content_text: 中評社香港10月5日電／上海交通大學國際與公共事務學院副研究員、台灣研究中心常務副主任王偉男在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊9月號發表專文《美國介入台灣“大選”的歷史與規律》，作者認為：自1996年台灣首次舉行“大選”至今，美國從未間斷對台灣“大選”的介入。本文梳理了美國介入台灣“大選”的歷史，總結出若干規律，主要包括：在介入台灣“大選”問題上言行不一；中美關係平穩或緊張的基本態勢是影響其介入取向的首要因素；對台灣“大選”的介入方式靈活多樣；介入台灣“大選”的一個重要策略是不反對具有明顯優勢者。美國對2020年台灣“大選”的介入取向表明，美方不再把台海和平與穩定作為其介入台灣“大選”的基本取向之一。大陸也必須通過自身的全面發展進步來提升自己影響台灣政治走向的能力。文章內容如下： 一、引言 選舉是當今世界上大多數國家／地區的政治生活中的一項基本內容，是政治權力實現平穩過渡和有效運行的重要環節。選舉的結果不僅直接決定著當事國／地區的政治秩序，也會對其對外關係產生重要影響。其他相關國家／地區也希望該國家／地區的選舉結果符合自已的利益訴求。正因為此，許多有能力的國家／地區都希望對其他特定國家／地區的重要選舉進行某種形式的介入或干預，以達到自己想要的結果。 從二戰後的國際關係史來看，一個國家／地區介入另一個國家／地區的重要選舉確實是常見現象。冷戰期間的美蘇兩個超級大國，經常干預各自陣營成員、對方陣營成員、以及第三世界國家／地區的選舉事務。某些國家／地區通過游說、政治獻金等途徑，對其他國家／地區的選舉施加影響。這種現象到冷戰結束後並未消失。此外，以聯合國為代表的國際組織向某個國家／地區派出觀察員或工作團隊，監督或協助其選舉事務，也是冷戰後國際社會介入某個國家／地區選舉的重要形式。當然，這種形式是得到國際授權、也得到當事國／地區同意的合法介入。

countries: 美國 香港 台灣 中國

title: 中評智庫：美國介入台“大選”的歷史與規律


content_text:
臉書全球安全部負責人戴維斯9月30日，線上出席美國聯邦參議院委員會的聽證會。（PATRICK SEMANSKY/POOL/AFP via Getty Images）【記者簡兆和／綜合報導】美國一名吹哨人指控，社群媒體巨頭臉書（Facebook）早知旗下產品在助長仇恨並傷害兒童心理健康。這名吹哨人週日（10月3日）在電視訪問中公開自己身分，並指控臉書「把利益置於安全之上」。

37歲的郝根（Frances Haugen）是美國愛荷華州的數據科學家，曾替科技企業谷歌（Google）、應用程式公司Pinterest等工作，也曾任臉書的公民假消息團隊產品經理。她接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）節目《60分鐘》訪問時說，臉書比她過去所見「糟糕得多」。

郝根呼籲臉書接受管制，她說：「臉書一而再、再而三的展現出它選擇利益勝於安全，它是用我們的安全來補貼、換取獲利。」

她警告：「現存的臉書版本正撕裂我們的社會，在全球製造種族暴力。」

法新社報導，郝根先前匿名向美國國會議員及《華爾街日報》揭露文件，內容顯示臉書早就知道旗下產品對年輕女孩有害，例如社群網站Instagram。事情揭露後，臉書平臺陷入風暴。

郝根在電視節目中解釋，決定哪些東西出現在使用者面前的演算法，是以能獲得反應的內容來優化，臉書自己的研究顯示，「挑起人們的怒火比激發其他情緒更輕而易舉」；「臉書發現，如果改成較安全的演算法，人們花在網站上的時間就會縮短，點擊廣告的次數減少，他們賺的錢也就比較少」。

郝根指出，2020年美國總統大選期間，臉書意識到挑起怒氣的內容恐有危險，於是改用較安全的系統，以降低風險；然而「選舉一結束，他們又恢復原制，或改回原先的設定，把成長看得比安全重要，在我看來，那真的很像是對民主的背叛」。

「臉書是靠大家使用更多內容來賺更多錢…大家愈是暴露在怒氣中，互動就愈多，使用量也就愈大。」但郝根表示，「臉書內部沒人有惡意」，只是動機不正當。

路透社報導，郝根預定10月5日在聯邦參議院小組委員會聽證會上作證，將談及臉書在Instagram對年少用戶心理健康影響方面的研究。◇

countries: 美國 哥倫比亞

references: 臉書 Facebook

title: 吹哨人：臉書助長仇恨 只顧利益


content_text:
#共機 #ADIZ #挺台 #抗中 #空勤500 #蘇30 #殲16 #轟6 #認知作戰 #台海 #空軍 #共軍 #蘇紫雲 #新聞360 #自由追新聞

0:00 單日架次破紀錄！ 中共軍機10月瘋狂擾台

1:52 國際挺台 內政緊張 共機擾台架次破紀錄

2:38 學者:中共操作民族主義 分散內政壓力

3:03 空警500滯我西南空域 偵蒐F16戰機動態?

3:49 中共認知作戰惹"惡感" 西方國家齊撻伐

5:16 中共使出消耗戰術 台灣國軍挺不挺得住?

5:52 彈性反應是關鍵! 學者:共軍負荷才更大

---看更多報導---

新聞360》共機最常派它來擾台 背後目的曝光

https://www.youtube.com/watch?v=Pt1DPbE7u0A

新聞360》首支F-16V作戰隊成立 裝備升級專剋共機襲擾

https://www.youtube.com/watch?v=xD3iqcguX1c

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

countries: 中國 台灣

title: 新聞360》共機接力擾台爆大量 不尋常舉動洩中國窘境 - 自由電子報影音頻道


content_text:
▲金錢豹酒店。（圖／民眾提供）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台中市金錢豹酒店為拼開業，跟上「有條件開放」的限制，轉型為「自助式KTV」。對此，經發局5日晚間表示，金錢豹樓層中的1家視聽歌唱業提送文件送審通過，即日起可復業，後續會查核業者是否落實防疫規定。

據悉，金錢豹整棟4樓各登記不同公司的名稱，由於送審公司中有在營業項目中註明「有侍者陪伴之視唱」，因此不符合資格，4層樓僅1層樓通過，卻也是台中首間復業KTV業者。

經發局指出，除了金錢豹之外，今日有許多業者詢問申請流程，目前總共兩間業者送件，後續將按申請順序逐案審查，審查符合規定後，將儘速核准復業。

經發局表示，台中市約有184間KTV，營業項目登記為視聽歌唱業；另外，想復業的業者需備妥復業申請書、從業人員清冊（應有6成以上已施打至少1劑疫苗滿且14天，並檢附證明文件）、營業場所防疫照片等相關證明文件後，經核准後即可營業。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 金錢豹「轉型過關」即日生效！成台中第一間復業KTV


content_text: 幻象2000是空軍三型主力戰機之一，不僅有獨特的三角翼外型，更因爬升速率快，專門執行高空攔截任務，部署在新竹基地，能有效應處自中國東南沿海起飛，並往我北部空域進逼的共機，擔負門神重任。幻象戰機返台迄今，已逾20年，期間和空軍使用美製F-16戰機，進而與美方交流一般，幻象飛官和法方亦有相似關係；發生在2012年10月，失事殉職的王同義中校（後追晉上校），就是代表人物，也因當時犧牲的背後，是為避開人口稠密區，而錯過彈射機會所致，當初負責訓練的法國空軍戰機中隊特別發文緬懷王的義行。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知王同義捨身成仁的事件，發生在2012年10月3日，當時赴法參與為其2年的幻象戰機訓練，因不明原因發生墜機，不幸殉職。後經調查，原先應能於第一時間彈射，可他為將飛機避開地面人口稠密區，操作飛機至最後一刻至500公尺外的樹林，因而錯失逃生機會，事蹟曝光後，台、法同悲，除事發地點設置紀念碑，而後連續多年，每逢10月3日這天，社群平台都有相關追思訊息發布，今年則以當初執行訓練計畫的法軍戰機中隊臉書為主。該篇發文除有黑白色調的王同義飛行裝身影，後方有一架法方的幻象機，輔以文字「9年前，我們不會忘記你，Thierry（王同義法文名）。」展現這段台法雙方建立在戰機訓練和人員殉職上的特殊情誼。我國幻象戰機始於1989年，由時任參謀總長的郝柏村上將率團前往洽談，直至1992年促成法國同意出售，再到1997年5月首批6架循海運返抵國門，期間除派遣人員赴法實施接裝訓練及飛彈測試，例如故參謀總長沈一鳴上將就是我國幻象戰力構建初期的靈魂人物，隨著整體能量趨於完備，終於2001年5月10日完成幻象機聯隊（前稱499聯隊，現為2聯隊）成軍，和F-16與IDF戰機共同擔負空防戰備任務。接裝迄今共發生6起事故，因此目前在架數上，已從當初採購的60架，下降至54架。由於三型主力戰機中，IDF最早完成中壽期性能提升（MLU），F-16刻正執行構改計畫，幻象則因台法後來因訴訟爭議等問題，遲遲沒有升級機會，在戰力維持上，處境越來越尷尬，與此同時，空軍近年又有向美新購66架F-16V BLK70戰機的案子正在執行，一度傳出幻象將面臨封存或汰除，降低後勤維保負荷。封存、汰除傳聞滿天飛 空軍用行動證明還不打算放棄幻象不過近期除有幻象參與漢光演習戰備道起降科目成功，國慶大會空中分列式也有幻象參與，更別提今年國慶晚會選在新竹基地舉辦，屆時將陳展2架20年紀念彩繪塗裝的幻象供外界參觀；消息指出，空軍與幻象原廠達梭公司簽訂合約，預料將由法方派員進駐新竹基地，提供技術支援，維持飛機妥善，無論頻繁曝光還是確保機務狀況，種種跡象都指向一處，就是空軍還不打算放棄這款性能優異的戰機，因此未來如何進一步提升性能，使其至少能再戰10年，考驗軍方甚鉅。

journalist: 蘇仲泓

countries: 法國 中國

taiwan-subdivisions: 新竹 樹林 成功

title: 空軍行動證明「還沒放棄幻象2000」 未來發展各方關注


content_text:
通訊網路業者互動（6486）昨（4）日公布9月營收達1.55億元，年增72.1%，月增2%；第3季營收3.78億元，年增32%，季減5%；累計今年前三季營收11.35億元，年增10%。

互動表示，將持續布局5G企業專網及大企業私有雲需求推升，可望帶動營運成長，迎接第4季旺季。

互動指出，近二年受惠5G基站建置，雖有受疫情影響，但仍陸續完成驗收並挹注營收，帶動今年前三季營收表現顯較去年亮麗。

另外，政府提供補助予國內各行動電信業者，鼓勵業者加速5G基礎建置，對5G基站的建置需求帶來具體的成長動能。

互動近年也積極布局新的產品方向，包含5G企業專網及大企業私有雲的運用。互動表示，已陸續取得訂單，可望帶動第4季營運績效及未來成長，第4季為傳統旺季，看好第4季營收將較第3季成長。

title: 互動-5% 深化5G布局


content_text:
文／林怡亭／健康醫療網

每當炎炎夏日來到，在美麗的海邊與沙灘上，穿著火辣的泳衣拍下美美的網美照留下紀念，是許多女性朋友們的夢想。許多人為了擁有傲人上圍，擺脫小胸部的煩惱，試過了健身、食補、中藥、針灸等各種方法後，最終還是整形外科的協助下完成隆乳的夢想。

▲台中知名整形外科醫師何格彰表示，隆乳主要分為植入物隆乳及自體脂肪隆乳，各有其優缺點，近幾年來「複合式隆乳」的新觀念已逐漸發展成熟，將兩項原本不同的手術結合。

台中知名整形外科醫師何格彰表示，隆乳主要分為植入物隆乳及自體脂肪隆乳，各有其優缺點，近幾年來「複合式隆乳」的新觀念已逐漸發展成熟，將兩項原本不同的手術結合，融合植入物隆乳及自體脂肪隆乳的優點，藉此讓罩杯升級外胸部更加柔軟，較能避免碗公奶的外觀。

新型材質義乳 提供更多選擇

從過去到現在，鹽水袋義乳使用率已逐年減少，矽膠義乳早已成為主流，傳統的材質表面分為光滑面及粗糙面（或稱絨毛面），光滑面的義乳發生莢膜攣縮的比例較高，且需長期按摩以避免莢膜攣縮，絨毛面則有間變性大細胞淋巴癌(BIA-ALCL)之風險，近年來發展出一種新的奈米表面材質，在減少莢膜攣縮及間變性大細胞淋巴癌風險方面，均有其優勢。

植入物結合自體脂肪 增加軟組織厚度

複合式隆乳的方式主要是結合植入物隆乳和自體脂肪隆乳，目的是讓隆乳後的外觀可以更自然，並減少副作用。何格彰醫師解釋，在過去兩種隆乳方式二分法的情況底下，為了擁有較大的胸部尺寸，單純選用植入物隆乳，可能必須選用超過負荷的過大尺寸義乳，造成不自然的外觀，而單純選用自體脂肪隆乳，則可能填入大量的自體脂肪，反而造成脂肪的吸收及鈣化等副作用，有了複合式隆乳的關念，可以選擇尺寸適中的植入物，外層的軟組織可再增加自體脂肪移植，讓皮膚軟組織增厚，不僅罩杯升級，柔軟度和自然度也更提升。

隆乳是一項有風險的整形美容手術，建議民眾尋求整形外科專科醫師的協助，手術前務必做好審慎的評估及充分的溝通，找到最適合自己的隆乳方式。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 林怡亭

title: 複合式隆乳新趨勢 著重自然減少副作用 | 名家


content_text:
文字撰稿：呂品逸照片來源：翻攝自指揮中心直播

新冠肺炎本土疫情近期趨緩，鄰國包括日本、韓國等國家的疫情也逐漸降溫。今（5日）中央流行疫情指揮中心公布數據中，本土確診與死亡案例都是0例；境外移入的病例仍然比較高，有7例。

根據指揮中心公布的數據，今天境外移入的7例中，有3例為男性、4例為女性，其中來自美國最多有5例，而越南、馬來西亞則各是1例，入境日介於上月21日至本月3日。

另外，衛福部長陳時中也表示，昨疫苗施打了20多萬人次，其中莫德納第二劑施打了約16萬劑，而整體疫苗的覆蓋率也來到57.67%。

看更多：大里仁愛醫院打錯AZ劑量 莊人祥：提檢討報告、依法處置宗教場所適度鬆綁 指揮中心：遶境、徒步進香不開放

countries: 越南 馬來西亞 韓國 美國 日本

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大里 仁愛

title: 「+0」第六天！今本土仍無病例、境外+7


content_text: 中評社香港10月4日電／共同社指出，日本岸田文雄政府的就業政策今後如何對待因新冠疫情蔓延而出台的特例措施將是焦點。前菅義偉政府期間通過擴充停業補貼，在嚴峻的經濟形勢下就業情況也稍有改善，但與之相應的財政支出也有所增加，勞動力向有望增長領域的轉移也未能如願取得進展。 據總務省和厚生勞動省介紹，8月的有效求人倍率（季節調整值）為1.14倍，完全失業率（同上）為2.8%，均較前菅義偉政府上台時去年9月的1.04倍和3.0%有所改善。完全失業人數（同上）也減少16萬人至191萬人，厚勞省幹部表示“在嚴峻情況下是及格分數”。 其核心是充實以“僱用調整補貼”為首的停業補貼，加之放寬領取條件並擴大對象，去年春季以來累計發放決定金額突破了4萬億日元（約合人民幣2300億元），現在也在每月發放約2000億日元。 作為財源的就業保險財政十分緊張，財務省審議會主張應縮小年內將到期的日額上限和補貼率上調等的僱用調整補貼特例措施，此外下年度上調保險費也很有可能。岸田在自民黨總裁選舉中提出擴大就業保險的加入對象，使任何工作方式的人都可領取失業補貼。國庫負擔將進一步增大，必須與確保僱用調整補貼的財源一起就財政展開討論。 發放豐厚的補貼減少了失業，但同時剝奪了人才向數字及環保相關等增長領域轉移的機會。厚勞省還鼓勵向醫療及運輸等人手不足領域跳槽，但利用公共職業訓練及求職者支援訓練的人數低迷。日生基礎研究所經濟調查部長齋藤太郎認為：“菅義偉政府下抑制了勞動移動和錄用應屆畢業生。應在推進經濟活動重啟的同時縮小特例。” 另一方面，立憲民主黨主張與支援中小企業配套，把最低時薪上調到1500日元。提出通過出台企業所得稅遞增制度以及加強對股票轉讓收益等金融收入徵稅來籌措財源。

countries: 日本 香港

events: 疫情 選舉

title: 日本新政府就業政策是否縮小特例措施成焦點


content_text:
《LINE 熊大農場》x「三麗鷗明星家族」合作登場！ 超萌限定扭蛋、多項特別活動即日起開跑 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 10 月 5, 2021

《LINE 熊大農場》與眾星雲集的「三麗鷗明星家族」再次展開合作！從 2021 年 10 月 5 日 10 : 00 至 10 月 26 日 9 : 59 止，包括「Hello Kitty」、「大耳狗喜拿」、「布丁狗」、「雙星仙子」、「帕恰狗」和「酷洛米」等大眾熟悉的三麗鷗明星家族角色將穿著可愛的貓咪裝來到熊大農場歡慶萬聖節；合作期間遊戲內也同時推出了期間限定角色小夥伴與各式各樣的原創裝飾，大家快來熊大農場一起開心地玩耍吧！

「三麗鷗明星家族」萬聖節階段獎勵扭蛋登場

活動期間內，依照扭蛋的次數還可以再獲得額外獎勵：包括超人氣角色「萬聖節派對 Hello Kitty」小夥伴與「美樂蒂萬聖節 DJ 區」和「布丁狗萬聖節跳跳床」等可愛的農場裝飾，扭蛋中部分角色則享有 10 月份列車排名賽的紅利，而「萬聖節派對大耳狗喜拿」小夥伴還會生產出特定的裝飾。大家快來把這些可愛的合作道具帶回自己的農場呦！

「三麗鷗明星家族」萬聖節特別組合包

喜歡「三麗鷗明星家族」的農友們注意了！這次合作活動推出了包含「萬聖節派對布丁狗」小夥伴角色與「Hello Kitty 舞廳」裝飾的特別組合包，組合包內還包括一張「合作限定精選扭蛋券」，在活動期間使用此扭蛋券時，角色出現的機率與「三麗鷗明星家族」萬聖節階段獎勵扭蛋相同，每人限購 1 組，千萬別錯過！

一起來挑戰！「三麗鷗明星家族」列車排名賽開跑！

《LINE 熊大農場》將在限定期間內舉辦「三麗鷗明星家族」列車排名賽的全球活動！玩家們透過完成指定貨物的列車運送任務，累積積分來爭取名次，將有機會獲得合作限定小夥伴，大家一定要踴躍參加喔！

【預告】「三麗鷗明星家族」糖果店即將登場！

「三麗鷗明星家族」糖果店期間限定登場！只要製作出各種糖果就可以到「酷洛米的交換商店」來兌換特別的合作道具，農友們一起來蒐集萌萌的小夥伴與裝飾吧！

【預告】「三麗鷗明星家族」萬聖節房間階段扭蛋

透過「三麗鷗明星家族」萬聖節房間階段扭蛋可以獲得熊大農場各項房間裡的裝飾配件，並且依照扭蛋次數還可以獲得額外的獎勵。邀請農友們一同來打造充滿萬聖節風格的可愛房間！

【預告】「三麗鷗明星家族」回憶活動

活動期間農友們只要收集「魔女帽」或登入熊大農場完成簽到，即可拿到「照片碎片」。「魔女帽」可以透過海邊的萬聖節盒子、「三麗鷗明星家族」的小夥伴和貨車配送等方法取得！集滿「照片碎片」就能夠得到合作限定道具！

相關報導


content_text:
▲阿肥：裡面2位小妹吃飽了沒？（圖／網友Mia Mia授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

高雄網友Mia Mia家中的庭院住著3隻「長期飯票」，這天早上放飯時，其他2隻虎斑妹妹先進去吃飯，門外太陽光照出一隻可愛喵身影，沒想到轉眼是見到面貌兇狠的「阿肥」坐在外等，Mia Mia意外拍下牠嘴角的一抹壞笑的模樣，忍不住直呼，「閃開⋯⋯閃開⋯⋯大哥來了還不讓位。」

▲▼阿肥面相兇狠，其實是個小暖男。（圖／網友Mia Mia授權）

阿肥常板著嚴肅的表情，其實內心是個懂事小暖男，Mia Mia接受《ETtoday寵物雲》採訪時說道，放飯時阿肥都會等2隻虎斑妹妹吃飽，這時間都會乖乖坐在外，之後才緩緩走進去吃，平時不吵也不鬧，只會默默地看著Mia Mia，呼喚牠會過來，但膽小的阿肥總是不敢靠得太近。

▲▼膽小的阿肥總是坐得遠遠的。（圖／網友Mia Mia授權）

阿肥跟虎斑妹妹們都有結紮與定期除蟲，礙於家裡有愛滋貓，才無法收留牠們，但在窗台給這3貓一個溫暖的小窩。她提及幫貓貓找家過程，「三隻喵都有送養過但虎斑很難送，而且阿肥不親人沒人要養，其他的很小就送養過，從小送到大了沒人要。」

▲▼Mia Mia在屋外幫3貓用個小窩。（圖／網友Mia Mia授權）

阿肥等待放飯的可愛模樣，分享到臉書貓貓社團後，網友們紛紛笑翻直呼，「這眼神不錯」、「小妹還不閃開」、「裡面居然容不下我！」、「貓：很酷吧」、「牠嘴角還上揚」、「好可愛的畫面」、「沒人鳥老大～欸害」、「看起來金派」、「這眼神好有壓力...」、「影子可愛，看到本人嚇死」、「都是自家人，有話好說」。

【你可能也想看】

肥貓洗澡慘叫「兒聯絡簿畫下」 老師看完靈魂甩水照笑慘：好傳神

「16KG歐告」堅持窩腿塞奶 媽腿遭重壓超抖笑：重訓啦

黑鳶「小茄子」橫越北韓造訪俄羅斯 研究員盼回台「再睹鷹姿」

過橋嗎？盡頭驚見5尊「邪笑惡煞」坐等收買路財 他怕爆不敢前進

奴才約拍「惹人羨互動」 杜賓1秒看穿嚇到跳出框：夭壽緊來造

▼更多精彩影音

【猜你很有興趣】

★愛牠就給牠歐斯恩—來自紐西蘭，天然純淨無穀寵糧★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

countries: 北韓 俄羅斯 紐西蘭

references: 臉書 網友

title: 陽光照出超萌虎斑喵影　轉眼見本尊「歪嘴壞笑」她抖：大哥來了


content_text:
受惠於國際油價大漲的台塑集團股，以及面板報價跌勢趨緩的面板雙雄，今（5）日成為台股指引的明燈。台股早盤上演破底翻行情，從一早最低16.162點，到了9點半過後集中火力強拉，一個小時指數的時間指數於10點50分過後，最高拉升至16,434點，不但上演破底翻從低點強拉272點，指數站上16,400點整數關卡，指數也一度轉為上漲26點。

台股今日由台塑集團股力挺，早盤貢獻台股點數前六檔分別為：台塑、台塑化、南電、友達、台達電及南亞，台塑集團就占了4檔，面板雙雄除了友達大漲外，群創也在貢獻台股點數的第七名。

此外，台積電股價也可能在政府基金及投信合力加碼點火下，從最低點的560元，於近10點50分時拉升至570元小跌2元，一口氣拉了10元，並且重返年線之上。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 7檔助攻 台股破底翻拉升翻紅 台積返年線


content_text:
由於債券殖利率回升，投資人繼續拋售科技股，主要股指本周初始就大幅下跌。

即使默克(Merck)股價大幅上漲，但道瓊工業平均指數仍下跌323.54點或0.94%至3萬4002.92點。史坦普500指數下跌56.58點或1.3%至4300.46點。以科技股為主的那斯達克綜合指數表現相對不佳，下跌311.21點或2.14%至1萬4255.48點。

由於投資者關注債券殖利率，蘋果、輝達、亞馬遜和微軟等大型科技股走低。9月底利率飆升重擊了高估值科技股。10年期美國國債殖利率小幅走高至約1.48%；上周觸及1.56%，為6月來最高點，投資人擔心通膨壓力和貨幣政策收緊。

社交媒體巨頭臉書在3日因一名披露身份的舉報者指控其「背叛民主」後，股價下跌4.89%。

Leuthold Group首席投資策略師保爾森(Jim Paulsen)表示：「金融市場正在換股操作，以反映新冠病毒引發的另一個經濟重新開放周期。」「也就是說，大宗商品上漲，債券殖利率上升，周期性類股和小型股跑贏大盤，科技股和成長股總體表現不佳。」

在正面消息方面，特斯拉上周末宣布其第3季交車量達24萬1300輛，遠高於分析師預期，股價上漲0.81%。

默克繼1日上漲8%後繼續上漲2.09%，該製藥商表示與Ridgeback Biotherapeutics共同開發的新冠病毒口服抗病毒治療藥可將輕度或中度病例的住院或死亡風險降低50%。

西南航空上漲1.31%，巴克萊銀行將其股票評級從市場同權調升至加碼，並將北美航空類股從中性調升至正面。

能源股也因油價上漲而走升。埃克森美孚(Exxon Mobil)上漲1.3%，康菲石油(ConocoPhillips)上漲1.98%。

Morgan Creek Capital Management CEO兼投資長尤斯科(Mark Yusko)說，「因估值極高，股價對大量資本流動的變化非常敏感，而且隨著能源類股正在吸引資本，這些資金正在假裝為『追逐業績』而投入油氣類股，相對代表流入科技股的資金減少。」

