content_text:
（中央社記者劉冠廷、葉素萍台北7日電）前總統馬英九今天說，總統蔡英文投稿「外交事務」（Foreign Affairs）雙月刊，署名President of Taiwan，R.O.C不見了，請問蔡總統當的是哪一國的總統。

民進黨發言人謝佩芬晚間告訴中央社記者，蔡總統是中華民國台灣的總統，正式投書也是用President of the Republic of China （Taiwan） 之名義。而馬英九可能記性不好，忘記自己也曾說過「台灣指的就是中華民國」。

中華戰略學會所今天舉辦慶祝中華民國110年國慶大會活動，受邀出席的馬英九致詞時表示，中華民國是全體國人所共有，不是誰的專利，更不是政黨拿來做騙選票的工具。

馬英九說，去年8月，政府在索馬利蘭掛牌設代表處，牌子寫「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」，外交部在臉書粉專上說「這塊牌子就寫台灣，沒有贅字（酥胡）」，中華民國居然成了贅字，大家看了會舒服嗎。

馬英九也說，今年7月宣布將成立「駐立陶宛台灣代表處」英文卻是The Taiwanese Representative Office in Lithuania，難道不是降格以求。外交部長吳釗燮出席美國智庫研討會演講時提到政府正努力推動正名，希望台灣能使用真正的名字，駐美代表蕭美琴把自己的官銜從中華民國代表改為台灣駐美大使（Taiwan Ambassador to the US），這些就是蔡總統口中的「維護中華民國主權」嗎。

前總統府副祕書長、馬英九基金會執行長蕭旭岑表示，過去他在總統府服務的經驗，總統投書外國媒體，內文可能稍有更動，但絕對不會更改作者的頭銜，我方也堅持頭銜絕不能更動，外國媒體一定尊重。包括前總統李登輝與馬英九都堅持使用中華民國，「為什麼馬總統跟李總統兩位總統可以做到，蔡總統做不到。」

國民黨發言人凌濤也透過新聞稿表示，蔡總統嘴上消費中華民國，施政作為卻無一不在消滅中華民國，背離自己應該守護的中華民國憲法，令人痛心遺憾。

對此，謝佩芬指出，「許多國外媒體也時常用Taiwan President來稱呼我國總統」。此外，馬英文在2011年底舉辦的大選辯論曾表示「台灣指的就是中華民國，台灣是通稱」、「台灣是我們的家園，也是我們的國家」，卸任後卻忘了當時的話，「馬總統忘了，難道幕僚也一起失憶？」

謝佩芬並說，國民黨不要成天把中華民國掛在嘴邊，遇到中國打壓時卻不敢捍衛中華民國。（編輯：蘇龍麒）1101007

journalist: 中央社記者劉冠廷、葉素萍台北7日電

countries: 中華民國 台灣 馬利 美國 立陶宛 中國

people: 馬英九 李登輝 蕭美琴 吳釗燮 蔡英文

title: 總統投書署名台灣總統 馬英九：中華民國不見了 | 政治


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉7日專電）土耳其2019冠狀病毒疾病單日確診病例數再度站上3萬例，為5月1日以來首見。

衛生部昨晚指出，過去24小時新增3萬438起COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例、236例病歿。土耳其上一次通報單日確診病例逾3萬例是4月30日。單日病故數自8月以來也持續呈現上升趨勢。

土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）昨晚推文指出，年輕人成為對家人、對年長者傳播2019冠狀病毒疾病的主要原因，「目前治療中的病例逾5成年齡未滿30歲」。這意味當局認為年輕人接種疫苗情況必須加把勁。克扎並表示，染病年長者死亡率很高。

衛生部指出，逾5428萬人已施打首劑疫苗，逾4563萬人完成兩劑接種，逾1063萬人已追加第3劑疫苗。至少施打兩劑疫苗的18歲以上民眾占比為73.53%。

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉7日專電

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 土耳其單日確診再度站上3萬例 5個多月來首見 | 國際


content_text:
面對多名主力缺陣的爵士，獨行俠兩大核心唐西奇（Luka Doncic）和波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）都只打了上半場比賽，唐西奇10投8中得到19分6籃板5助攻，波爾辛吉斯則是7分4籃板3助攻2阻攻，最終獨行俠以111比101輕取爵士

這是基德（Jason Kidd）接掌球隊的首場比賽，雖然只是一場熱身賽且對手主力未上，但仍可以依稀看出球隊進攻和卡萊爾（Rick Carlisle）執教時期的一些不同。

在比賽前9分半鐘，獨行俠一共只出手4次三分球，整場比賽出手30次，命中11顆，而上個賽季，獨行俠在72場例行賽中僅有4場比賽三分球出手低於30次。整個賽季，獨行俠場均三分球出手38.1次，排名聯盟第6。

有別於卡萊爾的全員外線投射風格，基德似乎有意讓球員在一些回合中把球送到低位，即便球隊沒有太多低位進攻的好手。

「我們想保持平衡，不想只是依賴跳投，因為跳投可能會在賽季裡的某個時間點或是季後賽中突然失去準星。如果這種情況發生，你就沒有後路了，也就意味著提前淘汰出局。」基德說。

另一方面，基德也認為唐西奇和波爾辛吉斯之間的聯繫做得不錯。「他們配合得很好。你可以看到Luka試圖很自然地把球給到波爾辛吉斯的手上。」

title: NBA／獨行俠三分出手減少 基德：不想只依賴跳投


content_text:
社會中心／綜合報導

稍早，高雄市左營區的新莊仔路一帶，傳出9聲槍響！根據《ETtoday新聞雲》報導，案件是因為一名汽車駕駛拒絕警方盤查，逃逸過程還撞傷一名路過的機車騎士，警察當下開了九槍，不過未能攔下該名駕駛，目前正全力追捕中。至於詳細經過還有待警方進一步說明。

▲高雄左營街頭出現槍響。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 高雄市 左營區 新莊

title: 快訊／高雄左營「深夜傳9聲槍響」駕駛拒檢還撞人逃逸 | 社會


content_text:
數位綁定五倍券或是預約超商領取紙本券的民眾，8日起就能使用五倍券消費，百貨業看好五倍券搭上週年慶，可放大刺激消費的效應、電信業也端出購機折價等優惠網羅商機。

一年一度的百貨週年慶即將開始，遠百表示，持紙本振興券全館當日單筆消費滿3000元送2200元，內含800元、600元、200元4張，可從週年慶開跑開始一路使用到12月底，全館也推出1000元至5000元的超值優惠。

看好5倍券加上週年慶優惠產生的共振放大效應，誠品串連線上、線下推出歷來最大手筆加碼，10月8日至11日限時4天週年慶使用5倍券優惠再疊加，接續10月12日至11月11日單筆消費滿5000元送5000元，把5倍券變「10倍券」。

昇恆昌全台門市自10月12日起推出振興五倍券購物優惠「放大你的鈔能力」把5000元變7000元，無論是否使用振興五倍券，只要單筆消費滿5000元，可享現抵400元，再加碼1100元商品優惠券與500元立榮假期抵用券。

今年適逢ATT 4 FUN開館十週年，看好文創市集對年輕族群的吸引力，ATT 吸引力生活事業總經理吳時英宣布，今年ATT正式推出第一屆「食樂生活節」，將以市集活動、街頭表演、經典美食及會員限定優惠回饋廣大消費者，未來將規劃於每年10月固定舉辦。

振興5倍券即將發放，電信業也緊抓商機，台灣大哥大響應政府拚經濟，推出優惠的振興加碼大方送，10月底前申辦台灣大5G專案搭配三星、華碩等8家手機品牌指定機款，不論是否持五倍券，都能享有最多現折2000元的優惠。申辦「mo幣多」專案，合約期間最高可獲得2萬4600元momo幣；myfone購物更推出5倍加碼專區，消費就有機會抽到結帳金額5倍的贈品電子禮券。

有線電視業者如台灣大寬頻、凱擘大寬頻響應政府振興經濟，網路門市推出10天限時快閃促銷活動，10月8日至10月17日止，新申辦每月999元的1G光纖上網+WiFi 6方案，振興優惠價749元，一年就可以省下3000元，等於用200M的價格享受5倍大頻寬的1G高速光纖上網服務。

遠傳也攜手5大手機品牌，加碼推出「振興購機五重送」優惠活動，最高現折2000元，10月15日前指定手機舊換新最高加碼再折5000元；遠傳friDay購物表示，五倍券可全站使用，月底前消費滿3000元，可現領500元折價券，還有機會抽遠傳幣1萬5000元。

台灣之星宣布祭出「再加碼5000」的加碼折價優惠，辦門號搭指定熱門旗艦手機及家電，無論是否使用五倍券消費，全面加碼送「買東西商城」折價券5000元。台灣之星行銷事業部資深副總經理朱曉幸預估，將帶動整體銷售業績成長10%。

title: 振興五倍券將開跑 百貨、電信業瞄準商機


content_text: 中評社香港10月7日電（評論員 郭至君）日本前外務大臣岸田文雄9月29日當選日本自民黨總裁，由於自民黨在日本眾議院佔有多數席位，他也順利於10月4日的議會會議上成為新一任首相。現年64歲的岸田文雄出身於日本廣島的政治世家，他的父親和祖父都曾是眾議院的議員，他本人也曾出任過外相、自民黨政務調查會長等重要職務，有豐富的從政經驗，還是名門派系“宏池會”的會長。他的新內閣會有怎樣的外交政策特別是對華政策引起了國際社會的廣泛關注，我們認為，不管日本首相如何更換，中日關係的大方向不會變也不能變，穩健的兩國關係不僅符合各自的國家利益，也對地區的和平與穩定有著至關重要的作用，期待岸田內閣能夠起到穩定中日關係的新作用。 第一，日本新內閣應知對華政策底線，不可挑釁中國核心利益。 眾所周知，本次自民黨總裁競選過程中出現了類似美國大選時“拿中國當靶子”的現象，4位候選人均在涉華問題上有不同程度的強硬表態。我們觀察到，目前無論是日本的政治環境還是民調口徑均對華不甚友好，出現了一種政客只要對中國展示強硬姿態就能獲得民意支持的怪象。然而我們也知道，選舉言論與真正在執政者位置上時採取的政策往往不盡相同，特別是岸田文雄曾經有將近5年的外相經驗，並在2014年北京APEC峰會之後與王毅外長共同就妥善處理中日關係面臨的主要問題發表了四點原則共識，可以說，岸田文雄清楚知道中日關係的症結何在。如果這樣的比較理性的政治人物，突然變成失去理性的政客，中日關係必然會面臨重大的挑戰。 在岸田文雄登上首相權位之時，我們必須指出，在釣魚島問題和台灣問題等中國最核心利益上，中方不會有任何妥協與退讓的餘地，對此絕對不可以挑釁。我們要繼續提醒岸田內閣，以強硬姿態對付中國，中國一定會更加強硬，必會以實際行動戳破日方某些政客幻想的泡沫。我們希望岸田內閣可以明白，任何對於中國核心利益的挑釁都會顛覆中日關係的政治基礎，會給中日關係招致極為嚴重的負面後果。岸田內閣必須守住自己的政策底線，切勿輕舉妄動，切勿踐踏中方的最後底線。 中國外長王毅不久前說：“對於中日交往中出現的任何問題，雙方都可以通過對話溝通增進了解，建立互信。希望日本社會能真正樹立起客觀理性的對華認知，真正打牢有利於中日關係行穩致遠的民意基礎”。這才是岸田內閣在今後處理好日中關係的重要行為準則。

countries: 中國 美國 香港 台灣 日本

title: 社評：岸田内閣應守底線 中國需有戰略定力


content_text:
（中央社台北7日電）台股今天漲320.70點，收在16713.86點，成交值新台幣2936.42億元。三大法人同步買超，合計買超276.11億元。

自營商買超30.77億元，投信買超9.02億元，外資及陸資買超236.32億元。1101007

title: 三大法人買超台股276.11億元 | 證券


content_text:
近期，中國20多個省份出現拉閘限電現象，甚至連北京、上海也發出限電通知。這是去年12月中共拒澳洲優質煤進口導致的一系列負面效應之一。
澳洲曾是中國動力煤的最大供應商。澳煤品質好，雜質少，具有低灰、低硫、高熱量等特點，發電效率高，是中國發電最急需的優質煤。
但是，去年4月澳洲提出對「中共病毒」進行獨立溯源調查後，中共非常生氣，對澳洲採取了連環報復行動，從去年下半年開始，逐步減少澳煤進口，至12月歸零。
中共報復澳洲的結果是：搬起石頭砸了自己的腳。僅就拒澳洲優質煤而言，至少出現九個反效應。
一，中國煤炭儲備快見底
據中央電視台報道，進入8月，全國煤炭企業存煤同比下降26%，全國主要港口存煤同比下降21%，全國重點電廠存煤同比下降26.7%。多名業內人士表示，以往電廠煤炭庫存可用天數在20天左右，而當前一些電廠存煤甚至不足5天，可能面臨因缺煤而停機。
二，不計價格買煤
9月27日，中國電力企業聯合會表示，中國將不計價格，擴大煤炭採購，保障冬季的取暖和發電。一家火電廠工作人員說，「全力買煤」已經成為火電廠當前最重要的任務，買煤完全不考慮運費。
也就是說，只要能買到煤，虧大本的生意，中共也願意做。
三，買從澳洲倒騰來的高價煤
據大陸媒體報道，25個國家和地區充當「二道販子」，買了澳洲煤後，貼上自己國家的標籤，再轉手高價賣給中國。
《澳洲新聞網》報導稱，當地煤炭業者Whitehaven Coal透露，中共雖轉向俄羅斯、印尼、南非、印度、巴基斯坦等國進口煤炭來填補缺口，但現在卻有一個有趣的現象，就是這些國家先跟澳洲進口煤炭，然後再轉賣給中國，中共繞了一大圈，還是間接購入不少澳煤。
類似事在中美貿易戰期間發生過。當時，中共賭氣不買美國的便宜大豆，結果，不少國家從美國買大豆後，轉手高價買給中共。中共不得不當冤大頭。
四，買俄羅斯高價煤
Wood Mackenzie能源研究與諮詢公司分析師西明頓（Rory Simington）說，中國南方消費者最近購買的俄羅斯煤炭價格超出同類澳洲煤炭價格近50%。
這種蠢事，中共不是第一次幹了。至2013年3月，中俄簽訂了一份長達25年的石油供應協定，總量是3.65億噸，總價是2700億美元，折合每桶約101美元。但從2014年6月後，國際油價大跌，甚至跌破30美元每桶。如果細算一下這筆帳，中共糟蹋的老百姓的血汗錢可能數以億計！
五，繞道15700公里買煤
10月4日，浙江省首次向位於中亞的哈薩克斯坦採購13.6萬噸煤，以緩解該省電煤緊缺。《浙江日報》報導稱，這批煤是浙能集團所屬富興燃料公司採購的，運煤船在海上跑了30天，航行8,501海里（約15,700公里）。
六，悄悄進口澳洲煤
據《金融時報》引述航運公司raemar ACM Shipbroking首席分析師Nick Ristic的說法，9月，少數停等在中國港外的澳洲船舶靠港，經觀察發現，吃水量減少，顯示煤炭已經卸載，估計約有45萬公噸。這是自2020年中共下令禁止澳洲煤炭進口後的變化，顯見中國真的缺電危機相當棘手。
另外，能源機構Kpler也表示，9月，共有5艘澳洲貨船在中國卸下超過38萬公噸的燃煤。
七，煤價瘋漲
關於中國的煤炭價格上漲，新華網用「煤超瘋」來形容，《經濟日報》用煤價「高燒」來形容，《21世紀經濟報道》用「魔幻瘋漲」來形容。今年以來，中國市場煤價創下近十年新高。9月29日，中國動力煤期貨的價格飆升到每噸1,376.8元人民幣的歷史新高。
八，中國出現大面積電荒
近期，中國已有20多個省發布限電措施。東北發生了幾次多年罕見的無通知停電，嚴重影響居民生活，有些地方一天停幾次電，有的地方一次停電超過12小時。
限電會帶來多少經濟損失？陸媒報道，以黑龍江省為例，限電如持續到10中下旬，可能影響用戶用電1億千瓦/小時，影響相關工業產值16.3億元，影響工業增加值6.1億元。
9月27日，摩根斯坦利發布的一份報告認為，中國鋼鐵、鋁業和水泥產業在限電措施中遭受的衝擊最大。
九，澳洲煤炭產銷兩旺
雖然澳煤失去中國市場，但在印尼、越南、日本、韓國、印度等地找到新市場。
據澳煤統計，2020年，澳洲新南威爾士約有超1.385億噸煤炭運往37個國家，總價值高達160億澳元(約合人民幣816億元)。此外，去年12月，中國停止購買澳煤後，澳洲動力煤出口同比增長25%，焦煤出口增長54%。
澳洲統計局數據顯示，今年7月，澳動力煤出口量達1933萬噸，同比增加35.2%，環比增長16.7%，創2020年1月以來新高。
結語
去年12月28日《紐約時報》報道，商業跟蹤數據顯示，估計有70艘裝載700萬至1000萬噸澳洲煤炭的運煤船，抵達中國港口。但是，中共藉口「這些煤炭不符合中共檢疫標準」，拒絕這些運煤船入關，船員被困海上數月。
今年1月中旬，在京唐港滯留7個月、滿載澳洲煤炭的印度商船JagAnand離開京唐港，於1月18日抵達日本，商船上的印度船員，在日本登上飛機，返回印度。中國青年網報道這則消息的標題是《在中國「賴」了7個月後，澳大利亞運煤船終於走了》。
中共不僅在去年12月停止進口澳煤，甚至連按合約運到家門口的優質澳煤，也藉故不許入關，當運煤船被迫離開後，還冷嘲熱諷。
但是，中共拒絕澳洲優質煤的後效應、反效應，現在，一一顯現出來了。
歷史上，一個王朝將亡時，有很多敗象出現。其中之一，就是「一葉障目，不見青山」，誤判一個接一個，反智之舉一個接一個，「自作孽，不可活」。
今日中共，已經走到這一步，任何人也無力回天了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 澳洲 越南 印度 韓國 巴基斯坦 中國 印尼 日本 南非 哈薩克 俄羅斯 美國

events: 發電 停電

things: 經濟 油價

title: 王友群：中共拒澳洲優質煤的九個反效應


content_text:
共機擾台不斷，蔡英文6日在民進黨中常會上「正告北京當局，務必要有所克制，避免擦槍走火。」圖為蔡總統2019年視導空軍第四戰術戰鬥機聯隊，親自坐上戰機。（軍聞社提供） 雙十國慶前，共機侵擾我防空識別區西南空域（ADIZ），架次頻創新高，身為三軍統帥的蔡英文總統昨天在民進黨中常會喊話，「我要正告北京當局，務必要有所克制，避免擦槍走火。」國防部長邱國正則在立法院表示，所謂「擦槍走火」，不見得是開槍，也可能是「（軍機）接近」，我方會嚴格要求所屬戰機保持冷靜，他強調，「台灣不做任何挑釁，我們絕對遵守不發第一擊。」

依據國防部統計，共機去年襲擾ADIZ達380餘架次，今年迄10月上旬已逾600架次。從10月1日至5日，累計有150架次，幾乎都是戰鬥機，引發國際關注。在美國總統拜登5日於白宮就共機擾台首度表示，他曾與中國領導人習近平談及台灣議題，2人均同意遵守台灣協議後，昨天共機就未出現。

中常會上喊話 指對岸破壞和平

蔡英文昨在民進黨中常會上說，對岸的做法，已經嚴重破壞區域的和平穩定。她呼籲北京克制，避免擦槍走火。

中國政策科學研究會高級研究員王雲飛6日受訪時表示，解放軍戰機近日在台灣西南空域大量出動，是因周遭有西方多國艦機在巴士海峽及南海海域活動，他們目的是向中國示威及變相以軍事挺台，蔡英文的「避免擦槍走火」發言，意在展現其在多國軍事行動的存在感。

王雲飛說，解放軍的常態化巡邏並未侵入台灣領空及發動第一擊，沒有發生兩岸危機的理由；吳釗燮近來表明「台灣將戰鬥到底」，邱國正又表明「不發動第一擊」，就是台灣外事與防務部門的「一唱一和」，既欲迎合多國演習，又不想兩岸擦槍走火發生戰爭，這是既想炒作大陸威脅，又想將此舉的潛在危機管控在一定範圍內。

立法院外交及國防、財政委員會昨聯席審查《海空戰力提升計畫採購特別條例》草案，朝野立委均關注共機侵擾狀況，邱國正坦言，「目前情形是我從軍40多年來最嚴峻時刻。」

共機侵擾 全軍和百姓同感壓力

他說，相較於823炮戰後金門的單打雙不打，1996年台海危機，都沒這麼嚴重，當年沒有「一傢伙幾十架戰機繞著走」的狀況，對我方產生的壓迫感，不僅全軍，連百姓都感應到了。

邱國正解釋，早期金門夜間有敵情要通報，緊張的感覺僅侷限在前線。96年的台海危機，中階幹部包括他幾乎都簽署「投名狀」，但壓力僅在外島第一線，台灣本島部隊很少有此感，反觀現在，全軍與百姓都感到壓力。

不過，邱在答覆民進黨立委沈發惠的質詢時表示，共機今年並沒有越過海峽中線，都飛在海峽中線以西或是邊緣，10月這幾天共機侵擾比較特別，偏重在西南與東南空域。

但共機的侵擾對象是否在巴士海峽及南海海域？邱國正表示，外界的說法，他不評論，但他說個大白話，「如果左鄰右舍在吵架，我們就在中間，兩邊磚頭、飛鏢、飛刀就在我們頭上飛，怎麼不會緊張？如果說目標不是針對我們，都要半信半疑了，更何況也沒說不是針對我們。」

研判2025 犯台成本可壓到最低

國民黨立委曾銘宗詢問，中共距離「全面犯台」能力還有多大差距？邱國正說，中共已有犯台能力，但他們會考量發動戰爭的成本和代價，到了2025年，中共犯台成本已可壓到最低。

國民黨立委賴士葆則質詢，外交部長吳釗燮接受澳洲媒體訪問時，對中共說了些戰到底的狠話，是不是要取代邱國正？邱國正幽默地表示，吳釗燮自己的事都忙不過來，不會取代他。邱國正說，「我不會說狠話，我說的都是實話。」

（中國時報／呂昭隆、曾薏蘋、張國威）

journalist: 中國時報／呂昭隆、曾薏蘋、張國威

countries: 美國 台灣 中國 澳洲

people: 邱國正 賴士葆 習近平 曾銘宗 蔡英文 沈發惠 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 蔡正告北京要克制 避免擦槍走火


content_text:
駐加代表陳文儀在國慶餐會致詞表示，台灣是一座站在民主最前線的「堅毅之島」，永不動搖。（駐加代表處提供） (圖：中央社)  駐加拿大代表處6日中午舉行國慶餐會；駐加代表陳文儀致詞表示，台灣是一座站在民主最前線的「堅毅之島」，永不動搖；感謝國際社會對台灣的關注及支持。

陳文儀指出，包括美國、日本政府多次重申對台灣的安全承諾，其他諸如歐盟、澳洲、捷克、波蘭、斯洛伐克、立陶宛及其他許多友邦及國際夥伴，也在受到威脅及壓力的情況下，仍堅定支持台灣，令人感動。

今年的國慶餐會在渥太華麗都運河畔「城堡大飯店」（Fairmont Chateau Laurier）舉行，包括加台國會議員友好協會共同主席、執政自由黨聯邦眾議員史葛洛（Judy Sgro）、聯邦參議員吳藍海（Thanh Hai Ngo）、麥唐納（Michael MacDonald）、郝薩科斯（Leo Housakos）、琳葛特（Pierrette Ringuette）。

另有眾議員阿里雅（Chandra Arya）、吉欽（Robert Kitchen）、吉努斯（Garnett Genuis）、庫西（Stephanie Kusie）、威廉森（John Williamson）、貝哲洪（Stephane Bergeron）等多位跨黨派國會議員、友邦代表及政經學界和僑領出席。

陳文儀致詞表示，為遵守防疫規定，國慶餐會規模較以往縮減，僅能邀請部分友人。台灣防疫成果舉世有目共睹，5月中旬疫情雖曾趨嚴峻，但在朝野共同努力下，7月中旬再度戰勝疫情，民眾首劑疫苗施打率10月底可望達7成，預期今年經濟成長率將達5.88%，在在向世界證明，透明及民主治理才是因應全球挑戰最佳之道。

陳文儀指出，台加共享相同價值理念，是天然合作夥伴，雙邊關係密切，今年加國總理杜魯道再次公開表示支持台灣有意義參與世界衛生大會（WHA），加拿大國會議員也加入跨國性國會友台組織「福爾摩沙俱樂部」（Formosa Club），與全球100多國議會共同在國際上為台灣發聲。

陳文儀強調，加拿大與台灣經貿結構互補，台灣是加拿大全球第15大及亞洲第6大貿易夥伴，隨著台加關係不斷向前邁進，希望兩國能進一步簽署「投資促進暨保障協議」（FIPA），也籲請加拿大支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），以深化雙邊經貿關係，促進印太地區穩定繁榮。

加台國會友協主席史葛洛表示，上屆加國國會改選前，加台國會議員友好協會成員多達106人，是國會內規模最大的友協組織之一，她以身為加台友協會長為榮，也將在新會期開始後，積極向新進國會議員傳達認識及支持台灣的重要性，爭取更多議員加入友協。

史葛洛表示，台灣是民主燈塔，各項成就斐然，值得各界繼續支持，盼台加儘速簽署FIPA。此外，台灣面對中國威脅，友協成員應勇敢發聲，挺身支持台灣，讓中國明瞭台灣是國際社會備受尊重的成員。

保守黨聯邦參議員吳藍海表示，台灣是亞洲民主燈塔及自由典範、國際社會重要貿易夥伴，且勇於與全球共同承擔防疫責任、慷慨分享資源，對國際社會貢獻良多；加拿大應重新檢視對台政策，加強雙邊關係，支持台灣有意義參與國際多邊組織。

魁人政團（Bloc Quebecois）眾議員貝哲洪及保守黨眾議員吉欽也表達堅定支持與誠摯祝福台灣。其中吉欽特別轉達保守黨黨魁歐圖爾（Erin O’Toole）對台灣的祝賀。

貴賓致詞後，陳文儀夫婦與現場賓客共同享用餐點，會中另備有大螢幕播放國慶影片及台灣國情簡介、觀光宣傳短片及國慶主視覺效果畫面等。

countries: 台灣 日本 歐盟 加拿大 捷克 斯洛伐克 美國 澳洲 波蘭 立陶宛 中國

things: 防疫 經濟

title: [國際] 駐加代表處舉行國慶餐會  強調台灣是「堅毅之島」


content_text:
大陸央視新聞報導，當地時間10月6日，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪同美國總統國家安全事務助理蘇利文在瑞士蘇黎世舉行會晤。雙方就中美關係和共同關心的國際與地區問題全面、坦誠、深入交換意見。

報導稱，會晤是建設性的，有益於增進相互瞭解。雙方同意採取行動，落實9月10日兩國元首通話精神，加強戰略溝通，妥善管控分歧，避免衝突對抗，尋求互利共贏，共同努力推動中美關係重回健康穩定發展的正確軌道。

楊潔篪指出，中美能否處理好彼此關係，事關兩國和兩國人民根本利益，攸關世界前途命運。中美合作，兩國和世界都會受益。中美對抗，兩國和世界都會遭受嚴重損害。美方應深刻認識兩國關係互利共贏的本質，正確認識中方內外政策和戰略意圖。中方反對以「競爭」來定義中美關係。

