content_text:
李晴晴下一個目標就是挑戰1公尺90大關。（運促會提供）

〔記者林岳甫／台南報導〕自律的李晴晴靠技術彌補身高僅有168公分的劣勢，加上今年克服賽前容易胡思亂想的毛病，如今在全大運成為女子跳高新科全國紀錄保持人，下一目標就是挑戰1公尺90大關，盼能在明年杭州亞運奪牌。

教練讚她自律 自我要求高李晴晴自爆，過去賽前總是很焦慮，經常胡思亂想，連吃東西都會害怕，怕吃錯東西導致表現不佳。透過國訓中心心理諮詢師的輔導，她解決胡思亂想的問題，今年參賽終於能心無旁騖，將專注力都擺在場上，3月大專公開賽也以1公尺81締造個人最佳。

看齊偶像狄瑪提諾 下步挑戰1米90教練孫念祖表示，李晴晴鬥志高昂，自我要求極高，是她能破紀錄的關鍵，「李晴晴控制體重功力一流，其他人可能會超標，就她永遠保持在55公斤，就可以看出她很自律。」

169公分的義大利退役名將狄瑪提諾，保有2公尺04全國紀錄，並在世錦賽拿過1銀、2銅，成為李晴晴學習對象，「她身高跟我差不多卻能跳到2公尺04，我相信我也能達到1公尺90，並保持成績穩定，在明年亞運挑戰獎牌。」

title: 身高僅168 李晴晴嚴控體重追夢


content_text:
新冠疫情影響觀光業，不只迎來危機，更帶來新契機，台北城市科技大學將攜手台灣旅遊龍頭雄獅集團（2731）創立「雄獅菁英人才培育學院」，雙方在10月5日舉行揭牌典禮，校方期許未來由雄獅集團的專家到校協同教學，且提供學生實習機會，企業從中挑選菁英，為後疫情時代的觀光新市場注入新血輪，雙方正式啟動觀光、旅館接班人培育計畫。

為了讓後疫情時代人才新血輪不斷鏈，城市科大攜手雄獅集團創立「雄獅菁英人才培育學院」，城市科大校長馮美瑜與雄獅集團總經理黃信川代表雙方簽訂產學合作，城市科大董事長鄭逢時與雄獅集團總經理黃信川代表一起揭牌，人才培育計畫正式啟動。

城市科大校長馮美瑜表示，「雄獅菁英人才培育學院」從這個學期開始正式啟動，會為觀光事業系、餐飲事業系、旅館學程等系推出共同選修課程，邀請集團業師授課，修業期滿將提供專屬認證學分，學生未來將能學習台灣特有的鐵道觀光遊程規劃，進入「藍皮解憂號」實習，學習隨車導覽;或進入鳴日號列車，進行國宴餐點推廣研發，與列車餐點內外場服務等，導入貼近企業界的專業課程，讓學生能夠做中學，一畢業即成為被企業所用的菁英，打造後疫情時代的國旅與生活產業所需的人才。

雄獅（2731）集團總經理黃信川表示，台灣鐵軌繞一圈剛好是一個環狀，全世界沒有一個國家像台灣這樣繞成一圈的鐵道，舉世聞名，繞台一圈的鐵軌共1,065公里，共有二百四十多個車站，代表豐富的城鄉人文，去年雄獅集團拿到「鳴日號」近十年的經營權，且得到日本設計大賞，希望為國人帶來全新的鐵道文化體驗，讓國人能運用環保、低碳的軌道旅遊探索全台灣，未來將以「以人為本、以市場導向」做目標，而人才的儲備更是貫穿所有目標的基礎。

黃信川表示，雄獅集團向來重視實踐企業社會責任， 未來與城市科大合作後，會讓學生參與「藍皮解憂號」列車地區性研究計畫，包含探索區域車站特色介紹、研發伴手禮、特色餐盒及餐點、各式主題展演活動等規畫，或是辦理全國廚藝競賽，從中挑選國宴菜單，入選菜單將能在鳴日號列車上，讓客人品嘗享用。

在今天的記者會上，雄獅集團總經理黃信川為城市科大觀光事業系與旅館學程的學生們穿上印有雄獅商標的背心，象徵學生經過「雄獅菁英人才培育學院」專業課程訓練後，將能成為觀光、旅遊產業的優質人才。

城市科大觀光系大二生劉家棟目前已通過國家領隊、導遊證照，他感謝學校提供優質的教育環境，且參與雄獅集團的培育計畫，能學到課堂上學不到的專業知識，貼身跟著業師學習，他期待未來能有機會進入到雄獅實習與就業;旅館學程大二學生王暐婷表示，雄獅集團既知名又多元，她相信透過產學合作能拓展視野，未來成為旅館達人。

雄獅集團近年發展有目共睹，旅遊服務跨足全球，包括兩岸三地、東北亞、東南亞、美洲、澳洲等皆有據點，也拓展餐飲品牌，成立「欣食旅」事業。近年來更深耕台灣，以集團的力量全力經營鐵道旅遊，運用鳴日號、藍皮解憂號等觀光列車和每個車站與在地產業串接，打造具台灣代表性的「國際級旅遊體驗」。雄獅除了持續致力旅遊產業垂直整合外，更導入資訊化與知識管理系統，並積極轉型為生活休閒產業，透過社群經營、打造美學共享場域等多元樣貌，朝向「全球華人旅遊生活服務第一品牌」之目標邁進。

countries: 澳洲 台灣 日本

title: 迎接後疫情時代觀光新市場 城市科大攜雄獅培育人才


content_text:
Singapore’s parliament yesterday began discussing a proposed law to counter foreign interference that has sparked concern from opposition parties, rights groups and experts about its broad scope and limits on judicial review.

The small and open city-state, which says it is vulnerable to foreign meddling, targeted fake news with a far-reaching law in 2019, and joins nations such as Australia and Russia that have passed laws in the past few years to deter foreign interference.

It allows authorities to compel Internet, social media service providers and Web site operators to provide user information, block content and remove applications, and is likely to be passed, as the ruling party has a majority in parliament.

However, some critics say its broad language risks capturing even legitimate activities, while Reporters Without Borders said it could ensnare independent media outlets.

“The pre-emptive powers ... and broad scoping of provisions could potentially provide the government with significant wherewithal to curb legitimate civil society activity,” said Eugene Tan, a professor of law at Singapore Management University.

“FICA has the makings of being the most intrusive law on the statute books,” he said of the bill, to be formally known as the Foreign Interference Countermeasures Act.

The Singaporean Ministry of Home Affairs said the bill does not cover discussion or advocacy by Singaporean citizens, or the vast array of their collaborations with foreigners.

Yet orders can be issued if a citizen acts for a foreign principal in a manner contrary to the public interest, it said, adding that the law set out clear thresholds.

The bill allows the home affairs minister to order investigations in the public interest to “expose hostile information campaigns,” based on suspicion of foreign interference.

Instead of open court, an independent panel, chaired by a judge, would hear appeals against the minister’s decisions, a move the government says is necessary, as matters might involve sensitive intelligence with national security implications.

As use of social media and communications technology increases, experts and opposition parties have agreed on the need to counter a growing threat of foreign interference in domestic affairs.

Critics have said that Russia’s “sovereign Internet” 2019 law allows authorities the discretion to limit access to resources and information, while Australian laws target lobbyists for foreign countries.

In parliament yesterday, Singaporean Minister of Home Affairs Kasiviswanathan Shanmugam pointed to examples of spurts in online activity from 2016 to 2019 that aimed to influence sentiment or create artificial impressions of Singapore’s positions, but he did not name any nations.

In 2016, Singapore went through a choppy period in ties with China over Taiwan and the disputed South China Sea, while 2018 saw it embroiled in a dispute over airspace and maritime boundaries with neighboring Malaysia.

Singapore’s bill is unique in targeting foreign interference through the Internet, as well as individuals, but not as extensive as US or Australian laws on transparency and regulation of individuals, said Chong Ja Ian, a political analyst at the National University of Singapore.

Besides aiming to remove content that threatens immediate and significant harm, it imposes obligations on those considered “politically significant persons,” who are directly involved in Singapore’s political processes, such as lawmakers.

However, others could be included in the category if their activities are directed toward a political end.

The main opposition Workers’ Party has called for changes to the draft law, such as narrowing the scope of executive powers to reduce the chance of an abuse of power.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Singapore debates interference bill


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月05日訊】朋友們好，今天是10月4日（星期一），歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
在過去的這個週末，中國大陸掀起了兩波輿論熱潮。一波是週末公布傅政華落馬，激起從官場到民間相同的一片叫好聲。然後是官方宣傳部門利用電影《長津湖》的上映，掀起了又一波愛黨反美的熱潮。

【《長津湖》票房飆高 網信辦嚴控輿論】
尤其電影《長津湖》，在這一輪炒作中出現了兩個焦點：一個是電影上映以來獲得了很高票房，根據燈塔專業版實時數據顯示，截至10月4日，電影《長津湖》上映5天收入了19.12億的票房，刷新了紀錄。
而另一個焦點則相反，是一個電影類公眾號「深焦DeepFocus」，因為發表了對《長津湖》的一篇影評文章，題為「粗製濫造的主旋律，到底獻給誰看？」，結果立馬被刪除，其帳號還被微信封口14天。這很有點令人意外。
我說令人意外，不是指刪帖禁言這個動作，這本身已經是大陸常規。說意外是因為只要看過這篇文章的人都會發現，文章本身並沒有任何違背官方對長津湖戰役「正能量」、「主旋律」定性的原則，全文只是從純技術角度批評了從導演到主演再到電影特效的水平不夠，沒能真正體現出長津湖之戰這段「宏大歷史」。
也就是說，這篇文章的本意，是批評馬雲投資的這部長達3小時的「十一獻禮式」主旋律大片，對黨的偉大歌頌得不夠，技術含量太低，以致於對這段波瀾壯闊的歷史起到了負面作用。但就這麼一篇根本與「反對」無關，僅僅只是「讚美得不夠好」的文章，也都被秒殺。可見《長津湖》這部電影在網信辦心目中的分量。
今天我們就來聊聊長津湖戰役這個話題，說說中共是如何將這段慘烈的歷史編造成了一個巨大的謊言。
長津湖戰役是中共軍隊進入朝鮮作戰的第二次戰役中在長津湖地區發起的一場戰役，其核心目標是想用突然襲擊、分割包圍的戰術全殲美軍王牌軍陸戰第1師和步兵第7師。但最終的結果是美軍順利突圍撤離，中共損失慘重。
這場戰役有一個重要的背景，就是朝鮮率先發動對韓國的侵略戰爭後，聯合國軍於1950年10月初反攻進入朝鮮，10月20日，聯合國軍攻占了平壤。金日成的軍隊基本被消滅殆盡。聯合國軍總司令麥克阿瑟將軍預計朝鮮戰爭將在聖誕節前結束。
就在金日成這個侵略者政權即將覆滅的節骨眼上，中共以不宣而戰的方式悄悄介入了這場戰爭，派遣了大量作戰力強悍的正規主力部隊，冒充志願人員的名義，對聯合國軍發起了大規模突然襲擊。長津湖戰役，就是這個節骨眼上的關鍵一戰。
電影《長津湖》就是以這次戰役為背景，由陳凱歌、徐克等人聯合監製並執導，由知名戰狼演員吳京等人主演的一部紅色主旋律電影，其主要內容就是講述了一個志願軍連隊在極度嚴酷環境下如何堅守陣地奮勇作戰，為長津湖戰役做出貢獻的故事。
這部電影據說讓很多大陸觀眾都看得熱血沸騰，再次激發了「美帝就是一隻紙老虎」的強大自豪感。但絕大多數人都沒有注意到一個巨大的問題：如果長津湖戰役真的像中共說的偉大到如此驚天地泣鬼神的地步，為什麼中共要過了足足70年才來拍這段早就應該大書特書的歷史？
只要稍微上點年紀的人都知道，中共數十年來對抗美援朝主題的影視宣傳中，幾乎全都集中在上甘嶺、松骨峰這些局部小型戰鬥上，卻對長津湖這樣號稱扭轉朝鮮戰局的大型戰役在宣傳上長期保持低調，幾乎不怎麼提到，即便個別地方有所涉及也是刻意突出整個連隊都被凍死的「冰雕連」這樣的符號式宣傳，避開整個戰役的詳細內情。這是大多數中國人對長津湖戰役都不甚了解的主要原因。
【為何中共曾經避提長津湖】
為什麼會這樣呢？其實說穿了很簡單：儘管中共過去在表面上宣稱自己是長津湖戰役的勝利者，但其實在中共內部一直都有極大爭議。我們先來看看兩個中共自己都無法否認的事實：
1. 主導長津湖戰役的第一主將、中共第9兵團司令兼政委宋時輪，在戰役剛剛結束的1950年12月11日，就向中央軍委遞交了《第9兵團對東線作戰的檢討》，與此同時，參戰的第20、27、26三個軍以及各部門也都分別做了檢討。
宋時輪自己對長津湖戰役的結論是這麼寫的：這次作戰打得很不好，不僅未能全殲美陸1師及第7師，反遭巨大減員，嚴重縮小戰力。
2. 中共頭號黨媒「人民網」在2014年的時候，曾經刊登文章，證實中共元帥之一的劉伯承在評價長津湖之戰時說美軍能夠全身而退這很了不起。
事實上，劉伯承是在南京軍事學院教學時針對長津湖戰役總結了這麼一段話：長津湖一戰，一個兵團的兵力圍住美國陸戰第1師，沒有能夠殲滅，也沒有能夠擊潰，付出了10倍於敵人的代價，讓美軍全建制地撤出戰鬥，還帶走了所有的傷員和武器裝備。
劉伯承提到的一個兵團，就是宋時輪的第9兵團，該兵團總人數約15萬人，下屬20、26和27三個軍都是華東野戰軍的精銳部隊，尤其27軍是公認的王牌軍。而美軍陸戰第一師只有2萬人左右。實際上，劉伯承還沒有提到的是另一個更加讓中共難堪的數字：美軍不但自己全身而退，還成功掩護了數量高達九萬八千餘人的難民一起撤退。
去年11月25日，美國駐華大使館在紀念長津湖戰役70周年的推文中曾經再次提到了這個重要的細節。
也就是說，共軍王牌部隊以絕對優勢兵力，在美軍猝不及防的情況下分割包圍了美軍，但在賠了夫人又折兵之後仍然讓煮熟的鴨子飛了。這無論如何都讓戰無不勝的毛澤東臉上有點掛不住。
而非常有意思的是，不但中共現在把長津湖戰役吹捧成巨大的戰略勝利，美方同樣也將長津湖戰役視為勝利。美陸戰一師順利突圍後，美軍方一共頒發了17枚榮譽勳章、70枚海軍十字勳章，這是美軍戰史上為一次作戰頒發勳章最多的一次。
美陸戰一師同時也把長津湖之戰視為該部隊的驕傲，《時代》雜誌更稱其為「美軍歷史上無可比擬的……堅忍和勇氣的史詩」！好萊塢電影《嚴寒17日》同樣是以長津湖戰役為背景，再現了美國戰史上這場最艱苦的戰役。
【中共軍隊凍傷真相：既是天災也是人禍】
為什麼中共損失慘重仍然沒能達成殲滅美軍的目標呢？可能不少朋友都看到了相關的說法，主要是中共遭遇了大面積的凍死凍傷等嚴重的非戰鬥減員，才導致戰鬥力大減而作戰失敗。
按照中共官方的說法，是由於朝鮮戰況緊急，原準備在遼陽、瀋陽等地稍事休息並更換禦寒棉衣的第9軍團，只在瀋陽稍停片刻，就繼續火速開進。
而據稱當時士兵穿著的都是華東溫帶的冬季服裝，非常單薄，入朝後又遇到了50年一遇的嚴寒氣溫，夜間最低溫度接近攝氏零下40度，所以才導致了大面積冰凍傷亡。
也就是說，官方的意思是，這是遭遇了罕見寒流的天災造成的。志願軍是在克服了巨大的自然災難的情況下，擊敗了不可一世的美帝，從而演繹了又一齣人定勝天的戲碼。
這個說法看上去很美，但卻是一個美麗的謊言，而揭穿謊言的不是別人，是中共自己。
根據中共黨史出版社出版的《開國第一戰》披露的數據，第9軍團的傷亡數字是「戰鬥傷亡19,202人，凍傷減員28,954人，凍死1,000人，凍傷嚴重而不治3,000人。凍傷減員達兵團總數32.1%，嚴重凍傷達22%。」我們按照九兵團總兵力15萬人來計算，官方公開承認凍傷了4.8萬人，其中嚴重凍傷達到3.3萬人，直接凍死的就超過4,000人。
如此慘重的凍傷減員，的確可以說是觸目驚心，而且這與中共士兵普遍沒有厚棉衣等禦寒衣物是直接相關的。
但我們看到一個奇怪的事實，就是根據中共自己出版的《抗美援朝後勤戰爭後勤經驗總結資料選編：軍需類》一書中收錄的記載，第9兵團實際上是領到了大量的厚棉衣、棉帽等禦寒物品的。
根據發放的記錄，第9兵團入朝時下轄三個軍總共約十五萬人，在截止11月18日的時候，總共發放了棉衣141,413件，手套234,000付，各種棉鞋172,331雙，各種棉帽185,319頂，棉背心185,876件，絨褲5萬條。從這一數字來看，除了棉衣還有約1萬的缺口，其它手套、棉鞋、棉帽、棉背心基本都是足夠甚至超額發放了。
在參戰的3個軍，在事後的工作總結中，普遍提到的都是缺糧，對缺禦寒衣物說得很少，20軍的報告中對禦寒衣物短缺問題甚至一個字沒提。
也就是說，九兵團並非是像傳說中那樣，穿著單薄的華東地區棉衣就投入了戰鬥。但為什麼我們又看到大量資料都顯示，在戰場上的確有大量士兵都是因為衣著單薄才被凍傷凍死的呢？這些下發的大量禦寒衣物都到哪裡去了呢？
這背後的原因有兩個：一個是部分部隊由於種種原因，沒有把領到的禦寒衣物下發到第一線的士兵手裡。另一個原因，是指揮部為了讓部隊儘快到達伏擊地點完成包圍圈，對參戰部隊下達了幾乎是超越極限的行軍命令，這導致很多參戰部隊為了搶行軍速度，強行命令士兵放棄厚重笨拙的棉大衣等禦寒衣物。
對於前者，究竟是什麼原因造成了部分禦寒衣物沒有下發到第一線，官方沒有明確說法，這背後可能存在後勤管理混亂或後勤官員輕視了嚴寒氣溫影響有關。
至於後者，最典型的就是27軍，該軍的確存在部分缺少冬裝的情況，但據多處資料和當事人的回憶錄都顯示，主要是因為他們在過江之前把領到的冬裝留在了國內，目的就是為了加快行軍速度而要求所謂的「輕裝前進」。
20軍也有相同的情況，他們在向長津湖開進過程中為了加快行軍速度，把原本領到的大衣皮帽等衣物直接扔掉。儘管在輕裝的當時，氣溫還不是很低，但指揮官們似乎並未意識到部隊馬上就要進入高寒地帶，而且寒潮即將襲來。
比如，20軍180師師長彭飛就下令全師丟掉大衣和棉被，輕裝前進，導致部隊進入陣地後大批凍傷；另一個缺乏常識的典型例子是26軍231團的政委李傑，他下令對全團凍傷傷員直接用熱水燙腳，結果導致凍傷進一步惡化。據事後參與救援的志願軍老兵回憶，他們進入下碣隅里時，看到成群的志願軍傷兵在雪地上到處亂爬，尋找食物，根本無人過問，形同乞丐。
這些荒謬現象的背後，是中共軍官為了確保自己的戰功而視士兵生命如草芥，動不動就用不惜一切代價來施壓。比如26軍一個工兵營為了修一座橋趕進度，直接下令該營一個排的官兵跳進冰河打樁架橋。在零下20度的冰河水中浸泡一夜的結果，就是全排都嚴重凍傷截肢。
類似這樣的例子當時在第9軍團非常普遍，但也不是沒有例外。比如第20軍的89師凍死凍傷減員500餘人，相對就少了很多；第26軍78師的233團凍死凍傷減員151名、該軍77師231團3營槍炮連凍傷減員只有9人、而88師炮團1連特別要求做到行軍換單鞋，駐軍穿棉鞋，露營合鋪等，結果全連只有1名士兵凍傷。
為什麼會有這樣的反差存在呢？說穿了原因很簡單，這些部隊的軍官都相對重視基層士兵的防寒保暖。所謂嚴寒襲擊導致作戰失敗的背後，其實是人禍。
【殲滅「北極熊團」：又一個謊言？】
最後還有一點時間，我們簡要說說長津湖戰役的另外一個大事件的真相。
中共官方一直宣稱，此次戰役的一大戰果是全殲了美軍王牌的北極熊團三千餘人，並繳獲其團旗，這是中共建軍歷史上唯一一次成建制殲滅了美軍一個團。
但實際上，這個說法多少有點魚目混珠。被中共殲滅的所謂「北極熊團」，實際上全稱叫做美軍第31團級作戰隊（英文縮寫為RCT-31），因為指揮官是來自北極熊團的團長麥克萊恩，所以在美軍中普遍稱其為麥克萊恩特遣隊（Task Force Maclean）。
後來因麥克萊恩重傷被俘，由第32步兵團第1營營長費斯中校接任指揮，所以美軍文獻中一直稱呼其為費斯特遣隊（Task Force Faith）。
真正的31步兵團（北極熊團）英文縮寫為31st IR，而費斯特遣隊是由北極熊團下屬第3營加上第32步兵團第1營，外加師屬炮兵營的兩個炮兵連混編組成的團級作戰單位，是一支聯合國混編部隊，並非真正的北極熊團，也不全都是美軍。只是這支特遣隊最初由麥克萊恩指揮並攜帶團旗，所以中共也就魚目混珠將其叫做北極熊團了。
此外，中共所謂的全殲也是為了忽悠大眾。費斯特遣隊總共只有3,288人，以極為劣勢的兵力抵擋中共軍隊2到3個師圍攻達4天之久，成功掩護了美軍陸戰一師撤退。最後雖然建制被打散，但最終仍有約1,600人成功突圍，除了將約一千一百五十多名傷兵送醫，還有戰力的四百九十多人被組成1個營，歸屬陸戰1師繼續轉戰，費斯特遣隊編制撤銷。
而真正的北極熊團31團編制仍在，餘部在經過整補後重建了團部，在第二年繼續作戰，還參加了無人不知的上甘嶺之戰。
【戰略勝利的真相】
最後補充一點，我們看到大陸官方始終強調，說長津湖戰役戰術上雖然沒有完成目標而且傷亡慘重，但戰略上扭轉了戰局，避免了金家政權的覆滅，為後來板門店停戰談判奠定了基礎，所以要算戰略勝利。
這多少有點混淆概念。
我們都知道，朝鮮戰爭是金日成越過三八線對韓國發動侵略戰爭才引發的，中間幾經反覆爭奪，最終雙方仍然以三八線劃界停戰。也就是說，中共付出了逾百萬人傷亡，以及巨大的財政支出，最終只是保住了一個原封不動的獨裁侵略者政權。而換來的只是與西方徹底交惡。
中共現在拚命鼓吹要遵守以聯合國為核心的國際秩序，如果是這樣，那麼聯合國安理會1950年通過的第82號決議就明確要求朝鮮民主主義人民共和國立即停止侵略大韓民國。而聯合國大會在1951年2月1日通過的第498號決議，則嚴厲譴責了中共志願軍介入朝鮮戰爭，並明確認定中華人民共和國介入朝鮮是「侵略行為」。
也就是說，中共必須先承認自己的侵略行為，才有資格說什麼遵守聯合國秩序。那麼面對這樣的歷史事實，現在的中共是要裝作視而不見呢，還是以「歷史虛無主義」來否定呢？
好的，今天我們就聊到這裡，謝謝各位的觀看，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 韓國 美國 中華人民共和國 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

title: 【遠見快評】長津湖之戰 隱藏多少謊言？


content_text:
以「改造公司文化」為首要任務、堅持以溫柔與同理心行事，納德拉接手微軟執行長7年來，微軟股價翻了6倍、重返PC時代的榮耀，背後的秘密是什麼？《你為什麼不想當微軟的執行長？（Why You Don't Want to Be Microsoft CEO）》是《彭博（Bloomberg）》2014年1月所發布的文章。當時微軟第2任執行長史蒂夫・鮑爾默（Steve Ballmer）交出大位，媒體竭盡所能嘗試找尋這家1975年創立的科技巨頭下一位繼任者。

後來的故事就廣為人知了，在眾人意外中，薩蒂亞．納德拉（Satya Nadella）上台接管了微軟，在位5年的時間就被《財富（Fortune）》評選2019年「年度企業家（Businessperson of the Year）」冠軍。

在2021年6月，微軟更成為繼蘋果之後，美國第2家市值超過2兆美元的上市公司。同月，納德拉獲得董事會一致通過，接替獨立董事約翰・湯普森（John Thompson）兼任微軟董事長的職務。截至2021年9月，微軟的市值從納德拉接手時的3,116億美元，跳躍性地成長了6倍以上，達到2.29兆美元。

納德拉翻轉了微軟，甚至讓大象跳起了舞來。

改變第1步：認清現實——跳脫以微軟為中心的思維，成為「賦能者」 翻開納德拉的人生，就像是典型的印度裔成功人士模板 ：出生於印度公務員家庭，夢想成為板球選手，在接觸電腦後轉換人生方向，大學攻讀電腦科學，到美國進修並移民，並於20幾歲時加入微軟，一路攀登到微軟最高的寶座。

但是讓他與科技巨頭執行長截然不同的，不是國籍、膚色、學歷，而是性格。自納德拉嶄露頭角以來，同理心、溫柔等詞彙就常伴在他左右，並有勇氣拋棄捨我其誰的中心思想，轉換微軟的帝王性格。

納德拉的非典型從上任後的第一個記者會能觀察一二。那是他首次以執行長的身份公開露面，雖然被媒體形容成「一改鮑爾默風格」：沒有好大喜功的聲光效果，但納德拉在會中宣布了適用於蘋果iPad的第一個Office版本，說來簡單，但卻代表微軟踏入了新的方向，不再以自我為一切的中心運作。儘管軟體一定在他掌舵之前就已經開始開發，但由納德拉來發布別具意義。

不只如此，他也膽敢親手撕掉微軟的天條。

比爾蓋茲宣言：「讓每一個家庭、每一張桌子上，都有一台運行著微軟軟體的PC。」一直以來都是所有微軟人的使命。20多年的時間，的確每一個人都擁有電腦了，沒想到的是，更多人更離不開的是掌上的手機，與微軟沒什麼關聯，就連比爾蓋茲都說：「PC已不再是多數用戶常用的唯一電腦，甚至不是最主要的裝置。」

所以納德拉親手撕掉了微軟的天條，為微軟寫下新的宣言：「賦能地球上每一個人、每一個組織，讓他們成就不凡。」這一次微軟不再唯我獨尊，而是賦能者，就連比爾蓋茲都說：「微軟在納德拉的領導下，跳脫了純以Windows為中心的思維。」

改變第2步：植入同理心DNA——讓同事不再針鋒相對，也更了解客戶需求 而同理心則是貫穿納德拉行事的準則，他於著作《刷新未來（Hit Refresh）》中也提到：「新科技以前所未有之勢顛覆現狀，同理心特別重要可貴。」家人正是我們來到世上所遇到的第一批重要的人，家庭也是學習同理心之地。

納德拉的兒子贊恩（Zain Nadella）在出生時，因缺氧窘迫需要緊急剖腹生產，導致重度腦性麻痺，必須依賴輪椅與家人的照顧。長時間跟贊恩相處，讓納德拉學會用贊恩的視角看世界，把這份柔軟帶進微軟，微軟開放了，不再跟同業壁壘分明，內部也不再劍拔弩張。

曾有漫畫家畫出科技巨頭們的組織圖，其中微軟那張圖，公司內的組織互相拿槍指著對方，沒有比這更貼切形容過往微軟內部的緊張氛圍。但是微軟的員工為什麼彼此對立？原因來自績效考核制度，為了凸顯自我的優秀，最簡單的方式就是批評，並避免提出任何異想天開的點子。