1日是10月第一個交易日，也是2021年最後一季的開始。當天主要股指上漲，因默克的新冠病毒口服治療數據令人鼓舞，提振了與經濟重新開放相關的股票。

在受到通膨擔憂、聯準會(Fed)縮表和利率上升的困擾而使9月經歷艱難走勢後，美股在10月反彈。史指9月下跌4.8%，中止連續7個月的上漲走勢。道指和那指分別下跌4.3%和5.3%，創今年來最糟單月表現。

Oppenheimer Asset Management首席投資策略師史托茲佛斯(John Stoltzfus)在報告中寫道，「對聯邦貨幣政策時斷時續的緊張、供應鏈的中斷以及提高稅收的可能性，再加上其他如通膨風險和增稅的擔憂，都抑制了股市的情緒。」「與此同時，類股輪轉和再平衡，以及懷疑者、空頭和緊張的投資人獲利了結，在任何一個交易日中都占了很大一部分。」

他說：「但奇怪的是，投資人對新冠疫情及其變種病毒的擔憂，在夏季末期似乎已經不再是日常『擔憂重點』。」

第4季通常有利股市，但Fed收緊政策、債務上限、中國開發商恒大和 新冠疫情等懸而未決的因素可能會讓投資者保持謹慎。進入第4季時，超過半數史指股票下跌至少10%。

根據CFRA數據，史指第4季平均上漲3.9%，自二戰以來每4年有4年上漲。

市場在新一季面臨的首要障礙之一是8日備受關注的就業報告，可能會刺激Fed決定何時縮減其債券購買計畫。

根據FactSet的初步共識，經濟學者預計9月將新增約47.5萬個工作崗位。8月僅增加23.5萬個，比預期少約50萬個。

史托茲佛斯表示：「本周美股可能要看經濟數據，從8日的就業報告中尋找有關美國經濟實力的線索。」

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

things: 經濟 油價

title: 科技股遭棄 道指大跌323點 那指重挫逾2%


content_text:
▲中職霸能 。（圖／記者李毓康攝）

記者楊舒帆／台南報導

統一獅新洋投霸能9月26日抵達正在防疫隔離期間，17日可以開始自主訓練，「餅總」林岳平透露，若自主訓練順利，有機會直接當週一軍出賽。

林岳平表示，「霸能在11日至18日自主管理期間，會在球場與陪練員練習調整，出來的第一天馬上溝通，看如何安排，看是否能出賽狀態。投手教練跟他有聯絡，等18日出關，就會做出決定。」

目前統一獅有穩定的先發輪值，前4號先發幾乎固定，由古林睿煬、飛利士、布雷克、胡智為、猛威爾依序登場。猛威爾近況起伏較大，是最有可能取代人選。

霸能18日解除隔離，當周統一獅都是客場，先跟中信兄弟二連戰，再到桃園樂天客場週末3連戰，霸能有機會先發首戰就對決前東家樂天桃猿。霸能去年效力過樂天桃猿，出賽28場，奪10勝，其中7勝是在桃園主場拿下，是讓他最舒適投球的球場。

若霸能一軍能順利出賽，就能讓統一獅活用調度，林岳平說，「如果可行一定會打4洋投，球賽越來越密集，正是需要勝利的時候。」

title: 霸能改披獅袍首戰　有望對決前東家樂天桃猿


content_text: Foreign Minister Joseph Wu. (Ministry of Foreign Affairs photo) Foreign Minister Joseph Wu. (Ministry of Foreign Affairs photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) has asked Australia to expand intelligence sharing and security cooperation as China ramps up military provocations in the Taiwan Strait. In an interview with Australian Broadcasting Corporation (ABC) TV host Stan Grant, Wu said other like-minded partners such as Australia should help Taiwan by being closer. The foreign minister said the East Asian nation has no qualms about boosting its military capabilities, saying, “The defense of Taiwan is in our own hands, and we are absolutely committed to that." However, he said that Taiwan wants to “engage in security or intelligence exchanges” with other democratic allies such as Australia, so it can better prepare for a military conflict. “So far, our relations with Australia (are) very good and that is what we appreciate", Wu added. The U.S. and Australia announced that both countries will enhance relations with Taiwan in a communique issued after the 31st Australia-United States Ministerial Consultations in Washington D.C. Additionally, Charge d'Affaires ad interim Michael Goldman previously said that Australia and the U.S. have “discussed contingency plans in case a military conflict erupts over Taiwan,” per ABC. Wu also said that Taiwan welcomes the establishment of the AUKUS security pact between Australia, the U.K., and the U.S. The foreign minister said he is happy to see Australia becoming more involved in the Indo-Pacific to maintain regional peace and stability. Additionally, Wu stressed that though he saw AUKUS as a positive development, Taiwan does not seek to acquire nuclear subs for itself because it has a "different war strategy".

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan seeks help from Australia to counter Chinese aggression


content_text:
亞泥新城礦權展延案遭法院判決撤銷確定，但仍可依法繼續採礦。時力立法院黨團今天說，行政院應盡快將院版草案送至立法院，立法院也須盡速完成礦業法修法，時力會持續追蹤進度，希望在本屆國會完成礦業法修法。

亞泥新城礦權展延案日前遭最高行政法院判決撤銷確定，但因礦業法未修法，亞泥敗訴後，礦業權回到「提出展延申請中」，採礦權者在申請礦業權展限期間仍能繼續採礦。

時代力量立法院黨團總召邱顯智、副總召陳椒華、幹事長王婉諭今天召開「速修礦業惡法 ，終結違法爽挖」記者會。

王婉諭表示，亞泥在判決敗訴後還能繼續挖礦，相當荒謬，凸顯礦業法的修法必要。立法院在上一屆期多次審查礦業法修正草案，也進行協商，雖未成功修法，但很多條文已達成共識，最高行政法院的判決也指明數個重大爭點的方向。

王婉諭指出，總統蔡英文多次承諾會修正礦業法，但第 10 屆立法院已經進入第4會期，經濟委員會依然未排審礦業法，經濟部甚至尚未將礦業法修正草案送至行政院會討論，究竟何時能落實蔡總統的承諾。她說，行政院應盡快送案至立法院，若行政院遲遲不送出院版草案，立法院應直接排審立委或黨團已提出的版本，並延續上屆形成的共識條文為基礎，完成礦業法修法，回應社會期待。

邱顯智說，現今國人重視人權、環保及環境永續，最高行政法院判決也肯認踐行原住民族諮商同意權，執政團隊應提出符合社會價值的礦業法修正草案。時力也會持續追蹤修法進度，希望在本屆國會完成礦業法修法。

陳椒華表示，亞泥在新城礦區採礦，威脅原住民族群生存及傳統文化的存續，卻主張展限後補正原住民諮商同意，非常荒謬，應落實原住民族基本法的諮商同意權，原住民部落不同意時，就該駁回亞泥採礦權展限。而在礦業法以外，也應檢討修正經濟部礦務局的採礦權展限核處原則。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 王婉諭 邱顯智 蔡英文 陳椒華

taiwan-subdivisions: 新城 成功

things: 人權 經濟

title: 亞泥礦權展延遭撤仍繼續挖  時力促速修礦業法


content_text:
（圖／路透）

臉書、IG 一直跑不出畫面嗎？FB 旗下相關服務，包括Facebook、Instagram、WhatsApp、Messenger 今（5日）深夜開始皆傳出當機災情。

據網站《Downdetector》資訊，目前這起災情在全球範圍皆有發生，且目前仍未平息。受影響範圍亦包括網頁版及 App，災情不小。FB 官方目前亦暫未說明相關問題及原因。

《你可能還想看》

聊天室傳貼圖不再大海撈針！學會這3招讓你比別人快一步

title: 你的手機與網路沒有壞！FB、IG 全球大掛點


content_text:
以太幣英文全名為Ether，縮寫ETH，是以太坊用於維持旗下所開發的區塊鏈平台，能正常運作的一種加密貨幣。圖／freepik 二〇一七年六月二日，當區塊鏈的新創企業幾分鐘內就募資數百萬美元、比特幣的價格突破兩千美元、以太幣剛漲破兩百美元之際，布特林走進俄羅斯聖彼德堡一個體育場大小的玻璃帷幕會議中心，去參加一場祕密會議。他即將跟世界上最有權勢的人之一對談。

普丁剛和一群執掌價值好幾十億的企業執行長開完會，現在他要接見這位以太坊（價值兩百億美元）的創辦人。這場會議僅持續幾分鐘，沒有記錄。俄羅斯政府的新聞局表示：「布特林先生陳述在俄羅斯使用其開發技術的機會。總統對於該技術與俄羅斯的潛在夥伴建立關係表示支持。」

布特林一改平日的招牌打扮（身穿印著卡通圖案的T恤），改穿紐扣襯衫，但還是沒打領帶。他後來表示，他告訴普丁：「區塊鏈很酷。」

為了讓以太坊成為世界電腦，布特林跑遍全球

全球最強大的政府跟財星五百大的許多公司一樣，也在關注區塊鏈技術。俄羅斯官員和加密貨幣的關係忽冷忽熱，有時斥之為龐氏騙局，有時又支持區塊鏈計畫。普丁和布特林會面後，新聞持續報導，俄羅斯日益支持加密貨幣。

一個由該國最大銀行所組成的聯盟開發了Masterchain，一種使用修改過的以太坊協定所設計的分散式帳本。有些新聞標題暗示，俄羅斯想創造自己的國家數位貨幣。最誇張的是俄羅斯的漢堡王連鎖店，開始提供名為「華堡幣」（Whoppercoin）的會員集點代幣。

加密社群普遍傾向自由意志主義，對威權政府沒有多大好感。許多人看到布特林跟普丁會面，隨即提出批評。布特林回應，他和「美國、加拿大、英國、歐盟、瑞士、俄羅斯、新加坡、中國、台灣」的政府官員有「大致上友好的討論」。他也大膽提到，他「會拒絕任何促進獨裁、殺戮或壓迫人民的要求」。

布特林知道，要讓以太坊成為世界電腦，他必須努力打造一個廣大的社群。他經常到世界各地參加大會、社群聚會、駭客松，以及會見執行長和政府官員。他參加了很多小組討論，做了很多場演講，原本面對群眾的青澀感開始消失，原本死板的技術性演講變得更平易近人，生硬的手勢變得平順，自然而然散發出電腦技客的幽默感。站在擠得水泄不通的房間，暢談著他促成的革命性區塊鏈，他不再是以前那個極度害羞、幾乎不敢在課堂上發言的孩子。他父母有時會去參加他發表演講的大會，坐在前排觀看，為他的進步感到自豪。

二〇一七年的年中，除了聖彼德堡，他也去了上海、巴黎、維也納、新加坡、馬爾他、台北、奧克蘭。陳敏說，那年他每個月要出國四、五次。陳敏常隨同他一起參加會議。怪不得他修改了個人網站上的簡歷，把住所改成「國泰航空公司」。他的簡歷上還列了一些其他資訊，例如他的「政治立場」是「超級矛盾的知識型嬉皮（intellectual hipster meta-contrarian）」、「最愛的飲料／香菸／毒品」是「綠茶」、「宗教信仰」是「加密貨幣」。

在這些旅行中，布特林只帶一個筒狀帆布包，裡頭有兩條褲子、幾件T恤，而且從不託運行李。和許多拜其發明之賜致富的人不同，他依舊搭經濟艙、住廉價旅館，他和陳敏把尋找最便宜的旅館當成一種遊戲。

最極端的一次，是在墨西哥住每晚十九美元的旅店，旅館房間的窗戶一打開，面對的就是公廁。那裡實在太髒了，以致兩人後來都病倒。之後，陳敏開始為住宿價格設定底線。布特林一直很節儉，而且以太坊資金幾乎快耗盡的經驗，讓他用錢更加謹慎。他討厭浪費，覺得花幾百美元住一間只用來洗澡睡覺的房間是不必要的浪費。

不請自來的不速之客

中本聰始終處於匿名狀態，所以沒人能拿比特幣的誕生對他進行任何偶像崇拜。以太坊的創造者布特林則完全相反，不僅身分廣為人知，也是非常公開的人物，不但持續發表以太坊研究、在大會上演講、在Reddit上發文，就連在推特上也越來越懂得反嗆酸民。以太幣價格飆升、ICO熱潮、全球趴趴走的行程，都把他拱成加密貨幣圈的巨星。當他在台上談論區塊鏈技術時，崇拜他的粉絲聽得如痴如醉。結束後，粉絲列隊等候，只為了跟他一起自拍，而且排隊的人龍越來越長。

布特林對粉絲的要求往往從善如流，所以網路上流傳著無數的照片，照片中的他僵硬地站在人群中間，臉上掛著微笑，每個人脖子上都掛著會議識別證。這些人之中，有些人真的只是粉絲，但有些人則是利用這些合照來沾光，暗示以太坊的共同創辦人支持他們的ICO。這些說法不見得牽強，因為布特林有時確實也擔任一些加密新創企業的正式顧問。

渴望進入加密貨幣圈的年輕創業者，會千里迢迢來到以太坊位於瑞士的辦公室，宣傳他們的理念。陳敏有時開門會看到一些不請自來的不速之客，他們來尋求建議或支持、參觀辦公室，或是應徵基金會的工作。大多數時候陳敏會婉拒他們，有時她實在無法面對那些滿懷希望前來、等了她一整天的程式設計師，只好從大樓後門離開辦公室。

她擔心布特林難以拒絕無數有求於他的人。由於布特林一向好心，陳敏覺得他似乎不太了解別人不見得都跟他一樣。她認為她有責任保護布特林，尤其是他面臨壓力、不曉得別人究竟是真心誠意、還是想利用他的時候。為了保護他跟基金會，她會加入他的會議，仔細檢查他的行程。

大家常要求布特林為ICO提供建議及投資ICO，他也對此感到厭倦了。六月十三日，亦即Bancor募資一．五三億美元的隔天，他在推特上發文表示未來不再擔任ICO專案的顧問，OmiseGo與Kyber Network這兩個案子除外，因為是他早就答應的。他表示，他並未向那些他掛名顧問的多數專案收取酬勞，他幫助大家的最佳方式，是專注於權益證明及系統擴展方案的研究。

基金會淡出，魔法師協會成立

布特林積極縮小他在以太坊社群中的角色，他不想被視為有魅力的傳奇領導者，希望逐漸融入背景，成為關注權益證明及擴展方案的眾多研究員之一，這樣一來，以太坊網絡的生存就不需要依賴他了。

在二〇一八年十月開發者大會的前兩天，兩百多位以太坊成員聚在一間老劇院裡，他們隸屬於以太坊魔法師協會（Fellowship of Ethereum Magicians），那是一個自我組織的實體，成立於該年早些時候，目的是在大型以太坊會議之前，讓大家共聚一堂，討論平台和社群的問題，並採取具體的行動以解決那些問題。

在每次聚會中，他們會分成小組，討論不同的議題，從網路擴展到教育與安全等等。這是必要的做法，因為基金會刻意縮小其角色，好讓更廣泛的社群能夠發揮領導作用。以太坊基金會的新任執行董事宮口彩在布拉格的演講中，稱這種理念為「減法之美」。

沒錯，他仍然掌控著基金會，這個基金會大致上不對外開放，也許這樣做是為了保護基金會，避免它受到早期混亂的影響。也可能是為了避免無限機器的夢想遭到貪婪世界的染指。沒錯，大家仍普遍推崇他是以太坊的創造者，即使他試圖讓社群擺脫他的影響。

最重要的是，在關於協定的技術決策中，布特林只是眾多核心開發者和研究者中的一個聲音。他看上去就只是一個年輕技客，只是一個抱持理想主義的加密貨幣無政府主義者，穿著一件滑稽的Ｔ恤，上面很可能印著獨角獸與彩虹的圖案。他周圍的多數人正忙著寫程式，其他人則是沉浸在興奮的對談中。他環顧四週，加入其中一個小團體。他只是以太坊的成員而已，幾乎可以這麼說了。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 俄羅斯 瑞士 中國 英國 馬爾他 台灣 新加坡 加拿大 墨西哥 歐盟 美國

title: 以太坊背後的男人 天才V神布特林


content_text:
國際中心／詹婷惠報導

經常可以在新聞媒體或社群網站上，看到學生、家長分享學校作業或考題，有些著實難度頗高，不僅學生舉雙手投降，甚至連家長都沒轍。日前，新加坡舉行國小畢業考，因為數學題太難，竟有學生當場失控痛哭，考題曝光後，其中一題更被視為大魔王，也被不少社群轉貼分享，掀起熱議。

▲有時候，學校出的考題或作業，讓學生、家長都很苦惱。（示意圖／資料照）

不管是考題、課後作業或寒暑假作業，經常可以從身邊人獲知一些來自學校、老師「奇形怪狀」的挑戰，讓學生就地放棄，也讓家長束手無策，只能到處求救。綜合媒體報導，日前，新加坡舉行國小畢業考，高難度的數學題，擊潰不少學生的心，因為不會解題，當場在考場痛哭失聲，題目曝光後，被多家社群熱烈轉貼分享，眾人看過題目也紛感崩潰，其中一題更是擊敗多人，看了半天都算不出答案，被喻為「大魔王」！

▲《新加坡早報》分享被網友稱為「終極大魔王」的數學題。（圖／翻攝自新加坡早報臉書）

被當成大魔王的考題是這樣的，「海倫和伊凡有相同數量的硬幣，海倫有幾枚50元硬幣和64枚20元硬幣，硬幣共重1.134公斤；伊凡則有幾枚50元硬幣和104枚20元硬幣，請問誰有比較多錢？多出多少？另外，假設每枚50元硬幣比20元硬幣重0.0027公斤，那麼，伊凡的硬幣有多重？」

這道光看就像是繞口令的數學題，最後有熱心網友幫忙算出解答，「海倫多12元，伊凡的硬幣重量則為1.026公斤」；也吸引多家社群轉貼朝聖，包含銀行相關社群，打趣建議海倫和伊凡可以將各自的硬幣存到銀行裡，還有醫院跟風宣導「數完硬幣後一定要用肥皂好好清潔雙手」，一道國小數學題，掀起各方熱烈討論。

▼▲包括銀行、醫院等社群也跟風上車，在臉書分享相關貼文。（上圖／翻攝自OCBC Bank臉書、下圖／翻攝自Singapore General Hospital臉書）

journalist: 詹婷惠

references: 網友 臉書

title: 國小數學題難到爆！學生不會算「當場大哭」 網看題也投降 | 國際


content_text:
（中央社舊金山4日綜合外電報導）根據追蹤網站Downdetector，全球已有數萬用戶的社群媒體臉書、照片分享平台Instagram和通訊程式WhatsApp出現當機，目前還無法證實原因，但臉書網頁的錯誤訊息顯示，與網域名稱系統有關。

網域名稱系統（DNS）可使用戶順著網路位址連上網站，雲端平台Akamai今年7月的類似當機事故，就曾造成許多網站無法連線。

臉書透過在推特上的官方帳號表示：「我們知道，有些人在使用我們的應用程式和產品時遭遇問題。」

WhatsApp和IG也透過推特帳號證實當機一事：「我們正在處理，以盡快恢復正常，我們為因此造成的不便致歉。」

臉書股價今天下午滑落5.5%，看似將成為近一年來跌幅最大的一天。

Downdetector的追蹤顯示，用戶通報臉書和IG登入有問題超過了5萬人次，而實際受影響的用戶可能更多。

至於臉書旗下通訊平台WhatsApp也有3萬5000人次以上通報當機，Messengeer通報故障近9800人次。

平日以臉書登入寶可夢等遊戲程式的玩家，現在也都碰壁。（譯者：張佑之）1101005

journalist: 譯者：張佑之

title: 社群媒體全球大當機 恐與網域名稱系統有關 | 科技


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】中國近期風波不斷，歷經恆大債務違約風暴、限電政策、共同富裕等監管措施，中國股債市方面也持續劇烈震盪。金管會證期局5日表示，國人目前透過境內外基金，投資中國的金額逾5千億元，針對中國現況，證期局已於8月發函提醒投信業者，注意投資標的所在地的政治、ESG（環境社會公司治理）及投資風險，避免影響投資人權益。

根據證期局數據顯示，截至今年8月底，國人合計透過境內外基金投資中國的金額來到5,132億元。境內基金共有335檔投資大陸地區，投資金額約3,725億元，占335檔境內基金規模的32.24%、也占整體投信基金規模的7.61%。

境外基金部分，則有458檔在臺募資的境外基金投資中國，國人投資金額為1,407億元，占458檔境外基金國人投資金額的7.36%、也占整體投信基金規模的3.5%。

證期局副局長蔡麗玲指出，對投信而言，應盡善良管理人的責任管理投資人的資產，除了落實內部控制及風險管理外，也需要注意投資標的的分散性。她說，去年已兩度要求投信投顧公會轉知業者，留意單一產業的集中度風險，以及投資標的公司的財務狀況、債信變動及流動性等相關風險。

蔡麗玲表示，中國為新興市場，相關市場風險、政治風險、資金匯出入管制風險及匯率風險等都需要額外考量。此外，針對中國市場，今年8月已發函提醒業者，要注意投資標的所在地的政治風險等，將持續關注各基金後續情況，避免影響投資人的權益。

蔡麗玲進一步說明，與投信業者了解情況後，投信認為近期中國監管政策，包括互聯網企業的反壟斷政策、數據安全、消費者保護、收攏房地產及相關服務性產業，明確想發展科技創新與高端製造。不過，中國在資本市場的改革方向，將在「加強監管」與「維繫經濟穩定」之間取得平衡，投信認為，不至於引起系統性的風險。

蔡麗玲說，中國為全球第二大經濟體，經濟成長預期在中長期，將吸引外資持續流入。她說，針對近期中國與香港的政經情勢、監管政策，會注意基金投資，並審慎評估以兼顧風險管理及報酬的考量。

國內保險業皆無投資陸房企相關產業

中國恆大集團身陷債務危機，融創中國、華夏幸福也出現連環爆，恐有債信違約的疑慮，臺灣金融業對中國房企的投資曝險情形再度受到關注。金管會保險局主祕蔡火炎5日回應，國內壽險業對這3家中國不動產均未投資及曝顯，壽險業也沒有任何投資於中國房地產企業。此外，金管會銀行局、保險局紛別表示對中國房地產企業的相關曝險，風險均在可控範圍內。

保險局主祕蔡火炎指出，有關保險業對於中國整體房企的曝險，例如近期外界關切的恆大集團、融創中國、華夏幸福等房企，保險業皆未投資；截至今年7月底，保險業投資中國有價證券來到2,575億元，占保險業國外投資僅1.34%，曝險比例並不高。

蔡火炎表示，針對中國企業若出現債務違約，對保險局影響方面，目前沒有直接投資。保險業對中國投資有關投資資金運用項目，應符合條件、投資限額、信用評等、風險管理措施的規定。

他舉例，例如投資至公司債、金融債，就要求債券發行的信用評等，需評定為BBB+或相當等級以上，目前相關規定已有控管。此外，若投資至有價證券或指數股票型基金，投資總額合計是不能超過國外投資額度的10%。

整體而言，蔡火炎認為，臺灣保險業對中國有價證券整體投資比例不高，法規也有控制與規範，整體風險還是可以控制。

銀行局官員則表示，金管會與國內本身銀行持續密切關注中國的經濟金融情勢，主動加強對中國的風險管理。

截至今年8月底，銀行對中國整體曝險金額占淨值比為36.7%，與今年1月的40.4%相比，下降3.75個百分點，並逐月下降中。同時，曝險金額減少964億元，亦較去年同期下滑5.1%。

銀行局官員指出，104年即要求銀行對第一類資本備抵呆帳提高至1.5%，各銀行都合規，且主要授信對象為臺資與外資企業，業別以製造業為主，而國家別、產業別分級管理，就有集中度的控管。

銀行局官員說，105年及106年要求銀行檢視對中國曝險與檢討政策，各銀行已強化曝險與風險承受能力，因此，「中國房地產企業違約問題，對銀行來說在可控範圍內。」

金管會表示，將加強相關監理，督促其注意風險管理，並視中國後續金融經濟發展，適時檢討相關曝險比率的監理措施。

countries: 臺灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 臺北 新興

title: 金管會：國內保險業未投資陸房企


content_text:
迎接即將到來的雙十國慶大典，今（5）天清晨進行最後一次空中兵力預演，這次共有12型、47架次飛機飛越總統府上空，也展現出精彩的空中分列式，並由5架AT-3教練機，以施放彩煙的方式，通過總統府上空，慶祝中華民國生日快樂。

長18公尺、寬12公尺 CH-47吊掛巨幅國旗通過國軍今天清晨進行雙十國慶大典前最後一次的空中兵力預演，一早6點20分左右，國軍先派遣1架次的黑鷹直升機、1架次F-16V戰機，確認台北上空的天氣狀況，接著由CH-47SD運輸直升機，吊掛長18公尺、寬12公尺的國旗，飛過總統府前方上空，這也是國慶史上最巨幅的國旗。

國慶全兵力空中預演 雷虎小組噴彩煙壓軸7點半，開始演練精彩的空中分列式，包括F-16V戰機、幻象2000戰機、IDF經國號戰機等，依序飛越上空，最後的重頭戲由5架AT-3教練機，施放代表青天白日滿地紅的彩煙，通過總統府的上空，以整齊的速度，在空中劃出一道長長的軌跡。

近日共機頻頻擾台，昨天晚間更創下單日最多架次的紀錄，我國空軍也透過這次預演，展示不容小覷的空中兵力。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 國慶前最後一次空中預演 全兵力最後彩排


content_text:
自上周五（10月1日）起，阿根廷中部省份科尔多瓦省北部多地发生山火，目前造成至少2人死亡，多人受伤，至少10个家庭被转移。当地消防部门已经派出近300名消防员和5架飞机进行灭火，但火势仍未得到有效控制。

