content_text:
中世紀的歐洲，為了貿易或朝聖，有製作地圖的需求，至今有少數幾張「世界地圖」（Mappa Mundi）流傳於世。張琳

城市或都市，本身就是一門學問，數十來年，各國都有所謂「都市學」（Urban Studies，或作「都市研究」）的誕生；甚至以自己的城市而命名的學問，像是「台北學」、「竹塹學」、「台南學」等等。在西方學術建置的過程中，與都市有關的專門學科（disciplines），也非常多元。首先當然是「地理學」這個大家族，其中的分支─「都市地理學」和「文化地理學」，百年來考察都市的各個面向，為世人留下了豐厚的知識和日後跨領域研究的基礎。還有像是實作（practice）的建築系、都市規劃系、景觀設計系等等，乃直接在都市的實體空間裡，進行設計、施作。此外，歷史學門下的都市史（Urban History）則深探文獻、甚至加以考古，研究城市發展過程與人類文明（當地或全體）的關聯。藝術史的手足─「建築史」（History of Architecture） 著眼城市建築的形式，和形式所反映的價值系統。而經濟學、人類學與社會學，亦有「都市經濟學」、「都市人類學」、和「都市社會學」的專業分支，挖掘都市內部的經濟活動、文化邏輯與組織情形。

上述的學科，或是在其中穿針引線的跨領域理論，都為「城市」這門大學問提供了「解方」或「解釋」。「解方」指的是實作科系的貢獻，例如，都市規劃系提出了新的聚落規劃方案。「解釋」則是指人文社會學科所提出的觀察和討論。但是，仔細想想，都市環境若曾打動你我的心，往往是透過情感、主觀連結、文學或藝術表現，而非模組、樣態，或資料分析的形式。換句話說，文字與影像「再現」（represent）出的城市，更具有一種魅力，將我們和我們對城市的想像，更緊密的連接了起來。例如，閱讀楊索的《我那賭徒阿爸》，當中對於永和市井街坊的描寫，還有她隔著河流，遠眺台北城華燈初上的那份心情，真讓人體會到，城市形塑你我生命記憶的力道是如此之深。又例如，無數經典電影都取景紐約，無論是愛情片、劇情片、還是英雄系列。如此重複再現、加強觀眾記憶，還真讓人分不清自己腦中的紐約，哪些是一步一腳印所建立的認識？哪些又是電影情節為我建立的浪漫印象和重要意義（significance）？（1）

的確，被再現過的城市，甚至有可能比城市實體本身更加複雜。而藝術史學科研究的城市，很大一部分就是這種「被再現過」的城市。首先，讓我們從再現城市最古老的一種形式─地圖─談起。中世紀的歐洲，為了貿易或朝聖，有製作地圖的需求，至今有少數幾張「世界地圖」（Mappa Mundi）流傳於世。英國Hereford 主教堂，就保留了已知最古老、最完整的Mappa Mundi【圖1】。這張幅員逾四尺的百科全書式地圖，以耶路撒冷為中心，描繪了天國景象、人間歐亞非三大洲、還有珍禽異獸，以及超過400座的城鎮。（2）多達400座的城鎮，該怎麼畫，才能一箭中的、讓人一看便知呢？地圖的作者們將每一座城市，以一個簡化的圖案來代表，像是城堡、主教堂、或陵墓。例如巴黎，在地圖上就以一座樓城來表示【圖2】。由於巴黎是當時歐洲最大的城市，又身兼神學重鎮，所以它的尺寸比地圖上其他城市來的大。這座「巴黎城」左右各有一座塔，塔頂四方平坦，可收瞭望與防守之效。兩塔之間以城牆聯繫、包圍，並設有城門。城門之後，是座更為高聳的建築物，突出、滿溢於整個城垛之上，頂端還有三座尖塔（pinnacles），更添巍峨。像這樣，用一個簡化成「城堡」的圖案，來代表一座城市，其實非常符合中世紀人們對於「城市」的理解。因為中世紀的「城」之所以為「城」，往往是由一個軍事要塞或王權據點做為核心，開始發展，而核心本身的建築，常有厚實的牆壁，由此綿綿不絕的牆壁框界出來的範圍，就是一座初步的「城」；（3） 或是後來人們常稱的「城堡」。讀者們可以試想台南的億載金「城」，實際上是築了高牆（外加壕溝），所圍出的一座城，並非其內有一座住商兼具的現代化「城市」。換句話說，「城」、「牆」、「堡壘」、甚至「城堡」的概念，在中世紀的理解中，是相當接近的。

【圖1】作者不詳，Hereford Cathedral Mappa Mundi，約1300年。小牛皮，1.58 × 1.33 公尺。Hereford Cathedral。

【圖2】巴黎。Hereford Cathedral Mappa Mundi局部（左下方）。

文藝復興時期，歐洲城市有了更多的發展。像是與東方貿易日盛，市場擴大，需要更多的市集空間。如果「城牆」代表了「城市」這個詞裡，「城」的部分；那麼「市場」就代表了「城市」這個詞裡，「市」的部分。還有貴族遷出莊園、遷入城市，其需求促進了城內各種新穎的建築。以及城市裡各種公會（guild）的誕生，讓城市成為專業知識和一手消息的交流地點，重要性漸漸浮現。義大利半島上的城市領主，更以耀眼的建築繪畫來自我彰顯，此舉讓藝術家本身、藝術家的作品、城市和城主的威名，獲得四贏。當藝術史遇到這段時期的城市，可以探究的題目更包含設計圖上的理想城市、城市建築的樣式、還有城市裡種種藝術贊助的行為。以前者為例，烏爾比諾公爵（Duke of Urbino, 1422-82）委任藝術家繪製了「理想城市」（Ideal City）的圖畫【圖3】，欲掛置在新建的宮殿之中。這張明亮寬敞的街景，有多筆線條融匯，消失點是中央圓形教堂半開的門。而各個屋頂和建物外牆上的樓層分隔線，其線條都可再向外延伸，組構成複雜的幾何形式。這反映了當時城市若要被視為「理想」，完美的幾何形式是不可或缺的。（4）

【圖3】作者可能為Piero della Francesca，Luciano Laurana或Melozzo da Forlì，The Ideal City，15世紀晚期。木板，60 x 200 cm。Ducal Palace, Urbino.

