content_text:
台南市今年的重陽敬老禮金將改現金發放？台南市多名議員關切這個問題，表示1人發1000元，代表里長可能要背著100多萬元趴趴走，既沈重又危險，還有議員表示「有的女性外表看起來只有40多歲，但里長一旦發了禮金就讓別人知道她已滿65」，紛紛要求市府打消這個念頭，市長黃偉哲表示，是因為之前有民眾反映希望拿現金，所以有考慮，但是目前尚未做成決議。

台南市多年來針對65歲以上民眾，每年重陽節都會發給1000元的禮金，今年原本打算排富，卻遭到批評，後來只好改為普發，而預計在10月中發放，據民政局統計，全市可領到敬老金包括65歲以上民眾及55歲以上原住民，共有32萬1222人，其中超過百歲的人瑞共有287人，每人加發到1萬元。

洪玉鳳今天在議會質詢，表示敬老金過去都是直接匯到戶頭，但今年很多里長反應，市府打算改讓里長協助發放現金，如果一個里內有1000名以上的老人家，里長就要拿著100多萬元到處發，即使有請警察協助保全，也實在是太大費周章，，而且萬一一天發不完，里長就要拿著錢回家，非常不安全，搞不好有里長會因此被搶，這種措施根本就是「抓一條蟲放在屁股癢（台語）」，意指自找麻煩。

包括藍綠的議員蔡筱薇、林美燕、陳秋萍等，也都反對此一措施，表示市府在做決定前，應該要先與基層討論，看看實施會不會有問題，不能一意孤行，同時很多老人家戶籍地與實際居住地不同，也會讓里長難以分送敬老金。

黃偉哲表示，大家有不同的意見，因為有些老人家反應，如果匯到戶頭，戶頭是年輕人在幫忙運用，自己反而拿不到錢，希望能改以現金發放，不過應該會在國慶日後才發送，目前尚未定案要用哪種方式，不過大家的意見都有聽到。

journalist: 聯合報 / 記者修瑞瑩／台南即時報導

people: 黃偉哲 洪玉鳳 林美燕 陳秋萍

title: 台南打算讓里長親送敬老金 「不想讓人知道我65歲了」


content_text:
國際調查記者聯盟（ICIJ）公布「潘朵拉文件」，揭露全球數百名政要和富豪境外隱匿財富情況，香港前特首董建華、梁振英以及中國全國人大河南省代表馮琪雅三名中、港名人上榜。

紐約時報指出，列名潘朵拉文件不一定代表這些政要和富豪從事不法，但因這揭露某些政治領袖能在多大程度上避免財富遭課稅並逃避公眾問責與審查，仍值得外界關注。

立場新聞是ICIJ「潘朵拉文件」（Pandora Papers）合作的唯一香港媒體。立場新聞參與的這場調查發現中國全國政協副主席、前香港特首董建華及其家族成員，涉及至少72間離岸公司。

董建華擁有當中7間離岸公司，這7間公司均於他2005年3月卸任特首後設立，而其中1間擬用作開設滙豐銀行帳戶，處理估計價值100萬美元的流動資產。

ICIJ曾透過前任特首辦向董建華查詢他本人及家族所涉的離岸公司用途為何，與其政協職務是否相關，但未獲具體回應。

報導說，同為前香港特首與現任中國全國政協副主席的梁振英，在任職香港特首期間，申報持有戴德梁行（DTZ）附屬公司的股權，但多次拒絕交代相關業務。如今「潘朵拉文件」調查中首次證實梁振英在任內透過兩間離岸公司，迂迴持有一間戴德梁行日本業務公司3成股權。

梁振英被爆任特首時賣股獲利，但他出面否認，並交給律師處理。（中新社資料照片）文件首次揭露，這3成股權於2015年12月以20萬英鎊（約27.2萬美元）出售。當時梁在任特首，而廉政公署正調查他與澳洲上市公司UGL簽訂協議，收取400萬英鎊一事。翻查行政會議利益申報，梁從未申報持有UGL股權、也沒有申報特首任內出售股權，公眾無從得知他賣股獲益。

梁振英：子公司股權不必申報

梁振英昨在臉書發聲明回應說，申報制度的要求是申報直接持有的公司股權，下面各級子公司的股權持有及股權變動不必申報；他並說在制度要求以外主動作出額外安排，將所有股權放入由專業人士管理的信託，「本人不行使作為（包括日本公司）股東的決策權」。

梁振英指出，各地方與各公司辭任董事的法律及合約手續不同，提出辭任董事在法律上不一定馬上生效，「立場新聞的報導有誤導成份，我已交給律師處理」。

另據香港01報導，梁振英於臉書補充：「基本法的要求是「就任時」申報，不是經常性申報，也不要求在財產有變化時申報，質問「這規定十分清楚，但是又有人斷章取義，再拿出來炒作。為什麼？」

countries: 澳洲 香港 中國 日本

title: 「潘朵拉文件」揭密：港前特首董建華、梁振英隱匿財富


content_text: 國民黨新任黨主席朱立倫5日就任，朱立倫在交接典禮上致詞時表示，感謝大家給曾經失敗與挫折的他再一次機會，國民黨從今天開始將是一個戰鬥團隊，不管在國會或街頭，只要有任何違反民意的政策，絕對戰鬥到底、絕不退縮。朱立倫強調，國民黨要透過國會監督、地方制衡、選舉、罷免或公投等每一項民主程序，來真正壓制、打敗民進黨。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這場國民黨主席交接典禮，除日前已先請辭黨主席的江啟臣也到場外，前總統馬英九、前副總統吳敦義及國民黨前主席吳伯雄、洪秀柱等都出席觀禮。朱立倫說，9月25日投票結束之後，就是國民黨團結、戰鬥的開始，「沒有任何懈怠空間」。朱立倫感謝過去這1年半來，江啟臣對國民黨的奉獻及辛勞，江啟臣帶領國民黨走過的每一步，在國民黨史上一定會記載這一段歲月，未來江啟臣在國民黨團隊中，也會是最重要的一分子，朱立倫還請在場人士以掌聲對江啟臣表達感謝。朱立倫：唯有創造兩岸和平環境，對台灣人才最有利朱立倫表示，當國民黨主席有如當隊長、當總教練，要讓每一位「隊員」、黨員及從政同志團結在一起、戰鬥在一起，國民黨是一個大家庭，可以有不同意見、想法，但一定在共同的目標之下團結，國民黨總理孫中山創建國民黨及中華民國，每一位黨員都要永遠要記住，「國民黨的中心思想就是要捍衛中華民國，為民主自由而努力打拚」。朱立倫宣布，推動團結的第一步計畫，就是推動黨員回娘家計畫，國民黨要「同舟共濟、海納百川」，找回2、30萬失聯國民黨員，或許他們對國民黨失望和不滿，但要把他們找回來。朱立倫強調，國民黨的兩岸關係將延續各前黨主席，並依黨綱、黨章重啟兩岸交流平台，唯有創造兩岸更和平環境，對台灣人民眾才是最有利的。江啟臣：期待國民黨在新隊長帶領下回歸戰鬥隊形江啟臣致詞時則說，看到歷任主席一起參與國民黨內民主程序交接過程，證明團結是具體的行動，就是回歸制度。這一次國民黨主席選舉，證明了國民黨是一個成熟的民主政黨，是一個可以競爭激烈，但更會迅速凝聚，一致對外的政黨。江啟臣也不忘提醒即將投票的台灣基進立委陳柏惟罷免案及年底的4大公投案，期待國民黨在新隊長帶領下，以最短時間回歸戰鬥隊形，一起戰鬥到底。馬英九則是痛批總統蔡英文完全執政5年，卻是獨裁霸道、有權無責。從《中天》關台、進口萊豬、清算鬥爭在野黨，比起東廠不惶多讓，疫苗政策更是荒腔走板，有預算竟然買不到疫苗，還要靠國外捐贈疫苗度日，超前部署都是空話。馬英九感謝江啟臣過去的貢獻，並肯定朱立倫的人事布局，認為31歲的凌濤擔任文傳會主委是好的開始，希望國民黨能大幅提升40歲以下黨員人數，讓人民看到改革成效，進而獲得信任重返執政。

journalist: 晏明強

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 公投

people: 朱立倫 陳柏惟 江啟臣 馬英九 蔡英文 吳敦義 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 國民黨新主席就任 朱立倫感謝大家給機會 誓言戰鬥打敗民進黨


content_text:
法甲球隊巴黎聖日耳門，日前作客0:2不敵雷恩，今季首度聯賽輸波，聖日耳門有美斯、尼馬及麥巴比同時上陣，但進攻方面備受批評。

有法國傳媒表示，雖然今場只是球隊今季第一場落敗，但暴露出很多問題，包括進攻經常中斷，缺少有威脅的射門等，當中以巴西的尼馬成為眾矢之的，批評他由開季至今表現差勁，仍未進入狀態，欠缺活力，有傳媒近期亦拍攝到懷疑尼馬身型暴漲的相片。

有統計網站顯示，尼馬今季為聖日耳門上陣5場，射入1球交出2個助攻，評論認為他的表現下滑，射門及傳球都不及他最佳的狀態。

countries: 巴西 法國

title: 法媒批巴黎聖日耳門表現差勁　尼馬成眾矢之的


content_text:
（中央社倫敦4日綜合外電報導）在通貨膨脹露出跡象、債券殖利率走高以及中國恆大集團陷入財務危機等風險日增下，歐股今天收低。

倫敦FTSE 100指數下挫16.06點或0.23%，以7011.01點作收。

法蘭克福DAX 30指數大跌119.89點或0.79%，收在15036.55點。

巴黎CAC 40指數跌40.03點或0.61%，收6477.66點。（譯者：張佑之）1101005

journalist: 譯者：張佑之

title: 風險日增 歐股收跌 | 證券


content_text:
高鐵延伸宜蘭站址問題延燒，民進黨立委陳明文昨開黨內第一槍指出，交通部長王國材的任命是行政院長蘇貞昌「便宜行事」，是事務官和政務官錯擺位子，導致今天的政治風暴，「若一個月內還讓宜蘭人為站址問題還在吵，王國材要下台」，一定要有政務官負責。

針對立法院長游錫堃表示曾質問王國材「是哪方面專業」，王國材昨受訪表示，謝謝游院長的指教，游是宜蘭人最清楚，交通部已說明高鐵四個站的優缺點；宜蘭站有爭取到鐵路高架化的計畫，如果高鐵和台鐵兩者都高架進入宜蘭站，車站會有九層樓的問題。

王國材說，交通部希望把這四個站再研擬相關細節，盼盡快獲得共識。是否感受到政治介入專業？王國材說，「不會，地方熟悉度在規畫中非常重要。」

行政院公共工程委員會主委吳澤成昨天赴立院交通委員會報告並備詢。高鐵宜蘭站址成質詢焦點。

陳明文表示，王國材說「花了一千七百億，還讓宜蘭人不高興？」，這種說法不太妥當，到底是交通部長做得不好？還是宜蘭人耍脾氣？這種話像是責備宜蘭人。他詢問吳澤成，若擔任交通部長，會這樣講嗎？吳澤成回答，「公共建設推動要跟地方好好溝通、了解民意，可以講得讓人民更有同感些。」

陳明文說，交通部要在宜蘭設高鐵延伸案是很大政策，有向立法院長游錫堃事先說明嗎？要到宜蘭開說明會，有事先跟縣長報告嗎？宜蘭唯一的立委陳歐珀事先知道嗎？「他們都不知道。」陳明文再問吳澤成，一個政務官做重大政策，是否要先行溝通？吳表示，「我覺得需要溝通。」

陳明文說，事務官解決專業問題、政務官解決政治問題，事務官和政務官如果位子擺得不好，專業問題變成政治問題，現在是否已成政治風暴？吳澤成表示「對」。陳明文認為，現在政治已經超越專業問題，政治氛圍未降下來，這些專業問題就無法凸顯。

話鋒一轉，陳明文說，當時王國材要升部長，他就認為一個事務官升到政務官適當嗎？他若是行政院長，不會讓王做交通部長，一定把吳澤成調來當交通部長，「讓王國材直升交通部長，是蘇院長便宜行事啦」，如今宜蘭高鐵站址問題，就是事務官跟政務官錯擺位子，導致宜蘭政治風暴。

陳明文建議，吳澤成不只是工程會主委，也是政務委員，希望用政務委員身分盡速協助王國材，讓高鐵宜蘭延伸站址問題早日落幕，「若一個月內還讓宜蘭人為站址問題還在吵，王國材要下台」，「一個月內政治問題沒辦法平息，一定要有政務官負責」，要求吳澤成一定要轉告蘇院長。吳澤成說：「好，我會把意見轉告。」

people: 陳明文 蘇貞昌 陳歐珀 游錫堃 吳澤成

title: 宜高鐵選址 綠委第1槍 議題再吵王國材下台


content_text: The most effective Optical Coherence Tomographer market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Optical Coherence Tomographer market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Optical Coherence Tomographer market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Optical Coherence Tomographer market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Optical Coherence Tomographer market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are Carl Zeiss Meditec IncorporatedOPTOPOL Technology S.AOptos IncTopcon CorporationOptovueCanon IncGuangdong Fortune New Vision OptoelectronicTechnology Co. Segmentation of the global Optical Coherence Tomographer market is as follows: By type, this market is segmented into Bench-Top, Portable. By application, this market is divided into Ophthalmology Department, Stomatology Department, The Skin Department, Other. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/optical-coherence-tomographer-market/request-sample/ The report mainly encompasses the Optical Coherence Tomographer market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Optical Coherence Tomographer market. Scope of the global Optical Coherence Tomographer Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Optical Coherence Tomographer market research needs. Develop upcoming strategies for your Optical Coherence Tomographer research budget. Design high-quality Products/Services through Optical Coherence Tomographer research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Optical Coherence Tomographer provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Optical Coherence Tomographer market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Optical Coherence Tomographer document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Optical Coherence Tomographer comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Optical Coherence Tomographer regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Optical Coherence Tomographer? What are the latest trends in the regional Optical Coherence Tomographer market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: New Era of Baby Food & Infant Formula Market Predicted to Garner $94,198.8 Million at a CAGR of 9.2%

journalist: By Prudour

title: Optical Coherence Tomographer Market Innovations And Top Industry Players by (2022-2031)


content_text:
曾是女團Dream Girls成員的郭雪芙，除了戲劇作品外，和前團員間的友情或是私人感情，都經常引起關注，過去不太聊私事的她，突然在臉書上抒發情緒，自曝竟然遭到情緒勒索。

▼郭雪芙發文透露自己遭到情緒勒索。（圖／翻攝自郭雪芙臉書）

郭雪芙將自己的狀況，以說故事的方式寫出，她透露，總是將自己的東西分享給親近的人，但有一天，將自己的東西分享給第三個人，和自己親近的人卻不開心了，但對方卻忘記，這原本就是她自己的東西，想分給誰就分給誰。

▼郭雪芙與不同朋友分享，其中一名朋友卻為此感到不快。（圖／翻攝自郭雪芙臉書）

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

雖然郭雪芙沒有說是誰，但透露是身邊親近的人，「因為是自己親近的人，想要對他們好也不去計較太多，所以當他們跟你有所計較時，才會有這樣自我懷疑的想法，不舒服肯定會的。」她也說，「這時代當好人好難」「其實我想當壞人」，在發文中透露出滿滿的無奈心情。

▼郭雪芙對此表達無奈之情。（圖／翻攝自郭雪芙臉書）

title: 郭雪芙驚爆被情緒勒索 崩潰喊：我想當壞人


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「星爺」周星馳對電影的堅持與要求一向很高，不僅合作演員表示「沒少被周星馳罵過」，更透露星爺一個不滿意，就打掉全部重拍，其中就有一部電影耗費3年之久才完成，最後雖確實在全球引發轟動，但卻沒在中國上映，讓影迷相當失望，這部電影就是《少林足球》。

▲「星爺」周星馳《少林足球》獲巨大成功。（圖／翻攝自豆瓣）

2001年上映的《少林足球》是周星馳自《喜劇之王》之後，轉變風格拍攝的一部特效喜劇大片，由周星馳自編自導自演，趙薇、吳孟達、謝賢、黃一飛等聯合出演。

電影上映後，馬上掀起了巨大轟動，要知道自1995年之後，因為香港片商貪得無厭，遭到台灣院商的抵制，進而失守台灣市場導致港片崩盤，但《少林足球》的出現卻引發奇蹟，在當年竟直接打破香港華語片歷史紀錄，獲得高達6073萬港元的票房。

此外，《少林足球》同時斬獲香港電影金像獎的「最佳男主角」和「最佳導演」，並在2005年獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一；值得一提的是，《少林足球》不僅讓周星馳在亞洲獲得巨大成功，這波熱潮也席捲西方國家，在全球上映累計總票房約5000萬美元，是第一部在歐洲大規模上映的周星馳電影，還入選了美國《時代》雜誌評選的25部最佳體育電影之一。

▲《少林足球》全球引發轟動，唯獨中國禁止上映。（圖／翻攝自豆瓣）

不過，雖然《少林足球》獲得全球讚譽，但卻沒有在中國上映，當時流傳甚廣的說法是，《少林足球》因為名字「少林」兩個字侵犯「少林寺」的名譽，但周星馳不肯改名，才導致電影沒法上映。

而官方的說法則是，因為《少林足球》在通過國家電影局審批之前就在香港上映，因此中國決定禁止該片上映，同時也暫停《少林足球》主要製作方香港星輝公司、寰宇公司在中國的各項電影業務。

至於中國為何動作如此之大？恐怕跟《少林足球》最後的劇情有關；魔鬼隊對戰少林隊時，賄賂了從上到下除了少林隊以外的所有人，甚至在球場上光明正大使用禁藥，而這跟中國足壇當時爆出「踢假球」醜聞幾乎一模一樣。

▲周星馳靠《少林足球》奪金像獎影帝和最佳導演。（圖／翻攝自百度百科）

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 香港 美國

title: 這部片星爺花整整3年 全球秒轟動！唯獨中國禁上映 | 娛樂星聞


content_text:
以專業醫美起源，風靡韓國的NO.1護膚品牌AHC，總是不斷推陳出新，升級進化旗下產品，致力提供消費者最完整、最有效、全方位的保養，讓愛美女性擁有令人讚嘆的女神肌！從家喻戶曉的超能玻尿酸機能水、瞬效保濕B5精華到韓妞人手一支的AHC眼霜，AHC每個產品在全球均擁有死忠愛用者，而AHC的歷代眼霜，更是AHC品牌上市22年來最廣為人知、功不可沒的巨星產品，除了在韓國蟬聯4年市佔率第一，是每個韓妞必囤貨的人氣商品，更創下全球熱銷1億支的驚人銷售紀錄，榮登消費者滿意度No.1的好評產品，這次全新升級的『AHC 逆時空EGF超緊緻全臉眼霜』添加多種熱門緊緻修護成分，除了加強呵護脆弱敏感的眼周部位，一樣全臉適用，一支就能搞定全臉七大部位細紋，撫紋超有感，創造極致緊、彈、潤，輕盈滑順易推勻的質地，加上清新茉莉花香，使用後更加放鬆，找回肌膚正能量。

注入韓國醫美熱門緊緻成分

超微乳科技突破再進化！1支搞定3大撫紋關鍵

AHC 逆時空EGF超緊致全臉眼霜／$600／30ml

抗老保養是愛美女性一生必會面對的課題，不僅年紀是老化的關鍵，隨著生活型態的改變、3C產品的使用習慣讓時下女性越來越早面對這個問題，在挑選抗老保養品時，除了全臉肌膚的改善外，眼周保養也是不可忽略的，因為眼部可是最容易洩漏年紀的部位，眼周細紋不僅讓人看起來疲憊，更容易顯老，加上疫情期間，外出總是配戴口罩，臉上的重點更會落在眼部，要如何隨時擁有迷人電眼，不讓疫情破壞妳的魅力，也是疫情之下大家重視的話題。

全新登場的『AHC逆時空EGF超緊緻全臉眼霜』添加「360度超緊實賦活複方」，蘊含35種胜肽抗老成分與EGF撫紋修護因子，以及韓國醫美專業研發「逆時空原生緊緻因子」，其成分近似人體的原生成分，注入滿滿肌膚所需營養，14天解鎖 3大眼周撫紋關鍵（眼周細紋數量／面積／長度），還能改善惱人泡泡眼、眼周暗沉，淡化眼周瑕疵等問題，一次解決臉上7大部位細紋煩惱，強效緊緻全臉肌膚。透過超微乳科技打造出僅有毛孔1/500大小的超微乳粒子，讓保養到達肌膚角質層第十層^，在肌底釋放超強保濕力，肌膚像是喝飽了水一樣緊實光澤，使用時質地滋潤卻不粘膩，成分溫和且不刺激，更通過肌膚敏感測試，連敏弱肌都能安心使用，不愧是名符其實的AHC冠軍眼霜，『AHC 逆時空EGF超緊緻全臉眼霜』成功滿足妳對抗老保養的所有期待。

『AHC 逆時空EGF超緊緻全臉眼霜』的強大成分技術

1.逆時空原生緊緻因子： 蘊含近似人體成分的膠原蛋白、彈力蛋白和高機能肌肽，有效為老化的乾、扁、皺之缺水肌注入營養，提供充足的養分和能量，恢復健康、緊緻、澎潤的原生肌膚。

2.360度超緊實賦活複方： 添加EGF撫紋修護因子和35種胜肽抗老成分，兩大緊緻肌膚的王牌成分，強效對抗細紋，賦活眼周彈亮。此外，10種玻尿酸和17種胺基酸為肌膚深層注入保濕能量，多種維他命成分強化肌膚防禦力，讓全臉呈現Q彈透亮的狀態，隨時都在發光。

3.超微乳科技超導滲透： 經過三階段的高壓製程，打造出僅有毛孔1/500比上一代眼霜再縮小40%的超微乳粒子，讓保養成分超導滲透至肌膚深層，易塗勻也易吸收。

All-in-one的懶人蜜糖 緊緻電眼不再是夢想！

防疫期間在家瘋狂用眼，眼睛更容易顯得疲累無神，透過適時的按摩舒壓，讓生活充滿儀式感。『AHC逆時空EGF超緊緻全臉眼霜』使用軟管接口，一點、二抹、三拉的步驟，輕鬆緊緻眼周肌膚，輕盈滋潤的質地，有著淡淡的茉莉花香，非常適合用於夜間修護及按摩紓壓，在睡前塗抹於全臉或眼部，搭配獨特的按摩手法，緩解眼周疲勞，放鬆心情，趕走一天的疲憊。涵蓋緊緻、彈潤、淡紋、煥亮、改善暗沉等All-in-one功能，一抹就能全臉淡紋，讓肌膚緊緻彈潤，重拾明亮眼周，是忙碌生活中的懶人蜜糖，更是韓妞激推的命定眼霜，想立即擁有360度零死角美顏，get緊實飽滿以及細緻無瑕的魅力電眼，妳一定不能錯過『AHC逆時空EGF超緊緻全臉眼霜』！

title: 韓國暢銷AHC眼霜再升級！對抗全臉部位細紋，打造超越十萬伏特的魅力電眼


content_text:
責任主編：樓乃潔

苦勞Talkshow線上直播節目是苦勞網新的嘗試，透過網路直播，邀請來賓探討重大的社會議題，播出時間為隔週週五晚間八點，未來將是一個常態性的談話節目，justin tv頻道為http://justin.tv/coolloud2010，敬邀大家準時收看。

節目時間：今晚（2/18）八點

Watch live video from coolloud2010 on Justin.tv

journalist: talkshow小組

title: 【苦勞talkshow】暗夜惡火！燒出了華光社區的大問題


content_text:
▲新北加倍券數位支付免抽獎直接享10%回饋。（圖／新北市府提供，下同）

記者蒲世芸／綜合報導

為便利民眾使用並持續振興，新北市長侯友宜5日宣布「新北加倍券」再次擴大適用範圍，納入4大超商，同時持續招募一般商業加入。另外也公開數位加碼活動辦法，110年10月15日至12月31日期間，只要使用街口支付在新北指定店家消費，不需抽獎就可直接獲得10%回饋金，單筆回饋上限50元！

市長侯友宜表示，今(110)年振興活動以「新北振興，加倍奉還」概念為主軸，針對庶民經濟部分加碼再加碼，公布新北加倍券票券樣式及店家識別標示，4大超商也成為適用夥伴，更加便利使用，不怕花不完，強調要加倍照顧在地業者、照顧新北市民，此外更公開數位加碼詳細辦法。整體活動以紙本和數位併行，後續也將再公布其他振興活動，期望透過多重活動吸引各族群消費者，提振新北經濟，歡迎大家一同參與。

▲「新北加倍券」除可在夜市、旅宿等商家使用，更公開數位加碼辦法，將以紙本和數位併行。

經發局提到，整體振興活動網站預計於110年10月15日上線，「新北加倍券」登錄抽獎及「數位加碼」活動同日開跑，「數位加碼」為110年10月15日至110年12月31日間，於新北市指定店家使用街口支付消費，可獲得10%回饋金，單筆回饋上限50元，活動期間每人回饋上限10筆，總限量20萬筆用完為止，每個月還加碼抽萬元街口幣，適用店家名單可於街口支付業者App內查詢。

經發局補充，「新北加倍券」除可在夜市、市場、商圈、旅宿及觀光工廠等商家使用外，4大超商也加入適用行列，另持續招募一般商業店家，自即日起至110年11月22日下午5時開放申請，詳細資訊可參閱經發局官方網站公告，或洽詢經發局3樓11號櫃台或02-2960-3456轉5298詢問。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北加倍券適用範圍再擴大　數位支付免抽獎直接享10%回饋


content_text:
泰福（6541）已經向美國食品暨藥物管理局FDA遞送第二張藥證申請，且於美國時間10月4日接獲FDA來函通知，正式接受申請。

現在，泰福生技有兩張藥證申請在FDA內審理，也是目前台灣唯一有兩張藥證申請獲美國FDA接受審理的生物藥公司。

泰福公司的生物相似藥產品TX05，主要是乳癌治療用藥，其三期臨床試驗於今年二月解盲成功，也因為試驗結果極佳，已經於上個月採線上舉行的國際重量級醫學專業組織-歐洲腫瘤醫學會ESMO中發表，廣受好評。

泰福目前有兩張藥證申請進入美國FDA，若一切順利，可以預期明年會有兩項產品TX01及TX05取得藥證。

countries: 美國 台灣

title: 泰福生技TX05報捷 獲美國FDA接受藥證申請


content_text:
記者葉國吏／綜合報導

全球最大社群平台臉書（Facebook）、Instagram和WhatsApp於4日深夜無預警發生全球大當機，時間超過6小時。終於在台灣時間5日5點52分恢復正常。不過根據《東森新媒體ETtoday》記者實測發現，雖然臉書可以連線，但如果切換帳號時會被強制登出，要再登入時就顯示錯誤訊息。

▲臉書恢復。（圖／翻攝臉書）

▲臉書恢復連線後，卻發生切換帳號被強制登出。（圖／翻攝臉書）

臉書網站在台灣時間4日晚間11點多突然當機無法開啟，這情況持續到5日清晨將近6點，這段期間Instagram和WhatsApp可以開啟，但無法下載新內容或發送消息，只能停留在舊有內容，當機原因仍不明。一些網友反應，綁FB帳號的手機遊戲也因此不能登入。

根據CNN報導，多位安全專家指出網域名稱系統 （Domain Name System,DNS）問題可能是罪魁禍首。DNS是可以將網站名稱換成可讀取的IP位址。網路安全服務公司Cloudflare首席執行官表示，臉書看起來沒有被攻擊的跡象。思科（Cisco）網路分析部門ThousandEyes在Twitter表示，經測試顯示，當機是因為DNS持續的故障造成的。不過針對CNN提問這點，臉書發言人尚未立即回應。