△图片来源：阿根廷《国民报》

此外，阿根廷政府也已向当地派送了棉被、床垫、饮用水等物资，以供被疏散人员使用。根据官方透露，本次山火的起因是雷暴天气导致树木被闪电点燃。

每年的8月至10月是科尔多瓦省火灾多发季节，今年预估已经有约8000公顷土地受到火灾的影响。（总台记者 宫祥诚）

journalist: 罗萌

title: 阿根廷科尔多瓦省北部多地山火持续 致2人死亡


content_text:
10月2日，中共前司法部長、前公安部副部長傅政華落馬，其侵犯人權的罪行被一些海外媒體和評論人士聚焦，對此紅色「酷吏」害民之惡深有體會的大陸維權律師等民眾拍手稱快。
同一天，明慧網報導了河北醫生潘英順在監獄被迫害致死案。這是中共迫害法輪功學員的新罪證，傅政華和中共各級政法系人員罪責難逃。
潘英順是河北省秦皇島市青龍縣的醫生，他和妻子翟素平在縣城開了一家藥店。2014年春天，潘英順和村裡另一家人因自耕土地邊界發生爭執，村幹部的裁定不公道，對方對潘家人大打出手，翟素平因此氣病了。夫妻倆對人生坎坷感到疑惑，這時，一位親戚向他們推薦法輪功，兩人於是走上了修煉的道路。
修煉大法後，潘英順處處以「真、善、忍」的標準要求自己，一切為病人著想。他售賣的藥品定價比全國統一標準還低，有時還向經濟拮据的顧客免費供藥，甚至提供住宿。許多患者與他接觸後都佩服潘醫生不為掙錢的高境界。
2017年底，一位買藥的人感嘆照顧患病的母親太辛苦了，潘英順和翟素平聽後，就把那位病人接到家裡，日夜看護，精心照顧了近一個月。病人恢復得很快，全家都很感動。
2016年夏季，青龍鎮一位晚期胃癌患者在手術後還是吃不了東西，就讓家屬帶他向潘英順求助。潘英順對他說：「醫學上治不了你這個病。但我告訴你不花一分錢還能治好你這個病的辦法：就是誠心敬念『法輪大法好、真善忍好』，這也叫救命的九字真言。希望你早日恢復健康。」
潘英順為了讓患者放心，也給他開了點藥，但是沒有收藥錢。這位病人感動地連喊「法輪大法好」，他還對別人說：「人家法輪功學員開的藥店就是和別人不一樣！」
後來這位患者有時間就念誦「法輪大法好、真善忍好」，真的恢復了健康。2019年秋天，他到醫院複查，醫生驚呆了：六年了你還活著？而且你還這麼好！檢查結果令人震驚：癌細胞沒有了，刀口處長得非常好。患者夫妻十分感謝潘醫生告訴他救命真言。
2018年1月19日上午，潘英順、翟素平在自家藥店被青龍縣國保大隊長李印卿等人綁架，幾個警察開車帶著潘英順去一處貼有曝光李印卿等迫害法輪功學員字樣的地方，稱從監控中看到是潘英順夫妻貼的。
同年3月5日，青龍縣檢察院對潘英順、翟素平非法批捕；2019年1月30日，昌黎縣法院對潘英順非法判刑四年零六個月，對翟素平非法判刑四年零九個月，兩人還分別被罰款一萬元。
2019年5月，潘英順被送到冀東監獄第五監區加重迫害。2021年7月，潘的家人接到監獄的電話，說他在唐山協和醫院重症監護室。家屬趕到醫院，向值班警察再三要求才見到了完全失去意識的潘英順。警察在家屬詢問下稱，7月6日同室犯人往潘英順身上潑開水，11日潘被送至監獄醫院，醫院說處理不了，後被轉到協和醫院。家屬提出要看監控錄像，但警察不讓。7月30日，潘英順含冤離世，終年70歲。
目前，潘英順的妻子翟素平仍被非法關押在石家莊女子監獄，不知道丈夫已經離世。
潘英順和妻子因為不放棄信仰而身陷冤獄，甚至失去生命。類似的冤案多如牛毛，就發生在宣稱「依法治國」、「人民至上」的中共治下。
中共江澤民集團於1999年7月發動鎮壓法輪功，將數千萬善良的修煉者妖魔化，並且對這一群體施以經濟、肉體和名譽等全方位滅絕式政策，製造了驚天的人權災難。大批實踐「真、善、忍」的善良民眾慘遭迫害，被酷刑折磨，甚至被活摘器官。
近幾年，儘管許多瘋狂迫害法輪功的政法系官員因貪腐罪被查處，但是龐大、複雜的迫害機制仍在運作。迫害者懼怕法輪功學員講真相及向最高司法機關控訴江澤民的犯罪行徑，因此通過政法系統持續迫害，大陸法輪功學員處境堪憂。
據明慧網報導，今年上半年獲知，674名法輪功學員被非法判刑，這些案例分布於26個省、自治區、直轄市的154個城市；9,470名法輪功學員被中共當局綁架、騷擾，他們來自30個省、自治區、直轄市的264個城市。
潘英順的冤案還顯示出，中共迫害法輪功乃是系統作業，牽涉多層級、多部門：政法委和「610」辦公室指揮，公安部門在第一線配合，進行非法抓捕、綁架和抄家，之後檢察院、法院、監獄再對修煉者進行非法構陷、起訴、審判、判刑和摧殘，就連一些醫院也被捲入、協同犯罪。關押潘英順的冀東監獄便是迫害河北多地法輪功學員的邪惡場所。
善惡必有報。這些年來，明慧網發布了大量中共迫害法輪功人員遭到惡報的實錄，涉及黨政官員、政法委、「610」、公檢法、監獄、勞教所、洗腦班、企事業及基層人員。
河北省是全國迫害法輪功的幾個重災區之一。去年九月份，河北省綁架騷擾法輪功學員近200人，超過其它所有省份。據不完全統計，河北省參與迫害法輪功的各類人員當中，至少3,535人遭到惡報，其中公檢法879人，占比最高。典型報應實例如：中共中央政法委前祕書長、原河北省黨委書記周本順因受賄被判刑15年；原河北省政法委書記、省公安廳廳長張越因受賄被判刑15年，罰款五百萬元。
近期，中共強力清查政法系統，大批各地政法系統的官員和幹警被查處。9月30日，前公安部副部長孫力軍被「雙開」；9月29日，河北省高院前副院長趙增國被「雙開」；9月22日，前江蘇省政法委書記王立科被「雙開」及將被審查起訴；8月23日，廣東省委政法委原專職副書記陳文敏被通報開除黨籍並取消退休待遇，移送檢察機關起訴……這些人貪贓枉法、侵犯人權，均系罪有應得。更多的報應將展現在人間，迫害者將面對最終的審判。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

things: 經濟 人權

title: 田雲：河北醫生被監獄害死 中共政法系添新罪


content_text:
Wen Yi-shi, a new immigrant from Malaysia, is deeply invested in Taiwan's education system. (Photo courtesy of Wen Yi-shi via Taiwan Immigrants' Global News Network)【看CP學英文】新住民全球新聞網與IC之音FM97.5【新生報到－我們在台灣】合作，推出一系列精采的新住民在台灣的故事，本集節目邀請來自馬來西亞的新住民— 溫儀詩。

Taiwan Immigrants’ Global News Network cooperated with IC Voice FM97.5 [New Life Registration-We are in Taiwan] to launch a series of brilliant stories about new immigrants in Taiwan.

This episode invited a new immigrant from Malaysia—Wen Yi-shi (溫儀詩).

她目前在國立清華大學附設實驗小學擔任校長。溫儀詩的家鄉是在婆羅洲沙巴的山打根市，這個城市也被稱為「小香港」，多年前是一個繁榮的海港，最負盛名的就是新鮮美味的大明蝦、海鮮、燕窩等特產，而她最懷念的家鄉味是一碗簡單的海鮮麵，這是當地人習慣食用的早餐。

She is currently the principal of the Affiliated Experimental Elementary School of National Tsing Hua University. Wen Yi-shi’s hometown is Sandakan, Sabah in Borneo. This city is also known as “Little Hong Kong”, and was a prosperous seaport many years ago, making it most famous for its fresh and delicious prawns, seafood, bird’s nest, etc.

The hometown flavor she missed most is a bowl of simple seafood noodles, which is a common breakfast dish for the locals.

溫儀詩校長在大學時期，赴台灣就讀國立師範大學—教育心理與輔導系，畢業後定下姻緣留在台灣生活。她分享適應新環境的秘訣，首先就是要「停止想念家鄉」，從自身的想法開始改變，進而改變生活。

During her university years, Wen came to Taiwan to study in the Department of Educational Psychology and Counseling at the National Taiwan Normal University (國立師範大學－教育心理與輔導系). After graduation, she decided to stay in Taiwan after marrying her husband.

Here, Wen shared her secret of adapting to a new environment, explaining that the first thing you need to do is to “stop missing your hometown” and “change your thoughts, to change your life.”

Wen Yi-shi created the “Yakult” self-development philosophy. (Photo courtesy of Wen Yi-shi via Taiwan Immigrants’ Global News Network)同時，她自創「養樂多」自我開發哲學，「養」：每當遇到各種挑戰與困難，都把它視為一種「養」分，並透過大量的閱讀找到抒發之窗，滋養自己內在平靜與穩定的力量；「樂」：無論任何狀況，都能保持感恩的心看待這些事情，讓自己不停止學習，「樂」學享受在其中。「多」：人生總是有許多無法意料的事情，然而「多」欣賞會讓自己卸下壓力，「多」包容則幫助自己換位思考，當開始同理對方的角度時，一定會化解許多誤會而從新展開新的視角與體會。

She also created her “Yakult” self-development philosophy, called “Yang Le Duo” (養樂多) in Mandarin.

“Yang (養,nourish)” represents whenever she encounters various challenges and difficulties, she regards it as a kind of “nutrition” (養分), and through a lot of reading, she finds a window of expression, which also helps nourish her inner peace and stability.

“Le (樂, happy)” means regardless of any situation, one can see things with a grateful heart, and let yourself continue learning; thereby, learning to “enjoy.”

“Do (多, more)” represents the many unexpected things in life, but “more” appreciation will relieve one’s pressure, and “more” tolerance will help oneself to empathize.

When one begins to empathize with the other person’s perspective, they will be able to resolve a lot of misunderstandings and develop a new perspective and experience.

延伸閱讀：五倍券10／8上路 「如何領取、使用範圍、加碼措施」整理

Read More: Quintuple Stimulus Vouchers can be used starting on 10/8. “How to avail, scope of application, and bonus measures” are summarized here

Wen Yi-shi is the principal of Tsing Hua Affiliated Elementary School. (Photo courtesy of Wen Yi-shi via Taiwan Immigrants’ Global News Network)對於為何會選擇投入教育工作，溫儀詩提及小時候將妹妹視為自己的學生，把在學校所學的新字詞教導妹妹。雖然兒時喜歡模仿老師的樣子，在高中畢業後順利申請師範教育竟獲得台灣國立師範大學的名額，並且成為正式老師之後，發現孩子們的學習困難，並非是知識性的層面，而是源自內在隱藏著許多不同的需求造成學習上的困境，因此溫儀詩希望能夠從心理層面著手，幫助學生克服心中的障礙與害怕，用傾聽的心來理解學生們真正的需求，協助他們更認識自己、建立學習自信。

Regarding why she chose to work in the field of education, Wen recalled that when she was young, she considered her younger sister as her own student and taught her new words that she learned in school.

When she was a child, she liked to imitate the teacher and felt so lucky when she successfully applied to and was accepted, at the National Taiwan Normal University after graduating from high school.

Since she became a teacher, she discovered that most children’s learning difficulties are not a question of their knowledge, but are in fact, many different hidden needs that lead to children’s learning difficulties.

Therefore, Wen hoped to start from the psychological level to help students overcome the obstacles and fears in their hearts. Through listening, she hopes to understand the real needs of students and help them better understand themselves and build self-confidence in learning.

延伸閱讀：注意！教育部公布「校園防疫指引」 生病者禁入校上課上班

Read More: Attention parents! New Taipei City students will receive the BNT vaccine and schools will hold home online classes for 2 days

Wen Yi-shi shared the prerequisites for being a “good teacher”. (Photo courtesy of Wen Yi-shi via Taiwan Immigrants’ Global News Network)溫儀詩坦言，考上校長是偶然的機緣，但真的要去擔任校長一職的時候，心裡卻是充滿猶豫與躊躇，其中最重要的決定是須放棄「雙重國籍」。經過幾番自我思索後，溫儀詩勇敢地採取行動實踐教育的理念，出任清華附小的校長。溫儀詩說道：「當老師是相當高難度的挑戰，重點不僅在於老師專業知識的方式，更重要是老師的內心能量與特質，因為這是真正影響孩子的關鍵」。溫儀詩校長認為能夠給予學生溫暖、彈性應變、同理孩子困難的老師，進而幫助學生建立成功的經驗，使孩子的眼睛發亮發光，就是一位好老師。

Wen admitted that becoming a principal was purely accidental. However, when she was due to take up the position, she was filled with hesitation.

The most important decision was to give up her “dual citizenship.” After a lot of thinking, Wen bravely took action to practice education and became the principal of Tsing Hua Elementary School.

Wen said, “Being a teacher is a very difficult challenge. The focus is not only on the professional knowledge of the teacher, but more importantly, the inner energy and characteristics of the teacher because this is the key that truly affects the student.”

Principal Wen believes that a teacher who can give students warmth, flexibility, and empathize with children’s difficulties, and then help students build a successful experience, and enlighten them, is a good teacher.

本文獲【新住民全球新聞網 】授權轉載／高銘佐

countries: 台灣 馬來西亞 香港

title: 馬國新住民「深耕台灣教育」 溫儀詩出任清華附小校長 | Malaysian new migrant brings positive change to Taiwan education | The China Post, Taiwan


content_text:
中職樂天桃猿隊投手陳冠宇（圖）目前一軍6場先發出賽，但勝場尚未開張，總教練曾豪駒5日表示，陳冠宇會跳過一次先發、先轉長中繼，讓他調適心情。圖為陳冠宇110年9月18日出賽畫面。（樂天桃猿隊提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年10月5日（中央社記者謝靜雯桃園5日電）中職樂天桃猿隊投手陳冠宇目前6場先發勝場沒有開張，2日先發退場後在休息區淚崩，總教練曾豪駒今天說，陳冠宇會跳過1次先發、先轉長中繼，轉換角色需要一點時間，也讓他調適心情。

樂天桃猿隊今年季中選秀首輪指名投手陳冠宇目前一軍6場先發出賽、戰績2敗，被敲出7發全壘打，出賽防禦率4.99，中職首勝還沒開張。

陳冠宇2日與統一獅隊交手，投3局被敲5支安打，包括1發全壘打，失掉6分（2分責失分），吞下敗投，退場後在休息區，總教練曾豪駒過去跟他說話，讓他眼淚直流。

曾豪駒表示，知道陳冠宇想要為球隊貢獻，但現在沒有好的結果，不過陳冠宇6場先發，前5場都至少投滿5局，把失分壓低，讓球隊有反攻的機會，他對球隊的貢獻大家都有看到，只是結果的勝投還沒有拿到而已。

曾豪駒也提到，陳冠宇給自己蠻大的壓力，但這是必經過程，選手在意表現是正常的，2日賽後過去跟陳冠宇說話，可以說是安慰，也可以算是溝通，「但我覺得他現在需要的不是安慰，是一個好的方向，希望他下一場會有好的表現」。

陳冠宇勝投沒有開張，挨轟率也偏高，曾豪駒表示，陳冠宇近年在日職多是中繼出賽，先發要投長局數，速度沒辦法像中繼時全力催，加上可能投得比較小心，球數落後時被迫投到中間，轉換角色還需要一點時間。

曾豪駒表示，陳冠宇本週會跳過1次先發，先以長中繼出賽調整，投手群的調動都還要看狀況，投手王溢正會隨時準備，至於是先發和中繼現在還不確定。

陳冠宇表示，接受教練團任何調度上的安排，唯一不變的是上場全力解決打者，希望可以找到好的突破點，找回投球節奏。（編輯：張芷瑄）1101005

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園5日電

title: 陳冠宇跳過1次先發調往長中繼 教頭盼調適心情 | 運動


content_text:
行政院長蘇貞昌今天說，國民黨對中國都可以說要求同尊異、擱置爭議，但對政府卻武鬥鬧場；國民黨主席朱立倫回應說，國民黨是與民站在一起，對民進黨表達抗議，盼蘇貞昌能誠摯向民眾道歉。

朱立倫今天就任黨主席，國民黨立委持續在立法院杯葛議事。對無法上台報告，蘇貞昌表示，國民黨對中國都可以說要求同尊異、擱置爭議，但對自己的政府卻武鬥鬧場等，這樣只會減少民眾支持。

不過，朱立倫在國民黨中央參加主席交接儀式前受訪時，再次呼籲蘇貞昌，對於施政不當，防疫措施漏洞百出造成破口，導致 800 多人死亡，這樣慘痛的事實，應誠摯向民眾道歉。

對於接下來的紓困措施，朱立倫也呼籲蘇貞昌，不要一意孤行，要順應民意，這才是理性的執政黨該做的。

朱立倫強調，國民黨是與民站在一起，對民進黨表達抗議，他已經多次表達，希望蘇貞昌能誠摯向民眾道歉、面對民意，這才是理性善意的回應。

對黨秘書長黃健庭的任命案受到部分黨內同志質疑，朱立倫說，黃健庭過去擔任國代、立委、2屆台東縣長，專業形象與認真努力都受肯定。

朱立倫指出，黨內或許有些同志對蔡政府去年曾邀黃健庭擔任監察院副院長有意見，他當時在第一時間就與黃健庭通電話，黃健庭強調，監察院是獨立機關、超越黨派，但做為黨員，如果無法得到黨的祝福，就會退出；最後，黃健庭也確實做到承諾。

朱立倫說，對黨而言，任何優秀的人才，在黨最困難的時候一起跳火坑、扛重擔，他都表達誠摯的歡迎，謝謝黃健庭跟他一樣有這樣的決心與精神，黃健庭是非常虔誠的基督徒，希望以基督徒的精神為國民黨全力奉獻、犧牲和努力。

至於選前承諾當選就要設立駐美代表處，朱立倫表示，今天就任後會設立駐美代表處籌備處，感謝前駐美代表處諮議黃介正，願意擔任主席特別顧問兼國際部主任，他也邀集多人共同籌辦駐美代表處。

黃健庭受訪時則說，監察院是獨立機關、超越黨派，過去的組成都是跨越黨派，所以即便他擔任監察院副院長，不是在為哪一個政黨效力，是在為中華民國服務，當初他也是以這角度向前主席江啟臣報告。

黃健庭說，他最後和被提名為監察委員的新北市前副市長陳伸賢都退出，監察院等於被民進黨整碗端去，這對監察院的組織運作不見得是好，他也不覺得這有什麼黨性不堅的問題。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中華民國 中國

people: 朱立倫 蘇貞昌 江啟臣 黃健庭

title: 國民黨團杯葛議事  朱立倫：盼蘇貞昌向民眾道歉


content_text:
新網記者林彥才台中報導 2021/10/4 上午 11:14:14 / 動漫同人

2021台中國際動畫影展預售票開賣迄今，多部國際影展獲獎作品票房成績亮眼。今(4)日再推薦多部台灣首映作品，包含改編導演自身童年經歷，並入圍今年安錫動畫影展的《黎明之前的黑暗英雄》、榮獲安錫動畫影展另類長片競賽評審團提及獎的《群島》以及另類長片大獎的《鐵幕下的童年》；加上最受矚目「焦點大師」單元，選映加拿大資深動畫導演伊舒帕特爾(Ishu Patel)近40年創作生涯的精彩作品，及客座策展人林青萱策畫的「距離之愛」單元，風格多元的節目內容都會在台中國際動畫影展獨家放映。

台中國際動畫影展今年選映的影片中有多部國際間屢屢獲獎、含金量超高的動畫長片，片單公布後即在動畫影視業界掀起討論熱潮，9月24日預售票開賣至今，包含改編歷史小說，挑戰韓國傳統信仰的《薩滿女巫》、開幕片《我的陽光之地》及閉幕片《妖果小學－水果奶奶的大秘密》等長片皆賣出佳績。影展今日再推薦多部精彩作品，其中《黎明之前的黑暗英雄》(My Uncle José)以幽默輕快的口吻，由杜卡里歐斯導演童年經歷改編，描述仍受獨裁軍政府掌權的巴西，左翼政黨成員喬賽被指認涉入美國駐巴西大使綁架案當中，流亡異地十多年的故事，該片在今年安錫動畫影展更獲得入圍的肯定。

journalist: 林彥才

countries: 台灣 中國 美國 加拿大 韓國 巴西

title: 2021台中國際動畫影展力推各國影展強片 推出多部台灣首映作品


content_text:
季節性流感疫苗接種計劃，明日起展開，包括65歲以上在專科或普通科門診求診的長者等合資格人士，明日將可在第一階段接種疫苗，第二階段會於下月8日開始。醫管局總感染控制主任賴偉文表示，如果長者未接種新冠疫苗，應該分別接種新冠及流感疫苗，並可先接種新冠疫苗，隔14日再接種流感疫苗，相信能趕及流感高峰期。

賴偉文在本台節目《千禧年代》表示，估計流感高峰期會在明年的1月至2月，面對新型肺炎疫情，如果加上流感，會令感染的病人病情更嚴重，所以建議兩項疫苗都要注射。他說，由於流感疫苗接種計劃已進行多年，副作用亦不強，相對上長者會較接受。

被問到現時巿民經常戴上口罩，會否減少感染流感的機會，賴偉文表示，由於早前都有幼稚園爆發上呼吸道感染，由於巿民對流感免疫力低，當爆發會有好多人受感染。

title: 醫管局稱長者可先接種新冠疫苗　隔兩周才接種流感疫苗


content_text:
Facebook picks ‘profit over safety,’ whistle-blower says

URGES REGULATION: Data scientist Frances Haugen has worked for other firms, including Pinterest and Google, but said Facebook was ‘substantially worse’

The whistle-blower who shared a trove of Facebook documents alleging that the social media giant knew its products were fueling hate and harming children’s mental health revealed her identity on Sunday in a televised interview, and accused the company of choosing “profit over safety.”

Frances Haugen, a 37-year-old data scientist from Iowa, has worked for companies, including Google and Pinterest — but said in an interview with CBS news show 60 Minutes that Facebook was “substantially worse” than anything she had seen before.

She called for the firm to be regulated.

A Sept. 16 photograph shows Facebook whistle-blower Frances Haugen talking with CBS’ Scott Pelley on 60 Minutes in an episode that aired on Sunday. Photo: AP

“Facebook over and over again has shown it chooses profit over safety. It is subsidizing, it is paying for its profits with our safety,” Haugen said. “The version of Facebook that exists today is tearing our societies apart and causing ethnic violence around the world.”

The world’s largest social media platform has been embroiled in a firestorm brought about by Haugen, who as an unnamed whistle-blower shared documents with US lawmakers and the Wall Street Journal that detailed how Facebook knew its products, including Instagram, were harming young girls, especially regarding body image.

US Senator Richard Blumenthal responded to the interview ahead of an appearance by Haugen before a US Congress hearing next week, saying in a statement: “Facebook’s actions make clear that we cannot trust it to police itself. We must consider stronger oversight.”

In the 60 Minutes interview, Haugen explained how the company’s News Feed algorithm is optimized for content that gets a reaction.

The company’s own research shows that it is “easier to inspire people to anger than it is to other emotions,” Haugen said. “Facebook has realized that if they change the algorithm to be safer, people will spend less time on the site, they’ll click on less ads, they’ll make less money.”

During the US presidential election last year, the company realized the danger that such content presented and turned on safety systems to reduce it, she said.

However, “as soon as the election was over, they turn them back off, or they change the settings back to what they were before, to prioritize growth over safety, and that really feels like a betrayal of democracy to me,” she said.

Facebook Global Affairs and Communications vice president Nick Clegg pushed back at the assertion that the platforms are “toxic” for teens, days after a tense congressional hearing.