要讓這群優秀科技人卸下心房，納德拉要求高階主管閱讀《非暴力溝通（Nonviolent Communication）》，這是一篇關於懷抱同理心合作的論文，這也意味納德拉要用不同於比爾蓋茲、鮑爾默的管理方式，用合作取代競爭，力量反而更強大。

「我們必須培養更深的同理心，理解客戶未說出口、未被滿足的需求。」為了塑造團隊感，納德拉把不同部門員工打散，組成一個個小團體，由一位產品經理帶隊。思考模式轉變成「客戶」和「微軟」，不必再彼此競爭，才能培養同理心。

納德拉曾說：「在2014年2月冷颼颼的那一天，董事會宣布我將擔任執行長的那一刻起，我就把改造公司文化列為首要任務。」已故的當代管理學之父彼得‧杜拉克（Peter Drucker）說過：「文化把策略當早餐吃（Culture eats strategy for breakfast.）。」也就是說企業文化的影響力遠勝策略方向，納德拉一改微軟為中心的思考方式，並把同理心帶入企業文化中，在商業數據上也取得亮眼的表現。

2021年7月，微軟公布2021會計年度第4季財報，營收達462億美元，年增21％，淨利更高幅度成長了47％。股價方面，從納德拉接手以來，微軟股價在7年時間飆漲，微軟市值也隨之成長了6倍以上。

此時必須回頭看納德拉接棒的那一年，2014年微軟可說是處於2000年網際網路泡沫之後最黑暗的時刻。雖然，微軟仍是一家相當賺錢的公司，甚至在鮑爾默任職執行長期間，營收還大幅成長了3倍、獲利成長了兩倍，但資本市場並不買帳，微軟股價一度跌破20美元，證明了投資人對於微軟的前景充滿疑慮。

從《快速企業（FastCompany）》引述研調機構Jackdaw分析師道森（Jan Dawson）對於微軟的評價，可更了解癥結所在：「微軟沒有倒閉的問題，只是他們是否會跌入永久衰退的泥沼。」

在當時，整個科技產業正從個人電腦轉向行動端，更精確的說法，是蘋果靠著iPhone、Google靠著Android，一口一口咬下微軟Windows轉型失利未能獲得的行動市場。

從數據面來看，Windows Phone的市占率跌到4％以下，更別說Surface遭遇難關、搜尋引擎Bing乏人問津，連電腦作業系統Windows 8也是負評連連。在個人電腦時代叱詫風雲的微軟，邁向行動世界的表現差強人意。

改變第3步： 專注成長——裁撤手機業務，全力發展雲端 但要從泥沼中爬出，有同理心還不夠，心態上也必須作出轉變。納德拉曾提到，卡蘿．德威克（Carol Dweck）的《心態致勝（Mindset）》對他來說至關重要。

書中提到了兩種思考方式，擁有固定思維模式的人，會堅持於參與自己擅長的技能能發揮的活動，因害怕風險不願意嘗試新事物；而專注於成長的人，就算知道不一定會成功，還是把學習新事物當作使命。

這本書意外適合用來描述微軟。PC是微軟能夠大展拳腳的領域，但受限於固定思維模式，讓微軟無法踏出新的一步，把目標放在成長，才是關鍵。也因為微軟能放下以自身為中心的執念，才可以與其他科技公司合作，把最好的產品帶給客戶，而不是為了自尊、推開成長的可能性。

納德拉上任後接連裁撤了手機業務、刪減Windows部門的預算、重新開啟了Surface產品線、投入了擴增實境設備HoloLens。其中最關鍵的布局，是納德拉「雲端優先（Cloud First）」的戰略，奠定了微軟重獲資本市場追捧的主因。

不只有商業雲，微軟還把最強明星產品Office也搬上了雲端。2020年微軟雲端相關業務貢獻了595億美元的營收，超越了亞馬遜AWS的454億美元，雖然涵蓋範圍較廣，包含相關的App與服務，微軟仍搶下雲端龍頭寶座。

過去7年以來，微軟在納德拉的領導下也進行了許多關鍵性的收購，2016年以262億美元買下職業社群平台LinkedIn、以75億美元收編原始碼託管服務平台GitHub，再砸了75億美元併購遊戲開發商貝塞斯達母公司ZeniMax。LinkedIn為微軟帶來強大的用戶數據庫、在收購GitHub之前，微軟已經默默地成為該站上貢獻最多開源專案的企業，而在遊戲領域的併購，也替微軟拓展出更廣闊的領域。

在2021年6月，微軟宣布了全新的作業系統Windwos11，很「納德拉風格」地大力擁抱了Android系統，宣布攜手亞馬遜應用程式商店，讓Windows11將可運行Android App。如同微軟開發iOS專用的Office版一樣，這一次，要讓Windows也能提供使用者需要的功能，儘管那本身不是微軟所開發的資產。

微軟的DNA已經被納德拉更新了，一家願意與他人結合，提供客戶、消費者最好體驗的科技公司——大象真正跳起了舞。

如果去看納德拉公開場合的演說，常會發現他非常喜歡引用詩句，他曾引用諾貝爾文學獎得主湯瑪斯・史坦納・艾略特（T.S. Eliot）的一首詩：「我們將不停止探索，而一切探索的最後，終將回到起點，這時才算第一次認識它。」納德拉所領導的微軟將不停地探索，至少在他擔任執行長任內，想必會反覆回到原點，思考微軟的目標，是讓所有人成就不凡。

薩蒂亞．納德拉（Satya Nadella） 1967年8月19日出生於印度第四大城市海德拉巴，畢業於芝加哥大學（University of Chicago）MBA，曾任職昇陽電腦（Sun Microsystems）。

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

companies: Google 蘋果

countries: 印度 美國

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 帶微軟股價連番創高、市值攀升全球第2，納德拉如何讓大象跳起舞來？


content_text:
◎ 張約翰

台灣至少接種一劑新冠疫苗的比率，截至十月一日已近六成，而本土新增病例經常「加零」。疫苗不夠的口水仗聲量降低，取而代之的是口罩要不要戴、清零還是與病毒共存的爭議，而這些爭議，又深受政治意識形態影響。

美國歷經三波新冠肺炎大流行，十月一日的七日平均新增病例仍超過十萬，已接種至少一劑疫苗的比率達六成五，那麼有多少美國人仍在觀望、有規定才打，甚至完全拒絕打呢？

根據以醫療健保和公共衛生為主要議題長期監測民意的非營利組織「凱瑟家族基金會（Kaiser Family Foundation）」最新調查，九月仍有十二％美國人絕對不打疫苗，四％有規定才打，七％仍在觀望，也就是將近四分之一美國人即便疫情如此險峻也缺乏接種意願。其中，偏民主黨立場者缺乏接種意願的比率是九％，偏共和黨的則是卅四％，在性別、收入、年齡、城鄉、教育等人口變項中，差距之大數一數二。

另一項政治光譜的差距，表現在對於是否支持規定學校內教職員生應戴口罩。偏民主黨者八十三％支持規定全員戴口罩，共和黨為廿九％；至於不應規定戴口罩，偏共和黨者六十％支持，民主黨只有五％。

是否接受「與新冠肺炎共存一如流感」，感到不滿意甚至不爽的偏民主黨者有六十三％，共和黨是四十一％；感到滿意甚至很棒的，共和黨有四十九％，民主黨是卅三％。

從以上調查可以發現，從防疫工具、方法到目標，美國人的態度都因政治意識形態光譜而產生對立。台灣也正經歷類似的意識形態在拉扯。

台灣與美國最大的不同，是人們不管政治立場如何，對疫苗與口罩的接受度較高，不會因為意識形態而不打疫苗或不戴口罩，但這並不表示意識形態不會影響台灣的防疫。先前不同疫苗被貼上不同的意識形態標籤，還好隨著各種疫苗到貨漸增而逐漸淡去，但疫情才剛趨緩，又出現以拿掉口罩當做政治訴求的跡象，成為下一個意識形態攻防的戰場。

在全球疫情何時緩解尚未可知的情況下，支持已知有效的措施，對於務實的台灣人來說，是保護自己不受疫情傷害的方法。站在現有的成果上，以拋棄達成現有成果的手段為政治訴求，讓政治立場、意識形態取代經驗實證，那就不能算是「科學問題用科學方法解決」了。

（作者是世新大學傳播博士）

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 自由廣場》疫苗與口罩的意識形態拉扯


content_text:
美國今日將公布 9 月服務業 PMI 終值、ISM 非製造業 PMI、8 月貿易帳。美國 10 年期公債殖利率來到 1.493%。美股期貨週一 (4 日) 回升，道瓊期貨漲 0.39 %，標普 500 期貨漲 0.38%，那斯達克 100 期貨漲 0.34%。

1. 臉書大當機修好 祖克伯財富幾小時內蒸發 60 億美元

臉書 (FB-US) 周一 (4 日) 為大當機致歉，專家表示問題可能出在網域名稱系統 (Domain Name System，DNS)，目前系統已經恢復正常。此問題重擊臉書股價之下，執行長祖克伯 (Mark Zuckerberg) 財富在短短幾小時就蒸發 60 億美元 (約台幣 1700 億元)，全球富豪排名掉到第五。

臉書股價周一收盤暴跌 4.89% 至每股 326.23 美元，從 9 月中旬股價高峰算起累計回跌約 15%，該股也是科技五大天王當天跌最重的公司。

彭博億萬富豪指數顯示，這使得祖克伯財富縮水至 1216 億美元，被微軟創辦人比爾蓋茲超前。

2. 英特爾求親無望！GlobalFoundries 正式提交 IPO 申請

週一 (4 日) 趕搭晶片熱潮的晶圓代工廠 GlobalFoundries (格芯；格羅方德) 正式提交在美掛牌上市 (IPO) 的申請，這讓原本有意收購的英特爾確定「求親無望。」

格芯週一提交美國 IPO 申請時披露，該公司虧損顯著下滑，營收大幅成長，格芯 2020 年營收 48.51 億美元，全年淨虧損 13.5 億美元、或每股淨虧損 2.70 美元。

格芯計劃在那斯達克上市，交易代號為 GFS，尚未為其上市設定條件，但外傳市值預估約 250 億美元。

3. 高通出價 45 億美元買下 ADAS 供應商 Veoneer

高通 (QCOM-US) 和投資公司 SSW Partners 周一 (4 日) 同意出價 45 億美元價格，收購瑞典先進駕駛輔助系統 (ADAS) 技術供應商 Veoneer(VNE-US)，雙方敲定收購協議，也代表曾提出報價的加拿大汽車零件大廠麥格納 (Magna) 正式從這場競購案出局。

根據這筆交易，高通以每股 37 美元出價收購 Veoneer，較麥格納先前提出的 31.25 美元溢價 18%，麥格納正式宣告出局。

高通與 SSW Partners 透過聲明表示，預計併購案將於 2022 年完成，交易完成後，SSW Partners 將把 Veoneer 旗下自動駕駛業務 Arriver 售予高通，並保留剩餘的汽車零件業務。

4. 蘋果 Apple Watch Series 7 於 10/8 開放預購

蘋果周一（4 日）宣布，將在台灣時間周五（8 日）晚上 8 點開放 Apple Watch Series 7 開放預購與美國同步，並預計在 10 月 15 日開始供貨。

蘋果上月秋季新品發表會公布 Apple Watch Series 7，但當時卻未給出確切上市日期，僅說預計將於今年秋季末上市，通常蘋果手錶與新款 iPhone 會在同一時間販售，因此銷售延遲意味著蘋果有供應方面的問題。

目前蘋果美國和台灣的官網都尚未提供 Apple Watch Series 7 的建議售價，據 CNBC 報導，新款蘋果手錶美國售價為 399 美元起，換算下來約台幣 11,900 元。

5. 比特幣攻克 49000 美元關卡 市值超越臉書

比特幣的價格在周末飆升後，周二 (5 日) 更加穩定，並一舉站上 49000 美元上方，達到 9 月 7 日以來，有機會再次挑戰 5 萬美元關卡。

據 Coindesk 報價，截至台北時間 13:12，比特幣價格報 49292 美元，24 小時漲幅逾 3%，市值來到 9284.9 億美元，超過了 Facebook(FB-US)。

社群媒體巨頭 Facebook 周一遭遇史上時間最長的當機，其股價周一大跌 4.89%，至 326.23 美元，市值減至 9197.89 億美元，被比特幣超越。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: Apple 蘋果

countries: 加拿大 台灣 美國 瑞典

references: 臉書 Facebook

title: 〈美股盤前要聞〉美將公布9月服務業PMI 美股期貨回升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
日本執政黨自民黨新總裁岸田文雄四日獲日本國會指名為第一百任首相，岸田內閣正式上路。岸田在就任記者會宣布，將在十四日解散眾院，卅一日投票選出新眾院。如果自民黨選後依然掌握多數席次，岸田將會在選後再度被指名為首相，並被日皇任命為第一○一任首相。

岸田四日在眾議院全體會議上獲三一一票，超過立憲民主黨代表枝野幸男的一二四票、日本維新會共同代表片山虎之助的十一票、國民民主黨代表玉木雄一郎的十一票，及自民黨政務調查會長高市早苗的一票，被指名為新任首相。參院全體會議比眾院晚約半小時舉行首相指名選舉，岸田獲一四一票，高於枝野的六十五票、片山的十五票、玉木的十五票等，被指名為新任首相。

岸田隨即前往首相官邸，與聯合執政的公明黨代表山口那津男商討組閣事宜。完成組閣後，岸田在皇居由日皇德仁任命，閣員們也經德仁認證，岸田內閣正式上路。

三少壯派 負責熱門政策

岸田內閣廿名閣員，高達十三人是首度入閣。三名僅當選三次的少壯派眾議員首次入閣，打破初入閣的眾議員必須要當選五次的自民黨不成文慣例，其中兩人四十多歲、一人五十多歲，職務包括數位大臣、疫苗擔當大臣及新設的經濟安全保障大臣，三人負責的是目前最熱門的政策課題。

岸田四日晚間舉行就任記者會，說明未來執政基本方針。他表示將在卅一日舉行眾院選舉，讓新政府具有民意基礎以便推動施政。

在經濟方面，他表示，將成立委員會討論新冠疫情後經濟復甦問題，也考慮發放現金給遭到疫情重創的家戶，並以減稅等方式，鼓勵企業提高員工薪資。

岸田也說，他的政府將繼續強化美日安保聯盟，加強日本防衛能力。

岸田宣布眾院選舉卅一日投票，這意味他這一任首相和內閣任期只有大約一個月。

岸田判斷，新政權上路後都有蜜月期，藉著支持度還在高檔舉行選舉，對執政黨更有利。他若率領自民黨勝選，將再度被選為首相。

另外，日媒指出，岸田認為，日本新冠疫情近來明顯降溫，全國各地新增感染數都呈現減少趨勢，緊急事態宣言也已解除，在目前狀況下趕緊舉行眾院選舉，較為理想。

廿國峰會 改由遠距出席

由於眾院大選將在卅一日投票，岸田表示，他將遠距出席卅、卅一日兩天在義大利召開的廿國集團（Ｇ20）峰會，以及十一月在英國召開的聯合國氣候變化框架公約第廿六次締約方會議。

countries: 英國 日本 義大利

events: 選舉 疫情

title: 岸田內閣急行軍 10月31日改選眾議院


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-9267590968325563012021-10-05T07:52:00.000+08:002021-10-05T07:52:00.607+08:00照顧甘苦誰人知 為照顧充電【記者莊惠惠報導】國際失智症協會(ADI) 發起每年9月為國際失智症月，9月21日是國際失智症日，在今年所發表的全球失智症報告中，估計仍有4100萬名失智者尚未被診斷。在疫情期間各項服務的暫停，也讓部分失智者出現明顯退化，更凸顯失智者活動參與、照顧安排的重要性。

衛生福利部澎湖醫院澎湖縣失智共同照護中心每年九月積極響應「國際失智症月」辦理相關活動，今年與澎湖縣政府衛生局共同合作，協同各社區失智據點於9月30日至10月3日分別在本縣照顧咖啡館、身心障礙福利服中心辦理「失智症照顧者座談會暨紓壓活動」。深入了解失智症家屬及照顧者的想法，共同探討並增進相關照顧知能，也舒緩平時的照顧壓力。

講座部分由部澎身心內科林詩韻醫師針對如何早期發現失智症及就醫前的準備進行分享。另外，該院鄧芷琳及林蘭蕙職能治療師在照顧者座談會中，和家屬們分享目前各項失智友善的措施及相關社會資源。最後，大家在至溱花藝工作室趙秀盈老師的引導下，完成美麗的波波球花束及乾燥花小品，舒緩平時的在照顧上的情緒壓力，每個人都滿載而歸。

衛生福利部澎湖醫院匡勝捷院長表示，失智症的醫療與照護是個漫長的議題，除了失智者的醫療與照護需求之外，照顧者的照顧支持也很重要，如何協助讓失智者與照顧者在照顧與生活品質中取的平衡，需要社會一同來努力。

△澎湖縣國際失智症月系列活動舒壓課程。

△澎湖縣國際失智症月系列活動失智症照顧者座談會。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 照顧甘苦誰人知 為照顧充電


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

金馬名導鍾孟宏執導，備受矚目的電影《瀑布》在國際影展廣獲好評，電影聚焦一對母女之間親密又痛苦的關係，這次賈靜雯、王淨與鍾孟宏合作，透露鍾孟宏不喜歡演員改動劇本，因此「台詞一個字都不能變動」，讓他們印象很深刻，王淨說自己只能卯足力氣把劇本全都背起來，賈靜雯則認為導演對於拍攝想得非常清楚，想要拍出什麼感覺和節奏，都在他的掌握之中。

▼▲這對母女在電影中有精彩對手戲。（圖／華映提供）

賈靜雯表示，看到劇本時覺得導演非常內收，劇本並不煽情，「導演和我講述故事時非常有畫面，劇本卻是很簡單平靜的文字，但底下的焦慮是很強的，所以我很喜歡，劇本的流暢後來的爆發力很夠。」王淨表示一開始看不太懂劇本文字之下更深層的涵意，「但我就是硬看，一直重複看，每一場戲我可以了解發生的動機，但背後更深的意義，可能只有鍾導自己懂的，所以演出時，我就在那個當下表現。」

賈靜雯與王淨在拍攝時便感受到鍾導對劇本的嚴格要求，演員不能輕易改變劇本中的詞句，賈靜雯和王淨都表示以往的演出經驗，沒有過完全和劇本一模一樣、一字不漏的表達，王淨說：「我以前演戲的台詞，多半是只要意思對，導演都能接受我稍稍修改成比較順口的方式演出，但這回鍾導開拍第一天就告訴我，他不太喜歡演員改動劇本，就連語助詞呢，啊，全都不能變動，我只能卯足力氣，把劇本全部背起來。」

▲賈靜雯透露，導演對拍攝想得非常清楚。（圖／華映提供）

賈靜雯也說：「可見導演對拍攝想得非常清楚，他要拍出什麼樣的感覺和節奏都在他的掌握中，所以，演員連一個字都不能變動，真的很厲害。」鍾導表示如果現場大家能討論出更好的台詞，當然可以接受更動，「但如果沒有更好的想法，就希望演員按照劇本來演出，來達到精準的節奏。」

《瀑布》4日公布正式海報，配合劇情更一次推出二款，皆以母女為主角，一款「女兒藍色希望版」在藍色圍幕的光影中，王淨戴著口罩與賈靜雯的側面剪影，顯現出在疫情之下，兩人的生命要發生改變，別一款「媽媽剪影懸疑版」則是陽光灑進室內，賈靜雯素靜的臉，略帶悲傷表情，與王淨的背影背對著，但兩人影像又巧妙的融合在一起，有如母女兩人相依的關係，刻畫出媽媽對女兒的愛，都顯現出《瀑布》以疫情為背景，描述母女之間的距離與信任，更讓觀眾受到感動，有國際影評表示電影讓他想要再次觀賞，更想要帶著媽媽一起看這部作品。

▼▲《瀑布》兩版海報曝光。（圖／華映提供）

《瀑布》在國際影評獲好評，也成為今年金馬獎入圍的話題熱門之作。其中賈靜雯與王淨的優秀演出，也成為影評人的焦點之一，英國Movie Marker給予電影四顆星的高分好評，並指出兩位女主角是電影成功的核心，「她們情感的聯繫極度真實且讓人心碎，透過她們的眼神，尤其特寫鏡頭，觀眾可以感受到戲劇的真實感。」

Award Watch影評也表示「透過兩位女主角優美的演出，以及導演對人物的無限關懷，《瀑布》毫無疑問是今年最佳電影之一。」Movie Marker更表示《瀑布》最珍貴的亮點是對白豐富，電影中大量的對白勇於坦露角色的心聲，每一句對白都非常真實。《瀑布》10月29日正式上映。

journalist: 廖俐惠

title: 賈靜雯爆劇本1個字都不能改 王淨苦背台詞：語助詞不准動 | 電影


content_text:
大陸煤炭供應緊張，多省市限電限產的問題至今未解。瑞銀4日報告指出，限電將對經濟增長造成衝擊，預估將會拖累第四季GDP增速下降約0.5個百分點。不過瑞銀認為，大陸官方為避免能源和電力急遽緊縮，將會微調措施，適度放寬能耗雙控力度。

路透報導，瑞銀中國首席經濟學家汪濤在報告指出，2021年前八個月，大陸經濟復甦帶動能源需求強勁，惟水電產量反較上年同期下跌1％，加大對燃煤發電的需求。另一方面，大陸國內煤炭產量年增僅4.4％，煤炭進口更較上年同期大減10.3％，煤炭短缺的壓力顯著增加。

瑞銀表示，由於國際煤炭價格不斷飆升，但大多數燃煤電廠卻受制於低電價要求，致使其利潤大幅下降，讓燃煤電廠不願擴大發電，加劇電力短缺的惡性循環。

據「十四五規劃」要求，大陸全國單位GDP能源消費量每年須降低2.7％，2021年上半年大陸製造業出口強勁，全國發電量年增15.1％，高於實質GDP年增率的12.7％，能源消費強度不減反增，必須在下半年追趕進度才可能達成年度目標。

瑞銀指出，要達到年度能耗目標，耗電量必須從上半年的成長16.2％放緩至下半年的-2％，達標壓力極大。報告稱，可能會拖累大陸第四季GDP增速因此下跌0.5個百分點的壓力。該行續指，若是官方適度微調放寬能耗雙控管理，預估對第四季GDP實際衝擊可能稍微降低到0.3～0.5個百分點。

汪濤認為，因限電限產對經濟衝擊甚巨，預計官方可能暫時微調放寬「雙控」措施，包括利用差別化管控來完善政策執行，以避免電力和能源急遽緊縮。

journalist: 工商時報 黃欣

title: 限電風暴 陸Q4 GDP增速恐降0.5百分點


content_text:
北韓官媒「朝中社」報導，北韓從4日上午9時起恢復8月起切斷55天的兩韓跨境通訊，也呼籲南韓積極努力，讓雙方關係步上正軌。南韓統一部證實兩韓4日早上互通電話，南韓國防部也說，跨境軍事溝通管道已恢復。美國國務院發言人表示，支持韓朝合作，相信有助半島穩定。

中央社引述法新社報導，北韓領導人金正恩上月表達有意重啟中斷的南北韓通訊線路，稱此舉是試圖建立朝鮮半島「持久和平」，朝中社報導「有關機構決定從4日上午9時起恢復所有通訊線路」。北韓決定恢復兩韓通話前，過去幾周進行一連串飛彈試射，引發國際關注，聯合國安理會還為此召開緊急會議。

北韓去年6月因不滿脫北者團體在邊境散播反北韓傳單，單方面斷絕兩韓間所有軍事和政治聯絡管道。

朝中社說，南韓當局應積極努力，讓南北韓關係步上正軌，並解決必須優先考量的重大課題，才能開創未來的輝煌前景。南韓統一部透過聲明回應說，隨著南北韓通訊線路的恢復，「政府評估這已為恢復兩韓關係提供了基礎。政府希望迅速恢復對話，並就恢復兩韓關係展開實質討論」。

南北韓恢復跨境熱線，看似有助朝鮮半島邁向穩定，但專家提醒，這可能只是北韓的「象徵性」舉動。南韓梨花女子大學北韓議題教授朴遠建（音譯）說：「即便此舉能促成會談，北韓也可能一面參與對話一面持續挑釁。」

分析人士也淡化恢復熱線的重要性，表示參照北韓近日發射飛彈一事，恢復熱線只是「象徵性」舉動。

countries: 美國 北韓 韓國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 中斷55天…北韓4日恢復兩韓熱線 美國：有助半島穩定


content_text:
立委林為洲新任內政委員會召委，四日邀內政部赴竹縣考察，以解決大新竹交通問題。（記者彭新茹攝）記者彭新茹∕新竹報導

為關心竹科園區道路改善及園區寶山二期擴建，立法院內政委員會召委林為洲及林思銘等人四日下鄉考察，新竹縣長楊文科為竹科三期向內政部請命，盼營建署加速都委會審議進度。

林為洲為內政委員會輪值擔任召委，昨天邀請內政部所屬相關單位一同赴竹縣進行「新竹科學園區周邊道路改善及新竹縣派出所興建工程」考察行程，由內政部長徐國勇率領營建署長吳欣修和警政署長陳家欽等相關部會首長，針對竹科園區周遭相關道路改善進行會勘。

楊文科表示，縣府全力支持寶山一、二期順利開發完成，也盼竹科管理局傾聽地方意見，讓地主能有最優渥的補償，被徵收損失降到最低。

竹縣長楊文科為竹科3期請命，盼營建署加速都委會審議進度。（記者彭新茹攝）楊文科指出，台積電在寶山一、二期的開發設廠，竹科還有五百多家廠商，也需要土地開發建廠，所以再次向內政部提出請命能用最快速度完成竹科三期的都市計畫審議，吳欣修允諾儘快提到大會做討論，縣府一定會為竹科發展，全力支持。

吳欣修說，感謝楊文科及寶山鄉公所的鼎力支持，尤其過程當中與民眾溝通協調，非常不容易，內政部今天進行二期擴建的都委會大會審議及寶山鄉環北路生活圈道路計畫審查，期盼兩案同時通過。

吳欣修表示，竹科三期部分，希望近期能夠在通過前達到共識，包含開發方式、規劃調整，盡快凝聚共識順利進行，讓園區廠商不是只有寶山二期可以進行，也有其他土地可以擴建，與多方協調達成共識，希望能順利通過。

林為洲表示，感謝內政部配合竹科的快速發展提供相關的建設補助，未來為讓我國經濟命脈能穩定成長，希冀相關部會也能供大新竹地區更多協助，尤其對於五十七萬人口的竹縣能有更多協助與幫忙。

首站為「高鐵橋下聯絡道延伸至竹科第三期工程」中興路至力行路段，該路段總工程費十二億，預計於一一二年中完工開通，屆時將有效串聯竹北高鐵特定區直達竹科園區的便捷交通網絡，有效縮短約二十分鐘路程。

此次也針對新竹縣寶山鄉環北路道路改善工程進行現地考察，其中環北路為寶山通往學園區之交通要道，多數車流於上班時段均循環北路往東經雙園路進入竹科園區或往北經雙豐路、高峰路進入竹科園區，為避免未來擴建計畫完成後，造成道路行車壅塞，故此計畫工程有其必要性。

people: 林為洲 陳家欽 徐國勇 林思銘

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北 寶山 新竹縣

title: 楊文科盼竹科三期加速審議 | 中華日報


content_text:
世界貿易組織 (WTO) 周一 (4 日) 上調今明兩年的全球貿易成長預期，同時也警告，疫苗分配不均將推升病毒變異的可能性，從而打斷全球在經濟復甦上取得的成果。

鑑於上半年經濟活動復甦表現佳，WTO 將 2021 年全球商品貿易增長預期調升至 10.8%，高於 3 月時預期的 8%，並將明年預期上調至 4.7%，高於先前的 4%。

