content_text:
碳化矽、氮化鎵化合物半導體元件屬於一部分應用，並不能完全取代原來以矽為主的半導體。（彭博）

碳化矽、氮化鎵應回歸國際通稱〔記者洪友芳／新竹報導〕碳化矽（SiC）、氮化鎵（GaN）化合物半導體元件躍為當紅炸子雞產業。工研院電光所所長吳志毅昨說，中國近幾年砸大錢，政策大力補助發展電動車、建構化合物半導體產業鏈，並將化合物半導體另取名為「第三代半導體」，原因是中國在第一代、第二代發展遠落後國際，企圖在第三代半導體急起直追躍為領導者；他強烈建議台灣產官學界應將碳化矽、氮化鎵正名為化合物半導體，不應跟著中國喊「第三代半導體」。

旺宏電子總經理盧志遠也說，碳化矽、氮化鎵化合物半導體元件屬於一部分應用，並不能完全取代原來以矽為主的半導體，為何被稱為「第三代半導體」？他感到很不解；經過一番研究，原來是中國發明的名詞，台灣不應跟著中國起舞，應該回歸國際通稱的化合物半導體。

吳志毅指出，化合物半導體早於四、五十年前就開始發展，美國扎根逾三十年，最大的碳化矽廠商科銳（Cree），三十年前就從國防工業、如戰車高功率晶片切入化合物半導體領域；比起矽材料，化合物半導體具備高速、高頻、耐高電壓的性能，碳化矽、氮化鎵被看好適合應用在高頻無線通訊5G、高功率轉換的電動車。

吳志毅說，用在電動車為主的碳化矽，約有九十％由歐美日主導，南韓、中國近年來透過政策補助急追，中國近幾年更是砸大錢，補助發展電動車、建構化合物半導體產業鏈，另取名為「第三代半導體」，主因是中國在以矽為主的第一代半導體，與砷化鎵（GaAs）及磷化銦（InP）的第二代半導體都落後國際，才企圖在化合物半導體領域成為領導國。

吳志毅強調，5G通訊、電動車、綠能與電廠都需要化合物半導體，或許需求量不大，但卻是不可或缺，可說是重要的戰略元件；台灣半導體產業鏈完整，理應具有發展的競爭優勢，產官學研更要一起努力克服挑戰。

小辭典》化合物半導體 具高頻、耐高電壓特性目前半導體市場主要以矽為單一元素，市占率超過九成，不管是台積電、聯電、世界先進代工生產的邏輯IC，或三星、美光生產的記憶體，都是矽晶片；矽晶片的優點是可做到線寬很細，電晶體密度高，缺點是材料導電速度與耐高壓不如氮化鎵（GaN）、碳化矽（SiC）。

兩種元素或以上組合而成的半導體就是化合物半導體，應用最多的是砷化鎵（GaAs），大多用在光纖通訊、無線通訊的晶片；隨著高頻的5G通訊、高電壓的電動車發展，擁有高頻、耐高電壓特性的氮化鎵、碳化矽的化合物半導體元件因此崛起；氮化鎵已被應用在較大量消費型的快充產品，電壓越大的高功率元件則適用碳化矽，技術門檻也較高，專利多掌握歐美等外商手中。（記者洪友芳）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 三星

title: 中喊「第三代」包藏野心 台產研界︰應正名化合物半導體


content_text:
中共在其建政之后，压制了一切对高于世俗社会之上的神、佛、道、和天的传统信仰，并偷天换日，将自己变成了如天一般的存在。 (Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年10月04日讯】世人皆知中共是一个凌驾于法律之上的政党。然而世人往往不太清楚的，却是中共之所以无法，究其原因，是在于其无天。或者说，在当今的中国，中共偷天换日，将自己变成了如天一般的存在。

法律所维护的，是社会所认可和遵从的是非对错的标准。当今中国的宪法里明明白白地把坚持党的领导摆在了至高无上的位置，所以能否维护党的领导和党的权威，就成了党国的所有机构衡量一切是非对错的最高标准。而在具体事物上，是非对错的标准就是中央文件。

中共之所以得以将党和党的文件变成今天中国社会的是非对错的标准，是中共在其建政之后，压制了一切对高于世俗社会之上的神、佛、道、和天的传统信仰，将无神论一家独大地摆在了中华民族信仰的殿堂之上。部分传统信仰在当今中国的苟且存在，只是中共为树立其开明形象所有意留下的些许点缀。而这些传统信仰被容许存在的条件则是对党的绝对服从、是承认党凌驾于一切之上的不可挑战的地位。

既然没有了超越于党之上的神，也没有了高于党之上的天，那么党便是神，党便是天。党和党的文件便成为了当今中国社会是非对错的终极标准，法律便沦为党维持其统治地位的工具。所以毛泽东当年说：“我是和尚打伞，无法无天”。

对天道的信仰是中国传统社会里 是非对错标准的基础在传统社会里，统治者的理再大，也大不过天理。

在中国传统社会里，统治者的理再大，也大不过天理。图为2015年2月14日中国新年期间，北京天坛演示清朝皇帝祭天敬神仪式。（STR / AFP）中国传统社会的道德与是非对错的标准是建立在对天道的信仰之上的。在佛教和其他西方宗教东来之前，中国的诸子百家学说溯本求源皆来自于道家。儒学以孝为本，而儒家的治国思想要求皇帝要以父事天，以母事地。如此一来儒家的治国理念与道家的人法地，地法天，天法道的天人合一的思想便形成了互为表里的道德体系。

这个体系所构成的，就是高于皇权之上的地、天、和道等多个层面的精神要求与是非标准。

天子，天子，上天之子。皇权既是得于天授，那么皇权的拥有者其行为便受制于天。这就是皇权与党权的根本区别。皇权之上有天，因而皇权的使用必不可违天而行，所以皇帝之理大不过天理。而党自己已成了救世主，党已高于一切，所以党便得以无法无天。

那么在以儒家和道家为基础道德体系中，地、天和道的具体含义是什么呢？

先说地。地者，坤也。按照《易经》的解释：至哉坤元，万物资生，乃顺承天。坤厚载物，德合无疆。大地提供了人类生存所需的一切，但从不向人索求任何回报。这就是厚德，其意义与今天来自于西方文化的博爱可谓是异曲同工。但厚德与博爱的前提是：顺承天意。

中共信天吗？中共统治中国70多年，当年中共赖以其支援而夺取政权的无产阶级在中共的词汇中从当家作主的主人翁变成了城市低端人口，而官员们则个个腰缠万贯。古人的厚德，变成了今天中共的“厚得”：厚颜而贪得。

再来说天。天者，干也。大哉乾元，万物资始，乃统天。就是以博大的胸怀容人、容物、容天下。所谓朕躬有罪，无以万方；万方有罪，罪在朕躬。从尧舜禹到成康之治，在孔子的眼中，包容乃是作为统治者的第一要素。

自1949年中共统治中国以来，从斗地主、剥夺资本家的资产，反右、文革、批孔到镇压“六四”学运，迫害法轮功和所有的传统宗教，中共包容过谁？

中共在全世界办孔子学院，开动其宣传机器不断地告诉西方世界：孔子说“君子和而不同”，用孔子的话忽悠西方人——可以与中共做生意，去中国投资，给中国技术，但不能改变中共的政治制度。问题是，中共为什么自己不对那些被其迫害的团体讲和而不同？

古代的天子当效上天包容天下的万事万物，而中共却只能容得下服从党的利益的人和事，党是高于一切的。五十年代末的“大跃进”期间，中共治下的中国有一首流行全国的歌曲：“天上没有玉皇，地上没有龙王。我就是玉皇，我就是龙王。喝令三山五岭开路，我来了”——歌词中的这种无与伦比的狂妄自大，正是中共建立于无神论的理念之上的那种“我即是天，我就是法”的目空一切心态的真实写照。

说到道，在传统的中国社会里，万事万物皆有道。而所有的这些道都是天道的延续。在这天地之下万事万物的道中，最重要的就是人道。天道引领人道，而人道是天道在人间的延续，这便是天人合一的中华传统的核心。

而中共之无道，恰恰在于在中共的眼中，党的利益才是唯一的标准。党的利益不但高于天道和人道，党的利益更是其一切行为的最高的目的。

对神的信仰 是西方传统文化中是非对错的基础近代以来西方和世界文化的领军者是美国的文化，一个建立在天赋人权（All men are created equal）基础之上的文化。

西方文化在17和18世纪出现了一批以约翰．洛克（John Locke）和亚当．斯密斯（Adam Smith）等为领军人物的哲学家。他们反思欧洲中世纪在宗教的腐败控制之下所度过的黑暗时期，认为任何人的组织包括政府和宗教都无权剥夺神所赋予人的基本权利。他们主张信仰自由，言论自由，政教分离，主张人有追求幸福生活和拥有私有财产的权利。

西方文化从古希腊时期就意识到政府是不可能完美的。政府之不完美皆因政府是由人所组成的，而人性是不完美的，所以由人所组成的政府也不可能完美。因此政府的权力必须受到约束。

到了17和18世纪，西方的哲学家们反思欧洲长达近10个世纪的由于宗教的绝对权威所带来的宗教腐败，认识到宗教也是人的组织，所以它和政府一样会造成腐败、造成黑暗。这些哲学家和思想家们挑战宗教的权威，却绝不反神。

《常识》（Common Sense）一书为美国独立革命做了理论上的准备。该书作者汤玛斯．潘恩（Thomas Paine）曾在《理性时代》（Age of Reason）一书中说，他不相信任何宗教，他自己的思想就是他自己的宗教。然而他的思想却来源于神，因为他承认自己信神（I believe in one God, and no more…I do not believe in the creed professed…by any church that I know of. My own mind is my own church.）。

很显然，潘恩在这里所说的神，已经不是通常西方宗教中所说的神，因为他已经明说了他不信宗教。所以，潘恩所说的神，是类似或接近于道家思想中那个道的存在。在英文的语境中，这一类信仰被称为deism。在西方历史上，持这一类理念的巨人们还包括约翰．洛克、亚当．斯密斯、贝多芬、汤玛斯．杰佛逊、本杰明．富兰克林等等。甚至科学界的巨人爱因斯坦和牛顿，他们对宇宙的认识在许多方面也与此类信仰极其接近。

美国宪法第一修正案中规定了五大不可侵犯的基本权利：宗教自由、言论自由、媒体自由、结社自由和向政府表达不满的自由。两百多年来，第一修正案有效地保障了美国民众的这五大权利免受政府权力和宗教权威侵犯，但这五大权利却恰恰是神给的、天赋的。

反观中共，却是一个政教合一的组织。既是一个独裁政权，又是一个把无神论摆在神坛上的宗教组织。既是政府，又是宗教，却唯独没有神、没有天。既不容许任何人挑战其权力，又不容忍任何其他信仰挑战其权威。权力权威都得不到制衡，所以其必然走向腐败。

今天的美国，各种大小正式场合的集会一般都会先向国旗敬礼。将手放在左胸口庄严陈述：“美国是神之下的一个国家……”。从总统到各级官员和议员，无一例外。这个陈述前后只有几句话，却在时时刻刻提醒着美国人：是非对错的标准高于政府、高于政党、高于宗教——是非对错的标准来自于神。

美国各种大小正式场合的集会一般都会先向国旗敬礼。将手放在左胸口庄严陈述：“美国是神之下的一个国家……”时时刻刻提醒着美国人：是非对错的标准来自于神。图为2021年2月10日犹他州学生上课前背诵效忠誓言。（George Frey/Getty Images）而在今天中共治下的中国，宪法里写的是坚持党至高无上的领导。换句话说，如果今天你和你的邻居发生了纠纷，法律也许可以给你们一个公正的处理。但如果你今天与共产党发生了矛盾，法律就绝对会站在党的一边。因为党是没有错误的。

今天中国百姓与共产党发生了矛盾，法律就绝对会站在党的一边。因为党是没有错误的。图为2011年7月14日，湖北省武汉市北新村民与当地政府和房地产开发商发生土地征用纠纷后，抗议低补偿。（STR/AFP）党为什么不会有错？因为已经没有高于党的任何存在，党就是最高的存在，党就是最高的是非对错的标准，党已经取代了神。

中共逆天而行 在文化和法制上都走进了死胡同法律与宪法的本意，是以国家的司法手段维持建立在文化和道德基础之上的行为标准，保护在该行为标准的范围之内所获取的权益。今天中共所鼓吹的所谓共产主义的道德标准与东西方的传统道德格格不入。今天中国的宪法和法律所保护的，是党高于一切的根本利益。所谓共产主义的道德标准，则更是一个非人性的标准。

文化的核心不外乎是回答两个问题：信什么？做什么？前者为信仰，后者为行为规范或道德标准。前者为天道，后者为人道。

一个民族的文化就像是一棵大树：树的枝叶是文化的表层和日常部分，如语言、文字、饮食服饰、风俗人情等。树干是其核心的价值部分，如传统中华文化的忠孝和现代西方文化的自由和平权。树根是文化的哲学基础部分，如中国的儒学和美国的建国之父们所崇尚的天赋人权。而树根下的土壤则是这个文化的信仰部分，如东方的道家和佛家的学说，以及西方的基督文化等等。

中共对中华民族所犯下的罪恶之一，就是将中华文化的这棵大树从佛家和道家的土壤中连根拔起，移到了马恩列斯和无神论的土壤中。从外表上看，今日的中国社会好像仍然保持着老祖宗传下的东西，但实质上却已经被移花接木，表里不一了。

中共将中华文化的这棵大树从佛家和道家的土壤中连根拔起，移到了无神论的土壤中。表面上中国社会好像仍保持着传统，实质上已被移花接木了。图为2021年6月9日北京街头宣传党庆。（Noel Celis / AFP）今天在北京把持权力的那些党魁们，他们既不信天、也不通道，更不信佛。他们宣扬的那个道貌岸然的有中国特色的所谓主义，只不过是一堆从西方文化的垃圾堆里捡回来的烂香蕉。

东西方文化在建立信仰与行为的关系时，走了两条方向截然相反的道路。

西方的主流文化是首先确立了神，然后有了神的教导（摩西十诫），再后有了神的信徒和神的使者在人间的故事（《圣经》）。用这样一条路去建立信仰与行为的关系。

而建立佛家和道家文化基础之上的中华文化恰恰相反，走了一条在回溯自己的根、在由始于自我而追寻宇宙的终极造物的过程中去建立信仰与道德关系的路。

建立佛家和道家文化基础之上的中华文化，走了一条在回溯自己的根、在由始于自我而追寻宇宙的终极造物的过程中去建立信仰与道德关系的路。（Alex Ogle/AFP）女娲、伏羲在中华历史的开端，给我们后人留下了一个不曾回答的问题：谁是这宇宙中一切存在的创造者？这个问题用老子的话说就是：“有物混成，先天地生，寂兮寥兮，独立而不改，周行而不殆，可以为天地母。吾不知其名，字之曰道。”老子所说的这个“不知其名”而“为天地母”的道是什么？是谁？这个问题被炎黄子孙中历代的修道之人叩问过无数次。可以说，中华历史悠久的五千年文化，就是在一个探索如何回答这个问题的过程中建立起来的返本归真的寻根文化。

华夏的思想先贤们虽然不知道那个道生万物的道在哪里？是谁？是什么？却知道我们周遭的一切皆来自于道，皆由道所生。也就是说，我们自身和身边的一切，皆包涵着那个在无形之中造化了万事万物的道。他们以为，如果他们理解了蕴含在他们自身及周边一切中的道，就有可能反向推理，从而靠近那个可以从无到有，能够无中生有的造物之主的道，或者说是造物之主的智慧。而这个反向追寻的过程，就是悟道的过程。

在这条返本归真的寻根之路上，老子观察自然，悟到了上善若水。孔子审视自身，悟出了五十知天命。而传自古印度的佛教走的也是一条类似的道路。释迦牟尼在菩提树下睹明星而开悟，悟的是缘起性空。

东西方正统文化所走的道路虽然不同，但殊途同归，最后都找到了天道与人道合一，找到了将社会道德建立在对神（天）的信仰基础之上的生活方式。

而共产主义从马克思主义诞生的那一刻起，就走上了一条建立在无神论基础之上的非人性的道路。

人性中善恶两面并存。而共产主义按需分配的理论否定了人性恶的一面，暴力革命的理论则否定了人性善的一面。同时否定了人性中善与恶的两面，由马克思与列宁所开创的共产主义的道路，是一条彻头彻尾的反人类的道路。而究其反人类的根本原因，则是其逆天逆神的无神论信仰。

马克．吐温曾说过人性像月亮，一部分白，一部分黑。马克思的理论则同时否定了人性中的黑白两个部分。既否定了黑，又否定了白，当然就不会有黑白，不会有太极，不会承认天道，更不可能考虑人道。中共所承认的，仅仅是其高于一切的利益。

中共在1949年夺取中国的统治权之后，在和平时期造成中国社会的非正常死亡人数超过了第一和第二次大战期间世界死亡人口的总和，这还不包括因中共的一胎化政策被强行剥夺了生命权利的数亿计的胎儿的人数。中共之反人道特性的例子，比比皆是。而反人道的源头，则是其逆天。

以维护共产党统治为最高原则的中共宪法，就是保护反人类的实践在司法程式上的具体实施，就是中共凌驾于法律之上的非人性的国家机器的基石。

所以，中共之无法，究其原因，源自其无天。

——转载自《新纪元》

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 印度

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 中共之无法 皆因其无天


content_text:
「你今天多鄰國了嗎？」Duolingo是知名線上語言學習App，累計下載量逾5億次。今年7月，他們在美國交易所掛牌，這是成功終點還是考驗的開始？本專欄內容為「IEObserve 國際經濟觀察」付費內容獨家授權《數位時代》，助讀者掌握最新的經濟變化，理解商業與產業趨勢，一同探索科技前沿潮流。每月取得4篇 IEO財經商業趨勢分析專文，取得更多產業乾貨報告，請點我

學語言一直是個規模龐大且需求不滅的產業，教育智庫HolonIQ估計2019年全球語言學習市場達18億人，語言學習支出高達610億美元，預估2025年將成長到1,150億美元，衍生許多教育科技（EdTech）商機。

在競爭激烈、進入門檻低的語言學習產業，長期霸占教育類App下載排行前3的Duolingo，是全球最大語言學習平台，也是iOS、Android雙平台收入最高的教育類App，坐擁3,670萬月活用戶、累計下載量逾5億次。其主要投資者為Google母公司Alphabet，目前除英文外，已提供約40種不同語言。

Duolingo旨在消除教育資源不平等，創辦人Luis von Ahn本身就是開發中國家（瓜地馬拉）出身，他希望無論貧富、所有人都能用App接受良好的語言教育。Duolingo亦透過遊戲化方式，讓學習者保持動力、快速入門一個語言。

而很多人學習英文需要一紙證書，來向求職公司或申請學校證明自己的語言程度。英文測驗證書是一個非常大的市場，不管是TOEFL、GRE都得花費大筆金錢，至少得噴幾百美元。

但因為疫情，許多考試無法舉行，許多學校採用了Duolingo的語言測試認證，包含了Yale、MIT、Stanford、Columbia等名校的大學課程，讓他們這項業務在2020年成長了超過568％。

3大商業模式：訂閱、廣告、測驗認證 Duolingo是以免費語言學習App起家，變現模式基本採取廣告加上 Freemium（免費增值）的方式，可大致分為3個面向。

1.訂閱Subscription 訂閱產品Duolingo Plus主打無廣告體驗，以及額外的學習與遊戲化功能，訂閱期間可以分為一個月（12.99美元）、半年（47.99美元）和全年（79.99美元），截至2021年第1季，訂閱收入是Doulingo的最大收入來源，占了72％。

2.廣告和其他 免費的Duolingo會在App中插入合作夥伴的廣告，或是額外的in-App購買特殊功能。

3.Duolingo English Test 測驗業務是向應試者收取49美元的一次性費用。這個測驗已經受到全球3,000多所大學課程的認可，作為國際學生入學英文水平的證明。也是Duolingo收入成長最快的業務。

Duolingo的成長飛輪取決於漏斗中用戶的增長以及付費用戶的轉換，官方表示，學習效果愈好就會有愈多口碑推薦，吸引更多用戶加入，擴大用戶規模、累積數據，再進而加深產品創新與數據分析，促使更多使用者轉換成付費訂閱的用戶。

官方數據顯示，在月活躍用戶成長的同時，訂閱的轉換率也在成長，自2018年的1％提高到2021年第1季5％。

而轉換漏斗的最上層是免費用戶，很多用戶都是用了很久免費Duolingo後（從數月到數年）才成為付費訂閱的用戶，從每年加入付費訂閱用戶的比率可以看到，約有5成是非當年加入的長期用戶轉換而成的。

此外，平台要成功從用戶變現，不只是擴大規模，也要提升用戶的終生價值（LTV）。曾以年費訂閱Duolingo的用戶，後續12個月續訂比率達4成。

但曾經的月度訂閱者，在未來12個月的續訂率是9％。換句話說，忠實且有長期學習語言需求的客戶，比短期訂閱者的價值來得高很多，這也是為何Duolingo的目標放在吸引忠實顧客的轉換。

客源無法全靠口碑，行銷成本驟升 雖然說Duolingo一直強調自己是靠優化產品體驗和口碑帶來的自然（organic）成長，不過若仔細看，其銷售、行銷成本在營收的比率從未低過20％，在最新的一季甚至增加到了有史以來最高的36％。

換句話說，其實Duolingo的成長基本上得靠加大行銷開銷來拉動；更不用說他們產品R＆D成本的營收占比也未曾低於30％過。

就此看來，Duolingo沒有證明自己的業績其實能隨著規模成長而提升獲利能力。研發和行銷費用加總後，從來沒低過5成。讓人懷疑在語言學習這麼競爭激烈的行業，Duolingo真有什麼特別能自然增長的方法、留住和新增客戶的能力？

除此之外，真實用戶的反饋很重要。如果你去搜尋Duolingo的評價，會看到大部分都認為該平台不是一個學語言的長期解決方案，僅適合一個非常初學、對那個語言完全不懂的人，畢竟是免費App。

但提到在Duolingo長期學習或付費學習的評價，幾乎沒有看到太多好評，這也讓人懷疑他們能吸引長期忠實用戶的能力，畢竟這些人才是消費的主力。

當然，理論上前期免費用戶的漏斗開得更大，就能轉換更多長期付費的用戶，但是投入與產出是否合算，就又是另一回事了。

作為成長股的特色，就是要能夠持續繳出高速成長的成績，以及長期營運成長的可持續獲利模式，才能向投資人辯證你的價值。

而Duolingo作為教育的明星App，成長有餘、真實變現的能力則有待觀察，若是能像ETS（美國教育測驗服務社）這樣成為權威認證的機構，那肯定會是個巨大的生意（本人就是曾經被迫上繳可能破千美金給ETS的苦主），未來可以持續觀察。

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：吳佩臻、張庭銉

countries: 瓜地馬拉 中國 美國

title: 遊戲中學語言有搞頭？解析EdTech獨角獸Duolingo的成長武器


content_text:
國民黨黨主席朱立倫針對藍委杯葛蘇揆施政報告一事，呼籲內閣誠摯道歉。資料照片。 (圖：中央社)  國民黨立委今天(5日)持續杯葛行政院長蘇貞昌接受施政總質詢，蘇揆表示，國民黨妨礙政府運作、阻止在野小黨質詢，將減少民眾支持，應該深思。對此，國民黨主席朱立倫表示，內閣施政不當、防疫漏洞百出，呼籲蘇貞昌誠摯向民眾道歉。

國民黨立委今天在立法院會持續阻撓長蘇貞昌接受施政總質詢。蘇揆批評，國民黨對中國都可以「求同尊異」，但對自己的政府卻一再武鬥、鬧場，妨礙政府運作，阻止在野小黨的質詢。蘇貞昌說，這樣只會增長敵人威風，減少民眾的支持，希望國民黨要深思。

朱立倫受訪時回應，內閣施政不當，防疫出現破口，造成800人死亡，政府應誠摯道歉。朱立倫表示，鴨霸內閣罔顧民意，國民黨站在民眾立場表達抗議，他再次呼籲蘇揆向民眾道歉，才是理性、善意的回應。

另外，國民黨前主席洪秀柱接受央視專訪時表示，九二共識就是一中原則，兩岸未來要共同謀求統一，並認為國民黨要勇敢說出來。對此，朱立倫表示，國民黨的立場就是依照黨章、黨綱堅持中華民國、捍衛民主自由，這個前提不能改變；任何傷害自由民主的說法都不能接受，國民黨也反對台獨，因為會破壞台灣的和諧與團結。朱立倫表示，黨內其他主張或想法是大家的言論自由，黨內可以相互討論。

針對共機擾台數量創紀錄，朱立倫也表達嚴重抗議，強調希望區域和平、兩岸溝通，不希望看到任何讓區域緊張或共機擾台的情況。

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 朱立倫 洪秀柱

things: 九二共識 防疫

title: [政治] 藍委杯葛蘇貞昌要國民黨深思 朱立倫再籲內閣誠摯道歉


content_text: 【記者房書勤／新竹報導】六福村經典刺激的大怒神、笑傲飛鷹，還沒解鎖嗎？六福村近期口碑爆棚的萬聖節「墓碑鎮」體驗了嗎？即將到來的雙十連假，不妨前來感受全台最具異國風的萬聖慶典，現在用五倍券玩六福村最划算！10/8起至10/31期間，凡憑一張$1000面額五倍券購票，即可享親子三人入園優惠(原價$2697元)；不管是兩大一小(二位成人加一位未滿12歲學童)，或是一大兩小(一位成人及二位未滿12歲學童)皆可適用；園區也專為小朋友安排萬聖節限定活動-不給糖就搗蛋，假日期間11：00或15：00，換上最萌裝扮至指定地點集合，就能跟隨鬼王沿街討糖，感受萬聖節樂趣。凡走過必留下痕跡，體驗萬聖節一定要勇闖墓碑鎮見證自己的勇氣，園區精心打造四大拍照打卡聖地，包括今年全新亮相的巨無霸「蜘蛛毒后」，超過3米高6米寬的巨大蜘蛛盤踞在墓碑上，一不小心踏進牠的地盤，當心被蜘蛛絲纏身難以逃離；而主宰墓碑鎮的大惡魔，則踩踏著一具具骷髏，攀上10呎高「嗜血骷髏山」，找到最佳角度、按下快門，就能拍下超有氣勢的網美照；喜歡恐怖氛圍的場景，墓碑鎮入口旁可見幾具骷髏攀爬著「亡靈吉普車」，加上一座座水中墓碑，拍起照來更添詭譎氣氛；而喜歡可愛賣萌的遊客，更是不能錯過由大大小小南瓜組成的「傑克南瓜園」，以鮮豔亮橘呈現的經典萬聖場景，無論怎麼拍都好看！除了四大人氣拍照打卡點，矗立在中央噴泉區以美式餐車亮相的「喪屍酒吧」也是人氣拍照亮點之一，滿布血跡、銹蝕的車體外觀，點餐時一轉頭可能就與喪屍四目相交，不只增加點餐樂趣，拍照也猶如身歷其境。六福村萬聖慶典墓碑鎮活動好評不斷，許多遊客熱烈敲碗許願加開周五夜間場次，您的聲音六福村聽見了！原本只有假日限定的夜間遊行，自即日起至11月14日止，每逢周五夜間也將加碼演出，一位難求的「惡靈餐廳」周五亦同步加開午餐及晚餐餐期；園區今年力邀國際光雕藝術團隊打造夜間鬼城，燈光聲效、氣氛十足，只要膽子夠大、想要夜闖墓碑鎮，每周五、六、日及國定假日，六福村等您來挑戰！

title: 惡靈餐廳、夜間遊行 六福村每周五加場演出


content_text:
就要開始了，每年的世界大賽上總會有許多選手成就傳奇、加冕榮耀。而對於那些在先前的世界舞台上寫下傳奇的選手來說，也常常被賦予極高的期待，許多粉絲們都期待著這些傳奇選手能夠在新一年的世界舞台上再鑄輝煌。此外，每年許多國外媒體也都會評選出當年度世界賽最受期待的選手們，那麼，就讓我們一起來看看由知名外媒 invenglobal 所評選出來的，2021《英雄聯盟》世界大賽各條路線最受期待的選手陣容吧！