The New York Times reported on Saturday that Clegg sought to pre-empt Haugen’s interview by penning a 1,500-word memo to staff, alerting them of the “misleading” accusations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
證交所統計，外資上周在集中市場賣超862.2億元，其中，賣超聯電（2303）10.71萬張最多，而買超長榮航（2618）4.79萬張最多，成為外資新歡。聯電今（4）日至近午盤時，股價跌逾2％，長榮航在台股重挫140點之際仍力守紅盤。

證交所統計，上周外資在集中市場賣超862.20億元，另統計自2021年年初至10月1日止，外資總累計賣超5,448.75億元。外資總持有股票（包括原始股東持股及自集中市場買進之持股）市值為22.09兆元，占全體上市股票市值的43.67％，市值周減少1.08兆元。

就個股方面，上周外資自集中市場買超最多的前三檔上市股為：長榮航買超47,899張、群創買超44,586張、華夏買超36,031張；賣超最多的前三檔上市股為：聯電賣超107,064張、長榮賣超77,661、友達賣超51,645張。

從外資上周買賣超前三檔個股來看，對面板二大龍頭操作不同調，買群創賣友達；對長榮集團買航空股賣貨櫃股。

title: 外資上周寵長榮航 聯電賣超逾10萬張


content_text:
吹哨人指控社群媒體巨擘臉書屢屢將公司獲利置於掃蕩仇恨言論與假消息之上。這名吹哨人是曾擔任臉書錯誤訊息團隊產品經理的豪根（Frances Haugen），她在受訪時表示：「每當公眾與公司的利益發生衝突時，臉書一而再，再而三的選擇追求自身利益最大化，例如賺更多錢。」

她在3日接受電視節目《60分鐘》（60 Minutes）訪問，證實她就是提供《華爾街日報》情報，促使後者進行調查的吹哨人。

《華爾街日報》依據臉書內部文件與電子郵件做出一系列報導，令臉書飽受抨擊。報導披露，在臉書修改內容演算法後，助長了線上言論兩極化，未能採取行動降低民眾對疫苗的疑慮，以及臉書知悉Instagram危害青少女的心理健康。

豪根5日擬出席參議院的臉書聽證會，主題為「保護線上兒童」，內容是有關Instagram對年輕使用者的影響之研究。

根據FactSet調查，分析師預測臉書2021年營收將達1,190億美元，較2018年的560億美元高出逾一倍。

37歲的豪根在2019年進入臉書，2021年離職。在此之前，她曾任職谷歌與Pinterest。

豪根指出，臉書欺騙大眾，宣稱該平台在打擊仇恨言論與不實消息已做出進展。臉書在美國總統大選過後關閉安全系統，臉書平台被用作鼓動1月6日國會暴動的工具。

臉書發布聲明稿駁斥豪根在電視節目的言論，發言人表示，「臉書在打擊假消息與有害內容散布方面，持續出現重大改善。指稱臉書鼓勵不良內容與毫無作為並不正確。」

臉書高階主管稱吹哨人的指控「誤導他人」。在《60分鐘》節目播出之前，臉書全球事務副總裁克雷格（Nick Clegg）便表示，指稱國會暴動是因社群媒體而起「太過荒謬」。

journalist: 工商時報 顏嘉南

title: 吹哨人批臉書 只顧公司賺錢


content_text:
新疆伊犁州霍爾果斯市前天發現兩名新冠肺炎無症狀感染患者。在新疆區委書記陳全國要求採取果斷措施切斷傳播鏈後，伊犁州已按下暫停鍵。伊犂州官方要求，在伊犂旅遊的遊客暫時不能離開。伊犂州的伊寧機場和火車站為配合疫情防控，已暫停發送旅客，大批遊客被困。

新疆霍爾果斯市昨通報疫情防控情況稱，該市發現二例無症狀感染者後，迅速啟動全市全域全員核酸檢測。針對重點區域、重點人群採取單人單管，一般人群按照一比十混管開展檢測。全市應檢三萬八千三百七十六人，全部為陰性。目前，霍爾果斯市第二輪核酸檢測已經展開。

通報指，這二例感染者為母女。母親九月十九日從成都乘機在蘭州機場轉機至伊寧機場，在伊寧機場進行核酸檢測後駕車返回霍爾果斯市，途經伊寧市巴彥岱鎮。九月廿六日、廿九日核酸檢測均為陰性。

伊犂州官方要求，在伊犂旅遊的遊客暫時不能離開，伊寧機場大部分航班遭取消，不少旅客準備從高速公路離開伊犂結果遭到堵車。而伊寧火車站工作人員表示，三日中午十二時左右，為配合疫情防控，該站已暫停發送旅客。遊客這幾日無法離開伊犂，當局建議遊客住在酒店等待全員檢測。

一位來自四川遂寧的遊客稱，十月二日他才到伊寧，準備前往獨庫公路旅遊。三日上午九時許，得知伊犁州發現無症狀感染者，他不得不取消旅遊，準備乘飛機離開。但十二時許，當地就宣布實行管控，航班被取消，機票也自動退款，目前他住在飯店。自從宣布管控，街上門店關門，他的晚飯就是房間裡的泡麵。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新疆爆疫情 伊犁陸空交通暫停


content_text:
嘉義縣政府2021年規畫「劇在藝起．吟遊諸羅」台灣文化日，為讓民眾體驗地方文化風情，集結縣內地方文化館呈現各自產業、歷史及地方特色，以展覽、戲劇方式深入介紹在地文化，傳遞台灣民主精神。

台灣文化日是為紀念1920年代，由台灣青年林獻堂、蔡惠如、蔣渭水、蔡培火、賴和等人所成立的「台灣文化協會」，以啟蒙台灣文化為目的，不但創辦讀報社、舉辦通俗講習會、夏季學校和文化講演會，還組織電影隊演出文化劇，透過不同方式宣傳西方世界新思潮與新觀念，今年正逢創立百年，意義特殊。

嘉縣台灣文化日從10月6日起至31日，只要前往嘉縣各個地方文化館參觀或觀賞表演，並到嘉縣文化觀光局、地方文化館或表演團隊的FB粉專按讚，出示地方文化館或表演團隊的實聯制登記畫面，擇一完成，即可獲得代表嘉縣人身分證字號「Q」的嘉偶Q口罩，每人每館或每次表演限換一個，數量有限，換完為止。

今年參與館舍包括，鹿仔草民族文化學堂、表演藝術中心、中埔嘉檳文化館、溪口文化生活館、國家廣播文物館、梅山文環暗學仔、泰成中藥文物館、梅山文教基金會、新港香藝文化館、布袋洲南鹽場、梅嶺美術館、新港閱讀館、新港文化館、朴子清木屋等14處在地文化場域。

縣長翁章梁今上午出席記者會，為台灣文化日揭開序幕；翁說，文化日活動是一場認識歷史及民主的饗宴，了解歷史，會對過往的人事物更加敬佩，領略百年前知識份子如何引進外國思想，傳達進步價值影響台灣；台灣文化日是我們感念他們貢獻的方式，透過文化場館與縣府的合作，傳達在地藝文力量，希望鄉親可以一起參與藝文盛事。

嘉義縣長翁章梁（左二）今天上午出席於國家廣播文物館舉辦的台灣文化日揭幕記者會。記者莊祖銘／攝影嘉義縣長翁章梁與溪口鄉長孫維聰等人，今天上午出席於國家廣播文物館舉辦的台灣文化日揭幕記者會。記者莊祖銘／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 朴子 布袋 中埔 溪口 新港 梅山

title: 嘉義縣台灣文化日明起開跑 參加藝文活動換限量版Q口罩


content_text:
【大纪元2021年10月05日讯】（大纪元记者刘毅综合报导）大陆房企花样年控股集团有限公司10月4日晚发布公告称，公司一笔2.05亿美元债票据4日到期，但公司未能如期支付。花样年是中共前国家主席曾庆红侄女曾宝宝创立的。

花样年10月4日的公告显示，2021年票据的剩余未偿还本金额为205,656,000美元，票据所有未偿还本金均于2021年10 月4日到期，公司并未在该日付款。公司会在知悉有任何有关此事件的进一步发展时刊发进一步公告。

公告同时表示，公司股份于2021年9月29日上午九时正起在联交所短暂停止买卖， 直至另行通知。

公告显示公司执行董事为潘军先生、曾宝宝小姐、柯卡生先生、张惠明先生及陈新禹先生。

花样年流动性危机较早就已经初现端倪。据《证券时报》9月5日消息，在今年5月，花样年的美元债就出现过较大幅度下跌。 其2024年3月到期美元债跌幅创纪录，该券每1美元跌2.9美分至90.5美分，创下2021年2月发行以来的最大单日跌幅；另外， 2023年7月到期的9.25%债券每1美元跌3美分至89.7美分；2023年6月到期的11.875%债券每1美元跌2.7美分至96.3美分。

面对债券下跌，花样年频繁开展回购，以稳定市场信心。

据香港01新闻9月7日消息，花样年执行董事兼公司控股股东曾宝宝直接全资拥有公司真宝艺术基金会有限公司分别斥资100万美元，购入公司发行的3亿美元于2022年到期之11.75%优先票据，以及公司发行的3.5亿美元于2022年到期的12.25%优先票据。

另外，花样年以550万美元于公开市场购入由该公司发行优先票据，当中以300万美元回购在今年10月到期的票据，其余资金购买该公司于今年12月到期及2023年1月份和6月份到期的票据。

花样年对此的解释说，购买有关票据可以降低未来财务开支及财务资产负债水平，符合公司及股东整体利益。

数据显示，目前，花样年控股共存续11只美元债，存续规模40.17亿美元，其中13.5亿的美元债将在一年内到期。在这11只票据中，有6只票息超过10%，最高票面利率高达14.5%。

面对流动新危机，三大国际评级机构分别下调了花样年的评级。

9月27日，穆迪将花样年控股企业家族评级从“B2”下调至“B3”；9月16日，惠誉将花样年控股的长期外币发行人违约评级（IDR）从“B+”下调至“B”，展望仍为“负面”；9月14日，标普宣布将花样年控股的展望调整为负面，确认“B”评级。

大陆评级机构中诚信国际9月29日也将花样年评级展望调整为负面。

彭博的消息说，花旗和瑞信等银行的私人银行部门将花样年的债券定为“0贷款价值”，意味这些银行的私人财富客户，不能再用花样年的债券做担保，来取得抵押贷款。

因为花样年是前中共政治局常委、国家副主席曾庆红的侄女曾宝宝在1996年创办的公司，至今曾宝宝还是该公司的执行董事和大股东，该公司债券违约显示公司没有从大陆银行借到钱。

对此，评论人士章天亮在其YouTube自媒体节目中表示，这件事显示曾庆红在大陆已经失去了权势，如果曾庆红的影响还在，曾宝宝在大陆贷款会很容易，现在连贷款都贷不出来了，而且还有债券作抵押，显示曾庆红大势已去。

今年上半年，花样年控股剔除预收款后的资产负债率为72.7%，净负债率为74.8%，现金短债比为1.59。按照中共对房企“三道红线”的要求，花样年踩中了一条红线。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 刘毅

title: 大陆房企花样年未能按期偿还2亿美元债


content_text:
2021/10/05 05:30

澎湖海洋生物研究中心今年8月初，在空殼嶼海域採集到23尾俗稱鎖管、小管、小卷的中國槍魷，經過蓄養，首次在養殖池中成功產出202束卵鞘。

卵鞘為長指狀、乳白色或略帶黃褐色，每束卵鞘包覆卵粒550-580顆，卵粒外有一層透明膠質膜。目前進行孵化及胚胎發育階段追蹤及記錄。中國槍魷首次成功在人工環境中產卵，將深入了解棲地環境、生活習性等，發展人工繁養殖技術。（記者劉禹慶）

澎湖海洋生物研究中心今年8月初，在空殼嶼海域採集到23尾俗稱鎖管、小管、小卷的中國槍魷，經過蓄養，首次在養殖池中成功產出202束卵鞘。（圖：澎湖海洋生物研究中心提供）

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 澎湖海洋生物中心傳喜訊 鎖管人工養殖成功產卵


content_text: 「姿儀、祐謙、智堯、怡均，早安！」林務局的莊哲瑋技正，熱情的與組內的同學打招呼。熱絡的叫出同學們的名字，沒有一點猶豫。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這是2021年「青年體檢政府網站數位服務專案」（Rescue Action by Youth, RAY 5.0) 的成果發表會。同學們摩拳擦掌的準備展現兩個月來辛苦的成果，有些組別做到凌晨四點鐘，稍作休息，又換裝準備來參加成果發表會。組內用心地準備最後的成果發表，也細心的連服裝主題都想好了：「山林風格，因為我們是為林務局重新設計『山林悠遊網』。」今年RAY 5.0，從130位報名者中選出14位優秀的青年學子，捲起袖子改造政府數位服務。他們來自設計、研究、資訊等等多元背景，貢獻自己的暑假，從深度訪談著手，重新改造很多人口中「難用」的政府數位服務。負責重新設計臺北市公托報名系統的同學們，訪談了許多新手爸媽，了解他們的需求及遇到的困難。以他們的需求，重新設計了公托報名的流程。訪談中，有位媽媽一手抱著小孩，一手忙碌的進行公托系統的操作。同學們細膩地注意到了這個細節，下定決心：要做個單手也能簡單操作的手機版本。林務局的莊哲瑋技正，也在發表會中分享：「廠商開玩笑的說，我們怎麼連七夕情人節晚上都在跟同學開會討論？但看見同學們這麼熱情地付出，我們當然也要全力支援！」過往，機關常常以自己的想像開出設計服務的需求。「訪談中，同學們運用技巧來引導使用者說出他們真正的困難及需求。而且透過這個機會，也讓我們理解到，使用者真的跟我們想得不一樣，我們平常都已經太過熟悉這個服務，反而沒有看到服務的盲點。」同為改造服務之一的桃園市社會局同仁分享她的經驗。成果發表會中，我們也特別邀請了各機關的長官，試用同學設計的模擬服務。林務局的副局長透過同學們巧思安排的情境，實際操作同學們重新設計的聊天機器人。「對我們來說，這真的是一個能夠優化長者使用體驗的好方法！」林務局也在會後隨即展開了新服務的招標流程，希望這個新體驗能在不久的將來，提供給廣大民眾使用。機關同仁參與由青年主導的使用者訪談及測試，不僅能讓同學了解政府提供服務時所遇到的挑戰及困難。也能讓機關感受到同學滿滿的專業及熱情，讓每次的青年參與，成為信任及夥伴關係的起點。優化你我身邊的大小事務，需要所有人的力量，讓我們一起捲起袖子，讓公共服務變得更好！＊作者為行政院政務委員。

journalist: 唐鳳

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北市

title: 唐鳳專欄：青年體檢政府網站─夥伴關係的起點


content_text:
禾馨診所在中央開放、北市核准前，提供網紅「四叉貓」兩度自費驗抗體服務，北市府認定違規，北市衛生局長黃世傑昨天表示，市府調查清楚後，已經於9月29日，開罰禾馨旗下2家診所各5萬元，裁罰禾馨診所總計10萬元。

網紅四叉貓先後於9月8日、9月27日，兩度前往禾馨診所，自費檢驗施打高端疫苗後的抗體數據，由於檢驗時間，兩次都在中央未開放、北市衛生局尚未核准時自費檢驗。

黃世傑昨在防疫記者會上表示，四叉貓前往禾馨2家醫事機構檢驗，分別為禾馨婦產科及禾馨民權婦幼診所，兩家均違規替民眾自費檢驗，市府在查清楚後，於9月29日開罰，各裁罰5萬。

黃世傑提醒，有意申請做新冠肺炎抗體檢驗的醫事機構，中央流行疫情指揮中心已於10月1日公布相關指引，有意檢驗的醫事機構可提申請，市府也會盡快核定。

疫情快報

▪【疫情專題】10月4日新增境外5例、無新增本土及1死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 2度替四叉貓驗抗體 禾馨被罰10萬


content_text:
考量國內疫情已趨緩並且穩定控制，經與相關單位溝通討論及評估後，中央流行疫情指揮中心今（4）日宣布，自今2021年10月5日至10月18日維持疫情警戒標準為第二級。

一、符合主管機關防疫管理規定得開放，請遵循相關規範或指引：1. 電子遊戲場所、資訊休閒場所、錄影節目帶播映場所(MTV)、視聽歌唱場所(自助式KTV及電話亭式KTV)、桌遊、麻將休閒館營業場所。2. 宗教祭祀：(1) 有條件開放進香團、餐會活動。(2) 宗教祭祀場所入座，不限梅花座。3. 餐飲：內用不限隔板或1.5公尺間距；宴席開放離桌進行敬酒(茶)等社交互動；放寬桌菜、自助式餐廳取菜方式。4. 超商：茶葉蛋、關東煮等熟食不限由工作人員服務方式販售。5. 電視主播製播新聞如能與其他工作人員均保持適當社交距離，得於正式拍攝時不戴口罩。

二、10月5日起，開放以下情形者，得於戶外免戴口罩：1. 農林漁牧工作者於空曠處(如：田間、魚塭、山林)工作，無須戴口罩，惟應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。2. 於山林(含森林遊樂區)、海濱活動，無須戴口罩，惟應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。3. 上述情形如有人潮聚集或與他人共同工作、活動等無法保持社交距離之場合，仍應戴口罩。4. 主管機關另有規定者，依其規定辦理。

三、仍須關閉之場所：歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店(廊)、理容院(觀光理髮、視聽理容)。

指揮中心提醒，除上述例外情形外，外出仍應全程佩戴口罩、實聯制、保持安全社交距離；營業場所及公共場域仍應執行人流控管或總量管制；集會活動人數上限亦維持原有規定。

指揮中心將持續觀察疫情態勢，適度放寬管制措施，強化邊境監測及防疫作為。籲請民眾應落實個人防護措施，主動積極配合各項防疫措施，以兼顧防疫與生活品質。

維持二級警戒至10月18日。圖／指揮中心提供餐飲業防疫管理措施。圖／指揮中心提供宗教場所鬆綁措施。圖／指揮中心提供國家公園鬆綁措施。圖／指揮中心提供團體集會鬆綁措施。圖／指揮中心提供殯葬場所鬆綁措施。圖／指揮中心提供娛樂場所鬆綁措施。圖／指揮中心提供責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 維持二級警戒至10／18！鬆綁措施一次看


content_text: The Intravenous Infusion Pump Market research report provides the vital study of the market situation including present facts and data, definitions, SWOT analysis, industry expert opinions, and the recent global developments. The report also evaluated the market size, revenue, price, supply, sales, revenue, gross profit margin and market share, cost structure, and growth rate. The report will help vendors understand the competitive scenario and have details to get a better position in their businesses. MarketResearch.Biz offers a 10-year prediction for the Intravenous Infusion Pump market between 2021 and 2030. The analysis includes key trends that are presently influencing the growth of the Intravenous Infusion Pump market. This updated research and in-depth report focus on vital dynamics, which are projected to change the future of the Intravenous Infusion Pump market, in turn, creating flourishing avenues for prominent companies as well as emerging players related to manufacturing. The Intravenous Infusion Pump market report is a sinuous market intelligence on important revenue growth factors, challenges, market current trends, and opportunities, which will ultimately impact the growth graph of the market. At the beginning the report gives an overview of the market, considering present and predicted in this sector growth, to uncover attractive aspects relevant to the acknowledgment of across crucial regional markets. An in-depth forecast on prominent Intravenous Infusion Pump manufacturers comprised in the report allows the report readers to get in-depth information that is collected from the manufacturers across the regional markets covered in the report. A list of key companies operating in the market includes in the report adds to the credibility of this extensive research study. MarketResearch.Biz has outlined some of the most leading company’s active in the global Intravenous Infusion Pump market such as Baxter International, B. Braun Melsungen AG, Medtronic, Micrel Medical Devices SA, Boston Scientific Corporation, CareFusion Corporation, Fresenius Kabi, Smiths Medical. Key Segments Covered In Report: Segmentation by Product:Infusion pumpsVolumetric Infusion pumpsInsulin Infusion pumpsSyringe Infusion pumpsEnteral Infusion pumpsAmbulatory Infusion pumpsPatient Controlled Analgesics (PCA)Implantable Infusion pumps Segmentation by Disease Indication:ChemotherapyDiabetesGastroenterologyAnalgesia/Pain ManagementPediatrics/NeonatologyHematology Intravenous Infusion Pump Market: Report Summary and Scope The detailed study on distinct factors affecting demand, Intravenous Infusion Pump market sales and revenue generation across the world. The opportunity study included in the report is crucial for the readers to understand favorable opportunities in the industry, which will, in turn, evoke the adoption of the Intravenous Infusion Pump market. A future detailed data on the Intravenous Infusion Pump market has also been offered by the market analysts, who have to segregate the market forecasts in terms of a feasible landscape, conventional scenario, and an optimistic scenario related to the production and sales of the market during the forecast period 2021-2030. Segmentation and its sub-segments have been included in the form of a classified table in the report. Intravenous Infusion Pump Production Breakdown Data by Region: • North America (United States, Canada, Mexico) • Europe (United Kingdom, France, Italy, Germany, Spain, Central & Eastern Europe, CIS) • Asia Pacific (China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) • Latin America (Brazil, Rest of Latin America) • The Middle East And Africa (Turkey, GCC, Rest of Middle East) Intravenous Infusion Pump Market: Analysis on Market Size Assessment Current and future evaluation of the Intravenous Infusion Pump market, included present, as well as future estimated values and volume projection and study on region-wise demand trends, have been covered in the report. The forecast offered on the factors introduced above are extensive and dedicated weighted chapters have been provided on the same. Intravenous Infusion Pump Market value and volume at a worldwide and region-wise is served in terms of “(US$ Mn)”. A Y-o-Y growth comparison on significant Intravenous Infusion Pump market segments, along with the market helpful estimation quantifies data delivered in the report. The aforementioned metrics are also covered based on product, disease indication, as well as regions and countries where witnessed high demand. Intravenous Infusion Pump Market: In-depth Study on Competitive Landscape The Intravenous Infusion Pump market report gathered with a weighted chapter on the competitive scenario, which profiles leading companies contributing to the market progress. Up-to-date and important data as well as knowledge related to the market player, who primarily operates in the production and distribution, has been included with the help of a dashboard view. Intravenous Infusion Pump Market share comparison and research on these market players comprises in the report offered the report readers to come up with helpful strategic steps in future for their growth in businesses. Leading company profiles are also comprised in the report, which brings the company in-depth data along with a comprehensive product offering by each player identified. The intensity survey of the key players provides readers with prosecuting intelligence, which helps to get the current market situation, and prospects enlightened the competition levels in the Intravenous Infusion Pump market. Get a Sample Copy Of Intravenous Infusion Pump Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/intravenous-infusion-pump-market/request-sample The research objectives of this report are: • To study and research the Intravenous Infusion Pump market capacity, production, revenue, consumption, value, and forecast worldwide. • To define, study and explain the worldwide Intravenous Infusion Pump market various segments like type, application, end-use, region, etc. • To analyze and anticipate the global market size, in terms of value. • To strategically suspects on the global key players, to define, outlook and study the Intravenous Infusion Pump market competition scenario, and Intravenous Infusion Pump supply for stakeholders and market players. • To identify current trends, factors driving or constraining the market growth, and opportunities. Key questions answered in the report: – Who are the global leading players in the Intravenous Infusion Pump market? – What’s their company profile, product data, contact information? – What was the global market condition of the market? – What was the market capacity, production value, price, and profit? – What are estimations of the global industry in view of capacity, production, and production value? – What will be the projection of cost and profit? – What will be market size, share, CAGR, revenue, supply, demand, and consumption? – What is the market value chain study by upstream and downstream raw materials industry? – What are the dynamics of the market? – What are the challenges and opportunities in the market? – What should be market entry strategies, countermeasures to economic effect, marketing channels for the industry?

journalist: By Prudour

title: Intravenous Infusion Pump Market Research Analysis with Trends, Challenges and Opportunities to 2030


content_text:
日本执政党自民党29日举行总裁选举，经过两轮投票后，前外务大臣岸田文雄当选。按照相关程序，岸田将在下月4日召开的临时国会上接受“首相指名选举”，出任日本第100任首相。

岸田上任后会否改变“安倍路线”？对华政策是否会发生变化？能否为日本政坛带来新气象？中国人民大学国际关系学院副院长、日本问题专家黄大慧接受中新社记者专访时表示，岸田上任后，日本内外政策将不会发生根本性变化。

延续“安倍路线”

今年64岁的岸田文雄毕业于早稻田大学，曾出任安倍内阁的外务大臣长达4年之久，也曾多次担任自民党党内的重要职务，具有丰富的执政经验。

黄大慧指出，岸田文雄此次胜选源于自民党内的“派系力学”。日本自民党的国会议员主要分为七个派系，岸田作为岸田派的领导，不仅获得了派系的一致支持，还获得了其他派系议员的选票。而河野所在的麻生派内部存有分歧，其中一部分议员更是表示支持岸田。

去年，菅义伟上任时选择继承前首相安倍晋三的“安倍路线”，岸田将会有所调整吗？

黄大慧分析称，岸田曾在安倍内阁中长期担任阁僚，基本上会保持日本现在的内外政策基调。岸田当选后，日本内外政策不会发生根本性变化。“岸田本人可能会在内外政策当中加入自己的一些想法，在大方向不变的情况下做一些微调。”

黄大慧特别指出，此次日本政权的更替不是发生在执政党与在野党之间，而是在自民党派系之间。“无论哪位候选人当选，都代表自民党利益。”

寻求外交平衡

明年是中日邦交正常化50周年，岸田在自民党总裁选举公开讨论会上曾表示，要加强与中国的对话。

黄大慧对此认为，岸田上台后，日本总体对华政策不会发生巨大改变。黄大慧同时指出，曾担任日本外相的岸田有丰富的外交经验，且风格稳健，可能更注重在对美和对华外交中“保持平衡”。

黄大慧指出，日本众议院马上就要迎来大选，岸田为保住自民党更多的席位，势必会表现出强硬的对华态度，因为这样才能赢得民众的支持。“现在日本政治整体保守化、右倾化，这是日本国内的政治生态，岸田上任后必须要适应这种生态。”

“但是在大选结束后，岸田还是会恢复常态，面对现实。”黄大慧表示，无论是从双边关系，还是从多边角度来讲，中国对日本来说都非常重要，岸田不可能忽视中国这个重要的邻国。

黄大慧认为，岸田会继续强化与美国的同盟关系，并继续推进美日印澳“四国机制”，在亚太地区构筑围堵中国的网络，借助外力牵制中国。但是与此同时，岸田也会加强与中国的对话，尤其是加强经济领域的合作。“只有这样才可以保证日本国家利益的最大化。”

“短命魔咒”难破

安倍上台前，日本政坛曾遭遇5年换6相的“走马灯”局面，岸田能否打破这一频繁换相的“魔咒”呢？

黄大慧对此判断，岸田可能同样难逃“短命魔咒”。黄大慧表示，从战后日本政治史的发展角度来看，一个长期政权结束后，日本政治往往陷入一个不稳定的政权频繁更迭期。“去年安倍结束任期后，可以说日本政治就进入了这样一个阶段。”

黄大慧指出，岸田虽然此次在派系利益权衡之下当选，但长期执政对其而言依然是一个难题，仍面临诸多课题。此外，尽管岸田在内政外交方面经验丰富，但作风并不强势的他不具备安倍那样的支持基础和领导能力，因此想要摆脱“怪圈”具有难度。当然，能在多大程度上获得安倍的持续支持，也是一个重要的判断因素。