這篇文章中，我們探索了藝術史如何透過圖像，看待中世紀和文藝復興的城市。值得注意的是，藝術史學者不光是從地圖裡找到一段歷史，像是某條已經改名的街道，或是辨認方位和建築物（這固然是一個很大的樂趣）。更重要的是，藝術史學者將地圖視為一個特定文化下的視覺及工藝產物，有自身的物質和精神價值，不僅是某個地點或聚落曾經存在的紙本證據而已；其上的書寫或繪圖系統，更對其社會產生象徵意義。關於矯飾主義、巴洛克、和往後時期的城市，遇到了藝術史，又會如何？下集再續。

（1） W. J. T. Mitchell, Picture Theory （Chicago University Press, 1994）. 本書結論特別談到「再現」這個機制的詭譎之處。

（2）參見：https://www.herefordcathedral.org/mappa-mundi

（3） Richard Harris and Peter J. Larkham （eds.）, Changing Suburbs: Foundation, Form, and Function （New York: Routledge, 1999）, pp. 3-4.

（4） 傑洛米．布萊克（Jeremy Black）著，羅亞琪譯，《地圖上的城市史》（台北市：城邦，2016），頁30。

本文經授權轉載自漫遊藝術史 當藝術史遇到城市（上）

countries: 英國 義大利

taiwan-subdivisions: 永和 復興

title: 漫遊藝術史》當藝術史遇到城市（上）


content_text:
記者廖研堡、曾建勳／台北報導

疫情趨緩，教育部國教署也宣布調整高中以下學校防疫指引，即日起到18日用餐免隔板。也放寬表演藝術課程，開放師生脫口罩示範和練習吹奏直笛等樂器。

▲學生反映戴口罩跳舞非常不舒服，流汗導致需要不斷更換口罩。

高中生表演藝術課學習韓國藝人LISA的超殺態度，可惜口罩戴著，臉部表情看不到。老師深情出手，學生戴口罩練唱，聲音悶悶的不夠亮，現在教育部國教署宣布調整高中以下防疫指引，即日起到18日口罩規定有限度解套。

高中生潘同學：「（戴口罩跳舞）超級不舒服，我跟你講跳完真的很熱，然後那口罩都會濕掉，就要一直換。」

高中生劉同學：「我個人是滿希望啦（拿掉口罩），但是就是在疫情還沒好轉之前，就是口罩還是盡量先戴著。」

▲教育部國教署宣布調整高中以下學校防疫指引，放寬表演藝術課程的口罩規定。

鬆綁課堂樂隊排練期間，吹奏樂器、小喇叭、長笛、撒克斯風等等都可以不用戴口罩。即日起用餐隔板也能抽掉，教室內若能維持1.5公尺社交距離，人數不受限制。委外的交通車還是會好好消毒，不用梅花座，但上車人數不能超過車內核定座位人數。

台北市私立泰北高中學務主任邵士原：「上樂器課的時候，我們所有的樂器都是一人一樂器，絕對不會有混用情形，所有的細節規定都會遵照台北市政府教育局給我們的指示規定。」

▲即日起到18日高中以下學校用餐免用隔板，但基本防疫觀念還是不能忘。

學生疫苗施打持續進行，因應疫情趨緩放寬防疫標準，口罩鬆綁，但基本防疫勤洗手還是不能忘。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 廖研堡、曾建勳

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 國內疫情趨緩！調整高中以下指引 用餐免隔板、脫罩吹樂器 | 生活


content_text:
根據經濟部統計，截至今晚9時止，已有397萬7699人完成五倍券數位綁定，採「先綁先贏」的好食券還有2萬2301份；此外，經濟部加碼抽獎，民眾只要在10月29日前綁數位券，就能參加。

振興五倍券自9月22日開放數位綁定，民眾可選信用卡、行動支付或電子票證，至今已歷時2週，截至今晚9時止，已有397萬7699人綁數位券，不過，若有民眾反悔、不想參與共同綁定，2日至明天中午12時以前可退出。

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

經濟部中小企業處網站顯示，數位綁定當中以信用卡最多，個人加共同綁定達291萬4763人，其次為行動支付，有96萬3953人，電子票證有9萬8982人。

根據統計，好食券還有2萬2301份，經濟部也建置好食券官網（foodlover.tw），民眾明天起可上網查詢好食店家、好食優惠等相關訊息，8日起可開始消費。

除了好食券，經濟部加碼抽好禮，民眾只要在10月29日前綁數位券，就能參加，獎品有3台Gogoro Eeyo 1極輕量智慧電動單車，以及經濟部國營事業提供的多項住宿券，預計11月5日下午抽出幸運得主。

其他部會加碼券當中，國旅券、農遊券、藝Fun券、動滋券皆破千萬人登記，屬於較受歡迎券種，其他依序為客庄券、地方創生券、i原券。

（封面圖／中央社）

title: 好食券還有2.2萬份 經部加碼數位綁定抽獎


content_text:
〔記者徐義平／台北報導〕單價200萬豪宅俱樂部再添新成員，北市敦南商圈正在銷售的預售案「富邦藝樹」一口氣揭露4戶預售實價，其中17樓兩戶，不含車位單價均站上200萬元，也是7月實價2.0上路後，首個還在賣便擠進200萬俱樂部的成員。

房地產業者指出，2.0未上路前，當年度銷售的預售案通常要等到2-3年完工後才會揭露，時效落差太大，但2.0上路後，今年上半年才開賣的「富邦藝樹」，下半年便有4戶預售實價揭露，包括16樓、17樓各兩戶。