楊潔篪表示，中方重視拜登總統近期關於中美關係的積極表態，注意到美方表示無意遏制中國發展，不搞「新冷戰」，希望美方採取理性務實的對華政策，同中方一道尊重彼此核心利益和重大關切，走中美相互尊重、和平共處、合作共贏之路。

楊潔篪闡述了中方在涉台、涉港、涉疆、涉藏、涉海、人權等問題上的嚴正立場，要求美方切實尊重中方主權安全發展利益，停止利用上述問題干涉中國內政。

美方表示堅持一個中國政策。

此外，雙方還就氣候變化和共同關心的地區問題交換了意見。雙方同意就重要問題保持經常性對話和溝通。

（中時新聞網 藍孝威 、 高德順）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 瑞士 美國 中國

title: 楊潔篪會晤蘇利文 雙方兩點共識


content_text:
迷因幣熱潮似乎再度席捲加密貨幣市場。柴犬幣（SHIB）延續近日漲勢，今日一度狂飆超過 60% ，成為近 24 小時全市場交易量第四大加密貨幣。據Tradingview數據，柴犬幣（SHIB）持續成為近期加密貨幣市場關注的焦點，延續昨日80%的漲幅，今日硬是再度狂漲超60%，觸及0.00002451美元的高點，創下自5月12日以來的新高，不過至截稿前有所回落，報0.00002169美元，近24小時漲幅65%。

Coinmarketcap數據顯示，柴犬幣近7日漲幅高達近212%，是市值前百大加密貨幣之最，最近這番漲勢更讓柴犬幣躍升市值第21大加密貨幣，市值達82.7億美元，超越MATIC（Polygon）、Filecoin（FIL）、Axie Infinity（AXS）等知名項目。

更驚人的是，最近24小時，柴犬幣的成交量高達135億美元，成為交易量第四大加密貨幣，僅次於Tether（USDT）、比特幣（BTC）、以太幣（ETH）；在美國最大加密貨幣交易所Coinbase，柴犬幣更成為交易量最大的加密貨幣，交易額高達17.8億美元，比比特幣的9.74億美元還高出近一倍。

對於柴犬幣突然暴漲的原因，外界至今仍眾說紛紜。動區昨日報導，此輪漲勢可能有三大原因，包括有神秘巨鯨近期大舉買入6兆枚柴犬幣，特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）在推特上更新他九月剛飼養的柴犬「Floki」的照片，以及以太坊創辦人布特林（Vitalik Buterin）數月前捐給印度慈善基金會的柴犬幣賣壓消耗完畢等。

《The Economic Times》報導，新加坡加密貨幣對沖基金Tykhe Block Ventures合夥人Ishan Arora認為，柴犬幣團隊正在用心建設項目，這也是促成上漲的原因之一：

柴犬幣開始時，是作為一個沒有應用案例的文化迷因幣，但這正在改變，因為團隊似乎正在致力於某些事情，如去中心化交易所。

或許受到馬斯克影響，除了柴犬幣，其他動物系列迷因幣也全面上揚，Husky、Shiba Cash分別飆升140%和75%，秋田犬幣（Akita）、Baby Doug、Doggy、Kishu Inu、Pitbull等幣都有15%至35%的漲幅。

不過Ishan Arora警告，投資者應該遠離這種一次性奇蹟，直到出現實質性的變化：

大多數人並不了解自己的投資理念，只是追隨一些有影響力的人，購買這樣的文化迷因幣。不過，去年投資狗狗幣的早期投資者的表現確實相當不錯，因此並不像大多數人想要的那樣非黑即白。

狗狗幣蓄勢待發？ 另一方面，已經許多沒有驚奇表現的迷因幣始祖狗狗幣（Doge），可能正在蓄勢待發。《Cryptobriefing》分析，在經歷了長達五個月的盤整期之後，技術指標和鏈上指標都表明，狗狗幣可望在短期內進入一輪新的漲勢。

《Cryptobriefing》指出，從技術面來看，狗狗幣已突破了下降三角形，如果狗狗幣能在日線收在0.26美元以上，那麼渴望迎來78%的漲幅，邁向0.43美元大關。據Trading view數據，至截稿前，狗狗幣報0.2463美元，近24小時漲幅4.7%。

鏈上指標方面，IntoTheBlock數據顯示，狗狗幣網路4日執行了2200個大筆交易（10萬美元以上的交易），比9月28日增長了100%，不斷上升的大筆交易活動可能表明，巨鯨正開始掌控價格走勢，如果此指標持續創下新高，那麼將有利於多頭。

本文授權轉載自：動區動趨

【熱門焦點】

1.統一首開300坪大店型！優質生活館與複合店差在哪？ 羅智先看準哪塊商機？

2.PX Pay一年嗶出600億元超越街口、Line Pay，全聯林敏雄為何說：電支5年內都是賠錢貨？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、蕭閔云

countries: 新加坡 印度 美國

title: 柴犬幣在Coinbase「超越比特幣」、交易量衝上第一，7天瘋漲超過200%


content_text:
林秀香（左）和成勛（右）時隔10年再合作。（翻攝自sports東亞）

〔即時新聞／綜合報導〕2011年播出的經典韓劇《芙蓉閣之戀》，曾在南韓創下28.3%超高收視，更成功帶紅當時還是新人的林秀香和成勛，劇集播畢時隔10年，昨（6日）韓媒爆出林秀香和成勛確定再次合作，出演新劇《今天開始我們》（音譯）備受關注。

新劇《今天開始我們》出演陣容包括申東旭（左）和新人演員洪智允（右）。（翻攝自sports東亞）

根據韓媒《sports東亞》報導，林秀香、成勳、申東旭和新人演員洪智允確定出演浪漫喜劇《今天開始我們》，講述結婚前堅守貞潔的女主角「吳雨莉」，在接受檢查過程中，因為醫療事故意外懷上陌生男子「拉斐爾」的孩子，劇情改編自知名美劇《貞愛好孕到》。

林秀香飾演個性堅強的「吳雨莉」是一名助理編劇，面對意外懷孕仍靠自己的力量展開新人生，成勳角色「拉斐爾」則是化妝品集團代表，冷酷外表下有一顆浪漫的心，申東旭為「吳雨莉」的刑警男友「李江在」，《今天開始我們》目前已結束劇本排練，即將在本月開拍。

title: 《芙蓉閣之戀》經典CP回來了 林秀香意外懷孕…是「成勛的種」！


content_text:
由科技公司友達、仁寶、緯創共同發起的學用接軌聯盟（GOLF）今天宣布，下半年著重規劃接軌產業的實戰教學課程，不僅集結企業會員開設科技類別的產業數位學院，也和大專院校進行學分合作，學生參與GOLF線上課程可列入學分計算。

2020年正式立案為社團法人的GOLF聯盟發布新聞稿說明，聯盟成立3年多，集結國內各家企業提供產業資源，設計超過200門兼具軟硬實力的產業知識學程與職場跨域通識課程，打造出結合線上課程培訓與線下實習招募的知識共享平台。

今年上半年GOLF聯盟建構學習地圖與課程資源後，下半年把重心聚焦於培養學生提早認識產業知識，目前已由緯創資通、友達光電、力成科技等3家企業統籌企業學習資源。

GOLF聯盟也攜手仁寶電腦、研揚科技、微星科技及勤誠興業等相關產業公司，聯手建置產業數位學院課程，包括資通訊數位學院、光電數位學院、半導體數位學院，預計今年12月上線。

GOLF聯盟教育發展委員會主委力成科技人力資源暨法務副總經理林宥翰表示，資通訊數位學院提供硬體、軟體到趨勢應用的類別課程；光電數位學院介紹以顯示技術結合場域應用的智慧醫療、智慧育樂等主題；半導體數位學院則帶來上、中、下游產業概論、產業製程導論、專業職能等內容。

GOLF聯盟提供企業與既有產學合作學校綁定線上影音授課，或透過校方提出申請學習資源應用，學生完成指定的線上課程並搭配實體授課後，可納入校內學分認列。目前已陸續開設由友達光電授權屏東科技大學的顯示器教學應用學程、力成科技與明新科技大學合作的半導體封測學院，共計超過百位學生參與產學合作。

此外，為與新世代人才建立雙向對話管道、了解新世代人才的想法，GOLF聯盟將從10月起陸續舉辦3場未來職場關鍵對談及2場企業巡迴校園講座。GOLF聯盟成立以來已提供近2000個實習職缺，2022年上半年預計提供136個實習機會，即日起開放實習申請。

title: GOLF聯盟打造產業數位學院  線上課程可列入學分


content_text:
娛樂中心／綜合報導

日本女星森咲智美2010年以「賽車皇后」身份出道，轉戰寫真界才短短幾年，就因為甜美臉蛋及火辣身材，在IG累積超過447萬人追蹤，平時她也不吝在社群分享大尺度辣照，讓人看的心癢癢，因此被封為「國民情婦」。敬業地森咲智美，近期為了拍出翹臀，更是勤於上健身房訓練，還釋出訓練照，火辣模樣，讓粉絲暴動了。

▼▲森咲智美轉戰寫真界才短短幾年，就因為甜美臉蛋及火辣身材，在IG累積超過447萬人追蹤。（圖／翻攝自IG／morisakitomomi）

森咲智美在IG分享照片，表示上班前地「美容日」指出自己在拍照前還特別跑到健身房鍛鍊身材，其中臀部更是加緊訓練，為的就是在鏡頭前呈現最完的畫面給大家。

而從照片中可以看到，森咲智美身穿一件緊身背心，下身則穿著一件灰粉色系地長褲，儘管包覆住纖細地美腿，但緊身的設計，更凸顯渾圓的翹臀；而下一張森咲智美將右腳抬起，曲線更加明顯，還不小心「吃了布」性感模樣，狂吸眼球。最後森咲智美也釋出正面照，雖然她帶著口罩，但濃眉大眼依舊亮麗，而傲人地雙峰與火辣地曲線，更是讓人直噴鼻血。

▼▲敬業的她，經常會到健身房訓練。（圖／翻攝自IG／morisakitomomi）

▲森咲智美雖然帶著口罩，但濃眉大眼依舊亮麗。（圖／翻攝自IG／morisakitomomi）

邪惡視角地照片曝光後，也讓粉絲暴動了，眾人紛紛留言嗨喊「鼻血要止不住了！」、「這個蜜桃臀一定練很久，好敬業」、「不知道要看哪邊了」、「我是女生都愛了」、「天阿～不愧是國民情婦」。

title: 國民情婦練美尻！蜜臀一撅「吃布了」 邪惡視角粉絲看光 | 娛樂星聞


content_text:
國民 ETF「元大高股息 (0056-TW)」受益人數已近 50 萬人，規模挑戰千億大關，今 (6) 日公告今 (2021) 年度預估配息金額為每受益權單位數新台幣 1.8 元，較去年成長，與 2019 年同為近年最高，配息率逾 5.6%，為連續 11 年配息，並將挑戰年年填息紀錄。

元大投信第一階段收益分配評價公告，以保守原則估計，0056 每受益權單位數預估配發金額為新台幣 1.8 元，之後將於 10/20 公布實際配發金額，10/22 進行除息交易，11/25 發放配息。元大投信表示，若簽證會計師未調整基金可分配收益金額，且在外受益權單位數未有明顯變動，則 10/20 公布的實際配發金額，將與目前預估的每受益權單位數配發新台幣 1.8 元相近。

0056 自 2007 年成立以來，除 2008、2010 年的配息是累積至次年度發放，2011 年至 2021 年為連續 11 年配息，且至 2020 年為止，年年填息。

著眼於 0056 長期配息、填息表現穩定，以及股價恢復力強勁等優勢，近期投資人把握台股震盪「價低息更高」的進場機會，大舉逢低買進 0056，根據集保中心與元大投信資料，0056 受益人數近一月成長逾 2.4 萬人，為全體 ETF 之冠。

規模部分，0056 近一月也增加 72 億，截至今天為止，規模達 946 億元，為台股高股息 ETF 之冠。

元大投信指出，0056 是台灣成立時間最久的台股高股息 ETF，選股邏輯簡單，是從台股上市市值前 150 檔股票中，選取未來一年預估現金股息殖利率最高的 30 檔作為成分股，以兼顧市值流動性並追求高股息投資成果。

同時，0056 長期投資須關注 ESG 議題風險，元大投信已正式採用晨星永續投資評級進行基金認證，並揭露於官網供投資人查詢，其中 0056 為晨星永續投資評級最高 5 顆地球的基金，在控管長期 ESG 議題風險上獲得指標機構肯定。

元大投信提醒，基金的配息率不代表報酬率，投資人在選擇高股息 ETF 時，要留意配息率是否與追蹤指數的殖利率差異太大，代表超配資本利得，可能使長期績效落後追蹤指數；也要注意 ETF 公布高配息率後，市場大幅搶進可能使得在外受益權單位數大幅增加，造成股息稀釋，相對容易發生在成立時間短、規模小的 ETF 之上。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 50萬股民將領息 0056殖利率5.6% 配息金額創近年最高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

胖虎（陳睿纁）2017年6月決心減肥，從149公斤降到95公斤，也接下減肥產品代言，卻因此和館長陳之漢槓上，他曾透露使用過激烈的減肥方式，結果心悸非常嚴重，出現狂吐、抽筋，甚至還曾做縮胃手術，結果醫生竟然把手術工具留在體內，到現在都還沒拿出來。

胖虎上《醫師好辣》分享自己的減重過程，透露自己從小胖到大，青春期為了改善交友關係決定減肥，一開始各種旁門左道都試過，短時間瘦下來卻又迅速復胖，2017年決定做縮胃手術，他表示聽醫生說明時感覺很美好，怎料手術一做完，護士在盤點器具時，卻發現少了一樣工具，才驚覺醫生竟把工具忘在他身體裡。

▲胖虎。（圖／翻攝自胖虎臉書）

為了確認工具到底在哪，胖虎被推進X光室檢查，確定像拇指一樣大小的工具的確留在身體裡後，又被推進手術室再挨了一刀，但醫生怎樣都找不到工具，最後只好放棄，直到現在工具都還在他的體內，他擔心問醫生會不會有什麼影響，沒想到醫生也尷尬回應：「我第一次發生這個事情，我也不知道。」讓全場超級傻眼。

胖虎為了求速效，過去曾坦言靠著吃減肥藥瘦身，一天得吃20顆藥，卻出現心悸、嘔吐抽筋等恐怖後遺症，嚇得他趕緊停藥，就算做了縮胃手術也沒用，最後他透露是靠著輕斷食法減重，一開始斷食2至3天，復食當天先喝無糖豆漿讓胃開始運作，再慢慢進食，果然相當有成效。

▲胖虎。（圖／翻攝自胖虎臉書）

不只如此，一天還得喝4000cc的水，胖虎表示如果餓了，就會喝一些流質的營養品或是稀飯，還要攝取維他命C避免掉髮，除了在飲食上控制，他也會到健身房報到，「我都開玩笑跟粉絲說，胖子就是懶，那就交給教練，讓教練逼你動！」

▲胖虎談減肥經歷。（圖／翻攝自YouTube／醫師好辣）

journalist: 田暐瑋

title: 149kg網紅切胃「手術工具竟留在體內」！過4年還沒找到 離譜過程曝 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社布魯塞爾6日綜合外電報導）英國天空新聞網（Sky News）今天報導，北大西洋公約組織（NATO）已驅逐8名俄羅斯使團人員。北約官員證實這項報導時表示，他們是「未公開的情報人員」。

北約官員告訴法新社：「我們可以證實，我們已撤銷對8名俄羅斯駐北約使團人員的認可，他們是未公開的情報人員。」

▲北約官員指出，遭驅逐的8人是未公開的情報人員。（圖／資料照）

法新社報導，這名北約官員還指出，他們也可以證實，已將俄羅斯可派駐北約職位人數從先前的20人減至10人。

根據天空新聞網，北約將俄國駐北約總部布魯塞爾人數減半，是為回應俄國疑似進行的惡意行動，包括殺人及間諜活動。

countries: 俄羅斯 英國

title: 涉嫌間諜活動 北約驅逐8名俄羅斯使團人員 | 國際


content_text: 中評社台北10月7日電（記者 倪鴻祥）岸田文雄出任日本首相後政經情勢面臨挑戰。台灣師範大學東亞學系教授兼系主任林賢參6日下午出席座談會上表示，在美中抗衡的大格局下，岸田沒有親中的空間；而且還要面臨中共軍事擴張壓縮日本防衛的戰略空間的問題。 林賢參也提到，另據《每日新聞》於10月4、5日民調結果顯示，岸田內閣支持率49%、不支持率40%，回答對內閣人選不抱期待者高達51%，不支持甘利明擔任自民黨幹事長的比率更高達54%。在此狀況下，岸田內閣在10月31日的眾議院選舉，可能無法如岸田自民黨所期待的好成績，因此岸田內閣能否逃脫短命內閣的命運，有待觀察。 台灣日本研究院與亞東“國會議員”友好協會、中央廣播電台6日下午合辦“新首相思維－日本政經情勢與台日關係發展”座談會。民進黨“立委”、亞東“國會議員”友好協會會長郭國文，台灣日本研究院理事長、政治大學國際事務學院教授李世暉主持。台灣師範大學東亞學系教授兼系主任林賢參，開南大學公共事務管理學系副教授陳文甲等參與討論。 對於岸田內閣所面臨的政經挑戰，林賢參表示，岸田在當選後表明，將透過“三個覺悟”來推動外交安保政策，以建構“自由開放印度太平洋”，第一，“防衛民主主義為基本價值觀的覺悟”；第二，“防衛日本和平與穩定的覺悟”；第三，“參與全球規模議題的解決”，以展現日本在國際社會貢獻的存在感，藉此保護日本國家利益。 林賢參指出，第一項是美中兩國“民主與獨裁”對立的國際大格局，具體牽涉到台海安全、香港的民主與新疆維吾爾族，岸田主張設置專責的首相顧問，再加上美中抗衡的大格局下，因此沒有親中的空間。

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 台灣 香港 印度

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 林賢參：岸田能否逃脫短命內閣命運待觀察


content_text:
嘉義縣消防局9月13日在仁義潭辦理潛水複訓，新港消防分隊隊員翁翊凱下潛後失聯，被救起溺斃，9月22日出殯；消防局日前完成檢討報告，分別送交地檢署及消防署，是否有人涉及過失致死刑責，尊重檢方偵辦，在制度檢討方面，潛訓回歸督訓科主辦，另成立潛水救援隊。

翁翊凱參加潛水複訓U型定點搜索，發生意外，有資深消防潛水教練質疑，消防局自行調查檢討「球員兼裁判」，公正性讓人起疑，另訓練應由督導訓練科主辦，不應由搶救科辦理，消防局副局長蔡建安說，調查檢討過程，消防署及訓練中心都派人參加，並非消防局自行調查檢討。

潛水訓練回歸督訓科辦理，訓練採漸進方式，依訓練及救援氣瓶數，施於不同領域的訓練。游泳池>清晰深域潛水>開放清晰海域潛水>轄區水域熱區仁義潭，東石，曾文水庫等。

比照警方辦案專業分工，今後招募潛水專業隊員，採任務編組成立潛水救援隊，落實消防專業分工，消防人員無法專精每項搶救、搜救技能，另參照美國推動「公共潛水救援」制度，配置充足消防潛水裝備。

針對外界關注檢討報告是否有人為行政疏失或過失？是否有懲處名單？蔡建安說，檢討報告交檢察官偵辦中，消防署還未核定，檢討報告出爐後，消防局有向意外溺斃的翁姓隊員家屬說明。

嘉義縣消防局新港消防分隊隊員翁翊凱潛訓意外溺斃，9月22日出殯；消防局完成檢討報告，制度檢討方面，潛訓回歸督訓科主辦，另成立潛水救援隊，圖為消防隊員8月在大埔鄉曾文水庫搜救落水的成大研究生。記者魯永明／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新港 大埔 東石

title: 消防員潛訓溺斃  嘉義縣消防局檢討報告成立潛水救援隊


content_text:
主計長朱澤民今天被立委質詢「蚵仔麵線一碗多少錢？」朱脫口而出「20元」，引起譁然。對此，有店家批評，成本就不只20元了，10年前一碗也要35元，主計長這一番話，太不親民。

今天立法院財政委員會邀請主計總處、審計部進行業務報告並備詢。當國民黨立委羅明才詢問完CPI年增率狂飆後，對朱澤民問出「知道現在蚵仔麵線一碗多少錢嗎？」朱澤民回應20元，掀起議論。

高雄有不願具名的店家聽聞後，連說數次「哪有可能，成本都不只這樣」一碗蚵仔麵線動輒50、60元跑不掉，就算是10年前，一碗也要35元。20元是數十年前的價錢了。也有人批評朱澤民不知民間疾苦、不食人間煙火，身為主計長，居然鬧出如此笑話。

journalist: 聯合報 / 記者邱奕能／高雄即時報導

people: 羅明才 朱澤民

title: 主計長被質詢說蚵仔麵線20元 店家：成本都不只20


content_text:
新光人壽起家厝是1979年9月底取得使照，屋齡約42年，舊建物為地上14層、地下3層。（翻攝自Google地圖）

〔記者徐義平／台北報導〕新光人壽北市南京東路二段上的「起家厝」，日前通過北市建管處核准危老重建，並獲得38%容積獎勵，該案是新光金控第2個危老案，更是繼富邦金控後第二家金控「起家厝」走危老。

根據北市建管處最新危老核准案統計，新光人壽「起家厝」是第530個通過的危老案，基地面積591.69坪，預計最快明年上半年打掉重建，新建大樓還是維持辦公室使用。

完工後仍以自用為主根據使用執照資訊，該起家厝於1979年9月底取得使照，屋齡約42年，舊建物為地上14層、地下3層，樓地板面積超過7100坪。據悉，新光人壽「起家厝」將興建一棟地上22層、地下5層的辦公室大樓，完工後仍以自用為主。

不過，早在去年11月，富邦金起家厝「富邦產險大樓」，便已核准通過危老重建，是主要金控中將起家厝申請危老的第一個。富邦金起家厝更獲得原建築容積1.15倍的容積獎勵，扣除建築等相關費用，推估重建後身價增值50億元。

松江南京 商辦改建熱區瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，由於早期多為企業所有，產權單一，因此南京東路周邊大型重建案最多。他指出，雖然疫情改變辦公空間型態，但對重視門面、安全、隱私的金融業來說，購置或重建總部大樓是必然選擇，持續可看到富邦、新光、陽信、上海商銀、全球、元大、國票、三商美邦、和泰產險等，都積極在北市購地、獵樓。

第一太平戴維斯研究部資深協理丁玟甄指出，松江南京是北市主要的辦公商圈之一，因發展早，過往以老舊辦公室為主，近期也是商辦興建的主要熱區。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新光人壽「起家厝」危老重建 獲38%容積獎勵


content_text:
台北市1名孕婦9月接種第一劑莫德納疫苗，欲接種第二劑疫苗時，卻發現被註記已完成兩劑疫苗接種。指揮中心發言人莊人祥表示，主要是因國泰醫院名冊上傳格式跑掉導致資料誤植，目前3千多筆錯誤資料已刪除，醫院現正重新上傳。國泰醫院表示，昨中午前已全部完成更正，未來會加強控管機制。

1名孕婦在PTT抱怨，9月29日順利預約了10月5日門診第二劑莫德納名額，但10月4日接到醫院通知，院方查詢系統顯示，她已在9月30日打了高端第二劑，因此10月5日無法協助接種。

莊人祥說，經查為醫院10月2日重新上傳8、9月的施打清冊，因經過人工刪修導致格式跑掉，總計3075筆資料有誤。醫院於昨天上午10時半先行刪除這3千多筆資料，重新上傳資料。莊人祥說，資料已刪除，因此不知道受影響確切名單，被誤植的疫苗各家品牌都有可能。

疫情快報

▪【疫情專題】10月6日新增境外5例、無新增本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 國泰疫苗資料誤植 3千筆重傳


content_text:
單字

1. habit [ˋhæbɪt] n. 習慣（國中基礎1200字）

2. national [ˋnæʃənl] adj. 全國性的（國中基礎1200字）

實用字詞

1. local 在地的

2. around / in / all over + the world 世界上

3. table of contents 目錄

Here is the table of contents of Happy Everyday Magazine.

以下為快樂每一天雜誌的目錄。

閱讀技巧：將長句分成短字詞，以利閱讀

We have collected／many different／news, stories, and interviews／about happiness／for you.

我們收集了／許多不同的／新聞、故事與採訪／與快樂相關／給您。

動手做做看：將長句分成短字詞

Hope they help and let’s be happier!