“尤其现在他面临着两大现实问题”，黄大慧认为，新冠疫情与经济问题将成为当前影响岸田文雄执政时长的两个重要因素。“如果岸田上台后，能在疫情防控上采取一些比较得力的举措，从而控制住疫情，并使经济发展有所起色，我想他还会多执政一段时间。否则，‘寿命’不会太长。”

黄大慧表示，总体而言，岸田无论在政府内还是自民党内都拥有较为丰富的经验，相对来说可能会是一个比较稳健的政权。

来源：中新网

countries: 日本 中国

title: 岸田文雄当选日本第100任首相，中日关系如何发展？ - 中荷商報 China Times


content_text:
一向鎖定頂尖運動領域的RICHARD MILLE近日又有新動態。曾參加2012、2016奧運的擊劍好手Miles Chamley-Watson，近日甫成為品牌好友，除了手上配戴的RM 67-01白金鑲鑽款自動上鍊腕表，Miles Chamley-Watson有別於傳統運動明星、更像一位新生代的KOL，讓人眼睛為之一亮。

Miles將自己描述為一半白人、一半黑人的倫敦少年，他並擁有牙買加、愛爾蘭、英國和馬拉威四國血統，10歲時移居紐約，現則為美國擊劍選手。他曾獲得2013年世界擊劍錦標賽男子花劍個人冠軍、兩度代表美國參加夏季奧運，並在2016年獲得男子花劍團體銅牌。全身不少刺青圖案的他看起來酷炫十足，重點是：他還曾參加今年的2022春夏紐約時裝周、2021年的MetaGala盛會，身高193公分的修長身形，即便走上伸展台也有模有樣、鋒芒畢露。

「時間已經融入到我的擊劍運動中。即使終生堅持不懈的訓練，毫秒之差也可能導致金牌或一無所獲。我嘗試放慢動作以訓練精神力。我要與自己的神經系統連結，疏通思緒，練就一種『流動狀態』」。Miles Chamley-Watson如斯表示。加入RICHARD MILLE成為家族一員的他，在形象視覺中配戴上一款RM 67-01白金鑲鑽款自動上鍊腕表，Miles Chamley-Watson為此表示，他欣賞這只腕表的機芯與面盤細節，「這跟擊劍並無二致——講求精準、時機和風格。最重要的是，RICHARD MILLE是一個獨樹一幟、匠心獨運的品牌。像我一樣，敢於標新立異。」

使用在RM 67-01腕表中的CRMA6自動上鍊機芯，是RICHARD MILLE位於Les Breuleux的自製超薄機芯，厚度僅3.6毫米。使用漸開線齒形的傳動輪系，能幫助傳動輪系的能量轉移更有效率；同時「功能顯示器」可讓表冠具有上鍊、調整日期與手動調整時間三種功能，最後呈現在眼前的則是超薄的酒桶形表殼，簡約、俐落，但不簡單：因為每個表殼都將經過215道不同的切削過程，千錘百鍊；而表殼再鑲嵌上綿密鑽石，每一個閃耀的鑽石火光，一如Miles Chamley-Watson的每一次出擊，電光火石、閃耀奪目。

Miles Chamley-Watson還曾參加今年的2022春夏紐約時裝周、2021年的MetaGala盛會，身高193公分的修長身形，即便走上伸展台也有模有樣、鋒芒畢露。圖 / 翻攝自igCRMA6機芯具備經微噴砂與灰色電漿處理的五級鈦合金製造。圖 / RICHARD MILLE提供RICHARD MILLE RM 67-01白金鑲鑽款自動上鍊腕表，價格店洽。圖 / RICHARD MILLE提供Miles Chamley-Watson有別於傳統運動明星、更像一位新生代的KOL，並在最新宣傳視覺中配戴上RM 67-01白金鑲鑽款自動上鍊腕表。圖 / RICHARD MILLE提供

countries: 英國 愛爾蘭 馬拉威 牙買加 美國

title: 擊劍好手Miles Chamley-Watson喜成RICHARD MILLE好友


content_text:
▲潘朵拉文件揭露約旦國王的房地產帝國，但是當地媒體卻不敢報導此事，導致大部分民眾渾然不知，下同。（圖／路透）

文／中央社記者何宏儒安卡拉5日專電

外洩財務文件調查報告「潘朵拉文件」揭露約旦國王阿布杜拉二世的房地產帝國，但是擔心因言賈禍的當地媒體自我審查，要不不報導或迅速下架報導，大部分約旦民眾渾然不知。

國際調查記者聯盟（ICIJ）昨天公布名為「潘朵拉文件」（Pandora Papers）的調查報告，揭露全球數百名政要和富豪在境外隱匿財富的情況。

文件指出，阿布杜拉二世（King Abdullah II）於2003年到2017年建立境外公司和避稅天堂網絡，打造遍及美國加州馬利布（Malibu）至華府及英國倫敦等地、總值約1億美元（約新台幣28億元）的房地產帝國，自1999年登基以來買下15棟房。

不過，全約旦昨天相關新聞只有一條，內容為阿布杜拉二世走訪中部巴迪亞地區（Badia region）時駁斥上述文件是「不明參與者為了對抗國家而發起的有針對性運動」。

不願具名的約旦某新聞網站記者告訴獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）：「潘朵拉文件公布前後，安全官員對媒體進行施壓，以確保外洩報告內容在約旦絕對不會曝光。」

這名記者說：「我接到約旦安全官員電話，要求我們網站將一則引述英國廣播公司（BBC）的新聞下架。」

約旦媒體避免報導對王室不利消息，今年稍早也曾經發生過。4月時，約旦檢察總長就曾下令媒體不准報導一起煽動叛亂陰謀。

網站Al-Taj編輯、曾任約旦記者協會（Jordan Press Association）公民自由委員會主席的拜達爾（Jihad Abu Beidar）指出，當時的經驗讓許多記者知道最好先自我審查以免因言賈禍。

他說：「即使在社群媒體上，約旦記者也像驚弓之鳥。民眾越來越不信任本地媒體其來有自，諸如潘朵拉文件這種重大新聞他們根本不會報，受眾毫無知情權。」

AmmanNet這家媒體一度刊登一則相關新聞，卻於3個小時後下架。

捍衛記者自由中心（Centre for Defending Freedom of Journalists）2020年曾表示，約旦當地媒體的編輯團隊出版前會先自行審查，並且移除他們認為有違國家立場的內容。接受捍衛記者自由中心訪問的記者中，96%坦言會如此自我審查。

調查記者沙瓦白凱（Musab Shawabkeh）指出，壓迫性新聞法規讓獨立媒體面臨排山倒海壓力，記者為此繫獄事件更令他們三思而行。

約旦媒體主管機關否認對新聞機構進行施壓。政府媒體委員會主委瑞吉（Tareq Abu Ragheb）指出：「沒有針對報導潘朵拉文件給各大媒體任何壓力，但是約旦媒體理解相關資訊毫無價值可言，因此自行避免犯錯。」

他說：「媒體理解自己可能變成想要傷害約旦的人手中子彈。可以確定的是，我們沒有對任何人進行干預或施壓。」

阿布杜拉二世的律師指出，國王依法不必繳稅，因此建立境外公司善用避稅天堂完全不違法。律師並對國際調查記者聯盟回應稱，國王名下房產相關資訊不正確或早已過時。

調查記者沙瓦白凱則認為，王室律師說法「不但證實了國王海外置產，也造成外國媒體比本國媒體更可信的印象，徒然加深本國媒體與受眾間的鴻溝」。

除了報紙、廣播電台、電視頻道三緘其口，中東之眼在約旦首都安曼街頭也找不到願意針對此事受訪的小老百姓。不過還是有人在社群媒體上討論，用阿拉伯文書寫的「#潘朵拉文件」在約旦成為推特熱門主題標籤。

「房價持續上漲，國王20年前購入的房產現值超過十倍，跟前國王胡笙（Hussein Bin Talal）名下房產一樣，我們根本無從得知來龍去脈。」推特用戶法拉吉（Deema Farraj）推文稱：「真希望也有人把真相外洩給我們。」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 約旦 馬利 英國 美國

title: 潘多拉文件爆國王密掃英美豪宅　約旦媒體卻靜悄悄：官員施壓閉嘴


content_text:
The popular mayor of the Philippine capital yesterday registered his candidacy for the presidency in next year’s elections, promising to ease COVID-19 outbreaks, fix the country’s battered economy and heal deep political divisions.

Manila Mayor Isko Moreno is one of several aspirants in what is expected to be a crowded and politically hostile race to succeed Philippine President Rodrigo Duterte.

Retired boxing star Philippine Senator Manny Pacquiao filed his certificate of candidacy on Friday, and Duterte’s daughter is among others thought likely to seek the presidency in the May 9 elections.

Manila Mayor Isko Moreno gestures at Sofitel Hotel in Manila yesterday after filing his candidacy for the Philippines’ presidential race next year. Photo: AFP

The 46-year-old Moreno, who grew up in Manila’s slums and at one point scavenged for food as a child, is expected to bank on his rags-to-power life story, movie-star looks and widely praised projects in Manila, including restoring order in its chaotic streets and public markets.

However, he is up against formidable politicians and celebrities, including whichever candidate Duterte and his ruling party endorses.

“We are too divisive and indecisive; that caused the stomping of our economy on top of the pandemic,” Moreno told reporters. “My countrymen, give me a chance to heal our country for a bright future.”

Duterte’s successor stands to inherit enormous problems led by the COVID-19 pandemic, which caused the country’s worst economic recession, long-entrenched poverty and decades-long communist and Muslim insurgencies.

The next leader would also take over in a politically charged atmosphere, with Duterte facing a possible array of legal cases arising from his brutal anti-drugs crackdown that has left more than 6,000 mostly petty drug suspects dead.

The International Criminal Court is investigating the killings.

The ailing Duterte, 76, on Saturday announced he was retiring from politics and withdrew from an earlier plan to run as vice president under the ruling PDP-Laban party. That decision opened an option for his daughter, Davao Mayor Sara Duterte, to run for the presidency.

Sara Duterte has said she and her father have agreed that only one Duterte would run for a national office next year. She has registered to run for re-election as mayor, but speculation remains rife that she will decide to seek the presidency.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Manila mayor formalizes Philippine presidency bid


content_text: 中評社北京10月5日電／據央視網報道，俄羅斯外交部當地時間10月4日召見北馬其頓共和國駐俄臨時代辦，宣布北馬其頓駐俄使館中的一名外交官為“不受歡迎的人”。 俄方強調，這一決定是對北馬其頓今年8月無理驅逐一名俄羅斯外交官的回應。

countries: 俄羅斯 馬其頓

title: 俄羅斯驅逐一名北馬其頓外交官


content_text:
「LifeWear的藝術與科學」（2021年9月29日，台北）隨著時序入秋， UNIQLO將在10月初連番推出2大藝術聯名UT豐富人們的日常。美國知名藝術大師Jeff Koons至今創作超過40年，是當代藝術界極具影響力的指標人物。UNIQLO首次與Jeff Koons合作，精選5個代表性作品，單品涵蓋經典短袖UT及秋日必備的連帽上衣，將於10／8（五）UNIQLO TAIPEI全球旗艦店與網路商店搶先上市，10月中旬後將於全台實體店舖上市。同時深受藝術迷喜愛的羅浮宮聯名UT第二彈10／4（一）將於UNIQLO全台實體店舖及網路商店正式開賣，新的季節一起換上新的UT，讓新生活更有生命力。

針對本次聯名，Jeff Koons特別分享：「我非常喜歡UNIQLO不只能與我的世代，更能與年輕的世代緊密連結，其優異的服裝在全球都備受人們喜愛。我希望藉由本次合作能將藝術帶給世界上的每一個人，並讓藝術豐富人們的生活。」UNIQLO全球創意總裁John C Jay也表示：「在UNIQLO，我們希望透過與藝術家的聯名合作，使人們的生活更加美好。Jeff Koons的藝術作品充滿了正能量，充滿創意與真誠的理念，並帶領世界朝向更美好的方向前進，因此我們很榮幸能與Jeff Koons合作。」

經典作品躍上圖騰

致敬潮流指標

本次聯名以自我接納、賦權與超越自我為主題，精選5款Jeff Koons經典雕塑作品，打造8款極具代表性的單品。包括在拍賣會上創下驚人高價，成為20世紀最有代表性的作品Balloon Dog （Orange）與Rabbit。同時還有童趣造型設計表現簡約藝術的彩色黏土雕塑Play－Doh；打破舊有對藝術框架的Gazing Ball， 2014以及希望喚起大眾對失蹤兒童關注的藝術裝置作品Seated Ballerina， 2010－2015，11月同時會於杜哈開幕的個展Jeff Koons： Lost in America上販售。

Jeff Koons UT商品資訊、特輯頁面：

上市日期： 10/8（五）UNIQLO TAIPEI全球旗艦店與網路商店搶先上市，10月中旬全台實體店舖上市

尺寸：男裝UT XS－4XL（XS， 2XL， 3XL， 4XL為特尺僅網路商店販售）、男裝休閒上衣XS－3XL（XS， 2XL， 3XL為特尺僅網路商店販售）

販售通路：UNIQLO全台店舖與網路商店

羅浮宮聯名UT第二彈10/4強勢回歸

首次推出文藝托特包

第二彈羅浮宮聯名系列中，女裝有別於首波清新的插畫線條，本次以花卉圖騰進行拼貼排列，透過印花突顯經典畫作的精緻與輝煌；男裝UT設計則同樣由英國知名平面設計師Peter Saville打造，將作品的館藏編號等元素以獨特手法揉合。本次更推出適合秋冬沉靜風格的莫蘭迪配色休閒上衣，與首次推出的4款文藝托特包，透過大眾最喜愛的藝術為日常生活增添色彩。

Musée du Louvre UT商品資訊、特輯頁面：

上市日期：10/4（一）網路商店與全台實體店舖同步上市

尺寸：男女裝XS－3XL（XS， 2XL， 3XL為特尺僅網路商店販售）、印花環保袋M、L

販售通路：UT印花T恤、休閒上衣、印花環保袋2款為UNIQLO全台店舖與網路商店販售；印花環保袋精選6款為超大型店及大型店限定販售

countries: 美國 英國

title: UNIQLO x Jeff Koons首推聯名UT系列，10／8全球旗艦店與網路商店搶先上市！


content_text:
澳洲維多利亞州首府墨爾本（Melbourne）截至當地時間昨晚8時累計已封城245天，成為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發後全球累計封城最久的城市。

根據澳洲廣播公司（ABC），阿根廷首都布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）是之前保持封城最久紀錄的城市，曾於去年3月20日至11月11日間封城234天，今年5月21日至5月31日也曾短暫封鎖10天，總計244天。

墨爾本預計將大幅超越布宜諾斯艾利斯的紀錄，因為維多利亞州的接種路線圖指出，要到10月26日左右才會達成7成人口打完兩劑的目標，也就是可望放寬出門與宵禁限制的時候。

根據澳洲廣播公司統計，墨爾本一共經歷6次封城，包括2020年3月30日至5月12日（43天）、2020年7月8日至10月27日（111天）、2021年2月12日至17日（5天）、2021年5月27日至6月10日（14天）、2021年7月15日至27日（12天），以及目前於8月5日開始且擬持續到10月26日的第6次封城（預計82天），累計將達267天。

雖然去年3月第一次居家限制令未被正式稱為「封城」，但各界普遍認同墨爾本現在經歷的是第6次封鎖。

維州今天新增確診人數為1377人，比昨天的1220人略多，但比2日歷來最高的1488人減少，今天當地另有4人染疫病歿。

官方將目前維州的染疫高峰，歸咎於澳式足球聯賽年度總決賽衍生的群聚，違反了上週末時嚴格的封鎖限制。今天通報的新增確診病例中，有近半數患者的年紀介於10歲至29歲之間。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101004

雅登廚飾50周年 艾斯ACE系列 傳遞廚房新室角

007情報員電影系列共創70億美元全球票房

journalist: 中央社

countries: 澳洲 阿根廷

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 超越布宜諾斯艾利斯 墨爾本封城245天居全球之首


content_text:
全球車用晶片大缺貨，美國更以調查晶片短缺問題為何難解為由，要求台積電等製造商提交訂單、庫存等商業機密。台積電董事長劉德音日前接受《時代雜誌（TIME）》專訪時則指出，在全球晶片短缺下，被送到工廠的晶片數量比運用於產品的還多，這意味著供應鏈中肯定有人在囤積晶片。

受新冠肺炎影響，車廠過早砍單，以致景氣復甦時車廠難以因應隨之而來的需求，加上擔心捲入中美貿易戰而囤積晶片的反彈效應，全球晶片交貨期延長至15週。當時車廠一度將矛頭指向台積電，認為是他們產能不足。對此，劉德音表示：「我告訴他們，你是我的客戶，我怎麼能（優先考慮其他人）而不給你晶片？」

面對晶片嚴重短缺，劉德音觀察指出，被送到工廠的晶片數量比運用於產品的還多，這意味著供應鏈中肯定有人在囤積晶片。

為了解決問題，台積電團隊運用不同數據多重檢核，了解哪些客戶真正需要晶片，哪些客戶在囤貨，「我們也在學習，因為我們以前不需要這麼做。」劉德音表示，這迫使他們必須做出艱難的決定，也就是推遲沒有急切需求的客戶訂單，「有時候客戶可能不滿，但我們只做對產業最好的選擇。」

除了調查客戶需求，台積電也積極拉高產能。相較於美國拜登政府為與中國競爭，從基礎建設計畫中撥出500億美元提高美國半導體產業的競爭力，台積電光是未來三年內開發新產能的投資額就高達1000億美元，儘管數目龐大，劉德音仍認為不夠。

全球車用晶片大缺貨，美國更以調查晶片短缺問題為何難解為由，要求台積電等製造商提交訂單、庫存等商業機密。台積電董事長劉德音日前接受《時代雜誌（TIME）》專訪時則指出，在全球晶片短缺下，被送到工廠的晶片數量比運用於產品的還多，這意味著供應鏈中肯定有人在囤積晶片。

journalist: 張如嫻

title: 全球晶片短缺難解 劉德音：肯定有人在囤晶片 | 財經 | Newtalk新聞


content_text:
記者李依融／採訪報導

狗奴劉佳華每天回家都像是在開「驚喜包」，這天他一推開門3隻瑪爾濟斯開心迎接，然而緊接著映入眼簾的是「滿地白雪」，他瞬間搞不清楚這些「屍體」是哪來的，仔細一看才知道是抱枕被拆，還有整包孔雀餅乾都遭殃了。

劉佳華家中養了3隻瑪爾濟斯，分別是Doggy、可可跟彌豆子，這天他跑完外送回家心中就有不祥預感，便在門外就開始錄影，一邊感嘆著「來看看今天會不會又有什麼節目」。他一打開門，狗狗便擠在門口迎接，而整個客廳彷彿「下雪了」，到處都是一團一團的白色物體，即使有心理準備，他還是忍不住驚呼「殺毀啦！為什麼地上有餅乾！」。

▲奴才出門工作，狗狗們也忙得非常過癮。（圖／飼主劉佳華提供）

劉佳華當下還不知道究竟是什麼東西爆炸了，直到撿起便成一塊布的抱枕套，才知道棉花是打哪來的，而旁邊還有孔雀餅乾的包裝袋，裡頭的餅乾已經在地板上點綴成沙，不僅如此連拖鞋也「遇害」斷掉了，他一邊崩潰一邊看著笑嘻嘻的3隻毛小孩，語重心長地問「你們是每天開會要搗什麼亂嗎？」。

▲劉佳華說衛生紙最容易遭殃。（圖／飼主劉佳華提供）

劉佳華表示，Doggy很乖，最會拆家的是年紀最小的彌豆子，而帶頭的是二哥可可，「每次都是可可咬下來，然後故意引誘彌豆子來搶，兩個就一起開拆了！」而他出門之前抱枕是在沙發上，餅乾是放在桌上的。事實上2天前狗狗們才拆了一波衛生紙，奴才特地把衛生紙都藏好，沒想到還是收到大驚喜。

▲1歲8個月的可可是拆家的始作俑者。（圖／飼主劉佳華提供）

網友看到劉佳華分享的影片不禁敲碗下集，「我開始期待了是正常的嗎？」、「每天都有驚喜，我也期待奴才開門的影片了。」、「你是養到恐龍嗎？」、「每天下班超累，回家看到這一幕真的會起笑」、「俗話說『三狗成虎』沒說錯吧？」，也有人建議奴才把鑰匙丟了，「搞不好明天回家連門都拆了」。

▲1歲的彌豆子負責「執行」拆家任務。（圖／飼主劉佳華提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►內向玳瑁貓遭退養超不安 縮牆角饋頭「只敢坐著睡」惹店員心疼

►米克斯見「後座小牛」吃醋望窗外抽泣 爸示愛到哽咽：我很抱歉

►媽怒「挑戰底線就搬出去」 9個月後蹲窩邊誇虎斑10分鐘爭寵

►賓士喵針灸遇失散多年兄弟！ 同款「傻眼貓咪」震驚臉笑翻獸醫

►「狗狗風暴」闖入氣象新聞近3分鐘！ 主播無奈忍笑報導

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

►生火了！連我媽都用到發光

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 3小白汪拆爆抱枕、餅乾鋪地　他開門收驚喜崩潰喊「殺毀啦！」


content_text:
大考中心公布新型學測試辦考試的非選題評分原則，未作答或答非所問則0分，作答說明不清楚或不完整則部分給分，數學科若答案對，但觀念錯誤或過程不合理也不給分。

因應111學年學科能力測驗新增混合題型和採用新式答題卷，大學入學考試中心今年9月舉行試辦考試，命題和閱卷方式都和新型學測相同，包含國語文綜合能力測驗、英文、數學A、數學B、社會、自然等6考科，近日公布非選擇題評分原則，供師生參考。

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

大考中心表示，國綜會參考考生作答情形，列出各小題的滿分答案、部分給分答案和不給分答案，作文內容偶有錯別字但不影響文字判讀時，錯別字不扣分，未作答或答案完全錯誤則0分，答案部分敘述錯誤或不完整則會部分給分。

英文科非選擇題方面，大考中心指出，同樣會列出滿分答案、部分給分答案和不給分答案，中譯英每個錯誤扣0.5分，相同錯誤只扣1次；作文會依考生在內容、組織、文法句構、字彙拼字的表現，各項得分加總後給一個整體分數，再分為特優、優、可、差、劣5等級。

大考中心提到，數學科非選擇題解法通常不只一種，只要在答題卷上清楚表達推理或解題過程，且得到正確答案，就可得到滿分，如果過程列式正確但計算錯誤則部分給分，如果答案對，但觀念錯誤或過程不合理，則不給分。

至於社會科和自然科，大考中心表示，會依照試題要求的不同而有所差異，重點在於學生能否清楚且完整表達作答所需的論述，例如勾選或連結錯誤、未作答、答非所問、無推論過程等皆不給分，如有作答但說明不清楚或不完整、推論過程有誤則會部分給分。（編輯：張雅淨）1101003

title: 新型學測國文科作文「偶有錯字」不扣分 數學科觀念錯誤不給分


content_text:
財政部賦稅署表示，即日起至明年3月，將針對個人擁有10戶以上非自住房屋者查核租賃所得，預計影響1734人。（攝影／鄭國強）囤房族注意了！為了遏止個人房東出租房屋漏申報租賃所得，財政部賦稅署5日宣布，將啟動「個人間房屋租賃所得專案查核作業計畫」，並從即日起開始針對持有多屋者加強查核，提醒個人房東如有出租行為漏未申報租賃所得者，應速自動補報並補缴所漏稅款，以免遭補稅處罰。

針對10戶以上囤房大戶查核，未誠實申報最高可罰3倍

財政部說明，初步將先針對個人擁有10戶以上房屋者進行查核，進一步收集查核相關資訊，根據賦稅署統計，目前全台擁有10戶以上非自住房屋的多屋族共有1734人。此舉也是財政部首度大規模查核非自住房屋出租收入逃漏稅，將在即日起啟動，查核時間至明年3月。

財政部表示，將針對這1734人發輔導函，收到的民眾，應儘速書面答覆說明，如有出租情形未申報者，應儘速補報，若有不符合常情，將再發出調查函，一經調查若有短漏報將直接開罰，最高將罰應申報額3倍。

財政部也說，日前國稅局查獲納稅義務人持有多戶房屋，其中，僅1戶設籍供自住使用，初步研判部分可能有出租情形，經深入查核，查獲有多戶房屋隔間出租收取租金，未依法報繳綜合所得稅，5年遭補稅及罰鍰共計50萬元新台幣。

這是順應立法院財委會在今年4月初所通過的臨時提案，內容要求財政部針對全國房屋稅籍歸戶統計，針對名下擁有 10 戶以上的屋主進行租賃所得申報情況進行查核，遏止房東逃漏稅，以維護租稅公平並兼顧居住正義。

（更多相關新聞：財政部、內政部的兩個政策 讓房價「一路開綠燈」？）

租金收入免稅額度1.5萬元，財政部提醒多屋納稅人檢視是否依規申報

賦稅署說明，由於綜合所得稅是採自動申報制，而個人出租房屋收取租金，應依所得稅法規定列報租賃所得，納稅義務人在計算租賃所得時，如能提具必要損耗及費用確實證明文件者，可在申報時舉證核實減除，像是常見的必要費用有修繕費、房屋稅、地價稅等，若未能提出相關憑證者，則按租賃收入43％計算必要損耗及費用。納稅義務人若未依規定申報，經稽徵機關查獲有短漏報租賃所得者，將依規定補稅並裁處罰鍰。

