content_text:
記者朱世凱／專訪報導

2021百大網紅人氣票選結果日前出爐，由知識型網紅77老大搶下冠軍寶座，他謙虛說自己並非網紅，目前也還不習慣走在路上被搭訕的感覺，不過路人回頭率依舊相當高，廠商代言同樣紛至沓來，平均一個月至少能賺千萬，不過他卻果斷推掉，只希望能夠對得起自己良心。

▲77老大打敗蔡桃貴奪下2021百大網紅票選冠軍。（圖／記者邱榮吉攝影）

77老大接受《三立新聞網》專訪坦言，即便疫情攪局，收入也沒有太大起伏，可見「實體以外的東西，在這段時間反而更有曝光需求。」他也大方說道，自己每天都會接到廠商邀約，「一個月（業配收入）一定可以破兩千萬，但是我都只能忍痛拒絕，因為我拍這影片若內心過不去，無法推薦給我家人使用，我就不會拍，十個裡面就只會接一兩個，我非常高標準，我接的就是好的、經過篩選的，推掉就是不OK。」

或許口條流利、外型搶眼，77老大過去短暫闖蕩直播圈時，同樣深獲大眾喜愛，曾有一名網友在他身上前後砸了大約600萬元的禮物，而他出席直播平台辦的實體活動時，更是靠著鏡頭與網友互動，一晚獲得一百多萬元；不過他卻沒有繼續深耕，認為「淺嘗則止」即可，目標並不侷限在此，拍影片傳達醫學知識還是他所嚮往的。

▲77老大過去曾挑戰直播圈，並且獲得多位粉絲「抖內」高額數字。（圖／記者邱榮吉攝影）

關於拍片題材，77老大表示，「我看到什麼、聽到什麼就會變成我接下來的題材，我看著我的朋友很喜歡吃香雞排，長了青春痘怎麼辦？我們要替他解決這問題就會拍影片；我去體檢發現膽固醇高了一點，我就來做一個月實測，看如何降膽固醇；助理毛孔粗大，我就幫大家做相關解決影片等。我的家人、朋友或我的網友、粉絲需要什麼，我就盡量提供辦法。」對他而言，拍片也如同替病患看診一樣，只是用更加生動活潑的方式吸引觀眾目光，他更笑虧很多醫師講話文謅謅，自己算是叛逆又新穎的中醫師。

有趣的是，77老大的影片內容也涵蓋兩性、感情議題，他坦言自己過去也曾在情路受過傷，情傷同樣需要被治癒，才會靈光一閃將拍片範圍擴大，除了解決粉絲身體的疑難雜症，就連心靈受挫同樣能受到療癒。77老大笑說，至今仍時常在半夜收到一大票感情觸礁的男性私訊，請教該如何走出悲傷，令他哭笑不得，「不管男女、年紀大小，對我來說他們就是想要來尋求幫忙的，就跟我以前在醫院一樣，得知他們的身體或心理問題，就會想盡量幫助他們。」這股拚勁與敬業精神，或許就是77老大能在網紅圈中屹立不搖、不被淘汰的關鍵。

▲77老大認為自己比傳統醫師更懂得貼近人心，傳授專業知識的同時不失幽默，自然贏得粉絲愛戴。（圖／記者邱榮吉攝影）

journalist: 朱世凱

title: 獨家／每月千萬代言上門！77老大竟忍痛拒絕 揭卻步關鍵 | 娛樂星聞


content_text:
富邦產險、富邦人壽共拿下臺灣保險卓越獎14項大獎，穩居業界大贏家寶座。由富邦產險資深副總林承斌(左)、富邦人壽執行副總陳世岳(右)代表領獎。圖／富邦提供 富邦產險蟬聯產險業最大贏家 富邦人壽專業服務奪多項國內外殊榮

由金管會及行政院消保處指導、財團法人保險事業發展中心主辦，被譽為保險業界奧斯卡獎「第九屆臺灣保險卓越獎」，10月1日舉辦頒獎典禮，富邦金控旗下子公司富邦產險、富邦人壽共獲頒14項大獎，包括7項金質獎、7項銀質獎，專業且優質的服務與表現深獲評審的肯定，穩居業界大贏家寶座。

富邦產險於本屆勇奪「公益關懷卓越獎」、「人才培訓卓越獎」、「商品創新專案企畫卓越獎」、「保戶服務卓越獎」、「風險管理卓越獎」、「新興風險保障商品推展卓越獎」等6項金質獎，「資訊應用卓越獎」、「資訊安全推展卓越獎」與「強制汽車保險推展卓越獎」等3項銀質獎，總計9項大獎，再度蟬聯產險業最大贏家。此外，富邦產險也因優化使用者介面（UI）與體驗（UX），重視客戶體驗，並持續攜手異業夥伴，拓展多元保險服務生態圈，塑造獨一無二的保險服務體驗，於近期榮獲全球銀行與金融獎《GLOBAL BANKING & FINANCE AWARDS》之2021台灣保險類最佳客戶滿意度獎「General Insurance Customer Satisfaction & Happiness Taiwan 2021」大獎肯定。

富邦人壽以ESG永續經營不斷深耕，保險專業、服務與關懷推動成果榮獲本屆保卓獎5項大獎，包括「風險管理專案企畫卓越獎」金質獎，以及「公益關懷專案企畫卓越獎」、「保戶服務卓越獎」、「人才培訓卓越獎」、「資訊安全推展卓越獎」等4項銀質獎，成績受到肯定。富邦人壽積極將環境、社會及公司治理（ESG）導入經營策略，疫情期間更積極以保險專業投入台灣防疫工程，充分發揮保險業安定社會之角色，十度勇奪國際財經媒體《世界金融雜誌》（World Finance）評比為「台灣最佳保險公司」；亦二度蟬聯《保險信望愛獎》「年度最佳壽險公司」最高殊榮，連續11年蟬聯《保險龍鳳獎》最嚮往的壽險公司冠軍，廣獲國內外知名專業機構肯定。

富邦產險於本屆臺灣保險卓越獎共獲得9項大獎，再度蟬聯產險業最大贏家。富邦產險總經理羅建明與公益關懷卓越獎獎盃合影。 圖／富邦提供

富邦產險數位創新結合生態圈 提供便捷保險服務

富邦產險董事長陳伯燿表示，富邦產險關注社會每個角落的需求與風險，提供對應的創新商品，透過持續精進理賠服務，在事件發生第一時刻，協助客戶減緩損失，同時盡快賠付減少可能的經濟衝擊。面對多元化風險挑戰，富邦產險與產官學研共同合作，培育專業人才，建置風險分析模型，提升對風險的掌握度，更協助客戶透過損害防阻作為，有效減少損害發生機會，成為客戶最可靠的風險顧問。

對於科技創新，富邦產險從盤點保險價值鏈出發，包括客戶需求分析、商品設計、核保、銷售通路合作到理賠管理，逐步實施人工智能、數據先進分析等技術，實現數位轉型目標，同時從組織、人力及系統面向強化技術導入效率，鼓勵員工參與進而重塑企業數位文化。就理賠方面，富邦產險整合0800客服專線、官方網站、富邦產險APP 及LINE、M+等通訊軟體，建立多元通報理賠出險管道-「即刻受理」，讓客戶以便捷的方式快速通報出險，並同時完成理賠立案；為提升理賠流程之透明度，富邦產險也推出創新理賠通知服務，於賠案各個重要的處理環節，透過簡訊或e-mail主動通知客戶理賠現況，讓客戶可以即時得知賠案處理狀況。

因應消費習慣轉變，富邦產險更藉由便捷的投保介面設計與線上服務，持續善用多元通路優勢，提供創新保險服務，並結合生態圈提供差異化商品，在分眾化、精緻化經營的道路上穩步向前，未來並將強化專業落實永續經營，並持續發揮正向影響力。

富邦人壽榮獲臺灣保險卓越獎五大獎項肯定，由金管會保險局局長施瓊華（左）頒發獎座，富邦人壽執行副總陳世岳（右）代表領獎。圖／富邦提供

富邦人壽以ESG為核心策略 精實風險控管永續經營

富邦人壽總經理陳俊伴表示，結合ESG經營策略，富邦人壽全面接軌聯合國永續發展目標（SDGs），涵蓋健康與福祉的促進、環境保護、永續企業經營三大面向，屢獲國內外獎項肯定，在新冠肺炎疫情衝擊經濟及國人健康安全之際，富邦人壽亦持續發揮本業職能、善盡企業社會責任，未來將持續秉持「正向力量 豐富生命」的品牌精神，致力打造永續金融領導品牌。

對於企業永續營運，風險管理、資訊安全控管，以及人才訓練與養成均為關鍵。富邦人壽在風險管理上，建置且精進公司資產內部模型，同步導入氣候變遷風險壓力測試，以及早提出因應策略，榮獲「風險管理專案企畫卓越獎」金質獎，另資訊安全推展上，不僅落實資安治理，亦不斷強化資安管理及相關人員訓練，獲ISO27001資訊安全管理制度，及BS10012個人資料管理制度認證，摘下「資訊安全推展卓越獎」，並致力以「培育系統、教練機制、智能科技、產學合作、法遵教育」五大主軸，展開養成與訓練行動，奪得「人才培訓卓越獎」。 富邦人壽長期關注「就醫可近性」議題，多年來與台灣癌症基金會合作，執行「銀髮偏鄉 就醫無礙」專案，提供偏鄉高齡癌友就醫交通補助金，投入實質資源解決問題，發揮企業社會影響力，迄今已有逾千名癌友受惠，就醫路程超過41萬公里，榮獲「公益關懷專案企畫卓越獎」實至名歸。在保險服務方面，全面從客服便利性與需求面出發，積極推動金融友善服務，如預約臨櫃專人導引、聽語障網路文字交談，將公平待客文化化為客戶有感的實際作為，並導入各項保險科技、致力專業的品質與效率提升，榮獲「保戶服務卓越獎」。

journalist: 文 郭亞欣

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 安定 新興

things: 防疫 經濟 資安

title: 富邦穩居贏家寶座 勇奪保卓14項大獎


content_text: 周二（5日）美國公布9月ISM非製造業PMI活動指數為61.9，優於預期的60.2，也較先前的61.7成長，十年期美債殖利率走升，科技股展開反彈，能源股也隨油價上漲，四大指數全數上漲。台積電ADR漲0

journalist: 魏鑫陽

title: 科技回神美股全面反彈　專家：台股可逢低買進這2類股 | 財經 | CTWANT


content_text:
隨著科技股收復部分跌幅，美股周二 (5 日) 小幅高開。截稿前，道瓊工業指數漲近 100 點或 0.27％，那斯達克綜合指數漲近 0.4%，標普 500 指數漲約 0.3％，費半漲 0.4％。身陷多事之秋的臉書 (FB-US) 開盤反彈逾 1%。

隨著逢低買盤進駐，科技股自昨日的劇烈跌勢中，獲得一些喘息機會。截稿前，蘋果 (AAPL-US)、亞馬遜 (AMZN-US)、微軟(MSFT-US) 和 Alphabet(GOOGL-US) 均小幅上漲，昨日發生大當機的臉書 (FB-US) 開盤反彈逾 1%，吹哨人 Frances Haugen 周二將赴國會作證。

周二油價繼續走高。截稿前，布蘭特原油期貨漲 1.4%，至 82.41 美元，為 2018 年以來最高；WTI 原油期貨漲 1.3%，至 78.64 美元，續創 7 年新高。另一方面，在歐洲能源危機持續延燒之下，歐洲天然氣合約價格周二創下每兆瓦時 114 歐元的歷史新高。

石油股雪佛龍 (CVX-US)、西方石油 (OXY-US)、馬拉松石油 (MPC-US) 和埃克森美孚 (XOM-US) 開盤小漲，銀行、旅遊等經濟復甦受惠股也走高。

美債殖利率漲幅收斂。截稿前，10 年期美債殖利率漲至 1.491％，美元從連續三天的拋售中反彈。

芝加哥聯準銀行總裁伊凡斯 (Charles Evans) 重申，供應鏈瓶頸為導致近期通膨上升的主要原因，雖然通膨延續時間較預期久，但終究會消散。伊凡斯與多數 Fed 官員抱持相同看法，認為 Fed 即將開始縮減每月購債規模。

經濟數據方面，美國 8 月貿易逆差擴大至 733 億美元，再寫新高，商品與服務進口增 1.4%，至 2,870 億美元，為歷史最高，出口則增長 0.5%，至 2,137 億美元。

接下來，市場將把注意力放在本周五 (8 日) 發布的非農就業數據，以尋找 Fed 縮減購債時機的線索。

截至台北時間周二 (5 日)21 時許：

道瓊工業指數上漲 91.03 點或 0.27%，暫報 34093.95 點那斯達克綜合指數上漲 51.56 點或 0.36%，暫報 14308.59 點標普 500 指數上漲 12.73 點或 0.30%，暫報 4313.19 點費半上漲 14.65 點或 0.46%，暫報 3194.52 點台積電 ADR 上漲 0.77% 至每股 109.86 美元十年期美債殖利率上漲至 1.491% 紐約輕原油上漲 1.31％ 至每桶 77.64 美元布蘭特原油上漲 1.46% 至每桶 82.45 美元黃金下跌 0.76% 至每盎司 1754.10 美元美元指數上漲至 93.955

標普 500 指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

Lordstown Motors(RIDE-US) 早盤下跌 10.10％，至 5.26 美元。

摩根士丹利 (Morgan Stanley) 將 Lordstown 股票評等自「中性」至「減持」，目標價自 8 美元下調至 2 美元。

Lordstown 日前以 2.3 億美元價格將俄亥俄州廠售予鴻海，但大摩認為，Lordstown 出售價格還不到工廠估值的 20%，且待交易完成後，Lordstown 估值恐再下砍。

百事可樂 (PEP-US) 早盤上漲 1.03％，至 151.75 美元。

百事可樂公布 2021 年 Q3 銷售額近 202 億美元，調整後 EPS 報 1.79 美元，均超過市場預期，既使供應鏈問題與通膨為業績表現帶來壓力，百事可樂仍上調全年財務展望。

臉書 (FB-US) 早盤上漲 1.13％，至 329.92 美元。

受全球大當機、吹哨人爆料等消息拖累，在周一收盤跌近 5% 後，臉書今日開盤反彈。吹哨人 Frances Haugen 周二將針對臉書為公共利益帶來的傷害赴國會作證。

今日關鍵經濟數據：

美國 8 月貿易帳報 - 732.5 億美元，預期 - 700 億美元，前值 - 701 億美元

美 8 月貿易逆差再創新高 (圖：Zerohedge)

台北時間 21:45 公布美國 9 月 Markit 服務業 PMI 終值，預期 54.4，前值 54.4 台北時間 21:45 公布美國 9 月 Markit 綜合 PMI 終值，前值 54.5 台北時間 22:00 公布美國 9 月 ISM 非製造業 PMI，預期 60.2，前值 61.7

華爾街分析：

Jefferies 全球股票策略師 Sean Darby 稱，投資人在 Q3 尾聲的態度過度樂觀，這可能導致了股市修正加劇。

CFRA 投資策略師 Sam Stovall 表示，投資人可能認為昨日股市下跌的理由過於薄弱，打算今天趁此機會逢低買入，且相較於接受長期趨勢，投資人反而傾向於在被高估、被低估的類股間輪動。

瑞銀 (UBS) 全球財富管理投資長 Mark Haefele 認為，昨日科技股拋售原因部分與美債殖利率上升有關，通膨升溫、增長力道放緩、能源供應短缺以及國會兩黨僵局也打壓市場情緒，但他認為擔憂情緒似乎已過度放大，預計股市很快會重回正軌。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 台積電 蘋果

things: 經濟 油價

title: 〈美股早盤〉逢低買盤添助力 那指費半齊反彈 臉書彈逾1% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（圖片來源：SPBH）

8月中，擁有數百萬網友追蹤的知名臉書社團爆料公社發起「是否支持史上最嚴厲菸害防制法儘快通過」的投票，此活動吸引了近5萬名網友參加，且有近九成網友支持法案儘快通過，使菸害防制法修正草案的話題再次引起民眾關注。

此次修法牽涉層面相當廣，除了夜店、酒吧等娛樂場所將全面禁菸外，還納管了加熱菸、禁止電子煙；此外，更禁止加味菸、提高吸菸年齡限制至20歲，因此被網友稱為史上最嚴苛的菸害防制法。

衛福部指出，針對擴大室內外公共場所禁菸的部分，現行「高級中等學校以下學校」及「大專院校室內場所」將全面禁菸，大專院校室外禁菸，但可以設置吸菸區，改為「各級學校」全面禁菸；衛福部更表示，因應提高禁止吸菸年齡至20歲，大專院校學生未滿20歲者的比例約為36％，若校園內可以設置吸菸區，恐怕因不易查驗年齡而導致學校管理困難，且菸品危害不分年齡，各級學校都應該建立學生拒菸、反菸意識並營造無菸的學習環境。

另外，根據衛福部的資料顯示，青少年吸菸的比例逐年增加，除了修正菸害防制法以更嚴格的法律來避免青少年受菸害影響外，教育部推動的菸害防制教育與宣導也是同樣重要的。而政府除了修法及教育宣導外，也應該考慮讓高中職以下學校的校長及老師禁菸，使菸害防制的教育及宣導更具說服力。

對於持續延宕修法的我國政府來說，進一步要求軍公教警全面禁菸，一定是利大於弊，不僅能建立起相當程度的示範效果，也是創造無菸環境的基石，甚至能避免被民眾質疑政府反菸的立場是說一套做一套。

journalist: Griesmann

references: 臉書社團 網友 爆料公社

title: 軍公教警全面禁菸 利大於弊


content_text:
新北推出31萬份新北加倍券，昨宣布擴大到轄內4大超商皆可使用，另增加街口支付加碼20萬筆消費可獲10％回饋，市長侯友宜表示市府至少為加倍券花3億元，希望幫到因疫情受衝擊的在地市民與店家，預估帶來200億經濟效益。不過有議員認為加倍券只限定新北市民，對刺激消費毫無誘因，也有議員表示，只有15處地點可兌領，對行動不便或偏遠地區民眾不公平。

侯友宜表示，4大超商納入紙本新北加倍券使用範圍，也可使用於69處市場、夜市合計超過8000攤、20處觀光工廠、20處商圈以及208家旅宿業者。

侯友宜指出，10月15日到12月31日期間，不限新北市民，只要在新北指定店家消費並使用街口支付，不用抽籤即可獲得每筆消費10％回饋金，限量20萬筆，單筆最高回饋50元。除數位回饋外，每月也有抽萬元街口幣活動，適用店家可在業者App內查詢。

凡設籍新北且申請行政院紙本5倍券的民眾，在15日到31日只要在新北振興官網登錄，都符合抽加倍券資格，中獎者在11月8日公布，同月15日到28日可到新北15處指定地點領取。

議員張志豪指出，民眾8日就能拿到5倍券，新北加倍券僅限設籍民眾，且要等到11月8日抽獎公布後才能使用，讓人百思不解，要如何吸引鄰近縣市民眾至新北消費？

侯友宜指出，新北經濟規模夠大、消費群夠，先照顧新北市民及在地店家，刺激雙向振興，他也歡迎外縣市民眾到新北消費，下波會再推出抽獎活動，獎項上看1萬份。

市場處表示，中央5倍券今年改分兩階段發放，考量到有民眾還會在第二階段申請，如果太早抽完，可能民眾還沒拿到紙本5倍券可兌換，才選在11月第二階段開放後過1周，11月8日公布中獎名單。

經發局公布領加倍券只有15處地點，議員蘇泓欽說，以鶯歌為例，大眾運輸較不發達，對長輩或行動不便民眾不方便，希望市府增加領取地點或請各區公所幫忙。

市場處指出，領取地點有參考去年狀況，考量適用場域跟人口數設站點，鶯歌交通常經過三峽、樹林，那邊都有領取站，對於特殊個案狀況會滾動式調整。

taiwan-subdivisions: 新北 鶯歌 三峽 新北市 樹林

title: 新北加倍券 超商、市場都可用


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

33歲女星趙麗穎與馮紹峰，今年四月正式宣布離婚，結束3年的夫妻關係，自始至今都對私生活相當保護的趙麗穎，近日重返陸綜《中餐廳5》，罕曝離婚心境與兒子「想想」扶養一事。當她被問起為何願意把兒子給馮紹峰照顧時，趙麗穎也毫不猶豫的全說了。

▲馮紹峰與趙麗穎在今年四月離婚，結束3年夫妻關係。（圖／翻攝自微博）

日前，趙麗穎以嘉賓身分作客陸綜《中餐廳5》，「死敵」寧靜開門見山就問，「怎麼會願意再上節目？」趙麗穎回答：「就是有一種逆襲的感覺。」寧靜坦言，「我沒想你會願意來，我以為妳會有多遠躲多遠。」趙麗穎則回應，「因為想治療心裡的傷」一旁的黃曉明見狀則幫忙圓場「是要把傷口『吃回來』」。

接著，寧靜單刀直入地問趙麗穎家務事，「為何將孩子給前夫帶？」雖然趙麗穎看上去有些不知所措，但仍鎮定回應「他的經濟比我好」讓場面氣氛不這麼尷尬。

▲趙麗穎罕見在節目上談論家務事。（圖／翻攝自微博）

事實上，趙麗穎這次重返陸綜《中餐廳5》當嘉賓，讓主持群與觀眾都相當驚訝，根據《東網》報導，由於先前在《中餐廳4》時曾傳出趙麗穎與製作單位有過不愉快，沒想到這次還會以再度現身，也讓不少粉絲相當期待。

journalist: 林亭妤

title: 遭問「為何孩子給馮紹峰帶？」趙麗穎全說了 罕曝離婚心境 | 娛樂星聞


content_text:
疫情趨緩，指揮中心鬆綁規範，用餐不要隔板，民眾可以到KTV高歌，但各地規定不一，有的縣市業者要申請復業，有的不必，造成民眾及業者困擾；嘉義縣政府鬆綁視聽歌唱業營業場所防疫指引，規定業者不必申請復業，縣府主動發公文給業者，張貼營業場所公告。

嘉縣列管視聽歌唱業KTV151家、網咖6家、電子遊戲場2家，縣府經發處說，依照中央公布防疫指引，業者須向地方申請復業，但考量行政效率及便民，由縣府統一發文通知業者，在遵守防疫指引下即可復業。

收到縣府公文後，業者應張貼營業場所門口，後續縣府聯合稽查小組密集稽查復業後防疫狀況，如有違反防疫規定，將依傳染病防治法命其改善或裁罰，並要求停業改善。

嘉縣適度鬆綁視聽歌唱業營業場所：門口張貼復業公文；預約制、實聯制、量體溫、人流控管。嚴禁提供陪侍服務行為。從業人員6成須接種疫苗滿14天。餐飲僅開放飲水及非酒精性飲料。全程配戴口罩(包括使用麥克風)， 飲水 (飲料)除外。包廂消費完應立即清消，並間隔30分才可再使用。

經濟部商業司公布防疫指引，視聽歌唱業營業場所等相關場所防疫指引，針對環境、機台清消、通風、飲食方面有個別規範，其中要求業者營業前應向地方政府申請復業。

針對雙北市府抱怨，許多指引指揮中心未與地方討論。指揮官陳時中說，中央公布指引，開放就是可以開，指引是指導性質，各地方主管單位，可根據管理必要，訂定或修改指引。

嘉義縣府鬆綁視聽歌唱業營業場所防疫指引，規定業者不必申請復業，縣府主動發公文給業者，張貼營業場所公告，圖為防疫三級聯合稽查。記者魯永明／翻攝

things: 防疫 經濟

title: 疫情緩鬆綁 嘉縣KTV視聽歌唱業免申請 縣府直接發公文


content_text:
Justin Herbert on Monday threw three touchdowns and running back Austin Ekeler rushed for 117 yards (107m) as the Los Angeles Chargers handed the Las Vegas Raiders their first loss of the NFL season with a 28-14 win.

Herbert set the NFL rookie record of 31 touchdown passes last season, and he has tossed seven in his past two games, including the three over the Raiders, in a battle between American Football Conference West rivals who are showing signs of being serious playoff contenders.

Derek Carr, who came into the game as the league’s leader in passing yards, threw two touchdowns for the Raiders, who dropped to 3-1 on the season, leaving the Arizona Cardinals as the only unbeaten team in the NFL.

Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert, left, runs with the ball as Las Vegas Raiders defensive end Yannick Ngakoue defends in their NFL game in Inglewood, California, on Monday. Photo: AP

Ekeler ran 11 yards for a touchdown in the fourth quarter and connected with Herbert on a 14-yard touchdown to give the Chargers a 21-0 lead with less than a minute to go in the first half.

“We told everyone we got to believe in each other and we executed well and we played well,” Herbert said. “We had a great plan all week.”

The start of the game was delayed due to thunderstorms in the Los Angeles area. Even though they were playing at home at the new state-of-the-art SoFi Stadium, it must have felt like a road game for the Chargers, as their fans were heavily outnumbered by Raider supporters.

“It is just the way we want it,” said Herbert, adding that they fed off the crowd’s energy.

Herbert completed 25 of 38 passes for 222 yards and Ekeler had 145 scrimmage yards (117 rushing and 28 receiving) as the Chargers used an explosive first half to gain the upper hand early.

Quarterback Carr connected on 21 of 34 passes for 196 yards, but had an interception in the loss. Hunter Renfrow and Darren Waller caught touchdown passes for the Raiders, who were held scoreless in three of the four quarters.

“Your feelings are going to get hurt in this league sometimes, and certainly ours are hurting right now,” Raiders coach Jon Gruden said. “They converted on critical plays and on fourth downs. They went all-out tonight and they are going to go places this year. They are a force to be dealt with.”

Monday’s outcome resulted in a three-way tie for first place in the AFC West between the Chargers, Raiders and Denver Broncos, who are all 3-1.