考題練習：多益普及測驗＋國中會考題型

1. On which page can we probably find “Breaking News: Bread Monster in Poland”?

(A) Page 7

(B) Page 15

(C) Page 17

更多題目及答案請參考︰https://ppt.cc/fjCMbx

www.englishok.com.tw

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 會考生活英語／【新聞篇】雜誌目錄


content_text:
文／今健康

手腳冰冷對於不少人來說，是一年四季都有的問題，不單單僅限於冬天，就連夏天也會。澄明中醫師診所郭祐睿院長從中醫觀點指出２種容易出現手腳冰冷情況的族群，並提供相關改善建議。

手腳冰冷分２類型，改善方法不盡相同。

郭祐睿院長表示，會出現手腳冰冷，主要是因為「陽虛」，促成陽虛的誘發因素包含了「陽虛體質」和「氣機鬱滯」兩種。

陽虛體質：

陽虛體質如陽氣不足、體力衰弱，或是因為年紀大、貧血、不當節食等造成體溫過低，出現沒辦法溫暖身體的情況，患者容易因手腳末梢血循不佳，出現怕冷、畏寒、手腳冰冷等情形，改善需調理身體、溫補陽氣。

氣機鬱滯：

氣機鬱滯如血氣不通，或因生活壓力、睡眠不足、生活不規律、心情煩躁、無法紓壓等因素造成的肝氣鬱結，患者也容易出現手足不溫的情形，不過再心情恢復後可改善，因此改善方事也會以放鬆身心為主要方向。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

手腳冰冷別亂補，中醫教４招有助改善！

陽虛體質：

在改善方面，郭祐睿院長建議，陽虛體質的患者，可透過有氧運動來調整身體，例如走路、快走、慢跑等，也可以透過搓揉脖子、背部、腰部等部位改善血液循環，藉此改善。生活及飲食上應留意均衡，可適度的吃些溫性、熱性食材，例如薑、蒜、熱湯等，並且避免過勞及睡眠不足。

氣機鬱滯：

至於氣機鬱滯型，郭祐睿院長則建議調整作息，早睡早起，十二點前就寢，睡眠時間以六至七小時為佳，並攝取鈣質等礦物質，也可以適度的多吃些肉桂、芹菜等香味較為強烈的食材，以助安定神經。另外也建議慎選食物，此類型的患者常見脾胃失衡的情況，飲食若太過刺激，反而可能使症狀加劇，例如辛辣、烤物、過度補養的食材就較為不利，相較之下建議可吃些溫和的食物，例如櫻桃、枸杞、秋刀魚、鮭魚、紅莧菜等食物，可以促進代謝、增強循環。

兩者通用，細微不同：

除了上述改善方法，郭祐睿醫師也表示，兩種手腳冰冷的族群皆可都過泡腳、泡澡搭配按摩的方式進行改善，可促進血液循環，同時紓解壓力及放鬆肌肉。水溫建議皆應低於40度以免燙傷，並浸泡小腿或全身15分鐘。穴位按摩則隨兩種族群有所不同。

陽虛體質的患者，建議在泡腳、泡澡時可按壓雙腳的三陰交穴、血海穴、足三里穴，三陰交穴、血海穴補陰，足三里穴補陽，一起按壓可達溫補陰陽的效果。而氣機鬱滯者則除了前述這三個穴位外，再按壓合谷穴，增加理氣的功用。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

手腳冰冷亦可能為警訊，２種情況盡早檢查！

手腳冰冷雖通常無傷大雅，但也可能是較為嚴重的健康警訊，郭祐睿院長提醒有手腳冰冷問題的民眾，如有出現２種情況應盡早就醫檢查，包括了末端迅速變白或是變成紫黑色，以及手腳冰冷合併肌肉痠痛麻木。

末端迅速變白、紫黑色：

郭祐睿院長解釋，手腳冰冷合併末端迅速變白或變成紫色，這很有可能是「雷諾氏症」所引起，患者常因太冷或情緒劇烈變化之端出現缺血、發冷、發麻的情況，包括對稱位置的手指及腳趾。雖之後會恢復血色，但假若時間過久組織可能壞死、甚至截肢。

合併肌肉痠痛麻木：

而手腳冰冷合併肌肉痠痛麻木，則有可能是周邊血管疾病所引起，此類型的族群常見於動脈硬化、高血壓、糖尿病、腎臟病、抽菸族群等，患者也容易出現傷口不易癒合、運動後下肢痠痛、指甲變厚變白等跡象，若再加上天冷使血管冷縮，血液循環會變得更差，使得情況加劇。

提醒民眾，若有長期手腳冰冷的問題，建議可先就醫檢查是否有健康問題，並做相關的調整生活、溫補調養、症狀改善，也多觀察是否有其他合併症狀出現，如有察覺不對更應盡早就醫檢查，以利對症治療。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

《延伸閱讀》

．手抖是疾病的警訊？醫：通常無傷大雅，4大情況盡早就醫

．秋冬手腳冰冷、咳不停？醫教按摩、生薑泡腳助改善！

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

journalist: 今健康

taiwan-subdivisions: 安定 大雅

title: 手腳冰冷怎麼辦？中醫分２類型 關鍵４招有助改善！ | 名家


content_text:
駐美代表蕭美琴6日在雙橡園舉行國慶酒會，面對近來軍機大舉擾台的壓力，蕭美琴表示，武力威脅與挑釁引發華府更多人關注台灣安全，支持台灣力道也更強，不得不憂心的是，區域安全攸關包含中國人民在內的全體安全與繁榮，希望所有利害相關者要有共同責任。

國慶酒會上，蕭美琴挽起頭髮，以一襲深藍長禮服現身，首次以駐美代表身份接待賓客，受疫情所限，今年受邀者為往年的四分之一，約500人與會，包含美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）、美國聯邦參議員馬歇爾（Roger Marshall）、眾議員古德（Bob Good）、前美國副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）、AIT前主席薄瑞光（Raymond Burghardt）、美國國務卿前中國政策首席顧問余茂春，與中國大陸民運人士吾爾開希。

駐美代表蕭美琴。 華盛頓記者張筠／攝影

駐美代表蕭美琴和美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）一起參加雙橡園國慶酒會。華盛頓記者張文馨／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場。華盛頓記者張文馨／攝影

雙橡園國慶酒會6日傍晚登場。華盛頓記者張文馨／攝影高齡91歲的美國前外交官浦為廉（William Brown）也出席雙橡園國慶酒會，浦為廉在1979年為末代美國駐中華民國大使館副館長（臨時代辦），美國與中華民國斷交後，協助建立美國在台協會辦事處；浦為廉在2004年以AIT理事身份訪台，參加陳水扁總統就職典禮。華盛頓記者張文馨／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場，雙橡園主廚高于婷製作黑糖珍珠奶茶剉冰。華盛頓記者張文馨／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場。華盛頓記者張文馨／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場，台灣街頭小吃雞蛋糕上桌。華盛頓記者張文馨／攝影駐美代表蕭美琴在雙橡園國慶酒會上致詞。華盛頓記者張筠／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場。華盛頓記者張文馨／攝影駐美代表蕭美琴（右）首度在雙橡園舉辦國慶酒會。華盛頓記者張筠／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場。華盛頓記者張文馨／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場，現場端出烤乳豬。華盛頓記者張文馨／攝影美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）在國慶酒會致詞。華盛頓記者張筠／攝影雙橡園國慶酒會6日傍晚登場。華盛頓記者張文馨／攝影

countries: 台灣 美國 中國 中華民國

people: 蕭美琴 陳水扁

title: 圖輯／雙橡園國慶酒會 蕭美琴深藍長裙現身


content_text:
演員洪綺陽（中）曾在電視劇「火神的眼淚」中演出劉冠廷（左）的母親。（圖取自facebook.com/TearsonFire）（中央社記者王心妤台北6日電）演員洪綺陽曾在電視劇「火神的眼淚」中演出劉冠廷的母親，導演蔡銀娟今晚在臉書證實洪綺陽過世，享年51歲。蔡銀娟回憶洪綺陽合作首場哭戲時，她將心痛與內疚演得令人動容。

蔡銀娟今天在臉書表示，得知洪綺陽過世後感到錯愕又傷心，記得洪綺陽演出「火神的眼淚」首場戲是在同安分隊的會客室裡的哭戲，當時收下劉冠廷飾演的羚羊死後晉升小隊長的文件後，表現出失去愛子的心痛與內疚，哭得令人動容，還有收白包時，在記者面前表現忐忑不安的驚慌神情，既細膩又傳神。

蔡銀娟表示，「我真的很幸運，能請到這麼棒的演員來飾演這麼重要的角色...期盼綺陽小姐在天上過著無病無痛、自在喜悅的生活，也願綺陽小姐的家人親友在傷心之餘也要多多保重。」

資深演員丁也恬也在臉書表示，「綺陽師兄，願您無怖畏，離苦得樂。」曾經合作的演員劉冠廷則透過經紀人對中央社記者表示，「十分難過。」

洪綺陽於2010年以客家電視台「轉屋下」入圍「首爾電視節大獎最佳女配角，也曾以客家電視台「已讀不回」入圍新加坡亞洲電視大獎最佳女主角。（編輯：劉學源）1101006

journalist: 中央社記者王心妤台北6日電

title: 「火神的眼淚」羚羊媽洪綺陽過世 享年51歲 | 娛樂 | 重點新聞


content_text: 立法院財政委員會今天邀請主計總處、審計部業務報告並備詢，多位立委皆對昨天主計總處公布九月CPI年增率持續狂飆，市場瀰漫濃濃的通膨陰霾，表達關切，也擔心輸入性通膨是否將衝擊國內物價。立委羅明才質詢問朱澤民知不知道現在一碗蚵仔麵線要多少錢？朱澤民竟答「20元」，引起現場一陣譁然與騷動。

journalist: 張善寧

people: 朱澤民 羅明才

title: 影／蚵仔麵線一碗多少錢？主計長：20元


content_text:
佳世達董事長陳其宏身兼成功大學台北校友基金會董事長，矢志將校友會打造成大平台，讓老中青校友都能相互貢獻，還與校友籌畫鳳凰創新基金，去年報酬率高達五成，上半年也同樣交出五成佳績，充分展現他「做什麼，像什麼」的座右銘。

陳其宏抗癌成功後，後來受命擔任佳世達董事長。電機系畢業的他，積極投入成大校友會，並引入平台概念，希望鏈結校友，「一起把天花板拉高，把視野空間放更大 」。

為了打造互惠多蠃的平台，陳其宏與前會長王金來一起發想，鏈結校友鄭敦仁及姚德彰的投資經驗，找來學長姊投資組成鳳凰基金，再由校友操盤，希望對校友提供財務支援；目前鳳凰基金有三期，兩期捐給學校，有一期捐給電機系；談到報酬率動輒逾五成，他笑說，第三季會比較差，希望第四季能回來。

title: 政經私房話／陳其宏募基金 校友操盤捐母校


content_text:
北檢去年偵辦李恆隆爭奪SOGO經營權涉行賄立委案，在立委趙正宇住處搜到920萬元現金，懷疑是殯葬業者行賄趙正宇的贓款，不過，趙否認。

檢調懷疑，寶塚公司負責人陳明瀚和鍾克信為了陽明山國家公園管制區土地，希望從限建地劃分出來重新開發，找上白手套郭克銘行賄趙正宇，將錢交給趙的辦公室主任林家騏，再由趙施壓營建署。

不過，北檢查出是趙正宇的助理林家麒暗中搞鬼，涉嫌收受殯葬業者陳明瀚、鍾克信交付的1,100萬元現金，林也一肩扛下罪責，承認詐財，把錢拿去買市值80萬元的女錶及120萬的百達翡麗男錶，另存入683萬元現金到自己、妻子與妻舅帳戶。

雖然鍾克信、陳明瀚在此案是成為詐欺案的被害人均獲不起訴，未料，鍾克信又被查出，以展雲公司長期對外招攬投資墓地，宣稱保證保本保利，因資金出現缺口，無法依約支付利息給投資人才遭人檢舉而曝光。

更新時間｜2021.10.07 10:01

title: 檢追立委索賄爆「案外案」 殯葬業5年吸金百億大搜索


content_text:
記者林銘翰／台北報導

台灣基進立委陳柏惟遭逢罷免危機，資深媒體人黃揚明6日指控，陳柏惟2011年9月曾駕車撞傷機車騎士，肇事後第一時間逃逸無蹤，直到警方調閱監視器查獲他才俯首認罪。對此，陳柏惟受訪時證實，當年是因為「疲勞駕駛」肇事，在罷免案前夕發生這件事情，他感到非常不好意思。

資深媒體人黃揚明6日透過臉書指控，陳柏惟2011年9月曾駕車撞傷機車騎士，肇事後第一時間逃逸無蹤，他近日接獲爆料，有證據顯示陳柏惟曾在2011年9月駕車撞傷機車騎士，肇事後第一時間逃逸無蹤，直到警方調閱監視器查獲他才俯首認罪，他也因此案被檢方起訴、法院判刑。

對此，陳柏惟受訪時表示，判決書裡面寫得很清楚，自己在加入台灣基進參選時，就有跟黨主席陳奕齊及相關同事報告過，「我沒有否認過這件事情」，他在事發後也有跟當事人保持聯絡，對方希望不要公開這些東西，「攻擊針對我就好，千萬不要打擾他們家人」。

▲台灣基進立委陳柏惟。（圖／記者屠惠剛攝）

陳柏惟坦言，這件事情就是做錯了，當時自己身兼兩份工作，通常都會工作到深夜甚至凌晨，那天的意外是發生在凌晨6點，他要從高雄鹽埕返回鳳山的住家，因為在回程路上疲勞駕駛，導致跟騎士發生擦撞，經過警方通知之後馬上到案，而且酒測值是0，「這是一件對我人生影響蠻大的事情」。

陳柏惟認為，勇敢面對才是最好的做法，這件事影響他蠻多人生價值觀，事後他也在偵查庭、法院坦誠面對，並且非常積極尋求當事人的和解，真的不想要打擾對方的家人，「對他們家來講已經放下了，在和解內容裡面，他們認為該說的都說了」。

陳柏惟也強調，這不是抹黑、這個是事實，但是跟罷免案一定要區別開來，因為當時自己並沒有立委身份，「那時後的我還不是那麼成熟」，事後他也反省人生有些事情應該要調整，後來參選選民也能夠理解，當立委罷免案滾滾而來時，發生這件情造成大家擔心，「我感到非常不好意思」。

至於是否會擔心衝擊罷免結果，陳柏惟則認為，罷免案本來就是由選民決定，有的東西就有，沒有的東西就沒有，或許會影響到罷免的結果，但他認為還是要專心在立委工作的本質及學能上。

journalist: 林銘翰

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 鹽埕

title: 快訊／陳柏惟坦承疲勞駕駛肇事逃逸 「我感到非常不好意思」 | ETtoday政治新聞


content_text: Recovery-based survey for Physiological Sea Water Nasal Spray market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Physiological Sea Water Nasal Spray report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Physiological Sea Water Nasal Spray manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Physiological Sea Water Nasal Spray report: Physiological Sea Water Nasal Spray market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Physiological Sea Water Nasal Spray leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Physiological Sea Water Nasal Spray are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/physiological-sea-water-nasal-spray-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Physiological Sea Water Nasal Spray market: SterimarGifrerLABORATOIRE DE LA MERGerolymatos International S.A.HumerNovartis Consumer Health SANacur Healthcare LtdLaboratoires PharmasterLABORATOIRES GILBERT SAAponBORNEMeilin The detailed segmentation of the Physiological Sea Water Nasal Spray market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Isotonic Physiological Sea Water Nasal SprayHypertonic Physiological Sea Water Nasal Spray Market Segmentation by Application, the market is categorized into: For InfantsFor Children and Adults Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Physiological Sea Water Nasal Spray Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Physiological Sea Water Nasal Spray Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Physiological Sea Water Nasal Spray Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Physiological Sea Water Nasal Spray Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Physiological Sea Water Nasal Spray Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Physiological Sea Water Nasal Spray Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Sales scenario of Physiological Sea Water Nasal Spray Market Business Statistics And Top Companies Detailed Analysis By Forecast To 2031


content_text:
燦坤（2430）搶攻振興五倍券商機，昨（6）日宣布推出首波促銷方案，董事長林技典強調，到年底前還會陸續規劃一系列促銷活動，有望帶動一波消費浪潮，預估10月營收可年增三成，而且樂觀看待第4季營運表現，且希望能藉促銷活動與百貨周年慶對陣。

五倍券明天發放，由於也將進入百貨周年慶檔期，燦坤今天起至10月17日推出「再出發振興會員特典」天天抽10萬元還元金，包括蘋果iPhone 13 pro、MacBook Air M1、Acer筆電及其他電視、空調等多款商品都有直接折價。

title: 燦坤本月營運 估年增30%


content_text:
▲網購相當方便，但風險較高。（圖／pixabay）

記者崔子柔／綜合報導

網路購物已成主流，不少民眾為了方便退換貨，會特別挑選台灣賣家的賣場，卻發現有些顯示「台灣出貨」的賣家，實質上還是從大陸發貨，也有累積多年網購經驗的網友指出，出貨地寫桃園市大園區、蘆竹區的賣家，有90%都是大陸賣家。

一名女網友近日在「爆廢公社公開版」PO文表示，她在蝦皮挑選了標註「台灣出貨」的商品，下單後卻顯示從海運發貨，讓她質疑「到底哪招」。

▲女網友PO文。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社公開版）

原PO也貼出她和賣家的對話內容，可以發現賣家的訊息中不斷出現簡體字，且每句話都用「的呢」結尾，和對岸的習慣用語相符。

貼文引起廣大網友共鳴，不少人留言表示，「這個就是大陸用語，後面還有簡體字」、「這都公開的秘密了，沒什麼好奇怪的」、「台灣出貨沒錯，只是前置作業是海運先從對岸到台灣」、「哪出貨都一樣是大陸貨，你在乎就別買啦」，也有網購多年的網友及內行人表示，「你去蘆竹跟大園就很多小小倉儲幫他們理貨等後續事宜」、「我是跑空、海運的運輸司機！所以我只要看到發貨地桃園⋯⋯都一律滑過！」、「蝦皮大陸貨，很多物流在蘆竹那邊」。

journalist: 崔子柔

references: Facebook 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 蘆竹

title: 蝦皮網購「台灣出貨」卻寄海運！ 內行揭這2地區90%是大陸賣家 | ETtoday網搜新聞


content_text: Taiwan and Canada flags. (Getty Images) Taiwan and Canada flags. (Getty Images) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) and the Canadian Trade Office in Taipei (CTOT) have agreed to strengthen educational cooperation between the two nations after holding a bilingual education cooperation virtual meeting on Wednesday (Oct. 6). Canada envoy to Taiwan, Jordan Reeves, and Li Yen-yi (李彥儀), Director of the Ministry of Education’s (MOE) International and Cross-Strait Education Department attended the conference. This was in addition to representatives of Canadian educational institutions and Taiwan's city and school officials, according to a MOFA press release. Hsu Yu-tien (徐佑典), director of the Ministry of Foreign Affairs’ North American Affairs Department, said he is pleased to see Taiwanese and Canadian government officials and representatives showing such a high degree of interest in bilingual cooperation. Taiwan and Canada are partners that share the same values of democracy, freedom, human rights, and the rule of law, he added. Hsu said that as a bilingual country, Canada is the best partner to help Taiwan advance its goal of being a bilingual country by 2030. After the meeting, the MOE, MOFA, and CTOT issued a joint statement on bilingual education cooperation, demonstrating Taiwan and Canada's determination to establish a bilateral, bilingual partnership and deepen cooperation in related fields, the press release said. The two countries pledged to promote joint educational projects, offer scholarships to university students to encourage participation in academic exchanges, and improve Taiwanese teachers’ ability “to use English as a medium of instruction to support content and language integrated learning in Taiwan’s academic institutions.” Hsu said that the joint statement is a “steady first step” for Taiwan and Canada to deepen future bilingual cooperation.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan, Canada announce joint statement on education


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月07日訊】這幾天，有幾件事密集曝出，一個是，趙薇又有了新消息，在網上傳出的一份「全渠道封殺」問題藝人名單中，趙薇的名字，出現在了「政治問題」類別的榜首。與此同時，中共前司法部長傅政華被抓了，據說傅政華和去年落馬的孫力軍，可能參與了對習近平的暗殺和謀反。
另外，在前幾天的限電風潮中，10月3日，中石油前副總裁凌霄突然因「嚴重違紀違法」被調查，官方稱其是「主動投案」，而這段時間的中石油系統，已經有多人傳出被查的消息。還有就是，曾慶紅的侄女曾寶寶的花樣年公司，近期因債務問題，連番被官媒點名。
最近，我們看到，習近平不僅在收緊財權，清洗江曾派系的「白手套」，同一時間，也在打擊政法系統中的江曾派系。而目前發生的，這些看似相互獨立的事件背後，其實都指向了一個地方。我們今天就來聊聊這些話題。

趙薇被封殺
我們先來說這份網上的「全渠道封殺」藝人名單，名單上共有25名藝人，封殺原因被分成了三種類別，「政治問題」、「違法亂紀」，以及「失德失範」，開頭我們說了，趙薇被列在了「政治問題」類別的榜首，而身居榜首的趙薇，封殺原因到底是什麼，直到目前，官方都沒有給出明確的說法。不過，前段時間，網上曾經傳出過一張趙薇和中共前國家副主席曾慶紅的弟弟曾慶淮的合影，照片上的趙薇兩手環抱著曾慶淮的胳膊，顯示出兩人的關係不一般。
趙薇夫婦，一直跟曾家派系人物走得很近，如今趙薇突然被封殺，很多消息都認為，是因為捲入了曾慶紅和習近平之間的政治鬥爭。
曾寶寶不妙
說到曾慶紅家族，我們就要提到，中共前政治局常委曾慶紅的侄女曾寶寶創辦的花樣年公司。這段時間，關於花樣年的負面消息一直不斷，10月4日晚間，花樣年發布公告稱，公司流動性出現階段性緊張，沒能在10月4日，如期支付2021年票據的剩餘本金大約2.05億美元，目前，公司已經成立了應急小組，應對債務問題。
想當年，花樣年2009年在香港上市的時候，可謂是風光無限，像是鄭裕彤、劉鑾雄等香港富豪都跑去捧場，原因就是花樣年的背後，是曾慶紅家族。不過，花樣年債務纏身的窘迫現況，顯示背後的曾家已經是江河日下了。而其實，就在9月份的時候，中共官媒還曾經兩次點名花樣年。
一次是《經濟日報》，用「賣子求生」來形容面臨債務問題的花樣年。另一次，《經濟日報》報導了花樣年旗下公司因為價格違法被罰款了5萬元，不過，因為罰款的金額不多，所以，看上去，報導更像是為了突出花樣年的風光不再。官媒如此大膽地披露中共頂層的家族，這在以往是不可能的事情，這似乎也暗示著，曾慶紅家族快要涼了。
許家印危險
而花樣年的連串壞消息，還只是曾慶紅勢力被削弱的信號之一，更大的信號來自於現在全球關注的恒大。
恒大老闆許家印，就被認為是曾慶紅家族的「白手套」，之前，許家印之所以能夠在香港春風得意，就離不開曾慶淮的關係。在之前的節目中，這方面的故事我們已經說了不少。
也正是因為許家印和曾家非同一般的關係，習近平不會出手救許家印，而是將恒大有價值的資產收歸國有，目的是打擊江、曾的錢袋子。
大家知道，中國的金融、資本市場一直被江、曾所控制，不過，在9月26日，中共中紀委宣布巡視25家重量級金融單位，這也是習近平上任以來，最大的一次金融巡視。這足以證明，習最擔心的是金融領域出現大問題。此前，江曾派系曾不止一次發起過金融政變，這也讓習近平有點談虎色變，所以，做好金融系統的防範，就成了重中之重。
還有一點值得關注，就是這次巡視的時間點也很敏感，剛好發生在11月的六中全會之前，所以，很多分析認為，這表明習近平要清理被江、曾控制的金融領域，為明年二十大連任掃清障礙。
所以，習近平是要必須確保在六中全會舉行之前，經濟領域不會再有人生出事端。
限電風波
而在習近平連番動作的同時，反習聯盟也沒閒著。我們看到，這一波限電潮，影響了中國20個省市，連上海這樣的大城市都無法倖免。有分析認為，這次斷電並不簡單，實際上，是反習勢力暗箱操作的結果。
中國最主要的煤炭基地，是在山西和內蒙古，而這些能源產業，都是由曾慶紅、吳官正和劉雲山等家族把持的。比如內蒙古，是中國煤炭產量最大的省，原煤產量占到全國產量的將近30%，超過10億噸。而內蒙古是江澤民心腹劉雲山的發跡地，劉家在內蒙擁有數百億的資產，早已經建立了龐大的利益關係網。
2020年2月，習近平到內蒙古，進行煤炭資源領域的專項巡視，要求對相關官員「倒查20年」，隨後，內蒙古官場持續震盪，尤其是在能源、煤炭領域任職的官員頻頻落馬，涉及人數上千人。其中，落馬的潘逸陽、雲光中等內蒙古高官，都是曾慶紅、吳官正的「江西幫」馬仔。
習近平以反腐的名義打擊政敵，而對手也不會坐以待斃。習近平要求產業升級，對方就繼續濫挖濫採；習近平限制煤礦開採，不得超標，於是對方就「躺平」，隨後，內蒙古的煤炭產能增速就大幅下降。
雖然產能減少了，但是這些人又鑽了一個空子，就是電價受國家調控，但是煤價卻是市場定價，於是煤價暴漲，這些人大賺，而發電廠因為虧損減少發電，造成了大規模停電。所以，有分析認為，這是反習勢力在給習近平挖坑。
中石油官員落馬
而習近平對江曾派系的打擊，也繼續在石油系統延伸。10月2日，陸媒報導，中國石油浙江銷售分公司原總經理李多，因為涉嫌「嚴重職務違法」被調查。
緊接著，10月3日，又曝出了中石油原副總裁凌霄主動投案。凌霄，一個月之前的9月3日，剛以個人原因為由，辭去了中石油副總裁的職務。而在凌霄辭職的前兩天，凌霄曾經的下屬，西南管道公司的常務副總經理鄒永勝，也因為「涉嫌違紀違法」被調查，同一天，還有已經退休7年的、中石化集團有限公司的前副總經理曹耀峰，也因為「嚴重違紀違法」被調查。
華夏能源網引述了內部人士的話說，凌霄之前的主動辭職，大概是已經感覺到了不對勁，試圖平穩落地，而現在又主動投案，也是希望爭取所謂的「寬大處理」。
大致整理一下就可以看到，在中共十八大後，中國石油系統內已經有大批高管落馬。
這些落馬的官員，都是曾慶紅和周永康的「石油幫」人馬，而曾慶紅更是被稱為「石油幫」的幫主，就連周永康也是他一手提拔上來的。
孫力軍、傅政華被抓
在能源領域之外，中共的「刀把子」——政法系統，也正在被密集清洗。10月2日，中紀委發布消息，前公安部常務副部長、前司法部長傅政華落馬。而9月30日，中紀委剛宣布去年落馬的公安部前副部長孫力軍被移送到檢察機關審查起訴。孫力軍和傅政華先後被查，相信兩件案子一定有關聯。
從中紀委的通報看，孫力軍的問題是「在黨內大搞團團伙伙、拉幫結派、控制要害部門……嚴重危害政治安全」。
這說明什麼呢？很可能是指孫力軍和他的團伙，合力控制了公安、政法部門，對中共黨魁構成了安全威脅。換句話說，孫力軍也很可能涉及到反習政變中，甚至可能涉入暗殺。
從目前中紀委通報的落馬政法高官來看，原重慶市副市長、公安局長鄧恢林，原上海市副市長、公安局長龔道安，原江蘇省委常委、省政法委書記王立科，原山西省副省長、公安廳長劉新雲，可能都屬於孫力軍的這個團伙。
而在9月14日，曝出「企圖對國家領導人不軌」的原江蘇省公安廳刑偵局的局長羅文進，可能也是這個團伙的。
剛落馬的傅政華，相信也脫不了關係。武漢億萬富商徐崇陽，曾經在控告傅政華的信中提到，傅政華監聽習近平的私人電話。
剛才提到的這些落馬的政法官員最多也就是副省部級官員，傅政華也只是正部級官員。而如果要謀反、搞掉習近平，這六位政法「老虎」的級別都低了點兒，幕後肯定還有更高層的人物。而這個人，很可能就是孟建柱，因為這幾個人中大部分都是被孟建柱提拔的。
而傅政華，曾經是周永康的得力幹將。但是在周永康倒台後，傅政華為了保官位而賣主求榮，隨即成了孟建柱的手下。而傅政華的落馬，也幾乎是人人拍手稱快，不但中共基層警察和監獄系統的人高興，就連江曾一派，也通過所控制的多維網，發了一篇所謂重提中共黨史的文章，叫做「向忠發叛變後為何仍被蔣介石槍決」，表達了幸災樂禍的心態。最近幾年，有關傅政華落馬的傳聞不斷，直到目前，這隻靴子總算是落了地。
還有一隻靴子相信很快也會有回應，那就是孟建柱。那麼孟建柱又是誰提拔的呢？是曾慶紅。2001年，曾慶紅擔任中央組織部長時，把孟建柱調到了自己的老家江西擔任省委書記。之後，在曾慶紅的運作下，孟建柱又被調任公安部長，後來又成為中共政治局委員、中央政法委書記，接替了落馬的周永康。
自2013年習近平「反腐打虎」以來，曾慶紅的勢力不斷被打壓，持續受到清洗。在2017年中共十九大前，習近平的「打虎」目標，一度直指曾慶紅。但是，當時的習近平沒有下決心清洗曾慶紅，留下了巨大後患。
我們看到，習近平的聲望從高峰跌入低谷，海內外反習、倒習、政變、兵變的傳聞從未間斷，雖然原因眾多，但其中之一，就是剛才提到的這些官員，在背後給習近平製造麻煩，而源頭正是來自曾慶紅。追溯背後最根本的原因，就是因為江派的這些官員，都是迫害法輪功信仰團體的元凶，而他們最害怕的，就是下台被清算，因此中共內部的權鬥從未停止。
在2013年，薄熙來落馬之後，江派曾經對上台不久的習近平一度感到「絕望」，甚至還在所控制的海外媒體上公開喊話習近平說——「桃花潭水深千尺，不及江、曾送我情！」江曾的意思是，把你習近平拉上位，他們做出了「巨大犧牲」，要習手下留情。不過，時間走到了今天，9月18日，中紀委官網發了篇文章《不能做桃花源中人》，再次提到「沒有什麼『刑不上大夫』『鐵帽子王』」。這樣一來，不知江曾還會有力氣再喊話嗎？
在中共二十大前，習、曾鬥已經進入白熱化。習近平「雙開」孫力軍，抓捕傅政華，下一個高危的，恐怕就是孟建柱了，而且已經在逼近核心圈，曾慶紅、江澤民都難逃法網。
財商經濟研究所
策劃：宇文銘
撰文：陳思雨
編輯：蔚然、宇文銘
剪輯：曲歌
監製：文靜
訂閱財商天下：http://bit.ly/3hvUfr7
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 香港 中國

people: 習近平 曾慶紅 吳官正

taiwan-subdivisions: 大城 永康 連江

title: 【財商天下】權鬥來得太猛 習曾必有決戰


content_text:
不過由於該國過於依賴中國原料，有可能變成全球供應鏈的新潛在瓶頸。萬一北京無預警斷供，南韓電池生產恐怕會一夕停擺。

金融時報（FT）報導，全球接近半數EV電池由南韓生產，SNE Research和B3 Intelligence數據顯示，以LG新能源（LG Energy Solution）、SK Innovation、Samsung SDI為首的南韓電池業者，在EV電池的市占率，從2018年的35%、2020年升至44%，讓南韓成為全球EV電池霸主。

