content_text:
總統蔡英文在《外交事務》雙月刊為文表示，台灣不求軍事對抗，希望與周邊國家在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存。但「如果我們的民主和生活方式遭受威脅，台灣必將竭盡全力捍衛自己」。而台灣也進行一系列軍隊現代化，「我們不會將安全夥伴的協助視為理所當然」。

總統蔡英文接受《外交事務》（Foreign Affairs）雙月刊邀請撰寫專文，以「台灣力爭民主之路—國際秩序變遷中的一股良善力量」為題。總統府也於今(5)日下午公布該稿中文全文。

蔡英文說，台灣雖然被排除在國際組織之外，仍跨越阻礙，矢志做負責任的利害關係者。也終於激發其他國家重新評估，這個處於新的意識形態衝突前線的台灣所擁有的自由民主國家價值。隨著各國逐漸認清中共構成的威脅，也應了解與台灣合作的價值，若台灣淪陷，將是區域和平及民主聯盟體系的災難。

蔡英文表示，北京當局從未放棄對台的野心，中國軍事支出持續二位數的成長，在台海及周邊海域軍事擴張，北京當局這樣日漸強勢的姿態已取代其對和平解決爭端的承諾。2020年以來，中國人民解放軍的機艦在台海的活動明顯增多，幾乎天天侵入台灣南部的防空識別區，偶爾還會越過台海中線—貫穿台灣海峽中部，從日本周邊島嶼的東北方向，向西南延伸到香港。

蔡英文說，儘管情勢令人擔憂，台灣人民依然向全世界宣告，民主不容妥協。在中國人民解放軍幾乎天天侵擾的情況下，台灣在兩岸關係上的立場始終如一：「遇到壓迫不屈服，得到國際支持也不冒進」。也就是說，維護區域安全仍將是台灣整體政策的要務。

她說，就如2016年以來她的政府所一再重申，只要在對等、不設政治前提的原則下，我們將持續以開放態度與北京當局展開對話。同時，台灣也投入必要資源，強化對北京當局的了解，以減少誤解和誤判的可能性，並有助於做出更精確的兩岸決策。

蔡英文強調，台灣已進行一系列軍隊現代化和組織改造，以妥善因應現在和未來的挑戰。除了戰鬥機等傳統戰力，台灣也大量投資在不對稱戰力，包括移動式陸基反艦飛彈，並將於 2022 年成立「國防部全民防衛動員署」，此項軍事改革將確保訓練有素、裝備精良的後備戰力，能成為正規軍隊可靠的後援。這些行動都是為了提升台灣的自主整備度，展現台灣願意承擔責任的態度，「我們不會將安全夥伴的協助視為理所當然」。

蔡英文說，台灣對區域安全的貢獻不止如此。也致力與周邊國家合作，防止東海、南海及台灣海峽爆發軍事衝突。台灣位處由日本北方至婆羅洲的第一島鏈，這條海上防線一旦遭武力破壞，將衝擊國際貿易，破壞整個西太平洋的穩定。台灣失守將不只是台灣人民的浩劫，也將瓦解70多年來得以維持和平、卓越經濟發展的安全架構。

蔡英文表示，台灣不求軍事對抗，希望與周邊國家在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存。但是，如果我們的民主和生活方式遭受威脅，台灣必將竭盡全力捍衛自己。

蔡英文還說，台灣人民選擇擁抱民主，其中主要的因素是堅信台灣的未來由台灣人民透過民主的方式共同決定。儘管人民對於台灣的未來想法不一，但是大家團結一致，堅守民主、價值和制度，共同對抗想要破壞我們的認同、改變我們珍愛生活方式的外部勢力。大多數的台灣人民認為民主是最佳的治理形式，都願意竭盡所能捍衛民主。一旦台灣的生存受到威脅，台灣人民就會奮起守護。

《外交事務》是美國外交關係協會所發行的雙月刊，也是美國最具影響力的國際事務暨外交政策期刊，針對全球重要事件提出重要概念、分析、論證之首選國際論壇。讀者多為美國政治菁英，不僅為美國決策圈人士必讀刊物，亦為全球國際關係相關領域人士重要資訊來源，影響力廣泛深遠。

總統蔡英文在《外交事務》雙月刊為文表示，台灣不求軍事對抗，希望與周邊國家在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存但「如果我們的民主和生活方式遭受威脅，台灣必將竭盡全力捍衛自己」。而台灣也進行一系列軍隊現代化，「我們不會將安全夥伴的協助視為理所當然」

journalist: 林朝億

countries: 香港 中國 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 《外交事務》 蔡英文：一旦受威脅 我們將竭盡全力捍衛自己 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
任立渝獲特殊貢獻獎為金鐘獎亮點之一。（三立電視提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕第56屆電視金鐘獎收視出爐，平均收視為3.32，是近3年最高收視，最高點4.3落在沈春華揭曉益智及實境節目主持人獎，而女性族群25-39歲分眾最高收視6.63，落在任立渝獲得特殊貢獻獎。此外，今年新媒體直播觀看表現也比去年成長，總觀看近750萬次，其中典禮直播完整影片登上YouTube發燒第1名。

本屆金鐘獎整體亮點多，主持人視網膜「喝香菜汁」的超時懲罰也是討論話題，最後典禮雖僅超時10分鐘，視網膜仍兌現承諾，開直播喝香菜汁，笑說：「比吃香菜感覺好！」星光大道主持人黃豪平與蔡尚樺首次合作，表現大獲好評，網友認為他們融入小巧思與藝人互動，相當用心。

在緬懷已故藝人的表演中，由陳建騏重新編曲，金曲歌后魏如萱用幾乎清唱的方式演繹《一閃一閃亮晶晶》，向逝去的電視人致敬。

title: 金鐘獎收視近3年最高 視網膜為超時喝香菜汁


content_text:
繼4日解放軍派56架軍機嚴重擾台後，5日仍不停歇，根據國防部發布5日即時軍情動態，解放軍再度派遣1架運8反潛機進入我西南空域；統計自10月以來，連5天已累積共150架次軍機擾台。

國防部5日發布我西南空域空情動態，1架運8反潛機進入我西南空域；我空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

journalist: 上報快訊／黃潔文

title: 解放軍昨派56架機來亂 今又來1架運8反潛機擾台-


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.880元開盤，貶1.4分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.880元至27.890元。1101005

title: 新台幣開盤貶1.4分 為27.880元 | 產經


content_text:
行政長官林鄭月娥出席行政會議前被問到有報道指，擺放在香港大學、象徵悼念六四事件的雕塑「國殤之柱」將被移走，加上六四晚會未能舉行，對香港而言是否一個抹殺歷史的現象。

林鄭月娥說，《基本法》保障各項個人自由和權利，包括藝術和學術方面的自由，每個機構需判斷如何管理相關處所內展示的物品，以及需要依法辦事。

她預計大學的管理層會根據校內政策處理，又說自己作為港大的校監，不會干預大學的事務。

title: 特首料港大管理層將根據校內政策處理國殤之柱


content_text:
「條子鴿」5日委託律師到警局說明，警詢後全案送簡易庭裁處。（圖取自facebook.com/policedove）（中央社記者黃麗芸台北5日電）化名「條子鴿」退休員警日前臉書發文惹議，遭民進黨籍立委莊瑞雄北區服務處執行長林延鳳告發涉違反社維法。「條子鴿」今天委託律師到警局說明，警詢後全案送簡易庭裁處。

林延鳳9月8日到台北市警察局士林分局告發「條子鴿」涉違反社會秩序維護法，她接受媒體聯訪時表示，因「條子鴿」發文可能涉及造謠，也影響警方士氣，所以才向警方告發。

士林分局受理報案後，發文通知「條子鴿」9月24日應到警局說明，但他隱身未到案，警方再二度發文通知。

但「條子鴿」今天上午仍未現身士林分局，而是委任律師代為到案說明，並稱「條子鴿」當年遭懲處原因是私下聽同事轉述得知，但警方調查其當年任職單位獲知「條子鴿」是因個人態度不佳才被懲處。

全案詢後將依違反社維法送台北地院簡易庭裁處。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北5日電

taiwan-subdivisions: 士林 北區

title: 條子鴿臉書發文惹議 警依違社維法送簡易庭裁處 | 社會


content_text:
近兩年，憑借天璣1000系列晶片的優異表現，聯發科晶片在手機市場的表現逐漸扭轉，成為性價比的絕佳選擇之一。

遺憾的是，自從此前天璣1000發布之後，旗艦晶片系列就一直未曾更新，雖然先前推出了天璣1200晶片，但是相較於頂級旗艦的定位稍有不同。

不過，據傳聯發科將會在今年底或者明年初推出一款真正的頂級旗艦晶片——天璣2000。有爆料人士透露了該晶片的最新消息，稱該晶片的整體功耗相比於驍龍898會低了不少，差不多會帶來20%到25%的領先，同時性能也會擁有極大的提升，將會是明年旗艦機型的選擇之一。

先前曝光天璣2000系列採用台積電的4nm製程，並且有望搭載最新的ARM v9架構，對標高通下一代晶片驍龍898。除此之外，根據爆料，聯發科不止會推出4nm旗艦晶片，還有一個基於台積電5nm的次旗艦晶片，可能會被終端產品做到中階價位，競品為三星4nm中階晶片。

新一代天璣2000將會提供領先產業的低功耗表現以及優異性能，並整合先進 AI、多媒體 IP及獨家天璣5G開放架構以提供差異化選擇。

有消息稱該晶片的CPU部分將與高通下一代產品驍龍898持平，甚至還能更強一些，至於GPU方面則會比驍龍888更強，並且功耗表現更出色，非常值得期待。

journalist: cnBeta

title: 領先驍龍898性能20%！曝天璣2000旗艦晶片功耗超低，台積電4nm製程發威


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月05日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
「現場音樂就值百萬美元」 神韻震撼藝術人士
【疫情更新10.05】新疆爆疫情 海陸空全停 遊客禁止離開
傅政華落馬細節流出：高層拍板 北京家中強制帶走
中共前司法部長傅政華落馬細節曝光。港媒披露，9月29日上午召開的中央政治局會議上，高層同意對傅政華採取強制措施。同一天，傅政華從北京的家中被帶走。
中共證監會投保局前一級女巡視員曾長虹被查
10月5日，中共證券監督管理委員會投資者保護局（簡稱：證監會投保局）前一級巡視員曾長虹（女）被調查。
分析：二十大前 孫力軍、傅政華後台老板恐被抓
中共官方通報孫力軍、傅政華的措辭異常嚴厲，有分析認為，北京當局正對政法系進行大清洗，在中共二十大召開前，或有更高級別的「政法虎」落馬，孫力軍、傅政華的後台老闆恐被抓。
曾慶紅家族房企爆雷 負債830億
曾慶紅侄女曾寶寶創辦的花樣年控股集團負債830億人民幣，4日發布公告，當天到期的約2.06億美元債務未能償還，公司已成立應急小組，以期儘快化解困境。
北京女吃酸奶吃出蟲子 發視頻曝光反遭死亡威脅
北京鄭女士上月發現購買的伊利凍乾酸奶中有蟲子，並拍攝視頻發布到網絡。近期，鄭女士遭到死亡威脅。
中方未兌現承諾 美宣布對華四項貿易政策
美國貿易代表戴琪週一（10月4日）發表講話，宣布拜登政府對華貿易政策的四項做法，強調北京必須執行它承諾的中美第一階段貿易協定。戴琪還承諾開始取消前總統川普對來自中國商品徵收的部分關稅。
學者析共機擾台：習近平轉移內部壓力 恐擦槍走火
中共軍機擾台數量近期頻創新高，甚至僅4天內出動149架軍機擾台。澳洲戰略專家對此表示，習近平在利用台海緊張情勢，分散其內部政治壓力。但這可能會使中共前線飛行員因為誤判情勢造成擦槍走火。
恆大物業買主浮出 神祕老闆大有來頭
中國恆大與旗下恆大物業港股近日暫停交易後，有消息稱，廣東地產集團合生創展將用超200億港元收購恆大物業51%的股份。合生創展行事低調，被曝大有來頭，其實際控制人朱孟依被稱為大陸老牌資本大鱷。
浙江麗水現「鸚鵡熱」傳染病 7人感染1人死亡
中共病毒（COVID-19）疫情未歇，另類疫情又起。中國浙江省麗水市出現「鸚鵡熱」傳染病，其中一名患者已搶救無效死亡。
中共熱捧《長津湖》 分析：為與美戰爭做輿論準備
大陸「十一」期間，電影《長津湖》單日票房破紀錄。專家指出，中共高調宣傳「長津湖戰役」，是為與美國可能的戰爭做輿論動員。
中共熱捧《長津湖》 分析：為與美戰爭做輿論準備
大陸「十一」期間，電影《長津湖》單日票房破紀錄。專家指出，中共高調宣傳「長津湖戰役」，是為與美國可能的戰爭做輿論動員。
4天149架共機擾台 白宮發表強硬聲明
中共在短短4天內出動149架軍機侵擾台灣，美國白宮4日發表強硬聲明，敦促中共停止軍事挑釁行動，並重申對台承諾「堅如磐石」，美國將協助台灣保持足夠的自衛能力。
新疆伊犁州爆疫情 超市被搶空 家門被貼封條
新疆伊犁州霍爾果斯市爆出中共病毒（COVID-19）陽性病例後，當地居民表示，當局已封州，居民家被貼封條，超市商品被搶空。
襲擊港法輪功案開審 3男被控「有意傷人罪」
香港法輪功學員2019年遇襲案，週一（10月4日）在西九裁判法院開審，3名男子被控「有意傷人罪」。
臉書IG等當機數小時 扎克伯格財富蒸發60億美元
臉書及旗下多款社交平台一度服務中斷，臉書執行長扎克伯格向用戶致歉。有消息指，扎克伯格個人財富在這期間蒸發60億美元。
潘朵拉文件：蔡崇信借境外公司操盤阿里巴巴
一份由國際調查記者聯盟（ICIJ）公布的《潘朵拉文件》，在披露香港前特首梁振英、董建華等避稅斂財內幕之外，阿里巴巴集團董事會執行副主席蔡崇信通過境外公司操控阿里巴巴股份業務等情況也被曝光。
潘朵拉文件唯一披露的中共政客
彭博社週一（10月4日）報導說，剛公布的洩密文件「潘朵拉文件」唯一披露的中共政客是上海棋森投資控股股份的董事長馮琪雅（Feng Qiya）。
廣西福彩提前兩天發布中獎信息 網民痛批「內定」
中共治下的社會處處造假。近日，網絡熱議一則「廣西福彩提前兩天發布雙色球一等獎」的消息，本該9月30日開獎的福彩雙色球，中獎消息竟然出現在9月28日的廣西福彩官網上。網民批評「冠軍內定」，「弄虛作假」。
岸田文雄出任日本首相 擬新設兩職位應對中共
日本自民黨新總裁岸田文雄週一（10月4日）正式當選日本首相。日媒報導，岸田將設立兩個新職務，專門針對北京政權。
袁紅冰：傅政華與王小洪爭權 公安多次暗殺習近平
【中國禁聞】10月4日完整版
【新聞大家談】傅政華落馬 風暴擴大撲向誰？
【新聞看點】岸田文雄組鷹派內閣 兩岸爭相祝賀
【微視頻】孫力軍、傅政華被整算什麼？俄羅斯政府查封俄共大樓，幹部被逮捕！
【禁聞】傅政華落馬 官方罪名未定 血債已被曝光
【晚間新聞】10月4日完整版
【熱點互動】美宣布四項對華貿易政策 《長津湖》為抗美造勢
【今日點擊】默克藥廠推口服新藥 將申請緊急授權
【遠見快評】長津湖之戰 隱藏多少謊言？
【時事縱橫】習李齊賀岸田 洩中日關係真相？
【遠見快評】長津湖之戰 隱藏多少謊言？
【秦鵬直播】日首相3對華強硬措施 習李為何同賀
【環球直擊 】10月4日完整版（2）
【全球新聞】10月4日完整版
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 台灣 美國 香港 日本 俄羅斯 中國 澳洲

events: 疫情 COVID-19 死亡

people: 曾慶紅 川普 習近平

references: 網民 臉書

title: 【熱門話題】傅政華落馬細節流出/曾慶紅家族房企爆雷


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

黃豪平不只在主持領域交出漂亮成績單，參與喜劇脫口秀的演出也深獲好評，但面對龍龍日前控訴老K言語霸凌所衍生的外在效應，他感到很遺憾，「看到身旁的同事、朋友怒指說『脫口秀』的人低級無下限，大概就是這次事件我最難過的事情。」

▲看到親友說脫口秀演員低級無下限，黃豪平感到難過又遺憾。（圖／翻攝自Instagram／smaljohn）

對於脫口秀演員被說無下限一事，黃豪平解釋並非不給自己設界線，而是一旦設了關於冒犯的界線，就沒有回頭路了，「因為所有的幽默都是冒犯，只是程度大小，但只要你開始設界線，那就任何人都不該冒犯，也就是只有自己身上的題材才可以開玩笑……這合理嗎？」

▲黃豪平解釋他所說的是「龍K之亂」所衍生的外在效應。（圖／翻攝自Instagram／smaljohn）

綜觀經典的諷刺喜劇類作品，黃豪平認為幾乎都是基於「嘲弄」才能創造共鳴，就連「自嘲」都是邀請別人來嘲笑自己，本質皆是嘲笑，並無差異，最後仍要回歸技巧問題，「很遺憾，我們忙了這麼久，最後是用這種方式粗暴地讓大家誤解。」

▲▼黃豪平不只是主持人，參與脫口秀的演出也深獲好評。（圖／翻攝自Instagram／smaljohn）

黃豪平進一步舉例，歌手走音不會被說不敬業，但一個不成熟的笑話被有心人挖出後，卻讓許多網友直指「笑話應該設限」，想到現實生活中有這樣想法的親友不知會如何看待自己，他便覺得坐立難安，「但這代表我們還有很長的一段路要走，對不起，讓大家誤解了。我們會再努力。」

黃豪平IG全文：

看到身旁的同事、朋友怒指説「脫口秀」的人低級無下限，大概就是這次事件我最難過的事情。

不是我們不給自己設界線，而是對冒犯的界線，設了就沒有回頭路了。因為所有的幽默都是冒犯，只是程度大小，但只要你開始設界線，那就任何人都不該冒犯，也就是只有自己身上的題材才可以開玩笑……這合理嗎？古今中外所有政治諷刺、喜劇、經典作品，在指出獨特觀點的過程中，就是基於「嘲弄」才能創造共鳴，就連「自嘲」都是邀請別人來嘲笑自己，本質還是嘲笑，並沒有差異啊。最終仍然要回歸到「技巧」本身。

但很遺憾，我們忙了這麼久，最後是用這種方式粗暴地讓大家誤解。

一個歌手某首歌唱走音，不會有人說「歌手都不敬業」但萬千網海中一個不成熟的笑話被有心人挖出、踩中了地雷，卻讓許多人直指「笑話應該設限」，更別提背後的去脈絡化跟平常就看不慣的有心人刻意操弄的風向。

一想到有這樣想法的親友在生活中、職場如何看待我，就讓我坐立不安，但這代表我們還有很長的一段路要走，對不起，讓大家誤解了。

我們會再努力。

#想想美國隊長三的劇情

更多新聞報導

►Toyz被逮「大家都在落井下石」！電競女神PO全黑圖：最好一輩子都別出事►歐陽妮妮「野外解放泳裝」！認了胖太多：有修圖…公開疫情後體重►吳宗憲生日「痛失兩愛將」4句話逼哭她！Sandy PO文藏洋蔥：永遠的偶像►一周「只吃生菜水果」認曾過度減肥！校花級女星曝恐怖後果：小時候不懂事

journalist: 潘慧中

title: 脫口秀演員被怒指低級！他遺憾：忙這麼久，最後用這方式讓大家誤解 | ETtoday星光雲


content_text:
有時候會不會覺得自己的身體會做氣象預報，每次開始這裡痛那裡痛，就知道應該又是要下雨或是天氣要變冷了。預防醫學醫師陳炯瑜指出，其實「氣候」也會影響關節疼痛，尤其秋天早晚溫差比較大，可能會讓血管收縮，血液循環變差，在這時候關節炎的症狀就容易變得更嚴重。

看更多：一到秋天就關節痛？中醫師推薦４穴道可舒緩疼痛，平時就可按

關節痛3個緩解方法

當覺得關不舒服時，陳炯瑜分享三個可以緩解關節疼痛的方法：

熱敷：

如果關節不適，可以用毛巾熱敷或使用熱敷墊，幫助維持關節暖和，舒緩關節周圍的肌肉，比較能避免發生急性疼痛的問題。

看更多：關節卡卡必吃雞蛋、花椰菜！營養師點名「保養關節9大營養素」 3種發炎食物最好少碰

控制濕度：

家裡如果有除濕機，可以把室內溼度控制在40至60%，也能幫助緩解關節不適。

適度運動：

陳炯瑜說，適度且正確的運動方法，可以強化關節周圍的肌肉和韌帶，降低對關節的壓力，進而幫助保護關節、緩解疼痛。但因為每個人狀況不同，如果關節嚴重疼痛的話，建議運動前要先諮詢專業人員，可透過物理治療、注射治療等改善。

看更多：膝蓋不好，吃護膝保健食品有效？醫曝：小心結果讓你後悔不已

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

title: 這是真的！秋天到了容易關節痛 3招緩解疼痛 濕度保最好持40至60%｜健康2.0


content_text:
GoShare 揭曉全新「小豬撲滿」服務，GoShare 用戶可零門檻自動獲得 Gogoro 購車折抵福利，加速擁有專屬座駕。

10/1 至 12/31， 只要將 GoShare App更新至 2.7.7（含）以上版本，每騎一趟 GoShare 就會自動累積 $50 元 Gogoro 購車夢想金，不限支付方式最高可累積 $900 元；GoShare 更攜手花旗饗樂卡，每趟騎乘自動累積最高 $150 元，12/31 前至全台 Gogoro 實體門市購買任一車款就能最高現折 $4,400 元，還能與門市公告之其他優惠方案併用。

GoShare 同步祭出一系列好康活動：花旗饗樂卡友綁定 Apple Pay 支付騎乘費用，趟趟即享最優 5 折；12/31 前申辦花旗饗樂卡再拿獨家新戶大禮包，享總價值 $2,000 元的 GoShare 騎乘金與 Gogoro 網路商店購物金。

此外，十月每週至 GoShare 臉書官方粉絲團指定抽獎貼文，留言分享累積 $900 元（含）以上 Gogoro 購車夢想金的 GoShare App 畫面，就有機會獲得 HomePod Mini，曬出累積至 $4,400 元的畫面更加碼抽 iPhone 13 Pro。再搭配雙十連假 10:00~22:00 全台「隨借隨還」服務車款前 10 分鐘 $10 元、換電挑戰最高千元騎乘金獎勵。

title: GoShare發表「小豬撲滿」服務，騎乘就自動累積Gogoro購車夢想金


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅4日專電）巴西聖保羅州坎皮納斯州立大學（Unicamp）感染管制專家司徒其今天表示，全國COVID-19疫苗接種有進展，病例下降，將允許各項民生及產業逐步恢復正常運作。

司徒其（Raquel Stucchi）指出，目前已有41%的巴西人口完整接種COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）疫苗，且近幾週來的病例數、病床使用率和死亡率顯著下降，雖然每天500人死亡的指數仍偏高，時間一長將有所改善。

司徒其相信，過去幾週疫情改善的數據，允許巴西同時進行疫苗接種和放寬限制，但繼續採取非藥物措施，例如正確戴口罩、保持社交距離和經常清潔雙手，以防止病毒傳播。

司徒其強調完整接種疫苗的重要性，而已經有資格接種追加劑的人，應按時到接種站注射疫苗，因為COVID-19疫苗效力隨時間下降，需要追打第3劑疫苗的群體，防重症效力也可能降低或致死。

巴西第一大城聖保羅市從今天起對6個月前已接種第2劑或單劑楊森（Janssen）COVID-19疫苗的60歲以上長者和18歲以上衛生專業人員施打追加劑。

28天前接種第2劑或單劑COVID-19疫苗的18歲以上高度免疫抑制患者，例如器官移植和癌症患者。

司徒其表示，醫學界還在觀察源自印度的Delta變種病毒在巴西的活動情況，目前是否是螫伏期，伺機而動，像在美國、英國和以色列造成大幅增加病例和住院人數。

但巴西也可能避開Delta引起的新一波疫情，因為當地民眾正在迅速接種疫苗，較其他國家人民對變種病毒擁有更大的保護力。

自去年COVID-19大流行以來，已在巴西造成近60萬人死亡，約2150萬人染疫。（編輯：高照芬）1101005

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅4日專電

countries: 巴西 英國 以色列 美國 印度

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 巴西專家：接種率升與病例降 逐步恢復常態生活 | 國際


content_text:
2021/10/05 05:30

〔記者吳俊鋒／新化報導〕全力行銷在地的麻竹筍特色產業，新化區農會「好粥到」。新化區農會取材當地知名的麻竹筍與越光米，推出便利粥、湯等罐頭系列的伴手禮，加熱食用風味更佳，讓民眾可以在家輕鬆吃好料，搶攻後疫情時代的宅經濟商機。

農會總幹事林侑融表示，新化區農會的罐頭禮盒1組3入，包含竹筍雞肉粥與竹筍雞肉湯，以及適合全素者的竹筍猴頭菇粥等，可以直接吃，微波或隔水加熱後食用風味更好，外出、居家都很方便。

林侑融強調，除結合麻竹筍，粥品也取材當地契作的優質越光米，都經過產銷履歷認證，吃得美味又安心。竹筍粥伴手禮1組3入原價399元，到今年底的推廣期間，特惠299元。

taiwan-subdivisions: 新化 新化區

title: 行銷在地特產 新化農會推竹筍粥罐頭


content_text:
2021/10/05 10:30

〔即時新聞／綜合報導〕日本新任自民黨總裁岸田文雄昨獲半數議員指名，成日本第100任首相，他在就任後首場記者會上針對中國申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）一事表達看法，認為在考慮中國對國有企業及知識財產權的做法下，中國是否能符合CPTPP的高標準仍不明朗。

綜合日媒報導，岸田文雄昨於首相官邸的就任記者會上表示，在考慮中國對國有企業的做法以及處理知識財產權問題的狀況後，「中國是否符合CPTPP的高標準？」他認為這依然很不清楚；另外他也表示，會持續和中國對話，但也會和共享價值的盟國合作，該說的話就會說。

日本為CPTPP輪值主席國，中國和台灣分別於9月16日、9月22日先後遞出加入CPTPP的申請，台灣申請一事廣獲日方政要支持，包含日本前首相安倍晉三以及日本外相茂木敏充等。

countries: 中國 台灣 日本

title: 中國申請入CPTPP 日相岸田文雄存疑：不確定能否符合高標準


content_text:
恆大集團參與擔保的一筆2.6億美元債券，在4日到期，同日在港股上市的中國恆大、恆大物業也無預警停牌。（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）【記者張原彰／臺北報導】恆大集團參與擔保的一筆2.6億美元（約新臺幣72億元）債券，在4日到期，在外界關注恆大是否交叉違約之際，同日傳出在港股上市的中國恆大、恆大物業無預警停牌，市場不確定因素增加，港股恒生指數一度重挫逾600多點，臺股也大跌162.54點。