2021《英雄聯盟》世界大賽上路最佳選手預測：DK Khan

DK Khan（來源：invenglobal)

Khan 可能是本屆世界大賽上最渴望奪冠的選手了，自他進入 LCK 聯賽起，至今已經拿下了 6 座聯賽冠軍。並且每年都保持著極高的競技狀態，也不止一次被認為是當年最佳的上路選手。然而 Khan 直到目前為止卻並未拿下任何的國際賽冠軍，生涯最佳的成績是 2018 年效力 KZ 時拿下的季中邀請賽亞軍，然而對於這位頂尖上路來說，沒有什麼是比世界冠軍還要重要的。

然而把 Khan 排在第一名的位置或許也讓人感到有些疑惑，因為不論是剛拿下季中邀請賽冠軍的 RNG 上路 Xiaohu，還是 FPX 的上路選手 Nuguri，在比賽中往往都能展現出更強的 Carry 能力，從這個角度來說，在 2021《英雄聯盟》世界大賽的舞台上，Khan 或許尋求的是一份證明自己的機會，他必須證明自己的確是世界上最頂級的上路選手，並且與隊友們一起寫下連霸的紀錄，而且，這次世界大賽也是面臨兵役問題的 Khan 最後一次挑戰世界舞台，能不能得償所願，所有人都等著看。

2021《英雄聯盟》世界大賽打野最佳選手預測：DK Canyon

DK Canyon（來源：invenglobal）

在 2021 年的 DK 陣中，儘管上路 Khan 與下路雙人組偶爾都會出現一些失誤，但他們的中野組合可說是隊伍的最後防線。特別是打野 Canyon 一直維持著自己的狀態。在今年的季中邀請賽上，儘管自己的隊友都有些不在狀態內，但在所有打野選手中 Canyon 仍然保持了最高的 DPM 與前期經濟差 (GD@10)，從而讓 DK 能夠穩住局面，並且贏下更多的比賽。

Canyon 無疑是目前世界上最強的打野選手之一，他節奏帶動的能力非常優秀，在夏季季後賽中他的參團率達到了 74 %、KDA 是優秀的 5.6。在上一次他的豹女奈德麗幫助隊伍拿下了 2020 年的世界冠軍，今年 Canyon 也已經準備好，尋求自己的下一座冠軍獎盃。

2021《英雄聯盟》世界大賽中路最佳選手預測：DK Showmaker

DK Showmaker

繼續順著打野 Canyon 的部分看下去，今年的 Showmaker 毫無疑問的也應該是今年世界賽上中路最佳選手的候選人。在賽季中一度陷入迷失的 DK 正是靠著 Showmaker 的努力，Carry 起了隊伍拿下一場場的勝利。

在2021《英雄聯盟》世界大賽當然還有著 Chovy、Doinb、Faker、Maple 等傳奇中路選手，但 Showmaker 做為新生代中路的代表，可不會輕易把中路的王座給讓出去，而且在賽季中他還打過一陣子的 AD 位，或許在關鍵時刻這可能也是 DK 的獨門絕技也不一定。如果順著 LCK 夏季季後賽上的英雄選擇，假如 DK 真的順利再度拿下世界冠軍，或許我們可以期待 Showmaker 替勒布朗再添一個冠軍造型。

2021《英雄聯盟》世界大賽 AD 最佳選手預測：EDG Viper

(EDG Viper)

DK 的 AD 選手 Ghost 並未被預測為這次世界大賽的最佳 AD 選手，除了本身在季賽中持續了一陣子的低迷表現外，另一個原因是 EDG 的下路選手 Viper 實在太亮眼了。在夏季季後賽上他幾乎是憑一己之力將 EDG 送上夏季賽的王座。整個季後賽中他平均每場吃兵數達到 330 隻、KDA 高達 7.5。而且不論是功能性 AD 還是亞菲利歐這種大 AD 都玩得很好。如果他繼續維持自己的最佳狀態的話，那麼 EDG 將成為今年世界冠軍獎盃的有力競爭者之一，而對於 Viper 來說，他也再一次迎來了證明自己能夠獨當一面的機會。

2021《英雄聯盟》世界大賽輔助最佳選手預測：T1 Keria

(T1 Keria)

Keria 可說是這次世界賽上最受期待的輔助選手，invenglobal 表示，主要是因為他的思考非常靈活，並且也會開發出許多特別的套路。而且 Keria 也有著非常不錯的操作，這些都帶給了 T1 很大的優勢。其他隊伍在隊上 T1 時也幾乎沒辦法限制 Keria 的跑線，在 meta 變化快速的世界大賽上，這無疑會是 T1 戰隊的一大優勢。

不過，相比 Crisp、Beryl 等前輩，Keria 只是第二次參與世界大賽。儘管去年他隨著 DRX 拿下了世界賽八強，Keria 的名號在世界舞台上可說仍未打響。這一次對於他來說，也將是一個證明自己是頂尖輔助選手的機會，而他的發揮，也將左右 T1 在這次世界大賽的命運。

2021《英雄聯盟》世界大賽將於今 (5) 日正式點燃戰火，在這個最終試煉的競技場中，將只有一支隊伍，能夠舉起最高榮耀，還請各位召喚師們不要錯過官方直播了！至於完整的2021《英雄聯盟》世界大賽各路選手排名，可以點以下連結前往觀看：

Top 5 top laners at Worlds 2021

Top 5 junglers at Worlds 2021

Top 5 mid laners at Worlds 2021

Top 5 AD carries at Worlds 2021

Top 5 supports at Worlds 2021

更多遊戲文章：

你最喜歡哪一年？回顧歷年《英雄聯盟》世界大賽主題曲！

【英雄聯盟】人事異動！J Team 當家中路 M1ssion 離隊 目前找尋新東家

最大贏家？統神昨晚開台湧入大批粉絲及斗內 對 Toyz 販毒一事表示：「別問我！我又不是緝毒犬」

journalist: 蚵仔

title: DK 王朝？《英雄聯盟》invenglobal 評選世界賽各路最佳選手 Faker 名列中路第五-


content_text:
美國財長耶倫（左）拒絕透露，她是否支持聯儲局主席鮑威爾（右）連任，說提名取決於總統拜登。（美聯社資料圖片）美國財長耶倫拒絕透露，她是否支持聯儲局主席鮑威爾連任，說提名取決於總統拜登，但對方仍未作出決定。她說，知道拜登會與很多人交談，考慮廣泛證據及意見，然後作出非常謹慎的決定。

耶倫接受CNBC訪問時又提到，相信聯儲局能夠做出正確決定，引導經濟從新冠疫情造成的衰退中復蘇。

彭博8月曾報道，耶倫告訴白宮高級顧問，她支持鮑威爾連任。

鮑威爾是由前總統特朗普任命為聯儲局主席，任期將於明年2月結束。

title: 耶倫拒評是否支持鮑威爾連任　稱由總統拜登決定


content_text:
▲▼彰化縣溪州鄉公所5日起一連三天發放1千元關懷禮金，將有2萬9千名鄉民受惠。（圖／記者游瓊華翻攝，下同）

記者游瓊華／彰化報導

溪州鄉公所5日起一連三天，至各村社區活動中心或廟宇廣場等場所，發送1000元現金的關懷禮金及重陽節敬老禮品。希望能以三天的時間，讓鄉親在國慶連假前，能先領取到溪州鄉1000元的關懷禮金，再領到政府的五倍卷，儘早減緩各行各業在疫情衝擊下的影響。若於時間內無法領取的鄉親，亦可於10/12-11/30，持相關文件至鄉公所領取，逾期未領取者視同放棄，不再補發。

鄉長江淑芬表示，近年來因新冠肺炎肆虐，各行各業皆受影響，加上農業災損，讓民眾收入減少，基層民眾苦不堪言。為照顧溪州鄉親，帶動疫情消費，鄉長江淑芬在集思廣義及傾聽各方民意下，並經提案代表會通過，發放溪州鄉親每人1000元現金的「關懷禮金」，期望能適時關懷到鄉親們的需求。也感謝代表會張語珊主席及各位代表們的支持，讓民眾在領到政府的五倍卷之前，先領取溪州專屬的1000元加碼現金，讓鄉親們都能感受到鄉公所及代表會的美意。

鄉公所已將通知單及委託書請村鄰長發送，凡於8月31日之前設籍溪州鄉，且於發放日前均未遷出本鄉之鄉親，不分大人小孩，每人皆可領到1000元「關懷禮金」。而65歲以上鄉親，還可再領取公所準備的重陽敬老禮品。溪州鄉統計至110年8月底，登記人口數約有2萬9千人，共需花費將近2千9百萬元。這也是彰化縣至目前為止，因疫情關係，公所發放金額最高的鄉鎮。

江淑芬鄉長也呼籲民眾，盡量以家戶為單位，成年人備身分證件及印章、未成年備戶口名簿，連同通知單及填妥之委託書，派代表前來領取即可，避免群聚。也請鄉親們務必於11/30前請領完畢，超過時間則視同放棄，不再補發。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 溪州 彰化縣

title: 發現金啦！這鄉鎮連3天發放「1千元禮金」…2萬9千鄉民快來領


content_text:
【藏壽司】超高CP值的「鮭魚卵鮑魚奢華三貫」、「海之幸豪華三貫」都將在「鮪貝嚐鮮祭」限時登場。（藏壽司提供）【記者徐乃義 ／桃園報導】行政院發行振興五倍券即將在10月8日上路，藏壽司為了回應粉絲們的熱情響應，準備了雙重驚喜，要以美食和獨家限量時尚「KURA托特包」來寵愛粉絲！從10月8日起於全台藏壽司消費滿額，使用振興五倍劵就能將獨家限量設計款「KURA托特包」提回家。

此外，眾所期待的藏壽司初秋祭典也將再次登場！「鮪貝嚐鮮祭」從10月15日一連七日限期上桌，以人氣食材鮪魚、北海道大粒帆立貝作為主打，推出10款豪華料理，其中不僅有鮪魚控饕客最愛的帝王級「熟成鮪魚大脂」與「炙烤鮪魚大脂」，還有三貫組合超高CP值的「鮭魚卵鮑魚奢華三貫」、「海之幸豪華三貫」以及兩款新品「白皮旗魚佐石澤沙拉醬」與「黑胡椒醃漬劍旗魚」等鮮甜海味餐點，邀請藏友們來藏壽司品嘗豐盛奢華的美味饗宴！

以日本知名設計大師佐藤可士和先生所設計的藏壽司Logo作為托特包設計元素，獨家客製的「KURA托特包」，絕對會掀起粉絲的一波蒐藏浪潮！從10月8日開始於全台藏壽司不論是外帶還是內用，各店當日單筆消費滿1,200元，使用任一張紙本或振興五倍劵綁定信用卡支付，並追蹤官方Instagram，就能將時尚與實用兼具的「KURA托特包」帶回家！全台藏壽司限量21,000份，數量有限送完為止，趕緊把握機會前往藏壽司兌換。

隨著秋天的腳步漸近，天氣逐漸轉涼讓人食慾大開，藏壽司為此特別打造初秋限定的「鮪貝嚐鮮祭」，以美味鮮甜海味料理打開饕客胃口。從10月15日到10月21日一連七天在全台店鋪盛大登場，以藏友們喜愛的人氣食材鮪魚、北海道大粒帆立貝作為主打，推出10道奢華海鮮饗宴收服饕客的心。其中包含鮪魚控饕客最愛的帝王級「熟成鮪魚大脂」與「炙烤鮪魚大脂」，黑鮪魚鮮嫩肉質與入口融化的細膩油花，是此次絕不容錯過的奢華極品！其中「特製醃漬鮪魚」選用特調醬汁醃製，獨家醬汁調味與鮪魚的鮮甜完美融合，讓人食指大動。

藏壽司為了滿足饕客們的挑剔味蕾，兩款新品首度限期登場！「白皮旗魚佐石澤沙拉醬」新鮮美味的白皮油旗魚，口感軟嫩油脂豐富，搭配洋蔥及特製石澤沙拉醬，讓整體香氣及口感再升級；而「黑胡椒醃漬劍旗魚」黑胡椒的辛香滋味搭配劍旗魚清爽有嚼勁的口感，兩者之間的絕妙組合，讓你直呼再來一盤。還有，香濃的「炙烤起司扇貝」與滑嫩順口的「帆立貝蝦仁茶碗蒸」更是不能錯過。各位壽司迷們趕緊記下日期，至全台藏壽司享受「鮪貝嚐鮮祭」所帶來的迷人魅力！◇

title: 五倍劵福利再+1    藏壽司滿額拿「KURA托特包」


content_text:
〔記者何宗翰／台中報導〕國民黨傾全黨之力要罷免立委陳柏惟，民進黨台中第二選區的6名議員，今天也站出來成立「反惡罷大聯盟」，民進黨台中市主委、議員李天生表示，6位議員跟柏惟的理念、中心思想價值是一樣的，會義不容辭、用行動來支持。對於民調顯示恐過罷免門檻，陳柏惟說，民調像股票技術分析，顯示抹黑戰術奏效，他會把基本面故好。

台中市議員李天生、 陳世凱、楊典忠、王立任、林德宇、張家銨、「挺Q大隊」發起人藥師Freddy，今天都出席成立「反惡罷大聯盟」記者會。

陳世凱表示，中二選區長期由同一個家族掌握政治資源，從國民黨主席朱立倫這一次下來看得出來，這是他對顏家的「後謝」行為，中二選區不應該這樣玩。

張家銨說，她連買宵夜都會遇到柏惟，居然還有不實的、空穴來風的遙言，說他不在當地，這種不實言論真的很惡質，希望站出來遏止這樣的選舉文化。

楊典忠、王立任、林德宇都說，有人批評柏惟沒有在地服務，但明明在基層就常看見他的身影，整合中央、地方資源，改善學校環境、自來水管汰換，交通設施等，面對這樣扭曲惡質的罷免，我們與惡的距離如此接近，希望為正直、溫暖、肯為台灣發聲的柏惟打贏這場選戰。

陳柏惟說，罷免團體從當初橫空出世，到現在已經被國民黨影響，已經沒辦法溝通，非常可惜。對於大麻合法化問題，他堅定的挺藥反毒，法律上並無娛樂用的說法，只要沒有成癮性、沒有毒性，用在化妝品、營養品，他認為都是可以討論的，朱立倫掃街時說他支持毒品、瘋豬仔，不知道會不會有點心虛。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

people: 陳柏惟 張家銨 林德宇 李天生 楊典忠 陳世凱 朱立倫 王立任

title: 力挺3Q哥陳柏惟  綠營中市二選區6議員聯手反「惡罷」


content_text: 本年聯合國大會總辯論已於9月27日結束。在我15個邦交國中，除教廷是聯合國觀察員，一向不在總辯論中發言外，本年共有13個邦交國為我執言。唯一的例外是宏都拉斯。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知宏都拉斯已經連續6年未在總辯論中為我執言，而是以致函聯合國祕書長的方式支持我國參與聯合國。此一作法其實是經過一番審慎思量，別有用心。一方面，宏都拉斯與我有外交關係，也接受我政府各項援助。當我政府請求友邦為我在聯合國執言時，邦交國理當採取具體行動正面回應。宏都拉斯雖然沒有在總辯論中發言助我，但是致函聯合國祕書長，也算是對我政府有了交待。另一方面，宏都拉斯選擇以致函聯合國祕書長方式助我，是因為致函比較低調，不是在大庭廣眾之下為之，與在總辯論中發言截然不同。此舉用意顯然是希望不至於公然挑釁中共，也等於是向中共表達善意，預留伏筆。宏都拉斯將於本年11月舉行總統選舉。在野的左翼「自由重建黨」推派的參選人前總統夫人卡斯特蘿（Xiomara Castro）日前表示，若勝選，會與中共建立外交關係。由此看來，不論是宏國現任政府或是在野黨，都有向中共靠攏的意向。差別只是前者隱晦，後者明示而已。蔡英文2017年至宏都拉斯參訪。（資料照，總統府提供）為了鞏固邦交，我外交部次長俞大㵢9月16至18日訪問宏都拉斯，出席我國援助宏國風災重建計畫捐助儀式。外交部此一搶救邦交的臨時性作為，或許能解燃眉之急，但終非長久之計。因為此項風災援助計畫，是將既有雙邊合作架構部分資源，調整為優先投入宏國在水資源等重建工作。意思就是在原先承諾的援助經費中，改變使用項目，優先挪用於風災援助計畫。這是典型的「拆東牆、補西牆」權宜作法。外交部不增加援助經費，只靠挪移的方法解決眼前的危機。但是日後又要如何履行原先的承諾呢？另一方面，此項援助計畫是協助宏國現任政府的施政作為，雖然不是針對宏國執政黨，但我國協助執政的現任政府，形同打擊在野黨。在宏國即將舉行大選之際，外交部向現任政府伸出援手，等於無形中捲入了政黨之爭。根據外媒報導，目前尚未有可信民調能夠指出，誰的勝算較高。萬一在野黨獲勝，我與宏國的邦交恐怕將回天乏術。與中共建交顯然是在野黨競選的重要政見之一。既然在野黨以此為政見，就顯示宏國確實有一股民意，支持宏國與中共建交。如果此種民意持續增長，即使此次大選在野黨未能獲勝，恐怕也將成為我與宏國邦交的重大隱憂。除此之外，眼前還有一項風險，就是萬一在野黨選情不斷看漲，執政的現任政府會不會搶先一步與中共建交，以搶占在野黨的鋒頭，爭取勝選呢？宏都拉斯現任政府展現出曖昧態度，顯然是在等待適當時機。即使繼續執政，與中共建交恐怕也是遲早之事。蔡總統執政後，兩岸重啟邦交爭奪戰，導致我國連斷7個邦交國。如果蔡總統無法與大陸改善關係，聽任兩岸繼續作外交競逐，宏都拉斯成為第8個斷交國，也不會令人感到意外。＊作者為退休大使 Please enable JavaScript

journalist: 徐勉生

events: 選舉 參選 風災

title: 徐勉生觀點：宏都拉斯邦交凶多吉少


content_text:
振興五倍券即將上路！煙波國際觀光集團推出「不只5倍，給你波～棒5×5！」振興專案，同時加碼超殺百萬豪禮抽獎活動，幸運兒有機會獨享百萬好禮－免費入住煙波全台飯店、集團早餐－煙波早堂全台暢食五年吃到飽！凡於2021/10/08(五)至2022/04/30(六)期間使用任一面額之紙本或數位振興五倍券至煙波旗下飯店住宿，每日每房可獲贈總價值5,000元之5×5煙波券乙份，續住再累贈，優惠不設限！單筆消費滿2,500元則獲百萬豪禮抽獎券乙張、消費5,000元獲兩張，抽到手軟無上限！

煙波國際觀光集團深耕飯店產業逾20年，相信飯店是人與土地友誼的交會點，以「共好的旅行」作為核心理念構築品牌脈絡，引領旅客感受豐饒多元的台灣之美。集團旗下目前共擁有7家飯店，更於今年春季拓點至花蓮太魯閣，致力打造更療癒人心的旅宿環境、提升國人旅遊休憩及飲食文化的品味層次。此次配合中央振興五倍券政策推出兩大波棒活動：凡於2021/10/08 (五)至2022/04/30(六)期間使用振興五倍券任一面額(紙本或出示數位標章皆可)至集團旗下任一飯店住宿，入住即獲5,000元之「5×5煙波券」乙本，可於指定期間內折抵煙波集團住宿、餐飲、購物等消費，優惠最高可憑200元振興五倍券獲得煙波券5,000元，高達25倍超狂回饋！每日每房兌換乙本，續住還可累贈無上限！

煙波大飯店-蘇澳四季雙泉館 。圖／ 煙波 提供

除了入住現賺5,000元煙波券，集團再加碼祭百萬豪禮抽獎活動，於2021/10/08(五)至2022/04/30(六)期間入住煙波旗下任一飯店(限官網訂房)、餐廳用餐消費、實體商店購物，凡單筆消費滿2,500元，不限支付方式即可參加超殺加碼百萬抽獎活動、消費滿5,000元獲抽獎券兩張，以此類推無上限！最大獎獨享50萬全集團住宿券及煙波早堂全館別五年吃到飽神卡，總價值超過百萬！旅客要搶優惠絕對不能錯過煙波這一檔！

煙波大飯店-宜蘭館，全齡網美拍照打卡景點。圖／煙波提供

煙波國際觀光集團表示：「去年政府實行振興三倍券政策，集團推出餐飲振興活動，旅客反應都相當熱烈，今年有鑑於全體國人歷經了將近五個月的防疫生活，集團這次再加入住房回饋5,000元及加碼百萬抽獎活動，提供更多選擇讓消費者能實際感受到優惠禮遇、盡情放鬆享受！」煙波國際觀光集團此次推出「不只5倍，給你波～棒5×5！」振興專案，看準疫後五倍券的龐大消費潮，希望以最優惠的選擇搶攻市場並紮實的回饋予消費者，讓國人省荷包、安心住、放鬆玩！

※振興五倍券專案內容詳見官方網站：https://lihi1.cc/BpiFe

※振興五倍券使用規範詳見官方網站：https://lihi1.cc/ufyKT

journalist: 文 郭靜芝

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 蘇澳

title: 煙波國際觀光集團推「不只5倍，給你波～棒5x5！」振興專案


content_text:
大立光9月營收新台幣41.72億元，年減19%，但月增約4%，創下8個月來新高，大立光表示，10月目前看來與9月差不多。

大立光累計第3季營收119.78億元，較今年第2季成長18%、年減19%；累計今年前9月營收約339.11億元，較去年同期減少17%。

大立光表示，目前看來10月客戶拉貨力道與9月相當，整體需求未見到顯著成長力道。

從產品組合來看，大立光9月2000萬畫素以上產品占整體出貨10%至20%，1000萬畫素產品占40%至50%，800萬畫素產品占10%以下，其他產品占20%至30%。

大立光預計7日舉行法人說明會，針對第3季表現說明；預料包括毛利率、第4季展望仍是法人聚焦所在，尤其第3季毛利率能否守住60%大關備受關注。

大立光第2季營收101.13億元，營業毛利61億元，毛利率約60.3%，驚險守住60%大關；由於今年手機鏡頭以中低階規格為主流，不利毛利率表現，加上匯損衝擊第2季獲利表現。

外資預期隨著iPhone 13拉貨潮，大立光第3季營收有所提升，但鏡頭升級有限，恐不利毛利率，最保守的情況預期跌落6成。

大立光今天股價表現持續弱勢，尾盤以2070元作收，下跌65元，創下5年8個多月來新低點，陷入2000元關卡保衛戰。

title: 大立光9月營收創8個月來新高 10月估持平


content_text:
《天橋上的魔術師》重現中華商場繁景。（資料照，公視提供）

〔記者鍾智凱／台北報導〕《天橋上的魔術師》耗資2億，在第56屆金鐘獎拿下6獎成為大贏家，擔任金鐘動畫節目獎、節目創新獎的評委林家齊3日爆「80%特效鏡頭發包中國公司」，對此公視否認，網友將矛頭轉向《斯卡羅》導演曹瑞原，他也火速回應。

《斯卡羅》。（資料照，公視提供）

該劇是「原子映象」標到公視案子，執行找上韓國，昨表示沒找中國團隊；林家齊則說2年前知悉是「北京諾華視創公司」跟特效指導「宋威」來弄特效，他推測背後應該是這2者「不希望被標上，畢竟兩岸還是存在的一些特別的關係。」

導演曹瑞原。（資料照，三立提供）

導演曹瑞原也是金鐘56評審委員會主任委員，他留言給林家齊，應該要多給台灣團隊機會，網友問耗資2.02億的鉅作《斯卡羅》是否有外包給中國？曹瑞原強調「從《一把青》到《斯卡羅》 我堅持全部台灣團隊」，盼日後其他地方的動畫將能由台灣團隊輸出。

countries: 中國 韓國 台灣

title: 《斯卡羅》也外包中國？導演打臉爆製作內幕


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕高齡95歲的傳奇歌王東尼班奈特今年初公開已於2016年時確診阿茲海默症，更在8月時突然宣布應醫師囑咐，必須取消後續巡演正式退休，他和流行天后女神卡卡本月將推出的第2張爵士專輯《爵愛經典》，似乎將成為東尼歌唱生涯中最後一張錄音室作品。

女神卡卡（左）和東尼班奈特繼7年前的《爵對經典》，再度攜手推出《爵愛經典》。（環球音樂提供）

東尼自10歲就開始唱歌，85年輝煌的歌唱生涯累積了20座葛萊美獎肯定，即便2016年東尼就罹患阿茲海默症，他仍持續巡演、錄音，活力十足地投注在自己最愛的音樂事業上。東尼的經紀人同時也是他的兒子丹尼班奈特表示：「許多粉絲說我們是不是說謊？東尼怎麼可能得阿茲海默症！沒錯，他雖然95 歲了，但唱起歌來依舊強而有力且富含情感，他到底是怎麼做到的？」

丹尼接著說：「我的想法是，舞台與音樂是他的生命且最能讓他感到開心的地方，儘管他會有短期記憶喪失的症狀，但他依然不需要提詞機，也不會漏掉任何一句歌詞；或許他無法記得表演中的每個環節，但每當他走到到舞台旁時，他都會對我說：『我熱愛當一名歌手！』。」

女神卡卡（左）和東尼班奈特攜手推出東尼最後一張專輯《爵愛經典》。（環球音樂提供）

東尼曾於2014年發行首張合作爵士專輯《爵對經典》，當年不僅直衝告示牌專輯榜冠軍，更拿下葛萊美最佳傳統流行演唱專輯獎肯定。兩人時隔7年將於再度攜手推出東尼告別樂壇前的最後一張專輯《爵愛經典》，跨世代詮釋美國最偉大作曲家柯爾波特的《Love For Sale》和《I’ve Get a Kick Out of You》等10首不朽之作。

