content_text:
以新竹空軍黑蝙蝠中隊及第六燃廠房為背景，用三年期程製作的在地原創音樂劇《北斗星下的大煙囪》將於本周六（9日）下午2點半以音樂劇音樂會形式在新竹市文化局演藝廳演出；特別的是，本劇由文化局策畫，去年起委請財團法人桃園市廣藝基金會製作，攜手在地傑出演藝團隊「好玩的劇團」及「新竹交響管樂團」參與製作，音樂會將首度發表15首原創歌曲，以歌聲訴說屬於新竹故事。

文化局局長張馨之指出，《北斗星下的大煙囪》是文化局首次嘗試的自製音樂劇，以新竹特有的歷史文化「空軍黑蝙蝠中隊」及「新竹六燃廠房的眷村生活」為背景，期以音樂劇的形式呈現土地上發生的故事，也讓更多人認識、了解新竹的過去；自製節目需耗費三年時間製作，完整節目預計明年秋天呈現，目前所有歌曲已創作完成，9日搶先舉辦音樂劇音樂會，讓民眾一飽耳福。

參與過去兩年製作的演藝廳藝術總監楊忠衡說明，本劇由新生代編劇家王詩淳實地探查、走訪相關人物，到書籍史料蒐集與查閱，耗時一年反覆修正而成。

劇本除試圖喚起大時代下的兒女情長，同時也企盼映照出當代青年對生命的熱情、期待與追求。去年完成的讀劇座談，除獲得在地民眾的熱烈迴響，更有黑蝙蝠中隊或眷村眷屬現身表示，看見兒時的情境發生在舞台上，深受感動。

今年的《北斗星下的大煙囪》音樂劇音樂會除承載延續在地故事的使命與期待，故事配合史實與情境反覆修正而變得更加完善，音樂更是本次發表的重點。近年音樂劇重要作曲家之一的康和祥，為此量身打造15首歌曲，歌曲融合黑蝙蝠中隊的深刻記憶、眷村生活的動人情感，製作團隊做足準備，期待以更好的樣貌呈現在大眾面前。

用三年期程製作的在地原創音樂劇《北斗星下的大煙囪》將於本周六（9日）下午2點半以音樂劇音樂會形式在新竹市文化局演藝廳演出。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 新竹市 北斗

title: 黑蝙蝠、六燃眷村搬上台 新竹在地原創音樂劇9日登場


content_text: 金馬影后李心潔（左）與曾獲金馬獎最佳新演員的柯震東（右）分別飾演女青農與更生人，因農地水源問題產生交集。（双喜電影提供）「社會寫實」與「浪漫愛情」在台灣電影裡少有交集，但新片《鱷魚》打破類型界線，以更生人與女青農的姐弟戀，點出土地正義、地方政治與黑金掛勾等議題。劇本階段除藉田野調查，強化真實性，也由3位編劇經手，豐富劇情面向。

title: 力抗黑金勢力威脅 《鱷魚》女青農更生人姐弟戀緊咬不放


content_text:
中國恆大星期一（10月4日）在港交所突然發佈公告，由於該公司即將宣布一項重大交易，所以從上午9時起暫停中國恆大的股票交易。隨後恆大集團旗下的恆大物業也公告宣佈在港交所暫停交易，原因是可能會面臨一次全面收購建議。

由於受到1.9萬億元人民幣（約合3050億美元）債務的拖累，恆大目前正在經歷中國歷史上最大的一次公司以及債務重組。過去兩個星期，恆大已經兩度未能向海外債券持有人支付到期的票息，一筆是4750萬美元，另外一筆是8350萬美元的利息。如果恆大不能在30天的寬限期內兌付利息，則這兩筆境外債券將違約。

路透社引述中國官媒環球時報的報導說，市值約為78億美元的廣州地產商合生創展集團將以400億元港幣（約合51億美元）收購恆大物業51%的股份。合生創展集團也同時宣布暫停其股票交易，因為可能會宣布一項針對一家香港上市公司的重大採購案以及可能的強制要約。

報導說，環球時報曾經分別聯絡合生創展和恆大集團，尋求評論，但是未獲回應。

路透社引述分析師的話報導說，可能發生的股權交易說明恆大仍在努力兌現其償債義務，但是這又重新點燃投資人對恆大是否以低價拋售其資產、從而對中國房地產行業甚至對整體經濟帶來的風險的擔憂。

“出售資產說明他們仍在籌措現金來支付賬單，”新加坡華僑銀行信貸分析師埃齊恩∙胡（Ezien Hoo）向路透社表示。“看起來物業管理公司是整個龐大集團中最容易脫手的資產。”

早在8月份，路透社就曾引述知情人士的消息報導說，恆大正在與國營和私營公司討論出售其電動車和物業管理公司的股權。

上星期，路透社又曾報導說，中國政府正在鼓勵國營企業或政府支持的開發商購買恆大持有的資產。

在出售恆大物業股份的傳言出來之前，恆大集團已經與中國一家國有企業達成協議，出售其所持總部位於遼寧省瀋陽市的盛京銀行將近20%的股份；廣州市建築投資集團公司也準備從恆大手中接過正在建設中的、投資約120億元人民幣（約合19億美元）的廣州恆大足球場以及周邊的住宅項目。

廣州合生創展集團在中國眾多房地產公司中是表現出色的一家，擁有的資產大大超過負債，而且今年上半年利潤還在上升。合生創展今年以來市值已經上漲40%。惠譽（Fitch）今年6月將其評為B+。

路透社根據恆大物業的財報報導說，恆大物業聲稱至今年6月底其管理的物業多達8.1億平方米，而且今年上半年還在盈利。

路透社說，如果恆大與合生創展的交易按照環球時報透露的價格成交，那麼這個成交價比恆大物業2020年12月上市的價值下滑約17.5%。

由於恆大集團的總負債高達中國GDP的2%，各界擔心恆大的債務危機有可能波及甚至衝擊全球金融體制。

在中國央行矢言捍衛購房者利益之後，投資人的憂慮略有緩解，但是恆大債務危機對中國經濟的影響還是讓投資人忐忑不安。

受恆大股票停牌影響，恆生指數星期一開低走低，一度暴跌600多點，跌幅超過2%。金融和地產股票更是首當其衝。廣州富力地產下跌7%，融創中國控股和碧桂園分別下跌4%。

今年以來，恆大集團股票已經暴跌80%，恆大物業跌掉43%。

法國外貿銀行亞太區資深經濟學家吳卓殷向路透社表示，“這肯定是朝解決恆大現金流危機邁出的積極一步，而且我們期待更多這樣的步驟。”

“但是，這樣說了以後，出售部分資產也許還不完全夠。解決恆大問題的關鍵是要讓在建項目繼續進行而且要能夠出售房屋庫存。”

恆大上個月表示已經與中國國內的債券持有人談判達成和解協議，並且已經向中國投資散戶持有的某些理財產品作出了償付。

但是該公司200億美元的海外債券持有人卻沒有被當作優先支付的對象。債券持有人說，過去幾個星期，他們一直都沒有收到債券的利息付款。

恆大集團10月份將面臨價值1.62億美元的美元債券票息到期。

countries: 中國 新加坡 法國 香港

title: 中國恆大集團無預警停牌，傳以50億美元出售旗下物業股權，中國最狂房地產集團要涼了嗎？


content_text:
外交部為慶祝國慶而製作的影片，把玉山主峰的畫面誤植成瑞士山區，鬧出世界級笑話。這又是一則低級錯誤。

外交部是國家通往世界的領頭羊，把國家最美好事物介紹出去，本是職責所在，國人也樂見共同分享國家的榮耀；但是這次誤植畫面，有眼不視「護國神山」玉山，高喊愛台灣不是很可笑嗎？外交部之前護照內頁照片誤用美國華府杜勒斯國際機場為桃園機場，同樣的事情為何學不到教訓，叫國人怎能諒解？

之前教育部才發生高中學生上傳學習檔案被「一隻手指頭」搞丟了，影響許多學生申請學校的權益。事後的究責，竟然是承包的暨南大學一肩挑起，有權無責的官員真是爽著當。

此外台電核二二號機七月因主蒸汽隔離閥關閉，導致主汽機跳脫及反應器急停。更離譜的是「一張椅子」害的！真想不到號稱科技島的台灣，如此不堪一擊。

再往前推，台鐵太魯閣號撞工程車事件，四十九條生靈只換交通部長下台，家屬創傷心靈未癒，理賠金也糾葛不清；此外，宜蘭斷橋偷工減料案、疫苗採購不利、三加十一破口…。都成為國人不可偷窺的機密，整個國家機器出了問題，沒人承擔與負責。

蔡政府最拿手的就是宣傳，淺顯易懂的語言，煽動思想的耳語，撒錢撫平事端的手段，用得淋漓盡致。但夜路走多了，難免會遇到鬼。蔡政府若不能借鏡於低級錯誤，嚴懲高官，整飭官箴，離下台不遠矣！

countries: 美國 台灣 瑞士

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 低級錯誤頻傳 高官有權無責？


content_text:
《直線迷宮Straight line maze》是索拉舞蹈空間2018的年度力作，10月13-14日將在高雄市立圖書總館B1小劇場豋場。(圖/索拉舞蹈空間)在資訊科技大量製造文化商品的時代裡，人們如何認知自己與世界的關係？長期關注此議題的視覺藝術家潘大謙第六次跨界於舞蹈劇場的作品《直線迷宮Straight line maze》是索拉舞蹈空間2018的年度力作，10月13-14日將在高雄市立圖書總館B1小劇場豋場。

潘大謙這次以《直線迷宮》為創作主題，映照一個旅人的故事，一個漂泊在無垠宇宙裡找尋自己卻遺失真理的狀態…

製作人程曉嵐表示，一條直線是最詭奇險惡、最難脫逃的一座迷宮，生命就像在這條無法回頭的直線裡，翻轉、飛散、消失、靜止，雖目見終點，卻困守永恒。舞作編導潘大謙指出，《直線迷宮》是來自一個哲學的命題，人只能活一次，意味著不論如何經營，那只有一次的經驗也只能是唯一的草稿，對生命而言，這是徒勞的努力，最終，人靠自己的思想去追求也歸於徒勞。

《直線迷宮》這個作品要表達的不是迂迴的冒險，而是述說當代人在面對一條全然陌生的軸線旅途中關於信念與價值的故事。10月13-14日誠摯邀請南台灣的民眾蒞臨觀賞，共同感受你我共存於當代社會中的無奈與窘境。

索拉舞蹈空間成立於2005年，是台灣南部長期專注於當代社會議題創作的團隊。2012-2017年起連續入選文化部扶植團隊，2018年獲選為高雄市傑出演藝團隊。

索拉舞蹈空間2016年起陸續展開國際交流演出，不僅於2016-2017兩度獲邀前往韓國參加「釜山國際舞蹈博覽會」，更於2017-2018兩度獲邀前往馬來西亞參加「詩巫國際舞蹈節」，皆獲得高度評價。

高雄巡演場次

高雄市立圖書總館B1小劇場

10/13(六)晚上7:30；10/14(日)下午2:30

購票可洽：索拉舞蹈空間07-5581223或兩廳院售票系統

countries: 馬來西亞 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 【影音】索拉舞蹈空間《直線迷宮Straight line maze》高雄巡演


content_text:
為推廣2021自行車旅遊年，交通部觀光局全新推出「尋找喔熊的小編好朋友」線上活動，即日起至110年10月11日，徵選「16條自行車路線」主題圖文，投稿獲選最高有2,000元現金禮券，不僅如此，還可參加抽獎，有機會獲得Line Pionts 1,000點、500點、喔熊限量環保吸管等多重好禮，分享你的創作貼文，換你來當「交通部觀光局一日小編」！

交通部觀光局表示，有鑑於台灣民眾喜愛出遊拍照，分享在社群平台與親友分享，此次特別推出線上活動，凡透過圖片文字分享北海岸自行車路線、花東縱谷自行車路線、日月潭自行車路線、雲嘉南濱海自行車路線、大鵬灣自行車路線等16條多元路線內容，不限形式創作，手機拍照、專業攝影或是插畫皆可，即可完成投稿。

投稿完成後，還可進行「投票」，每人每天最多可投3票，選出最有創意、最有梗的圖文；而投票者也可參加抽獎，投票越多，中獎機率越高！有機會獲得Line Pionts 500點、喔熊限量周邊等好康禮物，等你來拿。

為鼓勵民眾踴躍參加，交通部觀光局特別加碼「人氣貼文獎」，經網路投票及活動評選小組選出的5篇圖文，將發布於交通部觀光局Facebook粉絲專頁(110年10月14日至18日)，活動期間內獲得最高網友互動數(按讚+留言+分享等)，可獲得額外4,000元現金禮券！此次線上活動獎項眾多，廣邀學生、上班族、退休族群，以及各行各業的小編參加，透過網路分享台灣旅遊魅力，一起來當「喔熊的小編好朋友」！

活動網址

references: 網友 Facebook

title: 「尋找喔熊的小編好朋友」全新活動上線！ 徵選自行車旅遊圖文 最高獲得6,000元現金禮券 旅遊情報


content_text:
（台灣TB新聞網）一年一度的萬聖節即將到來，不同於以往，今年全聯福利中心所推出的萬聖節甜點特別與眾不同。開平餐飲學校首次與全聯及永豐餘合作，透過烘焙組的師生共同研發創作出的兩款橘油甜點「八腳怪橘乳酪塔」和「嚇破膽蜜橘泡芙」，將自10/1~10/28在全聯福利中心開始販售，甜點原料嚴選自天然食品級橘油原料，採用低溫冷壓鮮萃工法，將橘油融入甜點中，創意又不失橘子的清新香氣，要讓今年的萬聖節充滿橘色狂歡氛圍。 開平餐飲學校師生共同研發的「八腳怪橘乳酪塔」，檸檬奶佐以輕柔乳酪慕斯、搭配微酥法式沙布列塔皮，上層鋪上8~10片橘瓣點綴，清爽酸甜的好滋味。永豐餘X全聯/提供

開平餐飲學校彭浩師傅以及烘焙班的學生們所研發的萬聖節甜點是以符合大眾口味及季節性產品的概念來做發想，讓甜點不只能聞到橘子芳香，還可以吃得到鮮橘果肉，像是「八腳怪橘乳酪塔」是使用蜜柑柑橘瓣，果肉肥厚飽滿，多瓣的橘子果肉猶如八腳怪的外型，內餡以檸檬奶佐輕柔的乳酪慕斯，搭配微酥法式沙布列塔皮，上層鋪上8~10片橘瓣點綴，入口清爽酸甜。「嚇破膽蜜橘泡芙」則是以日式泡芙工法結合橘子風味鮮奶油，一口咬下保證讓消費者超驚訝，有著嚇破膽的酸甜好口感。希望在萬聖節的氣氛中帶領出一股橘色力量，引發不給橘子就捣蛋的新風潮。 開平餐飲烘焙組師生共創「嚇破膽蜜橘泡芙」，一口咬下保證讓消費者超驚訝，有著嚇破膽的酸甜好口感。永豐餘X全聯/提供

開平餐飲學校透過「主題式教學」將學校形塑成一「微型社會」，以生活經驗導向課程及體驗式探究教學讓學生在學習階段就能接觸各項產學合作，洞悉市場的銷售趨勢，與大眾市場做連結，培養具有競爭力的人才，推廣提升餐飲文化，促進餐飲產業發展。這次更首次與在全台都有銷售通路的全聯福利中心以及永豐餘旗下天然潔品領導品牌橘子工坊合作，由橘子工坊提供純天然食品級橘油取代人工香料，開平餐飲學校師生共同研發出配方及黃金比例，透過全聯福利中心強大的宣傳策略及遍佈全台的銷售通路，強強聯手，創造出原料端、製造銷售端、學校及消費者共贏共好的局面。 開平餐飲學校彭浩師傅以及烘焙班的學生以日式泡芙工法結合橘子風味鮮奶油所研發的萬聖節甜點「嚇破膽蜜橘泡芙」。開平餐飲學校/提供

開平餐飲學校迄今已67年，秉持著「順性發展」的辦學理念，跨越教育的藩籬，在不受教科書限制、多元發展的教學環境中，培養出能獨立思考、找到自己未來方向的孩子。 開平餐飲學校烘焙組彭浩主廚於2015年德國IBA世界盃西點大賽榮獲世界冠軍。2020年指導開平餐飲學生拿下IBA-UIBC點心大賽台灣代表選拔賽冠軍，將代表台灣遠征德國為國爭光。開平餐飲學校/提供

countries: 台灣 德國

title: 開平餐飲X全聯X永豐餘 強強聯手推出跨界甜點


content_text:
2021/10/05 21:11

〔記者王涵平／台南報導〕黑腹燕鷗、黑面琵鷺等冬候鳥陸續飛抵雲嘉南地區沿海濕地，賞鳥季節來臨。雲嘉南濱海國家風景區管理處宣布，台灣觀鳥馬拉松11月27、28日舉行，即日起受理報名。

雲嘉南管理處表示，雲嘉南地區涵蓋濱海至3000公尺的高山，有許多候鳥棲息地及賞鳥點，台灣觀鳥馬拉松比賽，只要3人即可組隊報名，活動費用全免，各隊自行規劃觀鳥路線，在指定的24小時內，各憑本事，比比看誰能記錄最多的鳥種，是全台唯一穿越山海，24小時不間斷，刺激有趣的尋鳥比賽活動，從常見的麻雀到世界瀕危物種黑面琵鷺，都是重要的搜索目標。