出版：05：55

更新：06：06

references: Twitter 臉書 網友 Facebook

title: 快訊／可以連線了！FB、lG全球大當機逾6小時　今晨恢復仍有異常


content_text:
7月中旬，「能不能迅速表決通過，擔心得我夜不能眠」，美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina M. Raimondo）在華盛頓的一次會議上透露了內心想法。她擔憂的是《CHIPS法案》預算案的前景。該法案為招商半導體工廠提供補貼等，投入總計520億美元。

在9月13日重啟的國會會議上，美國參議院民主黨領袖查克·舒默（Chuck Schumer）多次表示，「美國苦於半導體短缺，不能依賴外國企業」。有遊説人士透露，立場不同的朝野各黨也「在半導體領域變得團結」。但晶片法案成為與其他法案交換的籌碼，通過需要耗費較長時間。

半導體因中美高科技摩擦而受到關注。川普前政府為了減少半導體進口，吸引了最大代工廠商台積電（TSMC）的工廠。在美國政權更迭的同時，全球出現半導體短缺，新任總統喬·拜登(Joe Biden)2月簽署了調整半導體等供應鏈的總統令。

面對政府支援，企業不願錯失這次千載難逢的好機會。「我們將在各個方面提供協助」，查克·舒默等4名國會領導層每月都會收到信件。發信者是「美國半導體聯盟」。這是為了推動法案通過在5月成立的組織。除了英特爾之外，作為需求方的蘋果和微軟等平時競爭激烈的約70家企業攜起手來。

推動者是美國半導體的象徵——英特爾。在年度銷售額上依然是世界首位，但英特爾在影響半導體性能的微細化技術上落後於台積電。「到2024年追上競爭對手，到2025年躍居首位」，英特爾首席執行官（CEO）帕特·季辛吉(Pat Gelsinger)在7月下旬的説明會上將自己定位為「挑戰者」。

顯示出英特爾戰略轉變的是正式涉足此前持消極態度的代工業務。已從高通和最大雲平臺亞馬遜網路服務(Amazon Web Services)獲得了訂單。英特爾相關人士透露，本公司高管事前與國防部進行了多次磋商。「為了確保安全，美國需要工廠」。企業與政府利害關係一致，政府也表示支持。

美國政府、國會和産業界的想法存在微妙差異。「有可能出現僵屍工廠」，美國卡托研究所(Cato Institute)的史考特·林西科姆(Scott Lincicome)指出，補貼反而有招致供應過剩的風險。對於目前的供不應求，缺乏政策上的特效藥，有美國半導體廠商表示「希望政府不要干預」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 江口良輔、淺山亮、鳳山太成、中村裕、廣澤Mayumi、大澤薰

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 日本

title: 半導體動搖世界（2）美國舉國之力增産能


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（5）日公布國內新增7例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心說明，今日新增7例境外移入個案，為3例男性、4例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自美國（5例）、越南、馬來西亞入境，入境日介於9月21日至10月3日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

醫療應變組副組長羅一鈞表示，本日有3位境外移入個案突破性感染，有1名完整接種2劑BNT疫苗，2名完整接種2劑AZ疫苗。

疫苗接種的部分，指揮官陳時中表示，昨（4）日施打了20萬8千多劑，第1劑打得比較少、約為2萬7千多劑，第2劑則打了18萬劑，其中莫德納就佔了16萬多劑，目前疫苗的人口涵蓋率為57.67％。

啟動捐血樣本Delta變異株監測方案，捐血民眾18日前可致電退出計畫 指揮中心於8月23日啟動防堵Delta變異株的COVID-19加強監測方案，針對今年4月25日至7月3日全台各捐血中心的血清存檔樣本，隨機抽樣共5000件來檢測SARS-CoV-2病毒抗核蛋白及棘蛋白抗體。

指揮中心指出，該時段有捐血的民眾被抽到的機率約為1-2%，為保護捐血人個資，血液基金會於抽樣後，只會提供匿名資料與血清存檔樣本，讓疾管署進行後續檢驗與資料統計分析，抽樣檔案將由血液基金會按程序銷毀。

指揮中心指出，該研究經疾病管制署人體研究倫理審查會審查通過，為確保受試者的自主權，若有曾於該段時間捐血之捐血人欲退出本計畫，應於10月18日前致電1922並留下相關資料，後續由血液基金會於檢體抽樣前排除。

放寬措施疑慮陳時中釋疑，另透露慢跑、健行會在下一波考慮 針對本週防疫放寬的相關措施，有記者問到在「餐飲業不用隔板」的規定上，各地方政府的做法不太一樣。指揮官陳時中回應，中央公佈的相關指引是指導的性質，各地方主管單位可以根據管理的必要性，訂定或修改指引。

有媒體提到，今（5）日到海邊、山上探勘時，發現有民眾戴口罩、有民眾沒戴，因此詢問指揮中心是否會在地方安排稽核、管理的人員。陳時中指出，在地方進出人很多的時候，當然需要提醒，但平常期間互相提醒就可以了。

至於未來民眾在河濱、河堤慢跑，若在晚上沒什麼人的時候是否可以開放脫下口罩，陳時中表示，其實運動類應該要早一點開放，但運動類會有一些肢體的接觸，在開放上會有相對困難之處，但慢跑、河邊的健行都是下一波會重要考慮的一環。

針對高鐵自由座開放，陳時中透露交通部有提出方案，下午會在指揮中心會討論，方案是有自由座、但不開放站立，而高鐵車廂的餐飲目前還沒有討論。

countries: 美國 越南 馬來西亞

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 本土零確診、新增7例境外移入：下一波考慮開放河邊慢跑、健行，高鐵車廂餐飲還未討論


content_text:
作者劉峯松自2000年5月擔任國史館主任秘書，2002年擔任台灣文獻館館長，至2006年7月屆齡退休；退休先經營賽凡提斯咖啡店，再當職業媒人至今。在每個階段都寫了一些跟教育、觀護相關文章，收錄於本書第壹類「教育．觀護」。在本書《劉峯松全集（3）》已編輯完成之後，卻在清理書房、「翻箱倒櫃」之餘，發現還有不少攸關人權的舊作，原本應收錄於全集（1）、《堅持走對的路》及（2）、《重返歷史現場》，現在一併放入本集第貳類，庶免遺珠之憾。而為感謝家人、恩師及母校的栽培提攜，所撰相關文章則列於本書第參類。

劉峯松全集3導讀

文／劉峯松

筆者的一生有多種不同經歷。1959年7月員林高農畢業，同年9月檢定國民學校初級級任教師及格，即擔任溪湖鎮媽厝國小教師。1968年4月參加初中國文科教師檢定及格，同年8月擔任員林鎮明倫國中教師兼教學組長；12月高等考試觀護人再及格，1971年11月分發基隆地方法院擔任觀護人；觀護人工作一樣是教育工作。1986年11日翁金珠當選第一屆增額國大代表，因觸犯「煽惑內亂罪」喪失觀護人工作、又坐牢三年六個月後失業的筆者，只好擔任她服務處主任。然而1991年8月意外獲台北縣尤清縣長聘為台北縣文化中心主任，1997年1月退休。

而2000年5月擔任國史館主任秘書，2002年擔任台灣文獻館館長，至2006年7月屆齡退休；退休先經營賽凡提斯咖啡店，再當職業媒人至今。在每個階段都寫了一些跟教育、觀護相關文章，均見於本書第壹類「教育．觀護」。本書《劉峯松全集（3）》已編輯完成，但清理書房、「翻箱倒櫃」之餘，竟發現還有不少攸關人權的舊作，即本應收錄於全集（1）、《堅持走對的路》及（2）、《重返歷史現場》，現在只好放入本集第貳類，庶免遺珠之憾。而為感謝家人、恩師及母校的栽培提攜，所撰相關文章再列於本書第參類。

茲把以上五十一篇文章，共分三大類，即「教育．觀護」、「人權」和「感謝家人、恩師及母校」，分別說明如下：

第一類的第一篇，是一篇長篇大論。筆者擔任明倫國中教師兼教學組長時，有感於不但小學升原來初中，惡補嚴重，即國中升高中，惡補亦一樣嚴重，所以1970年底主動提出長達一萬六千餘言的〈高級中等學校入學問題之研究〉，寄發各報社、各教育行政單位首長及專家，獲得甚大迴響。翌年一月十九日蒙教育廳潘振球廳長召見於中興新村。召見後頗賞識，即電告彰化縣中等學校教師研習會許智偉副主任，並囑立即前往拜會；拜會時也是備受禮遇，當時才卅歲的筆者，引為莫大榮耀。現在已離開教育界達半世紀，不知道該文對當時或之後高級中等學校入學辦法有無直接或間接影響？但發現目前高級中等學校入學辦法採用國中兩次基測，並以推甄、登記方式入學，其精神或作法，是否與筆者當時提出的入學辦法雷同？值得對照比較。

從第二到第十一篇，是投入觀護工作所寫。喜歡寫作的筆者，1974年5月主動為基隆地方法院撰寫《我國觀護制度之現狀調查與發展建議》，出版後深受當時李鐘聲院長嘉許，翌年3月29日推荐給基隆市救國團，獲頒該市「六十三年優秀青年」，接受表揚。同年7月1日調至台北地方法院少年法庭，直到1980年11月因競選彰化縣國大代表，觸犯「煽惑內亂罪」、翌年3月8日入獄，才結束七、八年的觀護人生涯。

與觀護工作相關的文章，有〈請注意「離鄉少年」問題〉、〈少年虞犯及不良行為問題〉、〈介紹「台北地區宗教團體協助法院觀護工作委員會」〉。另有一篇演講稿〈現代生活應有的態度〉、一篇被採訪報導〈社會結構劇變，道德觀念式微，青少年問題亮起了紅燈〉。至於出獄前後也寫了〈誰是孬種?〉一文，此文有趣、又有嚴肅的一面，可窺知台灣在戒嚴時期連教育界都同樣出現怪現象—「警總可怕，聞之色變」。筆者服刑期間所寫的《台灣社會檔案─黑獄螢光》（1985年6月，台灣文藝社出版），其實就是擔任觀護人的一些回憶，內容更多，但依例不再編入本書。

1966年9月發表〈史維徹評傳〉於第十六期《現代國家》雜誌（按：已收入《史維徹基金會論文集》及《劉峯松獄中書信—黑獄陽光》），而擔任觀護人期間，經好友張良澤教授介紹認識文壇大老王詩琅先生，晚年才獲悉他曾為筆者寫過一篇〈台灣的史維徹—劉峯松先生〉，即把筆者所從事的觀護工作跟到非洲行醫的人道主義者史維徹相提並論。至於筆者也為他寫過〈台灣大老王詩琅先生〉、〈向王老伯祝賀〉及〈給台灣大老的一封信─敬悼王詩琅先生〉，以上四篇均收錄於此，以資紀念。

離開觀護人工作後，也寫過幾篇鄉土教育與社區營造的文章，其一、〈殖民地時代的台灣鄉土教育〉，內容介紹日人殖民台灣時，他們怎樣推動台灣在地文化、怎樣讓台灣小朋友認識自己的鄉土；反觀台灣在1945年被「祖國」光復後，「祖國」政府怎樣重視「祖國文化」、又怎樣忽視台灣在地文化，對照起來令人汗顏。其二、〈共同營造新社區〉一文，為自由時報「打造城鄉新風貌」專題之一，是張瑞楨記者的採訪稿，內有筆者的一些觀念。其三、〈故鄉的魅力—談社區總體營造〉，是筆者應埔心國小梁瑞興校長之邀，對該校教職員的演講稿。篇數不多，請惠予指教。

未列入上述部分，但多少跟教育相關的，有筆者就讀文化大學夜間部法律系時，發表於《法苑》系列的〈非婚生子女之法律問題面面觀〉；有發表於《彰化人雜誌》的〈我們犯了輕忽兒童生命的罪〉；有為洪金珠女士所著《夢之棲家—無蝶庵的慢活世界》一書所寫的後記及為台灣所寫的〈從天空看台灣更漂亮〉，都值得一讀。

此外，回應潘稀祺牧師大作〈獻給理髮師阿爸〉，寫了〈家世是算不清的糊塗帳〉，發表於台灣教會公報。而一篇演講綱要：〈活著，可以輕鬆一點〉及幾篇小品：〈台灣價值〉、〈改變台灣，這本書跨書第一步！—《台灣人在眷村》讀後感〉、〈再讀「亡妻記」一次〉，都請一併指教。至於另放一篇〈豐富的痛苦—「劉峯松部落格」導讀〉，可視為筆者一生的寫照或「總論」，請瞄一瞄。

最後附幾首小詩─〈李梅樹之歌〉，是為三峽知名畫家李梅樹紀念館成立，所寫的。〈真情的歌詩〉、〈台灣是咱的原鄉─櫻花鉤吻鮭之歌〉及〈彰化逐項好三字歌〉，都是筆者填詞，而由筆者長子、也是作曲家劉學軒作曲的翁金珠競選歌曲。另外，〈山戀─敬獻「G哥」吳季芸小姐〉，是獻給素不相識、却十分可敬的「G哥」吳季芸小姐；她為實現理想，竟在攀登玉山時失足墜谷了，令人敬佩又惋惜。

第貳類可分三部分，第一部分為筆者在美麗島事件後雖然如「驚弓之鳥」，不過因特別關心時事，悄悄整理了兩篇文章，一為〈真理愈辯愈明〉，把當時國內外為美麗島事件仗義執言人士所做的評論，彙整成篇；一為〈高雄事件後一年災變記〉，即悄悄搜集整理事件後一年台灣所出現的各種天災、地變、人禍，以備執政者警惕。第二部分，1988年黃華、鄭南榕發起「新國家運動」，筆者發覺台灣人正在做「大夢」了，所以寫〈台灣人的大夢〉；同年9月12日至25日，筆者因擔任民進黨中執委，隨團旅歐，返國後寫了〈台灣獨立會得到國際承認嗎？─民進黨訪問團的一項重要收穫〉，相信是一篇重要文獻。最後放入〈參加「台灣藝術文化自主性的建立與前瞻座談會」發言稿〉。

坐牢時寫於監獄文章，大部分經獄友李敖大師以特殊管道送出，並發表於他的《萬歲評論》，後收錄《黑獄螢光》、《黑獄風光》等書，但仍有數篇未收入，如〈礦工血淚〉、〈台灣滅敗有跡可尋1661〉、〈台灣滅敗有跡可尋1683〉、〈當車中擁擠的時候〉、〈都是鴉片惹的禍〉等，也藉此機會放於第二部分。

第三部分是筆者於1986年加入「編聯會」（全名為「黨外編輯作家聯誼會」，即民進黨派系「新潮派」前身），擔任人權組長，經常撰稿，今仍留有〈黨外編聯會的團結聲明〉、〈政綱〉及為幾位出事的黨外人士—陳文輝、方朝全、陳英華發表的聲明：另有為白雅燦寫〈給蔣經國總統的一封公開信〉。以上均底稿、未發表，但相當珍貴。

除上述三部分外，又收錄〈解決公害問題的總關鍵在政治〉、〈二林蔗農事件的世界潮流與殖民統治歷史背景解構〉二稿。

第參類為「感謝家人、恩師及母校」。該感謝的家人很多，但留下的文字只有兩篇，一是坐牢時，《關懷》雜誌派人探訪家母，發表〈周碧桂—劉峯松之母〉，內容提到：「記得前年三月峯松被收押時，媳婦翁金珠不敢馬上告訴我，一兩天後才知道消息。我的心臟不好，一聽到壞消息，就心跳加速，心口發痛……。」筆者真是一位不孝子，現在重讀此文心裏還是很難過。另外一篇是為母親寫的悼文─〈一代美人 香消玉殞─悼念劉周碧桂女士〉。

恩師部分寫過兩位，一位是〈趙鏞老師—我們一生的典範〉；一位是潘星照老師，寫〈一個老唐．吉訶德和他年輕時代追老婆的秘辛〉。前者為初農導師，後者為念台中師專進修部時的班主任、同時也是當時彰化縣政府的教育科長，後來當過鹿港高中、員林高中校長。這兩位恩師外，雖未撰專文，却有很懷念、很感謝的，他們都對我影響深遠，如偷偷地塞給我《毛澤東評傳》的張緒通老師、傳福音給我的張煥文教務主任和黃良弼導師、告訴我「你入黨審查未通過」的何炎輝訓導主任……。

筆者坐牢時傳來呂英明校長逝世的噩耗，曾寫〈記一所自由青年的搖籃─員農，為悼念我敬愛的呂英明校長而寫〉，已發表於1985年10月出版的《黑獄風光》，並收錄2003年3月母校《荏苒六十週年紀念》，此處不贅。而同年3月母校出版《生命力》專刊第一輯，有一文介紹筆者—〈尋找自己的優點，走自己的路〉，則收錄。另在2013年母校《創校七十週年紀念特刊》，收錄筆者〈從種地瓜談起─回想六十年前母校生活的種種〉一文，亦收入本書。最後收入一篇〈享受痛苦的過程〉。筆者有一天傍晚到母校操場散步，剛好遇到夜間部學弟妹舉行升旗典禮。典禮結束循例由邱主任訓勉一番，這一段訓勉，真是令人感動萬分，筆者回家即撰此文。在現代工商社會，母校會培養出農夫才稀奇！但能夠培養出生活哲學家，應該就不稀奇了，我想。

本集得以順利出版，除感謝各報刊雜誌同意登刊或邀稿外，也要感謝以前讀過的讀者、採訪的記者，以及提供撰寫與發表機會的親友。本書援例感謝愛妻翁金珠的美編，林秋萍、郭淑娟兩位小姐的行政協助，暨財團法人拓展文教基金會處理出版事宜外，更衷心感謝國家人權博物館與江春浩、陳倉銪、林○○等先生贊助經費。

劉峯松全集3。 圖／拓展文教基金會、擷自劉峯松全集，民報合成

作者簡介

劉峯松 彰化人，1941年出生於北斗。曾競選員林鎮長、省議員（因具學生身份取消資格）、國大代表。擔任過中小學老師、法院觀護人、台北縣文化中心主任、國史館主任秘書、台灣文獻館館長。業餘以蒐集「台灣文獻」為樂：1995年捐出數萬冊藏書，創立財團法人半線文教基金會（附設台灣文化資料中心）；2017年擔任董事長。1999年獲首屆台灣文獻獎；2000年獲頒文建會「文耕獎」（文化資產保存類）。

著有《台灣動物史話》、《黑獄陽光》（1984年獲巴克禮寫作獎特優獎）、《黑獄螢光》、《黑獄風光》（1984）、《台灣的黑暗時代》（1986）。及獻給所有人的泰瑞薩觀點系列六冊（2010-2017）、及《黑白與彩色—阿邦的故事人生》（2018）及《劉峯松全集1堅持走對的路》、《劉峯松全集2重返歷史現場》等共十餘種。

countries: 台灣 中國

people: 李敖 林秋萍 陳文輝 翁金珠

taiwan-subdivisions: 員林 新社區 三峽 基隆市 高雄 北斗 光復 鹿港 埔心 彰化縣 溪湖 基隆 二林

title: 【民報書摘】劉峯松全集 3：教育 觀護 人權


content_text:
電磁相容性（EMC）元件銷售、檢測與顧問服務大廠穩得（6761）今（5）日舉辦上櫃前業績發表會，是目前全球少數能提供客戶EMC解決方案與取得認證的一站式服務大廠，每月往來客戶高達400多家，多為國際知名品牌及系統大廠，今年上半年獲利已經翻倍成長，明年營運仍可向上攀升。

法人指出，該公司主要服務項目為「自有品牌以及代理國際知名品牌電磁相容（EMC）及線路保護元件銷售」、「電磁相容與線路保護問題提供顧問式服務」以及「電磁相容、無線射頻及安規認證測試」；穩得是目前全球少數能提供客戶EMC解決方案與取得認證的一站式服務大廠，每月往來客戶高達400多家，多為國際知名品牌及系統大廠。

隨著電子技術的發展，不論是網路通訊、物聯網、安全監控、工業電腦、車用電子、消費性電子等，都會遇到電磁波的問題，穩得所銷售的電磁相容性（EMC）元件主要功能就是降低電磁干擾以及強化電磁相容性，藉以提升產品使用的安全。

法人進一步分析，在營運上，穩得擁有「完整的產品線」、「專業工程師顧問式服務」以及「優質測試及認證實驗室」三大優勢，使其營運表現上遙遙領先同業；產品線部分，穩得所銷售的自有與代理產品幾乎囊括了所有EMC可能需要用到的零件，銷售廣度優於同業，且具有價格競爭力，可以滿足大多數客戶的需求。

公司強調，關於實驗室的專業測試及認證部分，穩得有別於業界一般實驗室，只能由使用者租賃後，自己去做測試。穩得不僅有專業的工程師協助客戶在測試階段能更順暢，遇到任何問題可提供最即時的專業諮詢與除錯建議；測試完後，客戶也能直接取得認證，不僅簡化客戶認證流程，可至少縮短10周以上的時間，也能減少開發費用，因此客戶的黏著度相當高。

穩得今年上半年營收為9.17億元、年增32.53%、毛利率31.68%，相較去年同期上升2.3%，稅後純益9775.6萬元，年增141.31%、EPS 4.59元，年增141.58%，獲利翻倍成長；法人認為在整體市場發展與需求，穩得後續營運動能將持續看旺。

title: 穩得今舉辦上櫃前發表會 上半年獲利翻倍成長


content_text:
文化大學勞動暨人力資源系教授李健鴻指出，非典型就業市場中，青年就占了30%以上，且不只半工半讀的學生，畢業生從事非典型就業的情況也增多。圖為示意圖。（Getty Images）【記者李怡欣／臺北報導】次世代青年人被視為低薪、窮忙、青貧族，究竟青年該如何擺脫劣質勞動條件？經民連1日舉辦「臺灣青年勞動市場問題」講座，邀請文化大學勞動暨人力資源系教授李健鴻，談論當前臺灣青年勞動市場，該如何去破除低薪、失業、非典型就業等弊病。

文化大學勞動暨人力資源系教授李健鴻1日在線上講座表示，青年生涯不再是傳統「讀書、就業、結婚、生子、退休」標準化模式，已出現「YO-YO」現象，「YO-YO」族泛指延畢、出國遊學打工、再升學、「靠爸族（不需進入就業市場）」、「尼特族」（不安排就學、不就業、不進修，有能力進入職場但沒有尋職行為）等「多樣生涯規劃」。

非典型就業青年重複失業風險

李健鴻指出，80年代起，後工業社會就業市場轉以服務業為大宗，相對比較低薪、非典型就業（打工、派遣、臨時工）多，服務業的青年工作者占75%以上，青年初次就業最低薪前五名都是服務業，薪水介於2萬5千元~2萬7千元之間，例如美容、美髮，超商、保全、住宿餐飲、清潔等。

再者，職場勞動保障不完善的非典型就業主力多為青年人。近期「零工經濟、平台經濟」崛起，如手機平臺接單外送，也屬非典型就業，但各國已開始質疑並訴訟，認定平台接單是僱傭關係，而非承攬關係，必受勞工法保護。李健鴻提到，非典總就業市場青年就占了30％以上，不只唸書打工，「畢業生」非典就業出現暴增，從2011年9萬人、占畢業求職比37%，到了2018年增為16萬人、占比64%。青年為何總是找打工、特約工作？原因包括找不到正職，或職業特性使然，因此掉進「職涯片段化」不穩定就業困境。

李健鴻建議，畢業第一份工作不要找「非典型」工作，未來應徵雇主恐會貼「能力差、穩定性差」等標籤；其次「YO-YO」族，打工度假前要思考好對後來職場有無幫助？不然「出去打工度假3年，回來工作難找，而你的同儕已經升小主管了」。

「青年薪資打折」現象 主流觀點給青年貼標籤

李健鴻說，國際調查青年均薪較成年人差距56%，稱為「青年薪資打折」，臺灣情況好一點，青年薪水約為成年人薪水的65%。主流觀念認為，青年高失業、低薪、非典就業，歸咎於「學歷貶值、能力不足、啃老、草莓族」，雇主重視「良好工作態度、穩定抗壓性高、解決問題的能力」，這些條件限制青年就業。但李健鴻認為，這說法太偏頗，忽略結構性因素。

他認為，低薪並非供需失衡，而是學不到技能（職訓機會少，技能無法提升，生產上不去，雇主就不願加薪），再者薪資結構部分，蔡政府任內勞動薪資有望連6漲，為何還在喊低薪？李健鴻分析，以計時工作來說，時薪雖然增加，但工時變短，所以薪資還是變少，以及就業保護不足、非典就業普遍，都是青年低薪原因。

針對各類青年失業風險，李健鴻說，結構性問題、社會刻板印象等，造成青年無法穩定就業，陷入重複進出就業市場困境，雇主與外界貼標籤更增加困難，對於青年職業轉銜障礙，政府需擬定不同就業政策來加以協助。

「今年預計整體薪資水準正成長」

據統計，2012年青年初薪2萬3‚894元（新台幣），2019年漲為2萬6‚698元，薪資上漲，趕不上物價上漲。對此，李健鴻也有同感，尤其可支配所得越來越少。李健鴻從產業結構調整脈絡說明，1980年代起是薪資成長「黃金十年」每年動輒調薪5％～10％，此後進入30年停滯期，原因是去工業化，青年主要從事低薪服務業居多。

不過，2018年開始，美中貿易戰，臺商回流，外資加碼臺灣，臺灣又開始進入「再工業化」，2018、2019連續兩年國內實質薪資小漲1％，主要是工業領域薪水升，服務業薪水還是低檔。

李健鴻說，此刻是「臺灣勞動市場新轉型階段」，工業就業會開始增加，青年平均薪水會上升，包括高科技、金融、製造業，以及高端服務業也是薪資看漲。

但勞力密集型、青年就業最多的「批發零售、運輸倉儲、餐飲、旅宿」仍在低薪的籃子裡。他的隱臺詞是，「年輕人以後要找工作，不要去上述那幾類低薪行業」。

title: 青年低薪高流動陷就職困難惡性循環 學者：多元生涯規劃勿貼標籤


content_text:
央行打房祭出第三波，本月1日（上週五）邀集36家銀行及信合社「喝咖啡」，央行在會議中重申，銀行應落實授信風險定價原則，避免削價競爭，並且要向借款人充分說明利率定價方式，以利借款人做好財務規劃。

繼房地合一稅2.0於7月上路適用後，央行又出招房市控管措施，新增自然人購買六都和新竹縣市等8特定地區的購屋貸款，第2戶不得有寬限期，現在又傳出央行希望各銀行針對個人第1戶與第2戶房貸差別訂價，據了解，公股銀行已率先評估將第2戶房貸利率上調至1.5%以上，比目前最低1.31%高出逾1碼。

以兆豐銀行為例，由於該行房貸占比已超過28%，逼近《銀行法》規定的天花板上限30%，因此銀行也準備透過以價制量的方式控管風險，但不會影響首購族房貸利率。而針對央行規範的六都加上新竹縣市等8大地區，目前傳出一銀、彰銀、華南銀有意針對區域內的第2戶房貸利率，上調至1.6%以上。

若以第2戶20年房貸800萬元計算，原本房貸利率1.31%、且有寬限期，借款人前3年每月只需還款8,733元，但接下來第2戶不得適用寬限期，且房貸利率上調至1.5%的話，將變成借款人一開始扛房貸就要每月還款38,604元，相差逼近3萬元，貸得越多壓力越大。