此外，女神卡卡個人也在下半年接連推出《天生完美10周年紀念》以及《神彩》混音專輯《Dawn of Chromatica》，主演的傳記犯罪電影《Gucci：豪門謀殺案》也將於11月起陸續於全球上映，這一切不僅顯示流行天后的超高人氣，同時也一併展現了天后令人驚艷的多元面貌。《爵愛經典》已於數位平台上架，實體專輯現正預購中；《Gucci：豪門謀殺案》暫定2022年1月14日在台上映。

title: 85年音樂生涯最終章！傳奇歌王攜手女神卡卡推最後一輯


content_text: 四川自貢至宜賓高鐵唯一高瓦斯隧道、全長1200米的杉樹灣隧道貫通。

title: 杉樹灣隧道貫通


content_text: 中評社北京10月5日電／網評：規範對NGO管理 堵塞國安漏洞 來源：大公報 作者：鄧飛 近日，支聯會涉嫌違反香港國家安全法等法律引申出另一個值得關注的問題，就是如何立法規管在香港特區的非政府組織（簡稱NGO）與外國聯系的問題。事緣在處理支聯會涉嫌違法的過程中，陸續揭露出該組織和其他極端亂港組織不僅與外國政治性組織保持聯系，而且有可能接受外國組織的資金援助等。 不冤枉好人也不放過壞人 另外，在2019年黑暴橫行無忌之時，外交部發言人已經明確指出，一些外國的所謂NGO如“美國民主基金會”、“美國國際事務民主協會”等，不僅對中央和特區政府依法處理黑暴問題指手畫腳，更實際上參與其中，嚴重幹預了本屬中國內政的香港特區事務。隨後一年，中央政府正式宣布制裁這些組織的有關頭目。可見，如何規範對NGO的管理，從而堵塞香港的國家安全漏洞，是一個不容忽視的重要議題，未來在推動基本法第二十三條本地立法工作上，必須交上功課，對症下藥地解決這個問題。 這個問題說難不難，說易也不易，這裡簡單談及兩個方面： 首先，從立法方面要厘清相關概念。非政府組織、非牟利團體、慈善機構，這三個概念和名稱在日常運用中經常被有意無意之間混淆了。同時，在香港成文法例體系當中，并沒有單一一部法例針對所謂的NGO來作全面的界定，而是因應不同的法律規範焦點，這三個概念或者說機構注册的法律基礎之界定，是分布於《公司條例》、《社團條例》、《稅務條例》中涉及慈善機構的條款等不同的成文法條例之中。另外，因為香港并沒有“政黨法”，許多在社會上被視為和自視為“政黨”的組織，實際上很多都是按照《公司條例》注册為非牟利團體，甚至按照《職工會條例》注册成工會，但實際運作又包含了政治成分。 這種名目繁多的法律規範，當然有其法律發展跟隨社會變遷的歷史淵源，但無疑也會造成社會認知上的混亂，如果有與外國組織進行政治性聯系的本地組織，利用這些不同的法律規定來掩人耳目時，無疑只是增加維護國家安全的法律行政成本，同時也對於那些奉公守法從事自己業務和社會工作的非政治性NGO帶來不必要的困擾，弄得好像在香港都無法再立足一樣，這也恰恰是亂港媒體和網路平台大肆宣揚的所謂“公民社會已死”的抹黑論調。 未來的立法規管工作，既要堵塞利用NGO注册來從事危害國家安全行為的一切可能性漏洞，也要保護依法注册和依法運作而有利於提升社會福祉的NGO。內地有一句話非常簡潔：不冤枉一個好人，也不放過一個壞人，其實也適用於NGO問題。 其次，不要困囿於現有的普通法原則和案例的局限性之中，要實事求是，依照香港特區實際需要和情況，來完善對NGO與外國聯系方面的規管。香港是一個在“一國兩制”下的國際都市，有大量與海外國家存在業務往來的企業和機構，同時也有大量海外的企業和機構在香港設有分支機構，有牟利也有非牟利的，林林總總。 筆者的理解是，規管NGO與外國聯系所要把握的“度”，恰恰在於是否涉及政治性聯系和行動：如果是香港本地NGO機構與外國的聯系不涉及“政治性聯系”，以及海外機構本身不是政治性團體，或者沒有在香港從事政治行動，那麼這些本地NGO與海外的非政治性聯系，以及非政治性的海外團體應可以被容許在并得到法律保護的。 香港國安法第二十九條，明確界定了“勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪”的種種犯罪行為和控罪元素，這當然是目前最為清晰和最為權威的法律界定。但是，這條法律主要是針對“會危害國家安全的與海外政治性聯系”，沒有完全囊括“全部政治性聯系”，這兩者的內涵和外延并不完全一樣。 國安法第二十九條所針對的只是“最低消費”，而根據基本法第二十三條的規定：禁止外國的政治性組織或者團體在香港特別行政區進行政治活動，禁止香港特別行政區的政治性組織或團體與外國的政治性組織或團體建立聯系。很顯然，第二十三條的規定絕對不只限於“最低消費”──外國政治性組織或團體是不可以在香港進行活動，姑勿論這些活動有沒有危害中國國家安全；香港本地政治性組織或者團體不能與外國政治性組織或者團體建立聯系，姑勿論這些聯系有沒有危害中國國家安全！這是以行為本身來界定，并不是以行為有沒有帶來危害後果來界定！ 履行憲制責任盡快立23條 所以問題的核心恰恰在於，如何界定什麼是“政治性聯系和活動”。如果只依據目前普通法的原則和案例來界定這些，可能并不完全滿足香港維護國家安全的實際需要，以其對於什麼是“政治”的界定過於偏狹和以英國社會處境為導向。例如，2003年特區政府展開二十三條本地立法時，曾征詢英國憲法專家彭力克的法律意見，彭曾經提出界定外國政治性組織的標准之一，是該組織“從屬於內地被中央機關取締的內地組織”（值得注意的是，彭氏也沒有認為這一條標准是絕對的）作為驗證標准。如此界定，令人啞然。第一，把出口轉內銷看成進口；第二，換言之內地不動，那麼香港也不動，這無視香港特區社會處境在維護國家安全工作上的獨特性和必須有的工作主動性。 另外，法律改革委員會在2013年提出的關於慈善機構法律修訂的研究報告中提出，一個機構是不能以政治行動來作為申請成為慈善機構（從而獲得稅務優惠）的理由，并援引Bowman vs． Secular Society和McGovern vs． Attorney General等案件所總結的原則，界定什麼是“政治目的”，例如以推動某些法例改革或者倡議實施某些政策法例為目的，而如果把政治目的列入機構宗旨，則該組織就不能被視為慈善機構。 這些會有一定的參考價值，但顯然過於零碎而不够全面。因此，未來立法必須突破這些局限性，實事求是地從中國當前面臨國際環境與博弈，以及香港社會實際情況的角度出發，規管好非政府組織的運作，履行基本法第二十三條所賦予的憲制責任！ 網評：香港各大學應盡快展開國安教育 (2021-09-03 11:20:18) 市民齊撐國安法 樂見香港複安寧 (2021-08-03 11:11:52) 國安法實施逾年 警依法拘55攬炒派 (2021-08-03 11:00:01) 外交公署斥歐盟美國抹黑港法治 (2021-08-01 12:04:45) 國安首犯唐英傑罪成 判囚9年 (2021-07-30 15:28:07) 政協委員：國安法令香港人心民生趨穩定 (2021-07-19 11:08:46) 香港國安法一周年座談會 專家談感受 (2021-07-17 00:15:25) “國安家好”國安法法律論壇在港舉辦 (2021-07-06 11:57:16) 天水圍婦聯辦活動慶回歸及賀國安法一周年 (2021-07-06 11:27:38) 兩暴徒私藏仿制槍械與彈藥 (2021-06-30 15:25:33)

countries: 中國 歐盟 英國 香港 美國

title: 網評：規範對NGO管理 堵塞國安漏洞


content_text:
2021/10/05 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕中央流行疫情指揮中心宣布在山林海濱等空曠地方，確實維持社交距離可不戴口罩，預計雙十連假湧入大量人潮的屏東墾丁，墾丁國家公園管理處（簡稱墾管處）強調「雙十連假海邊須戴口罩」，並將加強宣導。

估人潮密集 難落實社交距離疫情趨緩讓台灣逐步解除各項限制，水上活動勝地墾丁各沙灘最受遊客青睞，墾管處昨天宣布，雙十連假期間人潮密集，社交距離顯然無法落實，水上活動上岸後必須「戴口罩」。

對於墾管處仍要求連假海灘戴口罩，當地業者大都舉雙手贊成，業者老潘說，台灣好不容易已經守住疫情，防疫仍不能散漫，在無法確保社交距離情況下，讚成雙十連假沙灘戴口罩，杜絕墾丁淪為「防疫破口」的批評。

墾管處表示，雙十節連假可以想見人潮會大量湧出旅遊，墾丁各沙灘勢必擠滿遊客，密集群聚加上未戴口罩，確實是防疫的一大風險，將配合員警在各沙灘景區勸導民眾戴上口罩，如果屢勸不聽，仍會依防疫規定開罰。

taiwan-subdivisions: 屏東 水上

title: 雙十連假 墾丁海邊須戴口罩


content_text:
POWER CRUNCH: Surging coal prices and an energy shortfall have led to Beijing drop quota demands and safety measures to meet demand heading into winter

Chinese regulators plan to be more prudent in their response to mining accidents as authorities ask coal producers to ramp up output to help stave off the country’s deepening power crisis.

The Chinese National Development and Reform Commission told miners at a meeting on Thursday that accidents would no longer result in the shutdown of nearby mines for safety inspections, local industry publication Fengkuang Coal Logistics said on social media.

The move comes as Beijing calls for mines to produce coal at full capacity for the rest of the year even if they exceed quotas.

A shortage of coal heading into winter has sent prices in China and around the world surging to record levels. While demand for the fossil fuel has been strong this year as the global economic recovery gathered pace, output in China has not been able to keep up. That is partly due to tougher laws and stricter safety inspections following a series of deadly accidents.

High coal prices have constrained output at coal-fired plants that sell electricity at regulated projects. Some have shut for maintenance or refused to ramp up activities despite the power crunch, as they are operating at a loss because of the surging coal prices.

Coal prices might have reached a peak after hitting a record, although they are to remain elevated until the first half of next year, the head of the Philippines’ largest producer said.

“At these levels, people will overproduce and then there will be too much supply, so prices will drop,” Semirara Mining & Power Corp chairman Isidro Consunji said.

Power plants are switching to other less-expensive fuels, Consunji said in an interview yesterday.

The coal that Semirara produces has doubled to about US$110 per tonne from US$50 to US$65 in the second quarter, Consunji said.

China last quarter bought all of Semirara’s 1.5-million-tonne stock of unwashed coal at about US$40 a tonne, he said. The company, which exports about half of its output, sells 90 percent of its overseas shipments to China.

High-quality thermal coal loaded onto ships at Newcastle port in Australia is not likely to hit US$300 a tonne, Consunji said, after surging to US$203.20 a tonne on Friday, breaking a record set in 2008. Additional supply is expected to come to market in five to six months, he said, easing pricing pressure.

Semirara, which produces 90 percent of the Philippines’ coal output, expects to produce at its maximum capacity of 15 million tonnes this year as demand rises.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China eases mine safety during electricity crisis


content_text:
台中港外海作業的埃戈爾風力發電工作船，一名馬來西亞船員心肌梗塞，空勤直升機獲報暗夜前往救援。 （記者陳金翻攝）記者陳金龍∕台中報導

在台中港外海作業的埃戈爾風力發電工作船，船上一名馬來西亞籍吊機員，疑似心肌梗塞需就醫，船方在三日晚對外求援，空中勤務總隊獲報後派黑鷹直升機急救援，將船員送到台中清泉崗機場，隨後由救護車接駁送往童綜合醫院治療。由於傷者是外籍船員，故搜救組員也繃緊神經，全身穿上防護衣、也作好防護隔離措施執行任務，避免出現防疫破口。

童綜合醫院指出，一名二十八歲馬來西亞籍男性船員，前晚九時四十三分到院，人意識清楚表示胸痛，經心電圖、抽血等相關檢查後無問題，留院觀察後於昨日清晨五時四十分出院。

台中港外海作業的埃戈爾風力發電工作船，發生船員心肌梗塞，空勤黑鷹直升機趕往救護。（記者陳金翻攝）空勤總隊表示，三日晚間七時三十五分接收總隊命令執行埃戈爾風力發電工作船緊急救護後送任務，黑鷹直升機自台中清泉崗機場起飛，定向台中港外海三十五浬處，發現目標船隻、確認目標後實施船隻障礙偵查作業，並評估甲板障礙物位置、高度與設定緊急脫離航線，隨後直升機降落甲板開始救援，晚間八時五十八分返回機場落地。

傷者回到地面後由地面醫護人員將傷者轉移至救護車實施後送梧棲童綜合醫院治療，機組員也依程序執行飛機關車，完成人員與任務裝備及飛機內部消毒作業後離開飛機。

title: 外籍船員心肌梗塞 黑鷹暗夜救援 | 中華日報


content_text:
相信大家現在平常打字聊天的時候，都已經離不開Emoji了吧！而隨著時間的推進、時事議題的發生，也會衍生出各種不同的新款推出。如果是使用Windows系統的朋友們，不知道有沒有眼尖發現鍵盤裡面多出了6個新造型的忍者貓貓Emoji呀～不僅有的拿著咖啡、有的騎著恐龍出現，甚至還有頭戴玻璃頭盔的太空人造型，而這些全都是Windows為了慶祝10週年更新所設計的，一起來看看吧：）

☆《來噪咖變美吧》濃郁抹茶醬一切就爆漿！4款IG熱搜療癒甜點開箱

圖片來源：噪咖提供

Windows系統轉眼間就已經來到了10週年的更新，而官方除了升級系統性能外，也特別驚喜的推出忍者貓系列的6款表情符號，但其實早在之前2015年初時，微軟就已經讓忍者貓的Emoji們公開亮相，不過因為當時他們只是將它做為Windows Insider項目的「非官方吉祥物」，所以沒有大力推廣跟普級化，不像現在大家只要點開鍵盤，就可以輕鬆選取囉～各位有用過了嗎！

#兩招輕鬆叫出「Emoji圖案」

如果大家不知道該如何叫出電腦版的表情符號鍵盤的話，跟著以下小編所述的步驟，保證超簡單就能學會唷！

方法一：

圖片來源：噪咖提供

圖片來源：噪咖提供

圖片來源：噪咖提供

首先，可以先用右鍵點選工具列，選擇顯示觸控式鍵盤按鈕後，再點選鍵盤中的笑臉圖案，這時就可以看到完整的Emoji鍵盤了。

方法二：

圖片來源：噪咖提供

第二種方式更簡單，只要Windows用戶同時按下電腦鍵盤上的「Windows窗戶鍵跟句點（.）」就可以了，是不是超簡單呀～

接下來就讓我們一起來看看到底是新推出哪六款勾錐的忍者貓表情符號吧！

#身穿黑衣忍者貓

圖片來源：emojipedia

#飛向宇宙浩瀚無垠忍者貓

圖片來源：emojipedia

#駭客魔人忍者貓

圖片來源：emojipedia

#早安來杯咖啡忍者貓

圖片來源：emojipedia

#今天我要來去太空忍者貓

圖片來源：emojipedia

#多種組合也能按出Emoji

圖片來源：emojipedia

而這款表情符號，雖然說現在Windows用戶就已經有內建生成好可以使用的，不過如果大家想要再更有互動感或增添趣味性的話，也可以試著用以上的組合法來按唷！

只要按照上圖組合中所教的，按下貓咪搭配任一相關的其他圖案，例如：重機、電腦、龍、咖啡等，系統就會自動辨識並幫忙組裝，這樣想要打出忍者貓咪的Emoji也可以輕而易舉唷（笑）

圖片來源：unsplash

對於這一款忍者貓表情符號的誕生，一切的開端都是來自於微軟裡面的一個小職員，當時的他正在與同事討論工作，並且偶爾還會互相打鬧，將要用來報告的PPT中塞入各式各樣小貓、小狗、彩虹、獨角獸等，沒想到在這樣的動機下，讓他靈機一動的想到，這樣的設計就像是貼紙一樣有趣，並且過一段時間，整個公司也都被這種流行傳染，而不斷的拼湊、發想下，忍者貓表情就這樣出現了（笑）

大家有興趣的話，不妨就抓緊機會今天來玩玩看吧！另外iOS系統的朋友也不要氣餒，說不定未來哪一天也能在鍵盤上看到它們出現也說不定唷：）

title: 這個貓咪竟然會忍術！Windows10週年隱藏款「忍者貓Emoji」，簡單2步驟就能打出Q萌同款！


content_text:
藍心湄（左）昨以「靈芝草人」扮相出席《粉美賞》，黃子佼擔任典禮主持人。（TVBS提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕藍心湄昨出席2021女人我最大《粉美賞》頒獎典禮，該獎邁入第9年，今年以「我相信這樣的我粉美」作為年度精神；藍心湄一席綠色條紋裝扮，搭配直長髮造型，開玩笑說：「這次是以靈芝草人為穿搭概念。」數十年如一日的好身材，羨煞眾人；典禮主持人黃子佼則說：「身上的西裝是金鐘獎穿的，當天來不及走紅毯，但這套西裝滿帥的，剛好穿來亮相一下。」

藍心湄為呼應《粉美賞》「我相信這樣的我粉美」精神，特地秀出自己喝ㄎㄧㄤ的自拍照，表示：「因為小酌後總覺得很放鬆，一切事物都變得很美好，加上如果平常不出門，像疫情期間，最高紀錄能7天不刷牙、不洗澡，連藍媽媽都看不下去。」此外，她還分享女性自信的小撇步：「千萬不要過分在意別人的眼光！」將時尚教主的自信與自在表露無遺。

title: 藍心湄自信粉美 靈芝草人上身


content_text: 中評社北京10月5日電／據經濟日報報道，就美國情報部門炮製所謂新冠肺炎病毒溯源問題調查報告一事，非洲各界人士普遍表示譴責，呼籲停止借病毒溯源問題搞政治操弄。“政治病毒”解決不了自然病毒。美國政府搞疫情政治化、病毒污名化、溯源工具化，甚至否定世衛組織武漢實地考察聯合報告，持續炒作所謂的“武漢實驗室洩漏”等陳詞濫調，指定其中央情報局而非科學家炮製毫無科學依據的調查推斷，嚴重破壞國際有效抗疫合作。 由美國情報部門炮製的新冠肺炎病毒溯源問題調查報告，是一份政治報告、虛假報告，毫無科學性和可信度。美方還發表聲明，對中國進行污蔑攻擊。對此，非洲各界人士普遍表示譴責，並呼籲有關國家停止借病毒溯源問題搞政治操弄。 日前，非洲19個國家的22個民間組織負責人與中國人民對外友好協會會長林鬆添聯署致信世界衛生組織總幹事譚德塞，呼籲世衛組織根據世衛大會有關決議，秉持科學、專業、客觀的精神開展病毒溯源，堅決反對搞疫情和病毒溯源政治化、污名化，優先支持非洲疫情防控。 信中強調，新冠肺炎病毒是當今人類共同的敵人和最大威脅，“政治病毒”解決不了自然病毒。讓人遺憾的是，美國政府對待本國疫情不負責任，消極應對，任由4000多萬人感染，60多萬人病亡，卻忙於製造“政治病毒”，搞疫情政治化、病毒污名化、溯源工具化，甚至否定世衛組織武漢實地考察聯合報告，持續炒作所謂的“武漢實驗室洩漏”等陳詞濫調，指定其中央情報局而非科學家炮製毫無科學依據的調查推斷，嚴重破壞國際有效抗疫合作。 非洲最大的學生運動組織南非學生大會發表聲明說，當前，病毒溯源政治化趨勢日益凸顯。美方發布的所謂病毒溯源報告充分表明，溯源問題已被美方當作政治工具，用於對他國肆意誹謗，混淆政治與科學。南非學生大會認可世衛組織研究報告的結論，認為應在全球更廣範圍內繼續尋找可能的早期病例。聲明強調，溯源問題事關重大，不能因政治操弄而扭曲真相。美方對中國的攻擊毫無根據，嚴重損害了人們為查明病毒真正來源所作的努力。聲明呼籲國際社會團結起來，堅決抵制政治操弄破壞科學的惡意行徑，維護病毒溯源研究的科學性、嚴謹性。 津巴布韋外交和國際貿易部部長弗雷德里克·沙瓦發表聲明說，有關國家人為地分散國際社會注意力，極力宣揚“病毒洩漏造成疫情暴發”的說法，加劇了普通民眾的恐慌情緒，擾亂了全球抗疫進程。聲明強調，向中國“甩鍋”推責不是應對疫情的辦法。中方在抗疫過程中同世衛組織密切合作，為各國及時了解病毒發揮了關鍵作用，有力支持了全球疫情防控，應得到世界各國的支持與讚揚。津巴布韋敦促各方相信科學、尊重科學，提出任何觀點必須以經過實驗研究、被反覆證實的科學證據作為支撐。 安哥拉前駐香港地區總領事庫佩蒂諾在安哥拉《國家報》上刊文表示，疫情暴發以來，中方在病毒溯源問題上展現出科學、專業、認真且負責任的態度。中國科學家最早發現病毒基因序列，並不意味著武漢就是病毒的源頭，更不能借此推斷病毒是由中國科學家“製造”的。中國科學家應該因其出色的工作被獎勵，而不是被指責。文章呼籲，溯源要講科學而非講政治，要講透明而非講霸權，每個國家都應該允許世衛組織專家訪問並進行相關調查。 南非獨立傳媒集團外事主編香農在南非《星報》發表評論文章稱，美國政府抗疫不力卻急於“甩鍋”推責，轉移民眾指責的居心顯而易見。事實上，美國是全球最大的冠狀病毒研究資助者和實施者。美國一面炒作“武漢實驗室洩漏論”，一面卻拒絕調查其自身可能對世界構成威脅的生物實驗室，試圖掩蓋自己在冠狀病毒研究方面的所作所為，引發國際社會對美國生物實驗室的疑慮。 津巴布韋《先驅報》總編澤南加撰文稱，美國炮製所謂證據栽贓他國已是廣為人知的老把戲。美國踐踏科學精神，公然發布情報部門炮製的調查報告，將病毒溯源作為政治武器攻擊中國，上演了“賊喊捉賊”的鬧劇，毒害國際社會抗疫合作。文章呼籲美國政府秉持開放、科學精神，密切與國際社會的抗疫合作，將人民的生命安全放在更加重要的位置上，立即停止反科學、假正義的政治操弄。 毛里求斯前文化部長曾繁興在接受《毛里求斯人報》採訪時表示，多個國家都發現了新冠肺炎早期病例，病毒溯源研究不應只聚焦於中國，而應在全球範圍內展開。美國視中國為對手，在競爭中將溯源問題作為政治籌碼，企圖讓人相信是中國在實驗室製造了病毒。但對於一個連科學家都尚在研究的問題，美國這種說法完全站不住腳。 他表示，如果美國掌握了相關證據，一定會大張旗鼓地公之於眾，但美國炮製的相關報告未能就病毒起源得出明確結論，可見美國沒有掌握任何真憑實據。美國不能對他國搞強權政治，美國政府越早意識到這一點，就越有利於人類的和平發展。 防大陸不防越南 劉燈鐘：台邊境管理漏洞大 (2021-08-28 00:29:10) 鄭麗文：蘇貞昌團隊螺絲掉光 飆官員有用？ (2021-08-25 10:29:41) 越南豬肉走私含非洲豬瘟 蘇貞昌痛罵海關 (2021-08-23 15:25:56) 非大使答中評：疫情不改中非友好 (2021-07-06 00:17:14) 法國軍隊在非洲反恐遭汽車炸彈襲擊多人受傷 (2021-06-22 11:37:27) 親綠電視台每家都拿上千萬宣傳費 曾銘宗轟 (2021-06-08 19:55:16) 非洲新冠疫苗短缺延緩接種 (2021-05-22 10:54:34) 韓正出席非洲經濟體融資峰會 (2021-05-19 14:00:26) 中非合作不是封閉和排他的 (2021-05-15 08:13:21) 泰國寶石產地超百名非洲裔珠寶商感染新冠病毒 (2021-05-10 10:14:33)

countries: 越南 中國 香港 法國 中非 泰國 美國 安哥拉 南非

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 豬瘟 新冠病毒

people: 曾銘宗 蘇貞昌 鄭麗文

title: 非洲各界譴責政治操弄病毒溯源問題


content_text:
（台北訊）蔡英文總統10月5日透過她的臉書發佈的訊息：

今天，國際媒體 Foreign Affairs 刊出我的投書，透過這篇文章，我向世界表達台灣對民主的主張，也想請大家幫我分享出去：

1.台灣人民向全世界宣告，#民主不容妥協，灣在兩岸關係上的立場始終如一：遇到壓迫不屈服，得到國際支持也不冒進。同時，灣也致力與區域間的行為者合作，確保區域穩定。

2.台灣人民選擇擁抱民主，其中主要的因素是堅信灣的未來由 台灣人民透過民主的方式共同決定。大多數的灣人民認為民主是最佳的治理形式，都願意竭盡所能捍衛民主。

3.台灣透過經濟實力、參與式民主，努力甚至已在許多方面，為影響全球的挑戰提供解方。#灣可以成為區域及世界和平繁榮發展的關鍵力量。

台灣的領土面積或許不大，但事實證明，灣可在全球占有不容小覷的地位，並且對世界至關重要。灣面對外來威脅，屹立不搖，並成為印太地區不可或缺的成員。台灣人民對民主的承諾前所未有的堅定；台灣人民深知，民主是永久且唯一的路。

這是蔡英文總統接受《外交事務》（Foreign Affairs）雙月刊邀請撰寫專文，以「台灣力爭民主之路—國際秩序變遷中的一股良善力量」為題，分享永不放棄、堅持民主的台灣模式，並強調儘管世界形勢艱鉅，台灣從未迴避挑戰，台灣已經準備好成為全球良善的力量，在國際舞台上扮演與能力相符的角色。

《外交事務》是美國外交關係協會所發行的雙月刊，也是美國最具影響力的國際事務暨外交政策期刊，針對全球重要事件提出重要概念、分析、論證之首選國際論壇。讀者多為美國政治菁英，不僅為美國決策圈人士必讀刊物，亦為全球國際關係相關領域人士重要資訊來源，影響力廣泛深遠。

這篇論文是回應Foreign Affairs 期刊在今年七月／八月一期，刊出由一篇由史円福大學Freeman Spogli國際研究所及美國企業硏究所（AEI）的研究員Oriana Skylar Mastro以「台灣的試探」(Taiwan Temptation)所寫的論文，文中強調中國可能對灣動武。台海的新危機是過去二年在國際論壇上被熱烈討論的焦點議題。