WTO 總幹事 Ngozi Okonjo-Iweala 表示，貿易活動一直是打擊疫情的關鍵工具，強勁的貿易增長則凸顯出貿易在全球經濟復甦過程中扮演的重要角色。

然而，Okonjo-Iweala 警告，新冠疫情仍是影響全球貿易和經濟產出的最大風險，並強調疫苗分配議題的重要性，稱疫苗分配不均的時間越長，病毒變異的可能性就越高，屆時恐使對抗疫情的成果付之一炬。

WTO 還警告，通膨急劇升溫可能帶來負面的溢出效應 (spill-overs)，進而衝擊貿易流動。

雖然 WTO 認為，近期通膨上升可能只是暫時受供給面因素影響，但在港口壅塞時間拉長、高運費持續以及晶片荒仍未緩解之下，已開發和新興經濟體需求快速增長，恐使供應短缺情況惡化。

不過，受貨幣與財政政策刺激，加上大規模疫苗部署活動推進，WTO 預計，2021 年全球 GDP 增長率估 5.3%，2022 年估 4.1%。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 上半年復甦表現佳 WTO調升今明兩年商品貿易增長預期 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
時事議題下有網友留言「1450工作了」、「憨粉別鬧了」，近期又看到「好的！塔綠班」等流行語出現，雖然知道這些是網友替藍綠支持者取的代號，但由來究竟為何，吸引許多人好奇。 image source：網路溫度計這些數字代表什麼？

每次滑PTT、FB總會看到在政治、時事議題下有網友留言「1450工作了」、「憨粉別鬧了」，近期又看到「好的！塔綠班」等流行語出現，雖然知道這些是網友替藍綠支持者取的代號，但由來究竟為何，吸引許多人好奇，尤其近日民眾黨立委高虹安大唱「塔綠班之歌」提及「綠畜」引爆民進黨支持者的怒火，也讓這些政治流行語掀起熱議。

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，各種形容藍綠支持者的代號，替你解答這串數字密碼代表什麼？各種代稱其實都是有起源的！

延伸閱讀：2021上半年「乳滑」十大事件 網諷：遲早要辱華何不現在就辱

image source：Youtube/朱學恒的阿宅萬事通事務所

網友熱議「民進黨支持者」代稱

NO.5 綠畜

近期因為民眾黨立委高虹安在朱學恆直播中大唱「塔綠班之歌」，歌詞提及「綠畜」引爆網友怒火，更拉抬「綠畜」一詞的聲量，事後高虹安道歉自己未挾帶任何惡意，隨後朱學恒也製作四種語言的道歉圖卡，寫道「像綠畜道歉」，自稱是「向世界各地」道歉。

延伸閱讀：「旅美教授」翁達瑞是誰？非首次遭起底 猛打高虹安聲量創新高

image source:FB/朱學恒的阿宅萬事通事務所

NO.4 綠共

「綠共」一詞是自中國共產黨延伸而來，在2018年市長選舉被廣泛使用，主要是用來泛指民進黨陣營的網軍或是支持其論點的人物，網友認為這種推崇特定人物、打擊異己論點的態度像是共產黨一樣，但也有部分網友認為，若是真的符合共產產黨的治國風格，基本上各種罵政府的詞都不會出現或是廣傳，直言是不符事實的貶低。

延伸閱讀：「綠共」、「白共」一家親？ 大數據曝2詞到底從哪開始流行

image source:Twitter/國民黨

NO.3 塔綠班

近期熱議的國際新聞莫過於塔利班神學士掌握阿富汗政權，不少網友戲稱民進黨與其網軍為「塔綠班」，揶揄他們隨時準備對意見不合的人出征。時事網紅朱學恆邀請媒體人黃暐瀚、立委高虹安合唱由她創作的「塔綠班之歌」也引來不少批評，遭轟是製造仇恨。

延伸閱讀：網路用語「塔綠班」是什麼意思？源頭貼文催生「塔綠班宇宙」爆發

image source:YT/朱學恒的阿宅萬事通事務所

NO.2 817

「817」泛指2020年總統大選投給蔡英文的人，蔡英文當年以得票817萬0231票當選，也成為「英粉」的代稱，許多網友也會自稱「817」，但今年因為本土疫情爆發、台灣疫苗短缺等狀況，網路上出現許多「後悔當817」、「身為817我先道歉」等討論，讓817的討論聲量更勝於2020年蔡英文當選。

延伸閱讀：一張圖看蔡英文為什麼能大勝！「回家投票」催出817萬票

image source:FB/蔡英文

NO.1 1450

網路使用者應該對「1450」不陌生！只要是政治相關討論總會看到「1450」的出現，先前台北市長柯文哲與夫人陳佩琪也因把批評者概括成「1450」引發退讚潮，「1450」是源自於農委會編列1450萬預算，雇用小編來澄清不實報導，當初消息一傳出便吸引各方砲轟是拿人民納稅錢養網軍，也讓這個詞自2019年開始成為民進黨網軍的代名詞。

延伸閱讀：「1450」的真正意思是什麼？一張圖看懂緣由於此

image source:YT/台視新聞

網友熱議「國民黨支持者」代稱

NO.5 552

「552」的由來跟「817」概念相同，當年韓國瑜以得票552萬2119票落選，泛指在2020年總統大選投票給韓國瑜的人，現在除了國民黨支持者會用「552」自稱之外，也有許多網友至今仍然不斷將韓國瑜的552萬票拿出來討論，直呼「552真的就是藍營支持者」、「韓國瑜把藍營支持者都號召出來了」。

延伸閱讀：他轟陳時中「不見棺材不掉淚」！盤點十大「逆時中」名人排行榜

image source:FB/韓國瑜

NO.4 蛆蛆

「蛆蛆」是PTT上的常用用語，指的是支持國民黨的鄉民，與支持民進黨的「吱吱」對應，大多是政黑版或八卦版的鄉民在使用的代稱，起源在於早期稱呼藍營鄉民為「病畜」後來又被病畜身上的蛆取代，故延伸出「蛆蛆」這個代稱，還有一個說法是比起綠營支持者，藍營活力不足，更像是緩慢蠕動的蛆，現在「蛆」這個形容詞也隨著前面加掛的顏色不同，形容各政黨支持者的代稱。

延伸閱讀：柯氏語錄連環嗆！為防疫槓上中央 柯文哲10大金句爆紅

image source:FB/台灣藍蛆

NO.3 喜韓兒

喜韓兒有著嘲諷的意味存在，意指前高雄市長韓國瑜的死忠支持者，不論是非對錯一律無條件支持，甚至鬧出不少笑話，更有許多「激動姐」、「一柱擎天姐」順勢爆紅，甚至有些支持者會出言挑釁，也讓多數網友對於部份支持者趕到反感，因此取了音似喜憨兒的「喜韓兒」來形容這群人。

延伸閱讀：民進黨棄守？顏寬恒出擊！3數據看陳柏惟被罷免機率

image source:FB/韓國瑜

NO.2 藍蛆

藍蛆的由來跟「蛆蛆」相似，「藍蛆綠吱」也是出自PTT劃分藍綠支持者的稱呼方式，有資深鄉民解釋，深藍民眾總是喜歡呼喊偉大的祖國，所以被稱作藍蛆，至於對應的「綠吱」則是綠營支持者在當時國台辦主任陳雲林訪台時跳上車，被酸是深山野猴，才有「綠吱」用法，資深鄉民也特別強調「藍蛆綠吱」才是正確用法。

延伸閱讀：黃捷高居第二！揭密網友熱議十大「管很寬的不分區議員」

image source:FB/小聖蚊的治國日記

NO.1. 憨粉

「憨粉」是由前高雄市長韓國瑜的支持者「韓粉」延伸而來，從2018年韓國瑜出選高雄市長吸引一群死忠粉絲，由於當時有許多不理智的韓粉，讓許多網友對韓國瑜的支持者感到反感，後來許多政治立場不同的網友會戲稱「韓粉」是「憨粉」，而後也成為國民黨支持者的代稱。

延伸閱讀：3 11黑箱沒紀錄、拖一年才入境普篩！網友熱議CDC指揮中心十大民怨

image source:YT/ 中天新聞

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年09月29日至2021年09月28日，共1年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『藍綠粉絲支持者代稱』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

countries: 中國 阿富汗 台灣

events: 疫情 選舉

people: 蔡英文 顏寬恒 韓國瑜 陳柏惟 高虹安 柯文哲 陳時中

references: 網友 PTT Twitter

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林

things: 防疫 大數據

title: 「塔綠班」大戰「憨粉」！這些鄉民稱呼藍綠支持者的代稱由來你知道嗎？ | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
《1984》裡的大洋國人民生活在電幕監視之下，老大哥時刻在看著你。如今，這樣的大洋國早已應驗，一些極權國家通過高科技手段，實現了對整個社會的全方位監控，每個人都沒有隱私可言，私人空間也被一步步蠶食殆盡。

近期，中國政府的監管之手一步步伸向教育產業、互聯網企業、娛樂圈和文化圈，就連打遊戲、追星、開視頻直播這類私人娛樂也被官方鐵拳打壓。

如果你是一位中國的視頻網紅，不管是直播說笑逗唱，還是直播帶貨，都極有可能遇到一名穿制服的警官。這幾天，他因為向網紅們宣傳反詐中心App走紅，人稱「反詐陳警官」。

當他和網紅連麥，四目相對之時，總是令對方一臉錯愕，有人開始以為他是保安，聽到他一本正經地自報家門，「我是反詐主播老陳，你是什麼主播？」再定睛一看，他制服上的警徽和執法編號，才確定了他的身份。這時候網紅們說話都不禁有些哆嗦，有人打趣說：「員警叔叔，我是良民，沒有犯什麼事啊。」接著這位陳警官道明自己的來意，「你下載反詐中心的App了嗎？沒下載的趕快去下載。」

除了和草根網紅連麥，反詐陳警官也沒有放過明星。在一次演員黃聖依和楊子的直播帶貨過程中，陳警官像不速之客一樣闖了進來，劈頭蓋臉就是一句：「你們下載反詐中心App了嗎？」他們二人或許是出於公眾人物的職業素養，滿臉堆笑地拿出手機說，「現在就下載，還要讓現場所有工作人員都下載。」而這時的老陳像蹬鼻子上臉一樣，給他們布置起作業來，「下載之後，還要實名認證，不然相當於槍沒有上子彈。希望你們和別人連麥的時候，讓他們也下載反詐App。」

陳警官經過這一番硬核連麥後，迅速在網上火了，微博上也出現了關於他和反詐App的超話。9月7日，央視一檔新聞節目介紹他的事蹟，還和他現場連線，主持人也不解地問他，「這樣做是為了什麼？」

他走紅後，網路上幾乎都是對他的溢美之詞，有人認為他愛崗敬業，還有人認為這種人民喜聞樂見的宣傳方式很好，唯獨不見對他質疑的聲音。不知道是他的所作所為真的完美無瑕，無可挑剔，還是人們不敢去指出他的缺失，因為過去有中國人在網路上批評員警幾句，很快就被員警行政拘留。

常言道：「千人之諾諾，不如一人之諤諤。」今天中國的悲哀之處在於，明明有些大員穿著皇帝的新裝在神氣活現，耀武揚威，竟沒有一人敢去戳穿。現在連一個芝麻綠豆大的小官，也要仗著手中的一點權力來滿足自己的私欲。

反詐的同時也在悄悄盯著你 首先，我們來瞭解一下陳警官心心念念推銷的「反詐中心App」有啥神通廣大之處。

據中國官媒報導，國家反詐中心App由中國公安部刑事偵查局開發，已於2021年2月上線。該App頁面主要有四個模組，分別是舉報、報案、詐騙預警、身份驗證。官方表示，當手機收到涉嫌詐騙的電話、短信或者下載安裝了涉嫌詐騙的App時，可以智慧識別騙子身份並及時預警提示，極大降低受騙可能性。

此外，它還可以對非法可疑的電信詐騙行為進行線上舉報，在涉及陌生帳號轉帳時，還能驗證對方的帳號是否涉詐。

不能否認地是，中國官方推出該App的初衷是良善的，但是海內外也不乏對其質疑的聲音，尤其是在個人隱私方面。據蘋果新聞報導，這個App要求的隱私權限多達29項，包括讀取照片、檔案、使用相機、麥克風，甚至具有刪除資料能力，還須上傳人臉訊息，手機不只被全面監控，甚至是被遙控。報導還指出，有民眾抱怨地方政府為「交任務」，粗暴逼人安裝，否則便辦不了政府手續、上不了班，甚至回不了家。

自從2月推出以來，中國官方對於這一反詐App的宣傳推廣可謂不遺餘力。2021年2月1日，國家反詐中心正式入駐人民日報用戶端、微信視頻號、新浪微博、抖音、快手等五家新媒體平臺，開通官方政務號。

在國家反詐中心實名認證的微博頁面上，有不少明星現身宣傳的視頻，還有妙趣橫生的詐騙題材小品劇。據中國公安部6月公布的資料顯示，國家反詐中心App的全國註冊用戶已超過6500萬，已向用戶發送預警2300萬次，接受群眾舉報涉詐線索65萬條。近日，該App還上榜蘋果App Store TOP10，排名第七。

正是這一連串的線上線下全方位自願加強制的推廣，才創造出了如此高的下載量，這其中當然少不了像反詐陳警官這樣的基層民警的辛勤推廣。

地方小官都可以拿雞毛當令箭 我們更好奇這位反詐陳警官是位何方神聖。據央視新聞披露，陳警官是河北省秦皇島市公安局海港分局反詐民警。也就是說他負責的轄區僅僅是秦皇島市下的一個區。

根據中國公安部的《刑事訴訟法》、《公安機關辦理刑事案件程式規定》等法律法規，員警不可以跨區域執法。他其實既非中國公安部職員，也非國家反詐中心職員，現在卻穿著警服，出現在抖音這樣一個全國甚至是全球用戶的平臺，讓人誤以為是網路執法，這顯然是不妥的。

他雖然口口聲聲表示為了宣傳反詐App，但是他的行為不像宣傳，更像是命令和檢查。正確的宣傳方式應該是，向人們解釋反詐App是什麼？它對人們有何影響？最後下不下載由受眾自己決定，而他上來就是一句，「你下載了嗎？」顯然十分不合適。

那些網紅之所以曲意逢迎地配合他的工作，不是對他個人和行為方式的認可，更多是畏懼他身上的警服。最具戲劇性的一幕的是，據微信官方披露，陳警官存在短時間大量添加好友等異常行為，且同時被多人舉報，觸發了微信帳戶安全性原則，疑似詐騙犯被封號。

陳警官通過網路媒介推進工作的熱情是值得肯定的，但是他如果沒有得到中央的授意，優先服務的人群應該是其轄區內的居民，而不是網路的芸芸大眾。也許陳警官有一顆當網紅的心（據說他後續還準備拍反詐影視作品），他都不應該利用公權力去獲得屬於個人的流量。當然，脫了警服，他擁有一個自由人所有的權力。

再者，這次陳警官的成功出圈如果得到官方的背書話，那將開下一個公權力干涉私人生活的壞口子。自從陳警官火了以後，網路上又出現了交警連線網紅宣傳交警12123App，未來大概只要是有公權力的部門，都可以亮出自己的雞毛令箭來讓網民下這個App，下那個App，你都不能問為什麼？因為他們一句「為了你好」就可以把你給懟回去。

當大部人在現實生活中勞累奔波的人，好不容易有了片刻閒暇，可以在網路上看看視頻、打打遊戲，卻又遇到那張令人厭煩的臉，你說他們的壓力還能往哪裡釋放。

詐騙大國從上到下都在詐騙 中國人應該反思的是自己的國家為什麼成了詐騙大國，騙子無處不在，騙術防不勝防。據中國公安部公布的資料，2020年以來，全國公安機關共破獲電信網路詐騙案件25.6萬起，抓獲犯罪嫌疑人26.3萬名，攔截詐騙電話1.4億個、詐騙短信8.7億條，挖挽回經濟損失1200億元。

除了以往我們熟悉的詐術，近些年，還出現了套路貸、殺豬盤等新型詐騙方式。其中又以殺豬盤最為陰險，顧名思義，它就像放長線把豬養肥養壯，然後再殺了它，不僅騙錢財等身外之物，還騙你的感情。

詐騙產業如此蓬勃發展，野火燒不盡，春風吹又生，可見該產業強大的組織業務能力。《莊子・外篇・胠篋第十》有言，盜亦有道，「夫妄意室中之藏，聖也﹔入先，勇也；出後，義也；知可否，知也；分均，仁也。五者不備而能成大盜者，天下未之有也。」

《莊子》還認為，為了對付撬箱子、掏口袋、開櫃子的小偷而做防範準備，必定要收緊繩結、加固插閂和鎖鑰，這就是一般人所說的聰明作法。可是一旦大強盜來了，就揹著櫃子、扛著箱子、挑著口袋快步跑了，唯恐繩結、插閂與鎖鑰不夠牢固。既然是這樣，那麼先前所謂的聰明作法，不就是給大盜作好了積聚和儲備嗎？

《莊子》還指出，竊鈎者誅，竊國者為諸侯。它舉例，當年的田成子殺了齊國的國君，竊據了整個齊國，連同那裡各種聖明的法規與制度也一起劫奪去了。而田成子雖然有盜賊的名聲，卻仍處於堯舜那樣安穩的地位，小的國家不敢非議他，大的國家不敢討伐他，世世代代竊據齊國。

《莊子》進而認為，世俗的所謂聰明人，有不替大盜積聚財物的嗎？所謂的聖人，有不替大盜防守財物的嗎？

《莊子》闡述的這個道理，放在今天依然適用。誰是小盜和大盜，誰是聰明人和聖人，可謂不言自明。《詩經・國風》也有言，「碩鼠碩鼠，無食我黍。三歲貫汝，莫我肯顧，逝將去女，適彼樂土。」

今天中國的穀倉裡碩鼠何其多也！曾經有學者估算，中國每年GDP增量和官員的貪腐所得相差無幾。其中貪腐金額上億的官員不計其數，遠遠超過一些小國的全年GDP，說他們大盜竊國一點也不為過。

可笑的是，一些官員被雙規前還在會議上大談特談「為人民服務」和「反腐倡廉」，如果這不是詐騙犯，誰才是詐騙犯？

近些年，中國打擊貪腐的力度雖然不斷加強，但是貪官的偽裝術和詐騙術也越來越高明。一塊肥豬肉，如果硬生生地切塊拿走，肯定太引入注目，只要不斷的拿起和放下，手上就會有源源不斷地油水。最近，媒體曝光的國家學生奶計畫和「關羽大意失荊州」事件就充分說明了這一點。

據一位親子博主披露，這種牛奶由特定商家直供全國中小學生在校飲用，不准在市場銷售，很難對比價格，卻被學校強制捆綁消費。它的營養成分雖然符合國標，但是蛋白質含量低於市面大部分產品，產品包裝甚至沒有標明鈣含量，讓人誤以為不含鈣，此外它的糖含量和添加劑過多，容易造成學生肥胖。

「關羽大意失荊州」事件可以說是中國人在高壓政治下，對官員詐騙行為的一次嘲諷和戲謔。據報導，湖北荊州花一億多人民幣建成的世界最大關公像，因為被認定為違建，需要再花一億多拆除。有網友形容，GDP就是這麼來的。

儘管官媒和現任市委書記都痛批監管不力，殊不知投資該項目的公司關聯方不僅有省市國企，還有「千年大計」工程項目的央企，在當年該專案落成典禮上，省市領導全都出席了。當年主政的那位市委書記沒有任何國企或是金融領域的履歷，卻順利榮升一家上市證券國企的董事長，年薪高達489萬，令不少一輩子熬不出頭的官員，羡慕不已。

現在回頭看看那位陳警官，他是不是更像為大盜積聚和儲備的聰明人和聖賢呢？《莊子》還說，「由是觀之，善人不得聖人之道不立，跖不得聖人之道不行；天下之善人少而不善人多，則聖人之利天下也少而害天下也多。」

延伸閱讀 史上最嚴「禁補令」：中國正在下一盤大棋，讓這些中產家庭老老實實地做一顆社會主義大機器上的螺絲釘 「朝陽群眾」如同當年的紅衛兵，都帶著一種「愚蠢」服務於極權政府 中國監管措施不斷出台，老百姓擔心受怕、還得閃躲眼睛比雷達敏銳的「西城大媽」 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

references: 網民 網友

title: 中國基層民警強推「反詐中心APP」，老大哥反詐的同時也在悄悄盯著你


content_text: 央视网消息：今年的假期车流中，新能源车开始增多。除了拥堵，不少新能源车车主也遭遇新烦恼。10月1日，一位从深圳回湖南的新能源车车主，在耒阳服务区给车充电时，排队花费4个小时，原本8个多小时的路程，最终花了16个小时。

title: 电车十一出行遇尴尬：充电1小时 排队4小时


content_text:
罷免林昶佐團體預計雙十國慶前遞交第二階段連署，無黨籍立委林昶佐罷免案若成案，中正萬華勢必陷入藍綠白混戰。（攝影／趙世勳）距離台灣基進立委陳柏惟的罷免案投票不到一個月，另一起由國民黨團體發起的罷免林昶佐連署，罷免團體預計雙十節前進行第二階段連署書送件。

中選會統計，針對第二階段連署門檻，中正萬華區立委選區約25萬名選民，有效罷免門檻為10%，罷免團體至少送2萬5000份有效連署書。

罷免林昶佐發起人之一、國民黨議員鍾小平表示，他們目前已經連署到3萬多份，預計本月8、9日擇一天送交中選會審查，目標就是希望年底四項公投綁罷免林昶佐投票進行。鍾小平表示，送交第二階段連署書時間他們有精算過，連署書送交後最慢40天內需審查完畢，審查通過後，依《選舉罷免法》需要在20～60天內舉行罷免投票，「時間我們都算好了，就是要趕上年底綁公投一起投票。」

小藍告老藍落幕，罷昶團體集中火力

不過罷免林昶佐團體先前傳出鬧雙胞，一邊是由鍾小平領軍，另一邊則是由在地青年高毓安、周世雄等人組成，先前還為了連署書雙方互嗆、上法院提告等「小藍告老藍」鬧劇。

據了解，先前罷免團隊鬧雙胞情況，在鍾小平居中協調下，由周世雄帶槍投靠，將2500餘份罷免連署書交給鄭大平領銜人，也就是鍾小平團隊，象徵合作集中火力、團結為共同目標罷免林昶佐做最後連署衝刺，年輕的小藍團隊已經帶連署書投靠，雙方達成共同罷昶目標。

（更多相關新聞：林昶佐罷免案》小藍差點告老藍 朱立倫展現「領導力」化解危機】）

先「刪Ｑ」後「散昶」，罷免團體柿子挑軟的吃？

前有罷免陳柏惟的刪Ｑ團隊，後有「散昶活動」，加上先前兩場罷免投票，高雄市議員黃捷與民進黨前議員王浩宇。都是罷免團體針對小黨或是無黨籍民意代表，反觀先前發起罷免民進黨立委吳思瑤最後無疾而終，難免讓外界質疑罷免團體「柿子挑軟的吃」。

儘管近日罷免案都備受外界爭議，但陳柏惟與林昶佐面臨的危機大不相同。陳柏惟罷免案投票已經蓄勢待發，目前民進黨中部新系、小英之友會等組織都有動員幫忙站台，但近日黨內多份民調都顯示陳柏惟罷免票數「吃緊」，最後關鍵差距票數恐落在5000～6000票左右。

民進黨高層分析，罷免和選舉不一樣，是仇恨動員，所以在野黨一定拚命鼓動仇恨值，外界不斷稱所謂冷處理或熱打說法並不精確，現階段民進黨工作重點是針對錯假訊息的抹黑和謠言要積極澄清與辯護，捍衛陳柏惟的名譽。

林昶佐危機，罷免投票後將遇到「是否加入民進黨」難題

至於林昶佐，由於目前第二階段連署審查尚未進行，但罷昶團體一直主張年底公投要綁罷免投票。若真走到罷免投票這一步，對無黨籍的林昶佐恐怕是一大危機。若要動用號召罷免投票，根據中正、萬華選區偏藍的選民結構，屆時林昶佐一定需要與民進黨合作，不過在中正萬華區，民進黨實力強的議員不少，對於直攻立委野心也非沒有，因此民進黨若盡力幫林昶佐打完罷免投票案，林昶佐在2024年要爭取立委連任時，勢必要遇到是否「加入民進黨」的選擇題。

其次，陳柏惟罷免案箭在弦上，新任黨主席朱立倫現在急需一場勝仗，若是國民黨沒能拿下陳柏惟這一役，勢必會把所有怨恨轉移到林昶佐罷免案，屆時又是一場硬戰，加上國民黨盤算綁公投，到時戰公投又順到拉下一席「獨派立委」，對國民黨而言一箭雙鵰。加上罷免投票案又是在民眾黨主席柯文哲主政的台北市，民眾黨勢必有其2022年選戰盤算，屆時不只是藍綠對決，甚或藍綠白互槓局勢也有，「散昶」一役恐比刪Ｑ之戰更加激烈兇猛。

對此，林昶佐受訪表示，過去一年多來，國民黨在立法院用鐵釘、鐵棍，甚至於豬腦、豬內臟，近來還有潑水等方式來癱瘓議事，並在各縣市到處推動罷免來挑起對立和仇恨，這樣是否對台灣有利，他希望朱立倫主席可以好好冷靜思考一下。

林昶佐說，現在社會大眾正在全力拚防疫和振興，希望生活重回軌道，國民黨作為台灣最大在野黨，是否要繼續高舉過去這樣的路線，希望國民黨可以理性地來思考。

events: 公投 選舉

people: 林昶佐 朱立倫 王浩宇 柯文哲 鍾小平 吳思瑤 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 萬華 中正 高雄市 萬華區

things: 防疫 假訊息

title: 散昶二階段連署倒數》罷免林昶佐若投票　中正萬華將成藍綠白混戰


content_text: 中評社北京10月5日電／據環球時報報道，朝鮮接連試射的新型導彈，終於讓日本承認堅持不下去了。 共同社10月3日稱，面對朝鮮相繼發射的新型導彈，日本政府內部抱有越來越大的危機感，防衛省官員直言“難以攔截，對日本列島的威脅進一步升高”。自衛隊更是直接承認，朝鮮新型導彈以不規則路線和高超音速飛行，正在削弱日本導彈防禦能力。“目前尚未找到對策”。 根據日本媒體的報道，朝鮮新亮相的彈道導彈和巡航導彈都成為日本頭疼的目標。例如朝鮮9月15日向日本海發射的2枚彈道導彈時，日本方面為追蹤它的不規則飛行軌跡而花費了不少功夫，但最終仍出現嚴重偏差——最初日本政府就其墜落地點宣稱是“落在專屬經濟區（EEZ）之外”，之後又改口說是“落在EEZ內”。 事後日本發現，朝鮮發射的這兩枚彈道導彈來自於偽裝的導彈列車，這更極大增加了日本預先發現朝鮮導彈發射跡象的難度。自衛隊官員明確表示，朝鮮新型彈道導彈擁有機動變軌能力，這種連落點都無法準確預測的情況說明，“想從海上自衛隊的宙斯盾驅逐艦上發射攔截導彈將其擊落，非常困難”。 更讓日本擔心的是朝鮮9月28日發射的高超音速導彈。根據朝鮮方面公布的信息，這種新型“火星8”高超音速導彈具備高超音速滑翔飛行戰鬥部，並且採用了安瓿化導彈燃料系統和發動機。儘管韓國方面宣稱，其探測到的導彈速度約為3倍音速，尚未達到高超音速導彈的5倍音速標準，因此韓國研判其尚處研發初期。但日本防衛省認為，如果朝鮮導彈能達到音速5倍以上速度，現有的導彈攔截系統將會被突破。相關技術一旦獲得突破，朝鮮多種導彈均可以裝備高超音速戰鬥部，從而極大提升其戰略威懾能力。 此外，共同社稱，比彈道導彈便宜且低空飛行的巡航導彈也令日方綳緊了神經。報道稱，朝鮮在9月上旬發射的新型遠程巡航導彈，日美韓三國都未能探測到，有可能是從之後朝鮮的報道才首次得知。 對於據稱沿橢圓形和“8”字形軌道飛行了約1500公里的該導彈，日本能應對嗎？防衛省官員吐露真心話稱“這樣下去無法堅持”。 當然，老司機也要提醒，日本鼓吹朝鮮導彈威脅已經很多年了，如今借著朝鮮試射新導彈主動承認“堅持不住了”，很可能也想將其作為擴充自衛隊軍備的理由。對於日本的這些小心思，我們必須提高警惕。

countries: 日本 韓國

title: 日本：我們堅持不住了


content_text: Recovery-based survey for Human Rabies Immunoglobulin (IM) market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Human Rabies Immunoglobulin (IM) report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Human Rabies Immunoglobulin (IM) manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Human Rabies Immunoglobulin (IM) report: Human Rabies Immunoglobulin (IM) market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Human Rabies Immunoglobulin (IM) leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Human Rabies Immunoglobulin (IM) are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/human-rabies-immunoglobulin-im-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Human Rabies Immunoglobulin (IM) market: CSL BehringGrifolsSanofiSichuan Yuanda ShuyangCNBGKamadaCBPOShuanglin BioWeiguang BioShanghai RAASBharat SerumVINS The detailed segmentation of the Human Rabies Immunoglobulin (IM) market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: ERIGHRIG Market Segmentation by Application, the market is categorized into: Category II ExposureCategory III Exposure Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

journalist: By Prudour

title: Properties of Human Rabies Immunoglobulin (IM) Market Revolutionary Trends and Industry Statistics by 2031


content_text:
大陸最大煤炭生產省份山西連日起持續暴雨，4日已啟動省級防汛Ⅳ級應急響應，該省共轉移逾萬人、27座煤礦停產。外媒指出，暴雨加洪水，恐令大陸能源危機雪上加霜。