The 2019 Super Bowl-winning Kansas City Chiefs are at 2-2.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Herbert stars as Chargers hand Raiders first loss


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】高雄一名列印器材銷售商鄭男去（109）年初受旅居中國的臺灣石獅市同鄉會長邱男委託，向某科技公司訂購中國製額溫槍，欲捐贈給中國福建省石獅市紅十字會，卻因延期交貨而被退貨；鄭男便私下將額溫槍轉運來臺，販售牟利10萬餘元，遭法院判刑4月、緩刑2年。

檢方調查，邱男斥資130萬元欲購買額溫槍捐給中國福建省石獅市紅十字會，因此委託鄭男辦理，鄭男向某科技公司簽約訂購278支，該科技公司則向中國額溫槍製造商下單。未料，疑因交貨延期，遭臺灣石獅市同鄉會退貨，並另向其他單位採購；鄭男只好拜託石獅市紅十字會簽收後轉給同鄉會，再派秘書將該批額溫槍私下帶回臺灣。

判決指出，鄭男此前也另向非法輸入另一款中國製額溫槍的何男取得20支，明知額溫槍是醫療器材，未經許可不得輸入及販賣，卻自去年3月31日起在通訊軟體LINE群組「中華南方兩岸交流協會」、「中華文創商務交流」中，以每支新臺幣1,500元至2,700元不等的價格販售給不特定人士；截至同年5月6日遭警方查獲為止已出售86支，不法獲利10萬餘元。

高雄地院審理認為，未經核准輸入醫療器材並販賣，不僅影響主管機關對於醫療器材安全的審核，也對消費者健康造成潛在危害；但考量他犯後坦承犯行、無任何犯罪前科，因此依違反《藥事法》販賣非法輸入醫療器材罪將他判刑4個月，可易科罰金，並沒收犯罪所得。

另外，法官審酌，鄭男是因額溫槍的捐贈過程中發生遲誤，才會販售該批未經核准的醫療器材而誤蹈法網，且鄭男過去長期積極參與社會志工愛心活動，因此宣告緩刑2年，以利他改過自新。◇

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北

title: 商人代購陸製額溫槍被退貨 非法輸臺販售獲緩刑


content_text:
新竹縣尖石鄉甜柿遠近馳名，今年因久旱及大雨落果嚴重，產量近乎腰斬，農戶損失慘重，鄉公所向農委會爭取每公頃農業天然災害現金救助9萬元，昨天也舉辦促銷活動幫忙度過難關，盼五倍券和開放觀光後的人潮刺激銷售。

尖石甜柿每年10月到12月盛產，鄉長曾國大說，主產地梅花、新樂及義興村總種植面積約64公頃，今年受天災影響，農損嚴重，產量約僅剩47萬公斤，近乎腰斬，預估產值剩3800萬元，不少農民非常憂心。

柿農江銀政說，今年甜柿生長期間天氣變化劇烈，上午大太陽，下午下大雨，甜柿無法適應，陸續落果，但能收成的品質仍能維持水準。公所農業課長葉長城則說，前陣子嚴重久旱，結束後又來致災性大雨，造成甜柿落果嚴重，各農戶損失從20%到50%不等，公所已動員人力加速現金救助作業，一定會幫忙受災戶。

鄉公所昨邀原民歌手羅美玲代言促銷甜柿，歌手曾宇辰也返鄉助陣。公所表示，希望搭上國慶連假及五倍券商機，邀請民眾秋天上山選購當季美味甜柿。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 疫情+農損 尖石甜柿夾縫求生機


content_text: 中評社北京10月6日電／據解放軍報報道，國慶期間，我赴海外執行維和、護航任務部隊官兵堅守各自戰位，以實際行動維護世界和平穩定，彰顯大國軍隊責任擔當。 10月1日，遠在非洲執行維和任務的我第25批赴剛果（金）維和醫療分隊全體隊員整齊列隊，舉行升旗儀式，表達對祖國的深情祝福。分隊剛剛完成輪換交接，國慶節當天，是醫療分隊接診的首日。護士長陳亭表示：“面對疫情防控和傷病員救治的雙重挑戰，我們將以飽滿的熱情、昂揚的鬥志投入到維和醫療工作中！” 同樣剛剛輪換交接完畢的我第9批赴馬里維和工兵分隊，接到修整加奧營區停車場的任務。考慮到馬里安全形勢嚴峻，分隊採取多種措施確保施工安全。隊長安少永表示：“只有時刻保持臨戰狀態，才能確保遇到情況有效應對，圓滿完成維和任務。” 航渡途中，我海軍第39批護航編隊成功進行首次海上航行補給，有效檢驗了各艦協同配合能力。9月26日，該批編隊從山東青島某軍港解纜起航，前往亞丁灣、索馬里海域。“請祖國人民放心，我們一定不辱使命！”在編隊舉行的“勇闖大洋，亮劍深藍”宣誓簽名儀式上，官兵們的誓言響徹海天。 雖然距離祖國萬里之遙，但官兵們始終鬥志昂揚。我首批赴阿卜耶伊維和直升機分隊即將結束任務輪換回國。該分隊在原中國第3批赴蘇丹達爾富爾維和直升機分隊基礎上組建，他們歷時兩年多、輾轉兩個任務區，獲頒聯合國“和平榮譽勛章”。隊長褚志勤表示：“我們將不辱使命，完成好後續各項維和任務！” 安理會決定撤出駐蘇丹達爾富爾維和部隊 (2020-12-23 12:22:18) 中國第19批赴黎巴嫩維和部隊忠實履行使命 (2020-10-04 17:48:55) 記中國赴黎巴嫩維和部隊度國慶和中秋佳節 (2020-10-03 17:11:12) 中國新一批赴黎維和官兵首次成功排雷 (2020-10-01 12:46:26) 中國新一批赴黎維和官兵首次成功排雷 (2020-10-01 12:10:42) 中國第八批赴馬里維和部隊全部抵達任務區 (2020-08-13 09:05:20) 中國赴黎巴嫩維和部隊待命救援貝魯特 (2020-08-08 10:42:32) 中國第8批赴馬里維和部隊出征 (2020-07-25 08:35:27) 中國維和部隊恢復聯黎人道主義掃雷行動 (2020-06-14 10:40:35) 中國赴黎維和部隊首次參加聯黎部隊救援演習 (2020-02-20 11:55:55)

countries: 蘇丹 中國 黎巴嫩 剛果

taiwan-subdivisions: 和平 成功 萬里

title: 維護世界和平 彰顯大國擔當


content_text:
受渭河、黄河北干流来水共同影响，黄河中游干流潼关水文站10月5日23时流量涨至5090立方米每秒，依据水利部《全国主要江河洪水编号规定》，编号为“黄河2021年第3号洪水”。

水利部维持水旱灾害防御Ⅲ级应急响应，密集滚动会商，精细调度小浪底等干支流水库，控制黄河洪水平稳下泄，指导做好黄河中下游干流及渭河等支流堤防的巡查防守，保障防洪安全。目前，水利部派出的7个工作组正在陕西、山西、河南、山东四省抗洪一线指导做好洪水防御工作。

（总台央视记者 陈博 周伟）

journalist: 罗萌

title: 黄河出现2021年第3号洪水 水利部维持水旱灾害防御Ⅲ级应急响应


content_text:
經過幾个路權倡議團體長期拍拚，交通部總算佇頂禮拜 9 月 30 號中晝 12 點開始進行蘇花改通行大型重型機車（251C.C.以上）試辦六個月，第一工開放就有超過一千台的車友來鬥鬧熱，整體來講車友攏有守規矩照步來，行車過程嘛無事故發生。

隔工大部分的媒體只有報導公路總局所提供有五十幾件機車違規的新聞，毋過有幾若个車友就佇面冊社團內底貼影片反應，拄著四輪駕駛違規超車、逼車、閃大燈等等，行車無保持車 kah 車中間 50 米安全距離，閣連紲 12 公里逐 oo-tóo-bái 尻川䫌綴牢牢，甚至對 pa-khú-mí-lah 就看會著後車足倚近；車友呼籲，這款汽車的危險駕駛行為，應該攏愛計入去檢核。

公路總局統計，10 月 2 號至 3 號是開放了後第一个假日，2 號蘇花改南向有 741 台、北向 429 台，3 號蘇花改南向有 435 台、北向有 573 台，大型重機車流量大約占蘇花改總車流量 5~7%，只有少數騎士因為對相關行車規定無熟，無小心駛到路肩 kah 未保持安全距離。

公路總局第四區養護工程處南澳交控中心提醒，大型重機駕駛人行駛蘇花改路段時，應該 ài 開大燈、遵守速限、kah 前車保持 50 公尺行車安全距離，磅空內 ài 行駛左側車道，禁止行駛路肩、超車、仝車道併行等危險駕駛行為；公路總局表示，蘇花改沿線已經設置 82 處自動偵測設備 kah 幾若位科技執法設備，毋過這款「科技執法」猶原有侵害隱私、人權 kah 資訊安全等疑慮，近年一直受著路權團體質疑。

試辦期間委託評估單位以抽樣方式，觀測 kah 檢核磅空內的秩序、行為、安全 kah 環境等指標，並分析評估開放大型重型機車通行敢有妥當，試辦開放通行路段：

蘇澳至東澳段(台9線104K+130~113K+420)、

南澳至和平段(台9線124K+640~145K+061)、

和中至和仁段(台9線148K+840~154K+149)。

journalist: 孫博萮 SNG

taiwan-subdivisions: 南澳 和平 蘇澳

title: 蘇花改開放大型重機通行遭四輪逼車，車友：應納入檢核！


content_text:
（中央社台北6日電）雙贏彩第110239期今晚開獎，中獎號碼為05、22、13、15、08、21、16、07、20、12、17、11。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101006

title: 雙贏彩第110239期開獎 | 生活


content_text:
日本自民党新任总裁岸田文雄。(CARL COURT/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年10月05日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）两岸局势不断升级，中共连续四天、共派遣149架军机侵扰台湾防空识别区。日本新政府周二（10月5日）表示，针对北京加强对台湾的侵略姿态，日本将考虑各种选择，并为“各种情况”做好准备，同时重申日本与美国的密切关系。

日本新首相岸田文雄已经就职，台湾问题以及与中国更广泛关系可能会主导日本的安全政策和外交关系。分析人士表示，日本新政府释放积极介入两岸局势的信号。

由于中共军机频繁扰台，台湾政府领导人表示，针对中共“过度”的军事活动，需要保持高度警惕。

日本外相茂木敏充在被问及台湾局势时表示，希望“双方通过直接谈判和平解决此事”。

日本防卫大臣岸信夫周二也表示，日本希望通过对话和平解决两岸之间紧张局势；他补充说，防务省会密切关注北京和台北之间日益扩大的军事失衡。

“日本的一贯立场是，我们希望围绕台湾问题，能够通过当事方之间的直接对话得到解决。”岸信夫在新闻发布会上说。

专家：日本对台湾担忧方式的表达发生重大变化“此外，我们希望权衡可能出现的各种可能情况，以考虑我们有哪些选择，以及我们必须做的准备，而不是简单地监测情况。”茂木说。

茂木敏充和防卫大臣岸信夫在周一公布的新内阁中继续留任。

路透社报导，分析人士说，茂木对台湾的评论与过去不同，明确表示可能参与其中，也旨在引起国际社会对两岸问题的关注，并向北京施压。

立命馆亚洲太平洋大学（Ritsumeikan Asia Pacific University）国际关系教授佐藤洋一郎（Yoichiro Sato）对路透社说：“这部分一直没有说出来……但这一次，他们（日本政府）采取了更强硬的立场。”

国际战略研究所驻伦敦的日本安全研究高级研究员罗伯特‧沃德（Robert Ward）对路透社表示，日本表达对台湾担忧的方式发生了重大变化。

“它（日本）正在划一条线，从而制造期望。”沃德说。

“正如茂木展示的那样，新政府将继续采取强硬路线。这与日本更广泛推动从实力平衡北京的努力相吻合。”沃德说。

岸田和拜登通话 确定美日同盟打造自由开放印太岸田告诉记者，他与美国总统拜登进行了大约20分钟的交谈，双方确认地区安全合作。他说：“我们肯定了美日同盟的力量，以及我们共同努力实现一个自由开放印太地区的承诺。”

岸田在对记者的评论中没有提到台湾，但他表示：“我们还确认，我们将密切合作，应对该地区面临中国（中共）和朝鲜方面的挑战。”

他说，他从拜登那里收到一个“强烈”信息，即美国承诺保卫有争议的东海岛屿，即日本尖阁诸岛。北京也宣称对这些岛屿拥有主权，称之为钓鱼岛。

日本新内阁中的许多要职，仍由安倍晋三、麻生太郎派系的人马担任，这也确保了新政府的抗中共立场。岸田此前也强调新内阁将聚焦中国问题，他设立经济安全大臣一职，由46岁的小林鹰之担任，帮助制定旨在保护供应链和网络安全敏感技术的政策。

在第一次新闻发布会上，小林鹰之说：“重要的是，中国作为经济超级大国，需要遵守国际社会规则，以适合大国发展的方式履行自己的责任，以促进全球经济进一步发展。”

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 中共频繁扰台 日本或更积极介入两岸局势


content_text: 財政部今天公布7、8月期統一發票中獎清冊，逢本土疫情嚴峻時期，民眾增加使用外送平台，本期各有1位特別獎（1000萬元）及特獎（200萬元）得主，花新台幣15元外送費就幸運中大獎，各由Uber eats及Foodpanda開出。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知7、8月統一發票千萬元中獎名單，有4張消費都低於50元110年07-08月期統一發票特別獎1000萬中獎清冊（圖／取自財政部官網）110年07-08月期統一發票特別獎1000萬中獎清冊（圖／取自財政部官網）財政部表示，7、8月期特別獎（1000萬元）中獎發票共開出13張，特獎（200萬元）則開出15張。本期大獎得主有兩人是使用外送平台服務中獎，一張為15元Uber eats外送費發票，對中千萬特別獎，另有一張Foodpanda 15元外送費發票，也幸運對中特獎200萬元，可能與7、8月正逢本土疫情升溫，民眾叫外送頻率增加，外送平台開立發票量增加有關，兩張均為雲端發票但都還沒歸戶。特別獎（1000萬元）部分，統計共有4張花費金額在50元以下就拿到千萬獎金，除15元Uber eats外送費發票外，還包含統一超商台中市南屯區鑫大立門市開出的28元御飯糰發票，台中市北屯區后庄路上「喫茶小舖」開出的50元百香茉綠發票，以及全家永和教室店開出的47元蘋果西打發票。110年07-08月期統一發票特獎200萬中獎清冊（圖／取自財政部官網）110年07-08月期統一發票特獎200萬中獎清冊（圖／取自財政部官網）特獎（200萬元）部分，有一張中獎發票，才花1元買購物袋就中獎，由西班牙連鎖服飾品牌Bershka台中中友店開出。財政部表示，經確認為一般正常中獎，得主單純加購1元購物袋就中獎，並非小額套領行為。統一發票110年7、8月中獎號碼！（圖／風傳媒製作）另有多張小額中獎發票，包含麻古茶坊松山車站店開出的60元高山金萱茶發票，光南大批發台北永和店開出的25元膠帶發票，以及台南市中西區友愛街117號對面「俥亭停車」開出的60元停車費發票。統一發票110年5月、6月發票得獎號碼。（圖／風傳媒製）財政部也提醒，5、6月特別獎中獎發票至今還有2張未領，一張開在全家新北蘆洲新民愛店，花90元買菸品就中千萬，另一張開在7-11高雄岡山「柳橋門市」，得主共花282元購買零食、飲料及city cafe。責任編輯／林俐

journalist: 中央社

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 松山 岡山 新北 南屯區 高雄 蘆洲 永和 北屯區 中西區

title: 7、8月統一發票中獎名單出爐！財政部公開消費地點，有叫外送的民眾快兌獎


content_text:
繼中國恒大風暴後，又傳出融創、華夏幸福等房地產企業財務危機，債信違約恐連環爆，連帶國內金融業曝險狀況備受矚目，據證期局統計至 2021 年 8 月底，境內外基金合計對陸曝險 5132 億元。

證期局統計，至 8 月底，投信發行的境內基金有 335 檔投資大陸、金額 3725 億元，占 335 檔基金規模 32.24％，占整體投信規模 7.61％；境外基金則有 458 檔投資大陸、金額為 1407 億元，占境外基金國人投資金額 3.5％，占 458 檔基金規模達 7.36％，境內外基金合計對陸曝險 5132 億元。

證期局副局長蔡麗玲指出，之前已要求投信要落實風險管理、內控制度，注意投資標的分散性，留意投資標的公司的財務狀況、債信變動、流動狀況，大陸有新興市場風險、政治風險、資金匯出入管制風險等。

蔡麗玲進一步指出，今年 8 月更特別提醒投信業者注意投資標的所在地政治、ESG 投資風險，後續會持續關注基金狀況，避免影響投資人權益。

蔡麗玲強調，投信業者認為大陸政策是對互聯網企業為首的反壟斷政策，還有數據安全、消費者保護，明確看出要發展科技創新、高端製造，大陸資本市場改革方向會在加強監管、維繫經濟穩定間取得平衡，投信認為不致於有系統性風險，大陸是全球第二大經濟，中長期會持續吸引外資流入。

至於銀行曝險部分，銀行局主秘侯立洋表示，至 8 月底，國銀曝險占淨值比 36.7%，每月持續下降中，與去年同期比減少 5.1 個百分點，曝險額減少 1402 億元。

而保險業部分，保險局主祕蔡火炎表示，對融創、華夏等中國整體房企，國銀都沒有投資。

另外截至 7 月底，保險業投資中國有價證券約 2575 億元，占保險業國外投資比 1.34%，曝險比例並不高。

針對大陸企業若出現債務違約，蔡火炎表示，由於保險業目前沒有直接投資，保險業大陸投資有關資金運用項目有符合條件、限額與信評、風管，都有相關法規，例如：壽險投資在公司債金融債要求信用評等為 BBB + 或以上，目前「相關規定都已有控管」。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

things: 人權 經濟

title: 大陸房地產企業連環爆 境內外基金曝險5132億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者范家豪／春日報導】 歸崇派出所所長陳啟超日前經由善心人士得知，有一施姓家庭經濟艱困，平時照顧精神障礙的母親及中風長期臥床的父親，他是家中唯一的經濟支柱。因近期發生嚴重車禍，導致原本從事臨時工的他，無法繼續工作，經濟陷入困頓。

歸崇派出所陳所長見到此情形，便發起善心團體「部落心」成員計34個民間友人與該所同仁陳啟超、王邦任、鄭進利及梁棠碩集資新台幣3萬8,000元捐助善款，並由所長陳啟超與警員鄭進利將善款轉交給家屬，發揮雪中送炭之精神，幫助渡過燃眉之急。

枋寮分局長簡彥匡肯定歸崇所同仁主動發起助人得行動，並拋磚引玉幫助極需救助貧困人家及孤苦老人，警察的工作不是只有打擊犯罪，對於經濟弱勢、窮困潦倒人家，也盡自己的一份心力，充分發揮人飢己飢、人溺己溺的精神，展現警察人民保姆之善行義風，深值肯定與讚譽。

dateline: 4 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 春日 枋寮

title: 枋警捐助愛心　渡過眼前難關


content_text: 為聲援10月23日舉行罷免選舉的台中2選區基進黨立委陳柏惟，民進黨前立委林靜儀3日到中台灣教授後援會活動時，稱陳「到大家說要穿防彈背心才能選舉的選區」。對此，國民黨立委江啟臣6日表示，「再怎麼害怕刪Q，也不能羞辱台中！」，江也問，林靜儀醫師在台中執業，汙名化台中很光榮嗎？力挺陳柏惟需要如此羞辱台中人嗎？ [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知江啟臣稱，10月23日是台中市第2選區，海線鄉親決定是否淘汰不適任民代的重要日子，不論贊成與反對罷免案，出來投票與訴求主張都是人民的重要權力。江批評，林靜儀為了破壞公民團體的民主訴求，卻不惜汙名化台中海線，說這裡是「要穿防彈背心才能選舉」的選區。立委陳柏惟面臨罷免危機。(資料照，柯承惠攝)江表示，要替所有台中人請問民進黨，首先，林說台中是需要穿防彈衣選舉的地方，請問是該選區的台中市議員陳世凱穿過、或陳柏惟穿過？還是立法院副院長蔡其昌穿過？其次，江問，這些綠營側翼如果覺得台中治安這麼壞，為何留在台中？如果只是為了保留陳柏惟，而誣衊台中治安，有經過台中選民的同意嗎？江也問林靜儀，台中市今年至今，無論在查獲槍枝、查獲子彈、查獲刀械、暴力犯罪發生率、暴力犯罪人口率，以及槍擊案發生件數，全部被高雄市長陳其邁所治理的高雄超越；當高雄因為節節高升的槍擊案被封為「慶記之都」的時候，怎麼都不見這些人出來說一句話，為高雄的治安改善付出一份關懷？江啟臣也指出，民進黨傾全黨之力拯救別黨的立委，請問是已經施政完美、還是疫苗太多打不完，覺得可以分心他顧了？疫苗打滿了嗎？沒有的話，為什麼有時間幫陳柏惟圓謊？江稱，「為了保住位子，不惜汙衊台中的政治人物，根本對台中就沒有愛，維護台中的光榮感，就從刪Q開始。」

journalist: 潘維庭

people: 陳柏惟 江啟臣 林靜儀 陳其邁 陳世凱 蔡其昌

title: 林靜儀稱「穿防彈背心才能選舉」 江啟臣：力挺陳柏惟需要羞辱台中人？


content_text:
桃園市政府與欣榮焚化爐合約20年屆滿，桃園市議會多名市議員關心最新的簽約進度提出質詢。環保局長呂理德表示，按舊合約延長2年，新合約繼續談，達成協議就會轉換到新合約，不會允許垃圾大戰，否則下台負責。（李明朝報導）

桃園市隨著人口增加，一般垃圾量也逐年成長，預估今年的垃圾量約51萬噸，由於市政府與欣榮焚化爐新合約尚未完成，也引起民代的關心。

有關合約問題，主要是價格談不攏，環保局長呂理德表示，已經按舊合約延長2年，新的合約繼續談，談好就轉換新約，一定會負責任談好合約，絕對不會發生垃圾大戰，否則下台負責。

至於在觀音區興建的生質能源中心，環保局表示，預計1號爐年底開始試營運、2號爐明年1月啟用，明年3月開始可以24小時處理垃圾。

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 桃議員憂焚化爐新約談不攏　官員保證不會發生垃圾大戰


content_text:
2021/10/06 10:53

〔記者羅欣貞／屏東報導〕國立屏東大學校園自今年5月疫情爆發、防疫警戒三級起，就不開放民眾進入運動，至今已4個多月，許多鄰近居民望穿秋水，期待早日重返校園活動筋骨；校方今天（6日）說明，防疫優先，若疫情警戒降為一級就會規畫開放。

國立屏東大學位於屏東市，有民生、屏師、屏商3個校區，在今年疫情爆發前，均敦親睦鄰開放民眾至校園運動，因為校園規畫良好、花木扶疏、景致優美，十分受到民眾肯定與喜愛，但5月以來因應防疫，至今仍停止對外開放，讓熱愛前往運動的民眾覺得相當可惜，認為國中小都已開放操場，為何大學還未開放。

屏東大學主任祕書陳永森表示，主要是以防疫為優先考量，目前全國警戒仍是二級，洽公民眾可進入屏大校園，但需要遵守實聯制、量體溫等防疫措施，至校園運動則未開放；不過，屏大游泳池目前已採限時段方式開放民眾使用。

校方強調，待疫情調降到一級，校園就會規畫重新開放民眾運動，感謝民眾的配合，在開放之前，建議民眾可至屏東公園、縣民公園等廣大空間運動。

title: 民眾苦等屏東大學校園開放運動 校方：等降一級


content_text:
社群媒體巨擘臉書（ Facebook ）執行長祖克柏今天回擊吹哨者對臉書撕裂社會、帶壞兒童等指控；他說，稱臉書罔顧安全、利益至上的說法「絕非事實」。

吹哨者在國會作證後，祖克柏（ Mark Zuckerberg ）致函全體員工說：「指稱我們為了利益蓄意推送使人憤怒的內容，非常不合邏輯。」

他說：「我沒聽過有任何科技公司的宗旨是打造讓人們憤怒或悲傷的產品。道德、業務和產品激勵全都指向相反的方向。」

祖克柏隨後也在個人臉書頁面張貼這段文字。

爆料臉書問題的 37 歲數據科學家郝根（ Frances Haugen ）今天在國會作證時表示，臉書會撕裂社會、帶壞兒童，必須加以規範。

她說：「國會需要採取行動，沒有你們的幫助，他們（臉書）無法解決這場危機。」

（新聞資料來源 : 中央社）

references: 臉書 Facebook

title: 臉書遭控利益至上 祖克柏反駁：絕非事實


content_text:
〔中央社〕美股昨天隨著美國公債殖利率走升，在科技股領跌下重挫，今天則在微軟（Microsoft）和蘋果公司（Apple）等科技股強力反彈下收高。

蘋果、微軟、亞馬遜（Amazon.com）和Google母公司Alphabet的股價都大漲超過1%，臉書（Facebook）股價也反彈回漲2.1%。

科技股那斯達克指數上揚178.35點，漲幅1.25%點，以14433.83點作收。

道瓊工業指數上漲311.75點或0.92%，收在34314.67點。

標準普爾指數揚升45.26點或1.05%，收4345.72點。

費城半導體指數攀漲47.20點或1.48%，收3227.25點。1101006

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 Apple Google

title: 科技股領漲 美股跌深反彈收高


content_text:
美國國務卿布林肯5日在巴黎與法國外長勒德里昂舉行會談。 圖：取自SecBlinken twitter歐盟峰會今登場，由於歐洲聯盟在3月對中國進行制裁，引發中國報復，歐盟27個成員國領袖齊聚討論，制定對中國的新策略；此外，法國總統馬克宏也與來訪的美國國務卿布林肯舉行會談，是因澳洲潛艦軍購案爆發外交危機後，馬克宏首次與美國官員會面，試圖改善雙邊關係。

美國國務院官員對記者表示，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）原本並沒有安排與法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）會面；兩人會談約進行40分鐘，雙方同意，即使還有很多的困難要克服，但此行有助恢復雙方互信，且有機會強化雙方合作。

主持峰會的歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）表示，歐盟必須展現集體智慧，作成歐洲的回應，並舉阿富汗局勢、印度太平洋地區以及與中國之間所生的事為例，強調團結是非常強而有力的資產，多邊方式正是歐盟的DNA。

美國、英國、澳洲日前成立戰略聯盟AUKUS；美國同意分享核潛艦技術給澳洲，澳洲政府9月廢止向法國下訂採購的400億美元潛艦採購合約，改向美英求助建造核動力潛艦，引發法國不滿，甚至一度召回駐華府和坎培拉大使。