其中14戶總價落在1.7億至1.77億元間，16樓不含車位每坪單價194、197萬元，17樓不含車位、每坪單價200、202萬元。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，敦化南北路近年掀起都更、危老改建風潮，目前市民大道以北就有「敦仰」、「敦品」兩案熱銷中，而市民大道以南也有「富邦藝樹」、「敦南御所」等兩案進入市場，再加上大陸建設的共和大廈都更案「耑序」，可說是台北市最熱鬧的豪宅推案區。目前富邦藝樹實登資料為大坪數雙拼產品，預估未來四拼產品因總價門檻較親民，單價還有上衝機會，可帶動區域買氣及重建整合意願，翻轉市容。

小標：都更、危老帶動敦南商圈高價住宅案釋出

科達機構房產研究中心經理曹鈞富分析，「富邦藝樹」豪宅因鄰近北市東區、忠孝復興商圈精華地段，周邊因素地稀少，加上近期年房市景氣佳、資金回流，推升豪宅交易與房價潛力，實登衝200萬俱樂部已是家常便飯，近年該區周邊豪宅新案包括「敦南御所」、「華固敦品」，市民大道「潤泰敦峰」、忠孝東路三段的由正義國宅改建的「Diamond Tower」928檔期登場，每坪開價更直衝250至300萬元，挑戰彭淮南防線，總銷達400億元左右，未來可望成為台北市東區新地標，而豪宅聚落也漸有重返東區意味。#

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 徐義平

taiwan-subdivisions: 復興 東區

title: 即時揭露 預售案還在賣便擠進200萬豪宅俱樂部


content_text:
2021/10/06 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕「2021桃園最強未來之星爭霸賽」昨在桃園國際棒球場揭幕，由5支球隊爭奪冠軍，冠軍球隊將與中職樂天桃猿二軍進行爭霸賽，賽程至11月18日。昨首場比賽由桃園市棒球隊對戰平鎮高中青棒聯隊，兩支球隊都是常勝軍，首戰進入延長賽鏖戰10局，由平鎮高中以7比6奪勝。

市長鄭文燦出席開幕典禮表示，桃園是全台首屈一指的棒球城市，希望透過桃園最強未來之星爭霸賽，以新型態的新秀選拔方式蹦出新火花，讓具潛力的好手能發光發熱。此賽事邀請5支隊伍參與，包括以平鎮高中為主體的青棒聯隊、國立體育大學、開南大學、台北市立大學棒球隊以及桃園市棒球隊等。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 桃園最強未來之星爭霸賽 平鎮高中首勝


content_text:
合歡山武嶺、清境天空觀景步道、青青草原、魚池日月潭、溪頭、杉林溪等地，每逢連假都會出現大量的人車潮，也造成停車場滿場回堵到正常道路，南投縣警局擬定交通疏導六大措施，以分時分流設置95處交通疏導崗，以避免塞車。

南投縣警局表示，國慶連假將置重點警力於易塞車路段，如國道6號愛蘭交流道、國道3號名間及竹山交流道、台14甲7.5公里、台3線名間至竹山路段、投151線保甲路往溪頭風景區、台16線頂崁三岔路口、日月潭台21線水社路段、九龍路口等處加強疏處。

針對溪頭將實施滿場分流措施，請遊客前往前，務必注意先查詢路況及停車場車流量，並請注意收聽警廣，並配合警方疏導盡量避開車流尖峰時段再上路。

南投縣交通隊指出，國慶連假高公局未實施封閉匝道及高乘載措施，但有實施嚴格儀控管制，如遇壅塞時，請民眾依據警方疏導指引上國道，並請用路人及遊客盡量避開下午15至18時尖峰時段行駛省道台3線名間往南投路段、埔里往國道6號愛蘭交流道路段。

交通隊將於主要省道及重要路口規劃95處交通疏導崗，加派警民力進行疏導，民眾前來本縣出遊請務必事先查看路況並收聽警廣，南投縣警局將不定時上線通報最新路況。

南投縣交通隊將於主要省道及重要路口規劃95處交通疏導崗。圖／南投縣警局提供南投縣交通隊將於主要省道及重要路口規劃95處交通疏導崗。圖／南投縣警局提供針對溪頭將實施滿場分流措施，請遊客前往前，務必注意路況及停車場車流量再上路。記者黑中亮／攝影

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 魚池 名間 南投縣 埔里 杉林

title: 國慶連假南投景區易塞車 啟動交通疏導六措施


content_text:
▲新任明道大學副校長何權璋被控利用「普林頓大學」名義騙錢，但他否認。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

位於彰化的明道大學去年爆發掏空案，被檢調盯上，董事長汪大永請辭，新任董事長李超群上台之後，又因學校財務狀況不佳，遭到教育部列管，不得招收中國學生，但本刊最近接獲投訴，指明道仍私下與中國的學校簽約，違法招生，涉嫌詐欺。此外，還有明道大學校友指控，剛上任的副校長何權璋之前曾捲入「普林頓大學」販賣假學歷案，還騙了不少人的錢，極具爭議。

本刊接獲投訴，指今年8月上任的明道大學副校長，疑涉入「普林頓大學」販賣假學歷詐欺案。據了解自稱「普林頓大學」校長的曾俊明，明知該校只是州政府立案的補習班，卻謊稱可以頒發美國博士學位、幫忙辦綠卡，藉此詐財1,500萬，遭北檢起訴、通緝。

▲曾俊明（右2）以普林頓大學校長名義販售假學位，詐財千萬元遭通緝。

A先生控訴，何權璋以「普林頓大學」之名，詐騙了多位他的商場友人，均宣稱用大學名義，為其產品背書、行銷歐美；而A先生與同學B校友，也被何權璋騙了3千美金，到北京大學參加「領袖班」，事後還鼓吹他們到「普林頓大學」拿博士學位，甚至擺明，只要花錢，可以開「方便門」，一定拿得到學位。

▲明道大學財務狀況不佳，已被教育部列為專案輔導學校。

事實上，明道大學去年爆發「蠡澤案」，亦即前董事長汪大永私人所設立的「蠡澤公司」為明道大學在大陸招生，每學期學費高達3萬人民幣，「蠡澤公司」不但可抽2到4成，甚至疑似侵吞學費，引起檢調、教育部調查。