央視報導，自2日起，山西大部分地區有雨，局部地區更有暴雨。截至4日上午8時，至少27座水庫超過水位。山西陸續發布地質災害、山洪災害氣象風險和暴雨等預警，並加強轉移避險和應急準備。截至4日，山西共轉移10704名民眾，停產煤礦27座、非煤礦山99座，停工在建工程231個，關閉景區74個。

值得注意的是，目前正值大陸供電緊張，加上第四季供暖需求即將到來，原已供應趨緊的煤炭此時開採量再度減少，料將加劇供電壓力，保障用電的困難度更高。

外媒早前報導，由於限電限產情況嚴重，傳大陸領導層已要求國有煤礦企業在年內剩餘時間全力加速產煤，即使超過年度配額限制也沒問題。

恒大今有72億要付突停牌 債務危機恐爆開 港股暴跌逾650點

歐洲因應能源危機

journalist: 黃欣

title: 山西暴雨致27座煤礦停產 恐加劇能源危機


content_text:
參議員沃倫要求SEC調查美聯儲官員的金融交易活動   參議員沃倫要求美國證券交易委員會調查包括美聯儲副主席克拉裡達在內的美聯儲高級官員的個人金融投資是否違反了內線交易規則。參議員沃倫(Elizabeth Warren)要求美國證券交易委員會(SEC)調查包括美聯儲副主席克拉裡達(Richard Clarida)在內的美聯儲高級官員的個人金融投資是否違反了內線交易規則。

沃倫在周一給SEC主席根斯勒(Gary Gensler)的一封信中說，該機構應調查三位美聯儲官員「在道德上有問題的交易」的合法性。其中兩名官員波士頓聯儲行長羅森格倫(Eric Rosengren)和達拉斯聯儲行長卡普蘭(Robert Kaplan)已於上周辭去了職務，此前9月初公布並由《華爾街日報》(The Wall Street Journal)首先報導的披露表格顯示，這兩人去年進行了大量個股交易。

第三位官員克拉裡達在2020年2月27日將100萬至500萬美元的資金從一隻共同基金中轉移到另外兩隻基金中，之後一天美聯儲主席鮑威爾(Jerome...

journalist: Nick Timiraos

title: 參議員沃倫要求SEC調查美聯儲官員的金融交易活動


content_text:
中風居國人十大死因前五名，隨著生活型態、環境及飲食習慣改變，愈來愈多30至50歲的腦中風患者出現，中風有年輕化趨勢。腦中風後肢體無力是最顯見症狀，但「中風後憂鬱」卻是常被忽略的隱性症狀。

中風後第一年約三分之一患者有中風後憂鬱。中風後導致肢體偏癱或輕癱，讓原本可以獨立自主完成日常生活起居的人，一夕間變成需要他人協助，不管是只能臥床、需要輪椅協助等，都讓患者有失去自我的低落感，出現憂鬱情緒。

引發中風後憂鬱的原因很多，中風後腦神經細胞的損傷，可能引起腦中神經傳遞物質如血清素、多巴胺或神經滋養因子（BDNF）缺乏，抑或是傷到腦中特定的神經迴路，造成情緒的症狀。研究指出，特定部位的中風如前額葉與基底核，也與憂鬱有關。

中風後造成的障礙程度與發生中風後憂鬱有關，通常愈嚴重者、需要他人協助愈多者，容易造成較大的壓力。像青壯年期中風，可能面臨經濟壓力是潛在因素，社會與家庭支持系統的程度也是因素之一，愈缺乏支持系統的患者，產生憂鬱的比率較高。另外，過往的人格、病史，例如再次中風、多重慢性病及曾有憂鬱症等，也可能是中風後憂鬱的危險因子。

如果懷疑有中風後憂鬱時，應該尋求醫療團隊的協助，在旁照顧的家人或看護提供有用的觀察，同時透過醫師端一些篩檢的問題或量表協助診斷。

研究指出，服用抗憂鬱藥物調節腦中血清素、正腎上腺素或多巴胺等神經傳導物質，有助改善憂鬱症狀，穩定服藥後可讓患者的情緒穩定，重拾復健的動力。親友的陪伴支持與鼓勵也格外重要，可讓患者感受到被關懷，一起面對生活的改變，慢慢調適心態與重建心靈，化解憂鬱帶來的負面影響。

面對憂鬱的患者，醫療團隊成員也能幫忙改善，例如復健治療時可以調整訓練方式，採用一些吸引患者的方式；如果有需求時，也可以透過臨床心理師協助心理諮商，協助處理情緒問題。

許多照顧家屬也可能有憂鬱與焦慮的情緒障礙。研究指出，照顧時間愈長、醫療花費支出愈多，家屬的情緒障礙問題比率愈高。建議尋求可近的資源協助、加入病友團體，都能幫忙調解情緒，重建身心健康。

title: 中風後憂鬱常被忽略 尋求篩檢治療


content_text:
如今網路討論度第一名的繼光香香雞明星商品『香香炸雞』化身全新的「香香鹹酥雞」冷凍包，成為時下最流行、並且新手媽媽也能快速上菜的給力料理。10月起全台1100間全聯門市獨家販售！全聯獨賣冷凍「香香鹹酥雞」不只蒜味升級，蒜香四溢，一口咬下鮮美肉汁緩緩滲出，一上桌就成為大人小孩秒殺的極致美味！

即使家裡只有小烤箱，也可以在15分鐘內無油煙享受，全新的全聯獨賣新品還附「獨家蒜香胡椒粉」並擁有三大亮點：

1.品質－台式炸雞第一品牌出品，嚴選國產無骨雞肉，酥脆多汁。

2.香味－使用獨家特調蒜味配方，濃厚蒜香再升級，蒜味十足。

3.風味－特別附上獨家蒜香胡椒粉包，料理後依喜好灑上，滋味更上層樓。

（新品美味價只要185元！10月1日起快快手刀存貨去。）

調理說明

1.烹調前不需解凍，請調理至全熟後食用。

2.氣炸鍋：溫度180度氣炸8分鐘，翻面後200度再氣炸3分鐘即可享用。

3.油炸：油量需覆蓋炸物，以溫度175度，油炸約3.5分鐘至表面成金黃即可享用。

4.烤箱：溫度200度先烤8-10分鐘，翻面再烤3-5分鐘

（內附繼光香香雞蒜香胡椒粉，起鍋後依喜好灑上，一份皮脆味美的香香炸雞完成！）

全台全聯10/1起正式推出繼光香香雞冷凍新品－「香香鹹酥雞」，如今全台粉絲在住家附近就可以輕鬆擁有。香香鹹酥雞新品不只蒜味更升級！全新蒜香胡椒粉使用獨家特調蒜味配方，食用前撒上蒜味更加倍。香香鹹酥雞冷凍包烹調前不需解凍，用氣炸鍋或小烤箱15分鐘內就可以美味上菜！新品的獨特橘紅包裝設計，在冷凍架上也特別醒目吸睛。喜愛吃香香炸雞的粉絲朋友，如今在自己家就可以輕鬆做出皮脆肉多汁的香香鹹酥雞！

title: 全台香民快衝！「繼光香香雞全新冷凍炸雞新品」10月全聯獨家開賣


content_text: 中評社北京10月5日電／據大公網報道，10月2日上午，香港中聯辦副主任譚鐵牛來到位於銅鑼灣怡和街1號的香港大廈，探訪中醫診所。香港特區政府食物及衛生局局長陳肇始一同參加活動。此次走訪是中聯辦“落區聆聽 同心同行”系列活動之一。 香港大廈樓齡超過50年，其中有多間中醫診所。譚鐵牛先後來到王瑞醫師和張玉麟醫師的診所，與在場的老中青三代中醫師進行了面對面深入交流，現場察看了每間診室的設置以及中藥和診療設備配備情況，詳細詢問了診所的運營狀況特別是青年中醫師執業過程中碰到的困難與問題。各位中醫師開誠布公，暢所欲言，分享了各自執業的感受並對促進兩地合作和香港中醫藥發展提出了意見建議。 倡向市民科普中醫藥知識 今年74歲的王瑞醫師1983年從貴州來港開診，經過八年的努力，在1991年買下了現在的診所單位。她介紹，多年來堅持運用針灸服務病人，解除了很多人的病痛，特別是“梅花針”療法受到病人的認可，疫情下病人還是不少。譚鐵牛稱讚王醫師開診有方，儘管中醫行業競爭激烈，但只要堅持走專業化、特色化的路子，用療效贏得口碑，就能實現良性發展。 與朋友一起合租開診的青年中醫師李嘉欣正在跟隨王瑞醫師學習針灸，她說，與前輩中醫師相比，獨立開診的青年中醫師基本都是租用診所單位，租金壓力較大，也迫切需要積累更多的臨床診療經驗，因此正在想辦法跟師學習、提高自己。她建議多向市民科普中醫藥的知識，讓市民加深對中醫藥的了解，增強對中醫藥未來發展的信心。 另一位跟隨王瑞醫師學習的中醫師蘇翔認為，香港中醫很有特色，特別是針灸涵蓋病種範圍廣，應通過官方渠道宣傳推廣，讓來港治療的境外病人多一個選擇，也希望通關後能夠去內地交流，學習更多的診療技術和方法。

title: 希望中醫界用好中央利好政策


content_text:
朱育賢。（記者塗建榮攝）

〔記者林宥辰／桃園報導〕樂天桃猿隊朱育賢前場比賽單場雙響，本季以17轟暫居全壘打王。在中職今年用球恢復係數下修的狀況下，朱育賢復賽後手感加溫，不僅帶給球隊火力支援，自己也成為本季距離單季20轟最近的打者。

朱育賢說，教練仍然提醒他，不要只是專注想打全壘打，而要把擊球點設定好。他說：「撇除外在因素，擊球點強的話，長打自然會出來。如果只是想打全壘打，反而會影響擊球確實度。」

朱育賢也提到，自己打擊時想法改變，有好的擊球感覺之外，追打壞球的頻率較低，「心態作修正，就算狀況好，也不會一直追打壞球，盡量揮擊好球。打擊狀況可能每天都不同，但會比較有耐心去跟投手對決，希望繼續保持下去。」

title: 中職》本季有望突破「20轟」門檻 朱育賢強調擊球點


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，台北捷運營收遭受重創，根據統計，北捷今年1月至8月已虧損31億元，相較同期虧損金額多了3倍，北捷總經理黃清信預估，今年將虧損50至80億元，所幸疫情有所趨緩、乘客數逐漸回流，將虧損壓在5字頭內。

台北捷運過去每日平均運載量為200萬人次，但受到疫情影響，平日運載量大幅下滑，今年1至8月平均運載量下降至130萬人次，北捷旗下副業也幾乎全面虧損。

經統計，捷運（不含環狀線）今年1至8月虧損金額高達31.9億，貓空纜車虧損8200萬、兒童新樂園4200萬、捷運環狀線3.43億，唯獨台北小巨蛋有盈餘，但營收也僅100多萬元。

北市議員李明賢今在北市議會交通委員會中指出，先前台北市長柯文哲曾說捷運今年將虧損50至80億，目前已虧損31億，看起來市長的估算正確，「但50到80億元之間的差距也大了吧」。

北市議員秦慧珠質疑，北捷本業及附屬設施幾乎全面虧損，如何改善是一大問題；議員張斯綱則說，兒童新樂園已虧損多年，許多遊具擺放多年，「兒童新樂園內都沒歡樂感」，盼更新遊具或有相關規畫。

黃清信說明，今年5月因本土疫情爆發，當時觀察疫情變化來估算，若三級警戒一路維持到年底，北捷整年虧損恐高達80億元，但若與去年差不多，加上現在降到二級警戒，雖有虧損但會盡力控制在50億左右。

黃清信坦言，受到疫情衝擊，今年1至8月捷運全線運量下滑25％、環狀線下滑10％，過去北捷一直是附屬事業挹注本業，未來希望爭取租金減收。

其他附屬設施部分，希望台北小巨蛋盡快恢復獲利、貓纜完成換軌後努力將虧損減半，現階段他們不講空話，貓纜虧損減半是一個務實目標，而兒新部分則透過舉辦競賽，吸引孩童前往遊玩，晚上也會規畫接團客，舉辦露營、BBQ等室內外活動，進而達到損益兩平。

李明賢進一步表示，新北市長侯友宜過去不斷說要收回環狀線營運權，北市與新北簽約3年，今年已經第2年，若營運拉不上就要還給新北，儘管受到疫情影響，但仍希望盡量壓低虧損，否則北市將處於不利狀況。

黃清信回應，新北市一直的態度就是希望收回去，北市則希望繼續營運，目前環狀線還在成長中，北市剛接手一年多，運量還需長期觀察，未來營運部分會配合北市府整體政策。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 柯文哲 秦慧珠 侯友宜

title: 8個月營收少31億！受疫情衝擊 北捷年底最高恐虧損80億


飼主寶寶一出生 7隻比特犬搶當保母 寶寶、狗狗互動完全超有愛！


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-83861567602557105692021-10-05T07:54:00.000+08:002021-10-05T07:54:00.601+08:00馬公國中10月4日、5日於多功能體育館施打BNT疫苗【記者楊宜樺報導】本縣校園BNT疫苗自110年9月23日起如火如茶開打，昨日教育處蘇啟昌處長亦於各校活動行程中前往多功能體育館關心馬公國中學生疫苗施打情形，整體動線、流程規劃順暢。

教育處蘇啟昌處長表示，本縣國中校內學生人數生約1807人，同意接種人數約1676人，接種率達92.7% 。馬公國中校內學生數912人，同意接種人數約859人，接種率達91.6%。昨、今兩日於校園集中施打數約835人，為本縣校園施打疫苗學生人數最多之學校，擇多功能體育館安排接種，整體動線、流程規劃順暢。

教育處說明，當疫情指揮中心表示原訂有一批疫苗在10月5日配送，但供貨延遲，導致校園尚缺30萬劑，造成全台校園施打計畫延宕，教育處蘇啟昌處長立即與本縣衛生單位了解本縣近期原排定校園接種的計畫受到影響之情形，因為BNT疫苗到貨延遲，本縣無法在10月8日前完成接種學校，於後續疫苗抵澎後，因適逢雙十節連假，將配合學校時間，安排於10月15日接種，用最快時間讓學生有保護力，維護學生安全健康，請家長放心。

△馬公國中施打疫苗，教育處長蘇啟昌由校長陪同到場關心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 馬公國中10月4日、5日於多功能體育館施打BNT疫苗


content_text:
獅隊楊家維因酒駕肇事遭球隊開除，以他的年紀和身手，被其他球隊吸收的機率不高，幾乎宣告職棒生涯告終。（資料照）

獅隊楊家維（中）昨晨在台南永康酒駕肇事，酒測值達1.03，警方訊後依公共危險罪移送。（記者萬于甄攝）

楊家維酒駕肇事 火速遭開除〔記者倪婉君、萬于甄／台北-台南永康連線報導〕又傳中職球員酒駕違紀！從郭阜林到楊家維，統一獅連兩年遭受球員酒駕事件重創，這次火速開除昨酒駕肇事的楊家維，除了展現「零容忍」的魄力和作為，也希望不要再有下一個楊家維出現，盼能用最重懲處讓所有球員引以為戒。

統一獅二軍內野手、26歲的楊家維昨晨駕駛自小客車，行經台南永康區復興路與復國路口時，不慎追撞前方小貨車，雖無人員傷亡，但警方到場處理時，楊家維酒測值竟達1.03，涉及公共危險罪。據了解，楊家維前晚休假，與友人相約在台南東區聚餐飲酒，認為休息一晚已退酒，昨早自行駕車準備返家時卻發生事故。

獅隊球團從早上7點多得知消息，到中午12點19分發出新聞稿，獅隊短短5小時完成開除楊家維的重大決定。

獅隊郭阜林去年因酒駕騎車違規，接受聯盟與球團禁賽、罰款懲處。（資料照）

去年郭阜林事件 引雙標爭議郭阜林去年6月休假期間騎車酒駕違反交通規則，當時酒測值0.3毫克超標，事後聯盟依規章予以禁賽2場、罰款3萬，球團則進行內部嚴懲，除禁賽兩個月，也處以數十萬罰款。在郭阜林事件後，球團對球員更是三令五申，尤其休假之前都會再三叮嚀不能酒駕，只是這次在休假時又出現憾事。

對於網路聲浪質疑獅隊對於郭阜林和楊家維的懲處標準不同，領隊蘇泰安強調並非不同，而是這次情節更加重大，「楊家維的酒測值1.03毫克超出標準很多，且他有肇事（指開車撞上前方小貨車保險桿）。」在郭阜林事件後，球團內部就不斷進行宣導，聯盟今年更針對酒駕加強懲處規範，但球員仍再犯，也讓獅隊決定祭出重手。

聯盟昨也公布修正後的規章酒駕新制，對於楊家維祭出至少禁賽40場、罰款48萬以上處分。但獅隊在聯盟公布懲處之前，已先一步發布開除楊家維聲明，蘇泰安強調，球團絕對會採取比聯盟更嚴格的內規去規範球員，希望球員能以身作則，不要再有憾事發生。

選才不只挑球技 人品需高標對於杜絕此類事件，棒球圈內人士認為應該從基層教育做起，從小就培養球員正確的觀念、不要有惡習出現，而各隊球探在選才時，應從技術和人品兩方面都列入評核，在將球員選進球隊之前就做好第一步把關。

事實上，獅隊每年開季前都會安排球員進行法治教育，過去雖以防賭做為最重要的宣導環節，但近年也會灌輸球員避免桃色糾紛和酒駕等事件的觀念。在楊家維成為中職首位因酒駕遭開除的球員之後，獅隊除了內部會更加強球員管理，也希望聯盟和球團兩方面的重罰能確實達到警惕作用。

楊家維檔案

taiwan-subdivisions: 永康 東區 永康區 復興 泰安

title: 自由日日Shoot》酒駕零容忍破功 統一獅大傷


content_text:
中共洗腦電影《長津湖》，號稱中國影史成本最高的電影史詩級戰爭大片，於9月30日在中國大陸開畫後，被愛國小粉紅們瘋炒中，引爆國殤日檔票房熱度。此片眾星雲集，很多名導如徐克、陳凱歌在中央出手整頓中國娛樂圈的風潮中，參與了該片的製作。
在上世紀50年代的朝鮮戰爭中，長津湖戰役是一場舉世聞名的重要戰役。美軍以此戰為驕傲，為將士們頒發了美軍戰史上最多一次勳章87枚。中共視之為是一場扭轉了朝鮮戰局的決定性勝利。但是，中共在戰後撤銷了參戰兵團的番號，長期以來，官宣不願讓人知道此次戰役的情況。如今，投巨資拍大片長津湖，以配合中共當前的反美備戰精神需要。當年殘酷的真相被粉飾一新，實屬窮途末路的自嗨。
這裡，擷取歷史片段，概要揭示長津湖一戰中的事實，以正視聽。
1949-1950年4月，毛澤東先後將解放軍中朝鮮族5萬多人祕密編入了金日成人民軍，並成為其主力。人民軍很快擴充到9萬多，南韓軍不足其一半卻毫不知道。蘇聯又提供給金大批武器裝備，包括重型武器。毛又許諾金日成一旦他打南韓，美國如果出兵，中國將支持朝鮮。有了外部靠山，金日成預計兩週占領南朝鮮，於1950年6月25日，突然出兵侵犯南韓，三天後占領了漢城等地。在漢城大肆屠殺所謂反革命和戰俘。當成批反綁雙手坑埋的屠殺照片傳到西方後，聯合國決定出兵，16國參戰。
9月15日，麥克阿瑟指揮美軍第十軍在仁川登陸後，扭轉敗局，10月後逼至鴨綠江。金日成潰不成軍，再次向中蘇求救。斯大林答應提供中共武器援助，但不提供空軍參戰。他提供給毛一份間諜情報，是美國總統杜魯門給麥克阿瑟的指示：要求美國將軍無論在任何條件下都不要越過中朝邊境，不要使用核武器。美國害怕捲入和中國之間的持久戰爭。中共將領反對出兵的原因是擔心惹來美軍打入中國，以及對中國工業中心投擲原子彈。本來猶豫不決的毛澤東在得知杜魯門底牌後，立即決定出兵，藉口指責美軍越過三八線，想入侵中國。10月19日，也就是聯軍和韓軍攻占了平壤那天，中共軍隊23萬人祕密進入朝鮮作戰。
因為中共掩蓋了實際入朝的兵力數字，所以聯合國軍隊以為中國只有五、六萬人入朝。麥克阿瑟決定乘勝解放朝鮮全境，東線美軍和西線的聯軍成鉗形各自向北開進，準備攻取金日成的臨時政治中心江界。預計不久將結束朝鮮戰爭。共軍阻擋不住美軍攻勢而節節敗退。毛澤東急調第九兵團入朝，務必將二、三萬美軍王牌圍堵在長津湖地區殲滅。美其名曰：「誘敵深入」的周密部署。
第九兵團由中共精銳20軍、26軍和27軍三個超額編制的加強軍組成，15-16萬人。他們主要是來自江南上海一帶的南方兵，是原定攻打台灣的主力部隊。1950年11月1日，九兵團從山東境內開赴東北，在火車上接到了直接入朝命令。東北軍區臨時將庫存的5萬件日軍大衣、棉鞋等調給9兵團使用，有很多也沒能來得及送上入朝的火車。
九兵團悄悄渡過鴨綠江。入朝第一天，僅20軍隊一個師就有700多人凍傷凍病而掉隊。但仍然被要求嚴密偽裝，在積雪覆蓋的山路和樹林中開進。士兵們不得不頭上裹著毛巾，身上披著毛毯或夾被，凡是能擋寒的東西都穿在身上，五花八門如同叫化子一般。夜間睡覺更成問題，將這一兩床薄被攤在雪地上，十多個人擠在棉被上互相摟抱取暖。中共電影津津樂道的是十萬人到達長津湖，美軍偵察機竟沒有發現。其實，一個美國將軍在飛機上看到了向南走的志願軍，他誤以為那是逃難的韓國百姓。正常的軍人，很難想像中共指揮官超極限用兵的常態。
一般長津湖地區到11月下旬時，平均氣溫白天在零下27度。這時，寒流來襲，風卷雪飛，氣溫驟降至攝氏零下30-45度，積雪達40厘米厚。在這幾十年不遇的罕見極寒天氣，即使美軍有全套的防寒服裝、羽絨睡袋、帳篷，在打仗時也容易凍傷。
11月27日入夜後，埋伏在山林中的志願軍20軍、27軍突然向美軍發起總攻。陸戰一師臨危不亂，立刻用200輛坦克在三處主要被圍地域組成環形防線。除了開始被偷襲時有所傷亡外，志願軍就很難占到便宜了。白天共軍根本無法跟美軍較量，到了晚上，信號彈一響，共軍就幾百人往上沖，背著槍擠在山坡上。美軍就槍炮、火箭筒齊發，山坡一片火海。
陸一師7團海洛德·摩爾豪森下士回憶了一場戰鬥，「出乎意料之外，攻山的戰鬥並不激烈。山上的志願軍沒什麼有力抵抗。他們的彈著點和手榴彈只落在幾個地方。繞著走，就可以避開。……我們團僅以很小的傷亡，就攻到山頂。一到山頂，我被眼前的一幕驚呆了。小小山頭上到處是死亡的中國士兵，大約有一二百具屍體。我的上帝，真是恐怖極了！他們好像大多是在空襲和炮擊時被炸死的，屍首不全，肢體四散。但是班長根據他們鐵青的膚色和無血的肢體推斷說，很多志願軍士兵在我們的空襲和炮擊前已經被凍死了。。。他們有軍火供應，卻沒有過冬準備？要不是凍死、凍傷這麼多的志願軍，那一二百具屍體就可能不是中國人的，而是我們美軍陸戰隊的。」
零下30、40度的天氣，死得最慘的是被安排打埋伏的士兵，趴不了多久就會凍死。在中共自己的統計中，有三個連設伏人員全被凍死。
1950年11月28日夜，20軍59師177團六連125名官兵，在死鷹嶺埋伏，準備堵截陸軍一師，全部凍死。一個個身著夏季軍裝，均保持著戰鬥姿勢，持槍俯臥在戰壕裡。1950年12月，20軍60師180團2連129人，27軍80師242團5連，除一名掉隊者和一個通訊員，全都在設伏美軍7師第31團時凍死在陣地上。
中共沒有愛惜生命的概念，誰敢讓士兵大膽去死誰才可重用。因此，慣用戰術就是把士兵當食人螞蟻，一群群去消耗敵方的槍彈，去擊垮對手的人性意志。只要螞蟻足夠多，總會有螞蟻咬上去，那就是戰勝了強大的敵人。這就是中共敢打硬仗的祕訣。這樣的勝利是可歌可泣還是令人噁心呢？
長津湖戰後，志願軍的傷亡沒有確切公布的數字，死亡人員超過一多半都是饑寒交迫而死，非是戰死。中共現在出示的數據僅供參考：傷亡19,202人，凍傷28,954人（少有存活下來的），凍死4,000餘人。減員近5萬人。由於中共一貫數據造假，實際傷亡人數恐怕不止這些。美軍兩個師2萬多人幾乎吃掉了中共兩個軍8個師。
根據美軍公布的數據，陸戰一師在長津湖戰死718人，失蹤192人，加上受傷的三千多人，共減員四千多人。陸軍步兵七師減員三千多人。《時代》雜誌稱長津湖作戰是「是堅忍和勇氣的史詩。」
聯合國軍從興南港（Hungnam）撤軍後沒想再過三八線。這正是毛根據所知的蘇聯情報推算出的結果。毛澤東拒絕當時的和談請求，命令共軍繼續南侵，最終被打回三八線。1953年，毛澤東被迫接受停戰和談，仍舊以三八線為南北分界。中共從此宣稱從長津湖開始打敗了強大的美軍，讓世界不敢小瞧。表面像黑社會老大一樣氣粗，卻再也不敢打台灣。
其實戰爭之後，恢復了和平，維持了同一條三八線。唯一的插曲，是三年裡，喪失了上百萬生命，幾百萬人致殘，無數家庭被毀。歸根結底，真相是朝鮮戰爭不是保家衛國，不是非戰不可，更不是維護正義。毛澤東明知道美國不想打中國，不想與中國人作戰，他反而有恃無恐大舉入朝，又大造輿論污衊美國有滅中國之野心，使至少75萬中國青年，白白葬身在異國他鄉。用華夏子孫慘死的白骨疊起中共唬人的軍威，忽悠並脅迫中國人為他當炮灰。
這場人為製造的苦難與悽慘，實在跟高大上的宣傳不相合，中共電影是不會去表現的。10年後，中共需要鼓動韭菜和血肉長城的磚瓦們戰勝美軍，於是《長津湖》解禁，令人悲痛的凍死慘劇，被美化成了光榮的「冰雕連」。藉此美化，可以把對罔顧人命的悲劇質疑變成昂揚的愛黨禮讚。在黨性高於人性為標準的文藝工作者，也在尋求生存中，泯滅了自身的人性和善念，在製作毒人毒己的鴆酒中自嗨和不知不覺中自毀。好在今天的中國人都已經或者正在覺醒，不會再像當年一樣甘當炮灰。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：劉明湘）

countries: 美國 韓國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 南港 大林 山上 樹林 和平

title: 別被史詩大片忽悠 長津湖戰役慘絕人寰的真相


content_text:
上個月行政院推出五倍券後，台北市政府加碼「台北熊好券」，當時面對議員詢問，市長柯文哲掛保證宣傳沒問題，更撂話「一翻兩瞪眼」，到時候將檢討局處宣傳績效，沒想到第一波活動10月8日即將開跑，北市8萬家店家，截至10月3日上午7點，加入活動的業者僅4,485家，覆蓋率居然只有5.6%，副市長黃珊珊上午親自亮相宣傳第七代國慶嗡嗡包，坦言許多業者覺得程序麻煩不願加入，將透過專人團隊輔導追趕進度。