Foreign Affairs 期刊以相同的篇幅，刊出蔡英文代表台灣，提出「台灣人民的主張」，來反駁Mastro悲觀的失敗主義，也等於公開宣示台灣決心以台灣人民所創造、所珍惜的自由民主和公民社會為基礎的新文化價值直接回應/面對北京的挑戰。

以下為蔡英文總統專文（中譯）內容為（文出自台灣總統府網頁）：

台灣力爭民主之路—國際秩序變遷中的一股良善力量

台灣的故事是一部堅韌不屈的奮鬥史，即使生存不斷面臨挑戰，仍矢志維護民主、進步價值，我們的成功是堅定實踐以良善治理和透明度為內涵的民主而獲得的成果。

台灣的故事不只述說我們維護民主的生活方式，也表達我們勇於承擔維護區域與世界穩定的責任。2,350萬台灣人民的努力和勇氣，使得我們成功地在國際社會中占有一席之地。

在經歷疫情之後，現在，威權體制更深信他們的治理模式比起民主制度更符合21世紀的需求，這也引發意識形態的角力，而台灣就處在這體制角力的要衝，有蓬勃民主和受西方影響的台灣，同時也受到中華文明的影響及亞洲傳統的形塑，其屹立不搖和持續繁榮，牴觸了中共的論調，也阻礙了中共稱霸區域的野心。

台灣的永不放棄，以及對民主的堅持，雖然被排除在國際組織之外，仍跨越阻礙，矢志做負責任的利害關係者。我們的努力，終於激發其他國家重新評估，這個處於新的意識形態衝突前線的台灣所擁有的自由民主國家價值。隨著各國逐漸認清中共構成的威脅，也應了解與台灣合作的價值，並謹記，若台灣淪陷，將是區域和平及民主聯盟體系的災難，也意味著，在當今全球價值競賽中，威權主義較民主主義占上風。

印太區域的未來

印太是全球成長最快的區域，與21世紀的進程發展息息相關。印太區域的興起，在貿易、製造、研究和教育等各領域，提供許多機會，但也伴隨新的緊張情勢和體制的矛盾，如果處理不當，可能對國際安全和全球經濟造成重大影響。更強勢、自滿的威權主義興起，引發這些緊張局勢，並挑戰自二次大戰結束以來，自由民主秩序所界定的國際關係。

北京當局從未放棄對台的野心，中國軍事支出持續二位數的成長，在台海及周邊海域軍事擴張，北京當局這樣日漸強勢的姿態已取代其對和平解決爭端的承諾。2020年以來，中國人民解放軍的機艦在台海的活動明顯增多，幾乎天天侵入台灣南部的防空識別區，偶爾還會越過台海中線—貫穿台海峽中部，從日本周邊島嶼的東北方向，向西南延伸到香港。

儘管情勢令人擔憂，台灣人民依然向全世界宣告，民主不容妥協。在中國人民解放軍幾乎天天侵擾的情況下，台灣在兩岸關係上的立場始終如一：「遇到壓迫不屈服，得到國際支持也不冒進」。也就是說，維護區域安全仍將是台灣整體政策的要務。就如2016年以來我們政府所一再重申，只要在對等、不設政治前提的原則下，我們將持續以開放態度與北京當局展開對話。同時，台灣也投入必要資源，強化對北京當局的了解，以減少誤解和誤判的可能性，並有助於做出更精確的兩岸決策。我們期待能清楚瞭解外在環境的威脅及機會，以迎接挑戰。

同時，台灣也致力與區域間的行為者合作，確保區域穩定。今年3月，台灣與美國簽署「設立海巡工作小組瞭解備忘錄」，此工作小組將促進美國海岸巡防隊及台海巡署雙方溝通並分享資訊，也將針對共同目標深化合作，例如保護海洋資源、打擊「非法、未報告及不受規範」漁業活動等。我們希望以此模式擴展與其他印太區域夥伴的非軍事合作。

台灣已進行一系列軍隊現代化和組織改造，以妥善因應現在和未來的挑戰。除了戰鬥機等傳統戰力，台灣也大量投資在不對稱戰力，包括移動式陸基反艦飛彈，並將於 2022 年成立「國防部全民防衛動員署」，此項軍事改革將確保訓練有素、裝備精良的後備戰力，能成為正規軍隊可靠的後援。這些行動都是為了提升台灣的自主整備度，展現台灣願意承擔責任的態度，我們不會將安全夥伴的協助視為理所當然。

台灣對區域安全的貢獻不止如此。我們也致力與周邊國家合作，防止東海、南海及台海峽爆發軍事衝突。台灣位處由日本北方至婆羅洲的第一島鏈，這條海上防線一旦遭武力破壞，將衝擊國際貿易，破壞整個西太平洋的穩定。台灣失守將不只是台灣人民的浩劫，也將瓦解70多年來得以維持和平、卓越經濟發展的安全架構。

台灣不求軍事對抗，希望與周邊國家在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存。但是，如果我們的民主和生活方式遭受威脅，台灣必將竭盡全力捍衛自己。

台灣模式

台灣的歷史是在充滿艱辛中締造成就，而創造這段歷史的人是台灣人民。過去數十年來，我們克服逆境與國際孤立，成為現代政治史上民主轉型最成功的範例之一。關鍵就在於台灣人民富有耐心、機智與務實，且永不放棄。我們領會微妙的區域權力平衡，也知道需要尋求支持，明白務實合作勝過高調冒險，以及願意伸出援手勝過企圖挑釁或將制度強加於他人。

台灣人民並非在所有事情上都能達成共識，但隨著時間推移，逐漸形成集體認同。台灣人透過與世界各地的交流，內化各種價值，融合本地傳統，創造自由進步秩序，並形成台灣人的特質。

這份認同的關鍵就是台灣人民在歷經數十年的威權統治後，努力爭取民主，並選擇擁抱民主，台灣的民主不走回頭路。民主或許不完美，但已成為台灣人民認同中不容妥協的一部分，這份堅定讓台灣挺過21世紀的挑戰，也築成一道防火牆，防止內外勢力試圖破壞台灣得來不易的民主體制。

台灣人民選擇擁抱民主，其中主要的因素是堅信台灣的未來由台灣人民透過民主的方式共同決定。儘管人民對於台灣的未來想法不一，但是我們團結一致，堅守民主、價值和制度，共同對抗想要破壞我們的認同、改變我們珍愛生活方式的外部勢力。大多數的台灣人民認為民主是最佳的治理形式，都願意竭盡所能捍衛民主。對我們理念的挑戰接踵而來，但無疑的是，一旦台灣的生存受到威脅，台灣人民就會奮起守護。

公民社會一直在台灣扮演著重要的角色，國民黨威權統治時期，黨外運動推動解嚴，促進台灣民主化；甚至在成功解嚴之後，繼續積極有效的制衡政府力量。今日，台灣公民社會在國家治理所發揮的功能，在區域內是無與倫比的，這也展現出民選官員與能透過選舉影響政策的選民之間的信任。

我們的公民社會也是提升台灣國際地位不可或缺的力量。儘管台灣被聯合國及多數國際組織拒於門外可能導致孤立，但這反而激發台灣人民源源不絕的創造力和能量，藉由中小企業、非政府組織到各種半官方團體等方式，與外界連結。台灣沒有因未獲多數國家正式承認而受挫，反而以創新思維，藉由非傳統的管道深化與世界的互動，來抗衡那些否定台灣存在的勢力。

簡言之，儘管數十年來被孤立，但台灣人民已經成功地在國際社會中占有一席之地，讓我們蛻變為印太區域的經濟強國，也是發展最蓬勃的民主國家之一。

改變法則

儘管生存面臨艱鉅挑戰，台灣仍屹立不搖，並蓬勃發展成自由的民主體制，這對於國際關係的通行法則具有重要的意義。台灣努力在國際社會中扮演更有意義的角色之際，區域政治環境也不斷變化，更獨斷的行為野心勃勃要挑戰自由世界秩序，而其經濟和政治實力，已能將其野心付諸行動。隨著國際社會意識到威權體制的野心可能造成的衝擊，越來越多國家願意重新檢視長期以來與自由民主台灣交流的預設立場及自我設限。

台灣透過經濟實力、參與式民主，努力甚至已在許多方面，為影響全球的挑戰提供解方，這些挑戰包括氣候變遷、新興疾病、武器擴散、恐怖主義、人口販運和對供應鏈的威脅等等。從這次COVID-19疫情，可以看到世界是緊密相連的，地球上某個角落的疾病，在短短數月間就能引發全球大流行。很多時候，這種緊急事件的發生和擴散的速度，國家及現有國際組織力有未逮。為了因應未來的緊急事件，國際社會就應該更加包容，而不要拘泥於現行的架構。

雖然COVID-19疫情在2021年春升溫，台灣仍向世界證明，民主制度可以有效因應疫情，除善用人工智慧、大數據和網絡監測外，也會妥善使用收集到的資訊。此次疫情也讓台灣有機會和世界分享經驗，提供急需的醫療援助。長期被排拒在「世界衛生組織」(WHO)等國際組織之外，台灣必須自行設法與國際夥伴合作溝通。雖然被聯合國及多邊國際組織排拒在外，卻強化了我們的韌性，激發我們以創新思維因應挑戰，處理各種危機。

雖然長期被冷落，台灣仍努力遵守國際規範，例如「聯合國氣候變化綱要公約」(UNFCCC)，配合修改國內法規，自行制訂方案以因應日趨複雜的挑戰。台灣也積極與夥伴們努力合作，共同促進區域發展。2016年，台灣推動「新南向政策」，透過與南亞、東南亞及澳洲、紐西蘭等國家的經貿、投資夥伴關係、以及教育、民間、科技、醫療等交流合作，促進區域繁榮，並且透過企業界在這些夥伴國家進行投資，同時確保供應鏈的安全及推動區域發展。

台灣在高科技產業的領導角色，以及高素質且全球化的勞動力，能在半導體、生技和再生能源等產業協助建立安全的全球供應鏈，這些產業比以往任何時候更亟需國際合作。我們的半導體產業尤其重要，這面「矽盾」讓台灣得以保護大家，免於遭受威權政體激進破壞全球供應鏈的意圖。我們致力推動台灣成為新的區域「高階製造中心」，進一步強化我們在維護全球供應鏈安全的角色，並鞏固台灣在全球供應鏈的地位。除了生產電腦晶片外，台灣也在高精密製造、人工智能、5G應用、再生能源、生技等諸多領域蓬勃發展，有助建立更多元、更全面的供應鏈，可抗拒人為或其他方式的干擾。

台從教育、公共衛生和天然災害防治等各領域的專業能力中獲致額外的軟實力，而這些領域的專家和機構也在區域中發揮越來越大的影響力。舉例來說，台灣的大學已準備好和區域內的其他大學合作發展華語語言訓練。我們的醫療機構與亞洲合作夥伴分享他們在醫療技術和管理方面的專業。台灣也準備好與主要國家投資發展中國家的基礎設施，提高效率，並鼓勵良善治理、透明和環保，另外，也和美國達成協議，強化在拉丁美洲及東南亞國家基礎設施融資、投資和市場開發的合作。簡言之，台灣可以成為區域及世界和平繁榮發展的關鍵力量。

民主價值

位處自由民主秩序與威權角力的最前線，台灣也在強化全球民主方面扮演重要角色。2003年，台灣成立區域內第一個致力推動民主倡議的非政府組織—「台灣民主基金會」，仿效美國「國家民主基金會」和英國「西敏寺民主基金會」，資助推動民主發展和人權的海內外非政府組織，並透過辦理參與式預算鼓勵民眾參與治理，及年度「亞洲民主青年領袖營」鼓勵青年參與推動民主。2019年，「台灣民主基金會」舉辦首屆區域宗教自由論壇，台灣也指派首任宗教自由無任所大使。

台灣在民主、性別平等、新聞自由、宗教自由的亮眼表現，使愈來愈多在亞洲處境日益艱難的國際非政府組織來台灣設點。包括「無國界記者組織」 (RSF)、「國際民主協會」(NDI)、「國際共和研究所」 (IRI)、「歐洲價值安全政策中心」 (EVC) 和「弗里德里希諾曼自由基金會」(FNF)，皆在台灣設立辦事處，以避開監視、騷擾和干預，繼續推動區域內重要工作。台灣竭誠歡迎有興趣在印太地區設點的國際機構前來，協助台灣成為促進民主社群利益的樞紐。

同時，「全球合作暨訓練架構」(GCTF)是由台灣、美國等夥伴共同主持的平台灣，可和世界各國分享專業，促進執法、公衛、良善治理等領域的創造性合作。例如，GCTF 近期活動曾聚焦在媒體識讀及民主國家如何打擊假訊息，台灣對此議題有豐富的經驗。

過去5年以來，來自87個國家的2,300多位專家、官員參加了台灣的GCTF研討會。GCTF將持續擴大，成為台灣與美國等世界各國更廣泛合作的途徑。事實上，台灣美為達區域和平穩定，在諸多議題緊密合作，我們希望籍由成為美國和其他理念相近國家密切的政治經濟夥伴，承擔更多責任。

一股良善的力量

威權政權的威脅敲響了警鐘，讓民主國家擺脫自滿。儘管挑戰依然嚴峻，民主國家正努力捍衛其價值，重整僵化的體制，並重振符合國際社會利益的聯盟。

台灣的領土面積或許不大，但事實證明，台灣可在全球占有不容小覷的地位，並且對世界至關重要。台灣面對外來威脅，屹立不搖，並成為印太地區不可或缺的成員。台灣人民對民主的承諾前所未有的堅定；台灣人民深知，民主是永久且唯一的路。

過去兩年來，台灣的防疫表現，及對世界各國的援助與合作，再再展現台灣能扮演的重要角色，以及台灣為何重要。展望未來，台灣的高科技產業，尤其是先進半導體生產，將繼續振興全球經濟。台灣在捍衛其民主生活方式的同時，亦展現其平衡與各國關係的能力，這將持續啟發區域內其他國家。

台灣從未迴避挑戰，儘管世界形勢艱鉅，但這為台灣提供了前所未有的契機。台灣應逐漸被民主國家視為是在維持與威權國家的經貿交往，及捍衛定義其社會的民主價值理念之間取得平衡的解方。雖然長期被冷落，台灣已經準備好成為全球一股良善的力量，在國際舞台灣上扮演與其能力相符的角色。

蔡英文總統英文版投書全文Foreign Affairs link：https://www.foreignaffairs.com/articles/taiwan/2021-10-05/taiwan-and-fight-democracyutm_medium=promo_email&utm_source=pre_release&utm_campaign=tsai_ing_wen_100521_actives&utm_content=%7Bdate%28%E2%80%98YYYYMMdd%E2%80%99%29%7D

countries: 台灣 中國 紐西蘭 香港 英國 日本 美國 澳洲

events: COVID-19 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 新興 和平 和美 成功

things: 人權 防疫 經濟 新南向 大數據 假訊息

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text:
中評社北京10月5日電／據中央廣播電視總台中國之聲《新聞和報紙摘要》報道，國慶期間，在舉國歡慶的濃厚氛圍中，各地深入推進“我為群衆辦實事”實踐活動，做好便民服務保障，為群衆辦實事，用暖心服務踐行初心使命。 在海口市民游客中心12345政府熱綫辦公區域的LED大屏上，實時滾動市民當前投訴和咨詢的問題。 海口12345政府服務熱綫工作人員陳金寸：我們會有專門的小組跟進，及時有效地解決游客、市民的問題，爭取第一時間解決。 國慶期間，在江蘇省常州市新北區太湖花園，社區幹部走訪慰問了轄區內的困難居民，還組織了四五支志願者服務隊伍，為居民群衆提供志願服務。 常州市三井街道府新社區黨總支書記周耀清：給居民多提供一些服務。現在垃圾分類、電信反詐，也是日常生活中要關注的點，我們借此機會在小區裡開展相應的宣傳活動。 連日來，陝北部分地區持續強降雨，河道行洪、清淤壓力增加。延安市黃龍縣水務部門組織人員對淤堵的河道進行清理，確保群衆安全過節。黃龍縣水務局職工賈喜勝主動放棄國慶假期，投入清障工作。 賈喜勝：好多地方大型機械過不去，只能靠人力來做，把堵塞物清理掉。我覺得這是一項光榮而又艱巨的任務。

網評：致敬勞動者：用奉獻繪就美麗畫卷 (2021-10-05 16:30:57) 網評：國慶出行，不忘文明 (2021-10-05 16:27:46) 建築工作者堅守崗位為人民幸福路拼搏 (2021-10-05 15:57:07) 國慶返程最新政策：這些人需集中隔離 (2021-10-05 15:28:10) 10月5日全國鐵路預計發送旅客千萬人次 (2021-10-05 15:09:01) 多部門持續調度部署國慶假期安全防範工作 (2021-10-05 15:07:47) 國慶期間滬上不少疫苗接種點“不打烊” (2021-10-05 14:55:25) 10月5日全國鐵路預計發送旅客1050萬人次 (2021-10-05 14:19:26) 迎返程高峰 保安全暢通 (2021-10-05 13:57:20) 加拿大華人華僑慶祝中國國慶 (2021-10-05 13:22:52)

countries: 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 新社區 新北 北區

title: 國慶期間各地各部門做好便民保障服務


content_text:
(中央社訊息服務20211004 18:18:28)竹塘鄉長蔡碩仼為防範住宅火災、降低火災傷亡風險，今年7月編列追加預算25萬8,000元，購置住宅用火災警報器1,000顆捐贈予彰化縣消防局，捐贈儀式今(4)日於竹塘鄉農會家政班舉行，由副縣長洪榮章代表王惠美縣長受贈並回贈感謝狀，除了表達謝意之外，並強調全縣自106年至今，已經有64起因住家裝有住警器而成功逃生案例，期盼今日竹塘鄉公所的善行，有拋磚引玉之效，確保縣民生命財產安全。

捐助警器

建築物火災中以住宅火災發生次數最多，又近年來發生多起住宅火災傷亡案件，讓各界對於居家裝設住警器更為重視，住警器可以在火災發生初期偵測火煙，發出警報聲響通知住民，使人員即早發現、即早反應、即早逃生，且具安裝簡單、價格便宜等優點，小小一顆住警器，在火災發生時，能發揮大大功效，竹塘鄉在去年12月亦發生一起住警器成功動作案例，讓鄉民及早進行避難逃生，有效減少傷亡及財產損失。

本次鄉公所捐贈的住警器數量，可全面提供竹塘鄉民申請裝設，鄉親若還沒有申請補助者，可攜帶身分證至竹塘消防分隊申請，亦可至彰化縣消防局網站使用線上申請功能申請，每戶地址以申請1顆為限。此次竹塘鄉公所的捐贈善舉，除響應縣府提升縣民居家防火安全之政策，更確保竹塘鄉民居家防火更安心、更放心

journalist: 中央社訊息平台

people: 洪榮章 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 竹塘 成功

title: 彰化縣竹塘鄉公所捐贈住警器1000顆 鄉民居家防火更安心 | 中央社訊息平台


content_text:
現年29 歲的厄文（Kyrie Irving）是NBA頭號球星之一，入選七次全明星、摘過NBA年度總冠軍、世錦賽和奧運金牌，還拿下眾多個人獎項、拍過電影，但如今因拒打新冠疫苗陷生涯危機，成眾矢之的遭到砲轟，恐影響布魯克林籃網隊2021-22年奪冠，可說是得不嘗失。

NBA聯盟疫苗注射率為95％，而與厄文共同反疫苗的還有幾人，譬如金州勇士隊的維金斯（Andrew Wiggins）、華盛頓巫師隊看板人物比爾（Bradley Beal）、丹佛金塊隊的小波特（Michael Porter Jr.），以及奧蘭多魔術隊的前鋒艾薩克（Jonathan Isaac）等。論成就他們尚不及厄文，因此在這波NBA反疫苗的事件中，厄文成了頭號標靶。

巫師球星比爾也表示暫時不打疫苗，立刻遭到輿論的追殺。 歐新社資料照片由於美國各州防疫規定不一，所以拒打疫苗不代表被禁賽。但是，部分城市不允許未注射疫苗者出賽的規定，是無法接受挑戰的。這意味著，厄文無法在隸屬紐約州的主場巴克萊中心（Barclays Center）登場，還有一些客場如紐約市的麥迪遜花園廣場（Madison Square Garden）、洛杉磯市的史坦波中心（Staples Center）均不得出賽，讓籃網隊陣容安排產生變數。

首當其衝地，籃網隊媒體日厄文就無法出席。在視訊訪問中，他強調自己也是人，對這個世界仍充滿不解與疑惑。至於為何與不打疫苗扯上關係，厄文以私人原因並沒做出回應。去年疫情爆發後，紐約屬於重災區，對防疫工作是比其他地方更積極，新規定從上個月14日起實施，境內所有12歲以上的人都得接種一劑疫苗，才能出入特定的公眾場所如球館。

厄文拒打疫苗挑戰的是地方抗疫，已經和NBA聯盟沒有關連，若繼續發展下去他將無法在有抗疫規定的城市比賽，光是在主場就要少掉一半的比賽。 歐新社資料照片NBA聯盟沒硬性強迫所有球員打疫苗，但遵守法律為基本原則，球館所在行政區的規定，球員不能以個人理由豁免。所以，這不是哪一種工作類別要打疫苗的問題，而是政府抗疫所頒佈的行政令，厄文在這種節骨眼選擇唱反調，並不能爭取到同情票，因為不打疫苗就是將自己和周邊人士置於險境的自私心態。NBA發言人貝斯（Mike Bass）公開聲明提到：「任何人違反地方防疫規定者，將不會獲得所缺席賽事的薪資。」

厄文今年薪資為3660萬美元，也是他合約最後一年。換算起來，平均每打一場是40萬美元，拒打疫苗的代價不低，我也不清楚他對個人與政府的防疫工作抗爭，是想期待些什麼？當各界臆測厄文的固執之際，滾石雜誌一篇報導披露，IG上有一篇貼文，指稱打疫苗實為美國政府秘謀的「撒旦計畫（Plan of Satan）」，透過注射在人體植入晶片以便監控，厄文個人IG帳號對這一篇貼文按了讚，同時透過推特（Twitter）叫大家一起脫口罩。

事件爆發後，許多名人亦紛紛跳出來抨擊，包括歷史得分王賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）、傳奇中鋒歐尼爾（Shaquille O'Neal）等，令我印象最深刻的是紐約市長白思豪（Bill de Blasio），他透過CNN新聞頻道向厄文提出呼籲：「我們（紐約市）有清楚的防疫規定，不管你是不是名人都一樣！也無關你是男人或女人，注射疫苗是讓公眾安全得以獲得保障。」白思豪進一步說：「我是厄文的粉絲，相信很多人也是！因此，我們希望厄文去打疫苗，讓大家在主場比賽看到他，相信籃網隊也是，想和厄文一齊並肩作戰。」

籃網隊第一場比賽於10月24日揭幕，將迎戰來訪的夏洛特黃蜂隊。假設屆時厄文仍一意孤行，球團在陣容勢必得做出調整，以應付漫長賽季。至於他對籃網隊的影響，各方說法不一，終究所謂三巨頭就是指：厄文、杜蘭特（Kevin Durant）與哈登（James Harden），總教練納許（Steve Nash）該怎麼設定戰術，有跟沒有厄文差很多。前NBA球星湯瑪斯（Isiah Thomas）公開表示，厄文的作用極其重要，沒有他籃網隊難以爭冠。

籃網隊在去年組成三巨頭，但結果並未如想像中順利，主要是厄文以個人不對外告知的理由請假，接著又在季後賽受傷缺席。 歐新社資料照片沒有厄文的籃網隊，要如何填補戰力？除了杜蘭特勢必得一肩挑起重擔外，哈登的狀態好壞更是關鍵。媒體日上，哈登看起來很結實，顯示季外有積極準備，在熱身賽的表現亦將左右佈局，假使闊別NBA一年的艾德里奇（LaMarcus Aldridge）調整得當，搭配一票年輕小將，或許可讓厄文缺席例行賽的衝擊降到最低。

title: 厄文拒打疫苗引社會撻伐 缺席場次將打亂籃網陣容


content_text:
從上海出發，1小時能走多遠？在鐵路12306網站上可以看到，目前已經有八個城市在上海的「1小時交通圈」中，其中蘇州、嘉興、無錫三個城市更可以在半小時內到達。

中新社報導，在2005年，「1小時交通圈」還是想象中的藍圖。在當時，中國城際軌道交通網剛開始建設，根據規劃，到2020年，長三角地區將建成杭州-寧波、常州-蘇州、蘇州-嘉興三條城際軌道交通客運專線。屆時，長三角地區城際軌道交通網總里程將達到815公里，形成以上海、南京、杭州為中心的1小時至2小時城際軌道交通圈。

16年後的今天，長三角有了一張大陸全國最密的鐵路網，城際軌道交通的里程數量遠遠超過2005年的規劃，高鐵運營里程已超6000公里，鐵路基建投資連續五年超過800億元（人民幣，下同），並以全國8%的鐵路營業里程，承擔了全國20%的旅客發送量。

隨著鐵路網的不斷發展，長三角已形成以上海、南京、杭州、合肥為中心，地級市3小時覆蓋、省內地級市2小時覆蓋、相鄰地級市1小時覆蓋的「1、2、3小時」高鐵出行圈。

在建設高鐵出行圈同時，長三角鐵路還搭建起貿易橋樑。往來於長三角地區與歐洲及一帶一路沿線各國的「中歐班列」，開行至今已有10年時間，這一列列「鋼鐵駝隊」將高品質的中國製造商品源源不斷地送往歐亞沿線國家。

據瞭解，受疫情影響，今年國際海運、空運不同程度受阻，中歐班列具有穩定高效、覆蓋範圍廣、全天候等獨特優勢，市場需求旺盛，已經成為連通歐亞大陸的主要橋樑和綠色通道。

中國鐵路上海局集團有限公司相關負責人表示，長三角鐵路基建投資規模預計「十四五」期間達1萬億元。到「十四五」末，長三角鐵路營業里程達1.7萬公里，高鐵里程約9500公里，較「十三五」末分別增加4200公里、3500公里左右。

艾媒咨詢集團CEO兼首席分析師張毅表示，軌道交通在長三角交通一體化過程中扮演重要角色。交通便利化，將促進資金、人才的流通，為區域經濟更高質量一體化發展注入動能。他說，鐵路交通由於其電力機車系統，高速動車組的廣泛運用，具有節能減排、時效性強、運輸量大、成本低等優點，在碳達峰、碳中和目標下，鐵路出行有了新的意義。

taiwan-subdivisions: 新社 中和

title: 上海「1小時交通圈」 涵蓋8城市


content_text:
晶圓代工廠世界先進 (5347-TW) 增設營運長一職，並延攬前台積電 (2330-TW) 資深處長尉濟時擔任，協助世界先進董事長方略共同推升營運發展。

世界先進因應未來發展與產能擴張計畫，增設營運長。世界先進表示，尉濟時過去在台積電有 31 年工作經歷，曾負責生產營運、業務開發及行銷等領域。

對於外界關注，台積電身為世界先進大股東，是否指派其擔任公司營運長，世界先進回應，尉濟時是轉職至世界先進，台積電在世界先進董事會中的代表人為董事長方略與副董曾繁城。

