Kiev, one of the biggest single massacres of Jews during the Holocaust.

In July, Tychka and her team discovered a tiny cave in Lviv where they believe Jews fleeing the ghetto would spend their first night before moving on to a larger shelter in the sewage system.

In the larger shelter, the team found artefacts that they believe were used by the hiding families, including a corroded plate, the figurine of a sheep and traces of carbide used for lanterns. They also discovered pieces of glass placed in between bricks in the wall, which were used to prevent rats from stealing food.

On a visit to the site, Tychka also pointed out a pipe from where she believed the families could take drinking water.

Chiger’s family was part of a larger group that also included Halina Wind Preston, then in her early 20s.

Of the original group of 21, only 10 — including the Chigers and Halina — survived the ordeal, her son, David Lee Preston, said.

Several could not stand the conditions in the sewer for long and left, and the group faced the constant danger of being discovered.

A baby born to one of the women in the group, whose husband had been swept away by water while going out to get drinking water, had to be suffocated for fear that its crying would give away their location, Preston said.

Preston, who worked as a journalist for many years, wrote several articles for the Philadelphia Inquirer after his mother’s death, recounting her story as well as that of his father, a former prisoner in the Auschwitz and Buchenwald death camps.

Preston, who maintains a Web site about the family’s experiences and his reporting on the Holocaust, said that his mother and her group were helped throughout the time they lived in the sewer by two sewer workers.

They left their hiding place when Lviv was taken back by the Soviet Army in July 1944.

The film In Darkness, a dramatized account of the group’s survival by Polish filmmaker Agnieszka Holland, was nominated for Best Foreign Language Film at the 2012 Academy Awards.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ukrainians find places in city sewer where Jews hid


content_text:
疫情至今超過一年半無法出國，針對最喜歡台北的日本旅客，北市觀光傳播局邀請日本人氣男團FANTASTICS from EXILE TRIBE擔任台北觀光大使，並與東京誠品生活日本橋合作推出一系列活動，希望讓更多日本民眾認識你所未見的台北魅力。

擔任台北觀光大使的FANTASTICS from EXILE TRIBE，是備受矚目的舞蹈及演唱團體，由EXILE（放浪兄弟）的世界和佐藤大樹擔任隊長，於2016年12月29日成立，成員們正式出道前「武者修行」階段在2017年曾來過台北快閃演出，之後也有部分成員再次訪臺，曾到訪過不少觀光景點，如台北101、士林夜市、西門町、國父紀念館等，留下深刻的印象，也對台北的各種美食讚不絕口，尤其是小籠包、珍珠奶茶。團員皆表示喜歡台北，覺得台北人都很溫暖、親切，到哪裡都充滿著笑容，有回到故鄉的感覺。台北整體氛圍很好，也有很多不同種類的商店，怎麼逛都逛不膩，還有豐富的美食，是個很有活力的地方。

北市觀傳局除了與日本知名男團FANTASTICS from EXILE TRIBE合作外，亦與東京誠品生活日本橋聯手，在今年8月中至12月10日，於東京誠品生活日本橋2樓推出為期近四個月的「好久不見•台北思念」專區，展售數十項的台北風味伴手禮及文創等商品，如：台灣甜商店、花見小路、鄭惠中布衣、茶嘉葉、KILINキリン靴修理、no.30、意一堂、賽先生科學工廠、鬧事設計、曉創意等眾多知名品牌，從文創商品、伴手禮品、生活用品到特色美食，應有盡有。並展示熊讚商品及台北城市紀念品，呈現台北風味與魅力，提供日本地區民眾在不能出國的期間，就近即可買好買滿，感受正港台北味，一解對台北的思念。

除了在誠品生活日本橋的台北專區外，觀傳局也將於10月推出一系列活動，如：觀光大使一日店長活動、線上直播開箱活動、特色旅遊講座等多項活動，希望讓日本民眾在無法出國的這段時間，能夠瞭解更多台北觀光旅遊不同的魅力。

觀傳局長劉奕霆表示，期盼藉由本次與誠品生活日本橋及FANTASTICS from EXILE TRIBE的合作，共同推廣台北觀光，除了維持日本旅客對台北旅遊印象，並達到共同推廣台北品牌之多贏效果，亦盼在國境開放後，台北市能成為日本旅客海外旅遊首選目的地。

隸屬LDH_JAPAN之日本知名男團FANTASTICS_from_EXILE_TRIBE擔任台北市對日宣傳觀光大使。圖/LDH_TAIWAN提供

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大樹 士林

title: 日男團任北市觀光大使 攜東京誠品生活日本橋推出活動


content_text:
美聯分區系列賽明天開打，白襪隊將前往休士頓對決太空人隊，兩位資深教頭拉魯薩（Tony La Russa）、貝克（ Dusty Baker）領軍對決成為焦點；這兩位重量級總教練加起來149歲，太空人官網指出，很多球迷想都想不到，兩人竟會在季後賽碰面。

白襪、太空人都以分區冠軍身分晉級季後賽，拉魯薩4日剛過77歲生日，是大聯盟年紀最大的總教練，今年重返老東家執掌兵符，立刻率領白襪奪下分區冠軍，名人堂教頭傳奇生涯再添一筆輝煌紀錄。

拉魯薩2011年領軍紅雀隊奪下世界大賽冠軍後退休，今年重出江湖，也是領軍生涯第36季；現年72歲的貝克，2017年從國民隊卸下教頭身分後，去年接任太空人教頭，今年是生涯領軍第24季。

拉魯薩、貝克（曾任小熊、紅人隊教頭）過去在國聯中區就是經常見面的老對手，兩位領軍資歷加起來60年

的總教練竟在美聯季後賽對決，貝克笑說：「年初就覺得會發生了，我們都是好球隊。」

這兩位老教頭生涯領軍對決208場，剛好各贏104場；值得一提的是，兩人球員時期還在1971年當過隊友，當時都效力勇士隊，貝克1986年在運動家隊退休時，總教練正是拉魯薩，兩人「糾纏」至今50年。

貝克說：「很少名人堂得主能夠重返大聯盟戰場，大部分想回來的人都沒回來，我很享受領軍對抗拉魯薩的感覺。」

拉魯薩也強調，貝克不管擔任教頭還是球員，都讓人感到尊敬，希望這次對抗能打出高品質的比賽。

拉魯薩擁有3座世界大賽冠軍，（1989年運動家、2006和2011年紅雀），貝克曾在2002年帶領巨人隊奪下國聯冠軍，還在尋求生涯首座世界大賽冠軍。

MLB季後賽對戰表

▪ 2021 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

title: MLB／77歲領軍對決72歲 拉魯薩、貝克整整「糾纏」50年


content_text:
卓越新聞獎基金會、優質新聞發展協會與台灣事實查核中心合辦的「2021調查報導與事實查核工作坊」，於8月4日的課程，邀請卓新獎2020年調查報導得主，分享得獎作品的採訪歷程。

卓越新聞獎調查報導桂冠的《上下游新聞市集》記者蔡佳珊形容自己展開調查報導之路，是從魔幻的時刻開始。她在8月4日的工作坊，分享得獎作品〈光電侵農大調查〉，她猶記得，自己多年前曾是台下學員，努力在筆記本寫下許多優秀前輩分享的經驗，夢想自己也能揮動調查報導之筆來剷除「惡魔黨」，但如今，她真正走在調查報導之路，逐步體會調查報導的奧義。

完整報導連結：

https://tfc-taiwan.org.tw/articles/6110

title: 光電侵農大調查_【2021調查報導與事實查核工作坊】


content_text:
新台幣兌美元開盤貶值2分，以27.99元開出。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕新台幣兌美元開盤貶值2分，以27.99元開出，隨著台股開高走高，漲近200點，新台幣由貶轉升，早盤升3分，來到27.94元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯同漲 台幣早盤升3分回到27.94元


content_text:
德國化學家李斯特（Benjamin List）和美國普林斯頓大學教授麥克米倫（David MacMillan）同樣出生於1968年，兩人在各自國家研究不對稱合成，試圖將「不對稱有機催化劑」的使用量降到極低，提升新藥合成與量產效率，今天獲頒諾貝爾化學獎。

中央研究院化學研究所副研究員陳榮傑指出，有機催化領域相關研究行之多年，2001年諾貝爾化學獎頒給美國學者諾爾斯（William. S. Knowles）、夏普里斯（K. Barry Sharphess） 和日本學者野依良治（Ryoji Noyori），三名學者即是利用不對稱金屬催化劑進行反應。

陳榮傑說，雖然早期利用不對稱有機金屬催化的方法效率比較好，但當時使用有機催化劑所需的量比較高，難以和有機金屬催化的方法競爭。

他進一步表示，兩名得獎者發明更有效率的有機催化劑，比起先前的方法，可以減少100倍催化劑的量。

陳榮傑說，合成藥物時，金屬可能有毒，理想的狀況是不希望金屬參與在其中。這時若能使用純有機的催化劑，就能盡量避免金屬殘留。陳榮傑認為，得獎者的研究能精進使用催化劑的方法，也可改善藥物合成的精準度。

兩名得主都來過台灣，陳榮傑說，他們曾先後於2006年、2017年獲中研院「周大紓先生紀念研討會」獎項。麥克米倫在2006年獲獎時曾發表演講，而李斯特是在2017年獲獎。他2017年負責接待李斯特，也在會後帶他去野柳旅遊。

李斯特也曾到訪台灣師範大學化學系，台師大理學院院長陳焜銘指出，兩人2000年發表有關小分子催化的論文，帶動這項技術的發展，讓學界開始重視這件事。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

countries: 美國 台灣 日本 德國

title: 新藥量產推手 諾貝爾化學獎2得主都曾獲中研院獎項


content_text:
在疫情漸趨緩解下，北高雄家扶中心特別為期待許久的社區兒童辦理「岡山區小太陽兒童才藝營~創意玩美術」。活動共有10名兒童報名參與，從「故事繪本-守護海洋的人魚」依序開啟為期三天的「手作DIY嫦娥奔月、膠水鹽畫、捏塑、纏繞畫」等有趣主題；帶領孩子們敞開想像空間，解放禁錮已久的心靈。

活動首先以「梵谷的星夜」為發想主軸，利用蠟筆加上水彩，教導小朋友們油水分離的概念，並引導參加活動的兒童自行創作。隨後利用圖卡為孩子們講述「嫦娥奔月」的故事，並教導完成手作DIY裝飾。同時也帶領成員利用「鹽」的吸溼性來進行作畫，運用生活中常見的白膠、食鹽和水彩，藉由實作過程，孩子們用滴管將水彩滴在鹽巴上，並觀察兩個不同顏色混合之後變成什麼顏色，在驚呼聲中，成員們也學到有趣新知。

三天的趣味活動，也融合桌遊來進行兒保宣導，加強兒童自我保護觀念；藉由繪本「守護海洋的人魚」及互動遊戲-看誰黏到最多垃圾，加深小朋友們對環保與海洋淨灘的觀念，並進而發揮想像完成充滿童趣的水彩畫作和手作海洋音樂盒。

最後在吸引孩子們目光的「變色龍」主題中，透過圖卡、奇異筆、蠟筆，以及琉璃石、錫箔紙、閃亮彩色紙和白膠，創作出一隻隻可愛又生動活潑的變色龍。並在繪本「夜晚的朋友」的鋪陳下，帶領兒童們以纏繞畫的方式畫出「貓頭鷹」，再用輕黏土裝飾，為為期三天的「創意玩美術」畫下完美的句點。

在孩子們的歡笑聲中，北高雄家扶中心魏宗胤主任也開心表示，因為疫情終於降至二級並趨緩解，家扶中心才得以在相關防疫措施下，為社區兒童舉辦期待已久的才藝營活動；除了讓孩子們能紓解三級警戒下的限制和壓力，並讓社區跟家扶有了更好的連結，也一點一滴地為孩子們在心中種下扶幼的種子。

journalist: 北高雄家扶中心

taiwan-subdivisions: 岡山區 高雄

title: 岡山區小太陽兒童才藝營寓教於樂


content_text:
因油料、機票、蔬果、肉類及成衣等價格上漲，九月消費者物價指數年增率二．六三％，創下八年半新高。（記者張嘉明攝）

CPI年增二．六三％〔記者鄭琪芳／台北報導〕通膨壓力上升！行政院主計總處昨公布九月消費者物價指數（CPI）年增率二．六三％，創八年半新高，主因油料費、機票、蔬果、肉類及成衣等價格上漲，其中豬肉上漲七．七五％、創七十九個月來最大漲幅。主計總處表示，目前國內沒有通膨狀況，但國際能源價格蠢動，「壓力當然有比較大一點」。

國際能源價格蠢蠢欲動主計總處專門委員曹志弘說明，九月CPI漲幅擴大，主要是基期因素、加上部分服務費中秋節加價及天候影響蔬果供給，扣除蔬果及能源後，核心CPI漲一．七四％、漲幅為四十三個月新高；十月天候及季節因素消除，預料CPI漲幅將低於九月。他指出，目前國內沒有通膨狀況，但國際能源價格上漲，雖然國內能源凍漲或緩漲，進口物價仍會受影響，台灣面臨的是「輸入型通膨」壓力，將密切關注。

根據調查，九月CPI較上月漲○．一七％，較去年同月漲二．六三％。七大類指數中，以交通及通訊類年漲七．二％最多，主因機票價格漲逾三成、油料費續漲近二十五％；食物類年漲三．五五％次之，主因六至八月接連豪雨，蔬菜大漲二十六．一二％，水果、肉類及水產品也上漲逾三％至五％不等。

豬肉漲幅創79月來最大

至於行政院穩定物價小組關注的十七項民生物資，九月平均年增三．三一％、漲幅創三年新高，以沙拉油及調理油年漲九．八六％最多，主因國際黃豆價格上漲；豬肉漲七．七五％次之，但九月下旬批發價已下滑。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 輸入型通膨壓力上升 9月CPI漲幅 飆8年半新高


content_text:
（中央社東京7日綜合外電報導）日本首相岸田文雄8日將在國會進行首次施政方針演說（所信表明演說），預定外交與防衛政策將宣示修訂「國家安全保障戰略」，加入經濟安保觀點；另呼籲中國採取負責任的行動等。

日本產經新聞報導，現行「國家安全保障戰略」（NSS）是2013年前首相安倍晉三執政時的內閣會議所決定，7年多來經歷美中對立激化等狀況，日本的安保環境已大幅改變，岸田認為有必要加以修訂；若能順利進行，將是NSS首度更動。