柯喊話績效「一翻兩瞪眼」 綠議員嗆「結果傻眼」台北市所推出的五倍券相關活動「台北熊好券」，第一波活動將於8日起跑，登記民眾已高達60萬人，但加入活動的業者卻比市府預估的少很多，整個北市總共有高達8萬個店家，卻只有4,485家加入，覆蓋率僅5.6％。

熊好券北市店家參與度低。圖／台視新聞民進黨北市議員鍾佩玲批評，「5%（回饋）是不是真的能達到振興台北市商家的目的，市長說最後結果出來『一翻兩瞪眼』，但是我們更擔心的是，這個結果出來讓人傻眼。」

活動8號起跑趕進度！ 黃珊珊：專人團隊輔導對此，北市副市長黃珊珊親上火線緩頰，表示參加活動的店家少，主要是因為熊好券活動需要上傳存摺，導致店家覺得麻煩，市府現在派任專人輔導團，蒐集店家資料並協助處理申請，也透過商圈、各大連鎖企業進行募集，參加數量可能會隨資料的遞交一起提高。

只是距離活動開跑只剩最後4天，台北市長柯文哲上月才在面對議員質詢活動相關問題時，親自對市府官員下了「軍令狀」，當時他表示，「跑得了和尚跑不了廟，到10月8號大家一翻兩瞪眼，直接看成績就知道，所有的官員現在起要開始認真工作」。

如今卻傳出熊好券活動成效可能不彰，柯文哲的究責怒火恐怕會一觸即發。

台北／陳蜀強、葉凌帆 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 熊好券宣傳不力？北市8萬店家僅「5.6%」加入


content_text: 中評社北京10月4日電／金秋十月，九州歡歌。在全黨全國各族人民熱烈慶祝建黨百年的濃厚氛圍中，在中華人民共和國72歲華誕之際，海軍第39批護航編隊即將駛離中國南海海域。 在祖國海疆最南端，在美麗富饒的南中國海，編隊隆重舉行“勇闖大洋、亮劍深藍”宣誓簽名儀式，激勵任務官兵牢記初心使命、建功遠海大洋。 上午10時許，官兵們身穿潔白軍裝精神抖擻，在飛行甲板整齊列隊，嘹亮的國歌聲響起，官兵們面向鮮艶的五星紅旗莊嚴敬禮！ 面向國旗莊嚴宣誓，錚錚誓言，傳遞的是編隊全體官兵忠於黨、忠於祖國、忠於人民的堅定信念，彰顯的是人民軍隊不忘初心、牢記使命的革命本色，展示的是中華兒女心系祖國、熱愛人民的赤子情懷。 宣誓結束後，編隊官兵齊唱《人民海軍向前進》。隨後，官兵們在“乘百年風華，擔強軍使命，續護航榮光”橫幅上莊重地簽下了自己的名字，錚錚誓言既是全體護航官兵對黨和人民作出的莊嚴承諾，也是為圓滿完成護航任務立下的堅定決心。 國泰民安、國富軍強。伴隨著祖國高速發展的步伐，人民海軍也正朝著走向深藍的宏偉目標闊步前行。海軍第39批護航編隊全體官兵將爭 做忠誠使命的先鋒，爭做英勇善戰的先鋒，爭做建功海洋的先鋒。 牢記使命重任，立足本職、建功大洋，以圓滿完成護航任務踐行誓言承諾，以驕人業績譜寫人民海軍遠洋護航的新篇章。 據悉，海軍第39批護航編隊於9月26日從山東青島啟航。宣誓活動後，編隊將告別祖國懷抱，繼續向索馬里、亞丁灣海域航渡。 來源：人民海軍

countries: 中國 中華人民共和國

title: 南海之上，中國海軍第39批護航編隊這樣承諾


content_text:
▲南投縣鬆綁防疫規範，民眾可全程搭乘遊覽車赴紫南宮等宗教景點進香。（圖／資料照片）

記者高堂堯／南投報導

中央宣布防疫二級警戒延長到10月18日，南投縣政府稍早宣布相關防疫鬆綁措施，包括農林漁牧業於空曠處工作、於山林海濱活動，都不必戴口罩，餐飲內用不須隔板和1.5公尺社交距離，學校亦可辦理畢旅和校外教學、宗教活動集會開放全程搭乘車輛的進香團及餐會；不過MTV、KTV等娛樂業須經核可復業計畫才能營業，八大行業則仍持續停業。

縣府5日下午召開嚴重特殊傳染肺炎第20次應變會議，由副縣長陳正昇邀集相關局處，逐一檢視中央各項管制作為的執行方式，指示原則上比照中央防疫指引辦理並配合鬆綁部分防疫措施。

縣府會後決議10月5日起，農林漁牧工作者於空曠處（如田間、魚塭、山林）工作，或民眾於山林（含森林遊樂區）、海濱活動，皆無須戴口罩，但應隨身攜帶口罩，並與他人均保持社交距離；而上述情形如有人潮聚集或與他人共同工作、活動等無法保持社交距離之場合，仍應戴口罩。

餐飲部分，內用不限隔板或1.5公尺間距，宴席則開放離桌進行敬酒（茶）等社交互動，並放寬桌菜、自助式餐廳取菜方式；超商的茶葉蛋、關東煮等熟食，不限由工作人員服務方式販售。

縣府教育處說明，各級學校戶外教育（含畢業旅行）、戶外教學等活動，可依教育部「高級中等以下學校及幼兒園110學年度防疫指引規定」辦理，另涉及餐飲、交通、旅宿等並依中央相關單位防疫措施辦理。

宗教活動及集會部分，縣府民政處表示將取消須梅花座及固定座位的限制，開放全程搭乘車輛的進香團及餐會型活動，但仍須依「餐飲業防疫指引」做好防疫措施，而繞境、遊行及徒步進香，除經專案核准辦理者外，仍暫不開放；集會所依中央疫情中心並配合各鄉鎮市公所之使用管理辦法及需求，予以開放。

電子遊戲場所、資訊休閒場所、錄影節目帶播映場所（MTV）、視聽歌唱場所（自助式KTV及電話亭式KTV）、桌遊、麻將休閒館營業場所，屬有條件式開放並遵守中央防疫規定；其中MTV）、自助式及電話亭式KTV應依中央主管機關發布之防疫管理措施指引，提送復業計畫，經縣府核准後始得營業，相關書件可至縣府建設處網站下載。

至於八大行業及舞廳、舞場、酒家、酒吧、酒廊、特種咖啡茶室、夜店、三溫暖業、理容院（不含一般美容理髮及家庭理髮且須全程配戴口罩）、有陪侍者之餐飲業（小吃部），仍依中央疫情指揮中心指示持續停業。

此外，縣府於會中再次呼籲民眾至COVID-19公費疫苗預約平台意願登記，及提醒符合公費接種流感疫苗資格者踴躍接種，以提升保護力。

►微熱山丘砸18億轉戰南投新設旺來園區 打造全新森林化觀光工廠

title: 南投縣大鬆綁一次看　學校可辦畢旅！遊覽車進香團+宗教餐會也OK


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，明日會發表今屆政府最後一份施政報告，內容會聚焦未來，融入國家發展大局，亦要解決房屋問題。她說，本港目前穩定，並非泛政治化，更需為謀劃未來。

林鄭月娥又透露，施政報告不會有新型肺炎疫情的支援措施，日後如有需要時，司局長會再提出。

title: 特首指施政報告會聚焦未來　亦要解決房屋問題


content_text:
台商泰國第一大PCB廠商泰鼎-KY（4927）9月營收搶眼，帶動今（5）日股價早盤越走越高，大漲超過4%，今日股價高點來到每股68.60元。

泰鼎-KY9月營收約11.4億元，月增9.5%、年增26.4%，為歷年同期新高，至於第3季營收約36.11億元，季增3.4%，年成長12%，則創單季歷史新高。累計該公司前九月營收為103.64億元，年增17.6%，也為歷年同期新高，顯示出公司營運已經走出東南亞疫情嚴峻時的谷底。

title: 泰鼎-KY9月營收靚 股價大漲逾4%


content_text:
圖為斯里蘭卡可倫坡港。（ISHARA S. KODIKARA/AFP via Getty Images）【記者賴意晴／編譯】中共2013年提出「一帶一路」倡議後，許多國家陷入其債務陷阱。外媒指出，斯里蘭卡就是其中之一，該國外匯存底即將用罄，食品及藥品嚴重短缺，明年還有15億美元（約新臺幣417.9億元）外債到期，信評已被列為垃圾級。國際貨幣基金（IMF）目前對該國無伸援行動，而握有15%斯里蘭卡外債的中共，是否會趁機獅子大開口，引起關注。

《南華早報》週日（10月3日）報導，斯里蘭卡財政部長、現任總統的哥哥貝佐．拉賈帕克薩（Basil Rajapaksa） 坦承，國家目前面臨「嚴重的外匯危機」。斯里蘭卡7月支付10億美元的債券後，外匯存底僅剩28億美元，只足以應付兩個月的進口外匯需求。

由於外匯短缺，進口商無法獲得美元來支付獲允許購買的食品與藥品，導致斯里蘭卡的食品及藥物嚴重短缺，連瓦斯、煤油也難以支應民眾需求，目前已宣布進入緊急狀態。

斯里蘭卡聞名的茶葉經濟也遇到瓶頸。為削減進口成本，斯里蘭卡總統戈塔巴耶．拉賈帕克薩（Gotabaya Rajapaksa）4月宣布，該國將成為世界上第一個100%有機食品生產國，嚴禁化肥和殺蟲劑進口，宣稱將開發有機替代品。然而，此舉使茶葉生產成本暴增，產量也大幅銳減。

該國總統認為，除了自救外，「全天候朋友」中國及「好鄰居」印度應該可以協助解決問題；反對黨則不認同，直批「他們只會將我們踢開」。觀察人士則表示，如果斯里蘭卡不向IMF求助，那麼中共恐是唯一有財力馳援的對象。

早前，斯里蘭卡就因拖欠中共債務，同意將深具戰略意義、連接歐中的赫班托達港（Hambantota Port）租給中共99年，斯里蘭卡想要重新談判卻遭到中共悍拒。若斯里蘭卡再度向中共開口求助，難保北京不會趁機獅子大開口，屆時斯里蘭卡會拿什麼作為交換條件，引起各界關注。◇

countries: 斯里蘭卡 中國 印度

title: 斯里蘭卡外匯存底告急 恐再落入中共債務陷阱


content_text:
想要有良好的生活品質，每天身處的居家環境是否有定期清潔、整理會是一大重點，不過雖說整理與收納並不是一件困難事，但若是「不得要領」，肯定會讓人覺得很有挫折感，甚至直接選擇放棄，只能看著滿屋子雜亂的東西而嘆氣。

如果你也是對於居家收納苦手一族，那肯定要來關注本篇文章的主角「二寶媽」，同時也是臉書上人氣粉絲頁「二寶媽療瘉系之變態收納」的創立者。經常透過照片、影片搭配簡單的文字和大家分享日常收納心得的二寶媽，目前粉專累積有將近十二萬名追蹤者，甚至在今年初還出版了個人第一本收納技巧指引秘笈《收納盒的N+1種整理術》，巧妙地將收納盒的使用方式以出乎意料之外的應用展現在大家面前，融合了美學思維的收納技巧也打破了許多人整理物品方式的迷思，因此獲得廣大讀者的迴響。

▲ 以居家收納為主題的「二寶媽療瘉系之變態收納」目前已累積將近十二萬名追蹤者。

至於二寶媽之所以能夠成為一名「收納達人」，背後有哪些心路歷程，為何她會願意在網路上免費公開收納技巧給大家呢？T 客邦很榮幸能夠邀約到二寶媽為大家現身說法，同時也要為大家指引入門收納的「基本功」！

從自娛到娛人，無心插柳吸納近十二萬粉就和許多知名的網紅一樣，二寶媽並沒有透過網路走紅或賺錢的任何意圖，會開設「療瘉系之變態收納」這個 Facebook 粉絲專頁的主要目的其實是為了解決自己整理照片的需求，因為過去使用個人 Facebook 帳號來保存生活中的各類型產品，以方便未來回顧，但照片愈傳愈多也造成整理上的困難，也因此她專為了家中收納物品的照片開設了一個粉絲專頁方便整理，沒想到後來還真的有愈來愈多人來按讚、留言，甚至還會詢問各種問題，也讓她養成了上傳照片時順便加上文字說明的習慣，慢慢就有愈來愈多人關注，目前粉專也有將近十二萬的粉絲，這也讓二寶媽始料未及。

▲ 一般大家印象中最不容易保持清潔、經常會因為手忙腳亂讓東西亂成一團的廚房，二寶媽都有辦法整理成網紅打卡牆一般（圖片來源：二寶媽療瘉系之變態收納）。

在被問到為何要將粉專取名為「療瘉系之變態收納」這個獨具個性的名字，二寶媽笑著說，其實這個名稱也是很隨性想出來的，之所以冠上「變態」之名，是因為她對於收納之後一定要拍出美美的照片很堅持，本身有一定美學功底的她，無論是收納或是拍照，都堅持要在「美」的原則之下做到極致，甚至到近乎變態的程度！或許也是因為對於分享內容的重視，讓二寶媽的收納心得獲得廣大迴響，而她也認為，只要專心做好一件事，自然而然就能把它做到好。而她也覺得非常幸運自己的粉專有這麼多人關注，而她也從分享的過程中獲得更多關於收納的心得與實務經營，也讓她能把收納這件事做到更完美。

▲ 一般人隨意堆放在抽屜中的各類雜物，二寶媽也都利用收納盒搭配標籤機印制標示用的貼紙，整理到有條不紊（圖片來源：二寶媽療瘉系之變態收納）。

二寶媽也認為，「收納」一直以來就是許多人喜歡研究的主題之一，尤其台灣受到日本文化影響很大，而收納術也正是起源於日本主婦婚後專注於經營家務所形成的一項「專業技術」，而近幾年台灣也有有愈來愈多人關注這個主題，相關的器材選擇性也愈來愈多，除了日本、韓國，甚至也有來自於歐洲、美國的收納流派。

不過由於二寶媽在經營粉專時都是一手包辦，在平常還有正職的情況下，其實要額外經營內容也是挺辛苦的，不過因為她的分享比較隨興，所以也沒有定期更新的壓力，也沒有內容分享的限制，也不用擔心久久沒發文會掉粉絲，但這樣的「佛系經營」卻也長期獲得粉絲們的支持。對於二寶媽來說，她只想把收納這個主題的「本質」做好，而沒有商業化經營的打算，以真誠與粉絲互動，才是她所重視的，也因此多年來這個臉書粉專並沒有因為商業利益而「走歪」，而這也正是二寶媽受到眾多粉絲信賴的重要原因之一。

受母親薰陶養成收納習慣，用收納打造理想家室空間的「種子」二十多年前就埋下被問到為何會對「收納」如此痴迷，二寶媽也提到自己的母親也是一位「收納狂」，平常最大的興趣就是整理東西，她還回憶起小時候在假日時總是被媽媽一早就叫起來整理房間，除了要把東西擺放整齊，甚至書櫃中的每一本書也都要一本一本拿出來清潔；不過當時並沒有所謂的「收納」的概念，單純就是把東西整理分類然後擺整齊就搞定，在沒有房間自主權的情況下，大概只能做到這個程度。

▲ 二寶媽過去受到愛整理收納的母親影響，從小就養成保持房間整潔的習慣，現在這一份習慣也「傳承」到自己的子女身上（圖片來源：二寶媽療瘉系之變態收納）。

不過也因為媽媽愛整理的習慣耳濡目染，讓她也對空間設計有了濃厚興趣，小時候她也會拿起媽媽購買的空間設計的工具書看得津津有味，那時候只覺得書中照片實在是太過於理想化，現實中生活的空間再怎麼整理，應該也不可能做到相同的程度，不過二十多年前造訪居住在美國的表姊家時才第一次讓她受到震撼－原來像歐美空間設計雜誌上的照片，是真實存在於這個世界中的，而且漂亮整齊的空間很難想像這是一個有五人共同生活的地方，也讓二寶媽意識到除了單純把東西整理好、擺放整齊之外，真正的收納還需要考量到每一個家庭成員的生活習慣，以及在空間中移動、拿取物品的動線規劃…等，也真正「啟發」二寶媽走上收納之路。

▲ 二寶媽認為，收納整理的目前不是將自己的居家空間弄得像樣品屋，而是多方考量居住者的實際需求來妥善規劃，像是家中的抽屜打開，除了裡頭的東西整整齊齊，更考量到方便拿取使用（圖片來源：二寶媽療瘉系之變態收納）。

只不過這顆多年前埋下的收納「種子」，一直到二寶媽結婚後擁有自己房子、小孩子長大之後才開始有餘裕來實踐，對她來說，收納與室內規劃並非要打造出一個如同「樣品屋」一般的風格，能夠真正適合生活居住的空間才是最核心的重點。

收納新手，必定要掌握三大原則當然，T 小編有幸能親身訪問到收納達人二寶媽，自然也不忘要為大家跪求一下入門收納的新手也能輕鬆掌握的收納心法，她也提出三個在規劃前就要思考清楚的大原則：色系一致、尺寸統一以及使用考量。其中第一項「色系統一」比較不難理解，但實際上卻不太容易做到，二寶媽一般會建議大家將家中同一空間的物品限制在三個顏色以內，視覺上看起來比較不亂，採買相關物品時也要有整體化的考量－每一個東西單品看起來可能都很美，但放在一起可能就會很醜，就像是台灣的市容一樣，每個房子可能都有自己的特色，但一眼望過去就是怎麼看怎麼怪。

▲ 在為家中購置新物品時，色系是否統一會是二寶媽第一考量的重點，喜愛白色的她就連購入印表機也都選擇白色款式以搭配家中的空間風格（圖片來源：二寶媽提供）。

至於第二項「尺寸統一」，指的是收納物品時要考量到實際空間的大小，來選擇適合的傢具或收納工具，想要做到這一項會需要有很完善的整體規劃，像是家中的櫃子就需要先設想好哪一格放什麼東西、設定為什麼功能，才能進一步確定物件收納或物品採買時的尺寸規範。

▲ 家中的每一格收納櫃、每一個抽屜都經過二寶媽的精心規劃之後，才決定好要搭配哪些整理盒、收納箱（圖片來源：二寶媽療瘉系之變態收納）。

至於第三項「使用考量」也是她著作《收納盒的N+1種整理術》中所提及：「收納並不是一種靜止狀態，而是不斷變化的靈活動態」，在收納時除了整齊、美觀之外，也需要考量到這些物品在需要使用時是否可以方便拿取，會不會擋到走動或其她動作的移動路線，也因此她會建議儘量不要把收納箱通通堆疊在一起，以免真的要拿取東西時還得再移動收納箱，反而又把空間搞亂。

▲ 收納後的物品也是需要拿取使用的，也因此二寶媽也都做好「使用考量」，像是冰箱中的收納盒就不採用堆疊的方式擺放，目的就是要好拿好放（圖片來源：二寶媽療瘉系之變態收納）。

善用工具讓收納有效率，也能增加 DIY 的樂趣除了前面提到的收納基本原則，二寶媽認為要讓收納與物品使用者有效率，更重要的是要「善用工具」，像她就非常擅長使用標籤機為收納好的物品規劃美觀又具辨識度的標示，近七年間前前後後也使用過 Brother 出品的標籤機多達五台之多，儼然成為標籤機使用達人。

▲ 標籤機是二寶媽收納時的重要法寶，而 Brother 所出品的標籤機更是她的最愛（圖片來源：二寶媽提供）！

二寶媽認為使用標籤機最大的優點就是「便利性」，在短時間內就能快速製作出所需要的標籤內容，因此在增加新收納箱、或是調整收納內容時，就能快速更替，而且要比一般的手寫標籤更為美觀，也不需要額外的裁切或使用膠水或膠帶來黏貼。

▲ 可選用的標籤帶類型多元，也讓二寶媽在收納時有更好的發揮空間（圖片來源：二寶媽提供）。

除此之外，標籤帶的顏色、風格可選擇性高，再加上現在只要使用手機 App 就能輕鬆客製好不同模板、字型甚至加上圖案，印制出美美的標籤帶，對於新手來說非常友善，尤其對沒有配置與美術概念的使用者來說更能直接套用預設的模板，享受到 DIY 的樂趣。不過對於喜好簡單、不花俏且具現代感的二寶媽來說，基本款的白底黑字或透明底黑字的標籤帶還是她最常使用的，在大量使用在家中收納箱時視覺上也更為統一，泛用性相當高。

Brother MFC-J4340DW 成為生活中化繁為簡的利器也因為對於 Brother 的標籤機十分熟悉，多年使用下來對 Brother 品牌累積了不少好感與信賴度，再加她本身也喜歡 日系簡約的產品設計風格，所以近期決定新入手印表機，首選自然也是 Brother 啦！這台「威力印連供」多合一複合機 MFC-J4340DW 就是她辦公室中的事務助手。之所以二寶媽會決定入手這台設備，最主要的原因還是在於它的「高顏值」，除了全機白色為主的配搭，小巧且俐落的外型設計也完全不佔空間，光是每天看到它就覺得賞心悅目，也能與辦公室內原本的佈置完美融合。不過二寶媽也打趣著說，MFC-J4340DW 最大的遺撼就是電源線為什麼不是做成白色，由此可見她對於美感的苛求程度！

▲ 二寶媽笑著說，機身全白的 Brother MFC-J4340DW 讓她毫不猶豫就下單購買，也一如預期的和整個空間的配置完美融合（圖片來源：二寶媽提供）。

▲ MFC-J4340DW 可支援手機端的 App 連結並支援行動列印，而這也是二寶媽最喜歡的特色之一（圖片來源：二寶媽提供）。

在功能方面，二寶媽最常使用 MFC-J4340DW 作為各類企劃案文件的列印使用，除了列印品質優異，高效率的列印速度也對繁忙的工作有很大的幫助，而且更方便的是它提供了無線連結的功能，除了可以滿足辦公室內不同位置同事的使用需求，也能直接透過手機專屬應用程式 Brother iPrint&Scan 進行行動列印，連電腦都不用開，簡直就是懶人福音！

▲ 除了列印，MFC-J4340DW 也內建有平台掃描器，可以輕鬆將文件紙本數位化（圖片來源：二寶媽提供）。

▲ MFC-J4340DW 也內建有 ADF 送紙器，大批文件要掃描也能高效率地批次處理（圖片來源：二寶媽提供）。

除此之外，MFC-J4340DW 的結合掃描與複印功能也十分便利，尤其是經常需要進行文件掃描成數位檔後分享，現在也能直接在手機端完成操作，快速預覽掃描下來的文件，也能直接轉存到手機上，讓過去複雜的工作流程可以簡化；另外值得一提的是，MFC-J4340DW 的掃描品質也超乎她的預期，像是小孩們的隨手塗鴉也可以直接掃描數位化後妥善保存，紙本的原作即使丟掉也沒關係，相較於過去使用手機翻拍效果更好。

▲ MFC-J4340DW 採用卡匣式墨水，安裝替換容量，單組耗材的列印量也很充足，而且四色皆具備防水功能（圖片來源：二寶媽提供）。

▲ MFC-J4340DW 也提供出色的列印品質，手機拍攝的照片也有出色的畫質與色彩呈現（圖片來源：二寶媽提供）。

▲ 手非常巧的二寶媽，也經常會使用 MFC-J4340DW 列印出包裝紙讓禮物看起來更獨特（圖片來源：二寶媽提供）！

Brother MFC-J4340DW 隨時滿足列印需求，創意展現於手指之間！二寶媽認為，Brother MFC-J4340DW 除了高顏值的外觀讓人一見傾心，在功能方面也帶來更高的便利性，過去身邊沒有印表機時，想要列印文件都得特別出門跑一趟，這對於疫情期間需要避免出門接觸的原則來說，多多少少增加一些風險，而且每次出門都有交通與時間成本（就算附近有便利商店，也是得花時間），實在有些麻煩，也因此在入手了 MFC-J4340DW 之後，算是完全「掌握」了列印的主導權，再加上列印品質令人滿意，一組墨水匣的列印量也相當充足，單張列印成本也僅 0.25 元，真的非常便宜！隨時想要印一些照片，或是想要自製禮物的包裝紙，立刻就能獲得成品，真的非常方便！當然，對她來說，印表機最為關鍵的還是使用時的順暢度，以及外觀整體的美感，至於前面提到的超低列印成本，或是較少用的傳真功能，比較算是額外的加分點！

▲ 透過 MFC-J4340DW 列印完成的禮物包裝（圖片來源：二寶媽提供）。

除此之外，二寶媽也提到 MFC-J4340DW 另一個讓她覺得很棒的地方就是全面採用具防水效果的顏料墨水，除了不怕氣候潮溼讓文件暈染，列印出來的圖樣給小朋友用彩色筆上色時，也不會讓線條暈開，列印出成品的耐用度真的非常可靠！

▲ 雖說一開始二寶媽是因為 MFC-J4340DW 的外觀設計非常美而決定購買，但實際體驗之後也認為它的功能十分完善，非常值得推薦給家庭使用者（圖片來源：二寶媽提供）。

當然，對於二寶媽來說，MFC-J4340DW 的無線連結與行動列印功能會最讓她驚艷的功能，因為過去使用的列印設備多半還是要透過電腦來傳輸列印文件或影像的資料，過程會有一點麻煩，有時候一些創意靈感浮現腦中時，可能會因為懶得去開電腦而作罷，而 MFC-J4340DW 可以透過手機直接完成列印工作，手指點一點、滑一滑就能輕鬆搞定，也讓她有機會將一些想法實現成為新作品，而這也是出乎她意料之外的新收穫！至於 MFC-J4340DW 是否會成為二寶媽開發全新收納術的好幫手呢？一起來期待她未來的分享吧！

journalist: Axiang Chin

countries: 台灣 日本 韓國 美國

title: 收納達人降臨！「二寶媽療瘉系之變態收納」幕後推手二寶媽傳授新手也能輕鬆駕馭的收納心法！


content_text:
由 韓國工運出身的作家與劇作家朴敏那透過訪談，重現韓國工運中的女性組織者圖像的作品《鐵絲網上的薔薇》，這本書不僅深刻描繪出韓國工運中的女性組織者圖像，更重現了東一紡織、 YH商事及九老工業團地團結罷工等韓國早期工運的重大抗爭事件。今年，香港「勞動力」與「基層大學」將本書翻譯出來，發行中文版，3月27日，苦勞網邀請了作者朴敏那與三位書中的主角，現在都還投身於韓國的工人運動的女性組織工作者來台，舉辦了一場中文版新書發表會，會中以「工運中的女性組織者角色」與「工運 的歷史紀錄」為題，進行兩場座談。想要訂購《鐵絲網上的薔薇》的朋友，請由此進。