華盛頓布魯金斯學會資深訪問學者戈德蓋爾（James Goldgeier）接受美國之音訪問表示，美法兩國正在想辦法往前走，這很好，毫無疑問，拜登政府把印太作為重點，美國對歐洲等地的政策需要符合這個背景。

此外，在對中國的立場上，最後一次參加峰會的德國總理梅克爾（Angela Merkel），主張與中國維繫密切關係，但在人權問題背景下，德國希望簽訂的歐中投資協定遭無限期擱置，歐中關係更為複雜。

歐盟峰會今登場，由於歐洲聯盟在3月對中國進行制裁，引發中國報復，歐盟27個成員國領袖齊聚討論，制定對中國的新策略；此外，法國總統馬克宏也與來訪的美國國務卿布林肯舉行會談，是因澳洲潛艦軍購案爆發外交危機後，馬克宏首次與美國官員會面，試圖改善雙邊關係

journalist: 廖祐全

countries: 歐盟 印度 英國 阿富汗 美國 澳洲 法國 中國 德國

title: 歐盟峰會登場 聚焦對中策略 布林肯會晤馬克宏修補美法關係 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
2021/10/06 09:54

〔記者許國楨／台中報導〕「還好吧，會不會有其他念頭」！

夏姓廚師前天深夜獨自在台中公園傷心哭泣，巡邏中員警大老遠就看到一個人影在湖畔晃動撥水趕緊上前關心，夏男說心情低落，身邊又沒有親友可以訴苦才到公園散心，並跟湖邊的小烏龜談心，警方唯恐發生意外，設法將夏男勸離湖邊並邀請到所內休息，一番開導後總算破涕為笑，及時阻止憾事發生。

台中市第二分局公園派出所巡佐陳伸興，當晚巡經園內著名景點湖心亭時，遠遠看見岸邊有人影晃動，直覺有異上前詢問「你還好吧？會不會有其他念頭」、「一直撥水，擔心你跳下去」，可能是感受到陳員真心關懷，讓32歲夏男一度哽咽語塞，許久才平復下來吐露心聲。

擔任廚師的夏男說，最近在職場受挫遭上司責備，加上生活中各種糟心事接踵而來，讓他心情沮喪，身邊又沒有家人朋友可以聽他訴苦，想說下班後前往台中公園散心，正巧看到湖邊有幾隻可愛的小烏龜駐足，想著或許可以將心中的委屈與小烏龜分享，便坐在湖邊與烏龜談心，未料說著說著便悲從中來，眼淚止不住地流。

陳員先將其夏男勸離岸邊，並以自身經驗開導要他「別灰心，工作就是這樣起起落落，各行各業都有甘苦談」，勿想不開，並邀請他到派出所稍事休息平覆心情，夏男感受到陳員及所內員警的熱情招呼，這才漸漸敞開心胸感謝警方協助，表示不會做傻事，會勇敢面對困境挑戰。

分局長陳家銘肯定員警發揮同理心，熱心積極為民服務，讓民眾感受警察的專業與用心，並呼籲民眾若有情緒低落或疑似憂鬱傾向，應儘快至相關醫療機構或善用社會資源求助。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

title: 公園湖畔撥水好「警」張 沮喪男：跟小烏龜談心


content_text:
【大纪元2021年10月06日讯】2021年4月10日，广州市法轮功学员张春河遭绑架，被非法关押在增城区看守所5个月后，被构陷至海珠区法院，10月15日面临非法庭审。

张春河，1959年2月出生，今年62岁，家住广州市增城区荔城街道，大专学历，中级会计师，原广州市增城物协公司财务科长兼会计。

自1994年开始修炼法轮功后，张春河身心发生了很大的变化，以“真、善、忍”标准要求自己，温和、善良、为他人着想，是公认的好人。

2021年4月10日晚8点多，增城区国保、派出所警察、街道办、居委会等12人先是以“收垃圾费”为由欺骗楼下保安，再以“核酸检测”为借口上七楼骗张春河开门，并绑架她。

随后，张春河被非法关押在广州市增城区看守所，遭非法批捕。

张春河遭绑架时，家里存有七八万美金。在看守所，她通过律师告知家属，要妥善收好美金。她家已被警察贴上了封条，在家人百般陈说下，约二三周后警察才解除了门上的封条，但家人已找不到美金了。

2020年10月开始，社区街道人员勾结寺庙的一个主持，对张春河进行长达两个多月的强制洗脑迫害。

张春河告诉他们：“法轮功在中国是合法的，迫害者最终将受到法律的制裁。”

她告诉上门骚扰她的街道办、居委会工作人员，法轮功是教人做好人的高德大法，于自己有益，于国家有百利而无一害。国保、派出所人员却以她讲述法轮功真相为名罗织罪名，将她构陷到海珠区检察院和法院。

自张春河被绑架以来，她的家属经常去公安局、派出所递交陈情信，要求无罪释放张春河或取保候审，但每一次都遭到无理拒绝。

2021年6月，也就是所谓的政法系统内部整顿期间，张春河家属曾寄信给广州市政法委、广州市公安局、广州市司法局、广州市检察院、广州市中级法院等部门，举报警方非法办案、迫害好人。

张春河在看守所里为抗议警方的迫害，至少写了5封控告信，说明修炼法轮功是无罪的、迫害是非法的，要求无罪释放，然而迫害并没有停止。她曾出现低血糖症状，情况危急下，警方仍然拒不放人。

在中共迫害法轮功的二十多年中，张春河曾屡次被骚扰、5次被绑架，曾被劫入戒毒所强制洗脑超过半年，遭非法劳教1年、非法判刑3年。她丈夫不堪中共迫害的压力，与她离了婚。

如今，张春河再遭绑架关押，被构陷至广州市海珠区法院。法院暂定于10月15日对她非法庭审。

明慧网：广州市会计师张春河面临海珠区法院非法庭审

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 因信仰真善忍 广州会计师张春河面临非法庭审


content_text:
螢幕左起美籍日裔學者真鍋淑郎、德國科學家哈斯曼及義大利學者帕里西。（JONATHAN NACKSTRAND/AFP via Getty Images）【記者蔡艾莎／綜合報導】2021年諾貝爾獎5日頒發物理學獎，由美籍日裔學者真鍋淑郎、德國科學家哈斯曼（Klaus Hasselmann）及義大利學者帕里西（Giorgio Parisi）共享殊榮。

真鍋淑郎與哈斯曼因為對地球暖化的研究，建立可預測的物理模型，幫助人類了解地球氣候以及人類如何影響它而獲獎。帕里西則因對複雜系統（complex system）理論革命性發現而獲得肯定。

中央研究院環境變遷研究中心特聘研究員許晃雄接受媒體訪問時提到，真鍋是預測全球暖化的先驅，哈斯曼奠定全球暖化理論基礎，這應該是首次有氣象學家獲得諾貝爾物理獎。

諾貝爾獎是依瑞典炸藥發明人諾貝爾（Alfred Nobel）的遺囑所設，1901年開始頒發，今年是120周年。諾貝爾獎頒給得主1枚金質獎章及1千萬瑞典克朗（約新臺幣3,184萬元）獎金。

受疫情影響，諾貝爾獎連續第2年取消於瑞典首都斯德哥爾摩舉行現場頒獎典禮，改為電視和網路直播得主在各國領獎。

醫學獎得主於4日率先揭曉，5日公布物理學獎得主後，6日將宣布化學獎得主，萬眾矚目的文學獎及和平獎將於7日和8日公布，瑞典央行創設的經濟學獎則要等到11日才會揭曉。◇

countries: 義大利 德國 瑞典

title: 諾貝爾物理學獎 首見氣象學家獲獎


content_text:
▲歐盟峰會各國領導人合照。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社斯洛維尼亞布多堡5日綜合外電報導

歐洲聯盟27個成員國領袖今天開始制定對中國的新策略，這是歐盟3月制裁中國，引發北京報復，危及雙方新達成的投資協定以來，首度就歐盟對中國的策略召開高峰會。

在美國不理會歐盟延後從阿富汗撤軍的訴求，並與澳洲和英國結盟對抗中國，將法國排除在外後，歐盟領袖在斯洛維尼亞布多堡（Brdo Castle）的晚宴中，也將討論如何制定更強有力的歐洲外交政策。

主持峰會的歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）表示：「我們都看到阿富汗所發生的事，印度─太平洋地區所發生的事，以及與中國之間所發生的事。」他指出，歐盟有必要展現「集體智慧」以形成歐洲的回應。

米歇爾在抵達會場參加峰會晚宴時說：「我們的團結是非常強有力的資產，多邊方式是歐盟的DNA。」

澳洲上月取消向法國購買數以百億計美元潛艇的合約，澳洲還表示，由於與中國緊張升高，將改買美國核潛艦。

巴黎對潛艦合約遭澳洲取消依舊感到不快之際，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）預料會再次警告夥伴國，美國對歐洲的密切擁護不再是必然。

法國總統府發言人在歐盟成員國領袖這場會面前表示：「假裝沒事發生會是個錯誤。」

在對中國的立場上，德國總理梅克爾總鼓勵與北京維繫密切關係，但這樣的作法現在證實更難捍衛，因為中國國家主席習近平的領導作風更趨集權與強硬。

在德國希望簽訂的歐中投資協定遭無限期擱置之際，歐洲與北京的關係更形複雜。

歐盟今年3月針對新疆人權問題制裁4名中國官員和新疆生產建設兵團公安局，北京隨即對歐洲的10人和4機構報復，中國加倍制裁舉動引發歐洲議會憤怒，反對歐中投資協定聲浪高漲。歐洲議會5月20日表決將歐中投資協定凍結，直到中國取消對歐洲聯盟政治人物的制裁為止。

countries: 歐盟 斯洛維尼亞 中國 印度 法國 阿富汗 德國 澳洲 英國 美國

title: 歐盟峰會登場　堅守多邊方式討論因應美中新策略


content_text:
新北市長侯友宜（右6）6日到板橋區的新北市政府警察局參加局務會報，會中頒發28名新北防疫楷模、8名忠勤、忠勇事蹟及12名升職官警。（新北市政府警察局提供）中央社記者沈佩瑤新北市傳真 110年10月6日（中央社記者沈佩瑤新北6日電）新北市女警王芷柔發揮細膩特質，從COVID-19確診者不願吐實的足跡中抽絲剝繭，交叉比對監視器畫面等，成功突破對方心防，匡列「特殊交友圈」5人，今天獲新北防疫楷模獎表揚。

新北市長侯友宜今天下午到板橋區的新北市政府警察局參加局務會報，會中頒發28名新北防疫楷模、8名忠勤、忠勇事蹟及12名升職官警。

侯友宜說，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間，警方不但要維護治安，更投入大量警力協助疫調，深深感謝，也期許每一位員警都要秉持「治安無空窗、防疫不鬆手」的精神，繼續為所有市民服務。

獲表揚的新北防疫楷模中，新莊警分局偵查隊女警王芷柔面對一名「特殊交友圈」確診者不願吐實足跡，以偵辦重大刑案規格進行追蹤管制，除調閱監視器畫面，比對手機通聯紀錄、實聯制簡訊，並利用偵詢技巧突破這名確診者心防，建議匡列特殊交往關係的網友多達5人。

新店警分局偵查隊偵查佐賴明立不眠不休調閱監視器比對分析，揪出亂發女子假染疫訊息傳單的「煙火哥」邱姓男子真實身分送辦，避免繼續造成民眾恐慌。

侯友宜今天也為12名升職官警授階，包含5名晉升三線一的督察、專員及4名晉升二線四星的專員，以及3名晉升二線三的偵查隊長、專員職務。

侯友宜說，警察升職相當不容易，每一階段都必須花費5至10年的時光，除恭喜每一位升職官警，也希望大家都能秉持信念，盡警察應有本分。

他並提到，這次縣市總體競爭力調查結果出爐，新北市在治安項目上勇奪第一，這些忠勤忠勇、為民服務的官警，都是發揮菩薩心，在執勤中冒險犯難救人，獲得市民的肯定。（編輯：李錫璋）1101006

新北市新莊警分局女警王芷柔（右）發揮細膩特質，成功突破COVID-19確診者心防，匡列「特殊交友圈」5人，市長侯友宜（前左）6日頒發新北防疫楷模獎表揚。（新北市政府警察局提供）中央社記者沈佩瑤新北市傳真 110年10月6日

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北6日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新店 新莊 新北市 板橋區 成功

title: 抽絲剝繭追真實足跡 新北女警王芷柔獲防疫楷模 | 地方


content_text:
紀念 Steve Jobs 賈伯斯逝世十週年！Apple 於官網首頁釋出紀念影片與來自 Steve 家人的一封信 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 10 月 5, 2021

由於 2021 年 10 月 5 日是蘋果（Apple）創辦人之一的 Steve Jobs 賈伯斯逝世十週年，蘋果在官方網站首頁釋出紀念影片與來自 Steve 家人的一封信。

這支 2：45 的紀念影片講述了 Steve Jobs 的在蘋果公司的經典時刻，帶大家見證 iMac、MacBook、iPod 與 iPhone 等產品的到來，以及他從「暫代」CEO 轉為正式 CEO 的重點時刻。

有興趣可以前往蘋果官方網站首頁看看喔：點擊前往。

相關報導

companies: Apple 蘋果

title: 紀念 Steve Jobs 賈伯斯逝世十週年！Apple 於官網首頁釋出紀念影片與來自 Steve 家人的一封信 – TNN 滔新聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 6 (CNA) Taiwan's military has publicly confirmed for the first time the existence of the "Yun Feng" (Cloud Peak) medium-range surface-to-surface missile, which has been under development since the 1990s.

Defense Minister Chiu Kuo-cheng (邱國正) mentioned the missile during a joint hearing of the Legislative Yuan's Foreign Affairs and National Defense Committee and Finance Committee on a proposed special budget of NT$240 billion to boost Taiwan's missile arsenal.

Asked about the development and capabilities of the Yun Feng missile by opposition KMT lawmaker Johnny Chiang (江啟臣), Chiu was unwilling to reveal any details, saying only that the military is still "working on it."

It was the first time the Ministry of National Defense publicly acknowledged the existence of the missile, which is said to have a range of up to 1,500 kilometers.

The Yun Feng missile has reportedly been under development since the 1990s and is designed to strike land-based targets inside China, according to local and foreign media reports.

Capable of hitting strategic targets such as airports, harbors and command centers in inland China, the Yun Feng missile is a key part of Taiwan's asymmetric warfare plan to erode China's combat capabilities, said Su Tzu-Yun(蘇紫雲), a senior researcher at the Institute for National Defense and Security Research.

Su said the Chinese military's biggest threat to Taiwan is its air force, and having the ability to attack China's air bases and disrupt its planned sorties in a conflict would substantially boost Taiwan's ability to defend itself.

Local media speculated last year that the Yun Feng missile was tested in April 2020, but the National Chung-Shan Institute of Science and Technology, Taiwan's state-owned weapon systems development institution, refused to comment on the reports.

Though Chiang asked about the Yun Feng missile at the hearing, it is not covered under the proposed NT$240 billion special budget but rather under a secret military budget.

The NT$240 billion budget would go to the development and production of other missiles. About 64 percent would be allocated to anti-ship missiles, 18 percent to anti-air missiles and 18 percent to other types of missiles.

(By Yu Kai-Hsiang and Ken Wang) enditem/ls

people: 江啟臣 邱國正

title: Taiwan military confirms 'Yun Feng' missile's existence - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 5 (CNA) Smartphone assembler Hon Hai Precision Industry Co. reported record-high third-quarter sales Tuesday, with market analysts citing the unveiling of the iPhone 13 by Apple Inc. in September as the primary driver of growth.

In a statement, the world's largest contract electronics maker said it posted approximately NT$1.4 trillion (US$50 billion) in consolidated sales for the third quarter of 2021.

Hon Hai's sales were up 8.8 percent from a year earlier and 3.44 percent on the preceding quarter, after the company generated better than expected revenue in September.

Hon Hai reported total consolidated sales of NT$585.73 billion for September, an increase of 25.6 percent from a year earlier and 46.41 percent on the previous month.

According to Hon Hai, their September sales figures were the highest so far this year.

Hon Hai, also known as Foxconn on the global market, said that compared with a year earlier, its consumer smart device division had the best performance in September, ahead of electronics components, computers and cloud-based networking.

The company's consumer smart device division recorded the strongest performance relative to the previous month, followed by the electronics components division, computer division, and cloud-based networking division.

In the first nine months of this year, Hon Hai posted about NT$4.1 trillion in consolidated sales, up 22.58 percent from a year earlier.

Analysts said the new iPhone 13 series is expected to continue to push up Hon Hai's shipments in the fourth quarter, with demand forecasts for the iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max appearing solid.

Hon Hai is believed to serve as the sole assembler of the two larger iPhone 13 models. It is also thought to be responsible for 65-70 percent of assembly orders for the entire iPhone 13 series.

As a major cloud service provider, Hon Hai is also expected to benefit from the growing demand in the high-margin market for servers and related components throughout the October-December period, analysts said.

Analysts have tipped Hon Hai's gross margin, the difference between its revenue and cost of goods sold, to grow from 5.92 percent in the first half of the year to 7 percent in the fourth quarter.

Hon Hai is set to launch the Hon Hai Tech Day on Oct. 18 to introduce its self-developed electric vehicles (EV).

The company has made EVs a central component of its efforts to expand beyond its contract manufacturing business, under what it describes as its "3 plus 3" initiative.

This refers to the three emerging industries of electric vehicles, robotics and digital health care, developed via the triumvirate of artificial intelligence (AI), semiconductors and communications technologies.

journalist: Chung Jung-feng and Frances Huang

title: Hon Hai's sales reach third quarter high - Focus Taiwan


content_text:
2010/02/04

接續著昨天下午小農復耕整地的工作，今天一清早我們學生一樣來到小農復耕的小米田，繼續參與杜爸爸、杜媽媽、林阿姨、邱爸爸的農事工作。今天邱爸爸也帶了一台除草機來，而我們就負責將砍除的雜草集成堆。不像昨天我們的準備是完全的狀況外，今天我們全副武裝，長袖、長褲、帽子、雨鞋、還有手套都準備好了就是要來流汗的。

林阿姨和邱爸爸兩位長輩今天是做除草機砍草的部份，不時還提醒我們不要照太近，而杜爸爸和昨天一樣用鋸子將田中的釋迦樹砍掉，不過杜爸爸留了幾棵釋迦樹，說以後工作完就還有水果可以吃了。

src="http://farm6.static.flickr.com/5253/5553352616_01547c9b05_m.jpg" width="320" height="218" alt="" />

學生參與歷坵小農復耕，幫忙整地。攝影：歷坵訪調小組我們則是更熟練地用耙子將雜草集成堆，而且還弄的比昨天還乾淨俐落，把這些雜草集對堆後再燒掉。雖然燒田的部份在農村裡時常在發生，不過這麼大的火堆和燃燒形成水氣與煙混合而成濃密的煙霧向天空推送，對我來說的感受是很不同的。也覺得好像小農復耕裡，某個象徵開始的儀式之類的，告訴不知道是遠方的誰還是自己，嘿！小農復耕就真的在進行了。

整地將雜草燒成灰燼。攝影：歷坵訪調小組

工作大概進行到十一點多，氣溫逐漸上升，太陽也越來越兇狠，就算是冬天也感受得到那種田梗中散發出來的熱氣。這個時候，李大哥與他的爸爸(我們應該稱作李阿公)用小貨車載著打土機(其實我也不知道這台農機具的名稱為何，只知是用來打土)，這台農機具是用來將農田的土地翻鬆。

小農復耕田中，使用翻土機翻土與除草。攝影：歷坵訪調小組

不過今天打土機是用來在透過土被翻鬆的過程中，將雜草的根鏟出後然曝曬，來達到除去雜草的效果。這部份我們就無法幫忙了，所以在耙雜草的工作差不多之後，我們回到杜媽媽杜爸爸家的前庭，準備用餐。

午餐結束後，我們學生還是繼續參與小農復耕的農事，剛好杜媽媽要去她另外一塊小米田灑種子，所以學組就拆成兩個小團體。一組繼續整地，另一組則就坐著邱爸爸開的貨車，跟著杜媽媽古邱爸爸一起上山。杜媽媽另一塊小米田是一片山坡，約有五分地大小的農地，農地中間還碶了幾道平行等高線的石牆。杜媽媽下車準備播種的東西，除了小米外，還有用來驅蟲的臭藥，杜媽媽在拿出來的時候還不忘提醒我們，「臭藥真的很臭喔！」我們也把耙子搬下車。邱爸爸開始教我們在播小米時如何使耙子，邱爸爸說，會用到耙子是因為有些有些小米粒會灑在田裡的石頭上，我們要用耙子把石頭上的小米打下來，它才能發芽。然後我們一群人要排成一列（邱爸還說位置不能換）一步一步的往上走，同時用耙子由上往下刮，才能把那一片山坡的小米都刮完。這個看似簡單的動作其實十分的累人！因為在出力時還要一直彎腰，到最後腰都快要抽筋了。不過當我們發現已經刮完半片山坡的時候，這個工作其實也蠻有成就感的。

歷坵農友與訪調成員一起播種小米。攝影：歷坵訪調小組

後來整地的那一組夥伴完成工作後，也過來幫忙播小米，於是有了一大群人排成一排在山坡上耙土的畫面。我記得那時候芬瑜說，老人家和年輕人一起工作的畫面，不知道多久沒有看到了，只可惜它不是真的。我想聽到的人大概都知道芬瑜的意思，也引起我自己一些思考。

雖然真的學生在田裡能做的事情，對農事上的幫助並不多。不過也因為參與其中、把一些汗滴在泥土上，體會到(儘管只是一點點)那種與土地的勞動，才會更知道這些從農的長輩們在這片土地上擁有是什麼樣的感情。

journalist: 徐肇尉

title: 歷坵小農復耕紀實：開工！小農復耕田翻土


content_text: 曾因搶奪商標權而對兄姊提告的雲林名店「幸福翔綺-西螺麻糬大王冰上冰」老闆娘程珮綺，最近爆出遭人詐騙，資產全毀。程珮綺向本刊指出，她的友人張姓男子夥同兩名女子，以「協助經營、節稅」為由，侵吞她千萬營業額

journalist: 陳昭文

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺

title: 名店遭坑1／麻糬名店「幸福翔綺」遭詐　品牌房產被「整碗捧走」 | 社會 | CTWANT


content_text:
菲律賓前總統馬可仕獨子小馬可仕（Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr.），今天正式宣布參加2022年總統大選，努力延續家族的政治抱負。

曾為現任總統杜特蒂爭議掃毒政策辯護、並支持將毒販處以死刑的小馬可仕，5日透過臉書直播正式宣布參選。64歲的小馬可仕說，「我今天宣布，我打算在即將到來的2022年5月大選中，角逐菲律賓總統。我將為國家找回充滿凝聚力的領導風格。」

近日一項民調顯示，小馬可仕的支持度僅落後杜特蒂之女薩拉。薩拉已登記參選南部大城納卯市長，還沒表態加入總統戰局，不過杜特蒂早前證實女兒將參選。

此外，退役拳王巴喬和馬尼拉市長杜馬戈索亦已確認將參選總統。

小馬可仕在2016年競選副總統失利，以微小差距輸給現任副總統羅貝多。這次失利對馬可仕家族來說是個重大打擊。1986年老馬可仕在人民力量革命中倒台，舉家流亡夏威夷，他與妻子伊美黛被控自國庫盜取數以十億計美元，1989年老馬可仕客死異鄉，2018年伊美黛被判貪汙罪名成立，伊美黛上訴中。

title: 小馬可仕將選菲律賓總統重振家族 母親為貪汙罪上訴中


content_text: 曾因搶奪商標權而對兄姊提告的雲林名店「幸福翔綺-西螺麻糬大王冰上冰」老闆娘程珮綺，最近爆出遭人詐騙，資產全毀。程珮綺向本刊指出，她的友人張姓男子夥同兩名女子，以「協助經營、節稅」為由，侵吞她千萬營業額，並私下和分店房東簽約，換掉店面招牌自己經營；甚至假藉幫忙處理房貸，把她與先生所有的5棟價值約8000萬元的房產，過戶到張男名下，令她損失慘重。

journalist: CTWANT

title: 麻糬名店「幸福翔綺」遭詐　品牌房產被「整碗捧走」 | 影音 | CTWANT


content_text:
國光劇團「戲曲傳承計畫」演員林庭瑜（左）飾閻惜姣、王詠增（右）飾張文遠演出《活捉》片段。（國光劇團／提供）

〔記者林郁凡／台北報導〕國光劇團與台積電文教基金會共同規畫「校園戲曲傳承」計畫，結合清華大學、陽明交通大學、東海大學等指標性大學合作，將於10月16、17日及11月6、7日在陽明交大演藝廳推出「當愛情來敲門」系列演出。由國光劇團藝術總監王安祈導聆主講，以「天下第一喜劇」《春草闖堂》為本，課程內容涵括京劇背景、文本解說甚至由國光專業演員親授指導京劇藝術表演實作，將傳統戲曲的「傳．幫．帶」精神帶入校園，深化與拓展新世代戲曲傳承。

國光劇團團長張育華表示，「過去國光在教育推廣方面，比較像是單點的推動，因為有台積電的支持與牽線，讓我們在戲曲藝術教育以創新形式，用國光京劇新美學多年來形成的品牌精神，以及王安祈老師客製化的課程，帶領著國光團隊資深的表演家，我們才有機會進到校園開設有學分的實作課程，甚至規劃到3年後素人學生完整上台這樣的計畫。」

王安祈則表示，「京劇是聯合國評定的人類共同非物質文化遺產，我們希望能將美好的東西留給下一代。這門課不僅要教京劇的知識、歷史，還要把名作做影片賞析，更主要的是由國光一流的台柱演員朱安麗跟陳清河，以他們兩位為主，帶上其他優秀的演員一起到清華跟東海，去教同學《春草闖堂》這一齣戲，明年會有小部分的成果展，3年後由學生正式演出。」

journalist: 林郁凡

title: 【藝術文化】國光劇團進校園 說演傳承戲曲美學


content_text:
台北市一名女機師染疫，市長柯文哲今表示，此案已完成兩劑莫德納疫苗接種，今再採檢發現ct值為22，病毒含量上升，屬於感染新案，目前基因定序結果尚未出爐，無法排除Delta變種病毒。（台北市政府提供）