報導指出，預料修訂NSS將納入重視經濟安全保障的觀點；另外，是否保有對敵方基地的攻擊能力也是焦點之一。

岸田在演說時，也預定將表達要同時修訂防衛計畫大綱與中期防衛力整備計畫；並將提到以美日同盟為基礎，強力推動自由開放的印太地區，以及敦促中國採取負責任的行動。

此外，岸田演說中將提到北韓綁架日本人問題為最重要的課題，將延續前首相安倍晉三與菅義偉的作法，表達願意不附條件與北韓領導人金正恩直接會面。

經濟政策方面，岸田為實現招牌政策「新資本主義」，將對為員工加薪的企業實施減稅、提高護理師與看護人員的所得等。

日本放送協會（NHK）報導，岸田上任後首次施政方針演說中，將強調為讓政治獲得信賴與共鳴的重要性，所有閣員將與國民進行座談，行政也將基於國民的需求進行徹底盤點，實現他所主張的「成長與分配的良性循環」以及「新資本主義」等。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1101007

journalist: 譯者：顧荃/核稿：盧映孜

countries: 日本 中國 北韓

title: 岸田文雄施政演說 擬宣示修正日本國家安保戰略 | 國際


content_text:
許多人會喝低卡飲料（diet drink），以維持體態；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕市面上有許多標榜「0卡」的低卡飲料（diet drink），將飲料中的糖用人工甜味劑代替，成為減肥者嘴饞時的解方。據外媒《今日醫學新聞》（Medical News Today）報導，一項最新的研究指出，低卡飲料可能不會減少減肥者的熱量攝取，因為其中的人工甜味劑三氯蔗糖（TGS），俗稱蔗糖素（sucralose）會增加食慾。

南加州大學凱克醫學院的一項研究顯示，與含有蔗糖（天然成分）的飲料相比，許多低卡飲料中的三氯蔗糖會增加女性及肥胖人群的食慾，研究表明美國成年人中有超過40％的人飲用含有NNS的無糖汽水，美國食藥局（FDA）許可的人工甜味劑有三氯蔗糖、糖精、阿斯巴甜、安賽蜜 、紐甜和愛德萬甜，人工甜味劑的安全至今還有爭議，有些研究顯示，對減肥有幫助，也有些研究顯示會增加心臟病及中風的風險。

此研究招募了74位，體重穩定、右撇子、不抽菸的志願者，年齡在18-35歲之間，58％為女性，皆無糖尿病、飲食失調、非法吸毒史。研究人員告訴志願者將參與3場會議，需在會議的前一晚開始禁食，在會議中每位志願者依照組別，分別喝完300毫升的含有人工甜味劑的飲料、一般的蔗糖飲料、開水，接著研究人員會展示高熱量食物的圖片，並使用功能性磁振造影（fMRI）掃描記錄志願者大腦中與食慾相關區域的活動，且監測血糖、胰島素和代謝激素的水平，在每次會議結束時，現場還提供自助點心給志願者，每個人消耗的食物量都被記錄。

最終結果顯示3點：

●在女性及肥胖者中，飲用含人工甜味劑飲料的人，食慾和渴望相關的大腦區域活動更多。

●飲用含人工甜味劑飲料的人，血液中代表吃飽的激素含量下降

●飲用含人工甜味劑飲料女性，在會議結束時在自助餐中吃了更多的零食。

研究人員指出，人的大腦很聰明，當他感受到很甜的食物或飲料而沒有熱量進入身體時，會自動尋找含熱量的食物來彌補。研究人員認為，女性和肥胖者可能對人工甜味劑更敏感，這些飲料可能會誘使大腦感到飢餓，反而導致消耗更多的卡路里。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》喝「低卡飲料」滿足口慾又減肥？ 研究：人工甜味劑增加食慾


content_text:
品牌大廠宏碁 (2353-TW) 旗下小金雞陸續公布 9 月營收，其中，3C 專業通路代理商展碁國際 (6776-TW)、資訊系統整合廠智聯服務 (6751-TW) 第三季分別達 61.27 億元、3.38 億元，雙雙創下單季歷史新高，建碁 (3046-TW) 前 9 月營收也達 17.99 億元，超越去年全年。

展碁國際受惠新款遊戲機動能、擴大代理營運版圖至奢華配件，9 月營收維持高檔，達 20.02 億元，月減 1.4%、年增 36.2%，第三季營收 61.27 億元，季增 32.4%、年增 27.5%，創下歷史單季新高，累計前三季營收達 148.21 億元、年增 15.1%。

展望下半年，展碁國際看好，需求將由商用機種接棒，同時宅經濟也將持續發酵，看好任天堂推出新款搭載 OLED 的 Switch 後，營運將再添新動能，維持下半年營運將優於上半年看法。

智聯服務 9 月營收則達 1.19 億元，月減 3%、年增 74.8%，第三季營收 3.38 億元，季增 26.9%、年增 57.3%，同樣創下歷史單季新高，累計前三季營收達 9.14 億元、年增 21.3%，智聯服務指出，年增幅較大是因去年同期部分專案收入遞延，導致基期較低。

建碁則主攻數位看板、充電樁事業，搭上數位化、電動車需求，9 月營收衝上 3.16 億元，月增 69.5%、年增 152.9%，創下 2006 年 10 月以來新高，第三季營收 7.4 億元，季增 28.7%、年增 48.1%，累計前三季營收達 17.99 億元，年增 51.1%，也已超越去年全年。

此外，資安服務廠安碁資訊 (6690-TW) 表現也不俗，9 月營收達 8712.9 萬元，月增 40.8%、年增 3.6%，第三季營收 2.08 億元，季增 1.6%、年增 5.7%，前三季營收達 5.93 億元，年增 9%；宏碁資訊 (6811-TW)9 月營收 7.06 億元，月增 52.8%、年增 42.2%。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

things: 經濟 資安

title: 宏碁小金雞Q3營收 展碁國際、智聯服務寫單季新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲特斯拉（Tesla）被指控，讓非裔勞工處在受歧視的工作環境中。（示意圖／路透社）

實習記者徐敬璇／綜合報導

特斯拉（Tesla）無視前非裔員工長期處在受歧視的環境中工作，被判1.37億美元賠償金。

據報導，非裔起訴人迪亞茲（Owen Diaz）於2015 年 6 月至 2016 年 5 月間，在特斯拉任職電梯操作員。他在2017年提出訴訟，認為特斯拉先進的形象，不過只是掩蓋他們剝削非裔員工的面具，因為他們在工作中常受到種族歧視的言論攻擊，主管卻多次置之不理。

美國法庭最終裁定，特斯拉需付出690萬美元的精神賠償和1.3億美元的懲罰金。對此，迪亞茲的律師拉裡•奧格（Larry Organ）表示，希望透過這件美國最大的種族歧視賠償案，讓各公司審視自家的工作環境，如果發現問題，應採取積極的保護措施，維護員工尊嚴與安全。

特斯拉在官網上發表聲明，庭審中的證人承認有使用過歧視言詞，但目的只是為了表現「友好」，並依據這次的投訴內容，解約兩名承包商，公司也在改進工作場所的職場文化，期望組織一個公平、包容性高、多元的大團隊。

journalist: 徐敬璇

title: 特斯拉被控種族歧視 離職非裔員工獲賠1.37億美元 | ETtoday國際新聞


content_text:
中信兄弟隊2名新洋投預計周五抵台，但加上隔離、訓練時間，恐怕也要到11月才能成為戰力，中間空窗期，總教練林威助已有心理準備，要從本土投手中找人才。

兄弟若選擇在10月11日的註冊大限前註冊象魔力、瓦德茲，一軍將立刻少兩個外籍人手，甚至如果剩下1個名額選擇等待復健中的格里斯，代表會有3周時間，一軍只剩德保拉一名洋將。

林威助對此也已有準備，他盤點目前現有可先發的本土投手，至少有鄭凱文、陳琥、呂彥青，三人加上德寶拉，還需要一名土投，黃恩賜、楊志龍、魏碩成都是可能人選。

不過黃恩賜目前進度在傳接球、調整投球姿勢，楊志龍狀況比較不穩定，是否會讓德保拉投一休四？林威助說：「機會很小。」

雖然也有取得下半季冠軍、全年勝率第一的盼望，但林威助坦言，若真的接下來只剩一名洋將，只能打一場算一場，「有哪些球員就先用哪些球員，打出一場好比賽」。

象魔力、瓦德茲雖然今年都還有出賽，能夠預期投球狀況，但林威助對於隔離後能否立刻補上戰力仍有擔心，「1天不練球自己知道、2天不練球教練知道、3天不練球球迷知道，要隔離21天誰知道？」

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／桃園即時報導

title: 中職／註冊新洋投有戰力空窗 德保拉投一休四機會小


content_text:
全球人壽榮獲第一屆數位金融獎數位轉型典範優質獎，由財團法人保險事業發展中心董事長桂先農（圖左）頒獎，全球人壽總經理馬君碩（圖右）代表領獎。圖／全球人壽提供

以客戶體驗為中心，加速數位轉型，減少數位落差，落實公平待客再升級。

全球人壽近年來以「數位轉型、核心先行」為數位發展進程的主軸，並從公平待客的角度出發，將通路、保戶服務等系統串聯成大數位平台，成功轉型成為以客戶體驗為中心的保險數位發展。並透過積極推動業務同仁與保戶使用數位化服務，不但提昇公平待客原則的落實執行，同時維護既有服務管道的質量，減少數位落差現象，進而榮獲第一屆工商時報數位金融獎保險組「數位轉型典範獎優質獎」的肯定，由財團法人保險事業發展中心董事長桂先農於今日(10/7)頒發授獎，並由全球人壽總經理馬君碩代表領獎。

全球人壽總經理馬君碩表示，全球人壽的數位轉型，是以落實公平待客與普惠金融為出發點，將公司所重視的保戶與業務同仁列為兩大主要對象，力求兼顧客戶服務及業務增員展業之應用，強化以「以客戶體驗為中心」之執行理念。除提供保戶線上便捷的服務平台外，同時維護既有服務管道的質量，並透過優化數位服務流程，全面提昇使用體驗，有效降低數位服務使用門檻，使保戶均能輕易上手，順暢利用各類數位服務管道，實質拉近保戶與保險服務的距離，打造出有溫度、無壓力，足以傳遞全球人壽「因為愛，責任在」品牌理念的數位服務，真正落實普惠金融。

「數位轉型，核心先行」 強化客戶體驗價值 自概括承受國華人壽的保戶及業務後，全球人壽10年來不斷進行數位轉型發展，馬君碩總經理秉持著「數位轉型，核心先行」的理念 ，以驅動業務成長、優化營運效能、開創新商機等三大策略為核心方向，首先積極啟動整併核心系統之「翔鷹計劃」，合併全球人壽、國華人壽的商品到行政流程資訊，共逾200萬保戶與320萬張有效保單等全數客戶資訊整合成一套系統，奠定數位核心基礎。

相較傳統系統功能導向開發方式，全球人壽的數位轉型，強調體驗價值的使用者中心（User-Centered Design, UCD）發展策略，額外加強前期使用者研究、體驗設計與介面規劃，透過橫跨數十個單位的內勤與業務同仁積極投入，並藉由數位整合規劃部門統籌推動，讓原本各自專業分工的部門，轉而凝視聚焦於優化客戶體驗的共同目標上，結合保戶回饋，共同為保戶服務與業務同仁打造全新數位應用平台。

「保險數位轉型計劃」兩大績效 保戶業務都有感全球人壽保險數位轉型計劃最顯著之兩大績效，其一在於以「智能保險管家」為價值定位的保戶服務專區，從保障管理、服務交易、法令遵循、社會責任等四大面向，來滿足客戶在保單生命週期的所有情境。改版上線一年來，專區累積使用人次超過60萬，註冊開通人數成長50％；其二則為「業務行動辦公室」，聚焦於業務拓展、保戶服務、組織增員等壽險事業三大支柱，讓業務同仁能隨時隨地與客戶進行多觸點互動，打造沉浸式行動業務體驗。改版上線次月，業務同仁使用率即高達96%，足見數位轉型讓保戶與業務同仁都雙雙有感。

「保險數位轉型計劃」所發展之大數據、體驗設計、行動商務、行銷科技等多項數位轉型工程，依據未來的金融保險科技（Insurtech）趨勢，進化通路、保戶服務等週邊系統串聯成大數位平台，並導入數據分析、人工智慧等應用於核保理賠作業、保戶服務、行銷推薦及防制洗錢、監理等數位化發展需求。開啟全球人壽保險數位轉型的新時代，使得公司總資產從併購國華人壽後約 6,500億資產，到8年後成長2倍達到近1.3兆，足見數位轉型帶來的加乘效果。

減少數位落差 落實公平待客在加速數位轉型的過程中，全球人壽為落實公平待客原則與普惠金融的理想，除提供保戶遠距投保、智能客服等便捷的線上服務平台外，也同時維護既有服務管道的質量，減少數位落差現象，包括維持臨櫃服務及業務人員服務諮詢，並積極向保戶推廣與宣導數位化服務使用方法；且主動電訪數位服務註冊或交易失敗的用戶，積極引導其完成數位服務或交易，不僅提高數位服務成功率，也拉近與保戶的距離，有效降低傳統服務管道的承載量。同時，藉由國人對於Line通訊軟體高度黏著的數位習慣及低門檻、易上手的特性，推出個人化且即時性的保險服務功能，大幅提昇服務效率與使用體驗，更是邁向數位化保險服務時代的利器，以成為保戶最信任的終身夥伴為職志，延伸守護人們一生愛的需求與保障。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 全球人壽榮獲數位轉型典範優質獎


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月06日訊】臉書前員工，5日在美國聯邦參議院舉行的聽證會中，指控在臉書傷害公眾安全，與青少年健康。美國兩黨議員也都表示，要對大型科技公司造成的社會問題採取行動，但有保守派人士擔憂，這將是新一波言論審查的前奏。
臉書前員工豪根（Frances Haugen）5日在美國國會作證，指控臉書的演算法運作「傷害兒童、煽動分裂，並削弱美國的民主」，呼籲美國政府對科技公司加強監管。不過，當共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）提問，是否擔心臉書對不同政治傾向的用戶，進行政治審查時，豪根沒有正面回應。
美國共和黨籍聯邦參議員克魯茲：「你是否擔心臉書和大科技公司的政治審查？」
臉書前產品經理豪根 (2021.10.5)：「我認為，你不能擁有一個對社會有那麼大影響的系統，卻透明度像臉書一樣這麼低。」
作為臉書吹哨人，豪根3日首度在美國媒體CBS的節目上公開露面，並在節目中批評，2020年美國大選塵埃落定後，臉書就允許煽動暴力和仇恨的內容，出現在社群平台。2016年代表民主黨，角逐美國總統的希拉蕊（Hillary Clinton），也在推特轉發豪根的新聞，砲轟大型科技公司，助長、散布煽動仇恨、恐懼的錯誤訊息，不過，保守派人士認為豪根的出現，有意為大型科技公司新一波的言論審查鋪路。
保守派Podcast主持人華爾希（Matt Walsh）在推特上寫道，這名被美國主流媒體稱為臉書吹哨人的豪根，實際上與民主黨人是一夥，「豪根對臉書不滿，是因為他們認為臉書對保守派（right wing）內容審查不夠」，並指出豪根沒有披露任何關於臉書的具體秘密。
保守派媒體「聯邦黨人」（The Federalist）聯合創始人戴維斯（Sean Davis）則表示，臉書吹哨人事件「目的在給臉書一個藉口，對任何人進行更多歇斯底里的言論審查。」
臉書發言人史東（Andy Stone），5日對吹哨人事件做出聲明回應，「我們不同意她證詞中對許多問題的描述，儘管這樣，我們同意一件事，是時候開始為網際網路建立標準規則了。」
新唐人亞太電視張芮甄整理報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄整理報導

title: 臉書吹哨人風波 美保守派質疑為新言論審查鋪路


群組訊息沒人回、狂傳語音洗版 各種APP聊天狀況！網：超寫實 | 播吧BOBA


content_text:
中國大陸本土新冠疫情再度歸零。據大陸國家衛健委通報，10月6日，中國大陸報告新增確診病例25例，均為境外輸入病例。但當日新疆報告新增無症狀感染者11例，其中境外輸入9例，本土2例。