然而，該國業者高度仰賴進口原料，特別是源自中國的稀土和其他素材，容易受到貿易緊張和地緣政治震撼的衝擊。

南韓執政黨共同民主黨議員Kim Kyung-man引述當局數據指出，南韓業者6成以上的關鍵電池材料仰賴進口，如正極、負極、隔離膜、電解液（electrolyte）等。這對電池產業構成風險，不只受制於貿易緊張、也受制於電池需求飆升下已然緊繃的供應鏈。Kim說，南韓是電池大國，但是高度仰賴進口，恐怕會讓該國淪為無利可圖的中間商。他呼籲政府提供稅務、財政、研發的大規模支持，以提高電池零組件的本土生產，並減少對進口品的依賴。

南韓廠商也砸錢投資製造EV電池所需的化學品和材料，想打破對中國礦產的倚重。儘管業者使盡渾身解數，但是分析師警告，中國幾乎壟斷稀土金屬市場，想要另闢供給來源，得花上好幾年。南韓地質資源研究院（Korea Institute of Geoscience and Mineral Resources）研究員Sohn Jeong-soo指出，南韓缺乏原料，生產商無可避免地必須依靠進口，業者必須更努力確保關鍵材料的本土生產，避免中國斷供。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

搶 EV 金屬！LG 新能源與澳礦場簽 6 年供應合約

title: 太依賴中國原料！FT：電動車電池霸主南韓，恐成新供應鏈瓶頸


content_text:
▲諾貝爾化學獎得主：班傑明·利斯特（Benjamin List）、大衛·麥克米蘭（David W.C. MacMillan）。（圖／翻攝自推特／@NobelPrize）

記者王佩翊／編譯

2021年諾貝爾化學獎稍早正式揭曉得獎名單，由德國化學家班傑明·利斯特（Benjamin List）、出生於蘇格蘭的美國化學家大衛·麥克米蘭（David W.C. MacMillan）共享殊榮，兩人共同研究「不對稱有機催化（asymmetric organocatalysis）的發展」。

現年53歲的利斯特是德國化學家，他曾在柏林自由大學攻讀化學，並於1997年在法蘭克福大學取得博士學位。利斯特測試了一種名為「脯胺酸」（proline）的氨基酸，檢驗是否能夠催化化學反應，果然有效發揮作用，此發現有助於不對稱有機催化的發展。

53歲的麥克米蘭1968年出生於蘇格蘭，並在1990年離開英國，在加州大學爾灣分校Larry Overman教授的指導下開始他的博士研究。為美國普林斯頓大學傑出大學化學教授，2010年至2015年還曾擔任化學系系主任。麥克米蘭曾經研究能夠容易被水分破壞的金屬催化劑，他成功使用簡單的有機分子，研發出一種更耐用的催化劑，在不對稱催化。麥克米蘭在格拉斯哥大學獲得了化學學士學位。

分子建造是一門困難的技術，利斯特及麥克米蘭因開發一種精確的分子建構工具——有機催化，而被授予2021年諾貝爾化學獎。這項成就對藥物研究帶來巨大影響，使化學更加環保。

許多研究領域和工業都依賴化學家分子構建能力，這些分子可以形成彈性與耐用的材料，運用在電池中儲存能量或抑制疾病的進展，而這項工作需要催化劑。催化劑是化學家的基本工具，但研究人員長期以來認為原則上只有2種催化劑，金屬與酶。利斯特與麥克米蘭各自獨立開發出第3種建立在微小有機分子上的催化劑，被稱為不對稱有機催化。

本屆諾貝爾頒獎典禮以實體、線上混合的方式進行，獲獎者將抱回獎牌、獲獎證書以及1000萬瑞典克朗（約新台幣3180萬元）獎金。

另一方面，BBC科學節目Inside Science與素有諾貝爾風向球之稱的科睿唯安（Clarivate）「引文桂冠獎」（Citation Laureates）事前都曾經預測得獎人選，分別為研究以更快的速度與更便宜的價格完成基因定序的尚卡爾·巴拉蘇布拉馬尼安 （Shankar Balasubramanian）與大衛·克倫納曼 （David Klenerman）、研究生物體內進行化學反應的卡羅琳·貝爾托西（Carolyn Bertozzi）、研究自由基與抗氧化劑在人類疾病中的作用的貝瑞·哈利維爾（Barry Halliwell）、研究溶液中有機與生物分子體系的計算化學方式的威廉·L·喬根森（William L. Jorgensen）以及發現並發展金屬催化活性自由基聚合的澤本光男。

2021年諾貝爾獎頒獎時間（以下皆為台灣時間）

10/7（四）文學獎10/8（五）和平獎10/11（一）經濟學獎

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 王佩翊

companies: Apple Google

countries: 英國 德國 瑞典 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 快訊／諾貝爾化學獎出爐！ 美德學者共享殊榮 | ETtoday國際新聞


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)振興券租車助攻國旅啟動！裕隆集團旗下格上租車全面總動員，租車與共享車推出5000元折價券，APP訂車最低1250元的好康，包車旅遊、訂閱車及中古車也祭出加碼五倍券折價或免費送里程，期望擔任國旅最佳隊友，全方位滿足消費者各類出遊需求。格上租車的「五倍券加碼大禮包」自10月7日全面開跑，搭配五倍券於8日正式開放使用，先送出自駕旅遊租車及共享車5000元折價券；消費者只要加入格上租車或格上車共享LINE官方帳號，就能領取格上Go Smart APP的「五倍券加碼大禮包」，短期租車及汽車共享都能用。

自駕旅遊的振興券優惠配合年前最後一個國慶三天連假也適用，消費者透過APP線上預約短期租車，除可使用優惠券，還能額外享有線上直接折抵2.5%，自12日起，相當租車24小時不挑車型只要1250元，還能在APP選擇使用紙本或數位五倍券付款。

共享族偏愛的無人租車，汽車共享也送出2000元折價券，搭配國慶假期後新一波平日租車0元的超級優惠措施，預計將創一波共享用車熱潮；而三個月一期的格上車訂閱也有訂車就送500公里免費里程的振興措施，全面力挺國旅出遊！

除自駕旅遊外，不須自己開車的包車旅遊，格上也有旅遊專車方案收紙本五倍券，提供10小時現折2000元的振興優惠；如果想換車，格上一手中古車更殺出憑數位或紙本五倍券購買中古車，就能折抵3萬元車價。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: 格上振興總動員 APP訂車送5000日租只要1250


content_text:
振興五倍券於10月8日起正式開跑，看準振興券的龐大商機與消費人潮，開展餐飲集團旗下兩大美式餐飲品牌——TGI FRIDAYS、Texas Roadhouse德州鮮切牛排，首次祭出「振興加倍送，滿千送千」優惠。於10月12日至11月8日之週一至週四期間，來店使用振興五倍券消費滿1,000元，即送價值1,000元品牌餐券，滿2,000元，即送2,000元品牌餐券，以此類推，消費越多送越多，不論紙本、數位振興五倍券皆適用。

除搶攻振興券商機，趁著雙十國慶假期，TGI FRIDAYS、Texas Roadhouse德州鮮切牛排特別獻上「豬肋排免費送」、「牛排第二客半價」等肉類主餐優惠吸客，連續三天廣邀民眾一同吃肉享口福。

Texas Roadhouse德州鮮切牛排「雙十慶，食肉趣」活動， 以冷藏鮮切牛排優惠同慶雙十連假圖／開展餐飲集團提供。

Texas Roadhouse首次祭出「振興加倍送，滿千送千」優惠。圖／開展餐飲集團提供。於10月9日至10月11日期間，TGI FRIDAYS推出「雙十狂歡慶」活動，點肋眼牛排乙份，免費送半份炭烤豬肋排乙份（價值650元）。以冷藏鮮切牛排為傲的Texas Roadhouse德州鮮切牛排，推出「雙十慶。食肉趣」優惠，於10月9日至10月11日期間，凡點購任一客牛排，第二份牛排享半價優惠。

趁著雙十國慶假期，TGI FRIDAYS特別獻上「豬肋排免費送」優惠吸客。圖／開展餐飲集團提供。

雙十連假至TGI FRIDAYS點肋眼牛排乙份，免費送半份炭烤豬肋排乙份（價值650元）。圖／開展餐飲集團提供。

TGI FRIDAYS「振興加倍送，滿千送千」優惠，來店使用振興五倍券消費滿1000元，即送價值1000元品牌餐券。圖／開展餐飲集團提供。開展餐飲集團表示，本土疫情降溫，各項防疫管制也逐漸鬆綁，再加上振興五倍券的加持，刺激內需消費動機。開展餐飲集團看準此波消費風潮，藉由TGI FRIDAYS、Texas Roadhouse滿千送千的振興優惠方案與雙十連假優惠，期望帶動活動期間業績成長2至3成。

開展餐飲集團表示，藉由兩大品牌振興券加倍送優惠，期望帶動活動期間的業績成長近兩成。圖／開展餐飲集團提供。

title: 牛排第二客半價！FRIDAYS、Texas Roadhouse國慶祭優惠


content_text:
諾貝爾文學獎台灣時間7日晚間7時揭曉，由坦尚尼亞小說家古納（Abdulrazak Gurnah）榮膺桂冠。瑞典學院表示，他的作品「對於在文化與土地間掙扎的難民命運，以及殖民主義，表現毫不妥協與充滿熱情的深入觀察」。

年約72歲的古納出生於坦尚尼亞，現定居於英國。

去年文學獎得主是美國詩人露伊絲•葛綠珂。負責審查文學獎的瑞典學院2018年爆出院士丈夫長年性侵及性騷擾女性的醜聞，學院決定延後一年頒獎，以整頓內部為優先。

2019年瑞典學院頒發2018年及2019年文學獎，得主分別為波蘭作家奧爾嘉•朵卡萩和奧地利作家彼得•漢得克。

【中央社／斯德哥爾摩7日綜合外電報導】

出生於坦尚尼亞的小說家古納（Abdulrazak Gurnah）拿下本屆諾貝爾文學獎，他1960年代流亡英國，出版的十部小說和一些短篇故事，多帶有殖民、難民議題色彩。

瑞典學院（Swedish Academy）聲明表示，古納因「對殖民主義的影響，以及身陷不同文化與大陸間深淵的難民命運，展現毫不妥協且極富同情心的洞察力」而獲獎；他的小說擯棄刻板化的陳述，讓世人打開眼界，看見陌生而文化多元的東非。

1948年出生的古納是史上第5位獲得諾貝爾文學獎的非裔作家。

古納是英國肯特大學（University of Kent）退休教授，校方官網指出，他主要學術專業在後殖民寫作，以及與非洲、加勒比海和印度等地的殖民主義相關論述。

瑞典學院在聲明指出，古納來自印度洋上一個文化多元化的桑吉巴島（Zanzibar）。在葡萄牙、印度、阿拉伯、德國和英國等多個殖民國的統治下，桑吉巴島曾發生奴隸交易和各式壓迫。

古納於2004年為「衛報」（The Guardian）撰寫的一篇文章中說，他在桑吉巴島生活時沒有打算成為作家，但一到英國，一種「被遺棄的生活」之感將他淹沒。

他寫道，根據一個論點，「移居他鄉是必要的，因為作家處於孤立之境時，能拋開使他或她噤聲和淡化真相的責任及羈絆，而創作出具有價值的作品」。

古納21歲流亡英國時開始寫作，其作品與他離開之地有所連結，這意味著記憶對古納的作品形成至關重要。

儘管古納的母語是斯瓦西里語（Swahili），英語成為他寫作的工具，1987年出版的「啟程的記憶」（Memory of Departure，暫譯）是他的處女之作。

古納第4部小說「天堂」（Paradise，暫譯）曾於1994年入圍英國布克獎（Booker Prize），是他的突破性作品，最近期一部小說則為2020年出版的「來世」（Afterlives，暫譯），延續了「天堂」的故事。

journalist: 聯合報 / 編譯莊蕙嘉／即時報導

countries: 坦尚尼亞 波蘭 美國 英國 印度 奧地利 德國 葡萄牙 台灣 瑞典

events: 性騷擾 性侵

title: 諾貝爾文學獎揭曉 坦尚尼亞小說家古納榮膺桂冠


content_text:
▲美國高級官員匿名透露，拜登總統年底前將與中國國家主席習近平進行視訊雙邊會談。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

美國政府一名高級官員匿名透露，總統拜登與中國國家領導人習近平原則上已經同意，雙方將在2021年底前舉行視訊會談，以確保在世界上最重要且最緊張的關係能較為穩定。而此計畫是白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）在瑞士與中國最高外交官楊潔篪會晤的成果之一，且強調美國將繼續支持台灣自衛。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與蘇利文在瑞士會晤中討論中美合作與分歧領域，雙方並同意採取行動讓中美關係重回穩定。此前一周，北京向台灣防空識別區（ADIZ）派遣了創紀錄數量的軍機，美國國務卿布林肯與其他高級官員對此可能造成台海不穩定與誤判的行為發出尖銳警告。

一名拜登政府高官向CNN匿名透露，蘇利文和楊潔篪會晤的核心目標是改善兩個世界大國間的溝通，避免不必要的誤解，「我們在今天的會談中達成一項原則協議，即兩國領導人將在年底前舉行一次視訊的雙邊會談，我們認為雙方元首在在管理兩國關係及溝通上，透過雙邊直接討論以發揮更大作用尤其重要。」他補充，諸如時間安排等細節將在未來幾天內敲定。

▲中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪6日在瑞士蘇黎世機場附近一家飯店與白宮國安顧問蘇利文會晤。（圖／達志影像／美聯社）

這名官員表示，蘇利文與楊潔篪的會面是「富有成效的一步」，不同於布林肯與中國外交部長王毅在阿拉斯加中美會談時的針鋒相對，這次雙方能夠在私下反覆進行對話，語氣不同，感覺也不一樣，兩人的談話「坦率、直接、內容廣泛」。他表示，拜登9月10日通話習近平後，「果真確保我們有開放的溝通渠道，他們（蘇、楊）談到了進行比迄今為止更有實質性對話的重要性，包含私下進行這種對話的必要，這就是他們今天會議的全部內容。」

官員也透露，會議中蘇利文將氣候變遷化歸屬於合作領域，但強調美國不會接受中國試圖將氣候挑戰視為交易性問題，或者視為華盛頓將接受氣候或其他協議等的聯繫，「蘇利文非常明確地表示，將雙邊問題與至關重要的跨國氣候挑戰掛勾起來，我們認為是不可接受的，也不是我方運作的框架。」

這名官員也說，蘇利文在台灣問題上也相當坦率，「他非常清楚地表達了美國對北京方面最近的挑釁活動的擔憂，以及對北京在台海對岸持續施加壓力和脅迫的憂慮。」他引述蘇利文說法稱，美國將繼續支持台灣的自我防衛，「我們將反對任何改變現狀的單方面行動。」對於中國方面的回應，官員則拒絕向CNN多作描述。

►拜登首度回應共機擾台 稱習近平同意「遵守台灣協議」►白宮國安顧問蘇利文與楊潔篪瑞士會談 關切中共軍事擾台行為►德國會外委會主席籲新政府 該面對台灣問題「不能當作沒看到」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 張寧倢

countries: 美國 中國 瑞士 德國 台灣

title: 美官員：拜登習近平視訊峰會敲定 美國安顧問蘇利文「挺台自衛」 | ETtoday國際新聞


content_text: 2021諾貝爾文學獎得獎名單正式出爐，由坦尚尼亞小說家古納（Abdulrazak Gurnah）獲獎，眾所期待的村上春樹，今年仍繼續陪榜。古納得獎原因是對殖民主義的影響，他的作品凸顯難民文化與大陸間的...

title: 台視新聞網


content_text:
（取自pixabay）

日前，外媒報導稱，戴姆勒集團將分成兩個獨立的實體，從明年2月起，一個以新成立的Mercedes-Benz集團的名義專注於乘用車，另一個以戴姆勒卡車的名義專注於商用車。

近日的特別股東大會達成了分離兩大商業部門的決定。公司將在2021年底前，將戴姆勒卡車控股集團在法蘭克福證券交易所上市。股東們還被要求批准將戴姆勒的汽車控股公司更名為「Mercedes-Benz集團股份公司」，它將由Mercedes-Benz、Mercedes-AMG、Mercedes-Maybach和Mercedes-EQ等四個品牌組成組成。

「戴姆勒正在分裂成兩個強大而獨立的公司。」戴姆勒股份公司和Mercedes-Benz股份公司管理委員會主席Ola Kaellenius表示：「通過釋放兩家公司的全部潛力，我們正在建立兩個產業內的創新領導者，他們將在各自產業的轉型中穩步前進。」

他表示：「Mercedes-Benz汽車與貨車公司，和戴姆勒卡車與客車公司是不同的企業，有特定的客戶群、技術路線和資本需求」。他補充說：「鑒於這種情況，我們相信它們將能夠作為獨立的實體最有效地運作，配備強大的淨流動資金，並擺脫企業集團結構的限制。」

戴姆勒集團目前持有的卡車品牌包括freightliner、Fuso、Western Star等。

目前的股東，將擁有新的戴姆勒卡車控股股份公司65%的股份，該公司隨後將作為一家獨立公司在證券交易所上市。

作為分拆的對價，股東們每持有兩股戴姆勒股份公司的股份，就能獲得一股戴姆勒卡車控股股份公司的額外股份。同時，戴姆勒股份公司，將持有戴姆勒卡車公司35%的少數股份，並計劃將其中5%的股份轉讓給其養老金信託。

戴姆勒股份公司監事會主席Bernd Plschetsrleder表示，公司在正確的時間做出了正確的決定，以可持續地保障成功。戴姆勒卡車和Mercedes-Benz將能夠通過充分的創業自由和獨立的管理結構，更成功地掌握產業的轉型。

戴姆勒預計，戴姆勒卡車控股股份公司將在2022年Q1，被納入DAX股指，DAX中含有40個成分股。同時，Mercedes-Benz集團股份公司的更名，將於2022年2月1日生效。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「戴姆勒集團將於明年拆分為「梅賽德斯-奔馳」與「戴姆勒卡車」」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 周純粼 / 何渝婷編譯

title: 戴姆勒集團將於明年拆分為「賓士」與「戴姆勒卡車」


content_text:
#又嘉氣象報報

每天早上7點-8點看中視早安新聞開啟元氣滿滿的一天☀☞ 手機也能看網路直播? http://bit.ly/2qK3FXR

title: 【又嘉氣象報報】今水氣增多東部雨時拉長 西部炎熱偶雨│中視晨間氣象 2011007


content_text:
CHINESE CONTROLS: Hong Kong’s chief executive said ‘safety and stability’ had been restored, so the territory was ready ‘for a new start’ regarding economic development

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) yesterday said the territory was at a new starting point for development under the National Security Law imposed last year, and that her priority would be to focus on tackling a long-standing housing shortage.

Hong Kong and Beijing authorities have long blamed unaffordable housing in the former British colony for deep-rooted social problems that they say helped fuel pro-democracy protests in 2019.

“Fortunately, the implementation of the National Security Law and the improvement to our electoral system have restored safety and stability in society. Hong Kong is now ready again for a new start for economic development,” Lam said in her annual policy address.

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam delivers her annual policy address at the Legislative Council in Hong Kong yesterday. Photo: AFP

Beijing imposed the law on Hong Kong in June last year. It punishes what authorities broadly define as secession, sedition and collusion with foreign forces with sentences of up to life in prison.

Critics say it is being used to crush freedoms promised under the “one country, two systems” formula agreed upon when the territory was returned to Chinese rule in 1997.

Beijing and the Hong Kong government say the law is needed to safeguard prosperity and stability, and guard against outside interference.

Lam’s focus in her speech was on ensuring affordable housing to the territory’s 7.5 million people.

“Providing decent accommodation for all is the primary goal of my housing policy. Noting the public concern on the matter, I reviewed the progress and set out my vision on the issue,” she said.

Private home prices hit a record high in July, buoyed by limited housing supply and large flows of capital from Chinese buyers.

Making housing more affordable has been a priority for all of Hong Kong’s leaders since 1997, although the prospect of owning a home is still a distant dream for many.

Even residents with good jobs and salaries have struggled to get on the property ladder.

Last month, Reuters reported that Beijing had in a series of meetings this year given a new mandate to the territory’s powerful tycoons, saying they should pour resources and influence into helping solve the housing shortage.

The average waiting time for public housing in Hong Kong has climbed steadily and now stands at more than 5.5 years.

Compounding the problem, home prices in former farming areas about an hour’s commute from the heart of the financial center have also surged, buoyed in part by Chinese parents eager to educate their children in the territory.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK needs to tackle housing, Lam says


content_text:
通用汽車 (General Motors)、通用電氣(General Electric) 周三 (6 日) 宣布簽署一項合作備忘錄(MOU)，用以打造歐美地區的稀土原料、磁鐵、銅以及電工鋼等電動車及再生能源設備材料供應鏈。

兩家公司表示，首先會將合作重點放在為北美、歐洲建立稀土磁鐵製造供應鏈，以擺脫對中國、巴西和印度等國的依賴。此外，雙方還將接著發展銅與環保鋼材「eSteel」供應鏈，上述材料多半應用於可再生能源發電設備及汽車動力馬達。

作為全球最大稀土供應國，中國掌握全球 70% 的稀土生產，而為了降低對中國的依賴，歐美國家近來積極發展自己的稀土供應鏈。

通用汽車全球採購和供應鏈副總裁 Shilpan Amin 表示，為了實現全電動化願景，對通用汽車來說，建立安全、永續且具有彈性的電動車原料供應鏈非常重要。

通用電氣可再生能源技術長 Danielle Merfeld 則稱，與通用汽車的合作將有助於該公司取得關鍵原料，並降低可再生能源成本。

周三截稿前，通用汽車 (GM-US) 美股盤中跌 1.4％，至 53.57 美元，通用電氣 (GE-US) 跌 2％，至 102.78 美元。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 巴西 中國 印度

title: GM與GE簽署MOU 為歐美地區打造稀土材料供應鏈 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者劉建偉／台北報導

女星謝忻近來成功走出不倫醜聞低潮，不僅演藝工作重新出發，還接到不少代言，已經39歲的她，身材保持相當好，時常到健身房運動維持體態，日前她與爸爸一起去運動時，狂問爸爸自己美不美，沒想到卻被嗆爆。

▲謝忻身材保養相當好。（圖／翻攝自謝忻臉書）

平常跟爸爸感情很好的謝忻，除了帶他去遊山玩水，也會為了爸爸身體健康，一起去運動，兩人日前到健身房，只見謝忻狂秀出美腿，問爸爸說：「我美不美？」爸爸則冷回：「看起來就有病！」謝忻當場傻眼笑說：「你說我什麼？」爸爸又重複說一次：「看起來就有病。」俏皮的對話讓人哭笑不得。

▲謝忻與爸爸日常很逗趣。（圖／翻攝自謝忻IG）

過沒多久，謝忻又PO出運動影片，爸爸躺在，躺在臥推椅上，沒有使用槓鈴，僅用手在那邊上下動，在一旁的謝忻滿頭問號，狠虧：「其實我爸真的練得很勤，但我真的不知道他在練什麼。」

journalist: 劉建偉

title: 傻爆眼！謝忻秀辣腿狂問「美不美」 爸爸竟6字怒譙：有病 | 娛樂星聞


content_text: 鄭浩妍既然是曾經走過香奈兒大秀的超模，當然要比別人更努力維持纖細好身材，不過跟大家以為的「想變瘦就得努力揮汗」不一樣，鄭浩妍本人曾說她不擅長那種爆汗型的激烈運動，反而偏好靜態型的皮拉提斯，都靠一周3次

journalist: 吳雅鈴

title: 為什麼超模都愛「皮拉提斯」？連《魷魚遊戲》「姜曉」鄭浩妍都靠這個運動來維持20吋螞蟻腰的好身材 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
BDI（波羅的海運價指數）昨日收漲4.4%，BCI（海岬型船舶指數）漲幅達8.36%，收在10,475點，突破萬點大關，旺季加上散裝船市場供需吃緊，法人看好主要受惠業者包括裕民（2606）、新興（2605）、中航（2612）、慧洋-KY（2637）等經營海岬型的散裝船業者，今（7）日股價強漲，裕民率先亮燈漲停，中航也跟進亮燈，帶動散裝股強漲。

BDI、BCI昨日大漲，BDI收在5,647點，BCI直接突破萬點，由於散裝船市場供需吃緊，加上第4季散裝旺季效應，推升BDI、BCI漲勢，尤以海岬型指數本波漲幅最大，法人看好主要受惠業者之外，包括四維航（5608）、台航（2617）、正德（2641）等，在運貨上漲之下，今年獲利也可望受惠。

散裝股今日表現強勢，裕民以69元開高後走高衝上漲停72.1元，中航盤中也亮燈漲停，衝上73.5元，新興盤中漲幅逾9%，慧洋-KY、台航、漲幅都逾8%。

title: BCI大漲突破萬點大關 裕民漲停領軍散裝族群上漲


content_text:
中電發言人表示，晚上約8時35分，中電40萬伏特供電系統錄得少於0.1秒的電壓驟降，期間電力供應並沒有中斷，工程人員正調查事故原因。

發言人表示，部分客戶可能會遇到燈光轉暗或閃爍情況；部分對電壓改變較敏感的電力裝置，例如升降機，或會因啟動保護裝置而暫停運作。中電就事件引起不便致歉。

消防表示，在晚上8時38分至9時50分期間，共接獲90宗被困升降機的報告，九龍區有52宗，新界區有38宗，其中1人不適送院。

title: 中電稱供電系統晚上錄得少於0.1秒電壓驟降


content_text: BRISTOL, Conn. (AP) — Sage Steele will not appear on ESPN's “SportsCenter” the remainder of this week and has been pulled from moderating an upcoming network event following comments she made on a recent podcast. Steele appeared on a podcast hosted by former NFL quarterback Jay Cutler where she criticized ESPN and the Walt Disney Company's mandate for employees to receive the coronavirus vaccine. She also questioned former President Barack Obama's decision to identify himself as Black on the recent U.S. Census, as well as saying female journalists "need to be responsible as well” if inappropriate comments are directed at them based on how they're dressed. Steele, who has been with ESPN since 2007, issued a statement through the network apologizing for her comments. “I know my recent comments created controversy for the company, and I apologize,” she said. “We are in the midst of an extremely challenging time that impacts all of us, and it’s more critical than ever that we communicate constructively and thoughtfully.” Steele, who said on the podcast that she identifies as biracial, also won't be the host and moderator for this year's espnW: Women + Sports Summit, which is scheduled to begin on Oct. 18. Steele also recently tested positive for COVID-19 but it is not clear whether her absence from programming this week was also due to that. “At ESPN, we embrace different points of view — dialogue and discussion makes this place great,” the network said in a statement “That said, we expect that those points of view be expressed respectfully, in a manner consistent with our values, and in line with our internal policies.”