第一場的座談記錄請見此： 《鐵絲網上的薔薇》座談紀錄之一：工運的歷史紀錄

以下是第二場「工運中的女性組織者角色」的討論紀錄。

工運中的女性組織者角色

1974年，才剛自國小畢業的尹惠蓮，便到位於首爾，以輕工業為主的「九老工業區」工作。在工業區中，有許多和她一樣的女工，為了替家裡的兄弟賺學費而出去工作，當時的社會也普遍認為，家庭中若有人能夠接受高等教育，經濟狀況就會變好。但這些年輕女工，往往不清楚相關的勞動法令，使得權益受損、受到剝削，直到開始有大學生進到工廠後，才接觸到相關知識與思想。

（尹惠蓮。攝影：王毅丰）

1985年，三位九老工業區中的工會幹部因為參與串聯工人進行大罷工而被捕，尹惠蓮因為參與為了聲援這三名工會幹部，而發動的後續罷工行動，也遭到逮捕。她不但被關了四個月，出獄之後還被列為黑名單，根本找不到工作。

尹惠蓮回憶，當時的韓國女工，薪水只有男性的一半，若要靠自己的薪水謀生可說非常困難，而且一結婚就被強迫離職，加上職場內男女不平等的觀念極為嚴重，公司內的教育也只以男性工人為主，女性完全被排除在外。在這樣的情況下，尹惠蓮指出，女性要搞工運，實在十分困難，而當時身邊能夠堅持下去的朋友也為數不多。

工運，不等於女工權益運動

尹惠蓮直言，起先，大家都認為勞工運動可以解決所有問題，但到頭來卻發現，女性勞工的問題還是沒被解決，所以她們便成立了屬於女性勞工的組織—韓國女性勞動者聯合會。這些女性工運成員認為，職場內男女不平等的問題，一定要長期在工廠內做組織的女性來解決。

但在現實生活中，部份女性工運組織者也會步入婚姻，若她們的配偶也參與工運，還可以予以協助，否則這些女性便就此離開運動；而即使先生能諒解，一旦有了孩子，女性在各方面的負擔還是比較重。尹惠蓮說，在工運組織中，還是有些女性想在男性面前，表現比較女性的樣子，「比較可愛、刻意吃比較少這樣」。

出獄之後的尹惠蓮，因為找不到工作，無法進到女工們工作的現場進行組織，因此便參與韓國女性勞動者聯合會的工作。她們主要的工作為支援還未成立工會的工廠女工，並進行勞教，而工作的主要目標有三個：（一）讓工廠內女工的勞動意識覺醒。（二）讓男性勞工別再把女工當成「工廠裡的一朵花」來欣賞，要將她們當作「平等的同志」。（三）向資方要求男女同工同酬，並廢除性別歧視的制度。

經過持續的爭取，包括同工同酬、設立公立托兒所、性騷擾防治、一年育嬰假等訴求都已經成功列入法律保障，但儘管如此，尹惠蓮並未以此滿足，強調「資方仍然有很多迴避法令的空間」。她表示，目前韓國非典型勞工越來越多，工運力量卻減弱，「這似乎是全世界皆面臨的問題」。

力搏跨國資本大鯨魚的女將

朴性姬是此次來台的四位女性工運組織者中，唯一不是來自首爾，而出身位於韓國南部的馬山一帶。朴性姬說，馬山原本為一海港，後來政府將其改為工業區，並開放外資自由進駐、投資，政府幾乎不太管理。當時，有間日資公司「勝美達電氣」也在馬山設立子公司，資本額約1億韓幣，並於1987年增資到70億。當年，正逢韓國的「勞動者大鬥爭」，工會如雨後春筍般接連成立，馬山地區的工廠也紛紛成立工會。

（朴性姬。攝影：王毅丰）

當年七月，勝美達成立了工會，並和資方進行團體協約談判，要求權利保障、廢除不當勞動行為等。但資方便開始以各種藉口打壓工會，先是宣稱訂單減少，而後開始解僱工人、把生產線移到國外。朴性姬回憶，工會很快就開始發動靜坐抗議，卻得不到資方代表回應，因此大家萌生了直接殺去日本，找總公司談判的想法。

1989年10月，日本總公司突然發出一張傳單，表示因為「某些因素」，必須關閉韓國的工廠，並表示要把工廠機械設備賣掉，再用那筆錢資遣工人。包括朴性姬在內的四位工會代表，就出發去日本抗議。朴性姬表示，當時她們認識了一個專門監督海外日資公司是否有不當勞動行為的日本工運團體，並在他們的協助下，於日本進行了長達7個月的抗議，也訪問了不少日本工運團體、社運團體。

但是總公司仍然沒有任何反應，於是朴性姬和他的夥伴，在該年12月開始絕食抗議。絕食三天以後，資方表示要進行談判，但是參與談判的人並非決策者，使得談判完全沒有進展。1990年5月，她們又開始進行10天的絕食抗議，迫使總公司的副總裁（總裁的兒子）出面參與談判，使得這起關廠爭議得以圓滿結束。

朴性姬回國後，便進到馬山的勞工組織工作，後來韓國女性勞動者聯合會成立後，她就加入其中，開始組織非正職的女性工人，包括學校內清潔工，還有中小企業的非正職工，並進行相關教育工作。

雖然因為時間的限制，兩位韓國女性工運組織者，僅能簡短的講述她們各自參與工運的歷程，但正如尹惠蓮同志在座談尾聲，給予在場台灣工運、社運組織者的鼓勵，「團結，一起對抗全球資本的暴力」，永遠是支撐著這些「鐵絲網上的薔薇」不變的信仰。

想要訂購《鐵絲網上的薔薇》的朋友，請由此進。

journalist: 陳寧

countries: 日本 韓國 台灣 香港

events: 性騷擾 罷工

title: 《鐵絲網上的薔薇》座談紀錄之二： 工運中的女性組織者角色


content_text:
記者林恩如／台北報導

國民黨主席朱立倫今（5）日提前上任，依照往例程序先召開中常會，在中常會中由朱立倫與現任主席江啟臣進行交接。朱立倫會前受訪被問到共機近來加大擾台情況一事，他表示嚴重的抗議，「我們希望區域和平，希望兩岸進一步溝通」。

▲國民黨主席朱立倫（圖／記者林恩如攝影）

空軍4日晚間發布兩次共機動態，包括38架殲16、2架蘇愷30、2架運8反潛機、2架空警500、12架轟6等共計56架共機，侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），此為國防部去年9月17日揭露共機動態以來，數量最多一次；而統計自10月1日至今晚11時止，已有149架次共機擾台。

朱立倫表示，必須嚴正的表明任何的共機擾台，造成民眾不安，或者是造成局勢的緊張，我們都表示嚴重的抗議，我們希望區域和平，希望兩岸進一步溝通，不希望看到任何讓區域緊張或者是讓共機擾台的情況。

journalist: 林恩如

people: 朱立倫 江啟臣

title: 共機擾台破紀錄！ 朱立倫：嚴重抗議，希望兩岸進一步溝通 | 政治


content_text:
雙十國慶將至，國軍及空勤總隊今天上午6時至7時50分再次進行空中全兵力預演，共44架、12型機飛越總統府上空。其中CH-47直升機吊掛18公尺乘12公尺、史上最巨幅國旗通過，最引人矚目。

民國110年逢「10」，國慶活動擴大慶祝，國軍與內政部空勤總隊上午6時至7時50分實施全兵力預演，共44架、12型機飛越總統府上空，除CH-47運輸直升機吊掛巨幅國旗，還有雷虎小組最後壓軸衝場，施放彩煙，都是預演活動的亮點。

今天預演機型，分別是CH-47運輸直升機、AH-64E阿帕契攻擊直升機、AH-1W超級眼鏡蛇攻擊直升機、UH-60M黑鷹直升機、S-70C反潛直升機、B-1900C行政專機、C-130H運輸機、IDF經國號戰機、幻象2000-5戰機、F-16V戰機、AT-3教練機、AS-365海豚直升機，天候觀測機則由UH-60M和幻象2000-5擔綱。

不過，原訂共有2架CH-47運輸機，分別與其他攻擊直升機組成兩個混合編隊（一個編隊3架），但上午通過總統府上空只有1架CH-47吊掛巨幅國旗與其他2架攻擊直升機組成的一個混合編隊。

軍方人士指出，其中1架CH-47，起飛後發現旋翼出現異音，考量與其他攻擊直升機共組混合編隊的安全，因此整個混合編隊3架直升機飛返空軍松山指揮部，空中預演總架數從47架減少為44架。

下次預演時間為10月7日下午，為國慶前的最後一次預演，除了空中全兵力（47架）外，還有地面兵力演練。

title: 國慶空中兵力預演 44架12型機飛越總統府


content_text:
2021/10/05 08:28

〔記者王姝琇／台南報導〕廟埕前演戲酬神不稀奇，這回神明們要相揪出門去看戲，讓人更驚喜的是，因故不相往來的正統鹿耳門聖母廟「出巡大媽」和西港慶安宮千歲爺，此次竟然都允杯要去看戲，屆時將會出現難得的「同台」畫面。鹿耳門聖母廟表示，這是雙方神尊63年來首度「破冰」相見，大家都相當期待這場盛會。

台南市永華市政中心西側廣場將於本週末舉辦《刈香傳藝．陣有藝思》活動，共有9間宮廟的神尊應邀於9日晚間出席觀賞藝陣演出，主辦方還特地在觀眾席打造「王府」，好讓祂們安座看戲；其中鹿耳門聖母廟「出巡大媽」和西港慶安宮千歲爺將同時出席看戲，也意外成為討論焦點！

據記載，1958年「西港香」祭典到來，鹿耳門聖母廟鎮殿大媽指示不參與香科，出巡大媽卻允杯代替大媽出巡，過程中又因誤會而發生「出巡大媽大鬧王府」事件，導致「西港」與「土城」自此斷香，爾後才有3年1科的「土城香」出現。

聖母廟文化與創意組長陸昕慈提到，「土城香」迄今成香一甲子，回首斷香事件仍是許多土城和西港鄉親心中的遺憾，鮮少再出門的「出巡大媽」與西港慶安宮千歲爺更是長達63年不見；因此這次相約看戲允杯有成，讓鄉親們興奮不已。

聖母廟主委王增榮表示，此次市府舉辦與香醮文化有關的表演活動，前幾天向出巡大媽擲出5個聖杯應允出門，廟方也相當驚訝，消息一出，土城三大武陣－宋江陣、金獅陣和白鶴陣，也義不容辭擔任駕前護衛，陪出巡大媽出門看熱鬧。

預計當天下午人員將從安平古堡停車場出發步行進入會場，由於此次純粹是媽祖應邀去看戲，非屬宗教活動，駕前武陣不會做任何表演，沿途不放炮、不敲鑼打鼓。陸昕慈說，此次「出巡大媽」能與慶安宮千歲爺共同欣賞藝陣表演，實在是一甲子以來難得的機緣；也期待這場盛會拉近廟宇間的距離，為2021南瀛香科年畫下完美句點。

台南正統鹿耳門聖母廟「出巡大媽」平日供奉在3樓的媽祖殿上層正龕，信眾極少有機會能近距離看見祂，此次睽違10多年再次出門，讓不少人相當期待。（記者王姝琇攝）

taiwan-subdivisions: 土城 西港 安平 大武

title: 要破冰了！63年不見面「祂們」相揪10/9出門看熱鬧


content_text:
▲台灣南方有兩個熱帶系統發展中，92W有機會於明天成颱。（圖／颱風論壇）

記者李宜秦／台北報導

台灣南方大低壓帶中，有兩大熱帶系統逐漸發展中，中央氣象局表示，位於菲律賓西方的熱帶擾動發展較明顯，預計明後兩日就會發展為今年第17號颱風「獅子山」，周四到周六期間受該系統環流影響，台灣附近水氣增多，東半部、基隆北海岸、恆春半島降雨增加。

氣象局預報員黃恩鴻表示，目前發展較好的熱帶系統92W位處菲律賓西方，預計今天將發展為熱帶性低氣壓，明後兩日發展為今年第17號颱風獅子山，該系統將朝向華南、海南島前進。

受到熱帶系統環流影響，周四到六期間台灣附近水氣增多，東半部、基隆北海岸、恆春半島降雨增加，東半部、恆春半島有局部大雨，其他地區雲量也會增多，國慶日當天熱帶系統遠離，天氣轉乾。

▲台灣南方低壓帶逐漸有熱帶系統發展，將影響國慶連假天氣。（圖／氣象局）

而在菲律賓東方的熱帶擾動93W則仍在發展中，最快明後天才可能升格為熱帶性低氣壓，周五以後才會才有明顯發展，路徑偏西、偏北、強度差異等不確定性都很大，成颱與否機會各半，若發展為颱風，就是今年第18號颱風「圓規」。

氣象局簡任技正伍婉華表示，今明兩日天氣形態類似，大台北山區、基隆北海岸、東半部、恆春半島有短暫陣雨，午後山區、中南部接近山區平地有雷陣雨，不過降雨情形零星。溫度則持續偏高，中午前後桃園、新竹、苗栗、南投有36度以上高溫，西半部35度、東半部31到32度。

臉書專頁台灣颱風論壇｜天氣特急表示，低壓92W明後天將進入南海，未來成颱機率不小，撲台機率低，但因為92W外圍環流廣大，不斷把水氣帶上來台灣恆春半島、宜花東、大台北東側，周四開始到國慶連假，降雨機率將大幅上升。

至於還在低緯度的93W，還需要一段時間組織、發展，預計國慶連假時，會來到菲東海面，之後的路徑，大方向往西走向台菲的機率高，但實際的西行角度仍待觀察。

countries: 獅子山 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 恆春 苗栗 南投 基隆

title: 颱風「獅子山」最快明天生成！國慶連假環流炸台　3區迎大雨


content_text:
面對陳明文下重話「逼退」，王國材說，每個人有他的想法，他都尊重，但一個百年建設不能太過急躁，希望各方可以回歸理性討論。

交通部長王國材近日因高鐵延伸宜蘭案，接連遭曾任宜蘭縣長的立法院長游錫堃、立院交通委員會召委陳明文抨擊，陳明文更直接下重話要王國材下台。行政院長蘇貞昌今（5）日出面喊話，盼黨內多多溝通、事緩則圓；王國材中午在立法院受訪則說，百年建設不能急躁，希望各界能回歸理性、專業，共同面對交通部提出的課題。

宜蘭設址成政治風暴？蘇揆籲「好好談」

高鐵宜蘭選址問題延燒，民進黨立委陳明文昨日直言，高鐵宜蘭站設址已成「政治風暴」，呼籲行政院政委吳澤成協助王國材解決問題，若一個月還解決不了，王國材就下台。他今早在立法院受訪重申，站址問題不能再讓宜蘭人吵下去，一定要有政務官負責，身為部長，王國材應負起責任，一個月的時間，不是很長，「但也不短」，相信有能力的部長一定可以解決宜蘭站的問題。

面對外界質疑，陳明文開第一槍，表面上是對王國材動手，但實際上是打到行政院長蘇貞昌，恐怕是英系「隔山打牛」？陳明文回應，自己是立法院交通委員會的召委，當然關心中央的重大交通政策，尤其在這個會期，高鐵宜蘭站的選址是焦點問題，對此表達意見是他身為立法委員「應盡的責任」。

陳明文還嗆聲，任命王國材擔任交通部長是蘇貞昌「便宜行事」，蘇貞昌今日上午回應，「我敦請的閣員，很多都是從次長升上來的，像王美花、陳吉仲、陳時中表現都很好。王國材學交通出身，從地方的交通局長做起幾十年，做交通部的政次也好多年了。我對於立法委員的指教，都希望我們的閣員都要傾聽。」

蘇貞昌強調，高鐵宜蘭案選址現在根本還沒有確定，連走到交通部都還沒有，希望大家不要生氣，也不必意氣，好好地思量；當年西部高鐵在選址的時候，也都會有各種不同的意見，這是很正常的，事緩則圓，多多溝通。

王國材：四城非確定方案、四站址都有可能

王國材今日中午在立法院受訪表示，高鐵宜蘭站選址目前還沒定案，交通部希望能得到地方的共識，所以在9月25日到地方把四個站的優缺點都公布，目前已把當天的簡報公布在鐵道局的網站上面，讓所有人來看，希望讓各界知道交通部提出的問題，能否針對各站址的問題去解決是最重要的，也是最後設址的依據。他強調，「交通部會回歸專業，也希望大家能共同面對我們提出的課題，再想一下。」

媒體詢問，宜蘭選址站讓王國材遭受民進黨立委的批評，陳明文甚至下重話要他下台？王國材說，「每個人有他的想法，我都尊重。對我而言，最重要的是專業評估，一個百年建設如果不深思熟慮、太急躁，或是說用各種大家所想的方式來希望它做什麼樣的決定，這樣不好；還是要回到大家理性把我們所提出的問題，大家認為可不可以克服。」

王國材強調，交通部跟所有宜蘭鄉親的想法完全一致，「找到最適合站址」是其共同目標。現場媒體立刻追問，但宜蘭鄉親最理想的設點似乎是「宜蘭方案」或「縣政中心方案」，而非交通部主張的「四城方案」？王回應，目前提出的四個方案都有可能，四城站並不是最終決定。

王國材解釋，四城站只是交通部拋出克服宜蘭站設站問題的一個想法，因為若高鐵延伸與鐵路共構設在宜蘭站，要拆遷100戶以上，加上雙層的疊加上去，恐形成高達9樓的突兀景觀；所以交通部想說，把宜蘭站前段跟鐵路高架化的工程分開，這是一個初步的想法，並不是最後決定，如果能克服交通部彙整出來的問題，四個方案都有可能。

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 陳時中 蘇貞昌 吳澤成 游錫堃 陳明文

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 因高鐵延伸宜蘭案遭黨內「逼退」？！王國材強調「百年建設不能急躁」、蘇揆喊話「事緩則圓」


content_text:
接受澳媒專訪 吳釗燮：台灣在備戰 中國若侵台將戰鬥到底   匯流新聞網記者陳弘志／台北報導 外交部長吳釗燮1日接受澳洲廣播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC）電視節目「China Tonight」主持人 Stan Grant 視訊專訪，對於中國大陸近日屢屢對台軍事滋擾，吳釗燮明確表示「台灣在備戰，如果中國要對台灣發動戰爭，我們將戰鬥到底」，他並敦促澳洲強化與台灣的情…

2021-10-05    陳 弘志  abc CPTPP QUAD

countries: 中國 台灣 澳洲

title: 接受澳媒專訪 吳釗燮：台灣在備戰 中國若侵台將戰鬥到底


content_text:
（中央社記者趙靜瑜台北5日電）2020年12月爆發Alian原住民族廣播電台與節目主持人馬世芳的著作權爭議，文化部為落實藝文工作者權益，會同經濟部擬訂「文化藝術工作者及事業著作權保障辦法」，今天發布並自即刻起施行。

文化部長李永得表示，尊重創作及藝術價值是對藝文工作者保障的核心精神，期盼文化藝術著作權保障的首部專法，能促使機關及法人在進行藝文採購、補助或徵件成果的著作權約定時，更為尊重及保障文化藝術工作者或事業的創作權益。

2020年12月廣播主持人馬世芳宣布，因Alian原住民族廣播電台要求「完全擁有」他個人節目「耳朵借我」著作權，他宣告結束與電台3年多合作關係，同時為被欺負的「乙方」請命。經立委和原文會協調後達成共識，未來著作權將會朝「甲乙雙方共享共有」的方向邁進。

文化部調查發現，2019年11月發布的「文化藝術採購辦法」雖已要求機關對著作財產權應以取得授權為原則，但實施2年來，各機關辦理藝文採購仍有高達6成比例約定取得著作財產權，顯示各機關對著作權保障觀念仍有不足。

文化部會同經濟部依據2021年5月19日修正公布的「文化藝術獎助及促進條例」第14條授權規定，擬訂「文化藝術工作者及事業著作權保障辦法」，具體規範著作權保障原則及作業程序。

文化部說明，辦法要求機關及法人進行藝文採購、補助及徵件成果時，應先評估著作權的利用需求再合理約定，除辦法明訂的例外情形，例如屬機關或法人專用、涉及他人隱私、保密資訊、國家重大政策、保障人民參與及利用的重大考量等，著作財產權以「取得非專屬授權」為原則。

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北5日電

title: 落實藝文工作者權益 文化部發布著作權保障辦法 | 文化


content_text:
馬來西亞外交部4日召見中國駐馬國大使，對中國調查船等船隻進入馬來西亞經濟海域活動表達抗議，稱這些船隻的活動不符國際法規定；同時也重申，南海爭議必須以和平方式解決。

馬來西亞外交部4日深夜發布新聞稿表示，外交部當天召見中國駐馬國大使，對數艘中國船隻進入馬來西亞沙巴（Sabah）、砂拉越（Sarawak）專屬經濟海域活動表達抗議，其中包括一艘中國調查船。

馬國外交部稱，這些中國船隻的活動不符聯合國海洋法公約規定。

馬國外交部表示，南海議題複雜且涉及國與國之間的關係，馬來西亞的國家利益將是馬國決定其南海立場及行動方針的重要考量；同時也重申，所有有關南海的議題都必須在符合聯合國海洋法公約等國際法公認原則下，以和平、有建設性的方式解決。

除了中國，越南、菲律賓、台灣、馬來西亞及汶萊也都聲稱擁有南海部分水域或島礁主權。

countries: 馬來西亞 中國 汶萊 越南 台灣 菲律賓

title: 中國調查船進入馬來西亞經濟海域 馬國抗議


content_text:
中華郵政今年再肩負發放紙本五倍券責任，今年採取先預約再領券，第二階段11月起才開放現場和大宗預約者領券。（中華郵政提供）

〔記者陳心瑜／台北報導〕中華郵政昨天（四日）上午九時起開放網路、電話（○八○○–七○○–一九九）預約紙本五倍券，截至昨晚九時，預約累積份數為六十萬一千零四份，至於昨一早因流量大造成網路卡卡的問題也已改善。

9日前預約成功 12日可望領券

基於防疫考量，郵局五倍券要先預約再領取，預約有兩種方式，包括郵局網站或透過專線電話預約。但昨一早官網卻「卡卡」引發民怨，中華郵政公司副總經理兼發言人郭純陽回應，系統開放後，出現預約不是很順暢情況，初判是太多流量瞬間湧入、系統無法負荷，強調「並沒有當機」，雖然預約略有緩慢，但情況已逐漸改善。

郭純陽說，郵局窗口十月十二日開始發放紙本五倍券，只要三天前、十月九日前預約成功，都有機會在首日領取。他指出，每天有五十萬份發放名額，加上往後幾天都可以預約，相信量能充足。

中華郵政表示，第一階段十月十二日至十月三十日提供約八百四十萬份紙本券，僅受理預約民眾於郵局營業時間窗口領券；第二階段十一月起領券才不用預約，開放現場及大宗預約者領券。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 郵局預約五倍券 首日逾60萬份


content_text: 香港環保政策一向落伍，港府遲遲未有立法規管「洋垃圾」，讓香港淪為垃圾收容港。內地今年1月1日起禁止以任何方式進口固體廢物，東網發現今年頭8個月本港的鋁廢碎料進口量多達逾40萬公噸，是過去4年的總和，進口量龐大，且有急速增長趨勢。有環團指進口洋垃圾中湧現一些「新面孔」，包括來自美國的電視解碼器及電動滑板車，質疑各國將未能出口到內地的鋁廢碎料直接傾倒在本港，惟港府坐視不理，任由一座座垃圾山湧現或塞滿堆填區，最終全港市民共同埋單。本港過往5年鋁廢碎料進口量每年一直維持4.2萬公噸至17.4萬公噸不等，惟今年首8個月鋁廢碎料的進口量出現異常，進口量高達40萬公噸，較去年全年上升近3倍，貨值達44.2億元。翻查鋁廢碎料來源地，今年首半年，美國佔最大比例，達13.9萬公噸，是去年同期2.57萬公噸的5.4倍；其次是加拿大及內地，分別較去年同期增加7倍及54倍。洋垃圾問題屢禁不絕，有環團發現新界多幅棕地變垃圾山，夾雜五金廢料、電路板、廢塑膠等。綠色和平項目主任陳可淳認為本港鋁廢料進口量年內至今已高達40萬噸，與內地及鄰近地區今年開始全面禁止進口固體垃圾絕對有關。她認為政府遲遲未收緊相關條例，只會令情況會漸趨惡化，料將湧現更多垃圾山。她又批評，政府就棕地規劃零散，至今仍未有完善規劃政策，變相任由涉事者利用棕地囤積及處理「洋垃圾」，同時縱容他們霸佔官地，如同「無王管」。陳又指，這些垃圾山中不乏坊間普遍認知的電子垃圾，不外乎電腦、電視、雪櫃、洗衣機或手提電話，而最近更發現有來自美國收費電視解碼器，以至幾千架囤積有待拆解的美國品牌電動滑板車。陳說，雖然環保署聲稱電子垃圾為本地廢物，但由於以上兩個產品並未有在港發售，也不可能有市民旅遊時帶進大量電視解碼器或電動滑板車，故相信是進口的洋垃圾。

countries: 美國 加拿大 香港

title: 環保署懶理洋垃圾湧港 鋁廢碎料按年激增3倍


content_text:
教育部公布大專院校防疫指引，教室取消80人上限，但容留需每人2.25平方公尺。圖／台視新聞（資料畫面） 大專校院防疫指引出爐！台灣疫情趨緩，各大專校院也於昨日（4）陸續開始恢復實體上課，但是不少校方反映，教育部遲遲沒有修改校園內的防疫指引，讓校方在執行上十分困擾。

昨晚教育部公布修正後的指引，新的指引中，教室師生人數應該為室內80人以內；或是室內超過80人時，容留人數要符合室內空間「一人2.25平方公尺」的規定，座位方面，雖不限梅花座或間隔座，但要採固定座位成員的方式，並落實實聯制。

另外，新指引也新增對表演藝術課的規範，除了「吹奏類樂器」之外，其他項目學生都需全程戴口罩。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／吳東穎

title: 大專校院防疫指引出爐！ 教室取消80人上限 容留需每人2.25平方公尺


content_text:
糖尿病一年奪萬人性命，自我量測血糖、遵從醫師指示服用藥物，能避免糖尿病併發症的發生；圖為情境照。（圖取自unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕據衛福部統計，糖尿病在去年共奪走10,311條國人性命，平均每小時就有1.2人死亡。 國健署署長吳昭軍提醒糖友，透過「控糖5撇步」控制血糖，並養成良好生活習慣及配合專業照護指導，以減輕及防止併發症的發生。

據國健署106-109年「國民營養健康狀況變遷調查」發現，18歲以上國人糖尿病盛行率為11.1%（男性12.4%；女性9.7%），預估全國約有218.6萬人罹患糖尿病。糖尿病病友若沒將血糖控制好，將引發中風、心臟病、腎臟病、視網膜病變、足部壞死而截肢等合併症，自我量測血糖、遵從醫師指示服用藥物，能避免糖尿病併發症的發生。

糖尿病的風險因子包括肥胖，美國糖尿病協會（ADA）2021年糖尿病診療標準指出，肥胖會增加罹患第二型糖尿病的風險，患者超過8成有肥胖情形，肥胖致胰島素無法發揮正常功能，建議過重及肥胖的糖尿病人應適度減輕體重，控制疾病延緩惡化。

控糖5撇步●「健康飲食 三少一高」：請醫師及營養師，依個人病情制定適合的飲食計畫，以「均衡飲食」為基礎，並注意三少一高：少油、少鹽、少糖及高纖飲食之原則，達到控制血糖及維持健康的目的。

●「規律運動 週週150」：減少長時間坐著不動的生活型態，每週至少有150分鐘的身體活動，並注意潛藏的危險，如跌倒、脫水等，以及運動前血糖自我監測，避免發生低血糖的情況。