早前疫情一度嚴峻的福建省莆田市則宣布，7日3時起，全市均降為低風險區。

央視新聞報導，莆田市仙遊縣9月10日發現6例核酸陽性人員後，確診人數持續增加，但9月25日起就已無新增本土確診。至此，莆田本輪疫情累計報告本土確診病例205例，無症狀感染者3例。

截至10月7日，浦田已連續14日無新增社區發現的本土確診病例，連續12日無新增本土確診病例（最後1例確診病例是在集中隔離點發現的）。

黑龍江省哈爾濱市6日也無本土新增確診病例。自9月21日出現本土疫情以來，黑龍江累計報告本土新冠陽性感染者96例，其中確診病例89例，無症狀感染者7例。

截至10月6日，中國大陸現有新冠確診病例810例，其中重症病例1例，尚在醫學觀察的密切接觸者2萬5,637人。

countries: 日本 中國

title: 大陸6日本土疫情再度歸零 福建莆田全市降為低風險區


content_text:
儘管政治團體和公民社會反對具爭議的「伊斯坦布爾運河」工程的聲音越來越大，但總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）還是決定繼續修建這條連接馬爾馬拉海和黑海、長達45公里的人工運河。6月26日，埃爾多安出席了他自稱之為「瘋狂工程 」的奠基儀式。同時，卻有許多人，包括伊斯坦布爾市長、科學家、退休的海軍將領、大使以及一般市民，因考慮到工程對環境、經濟和國家安全等影響，而反對是項工程。

迄今為止，此項目預計成本為150億美元。然而，加上運營和融資成本，數額可能會高達210.6億美元。

埃爾多安卻堅持「伊斯坦布爾運河」將為土耳其的經濟做出貢獻，並有助於減少博斯普魯斯海峽的交通。

據交通和基礎設施部長卡拉斯梅洛盧（Adil Karaismailoğlu）的說法，運河建造成本，可透過經營所得，約12年內收回。

然而，執政的正義與發展黨（AKP）似乎高估了國家的融資能力，它正努力地爭取外國投資者支持項目。潛在投資者來自荷蘭、比利時和俄羅斯等。儘管中國是融資最可行的選擇，但中國的參與可能會進一步加深土耳其國內對中國既有的負面觀感。

土耳其的「中部走廊」倡議

「中部走廊」，正式名稱為「跨裏海東西中部走廊倡議」，反映了土耳其希望於高加索和中亞與中國之間建立聯繫的夢想。中部走廊貿易路線項目是通過土耳其的鐵路和高速公路將中國與歐洲連接起來。土耳其認為「中部走廊」將與中國「一帶一路」倡議相輔相乘，而非競爭。

在2017年完工的巴庫-第比利斯-卡爾斯（BTK）鐵路，是該倡議的主要項目之一。據估計，到2034年，巴庫-第比利斯-卡爾斯鐵路每年將運送300萬乘客和1700萬噸貨物。

2019年11月，從中國到歐洲的第一列載貨列車通過中部走廊抵達土耳其，而從土耳其出發使用相同路線的第一列載貨列車則於2020年12月抵達中國。

為了推進「中部走廊」和中國「一帶一路」倡議，土耳其已經開展了許多實質性的基礎設施投資項目。最突出的包括馬爾馬雷海底鐵路、歐亞隧道，以及通過伊斯坦布爾和伊斯坦布爾機場連接歐洲和亞洲的第三座伊斯坦布爾大橋。其他幾個基礎設施項目，如恰納卡萊海峽大橋、埃迪爾內-卡爾斯高速鐵路和三層管道隧道也正在施工中。

中國和土耳其都渴望將中國「一帶一路」倡議（BRI）和「中部走廊」結合起來。埃爾多安總統曾說，「中部走廊……是BRI的核心」，土耳其「將繼續與我們的中國朋友合作，將『中部走廊』融入BRI」。中國國家主席習近平則「呼籲雙方促進『一帶一路』倡議的共同建設和土耳其的『中部走廊』項目之間的協調作用。」同時，土耳其交通和基礎設施部長卡拉斯梅洛奧盧也表示，伊斯坦布爾運河是「中部走廊」的一個組成部分，他指出：「有了伊斯坦布爾運河，我們的『中部走廊』目標將變得更加宏大」。

中土經濟關係

2001年12月11日，中國加入世界貿易組織后，與土耳其的貿易大幅增長。當時，雙邊貿易額還不到20億美元。在接下來的20年裡，貿易額達到260億美元。然而，這是一個不平衡的關係。中國對土耳其的出口總額為230.41億美元，而土耳其對中國的出口總額僅有28.65億美元。

改變不平衡的貿易格局的一個方法是通過像「一帶一路 」般的倡議增加中國在土耳其的投資。雖然中國不是土耳其的頭十大投資者之一，但有1000多家中資公司在金融、能源、生產和基礎設施等領域投放了資本。2019年，前中國駐土耳其大使鄧力預計，到2021年底，中國投資將達到60億美元。如果加上旅遊收入，中國在土耳其的投資可以在減少土耳其的外匯流出層面，發揮重要作用。

中國也在土耳其注入大量的基礎設施投資。2015年，一個中資財團以9.4億美元收購了土耳其第三大集裝箱港坎波特港（Kumport） 65%的股份。2020年1月，另一中國財團試圖以6.88億美元收購伊斯坦布爾第三號橋51%的股份，然而最新報道顯示，該交易尚未完全落實。這發展可能會破壞中國在土耳其與「一帶一路」倡議相關的基礎設施投資，特別是土耳其政府越來越多地將該橋視為其「中間走廊」倡議的主要部分。

對中國資金的爭議

在土耳其境內的所有中國投資中，中國可能為「伊斯坦布爾運河」工程提供資金一事，引發了最激烈的辯論。

土耳其政府估計該項目成本將達到150億美元。但隨着經濟問題日益嚴重，在新冠病毒疫情下，執政政府需要注入現金。此外，據路透社報道，由於對該項目潛在的環境破壞、金融風險以及政治和社會層面的廣泛反對等因素，土耳其的銀行在很大程度上與該項目保持距離。

一些報道稱，中國渴望為這個昂貴的項目提供資金，並在外交訪問期間與土耳其官員作相關討論。2021年4月30日，土耳其部長卡萊斯梅奧盧證實了中方的興趣，並補充說荷蘭、比利時和俄羅斯也有興趣參與融資。

共和人民黨主席克勒克達羅格魯（Kemal Kılıçdaroğlu）已經警告投資者和外國政府不要為該項目提供資金。5月9日，他表示，如果反對黨聯盟在下一次選舉中獲勝，新政府將不會償還投資資金，甚至會拉開土耳其與投資國的距離。好黨（İYİ Parti）領導人阿信訥爾（Meral Akşener）也發表過類似的警告。

根據MetroPOLL的調查，土耳其社會上多數人反對「伊斯坦布爾運河」工程。雖然51%的受訪者認為此項目的主要目的是為了贏利，但只有29.1%的人相信埃爾多安指運河將改善博斯普魯斯海峽的海上交通。

馬爾馬拉大學的教授亞新科亞（Alaeddin Yalçınkaya）認為中國的投資將導致中國對運河地區的殖民化。未來黨（Gelecek Partisi）領導人達武特奧盧（Ahmet Davutoğlu）也稱，AKP政府期望中國為運河提供資金，以換取運河地區周邊的土地，這將損害土耳其的國家主權。也有其他人警告，中資將使土耳其陷入外交上的「債務陷阱」，即中國會以未償還貸款為由，沒收土地。

土耳其政府對這些批評完全卻充耳不聞，仍然專注推動「伊斯坦布爾運河」工程。

本文是「公民媒體觀察」項目就中國「一帶一路」計劃的論述調查的成果。是項調查主要探討各社會和社區對中國主導發展的潛在利益和害處的不同觀點。若希望了解更多關於此項目及其方法，請點擊。

countries: 土耳其 荷蘭 中國 比利時 俄羅斯

events: 新冠病毒 疫情 選舉

title: 土耳其的中部走廊：伊斯坦布爾運河和「一帶一路」


content_text:
過去雅美達悟族文化，時常遭到業者擅自作為文創商品販賣，讓族人不勝其擾！為了杜絕商人繼續氾濫挪用，達悟族人在2019年底，正式將拼板舟上的"船眼"圖騰，以及"貝灰"的製作過程送件給原民會，希望申請"原住民族傳統智慧創作專用權"，日前也順利獲得核發！

網路上時常看見達悟族獨有的"船眼"圖騰，遭業者擅自作為文創商品販賣，但他們幾乎沒有經過雅美達悟族群的授權同意。

(朗島社區發展協會理事長 Syaman Jayod (施拉橫) 雅美(達悟)族:

panirsirngen do 協會 Jiraraley

在台灣就是不管在哪裡，都會看到這個船眼，大家已經不知道是，哪一個族群的船眼，所以我們必須要確定，這個是蘭嶼雅美族的，一個傳統的圖騰)

因此雅美達悟族人在2019年12月31號，正式將"船眼"圖騰和"貝灰"文化及製作過程送件原民會，申請原住民族傳統智慧創作專用權，盼能杜絕商人氾濫挪用達悟族傳統文化及圖騰，最終順利在9月15號獲得核發。

(文化工作者 Syaman Macinanao (謝永泉) 雅美(達悟)族:

mangonongononong so iweywawalam

製作貝灰是很特殊的，只有蘭嶼的達悟族才能做這個，不能被模仿，文化上只有1個月分，只能做貝灰，我們的話叫作kaneman，大概是國曆的10月分，意義是它是可以，吃檳榔用的灰，我們的檳榔是招待客人)

(朗島社區發展協會理事長 Syaman Jayod (施拉橫) 雅美(達悟)族:

panirsirngen do 協會 Jiraraley

我們希望是整個社會的主流，能夠非常的尊重族群的，傳統智慧的結晶，那不要濫用在個人利益之上)

未來這2項傳智專用權，將由蘭嶼雅美達悟族6個部落共同擁有，後續只要發現其他不肖商人，擅自竄改或利用其他方法改變智慧創作內容等，將可主張財產權與人格權對抗不法行為]。

(原民會經發處長 宋麗茹 排灣族:

panirsirngen

過去其實很多的業者，他會去使用雅美的圖騰，可是我們傳智條例，它其實是登記主義，已經公告登記以後它才生效，所以過去所使用，其實它是不能夠溯及既往，可是自9/15以後，他(雅美達悟族)其實是可以，主張自有的人格權跟財產權)

而根據"原創條例"14條，其智慧創作收入，應以原住民族或部落利益為目的，設立共同基金。朗島社區發展協會理事長施拉橫受訪回應，未來希望朝向成立共同基金會，但目前仍在努力凝聚共識，並請示耆老意見，盼能共同保障達悟族傳統智慧結晶，不再遭外人非法挪用。

title: 杜絕商人濫用 達悟族申請傳智權獲核發


content_text:
娛樂中心／紀嘉琳報導

戲劇男神劉以豪擁有帥氣的外表及挺拔身材，溫暖笑容總是可以迷死超多女粉絲，近年來他演出多部戲劇，人氣不斷翻倍，甚至紅到日本、韓國，成為不少人心目中的男神。近日他在社群網站曬出「上空照」抱怨腹肌「離家出走」，但照片上卻是滿滿的結實胸肌，超撩人畫面讓粉絲激喊：「我不行了！」

▲劉以豪曬出一系列新戲劇作品的側拍照。（圖／翻攝自劉以豪IG）

劉以豪日前在IG曬出一系列新作品《當愛情遇上科學家》的側拍照，謙虛自嘲：「最近的腹肌又離家出走了。」怎料，照片上只見他上身全裸，下身僅用一條浴巾遮著，大秀超狂胸肌，視線往下一看，6塊腹肌視覺超衝擊，再露出迷人笑容，瞬間電暈大批粉絲！

▲▼劉以豪狂曬胸肌、腹肌照，讓網友大飽眼福。（圖／翻攝自劉以豪IG）

沒想到，照片才PO出不到2天，就吸引26萬人朝聖按讚，可見劉以豪的迷人指數仍持續破表，還意外釣出演藝圈好友韋禮安、蔡旻佑留言笑虧「胸肌倒是哪也沒去」、「他們明明還在家」，就連昔日的戲劇拍檔郭雪芙都忍不住直說「有沒有這麼誇張」，留言板上還看得見來自日、韓的粉絲留言，紛紛直呼「我不行了」、「我快瘋了」、「也太誘人了吧」。

journalist: 紀嘉琳

countries: 日本 韓國

title: 劉以豪全脫了！出浴照洩「超狂大肌肌」猛撩26萬粉受不了 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年10月07日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国总统蔡英文今天（10月7日）接见澳洲前总理艾伯特。艾伯特表示，如果台湾可以加入“跨太平洋伙伴全面进步协定”（CPTPP），就更得以彰显民主价值，“希望现在的会员国都能够支持台湾申请加入”。

蔡英文感谢艾伯特对台加入CPTPP支持 盼持续强化台澳及世界经贸连结澳洲前总理艾伯特（Tony Abbott）5日下午搭机抵台，7日上午前往中华民国总统府会晤总统蔡英文。蔡英文致词时说，首先欢迎艾伯特首次来台访问。2015年，艾伯特担任总理期间，总统府秘书长李大维当时是中华民国国驻澳代表。她相信，他这次和老朋友相聚，可以对台澳关系增进更多的合作和了解。

中华民国总统蔡英文10月7日接见澳洲前总理艾伯特（The Hon. Tony Abbott AC），并致词。（总统府提供）她指出，除了今天的见面交流之外，8日艾伯特也将在“玉山论坛”发表专题演讲，令人期待。今年“玉山论坛”是“以韧实力重启共同进步的优先议程”为主题，希望可以促进疫后复苏当中，亚洲各国在公共卫生及经济整合等领域的合作。