2021/10/06 17:07

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市一名女機師染疫，市長柯文哲今表示，此案已完成2劑莫德納疫苗接種，曾至美國、新加坡，10月5日採檢呈陽性、ct值為33，今再採檢發現ct值為22，病毒含量上升，屬於感染新案，目前基因定序結果尚未出爐，無法排除Delta變種病毒，2名女兒分別所屬學校同班同學已全面停課5天進行自主健康管理。

柯文哲今主持北市防疫記者會指出，染疫女機師於8月6日完成第2劑莫德納疫苗接種，近期曾飛至美國、新加坡，9月27至10月1日居家檢疫5天期滿後，2日開始自主健康管理但可外出活動，原5日又要再次上機，但經PCR篩檢呈陽性確診、ct值為33，今再採檢發現ct值為22，顯示病毒含量上升。

柯文哲指出，研判此為感染新案，居家檢疫時正處於潛伏期，因此期間檢測並未發現確診；此案也再次提醒即便接種滿2劑疫苗仍可能突破性感染。而女機師的2名女兒分就讀大安區及文山區2所國小，同班同學均先居家隔離5天，若2姊妹均未染疫則相關接觸者最快於國慶連假後的12日復課。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 新加坡 美國

taiwan-subdivisions: 大安區 文山區

title: 染疫女機師病毒量上升 柯文哲：暫不排除Delta


content_text:
余雅倩被教練張銘煌欽點為黃芝鳳接班人。（成大提供）

〔記者林岳甫／台南報導〕愛美是女孩的天性，新科女子鏈球全國紀錄保持人余雅倩也是，剛接觸田徑時她曾充滿抗拒，擔心身材走樣，現在已經看開了，為了進軍國際會全心投入訓練。

175公分的余雅倩在芎林國中擔任排球隊主攻手，排球教練離開後先轉練鐵餅，並在張銘煌的太太羅嘉鎔建議下，赴新北高工改攻鏈球。

剛接觸鏈球時，余雅倩實在無法接受擲部選手要練得很壯，還要每天都一直練轉圈，把自己搞得暈頭轉向。此外，她也怕大腿變粗，十分抗拒重訓、深蹲，直到發現認真重訓能有好成績，才逐漸釋懷，放下愛美的包袱。

現在追求成績 練到忘我為了追求成績，訓練態度出現轉變的余雅倩，現在自我要求很高，有時還會練到忘我，讓教練張銘煌哭笑不得，得出聲提醒她先緩緩。

看著愛徒打破高懸16年的全國紀錄，在亞運男子鉛球拿過1銀、2銅的張銘煌，希望身材條件出色的余雅倩，未來也能到國外訓練，朝進軍奧運的目標邁進。

taiwan-subdivisions: 芎林 新北

title: 余雅倩怕身材走樣 一度抗拒鏈球


content_text:
記者林明柔／綜合報導

曾主演《她很漂亮》的韓國女團Sugar前成員黃正音（舊譯黃靜茵）去（2020）年9月，她爆出與年收入高達30億韓元（約台幣8000萬元）的企業家老公李英敦面臨離婚危機，但又在今年7月傳出兩人重修舊好，對於感情，黃正音也在戲劇訪問中，發表了對不婚族的看法。

▲黃正音分享對不婚族角色的看法。（圖／八大提供）

黃正音在戲裡詮釋一位不婚族，台詞即點出不婚族心聲「我只想要自我提升，追求我的夢想，不是一生追尋愛的人，而是一生跟自己喜歡的事一起生活。」切中不少網友粉絲們內心，獲得熱烈迴響討論，談起角色，黃正音深感佩服的說：「劇中角色在工作和愛情上很自豪的執行著自己的想法和選擇，我也想活得像她一樣。」

▲黃正音分享拍攝過程的心境。（圖／八大提供）

問起為何願意接演角色的原因 ？黃正音回應「劇中其中一個設定是和傷過自己三生三世的人再次墜入愛河，讓我覺得很新鮮也很有感覺。」透過該劇，她也分享自己的生活觀是「用積極的方式看世界！」談起拍攝過程，黃正音表示：「劇中角色活潑開朗，甚至在尷尬的情況也直言不諱，也讓拍攝過程變得很有趣。」

journalist: 林明柔

title: 挽回30億豪門尪！《她很漂亮》黃正音點出「不婚族心聲」 | 娛樂星聞


content_text: MINNEAPOLIS (AP) — The former Minneapolis police officer who fatally shot a woman who called 911 to report a possible rape behind her home will be resentenced later this month on a lesser charge, after the Minnesota Supreme Court threw out his murder conviction. Mohamed Noor was initially convicted of third-degree murder and manslaughter in the 2017 death of Justine Ruszczyk Damond, a dual U.S.-Australian citizen. He was sentenced to 12 1/2 years on the murder count and has been serving his time in a prison out of state. But the Supreme Court ruled last month that the third-degree murder statute wouldn’t apply in Noor’s case. Noor is still convicted of manslaughter and will be sentenced on that count on Oct. 21. He has already served more than 28 months of his murder sentence, so if he receives the presumptive four years for manslaughter, he could be eligible for supervised release around the end of this year. In its September ruling, the Supreme Court said the state's third-degree murder, or depraved-mind murder, statute can't be applied if a defendant’s actions are directed at a particular person. The state's highest court said that for a third-degree murder charge, the person’s mental state must show a “generalized indifference to human life, which cannot exist when the defendant’s conduct is directed with particularity at the person who is killed.” The justices said that Noor’s conduct was directed with particularity at Damond, “and the evidence is therefore insufficient to sustain his conviction ... for depraved-mind murder.” Noor testified in his 2019 trial that a loud bang on his squad car made him fear for his and his partner’s life, so he reached across his partner from the passenger seat and fired through the driver’s window. His attorneys have said he believed he was saving his partner's life.

journalist: By Associated Press

title: Minneapolis cop who killed 911 caller resentenced Oct. 21


content_text:
爆料臉書問題的37歲數據科學家郝根（Frances Haugen）今天在鎂光燈下表達擔憂，她指出，社群媒體臉書的黏著度就像抽菸，傷害沒有自律性的青少年，「我們需要保護孩子」。

離職的臉書（Facebook）前員工郝根今天告訴美國國會，社群媒體巨擘的產品傷害兒童並加深美國的政治分裂，但臉書高階主管拒絕改變，因為他們將利潤凌駕於公眾。 郝根認為，臉書執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）必須負起責任。

這場郝根在聯邦參議院商務委員會消費者保護小組的聽證會，採現場直播向大眾公開。 郝根發言譴責臉書明知Instagram對某些青少年有明顯傷害，卻不作出必要的改變，且在打擊仇恨和錯誤信息時，作法不誠實。

郝根說，「臉書的產品傷害兒童，分裂並削弱我們的民主。」

臉書於2018年提出重大變革，以演算法把「有意義」的貼文主動送上使用者的動態牆，藉以拉近關聯性使用者之間的互動，增加黏著度。另外，Instagram讓年輕用戶聚焦共享平台上的照片，對年輕女孩的潛在負面影響被廣泛討論。

一項臉書內部研究指出，13.5%的少女說Instagram讓她們的自殺念頭變得更強烈、17%的少女表達飲食失調的狀況惡化。

郝根在作證時說，基於使用者的黏著度，臉書知道他們正在引導年輕用戶閱讀厭食症的內容；她說：「就像香菸，青少年沒有任何自律性，我們需要保護孩子們。」

「國會需要採取行動，沒有你們的幫助，他們（臉書）無法解決這場危機。」郝根表示，政府需要介入，對臉書進行更嚴格的監督。

根據郝根的個人網站，她來自愛荷華州，擁有電子工程學位和哈佛大學商業碩士學位。2019年獲聘臉書工作之前，曾在谷歌、Pinterest和Yelp等科技公司工作15年。

她說，在和臉書高階主管的招募談話時，提到自己在網路陰謀論中失去一位朋友，因此，她想效力打擊錯誤資訊的領域。

兩天前，郝根在哥倫比亞廣播公司（CBS）週日播出的電視新聞雜誌「60分鐘」（60 Minutes）首次公開她吹哨人的身份。

臉書在全球擁有28億用戶，堅稱郝根的指控是誤導、沒有證據支持臉書造成社會兩極化。臉書政策與公共事務的副總裁克萊格（Nick Clegg）3日對美國有線電視新聞網CNN表示，即使部署了最先進的技術和人力也不可能達到100％完整性，針對社群媒體即時與自發的溝通形式，臉書已經做得比期望更多。（編輯：陳政一）1101006

臉書當機 他好奇以前沒臉書都在幹嘛 網：6通訊軟體稱霸

臉書當機恐斷命脈 6小時廣告損失破9千萬 慘遭客戶1句話嗆爆

countries: 哥倫比亞 美國

title: 吹哨人國會聽證 稱臉書黏著度如菸癮孩子需要保護


content_text:
國道三號今上午傳出有磚塊及土石掉落，由於正值上班尖峰時段，現場車流回堵，到9點多狀況仍未排除，提醒用路人提早改道。（圖擷自高速公路1968即時路況）

2021/10/06 09:31

〔即時新聞／綜合報導〕國道三號今上午傳出有磚塊及土石掉落，正值上班尖峰時段，現場車流回堵，到上午9點多狀況仍未排除，提醒用路人提早改道。

綜合媒體報導，國道3號南下土城段，上午7時許傳出現場掉落磚塊土石，導致土城交流道附近車流紫爆，中和至土城段回堵約8公里，截至上午9點狀況尚未排除。

據高速公路1968即時路況顯示，安坑至中和、土城、樹林間，車速均在40公里以下，即時影像也顯示目前大批車輛只能緩慢行駛前進。

taiwan-subdivisions: 土城 樹林 中和

title: 國3南下土城段傳土石掉落 車流回堵時速低於40公里


content_text:
▲世衛組織呼籲對H5N6禽流感疫病狀況加強監測。（圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／編譯

世界衛生組織（WHO）表示，面對近來中國大陸人類感染H5N6禽流感病例激增，迫切需要加強監測以掌握背後原因。中國疾病預防控制中心9月一項研究報告稱，境內2例H5N6病毒出現了幾處突變，此病毒的傳播是對家禽業者和人類健康的「嚴重威脅」。

根據荷蘭BNO新聞社5日報導，自2014年以來全球累計48起H5N6禽流感確診病例，其中3分之1是過去3個月內出現在中國大陸，而全球半數病例是在過去1年之內所報告的。對此，WHO發言人向BNO表示，「迫切需要在中國受影響地區和附近地區進行更廣泛的地理監測，以更完整地了解風險與最近『禽傳人』病例激增原因。」

報導稱，H5N6禽流感已知會對所有年齡層的人造成嚴重疾病，目前已導致一半以上的感染者死亡，雖然目前沒有「人傳人」的案例，但一名在7月份確診的61歲婦女宣稱不曾接觸家禽類活體。WHO表示，目前現有的流行病學與病毒學證據表明，H5N6甲型流感病毒尚未獲得在人與人之間持續傳播的能力，因此人傳人可能性很低。

WHO發言人補充，由於流感病毒性質不斷演變，WHO繼續強調全球監測的重要性，以發現可能影響人類或動物健康的相關變化，並及時分享病毒等訊息進行風險評估。中國疾病預防控制中心9月一項研究報告稱，境內2例H5N6病毒出現幾處突變，並認為此病毒的傳播將對家禽行業和人類健康造成嚴重威脅。

歐洲疾病控制與預防中心9月30日則提出一份報告，對於H5N6病毒上帶有哺乳動物適應標記表示擔憂，「有關海報與狐狸等哺乳動物傳播事件的額外報告，以及野豬傳播的血清流行病學證據可能表明了病毒進化過程，包含哺乳類動物適應並有可能獲得傳播給人類的能力。」

►印度驚爆首宗H5N1死亡案例！比新冠致命20倍 WHO教1招防染疫►四川出現「禽傳人」H5N6禽流感病例！官方：只是偶發「爆發風險低」►大陸再爆「H5N6禽流感」東莞53歲男感染 官方：屬偶發個案

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 中國 荷蘭 印度

events: 禽流感 死亡

title: 中國H5N6禽流感「感染案例激增」且病毒突變　世衛：迫切需要監測


content_text:
記者王浩原、呂彥、夏邦明／花蓮報導

政府發行五倍券即將上路使用，花東地區雙十國慶3天連假，訂房率超過8成開紅盤，各家飯店旅宿業者也推出相關優惠專案，包括使用五倍券續住0元來搶房客，台東縣政府也加碼推「預約台東」活動，增加民眾出遊意願。

▲雙十國慶3天連假來臨，花東地區訂房率超過8成！

民眾搭乘小船，在飯店裡的池畔遊湖賞景。

飯店員工：「掰掰，小心踩好。」

平日花蓮飯店不少遊客訂房，避開國慶連假出遊透透氣。

▲疫情趨緩，大家終於可以出遊透透氣。

訂房民眾：「飯店園區人很多。」

記者：「自己也感覺到。」

訂房民眾：「人潮變的很多。」

這次雙十連假，各地訂房率也衝高，花蓮台東地區訂房率一舉突破8成，宜蘭地區也逼近7成滿房，業者也樂觀看待。

花蓮民宿協會理事長葉陳錦：「10月9日，全花蓮住宿應該都在9成以上；10月10日，在5到6成左右；11日基本上都空了。」

花蓮飯店平日大廳擠滿遊客，就是要搶在連假前出遊。為了配合這次政府發放五倍券連假訂房，各個飯店出招吸引房客上門，像是花蓮福容飯店只要使用五倍券就送3000元使用券，台東日暉飯店還直接第2晚住宿免費。

▲花東旅館、飯店也推出了雙十訂房優惠。

另外台東老爺酒店就祭出訂房送機票與住宿券；旅人驛站也送出夜市券跟購物券藉此吸引消費者。

除了飯店出招，地方政府也加碼。台東縣府觀旅處長余明勳：「除了平日之外，我們這次2.0是連假日都可以預約台東，大家透過五倍券趕快來享受台東。」

▲台東縣府也加碼好康，刺激旅遊業。

另外台東縣府也加碼推出預約遊台東活動，只要10月底前訂房就送台東金幣以及台東農產品，吸引民眾來玩。雙十連假有3天假期，不少遊客都往東部跑，飯店業終於等到，業者也摩拳擦掌做足準備衝出好業績。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 王浩原、呂彥、夏邦明

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 開紅盤！人潮回流雙十連假東部訂房「破8成」業者看好 | 生活


content_text:
▲關稅與購買力成為特斯拉搶進印度市場兩大絆腳石。（圖／路透）

記者張佩芬／台北報導

全球80億人口當中印度佔了14億，而印度的空汙問題全球第一，印度正在全力發展電動車與電動機車，但是為何美國電動車大廠特斯拉賣不進印度呢？外貿協會新創中心製作的線上節目「台灣開出去」為大家分析解答。

節目主持人詹大安指出，印度是世界人口第二大的國家，在全球人口80億，印度人就佔了14億，也就是說100人之中就有17個是印度人，在人口數量這麼龐大的國家，其市場及消費力應該也是極其巨大，而現今電動車正以狂風之姿，席捲整個全球市場，那麼電動車跟印度這個全球人口第二大的市場，會產生甚麼愛恨糾葛呢？

根據統計，在2020年，印度電動車的滲透率僅僅只有1%，而所謂電動車滲透率就是指，電動車銷售量占全部新車銷售量的比率，也就是說現在100台新車只有一台是電動車，那如果能把剩下的99台也變成電動車…..這個商機大家就可想而知了吧！

另外印度這時也受惠於人口紅利的加持，這裡再幫大家科普一下，所謂人口紅利是指勞動人口在總人口的比例上升，進而帶動起整個經濟效益，而原因就是在於生育率的下降，使得成年人須扶養的幼年人口減少，簡單來說就是，現在印度壯年人肩膀上的負擔減輕啦。

根據Air Visual統計，全球前30個空汙最嚴重的地方，印度就佔了21個，其中，首都新德里更是高居榜首。所以，為了降低空汙，印度發展電動車也只是剛好而已。

在天時地利人和的大好時機之下，印度中央政府推出了各種補助政策，例如依照電池續航力去做補貼，購買續航力愈高的車子就有更多的補貼，為的就是讓電動車帶給印度更多的商機跟發展電動車。

提到電動車就不能不提到特斯拉，特斯拉當然也不會放過印度這塊超大市場，但因為進口關稅的問題，目前都還尚未在印度開賣特斯拉。

這是因為印度自身的電動車技術尚未成熟，一旦先進的國外產品進入，許多本土汽車業者就會遭受巨大損失，甚至被取代，而為了保護這些本土業者，印度政府針對4萬美元以上的進口電動車課以高達100%的關稅，也就是說你要花兩台的價錢才能買到一台電動車，就算未達4萬美元的商品也課以60%的重稅。

特斯拉目前也正積極地與印度政府協商，希望關稅能從100%調降至60%，顯然印度這塊餅雖然很大，但要想吃上一口也必須耗費許多心力跟時間。

除了電動汽車，電動機車也是一項熱門產品，尤其是在印度，印度目前是全球第二大的二輪市場，但跟四輪一樣，目前仍以汽油機車為主，電動機車據統計只有15萬輛，佔總機車的數量不到1%，但所以對於未來電動機車的潛力，市場還是抱持著樂觀看待，例如印度最大電動機車公司Hero Electric的執行長Sohinder Gill指出：印度未來的電動車成長來自於「電動機車」足以應付城市的通勤需求，並且可以帶動各種不同的智慧交通應用。

電動機車除了去年疫情外，印度每年在電動機車成長了20%。而在印度，消費者對價格是非常敏感的。電動機車算是中高階以上的消費者才購買得起，也算是一項奢侈品，據統計，2020年印度人平均月收入只有1萬1,254盧比，相當於4,500台幣，那在印度買一台機車要花3萬4到10萬盧比，也就是1萬4到4萬台幣，大家想像一下，如果一台機車至少要花掉你4個月的薪水，你買得下去嗎？

所以由此可見，機車在印度算是高階的消費品，會去購買的人都是有一定的經濟能力及社會地位這時候對於他們來說，價格太低反而會有失他們的格調，就像太便宜的名錶、鑽石、跑車沒人買，買這個是要去顯現自己價值地位的，便宜的話就失去了這個意義。

但便宜歸便宜，例如2009年號稱全世界最便宜的汽車Tata Nano，被消費者認為買了很沒面子而黯然下市，顯然，價格降低反而對於購買奢侈品是個阻力，所以在印度的人均收入以及物價的考量上，如何把電動車在印度普及化，是一大藝術。

儘管存在著許多難題，但不容否認的是印度電動車是一個潛力巨大、適合投資的市場，所以許多台廠也都積極地投身於印度市場，例如信音拿下印度電動機車新創大廠的訂單，成為主要連接器的供應商，在2022年的產能可能來到上千萬輛，還有上面提到的大廠Hero Electric，也早已跟台灣的其昜電動車宣布夥伴關係，決定一同打造城市機車的供應鏈。

未來電動車的發展，大家都看到了這個產業的商機跟潛力，各個國家都投注大量心力於此，而台灣也不遑多讓，但誰也不知道未來這個產業將會是個什麼樣貌，那它究竟會不會是人類下一個奇異點的關鍵呢？讓我們拭目以待。

countries: 印度 台灣 美國

title: 印度電動汽機車潛力無窮　為何印度沒有特斯拉？


content_text:
針對美國貿易代表戴琪日前對中國貿易政策的表述，中國官媒新華社刊發評論稱，美國雖稱無意激化貿易緊張，但又不採補救措施，認為華府要牢記前車之鑑，對中國的貿易政策應改弦更張。

戴琪（Katherine Tai）於美東時間4日在華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）發表演說，說明拜登（Joe Biden）政府對美中貿易關係的跨部會檢視，批評中國並未遵守在兩國首階段貿易協議中的承諾，並指會運用所有工具捍衛美國經濟利益。

不過戴琪也提到，將允許美國企業就特定中國產品申請豁免加徵關稅；未來數天內將和中國國務院副總理劉鶴對談。她並認為，中美這兩個世界最大經濟體要停止貿易的「脫鉤」說法是不現實的。

新華社5日刊登評論指，美國一方面稱無意「激化」和中國的貿易緊張情勢，另一方面又無視「單方面」挑起貿易戰的惡過，無意採取補偏救弊的建設性措施。

評論指，貿易戰帶來雙輸，美國揮舞關稅、制裁大棒，既妨害中美經濟發展，也不利全球經濟穩定，拜登政府應牢記前車之鑑，做好中美經貿關係這道「必答題」。

新華社又提到，貿易戰並未讓美國製造業遷回美國，且增加美國企業和消費者的成本，美國商界呼籲華府取消從中國進口商品的加徵關稅。

評論強調，期待美國改弦更張，確實尊重市場經濟原則和國際經貿規則，和中國相向而行，推動中美經貿關係健康穩定發展，造福兩國及世界人民。

countries: 中國 美國

title: 回應戴琪貿易政策 中國官媒：美應改弦更張


content_text:
▲職安署針對公共工程進行加強檢查。（圖／勞動部職安署提供）

記者余弦妙／台北報導

勞動部職業安全衛生署指出，為加強督促公共工程落實職業安全衛生，以預防職業災害發生，特別列管全國重大公共工程，針對工程金額10億元以上之重大公共工程規劃辦理聯合檢查，本次選定烏溪鳥嘴潭計畫相關公共工程實施聯合檢查，經檢查結果計4工地遭停工處分，共違反10項次、罰鍰27萬元。

職安署表示，「烏溪鳥嘴潭人工湖工程計畫」工程金額高達81億3480萬元，不論金額或規模，均屬南投地區最大的公共工程，本次選定烏溪鳥嘴潭計畫相關公共工程實施聯合檢查，經檢查結果計4工地遭停工處分，共違反10項次、罰鍰27萬元，主要違反內容為露天開挖作業場所設置擋土措施不足。

除了對違反職業安全衛生法部分，除均將依法裁處外，也同時強調，「處分不是目的，改善才是重點」，呼籲公共工程主辦機關應督導事業單位確實作好安全衛生管理，確保每一位勞工工作安全。

職安署強調，營造工程災害風險較一般工作場所高，應從源頭加強防災管理，尤其公共工程，更應為民間工程表率，於防疫期間守護工安勞檢不鬆懈，將持續攜手相關工程主辦機關針對重大公共工程實施工安抽查，期藉由勤查嚴罰，加強督促營造工地確實遵守各項安全衛生法令規定，保障職場安全。

title: 職安署針對公共工程做勞檢　鳥嘴潭計畫違反10項次、罰27萬


content_text:
紐西蘭央行今（6）日宣布升息1碼，基準利率由0.25%調高到0.5%，為七年來首度升息，同時暗示將進一步調升利率以遏制通膨。

紐國最新升息的行動符合多數經濟學家預期。消息一度激勵紐幣由貶轉升，升值0.23%，但稍後又回落轉貶。紐元對美元盤中貶值0.19%，報1紐元兌0.6950美元。

紐西蘭央行在新聞稿中指出，「與8月時的評估一致，繼續降低貨幣刺激的水準是適當的，以便維持低通膨並且支持最大持續就業。」

紐西蘭央行利率決策委員會預期會隨著時間推移進一步移除貨幣刺激政策，接下來的行動將視中期通膨與就業展望情況而定。

最新行動讓紐西蘭加入開始撤出疫情期間超寬鬆政策的先鋒行列，目前在已開發國家中，僅南韓和挪威央行已經宣布升息。

countries: 紐西蘭 挪威

title: 紐西蘭央行宣布升息一碼 七年來首度升息


content_text:
◎ 施雅軒

根據十月四日國防部發布「西南空域空情動態」，中國解放軍派出五十六架戰機擾台，再次創下單日新高，這項舉動並迫使美國白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）回應，證實美方對此施壓脅迫感到擔憂，並持續緊密關注情勢發展，基於軍隊乃國家主權的象徵，我們無權置喙解放軍繞台的目的，只有要不要從根解決的考量，但在「零」與「壹」的選擇之前，也許可以想想解放軍倒底在搞什麼飛機。

以十月一日轟六機、殲十六機為例，飛行路徑出海到台灣蘭嶼外海才迴轉，粗估至少有一千四百公里以上，要知道的是，途中沒有任何後勤基地可供支援，不怕一萬只怕萬一，台灣不過是多一個狀況要處理，但是中國政府下達這種任務根本就是在「賭」，賭飛行員的生命、賭軍長的未來、賭司令員的前途，更是賭中央軍委主席的面子。

如同中國十一檔期「長津湖」一般，有人推估當時美中傷亡比高達是一比四十，以這場軍事豪賭為題材的電影，仍能博得四天十五億人民幣的票房，飛機擾台的軍事風險應該算是小兒科，那解放軍到底在「賭」什麼？也許，想調解兩岸軍事政治的人該好好動動腦子！

（作者是高師大地理系副教授）

countries: 中國 美國 台灣

title: 自由廣場》解放軍在「賭」什麼？


content_text:
一場預計會對Facebook Inc.(FB)不利的聽證會果然一如預期。以下是幾個聽證會要點：

高級議員稱，他們將加倍努力，推進一部1998年的法律跟上時代。這部法律名為《兒童在線私隱保護法》(Children's Online Privacy Protection Act)，是一部管理收集兒童數據的網站的法律。

他們仍希望Facebook最終會採取自己的措施解決涉及兒童的問題。但希望不大。

最後一點是，作證的Facebook高管、全球安全主管Antigone...

journalist: John D. McKinnon

title: Facebook聽證會的幾個要點


content_text:
2021/10/06 16:21

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市長柯文哲今中午拜會台北市議會民進黨團，討論預算及重大法案，其中台北市政府編列28億元購買疫苗，但民進黨團認為市府給的說詞模稜兩可，甚至不知道要買哪些疫苗、也不知道哪些疫苗廠會賣疫苗給台北市，要求市府提出更具體的細節。

柯文哲會前表示，今天前往議會溝通緊急預算，像是振興所需的錢需要辯護，有幾條大家有意見。民進黨團總召梁文傑表示，會中討論採購疫苗，以及工程成本提高，導致市府很多工程流標，未來要如何處理、是否要增加預算，還是以追加預算的方式處理，另還有針對社子島區段徵收的問題，大家提出意見交換。

梁文傑認為，針對疫苗的部分，北市府的回答模稜兩可，不知道要買什麼疫苗，也不知道哪些疫苗廠會賣疫苗給我們，甚至不知道到時候國際上最能夠提供大量穩定疫苗供貨的廠商是哪個廠，只希望我們給他們28億預算，不過這是很模擬兩可、模糊的東西，將在預算審議時，叫他們提出更具體的細節。