央行在去年4月就已經函請銀行公會轉告各銀行，辦理房貸時應落實執行「房屋貸款特別提醒事項」，要求銀行端就房貸商品的利率變動、貸款期限長短，以及本金償還方式等內容充分告知借款人，並提醒注意利息負擔和應繳金額的影響，讓借款人儘早做好財務規劃。

預期這波央行緊縮從房貸政策出手，隨著公股銀行表態配合後，後續民營銀行動向也備受關注。

更新時間｜2021.10.05 03:20

title: 【打房傷到換屋族3】不僅寬限期沒了 買第2戶利率更將上調至1.5%以上


content_text:
政治中心／綜合報導

共機自從10月1日以來加大力度侵擾我西南空域，昨（4）日高達56架，創下國防部去年9月17日發布即時軍事動態後迄今單日最高紀錄，據了解，共機今（5）日上午10時20分進入我ADIZ（西南空域），我空軍在空警戒並廣播驅離。

▲共機5日上午又侵擾我ADIZ（西南空域）。（資料照／國防部提供）

國防部昨（4）日晚間公布，中共昨日日間一共派出52架次戰機、反潛機、轟炸機、預警機，自台海中線以南空域進入我防空識別區，晚間又派出4架次，總計有56架次，創下單日新高。4天累計下來共149架次了 。

根據廣播及航跡記錄，中共軍機10時20分進入我ADIZ（西南空域），高度4000公尺，我空軍在空警戒並廣播驅離。

「台灣西南空域」粉絲專頁紀錄，共機本月累計進入我空域5天，本月廣播驅離紀錄共計76次。2021年累計進入我空域201天，廣播驅離紀錄共計615次。國防部公布2021年累計進入我空域170天，660架次，本月已公布149架次（截至4日為止）。

title: 共機今又擾台！10月已連５天、逾150架次侵擾西南空域 | 政治


content_text:
平常晚上到內湖講課，隔天台北還有其他行程的時候，就會選擇留宿在台北東區的旅館，交通便利位置超好。 東區住宿第一首選艾爾行旅 Hej Hotel，就在忠孝復興站12號出口，搭電梯上來看到對面的中心診所，右手邊就是艾爾行旅啦！ 交通便利，樓下就是頂好名店城入口，附近有火鍋店，到通化街夜市也近，這天入住就叫了通化街米粉湯的外賣...XD

很喜歡大廳的公共空間，商務旅行需要跟朋友見面開會，直接約在大廳好方便，房門口走出來就到了，連電梯都不用搭耶^^

三部電梯都是北歐風格的色調，好喜歡左手邊可愛的紅色郵筒，都市輕旅行也可寫張明信片寄給自己，好文青~XD 入住時間：下午3:00 退房時間：下午12:00 住過多間旅館，艾爾行旅 Hej Hotel的入住時間蠻長的，CP值好高呢!  大廳一旁還有整面的書櫃與電腦，臨時需要電腦處理工作，就不用特別找網咖啦！  咖啡機與茶包熱飲免費享用，方便旅客等待入住。 一旁就有洗手台，我習慣將公用杯子先清洗過，深夜入住能喝杯熱茶覺得好療癒呀^^  哇～還有免費水果也太貼心！ 蘋果跟奇異果，今晚你要吃哪一種呢？^^  剛剛的免費水果已經很驚豔，沒想到還有免費的糖果餅乾，好懷念的77乳加巧克力，還有玉米濃湯餅乾棒，每種通通都拿回房間吃！ 哎呀～剛剛外賣叫太快，艾爾行旅 Hej Hotel免費提供的餅乾跟糖果，就快吃飽啦～XD  銅鑼燒糕點也是免費耶，艾爾行旅 Hej Hotel讓我一入住就好感度破表，雙人房價1000初，有這麼多免費糖果餅乾糕點，真的值得大力推薦親友入住^^  怕吵的我，每次訂房都要先看過客人評價，只要有人說隔音差、臨馬路吵，一律被我列在不往來名單。 艾爾行旅 Hej Hotel房間蠻寬敞，大面落地窗外就是熱鬧的東區街道，位於七樓卻不覺得吵，隔音效果很好！ 房門口有行李架，不用彎腰在地上撈行李～XD  房門入口處有洗手台，跟廁所浴室隔開，兩人入住洗臉刷牙就不會你爭我奪。 旅行是開心的事情，住宿旅館的小細節，避免吵架也是很重要的喔！  牙刷牙膏，肥皂，刮鬍刀，梳子，浴帽，一應俱全。 還有附贈漱口水→好感度又加分^^  今天入住的是有浴缸的房型，用浴簾做好乾濕分離，還有止滑墊，看到免治馬桶真是覺得太棒了！ 平價旅館很少遇到有提供免治馬桶，我比較龜毛，上完廁所都要洗屁屁，艾爾行旅 Hej Hotel房間提供免治馬桶，真是讓我開心地要轉圈圈了呢^^  浴室裡提供義大利的OLIVA del Mediterraneo地中海橄欖旅行組，洗髮精、沐浴露、護髮乳，住一晚很夠用了。  入住的時候，櫃台人員有提醒房間冰箱內的飲料是免費的喔！ 居然有七喜跟百事可樂，趕快拿出來退冰等等喝^^  書桌上居然還有免費的多力多滋，咖啡與茶包，啊哈哈哈～ 入住艾爾行旅 Hej Hotel真的會吃飽飽耶^^  書桌的桌面打開會出現化妝鏡，喜歡這樣節省空間的設計巧思，後來就在這裡敷面膜保養，冷氣房一定要特別注意皮膚保溼呀!  書桌牆面的插頭種類有好幾個，今天整天在外頭手機已經快沒電了，看到USB插座好興奮！ 趕快將手機充滿電，才有滿滿安全感～（資訊焦慮XD）  常常躺著划手機滑到快睡著的時候，想關燈還要起身，這樣就會睡不著啦！ 艾爾行旅 Hej Hotel房間的床頭，有可以將整個房間電燈都關掉的電源開關，還有充電插座可以充手機，真是方便！ 床跟枕頭的支撐度也很好，枕頭按下去會回彈，雙人房有四顆枕頭，很適合睡覺會需要墊高枕頭的我，畢竟鼻子過敏的人很容易鼻塞，枕頭要睡高點！  舒適的雙人加大大床，讓工作整天的我好放鬆^^  隔天的早餐從7:00供應到10:30，西式早餐提供生菜沙拉與煙燻雞肉，玉米，鮪魚，起士片，加上白煮蛋與火腿。  也可以自己烤土司加上奶油果醬，也有兩三種麵包可選擇。  中式早餐提供清粥小菜，新鮮牛奶是真的牛奶！  燕麥片，肉鬆，泡菜，脆瓜，麵筋，筍絲，後來還喝一杯柳橙汁。  簡單擺盤也蠻豐盛的耶^^  早餐能吃碗熱呼呼的粥，感覺一整天的精神都補足了！  艾爾行旅 Hej Hotel 台北市大安區忠孝東路四段87號7樓

檢視較大的地圖 粉絲專頁:https://www.facebook.com/hejhotel 電話： 02-2741 8080 台北東區住宿，北歐風格住宿推薦，平價消費附早餐，商務旅行或台北都市輕旅行，物超所值的旅館，推薦給大家^^

台中火車站全新飯店，台中中區城中城飯店，蘊含歲月的痕跡與底蘊 【台中高鐵飯店住宿推薦】台中赫絲珀高鐵行旅Hesper HSR Hotel 一樓就是麥當勞 早餐消夜都方便！ 臺中逢甲智選假日酒店-鄰近逢甲夜市走路就到-2020逢甲必住 超強CP值新開幕酒店 【2020 優質台中飯店住宿推薦】水雲端旗艦概念旅館-住宿免費早餐+消夜-超強CP值回訪率超高！ 【台東】租車推薦-台東旅遊通汽機車出租-步行五分鐘到台東火車站-SweetGift艾瑪老師-台東卑南國小不織布巧克力教學

taiwan-subdivisions: 東區 復興 銅鑼 中區 內湖 大安區 臺中 卑南

title: 台北東區忠孝復興站住宿艾爾行旅，交通便利，北歐風格附早餐，免費水果與糖果餅乾。


content_text:
生活中心／黃朝郁報導

台中市一名曾在長照中心工作的蕭小姐，指控長照中心未依規定給予勞健保，連要請生理假時還被要求須附上使用過的衛生棉，認為老闆惡意刁難。台中市衛生局表示，接獲反映後已與勞工局啟動聯合稽查，當時該機構未能提供完整資料，已函請前往勞工局受檢，如違法屬實最高將開罰100萬元。

▲女長照員控告長照中心惡意刁難。（圖／翻攝自時代力量台中黨部臉書）

時代力量台中黨部今（5）日陪同一名蕭姓社工召開記者會，蕭女表示自己5月13日至9月13日間任職於某長照機構，期間多次請老闆協助加保勞健保等事項，但老闆卻不斷推拖，且當她因生理期身體不適想請生理假時，老闆竟然在公司群組要求要將使用過的衛生棉片提供給主管看，讓她不解應有的假別為何會成為被刁難的手段，且自己身為社工幫助人時，卻沒有辦法幫助自己，讓她相當難過。

時代力量台中黨部副執行長吳佩芸認為，主要工作是照顧人的社工產業，其員工更應該要被重視、照顧，應落實勞工的基本保障。立委邱顯智辦公室助理林佳瑋也指出，台灣有8萬多名社工，但其中約87％都是女性，認為女性的工作權利應受到保障。

據《中時新聞網》報導，台中市衛生局表示接獲工會反映後，已在9月23日與勞工局進行聯合稽查，該機構現場未能提供完整資料，因此於29日函請該機構於10月7日前往勞工局受檢，若確認有違法情事，將依違反勞基法開罰；至於未依規定讓勞工請生理假的部分，將依照違反性別工作平等法第14條規定，處2萬至30萬元罰鍰。

journalist: 黃朝郁

people: 邱顯智 吳佩芸

title: 請生理假被要求出示衛生棉 女控長照中心惡意刁難 | 生活


content_text:
憶聲電子除了鞏固製造專業之外，更追求向上提昇、企業轉型。深耕家電市場許久，集團更著重在團隊合作，把對的人放在對的地方，使決策或訊息流通能有快速的回應。

今年首波主打-歌林智慧空調，改變消費者對家電的使用習慣，把歌林空調結合智慧主機-小飛碟，只要張嘴說幾句話，將家裡的空調紅外線遙控器控制訊號，直接用語音操控方式複製到聲控主機，就可以用聲控來操作空調，不管是開、關空調，或調整溫度、風速，輕輕鬆鬆「動口不動手」。在AIOT的蓬勃發展下，歌林提供大家方便使用、消費得起，在任何地方連結個人生活中的各項活動。

歌林與您一起攜手打造智慧居家空間：https://www.kolin.com.tw/

journalist: 工商影音編輯

title: 憶聲董事長彭亭玉 率領團隊的經營要訣


content_text:
編者按：日本在各個領域誕生了很多大師，其中不少人在中國也很著名。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）此前採訪了日本眾多大師，請「壽司之神」小野二郎、村上春樹等大師分享自己的經歷和見解。此次匯總了對幾名大師的採訪。

「壽司之神」小野二郎的人生

生在1925年，小學一年級就到飯店當夥計，戰爭爆發後被召入伍，「坐在最後一節車廂，揮舞著日本國旗，心裏想我死定了」，當時只想要是能吃飽一頓白米飯再死就好了。二戰結束後來到銀座，小野二郎第一次有了夢想……

村上春樹專訪談藝術責任

村上春樹：在100年後回過頭來看現在，就會發現（全球化、氣候變暖、社交媒體普及、民粹主義抬頭、貧富差距擴大、疫情）這些要素是一起出現，彼此聯絡的。我十幾歲的時候覺得世界會變好，而現在十幾歲的孩子好像覺得世界會變壞……

countries: 中國 日本

title: 匯總：大師説……


content_text:
蘋果周一（4 日）宣布，將在台灣時間周五（8 日）晚上 8 點開放 Apple Watch Series 7 開放預購與美國同步，並預計在 10 月 15 日開始供貨。

蘋果上月秋季新品發表會公布 Apple Watch Series 7，但當時卻未給出確切上市日期，僅說預計將於今年秋季末上市，通常蘋果手錶與新款 iPhone 會在同一時間販售，因此銷售延遲意味著蘋果有供應方面的問題。

目前蘋果美國和台灣的官網都尚未提供 Apple Watch Series 7 的建議售價，據 CNBC 報導，新款蘋果手錶美國售價為 399 美元起，換算下來約台幣 11,900 元。

Apple Watch Series 7 首次加入 IP6X 的防塵機制，提供歷年來最抗裂、強固的設計，外殼方面維持鋁合金版、不鏽鋼，以及鈦金屬等三個版本。

除了硬體外，蘋果亦更新健身 Fitness + 等軟體功能，新增全新的群組訓練模式（Group Workout），將服務推廣到更多國家 / 地區。

蘋果全新 Apple Watch Series 7 。（圖片來源：蘋果）

Apple Watch Series 7 鋁金屬錶殼提供綠色、藍色、午夜色、星光色等款式供果粉選擇，不鏽鋼則是銀、黑、金等三種色，鈦金屬維持兩種色。

截稿前，蘋果 (AAPL-US) 早盤股價下跌 2.58%，每股暫報 138.92 美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

companies: Apple 蘋果

title: 蘋果Apple Watch Series 7於10/8開放預購 售價11900元起 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

新北市一名男子花36萬元買二手車，把車停在路邊停車格遭撞，維修費估計要22萬元。但疲勞駕駛的肇事車主保險公司，只願賠這輛車的「殘值」9萬元，讓被撞車主十分不滿。律師說，當事人如果無法接受，應另尋求民事法院處理。

《東森新聞》報導，事發於汐止大同路，民眾車輛的前方保險桿、左後方保險桿脫落，車輪也塌陷，剛砸8萬元換上新的輪框也被撞壞。遭撞車主受訪表示，對方一開始有接電話，後來都不接，對方保險公司說他車子折舊9萬元，「我的維修費根本不夠，我又沒有想把這台車報廢，就是我還要開。」

▼遭撞車輛慘況。（圖／東森新聞）

被撞車主經估算維修費22萬元，但肇事車主的保險公司只估殘值9萬元，讓他不滿申訴。維修場業者阿宏表示，輪胎是最貴的，全新一顆要2萬元；車主說這輛車買36萬多元，才開不到2年。

對於這起糾紛，育稔事務所律師鄭皓軒指出，保險公司只願賠9萬元，可能是基於保險契約條款規定，如果回復原狀的價格有超過車子殘值，可能只賠殘值；本件當事人如果無法接受，應另尋求民事法院處理，要求肇事者賠償到22萬元，或回復原狀。記者致電肇事車主電話未接通，無法取得其回應，雙方要和解恐怕還得花上一段時間。

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 大同

title: 汐止男愛車遭撞得修22萬　對方保險只賠9萬原因曝


content_text:
中共飛機闖我空域，從去年越鬧越兇，有增無減，最近兩日就高達七十七架次，有若空戰在即，台灣人照常生活，其實已引發長久被恐嚇民怨，只是知道這是國共內戰的延伸，國防問題，上街頭也於事無補。

國民黨新貴主席朱立倫，既然接到習近平的電賀，可是看起來毫無作用，不能制止中共擴大侵佔我空域，機海嚇台的野心。

這反射如果民進黨也擁抱九二共識，是否中共就停止擾台了？當然不會，看國民黨沒被中共重視就可了解，文賀國民黨，武嚇台灣，要台灣全部屈服當香港第二是中共明牌，沒有客氣了。所以民進黨的堅持台灣自立自強精神，近日防疫再度歸零，股市活潑外貿暢旺，這樣大多數人民會有民怨嗎？國民黨不去嚴正指斥中共犯台領空，反而黨主席積極動員要罷免同是在野黨的小黨立委陳柏惟，謂為民怨找出口，這種以大欺小，逆我則亡的兇悍，邏輯本來就亂，成案更是荒謬。

罷免陳的理由，是陳沒有反萊豬，沒有因為疫苗不夠炮打中央，意思就是沒有附和國民黨，說來怪，國民黨應該大量找民進黨立委們罷免，其策略很顯然，先罷陳柏惟與無黨籍的林昶佐，欺負小的，若有成，聲勢一大，再轉向執政黨鬥。

可是這兩位立委都沒有違法犯紀，僅是立法院裡意見不同而已，因此可提罷免成案的話，罷免權之濫用侵犯言論權，令人訝異。事實上，國民黨這陣子兩度不讓蘇揆上台報告與備訊，國民黨又推又擠，甚至推倒備訊台，向蘇揆潑水，這種法律上犯了強制罪，攻擊罪，以及侵犯他黨發言權，有擠推更明顯違犯社交距離要求，這樣的黨是反映民意嗎？

國民黨無視多數民意的食衣住行順利、經濟繁榮、與國防安全意願，顯然邊緣化自己，以少數激進份子之民意為民意，製造社會不安也顯然，這已讓國民黨坐實了中共所樂見的台灣紅黨代言人了，因為中共一再擴大軍機干擾，不就更希望社會不安的裡應外合嗎？

自從避不再主張三民主義的國民黨，又不主張台灣自立自強自主，已失去價值核心，讓許多新一代年輕人不能瞭解國民黨，不能被國民黨吸引，其毫無建設性的議會暴動，也沒有引發民眾圍院呼喝共鳴，就真的是不知所云，破壞犯法有餘了。

這樣的政黨，還不知回頭是岸，真是連中共也看不起了，賀朱當選函只是做做樣，要國民黨繼續鬧，但不會賞國民黨小費的，因為大量飛機犯台領空已經鬼影幢幢：習近平已兩黨都要消滅，國民黨，你怎麼故意不醒來？

※作者從事自由業

journalist: 倪國榮

countries: 香港 台灣

people: 林昶佐 陳柏惟 習近平 朱立倫

things: 九二共識 防疫 經濟

title: 投書：賀電只是做樣子 共產黨不會賞給國民黨小費的-


content_text:
公視4日舉辦PTS WORLD TAIWAN英語影音平台啟動記者會，主持人趙自強（左起）、金馬影后楊貴媚、導演蔡明亮、公廣集團董事長陳郁秀、公視代理總經理徐秋華、紀錄片導演劉嵩、演員溫昇豪出席。記者戴淑芳∕台北報導

說台灣的故事，讓全球看見台灣，公視新媒體再下一城，宣布自10月4日起，開設「PTS WORLD TAIWAN」英語影音服務，提供國際觀眾一個認識台灣，深入了解台灣文化的窗口。

「PTS WORLD TAIWAN」平台將運用新媒體特性，先於YouTube成立頻道，以英語介面服務台灣境內外使用英語族群為主要服務對象，成為全球觀眾易達的入口。公視英語新聞未來亦將以每日新聞、專題等形式於「PTS WORLD TAIWAN」上架，同時也將提供泰語、印尼語、越南語之線上新聞資訊服務。

公視董事長陳郁秀表示，期許平台將多年來建構的優質內容、台灣整體的多元文化帶到國際觀眾眼前，並帶動節目海外行銷授權機會，未來能和各國公共電視聯盟，為國際社會盡一份心力。

知名導演蔡明亮表示，台灣近幾年的電視，越來越多元，而公視偏重文化的部分，很需要被國際被看到。

國際影后楊貴媚表示，台灣是創作自由的國家，很多人文文化，未來遇到外國人，可以透過節目來說話。演員溫昇豪則自喻「在公視長大、成熟的」，也期待有能力讓作品輸出海外，與各國一較長短「作為一個戲劇從業人員，我們與有榮焉」。

公視招牌兒童節目《水果冰淇淋》未來也將上架平台，主持人「水果奶奶」也說「公視真是下重本，看到自己講越南話，真是太興奮了，現在我們可以給全世界小朋友看，開心哪！」。

「PTS WORLD TAIWAN」YouTube頻道初期將同步上架逾100小時之戲劇、紀錄片、新聞與兒少、生活等各類型節目，之後並每月持續上架新製節目內容。未來公視旗艦劇《斯卡羅》、《茶金》，金鐘獎最佳生活風格節目《浩克慢遊》、《我在市場待了一整天》等，亦將陸續在此一平台上與全世界觀眾相見。

countries: 台灣 印尼 越南

title: 公視英語影音平台 說台灣故事 | 中華日報


content_text:
佳世達 (2352-TW) 集團網安設備廠其陽 (3564-TW) 今 (4) 日公告 9 月營收 2.34 億元，月增 13.6%、年增 32.5%，創單月新高；第三季營收 6.2 億元，季增 66.3%、年增 50.6%，寫近十年單季新高；其陽預計，第四季新專案試產，將成為營運成長新動能。

其陽前三季營收 13.17 億元，年增 8.3%，也來到同期最佳，公司表示，9 月中國及美國客戶均大幅提升拉貨力道，加上母公司友通 (2397-TW) 及母集團佳世達協助採購及生產，帶動整體營收創歷史佳績。

其陽進一步指出，目前多個 ODM 專案將在第四季試產，今年投入的研發資源將在明年有顯著收穫，不僅傳統網安市場穩健成長，預計在邊緣運算、5G 市場也將有新進展。

因應營運規模擴大，其陽今日也同步公告，斥資 4.7 億元在汐止購置新辦公室，預計近期搬遷進駐。

其陽母公司友通 9 月營收 13.17 億元，月增 9.5%、年增 71.5%，為同期新高；第三季營收 37.39 億元，季增 14.3%、年增 83.3%，則寫下單季新高；前三季營收 90.19 億元，年增 44.1%，也是同期新高。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 美國 中國

title: 其陽9月營收創新高 Q4新專案試產營運添柴火 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/10/05 12:58

〔即時新聞／綜合報導〕中共戰機近日頻擾我西南空域，昨更派出單日新高的56架次，日本新任內閣官房長官松野博一表示，日本保持一貫立場，希望各方展開對話，兩岸問題和平解決。

綜合外媒報導，針對共機擾台一事，松野博一表示得知此事，但不便對各動向發表評論，並強調日本一貫立場為「希望兩岸問題透過各方對話和平解決」，而日本政府會繼續保持密切關注。

日本外相茂木敏充也重申該立場，並稱日本周邊地緣政治情勢日益嚴峻，盼能推動日本和志同道合的國家展開經濟外交。

日本防衛大臣岸信夫也重複上述說法，並稱日本防衛省會密切關注中國和台灣之間逐漸擴大的軍事失衡。

countries: 日本 台灣 中國

title: 共機頻擾我西南空域 日本盼兩岸問題靠對話和平解決


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-57338453518318856672021-10-05T07:43:00.000+08:002021-10-05T07:43:00.617+08:0092年次役男兵籍調查作業開跑了【記者鄭家瑜報導】本縣92年次徵兵及齡男子兵籍轉錄作業已於10月2日完成，接著將由各村里幹事送達兵籍調查通知單並宣導役男線上申報，屆時請役男及徵處通報人(家長）務必全力配合，以維役男權益。

縣府民政處表示： 92年次徵兵及齡男子於接到公所轉發之兵籍調查通知書後，登入澎湖縣政府全球資訊網點選「徵兵及齡男子兵籍調查線上申報作業」進入系統，登錄兵籍表所需之個人資料後即於線上完成兵籍調查作業，役男如領有「身心障礙證明手冊」、「重大傷病證明」應影印正、反兩面送鄉(市)公所役政單位辦理查核。

申報系統開放時間為110年10月6日上午10時起(請役男收到通知單後儘早於110年11月15日前完成申報，以利後續相關徵處)至110年11月30日下午5時止，未能於前揭時間內完成線上申報者，請洽戶籍地鄉市公所或村里辦公處辦理。

民政處兵役科服務專線：9265486

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 92年次役男兵籍調查作業開跑了


content_text:
國民黨立法院黨團5日繼續杯葛行政院長蘇貞昌施政總質詢，藍委動員一早7點進入議場，佔領官員席與備詢台。（記者廖振輝攝）

2021/10/05 07:17

〔記者林良昇／台北報導〕立法院會今將繼續邀請行政院長蘇貞昌列席，進行施政總質詢，國民黨立委今早再度集結，上午7時議場一開門就佔據議場官員席、質詢台，試圖杯葛，民進黨立委則未動員。

立法院排定蘇貞昌施政總質詢，上週五就遭遇國民黨杯葛，國民黨團提出高達195案增列討論事項，國民黨立委更翻倒備詢台，並在官員席拍桌抗議，導致議事中斷，無法正常進行。

title: 國民黨破曉集結 再度佔議場要杯葛


content_text:
每顆咖啡豆都有各自的歷練與風味，經過烘培、沖泡後才能獲得其美味瑰寶。想要嘗試看看追求「純粹」又「簡單」的咖啡原味嗎？來試試台北天母的【Café Hidden Gem 璞石咖啡】，由店長從挑選咖啡豆、自家烘培到細膩手沖，一杯簡單的咖啡裡，喝盡熱愛咖啡的癡狂滋味。

隱藏於天母巷內之中，座落在幽靜的住宅區之內，咖啡迷之間言傳的秘密基地——「Café Hidden Gem 璞石咖啡」就在這提供給人安靜地享用咖啡的小空間。店長表示，今年就將搬移現址，未來的地點尚未確認，建議喜愛咖啡的朋友，年底前趕緊把握時間來天母一探吧！

店內座位適合各種人數的客人使用，同時也很適合想一人在咖啡店享用整個下午的人，店內部分座位也備有充電插座，邊使用電腦邊喝咖啡也很方便喔！

沙發區與吧檯區也都歡迎客人入座，想好好慵懶喝咖啡，或是與吧檯老闆大聊咖啡經都可以。

本店【Hidden Gem】店名指的是隱藏的瑰寶在暗暗發光，而咖啡豆就是如此，你不將咖啡豆烘焙、研磨、沖泡，你永遠得不到隱身於咖啡豆之中的風味瑰寶。也因此，店內也販售店長自己烘培的咖啡豆，也歡迎客人買回家自行手沖挖掘咖啡的璞石滋味！

「Café Hidden Gem 璞石咖啡」已開店五年多，一開始是由室內設計師好友希望建設一個空間來擺設自己的設計作品，但又希望可以更加有趣，便找來店長來一同在空間裡經營咖啡店。店長與好友都是十分喜愛「原始」「純粹」的人，也因此店內都採用原木的裝潢設計，讓原始的材質融入店內。而具有15年以上咖啡沖煮資歷的店長，則提供「簡單不複雜」的咖啡風味與甜點菜單，讓璞石的滋味保留兩位經營者對「簡單」的追求。

店內擺設都是由店長的室內設計師好友一手打造而成，也因本店為兩人合力開設，所以店內也會成為好友的作品展現場所，經常更換擺設風格喔！同時，因好友是貓奴，也不難發現貓咪的元素藏在店裡投的裝飾呢！

璞石咖啡推薦必點1.單品咖啡【耶加雪菲】

【耶加雪菲】咖啡香味清新 入口竟有茶味後韻最簡單也最困難，店長歡迎大家來品嘗最考驗手沖技術的單品咖啡。店內所有的咖啡豆都是由店長親手挑選且烘焙而成，也會依照每天不同的狀況更換咖啡豆的選擇，最少每個月就會大換血一次。咖啡迷們可別錯過可以品嘗各種咖啡豆滋味的機會！而本次店長特別推薦「耶加雪菲」，會選用此作為初次登門客人的推薦，因咖啡豆來自衣索比亞，是店長最喜愛的咖啡產地之外，此咖啡入口柔軟不刺激，熱溫時帶有花香，中溫之後會偏甜且帶有綠茶口感，茶味也是台灣人所熟悉的飲品滋味，因此最適合咖啡入門者飲用。