谈到经贸合作，蔡英文强调，台湾和澳洲一直都是双方非常重要的贸易伙伴。过去5年，台湾和澳洲双边贸易额以每年10%幅度持续稳定成长。最近，台湾已经正式申请加入CPTPP，希望持续强化台湾跟澳洲，以及跟世界的经贸连结。

中华民国总统蔡英文10月7日接见澳洲前总理艾伯特（The Hon. Tony Abbott AC）。（总统府提供）在安全方面，她指出，澳洲政府对于印太区域的地缘政治变化，积极因应、调整战略，也跟美国、日本及印度，持续深化“四方安全对话”的合作，并且在会谈中，共同关心台湾议题。此外，今年澳洲政府也在许多国际场合，公开声援台湾拓展国际空间，强调台海和平稳定的重要性。

蔡英文重申，台湾愿意贡献力量，持续维持区域和平稳定，并且在疫苗、新兴科技、气候变迁，以及供应链合作方面，跟所有共享自由价值的民主伙伴有更深入的合作。

她也特别感谢艾伯特对台澳洽签“经济合作协定”（ECA），以及对台湾加入CPTPP的支持，并且不断发声呼吁重视台海安全和平情势。

最后，蔡英文除再次欢迎艾伯特来台访问，并表示她知道他非常热爱户外运动，台湾的自然景观非常适合登山健行以及自行车旅游，希望他未来一定要再来访问，深入体验台湾的美景和活力。

艾伯特：台湾几乎每日面对强邻挑战 民主国家应与台湾站在一起团结一致澳洲前总理艾伯特（The Hon. Tony Abbott AC）。（总统府提供）艾伯特致词时表示，非常感谢蔡总统温暖且诚挚的欢迎及问候，他非常荣幸今天可以来到台北，也期待下次到台湾的时候，可以好好享受台湾的风景及美食。

艾伯特提到，台湾可以说是全球唯一几个疫情控制非常卓越的国家，而且在控制疫情的同时，并没有对经济活动以及人与人之间的交流，有过多的限制。即使台湾没有办法参与“世界卫生组织”（WHO）等国际组织，但仍有如此卓越的防疫成果。

他此次来访，主要就是希望可以帮助台湾改善长期被国际社会孤立的情形，相信此行将会是未来众多访问的其中一次。

“台湾在许多方面可以说是世界的典范”，他指出，尤其对印太区域来说。因为过去70年来，台湾已经从一个贫困的威权体制，转变为蓬勃发展的民主政体与多元社会，让这个区域的国家都了解富裕的同时，也可以享有自由及民主。

艾伯特表示，当然不是每一个人、每一个国家都乐见台湾进步，就他所知，台湾几乎每日皆须面对强邻的挑战。在这样的前提之下，民主国家更应该与台湾站在一起，团结一致。

他说，近来，澳洲等国可能对民主尚未扎根的地区过度关注，但对保护民主价值已经深耕的地方，却没有足够的重视，他认为，从中找到平衡是非常重要的。

“澳洲能够为台湾做的，就是试图建立更深化的关系”，他说，尤其是在贸易领域。如果台湾可以加入“跨太平洋伙伴全面进步协定”，将更得以彰显民主的价值，所以他也非常希望现在的会员国都能支持台湾申请加入。

最后，艾伯特表示，他无法为澳洲政府做出任何承诺，但他非常有信心地代表全澳洲人民说，澳洲全国都希望台湾人民能继续在自由民主等领域，持续蓬勃发展。

今天访宾一行由外交部长吴钊燮及澳洲办事处代表露珍怡（Jenny Bloomfield）陪同，前来总统府晋见总统，总统府秘书长李大维也在座。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

countries: 澳洲 印度 日本

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 澳洲前总理见蔡英文 吁会员国挺台加入CPTPP


content_text:
新冠肺炎變種病毒帶來不穩定性，教育部要各大專校院提早規畫今年底和明年初的研究所招生應變方案，台灣科技大學資訊管理、設計、建築等系111學年研究所甄試首度取消口試，只採計書面審查；培育「護國神山」人才的龍頭科系台灣大學電子所各組，直接比照歐美國家做法，宣布招生取消筆試，有學生憂公平性降低。

台大電子所所長林宗賢說，今年暑假不少學校就發生轉學考強碰疫情第二級警戒，臨時修改簡章、取消筆試。考量變種新冠病毒疫情不穩定，教務處已提醒各系要準備無法舉辦筆試的備案。所內各組經過仔細討論，認為與其等到明年初考試前臨時取消筆試，不如提早宣布改為100％書面審查。

有大四學生形容，後疫情時代也是「大書審時代」，諸多校系只看書審資料，可能導致台大生「世襲」，主因是校內生審查老師認識，比較容易勝出；其他學校學生則失去翻身機會。已畢業台大電子所校友則說，面試很重視教授的主觀判斷，按他觀察，這對在校排名較前面的學生有利。

但有校友認為，取消筆試沒什麼不好，否則招來會考試的人，結果到研究所後，卻發現沒有思考研究能力，做事能力也糟糕，讓人不知道如何處置。

台科大教務長阮聖彰指出，各招生管道都有優劣，考試不一定最適合選才；在校認真念書是好事，若有學生憑在校成績勝出，並不代表不公平。大學教授選才不會只看在校成績，而是綜合考量考生檢附的專題成果、作品、就學動機等。

林宗賢也說，書面審查也是一項有公信力的管道，鼓勵學生說明就讀動機，提供有利佐證資料。

部分學校仍在觀望是否改制。清華大學副校長戴念華說，清大與同屬台灣聯合大學系統的中央大學、政治大學、陽明交通大學，目前並沒有統一取消筆試和口試的共識。除非疫情嚴峻到不能辦考試，才會統一取消。

成功大學教務長王育民說，目前正在調查各系所選才意願，校方會以維持書面審查、口試、面試等多元審查管道為優先原則。

另一名教務長表示，台大吸引各校前幾名學生報考，參採書面審查就能選才，其餘學校為爭取優秀人才，還是希望兼採多個招生管道。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 美國 台灣

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 台大電子所開防疫第一槍！ 招生棄筆試改100％書面審查


content_text:
2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯机组人员、宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov，右二）、女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild，左三）与电影导演克里姆‧希彭科（Klim Shipenko，右一）在“拜科努尔航天发射场”测试他们的宇航服。(Andrey SHELEPIN/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)【大纪元2021年10月06日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）美东时间10月5日3时55分，俄罗斯“联盟”（Soyuz）MS-19宇宙飞船从哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur）发射，上面载着宇航员、女演员及导演飞往国际空间站（International Space Station，简称ISS），预计开拍一部电影，这将创下人类史上第一部在太空拍摄电影的纪录。

“联盟”MS-19飞船上三位成员包括俄罗斯机组人员、宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov）、女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild）和电影导演克里姆‧希彭科（Klim Shipenko）。他们预计在国际空间站停留12天，并拍摄一部名为“挑战”（The Challenge，暂译）的电影。

电影的大部分情节与预算目前仍被保密，俄罗斯航天局仅表示，该片描述一位女医师前往国际空间站拯救宇航员。

图片显示，10月4日，三位即将登上太空的成员举行新闻发布会。5日，三位成员前往“拜科努尔航天发射场”，在工作人员协助下测试他们的宇航服，随后前往“联盟”MS-19飞船的发射场地，成员们在发射前向民众挥手致意。

目前“联盟”MS-19飞船已成功与国际空间站对接，空间站高度位于地表上空354公里处。

2021年10月4日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯机组人员、宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov，中）、女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild，左）和电影导演克里姆‧希彭科（Klim Shipenko，右）在新闻发布会上握手。(Andrey SHELEPIN/GCTC/Russian space agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯机组人员、宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov，中）、女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild，左）和电影导演克里姆‧希彭科（Klim Shipenko，右）离开酒店，即将前往“拜科努尔航天发射场”第31号站点。(Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯机组人员、宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov，中）、女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild，左）和电影导演克里姆‧希彭科（Klim Shipenko，右）在公交车上向众人挥手，即将前往“拜科努尔航天发射场”第31号站点。(Handout/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯机组人员、宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov，左二）、女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild，右一）在“拜科努尔航天发射场”测试他们的宇航服。(Handout/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯女演员尤利娅‧佩雷西尔德（Yulia Peresild）在“拜科努尔航天发射场”测试宇航服时，用双手形成一个爱心的手势。(Andrey SHELEPIN/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯电影导演克里姆‧希彭科（Klim Shipenko，右）在公交车上向众人挥手，即将前往联盟（Soyuz）MS-19宇宙飞船的发射地点。(Andrey SHELEPIN/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯宇航员安东‧什卡普罗夫（Anton Shkaplerov）登上联盟（Soyuz）MS-19宇宙飞船后向众人挥手，随后火箭即将发射。(Handout/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯的联盟（Soyuz）MS-19宇宙飞船从“拜科努尔航天发射场”的发射台脱离，朝着天空发射。(Russian Space Agency Roscosmos/AFP)2021年10月5日，哈萨克斯坦拜科努尔（Baikonur），俄罗斯的联盟（Soyuz）MS-19宇宙飞船从“拜科努尔航天发射场”的发射台脱离，朝着天空发射。(Handout/Russian Space Agency Roscosmos/AFP)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：首部太空拍摄电影 俄罗斯剧组开先例


content_text:
香港中通社10月7日電 （記者 崔靜雯）房屋問題困擾香港多年，香港無线電視本月10日將播出新劇《銀迅控股呈獻：青年心城之撐起青春》，講述香港年輕人置業難的故事。

劇集由林正峰、游嘉欣、黄子雄、施焯日、黄紫恩等領銜主演，並有馮盈盈、陸浩明、羅天字、莊思敏及林景程等演員客串演出。劇情園繞聚集在共享工作空間的年青人，面對種種困難後，蛻變重見希望的故事。

7日，電視台特別選了劇中共享工作空間作為新聞發佈會舉辦地點，公佈該劇播映詳情。一眾演員在現場以玩遊戲的方式，帶出年輕人住屋的問題。

作為年輕演員，林正峰自言一輩子也買不起樓，已放棄買樓；因樓價太高，即使有首期也要供款30年，不想人生只為了層樓。游嘉欣坦言想置業，但距離目標很遙遠。

劇集策劃人莊紫祥是大灣區金融科技促進總會創會會長。他分享劇集製作背後理念，是希望大眾關注年輕人面對住屋的困境。“香港出路在青年，青年出路在住房”，他告訴香港中通社記者，解決香港住房問題，有助於重建年輕人對未來的信心，同時可以緩解香港深層次矛盾。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港新劇講述年輕人置業難 演員自嘆買不起樓


content_text:
出差來到紐約，約了猶太律師David Glassman聚餐，他己80歲，是我40多年的律師兼老友。現在他的兒子是我兒子的律師。猶太人會帶兒子參加聚會，並把朋友與客戶介紹給他，他可以毫不費力接收父祖輩的「人際網絡」，平步青雲。

餐前先丟了二個問題給他，一是，Macy百貨公司的老闆Straus是猶太人，藍色多瑙河圓舞曲作曲家Strauss，奧地利人，有些資料說他是猶太人。兩個人的名字幾乎相同，衹差一個S。我要他幫忙回答為什麼？並確認作曲家史特勞斯是猶太人。

他查詢結果是，史特勞斯不是猶太人，最多是遠祖曾有猶太血統。

另查，牛仔褲發明人李維・史特勞斯LeviStrauss是猶太人，他的名字有二個S，與作曲家同名。

Strauss與Straus都是德語翻譯過來的，不一定是猶太名字。

第二個問題是，我1974年來美國，與同學一道拜訪他在紐約第五大道開古董店的舅舅，那時第一次到美國，年輕懵懂，哪知道第五大道是紐約市最高級地段，更不知道他是專賣最高檔古董給大都會博物館的。

但永遠記得他說的一句話，你如果與敍利亞猶太人握過手，要馬上算一下，你的手指剩下幾支？紐約高級地段的大型藝廊Art Gallery都是他們開的。

我給猶太律師的問題是，真的嗎？

他回答，70，80年代是，但是，後來多賣給波斯（伊朗）來的猶太人。敍利亞猶太人多轉向房地產，很多成為巨富。但是，紐約大地產商，多是阿什肯納茲猶太人（指東歐，俄國等地的猶太人）Ashkenazi，如 Durst等，他們都非常低調，不像塞法迪猶太人（指西班牙與葡萄牙猶太人）Sephardim會聲張。

午餐時，律師帶來一位猶太電器商雅各布Jacob，約40年前曾向我買過魔術方塊，太太是Sephardim，David希望他可以回答我的一些問題。他曾說，作電器這個大生意，必須口袋很深，或非常聰明，或是大騙子。

我問他，你記得70年代，捲起千堆雪的電器連鎖店「瘋狂Eddie」？他說「當然，我還被他害了」，FBI來我公司查帳，原來我的合夥人（猶太人）替他洗錢。

我問，你知道Crazy Eddie是巴格達來的猶太人嗎？他答不知道，並回說猶太人與其他人種一樣，有好人，也有壞人。

猶太人在科學界、金融界、影劇界、音樂界、百貨業和時尚業等都很亮眼，在黑社會、賭博業、色情業等也頗有名聲。

像全球最大的賭場與飯店之一的金沙集團，旗下包括威尼斯人酒店，遍佈拉斯維加斯、澳門、新加坡等，老闆阿德爾森Sheldon Adelson，父親是立陶宛來美國的猶太人，開計程車為業。阿德爾森白手起家。他是以色列最大的捐贈人之一，包括出錢給世界各地年輕人免費回以色列觀光，例如大屠殺紀念館等。

他曾任共和黨猶太人委員會主席，據說，一次總統大選，他個人出1億美元以上。猶太人的捐輸，天文數字，台灣人無法想像。

我們聊到2001年被捕的馬多夫Madoff，他曾任納斯達克Nasdaq（全世界第二大證券交易所）主席，設局騙了投資人500億以上，是當年最大的金融案件。他是猶太人，而被騙的也多是猶太人。我笑他不够有錢，所以沒有人要騙他。

我的經驗所知，猶太人很少小鼻子，小眼睛的。因此往來買賣所涉金額，動輒百億美元。

1989年，也有一個驚天動地的案件，垃圾債券（Junk Bond）之王米爾肯Michael Milken的內線交易案，金額也是數百億美元。他是加州出身的猶太人，聰明絕頂。

再來，談到猶太黑手黨教父蘭斯基Meyer Lansky。1911年，他與母親，弟弟由波蘭（今天的白俄羅斯）來到紐約，因為貧困，住在中國城，小義大利城旁的下東區，因此，認識義大利西西里島出生的黑手黨創始人盧西安諾Charles Luciano，人稱「現代組織犯罪之父」，蘭斯基則被稱為「黑手黨會計師」。

事實上，他是黑手黨的大腦，訂定規則，把黑手黨企業化，並擴展為世界性的賭博集團，橫跨邁阿密，芝加哥，拉斯維加斯，古巴，巴拿馬，倫敦等地。他的傳奇，多次被搬上銀幕，最有名的是「教父Ⅱ」。