雲嘉南管理處長徐振能表示，為鼓勵親子一起參與，只要親子組隊報名參加，完賽後即能獲得精美好禮。另提醒參加民眾務必做好防疫措施，活動報名時間自即日起至10月31日（或額滿）截止，有興趣的民眾及鳥友請上報名網站查詢及報名，或透過臉書「雲嘉南，好好玩!!!」粉絲專頁查詢。

title: 冬候鳥抵台 2021台灣觀鳥馬拉松即起開放報名


content_text:
台股5日跳空開低下挫逾246點， 一度失守16200點。 (資料照片／中央社)  美國科技股走弱，拖累電子股走勢，加上航運股融資斷頭賣壓出籠，台北股市今天(5日)跳空開低下挫逾246點，最低來到16162.17點，跌破8月20日前波低點16248點。

電子權值股台積電早盤低點下探560元、下跌12元，跌幅約2%；大立光跌逾2%，來到2070元，創3年多低點；鴻海跌約2%，低點下探101元。

截至上午9時28分，加權指數下跌183.86點，來到16224.49點，跌幅1.12%，成交金額新台幣987.41億元。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

title: Rti 中央廣播電臺 台股盤中下殺逾246點 一度失守16200點


content_text:
韓國媒體報導，美國商務部日前舉行半導體高峰會，與會者包括英特爾、台積電、三星半導體等大廠與通用、福特等汽車業者。為解決晶片荒，商務部長雷蒙多要求全球半導體龍頭廠商，11月8日前交出晶片庫存、客戶名單與相關產銷資料。這些都屬企業機密，美方手段強硬霸道，引發各界疑慮。

據說，雷蒙多在會中大發雷霆，批評半導體市場透明度太低，美國預計五年內投入250億元發展半導體產業，需要更多訊息來釐清投資方向。儘管這項要求「非強制性」，但美國媒體報導，白宮不惜祭出「國防生產法」來逼外國業者就範。

這是美國政府繼新冠疫情嚴重時，要求通用汽車協製醫療用呼吸器後，再次要以「戰時的非常法律」，干預和要求全球半導體業者配合。從手段異常嚴竣可看出美國已將半導體缺貨等問題視為國安層級議題，不惜以非常手段介入正常市場運作。

「不透明」是美國政府場面上的漂亮話。事實上，過去半導體業者對產銷、庫存等供應鏈資料，向來視為企業最高機密，如果交出，包括技術機密和產業布局都流出，嚴重影響與客戶間的價格談判。美國政府要求台積電、三星等廠商交資料，誰也無法保證這些訊息不會流向英特爾，成為美商競爭的一大利器，這種以政治手段扭轉市場運作分配的遊戲規則，任誰都無法強呑屈從。

韓國媒體曝光此事，就是因為三星不情願，又不好直接和美國政府衝突，轉而訴諸媒體求援，並將台積電等廠商抓來作陪，形塑美國政府的「壓迫形象」。

韓國產業和通商資源部長呂翰九說，他深知南韓廠商的疑慮，將向美方持續會談，反映韓方看法，把傷害減到最低。韓國業者也說，個別企業無法違抗美國政府，韓國政府必須和業者共同努力降低傷害。呂翰九說，正和美國政府增加供應鏈的對話。

相較於韓國極富謀略地向美國婉言抗議，蔡英文政府反應遲鈍，讓輿論譁然。在立法委員追問下，經濟部長王美花說，對企業的營業秘密，國內和國際都設有保護機制，企業自己會考慮什麼可以公開、什麼不能公開。國發會也在國會壓力下，被動向台積電查證，台積電才說，不會透露個別客戶商業資訊。

蔡政府這種事不關己，不能保護被稱為「護國神山」的台積電，更讓在野黨立委質疑政府對美國矮半截，經濟部連忙解釋，政府不會讓廠商在國際上孤軍奮戰，卻仍提不出對台積電可施以奧援的說法或做法。

事實上，對國際晶片囤積問題，主要針對晶片設計廠。三星同時擁有晶片設計和代工業務，美國主要針對三星而來，台積電並非美國的目標。因此，台積電強調客戶不需擔心有技術外流問題，對三星要硬綁台積電的做法也感委屈，但也不便把各國間半導體產業的拚搏狀況說得太明白。台積電很清楚，在這股國際戰局裡須靈活反應，不能輕易成為他人擺弄的棋子。

也因此，在美中科技大戰下，台積電配合美國要求要來亞利桑納州設廠，為未來發展作必要謀畫。三星也準備在德州投資170億美元，蓋晶片廠。

有人將美國「要脅」台積電和華為「公主」孟晚舟獲釋對比，差別在孟背後有中國的舉國力量相搏，台積電卻只能自謀生路，沒有強而有力的政府作靠山。反而當蔡政府遇困境，常拿台積電當先鋒為政府解套。例如新冠疫苗荒除了鴻海郭台銘出頭購疫苗，也要台積電攜手解難，「護國神山」沒對政府說不，一肩承擔，並未靠政府援手找生路。

台積電在複雜的國際情勢中，台灣政府無法也無力跨國伸援。特別當兩岸局勢緊張，台灣必須依賴美國軍售和保護時，蔡政府根本沒有向美國說不的擔當，連像韓國政府這樣擺擺姿態，都沒有實力和本錢，又不願改善和大陸的關係，只有更向美國傾斜。這樣的政府不拿台積電和美國做利益交換都算客氣了，不必妄想政府為台積電向美國據理力爭。

台積電、鴻海等跨國企業要在新的國際情勢中求生，都須靠自己的科技實力與企業靈活經營能力，在大國矛盾與遊戲規則中殺出一條血路，讓任何一方想單面挾持或干預，都須付出無法承受的代價。因應美國政府新套路，台積電在技術、經營各方面，可用的籌碼和平衡術都比政府好。對照北京全力為孟晚舟爭取權益護航，台灣朝野沒法為台積電出頭，或許是台灣跨國企業永遠的痛。

countries: 美國 台灣 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 和美 和平

title: 美國要台積電交機密 與孟晚舟案對比


content_text: Tsai Ing-wen. (Anonymous image) Tsai Ing-wen. (Anonymous image) TAIPEI (Taiwan News) — The decentralized international hacktivist group Anonymous early on Saturday (Oct. 2) posted the third round of its defacement of a Chinese government tourism promotion website, including Taiwan's national emblem, "Tank Man," and Winnie the Pooh. On Thursday (Sept. 30), Reddit user "Allez-opi_omi" uploaded links to 10 pages Anonymous created on a website for the China Cultural Center. Early Friday morning at 12:01 a.m., the Anonymous representative posted "Round 2" with eight more links to content dumped onto the Chinese government platform. Chiang Ching-kuo. (Anonymous image) According to Allez-opi_omi, the pages have been uploaded to a backend server with the URL ccc.cice.org.cn. Anonymous told Taiwan News that it exploited exposed default password credentials to hack the server and upload the rogue files. After three days of unwittingly hosting hacked content, the administrators of the website finally managed to delete it. With this eventuality in mind, Anonymous backed up the content on the Web Archive, where all the links can still be accessed. Lee Teng-hui. (Anonymous image) By Saturday (Oct. 2), the group posted its third and most ambitious round of mischievous content. This wave of rogue items included images of Sun Yat-sen (孫中山), the founder of the Republic of China, who is revered in both China and Taiwan. Next, were several leaders who are reviled in China, including Chiang Kai-shek (蔣介石), Yen Chia-kan (嚴家淦), Chiang Ching-kuo (蔣經國), Lee Teng-hui (李登輝), and Chen Sui-bian (陳水扁). Oddly, former President Ma Ying-jeou (馬英九) was listed next, despite the fact that he is favored by Beijing for his conciliatory stance toward the communist country. Chen Sui-bian. (Anonymous image) Eighth on the list is President Tsai Ing-wen (蔡英文), who has been the focus of constant political, economic, and military pressure over the past five years. Since Tsai refused to acknowledge the so-called 1992 Consensus when she first came to office in 2016, China has been seeking to punish Taiwan by excluding it from international organizations, stealing away diplomatic allies, and intimidating government bodies, corporations, and universities into de-listing Taiwan as a country. The next link is an audio file that plays the song "Go and Reclaim the Mainland" (反攻大陸去), which is an anti-communist song that was written after the Kuomintang retreated to Taiwan. The song referred to a scuttled plan to retake China and was meant to build morale among Chinese evacuees living in Taiwan. The 10th item on the list is a meme that states that "If Taiwan wants to truly become Numbah Wan, it must first redress the 1987 Lieyu Massacre. A non-sequitur meme that reads "The soul of Afghanistan shall live long and prosper" appears as the 11th image. (Anonymous image) A meme that takes a swipe at Chinese Chairman Xi Jinping's (習近平) handling of the pandemic appears 12th on the list. The text on the meme reads, "All homies coming at CCP because of how Pooh mismanaged the COVID." The 13th link opens on a message delivered by former President John F. Kennedy to the Chinese-American Businessmen's Committee Meeting in Chicago in 1960. The message described the communist regime in Beijing as "the totalitarian government which temporarily rules the Chinese mainland" and affirmed U.S. opposition to China's admission to the United Nations. (Anonymous image) Another meme pokes fun at the Marxist-Leninist subreddit Genzedong and the vexed reaction of members to the hack. The 15th item is a 255-page U.S. patent application published in 2014 for anti-pathogen treatments and authored by an inventor from the Massachusetts Institute of Technology. The last link is a post by Anonymous and states, "We are Anonymous. We are Legion. We do not Forgive. We do not Forget. Expect Us." It then closes by announcing, "The Internet Hate Machine hates (and will always hate) fascists and rapists." Tsai Ing-wen. (Anonymous image)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 習近平 李登輝 馬英九 陳水扁 蔡英文

title: Round 3 of Anonymous hack of China site uses image of Taiwan president


content_text:
2021/10/05 17:55

〔記者姚岳宏／台北報導〕台北市一名熊貓外送員昨天下午騎車行經文山區仙岩路，前方跟著一輛大貨車，沒想到大貨車疑勾到有線電視電纜線，跟隨在後的外送員來不及閃避直接摔車，附近民眾發現報案求助，119救護車趕赴現場將機車騎士送往萬芳醫院醫治。

文山二警分局交通分隊調查，當時熊貓外送員30歲林男沿仙岩路西往東直行，前方大貨車疑似勾扯到有線電視電纜線掉落，騎士來不及反應，導致頸部被突如其來的電纜線拉扯到，行駛不穩而自摔。

警方經查明確認，肇事現場遺落的電纜線是有線電視公司所有，已聯繫該公司派員前來確認並清除；電纜線為何突然垂落於道路中，責任尚待釐清。

警方表示，為避免交通事故的發生，用路人於行駛道路中應注意各種突發狀況，謹記「駕駛人應注意車前狀況，減速慢行」，另也呼籲，道路上相關設施纜線、路面坑洞、路旁路燈、路樹等，相關單位也應定期維護，以策用路人安全。

title: 飛來橫禍！熊貓外送員北市街頭遭電纜線擊倒摔車


content_text:
娛樂中心／綜合報導

香港電影《古惑仔》（Young and Dangerous）系列，從1996年在香港上映至今，已經拍攝多部，在全球吸引大批粉絲關注，裡面許多橋段也成為了經典。日前，就有人整理了古惑仔系列的五大金句，除了凸顯角色性格與劇情之外，某種程度來說也是現實人生的投射，令人玩味。

▲萬梓良在劇中江湖味十足。（圖／翻攝自微博）

說到古惑仔系列金句，萬梓良曾在《97古惑仔：戰無不勝》中，飾演「蔣天養」這個充滿江湖氣息的大哥角色，不過比起街頭打殺，在他眼裡只有鈔票才是最重要的。有了錢可以讓人打假拳，有了錢可以讓女人躺下，這個年代有實力是遠遠不夠的，重點還是要有錢。

當時，萬梓良就對眾人說了一句「大事要成功三個條件：第一，鈔票、第二，鈔票、第三，還是鈔票」。乍聽之下有些俗氣，但無論是90年代的香港，還是現在的社會，似乎道盡了資本主義下的世界，被認為是相當經典的一句話。

其他則包含：鄭伊健「我陳浩南出來混那麼久，全憑三樣東西：夠狠，夠義氣，兄弟多」。鄭浩南：「銅鑼灣只可以有一個浩南，那就是我司徒浩南」。黃秋生：「全世界不相信你，我大飛相信你」。吳鎮宇：「出來混，有錯就要認，被打要立正」。句句台詞都勾起了影迷們回憶，以及那個熱血的港片時代。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 銅鑼 成功

title: 《古惑仔》流傳5大金句 粉絲笑：就服萬梓良這句話 | 娛樂星聞


content_text:
外資近來不斷提款台股，受美國科技股走弱影響，大盤今 (5) 日跳空開低，重摔 246 點，跌破前波低點，新台幣兌美元匯率也走軟，早盤摜破 27.9 關卡，下探 27.918 元，續創逾 1 個月來新低。

新台幣兌美元匯率今天以 27.88 元開盤，貶值 1.4 分，隨後美元買盤湧現，台幣一路走貶，最低來到 27.918 元，貶值 5.2 分。

台股方面，電子權值股早盤萎靡不振，加上航運股融資斷頭賣壓宣洩，使得大盤最低跌至 16162 點，不過，台塑集團股領軍撐盤，帶動跌幅收斂。

中國十一長假休市至周四，亞洲匯市交投略顯清淡，由於藥廠默克研發新冠口服藥傳出捷報，投資人樂觀期待，導致美元持續承壓。市場聚焦本周紐、澳央行將公布的最新貨幣政策，以及周五的 9 月非農就業報告。

觀察主要亞幣對美元表現，新台幣約貶值 0.18%，韓元、泰銖早盤均貶值超過 0.2%，日圓也貶 0.16%，新加坡幣小幅貶值。

新台幣匯率走勢。(圖：鉅亨網)

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 新加坡 美國

title: 〈台幣〉股匯齊挫 摜破27.9關卡續創逾1個月低點 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
【大纪元2021年10月05日讯】由于犯罪分子经常针对弱势群体进行税务诈骗，国税局9月29日公布了常见的税务诈骗手法，其中强调了与新冠病毒税收减免相关的诈骗犯罪。

美国国税局（IRS）华语新闻发言人蔡萍接受本报采访时表示，今年上半年已有32万7,000名纳税人向美国联邦贸易委员会 （FCC）提交了自己上当受骗的报告， 因税务诈骗而导致的经济损失高达5亿美元；疫情期间的税务诈骗犯罪通常针对经济纾困金（Economic Impact Payment）和2021年子女税优惠付款（Advance Child Tax Credit Payments）。

蔡萍提醒华人社区， 税务诈骗犯罪分子喜欢针对弱势群体下手，比如新移民，老人和不会讲英语的纳税人。她向华人民众介绍了“肮脏12条骗术”（Dirty Dozen）诈骗手法，提醒华人留意这些诈骗方式。以下仅列出常见诈骗手法：

＊诈骗以非说英语者为目标：假冒国税局人员的诈骗者，以英语能力程度有限的民众，或者可能收到经济影响补助金的人为目标，要求纳税人提供个人或金融资讯；这些诈骗者可能已取得纳税人的一些资讯，包括地址、社会安全码后四位数字或其它个人详细资料。纳税人会接到声称来自国税局的来电，威胁会遭监禁、驱逐出境或吊销驾照。新移民应忽略威胁并不与诈骗者往来。

网路钓鱼：

国税局不会经由电子邮件联络纳税人、通知税单、退税或办理经济纾困金等事项，民众切勿点选声称来自国税局的网络连结，这些钓鱼网站企图窃盗识别资讯或金融账户资讯，包括账户号码及密码。

威胁恐吓电话：

骗犯罪分子常声称是国税局来电，试图向潜在受害者灌输恐惧和紧迫感。实际上，国税局绝不会直接致电纳税人，要求立即付款和索取金融资讯，更不会使用威胁的口吻。也不会以电话通知非预期的退税或经济纾困金等；这些诈骗来电经常是“自动录音电话”形式，这是文字转语音的录制讯息，内含回电的指示。

利用还款要求伪装付款：

犯罪分子始终会找到欺骗纳税人的诈骗新手法，包括杜撰要还款给纳税人的实际银行账户。此处说明诈骗运作方式：

骗子窃盗或获取纳税人的个人资料，包括个人报税识别号码（ITIN）及银行账户资讯。诈骗者申报杜撰的报税表并且已将退税存入纳税人的支票或活存账户。一旦直接存款存入纳税人的银行账户，欺诈者会假装是国税局员工打电话给纳税人。接着告诉纳税人发生错误，并且国税局需要直接退还金钱，否则会受到处罚或收取利息。告诉纳税人购买还款金额的特定礼品卡。

国税局决不会要求用特定方法付款。纳税人可以有许多付款选项，并且也有流程可让纳税人有权询问欠税金额。纳税人在任何时候收到非预期的退税及国税局来电要求出乎意料的退款还款，应直接联络银行机构及国税局。◇

责任编辑：李悦

journalist: 李悦

events: 疫情 新冠病毒

title: 谨防税务诈骗 国税局总结骗术手法


content_text:
▲北市信義區「發現東騰」6樓戶持有9年脫手，獲利2328萬元，增幅近6成。（圖／翻攝自Google Maps）

實習記者項瀚／台北報導

想投資房地產賺錢？專家提醒，產品的稀有性相當重要。最新實價揭露，北市信義區「發現東騰」出現1筆交易紀錄，持有9年脫手，獲利2328萬元，增幅近6成。專家表示，前屋主雖買在整體房市高點，不過該物件屋齡新穎，以區域來說具有產品稀有性，因此能催生超過6000萬元的賣價。