璞石咖啡推薦必點2.肉桂捲ＸEXPRESSO濃縮咖啡

濃縮咖啡即為手沖咖啡館的功夫菜，咖啡進階者想考驗咖啡師的手藝就大膽的點這道吧！每日濃縮咖啡的選豆都會進行更換，這次剛好品嘗的是來自衣索比亞的「SPP獨立小農計畫：瑪莫 G1日曬」的咖啡豆，喝起來有明亮的酸質，不只適合重口味的咖啡進階品嘗者，也非常適合搭配店內的肉桂捲甜點。

店內所提供的肉桂捲香氣自然不在話下，麵包採用較少見的可頌皮方式製作，吃起來有酥脆的口感，同時也能吃到表面上的糖粒，每口咬下皆能溢滿肉桂捲的獨特香氣與甜味。肉桂捲是「Café Hidden Gem 璞石咖啡」的隱藏菜單，為此而去的人別忘記事先向店長預定，才不會撲空喔！

璞石咖啡推薦必點3.鍋煎鬆餅

鍋煎增添鬆餅鬆軟口感 蜂蜜威士忌好滋味藏在其中「既然店內難得有組瓦斯爐廚房設備，那不如就做個只有瓦斯爐才能做的甜點吧！」抱有著此心情的店長，就這樣開發出了令人難忘的鍋煎鬆餅菜單。鍋煎鬆餅的特色即是鬆餅界的海綿蛋糕，吃下去並非一般鬆餅的綿密感，而是香氣溢出的鬆軟。而且吃下去馬上迎接的就是蜂蜜威士忌味道，好吃的滋味可媲美蜂蜜蛋糕，卻無蜂蜜蛋糕的甜膩。同時餐點內附上帶有威士忌的奶油，去除了奶油的甜膩感。即使是甜點，也要維持店長所喜愛的清爽感。這個菜單也是除了布丁外唯二由店長親手製作的可口甜點喔！

璞石咖啡推薦必點4.卡布奇諾

雖然是很熟悉的卡布奇諾口味，但也因喜愛清爽滋味的店長堅持，本店的卡布奇諾喝下去口腔並不會感到特別負擔，鮮奶採用台灣雲林地區的許慶良鮮乳，本身即帶有清香的簡單味道，讓整杯卡布奇諾口味清甜不厚重，是非常均衡的味道。而豆子也是由濃縮咖啡作延伸而做，所以每日因應濃縮咖啡豆的選用不同，都會有些微的不一樣味道。

每日提供10-20種咖啡豆 各種風味任君挑選非常喜愛咖啡的店長希望盡可能提供各種咖啡風味給客人，因此採取少量多樣的方式放入店內菜單。針對咖啡的入門者，店長推薦喜愛輕爽滋味、或比較喜愛咖啡內酸質的人可選擇水洗豆，而熱愛厚重風味的人則別錯過日曬豆。

不只有咖啡，店內也提供會待在店內比較久的客人具有飽足感的餐食，像是難得會出現在咖啡店裡的「印派碳烤牛肉咖哩」，也是熟客們才知道的好味道。想知道還有哪些的菜色，不妨參考一下菜單喔！

店名：Café Hidden Gem 璞石咖啡地址：台北市士林區中山北路六段439巷4號 (捷運芝山站) ＊年底即將搬家，請把握時間前往營業時間：周日至周一、周三至周六 12:30–21:00、周二公休訂位電話：02 2874 7626店家FB：Café Hidden Gem

countries: 衣索比亞 台灣

taiwan-subdivisions: 士林區 雲林 中山

title: CAFÉ HIDDEN GEM 璞石咖啡｜台北天母｜咖啡迷必去、自家烘培咖啡豆


content_text:
製表：王淑以

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 王淑以

title: 10月05日一分鐘強弱勢股


content_text:
美國投資者們在不知情的情況下，已經向中國的可變利益實體（VIE，variable interest entity，是中國公司為實現境外上市所採取的方式）投資了數萬億美元。按照中國的法律，這些合同都屬於非法合同，可能隨時面臨被中共監管機構關閉的風險。
當美國投資人，在紐約證券交易或納斯達克買入中國公司（尤其是互聯網公司）的股份時，他們通常不擁有實際公司的股份。他們真正入股的，是位於開曼島（Cayman Island）上的空殼公司。這樣的公司，沒有員工，也沒有建築，其唯一的資產就是與母公司簽訂的合同。而真正的母公司在中國，由私人所有。
在某些商業領域，例如教育、電子商務、互聯網和相關技術，中共是嚴控外商投資的；還有一些領域則是完全禁止的，例如核武器。中國不允許外商經營互聯網公司。如果一個公司有外資，它就不能在中國得到經營互聯網所需的許可證。為了規避這一規則，獲得美國投資，中國的互聯網公司就採用了「可變利益實體」（VIE）的方式。
在美國，VIE通常作為一種特殊目的工具，來持有金融資產並將證券化資產與公司資產負債表分開。投資者並不參與實體的盈虧，也沒有投票權。根據美國的法律，上市公司必須披露其與VIE的關係。
通過VIE，一家公司可以通過合同而非所有權，來控制另一家公司。公司也可以把VIE當作一家全資子公司，將其業務與母公司合併，財務結果也可共同納入報表。但是，即使它們都出現在母公司的資產負債表上，該母公司並不擁有VIE的資產或收入。
一家中國的私營科技公司，可以獲得政府的互聯網經營牌照。然後，它再在開曼群島成立另一家公司，允許外國人投資。由該私營母公司與上市公司簽訂合同，將VIE的控制權轉交給上市公司。所以，這家吸引了外國人投資的上市公司，根據合同，將對位於中國的母公司擁有技術與互聯網許可證的控制權。但實際上，這些資產仍然由位於中國的私營公司所有，而非上市公司。這家被外國人投資的上市公司，只是一個空殼。
臭名昭著的安隆公司（Enron，將電力、電信業務轉變為金融產品而崛起的能源巨頭，因長年系統性財務造假於2002年破產），就曾藉由特殊目的實體（ special purpose vehicles，SPV）借款，卻在公司的資產負債表上刨除了這部分債務。而在中國，VIE的用處正好相反：公司利用VIE的規則，即使不擁有它們的資產，也可以將其納入母公司的財務表上。
這種VIE的操作，會給投資者帶來大麻煩。如果VIE的所有者決定毀約，那麼投資者唯一的出路就是由該VIE（上市公司）出面狀告母公司。但別忘了，這些合同在中國，而中國法庭曾判定，VIE的合同是違法、不可執行的。這就意味著，股東們將最終一無所有。
2012年6月20日，在中國杭州的阿里巴巴集團總部內，一名員工正走過一間辦公室。(Peter Parks/AFP/GettyImages)
2011年，馬雲將支付寶（Alipay）從阿里巴巴集團中剝離了出來。當時，阿里巴巴的大股東是雅虎和軟銀（Softbank）。馬雲擔心，中共會禁止外國投資者擁有第三方付款處理器，因此將支付寶分離出來。而自認擁有公司所有權的雅虎，居然在事後才得知，馬雲已經把支付寶移走了。投資者們拿到的賠償，連抵本金都不夠。再後來，支付寶和螞蟻集團的首次公開發行（IPO）被中共監管機構叫停，這都反映了投資VIE的風險。
許多在境外上市的中國公司，都是經由這種VIE的方式，包括滴滴、京東、阿里巴巴和騰訊。諷刺的是，受中共管制最嚴格的互聯網公司，竟最受外國投資人的青睞。比方說，如果騰訊將股份賣給外國投資人，就會觸犯中國法律。但為了利用美國的資本市場，中國的科技公司就想出了VIE這招。上市公司在美國賣股票，但投資者們不知道，他們實際並不擁有這家公司。相反，他們買到的，只是一家境外空殼公司的股票，而這家境外公司與他們實際期望投資的互聯網公司有合約關係。
由於VIE在中國是違法的，美國投資者們冒著被中共任意執法的風險。一旦這種情況發生，實體的投資人可能會血本無歸，或者只拿回小部分本金。民生銀行和天空傳媒就是兩個最突出的例子。外國投資人在中國法庭起訴，希望執行VIE的合約，但最終都敗訴了。
最近幾週，北京政府又開始打擊盈利性的教育和科技機構，以及VIE市場，令在境外上市的中國公司，股票市值蒸發數十億美元。而終止VIE的操作方式，最終可能會讓美國投資者損失數萬億美元。
面對中國VIE的威脅，美國監管機構終於驚醒了。美國證券交易所委員會主席加里·格勒（Gary Gensler），因此發布了新規，要求中國公司向美國投資者說明，哪些資產是他們實際擁有的，哪些是他們不擁有的。除其它信息外，證券委員會還將要求中國公司披露，「經營公司和債券發行人（如適用），是否得到中國當局在美國交易所上市的許可。」
作者簡介：
安東尼奧·格雷斯福（Antonio Graceffo）博士，在亞洲工作、生活了二十多年。他畢業於上海體育學院，獲得上海交通大學工商管理碩士學位。安東尼奧是一名經濟學教授和中國經濟分析師，為各種國際媒體撰稿。他的一些中國著作包括《超越一帶一路：中國的全球經濟擴張》（Beyond the Belt and Road: China’s Global Economic Expansion）和《中國經濟簡明教程》（A Short Course on the Chinese Economy）。
原文：Variable Interest Entities: China’s Trillion Dollar Shell Game刊登於英文《大紀元時報》
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 開曼群島 曼島 中國 美國

title: 【名家專欄】中概股空殼上市 美萬億投資風險大


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

五倍券要怎麼花？根據統計不少人還是選擇採買民生用品最划算，超市量販業者也宣布相關的振興方案，除了放大10倍以外，還有限時滿千送千點、10%回饋等，甚至有要買家電的人，還有5千元放大變7千元的超狂優惠。

▲愛買量販推出持紙本振興券買家電商品5000元放大變7000元優惠。（圖／業者提供）

愛買量販

愛買量販豪灑5億預算展開全民振興遊戲，包括「不限支付別限時4天滿千送千」、「持紙本振興券買家電商品5000元放大變7000元」和「攜手9家銀行滿額分期再送200元現金紅包」，10/6(三)起再祭出「百款指定民生商品點數最高33倍加碼送」、「60個民生品牌祭優惠」、「指定生鮮2件100元」和「指定品類滿額現折」等優惠，量販週年慶搭上五倍券開跑，盼帶旺10月業績較去年同期成長2成以上。

振興五倍券上路首4日愛買量販推出「振興加倍券滿千送千」活動，不限支付別消費直接滿千送千，10/8(五)到10/11(一) HAPPYGO會員於量販賣場單筆付款金額滿1000元送1000元，滿2000元送2000元，單筆最高送5000元滿額現金抵用券，限時4天。

量販表示，持紙本振興五倍券購買萬元以上家電實付金額最低只要53折起。10/6(三)~10/19(二)購買電視、冰箱、洗衣機、空調和小家電單筆消費滿1.5萬元以上，使用紙本5000元振興券即可折抵7000元，實際付款金額只要8000元，等同於用53折購入家電。另外，10/6(三)~10/19(二)持1.5萬元紙本振興券購買指定家電超過15萬元以上，就送Switch或日立吸塵器1元加購券。

▲全聯10/8～10/11限時4天祭出滿千送千點。（圖／業者提供）

全聯福利中心

全聯福利中心宣布，2021年「PXGo!全聯線上購」將第一次推出「加加購物節」專屬優惠活動，自10/4～10/7暖身慶搶先開跑，單筆滿600元享5%回饋，10/8～10/11限時4天祭出滿千送千點、指定爆殺品滿千再送百元折價券之雙重回饋外，小時達單筆消費滿千可現折百元。

全聯表示，20週年首次在國慶日舉辦台灣專屬的購物節盛典「家家購物節」，今年首度於線上購推出線上專屬「加加購物節」活動，自10/8～10/11限時4天期間，全站消費單日滿1,000元送1,000福利點，最高享10%回饋；指定爆殺品單筆消費滿1,000元贈送100元（50元折價券2張）；OFF COFFEE全品項和阪急麵包消費滿1,010元贈1,010福利點；換算下來美式最低一杯13元，拿鐵/阪急麵包最低只要21.6元，而且無領取期限。

另外，小時達加碼再推出，館內全品項單筆消費滿1,000元可現折100元，相當於打9折。若消費者於活動期間內，在小時達消費滿1,100元，不只可現折100元，還可享有10%福利點回饋，等於整單只要82折，這樣買最優惠。

家樂福

家樂福將5倍券放大10倍，尤其針對紙本券更有最低消費500元就送價值1萬元的10倍券優惠本，限量30萬份。今年在紙本優惠部分，端出超過30億振興金幫消費者五倍券加碼升級，推出聯合62家品牌食衣住行全包辦「10倍券」，10/6(三)開始全台家樂福單筆消費滿1,000元量販/超市滿500元即可獲得，每本內含60張券總價值超過1萬元。

優惠包含：量販/超市部分會員專屬可使用面額100、200、500、1000各2張券；線上購物則是指定金額優惠折扣碼、免運費碼，同時還有相關的餐飲優惠。周邊異業合作消費優惠，則是涵蓋文創園區、遊樂園、電商以及按摩會館、租車等，總共有62家業者優惠。

另外，賣場特別加碼總金額1百萬週週抽5倍返還金，活動期間10/6~11/2量販店/線上購物單筆消費滿1,000元、超市店單筆消費500元不限消費方式每周抽10名，最高可抽中25,000元，使用紙本5倍券抽中將全數返還，使用玉山家樂福聯名卡支付週週抽10倍返還金1名最高回饋50,000元。活動期間10/6~11/2前使用紙本5倍券購買家電商品，滿500元送500元、滿1,000元送1,000元家電商品滿額抵用券。

至於數位綁定優惠部分，綁定玉山信用卡享1%現金回饋，累積刷滿5,000元(含)以上回饋50元刷卡金。指定日期10/8、10/12、10/13、10/14、10/15、10/17、10/19消費前於玉山銀行官網登錄綁定數位振興5倍券玉山家樂福聯名卡，消費再加碼累積刷滿5,000元(含)以上，贈家樂福即享券500元。

根據賣場統計，每年日本周日貢獻全年業績的前三名，因此振興五倍券也搭配10/6~10/19的日本周，一次可以買齊日本名店大賞，推出共300多支日本進口商品，其中近50支獨家與新品上架。

journalist: 馮珮汶

countries: 日本 台灣

title: 懶人包／買家電5千變7千激省！ 全聯連4天滿千送千點 | 生活


content_text:
記者楊蕓／新北報導

指揮中心昨（4）日宣布，10月5日至10月18日維持二級警戒，娛樂場所如電子遊戲場、KTV、桌遊店等有條件開放，不過，中央指引昨天才公布，業者根本來不及申請復業。對此，新北市長侯友宜5日受訪時說，如果及早知道做法會更到位，今天把相關細節討論好，會逐一向新北市的業者說明。

▲新北市長侯友宜。（圖／記者許靖騏攝）

侯友宜表示，中央在疫情穩定下鬆綁，地方一定會遵照中央指引做好配套措施，「過程中當然如果及早知道，做法上會更細膩、更到位。」

侯友宜說，既然已經公佈了，今天就會把相關細節討論好，逐一向新北市的業者說明，他強調，鬆綁過程也要做好防疫，進而帶動經濟，這都是這環環相扣。

根據指揮中心公布可開放的娛樂場所，包含電子遊戲場所、資訊休閒場所、錄影節目播映場所、視聽歌唱場所（自助式KTV和電話亭式KTV）、桌遊、麻將休閒館營業場所。

▼10/5起至10/18全國維持二級警戒。（圖／指揮中心提供）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

things: 防疫 經濟

title: KTV解封中央昨公布今上路　侯友宜：若及早知道做法會更細膩


content_text:
聲寶女子公開賽暨秀菊盃長春邀請賽，將於10月6日至8日在桃園台北高爾夫球場舉行三回合54洞的賽程，這是台灣知名家電品牌聲寶集團第三度冠名贊助TLPGA辦理聲寶杯女子高球賽，共83位好手參加此一高球盛會，總獎金高達400萬。另外本次還增加了秀菊盃長春邀請賽，邀請資深女子高爾夫球選手一起共襄盛舉，獎金100萬，兩項比賽活動共高達新台幣500萬。

聲寶（1604）集團總裁陳盛沺今日致詞表示，透過兩個比賽一起舉辦，希望能夠「風華永續、傳奇再現」。聲寶今年也贊助曾雅妮，希望與雅妮一起走出低潮，也透過雅妮的例子鼓勵國內菁英與新秀勇於挑戰自己、追求卓越。另外，大會在前兩屆比賽的職業業餘配對賽中，都會舉辦慈善公益捐款活動，今年雖然因疫情取消職業業餘配對賽，不過聲寶集團今年仍然決定繼續這項善舉，由集團捐助150萬元給三個慈善機構，包括國際兒童村丶門諾基金會與安得烈食物銀行。

聲寶女子公開賽由TLPGA主辦，聲寶集團冠名贊助，台北球場協辦。去年由於疫情嚴峻停辦一次，今年再度啟動，共有83位選手參賽，包括53位職業選手及30位業餘球員；大會在兩回合結束後，取成績優者前50位選手晉級最後一回合決賽。秀菊杯長春邀請賽分成兩組，其中超級長春組有五位選手，就有兩位前任理事長黃玥珡及鄭美琦，與現任理事長劉依貞，另還有長春組共13位選手參賽。

此場台灣好手如雲，吳佳晏丶安禾佑丶李佳霈丶謝瑀玲丶陳思涵丶林子麒等都參加角逐，17歲的吳佳晏於2018年十一月奪下歡樂友緣女子賽冠軍，以14歲之齡創下台巡賽最年輕冠軍得主的記錄；去年轉職業後，就拿下三冠；上月甫在中信邀請賽勇奪冠軍，狀況正佳，再次成為此賽奪冠熱門人物。

此次比賽球道全長6429碼，在台北球場的C區與D區舉行。贊助單位聲寶公司此次分別在第四丶八丶十一及十八洞提供四個一桿進洞特別獎項，在此四洞第一位打出一桿進洞選手均可贏得一台市價24900元的ARKDAN淨化空氣機，以及益莊鐘錶於第十一洞提供一支CITIZEN CAMPANOLA 光動能錶和大自然高爾夫於第八洞提供八軸桿身全套球具。

最後，比賽優秀選手將會獲得聲寶特仕款85紀念DC扇，本款風扇紅色機身、金屬強化鋼柱及透明造型前網，外觀時尚又科技。為擴大參與，民眾也有機會獲得，即日起至10/31止，聲寶辦理「我比賽你拿獎」活動，購買指定家電即能獲得此款風扇，配合振興券還有更多優惠。聲寶10月省很大。

title: 高球／聲寶TLPGA賽 10月6日台北球場開打


content_text:
〔中央社〕在科技股領跌下，美股今天收低，利空因素包括美國國會對於支出與預算爭論不休令人憂心，同時市場對即將來到的財報季也欠缺期待，臉書股價又因當機而受創。

那斯達克指數跌幅最大，達2.14%，滑落311.22點，以14255.48點作收。

道瓊工業指數大跌323.54點或0.94%，收在34002.92點。

標準普爾指數下挫56.58點或1.30%，收4300.46點。

費城半導體指數跌81.13點或2.49%，收3180.06點。1101005

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 科技股領跌  美股收低


content_text:
在季後賽首輪出局發言引來求去聯想，之後又表示不滿意球隊現有戰力，里拉德（Damian Lillard）之前先是對拓荒者補強動作給予肯定，近日再宣示效忠態度，強調自己一路走來都奉行從一而終理念，絕非半路跳船之輩。

「剛剛跟我結婚的女人是我大學交往到現在，我始終堅持。我生涯初期也參加過美國隊，雖然離開一陣子，但我還是回來了，拿到金牌。音樂事業也是，人們說我不該這麼做，我還是挺過來，所以不管做什麼，我都是這樣」，里拉德說。

里拉德接續強調：「我一直個性都是全力以赴不怕失敗，任何事情都堅持嘗試到底。不管是感情生活、私下音樂興趣還是打國家隊，這都顯現我的個性，這也是為什麼我選擇留在波特蘭，我要在這見證努力成果，我絕對說話算話。」

Getty Images

title: NBA／強調從一而終堅持到底 里拉德喊話效忠拓荒者


content_text:
日本岸田文雄內閣上路，最引人關注的就是新內閣新設「經濟安全保障擔當大臣」一職，由小林鷹之擔任。小林對台灣相當友好，2018年曾代表自民黨捐款為花蓮地震賑災。

岸田內閣20名閣員當中，有關經濟的閣員受到高度關注。經濟產業大臣由58歲的萩生田光一、經濟再生大臣由53歲的山際大志郎、經濟安全保障大臣由46歲小林鷹之擔任。

萩生田是前首相安倍晉三的親信，曾說到台灣就像到親戚家一樣。山際曾在自民黨青年局組團訪台時與台灣政壇人士交流、小林2018年3月28日與時任自民黨青年局長、眾議員鈴木馨祐一同到駐日代表處拜會代表謝長廷，遞交關懷花蓮地震的賑災款。

岸田內閣最受關注的經濟安保大臣小林已當選3屆眾議員，政壇資歷淺，但在自民黨內有關討論經濟安保的新國際秩序創造戰略本部，他擔任事務局長，跟隨這個戰略本部的座長（召集人）、也是29日當上自民黨幹事長的甘利明，一起討論、擬定經濟安保意見，提出建言。

經濟安保大臣一職被認為是為了因應中美關係對立引發國際秩序變化所設。日本政府正著手研究經濟安保的中長期戰略。

甘利明是岸田參選自民黨總裁（黨主席）選舉時的選舉對策顧問，他3日在富士電視台節目中強調說：「經濟安保這項新設職務必須能夠對所有省廳（部會）下指令。」他表示，經濟安保大臣一職包括對國家安全保障局（NSS）在內，都要能夠充分掌握。

經濟安保的工作包括確保半導體等重要物資、防止技術外流等。新設經濟安保大臣一職是岸田在參選自民黨總裁時所提出重要政見，今後經濟安保大臣將制訂「經濟安全保障推動法」，規範不過度依賴中國等外國的法規，以及國家有狀況時也能讓國民生活和經濟活動安定的法規。

日本經濟新聞今天報導，岸田內閣反映出「岸田色彩」，20名閣員當中有13人是首度入閣，其中有3位是新生代國會議員。

岸田相當重視設立經濟安保司令塔的重要性，期待執政黨自民黨幹事長甘利與經濟安保大臣小林合作，老幹新枝，讓新政權穩健運作。

甘利曾在前首相安倍晉三執政時擔任日本加入跨太平洋夥伴協定（TPP）談判的主將，今年5月他與當時的副首相兼財務大臣、現任自民黨副總裁麻生太郎、當時的首相安倍晉三聯手在自民黨內組織次團「半導體戰略推動議員聯盟」，主導黨的經濟安保戰略。

因安倍（Abe）、麻生（Aso）、甘利（Amari）的姓氏頭個英文字母都是「A」，被稱為「3A」。 3A於今年6月又成立新的次團「創造新資本主義議員聯盟」，重整自民黨的經濟策略。

在外交、國防、安全保障方面，日本富士晚報報導，日本周邊的外交、安全保障環境趨於嚴峻之際，外務大臣茂木敏充、防衛大臣岸信夫留任是相當重要的。

報導質疑說，中國國家主席習近平所率領的中國共產黨政權擴大軍事霸權、頻頻挑釁，近來中國戰鬥機、轟炸機等連日侵擾台灣的防空識別區（ADIZ），難不成是在對日本新首相岸田進行挑釁？

岸田在9月29日當選自民黨總裁後就與民有約，提出「3覺悟」，包括要堅守民主、堅守日本的和平穩定、主導對人類有貢獻的國際社會」。

岸田今晚在就任首相後的第一場記者會上宣佈，本屆眾議員任期至本月21日屆滿，有必要儘速舉行眾議院選舉，爭取人民的信任做好施政。他表明，本月14日解散眾議院、19日舉行眾議院選舉公告、31日舉行投開票。

多位日本政論家指出，預料岸田可以率領執政聯盟自民黨與公明黨打贏眾議院大選，取得眾議院過半席次。

events: 地震 參選 選舉

people: 習近平 謝長廷

taiwan-subdivisions: 安定 太平 和平 花蓮

title: 日本首任經濟安保大臣小林鷹之對台灣友好


content_text:
記者林彥君／專訪

王俐人經營私廚1年多，料理食材講究，用烤箱和電磁爐就能端出前菜、湯、沙拉、排餐、甜點等5道菜。今年5月初受疫情影響，王俐人6月初向《ETtoday》透露店租和人事費用1個月就虧20萬元，她接受《ETtoday》專訪分享近況，大嘆因營運成本及研發，已負債300萬元，近日推出的冷凍包真材實料，相對成本較高，每包約賺70元，「因疫情，我們被逼得只能想辦法。」

▲王俐人接受《ETtoday》訪問分享近況。（圖／翻攝自王俐人臉書）

王俐人表示受疫情影響，大家較少外出用餐，私廚附近的餐廳一間一間收攤，為維持營運推出雞腿、豬肩及多利魚冷凍包，一包份量有700克。新品牌的網頁從架設發想到LOGO設計都是她獨自完成，訂單後台也是她親自操作，沒有請員工幫忙，「我一直在欠債，我現在用的錢是因為疫情跟銀行貸款，每天都活在恐懼，做之前要支出，同時也要有成品賣，很為難。欠債300多萬，這次紓困貸款貸到50萬，有20萬作為冷凍包研發。」

▲王俐人向餐廳借廚房研發料理。（圖／翻攝自王俐人臉書）

王俐人的私廚料理空間小，所以她向一間餐廳借廚房使用，也與該店廚師合作研發，也正在研究推出精緻份量的冷凍包，無奈計劃趕不上變化，她哀嚎：「合作的廚房的餐廳收掉了！很多股東覺得疫情太傷了，股東決定收起來，餐廳改預約制，將不再像以前每天開。」原本的廚房將無法使用，目前她正在找其他夥伴合作，預告除料理包，也會推出4款素食牛肉麵。

▲王俐人感嘆疫情影響，推冷凍包方便大家在家用餐。（圖／翻攝自王俐人臉書）

王俐人的冷凍包目前已出2批貨，計畫調整料理包的份量及料理方式，讓售價更漂亮，下單後台也將進行改版，她目標是打造電商品牌，王俐人笑說：「頭洗進去不能停了！之後也會介紹朋友的商品，不只是放我的品牌。」

她經營的私廚因牆面漏水，之前颱風時店內傢俱差點淹壞，店面將會暫停營業1個月來施工，希望一切進快恢復正常，王俐人說：「每天都在想怎麼做，不是我停不下來，而是需要賺錢，當初不小心進演藝圈，之後當了老闆，若沒踏進演藝圈我可能是上班族。」

▲王俐人近日正進行料理改良。（圖／翻攝自王俐人臉書）

►Sandy醒來被嫁掉「爸爸很介意」 撒嬌黏著吳宗憲：其實有點可惜

►黃子佼「別只針對綜藝人」 深夜聯繫藍祖蔚曝遺憾：沒必要秋後算帳

►張勝豐住療養院胖15公斤 藍心湄心疼曝現況：希望他治療我

►Sandy男友逼問「到底幾點」頻傳訊 一問原因超暖...她曝私下稱呼

events: 疫情 颱風

people: 吳宗憲 張勝豐

title: 王俐人私廚慘虧「負債300萬」　剛推品牌...合作方收攤：每天活在恐懼


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】克里夫蘭印地安人因隊名有種族歧視問題，在尊重北美原住民下，明年賽季將改跟台灣富邦悍將相同的英文名字守護者（Guardians，暫譯），張育成特在賽季最終戰敲出「印地安人」最後一轟，助球隊以6：0打敗德州遊騎兵，為球隊更畫下完美句點。