黑手黨五大家族中有四大天王，盧西安諾，蘭斯基之外，還有西格爾Bugsy Siegel，科斯特洛Frank Costello，兩個義大利西西里島人，兩個猶太人。他們四人年紀相當，自小一起鬼混，搶劫、偷竊、強姦、謀殺等。

西格爾（Benjamin Siegel）是「謀殺公司」創辦人及領導人之一，因暗殺另一猶太黑道大老格林柏格（Harry Greenberg）聲名大噪。但他後來被懷疑中飽私囊，也被刺殺身亡。

重要的是，蘭斯基等黑道大老，不但金援猶太錫安建國者，也幫忙購買並走私武器到巴勒斯坦。因為，當時美國禁賣也禁運武器給以色列。

蘭斯基與美國海軍協議，以黑手黨的力量保護美國停靠紐約港的軍艦，防止義大利與德國碼頭工人的破壞或罷工，換取被判無期徒刑的盧西安諾的保釋並驅逐出境。

有趣的是，以色列第一任總理古里安David Ben-Gurion，為了取得武器 ，暗中在紐約一家旅館內（14 East 60 Street）設一採購中心，主持人竟然是後來成為接見李遠哲的耶路撒冷市長的科勒克Teddy Kollek（令人聯想曾任北京大學校長的蔡元培也曾是暴力分子）。

古里安為了取得武器，利用商人、學生、律師、工程師、化學家、傳教士、碼頭工人等，黑道組織也不放過。事實證明，黑道的貢獻，不可或缺。（令人聯想國民黨利用竹聯邦陳啓禮等人越洋美國刺殺江南案件）。

談到古里安，不得不談到他的死對頭比金Begin。

古里安所屬的哈加納Haganah（猶太復國主義的軍事組織），目的是保護巴勒斯坦猶太居民，主張與英國合作。

比金領導的伊爾貢Etzel（猶太復國恐怖組織），則認為衹有訴諸武力，透過戰鬥，才能建國。英國不可靠，要打擊英軍，英軍承受不了壓力就會撤離巴勒斯坦，以色列才能建國。

因此，到處暗殺，爆破，甚至炸了英國在巴勒斯坦的總部大衛王酒店，造成91人死亡，比金成為英國頭號通緝犯，後來成為以色列第六任總理。

以色列建國以前就有路線相爭，不是口頭理論爭鋒，而是真槍實彈對幹。

經驗證明，有實力、行動力，不管什麼路線，都能成功。

猶太人，不管作何行業，來自何方，都有強烈猶太意識，為了建國，犧牲一切，在所不惜。

Jacob嘆口氣，現在美國猶太年輕人，己經不像他們那一代的猶太人了。

我說，在美國的猶太人，過了百年安逸生活，危機意識淡化，是很自然的事。但是，哪天以色列遇上危機，千年猶太意識會立即高漲，我跟他說：「Jacob，你不必杞人憂天。」

最後他說，你問我那麼多問題，我能不能問你一個？我回當然。無愧是猶太人，凡事必須符合「Give &Take」拿和給的公平原則，給了那麼多，總得拿一點回來。不會白拿，但也不能白給。國際政治的交往，不也如此？

他問，美國由阿富汗撤軍，美國也會放棄台灣，台灣不免被中國奪取。

我回，不可能。因為美國現在已經深刻了解，台灣人不是為台灣而戰。事實上，台灣在第一島鏈為美國的安全與利益而戰。台灣如果被中國奪取，美國本土立即面臨中國的威脅，沒有緩衝。

一如以色列在中東，為美國的利益而戰，所以美國才願意軍援與金援以色列。因此，美國支持台灣的力道，衹會增加，不會減少。

不衹美國，世界各國也都相繼支援台灣，因為，他們也都感受到中國的威脅。香港，新疆的例子，不够驚心膽跳？

必須一提，台灣人與猶太人最大的不同在於，台灣人一直在吵若中國攻台，美國會不會來救我們？

在以色列絕對看不到這種言論。自己國家自己救。任何人都不可靠，除了自己。

英國外相貝爾福Balfore在1917年發表宣言支持猶太人在巴勒斯坦建立他們的家園。他們都認為力道不够，有些偏坦，就不假顏色暗殺英國官員，爆破英國設施。

他們知道廣結善緣，但善緣僅是助力，主力仍是自己。絕不妄想，對外期待。

台灣人有這種氣魄？無顏。無言。

三個半小時，老律師坐不住了，散會。

※作者為Global Taiwan Institute全球台灣研究中心創辦人之一

journalist: 黃文局

countries: 台灣 以色列 美國 香港 西班牙 加納 伊朗 立陶宛 波蘭 英國 白俄羅斯 澳門 義大利 奧地利 德國 阿富汗 中國 巴勒斯坦 新加坡 葡萄牙 巴拿馬 古巴

events: 死亡 搶劫 罷工

taiwan-subdivisions: 金沙 成功 東區

title: 以色列人不會像台灣人這樣一直問「美國會不會保護我們」-


content_text:
彰化縣西南角地廣人稀，遭北部及中部縣市的廢棄土石方及建築裝潢廢棄物大量濫倒，彰化縣政府明年編列預算逾5000萬元，將在重要路口加裝監視錄影器，除了架設在交通治安疑慮的地方，也會在台61線漢寶草屯段的漢寶等匝道與平面道路交會口裝設，讓濫倒車輛無所遁形。

彰化檢警調環平台近日聯手破獲環保犯罪集團，載運廢木料濫倒在中、彰、雲、嘉四縣市農地和魚塭，彰化檢方起訴49人。此外，彰化地檢署統計最近一年內，涉犯廢棄物清理法的案件，偵字案111件，他字案34件，租地傾倒24處，隨機濫倒近百件處，兩相比較，租地濫倒規模大，濫倒數量零星。

環保犯罪集團用各種手法掩護濫倒行徑，彰化縣內的租地地點集中在二林、芳苑、大城、埤頭、竹塘、鹿港，大貨車行駛台61線漢寶草屯段在漢寶、王功、芳苑等交流道下匝道進入台17線或通往農地魚塭的鄉道。芳苑警分局已編排警力大力取締，未來將結合路口監視系統，掌握濫倒車輛的行蹤。

芳苑警分局表示，縣政府今年預算3500萬元裝設路口監視器，明年經費逾5000萬元，已提交縣議會爭取縣議員的支持，因村里社區等地方居民要求裝設的陳情案頗多，實際裝設地點將視交通和治安狀況而定，當然台61線漢寶草屯段漢寶交流道轉進平面道路是重要路口，將考慮設置。

雖然芳苑警分局轄區的二林區遭濫倒廢棄物嚴重，但路口監視器很搶手，各鄉鎮市村里社區都希望在危險路口、治安死角裝設，芳苑警分局提報14至16處，希望至少裝設9處。

taiwan-subdivisions: 彰化 芳苑 大城 埤頭 二林 鹿港 草屯 彰化縣 竹塘

title: 廢棄物禁入！明年61線快速道路進彰化西南角全都錄


content_text:
中共軍機近期大舉侵擾台灣周邊空域，引發多國關切。圖為運8反潛機同型機。（圖取自國防部網頁mnd.gov.tw）（中央社記者尹俊傑紐約6日專電）中共軍機近期大舉侵擾台灣周邊空域，引發多國關切。美國學者裴宜理說，北京藉此恫嚇台灣、警告他國別和台灣走得太近，她憂心中國外交政策可能愈來愈具軍國主義色彩。

裴宜理（Elizabeth Perry）現任哈佛大學教授、哈佛燕京學社社長，長期研究中國政治及歷史。她今天參加美國智庫外交關係協會（CFR）視訊研討會，與CFR會長哈斯（Richard Haass）討論中國政局等議題。

中共解放軍軍機10月以來大舉侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），曾單日出動56架次，創中華民國國防部揭露共機動態一年多來新高。美國、澳洲、英國等國政府都表示北京此舉無助區域和平穩定。

被問到北京是否意圖轉移焦點、掩飾內部諸多問題，裴宜理回顧歷史分析，1950年代台海危機，北京恫嚇台灣之餘，主要目的是在集體化、「大躍進」運動前凝聚民心；1990年代台海危機，則是北京在時任中華民國總統李登輝赴母校康乃爾大學演講後恫嚇台灣。

裴宜理說，北京這次製造危機同樣是為恫嚇台灣，並警告立陶宛等國「別跟台灣走得太近」。

她表示，北京高層深知中國內部挑戰重重，改革開放後經濟迅猛成長已成過去式，成長軌跡趨緩之際社會不平等、環境惡化、人口老化問題嚴重，她擔心這些內部問題可能帶來更多軍事化、更具軍國主義色彩的外交政策。

裴宜理指出，中國共產黨與所謂「紅色資本主義分子」的權貴階級關係密切，不利民主化，反而可能助長法西斯主義。就此來看，北京近期打壓億萬富豪、讓為牟利而買通關係的人戒慎恐懼，也許是正面的。

中共總書記習近平曾說海峽兩岸「必然統一」、政治分歧「總不能一代一代傳下去」。部分觀察家認為，習近平為推動「中華民族偉大復興」，尋求在位時實現兩岸統一，就算對台動武也在所不惜。

裴宜理認為習近平對台灣如此重視，確實有追求歷史定位的考量。

裴宜理說：「他（習近平）很樂意給中國人民相當於鄧小平讓香港『回歸祖國』的東西。如果他能讓台灣『回歸祖國』，對中共及許多中國老百姓來說將是重大貢獻。」

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約6日專電

countries: 台灣 英國 中國 中華民國 澳洲 美國 香港 立陶宛

people: 李登輝 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 共機加強擾台 美學者：北京對外示強恫嚇台灣 | 政治


content_text:
新竹市長林智堅（左）與學生一起上自然探究與實作課程，學生都說新校舍和新實驗室實在很棒。（記者洪美秀攝）

2021/10/07 05:30

林智堅︰明亮設計 打造觀景小窗、空中廊道 可眺山、海景與市景〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹市政府投入2.7億元，拆除成德高中3棟舊建築物改建新校舍，已完工啟用。新校舍配合校園起伏的地勢，設計觀景小窗、打造「空中廊道」，讓師生能眺望山景。

20教室、11辦公室與1棟圖書館新竹市長林智堅昨天出席剪綵典禮表示，新校舍規劃地下1層、地上4層，共13間普通教室、7間專科教室、11間教師辦公室與1棟圖書館，都配置全新設備及冷氣。除了解決原有校舍之間無法連結的問題外，半戶外開放空間可供學生活動，校園並採人、車分道，兼顧美學與安全。

林智堅說，成德成高中建校超過50年，全校師生約1200人，原有校舍老舊、耐震不足，考量師生安全，因此拆除重建。新校舍採低彩度、乾淨明亮設計，襯托出周邊山丘、大樹等自然環境，並因應山陵起伏地形，打造玻璃圍牆的空中廊道及設置觀景小窗，讓師生可眺望山景、市景，還可看到大海和新竹空軍基地。

林智堅表示，新校舍由知名的張樞建築事務所操刀設計，以使用者、環境、空間為優先前提下，打造優質舒適的學習環境。

拆除3棟50年舊建築 原地重建成德高中校長楊青山說，這次校舍改建是創校以來規模最大，將原本的舊建物愛德樓、仁德樓及孝德樓拆除，原地重建，打造全新多功能三合一新大樓，並興建圖書館、專科教室及實驗場域，提供優質教學及辦公環境。

林智堅昨天在實驗室，與高中部同學面對面做實驗互動，學生分享改善最有感的地方是空間變大、明亮許多，還新增許多器材與設備。

taiwan-subdivisions: 仁德 新竹市 大樹

title: 2.7億改建 竹市成德高中新校舍啟用


content_text:
今彩539第110240期開獎，中獎號碼15、16、38、26、28。3星彩中獎號碼324，4星彩中獎號碼8579。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第110240期開獎


content_text:
▲教育部指出，全國校園已安裝6.6萬台冷氣。（圖／記者呂佳賢攝）

記者許展溢／台北報導

行政院去年7月7日宣布，111年夏天將從安全校園進入舒適校園，不分城鄉，學生上課時班班都有冷氣吹。教育部國教署今（7 日）表示，從電力改善工程、冷氣安裝、能源管理系統及太陽光電標租都已全數決標，全國已完成安裝66,269台冷氣，各項工作將如期完成。

教育部指出，推動班班有冷氣政策所需經費龐大，在行政院支持下，以前瞻基礎建設經費及特別統籌分配稅款，挹注新台幣323億元協助地方政府辦理，且經費高比例由中央支付，少部分由地方支付。本計畫共補助3,398校辦理冷氣裝設，已有1,030校完成裝設。

教育部說明，本計畫涉及校數眾多，所涉專業較廣且複雜，運用各種不同採購策略，電力改善工程採取大校併小校、都市併偏鄉的分群發包方式，冷氣裝設採各縣市集中採購、學校自行選擇廠商方式，能源管理系統亦以各縣市集中採購方式辦理，透過分群或分縣市的採購方式，減輕學校的行政負擔，目前電力改善工程、冷氣、EMS及太陽光電標租已全數決標。

對外界關心未來校園新增冷氣增加用電部分，教育部提到，教育部及經濟部能源局也同步推動學校發電創能，經估算校園增設太陽光電的創能為新設冷氣耗能的1.45倍，將於111年5月完成設置太陽光電340MW的目標，目前亦已全數完成標租作業，進入設計建置作業。有關各校裝設冷氣衍生電費增加及後續維護的課題，中央將全力協助，行政院主計總處已將國中小學電費及維護費納入111年行政院一般性補助款設算。

journalist: 許展溢

title: 明年夏天前「班班有冷氣」 教育部曝全國已安裝6.6萬台 | ETtoday生活新聞


content_text:
（中央社東京7日綜合外電報導）登革熱每年影響數千萬人，因症狀猛烈，又有斷骨熱（breakbone fever）之稱。過去此病無藥可醫，但現在研究發現一種複合物可有效預防與治療，或能成為第一種登革熱療法。

根據今天發表在「自然」（Nature）期刊的研究，經細胞培養與老鼠測試後，一種新發現的複合物可有效讓病毒失去攻擊能力，阻止病毒複製並預防疾病，且無論是感染前預防或感染後治療都一樣有效。

加州大學柏克萊分校公共衛生學院（University of California, Berkeley's School of Public Health）的比耶林（Scott Biering）與哈里斯（Eva Harris）表示，這是對抗登革熱之戰「讓人興奮的」發展。

比耶林與哈里斯並未參與研究，但他們在「自然」發表評論寫道，這「代表登革熱治療領域的重大進展」。

每年至少9800萬人感染登革熱，是全球128個國家的流行病，威脅毋庸置疑。它可能造成類流感症狀，嚴重時甚至致病。

登革熱有4種不同的病毒株，感染過其中一種，不代表不會感染另一種，且第2次得病通常會更加嚴重。由於登革熱至今沒有療法，先前對抗重點通常都放在減緩傳播方面，雖有疫苗Dengvaxia，但僅有一些國家核准使用，且它只對一種病毒株有效。