恆大集團債務風波並未停止，其參與擔保的一筆2.6億美元債券到期，得在4日償還。此外，恆大近期有兩筆境外債券利息到期，需要支付1.28億美元（約新臺幣36億元）的利息，雖有30天寬限期，但官方並沒有公布還款計畫，外界關注是否出現交叉違約。

恆大有交叉違約的風險

據財聯社報導，這2.6億元的債券由Jumbo Fortune Enterprises發行。另外，彭博行業研究信用分析師Daniel Fan表示，如果Jumbo Fortune債券償付失敗，債券持有人可以求受託管理人宣告正式違約，並觸發其他美元債的持有人採取同樣行動，將引發恆大其他債券的交叉違約風險。

中國正處在十一長假，港股在4日恢復交易，恆大即投下震撼彈，「中國恆大」、「恆大物業」無預警宣布停牌，且原因不明。由於恆大違約風險續增，港股恒生指數一度下跌600多點，最終收跌539.27點，收在24036點。

截至9月30日收盤，中國恆大股價報港幣2.95元，今年來縮水了79.14%，市值剩港幣390.88億元；另恆大物業每股報港幣5.12 元，市值港幣553.51億元。

廣東地產商 擬購恆大物業股份

恆大物業公告停牌後，據財聯社報導，來自廣東省的一家地產開發商「合生創展」打算收購恆大物業約51%股份，交易金額可能超過400億港元（約新臺幣1,432億元）。

受到恆大子公司停牌消息影響，臺股4日表現低迷，大跌162.54點，收在16408.35點，成交值來到新臺幣2,995.41億元。

國安基金例行委員會將在本月14日召開，外界關注是否動用國安基金護盤，財政部長蘇建榮在4日於立法院表示，中國恆大是臺股已面臨的問題，且加上美國債務和財政等因素影響，國安基金會密切注意國際股市情況，至於會不會動用國安基金，是由委員會決定。

恆大拖累臺股 老謝：市場錯誤解讀

對於臺股下跌的原因，是受到恆大地產及恆大物業停牌的利空打擊，財信傳媒董事長謝金河認為這是「市場的錯誤解讀」。他在臉書撰文提到，「臺股下跌，關鍵在於這次限電衝擊到的產業鏈，十一長假後，中國限電會多久？臺廠可能首當其衝。」

謝金河說，可以不用理會恆大的問題，「重點在於中國房企會不會掀起骨牌效應？還有中國房地產會不會泡沫化？」他說，立法院上，有立委要求財政部長要為恆大對臺股造成的衝擊護盤，「這是很奇怪的事。」

中國房地產曝險 富邦金最高

關於臺灣金融業對恆大集團的曝險，金管會日前表示，兩家銀行有對恆大集團有曝險，曝險金額共5億元。至於對中國房地產曝險狀況，據媒體引述法人分析，指出富邦金中國房地產業放款為臺幣244.5億元，投資為64.1億元，另外加計2020年富邦華一年報之中國房貸金額166億元，共約占金控淨值5.7%。

另外，根據擁有中國子行的國銀2020年報，玉山金及國泰金的中國子行中國房地產曝險各為新臺幣41億元，占金控淨值2.1%及0.5%。

假設10%中國房地產相關放款違約，法人說，對富邦金、玉山金及國泰金獲利影響為3.5%、2%及0.3%。以國銀分行而言，一銀的中國房地產金額約60億元，占金控淨值2.6%。

一銀對中曝險 已降到20%以下

另外，第一金控董事長邱月琴4日出席「公股金融事業聯合供應商大會 永續金融領航會師」活動時表示，一銀對恆大集團沒有曝險，財政部多年前就已要求調降對中國曝險，目前已降到20%上下。

邱月琴說，對中國曝險來源，包括：拆存、授信與投資。而在授信部分，主要以臺商為主，中資與合夥幾乎沒有涉略。對於這波中國景氣調整，一銀評估，損傷在可控範圍內。◇

countries: 美國 臺灣 中國

title: 恆大債券到期 兩子公司港股停牌


content_text:
以新竹空軍黑蝙蝠中隊及第六燃廠房為背景，以三年期程製作的在地原創音樂劇《北斗星下的大煙囪》，於10月9日（六）下午2時30分，將以音樂劇音樂會形式於新竹市文化局演藝廳演出；本劇由文化局策劃，自109年起委請財團法人桃園市廣藝基金會製作，攜手在地傑出演藝團隊「好玩的劇團」及「新竹交響管樂團」參與製作，音樂會將首度發表15首原創歌曲，以歌聲訴說屬於新竹的故事，歡迎民眾踴躍索票入場。

文化局局長張馨之表示，《北斗星下的大煙囪》是文化局首次嘗試自製音樂劇，以新竹特有的歷史文化「空軍黑蝙蝠中隊」及「新竹六燃廠房的眷村生活」為背景，期以音樂劇的形式呈現這片土地上發生的故事，也讓更多人認識、了解新竹的過去；自製節目需耗費三年時間製作，完整的節目預計明年秋天呈現，目前所有歌曲已創作完成，9日搶先舉辦音樂劇音樂會，讓民眾一飽耳福。

參與過去兩年製作的演藝廳藝術總監楊忠衡說明，本劇由新生代編劇家王詩淳實地探查、走訪相關人物，到書籍史料蒐集與查閱，耗時一年反覆修正而成。劇本除試圖喚起大時代下的兒女情長，同時也企盼映照出當代青年對生命的熱情、期待與追求。去年完成的讀劇座談，除獲得在地民眾的熱烈迴響，更有黑蝙蝠中隊或眷村眷屬現身表示，看見兒時的情境發生在舞台上，深受感動。楊忠衡總監說：「藉由這部音樂劇，我們重新發掘這些附著在歷史建物裡的靈魂，讓那些濃郁的、曾經活生生的感情，昇華成超越時空的美。」

今年的《北斗星下的大煙囪》音樂劇音樂會，除了承載延續在地故事的使命與期待，故事配合史實與情境反覆修正而變得更加完善，音樂更是本次發表的重點。近年音樂劇重要作曲家之一康和祥老師，為此全新量身打造15首歌曲，歌曲融合黑蝙蝠中隊的深刻記憶、眷村生活的動人情感，製作團隊做足準備，期待以更好的樣貌呈現在大眾面前。

身為新竹子弟、音樂劇團「躍演」藝術總監，同時亦為本次自製節目製作的導演曾慧誠感性表示：「能夠有機會藉由音樂劇創作，了解一個城市背後承載的生命故事，是作為導演最幸福的事了。」誠摯邀請所有新竹市民，用音樂記憶自己的城市故事，用音樂唱出生活的美好，用音樂創造生活的夢想。

《北斗星下的大煙囪》10月9日（六）下午2時30分於新竹市文化局演藝廳演出，採索票入場，有興趣的民眾即日起可至文化局演藝廳服務台免費索取，數量有限，索完為止。詳細活動資訊可上新竹市文化局官方網站、「風城演藝Hsinchu City Performance Hall」粉絲專頁，或洽詢專線03-5420121#355、1999為民服務專線。另依中央流行疫情指揮中心及文化部公告「文化場館因應疫情藝文活動開放辦理原則」防疫規定，請索票觀眾配合全程配戴口罩、酒精消毒及實聯制等防疫規定。

新聞資料提供:表演藝術科

聯絡人：余國瑛科長 03-5420181

taiwan-subdivisions: 北斗 新竹 新竹市 桃園

title: 新竹在地原創音樂劇《北斗星下的大煙囪》9日登場 黑蝙蝠、六燃眷村故事搬上舞台 免費索票開跑


content_text: Investor waves knife at Evergrande executive. (Weibo screenshot) Investor waves knife at Evergrande executive. (Weibo screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — As Chinese real estate behemoth Evergrande deals with a crisis of epic proportions, a compilation video surfaced late last week showing investors becoming desperate, with one clip showing a woman waving a knife and threatening suicide if her money is not returned. On Wednesday (Sept. 29), a compilation of six videos showed agitated investors confront Evergrande executives over their lost funds, which was released on the Weibo site Xingtai Shenbian Shi (邢台身邊事). Xingtai is a prefecture-level city in China's southern Hebei Province. In the first video, as investors cram into a boardroom, a woman waves a knife as she shouts that she does not want the interest on her investment, "I just want my money back." She said if Evergrande Wealth did not return her funds to her that day, "I'll die right here, right in front of you." She said her entire life savings had been placed in the Evergrande fund and that "I have nothing left to live for." In another dramatic scene, a large group of people block a black van from leaving. In a crowd of people a woman in a white dress clings to the door of the vehicle and refuses to let go. Hysterical and crying, the woman demands that Evergrande provides an explanation before she will leave the premises. "I've lost so much money, I won't go!" shouts the woman as an Evergrande executive seen in the previous video tries unsuccessfully to calm her. A third clip shows a mob of investors standing shoulder to shoulder swarming an office entrance and shouting at an Evergrande representative who tells them to "wait patiently." When they continue to press for answers, he says, "I don't know what you're talking about, don't attack me personally, everybody must calm down!"

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Video shows woman brandish knife at Evergrande executive


content_text:
2021/10/05 10:21

〔記者葛祐豪／高雄報導〕台灣消保協會突襲檢查南部的手搖飲店，發現總糖量標示有56%不合格，衛生指標高達68%不合格！

衛生福利部於去年10月修正「連鎖飲料便利商店及速食業之現場調製飲料標示規定」，自今年1月生效，規定「現場調製之飲料，應標示該杯飲料之總糖量及總熱量」、「標示應以中文顯著標示，得以卡片、菜單註記、標記或標示牌等型式，採張貼懸掛或其他足以明顯辨明之方式。」

台灣消保協會為了解該法規修正後的情形，今年8月實際模仿消費者的消費模式，以點叫外送至檢驗機構，及臨櫃購買立刻放入冰桶當天送至檢驗機構等二種方式，抽驗台南、高雄、屏東共50件手搖飲樣品。

台灣消保協會今天公布檢驗結果，總糖量標示有56%不合格！未在現場標示該杯飲料的總糖量及總熱量。其中，台南15件中無標示或標示不合格者有11件，不合格率高達73%；高雄25件中，無標示或標示不合格者有13件，不合格率達52%；屏東10件中，無標示或標示不合格者有4件，不合格率也有40%。

台灣消保協會指出，甚至有店員在該會人員詢問是否有總糖量表格時，竟回問：「那是什麼？」可見仍有業者及員工不知道法規內容，呼籲主管機關應更加強宣導及查核。

台灣消保協會理事長楊月雲說，為了解業者所販賣的飲料，糖量或熱量是否標示實在，大部分以「珍珠奶茶全糖」作為分析檢驗數據，發現每100公克含糖量，台南平均值7.67g/100g、高雄平均值8.52g/100g、屏東平均值7.91g/100g。

台灣消保協會強調，疫情影響下，消費者改以外送平台點飲料，該杯飲料的總糖量及總熱量，依衛福部規定需明顯標示，然而外送平台也有高達9成飲料業者，未依規定將其販賣飲料的總糖量及總熱量，標示於網站上。

台灣消保協會也肯定優良業者，例如連鎖的「茶湯會」、「鮮茶道」，不僅現場有標示，在二大外送平台上也遵循法規，將總糖量、總熱量都標示於平台上。

此外，台灣消保協會也一併送驗手搖飲的腸桿菌科，結果令人吃驚，竟有高達68%衛生指標不合格，檢驗數字最高的腸桿菌科，竟超標高達1200倍！

台灣消保協會表示，目前台灣二大外送平台，外送箱都沒有控制溫度的功能，也未將冷飲與熱食分隔，實測外送箱溫度，最高竟達43度，如此高溫下，若有細菌滋生，速度驚人。呼籲外送平台業者，應改善外送箱設備，做到冷熱食物分開放置。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 消保會突檢南部手搖飲 衛生指標68％不合格


content_text:
歐盟碳邊境調整機制二○二六年生效，將對進口高耗能產品收取碳關稅。經濟部評估，我國約二四五億元出口歐洲產品受衝擊，以鋼鐵業最大宗，短期影響雖有限，但長期待觀察；另會協助中小企業「碳盤查」，並推動「大帶小」，從產業鏈角度出發，讓大企業帶領中小企業減碳。

環境權保障基金會研究員林彥廷說，政府目前談到碳關稅只關注排碳大戶，遲未規畫對中小企業的衝擊報告，但若沒有更審慎的科學評估做基礎，沒辦法提出具體有效的減碳或循環經濟輔導因應方案，中小企業在碳關稅政策可能受傷慘重。

立法院衛環委員會昨邀相關單位報告和備詢，經濟部說，歐盟碳邊境調整機制二○二三年試行、二○二六年全面生效，水泥、鋼鐵等高耗能產業為主要對象，管制品項有二四八項，其中我國有二一二項輸歐、總金額二四五億元，以鋼鐵製品為主；我國每公噸粗鋼耗能低於世界平均，短期仍具競爭力，但長期要持續觀察。

立委謝衣鳳說，經濟部現在只著重高耗能產業，未考慮到中小企業在台灣占比高、外銷需求也很大。立委蘇巧慧也說，現在都只談大企業受碳關稅及減碳影響，應將中小企業納入考量。

經濟部次長曾文生說，將推動「大帶小」，由高碳排企業先落實減碳再帶動中小企業，經濟部也會協助「碳盤查」，因每個產業製程不同，須讓中小企業知道如何查詢碳排來源、相關成本，以及如何根據能源、技術做出適宜選擇。

經濟部官員說，「碳盤查」仍在社會溝通階段，對大、中小企業都採「自願制」。中小企業還不會馬上面臨邊境關稅問題，但大企業在國際減碳壓力下，會希望上下游中小企業也能減碳，會演變成「大要求小」，經濟部希望在此之前大企業要帶著中小企業轉型。

工總則向政府提出五大建議，盼政府提出綠色成長戰略與對應資源、盡速建立碳定價、碳排放交易機制、強化跨產業輔導機制，並重新檢討國家能源政策。經濟部官員說，在與工總討論後，工總要求大廠和上下游小廠對於淨零碳排的資訊和知識，應互相分享。

countries: 歐盟 台灣

title: 歐盟碳關稅2026上路 我鋼鐵最傷


content_text:
先趨科舉辦說明會並邀請環保局、當地議員、里長及上百位里民與會，里民現場拉起抗議布條。（記者鄭淑婷攝）

2021/10/05 05:30

海湖里民1個月來檢舉空污32次 業者致歉︰無法解決臭味就遷廠〔記者鄭淑婷／桃園報導〕蘆竹區先趨科公司協助處理事業廚餘，海湖里民1個月來飽受惡臭之苦，檢舉空氣汙染數十次，但市府環保局檢測卻是符合標準，與民眾感受落差巨大，廠方昨應里民要求召開說明會，上百里民拉布條「還我新鮮空氣」表達不滿、要求遷廠，更有里民提議：「請市長鄭文燦來海湖住一晚！」實際感受空品狀況；對此，先趨科負責人黃宗侯3度致歉，當場允諾完成改善前不會再投入運轉，若無法解決臭味問題就遷廠。環保局表示，9月30日已完成非洲豬瘟廚餘應變處理，之後不再有廚餘送進先驅科處理。

環局︰9/30後已無廚餘進廠為防堵非洲豬瘟，農委會9月暫停養豬場餵養廚餘，引發廚餘去化問題，已請照多時的先趨科取得試運轉操作許可，協助環保局處理事業廚餘。

里民︰小孩吐 大人吃不下飯海湖里長徐式甫表示，先趨科9月1日試運轉、8日就開始出現味道，包括中圳街、海山東街、海山路二段等處上千居民全都受害，廠方若無法改善，只要再出現臭味，將發動居民圍廠抗議；王姓里民氣憤地說：「先驅散發出的臭味，小孩聞到就吐了，大人吃不下飯，老人家晚上更是被臭到睡不著，買了4台空氣清淨機仍然無效。」里民異口同聲說，不歡迎這種散發臭味、危害健康的重大嫌惡設施，要求遷廠。

先趨科︰改善前不會再運轉先趨科昨邀請環保局、當地市議員、里長及里民舉辨說明會，里民當場拉出布條要求遷廠，場面一度緊張；出席民代質疑說，環保局1個月內接獲民眾陳情32次、稽查37次，卻只有1次實際採樣送驗，令人無法接受。

對於里民的要求，黃宗侯回應說，因緊急投入處理廚餘，人力、設備尚未完全到位，包括過濾系統未即時清潔、空污設備參數未達最佳化、有機廢棄運送未加蓋密封等。黃並當場允諾未完成改善前不會再運轉，且若改善後問題若仍然存在、就會遷廠；環保局人員表示，對於先趨科的承諾，在執行面上會加嚴查核。

環局突擊採樣 低於汙染標準環保局表示，37次的稽查並非無作為，主要由稽查人員現場嗅聞、檢視空污防制設備有無開啟，尚無發現違規情事，9月11日對該廠突擊採樣1次，經送由聞臭師鑑定值為12，低於工業區汙染標準的30；先趨科從事肥料製造業，試營運許可至12月7日，後續將視其提出的營運報告，評估是否核發操作許可證。

對於里民邀請鄭文燦前去「住一晚」，市府新聞處長詹賀舜表示，會依居民建議及陳情內容，要求環保局嚴加督促業者改善。

events: 豬瘟 空品 空污

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 蘆竹居民抗議飄臭 廚餘處理廠允改善


content_text:
本海上自衛隊「出雲級」護衛艦「出雲號」（左）和「加賀號」，2017年3月停泊在橫濱港。（美聯社資料照）

2021/10/05 05:30

◎茅毅

防衛省は30日、海上自衛隊の護衛艦「いずも」で、米軍の最新鋭ステルス戦闘機「F35B」の発着艦試験を初めて実施すると発表した。強引な海洋進出を進める中国を念頭に、洋上での航空作戦能力を強化する狙いがある。

日本防衛省（9月）30日宣布，將首度在海上自衛隊護衛艦「出雲號」，實施美軍最新型匿蹤戰鬥機F-35B的起降試驗。（該報導認為，）這是考慮到遂行專斷的海洋擴張（舉動）之中國，旨在加強（海自）在海上的空戰能力。

F-35Bは、短距離滑走での離陸や垂直着陸ができる戦闘機。防衛省は2023年度までに18機を導入し、24年度から運用を開始する計画で、海自最大級の護衛艦「いずも」と「かが」に搭載できるように、甲板の耐熱塗装や艦首形状の改修を進めてきた。

F-35B是能夠以短程滑行方式起飛與垂直降落的戰機。防衛省計畫在2023年度前引進18架，並自2024年度起開始運用。為了將其搭載於海自噸位最大的出雲號和「加賀號」，因此改裝（這2艘）護衛艦的甲板耐熱塗層及船首形狀等部分。

同省は、いずもの耐熱塗装が終了したことから、10月3~7日、米軍岩国基地に配備されている米海兵隊の「F-35B」2機を使用し、太平洋上で試験を実施することを決めた。2機が1回ずつ計2回、いずもに発着艦するという。

防衛省決定，自出雲號的耐熱塗層（攤鋪）完成起，將於10月3日至7日，以部署在駐日美軍（山口縣岩國市）岩國基地的美國陸戰隊2架F-35B，在太平洋上進行測試。這兩架各1次，共2次，選用出雲號來起降

。

ニュース‧キーワード新聞辭典強引（ごういん）：形容動詞，強行（迫）、硬（蠻）幹。例：皆（みんな）の反対（はんたい）を押（お）し切（き）って強引に実行（じっこう）した。（不顧大家反對，強行實施。）

念頭（ねんとう）：名詞，心頭（上）。例：念頭に置（お）かない。（不放在心上。）

単語を読みましょう洋上（ようじょう）／離陸（りりく）／発着艦（はっちゃく）／垂直着陸（すいちょくちゃくりく）／最大級（さいだいきゅう）／甲板（こうはん或かんぱん）／耐熱塗装（たいねつとそう）／艦首形状かんしゅけいじょう）／岩国（いわくに）

countries: 中國 日本 美國 中国

title: 中日對照讀新聞》護衛艦「いずも」で初のF35B発着試験へ （日護衛艦「出雲號」首次試驗F-35B起降）


content_text:
副總統賴清德5日為「2021世界投資者週聯合論壇」錄製致詞影片。 (圖:總統府)  副總統賴清德今天(5日)說，世界各國已陸續鬆綁防疫管制，經貿活動持續增溫，他相信今年台灣的經濟仍然可以穩健成長；呼籲所有投資者，在全球經濟重新啟動的關鍵時刻，一定要加碼投資台灣，讓新常態下的經濟復甦之路更為平順。

總統府發布新聞稿指出，副總統賴清德上午以錄影方式為「2021世界投資者週聯合論壇」致詞。

賴清德說，這次COVID-19疫情對全球的衝擊既深又廣，不僅加速、加大了全球產業供應鏈的重組，改變世界經濟板塊的結構，也改變了人類的生活和消費型態，而這些改變，對台灣來說，既是挑戰，也是機會。

賴清德認為，由於世界各國已陸續鬆綁防疫管制，經貿活動持續增溫，因疫情而帶動的宅經濟、遠距商機及數位轉型商機依然保持相當的動能，加上出口暢旺、投資強勁等有利因素，相信今年台灣的經濟仍然可以穩健成長。

他說，面對後疫情時代因疫病傳染、極端氣候、地緣政治衝突等不確定因素，再加上工業4.0帶來的衝擊，台灣未來唯有持續創新產業價值、進行多元經貿布局、提升投資動能、發展永續能源，才能夠在全球經濟重新啟動的關鍵時刻，搶奪先機，迎接新局。

「尤其在美中對抗不斷加劇的經貿結構下，多元布局越來越重要」，副總統說，蔡英文總統上任後，不斷透過相關政策，讓台灣的生產據點與市場不要過度依賴單一國家，讓貿易夥伴與投資地點更多元布局，其中，申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，就是台灣全球經貿布局中非常重要的一步。

副總統指出，目前主要會員國對台灣申請加入CPTPP都持有正面的評價，國發會也評估，如果台灣能順利成為CPTPP會員國，對台灣GDP最高將有2%的貢獻。

他表示，台灣位於亞太經貿樞紐，人才素質優良充沛，創新動能強勁，加上具有智慧財產權、資安保護完善等優越條件，很多國際企業包括微軟、Google、ASML、思科等紛紛加碼投資台灣，來台灣設立研發中心。他要呼籲所有投資者，在全球經濟重新啟動的關鍵時刻，一定要加碼投資台灣。

賴清德說，他擔任行政院長時，就指示國家永續發展委員會訂定「台灣永續發展目標」，也核定「綠色金融行動方案」。

他說，在政府與業者共同努力下，目前已經展現初步成果。2020年底彭博社的調查，台灣企業在「ESG揭露透明度」方面，高居全球第三，超越香港、南韓、新加坡與日本。截至2021年7月底，國內投信發行22檔ESG主題基金，規模也超過新台幣1000億元，而綠色債券發行累積已經高達65檔，總額突破新台幣1700億元。

賴清德指出，希望大家為後疫情時代的經濟發展，積極發揮影響力，投資台灣、協助台灣克服各種挑戰，成功轉型，為台灣創造多贏、互利、共好的局面，讓新常態下的經濟復甦之路走得更為平順。

countries: 台灣 日本 中非 香港 新加坡

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 太平 成功

things: 經濟 防疫 資安

title: [政治] 副總統籲加碼投資台灣 推動新常態下經濟復甦


content_text:
文字撰稿：潘千詩圖：黃國昌 毅傳媒資料室

前時代力量黨員黃國昌6年前選立委時，因中國時報指其岳父在中國山東投資上億元農業園區，蓋有約3千坪的工廠，黃認為報導不實，求償500萬元並要求道歉。最高法院今年3月判決，中時與副總王健聖須連帶賠償50萬元並道歉。中時不服聲請再審，高等法院認為無理由，今（5）日予以駁回。

2015年12月27日，中國時報A4版報導「養雞種樹？黃國昌謊言被戮破？」等新聞，指稱當時參加第九屆立委選舉的黃國昌，其岳父高熙治在山東龍口縣，投資上億元農業園區，還蓋一間佔地3千坪的工廠，並附上「龍口市水利建築安全工程有限公司」招牌及廠房照片。

隨後，黃國昌大動作駁斥報導內容，指岳父雖曾設立「熙隆汽車配件有限公司」，但2010年因從未營運遭註銷當季，未曾投資上億元，所謂農業園區實為果園及農舍，並無大型廠房等設施。黃批評，中時的報導企圖造成讀者誤解，已侵害其名譽權，提告求償500萬元並登報道歉。

法院審理時，中國時報辯稱，當時是擷取中天新聞的報導畫面，已盡合理查證義務，而且黃國昌參選時表達「抵抗中國政經侵略」的立場，報導是為檢驗黃的政策，屬可受公評的事。但歷審法院均認為，中時未盡合理查證義務，判須賠償50萬元並道歉。中時不服聲請再審，今遭高院駁回。

看更多臉書酸「正晶」夫婦詐領健保費 蔡正元確定得道歉、賠20萬謝長廷為「憂鬱症輕生說」告歐鴻鍊 高院逆轉敗訴確定

events: 參選 選舉

people: 黃國昌 蔡正元 謝長廷

title: 黃國昌控不實報導獲賠50萬＋道歉 中國時報提再審敗訴


content_text:
在YouTube公佈的數據中，最有感的大概是「學習類型」的內容崛起。現在已有許多使用者遇到問題時，直接在YouTube找尋解答。YouTube於今（5）舉辦YouTube Brandcast活動，分享了2兩大觀看行為新常態、3大創作內容發展趨勢。希望有志於發展YouTube事業、或正在發展YouTube事業的從業人員，能於其中挖掘出後疫情時代的新定位。

特別是在新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）也為台灣帶來嚴峻的挑戰，網路影音成為陪伴大眾度過這段期間的重要資訊來源，影響力更超越了電視。根據尼爾森的調查，從2020年1月到2021年5月，YouTube在台灣觸及18歲以上觀眾的比例，比電視平均多了45%以上；接觸到18-34歲觀眾的比例更高，比電視多觸及超過55%。

觀看新常態：透過YouTube學習、積極互動 娛樂內容一直以來是YouTube最受歡迎的頻道類型，但越來越多人透過YouTube學習新技能。根據Ipsos在2020年針對9個國家（美國、英國、法國、德國、日本、印度、巴西、南非、埃及）進行的調查，有77%受訪者表示造訪YouTube是為了學習新技能。

這也反映在相關類型影片的觀看時間大幅成長。像是台灣觀眾關注金融投資影片的時間相較去年五月同期增加3倍，觀看動漫影片的時間也比去年同期成長超過9成，YouTube已成為大家學習、娛樂等各式各樣需求的影音平台。