journalist: By Associated Press

title: ESPN's Steele on hiatus following controversial comments


content_text:
想到芭蕾舞鞋，不少人第一個想到的就是法國芭蕾精品鞋履品牌Repetto吧？在短暫告別台灣市場後，Repetto近日再度回歸並選在遠百A13、SOGO忠孝店打造亞洲形象概念店，利用芭蕾舞台為靈感發想製成的店櫃設計搭配粉色調的店裝、絨布簾幕，讓人一走進店內就能感受那股優雅夢幻氣息，也提供豐富齊全的鞋款，滿足芭蕾舞鞋迷的需求。

成立於1947年的Repetto，是首個以芭蕾舞為定位，結合法國獨有製鞋技術之精品手工鞋履品牌。1956年傳奇時尚女星碧姬芭杜因為在電影中穿了品牌旗下最經典的Cendrillon鞋款，也更加深Repetto在消費者心中的代表性與俏皮形象。所有鞋款堅持由法國Medard d'Excideuil工作室製作，整個製鞋過程由15位工匠人手完成，主打精湛的手工藝「Stitch & Return反縫製鞋針法」，每雙鞋款都是運用手工，將鞋面與鞋底一針一線縫製而成，再加上舒適又吸汗的棉布鞋墊，最後將整雙鞋從內部往外翻轉，隱藏縫線和部分鞋底厚度，讓鞋子更加耐穿又舒適。此外，鞋面上的蝴蝶結可不只是裝飾，更具有調節鬆緊的用途。

這次台灣兩家新開幕的Repetto亞洲形象概念店，提供品牌旗下幾大系列鞋款及包款，定價也可說是亞洲區最接近歐洲價格的。包含最經典的Cendrillon、上班族最愛的橡膠底LiLi鞋款，以及線條更顯銳利時尚的尖頭款Brigitte，其中Cendrillon還展售獨家限定色號摩洛哥藍、紫紅色、以及豔橘色調款。喜歡中性風格的人也可以挑選田馥甄在MV中穿過的同款牛津鞋ZiZi、以麥可傑克森為靈感的Michael樂福鞋。另外，還有與Sylvie ballerina聯名的紅唇愛心圖騰鞋款可選擇，兩腳不對稱的設計超可愛有趣！品牌也透露，之後會陸續引進旗下芭蕾生活類的服裝。

為了慶祝開幕，Repetto也推出優惠活動，像是全品項95折，加入Repetto品牌官方LINE帳號還可現抵500元。另外也配合百貨周年慶活動，消費滿10,000元即可折抵1,000元（可累抵）。

Sylvie ballerina聯名的紅唇愛心圖騰鞋款可選擇，兩腳不對稱的設計超可愛有趣。12,600元。圖／Repetto提供Cendrillon平底鞋(橘色)，10,600元。圖／Repetto提供Cendrillon平底鞋(摩洛哥藍)，10,600元。圖／Repetto提供Sylvie ballerina聯名的紅唇愛心圖騰鞋款可選擇，兩腳不對稱的設計超可愛有趣。12,600元。圖／Repetto提供成立於1947年的Repetto，是首個以芭蕾舞為定位，結合法國獨有製鞋技術之精品手工鞋履品牌。圖／Repetto提供Repetto選在遠百A13、SOGO忠孝店打造亞洲形象概念店。圖／Repetto提供Repetto選在遠百A13、SOGO忠孝店打造亞洲形象概念店。圖／Repetto提供Michael樂福鞋，12,900元。圖／Repetto提供尖頭款Brigitte平底鞋鞋(紅色)，11,600元。圖／Repetto提供Repetto選在遠百A13、SOGO忠孝店打造亞洲形象概念店。圖／Repetto提供Zizi牛津鞋款。圖／Repetto提供Cendrillon平底鞋(裸金色)，12,600元。圖／Repetto提供Sylvie ballerina聯名的紅唇愛心圖騰鞋款可選擇，兩腳不對稱的設計超可愛有趣。12,600元。圖／Repetto提供Cendrillon平底鞋(粉色)，11,600元。圖／Repetto提供Cendrillon平底鞋(紅)，10,600元。圖／Repetto提供尖頭款Brigitte平底鞋鞋(黑色)，11,600元。圖／Repetto提供Cendrillon平底鞋(紫紅色)，11,600元。圖／Repetto提供

countries: 法國 台灣 摩洛哥

title: 就是抗拒不了芭蕾舞鞋 Repetto亞洲形象概念店盛大開幕


content_text: 中評社台北10月7日電（記者 倪鴻祥）外界好奇日本新首相岸田文雄上任後的台日關係發展。民進黨“立委”、亞東“國會議員”友好協會會長郭國文6日下下午在一場座談會上表示，岸田對台主張都是安倍晉三的主張，因此未來台日實質交往可交安倍進行，台灣可推動安倍到台灣“國會”公開演講，也可努力促成日本比照美國制定日版“台灣旅行法”。 台灣日本研究院與亞東“國會議員”友好協會、中央廣播電台6 日下午合辦“新首相思維－日本政經情勢與台日關係發展”座談會，民進黨“立委”、亞東“國會議員”友好協會會長郭國文，台灣日本研究院理事長、政治大學國際事務學院教授李世暉主持。台灣師範大學東亞學系教授兼系主任林賢參，開南大學公共事務管理學系副教授陳文甲，台日關係評論專家謝文生，台灣日本研究院副秘書長雷明正參與討論。 郭國文認為，岸田文雄在對中國的立場上，將延續前首相安倍晉三的政策，繼續採取“親美友台抗中”路線，與台灣更加緊密連結，因此岸田延攬及留用多位親台人士，留任的包括防衛大臣岸信夫、外務大臣茂敏木充；新任總務大臣金子恭之、經濟產業大臣萩生田光一、新“內閣”新設“經濟安全保障擔當大臣”小林鷹之等人都是親台人士。 郭國文指出，2016年前首相安倍晉三提出“印太戰略”以強化日台實質性關係，在政治關係上以“日本外交青書”的最新定位形塑“” 政治戰略夥伴關係；在安全領域將台灣納入其印太多邊海洋安全合作網路；在經濟關係則強調“日台經濟一體化”。 他表示，岸田文雄作為安倍晉三支持的繼任者，岸田及其親台“內閣”預料將以安倍的“印太戰略”為基礎，在政治、安全與經濟等方面大幅提升台日雙邊關係，因此日本的對台政策是否“安規岸隨”值得持續關切，而岸田文雄對台灣加入CPTPP或是WHA的主張，都是安倍晉三的主張，所以未來台日實質交往可交安倍進行。

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 綠委郭國文期望促成日版“台灣旅行法”


content_text:
桃園男子蘇偉智無業啃老，因父母拒接濟缺錢花用，就隨機朝19歲劉姓工讀生行搶，還1刀刺進他心臟斃命，犯後僅冷冷說了句「非常抱歉」，刑事被依強盜殺人罪判無期徒刑；劉的父母再提民事對他求償1238萬元，蘇當庭同意請求，對劉父母主張訴訟標的認諾，法院判他應全額給付，可上訴。

檢警調查，蘇男（34歲）去年3月27日晚上11點多埋伏在平鎮區南豐街口，見劉獨自經過，持水果刀上前脅迫劉交出財物，劉拒絕抵抗發生拉扯，蘇竟拿水果刀猛刺劉的胸部、脖子，劉朝蘇揮了一拳逃跑，但因心臟中刀、失血過多，倒在路邊身亡，檢方相驗時發現致命刀傷深達17公分。

開庭時，劉的父親痛罵蘇男態度惡劣、毫無悔意滿口謊言，認為他根本不是自首而是怕死，痛罵他是「廢人」、「王八蛋」，且兒子是獨子，養這麼大又孝順，為貼補家用才去打工，卻無辜被蘇男殺死，請求法院判處最重之刑，還說「判他死刑也不為過」，要還他們公道。

劉的姊姊更當庭拿出弟弟的照片，對蘇大吼「我弟弟死的好淒慘」，「你知不知道他有多冤枉？」「他每天都說會來找你！」

桃院刑事庭認為，蘇砍殺劉，造成他傷口深度最深達17公分，手段殘暴，犯罪情節重大，造成家屬失去親人之痛，而蘇犯後主動到派出所自首、交出凶刀，偵訊原坦承後來翻供，至今沒和解，最後僅向家屬略表歉意，難認真心悔改，依強盜殺人罪判他無期徒刑，褫奪公權終身。

劉的父母提起刑事附帶民事損害賠償，表示因蘇男暴行承受喪子之痛，對蘇請求扶養費、精神撫慰金等一共1238萬6401元。

對此，蘇男在言詞辯論時，當庭同意劉父母的請求，對於他們主張訴訟標的為認諾之表示；法院查，蘇犯殺人罪已由刑事庭判處無期徒刑，又蘇男在民事庭辯論，對劉父母請求訴訟標的為認諾，法院自不再調查劉父母主張為訴訟標的的法律關係是否屬實存在。

法院審理後，判處蘇男應賠償劉的父親804萬4851元，並應賠償劉的母親434萬1550元。

蘇男刺死劉姓工讀生，刑事依強盜殺人罪判他無期徒刑，民事判蘇應賠劉的父母1238萬多元。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 啃老男隨機刺死孝順工讀生 父母求償1238萬他大方同意


content_text:
空總台灣當代文化實驗場（C-LAB）以「未來」為題，策畫C-LAB未來媒體藝術節，邀請藝術家以作品、工作坊，構築對媒體藝術的未來想像，特展明天登場。

文化部政務次長李靜慧在藝術節開幕暨記者會上表示，未來媒體藝術節代表C-LAB持續朝文化實驗的定位走下去。特別的是，今年延續科技媒體實驗平台「未來視覺展演計畫」的全沉浸式影音體驗空間，除自製節目，也透過邀請與徵件，讓更多藝術家參與並分享作品。

李靜慧期盼，未來空總這個場域能成為藝術與科技和民眾溝通更好的媒介，期許媒體藝術和科技藝術有更好的明天。

C-LAB未來媒體藝術節由C-LAB策展人吳達坤與客座策展人蔡宏賢合作，邀請國內外23組藝術家、24件作品，舉辦系列講座與工作坊，串連未來視覺展演計畫。C-LAB也首度推出線上展覽平台Unzip C-LAB：展演匯流站，以線上、線下虛實並進的展覽形式，實踐未來策展的無限可能。

C-LAB透過新聞稿指出，Unzip C-LAB：展演匯流站在這次展覽提供線上觀看作品的更多可能性，希望對未來媒體藝術節有興趣的觀眾，能透過這個展演匯流站，「解壓縮」更多有趣的作品，從線上與實體同步感受這個指向未來的藝術節。

本次展覽同步舉辦Processing台灣國際社群日、TouchDesigner新媒體互動集線器和Playaround工作坊：回顧與展望等系列活動，透過實作與討論，讓大眾除「解讀」程式，也能走進「編寫」過程，共同思考未來媒體的可能性，工作坊的部分成果也將在展覽中公開發表。

C-LAB未來媒體藝術節自明天起至11月28日在台灣當代文化實驗場展出。

title: C-LAB未來媒體藝術節 以藝術勾勒未來想像


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】為因應未來產業投資高雄之安家需求，並照顧無自有住宅民眾居住權益，高雄市長陳其邁今(6)日前往視察岡山社宅興建基地，他表示，市府與中央共同合作興建8,800戶社會住宅，中央計畫興建6,000戶，市府則加碼興建2,800戶，未來市政府會以提供一萬戶社會住宅為目標繼續努力。此外配合產業發展及招商引資，選址鄰近產業園區、大眾運輸系統及都市發展地區，提供平價、低廉租金的社會住宅給年輕朋友及弱勢民眾，以留住年輕優秀人才、落實居住正義。 陳其邁表示，上任以來積極推動社會住宅建設，選擇人口成長、交通方便、產業園區附近等合宜地點，計畫在岡山、亞灣區等地興建社會住宅，因岡山地區鄰近橋頭科學園區及路竹科學園區，且市府陸續推動岡山87期重劃區、岡山新行政中心公辦都更及容積率檢討等政策，未來發展可期，將加速辦理社宅興建，以提供更優質的居住環境與公共服務設施。 岡山社宅預計興建764戶，共計4幢地上15層及地下2層建築，一、二、三房型配比約6:3:1，低樓層空間將提供日照中心、社區關懷據點、身障服務據點、幼兒園及社區健身中心等附屬社福設施使用，全方面支持住戶與周邊民眾共享育兒、長輩托老及社區服務，讓青壯年族群工作無後顧之憂，也提升社區凝聚力，營造安家安居的優質居住環境。 都發局長楊欽富表示，岡山社宅基地面積1.3公頃，周圍公園、道路等公共設施均已開闢完成，在規劃上應與西側公園整合，形塑通透性佳、舒適健康及景觀開闊的居住環境。他並以本身是建築師的專業，要求戶戶都要將通風採光、同層排水與智慧節能理念融入基本設計，建立後疫情時代居住新典範。 目前岡山社會住宅已完成基本設計，並辦理統包工程招標與施工，於9月底上網公告招標，預定年底動土，工期約3年後完工。陳其邁也責成市府團隊加速推動，並將先進住宅設計理念與完善的社福設施融入社區生活，除了將社會住宅蓋得漂亮，更要讓公共服務全部到位，以民為本的理念，協助解決弱勢及年輕朋友的需求，包括幼兒園、長輩日照中心、社區關懷據點、運動中心等，期許岡山社宅成為未來居住新典範，嘉惠地方民眾。

people: 陳其邁 陳姵如

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 岡山 橋頭 路竹

title: 高市府與中央攜手力拚興建萬戶社會住宅保障弱勢及年輕朋友居住權


content_text:
从10月30日起，从加拿大机场出发的旅客，以及乘坐VIA Rail和Rocky Mountaineer火车的旅客，将被要求完全接种疫苗后才能旅行。（加通社）

【大纪元2021年10月07日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大总理特鲁多周三公布了联邦政府的强制性疫苗政策：10月底前，联邦公务员必须完全接种疫苗，否则面临被迫休无薪假；类似的政策同时在联邦监管的航空、铁路和海运部门实施，包括旅客。

联邦政府在周三宣布的公告中说，在核心公共行政部门（CPA）工作的联邦公务员，包括加拿大骑警（RCMP）的成员和预备役人员，必须接种COVID-19疫苗。

该政策适应于所有远程办公、远程工作或现场工作的雇员。需要进入联邦政府工作场所的合同工作人员也需要接种疫苗。

加拿大运输部在同一天发布的一份公告中说，自10月30日起，加拿大政府将要求受联邦监管的航空、铁路和海运部门的雇主，为其雇员制定疫苗接种政策。同样从10月30日起，从加拿大机场出发的旅客，以及乘坐VIA Rail和Rocky Mountaineer火车的旅客，将被要求完全接种疫苗后才能旅行。

非必需客船如果航行时间达24小时或以上，例如游轮，其乘客从10月30日起也需完全接种疫苗。

特鲁多说，这些针对旅客、相关公司及雇员的强制疫苗接种措施，是世界上最强大的措施之一。为了避免封锁，“现在不是半途而废的时候”。

他说，“如果你还没有打过针，但想在这个冬天旅行，让我明确一点，只有少数极特殊的例外，比如有效的医疗状况。”

联邦公务员政策细节政府称，适用该政策的核心公共行政部门，包括《金融管理法》附表I和附表IV中指定的部门和机构，加上需进入这些部门提供服务的人员，以及加拿大骑警，合计有超过267,000人。

从2021年10月6日起，相关雇员将分阶段，通过一个安全的在线系统提供疫苗接种证明。他们必须在2021年10月29日之前完成该任务。

政府表示，相关雇员有义务提供真实的证明，虚假陈述属于违反《公共部门价值和道德规范》行为，并可能导致纪律处分，包括解雇。所提供的证明将接受审计，经理可以随时要求雇员提供疫苗接种证明。

拒绝透露疫苗接种状况，或未完全接种疫苗的公务员，最早可在11月15日被置于停薪休假状态。根据《加拿大人权法》规定的理由（例如医疗禁忌症）无法接种疫苗的雇员，可以要求例外处理。

政府拥有的公司和独立机构的疫苗接种政策，要求与本周三宣布的公务员政策一致。代理国防参谋长将发布一项命令，要求为加拿大武装部队接种疫苗。

客运行业旅客政策细节自10月30日起，乘客将需要完全接种疫苗后才能旅行。具体而言，疫苗接种要求将适用于所有12岁及以上并符合以下条件的旅行者：

• 乘坐从加拿大机场起飞的国内、跨境或国际航班的航空旅客；

• VIA Rail和Rocky Mountaineer列车上的铁路乘客；

• 非必要客船（例如游轮）上航行24小时或更长时间的水路乘客。

政府说，对于正在接种疫苗接种的旅客，如果能够出示旅行前72小时内有效的COVID-19分子检测结果证明，他们将有一个短暂的、可以旅行的过渡期。“但是，从11月30日开始，所有旅客都必须完全接种疫苗，只有非常有限的情况可以例外，以应对一些特殊情况，比如应急旅行，以及那些因医学原因无法接种疫苗的人。”

“加拿大政府强烈建议任何计划在这个假期乘飞机或火车旅行的加拿大人，尽快接种疫苗，否则他们将无法旅行。”联邦运输部的公告说，旅客将有责任在登飞机、火车或轮船前，声明其疫苗接种状态并提供证明文件。

客运行业公司政策细节自10月30日起，联邦监管的航空、铁路和海运部门的雇主将被要求为其机构制定疫苗接种政策。适用范围是：

• 航空公司和机场、有员工进入机场限制区的其它机构（如特许经营者和招待工作人员）；

• 受联邦监管的铁路公司、铁路和轨道工作人员；

• 拥有12名或更多船员的加拿大船只运营商。

联邦运输部称，相关机构的疫苗政策必须包括如下元素：

• 员工证明/声明其疫苗接种状态；

• 违规或伪造信息的员工所面对的后果；

• 符合加拿大政府为核心公共行政部门制定政策的标准。

“在短暂的过渡期之后，每个机构都必须保证员工完全接种疫苗，否则他们将不能工作。”运输部说。

*客运行业违规处罚规定

加拿大运输部将通过检查等执法工具监督合规性，对于伪造信息或以其他方式不守规矩的人，将面临严重后果。例如：

• 根据《铁路安全法》，铁路公司可能因违规而受到每天高达250,000元的罚款。

• 在航空领域，根据《航空法》，个人（无论是旅客还是雇员）每次违规的最高罚款是5,000元，运营商每次违规可被罚高达25,000元。

• 在海运部门，员工和旅行者可能因不遵守提供疫苗接种证明的规定而被罚款，每次违规行为每天最高罚250,000元；根据2001年《加拿大航运法》制定的临时命令，运营商每次违规行为每天可被处以最高250,000元的罚款。

责任编辑：岳怡#

journalist: 周行多伦多

title: 加拿大政府出台强制性疫苗政策


content_text:
週三 (6 日) 有中國版 Netflix 稱號的愛奇藝傳出搭上回港上市潮，最快年底返回香港進行第二上市。

愛奇藝計畫最快今年底在港上市，初步計劃集資 5 億美元 (約合 39 億港元)，消息人士指出，正與顧問機構商討相關上市計劃，亦可能會決定推遲或取消，或引入其他投資銀行。愛奇藝已委聘美銀、中信里昂和高盛為負責投行。

愛奇藝 ADR (IQ-US) 週三股價震盪走跌，截稿前，其股價下滑 0.80%，暫報每股 7.42 美元。百度 ADR (BIDU-US) 下跌 0.85%，暫報每股 148.53 美元。

愛奇藝 2018 年赴美上市，愛奇藝在美上市以來股價走勢一般。截至今年 2 月底，百度持有愛奇藝約 52.2% 股份，並擁有公司 91.6% 的投票權, 另外，小米 (01810) 及高瓴亦為股東。

中概股掀回港上市潮，汽車之家、百度、嗶哩嗶哩相繼相繼登陸港交所，富途 (FUTU-US) 也有意考慮今年在香港第二上市。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 愛奇藝傳最快今年底返港上市 籌資5億美元 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
新聞連結:https://istyle.ltn.com.tw/article/17386

擁有一頭豐盈的秀髮，是許多人的夢想，但明明年紀也沒增長多少歲，卻發現髮際線越來越高、M字稀疏越來越明顯！這樣不只視覺年齡會馬上激增5歲以上，甚至也無法修飾臉型。UNDER hair專業髮型師黃凱凱Kai親自傳授2招，立刻就能改善惱人的M字稀疏！

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: M字稀疏走開！髮際線「這樣補」修飾度百分百 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
名導柯一正記者戴淑芳∕台北報導

現年75歲的知名導演柯一正，8歲時差點溺斃，12歲誤觸高壓電，57歲罹患大腸癌末期，抗癌期間臉部竟遭煤油燒傷，好在醫師治療後沒留下疤痕。

柯一正上《聚焦2.0》自曝，2005年公司健檢時，已驗出糞便潛血反應陽性，但因為個性拖拖拉拉，未持續追蹤，直到隔年在太太的催促下，才照了人生第一次大腸鏡，當時升結腸已有顆4公分腫瘤，罹患大腸癌第三期。

柯一正隨即安排開刀，不只切除腫瘤，還切除17公分腸子，拿掉2顆膽結石：「那兩顆膽結石拿出來，很像乾掉的碗豆。」而後積極接受化療，抗癌15年未復發。

化療期間，柯一正為感謝朋友們時常前來探望，就在自家庭院吃飯，並親自下廚。朋友為了點綴氣氛，特地帶了煤油火把掛在樹上，他看煤油快燒到樹葉，伸手調整，沒想到整個油潑濺下來：「那時轟一聲，我就把衣服拉起來蓋住自己。」但臉還是慘遭火吻，沖冷水後趕緊送急診。

所幸當時是醫美專業的醫師值班，醫師將掉落的死皮剪掉包紮，並對柯一正說：「我幫你包得很漂亮，一個月就會好。」柯一正遵照醫囑，一個月順利康復，臉上果然沒留疤，還自豪燒傷後的臉變很嫩，現場秀出復原模樣，氣色紅潤得讓來賓嘖嘖稱奇。

title: 柯一正走過抗癌路 又遭火吻 | 中華日報


content_text:
6日美股盤初因全球能源價格飆升，導致能源板塊跳水，道瓊工業指數盤中一度跌近460點，尾盤扭轉跌勢，4大指數集體收紅。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕投資人對國會民主黨和共和黨可能達成協議感到樂觀，以避免聯邦政府債務違約，6日美國股市收漲，盤初因全球能源價格飆升，導致能源板塊跳水，道瓊工業指數盤中一度跌近460點，尾盤扭轉跌勢，4大指數集體收紅。

綜合媒體報導，美國聯邦參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）表示，共和黨支持將聯邦債務上限延長到12月。這將阻止一場歷史性的違約，並避免造成沉重的經濟損失。

麥康奈的提議可能為民主黨和共和黨之間長達數月的僵局提供一項解決方案。外界先前預計，共和黨參議員將在6日阻止民主黨三度提高28.4兆美元的舉債上限。

「小非農」ADP就業報告顯示，美國9月民間企業增聘56.8萬人，優於市場預估的42.8萬人。8日將公布更全面的非農就業報告，預料將強化市場對聯準會（Fed）放緩購債步調的看法。

國際油價稍早一度觸及多年高點，但隨後從高點回落，標普500能源股指數下跌逾1%，在11大主要板塊中表現最差。

今日美股收盤，道瓊工業指數上漲102.32點或0.3%，報34416.99點。

標普500指數上漲17.83點或0.41%，報4363.55點。

那斯達克指數上漲68.08點或0.47%，報14501.91點。

費城半導體指數上漲11.5點或0.36%，報3238.8點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美國兩黨有望解決債務僵局 4大指數集體收紅


content_text:
正當許多人努力保護綠蠵龜之際，馬來西亞日前發生一宗獵殺綠蠵龜食用事件，11隻綠蠵龜被屠宰切肉棄屍河上，場面恐怖。當地執法部門聯同野生動物部門，在沙巴洲1個島發現有海龜被人獵殺後當場宰殺來吃，犯人用大袋裝住切割好及煮熟的龜肉，現場留下作案工具，但未發現疑犯蹤影。當局指，獵殺綠蠵龜的可能是海上遊牧民族，由於他們用小船潛入又沒有身份證明文件，所以難以拘捕他們。

上周五（1日），馬來西亞沙巴洲Sabah General Operations Force（PGA）聯同當地野生動物部門和林業部門，在仙本那區汶汶島（Bum Bum island）發現11隻綠蠵龜被人獵殺，翌日再巡查也找不到犯人蹤影。

事發地點為紅樹林沼澤區，地面及河上都棄置着海龜屍體及煮熟龜肉。照片所見，海龜屍體腹部朝天，龜肉被人割下，疑是屠宰現場。PGA發言人稱犯人將龜肉切割出來，掏空剩下內臟，現場發現1個相信是用來捕捉海龜的鉤，2個大袋裏面有熟龜肉、11條腹甲韌帶，還有煎鍋、刀、斧頭等工具，可惜他們連續2日搜查事發地點，仍未拘捕到任何嫌疑犯。被扣押的煮食工具估值8200令吉（約新台幣5.4萬元），已轉交仙本那警方，會依據1997年野生動物保護法案跟進。

馬來西亞發生一起獵殺綠蠵龜事件，共有11隻海龜遭人現場屠宰食用，並棄屍河邊。 圖／PGA圖片

沙巴野生動物部門指，海龜被發現時已處於腐爛狀態。而仙本那涉及綠蠵龜的獵殺行為，犯人多數是沒有身份證的海上遊牧民，懷疑今次是有人用小船潛入島上所以未被發現，而且也很難追蹤。當局呼籲當地居民如發現有人狩獵海龜，應馬上舉報。

仙本那地區曾多次發現綠蠵龜的屍體，其中最嚴重一次發生於2017年，當地發現至少100隻海龜屍體。去年7月，馬來西亞有犯人因持有12塊海龜腹甲、39塊甲殼及4.8公斤海龜油被捕，最後被判入獄4年及罰款15萬令吉。

綠蠵龜是全球最大型海龜之一，廣泛分布於熱帶及亞熱帶水域，但長期被蝦拖網、漁船延繩等人類活動意外殺死，龜蛋亦遭過度捕獵，被《世界自然保護聯盟紅色名錄列》為極度瀕危品種，亦被世界自然基金會選為海洋十寶之一。據Sea Turtle Conservancy資料，現在全球只剩下8.5萬至9萬隻負責築巢的雌性綠海龜。