而現在，學界像是「大海撈針」般篩選數千個候選者之後，發現一種複合物JNJ-A07。

共同領導研究的比利時魯汶天主教大學（University of Leuven）病毒學教授奈茲（Johan Neyts）告訴法新社，JNJ-A07對「被感染動物」的影響「前所未見」，「即便是在病毒複製的高峰期開始治療，也會有重要的抗病毒活動」。

JNJ-A07可鎖定登革熱病毒兩種攸關複製的蛋白質，進而發揮作用。在蚊子與人類細胞上進行測試後，發現JNJ-A07對登革熱4種病毒株都能發揮作用。

由於登革熱可快速演化，團隊也檢視了JNJ-A07面對病毒突變時的表現。

奈茲說：「我們在實驗室用感染細胞花了將近半年，才取得（對療法的）重要抗藥性。由於抗藥性的門檻很高，非常不可能成為臨床上的問題。」

有趣的是，造成抗藥性的突變似乎也會讓病毒無法在蚊子細胞中複製，那可能表示，即便病毒對JNJ-A07療法發展出抗藥性，也不再能透過蚊子帶有傳播力。

這種複合物對感染前或感染後的老鼠施打都一樣有效。奈茲表示，在「自然」發表的複合物版本現在正在「進一步稍加優化」，現由嬌生集團（Johnson & Johnson）臨床研發當中。

嬌生科學長史托佛斯（Paul Stoffels）表示，這項成果「有巨大潛力…能讓世界對抗這種日益加劇的重大公共威脅之戰為之改觀」。

但JNJ-A07仍有問題有待解決，例如它會不會變得更脆弱，以致無力抵抗再遭感染。

人們感染登革熱後，病毒會侵入血液，導致所謂的「病毒血症」。通常這種狀況會刺激強大的免疫反應，讓人未來免於再遭感染，但由於一些人免疫反應較弱，有可能再感染別的病毒株。

有鑑於JNJ-A07會降低病毒血症，比耶林與哈里斯表示，需要更多研究，來判定JNJ-A07會不會讓人容易再遭感染。

奈茲表示，儘管有許多未知數，這份研究仍讓人有振奮的理由，「看到這種複合物在動物體內如此有效，真讓人屏息」。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1101007

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承

title: 登革熱似有藥醫 研究：一複合物預防治療都有效 | 國際


content_text:
疫情衝擊部落族人生計，為了協助民眾度過難關，秀林鄉代會提出振興禮金計畫，獲得全體代表還有鄉長王玫瑰的贊同，秀林鄉公所希望趕在明年農曆過年前發放，預計每人可領新台幣3000到5000元的振興禮金，預計將有1萬5千多人受惠。

民眾大排長龍，等候領取現金，這是109年9月秀林鄉公所為了紓困族人經濟困境，發放每人2千元現金，今年將會再度發放現金，族人也表示支持。

(秀林鄉居民 Truku

Tmpusu nsgan Bsuring

Truku

因為疫情關係都沒有工作，如果發放也可以振興經濟，緩解疫情當中沒有工作者，可以緩和他們的經濟(問題)。)

(秀林鄉居民 Truku

Tmpusu nsgan Bsuring Truku

當然是幫助很大，可是問題是到底有沒有那麼多，還沒拿到還不知道，有多少這樣。)

今年6月崇德爆發疫情，導致許多部落族人被迫放無薪假，甚至面臨失業窘境，至少100多個家庭受到影響。另外在部落的小型商家資本額較低，無法支撐到振興券兌換後再收益，因此鄉長指出，這次還是以現金發放為主，只要等鄉代表會審議通過後，就可開始編列預算。

(秀林鄉長 Sitang Yuci(王玫瑰) Truku

Bukung nsgan Bsuring

Sitang Yuci(王玫瑰) Truku

從村長 部落事務組長及主席，大家都非常的認同，通過代表會之後，我們今年10月就要編列預算，預計在明年1月正式來發行，這個也是政府的美意，希望各個縣市政府以及鄉鎮(市公所)，能夠提出來跟進中央的決定來加碼，優惠給各個部落的族人。)

秀林鄉長王玫瑰表示，初步規劃每人可領3千到5千元，預計111年過年前發放，希望搭配政府五倍券，減輕族人經濟壓力，同時促進消費市場。

title: 秀林鄉代會提振興禮金 每人最高可領5千元


content_text:
巴基斯坦南部在當地時間7日凌晨約3點，發生芮氏規模5.7地震，釀成至少20人死亡。

美國地質調查所（US Geological Survey）指出，這次地震規模5.7，時間約在凌晨3點，震源深度約20公里，震央在奎達市東北東方102公里。

根據《路透社》報導，地震造成至少有20人喪生、超過200人受傷，救援人員透露，死者大多是婦女和兒童，另外，超過100座房屋倒塌，包含政府大樓在內的大量建築受損。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 巴基斯坦 美國

events: 地震 死亡

title: 巴基斯坦凌晨5.7地震 釀20死、逾200人受傷


content_text:
2021/10/07 05:30

〔記者陳冠備、張聰秋／彰化報導〕國民黨長期發不出薪水給黨工挨告，須變賣黨產清償，彰化地方法院昨對位於彰化市彰化縣黨部及4筆房產執行第一次拍賣，其中縣黨部以超過底價（1億850萬元）的1億2168萬8元，由岑品建設公司標得。國民黨縣黨部主委張錦昆訝異說，覺得價格已接近市價，看來對方勢在必得，而拍賣所得一半歸給不當黨產委員會，一半給付黨工薪資及退休金。

根據彰化地院公告，債務人國民黨第一次拍賣不動產給付薪資強制執行，共有甲至戊標5標不動產，其中甲標為現址彰化市西勢街上的國民黨彰化縣黨部，土地為4層樓建物，總面積約537坪，底價1億850萬元，另外乙至戊標都為早年縣黨部宿舍，坐落彰化市介壽新村內，面積從11坪至59坪不等，每標底價從720萬至780萬元。

彰化地院昨3點開標，其中國民黨彰化縣黨部標的共有2張標單，由投標較高的岑品建設以1億2168萬8元得標，另外也有2間黨部宿舍得標，分別為780萬與741萬元。

張錦昆說，現在比較傷腦筋縣黨部要搬去哪裡？目前全縣有12位領薪黨工，希望黨主席朱立倫能協助幫忙，讓黨務可以順利運作。

people: 朱立倫 張錦昆

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 國民黨彰縣黨部遭法拍 還積欠薪水


content_text:
▲美國時隔4年，再度公布核彈頭存量數據。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

美國政府時隔4年之後，在5日公布最新的核彈頭數據，截至2020年9月底，美國擁有3750枚核彈頭，美國國務院認為，公布數據有助於控制全球的核武擴散。

根據《美聯社》報導，美國國務院發布核彈頭數據清單數據顯示，截至2020年9月30日，美國核彈頭數量為3750枚，包括現役和庫存核彈頭，比2019年同期減少55枚，退役和待拆除核彈頭不在統計範圍內。

美國的核彈頭數量在1967年達到高峰，總計31,255枚，到2003年時仍略高於10,000枚，上一次公布核彈頭數量是2018年3月，當時統計的數據是到2017年9月為止，仍有3822枚。

▲美國國務院表示，公布核彈數據，有助於防止核武擴散。（圖／達志影像／美聯社）

美國和俄羅斯是全球擁有核彈頭最多的兩個國家。據瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所以及美國科學家聯合會今年公佈的統計數據，美俄兩國核彈頭總量超過全球總量的90%。

五角大廈在2020年一份呈交國會的報告中估計，中國核彈頭儲備量大約200多枚，數量預料將在10年內倍增；但分析家認為，美國約有3800枚核彈頭，而根據國務院一份資料，截至3月1日已部署其中1357枚。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

countries: 美國 俄羅斯 中國 瑞典

title: 美國公布「最新核彈數據」數量減少了 國務院：有助控制核武擴散 | ETtoday軍武新聞


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

台灣今（6）日爆出的華航確診女副機師，台北市副市長黃珊珊稍早證實，其基因定序確定為DELTA，CT值22，並提醒民眾歡唱KTV的同時，仍要注意防疫。

▲黃珊珊證實，華航女副機師基因定序為DELTA。（圖／北市府提供）

黃珊珊臉書全文如下：

境外移入是最大隱憂。唱歌還是要注意防疫

有機師境外移入而確診，果然如意料中，剛剛也接獲通報她的基因定序為DELTA，今天驗出CT值22，令人擔心，我心中七上八下，但是今天開放KTV，希望大家都能遵守防疫規定！

昨天晚上接獲通報有女機師確診，而且她已經居家檢疫解隔回家幾天了，回到社區與孩子家人相處，孩子又在10/4和10/5上學，所以我們十分謹慎，昨天晚上和專家討論後，決定今天先停課一天，讓所有同學與老師先進行精準疫調採檢，並匡列自主健康管理（因為不是學生確診），後來驗出機師的抗體為陰性，CT值從33降為22，判斷是新進感染，所以今天下午決定停課五天，採取預防性停課！

今天有人說台北害全國破0，又是搞對立與污衊，這案例並不是本土個案，所以本土還是＋0，病毒是不會受地方政府管理指揮的，尤其是DELTA，顯然一定是境外移入，機師是高風險工作，染疫也不是他們願意的，我們只能盡全力擴大匡列，居家檢疫的規定可能還是要再檢討。

中央規定：長程航班居家檢疫5天加 9天自主健康管理，短程航班不必居家檢疫，機師常常被混排長程與短程航班，像這位女機師就被派飛美國，回國居家檢疫5天結束後又派飛新加坡，這樣的管理方式，顯然沒辦法有效防堵DELTA，而且她在八月已經打第兩劑莫德納疫苗，這又是突破性感染的一個案例，面對變化多端的病毒，應該要進一步審慎檢討機師的檢疫措施！

今天開放KTV，很多人問為何昨天沒開放，重點是台北市要求必須完成『公安』與『消安』檢查及『包廂實名制』，還有依照中央的指引除了『六成員工打過第一劑疫苗超過14天』以外，其他員工必須取得『7天內的篩檢陰性證明』，很多業者昨天沒有辦法提供完備的證明文件，因為中央的指引是10/4晚上六點半才公告，我們按照規定辦理，需完成現場查驗後才同意復業，因為，公共安全是不能打折的，尤其是錢櫃大火以後，台北市政府對公安的標準絕對堅持到底！

台北市政府嚴慎防疫，讓民眾可以正常生活，在防疫與經濟發展間找到最大平衡點，這是我們的責任！

journalist: 詹鎰睿

countries: 美國 台灣 新加坡

title: 黃珊珊證實了！確診女副機師基因定序為Delta！ | 生活


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（7）日表示，台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的第六批BNT疫苗88.92萬劑，已於今日上午順利運抵桃園國際機場，並在完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。另外指揮官陳時中也證實，BNT和莫德納明天都會到貨，但數量要等到了再跟大家說。

指揮中心表示，由台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的BNT疫苗1,500萬劑，目前共計到貨420.92萬劑，分別為首批9月2日93萬劑、第二批9月9日91萬劑、第三批9月30日54萬劑、第四批10月1日67萬劑、第五批10月4日27萬劑，以及本批88.92萬劑，本批疫苗效期至2022年2月20日。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 莫德納要來了！ 陳時中證實明天BNT、莫德納都會到貨


content_text:
曾經一度掀起韓國社會震撼的士官變性事件，時任陸軍下士、隸屬坦克部隊的卞熙洙（Byun hee-soo），利用自己休假時間前往泰國，進行計畫已久的變性手術，並主動向部隊長官告知，希望自己以女性官兵身份留營服務。

卻沒想到完成自己夢想後，卞熙洙得到的反應卻無止盡嘲諷，以及陸軍要求她依照「三級身心殘障」標準強制退伍，多方壓力和抑鬱下，最終在3月初選擇輕生自戕，得年僅23歲。

《路透》（Reuters）報導，大田（Daejeon）地方法院7日宣判，卞熙洙生前提起恢復軍職身份的訴訟，認定陸軍強制以「身心殘障」迫使她退役之舉違法，要求國防部恢復其生前職務，並重新以女性士官進行追認。

[2보] 법원 "변희수 전 하사 전역 취소해야"…육군 패소 https://t.co/NN2vW6Ms4e

— 연합뉴스 (@yonhaptweet) October 7, 2021

「卞熙洙的性別轉換，已經獲得政府認可，既然如此，陸軍就應該以女性官兵標準，對她進行適合與否的認定裁量。根據法院了解，依照現行標準，卞熙洙完全沒有任何生理或心理障礙，更無須被解僱。」

陸軍稍早也發出聲明，對於法院判決表示尊重，但對於是否再次上訴或同意恢復卞熙洙軍人身份，軍方則不願給出評論，僅表示會在綜合評估後再另做說明。

被施壓「自行」退役的卞熙洙，在民團支持下、雖多次聲請訴願，希望恢復自己士官身份，卻屢次遭到南韓國防部拒絕，讓本就因壓力患有心理疾病的她，更顯得抑鬱低沉。

在3月初、當清州市（Cheongju）的鄰居多日無法聯繫上她，緊急報警協助找人，才在其住處發現遺體，並在鑑識後認定是自行輕生。

Byun Hui-su, South Korea's first transgender soldier, said she would pursue a lawsuit against the army for dismissing her for undergoing a gender reassignment surgery. The army has said the surgery left Byun unable to continue to serve https://t.co/wxskkdhLYM pic.twitter.com/FlMzpjll4q

— Reuters (@Reuters) January 22, 2020

事實上，比一般社會更加保守的南韓軍隊內，對於同性、變性等少數族群都相當不友善，雖然國家有明文的反歧視法律，可依然阻擋不了外界可怕的壓力；當卞熙洙事件傳出後，不少輿論質疑、為什麼偏要選擇比外界更保守的軍隊，進行這種衝撞和挑戰；甚至更多激進人士大肆肉搜攻擊她。

關注韓國軍隊人權的民間團體，也藉由案件宣判時，透過媒體向政府呼籲，正視軍隊內部長年以來性別歧視、虐待、迫害人權、傷害LGBT等小眾群體的議題，別讓更多憾事再次發生。

journalist: 李靖棠

countries: 韓國 泰國

title: 變性遭陸軍強制退役輕生 南韓法院下令讓士官「恢復原職」-


content_text:
美國中情局CIA遭紐約時報踢爆，上週曾罕見發出最高機密電報給全球各地的駐點特工，表示最近幾年有數十名線人，不是因為被抓而滅口，就是遭策反成為雙面間諜；推測原因，是在審查線人背景時不夠嚴謹，加上太過信任線人所導致。