賦稅署也說，為了協助社會住宅政策推動，個人將房屋出租予接受政府租金補貼者或提供社會住宅使用者的租金收入，每屋每月租金收入在1萬元限額內，免納綜所稅；超過免稅額的租金所得，若未能提出相關憑證者，得按租賃收入60％計算必要損耗及費用。今年6月9日修正規定，租金收入免稅額度提高至1.5萬元。

財政部呼籲，持有多屋的納稅義務人以往年度有出租房屋收取租金者，請自行檢視是否依規定申報租賃所得，如發現有短漏報所得，請儘速向戶籍所在地國稅局自動補申報並補繳稅款及加計利息，只要在未經檢舉或未經稽徵機關指定的調查人員進行調查前完成補報及補繳稅款並加計利息，可依稅捐稽徵法第48條之1規定免予處罰。

（更多相關新聞：有8.09萬人持有超過4間房 用公司名義囤房、炒房較嚴重）

title: 嚴防包租公逃漏稅！財政部啟動大查稅　先從1734位持有10戶以上「囤房大戶」下手


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-4511426374465943232021-10-05T07:50:00.000+08:002021-10-05T07:50:00.670+08:00資料透明!土地建物參考資訊免費線上查【記者鄭家瑜報導】想買房購地的民眾請注意，內政部現在提供「土地建物參考資訊檔」線上免費查詢服務（網址:https://moiref.land.moi.gov.tw/pubref/），民眾只需上網輸入地號或建號，即可查詢相關機關註記的土地汙染、容積移轉或土地開發使用限制等重要參考資訊，以維護自身不動產交易安全。

澎湖地政事務所表示，民眾在買賣不動產或開發利用時，一般都會向地政機關申請登記謄本，以查詢土地建物登記的面積、所有權或抵押權等內容。為提供更多土地參考資訊，內政部另外建置了土地建物參考資訊檔系統，供各政府機關註記土地使用分區、土地污染、容積移轉或土地開發使用限制等參考資訊，該系統目前已有60個政府機關，登載21類、69萬筆土地建物參考資訊。

過去民眾如想查詢土地建物參考資訊，必須先向地政機關付費申請。為讓民眾能更便捷查詢到參考資訊，在開放政府政策目標下，現在提供網站免費查詢的服務。

民眾在不動產交易時，若想知道政府機關對於個別土地建物有無相關管制等資訊，可至土地建物參考資訊檔網站查詢，以確保自身權益，減少可能的不動產交易糾紛；此外，各機關對所管的土地建物相關資訊，也可多利用此網站對外公開，讓民眾能更加輕鬆查詢。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 資料透明!土地建物參考資訊免費線上查


content_text:
根據行政院主計處最新公布人口普查，台灣65歲老年人口較十年前遽增122.6萬人，而15至64歲工作年齡人口大減16.9萬人，為首次負成長。

英國保誠人壽觀察到，受到人口結構少子化、高齡化的影響，肩負守護家庭責任的「家庭守護者」們，要負擔的責任比以往更多。

因為經濟狀態、家庭環境、人生階段的不同，家庭守護者們在照顧父母和孩子之餘，有了更多元且彈性的需求，是既有的產品與服務所無法滿足的；加上新冠肺炎疫情帶來的無力感，讓消費者比以往更渴望拿回人生的主動權。

英國保誠人壽總經理王慰慈表示，隨著市場趨勢及消費行為模式的改變，消費者的人生路徑已經不再是刻板的線性人生，所伴隨而來的責任與需求更因人而異。秉持傾聽客戶需求的品牌精神，了解消費者渴望掌握幸福人生主動權。

王慰慈說：「我們提出4A(Accessible、Affordable、Approachable、Actionable)回應消費者需求，期望以多元化的商品與服務，讓消費者依據自己的需求和狀況自由選擇，將希望和控制權還給消費者，鼓勵人們以正面、積極、主動的態度，擁有屬於自己獨一無二的幸福方程式。」

一﹑Accessible：多元通路發展策略英國保誠人壽擁有包括銀行保險、電話行銷、團保、保經代、網路投保等多元化的行銷通路，讓消費者可以依據自己的習慣及喜好，自主選擇想要的服務以及商品。

二、Affordable：保障和保費的平衡消費者可以依自身生活型態及風險承受度，自己的需求和經濟狀況，彈性選擇適切的主附約保險商品進行搭配。

英國保誠人壽首創的「保險購物車」，提供消費者從「碎片化商品組合」自行選擇適切的商品，實際體現Affordable。

三、Approachable：提供貼近人心的服務英國保誠人壽站在消費者立場思考，於新冠肺炎三級警戒期間，從購買保險前、購買保險時、購買保險後等體驗過程，提供多項暖心免接觸服務。

在現代保險雜誌2021年全國最佳壽險公司排名調查，理賠服務排行方面，高居外商第一名，成為保險公司中的客戶首選；透過與合作夥伴深耕客戶、提供客製化商品，成為保險公司中的合作夥伴首選。同時建立公司的文化與福祉，成為員工首選。

四、Actionable：將選擇權交還給消費者，鼓勵消費者主動規劃英國保誠人壽深耕數位轉型，提供多項因應H.E.A.R.的數位工具，例如：「計算理想生活」藉由計算所需的儲蓄、投資、子女教育、退休及保障規劃的金額，選擇適合自己需求的保險商品；「健康大數據」和「彩色退休人生」則可讓消費者了解自己在健康、退休的規劃。

英國保誠人壽了解每個人對於「幸福人生」都有自己的定義與時程表，對於人生的規劃與想像都不一樣，針對消費者需求提供H.E.A.R.不同面向的保障；包含：從預防、保障、延緩提供多元的健康與保障(Health & Protection)。

陪伴父母準備子女教育(Education)所需的資金缺口，和父母一起成為孩子最堅實的後盾。

透過妥善的資產規劃(Asset Planning & Transferring)，協助客戶安穩度過人生的動盪與風險；提醒客戶即早開始打造樂活退休 (Retirement)，開啟美好人生下半場。

無論是在理財或人生風險的規劃與管理，英國保誠人壽為客戶的每個人生階段提供所需保障，並透過數位化服務與多元行銷管道，讓客戶可依據不同階段的需求，自主選擇當下最適切的商品及服務。

身為消費者的人生最佳夥伴，陪伴家庭守護者一起守護所愛的人，以正面、積極、主動的態度，掌握自己和家人的幸福人生。

countries: 英國 台灣

things: 經濟 大數據

title: 英國保誠人壽陪伴家庭守護者 擁有專屬幸福方程式


content_text:
蜱蟲，又稱壁虱，是一種芝麻大小的吸血小蟲，若被蜱蟲叮咬，可能向人類傳播若干種疾病。（資料照，記者歐素美翻攝）

2021/10/05 11:45

〔即時新聞／綜合報導〕蜱蟲，又稱壁虱，是一種芝麻大小的吸血小蟲，若被蜱蟲叮咬，可能向人類傳播若干種疾病，其中最有名的是萊姆病，不過日本近期發現新型蜱傳病毒（Tick-Borne Virus），可導致人類發高燒、血小板與白血球急遽減少症狀。

綜合外媒報導，日本科學家進發現一種新型蜱傳病毒，命名為Yezo病毒，是一種急性發熱性疾病的病原體，有血小板減少、白血球減少以及肝酶和鐵蛋白升高等症狀，北海道大學病毒學家松野啓太教授表示，自2014年來，日本至少有7人感染了這種新病毒。

Yezo病毒最早是在2019年所發現，1名41歲男子在2019年5月中旬，前往札幌附近的森林地區大約4個小時，隔天發現他的腳有壁虱叮咬，4天後高燒39度，走路不穩住院，入院時，除發燒、食慾減退和雙下肢疼痛外，測試表明他沒有感染任何已知的蜱傳病毒。

第二年又有一名男子被壁蝨叮咬後出現類似症狀，他住在北海道札幌市，沒有類似病史，發燒高達38度多，同時出現白血球跟血小板減少狀況，從這兩名患者的血液樣本中分離出的病毒進行基因分析，發現一種新型正內羅病毒（orthonairovirus），為了確定病毒的可能來源，他們篩選了2010年至2020年期間從該地區野生動物收集的樣本。

團隊在北海道梅花鹿和浣熊身上發現了這種病毒的抗體。他們還在北海道的三種主要蜱蟲中發現了病毒RNA，松野博士表示，這種Yezo病毒似乎已經在北海道建立了據點，當它通過蜱從動物傳播給人類時，該病毒很可能會引起疾病。

title: 北海道發現新型蜱傳病毒 恐致高燒、血小板與白血球驟減


content_text: Recovery-based survey for Marine Steering System market price report contains essential information concerned with growth strategies, trends, innovations, business opportunities, 2021 competitive landscape, and geographical outlook which includes North America, Europe, the Asia Pacific, Latin America, as well as the Middle East and Africa. A comprehensive estimation of this global market encompasses the historical analysis (2015-2020) of this global market and derives trustworthy and approximate timeline estimations leading up to 2031, based on respective market and regional segmentation. It also provides accurate information and cutting-edge analysis that is necessary to formulate an ideal business plan, and to define the right path for rapid growth for all involved industry players. With this information, stakeholders will be more capable of developing new strategies, which focus on market opportunities that will benefit them, making their business endeavors profitable in the process. The primary objective of the Marine Steering System report is to lend industry knowledge and to help our clients achieve organic growth in their respective fields. This report provides key statistics on the global market status of the Marine Steering System manufacturers and should be considered as a valuable source of guidance and direction for companies and individuals who are interested in a particular industry/field. The biggest highlight of this report is to lend companies in this industry with strategic analysis. Key insights of the Marine Steering System report: Marine Steering System market highlights technology trends, main gamers and aggressive trade situations, 2031 This report includes business statistical extensions, future plans directions, as well as developing potential strategies that are expected to be successful. It offers projection research specifications and predictive business strategies leading up to 2031. Research also presents company profiles, top competitors, industry developments, and a general market overview as well. The global market is further divided under financial insights and systematic review analysis offered in this research report. This research report will include possible highest growth rates and other related development trends of the Marine Steering System leading up to 2031. In this study, the years is taken into consideration to approximate the market size of the Marine Steering System are as follows: 2015-2020: History Year 2021: Base Year 2022 to 2031: Forecast Year Get a PDF Sample for Technological Breakthroughs: https://market.us/report/marine-steering-system-market/request-sample/ This evaluation converges to the very best top players in the global Marine Steering System market: SeaStar SolutionsUflexMercury MarineZFVetusSperry MarineTwin DiscLewmarHyDrive EngineeringLecomble SchmittPretechMavi Mare The detailed segmentation of the Marine Steering System market – Market Segmentation by Type, the product can be classified into: Electronic Power SteeringHydraulic SteeringMechanical Steering Market Segmentation by Application, the market is categorized into: Outboard SteeringInboard Steering Provincial (Regional) Segmentation: North America Business Strategy in Marine Steering System Market Forecast (2022-2031) U.S. Canada Europe On-Going Trends in Marine Steering System Market Forecast (2022-2031) UK Germany France Rest of Europe Asia Pacific Competitive Growth Strategies in Marine Steering System Market Revenue and Forecast (2022-2031) China Japan India Rest of Asia Pacific Latin America Analyzing Growth in Marine Steering System Market Revenue (2022-2031) Mexico Brazil Rest of Latin America Middle East and Africa Significant Growth in Marine Steering System Market (2022-2031) GCC Countries South Africa Rest of Middle East and Africa Marine Steering System Market research reports allow you to: Learn about vital marketplace tendencies Identify hidden risks and opportunities Allow you to make well-informed decisions concerning your marketing, strategy and planning endeavors Instantly build aggressive abilities Outcomes: Historic statistics and evaluation of this industry’s essential drivers. 10-year forecast of this market and potential upcoming trends. Detailed research and segmentation of key products and markets. An evaluation of this market’s competitive landscape, as well as existing market stocks for important businesses.

title: Emergence of Marine Steering System Market Business Opportunities by Evolving Technologies by 2031


content_text:
States must boost hydrogen investment to help reach net-zero emissions: IEA

Governments need to step up investment in hydrogen production and storage chains to help cut net emissions to zero, the International Energy Agency (IEA) said yesterday.

States and private investors had so far only come up with about one-quarter of the US$1.2 trillion needed by 2030 to develop and deploy hydrogen, and make it part of global net-zero strategies, the Paris-based organization said.

Efforts should be directed toward getting hydrogen into more sectors and developing technologies to make it cheaper to produce with renewables, the agency said.

Hydrogen, which is light, storable and energy-dense, produces no direct emissions of pollutants or greenhouse gases when used as a fuel, but production costs, and worries over how it is produced, have been a barrier to expanded use.

Hydrogen produced with renewable supplies can cost between two to seven times as much as producing it from natural gas without carbon capture, the report said, adding that new technologies and economies of scale could help close the gap.

“Almost all hydrogen produced today comes from fossil fuels without carbon capture, resulting in nearly 900 million tonnes of carbon dioxide emissions, equivalent to the combined carbon dioxide emissions of the United Kingdom and Indonesia,” the agency said.

The global capacity of electrolyzers, which produce hydrogen from water using electricity, have doubled over the past five years, and nearly 400 projects are under development or in the early stages of development, it said.

These projects should put hydrogen supply at 8 million tonnes per year by 2030, up from the less than 50,000 tonnes this year, but that was still one-10th of what was needed by 2030 to reach net-zero emissions by 2050, it added.

Governments are focusing on production, but need to incorporate consumption in new sectors to foster the construction of the necessary storage, transmission and charging facilities, the report said.

Seventeen governments have hydrogen strategies, and more than 20 others have announced that they are developing plans, up from three countries in 2019, the agency said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: States must boost hydrogen investment to help reach net-zero emissions: IEA


content_text:
共機昨天破紀錄地共有五十二架次擾台。外交部長吳釗燮接受外媒訪問，又說了：「如果中國攻擊台灣，台灣將戰鬥到底」。共機頻頻擾台之際，我外長一番「戰到底」並促外國友人幫忙台灣備戰的言論，不知會讓國人感到安心，還是憂心？

蔡英文總統上任後，兩岸關係走下坡，美國政界多數認為是北京片面改變現狀，肯定蔡不挑釁、不冒進。外媒曾形容，蔡英文採取「貓」的戰略，靈活運用軟實力將台灣形塑成愛好和平、具同情心，與中國大陸的好戰和欺凌成明顯對比。

美國等民主體制常批評中國大陸「戰狼」風格，他們普遍認為，這種凶猛、好鬥的外交形式，只是表演給國內看，沒有實質意義，對促進外交事務沒有幫助。

吳釗燮不是國防部長、也不是陸委會主委，身為外長，卻老講「若北京犯台，台灣將戰鬥到底」，不免讓人奇怪，畢竟外交工作目標應是追求和平、穩定。或許吳釗燮希望能讓他國更關注台海安全，但這幾年來，兩岸關係持續緊繃，台海已是全球軍事衝突熱點。

某位熟悉兩岸關係，也相當支持台灣的美國學者曾私下表達憂心，他認為，台灣有些人太常宣傳台灣不安全、台海情勢危險，這種作法不一定能獲得同情，還可能造成反效果；至少就他所知，美方並不樂見台灣任何人士為政治而炒作安全議題，也擔心會導致誤判。

美國國務院三日主動發布聲明，關切北京對台進行挑釁軍事活動，批北京的舉動破壞區域和平與穩定，增加誤判風險，美也重申繼續協助台灣維持足夠的自衛能力。美方短短兩段聲明，「和平與穩定」出現三次，可見對美國利益重要性。

讓台灣人民享受和平穩定生活，是政府的責任；強硬或好鬥的言論，或許能換取關注，但對外交並無實質幫助。

蔡政府搞不定對岸，企圖以美國可接受的方式處理兩岸關係，卻有位老喊「戰到底」的外長，恐破壞貓的戰略。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 新聞眼／外長頻喊「戰到底」 民能安心？


content_text:
客製化標籤BNT疫苗再度到貨約20萬劑，由華航CI-62班機以客機載貨方式運送，從德國法蘭克福機場起飛，4日清晨5時36分抵達桃園國際機場。（中央社）記者戴淑芳∕台北報導

中央流行疫情指揮中心4日表示，台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的第5批BNT疫苗27萬劑，已於上午順利運抵桃園國際機場，並在完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。

指揮中心說明，由台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的BNT疫苗1500萬劑，目前共計到貨332萬劑，分別為首批於9月2日的93萬劑、第2批於9月9日的91萬劑、第3批9月30日54萬劑、第4批於10月1日67萬劑，以及本批的27萬劑。

指揮中心表示，這批BNT疫苗效期至明年2月10日，對於台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會三間企業和民間團體積極協助，加速提升台灣疫苗覆蓋率，指揮中心再次表達由衷的謝意。

countries: 台灣 德國

title: 第５批27萬劑ＢＮＴ昨日抵台 | 中華日報


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

振興五倍券即將於10/8開放領取，各行各業都已經擬定優惠方案搶客，期望可以拉抬上半年的慘淡業績，尤其受到禁內用影響，餐飲業人潮近日才開始逐漸復甦，如果想要五倍券飽餐一頓，以下就整理出各家餐飲的優惠，趕快準備訂位了。

▲饗賓餐旅6品牌46店推出振興好康三重送優惠。（圖／業者提供）

饗賓餐飲集團

饗賓餐旅自10/8至11/30由自助餐龍頭「饗食天堂」領軍「果然匯」、「開飯川食堂」、「饗泰多」、「真珠」及甫跨足火鍋巿場的嶄新「小福利火鍋會所」等六大品牌共46家分店，推出「2021振興饗優惠」好康三重送，無論是紙本或數位五倍券都可滿千現抵1200，還可雙倍累積會員點數，再送10張總價3千元優惠券組，而且免抽獎就能享好康。

活動期間於六大品牌內用單筆消費使用紙本或數位五倍券每滿1,000元即可抵1,200元，滿2,000元可抵2,400元，以此類推；活動期間於饗賓集團全品牌內用所使用的振興券面額可獲得2倍iEAT點數；11月底前消費且掃描iEAT會員條碼會員，可於12/1獲得六大品牌和饗在家共10張總價值約3千元「優惠券組」。

▲乾杯集團「振興贈千元」加碼活動。（圖／業者提供）

乾杯餐飲集團

乾杯集團「振興贈千元」加碼活動，於10月8日起至11月30日期間，旗下七大餐飲品牌，包含乾杯燒肉居酒屋、乾杯Bar、老乾杯、和牛47、黑毛屋、黑毛屋本家、麻辣45，共計30間分店，持紙本振興券內用消費滿2,000元即贈「乾杯千元現金抵用券」，滿4,000元贈2張，以此類推。

使用「乾杯千元現金抵用券」需至「Kanpai Go！Club」LINE官方帳號加入會員，輸入「乾杯千元現金抵用券」上的序號即可領取4張面額250元的電子現金抵用券，方可做消費折抵使用，內用消費不限低消門檻可折抵1張250元電子現金抵用券，消費滿4,000元可使用2張，消費滿6,000元可使用3張，消費滿8,000元可使用4張，單筆消費最高使用4張，折抵上限1,000元，使用期限至12月31日。

▲豆府餐飲集團加碼推出「豆府為你加碼8倍回饋金」。（圖／業者提供）

豆府餐飲集團

旗下有涓豆腐、北村豆腐家、銅盤、韓姜熙的小廚房、飛機河粉、姜滿堂、帕泰家、釜山宗家等八大品牌的豆府餐飲集團加碼推出「豆府為你加碼8倍回饋金」，以及「不限消費方式滿額即送10道超人氣料理」兩大好康活動，從10月5日起至10月31日為止，消費者前往旗下八大品牌任一間門市消費加入官方LINE，並且輸入當日發票號碼，就有機會抽中當日用餐金額8倍的等值中獎回饋金。

▲王品集團加碼推出「發現金」活動。（圖／業者提供）

王品餐飲集團

王品集團加碼推出「發現金」活動，第一階段自9月27日至11月30日，凡是在王品集團旗下21品牌、275家門市消費金額滿1,000元，即可領「王品振興金500元兌換券」2張、滿2,000元4張，依此類推無上限。

另外，第二階段12月1日起至2022年1月28日，消費滿1,500元、加上「王品振興金500元兌換券」1張，就可當場領回現金500元(或現場折抵消費金額)、消費滿3000元、加上2張「王品振興金500元兌換券」，就可以領回現金1,000元，依此類推無上限。

▲六角國際旗下10大品牌響應推出「五購送」振興券雙重優惠。（圖／業者提供）

六角餐飲集團

六角國際旗下10大品牌響應推出「五購送」振興券雙重優惠，推出超省錢單人、雙人優惠套餐等促銷組合。第一重優惠為10/8至12/31，持任一面額紙本振興五倍券至六角旗下品牌消費，包含日出茶太、銀座杏子豬排、京都勝牛、段純貞、大阪王將、英格莉莉、美利河及太陽蕃茄拉麵等品牌享有至少15項以上的優惠 ，最高折抵1,382元。

第二重優惠為加碼好康，凡「六角美食通」APP會員使用第一重消費優惠，即可再獲得千元電子紅包券，電子紅包券不限品牌每日消費皆可領取一份，日日累積無上限，最高可領取9萬2千元大紅包。電子紅包券使用期限至2022年3月31日止，除自己使用，還能轉贈APP親朋好友一起分享好康優惠。

▲瓦城泰統集團五倍券推出三大通路優惠大禮包。（圖／業者提供）

瓦城泰統集團

瓦城泰統集團五倍券優惠方案出爐，7大品牌推出實體店面、線上點餐平台外帶及「瓦城商城」三大通路優惠大禮包，累計最高25倍回饋，振興優惠券試用期間，以任一面額振興券至旗下品牌消費（適用數位及紙本振興

券、好食券），同桌每人皆可獲異國美味「FUN大回饋券」實體券1張，下一次憑券至該品牌實體店面消費，即可以500元兌換指定招牌菜，最高享6折優惠。

掃描實體券上QRcode加入LINE好友，再贈三大通路振興優惠電子券，累計最高25倍回饋包含實體門市：七大品牌指定招牌菜最高6折優惠、線上點餐平台外帶滿額折價：大心消費滿450元現折88元，其餘6品牌則為消費滿1500元，折抵388元，等同8折優惠。

和億生活集團

和億生活集團旗下米其林一星品牌「了凡油雞．燒臘．飯．麵」和「添好運」看準此波商機，10月8日起至110年12月31日推出「振興5倍，好運11倍」活動搶攻線上線下，消費者持紙本五倍券至集團旗下18間門店享「用多少送多少」米其林振興券，同時消費200元可再折抵250元，最高5,000元可享有11,250元價值，門市販售之米其林冷凍、冷藏商品及年節禮盒同享此活動，優惠放大11倍，預估今年將發出6,000萬元米其林振興券，將五倍振興極大化。

使用經濟部加發400萬份好食券同享振興五倍券優惠，和億生活集團更祭出綁定數位五倍券，至了凡消費刷卡滿500元可抵625元，再送500元米其林振興券、添好運滿1,000元可抵1,250元，再送1,000元米其林振興券，以此類推，回饋無上限。

了凡、添好運針對持紙本五倍券的顧客推出「五倍券套餐優惠」。活動期間內使用紙本五倍券至了凡選購「油雞叉燒飯振興餐」，優惠價200元(原價276元)，再送200元米其林振興券；「招牌半雞振興套餐」優惠價500元(原價645元)，再送500元米其林振興券。添好運則推出雙人套餐優惠，在活動期間內使用紙本五倍券選購雙人套餐優惠價1,000元(原價1,318元)，再送1,000元米其林振興券，米其林免費吃。

▲藏壽司使用五倍券消費滿額送限量購物袋。（圖／業者提供）

▲藏壽司「鮪貝嚐鮮祭」從10月15日一連七日限期上桌。（圖／業者提供）

藏壽司

行政院發行振興五倍券即將在10月8日上路，藏壽司以美食和獨家限量時尚「KURA托特包」來寵愛粉絲。從10月8日起於全台藏壽司不論是外帶還是內用，各店當日單筆消費滿1,200元，使用任一張紙本或振興五倍劵綁定信用卡支付，並追蹤官方Instagram，就能將時尚與實用兼具的「KURA托特包」帶回家，限量21,000份，數量有限送完為止。

眾所期待的藏壽司初秋祭典也將再次登場。「鮪貝嚐鮮祭」從10月15日一連七日限期上桌，以人氣食材鮪魚、北海道大粒帆立貝作為主打，推出10款豪華料理，其中不僅有鮪魚控饕客最愛的帝王級「熟成鮪魚大脂」與「炙烤鮪魚大脂」，還有三貫組合超高CP值的「鮭魚卵鮑魚奢華三貫」、「海之幸豪華三貫」以及兩款新品「白皮旗魚佐石澤沙拉醬」與「黑胡椒醃漬劍旗魚」等鮮甜海味餐點。

▲爭鮮旗下6個品牌推出五倍券餐飲優惠。（圖／業者提供）

爭鮮

配合政府實行振興五倍券方案，爭鮮旗下6個品牌：爭鮮迴轉壽司、sushiplus、定食8、Magic Touch点爭鮮、爭先食蔬、爭鮮GOGO全台275間門市依品牌推出多重限定優惠，分為200元與500元兩種方案，持紙本1000元消費則等同2張500元紙本面額活動使用，除了餐食折抵還可滿額加購限量細卷抱枕，活動期間自10/8~12/31持振興紙本券或手機出示數位標章皆通用。

爭鮮迴轉壽司、SUSHiPLUS使用紙本200元折抵7盤(原價210元)，紙本500元折抵18盤(原價540元)，若選擇振興數位支付則滿10盤加贈1盤；爭先食蔬使用紙本或數位200元送價值60元的素雞塊或香焗玉子燒1份(二擇一)，500元送50元抵用券供下次消費使用；爭鮮GOGO使用紙本或數位200元送布丁或飲料(多款指定品項擇一)，上述活動均依紙本面額給予優惠。