延伸閱讀：

世界盃外圍賽︱非洲小國食物中毒被大炒 內地網民諷：國足學着點

真正的海怪「雪茄達摩鯊」 噬咬方式極恐怖 美俄幾乎因牠開戰？

文章授權轉載自《香港01》

countries: 馬來西亞 香港

title: 11隻瀕危綠蠵龜遭獵！割肉搗空龜殼現場煮食 棄屍河邊極恐怖


content_text:
體育署副署長林哲宏（中）表態力挺更多歸化球員，以提升男籃禁區競爭力。（記者梁偉銘攝）

〔記者梁偉銘／台北報導〕「白色巨塔」阿提諾（William Artino）近期即將來台，歸化成為男籃國家隊即戰力，對此體育署樂觀其成，也表態支持未來更多洋將轉藉，目標希望能夠找到2、3人，彼此良性競爭也能輪替效力。

體育署副署長林哲宏表示，近來與籃球協會、內政部以及關心運動的立法委員們共同努力，已經解決歸化球員「卡關」難題，現年29歲、身高211公分的美國籍中鋒阿提諾，將循2013年「新台灣人」戴維斯歸化模式，以殊勳方案提出申請，有望大幅簡化縮短相關流程，以趕上今年11月世界盃亞太區資格賽第1階段。「我們都很清楚，只找一名歸化球員並不夠。」林哲宏指出，鄰近日、韓、菲等國，都擁有多名歸化球員，尤其國內PLG、T1兩大職籃聯盟蓬勃發展，今年底陸續開打，他呼籲各球團能在洋將方面共同努力，「只要球隊有意願和人選，體育署可以協助更多優質即戰力轉籍，以補強台灣最欠缺的禁區高度，並應付競爭激烈的國際賽。」

此外，由於國內防疫有成，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩下，今年底籃球賽季是否開放球迷進場？林哲宏回應：「機會應該很大，當然我們還是要視情況發展，並尊重中央流行疫情指揮中心（CDC）的專業決定，現在確實朝著開放角度規劃。」

countries: 台灣 美國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 籃球》體育署樂見阿提諾來台 期待更多歸化洋將助拳


content_text:
國慶3天連假將至，交通部公路總局今天表示，預估省道可能易壅塞路段及時段，包含台61線西濱快速公路北部及中部路段等，呼籲民眾先蒐集路況資訊再出門，避開尖峰時段及路段。

公路總局發出新聞稿表示，依據熱門觀光景點並參考相關旅遊訂房資訊，預估省道易壅塞路段及時段，包含台61線西濱快速公路北部及中部路段、台9線蘇花路廊、台9線南迴公路、台1線水底寮路段、台2線福隆至瑞濱及萬里至金山路段、台21線日月潭周邊、台26線墾丁等，可能因民眾外出旅遊車潮而產生車多或壅塞的狀況。

公路總局指出，台61線西濱快速公路是國道以外的西部走廊主要幹道，易壅塞路段為鳳鼻路段及竹南路段，預估南下車流尖峰時段為10月9日上午8時至下午2時，北上車流則為10月10日及10月11日下午時段。

台9線蘇花路廊為東部地區主要幹道，預估南下車流尖峰時段為10月9日凌晨5時至下午5時，北上為10月10日中午12時至晚上7時、10月11日上午9時至晚上9時；台9線南迴公路預估北上尖峰時段為10月9日上午9時至下午3時，南下尖峰時段為10月11日中午12時至晚上8時，建議民眾返鄉或出遊可事先規劃，避開尖峰時段上路。

公路總局說，連接國道的台64線中和交流道、台65線土城交流道、台74線台中快官~成功路段、台74線大里二~霧峰路段、台86線關廟交流道等，預估連續假期前2天會有車多壅塞情形。

重要觀光風景地區鄰近路段，台2線福隆~瑞濱與大武崙~萬里~金山路段、台2線及台2乙線關渡~淡水路段、台3線及台7線大溪~慈湖路段、台1線水底寮路段及台26線墾丁路段，預估於連續假期間3天皆有車多壅塞情形發生。

台9線礁溪路段、台14甲線清境路段、台21線日月潭周邊，預估連續假期前2天有車多壅塞情形。

公路總局說，以上道路狀況已發布在公路總局疏運網頁，另外也會提供最即時交通資訊，請用路人多多利用做為外出行程規劃或調整參考。

公共運輸部分，公路總局針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，已督導各公路客運業者於場站、候車地點或高頻次接觸設施等重點區域於營運期間加強清潔消毒作業，落實人車安全整備及防疫措施，請搭乘公路客運民眾務必配合量測體溫、遵循實聯制及相關飲食規定、確實配戴口罩並維持適當社交距離。

公路總局表示，各公路客運業者均已備妥充足疏運班次，並視場站候車人潮機動加開班次，國慶連續假期預售票已於9月8日起陸續開始販售，截至10月4日止，東西部國道客運均尚有8成空位。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 大里 大武 關廟 淡水 萬里 大溪 礁溪 金山 竹南 線西 中和 土城 成功 霧峰

title: 國慶連假將至 公路總局公布省道易塞路段


content_text:
比特幣勁升6.27%，至54,728.39美元，盤中一度突破55,000美元，為今年5 月以來的最高水準，在此之下，今（7）日比特幣概念股重啟漲勢，技嘉（2376）、青雲（5386）、麗臺（2465）直奔漲停，映泰（2399）大漲6.25%，微星（2377）漲幅也有5.5%。

比特幣在聯準會主席鮑爾9月30日表態，不會跟進中國大陸禁止加密貨幣後，價格便一路向上，繼5日重返5萬美元整數關卡後，6日更在「金融巨鱷」索羅斯的避險基金為之背書的帶動下，一口氣飆破55,000美元，創近半年來高點。

今日相關概念股股價強勢表態，華碩（2357）、精英（2331）、華擎（3515）漲幅也有2.88%以上。

技嘉9月合併營收，受惠板卡、網通產品出貨暢旺，單月營收衝上 127.47 億元，月增 23.3%、年增 60.6%，再創歷史單月新高。

技嘉第3季營收達 313.05 億元，季減 1.5%、年增 36.1%，雖然較上季小幅衰退，但仍創下歷史次高紀錄，累計今年前三季營收達 914.55 億元、年增 49.6%。

title: 比特幣強勢回歸 概念股技嘉、青雲、麗臺攻漲停


content_text:
日前，挪威公布了上個月的汽車銷量。其中，由於對特斯拉公司部分車型的需求持續走高，幫助推高了挪威的電動汽車銷量，使其在上個月的汽車總銷量中佔比接近80%。

該國在改用電動汽車方面一直處於全球領先地位，並且力爭在2025年前，成為第一個停止銷售汽油和柴油發動機的國家。

挪威道路聯合會（OfV）表示，電動車在9月份的所有新車中佔77.5%，高於一年前的61.5%。

特斯拉Model Y是一款緊湊型運動型多功能車，在汽車市場上以19.8%的佔率成為最暢銷的車型，其次是該公司的Model 3轎車，佔12.3%；Škoda的Enyaq以4.4%的比例遙遙領先，位居第三。

總部位於加州的特斯拉於2019年3月首次發表，Model Y最近才向歐洲客戶提供。

通過免除對依賴化石燃料的車輛徵收的稅款，產油國挪威已成為終止使用內燃機的領導者，2020年電動汽車的銷量首次超過所有其他汽車。

然而，如果上個月全國大選中的中左翼獲勝者繼續執行對最昂貴車型徵稅的計劃，挪威的零稅政策可能會發生變化。

下一屆政府預計將由工黨的Jonas Gahr Støre領導，並將由那些發誓要對新車價格超過60萬挪威克朗（約合69,300美元）的部分徵收25%的增值稅的政黨組成。

雖然特斯拉Model Y型車價格低於稅收門檻，可能不受影響，但該公司的高端Model S和Model X車價格高達130萬克朗，可能面臨大量徵稅。Porsche、Audi和Mercedes-Benz也將受到影響。

工黨表示，該稅種將為國庫帶來額外的現金，並且是出於公平的考慮，相關稅收政策發言人漢森說，對購買電動汽車的免稅是作為引進新技術的一種方式，不可能無限期地持續下去。

「這是一種補貼。而且.......汽車越貴，補貼就越大。」他說。

「在過去幾年中，我們迎來了很多新車型......對於那些仍想在增值稅免稅期買車的人來說，有很多選擇。」漢森補充說。

挪威電動車協會（Norwegian EV Association）負責人Christina Bu說，對電動豪華車徵稅將不合時宜，並最終減緩挪威的電氣化進程。

他還認為，即使在該國最北端的地區，冬季溫度很低，馴鹿在街上遊蕩，電動汽車的銷售最近也超過了以汽油、柴油和混合動力為動力的汽車。

「現在終於有更多的農村地區開始購買更多的電動汽車，現在還不是取消免稅的時候，因為我們還需要讓這些市佔率更高的地區。」她補充說。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「挪威電動車銷量已經佔新車銷量8成，電動車補貼政策或將生變」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

title: 挪威電動車銷量已經佔新車銷量8成，電動車補貼政策或將生變


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】有關坊間於LINE群組轉傳「數位桃園1,000+」活動資訊，或於臉書等社交網站看到五倍券優惠活動等詐騙資訊，桃園市政府資訊科技局呼籲市民朋友多一步查證，查看桃園市市民卡主題網，或就各優惠訊息，撥打各通路客服專線確認是否為詐騙消息，小心避免詐騙上當！

桃園市政府資訊科技局提出聲明：

 1、「數位桃園1,000+」目前市民卡、認同卡/聯名卡已額滿

有關LINE轉傳訊息真偽，資科局推出之「數位桃園1,000+」，包括各優惠方案之名額公告等活動事項，於額滿時，均分別即時公告於桃園市市民卡主題網（https://reurl.cc/MkRY74）。目前市民卡(悠遊卡)及桃園市認同卡/市民卡聯名卡（第一銀行）方案皆已額滿，感謝民眾踴躍參與。

另Line Pay Money及Pi拍錢包活動方案，民眾綁定後，並於10月8日起，前1萬名於桃園地區消費累積滿5,000元者，可獲得加碼回饋金。

市民朋友如於社交網站、社群或LINE群組看到轉傳優惠訊息，建議主動於市民卡主題網確認，或撥打桃園1999免付費專線(外縣市民眾請撥03-2189000)。

 2、小心振興五倍券新型詐騙方式，提高警覺謹慎查證！

振興五倍券預計明（10/8）日正式上路，近日傳出民眾於臉書等社交網站，看到五倍券優惠活動，或是收到不明簡訊，內容表示申請或預購資料不符等，以短網址進行驗證者，請務必提高警覺，切勿點選來路不明的網址或輕易提供個資，如要設定數位綁定，務必於中央振興五倍券及各數位綁定業者官方網站進行綁定程序，小心避免詐騙上當，請撥打165詐騙諮詢專線求證，或向各通路客服專線確認是否為詐騙消息。

為振興地方經濟，市府配合中央振興五倍券的數位綁定，辦理「數位桃園1,000+」活動，只有在「桃園市市民卡主題網站」https://card.tycg.gov.tw/有相關公告與加碼活動之說明。

中央推動振興五倍券，各類數位綁定程序，請依中央振興五倍券官網https://5000.gov.tw/操作流程，點選欲綁定之類型(信用卡、行動支付或電子票證)，點選後即連結至各家數位五位券業者(信用卡、行動支付或電子票證)對應的官方網站進行綁卡程序。非依五倍券官網指示之操作，請務必撥打165反詐騙諮詢專線求證。

 上述各通路客服專線：

 ◎中央振興5倍券：1988免付費專線

 ◎一卡通(Linepay money)：(07)791-2000

 ◎悠遊卡：(02)412-8880

 ◎第一銀行：(02)2173-2999

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

title: 五倍券優惠詐騙　桃園市政府資科局聲明


content_text: 中央流行疫情指揮中心宣布即日起有條件開放部分休閒娛樂場所，台北市20家錢櫃、星聚點、好樂迪今天審查通過，恢復營業；錢櫃松江店生意不錯，許多人上門歡唱，警方深夜前往臨檢，確保店家有無落實實聯制、消費者有無全程戴口罩。 　台北市警中山分局凌晨12點半至錢櫃松江店、錢櫃南京店臨檢；松山分局、大同分局也至轄內好樂迪、星聚店臨檢，向業者強調有狀況立刻報警。 　中山分局說，絕不容許酒醉鬧事、鬥毆、販毒，並協助稽查業者落實實聯制，也向消費者、業者宣導遵守防疫。 　松山分局說，經查，轄內業者都配合政府防疫政策，落實門口掃一次、包廂掃一次實聯制，消費者也遵守防疫規範，包廂內禁止飲食（除水、飲料）。 　大同分局說，再三向業者呼籲，若發現客人滋事，應立刻報警，及時消弭衝突。

journalist: 蔡翼謙

taiwan-subdivisions: 松山 中山 大同

title: KTV復業首日北市松江錢櫃生意好 警進包廂宣導防疫


content_text: 今日(7日)下午2時半，警方接獲錦田公路八鄉古廟一名姓毛(61歲)男負責人報案，指其擺放於上址對開空地一批約70噸重的鋼材不見了，總值約60萬元，懷疑被人盜去。

title: 八鄉古廟70噸重鋼材不翼而飛 警列盜竊處理


content_text:
台鐵普悠瑪事故奪走18條人命，事故主因是ATP（列車自動保護系統）失效，導致列車超速。台鐵局今天證實與中科院合作研發「限速備援系統」最快在10月底，11月初上路。

台鐵普悠瑪列車2018年10月發生翻覆事故，造成18人不幸死亡、200多名乘客受傷，事故主因跟ATP（列車自動保護系統）失效，導致列車超速有關。

為了避免悲劇再度發生，台鐵局與中科院開發「限速備援系統」，主要功能是讓列車在ATP隔離後，透過「限速備援系統」讓列車時速不到60公里，以確保行車安全，若超速就會緊急煞車。

台鐵局今天表示，目前52列傾斜式列車包括普悠瑪、太魯閣號，都已裝設限速備援系統，目前正在進行第三方獨立驗證作業，預計10月底可以完成，之後審查若沒有問題，將提報交通部，最快10月底或11月初可以正式上線。

台鐵局也指出，其餘車型像是EMU900、EMU3000等都已經裝設，EMU500、600、700、800、PP自強號等也會陸續裝設，預計112年3月底裝設完成。

另外，台鐵局說，限速備援系統上路後，台鐵局在普悠瑪事故後採用的雙人乘務也規劃改為單人乘務，讓人力可以更好運用，但也會提報交通部核准後才會實施。

events: 普悠瑪 太魯閣 死亡

title: 防止普悠瑪事故 台鐵限速備援系統最快10月底上路


content_text:
【記者陳金寶台北報導】國家人權委員會陳菊主任委員本月1日表示，2005年行政院為了紀念「原住民」入憲，以及通過「原住民族基本法」，將8月1日訂為「原住民日」，為了讓大家更理解原住民，明年8月1日將倡議「原住民族人權週」，希望讓整個臺灣共同重視原住民族。

國家人權委員會今年舉辦「社會對話—人權Hub交流站」系列座談，1日舉行第5場的「原住民族議題」，座談會邀請了12個原住民族團體，計有21位原住民族團體代表參與。本場座談會由阿美族的鴻義章委員主持，並簡介國家人權委員會，以及有關原住民族權益的工作。

此外，田秋堇委員、紀惠容委員、高涌誠委員，以及人權諮詢顧問黃嵩立教授、原住民族委員會副主任委員鍾興華、綜合規劃處王瑞盈處長，還有長期致力原住民族國際交流的「順益臺灣原住民博物館」游浩乙館長，都出席聽取意見並進行座談。

陳菊主任委員表示，擔任總統府秘書長時，參與過蔡英文總統親自主持的「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」，體悟原住民族人權的議題，不但廣泛而且多元，要從複雜的歷史中釐清真相，而且要在不同的立場和利益間，去協調權利回復的方案，雖然很困難，卻是必要的過程。

出身宜蘭縣三星鄉，在戒嚴時代就非常關注原住民族權益的陳菊主任委員表示，原住民族議題在她的生命中非常重要。她強調，因為從小與大同鄉的泰雅族人相處、成長，所以對於原住民族的處境困難，特別能夠感同身受。

陳菊主任委員回憶，1980年代以來，她聲援「還我土地」與「原住民正名」運動，共同併肩走上街頭的回憶，尤其是擔任國大代表時，「原住民」入憲，讓她感到人生非常有意義。她指出，擔任高雄市長時，也與市府同仁一起努力，記得她親自頒發地政局製作的地籍權狀給族人時，看到他們眼眶泛著淚水，內心非常感動。她同時特別推崇新竹縣的司馬庫斯、苗栗縣南庄的賽夏族，是透過自治，傳承原住民生活模式與文化的成功實例。

座談會發言內容廣泛，部分年長的原住民，肯定陳水扁總統2002年簽署原住民提出的《新夥伴關係協定》；2005年通過《原住民族基本法》；以及2016年蔡英文總統，代表國家公開向原住民族道歉。

重要發言還包括，希望「還我土地」法制化，避免傳統領域遭到「人頭」與商業化的土地炒作，反而造成傳統領域的土地流失；希望透過教育、宣導與法制，改善社會歧視、族群自決、教育傳承、符合原住民族需求的長照政策；以及希望聯合國《原住民族權利宣言》能夠比照其他人權公約，進行國內法化等。

鴻義章委員除回應有關原住民長照議題之外，他指出《聯合國原住民族權利宣言》遲至2007年才通過，但是臺灣《原住民族基本法》比《原住民權利宣言》還提早2年，這是很不容易的成果。而且根據國際法學者廖福特老師的研究，比對前兩者的內容，相似度高達90%以上，可見當前問題不在於國內法化，而是在於如何努力落實。他強調，誤解容易造成歧視，更重要的是要讓大家瞭解原住民，因此，明年「原住民族人權週」，希望大家都能提供寶貴意見，共同努力。

田秋堇委員表示，看到在座許多年輕原住民朋友，專業而且努力尋求解決方案，讓她很感動。想起戒嚴時期的1984年，她參與胡德夫老師創立「原住民權益促進會」時，根本是被警察追著打，遑論跟政府部門坐下來，討論解決方案。

針對長期存在的歧視問題，田秋堇委員說，走過了37年，大家的辛苦，她都很清楚，今天聽到大家的意見，讓她感覺看到希望，目前唯有正心誠意，堅持做對的事，讓歧視者知道他們錯了。

鴻義章委員說，1984年是值得紀念的一年。除了田秋堇委員夫婦，還有范巽綠委員夫婦。當時擔任創會幹事，見證了「臺灣原住民族權利促進會」的成立，沒有想到事隔37年，我們3位同時進入監察院，一起擔任「國家人權委員會」委員。

人權諮詢顧問黃嵩立教授則表示，關於國家人權委員會在反歧視方面，他建議持續鎖定具體歧視議題，協助提供專業的法律諮詢與解釋；甚至進一步協助提供修法建議；其次是進行完整的「調查案」，向社會大眾及媒體，提供可讀性、可親近性的「調查報告」，唯有社會大眾都清楚理解，才能真正避免歧視。

鍾興華副主任委員也回應原住民族團體所關切的議題，例如攸關原住民族文化、語文、教育傳承相關法案，逐一說明推動進度之外，他同時強調，自從2016年蔡總統正式向原住民族公開道歉之後，原民會在與各部會之間的溝通已有改變，因此，相信只要大家共同努力，一定可以更好。2021/10/6

journalist: 記者陳金寶台北報導

countries: 臺灣 中非

people: 陳菊 陳水扁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 宜蘭縣 新竹縣 成功 大同 三星 高雄市 南庄

things: 人權 轉型正義 長照

title: 陳菊：明年8月1日推動「原住民族人權週」


content_text:
新冠肺炎疫情今夏再度爆發後看似終於趨緩，截至5日晚間，過去一周全美平均單日確診人數約10萬1000人，和兩周前相比降低24%，病歿和重症住院的人數也都明顯減少；但公衛專家警告美國尚未脫離險境，當局也持續鼓吹疫苗接種，並提出一份官方研究報告證實，疫苗發揮功效，在今年初已成功預防數萬名長者因染疫而住院或死亡。

根據紐約時報(NYT)的統計，最新全國單日病歿人數為1829人，比兩周前減少12%；住院比率也比兩周前減少20%，單日平均住院者不到7萬5000人，也是自8月初以來最低。

目前全國仍有約6800萬人符合資格但尚未接種新冠疫苗，公衛專家也強調，大多染疫病歿者仍以未接種疫苗者為主；華盛頓大學健康計量評估研究中心(IHME)健康計量學教授莫卡達(Ali Mokdad)透露他的隱憂，認為疫情趨緩恐使民眾拿下口罩和增加旅行；他說：「我們尚未脫離險境，這個病毒每次都給我們新的挑戰。」

紐時數據顯示，自9月1日以來單日確診人數已下降35%，南部州尤為明顯；以佛羅里達州為例，最近官方接獲單日確診人數略低於6000人，和8月時每日2萬人相比下降甚多；而路易斯安納州幾周之前都維持在平均單日5000例確診，如今也降至1000例左右。

南佛羅里達大學(University of South Florida)流行病學教授麥可(Edwin Michael)表示，他最大的憂慮是病毒持續在未接種疫苗者間變種；不過他說：「直到任何新型的變種病毒出現前，這也許會是最後一波疫情，補強針也會有所幫助。」

另外，聯邦衛生部(HHS)5日公布的一份研究報告顯示，自今年1月至5月期間有使用聯邦醫療保險(Medicare)的長者中，新冠疫苗成功減少10萬7000人染疫住院，以及3萬9000人病歿。

該報告指全國本土48州的樣本都能觀察到疫苗的成效，這些樣本也包含各族裔群體；成效最明顯的為本土及阿拉斯加的原住民族群，也是當初疫情受創最重的族群。

countries: 美國 卡達

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 全美單日確診10.1萬 病歿、重症雙降 專家：未脫險境


content_text:
郭董又有好消息，BNT陸續進貨，10/7和10/8又各到一批，合計預期160萬到180萬劑間，連同9/30和10/1到貨完成的140劑，總共300~320萬劑，而能配合小瓶(6劑)BNT施打的1cc低殘量空針也繼上週10/1有三百萬支空針捐贈運抵疾管署倉庫，本週10/5-10/7又陸續有捐贈的四百萬支空針抵達疾管署倉庫，可以配合陸續到達之BNT及莫德納/AZ疫苗施打，增加10%~15%之施打劑，也就是估計可以使超過一百萬焦慮的老百姓可以更快打到心目中的第一劑或第二劑。

10/6到達的包括法鼓山總共六百萬支空針捐贈的第二批一百萬支，以及發起人顧氏慈善基金會的三十萬支空針。

顧氏慈善基金會董事何心表示，十分感謝法鼓山的大力支持，以及泰爾茂公司的全力配合，雖然因為工廠地區疫情及颱風延誤船期，總算能趕上大批BNT/莫德納之施打，讓周遭許多打不到疫苗又為工作奔波辛勞的三、四十歲青壯族群可以早點打到第一/二劑，也讓大家的生活可以早日恢復正常。

今天(10/7)大園的點交，也很高興衛服部蔡壽洤處長親自參與，感受民間「十方善願，同舟共濟」的願力與善行。

10/6到達的包括法鼓山總共六百萬支空針捐贈的第二批一百萬支，以及發起人顧氏慈善基金會的三十萬支空針。圖／顧氏基金會提供

疫情快報

▪【疫情專題】10月7日新增境外4例、無新增本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 大園 鼓山

title: 久旱逢甘霖 1cc低殘量空針陸續抵台


content_text:
美國一個懸案調查團隊6日發布新聞稿，聲稱他們終於破解全美最惡名昭彰又始終未破兇案之一的「黃道十二宮殺手」（Zodiac Killer）身分謎團。

「黃道十二宮殺手」是一名真實身分不明的連環殺手，於1960年代在加州舊金山灣區作案，自稱謀害37位受害者，同時據信涉及數件其他懸案。有關單位則確定「黃道十二宮殺手」涉及1968至1969年間的5起命案，另涉及2起謀殺未遂。

就在有關單位偵辦「黃道十二宮殺手」連環殺人案期間，報章媒體與警方收到複雜的謎語與密碼。「黃道十二宮殺手」聲稱，只要破解含有密碼的信件，就能揭露他的身分，藉此嘲諷當局和製造恐嚇，直到最後才突然停止聯絡與銷聲匿跡。

Sky News與國會山莊報報導，前執法單位調查員、記者與軍事情報官等40多名專家組成的「破案者」（The Case Breakers）團隊發布新聞稿，聲稱他們確信「黃道十二宮殺手」就是死於2018年的空軍退伍軍人波斯提（Gary Francis Poste）。

「破案者」團隊表示，他們發掘出鑑識證據與波斯提暗房（Darkroom）的照片後，認出他就是「黃道十二宮殺手」。此外，新聞稿特選的一些歷年照片則可看到，波斯提的前額有著疤痕，跟「黃道十二宮殺手」一張素描相符。

「破案者」團隊成員、前美國陸軍反情報探員巴克霍茲（Jen Bucholtz）告訴福斯新聞，他們也發現「黃道十二宮殺手」寄出的解碼信件揭露波斯提就是兇手，「為了破解這些易位構詞法（Anagrams），你必須知道蓋瑞（波斯提）的全名，我只是不覺得還有任何人會弄清楚任何其他方式」。

據報導，「破案者」團隊還相信波斯提要為「黃道十二宮殺手」行兇兩年前的18歲大學生貝茨（Cheri Jo Bates）命案負責，並指偵辦此案的加州河濱郡（Riverside, CA）警局並未揭露手上的全部證據。但福斯新聞指出，河濱郡警局兇殺懸案組判定本案與「黃道十二宮殺手」無關。

針對「破案者」團隊的理論，聯邦調查局舊金山辦事處6日透過聲明告訴舊金山紀事報，「黃道十二宮殺手」事件仍未結案，「我們目前沒有新的訊息要分享」。舊金山市警局亦呼應聯調局的聲明。

「破案者」團隊成員巴克霍茲告訴福斯新聞，他們發現「黃道十二宮殺手」寄出的解碼信件揭露波斯提就是兇手，「為了破解這些易位構詞法（Anagrams），你必須知道蓋瑞（波斯提）的全名」。畫面翻攝：Thecasebreakers.org「破案者」團隊則發布新聞稿，指他們發掘出證據，認出死於2018年的空軍退伍軍人波斯提就是「黃道十二宮殺手」，並在新聞稿附上一些歷年照片，指波斯提前額的疤痕跟「黃道十二宮殺手」一張素描疤痕相符。畫面翻攝：Thecasebreakers.org

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

title: 美最惡名昭彰「黃道十二宮殺手」是誰？調查團稱破解逾50年謎團


content_text:
2021年9月18日，中国福建省厦门市，一位居民正接受COVID-19（中共病毒、新冠病毒）检测。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月07日讯】（大纪元记者骆亚、龙腾云采访报导）大纪元最新获得的中共内部急电，泄露出中国新冠病毒（COVID-19）疫情的一些新秘密，包括当局紧急通知各地为突发疫情做准备。

内部急电要求各地加强疫情突发准备

中共国务院联防联控机制发[2021]105号文件截图（大纪元）2021年10月1日，中共福建省防疫指挥部转发了国务院的《国庆防疫通知》（联防联控机制发[2021]105号文件）。就在前一天，9月30日，福建省防疫领导小组刚转发过国务院的《进一步加强防疫通知》（国办发[2021]10号文件）。