▲何權璋今年八月風光上任，配有豪華公務車、司機及專屬車位。

而汪大永弊案纏身，改由其同學、仲介公司老闆李超群，捐款5千萬入主董事會。1位明道離職主管H先生說，今年疫情爆發前，新董事會主導與山東商務職業學院、泉州光華職業學院簽署備忘錄，還是蠡澤公司仲介的「三加一」那一套（3年在大陸就讀，1年來台唸明道），讓陸生得明道學歷，然後透過明道仲介，到美國「雅典娜大學」（明道在美國的進修教育機構）唸書，或在雅典娜仲介下，到美國其他野雞大學就讀，取得美國學歷。

李超群也找了1家「亞洲匯儲」合作，雙方談妥，該公司必須為明道每年招收500名陸生。問題是，明道大學因爆發財務危機，被教育部列為「專案輔導」，不得招收外籍生、陸生，而中國學生每學期支付高額學費，到時候如果拿不到文憑，甚至無法來台上課，豈不又是一場騙局？

H先生指出，明道大學資金缺口很大，李超群借款1億給學校，教育部不承認這筆借款是校務基金，短期內不可能解除「專輔」。H先生質疑，是否明道想複製「普林頓」模式，賣假學歷，才找何權璋擔任副校長？該校違法招生，已經涉及詐欺，教育部與檢調單位不該漠視、放任，應快展開調查。

更多鏡週刊報導【明道大學涉詐欺1】誇口「繳學費就可以當美國博士」 明道副校長黑歷史曝光【明道大學涉詐欺2】明道爆掏空面臨倒閉 他卻砸5千萬進董事會圖什麼？【明道大學涉詐欺3】董事長借1億給學校紓困 教育部打臉原因曝光

countries: 中國 美國

title: 明道大學涉詐欺！新任副校長曾賣假學歷　再爆違法招陸生


content_text: 中評社香港10月6日電（評論員 林艷）昨天上午,香港特別行政長官林鄭月娥在出席行政會議前回答了中評社記者關於通關問題的提問。她明確表示，與內地通關是香港目前頭等大事，只要能夠達至與內地免檢疫通關，特區政府願意、樂意且銳意改善香港防疫措施，與內地防疫體制保持一致性。這是前不久內地與香港就通關問題舉行對接會議後，林鄭特首首次在公開場合就特區如何與內地加強對接、促成通關作出明確回答，代表特區政府在通關問題上釋放了最權威、最清晰的信號。這無疑給廣大急切盼望通關的市民帶來了光明和希望，值得充分肯定。 在此前的多篇社評、數據新聞及觀點新聞報道中，我們已經指出，通關是當前香港市民的最大期盼。在昨日記者會上，我們本著為民執言的提問能夠得到特首正面積極的回答，充分表明了特首是掌握民意，順應民心的。我們認為，在當下這一關鍵節點，特首的上述表態對於特區下一步抓緊對標內地做法、完善防疫措施、創造通關條件具有積極意義，對“一國兩制”實踐全局也具有積極意義。  第一，特首表態定於一尊，有關負責官員應統一思想。 林鄭特首在回答中提出了一個重要判斷，即無論是與“香港未來的大計劃”，還是與“國際旅遊、國際商務活動”相比，與內地通關始終是擺在第一位的頭等大事。這一判斷，有針對性地回應了香港社會因一些特區政府官員近期言論而產生的疑惑或擔憂。我們認為，從政者在政策目標的“兩難”甚至是“多難”之間作出選擇是一種常態，關鍵是要解決好為了誰的問題。林鄭特首作為特區首長以及香港防疫工作的最高指揮官，其回答充分體現了以“市民最大關心”為重的價值理念，這理應成為特區政府官員的共同堅守和共同目標，並需在行政主導體制下轉化為特區政府的整體意志。我們衷心希望，相關負責官員應該摒棄雜念，排除干擾，團結一致、同心同行，不作與特首表態精神不符的言行，共同為兩地早日恢復有序通關而努力。

title: 社評：特首答中評順應民心 通關是頭等大事


content_text:
知名作家吳淡如。（翻攝自吳淡如臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕知名作家吳淡如今（6）日上午在臉書吐露，孩子們開始打BNT，「身為父母，對於孩子有疫苗充滿感謝。」

吳淡如透露已經2天了，女兒沒事，「她說全班也都沒事，除了手臂酸了點，大家都照常上課」，還說老公感動地說：「其實令人欣慰的是，她從一般早產兒敏感脆弱已經蛻變成『土雞仔』的體質。」

老公一說完，兩人相視而笑，吳淡如坦言這世界上有些人為了自己的目的心存歹念，甚至不惜攻擊到孩子，「江湖走久，深明軟弱者永遠會被軟土深掘，父母永遠必須要扮演最堅強的盾牌」，最後她對女兒喊話：「我們永遠沒有在怕，我們會當你的鋼鐵人和無敵女超人。」

title: 女兒打BNT疫苗 吳淡如滿是感謝


content_text:
國慶光雕展演昨晚啟動，由中華文化總會會長蔡英文總統點燈。光雕展演以「百年追求、世界台灣」為策展主軸，除紀念文協成立一百周年，也重現防疫期間的日常生活，並向奧運英雄致敬。國軍聯合樂隊暨三軍儀隊昨天上午進行國慶日表演項目操演。

國軍聯合樂隊暨三軍儀隊國慶日表演項目操演。記者曾原信／攝影

title: 廣角鏡／國慶光雕 樂為世界人


content_text:
【大纪元2021年10月06日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）前民主党纽约市长候选人杨安泽（Andrew Yang）近期宣布退出民主党，且有意成立第三党，引发外界关注。5日，杨安泽在曼哈顿第五大道举办新书签名会，共和党市长候选人斯利瓦（Curtis Sliwa）现身支持杨安泽脱离民主党与建立新党，且乐见纽约市政坛出现不同的声音。

民众在书店外排队，等待杨安泽新书签名活动开始。（林宜君／大纪元） Barnes & Noble书局外面。（林宜君／大纪元） 杨安泽在新书签名会上与民众合影。（林宜君／大纪元）当天中午，杨安泽的新书签名会在曼哈顿中城第五大道的著名书店“Barnes & Noble”进行，排队等候杨安泽签名的人潮，多为年轻面孔，而斯利瓦就在书店外举行记者会，高调肯定杨安泽的脱党之举。