俄、中、伊朗等國 紐時：揪出美線人實力大增美國中情局CIA是全球最大情報網，堅守美國海內外情報戰的第一線，如今卻踢到鐵板。紐時推測，俄羅斯、中國、伊朗跟巴基斯坦，長年鎖定CIA情報來源，加上生物辨識技術大幅進步，讓他們揪出美方線人的實力大增。

疑疏於審查、太過信任線人 美情報網出漏洞談起這些線人的遭遇，前CIA反恐官員菲利普‧馬德語重心長的表示，「也許我曾服役過的美國情報單位在戰術跟訓練上退化了，而這些線人被捕，代表那些地區的美國情報網已經遭人蒙蔽」。他認為，目前情報蒐集仍仰賴線人，因此招募新人，是CIA特工的升官大好機會，但往往也會因此疏於審查。

密電中CIA同樣指出，傲慢、疏於審查，跟太過信任線人，是情報網出漏洞的主因，並要求旗下特工特別小心。而這也凸顯了美國情報網的最大弱點，一旦持續惡化，恐釀成嚴重國安破口。

國際中心 / 劉人豪 編譯 責任編輯／陳耿閔

countries: 巴基斯坦 俄羅斯 中國 美國 伊朗

title: 《紐時》踢爆：多名CIA線人遭滅口或成雙面間諜


content_text:
巴西COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）疫情減緩，里約熱內盧州沿海低窪地區卡西亞公爵市（Duque de Caxias）率先取消強制民眾戴口罩的規定，引起輿論關注和專家質疑。

巴西新聞媒體報導，今天卡西亞公爵市街頭人潮洶湧，坐在廣場上觀察人流的居民馬可仕（Cláudio Marcos），不可置信地看著戴口罩和沒有戴口罩的民眾並排行走，他說：「此舉形同無知。不管他人的做法如何，我將繼續戴口罩，因為我還不想這麼早死。」

女教師維亞納（Neide Viana）也說，當她看到有人站在她旁邊沒有戴口罩時，會感到很難過，因為對方可能無症狀，卻把病毒傳給別人，所以她將繼續戴口罩、使用酒精和保持社交距離。

巴西傳染病學會（SBI）副主席契巴波（Alberto Chebabo）接受美國有線電視新聞網巴西頻道（CNNBrasil）訪問，對卡西亞公爵市政府取消強制民眾戴口罩的規定，諸多批評。

卡西亞公爵市有90多萬居民，超過2萬5000人感染COVID-19。契巴波指出，當地完整疫苗接種率不到30%，封閉場所的病毒傳播風險非常高，市政府鬆綁口罩規定毫無科學依據。

除卡西亞公爵市外，佛洛里亞諾波里斯（Florianópolis）、里約熱內盧和聖保羅3大首府也評估在開放場所取消強制性戴口罩的規定。

契巴波認為，現在是開始討論減少限制性措施的時候，但還是要謹慎行事，時刻關注COVID-19疫情各項指標。

聖保羅州立大學（Unesp）感染管制學家暨巴西醫學協會和巴西傳染病學會COVID-19顧問巴波薩（Alexandre Naime Barbosa）也表示，鬆綁戴口罩規定是「倉促和不負責任」。

巴波薩說明，取消強制性戴口罩的規定取決於幾個變數，其一是病毒傳染率R值降至0.5或0.4時，才適合開始考慮放鬆。其他變數還包括住院率、死亡人數和接種人數。

巴波薩還指出，在目前巴西完整接種疫苗率日漸提高之際，類似Gamma或Delta變種病毒株影響力的新變種出現，似乎不大可能。但他強調，醫學界擔心的不再是巴西，而是有很多地方只有不到5%的人接種疫苗，例如海地，因為在獲得疫苗方面缺乏公平性。

聖保羅州政府今天在疫情記者會宣布，儘管死亡、住院和病例下降，目前還不會放寬強制戴口罩措施，因為「時機未到」，與聖保羅市政府的意願相違。

聖保羅市長努尼斯（Ricardo Nunes）表示，已委託衛生局技術人員進行一項研究，了解在戶外範圍取消強制戴口罩規定的可行性；此舉也是借鏡葡萄牙等其他國家最近作出的類似決定。

聖保羅州科學委員會指出，也是根據其他國家在鬆綁口罩規定後又恢復的情況，維持強制規定民眾戴口罩到年底的防疫措施。

委員會督導梅尼士（Paulo Menezes）說，目前聖保羅州的COVID-19數據有所改善，但仍有病例和死亡，所以除了疫苗接種外，應該繼續戴口罩保護自己和他人。

countries: 巴西 美國 海地 葡萄牙

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 巴西城市鬆綁口罩規定 引發爭議


content_text:
成立51年的香港中文大學學生會，今（7）日突然在官方臉書宣佈解散。聲明表示，「學生會為同學最大利益著想」，已於今年9月10日召開學生會聯席會議，同意讓學生會代表會全體代表請辭，並解散中文大學學生會。聲明強調，從這一刻開始，「歷經51屆，堅持由民主程序產生的中大學生會成為歷史」。

至於解散的原因，學生會聲明指出，過去學生會與校方的關係，雖然「時有張馳」，但仍有溝通管道，「即使在風雨飄搖的日子，校方依然承認學生會在校內合法地位」。不過，從今年2月開始，校方突然宣佈停止代收學生會會費，並且要求學生會向香港政府獨立註冊，自行承擔一切法律責任。媒體報導，在香港前年爆發的「反送中」運動中，中文大學學生會被指「介入甚深」，因此與校方關係轉差，香港中文大學學生會在種種考量下，決定解散。

聲明最後說，「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」，學生會感謝中大同學及社會各界多年來與中大學生會同行，強調中大學生會雖已解散，但「中大人仍在」。

title: 51年歷史告終　香港中文大學學生會解散


content_text:
發布日期：110-10-07 資料更新時間：110-10-07 15:35 點閱率：66 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：市場管理處 聯絡資訊：林永慶處長0972-017-615  「高雄開就賺」加碼振興商圈夜市振興券200換400商圈夜市券 國慶連假47處首波發放

眾所期待的高雄商圈夜市券首波發放時間曝光！高雄市政府為協助因疫情對本市商圈及夜市營業的衝擊，結合振興五倍劵推出200元振興券換400元商圈夜市券活動，首波發放因應2021雙十國慶煙火將在連假期間在高雄施放，預期將吸引眾多外地遊客到高雄，高雄市政府經發局結合全市47處商圈、夜市(攤集區)，將於雙十連假前一天、10 月8 日聯合首發，由於商圈夜市圈為50元小面額，歡迎各地遊客來高雄商圈夜市「加倍買、好好買、快快買」。

高雄市政府經發局局長廖泰翔今（7）在商圈夜市券首發記者會上表示，高雄市政府努力防疫就是希望在疫情趨緩後第一波就可以協助振興經濟，這次推出高雄券的目的就是希望全國各地民眾「開振興券賺高雄券」，但商圈夜市券賺更多，拿200元振興券可以直接換到400元商圈夜市券，兌換時同步拿到可抽獎的序號，禮物包括每月抽出特斯拉及每天抽iPhone，就是希望能將全國振興券都拉來高雄消費，不怕大家做比較，高雄振興券絕對是最有誠意，也希望把消費拉到高雄商圈夜市。

廖泰翔說，接下來國慶連假，高雄許多飯店訂房率100%，很多外地民眾把第一波消費帶來高雄。他感謝各商圈夜市配合協助在第一波連假就合作發放，明天振興五倍券開始領取，歡迎大家第一時間來到高雄，把200元變成400元，不僅金額翻倍，而且商圈夜市券面額是50元，相信大家都能使用享受到高雄銅板美食，感謝商圈夜市一起協助配合，把振興做好。

今出席記者會的三鳳中街管委會理事長伍進昌特別感謝市長陳其邁及經發局做振興規劃，他說COVID-19疫情對商圈生意衝擊很大，相信商圈夜市券會帶給大家很大幫助，也期盼商機持續，除雙十國慶，期盼經發局在後續跨年及農曆過年都能加碼。經發局長廖泰翔也在台下高聲回應可以，表達經發局力挺商圈態度。

六合夜市主委莊其章也表示感謝市府舉辦「高雄開就賺」振興活動，讓民眾拿200元紙本振興券換到400元商圈夜市券，他也當場推銷搶客，歡迎明晚六合夜市首場舉辦，大家帶振興券來逛，幫助攤商振興受衝擊已久的夜市生意。

長明商圈理事長高金虎表示，原先擔心活動開始時，許多消費者還未拿到振興券，但經過溝通與說明之後，很肯定市府積極啟動首波發券，幫助商圈夜市搶攻國慶連假商機，後續的振興活動也會全力與市府合作，共同振興商圈經濟。經發局長廖泰翔對此回應，這次特別加碼規劃在國慶連假前啟動首波發券，之後還會配合中央振興五倍券的發放，以及商圈夜市業者的行銷期程，繼續安排發放以及舉辦振興商圈夜市等活動。

經發局表示，「200元振興券換400元高雄商圈夜市券」聯合兌換發送活動，將搭配全市47 處合作商圈夜市營業時間（各商圈夜市發放日程及地點請詳見附件）進行發放，首發日是10月8日(五)，不僅在雙十連假期間持續發放工作，連假後也會視商圈夜市需求持續辦理現場兌換活動，不過高雄商圈夜市券數量有限，民眾要搶振興雙倍好康一定要把握這難得的機會。

經發局提醒，商圈夜市券除享「200換400」加倍換，民眾還可以拿到一張「商圈夜市券兌換碼」，上高雄開就賺官網（https://kh100.tw/）登錄可獲兩組抽獎序號，可參加日日抽iPhone13、周周抽光陽電動機車及月月抽特斯拉和PS5機會。經發局強調，「高雄開就賺」振興活動最核心的概念就是「消費落地、精準振興」，吸引振興券消費落地高雄，帶動更多在地經濟，詳細資訊可上活動官網查詢。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 防疫 iPhone 經濟

title: 「高雄開就賺」加碼振興商圈夜市 振興券200換400商圈夜市券 國慶連假47處首波發放


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】響應行政院振興經濟政策，微星科技MSI宣布推出五倍券優惠方案，10月8日至11月7日，於MSI授權經銷通路使用振興五倍券購買指定款筆電，享超過萬元折扣。振興推薦極限效能機皇GP66 Leopard電競筆電挑戰GeForce RTX 3080同級最殺優惠。翻轉觸控商務筆電Summit E13 Flip Evo，振興限定折扣破萬，再加碼送筆電包、Microsoft 365 個人版一年期等商務工作者最需要的配備。

疫情讓遠距工作、學習成為趨勢，居家時間變長，選擇MSI高效能配備，讓你在家不僅能有效率地完成工作，同時也能盡情享受居家娛樂與生活。GP66 Leopard是一款穩定、堅固、質感造型兼具的電競筆電，採用強化的軸承與結構設計，即便單手也能輕鬆開闔，黑魂低調質感外觀中蘊藏著絕不妥協的強悍效能。

效能部分則提供頂級配置，搭載最新第11代Intel Core i7處理器，能將遊戲體驗提升至全新境界，同時也帶來絕佳的多工處理速度與效率。強大的NVIDIA GeForce RTX 3080筆記型電腦GPU支援顯卡切換技術，可幫助玩家自由切換「獨立顯示卡模式」或「混合顯示卡模式」（NVIDIA Optimus），提供玩家強大的遊戲表現。透過獨家MSI Center軟體切換成極致效能模式，更能透過超頻選項來自動調整GPU核心時脈與VRAM時脈，更進一步提高圖像處理能力。

GP66 Leopard搭載15.6吋240Hz更新率高畫質面板，最速電競面板提供更鮮明的視覺呈現，帶來最極致的遊戲饗宴！聽覺部分支援播放Hi-Res高解析音樂，玩家能享受前所未有的優異音質。此外，GP66 Leopard採用最新Wi-Fi 6E無線網路技術，即使多人共享網路也能維持流暢與穩定，以出色流量與低延遲取得致勝關鍵。

GP66 Leopard電競筆電挑戰GeForce RTX 3080同級最殺優惠，原價NT$75,900，憑振興五倍券即可用破盤回饋價NT$64,999輕鬆入手頂規夢幻逸品，活動期間購買GP66 Leopard加碼送MSI專業電競耳機(市價NT1,690)，指定時間前購買並完成產品註冊及活動登錄，即贈《漫威星際異攻隊》遊戲序號(市價NT$1,790)、foodpanda $500 即享券，再抽《世紀帝國IV》遊戲序號(市價NT$1,690)。

遠距工作趨勢下，商務人士需要一款能滿足各種工作情境的配備，Summit E13 Flip Evo採用360度翻轉設計，是筆電也是平板，能完美搭配各種情境的使用需求。機身以精密CNC加工製程打造，將後現代美學的流線與俐落線條呈現於外觀設計，提供石墨黑及純淨白兩種顏色選擇，並搭配高雅髮絲紋鑽切工藝，展現頂級商務菁英人士立足業界的專業及地位。

Summit E13 Flip Evo 通過 Intel Evo平台認證，採用最新第11代Intel Core i7處理器和Intel Iris Xe顯示卡，提供優異的效能與輕巧的便攜性，輕鬆享受高速效能。16:10 螢幕比例是以1.618接近完美黃金比例精心訂製，提供更細緻的畫面與最大可視空間，為使用者帶來最舒適的視覺體驗。

為滿足商務專業人士追求極致生產力的性格，Summit E13 Flip Evo搭配專屬的MSI Pen，使商務人士能夠盡情發揮創造力。MSI Pen榮獲2021年CES大獎肯定，為業界第一支獲獎的觸控筆產品。採用最新的MPP2.0技術提供穩定的傳輸效能，手寫筆與簡報筆合為一體的多工設計，MSI Pen讓你同時享受傳統與現代兩種紀錄方式帶來的暢快體驗。

此外，Summit E13 Flip Evo搭載雜訊抑制視訊鏡頭(MSI Noise Reduction Cam)，能在光源不足的情況下抑制雜訊，呈現高品質的影像畫面，提供最優質的會議體驗。透過AI降噪和四麥克風陣列(Quadruple Mic)，你可以盡情享受與客戶進行清晰、優質的視訊會議。Summit E13 Flip Evo原價NT$59,900，憑振興五倍券購買即享限定優惠價NT$45,999，現省萬元再加碼送專用手提筆電包(市價NT$1,190)、Microsoft 365 個人版一年期(市價NT$1,990)、專用變壓器(市價NT$1,190)等總價NT$4,370的豐富配備。

(2021/10/07)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

things: 經濟 電競

title: 振興五倍券購買指定款MSI筆電享萬元折扣


content_text:
針對美國貿易代表戴琪近日對中國大陸的貿易政策，新華社發表時評稱，美方應記取前車之鑑，對中國經貿政策應改弦更張，切實尊重市場經濟和國際經貿規則，與中方相向而行，推動中美經貿關係健康穩定發展。