定食8海派提供限定版200元與500元振興特餐(原價220元及550元)，單筆消費不限金額只要使用振興券即贈送價值1000元限量賞味優惠券一本，內含指定套餐第二套半價與點心買一送一等超值商品相當划算，贈完為止；Magic Touch点爭鮮200元送花蛤味噌湯一碗(原價40元)，500元享豪華海陸振興特餐(原價550元)兩者優惠二擇一，紙本與數位同享。

▲海壽司即日起加碼推出五倍券超值滿額贈活動。（圖／業者提供）

海壽司

即日起加碼推出五倍券超值滿額贈活動，凡10月8日至11月30日持五倍劵至海壽司門市消費達指定額度，即可獲贈來自日本的超人氣果香清酒以及濃濃日本風的環保時尚手工風呂敷（日式印花萬用巾），

海壽司表示，10月8日至11月30日於海壽司消費金額滿500元即贈送市價200元的「日本果香清酒」一組（兩罐）；滿1000元即贈送市價450元的「風呂敷（日式萬用巾）」一條；消費滿1500元可將「日本果香清酒」及「風呂敷」一次帶回家，每單僅限贈一組，以上贈品恕不累積贈送。

▲樂雅樂推出加倍回饋優惠。（圖／業者提供）

樂雅樂

樂雅樂2021年10月04日至11月03日展開「30有禮．加倍回饋」活動，推出多年暢銷的「外帶點購經典和風御膳，只要+30元即可多一份指定餐點」以及加購好禮活動「外帶/內用不限金額消費，即可享以優惠價399加購樂雅樂限量聯名紀念款帆布袋」。

同時餐廳推出兩人不用500元就能吃飽吃滿，凡外帶點購季節限定的「蒲燒鰻魚玉子蓋飯」、好評推薦的「香煎鮭魚排御膳」、老顧客推薦的「蔥鹽燒牛排御膳」，只要加30元即可多一份「薑汁豬排御膳」、「和風照燒雞肉御膳」或「酥炸豬排御膳」。內湖亞太及台南西門店則贈送經典的「海鮮蕃茄咖哩」、「香辣乾咖哩」、「泰式綠咖哩雞肉」。

同時，樂雅樂餐廳歡慶連日本土零確診，即日起至10月31日止，只要當日中央流行疫情指揮中心宣佈本土零確診，即享「牛排海鮮鮮蔬拼盤第2份只要0元」，活動只限當日，數量有限，售完為止。

▲一蘭台灣推出振興組合優惠。（圖／業者提供）

一蘭拉麵

一蘭台灣店舖及購物網同步於10月8日起推出振興第一彈「一蘭獨家應援企劃」，不但只需小額即能振興經濟，還可以振興限定的價格一次帶回一蘭的經典伴手禮商品。除此之外，店舖限量推出的小額振興組合還包含平常買不到的「一蘭特製便當盒」及話題商品「一蘭豚骨拉麵」杯麵，送禮自用皆適宜。

▲慕里諾國際餐飲也推出五倍券餐飲優惠。（圖／業者提供）

慕里諾餐飲集團

慕里諾國際餐飲於整個十月推出只要500元「2021年振興超值餐」餐飲優惠，凡10/1～10/31期間，除了使用五倍券，其他任何支付型態都能享有旗下共八大品牌推出的美味套餐，套餐最高享有68折優惠，提供民眾消費使用。

journalist: 馮珮汶

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 三重 內湖 布袋

title: 懶人包／8倍回饋金、吃飯送現金 餐廳五倍券爽吃攻略 | 生活


content_text: 中央流行疫情指揮中心5日召開疫情記者會，指揮官陳時中公布國內今日無本土確診病例，增加7例境外移入，另確診個案中無死亡案例。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知指揮中心說明，今日新增7例境外移入個案，為3例男性、4例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自美國5例（案16366、案16367、案16369、案16370、案16371）；越南（16368）、馬來西亞（案16372）入境，入境日介於今（2021）年9月21日至10月3日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 風傳媒綜合報導

countries: 越南 美國 馬來西亞

title: 連6天+0！5日無本土確診、0死亡 增7例境外移入


content_text:
討論第一階段貿易協議進展

美國貿易代表戴琪四日表示，她未來幾天將與中國大陸副總理劉鶴舉行視訊會議，「坦誠對話」討論大陸未能信守美中第一階段貿易協議問題，美國也計畫啟動程序，解除某些大陸產品遭美方加徵的懲罰性關稅，以協助美國勞工和企業。

戴琪四日在華府智庫戰略與國際研究中心（ＣＳＩＳ）發表演說，談論拜登政府的大陸貿易策略。戴琪表示將尋求就第一階段貿易協議與大陸進行新談判，但不會就大陸的國家補貼和其他結構性問題尋求第二階段協議談判。

對陸加徵關稅反增美企成本

川普政府對大陸每年總額三千七百億美元商品加徵懲罰性關稅，拜登政府繼續實施，引發美國許多最具影響力企業團體不滿，認為這些關稅都是美國進口商在付，增加美國企業成本。

路透報導，戴琪表示將啟動針對性程序，讓部分大陸商品恢復免徵懲罰性關稅。美國官員說，在檢討過程中，加徵關稅作法不會解除。

戴琪說，她不排除運用新的關稅工具，促使中國大陸履行第一階段貿易協議承諾，「中國承諾要讓農業等美國產業獲利，我們必須執行」。

中方只達成採購目標六成二

美方官員指出，北京承諾以二○一七年採購水準為基礎，在今年底前額外購買約二千億美元的美國農產品、能源和製造業商品，但迄今為止採購規模遠低於這個目標。彼得森國際經濟研究所估計，由於新冠疫情等因素影響，大陸至今只達成這項採購目標的六成二。

戴琪說，「我們持續嚴重關切中國以國家為中心、不符市場機制的貿易行為」，這些問題並未在二○一九年雙方簽訂的第一階段貿易協議中獲得重視，「我們努力執行第一階段貿易協議之際，將向北京提出這些更廣泛的政策顧慮」。

拜登無意升高雙方緊張關係

對於北京補貼國營企業、竊取智慧財產等不公平競爭行為，戴琪表示美國將使用各種工具，保護美國經濟利益不受惡意政策和行為影響。她說拜登政府將和民主盟邦合作和大陸競爭，「我們政策核心，就是確信與盟邦一起創造公平開放市場」。

戴琪發表演說前，美國已針對對中貿易政策進行為期數月的內部檢討和研議。一名資深行政官員強調，拜登政府不排除對北京動用任何工具，但無意升高雙方貿易緊張關係；這位官員指出，大陸可能不會改變其行為，美方擬定策略時必須把這一點納入考量。一名官員表示，美方可能採取的行動，取決於大陸如何回應戴琪的說法。

title: 美擬撤陸部分懲罰關稅 戴琪將與劉鶴「坦誠對話」


content_text:
疫期，家有泳池的房主通过网上平台出租泳池挣外快，而被吵闹声打搅的邻居非常不满。（Shutterstock）

【大纪元2021年10月05日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）根据在线平台Swimply的数据，自5月以来，私宅后院泳池出租成风，为大多伦多地区（GTA）的一些业主带来了大笔收入，也让一些邻居大为头痛。

周一（10月4日），多伦多副市长黄闵南（Denzil MInnan-Wong）在提交给市议会的动议中，呼吁市政府工作人员考虑规范该行业。

据CBC报导，黄闵南说：“在多伦多，我们预计这项服务将在明年的泳池季大幅增长。接下来的6个月是分析该问题并制定明年夏天管理方法的理想时间。”

越来越多房主出租泳池据Swimply公司副总裁马尤巴（Sonny Mayugba）称，越来越多的房主使用Swimply，它充当着“中介”的作用，为那些后院有未使用游泳池的人和那些按小时付费去游泳的人牵线。

根据马尤巴的说法，该公司总部位于加州，在2020年夏天扩展到GTA，当时只有大约12个泳池业主参与。但到今年夏末，已经有近1,000名业主签约。他预计到明年夏天，GTA中可用的泳池数量将会增加3到5倍。

“这确实是个繁荣的市场，这些房东正在提供很棒的体验。” 马尤巴说:“ “他们赚了不少钱，当然客人们也很喜欢。”

他说，游泳池的租金从每小时15元到150元不等。他的公司从收益中抽取15%。他说，邻居们可以通过电话、电子邮件或在线聊天投诉。

邻居：到处是噪音但是泳池出租增长也让一些人感到担忧。当谷东（Don Valley East）选区的市议员黄闵南说，他从选民那里听到了可怕故事，并促使他提出了关于监管后院游泳池租赁平台可行性的动议。

多伦多市区的一位房主用Swimply出租了他的游泳池后，引起邻居们不满。邻居们对CBC说，到处是噪音，交通繁忙，车辆众多，人们在社区街上闲逛，甚至在晚上，还有醉醺醺的人倒在邻居草坪上，在那里待上几个小时。“我们再也不能去后院了，因为到处都是噪音” 。

一些邻居不希望泳池租赁服务受到监管，他们想让它永远关闭。

两年前，在人们抱怨爱彼迎（Airbnb）等在线服务提供的短期住宿中出现了吵闹的聚会后，多伦多市开始监管该行业。到2019年底，市府规定，那些挂牌做短租的人必须住在房产内，还得在市政府登记并缴纳市政税。

黄闵南表示，可以用一些现有的城市规定来关闭不守规矩的游泳池，这些条例包括：禁止人们通过出租游泳池牟利的分区条例，物业准则，噪音条例或公共卫生条例，但实施这些措施可能需要时间。

明年夏天可能会公布新规定黄闵南称，现在是时候考虑对该行业进行监管，因为大多数泳池在冬季关闭。

他说，如果员工调查后得到批准，新规定可能会在明年夏天实施，他预计届时可供出租的泳池数量将会更多。马尤巴同意这一评估。

马尤巴说:“如果有人违反了这些服务条款，当然，我们可以关闭这些服务。”他举倒说，有客人说只有两个人要游泳，结果却来了10人。他说：“我们会尽快赶在前面（阻止他们）。”

马尤巴还表示，有问题的客人很少。大多数泳池租客都是小家庭，只是想在夏天凉快。他说:“90%的预订来自带孩子的妈妈、带孩子的爸爸和带孩子的父母，他们利用泳池锻炼身体。”

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

title: 多伦多私宅泳池出租盛行 邻居不堪其扰


content_text:
LOEWE為慶祝經典Amazona包款回歸，傾力製作一系列跨國廣告，由多位國際知名創意人物擔綱，各自與換上新面貌的Amazona亮相，表現出對生活前景的積極盼望，展示追求獨立、包容及女性自強的精神。

廣告由著名時裝攝影師Juergen Teller操刀，由Gillian Anderson、Arca、Justin Vivian Bond、Jamie layton、Ursula Corbero、Tracee Ellis Ross，Anthea Hamilton、泫雅、Susanna Moore、Nabhaan Rizwan及劉雯擔綱，代表不同文化及身份的獨立個體，突顯多元包容的主題及當今社會的脈搏思潮，Juergen Teller以一貫樸實自然不加修飾時而帶點詼諧幽默的風格上陣，表現各位相中人的獨特個性，有如人海萬花筒，將LOEWE包款的個性折射出現實人生。

Amazona包款於1975年面世，七十年代中期新一代職業女性積極爭取工作待遇平等及獨立，LOEWE構思Amazona包款時兼顧當時職業女性的需要，呼應社會發展步伐，充裕容量方便收納日常生活必需物品。今年適逢LOEWE創業175周年，新一代Amazona於2021秋冬女裝系列中亮相。廣告中出現的Amazona 19 Square、Amazona 28 及2022春夏系列的Amazona 23 三個設計，皆有高級小牛皮及LOEWE經典提花織Anagram標誌帆布款式，並配上精美實用的掛鎖。

Amazona 驚艷回歸 集結眾多廣告主角

這系列廣告拍攝地點包括英國倫敦、韓國首爾、美國紐約、加洲洛杉磯與阿爾塔迪納（Altadena）、西班牙巴塞隆拿及馬德里、中國上海及法國。

廣告主角包括：

1.Gillian Anderson ：美國女星Gillian Anderson縱橫影視及舞台劇界屢獲殊榮，當年憑美國電視劇系列《The X-Files》Dana Scully一角享譽國際，最近更憑《The Crown》內英國前首相柴契爾夫人一角連奪一項美國演員工會獎、一項美國影評人之選大獎、一項金球獎及一項艾美獎，她參與演出的第三季《Sex Education》現已播放中。Gillian Anderson的新作包括第二季《The Great’s》，以及在電視劇《The First Lady》中扮演羅斯福總統夫人。

2.Arca：委內瑞拉音樂人，歌手，作曲人、唱片製作人兼唱片騎師Arca以實驗手法演繹電子音樂而打響名堂，曾經與Bjork、Kelela 及 Frank Ocean等音樂人合作，並推出過《Xen》(2014年)、《Mutant》(2015年)、《Arca》(2017年)及《Kick I》(2020年) 四張唱片。

3.Justin Vivian Bond ：美國獲獎歌手、作者、畫家及表演藝術家Justin Vivian Bond縱橫舞台劇及影視界，並以雙人punk歌舞組合Kiki & Herb的演出稱著，她一直熱心推動跨性別共融議題，現正於紐約St. Anns Warehouse演出歌舞劇《Only an Octave Apart》

4.Jamie Clayton：美國女演員兼模特兒Jamie Clayton是Netflix平台劇集《Sense8》主角，並曾參演電影《NeonDemon》(2016年)及《The Snowman》(2017年)而為人熟悉，新作包括電視劇《The L Word: Generation Q》及ZackSnyder的新動畫《Twilight of the Gods》(2022年)。

Úrsula Corberó：西班牙女演員Úrsula Corberó因演出電視劇集《La Casa de Papel》(紙房子，2017年至2021年)而國際知名，她亦曾演出電影《Tree of Blood》(2018年)、《Snake Eyes: G.I. Joe Origins》(2021年)，以及電視節目《Física o Química》及《Isabel》等。

5.Tracee Ellis Ross：Pattern行政總裁、美國獲獎女演員、製作人兼導演Tracee Ellis Ross為人注目的作品包括主演電視劇《Girlfriends》及《Black-ish》，她亦熱心在社會推動自我接納、多元包容及平權等議題。

6.Anthea Hamilton：英國藝術家Anthea Hamilton從藝術、設計、時裝及電影取材，以超現實雕塑及裝置藝術為人關注。她曾獲Turner藝術獎提名，2018年與Loewe合作在Tate Britain美術館展出代表作《The Squash》表演裝置，由Loewe負責為表演者訂製表演服裝。

7.泫雅：韓國歌手泫雅(HyunA)憑充滿活力的現場表演、與歌迷的互動以及充滿個性的衣著風格成為西方樂壇關注焦點，她與DAWN（金曉鐘）合作的新唱片《1+1=1》連主打歌《PING PONG》已於9月9日推出。

8.Susanna Moore：美國著名作家兼講師Susanna Moore以回憶錄《Miss Aluminum》與小說《One Last Look》及《Inthe Cut》揚名文壇，她的首部小說《My Old Sweetheart》獲海明威獎（PEN Hemingway）提名以及贏得美國藝術文學院Prize for First Fiction殊榮。

9.Nabhaan Rizwan：英國男演員Nabhaan Rizwan曾主演BBC驚慄劇集《Informer》，而電視節目及電影作品如《Industry》及Riz Ahmed的《Mogul Mowgli》亦廣獲好評，新作《The Last Letter from Your Lover》亦備受關注。

10.劉雯：中國超模劉雯是國際時裝界寵兒，擔當不少著名時裝雜誌封面及廣告主角，自2005年起走遍了紐約、巴黎及米蘭時裝節的天橋。

countries: 西班牙 中國 委內瑞拉 美國 英國 韓國 法國

title: LOEWE慶祝經典Amazona包款回歸！傾力製作一系列跨國廣告


content_text:
除了穿搭和妝容，身上散發的香味也能充分代表一個人的品味和氣質，不過市面上的精品香水價格比較不親民，也滿容易會和別人撞香。因此編輯嚴選了8款不撞香、又特別的平價香水，從花香調、茶香調、木質調到特殊的貓貓味都有，只要花千元左右就能入手，價格平實聞起來卻很高級，不管你是想要與眾不同，還是追求經濟實惠的小資族、學生都不要錯過，一噴上肯定詢問度破表！

常見香水使用問題

在正式進入平價香水的介紹前，先來了解一下使用香水時必知的小知識，才不會白白浪費香水喔！

香水怎麼噴，能讓味道更持久？

常見噴香水的身體部位有：頸部的正前方和後方，兩手手腕、耳朵後方和手肘內側，噴在這些脈搏循環處，或體溫較高的地方都可以讓香水的味道更容易散發出來，也能使香氣更持久。

NG的香水使用行為

不少人噴完香水後都會習慣性用手或手指去摩擦噴灑處，以為這樣會讓香味散發更快，其實這是一個錯誤的動作，不僅會破壞香水前、中、後調的表現外，也會導致香味加速消失。

香水要怎麼分裝？

如果香水太大瓶、不好攜帶出門，市面上有許多香水分裝瓶可以直接購買，一般來說分裝瓶的底部會有個補充孔，只要將香水的噴頭取下，將分裝瓶的補充孔垂直對準按壓後，香水就會直接進入瓶內。

推薦平價香水的3個理由

市面上香水品牌、種類這麼多，平價香水有什麼優點呢？以下整理了3點「用了就回不去」的推薦理由：

1.通常以小容量包裝、且單價低，多入手幾支也不會太心疼，每天都可以隨著心情變換香味，又不會造成用不完浪費！

2.小眾品牌的香水香氣獨特，比較不會和別人撞香，能充分展現你的品味和個性。

3.價格平價但質感不廉價，很多的品質都相當不錯，尤其現在許多品牌都以天然精油製成香水，噴香香的同時也能放鬆身心。

2021 8款「千元左右」平價香水推薦

平價香水－花香調

接下來就來看看編輯嚴選推薦的8款平價香水，有花香調、木質調、柑橘調等等，肯定能從中找到適合你的那款！

初露玫瑰淡香精－台灣限定香｜Adopt’ 法國愛朵平價香水

價格：NT$990

容量：30ml

香味－

前調：覆盆子

中調：朝露玫瑰花瓣

後調：麝香

商品特色：Adopt’愛朵是法國平價香水的第一品牌，他們以一貫化的作業模式，捨棄掉華麗外包裝，大幅低了生產成本，讓女孩們只要花不到千元的價格，就能享受到精品等級的香水。

而這款初露玫瑰是專門為台灣特調的花香調限定香水，以覆盆子的酸帶出玫瑰的甜，最後留下特殊的麝香香氣，猶如清晨破曉之際身處在田野間被玫瑰花田所包圍般，令人怦然心動。

靜謐茉莉100％精油香水｜生活好好

價格：NT$ 1,080

容量：10ml

香味：

前調：茉莉、白玉蘭葉

中調：芫荽籽

後調：台灣檜木、乳香

商品特色：由天然精物萃取而來的精油香水通常由數種精油調製而成，功效幾乎等同於複方精油，富含了植物的生命力，對人體的健康有很好的幫助。

靜謐茉莉100％精油香水的主調為小花茉莉，在夜晚時的香氣特別濃郁，是一款罕見同時具有陰和陽能量的花種精油，還被美稱為「花中之王」。如果生活讓你感到疲憊，就噴上這款細緻優雅的香水吧，用茉莉花香味療癒困頓的身心，喚醒你心中的希望與夢想。

平價香水－木質調

重生歡愉時光淡香水｜NC 1981

價格：NT$ 1,080

容量：10ml

香味－

前調：茉莉、白玉蘭葉

中調：芫荽籽

後調：台灣檜木、乳香

商品特色：由天然精物萃取而來的精油香水通常由數種精油調製而成，功效幾乎等同於複方精油，富含了植物的生命力，對人體的健康有很好的幫助。

靜謐茉莉100％精油香水的主調為小花茉莉，在夜晚時的香氣特別濃郁，是一款罕見同時具有陰和陽能量的花種精油，還被美稱為「花中之王」。如果生活讓你感到疲憊，就噴上這款細緻優雅的香水吧，用茉莉花香味療癒困頓的身心，喚醒你心中的希望與夢想。

新鮮人滾珠香水｜Lilla Fé

價格：折扣後 NT$ 1,026

容量：9g

香味：台灣野薄荷、丁香花苞、台灣土芭樂

商品特色：「新鮮人」聞起來應該像什麼？Lilla Fé選用了野薄荷來詮釋那純粹又無畏的活力，木質調性很明顯，接著中後調再佐以丁香花苞較收斂的辛香味，以及芭樂的和煦果香來表現，就像是下了班的社會新鮮人褪去戰戰兢兢的保護色後的單純。

而滾珠式的香水除了攜帶方便、香味濃郁持久外，用量也很省，高CP值的款式真的很適合剛出社會的小資族使用呢～

平價香水－果香、茶香

法國南境的暖陽－經典女香｜夏川光譜香水

價格：NT$ 1,080

容量：30ml

香味－

前調：橘子、檸檬、草

中調：橙花、紫丁香

後調：茉莉

商品特色：夏川光譜香水同樣是台灣的自創的香水品牌，堅持不添加色素，並使用高純度的香料製成。

柑橘調與花香調是最完美的搭配，這款「法國南境的暖陽」以俏皮的果香和草本香開場，表現出鮮明而活潑的氣息，同時也調和了橙花和紫丁香堆疊而出的陣陣白花香氣，最後再以清甜的茉莉結束，整體就像是南法莊園的夕陽下那般溫暖而不刺眼。

細妹安醬－東方美人花香茶韻淡香水｜P.Seven 台灣茶香水

價格：NT$ 1,080

容量：10ml

香味：

前調：香檳、玫瑰

中調：東方美人茶

後調：麝香

商品特色：P.Seven台灣茶香水是台灣品牌，首創將揚名國際的台灣茶做成香水，其實茶和香水的學問很類似，從聞茶、品茶到最後的杯底香氣，都能帶來不同的感受，他們期待用新的方式詮釋台灣在地味道，創造出純粹帶著茶香的香水。

「細妹安醬」是客家話的漂亮小姐的意思，主香調正是客家茶代表的東方美人茶，東方美人茶素有香檳烏龍的美名，因此香水先以香檳和玫瑰鋪陳，在花、果香和茶香互相交織後，以木質調的麝香作為收尾，呈現出客家姑娘堅強美麗的意象。

平價香水－特殊香調

揉香隨行淡香水三入自選｜Take a Snooze 瞇一下

價格：折扣後NT$ 1,083

容量：12ml×3

香味：共有15種香味可供搭配組合

商品特色：這組獨家的隨行淡香水組合可自選3種香味，每支香水的香調都非常平易近人、清爽百搭，因此全部都可以做揉香、混香來使用，創造出屬於自己的獨特香氣，就不用提心吊膽會和別人撞香囉！

舉例來說，喜歡中性風格的人，可以使用帶有清新白柚、白麝香的No.1薄香，再搭配海洋調的No.11藍海松，想要做為主香調的香水就按2下，另一款按1下，多玩、多試，可能就會調出意想不到的特別感受～

喵味淡香水－氣味圖書館 Demeter｜你-有味道 Sense

價格：折扣後 NT$ 880

容量：30ml

商品特色：最後介紹一款適合個性獨特、或是有點喜歡搞怪的人！你平常喜歡吸貓嗎？貓貓身上是什麼味道呢？每位貓奴的答案可能都不太一樣，有些人聞到蜂蜜蛋糕味、奶油爆米花，甚至還有人聞到抹茶味，超級有趣的～

而這款喵味淡香水就是由來自美國紐約的香水品牌DEMETER的調香師，特別送給貓奴們的作品，他們花了15年的時間，才捕捉到在小貓後頸部的氣味，能夠帶給嗅覺溫暖、舒適的感受，說不定噴了之後，你家的貓貓也會更愛你呦！

看完了以上幾款平價香水的推薦和介紹，對你有沒有幫助呢？趕緊挑一款適合的香味來為自己的加加分吧！

【延伸閱讀】

擴香瓶使用介紹＆5 款擴香瓶推薦！讓香味更持久，療癒你的生活。

【擴香石DIY】5 步驟輕鬆完成，擴香石製作教學，療癒又實用

著作來源：Pinkoi

原文出處：【2021 平價香水推薦】嚴選必收 8 款，從甜美花香調到中性木質調，通通媲美精品香水

countries: 台灣 美國 法國

title: 2021 8款千元入手「平價香水」推薦！特色「喵味淡香水」是小貓後頸的奶油香


content_text:
國慶連假將來臨，公路總局預估10月9日、10日為返鄉及旅遊高峰，10月11日為收假高峰，第三區養護工程處為台東金崙風景區等地配合台東縣警局規畫疏導方案，也將取締違規。不過10月12日因維護草埔森永隧道消防設備，將管制南下雙線車道，當天晚間9點起台東往屏東車輛須改走台9戊線舊路，屏東往台東則不受影響。

三工處表示，台9線金崙風景區、多良火車站、初鹿牧場、怕朗大道、和台東、池上、關山、鹿野街道；以及台11線小野柳、線水往上流、線三仙台、線八仙洞等鄰近風景區易壅塞路段，都規畫交通疏導配套措施，包括替代路線、彈性調整號誌時制等，以避免車輛集中特定路線造成塞車。

另外，大武工務段安朔交控中心訂本月12日維護草埔森永隧道消防設備，時間從當天晚間9點到隔天上午7點，時間達10小時，維護時段工程車輛進入隧道，將管制台東往屏東南下雙線車道，屆時須改走台9戊線。

journalist: 聯合報 / 記者施鴻基／台東即時報導

taiwan-subdivisions: 大武 鹿野 關山 池上 屏東

title: 國慶台東交通疏導方案 12日晚封閉草埔森永南下隧道


content_text:
五倍券過幾天就正式開領啦～剛好遇到週年慶檔期，女孩們還在比較怎麼花最划算嗎？來來來，妞編輯都幫女孩們算好啦，新光三越全明星週年慶祭出史上最划算優惠，網羅3000家品牌的明星商品，超強陣容錯過絕對後悔哭QAQ