共和党市长候选人斯利瓦支持杨安泽成立第三党与发表新书。（林宜君／大纪元）对于杨安泽可能建立新党派，斯利瓦受访时表示：“我支持第三政党成立，支持人民独立思考，我曾经有三年代表‘纽约州改革党’（Reform Party of New York State）担任党主席。”

斯利瓦说：“我希望更加民主、更多政党与候选人，带来更多对话与辩论，这也是杨安泽正在做的，我支持他；虽然我是共和党，但我同时也是独立候选人。”

斯利瓦在记者会上指出，杨安泽先前在民主党的初选中，总是被同党竞争者亚当斯（Eric Adams）冠以种族主义者，他认为这是一种仇恨亚裔的行为。

斯利瓦还对杨安泽最为人熟知的“全民基本收入”（UBI）政见发表看法。他认为，给每人每月发1,000美元的“全民基本收入”，是种“试炼”（trial）与“实验”（experiment），并指杨安泽是这方面的专家，也有勇气提出创见，“我们应该让保守派、自由派、激进派去检视这项政策”，“看看这项政策会带来什么样的结果”。

“伊隆・马斯克（Elon Musk）说了，人工智慧与机器人会夺走很多人类现在的工作机会；我在1979年初创守护天使时，也是麦当劳的经理，那时我已经看到麦当劳的未来议程：整间店只需要一个人，所有工作会被机器化、自动化与智能化；即使如此，麦当劳还是会给员工基本薪资。”斯利瓦说。

签书会当天，杨安泽并未接受记者采访，而杨安泽的母亲陈玲铢则意外出现，母子同台成为活动的焦点之一。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 杨安泽脱党出新书 共和党市长候选人支持


content_text:
2021/10/06 11:17

〔即時新聞／綜合報導〕日本海上自衛隊昨宣布今日（6日）至週五（8日）將與印度海軍一同在印度西方海域進行聯合演訓，強化兩國聯合作戰能力。

海上自衛隊派出直升機護衛艦「加賀號」及護衛艦「村雨號」，印度海軍則派出驅逐艦「科欽號」、護衛艦「泰格號」，以及數架ＭiG-29K戰鬥機及P-8海上巡邏機。

日印海軍聯合演訓項目包括防空訓練、對空射擊訓練、對水面艦艇射擊訓練以及聯合補給訓練等，強化兩國聯合作戰能力，以及強化海上自衛隊戰技。

countries: 日本 印度

title: 軍情動態》日印海軍聯合演訓  日方派出直升機護衛艦「加賀號」


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，暫停區議會的撥款權或決定小型工程優先次序是負責任做法，由於不是大政策，無需要在《施政報告》交代。她強調有關做法不是「收權」，因為區議會是諮詢組織，從來都沒有權力。

林鄭月娥表示，很多區議員不能滿足愛國愛港的法定要求，個別區議會只剩下3名議員，形容區議會變得殘缺不全。如果繼續允許區議會決定如何撥款、建設小型工程，並不公道，無法代表區内居民意見，屬於不民主的做法。

林鄭月娥認為政府要收拾殘局，替整個區作決定，才更有代表性、更均衡符合區内居民利益，而不是由幾個人「話事」。她表示，很多內容都想涵蓋在《施政報告》，但這次做法不涉及區議會或地方行政未來，因此不需要在報告中交代。

title: 林鄭月娥指暫停區議會撥款權或決定工程次序是負責做法


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》上架播出後，引起全世界追劇熱潮，更是首支全球Netflix排行榜冠軍的亞洲作品。執導漫威電影《雷神索爾》的知名導演塔伊加維迪提（Taika Waititi），也跟上這波熱潮，並且透過推特分享了追完全劇後的心得，引發了劇迷之間的熱烈討論。

▲《魷魚遊戲》掀起全球追劇風潮。（圖／翻攝Instagram／netflixkr）

塔伊加維迪提近日在追完《魷魚遊戲》後，在推特寫下給其他劇迷們的建議：「你不需要用英文配音看《魷魚遊戲》。」貼文一出立刻掀起了國外劇迷的熱情附和，多數人認為《魷魚遊戲》必須用原音收看，才能有最好的看劇感受，英文配音版較難以完整呈現出劇中特有的氛圍，表示「配音演員們無法捕捉到原作演員的感情和語調」、「用英文字幕看原版會更投入」。

▲Taika Waititi在推特寫下觀看《魷魚遊戲》的建議。（圖／翻攝Taika Waititi Instagram）

《魷魚遊戲》全球爆紅，在83個國家的Netflix戲劇類排行接位居冠軍，隨著戲劇話題不斷，也成功捧紅了劇中一幫演員，首次挑戰演戲的女主角鄭浩妍（正名：鄭好娟）的Instagram追蹤數從40萬飆破1400萬，兩大男主角李政宰、朴海秀也為此相繼開通了Instagram帳號，且只花了2、3天就突破百萬追蹤，在全球的高人氣不容小覷。

You don't have to watch Squid Game dubbed in English.