另一個觀看新常態是，觀眾除了觀看影片外，也積極透過與社群互動在平台上尋求陪伴與歸屬感。台灣觀眾停留在YouTube上的時間，有超過5%的時間花在主動留言、分享。參與直播也蔚為風潮，2020年全球有近50萬頻道首次直播，2021年3月全球的直播觀看時間更是成長2.5倍。

3大創作發展趨勢：學習類型、非主流內容、培養社群以養活自己 YouTube也公布了疫情期間，創作內容發展趨勢所產生的3大變化：

學習內容影片崛起 隨著觀眾學習新技能的需求增加，學習類型的影片創作也取得亮眼成長；從去年7月到現在，人氣竄升的YouTube創作新秀中有3成主題和學習、自我成長有關，這類型的影片內容多元，和觀眾分享各式各樣傳統教育中不會教的事情，讓YouTube成為大眾的學習平台。

非主流影片當道 除了學習類型影片崛起，也有越來越多職人、新住民、動漫、V-tuber等非主流的創作內容在YouTube誕生及成長，甚至不乏熟齡創作者加入。在台灣，截至2021年6月超過10萬訂閱的頻道已經超過1,500個，年增25%；超過百萬訂閱頻道則超過100個。

單月分潤超過新台幣10萬元的頻道年比增加25% 越來越多的創作者重視社群互動，不僅透過留言了解粉絲想法，同時也能獲得靈感與收益支持。在社群的支持下，創作者持續揮灑創意、開展出屬於自己的事業，透過YouTube合作夥伴計畫賺取收益。

在台灣，截至2021年6月，單月廣告分潤已超過新台幣10萬元的YouTube頻道數量比去年同期成長超過25%。為了支持創作者開拓更多元的收益來源，YouTube也預計在全球投入300億美元推動各地的創作者經濟發展。

【熱門焦點】

新竹超越台北成賺最多冠軍，但住這裡CP值最高！三張圖看懂各地薪資行情

3年後，全球過半App來自這裡！No-Code平台百花齊放，新創、巨擘看上哪些商機？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

countries: 巴西 美國 法國 埃及 日本 英國 台灣 德國 印度 南非

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 學習影片正夯、非主流也能吸粉！想當YouTuber要掌握這三大發展趨勢


content_text:
政府發出強制檢測公告，要求於指定期間，曾身處27個指明地方的人士，星期三或之前接受新冠狀病毒檢測。

有關指明地方是27間學校，有關學校爆發上呼吸道感染，及或流感樣疾病個案，而有關病徵與新冠狀病毒病相似，為謹慎起見，相關學校或其指明級別被納入強制檢測公告。

title: 曾身處27個指明地方人士周三或之前須接受檢測


content_text:
氣象專家吳德榮今天表示，預估7日至9日因南海的熱帶擾動發展，東半部降雨明顯，大台北東側也有局部雨，國慶日天氣有望好轉，東半部偶雨，西半部晴，不確定性仍大，需持續觀察。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲模式模擬顯示，今、明 兩天偏東風帶來水氣，迎風面北海岸、東半部偶有局部短暫雨；背風面西半部晴朗、白天仍偏熱，高溫約在攝氏35、36度。

中央氣象局今天發布高溫資訊，太平洋高壓影響，中午前後桃園市地區，南投縣近山區或河谷為橙色燈號，可能連續3天以上出現36度高溫；新竹縣市、金門縣地區，苗栗縣近山區或河谷為黃色燈號，預估氣溫達36度以上。

吳德榮指出，最新模式模擬顯示，7至9日因南海的「熱帶擾動」發展，致使偏東風挾帶水氣增多，迎風面東半部的降雨更趨明顯，大台北東側亦有局部雨，背風面西半部雲量稍增、午後中南部近山區有局部降雨。

吳德榮說，最新模式模擬顯示，「國慶日」水氣有望減少，天氣好轉，北海岸、東半部偶雨，西半部晴；11日晚再轉變，水氣再增，東側降雨增多，北部轉有局部雨；各國模式模擬並不一致，且都還在調整，尚需持續觀察。

吳德榮進一步說明，最新歐洲模式，模擬「國慶日」晚間8時預測圖顯示，海面上有2個熱帶擾動，一個已通過海南島，另一個在菲律賓東方海面；各國模式亦有類似模擬，但位置、強度有差異。

吳德榮解釋，歐洲系集模式50次的模擬路徑顯示，南海的熱帶擾動與台灣相對距離或近或遠，存有差異，「國慶日」大致已通過海南島附近、即將登陸中國大陸、越南邊境一帶；而菲律賓東方擾動最快也要到12日才有機會接近台灣附近。

countries: 菲律賓 越南 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 金門縣 太平 南投縣 苗栗縣 新竹縣

title: 吳德榮：7至9日東半部降雨明顯 國慶日好轉


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月05日 06:11

视频简介：国庆假期·出游·浙江瑞安：国旗教育馆成热门打卡点。

title: [朝闻天下]浙江瑞安 国庆假期·出游 国旗教育馆成热门打卡点


content_text:
烏克蘭衛生部今天公布的數據顯示，境內單日新增超過300起與新型冠狀病毒相關的死亡病例，為5月中旬以來首次。

烏克蘭衛生部通報，境內過去24小時新增9846起COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例、317人病故。

數週來，烏克蘭新增確診人數不斷增加，當局已收緊防疫封鎖限制。

烏克蘭上週單日確診病例飆至近1萬2000例，創下4月以來新高紀錄。

人口4100萬的烏克蘭迄今累計約247萬例確診、5萬7205人染疫不治。據衛生部統計，目前只有582萬人已完整接種疫苗。

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 烏克蘭單日染疫病歿人數破300 5月中旬以來首見


content_text: 7-8月期共開出13張千萬發票，消費金額最低的民眾，是只花28元在7-11買御飯糰就中千萬大獎。統一超商提供

title: 7-8月統一發票開出13張千萬特別獎 幸運兒花28元在小7買飯糰中大獎 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
臉書和旗下服務Instagram及WhatsApp經過漫長大當機後，現已開始恢復正常上線。

在傳輸路徑出現問題後，臉書家族基本上從網路消失了數小時，用戶一度無法連上這些網站。

iPhone 13開賣啦

▪神話破滅？iPhone 13首週販賣量曝光 最熱銷機款意外 ▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪別急著買iPhone 13…蘋果證實有Bug 4大災情一次看

companies: Apple 蘋果

title: 漫長當機後 臉書等社群網站現恢復上線


content_text:
▲莊智淵。（圖／路透）

記者游郁香／綜合報導

「桌球教父」莊智淵在亞洲桌球錦標賽一路過關斬將，準決賽擊潰韓國一哥張禹珍，首度挺進男單金牌戰，突破個人2015年摘銅的紀錄。最終決賽碰上同樣來自韓國的老對手李尚洙，兩人鏖戰了5局才分出勝負，莊智淵從1比2遭聽牌硬是扳成2比2，無奈決勝第5局以8比11落敗，以總局數2比3「銀恨」， 仍創個人亞錦賽最佳成績。

中華男團在本屆桌球亞錦賽睽違18年再次挺進金牌戰，可惜最終敗給韓國，無緣捧起隊史首金，以銀牌作收。不過莊智淵在男單賽事「成功復仇」，準決賽以3比1擊落韓國一哥張禹珍，首度挺進男單最終決賽，挑戰成為我國第2位在亞錦賽男單奪金的選手，前一位是2000年的蔣澎龍。

莊智淵在男單金牌戰碰上另一位韓國好手李尚洙，兩人在先前的團體賽就曾交手，當時莊智淵以3比1勝出，希望能延續這股氣勢爭奪個人亞錦賽首金。

兩人首局就形成激戰，前段4度戰成平手後，莊智淵取得9比8領先，隨後雙方多拍來回，又戰成了9比9，李尚洙雖率先取得局點，但莊智淵再度扳成10比10，並取得11比10的局點，憑藉李尚洙反手擰出界，莊智淵以11比10拿下第1局。

進入第2局，莊智淵取得3比2領先，接著連掉2分，變成了3比4落後，兩人都打得較保守，比數持續僵持，莊智淵追到6比7後，回球掛網加上出現失誤，被對手連得3分，最後以6比11讓出次局。

莊智淵第3局先以2比1領先，隨後連掉了3分，反倒變成2比4落後，由於失誤增加被拉開到3分差距，李尚洙選擇穩扎穩打，取得了10比5的局點，莊智淵救回1個局點，可惜近身球沒處理好，又以6比11敗下陣來，遭到聽牌。

進入第4局，莊智淵憑藉李尚洙的反手掛網以3比1領先，並穩定拉開7比3、4分差距，莊智淵趁勝追擊，以10比6取得局點，以11比7將總局數扳成2比2。

決勝第5局，莊智淵先以2比1領先，隨後連掉2分，變成2比3落後，儘管一度在4比4平手時，出現對莊智淵不利的判決，他仍追到了6比6，迫使對手喊出暫停。暫停過後，莊智淵急著搶攻，反倒讓李尚洙連下3分，陷入6比9落後，還好及時穩住陣腳，又追到了8比9，可惜李尚洙還是率先逼出冠軍點，並以11比8帶走了勝利。

莊智淵過去與李尚洙交手輸多贏少，包括上個月底在WTT球星挑戰賽卡達站16強賽，以總局數1比3輸球，不過本屆亞錦賽團賽，他在第2點以3比1勝出，止住了對戰5連敗；遺憾的是，這場男單金牌戰以總局數2比3飲恨，無緣個人生涯首面亞錦賽金牌。

countries: 韓國 卡達

title: 莊智淵「銀恨」不敵韓國李尚洙　仍創個人亞錦賽最佳成績


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

日本車廠Honda旗下前驅性能車款Civic Type R即將邁入大改款，原廠目前正在積極測試新車，近日Honda首度讓新一代Civic Type R以原型偽裝車的樣貌曝光，並透露該車將前往紐柏林賽道測試，同時也再一次預告全新第11代Civic Type R將於2022年正式推出。

▲▼Honda曝光新一代Civic Type R原型測試車。（圖／翻攝自Honda官網）

有別於先前外媒所拍到的測試車，原廠公布的Civic Type R原型測試車使用紅、黑、白相間的偽裝貼紙，而偽裝貼紙上也藏有小玄機，車上的白色圖案其實是歷代Civic Type R，由於2022年為Civic Type R問世50周年，此舉也代表著第11代Civic Type R具有相當重要的歷史傳承意義。

▲偽裝貼紙上的白色圖樣是歷代Civic Type R。（圖／翻攝自Honda官網）

全新Civic Type R是以原廠先前發表的Civic五門掀背版為基礎，其外觀換上專屬空力套件，包含前後保桿、側裙、擾流尾翼等，搭配黑色Y字型鋁合金輪圈、Brembo紅色煞車卡鉗、米其林Pilot Sport 4性能胎，以及經典的中置三出排氣尾管，運動感依舊十足，只是與現行FK8 Civic Type R相比，新一代車型似乎稍嫌「斯文」了點。

▲▼與現行版本（圖）相比，新一代Civic Type R的外觀斯文許多。（圖／翻攝Honda官網）

動力部分預計將維持使用2.0升四缸渦輪引擎，配上傳統6速手排變速箱，性能輸出有望從320匹馬力提升至400匹馬力，而新一代Civic Type R將會是品牌在歐洲市場最後一款搭載純燃油引擎的車款，原廠將該車帶到紐柏林賽道測試，也意味著Civic Type R打算重新奪回「最速前驅車」的名號。

journalist: 顏敏翔

title: 目標奪回「紐柏林最速前驅」 本田首度曝光新一代性能神車 | 汽車


content_text:
星展集團5日舉行第四季投資展望指出，台灣房價收入比，如果以國際數據來看，高於新加坡、日本以及南韓等國家，預期央行對房價管制措施還會有下一步。(路透社/達志影像)  台灣中央銀行從去年12月到今年9月，針對房市已祭出3波管控措施。星展集團今天(5日)舉行第四季投資展望，星展集團資深經濟學家馬鐵英認為，台灣房價收入比，如果以國際數據來看，高於新加坡、日本以及南韓等國家，預期央行對房價管制措施還會有下一步。

內政部近期公布台灣國內第二季最新房價負擔能力指標，全國房價所得比來到9.07倍，較上一季略微減輕；但台北市房價所得比來到15.79倍，代表在台北市必須花將近16年的所得，才能買下一棟房。

國內房價在各部會抑制下，仍不斷走高，央行從去年12月到今年9月，已經啟動3波信用管制措施。星展集團資深經濟學家馬鐵英指出，台灣的房價，已經連續兩季成長10%，超過名目GDP成長速度，且也超過家庭收入的成長速度。至於如果以房價所得比來看，事實上，內政部公布的數據，比國際調查的還要低，因為從國際數據來看，台灣的房價所得比為20多倍，至於台北市已經高達30多倍。而台灣房價，如果和亞洲鄰近國家比，已經高於新加坡、日本還有南韓等國家，只比中國的一線城市北京、上海、深圳以及香港要低。因此，台灣央行對於房價，還是有政策調整的可能性。馬鐵英說：『(原音)整體的房價負擔還是比較高的，所以相對應的來講，後面可能陸續還是會有一些抑制型的措施，目前央行現階段可能還是針對性的措施，像是選擇性信用管制等宏觀審慎措施，那如果未來台灣經濟進一步復甦更為完整，像是就業市場復甦，各產業復甦不均衡的情況更加改善，央行就會更進一步縮緊，包括升息。』

至於抑制房價，台灣央行升息的可能時間點為何？馬鐵英認為，即便今年新興國家央行都在升息，迎戰美國聯準會(Fed)啟動的縮減購債時程，不過，台灣仍有一項還未達到央行啟動升息的考量，就是目前台灣國內失業率仍超過4%，高於疫情前3.7%的水平，待各國和台灣經濟復甦呈現均衡時，預計最快明年第二季，台灣央行就會啟動升息腳步。

countries: 台灣 美國 香港 新加坡 日本 中國

title: [財經] 房價所得比高於星日韓 星展：台灣央行還有下一步 - 211005-26


content_text:
（中央社記者葉素萍台北5日電）總統蔡英文指出，政府致力推動台灣成為新的區域「高階製造中心」，鞏固台灣在全球供應鏈的地位，並與美國達成協議，強化在拉丁美洲及東南亞國家基礎設施融資、投資和市場開發的合作。

總統府今天發布新聞稿指出，蔡總統接受「外交事務」（Foreign Affairs）雙月刊邀請撰寫專文，以「台灣力爭民主之路—國際秩序變遷中的一股良善力量」為題，分享永不放棄、堅持民主的台灣模式，並強調儘管世界形勢艱鉅，台灣從未迴避挑戰，已經準備好成為全球良善的力量，在國際舞台上扮演與能力相符的角色。

蔡總統提到，台灣透過經濟實力、參與式民主，在許多方面為影響全球的挑戰提供解方，這些挑戰包括氣候變遷、新興疾病、武器擴散、恐怖主義、人口販運和對供應鏈的威脅等。

她說，從這次2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，可以看到世界緊密相連，地球上某個角落的疾病，在短短數月間就能引發全球大流行。很多時候，這種緊急事件的發生和擴散的速度，國家及現有國際組織力有未逮。

蔡總統認為，為了因應未來的緊急事件，國際社會就應該更加包容，而不要拘泥於現行的架構。

蔡總統表示，台灣向世界證明，民主制度可以有效因應疫情，除善用人工智慧、大數據和網絡監測外，也會妥善使用收集到的資訊。這次疫情也讓台灣有機會和世界分享經驗，提供急需的醫療援助。

她說，台灣雖然被聯合國及多邊國際組織排拒在外，卻強化了台灣的韌性，激發台灣以創新思維因應挑戰，處理各種危機。

另外，蔡總統表示，台灣在高科技產業的領導角色，以及高素質且全球化的勞動力，能在半導體、生技和再生能源等產業協助建立安全的全球供應鏈，這些產業比以往任何時候更亟需國際合作。

她說，半導體產業尤其重要，這面「矽盾」讓台灣得以保護大家，免於遭受威權政體激進破壞全球供應鏈的意圖。政府致力推動台灣成為新的區域「高階製造中心」，進一步強化在維護全球供應鏈安全的角色，並鞏固台灣在全球供應鏈的地位。

蔡總統指出，除了生產電腦晶片外，台灣也在高精密製造、人工智能、5G應用、再生能源、生技等諸多領域蓬勃發展，有助建立更多元、更全面的供應鏈，可抗拒人為或其他方式的干擾。

她說，台灣從教育、公共衛生和天然災害防治等各領域的專業能力中獲致額外的軟實力，而這些領域的專家和機構，也在區域中發揮越來越大的影響力。

蔡總統舉例，台灣的大學已準備好和區域內的其他大學合作發展華語語言訓練；醫療機構與亞洲合作夥伴分享在醫療技術和管理方面的專業。

同時，蔡總統表示，台灣準備好與主要國家投資發展中國家的基礎設施，提高效率，並鼓勵良善治理、透明和環保。台灣也和美國達成協議，強化在拉丁美洲及東南亞國家基礎設施融資、投資和市場開發的合作。

蔡總統強調，「台灣可以成為區域及世界和平繁榮發展的關鍵力量。」（編輯：康世人）1101005

journalist: 中央社記者葉素萍台北5日電

countries: 美國 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新興 和平

things: 經濟 大數據

title: 蔡總統：和美國達成協議 強化在拉美東南亞合作 | 政治


content_text: 中評社北京10月5日電（記者 徐夢溪 實習記者 王嘉航）台灣輔仁大學日本研究中心教授何思慎近日接受中評社專訪，就岸田文雄當選首相後的內政外交風格和特點，以及未來上台之後的日台關係走向發表看法。何思慎表示，日本未來對中國的政策和日台關係走向，關鍵還是在於中美關係。 採訪中，何思慎指出，目前自民黨在國會中擁有300多席次，處於一個較高的水平。雖然自民黨不會變成在野黨，但最終能在國會保持多少席次還需要打上一個問號。目前自民黨的內部評估大致認為其在國會的席位可能會下降，因此國會選舉的懸念在於：自民黨究竟會掉多少席位，掉到什麼程度。這將決定岸田最終究竟能成為一個比較強勢的首相還是一個比較弱勢的首相。如果自民黨的國會席位下降太多，對於剛剛上台接任首相的岸田文雄來講，無疑會是一個嚴重的政治打擊。 另外，何思慎指出，岸田文雄任內不太可能像安倍晉三一樣展現出強烈的個人色彩。此次岸田文雄的當選是派系妥協的產物。在47個府道州縣中他僅得了8票，而河野太郎則囊括了4／5的地方票，後者輸掉的是在參眾兩院的國會選票。今後的日本政壇是否會有所謂“岸田色彩”，很大程度上要看10月的選舉結果。 何思慎指出，在本次國會大選中，外交、安保、以及對中國的政策等議題相對重要性會下降，日本更加重視的是與自己生活密切相關的領域，如經濟、社會服務、教育、高齡化等問題。 在內政領域，何思慎認為，岸田上台之後可能會重點關注兩個問題，一是如何在短時間內控制好疫情，二是如何讓日本的經濟復甦。在經濟領域，雖然岸田沒有像高市早苗那樣繼承安倍的所謂的“三支箭”，但是岸田承諾過要維持從安倍以來的財政貨幣寬鬆政策。因此他很可能還是沿著安倍的路子繼續走下去。這可能也是日本自民黨、派系、財界等支持岸田文雄、反對標榜改革的河野太郎的原因。

journalist: 徐夢溪 實習記者 王嘉航

countries: 日本 中國 台灣

events: 疫情 選舉

title: 何思慎答中評：日本對華政策走向關鍵在中美


content_text:
家家有本難念的經，尤其是最令人頭疼的婆媳問題。高雄有一名人妻小真（化名）嫁入豪門後，婆婆時不時就找她麻煩，讓她痛苦不已，又加上她和丈夫阿凱（化名）的感情大不如前，讓小真有了想出軌的念頭。最後小真在網路上結識一名靠打工維生的「窮小王」，兩人相談甚歡，進一步發生性行為。被戴綠帽的阿凱也發現兩人偷情，憤而提告小真，法院判決出爐，阿凱獲得勝訴，但僅獲賠12萬元。

▼妻子因為婆媳問題，感情生變。（示意圖／Pexels）

綜合報導，人夫阿凱自己開了間公司，年薪收入高達3,000萬元，小真結婚後，也到公司幫阿凱的忙。雖然小真婚後過著衣食無缺的生活，但她和婆婆相處得並不融洽，和阿凱的婚姻也漸行漸遠。滿腹苦水的小真在2015年透過微信認識一名「窮小王」，兩人無話不談，自此小王變成了小真傾訴大小事的對象，最後這段關係還發展成婚外情，2017年兩人還相約到桃園、高雄等汽車旅館發生數次性行為。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

直到某天，阿凱用小真電腦時，發現妻子與小王的鹹濕對話，阿凱才驚覺原來自己被戴綠帽，憤而對兩人提告求償並訴請離婚。

▼男子用妻子的電腦才發現自己被戴綠帽了。（示意圖／Pexels）

高雄地院審理後，小真坦承自己出軌的事實，但小王卻辯稱不知對方是已婚人士，不過，法官調閱兩人對話紀錄發現，小真經常向他抱怨婆媳問題，因此推翻小王的說法，又加上兩人確實發生了性行為，因此依通姦等罪嫌判小真2月徒刑、易科罰金6萬元，小王則是3月徒刑、易科罰金9萬元。

此外，阿凱也對「小王」提出民事賠償，但法官考量對方到處打工，年收入也不到40萬元，且還一身負債，綜合上述經濟狀況，法官最後判小王僅須賠償12萬元。

▼小王收入不穩定，法官僅判12萬元賠償金。（示意圖／Pixabay）

延伸閱讀「最強小三！」貓咪無懼摔落後倒老公臂彎 人妻讚嘆信任與愛太強

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：不甩年薪3千萬富尪！ 寂寞董娘偷吃月入3萬負債窮小王由《鏡週刊》授權轉載。

（封面示意圖／Pixabay）

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 被婆婆找麻煩！董娘撇年薪3000萬尪 偷吃負債窮小王


content_text:
環保署長張子敬昨在立法院衛環委員會表示，2050淨零排放目標將納入《氣候變遷因應法》修法中。（記者方賓照攝）

2021/10/05 05:30

〔記者羅綺／台北報導〕總統蔡英文日前宣示「2050淨零轉型是世界的目標，也是台灣的目標」。環保署長張子敬昨在立法院衛環委員會表示，2050淨零排放目標將納入《氣候變遷因應法》修法中，預計本月提出修正條文預告，後續也將開徵碳費，費率尚在討論中。

我減碳優於中韓新張子敬指出，台灣二氧化碳排放量年平均成長率約0.1％，呈現平緩之勢，在亞洲各國表現中，我國「減碳算不錯」，優於新加坡（1.8％）、韓國（1.8％）及中國（4.4％）等鄰近國家。

張子敬說，國內已達成共識，我國應儘速開徵碳費，「與其讓其他國家課徵，不如在國內徵收」；未來碳費將專款專用，加速產業低碳轉型，以降低產品含碳量，提升我國產業競爭力。

環保署已啟動《溫室氣體減量及管理法》修法作業，並更名為《氣候變遷因應法》，這個月把草案送行政院，預計最快年底送立法院。

對於外傳我國開徵碳費每噸100元，張子敬表示，《氣候法》是母法，碳費費率將在子法中訂定，將參考周邊國家的價格，目前在討論中尚未定案。

經濟部次長曾文生指出，2050淨零碳排就像一場公路自由車賽，我國是外貿導向國家，必須保持在領先群，經濟部優先考量主要貿易競爭國的費率，南韓如訂出碳費，將是我國的參考重點。

countries: 台灣 新加坡 中國 韓國

title: 2050淨零排將入法 環署長︰將開徵碳費 專款專用


content_text:
▲美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）。（圖／路透社）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓4日專電

中國過去4天派出149架軍機擾台，單日數量頻創新高。美國國務院發言人普萊斯今天加強措辭，代表美方「強烈敦促」北京停止施壓脅迫台灣，批評中國行徑破壞區域和平與穩定。

共機擾台數量10月以來頻創新高，根據國防部統計，10月1日至4日分別有38架、39架、16架及56架共機侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），其中4日的56架是國防部去年9月17日開始揭露共機動態以來，數量最多一次。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天召開媒體電話簡報會，有記者關切共機近日擾台規模堪稱史無前例，並詢問他是否認為這與美國提升區域軍事部署有關。

普萊斯不願對中共動機多加揣測，但表示美國「強烈敦促」（strongly urge）北京，勿在軍事、外交和經濟上施壓與脅迫台灣。與過去單純僅用「敦促」兩字相比，普萊斯顯然加強措辭，透露美方對中共不理會國際關切、持續軍事脅迫台灣感到急迫。

普萊斯接著說，美國「非常關切」中國在台灣周遭軍事挑釁活動，這些作為破壞穩定，導致可能誤判的風險，也削弱區域和平與穩定。他並重申美國對台承諾「堅若磐石」，而這有助維繫台灣海峽與區域和平及穩定。

在次之前，普萊斯3日也曾主動發聲明關切共機擾台，批評北京破壞區域和平穩定。美國國務院過去針對共機侵擾多是記者詢問後被動回應，主動發聲明關切並不多見；普萊斯前一次主動發聲明關切共機擾台是在1月23日，當時中共明顯提高擾台頻率。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天在媒體簡報會上也被問及共機擾台，她同樣批評中國破壞區域和平與穩定。

現場有媒體追問，北京似乎不理會白宮、國務院強硬聲明，美方接下來該怎麼做？莎琪表示，美方也有透過外交管道，私下傳達清楚訊息。

除拜登政府官員外，其他美國政界重量級人士也公開關切共機擾台數激增一事。

參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）推文表示，中共週末派出超過80架飛機對台灣練習「打了就跑」，世界應該對北京恫嚇侵略作為、伴隨而來的中共官媒威脅言語感到憤怒。里契強調：「我們必須持續支持台灣人民。」

前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在推特上分享相關新聞，呼籲美國必須「永遠與台灣站在一起」。

美國前聯邦眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）則推文建議，中國派出145架軍機侵擾台灣，單日就有52架（國防部4日稍早公布為52架，晚間上修成56架），美國與日本應該派軍事顧問小組前往台灣，檢視台灣需要什麼武器與支持，才能夠擊敗中國入侵或封鎖。

countries: 美國 台灣 中國 日本

title: 56共機擾台　美國務院：強烈敦促北京停止施壓台灣


content_text: 台北市政府雙十當天發送的嗡嗡包，今年第七代，民政局表示，今年因疫情影響，雙十當天僅開放500人領嗡嗡包，10月6日上午11點開放線上搶先登記；其他3000個嗡嗡包不用搶快，首度改登記抽籤方式，10月7日、8日登記。

title: 第7代嗡嗡包 明線上登記


content_text: 我今年 61, 剛從台塑集團辦理退休, 鴻海與台塑兩大財團最痛恨的就是 [人性管理]! 問問您身邊任職台塑企業的員工或眷屬, 一隻原子筆外殼必須使用一輩子, 任何人想申請, 用一隻 [空的筆蕊] 換另一隻新的, 申請手續需主管同意, 還得簽名劃押! 這是台灣受薪族群的悲哀...