尉濟時將負責世界先進全球業務及規劃、營運暨環安、研究發展、資訊科技暨智能管理、人力資源、品質可靠性保證及新加坡子公司，協助方略共同推升公司營運與發展。

尉濟時為美國賓州大學電機博士，在台積電任職前，也曾於英特爾擔任工程師。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 新加坡 美國

title: 世界先進增設營運長 延攬台積電前資深處長尉濟時 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: The Fruit Tea Market research report provides the vital study of the market situation including present facts and data, definitions, SWOT analysis, industry expert opinions, and the recent global developments. The report also evaluated the market size, revenue, price, supply, sales, revenue, gross profit margin and market share, cost structure, and growth rate. The report will help vendors understand the competitive scenario and have details to get a better position in their businesses. MarketResearch.Biz offers a 10-year prediction for the Fruit Tea market between 2021 and 2030. The analysis includes key trends that are presently influencing the growth of the Fruit Tea market. This updated research and in-depth report focus on vital dynamics, which are projected to change the future of the Fruit Tea market, in turn, creating flourishing avenues for prominent companies as well as emerging players related to manufacturing. The Fruit Tea market report is a sinuous market intelligence on important revenue growth factors, challenges, market current trends, and opportunities, which will ultimately impact the growth graph of the market. At the beginning the report gives an overview of the market, considering present and predicted in this sector growth, to uncover attractive aspects relevant to the acknowledgment of across crucial regional markets. An in-depth forecast on prominent Fruit Tea manufacturers comprised in the report allows the report readers to get in-depth information that is collected from the manufacturers across the regional markets covered in the report. A list of key companies operating in the market includes in the report adds to the credibility of this extensive research study. MarketResearch.Biz has outlined some of the most leading company’s active in the global Fruit Tea market such as Harney & Sons Fine Teas, R. Twining and Company Limited, Tata Consumer Products, Hain Celestial, Unilever Ltd., The Bigelow Tea Company, Dilmah Ceylon Tea Company PLC, TIESTA TEA, Bettys & Taylors of Harrogate Ltd.. Key Segments Covered In Report: Segmentation by Product:ConventionalOrganic Segmentation by Distribution Channel:OnlineOffline Fruit Tea Market: Report Summary and Scope The detailed study on distinct factors affecting demand, Fruit Tea market sales and revenue generation across the world. The opportunity study included in the report is crucial for the readers to understand favorable opportunities in the industry, which will, in turn, evoke the adoption of the Fruit Tea market. A future detailed data on the Fruit Tea market has also been offered by the market analysts, who have to segregate the market forecasts in terms of a feasible landscape, conventional scenario, and an optimistic scenario related to the production and sales of the market during the forecast period 2021-2030. Segmentation and its sub-segments have been included in the form of a classified table in the report. Fruit Tea Production Breakdown Data by Region: • North America (United States, Canada, Mexico) • Europe (United Kingdom, France, Italy, Germany, Spain, Central & Eastern Europe, CIS) • Asia Pacific (China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) • Latin America (Brazil, Rest of Latin America) • The Middle East And Africa (Turkey, GCC, Rest of Middle East) Fruit Tea Market: Analysis on Market Size Assessment Current and future evaluation of the Fruit Tea market, included present, as well as future estimated values and volume projection and study on region-wise demand trends, have been covered in the report. The forecast offered on the factors introduced above are extensive and dedicated weighted chapters have been provided on the same. Fruit Tea Market value and volume at a worldwide and region-wise is served in terms of “(US$ Mn)”. A Y-o-Y growth comparison on significant Fruit Tea market segments, along with the market helpful estimation quantifies data delivered in the report. The aforementioned metrics are also covered based on product, distribution channel, as well as regions and countries where witnessed high demand. Fruit Tea Market: In-depth Study on Competitive Landscape The Fruit Tea market report gathered with a weighted chapter on the competitive scenario, which profiles leading companies contributing to the market progress. Up-to-date and important data as well as knowledge related to the market player, who primarily operates in the production and distribution, has been included with the help of a dashboard view. Fruit Tea Market share comparison and research on these market players comprises in the report offered the report readers to come up with helpful strategic steps in future for their growth in businesses. Leading company profiles are also comprised in the report, which brings the company in-depth data along with a comprehensive product offering by each player identified. The intensity survey of the key players provides readers with prosecuting intelligence, which helps to get the current market situation, and prospects enlightened the competition levels in the Fruit Tea market. Get a Sample Copy Of Fruit Tea Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/fruit-tea-market/request-sample The research objectives of this report are: • To study and research the Fruit Tea market capacity, production, revenue, consumption, value, and forecast worldwide. • To define, study and explain the worldwide Fruit Tea market various segments like type, application, end-use, region, etc. • To analyze and anticipate the global market size, in terms of value. • To strategically suspects on the global key players, to define, outlook and study the Fruit Tea market competition scenario, and Fruit Tea supply for stakeholders and market players. • To identify current trends, factors driving or constraining the market growth, and opportunities. Key questions answered in the report: – Who are the global leading players in the Fruit Tea market? – What’s their company profile, product data, contact information? – What was the global market condition of the market? – What was the market capacity, production value, price, and profit? – What are estimations of the global industry in view of capacity, production, and production value? – What will be the projection of cost and profit? – What will be market size, share, CAGR, revenue, supply, demand, and consumption? – What is the market value chain study by upstream and downstream raw materials industry? – What are the dynamics of the market? – What are the challenges and opportunities in the market? – What should be market entry strategies, countermeasures to economic effect, marketing channels for the industry?

journalist: By Prudour

title: Fruit Tea Market Segmentation Scenario Development and Forecast Estimation by 2030


content_text:
從韓星IU、潤娥、防彈少年團、李聖經都在戴的袋鼠帽，經常被誤認是日韓品牌，其實KANGOL是1938年創立的英國經典品牌，在當時是以替二戰英國軍隊提供貝雷帽而知名，後來與音樂、嘻哈之間的關係變得密不可分，深受眾多名人喜愛，不管是街拍還是機場穿搭，經常能在明星身上看到袋鼠帽的蹤跡。

https://www.instagram.com/p/BpUfWIFF58H

https://www.instagram.com/p/BqFNqryBNAt

如果你也不幸(?)被燒得一塌糊塗，正想入手卻又不知道該如何下手的話，接下來的KANGOL 經典帽款盤點，請趕快坐正看好啦～

https://www.instagram.com/p/BqZKQ75BAEc

KANGOL 經典帽款#鐘形帽

https://www.instagram.com/p/CItR_lpHK3e

https://www.instagram.com/p/B6cZVmgn4np

https://www.instagram.com/p/B_6gIHmDoqO

品牌最具指標型的一款，無需看到logo，光是遠遠一看外型，就能讓人立刻聯想到KANGOL，不要看他造型特別，實搭度跟漁夫帽的實力一樣屬於前段班，簡單素Ｔ配牛仔褲的組合，套上一頂鐘形帽立刻讓ootd變得有型！連藝人宋芸樺私下也是鐘形帽的粉絲呢～

https://www.instagram.com/p/CUkNGZ_LaZe

此外，KANGOL的經典鐘形帽也是許多品牌爭相聯名的指定帽款！例如近期最引人矚目的聯名合作，來自紐約高端潮牌KITH，將KANGOL鍾型帽結合六款莫蘭迪色：燕麥色Hallow、奶茶色Molecule、乾燥玫瑰色French Clay、寶寶藍Helium、深藍色Elevation、冷灰色Argon，經典袋鼠標誌下方新增小小一行KITH，給人一股極簡清新的現代感，極具早秋氣息！

source: Kith

source: Kith

KANGOL 經典帽款#貝雷帽

https://www.instagram.com/p/BuaU1K4nsPL https://www.instagram.com/p/CAhO8qNnUSR https://www.instagram.com/p/B7C0rf8lv4K

相信不用編輯多說！貝蕾帽真的是衣櫃中必收的百搭神級單品，能跟各種不同的風格元素完美混搭，搭配襯衫、針織背心、直筒褲，氣質甜美可愛；搭配西外、Bra top、寬褲與球鞋，氛圍立刻街頭起來～翻車意外機率幾乎為零，難怪最常出現在韓星私下的日常穿搭裡呀！

KANGOL 經典帽款#漁夫帽

https://www.instagram.com/p/CSrBiOkprPq https://www.instagram.com/p/B6ZnXU4FlCF

https://www.instagram.com/p/CE02WOWjPjW

隨著OUTDOOR風格崛起，漁夫帽更是成為炙手可熱的時尚配件，剛好寬度的帽簷線條，能在視覺上更加顯臉小，非常適合搭配牛仔褲、吊帶褲，看起來輕巧可愛，如果搭配工裝單品，能替整體風格營造出俐落帥氣的感覺，進可攻退可守，就連LISA也愛！

KANGOL 經典帽款#小偷帽 504 & 507

https://www.instagram.com/p/BuTrsb6nifp

https://www.instagram.com/p/CBPbdyzDKW-

https://www.instagram.com/p/BpoaXafA23H

美妝控一定會記色號，那麼穿搭控們，請一定要記住504&507這兩組神聖號碼！504、507是取自製成這兩款帽子的木質模具編號，這兩款狩獵帽乍看之下非常相似，細看才能發現他們的差別在於帽簷，504的線條較扁平呈一直線，507則是比較有弧度，可以根據自身的臉型下去選擇，除了正戴外，很多KOL也會反戴，讓袋鼠logo朝前，增添一絲潮流不羈的感覺。

title: KANGOL必敗款盤點！最新公佈的KITH聯名款，6款莫蘭迪色讓人超心動


content_text:
財政部賦稅署今（5）日下午將公布7-8月期統一發票中獎清冊，賦稅署上午先公布中獎張數，該期1,000萬元特別獎中獎張數共13張，200萬元特獎共15張。

今年7-8月期統一發票中獎號碼已於9月25日開獎，1,000萬元特別獎號碼為「52604932」；200萬元特獎中獎號碼為「20102509」，頭獎獎金20萬元三組中獎號碼分別為「39173725」、「34997398」、「98953723」，另增開一組六獎中獎號碼為「634」。賦稅署下午將公布完整中獎清冊。

根據業者自行公布的資訊，統一超商共開出三張千萬大獎發票，其中花費最低金額的，是一位民眾在台中市南屯區鑫大立門市購買28元的飯糰，就幸運中了1,000萬元。

全家便利商店則開出一張1,000萬特別獎，是在新北市永和教室店購買兩瓶飲料，花費不到50元就成為千萬大獎得主；全聯福利中心本期也開出一張1,000萬特別獎，是在高雄明仁店，消費者只花64元購買無糖綠茶即獲大獎。

taiwan-subdivisions: 新北市 南屯區 永和 高雄

title: 7-8月期發票千萬獎開出13張 28元買飯糰就中獎


content_text:
港大盛傳將移除屹立校內二十四年的國殤之柱，創作者高志活（Jens Galschiøt）發表聲明對消息表示震驚，形容移除紀念死者的紀念碑在人類歷史上都褻瀆及不道德，促請港大重新考慮移除港大國殤之柱的決定，並呼籲全世界加入抗議移除國殤之柱。

港大在校長張翔續任同時傳出計劃將國殤之柱移離校園，全國人大常委譚耀宗日前拒絕正面回應國殤之柱是否違反國安法，但說與國家安全不符者都希望「搬走、移走」。

高志活（前排左二）2013年順利入境香港及修復國殤之柱。Art In Defense of Humanism圖片

2013年曾經來港修復國殤之柱的高志活在發給眾新聞等傳媒的聲明中稱，對港大可能移走國殤之柱感到震驚，形容消息有如「褻瀆中國內唯一可紀念中國近代歷史影響深遠及至關重要的事件」。

高志活點名提醒港大，國殤之柱是紀念六四死難者的紀念龕，形容他們當年因表達政治訴求，要求有權決定他們及中國未來而被殺害。他又舉例，中國國土面積超過960萬平方公里，卻容不下以6平方米來紀念死於六四的學生，是極度可悲。

「移除及玷污為紀念死者豎立的紀念碑，在全人類歷史上，不論以何種標準看來都是褻瀆。我想，在中國也是一樣。即使對強大的共產黨，必須有道德及倫理的標準。」高志活說。

他促請大學重新考慮決定，並呼籲國際社會及正派的中國人抗議移除獨一無二的記憶。

高志活形容，如果沒有自由批判、平等、博愛，社會只會陷入腐敗、濫用權力及殘酷地鎮壓記憶。他強調這些價值都是多年推動他創作的泉源，所以一直支持紀念六四。

「一個藝術家有權說自己想說的話，我透過國殤之柱來發出這種吶喊，同時將這雕塑獻給其他因行使相同權利而付出生命的人。」

國殤之柱在港大校園屹立24年，在國安法下未知能否保留。黃麗莎攝

journalist: 林勵

countries: 中國 香港

title: 高志活震驚國殤之柱或移除 斥違人類道德 促港大重新考慮


content_text: From left, Christopher Ilitch, president and CEO of Ilitch Holdings, Inc., Detroit Tigers' Miguel Cabrera, and manager A.J. Hinch stand with a crystal... From left, Christopher Ilitch, president and CEO of Ilitch Holdings, Inc., Detroit Tigers' Miguel Cabrera, and manager A.J. Hinch stand with a crystal piece commemorating Cabrera's 500th home run before a baseball game against the Kansas City Royals, Friday, Sept. 24, 2021, in Detroit. (AP Photo/Jose Juarez) Detroit Tigers pitcher Casey Mize throws against the Minnesota Twins in the first inning of a baseball game, Wednesday, Sept. 29, 2021, in Minneapolis... Detroit Tigers pitcher Casey Mize throws against the Minnesota Twins in the first inning of a baseball game, Wednesday, Sept. 29, 2021, in Minneapolis. (Photo by Jim Mone) Detroit Tigers' Robbie Grossman hits an RBI double during the fourth inning of a baseball game against the Chicago White Sox, Friday, Oct. 1, 2021, in... Detroit Tigers' Robbie Grossman hits an RBI double during the fourth inning of a baseball game against the Chicago White Sox, Friday, Oct. 1, 2021, in Chicago. (AP Photo/Matt Marton) Detroit Tigers relief pitcher Michael Fulmer delivers in the rain during the ninth inning of a baseball game against the Chicago White Sox, Sunday, Oc... Detroit Tigers relief pitcher Michael Fulmer delivers in the rain during the ninth inning of a baseball game against the Chicago White Sox, Sunday, Oct. 3, 2021, in Chicago. (AP Photo/Matt Marton) DETROIT (AP) — Miguel Cabrera joined the 500-home run club and the Detroit Tigers had their best season in five years. The historic feat was worth celebrating in late August, when Cabrera became the 28th major leaguer to reach the milestone. It allowed some joy for a team that finished 77-85 and in third place in the American League Central. Detroit manager AJ Hinch said his players believed they would beat the AL champion-White Sox to end of the regular season — and they did — carrying over a mindset he sensed developing at spring training. “I think our players’ belief matters to me more than a spin rate or more than an adjustment at the plate or more than baserunning aggressiveness," Hinch said at the close of his first season with the franchise. Right-hander Michael Fulmer, who made a successful transition from starter to reliever, said closing the season by having some success against playoff teams such as Chicago, Tampa Bay and Milwaukee was encouraging. “Going forward, it just kind of motivates us to see the success we’ve had against those types of teams," said the 28-year-old Fulmer, who had the first 14 of his saves this season. “And, to win those types of games, the one-run games and the comeback wins. It’s been a lot of fun. I think it gives everybody hope for next season.” Cabrera, who won the Triple Crown and the first of back-to-back MVP awards in 2012, fell just short of becoming the first hitter to reach 500 homers and 3,000 hits in the same season. He finished the year with 2,987 hits, making it only a matter of time next year before he becomes the seventh player with both milestones and joins Hank Aaron, Willie Mays, Rafael Palmeiro, Albert Pujols, Alex Rodriguez and Eddie Murray. With each home run and hit, Cabrera's career totals were displayed beyond the left-field fence at Comerica Park. “The numbers that are changing on the board are really cool," Hinch said. “I’m proud of him. I think he’s been in a good place mentally, which is important. Seeing your numbers grow, both the big numbers on the Miggy Milestones and the overall, like 700-plus OPS, that’s got to be encouraging going into next season.” DIVISION DILEMMA Detroit had winning records against the AL East (18-14), AL West (18-16) and NL (11-9) and struggled mightily in the division, going 30-46 in its Central-heavy schedule. “This should wake us up as to addressing some needs,” Hinch said. SOLID START Right-hander Casey Mize, the No. 1 pick overall three years ago, was 7-9 with a 3.71 ERA in 30 starts with 118 strikeouts and 41 walks. “Casey has something to build off of this experience," Hinch said. The ex-Houston Astros manager said he see some similarities with Mize and aces like Justin Verlander and Gerrit Cole. 20-20-20 CLUB At the age of 32, outfielder Robbie Grossman had a breakout season that no one saw coming from a player with no more than 11 homers and without a double-digit total in stolen bases previously. Grossman became the seventh Tiger to have at least 20 homers, 20 stolen bases and 20 doubles to join players in club history such as Hall of Famer Alan Trammell and Kirk Gibson. ON THE BASE PATHS Detroit stole 88 bases, a total that trailed just six teams in the majors, after ranking no better than 21st the previous five years. “It’s kind of what we tried to build our identity around is when opportunity comes up, we want to take advantage of it," Hinch said. PEP TALK Detroit finished 16 games behind Chicago and almost as far back in the AL wild-card race. When the Tigers were eliminated from the playoffs, Hinch met with the players as a group and spoke with them individually over the rest of the season. “I thanked them for their effort, for their attention, for everything that they did to move this organization forward,” Hinch recalled. “And then I challenged them to consider this a progressive year, but not ultimately the success that we want.” ___ Follow Larry Lage at https://twitter.com/larrylage ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By LARRY LAGE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Cabrera hit 500th home run in Tigers' best season since 2016


content_text: One person is in custody after someone opened fire Monday aboard an Amtrak train in Tucson, Arizona, causing passengers to flee, police said. The shooting happened just after 8 a.m. on a train parked at the station in the city's downtown. Authorities said the scene has been secured and there is no further threat. There are no reported injuries to the crew or passengers, said Amtrak spokesman Jason Abrams. The Sunset Limited, Train 2, was traveling from Los Angeles to New Orleans, and arrived at the Tucson station at 7:40 am, Abrams said. There were 137 passengers and 11 crew members, he said. All have been evacuated to the station. Evan Courtney was in a lounge car when people suddenly came running in yelling: “Shots fired!” “I grabbed my backpack and ran,” Courtney told The Associated Press via Twitter direct messaging. He said he huddled with other passengers while looking out the window. He saw several tactical police officers with assault rifles behind barricades. After 15 minutes, “police ran to us and told us to get out of the car and run in the opposite direction.” Courtney later tweeted a photo of nearly two dozen officers including two embracing. Dramatic video on social media taken from a camera at the Southern Arizona Transportation Museum shows some of the shooting. Multiple shots can be heard from inside a train before a man, who appears to be a security officer with a dog, boards in the middle of the second-to-last car through an open door. Two bystanders back away and then run past a baggage cart, joining four others as they usher each other into the last car and the door slides shut. One shot is heard and the security officer, holding a gun, backs off the train with the dog still on the leash. He runs behind a structure on the train platform as a man appears at the passenger car door, fires three shots toward the fleeing man and dog, and disappears back inside. Tucson, home to the University of Arizona, is 113 miles (182 kilometers) south of Phoenix.

journalist: By TERRY TANG and MICHELLE A. MONROE , Associated Press, Associated Press

title: Shots fired on Amtrak train in Arizona; 1 in custody


content_text:
王水源自認不像大眾既定印象中的饒舌歌手，但很有個人特色。（王水源工作室提供）

記者吳孟倫／專訪

饒舌歌手王水源推出首張專輯《少年家》，外型文青的他自認看起來沒有這麼酷，與大眾既定印象中的饒舌歌手不同，但他表示饒舌其實有很多種曲風，可以展現各種面向，「就算大家覺得我不像饒舌歌手，但在我的作品中，其實很有個人特色。」

●以熊仔為榜樣 被媽媽虧講台語卡卡●王水源從高中開始接觸熊仔的音樂，提到熊仔是台大電機系的高材生，追尋音樂夢的同時又能兼顧學業，讓他相當佩服，決定以熊仔為榜樣。他在4年前參加饒舌比賽「團戰」，本來只是抱著姑且一試的心態報名，後來成為全國前14強，認識了許多有相同興趣的朋友，還有前輩帶他到錄音室觀摩線上歌手錄製專輯，才讓他決定開始認真創作。

王水源以樂觀心態面對遇到的困難。（王水源工作室提供）

王水源擅長創作台語饒舌歌曲，在創作過程中發現，用台語寫歌和平時講話大不相同，需要不斷查台語字典，確認韻母及韻腳是否正確。經過努力後，他先前拿下母語饒舌比賽冠軍，並接受公視台語台專訪，他全程用台語回答問題，卻被媽媽虧講話時很「卡」，他則笑說：「我覺得還好啦，可能是太久沒講了。」

●藝術研究所高材生 想考照當律師●由於他的作品充滿台味，加上文青的打扮，不少網友稱他為「小李英宏」，他認為可能是兩人的作品都有較多「唱」的部分，而他也將李英宏視為偶像，得知網友的看法後相當開心，「李英宏的創作融合很多台灣味的元素，很酷，而且他又很帥！」

王水源目前就讀成大藝術研究所，問及往後是否會專職做音樂，他坦言自己沒這麼大的勇氣只靠音樂維生，因此選擇繼續升學，幫未來多留一點後路。他也修了不少法律相關課程，畢業後會嘗試考律師執照，也想到音樂公司當法律顧問，希望能將興趣及專業做結合。

title: 《人物專訪》王水源文青外型饒舌魂 甲別人不同款


content_text:
（德國之聲中文網）美國雙月期刊《外交事務》雜誌（Foreign Affairs）周二出版的最新一期刊登了蔡英文撰寫的文章。這位台灣總統發出警告，若台灣淪陷，將是區域和平以及民主聯盟體系的災難。她強調，台灣不尋求軍事對抗，但是「如果我們的民主和生活方式遭受威脅，台灣必將竭盡全力捍衛自己。」

此次蔡英文是應《外交事務》雜誌的邀請撰文，文章標題為「台灣力爭民主--國際之路變遷中的一股良善力量」。根據台灣總統府公布的文稿，該文章分別談到了印太區域的未來、台灣模式、改變法則、民主價值等內容，蔡英文稱台灣為現代政治史上民主轉型最成功的範例之一。她警告，更強勢、自滿的威權主義興起，引發國際緊張局勢，對自由民主秩序所界定的國際關系構成挑戰。

中國將台灣視為自己領土的一部分，近期也不斷派出軍機在台海區域活動，其頻率不斷增加。據路透社報導，在過去四天裡，一共有149架次的解放軍戰機進入台灣的防空識別區。北京指責華盛頓要對台海局勢的緊張升級負責，美國是台灣在國際上最重要的支持者和武器供應方。而台北則稱北京才是造成矛盾升級的罪魁禍首。

針對台海局勢，蔡英文在《外交事務》發表的文章中表示，台灣在兩岸關系上立場不變：「遇到壓迫不屈服，得到國際支持也不冒進」。她表示，只要在對等和不設政治前提的原則下，仍然願意以開放態度與北京當局對話。她還強調，台灣不求軍事對抗，希望與周邊國家在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存。但是，如果我們的民主和生活方式遭受威脅，台灣必將竭盡全力捍衛自己。

這篇文章還提到，經歷疫情之後，威權體制更深信他們的治理模式比起民主制度更加符合21世紀的需求，從而引發意識形態的角力。蔡英文呼籲各國隨著認清中共構成的威脅，也應該了解和台灣合作的價值。她發出警告若台灣淪陷，將是區域和平及民主聯盟體系的災難，也意味著，在當今全球價值競賽中，威權主義較民主主義佔上風。

蔡英文也倡導台灣在國際社會中扮演更多角色，提到越來越多的國家“願意重新檢視與自由民主的台灣進行交流的預設立場和自我設限。她強調，雖然長期被排除在諸多國際架構之外，台灣仍然努力遵守國際規範，促進區域發展。台灣在高科技產業的領導角色，以及高素質且全球化的勞動力，能在半導體等領域協助建立安全的全球供應鏈，這些產業比以往任何時候更亟需國際合作。

文章最後總結道，雖然長期被冷落，台灣已經准備好成為全球一股良善的力量，在國際舞台上扮演與其能力相符的角色。

（路透社、自由時報）

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 台灣 美國 德國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 蔡英文國慶前投書美期刊 「台灣如果落入中國手中將是一場災難 」


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/10/5版】

一、美國農業部曾公布一份「氧自由基吸收能力（Oxygen Radical Absorbance Capacity，簡稱ORAC）」以及食物抗氧化值清單。但此抗氧化數值缺乏人體臨床試驗的實證，在2012年又被美國農業部撤銷。

二、專家指出，目前有許多實驗方法檢測食物的抗氧化能力，但食物攝取進入體內後經過分解、吸收，不一定在人體內具有相同的抗氧化效果。

三、專家指出，透過飲食預防癌症，應以「整體飲食」為概念，攝取多樣蔬果、全穀類，不建議食用單一抗氧化能力高的食物來預防癌症。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

社群平台、通訊軟體流傳訊息宣稱：

「[抗氧化食物數值一覽表]

龍鬚菜 2100

朝鮮薊 6500

杏仁 1100

蘋果 2500

酪梨 1900

大紅豆 8400

甜菜 1700

高麗菜 2200

櫻桃 3300

蔥 2000

芭樂 2000

檸檬汁 1200

萵苣 1400

紅洋蔥 1500

桃子 1800

梅子 7500

紅莓 1200

藍莓 2400

石榴 3000

薑 14000

山竹 17000

紅酒 3873

大蒜 5342

辣椒 21900

枸杞 24287

薑黃 107700

丁香 314446

肉桂 240000

最好的是肉桂.如果你覺得肉桂難吃, 用含的就好.

抗氧化能力高的食物對預防癌症有幫助.