— Taika Waititi (@TaikaWaititi) October 3, 2021

title: 漫威名導也瘋《魷魚遊戲》！　揭「追劇1關鍵」網推爆：會更投入


content_text:
2021/10/06 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕台南購物節8月23日開跑，民眾只要在南市店家消費100元以上，即可憑發票登錄抽獎，截至昨天為止，登錄金額已超過12億元，前天單日就創下1.2億元的紀錄，第1波「好禮月月抽」2位智慧電車得主昨天出爐，最大獎價值830萬元的輕豪宅，將在明年3月初抽出。

登錄金額已逾12億市長黃偉哲表示，振興5倍券將於8日開始消費，勢必帶起另一波消費熱潮，南市除了祭出購物節好禮月月抽活動，也有台南好康券等振興優惠方案，歡迎民眾來台南消費，還能登錄發票抽車子和房子，越早消費、登錄，抽獎機會越多。

台南購物節去年創下66.7億元的佳績，今年雖然受到疫情影響，活動起跑以來，平日每天登錄金額仍有2至3千萬元，假日則有7至8千萬元，市府昨天舉辦第1次抽獎活動，前天登錄金額更一口氣飆到1.2億元，活動將持續至明年2月28日。

今年獎品除了位在永康區的3房雙衛浴、雙陽台、附車位輕豪宅1棟，還有Lexus油電汽車及宏佳騰智慧電車等，並增加近300個實用小家電用品，總獎值超過2千萬元。市府昨在新吉工業區服務中心舉辦首次直播抽獎活動，由黃偉哲抽出每台價值8萬5000元智慧電車的得主共2名，還有iPhone12等獎項。

title: 台南購物節 2智慧電車得主出爐


content_text:
《TAIPEI TIMES》 COVID-19 antibody tests to assess prevalence: CECC

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, who heads the Central Epidemic Command Center, speaks about the center’s mask policy on Saturday.Photo: CNA

2021/10/06 03:00

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday said it plans to conduct antibody tests using blood donated from April to July to assess the prevalence of COVID-19 in the nation, with donors having the choice to opt out before Oct. 18.

To prevent the spread of the Delta variant of SARS-CoV-2, the CECC on Aug. 23 introduced five enhanced COVID-19 monitoring measures, including a large-scale antibody study to understand the prevalence of COVID-19, the SARS-CoV-2 antibody prevalence achieved by vaccination or natural infection, and their geographical distribution and trends in Taiwan.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that 5,000 randomly selected blood samples taken by local blood donation centers between April 25 and July 3 would be used for the project.

The blood samples would be tested for antinuclear and spike protein antibodies, with only about 1 to 2 percent of donors during that period likely to be included in the study, CECC data showed.

Personal data will be removed from the blood samples when the Taiwan Blood Services Foundation provides them to the Centers for Disease Control for testing and analysis, and the random sampling data will be destroyed by the foundation, the CECC said.

As the project involves human subjects, the plan was approved by an institutional review board, Chen said.

However, to protect the rights of donors, they have the choice of opting out of the study, he added.

People who have donated blood during this period and who do not wish to be included in the project should call the CECC’s 1922 hotline before Oct. 18 and provide their “blood bag number” or their “name, identification card number and birth date” to be removed from the sampling pool, he said.

The CECC yesterday also reported no new local COVID-19 infections or deaths, but seven imported cases from Malaysia, Vietnam and the US.

As more COVID-19 restrictions have been eased and several recreational venues were allowed to reopen from yesterday, workers from other types of recreational venues that remain suspended have called for a protest today.

Asked for comment, Chen said that 55 local infections were reported last month, or an average of fewer than two cases per day, and no local infections have been observed for six consecutive days, so the local COVID-19 situation is steadily being brought under control, but easing restrictions and reopening businesses must be done gradually.

Asked if inspectors would be deployed at beaches or mountain trails during the weekends to remind people to wear a mask, Chen said “the public can remind each other to wear a mask when it is getting crowded.”

He added that the CECC is likely to ease the mask mandate for sports activities next, such as jogging, riverside activities or hiking, but some types of sports involve frequent body contact, so participants might still be required to wear a mask.

Chen also reported that 208,307 doses of COVID-19 vaccines were administered on Monday, bringing the nation’s first-dose vaccination coverage to 57.67 percent, or 71.72 doses administered per 100 people.

As the center has been holding on to the principle of only announcing the arrival of imported vaccines when the flight has taken off or already arrived in Taiwan, “good news” about the Moderna vaccine would be announced in the next couple of days, Chen said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text: 【記者姜志剛／新北報導】靈鷲山開山住持心道法師長期推動「愛地球、愛和平」理念和志業，守護地球生態、海洋環境不遺餘力。2020年靈鷲山舉辦「Here on Earth青少年環保媒體教育計畫。」回響熱烈，2021年更將上課對象擴展到對影像製作深具熱情的地球公民，自10月9日～11月20日推出免費線上7堂課，兼顧理論和實踐，從環保議題到影像製作，由專業媒體工作者及超人氣講者線上授課，精彩可期！盛情邀約英國得獎紀錄片創作者同時也是人類學家的Pinny Gyrlls 擔任講師，與知名藝術家Alexls Raskin一同教授影音製作課程，內容包括︰手機影像製作、影音剪輯、採訪技巧及企劃書撰寫等，以「Here on Earth青少年環保媒體教育計畫」第1屆學員作品啟發創作，引導參加學員思考︰海洋對你的意義、水資源在生活中扮演的角色，並運用所學的影音製作課程，創作出兼具藝術與專業的影音作品。3位超人氣講者主講不同海洋議題︰知名鯨豚攝影師金磊，也是紀錄片《男人與他的海》主角，透過20餘年的海洋生態攝影記錄，與全球網友真情分享自己與海洋的探索故事；擁有10萬訂戶的英國知名的Youtuber Nicola White，暢談來自倫敦泰晤士河岸的河岸廢棄物創作靈感，並有美國肯特大學Wick詩社執行長及社群詩人David Hassler，透過社群集體創作與分享互動，用影像詩連結心靈與地球。7堂課可各自獨立報名，時間彈性，選擇自主，所有課程以英文進行，培養跨文化公民溝通素養及跨國合作能力。為配合三地共同上課，上課時間皆為週六深夜，上課時間為10/9-11/20每週六晚間9點半或10點半開始，詳情請參照附表或鎖定網站最新公告。 ✅報名網站https://chanspacenewyork.org/here-on-earth/ 🎥參考學員作品https://hereonearth.world/film 👨💼課程及講者介紹https://chanspacenewyork.org/here-on-earth/

countries: 英國 美國

taiwan-subdivisions: 新北 和平

title: 靈鷲山遍撒愛地球種子 – 免費7堂課用影像寫海洋故事


content_text:
2021/10/06 05:30

〔記者楊國文／台北報導〕捲入多件租屋官司的女房東張淑晶，因涉犯誣告、詐欺被重判9年8月、5年6月（審理中），不過張女另因一件房屋強制執行案，找人頭房客並偽造租約，佯稱還有房客租住，欺騙點交的法院人員，達到阻止點交目的；高等法院依「使公務員登載不實罪」判張女8月徒刑定讞，近日她將首度入獄。