title: 富士康訪調—五個不同視角的紀實報告


content_text:
2021/10/05 10:49

〔記者謝介裕／南投報導〕南投市1處資源回收場於今年7月17日發生火災，直至隔日凌晨1時許才被撲滅，南投警方深入調查，發現並非意外，而是遭人蓄意縱火，南投地方法院審結，依公共危險罪判處被告陳姓男子有期徒刑1年2月。

判決書指出，被告陳姓男子有竊盜、強盜等前科，今年7月17日下午6時許，前往南投市1處資源回收場販售大批的廢鐵，業者懷疑此廢鐵來源不明，萬一是偷來的，日後還可能被依收贓罪嫌究責，遂直接予以回拒不收，怎料，引發陳男不滿，遂於深夜縱火報復，還好南投縣消防局接獲報案後，迅速將火勢撲滅，並未波及鄰近民宅，也無人員傷亡發生，事後，警方深入追查，也才查獲陳男涉及縱火的相關事證，並依法移送南投地檢署偵辦。

被告陳男在偵訊時，起先否認涉案，看到被路口監視器錄下在資源回收場手持打火機點燃紙箱縱火的畫面後，才又改口當時有吃安眠藥，所以對自己行為並不清楚，但法官不予採信。

其次，被告前因竊盜罪，被判處有期徒刑5月確定；又因強盜罪，被判處有期徒刑7年6月，之後又涉及強盜未遂罪，被判處有期徒刑2年確定，合併定應執行有期徒刑9年6月，於去年12月才假釋出獄，怎料，重獲自由後仍不知悔改，審酌被告僅因遭拒收資源回收物品，竟以打火機點燃紙箱縱火，影響公共安全甚鉅，遂予以從重量刑，以資警惕。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 賣廢鐵遭拒涉縱火報復 男子甫假釋又被判1年2月徒刑


content_text: 中評社北京10月5日電／據大公報報道，受Delta變種病毒影響，執行嚴格防疫措施的新西蘭持續出現零星本地個案。總理阿德恩4日承認難以清除所有個案，宣布放棄“清零”防疫策略，專注於提高疫苗接種率，要學會“與病毒共存”。 自疫情發生以來，新西蘭利用嚴格封城及大規模檢測追蹤措施，長時間內實現本地個案清零。然而，受傳染性極高的Delta變種影響，新西蘭疫情自8月起失守。新西蘭衞生部4日通報，該國當日新增29宗本土確診病例，最新一波疫情已累計錄得超過1300宗個案。阿德恩稱，“Delta變種及今次傳染程度使個案清零變得極為困難，長時間的嚴格防疫限制也沒能使我們清零”，加上民眾陸續接種疫苗，因此決定轉變防疫策略。 針對已經封城七周的疫情“震央”奧克蘭市，阿德恩表示，該市將會分階段解封，民眾自6日起可以外出活動，聚會人數最多可達10人。阿德恩還表示，在合資格人士的接種率達到90%後，將取消嚴格封鎖措施。截至目前，該國已有48%合資格人士完全接種。 此外，多個過去實行“清零”政策的國家近期陸續轉向“與病毒共存”，包括澳洲和新加坡。澳洲3日新增2023宗確診病例，將從11月起重新開放邊境，但各州疫苗接種率必須達8成才符合資格。新加坡自8月起就開始實施“與病毒共存”策略，但疫情卻持續升溫，4日新增2475起確診病例，確診人數連續七天超過2000，醫療系統負荷接近飽和。分析認為，部分國家放棄“清零”政策，主要是相關經濟成本增加，而且近期的封城措施並未阻止疫情擴散。

countries: 新加坡 澳洲

things: 防疫 經濟

title: 放棄“清零” 紐轉向與病毒共存


content_text:
2021/10/05 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕「振興玩台東，拍照拿獎金」攝影競賽國慶連假開路，立委劉櫂豪與曾榮獲亞洲新銳先鋒的青農魏瑞廷連袂推薦，魏瑞廷不忘介紹家鄉池上的美及池上新景點「神之米」，讓來參與攝影大賽的朋友多一個新選擇，也讓比賽作品更有看頭。

攜手亞洲新銳先鋒魏瑞廷受到疫情影響，全台各地產業一片慘淡，台東也不例外，劉櫂豪為替台東地方產業帶來商機、振興經濟，留住五倍券消費人潮，與台東縣愛鄉協會共同舉辦「振興玩台東，拍照拿獎金」活動，並邀請以區塊鏈科技導入稻米產業的青農魏瑞廷連袂推薦。

挖掘池上和台東之美魏瑞廷說，台東自然生態與農業資源豐富多樣，從縱谷到海邊每一個景觀都有在地特色，而自己在池上所栽種的「神之米」田區影像也曾出現在好萊塢影星喬瑟夫高登李維「Lost in Taiwan」影片中，讓全世界都看到台東池上的美。近期縱谷地區進入秋收稻穗飽滿季節，映入眼簾的都是金黃色飽滿稻穗，隨風搖曳的稻浪有種撫慰旅人心靈的感覺，按下快門捕捉一張屬於自己的網美照，為旅程留下美好回憶。

劉櫂豪表示，活動結合地方特色舉辦拿獎金活動，期望吸引更多好朋友在台東旅遊消費，透過攝影作品，讓大家一起發掘台東的美景，記錄台東的故事。攝影競賽須憑振興券在台東消費的證明才能取得參賽資格，外縣市民眾需住宿台東一晚，參賽作品也須在台東縣內拍攝，大賽組別分台東在地組及外縣市組，各前100名交件參賽者可得紀念馬克杯，作品最優者可獲得最高獎金3萬元。

title: 振興玩台東．拍照拿獎金 劉櫂豪力邀


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕近年來健康意識與健身風氣盛行，超商也開始販售冷藏低脂雞胸肉，讓民眾方便攝取蛋白質等營養素；對此，營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文表示，雞胸肉算是低脂高蛋白的好食材！並整理出近期超商常見12款雞胸肉，列出3大營養素以及熱量上的差異，讓想補充蛋白質又愛吃雞胸肉的民眾，在選擇時可以參考一下。

●熱量最低前3名：法式舒肥嫩雞胸104大卡、香蒜黑胡椒雞胸肉111大卡、沙漠鹽湖雞胸肉113大卡。

●蛋白質最高前3名：鹽麴土雞胸肉26.4克、迷迭香雞胸肉24.1克、椒麻雞胸肉23.6克。

●脂肪最低前3名：鹽麴土雞胸肉1.1克、法式舒肥嫩雞胸1.4克、椒麻雞胸肉1.8克。

●碳水化合物最高前3名：蒜香黑胡椒雞胸肉3.7克、法式香草雞胸肉3.4克、迷迭香雞胸肉3.3克。

title: 健康網》超商推即食雞胸肉 熱量最低是這款


content_text:
臺東是台灣人口密度最低的地方，也是運動環境的友善城市之一，除了熱氣球的升空體驗，串起田野、湖泊與海岸線的鐵馬之旅，也讓人驚嘆。立榮假期與娜路彎大酒店同步推出「馬到成功，慢漫旅騎」系列遊程，即日起至10月22日限時優惠，最高可省2,050元。

立榮航空副總經理劉同義表示，台東的山海美景和濃厚人情味，總讓人想一去再去，10月起立榮飛台東增加為每日兩班，期望能盡快恢復疫情前每日三班。長汎旅行社副總經理蔡錦惠強調，立榮假期從機加酒的線上訂購平台，延伸整合食、宿、遊、樂、購等各式旅遊元件，讓旅客省時更省錢，是後疫情時期的旅遊主流形態。

即日起至10月22日，立榮假期也有三大限時優惠，訂購臺東機加酒行程兩天一夜 4,599元起、三天兩夜5,099元起，即可憑折扣碼「UNIX5」折抵500元，加購「馬到成功單車遊程」享買一送一優惠（現省750元，6條路線可供選擇），入住娜路彎大酒店每房再送自助晚餐抵用券一張（價值800元），總計最高可省下2,050元。

其中的單車遊程，納入東部海岸國家風景區管理處在「馬到成功168」單車路線規劃的6種經典遊程，從臺東森林公園馬亨亨大道至成功鎮沿途，旅客將可以單車慢遊感受台東之美；另一特色是6種經典遊程，皆提供電動輔助自行車，輕踩可行，上坡尤其省力，可輕鬆享受單車漫遊臺東的樂趣。

台東縣副縣長王志輝表示，單車慢遊可順遊臺東森林公園的琵琶湖與溼地，以及臺東海濱公園、利吉惡地等國際級景點。東管處主任林李清儀則推薦東海岸都歷遊客中心、加路蘭、三仙台、比西里岸等亮點路線，沿途可觀賞近年極受矚目的「東海岸大地藝術節」駐地藝術作品，蔚藍海岸相伴，美景迷人。

相關資訊可查立榮假期官網：https://www.uniairholidays.com/，或洽各大合作旅行社。

立榮航空副總劉同義(前排右二)、長汎假期副總蔡錦惠(前排左一)，以及娜路彎大酒店林峰銘副董事長(前排右一)，共同舉辦「馬到成功，慢漫旅騎」發表會。台東副縣長王志輝(前排中) 、東管處主任林李清儀(前排左二)、台東縣政府交觀處處長余明勳(後排右四)共同參與。記者羅建怡／攝影台東鐵馬之旅精采處很多，包括舊鐵道、海岸線及美麗湖泊與森林。記者羅建怡／攝影

taiwan-subdivisions: 三重 成功 臺東

title: 最高省2,050元！立榮假期「慢漫旅騎」遊台東三重送


content_text: 中評社台北10月5日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席朱立倫今天正式上任，他致詞時特別強調，我們必須是連結的國民黨，要連結兩岸與國際，未來的兩岸關係，他會依黨章、黨綱重啟兩岸交流平台，唯有讓兩岸創造更和平環境，才對台灣人民最有利。 朱立倫今天上午10點，先由選監小組召集人曾永權頒發當選證書後，再從前主席江啟臣手中接下主席印信，正式上任。包括前主席馬英九、吳伯雄、洪秀柱、吳敦義等人都到場觀禮。 朱立倫致詞前先向背後的孫中山遺像鞠躬致意，他表示，今天他再次接下重擔，要感謝所有全黨同志在9月25日用行動出來投票，用行動支持國民黨的民主，投票結束後，我們就是團結的開始，戰鬥的開始，他要特別感謝這一年半帶領國民黨的江啟臣，並要在場人士給江最熱烈的掌聲，謝謝他為國民黨的奉獻與承擔。 朱立倫強調，國民黨是大家庭，可以有不同意見與想法，但一定會團結在共同目標，黨魂、黨德、創黨的中心思想，總理孫中山創建國民黨，創建“中華民國”，每一位黨員永遠要記住，我們都是總理的信徒，中心思想就是捍衛“中華民國”，堅持“中華民國”民主自由是我們的基本立場。同時，在上世紀，為了社會所有不公不義弱勢打拼的國民黨，今天在台灣，一樣要堅持創黨初衷，為社會不公不義、弱勢而發聲與努力。

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 中華民國

people: 朱立倫 江啟臣 曾永權 吳敦義 馬英九 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 朱立倫：依國民黨章、黨綱重啟兩岸交流平台


content_text: Japanese Prime Minister-elect Fumio Kishida Japanese Prime Minister-elect Fumio Kishida (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Japan’s newly elected prime minister, Fumio Kishida, has created a new post for a minister of economic security, with the focus understood to be on the emerging threat from China, according to reports.The portfolio for the new minister of economic security, Takayuki Kobayashi, will be oriented around Beijing’s alleged technology theft and economic espionage as well as semiconductor supply chain issues, according to the Financial Times.Kobayashi, a former vice-minister of defense and three-term lawmaker, is likely to work in tight collaboration on China matters with Liberal Democratic Party Secretary-General Akira Amari.The Harvard-educated Kobayishi’s new job is said to be what is in effect the institutionalization within the Cabinet of the Economic Division of the National Security Secretariat, which was established in 2020, per the Japan Times.Nobuo Kishi, the brother of former Prime Minister Shinzo Abe, will be continuing in his role as defense minister, a job he began under outgoing Prime Minister Yoshihide Suga.Prime Minister Kishida, who formally took office on Monday (Oct. 4), is expected to call for a general election at the end of October. Known as a moderate liberal, he is Japan’s 100th prime minister and had previously been the country's longest-serving foreign minister in the post-war era.

journalist: By Martin Greene, Taiwan News, Staff Writer

title: Japan’s new PM creates Cabinet-level role to manage economic threat from China


content_text:
蔡適應表示，盼8日議事能夠順利進行，因為當日法國參議院訪問團可能會到立院參訪，這就是展現台灣民主成熟、民主風度，也與西方國家一樣走在時代尖端。

立法院朝野黨團終於達成共識，預計在本週五（8日）繼續進行對行政院長施政報告總質詢。8日也剛好是法國參議院友台小組主席李察（Alain Richard）率訪團拜會立法院的日子。立法院長游錫堃今（5）日受訪強調，會盡地主之誼。民進黨團書記長蔡適應則說，盼能展現台灣民主成熟與風度。

國民黨立委今早再次佔領官員席及備詢台，隨後歷經約1個小時的朝野協商，終於達成共識。協商決定事項，關於9月28日院會總質詢爭執，國民黨團質疑程序不公，實因朝野認知不同，經各黨團協商後，主張8日將回復質詢，由時力立委邱顯智開始，並按照議事處原定名單及順序。

國民黨團最在乎的後門提早10秒開門，朝野也達成共識，議場舉行院會時，上午7時僅開放議場正門進出，其餘各門上午7時30分開啟。

民進黨團幹事長劉世芳表示，黨團與國民黨團認知不同，他們認為議事人員不公，提早開門，但已經解釋過很多次，不應該怪罪主席或議事人員。她說，黨團也對國民黨團表示，在冗長的朝野攻防，小黨質詢的機會就被剝奪，應該恢復總質詢才是民主運作的福氣，最後也簽字同意。

「大家相忍為國，讓國家更進步，是朝野共同責任。」蔡適應指出，作為執政黨團，民進黨團努力協商，最後結果雖然不滿意但大家應該都能夠接受。

國民黨團書記長陳玉珍則說，上週國會議長主持議事不公造成的爭議，民進黨團已經承認處理程序不對，因此8日全部歸零開始。針對是否要求重做施政報告，她則說，蘇貞昌在混亂中完成22秒施政報告，這個紀錄希望蘇永遠留存。

蔡適應表示，盼8日議事能夠順利進行，因為當日法國參議院訪問團可能會到立院參訪，這就是展現台灣民主成熟、民主風度，也與西方國家一樣走在時代尖端。

游錫堃指出，李察相關活動都是外交部安排的，預計將在8日拜訪立法院，「我們會盡最大努力、盡地主之誼」。

外交部發言人歐江安今日證實，李察率領的法國參議院代表團將於「這禮拜」訪問台灣，這也是李察第3度訪台，預計會與政府官員、相關首長會晤，並進行文化參訪。

歐江安強調，李察面對中國打壓仍堅定訪台，也是表達對台友好，以及堅持自由民主的決心，非常感動敬佩。她也說，外交部會密切協調訪台行程，貫徹防疫措施，詳情仍待適當時機向國人進一步説明。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 法國 中國

people: 劉世芳 邱顯智 蘇貞昌 蔡適應 游錫堃 陳玉珍

title: 怕在「法參議院訪團」面前丟臉？國民黨團不杯葛了！8日總質詢「從頭開始」


content_text:
2021/10/05 11:43

〔記者歐素美／台中報導〕衛生福利部長陳時中表示，高中將在10月8日前全部完成接種BNT疫苗，台中市嘉陽高中林姓家長卻控訴因疫苗不足，孩子被迫延後施打，無法在10月8日前完成注射，質疑若疫苗不夠，當初為何要開放一般民眾施打，造成其孩子原本可預約施打，因學校造冊而放棄，現在卻要延後施打，造冊的學生是被玩的嗎？有人抗議就插隊，有沒有原則，都一直插隊就好了。

台中市衛生局表示，校園BNT疫苗接種，指揮中心原訂10月5日下貨至台中市，因故延遲至10月8、9日配賦。為降低校園接種的影響，衛生局進行疫苗盤點，目前疫苗量可提供校園至10月7日接種，原訂10月8日接種學校，因疫苗不足，已商請學校暫延後至台中市疫苗下貨後接種。

林姓家長投訴本報指出，陳時中部長說，高中生在10月8日以前可以全部完成接種BNT疫苗，但是在台中海線的嘉陽高中，原本預定10月8號最後一天要完成疫苗施打，10月4日卻告訴學生說，因為疫苗不夠，要延後到國慶日後施打，但日期不知道什麼時候。

林姓家長控訴「部長給的承諾一直跳票，學生有造冊，疫苗不夠為什麼其他人還可以去上網登記去打第一劑，已造冊的學生是被玩的嗎？有人抗議就插隊，有沒有原則，都一直插隊就好了，會哭的小孩有糖吃嗎？郭台銘說要學生先打嗎？」認為若疫苗不夠，當初就不要說18歲以下優先施打或開放一般民眾預約。她表示，孩子剛滿18歲，原本可上網預約施打，因學校造冊才放棄預約，結果，現在卻打不到，家長當然會擔心。

嘉陽高中校長賴昭呈表示，校方已接獲通知將在10月15日施打BNT疫苗，衛生所表示，10月7日至8日，海線有三所學校，均延至國慶日後搭施打。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 歐素美

title: 台中部分學校接種疫苗延至10/8後 家長不滿投訴罵陳時中跳票 - 生活


content_text:
社會中心／陳又瑞報導

屏東高樹鄉29歲潘姓超商女店員日前勸戴口罩卻遭客人挖眼，導致雙眼重創、顏面受損，消息曝光震驚全台。目前潘女順利完成第2次手術、表示會好好休養。不過潘女家境清寒，不少人擔心她是否能夠負擔後續龐大的醫藥費。對此名嘴朱學恒今（4）日和家屬聯繫後公布潘女匯款帳戶，喊話「讓我們來做你們的社會安全網吧」。

▲女店員第2次手術順利，術前受訪時也感謝各界關心。（資料照／翻攝畫面）

潘女26日遭到客人挖眼後緊急送醫，雖然生命沒有大礙，但是一眼視網膜玻璃剝離、一眼撕裂傷、鼻骨粉碎性骨折。事後高雄長庚耳鼻喉科及整形外科組成團隊，針對潘女眼窩內壁骨折進行重建，希望能夠幫助保留及恢復眼球最大功能，手術過程也相當順利。

▲朱學恒拋磚引玉希望各界共襄盛舉幫助潘女。（圖／翻攝自朱學恒的阿宅萬事通事務所臉書）

朱學恒聯繫潘女家屬後指出，由於手術有許多自費部分，潘女視網膜遭受撞擊也可能要追蹤2年之久，期間不能出力、不能搬重物，無法確定是否能重返職場，另外潘女身心受創、復健道路漫長，原本月薪2萬多的超商就難有存款又遇上此次意外，因此原本拒絕捐款的她最後也同意社會捐款，每筆錢都記錄下來且只用來支付生活支出、醫藥費且，有剩餘再捐給其他需要的人。

朱學恒提到，屏東縣政府礙於相關法規無法協助募款、開設公益帳戶，目前他已經和朋友、網友們湊了10萬元捐給潘女，「讓我們來做你們的社會安全網吧」；最後朱學恒也公開潘女的個人銀行帳戶資訊，表示此案太過特別，私人戶頭臨櫃匯款時又必須要有戶名，萬般無奈下只能公開潘女資訊。

銀行別：臺灣銀行004帳號：160004299119分行：台銀中屏戶名：潘莉雯

journalist: 陳又瑞

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 屏東 高樹

title: 挖眼女店員恐失明！朱學恒曝銀行帳戶：我們來做社會安全網 | 社會


content_text:
中國過去4天派出149架軍機侵犯我領空，4日更單日達56架次創新高，外交部長吳釗燮接受外媒訪問時強調「台灣將戰鬥到底」；對此，中國國民黨立委葉毓蘭今（5）日表示，以吳釗燮的職務非常不適宜、也沒資格講這些話，但三軍統帥蔡英文總統竟沉默不語，喊話蔡政府「千萬不要將台灣推向戰爭」。

葉毓蘭在臉書表示，最近共機擾台頻率大增，台海的緊張局勢不言而喻，但執政當局做了些什麼？除了每天對外放話、大撒幣買武器外，還有什麼可以讓民眾安心的作為？

她說，「不求戰、不畏戰」這句話沒錯，當敵人的威脅逼近時，全民應具有抗敵意識，但這是最後一步、不得不的選項，執政者仍應以確保台海的和平穩定發展為最終目標，而非挑起對立的緊張局勢，而「孫子兵法」的「不戰而屈人之兵」可謂是最理想、最高明的手段，因為戰爭要付出慘痛的代價。

她提及，昨天吳釗燮接受外媒訪問又說「如果中國攻擊台灣，台灣將戰鬥到底」，這不是吳第一次類似發言，4月見路透社等外媒時說，如果「中國攻擊台灣」，台灣會「戰鬥到底」；6月接受CNN專訪時又提到，台灣要為可能發生的軍事衝突做好準備，以便讓中國理解，若想對台發動戰爭，就必須付出一定代價，她質疑，這些「戰到底」的言論，不知會讓國人感到安心，還是憂心？

葉毓蘭直言，吳釗燮不是國防部長、也不是陸委會主委，更不是國安會秘書長，這麼愛談論國防事務，恐怕是第一人，理論上，以吳的職務非常不適宜講這些話，也沒有資格提出，但是，三軍統帥蔡英文竟然沉默不語，不加以制止，反正一旦台海有事，最終倒楣的還是人民。

她指出，這幾年來，兩岸關係持續緊繃，台海似乎已成為軍事衝突熱點，國際重要智庫、學者專家多次警告，「第三次世界大戰戰爭熱點地區」，台灣名列其中，身為外交部長，外交工作目標應是追求和平、穩定。

但國內民調顯示，超高比例的台灣民意認為中共不會對台動武，她說，這個重大落差，究竟是國際誤判局勢？或是蔡政府大內宣，餵食台灣民眾政治搖頭丸成功？或是國安團隊棄守專業，迎合蔡政府的意識形態？

葉毓蘭強調，國家安全絕不能奢求他國的奧援，為了民眾的安全與福祉，蔡政府千萬不能有「別人的小孩死不完」的荒謬想法，棄「對話」採「對抗」、捨「和平」要「戰爭」，這無疑是將全民一步一步推向戰爭的火線，國安高層必須審慎面對這類的議題，吳釗燮更應多建議蔡總統，注意讓國防建設跟上他談論國防事務的速度。

中國過去4天派出149架軍機侵犯我領空，4日更單日達56架次創新高，外交部長吳釗燮接受外媒訪問時強調「台灣將戰鬥到底」；對此，中國國民黨立委葉毓蘭今（5）日表示，以吳釗燮的職務非常不適宜、也沒資格講這些話，但三軍統帥蔡英文總統竟沉默不語，喊話蔡政府「千萬不要將台灣推向戰爭」

journalist: 劉福全

countries: 台灣 中國

people: 吳釗燮 葉毓蘭 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 大內 成功

title: 共機頻擾台！吳釗燮喊「戰到底」葉毓蘭：蔡政府別將台灣推向戰爭 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
中國是工業強國，大部分電力仰賴燃煤發電，是地球上最大的二氧化碳排放國，受到極端天氣、對中國出口產品的需求激增，以及減少碳排放政策影響，主要發電廠的庫存在 8 月達到 10 年來最低點，導致全中國發生普遍性缺電。中國要解決危機只能增加從外國進口，澳洲原本是中國煤炭主要來源國，但兩國關係惡化，中國從其他國家找煤也沒這麼簡單，因此短時間內缺電危機難解。

煤炭仍佔中國發電量的三分之二，全國十分之九的煤炭來自山西、陝西和內蒙古。雖然近年中國大舉建設風電和水電設施，但這些可再生能源的產量不足以滿足近期需求。中過只能增加從外部進口，在兩國交惡以前，澳洲煤炭佔中國進口煤的七成。

澳洲曾經是中國最大的煤炭出口國。去年年底，澳洲支持調查新冠病毒 (COVID-19) 起源，造成中澳關係惡化，中國停止從澳洲購買煤炭，今年前八個月，澳洲進口煤大幅下降 6 千萬噸，只剩下 300 萬噸，於是中國轉向印尼、蒙古、俄羅斯等國試圖彌補缺口。

去年，有報導稱，印尼煤礦企業與中國簽署 15 億美元供應協議，但今年前八月來自印尼的進口量增加 2,300 萬噸，來自俄羅斯的進口量增加 700 萬噸。最近中國浙江省還從哈薩克進口煤炭，中國在今年前八個月幾乎沒有進口哈薩克的煤，由於必須透過鐵路運輸，來自中亞內陸國家的煤炭比競爭對手供應商的煤炭成本更高。

即使在全世界到處找煤，2021 年前八個月中國煤炭進口總量比去年仍少 7.8% 。減少的煤炭庫存將價格推高至 10 年高位，燃料煤價格約為每噸 190 美元，大約一年前為每噸 90 美元。分析師認為，由於原材料來源的選擇有限，中國可能會很快被迫放鬆對澳洲煤炭的禁令來緩解國內煤炭價格的壓力，而且這是一個相對簡單的解決方案。今天也傳出中國允許原本被滯留在海上的五艘澳洲貨船卸貨，估計有 45 萬噸的煤，似乎是鬆綁訊號。

但與中澳緊張局勢可能很難化解。最近傳出有印度公司以折扣價購買近 200 萬噸澳洲煤炭，由於中澳兩國之間的緊張局勢加劇，這些燃料在中國倉庫中已存放數月之久，這一事態發展反映中澳關係惡化的程度，因此即使稍稍鬆綁，但大方針未變，中國很難完全解除澳洲煤炭禁令。

雖然印尼有能力從中國需求中受益，但印尼能夠履行的出貨量是一個瓶頸。此外再加上物流和法規等各種限制，中國很難從世界其他國家快速買到足夠的煤炭。

估計能源密集型行業將受到電力配給最大影響，根據受電力配給影響的省份，其中工業部門總份額約佔中國 GDP 的 14%。中國正在應對一場嚴重的能源危機，隨著冬天到來，這種危機將變得更糟，各銀行已經下調中國經濟成長率，而製造業的電力成本大增，可能是加劇全球通貨膨脹，增加滯脹風險。

China needs coal, and Australia has it. But something’s standing in the wayIndian firms buy 2 million tons of Australian coal sitting in Chinese warehousesCan China do without coal imports from Australia?