遊騎兵先發投手有韓國血統的唐寧（Dane Dunning）前3局遭印地安人狙擊，掉4分後退場，第4局開始推上2勝12負的佛提紐維奇（Mike Foltynewicz）出陣，第4棒雷耶斯（Franmil Reyes）被保送上壘，接下來先發第5棒一壘手張育成上場打擊。

張育成與佛提紐維奇纏鬥了8球，面對第9球、92英哩偏高的速球，張育成毫不客氣將球擊出左中外野大牆，形成2分彈，後面幾局印地安人沒有得分，使得張育成這轟成為賽季最終轟，因印地安人無緣季後賽，這也是更名前最後一發全壘打，可在印地安人隊史留名。

本賽季結算，張育成本季出賽數89場，237打數敲出54安打，打擊率2成28，9發全壘打及39分打點，全壘打數和出賽場次都是大聯盟台灣選手歷年之最。

countries: 韓國 台灣

title: MLB張育成89場敲9轟 創臺將紀錄


content_text: Flexibility and personal choice empower individuals to do their best work from anywhere and opens doors for more women professionals BANGALORE, INDIA - News Direct - 5 October 2021 - CSG (NASDAQ: CSGS) today announced the continued growth of its workforce in Bangalore, India, the largest office across the more than 20 countries where the company operates. CSG's India technology centers of excellence, employ over 1,500 world class technologists, of which 500 were hired in the last year. The company continues to significantly invest and grow in India with up to 500 new hires to come in the next 18 months. Today, the office serves as a primary center for CSG product development, technology innovation and research. "At CSG, we create career opportunities where every day our employees can pursue their passions, show up as their true selves, and deliver unmatched value and results for our customers," said Sudhansu Panigrahi, head of India operations at CSG. "To unlock the full potential of our people, we've cultivated a culture that values authenticity and encourages every employee to dream big, fail fast, and constantly evolve. CSG is committed to delivering game-changing technologies that lead to extraordinary outcomes for our customers, and our growing team across India is at the heart of driving our innovation." CSG is reimagining what today's workplace is like and how it should be, for both current employees and new hires. The company's workplace of the future philosophy supports work-life integration and employees' diverse needs, providing flexibility and personal choice so employees can do their best work from anywhere in India. Today, CSG employees can work from their home offices, one of the CSG offices or a mix of both, letting them flourish in a workspace most conducive to their productivity and supporting each employee's needs. Additionally, the company continues to emphasize and promote personal wellness and well-being by providing the resources and means to enable worldwide collaboration and personal connection across its over 5,000 employees. CSG's commitment to inspire and deliver impact extends beyond its corporate walls and into the communities where its people live and work. In India, CSG works with the Udayan Shalini Fellowship Program (USF) and Prerana Nurturing Merit, two local non-governmental organizations (NGOs), to empower women through higher education, mentoring, training and employability. CSG's focus on gender diversity and equitable gender representation in the workplace, has led to over 40% of new hires and 36% of the total CSG India employee base being women. CSG plans to engage with additional NGOs and expand its community partnerships in the future. CSG employees are also encouraged and supported with volunteer paid time off to give back to their communities in ways that are meaningful and impactful to each individual. To learn more about careers at CSG and our company culture, visit CSG careers. About CSG CSG is a leader in innovative customer engagement, revenue management and payments solutions that make ordinary customer experiences extraordinary. Our cloud-first architecture and customer-obsessed mindset help companies around the world launch new digital services, expand into new markets, and create dynamic experiences that capture new customers and build brand loyalty. For nearly 40 years, CSG's technologies and people have helped some of the world's most recognizable brands solve their toughest business challenges and evolve to meet the demands of today's digital economy with future-ready solutions that drive exceptional customer experiences. With 5,000 employees in over 20 countries, CSG is the trusted technology provider for leading global brands in telecommunications, retail, financial services and healthcare. Our solutions deliver real world outcomes to more than 900 customers in over 120 countries. To learn more, visit us at csgi.com and connect with us on LinkedIn and Twitter. Copyright © 2021 CSG Systems International, Inc. and/or its affiliates ("CSG"). All rights reserved. CSG® is a registered trademark of CSG Systems International, Inc. All third-party trademarks, service marks, and/or product names which are referenced in this document are the property of their respective owners, and all rights therein are reserved. CSG ContactsJordy SpitalePublic Relations1 (504) 615-8820Jordy.spitale@csgi.com John ReaInvestor Relations+1 (210) 687-4409john.rea@csgi.com Contact Details Tammy Hovey +1 917-520-2751 tammy.hovey@csgi.com Company Websitehttps://www.csgi.com

journalist: By News Direct, Media OutReach

title: CSG Accelerates Growth, Expands Career Opportunities and Community Partnerships Across India with Flexible, Employee-Centered Work Philosophy


content_text:
新竹縣長楊文科（左）頒獎表揚國中小學114位績優導護志工與21位導護教師，其中二重國小導護志工陳鳳嬌（右）守護孩子25年。（記者廖雪茹攝）

2021/10/05 05:30

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣政府表揚國中、小114位績優導護志工與21位導護教師，其中二重國小導護志工陳鳳嬌守護孩子25年，縣長楊文科感謝她的無私奉獻。

陳鳳嬌說，當志工一轉眼20多年，孩子們對她的稱呼從阿姨變成阿婆，但心境越來越年輕，越做越開心，會持續當志工守護學生安全。中山國小老師陳娟娟獲選績優導護教師，她表示，學校有3個出入口， 融入課程加強學生交通安全的認知，讓學生安心通學。

楊文科表示， 感謝導護志工、老師每天早晨風雨無阻協助指揮交通，維護學生安全。他上任後立即啟動校園安全網，共投入4400萬元增僱警衛或設置電子圍籬，推動通學步道的設置及改善。縣府也讓導護老師執勤可補休，並共同投保團體意外險，額度300萬元。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 中山

title: 竹縣導護志工陳鳳嬌 守護學童25年


content_text:
國內武漢肺炎（Covid-19，2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心昨宣布鬆綁餐飲內用不限隔板或1.5公尺間距。台北市副市長黃珊珊今（5日）被問是否高雄市長陳其邁、桃園市長鄭文燦都提前知道中央規劃，還超前部署？她直言，「他們狀況可能跟我們（北市）不太一樣吧」，並稱北市有在準備，但相關細節必須等中央指示出爐，「相對來說，我們可能知道的都比較晚啦」；黃珊珊更說，「這是同一個國家，有需要用到這樣子嗎？」、「我相信他們資訊應該比我們更暢通啦」。

黃珊珊下午出席台北市商業處「超大型扭蛋機坐鎮! 雙十假期揪團就來『商圈嘉年華-玩轉商圈一起購』」記者會，會後接受媒體聯訪，對於中央宣布鬆綁餐廳內用隔板，她強調，上次北市有確診案例是9月27日，觀察期是兩週，所以會觀察到10月10日，北市目前疫情算平穩，等等5點半會召開正式小組會議討論，並參酌各機關意見，會議還會有些專家意見，討論後統一對外公布。

媒體詢問，會不會認為中央突然宣布鬆綁隔板，導致北市措手不及？黃珊珊說，這些事情應該不是臨時決定的，可以事先跟地方政府說，北市看到這些資訊後，商管處要跟業者溝通，看怎樣執行比較能配合，否則業者也很困擾。

黃珊珊強調，她認為事先的溝通比事後大家再做調整會來得好，不然大家會質疑北市怎麼不遵守中央規範？否則這樣出現跟中央不一樣做法，長期以來會讓人認為政府之間怎麼都沒聯絡？這樣也不是件好事。

現場記者追問，陳其邁、鄭文燦是否都提前知道中央規劃，還能超前部署？黃珊珊意有所指地表示，「所以他們狀況可能跟我們不太一樣吧」，北市本來都在準備，但相關細節必須中央指示出來，「相對來說，我們可能知道的都比較晚啦」，但到底誰快、誰慢也不是很重要，「這是同一個國家，有需要用到這樣子嗎？」

媒體又問，是否認為陳其邁、鄭文燦都比較早知道訊息？黃珊珊僅說，「我不覺得他們早不早知道，但我相信他們資訊應該比我們更暢通啦」。

國內武漢肺炎（Covid-19，2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心昨宣布鬆綁餐飲內用不限隔板或1.5公尺間距台北市副市長黃珊珊今（5日）被問是否高雄市長陳其邁、桃園市長鄭文燦都提前知道中央規劃，還超前部署？她直言，「他們狀況可能跟我們（北市）不太一樣吧」，並稱北市有在準備，但相關細節必須等中央指示出爐，「相對來說，我們可能知道的都比較晚啦」黃珊珊更說，「這是同一個國家，有需要用到這樣子嗎？」、「我相信他們資訊應該比我們更暢通啦」

journalist: 周煊惠

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 鄭文燦 陳其邁 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 陳其邁、鄭文燦早知餐飲內用免隔板？黃珊珊酸：資訊比我們更暢通 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
痔瘡是十分常見的疾病之一，「十人九痔」之說其實並不誇張，根據統計罹患痔瘡機率接近9成。痔瘡症狀千變萬化，最明顯的症狀就是解便時出血或者肛門口有疼痛感。痔瘡年輕化！醫警告：當心大腸癌發生率增加

59歲傅小姐，為痔瘡所苦已多年。這個月以來，症狀益形惡化，幾乎每次排出稍微堅硬的大便，鮮血即會染紅整個馬桶，而且脫出的痔瘡必須用手推回才能恢復原位，直到推不回去，因脫出的痔瘡而感到疼痛且坐立難安，進而至醫院求診，經診斷為第四度混合痔。

痔瘡惡化分等級 手術治療解決

奇美醫學中心大腸直腸外科主治醫師黃亘毅說明，雖然目前沒有確切的病因來解釋痔瘡的產生，但是推測可能是長時間痔瘡組織腫脹或壓力改變導致充血血管及肌肉纖維破裂等因素或是壓力可能造成靜脈血管回流受阻並異常擴張。

因痔瘡已惡化到用手都推不回肛門內表示痔瘡發作情況嚴重，且病人一方面因排便而出血；另一方面因害怕疼痛不敢排便，又造成便祕，更難受的是，肛門口腫脹疼痛、坐立難安，這些情況已符合需要手術治療的要件，建議可採手術治療。

九成人有痔瘡 影響工作生活

痔瘡是十分常見的疾病之一，「十人九痔」之說其實並不誇張，根據統計罹患痔瘡機率接近9成。痔瘡症狀千變萬化，最明顯的症狀就是解便時出血或者肛門口有疼痛感，大部分的人在察覺到自己可能有痔瘡時，第一個發現的症狀通常是排便出血或疼痛，不過除了這兩個症狀，還有其他可能的症狀要注意，如肛門處有腫大異物感、肛門處有搔癢感和灼熱感、直腸或肛門會觸痛或持續性疼痛、可能有塊狀物從肛門脫出、排便時出現鮮紅色的血。

痔瘡症狀不同 盡速就醫避免憾事

黃亘毅醫師呼籲，痔瘡的症狀多樣，且嚴重程度不一，尤其痔瘡年輕化已出現明顯趨勢，且臺灣大腸癌發生率快速增加，若一旦發現痔瘡症狀，且持續未改善，切勿聽信偏方亂投藥，也千萬別因為害羞而諱疾忌醫，務必由專業醫師檢查後排除重大疾病可能性，避免延誤治療時機。

本文經授權轉載自【健康醫療網】記者曾正豪 痔瘡年輕化！醫警告：當心大腸癌發生率增加

title: 健康醫療網》痔瘡年輕化！醫警告：當心大腸癌發生率增加


content_text:
外資賣超163億 3大法人賣超台股126億元

外資等3大法人周二在台股互尬，外資持續偏空調節，但投信法人逢低買超金額升溫，而自營商也由空翻多，形成你丟我撿現象，只是外資單日賣超金額龐大，3大法人終場賣超台股仍達126.57億元。

外資與陸資周二在台股賣超163.4億元；投信法人逢低動作，轉趨積極，單日買超30.51億元；自營商自行買賣部門偏多，但避險部位仍偏空，兩相激盪後，單日係買超台股3.62億元。

（工商時報 數位編輯）

（最新）BDI再漲2.7% BCI續往萬點衝 10/5收9752點狂漲4.98%

散裝船運費指數BDI（波羅的海乾散貨綜合指數） 周二（10/5） 進一步上漲，收5,409點，較昨上漲142點，勁揚2.7%；另外，BCI（波羅的海海岬型指數）持續向前衝，收報9,752點，較周一之9,289點大漲463點，漲幅4.98%。

由於大陸與印度兩大市場對燃煤、焦煤等大宗物資需求殷切，預期承載該等貨品的BCI散裝船舶指數，短期仍將欲小不易，且現貨市場的日租金行情仍將水漲船高。另外，BDI以運輸 紙漿、穀物 、鋼材、煤、礦砂、磷礦石、鋁礬土等民生物資及工業原料為主，在需求面進入旺季下，後市仍可期。

（工商時報 數位編輯）

台股震盪近300點收紅 站穩16400點關卡

美股收黑，拖累台股今天早盤一度下挫246點、跌破前低16248點，在低接買盤進場下，電子及航運股回神，帶動大盤翻紅站回16400點之上，指數上下震盪近300點，終場收在最高16460.75點，上漲52.4點。

美國科技股走弱，加上航運股融資斷頭賣壓出籠，台股加權指數今天盤中最低來到16162.17點、下跌246點，至10時左右融資浮額清洗，買盤進場承接，大盤跌勢逐步收斂，終場以16460.75點作收，上漲52.4點，漲幅0.32%，成交值新台幣3281.79億元。

類股表現方面，電子、航運開低反彈，分別收漲0.22%、1.74%；鋼鐵股漲2.16%，金融股下跌0.31%。

電子權值股台積電早盤低點下探560元、下跌12元，尾盤拉回平盤572元；鴻海跌1.46%，收101.5元；大立光股價破底，收在2070元，下跌3.04%。

貨櫃三雄開低震盪翻紅，長榮、陽明、萬海終場分別上漲0.49%、1.03%、4.53%，收在103元、98.2元、173元。

倫元投顧分析師陳學進說，台股這波下殺拉回過程中，來到萬六附近陸續會有買盤低接，在指數探底過程中，可留意電動車等前景看好的族群。

（中央社）

《盤後解析》「櫃」手高抬 量增翻紅

台股今日由小兵立大功，盤初在大盤摜破前低後，盤中由櫃買市場揭竿反轉頹勢，牽手大盤一路攻返高檔，收復近300點失土。終場加權股價指數收在全場最高16460.75點，上漲52.4點，成交值略增至3281.79億元；櫃買指數收在198.92點，上漲2.27點，成交值為650.93億元。

國泰證期顧問處協理簡伯儀說，今日台股早盤跌破8月20日的低點，在融資經過清洗及原物料、電子跌深反彈帶動下，終場收紅，拉出約200點的長下影線。台股初步止跌，但5日線下彎未變，技術線型還是偏弱，止跌有餘反彈不足，不宜過度搶反彈，操作保守為上策。

盤面上，台積電一度摜破年線支撐，低接買盤踴躍，收在平盤572元；大立光(3008)股價沿5日線下挫，收在2070元，下跌3.04%，留意本周四法說釋出的訊息；PCB族群跌深反彈，南電(8046)、景碩(3189)收盤漲幅都在5%以上。

面板強勢表態，友達(2409)收盤漲幅6.25%、彩晶收漲5%、群創(3481)上漲2.7%；航運股早盤雖遇空方巨浪，殺聲隆隆，盤中買盤陸續進場，長榮(2603)早盤曾失守百元關卡，收盤上漲0.49%，收在103元、萬海(2615)收漲4.53%、陽明、航空雙雄等紛紛收紅；塑化股挾著國際油價上漲，台塑及台聚集團表現亮眼。

由從籌碼來觀察，外資昨日在現貨市場小賣，昨日連續5個交易日賣超，在期貨方面，外資昨日減碼空單近2千口，整體淨空單口數回到約1.1萬口左右。由技術面來看，今日台股量增留長下影線，有止跌的訊號出現，若明日可站上今日高點，有機會正式止跌。

（時報資訊 郭鴻慧）

塑膠鋼鐵與零組件救援 台股守16,400

塑膠、鋼鐵、電器、玻璃、化學、航運、橡膠及油電等傳產族群，今（10/5）擔當救援台股主力部隊，吸引法人、大股東與中實戶等市場大咖進場撿便宜，加上電子零組件、面板雙虎友達、群創適時跌深反彈，使盤勢開低震盪走高，指數力守16,400點外，還遺有長下影線，唯在美股短期底部區未浮上檯面之前，台股測底趨勢之操作，或仍暫宜保守，逢高減量碼經營。

加權股價指數周二收在16,460.75點，上漲52.4點，漲幅0.32%，成交3,281.79億元。盤中最低點16,162點，係創前波反彈高點17,633點拉回以來新低，也係盤勢創18,034點歷史新高回檔整理以來新低。唯與年線16,028點的差距僅咫尺之遙，顯示年線附近仍係市場相對認同的波段底部區，因此，當指數回檔逼近年線時，逢低是找尋績優成長股或價值投資概念的波段買點的好時機。

另外，護國神山台積電周二甫開市即跳空跌破年線大關，盤中低點一度觸及560元，雖係創前波反彈高點638元拉回以來新低，但還未跌破8/20創下的低點551元，且尾盤被「有心人」硬拉至572元平盤價，成功守住年線外，同樣遺有長下影線，對盤勢短期測底力守年線大關具正向。

業內人士指出，近期國、內外消息面，仍屬利空充斥居多，例如印度大缺電，不排除將有大停電危機，係繼大陸限電與停電舉措後，再度震驚製造業的大利空因子；此外，美國10年期公債殖利率近期欲小不易，加上通膨問題暫無解，短線仍需慎防該殖利率被可能的恐慌心理炒作，影響美股動向；其次是係中美關係的後續發展，兩大經濟強權是否進一步劍拔弩張，或朝緩和趨勢運作，有待密切觀察。

國內消息方面，央行打炒房，將啟動第二戶房貸利率予大舉調升動作，對不動產業者來說，最可怕的壓抑房市動作，即利率調升，該政策對房市的負面影響，不宜輕忽。另外，整體經濟成長之內需偏冷狀況，也不宜漠視。

不過，近兩日的融資餘額大幅減肥128億元，使市場浮額的壓力減輕，依歷史經驗觀察，對盤勢技術性創新低後的跌深反彈具正向，係大盤短線開低震盪趨堅遠因，唯美股下探格局與印度、大陸後續相關停電舉措，是否進一步影響傳產或電子供應鏈斷線問題大亂，需密切追蹤。

櫃買市場方面，短線生技股持續疲軟，但電子、鋼鐵、航運與電機等類股大反彈，加上營建、觀光、紡纖及化學等族群也站在多方，使盤勢開低震盪走高，終場指數強彈1.15%，報198.92點，成交651.85億元。

( 梅中和)

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 美國 印度

taiwan-subdivisions: 中和 成功

things: 油價 經濟

title: 外資賣超163億 內資撿便宜 台股喘口氣


content_text:
頂著「謬思設計鉑金獎」名揚國際光環的韓八燒肉鍋物店，連日來吸引眾多消費者慕名而來打卡用餐，配合五倍券即將上路，業者為回饋消費者相挺，推出五倍券優惠提前開跑活動，即日起至10月7日來店現金消費的電子發票可在10月8日後再帶振興五倍券，憑發票消費金額換回現金。

韓八燒肉鍋物店執行長連立堅表示，響應政府振興經濟政策，推出好禮優惠活動，憑五倍劵前往韓八消費，平日午晚餐四人同行一人免費，或平日全時段免服務費（優惠二則一）、每位成人加送一份牛舌。韓八燒肉鍋物店更超前部署， 10月8日前提早消費，事後持振興券再換回現金。

韓八裝潢得獎設計框構無形之火 消費格調大提升

「謬思設計鉑金獎」（Muse Design Award）是國際獎協會 (IAA)的重點設計賽事，結合全球跨領域設計思維，以發掘全球設計謬思為宗旨，成就未來設計新潮，經過重重評選，才能拿到的獎項，堪稱設計界的奧斯卡獎。

高雄去年底的「跨百光年」系列活動勇奪美國Muse Design Awards「謬思設計獎」鉑金獎，這是台灣第一個得到謬思女神雕像獎盃的跨年活動，也是疫情下台灣藝術文化設計軟實力的展現，讓世界看見台灣。無獨有偶，韓八弄木設計執行長莊舒云也捎來喜訊，韓八店內裝潢榮獲2021美國Muse Design Award室內空間設計最高獎項繆思鉑金獎，一起為高雄爭光。

莊舒云表示，韓八以「框構無形之火」裝潢得獎，設計概念為燒烤鍋物餐廳，以燒烤與炭火之間的關聯作為發想：火焰製成木炭，木炭升起火焰。無形之火焠煉空間，串聯不同材質，看不見火卻處處都隱含著火的意象，令消費者一新耳目，大大提升消費的氛圍及格調。

韓八燒肉鍋物店以「框構無形之火」裝潢得獎，設計概念以燒烤與炭火之間的關聯，連工作台都有碳火堆疊層的意向。圖／業者提供

空間材質方面，柱、牆、格屏、樓梯作為有形的基礎，使用安定的清水模材質包覆。而地面鋪設的大面地磚，紋路彷彿熔岩經過焠煉而形成的結晶，黑白相間、層層疊疊，平靜之下卻有著暗流湧動，讓食材展現美味風貌。

灰色洞石磚像是珊瑚礁岩的質感，堆砌在備餐台的立面形成自然紋理。高溫燒製而成的燒杉板覆蓋於建築皮層，遠遠觀望像是一塊巨大的木炭矗立在路口。

全店並將自然光與人工光相互搭配，在空間中形成趣味變化。如格屏採用的花格磚和玻璃磚除了劃分空間範圍，更可以產生不同光影。由投射燈照射手工纏繞的三股編繩形成的影子映照在牆上，曖昧的界定用餐者的距離。二樓末區的洗手間過道，透過窄道與線型燈，將黑色反轉成白色基調，無形中轉變空間調性。

連立堅說，透過各種感官的感知來感受形體的本質，由視覺、觸覺連結空間；由嗅覺、味覺體會食物。以黑色為載體襯托火的意象，將熱情、熱鬧含括在內，隱喻著即將燒得紅火的韓日燒烤鍋物餐廳。

韓八五星級食材網紅甜品 物超所值

韓八烤肉吃到飽，除可無限享受五星級信功豬品、美國choice高檔牛肉，還有特色的風味湯頭像是麻辣小龍蝦鍋、蛤蠣卜卜鍋、韓式部隊鍋。熟食區並提供台梗九號米，和牛肉燥、蟹膏粥、泰國咖哩蝦和避風塘炒蟹，都是物超所值的料理，美味又可口，物超所值。

韓八烤肉吃到飽，除可無限享受五星級信功豬品、美國choice高檔牛肉，還有特色的風味湯頭像是麻辣小龍蝦鍋、蛤蠣卜卜鍋、韓式部隊鍋。熟食區並提供台梗九號米，和牛肉燥、蟹膏粥、泰國咖哩蝦和避風塘炒蟹，都是物超所值的料理，美味又可口，物超所值。圖／業者提供

此外，韓八的網紅甜點「塔吉特千層蛋糕」、「海斯頓馬卡龍」、香淳入口的可麗露更是一大特色，十分搶手；瑞士莫凡比冰淇淋、爆紅的法國1664白生啤酒無限暢飲，世界烘豆冠軍賴昱權獨配咖啡等，都是精緻餐點的代表。

韓八燒肉鍋物店地址：高雄市鼓山區明誠三路1號，訂位電話：（07） 586 8351

journalist: 文 黃台中

countries: 泰國 法國 瑞士 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄市 清水 鼓山區 安定 高雄

title: 韓八燒肉鍋物店五倍券優惠開跑


content_text:
第10輪AZ二劑昨預約，台北市開出7萬多劑名額速額滿，造成有台北市民預約不到，只能跑到新北預約，引發抱怨。台北市副市長蔡炳坤今天說，之所以一開始只有開出7萬多劑名額，除考量過去開的名額都沒滿，考量醫療院所量能，加上分配醫療院所施打，避免同一家打太多種疫苗，蔡也坦言，「因同時開打多種疫苗，北市醫院診所打疫苗量能有點緊」。

另外，蔡炳坤也說，北市府也想預留兩萬多劑疫苗給尚未施打的65歲以上長者，不過第10輪AZ二劑昨天7萬多劑不夠，北市府昨天也已經緊急加開3萬名額，「應該夠了！」

昨天開放第10輪第2劑AZ疫苗預約，昨上午十點開放預約短短幾個小時，就有里長接到里民反應，「今天開放預約，名額真的都滿了.....只能跨縣市去預約...。」蔡炳坤昨天也在防疫記者會上致歉，表示正與中央協調，希望加開量能協助民眾施打。蔡表示，這次共開出7萬2880劑的量能，AZ預約全滿「讓我很驚訝」。

對於發生預約量不足、導致北市民跑到新北預約，蔡炳坤表示，之所以發生開出預約名額不夠，有三點原因，第一，過去每次開出疫苗名額，以往經驗開的量能預約都不會滿，醫院也會覺得開這麼多名額，結果都沒有滿，沒有達到預期，會造成醫院人力有調配的問題。

另外，最近因為有太多種疫苗同時開打，包括BNT、莫德納、ＡＺ、還有高端，校園也正幫學生接種BNT，還有流感疫苗也開打，北市府也考量到醫療院所施打的分配，盡量避免同一家醫院打太多不同種疫苗，所以分配時，感覺到醫療量能也有點緊，疫苗接種要非常謹慎。

蔡炳坤說，北市府也考慮到目前是50至64歲接種，不過65歲以上台北市還有兩萬多人還沒有施打，要由地方政府幫忙接種， 所以北市府也想預留給65歲以上長者，所以當初才會先開7萬多劑，結果不夠，昨天已加開3萬劑在花博爭艷館接種，已經在昨天預約，應該已經夠了。

蔡炳坤說，至今已經沒有北市民在地打不到疫苗的問題，綜合原因，都是第一線地方政府遇到的問題，北市府是希望讓疫苗接種，發揮到最大效果，面對問題解決問題。

台北市副市長蔡炳坤今天說，之所以一開始只有開出7萬多劑名額，除考量過去開的名額都沒滿，加上分配醫療院所施打，避免同一家打太多種疫苗，蔡坦言，「因同時開打多種疫苗，北市醫院診所打疫苗量能有點緊」。圖／北市府提供疫情快報

▪【疫情專題】10月4日新增境外5例、無新增本土及1死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

events: 死亡 疫情

title: 預約不到跑新北？北市AZ二劑7萬名額秒殺3原因曝光


content_text:
▲陸委會主委邱太三。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

中國大陸解放軍近期頻繁擾台，根據國防部統計，共軍4日共派出56架共機擾台，10月至今更已經累計149架次。對此，陸委會主委邱太三5日表示，共機擾台嚴重衝擊兩岸的和平與穩定，也造成台灣人民嚴重的反感，他認為共軍應該要知所警惕，而且要自我克制。