醫學文獻報告,薑黃,丁香, 肉桂能降低體內的AGEs(最終糖化蛋白),可有效預防糖尿病併發症的發生及延緩併發症的進行。」

查核中心檢索，找到另一傳言版本，宣稱：

「ORAC是一種測量不同食品抗氧化能力的國際通用標準單位

ORAC = Oxygen Radical Absorbance Capacity

氧自由基吸收能力，又稱活氧指數，是一種測量不同食品抗氧化能力的國際通用標準單位，即umol TE/ 100g ，以平均總ORAC數值表示食物的抗氧化能力，檢測數值愈高代表其抗氧化能力就愈強。

抗氧化食物ORAC數值一覽表：

龍鬚菜 2100

朝鮮薊 6500

杏仁 1100

蘋果 2500

酪梨 1900

大紅豆 8400

甜菜 1700

高麗菜 2200

櫻桃 3300

蔥 2000

芭樂 2000

檸檬汁 1200

萵苣 1400

紅洋蔥 1500

桃子 1800

梅子 7500

紅莓 1200

藍莓 2400

石榴 3000

薑 14000

山竹 17000

紅酒 3873

大蒜 5342

辣椒 21900

枸杞 24287

薑黃 107700

丁香 314446

肉桂 240000」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖。

圖2：社群平台流傳圖片

查核

爭議點一、傳言列出的食物「抗氧化食物數值」，是否有科學根據？是否為「ORAC」指數？

（一）內湖國泰診所營養師張斯蘭說，傳言列出的數據，並未說明數據的測量單位及檢測方式，因此沒有比較意義。

（二）國立陽明交通大學附設醫院營養師沈靈指出，美國農業部（USDA）曾公布一份資料，列出食物的氧自由基吸收能力，即「ORAC」指數，用來表示食物的抗氧化能力。但是此指數是以體外實驗來測定食物的抗氧化能力，不等於人攝取食物後，這些食物在人體內可以提供的抗氧化能力，因此「ORAC」指數已在2012年被撤銷。

沈靈說，對照美國農業部當時公布關於食物ORAC指數的文件，並未有傳言列出的食物數值，因此傳言列出的數據並未有科學根據。

（三）台灣大學生化科技學系名譽教授黃青真指出，美國農業部（USDA）曾在2007年公布一份有關「氧自由基吸收能力（Oxygen Radical Absorbance Capacity，簡稱ORAC）」的文件，列出277種具抗氧化能力的食品及其抗氧化值資料。但此抗氧化數值僅是在實驗室對食物的分析，缺乏人體臨床試驗的實證，因此在2012年又被美國農業部撤銷。

爭議點二、傳言宣稱「抗氧化能力高的食物對預防癌症有幫助」，是否屬實？

（一）沈靈說，現在有很多測定食物抗氧化能力的評估方式，但是這些測定方式都是在實驗室進行的體外實驗，並不代表人攝取這些食物後，這些食物在人體內就有相同的抗氧化表現。例如薑黃的抗氧化能力很強，但進入人體後會被分解、吸收，是否能在人體內展現抗氧化能力，仍需要透過人體臨床試驗才能得到證實。因此，食用抗氧化指數高的食物，不代表預防癌症的效果就比較好，也不代表就不會得癌症。

（二）黃青真指出，1980年代陸續有多項研究指出，多補充蔬菜水果的人罹患癌症的風險低，因此1980年代末期，美國國家衛生研究院曾和芬蘭國家健康與福利研究所合作，進行一項大規模實驗，探討特定抗氧化物質是否對男性吸菸者有預防癌症的效果。研究將受測者隨機分配補充維生素E、β胡蘿蔔素兩種抗氧化劑，但此實驗進行到一半就被終止，因為補充維生素E、β胡蘿蔔素的受測者，得到癌症的機率沒有降低。此後再也沒有沒有相同規模的實驗。因此，對於抗氧化物質是否能預防癌症，尚無設計良好的「隨機雙盲介入型臨床試驗」證據支持。

黃青真補充，現在對抗癌飲食的推薦是「整體飲食」概念，包含要有足夠的蔬菜水果、全穀物等，不是光吃一項抗氧化能力高的食物，就能達到預防癌症的效果。

爭議點三、傳言宣稱「醫學文獻報告，薑黃、丁香、肉桂能降低體內的AGEs(最終糖化蛋白)，可有效預防糖尿病併發症的發生及延緩併發症的進行」，是否屬實？

台灣科技媒體中心（SMC）研究員協助檢索文獻，找到數則相關研究。關於薑黃，2012年一項隨機對照臨床研究顯示，薑黃素能有效減少糖尿病前期（prediabetes）轉變成糖尿病的風險。關於肉桂，在2013年一項針對伊朗女性運動員的研究，以及2017年一項針對第二型糖尿病患者的研究，沒有看到肉桂在血糖或發炎相關的指標上有降低AGEs的顯著效果。

SMC研究員也查找到美國約翰霍普金斯大學網站發布的文章〈有益健康的五種香料〉，據其指出，肉桂可在不加糖的情況下為食物帶來甜味，有研究指出可降低第二型糖尿病患者的血糖值。該篇文章也強調，肉桂不能取代糖尿病控制的藥物，以及控制碳水化合物的飲食，但可作為健康生活型態的有益補充。

綜合以上，確實有研究指出薑黃能有效減少糖尿病前症轉變成糖尿病的風險，但對於肉桂是否能預防糖尿病，目前研究未有一致性結果。

結論

【報告將隨時更新 2021/10/5版】

一、美國農業部曾公布一份「氧自由基吸收能力（Oxygen Radical Absorbance Capacity，簡稱ORAC）」以及食物抗氧化值清單。但此抗氧化數值缺乏人體臨床試驗的實證，在2012年又被美國農業部撤銷。

二、專家指出，目前有許多實驗方法檢測食物的抗氧化能力，但食物攝取進入體內後經過分解、吸收，不一定在人體內具有相同的抗氧化效果。

三、專家指出，透過飲食預防癌症，應以「整體飲食」為概念，攝取多樣蔬果、全穀類，不建議食用單一抗氧化能力高的食物來預防癌症。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

參考資料

USDA〈Oxygen Radical Absorbance Capacity (ORAC) of Selected Foods – 2007〉

Chuengsamarn S, Rattanamongkolgul S, Luechapudiporn R, Phisalaphong C, Jirawatnotai S. Curcumin extract for prevention of type 2 diabetes. Diabetes Care. 2012 Nov;35(11):2121-7. doi: 10.2337/dc12-0116. Epub 2012 Jul 6. PMID: 22773702; PMCID: PMC3476912.

Mashhadi NS, Ghiasvand R, Hariri M, Askari G, Feizi A, Darvishi L, Hajishafiee M, Barani A. Effect of ginger and cinnamon intake on oxidative stress and exercise performance and body composition in Iranian female athletes. Int J Prev Med. 2013 Apr;4(Suppl 1):S31-5. PMID: 23717766; PMCID: PMC3665022.

Talaei, B., Amouzegar, A., Sahranavard, S., Hedayati, M., Mirmiran, P., & Azizi, F. (2017). Effects of cinnamon consumption on glycemic indicators, advanced glycation end products, and antioxidant status in type 2 diabetic patients. Nutrients, 9(9), 991. https://doi.org/10.3390/nu9090991

Johns Hopkins Medicine〈5 Spices with Healthy Benefits〉

countries: 伊朗 台灣 芬蘭 美國

title: 【部分錯誤】網傳「抗氧化食物ORAC數值一覽表，抗氧化能力高的食物對預防癌症有幫助」？


content_text:
YELLOW黃宣（右起）、?te壞特、李浩瑋受邀至深夜眼鏡店演出。（KlassiC.提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕陳銳主理的眼鏡品牌舉辦深夜期間限定活動，只在午夜開張，並邀請YELLOW黃宣、?te壞特、李浩瑋至店內演出。其中黃宣曾為該品牌拍攝年度形象照，當時還與「小鬼」黃鴻升的潮牌店聯名，感性說非常想念合作時很照顧自己的小鬼。

黃宣提到此次演出有種「回娘家」的感覺，他本身就是夜貓子，因此對於「深夜」兩字很有興趣。?te壞特則說自己比較少在晚上外出，而墨鏡本來就是她的時尚配件，笑說：「到了現場看到太多好看的眼鏡，於是立刻換上店內的！」

李浩瑋更說因為太喜歡店內的眼鏡，直接在現場配了兩副，自稱大懶人的他表示：「特別喜歡戴上去自然舒適的感覺，不用花太多力氣去搭配！」

title: 黃宣午夜快閃表演 感性懷念小鬼


content_text:
（中央社記者余曉涵台北5日電）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）衝擊觀光產業，振興五倍券即將上路，不少飯店業者祭出加碼優惠措施，最高可0元入住，希望透過振興五倍券商機，可以讓國旅回溫，帶動業績成長。

板橋凱撒大飯店表示，推出各項餐飲及住房專案回饋消費者，使用五倍券住房及用餐等可享多重優惠，凡持五倍券消費滿新台幣5000元，加贈5000元飯店抵用券，消費者可以0元成本即享飯店價值1萬元的服務內容。

國泰飯店觀光事業表示，因應振興五倍券，從10月8日起至11月30日推出「璀璨慶典」回饋活動，持五倍券入住全台和逸、慕軒飯店只要0元，不但送海陸饗宴或第2晚住宿，再贈最高5000元住宿抵用券與5000會員點數。

台北君悅酒店看準振興五倍券商機，10月底前推出「持五倍券 6折入住君悅套房」，持任一面額振興五倍券入住，每晚5000元整，享受18坪奢華空間，含嘉賓軒禮遇及雙人早餐，以上兩專案皆得以累積凱悅天地會員點數及房晚。

台北老爺酒店表示，凡持5000元整的振興五倍券一次全部折抵使用，不但可享0元入住高級客房，且含三餐、回饋價值高達雙倍以上；使用五倍券用餐則加贈如龍蝦、烤鴨、壽喜燒。

台北老爺酒店還推出5000元以下五倍券折抵方案，包含用餐消費折抵、每1000元五倍券可享折抵1200元；住房訂購「五五相送」專案、折抵張數及金額不限，除享5重好禮相送外，若房客身分證字號有兩個5，再加碼提供免費房型升等。

寒舍集團則歡慶「寒舍生活App」會員人數突破萬人，祭出免費送5萬元回饋金，從10月8日至12月30日推出寒舍生活五購豪禮的振興專案，在台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店或礁溪寒沐酒店，凡消費指定的振興專案，並下載「寒舍生活App」成為會員，即可獲5萬元App電子折價券，且只要持一本五倍券5000元，即可0元住宿，並享用飯店內5000元大餐。

台北新板希爾頓酒店表示，在官網以彈性房價或會員折扣價訂房，備註欄填寫「5」並使用數位或紙本振興五倍券結帳，即享訂房5重好禮，包含房價每房每晚最高享有直接減免1000元、週日至週四入住可享有隔天延退至下午1時（需視飯店當日房況為主）。

還有住宿本人或同住者的身分證字號或出生年月日有數字「5」，依房型容納的入住人數贈送成人早餐，以及使用振興五倍券結帳，每房每晚加送飯店抵用券1000元，將可使用於下次旅程或用餐消費折抵、可累積希爾頓榮譽客會點數。

高雄英迪格酒店表示，12月30日前使用紙本振興五倍券入住高雄英迪格任一房型，面額滿1000元可作為1200元支付住房費用，最高可將5000元放大為6000元使用，還能與官網的優惠住宿專案併用。

天成飯店集團旗下的台北天成大飯店、台北花園大酒店、台北天成文旅-華山町及嘉義天成文旅-繪日之丘，持五倍券1500元住宿最高折抵價值1萬3200元的雅緻客房，榮獲卓越五星的瑞穗天合國際觀光酒店訂房持五倍券付款，享兒童一位免費入住及悅椿Spa（Angsana Spa）SPA課程現省1500元。

此外，餐飲加碼優惠，持振興五倍券於餐廳用餐放大1.5倍加倍送，用餐最高現抵7500元、持一本五倍券可享雙人和牛龍蝦饗宴0元、自助百匯4人同行五倍券優惠只要2000元再贈下次抵用券。

台北凱達大飯店針對住房的五倍券專屬優惠為「買5000送5000」一泊二食住房專案，12月30日前使用5000元的五倍券，即可入住原價1萬5800元的家庭套房，再贈送總價值5000元以上的精緻早餐（房內餐盒）4客與百宴自助餐廳的晚餐4客。

台北時代寓所則是推出「三倍奉還」，在12月30日前透過官網或電話預訂房間，使用紙本振興五倍券付費超過1000元以上，即可獲得3張價值1000元的住宿抵用券。

台北美福大飯店也推出加碼好康，自10月11日起至12月30日止，凡預定「你享宿 我加倍」住房專案，以及「你想婚 享520優惠」婚宴專案，以紙本振興五倍券的2000元面額，再支付2999元即可入住行政客房；另外針對即將步入禮堂的新人，如使用五倍券支付婚宴訂金，賓客人數達50人以上，可享每位免收1成服務費。

JR東日本大飯店推出持任一面額五倍券或熊好券1張便能以優惠價格選擇「2021 五倍 COLORFUL」系列專案，數量限定的專案內容在預約訂房時便直接升等，並視專案選擇不同，入住大都會客房或行政尊榮客房還可分別享有贈送COLORFUL優惠券組、享一泊一食和飯店精選酒款1瓶或是免費使用行政酒廊的款待。

和苑三井花園飯店台北忠孝即日起也推出限量「五倍有感住房專案」，凡在指定期間內訂房並使用任一面額的五倍券付款，即可使用專案折扣後的價格訂房。

台北亞都麗緻大飯店則鎖定振興五倍券小面額的使用，鼓勵消費者持續且定期前來體驗經典美饌，10月8日起至11月30日任選官網專案入住，並持任一面額結帳即享客房升等，另加贈價值1萬元的「宿饗萬元護照」可於次回使用；館內餐飲優惠期間則為8日起至年底，200元面額同享天香樓1.1倍放大優惠、500元與1000元面額享套餐升等。（編輯：張雅淨）1101005

journalist: 中央社記者余曉涵台北5日電

taiwan-subdivisions: 礁溪 嘉義 瑞穗 高雄 板橋

title: 搶攻振興五倍券商機 飯店加碼最高0元入住 | 生活


content_text:
外卡驟死戰

聯盟分區賽

聯盟冠軍賽

世界大賽

美聯

洋基

0

紅襪

0

TBD

0

光芒

0

TBD

0

TBD

0

TBD

0

TBD

0

白襪

0

太空人

0

國聯

紅雀

0

道奇

0

TBD

0

巨人

0

TBD

0

TBD

0

勇士

0

釀酒人

0

外卡驟死戰

美聯 洋基 vs. 紅襪

日期

比賽時間

主場

洋基先發

紅襪先發

比賽結果

10/06

08:08

紅襪

柯爾

伊瓦迪

*台灣時間

國聯 紅雀 vs. 道奇

日期

比賽時間

主場

紅雀先發

道奇先發

比賽結果

10/07

08:10

道奇

維恩萊特

薛則

*台灣時間

聯盟分區賽

美聯 白襪 vs. 太空人

日期

比賽時間

主場

白襪先發

太空人先發

比賽結果

10/08

04:07

太空人

TBD

TBD

10/09

02:07

太空人

TBD

TBD

10/11

08:07

白襪

TBD

TBD

*10/12

TBD

白襪

TBD

TBD

*10/14

TBD

太空人

TBD

TBD

*若有需要

美聯 TBD vs. 光芒

日期

比賽時間

主場

TBD先發

光芒先發

比賽結果

10/08

08:07

光芒

TBD

TBD

10/09

07:02

光芒

TBD

TBD

10/11

04:07

TBD

TBD

TBD

*10/12

TBD

TBD

TBD

TBD

*10/14

TBD

光芒

TBD

TBD

*若有需要

國聯 勇士 vs. 釀酒人

日期

比賽時間

主場

勇士先發

釀酒人先發

比賽結果

10/09

04:37

釀酒人

摩頓

TBD

10/10

05:07

釀酒人

弗里德

TBD

10/12

TBD

勇士

TBD

TBD

*10/13

TBD

勇士

TBD

TBD

*10/15

TBD

釀酒人

TBD

TBD

*若有需要

國聯 TBD vs. 巨人

日期

比賽時間

主場

TBD先發

巨人先發

比賽結果

10/09

09:37

巨人

TBD

TBD

10/10

09:07

巨人

TBD

TBD

10/12

TBD

TBD

TBD

TBD

*10/13

TBD

TBD

TBD

TBD

*10/15

TBD

巨人

TBD

TBD

*若有需要

均為台灣時間

title: 2021 MLB季後賽賽程與最新戰況 基襪外卡戰打頭陣


content_text:
台南市政府今（4）日公布「2021台南藝術節」將於10月8日至11月14日展開，更公開系列活動「南瀛之光．唱秋台南」演唱會的卡司，台南藝術節今年以「寄藝迴聲」為主題，規劃「迴望時空」、「藝意聲動」及「藝氣加映」3大單元，39場次演出，一系列精彩活動將在台南各區演出，讓藝文氣息於府城遍地開花，歡迎來台南享受為期一個多月的藝術饗宴。

購票請洽兩廳院：https://reurl.cc/Rbj0Vn

節目資訊：https://tnaf.tainan.gov.tw/ （官網）

https://www.facebook.com/ArtsTainan.TNAF （臉書）

title: 2021台南藝術節 10/8～11/14精彩展開 | 中華日報


content_text:
MM6 Maison Margiela 2022春夏系列誠摯邀請您前往米蘭人熱愛的聚會場所La Belle Aurore餐廳，與好友齊聚一堂，舉杯言歡，享受美食，恣意狂歡。2022春夏系列靈感源自對都市生活隨處可見的酒吧、餐廳和街道的禮贊；來自不同階層的男男女女相聚一處，開啟一場猶如超現實電影般的時尚之旅。輕快活潑的圖案設計貫穿此季，滿載喜悅氣氛。紅色拼接松綠色棋盤印花躍然於牛仔長褲上，羊毛服飾隨著穿著者的一舉一動而巧妙變換形態。受上一季華達呢外套啟發的短版夾克以及全新版本的標誌性Japanese手提袋，在材質與紋理上運用近似迷幻風格的織物設計，所擁抱的立體廓形更與本季自帶膨脹感的新款德比鞋完美呼應。緊身衣綴有錯視效果的繩索印花，獨特有型，而長褲和外套在外觀上仿造皮革紋理，實則由常用於品牌經典白色襯衫的棉料經過煮煉製成。超現實主義的色彩貫穿本系列，恣意揮灑在褲腰、手袋提柄甚至於皮夾克上，衣袖和手套也滿佈這些斑斕色彩。透過牛皮紙緊身衣和精緻的褶皺平紋半身裙，能感受到製衣過程中所留下的絲絲印記。

衣服設計巧思，展現超現實主義女性藝術家的叛逆精神

本季，趣味俏皮與經典元素不停地碰撞對比：尖翻領夾克由精工細作的絲綢混紡面料打造，顏色體現輕鬆質樸的風格；歌劇手套的顏色與金盞花相仿；迷人的緞面晚禮服採用襯裡面料，飾以未經雕琢的率性毛邊。諸多巧思設計呼應了超現實主義女性藝術家的叛逆精神，正是這些藝術家啟發了MM6 Maison Margiela 本季作品，其中包括 Claude Cahun、Leonora Carrington和Dorothea Tanning，她們在藝術上的造詣化作本季獨樹一幟的細節構思，比如能夠反重力漂浮的衣領和方巾、裝滿薰衣草的茶包作為吊墜耳環佩戴， 以及具有破壞感的珍珠項鍊。其中，MM6 Maison Margiela與Eastpak的聯名單品亦令人耳目一新，此膠囊系列第二輯將於2022年春季發售，包括人造毛皮行李箱、水滴印花 Pak'r背包、扁平錢包的大號肩背款，以及混搭風格的Japanese手提袋。

2022春夏季系列將人們所熟悉的日常注入更深的願景，超越常規和界限。不論是朋友之間用來慶祝開心時刻的開胃酒或是一件貼身的皮夾克，這些細微之物所帶來的平凡喜悅，都會成為一個個值得紀念的珍貴回憶。 此外，MM6 Maison Margiela依舊延續品牌傳統，推出限量版紀念品T-Shirt。作為社群意識的實體象徵，這件T-Shirt成為時裝秀的亮點，品牌在場員工和La Bella Aurore餐廳的員工都身穿亮相。對於本次秀場上推出的所有作品，我們希望在未來，將一直與你常在。

【MM6 Maison Margiela銷售資訊】

地點：微風信義 @台北市信義區忠孝東路五段68號2樓 （02）2723－9189

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: MM6 Maison Margiela 2022春夏服飾系列登場，開啟超現實時尚之旅！


content_text:
軍事網站《防務簡報》(Defense Briefing)4日報導，美國空軍成功測試使用F-35A隱形戰機進行B61-12戰術核彈投擲作業。這是美國5代機第一次被驗證具有「核彈投擲」能力，隱形能力加上核彈威力，將為戰略層級帶來巨大影響。中共官媒《環球網》更以「驚惕」2字報導此一最新發展。

報導中指出，美國空軍2架F-35A戰機攜帶B61-12戰術核彈「測試版」(即尺寸大小、重量與實彈一致彈藥」)，在超音速飛行中從內置彈艙投擲出來。由於B61-12具有衛星導引能力，在離開彈艙後可依導引指令攻擊特定目標，精準度相當高。而本測試最引人矚目的地方在於B61-12戰術核彈是置於F-35A的內彈艙，也就是說可以在不影響隱形功能下執行核子打擊任務。

根據了解，B61戰術核彈為「可變當量」設計，過去美軍曾使用F-15E、F-16C/D外掛載，此次在新型5代機的測試認證，在加乘效果下，將使美軍打擊力大幅增長。但報導中說明，並非美軍所有F-35A都能在認證後取得「核戰力」，必須是特定執行核任務的作戰單位，才能獲配置具核戰力的F-35A的設施和人力。

journalist: 吳賜山

title: 隱形戰機＋戰術核彈！美F-35A成功投擲B61-12 陸媒也怕大喊：警惕 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
美東時間4日中午11時40分左右開始，許多人試圖登入臉書失敗後發現該網站當機，而直到當天下午4時30分，仍無法使用。網路專家指出，上次出現世界性的大規模網路當機，導致多個主要頂尖網頁離線，是發生在今年6月，不過，當時僅持續不到一小時，而這次臉書及相關app全球約30億用戶，卻長達好幾個小時遭遇網站崩潰，此現象可說全球少見。

Instagram與WhatsApp也受到影響

除了臉書受到影響外，Instagram與WhatsApp的用戶，雖然可以登錄網頁，但無法上傳新的內容或傳送信息。目前還不清楚臉書當機原因，該公司也未立即回覆相關詢問。

臉書稍後透過推特發文表示，「我們知道有些用戶面臨登錄困難，我們正在進行修復，以盡快恢復功能」，臉書也為此不便向用戶致歉，據指出，臉書員工內部使用的系統也同樣掛點。

對於內部系統也無法正常運作，Instagram的負責人莫塞里(Adam Mosseri)推文說，此刻「感覺就像下雪天」。

臉書工程人員到4日下午4時30分左右，仍搞不清楚究竟出了什麼問題，根據未透露姓名的員工表示，這次當機不像遭到網路攻擊，因為一般駭客無法同時影響好幾個apps。

多名網路專家則指出，臉書網域名稱系統問題可能是造成此次網頁崩潰的原因之一。

Kentik公司的網路主任分析師馬多利(Doug Madory)表示，看起來是轉換臉書網域名稱系統的紀錄丟失，因此造成用戶無法找到臉書網頁。

也有網路安全專家稱，臉書等apps出包，可能源自於臉書內部伺服器的錯誤設定，一旦此錯誤產生，技術人員應可回溯到出錯時間點恢復原始設定，但臉書這次情況可能更嚴重，據悉他們已經做了此挽救措施，還做了手動更改，但至今仍未完全解決問題。

臉書除了面臨故障問題外，也正處於另一危機，那就是在新聞調查節目「60分鐘」3日播出了一段有關臉書吹哨人Frances Haugen的訪問，該名吹哨人聲稱，臉書意識到其平台是如何備用來傳播仇恨、暴力與錯誤信息，但卻試圖掩蓋此一證據。

臉書股價4日應聲下挫，一度跌掉5%，幾乎寫下近一年來的最差交易紀錄，最後收盤價下跌了16.68元至326.23元，跌幅為4.89％。

臉書等社群媒體今天紛紛發生大當機。 路透

title: 臉書大當機 全球數億用戶大崩潰


content_text:
台灣家庭醫學醫學會理事長黃信彰呼籲不可忽略流感疫苗。流感疫苗1日開打，今年政府採購四價新科技細胞培養與雞蛋培養疫苗數量與往年相當，以滿足公費民眾的需求量，今年特別採取階段性接種。根據國內首次針對新冠疫苗與流感疫苗認知調查發現，民眾明顯輕流感重新冠，台灣家庭醫學醫學會理事長/台北榮民總醫院副院長黃信彰提醒，流感疫苗是歷史上非常重要的一個預防醫學觀念與措施，主要為預防流感病毒大流行外造成的重症、死亡與相關家庭社會負擔外，自COVID-19病毒崛起，國外研究同時發現施打流感疫苗不僅可以降低新冠肺炎感染率，也可降低新冠肺炎重症和住院率，國內研究也證實了這項論點；因此民眾應視自我狀況選擇高保護力疫苗並及早預約施打，提升自我保護。

今年公費疫苗共632萬8250劑，採2階段式接種施打；10月1日起第1階段對象:醫事及衛生防疫相關人員、65歲以上長者、安養、養護、長期照顧(服務)等機構之受照顧者及所屬工作人員、滿6個月以上至國小入學前幼兒、孕婦、具有潛在疾病之高風險慢性病人、BMI≧30者與罕見疾病及重大傷病患者、國小至高中(職)/五專一至三年級學生、6個月內嬰兒之父母、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、禽畜業及動物防疫相關人員。第二階段為11月15日起開放50歲至64歲50至64歲無高風險慢性病成人。去年開始政府公費流感疫苗就有分兩種，除了傳統的雞蛋培養方式外，同時有最新科技的哺乳類細胞培養方式，也是因為新技術相對成本也較高，故今年公費疫苗哺乳類細胞培養疫苗比例較少只有89萬劑、雞蛋培養疫苗543萬劑。

台灣家庭醫學醫學會因應新冠疫情，做了一項關於民眾對疫苗認知的調查。調查結果發現，無論是新冠或流感疫苗，保護力是民眾選擇疫苗的第一考量，有超過九成的人知道新冠疫苗會因為製作方式不同，影響其保護力和效力；但僅有七成的人知道流感疫苗其實也因製作方式不同，影響其保護力。黃信彰醫師擔心流感疫苗認知不足對於秋冬疫情輕忽可能會產生感染破口，為避免雙重威脅增加重症及死亡的風險，呼籲民眾接種新冠疫苗和流感疫苗缺一不可!

黃信彰醫師說明流感疫苗問世已有超過50年的歷史，隨著科技進步，已經非常安全，政府在去年公費流感疫苗加入了國外最新科技細胞培養流感疫苗，不僅保護力提升10%，病毒變異性較傳統雞蛋培養流感疫苗減少，優化疫苗保護力與效力低。大家對各種疫苗有更深的了解，更能按自己的狀況作出最佳選擇。今年秋冬將會台灣疫情的新考驗，建議民眾要施打新冠疫苗外，也要同時記得先預約施打流感疫苗，雙倍保護!