《地產詹哥老實說》S2EP32／林森北租金投報3%好誘人 包租公小白慎入原因曝光

北市信義區崇德街「發現東騰」屋齡9年，總基地面積338坪，規劃樓高9層共45戶。最新實價揭露，6樓戶權狀71.49坪，含有一個車位；原屋主持有9年，以總價6338萬元，單價97.7萬元脫手，房價漲幅58%，共獲利2328萬元，而這也是該社區今年至今，唯一的1筆交易紀錄。

▲徐佳馨表示，信義區崇德街一帶以中古公寓占多數。（圖／翻攝自Google Maps）

住商不動產企劃研究室經理徐佳馨表示，崇德街一帶以中古公寓占多數，「發現東騰」是少數10年內的社區，因此具有產品稀有性。徐佳馨提到，原屋主在9年前入手，算是買在整體房市的高點，如今能獲利2000多萬元下車，證明了產品優勢的重要性。

信義房屋六張犁店主任李玟璇表示，崇德街、嘉興街，也就是基隆路以東一帶，近年漲幅顯著。至於目前的區域行情，李玟璇指出，最大宗的中古公寓均價大約落在60萬元上下，而較稀有的新建案，包括「東昀昀」、「潤泰信義」、「和暘AI」可能的成交價約莫為90~100萬元間。

據查實價登錄，「發現東騰」隔壁的公寓「富邦崇德華園」屋齡34年，今年亦有1筆交易紀錄，3樓戶權狀36.96坪，於1月以1860萬元脫手，單價就僅有50.3萬元。

《地產詹哥老實說》S2EP32／林森北租金投報3%好誘人 包租公小白慎入原因曝光

taiwan-subdivisions: 基隆 信義區

title: 六張犁社區今年只交易這1戶　屋主持有9年賺2300萬


content_text:
▲點點心插旗新莊宏匯廣場，趕工12月中旬開幕。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

由藝人阿緯（劉峻緯）所代理引進的「點點心」繼台中港三井店9月10日開幕之後，阿緯在自己臉書透露第9家店插旗新莊宏匯廣場，趕工12月中旬開幕。消息曝光後，有粉絲則是敲碗「高雄也需要」，阿緯則是回答說「我在準備了」，看來高雄的朋友不用等太久了。

點點心2015年進軍台灣至今，年來客數突破百萬人次，超人氣商品就屬豬仔流沙包，平均每5秒賣出1顆，累計銷售量已達500萬顆。除了豬仔流沙包，今年還新推出龜兔賽跑造型包及芋泥企鵝包。龜兔賽跑造型包有抹茶紅豆烏龜包與奶黃兔寶包，抹茶紅豆烏龜包使用抹茶外皮，內餡則是綿密的紅豆泥，外型可愛的奶黃兔寶包則是使用傳統奶黃餡。芋泥企鵝包搭配海洋風格的可愛企鵝造型，內餡採用香濃綿密的芋泥製作而成，從裏到外吸睛度爆表。

▲點點心人氣餐點_懷舊糯米雞。（圖／點點心提供）

而新開幕的點點心台中港三井店設計風格延續品牌一貫的「天花板形象燈箱、鳥籠、馬賽克磚」經典港式元素，更特別打造「摩天輪、海洋、商船、貨櫃」等台中港的專屬氛圍，連品牌角色「功夫豬大師」都化身海灘躺椅愜意款，將台中港的海洋Chill感完美呈現。

▲點點心蟹子燒賣皇。（圖／點點心提供）

另外，喜歡韓式烤肉的台中人又有新餐廳可以去吃了！到南韓首爾旅遊必吃的烤肉品牌「新村站著吃烤肉」插旗台中地區，全台第2家分店預計12月開幕。台灣的新村站著吃烤肉原本承襲韓國本店傳統，僅販售澳洲牛橫膈膜（由於進口法規目前韓國牛骨無法進口），同時提供兩種醬料，一種放上烤爐加熱的蒜頭烤肉醬，一種是常溫沾醬。不過為了滿足更多客人需求，現在除了澳洲牛橫膈膜，還提供牛板腱、極品牛腰窩及雙拼伊比利豬，以及韓國的平民美食韓式烤大腸。

▲新村站著吃烤肉前進台中。（圖／記者黃士原攝）

journalist: 黃士原

countries: 台灣 澳洲 韓國

taiwan-subdivisions: 新莊 高雄

title: 第9號店！點點心插旗新莊宏匯廣場 趕工12月中旬開幕 | ETtoday旅遊雲


content_text:
導演鍾孟宏的新電影「瀑布」是以女性主角視野觀察社會的作品。圖為片中主要演員賈靜雯。（本地風光提供） (圖：中央社)  英國規模最大的亞洲影展「倫敦東亞電影節」於21日至31日舉行，將放映5部來自台灣的作品，包括鍾孟宏導演新作、9月初剛在威尼斯影展舉行世界首映的「瀑布」。

倫敦東亞電影節（London East Asia Film Festival）將在不同電影院實體放映34部當代及經典亞洲電影作品。駐英國代表處文化組與影展合作，由策展團隊選入5部台灣作品，包括分別由張耀升、陳玉勳、柯貞年導演的2020年電影「腿」、「消失的情人節」、「無聲」，導演楊德昌的經典作品「青梅竹馬」以及「瀑布」。

電影節韓裔英籍總監田惠晶（Hye-Jung Jeon）說，倫敦各電影院受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響極大，相信最困難的時候如今已過去，影展片單涵蓋新銳及經典作品，期待以精彩豐富的內容吸引觀眾回流，並促進不同文化背景社群的相互理解與連結。

駐英代表處文化組組長陳斌全說，今年夏季以來，英國各地藝文活動漸次復甦，影展是其中最受歡迎項目之一，台灣電影在不同平台及活動都獲觀眾支持與歡迎，而倫敦東亞電影節是英國觀眾認識東亞商業電影動態的主要平台之一。

駐英代表處文化組表示，除了倫敦東亞電影節，今年與各單位、策展人合作的電影相關計畫包括台語片巡迴放映、後新電影專題、東亞酷兒影展、愛丁堡台灣影展等，從商業、文化藝術、學術等多元途徑呈現台灣電影，以及台灣的文化圖譜和當代面貌。

今年倫敦東亞電影節將放映來自台灣、日本、韓國、香港、泰國、越南、中國的電影，除了影展官方選片及競賽單元，還有紀錄片、聚焦香港、經典作品等單元。

countries: 台灣 英國 泰國 香港 日本 韓國 越南 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: [國際] 英國最大倫敦東亞電影節 放映台灣新片「瀑布」


content_text: 承包外交部國慶影片的阿賴耶電影公司，創辦人李奎穆道歉誤植玉山畫面，但是外界並不買單這樣的解釋，連同阿賴耶電影公司創立之初就承包外交部雙橡園VR影片的歷史都被挖出來檢討。翻攝行政院新創基地第一期進駐團隊臉書影片

title: 國慶影片誤植風波｜「阿賴耶」屢得標外交部專案 負責人李奎穆這樣說 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
財政部初步統計，9月25日開獎的7、8月期統一發票，開出13張特別獎（新台幣1000萬元）及15張特獎（200萬元）中獎發票，總計誕生28位大獎幸運兒，完整中獎清冊將於下午4時30分揭曉

▼7-8月統一發票鐘獎號碼如下。（圖／東森新聞）

每期統一發票開獎後，財政部會先清查，排除空白、作廢、金額不符或購買人為營業人等不符給獎規定發票，再彙整公布當期統一發票中獎清冊。

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

財政部今早初步統計，7、8月期特別獎（1000萬元）中獎發票共開出13張，特別獎（200萬元）則開出15張，將於下午公布完整中獎清冊，揭露大獎獎落何處及消費金額、品項。

截至目前，根據超商、超市等自行公布的中獎情形，13張特別獎發票中，有3張從統一超商開出，消費金額從28元到250元不等，有一張只花28元買飯糰就幸運中大獎。全家、全聯也各開出1張千萬中獎發票，其中，全家開出的消費金額僅47元，買2瓶飲料就中獎。

（封面圖／）

title: 幸運兒是你？7、8月千萬得主 28元買飯糰中大獎


content_text:
在當前全球鬧晶片荒的時同時，根據美國德州當地媒體《Herald Democra》報導，模擬晶片龍頭德州儀器 (TI) 已經向當地謝爾曼獨立學區（Sherman Independent School District）提交了財產價值限制申請（property value limitation），進一步確認德州儀器將在謝爾曼獨立學區內興建新的晶圓廠。

報導指出，德州儀器發言人曾經在 2021 年 8 月份的一份聲明中指出，因為當前半導體市場成長的的趨勢，德州儀器制定了一個未來發展規畫，預計在未來 10 到 15 年之間，繼續加強德州儀器的製造和技術競爭優勢，讓德州儀器能夠降低成本，並更好地控制供應鏈。而做為長期產能規劃的一部分，德州儀器正在評估未來新晶圓廠建立地點，而該新晶圓廠有可能隨著時間的前進而進行擴產，以滿足客戶不斷成長的需求。目前，德州謝爾曼獨立學區就是德州儀器正在考慮的可能選擇之一。

報導強調，德州儀器一旦確認在謝爾曼獨立學區建立新晶圓廠之後，新的晶圓廠將取代原本為在當地的兩座舊 6 吋廠，而新晶圓廠則將以將先進 12 吋晶圓為主要生產項目。另外，德州儀器在送交的文件中表示，現有的 6 吋廠設備完全無法以任何方式用於製造新的 12 吋晶圓，其包括現有建築結構太小，無法容納 12 吋晶圓設備等。因此，未來新的晶圓廠將會重新興建，而不沿用原來的舊有場地或設備。

報導進一步強調，德德州儀器的新晶圓廠將分成四期建設，其占地超過 547 英畝。第一階段將於 2022 年開始建設，2024 年進行設備安裝，預計 2025 年開始生產。德州儀器預計第一階段將投資 65 億美元，之後的二、三、四期將於 2028 年同時開工建設。但是，這些後期建設則將預計分別於 2031、3036 和 2039 年開始營運。另外，之後各階段的投資金額，預計為 75 億美元、76 億美元和 83 億美元，預計總投資金額將為 294 億美元。

(首圖來源：德州儀器)

title: 德州儀器將斥資 294 億美元興建新 12 吋晶圓廠


content_text:
前立委黃國昌。圖／本報系資料照中國時報指前立委黃國昌的岳父在中國山東投資上億元農業園區，蓋有約3千坪的工廠，黃認為報導不實，求償500萬元並要求道歉，最高法院3月11日裁定駁回中時上訴，中時與王姓副總編須連帶賠償50萬元並道歉。中時提再審，台灣高等法院今駁回再審之訴。

黃國昌2015年參選立法委員時，中時在12月27日刊登標題為「養雞種樹？黃國昌謊言被戳破」的報導，但黃的岳父高熙治未曾在中國投資上億元，報導所稱高熙治任負責人的龍口熙隆汽車配件有限公司則於2010年間因從未營運遭註銷登記，所謂農業園區實為果園及農舍，並無大型廠房等設施。

報導中的照片為「龍口市水利建築安全工程有限公司」，與黃和家屬無關係，黃認為這篇報導使讀者誤以為黃國昌的岳父在山東投資、黃說謊，不法侵害他名譽權，因此求償500萬元，要求在聯合報等報紙上刊登道歉啟事。

高院認為中時報導張冠李戴，所使用的兩張照片，一看就知是龍口市水利公司，與熙隆公司毫無關聯，王姓副總編卻組合刊登，未盡真實報導義務，判中時與王應賠償50萬元並登報道歉。中時方面再上訴，但因上訴不合法，最高法院裁定駁回。

中時提再審，高院開庭時，中時律師認為要求刊登道歉啟事是「自我羞辱」，並援引大法官、現任司法院院長許宗力在釋字656號解釋所提的部分協同意見書，認為只有在命加害人負擔費用「刊載澄清事實之聲明、登載被害人勝訴判決之啟事或將判決書全部或一部登報等手段，仍不足以回復被害人名譽」時，才能訴諸此一最後手段。

法官詢問「登報」是違憲嗎？登報「澄清」違憲嗎？並詢問中時律師大法官何時說過刊登澄清啟事也是違憲？律師答稱，強制登報侵害不表意自由。

黃國昌認為再審根本不符合民事訴訟法規定，指法律人討論法規、提大法官釋字656號解釋，他想問解釋文哪一段有寫道歉啟事是最後手段？並質疑協同意見書有何法律拘束力，「怎麼會討論這個」。黃批中時侵害他名譽，要求中時道歉是哪裡侵害中時人性尊嚴？

法官也詢問中時律師，「道歉啟事」不是早期跪地洗門風、浸豬籠，難道道歉即羞辱？中時律師稱要求承認查證不實，是自我否定。黃國昌則說，中時就是沒合理查證才會被判道歉，並指中時並非首次被要求道歉，何以輪到侵害他名譽時就是「人性尊嚴沒了」。

countries: 中國 台灣

title: 中時不實新聞判賠黃國昌50萬、道歉 提再審遭高院駁回


content_text:
10月4日纽约市教师在布碌崙法院街65号市教育局门前举行大型集会，抗议市政府强制疫苗政策。（施萍／大纪元）【大纪元2021年10月05日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）周一（10月4日），在纽约市教育局执行强制疫苗政策的第一天，纽约市爆发了大规模的教师集会抗议活动，参加者多为因不打疫苗而被停薪留职的教师们，也有反对强制疫苗政策的家长等其他市民约数百人。

皇后区前教师大声捍卫自己的权利。（施萍／大纪元） 拒打疫苗失去工作的文化机构老师参加集会声援同行。（施萍／大纪元）人们愤怒地高喊：“我的身体我作主！”“美国是一个自由的国家，不能强制！”“老师为你们奉献了一切，现在你们却让他们走！”“守住防线！”“捍卫我们的权利！”

很多人走上前来手持高音喇叭向着对面的法院街65号纽约市教育局喊话。他们的抗议和诉求包括几个方面：（1）“强制”违法违宪，是专制而不是自由；（2）对不打疫苗的教师的政策是歧视和迫害；（3）对疫苗的安全性质疑；（4）揭露媒体造假，不报导疫苗的大量副作用病例；（5）从精神的层面认为这是一场捍卫人类的战争。

教师：用无经验的代课老师 对孩子不负责任周一上午，市长白思豪和教育局长宣布，市教育局员工的疫苗接种率已经达到了95%，公校教师中已达到96%，仅在过去的这个周末就有1000多名教师被迫打了疫苗，但还有数千老师没有打疫苗。根据市政府的政策，这些教师将被迫失去工作，他们的岗位需要使用代课老师。

法拉盛公立学校华裔教师孙苏珊参加游行，认为市政府的强制作法违宪；使用代课老师对学生不负责任。（施萍／大纪元）一位法拉盛公立学校的华裔数学老师孙苏珊表示，用没有经验、毫无准备的代课老师上课对学生是不负责任的。

“现在纽约市教育局面临着很大的缺口，他们把上千的老师停薪留职，据我所知，我今天的职位就由一个代课老师教的，在课堂上她也没有教什么东西。”孙老师说，“代课老师有没有资质？有没有教师资格证？了解不了解这个年级课程的内容？能不能像有资历的老师一样教这些孩子？这个我们都严重怀疑。”

孙苏珊表示，她今天之所以到这里来抗议，是因为市政府的强制做法“是违反联邦和州的宪法的”；而且教育局在批准“宗教豁免权”的过程中是具有争议的。

“教育局就是做做样子，只给个别的教派豁免权。美国对宗教自由是有极大保护的，我甚至不需要说我的宗教是什么，不需要找一个牧师来证明我的信仰，我只需要跟法官说：根据我的信仰，我拒绝打疫苗，就行了。他们是不能随便拒绝员工的宗教豁免权和医疗豁免权的。”

孙苏珊的一位同事刚刚做完心脏搭桥手术，医生明确说不可以打疫苗，但这位老师也被教育局拒绝给予医疗豁免权。

对疫苗安全不放心 媒体根本不报疫苗副作用虽然美国疾病控制和预防中心（CDC）以及所有媒体都在开足马力宣传疫苗的“有效性”和“安全性”，但是，人们从各种渠道以及身边打疫苗的人身上得知了大量的疫苗致病案例，然而，这些病例却没有一家主流媒体报导。

“大部分人拒绝打疫苗主要是对疫苗的安全担心。”孙苏珊说，她认为人们都不应该把COVID-19疫苗称作传统意义上的“疫苗”，因为mRNA是一种新技术，即把刺突蛋白注入体内，“这个疫苗在长时间内有没有副作用？他们没有完成三期临床试验，所以很多数据是没有的。”

孙老师说，她身边打疫苗的老师已经出现了很多不良的严重反应。一名黑人男老师被强制打疫苗，打完第一针后心脏就不舒服，全身麻木；打完第二针后他感觉脑袋思路不清晰，会突然忘记该说什么、干什么。

孙老师还有一个女同事，打完后月经被打乱，严重低血压、呕吐，医生说她现在白血球指标很低；还有另外年龄大的两个同事，打完疫苗后得了带状疱疹；另外一个女同事，原来身体非常强壮，打完疫苗后出现了三次心脏病发作，突然就感觉自己不行了，马上去急诊⋯⋯