＃五倍券最高加碼回饋

一次梭哈，5000變8500

新光三越週年慶首波六店（台北南西、桃園站前、台中中港、嘉義垂楊、台南中山、高雄三多）10/7正式開跑，化妝品單筆滿2000送200、全館累計5000送500；（全台門市）持五倍券消費滿3000送2000，紙本五倍券單筆滿5000再送500、數位五倍券單筆滿5000再送1000電子抵用金，妞編輯幫你算好了，搭配週年慶並用數位五倍券一次付，最高5千變8千5，是不是超划算！！會員還能加碼抽，最高變十倍（5萬元），再加上近百家品牌各自的專屬五倍券加碼優惠，女孩們還等什麼，趕快囤貨囤起來了啦！

而這次新光三越電商平台skm online也首次加入線上週年慶，全站買5000直接現抵500，而且加入了許多網路熱銷夯品，像是傳說中聽過但吃不到（？）的門前隱味牛肉麵、南柱赫同款COVERNAT C 大學Ｔ......，就是要讓女孩們24小時在線上開心買買買～

＃限定首賣商品

到新光三越搶先入手去

SABON 以色列綠玫瑰柔嫩美體組(新光三越首賣) 推薦價1,680元

JO MALONE LODON白樺木與薰衣草香水30ml/100ml (新光三越首賣)

推薦價2,600元/5,200元

喜愛美妝品的女孩們平常一定最愛逛新光三越了，不但品牌齊全，還常常有意想不到的優惠組合與折扣，今年新光三越與5大品牌SABON、雅詩蘭黛、BOBBI BROWN、肌膚之鑰、JO MALONE LODON推出限定首賣商品，哪有妞妞能夠抵擋「限定」跟「首賣」這幾個字，你們說是不是（笑），新品當然要搶先入手啊！

TOM FORD私人調香明星奢華隨身組

推薦價2,850元

＃IP霸主貓貓蟲咖波

快閃店Ｑ萌登場

今年週年慶妞妞們可以在新光三越看到萌萌的身影出沒～原來是可愛的貓貓蟲咖波，咖波帶領著好朋友們一起來玩耍啦！新光三越首波推出了咖波好禮送活動，不但有超實用的折疊傘、化妝鏡、無線充電盤，也有居家必備的玻璃保鮮盒與掃地機器人(雖然不願面對體重機，但看在它長得可愛的份上，帶回家當收藏裝飾也很不錯啊（X）)，總共25款限量贈品，妞編輯好想通通把它們帶回家啊＞///＜～週年慶期間在「台北南西店」也有快閃店展出，咖波粉們千萬不要錯過囉！

＃百家品牌聯手出擊

甜甜價格超有感

(左上)NARS迷你專業眼彩組 原價2,570元 特價1,710元

（左下）FILA棉質上衣任選兩件 原價 3,360元 推薦價1,590元

(右上) 肌膚之鑰精萃光采激光晶露(祕密花園限量版) 推薦價8,500元

（右下）NEW BALANCE 57/40 推薦價3,880元

這次的品牌陣容真的讓人很滿意～精品、美妝、服飾、鞋包、3C......，近百家品牌推出百萬組優惠組合，其中更不乏像前陣子超夯話題新品的IU同款NEW BALANCE 57/40 拼接復古老爹鞋、絕美藝術品肌膚之鑰秘密花園限量版系列；而且優惠價格甜甜超有感（FILA棉質上衣任選兩件1,590元，幾乎是原價四折，妞編輯還不買爆！！！）搭配五倍券的回饋、加碼，更是讓人無法克制心中滿滿燃燒的購物慾望啊～女孩們，揮動手中魔法小卡卡的時間到了！10/7，我們新光三越見～（笑）

還有更多優惠細節不錯過！趕緊看這裡~~

週年慶滿千送百最划算>>https://niusne.ws/z9ru0

週年慶X五倍券，最高送10倍>>https://niusne.ws/xmkv1

首波六店EDM搶先看>>https://niusne.ws/j8gsj

APP神器搶先下載>>https://niusne.ws/c6cy6

skm online線上週年慶10/7起開搶>>https://niusne.ws/kot16

攝影：韓爵蔚

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 嘉義 中山

title: 五倍券最划攻略看這邊！限定首賣商品、超萌咖波助陣，10/7起買爆新光三越週年慶！


content_text:
受疫情拖累，Global Mall今年前3季較去年同期業績衰退約1成，期望於將起跑的週年慶檔期《振興放大月》以及櫻桃小丸子的環遊世界趣」主題快閃店補回業績。（業者提供）隨著疫情趨緩，加上振興五倍券即將上路，Global Mall將於10月7日至20日推出首波週年慶檔期《振興放大月》，以高回饋、高CP值、享歡樂三大特色吸客。

受疫情拖累，Global Mall今年中業績最嚴重曾衰退4成，前3季較去年同期業績衰退約1成，趁著週年慶，除了超殺的回饋外，Global Mall更獨家推出「櫻桃小丸子的環遊世界趣」主題快閃店、30多款新品首發以及獨家來店禮、人偶見面會，預計帶動整體週年慶檔期業績成長上看一成，有望追平去年一整年的業績。

title: Global Mall週年慶將開跑 靠小丸子助攻扳回業績


content_text:
中評社台北10月4日電／台灣空軍4日晚上發布大陸軍機動態，今有52架次共機，包括34架殲－16、2架蘇愷－30、2架運－8反潛機、2架空警－500、12架轟－6，白天侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ）。這是台軍2020年9月17日發布大陸軍機動態以來數量最多一次。 台軍方統計，10月1日共38架次，其中10架殲－16深入台灣南方及東南方空域；10月2日共39架次；10月3日共16架次。統計自10月1日至4日晚上8時止，共145架次大陸軍機擾台。 台軍自2020年9月17日起，在官網“即時軍事動態”專區發布大陸軍機動態。台空軍均以空中巡邏兵力應對、進行廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。 根據空軍4日晚間8時發布的大陸軍機動態，今有52架次大陸軍機，包括34架殲－16、2架蘇愷－30、2架運－8反潛機、2架空警－500、12架轟－6，白天侵擾台灣西南ADIZ，未侵擾台灣南方及東南方空域，也是台軍揭露大陸軍機動態以來，數量最多一次。 此外，日本海上自衛隊4日宣布，2日至3日與美國海軍核動力航艦雷根號、航艦卡爾文森號、英國航艦伊麗莎白女王號在沖繩西南海域進行聯合演訓，旨在牽制海洋行動擴大的中國；荷蘭、加拿大、紐西蘭也參加，各國各出動3艘船艦。 台灣西南空域臉書粉絲頁4日晚上發文表示，今天破了幾項紀錄。 1． 四天總計已超過紀錄以來各單月總和紀錄（四天145架次） 2． 單日廣播紀錄為紀錄以來最高（30次） 3． 國防部公布以來單日架次最高（52架次） 本月累計進入我空域4天，本月廣播驅離紀錄共計75次。 2021年累計進入我空域200天，廣播驅離紀錄共計614次。 國防部公布2021年累計進入我空域170天，656架次，本月已公布145架次。

綠媒數：解放軍軍機凌晨進入台西南空域 (2021-10-04 17:52:17) 美軍在敘利亞東北部發動空襲 (2021-10-04 17:49:38) 吳釗燮受澳媒專訪 稱台灣準備迎戰 (2021-10-04 14:54:20) 台明年軍事預算歷史新高 綠委：創嚇阻能量 (2021-10-04 12:45:05) 美關切陸軍機密集繞台 曾銘宗：綠勿挑釁 (2021-10-04 12:39:42) 不理會美國聲明 大陸軍機清晨5度繞台 (2021-10-04 10:21:12) 高孔廉：中國不能分裂是國共首要互信基礎 (2021-10-04 00:17:51) 美要晶片商交機密資料 高孔廉：全世界反彈 (2021-10-04 00:07:38) 台軍方：16架次陸軍機今入台灣西南防空區域 (2021-10-03 22:10:56) 朱立倫邀趙建民接主席特別顧問兼大陸部主任 (2021-10-01 21:47:43)

countries: 台灣 敘利亞 中國 加拿大 荷蘭 美國 英國 日本 紐西蘭

people: 曾銘宗 朱立倫 吳釗燮

title: 台軍方：52架次陸軍機今入台灣西南ADIZ


content_text:
2021/10/05 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕舊稱龜仔甪（音同路）的屏東墾丁社頂部落，歷經戰爭及漢化，當地文化幾乎消滅，近期台劇「斯卡羅」熱播，片中提及當地排灣族與事件的關聯，但現今「龜仔甪社」殘存遺族，卻面臨「同家不同族」的窘境，居民昨發起一人一信到總統府，盼政府協助回復排灣族身分。

登記受限 同家不同族「他們要的只是正義！」協助爭取回復身分的文史工作者念吉成及律師陳武璋說，「斯卡羅」以1867年美國商船羅妹號船員遭排灣龜仔甪社出草事件為主軸，現在的居民卻不被承認是排灣族，只因為當年戶政登記的不合理限制，令部分族人「同家不同族」。

根據當地族人統計，具有排灣族血統的社頂居民，粗估仍有一百多人，近年找出祖先石棺及石器工具，都佐證祖先生活的痕跡，而歷史學者提供的資料，鵝鑾鼻燈塔周邊土地是當年清朝向琅嶠下十八番社「龜仔律社」所購，學者郭素秋研究也證明「琅嶠下十八番社」的「龜仔甪社」是排灣族系，無奈至今只有16人成功登記身分。

政府早年規定，唯有在1956、1957、1959及1963年間，申請登記為原住民者才承認，因此社頂居民2019年起爭取回復身分，過程中還一度引發這16名有排灣族身分居民，因為是1993年間恆春鎮公所自行登載，釀出「收回身分」風波，所幸最後經訴願後仍承認其身分。

居民雖然已透過陳武璋代向高等行政法院提起回復原住民身分之訴，但滿腔苦水無處傾訴，決定在雙十國慶前發起一人一信寫給總統府，「小英總統！我們是屏東縣恆春鎮社頂部落排灣族『龜仔甪社』殘存遺族」、「身上流著『排灣族』先人尊貴的血液，不是『平埔』族群！兄妹登記為排灣族，姊弟卻不能登記排灣族，這是台灣奇聞與國際大笑話及非常不公不義」、「嚴正發出怒吼，懇求回復來自我們尊貴父母血緣的排灣族人身分」。

念吉成表示，多年來因為不合理的戶政規定，導致百餘族人無法回復身分，有違小英總統「轉型正義」的政策，期盼政府儘快給這個排灣族南方最有名的部落恢復榮光。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣 成功 屏東

title: 「斯卡羅」另一章 爭取恢復排灣族身分 墾丁社頂部落 一人一信求助小英


content_text:
▲男女夜間佛樹下激戰。（圖／翻攝自微信）

記者張靖榕／綜合外電報導

泰國清邁與南奔府連接的公路兩旁，栽種逾900株經過佛教儀式洗禮的高大古樹，但1日突然一陣雷擊，劈垮10株超過20公尺高的古樹，壓壞附近道路、民居和電線桿，甚至連知名寺廟都毀損。好像老天懲罰的雷擊看在居民心中相當憤怒，因為不久前才有一對男女在這條路上「野戰」，還把影片上傳到成人情色平台「OnlyFans」營利。

《泰國頭條新聞社》報導，「OnlyFans」平台上日前出現一段泰國男女在一個夜晚，於高大的樹木下公然在路旁激情野戰，地點就位在清邁與南奔府相通的公路上。

影片上傳後，1日晚上當地突然雷鳴大作，一瞬間擊毀至少10棵巨大的具翼龍腦香樹，古樹傾倒壓垮至少100間民宅、41根電線桿、8根高壓電線桿受損，還壓毀寺廟，街上一片混亂，是當地近百年來最大損失。當地人認為一定是男女野戰行為觸怒神靈，才會導致如此嚴重的天災。

▲▼巨大古樹被雷擊劈毀。（圖／翻攝自微信）

警方表示該影片2個月前已經在「OnlyFans」出現，具體拍攝時間還沒有辦法推測出來，但可能是在政府宣布加強防疫政策和宵禁的期間拍攝，理由是該條公路夜間車流量很大，但影片中卻無人車經過。

此外，警方已經調查「OnlyFans」該收費帳號所有者，但對方表示只是照別人指令幫忙開戶而已。詳細情況，警方仍在進一步追查。

title: 情侶佛樹下野戰「觸怒天神」　暴雷猛劈10棵巨樹壓毀100棟民宅


content_text:
疫情暫趨緩，2021谷關七雄森旅台中登山活動今天起重新開放認證，台中市政府觀光旅遊局表示，考量活動期間受疫情影響，為提供足夠時間讓山友們完登七雄，活動時間延長至今年12月31日，也提醒民眾遵守防疫規範。

觀旅局指出，今年活動5月7日活動起跑後，因疫情因素，5月18日起暫停攀登認證，雖僅開放11天，已超過千名山友申請攀登認證，可見山友對於活動的熱忱及積極參與，期待重啟認證後可以吸引有志完登的山友們前往體驗和平地區山林之美。

觀旅局提醒，為求認證順利，山友今天起可先與「三角點(標高處)」合照(照片需標註攀登日期，並以個人照為主，如為團體照須標示完登者)，待大玩台中APP任務系統10月8日開放，請於更新APP後，再至活動頁面點選「取得徽章」中的「照片審查」功能上傳申請認證；另受Facebook隱私權政策調整影響，目前無法使用FB帳號登入谷關七雄活動，若民眾先前使用FB登入取得虛擬徽章，於此次活動開放後請先以照片記錄攀登，待FB系統審核通過，主辦單位將通知上傳照片進行攀登認證，繼續累積完登徽章。

觀旅局今年擴大與在地觀光產業合作，推出「原漾森旅」、「和平森旅」、「山城深旅」等三款超值套票，包含體驗泰雅族的編織手作樂趣、口簧琴鑰匙圈DIY和香菇園採菇活動，深入暢遊谷關、新社、大坑沿途自然生態、山林文化，感受台中山城之美，活動資訊歡迎至台中觀光旅遊網(https://reurl.cc/qgWZ83 ) 查詢。

taiwan-subdivisions: 中山 新社 和平

title: 2021谷關七雄森旅台中登山活動 今天重新開放認證


content_text:
▲古林睿煬。（圖／統一獅提供）

記者楊舒帆／綜合報導

統一獅5日開啟主場4連戰，本週首戰就是精彩好戲，古林睿煬對決富邦悍將狀元郎江少慶，運彩看好統一獅。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，今日不讓分開盤，富邦悍將不讓分賠率1.90，統一獅賠率1.60。讓分賠率開出統一獅讓1.5分，賠率2.15，富邦悍將受讓1.5分，賠率1.45、大小分開出8.5分，大分賠率1.80，小分賠率1.70、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

江少慶下半季目前出賽6場先發，拿下2勝1敗，累計32局失11責失，防禦率3.09，對戰統一獅兩戰，前一次在花蓮拿下勝投，對戰12局，被敲8安打有2責失，防禦率1.50。江少慶必須注意的打者是林靖凱，對戰6打數3安打，林安可曾對他開轟也得謹慎對付。

古林睿煬前一戰對味全龍投5.1局失1分，拿下暌違兩個月的勝投，為本季第6勝，此戰要挑戰連勝。他今年對戰富邦悍將投過3場先發，1勝1敗，累計17.2局，被敲14支安打，失4分責失，防禦率2.04。他本季還沒被悍將打者轟過全壘打，不過林益全曾手中敲過兩支二壘安打。

title: 古林睿煬大戰江少慶　運彩看好統一獅勝富邦悍將


content_text:
不需加賽進行第一六三戰，洋基、紅襪隊昨天贏球雙取美聯外卡，將藍鳥隊擋在季後賽門外，兩隊明天將在外卡驟死賽決一死戰；國聯西區則由巨人隊以一○七勝稱王，道奇隊分區九連霸夢碎，必須先和紅雀隊一戰定生死。

賽季最後一天，美聯上演外卡四搶二，洋基、紅襪賽前握有一場勝差領先藍鳥、水手隊，贏球就可晉級，若輸球可能面臨加賽，二到四隊加賽的局面都可能上演，但洋基、紅襪沒錯過這一勝。

洋基對上光芒，兩隊前八局都未得分，九局下一出局，賈吉在二、三壘有人時打向二壘的強勁滾地球，光芒野手傳本壘沒擋下致勝分，將洋基送上季後賽列車，連五年挺進季後賽。

「我唯一想法就是把球打進場內。」當時三壘上為代跑韋德，賈吉表示，「我知道他一定會想辦法跑回分數，他在壘包上有速度、有直覺，那是個特別的時刻，擊到球的瞬間就知有機會了。」

紅襪也贏得很辛苦，面對國民隊一度以一比五落後，打完前八局五比五，九局上狄佛斯掃出兩分砲，才收下這張外卡門票。

同日水手輸球、藍鳥贏球的結局都不重要了，洋基、紅襪取得外卡，明天將在芬威球場廝殺，美聯勝投王柯爾（十六勝）對決紅襪伊瓦迪，勝隊前進分區系列賽對決美聯盟主光芒。

國聯西區王座也戰到最後一天才分曉，巨人以十一比四擊敗教士隊，鎖定分區冠軍，道奇拿了大聯盟第二多的一○六勝只能淪落外卡，碰上季末打出十七連勝的紅雀，先發投手由三屆塞揚薛則對上四十歲老將韋恩萊特。

title: MLB／基襪外卡戰 明對決


content_text:
央视网消息：近日，北京市教委发布了《北京市“十四五”时期教育改革和发展规划（2021—2025年）》。《规划》明确提出两个目标：到2025年，北京义务教育就近入学比例要超过99%；到2025年，北京高考高招比例要超过90%。为了达到这样的规划目标，北京计划在未来五年有哪些举措？我们一起来了解一下。

多渠道增加中小学学位供给

《规划》指出，要加快中小学学校建设，全市新建、改扩建和接收居住区教育配套中小学150所左右，完成后新增学位16万个左右。充分挖掘利用现有教育资源，对有条件的校舍进行改扩建。支持学校整合校内空间资源，通过各类教室复合利用，增加学位数量，在保障教学质量和安全的前提下，适当扩大班级容量。

规划建设17所左右优质中小学学校

与此同时，要加强优质教育资源市级统筹，在城市副中心、三城一区、大兴国际机场临空经济区等重点功能区和人才聚集区，规划建设17所左右优质中小学学校。通过 “市建共管”或 “市建区办”方式，统筹全市优质教育资源支持学校建设，建成后提供优质中小学学位5万个左右。

优化考试评价制度改革

在考试评价制度方面，《规划》也提出，稳妥推进中考改革，探索基于初中学业水平考试成绩、结合综合素质评价的招生录取模式。完善和规范普通高中自主招生。完善高中学业水平考试制度和高中综合素质评价制度。

重点打造1—2所高品质国际学校

除此之外，还要大力推进国际学校建设，要在国际人才社区等国际人才密集地区布局一批国际学校。重点打造1—2所高品质国际学校，借鉴国外先进理念，形成具有北京特色的国际化教学模式和课程体系，带动全市国际学校高质量发展。

在高等教育改革方面，《规划》明确，要分类建设一流大学和一流学科，支持高水平研究型大学建设。聚焦国家、北京和特定领域的核心需求设置专业，突出重点领域，促进学科交叉，大力开展前沿研究、基础研究和应用基础研究。

优化学科专业结构 打破学科专业壁垒

《规划》提出，优化学科专业结构，支持高校加强基础学科培养能力，打破学科专业壁垒，对现有学科专业体系进行调整升级，瞄准科技前沿和关键领域，推进新工科、新医科、新农科、新文科建设，加快培养紧缺人才。

同时，要提升本科教育教学水平，深入开展教学改革研究，持续推进 “双培计划”“外培计划”，广泛开办大学生学科竞赛，大力建设校内外实习实践平台。持续深化“北京学院”“卓越联盟”建设。鼓励在京高校与国内外知名大学、机构和企业开展人才培养交流合作。

重点建设12所高等职业学校

在职业高校建设上，《规划》要求，要深化高水平技能型大学建设，重点加强养老、护理、学前教育、托育、家政服务、健康管理、轨道交通、城市运行、非遗传承等专业人才培养。重点建设12所有特色、高水平的高等职业学校和100个左右骨干特色专业，探索开发与国际先进标准相对接、体现北京特色和水平的职业教育课程体系。

此外，优化职普融通人才培养模式。推动具备条件的普通本科高校向应用型转变，鼓励有条件的普通高校开办应用技术类型专业或课程。加强普通中小学生职业体验和动手实践，推进职业教育综合高中班教学。同时，要深入推进产教融合校企合作，重点建设100个左右校企共建的“工程师学院”和“大师工作室”。探索现代学徒制与1+X证书制度融合的培养模式。深化“双师型”教师队伍改革，加强企业实践基地和校企合作培养培训基地建设，推动职业院校教师普遍成为“双师型”教师。

针对教育资源配置，《规划》强调，加强城市副中心教育配套保障。有序实施老城区校舍改造，有效增加学位资源，统筹中心城区优质学校与城市副中心学校精准帮扶协作，促进区域教育质量整体提升。

加快补齐人口密集地区教育设施缺口

《规划》特别提出，加快北京学校、首师大附中、景山学校、北海幼儿园等优质教育项目建设。要根据区域功能定位和人口变化，合理规划建设一批中小学，加强重点功能区教育服务保障，建设一批优质学校，新建、扩建一批国际学校。加快补齐昌平回天、房山长阳等人口密集地区教育设施缺口。

有序疏解中心城区部分普通高校

此外，要有序疏解中心城区部分普通高校，压缩高校中心城区在校生规模。例如，北京电影学院、北京信息科技大学等高校新校区建成使用。加快首都医科大学、首都体育学院新校区建设，推动中心城区校址整体腾退。同时，要推进沙河、良乡高教园区向大学城转化，建设结构合理、要素齐全、职住平衡、充满活力的科教融合新城。加快建设中国人民大学通州校区、北京化工大学昌平校区和中央民族大学丰台校区。研究推进相关高校到郊区落地，努力推进实现 “区区有高校”的目标。

journalist: 刘珊

title: 北京未来五年在教育领域将有哪些变化和举措？重点来了！


content_text:
▲東眼山8/22新設了第五號及第六號裝置「飄森、環森」。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

記者彭懷玉／桃園報導、攝影

森林中的發呆亭在這！桃園復興區的「東眼山國家森林遊樂園」今年8月底又多了2處打卡點，分別為「飄森、環森」，大型木造裝置佇立山中不顯突兀，能脫下鞋子坐在裝置上發呆，耳邊聆聽大自然的樂曲，並藉由濃郁芬多精整頓思緒，療癒身心靈。

▲從餐廳出發，沿途前往森林知性步道及親子峰步道。

繼「浮森、脊森、繫森、懸森」之後，東眼山新設了第五號及第六號裝置「飄森、環森」，由林務局新竹林管處與淡江大學建築系學生合作打造的木造建物，提供旅人歇腳的休憩點。「飄森」是一座森林三岔步道的三角棚，呼應樹葉隨風飄動的意象，透過反重力張拉結構作為設計的弧形亭子，長約6米，呈現出漂浮效果，可以坐在上面閱讀、聊天。

▲「飄森」是一座森林三岔步道的三角棚，呼應樹葉隨風飄動的意象，透過反重力張拉結構作為設計的弧形亭子，長約6米，呈現出漂浮效果，可以坐在上面閱讀、聊天。

「環森」則隱身於杉林、蕨類之間，由一對杉木環上下交扣，底盤是圓弧形裝置，環環相扣而形成三維彎曲，可以脫下鞋子盤坐上方，聆聽森林的蟲鳴鳥叫，無論陽光灑落、林霧繚繞或下起雨來，都呈現出不同意境，宛如飄浮於綠色海洋中的發呆亭，仙氣十足。

▲「環森」則隱身於杉林、蕨類之間，由一對杉木環上下交扣，底盤是圓弧形裝置，環環相扣而形成三維彎曲，可以脫下鞋子盤坐上方，聆聽森林的蟲鳴鳥叫。

▲放鬆身心的同時，更可在大自然的林間，仔細尋找六森，來場森林的夢幻相遇。

東眼山三角點位於海拔1212公尺處，若已經攻頂過，下次停好車後，可以走不一樣的路線，從餐廳出發，沿途前往森林知性步道及親子峰步道，再到化石區看東眼山三千多萬年前的生痕化石，沿途林蔭密佈，大口呼吸芬多精、負離子，還有人工造林地及天然的闊葉林，最後繞回停車處，大約2小時，可以依照個人腳力安排行程。

▲▼從餐廳出發，沿途前往森林知性步道及親子峰步道，再到化石區看東眼山三千多萬年前的生痕化石。

▲▼沿途林蔭密佈，大口呼吸芬多精、負離子，還有人工造林地及天然的闊葉林，最後繞回停車處，大約2小時，可以依照個人腳力安排行程。

東眼山國家森林遊樂區地址：桃園市復興區霞雲里佳志35號票價：全票平日80元；假日100元；學生、軍警、桃園市民半票50元；停車費大、小型車100元、機車20元。非假日：08:00-17:00、例假日：07:00-17:00，目前園區禁止攜帶犬、貓及其他哺乳類動物進入。備註：10月9日至11日連假期間，林務局太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、墾丁、雙流、知本、富源、池南等13處國家森林遊樂區，提供入園門票半票優惠。

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 杉林 阿里山 太平 新竹

title: 森林中的發呆亭！東眼山最新「2座仙氣打卡點」躺坐放空超療癒