全球不斷出現新冠病毒持續變異，要達到群體免疫顯然還要花更多的時間方可達成，現在全球專家首要的目標為增加新冠疫苗完成2-3劑施打覆蓋率以降低新冠肺炎重症和死亡率。台灣目前新冠疫苗第二劑覆蓋率偏低狀況下，流感疫苗的施打更為防疫關鍵。根據問卷調查，去年流感疫苗施打率僅2成，年齡在35-45歲之間不屬於公費流感疫苗接種且家中有子女在12歲以下的家長自費施打流感疫苗的比例也只有20.3%，加上這群家長年紀多在等待新冠疫苗施打機會，黃信彰醫師建議，流感疫苗公費自費都應該施打，以提高自我防護力，減少家庭群聚感染和長者感染重症的風險。

衛福部建議，流感疫苗和新冠疫苗施打要間隔七天，黃信彰醫師建議，民眾可以在10月初快點預約施打流感疫苗，一周後剛好銜接上第二劑新冠疫苗，補足疫苗空窗期。

(文、圖／台灣家庭醫學醫學會）

journalist: 好生活

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

title: 台灣家庭醫學醫學會：不可輕忽新冠輕流感雙重打擊 | 樂活情報-好生活


content_text:
記者林明柔／綜合報導

偶像劇女神周曉涵出道以來拍過不少知名偶像劇，擁有甜美臉蛋和優雅氣質的她，曾在戲劇《必勝大丈夫》裡飾演女警，遭到男友背叛，談起現實生活，周曉涵則透露，感情觀會隨年齡而有所不同，「會有一段時間可能特別的想婚或是特別想生孩子，這好像是一波一波的，現階段其實周邊的人會開玩笑的催婚或叫我去凍卵，但我的心態就是比較隨緣」。

▼▲周曉涵透露，身邊已開始會有人開玩笑的催婚或叫她去凍卵。（圖／翻攝自周曉涵IG）

▲周曉涵在《必勝大丈夫》裡遭到男友背叛。 （圖／中視提供）

這兩年周曉涵的代言工作不少，讓她也開始思考及規劃發展副業，會花不少心力在工作上，對於另一伴，她認為「我覺得我現在需要的可能是一個可以好好陪伴照顧我的人，在工作上能給我一些建議，然後看到對方就會覺得很開心、很放心，相處起來能很自在舒服」。

▲周曉涵分享對另一伴的條件。（圖／翻攝自周曉涵IG）

這段時間她也因疫情關係工作受到影響，因此花滿多時間待在家裡，也趁此好好整理跟斷捨離一些東西，但接下來她也即將要進一個新的劇組拍攝，所以也開始研究角色。嘗試過不少戲路，周曉涵透露以前會很想挑戰類似同性或古裝戲，但現在則又有不同想法，「會想挑戰超級大反派、賽車手或特務之類，比較有點刺激及有別於以往的角色。」

journalist: 林明柔

title: 偶像劇女神新身份！成最美女警揭「感情現狀」胸型緊撐辣爆 | 娛樂星聞


content_text:
屏東潘姓女店員遭挖眼攻擊，許多PTT鄉民今天主動發起捐款行動，直至晚間仍有鄉民持續捐款，號召行動獲得廣大響應，這股現象也讓人發問「人民自發性捐款代表什麼？」而鄉民幾乎一面倒認為，是證明了政府無所作為。

今天PTT八卦板被捐款文洗版，一名網友以「人民自發性捐款代表什麼？」為題發文表示，自己上次看到鄉民們那麼熱心，應該要回溯到2014年的高雄氣爆，當時一個晚上就捐破70萬，也預估今天捐款很容易破70萬。但原PO看見鄉民如此踴躍自發性捐款，忍不住反思「這是不是代表人民對政府漸漸感到失望了」？

貼文一出引起鄉民熱議，留言一面倒大嗆政府失能，「執政者不在乎，但我們在乎」、「政府離人民真。遠。」、「政府無能，我們來做」、「政府爛，所以只能由人民來做」、「代表政府什麼也沒做」、「德不配位，政府無能」、「賈永婕捐醫療物資、郭董捐疫苗、八卦鄉民踴躍捐款…背後都是因為政府失能，民間只能自救啊」。

還有網友說「這算是民間互助會的一種，畢竟大家都不願意自己也遭遇這種事，一起高調讓各界關心也是幫助自己」、「看到一則賣遊戲機捐款的，就是想完成這個願望，需要原因嗎？」回文也可看見少數鄉民大開嘲諷，「百姓過得好，經濟二十年最好」、「這個政府只會玩ig」。

屏東縣社會處處長劉美淑今指出，礙於公益勸募條例第5條，各級政府機關得基於公益目的接受所屬人員或外界主動捐贈，不得發起勸募，因此縣府只能以協助角色接洽捐款。潘女哥哥下午也透過縣府鹽埔家庭服務中心回應，感謝各界人士幫忙，善款已經足夠支應醫藥費及相關費用。

陳柏惟罷免案蔡英文在等什麼？郭正亮爆內幕

「挖眼案洗起來！」PTT鄉民怒了 接力1件事 待業中也做

journalist: 吳長諭

people: 關得基 陳柏惟 蔡英文 郭正亮

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埔 屏東縣 屏東

title: 挖眼案爆自發捐款背後藏深意？ 鄉民一面倒：政府無能


content_text:
2021年10月2日，中共全国政协社会和法制委员会副主任傅政华突然落马。图为2014年5月，时任中共公安部副部长的傅政华（中）在北京火车站。 (STR/AFP)【大纪元2021年10月04日讯】对于傅政华的落马，笔者并不感到意外。从善恶有报的角度看，傅政华落马是必然的；即使从中共内斗的角度看，在权斗激化时傅政华这样的角色第一批祭旗，也是必须的。继傅政华之后，更高级别的官员接二连三地落马不仅是水到渠成的事情，而且指日可待。令笔者感到意外的是，傅政华落马后公安和司法系统内部的反应居然也是一片叫好声。

那些被傅政华直接打压和折磨的人（如709律师）拍手称快，一些民众因为看到了中共已经风雨飘摇从而喜形于色，这都可以理解。公安和司法系统内部的个别人，出于被傅政华排挤等等原因，对傅政华的落马暗自幸灾乐祸，这也可以理解。但是，公安司法人员普遍而近似公开地弹冠相庆，这种情况笔者还是第一次见到。

笔者联想到了涉及陈希同案件的王宝森。北京市财政局是王宝森的大本营，他在那里从科员逐步升职到局长。王宝森死后，中共也下了结论，最后要求北京市财政局召开一个座谈会，用中共现在的语言就是“肃清王宝森余毒”。这是典型的中共特色的走过场，基本套路就是与会者痛批王宝森，再表态“拥护中央决定”。本来很简单的事情却翻了车。没有人愿意参加这个座谈会，被迫参加座谈会的人都沉默不语，上级机关的官员再三催问，一个从事后勤工作的老工人心直口快，说“王局长关心职工生活……”，这个座谈会草草收场。原来王宝森确实把财政局工作人员的生活困难（如住房、夫妻两地分居、家人得了重大疾病）放在心上而且帮助解决，以至于在墙倒众人推的中共官场之上，在自己命丧黄泉身败名裂之后，旧部依然不肯落井下石。顺便提一句，笔者一个朋友说王宝森不是死于自杀，他的哥哥参与了王宝森死亡现场的勘察。

当然笔者无意为王宝森唱赞歌。虽然他也是权力斗争的牺牲品，但是他本身确实是个贪官。而且他为财政局工作人员谋取福利，也是动用的公权力和财政资源，是以其他民众的福利作为代价的。但是单单从做人做事的方式上看，与王宝森相比，傅政华实在是太失败了。当然傅政华也不孤单，薄熙来比他还惨，一个巴掌把为他卖命的王立军打到了美领馆，密谋已久的政变东窗事发，自己身陷囹圄。

有一句古话，兔子不吃窝边草。兔子宁可多蹦几步到远处去吃草，也不会就地取材把自己窝旁边的草吃掉，是因为窝边的草可以掩护它的窝不被发现。如此看来，傅政华和薄熙来还不如一只兔子。这看似矛盾的问题根结在哪里呢？

中共党媒称任志强 “党性的泯灭，人性的猖狂”，一语道破。傅政华和薄熙来之流，恰恰是中共所塑造的“人性的泯灭，党性的猖狂”。傅政华和薄熙来在逆向淘汰的中共体制内如鱼得水，而所担当的又是最黑暗和残忍的角色，他们已经完全同化于中共体制，善良的人性早已荡然无存，而对暴力和谎言的膜拜无以复加，邪恶的党性炉火纯青。对于这些中共的铁杆党棍，不仅不能用正常人的善良和理智去衡量，甚至不能用动物的本能去衡量。兔子都明白的事情，他们的党性却真的不明白。君不见中共几十年如一日地屠戮中国民众？君不见中共不遗余力地破坏中华传统文化？君不见中共乐此不疲地出卖中国领土和大撒币？抛开这些，单单看中共内部，中共杀自己人甚至是高官也同样从容和冷血，如杀AB团，肃反，整风、文革等等。可见对于中共来说，不仅要吃窝边草，而且要先吃窝边草。

从这个角度看，中共的历史就是与人性和普世价值为敌、把所有的人都逐步推到对立面的过程，也就是中共自我毁灭的过程。傅政华的党性再强，也要死于党性，因为那是党性唯一的归宿。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 谭笑飞：傅政华的党性


content_text:
圖／達志影像

文／佛洛阿德

在你們的關係裡，究竟是你還是對方才是主導者？由誰掌握決定權，來決定約會吃哪類餐點等小事，以及結婚生子等大事？ 誰又是配合者？測驗見分曉。

【START】

1.過往求學時，常和你在一起的好友多是以下哪類人?

A.成績和能力比你弱的同學。

B.成績和能力比你強的同學。

C.成績和能力和你差不多的同學。

2.歐美最新的服飾流行風潮，你會?

A.馬上跟進。

B.若是適合你會跟進，不適合就不追。

C.你有自己的穿衣風格，所以不跟進。

3.小時候你希望的手足是弟弟還是妹妹?

A.妹妹。

B.弟弟。

C.都可以。

4.情人誤會你了，因此氣極敗壞責怪你，你的反應是?

A.等戀人先發洩完，再說明情況。

B.教訓情人搞錯了情況，並要求他向你道歉。

C.耐心說明真實情況，解釋清楚。

5.更換天花板燈泡和打蟑螂等家事，你怎麼處理?

A.自己想辦法搞定。

B.看情況而定。

C.交給情人處理。

6.和朋友們聚會結束後，大家走出餐廳，要去搭車，你的位置是?

A.走在後面。

B.走在前面。

C.和對方併肩同行。

7.兩人觀看電影時，選擇的電影通常是?

A.你想要看的片子。

B.情人想看的片子。

C.兩人都想看的片子。

8.獨自到陌生地方，卻迷路了，你會怎麼辦?

A.用手機搜尋地圖，嘗試找出正確的方向。

B.搭計程車，讓司機找路。

C.開口詢問路人該如何走。

9.想去其他公司應徵，打算轉職的你，會先告知親近的家人和朋友嗎?

A.視當時情況而定。

B.不會先說，等應徵成功之後，再向他們宣布。

C.事先告訴他們，也和他們討論轉職問題 。

10.最近工作很忙很累，打算假日在家耍廢，朋友們卻熱情邀約你見面聚聚，你的反應是?

A.婉拒朋友的邀請，還是在家休息充電。

B.出門和朋友聚會。

C.不一定，看心情。

【計分表】

題目：答案A／B／C

1：1／5／3

2：5／3／1

3：3／1／5

4：5／1／3

5：1／3／5

6：5／1／3

7：1／5／3

8：1／5／3

9：3／1／5

10：1／5／3

【計分結果】

計算總得分數如下：

．10〜18分／是A型

．19〜38分／是B型

．39分以上／是C型

【分析報告】

A型／當家指數：★★★★★

個性獨立的你，以自己的主見為榮，執行力又強，在職場上很敢衝，很有大將之風；在戀愛關係裡，你也是主導型，積極掌握主導權，決定約會模式和地點，例如兩人約會該看哪部電影、何時才是結婚時機等等。如果戀人是沒太多意見的配合型，滿足你的主導慾望，兩人就可以繼續交往；情人若也是主導型，都想要對方聽自己的，互不相讓，經常發生衝突，甚至不歡而散，結束這場吵吵鬧鬧的戀情。

B型／當家指數：★★★☆☆

在職場上，你有處理工作的魄力，和出色的決斷能力，可是回到兩人關係，你不是主導型，也不是配合型，你認為兩人都是獨立個體，戀愛時仍要尊重戀人，但仍有你的原則，不會被主導型戀人牽著鼻子走；你希望無論大小事情，你與情人都可以坐下來商量，坦然講出各自的想法，找出兩人都能接受的共識，你不會不顧情人感受自行決定，在兩人關係尋求平衡，誰也不必受委屈。

C型／當家指數：★☆☆☆☆

個性溫順的你，在人際圈裡，因為想讓別人開心，你習慣性配合大家，從同學到閨蜜，還有家人，跟他們在一起時，你都是順從他們的喜好。在戀愛關係裡，你也因為愛對方，願意交出主導權，可以犧牲自我喜好和時間去配合情人的需求，例如即使你下班後已經很累，根本沒有「炒飯」的心情和體力，但情人熱情想要愛愛，你會勉強自己配合。要特別注意，在戀愛關係裡，別讓自己被主導型戀人吃定了！

title: 【神祕花園】〈愛情隨堂考〉這場愛情 誰做主?


content_text:
台泥（1101）為營造更友善的職場環境，宣布10月起啟動全新的「多元敏捷工時計畫」（Hybrid Agility to Work），新增「安薪照顧假」、「居家辦公模式」、「跨國時差班別」等福利，讓同仁追求事業發展的同時，也能安心照顧家庭，與企業共同成長。

根據亞洲權威人力資源雜誌HR Asia最新揭曉的「2021亞洲最佳企業雇主」得獎名單，台泥今年首次參與評選即獲殊榮。

台泥董事長張安平表示，人類文明從彼此互相照顧開始。HR Asia Awards評估項目包括企業文化、領導效能、學習與發展、績效管理、職涯發展和薪酬與福利等；台泥在「企業文化暨組織發展性」、「員工認同感」及「團隊意識及參與」等項目表現突出，顯示長期以來重視人才培育、打造和諧友善的工作環境之企業理念與努力獲得肯定。

台泥今年邁向第75年，為提供同仁更好的照顧、今年首創退休雙軌制，加倍提撥持股信託和醫療保險福利，加碼提供生育補助和獎勵金。

面對疫情，台泥以最高規格防疫，在5月國內宣布疫情三級警戒前，就率先啟動居家上班機制，保護員工免於病毒威脅。考量後疫情時代仍籠罩風險及不確定性，台泥宣布10月起啟動更靈活，且能幫助員工兼顧家庭與工作的「多元敏捷工時計畫」。

台泥員工享有勞基法規定以外的三天有薪家庭照顧假，能更安心處理緊急事務。若家中長輩或年幼子女有特殊照護需求，員工也可申請部分工時採居家上班型態。

此外，台泥持續邁向國際化，目前已進軍歐亞市場，以荷蘭阿姆斯特丹為歐洲營運中心，放眼歐洲、非洲及中東市場。配合全球營運零時差，集團員工若遇到跨時區上班，可善用「跨國時差班別」福利，彈性調整個人作息。

台泥及關係企業近年跨足再生能源、綠電儲能、廢棄物再利用、AI智能製造等新領域，持續招募優秀人才，各領域職缺請至104人力銀行搜尋台灣水泥、台泥資訊、台泥綠能或能元科技投遞履歷。

countries: 台灣 荷蘭

title: 台泥獲亞洲最佳雇主獎


content_text:
台灣人壽數位創新再受肯定，勇奪首屆「數位轉型鼎革獎」之「商業模式轉型獎大型企業組」首獎。圖／台灣人壽提供

中信金控子公司台灣人壽以「理賠智能便利前台」專案獲得哈佛商業評論主辦「2021數位轉型鼎革獎」之「商業模式轉型獎大型企業組」首獎。

評審團表示，台灣人壽將保險理賠的各個階段拆解，並用數位創新的方式將各個流程串接，大量節省人力物力，解決保戶理賠過程的最大痛點，同時藉由壽險公會的平台與同業合作，具創新性，為得評審團一致認同而獲首獎肯定。

台灣人壽以提供保戶最佳理賠服務為目標，自2018年起積極投入數位化服務創新，將於2025年達成理賠自動化目標。同時，將理賠自動化，劃分為智能理賠前台設置及自動理賠審核模型兩大進程。

其中，智能理賠前台設置，自2018年起，台灣人壽既推出全台第一數位理賠申請管道「龍e賠一拍就匯」、首家與醫院合作使用區塊鏈傳輸資料的「eClaim理賠區塊鏈」、全首創與便利超商合作的一站式理賠請管道「ibon便利賠」及「理賠聯盟鏈」，這四種數位理賠申請服務，截至2021年6月已有30％非透過業務人員服務的保戶使用數位管道申請理賠，滿意度都在90分以上。

自動理賠受理系統，是由台壽人壽自行開發診斷證明書辨識模型，透過光學字元辨識（OCR）及自然語言處理（NLP）技術，摘錄診斷證明書特定資訊，如疾病名稱、手術名稱、入出院日期等，將人工智慧模型導入理賠作業程序中，使用此AI自動受理技術，大幅縮短理賠作業時間。

找出客戶對保險服務需求與期待，打造最優質友善的體驗，一直是台灣人壽數位轉型的核心與堅持，並將針對客戶所面臨的痛點，積極進行流程改造與擬定解決方案，並採迭代開發升級系統，快速回應市場與客戶需求。

此外，台灣人壽每年結合金控舉辦「創新王」活動號召員工參與數位創新，建立「IDEA BOX」內部提案制度，鼓勵同仁自發性改善，從客戶角度出發優化客戶體驗，深植轉型DNA。

journalist: 工商時報 魏喬怡

title: 台壽獲HBR數位轉型鼎革獎首獎


content_text:
藝術家陳萬仁作品「午夜憂鬱」以及許唐瑋的塗鴉藝術壁畫「機械人的原生島嶼」正在南加州的海灘藝術節展出，為後疫情時代人與人、人與自然間的重新連結展開一場跨國交流。

由駐洛杉磯台北經濟文化辦事處台灣書院與非營利組織Creative Class Collective合作舉辦ART RENZEI及第6屆POW!WOW!海灘藝術節，於9月29日開幕，共邀集16位國際及當地藝術家、團體參與，有10位美國藝術家和台灣等5個國家的6位藝術家共同展出80多件創作。

台灣書院新聞稿指出，兩位參展的台灣藝術家中，陳萬仁的作品「午夜憂鬱」在加州長堤（LongBeach）市政廳將展出到11月5日。他運用空拍視角反複循環游泳者的各種姿態，讓長長的泳道幻化為一座伸展台；泳者們不管以何種風格的穿搭，都能擁有自己的位置。

陳萬仁善用影像循環關注人們在社會中的狀態，雖然重複做著某件事情，其中仍隱含無限可能。

陳萬仁畢業於國立台灣藝術大學美術系，曾獲2006年台北美術獎首獎，他於2012年在紐約「國際工作室與策展計畫」駐村創作。他的作品多次受邀至紐約、柏林、聖彼得堡、東京、韓國等地展出。

「機械人的原生島嶼」壁畫作品是許唐瑋在長堤市的精華地段派恩大道（Pine Avenue）現地創作並將長期保留。他把建築物比喻成抽象的載體，裝載著不同文化背景、各種族裔融合的人事物。他用黑色的輪廓線展現機械感，彷彿為房子加裝了馬達及時光機器，準備讓房屋活躍起來。

許唐瑋為台南藝術大學造形藝術碩士，大型不銹鋼雕塑與黑白線條蔓延的有機圖紋是他的獨特風格。他是亞洲文化協會2009年獲獎者，作品設置在台灣的捷運車站、火車站、衛武營歌劇院等地。他於2013年獲紐約市交通局邀展，以「虛構西遊」（MonkeyMagic）成為紐約市設置的首件台灣藝術家公共藝術作品。

countries: 韓國 台灣 美國

title: 疫後藝術新連結  陳萬仁、許唐瑋作品南加州登場


content_text:
迎向鬆綁日常！2021 Meet Taipei展會如期舉行、Meet大南方連袂展開，疫情中助新創一臂之力Covid19疫情肆虐全球，身為防疫模範生的台灣也稍有疏忽，於2021年5月中升級為三級警戒，幸虧台灣人民群策群力，嚴格遵守防疫規範並且積極施打疫苗，讓台灣疫情明顯趨緩，政府開始鬆綁各項社交規範。籌劃多時，由台灣最具影響力的科技媒體《數位時代》與台灣最大創業社群平台Meet創業小聚主辦的「2021 Meet Taipei 創新創業嘉年華」也將如期於11月18日-11月20日與大家見面。

今年Meet Taipei創新創業嘉年華將以「Startups for Tomorrow 」為題，當疫情逐漸趨緩，世界正邁向「疫後生活」，疫情促發的數位轉型將使生活場景發生翻天覆地的變化。而新創公司將在其中扮演重要角色。此外，觀察到南台灣創業生態系也正蓄勢待發，《數位時代》今年將首次擴大於南北舉辦聯展，分別於11月台北與12月高雄舉行！

挺新創！參展報名最後八天將維持早鳥優惠！ 疫情不止影響了民眾的日常生活，對於新創公司來說更是一大挑戰，但Meet創業小聚觀察到台灣新創無懼疫情而展現出的韌性，新服務，新商模紛紛如雨後春筍般冒出。為了表達對台灣新創生態系的支持，也與台灣社會共同慶祝「生活正常化」，主辦單位宣布將維持以早鳥優惠的費用鼓勵新創團隊參展！報名倒數最後八天，10月13日截止前歡迎有興趣的新創朋友們報名。

Meet創業小聚自2011年開始凝聚與耕耘創業社群，並且在台灣新創生態圈中扮演重要角色，並積極與國際資源建立鏈結，同時作為媒體及社群，既是觀察者、也是參與者，11年採訪了超過1000組新創團隊，辦理超過115場線下交流活動，除了給予創業團隊分享舞台之外，更以平台的方式集結創業生態系中各個角色，間接促成多方合作的發生，與台灣創業生態圈同時歷經了11年耕耘，共同見證了產業的轉型創新，與新技術、新商模帶來的新機會。

南港展覽館：全新體驗，國際嘉賓如雲 今年Meet Taipei創新創業嘉年華移師南港展覽館二館，將帶來全新的觀展體驗，「創新創業主題論壇」邀請到眾多國際級講者如Twitch共同創辦人林士斌、Google台灣前董事總經理簡立峰博士、Arm台灣總裁曾志光、Taboola研發副總裁俞寧寧，與大家暢談「疫後時代」的創業趨勢！

大會也注意到近幾年颳起的ESG旋風，大型集團、企業無不大聲疾呼節能減碳的重要性，金融機構甚至將此納入評估的一環，而新創服務在ESG中又可扮演什麼角色呢？有鑑於此，大會今年特別籌畫「永續創新講座」，同樣邀請到享譽國際的嘉賓如行政院政務委員唐鳳開場；KPMG董事總經理黃正忠、活水社企投資開發董事長鄭志凱，以及已在ESG領域有一番作為的聯齊科技、為台灣而教、福爾摩沙氣候智慧服務公司，談談ESG加上新創會激發什麼火花。

在展區規劃上，大會將新創團隊細分為AI&Data Intelligence、Connecting Device&IoT、Mobile Application、XR&Entertainment、Blockchain、5G&Cloud Solution、Martech&Commerce、Digital Content、Med&Health、Fintech、Innovation&New Business、Professional Service 12大具體應用，讓新創團隊能夠在更適切的主題下有更完美的發揮，以實際應用場景，凸顯技術落地的重要性，並讓前來觀展的民眾、企業代表、投資人及其他貴賓更容易找到與自己相關的新創攤位，展區配置更顯一目瞭然。

而每年的創業之星30強決選、國際沙龍、企業媒合、投資媒合、國際媒體曝光等當然也不會缺席，歡迎大家11月18日-11月20日至南港展覽館一窺今年Meet Taipei創新創業嘉年華將帶來哪些全新體驗！

7年內累積34萬觀展人流，吸引近2500組海內外新創共襄盛舉 Meet Taipei創新創業嘉年華繼2014年開辦以來每年參展人數愈趨增加，展會視野也逐漸由台灣、移往亞洲並朝向世界，累積7年以來，已有將近450位國際級貴賓蒞臨參與，其中包含Google、Arm、LINE等跨國大企業高管前來擔任講者，亦有不少國際知名創投代表參與媒合與評選。除了透過國際化展現台灣的創新創業實力之外，7年來Meet Taipei創新創業嘉年華也累積了超過34萬人次的流量，吸引將近2500組海內外新創參展，而在此參展新創當中，共促成2440次投資洽談，且前後有超過百位投資人參與評選及媒合。

去年受COVID-19疫情影響，全球創業生態士氣低迷，投融資市場也受到頗大衝擊，不過進入2021年後，疫情逐漸趨緩，各國疫苗接踵率不斷提高，全世界正朝著「生活正常化」加速前進，在此關鍵的時刻，《數位時代》與Meet創業小聚團隊籌畫的2021 Meet Taipei及Meet Greater South創新創業嘉年華，將助全台創新創業生態系一臂之力，再度站上世界舞台。

本文授權轉載自：創業小聚

【延伸閱讀】

1.KryptoGO完成種子輪募資估值破億，TutorABC創辦人楊正大將任獨董

2.去年虧損今年賣到缺貨！把負評印在包裝的燕麥奶「OATLY」如何掀搶購熱潮？

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

companies: Google LINE

taiwan-subdivisions: 南港 高雄


content_text:
[本報記者范文華嘉義報導]嘉義市今年因疫情停辦實體「科學168教育博覽會」，改推出具各校特色的「科學寶盒」，大人小孩在家也能動手玩科學，防疫期間廣受外界好評。黃敏惠市長(4)日特前往雲林縣分享，並致贈一百個科學寶盒，給孩子種下科學的種子，同時藉此強調跨區域合作的重要性，為民眾謀求最大福利及地方發展。
 向來非常重視教育的黃敏惠市長提到，「教育決定人才、人才決定未來」，教育不僅是最好的投資，也是城市往前進的動力，更是城市競爭力的來源。張麗善縣長重視孩子的品德教育，恰巧與嘉義市的教育理念：「人文第一、科技相佐、精緻創新、國際視野」四大發展綱領一致。這次透過科學寶盒的推廣，讓「科學在手、雲嘉手牽手，孩子們的夢想向前走」；感謝張縣長特別回贈「雲林有愛，品德Smile」品德教育教材包，內容豐富多元，結合雲林在地農產品意象，寓教於樂，期待未來兩縣市有更多密切合作。
 被媒體問及「雲嘉嘉合併升格」網路連署看法，黃敏惠市長秉持一貫態度，表示只要對嘉義市、對嘉義市民好，一定會努力，認為區域合作非常重要，雲嘉南平原是台灣的穀倉，但經濟發展卻陷入谷底，最辛苦也最重要的地方不被重視，呼籲中央應挹注更多資源予以協助。黃敏惠市長與張麗善縣長都認為，離島、花東都有發展條例，雲嘉南這麼重要的地方，更應該有雲嘉南或雲嘉嘉條例。
 雲林縣元長國小校長王曉萍表示，科學寶盒的實驗有物理也有化學，內含使用說明書，學生可自行操作，除具備安全性外，設計也很精緻，更體現生活中處處有科學的精神，例如「水果電池」可利用中秋節吃剩的柚子進行發電，他們都玩得非常開心。
 教育處表示，「科學寶盒」體驗課程，透過有趣好玩的科學手作活動，讓科學在家庭中扎根，培養學生主動觀察、嘗試、探索和獨立思考的能力，不僅將課堂知識實踐在生活中，更學習到追求事實與創新的科學精神。

events: 疫情 發電

people: 黃敏惠 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 元長 嘉義 嘉義市

things: 防疫 經濟

title: 以科學會友！黃敏惠市長致贈雲林縣科學寶盒　強調區域合作重要性


content_text:
▲台股今開盤下跌。（資料照／記者林敬旻攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美債殖利率走揚，美國大型科技股普遍承壓，加上從半導體到食品業等行業原物料短缺，投資人對經濟前景仍不樂觀。台股今（5）日下跌46點以16362點開出，稍後跌幅擴大至逾240點。