媒體追問，會內是否有共識的事情？梁文傑指出，我們沒有共識可言，議員提出所關心的問題，市長就他所知的回答，或是請局處長回答，每個會期都這樣的溝通，大家討論滿理性的。

北市府發言人陳智菡會後受訪表示，由於現在大多數人還沒接種到2劑疫苗，且還要根據統計看國際變化，以及國內民眾接種狀況去判斷採購疫苗種類、預估總金額、數量等，目前已組成工作小組會召開會議，今天和議員說明時副市長蔡炳坤有向議員說明，並不是不確定細節，而是有多種方案可選，要選擇最適合台北市的方案。

陳智菡舉例，原本北市府在討論時，BNT疫苗還沒有進來，在6、7月市府已有討論，當時是說先採購莫德納，也有跟原廠接觸跟詢價，但後來中央又開放BNT疫苗捐贈進來，目前很多人打BNT疫苗，大量採購勢必要配合環境的情勢變化，不可以照原本規畫走，疫苗種類會牽扯到價格不同，會估計大致金額，才能做後面採購。

陳智菡說明，現在國際上已有逐漸有文獻資料，針對混打效能、保護力、需不需要打到第3劑，邀請專家做討論，來選擇最適合的方案。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 梁文傑 柯文哲

title: 柯文哲赴議會拜會民進黨團 梁文傑批︰購買疫苗政策模稜兩可


content_text:
中國國慶黃金周，中共軍機十月一日到四日四天擾台一四九架次，十月一日卅八架次，二日卅九架次都創歷史紀錄，四日更暴升至五十六架次新高。擾台自然有其軍事目的，但選擇這幾天來升高架次，更有其政治戰略意圖。

這次創紀錄是在拜習通話以後，也在美中完成「換俘」之後，照理美中關係應該有所緩和，為何台海局勢反而緊繃？這是中方的策略運用。

凱瑞第二次訪中實現拜登總統期望的美中氣候合作，拜習通話拜登也表達合作心意。尤其十月一日中國國慶，美國國務卿布林肯祝賀中國人民快樂，發文內容與去年美卿龐皮歐一樣，只是多了「尋求合作」這幾個字，共機擾台也因此多了好多次。十月一日那天，到傍晚是廿五架次，是歷年次高，但入夜後又來十三架次，以卅八架次創新高，此後就不分日夜尋釁滋事。

這就是中共對美方「尋求合作」的回應。對此，美國國務院發言人在十月三日表示「我們敦促北京停止對台灣施加軍事、外交、經濟方面的壓力和脅迫。」類似聲明美方已經表達多次，有用嗎？

對中國武力威脅台灣，美國國防部副部長希克斯十月一日也表示，印太司令部天天緊盯中國對台灣的侵略威脅；美方維持一九七○年代以來對台承諾，關鍵是協助台灣提高自我防衛能力。理解美國提高台灣自我防衛能力的苦心，然而是否也顯露其避免直接介入的心態；尤其搬出一九七○年代擁抱熊貓派得勢時的政策，較川普時代退卻也是事實。美國防部四日重申對台承諾「堅如磐石」，中國外交部回應「輪不到美國說三道四」。

中國的強硬動作顯然與美國參謀長聯席會議主席密利私下致電中國軍方高層有關，因為密利掏心掏肺保證不會對中國開戰，如若開戰會事先通知他們。這樣中國的軍事行動更加有恃無恐，即使美國最後開戰，習近平也會事先接到通知而避免被「斬首」。

北京以鬥爭面對拜登「以退讓求合作」的迫切求和，顯然是美國國務院在撤下台灣國旗與刪除「美國與香港人站在同一陣線」貼文後，壓迫拜登做更大讓步。拜登退讓的底線在哪裡，是全球關注焦點。目前習近平處於政治經濟軍事外交嚴重困難時刻，優勢的美國卻如此軟弱，將坐失黃金時機。

習近平戰狼外交與美國及其他民主國家的努力，全球逐步形成「天下圍中」的局面，此時拜登積極釋放合作訊號，會不會削弱圍中的氣勢而導致功虧一簣？這個局面有些類似六四屠城後，全球制裁中國，老布希卻派特使拉鄧小平一把，以後廿多年導致中共坐大，自由世界被嚴重蠶食；川普好不容易扭轉局勢，如今輪到拜登要拉習近平一把？

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

countries: 美國 台灣 香港 中國

people: 川普 習近平

title: 自由廣場》（林保華專欄）共機擾台飆升，以鬥爭求美中合作


content_text:
美國F-35B匿縱戰機3日起，在日本「出雲號」護衛艦測試起降。日本護衛艦借用美軍F-35B戰機部署，有如宣告日本二戰後重新擁有航母，以對抗中國新航母艦隊。拜登政府重申，無意與中國對抗或開戰，美國卻積極培養日本成軍事大國，將提供澳洲核潛艦、拉攏印度，從東北、東南和南境三面海陸夾擊，圍堵中國，構成21世紀不可忽視的全球新戰略情勢。

美國軍力還維持全球第一，但財政負擔沉重，軍人軍心厭戰棄戰。從參謀首長聯席會主席密利上將和共軍參謀長李作成私下通話防戰，不少評論解讀美國亟需休養生息，因此懼戰防戰。新形勢下，美國強化培養日本、澳洲和印度從不同方向箝制中國。美英澳成立AUKUS和美日澳印「四方安全對話」(Quad)，都是華府「亞洲版北約」的軍事戰略布局。

有評論認為，習近平當局抛棄韜光養晦，頻頻對外秀肌肉，招來美國聯手盟邦箝制中國；但不同觀點則認為，即使習近平對外不強硬，美國一樣會遏制對自身霸權構成挑戰的中國，這是中美戰略競爭結構問題決定了大局，或就是修昔底德陷阱。

日本藉習近平的政策刺激，大步邁向軍事大國已成事實。新首相岸田文雄就職，新設經濟安全大臣主管敏感科技和經濟工業等，主要在防範中國；2020年迄今，日本逾1700家企業撤出中國，日本政府編預算補助，使產業鏈外移中國步調加速，東芝(Toshiba)近日關閉大連廠，中日50年來的友好關係已一去不復返。

日本政治、軍事急劇變化。岸田新內閣有許多安倍的盟友，支持強化日美聯盟抗中；岸田競選時強調，不會盲目堅守國防開支不超過GDP的1%原則。日本名義上沒有正規軍，但自衛隊隱藏得很深，美國一步步放鬆對日本限制，如今日本軍力已超越世界多數國家。

近年日本改裝護衛艦，購買42架美國短程起降F-35B後，變身成輕型航母。有評論爆料，一旦遇戰爭，日本軍艦改裝後可立即擁有七艘輕型航母，配置F-35B戰機，戰力比中國「山東號」強大。由於美製F-35B要2024年才交貨，美軍F-35B填補日本戰機空窗期。

此外，日本加速興建6000噸級海洋巡防艦，日前新艦下水，五年內將製造22艘。日本修改和平憲法成為「正常國家」雖未實現，但派兵赴海外維和、軍費快速增加和建軍，是否步澳洲後塵也購買美國核潛艦，深值關注。

美英澳成立AUKUS聯盟，澳洲2040年將擁有八艘核潛艦，部署南海，最北達台灣南邊海域，監測和對抗中國核潛艦在南海和太平洋活動。新核潛艦交貨前，澳洲有意向美國租借退役封存的洛杉磯級核潛艦。總理莫里森說，澳洲將獲得美國戰斧巡弋導彈和射程更遠的JDAM制導炸彈，部署該國驅逐艦和戰機上；美軍也增加在北澳駐紮人數，澳洲介入美中對抗愈來愈深。

印度長期實行不結盟政策，但在中國刺激下方向變了。拜登總統上月25日與印度總理莫迪在白宮會談，拜登聲明雖避談中國，但美印聯合聲明強調兩國防務合作，及美國對防務夥伴印度的堅定承諾，雙方將通過外交、國防2+2部長級對話，密切磋商軍事技術合作。未來美國如出售印度新武器，並不意外。

中印邊界近年屢有摩擦，美印靠四方安全對話合作，美國也藉擁145萬兵員(僅次於中國200萬)的印度牽制中國，使中國在東北、東南和南境海陸同時面臨軍事新壓力。有評論說，澳洲、日本、印度都成為美國在亞洲的前鋒哨兵。美國也培養新軍事盟友為新時代布局，澳洲選邊站隊將影響東亞和歐洲國家，誘因和目標都指向中國。

北京批評美國發起軍備競賽，非常危險。但明知它可能拖垮任何國家財政，北京別無選擇，只能奉陪。中國今年國防支出1兆3553億4300萬元人民幣(約2085億美元)，較去年增6.8%，即使未計入更多的維穩經費，相較美國新年度創歷史新高的國防軍費7779億美元，中國仍是小巫見大巫，但相對於GDP和慣常負荷，中國財政負擔比美國吃重。

五角大廈2020年國防報告說，美國必須為2050年前後共軍規模可能和美軍相當預作部署。美國近期發展各式反艦、超高音速中遠程導彈、B-21新戰略轟炸機試飛等，都屬超前部署；結合盟友也屢有斬獲。而中國對外關係愈顯孤立，北京謠傳指習近平如無法改善對美關係，中共元老們對他延任就有意見。是否如此，很快會見真章。

countries: 印度 中國 日本 台灣 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 和平 和美 太平

title: 美拉幫抗中 扶持日澳印度成軍事大國


content_text:
針對數位平台與媒體權益議題，四大公協會出面倡議，應立法而非採基金模式。（記者楊綿傑攝）

反對基金模式處理 促政府積極管理 落實使用者付費〔記者楊綿傑、李雅雯／台北報導〕澳洲今年初訂定《新聞媒體議價法》，要求數位平台使用新聞內容須付費，以保障媒體權益；國內目前也正跨部會討論相關處理方式，近日則出現成立新聞基金倡議，不過昨國內四大公協會明確反對此模式，呼籲政府應循立法處理，並積極打擊盜版才是正辦。

台灣數位媒體應用暨行銷協會（DMA）、中華民國衛星廣播電視事業商業同業公會（STBA）、台北市媒體服務代理商協會（MAA）與台北市報業同業公會昨共同疾呼，應讓個別媒體或公協會，與Google、臉書等進行議價協商，改善分潤機制，以真實反映產業的需求與未來方向。

盼透過議價協商 內容付費利潤共享台北市報業同業公會秘書長陳志光說，公協會主要訴求就是「內容付費利潤共享」、「打擊盜版」。公會反對用基金方式處理，這可能牽涉內容審查，與使用者付費意義不同；政府也應透過立法模式，讓媒體可與數位平台洽談。

STBA秘書長陳依玫指出，Google等平台使用內容應分潤，已是全球共同議題，台灣也必須建立解決方式；呼籲業者釋出善意面對面溝通，且數位平台身為如此大型廣告商，不應將廣告投放到盜版網站。

DMA理事長邱繼弘認為，媒體分潤法應積極討論，透過基金會、公法人這類「方便門」，對產業沒有得利；在整個數位管理的問題中，政府也不能以「跨境網站」為理由而不管理，應加強相關立法。

公平會︰集體議價 將豁免聯合行為公平會副主委陳志民對此表示，關於數位平台與媒體議價、分潤議題，在行政院跨部會小組分工下，公平會持續關注聯合行為的豁免。

他說，由於媒體集體議價涉及聯合行為，但某些聯合行為確實有促進效益等正面效果，大於其帶來的負面效果，可循公平法豁免這類聯合行為，給予例外許可；倘若後續有與數位平台談判該議題的空間，若是數位平台刻意杯葛或拒絕協商，公平會將個案檢視其作為有否違反公平法。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 澳洲 中華民國 台灣

title: 數位平台分潤 ４大媒體公協會︰應立法規範


content_text: 中評社香港10月6日電／新西蘭儲備銀行（央行）6日將基準利率上調25個基點至0.5%，以遏制通脹，防止經濟過熱。這是新西蘭七年來首次加息。 據新華社報道，新西蘭儲備銀行當天發佈聲明說，各項指標顯示，新西蘭經濟復甦和就業總體表現強勁。隨著新冠疫苗接種率提高，新西蘭公共衛生環境不斷改善，未來疫情對新西蘭經濟活動的影響將有所減弱。考慮到這些因素，央行決定加息。 聲明說，新西蘭儲備銀行的主要目標是將通脹保持在2%的中期目標區間和充分就業。未來該行將進一步退出貨幣刺激，貨幣政策調整幅度和時機將主要取決於通脹和就業情況。 市場人士認為，鋻於新西蘭經濟的強勁勢頭，新西蘭儲備銀行將在未來一段時間多次加息。 2020年3月，新西蘭儲備銀行將基準利率下調至0.25%，此後一直將利率維持在這一歷史低位，以應對疫情給經濟帶來的衝擊。 台媒：六國海軍三艘航母開展南海聯合演習 (2021-10-05 23:23:11) 新西蘭克馬德克群島發生5.7級地震 (2021-10-04 15:28:57) 奧克蘭維持新冠疫情3級應急響應狀態 (2021-10-04 15:19:36) 中國市場助力新西蘭紅肉出口勁增 (2021-09-30 15:42:40) 新西蘭移民局關閉期間可處理哪些簽證申請？ (2021-09-02 17:51:01) 新西蘭最大城市再現社區新冠病例 全國封鎖 (2021-08-18 17:48:35) 新西蘭關閉與澳大利亞“旅行氣泡” (2021-07-23 17:15:09) 新西蘭奧克蘭華人家庭遭入室盜竊 (2021-07-23 17:11:31) 新西蘭繼續暫停與澳部分地區的免隔離旅行 (2021-07-21 11:33:42) 美加息利好樓市 (2021-06-25 13:28:27)

countries: 中國 香港

events: 疫情 地震

title: 新西蘭七年來首次加息


content_text:
大陸限電、缺煤嚴重，原本交惡的中澳關係，現在也顧不了那麼多了，據英國金融時報報導，原非正式禁止進口澳洲煤礦的中國大陸官方，已允許卸載少量的澳洲燃煤，可見中國大陸電力短缺的情況相當嚴重。

吉林在內的大陸各省最近幾天已紛紛要求增加自印尼、俄羅斯、蒙古進口煤礦。昨天大陸媒體也稱，浙江省首度自哈薩克進口十三點六萬噸的燃煤。而全球產煤大國澳洲的煤最近也獲大陸「解禁」。

金融時報引述航運經紀商Braemar ACM Shipbroking首席散裝貨運分析師里斯提克指出，一年前北京對澳洲實施禁令後，便一直滯留在大陸港口外的幾艘澳洲貨船，上個月終於靠港，且進口船舶的吃水深度都有改變，可見船上的燃煤已卸貨，估計有四十五萬噸。

能源研究機構Kpler也表示，九月共有五艘原本在港外等候的澳洲貨船，卸下卅八點三萬噸的燃煤。

北京當局去年據傳下令國企及鋼廠即起停止自澳洲進口煤礦，使澳洲一年出口額多達五百五十億澳幣（約三百九十億美元）的煤礦出口深受打擊。澳洲去年總計對中國出口三千五百萬噸的燃煤，但據能源顧問公司Wood Mackenzie統計，去年十一月過後，澳洲對大陸出口的煤礦「幾乎降至零」。

市調機構IHS Markit分析師認為，大陸整體政策不會有大幅改變，「這是政策鬆綁的訊號，但不表示自澳洲進口煤礦會有重大改變」。

散裝船龍頭慧洋董事長藍俊昇指出，先前大陸限制澳洲煤礦進口總量，造成用電危機，除了工業生產外，也直接影響港務裝卸貨作業流程，使塞港問題更雪上加霜。現在，大陸如允許卸載少量的澳洲燃煤，代表大陸電力短缺的情況已相當嚴重，煤的需求量急迫，短時間內也會造成散裝船市場的急單效應。

countries: 澳洲 英國 俄羅斯 印尼 中國 哈薩克

title: 陸缺電嚴重  少量「解禁」澳洲燃煤


content_text:
黃偉哲受邀擔任「一日反毒列車長」，在台南火車站與現場民眾進行毒品危害宣導，以行動支持反毒工作，並宣告「反毒健康列車」上路。（台南市政府提供）

台南市毒品危害防制中心特別結合臺灣鐵路管理局在列車上宣導反毒，5日更邀請台南市長黃偉哲擔任「一日反毒列車長」，共同向民眾宣導毒品危害的重要性，黃偉哲表示，反毒列車的啟動只是一個宣示，宣示我們的反毒工作是全面性的，希望能夠建構讓台南市的毒品的使用與販售都是全國最低的，我們要朝向這個目標而努力，也希望反毒工作能夠早日獲得成功。

「反毒健康列車」宣導活動配合臺鐵行駛區間號列車，於車廂內上架南市毒防中心特製反毒宣導海報，並於嘉義機務班次段，投放LCD螢幕，動態宣導南市毒防中心自製反毒影片「愛從家庭出發 毒防中心伴您行」、「青春舞YOUNG」等，使民眾更明瞭毒品危害防制中心功能及強化健康促進概念，共同營造無毒健康大台南。

黃偉哲受邀擔任「一日反毒列車長」，在台南火車站與現場民眾進行毒品危害宣導，以行動支持反毒工作，並宣告「反毒健康列車」行駛期間為110年9月15日至10月14日，歡迎民眾共同響應反毒活動。市議員沈震東也到現場參與宣傳活動。

黃偉哲表示，毒品危害舉世皆然，反毒的工作不是只針對學生，或是特定的族群，反毒工作是全面的，今天來到反毒列車的啟動的現場，這只是一個宣示，宣示說我們的反毒工作是全面的，從司法機關、警政機關，一直到衛生機關，甚至教育機關，我們都會全面地啟動，希望建構讓台南市的毒品的使用與販售都是全國最低的，我們會朝向這個目標而努力，也希望反毒工作能夠早日獲得成功。

黃偉哲特別感謝台鐵幫忙，讓我們在反毒列車的宣導能夠有許許多多的方便，也謝謝各位反毒志工，非常辛苦，我們都希望毒品能遠離我們個人，遠離我們的社區，遠離我們的城市，甚至遠離台灣，首先我們要把台南市顧好，從反毒的宣導，不僅是從教育體系，像在學校裡面，國小、國中、高中、大學，還有社會體系，社會局對於成人的藥癮的使用者、毒品的使用者，也需要去減少，另外還有包括司法系統、警察系統，全體總動員，能夠讓毒品在社區消聲匿跡，朝向這個目標而努力。

臺南市政府毒品危害防制中心表示，如您或親友正為毒品問題而困惑不已，歡迎撥打24小時免費戒毒諮詢專線：0800-770-885(請請您 幫幫我)專人提供諮詢及戒治服務，諮詢內容全程保密。

journalist: 方士華

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南 成功 臺南市 嘉義

title: 黃偉哲化身「一日反毒列車長」 呼籲共同打造健康無毒臺南-


content_text:
曾以「吹哨者」身份揭發臉書(Facebook)弊端的前任臉書專案經理、數據專家法蘭西絲‧郝根(Frances Haugen)5日在參院聽證會作證時說，臉書「把龐大利潤擺在人民之上」，國會應該採取行動控制這家影響力龐大的科技巨擘。

參議員要求查克柏格出席作證民主黨聯邦參議員布魯曼索(Richard Blumenthal)在聽證會上指出，臉書創辦人兼執行長查克柏格(Mark Zuckerberg)應該要前來作證，親口解釋郝根提出的疑點，查克柏格必須向國會、向全世界以及美國家長「說清楚你做了些什麼事，以及為什麼會那麼做」。

查克柏格5日晚間已在臉書回應說，許多指控「根本沒道理」，並稱把利益擺在第一的說法，「絕對不是真的」。

曾在臉書工作的法蘭西絲‧郝根，成為吹哨者。她5日在參院作證，深入揭露社群媒體巨擘對社會及青少年的影響。(美聯社)郝根在參院作證時指出，臉書為追求業績成長而不顧使用者安全，例如不惜推出針對兒童而特別打造的商品廣告，而且臉書內部研究調查顯示，Instagram社群平台更對青少年心靈造成傷害。

「臉書內部所做的決策，對我們的孩子以及我們公共安全的隱私與民主而言，都造成嚴重傷害。」郝根說，「這就是為什麼我們必須堅持臉書一定要做出改變。」

先前提供大量臉書內部資料給華爾街日報的郝根說：「我們可以擁有讓彼此能夠聯繫的社群媒體，卻不必分化我們的民主，不必讓我們的孩子陷入危險，也不必在全世界到觸散播種族暴力的種子。」

對於郝根證詞所言，兩黨參議員一致點名查克柏格，質疑為何查克柏格迄今未能解決問題。

就在「60分鐘」(60 Minutes)3日播出郝根專訪的同一天，查克柏格在臉書分享的是一支與妻子普莉希拉．陳(Priscilla Chan)乘船出航的短片；自從華爾街日報今年9月間開始陸續推出有關臉書問題的報導以來，查克柏格始終低調。

布魯曼索：查克柏格應照鏡子好好反省

臉書吹哨者法蘭西絲‧郝根(背對鏡頭者)5日在國會參院作證，揭露社群媒體巨擘對社會及青少年的影響。圖右為參院小組主席布魯曼索，左為小組共和黨資深參議員瑪莎‧布萊克柏恩。(Getty Images)布魯曼索說：「查克柏格今天應該照鏡子好好反省一下。他沒有承擔責任，沒有展現領導力，而是乘船出遊去了。」民主黨籍聯邦參議員馬基(Ed Markey)則說，感謝郝根挺身而出擔任吹哨者，並形容她是「21世紀的美國英雄」。

臉書：郝根從未參與高層決策會議臉書政策溝通部主任派斯克(Lena Pietsch)對郝根證詞回應指出，郝根在臉書工作不到兩年，從來不曾出席高層主管的決策會議，也不曾負責任何直接報告，「作證時六度提到並沒有參加這些引發質疑的工作項目」。

title: 吹哨者聽證會揭臉書危害青少年 查克柏格：根本沒道理


content_text:
雅詩蘭帶集團X ROUND ROUND粉紅慈善陶藝體驗課程，即日起至10月31日，手捏體驗／粉紅絲帶花盤，1,480元，可另行加購300元上色課程。（記者邱巧貞攝）

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞乳癌在2020年首次超過肺癌，成為現今全球確診人數最多的癌症。台灣雅詩蘭黛集團多年來持續推廣乳癌防治觀念，在今年10月乳癌防治月，特別與新銳陶藝空間ROUND ROUND跨界合作，打造「粉紅慈善陶藝體驗課程」，結合乳癌防治資訊與手作陶藝體驗，活動期間凡參加體驗課程，ROUND ROUND將捐贈10%盈收予財團法人台灣癌症臨床研究發展基金會，而每年雅詩蘭黛集團皆會集結旗下品牌推出粉紅絲帶限量公益組合義賣，義賣所得將全數捐出，以實際行動倡議，關懷女性。

一直用正面態度積極面對治療的女星朱俐靜，以自身經驗呼籲大眾關注乳癌防治的重要性。（記者潘少棠攝）

39歲歌手朱俐靜在年初自曝罹患乳癌，昨（5）日她出席粉紅絲帶乳癌防治宣導活動時表示，自從發現生病以來，從一開始無法調適到現在心情穩定後，慢慢找出跟身體相處的方式，她說，年輕時總是想要衝、獲得更多，現在的生活是過去無法想像的，「就像是被動的過了另一種人生，是以前想都沒想過要選擇的」，朱俐靜透露，從去年到今年，多了很多不同的生活型態，像是接觸藝術、大自然，光是看著天上雲朵的變化都覺得很感動。

朱俐靜也以自身經驗呼籲大眾，「生活重心失衡的話，疾病就會慢慢找上你，放多一點心思在自己身上，因為只有身體會陪你每一天到老，而且只有自己可以照顧好它。」

journalist: 邱巧貞

title: 【消費快遞】雅詩蘭黛乳癌防治 陶藝課程作公益


content_text: The facility extends GEODIS’ contract logistics capabilities in India to support the e-commerce boom with advanced warehousing solutions for retailers NEW DELHI, INDIA - Media OutReach - 6 October 2021 - GEODIS, a global leading transport and logistics services provider, today announced the upcoming launch of a new multi-user facility at the LOGOS Logistics Estate in Luhari, 60 kilometres north of Delhi. This will support the rapidly growing needs of GEODIS clients within the retail sector. Developed by LOGOS, one of Asia Pacific's top logistics property groups, the new purpose-built facility offers both a modern infrastructure and an extensive space that allows GEODIS to fully optimize its contract logistics offerings to the Indian market which is currently experiencing unprecedented demand. GEODIS to Open New Multi-User Facility in Luhari to Seize Strong Growth Opportunities in India's Retail Supply Chain The shift towards online shopping and omnichannel platforms, accelerated by the pandemic, has compelled retailers to seek logistics operators who can provide the sheer capacity to manage large merchandise inventory, along with the necessary tools to ensure both real-time and end-to-end visibility. The 26,654 sqm warehouse will have a state-of-the-art storage system consisting of both selective and very narrow aisle (VNA) pallet racks. Equipped in this way, the new facility addresses retailers' concerns regarding space availability and packing efficiency to ramp up order processing procedures. The LOGOS Luhari Logistics Estate is strategically located within close proximity to other large industrial clusters, including Bawal, Bhiwadi, and Dharuhera, as well as the central business districts of Gurugram and Delhi, the International Airport and National Highway 48. The location is a prime spot for manufacturers and retailers alike, who wish to strengthen their presence in New Delhi and Northern India. With these strong networks in place, GEODIS' customers can look forward to faster and more reliable delivery options when the facility officially opens in March 2022. "The new facility in the LOGOS Luhari Logistics Estate ushers in a new era for GEODIS' contract logistics capabilities and reinforces the company's commitment to being a strategic growth partner for our retail and e-commerce customers," said Lakshmanan Venkateswaran, Sub-Regional Managing Director, South Asia, GEODIS. "We look forward to unveiling the facility and its potential to strengthen both our own and our partners' presence in an industry that is currently undergoing a great deal of change." CEO of LOGOS' India business, Mehul Shah, added: "This is our first partnership with GEODIS and we are pleased to be working with them to deliver their state-of-the-art facility at Luhari. LOGOS is committed to establishing a new benchmark of high quality and sustainable logistics warehousing in India to support the critical infrastructure services needed and our work with GEODIS is another step in achieving this. We look forward to supporting GEODIS's real estate needs throughout India and Asia." The Luhari Estate will incorporate market leading sustainability and environmental initiatives including 20 acres of Miyawaki Forest Plantation, solar power generation and distribution for warehouse and common infrastructure energy provision in line with both partners' commitments to care for the environment. State of the art monitoring to measure warehousing air circulation, temperature, energy and water usage will also be employed within the Estate in conjunction with heat mapping on the movement of trucks and people throughout the property. Such operational control will also influence the future design requirements of logistics estates. GEODIS – www.geodis.com GEODIS is a global leading transport and logistics services provider recognized for its commitment to helping clients overcome their logistical constraints. GEODIS' growth-focused offerings (Supply Chain Optimization, Freight Forwarding, Contract Logistics, Distribution & Express, and Road Transport) coupled with the company's truly global reach thanks to a global network spanning nearly 170 countries, translates in top business rankings, #1 in France and #7 worldwide. In 2020, GEODIS accounted for over 41,000 employees globally and generated €8.4 billion in sales. #GEODIS

journalist: By GEODIS, Media OutReach

title: GEODIS to Open New Multi-User Facility in Luhari to Seize Strong Growth Opportunities in India’s Retail Supply Chain


content_text:
美國網友布魯克絲大方公開承認自己讓母親、妹妹與丈夫上床，強調她主張開放性關係，這種獨樹一格的觀念在網路上引發熱議。（圖翻攝自@madibrooks567抖音）