一个家长领着孩子参加集会，声讨造假媒体，认为它们才是“大瘟疫”。（施萍／大纪元）而对这些严重副作用病例的不报导，引起了一个带着10岁女儿的家长的愤怒声讨。

“你们在电视上说什么安全有效，全都是狗屁！”这个叫卡罗的妈妈冲着教育局大楼喊道。她随后对本报记者说，“他们只让我们听他们的宣传，他们不让任何人说反对他们的话，媒体才是真正的大瘟疫，他们一直在报导谎言！”

孙苏珊认为，正是这种隐瞒疫苗副作用的做法让人们更加怀疑政府。

“疫苗好的地方你可以写，疫苗不好的地方你也需要写，你为什么不客观地、真实地报导出来呢？这也是我们怀疑政府的一个原因。”她说，那些因为打疫苗出问题的人，都被政府无视了。“你如果关心人们的身体健康，你为什么不去关心这些因为疫苗而受伤、而死亡的人的家庭呢？”

所以，人们有理由质疑，如果疫苗那么“救命”，用得着这种从政府到媒体的欺骗、恐吓和威胁手段吗？这种逻辑不扭曲吗？

一位特殊语言教师认为这是一场改造人类的运动，必须抵制。（施萍／大纪元）一个因不打疫苗而失去工作的特殊语言教师及语言障碍矫正师奇若阿 （Marlon Quiroa）就这样质问道，“为什么国会议员、法院、CDC、FDA职工、辉瑞员工、强生员工⋯⋯都可以被豁免打疫苗？如果疫苗是这样一个拯救生命的东西，他们不是应该第一个打吗？”

“这不奇怪吗？还有，如果这种疾病如此地要人命，为什么你还需要做检测看你得没得病？”他问，“你打疫苗得了病，你得说成因为别的原因，保险公司才管你；死人了得待14天之后才报告，因为14天之内不是疫苗的错⋯⋯人们要问个为什么——这就是腐败！这就是邪恶！”

“不是病毒的问题，这是政府的控制”很多人举着这样的标语牌，即“这不是病毒的问题，这是整个政府对人民的控制”。

“美国是一个注重个人选择的土地，是一个充满机会的土地，是一个自由的土地，是一个供各民族、各宗教背景的个人实现梦想的国家。”皇后区前教师纽宝（Joy Newball）说，“是你对你的身体做主，而不是政府。我们为我们的权利和自由而战，没有任何人、任何机构可以夺走。”

“我来这里支持那些因为他们的精神信仰和思想做出自己的选择而被迫害的人们。”一个参加集会的文化机构老师亚萨（Danny Atha）说，他也因为拒绝打疫苗失去了工作。“选择让什么物质进入我们的身体是上帝赋予的权利。我希望法院能捍卫宪法和《纽伦堡守则》，即禁止违反人的意愿拿他们的身体做实验。”

奇若阿什至说，鉴于目前科技已经发展到给人脑植入芯片的程度，而这个疫苗会在人的血液中长期生存，不知道会产生什么后果，所以这是一场“拒绝改造传统人类的战斗”。

“我相信，如果你不为某种东西而站出来，你会因任何事而屈服（If you don’t stand up for something, you’ll fall for anything）。”他说，“我为了我的人类同胞而来⋯⋯这是一个改造人类、转变人类的运动⋯⋯为什么我们要被强制？”

教师反对强制疫苗集会上人们打出“我信任上帝而不是大药厂”、“我们必须为选择权而联合起来”等标语。（施萍／大纪元）参加集会的人多数是有信仰的人，很多人演讲说，上帝创造了人，人体是“上帝的殿”，不能任由别人滥用。所以，他们说，即使被迫失去工作，也绝不会妥协，一定要“守住防线”（Hold the Line）。在市教育局门前集会后，教师们还举行了全城游行。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 纽约教师大型集会 反对市政府强制疫苗政策


content_text:
新竹市香山區那魯灣部落，是台灣西海岸唯一的阿美族聚落，市府爭取前瞻補助，共投入4870萬元，為部落量身打造「那魯灣文化聚落」，以兩層樓的集會空間為主體，營造腹地能舉辦豐年祭，解決部落長期以來缺乏公共集會空間的問題，屋頂瞭望台可以遠眺絕美海岸線，也有2層樓高溜滑梯，將成為17公里海岸線上孩童的玩樂天堂。（彭清仁報導）

新竹市香山區海山漁港那魯灣社區，是台灣西海岸唯一的阿美族聚落，居民大都來自台東成功鎮美山里「美拉魯灣」社的海岸阿美族人。民國71年，成功鎮阿美族人李金文，因東海岸當初無魚可抓，決定離鄉尋找新天地，單獨駕駛膠筏，往南沿東海岸一路繞過屏東鵝鑾鼻外海北上，最後抵達新竹市香山的海山漁港，以撿拾漂流木搭建漁寮棲身，之後妻子兒女和親友陸續遷徙過來，那魯灣部落於是成立。

新竹市長林智堅表示，為提升那魯灣聚落整體環境規劃，2017年起市府爭取營建署經費、投入1800萬元完成那魯灣公園廣場綠美化工程；2018年起陸續爭取原民會經費，啟動那魯灣文化聚落新建工程，預計今年底完工，將是新竹市首座原民地景式文化聚落。

林智堅日前視察工程，一同視察的頭目李金文指出，看到那魯灣文化聚落即將完工，夢想逐步達成，非常感動，那魯灣終於有個地方可以聚會和舉辦豐年祭，瞭望台的設計，讓李金文可以看海解鄉愁，也可以守護族人的船。民政處表示，半戶外空間的聚會場所，將是豐年祭的最好場地，也可規劃假日攤位及文創市集。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 新竹市

title: 那魯灣文化聚落年底完工　西海岸阿美族可以辦豐年祭


content_text:
中央流行疫情指揮中心9月27日宣布部分休閒娛樂場所有條件開放，台中市政府晚間宣布，明天起受理視聽歌唱業(自助式KTV及電話亭KTV)申請復業。市府重申，經核准有條件開放的場所務必遵循防疫指引規範，市府將加強查核，要求業者落實防疫措施，如違反防疫措施，可依傳染病防治法裁罰。

經發局表示，國內疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心宣布明日起有條件開放視聽歌唱業(自助式KTV及電話亭KTV)，須遵守預約制、實聯制、量體溫、加強通風換氣等措施外，不得有陪侍服務行為，且從業人員應6成以上施打至少1劑疫苗滿14天，依經濟部公布的防疫管理措施指引辦理。

市府整體防疫政策與中央一致，要求遵循除飲水(含飲料)外不得有其他飲食，唱歌時須全程戴口罩，且每組顧客消費完，應清消包廂環境設備，維持場所良好通風，每2小時進行換氣等措施。市府明日擬具申請書等文件，開放業者至經發局官網下載申請。

經發局指出，依中央最新公布指引，電子遊戲場所、資訊休閒場所復業無須事先申請，但業者須遵守顧客1人1機遊玩、場內錄影及顧客離開機台後須立即消毒，市府籲業者保持審慎防疫態度。

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

things: 防疫 經濟

title: 可以開唱了！中市5日起受理KTV申請復業


content_text:
2021/10/05 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市去年推「Color Taipei」彩虹觀光，在台北市政府前市民廣場設計「彩虹起跑線」，觀傳局昨宣布，今年10月16日至11月6日將有系列活動，擴大辦理彩虹活動，除了延續去年彩虹觀光巴士導覽共20趟次，載著大家前往228公園、西門紅樓、Wonder Bar等景點，還推彩虹小旅行及彩虹光雕秀。

北市府前的廣場10月28日至11月6日每晚6點至9點將有「彩虹光雕秀」，每個半點及整點將播放長達5分鐘的燈光秀。

北市今年也規劃2條彩虹浪漫二日遊及8條不同風格的一日遊行程，「大稻埕彩虹愛之旅」讓民眾可到大稻埕古蹟漫遊、在霞海城隍廟跟月老祈福、在大稻埕夕陽下乘愛之船遊河，晚間入住5星飯店。若報名「療癒北投好湯行」，可入住新北投站周邊溫泉飯店，並前往地熱谷、紗帽山探索，周邊還有溫泉湯屋與美食，一次體驗歷史與人文、自然美景的交織。

光雕秀10/28至11/6觀傳局長劉奕霆說，台灣在2019年成為亞洲第一個同志合法結婚國家，去年還邀請知名插畫家「厭世動物園」設計「雞本人權」彩虹公仔；今年北市則與「黃阿瑪的後宮生活」合作，打造「揮舞彩虹的貓」彩虹公仔，即起至11月30日將出現在市府前廣場的彩虹起跑線上，民眾可前去拍照打卡、欣賞精采彩虹光雕秀。

taiwan-subdivisions: 新北 北投

title: 北市彩虹觀光巴士10/16開跑 光雕秀連放10天


content_text:
立法院經濟委員會昨（4）日邀請公平會業務報告並列席備詢，多位立委關切數位經濟競爭政策白皮書進度，公平會主委李鎂表示，受到疫情影響，白皮書預計10月中下旬完成初稿，提到公平會的委員會議討論，目標年底前完成正式版本、對外說明。

公平會副主委陳志民表示，初稿僅剩文字修正並收尾，內容有五大面向，包括數位經濟特色、數位經濟對公平會帶來的挑戰、數位經濟競爭相關疑慮、我國如何面對這些挑戰及因應、未來相關政策方向等。

外界關切數位平台應與媒體分潤的議題，也在其中一個節次，分析公平會對此議題的角色。

公平會今年4月曾預告，針對數位經濟的競爭議題，將於9月底、10月初推出白皮書。李鎂說，目前初稿大致完成。白皮書不僅綜整過去相關案例，還要處理此議題對競爭法執法構成的挑戰，預計參酌國際執法趨勢，提出公平會未來的執法方向，讓事業有所遵循依據。

她說，初稿完成後，委員會議中仍可能有不同意見，還要邀請相關學者、專家研議，實際發布期程恐會再滾動式調整。

針對數位巨擘市場力集中的議題，李鎂表示，公平會另有成立大型跨國數位平台產業調查專案小組，調查其對國內市場競爭的影響，是否產生限制競爭或不公平競爭等問題。

立委關切要如何促成數位平台與媒體議價、建立分潤機制，李鎂說，這方面也是由產業調查小組展開調查，範圍包括媒體業跟平台的互動模式、廣告產業供應鏈輪廓、數位平台與廣告的關係、一般使用者與數位平台間的關係等，透過這些面向，以確認數位平台是否有利用市場力進行不正當競爭的行為。

有關與媒體分潤議題最相關的二大平台業者，李鎂表示，Google已主動聯繫公平會，表明願意配合調查；Facebook還尚未與公平會聯繫。

立委還提及安博盒子宣稱侵權內容合法、Facebook刊登一頁式商品廣告等個案，皆為數位經濟的潛在弊端。公平會承諾將介入調查，若業者有廣告不實行為，將會祭出裁罰。

title: 數位經濟白皮書 本月出爐


content_text:
台南市政府家庭暴力暨性侵害防治中心一名社工督導，上班時間卻利用LINE群組轉貼賣東西的訊息，台南市議員林燕祝今天在質詢時表示，不僅轉貼、還幫忙私訊聯絡，根本就在賣東西，但社會局獲悉後卻只輕輕處分，讓其他辛苦工作的同事看不下去，向她舉發，並指這名社工因為「靠山很強」，才能態度囂張，社會局局長陳榮枝則表示，會再徹底調查，毋枉毋縱。

「如果想買可以私訊我喔！」、「商品資料已經私訊給你了」林燕祝今天在議會進行社會局業務報告與質詢時，提出相關的截圖，表示接到陳情，指這名家防中心的督導，利用上班時間在LINE的群組裡賣東西，之前疫情緊急之際，社工要協助防疫，大家忙得不可開交，但這名督導卻在4月到7月間，多次在群組裡賣東西，還會隨著疫情增添「應景」的商品，從耳溫槍、乾洗手到干貝、蜜汁肉乾、保養品、檸檬塔等，品項繁多。

社會局政風室主任蕭日勝表示，確實在8月9日有接到相關的匿名檢舉，當天就約談這名督導，並做成紀錄，事後也給予懲處。

但林燕祝對於懲處結果不滿意，表示利用上班時間賣東西，社會局竟然只扣年度考績的0.5分，連申誡都沒有，而聽說這名員工很有背景、靠山很強，才會奈何不了她，「靠山是誰？是局長嗎？還是市長？」，陳榮枝則表示，員工都一視同仁，沒有靠山強的問題。

家防中心主任施清發回應媒體詢問時表示，當時的檢舉內容除了LINE群組，還有臉書，這名督導的姐姐在開服飾店，曾協助當服飾店的模特兒穿拍照片，但根據檢舉內容詳細比對，臉書都是在下班時間，而LINE雖然有上班時，但次數並不多，督導約談時也說只是隨手轉發，並不是自己在賣，經局內討論認為違失情節還不到申誡的程度（一次申誡扣年度考績1分），最後扣0.5分，並有發公文給大家要求上班時間不應轉發與工作無關的訊息。

但林燕祝認為「根本不只是轉發」，從檢舉資料中可以看出，督導在發文後，還有很多私訊，顯示已協助賣東西，當其他同事都忙得焦頭爛額，但這名督導卻能悠閒地在LINE裡賣東西，當然會引起其他同事不滿，而事後社會局又只輕輕處分，對其他人實在不公，要求社會局一定要徹查，不能輕輕帶過。

台南市議員林燕祝今天在議會質詢社會局局長林榮枝，有關社工督導上班時間私訊問題。記者修瑞瑩／翻攝台南市議員林燕祝今天在議會質詢社會局局長林榮枝，有關社工督導上班時間私訊問題。記者修瑞瑩／翻攝

events: 疫情 性侵

title: 家防中心社工上班疑私訊賣東西 同事看不下去舉發


content_text:
（中央社記者林長順台北5日電）王姓男子原為電視台節目製作助理，與楊姓女主播有嫌隙，被控指示友人李姓男子以寄電郵、打無聲電話恐嚇楊女，時間長達7月。台北地方法院判處2人各4月徒刑，得易科罰金。

判決指出，王男原在某電視台擔任節目製作助理，座位就在楊女旁邊，因為與楊女有工作上的不愉快，所以提供楊女的住家照片、手機門號與電子郵件信箱給李姓友人，李男乃依王男指示，撥打總計6通無聲電話及寄送5封電子郵件給楊女。

判決表示，李男自民國108年3月至10月間寄送給楊女的電子郵件中，包含楊女住家照片及楊女行進中的照片，郵件內容包括「我知道妳的住家，已監控妳的行蹤，注意自己的言行」等語。

journalist: 中央社記者林長順台北5日電

title: 涉恐嚇女主播長達7個月 2男子一審各判刑4月 | 社會


content_text:
中國第一大房企，總負債約3040億美元，含近200億美元離岸債務的恒大集團連續跳票：9月23日有8350萬美元、29日有4750萬美元，本月底還有1.6億美元要支付，看來，恒大靠自己是沒辦法了，這時候，中國政府救是不救呢？

從幾個跡象來看，中國政府不會救恒大：（1）《華爾街日報》9月23日的報導稱，中國當局正要求地方政府為中國恆大集團的可能倒閉做好準備；（2）與中共政權交好的匯豐控股(HSBC Holdings PLC)的資產管理部門早在8月中旬就已經把持有的恆大債券全部拋售；（3）9月29日，中共中央直屬黨報《經濟日報》刊登題為「房地產調控不可輕言放鬆」的文章。內文提到，「房地產行業從舊有模式走到今天，已經到了痛下決心改變的時刻」，這就暗示不救恒大了。那麼，為什麼不救呢？

翦除對手的羽翼：研究中共的決策，不可能不考慮政治利益，因為權鬥是共產黨人永恆的主旋律，而非信用或海外投資人的利益。由於許家印與習近平的對手之一曾慶紅家族往來密切，若能不落井下石就不錯了，怎麼可能還去救恆大！

二、恒大破產對中國經濟的影響不如傳說中的大：IMF擔憂恆大危機會衝擊中國金融穩定、哈佛大學經濟學教授羅格夫（Kenneth Rogoff）說，恆大破產會導致「中國年經濟增長率跌至僅有2%。」霍普金斯大學教授孔誥烽稱：「若中共不施救，恆大便會崩盤，可能導致經濟大亂和社會動蕩」，上述說法都言過其實。原因很簡單，如果恒大崩盤會有那麼大的破壞作用，中共就不可能不救。再者，中共之前也處理過海航負債7067億元人民幣的經驗；更何況中國政府手上還擁有一系列金融工具，足以阻止金融恐慌的蔓延。

三、國進民退、撿便宜的大好時機：恒大是民營企業，習近平對民營企業總是不放心，剛好藉此機會，讓國有企業以優惠價格收購恒大的優良資產。這種好事，共產黨怎麼可能不做？有消息稱，萬科和金茂控股已被要求購置恆大資產。

四、擠泡沫、拆炸彈，讓高負債的房地產公司有序倒閉，而非一次性同時爆發。由於依靠高債務運行的房地產業對中國的金融穩定構成了相當的隱憂，所以，去年中共就針對房地產業的融資立下了「三條紅線」。從那時起，中共其實就已經為恒大這類公司的破產做了預告和準備。

五、為了調整產業結構：由於房地產業的產值在中國GDP的比重高達29%，這當然很危險。因此，中國政府打算讓房地產業的比重逐步降低，也就不會去救恒大。

其實，恒大債務危機早有跡可循。恒大集團為了週轉，理財產品10萬- 30萬人民幣的一年期固定收益率有7.5%，今年8月，還有一檔理財產品高達11.8%。要知道，當前中國央行的一年期定存利率才1.5％。這樣的高收益，必然伴隨著高風險，而恒大遲遲不降低槓桿，倒閉就是早晚的事。