行政院長蘇貞昌5日率領內閣團隊赴立法院，進行施政報告總質詢，邱太三會前受訪時表示，共機在近期不斷地大量侵擾台灣，嚴重衝擊到兩岸的和平跟穩定，更影響整個東亞地區的區域安全與和平。

邱太三說，他認為共軍應該要體認到，這樣的作為嚴重國際和平的規約，而且也造成台灣人民嚴重的反感，共軍應該要知所警惕，而且要自我節制，政府嚴密掌控共機的動態，而且都做適切應處，台灣跟周邊國家也有很多相互的合作機制，希望能夠維持亞太地區的和平跟穩定。

邱太三強調，總統蔡英文從2016年就職到現在，一直都認為兩岸要有一個積極協商的溝通管道，只要是在民主對等、和平對話的原則之下，台灣都很樂意跟大陸方面做任何溝通，不管是在經貿上的議題，或者是相互維護兩岸的和平穩定，我們都很樂意。

邱太三分析，從整體外在的情勢來看，中國的崛起帶來整個國際社會的疑慮，甚至感受到一定程度的威脅，周邊國家為了維護整個亞太地區的和平穩定，確實也跟台灣有比較多聯繫的機制。

邱太三指出，中國在整個在軍事戰力上不斷提升，確實也有在演訓上的必要跟需求，基本上應該是為了10月1日的國慶，「他們的領導人應該是要向國人彰顯，他們整體軍事、國力的提升」，這也是他們10月1日國慶比較重要的項目。

countries: 中國 台灣

people: 邱太三 蔡英文 蘇貞昌

title: 「共機擾台造成人民嚴重反感」　邱太三要共軍知所警惕


content_text:
2021/10/05 16:37

〔記者施曉光／台北報導〕針對公督盟今日揭露國民黨主席朱立倫引用「口袋國會」資料質疑台灣基進立委陳柏惟零提案，所謂「口袋國會」就是朱立倫岳父高育仁所創的21世紀基金會所成立，並證明陳柏惟上會期有7個法律領銜提案，要求朱立倫應為引用錯誤資料道歉；國民黨發言人凌濤回應，根據立法院「議事及發言系統」查詢，陳柏惟在立法院第10屆第3會期所屬的「外交及國防委員會」就是零提案、零通過，事實確切可受公評。

凌濤還說，不必玩弄話術謊造政績，如果陳柏惟不滿，應該對外直接說明在所屬委員會提幾案？不要蔑視立法院委員會的專業分工機制。

people: 陳柏惟 朱立倫 高育仁

title: 國民黨：陳柏惟在「外交及國防委員會」就是零提案、零通過


content_text:
▲小男孩重心不穩翻出欄杆外。（圖／翻攝自推特）

記者張靖榕／綜合外電報導

印度一名2歲大的男童日前因為父母不在家，發現家門是打開的之後，跑到大樓走廊外爬欄杆玩耍，沒想到一個重心不穩整個人倒頭栽從8樓墜落，直接砸中1樓死亡。

根據《印度時報》報導，事發時間為9月30日，監視器畫面顯示當天下午2點多，男童出現在走廊的鏤空欄杆旁攀爬玩耍，好幾次他上去又下來，但之後整個人重心顛倒，瞬間頭下腳上從監視器畫面裡消失。

▲男童好幾次在欄杆爬上爬下。（圖／翻攝自推特）

報導指出男孩從8樓墜落，高度約70英尺（約21.3公尺），當場因全身多處重傷死亡。鄰居聽見巨響出來查看，發現小孩屍體後立刻報警並通知警方。

警方表示經過監視紀錄器與父母筆錄調查，顯示當天父母都出門在外工作，應是家中門沒關好，導致男童開門跑出，在沒有大人的看管下釀成悲劇。

title: 2歲童爬欄杆玩耍　下秒倒栽蔥墜8樓慘死


content_text:
美國本週聚焦 9 月非農就業數據。美國今日將公布 8 月耐用品訂單、8 月工廠訂單數據。美國 10 年期公債殖利率來到 1.493%。美股期貨週一 (4 日) 漲跌不一，道瓊期貨漲 1.12%，標普 500 期貨漲 0.81%，那斯達克 100 期貨跌 0.38%。

1. 美國貿易代表戴琪將與劉鶴對話 強調中國未能履行貿易協議

美國貿易代表辦公室周一 (4 日) 表示，戴琪將針對中國未履行第一階段貿易協議一事，與中國展開交涉，且不排除採取額外關稅措施，但預計不會針對國家補貼等結構性問題，進行第二階段貿易協商。

戴琪將於美東時間上午 10 點於美國智庫「戰略與國際研究中心」發表談話，詳細解說拜登政府對中國的貿易戰略。外媒此前預計，戴琪將宣布中國沒有履行川普任內簽署的美中第一階段貿易協議。

美國貿易代表戴琪將很快與中國國務院副總理劉鶴對話，她將首次主要強調中國在履行協議方面的不足。

政府官員透露，戴琪將宣布重啟一項程序，允許美國企業尋求部分產品的關稅豁免，且不排除使用關稅等貿易工具，迫使中國履行第一階段貿協承諾。

2. 特斯拉 Q3 全球汽車交付量逾 24 萬輛 再創歷史新高

儘管晶片短缺打擊供應鏈與生產，特斯拉 (TSLA-US) 第 3 季全球汽車交付量仍達到 241300 輛，優於預期水準，並再寫這家公司最高紀錄。

季度交付量是特斯拉最受關注的指標之一，它們也被廣泛視為消費者對電動汽車需求的晴雨表。特斯拉周六在聲明中表示，「我們要感謝客戶在我們應對全球供應鏈和物流挑戰時給予的耐心」。

分析師對交付數據的平均預期為 223677 輛，特斯拉向投資者發布的平均預測 221952 輛。先前的季度交車紀錄，是今年第 2 季的 201250 輛。

3. 美元指數轉強 金價由兩周高點快速下滑

黃金價格在亞洲周一 (4 日) 盤中，原本上揚觸及近兩周高點，但此後在美元轉強背景下，金價快速走弱。

至台北時間下午 15:30 左右，現貨黃金報每盎司 1754.4 美元，跌約 0.5%，當天早些時候觸及 9 月 23 日以來的最高點 1765.54 美元。美國黃金期貨上漲 0.1% ，至 1760.20 美元。

Metals Focus 南亞資深研究顧問 Harshal Barot 認為，由於通膨壓力，尤其是在能源成本飆升下，黃金的下行空間仍然受到保護。他指出，通膨不會像最初預期的那樣短暫，這可能會開始對經濟增長產生負面影響。

4. Marvell 執行長：晶片短缺問題恐將持續至 2022 年後

據報導，半導體公司 Marvell Technology(MRVL-US) 執行長 Matt Murphy 表示，晶片短缺阻礙了從汽車、電腦、電器到牙刷等產品的生產，預期短缺將持續到 2022 年，甚至可能延續。

Murphy 說：「如今半導體的每一個終端市場都在增長，我在這個職業工作了 27 年，從未見過這種情況發生。如果一切的需求維持和現在一樣，對半導體業將會是非常痛苦的時期，持續 2022 年一整年。」

Murphy 認為，儘管有多家晶片製造商宣布擴產計劃，但他認為要到 2023 和 2024 年供應才會改善，因此會有痛苦時期。他指出，直到市場對某些需要使用到晶片的產品需求下降，短缺的問才有望得到解決，而需求放緩最可能來自個人電腦市場等領域。

5. 恒大集團、恒大物業均暫停交易 傳合生創展收購股權

周一 (4 日) 恒大集團 (3333-HK) 與恒大物業 (6666-HK) 宣布短暫停止交易。兩家公司並未說明停止交易原因，同時也未知暫停交易時間有多長。

財聯社週一援引未具名人士的消息稱，由億萬富翁朱氏家族控制的香港上市房地產公司合生創展，已同意收購恒大物業的控股權。恒大、恒大物業及合生創展的股票在香港停牌。恒大公司沒有回應置評請求，合生創展則拒絕置評。

朱氏家族可能成為最新一個為恒大及其億萬富翁創始人許家印提供財務支持的富豪家庭 。許家印所謂的撲克牌友包括華人置業的劉鑾雄、新世界發展的億萬富翁鄭家純和中渝置地的張松橋，儘管有些人一直在縮減對恒大的投資。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 香港 中國 美國

title: 〈美股盤前要聞〉本週聚焦9月非農數據 美股期貨漲跌不一 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
前澳洲總理艾波特（ Tony Abbott ）今天下午 1 時 42 分搭新加坡航空班機抵達桃園國際機場，隨即在外交人員陪同下辦理通關手續。

艾波特 1 日說，他「強烈支持」台灣加入 CPTPP （跨太平洋夥伴全面進步協定），且除非中國放棄「霸凌」手段，否則 CPTPP 應拒絕中國加入。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 澳洲 中國 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 桃園

title: 前澳洲總理艾波特搭機抵台


content_text:
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）衝擊觀光產業，振興五倍券即將上路，不少飯店業者祭出加碼優惠措施，最高可0元入住，希望透過振興五倍券商機，可以讓國旅回溫，帶動業績成長。

板橋凱撒大飯店表示，推出各項餐飲及住房專案回饋消費者，使用五倍券住房及用餐等可享多重優惠，凡持五倍券消費滿新台幣5000元，加贈5000元飯店抵用券，消費者可以0元成本即享飯店價值1萬元的服務內容。

國泰飯店觀光事業表示，因應振興五倍券，從10月8日起至11月30日推出「璀璨慶典」回饋活動，持五倍券入住全台和逸、慕軒飯店只要0元，不但送海陸饗宴或第2晚住宿，再贈最高5000元住宿抵用券與5000會員點數。

台北君悅酒店看準振興五倍券商機，10月底前推出「持五倍券 6折入住君悅套房」，持任一面額振興五倍券入住，每晚5000元整，享受18坪奢華空間，含嘉賓軒禮遇及雙人早餐，以上兩專案皆得以累積凱悅天地會員點數及房晚。

台北老爺酒店表示，凡持5000元整的振興五倍券一次全部折抵使用，不但可享0元入住高級客房，且含三餐、回饋價值高達雙倍以上；使用五倍券用餐則加贈如龍蝦、烤鴨、壽喜燒。

台北老爺酒店還推出5000元以下五倍券折抵方案，包含用餐消費折抵、每1000元五倍券可享折抵1200元；住房訂購「五五相送」專案、折抵張數及金額不限，除享5重好禮相送外，若房客身分證字號有兩個5，再加碼提供免費房型升等。

寒舍集團則歡慶「寒舍生活App」會員人數突破萬人，祭出免費送5萬元回饋金，從10月8日至12月30日推出寒舍生活五購豪禮的振興專案，在台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店或礁溪寒沐酒店，凡消費指定的振興專案，並下載「寒舍生活App」成為會員，即可獲5萬元App電子折價券，且只要持一本五倍券5000元，即可0元住宿，並享用飯店內5000元大餐。

台北新板希爾頓酒店表示，在官網以彈性房價或會員折扣價訂房，備註欄填寫「5」並使用數位或紙本振興五倍券結帳，即享訂房5重好禮，包含房價每房每晚最高享有直接減免1000元、週日至週四入住可享有隔天延退至下午1時（需視飯店當日房況為主）。

還有住宿本人或同住者的身分證字號或出生年月日有數字「5」，依房型容納的入住人數贈送成人早餐，以及使用振興五倍券結帳，每房每晚加送飯店抵用券1000元，將可使用於下次旅程或用餐消費折抵、可累積希爾頓榮譽客會點數。

高雄英迪格酒店表示，12月30日前使用紙本振興五倍券入住高雄英迪格任一房型，面額滿1000元可作為1200元支付住房費用，最高可將5000元放大為6000元使用，還能與官網的優惠住宿專案併用。

天成飯店集團旗下的台北天成大飯店、台北花園大酒店、台北天成文旅-華山町及嘉義天成文旅-繪日之丘，持五倍券1500元住宿最高折抵價值1萬3200元的雅緻客房，榮獲卓越五星的瑞穗天合國際觀光酒店訂房持五倍券付款，享兒童一位免費入住及悅椿Spa（Angsana Spa）SPA課程現省1500元。

此外，餐飲加碼優惠，持振興五倍券於餐廳用餐放大1.5倍加倍送，用餐最高現抵7500元、持一本五倍券可享雙人和牛龍蝦饗宴0元、自助百匯4人同行五倍券優惠只要2000元再贈下次抵用券。

台北凱達大飯店針對住房的五倍券專屬優惠為「買5000送5000」一泊二食住房專案，12月30日前使用5000元的五倍券，即可入住原價1萬5800元的家庭套房，再贈送總價值5000元以上的精緻早餐（房內餐盒）4客與百宴自助餐廳的晚餐4客。

台北時代寓所則是推出「三倍奉還」，在12月30日前透過官網或電話預訂房間，使用紙本振興五倍券付費超過1000元以上，即可獲得3張價值1000元的住宿抵用券。

台北美福大飯店也推出加碼好康，自10月11日起至12月30日止，凡預定「你享宿 我加倍」住房專案，以及「你想婚 享520優惠」婚宴專案，以紙本振興五倍券的2000元面額，再支付2999元即可入住行政客房；另外針對即將步入禮堂的新人，如使用五倍券支付婚宴訂金，賓客人數達50人以上，可享每位免收1成服務費。

JR東日本大飯店推出持任一面額五倍券或熊好券1張便能以優惠價格選擇「2021 五倍 COLORFUL」系列專案，數量限定的專案內容在預約訂房時便直接升等，並視專案選擇不同，入住大都會客房或行政尊榮客房還可分別享有贈送COLORFUL優惠券組、享一泊一食和飯店精選酒款1瓶或是免費使用行政酒廊的款待。

和苑三井花園飯店台北忠孝即日起也推出限量「五倍有感住房專案」，凡在指定期間內訂房並使用任一面額的五倍券付款，即可使用專案折扣後的價格訂房。

台北亞都麗緻大飯店則鎖定振興五倍券小面額的使用，鼓勵消費者持續且定期前來體驗經典美饌，10月8日起至11月30日任選官網專案入住，並持任一面額結帳即享客房升等，另加贈價值1萬元的「宿饗萬元護照」可於次回使用；館內餐飲優惠期間則為8日起至年底，200元面額同享天香樓1.1倍放大優惠、500元與1000元面額享套餐升等。

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 板橋 瑞穗 礁溪

title: 搶攻振興五倍券商機 飯店加碼最高0元入住


content_text:
Home/Terbaru/Berita/Gaji Pokok Mungkin Naik Hingga 6%, Namun Gaji Pekerja Perawat Asing tidak Bergerak Selama 6 TahunGaji Pokok Mungkin Naik Hingga 6%, Namun Gaji Pekerja Perawat Asing tidak Bergerak Selama 6 Tahunfoto ilustrasi pekerja migran dan pekerja perawat asing. (foto ilustrasi/ shutterstock)Kemenaker diperkirakan akan membentuk komite peninjauan gaji untuk membicarakan tingkat kenaikan gaji tahun depan. Selain pejuang hak pekerja yang menyerukan kenaikan sebesar 8%, liputan berita juga beranggapan bahwa bila dilihat dari kinerja ekonomi yang baik tahun ini, ada harapan kenaikan gaji tahun depan akan mengalami kenaikan yang tinggi dan dapat mencapai 6%. Setelah gaji dinaikkan, pekerja migran bidang industri juga dapat ikut menikmati. Namun bagi pekerja migran bidang kesejahteraan sosial yang tidak dilindungi oleh Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan, ini menandakan semakin besarnya jurang perbedaan mereka dengan persyaratan kerja secara menyeluruh di Taiwan.

Liputan berita menyebut bahwa pejuang hak pekerja menganggap bahwa di tahun depan gaji pokok seharusnya dinaikkan sebesar 8% sehingga mencapai 26.000 TWD. Anggota Komisi Pengembangan Nasional Gong Ming-Xin juga menyebutkan bahwa setelah situasi pandemi kembali stabil, kondisi perekonomian perlahan pulih. Ditambah lagi diberikannya voucher stimulus quintuple juga akan memacu perkembangan ekonomi, sehingga perkembangan ekonomi di tahun 2021 sangat mungkin melebihi 6%. Karena itu, tingkat kenaikan gaji pokok juga bisa lebih tinggi. Gaji pokok saat ini adalah sebesar 24.000 TWD untuk gaji bulanan dan 160 TWD untuk gaji per jam. Bila ditingkatkan sebesar 6%, gaji pokok akan menjadi sebesar 25.440 TWD. Namun tingkat kenaikan yang sebenarnya harus menunggu hingga rapat pada tanggal 8 Oktober baru akan diputuskan.

Gaji pokok Taiwan sudah ditingkatkan selama 4 tahun berturut-turut (tahun depan adalah tahun kelima). Bagaimanapun tingkat kenaikan gaji tahun depan, pekerja migran bidang industri yang dilindungi oleh Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan akan dapat menikmati hasilnya dan mendapatkan kenaikan gaji bersama-sama dengan tenaga kerja lokal. Namun kenaikan gaji pokok pekerja migran bidang kesejahteraan sosial seperti pekerja perawat asing dan pembantu rumah tangga yang selama ini di luar cakupan Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan terus terhenti. Sejak tahun 2015, mereka tidak mengalami kenaikan gaji dan ini membuat perbedaan gaji antara pekerja migran bidang industri dan pekerja migran bidang kesejahteraan sosial menjadi semakin besar.

Pada dasarnya, standar gaji pekerja migran dengan tenaga kerja lokal memang sudah berbeda jauh. Gaji pekerja migran bidang industri yang dilindungi oleh Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan sejak semula memang tidak sebanding dengan tenaga kerja lokal. Ditambah lagj peraturan hukum Taiwan saat ini juga menempatkan pekerja migran bidang kesejahteraan sosial di luar perlindungan Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan. Sistem ganda seperti ini telah menghasilkan perbedaan gaji di dalam kelompok pekerja migran dan menjadikan persyaratan kerja pekerja perawat asing semakin melemah.

Menurut data statistik Kemenaker pada bulan Juni 2020, rata-rata gaji pekerja migran di bidang manufaktur dan konstruksi adalah 28.583 TWD, dan rata-rata total jam kerja mereka adalah 194,7 jam. Pada periode yang sama, rata-rata gaji pekerja migran bidang kesejahteraan sosial hanyalah 19.918 TWD, dan rata-rata jam kerja setiap hari adalah 10,5 jam. Biarpun tahun ini karena pandemi sehingga Taiwan kekurangan tenaga kerja menjadikan pekerja migran bidang kesejahteraan sosial mendapat kenaikan gaji, namun paling-paling hanya sampai sekitar 21.000 hingga 22.000 saja dan belum dapat memiliki perlakuan yang setara dengan pekerja migran bidang industri. Situasi ini juga hanyalah efek khusus dalam jangka pendek yang disebabkan oleh pandemi. Setelah pekerja migran kembali diperbolehkan untuk masuk ke Taiwan, gaji seperti ini juga sulit dipertahankan. Karena tidak dilindungi oleh Undang-undang Ketenagakerjaan Taiwan, pada akhirnya akan sulit untuk melindungi kepentingan mereka di berbagai bidang.

Tidak hanya begitu, pekerja migran yang bekerja di Taiwan harus menanggung sebagian dari biaya asuransi kesehatan. Persentase biaya asuransi kesehatan akan disesuaikan seiring dengan kenaikan gaji pokok. Pekerja migran bidang apapun akan diterapkan persentase biaya asuransi yang tetap, sehingga meskipun gaji pekerja migran bidang kesejahteraan sosial tidak ditingkatkan, mereka malah harus membayar biaya asuransi yang lebih banyak. Hal ini juga membuat mereka terasa semakin dirugikan.


content_text:
2021年諾貝爾物理學獎得主，由帕里西（右）、哈塞爾曼（中）和真鍋淑郎（左）三國學者共享。（圖片取自諾貝爾基金會）

一年一度的諾貝爾獎，即將在台北時間5日17時40分，由瑞典皇家科學院宣布、眾所矚目的物理學獎（2021 Nobel Prize in Physics）得主。

2020年物理獎由牛津大學退休教授潘諾思（Roger Penrose）、加州大學洛杉磯分校教授安德莉亞（Andrea Ghez）和德國天文學者根策爾（Reinhard Genzel）3人共同得獎，鼓勵他們對「黑洞和廣義相對論研究」的傑出貢獻。天文物理學已連續兩屆獲選物理獎，2021年是否依然是天文學者奪得，引起外界高度關注。

2021諾貝爾物理學獎5日公布，由帕里西、哈塞爾曼和真鍋淑郎3名物理學家共同獲得。

其中哈塞爾曼和真鍋淑郎兩人，因為打造物理模型預測地球環境變遷，讓科學家能準確與可靠的預測溫室效應；帕里西則是因為發現複雜系統（complex physical systems ）的失序因子而獲獎。

WATCH LIVE: Join us for the 2021 Nobel Prize in Physics announcement.

Hear the breaking news first – see the live coverage from 11:45 CEST.

Where are you watching from? #NobelPrize https://t.co/nfDkBpLYcJ

— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 5, 2021

Learn more about the 2021 #NobelPrize in Physics

Press release: https://t.co/dUMkf1eY4SPopular information: https://t.co/96ilNj4BUoAdvanced information: https://t.co/1oIXyNmeg7 pic.twitter.com/FthdpKHFrD

— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 5, 2021

帕里西（Giorgio Parisi）任職於羅馬大學，該國知名的理論物理學家；哈塞爾曼（Klaus Hasselmann）則是德國知名的海洋學家和氣候模型建立者，任職於哥廷根大學；真鍋淑郎則是日本氣象學者，是普林斯頓大學大氣海洋科學教授。

根據瑞典皇家科學院和委員會解釋，帕里西發現物理學複雜系統中失序模式，為該理論奠定基礎；而做為德國知名海洋學家的哈塞爾曼，則是打造一款連結天氣與氣候變遷的物理模型，其論點被用來證實，人類活動和碳排放確實造成大氣溫度上升。

至於長年研究大氣學的真鍋淑郎，則是發現大氣層二氧化碳濃度上升，會導致氣溫上升的關聯，也成為當前研究地球暖化和氣候變遷模型的基礎理論之一。

由諾貝爾（Alfred Nobel）本人於1895年留下的遺囑中，設立的5個獎項：生醫、化學、物理、和平與文學獎；另外在1968年由由瑞典中央銀行以創立300年為名，增設經濟學獎，讓諾貝爾獎項目增加至6種。

The second woman to receive the Nobel Prize in Physics was Maria Goeppert-Mayer for her work on the nuclear shell structure of atoms.

She received the prize when she was 57 years old and did most of her Nobel Prize-awarded research without being paid.#NobelPrize pic.twitter.com/cHiSyb9QcH

— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 5, 2021

獲獎者除將親赴瑞典領獎，亦可獲得國際諾貝爾獎基金會（International Nobel Foundation）頒發的高額獎金，2017年獎金已調漲至900萬瑞典克朗（約新台幣3347萬6000元）。

journalist: 李靖棠

countries: 德國 瑞典 日本

title: 【2021諾貝爾獎】複雜系統理論、氣候變遷模型 物理獎由日德義三國學者共享-


content_text:
2021/10/05 13:04

〔記者黃佳琳／高雄報導〕在高雄某知名KTV上班的小純（化名）到包廂幫客人結帳，她高喊「誰要買單？」沒人理她，她呆站一會後，包廂裡倪姓男客指著門口要她一起出去，小純以為是倪男要買單，轉身就被摸屁股，小純出聲制止，倪又再摸一把，小純反抗還被揍，高雄地院依性騷擾和傷害罪判倪徒刑10月。

判決指出，去年8月20日深夜11點多，倪姓男子和親友、員工一起到KTV慶生，眾人酒酣耳熱後，女服務生小純走入包廂提醒時間歡唱時間快到了，詢問是要加時還是要買單，結果小純站在包廂門口好一陣子都沒人理會，不久後，40歲倪姓男子突然站在小純前面，手指著門口要小純一起出去。

小純以為倪男要跟她去櫃台結帳，她走在前面帶路，才轉身沒多久，屁股就被倪男摸了一下，小純轉過頭制止「先生你碰到我了，請不要這樣」，沒想到自己話剛說完，屁股又被摸了一下。

小純怒極，喝叱「你碰到我了，不要再碰我」，結果倪男不爽被駡，直接朝小純揮拳，小純閃過頭，只有耳朵被拳頭擦過出現紅腫，小純趕快呼叫對講機請同事和經理來幫忙，包廂裡的親友也出來抱住倪男不讓他再逞凶。

不甘被揍、被摸的小純到警局提告，高法地院審理時，倪男否認犯行，還說是小純不想被投訴服務態度很差才故意說自己碰她，但法官傳喚證人及檢視相關證物，不採信倪男說法，加上他不肯跟小純和解，因此依性騷擾和傷害罪判倪徒刑10月，得易科罰金，可上訴。

title: 女服務生問結帳沒人理 還被酒客偷襲摸屁股


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（4）日公布國內新增5例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中新增1例死亡。

連五天本土+0！ 增5例境外移入 添1例死亡。圖／中央流行疫情指揮中心 提供今增5例境外 分別自印尼、貝里斯、美國移入指揮中心說明，今日新增5例境外移入個案，為4例男性、1例女性，年齡介於20多歲至50多歲，分別自印尼（3例，案16361、案16362、案16363）、貝里斯（案16364）及美國（案16365）入境，入境日介於今（2021）年9月20日至10月2日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告；詳如下表：

10月4日新增境外移入COVID-19確診個案表（點擊放大）。圖／CECC提供指揮中心表示，今日新增1例死亡個案（案15920），為70多歲男性，具慢性病史，無相關活動接觸史，8月10日因其他原因就醫採檢並住院治療，8月11日確診，9月4日解除隔離，10月2日因其他原因死亡。

指揮中心統計，截至目前國內累計3,460,241例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,442,726例排除)，其中16,255例確診，分別為1,620例境外移入，14,581例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計844例COVID-19死亡病例，其中832例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市26例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、臺南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

countries: 印尼 美國 貝里斯

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北市 臺中市 宜蘭縣 屏東縣 南投縣 雲林縣 高雄市 花蓮縣 臺北市 基隆市 新竹縣 臺東縣 臺南市 苗栗縣 桃園 彰化縣

title: 連五天本土+0！ 增5例境外移入 添1例死亡


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

屏東縣高樹鄉一名潘姓超商女店員遭挖眼案震驚社會，縣長潘孟安的臉書第一時間遭灌爆。未料，潘4日發文提及「屏東寵物公園」完工，又被大批憤怒網友狂酸，「還五星首長、笑死」、「狗比屏東人的眼睛重要？」、「可悲啊，人不如狗。」

潘孟安4日晚間發文說，毛爸毛媽看過來！屏東寵物公園2.0完工，10/9起開放毛小孩同樂！4日是「世界動物日」，屏東愛護毛小孩，2017年就在高屏大橋下河濱公園旁打造寵物公園；今年再次進行擴充，面積、設備都多一倍，更增加遮陽棚、沖洗空間等，加倍寵愛毛孩們！雙十連假重新開放，歡迎各位毛爸毛媽們帶著毛小孩來玩。

對此，許多網友留言，「屏東社會安全網破很大洞」、「一個人不如一條狗」、「還5星級！笑死」、「還是暫時別發文，想好挖眼案的相關對策都處理好了，再發這種廢文吧。」

▼潘姓女店員遭思覺失調症患者楊姓男子挖眼攻擊，震驚社會。（圖／翻攝爆料公社）

潘孟安在事發後第一時間，曾發文說因社會安全網的漏失，發生精神疾病患者攻擊超商店員的事件，他們感到十分遺憾；該嫌犯具有精神病史，多次進出醫院，每次的收治及出院，除了健保給付的相關規定外，最重要的是經過醫師的專業評估。