蘋概三王中，台積電（2330）今以562元開出，下跌10元；大立光（3008）以2120元開出，下跌15元；鴻海（2317）則以102元開出，下跌1元。

受美股重挫影響，台股今開盤電子傳產金融齊跌，其中電子跌深，台積電跌幅逾1%外，聯電跌幅逾3%。不過受油價飆升影響，今台塑四寶皆上漲，其中台塑漲幅逾4%，台塑化、南亞漲幅逾1%。

美股道瓊工業指數下跌323.54點，或0.94%，收34002.92點；標普 500 指數下跌56.58點，或1.30%，收4300.46點；那斯達綜合指數下跌311.21點，或2.14%，收14255.48點；費城半導體指數下跌81.13點，或2.49%，收3180.06點。

things: 油價 經濟

title: 台股重挫逾200點！電子傳產金融齊跌　台積電下跌10元


content_text: 屏東警分局員警日前於麟洛鄉中正路段巡邏時，看見一台機車行進間左右搖擺，上前攔檢時聞到全身濃厚酒味，警方要求40歲林姓騎士配合酒測，對方先是不斷央求別開單，最後拒絕接受酒測，經屏縣消防局證實林男為消防隊

journalist: 中國時報林和生

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東 中正

title: 消防員酒駕遭攔查　求警別開單⋯拒酒測遭扣車 | 社會 | CTWANT


content_text: 澳門新型冠狀病毒感染應變協調中心公布，今日(5日)新增1宗新冠肺炎確診病例，涉及1名42歲女子，為越南籍僱員。截至目前，澳門病例累計至75宗。澳門於昨晚9時起已啟動第3次全民檢測，直至本周三(6日)晚上9時，預計共3天完成，並會爭取在48小時內完成。另外，因應疫情，行政公職局宣布公務員今日至周四毋須上班。今日新增的個案，女患者報稱和第72宗及73宗個案病人在同一單位從事裝修工作。由於被列為第72、73宗個案的密切接觸者，於今日經核酸檢測顯示結果而確診，她在今年8月26日和9月30日分別接種了一劑國藥新冠疫苗。應變協調中心表示，患者沒有任何不適症狀，已安排到路環高頂公共衛生臨床中心進一步診治，詳細情況稍後公布。澳門近日疫情再現，昨日(4日)新增3宗新冠肺炎確診病例，涉及3名男外僱，其中2人為內地人，1人為越南籍。疫情亦影響原定的內地與澳門通關，珠澳聯防聯控機制協商一致，昨日12時起的珠澳口岸新的通關安排暫緩執行，待有關個案的最終檢測結果確定後，將會盡快向社會發放最新的通關安排，同一時間，教育及青年發展局亦緊急煞停原定昨日復課安排，認為社區存在一定風險。另外，行政公職局今日向公共部門發出指引，根據行政長官發出的第110/CE/2021號批示，基於新型冠狀病毒肺炎疫情的發展，為減少疾病擴散的風險，免除公共行政工作人員於10月5日至7日期間上班，但同時指出，公共部門的領導應採取適當措施，確保因本身的性質而應經常對公眾提供服務的正常運作。

countries: 澳門 越南

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 澳門今日新增1宗確診 公務員今日起至周四毋須上班


content_text:
「數位躍升」是中國人壽（2823）在推動業務通路轉型的核心競爭力，也吸引了許多優秀人才加入，今年在疫情嚴峻挑戰下，中壽1-8月業務員淨增加人數691人、增加年成長率5.2%，皆為壽險公司第一，是少數正成長的大型壽險公司，成為新進業務員的首選僱主品牌。

中壽以創新思維結合數位科技，從業務員「增、選、留、升」全面轉型提升，讓「訓」與「練」同時並進，以科技賦能打造新世代行動業務菁英，斥資打造的首座智能數位化訓練中心也正式啟用，在業務員創新育成上的投入，更獲得第9屆「台灣保險卓越獎-人才培訓專案企畫卓越獎」金質獎殊榮肯定。

科技賦能、打破痛點是中壽以創新思維導入訓練育成的目標之一，透過大數據分析出業務員「增、選、留、升」從定著、晉升到組織發展過程中，每個環節會遭遇的困難及挑戰並一一打破。專案推動繳出亮眼成績單，組織加速年輕化，新進業務同仁平均年齡32.5歲，晉升主任比率更達到63%。中壽表示，持續投資業務部隊的決心不變，新設的桃竹訓練中心及擴大規模的台北地區訓練中心，都將在今年第四季初陸續啟用，其中桃竹訓練中心打造智能數位化互動教學環境，透過數位工具、線上課程，朝無紙化目標邁進，讓訓練育成也能跟ESG結合，為環境永續盡一分心力。

在人才培育上，中壽也獨家開發多項數位工具，如大數據動物選才模型，16種動物各自代表不同的工作特質及性格，能幫助新進業務同仁認識自己優勢，主管也能依此量身打造培育計畫，許多業務同仁表示，大數據動物選才模型，從關懷求職者的需求出發，在跟保戶及增員對象聊起他們的種動物屬性時都很有共鳴，輕鬆自然就能創造出共同話題，2020年所發出的動物性格適性測驗，回覆率高達94%，已是拓展增員利器。

而數位管理輔銷工具i-Agent，以行動化、數字化即時管理同仁的學習應用成果，判斷訓練移轉的強弱，給予適當訓練及輔導支持，將職能精進培訓到實作輔導，做了系統化的延伸銜接。中壽用對的方法，吸引對的人加入，以科技賦能系統化培育，積極推動晉升，新進同仁普遍認為中壽業務通路發展有清晰願景，鼓勵創新的企業文化及數位化工作環境都有助於他們在壽險業站穩腳步。

數位轉型是企業邁入下個世代的關鍵，中壽表示，站在趨勢浪頭，獨家開發數位工具，不斷優化業務賦能，打造一條龍的數位體驗，從接觸客戶開始到建議書、刷臉投保、行動進件、智能秘書…等，讓中壽業務員化身為智能保險家，也加深保戶便利與專業的保險印象，數位創新作為也榮獲保險業亞洲獎「年度數位創新獎」、《財資雜誌》「最佳生物辨識類數位獎」等國際肯定。中壽提供有溫度的優質服務體驗，以人才培育及數位轉型，樹立服務新典範，成為最值得信賴的壽險公司。

countries: 台灣 中國

title: 中壽創新育成見成效 新進業務員首選僱主


content_text:
蓮花獅子會捐贈成人紙尿布、愛心傘等物資予愛花蓮實物銀行。(記者林有清攝)記者林有清／花蓮報導

蓮花獅子會昨天捐六箱成人尿布給愛花蓮實物銀行，並另贈送二十把多功能愛心傘給花蓮市公所，希望讓獅子會的愛有如傘花朵朵開。該會會長江寶華表示，日前得知花蓮市公所開辦了實物銀行，目前最缺的就是成人紙尿布，因此獅子會運用社福基金購買物資，希望能透過實物銀行的平台轉贈有需要的家庭。

捐贈儀式在花蓮市進豐生活園區舉行，江寶華偕同市民代表江如玲、陳惠卿以及多位獅姊們一起捐贈，由花蓮市公所主任秘書翁美華代表接受並致贈感謝狀。

江寶華說，蓮花獅子會為響應落實獅子會五大志業中的救助飢餓，特地和市公所「手把手、心連心」，一起救助花蓮清貧家庭。這次以實物銀行所欠缺的物資作為捐贈目標，捐贈了成人尿布，希望集小眾之力成就大眾情事。

蓮花獅子會另外還捐了二十把多功能愛心傘，江寶華說，多功能愛心傘讓洽公民眾無論是艷陽或雨天都能感受到獅子會的愛心，拐杖式的傘把及顆粒狀的傘頂更是非常適合長輩使用，可增加行動上的安全。

翁美華表示，市長魏嘉賢成立愛花蓮實物銀行的目的，是望將來自社團、企業及善心人士捐贈的物資可以妥善運用，藉由平台，讓有需求的弱勢家庭可以就近申請，及時收到需要的民生物資。

目前實物銀行欠缺的除了成人紙尿布之外，還包括嬰幼兒的尿布，以及成人及嬰兒的奶粉，有意捐贈者可透過花蓮市公所社勞課洽詢。而領有社會福利補助者，車禍開刀住院的鄉親或出監求職不順利的更生人，若遭逢急難導致生活入困境，可檢附證明文件申請物資。

journalist: 林有清

taiwan-subdivisions: 獅子 花蓮

title: 蓮花獅子會捐實物銀行成人紙尿布、愛心傘 | 中華日報


content_text:
記者李欣容／台北報導

鄭元暢今（5日）和柯佳嬿出席新戲《無神之地不下雨》媒體特映會，聊到好友林依晨懷孕，鄭元暢說林依晨有在群組開賭盤，要好友們下注猜性別，非常開心好友即將迎接新身分。

▲鄭元暢許久未在台灣拍戲。（圖／記者林敬旻攝）

鄭元暢說，林依晨懷孕後兩人有見過面，被問到她狀態如何，鄭元暢直言，「就是你們看到的那樣，肚子很大而已，她都要臨盆了！」

而林依晨懷孕時也在群組報喜，開放好友們猜寶寶性別，鄭元暢難掩期待，「所以我們的賭盤就從10月中下到月底。」至於是否會當寶寶乾爹？鄭元暢笑答，「沒特別搶也沒有特別預約，我們的關係很像家人了。」

▲柯佳嬿、鄭元暢出席《無神之地不下雨》特映。（圖／記者林敬旻攝）

此次在《無神之地不下雨》中，鄭元暢飾演法力無邊的風之神「Fali」，他興奮表示，「終於拍到不用談戀愛的戲了，很新鮮！」但是劇中有許多阿美族語要熟記，他幽默說只能用死背的，導演洪子鵬誇他將故事線記得很熟，還在拍攝時給足意見，讓角色更加成立。

▲左起鄭元暢、柯佳嬿以及導演洪子鵬。（圖／記者林敬旻攝）

title: 林依晨開放賭盤「猜性別」　鄭元暢嗨當乾爹：她肚子很大了


content_text:
台苯（1310）將於10月14日召開股東臨時會，提前改選董事會，戰火持續延燒，以股市聞人孫鐵漢為首的市場派昨（4）日引述立委質詢，質疑陳啟川文教基金會介入股權之爭。

立委鄭正鈐昨天質詢教育部長潘文忠及文化部長李永得，針對陳啟川先生文教基金會持有台苯5.45%股權，超過財團法人對單一公司持股上限，質疑基金會董事長陳田圃是否以這些持股支持「親家」、台苯董事長林文淵；另外，陳田圃之子陳建甫還擔任台苯董事，是否踩到利益迴避紅線等，要求查明。李永得答覆，周五前提出書面報告。

people: 鄭正鈐 李永得

title: 台苯之爭 立院延燒


content_text:
高鐵宜蘭站選址問題延燒，民進黨立委陳明文昨天直言，高鐵宜蘭站設址已成政治風暴，政委吳澤成應協助交通部長王國材解決問題，若一個月後還有宜蘭人再吵，王國材就下台。陳明文今早在立法院受訪時再表示，站址問題不能再吵下去，否則影響地方和諧，讓中央的美意好事便壞事，這點他們無法接受。

陳明文指出，行政院為了要讓宜蘭交通更便利，花了1700億元要讓高鐵延伸到宜蘭，因為站址的關係，地方吵不停，這到底是誰的責任？是交通部長身為一個政務官溝通不利、還是整個專業問題上沒有辦法凸顯？

陳明文說，他是立委的身分，雖然不是宜蘭人，但還是很關心高鐵延伸宜蘭的站址問題，他希望討論應該適可而止，如果是政治問題，也希望王國材盡速溝通、說明，讓地方能更了解，早日定案，不能再吵下去，再吵下去一定會影響地方和諧，讓中央的美意好事變壞事，這點他們不能接受。

陳明文說，他在立院正式喊話，如果一個月後這個問題不能讓宜蘭人不再吵，一定要政務官負責，王國材身為部長，必須要負起責任。一個月不是很長但也不短，他相信有能力的部長一定可以解決宜蘭的站址問題。

陳明文也說，他是立法院交通委員會的召委，當然關心中央的重大交通政策，尤其這個會期，高鐵延伸到宜蘭站址問題將成交通委員會焦點，他當然有態度也有意見，有相關表達是身為立委應盡的責任。

people: 陳明文 吳澤成

title: 宜蘭高鐵選址爭議 陳明文：再吵下去影響地方和諧


content_text:
娛樂中心／綜合報導

電影《功夫》是周星馳最經典的電影之一，不僅風靡華人圈，就連海外地區也頗受好評，電影裡幾乎每一個角色都深入人心，片中精通五郎八卦棍、愛拍馬屁的「油炸鬼」是由知名演員董志華扮演，周星馳當年特地邀請他出演，一來是因為他有真功夫，二是在上世紀，董志華也是一位相當有名望的演員。

▲董志華在《功夫》中飾演精通五郎八卦棍的「油炸鬼」。（圖／翻攝自百度百科）

董志華是京劇演員出身，畢業於北京中央藝術團，原是中國京劇院當家武生，有紮實的武術基本功，董志華是香港知名導演張徹的得意門生，深受器重，幾乎出演了張徹晚期的全部電影。如《過江龍》、《西安殺戮》、《西行平妖》等，成為當年紅極一時的演員。

不過自從張徹去世後，董志華幾乎沒有再接拍電影，直到2004年參眼周星馳電影《功夫》，才再度被人熟知，隨後董志華也出演了幾部電視劇，如《錦衣衛》、《雪山飛狐》、《書劍恩仇錄》、《仁者黃飛鴻》，但大多都是配角，隨後就漸漸淡出觀眾視線，再無拍攝新作品。

▲董志華曾是紅極一時的演員。（圖／翻攝自百度百科）

董志華的老婆王京花有「中國第一經紀人」之稱，曾任華誼兄弟公司總裁，並一手打造了范冰冰、李冰冰、胡軍等一線明星，同時為娛樂圈培養出一大批優秀經紀人，當今活躍在娛樂圈的經紀人多半是她的徒子徒孫。

▲董志華的老婆王京花（圖）有「中國第一經紀人」之稱。（圖／翻攝自百度百科）

而董志華的兒子就是知名演員董子健，年僅19歲就憑藉電影《青春派》拿到上海國際電影節電影頻道傳媒大獎的最佳男主角，備受媒體關注，後來更以電影《山河故人》角逐坎城影帝，從此名聲大噪，董子健在21歲時就成立一家影視公司「三樂影業」，參與出品電影《捉妖記》，該片票房突破24億人民幣，可見董子健不只演技精湛，就連生意眼光也十分出色。

▲董志華的的兒子就是知名演員董子健（圖）。（圖／翻攝自百度百科）

journalist: 綜合

title: 他中年與星爺合作再度翻紅 老婆捧紅范冰冰 兒子拿下影帝 | 娛樂星聞


content_text:
◎機場聯合候補系統連結◎南竿候補查詢北竿候補查詢松山候補查詢 ◎南竿往台北11:25-客滿12:30-客滿13:40-客滿16:40-取消17:30-

◎南竿往台中15:35-尚有空位

◎北竿往台北14:25-尚有空位

◎台北往南竿09:50-尚有空位10:50-尚有空位12:00-尚有空位15:00-返航16:00-

◎台北往北竿12:40-尚有空位

◎台中往南竿13:40-尚有空位  ◎本表僅供參考，航班問題請聯絡： *立榮松山：(02)2715-6969   *立榮南竿：(0836)26522  *立榮北竿：(0836)56576

taiwan-subdivisions: 連江縣 北竿 松山 南竿

title:
馬祖日報-連江縣體育會23日-24日110年體育季桌球錦標賽
 報名至23日


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】食品藥物管理署4日公布，沙坦類高血壓藥物含有新疊氮類不純物（AZBT），可能使基因發生突變，國內有8款藥品受影響，藥品將在11月4日前完成回收。

食藥署監視國際藥物安全訊息時，發現沙坦(sartan)類高血壓藥品可能含有一款新疊氮類不純物（AZBT），為保障民眾用藥安全，食藥署主動抽驗sartan類成分的原料藥共78批，經確認相關受影響製劑共36批、6家許可證持有商，針對檢驗結果高於限量規範者，已暫停輸入其原料藥來源。

食藥署藥品組簡任技正潘香櫻表示，該批計有8款藥品，沙坦類藥物為高血壓藥品，在製程中，可能與其他物質產生化學反應，當中發現的疊氮類不純物（AZBT）存在致癌可能，但尚無證據顯示對人體有致癌風險。

潘香櫻指出，目前已要求啟動回收作業，同時函請相關製造、輸入業者逐批檢驗沙坦類的原料藥，符合ICH M7限量規範，才能做為製造藥品使用。

8款藥品中，包括，「生達」壓立安膜衣錠150毫克、瑞脈利膜衣錠80毫克、「十全」敵壓穩膜衣錠80毫克、「永信」樂速降膜衣錠80毫克、克蜜穩膜衣錠160毫克、「永信」樂速降膜衣錠160毫克、瑞脈利膜衣錠 160 毫克、安沛穩膜衣錠5/160毫克等。

整體回收作業預估在11月4日前完成，若未如期完成將依《藥事法》規定，裁處新臺幣20至500萬元罰鍰。食藥署也提醒，正在使用該等藥品的患者，該等藥品主要用於高血壓等需定期服藥控制之疾病，故不建議任意停藥，應儘速回診時，與醫師討論，處方其他適當藥品。

title: 8款高血壓藥含雜質 11/4前回收


content_text:
2021/10/05 05:30

整合後 政府與民間可獲更多資源 有更大力量〔記者丁偉杰、王善嬿、蔡宗勳、黃淑莉／綜合報導〕嘉義縣市是否合併升格，在地的商界出現支持聲浪。嘉友電子董事長孔德偉昨受訪指出，站在企業管理角度，嘉義縣市政府整合後，政府與民間可獲更多資源，有更大力量；至於合併遇到的困難，應由中央出面解決。

孔德偉強調，嘉市像蛋黃、腹地小，嘉縣則像蛋白，兩個地方政府若能整合，可避免行政資源重複浪費。

嘉義市高姓超商業者說，他支持「嘉嘉併」，盼中央挹注更多資源，把消費商機的餅做大，大家都有錢賺。

盼把消費商機的餅做大嘉義縣新港鄉「小鎮醫師」陳錦煌贊成嘉義縣市合併。他認為，嘉縣陸續完成工業區開發後，從傳統農業縣躍居農工大縣過程中，正需要商業服務功能完善的嘉市來互補，不需用政治角度解讀合併議題，應理性務實探討，才不致流於口水戰。

發揮一加一大於二的效果陳錦煌說，城市要有競爭力，若沒有完整的人口與產業結構基本盤，無法占一席之地；嘉義縣市合併後讓行政組織更強大、競爭力增強，發揮一加一大於二的效果，並可留住優秀人才。

中正大學戰略暨國際事務研究所創所所長暨兼任教授宋學文認為，從中央財政分配角度，嘉義縣市已被邊緣化，嘉義縣正發展工業區、規劃設科學園區，需要資源整體開發，嘉義縣市發展一定要升格，應趁新竹縣市拋出合併升格議題，打鐵趁熱，且納入雲林縣規劃合併升格。

宋學文說，無論嘉嘉併或雲嘉嘉併，都將影響地方組織、派系利益及資源分配，很難透過由下而上推動，建議應自上而下訂定區域合併辦法、行政組織等法規。

對於「嘉嘉」或「雲嘉嘉」合併升格聲浪，雲林縣長張麗善、嘉義市長黃敏惠昨天受訪指出，跨縣市區域合作治理比較重要，雲嘉嘉是台灣重要穀倉，離島、花東都有發展條例，應制定雲嘉南或雲嘉嘉條例，挹注更多資源協助。

黃敏惠昨天帶著市府團隊成員到雲林縣府致贈「科學寶盒」。黃受訪表示，雲嘉南平原為台灣的穀倉，經濟發展卻陷入谷底，糧食安全也是國家安全，最辛苦也最重要的地方不被重視，呼籲中央應挹注更多資源予以協助。

張麗善則指出，大家都是居住在台灣寶島，應該要享有同樣資源，希望中央讓每個縣市均富、均強，資源分配要合理、公平，才能讓大家感受到尊重。

people: 張麗善 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新港 新竹縣 嘉義縣 嘉義市 中正

title: 嘉嘉併 在地商界湧支持聲浪


content_text:
新加坡曾經在1963年和1965年之間短暫地加入了馬來西亞，成為馬來西亞的第14個州，但是最後兩造不歡而散。雖然在政治上兩邊道不同不相為謀，但是在飲食文化上實則密不可分，有很多現在大家印象中的「新加坡名菜」其實都是源自馬來西亞。像是「肉骨茶」在馬來西亞和在新加坡就分別有不同的派別，像是「咖椰土司」也是南洋一帶大家都吃的。光是「海南雞飯」一項馬來西亞和新加坡就爭得頭破血流，兩地都要爭最早是在那一邊開始賣（「海南雞飯」真正的祖師爺海南島文昌縣的「文昌雞飯」表示你們通通把我當作是空氣人啊）。唯獨就這一樣「辣椒蟹」chilli crab，大家通常都同意是從新加坡發明出來的（雖然在2009年時馬來西亞的觀光局長Ng Yen Yen還是不死心地想爭辣椒蟹的發源地頭銜）。

辣椒蟹最早據說是由Cher Yam Tian和她先生Lim Choo Ngee於1956年在新加坡發明出來的，當時就在他們的手推車上賣。最早的食譜一般相信只有蕃茄醬，辣椒醬是後來才開始加的。這道菜基本上是在炒螃蟹裡加上蕃茄醬，辣椒醬，和其它的香料，最後再打上蛋花，形成了有著濃郁醬汁的炒螃蟹。為著這個吸滿了螃蟹精華的醬汁，現在的餐廳供應這道菜時通常也會附上小饅頭讓你用來沾醬汁。這種充滿了各式香料的菜肴反映出來的正是東南亞一帶多元文化混生融合出來的結果，也難怪這道有著濃濃南洋風味的菜會被視為是新加坡的「國菜」。這道菜早期通常用「泥蟹」Mud Crab 來作，不過近年來大部份的餐廳都改以「斯里蘭卡蟹」Sri Lankan Crab來作了。「斯里蘭卡蟹」其實也是「泥蟹」的一種，不過個頭比較大，肉也比較多。用這種螃蟹作辣椒蟹比較稱頭，賣相也比較好。

既是「國菜」，在新加坡賣辣椒蟹的餐廳當然也多，其中這家「珍寶海鮮」Jumbo Seafood應該是最出名的店之一。「珍寶海鮮」創立於1987年，是新加坡老字號的海鮮餐廳。它們最早的店在「東海岸海鮮中心」East Coast Seafood Centre裡，不過現在分店不僅在新加坡，也遍佈全亞洲，連台灣的台北和台中都有它們的分店。它們所屬的「珍寶餐飲集團」Jumbo Group現在旗下的餐廳品牌也不少，像是賣肉骨茶的名店「黃亞細肉骨茶」Ng Ah Sio Bak Kut Teh也在2010年加入這個集團，成為「珍寶海鮮」的姐妺店了。

「珍寶海鮮」Jumbo Seafood在Riverside Point的分店，就在河岸邊。

它們在河的對岸不遠處還有一家在The Riverwalk的分店，不過這家比較大一點。

店招。

這兩個字現在也成了在新加坡吃辣椒蟹的代名詞了吧。

這家要來的話最好訂個位。訂位的話比較有可能坐在裡面，没訂位的話不但要排隊，而且就一定只能坐外面了。

裡面的樣子。

吃辣椒蟹絶對不是什麼太優雅的事情，圍兜兜是一定要的啦。

今天吃的。這家既便有訂位也一樣有2個小時的用餐時間限制，但是店家也不會太白目。像我們這次一口氣點了兩隻螃蟹，超時了也不敢真的來趕你。

下午來之前就已經在「濱海灣金沙酒店」Marina Bay Sands頂樓的Spago Bar & Lounge開喝了，晚餐節制一點，大家都喝虎牌啤酒Tiger Beer。

鹹蛋金沙魚皮Golden Salted Egg Fish Skin：這個近幾年拜幾家出名的店以零食的型式在賣，好像已經變成新加坡的名產了。

麥片活蝦Live Prawns Fried with Cereal：以烤過的麥片搭配著蝦去作的料理，這是它們的招牌菜之一。

參巴應菜Kang Kong Stir Fried with Sambal：用參巴醬來炒空心菜真是絶配！

炸迷你饅頭Deep Fried Mini Bun：用來沾螃蟹醬汁的炸饅頭，這個論個賣的。它們的炸饅頭很好吃耶。

獲獎辣椒蟹Award-Winning Chilli Crab：這就是它們出名的必點辣椒蟹。

招牌黑胡椒蟹Signature Black Pepper Crab：這群瘋子點菜没在給它怕的，只因為有人心思搖擺不定，不知道要點那一種螃蟹比較好，最後一口氣點了兩隻！

＊＊不論是要轉方向盤還是要轉大人，用耐心等來的酒會更陳年＊＊

照片中分店的地址：30 Merchant Rd, #01-01/02 Riverside Point, Singapore 058282

珍寶海鮮網址：https://www.jumboseafood.com.sg/

珍寶餐飲集團網址：https://www.jumbogroup.sg/

想追蹤文章按這裡就對了!

@AndyTsaiGB

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦！

countries: 新加坡 斯里蘭卡 馬來西亞 台灣

title: 新加坡-道地南洋風味,新加坡的「國菜」辣椒蟹 珍寶海鮮Jumbo Seafood - 言不及義的流浪癖 - udn部落格