(首圖來源：Flickr / Nenad Stojkovic CC By2.0)

countries: 中國 澳洲 俄羅斯 印度 哈薩克 印尼

events: 發電 COVID-19 新冠病毒

title: 中澳恩怨難化解，中國全世界找煤


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：四川都江堰巨型“大熊貓”國慶長假迎客來


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）鴻海旗下鴻騰六零八八精密科技4日宣布完成收購Sound Legend Limited及旗下中國鎮江奧音科技的先決條件，將認列相關財務業績，透購此收購案擴展布局聲學元件技術。

鴻騰指出，此收購案先決條件包括獲得台灣經濟部投資審議委員會批准收購事項、以及奧地利數位經濟事務部根據奧地利投資控制法批准或未禁止收購事項等條件，均已獲得批准或未禁止。

鴻騰在5月31日與Lumit Cayman及Sound Discovery簽訂收購協議，鴻騰投資5408.83萬美元（約新台幣15.08億元），收購Lumit Cayman及Sound Discovery持有Sound Legend Limited 100%股權。Sound Legend Limited間接持有中國鎮江奧音科技100%股權，奧音科技主要從事聲學元件的製造及研發。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

countries: 中國 奧地利 台灣

title: 鴻騰完成收購中國奧音科技先決條件 擴聲學技術 | 產經


content_text:
吳媽媽因為情緒不穩而去看身心科，服藥治療後雖情緒較穩，囤積症無法改善，也沒有健保給付的治療可用，吳家經濟也難以承擔價格高昂的自費療程，結果只能眼睜睜看著家裡堆滿東西，家庭氣氛惡劣。

「為什麼身體疾病大多可以用健保，造成更大困擾的心理疾患，卻因被定義在診斷的模糊地帶而得自費？難道窮人就只能一輩子這樣過活？」抱持這份心情，吳小姐在公共政策參與平台提案「將心理諮商及心理治療納入健保」，獲5882人附議支持。

健保署今特別召開協作會議，吳小姐及三位附議人現身說法，獲得健保署署長李伯璋正面回應，承諾會進行內部研議程序，審慎考慮。

附議人陳小姐說，從小家裡問題就很多，父母為錢大吵、兄長會性騷擾，「我常常跑到窗邊祈禱，希望這一切趕快結束。」她從國中到大學都會想辦法會去輔導室尋求協助，但每次升學或輔導室換實習生，一切就要重來。瀕臨崩潰邊緣打電話去衛生所，想預約諮商，對方卻說要等一個月，「社會安全網的存在，我真的感覺不到。」

「難道心理疾患是貴族病嗎？」附議人劉先生說，十多年來的憂鬱症，讓他看過十幾、二十個心理師，最後終於遇到比較契合的心理師，才終於穩定改善。心理治療通常需要中長期的介入，病人需要多方嘗試、持續配合，但因健保不給付的諮商心理師，病人很可能好不容易存了錢，最後卻只換來經濟能力的磨損。

衛生福利部心理及口腔健康司說，全國鄉鎮區有免費或優惠的心理諮商服務據點，覆蓋率高達93.8%，但附議人楊先生的經驗完全不是這樣。楊先生說，大多數人根本不知道有這項服務，即便他是因朋友在衛生局上班而得知，致電預約時卻被拒絕，理由是資源人力有限，只能服務有精神疾病或自殺的個案。

諮商心理師公會全聯會醫療事務委員會召集人蔡曉雯分析，對於民眾來說，重點不在於取得諮商心理師或臨床心理師的服務，而是要有服務、資源要夠。但健保給付心理治療有「點數過低、人力不足、限定職類（排除諮商心理師）」等三大問題，導致諮商心理師對於醫院來說就是「賠錢貨」，沒缺乏聘用誘因，就算等著要做心理治療的民眾大排長龍，諮商心理師也幫不上忙。

其實依照心理師法，在心理發展偏差與障礙、認知情緒或行為偏差與障礙、社會適應偏差與障礙、精神官能症，都是諮商心理師的法定業務範圍。根據衛福部醫事司2020年最新資料，臨床心理師1662人，1233人執登在醫院；諮商心理師領照2718人，僅344人執登在醫院。相對應的健保給付項目，都限定由精神科醫師、臨床心理師、精神治療團隊成員執行，但成員不包括諮商心理師。

台灣醫療健康諮商心理學會理事長李玉嬋表示，根據國衛院的預估，諮商和臨床心理師總人數五千多人，可因應全國人口所需的服務。現行健保制度排除諮商心理師，結果只有不到兩千名臨床心理師投入健保服務，多數民眾「看得到、吃不到」，常常是嚴重到需要住院時，才能獲得健保給付的心理治療服務，違背了衛生福利部部長陳時中宣示強調預防醫學的健保改革方向。

諮商心理師全國聯合會理事長黃雅羚表示，很多民眾沒有經濟能力去做心理治療，長年累積痛苦，希望諮商心理師也能成為健保精神醫療團隊的有力成員，幫助更多人在精神疾病初期、病況還沒有固著下來之前，及早停止走向惡性循環。

精神醫學會健保小組召集人郭錫卿則建議維持現狀即可。因為健保是給付以疾病治療，但在精神健康的範疇，可細分為心理問題、心理疾病、重大精神病三個層次，他提醒勿將三者混為一談。在心理問題的層次，就像高血壓前期一樣，還不算疾病，不能只靠健保，而這部分就是諮商心理師可以處理的。但在疾病層次，有些涉及到腦部神經傳導物質的變化，用藥就是必要的醫療。

「健保不怕問題，重點是要解決問題，第一步就是聽大家的聲音。」健保署署長李伯璋表示，自己大學時期就擔任過救國團的張老師專線志工，接聽過不少求助電話，深切認同心理治療的必要性和專業價值。

李伯璋表示，針對這次會議重點，健保署會展開內部研議。目前相關給付點數確實偏低，精神科使用的健保資源也以用藥為主。希望健保能努力控制不必要的浪費，進而善加分配有限資源，給專業人員應有的報償。

people: 陳時中 李玉嬋

title: 「健保不給付」心理疾患是貴族病？健保正研議不再獨漏諮商治療


content_text:
豐興（2015）昨（4）日廢鋼、鋼筋連續二周開平盤，競爭對手易昇和慶欣欣鋼鐵盤價平盤，單筆買量1,000公噸以上可享有折扣優惠，以低成本優勢全力搶單。

易昇表示，最近天氣晴朗，鋼筋出貨和去化都不錯，盤商和直接用戶手中庫存去化有加速趨勢，估計前盤每公噸2.17萬元舊單已消化六成以上，鋼筋買盤釋放後市看旺。

豐興指出，近期國際鋼鐵原物料行情轉強，日本2H廢鋼持平為每公噸495美元，美國貨櫃廢鋼報價持穩在465美元，澳洲鐵礦砂由每公噸109美元續漲至113.85美元。

考量國際廢鋼價格持穩，市場鋼筋買氣平穩，豐興盤價全面持平，廢鋼收購價每公噸1.22萬元，鋼筋表價2.31萬元，型鋼平盤每公噸2.7萬元。

另有交易商表示，受到鐵礦石跌價、中國大陸限電政策等因素干擾，國內鋼筋買氣放緩，反應市場信心不足，但是東協重要國內越南局部解封，亞洲廢鋼以及下製程半成品小鋼胚價格上漲，東南亞需求復甦，有助國內鋼筋買氣加溫。

昨天在豐興開出平盤後，競爭對手易昇和慶欣欣鋼鐵表面跟進鋼筋開平盤，盤價維持在每公噸2,25萬元，但釋出單筆買量1,000公噸可享有折扣優惠，採報備議價方式，積極搶食訂單。

countries: 越南 澳洲 日本 美國 中國

title: 豐興開平盤 對手低價搶單


content_text:
學生們興奮地搶糖果，撒糖儀式除了要驅邪以外，也為這棟剛剛上梁的阿美族傳統建築物祈福。

從去年開始，基隆市八斗高中原住民實驗教育班，就開始實施傳統建築及景觀設計課程，從整地、規劃地形、歸類樹木到保存樹木不易腐敗等等，由中原大學教授以及耆老帶著原民班師生，一起打造傳統建築情境教室，終於在9月28日這天，舉行了上梁儀式，部落長輩更是踴躍參與。

(太平洋社區耆老 Kacaw(楊清欽) 阿美族:

kalas Kacaw Amis

這個學生什麼都會做，我叫他做什麼 他就做什麼，要種玉米 種芋頭 花生，都很努力的一個學生)

在基隆的阿美族部落長輩，早期從台東、花蓮到基隆打拚，要建造一個強壯社會結構的環境並不容易，對於學校來說，也需要同時肩負環境建造以及建立阿美族的年齡層制度的雛型，雖然主流社會在高中階段是以升學為主，但對原民實驗班的師生、家長而言，建立一個與自己文化相關的場域，是在生命當中必須學習的一環。

(課程講師 盧建銘:

singsi 盧建銘

相對來講 相對於耆老來講，所有的老師也都是在學習，所以這個部分反而變成師生共同學習，當房子被營建出來，裡面的生活空間開始改變的時候，那可能這樣的東西又會滲透到更深，然後也會有更多部落的老人，也會來這邊跟學生共同生活，那所以慢慢 慢慢，這個會有一些調整)

創造一個文化的場域並不容易，尤其是讓學生參與建築建造，除了要做比較粗重的工作，到建築物上搭梁，也需要克服自己的恐懼，好在有部落長輩以及老師的陪伴下，學生漸漸的熟悉如何搭建自己的傳統建築，看見成果後，更是充滿成就感。

(八斗高中原民實驗班學生 Malu Calaw(潘永傑) 阿美族:

micodaday Malu Calaw Amis

因為在都市，基本上是很少見這種傳統建築，所以很開心跟老人家，我們的長輩 一起，跟他們一起學習，一起去搭建屬於一個自己的建築物)

(八斗高中原民實驗班學生 Kaliting(張瑜婷) 阿美族:

micodaday Kaliting Amis

我其實 滿希望，之後的學弟妹都可以來我們原民專班，就是把我們，就是蓋好的東西，就是一樣，慢慢的傳承下去)

透過一個傳統建築，打造的不只有建築物本身，而是一步步的建立生活的文化元素，建立各年齡層間的角色以及緊密程度。而學生們也期待自己未來能將所學與大社會接軌，在語言上以及文化技術的保存上，盡心盡力。

taiwan-subdivisions: 大社 基隆市 太平 花蓮

title: 原民實驗班打造傳統建築 建立專屬文化場域


content_text: The most effective Micro-Electrical Mechanical Systems market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Micro-Electrical Mechanical Systems market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Micro-Electrical Mechanical Systems market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Micro-Electrical Mechanical Systems market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Micro-Electrical Mechanical Systems market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are Analog DevicesBoschInvenSenseKnowlesSTMicroElectronicsTexas InstrumentsAAC TechnologiesDelphiGoerTekInfineonMaxim IntegratedMurataSchneider ElectricSensata TechnologiesSilicon Labs. Segmentation of the global Micro-Electrical Mechanical Systems market is as follows: By type, this market is segmented into Accelerometers, Gyroscopes, Inertial Combos, Microphones, Optical MEMS, Pressure Sensors, RF MEMS, Other. By application, this market is divided into Automotive, Consumer Electronics, Industrial, Medical, Other. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/micro-electrical-mechanical-systems-market/request-sample/ The report mainly encompasses the Micro-Electrical Mechanical Systems market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Micro-Electrical Mechanical Systems market. Scope of the global Micro-Electrical Mechanical Systems Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Micro-Electrical Mechanical Systems market research needs. Develop upcoming strategies for your Micro-Electrical Mechanical Systems research budget. Design high-quality Products/Services through Micro-Electrical Mechanical Systems research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Micro-Electrical Mechanical Systems provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Micro-Electrical Mechanical Systems market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Micro-Electrical Mechanical Systems document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Micro-Electrical Mechanical Systems comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Micro-Electrical Mechanical Systems regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Micro-Electrical Mechanical Systems? What are the latest trends in the regional Micro-Electrical Mechanical Systems market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: Commercial Payment Cards Market is Expected To be Driven By Increasing Popularity of Payments Solutions And Digital Commerce

journalist: By Prudour

title: Micro-Electrical Mechanical Systems Market Business Outlook, Current And Future Growth By 2031


content_text:
中評社北京10月5日電／京東、阿里巴巴、騰訊、拼多多等境外上市互聯網公司日前發布2021年第二季度業績顯示，公司在中國的業務收入繼續保持穩定增長。這是對那些污稱中國政府“遵循威權資本主義”，通過監管手段“打壓”科技公司的最好回應。中國努力營造公平競爭的市場環境，維護人民合法權益，也符合外資的長遠利益，更應該得到外資的支持。 經濟日報發表署名郭言的評論文章表示，首先，中國政府從未有“打壓”任何企業的行為，而是對不同所有制、不同規模的企業一視同仁，一把尺子量到底。此前，中國依法對互聯網領域多起違法實施經營者集中案作出行政處罰，被一些人扭曲塗抹成為攻擊中國的“素材”。實際上，中國監管措施並非針對某些企業，而是通過監管引導市場向高效規範、公平競爭的方向發展。 其次，中國監管舉措向市場傳遞了清晰的信號，那就是不能無視規矩，要尊重法律。中國政府大力支持企業創造新技術、探索新業態，但企業創新不能觸碰法律底線。政府對企業的監管，從根本上來講是維護了人民的合法權益。 文章指出，實際上，只要釐清監管和市場的關係，就能夠理解和支持監管的用意。一方面，監管不是“威權主義”，而是市場有序運行的催化劑；另一方面，監管不是“無頭蒼蠅”，而是人民權益的守護者，外資也能夠在監管下規範經營行為。 回頭看，每當監管“重錘”落下，非理性聲音總會伴隨股市震蕩出現。但最終，外界對中國市場的擔憂都沒有成為現實。中國改善營商環境步伐堅定，中國經濟也始終保持生機活力。去年，中國成為全球最大外資流入國。今年以來，在全球吸引國外直接投資整體下降的背景下，中國吸引外資繼續保持恢復性增長，充分體現了外資對中國經濟前景和營商環境的長期信心。 文章最後說，中國依然是外國投資的熱土。中國經濟只會因監管而更加穩健發展，外資大可不必擔心中國的監管會妨礙其正當權益。

銀行監管部門強化風險管理 “一票否決” (2021-10-02 15:05:19) 靠什麼吸引外資持續流入？ (2021-09-14 07:24:54) 中國經濟“三力”持續贏得外資“信任票” (2021-09-11 08:12:11) 規範發展是為了健康發展 (2021-09-09 08:21:18) 證監會：制定上市公司監督管理條例時機成熟 (2021-09-06 17:11:12) 構建政企互補的糧食儲備格局 (2021-09-06 08:52:03) 平台經濟發展如何嚴監管補短板 (2021-08-28 08:27:48) 房地產金融監管：堅持底線思維 增強系統觀念 (2021-08-26 08:21:54) 外資險企“跳著摘桃子”的啟示 (2021-08-24 08:57:37) 商務部部長答中評：採取四舉措持續吸收外資 (2021-08-24 00:13:13)

title: 強監管符合外資長遠利益


content_text: 中評社北京10月5日電／人才是第一資源，創新是第一動力。在中央人才工作會議上，習近平總書記深刻指出“國家發展靠人才，民族振興靠人才”，強調“加快建設世界重要人才中心和創新高地”，並提出了明確目標、作出了重要部署。 人民日報發表評論員文章表示，當今世界正經歷百年未有之大變局，新一輪科技革命和產業變革迅猛發展。科學技術從來沒有像今天這樣深刻影響著國家前途命運，從來沒有像今天這樣深刻影響著人民生活福祉。中國要能夠在全球範圍內吸引人才、留住人才、用好人才。加快建設世界重要人才中心和創新高地，正是要全面聚集人才，著力夯實創新發展人才基礎，加快建立人才資源競爭優勢，為我們加快建設科技強國、實現高水平科技自立自強匯聚磅礴力量。 文章指出，加快建設世界重要人才中心和創新高地，必須把握戰略主動，做好頂層設計和戰略謀劃。習近平總書記著眼2025年、2030年、2035年三個重要時間節點，提出了明確的建設目標：到2025年，全社會研發經費投入大幅增長，科技創新主力軍隊伍建設取得重要進展，頂尖科學家集聚水平明顯提高，人才自主培養能力不斷增強，在關鍵核心技術領域擁有一大批戰略科技人才、一流科技領軍人才和創新團隊；到2030年，適應高質量發展的人才制度體系基本形成，創新人才自主培養能力顯著提升，對世界優秀人才的吸引力明顯增強，在主要科技領域有一批領跑者，在新興前沿交叉領域有一批開拓者；到2035年，形成中國在諸多領域人才競爭比較優勢，國家戰略科技力量和高水平人才隊伍位居世界前列。這三個重要時間節點的目標，為加快建設世界重要人才中心和創新高地確立了“時間表”“路線圖”，對於實現黨的十九屆五中全會提出的到2035年中國進入創新型國家前列、建成人才強國的戰略目標，具有重大意義。 加快建設世界重要人才中心和創新高地，需要進行戰略布局。習近平總書記指出：“綜合考慮，可以在北京、上海、粵港澳大灣區建設高水平人才高地，一些高層次人才集中的中心城市也要著力建設吸引和集聚人才的平台，開展人才發展體制機制綜合改革試點，集中國家優質資源重點支持建設一批國家實驗室和新型研發機構，發起國際大科學計劃，為人才提供國際一流的創新平台，加快形成戰略支點和雁陣格局。”栽下梧桐樹，引來金鳳凰。堅持聚天下英才而用之，在深化人才發展體制機制改革上有突破，實行更加積極、更加開放、更加有效的人才政策，營造有利於創新創業的政策環境，構建有效的引才用才機制，一步一個腳印做好相關工作，我們一定能構築集聚全球優秀人才的科研創新高地，形成天下英才聚神州的良好局面，讓各類人才的創造活力競相迸發、聰明才智充分湧流。 文章最後說，現在，中國正處於政治最穩定、經濟最繁榮、創新最活躍的時期，黨的堅強領導和中國社會主義制度的政治優勢，基礎研究和應用基礎研究實現重大突破，面向國家重大需求的戰略高技術研究取得重要成果，應用研究引領產業向中高端邁進，為我們加快建設世界重要人才中心和創新高地創造了有利條件。廣開進賢之路、廣納天下英才，讓各類人才各得其所，讓各路高賢大展其長，“中國號”巨輪就一定能向著科技強國不斷前進，向著中華民族偉大復興不斷前進，向著人類更加美好的未來不斷前進！

taiwan-subdivisions: 新興 復興

title: 加快建設世界重要人才中心和創新高地


content_text:
▲彰基醫學中心眼科部主任張丞賢表示，如果手術夠早，視網膜母細胞瘤還完整包在眼球內，患病的幼童可以一直追蹤至長大成人。（圖／彰基醫院提供）【NOW健康 林詩恩／綜合報導】高雄一名未滿2歲的女童，原先以化療控制眼癌「視網膜母細胞瘤」，近期腫瘤卻急速長大，家長只好跨縣市就醫，帶她前往彰化彰基醫院，最後忍痛將眼球摘除。

彰基醫學中心兒童血液腫瘤科主任王士忠醫師表示，視網膜母細胞瘤是罕見的兒童眼部癌症，通常發現於1至4歲的幼兒，每年發生率約為每2萬個新生兒就有一個視網膜母細胞瘤患者，男女性別的發生率並無差別，超過9成的病例於5歲之前被診斷出來。

其常見症狀有兩種，斜視及瞳孔異常，小朋友的瞳孔會像「貓眼」般折射光線，如果能在病發初期診斷出來，治癒率可達9成；另外，通常這類患者約有4成兩眼都會出現腫瘤，有些是同時出現，也有病例是一眼先發生，另一隻眼隨後出現同樣的腫瘤。

甫從高雄醫藥大學附設醫院轉任彰基醫學中心眼科部主任的張丞賢醫師表示，目前視網膜母細胞瘤的治療方式十分多元，有動脈灌注化學治療、放射線治療、化學治療等。然而眼腫瘤如無法控制，最後只有摘除一途，手術摘除最讓家長不捨，卻也是在腫瘤未從擴散眼球外擴散出去的階段，最有效的治療方法。

他強調，手術如果夠早，有些病人甚至還可以免除痛苦的術後化學及放射治療。尤其近期有珊瑚改造的孔洞填充物，這類材質會讓血管及纖維組織長入填充物，與人體適當結合，待小朋友面部發育正常後，可放入精美義眼，外觀不會有明顯的影響。

王士忠表示，視網膜母細胞瘤需要兒童血液腫瘤科、眼科、放射線科及腦神經科醫師等，多科別團隊共同研擬治療方式，嬰兒無法告訴我們視覺上的變化，在非常早期發現眼內有腫瘤並不容易，目前眼整形專家張丞賢加入彰基醫學中心醫療團隊，也為中部地區視網膜母細胞瘤的兒童與其家庭帶來治療生機，他呼籲家長多關注嬰幼兒瞳孔，如有異常請盡速就醫。

更多NOW健康報導▸植體周圍發炎如同牙周病 牙醫師剖析植牙失敗關鍵因素▸男童左側脖子腫塊以為惡性腫瘤 確診EB病毒虛驚一場

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄

title: 視網膜母細胞瘤奪女童眼球 罕見兒童眼部癌症不可輕忽 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
財政部5日公布，因近來外界屢次反映個人房東出租房屋漏未申報租賃所得，為遏止此逃漏稅行為、維護租稅公平，將針對持有多屋者加強查核，提醒個人房東若有出租行為漏未申報租賃所得者，應儘速自動補報並補繳所漏稅款，以免遭補稅處罰。

財政部也說明，初步將先針對個人擁有10戶以上房屋者進行查核，據賦稅署統計，目前全台擁有10戶以上非自住房屋的多屋族共有1734人。此舉也是財政部首度大規模查核非自住房屋出租收入逃漏稅，將在即日起啟動，查核時間至明年3月。

財政部指出，日前國稅局查獲納稅義務人持有多戶房屋，僅1戶設籍供自住使用，初步研判部分可能有出租情形，經深入查核，查獲有多戶房屋隔間出租收取租金，未依法報繳綜合所得稅，5年遭補稅及罰鍰共約新台幣50萬元。

財政部說明，我國綜合所得稅採自動申報制，個人出租房屋收取租金，應依《所得稅法》第14條第1項第5類規定列報租賃所得，即以全年租賃收入減除必要損耗及費用後之餘額為所得額，併入當年度綜合所得總額向稽徵機關辦理結算申報。

另外，納稅義務人於計算租賃所得時，如能提具必要損耗及費用確實證明文件者，可於申報時舉證核實減除，常見之必要費用有修繕費、房屋稅、地價稅等；如未能提出相關憑證者，則按租賃收入43%計算必要損耗及費用；納稅義務人若未依規定申報，經稽徵機關查獲有短漏報租賃所得者，將依規定補稅並裁處罰鍰。

財政部說明，為協助社會住宅政策推動，《住宅法》第15條及第23條規定，個人將房屋出租予接受政府租金補貼者或提供社會住宅使用者的租金收入，每屋每月租金收入在1萬元限額內，免納綜合所得稅，其中《住宅法》第23條供社會住宅使用超過前開免稅限額之租金所得，如未能提出相關憑證者，得按租賃收入60%計算必要損耗及費用；為進一步鼓勵房東將住宅出租予弱勢族群及參與社會住宅包租代管政策之推動，2021年6月9日修正前開規定，將租金收入免稅額度由1萬元提高至1萬5千元。

財政部呼籲，持有多屋的納稅義務人以往年度有出租房屋收取租金者，請自行檢視是否依規定申報租賃所得，如發現有短漏報所得，請儘速向戶籍所在地國稅局自動補申報並補繳稅款及加計利息，只要在未經檢舉或未經稽徵機關指定之調查人員進行調查前完成補報及補繳稅款並加計利息，即可依《稅捐稽徵法》第48條之1規定免予處罰。

title: 財政部啟動查核遏止多房逃漏稅 10戶以上非自住屋多達1734人-


content_text: 中評社北京10月5日電／據人民網報道，國家統計局近期發布的數據顯示，今年1—8月份，發電量同比增長11.3%，能源供應保持總體穩定。 今年以來，清潔能源重大項目建設不斷傳來捷報，我國已建成世界最大的清潔發電體系。截至7月底，全國非化石能源發電裝機容量10.3億千瓦，同比增長18.0%，相當於40多個三峽電站的裝機容量，占全國發電總裝機容量的45.5%，同比提高3.3個百分點。我國清潔低碳化進程不斷加快，水電、風電、光伏、在建核電裝機規模等多項指標保持世界第一。 國慶假期，各地電力工作者積極奮戰一線，穩步推進各項建設，為經濟社會高質量發展增添動力。

title: 清潔能源 為高質量發展添動力


content_text: 行政院長蘇貞昌今早在立法院受訪，對於國民黨團再度杯葛議事，蘇揆說這樣子只會助長敵人威風，希望國民黨三思。莊宗達攝

title: 國民黨再佔議場杯葛 蘇貞昌喊話「這樣只會增長敵人威風」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
秋涼，黑腹燕鷗、黑面琵鷺等冬候鳥已陸續飛抵雲嘉南沿海濕地。雲嘉南濱海國家風景區管理處主辦「臺灣觀鳥馬拉松」比賽，即日起開始報名，只要3人即可組隊，親子報名完賽，還可獲得精美小禮物。

這項賞鳥賽事11月27日及28日兩天舉行，活動費用全免，各隊自行規畫雲嘉南觀鳥路線，在指定24小時內，各憑本事，比比看誰能記錄最多的鳥種。從常見麻雀到世界瀕危物種黑面琵鷺，都是重要搜索目標。

雲嘉南風管處處長徐振能表示，雲嘉南地區豐富多元鳥類資源，更是賞鳥天堂，賞鳥更是適合全家大小一起進行，為鼓勵爸爸媽媽和孩子一同參與此盛事，只要親子組隊報名，完賽後即能獲得精美好禮。

雲嘉南風管處說，雲嘉南地區涵蓋濱海至三千公尺的高山，想要一睹黑面琵鷺風采，往台南、嘉義海邊就對了；要欣賞美麗藍腹鷴，去嘉義山區走走就有機會；嘉義濱海也有許多候鳥棲息地及賞鳥點，最佳觀賞點就在南布袋濕地新岑公園，距離200多公尺便能看見黑面琵鷺及各種鳥類；往北來到雲林農田，小辮鴴正在其中尋找食物填飽肚子，無論是想欣賞水鳥還是山鳥，雲嘉南地區都是絕佳選擇。

「2021臺灣觀鳥馬拉松」活動，報名時間自即日起至10月31日(或額滿)截止，有興趣民眾及鳥友請上報名網站https://www.beclass.com/查詢詳情及報名，或透過臉書「雲嘉南，好好玩!!!」粉絲專頁(www.facebook.com/swcoast)查詢。