針對戴琪講話，新華社評論指出，美方一方面稱無意「激化」與中國的貿易緊張局勢，另一方面又無視美國單方面挑起對中國貿易戰引發的惡果，無意於採取「補偏救弊」的建設性措施。

評論並稱，貿易戰只會帶來雙輸。事實已證明，美國揮舞關稅和制裁大棒的作法，既妨害中國和美國經濟發展，包含沒有增加美國的關稅收入，貿易戰並未讓美國製造業遷回美國。

評論強調，拜登政府應牢記前車之鑑，做好中美經貿關係這道「必答題」。期待美方改弦更張，切實尊重市場經濟原則和國際經貿規則，與中方相向而行，推動中美經貿關係健康穩定發展，更好造福兩國人民和世界各國人民。

countries: 美國 中國

title: 新華社：美對中經貿政策應改弦更張


content_text:
記者葉進耀／台南報導

台南市衛生局說，COVID-19公費疫苗預約平台第10期，於7日上午10時至下午6時止，增加開放「9月29日前意願登記BNT疫苗之61至63歲民眾（不含第9類對象）」進行第一劑BNT疫苗預約，請符合資格的市民於今日下午6時前至平台預約，接種期程為10月10日至14日。

journalist: 葉進耀

title: 首劑BNT預約增開61至63歲 7日下午六點前預約 | 中華日報


content_text:
行政院發行的振興五倍券，明天起正式上路、領用。行政院長蘇貞昌今天上午主持行政院會時，針對此案表示，明起第一梯次正式領用五倍券，接下來適逢三天國慶連假，會有眾多民眾外出消費，呼籲國人在防疫不鬆懈的情況下，戴好口罩勤洗手，「連假放鬆心情，好好享用五倍券，大大消費。」

第一梯次在超商或五倍券官網預訂紙本券者，明天上午9時起開放到超商等通路領取，首梯領取時間，是10月8日到10月21日，每天上午9時至晚間10時；預計明天9時也將有大批民眾前往領券。

對此，行政院發言人羅秉成在院會記者會，轉述蘇貞昌會中裁示。蘇貞昌指出，五倍券上路過程，感謝國人配合，齊心合力，讓疫情受到控制，包含本土連續零確診，疫苗接種率已經達到58％，疫苗到貨情形也有進展，今明兩天會有三批疫苗到貨，預估本周累積疫苗到位數突破2300萬劑，超過台灣人口總數。

蘇貞昌表示，五倍券數位綁定加預約紙本，也將近1600萬人，各部會推出的加碼券，總登錄人次高達6400萬人次。他指出，有些部會加碼叫好又叫座，其中國旅券政策上已經決定要加碼，其他部會要評估，是否加碼必要性，若有具體作為作法，會向外界說明。

針對五倍券推出可帶動內需衝擊，行政院怎麼看疫後經濟復甦？羅秉成表示，明天五倍券開始領用，院會也特別提示，要各部會做好準備，也請相關部會就準備情形說明，包括郵局、中華郵政、超商準備，印製發送等，各部會都表示準備妥當。

羅秉成說，院長再三提醒明天流程要注意妥適性，或不在其他預期中的事情要因應，準備作為在中央印製廠的數量、配發情形，都是如常運作，希望明天能順利上路。

羅秉成說，五倍券發行後，對疫後經濟效益，國發會也對外說明，三倍券帶來1000億元經濟效益，預期五倍券若能跟去年一樣，領用、擴大消費，刺激效應可到達2000億元效果，他說，經濟發展不容易，經濟成長已經11年來表現最好。相信五倍券刺激，經濟成長目標可望再提升，近期預測也都認為可能有機會破6％。台灣應該可朝向樂觀正面方向看待。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪登記教學／「熊好券」全台都能抽！3步驟輕鬆申請 五張全中拿3000元 ▪數位五倍券該不該共同綁定？ 適合對象、好處、方法一次看 ▪振興五倍券怎麼領才最划算？數位、紙本優惠大PK ▪後悔綁定了嗎？五倍劵、加碼券「亂象」一次看

countries: 中國 台灣

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 五倍券明開放領用 蘇貞昌：國慶連假好好享用


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北6日電）一名40多歲女性副機師確診COVID-19，台北市副市長黃珊珊今晚說，已確認這名個案感染的是Delta變異株，代表目前機組員的檢疫規定無法有效防堵Delta，呼籲中央要進一步檢討。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天晚間告訴中央社記者，該名副機師現階段出爐的Delta報告僅是透過快速點位分析，正式基因定序結果最快8日才會公布，相關細節及後續防疫模式將統一於7日記者會說明。

黃珊珊晚間在臉書發文表示，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）境外移入是最大隱憂，確診的副機師（案16377）基因定序結果，果然為Delta變異株，令人擔心。

黃珊珊說，昨晚接獲通報這名個案狀況，知道她已回到社區與家人相處，2名孩子又在4日和5日到校上課，所以十分謹慎地先要求今天停課一天，並安排所有同學與老師進行精準疫調採檢、匡列自主健康管理，確認這名個案為新發生的感染後又進一步決定預防性停課5天。

黃珊珊指出，機師是高風險工作，染疫並不是他們願意的，但中央目前規定，長程航班機組員回國後須進行居家檢疫5天、自主健康管理9天，短程航班則不必居家檢疫，然而機師班表常常被混排，像這名個案就被派飛美國後又派飛新加坡，這樣的管理方式顯然沒辦法有效防堵Delta，應該要進一步審慎檢討。

journalist: 中央社記者陳昱婷台北6日電

countries: 美國 新加坡

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 北市證實副機師確診Delta 籲修正機組員檢疫規定 | 生活


content_text:
中國文化大學法學院、台灣金融研訓院、公益信託誠品法務會計研究發展基金、社團法人中華法務會計研究發展協會、誠品聯合會計師事務所與中華民國信託業商業同業公會今(7)日假研訓院菁業堂，共同主辦「信託法及信託業法修正趨勢」學術研討會，邀集產學人士於會中就多個議題發表論文，並進行綜合座談。

金管會去年9月1日發布信託2.0「全方位信託」推動計畫(簡稱信託2.0計畫)以來，信託業正依計畫項目，以發展為客戶量身訂作的全方位信託業務為目標，積極提升信託服務功能。而有關信託法制的發展，包括研議我國發展專營信託公司之可行性；研議建構發展家族信託之法制及稅制環境等，也是計畫中重要的推動項目。

信託公會理事長雷仲達指出，金管會推動信託2.0計畫其立意在於鼓勵信託業發展除用於投資理財外之「真正」的信託，讓國內信託業務發展也能學習國外常見的信託功能；而國內主要是依信託法相關規定辦理，因此信託法制的完備就非常重要；我國「信託法」於1996頒布迄今已逾25年，有鑑於現今我國高齡人口快速成長之際，民眾對於人生各階段所需的財產管理需求也日益多元，在主管機構推動信託2.0計畫政策的時刻，也正是重新審視信託法制的適當時機。

信託公會秘書長呂蕙容表示，信託2.0計畫四大主軸，這一年來的執行成果，大致均已達成目標。

在主軸一法規及業務檢討部分：

1.信託業因應信託2.0組織調整部分，已持續進行中。

2.金管會已參採信託公會建議，發布修正行銷訂約管理辦法第25條，將整合業務之貢獻度，納入信託業務人員之薪酬及分行考核考量。

3.金管會已開放信託業與保險業金控子公司間共同行銷保險金信託業務，信託公會並已擬具自律規範。

4.信託公會已擬具我國專營信託公司發展可能性建議、加強對不動產投資信託基金管理之相關法令研究，及家族信託之法制及稅制建議，報送金管會鈞參。

在主軸二人才培育、宣導及產學合作部分：

1.高齡金融規劃顧問師認證之相關課程，已於民國110年4月開始招生上課，第一期總計有1,199人報名參訓。參訓人員涵蓋銀行、保險、證券從業人員及長照人員、社工、律師、藥師等跨領域人員，預計今年11月20日測驗後，即有第一批高齡金融規劃顧問師可提供客戶服務。

2.信託業者與大專校院之產學合作，截至110年第3季，計有13家銀行分別與10家校院系所深耕合作，培育信託專才。

3.信託公會已製作信託2.0宣導短片，向民眾宣導。

在主軸三跨業結盟部分：

透過跨產業創新服務推動平台，積極地召開多場會議，邀請信託業及合作業者分享與健康照護產業、社福團體等跨業合作的成功經驗，並建立信託業跨產業結盟合作業者資料庫，上線後迄自第3季已有26家金融業參與，已登錄33家合作廠商，提供信託業辦理跨業結盟合作及創新服務之參考。

在主軸四評鑑獎勵機制部分：

信託公會已擬具中華民國信託業商業同業公會辦理信託業推動信託2.0計畫評鑑作業要點，將於明年辦理信託業推動信託2.0計畫評鑑事宜，評選出優良的業者由金管會加以獎勵。

本次研討會，就以信託2.0啟動後信託法制需求為主軸，由信託公會組長張大為探討後信託2.0時代信託法之修正建議；銘傳大學金融科技學院副教授林盟翔提出金融科技運用在信託業務之發展及法制因應；最後由中國文化大學教授王志誠以後信託2.0時代信託業之管制模式及法制配套為題，探討美國、香港及日本等先進國家地區信託法制及業務之發展趨勢與管制模式分析，為我國未來信託法制的研修方向，提供各界參考。

雷仲達表示，信託業在整體金融業中是最具可橫跨多領域整合特性的業別，信託財產的運用方式也具有很大的靈活性和多樣性，可滿足客戶多元化和個別化的需求，使得信託業在金融體系中具有無可替代的競爭優勢。

目前主管機關正積極推動信託2.0計畫，從調整信託業組織體質、重塑全方位信託業務出發，透過本次研討會彙集的修法方向與建言，對我國已實施四分之一世紀的信託法制具參考價值，可與信託2.0計畫相輔相成，促進國內信託法制與信託業的現代發展。

countries: 美國 日本 台灣 中華民國 中國 香港

title: 信託公會：信託2.0開啟信託法制轉骨契機


content_text:
（中央社記者張榮祥台南7日電）台南市政府抑制炒房，市政會議已通過將非自住房屋稅率從1.5%提高到2.4%及3.6%。市府統計，台南市單一法人最高持有達178戶，自然人中有2人各自持有78戶居冠。

台南市政府市政會議9月24日通過「台南市房屋稅徵收率自治條例」修正草案，將非自住房屋稅率從1.5%提高到2.4%及3.6%，以抑制炒房。

根據修正草案，對在台南市持有非自住用房屋者採差別稅率，持有5戶以下每戶按2.4%課徵房屋稅，6戶以上每戶按3.6%課徵房屋稅，但須經台南市議會審議通過。

依台南市110年度房屋稅應稅人數56萬人計算，只有6%受到較大影響，約3萬3000人；適用最高稅率3.6%的僅占0.08%，只有400多人。

台南市政府財政稅務局人員今天下午告訴中央社記者，台南市單一法人最高持有178戶，這個單一法人是家建設公司；自然人中以2人各自持有78戶居冠。

journalist: 中央社記者張榮祥台南7日電

title: 囤房驚人 台南市有2人最高各自持有78戶 | 地方


content_text:
勞團呼籲勞保年金改革，但在此議題上勞工權益仍是被蔡總統遺忘的一塊。(中央社,資料照)勞動部將於八日召開基本工資審議委員會，雖然政府部門釋出「基本工資漲定了」的訊息，勞工團體也盼望把去年沒調整的加回來，但勞資雙方對調高幅度仍各有看法。勞工是蔡總統「心中最軟的一塊」，調高基本工資只是能否讓基層勞工獲得基本生活條件的一個面向，而擺在眼前讓勞工產生更大焦慮的勞保破產問題，更應得到解決。蔡政府到底有沒有疼惜勞工，上千萬名勞工都在看著！

持平而論，調高基本工資經常是一個「順了姑情，逆了嫂意」的難題。以今年的情況而言，勞工團體主張，去年受疫情衝擊，因此月薪只調兩百元、時薪更只調高兩元，創下史上最低調幅；而今年經濟成長率預估可達百分之五點八八，遠高於去年，而且又有物價上漲壓力，因此基本工資應調高至少百分之五，甚至從兩萬四千元調高到兩萬六千元。事實上，今年五一勞動節時，勞團就以「低薪是國恥」為訴求，要求蔡總統兌現將基本工資調高到三萬元的政見。

不過，資方的角度卻與勞方南轅北轍，即使去年基本工資調高幅度創歷史新低，但全國商業總會理事長賴正鎰仍表示「只能含淚接受」；而今年資方也認為經濟尚未完全恢復，薪資漲得越高，雇主請不起勞工，勞工一樣沒工作。持平而論，這兩年台灣的經濟成長靠半導體等資通訊產業撐起半邊天，但服務業的確經營艱困，而基本工資調整卻未能區分產業，因此，不僅勞資雙方對基本工資調幅高低存在歧見，產業界之間的接受度也差異甚大。

無論如何，基本工資調幅將交由八日的審議委員會決定，可預見的是，屆時至少會有一方表達不滿。但是，更值得進一步探討的是，現行的基本工資調整機制，早被詬病已久，甚至審議委員會被稱為「一日委員會」，不但委員無法掌握詳盡、客觀的調查資料，而且委員通常只是表達意見，主導權還是在勞動部手中，最後做成的決定更被稱為「假共識」。

其次，雖然基本工資審議辦法規定參酌的資料包括經濟成長、物價、各業勞動生產力與工資等面向，但並沒有訂定明確的「應」調整依據，以致年年淪為勞資喊價大戲。蔡英文競選二０一六年總統時，提出訂定《最低工資法》政見，不但提高審議議決位階，還主張最低生活所需、參考的社經指標入法，讓制度更健全，穩定明確的調整最低工資。但蔡英文擔任總統已過五年多，完全執政的民進黨似乎早忘了有此承諾，蔡總統「心中最軟的一塊」竟變成「被遺忘的一塊」！

尤有甚者，讓勞工犯愁的不只是基本工資問題，愈逼愈近的勞保年金破產問題，更讓勞工思之難安，儘管勞團年年喊話、輿論經常呼籲，但蔡政府仍然八風吹不動。須知，面對勞保年金破產危機，較資深的勞工擔心退休後生活無著，較年輕的勞工擔心自己繳的錢被較資深的勞工領光。換言之，勞保年金改革再拖下去，社會的集體焦慮就會與日俱增。質言之，在此議題上，勞工權益仍是被蔡總統遺忘的一塊！

去年十一月二十二日，超過四十個團體、三萬人參與工運指標活動「秋鬥」，提出的訴求除了勞權議題外，更擴及環保、食安、居住正義等層面，一年過去，這些議題依舊沉痾待解。蔡政府要疼惜勞工，就別再空談了吧！

title: 〈社論〉疼惜勞工，不只是調高基本工資而已！ | 中華日報