我國金管會9月14日公布，國內對恒大曝險共22.13億新台幣，雖然數額不太高，但畢竟還是損失。那麼，恒大事件對我們有何啟示呢？首先，高負債切不可行，不管是個人經營、投資或國家財政都是如此；其次、國人在投資中國時，應特別謹慎，尤其是高收益產品。這裡的投資，包括股票、人民幣、公司債、地方政府債、國債、理財產品、甚至房地產等等中國資產。

people: 曾慶紅 習近平

title: 【專家之眼】無聲革命：恒大危機的救與不救


content_text:
美國國會對於支出與預算爭論不休令人憂心，同時市場對即將來到的財報季也欠缺期待，臉書股價又因當機而受創，致科技股下跌，今天美股收低。法人指出，台股利空變數籠罩，延續修正態勢，續探前低支撐，短線操作應保守以對。

美股那斯達克指數今天跌幅最大，達2.14%，滑落311.22點，以14255.48點作收；道瓊工業指數大跌323.54點或0.94%，收在34002.92點；標準普爾指數下挫56.58點或1.30%，收4300.46點；費城半導體指數跌81.13點或2.49%，收3180.06點。

台股4日貨櫃三雄長榮、陽明、萬海再度跌停、電子權值股弱勢，加權指數終場下跌162.54點，收在16408.35點，跌幅0.98%，成交值萎縮至新台幣2995.41億元。自營商賣超24.38億元，投信買超11.44億元，外資及陸資賣超31.11億元；三大法人合計賣超44.05億元。

IC載板大廠南電自結9月合併營收45.08億元，創歷史同期新高；第3季營收來到141.13億元，創歷史單季新高，並未受到中國限電影響。

電子零組件廠毅嘉科技受供應鏈缺料干擾，9月合併營收5.06億元，月減7%、年減21%，但前3季營收48.68億元為近3年同期新高。毅嘉表示，若缺料、缺工及缺電問題能緩解，第4季營運有望挑戰今年高點。

國內五金連鎖通路振宇五金將於6日以承銷價80元掛牌上櫃，目前在台開設59家直營門市，預計於今年第4季在北、南部陸續展店，以每年10%的門市數成長率，朝百家門市邁進。

法人表示，因中國電價上漲、斷鏈危機、通膨壓力等變數籠罩，台股短線反彈失利，上有短中期下彎均線蓋頭及帶量黑K反壓，大盤延續修正態勢，下探8月20日前低16248點或年線16014點的壓力增加，短線盤勢偏保守。

countries: 美國 中國

title: 台股利空變數籠罩 法人：延續探底走勢


content_text: JAKARTA, INDONESIA - Media OutReach - 5 October 2021 - Global skincare brand POND'S partners with Southeast Asia's leading e-commerce platform Lazada to launch their biggest regional beauty campaign of the year—POND'S x LazMall Glow Like Wendy Brand Day, a 3-day event from 7 to 9 October featuring POND'S new brand ambassador Wendy from Red Velvet, one of the world's most popular K-Pop groups. Wendy is the face of POND'S for the first ever POND'S Bright Beauty Triple Glow Serum, the latest breakthrough serum that works 60 times better than Vitamin C to brighten, smoothen, and hydrate skin for the ultimate Korean glow. Packed with 3 most potent skin perfecting ingredients including GlutaBoost- C, hyaluronic acid and niacinamide - the lightweight formula is proven to be effective yet gentle on skin and suitable for all skin types. 91% of testers* said their skin is visibly brighter after usage and Female Daily users are also giving raving reviews, with a rating of 4.8/5. What's more - the total POND'S Bright Beauty range, consisting of day cream and cleanser, has also been infused with the power of serum. The upcoming campaign will combine Wendy's beauty and skincare expertise sharing with the rising popularity of live-streaming in these markets. The Glow like Wendy Live Event on LazLive 7 October 2.30pm will be a high production event, featuring an exclusive interview with the "Queen of K-pop", where she will answer fan questions and share about her skincare routine, her secrets to achieving her signature glowing skin, and her experience in her first-ever solo brand partnership. Viewers stand a chance to win exclusive Wendy x POND'S beauty kits during the livestream by participating in games and Q&As! In addition to exclusive Wendy interview content, the livestream will be packed with a fun-filled line up of activities featuring beauty influencer, Nanda Arsyinta, who will also share her expert beauty tips. Fans can also look forward to Wendy bundles, pre-sales, vouchers, flash sales and up to 50% discount on all POND'S products. The partnership with Lazada further cements POND'S goal to aggressively grow its e-commerce business and ramp up growth in Southeast Asia over the next five years. [1] The brand aims to leverage on consumer insights and e-commerce best practices to remain one of the leading skincare brands in the region. POND'S Global Brand Vice President Rohit Bhasin shared that "Lazada is an excellent platform for this live event—they've grown to be an exciting beauty destination in Southeast Asia, and they're constantly innovating for better experiences. We're certain that our partnership will make way for pioneering more skincare initiatives in the region." "We are excited to partner with POND'S to bring consumers a unique LazMall shopping experience that guarantees 100% product quality and authenticity coupled by interactive LazLive content to truly engage customers. Through Lazada, we hope shoppers will not only enjoy exclusive promotions, but also have a chance to get to learn more about the brand's story," said Pierre Beckers, Regional LazMall FMCG Director, Lazada Group. POND'S x LazMall Glow Like Wendy Brand Day will be on 7 to 9 October. -- *Based on the Pond's Serum Clinical Test, Self-assessment agreement score, SPRIM Medical, China, Dec 2020–Feb 2021 About POND’S POND'S is a skin care brand that debuted in the U.S. in the 1800s. For over a century, the brand has transformed the beauty industry with iconic products like POND'S Cold Cream as well as pioneering skin care technologies like Vanishing Cream. The brand has always been about helping women look and feel beautiful with products that have been the beauty secret of women for generations. Today, POND'S is one of the biggest global brands in the beauty industry, known for skin care favorites like POND'S Bright Beauty and POND'S Age Miracle. Backed by leading edge skin science of the POND'S Institute, their products go far beyond moisturizing – giving amazing holistic and youthful glow to skin. About POND'S Bright Beauty Triple Glow Serum New POND's Bright Beauty Triple Glow Serum harnesses the triple power of potent skin-perfecting ingredients for the ultimate 3D Korean Glow. It works 60 times better than Vitamin C to brighten, smoothen and hydrate skin. Glutaboost-C brightens skin and fades dark spots, Vitamin B3 minimizes the appearance of pores, and Hyaluronic Acid deeply hydrates each skin layer. About Lazada Group Founded in 2012, Lazada Group is the leading eCommerce platform in Southeast Asia. We are accelerating progress in Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam through commerce and technology. With the largest logistics and payments networks in the region, Lazada is a part of our consumers' daily lives in the region and we aim to serve 300 million shoppers by 2030. Since 2016, Lazada has been the Southeast Asia flagship platform of Alibaba Group powered by its world-class technology infrastructure. #PONDS

journalist: By POND'S, Media OutReach

title: Check out POND'S Brand Day on Lazada to Glow like Wendy!


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月05日訊】聯合國人權理事會諮詢委員會委員、兼任聯合國人權專家徐昌祿(Changrok Soh)，近期透過影片發言，提到中共十多年來被指控活摘良心犯器官，他歡迎9月的峰會及發布的《反活摘器官之世界宣言》，能強化鞏固「以人權為中心的全球共識」的重要性，促進國際合作，確保終結這一極惡劣的反人類罪行。6月14日，聯合國人權高級專員辦公室，發布了12名聯合國人權專家聯合聲明，對於中國的法輪功修煉者、維族、藏族等少數群體，遭活摘器官，感到極度震驚。
9月17日至26日登場的反活摘器官之世界峰會，歐美亞洲五個非政府組織，聯合發布《打擊和防制活摘器官之世界宣言》(https://ud-cp-foh.info/zh)，呼籲世界所有組織與個人加入聯署支持。
在峰會召開前夕，徐昌祿透過影片表示，歡迎即將召開的(反活摘器官之)世界峰會的《打擊和防制活摘器官之世界宣言》，這項宣言以《世界人權宣言》的原則為基礎，將強化鞏固「以人權為中心的全球共識」的重要性(fortify the importance of a human rights centered global consensus)，並加強國際合作以改善器官捐贈和移植的實務。「我期盼著這些討論，讓我們如何能從過去吸取教訓、並確保終結這一新的、極惡劣(egregious)的反人類罪行。」
徐昌祿表示，《世界人權宣言》(1948年)通過至今70多年，當初在世界大戰期間犯下的暴行被顯著看見(became apparent)後，人們制定了《世界人權宣言》以保護和促進全人類的基本權利。然而，當今世界仍目擊見證(witnessing)，發生著不被容許的侵犯人權行為。
「活摘器官(forced organ harvesting)違反侵犯了生命權與人類尊嚴的最基本原則。十多年來，中華人民共和國一直被指控活摘良心犯的器官。數以萬計的法輪功(修煉者)、維吾爾族穆斯林和其他良心犯被殺害，以供應利潤豐厚的人體器官及屍體交易。」徐昌祿說，然而中方政府聲稱，系統性活摘器官，只對死刑犯進行過，且這種做法已不再發生於中國境內。
徐昌祿提醒，韓國曾經公開支持往昔的「反對器官商業化」(organ commercialism)的倡議，但是韓國人其實在中國，是最大的器官移植消費群體之一，這一事實顯示人們(對活摘器官問題)持續缺乏關注和警覺(ongoing lack of interest and awareness)。

《打擊及防制活摘器官之世界宣言》9月26日發佈。歐美亞洲5個非政府組織，9月17日到26日合辦「反活摘世界峰會」，呼籲人類共同簽署支持，後續將在全球各地展開實踐宣言的活動。（「反活摘世界峰會」主辦單位提供）
徐昌祿是第一位韓國籍的聯合國公民與政治權利委員會委員，現任聯合國人權理事會諮詢委員會委員、及聯合國人權專家。徐昌祿目前也擔任韓國高麗大學(Korea University)人權中心主任，以及韓國組織Human Asia的會長，Human Asia致力於通過研究、教育和基於人權的發展項目，為促進亞洲人權做出貢獻。
聯合國12名人權專家6月聯名：極震驚中共強摘法輪功等群體器官
之前，聯合國12名獨立人權專家，包括8位特別報告員，6月14日聯合聲明，對於中國的法輪功修煉者、維族、藏族等少數群體，遭到活摘器官，感到極度震驚；聯合國早在2006年就已向中共提出擔憂。專家團呼籲中方，迅速回應活摘器官的指控，並允許國際人權機制進行獨立監督。
專家團指出，早在 2006 年、2007 年，聯合國人權專家就曾向中共當局提出強摘囚犯器官的擔憂，但遺憾的是，北京當時的回應缺乏相關數據，例如器官分配等待時間、或器官來源資訊等數據。
QRCode連往《反活摘之世界宣言》官網。https://ud-cp-foh.info。７個語言文本可在官網下載，可在官網參與連署支持。(圖/宣言發佈單位提供)
(轉自新唐人亞太台)

countries: 中國 中華人民共和國 韓國

things: 人權 死刑

title: 聯合國人權專家：《反活摘之世界宣言》強化合作終結反人類罪行


content_text: 臉書FB、IG、WhatsApp昨（4）日深夜驚爆全球大當機，民眾狂刷手機也沒反應，影響持續達6小時，讓數千萬用戶受到影響，臉書股價也重挫5%，創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）今早在臉書...

title: 台視新聞網


content_text: 中評社高雄10月5日電（記者 高易伸）中國國民黨主席朱立倫5日上任，國民黨高雄市黨部主委內定由前主委許福明回鍋，預計雙十節後走馬上任。 今年70歲的許福明曾三進三出國民黨高雄市黨部主委一職，黨務工作經驗老練，但戰績並不好。2016年高雄“立委”選舉綠7藍2，高雄全面綠化，讓許福明吃下人生中最苦痛的敗仗，鬱悶躲在國民黨鳳山區黨部彈琴抒發情緒的景象依舊歷歷在目。 這次許福明老驥伏櫪重新接受朱立倫任命，重返高雄傷心地備戰2022地方選舉，個人依舊充滿鬥志。只是他離開高雄已有5年時間，民進黨市長陳其邁執政後，地方生態變化不小，再加上高雄藍軍曾因議長選舉而分裂，縱使老將許福明要在短短一年時間內弭平分裂、開拓支持，壓力不小。 高雄藍軍原先期待前高雄市副市長李四川能以市黨部主委身份接掌地方事務，同時備戰2022高雄市長選舉，他個人並無意願 。許福明如何幫藍軍覓得母雞，拔劍再戰2022高雄市長選舉，讓議員席次不致流失，不被民進黨及虎視眈眈的民眾黨追趕上，許所扮演的角色好壞非常重要。 朱立倫找許福明出馬，算是安全牌。由朱立倫的佈局可以看出，朱目前對2022高雄市長人選，心中應還沒有人選。

journalist: 高易伸

people: 陳其邁 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 高雄

title: 許福明老驥伏櫪 4度掌高雄市黨部


content_text:
(中央社訊息服務20211004 18:09:57)長榮大學虛實跨境媒體中心，10月1日舉行揭牌儀式，邀請行政院南部辦公室王開玹副執行長、台灣虛擬網紅協會陳封平理事長、台灣產學策進會趙逸秋執行長、台灣角川竹內總經理、高登智慧科技公司劉方正總經理與長榮大學黃仁村創辦人、校長李泳龍、管美燕秘書長、蕭鉢院長、數位媒體設計學系吳宏翔主任共同揭牌，見證學校與業界共研共學，強化產學合一的技術整合能量。

行政院南部辦公室副執行長王開玹表示，行政院在組織再造工程當中 ，最主要項目是成立數位發展部，蔡英文總統在2020年也特別宣布，台灣即將有大南方計畫，發展核心就在沙崙綠能科學城。而工研院南院把本院一半的人從新竹調到歸仁高鐵，代表人才、技術、資金、用地、及產業進駐幾乎全數到位。日前賴清德副總統親自主持「南方雨林計畫」啟動，未來國家投入，包括與世界接軌 就是以綠能科學成為中心，這是長榮大學的機會，也是年輕人的福音。

校長李泳龍指出，本校為培育數位影視與動畫產業之人才，歷年來持續建置相關軟硬體設備提供校內師生使用；除教學資源中心建置之【數位影音中心】之外，於影視設計相關系所中，分別建置數位影視所需之相關設備，提供教師學生共學共研。此次，有鑑於數位影視與動漫產業之蓬勃發展，為持續培養業界所需之人才，並對接上述【Vtuber虛擬網紅】與相關衍伸之數位影視內容製作，由資訊暨設計學院統籌規劃，於2021年透過高教深耕與私校獎補助款，申請投入建置【虛實跨境媒體中心】，提供數位影視拍攝、動作捕捉、虛擬攝影棚、電腦動畫製作…等之製作環境。

長榮大學虛實跨境媒體中心揭牌 產學攜手培育數位影視與動漫人才[/pho] 資訊暨設計學院蕭鉢院長說明，本次中心成立除軟、硬體的設備採購之外，院內並已規劃相關專業教師投入，期待除了動畫與相關數位影視專業課程教學之外，並期望透過產學合作模式，與設備技術廠商、台灣虛擬網紅協會…等單位，共研共學建立學用合一之培育模式。

網紅協會陳封平理事長亦提出，未來期望與長榮大學合作，透過虛實跨境媒體中心的成立，雙方技術交流，能提供中南部相關產業，在數位影視拍攝與動作擷取、3D動畫等製作需求上，能有完善的技術支援實作平台，成為良好的產學合作典範。

數位媒體設計學系老師鄧偉炘指出，虛實跨境媒體中心最主要的設備就是動作捕捉設備，有12架高速攝影機，可以捕捉到表演者身上每個關節的動作，一秒鐘可以擷取180個影格，代表在一秒鐘做出180個動作，非常精緻，然後再把資料傳到虛擬角色模型上面，虛擬角色模型就會跟著動，設計動畫時能節省很多的時間。

虛實跨境媒體中心除上述之相關服務與營運目標外，未來更將與台灣虛擬網紅協會合作，共同推動虛擬網紅認證中心，期望藉由認證中心帶領學員們，逐步探究虛擬網紅跨領域的關鍵製作技術，在媒體浪潮的前端引領風騷，所向披靡。