秋涼冬候鳥抵達，雲嘉南賞鳥季賽事受理報名中。圖 ／雲嘉南濱海國家風景區提供

taiwan-subdivisions: 雲林 布袋 嘉義

title: 秋涼冬候鳥抵達 雲嘉南賞鳥季受理報名中


content_text:
交通部有意把高鐵宜蘭站址設在四城，立法院長游錫堃表示，這不只影響宜蘭縣整體發展，立法院跨黨派立委也多人反對，花東立委認為如果設在四城，東部民眾接駁轉乘不便，交通部要三思。

游錫堃誠懇希望交通部在評估時，考量一個專業很重要，就是考慮「宜蘭縣整體發展」，不能只有考慮到工程，盡量參考地方意見去選擇地點，考慮交通接駁順暢。他說，花東的民眾通常是在宜蘭站或羅東站下車，再轉乘回去花蓮台東，如果設在四城的話，接駁轉乘不便，請交通部三思。

游錫堃說，他非常感謝行政院把這麼大的建設帶到宜蘭，這麼大的建設一定要小心，讓縣民都很方便，他舉例若是用新市鎮開發，西部很多新市鎮開發是失敗的，宜蘭人口增加有限，高鐵在四城弄個新市鎮，然後犧牲大家交通接駁付出很大成本，如果新市鎮不成功，擔心貽誤宜蘭發展，未來百年檢討時會對現在決策不滿，留下汙點。

游錫堃表示，基於民意「我反對四城」，如果要選擇的話，包括宜蘭站、羅東站或縣政中心站，他都沒有意見，讓專業去評估。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新市 花蓮 羅東 成功 宜蘭縣

title: 游錫堃：花東立委也反對四城


content_text:
路透報導，越南胡志明市上周末終於解除持續好幾個月的防疫封鎖措施，但數萬名勞工隨即「逃離」這個越南最大的都會區，令人憂慮胡志明市的工廠面臨缺工，讓原已緊繃的供應鏈問題更加惡化。

越南國營媒體指出，1日以來，近9萬人已離開胡志明市，不想在下次新冠疫情再起時又被困住，沒有工作。胡志明市是在9月30日晚間解封。

胡志明市人民委員會副主席黎和平呼籲說：「拜託請不要走。這個城市正在面臨嚴重的勞工短缺。」這場勞力「大逃亡」將使越南人力密集的加工產業面臨困境，這些企業承受疫情封城關廠的衝擊後，現在要補足訂單，卻找不到工人上工。

胡志明市Coteccons營造公司一名要求匿名的承包商說：「我們現在的建築項目只有補到60%勞工，沒辦法找到更多工人。」

新冠疫情已衝擊越南的相機鏡頭模組組裝廠，購買蘋果新款iPhone 13的消費者要面對更長的等待出貨時間。

things: 防疫 iPhone

title: 胡志明市面臨缺工


content_text:
2021/10/05 22:54

〔駐日特派員林翠儀／東京五日報導〕日本岸田新內閣的兩位焦點人物數位相牧島Karen和經濟安保相小林鷹之，與台灣的關係均非常密切，牧島為自民黨主要對台窗口青年局的首位女性局長，小林則為次長，兩位均為首次入閣，也是很值得台灣注目的未來政治領袖。

自民黨青年局由45歲以下黨籍國會、地方議員及黨員構成，黨中央的青年局幹部，則由正副大臣、政務官以外人選擔任，所以也視為是未來政治領袖的搖籃，包括前首相安倍晉三及新任首相岸田文雄均曾擔任青年局局長。

由於青年局也是自民黨主要的對台窗口，近年台日關係友好緊密，有青年局幹部的履歷，似乎也對政途具有加分效果。這次岸田新內閣的總務相金子恭之、經濟產業相萩生田光一、法相古川禎久、數位相牧島Karen等4人也都是青年局局長出身。

以牧島為例，牧島在這次選戰中為河野太郎的推薦人之一，處於岸田的對手陣營。牧島在2009年首次挑戰眾議員選舉，接替的就是河野太郎的父親河野洋平的地盤，被視為是河野洋平的接班人。

原本預料可能被當做「戰犯」處理的牧島，最後竟被延攬入閣，僅當選3屆的牧島以44歲之姿成為岸田內閣最年輕的閣員，連她自己都感到很吃驚。

事實上，牧島在數位政策方面早有投入研究，擔任自民黨數位社會推進特別委員會事務局長，去年6月提出數位化建言，也參與政府數位廳的創設，被擢擔任數位相職務並非偶然。

另一方面，她去年上任青年局長後，積極參與台灣事務，上任之初就參加前首相森喜朗率領的李登輝總統弔唁團訪台、參加外交部主辦的線上論壇，今年更大力幫助推廣台灣鳳梨，還主動參與駐日台灣文化中心和駐日台灣觀光協會舉辦的活動。駐日代表謝長廷很期待牧島未來能與被日本稱為「台灣天才IT大臣」的數位政委唐鳳有更多的交流。

經濟安保相小林鷹之也是青年局的幹部，與台灣關係也很密切，2018年3月曾與當時的青年局長、眾議員鈴木馨祐到駐日代表處拜會代表謝長廷，遞交花蓮地震的賑災款，同年6月訪台拜會總統蔡英文和唐鳳等人。

現年46歲的小林，為東大法律系畢業，任職財務省官僚時期留學美國哈佛大學取得公共政策碩士學位，2012年當選眾議員轉入政界。

小林在高三時受到巴塞隆納奧運的衝擊，立志要成為奧運選手，由於起步太晚能選擇的運動項目不多，最後發現東大划艇社有參加奧運的紀錄，他說報考東大是為了參加划艇社，而他在東大4年級時也因為擔任划艇社長，沒有時間參加就職活動，竟然自動留級一年，大五時覺得該收心了，才以半年的時間集中準備國家公務員考試，進了財務省前身的大藏省。

小林身高186公分，外型酷似日本男星速水道虎茂與向井理的合體，選區位於千葉縣的他，擔任國會議員以來仍堅持搭電車通勤。

小林隸屬二階派，在這次自民黨總裁選舉中擔任高市早苗的推薦人，也是岸田的對手陣營，但小林長年參與自民黨經濟安保政策的規劃，受到幹事長甘利明的賞識，這次被拔擢為經濟安保相算是水道渠成。

countries: 日本 美國 台灣

events: 選舉 地震

people: 謝長廷 李登輝 蔡英文 唐鳳

taiwan-subdivisions: 花蓮 員林

title: 日本岸田內閣焦點新星 牧島Karen、小林鷹之與台關係密切


content_text:
聯亞藥 4 日代母公司聯亞生技公告，針對開發中的新冠肺炎疫苗 UB-612 未通過專案製造，也就是緊急使用授權 （EUA）的審查結果，正式向台灣衛福部食藥署（TFDA）提出訴願。

聯亞生技今年 6 月 30 日向 TFDA 申請新冠肺炎疫苗 UB-612 緊急使用授權（EUA），食藥署 8 月 15 日召開專家會議審查，UB-612 未符合審查基準，因此提出訴願。

聯亞生技認為，UB-612 經臨床試驗證實能有效激發 T 細胞及 B 細胞免疫力，雖然二期臨床試驗顯示，其疫苗產生的中和性抗體力價，但在原始武漢株單時間點測試後，以些微差距未達 EUA 標準。

聯亞生技指出，UB-612 對抗 Delta 病毒的中和性抗體力價，相對其他疫苗產品與武漢株並沒有顯著下降，應可有效抵抗 Delta 病毒株。

董事長王長怡日前指出，聯亞疫苗將會完成完整二期試驗，證明 UB-612 擁有強而有力的續航力，並將提供受試者最完整的群體輪廓，更重申取得國際認證的決心不變。

（首圖來源：聯亞藥）

title: 聯亞新冠疫苗未過 EUA，正式向食藥署提出訴願


content_text:
澳洲戰略政策研究所研究顯示，中國對印太島國的興趣日益濃厚，濫用其經濟實力，對印太區域島國構成嚴重的地緣政治威脅。（彭博資料照）

2021/10/05 14:35

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute, ASPI）9月28日公布研究報告表示，中國對印太島國的興趣逐漸濃厚，濫用其經濟實力，對印太區域島國構成嚴重的地緣政治威脅。

《美國之音》報導，澳洲戰略政策研究所9月28日發表「經濟脅迫印太島國」的研究報告，指中國對印太島國的地緣政治威脅，以至令印太國家乃至更廣泛的地區穩定處於危險之中。

報告指出，長期以來，旅遊業在許多太平洋島國的經濟發展非常重要，2017年約有14.3萬名中國遊客到太平洋島國觀光，80%是前往斐濟和帛琉，但由於帛琉與台灣的外交關係，2018年中國開始限制公民訪問帛琉，嚴重打擊帛琉觀光業。

報告提到，中國很少公開施壓印太島國，通常是使用一種類似販毒的手段，讓受害者產生依賴性，當依賴到達一定程度後才開始進行脅迫。

該報告的作者之一、塔斯馬尼亞大學（University of Tasmania）教授理赫爾（Richard Herr）表示，澳洲、紐西蘭、美國、日本對這些島國進行大量投資，這些島國曾一直與西方保持一致，中國只要控制其中一個國家，就能徹底改變整個西方利益的戰略格局。

countries: 中國 紐西蘭 帛琉 斐濟 澳洲 台灣 美國 日本

title: 中國對印太島國虎視眈眈 澳智庫：嚴重構成地緣政治威脅


content_text:
文：吳象元｜圖：蔡述寧

提到越南印象，你想到的是美軍1975年於胡志明市撤退的公寓頂樓、西貢「小巴黎」殖民風格的咖啡館，還是那張歐巴馬和安東尼波登在河內大啖烤肉米線的合照？

今年4月越南Covid-19（新冠肺炎）疫情轉為嚴峻，因著Delta變異株入侵，如今已造成超過80萬的確診案例（截自10月4日）。然而，2020年初至今年3月，越南可是成功阻擋了病毒傳播，且是2020年東南亞唯一經濟正成長的國家，也讓越南的經貿發展、防疫政策屢屢躍上國際媒體。

在9月2日剛慶祝越南（越南社會主義共和國）獨立66年後，本文將透過圖表，從建國、城市、人物、服裝、文字、民族、飲食等面向，讓讀者對越南有更多的認識。

來自紅色金星的國度 歷經末代王朝阮朝、法國殖民、二次大戰、日本駐軍時期，1945年8月日本無條件投降，被稱為越南國父的胡志明（Hồ Chí Minh，1890-1969）於9月2日發表《獨立宣言》（Tuyên ngon Độc lập），宣告越南民主共和國成立，然而，仍處於南北越的分裂狀態，要等到1975年4月30日，北越擊敗南越（越南共和國）贏得內戰後才真正完成統一，並在1976年7月2日改國名為越南社會主義共和國（Socialist Republic of Vietnam）。

而被稱為「金星紅旗」的越南國旗，除了是越南國足上場時於場邊揮舞的精神象徵，2020年Covid-19全球開始受病毒侵擾，也可看到家家戶戶在首都河內公寓外懸掛國旗，以表達對政府抗疫的支持。

延伸閱讀：9月2日越南國慶：1945年這天，人稱「胡伯伯」的胡志明在巴亭廣場發表「獨立宣言」  南北越重要城市在哪？ 說到大家最熟悉的越南城市，應該莫過於首都河內和舊稱「西貢」的胡志明市。河內是2018年美國前總統川普和北韓最高領導人金正恩會面的所在，當時「川金會」也讓這座北部大城成為媒體焦點，而近年來被列為聯合國世界遺產地古都會安，歷史上阮主、西山朝和阮朝的京城順化，還有2017年亞太經濟合作會議（APEC）舉辦城市、中越最大城峴港，和出產大叻紅酒、曾是殖民時期法國人的渡假勝地大叻，這些城市也都是到訪旅人的熱門目的地。

延伸閱讀：現代華人「要大、要快、要好、要便宜」，但在越南會安，我看見古老中國緩慢細緻之美  越南歷史上的代表人物你認識幾個？ 若搜尋「越南最知名人物」，「胡伯伯」胡志明絕對是榜上有名。他生於法國殖民時期的越南黃楚，年輕時搭上一艘法國船隻到處旅行，1923年赴莫斯科受共產國際培訓，並於1930 年成立印度支那共產黨（Indo-Chinese Communist Party，ICP）；1941年日本入侵印度支那後，胡志明成立越南獨立同盟會，並在二戰結束後，於河內的巴亭廣場發表越南《獨立宣言》。

除了胡志明，越南歷史上還有許多精彩人物，例如越南末代皇帝保大帝；他從年輕時留學法國到回國登基，到放棄頭銜成為越南民主共和國的「首位公民」，歷經兩次流亡後，最後病逝於法國。而當今的越南國家主席阮富仲，在其帶領下越南的經濟持續成長，並成功地在美國和中國之間維持了權力平衡；阮富仲常被視為對中國釋出更多友好，不過他也曾於2015年訪問美國並會見美國前總統歐巴馬，成為越戰結束後訪問美國的最高層級越南領導人。

而在文學、音樂領域越南也有不少代表，例如善長描繪女人心事的女詩人胡春香（1772-1822）、被稱為「越南巴布狄倫」的鄭公山等等。

【越南音樂】一個在越南音樂史中，以他名字為分類的創作者：鄭公山  呈現女性魅力的越南國服：奧黛 若你有看過由越南作家阮日映（Nguyễn Nhật Ánh）同名小說拍成的電影《碧眼》（Mắt biếc），一定對難忘片中如詩如畫的農村與森林景色，而女主角身穿白色「奧黛」的形象更是令人印象深刻。

越南傳統服裝「奧黛」已有300多年歷史，最早是源於1744年阮朝皇帝阮福濶（Vuo Voong）倡導女性穿着「鈕扣式」上衣與褲裝。到了19世紀末、20世紀初法國殖民統治時期，西方裁剪手法傳入，奧黛深到法國文化與時尚的影響，便逐漸演變成現今看到越南國服的形式，在1995年東京國際小姐選美大賽中，還將最佳民族服裝獎頒給了身穿奧黛的越南代表Truong Quynh Mai。

countries: 越南 美國 日本 法國 北韓 中國 印度

events: 疫情 新冠肺炎

people: 川普 金正恩

taiwan-subdivisions: 成功 大城

things: 經濟 防疫

title: 8張圖表認識越南：從城市到飲食，你對紅色金星的國度了解多少？


content_text:
李至正（左）曬出和友人一齊打高端疫苗紀錄。（翻攝自李至正臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕紐西蘭政府3日宣佈，自11月1日起非紐國公民入境需完整接種過武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，共有22家疫苗廠牌受紐西蘭政府認可，其中也包含我國自主研發的高端疫苗，男星李至正也獻出手臂施打高端疫苗，喊話要做驕傲台灣人。

李至正透過臉書，曬出施打高端疫苗紀錄，高呼：「管他什麼戰隊，只要是認真防疫的都是好戰隊。」強調愛國民愛自己，保護自己也保護別人，「我們是高端人，說有多高端就有多高端，做個驕傲的台灣人。」

日前張鈞甯因稱呼台灣為「我國」，遭中國小粉紅出征，她透過工作室火速發聲明：「張鈞甯女士無台獨立場，她一直堅定地認同自己的中國人身分。」李至正則在第一時間反酸：「我沒關係我先講，我是台灣人。」短短一席話被讚爆。

countries: 台灣 中國 紐西蘭

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 李至正愛國民  打高端疫苗當驕傲台灣人


content_text:
天主教耶穌會1961年在嘉義縣偏鄉鹿草鄉，開辦「聖家醫院」，派匈牙利傳教士葉由根神父、晁金名修士，分別擔任醫師、調劑藥品，守護貧苦大眾生命健康逾20年，兩人先後獲醫療奉獻獎，後因醫療改善，醫院閒置25年。

嘉義關愛故鄉公共服務協會發起協助教會，轉型偏鄉醫療博物館及在宅醫療基地，周日展開清理挖寶，發現醫院不只誕生葉、晁兩位醫療奉獻獎，還有菲律賓修女蕭玉鳴，以及前耕莘醫院院長陸幼琴修女共4位，聖家醫院留下神職人員愛主愛人足跡，述說早期教會守護偏鄉人民醫療史。

「因為愛而集結、也因為愛而要延續」，參與轉型的嘉縣文化基金會董事陳俊哲說，愛在聖家醫院公民運動集結，集結只是愛的開始，這裡將來是「在宅醫療」據點，參與有中西醫師，感謝楊百文及邱瑞發醫師，他專注文史，翻閱到58、59年帳簿，有接生紀錄收入，比對資料是退休耕莘醫院院長陸幼琴修女傑作，陸是醫療奉獻獎得主，另菲律賓蕭玉鳴修女也曾在此服務，聖家共誕生4位醫療奉獻獎得主。

他希望整理晁金名從世界各地募集藥品空間分布，再追查藥品治療項目變化，以時空還原歷史現場，整理晁修士藥學筆記，英文信件及各式文件，導引更多故事。

陸幼琴父親是醫師，到美國念完大學，加入修會，醫學院畢業，被派到聖家醫院服務，有感於台灣當時缺乏婦產科醫師，又回美國研習剖腹生產技術再回台，當時她1年接生新生兒超過120人，常常晚上睡不好覺。

1966年，蕭玉鳴修女先在陽明山天母露德之家照顧孤兒，1967年支援宜蘭縣頭城鎮聖芳濟安養院，照顧老人，之後在台北、頭城兩地奔波；1974年返菲修習護理碩士，2年後回台，後因聖家醫院缺護理人員，蕭玉鳴南下待2年，照顧老弱病患。

嘉義關愛故鄉公共服務協會發起協助天主教會，轉型偏鄉醫療博物館及在宅醫療基地，周日展開清理。記者魯永明／攝影嘉縣文化基金會董事陳俊哲整理聖家醫院，翻閱到58、59年帳簿，有接生紀錄收入，比對資料是退休耕莘醫院院長陸幼琴修女傑作，陸是醫療奉獻獎得主。記者魯永明／攝影

countries: 菲律賓 匈牙利 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭縣 嘉義縣 中西 鹿草

title: 整理閒置聖家醫院如挖寶 赫見4醫療奉獻獎得主感人事蹟


content_text:
美國速食業者麥當勞4日定下目標，旗下事業體在2050年前要達成溫室氣體淨零排放。

全球牛肉採購量名列前茅的麥當勞表示，將下放部分權責給地方團隊，以採行環保解決方案，例如增加使用再生能源、食材由再生農業生產、及採購永續包裝材料。該公司在全球119個國家經營逾3.9萬家餐館。

麥當勞說，已與科學基礎減碳目標倡議組織（SBTi）合作，重新修訂在2018年所設定的對抗氣候變遷目標。麥當勞並指出，自2018年以來，其餐館和辦公室的碳排比2015年削減8.5%，供應鏈的碳排也已減少5.9%。

title: 吃速食也能對抗氣候變遷 麥當勞：2050年前達淨零碳排


content_text:
台南市長黃偉哲（左）與金曲台語歌后曹雅雯（右），邀請民眾十日到台南市政府西側廣場聽演唱會。（記者劉婉君攝）

2021/10/05 05:30

藝術節8日起推39場次演出 演唱會邀來金曲卡司蛋堡、曹雅雯、動力火車嗨唱〔記者劉婉君／台南報導〕雙十連假將屆，「2021台南藝術節」將於8日展開，為期逾1個月。其中，10日晚上7時在市府西側廣場舉辦的「南瀛之光．唱秋台南」演唱會，除了有金曲獎級的卡司，也是國內疫情警戒降級以來，台南首場可現場觀賞的大型實體演唱會。

市府西側廣場 晚上7時登場「南瀛之光．唱秋台南」演唱會將邀請台南出身的金曲獎華語歌王杜振熙（蛋堡）、台語歌后曹雅雯，與金曲獎最佳重唱組合動力火車、閻奕格、九澤CP（陳零九、邱鋒澤）接力開唱。曹雅雯昨天回到家鄉，與市長黃偉哲一同召開記者會，邀請各地民眾一同到場聆賞，逛台南巷弄、吃美食，並提醒有意前往的民眾要做好相關的防疫措施。

估開放5千人 須全程戴口罩文化局長葉澤山表示，現場預計可開放5000名觀眾進場欣賞，且必須全程戴口罩，場外若有民眾圍觀，也會透過舉牌方式，提醒民眾保持安全社交距離。

藝陣VS.當代團體 合作演出台南藝術節今年邁入第10屆，10月8日至11月14日期間，將有25檔節目、39場次演出，並延續城市舞台的概念，於台南各區演出。8日、9日晚上7時30分，將由《刈香傳藝．陣有藝思》率先在市府西側廣場揭開序幕，全市15個傳統藝陣與當代表演團體跨界合作，運用現代舞台效果，帶民眾感受藝陣的魅力。善化慶安宮媽祖將出轎，現場也會搭起臨時行館，邀請全市10間廟宇的神明來看戲。

將邀10間廟宇神明來看戲9、10日下午，水交社文化園區有拓譜吉他室內樂、韋瓦笛室內樂團演出；11日下午在總爺藝文中心有樂耘舞集、府城木偶劇團的表演；15、16日2天晚上，迪迪舞蹈劇場則將在知事官邸戶外廣場演出「在我回家的路上」，週週都有精彩節目。

黃偉哲︰活動精彩到年底黃偉哲表示，期許疫情持續趨緩，市府就能夠帶給市民更多的藝文活動，台南的活動將一路精彩到年底，配合振興5倍券、台南購物節，到台南遊玩還可以抽房子、抽車子。

things: 防疫 台語

title: 聽歌、抽房子 台南藝術節10/10開唱


content_text:
▲本周連續四家投顧與外資報告看好貨櫃船運。(圖／港務公司提供)

記者張佩芬／台北報導

昨(4)日國內證券業龍頭才估長榮(2603)明年EPS略勝今年，給予200元目標價與買進的建議，今日又有兩家國內投顧與一家亞系外資出的報告，指出近日傳出中國至美西貨櫃船運價大砍超過30%，實際上僅是部分貨運承攬商十一長假前拋售艙位，船公司實收運價沒變，從超大型零售商搶著包租船舶就可看出運輸需求有多強勁。

今日貨櫃三雄因法人看好與推薦，股價也開始反彈，長榮成交量繼續維持股市第1，陽明(2609)第3，萬海(2615)則自昨日的13躍升為第7，分別成交32.97萬餘、20.25萬餘與13.22萬餘張。

一家國內投顧指出，但近期SCFI指數(約為未來2週之運價)跌幅有限，SCFIS結算指數(出船實際結算價格)仍舊居高不下，研判近期並非整體運價同步下跌，而是部分貨運承攬商砍價拋售艙位所致。

貨運承攬商拋售艙位主要受中國製造業因限電而停擺的短期因素影響，導致部分艙位臨時無貨可運，目前航運運力吃緊的情況並未改變，隨中國恢復供電，預期運價將維持高檔至1Q22。

國務院總理李克強9月30日在接見駐外使節時表明保證電力確保竟運行合理空間，副總理韓正次日也表示中國已決定不計成本恢復供電，因此預料航運股有短線反彈機會。

報告中指出，目前中國限電範圍已擴大至逾半數省分省市，工業與民生均限電為避免經濟失速下滑，預期中央政府於十一連假後，將盡全力恢復供電穩定。隨製造業生產恢復，航運市場將很快回歸緊缺狀態。

另一家長期關注貨櫃三雄的國內投顧則指出，有關運價跌三成的報導是屬於極端與誇張的報導，今年十一長假前SCFI僅-0.64%，往年都在1.5-2.7%之間，目前美國零售商銷售都在高檔，家得寶、亞馬遜、阿里巴巴、沃爾瑪、宜家、可口可樂等相繼等相繼包船、租船就是運輸需求強勁明證，而且客戶端存貨指數仍在低點，塞港又有常態化趨勢。

該法人估陽明明年EPS50.90元，目標價356元，長榮明年EPS49.54元，目標價372元，萬海明年EPS45.07元，目標價406元，三家都給買進建議。

亞系外資則指出，歐美回補庫存依舊緊俏，貨櫃航運產業向上趨勢不大可能被削弱，儘管中國限電可能對出口產品供應鏈造成一些連鎖反應，不過工廠現有庫存及越南可能在10月初重啟出口，若電力狀況獲緩解，將可看到中國貨櫃航運出口重啟漲勢，到了2022年，長約價格將成為獲利主要動力，對長榮重申「買進」評等，目標價上看185元。

長榮今日收盤價103元，上漲0.5元，陽明收盤價98.2元，上漲1元；萬海升盤價173元，上漲7.5元，

countries: 美國 越南 中國

title: 貨櫃海運市況反轉？三法人仍看好：船公司實收運價未跌


content_text: 【記者姜志剛／新北報導】世界宗教博物館創辦人心道法師參與在教廷舉辦的「信仰與科學：邁向COP26氣候峰會」，分享「靈性生態」新概念，共同簽署聯合呼籲書，並由代表出席的世界宗教博物館國際事務部主任瑪莉博士（Dr. Maria Reis Habito）為現場的橄欖樹培土；期盼透過跨宗教連結合作，讓世界各國政府加速實現淨零碳排，以教育與環保行動落實生態永續理念。 氣候變遷締約國大會（the UN Climate Change Conference of the Parties），將於10月31日到到11月12日，在蘇格蘭格拉斯哥市（Glasgow）舉行第26次會議(簡稱聯合國COP26氣候變遷會議)。有鑑於此，義大利、英國、教廷共同發起「信仰與科學：邁向COP26氣候峰會」，邀請歐美、日本、香港、台灣等50多位國際宗教領袖及傑出科學家，探討地球永續共同願景。 大會於羅馬時間10月4日在教廷簽署聯合呼籲書（Joint Appeal），嚴正呼籲正視科學家的警告，我們只有10年時間來恢復地球，不能再浪費這個寶貴的機會！由教宗方濟各（Pope Francis）遞交給COP主席夏爾馬（Alok Sharma）和義大利外長迪馬約（Luigi Di Maio），為全球氣候變遷政策提出強而有力的建議。 心道法師面對氣候變遷、地球生態議題，宗教領袖責無旁貸。4日在羅馬的會議上以影片闡述理念，他表示，人類與生態為生命共同體，只有互相尊重與包容，以博愛來分享，才能互濟共生。人心離開靈性的清淨純善，帶著貪瞋癡慢疑，顛覆生態平衡，造成氣候變遷，破壞地球結構體的良善循環。要解決問題，只有讓浩劫的造作者覺醒，認清災劫正在發生，必須當下改變，停止掠奪與對立，讓生態與靈性合一，人類與大自然就能永續。希望各宗教團結起來，回歸靈性，走向簡樸生活，積極保護生態、制止戰爭，將資源轉用於靈性生態教育。 10月5日上午，世界宗教博物館在生命和平多元空間展藝廳，舉辦「邁向COP26氣候峰會聯合呼籲」成果發表會，分享這份對全球政治、經濟有重大影響的聯合呼籲，邀請教廷駐華代辦佳安道蒙席（Msgr. Arnaldo Catalan）、副代辦達保祿蒙席（Msgr. Pavol Talapka）、台灣永續能源基金會董事長簡又新等貴賓到場。佳安道蒙席特別致贈教宗通諭《願祢受讚頌》中文版給心道法師，由世界宗教博物館發展基金會執行長了意法師代表接受。 佳安道蒙席出席發表會時說，全球的科學界與宗教領袖能在COP26正式會議前一起為地球發表共同呼籲，除了能夠對英國格拉斯哥與會的政治領袖產生影響力，還能夠在精神信仰面進行跨宗教的國際合作，這是台灣宗教領袖在國際上對氣候變遷議題做的最大貢獻，感謝心道法師半年多來的參與，並肯定世界宗教博物館多年來在跨宗教合作的努力。 簡又新也分析目前全球與台灣的困境，提出非營利組織、宗教界可以攜手，從教育學習建立共識，全民支持政府節能減碳政策，改變個人生活習慣，呼應心道法師的倡議，呼籲大家一起力行蔬食減碳、環保行動。 心道法師在「信仰與科學：邁向COP26氣候峰會」發表談話，影片連結：中文版：https://youtu.be/jvRjOIzd07o英文版：https://youtu.be/QWCWB4TKHQU

countries: 英國 義大利 台灣 日本 香港

taiwan-subdivisions: 和平 新北

title: 心道法師出席氣候變遷國際會議 – 盼跨宗教合作讓生態永續


content_text:
4號，在成大田徑場上，進行全大運400公尺跨欄公開女子組的預賽，而阿美族選手蘇晴，以及去年排名第六的排灣族選手劉萱，都在這次的出賽名單中。