中共国务院国办发[2021]10号文件截图（大纪元）中共加强防疫的最新通知显示，当局将今年5月以来的“本土聚集性疫情”，认定为“由输入性病例引发”；并要求各地加强“本土突发疫情处置准备”。在要求加强的突发疫情处置准备中，当局至少提出了两个量化标准：1>集中隔离点储备要求。10月底前，按照每万人口不少于20间的标准，建立集中隔离点和隔离房间。原则上，每个集中隔离点的规模在100间房间以上。2>现场流调（流行病调查）做到“2+4+24”，即2小时内到达现场，4小时内完成流行病学核心信息调查，24小时内完成感染者居住场所、工作场所、行动轨迹、家庭成员关系等具体情况调查。

《进一步加强防疫通知》还要求建立“五包一”制度，即由乡镇街道干部、社区网格员、基层医务工作者、民警、志愿者，共同落实社区防疫；“从严实施社区防控”，即封锁社区；并从严外防输入疫情。

中共的《国庆防疫通知》，同样要求“持续强化应急处置准备”，包括按照每万人口不少于20间的标准准备隔离点，以及现场流调做到“2+4+24”。

文件披露隔离间数量要求 泄露疫情或大爆发（中共国务院官网截图）据中共新华社2021年9月20日引述福建省卫健委消息，截至9月19日，全省已设置集中隔离点（隔离酒店）296个，准备隔离房间35691间。

据中共最新人口普查数据，福建省2020年常住人口为4154万。

按照大纪元曝光的中共最新防疫通知“每万人口不少于20间”的标准，福建省10月底需要准备至少8.3万间隔离房间。

这意味着，福建省要在不到一个月的时间内，额外再准备4.7万间隔离房间，隔离间数量需激增133%。

中共最新防疫文件要求按照每万人口不少于20间的标准准备隔离点，以应对突发疫情。（大纪元）美国陆军研究所前病毒学研究员林晓旭博士认为，“这反映出中共担心疫情上升。它肯定是隐瞒了中国大陆真实的疫情，不然不会出台突发疫情处置准备这种全国性的通知。”

他还说，“防疫通知揭示出中共利用强化防控在加强对人民的控制，以及割韭菜。”他认为，文件里提到的“五包一制度”就是在当地加强社会管控，“它所有的目的都是在加强控制”。

“如果没有核酸检测，中共全部的防疫手段都是政治运动的形式，比如随时把你隔离，关进隔离点，隔离点也可以成为政治迫害的地方。任何人，它只要给你扣上核酸阳性，就会剥夺你所有的权利。”

林晓旭强调，“它的隔离点，其实就是另类形式的集中营。”

林晓旭：中共防疫就是上下一起骗“整个文件没有任何提高核酸检测灵敏度、准确度、医疗治疗方案等方面的内容，全部都是社会管控的东西。这套做法根本就是大规模的社会政治运动，而且更全面地对社会实施严控，以防疫名义加强信息的收集，谁都跑不出中共的大数据监控。”他说，“如果你不配合，就用防疫的名义把你隔离。”

林晓旭博士分析说，“防疫，隔离，建立隔离点，已经成了地方政府发财致富的手段。一个人一间隔离间，一关就是三个星期到一个月，里面收取了多少费用？”

他还指出通知提到流调要“2+4+24”，“这就是上下一起骗。这种政策规定，很多地方肯定做不到。反正中央这么说，下面就藉这个理由找财政拨款要钱。当然这也增加地方政府相当大的负担，等于是防疫变成政治挂帅。”

他认为这种政治运动当然没多少科学性，“我觉得地方政府也知道这个情况，知道这是政治运动。”

“输入性病例的表述是甩锅”林晓旭还表示，中共在最新文件中将这一波疫情归为输入型，明显是甩锅。“输入性病例的表述，现在已经是中共通用的官方口径。因为各级政府已经按照政治指标实现了‘清零’，所以现在官方给出一个输入性病例的甩锅模板，统一口径，统一甩锅到输入性病例。”

根据中共10月4日的官方通报，长春一例新冠病毒感染者回国后被隔离30天，在入境44天后才被确诊，最后被当局认定为海外输入病例。

林晓旭说，“这种做法比较荒唐。30天隔离本身就已经不合理，之后确诊怎么能算是境外感染，当然是本土感染。这就是荒唐的理由和官方的口径。”

记者致电中共长春疾控中心，要求对入境44天的输入性病例进行置评。对方回答称，“卫健委、疾控中心，还有流调部门都参与了调查，这是官方的结论。”

自2021年3月起，传染性和致死率更高的新冠Delta变种病毒，在包括中国大陆在内的全球各国快速蔓延。路透社8月9日曾报导，Delta病毒肆虐全美，新增病例数与住院人数创六个月新高，死亡人数一周内上升18%。

根据中共官方公告，在海外爆发Delta疫情后，尽管中国大陆出现输入性Delta病例，但至今未有一例死亡。截至今年10月6日，中共卫健委通报显示，中国的新冠病毒死亡病例自2021年1月25日起，一直维持着4636例的累计数据，至今没有增加。

而自中国新冠病毒（COVID-19，中共病毒）疫情爆发以来，中共一直隐瞒实际感染及死亡人数，官方公布的数据普遍受到外界质疑。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 叶梓明

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠病毒

title: 【独家】十一急电泄中共准备处置突发疫情


content_text:
國際中心／林瑞恩報導

美股動態牽動全球經濟，台灣時間今（6）日晚間 ，美股道瓊開盤呈現下跌趨勢，一度下跌超過3百點，幅度為0.94％，截至晚間10點50分，指數為34000.15。

那斯達克指數，下跌1.00，幅度為0.51％，目前指數為194.26。

標準普爾500指數，下跌24.53，幅度為0.56％，目前指數為4321.19。

▲美股稍早呈現下滑趨勢。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

journalist: 林瑞恩

title: 快訊／美股道瓊開盤綠油油：一度下跌3百點 | 國際


content_text:
螺洲近蒲台島對開海面發生翻船意外，一死一傷。

警方下午近2時接獲一名帆船船主報案，指該艘長約十呎的帆船，因大浪翻側，他與一名外籍男子墮海，該名外籍男子懷疑被困船底。

救援人員到場救起兩人，送往赤柱卜公碼頭，再轉送東區醫院，其中52歲外籍男子昏迷，送院後證實死亡。

title: 螺洲近蒲台島對開海面有帆船翻側一死一傷


content_text:
轉型正義，中正紀念堂是攻堅戰。但退輔會主委馮世寬在國會稱：「蔣公救國救民，解救光復台灣，如果當年沒有蔣公打古寧頭戰役，不會有今天的台灣。」朱立倫到大溪謁陵時質疑，「蔣公當時保衛台灣、經國先生建設台灣」，絕對不要破壞我們的歷史、文化資產。那些慣性思考，若出自仍堅持反共保台者，大家容或願意予以尊重。馮主委應未忘反共保台初衷；但若有人早已聯共謀台，講這種話不啻消費兩蔣。

光復台灣，是國民黨的成語，其實大有問題。有人認為，成語會使人思想懶惰，這便是現成的例子。當年蔣毛抗戰兼內戰，加上汪政權，不論是八年抗戰或十四年抗戰，都無法擊敗日本。直到麥克阿瑟率盟軍反攻，廣島、長崎原爆，才逼使日本一九四五年八月十五日宣佈投降。蔣軍來台，緣自麥帥下令東三省以外的中國、法屬印度支那北緯十六度以北、台灣等由蔣軍代表盟軍接受日軍投降。此事未涉台灣主權接收，否則法屬印度支那北緯十六度以北，也被「蔣公」光復了，而東三省屬於蘇聯，豈不荒謬？

蔣毛內戰，隨一九四九年十月一日中華人民共和國（PRC）成立而告一段落。當月底，毛軍進攻金門，受挫於古寧頭戰役。隔年韓戰爆發，美國第七艦隊巡弋台灣海峽，台灣局勢遂轉危為安。從而，台灣成為西方遏制共產勢力擴張的前線，中華民國（ROC）來台灣也被西方視為自由中國，繼續在國際上扮演中國合法政府。古寧頭戰役，對台灣當然有意義，而它對「蔣公」的個人意義更大。因為，金門（及馬祖）是真正中國的領土（均隸福建省），而台灣是向二戰同盟國借住的地方，「蔣公」必須至少佔有金門，才能在PRC成立之後，仍宣稱擁有中國代表權，在聯合國代表中國。一旦失去金門等真正中國的領土，「蔣公」不但失去中國代表權，也會連帶失去統治台灣的合法性，必須由台灣人民改選合法政府。如此一來，「蔣公」恐將被華府屬意的人選所取代（吳國楨、孫立人）。所以說，古寧頭戰役，為何而戰？為誰而戰？十分引人沉思。

距離產生美感，不是受害者，尤其是威權統治受益者，往往認為「蔣公沒什麼不好，紀念他有什麼不好」。還有一種拖字訣：第一先解決現在的問題，第二是預防以後再發生，第三才是追究過去的責任。他們聽不到，「蔣公」手批槍斃公文所扣動的扳機聲。於是，等待轉型正義的人，天荒地老遙遙無期。隨著更多文件披露、歷史研究，「蔣公」早已從神壇走下來了。遺憾的是，後蔣經國時代，族群政治蔚為風尚，仇恨動員導致兩蔣象徵符號化，成為特定政黨的神主牌、最後堡壘。

國民黨內的急統派甚至認為，「蔣公」在台灣的貢獻比起蔣經國還要多。按其實際，「蔣公」高喊反攻神話，在台灣五日京兆。白色恐怖、肅清匪諜，外省比本省還慘，懷鄉的老兵日漸凋零。小蔣晚期，認清大勢已去，革新保台，經濟建設，對內有限度政治開放，對北京不接觸不談判不妥協，「我是台灣人也是中國人」揭開新的認同。小蔣交棒李登輝，孕育中華民國、中國國民黨在這一塊土地生根發芽，讓口號式的自由中國，有機會實踐為民主台灣。以兩蔣傳人自居者，把老蔣圖騰化，而忽視小蔣的轉化性，這是迷思也是盲點。

一九七○年代，聯合國「排我納匪」，尼克森到卡特「美匪建交」，令兩蔣清醒認識到，反攻神話、中國法統俱往矣，他們未來的蓋棺定論，緊密地與台灣命運結合在一起。ROC在台灣，走出一條有別於共產中國的路，這是兩蔣的爭一時也爭千秋。

蔣經國沒有看錯人，李登輝在反共保台、革新保台的路線上，走出別開生面的民主保台。透過民主政治，而非民族主義，敞開台灣人民跨族群自決前途的大門。就此而言，轉型正義不是民進黨的提款機，而是台灣人民的共同課題。

轉型正義，糾纏台灣、折騰藍營二、三十年了。拖拖拉拉，負隅頑抗，落得「被轉型正義」，不如壯士斷腕，早日完成這項歷史作業。蔣氏後人，如有志公職之蔣萬安，於公於私，宜當引領同志，平議先人功過，讓兩蔣在歷史入土為安。台灣的轉型正義，並非清算鬥爭、抄家滅族，如同有些藍營權貴扭曲的仇恨言論；而是追求在真相中和解，讓國家在健康的起點重新出發。這方面，台灣社會已經準備好了，就等少數人從最後的堡壘走出來。

countries: 中華民國 印度 台灣 中華人民共和國 美國 中國 日本

people: 蔣萬安 朱立倫 李登輝

taiwan-subdivisions: 中正 光復 大溪 中和 金門

things: 轉型正義 經濟

title: 社論》蔣萬安先生其實可做這件事


content_text:
高配息不只有0056！這8檔ETF配息率衝5%  10月ETF上演除息大秀！國民ETF元大高股息（0056）昨日公佈將配息1.8元，配息率高達5.6%，不過不僅0056遠有配息，富邦台灣中小（00733）、永豐台灣ESG ETF（00888）、永豐台灣加權ETF（006204）、群益道瓊美國地產ETF（00714）也將在10月除息，且年化配息率以也都逾5%。

2021-10-07 15:19

大立光第三季EPS 39.22元 毛利率失守6成大關  手機鏡頭大廠大立光(3008)今日舉辦法說會，公告Q3營收119.78億元，年衰退17%；毛利率59.33%，季減0.96的百分點，主要原因為產品組合不佳；稅前盈餘61.02億元，稅後盈餘52.6億元，EPS 39.22元。

2021-10-07 15:13

title: 終止連2貶！新台幣收盤升值1.8分 收在27.952元 | ETtoday財經雲


content_text:
2021/10/07 11:43

〔記者吳書緯／台北報導〕根據勞動部統計，全台約有8萬8千名美食外送員。民進黨立委范雲今和2位第一線外送員召開記者會，指出外送平台以不透明且「說改就改」的薪資計算方式，薪資調降時必須接更多單，無形造成外送員過勞、職災風險增加，要求外送平台公開透明的薪資演算法；范雲表示，勞基法應重新進行體健，以保障數位時代下各種新型態勞動者的基本權益。

會員人數超過2.07億人的國際工會聯合會（ITUC）將10月7日訂為「全球尊嚴勞動日」，要求各國政府落實勞工權益及社會安全保障；范雲今和2位第一線外送員與台灣勞工陣線在立法院召開「公開透明的薪資演算法，才有公平的勞動」記者會。

全國外送產業工會籌備會發言人蘇柏豪表示，外送平台以不公開不透明的方式計算外送員收入已成為常態，以Foodpanda為例，每單原本合計有60元起跳，但在調整制度之後，每單平均僅剩35至40元，而在加計黑箱取餐率之後，更有可能只剩22至30元。

蘇柏豪指出，平台制定「取餐率」做為是否扣除獎金之標準，然而取餐率數據卻完全不公開，無論是系統問題、餐廳問題，都偷偷算在外送員頭上，直到半個月薪資彙整時才告知，許多外送員都因此遭到平台莫名扣薪，也造成Foodpanda平台幾乎每半個月便產生與許多外送員的薪資爭議。

范雲表示，外送員的薪資計算方式，透過平台的演算法公式計算，相當地複雜且不透明，而且平台說改就改，外送員完全沒有話語權，而平台外送員與一般承攬工不同，一般承攬工如果對於接案條件不滿意，大可以不要接、找別的案子。但平台外送員卻只能透過平台app接案，一切都要配合平台的規則，平台app這個對外送員來說最重要的生產工具，其實是完全掌握在資方的手上。

為此，范雲表示，為降低平台與外送員間的權力不對等，各國政府開始管制平台演算法的運用，而針對平台經濟各國也開始有相關立法和修法，台灣的平台外送員的勞權爭議，再次凸顯了我國的勞動基準法早已不敷使用，難以保障數位時代下，各種新型態勞動者的基本權益，因此勞基法需要全面的體檢。

title: 外送員薪資說改就改 范雲呼籲數位時代勞基法全面體檢


content_text:
花蓮縣繼秀林鄉普發振興禮金後，豐濱鄉昨起發放每位鄉民1千元現金。鄉公所表示，受到疫情衝擊，不但遊客量銳減，農漁業通路面臨困境，因此，利用鄉內觀光景點親不知子海上古道、月洞遊憩區的門票盈餘，發放防疫物資消費禮金，只要在6月30日前設籍豐濱鄉，就能領到這份大紅包。

昨天鄉公所在新社村活動中心發放防疫禮金，鄉民笑得合不攏嘴，依序排隊提供印章和身分證，讓公所人員核對。

豐濱鄉長江莉婷表示，剛好這周末是國慶連假，歡迎鄉親利用防疫禮金多多在鄉內消費，如果要出門旅遊，也能振興觀光市場。

鄉長江莉婷說，大環境民生用品價格上漲，鄉公所決定普發防疫禮金1千元，紓解鄉親經濟壓力，除了能購買防疫生活物資、活絡地方經濟，還可搭配中央8日上路的五倍券及各項加碼活動，相信能發揮加乘效果。

豐濱鄉公所昨天起連發3天防疫禮金，今天上午和下午各一場、8日上午一場分別在豐濱村多功能廣場、港口村活動中心、靜浦村原住民族文化健康站發放。如果鄉親未能在指定時間地點前往，可在10月11日後至鄉公所民政暨行政課領取，至10月31日截止；逾期未領取者，視同放棄權利，不再發給。

另外，秀林鄉在去年9月發放過振興券，當時每人可領2千元，有1萬4千人受惠，今年規畫再發送2千元現金，預計明年農曆過年前發放。

taiwan-subdivisions: 豐濱 花蓮 花蓮縣 秀林 新社

title: 花蓮豐濱鄉 發放每人1千元防疫金


content_text:
近年火紅的「本土劇女神」蘇晏霈，一連演出許多戲劇「嫁妝」、「多情城市」、「我的婆婆怎麼那麼可愛」，有著桃花電眼、甜美酒窩的她人氣超旺，出道至今19個年頭，形象零負面，讓不少網友直呼：「簡直是演藝圈的一股清流！」。然而，近日網路上釋出某小編「大膽發問」的影片，卻揭露出女神蘇晏霈連續3年拿「好處」背後的真相。

蘇晏霈代言鐵則被打破？ 被爆三年好處拿不停

以「挑剔」聞名，對於代言產品十分講究的蘇晏霈，曾向媒體表示：「產品非得經過自己親自使用，真的十分滿意才願意推薦給大家。」不過，如此堅持代言原則的蘇晏霈為何在當年很迅速地就決定與安美諾簽約，並持續為其代言超過三年呢？究竟是拿了什麼好處？蘇回想起當年安美諾生醫的董事長不僅親自出馬談合作，並與她再三強調：「我們有國家認證！也可以給你醫學機構人體實驗的數據！」，如此自信的態度及真實的數據，讓蘇決定來試用看看「美白修護霜」。沒想到在一個月後的某天上戲前，替她梳化的化妝師疑惑地問：「欸？妳今天已經先上好粉底了嗎？」，此話一出，讓當下素顏的她大吃一驚，確信了該產品真的有效，並在後續展開了連續三年「拿好處」的合作。.

女神蘇晏霈自招 這一「好處」難以抗拒

蘇晏霈願意接下代言的產品，便是在網路上被譽為美白神霜的安美諾「美白修護霜」。這瓶美白霜經過醫學機構進行人體試驗，數據呈現只短短使用5週便減少皺紋、毛孔、斑點、紋理等肌膚問題，也因此榮獲了台灣高最榮譽「SNQ國家品質標章」。蘇晏霈直接大方自招：「它帶給我的好處可多了！不僅幫助我的肌膚修護、保濕，讓我的膚色越來越白、素顏膚質也更透亮！我還不推薦嗎？」原來這好處那麼大，難怪女神答應連接三年代言，私底下也真的很認真使用「美白修護霜」來保養。

蘇晏霈的經驗也告訴大家，只要保養做得好，上一層薄薄的妝，效果就遠勝於厚重的妝容。「有時候我甚至只薄擦一層『美白修護霜』就出門了，很常被大家稱讚氣色好，甚至說我臉在發光。」蘇晏霈開心的分享私下也會將美白霜當作素顏霜使用的經驗。如此多效又具國家認證，讓女神安心地接下代言，確定自己拿的是真正的「好處」，並且也適合推廣給信任她的大家。小編不小心挖出的，不是什麼暗黑的潛規則，而是對大家更有用的「美麗秘密」！

5周就有感！蘇晏霈愛用的「安美諾美白修護霜」，好禮三重送！

官網現正優惠中： https://bit.ly/3DckrRw

momo：https://reurl.cc/Nr74pe

東森：https://reurl.cc/zedlrN

Pchome：https://reurl.cc/4358WD

客服專線：0800-202-777

title: 女神蘇晏霈「美麗秘密」大公開 三年不間斷使用保養首選


content_text:
美國白宮發言人莎琪(Jen Psaki) (AFP)  白宮發言人莎琪（Jen Psaki）6日說明美國總統拜登（Joe Biden）提到的「台灣協議」，重申美國立場是恪守台灣關係法下的對台承諾。

拜登5日針對媒體詢問中共軍機近來頻繁擾台時表示，他曾與中國國家主席習近平談到台灣。兩人同意遵守台灣協議（Taiwan agreement），他也明確表明除了遵守協議外，習近平不應做其他事。

但外界對「台灣協議」指什麼感到困惑。

莎琪6日在例行媒體簡報被問及此事時首先澄清，拜登與習近平近日並未通話，兩人通話次數就是兩次。

拜登今年2月、9月兩度與習近平通電話。

莎琪接著表示，拜登在與習近平通話時重申美方立場是恪守基於台灣關係法下的承諾，這是拜登上次與習近平通話時重申的內容，也幾乎是他在每次領袖層級與其他層級談話都會提及的一點。

美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty）6日出席雙橡園國慶酒會接受媒體訪問時也被問到「台灣議題」。他說，美中之間與台灣相關的協議就是美中三公報，這應該就是拜登所指的內容，除此之外，美中沒有其他與台灣有關的協議。

他也重申，美國政策基本不變，仍是基於美中三公報、台灣關係法與六項保證的「一中政策」。

1979年美國與中華民國斷交、與中華人民共和國建交時制訂台灣關係法，其中第2條寫道，美國政策是須表明美國決定和中華人民共和國建立外交關係之舉，是基於台灣的前途將以和平方式決定這一期望；任何企圖以非和平方式來決定台灣前途之舉，包括使用經濟抵制及禁運手段在內，將被視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，而為美國所嚴重關切。

countries: 美國 台灣 中華民國 中華人民共和國 中國

taiwan-subdivisions: 安定 太平 和平

title: [國際] 白宮：美國恪守台灣關係法對台承諾


content_text: Team USA captain Steve Stricker shakes hands with Team Europe captain Padraig Harrington after the Ryder Cup matches at the Whistling Straits Golf Cou... Team USA captain Steve Stricker shakes hands with Team Europe captain Padraig Harrington after the Ryder Cup matches at the Whistling Straits Golf Course Sunday, Sept. 26, 2021, in Sheboygan, Wis. (AP Photo/Charlie Neibergall) Team Europe captain Padraig Harrington watches on the 15th hole during a foursomes match the Ryder Cup at the Whistling Straits Golf Course Saturday, ... Team Europe captain Padraig Harrington watches on the 15th hole during a foursomes match the Ryder Cup at the Whistling Straits Golf Course Saturday, Sept. 25, 2021, in Sheboygan, Wis. (AP Photo/Charlie Neibergall) Jim Furyk watches during a four-ball match the Ryder Cup at the Whistling Straits Golf Course Friday, Sept. 24, 2021, in Sheboygan, Wis. (AP Photo/Jef... Jim Furyk watches during a four-ball match the Ryder Cup at the Whistling Straits Golf Course Friday, Sept. 24, 2021, in Sheboygan, Wis. (AP Photo/Jeff Roberson) Team USA assistant captain Jim Furyk applauds Justin Thomas after the Ryder Cup matches at the Whistling Straits Golf Course Sunday, Sept. 26, 2021, i... Team USA assistant captain Jim Furyk applauds Justin Thomas after the Ryder Cup matches at the Whistling Straits Golf Course Sunday, Sept. 26, 2021, in Sheboygan, Wis. (AP Photo/Jeff Roberson) JACKSONVILLE, Fla. (AP) — It was the right time, of that Jim Furyk was certain. Left for him to decide was whether he was in the right place or the wrong place when the Ryder Cup ended. Furyk, an assistant captain to Steve Stricker, was standing on the 16th tee with both captains on the final day at Whistling Straits when word arrived that Collin Morikawa had birdied the 17th hole and was assured the half-point the Americans needed to win. At that moment, the Ryder Cup effectively was over. Furyk said he hugged Stricker, and then celebration turned to a moment of compassion when he turned to see European captain Padraig Harrington. “I looked at Paddy and he said, ‘Well, I guess you know how I feel, don’t you?'" said Furyk, the losing captain in France in 2018. “I do. Shook his hand and said, ‘I understand.’ I think there's always that understanding of what the other side goes through, win or lose.” There is a fraternity among Ryder Cup captains, and it is especially strong among those who wind up on the wrong side of the outcome. Ten previous Ryder Cup captains are together this week for the Constellation Furyk & Friends Invitational, a PGA Tour Champions event that Furyk is hosting at Timquana Country Club. Six were on the losing side, which includes Davis Love III, who got another chance after a loss at Medinah in 2012 and was on the winning side four years later at Hazeltine. The final act of the Ryder Cup at Whistling Straits was for both teams — players, captains and assistants — to form a line and share hugs and handshakes on the 18th green. Of the 18 dressed in red, white and blue, the two that stood out to Harrington were Furyk and Love. “They have had tough times as a Ryder Cup captain, so they would understand my position,” Harrington said Wednesday. “That was probably the two most relevant. I was delighted for Steve Stricker. There is a bond between all captains, I'm sure, good and bad. Certainly, when you've been on the losing side, you look to the other guys who have also been in that position.” If there is a small consolation for Harrington, this Ryder Cup did not leave a lot of room for second-guessing. He said he had no regrets, and that his European squad believed Friday morning, and even facing an 11-5 deficit going into the final day, that it could win. The 19-9 victory for the Americans was the biggest blowout since Europe joined the Ryder Cup in 1979. The Americans had 11 of the top 20 in the world — the exception was Scottie Scheffler at No. 21, who took down world No. 1 Jon Rahm in singles — and they played like it. “That's always the battle of being the Ryder Cup captain,” Harrington said. “You win, you’re a hero. You lose, you’re a zero. That’s the way it is. You know that going into it.” Harrington said Europe would have to find an edge going forward. “The biggest problem we have in Europe is we've really innovated over the last 20 years. The U.S. have just copied us. They do everything we do,” he said. “Until somebody finds the next unknown ... at the moment, we don't know what it is, but it's hard to get an edge. “Europe should be proud of the fact we pushed the U.S. team to really work hard and explore every avenue to make themselves the best team.” He mentioned the use of statistics, the lineup each session and how to use captain's picks. “Can’t second-guess our performance, just U.S. did a great job all the way through and they got their stats right, they got everything like that in terms of their picking,” he said. “Everything they did was spot on what they learned from us.” And now the three-time major champion from Ireland moves back into playing, still uncertain of how much to play the PGA Tour Champions — he turned 50 at the end of August — and how much time to spend on the regular tours. He already likes one aspect to the 50-and-older set: There's no cut. “On the regular tour, I'm literally strangling myself on a Thursday eight holes into the round," Harrington said. “When I’m at the level on the main tour where I believe I have to do everything right to be competitive, that is a tough place to be. When you think you’ve got to be perfect in order to win or be competitive, that makes it really hard.” ___ More AP golf: https://apnews.com/hub/golf and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Harrington discovering the bond of losing Ryder Cup captains