2021/10/06 00:41

〔即時新聞／綜合報導〕美國女子布魯克絲（Madi Brooks）近日在網路分享自己取悅老公的方式，竟然就是「親子丼」加「姐妹丼」，讓自己的母親與胞妹與丈夫輪流嘿咻，引發網友熱議。

綜合《太陽報》等外媒報導，來自美國的布魯克絲此前在抖音上不避諱分享自己是性開放者，與丈夫時常參加「換妻」活動，吸引不少粉絲追蹤。日前她又在抖音上傳影片表示，自己的母親性觀念也相當開放，而她每週都會讓丈夫和自己的母親上床好幾次，從影片中還可以看到布魯克絲的老公當場從後面環抱丈母娘，丈母娘還配合的磨蹭布魯克絲老公的下體。

不僅如此，在另一部影片中，布魯克絲也透露，她也會讓妹妹和丈夫發生關係，藉此取悅老公。布魯克絲的一系列影片引起網友熱議，不少人直呼三觀崩壞，無法接受，不過也有網友認為，這是布魯克絲自己選擇的生活方式，沒有人管得著；也有人質疑，這違反道德，恐怕也已經違法。

@madibrooks567 Yep don’t judge fypシ swingtok viral

♬ original sound - madi

@madibrooks567 Don’t judge we have fun fypシ 4u swingers

♬ original sound - madi

title: 「親子丼」不夠再來「姐妹丼」？ 美少婦自曝母女3人都與丈夫嘿咻


content_text:
去年10月23日凌晨，台南市佳里區30歲李姓男子，因思覺失調症發作，竟持榔頭、水果刀等8種凶器，將52歲的陳姓母親砍成重傷，經送醫不治。台南地方法院今年7月13日依殺害直系血親尊親屬罪將李男判刑18年，並於執行完畢或赦免後，入相當處所監護5年。今(6日)上午將進行二審宣判。

一審認為，李男持利器殺害母親，嚴重悖離倫常，犯罪情節嚴重；但考量他素無前科，且罹患思覺失調症長達10餘年，導致無法正常生活、人際互動、學業及工作不穩定，加上犯後即坦承犯行，並稱「後悔了」、「想救媽媽但沒有救回來」；李父也表示身為一個爸爸，希望給被告改過自新的機會，希望被告有一天病情能好轉，可以好好照顧自己，因此判刑18年，執行完畢監護5年，此案可上訴。

判決書指出，李男為陳婦之子，2人同住佳里區住處。李男從2007年起被診斷患有思覺失調症，但嚴重缺乏病識感，沒有按時就診，且服藥順從性差。2020年8月28日，李男因細故心生不滿，竟持碗丟擲母親，致陳婦腳部受傷，對方報警將李男送往療養院就醫，導致李住院治療約1個月。

2020年9月30日李男出院返家，又因母親要求必須按時注射長效針，否則要將他再送療養院治療，於2020年10月22日深夜11時許，在住處向母親質問「我到底是哪裡得罪你，為何要這樣對我？」並與陳婦發生爭執。

李男因受思覺失調症影響，導致辨識行為的能力較常人顯著減低，先持1把藍色柄剪刀刺向母親，對方受傷後乘隙逃出呼救，李男又跟出並將對方從後門拉回住處，再持剪刀猛刺陳婦身體多處，接著還持水果刀、檳榔刀、日光燈管、鐵榔頭、電烙鐵、黑色柄剪刀等物，接續刺擊陳婦的胸腔及腹腔、敲擊對方頭部、臉部及甩打，致陳婦頭部、頸部、胸部、腹部、臀部及手腳受有190處傷口（含167處銳器傷及23處刮擦傷），經鄰居報警後，緊急將對方送醫救治後，仍因右側血胸、腹部少量出血及全身大量出血，腦幹與胼胝體瀰漫性軸突損傷，於2020年10月23日凌晨1時53分不治死亡。

★精神不是病，請勿自行停藥，中時新聞網關心您！

保時捷派出所前「推骨牌」 撞倒8車秒落跑影像曝光 網笑：療癒

北宜重機神技過彎 下秒越過警車「抱歉借過」離譜影片曝

journalist: 戴志揚、中時、洪榮志

title: 逆子榔頭水果刀8凶器弒母 190處傷慘死一審18年今二審宣判


content_text:
【大纪元2021年10月06日讯】美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）主席加里‧詹斯勒（Gary Gensler）一直对加密货币持保留态度，但即便如此，他也明确表示，美国不会效仿中共禁止数字货币的做法。

据彭博新闻社（Bloomberg）报导，詹斯勒周二（10月5日）表示，政府的重点是确保该行业遵守投资者和消费者保护规则、反洗钱法规和相关税法。

詹斯勒在众议院听证会上发表上述言论。当时，一名共和党议员向他提问道，美国是否在考虑实施类似于中共已实施的加密货币禁令。

詹斯勒还表示：“我们的方法真的非常不同。”

他还补充说，任何禁令可能都必须由国会立法。

上个月，中共针对加密货币交易发出了全面的最后通牒，称禁止所有交易，并将积极采取行动，以杜绝加密货币“挖矿”。在此前的数月内，北京方面针对虚拟货币的警告不断升级。

詹斯勒的表态与美联储主席杰罗姆‧鲍威尔（Jerome Powell）的言论一致。鲍威尔在9月30日的国会听证会上表示，他“无意”禁止加密货币。

责任编辑：高杉#

journalist: 高杉

title: 美证交会主席：不会效仿中共禁止加密货币


content_text:
NSO國家交響樂團藝術顧問準‧馬寇爾 (Jun Märkl)上任後，規劃了一連串的新計畫，促進樂團和學校的連結。其中的「一分鐘交響曲作曲計畫」，徵集青年作曲家的創作，本周五(8日)將在台北國家音樂廳「深情交響」音樂會首演。

「深情交響」音樂會由NSO協同指揮吳曜宇與新銳小提琴家魏靖儀攜手合作。上半場以一分鐘交響曲計畫中的周潤瑩作品「愴」揭開序幕，再由吳曜宇與魏靖儀共同演出康戈爾德：小提琴協奏曲；下半場則由吳曜宇帶領NSO呈現蘇克：第二號交響曲《阿斯拉耶爾》。

IMEI藝脈傳承計畫由財團法人義美文教基金會贊助，NSO藝術顧問準．馬寇爾 (Jun Märkl)，感念伯恩斯坦與小澤征爾的傾囊相授，期盼將自身所學及經驗，傳承予台灣的青年指揮家，並提供年輕指揮家穩定的演出環境，而吳曜宇為此計畫中的青年指揮之一，期望藉由與企業整合資源，打造國內實力堅強的指揮職銜發展平台。

另外，馬寇爾為培育台灣年輕作曲家，規畫了「一分鐘交響曲作曲計畫」，徵集台灣青年作曲家之創作，而台北藝術大學音樂學系博士班周潤瑩的這首作品「愴」將於本場音樂會進行世界首演。此曲描述某種累積的心理狀態，因撫平不去而造成無法抹滅的內心陰影。此心理創傷不斷重複、迴盪於潛意識和夢境之中，希望能透過此作品，進行自我哀悼與解構。

吳曜宇由已故指揮家徐頌仁啟蒙，於國立台北藝術大學接受音樂教育，並於2017年負笈維也納國立表演藝術大學專攻指揮。在贏得第53屆法國貝桑頌國際青年指揮大賽」首獎之後，引起國際樂壇關注，自此展開職業指揮生涯。歷年來指揮足跡遍布歐亞，且曾受邀於法俄等地音樂節演出，並於南法巡迴系列音樂會。2021/22樂季受藝術顧問準．馬寇爾邀請參與「IMEI 藝脈傳承」計畫，擔任國家交響樂團協同指揮。

小提琴家魏靖儀於2015年在伊麗莎白女王國際音樂大賽決賽時演出蕭斯塔高維契小提琴協奏曲，獨特的音色、精湛且極具表現力的演奏摘下桂冠殊榮。2013年始於國際舞台奪得「庫柏國際小提琴比賽」首獎，並與指揮家林望傑和美國五大樂團之一克里夫蘭管絃樂團在賽佛倫斯音樂廳演出。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 台灣 美國 法國

title: NSO「一分鐘交響曲作曲計畫」 演出學生作曲家作品


content_text:
The Masked Professor vs. the Unmasked Student戴口罩師 VS. 脫罩生

Matthew Boedy, an associate professor of rhetoric and composition, sent out a raw emotional appeal to his students at the University of North Georgia just before classes began: The COVID-19 delta variant was rampaging through the state, filling up hospital beds. He would teach class in the equivalent of full body armor — vaccinated and masked.

修辭與寫作副教授波迪開學前向北喬治亞大學學生發出一份帶有強烈情感的呼籲：新冠病毒delta變異株正肆虐該州，醫院病床已滿。他將打完疫苗戴上口罩，形同全副武裝上課。

So he was stunned in late August when more than two-thirds of the first-year students in his writing class did not take the hint and showed up unmasked.

因此，8月下旬他的寫作課有超過三分之二大一學生不了解這一暗示，未戴口罩來上課，他相當驚訝。

It was impossible to tell who was vaccinated and who was not. “It isn’t a visual hellscape, like hospitals; it’s more of an emotional hellscape,” Boedy said.

要區分誰接種過疫苗誰沒接種，根本不可能。波迪說：「它不像醫院那樣屬於視覺上的地獄景觀，比較像是情感上的地獄景觀。」

North Georgia is not requiring its students to be vaccinated or masked this fall. And as in-person classes return at almost every university in the country, after almost 1 1/2 years of emergency pivoting to online learning, many professors are finding teaching a nerve-racking experience.

北喬治亞大學今年秋天並未要求學生接種疫苗或配戴口罩。在緊急轉為線上學習近一年半後，美國幾乎所有大學都恢復了面對面授課，許多教授如今發現教學是個讓人神經緊張的經驗。

The American College Health Association recommends vaccination requirements for all on-campus higher education students for the fall semester. The Centers for Disease Control and Prevention recommends face coverings, regardless of vaccine status, for indoor public spaces in areas where the rate of infection is high.

美國大學健康協會建議，秋季學期所有高等教育的在校生一律接種疫苗。美國疾病防治中心建議，無論疫苗接種情況如何，在感染率高的室內公共場所都要配戴口罩。

But this is not how it has worked out on more than a few campuses.

但在很多校園情況卻不是如此。

More than 1,000 colleges and universities have adopted vaccination requirements for at least some students and staff. In an indication of how political vaccination has become, the schools tend to be clustered in states that voted for President Joe Biden in the last election.

超過1000所學院與大學已對至少一部分學生及教職員工採行疫苗接種規定。這些學校往往集中於上次大選投票給拜登總統的州，顯示疫苗接種已變得相當政治化。

But at some campuses, particularly in Republican-led states with high rates of contagion — like the state systems in Georgia, Texas and Florida — vaccination is optional and mask wearing, while recommended, cannot be enforced.

但在一些校園裡，尤其是共和黨執政且傳染率偏高的州，如喬治亞州、德州與佛羅里達州，接種疫苗是選擇性的，雖建議配戴口罩但不得強制實施。

A smattering of faculty members have resigned in protest over optional mask policies. Most, like Boedy, are soldiering on. But the level of fear is so high that even at universities that do require vaccination and masks, like Cornell University and the University of Michigan, professors have signed petitions asking for the choice to return to online teaching.

一些教職員工已辭職抗議選擇性口罩政策，多數人像波迪一樣還在堅持。但恐懼程度高漲，即使在康乃爾大學與密西根大學等規定必須接種疫苗和配戴口罩的大學，教授們也簽署請願書，要求能選擇恢復線上授課。

“Morale is at an all-time low,” warns a petition at the University of Iowa.

愛荷華大學一份請願書警告說：「士氣空前低落。」

Universities are caught between the demands of their faculty for greater safety precautions, and the fear of losing students, and the revenue they bring, if schools return to another year of online education.

許多大學陷入兩難局面，教師要求更多安全防範措施，校方則擔心若再恢復一年的線上教學，恐失去學生及其帶來的收入。

文／Anemona Hartocollis 譯／陳韋廷

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

countries: 美國 喬治亞

title: 紐時賞析／戴口罩師vs脫罩生 美國大學副教授：情感上的地獄景觀


content_text:
中國四川省地震局表示，5日晚間9點09分22秒，瀘州市發生規模8.1地震，分類上屬於「劇震」，震源深度5公里，屬極淺地震，消息一出震驚中國網友，四川省地震局在消息發布1小時後改口稱「沒有地震」。（圖取自微博）

2021/10/06 00:10

〔即時新聞／綜合報導〕中國四川省地震局表示，5日晚間9點09分22秒，瀘州市發生規模8.1地震，分類上屬於「劇震」，震源深度5公里，屬極淺地震，消息一出震驚中國網友，四川省地震局在消息發布1小時後改口稱「沒有地震」。

四川地震局指出，2021年10月05日21時09分22秒，四川瀘州市納溪區上馬鎮附近，座標北緯28.52度、東經105.30度之處，發生規模8.1地震，震源深度5公里；消息一出後，許多中國媒體相繼推播地震新聞，微博隨處可見大地震消息，中國社群平台一片譁然，關注災區傷亡狀況。

不過，在四川地震局5日晚間9點30分許發布消息後，5日晚間10點29分又在微博宣布，規模8.1地震通報「為自動處理系統技術故障誤報」，澄清四川瀘州未發生規模3以上地震，對於誤報給外界帶來不便致歉；此則澄清訊息也受到各中國媒體公開轉推。

許多中國網友對此表示，「看到這個，跑不贏地震的都準備寫遺書了」、「剛回四川，我以為我倒大霉了」、「系統技術得加強，腎上腺飆得過快」、「這樣的錯誤會嚇死人的好嗎？人心動盪社會混亂」、「我突然看到這個推送，嚇我一跳，心真的突然糾了一下」；但也有中國網友認為，在中國「誤報總比漏報好」、「報錯好過沒有報」。

title: 中國四川驚爆規模8.1地震？ 地震局1小時後改口


content_text: (Taiwan News, Yuwen Lin image) (Taiwan News, Yuwen Lin image) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday (Oct. 6) reported zero new local COVID-19 cases for the seventh day in a row, but an imported case has caused concern due to the person's contact with family members. CECC Spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced five imported coronavirus cases and no local infections on Wednesday. The CECC did not announce any deaths, leaving the COVID death toll at 844.Imported cases According to Chuang, the five imported cases reported on Wednesday include one man and four women between the ages of 20 and 40. Between Sept. 14-26, these cases entered Taiwan from the U.S. (case Nos. 16,373, 16,374, and 16,376), South Africa (case No. 16,375), and a third country that has yet to be identified (case No. 16,377). Case No. 16,377 is a China Airlines pilot in her 40s who received her second dose of the Moderna COVID-19 vaccine in early August. From Sept. 23-26, she served as a crew member on flights to and from the U.S. From Sept. 27 to Oct. 1, she underwent quarantine at a company dormitory in Taiwan. From Oct. 2-3, she stayed at her home, where she came in contact with her family members. On Oct. 3, she was aboard a roundtrip flight to Singapore that returned to Taiwan the same day. As part of the 5+9 days of quarantine and self-health monitoring, she was tested for COVID-19 on Oct. 5, and the result came back positive. Chuang said the woman had tested negative for the virus in June, July, and August. A test taken on Oct. 1 also came back negative, but the test taken on Oct. 5 was positive with a Ct value of 33. Under the 5+9 system, flight crews must undergo PCR testing on the fifth, ninth, and 14th days after returning to the country. The spokesperson stated that a second test administered on the woman on Oct. 6 also came back positive, with a Ct value of 22. Chuang said that she tested positive for n antibodies and negative for s antibodies, indicating that it is a recent infection. As to whether the woman contracted the virus while flying to the U.S. or to Singapore, further investigations are required, said Chuang.COVID case statistics Since the outbreak began, Taiwan has carried out 3,507,972 COVID tests, with 3,490,728 coming back negative. Out of the 16,267 confirmed cases, 1,632 were imported, 14,581 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," three were from a cargo pilot cluster, and one was an unresolved case. A total of 110 people have been removed as confirmed cases, while 14 cases are still under investigation. Up until now, 844 individuals have succumbed to the disease. Of the 832 deaths from local infections, 412 were in New Taipei, 319 in Taipei, 29 in Keelung, 26 in Taoyuan, 15 in Changhua County, 13 in Hsinchu County, five in Taichung, three in Miaoli County, two each in Yilan and Hualien counties, and one each in Taitung County, Yunlin County, Tainan City, Nantou County, Kaohsiung City, and Pingtung County. The 12 other deaths were imported cases.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei reports zero local COVID cases for full week


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

丫頭（詹子晴）出道自《我愛黑澀會》，近年將演藝事業和副業經營得有聲有色，優秀的工作能力備受肯定，但她最近上節目《媽媽好神之俗女家務事》坦言，當初在《黑澀會》裡曾因一個好心舉動吃了悶虧，感到無奈的同時，通告還一度因此銳減。

▲▼丫頭坦言剛出道時很吃虧。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

還原當時狀況，《黑澀會》當時每個禮拜都要比賽，其中一個美眉賽前說丫頭的鞋子比較好跳舞、想跟她借，她聽了也大方出借，表演完就把鞋子借給對方，接著就換上原本的鞋子。

▲丫頭大方借美眉鞋子。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

乍聽之下沒有問題，沒想到節目播出後，丫頭發現自己被「罵到臭頭」，網友攻擊她太愛漂亮，一場錄影就穿了兩雙鞋，相較於大多數人從頭到尾都穿同一雙鞋，唯獨她穿了原本的鞋子和漂亮的表演鞋。

▲▼丫頭意外被網友罵到臭頭。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

主持人季芹一聽不敢置信地說：「會注意到這麼小細節？！」丫頭解釋那時候的粉絲都看得很仔細、並攻擊原本就討厭的美眉，她當時也因此這個負面風波，導致工作量變少了，「那時候我在風頭上，所以我的集數就變少，甚至那個禮拜就沒有發我，所以我都覺得濫好人有時候是吃虧，吃虧真的沒有佔便宜！」

▲丫頭最後因此一度通告驟減。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

更多新聞報導

►歌王爆粗口點名銀行！接貸款電話「拒絕反被嗆」…員工曝委屈原因►野生蔡依林「沙灘遛狗穿超辣」！ 拉下一字領…美背S曲線全被看光►拍照到一半…道具椅突故障！隋棠「專業反應全被拍」網：不愧名模出身►副業被嫌「靠知名度在賺」！曾莞婷罕吐卑微心聲：別一竿子打翻一船人

title: 抖出節目名！丫頭表演前借鞋被「罵到臭頭」  通告驟減：濫好人就是吃虧


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者林敬旻攝）

記者趙于婷／台北報導

今傳出北市大安區某國小一名學童的「機組人員」母親確診，其返國後依規定進行居家檢疫，隨後採檢卻呈現陽性。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中稍早證實，該名機組員10/5採檢陽性，Ct值33，現在是在加強版自主健康管理期間，所以有接觸到小朋友，學校進行預防性停課，而該個案也列境外移入。

陳時中今早出席立法院衛環會，針對再傳確診消息，陳時中議會中間休息時間受訪證實，該名個案已經經過5天檢疫時間，現在在9天加強版自主管理期間，當時返台入境採檢陰性，10/5採檢確診，目前暫列境外移入。

而校方學務長向《東森新媒體ETtoday》證實此事，孩子4、5日都有到校上課，該班預防性停課，有接觸史的近30名同學也已前往採檢。對此，指揮中心回應，詳細情形下午記者會說明。另外，台北市衛生局也表示，有2間學校預防性停課，詳細資訊也有待公佈。

title: 陳時中證實！「機組員家長確診」北市大安區某國小停課


content_text:
文/趙全

四平陽光商圈官方LINE@ 好康準點抽

為協助商圈活絡發展，形塑商圈特色，臺北市商業處輔導臺北市四平商圈徒步區發展協會，自主辦理「想BUY就BUY心情不糾節」活動，自110年10月12日起至110年11月30日只要加入四平陽光商圈官方LINE@，於每周一至周五上午11時，就能參加合作店家提供的驚喜優惠抽獎，如全館5折、飲品第2杯半價及滿千折百等多項好康等你來抽，喜愛物美價廉、多樣化商品的四平商圈粉絲們不可錯過這次搶好康的機會。

臺北市商業處表示，四平陽光商圈橫跨吉林路、松江路與建國北路，四平街更是知名的「女人街」，但近年已有國際觀光客到此遊逛消費，周邊的上班族，更將四平街視為抒壓小天地，特別是深受女性消費者的青睞，而且回購率高。商業處前於102年、104年及109年輔導四平商圈辦理「國際女人節」、「寵愛女人節」及「想BUY就BUY心情不糾節」等活動，讓商圈更廣為人知，形塑在地特色發展，期望藉由活動邀請民眾一同體驗四平商圈多樣化的店家魅力，帶動商圈經濟發展。

四平商圈商品多樣化、物美價廉滑動一指逛遍四平 品項超豐富

臺北市四平商圈徒步區發展協會理事長陳永成表示，今年為因應疫情降低群聚感染風險，採線上活動方式，集結39間特色合作店家參與LINE@天天抽好康活動，商圈商品種類多、品項豐富，今年整合商圈店家商品資源，首辦「想BUY就BUY心情不糾節」LINE@線上活動，只要加入四平陽光商圈官方LINE@ (https://lin.ee/oFTtmHn)，就能天天抽好康!有機會獲得各式好康，如:滿千折百、全店8折、滿599元送古早味餅乾、飲品第2杯半價、服飾1件200元3件500元及童裝75折起等好康優惠，合作店家類別涵蓋鞋、服飾、童書、飲料、傳統零嘴及在地小吃等超多元的品項，讓民眾滑動一指逛遍四平，也能藉由天天抽好康活動更加認識四平商圈。相關資訊歡迎至四平陽光商圈FB粉絲團（https://pse.is/3n7dnk）及「台北市商業處-我是商Ya人」FB粉絲團(https://www.facebook.com/tcooc/)查詢！

title: 「想BUY就BUY心情不糾節」四平商圈LINE@天天抽好康


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月06日 06:11

视频简介：国庆假期·消费：假期前四天，银联卡交易超1.5万亿元。

title: [朝闻天下]国庆假期·消费 假期前四天 银联卡交易超1.5万亿元


content_text:
※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

葡萄酒權威林裕森探尋葡萄酒30年，擁有巴黎第十大學葡萄酒經濟與管理碩士學位、法國葡萄酒大學侍酒師文憑的他，看待葡萄酒的方式，已逐漸自西方理性主義的古典葡萄酒審美觀，轉向不以釀出完美無缺的絕佳珍釀為目標，主張全力保留葡萄酒自然風貌與手作觸感的自然酒（Vin Nature）靠攏。

這樣的移動軌跡，從林裕森的著作，便可以窺見。「過去這20多年來，我覺得好像是用『葡萄酒全書』、『酒瓶裡的風景』這樣的『教科書』，一直『洗腦』大家；」林裕森笑著說：「但是接下來我又花了十多年，要大家把過去的東西給忘掉。」

「弱滋味」與「生命不可過濾」，是對林裕森意義深遠的兩本著作。記者李政龍／攝影這次在最新出版的葡萄酒散文「生命不可過濾」與修訂改版的「弱滋味」聊書會上，林裕森乾脆挑選了這一路上對他影響至深的6款葡萄酒，來跟大家分享。同時邀請到林裕森心目中最能體會清簡生活之樂的作家舒國治，一同品飲看似清淡簡單、樸素無華，卻遊賞不盡、十分耐喝的自然酒。

來自B&W釀酒實驗計畫的台灣威石東木杉白葡萄酒「B&W 2021 Bin #4」，林裕森比喻為「絕境中的美麗花朵」：「在葡萄酒的世界都轉了一大圈，卻在起點處領會到風土的滋味其實是由諸多不得已所拼湊成的，而順應自然的深意正蘊涵於其中。」

「法國波爾多就是天生條件不好，葡萄容易不完熟，所以需要透過大量的葡萄園、栽種各種不同的葡萄品種來混釀，最後成為偉大的風土。」林裕森表示：「唯有真正認識、面對自己的缺點，才能找到自己。」

來自日本東北的「山形酒莊Yamagata Winery,Anfora Koshu, 2019」的澀味質地，或許在西方酒評家眼中不盡理想，「但若放之於和靜清寂的日本茶道與講究簡單與原味的日本料理之間，同樣以素雅簡樸見長的甲州白酒，卻獨有日本的精髓。」

而波爾多酒莊嫌太平淡的Semillon白葡萄，到了澳洲獵人谷產區，卻釀成酒精濃度僅有10%的干白酒「Mc.Williams,Mount Pleasant,Elizabeth,Cellar Aged Hunter Valley Semillon,2009」，讓林裕森以「喝Semillon一杯，如讀舒國治散文一帖」為題，寫下感想：「初釀成時喝來酸瘦清淡，單薄無華，看似尋常滋味，但靜置十數年後，不僅酒不敗壞，還開始散發蜂蜜、乾果與火藥等陳香。強酸乾瘦的味道略增膏滑，簡約中有飽滿之感，頗具舒式風格。」