大步跨出，緊追前面選手不放，兩位原民選手在這場預賽中，都拿下分組第三。而對於這次的預賽表現，她們也給予自己不錯的評價。

(輔仁大學400公尺跨欄公開女子組選手 蘇晴 阿美族:

上場之前有一點害怕緊張，但是在當下的時候，就覺得 ，拿出平常練習的實力就可以，跑完然後看到自己比的影片，其實是還不錯的，但是 ，希望明天(5)的決賽能有好的成績）

(屏東大學400公尺跨欄公開女子組選手 劉萱 排灣族:

前面(跑的)很順暢，然後後面就是 ，就是看到其他人慢掉的時候，在慢慢地追上去，因為只是預賽，所以就是順著跑完就好，目標就是再破最佳就好）

再來看到公開男子組的預賽，阿美族選手黃庭軒，雖然拿下分組第三，但對於自己的成績，並不是太滿意，希望自己能夠好好調整狀態，為接下來的賽事做準備。

(國體大400公尺跨欄公開男子組選手 黃庭軒 阿美族:

就是對我 對於剛剛這個，400(公尺跨欄)的表現，自己覺得不太滿意，因為從大一到現在，每次大運會(全大運)前，都會受傷，所以每次心態都沒有調整好，對 這樣，所以這次沒有比好，就希望，明年大運會(全大運)能再好好把握）

最後結果，三位原民選手都順利晉級5號的最終決賽，期望他們都能拿出自己最佳的狀態，在賽場上留下漂亮的成績。

title: 全大運400公尺跨欄公開組 3原民選手衝進決賽


content_text:
台灣疫情逐漸趨緩，10月又迎來大家最期待的週年慶，今年還有期待已久的振興五倍券上路，妞妞們想好要怎麼運用五倍券了嗎？想要買得超值，把五倍券面額放大再放大，當然得要做點功課才行，這次妞編輯幫大家整理出各大百貨體系、藥妝通路祭出的五倍券相關優惠，可以依照自己的購物習慣及需求，研究下要去哪個通路消費最划算！

百貨體系

夢時代

自10/8(五)起，凡持紙本五倍券參加夢時代振興總動員活動，即可以5,000元換購7,000元優惠券 (限量3,500份)，其中優惠券組合包含6,000元的電子特別券及1,000元的滿仟抵佰電子優惠券。此外，也有3,000元換購4,000元(限量4,000份)及1,000元換購1,200元(限量5,000份)的門檻選擇，將紙本五倍券放大加碼更優惠。

五倍券與高雄券上路時間，正值夢時代週年慶，持紙本五倍券，於夢時代指定消費累計滿5,000元即可獲得1,000元高雄券(限量20,000份)。民眾持1,000元高雄券，可再換購1,200元優惠券(包含1,100元電子特別券及100元滿仟抵佰電子優惠券，限量25,000份)，搭配夢時代振興總動員活動中，5,000元換購7,000元優惠券之方案，最高可獲得8,200元之優惠券。

Global Mall

Global Mall祭「環球鈔神券。30倍放送」，從紙本、行動支付、聯名卡通通加乘加碼回饋，不僅點數大放送達30倍，搭配滿額贈，最高回饋可達22%，同時也推出高單價3C家電5折起、餐飲美食優惠買一送一，讓消費者振興券面額放大抵。

五倍券優惠方案

1.使用振興券刷GMpay綁定聯名卡：10月7日至31日刷GMpay綁定Global Mall聯名卡，使用振興五倍券5,000元消費，最高可回饋價值1,100元、回饋率上看22%。

2.紙本振興券、GMpay回饋30倍：10月7日至31日使用紙本振興券或是刷GMpay單日單筆滿1,000元，即加贈iMall點數30倍。

3.五大行動支付合作回饋30倍：iMall會員使用綁定振興券的街口支付、Pi拍錢包、LINE Pay、悠遊付及台灣Pay消費，單店單筆消費滿1,000元，即加贈iMall點數30倍。

4.四大指定銀行滿3,000送100：10月7日至31日持國泰世華銀行、玉山銀行、花旗銀行及匯豐銀行當日單店消費滿3,000元，即贈100元電子商品禮券。

新光三越

新光三越週年慶首波六店（台北南西店、桃園站前店、台中中港店、嘉義垂楊店、台南中山店、高雄三多店）10/7盛大登場，今年更要幫大家把五倍券效益放到最大，最高送10倍、5,000元直接變8,500元。

五倍券優惠方案

1.持實體或數位五倍券單筆滿3,000元送2,000元抵用金（skm online／超市／服飾）活動期間：10/8至10/24

2.實體五倍券單筆滿5,000送500、數位五倍券單筆滿5,000送1,000電子抵用金。活動期間：10/8至10/24

3.十倍抽、會員最高送10倍！有機會抽中2倍(1萬元)、5倍(2.5萬元)、10倍(5萬元)贈品禮券。活動期間：10/8至10/24

4.持五倍券消費，資生堂、ESTEE LAUDER、KANEBO、LANCOME等再加送正貨或超值贈品，MARC JACOBS再享95折、dyson買指定商品加贈好禮、女性服飾American Bluedeer及F.F.F.F滿5千可折6千、FILA滿3,800現抵300等。

藥妝通路

屈臣氏

屈臣氏宣布推出「振興五倍券放大攻略」，只要於五倍券官網預定，10/8起民眾不只可於屈臣氏門市領取紙本振興五倍券，屈臣氏寵i會員更可於領券時加碼獲得6,000點寵i點數(價值20元)。另外，民眾無論使用紙本振興五倍券或綁定指定信用卡消費皆可享有多重優惠，指定信用卡綁定最高可享受23%的回饋！

五倍券優惠方案

1.10/8至12/29期間，凡持紙本振興五倍券至全台屈臣氏消費，不限金額消費即可獲贈寵i點數3000點、滿$5,000更加碼贈送50000點，讓寵i會員的點數11倍放大、點點變現金！

2.持紙本券消費滿$1,000即送實體門市與網路商店可使用的$1,000折價券(不累贈)，完全回饋讓你現買現賺。

3.完成振興五倍券的數位綁定，中國信託信用卡於週一、國泰世華信用卡於週二、玉山銀行信用卡於週三在屈臣氏消費將享有單筆滿$3,000送$100刷卡金、滿$5,000送$200刷卡金的好康，與屈臣氏銀行日優惠疊加最高將有23%的回饋。

寶雅

POYA寶雅與POYA HOME寶家共同響應政府五倍券政策，推出主打讓民眾超有感的加碼活動！全台實體門市、POYA Buy 寶雅線上買、POYA Buy寶家線上買，皆能享受到到振心好禮升級，無論使用紙本振興五倍券或至POYA Buy寶雅線上買及寶家線上買皆可享有多重優惠！

五倍券優惠方案

1.憑紙本五倍劵消費不限金額就贈百元折價金，如將全數紙本五倍劵至寶雅消費，最高可換到價值6000的消費額度，放大五倍券鈔有感。

2.10/7-10/10凡在全台寶雅寶家實體門市使用儲值金消費消費滿1,000元，就贈會員點數50,000點，相當於16%超值好康回饋。

3.10/8-10/26使用一張紙本5倍券至寶雅實體門市消費，即可贈2張 NT$50折價金，折價金限於POYA Buy線上買下次消費折抵，滿NT$400限折抵一張，以及搭配POYA Buy寶雅線上買天天狂撒運費券、購物金、折價券、點數價值多重千元美力券，優惠好康滿滿等你來搶！

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 桃園 中山

title: 五倍券這樣買最划算「百貨體系、藥妝通路」五倍券加碼優惠懶人包，做好功課手刀衝！


content_text:
2022年台中市長選舉，現任市長盧秀燕被看好將繼續連任，民進黨要推派誰出馬角逐，讓人關注。在前國策顧問何春木百歲紀念展上，包括交通部前部長林佳龍、台中市長盧秀燕、立法院副院長蔡其昌以及立委何欣純等人都在場，林佳龍甚至直言，「要選台中市長的人都來了」，而他也會一直在台中，是否意味他要出馬參選，引發討論。

「我也一直在台中」 林佳龍為「回鍋」留伏筆前交通部長林佳龍出席前國策顧問何春木百歲紀念展，特別熱絡，到處寒暄，就像回到當初選台中市長時拉票的場面，而且他上台時還說，「盧秀燕市長來到現場，也有很多要選市長的都在場，除了何欣純，後面蔡其昌副院長聽說在來的路上。」

林佳龍點名盧秀燕、何欣純和蔡其昌，然後話鋒一轉，補上這句「佳龍也一直都在台中，把大家圈在一起，為了我們的台中未來更好。」這是否為自己「回鍋參選」預留伏筆？令外界震驚又好奇。

盧秀燕防疫有成 市長之爭若「戰龍」勝率過半林佳龍因太魯閣號出軌事件請辭交通部長，當時網路輿情分析卻發現，他的網路聲量因而「爆漲」，勝過市長盧秀燕，但他沉寂的這陣子，盧秀燕異軍突起，除了防疫深獲好評之外，施政滿意度也提升，有民調顯示，市長選戰盧秀燕對上林佳龍，支持度以51％大勝林佳龍的31%，對上蔡其昌的話，盧秀燕也以53%勝出。

有電子媒體針對台中市長選戰進行民調。圖／台視新聞對此，盧秀燕表示，「感謝大家，但是我有一句結論，我們不能夠以此自滿，也不能夠掉以輕心。」盧秀燕被看好將繼續連任，民進黨要派誰出馬角逐還沒定論，一場紀念展，讓「要選台中市長的人」集合起來，選戰還沒開打就有濃濃煙硝味。

台中／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

events: 參選 出軌 太魯閣 選舉

people: 林佳龍 何欣純 蔡其昌 盧秀燕

title: 「要選台中市長的都來了」 林佳龍一席話透露角逐意味濃


content_text:
受到Chromebook主力市場美國K-12補助預算一度卡卡、部分教育機構砍單影響，全球Chromebook在第二季底、第三季後，出貨動能明顯下滑，呈現度小月的市況。圖／本報資料照片 受到Chromebook主力市場美國K-12補助預算一度卡卡、部分教育機構砍單影響，全球Chromebook在第二季底、第三季後，出貨動能明顯下滑，呈現度小月的市況。

首當其衝的，位居市占第一的惠普（HP），繼7、8月逐步走跌後，9月Chromebook出貨降至僅剩六位數，也連帶拖累主要ODM廠廣達（2382）第三季的筆電出貨量大幅走跌。

美國FCC雖已宣布將提撥高達71.7億美元的ECF（Emergency Connectivity Fund），自今年下半年到明年6月為止，分批補助含括美國境內及關島、哥倫比亞等地區的學校及圖書館等相關人員，購置400美元以下的Chromebook、筆電及平板電腦等遠距學習所需工具，不過第一波12億美元的補助申請，於8月後才會啟動，第二波則甫於9月底開放申請，10月中就將截止。

然新啟動的補助還未在Chromebook市場中反映出拉貨動能，惠普Chromebook也從上半年單月出貨量皆破百萬台的高峰，在第三季驟減，至9月時出貨量僅剩不到40萬台。

雖惠普於日前法說會時釋出對Chromebook後市不看淡，並預期在美國啟動ECF補助基金後，第四季到明年上半年需求就將回溫。不過供應鏈業者指出，目前惠普尚未恢復對Chromebook的拉貨動能，主要訂單仍係針對商用的商務機及高階消費型機款為主。

另一方面，日本Chromebook市場雖在教育標案告一段落後，整體出貨動能走緩，但在遠距學習帶動下，今年以來在消費通路市場則持續以倍增幅度成長。

日本消費電子產品市調機構BCN公布的最新線上線下零售通路銷售調查指出，華碩在日本Chromebook消費市場仍穩居市場之冠，截至8月為止，市占率高達43.8％，宏碁則以33.7％的市占位居第二，總計雙A品牌廠在日本Chromebook消費通路上就占了近八成。

至於在Chromebook銷售前十大的機款中，華碩及宏碁各有三款機型列入排行榜中，華碩ASUS Chromebook C223NA機型更以22.9％的市占高居銷售之冠。

另惠普及聯想也都各有兩款產品擠進前十名，兩業者今年以來在日本Chromebook市場之市占率則各占11.2％。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

countries: 哥倫比亞 美國 日本

title: 全球Chromebook市況度小月


content_text: 1名孕婦在PTT表示，他在9月6日打了首劑莫德納疫苗，並幸運在9月29日預約到本月5日僅剩的孕婦門診第二劑名額，不料在施打前晚被通知，經系統查詢後發現她已在9月30日「混打高端第二劑」，讓當事人請假急赴疾管署反應，事後分享整起事件及後續，「大家苦苦等候第二劑預約通知的時候，時不時去查一下自己的預約平台是不是其實已經『被完成』了。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「要注意『被完成』疫苗接種紀錄！」1名孕婦4日在PTT發文表示，她當天跟預約接種第二劑的醫院來電者說明，自己並未混打高端，「第一，9/6已打第一劑莫德納，第二劑怎可能混打高端？實務上根本不可以發生這種事，誰敢混打孕婦；第二，兩劑間未距離28天（孕婦4週後就可接種第二劑）；第三，她的健保卡根本沒有離身，怎麼會被註記打了不存在的第二劑？」當事人提到，院方要求她須查為何有此錯誤的系統登記，否則院方無法替她接種第二劑，「一切以系統資料為主」。她得知後，立刻打給接種第一劑的醫院，告知他們自己的資料被登記錯誤、要求更正。當事人接著說，自己接著打了無數次1992跟疫苗專線，不是打不進去，就是只能給她另一支電話無止盡轉接，最後當事人向公司請假、親赴大安健康中心了解，但櫃檯人員說他們沒有權限，建議當事人去台北市政府直接處理；北市府櫃檯幫她轉接負責疫苗的部門電話，電話裡專員只能給她另一支電話，叫她去查詢錯誤的系統怎麼更正，對方也無法處理。文中提到，市府櫃檯阿姨看她很急，便帶她到綜合櫃檯「當面」找人解決問題，但最後也只能「當面」幫她打電話給疫苗專線轉專員，豈料最後仍是「轉接再轉接」，轉接道最後因市府內部的10分鐘電話時間限制，而被自動掛斷。當事人說明，雖然預約平台（左圖）顯示自己完成接種第二劑，但沒有過卡紀錄（右圖），證明自己「被完成」接種。（取自PTT／影像合成：風傳媒）當事人直指，最後她決定親赴疾管署，直接找人解決這個「火燒屁股的錯誤」，到場等了20分鐘終於有專員了解情況，事後確認真的「被登錄」第二劑，而且已完成「混打高端」。專員提到，他們當天也接到很多民眾反應「被登錄」沒打到的疫苗，他們也只能去查、找人更正。當事人在文末提醒眾人，到當晚20時40分為止，自己的系統還是「被登錄」混打高端，「建議大家苦苦等候第二劑預約通知的時候，時不時去查一下自己的預約平台是不是其實已經『被完成』了，這樣下去等到明年也是等不到通知的。」針對上述問題，根據《聯合新聞網》報導，指揮中心發言人莊人祥回應，可能是施打第一劑的醫療院所，上傳資料時打錯了，建議若民眾出現類似狀況，可查詢「健保快易通」App，看第二劑被登記在哪間醫療院所，請對方幫忙更正。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 陳煜

events: 新冠肺炎 疫情

title: 孕婦預約莫德納第2劑，被通知「已混打高端」？急赴疾管署真相曝光


content_text:
好食券還有最後名額，經濟部指出，目前綁定仍能獲得（資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕500元好食券即將用罄，但昨有民眾反映數位綁定後未獲好食券通知，經濟部今天說明現在綁定仍能獲得好食券。經濟部表示，因數位工具業者端所配發之好食券序號已超過400萬，故目前數位綁定頁面未能顯示獲得好食券；但若扣除退出共同綁定者，實際好食券領用人數約為397.5萬人，現在綁定仍有500元好食券。

5倍券數位綁定前400萬名可獲得500元之好食券，到今天上午9時已達約397.5萬人綁定數位。但有民眾反映雖統計仍有好食券名額，但在進行數位綁定後卻未獲得好食券通知，質疑實際已發完。

經濟部今說明5倍券系統是以民眾數位綁定的順序來核發好食券，但數位工具業者端所配發之好食券序號已超過400萬，故目前數位綁定頁面未能顯示獲得好食券。但若扣除退出共同綁定者，實際的好食券領用人數約為397.5萬人，現在綁定仍有500元好食券。

經濟部表示，綁定數位券的民眾能於今天上午時9時起到官網「查詢功能頁面」登錄個人資料後，查詢是否遞補成功。若成功者好食券右方將顯示「恭喜您，您已成功遞補取得好食券」。

同時，系統也會在10月6日共同綁定退出截止日後，統一發送簡訊通知獲得遞補好食券的民眾。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 好食券還有最後名額 經部：目前綁定仍能獲得


content_text:
（中央社布魯塞爾4日電）歐洲聯盟領袖今日祝賀日本自由民主黨總裁（黨主席）岸田文雄出任日本第100任首相，表示岸田是歐盟的朋友，期盼深化歐日戰略夥伴關係，深化印太合作。

▲岸田文雄城日本新任首相，歐盟領袖紛紛祝賀。（圖／翻攝自@kishida230）

岸田文雄4日獲國會指名為新任首相，成為日本第100任首相。歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）及歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）皆發文祝賀。

米歇爾表示，岸田是歐盟的朋友，期待一起推進歐日戰略夥伴關係，並深化印太區域合作。

范德賴恩指出，從應對氣候變化到戰勝COVID-19（2019冠狀病毒疾病）等議題，當前歐盟與日本都正面臨關鍵挑戰，而在日益激烈競爭的國際情勢中，歐日夥伴關係更加珍貴。

與新疆維吾爾自治區人權等問題，日本需要堅決因應，守護民主、法治與人權等普世價值。他說當上首相後將新設專責人權問題的首相輔佐官，以跨部會因應中國在新疆維吾爾自治區鎮壓少數民族等人權問題。

歐盟與中國是體制上的競爭對手，在香港、新疆等人權問題上頻繁對中國發聲；歐洲在美國總統拜登上任後重修跨太西洋盟友關係；當前歐盟欲強化在印太地區的存在，與日本在安全議題上將有更多接觸。

countries: 歐盟 日本 美國 香港 中國

title: 岸田文雄任日本首相！歐盟領袖紛祝賀 盼深化印太合作 | 國際


content_text:
大陸過去4天派出149架軍機擾台，單日數量頻創新高。美國國務院發言人普萊斯今天加強措辭，代表美方「強烈敦促」北京停止施壓脅迫台灣，批評中國行徑破壞區域和平與穩定。

▼過去4天有149架共機擾台。（圖／翻攝自中華民國空軍網站）

共機擾台數量10月以來頻創新高，根據國防部統計，10月1日至4日分別有38架、39架、16架及56架共機侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），其中4日的56架是國防部去年9月17日開始揭露共機動態以來，數量最多一次。

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天召開媒體電話簡報會，有記者關切共機近日擾台規模堪稱史無前例，並詢問他是否認為這與美國提升區域軍事部署有關。

普萊斯不願對中共動機多加揣測，但表示美國「強烈敦促」（strongly urge）北京，勿在軍事、外交和經濟上施壓與脅迫台灣。與過去單純僅用「敦促」兩字相比，普萊斯顯然加強措辭，透露美方對中共不理會國際關切、持續軍事脅迫台灣感到急迫。

▼普萊斯敦促，大陸勿在軍事、外交和經濟上施壓與脅迫台灣。（圖／AP）

普萊斯接著說，美國「非常關切」大陸在台灣周遭軍事挑釁活動，這些作為破壞穩定，導致可能誤判的風險，也削弱區域和平與穩定。他並重申美國對台承諾「堅若磐石」，而這有助維繫台灣海峽與區域和平及穩定。

在次之前，普萊斯3日也曾主動發聲明關切共機擾台，批評北京破壞區域和平穩定。美國國務院過去針對共機侵擾多是記者詢問後被動回應，主動發聲明關切並不多見；普萊斯前一次主動發聲明關切共機擾台是在1月23日，當時中共明顯提高擾台頻率。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天在媒體簡報會上也被問及共機擾台，她同樣批評大陸破壞區域和平與穩定。

現場有媒體追問，北京似乎不理會白宮、國務院強硬聲明，美方接下來該怎麼做？莎琪表示，美方也有透過外交管道，私下傳達清楚訊息。

除拜登政府官員外，其他美國政界重量級人士也公開關切共機擾台數激增一事。

參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）推文表示，中共週末派出超過80架飛機對台灣練習「打了就跑」，世界應該對北京恫嚇侵略作為、伴隨而來的中共官媒威脅言語感到憤怒。里契強調：「我們必須持續支持台灣人民。」

前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在推特上分享相關新聞，呼籲美國必須「永遠與台灣站在一起」。

▼蓬佩奧呼籲美國必須「永遠與台灣站在一起」。（圖／翻攝自蓬佩奧推特）

We must always stand with Taiwan. https://t.co/IeRByrimhE

— Mike Pompeo (@mikepompeo) October 4, 2021

美國前聯邦眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）則推文建議，大陸派出145架軍機侵擾台灣，單日就有52架（國防部4日稍早公布為52架，晚間上修成56架），美國與日本應該派軍事顧問小組前往台灣，檢視台灣需要什麼武器與支持，才能夠擊敗大陸入侵或封鎖。

（封面圖／翻攝自中華民國空軍網站）

countries: 美國 中華民國 中國 日本 台灣

title: 4天派149架次共機擾台！美國務院要求住手


content_text: The most effective Small Scale LNG Terminals market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Small Scale LNG Terminals market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Small Scale LNG Terminals market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Small Scale LNG Terminals market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Small Scale LNG Terminals market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are SkangassPrometheus EnergyLindePlum Energy. Segmentation of the global Small Scale LNG Terminals market is as follows: By type, this market is segmented into Liquefaction Terminals, Regasification Terminals. By application, this market is divided into Onshore, Offshore. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/small-scale-lng-terminals-market/request-sample/ The report mainly encompasses the Small Scale LNG Terminals market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Small Scale LNG Terminals market. Scope of the global Small Scale LNG Terminals Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Small Scale LNG Terminals market research needs. Develop upcoming strategies for your Small Scale LNG Terminals research budget. Design high-quality Products/Services through Small Scale LNG Terminals research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Small Scale LNG Terminals provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Small Scale LNG Terminals market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Small Scale LNG Terminals document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Small Scale LNG Terminals comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Small Scale LNG Terminals regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Small Scale LNG Terminals? What are the latest trends in the regional Small Scale LNG Terminals market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: Global Asparaginase Market Is Primarily Driven By High Use Of Acute Myeloid Leukemia Across The Globe (2022-2031)

title: Small Scale LNG Terminals Market : Pin-Point Analysis for Changing Competitive Dynamics(2022-2031)


content_text:
日本新任首相岸田文雄與美國總統拜登通電話20分鐘。

岸田文雄表示，接收到來自拜登的強烈訊息，美國承諾致力於保衛尖閣諸島，即中國的釣魚島，拜登重申尖閣諸島適用於日美安保條約第五條。

岸田又表示，日美同意加強同盟關係，承諾合作達致自由開放的印太區域。兩人在通話中，亦同意共同應對新冠病毒大流行、氣候變化及核擴散等問題。

拜登早前發表聲明，祝賀岸田文雄成為日本首相，強調美日同盟是印太地區和世界和平、安全和繁榮的基石，他期待與岸田加強合作。

countries: 美國 中國 日本

title: 岸田文雄與拜登通電話　稱日美同意加強同盟關係


content_text:
閱來閱美好—南投家扶兒童閱讀培力服務

小柏幼兒階段曾出現發展遲緩議題，上小學後文字讀寫能力的提升不易更是學習落後的最大癥結，活動初期小柏總是向奶奶說「我不要參加活動」、「我要去打球!」，一開始來參加也是一臉不開心的樣子……但一年的時間過去，現在的小柏每到活動前一小時就會在會場等待，一看到家扶中心的公務車來到便開心大喊著「老師早！」，社工下車後就會興奮又期待地發問「老師今天要講什麼故事？」、「老師要開始了嗎?」，迫不及待再次感受閱讀帶來的想像與歡樂!