●「控制體重 減輕負擔」：在營養師或衛教師指導下，進行體重控制，或參加病友團體，揪團減重，以遠離肥胖及糖尿病帶來的威脅。

●「規律服藥 按時規律」：依照醫師指示按時規律服藥，不可任意增減藥量或自行停止服藥，若治療期間有更換醫師，務必告知新的醫師目前服藥情形，降低不必要的藥物交錯及干擾血糖控制。

●「監測血糖 規律自主」：血糖值會隨著飲食、生活型態而有所變化，應養成自我血糖監控，定期正確量測血糖，確保血糖在正常控制範圍內。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》糖尿病一年奪萬人性命 國健署教5招控血糖 - 銀髮天地 - 自由健康網


content_text:
股市大跌時，投資人手上的部位開始虧損，但會有許多人鴕鳥心態的認為，除非賣出，否則就不算是真的虧錢。就是這種錯誤的心態，往往會讓你血本無歸，黯然退場。如果我們不願意承認自己錯了，也不願意在錯的時候出場，那就幾乎不可能持續在市場中獲利。

該停損的時候，要快

有一句箴言可以說是真理。而我認為，這是關於操作最重要的一句話，那就是：適時停損，持續獲利。

這八個字就道盡了一切。如果你操作的是期貨，那麼這個遊戲的名稱就叫做「槓桿」，而你手上的部位能持有多久，是有時間限制的，所以想要獲利，就必須適時停損。即便是當沖，也必須適時停損，才能持續獲利。

對股票操作來說，停損就沒有那麼重要，因為操作股票的槓桿比較小，不是非得出脫持股不可。但是為了將獲利最大化，還是要遵循那句箴言。

有一件事，幾乎所有獲利的投資人（除了當沖以外）都同意：如果不是偶爾出現的大波段，一年下來，只有做當沖交易的人才會賺錢。換句話說，就是如果你不跟著大波段走，那你的獲利就不足以彌補虧損，因為你的虧損可能和獲利一樣多，甚至更多。因此，想要賺錢的唯一辦法，就是獲利要大於虧損。

我們先來談談虧損吧。一定要對虧損建立正確的觀念。操作就是一門生意，就算不把它當成全職的事業來做，也還是會有收入和支出，就像所有其他生意一樣。這門生意的收入就是：你的操作所創造的利潤。

支出就是佣金、線圖、資料取得等，操作這門生意可以賺很多錢，但也是一門很危險的生意，所以相對來說，所要繳交的「保費」也較高。在你操作時，小額認賠的部分，就是你的「保費」，這麼做是為了避免大額虧損。

要避免大額虧損，唯一的辦法就是：小額認賠，這就是這門生意的成本。你不應該因為虧小錢而感到痛苦，而是應該把這當成是做生意的支出。如果你不想支出「保費」，那就應該從事風險較低的生意。

在操作時，只有一種錯誤是不可原諒的，那就是：讓小損失變成大損失。

亞當理論會讓你知道何時該停損，到了本書後面你就會知道了。每個投資人的出場時機可能都不一樣，因為停損的時機，要視你如何回答這個問題：「我想要續抱這檔標的嗎？」

我們要說的不是停損這件事，因為當時機對了，你就會知道該在哪裡停損。我們要說的重點是：你一定會乖乖的停損嗎？如果不會，只要一次不停損，就有可能會慘賠。墨菲定律最適合用來形容市場。就市場而言，墨菲定律說：「會出錯的事情，就一定會出錯，而且一旦出錯，就會讓你痛不欲生。」

關於這一點，吉姆有話要說。

「人類傾向一開始嚴守紀律，但之後就會鬆懈，這在市場上是個致命傷。在市場上，我們可以做對上千次，但只要出錯一次，資產淨值就可能腰斬，或甚至賠個精光。

所以，光是積極停損是不夠的。投資人必須要了解，停損是每天都在做的事、每一次操作都在做的事、永遠都在做的事。絕對不能有例外，任何理由都不行。」

當我們想要抱著賠錢的投資標的時，我們一定會找這麼做的好理由，而且藉口看來很合理、很合邏輯。因此，我們必須記住，永遠不能有例外。一定要停損，絕對不要抱著虧損不願意賣。就算長抱看起來很誘人，也絕對不行。

不用說也知道，賺錢的投資人，在任何情況下絕對不會「攤平」，也就是加碼已經虧損的部位。都已經是虧損的部位了，為什麼還要加碼買進？為什麼要複製市場的走勢呢？

唯一會讓我們想要加碼的部位，就是賺錢的部位。這樣一來，我們就是跟著市場的方向走，在上漲時加碼、順勢而為。你看過這種事嗎？投資人建立部位後，大盤卻大反其道而行。結果投資人抱著不放，希望情況不會更糟，拒絕承認情況已經變糟了。

投資的底線在於：不用擔心獲利的部位，要擔心的，是虧損的部位。

只要處理好虧損的部位，獲利的部位自然會幫你賺錢。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 行情不好時只要做到這件事 讓你不會一次慘賠就畢業


content_text:
首頁 中文稿    中國醫藥大學110學年度「研究專利產品(3P)」產學共識營～洪明奇校長鼓勵學術與產學合作，開拓創新，使人民有感(中央社訊息服務20211005 15:31:53)大學投入研發創新已是大勢所趨；中國醫藥大學積極打造成為台灣的史丹佛大學，結合研發產學，回饋社會，洪明奇校長在全校「研究專利產品(3P)」產學共識營鼓勵教師，把自己研究做出來的結果，經過paper，through patent，變成product，使人民有感，才能展現我們的硬實力！

洪明奇校長在共識營鼓勵學術與產學合作，開拓創新，使人民有感。

中國醫藥大學110學年度「研究專利產品(paper、patent、product;3P)產學共識營」，於9月25日在水湳校區國際會議廳以實名制及視訊方式進行，洪明奇校長以「開拓創新、紮實可行」提出學校未來發展的願景，2030年，中國醫藥大學要挺進世界前百大，我們要成為世界知名大學，這是我們努力的目標。

洪明奇校長強調，董事長一直告訴大家，中醫大要效仿史丹佛大學與矽谷科技園區，使醫藥與研究成果具國際震憾力，挑戰新興傳染病，讓不治惡疾不再無藥，並進一步結合研發產學，讓衍生企業成為護國神山，回饋社會。洪校長期許將來不遠的一天，中醫大能成長到讓教職員生會自信的說I am from China Medical University！

財團法人生物技術開發中心吳忠勳執行長專題演講「技術變革引發商模典範轉移之機會與挑戰」。

洪校長分享到，今年上海交大世界排名，中國醫藥大學是全台灣第二，私立學校第一；雖然與一般的大學比較排名的時候，因中醫大的規模較小，較不容易評斷。可是單就專業領域排名而言，以U.S. News世界大學排名為例，中醫大卻能在Cell Biology、Molecular Biology and Genetics、Pharmacology and Toxicology、Mathematics四個領域，成為台灣第一；並在Endocrinology and Metabolism、Agricultural Sciences、Oncology三個領域，成為台灣第二，這實在不容易，也是大家的共同努力的成果。洪校長勉勵大家要肯定自己的努力，並希望在很短的時間內，亦能將所有的NO.2變成NO.1。

我們期望將中國醫藥大學的水湳園區，發展成為台灣的史丹佛大學。洪明奇校長介紹說，史丹佛大學Leland Stanford Junior University創立於1891年，是創辦人夫婦為了紀念因傷寒去世的愛子而設立，創校初期，績效並不特別。一直到1939年二戰初期，首任工學院院長Frederick Terman訓練自己的博士生創立了矽谷第一家電子公司，頂尖企業惠普（HP），才開始有所變化。

科技部產學司許增如司長專題演講「深耕產學與創新創業」。

在二次大戰期間，史丹佛大學因利用矽谷這個能量，在很短的十年之內，得以蓬勃發展。1951年，Terman成立了Standford Industrial Park，就是後來的Standford Research Park，是美國第一個大學校內的科技工業園區，並吸引國際企業GE、IBM等進駐，一路走來，史丹佛大學跟矽谷沒有辦法區分，就是「你中有我、我中有你」，最終成就了矽谷。世人亦尊稱Terman為「矽谷之父」，更造就史丹佛成為一所名副其實的「偉大大學」。

洪明奇校長分享說，時至今日史丹佛大學已不可同日而語。科學上，史丹佛大學不但有84個諾貝爾獎得主；且根據統計，美國有四萬家公司都跟史丹佛有關係，產值可達約74.8兆的台幣。台灣的護國神山台積電，一年約有1.3兆台幣產值，估計而言，史丹佛矽谷一年的產值約有台灣的五十個護國神山之強。「做研究賺錢、賺錢做研究」，正是讓史丹佛大學成為真的偉大的大學的最佳寫照。

史丹佛與矽谷的成功，是我們要學習的地方。洪明奇校長認為，台灣的教育部允許大學產學合作，但在世界上不是每一國都可以都有這樣的機會。如今，中醫大的老師幸運地有這個機會，若不善加把握，不是太可惜了嗎？

為此，水湳校區將規劃三棟建築做為BioPark，這正是中醫大老師機會之所在，加速老師把研究成果變成專利與產品，洪明奇校長興奮的說，中國醫藥大學是將成為台灣第一個校內有BioPark的大學！

接下來，共識營還邀請新任郭樹勳副校長分享Translational Success Stories from WARF and Accuray；湯研發長、莊產學長分享了研究與產學策略；還有兩位年輕老師王志豪、陳泰霖介紹了自己的專利研究與平台。周德陽院長及王帝皓教授也分享衍生企業長聖生技、長佳智能公司已經成功上櫃的例子。以上都是很多人努力的成果，其中，最令人敬佩的推手就是蔡董事長，正因為他的高度及遠見，方能促成了這樣豐碩的結果。

洪明奇校長還介紹，2016唐獎生技醫藥獎跟2020諾貝爾獎化學獎得主伊曼紐‧夏彭提耶與珍妮佛‧道納兩人，不只研究世界頂尖，她們的肩上更扛著大生技公司，這個是產學合作的最佳例子，也是中醫大希望要努力的方向。

莊曜宇產學長致贈工研院生醫所林啟萬所長紀念品。

國際知名癌症基因研究專家洪明奇校長，近年帶領校院團隊分別發表PKC inhibitor合併EGFR TKI可應用於治療EGFR-mutant, TKI-resistant NSCLC病人等多項研究成果，也期待第四代抗癌新藥物在中醫大誕生，讓台灣在這場生醫比賽中占有一席之地！

在古早時代，求仙丹要爬山，洪明奇校長打趣說，今天我們要做藥，不用爬山，在水湳就可以了，要開公司回饋社會？在水湳就可以了！

洪校長舉例說，全世界十大藥廠，其中兩家的根據地就在領土大小與台灣相近，人口卻只有台灣1/3的瑞士！值得注意的是，這些藥廠不僅創造眾多工作機會，每一家的產值也與台灣護國神山相當！洪明奇校長懷抱信心說，瑞士能，台灣為何不能！

中國醫藥大學110學年度「研究專利產品(3P)產學共識營」會場一景。

為了增加與世界接軌的機會，今年11月19-21日，洪明奇校長更一手打造由中國醫藥大學將主辦「台灣國際創新生物醫學峰會」國際研討會。邀請兩位諾貝爾獎得主及10位美國國家科學院院士，共17位國際級重量級學者。並計畫未來每一年在水湳校區都舉辦如此規模的國際性研討會，以促進中國醫藥大學的硬實力的生根，並藉由3P(Paper、Patent、Product)的推動策略，期待產學成果能夠早日遍地開花！

journalist: 中央社訊息平台

countries: 中國 瑞士 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 中國醫藥大學110學年度「研究專利產品(3P)」產學共識營～洪明奇校長鼓勵學術與產學合作，開拓創新，使人民有感 | 中央社訊息平台


content_text:
Google旗下影音平台YouTube今天公布觀看行為新常態調查，截至今年6月，台灣超過10萬訂閱的頻道已經超過1500個、年增25%，超過百萬訂閱的頻道則超過100個。

YouTube大中華區策略合作夥伴資深總監陳容歆今天出席線上媒體聚會指出，隨著觀眾學習新技能的需求增加，學習類型的影片創作也取得亮眼成長。

她說，從去年7月到現在，人氣竄升的YouTube創作新秀中有3成主題和學習、自我成長有關，這類型的影片內容多元，和觀眾分享各式各樣傳統教育中不會教的事情，讓YouTube成為大眾學習各種新知的大平台。

YouTube數據顯示，今年5月台灣觀眾關注金融投資影片的時間相較去年同期增加3倍，觀看動漫影片的時間也比去年同期成長超過9成。

除了學習類型影片崛起，陳容歆也看到越來越多職人、新住民、動漫、V-tuber等非主流的創作內容在YouTube誕生及成長，甚至不乏熟齡創作者加入。

陳容歆發現，越來越多的創作者重視社群互動，不僅透過留言了解粉絲想法，同時也能獲得靈感與收益支持。截至今年6月，在台灣單月廣告分潤超過新台幣10萬元的YouTube頻道數量，比去年同期成長超過25%。

除了觀看影片外，觀眾也積極透過與社群互動在平台上尋求陪伴與歸屬感。YouTube數據顯示，台灣觀眾停留在YouTube上的時間超過5%花在主動留言、分享。參與直播也蔚為風潮，2020年全球有近50萬頻道首次直播，今年3月全球的直播觀看時間成長2.5倍。

iPhone 13開賣啦

▪神話破滅？iPhone 13首週販賣量曝光 最熱銷機款意外 ▪Apple Watch前後代差在哪？升級功能值得買單嗎 ▪iPhone 12值得入手嗎？今年買iPhone該怎麼選？挑這兩款就對了 ▪iPad mini 6跟iPad Air 4怎麼挑？主要看這幾點需求 ▪別急著買iPhone 13…蘋果證實有Bug 4大災情一次看

companies: 蘋果 Google Apple

title: 台灣YouTuber創作能量豐沛 百萬訂閱頻道破百


content_text:
過去是歐尼爾（Shaquille O'Neal）主持節目《俠客烏龍球》最常調侃對象，麥基（JaVale McGee）不滿心情可想而知，兩人就曾因此在網路唇槍舌戰，事情鬧大到雙方媽媽出面調停。而麥基近日再提往事，顯然對歐尼爾猛虧傷害仍有微詞。

「關於《俠客烏龍球》所帶來影響，我一開始還沒意識到有多大傷害，直到開始換過幾個不同東家才明白。我跟新教練聊，他們會跟我講，『因為那些烏龍鏡頭，我還真不知道原來你這麼聰明，願意出聲提點隊友且球技也好』」，麥基指出。

麥基過去生涯起步於巫師，經歷群龍無首時期，但後來加入金塊慢慢找到自己一席之地，之後更是在勇士與湖人證明能在奪冠隊伍有正面貢獻。而加入現任東家太陽起因也是麥基拚勁在垃圾時間同樣展露無疑，獲保羅（Chris Paul）大大肯定。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／飽受歐尼爾節目調侃傷害大 麥基：新教練都誤會我


content_text:
中砂 (1560-TW) 今 (4) 日公布 9 月營收 5.09 億元，月減 0.78%，年增 20.9%，第三季營收 15.39 億元，季增 3.43%，年增 19.12%，累計前三季營收 44.92 億元，年增 17.36%；受惠鑽石碟業績持續成長，再生晶圓產能滿載，中砂第三季營收首破 15 億元，創下歷史新高。

中砂第三季三大產品線營收分別為砂輪事業部 2.61 億元，鑽石碟事業部 4.75 億元，再生晶圓事業部 6.59 億元。

中砂近期隨著台積電 (2330-TW) 持續往先進製程推進，鑽石碟銷售單價、市占率均逐漸攀升，成為成長最強勁的產品線。

再生晶圓方面，中砂今年也添購新設備、進行產能去瓶頸化，竹南廠 3 萬片已擴建完畢，整體月產能達 30 萬片，且由於半導體需求持續強勁，產能仍相當吃緊，日前也向客戶調漲價格。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 半導體需求強 中砂Q3營收15.39億元 創歷史新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者陳建興∕台北報導

受疫情影響，外籍勞工來台受限，重大工程移工可否專案申請。工程會主委吳澤成四日在立法院表示，已跟勞動部協調放寬相關措施，包括降低申請外籍勞工的公共工程金額門檻至新台幣一億元等。

民進黨立委陳素月質詢時指出，目前缺工情況嚴重，尤其外籍勞工受疫情影響，入境受到很大限制，在重大工程部分，外籍勞工要以一般程序申請，或可以專案申請。

吳澤成表示，這要視情況而定，但如果是一般情況，工程會已經跟勞動部協調放寬申請資格，公共工程聘僱外籍勞工門檻調降到一億元，且同一雇主同時承建二個五千萬元工程得合併申請，目前公共工程的外籍勞工需求已紓解很大部分。

根據工程會書面報告，在外籍勞工引進相關規定修正方面，還包括特殊個案經行政院同意則不受核配比率限制，並刪除本國與外籍勞工的比例限制。而近期因疫情影響，使外籍勞工的引進受限，工程會也協調勞動部等單位，加速外籍勞工轉換雇主或變更工作場所的流程。

people: 吳澤成 陳素月 陳建興

title: 吳澤成:放寬移工申請門檻 含降低公共工程門檻至1億 已與勞部協商 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月05日訊】中共實行「能耗雙控」，印染業重鎮浙江省紹興市柯橋區近期遭強制性限電，印染費應聲大幅上漲，下游產品也全面漲價。小廠失去生存空間，將被迫搬遷或關門。
每年的9月和10月是中國印染紡織行業的傳統旺季。然而，中國印染業重鎮，浙江省紹興市柯橋區，卻在9月21號發布了高耗能企業停產通知。隨即161家印染廠全部限電停產。「一刀切」的做法，引起業界反彈，當地政府在9月25號被迫調整了限制措施。
濱海工業區位於紹興柯橋區東北部的馬鞍鎮，聚集了大量的紡織、印染企業，印染產能占全國的三分之一。當地業者透露，印染廠都在苦撐。
紹興柯橋區濱海工業區業者高先生:「生意都是不好做的，這個疫情的情況在，出口的話，現在櫃子都沒有，今年做外貿做不來，只能做內貿。紹興主要就是靠印染業，全部限電的話，做不了，紹興經濟要崩潰的呀，那沒辦法，這個東西國家說了算。」
新的限制方案，限電時間持續到今年年底，按照2019年工業企業畝均效益評定結果劃分為ABCD四類，A類企業開8停2，B類企業開7停3，C類企業開6停4，D類企業開4停6。也就是說，畝均效益較低的企業，到今年年底每個月只能生產12天。
紹興柯橋區業者宋先生:「政策限電，它根據你稅收來定的。稅收高的話基本上沒有什麼影響，他就會給你多用電，給你多生產，如果你沒有稅收的話，他限電停工就比較多。政府要淘汰一批沒有稅收的企業，企業又小，你交不起稅，你對地方GDP也沒有什麼貢獻，不要你的呀，現在就是到鄉下去，到郊區去，偏遠一點的地方，不要在這些大城市裡面呆了。」
由於產能受限，目前柯橋區印染廠開出的印染費，每噸大約上漲了1000元，下游產品價格也全面漲價。不僅是在紹興柯橋，中國高能耗行業都面臨著能耗「雙控」減產，帶動物價上漲。
新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、李沛靈採訪報導

title: 中國印染重鎮限電 企業咬牙苦撐


content_text:
2021/10/05 02:54

〔中央社〕根據追蹤網站Downdetector，全球已有數萬用戶的社群媒體臉書、照片分享平台Instagram和通訊程式WhatsApp出現當機，目前還無法證實原因，但臉書網頁的錯誤訊息顯示，與網域名稱系統有關。

網域名稱系統（DNS）可使用戶順著網路位址連上網站，雲端平台Akamai今年7月的類似當機事故，就曾造成許多網站無法連線。

臉書透過在推特上的官方帳號表示：「我們知道，有些人在使用我們的應用程式和產品時遭遇問題。」

WhatsApp和IG也透過推特帳號證實當機一事：「我們正在處理，以盡快恢復正常，我們為因此造成的不便致歉。」

臉書股價今天下午滑落5.5%，看似將成為近一年來跌幅最大的一天。

Downdetector的追蹤顯示，用戶通報臉書和IG登入有問題超過了5萬人次，而實際受影響的用戶可能更多。

至於臉書旗下通訊平台WhatsApp也有3萬5000人次以上通報當機，Messengeer通報故障近9800人次。

平日以臉書登入寶可夢等遊戲程式的玩家，現在也都碰壁。1101005

title:
社群媒體全球大當機 恐與網域名稱系統有關
 - 生活


content_text:
蘋果創辦人史蒂夫·賈伯斯逝世十年後，這家公司已成長為設備和服務領域的巨頭，成為市值最高的公司。但這位科技行業傳奇的忠實粉絲卻在哀嘆蘋果正失去昔日光環。10月4日消息，據外媒報導，蘋果聯合創辦人史蒂夫·賈伯斯（Steve Jobs）逝世十年後，這家公司已經成長為設備裝置和服務領域的「雙巨頭」，成為世界上市值最高的公司。然而，這位科技行業傳奇的忠實粉絲卻在哀嘆蘋果正失去昔日的光環。

「蘋果不再創新了」或「賈伯斯將被氣得從墳墓裡爬出來」這類表達失望的推文屢見不鮮，特別是在2011年8月接任蘋果掌門人的提姆·庫克（Tim Cook）領導的產品發布會期間。賈伯斯因患胰臟癌於2011年10月5日逝世。

賈伯斯讓蘋果公司骨子裡充滿了激情。儘管在每次發布會上，庫克都會像賈伯斯曾經發布他們的智慧手機、平板電腦和其他設備中的相機鏡頭或晶片的規格增量變化一樣，做出同樣的誇張描述。但是，這些改變遊戲規則的創新在後賈伯斯時代依然常見嗎？

Enderle Group的科技行業分析師羅伯·安德爾（Rob Enderle）表示：「蘋果失去了推出能夠徹底改變市場的新產品的能力。他們成為一家專注於財務的公司，在榨取忠實用戶潛力方面做得非常好！」

自1976年在車庫成立以來，蘋果已經影響了數十億人的生活，2011年推出的iPod和2007年發布的iPhone等設備讓網路被裝進了人們的口袋。在此之後，蘋果發布了Apple Watch。

知名分析師卡羅琳娜·米拉內西（Carolina Milanesi）指出：「衡量蘋果的標準永遠是創新，這就是人們關注它的地方。一家公司成功的另一個方面是其改變自身的能力。」

蘋果確實已經實現了多元化，增加了許多精心集成到其設備中的服務，包括音樂、支付、影片和遊戲等。但該公司必須了解硬體業務之外的世界，米拉內西將這一戰略描述為「將更多人們帶到蘋果並把他們留在這裡」。

根據華特·艾薩克森（Walter Isaacson）傳記中的描述，賈伯斯可能不會拒絕這個方向，他從頭到尾都試圖控制客戶的體驗。

不過，無論從何種角度來看，庫克領導下的蘋果都讓華爾街感到更高興：蘋果品牌在10年前價值約3500億美元，現在價值2.358萬億美元。

分析師丹·艾夫斯（Dan Ives）預測：「在我們看來，蘋果市值將在未來6到9個月內達到3萬億美元。」像許多蘋果觀察家一樣，與許多賈伯斯的粉絲不同，艾夫斯相信蘋果從未停止過發明。

他特別提到了M1晶片的發展，該晶片在多款新設備上取代了英特爾處理器。艾夫斯說：「我認為蘋果和庫克都保持著與時俱進的精神，而賈伯斯最相信的就是有機創新。」

艾夫斯指出，iPhone在未來幾年仍將是蘋果增長故事的「心臟和肺」，但他認為到2024年，虛擬實境（VR）甚至是蘋果汽車將成為新的核心業務。

即使對於懷舊的批評者來說，也不能否認庫克及其團隊近年來正逆流而上。全球晶片短缺似乎並未對該公司滿足需求的能力造成太大影響。

儘管蘋果被迫放鬆了對其應用商店的控制，但與其他巨頭Google和Facebook相比，到目前為止，蘋果在反壟斷方面遭遇的挫折也微乎其微。但在歐洲和美國監管機構的視線中，他們正以極度懷疑的態度看待蘋果的主導地位和全球影響力。

還有些棘手的問題，比如最近為了防止強大的「飛馬」（Pegasus）間諜軟體入侵而進行的緊急軟體修復，以及蘋果突然決定推遲一項反虐待兒童的措施，該措施招致了隱私倡導者的批評。

許多觀察家說，賈伯斯的暴躁態度不適合管理這些微妙的問題。米拉內西說：「在過去的10年裡，我不認為賈伯斯的風格會延續下去。在我看來，無論是在市場環境中，還是在整個社會中，庫克都是更好的領導者。」

本文授權轉載自：網易科技

【熱門焦點】

1.辭三星半導體工程師、留50個月生活費專心閉關創作，韓國小說新銳寫出《魷魚遊戲》殘酷社會中的夢境救贖

2.台灣將買COVID-19口服藥！美國默沙東集團開發臨床實驗傳喜訊，陳時中：談判中

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

countries: 台灣 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 和美 三星

title: 賈伯斯離世十周年，蘋果是失去創新光環，還是走上另一條康莊大道？


content_text:
路透報導，臉書周一說，路由器設定更動出錯，是導致該公司35億用戶將近6小時無法連線使用社群媒體和傳訊服務的根本原因。

臉書在部落格貼文說：「我們的工程團隊已經得知，負責協調數據中心間網路流量的骨幹路由器（Backbone Router）配置更新時，造成通訊中斷服務的問題。」

title: 臉書解釋今晨大當機：路由器設定更動出錯


content_text:
連續兩日，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）表示，高度關切北京對台灣的軍事施壓，將破壞區域和平穩定，增加誤判風險，美方「強烈敦促」北京停止以軍事、外交與經濟手段施壓及脅迫台灣。

普萊斯4日在電話簡報會表示，美國對台承諾堅若磐石，這有助維護台灣海峽和區域的和平穩定，美國將持續和友人及盟友促進共享的繁榮、安全與價值觀，美國也將持續深化與台灣的關係。

不過普萊斯表示，「我們不猜測（北京）動機，而是重申對台承諾堅若磐石。」

自1日起，我空軍司令部掌握中共解放軍軍機連續大批進入我我西南防空識別區，快慢機隊架次達56架，再次創下紀錄；4日進入台灣西南防空識別區的共機，計有：殲-16機34架次、蘇愷-30戰機 2架次、運-8反潛機2架次、空警-500預警機2架次、轟-6機12架次；以及夜間4架殲-16戰機在台灣西南防空識別區活動。

空軍司令部表示，我方除派遣空中巡邏兵力應對，同時實施廣播驅離、防空飛彈追監等措施。

針對共機連日大批在我西南空域活動，普萊斯（Ned Price）3日發布聲明表示關切，敦促北京停止以軍事、外交與經濟手段對台施壓及脅迫；在國務院發表聲明後，共機擾台架次再創新高。

title: 56共機擾台 美國務院：強烈敦促北京停止施壓台灣


content_text:
加州公用事業電力公司太平洋瓦電公司（PG&E）在 2016 年 6 月 21 日宣布，將在 2025 年前退役加州最後一座核電廠魔鬼谷核電廠（Diablo Canyon Nuclear Power Plant），讓電廠在運作 40 年後劃下句點，未來沒有核電的加州，可以穩定供電確保電力無虞嗎？

魔鬼谷核能發電廠位於加州聖路易斯奧比斯波郡艾維拉海灘，兩座核反應爐容量共 2,160MW，分別從1984 年和 1985 年開始運作，可提供加州 9% 電力，如今已運作近 40 年，美國核能管理委員會（NRC）核發的運轉執照也將在 2024~2025 年到期，也就是不再核發執照的話，加州將在四年後進入「非核家園」的時代。

根據加州能源委員會資料，加州的能源供電主力為天然氣，占比高達 37%，其次則是後來居上、不容小覷的再生能源，比率為 33%，接下來則是水電與核能，發電占比分別 13.5% 與 9%，最後則是 3% 敬陪末座的煤炭。

加州在 2018 年通過 SB 100 法案，要求 2045 年實現 100% 零碳供電，這幾年來也大力推廣再生能源，並改變發電方式，為了減少碳排放而淘汰燃煤，透過太陽能、風力發電等乾淨能源裝置量來維持電網供電。