來自B&W釀酒實驗計畫的台灣威石東酒莊的「Bobo 003, 2019」，則在泡皮重新成為白葡萄酒釀造的選項之後，讓紅、白酒的邊界消解，「讓我們得以更貼近葡萄酒的真正本質。」

「法國Sébastien Riffault,Sancerre,Akmèniné,2016」看似葡萄過熟、酒高度氧化，但林裕森卻指出：「讓我們得以見識到，常顯得太直白的白蘇維濃白酒，也能有如此充滿詭奇與野性的迷人風貌。」

「澳洲Lucy Margaux,Noir de Florette, 2020」這款黑皮諾（Pinot Noir），顏色淡如粉紅酒，酒體淺薄，毫無結構可言，但林裕森卻認為：「在看似柔和清淡，宛如不帶甜味的黑皮諾果汁中，彷彿藏著生命的律動，讓原本疲累的心意跟著翩然起舞。」

「我一直認為，與其說自然派葡萄酒是一種釀造法，倒不如說是因釀酒理念而形成的一種運動，希望減少干預、不用添加物，放手讓葡萄表現自己。」林裕森指出：「當一瓶葡萄酒沒有那麼完美，甚至於帶著一些缺點，反而會呈現出另一種美感；也正是這種美感，造就出它的獨特。」

返璞歸真6款葡萄酒 1 台灣威石東Weightstone, B&W 2021 Bin #4, 威石東酒莊（右起）、2 日本山形酒莊Yamagata Winery, Anfora Koshu, 2019, 新生活葡萄酒、3 澳洲Mc.Williams, Mount Pleasant, Elizabeth, Cellar Aged Hunter Valley Semillon, 2009, 泰德利、4 台灣威石東Weightstone, Bobo 003, 2019, 威石東酒莊、5 法國Sébastien Riffault, Sancerre, Akmèniné, 2016, 維納瑞、6 澳洲Lucy Margaux, Noir de Florette, 2020, 新生活葡萄酒。記者李政龍／攝影

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 法國 台灣 日本 澳洲

title: 弱滋味到生命不可過濾 林裕森葡萄酒返本之路


content_text:
隨著高齡人口增長，相關的醫療需求勢必增加，房仲業者統計全台六都醫學中心周遭的房市價量，並篩選出成交量前五名醫院，其中台北市「馬偕紀念醫院」近一年交易量高達 504 件最熱門。

台中市的「中國醫藥大學附設醫院」及「台中榮民總醫院」也分別以 373 件及 261 件交易排進前三名。

在全台六都的醫學中心中，「馬偕紀念醫院」週邊房產平均住宅交易單價為每坪 69 萬元。永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，「馬偕紀念醫院」位於台北市中山區，一旁就是捷運雙連站，交通機能相當優異；主要道路民生西路及中山北路上店家林立，若有日常採買的需求，不僅有傳統的雙連市場，還有全聯、家樂福等超市可供選擇，生活圈機能完善。

成交量排名第二的是「中國醫藥大學附設醫院」，近一年也有 373 件的成交，住宅單價則是 21.3 萬元。陳金萍說，「中國醫藥大學附設醫院」位於台中市北區，是屬於台中市發展較成熟的區域之一，一旁就是中正公園及北區國民運中心，具備相當不錯的休閒機能，步行 8 分鐘的距離就是知名的一中街商圈，商業活動相當熱鬧。

另一入榜的台中醫療機構則是「台中榮民總醫院」，近一年有 261 件的成交案例，住宅平均成交單價為每坪 17.4 萬元。陳金萍表示，「台中榮民總醫院」位於台中市西屯區，位置雖然不若中國醫藥大學附設醫院位於市中心熱鬧，但房價卻更親民、更具競爭力。另外，目前規劃中的台中捷運藍線未來也將在台中榮總周遭設站，未來將串聯台中市政府及台中火車站，將使區域機能更為完善。

值得注意的是，透過上榜的醫療中心也可以觀察到另一項高齡社會下的住宅需求，即成熟的大眾運輸系統。榜上的六家醫療機構中有三家都具備捷運運輸系統的優勢，分別為台北市的馬偕紀念醫院、新北市的亞東紀念醫院以及桃園市的林口長庚紀念醫院；而台中的台中榮民總醫院目前也有捷運站設置的規劃。

陳金萍指出，除了醫療資源的需求外，「交通」也是許多長者生活中面臨的重要課題。隨著年齡增長，身體機能逐漸老化，例如視力、反應速度可能都不如以往，因此不少人上了年紀後都選擇減少自行駕駛汽、機車的頻率，轉而依賴步行以及大眾運輸系統，而捷運系統行駛平穩的特色更符合長者對「行」的需求。六都交易量熱絡的六家醫院中就多達四家現在或未來將具備捷運系統，即反映了這樣需求，也顯示醫療宅及捷運宅的結合更貼近、符合年長者的生活需要。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 林口 桃園 中正 中山區 北區 西屯區 新北市

title: 〈房產〉全台六都醫學中心周邊房產交易 北市馬偕醫院最旺 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text: 越來越接近年末，這時候的HOLIDAY COLLECTION系列最讓人期待！ADDICTION 今年推出的魅癮炫耀限定組，來自魅癮眼采(閃爍光)的超搶明星色系，結合植萃潤唇油、玩彩癮色指彩油的限定色，從雙眼、唇部到指尖都粧點上華麗閃耀、絢爛無比的閃爍光華麗派對氛圍，讓妳在接下來的派對季節直接加分～

title: 限定登場！ADDICTION魅癮炫耀三系列，閃耀你的派對妝容 | 女人我最大


content_text:
2021/10/06 05:30

〔記者盧賢秀／基隆報導〕基隆市大沙灣地區，短短1公里內有早期文物、清朝石圍遺構、要塞司令官邸、太平輪紀念碑等文化古蹟，市府文化局多年整修，串聯成沙灣歷史文化園區，將於國慶連假啟用。

基隆市長林右昌表示，基隆是早期北部地區的重要戰場，沙灣歷史文化園區見證台灣文化的發展軌跡，市府2016年起推動大基隆歷史場景再現整合計畫，將太平輪紀念碑、清法戰爭遺址、石圍遺構、日式要塞司令官邸整修完成，從文化再生的角度，改變都市環境，這是第一個從地方政府出發，發展成為國家重要政策的典範，也翻轉文化部門在機關中的弱勢角色。

將舉辦為期1個月的系列活動文化局長陳靜萍表示，沙灣歷史文化園區將於10月9日啟用，市府舉辦為期1個月的系列活動，包括樂團演出、文創市集和文化體驗等，邀請金曲歌手和市民同樂，開發限定商品。

另外，基隆市文化局委託考古團隊調查，發現130年前有座完整砲台，目前只剩下石圍遺構，透過古地圖和現代地籍資料套繪，在石圍遺構向外延伸約1公尺左右，有座大沙灣砲台，面寬超過50公尺長、縱深約16.4公尺，是台灣目前發現最早，也是唯一以三合土夯實，且由砂岩砌石、成排木樁及鐵桿結合的「暗」砲台。

陳靜萍表示，此類複合式結構砲台，在史料上記載很少，也稱「新砲台」、「加里桑尼亞砲台」，日人稱為「東岸砲台」，原本埋沒雜草叢中，沙灣歷史文化園區完工後，這座消失的砲台遺構得以重見天日。

taiwan-subdivisions: 基隆 太平 基隆市

title: 基隆沙灣歷史文化園區 10/9啟用


content_text:
10月5日台北市10/12恢復禁用免洗餐具 柯文哲：研議外送平台也比照今年5月爆發COVID-19本土疫情，台北市環保局5月中旬宣布原禁止使用一次性餐具的場所，包括396家機關學校、54家百貨公司及購物中心、12家量販店，可用一次性餐具，確保民眾飲食安全，如今環保局已通知各通路、機關、餐飲業者等，將自10月12日起恢復禁用；環保局表示，12日起將稽查取締違規業者，違者可依《廢棄物清理法》開罰1200至6000元。（自由時報報導）

竹科寶山2期擴建案審議通過 攸關台積電2奈米廠內政部都委會今審議通過竹科寶山2期擴建計畫，擴大及變更部分保護區約98公頃土地為園區事業專用區及公共設施用地，計畫攸關台積電2奈米廠；台積電表示，後續將進行用地取得。（中央社報導）

2021大膽城市線上論壇 新北分享減碳經驗新北市政府應「地方政府永續發展理事會（ICLEI）」世界秘書長Gino Van Begin與德國波昂市長Katja Dörner邀請，由副市長謝政達代表視訊參加「2021年大膽城市（Daring Cities 2021）—城市領袖因應氣候緊急全球線上論壇」，於「氣候緊急行動日」線上會議會中分享面對氣候變遷及能源轉型議題治理經驗，與其他全球城市肩起減碳責任。（自由時報報導）

嘉市中央廣場森林冒險遊戲場啟用 身障童也能開心玩嘉義市中央廣場森林冒險遊戲場，市府投入900萬元改造設置森林冒險遊戲場，有新設樹屋溜滑梯、主題式地墊串連各區域及全市首創攀岩牆等，今天由市長黃敏惠宣布啟用，讓每位孩童來到這座森林冒險遊戲場都能充分享受設施，開心遊玩平安回家。（自由時報報導）

城市科學高峰論壇台北場開幕 北科大偕MIT挑戰城市環保永續由美國麻省理工學院（MIT）在全球7座城市推動城市科學實驗室聯盟，並舉辦城市科學高峰論壇，今年第5屆由台北主辦，台北科技大學攜手MIT在昨（4）日晚間正式開幕，將認識各地城市面對的環境與永續問題，從在地方案昇華成全球共通解決之道。（自由時報報導）

澎湖形塑無塑島 從源頭做起全國循環經濟週活動首站「澎湖無塑島暨循環設施展」，今天在澎湖登場，環保署副署長沈志修表示，海漂廢棄物每天淨灘沒了，潮汐又帶來，只有朝源頭做起，期待地球與海洋生態一天比一天進步。（中央社報導）

台灣示範農場正式啟用 助索馬利蘭發展農業中華民國駐索馬利蘭技術團與索國農業部合作，推動位於首都哈爾格薩的示範農場成立，並由駐索馬利蘭代表羅震華與農業部長奧斯曼（Mohamed Haji Osman）於4日共同揭幕後正式啟用，盼能增加當地農作產量及增加農民收益。（中央社報導）

赤腹鷹過境恆春半島近23萬隻 「國慶鳥」灰面鵟鷹接力登場正值屏東恆春半島的猛禽過境高峰期，墾管處統計，保育類猛禽赤腹鷹到昨天累計已達22萬7000多隻，遠遠超越往年秋季15萬隻的平均值；緊接著要迎來「國慶鳥」灰面鵟鷹。（中央社報導）

教宗邀宗教領袖倡議環保 台灣心道法師錄影參與為呼籲全球關切氣候變遷議題，教宗方濟各昨天邀集多位世界宗教領袖共同簽署宣言。台灣靈鷲山心道法師受邀參加，由於COVID-19疫情不克親自出席，以預錄短片方式參與。（中央社報導）

賊窩旁驚見遭「綁架」穿山甲 竹山警機靈解救竹山警方查緝竊盜案，意外在竊賊住處外塑膠桶發現一隻穿山甲，上半身套著尼龍網袋，臉部沾滿糞便，員警趕緊將穿山甲送到野生動物急救站，穿山甲健康良好清洗後野放。（聯合報報導）

碳費最快後年徵收 擬定期調升費率因應歐盟預計2026年對高碳排產品課徵碳關稅，溫室氣體減量及管理法將修法收碳費，但始終沒有鬆口費率範圍。環保署今天表示，費率會考慮出口競爭國標準取平均值，細節要與經濟部討論並留待子法訂定，子法也擬設立定期調升費率的機制，目前評估立法流程，最快後年就會開始徵收碳費。（經濟日報報導）

聯合國統計全球4成食物浪費 台灣每年丟棄食物逾38億元根據聯合國統計，全球有將近4成的食物是浪費掉的，而2017年曾統計過，餐飲量販店超商超市等，每年因過期或賣相不佳，丟掉約38億元的食物。近年來環保署持續推動惜食觀念，目前全台22縣市，已經有超過200間店家，自主登錄惜食行動。（公視新聞報導）

諾貝爾物理學獎 美德義學者研究地球暖化、複雜系統共享殊榮2021年諾貝爾獎今天頒發物理學獎，由日裔美籍學者真鍋淑郎、德國科學家哈斯曼（Klaus Hasselmann）及義大利學者帕里西（Giorgio Parisi）共享殊榮，表彰他們對「理解複雜物理系統的開創性貢獻」。真鍋淑郎（Syukuro Manabe）及哈斯曼因為「地球氣候物理模型、量化變異度及可靠預測全球暖化」研究成果，獲得諾貝爾物理學獎表揚。（中央社報導）

全球14%珊瑚因暖化死亡 相當於2.5個大峽谷公園根據歷來規模最大調查，2009到2018年，爆破捕魚與污染及主要受暖化影響，全球有14%珊瑚礁死亡，面積達1萬1700平方公里，相當於2.5倍大的美國大峽谷國家公園。法新社報導，全球珊瑚礁監測網（Global Coral Reef Monitoring Network）的300多名科學家說，受損最嚴重的是南亞、太平洋還有阿拉伯半島和澳洲沿岸的珊瑚。（中央社報導）

全球航空業抗氣候變遷 矢言2050年前達淨零碳排未來數十年飛航乘客預計會增加數以十億計，衝擊難免之際，全球多家航空公司面對主管機關及環保團體施壓，今天同意加緊腳步對抗氣候變遷。包含數十家國營航空在內、共290間航空公司加入的國際航空運輸協會（International Air Transport Association）將致力在2050年前達到「淨零」碳排放，這是航空業對抗氣候變遷的行動首次與2015年巴黎協定掛勾。（中央社報導）

歐洲能源吃緊之際 北溪天然氣2號管線開始注氣為這條穿越波羅的海（Baltic Sea）管線注氣的最新舉措，正逢歐洲面臨能源危機，天然氣存量來到新低，天然氣價格與油價飆漲之際。連接俄羅斯與德國的北溪天然氣2號管線（Nord Stream 2）營運商今天表示，已經開始為管線注入天然氣。（中央社報導）

減碳、投資再生能源 NTT發行753億綠色債券日經亞洲今日報導，日本通訊公司龍頭NTT集團將發行新的3000億日元綠色債券，幫助實現企業對溫室氣體減排的目標，並增加對可再生能源發電的投資。（自由財經報導）

強化歐洲能源獨立 法拋核能議題隨著歐洲天然氣價格飆升，法國正推動歐盟減少對外國的能源依賴。CNBC今日報導，最近幾週，歐盟努力應對能源成本上漲問題，促使西班牙、義大利、希臘和法國政府採取措施減輕對消費者的影響。（自由財經報導）

氣候危機加劇將致北大西洋噴射氣流北移 歐洲乾旱地區更乾、濕者更濕北大西洋噴射氣流（Jet Stream）對北半球天氣有深遠影響。上月刊於《美國國家科學院期刊（PNAS）》的分析表明，氣候變化可能會在未來幾十年內引發該大氣環流系統出現大變，令大西洋兩岸出現更劇烈的天氣變化。（立場新聞報導）

87%還能再高，電動車電池組成本持續下探鋰離子電池是一輛電動車成本最高的零件，而這項零件的成本不斷在下降中。根據DOE（美國能源部）車輛科技辦公室統計，電動車用鋰離子電池組成本，從2008年到2021年，已經大幅下降了87%。能源部指出，2008年時，電池組成本每度電（kWh）為1237美元，而今年這個數字已經降到157美元。（科技新報報導）

非洲公園史上最鉅額28億捐款金主曝 網：只是他資產的九牛一毛環境保育非營利組織The Rob and Melani Walton Foundation日前承諾捐款1億美元（約合新台幣28億元）給非洲公園，成為非洲保護區有史以來最大筆贊助。（聯合報報導）

睽違60年 北方黑鮪魚現蹤英國南方海域氣候變遷為英國帶來意外的驚喜，英格蘭西南部海域，最近大量出現已經消失60年的北方黑鮪魚，讓漁民喜出望外。40位漁民們目前加入政府計畫，先對黑鮪進行標記再野放，希望釐清牠們為何重返英格蘭。（公視新聞報導）

北海道海膽和鮭魚大規模死亡 疑赤潮影響日本北海道東部海域，最近出現海洋生物大量死亡的異常現象，包括鮭魚、海膽，甚至養殖淡菜，無一倖免。其中海膽死亡率高達9成，專家研判可能是赤潮造成的。（公視新聞報導）

二氧化碳再利用引逾8億美金商機 可製成運動服和鑽石減少溫室氣體，是對抗氣候變遷的首要課題，許多新創公司都積極研發二氧化碳的再利用，像是運用細菌或蛋白質加快分解，就能做成運動服甚至鑽石等各種消費用品。運動服界的高端品牌Lululemon，則跟新創公司LanzaTech合作，把工業溫室廢氣用細菌轉化成乙醇，再製造成化纖原料乙二醇，將成為全球第一個把廢碳排做成的布料用在旗下運動服的品牌。路透社報導，今年以來相關業者募資已經超過8億美元，達到去年的三倍以上，人類每年製造的溫室氣體大約是500億噸。（公視新聞報導）

浙江麗水首現鸚鵡熱病例 1人死亡中國浙江省麗水市今天公布，自9月至今先後收治7例鸚鵡熱病例，其中1人救治無效死亡。這是麗水市首次報告鸚鵡熱病例。

鸚鵡熱是由鸚鵡熱披衣菌所引起的一種細菌性人畜共通傳染病。由於最初發現本病多見於玩賞鸚鵡者，故命名為鸚鵡熱。根據麗水疾病防控，鸚鵡熱病的傳染源主要是鳥類，家禽也可成為傳染源，病人咳出的痰對他人有傳染性。此病多發生於與家禽和鳥類集市的經常接觸者，或有關的職業人群。預防方式主要是勿與病鳥接觸，進口的鳥類應檢疫。（中央社、世界新聞網報導）

四川釣友救奇特大鳥 竟是「全球瀕危鳥種」 僅存數百隻四川瀘州市古藺縣兩名釣友，9月23日結伴前往貴州省黔西南興義市的萬峰湖釣魚，在湖邊救了一隻長相奇特的大鳥。在兩省三地鳥類保護工作者的共同參與下，大鳥的顯赫身分逐漸浮出水面——「全球30個瀕危鳥種」之一、國家一級保護珍稀動物海南鳽，全球僅存數百隻。據悉，這隻海南鳽的發現，是黔西南首次記錄觀測到該鳥類。（世界新聞網報導）

中國官媒引述專家：十四五期間 缺電將更嚴重中國近期限電波及十多個省市，其中遼寧、吉林和黑龍江等東三省更要「拉閘限電」，嚴重影響當地居民的正常生活。中國官媒《中國新聞周刊》引述專家稱，在「碳達峰」、「碳中和」目標背景下，伴隨高比率新能源接入電力系統及需求側電氣化程度的提高，電力負荷的峰谷差勢必逐年增大，「尖峰負荷」現象將更加顯著，預計「十四五」（2021年至2025年）期間，更大範圍、更深程度的缺電現象將頻繁出現。（世界新聞網報導）

限電救急 浙江首次進口哈薩克煤中國多地限電，「電荒」背後反映「煤荒」。在此背景下，浙江首次從哈薩克採購的13.6萬噸煤碳4日運抵舟山港。負責採購哈薩克煤的浙能富興燃料公司6、7月份時也首次採購了美國動力煤。浙能集團表示，此次採購哈薩克煤是「助力浙江省進一步推進清潔燃煤的一大重要舉措」，和「低卡高硫」的國內煤搭配使用，可滿足浙江省內「能耗雙控」需求（中央社報導）

港低碳綠色科研基金批出首輪8個資助項目 當中7項屬本地大學為助香港邁向2050年前實現碳中和的目標，港府在去年成立2億港元「低碳綠色科研基金」，以推動本港減碳和加強保護環境的科研項目提供更充裕和對焦的資助。基金秘書處今日表示，基金在首輪申請中批出第1批共8個本地大學和私營企業的項目，涉及總金額約3,900萬港元。當局稱該些項目相信有助推動綠色科技在減碳節能、新能源、廢物管理、空氣質素等不同範疇的研發及應用，加速香港低碳轉型，幫助香港邁向碳中和（東網報導）

countries: 法國 俄羅斯 西班牙 台灣 香港 美國 中國 哈薩克 英國 德國 歐盟 馬利 澳洲 希臘 日本 中華民國 義大利

events: 死亡 發電 疫情 COVID-19

people: 黃敏惠 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 中和 太平 新北 新社 恆春 屏東 寶山 嘉義市 澎湖 竹山

things: 經濟 油價 飲食安全

title: 【午安環境】北市10/12恢復禁用免洗餐具、碳費最快後年徵收、全球14%珊瑚因暖化死亡


content_text:
長榮大學馬來西亞籍女大生，去年10月擄走性侵殺害，案發前另名女大生報案表示也曾險遭押走，爆發警方疑「吃案」；監察院今表示，時任台南政府警察局歸仁分局大潭派出所警員高武源未受理報案、所長張忠肯、歸仁分局分局長楊慶裕未盡監督之責，3人有違失，情節重大；監察院通過3人彈劾案，移送懲戒法院審理。

楊慶裕目前為新化警分局長，他受訪時表示當時發言有誤，沒有查明淸楚，接受監察院的彈劾。

長榮大學女大學生命案後，楊慶裕調入台南市警局保安科長，工作認真，10個月後今年8月24日再度外派新化警分局長，市警局長方仰寧表示，楊分局長轉調內勤未曾倦勤，工作認真，考量警界人才培養不易，所以重新給他機會。楊慶裕也說，對於任何職務都認真做，全力以赴。

長榮大學馬來西亞女大學生命案，也促成警方受理報案更完整，都要有證明單。

楊慶裕目前為新化警分局長。記者吳淑玲／攝影

taiwan-subdivisions: 歸仁 新化

title: 長榮女大生擄殺案遭監院彈劾 分局長楊慶裕：接受


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市長侯友宜今(5)日宣布「新北加倍券」再次擴大適用範圍，納入4大超商及「數位加碼」，便利民眾使用並振興庶民經濟。他表示，新北市加倍券以「加倍奉還」概念為主軸，紙本以小面額的50元、100元方便民眾使用，共有提供31萬份，讓民眾可以拿五倍券兌換雙倍新北加倍券。 侯友宜說，新北市加倍券擴大使用範圍，結合4大超商、公有市場、商圈、夜市、觀光工廠及旅宿業等，總數量將達到1萬6,000家，希望帶動庶民經濟，加倍照顧在地業者及市民。 侯市長指出，新北市結合街口支付的數位加碼，共有20萬筆等著大家來拿回饋金，藉由紙本加倍、數位加碼的方式，期望透過多重活動吸引各族群消費者，帶動200億的商機。 經發局表示，整體振興活動網站預計於110年10月15日上線，「新北加倍券」登錄抽獎及「數位加碼」活動同日開跑，「數位加碼」為110年10月15日至12月31日間，於新北市指定店家使用街口支付消費，可獲得10%回饋金，單筆回饋上限50元，活動期間每人回饋上限10筆，總限量20萬筆用完為止，每個月還加碼抽萬元街口幣，適用店家名單可於街口支付業者App內查詢。 經發局指出，「新北加倍券」除可在夜市、市場、商圈、旅宿及觀光工廠等商家使用外，4大超商也加入適用行列，另持續招募一般商業店家，自即日起至110年11月22日下午5時開放申請，詳細資訊可參閱經發局官方網站公告(https://www.economic.ntpc.gov.tw/News/Page/5686)，或洽詢經發局3樓11號櫃台或02-2960-3456轉5298詢問。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北加倍券適用範圍再擴大 侯友宜盼帶動200億商機


content_text: 中評社香港10月6日電（記者 張心怡）香港特首昨日于行會前見記者回答中評社提問指出，與內地通關是香港目前頭等大事，只要能夠達至與內地免檢疫通關，特區政府會盡最大的努力改善香港任何防疫措施。對此“就是敢言”執行主席陳曉鋒接受採訪時指出，特區政府將用更積極的態度處理通關問題，並將在制度、措施、程序等環節上更有作為。他亦認為，特區政府防疫措施的推出要確保符合“專家參與、市民咨詢和透明公開”原則，讓市民了解到一切措施的推出都是在科學、公開和陽光下進行的，避免防疫措施“政治化”。 陳曉鋒談到，首先，特首的積極回應釋放出一個非常重要的信號，就是特區政府為達成與內地的通關一定會盡全力在制度上、措施上、程序上等各個環節更有作為，為通關創造有利條件；其次，特區政府在促成盡快通關的這一問題上與市民是連在一起的，通關不僅是大多數市民的共同心願，更是特區政府管治團隊的共同心願，特區政府會用更積極的態度處理通關問題；第三，通關需要官民齊心，但特區政府管治香港是首要責任，“香港發展是為了市民”，特區政府不怕難、不避事、敢作為。 陳曉鋒強調，通關與否，特區政府要做的不僅僅是達至中央要求。香港作為一個高度發達的國際化城市，防疫難度和複雜程度比內地更大，應該在防疫上自我要求更加嚴格。 內地要求本港防疫措施盡量貼近內地標準，包括收緊機組人員、海外人員的豁免檢疫政策，檢疫酒店人員、機場員工隔日須要核酸檢測等。陳曉鋒表示，在通關問題上，確保防疫措施到位和防止疫情傳播和擴散是關鍵。內地防疫以“清零”為標準，而香港作為國際樞紐和大都會城市，其內外人員流動的情況更為複雜，增加了不少防疫的難度，不能完全照抄內地的防疫成功經驗。

journalist: 張心怡

title: 陳曉鋒答中評：港府處理通關問題將更有作為


content_text:
國民黨主席朱立倫昨（5）日正式就任，傳出朱立倫人事安排引發黨內不滿，台北市議員徐巧芯更疑似為此退出群組，但她解釋「只是手機怪怪的」，聽到這個狀況，朱立倫強調自己人隨時都可以連絡，「但她電話好像不太好，會送她一支新的手機」。