轉眼間南投家扶中心前進大水里地區、成立服務據點已有三年時間，除原有提供生活補助、獎助學金、生活物資發放等實質協助外，家扶社工更著重於將專業服務帶入社區中來執行。服務過程中發現扶助兒少識字量相對不足的議題，為此自2020年8月起家扶走入信義鄉地利村舉辦兒童閱讀培力服務，結合志工導讀、美勞手作、小組競賽等不同元素，號召鄰近村落的受助兒童在周六上午齊聚地利村，用生動、有趣的方式來幫助孩子們提升識字量與引發主動的學習動機，一年來已提供16場193人次的兒童閱讀服務。

根據南投家扶水里服務處截自2021年8月統計，針對現行扶助家庭中78位6歲以下幼童進行兒童發展篩檢作業發現有9位疑似及確診為發展遲緩的兒童，這樣的數據顯示在現行接受扶助的家庭中面臨兒童發展遲緩議題的比例高於世界的平均水準(聯合國世界衛生組織(WHO)統計，每100名兒童約有6至8名會出現發展遲緩的議題)，也凸顯身處經濟弱勢環境中的幼童面臨學習刺激不足的窘境。為了促發這些學童的主動學習動機，家扶延伸、鎖定國小低年級階段兒童來提供閱讀推廣服務。先以定期辦理活動、社工或大專生導讀的方式來增加孩子們閱讀量及建立閱讀習慣，再結合手作時間、引導對話來延伸、開創閱讀活動的多元性，引領他們在閱讀中得到新知與信心，同時陪伴他們訓練口語表達能力，能夠正確地傳達自己的所見所聞和家人分享。小莉媽媽表示「原本孩子們放假在家都在玩手機，參加兒童閱讀活動後，可以讓孩子可以接觸繪本、培養閱讀習慣，真的很重要，希望這個活動可以在部落一直辦下去」。

南投家扶中心魏季李主任表示，家扶深知每個年齡層的兒少發展都有其任務與重要性，一旦錯過了，後續就得花費更多心力去補救，這一次我們透過閱讀培力服務給予適當的引導，補上家長無暇、無力或無心陪伴的缺口，在兒童適合建立行為規範及學習動機的階段，嘗試在孩子們的心中種下主動學習的種子，也歡迎認同此一理念的善心民眾加入家扶濟貧、扶幼的行列，與我們一起幫助更多需要陪伴、引導的兒童或青少年得以順利成長、茁壯！

journalist: 南投家扶中心

taiwan-subdivisions: 南投 信義 水里

title: 閱來閱美好，南投家扶兒童閱讀培力服務


content_text:
▲「啾啾麥」陳宏宜拍片力挺「3Q」陳柏惟。（圖／翻攝自陳宏宜Facebook，下同）

記者林懿捷／綜合報導

立委陳柏惟罷免案投票即將在 23 日舉行，新黨青年軍王炳忠近日爆料指出，陳柏惟曾在2011 年赴中國參加體育主播徵選。對此，體育主播「啾啾麥」陳宏宜拍片還原真相，力挺陳柏惟，澄清「3Q」陳柏惟當時是和他一起參加台灣主播徵選，而且陳柏惟還輸給他！呼籲王炳忠、謝龍介別在抹黑造謠！

王炳忠最近公佈一份音檔，表示陳柏惟在2011年到大陸應徵主播，連同謝龍介批評陳柏惟。不過，體育主播「啾啾麥」陳宏宜跳出來，澄清陳柏惟當年是和他一起參賽台灣主播，「我記得清清楚楚的，陳柏惟那個時候還不是3Q，為什麼記得這麼清楚，他最後被我給打敗了好不好！」受到粉絲讚嘆，很有正義感。

▲陳宏宜說自己是「辣個打敗3Q陳柏惟的男人」。

「啾啾麥」表示，當年比賽全台選一個人就是選他本人，澄清了「3Q」到中國參加主播比賽不是事實，還呼籲謝龍介與王炳忠別在造謠了，同時也對民眾喊話，「用邏輯想一下，考中國體育主播，為什麼會報紐約洋基的新聞呢？為什麼不報中超足球賽？」指稱棒球是台灣人在收看的，在中國沒有市場，希望流言造謠可以盡快結束，並呼籲粉絲一起加入「挺Q大隊」讓好的立委留在立院打拼，更幽默表示，「不要讓3Q輸，他只能輸給我。」

陳柏惟也轉發了陳宏宜的影片，感謝其出面澄清力挺；他指出，「你（啾啾麥）說，『可以不喜歡陳柏惟，但說他做不好要罷免他，我無法接受，因為這不是事實』，特別是，你說你是當爸爸的人，希望自己孩子能在民主自由的環境成長。」謝謝你，因為你、因為你的孩子、因為大家、因為台灣的未來，我會繼續拼命。

▼陳宏宜表示自己加入「挺Q大隊」。

people: 陳柏惟 謝龍介

title: 陳柏惟曾赴中國應徵主播？　啾啾麥拍片打臉王炳忠：不要再造謠


content_text:
2021年8月31日，綠色和平與70多個民間團體要求政府將2050淨零目標與碳定價等修法意見納入《溫室氣體減量及管理法》。（取自綠色和平官網）

在國際的淨零趨勢下， 環保署昨（４日）表示，溫管法將更名為氣候變遷因應法，10月出爐草案。對此，環保團體綠色和平表示，行政院從去年底就啟動的2050淨零路徑盤點工作，到目前仍看不到具體規劃，對於關鍵的碳定價制度何時能上路更避而不談，整體減碳相關進度嚴重落後國際。

綠色和平也呼籲，下個月將是聯合國氣候高峰會（COP26），政府應盡快向各界溝通淨零路徑盤點工作結果，並說明有效碳定價在整體淨零路徑中的用途，如何在各大部門中發揮其以價制量的力量、且挹注資源於減量、調適等工作上。 在國際淨零賽局裡，台灣已經落後許多，台灣的表現需要盡快落實確切的氣候行動。

中鋼、台塑相繼提出2050淨零路徑

台灣將近5成的碳排放量都來自於工業，其中化材、金屬、電子與水泥更是佔據約75%的工業碳排。如今在國際壓力的驅使下，台積電、台泥、中鋼都已相繼宣布淨零碳排，永續能源基金會於9月份正式宣佈「台灣淨零行動聯盟」成立，號召營收占比台灣GDP超過4成、溫室氣體含量2成的企業齊聲宣示淨零。

就連排放量最大的台塑集團，也終於在2021年10月1日工業總會所舉辦的論壇中發表2050淨零目標和初步路徑規劃，提出在2025年減碳25%，2030減碳至少35%的目標。雖然距離國際2030減排50%的承諾仍有距離，但也遠遠超越台灣目前《溫管法》的2050年長期減量目標和2030年減碳目標。

石化業的參與顯現全台企業對於2050淨零的目標已逐漸達成共識，所有企業無不加速低碳與數位轉型，透過雲端科技、物聯網、大數據與人工智慧等技術輔助，希望透過能源效率的提升、電氣化、低碳燃料、循環經濟與再生能源闢出一條可行的路徑，邁向淨零。

「有效碳定價政策」遲遲未定

即便企業能提出減量的承諾、自身的因應路徑，但仍舊需要政府擬定有效的碳定價機制，以減抵未來國際碳邊境調整機制（CBAM）的威脅、提供財源大力推動節能減碳技術的發展，並且讓更多產業鏈中的中小企業提前意識到淨零的重要性、予以準備。

有效碳定價的制定必須包含明確的「碳底價」和「長期、穩定上升的規劃」，提供產業更大的經濟誘因投資低碳設備。以水泥業的廢熱回收發電系統為例，若導入有效碳定價系統，短期內可以將投資回收期縮短，長期隨著費率的提升，會使投資的效益越加顯著，鼓勵更多企業從事長期的減排行動。

根據綠色和平的建議，台灣的碳定價應設定300元新台幣起徵的底價，以每年至少10%的成長率跟上歐盟的價格水準，才能夠在減碳以及經濟層面為台灣保持競爭力。

對此，中研院經濟研究所蕭代基指出，倘若實行環保署研擬的100元碳費，減碳效果微乎其微，長期而言無助於減少國際碳邊境調整機制（CBAM）對於產業產值的負面影響，而綠色和平提出的方案能對台灣達成淨零的減碳目標產生極大助力，且長期每年可以幫助台灣創造1%的GDP成長。

蕭代基也提到，若台灣採用符合歐盟水準的碳價格，並藉由稅收循環機制，正確地利用其收入，不僅能夠不用繳交碳邊境稅給歐盟，更將對台灣產業競爭力、整體GDP成長和減碳帶來較大的正面效果，呼籲立委們必須於法條中制訂碳費底價、逐年調升的費率與收入不可補貼污染源的規定。

淨零行動聯盟的召集人、永續能源基金會的董事長簡又新大使則表示，企業邁向淨零有許多挑戰，政府應儘速提出有效的碳定價方案，在溫管法修法內必須明訂合理且可促進減碳成效的費率，同時載明長期穩定的調升機制，並且明確公開費率的用途，確保碳費能在企業轉型上提供實質幫助。

journalist: 邱家琳

countries: 台灣 歐盟

things: 大數據 經濟

title: 國際淨零賽局來臨 綠色和平：台灣應盡快說明碳定價-


content_text:
US scientists David Julius and Ardem Patapoutian yesterday won the Nobel Prize for Medicine for discoveries on receptors for temperature and touch.

The duo’s research, conducted independently of each other in the late 1990s and 2000s, is being used to develop treatments for a wide range of diseases and conditions, including chronic pain.

Julius, who in 2019 won the US$3 million Breakthrough Prize in life sciences, said he was stunned to receive the call from the Nobel committee early yesterday.

An undated handout photo made available by the University of California, San Francisco, yesterday shows David Julius in his office in San Francisco, California. Photo: EPA-EFE

“One never really expects that to happen... I thought it was a prank,” he told Swedish Radio.

Our ability to sense heat, cold and touch is essential for survival, the Nobel Committee said, and underpins our interaction with the world around us.

“The groundbreaking discoveries ... by this year’s Nobel Prize laureates have allowed us to understand how heat, cold and mechanical force can initiate the nerve impulses that allow us to perceive and adapt to the world,” the Nobel jury said.

An undated handout photo made available by the Howard Hughes Medical Institute, Scripps Research, yesterday shows Ardem Patapoutian of the Howard Hughes Medical Institute, Scripps Research, at a laboratory in La Jolla, California. Photo: EPA-EFE

“In our daily lives we take these sensations for granted, but how are nerve impulses initiated so that temperature and pressure can be perceived? This question has been solved by this year’s Nobel Prize laureates,” it said.

Julius, 65, was recognized for his research using capsaicin — a compound from chili peppers that induces a burning sensation — to identify which nerve sensors in the skin respond to heat.

The human body generates heat in response to inflammation, so we can protect the affected area and allow it to heal.

Julius told Scientific American in 2019 that he got the idea to study chili peppers after a visit to the grocery store.

“I was looking at these shelves and shelves of basically chili peppers and extracts [hot sauce] and thinking: ‘This is such an important and such a fun problem to look at. I’ve really got to get serious about this,’” he said.

Patapoutian’s pioneering discovery was identifying the class of nerve sensors that respond to touch.

Julius, a professor at the University of California in San Francisco, and the 12 years younger Patapoutian, a professor at Scripps Research in California, are to share the Nobel Prize check for 10 million kronor (US$1.15 million).

The pair were not among the frontrunners mentioned in the speculation ahead of the announcement.

Pioneers of messenger RNA technology — which paved the way for mRNA COVID-19 vaccines — and immune system researchers had been widely tipped as favorites.

See FIVE on page 13

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Americans win Nobel for medicine


content_text: 中評社台北10月5日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席當選人朱立倫今天正式上任，並將主持第一場中常會，朱今天以一身藍西裝搭配藍紅灰的領帶現身，並和秘書長黃健庭一同接受媒體訪問。 朱立倫今天將由前主席江啟臣手上交接印信，包括前主席馬英九、吳伯雄和洪秀柱等都到場觀禮，由於防疫考量，交接現場並未開放媒體採訪。朱也將發表就任後的首次談話，緊接著主持第一場中常會。

people: 朱立倫 洪秀柱 馬英九 黃健庭 江啟臣

title: 中評現場：今天正式上任 朱立倫藍西裝現身


content_text:
2021年水圳漫旅藝術節2日已登場，到11月27日，高雄市長陳其邁說，年輕世代把想法帶到農村，實現夢想，夜裡的美濃百年水圳，在燈光閃閃映照下，有了新的生命。許多民眾也紛紛貼出他們拍的美照，稱讚美濃水圳氣勢不輸日本北海道小樽運河，也有人說「高雄威尼斯太美了！」

高雄即將主辦國慶焰火，將迎來不少遊客到高雄，陳其邁鼓勵大家到高雄時，也能到美濃等農業區走走，他說，高雄不只有亞灣區無敵海景，還有山城小鎮的美麗風情，悠遊在山上、海邊，都有不一樣的人情滋味。

高雄美濃水圳密布，與居民生活息息相關，也構成特殊地景。陳其邁說，年輕世代把想法帶到農村，實現他們的夢想，美濃百年水圳日夜各有不同風情，尤其夜晚在燈光閃閃映照下，有了新的生命。

去年水圳藝術節好評不斷，主辦單位表示，今年秋季的美濃水圳漫旅藝術節，在街區鄰里居民合作下，將設計導入在地日常，結合水圳生活記憶與環境美學，改造老宅牆面及閒置空間。配合夜間燈光點綴，好玩、好吃又好逛的秧光市集及街頭藝術家，讓水圳頓時成了美濃傍晚散步漫遊的首選，延續了在地的美好浪漫。

高雄市農業局也助一臂之力，農業局表示，透過「高雄市110年區域資源整合根留農村計畫」，讓年輕世代的創意想法，能在傳統農村實踐，吸引人潮，創造農村更多不同可能。

主辦單位也預告，11月6日水圳旁將再次舉辦「秧光小市」市集，精挑細選，集結各類小小攤車，讓美濃多一分不同趣味。如果只想靜靜欣賞點亮後的百年水圳，11月27日前，每晚6點至9點都將打亮，歡迎民眾到美濃悠閒散心。

水圳、市集、音樂構成一幅和諧畫面，讓高雄美濃水圳更有味道。圖／取自陳其邁臉書水圳、市集、音樂構成一幅和諧畫面，讓高雄美濃水圳更有味道。圖／取自陳其邁臉書輕鬆樂活的市集，少不了好音樂相伴。圖／取自陳其邁臉書高雄美濃水圳旁很有味道的小市集，讓人忍不住駐足流連。圖／取自陳其邁臉書水圳、市集、音樂構成一幅和諧畫面，讓高雄美濃水圳更有味道。圖／取自陳其邁臉書

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄市 山上

title: 美濃百年水圳風情萬種 網友嘆：不輸北海道小樽運河


content_text: 在兩岸競相申請加入CPTPP（全面與進步跨太平洋夥伴關係協議）後，各方評論幾乎都以零和的角度切入，試圖探討在大陸的反對下，我國該如何尋求外部奧援，提升加盟的可行性，卻未曾釜底抽薪思考問題的真正解方：與對岸展開政治溝通，談判達成雙贏的可能性。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知從競爭的視角看，兩岸在CPTPP各有其盟友：拉丁美洲國家如墨西哥、智利、祕魯期望藉由大陸入會，與RCEP市場產生連結，東南亞國家如汶萊、馬來西亞則是「一帶一路」戰略路徑國，這些國家在政治立場上均可能較偏向大陸。另方面，日本已明確力挺我國入會，新加坡也表態支持「符合標準的經濟體」，加拿大、澳洲近年與大陸屢有政治及經濟摩擦，越南則在南海與大陸有衝突，均可能成為我國的潛在爭取對象。每一個國家都擁有「否決權」然而這些針對各別國家的分析，在CPTPP對於接納新會員採取「共識決」的制度設計下，意義並不大，因為這種做法的反面意涵，就是每一個國家都擁有「否決權」，只要無法爭取到所有既存成員的同意，一切努力都將徒勞無功。因此，兩岸雙方在申請入會的議題上，與其相互阻撓，其實更應思考如何化解彼此之間的僵局，才有可能以互利互惠的方式解決入會爭議，如2001年般的攜手加入WTO。在CPTPP協議的加入程序中，與WTO一樣是以「經濟體」作為成員資格要求，而不是「國家」，因此大陸反對我國加入的理由並不存在。換言之，兩岸在申請入會的法律面上，均為適格者，此時要考量的，應該是經濟面有無達到協議要求的標準，例如勞權保障、環境保護、智財法規等，以及政治面是否已與對方做好妥善的事前溝通。前者操之在己，後者則操之在彼此的互動。從非零和的角度思考求同存異兩岸間的自由貿易市場，在2008年以後曾有一段快速發展期，直到2014年「反服貿」事件爆發後停滯迄今。究其原因，無非是年輕世代唯恐市場開放速度過快，在兩岸經濟實力差距懸殊下，可能對國內部分產業及就業機會產生衝擊，同時在政治上也不信任當時執政的國民黨。而今我國申請CPTPP可望解決許多困境：首先它跳脫兩岸雙邊談判的框架，走向多邊制度化協議，使吾人不用擔心被「以大吃小」；其次它所要求的「高品質」自由貿易，我國與大陸對比下仍有優勢；最後則是因為由民進黨政府提出申請，可望免除部分國人的隱憂。與其從「你得就是我失」的零和角度去分析我國可望獲得多少國家支持、為了爭取支持必須付出多少政治或經濟成本，不如從非零和的角度思考如何與大陸求同存異，方能創造雙贏。＊作者為公務員 Please enable JavaScript

journalist: 楊宗新

countries: 墨西哥 加拿大 越南 新加坡 汶萊 智利 馬來西亞 日本 澳洲

title: 觀點投書：CPTPP或成兩岸關係解方


content_text:
（中央社記者曾智怡台北5日電）產業發展長期重北輕南，薪資亦同，根據人力銀行調查，2021年薪資王為新竹縣市，且隨竹科穩定發展，近10年薪資增幅高達20%；鄰近新竹縣的苗栗縣同享竹科優勢，薪資位居全台第4。

104玩數據分析10年來台灣本島19個縣市、共計365萬筆正職工作月薪中位數，產出薪資相關榜單。調查顯示，2021年薪資前段班以北桃竹為主，該區為金融服務業、半導體、資通訊、製造業、軟體服務業的重鎮。

其中新竹縣市居2021年薪資首位，月薪中位數為4.2萬，高於台北市的4萬；且對比10年前，薪資增幅強彈20%，躍居10年薪資成長王；鄰近新竹縣市的苗栗縣同享竹科優勢，月薪中位數為3.6萬、位居第4。

104人力銀行指出，竹科去年營收高達1兆2439億元，與10年前相比成長4.8%，全面墊高竹科產業及生活圈的薪資水平。

值得一提的是，台東縣和屏東縣即便2021年薪資僅3萬、敬陪末座，但因基期較低，10年薪資成長幅度皆達20%。

觀察近10年地方發展，104人力銀行表示，台東縣2011年開辦熱氣球嘉年華，截至去年觀光人次已成長2倍；屏東縣則為農林漁牧大縣，總產值高居全台農林漁產值第2，加上屏東農業生技科學園區的設立，協助農業轉型升級，讓農民獲得更好的收入。

journalist: 中央社記者曾智怡台北5日電

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 苗栗縣 屏東縣 新竹縣

title: 調查：新竹2021薪資王 苗栗享竹科優勢排第4 | 生活


content_text:
高盛周一 (4 日) 表示，隨著天然氣價格飆升，公用事業發電站燃料開始改採石油運轉，今年晚些時候原油每日需求量將增加 65 萬桶，國際原油價格上看 90 美元。

由於全球天然氣危機的惡化，導致天然氣價格飆升至歷史高點，高盛分析師 Damien Courvalin 預計電力燃料轉換將使原油需求和價格上揚，該行預計布蘭特原油期貨將在今年年底前達到每桶 90 美元。

歐洲和中國的能源危機正在波及全球，使部分國家短缺隱憂加劇。能源諮詢 Rystad Energy 預估今年年底，冬季危機可能使原油每日需求量增加近 100 萬桶。全球最大原油出口商沙烏地阿美石油 (Saudi Aramco) 周一也表示，目前已經看到每日原油消耗量增加 50 萬桶。

在原油需求上升之際，供給面產能持平也為原油價格帶來支撐，OPEC + 周一同意照既定計畫，自 11 月起每日產能增產 40 萬桶，目前該組織 580 萬桶 / 日減產措施仍持續進行中，預計透過逐步增產，在 2022 年 4 月前讓減產協議退場。

受 OPEC+ 供給持平激勵，布蘭特原油期貨周一漲 2.5%，收至每桶 81.26 美元，西德州原油期貨上漲 2.3% 至每桶 77.62 美元，寫下 2014 年以來新高。

Courvalin 表示，每年冬天接近春初天然氣用完之際，便會出現石油燃燒達到高峰。全球來看，若冬季非常寒冷，石油需求能輕易達到每天 100 到 200 萬桶。

Courvalin 說，今年天然氣和石油庫存緊張，但石油的閒置產能比天然氣多，石油業正自去年鉅額虧損中逐漸恢復，並紛紛表示不願增加產量，而是以償還債務為優先。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 冬季來臨+天然氣飆漲 高盛：原油需求看增 年底漲至90美元 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
▲當事人在9/6打了第一劑莫德納疫苗。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳俊宏／綜合報導

一名孕婦表示，她在9/6打了第一劑莫德納疫苗，幸運在9/29預約10/5僅剩的孕婦門診第二劑名額，沒想在施打第二劑莫德納的前一天早上，卻接到醫院通知說經查詢系統發現，她已在9/30打了高端第二劑。她分享請假衝到疾管署反映的後續，「大家苦苦等候第二劑預約通知的時候，時不時去查一下自己的預約平台是不是其實已經『被完成』了。」

「要注意『被完成』疫苗接種紀錄！」當事人4日晚間在PTT發文說，她當天早上跟預約施打第二劑的醫院來電者說明，她沒打高端，第一，9/6已打第一劑莫德納，第二劑怎可能混打高端？實務上根本不可以發生這種事，誰敢混打孕婦；第二，兩劑間根本沒有距離28天（孕婦四周後就可接種第二劑）；第三，她的健保卡根本沒有離身，怎麼會被註記打了不存在的第二劑？

當事人指出，院方叫她一定要去查為什麼會有這種錯誤的系統登記，不然因系統已登記第二劑資料，他們也沒辦法幫她接種，因一切是以系統資料為主；她掛完電話後，馬上打給第一劑的接種醫院，告知他們把她的資料登記錯誤，請他們去處理更正，不然她無法打第二劑。

▼高端疫苗。（圖／記者湯興漢攝）

當事人說，預約第二劑的醫院建議，她去「大安健康中心」更正錯誤的系統；她也打了無數1922跟疫苗專線，不是打不進去，就是只能給她另一支電話無止盡轉接；她後來忍不下去向公司請假，下午衝到大安健康中心，櫃檯說他們沒有權限，叫她去台北市政府直接處理；北市府櫃檯幫她轉接負責疫苗的部門電話，電話裡的專員只能給她另一支電話，叫她打去查詢錯誤的系統怎更正，對方也無法處理。

文中提到，市府櫃檯阿姨看她很緊急，好心帶她去綜合櫃檯「當面」找人解決問題，但最後也只能「當面」幫她打電話給疫苗專線轉專員；好不容易等了很久的「請稍候」，終於轉接到另一個專員，最後對方聽完又只能幫她轉接，正在等轉接時，市府10分鐘電話時間限制到了，被掛斷了。

當事人寫道，最後她決定衝去疾管署，直接找人解決這個火燒屁股的錯誤；到疾管署等了20分鐘，終於有專員下來當面了解情況，問了她的個資後又上樓查詢，發現真的「被登錄」完成第二劑，而且是「被登錄」混打高端；專員回覆說他們今天接到很多民眾反應「被登錄」沒打的疫苗，所以他們現在也只能去查，詢看怎麼找人更正。

▼莊人祥回應，可能是施打第一劑的醫療院所，上傳資料時打錯了。（圖／指揮中心提供）

當事人說，到了當晚8時40分，她的系統還是「被登錄」混打高端。她建議，大家苦苦等候第二劑預約通知的時候，時不時去查一下自己的預約平台是不是其實已經「被完成」了，這樣下去等到明年也是等不到通知的。

對此，《聯合新聞網》報導，指揮中心發言人莊人祥回應，可能是施打第一劑的醫療院所，上傳資料時打錯了。他建議，若有民眾出現該種情況，可查詢「健保快易通」App，看第二劑被登記在哪間醫療院所，請對方幫忙更正。

▼當事人發文。（點圖可放大／翻攝PTT）

title: 預約莫德納第2劑！孕婦卻被通知已混打高端　慌張衝疾管署結果曝


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月05日訊】日本自民黨新總裁岸田文雄4日當選日本第100任首相後，立即公布了新組建的內閣名單。外界普遍關注的新設職務經濟安全大臣由小林鷹之擔任。輿論認為，岸田的新內閣人事安排表明，經濟安全將是新政府的執政重點，預料岸田很快會推出相關法案，其抗中路線將更為具體。
週一（10月4日），日本自民黨新總裁岸田文雄當選日本第100任首相。當晚，在日本王宮舉行首相任命和內閣大臣認證儀式後，新任內閣官房長官松野博一在首相官邸公布了新內閣的成員名單。
據日本放送協會（NHK）報導，岸田內閣的成員共有20人，其中13位為首次入閣，女性內閣成員有3人。
在新內閣中，厚生勞動大臣由前法務副大臣後藤茂之擔任，經濟再生大臣由原黨政調會長代理山際大志郎擔任，經濟安全大臣由前防衛政務官小林鷹之擔任。此三人都是首次進入內閣。
首次入閣人選還包括：堀內詔子擔任疫苗大臣，金子恭之擔任總務大臣，二之湯智擔任國家公安委員長，牧島花蓮擔任數字化大臣，西銘恆三郎擔任復興大臣兼沖繩北方大臣。
此外，安倍弟弟岸信夫再次擔任防衛大臣，萩生田光一擔任經濟產業大臣，公明黨副黨首齊藤鐵夫擔任國土交通大臣，野田聖子擔任少子化大臣兼地方創生大臣，財務大臣則由前環境大臣鈴木俊一擔任，外務大臣由茂木敏充留任。
山口壯擔任環境大臣、末松信介擔任文部科學大臣、若宮健嗣擔任世博大臣、古川禎久擔任法務大臣、金子原二郎擔任農水大臣。
台灣《自由時報》認為，岸田文雄組建的這個新內閣的黨政人事布局顯示，「經濟安全保障」將是新政府工作的重點，如果不出意外，岸田有可能明年即在國會推出「經濟安保」的相關法案，其在經濟安全保障方面的抗中路線也會更為具體。
報導分析指出，岸田的「經濟安保內閣」成員中，具有領頭地位的是自民黨幹事長甘利明，他不但在安倍政府時代是日本加入TPP談判的主將，而且長期致力於推動日本的經濟安全保障。今年5月，甘利明與麻生太郎、安倍晉三聯手組成了自民黨次團「半導體戰略推動議員聯盟」，主導該黨派的經濟安保戰略。
擔任經濟安全大臣的小林鷹之則是財務省官僚出身，曾派駐美國3年，具有財政和外交的實力。小林長期關心日本智財、供應鏈及網路、宇宙戰略等領域的安保問題，2016年曾在安倍內閣擔任防衛大臣政務官。
經濟財政再生大臣山際大志郎出身東大醫學院獸醫學博士，被認為是麻生派的新生代眾議員，曾與甘利明共同出版「創新生態系統」（Innovation Ecosystem）一書。
此外，經濟產業大臣的萩生田光一是安倍的親信，外交大臣茂木敏充和防衛大臣岸信夫都是對中強硬派。
經濟安全保障是岸田的重要政策之一，他在競選民黨總裁期間充分闡明了這個政策的要點。而這次組閣，他特意新設了「經濟安全大臣」一職，這個職位可跨越各部會及國家安保會議（NSC），外界認為，這表明岸田將在經濟安全的議題上放手一博。
（記者何雅婷綜合報導 /責任編輯：徐耕文）

taiwan-subdivisions: 復興 花蓮

title: 日首相岸田新內閣亮相 經濟安保與抗中路線是焦點