張淑晶與合夥人黃鐸，2014年7月9日租下新北市一棟3層樓透天厝，聲稱做辦公室用，張女卻改建成多間套房出租，房東發現興訟勝訴，2015年4月判張女敗訴確定，須返還房屋。

當法院人員強制執行返還房屋時，張女、黃鐸找來公司張姓員工等人佯裝出租人，持不實租賃契約書，謊稱具有租約，致法院人員無法點交。

高院︰張淑晶無悔意

高院審理認為，張女等人無悔意，將張女判8月、黃鐸判7月，張姓員工判5月，得易科罰金、緩刑2年，全案定讞，張女須入獄執行。

另涉誣告、詐欺判9年8月張淑晶涉多起司法案，其中，她因涉誣告、詐欺78名房客，被高院重判9年8月，除詐欺等罪判1年2月得易科罰金，被判8年6月不得易科罰金部份，已上訴最高法院，張女另涉誣告房客犯行，一審被判5年6月，高院審理中。

title: 霸屋不還判8月定讞／張淑晶首入獄 2重罪還在審


content_text:
▲彭姓教授發文嗆女網友「把口罩看成胸罩」，挨告結果出爐。（示意圖／記者周宸亘攝）

記者陳羿妏／台北報導

國立政治大學歷史系彭姓教授2020年2月22日在個人臉書公開發文寫道「感謝國家隊，解決口罩荒」，不料，一名元姓女網友見狀不認同留言反嗆「此等膜拜文不值得一讀」。隔天，彭男再度發文「我想某女士的漢語可能不太好，大概錯把口罩看成胸罩」等語回擊，此舉讓元女不滿認為是霸凌，提告求償20萬元精神撫慰金。不過，台北法院日前審理後，判元女敗訴，可上訴。

判決指出，事發當時，元女看到彭男發文寫道「感謝國家隊，解決口罩荒」不認同內容，便於下方留言寫道「以人為鏡，可以明得失！民主社會，怎麼帶風向說批評的聲音只是拉雞屎？口罩政策的確有未臻完善需要改進之處，只是歌功頌德、抹黑鬥臭的聲音蓋過、很多孩子沒適合尺寸的口罩戴，這是不爭的事實！此等膜拜文不值得一讀」。

結果彭男看完，隔天發文以「口罩非胸罩敬覆某女士」為題寫道「我想某女士的漢語可能不太好，大概錯把口罩看成胸罩」、「而他自己的臉比較少，戴成人口罩太大（最好是九頭身美女啦）」、「這麼嚴重的公主病，我建議某女士應該去看醫生」、「少一些公主病，別給台灣社會添麻煩」、「上面有某女士的帳號，要掐架，沒在怕」等語。

元女主張，彭男明知自己的發文對社會影響力大於一般大眾，仍留下帶有暴力、涉及女性貼身衣物的留言，對她網路霸凌，讓大眾認為她有病、弱智，進而讓她至今不敢閱讀網路文章，時常以淚洗面，侵害名譽權，受有精神上痛苦，故提告求償20萬元，並要求彭刪除貼文及留言。

彭男辯稱，自己只是探討口罩配發的公共事務，並非針對特定人品議論，且元女提起的刑事告訴，經檢方認定屬公眾評論、無主觀犯意，他已獲不起訴處分，而留言內容也只是他與臉書好友之間的應答，並非妨害名譽，即便用語有戲謔嘲諷之意，也尚未達到粗俗卑劣程度。

此外，元女使用的臉書非本名、照片也經過改造，無法辨識身分，大眾無法從他的貼文得知元女身分，且經查，元女在事發後仍持續上網，與臉書好友分享生活種種，並無元女所稱「不敢閱讀網路文章」等情況，現今生活緊張，若元女有身心狀況，應積極證明，症狀從何時開始，而非空言指控是因為他的貼文所導致的。

對此，法官勘驗相關事證後，認為彭男雖以胸罩類比口罩，用詞恐讓元女感到不適，惟疫情期間，口罩製作、發放等政策確實為可供公眾評論之事，因此彭男提出的不同意見、批評，難認有針對元女人身攻擊，故審酌後判元女敗訴，全案仍可上訴。

【更多新聞】

遊覽車司機遭控撞女學生肇逃！怒PO玩命影片反擊：好意思硬栽贓我

善款狂湧破7位數！遭挖眼女店員復健路漫長 500人連署求法官重判

南投男性侵小姨子！下跪片遭PO網公審 網爆：姊姊沒離婚還住一起

events: 性侵 疫情

references: 網友 臉書

title: 感謝國家隊竟引戰！政大教授嗆女網友「口罩看成胸罩」　挨告霸凌


content_text:
The Ministry of Foreign Affairs yesterday said that it would hold a film production company accountable for using footage of a Swiss mountain instead of Yushan (玉山) in a promotional video marking Double Ten National Day.

The ministry last month uploaded the video, titled 2021: Taiwan Bringing People Together (2021，台灣有你), on YouTube. It opened with aerial footage of a mountain labeled “Mt Jade Main Peak.”

However, the footage instead showed Schafler peak in Switzerland, the ministry said in an apology on Sunday.

Yushan is pictured in a Ministry of Foreign Affairs video marking Double Ten National Day. The video was removed temporarily on Saturday after the production company mistakenly used footage of the Swiss Alps instead of Yushan. Photo copied by Lu Yi-hsuan, Taipei Times

Alaya Film Ltd (阿賴耶電影公司), which produced the promotional video, also issued an apology the same day.

Unsatisfied with the apologies, lawmakers and commentators asked how the company, established only three years ago, could repeatedly win ministry tenders, including for a video about the ministry’s Twin Oaks estate in the US.

Ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) yesterday told a news conference in Taipei that the ministry would hold Alaya Film accountable for the mistake, based on its contract.