接黨秘書長引徐巧芯不滿？ 黃健庭：坐下來溝通朱立倫就任後，首先率領黨務主管到國父紀念館獻花致敬，但人事問題依舊纏繞著他，尤其徐巧芯退黨內群組，被解讀是不滿人事安排。

朱立倫被問到此事時回應，自己人隨時都可以連絡，但徐巧芯電話好像不太好，「我會送她一支新的手機」。聽到朱立倫說要送手機，徐巧芯聽了好開心，還指定要最新款iPhone 13。

不過，徐巧芯之前的退群舉動仍被認為是不滿找前台東縣長黃健庭當秘書長，黃健庭表示，「不知道巧芯在想什麼，如果她真的有這個問題，我們就坐下來好好聊一聊、談一談」，只要是為國民黨好的，大家都能一起來做。

國民黨人事雜音 游淑慧嘆「幕僚世代被跳過」看到藍營全新布局，議員游淑慧也有感而發說「有苦說不出的幕僚世代被跳過」，朱立倫強調，不管是年輕人、幕僚世代、中生代，或是資深的黨員先進，每位都很重要。

政黨感情溫度「藍下白上」 朱立倫喊重新出發朱主席時代來臨，但最新民調顯示，民眾對政黨的感情溫度，民進黨依舊排名第一，民眾黨以47.28度超車國民黨，形成「藍下白上」，朱立倫表示，國民黨前一段時間是最低迷時候，「但是我們不會灰心喪志，我們會重新出發，監督無能鴨霸的執政黨」，他相信國民黨很快就會獲得民眾的認同。

朱立倫再拋「同舟計畫」尋翻身，努力找回失聯黨員，也試圖挽回民眾認同。

台北／陳儀蓉、黃明聖 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

people: 朱立倫 黃健庭

title: 不滿人事退群？徐巧芯稱手機怪怪 朱立倫：送她新手機


content_text:
今年90歲的日裔美籍學者真鍋淑郎榮獲2021年諾貝爾物理學獎，他是研究地球暖化的先驅，曾發表二氧化碳濃度上升對暖化影響的預測模型，現任美國普林斯頓大學高級研究員。

2021年諾貝爾獎今天頒發物理學獎，由日裔美籍學者真鍋淑郎、德國科學家哈斯曼（Klaus Hasselmann）及義大利學者帕里西（Giorgio Parisi）共享殊榮。

日本TBS電視台報導，真鍋1950年代赴美國發展，開拓使用電腦分析氣候變遷的研究領域，是研究地球暖化的先驅。

真鍋也是研究二氧化碳濃度上升對大氣與海洋影響的先驅，建構出現代預測地球暖化的架構。

真鍋1958年從東京大學研究所畢業後，成為美國國家海洋暨大氣總署（當時為國家氣象局）研究員；1997年回到日本，在當時科學技術廳的暖化研究團隊任職。2001年再次回到美國發展，現任普林斯頓大學（Princeton University）高級研究員，並已取得美國國籍。

日本放送協會（NHK）報導指出，包含取得美國國籍者在內，真鍋是第28位獲得諾貝爾獎的日本人；若單以物理學獎來看，真鍋是第12位獲得諾貝爾物理學獎的日本人。

2021年諾貝爾獎今天頒發物理學獎，由日裔美籍學者真鍋淑郎、德國科學家哈塞爾曼（Klaus Hasselmann）及義大利學者帕里西（Giorgio Parisi）共享殊榮。圖／法新社

journalist: 中央社 / 東京5日綜合外電報導

countries: 美國 日本 義大利 德國

title: 地球暖化研究先驅 9旬真鍋淑郎獲諾貝爾物理獎


content_text:
內政部都委會昨天審議通過竹科寶山2期擴建案，擴大及變更部分保護區約98公頃土地為園區事業專用區及相關公共設施用地，科技部配合行政院核定寶山2期擴建計畫先進製程量產基地需求，申請個案變更都市計畫，並在今年7月28日通過環評審議。

竹科寶山2期擴建案行政院去年10月19日核定擴建計畫。內政部表示，科技部評估我國先進奈米製程發展需求及聚集效益，為強化國內半導體產業布局及提升國際競爭力，經由寶山2期擴建計畫，擬在新竹科學園區周邊設置4座2奈米製程量產廠房及相關公用設備，其整體規畫對用電、供水、農地變更、出流管制規畫、政策環評及環境影響說明，已獲同意證明文件或審查通過。

內政部說明，寶山2期擴建案，攸關台灣半導體產業及國家整體發展戰略考量，昨日通過審議，未來可使新竹園科學園區繼續保有最佳先進製程研發基地與先期量產設廠優勢，並可持續帶動我國高科技產業發展，確保我國半導體產業能在世界保持領先優勢，期能發揮整體科技產業群聚效益。

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹

title: 竹科寶山2期擴建 通過都審


content_text:
LINE官方帳號是許多品牌主力經營的一個行銷管道，但如何在對手夾攻的情況下，抓住消費者的眼球、提高頁面轉換率，又如何在線上培養客人黏著度？你還在追著流量跑嗎？隨著數位廣告的取得成本逐漸提高，品牌廣告主除了要應戰多變競爭的數位廣告環境，面對第三方Cookie(用戶數據)的退場，使用者的網路行為也越來越難追蹤，因此許多品牌主開始轉攻經營LINE OA (Official Account) 官方帳號，打造專屬品牌的私域流量，透過經營品牌的好友用戶和會員，不再像過去被動的追著廣告跑。

LINE會員怎麼經營？ 起手式：先從「好內容」開始 經營LINE官方帳號的第一步，就是打造門面，讓消費者知道加入這個LINE OA可以獲得什麼資訊、得到什麼優惠。在內容設計的推播上，掌握文案和推播素材的設計與美學，不論是商品情境、明確的Call to Action按鈕、色塊凸顯等，都是增加「圖片點擊率」、「連結轉換率」的實用技巧。

光是好內容還不夠！你有想過消費者需要的「好服務」嗎？ 「好內容」是LINE官方帳號經營不可或缺的要素，但魔鬼藏在細節裡，消費者需要的購物和服務體驗，往往是品牌主容易忽略的。我們創造了消費者想要看的「好內容」，但更不能忽略，如詢問問題、會員查詢與資訊通知等「好服務」。因此，如何透過LINE整合「內容」並綁定自家「服務」，打造無縫接軌的購物服務體驗，便成為LINE會員經營的核心重點。

讓消費者主動跟著你！ LINE會員經營的四大趨勢 如何讓消費者主動跟著你？抓住四大LINE會員經營的趨勢，創造消費者對官方帳號的高度依賴和黏著度，不僅能為消費者帶來便利性，也能創造更好的品牌體驗。

趨勢1：LINE OA就是消費者的會員卡 你是不是也曾經有這樣的經驗？打開皮夾，被一大堆會員卡塞滿，或是手機要安裝很多會員APP，才能查詢或使用專屬優惠？善用LINE官方帳號，消費者只要有LINE，就可以綁定會員資料，同時簡化註冊和登入流程，讓消費者透過LINE就能查詢會員資料、優惠券等，等於把會員卡存在LINE裡面，提升消費者對品牌LINE OA依賴程度。

趨勢2：LINE OA是你的專屬業務 有時候，突然對產品或購買有疑問，想聯繫客服，電話卻總是轉接老半天，讓人不得其門而入？透過LINE官方帳號的功能，將LINE OA打造成品牌服務中心的入口，並替LINE OA的每位好友（消費者）綁定一位專屬的業務專員，一對一處理問題，即時提供服務，也創造消費者主動使用LINE OA的機會，讓溝通順暢再也不卡！

趨勢3：LINE OA就是你的客服小幫手 在品牌官方帳號，經常遇到「無法即時回覆消費者」的狀況，第一線客服人員無法24小時待機回覆，並被大量重複性的問題佔據工作時間。此時，我們可以透過Chatbot聊天機器人協作，設計常見的客服問答腳本，當遇到無法回答的問題時，再引導至真人客服回覆，不僅減少客服人力，更可以第一時間回覆消費者問題。以飛利浦家電為例，正是運用此方法讓LINE OA成為品牌的客服小幫手，增加品牌好友的同時，也因為友善的客服流程，讓會員的使用黏著度大幅提升。

除了串連LINE聊天機器人為品牌客服增添助力外，傑思·愛德威也將與BellSystem24, Inc.（日商鈴華）攜手合作，結盟鈴華在Call Center客戶服務的專業和優勢，打造更完整的LINE智能客服方案服務，提供更多元的LINE會員經營解決方案。

趨勢4：善用LINE直播導購，創造新的ＯＭＯ消費體驗 在新冠疫情的衝擊下，許多實體店家的來客數驟降，業績更受到嚴重的衝擊。此時，若能善用LINE直播導購功能，強化LINE OA 上的OMO (online merges with offline)經營，便能打通線上與線下的顧客體驗。邀請線下的實體店家透過LINE直播，與線上的LINE好友和會員互動，創造新的直播+1購物體驗。不僅能為店家創造業績，也讓消費者期待每次LINE OA的直播購物體驗，增加消費者主動加入LINE官方帳號的機會。

想做LINE會員經營，卻不知道怎麼開始？ 想經營LINE OA (Official Account) 官方帳號的會員社群，光是做出「好內容」還不夠，還得顧到「好服務」！站在消費者的角度，思考實際使用時會遇到的問題，甚至比消費者更提早發現，自己期待獲得的「服務功能」。

因此，在初期規劃LINE OA的會員經營時，就需要整合「內容」和「服務」兩個面向，針對短、中與長期規劃多元佈局，才能真正透過LINE OA讓消費者主動跟著你！

責任編輯：吳佩臻、陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

【熱門焦點】

1.台劇只能看《魷魚遊戲》車尾燈？施振榮：台灣現況是科技領先內容，發展文創要企圖心

2.3年後，全球過半App來自這裡！No-Code平台百花齊放，新創、巨擘看上哪些商機？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

title: 還在追著流量跑？LINE會員經營四大趨勢！讓用戶主動跟著你


content_text:
【大纪元2021年10月05日讯】（英文大纪元记者Ivan Pentchoukov报导／李雪卉编译）佛蒙特州是美国疫苗接种率最高的州，目前COVID-19（中共病毒引发的疾病）病例激增，达到自去年冬天病毒大流行高峰以来的最高水平。

佛蒙特州病例数创下历史新高，住院人数接近去年（2020年）冬天创下的纪录，该州在9月份记录了病毒大流行中最致命的一天和第二个最致命月份。

“我认为这显然让我们所有人都感到沮丧。”负责监测佛蒙特州COVID-19统计数据的金融监管部门专员迈克尔‧皮西亚克（Michael Pieciak）说。

根据疾病预防控制中心的数据，截至9月24日，佛蒙特州超过69%的人口已完全接种COVID-19疫苗，远高于全国56%的比例。

该州在9月30日创下了每10万名居民的最高住院率，打破了去年1月31日创下的纪录。9月13日，佛蒙特州有8人死于COVID-19，这是自该病毒爆发以来的最高纪录。

根据佛蒙特州卫生局90名员工，包括州流行病学家帕齐‧凯尔索（Patsy Kelso）签署的一封信，8月下旬，佛蒙特州10例COVID-19病例中有4例接种了疫苗。

州长菲尔‧斯科特（Phil Scott）于6月解除了佛蒙特州紧急状态，当时该州80%的人口至少接种了一次疫苗。此后，他表示他对重新实施紧急状态持谨慎态度。

“我们不能永远处于紧急状态。”斯科特本周表示。

就全国疫苗接种率而言，紧随佛蒙特州之后的四个州也出现了令人担忧的迹象。

马萨诸塞州中部最大的卫生系统马萨诸塞大学纪念医疗中心（UMass Memorial Health）负责人最近表示，地区医院接收的COVID-19患者数量是6月份的近20倍，且医疗中心已经没有一张重症监护室（ICU）空床位。马萨诸塞州的疫苗接种率在全国排名第五。

康涅狄格州是美国第二大疫苗接种率最高的州，立法机构最近扩大了该州州长的紧急权力，以便更轻松应对最新一波疫情。

9月22日，美国第三大疫苗接种率最高的州缅因州有近90人在重症监护室，这是该州的病毒大流行高峰。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

title: 美疫苗接种率最高的州 COVID-19病例反增


content_text:
蛋堡（左）、9m88一同擔任《大嘻哈時代》最終回客座導師。（MTV提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕「金曲歌王」蛋堡與9m88擔任《大嘻哈時代》最終回的客座導師，蛋堡看到厲害選手齊聚一堂，且各有風格與想法，督促自己不能懶散，要向他們學習跟看齊；9m88則期待選手們的表現，她說：「嘻哈歷史悠久，能藉由這個節目以及蛋堡得到金曲歌王這兩件事，讓嘻哈音樂被大眾看見，是個雙贏局面。」

此外，李英宏接棒J.Sheon擔任主持人，問他有沒有像J.Sheon一樣「開五金行」，主持狂吃螺絲？李英宏自認還是會吃螺絲，但給自己的表現打了99，留了1分的進步空間。剃刀蔣則讚他主持流暢，笑點都有抓到，反虧J.Sheon比較卡，笑翻眾人。

title: 蛋堡客座嘻哈導師 笑喊不敢偷懶


content_text:
台灣日本研究院、亞東國會議員友好協會、中央廣播電臺6日舉辦「新首相新思維，日本政經情勢與台日關係發展」座談會，探討新首相岸田文雄上任後各種情勢動態 (央廣記者王照坤 攝)  台灣日本研究院、亞東國會議員友好協會、中央廣播電臺今天(6日)共同舉辦「新首相新思維，日本政經情勢與台日關係發展」座談會，探討日本自民黨總裁選舉以及新首相岸田文雄上任後的區域情勢動態；立委郭國文表示，岸田是否會像前首相安倍晉三一樣「親台」，他對此持保留態度，其內閣雖有外務大臣與防衛大臣留任，但「安規」是否「岸隨」仍需持續觀察，另一值得注意的是日本國會能否通過日本版「台灣旅行法」，以促使台日關係進一步外顯並明確得到大幅提升。

亞東國會議員友好協會會長、立委郭國文表示，岸田文雄的「抗中」態度來自「親美」，「挺台」的原因則來自「抗中」，也就是先親美、後抗中、再挺台，郭國文說：『(原音)很多人就說，岸田當選時就覺得他以後一定會非常挺台灣，這點老實說，就我個人還是一個保留的態度，就是他可能挺台，他因為抗中會挺台，就是他會不會像安倍這麼親台，我個人還是持一個比較保留的態度。』

郭國文指出，岸田應會倚重安倍來維繫台日關係，如果安倍能訪台並在國會發表演說，將可展現台日關係的另一種高峰狀態。

台灣日本研究院顧問陳文甲認為，岸田能夠當選首相除安倍力挺外，更主要原因是美國的支持，「說真的，安倍其實聽美國的」，因此面對未來美、日、中競合關係，台灣必須審慎運用地緣戰略優勢，以民主價值軟實力為後盾，透過美日同盟的合作來壯大自己，並藉美日同盟進入世界，再由世界進到中國。

台日關係評論專家謝文生分析，岸田內閣的外務與防衛大臣留任，意味自由且開放的印太策略會繼續執行，台日關係至少一年內不會有太大變化，另需留意的是自民黨幹事長甘利明、政務調查會長高市早苗，也將為台日關係製造友好氛圍，因此「目前在黨政方面的氛圍，都非常有利台灣去發揮」，台灣應多利用政黨外交、國會外交等做法提升互動交流，以1.5軌方式實質推動台日關係。

延伸閱讀

→岸田時代 台灣角色將更重要！李世暉：CPTPP是日本經濟安保重要政策工具

→如何讓岸田首相繼續大力挺台？國會好像小外交部

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 中國 台灣 日本 美國

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺岸田因抗中會挺台 郭國文：「安規」是否「岸隨」需觀察


content_text:
朱俐靜出席活動分享近況，透露罹癌後體驗到了不一樣的人生。（記者潘少棠攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕朱俐靜昨出席粉紅絲帶乳癌防治宣導活動，罹患乳癌的她正積極治療中，受訪透露身體變化，「不如以前的好用，可是也是被動的去休息，讓我去過了另一種人生。」她因為身體狀況，醫生建議她先別接種武漢肺炎疫苗。

朱俐靜靠著標靶藥物對抗病魔，每月都會到醫院回診，「副作用就是全面性的影響，還是有些不適應，包括皮膚比較乾、臉很腫，我花了一段時間讓自己不去在意這件事。」

她受訪堅強稱：「現在每天像是開獎，不知道有什麼副作用，不是吃藥就能解決的狀態，要學會放鬆心情，去監測自己的身體，目前就是藥物控制，之前唱歌會頭痛有點擔心，現在終於好多了。」也有看中醫調養身體。

單身1年多的她，沒有心力去煩惱感情事，「有陣子會覺得，反正人要走也是一個人。」透露剛分手時情緒最低潮，甚至想過這輩子不再談戀愛，自嘲乾脆「帶髮修行」。

title: 朱俐靜單身抗癌 自嘲帶髮修行


content_text:
近期中國「限電」問題受到矚目，當然理應中共建黨百年後的「十一國慶」要氣勢磅礡登場，但全國上下把「管制用電」炒作的太強大一發不可收拾，讓原本要賣力演出強人氣魄的習近平冷汗直流，缺電下的國慶黯淡無光，而他在「930烈士紀念日」率領政治局常委獻花場面，更顯得肅穆哀戚。

無獨有偶，國台辦也趁勢大獻殷情，一手辱罵台灣外交部長吳釗燮，另一手再來溫情相送國民黨新當主席朱立倫，此外，解放軍也不遑多讓，背後跟美國召開國防政策對話會議，卻放出空軍向美嗆聲「不怕雲端見」，這些動作看似獨立個案，但卻有著深層的政治考量，除了有意轉移內部壓力，還不如說是習近平正在為自己的政權進行演練。

習近平真心要「能耗雙控」嗎？ 從「能耗雙控」政策來看，當然是可以連結到習近平「碳中和」的使命，但總不是如此粗暴決策後就能順利達標，更不用說「氣候變遷」議題並不是「全面小康」、「全面脫貧」甚至是「共同富裕」那樣自己講講就可以算了，一方面有國際社會認同的標準，也不能搞得「限電停產」到經濟停滯，一來沒人同情，二更讓「數字政績」的真實性備受質疑。

問題是，為何選在此時此刻「電力管制」？

從歷史經驗來看，冬季民生用電還沒開始，比去年提早兩個多月進行「拉閘關電」也會引起民怨，這一切如果不是操之過急，凸顯習近平「煤改電政策」或中國「電網政策」的失敗與矛盾之外，恐怕會是為了明年政局的劇本排演。

習近平在十九大之後，解除制度上「延任」的限制後，那麼政治上的「祖訓」就必須給個說法，「貪贓枉法」、「違法亂紀」是慣用的扣帽子說詞，雖然不能明白「否定過去」，但卻必須建構「肯定今上」的權力系統，「習近平思想」既然都白紙黑字寫上，那就不能讓任何反對聲音有喘息的機會。

只是，權力愈是集中，往往對權力更會感到不安，黨政軍權力一把抓還不夠，習近平深知中共「條條塊塊」的複雜與綿密，看似黨國一家親，實際上卻可能窩藏敵對勢力，一步步監管對習近平來說十分必要。

先拔掉「銀根」，再派人進駐「跟著黨走」，正一一在各行各業、各個角落延燒當中，就連仰賴博彩業的澳門也都不放過，習想要「引蛇出洞」，讓「吃習飯，砸習鍋」的勢力現出原形！

現在發生的一切，可能都是習派延續政權的準備 習近平應該也是「數字政績」的專家，不然怎能從地方幹練到中央還順利接班，所以才會說「能耗雙控」是為了「環境保護」，「限電」是為了明年二月北京冬奧的「碳中和」而準備，這恐怕是太小看中共在統計數據上「自圓其說」的能耐。

明年就將要進入二十大，習近平要延任當然也不能只靠「數字造假」來自欺欺人，而是要懂得運用矛盾與階級的政治運作。他自然不會重蹈過去毛澤東操弄「民粹」的失敗經驗，但也不避諱將「中華民族偉大復興」搬出檯面，讓那「中國夢」的催命符施展得游刃有餘。

別忘了當前的中共可是「數位威權」的代言人，運用政經槓桿的能力也比當年的創國元老來得精進許多，畢竟，習近平當時不就是利用「現代國家工具」，來讓「封建帝制復辟」的嗎？

所以，跟習近平談「民主」完全沒用，因為他始終認為「專制比較有競爭力」，而且中共上下都是既得利益的集體，愈批評中國民主、人權問題，愈是讓習近平的權力更鞏固，大多數人沒有反對意見，有的，都會被打入「勾結境外勢力」的監牢，香港目前正在上演如此橋段。

習近平擔心什麼？擔心國內反習勢力勾起「社會的反思力量」，雖然不容易，但如果這樣的事情真的發生，能量是有可能讓中共政權一命嗚呼，讓中國政治出現劇變。正因為如此，習近平需要演練一番，就像地震演習一樣，以防任何意料之外，也趁機對內進行政治肅清。

不過這種演習不像防天災，擋不住人禍，可悲的是，這些勞師動眾，都只為了滿足一個人及其隨眾的權力慾望罷了。

對台灣來說，「對台政策」固然也是習近平延續政權的戲碼之一，只是這比內部政治鬥爭來得複雜難控，原因無他，因為就算習近平為了轉移內部壓力而對台動武，必然招來歐美國家、周邊國家的反制，甚至讓自己捲入世界級大戰之中。對他來說，這或許可以鎮住內部政敵，但卻可能步入大戰後「威權垮台」的終局。

軍事實力不是誰喊大聲就誰贏，更別說中國在質與量上和美國還有一段不小差距，如果不選擇台海議題，轉入邊境矛盾下的對內壓制是最有可能的選項之一，也解釋為何近期習近平在西部的軍事調動。

日子越近，動作頻繁將製造更多緊張，不管合不合理，對政治野心家來說鞏固權力最重要。

延伸閱讀 中國「能耗雙控」力拚2060碳中和：多省突襲限電勒令停工，台商、外資企業受創 「中國限電令」骨牌效應：原物料齊漲、全球通膨再起，外資企業醞釀撤離潮 想靠人口紅利支撐「雙循環經濟」，習近平的市場自由化承諾口惠而實不至 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 香港 澳門 美國 台灣

people: 習近平 朱立倫 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 和美 中和 復興

title: 中國的「能耗雙控」限電論述，實則為習近平延續政權預做演練


content_text:
2018年，新竹縣長選戰激烈，候選人徐欣瑩陣營的幕僚李玫，被鄉民票選為帶旺選情十大正妹，成為直轄市外唯一入榜的正妹幕僚，被鄉民暱稱為「學妹」。選戰結束後，李玫正式走向舞台前，靠著表演、設計專長發光發熱。

李玫接受全台最大女性健身社群「有肌勵」專訪，分享她「把自己不會的，變成喜歡與擅長」的斜槓人生。

第一次踏入政治就走紅李玫大學念土木工程、研究所攻讀視覺傳達設計，畢業後在徐欣瑩競選團隊負責文宣、美宣的設計，自從和「學姐」黃瀞瑩合拍影片後，一瞬間爆紅，溫柔甜美形象引發網友熱搜討論。

一開始李玫很不適應，遇到媒體鏡頭常顯尷尬，後來開始可以拿著與夥伴共同設計的農民曆、課表貼紙等文宣拍照，更在宣傳活動中化身「玫子姊姊」，和魔術師菲力一起擔綱主持。當時的李玫不知道，這一切的突破，都成為她後來的人生養分。

靠吃東西抗高壓高壓的選戰工作環境，讓李玫長期靠零食紓壓，加上感情受挫後，更變本加厲，靠吃讓自己開心，短短幾個月就從50公斤胖到60公斤，後來也因選戰忙碌回家後沒體力運動，也會找各種理由逃避運動。

李玫的新陳代謝明顯降低，減肥更是難上加難，體態開始走鐘後，面對人群變得沒自信，不能隨心所欲買喜歡的衣服，整個人變得很消極，工作很晚吃宵夜又發胖，只好吃直銷產品減肥，瘦回49公斤，又開始復胖，不斷惡性循環。

選戰失利後後來，多次縣長選舉民調第一名的選戰，打輸了。李玫離開政治圈，成為設計企劃師，她也拜師當年的主持夥伴菲力，訓練幕前表演技巧，疫情期間更開發了腹語表演的專長，加入菲力表演團隊，正式成為腹語師「玫子姐姐」。

隨著表演案件越來越多，兩人表演足跡踏遍全台，服務需求也更廣闊多元，「喜感娛樂文創」公司成立了，31歲的李玫創業成為負責人，從設計、表演、企劃等工作全都包。

很多人問李玫 「你的工作經歷也太不一樣了吧？」對她來說，工作雖然不同，但不變的是挑戰自我框架的心，「把自己不會的，變成喜歡與擅長」。相信人沒有極限，就算面對陌生領域，只要願意做，就可以適應、熟悉、到完全掌握。

玫子姐姐愛運動在工作、感情的低潮期，李玫遇到了願意包容自己的伴侶，男友帶著她開始運動，先選擇自己喜歡的健身環境，每天晚上固定運動，透過深蹲與腹肌運動、重訓，鍛鍊大腿、臀部，過去鬆軟的身形變得緊實，「玫子姊姊」更甜美亮眼。

雖然隨著業務拓展，李玫的工作更忙碌、壓力更大，但因為有伴一起運動，身心靈都比較輕盈，壓力大不再亂吃東西，精神狀態也變好。

沒有不可能只是還沒做如今的李玫，常以斜槓工作者身分四處演講，成為許多年輕人的學習楷模。她認為，斜槓的定義，不是什麼都要做，而是做一個東西到一個階段，再去做另外一件事，但你可以靠其中任何一個工作生活。

透過「有肌勵」，她想鼓勵更多人，找到自己喜歡做的事。什麼是自己喜歡做的事？你可以給自己很多挑戰和目標，其中你願意犧牲休閒時間，去學習努力的，就是喜歡的事。

「沒有不可能，只是還沒做」挫折是讓自己變得更強的最佳成份，從每段歷程更了解自己想要什麼，把所學的任何資源、人脈等等再帶到下階段，創造更多更不一樣的工作價值，給人們帶來滿滿的幸福就是最大成就感。

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

events: 疫情 選舉

people: 黃瀞瑩 徐欣瑩

title: 鄉民票選十大正妹     超甜「學妹」現在發展讓人驚訝！