不過就某方面來說，核能也是零碳電力，不會排放對大氣有害的二氧化碳，加州供電也非無困境，光是 2020 年加州電力調度中心（CAISO）就發布 5 次用電警報（Flex Alert），2021 年更增加到 8 次，要求民眾節約用電或是將用電時段轉移到非高峰期。

為什麼要將電廠退役呢？對此聖地牙哥加州大學全球政策與戰略學院的創新與公共政策教授 David Victor 表示，加州反核勢力遠比比氣候政策支持者更有規模、也更有組織性。

其中一項反對原因為「地理位置」。美國有超過 100 座核反應爐，但只有魔鬼谷核電廠位在地震活躍帶，距離最近斷層 Hosgri 僅 3 里（4.5 公里），就算 NRC 1970 年得知後已盡快投入研究並修改施工計畫，電廠最終得以如期運轉。

只要核電廠「存在」，就有人感到恐懼然而在 1979 年三哩島事件、1986 年車諾比事件後反核聲浪愈來愈高，2011 年發生日本福島核災後，大眾對於核電廠與地震、海嘯的關注度再次上升，意識到不僅需要憂心地震，海嘯也常伴隨大地震發生。

分析師們認為這是「恐懼風險（dread risk）」，Victor 指出，也就是只要核電廠「存在」、就有人感到恐懼，一旦在內心種下恐懼種子，無論有無客觀的分析與科學證據，一切都不重要了，最重要的是社會害怕它。且在 2017、2018 年加州大火後，PG&E 因為電線失修、設備問題成眾矢之的，不僅破產也信譽大跌。

PG&E 認為核電廠絕不會因安全疑慮而關閉。PG&E 發言人 Suzanne Hosn 指出，團隊擁有一支由地科專業人士組成的長期地震計畫團隊，確保核電廠安全運轉。核電廠前首席負責人 Ed Halpin 認為，魔鬼谷核電廠是一個奇蹟般的存在，一直以來提供加州乾淨、負擔得起且可靠的電力，有能力再持續運作年 40 年。

只是核電廠難以繼續走下去還有其他原因。美國電力自由化後有許多電力整合方案，包括社區能源選擇方案（又稱社區電力選擇整合方案，Community Choice Aggregation，CCA），社區用戶藉由區域整體集結消費者的購電量，再與電力供應商簽定合約，光是加州就有 23 個 CCA 團體，為超過 1,100 萬用戶提供服務。

根據 PG&E 2016 年向加州公共事業委員會（CPUC）提交的報告，許多居民透過 CCA 團體選擇購買綠電，核能的需求將會愈來愈低，甚至有些 CCA 機構直接拒絕購買核能。其中 Redwood Coast Energy Authority 便是其中一個拒絕核電的 CCA 團體，執行總監 Matthew Marshall 表示，比起核電，社區更傾向選擇再生能源，另外核電也比較昂貴、會產生出留給下一代的核廢料，核電廠也會對社區與環境帶來風險。

PG&E 2016 年的報告還指出，加州全州都在關注風能和太陽能等再生能源。PG&E 推斷，隨著再生能源的比例繼續攀升，會有愈來愈多太陽能電力周期性地輸入電網，屆時可以穩定輸出、擔任基載電力的核能反而會變成財務障礙。

於環境面項，魔鬼谷核電廠的冷卻系統也頻頻受到關注。魔鬼谷核電廠所採用的直通冷卻（once-through cooling）主要是透過附近的海水來幫運轉時高熱反應爐降溫，最終再把廢熱溫水排入附近水域，換言之，核電廠也可以說是附近水域的加溫器。

Victor 指出，魔鬼谷核電廠的運氣有點糟，電廠運轉狀態良好，但加州許多政治勢力越來越大的團體認為，可以主要或完全使用再生能源來完成，在這前提下，核能沒有立足之地。

Why California is shutting down its last nuclear plant

（首圖來源：Doc Searls from Santa Barbara, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons）

countries: 日本 美國

events: 地震 發電

title: 最後一座核電廠即將退役，為何加州供電不穩也要邁入非核時代


content_text:
市長黃偉哲（右二）視察大灣交流道交通改善情形。（市府提供）記者黃文記∕永康報導

市長黃偉哲四日上午搭計程車到大灣交流道，實際體驗改善後的交通車流狀況，雖逢週一上午尖峰車流量大，在交通局時制調整及警方疏導下，永康區復興路往大灣交流道方向車流仍維持順暢好走。黃偉哲慰勉執勤辛勞的義交人員，指示交通局、警察局等單位滾動檢討車流疏導作為，並增設交通資訊看板，積極維護用路環境的順暢。

市府八月起針對永康、大灣、仁德與新市交流道的聯外道路，以及中西區健康路及大同路等六條路廊，推動易壅塞路廊交通改善計畫。隨著疫情趨緩及五倍券上路，預期國慶日連假將有更多觀光人潮湧入台南，黃偉哲除了視察改善成效，也提醒交通局應持續發揮智慧交通中心功能監控路況，提供市民及遊客更好的用路環境。

黃偉哲表示，古都台南都市發展相當早，因此道路拓寬及挖掘地下道都不容易，且缺少捷運系統，所以車流特別多，尤其上下班時間最容易塞車，因此南市府努力解決交通壅塞問題。

市府交通局長王銘德指出，今年八月起針對幾處易壅塞路廊推動交通改善計畫，執行增加綠燈時間、增設左轉道及待轉區、警力疏導、智慧交控等策略，經統計，第一期改善已有初步成效。

交通局進一步說明，大灣交流道因北上匝道入口距復興路口過近，高速公路主線壅塞時易回堵至平面道路，交通局調整復興路沿線及涵洞下迴轉道號誌，並請警察局尖峰時段派員維持涵洞兩側路口淨空，另協調高速公路局調整匝道儀控開啟時機，以減少市區往國道一號北上方向車流號誌停等次數，改善復興路尖峰壅塞問題。

taiwan-subdivisions: 新市 中西區 仁德 復興 永康區 大同 永康

title: 市長實測 大灣交流道順暢 | 中華日報


content_text:
記者陳冠萍／綜合報導

從昨（4日）晚間11時許，臉書、IG、WhatsApp、Messenger等APP都發生大當機，網友一遍哀嚎。雖然目前已恢復正常運作，但有內部人員指出，他們今（5日）要進公司修復軟體時，竟連工作人員的識別證也無法刷，消息一出引起許多人熱議，大家都希望臉書可以盡快找出原因，讓用戶可以安心使用APP。

臉書、IG、WHATSAPP等APP從昨日晚間11時許開始大當機，直至今日早晨才修復，引起許多用戶的困惱與擔憂。臉書旗下APP整個當機時長將近7小時，這讓臉書創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）一早在發文道歉，希望能夠平息網友怒氣。大家紛紛呼籲臉書應該盡早公布問題點，讓用戶們可以確認自己帳戶是安全的。

然而，臉書發生的意外恐怕不只當機而已。《紐約時報》科技線記者法蘭蔻（Sheera Frenkel）在推特發文表示，自己剛剛與一位在臉書工作的員工通了電話；員工透露，今日早晨員工們都無法進入建築物，也沒法評估大當機的嚴重程度，因為員工的識別證失靈、無法刷過大門，導致他們連公司都進不去。

美聯社國際分部記者克洛瑟（Philip Crowther）也在推特說，從他得知的消息了解到，臉書員工在臉書當機期間，都只能透過簡訊或Outlook郵件來傳遞訊息。臉書昨日晚間無預警當機引起許多人恐慌，大家擔憂是否因為遭到攻擊才會發生此事，也害怕自己在臉書的隱私會有問題，因此紛紛呼籲臉書，盡快給出交代。

Was just on phone with someone who works for FB who described employees unable to enter buildings this morning to begin to evaluate extent of outage because their badges weren’t working to access doors.

— Sheera Frenkel (@sheeraf) October 4, 2021

【更多中天快點TV報導】

臉書全球大當機只能在推特發聲明 股價跟著重挫5%

快訊／臉書、IG恢復運作了！全球深夜大當機 「恐與DNS系統有關」

快訊／臉書、IG全球當機近7小時…祖克柏「195.3兆飛了」股價暴跌5％ 清晨急道歉！

journalist: 陳冠萍

references: 臉書 網友

title: 「識別證失靈」無法進公司！「臉書大當機」爆恐慌 員工遭拒門外：難估嚴重程度


content_text:
【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）大联盟赛季已近尾声，大谷翔平虽无缘与多伦多蓝鸟小葛雷诺（Vladimir Guerrero Jr.）及堪萨斯市皇家培瑞斯（Salvador Perez）抢全垒打王，但这场与西雅图水手赛季最终战中，轰出第46支全垒打，不但帮助洛杉矶天使以7：3获胜，他的投球局数130.1局、156次三振，137支安打、102分得分及100分打点，5项破百纪录也成为大联盟史上第一人。

大谷翔平。（ Steph Chambers/Getty Images） 大谷翔平。（ Steph Chambers/Getty Images）大谷1局上首打席就将水手左投安德森（Tyler Anderson）86.4英哩的卡特球，扛出右外野全垒打墙，帮助天使先驰得点，同时打进本季第100分打点，是继2007年的松井秀喜后，史上第二位达成单季100分打点纪录的日籍打者。

天使在大谷开轰下，一路领先到终场。天使队无缘季后赛，“二刀流”大谷翔平却本季大放异彩，是美联MVP最大热门，他的下一步也引起热议，他表示非常乐意和天使继续合作，讨论延长合约问题，无疑给天使注入一剂强心针。

责任编辑：高小虔

MLB大谷翔平41轰到手 天使1：13不敌金莺图 2021-08-27MLB大谷翔平第42轰进账 天使摆平洋基图 2021-08-31大谷翔平盗本垒 大联盟50盗达阵图 2021-09-01MLB柯尔15K助洋基夺胜 大谷翔平吞3K图 2021-09-02MLB小葛雷诺挤下大谷翔平 45轰跃居全垒打王图 2021-09-15MLB大谷翔平保送加盗垒 天使3：2胜太空人图 2021-09-24组图：MLB天使7:2胜游骑兵 大谷翔平单季26盗图 2021-10-01MLB张育成89场敲9轰 创台将纪录图 2021-10-04MLB张育成保送上垒 印地安人胜皇家 2021-10-02U23陈宇宏6局无失分 台湾抢复赛首胜图 2021-10-02

journalist: 魏文彬

title: 没全垒打王没关系 大谷5项破百纪录大联盟留名


content_text: 中評社北京10月5日電／據中青網報道，9月27日至28日，中央人才工作會議在京召開，習近平總書記在會上發表重要講話，為新時代人才工作指明了方向和重點。會議在廣大青年群體中產生熱烈反響。記者從教育部了解到，教育部始終把人才培養工作放在十分重要的位置上，構建了人才培養的新格局，不斷提升著人才培養的自主性、自信心、自豪感。 發揮制度優勢，讓人才培養扎根在中國大地上 教育部始終堅持為黨育人、為國育才，堅持扎根中國大地辦教育。首先是把准政治方向，堅持和加強黨對教育工作的全面領導，全面貫徹黨的教育方針，堅持社會主義辦學方向，牢記“國之大者”，胸懷“兩個大局”，在加強教育系統黨的建設、牢牢掌握意識形態工作領導權、系統謀劃和推動教育高質量發展上幹實事求實效，讓黨旗始終在育人一綫高高飄揚。 其次是堅持立德樹人，教育部持續完善思想政治工作體系，開展三全育人綜合改革，推進大中小學思政課一體化建設，增強思政課的思想性、理論性和親和力、針對力。深化課程思政，推動專業教育與思政課同向同行。健全教材建設和管理制度，充分發揮教材培根鑄魂、啓智增慧作用。 再有是發揮制度優勢，堅定中國特色社會主義教育的制度自信，深化本科教育教學改革、加快推進“雙一流”建設，全面提高人才培養質量。經過多年努力，我國自主培養的頂尖人才不斷湧現，載人航天、探月工程、北鬥導航等國家重大科技工程的總師均在國內接受本科教育。實踐證明，中國教育完全有基礎、有底氣、有能力培養出大師來。 貫通“培養鏈”，構建人才培養體系 教育部正以提高培養質量為核心，以超常規培養拔尖學生為重點，全方位謀劃、全要素改革、全周期支持、全鏈條銜接，打造基礎學科人才培養新格局。 首先是貫通“培養鏈”，教育部提出推動基礎學科人才培養就要在基礎教育階段、高等教育階段、職業發展階段進行有序銜接，深入推進考試招生制度改革，擴大基礎學科生源基礎，探索學生畢業後發展的長周期支持。 其次是搭建“立體網”，注重人才培養的整體性，對人才培養的選拔、培養、評價、使用、保障等關鍵環節進行全面設計；還要注重人才培養的系統性，要深化專業、課程、教材、教法等關鍵要素綜合改革；也要注重人才培養的協同性，要充分調動學生、教師、管理人員等各方面積極性。 再次是構建“金字塔”。教育部強調，要科學確定基礎學科培養規模和布局結構，分類推進基礎與應用人才培養。堅持“夯實塔基”與“構築塔尖”相結合，在提升基礎學科人才培養質量的同時，采取建立拔尖學生培養“特區”等方式，超常規培養基礎學科人才。 “破五唯”，創新人才培養機制 目前，教育部正圍繞人才的選拔、培養、評價等關鍵環節，推進深層次改革，加強針對性引導，為有志向、有志願、有志趣投身基礎研究的拔尖學生暢通成長渠道。 首先是改革選拔機制，為拔尖學生脫穎而出“設通道”，教育部實施了“強基計劃”，聚焦數理化生等基礎學科專業，在36所一流大學建設高校開展改革試點。同時探索頂尖人才選拔培養模式，在北大、清華設數學“英才班”，指導清華實施丘成桐數學科學領軍人才培養計劃。 其次是創新培養機制，為學生多樣化培養“留空間”。教育部正在深入實施基礎學科拔尖學生培養計劃，深化書院制、導師制、學分制改革，吸引優秀學生投身基礎學科，部分學生已在相關領域嶄露頭角。已經啓動的“國家關鍵領域急需高層次人才培養行動”，正在傾斜支持數學、物理等學科，與此同時也在構建學科建設、研究生培養與國家重大科技項目的協同機制。 再次是完善評價機制，推進人才培養評價“破五唯”。教育部落實《深化新時代教育評價改革總體方案》，正在建立符合基礎學科特點的評價制度，科學設立評價指標，探索開展多主體、中長期評價，注重對學生創新思維、創新能力、發展潛力的綜合評價，以評價改革牽引人才培養綜合改革。 匯聚支持合力，強化人才培養保障 為更好地優化人才發展環境，為基礎學科人才培養提供有力保障，教育部正在三個方向上發力。首先是建強教師隊伍，加大對基礎學科人才的支持力度，長江學者、教學名師等人才計劃均向基礎學科傾斜，已經集聚了一批德才兼備、熱愛教育、造詣深厚的大先生投身於基礎學科人才培養。 其次是加大經費投入，建立了國家、地方、學校、社會多元投入機制，優化經費支出結構，為基礎學科人才培養提供穩定的經費支持，研究提高基礎學科生均撥款標准，加大優秀學生資助力度。 再次是搭建成長平台。教育部實施了“高等學校基礎研究珠峰計劃”，布局建設前沿科學中心，推動建設基礎學科國際學術交流中心，為學生參與科研實踐、接觸前沿領域提供了平台，并構築了產學研融合的創新生態和育人生態。

title: 教育部：讓人才培養扎根在中國大地上


content_text:
▲亞灣區前鎮一帶的新案銷售亮眼，豪宅也不例外。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

高雄前鎮近年來房市熱度逐漸攀高，要歸功於亞洲新灣區的發展利多，幾項開發案陸續標脫為廠商帶來信心，也為房市熱度添加柴火，新案不論首購、換屋或豪宅交易量都逐漸增加，房價更有3~4成的漲幅，就連屋齡15年以上的中古大樓，單價也站上2字頭。

亞洲新灣區是南高雄最重要的發展區段，而亞灣區橫跨苓雅、前鎮2區，近期最火熱的就是前鎮區，主要的原因就是高市府大力招商的成效顯現，吸引更多開發商進駐。

▲曾多次流標的「特貿三」順利標脫，讓業者及民眾信心大增。（圖／記者陳建宇攝）

例如過去曾流標多次的「特貿三」日前結標，共3塊地都有2家以上的業者投標，預計年底就會揭曉得標者，先前中石化釋出的土地也被高雄建商慶旺建設買走1塊，這些成績都讓業者、民眾對於亞灣區的發展充滿信心。

信義房屋光華一心店主任丁奕薰表示，這幾波投資案順利標出也可以帶動亞灣區國營事業地主的信心，令其考慮將閒置的土地釋出開發，讓亞灣區可以吸引更多廠商進駐，對於南高雄的產業發展及房市都有正面助益。

高雄市房屋市場調查協會榮譽理事長蔡紹豪表示，亞灣區是國內推展5G AIoT的創新基地，對於台灣來說具有相當重要的戰略意義，未來吸納的將會是高科技人才，可翻轉過去南高雄都是重工業的刻板印象，當然對於房市會有極大幫助。

▲今年來亞灣區的新建案幾乎場場熱賣。（圖／記者陳建宇攝）

最明顯的就是，今年來前鎮區的新建案幾乎場場都有亮眼成績，例如日前預售案「英倫亞灣」以早鳥價釋出數十戶，不到2小時就賣完，預售換屋案「和陸寓邸」227戶1年就完銷，而豪宅案「定潮」、「遠雄THE ONE」銷售量也穩定增加，等於該區不論任何產品都熱賣。

甚至前鎮區在房價上也有極大漲幅，丁奕薰指出，以該區新建案為例，有個案去年的成交價每坪在19萬元，但到了今年成交價已來到每坪25~27萬元，等於1年間上漲6~8萬元，漲幅達到3~4成。丁奕薰表示，該店今年1~9月的營業額已經超過去年全年，預估今年會比去年增加約10%，成交量也可望超越去年水準。

而在中古屋部分，位於亞灣區延伸線的31期重劃區相當熱門，屋齡15年的中古大樓社區去年還有機會以每坪19~20萬元買到，但現在要價每坪22~24萬元。

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 高雄市 信義 前鎮區 苓雅

title: 亞灣前鎮招商順利嗅商機　南高雄撕重工業黑鄉標籤


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

今日（5日）起餐廳內用免隔板，中央流行疫情指揮中心宣布鬆綁4大類防疫規定，但民眾的生活是否能夠回到從前，兒童急診科醫師謝宗學在臉書PO文中坦言不可能，若以英國的情況推估，台灣防疫禁令若完全解封，每日恐怕會有1萬多人確診、30多人死亡，「不知道這樣的數字有多少台灣人可以接受？」

▲部分專家覺得政府太早鬆綁口罩規定。圖為台北市兒童新樂園解封人潮。（圖／記者黃國霖攝）

謝宗學5日在臉書「Dr. E 小兒急診室日誌」PO文表示，最近一直在思考，病毒共存、完全恢復疫情前生活，這個目標是否適合台灣的現狀，首先，觀察已經完全解封的英國（免戴口罩、不用保持社交距離），截至3日的統計資料，發現已接種兩劑疫苗的覆蓋率為66％，一週平均確診3萬2926人、死亡112人，一週平均死亡率為0.3％。

接著，謝宗學以英國的數字進行推估，假設台灣完整接種疫苗覆蓋率也超過60％，而台灣人口約是英國的三分之一，要是國內防疫禁令完全解封，到時恐怕每日會有1萬多人確診、30多人死亡，「不知道這樣的數字有多少台灣人可以接受？」

謝宗學提到，未來感染新冠肺炎的死亡率可能會下修，但現階段接種兩劑疫苗還是有0.3％的死亡率，比流感小於0.1％的死亡率還高，而其他國家守不住的Delta變異株，台灣經歷屏東、新北某高中、新北某幼兒園3次群聚事件，還能做到接近清零，背後原因是邊境管控、堅實疫調、口罩政策和國民素質，創造出另類的台灣奇蹟，「別的國家是不得已才和病毒共存，難道我們要輕易放棄這樣的優勢，只為了回到疫情前的生活？」

▼▲全國維持二級警戒至10月18日。（圖／指揮中心提供）

至於能否回到疫情前的生活，謝宗學坦言即使有疫苗、有藥物，也不可能完全回到以前的生活，若要勉強這樣做，就只能接受英國目前的狀況，每日可能會有一定人數因病過世，但台灣也不能永遠鎖國，逐漸解除封鎖和開放邊境是必經之路，這有可能導致人命犧牲，所以必須審慎評估風險。

最後，謝宗學說道，和妻子討論過台灣的疫情狀況，決定就算疫苗覆蓋率提高、抗病毒口服藥物上市，或是政府放寬防疫規定，「我們家大概永遠不會改變外出即戴口罩的生活習慣，有生之年應該會和口罩長相廝守，我們覺得這樣的生活習慣才能保護家人」，因為疫苗和藥物都不是萬能的，要再加上口罩阻隔，才是最完整的抗病毒策略。

相關新聞

►即日起餐廳內用免隔板！ 4大類防疫鬆綁規定一次看

最近一直在思考一個問題，就是與「病毒共存，完全恢復疫情前生活」的目標真的適合台灣的現狀嗎？ 以目前完全解封（不用限制社交距離、不用戴口罩）的英國為例： 總人口：約 6800 萬人，約台灣的三倍 接種兩劑疫苗的覆蓋率，約 66% 截至...

由 Dr. E 小兒急診室日誌發佈於 2021年10月4日 星期一

countries: 英國 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 屏東 新北

title: 「我們不可能恢復疫情前生活」　醫曝完全解封2恐怖數字


content_text:
▲共同綁定無法選紙本藝FUN券？文化部說明。（圖／截自文化部臉書）

記者林育綾／綜合報導

近有民眾反映，在五倍券平台共同綁訂家人時，其中「藝FUN券」直接被系統默認為「數位」，導致家人成員的老人、小孩無法選「紙本券」，甚至質疑3人綁訂「是否中籤機率下降？」對此文化部回應，中籤機會每人獨立，若中獎將由主綁人統一領取；若真的要改為紙本，可解除共同綁定後再另行登記。

行政院發行五倍券，提供數位和紙本兩種形式，而數位五倍券也開放民眾可共同綁定家人，加碼券也能一併勾選抽籤。不過近來有民眾反映，自己綁定2名家人後，「藝FUN券」直接被系統默認為數位，導致家庭成員的老人和小孩無法另選「紙本藝FUN券」；甚至懷疑3人綁定用同一手機號碼，中籤機率是否因此受影響？

對此文化部說明，由於配合行政院鼓勵數位五倍券政策，當民眾依照「數位五倍券」共同綁定流程勾選的藝FUN券，也就會是「數位藝FUN券」；不過每個人的「中籤機會獨立」，並不會因此降低中籤率。

若中籤後，將由主綁人統一領取。舉例來說，如果3個人共同綁定，而其中2人中籤藝FUN券，則會由主綁人領到2人份的數位藝FUN券。

▲行政院鼓勵數位五倍券政策。（圖／記者廖婕妤翻攝）

文化部說明，若共同綁定者符合紙本藝FUN券領取資格，仍想改選紙本藝FUN券，可於10月6日中午12點前至五倍券共通平台解除共同綁定後，重新於「加碼券登記」專區，以個別登記的方式，勾選紙本藝FUN券，如於10月8日晚間23:59前完成重新登記，就有最高四次抽籤機會。

但提醒民眾須留意，因共同綁定已於10月1日截止，因此解除數位五倍券共同綁定後，無法再次與親友共同綁定。

title: 民怨共同綁定「無法選紙本藝FUN券、中籤機率下降」？文化部說明


content_text:
▲女子疑似恍神，衝向對向車道自撞翻車。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／台北報導

台北市大同區5日凌晨1時許，一名21歲女子開著紅色轎車，行經西寧北路時，突然衝往對向車道，撞上路旁轎車後，整輛車側翻在路中，車上3人一度困在車裡。警消到場，發現女駕駛還卡在變形的駕駛座，動用破壞器材後協助她脫困送醫。其中有名刺青男子情緒激動，護花心切對媒體大聲叫罵，甚至打電話找友人助陣，所幸最後被勸離線場，衝突並未擴大。

▲女子與車上乘客救治後暫無大礙。（圖／記者游宗樺攝）

據了解，21歲的傅姓女子開著紅色轎車，行經事發路段，疑似恍神突然失控衝往對向車道，撞上路邊一輛轎車車頭後，整輛車側翻在路中，車上3人動彈不得，附近居民聽到巨大動靜，下樓查看並幫忙報警。

警消到場發現車內有人受困，動用破壞器材後，協助傅女從駕駛座脫困，所幸僅肢體疼痛並無大礙，副駕駛座上的鄭男（21歲）、後座吳男（24歲）經救治後也無大礙。吳男見到記者到場拍攝採訪，情緒激動對媒體破口大罵，還打電話找朋友到場助陣，警方見對方護花心切，予以勸離避免爭端擴大，而傅女的鄭姓男友則在旁安慰女友，在擔架旁陪伴。

警方在現場拉封鎖線採證，經對傅女酒測後，排除酒駕肇事，且因她神智並無異樣，警方未做毒品檢測，確切肇事原因有待調閱監視器，後續調查釐清。

▲警消協助女子脫困。（圖／記者游宗樺攝）

title: 21歲長髮妹自撞翻車「狼狽卡駕座」　刺青男現身護花


content_text:
（中央社台北5日電）陸媒報導，中國行動支付市場的支付寶和微信迎來新對手，華為公司旗下的華為支付近日開始在支付領域試水溫。

綜合中國證券報等陸媒日前的報導，華為3月份收購了一張支付牌照，並表示希望透過這次收購來提供消費者更豐富的數位生活服務。

報導說，華為支付已經開始試水，應用場景是華為開發者大會2021門票銷售，活動時間為9月24日至10月10日。

title: 華為試水行動支付 支付寶和微信遭逢新對手 | 兩岸


content_text: 中評社香港10月4日電／澳門特區新型冠狀病毒感染應變協調中心4日晚間公佈，再新增2例確診病例，為澳門第73和74例新冠肺炎確診病例。 第73名病例為52歲內地男性裝修工人，是第72例確診病例同事，近日均一起工作。9月26日及30日核酸檢測顯示結果為陰性。由於被列為第72例的密切接觸者，4日經核酸檢測顯示結果為陽性而確診。 第74名病例為40歲男性，越南籍僱員，報稱曾到第72及73名病例工作的單位工作。9月25日核酸檢測顯示結果為陰性，由於被列為第73例的密切接觸者，于當日經核酸檢測顯示結果為陽性而確診。 應變協調中心4日晨公佈1名46歲的內地男性裝修工核酸檢測結果為陽性，被列為澳門第72例新冠肺炎確診病例，這是澳門9月28日以來再次發現確診病例。 新華社報道，因應再次出現新增確診病例，澳門4日21時啟動第三次全民核酸檢測，計劃7日21時結束。 據應變協調中心介紹，澳門居民、所有在澳門逗留的人士，包括已於4日21時前24小時進行核酸檢測採樣的人士，均要參與本次全民核酸檢測。其中，新接種新冠疫苗的人士需于離開接種場所至少24小時後，方可進行核酸檢測採樣。 應變協調中心表示，為優化人流管理，本次全民核酸檢測計劃預約系統將以採樣點為基礎，精準調控全澳檢測站的可接待人數。同時，通過多種渠道發佈實時輪候資訊。 特區政府衛生局局長羅奕龍表示，在有條件的情況下，爭取在48小時內完成檢測工作，以儘早作出風險評估。 目前，新增病例的居住地、工作地以及近期曾到訪的地點，已分別被列為紅黃碼區實施管控。相關的流行病學調查正在進行，感染源頭尚不明確。 羅奕龍表示，新確診病例在社區有一定活動範圍，存在社區傳播的風險。他呼籲市民儘量留在家中，減少不必要的活動，減少人流聚集，保持社交距離，戴好口罩及勤洗手。

countries: 澳門 香港 越南

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 澳門再增確診病例 啟動第三次全民核酸檢測