潘孟安指出，這次事件是個嚴重的教訓，因為嫌犯連續多次傷害他人，已經要求醫院務必審慎評估，朝向長期收治來處理；此外，針對社會安全網的補強，他們也會深切檢討，並且跟中央衛福部討論，希望強化法令，讓精神疾病患者不再成為社區的隱形危機。

潘姓女店員遭思覺失調症患者楊姓男子挖眼攻擊，造成雙眼嚴重受傷，鼻樑斷裂，由於潘家收入有限，且面臨未來龐大的復健與生活費用。宅神朱學恒因發動好友捐款10萬元，並批評縣府社會處作為消極。對此，社會處長劉美淑表示，案發後，縣府積極介入並關心，但礙於法令規定，不能公開為潘女募款。

▼女店員完成2次手術，目前仍處恢復期。（圖／莊全成提供）

▼潘孟安曾對屏東發生此事道歉。（圖／記者陳崑福翻攝）

▼網友狂酸潘孟安。（圖／翻攝潘孟安臉書）

journalist: 陳俊宏

people: 潘孟安 陳俊宏

references: 網友 臉書 爆料公社

taiwan-subdivisions: 高樹 屏東縣

title: 女店員遭挖眼 潘孟安FB發這文遭灌爆「還五星級笑死」 | ETtoday政治新聞


content_text:
為加速都市化，南投縣國姓鄉公所規劃徵收已禁葬的第一公墓用地，打造環保綠地公園，現已購地達8成5，但部分地主疑不滿徵收價格過低，不願賣地，購地預算年底恐被收回，公所將串連村長、鄉代加強溝通，盼地主配合辦理協議價購。

國姓鄉公所指出，全鄉唯一劃定都市計畫腹地僅國姓村及石門村，第一公墓位居計畫腹地中心，靠近市區，更緊鄰住宅區，清潔隊也在附近，其存在嚴重影響國姓鄉都是計畫發展，經評估決定，由公所徵收購入墓地，再都更為環保綠地公園。

國姓鄉長丘埔生說，公所預計協議價購約1.5公頃公墓用地，透過都市計畫通盤檢討，變更為環保及其他公共設施用地，再重新規劃為綠能、綠美化的環保園區，獲鄉民代表會全力支持，年初即召開土地協議價購說明會，並於8月公告禁葬。

而在公所、鄉代會努力下，以公告現值8成價格徵收達1.27公頃，占總面積85.3%，僅剩不到15%土地尚未購入，未料，部分地主疑不滿徵收價格過低，遲未與公所協商辦理協議價購，而年底前若未完成購地，相關預算遭收回，都市計畫恐中止。

國姓鄉代會主席林東漢說，國姓鄉都市計畫很早就擬定，因為第一公墓才遲遲無法推行，如今公所願意出資購地，加速推動都市化，並改善令人嫌惡的公墓問題，對地方發展具正面效益，盼地主能配合徵收，鄉代、村長也會協助公所加強溝通。

公所則表示，第一公墓用地若能完整購入，經遷葬並都更完成，就能重新打造成生態綠能兼具的環保綠地園區，除能作為鄉民生活休閒去處，也能增加資源回收物儲存空間、清潔隊員休息室及管理室等，普遍提高國姓鄉的土地利用價值。

南投縣國姓鄉公所規劃徵收已禁葬的第一公墓用地，打造環保綠地公園，但徵收計畫遇瓶頸。記者賴香珊／攝影南投縣國姓鄉公所擬徵收清潔隊旁的第一公墓，透過都市計畫打造成生態綠能兼具的環保綠地園區。記者賴香珊／攝影南投縣國姓鄉公所規劃徵收已禁葬的第一公墓用地，打造環保綠地公園，但徵收計畫遇瓶頸。記者賴香珊／攝影

taiwan-subdivisions: 南投 國姓 石門 南投縣

title: 南投國姓都市計畫購地受阻 公墓變公園恐成泡影


content_text: 中評社北京10月5日電／據央視新聞報道，受持續降雨影響，10月4日，山西太原、朔州等地發生內澇，有人員車輛被困。山西消防人員第一時間展開救援，轉移群眾、排澇。 10月5日11時25分，山西省氣象台繼續發布暴雨藍色預警，預計未來24小時，太原南部、臨汾、運城北部、呂梁、晉中、長治北部、陽泉等地的部分地區，降雨量仍將達50毫米以上，請有關單位和人員做好防範準備。

title: 暴雨致山西局地發生內澇


content_text:
編輯／JJ

韓女星潤娥的超高顏值、可愛個性備受粉絲們喜愛，有「零負評女神」之稱，擁有高挑、纖細的身形，基本上是個穿什麼都好看的衣架子，不過日前她被捕捉前往工作途中的私服穿搭，卻罕見的在造型上失誤了，時下流行的背心穿搭因幾個「關鍵」成為敗筆，被網友評論：「變成五五身」、「腫腫的。」

▲潤娥擁有高挑纖細的身材，是個不折不扣的衣架子。（圖／翻攝自IG@yoona__lim）

如今31歲的潤娥，依然保持和出道時一樣姣好的外貌，近年在戲劇圈的努力獲得不錯成績，劇本邀約不斷，潤娥不只將和李鐘碩於新劇《Big Mouth》中飾演夫妻，近日更有消息指出，潤娥還將與以韓劇《海岸村恰恰恰》爆紅的金宣虎，合作演出浪漫電影《兩點的約會》，神仙組合令粉絲超級期待。

▲潤娥日前工作私服照。（圖／翻攝自微博）

擁有168公分身高的潤娥，絕對是長腿認證，不過這回她私下穿著一套層次感混搭風，以ETRO天空藍色的麻花針織毛背心，內搭長版白襯衫，下身則隱約露出一截牛仔短裙，並以Roger Vivier的帥氣短靴收尾，清新的造型卻被網友們指出：「潤娥難得失誤了。」

title: 潤娥私服失誤了！下半身災難搭配慘變「五五身」　網：腫腫的


content_text:
新冠肺炎疫情趨緩，中央逐步微解封，彰化縣員林市藤山市集從10月9日起到年底的每個周休二日（含國定假日）開張，展出在地小農的農產品，縣政府、市公所和參山國家風景管理處今天舉辦開幕儀式及友善廁所啟用典禮，遊客來逛藤山市集，就近有優質廁所可用，有助提升旅遊舒適感。

藤山步道是員林市八卦山脈的登山健行熱門景點，因缺少廁所及供水設施，造成登山遊客如廁不便，或要走很遠才有廁所，參山國家風景區管理處處長曹忠猷致詞說，立法委員陳素月提出建設方案和爭取經費，參山、縣政府、員林市公所全力配合解決周邊服務施不足，藤山木棧道今年5月完工啟用，斥資500餘萬元的藤山步道友善廁所9月9日順利完工，今天啟用。

市長游振雄表示，員林地區生產的紅龍果、蜂蜜、咖啡在各項評鑑賽事接連獲獎，萬事俱備，只欠合適的銷售地點和場所，市公所因此規畫在藤山步道舉辦定期定點市集，作為優質農產品的直接銷售管道，還會不定期辦理食農議題講座與主題式行銷活動，搭建起「從產地到餐桌」的友善橋梁，帶動觀光產業發展，促進推廣員林市和周邊鄉鎮農特產品。

「這次不要風華再見，開幕後一定要風華再現。」向來幽默的員林市民代表會主席賴東位說，參山管理處整修員林市300坎、百菓山樂園、五星級廁所，協助地方經營員林市淺山旅遊相當用心，他和市代會將繼續監督市公所好好管理藤山步道和員林百菓山各項公共設施，避免發生「頭前媠媠（漂亮），背後癩口鬼（骯髒）」情形。

藤山市集開幕及五星級廁所啟用後，副縣長洪榮章、員林市長游振雄、賴東位、立委陳素月國會辦公室主任劉珊伶等人參觀友善廁所，竟打不開女廁，工作人員趕快開門。游振雄表示，位在藤山園停車場旁的廁所，算是遠離聚落，白天開放，傍晚過後遊客都下山，僅開放各1間男廁和女廁，其餘廁間為了治安問題還是會鎖起來，請遊客諒解。

員林市公所10月9日起至12月26日，每個周六、周日（含國定假日）上午9點到下午4點在藤山市集園停車場舉辦「藤山市集」，開車上山的民眾可到三百崁停車場停山，沿藤山木棧道觀賞埔姜林坑溪，抵達藤山步道入口逛藤山市集，選購當季的小農農產品。

員林市長游振雄等人參觀今天啟用的藤山園停車場旁友善廁所。記者簡慧珍／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

people: 洪榮章 陳素月 游振雄

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 彰化縣

title: 彰化員林藤山市集今開幕 為了治安友善廁所定時上鎖


content_text:
隨著疫苗普及化，國際航空運輸協會 (IATA) 周一 (4 日) 表示，航空業正逐步自疫情中恢復，預計全球航空業明年虧損將收斂為接近 120 億美元，比今年減少 78%。

IATA 表示，受到疫情衝擊，去年負責全球 80% 運輸量的 300 家航空公司淨虧損為 1377 億美元，高於今年初該組織估計的 1264 億美元。自疫情爆發以來，航空業淨虧損累計已超過 2000 億美元。

該組織預計 2021 年的航空業損失達到 518 億美元，高於 4 月份預期的 477 億美元。全球航空業在疫情下損失慘重，據彭博統計，航空業背負債務去年至今已增逾兩成至 3400 億美元。

不過，IATA 總幹事 Willie Walsh 表示，航空業已過危機的低谷，雖然仍然存在一些嚴重問題，但復甦之路已逐漸明朗。IATA 預測，2023 年航空業將恢復獲利，明年乘客總數將從今年的 23 億人增至 34 億人。

Walsh 說，取消疫情國際旅行限制將刺激機票預訂量，然而，各國目前缺乏疫情安全協議統一的指南，包含新冠肺炎檢測窗口、年齡豁免，以及疫苗接種證明。

拜登政府 9 月表示，將在 11 月解除將放寬對英國與歐盟等接種新冠疫苗遊客的旅行限制，這些禁令在去年疫情爆發時便已實施，但官員們尚未透露具體日期。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 歐盟 英國

title: 航空業復甦漸趨明朗！IATA估明年虧損大幅收斂 較今年改善近8成 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲A先生不滿Toyz意圖切割，安家費還給得不乾脆。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

本刊調查，全案是彰化警方今年5月執行網路巡邏任務時，發現有人涉嫌販賣大麻菸彈，於是喬裝成買家逮人，從賣家住處搜出一堆大麻菸彈，後來查出貨源來自台中地區的一名藥腳，為了溯源追查毒品來源，旋即報請檢方擴大指揮偵辦。

檢警8月間發動第二波搜索逮到該名下盤商藥腳，不但從住處搜出其他未賣出的上百顆大麻菸彈，並根據毒犯手機Line等對話紀錄與帳戶資金流向，成功突破對方心防，一舉追出毒品是由前世界電玩冠軍Toyz提供，當下相當震驚，但為了鞏固事證及避免打草驚蛇，直到上週才發動第三波搜索。

本刊透過管道找到Toyz的下線藥腳A先生，A先生向本刊說，2人見面後幾天，Toyz委託一名車手（日前遭逮的金六結軍營楊姓士兵）南下台中將數百顆大麻菸彈交給他，「Toyz跟我確認收到貨之後，他說那批貨進價共一百多萬元，要我製作每天的銷售報表，但實際上大麻菸彈根本賣不到他希望的價格，沒有人要買」，Toyz還不時私訊A先生追蹤販售狀況。

▲前世界電玩冠軍「Toyz」劉偉健（箭頭處）涉嫌販賣二級大麻毒品遭收押禁見，檢警正溯源追查製毒工廠。

A先生告訴本刊，到今年6月為止，僅賣出零星幾顆，「Toyz一直問，我也沒辦法啊！後來有朋友跟我調100多顆，才算有出貨。」不過，該名調貨友人沒多久就被警察抓走，還咬出他是供貨者，害他後來也跟著被抓。

「我本來想要一肩扛下，想說不要害Toyz，但我離開警局後，跟Toyz說我被抓了，沒錢生活」，沒想到他竟反問：「你賣掉的東西都沒錢了嗎？」讓A先生覺得心寒，「賣掉的毒品所得都被檢警扣走了，哪來的錢？」

▲本刊透過管道找到Toyz的下線藥腳A先生，他出面說明Toyz委託他販賣大麻菸彈的過程。

他見Toyz意圖撇清，在走投無路下，只好在Toyz電競直播時斗內留言，希望他能回訊溝通，「他看到我的斗內才正視我，直播完跟我聯絡，但一下子說沒錢、一下子說他可以找人處理，之後才匯了幾萬元給我安家。」

★《鏡週刊》關心您：珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬。

更多鏡週刊報導【Toyz販毒內幕5】幫販毒被逮安家費超低 Toyz匯款明細曝光【Toyz販毒內幕】【獨家】與藥腳對話曝光 揭Toyz遭黑吃黑始末【Toyz販毒內幕1】神預言其實有內線？ 統神早知Toyz黑料要被掀

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: Toyz對藥腳「一句冷血話」害自己也被關　直播逼出微薄安家費


content_text:
2021/10/05 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕教育部110年優良特殊教育人員評選結果近日公布，全國18名得獎者中，南市共有進學國小老師何嘉雯、建興國中老師陳鴻任獲選。

何嘉雯在特殊教育服務已24年，曾獲得2004年、2014年、2021年台南市優良特殊教育人員，以及2005年全國優良特殊教育人員，此次再度獲獎。除將生命教育融入聽語障教學中，自編教材、研發教案，也加入台南市特教輔導團，將自身經驗傳承給年輕一輩的特教師。

陳鴻任加入特教服務3年，配合108課綱將校內資優領域課程轉型，並不吝與外界分享成果，在資優教育領域，運用專業規劃資優班總體課程地圖，指導學生參加獨立研究課程及科展等競賽也屢獲佳績。陳鴻任說，獲獎的肯定，知道自己走的方向是對的，未來更能持續邁步向前。

何嘉雯說，家長期盼孩子成長的眼神，與看著學生一點一滴地進步，就是多年來支持在特教工作持續努力的最大力量。

title: 台南》何嘉雯、陳鴻任 獲選全國優良特教人員


content_text:
菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)。(路透社/達志影像)  針對國際刑事法院(International Criminal Court)對菲律賓政府的致命毒品戰爭所啟動的調查，菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)4日表示，將「準備我的辯詞」。杜特蒂先前堅持他不會配合調查。

國際刑事法院的法官今年9月批准對杜特蒂的反毒行動，啟動一項全面性調查。人權團體估計，這場行動導致上萬人死亡，並稱這像是一場對平民非法且系統性的攻擊。

杜特蒂在一段4日公布的預錄講話中表示：「我將準備我在國際刑事法院上的辯詞。」這是杜特蒂首次公開談論這項調查。

杜特蒂在講話中說：「請依據事實，因為這都有記錄。我不是在威脅你們，請不要在證據上作弊。」在這段講話公布的兩天前，杜特蒂宣布將退出政壇。

杜特蒂曾多次攻擊國際刑事法院，並堅持法院對菲律賓沒有管轄權。

杜特蒂在位於海牙的國際刑事法院啟動了一項初步調查後，宣布菲律賓退出國際刑事法院，但國際刑事法院表示它對於菲律賓在過去仍身為會員時的犯罪行為擁有管轄權。

杜特蒂多次表示，並沒有違法殺害毒品成癮者及毒販的官方行動，但他過去的演說中常包含了煽動暴力的談話，他先前也告訴警方可以殺死毒品嫌犯，如果他們的生命受到威脅的話。

杜特蒂在4日再次表示，他將保護執行毒品戰爭的官員，「只要你們遵守法律」。

杜特蒂說：「這是針對我，不是針對你們。」

杜特蒂表示：「我將去應訊，如果有人應該要去坐牢，我將是那個要去坐牢的人。」

有3名菲律賓警察因為在反毒行動中殺害了一名青少年，而在2018年遭判處數十年的有期徒刑，這是第一起，也是唯一一起員警因為執行杜特蒂的反毒戰而遭定罪的案件。

菲律賓司法部長格瓦拉(Menardo Guevarra)3日表示，一項針對52個警方反毒行動的調查指出，約154名員警「可能要負上刑事責任」。

格瓦拉說，「如果罪證確鑿」，這些案件將展開進一步的調查，並啟動刑事訴訟。

journalist: 撰稿編輯：鄭景懋

title: Rti 中央廣播電臺 國際刑事法院調查反毒戰爭 杜特蒂態度變：將準備辯詞


content_text:
美元指數周一下跌，從上周觸及的一年高位回落，市場關注將於本周五公布的美國就業數據，以尋找聯準會（Fed） 下一步行動的線索。

美元對六種主要貨幣走勢的美元指數下跌0.3%，至93.776，美元指數上周上漲0.8%，觸及2020年9月底以來的最高價位。

由於中國大陸市場因國慶假期休市至周四，韓國股市周一也休市，投資人的注意力轉而集中在即將公布的美國數據上。

Jefferies 全球外匯主管Brad Bechtel表示，「非農就業數據將是本周市場的一大焦點」。

周五的美國就業數據預計將顯示就業市場持續改善，預計9月將增加48.8萬個就業崗位，這足以促使聯準會在年底前開始縮減刺激力度。

聯準會已暗示最早可能在11月開始減少月度購債規模，但交易員擔心，新增就業崗位大幅減少可能會讓聯準會挪後計畫。

Bechtel說：「如果增幅在30萬左右，聯準會會做出負面反應嗎？很可能不會。在縮減勢頭已經非常強的情況下，若這一近期波動很大的數據僅略低於預期，聯準會的立場很難出現180度大轉彎。」 「如果我們看到一些更極端的情況，比如非農就業崗位減少，那又另當別論，聯準會可能至少會被迫止步。」

隨著油價升至近七年高位，美元兌對能源敏感的挪威克朗加幣尤其疲軟。美元兌挪威克朗下跌0.6%，兌加幣下挫0.5%。

英鎊兌美元上漲0.5%，至1.3611美元，延續了上周觸及九個月低位後的反彈走勢。

countries: 美國 挪威 韓國 中國

title: 美元下跌 交易員關注周五公布的美國就業報告


content_text:
樂天桃猿隊左投陳冠宇本周跳過先發，先調往長中繼找感覺，陳冠宇期待在熟悉的位置上找到突破點，不僅有來自自家教練、隊友的鼓勵，連中信兄弟隊總教練林威助、投手鄭凱文都有暖心建議。

陳冠宇投身中職後，累積6場出賽沒拿到勝投，上一戰在台南球場先發3局失6分，避免他的壓力繼續膨脹，猿隊決定讓陳冠宇本周跳過先發，先調往長中繼。

儘管2日才完成先發任務，陳冠宇說身體狀況沒有問題，從牛棚出發後何時啟動待命，聽候教練團調度，「上去唯一不變的還是全力解決打者，回到自己熟悉的位置，希望可以找到投球節奏，說不定可以找到投球的突破點。」

陳冠宇至今未拿到勝投，還未投出第一指名投手的身價，他也坦言：「一場比一場狀況更不好的話，可能心理占的因素比較多，教練也有觀察到，希望我可以不要帶這麼多壓力，造成自己不知道怎麼投球，與其這樣，不如先調往自己熟悉的位置。」

陳冠宇的壓力爆棚，但也收到不少暖心安慰，他說：「總仔還是非常鼓勵我，銘傑賢拜也是，跟我說希望下一場可以看到在日職、像是我的投球風格。」

不僅如此，陳冠宇還有來自敵營的鼓勵，「台灣就是這樣，林桑（林威助）也是有跟我說，他對投手的觀點，也是希望我可以找到感覺，家駒（陳家駒）也是有跟我說不要想那麼多。」還有同樣從中繼轉先發的鄭凱文，陳冠宇說：「他也是有一直傳簡訊給我，跟我說投先發的訣竅。」

title: 中職／鄭凱文也分享先發訣竅 陳冠宇收各方暖心安慰


content_text:
（中央社記者龍柏安台北5日電）台灣「桌球教父」莊智淵今天在亞洲桌球錦標賽男單4強賽，在首局先失劣勢下連追3局，以3比1逆轉擊敗南韓一哥張禹珍，是隊史相隔21年後，再闖亞錦賽男單金牌戰。

2021亞洲桌球錦標賽今年在卡達杜哈舉行，世界排名27的莊智淵今天在男單4強賽，強碰世界排名12的南韓一哥張禹珍，兩人過去3度交鋒，莊智淵取得2勝1負對戰優勢。

暖機稍慢的莊智淵，首局先以6比11棄守，所幸次局他克服開賽2比5劣勢追成7比7平，接下來雙方一路鏖戰、6度打平，莊智淵最終以14比12有驚無險拿下。

成功扳平戰局的莊智淵，第3局徹底掌握節奏，在7比5領先之際連拿3分，成功奠定勝基，再以11比7拿下，總局數也以2比1「超車」並取得聽牌優勢。

journalist: 中央社記者龍柏安台北5日電

countries: 韓國 卡達 台灣

title: 莊智淵逆轉擊敗韓國一哥 桌球亞錦賽男單爭金 | 運動 | 重點新聞


content_text: Taiwan Ecotourism Association President Yuri Guo (TEA photo) Taiwan Ecotourism Association President Yuri Guo (TEA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan Ecotourism Association (TEA) President Yuri Guo (郭育任) recently sat down with Taiwan News to discuss a new collaboration.The newspaper will work with the TEA on a series of reports about the outdoors, touching on many of Taiwan’s unique geological features and recommending excursions out into nature to see them.Guo said that in the past, the TEA had focused on holding forums and training guides, but in recent years, he has been partnering with other organizations to set up eco-tours that blend Taiwan’s amazing scenery and culture.Taiwan’s unique geographical features There are 268 peaks with an elevation of over 3,000 meters in Taiwan, the TEA president explained, while the country has an area of only 36,000 square kilometers. Comparatively speaking, Japan is 10 times the physical size of Taiwan, yet it has only about 20 peaks over 3,000 meters.Taiwan is blessed with another geographical treasure, he said, which is cloud forests, a designation that can be given to only 1% of the world’s forests. Amazingly, there are lots of cloud forests in Taiwan.The country has a great variety of tall trees, especially cypresses. While there are only six species of cypress in the world, Taiwan is blessed with two — the Taiwan red cypress and the Taiwan cypress, both of which are species of giant tall trees, he continued.Some of the giant trees in Taiwan’s cloud forests have been logged, including at Alishan, Basianshan, and Taipingshan, but luckily many enormous trees are left untouched in cloud forests, including at Taoyuan’s Lala Mountain and Mt. Beichatian, Hsinchu County’s Smangus, and Yilan County’s Qilan.Currently, the TEA is organizing an eco-tour to visit the giant trees around Lala Mountain.Recent TEA focus As of late, Guo said, the TEA has been assisting government agencies to plan eco-tours, including arranging hiking routes, room and board, activities, transportation, training local guides and personnel, and serving as a liaison with partnering travel agencies. Basically, he explained, the TEA does all the organizing, training, and other work to bring the conception of eco-tours to life for government agencies.The association has organized tours to the Tsou tribe’s villages in the Alishan area, Smangus, the Nenggao Trail, the Bunun tribe villages along the Zhuoshui River in Nantou County, Fushan in New Taipei’s Wulai Township, Kenting in Pingtung County, as well as an animal watching tour of Alishan to see white-faced flying squirrels at night.To exemplify what such tours look like, Guo mentioned a one-day tour that the association is working on with the Yangmingshan National Park Headquarters that takes participants to see volcanic landforms and distinct types of plants in the national park’s Mt. Xiangtian area. This is followed by a walk down a trail to a community called Xingfuliao to visit century-old houses, have a meal with some homemade tea, and then go see old irrigation ditches and terraced fields.Collaboration with Taiwan News Lastly, Guo talked about the reports the TEA will work on with the newspaper.“The primary collaboration with Taiwan News will be about presenting routes for one-to-four day outings for foreigners as well as compatriots," he said. "We’ll study more accessible and well-known hiking trails, including the Xiakelo National Trail, Nenggao Trail, and trails to some of Taiwan 100 Peaks, such as Dabajian Mountain, Jiaming Lake, and Mt. Beidawu.”He added that information about local flora and fauna as well as Taiwan’s culture and history will be touched on whenever possible, while original aerial photography will be featured.“In light of Taiwan’s heightened international visibility in recent years,” Guo explained, “I feel that Taiwan News is a good channel with high readership to present the best of Taiwan to international friends.” Taiwan Ecotourism Association President Yuri Guo (TEA photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan News to collaborate on ecotourism series


content_text:
由沙烏地阿拉伯主導的石油輸出國家組織（OPEC）跟俄羅斯為主的非OPEC陣營，所組成的產油國聯盟OPEC＋，4日舉行線上部長級會議。儘管外界要求增產壓力大，但OPEC＋維持11月每天提高40萬桶原油產量計畫不變。國際油價聞訊大漲3％，布蘭特原油逼近82美元。

在OPEC＋維持產油政策不變下，紐約西德州近月原油期貨價4日盤中每桶上漲3％報約78.18美元，為2014年初來新高。倫敦布蘭特近月期油上漲3.3％報81.94美元，則為2018年初以來新高。

在開會之前，知情人士透露OPEC＋可能維持目前產油協定，即11月每天增產40萬桶，以權衡新冠疫情持續擴散，導致石油消耗國要求油價下降來減緩經濟衝擊的威脅。

國際報價基準的布蘭特油價，其近月期貨價今年來大漲約50％，目前每桶約80美元。主要是今年來全球經濟復甦，帶動能源需求同時，供應鏈中斷影響能源供給，從而刺激油價走高。

路透引述知情人士的消息報導，外界要求OPEC＋增產聲浪愈來愈大，OPEC＋則害怕第四波新冠疫情衝擊能源需求，沒有產油國希望為因應疫情而做出重大舉動。

OPEC＋7月同意至少在明年4月底之前每一個月，每天提高40萬桶產量。OPEC目前仍執行其每天減產580萬桶計畫。提高每天產量目的，只是變相地把這減產計劃的規模逐步縮小至結束。

知情人士指目前每天增產40萬桶是最符合市場供需情況。但美國官員已向沙國表示對油價高漲表示憂慮，另一石油消耗大國印度也呼籲產油國增產。

摩根大通最近報告表示，不預期OPEC＋把每天增產幅度提高超過其目前承諾的40萬桶。

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 印度 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 美國

title: OPEC＋產油政策不變 油價飆近年新高


content_text:
▲桃園警分局王姓員警3日下班後，帶著毛小孩到附近公園溜狗，卻發現劉姓搶奪犯就在眼前，藉故攀談後通報同仁到場圍捕到案。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園劉姓男子本月3日在中壢區搶奪婦人皮包後棄車逃逸，警方通報鄰近各分局幫忙查緝，桃園警分局王姓員警3日晚間下班後在附近公司遛狗，發現公園內劉男很眼熟，藉故攀談確認是搶奪犯後，悄悄通報員警到場圍捕，劉男與王姓員警針對毛小孩與毒品聊得很開心，卻突然被大批員警圍住當場傻眼，員警搜身查出劉男身上針筒、搶奪被害人證件等證物，偵訊後依奪罪嫌移送桃檢偵辦。

桃園警分局指出，45歲的劉姓男子3日下午5時許在中壢區騎車搶奪婦人皮包後棄車逃逸，員警調閱附近監視畫面，發現劉男騎機車搶奪女子皮包後，因機車是變造車牌，途中臨時棄車改為跑步逃逸，警方成立專案專案小組調閱周邊監視器，掌握劉男身材與機車牌照等特徵，通報各分局協助查緝，桃園警分局也通報各派出所加強查緝。