本日盛會除了校內長官外，校外廠商代表也共同參與此盛會，有白鹿動畫特效陳文農特效總監、白鹿動畫特效鄭詠倫動畫總監、卡米客工作室戚成棟執行長。

長榮大學虛實跨境媒體中心揭牌， 產學攜手培育數位影視與動漫人才。

虛實跨境媒體中心動作捕捉設備，有12架高速攝影機，可以捕捉到表演者身上每個關節的動作。

journalist: 中央社訊息平台

people: 賴清德 蔡英文 黃仁

taiwan-subdivisions: 新竹 歸仁

title: 長榮大學虛實跨境媒體中心揭牌 產學攜手培育數位影視與動漫人才 | 中央社訊息平台


content_text: 本港天氣酷熱，在室內的人難免要開冷氣消暑。香港城市大學研究團隊研發了一款「熱致變色物料」，將物料塗在窗戶上，當室外上升至一定溫度，薄膜就會由透明變成不透明，阻擋陽光進入室內，減低室內溫度。有關智能產品有效降低室內溫度超過攝氏4度，並節省至少10%的能源消耗。城大能源及環境學院助理教授曹之胤指，本港有逾5萬幢高樓大廈，不少均採用玻璃外牆，在太陽照射下，其溫度可達攝氏40度或以上，令室內溫度變高，因此需要開冷氣降溫，浪費能源。他續指，市面上有不少智能窗戶需要用電，但他們研發的「熱致變色物料」採用了水凝膠，只要達到某個溫度就會變色，令窗戶變成有如磨砂玻璃，隔絕可見光及近紅外線。他稱，由於變成磨砂玻璃後會阻礙視線，因此建議將物料塗在天窗。

title: 城大研發變色物料 遇熱令透明玻璃磨砂化 阻光兼減室溫


content_text: Miami Dolphins head coach Brian Flores keeps an eye on the game during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts, Sunday, ... Miami Dolphins head coach Brian Flores keeps an eye on the game during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts, Sunday, Oct. 3, 2021, in Miami Gardens, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee) Indianapolis Colts defensive end Tyquan Lewis (94) brings down Miami Dolphins wide receiver Jakeem Grant (19), during the second half of an NFL footba... Indianapolis Colts defensive end Tyquan Lewis (94) brings down Miami Dolphins wide receiver Jakeem Grant (19), during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 3, 2021, in Miami Gardens, Fla. (AP Photo/WIlfredo Lee) Miami Dolphins wide receiver Jakeem Grant Sr. (19) is brought down by Indianapolis Colts defensive end Tyquan Lewis (94) during the second half of an ... Miami Dolphins wide receiver Jakeem Grant Sr. (19) is brought down by Indianapolis Colts defensive end Tyquan Lewis (94) during the second half of an NFL football game, Sunday, Oct. 3, 2021, in Miami Gardens, Fla. (AP Photo/Lynne Sladky) MIAMI GARDENS, Fla. (AP) — The Miami Dolphins have not gotten off to the worst four-game start on offense in the franchise’s 56-year history. But it’s close. They’re on pace to finish in the bottom 20% of the team’s single-season rankings in a slew of categories — including rushing yards, net passing yards per attempt, passing touchdowns and scoring. And for those who like to keep the math simple, there’s this: Only six teams in Dolphins history have gotten off to worse four-game starts than this one, which has dropped three consecutive contests to fall to 1-3. Dolphins coach Brian Flores said Monday he believes the issue is clear: What’s working in practice isn’t translating to game days. Diagnosing that problem is easy. Fixing it seems to be the complicated part. “I think it’s a lot of plays that we make in practice that we’re not making in the game,” Flores said. “We’re not holding in practice. We’re not dropping balls in practice. We’re not jumping offsides. And those plays really are the result of a lack of concentration, lack of focus, but those are those are the ones that we’re struggling with right now. I think if we did a better job with those, I think we would string together more drives, I think we would handle more drives defensively, I think we would get better plays out of the kicking game.” Flores has been consistent in assigning blame: He points the finger at himself — “it starts with me,” he has said multiple times in the last two weeks — and then says the offense, defense and special teams need to all improve. It’s never about one unit, at least in his public stance. But, fairly or unfairly, the offense jumps off the stat sheet as a major problem. The Dolphins were 30th in passing yards per game entering Monday, 28th in rushing yards per game. The only other team in the NFL to rank in the bottom five of both categories is the New York Jets. It’s hard to even find an individual number that looks good when comparing Miami’s offensive players to the rest of the league. Myles Gaskin is the team’s leading rusher; he was 41st in the NFL in yards after Sunday. There are 31 players with at least one 25-yard rush this season; none play for Miami. Jaylen Waddle was tied for 12th after Sunday with 25 receptions; his 200 yards off those catches is 58th in the league. And then there’s the quarterback spot. Jacoby Brissett has thrown two touchdown passes in 11 quarters of work since Tua Tagovailoa got hurt; both of those TDs came in the fourth quarter of Sunday’s 27-17 loss to Indianapolis. “We’ve had some good plans going in,” Flores said. “We just haven’t been able to execute and we’re not getting the results we want.” WHAT’S WORKING WR DeVante Parker. He had two big plays when the Dolphins were in full air-it-out mode in the fourth quarter to try and pull off a comeback. Parker got his first touchdown of the season and was targeted nine times by Brissett against the Colts. WHAT NEEDS HELP Decision-making. There’s no way 4.3 net yards per passing attempt is going to lead to sustainable wins. Flores, correctly, said the Dolphins missed multiple downfield chances on Sunday. Not cashing in on those opportunities is a major part of the problem; hit a few of those, the run defense against Miami softens up, and the dominoes can start falling the Dolphins’ way quickly. STOCK UP DL Jaelan Phillips. The rookie out of the University of Miami had three quarterback hurries and a half-sack on Sunday, the best game of his very young pro career. He did get flagged for a face mask infraction midway through the fourth quarter that extended an Indianapolis possession and saw the Colts get a touchdown instead of trying a field goal, which is what they’d have done had he not get called for that penalty. Still, the totality of his work Sunday was a step forward. STOCK DOWN Brissett. Or, more accurately, the non-fourth-quarter version of Brissett. The last two weeks his rating in quarters 1-3 has been 70.3. In the fourth, 124.1. INJURIES WR Will Fuller (broken finger) will not play this week against Tampa Bay, Flores said. Tagovailoa (broken ribs) has resumed throwing but remains out for at least one more game. KEY NUMBER 1: Entering Monday, there have been 103 instances of someone rushing for 50 or more yards in a game this season. Of those, only one has been recorded by a Miami player. NEXT STEPS The Dolphins go across the state on Sunday and will face reigning Super Bowl champion Tampa Bay (3-1). When Bucs QB Tom Brady was coming off his six Super Bowl wins with the New England Patriots, he always went 1-1 against the Dolphins in the subsequent regular season. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Dolphins say improvement needed everywhere, not just offense


content_text:
中國騰訊財經與中國證券時報底下的《數據寶》5日公布一份《城市負債率排行榜》，揭示了中國地方政府的負債情形。

根據《證券時報》報導，該份調查統計了86個一線、新一線跟二線城市，包括北上廣深，還有昆明貴陽等城市。

調查發現，中國地方債務在2020年年底約為25.66兆元，中國政府槓桿負債率（政府負債/GDP）約在57.1%，報告認為低於國際通行水準60%處在可以控制範圍內。若跟其他國家比較，日本負債率240%是發達中國家最高，美國、義大利等都超過100%。該數值主要衡量對債務的承擔能力。

有意思的是，報告發現2009年以前，地方債務槓桿率跟GDP成長正相關，經濟越發達負債越高，但2009年之後開始出現反轉，經濟越落後負債越高。

經濟發達的地方像是廣東、上海、福建等地，2020負債率平均值都在25%以下，但貴州、雲南、新疆等地都超過50%。特例是天津2020年負債率大增，達到79.29%。

在債務率（負債/財政收入）方面，幾乎調查的所有城市都超過100%，其中有75個城市很可能是基於疫情的關係，債務率比前一年多了一倍，其中有10個城市超過100%，包括貴陽、哈爾濱、昆明、西安、南寧、天津、武漢、長春、重慶、蘭州、呼河浩特跟成都。其中第一名的貴陽更是高達驚人的929%。該數值主要衡量債務規模大小。

至於調查中債務率最低的為深圳，僅有19%，其他像是上海、蘇州、北京都大概都在200%以內。報告認為深圳各項設施已經完善不必燒錢，相較之下北京201%是深圳的20倍。

中國地方債問題

中國地方隱形的地方債一直是外界關注的焦點，擔心過於龐大的地方債務可能導致經濟危機。

湊巧的是，國際金融機構高盛才在29日發布一份報告指出，中國地方政府的隱形債務已經達到經濟規模一半以上，中國地方融資平台（LGFV）規模在2020年達到53兆元，是中國GDP的一半。

多數地方債務集中在營建、交通與工業方面。其中江蘇省債務規模最大，大約有8兆元人民幣。

由於近來中國房地產的債務問題導致多家房產企業破產，恆大高達2兆人民幣債務也可能面臨破產清算，外界關注中國的債務問題是否可能導致其他風險。

journalist: 國際中心

countries: 中國 義大利 日本 美國

title: 中國地方負債排行榜出爐 10座城市債務率500%以上-


content_text:
台南市長黃偉哲認為，針對有人陪侍的8大行業，在疫情持續緩解，地方配合中央防疫之下，政府還是要去面對，顧及到所有民眾的生計。（記者劉婉君攝）

2021/10/05 16:11

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市今天已連續第100天零確診，台南市長黃偉哲希望在疫情守住的情形下，一些防疫措施可以慢慢放鬆，振興經濟活動，至於八大行業部分，在地方配合中央防疫之下，政府還是要去面對問題，要顧及到所有民眾的生計。

黃偉哲表示，台南市今天是100天零確診，希望全台灣都持續加零下去。目前一些防疫措施已經慢慢放鬆，畢竟全台灣民眾都已經悶很久了，如果疫情持續緩解，雖然不必像國外一樣把口罩拿下，希望有一些可以逐步開放，讓民眾可以喘口氣，特別是加大振興經濟活動的力道。

有關8大行業部分，黃偉哲說，KTV、按摩等都已陸續開放，而有人陪侍的行業部分，政府還是要去面對，畢竟這一行業從事的人也不少，地方配合防疫，中央也要顧及到所有民眾的生計。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 八大行業盼解封 黃偉哲：政府還是要去面對問題


content_text:
日本德仁天皇的姪女秋篠宮真子內親王要跟大學同學結婚，並雙雙去新郎工作的美國紐約生活。婚姻本來應該是喜事，尤其是皇族的。然而，這次真子內親王的婚事，走了一條曲折的路。

她父親秋篠宮文仁親王以及日本輿論都不贊成內親王的決定，所以她只好放棄一切關於結婚的儀式，也放棄法律上可以領取的一億多日圓嫁妝。單單提交婚姻申請書、匆匆召開記者會後離開宮廷出國，簡直像私奔加上政治避難。

這次有關真子內親王結婚的糾紛，有可能成為日本皇室滅亡的開始。

戰後留下的天皇制度其實，問題開始於1945年日本在太平洋戰爭中的失敗。以美國為主的戰勝國，一方面舉辦東京審判處死了開戰時候的首相東條英機等7名甲級戰犯，另一方面為日本社會的穩定著想，保持了天皇制。只是，皇族規模給縮小到只留下大正天皇即裕仁天皇父親的直系子孫，至於之前構成貴族階級的皇家親戚，則一夜之間變為平民了。同時，有關皇位繼承的重男輕女老規矩偏偏留了下來：天皇地位只能由男性皇族繼承，女親王則一旦結婚，就得離開皇室。

結果，目前日本皇室總共僅有18個成員：已退休的上皇、上皇后；天皇德仁、雅子妃、愛子內親王；上皇次男秋篠宮文仁親王、紀子妃、真子內親王、佳子內親王、悠仁親王；上皇弟弟常陸宮正人親王、華子妃；上皇的叔母三笠宮百合子妃，以及她3位已故兒子的妻子和女兒共5人。其中，今後有資格繼承天皇地位的男性皇族只有3位，包括今年85歲的常陸宮正人親王。在不久的將來，秋篠宮文仁、悠仁父子大概要按順序擔任天皇了。

為免天皇制自然消失，日本政府過去20多年裡幾次組織了特別工作組。有人提出應該取消關於天皇性別的規定，允許女天皇出現，也讓各位內親王婚後仍留在皇室裡，教她們的下一代擔任天皇。然而，自民黨內的保守派卻死守著由直系男子繼承天皇制的老規矩。這次被選為總裁的岸田文雄以及政調會長高市早苗，都屬於這一派。

現在的日本，如同沒有父親的父權體系大家反對真子內親王跟大學同學小室圭結婚，主要因為他母親跟原本的未婚夫之間有金錢糾紛。據報導，小室圭還小時，父親就尋短見離開了母子倆，收入有限的寡婦為了負擔寶貝兒子上英文中學的學費和大學時期的留學費，向未婚夫借了錢後分手。當小圭要跟真子內親王結婚的新聞傳開之後，那位原未婚夫通過媒體，要求小室母子還他400萬日圓的負債。

那則金錢糾紛叫很多日本人目瞪口呆。畢竟，400萬日圓並不是很多錢，按照社會常識，此類醜聞一暴露出來就得匆匆去處理的。然而，小室母子主張那400萬是人家送的、不是借的，所以沒理由還。

一樣令人不解的是，真子內親王的父親秋篠宮以及宮內廳的官僚們，為何召開訂婚記者會以前沒有查清楚對方的背景？在現今的制度下，內親王結婚的對象只能是平民。她們上大學跟同學交友、談戀愛都是完全自然的。然而，全日本無比大的天皇家族，把千金嫁出去之前，當然得仔細研究對方的身世了。

明仁天皇下台，德仁天皇上台，日本進入令和年代已經第三年了。其中一年半以上，日本社會都面對疫情，也在極其複雜的狀況下主辦了奧運和帕運。令人寂寞的是，在這段時間裡，德仁天皇夫婦幾乎沒有出面向國民表達過慰問、鼓勵之意。大家都知道德仁天皇的夫人雅子妃多年患有適應障礙症，愛子內親王則在學校曾遭受霸凌，德仁天皇的處境恐怕很不容易吧。可是，作為天皇，他的存在感就是不足夠。

也許就因為如此，目前的日本好比是沒有父親的父權制一樣。整個社會，包括皇室和政府，都沒有可靠、讓人安心的父親般的存在，偏偏只有死守老規矩的太監們。

受傷的皇族女性們宮內廳召開記者會說，真子內親王為婚事成為了眾矢之的，結果被診斷有複雜性創傷後壓力症候群。在日本皇室，患上心病的都是女性。上皇后曾患過失聲症，雅子妃的適應障礙多年不治，這次連真子內親王都是患病以後，才被允許跟所愛的人結婚。有關金錢糾紛的報導延燒之後，小室圭單獨去紐約念法學考律師，過去三年半真子內親王都只在網路上跟戀人交談。這回等小室圭的防疫隔離結束後，馬上辦結婚手續，翻身為平民小室真子，她即將去人生地不熟的紐約，本來可以有的一筆嫁妝也沒有拿到。

對於真子內親王，我衷心祝她婚姻美滿。不過還在皇室的幾個內親王呢？她們從來沒有選擇進皇室，唯一離開宮廷的路途是婚姻。但是，看到這次真子內親王遭到的全方位攻擊，她們對結婚還能保持希望嗎？

瀏覽次數：811

countries: 日本 美國

title: 再見，真子內親王


content_text:
跨太平洋夥伴全面進步協定（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，CPTPP）原為跨太平洋夥伴關係協定（The Trans-Pacific Partnership，TPP），是一個綜合性的自由貿易協定。內容：奠基於TPP，包含貨物貿易、智慧財產權、政府採購與競爭政策等。透過開放市場、打擊貿易保護主義，促進區域經濟整合，欲消除成員國之間超過98%的關稅，鞏固及加強各成員國的優勢產業地位。成員國：日本、加拿大、澳洲、紐西蘭、新加坡、馬來西亞、越南、汶萊、墨西哥、智利及秘魯。緣起：2017年美國總統川普為優先保障國內就業機會宣布退出TPP，日本、加拿大等11國持續推動並於2018年3月完成簽署，改名為CPTPP。 CPTPP已於2018年12月底生效，其中8國已完成批准程序（墨、日、星、紐、加、澳、越、秘），另有3國尚未完成批准（汶、智、馬）。

資料來源：經濟部國際貿易局

countries: 中國 日本 新加坡 秘魯 加拿大 馬來西亞 墨西哥 紐西蘭 汶萊 越南 澳洲 智利 美國

title: 中國加入CPTPP 日本新首相岸田文雄存疑慮 | 國際 | 重點新聞


content_text:
外送卻演變成打群架！新竹縣竹北市麥當勞發生一起打架事件，一名熊貓李姓外送員疑似不滿被踢到，對方卻沒有道歉，進而衍生肢體衝突，一旁勸架的「吳伯毅」（Uber Eats）外送員也遭池魚之殃。由於其中有人沒有戴口罩，警方據報將混戰中的7人全部帶回警局，全案依妨害秩序和傳染病防治法進行偵辦。

新竹縣警局竹北分局表示，3日中午12點左右接獲民眾報案，在麥當勞前有人打群架，六家派出所巡邏警網很快趕抵。初步了解是42歲張姓男子的妻子從機車後座下車時，腳不慎踢到熊貓李姓外送員，造成機車連同外送箱傾倒，李姓外送員認為張姓夫妻沒有道歉，張姓男子護妻心切，反嗆一句「看三小」，雙口從口角變成肢體衝突，李姓外送員將張姓男子壓制在地。

不久李姓外送員的弟弟趕到現場，兄弟二人聯手毆打張姓男子，Uber Eats外送員在一旁勸架，不料被趕來的李姓外送員弟弟，誤以為是對方人馬，再次大打出手，吳柏毅外送員拿安全帽反擊，混亂中，有人未配戴口罩。警方到場後將李姓兄弟等7名在場人士，全數帶返警所調查，全案依妨害秩序和傳染病防治法案進行偵辦。