It is the first time the company was commissioned by the ministry to produce a video marking Double Ten National Day, Ou said, rejecting claims that it was repeatedly commissioned to make similar videos.

While Broadcasting Corp of China chairman Jaw Shaw-kong (趙少康) on Monday wrote on Facebook that Ou was one of the video’s reviewers, Ou yesterday said she had taken a leave of absence from a review meeting.

Three firms had competed for the tender to make the video and the ministry chose Alaya Film based on its expertise and proposal, Ou said.

The bidding procedure was transparent and conducted in accordance with the Government Procurement Act (政府採購法), she added.

The ministry would reflect on the mistake and improve its quality control of videos, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Firm blamed for Yushan debacle


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北6日電）台灣中油今天表示，近日LINE群組瘋傳「歡慶雙十送500元加油券」訊息，「這是假消息！」提醒民眾不要上當受騙，且假借中油名義詐騙的手法，恐涉及刑責，必要時會採取法律行動。

近日網路瘋傳「雙十節要到囉，舉國歡慶，中油送你免費加油券」訊息，並仿中油紅白藍企業識別標誌及火炬商標，公司名稱則寫「CPQ」，民眾一不留意，就會誤以為是「CPC」。

中油今天表示，雙十節送加油券是假消息，內容與活動都是虛構，中油從未在LINE群組設立官方帳號，也沒有建置國慶送加油券等網頁。

中油強調，公司所舉辦的行銷活動都會發布新聞或授權加油站現場公告，建議民眾若遇類似蓄意詐騙行為或內容，可使用通訊軟體提供的功能提出檢舉，避免更多不知情民眾因個資遭到竊取而受害。

中油指出，對於假借中油名義欺瞞消費顧客的行為，已涉及不法，恐涉刑責，必要時將採取法律行動，確保資訊、交易安全，維護消費大眾權益。（編輯：林興盟）1101006

journalist: 中央社記者梁珮綺台北6日電

title: 慶雙十送加油券？ 中油：是假消息勿上當受騙 | 生活


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕現年75歲的知名導演柯一正，2006年罹患大腸癌第三期，他上《聚焦2.0》自曝不只切除4公分腫瘤，還切掉17公分腸子，拿掉2顆膽結石。而後接受化療，除了第一次打針嘔吐，期間鮮少有副作用產生，柯一正笑說化療期間胃口還是很好，在恢復室都想著等下要吃什麼，也因為積極配合治療，被醫生稱為最樂觀的病人。

柯一正錄製《聚焦2.0》。（年代提供）

柯一正透露2005年公司健檢時，已驗出糞便潛血反應陽性，但因為個性拖拖拉拉，未持續追蹤，直到隔年在太太的催促下，才照了人生第一次大腸鏡，當時升結腸已有顆4公分腫瘤，罹患大腸癌第三期。柯一正隨即安排開刀，不只切除腫瘤，還切除17公分腸子，拿掉2顆膽結石：「那兩顆膽結石拿出來，很像乾掉的碗豆。」而後他積極接受化療，抗癌15年未復發。而柯一正所遭遇的人生意外，讓主持人高文音直呼「曲折離奇」，他8歲時差點溺斃，12歲誤觸高壓電，57歲罹患大腸癌末期，抗癌期間臉部竟遭煤油燒傷，導致化療必須中斷一個月。

柯一正說，當時朋友們很關心他的身體狀況，時常前來探望，為表感謝之情，他邀請朋友到自家庭院吃飯，並親自下廚。朋友為了點綴氣氛，特地帶了煤油火把掛在樹上，他看煤油快燒到樹葉，伸手調整，沒想到整個油潑濺下來：「那時轟一聲，我就把衣服拉起來蓋住自己。」但臉還是慘遭火吻，沖冷水後趕緊送急診。

柯一正透露抗癌期間臉部遭煤油燒傷。（資料照，記者潘少棠攝）

所幸當時是醫美專業的醫師值班，醫師將掉落的死皮剪掉包紮，並對柯一正說：「我幫你包得很漂亮，一個月就會好。」但在送醫過程，柯一正已不斷心理建設，告訴自己之後臉會跟電影上燒傷的臉一樣滿目瘡痍，並對醫生說：「你不要安慰我，我知道照鏡子會是什麼樣子。」但醫師仍很有信心，柯一正遵照醫囑，一個月順利康復，臉上果然沒留疤，還自豪燒傷後的臉變很嫩，現場秀出復原模樣，氣色紅潤得讓來賓嘖嘖稱奇。更多精彩內容請鎖定本週六晚間8點，於年代新聞50頻道播出《聚焦2.0》。

journalist: 徐郁雯

title: 75歲柯一正罹大腸癌末期 化療慘遭火吻燒傷臉部


content_text:
台積電（2330）歐亞業務資深副總經理暨ESG委員會主席何麗梅今日在SEMICON TAIWAN論壇上說明，台積電已由ESG管理平台針對六面向包含客戶、供應商、員工、股東、政府與社會推動，台積電成為環境友善的公司，除了引領產業節能減碳並也制定負責任的供應鏈管理。在演講中台積電董事長劉德音、美國首座廠WaferTech員工等也現身說明綠色製造的願景、環境保護成果等。

何麗梅在今天的演講中也細數台積如何運用先進製程讓每用一度電替全球省四度電，已加入RE100、採購綠電，以及永續管理獲得道瓊永續指數成分的認證等，此外台積電在新冠病毒疫情大流行之際如何幫助公司或服務據點所在區域抗疫包含台灣、北美與歐洲、日本、中國大陸以及印度，並確保在疫情大流行之際的供應鏈與勞工人權保護。

何麗梅也說，永續發展管理不僅止於此更需要社會中所有人一起加入，台積9月已宣布已設定2050的碳中和目標，永續發展的未來要達成更要所有人相信環境共好，一起貢獻心力，大家一起來成就一座共好的山。

countries: 美國 中國 印度 台灣 日本

events: 疫情 新冠病毒

title: 台積電推動綠色永續製造 美國WaferTech員工也現身