content_text: 2016年牛頭角淘大工業村時昌迷你倉發生四級大火，高級消防隊長張耀升和消防隊目許志傑殉職。2人的死因研訊今天（7日）繼續進行。開辦時昌迷你倉的負責人時景恒繼續作供，指自己對報警求助的信心不大，又強調火警「唔喺我錯」。他強調時昌迷你倉其後上市失敗，實牽涉很多因素，不能單純歸咎消防問題。此外，今天續有消防人員作供，其中包括把張耀升抬出火場的消防員，講述搜救過程。時景恒今天繼續作供。代表死者家屬的律師向他指出，曾經有傳媒報道時昌迷你倉上市失敗原因，在於有工廠大廈有很多消防問題難以解決。時澄清當年的記者會錯意，強調上市失敗有很多原因，例如業權、會計問題，而迷你倉消防門不合規格只屬其中一小部分原因。昨天時作供時有提到，他指示裝修公司老闆王岱參考澳洲迷你倉公司的隔板設計，再請內地工廠生產相似的金屬隔板。家屬代表律師今天向時指，那些內地產隔板只能模仿正貨的形狀，不能確保其物料或防火效能與正貨相同。時回應稱自己信任王，而且王有為其他迷你倉公司裝修，時認為如果有問題，其他公司的老闆都會指出。就報警事宜，時景恒今天再次確認，自己在起火當日（2016年6月21日）曾指示下屬報警，並與助理物業經理呂國榮爭執，因呂曾表示想視察現場環境後才決定要不要報警，時表示「我好㷫，我話『你即刻報警啦，仲睇咩唧』」，時又指「我知佢（呂）性格比較『笠』」。不過時亦沒有自行報警，因為「我喺加拿大打911呢，係好耐好耐先通，對呢樣嘢（報警）信心唔大」。並表示自己在火災前曾花費大量金錢籌備上市，聘請測量師等專業人士為公司提供意見，不合規格的地方已作出改善，明言「就算火燭我唔驚，火燭喺不幸，但唔喺我錯」。另外，今天繼續有消防人員出庭作供。見習消防隊長秦君鎬及消防隊目陳永礎作供指，他們曾與同袍入火場拯救張耀升；當時張已被發現，在第2條橫巷近主走廊位置等候被抬出。他們與另外2名同袍被告知要沿主走廊靠右行，行到第2個路口轉右。惟第1個路口與正門太近，他們均不察覺自己錯過了該路口，結果誤將第3條橫巷當成第2條橫巷，最終並無發現。他們在火警後超過4個月，重回現場視察時，才知道自己當時走錯路。

countries: 加拿大 澳洲

title: 迷你倉大火死因研訊 時景恒指時昌上市失敗非純因消防問題


content_text: 中評社屏東10月7日電（記者 蔣繼平）迎王平安祭典是屏東縣沿海東港、南州及琉球3鄉鎮每三年一次的重要祭典，在台灣王爺信仰與祭典文化具有代表性。南州鄉溪洲代天府11月17日將舉行迎王，王船遶境時具有“和瘟押煞”的意義，也是重頭戲，而精雕細琢、彩繪華麗的王船已經供奉在王船廠，供人祭祀與欣賞。 南州鄉舊名“溪州”，因鄉內有溪洲溪流過而得名。戰後初期為高雄縣林邊鄉的一部分，1950年改隸屏東縣。1951年3月奉准自林邊鄉分出，設立“溪州鄉”。然而因台灣各地以“溪州”為名的地方很多，為有所區別，以此地位於台灣南部，並取“南州出賢人”之意，於1956年易名為“南州鄉”。目前人口數10249人。 溪洲代天府是南州鄉最大一座廟宇，也是當地的信仰中心，草創於日據時代，建於1948年，原名“瑞清宮”，1961年改成今名，主祀朱府千歲，據傳朱府千歲是福建省瑞清縣溪口人，故以“瑞清宮”為名，是一座美侖美奐，兼具古色古香及現代之美的建築物。 屏東縣沿海東港、南州及琉球3鄉鎮每3年1科的迎王平安祭典，有祈求天下太平、化瘟除煞意涵。今年是屏東的迎王年，東港鎮東隆宮、南州鄉溪洲代天府、琉球鄉三隆宮將分別於10月24日、11月17日、12月3日舉行迎王平安祭典，迎王本身就是驅除瘟疫的儀式，王船遶境更是祈福的象徵。 每三年一科的“迎王平安祭典”，在地居民為了迎接代天巡狩千歲爺的駕臨，幾乎總動員，祭祀科儀完全遵照古禮，當地處處可見喧囂熱鬧的繞境神轎與陣頭、虔誠膜拜的信徒，尤其，精雕細琢、彩繪華麗的王船更引人注目。王船造好後也會供奉在廟宇的“王船廠”，民眾與遊客都可前往祭祀，欣賞王船之美。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 南州 溪口 屏東 高雄 屏東縣 琉球 溪州 東港 太平 林邊

title: 中評鏡頭：溪洲代天府迎王祭典到了


content_text:
中華職棒統一獅隊先發投手飛利士（圖）6日投7局，被敲4支安打，僅失3分演出優質先發，助隊以6比3擊敗味全龍隊，奪下本季第6勝，也是個人6連勝，獲選為單場MVP。（統一獅隊提供）中央社記者楊啟芳傳真 110年10月6日（中央社記者楊啟芳台北6日電）中職今天在台南棒球場的賽事，味全龍隊先發投手徐若熙僅投1.2局失6分，統一獅隊先發飛利士則是繳出7局失3分好投，終場獅隊以6比3奪勝，目前仍暫居下半季龍頭。

味全在2局上靠著吉力吉撈‧鞏冠轟出陽春全壘打，率先得1分，這是他本季第6轟；不過下個半局獅隊攻下大局，林安可敲安打、蘇智傑選到保送後，陳重羽敲安打追平比數，接著林祖傑選到保送，林靖凱、吳桀睿都敲安打，各帶有2分打點，陳傑憲再敲安打送回1分，取得6比1領先。

5局上味全的陳品捷敲安打後，出現2次保送形成滿壘，張祐銘敲安打追回1分後，李凱威再擊出高飛犧牲打，再得1分；9局上獅隊終結者陳韻文因為右外野手失誤、保送及安打，一度面臨滿壘危機，不過送出2次三振後，再讓張祐銘擊出飛球出局，終場獅隊以6比3奪勝，味全在台南球場苦吞8連敗。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北6日電

title: 飛利士7局好投率獅隊奪勝 味全龍徐若熙1.2局失6分 | 運動


content_text:
中信兄弟對樂天桃猿之戰進入延長賽，比賽時間為5小時又39分鐘，刷新延長賽不中斷最長比賽時間。（記者陳志曲攝）

〔記者吳清正／桃園報導〕樂天桃猿從兩度落後4分緊咬不放，鏖戰12局以10:10逼和中信兄弟，終止3連敗和對戰6連敗。

這場比賽打到凌晨0點14分才結束，成為本季第2場、中職史上第10場跨日大戰，比賽時間5小時39分打破未因雨等因素中斷的最長紀錄。

1局下樂天2出局後連續四壞球上壘，靠著中信游擊手江坤宇失誤先馳得點，3局上中信也在2出局後發動攻勢，李聖裕和許基宏連續安打扳成1:1平手。

3局下樂天郭永維、林泓育和陳俊秀連續安打攻下超前分，第5局林立轟出陽春全壘打，取得3:1領先。

李聖裕和許基宏第6局再度連手出擊，連續二壘打得分，蘇緯達再安打攻下追平分，形成3:3平手。

6局下樂天邱丹、嚴宏鈞安打再以4:3領先，7局上中信大舉反攻，黃鈞聲、李聖裕、陳子豪、蘇緯達、陳文杰安打攻下5分，8:4首度領先。

7局下樂天陳俊秀和朱育賢安打、廖健富高飛犧牲打，追到6:8。8局上中信宋晟睿、王威晨和高宇杰安打攻下2分，10:6維持4分的領先。

8局下樂天也發動一輪猛攻，嚴宏鈞、林立、郭嚴文和林泓育連續安打攻下3分，2出局後邱丹安打攻下追平分，10:10再度平手。

樂天桃猿郭嚴文代打建功，達成生涯一千場出賽獲選單場MVP。（記者陳志曲攝）

中信兄弟對樂天桃猿之戰進入延長賽，比賽時間為5小時又39分鐘，刷新延長賽不中斷最長比賽時間。（記者陳志曲攝）

樂天桃猿郭嚴文代打建功，達成生涯一千場出賽獲選單場MVP。（記者陳志曲攝）

people: 陳俊秀 吳清

title: 中職》象猿跨日大戰打成平手 5小時39分破紀錄


content_text: 中美貿易戰、科技戰、COVID-19(新冠肺炎)之後，全球對供應鏈重組更強重視，希望建立在地的短鏈來因應長鏈的風險。經濟部長王美花6日在立法院報告中特別提到，台灣應如...

journalist: 莊衍松

title: 因應全球供應鏈重組 經濟部看好四大產業發展前景


content_text:
重建後的新竹市立棒球場預計明年3月啟用，由於位於市中心，交通動線備受矚目，市府昨在議會專案報告說明，規畫依賽事類型設計4種交通疏導措施，包含調整汽機車停放、路面管制等，開幕、季後賽與冠軍賽也將啟動接駁服務，避免交通衝擊。

多名議員憂心球季開打後的交通配套，要求交通管制不要影響周邊住戶、商家進出，建議接駁車服務路線拉到舊城區，可隨招隨停；由於未來市府與廠商訂有公益時段運用，議員也爭取民間單位能使用，要求市府訂出完整使用辦法。

交通處長倪茂榮說，棒球場停車場有300格汽車格，民富停車場240格與路邊停車格150格，總計700格，因應一般日、例行、季後、開幕與冠軍賽等情境規畫4種不同交通疏導措施，球季觀眾最多1萬人，季後賽將啟動2路線接駁車，會再檢討路線與搭乘模式。

教育處代理處長沈靜濤說，棒球場去年1月簽約作為味全龍雙主場之一，市府每年收租100萬元，1年30天開放公益、體育活動使用，由市府審核，將訂完整辦法。

新竹市立棒球場歷史45年，市府累計斥資11.3億元重建棒球場空間、增建地下停車場，工程進度達92%。停車場將採智慧化管理，車牌辨識系統0.3秒能入場，還可利用QR Code尋車、繳費等功能，頗受議員肯定。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹棒球場明年啟用 設接駁服務


content_text:
【2008/8/2】陳丁奇先生，字壽卿，號天鶴，民國前一年十一月十四日生，曾任中埔鄉大有國小、中正國小及同仁國小之校長，青春年華盡數貢獻於中埔。幼時由雙親啟蒙，並得前清秀才胡稼仁、黃爾康、陳堯皆、舉人羅秀惠、日人伊藤烏溪等多位名師之指導，嗣後又以逾一甲子歲月，全心致力於書法之研究、創新及教學，對國內書法工作深具正面影響，對杏壇亦有無限深遠之貢獻。

陳先生個性耿介，淡泊名利，從不虛偽矯作，於歷任教職中，鄙視逢迎奉承，對學生教育，無怨無悔，完全付出，一心堅求做好教育工作，其作風深得同事、師生及家長敬仰。

觀賞陳丁奇校長之作品，不論線條走向、字體變化、下筆急緩或整體構成，均是神龍活現，且變幻萬千，書法之造詣，足以超越古人，日後亦也必在中國書法歷史上佔有一席之地。

民國八十三年元月三十日，陳丁奇校長因中風併發肺水腫而悄然過世，一代哲人也由此走入歷史，徒留世人無限之追念與哀思。

taiwan-subdivisions: 嘉義 中正 中埔

title: 懷念的嘉義書法名家─陳丁奇校長-政治


content_text:
第十輪疫苗提供AZ、高端第二劑和BNT第一劑接種，預約至前天下午4時截止。但因為BNT預約的人數較原先預期的少，因此指揮中心昨晚間加開9月29日前意願登記BNT疫苗的61歲至63歲民眾接種。經過一天的預約，共8萬8459人預約，約七成四的民眾預約。

原第十輪疫苗接種時間為10月6日至10月14日，共有117.1萬人完成預約。當中AZ符合預約資格者88萬3927人，已完成預約人數79萬4,397人、高端符合預約資格者15萬8866人，已完成預約人數7萬9604人。至於BNT疫苗三類對象，總計有39萬6259人符合預約資格，當中29萬7157人已完成預約。

由於BNT疫苗尚有剩餘，因此指揮中心加開9月29日前意願登記BNT疫苗之63歲至61歲民眾，即1958年1月1日至1960年12月31日間出生者，進行第一劑BNT疫苗預約，但不含第9類對象；並僅開放今天上午10時至下午6時可預約。

符合預約資格有11萬8564人，截至下午6時結算，共8萬8459人預約，接種時間較原先第十輪接種者晚，為10月10日至10月14日。

title: 加開一天BNT預約 七成四符合資格者預約


content_text: 市場買到「螢光小卷」 她見詭異藍光嚇傻：可以吃嗎... 從市場買來已煮熟的海鮮，如果發著藍色螢光，你還敢吃嗎？一名女網友從市場花1000元買來煮熟的小卷，怎知道到了晚上，盤子裡的小卷竟然發出詭異的藍光，讓她嚇了一跳，拍照PO網詢問「請問這可以吃嗎？」貼文曝光後，引起網友熱烈討論。 10/02 23:17吃一根熱狗減壽36分鐘 營養師曝「長壽吃法」補救 近日，美國發表了一項針對飲食影響健康的研究，該研究指出「從飲食可看壽命長短」，也就是說，若是吃到不好的食物，長期下來真的會影響壽命。對此，營養師就透露補救方法，像是補充人體需要的三大營養素，或是「把整天進食熱量，抽取10%拿來吃健康食物，例如蔬菜、水果等，就可增加48分鐘的壽命」。 09/27 22:54滿滿海味鍋燒麵 蛤蜊花枝肉片塞滿鍋真「痛風餐」 鍋燒麵是普通的小吃，不過屏東一家餐廳的鍋燒麵可是有滿滿的海味，老闆放入蛤蜊、蝦子、鮑魚和牡蠣等好料，一碗麵就要放入一斤的蛤蜊，海鮮舖滿了整碗，被顧客稱為真的是痛風餐，但每日有限量，若不先預訂可能會吃不到。 09/25 10:48

title: 獨／收到貨傻眼！龍蝦、干貝、牛排全退冰、發臭壞掉


content_text:
桃園市自駕電動巴士5月起測試全國第1條往來捷運站、學校和社區開放道路路線，昨天成果發表，市府強調已克服複雜交通環境，逾9成試乘民眾滿意，現階段免費測試到10月底，未來預計爭取機捷A17、A18、A19站接駁和桃園各區載客測試，仍採上網預約免費搭乘。

桃園市長鄭文燦昨天試乘後表示，全台首張自駕電動巴士試車牌由桃園取得，青埔自駕巴士載客測試非常成功，代表無人自駕車育成計畫推動4年來已取得階段性成果，不僅沒發生事故，還可減少排碳、舒緩交通壅塞，連大園國際高中學生都喜歡搭乘，希望後年世界客家博覽會期間也能提供接駁服務。

桃園市長鄭文燦（圖左）昨天試乘自駕巴士。記者楊湛華／攝影青埔地區自駕巴士由本土新創台灣智駕公司負責測試，5月起在桃捷A17領航站周邊地區開始載客。市府經發局說，這是全國第1條提供捷運站接駁、行經學校並深入社區的自駕公車，與前期在桃捷青埔機廠內封閉測試不同，並在開放道路測試已克服混合車流、路邊停車、上坡起步、對向大型車輛會車等複雜交通環境，試乘民眾逾9成感到滿意。

經發局表示，目前的測試將持續載客至10月底，之後規劃結合A17領航站、A18高鐵桃園站及A19桃園體育園區站3個捷運站之間的接駁服務；待青埔地區測試完成，也會爭取擴大應用到桃園各區免費測試。

自駕巴士免費試乘採線上預約制，每班車最多載10人，平日上午10時到下午4時服務，每20分鐘1班，沿途停靠桃捷領航站、大園國際高中、大成大智路口；5月初至今平均每天服務5至10人次，最高紀錄是一天80人次。

經發局表示，根據無人載具科技創新實驗條例規定，自駕車沙盒實驗仍需配有安全操作員監控車輛，如有需要時會人工介入接手車輛，民眾可放心搭乘，上經發局官網預約即可。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 成功

title: 桃園自駕巴士 免費試乘到月底


content_text:
（中央社台北7日電）中國6日新增25例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診，都是境外移入病例。不過新疆近期疫情拉警報，6日新增2例無症狀感染者，3天內已出現5名感染者，1人轉確診。

中國國家衛生健康委員會網站通報，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團6日共報告新增25例COVID-19確診，都是境外移入病例，分別是雲南13例、上海4例、山東3例、四川2例、北京浙江和湖北都各有1例。

值得注意的是，新疆連日出現無症狀感染者。新疆維吾爾自治區衛健委通報，6日新疆共新增2例無症狀感染者，由新疆生產建設兵團第4師可克達拉市62團報告。截至6日，新疆有1例位於伊犁州霍爾果斯市的確診病例；4例無症狀感染者，霍爾果斯市和可克達拉市62團各有2例。

陸媒澎湃新聞報導，霍爾果斯市和可克達拉市相鄰，而這波疫情始發於3日，當天霍爾果斯市在3天一次的常規核酸檢測中發現一對母女的結果呈陽性，判定為無症狀感染者。其後這個家庭的丈夫也被驗出陽性，並被判定為確診。

報導指，這個家庭曾在9月駕車到上述的兵團第4師62團。目前霍爾果斯市已加強疫情防控，在重點區域實施封閉式管理。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 中國本土零新增 但新疆3日內增5名感染者 | 兩岸


content_text:
代表北台灣新建案市場概況的住展風向球，9月分數續增至42.2分，較7月（38分）成長4.2分，分數連續三個月走升，對應燈號則亮出「綠燈」；這是住展風向球自2013年5月之後、睽違8年多來首次重返綠燈。風向球六大構成項目中，只有議價率一項分數下滑，預售推案量、新成屋戶數、待售建案個數、來客組數與成交組數等五項分數悉數上揚。

住展雜誌研發長何世昌表示，新建案市況在5月本土疫情大爆發時一度停滯，但疫情趨緩後市況快速反彈，這顆綠燈可說是「雖遲但到」，近期無論買、賣雙方進場信心均顯著成長，推案量與成交量均強勁上揚，將風向球一舉推至綠燈。

何世昌認為，近期央行、金管會持續出手打房，有助於抑制過熱的房市，讓市場從「大火快炒」趨向於「文火慢燉」。然而，調控措施雖能降溫，但無法扭轉房價上漲趨勢，在土地與營造成本居高不下，以及通膨疑慮未能消退的環境下，預料房價仍會持續上漲，多頭格局也不易改變。

由於延推案量挹注，以及9月為傳統購屋旺季，建商卯足全力大舉推案，預售屋推案量一口氣衝至千億元，單一案量逾15億元以上的指標案為台北市-大同「三豐雲極」、「城心曜曜」和「宏國大道城B區」、南港「國泰悠陽」、文山「元利森活莊園」、新北市-板橋「新美齊画世代」、三重「漾時光」與「亞昕淳白」、泰山「鴻承知青」、淡水「好風光II」、土城「有富富玉」、桃園市-中壢「W站前」、大園「寶台A17」、新竹縣-竹東「星都匯」等案。

9月新釋出的成屋案戶數連袂增長至約7百戶，單一案量逾15億元以上的指標案為台北市-士林「陽明松疆」、新北市-林口「交響苑」、淡水「麗寶.微風別墅」等案。

何世昌指出，雖然新開賣的建案並不少，但因市場需求面強勁，9月待售住宅建案個數跌破1,300個，分數因此上揚。但在議價率的部份，分數卻不升反降；

他表示，由於建案開價跳漲太快的緣故，9月份北台灣新建案平均議價率微升至12.1％。近幾個月以來，平均議價率雖然有增有減，但預期預售屋實價登錄上路日久之後，議價率長期走勢將會縮小。

9月房市風向球分數增至42.2分，較7月（38分）成長4.2分，分數連續三個月走升，對應燈號則亮出「綠燈」，這是住展風向球自2013年5月之後、睽違8年多來首次重返復甦安全的綠燈；住展雜誌提供。

taiwan-subdivisions: 板橋 大同 竹東 南港 林口 士林 土城 大園 桃園 三重 淡水 泰山 文山 新竹縣 新北市 中壢

title: 房市亮起多頭綠燈 專家：政府打房無法扭轉房價上漲


content_text:
【記者陳世長台中報導】根據環保署預報資料顯示，10月9日前環境風場仍為偏東風，竹苗至中部地區位於背風側，污染物較易累積，午後臭氧濃度易偏高，空品有轉差疑慮，台中市政府已啟動應變措施，提醒市民留意空品變化做好防護。

環保局表示，東風持續吹拂，西半部依舊是風弱、炎熱的天氣，且由於台灣海峽有小型渦旋生成，導引污染物往竹苗及中部聚集，明(7)日空氣品質有達「紅色警示」等級之虞，上半天PM2.5略高、下半天臭氧濃度上升；8日起竹苗至中部地區，清晨及夜間污染物稍易累積，白天起逐漸改善，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，空品有達「橘色提醒」等級之虞。

環保局說明，目前轉入秋天，午後大氣穩定且氣溫高、炙熱陽光照射下，是臭氧容易生成的環境，到了夜間會逐漸消散。因應臭氧濃度偏高，市府已針對易產生揮發性有機物及氮氧化物的大型工廠、加油站及高污染車輛加強查核，提醒市民朋友加油時不強迫多加油、居家修繕及裝潢時選用環保油漆與綠色建材等環保材料，減少揮發性有機物排放，並多以步行、搭乘大眾運輸交通工具及共乘減少車輛尾氣排放，共同減緩空品惡化情形。

環保局提醒，空品易受地形及氣候影響，有較大不確定性，提醒敏感族群民眾或老人、小孩等抵抗力較弱者，減少或避免戶外長時間、劇烈活動，必要時應戴上口罩。欲掌握空品即時狀況，可至《環保局空氣品質監測網》( http://bit.ly/1PYK6fP ) 、《台中市空氣品質預報頻道》( http://bit.ly/3OTtgsr )查詢。

journalist: 記者陳世長台中報導

events: 空品 空氣品質

title: 10/9前西半部空品易轉差 台中市府啟動應變


content_text:
台糖加油站也加入振興促銷，加油每公升降1.5元、APP會員每週五積點5倍送。（台糖提供）

〔記者林菁樺／台北報導〕5倍券上路在即，台糖表示，已整合旗下20家蜜鄰便利超市、73間台糖加油站、4處觀光休閒園區，以及台糖健康易購網站等，共同推出13項超值優惠方案，並加碼贈出驚喜購物禮及抽獎活動。

台糖表示，蜜鄰超市推出振興早鳥預購方案，即日起凡使用5,000元振興券，至蜜鄰門市預購5盒新品「台糖美漾纖」（榮獲「調節血糖」及「不易形成體脂肪」兩項國家健康食品認證），可再額外獲贈1盒，總計6盒美漾纖 （價值10,800元），加倍放大五倍券，還能維持身體健康。

至門市消費單筆結帳出示1張振興券，可享整筆優惠加購10%商品金額；還有台糖商品買2送1、買大送小、第2件5折，以及滿額加價購等振興驚喜禮。

台糖官方網站商城台糖健康易購網也祭出「振興3重送」，單筆金額滿5千，可獲500元購物金、享熱門暢銷品第2件5折，另有新會員再加碼555元購物金等，民眾只要宅在家動滑鼠，就有商品配送到府。

此外，台糖加油站也規劃振興優惠，自110/10/8起至12/7止，加油可享汽油每公升降1.5元；110/12/8起至111/4/30止，APP會員週五以振興券加油滿30公升，會員點數狂飆5倍送。

而台糖觀光糖廠及休閒園區也加入振興行列，使用振興券至台糖南靖休閒廣場，享台糖冰品及指定商品9折優待；高雄花卉農園中心烤肉、土窯套餐消費滿千，贈3張五分車票券；橋頭觀光糖廠展售中心購買冰品滿500元，送冰棒1支；花蓮觀光糖廠展售中心可享盒裝冰品及指定台糖商品9折，單筆消費滿千還可參加「好運抽抽樂」活動，有機會獲得禮品券及消費抵用券。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 花蓮

title: 5倍券上路 台糖超市、購物網、加油站祭優惠


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

第58屆金馬獎入圍名單日前公布，大受各界關注，加上在國際上屬於含金量高的獎項，光是入圍就已經深獲業界肯定。而本屆入圍者出現車界「甩尾帝王」馮仁稚的名字，令他激動寫下「讓我讓我緩緩先…」，不過車迷已經先嗨炸了。

▲金馬58入圍名單揭曉，出現了「甩尾帝王」馮仁稚的名字。（圖／翻攝自臉書／馮仁稚）

馮仁稚和飛車特技指導陳文輝、飛車特技統籌朱科豐憑電影《叱咤風雲》入圍金馬58最佳動作設計。而他臉書自稱「豬腸帝王」，2012年在日本D1GP飄移賽拿下世界第3，成為華人圈甩尾帝王，在當時少有贊助廠商、比賽場地支援的時代，締造驚人紀錄，至今仍時常參加海內外大賽。

▲馮仁稚和飛車特技指導陳文輝、飛車特技統籌朱科豐以電影《叱咤風雲》入圍金馬58最佳動作設計。（圖／翻攝自臉書／馮仁稚）

人稱「阿稚」的馮仁稚在《叱咤風雲》負責車手養成，主要指導演員表現出真正賽車手的視角、駕駛姿態。車界寫下傳奇的他，出現在金馬獎入圍名單當中，忍不住激動截圖「入圍了金馬獎……讓我緩緩先……所以，意思是我要去走紅毯囉？」他也在貼文中感謝所有拍攝的工作人員及所有車手、電影《叱咤風雲》、黑影電視電影特技工作室等相關人員。

▲馮仁稚在電影《叱咤風雲》負責車手養成。（圖／翻攝自臉書／馮仁稚）

提到馮仁稚，車迷就會聯想到他的戰駒S14，斥資重金重新打造，計畫開著戰駒征戰海外的比賽。他入圍金馬也代表有機會走「星光大道」，令粉絲敲碗「可否跟主辦單位討論，開您的14去，大家都想看您穿西裝從14下來的樣子，期待」、「我想看你穿西裝從14下車！帥爆」、「台灣車界之光」、「甩過整個紅地毯」、「在紅毯上燒胎」。

▲甩尾帝王馮仁稚入圍金馬，網友敲碗開S14去紅毯。（圖／翻攝自臉書／馮仁稚）

journalist: 陳芊秀

countries: 日本 台灣

references: 網友 臉書

title: 金馬入圍出現「世界甩尾帝王」 本尊驚問要走紅毯？車迷求開神駒S14 | ETtoday星光雲


content_text:
▲新疆民眾接種疫苗。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸全國衛健委今（7）日公布，10月6日0至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例25例，均為境外輸入病例（雲南13例，上海4例，山東3例，四川2例，北京1例，浙江1例，湖北1例）。據了解，這是自福建莆田9月12日爆出本土確診後，時隔26天再度迎來「＋0」現象。不過，新疆仍有4名無症狀感染者，「嘉玲」能否持續還要再觀察。

▲福建莆田全域轉為低風險地區。（圖／路透社）

數據顯示，新疆（含兵團）現有本土確診病例1例，為伊犁州霍爾果斯市病例，此外，當地還有無症狀感染者4例，分布於伊犁州霍爾果斯市2例及新疆生產建設兵團第四師可克達拉市62團2例。

據了解，隨著本土疫情持續降溫，大陸全境被劃定為高中風險的區域僅剩「2＋22」。其中，兩個高風險地區分別為首輪疫情最為嚴重的廈門市同安區新民鎮及第二疫情風暴點黑龍江哈爾濱市巴彥縣相關街道。

此外，莆田市秀嶼區笏石鎮笏西路以東，北埔路以西，興秀路以南，大營路以北的區域在今（7）日凌晨由中風險區調整為低風險區，代表福建省莆田市自9月12日疫情爆發後，首次全域轉為低風險。

journalist: 魏有德

title: 陸抗疫26天本土「＋0」再現 全境高風險區域剩兩地 | ETtoday大陸新聞