據了解，這起麥當勞前打架事件，很快在新竹地區各社群網站狂傳，警方也提醒民眾發生意見不合時，應保持理性溝通，切勿藉故生端，以免涉法遭送辦。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 胖達外送員和用餐民眾爆衝突　UberEats遭波及


content_text:
共同社報導，日本新任旅遊大臣齊藤鐵夫5日說，他會考慮何時恢復Go To Travel振興國內旅遊補助方案。

齊藤說：「我們會考慮新冠肺炎傳播情況和何時恢復振興國旅方案。這個方案對景點和地方經濟復甦非常重要。」

齊藤說，新首相岸田文雄指示要一邊維持防疫措施，一邊幫助受創嚴重的旅遊業，政府將維持原定目標，在2030年前吸引6000萬名外國遊客入境。

日本因應疫情的「緊急事態宣言」與「防止蔓延等重點措施」，從10月1日起全數解除。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情趨緩 日本考慮恢復振興國旅方案


content_text:
【大纪元2021年10月05日讯】十一前后，中共党媒一直刻意回避报导疫情；但十一长假还没有结束，10月4日，中共党媒《人民日报》忽然报导，《国家卫健委：10月3日新增确诊病例27例 其中本土病例1例》；新华社也报导，《截至10月3日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况》。

按照这样的标题，似乎本土病例在迅速减少，境外输入病例更多。10月3日，中共国家卫健委通报，新增本土病例1例，在黑龙江哈尔滨市。同时还通报，新增无症状感染者本土2例，均在新疆伊犁哈萨克自治州。这或许是中共忽然披露疫情的真实原因，新疆也开始爆发疫情。

新华社还报导，《10月3日新疆伊犁州霍尔果斯市新增2例无症状感染者》。报导并未公开多少详情，仅称“10月3日，新疆伊犁州霍尔果斯市在三天1次常规核酸检测中，发现2人核酸检测结果呈阳性，经专家诊断均为新冠肺炎无症状感染者……已排查密切接触者192人，全部落实隔离医学观察措施，相关流调排查、核酸检测等工作正在进行中”。

显然，中共又玩起了文字游戏，仅通报2例无症状感染者，而不是确诊。按照中共的说法，无症状感染者不算确诊病例。不过，报导没有解释，霍尔果斯市为什么要“三天1次常规核酸检测”。疫情到底是早已存在，还是刚刚发生？新华社随后又报导，《国家卫生健康委派出工作组赴新疆伊犁》。

10月3日，新疆乌鲁木齐地窝堡、库尔勒、阿克苏、伊宁等多个机场进出港航班大面积取消。新疆伊犁州伊宁市已交通管制，当地公路、铁路和飞机都已暂停营运，游客无法离开，只能在酒店等待检测。可见，新疆的疫情绝不是表面这么简单。

过去数日，中共党媒为了庆祝十一，故意忽略了中共国家卫健委通报的疫情，包括：

9月29日，新增本土病例6例，均在黑龙江哈尔滨市。全国尚在医学观察的密切接触者27,283人。

9月30日，新增本土病例10例，均在黑龙江哈尔滨市，含1例由无症状感染者转为确诊病例。全国尚在医学观察的密切接触者28,376人。

10月1日，新增本土病例2例，均在黑龙江哈尔滨市。新增无症状感染者，本土2例，黑龙江1例，在哈尔滨市；云南1例，在德宏傣族景颇族自治州。全国尚在医学观察的密切接触者28,697人。

10月2日，新增本土病例2例，黑龙江1例，在哈尔滨市；福建1例，在厦门市。全国尚在医学观察的密切接触者27,956人。

10月3日，新增本土病例1例，在黑龙江哈尔滨市。新增无症状感染者本土2例，均在新疆伊犁哈萨克自治州。全国尚在医学观察的密切接触者28,257人。

中共党媒仅报导了10月3日通报的疫情，掩盖了黑龙江哈尔滨近日较多的病例，也回避了福建厦门、云南德宏傣族景颇族自治州的病例。中共党媒宣称10月3日黑龙江哈尔滨仅有1例确诊，还把新疆伊犁哈萨克自治州霍尔果斯市的2个病例降格为无症状感染者。

10月4日，新华社报导，《黑龙江新增1例本土确诊病例 在巴彦县》。 报导首先特意公布了新增2例境外输入确诊病例的详情，最后才简述了新增的1例本土确诊病例，但不得不承认，黑龙江省仍然在“应急状态，疫情防控形势严峻复杂”。

哈尔滨市卫健委10月1日曾通报，《国庆假期期间非必要不外出 出行过程中做好个人防护》。到目前为止，哈尔滨仍然没有厘清，9月21日首次公布的3个病例中，到底是2个从广东转机的境外人员带回病毒、传染了他人，还是他们回到哈尔滨后，被当地的病例1感染。

中国大陆疫情此起彼伏，中共一直在掩人耳目，还不断试图唱赞歌。10月3日，《人民日报》报导，《把疫情阻断在最小范围——国务院联防联控机制综合组福建工作组专家在福建指导抗疫工作纪实》。 报导描述了9月10日福建多地爆发疫情后的防疫工作，不用看内容，就应该知道中共又在编造“抗疫故事”。报导最后称，“福建此轮本土疫情基本得到控制”。

疫情是否真正得到控制，中共国家卫健委的通报或许露出了端倪。9月10日，福建开始通报确诊病例，当日全国尚在医学观察的密切接触者为12,090人。

从9月29日至10月3日，各地尚在医学观察的密切接触者分别为27,283人、28,376人、28,697人、27,956人、28,257人。

这些数字应该不会是全部，但仍然清晰地告诉人们，一直有至少数万密切接触者在被隔离，中国大陆的疫情到底如何，估计十一长假结束后，就会见分晓。

——大纪元首发

责任编辑：高义#

journalist: 高义

title: 钟原：十一刚过党媒忽报导疫情的背后


content_text:
如翡翠般的雲南蒙自南湖畔，坐落著西南聯大蒙自分校紀念館，裡面展示了西南聯大在蒙自辦學時，許多名人志士留下的遺風、人文精神。1938年初夏，蒙自迎來西南聯大文法學院師生；此後的幾個月，這座大陸西南邊城，成為當時中國文化界名人最集中的地方。

南湖公園，集園林名勝、自然風光為一體。圖／本報雲南蒙自傳真

蒙自市是雲南省紅河州下轄市之一，也是該州首府，是雲南建縣最早的24個千年古縣之一；清末民初，曾是雲南對外貿易的最大口岸。抗日戰爭期間，西南聯大到蒙自設立分校辦學，聯大精神在蒙自代代相傳，孕育了今天「崇文尚德·開放包容」的蒙自精神。

鳳凰花開南湖邊 圖／本報雲南蒙自傳真1937年7月，抗戰全面爆發，華北地區相繼淪陷，北京大學、清華大學、南開大學被迫南遷，組建成立「國立長沙臨時大學」。由於局勢持續惡化，1938年4月，「國立長沙臨時大學」遷至昆明，更名為「國立西南聯合大學」，簡稱西南聯大。

西南聯大蒙自分校紀念館 圖／本報雲南蒙自傳真當時的昆明容不下那麼多的單位、團體，聯大決定把文學院和法商學院遷徙到蒙自。1938年4月，西南聯大文學院和法商學院遷到蒙自辦學，合併為「文法學院」，又稱西南聯合大學蒙自分校；師生被安頓在風景秀麗的南湖邊，教室和辦公處安置在南湖西南岸的海關大院，有家眷的教師和女生住南湖北邊的城中。西南聯大師生的生活圈，實際包括了半個南湖。

紅河廣場的金色奔牛雕塑，牛氣沖天。圖／本報雲南蒙自傳真當年，南湖極受師生喜愛。每天，師生上下課經過南湖東堤，課餘則到南湖散步或讀書。對於這些遠道而來的師生來說，寧靜而美麗的南湖，逐漸成為他們思念家鄉的起點。

南湖，原名草海，明朝時知府錢邦稱帶領民眾，將湖中淤泥雜草取出，壘成三座小山，分別以神話中仙人居住的蓬萊、瀛洲、方丈三仙山為名；並從縣城十幾里外引來酒雞泉、法果泉等四泉之水灌入湖中，形成碧波盪漾的大小兩個湖泊，現成為南湖公園。

玉皇閣古建築群，三閣鼎立。圖／本報雲南蒙自傳真公園內的瀛洲亭，為六角三層重檐，檐角、亭頂鋪琉璃瓦，檐上掛有風鈴，風起搖鈴，鈴聲清脆。湖中還有各式亭台樓閣、奇花異卉，環境清幽，因有文人學士常來相聚，又有「學海」之稱。景區幾經修建，現已形成以南湖為中心，擁有50多個景點的集園林名勝、自然風光、田園風光為一體的滇南旅遊勝地。

title: 雲南蒙自／南湖公園 滇南旅遊勝地


content_text:
10月4日，美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）在战略与国际研究中心 （CSIS）演讲，介绍拜登政府“处理美中贸易关系的新方法”（New Approach to the U.S. – China Trade Relationship）。（美国贸易代表办公室）【大纪元2021年10月05日讯】10月4日，美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）就美中贸易关系发表讲话后，美国贸易代表办公室（Office of the United States Trade Representative，USTR）随即公布了拜登政府“处理美中贸易关系的新方法”（New Approach to the U.S. – China Trade Relationship）。美中贸易战还会持续，但与前川普政府一样，拜登政府最后的选项实际也只剩下了与中共脱钩。

美国认定中共不会改变拜登政府“处理美中贸易关系的新方法”（以下简称“新方法”），核心战略仍然是之前所说的“竞争”，而且“希望创造一个公平的竞争环境”。

“新方法”描述，“拜登总统和他的政府很清楚，北京拒绝进行有意义的改革，以解决美国和许多其他国家的担忧，即中共以国家为中心的经济体系扭曲了全球市场”。

拜登上任还不到一年，基本得出了与前川普政府一样的结论，即促使中共改变的方法已经行不通。

前川普政府2018年发动了美中贸易战，一直试图用关税杠杆迫使中共承认并纠正一系列违法贸易规则的做法，包括政府补贴、强迫转让或窃取知识产权、操纵货币、市场准入和非关税壁垒等，并在2020年1月15日迫使中共签下第一阶段贸易协议。然而，中共隐瞒疫情、故意散播病毒后，川普政府彻底认识到中共完全不可信，也无法继续合作。随后，川普暗示美中贸易协议已经没有多大意义，并很快开始与中共政权脱钩。

拜登政府的“新方法”也表示，“我们的目标不是加剧与中国（中共）的贸易紧张局势，也不是在前任政府有缺陷的战略上加倍努力”。

美国两届政府都认识到，中共不可能改变，即使继续使用以往贸易战的关税手段，也无法真正令中共改变。

2020年，前川普政府开始与中共脱钩， 5月底中共强推“港版国安法”后，川普政府很快展开了与中共的全面对抗，双方外交系统陷入“无线电静默”状态。

拜登政府上任后，大致放弃了脱钩，也不公开承认全面对抗，而是提出了“竞争”的概念，同样没有指望中共做出改变。

美国有什么“新方法”？“新方法”首先表示，总统任职的头几个月里，“通过投资于国内复兴和振兴我们在国外的联盟和伙伴关系，将美国定位为增强我们的优势”，包括“美国救援计划、政府对供应链弹性的关注以及我们对技术领先地位的投资”。

这属于提升自我竞争力或避免风险的方法，应该不算直接针对美中贸易关系的新做法。“新方法”随后描述了如何“重新调整对华贸易政策的初步步骤”。

第一，“将与中国（中共）讨论其在第一阶段协议下的表现。中国（中共）做出的承诺确实有利于某些美国产业，包括我们必须加强的农业”。

这里所指的，重点应该是中共曾承诺增加购买美国产品和农产品2,000亿美元。

第二，如果中共能够执行第一阶段协议的上述承诺，美国“将重启我们有针对性的关税排除程序”，以减轻美国的购买成本。

以上这两条，相当于美国将继续努力确保美中第一阶段贸易协议的执行。这恐怕将是下一步美中贸易交锋的一大看点。

第三，美国“仍然对第一阶段协议中没有解决问题保持严重关切”，特别是中共“以国家为中心的扭曲竞争的非市场政策和做法”，美国“将使用拥有的所有工具并根据需要开发新工具来捍卫美国的经济利益”。

这第三点算比较模糊，明知中共不会改变，目前又没有看到真正有效的约束工具，美国若停止继续使用关税手段，或放弃部分关税，中共连第一阶段协议都不会兑现。以上三点，拜登政府恐怕难以取得比前川普政府更大的进展。

关税之外，拜登政府或许可以针对中共实施更多、更严厉的制裁措施，但若不想加剧“贸易紧张局势”，使用的程度可能会受到控制。无论激烈与否，美中贸易战将会持续。

“新方法”的最后核心还是脱钩“新方法”的第四个步骤描述为，“最后，我们知道我们不能独自完成。我们将继续与在确保竞争条件公平方面有着共同强烈兴趣的盟友和合作伙伴进行协商和协调，共同制定 21 世纪贸易和技术道路的规则，并为我们的工人和企业加强全球市场”。

这第四条才是“新方法”的核心，而且美国“不能独自完成”，需要与盟友共同合作。“新方法”最后还称，与盟友的合作“已经取得成果，G7、美国-欧盟峰会、四国集团、经合组织和 TTC 的努力证明了这一点”，“我们将加快这一进程，并期待继续与志同道合的盟友和合作伙伴就中国（中共）的非市场做法对他们的影响进行对话，共同寻找解决方案”。

美国目前与盟友的合作，最大特点就是排除了中共，无论印太地区的经济合作，还是美欧、全球经济合作规划中，中共都没法参与。拜登政府没有公开承认与中共的对抗、冷战，也没有公开提出脱钩，实际却在联合盟友共同与中共脱钩。美国前国务卿蓬佩奥2020年一直在做着同样的事情，态度也更加明确，并成功联合盟友排除了华为参与5G项目；随后对华为的制裁，令孟晚舟的引渡、起诉变得无足轻重。

美国贸易代表戴琪10月4日在战略与国际研究中心 （CSIS）的演讲更加详尽。她称美中双边关系“复杂且竞争激烈”，并认为中共2001年加入世贸组织后获得了巨大利益，但中共的“计划不包括有意义的改革”。美国与中共的接触策略，和立足于世贸组织的争端解决，都未能使中共做出改变。

戴琪表示，她打算与中共代表讨论第一阶段协议的执行。可以预见，在后续的贸易战中，美国政府若不希望激化与中共的贸易紧张局势，几乎没有办法迫使中共兑现第一阶段贸易协议。拜登政府若准备运用所有工具并探索新工具，与中共的贸易关系就没法不紧张。拜登上任至今，中共一直采取了高调对抗、挑衅的姿态，不断要求美国取消前川普政府针对中国产品提高的关税。

戴琪最后表示，“至关重要的是，我们将与我们的盟友和志同道合的伙伴密切合作，以建立真正公平的国际贸易，从而实现良性竞争”。

美国政府明确暗示，将建立一个没有中共参与的国际贸易体系，这也意味着，所有参与的国家都将在不同程度上与中共脱钩，否则就无法保证“良性竞争”。

美国新政府正在绘制一张与中共“激烈竞争”又不冲突的蓝图，但拜登团队应该很快会发现，中共不会甘愿被排除在外，也不会接受“公平竞争”。美国政府不想冲突，中共却偏要摆开冲突的架势，最终拜登政府恐怕不得不思考，如何能令中共害怕冲突、不敢冲突 ，才可能筑起竞争的“护栏”。2020年，前川普政府为何能令中共高层感到害怕，或许值得借鉴。

——大纪元首发

责任编辑：高义

title: 杨威：美中贸易战持续 最终选项是脱钩


content_text: 香港演員許冠英是演藝圈著名綠葉，曾演出《鬼馬雙星》、《半斤八兩》等電影，其中和已故演員林正英合作的《殭屍先生》，更是許多人心目中的經典。不過，許冠英當年獲得香港電影金像獎最佳男配角提名，但他不滿被當成

journalist: 陳頡

taiwan-subdivisions: 中和 員林

title: 搭檔林正英演《殭屍先生》　男星「拒配角提名」不再合作…師徒竟同日亡 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
生活中心／綜合報導

愛閃耀舉辦新品發表會，請來藝人張立昂和小凱老師示範保養秘訣，有感於疫情期間戴口罩容易造成肌膚問題，愛閃耀特地打造多款全新面膜，幫助解決肌膚困擾，要為愛美一族顧好面子問題！

▲▼愛閃耀舉辦新品發表會，請來藝人張立昂和小凱老師示範保養秘訣。（圖／記者陳則凱攝影）

此次新品為「寶石胜肽面膜」系列，包含「藍寶石白金胜肽緊實面膜」、「鑽石白金胜肽亮白面膜」、「樂活24小時保濕修護面膜」等三款面膜，研發專利技術對抗老化肌膚。新盛生技董事長李胤顏表示，這次推出的面膜使用水循環科技，再利用寶石去做到蛋白質胜肽的共軛技術架接，把蛋白質胜肽利用寶石承載的方式，將原料、精華液承載到肌膚底層，做到自體循環保濕修護，還能美白肌膚。

李胤顏提到，現在疫情期間戴口罩讓皮膚悶住，容易長出痘痘或是粉刺、出現敏感問題，這些面膜主要能做到鎮定、修護、保濕還有亮白的功能。而且面膜布有磁吸功能，能夠吸貼在臉上，不會影響到日常生活做家事、用手機、電腦的時間，可以在很便利的情況下達到亮膚、美白、修護、抗老的功效。

▲▼愛閃耀新品共推出三款面膜，能讓肌膚鎮定、修護、保濕以及亮白。（圖／記者陳則凱攝影）

使用者唐小姐提到，她的膚肌是屬於乾性肌膚，所以平時會用愛閃耀的奇蹟露，再來用緊實提拉抗皺原液，到了晚上還會使用飛梭加鑽石等保養產品，她很推薦面膜，能讓她的肌膚緊實又能修護。