▲桃園警分局王姓員警3日下班後，發現搶奪犯近在眼前，藉故攀談後同仁到場圍捕，事後帶回派出所偵訊。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園警分局埔子派出所員警王孝慈當天晚間下班後，帶著毛小孩在桃園區龍鳳公園遛狗散步，在公園內遇見劉男，王男覺得眼熟，直覺與群組通報的搶奪通緝犯外貌、材材與年紀等特徵都很相符，上前藉故攀談，由於劉男也喜歡毛小孩，2人有共談話題聊了一陣子，劉男稱自己叫「高天民」（白曉燕案三名凶嫌之一），王員直覺劉可能有戒心，換了方式辯稱自己有用毒，結果讓劉以為是同好，放下戒心大聊毒品。

▲桃園警分局王姓員警下班後在附近公園溜狗，發現劉姓搶奪犯在眼前，藉故攀談通報同仁到場圍捕。（圖／記者沈繼昌翻攝）

王員確認劉男就是搶奪犯後，暗中通知派出所同仁警力到場支圍捕，2人正聊得開心，劉男突然見到大批穿制服員警現身當場嚇傻，還質問為何員警也知道毛小孩的名字叫「肉圓？」，王員則回覆「因為我也是警察」，劉男則一臉狐疑，員警隨即在劉男身上起出針筒與搶奪案被害人證件等證物。

劉男在偵訊後坦承犯案，全案依搶奪、毒品等罪嫌將劉男移送桃園地檢署偵辦，再交由中壢警分局帶回偵辦搶奪案部分。

▲桃園警分局王姓員警下班後還幫忙圍捕奪犯到案，局長陳國進(左)5日頒贈獎勵金鼓勵。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園市警局局長陳國進對同仁發揮團結合作精神，下班後仍關注治安狀況，積極細心迅速緝獲嫌犯特表嘉許，5日偕同義勇刑警大隊長吳裕松與桃園警友辦事處秘書長朱世丞等人到埔子派出所，頒贈獎勵金給破案有功人員，期勉大家學習王員勇於任事精神，為守護桃園治安共同打拼。

【更多新聞】

►路口對決騎士1死1昏迷 大貨車駕駛竟無責原因曝光

►今起有條件開放娛樂場所 桃市KTV等14家業者凌晨恢復營業

►這縣市振興加碼「好機車」 汰舊換新最高補助2萬6！新購送1萬8

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 下崗警公園遛狗盯上搶奪犯　和他聊毛小孩、毒品...暗中通報逮人


content_text:
能源串接領導品牌大亞（1609）集團慶祝創立66周年，將於明(6)日起至10月31日假台中歌劇院舉辦《透明生活展 Transparent Living Exhibition》，與同樣深根台灣、乘載65年玻琉璃產業技藝的紅琉璃工藝品牌跨界合作，以漆線原形結合琉璃技藝展現能源傳輸之美。

大亞集團今天舉行展覽開幕活動，董事長沈尚弘表示，這項展覽一共展出7座透明藝術物件，搭配說書人的故事引導，為觀展帶來視覺與聽覺的雙重體驗，讓人們更清楚感受大亞電線電纜就存在於日常生活的每一處。

台中市長盧秀燕應邀主持開幕剪綵，她除了對大亞集團積極深耕台中市場表達感謝之外，並透露沈尚弘董事長本身也是聲樂家，當場邀請他來台中表演，現場立刻響起熱烈掌聲。

《透明生活展》首選於世界九大新地標、台中指標性景點—台中歌劇院登場，展現大亞集團對於布局中台灣的決心，及深化與台中市場交流的重視，大亞集團將一如既往持續傳遞穩定的力量，支撐台灣這片土地的日常。

大亞集團今年邁入第66周年，是國內唯一具備超高壓電力、電信傳輸及綠能、儲能與智慧製造技術的電線電纜品牌，近年更以高附加價值產品為主軸，從工業電機/電子、一般日用家電、電動汽機車及自行車、5G發展等領域，提升研發技術維持產業競爭力，搶攻智慧科技市場。

沈尚弘表示，秉持著連結科技、邁向永續的精神，大亞集團將能源以穩定耐久的方式持續傳輸到每一個用戶端，也讓尚未締結合作關係的夥伴，都能親身體驗大亞產品為其賦能增值。

在關注能源串接領域的發展之餘，大亞集團於今日舉辦《透明生活展》開幕活動，延續傳遞「穩定的力量」的品牌主張，期望在各種不確定之際，透過展覽引領人們看見大亞是如何活用自身產品，支持著每個人的日常。

沈尚弘說，從串聯電廠的供電網及日常搭乘捷運所用的電纜、到電動汽機車、無線耳機、電飯鍋等日用品內部零件所用的漆包線，大亞集團的產品身處於人們生活中的每個場域，提供不可或缺的穩定力量。

為打造透明的獨特質地，此次展覽跨界與乘載65年玻琉璃產業記憶的工藝品牌－紅琉璃合作，運用琉璃清透可塑的本質打造7座蘊含漆線的透明藝術物件，包含高壓電纜、手機、充電樁、耳機、泵浦、電動機車及電飯鍋。

沈尚弘強調，《透明生活展》重新梳理人與物件的關係，在給予觀者與作品對話的過程中，觸動反思便捷現代生活的背後，是因為有穩定的力量始終維繫連結著大家的日常。

大亞集團董事長沈尚弘宣示未來將深耕台中市場的決心。記者宋健生/攝影大亞集團董事長沈尚弘(左)為台中市長盧秀燕(右)介紹展出的藝術作品。記者宋健生/攝影運用琉璃清透可塑的本質，打造蘊含漆線的泵浦、電動機車等透明藝術作品。記者宋健生/攝影

title: 深根中台灣大亞集團《透明生活展》今於台中歌劇院揭幕


content_text:
#高鐵 #宜蘭 #四城

高鐵延伸宜蘭設站四城 游錫堃再轟：決策留汙點不好

https://news.ltn.com.tw/news/life/bre...

游錫堃批高鐵四城設站缺點最多 交通部長：院長聲音我們聽到了！

https://news.ltn.com.tw/news/life/bre...

高鐵延伸宜蘭站要設在哪？ 4個候選站址優缺點一次看

https://news.ltn.com.tw/news/life/bre...

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: 宜蘭高鐵選址吵翻天！究竟哪裡更好 4站址優缺點總整理 - 自由電子報影音頻道


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月05日 09:03

视频简介：生物多样性·探访东北虎豹国家公园：多措施应对猛兽，村干部双语广播喊话。

title: [朝闻天下]生物多样性·探访东北虎豹国家公园 多措施应对猛兽 村干部双语广播喊话


content_text:
光田綜合醫院耳鼻喉頭頸部部長賴仁淙說明，鐙骨硬化症為傳導性聽力損失，透過手術有機會恢復聽力。（光田綜合醫院提供）【記者鄧玫玲／台中報導】「我聽到了，我們結婚吧！」臺北一名31歲許姓女子，與男朋友穩定交往多年，卻因為少見鐙骨硬化症造成聽力障礙，而遲遲不敢邁入人生下一個歷程。光田綜合醫院耳鼻喉頭頸部部長賴仁淙為許女進行兩次手術，在今年動完左耳手術後，她聽見了，終於答應男友的求婚，決定攜手共度幸福人生。

賴仁淙說，兩年前許女到診間時，哭著說她已有10年聽力障礙並持續退化，跑遍北部多家醫院都被診斷為梅尼爾氏症，不僅無法手術治療，還要吃類固醇和利尿劑，被告知未來只能戴助聽器，也準備要申請殘障手冊，讓她對人生感到非常絕望。

聽完許女對於病況的描述，賴仁淙部長察覺不太對勁，為她進行檢查後，發現竟是「鐙骨硬化症」伴隨內耳水腫，與感音性聽力障礙梅尼爾氏症不同的是，梅尼爾氏症會伴隨著耳鳴、暈眩等反覆發作的疾病，而鐙骨硬化症的傳導性聽力損失是可以透過手術治療，讓患者有機會恢復聽力，重拾對人生的希望。

鐙骨為內耳聽小骨的最後一個骨頭，扮演著左右患者聽力的關鍵，負責聲波震動傳遞音源至內耳，患者因為鐙骨硬化導致聲音無法傳遞。「鐙骨硬化症」多為遺傳性，臺灣平均每年僅約有100人接受手術。

賴仁淙說，鐙骨是身體裡最迷你的小骨頭，因此是人體部位中最精密且困難度最高的手術，要在米粒般大小的鐙骨上面鑽一個洞，再放入一個像螞蟻大小的人工鐙骨，同時不能傷害內耳組織，所以有一定的風險存在，嚴重可能就此一輩子聽不見。因此，賴仁淙在術前，曾用輕鬆語氣對許女說，「妳先去拜拜擲筊，想好了再來手術。」

「沒想到，真的去擲筊了！」賴仁淙說，許女在兩年前先動了右耳手術，單耳從60分貝恢復到正常15分貝聽力後，在今年又來動了左耳手術，術後當天即恢復一般人的聽力，她開心的流下喜悅與感動淚水。之後一次回診追蹤，賴仁淙隨口問她，「妳結婚了沒？」，許女開心回說，「有呀！我終於跟我男朋友說『我聽到了！我們結婚吧！』」且在今年4月完成終生大事。

原來，這些年許女因為聽力障礙，遲遲不敢答應男友的求婚，現在終於能勇敢追求屬於自己幸福！賴仁淙強調，鐙骨硬化症往往因錯誤診斷，讓原本可以恢復聽力的患者錯失機緣，從此對人生絕望，其實只要經過仔細檢查評估，部分傳導性聽力損失患者，還是有機會可以透過手術治療矯正聽力。

title: 鐙骨手術恢復聽力 31歲女勇敢追求幸福


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】新竹區監理所(含桃園監理站、中壢監理站、新竹市監理站及苗栗監理站)及現行100家委託汽車代檢廠於110年10月9日(星期六)至110年10月11日(星期一)雙十連假期間，停止受理車輛檢驗服務，並自110年10月12日(星期二)起恢復車輛檢驗業務。 提醒民眾車輛須於行車執照指定檢驗日期前後一個月內(出廠年份逾10年之營業大客車及罐槽體車於指定檢驗日期前一個月內)辦理定期檢驗，如車輛檢驗應到檢日最後一天介於連假期間(110年10月9日至110年10月11日)，得順延至假期後第一個上班日(110年10月12日)辦理檢驗。現行車輛檢驗覆驗期間遇國定假期，可展延至次1工作日覆驗免收規費。 如車輛定期檢驗日期將屆，請於假期前儘速辦理，以免假期後第一個上班日(110年10月12日）車潮擁擠，延誤辦理以致逾檢罰款。建議民眾多利用代檢廠服務申辦電子繳款單或金融帳戶約定轉帳代繳汽燃費，及儘早完成車輛定期檢驗，相關資訊可於監理服務網(https://www.mvdis.gov.tw/)查詢代檢廠地址、電話及每日驗車餘額等資訊。

taiwan-subdivisions: 新竹 中壢 苗栗 新竹市 桃園

title: 雙十連假期間   停止受理汽車檢驗服務


content_text:
2021年7月，荷蘭烏特勒支大學（Utrecht University, UU）做出一項很前衛的決定：自2022年起，在聘用或升遷一位研究人員時，將放棄當前學界主要採用的「期刊影響指數」（journal impact factor, JIF）制度，改採更多元的評估指標，例如該人員對於團隊合作的承諾，以及促進開放科學（open science）的努力。

期刊影響指數（Journal Impact Factor, JIF）最初是為了幫助圖書員選擇訂閱哪些期刊而開發，如今卻幾乎成為當前學界評估一名學術工作者的唯一標準。對於這項指標被濫用，以及研究人員瘋狂投稿高影響指數期刊的現象，UU校方認為已經到了需要改變的時候了。在保羅・博塞利（Paul Boselie）教授主導的團隊努力下，UU歷經一年內部討論，新的「認可與獎勵制度（Recognition and Reward System）」終於獲得校務委員會及校長拍板定案。自2022年起，全校所有院／系／所／研究中心，都將採用新的認可與獎勵制度。

UU新制度鼓勵開放科學，看重研究質化表現、學者與社會的連結UU別出心裁地將新版「認可與獎勵制度」置於該校的「開放科學計畫」（Open Science Programme）底下。往後，期刊發表量及影響指數，將不再是衡量學者的唯一標準；取而代之的，是該名人員在提高學術研究的公開（openness）和透明（transparency）方面所做的努力，例如將研究的原始資料釋出為開放資料（open data），以及將研究成果轉為公開取用（open access）的學術資源。

扣緊「開放科學」的理念，UU新版「認可與獎勵制度」提出具備六個面向的「TRIPLE模型（TRIPLE Model）」，用以評估一名學者／研究人員的團隊精神（Team spirit）、研究（Research）、對科學和社會的影響（Impact）、專業表現（Professional performance）、對所處環境人員的領導（Leadership），以及教育（Education）的表現。

「團隊（T）」之所以名列TRIPLE之首，表達UU將學術工作者的團隊精神視為大前提。這並非表示學者的一切活動都得與他人聯合，而是強調他們都在一個廣義的團隊（院系所、研究中心或計畫）裡運作。

「影響（I）」觀察一名學術工作者如何促進科學與社會之間的相互作用。它不僅包括一名學者在學術與教學的影響，亦包含其對某一專業領域，乃至對社會與公共政策的影響。

「專業表現（P）」不僅指研究與教學，也包括學術工作者與各自學科產生連結的活動。例如，醫院和動物醫院的護理人員在照護病患上的表現，在此指標裡與學術人員在研究與教學的表現同等重要。

同時，UU也在新版「認可與獎勵制度」列出指引學術人員工作的幾項原則：

1. 從集體的（collective）角度設定團隊戰略、目標和需求，個人的表現需與其團隊戰略和目標相符。

2. 趁早培養年輕學子（博士生）與年輕學者（助理教授或副教授）的領導力（leadership）。

3. 激勵學術工作者職涯的多樣化（diversification）發展，鼓勵學術人員隨著時間推移，豐富其在研究、教育、領導和不同專業領域的履歷。

journalist: 陳亮宇

title: 陳亮宇／以開放科學為名，荷蘭挑戰奉「期刊影響指數」為圭臬的學術體制


content_text:
屯門區議員曾錦榮的辦事處，門口被人潑紅油漆，警方列作刑事毀壞案處理，正追緝一名年約20至30歲男子。

事發凌晨約4時半，警方接獲保安報案，表示位於龍逸邨健龍樓地下的辦事處被潑紅油，門口上方的招牌亦被潑到。

警員到場調查，翻看閉路電視後，發現一名身穿黑衣，年齡約20至30歲，身高約1.7米的男疑犯在現場出現。

title: 屯門區議員曾錦榮辦事處門口遭潑紅漆　警追緝涉案男子


journalist: 高盈穎

references: Facebook Twitter

title: Facebook旗下服務全當機6小時 官網承認路由器設定錯誤


content_text:
央行近日再出手壓抑房市熱度，但市場「漲」聲似乎未停止，戴德梁行董事總經理顏炳立坦言，大環境給了建商許多調漲價格的理由，業者根本沒有低價銷售的道理，因此買方也討不到便宜，若想到買到低價的房子，恐怕要等到「花兒也謝了！」

房市只有雞在飛，政策打房「黑天鵝變小鴨」

戴德梁行5日舉辦今年第3季房地產市場概況記者會。顏炳立指出，最近有人問這個市場是不是進入主升段，開始要大發了？但是也有人說市場正處於高檔，開始要居高思危，確實出現不同的聲音。

但他認為，房市進入主升段代表全部都漲，但是目前房價並沒有全面性上漲，只有蛋白區剛性需求產品上漲，「雞在飛而已，狗沒有跳」。

「你去看2016年所有台北市高房價、高單價的房子並沒有過去的價格新高，豪宅在這一波並沒有得到太多便宜。」因此在豪宅、高價產品房價還是悲情的情況下，顏炳立不認為現在房市是進入主升段，「我接到太多客戶都有買錯產品…」

他也針對近期央行祭出一連串的選擇性信用管制提出看法，顏炳立讚賞，楊金龍果真不是吳下阿蒙，確實很清楚市場的變化，而且下藥下得非常好，滾動式調整管制且速度非常快，稍微掐一下，但也不至於讓房地產市場窒息。

因此，原先政策打房被外界視為是房市的「黑天鵝」，但現在似乎沒有想像中具有衝擊性，預期打房效應變成「小鴨」。

（更多相關新聞：市場沒有熱到需要用搶的 完銷案上新聞「十之八九都有鬼」）

建商有很多理由漲價，想要買低價房恐怕「等到花兒也謝了」

但顏炳立也不否認市場是熱，價格也有逐步上漲，因為麵粉（指土地）都在漲，哪有麵包（指房子）不漲的道理。

他指出，房地產市場的靈魂是土地，假如靈魂是活躍的，房市就樂觀，既然價格沒有全面性上漲，量呢？他在年初時預估今年全年建物買賣移轉棟數不會超越33萬棟，其中，30萬棟是剛性需求的基本盤，其餘是閒置資金轉移房市、長期性避險投資的部位，大約占有10％，因此預估全年大約可達33萬棟。

如果今年全年建物買賣移轉棟數超過33萬棟，就代表閒置資金轉移房市、長期性避險投資買盤增加，有機會來到34～35萬棟。

針對房價走勢，顏炳立認為，目前的金融條件都給了買賣雙方養分，持有房屋的人貸款壓力輕，自然就是「要便宜不賣」，房價也下不來，因為資金多、原物料及鋼材、工資等全面都漲，「這麼多的調漲價格的理由給了建商，而且是冠冕堂皇，它怎麼可能會低價賣給你，所以買方也討不到便宜。」

因此顏炳立直言，消費者想要等到房價降、買到低價的房子，恐怕要「等到花兒也謝了！」

（更多相關新聞：央行第三度打房 8縣市第2戶購屋貸款取消寬限期）

蛋白區漲到蛋黃價？買的人是烈士

整體來說，顏炳立也指出，觀察房市四根柱子，目前資金多、利率低等條件不變，供給雖然則在投資客搶進蛋白區「買到飽」之後，業者再陸續推出，供給變多，但需求、避險需求也出來了，等於是三隻腳撐住房市，讓房價根本掉不下來。

展望今年第4季，顏炳立則預測土地市場再發威，剛性買盤繼續撐場，土地有量的城市，像是六都，房市將持續看好，再漲10％，甚至有的不只，因為土地漲、建材漲、缺工缺料的情況下，房價沒有下跌的理由。

顏炳立說，這一波資金狂潮在疫情過後，不少人從台灣股市高點獲利出場，資金避險的標的就是房地產，像是最近看到台中一個建案直接把3000萬現金擺在接待中心，這就像是楊金龍口中所說的建商行銷手法。

顏炳立補充，這個市場有能力操縱房價就是口袋深的人，但這些有錢人不會去買蛋白區，剩下一些淺資產的人走短線就把資產去買蛋白區，這也是造成為什麼最近台中建案有出現排隊的景象。

但顏炳立認為，「其實我們對於單價、總價產品，量都是控制的很好，假設控制不好，蛋白區單價可以取代蛋黃區的中古屋價錢，買盤就會停止，換句話說，如果蛋白區漲到挑戰蛋黃區中古屋的價錢，我覺得那就是炒作，根本不合理，預期買氣、價格就會降下來。」

顏炳立強調，如果以地段、產品與可及性三大觀察指標來看，蛋白區房價若直接挑戰蛋黃區，民眾勢必會回到蛋黃區，過去蛋白區賣到蛋黃價格，至今都沒有回頭，像是新莊、淡水。換句話說，蛋白區如果買蛋黃來賣？買的人，可能成為烈士。

（更多相關新聞：財政部、內政部的兩個政策 讓房價「一路開綠燈」？）

商務旅館是「年輕名模穿錯衣服」，只要校正還是有含金量

另外，2021年市區的商務旅館市場也將面臨疫情校正，只要土地能好好利用改變用途，就有機會搶市。

顏炳立先將商務旅館市場形容成「年輕的名模穿錯衣服」，當一塊基地蓋了一個不是流行的產品，大家就覺得它不值錢，事實上錯了，年輕的模特兒只要換穿流行的衣服，出來就是林志玲，這也是為什麼敦南SOGO可以賣到130億元，因為不是買百貨公司的建築物，而是下面的土地，「有含金量，這就是眼光！」

至於工業土地的地價則預估已經到頂，物流、倉儲土地等需求強勁，價緩漲，量縮續熱。顏炳立認為，這次央行調整過的選擇性信用管制裡，其中一項就是針對調降工業區閒置土地抵押貸款最高成數至5成，並限定一年之內必須開發，就是因為央行看到工業土地有人在炒作，因此祭出管制措施。

taiwan-subdivisions: 淡水 新莊

title: 房市只有雞在飛　顏炳立：想要買低價房恐怕....等到花兒也謝了


content_text:
2021/10/05 20:37

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨立委今（5日）早再度集結，上午7時議場一開門即佔據議場官員席、質詢台試圖杯葛。對此，民進黨立委趙天麟今早在臉書PO出在立院枯等時和立委林楚茵、賴品妤的合照，無奈說「國民黨還在亂，母湯喔」。合照中的兩位女立委也現身留言，批國民黨「薪水小偷」、「不想上班還拖大家下水」。

國民黨立委今早再度發動杯葛，上午7時就進入議場，拿出標語占據超過2小時﹔上午9時17分，立法院副院長蔡其昌宣布，因本次院會議程尚待溝通，請各黨團進行協商溝通後，再進行處理，隨即宣布休息。

對於國民黨再度發動杯葛，立委趙天麟早上9點05分也在臉書PO文，貼出他和林楚茵、賴品妤的合照，無奈表示「國民黨還在亂，母湯喔」；貼文下方，賴品妤也抱怨：「拉著別人陪他們當薪偷（薪水小偷）」；林楚茵則說：「他們真的是薪水小偷欸～不想上班還拖大家下水」。

對此，網友也紛紛留言表示：「不務正業、薪水照領」、「真的看到一肚子火」、「因為KMT也只會這個啊」、「再亂沒關係，就先從2022年議會立法院國會下架國民黨」、「再亂就關掉冷氣」、「浪費我們的稅金」。

people: 趙天麟 蔡其昌 賴品妤 林楚茵

references: 臉書 網友

title: 國民黨還在亂！趙天麟PO文釣出2立委怒：逼我們陪當薪水小偷


content_text:
俄羅斯因禁藥爭議不得以國名、只能以俄羅斯奧會(ROC)名義組隊參加東京奧運。（AFP）  俄羅斯的19歲以下(U19)男子手球國家隊，因涉嫌在歐洲錦標賽(European Championship)巡迴賽中打假球，俄羅斯手球聯盟(HFR)在10月1日對球員祭出禁賽處分，成為這個深陷禁藥醜聞的國家，於7月不得不以俄羅斯奧會(ROC)之名參加東京奧運後，在亟欲重建國際體壇聲譽之路的再遭挫敗。

俄國嚴打財務禁藥

俄羅斯的U19男子手球國家隊，涉嫌在8月的克羅埃西亞歐洲錦標賽巡迴賽中，透過第三方賭博來打假球收取費用。當時他們出賽7場輸掉6場，在16支參賽隊伍中排名倒數第二。在經過測謊機和安全專家的「心理診斷評估」後，球員遭到禁賽處分。

俄羅斯手球聯盟總經理沃羅寧(Lev Voronin)說，當局是在比賽結束就立即展開調查，因為「很容易就能看出球員沒有全力以赴求勝」。聯盟主席希什卡列夫(Sergey Shishkarev)則痛斥這個事實不僅令人憤慨，還有深切的失望，怒稱球員向這種「財務禁藥」(financial doping)屈服就是「背叛祖國」。

俄國深陷禁藥醜聞汙名

確實，對深陷禁藥醜聞、並因此被世界反禁藥組織(WADA)祭出嚴厲懲處的俄羅斯來說，這是他們在重建體壇聲譽過程中再次遭到的挫敗。俄羅斯運動員從2014年開始被懷疑有系統性的使用禁藥，而俄國政府和藥檢當局也被控協助選手捏造檢查報告、刪除檢測結果、以及竄改實驗室數據。

俄羅斯體壇禁藥事件最早是在2016年由世界反禁藥組織委任的調查員麥克雷倫(Richard McLaren)所揭發。他在報告中詳述2011至2015年間俄國使用禁藥的情況，涉及超過30種運動項目的1千多名運動員。

世界反禁藥組織因此在2019年12月對俄羅斯下達4年不得參與全球大型體育競賽的禁令，包括2020東京奧運、2022年卡達世界盃足球賽、以及2022年的北京冬季奧運─除非俄國選手能證明自身清白，並以中立身分參賽。

禁止國名國旗國歌

而這項有史以來最嚴厲制裁的對象，還包括俄羅斯官員被禁止出席任何大型賽事，莫斯科也無權主辦或申辦國際比賽。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)譴責這是具政治動機的懲罰，並違反奧運憲章。在俄羅斯反禁藥組織(RUSADA)不滿裁定憤而提出上訴後，瑞士仲裁法庭在2020年12月維持對俄國的制裁，但將原先的4年禁令減半。俄羅斯運動員確定將禁止以國家名義參與包括奧運等國際賽事，禁令期限至2022年12月16日。

正是因為這項裁定，俄羅斯數百位選手的大型代表團，在東京奧運只能以中立身份參賽，打著俄羅斯奧會的旗幟亮相，國名、國旗、國歌都不能出現，就連登上頒獎台也只能以俄羅斯作曲家柴可夫斯基(Tchaikovsky)的音樂代替國歌、以紅白藍的制服來代表國旗，對這個體育強國來說不但是一記重擊、也是形象掃地。

勝負重擔成禁藥歧路

事實上，運動員「台下十年功」往往只求場上一勝，部份選手因而走上歧路，爆出禁藥風波的並非只有單一國家或項目。德國在2020年初發表的報告就指出，國際知名的舉重選手很少接受禁藥檢測，而監督禁藥的官員則常收取金錢，接受被篡改後的選手尿液樣本，強調貪污文化已在舉重界蔓延。

許多國際體壇重量級明星也淪陷在禁藥醜聞中。最著名的例子之一，應該是七度拿下環法自由車賽冠軍、有「抗癌鬥士」之稱的美國自行車天王阿姆斯壯(Lance Armstrong)。他在2012年因為長期使用紅血球生成素，被美國反禁藥組織(USADA)痛批為「體壇前所未有、最精密、專業、成功禁藥計畫的罪魁禍首」，他也從此跌落神壇，一生英名盡毀。

還體壇乾淨的天空

在今年的東京奧運中，奈及利亞女子短跑選手奧哈巴雷(Blessing Okagbare)在7月31日因為人類生長激素篩檢呈陽性反應，被禁止繼續參賽，成為東奧田徑賽事登場後首起違反禁藥規定的案例。

而在奧運男子400公尺接力取得銀牌的英國隊，隊中第一棒跑手烏賈(Chijindu Ujah)也在賽事期間的興奮劑檢測中，被驗出兩種違禁物質。由此看來，要重現體壇聲譽、還體育競賽一個無禁藥的乾淨天空，不只俄羅斯要更進一步，還需要國際社會的共同監督與努力。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 俄羅斯 卡達 奈及利亞 瑞士 英國 德國 美國 克羅埃西亞

title: Rti 中央廣播電臺 禁藥汙名 俄羅斯重建國際體壇聲譽待努力