想要擁有好肌膚，平時保養步驟不可少，選擇合適且有保障的產品，讓你天天跟肌膚問題說拜拜。

title: 愛閃耀面膜新品全面上市！ 修護抗老解決肌膚問題 | 生活


content_text:
英國海軍「伊麗莎白女王號(R08)」航母打擊群4日最新動態：取道巴士海峽進入南海。 圖：翻攝 Navy Lookout推特英國海軍「伊麗莎白女王號(R08)」航母打擊群在與美日等多國完成菲律賓海聯合軍演後，今天(4日)最新動態為取道巴士海峽進入南海，而中國智庫「南海戰略態勢感知計劃平台」稍早以美軍1架CMV-22B運輸機的航線推測，美軍「卡爾文森號(CVN-70)」航空母艦可能會「聚在一起」。

「伊麗莎白女王號」航母2至3日與美日加荷澳5國海軍一起在靠近沖繩南方的菲律賓海海域進行聯合操演，項目包括海上對抗、艦隊防空、反潛作戰等，美軍「卡爾文森號」和剛從中東返回西太平洋區域的「雷根號(CVN-76)」航母、日本準航母「伊勢號(DDH-182)」直升機護衛艦都在演習序列當中。

「伊麗莎白女王號」的下一個目的地應該是參與在南海南部馬來西亞半島和新加坡附近海域進行的「Bersama Gold 21」演習，該演習由5個大英國協成員國，英國、澳洲、紐西蘭、馬來西亞和新加坡組成「5國聯防(FPDA)」，若美軍也參與該項軍演，則可能形成另類或首次的AUKUS軍演。

而「伊」艦日前經南海、巴士海峽前往關島途中，傳出遭解放軍潛艦「埋伏」監控，此次回程中是否會有類似的情況發生，非常令人矚目；此外，「伊」艦來時並沒有踩踏到中國所謂的「紅線」，但回程中是否仍會確實約束、或者中國會有如何反應則更是另一個關注重點。

journalist: 吳賜山

countries: 中國 英國 澳洲 菲律賓 紐西蘭 日本 新加坡 馬來西亞

title: 「伊麗莎白女王」今取道巴士海峽進入南海 中國智庫猜「卡爾文森」同行 | 國際 | Newtalk新聞


content_text: 中評社北京10月5日電／據中國經濟網報道，國慶假期，經濟日報記者探訪市場發現，家電消費升級熱潮湧動，套系化產品受到消費者青睞，家電新品類持續旺銷。 “大房子就得配大冰箱、大彩電，產品要高品質、上檔次，還得是智能的。”北京市朝陽區金盞鄉居民史大爺租房4年多之後，入住150平方米的四居室回遷房滿心歡喜。 國慶節當天，史大爺到蘇寧易購慈雲寺店購置了14件家電，包括85英寸電視、551升法式多門冰箱、智能空調、免清洗熱水器、洗烘一體機等，市場價為8.5萬元，實際結賬只花了7.2萬元，他感到很是划算。 據悉，價格優惠來自三個方面：一是北京市節能補貼，史大爺購買的冰箱、空調、彩電、煙灶等產品均為一級能效產品，享受產品價13%的節能補貼，節省了5910元；二是廠商家電“以舊換新”優惠，蘇寧易購將空調、冰箱、洗衣機等舊家電回收，用戶享受“折舊＋換新”優惠1100元；此外，享受成套購買滿減等門店優惠，又節省約6000元。 “今年國慶假期門店人氣旺、成交率高，銷售情況明顯好於預期。” 蘇寧易購慈雲寺店店長薛龍說，消費者傾向於家電套購，僅他辦理的就有15單，均價為6萬元。 “國慶家電市場形勢喜人，線上線下銷售都很給力。”長虹美菱中國區市場營銷部部長劉向陽告訴記者，截至10月3日，長虹開展的“新國貨盛典”活動雙線並進，線下銷售同比增長16%，線上銷售同比增長12%。 成套家電產品越來越受消費者歡迎。“相對於大家電單件購買，家電套系化對應的是智能家居場景，這對消費者更具吸引力。”奧維雲網研究創新部總經理趙梅梅說，在大家電市場規模增長觸頂的壓力下，以智能化為鏈接的套系家電正成為家電企業新的突破口。根據預測，2021年家電套系化產品市場規模有望突破千億元級。 在人們更加注重生活品質的背景下，幹衣機、洗地機等新品類銷售增勢良好。“自從用上幹衣機，衣物處理後變得蓬鬆柔軟，讓人感覺很舒服，生活幸福感也提高了。”北京市民鄭女士表示，今年北方雨水多，幹衣機更顯實用便捷。

title: 家電消費升級熱潮湧動


content_text:
週一 (4 日) 趕搭晶片熱潮的晶圓代工廠 GlobalFoundries (格芯；格羅方德) 正式提交在美掛牌上市 (IPO) 的申請，這讓原本有意收購的英特爾確定「求親無望。」

阿布達比政府的主權基金穆巴達拉投資公司 (Mubadala Investment Co) 是格芯母公司，該公司最初計畫在 2022 年底或 2023 年初上市。

格芯週一提交美國 IPO 申請時披露，該公司虧損顯著下滑，營收大幅成長，格芯 2020 年營收 48.51 億美元，全年淨虧損 13.5 億美元、或每股淨虧損 2.70 美元。

格芯計劃在那斯達克上市，交易代號為 GFS，尚未為其上市設定條件，但外傳市值預估約 250 億美元。

摩根士丹利、美國銀行、摩根大通、花旗集團和瑞士信貸集團為本次 IPO 的承銷商。

全球晶片供不應求的狀況之下，格芯成為晶片熱潮中的受益公司，該公司上月宣布將進一步投資超過 60 億美元以擴大整體產能、深化與高通的 5G 合作，並預估今年該公司車用晶片產量較去年增加至少一倍。

今年 7 月英特爾傳出正在考慮以 300 億美元收購格芯，但隨後格芯執行長考菲爾德 (Tom Caulfield) 否認英特爾收購的消息，今年 8 月英特爾執行長季辛格 (Pat Gelsinger) 提到，英特爾是自願買家，暗示仍有興趣達成交易。

由於格芯擔心與英特爾合作可能令其主要客戶感到不安，這些客戶是英特爾的競爭對手。

週一午盤截稿前，英特爾 (INTC-US) 下滑 0.39% 暫報每股 53.66 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 瑞士

title: 英特爾求親無望！格芯正式提交IPO申請 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

切膚之愛基金會攜手與震旦集團合作，23日安排所屬二間失智日照中心長輩及家屬出遊，上百人前往彰化八卦山日月山景牧場參與「放牛吃草趴趴走」活動，每位長輩帶著守護BBCALL載具，喜喜孜孜說道：「有保身符掛身上，出門金安心啦！」彰化縣政府社會處處長王蘭心、長青福利科科長陳奎林蒞臨現場，為上百個失智家庭支持與勉勵，並由衷希望失智家庭照顧者能安心讓失智長輩有機會走出家門，失智長輩趴趴GO，全民守護平安返家，攜手讓彰化縣成為失智友善城市的標竿。

切膚之愛基金會十多年來在彰化縣深耕失智家庭服務，打造彰化縣首家的魏愛倫學苑失智日照中心及首家提供夜間住宿的連瑪玉失智日照中心，更在去年與彰化縣社會處共同發表全國首創「守護BBCALL防走失載具」，除了掌握失智者行蹤，還有儲值買東西、搭公車，讓彰化縣失智長輩有動力走出去，全民用愛來守護。

今年適逢豬年，特別安排長輩彩繪撲滿豬DIY，讓長輩可以發揮藝術創作能力、增加手腦並用與自信心，且可利用假日與家人一起接觸大自然。當長輩餵牛吃草回想到過往，開始侃侃而談過去風光史，更加添與家人互動的機會，中午也特別安排大家享用豐盛的歐式自助餐，失智長輩及家屬吃得津津有味，失智長輩還說自己從來沒有吃過「巴費」（BUFFET）！這樣的溫馨場面，讓大眾了解失智家庭確實需要社會投入更多的行動力支持與關懷，才得以讓長輩及照顧者稍加喘息且能留下更多美好的回憶。

切膚之愛基金會執行長詹麗珠博士由衷感謝震旦集團主動關注失智議題，透過忘春風微電影發現失智家庭的需求，震旦集團為台灣辦公設備家具品牌領導公司，旗下各企業也在3D列印、數位印刷等擁有一席之地，震旦集團認為，行善力量愈多，社會累積的正向能量就愈大。自2016年起發動「溫暖隨行」活動，鼓勵同仁攜眷參與在地公益活動，集團旗下震旦、互盛、金儀、康鈦等公司同仁已參與超過200場志工活動，參與人數近3,000人次。

此次是彰化區金儀公司，由李逸民經理帶領員工利用假期來服務失智家庭，重視失智公益服務，希望他們的投石問路可以激發更多企業和社會大眾一起來關懷失智的家庭。

詹麗珠呼籲，失智症惡化速度遠超過我們想像，失智家庭照顧者身心負荷常無適當的出口，期待藉由此活動聯誼，來紓解身心靈壓力。切膚之愛基金會一直秉持著在別人的需要上看見自己的責任，今年4月將在埔心成立第二家小規模多機能服務中心提供南彰化失智服務，這也是基金會創立的第三家失智日照中心，提供更多元的服務，給家庭更完善的日間照顧及夜間喘息服務的資源，期望大眾看見失智照顧的資源缺乏，願意出錢出力來共同面對老年社會失智的海嘯，也希望縣民一起攜手打造讓彰化縣能成為全民守護失智者的標竿縣市，一起響應守護BBCALL，讓長輩安心趴趴GO。

journalist: 玉女 彰化

taiwan-subdivisions: 彰化縣 埔心 彰化

title: 失智家庭百人出遊 守護BBCALL趴趴GO-生活


content_text:
▲臉書創辦人兼執行長馬克祖克柏（Mark Zuckerberg）。（圖／路透）

記者葉國吏／綜合報導

全球最大社群平台臉書（Facebook）、Instagram和WhatsApp於4日深夜無預警發生全球大當機，時間將近7小時才陸續恢復。臉書創辦人臉書創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）對此在臉書發文道歉，不過他的身價也因這次大當機，在短短將近7小時內就損失了超過60億美金（將近1680億元台幣）。

臉書4日晚間突然全球大當機，公司旗下IG、WhatsApp等社群媒體全部不能使用，導致當天臉書股價收盤重挫4.89%，收在每股326.23美元，從9月中來累計跌幅約15%。

這也使得祖克柏目前個人身家來到1216億美元，在短短7小時內就蒸發了61億美元，富豪榜也一口氣跌至第五名，排在微軟創辦人比爾蓋茲後面。

journalist: 葉國吏

references: 臉書 Facebook

title: 臉書大當機7小時 祖克柏身家蒸發近1700億元 | ETtoday國際新聞


content_text:
台股昨（4）日受制於停損賣壓持續湧現，向下探底趨勢未變，力旺（3529）、貿聯-KY（3665）等兩檔中小型電子股逆勢收高，顯示基本面及籌碼面相對有撐，發行券商建議，偏多投資人可透過權證的槓桿效果，擴大短線獲利空間。

法人表示，力旺的權利金是依前一季的晶圓出貨計算，第1季為手機淡季，使第2季營收略低於預期，但12吋晶圓對權利金的貢獻達48%，下半年進入傳統旺季的出貨認列時程，預估12吋比重將達50%，且28奈米貢獻將持續成長。

力旺OLED DDI、ISP、WiFi 6、TWS、BMC等應用均已在28奈米投片，目前已在各晶圓代工廠完成超過140個28、22奈米的設計定案，28奈米權利金貢獻約15%至20%，未來隨比重逐漸上升，將成為力旺的主要成長來源之一。

法人分析，雖然目前PUF業務占力旺營收占比仍低於1%，但因與國際大廠及美國政府合作，預計下半年將開始貢獻權利金貢獻，晶圓代工產能持續吃緊，將有利ASP及出貨增加，營運成長無虞。

貿聯-KY日前以4.5億歐元收購Leoni AG的工業應用事業群，預計2022年納入合併報表，法人認為，相較於低毛利率的擴充基座、轉接器等IT產品，貿聯專注於發展半導體設備、儲能、資料中心、電動車與充電等具有長期成長動能等業務。

法人指出，此收購案將進一步強化貿聯在目標市場的地位，並切入機器人、工業自動化、智慧移動等更蓬勃發展的領域，由於Leoni工業應用事業群客戶均為工業領域巨頭，與貿聯重疊性低，預估明年營收將可擴增45%至50%，長期成長動能占比逾55%。

權證發行商建議，投資人可買進價內外10%以內、距到期日四個月以上的中長天期權證，伺機切入行情。

title: 力旺、貿聯 四檔踩油門


content_text:
▲2021國慶焰火在高雄，高市府採預約入席，僅2萬幸運者能入場。（圖／高雄市政府提供）

記者許宥孺／高雄報導

萬眾矚目的國慶焰火將舉行，在防疫前提下，主觀賞區僅2萬人能入座海景第一排，預約抽籤於4日晚間6底截止，共計有12萬6086位民眾登記，高雄市觀光局表示，將於5日下午3點公佈中籤結果。

睽違20年的國慶焰火重返高雄，10月10日於鹽埕區蓬萊商港施放，高市府打造唯一山、海、河、港的焰火景緻，12、16吋大口徑焰火數量為歷年之最，360度全方位視野觀賞引爆話題。

▲▼國慶焰火主場區全面預約制，活動逾12萬人登記。（圖／高雄市政府提供）

觀光局表示，預約登記已於今(4日)晚間6點截止，計有12萬6086位民眾登記預約，觀光局將隨機抽出1萬張入場票(2萬席入場資格)，並於5日下午3點公布中籤結果，獲得中籤的民眾將獲得LINE訊息及簡訊通知。

觀光局提醒，中籤者務必在10月9日晚上11點前完成領票程序，才算取得入場許可，10月10日活動當天須憑中籤者本人身份證完成與同行者的報到驗證，才能順利入場。

▲觀光局將於5日下午3點公佈中籤名單。（圖／高雄市政府提供）

觀光局強調，當日活動將會根據疫情指揮中心規範調整，提報防疫計畫給衛生局來決定容留數，會場不提供停車位，周邊也都會進行交通管制，鼓勵民眾還是以搭乘大眾運輸為主，避免塞車之苦。當天捷運、輕軌及周邊公車也都會加開班次並延長營運時間，鼓勵參加民眾多加運用。

【相關新聞】

夢幻熱氣球升空月世界！700張票「5分鐘秒殺」 高市府將加開場次

超商女店員遭挖眼毀容！2次進出開刀房 最新手術狀況曝光

高鐵人大鬧3hrs！衛生局蒐證揪滋事者 違《醫療法》下場曝

80歲阿北call熱褲女激情！自豪硬朗1密技 問警：要不要教你們

高雄驚見恐怖雙刀男！闖鄰居家「架頸」要砍人 驚悚畫面曝

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區 高雄

title: 國慶焰火「海景第一排」2萬席預約截止！　高市府5日下午公布結果


content_text:
【大纪元2021年10月05日讯】观众朋友们大家好，欢迎收看《时事天天聊》，我是Iris（陶明）。大家好，我是秦鹏。今天是美东时间10月4日，京港台时间10月5日。

今天焦点：岸田文雄走马上任，推出3招剑指中共，习近平和李克强为何却罕见共同祝贺？美国宣布4大对华贸易新策略，主张与中国“重新挂钩”？（秦鹏直播）

日本新首相岸田文雄10月4日就职，新内阁留任了对中共强硬的防卫大臣岸信夫和外长茂木敏充，此外还设立两个专门针对中共的内阁职位，但是当天，中共领导人习近平和李克强罕见共同祝贺。这是什么原因？而按计划，岸田文雄10月5日将做首次与外国领导人电话，对象居然是他！

周一（10月4日），美国首席贸易代表戴琪（Katherine Tai）发表演讲，指出中共未能履行第一阶段贸易协议，推出四项贸易新策略，但称要推动“重新挂钩”，还将消减部分关税，为何会产生这样看似矛盾的政策？

Iris：喜欢我们的节目的朋友，欢迎给我们留言，我们也会在节目的最后与大家互动。

日首相上任 3项新政剑指中共 习近平李克强祝贺Iris：日本当地时间10月4日下午，日本新任首相岸田文雄和新内阁宣誓就职。岸田文雄正式成为日本的第100任首相。

走马上任之后，岸田文雄预计将面临一系列内政外交的挑战，包括抗击新冠疫情，振兴低迷的经济，以及如何处理日美同盟和中日关系，还有朝鲜带来的安全威胁。

秦鹏：当天，日本官房长官松野博一发布了阁僚名单，其中，20位内阁成员中，有13人是首度入阁，2人留任，分别是前首相安倍晋三胞弟岸信夫留任防卫大臣，茂木敏充留任外务大臣。这显然是为了维护外交和国家安全政策的稳定。

Iris：路透社分析，13个职位由没有内阁经验的人担任，这符合岸田给新人机会的承诺，但大多数重量级职位将由安倍晋三或即将离任的财务大臣麻生太郎的盟友所担任。将确保安倍的保守派基础的影响力。也就是说，安倍晋三奠定的外交、经济等政策，将不会发生大的改变。

秦鹏：岸信夫的留任被认为是岸田文雄对中共强硬政策的一个重要体现，他是安倍晋三的亲弟弟，相当重视台湾，包括今年3月的美日外交国防会谈（2加2），他特别强调台海和平与稳定的重要性。从那以后，他多次发表过和美国共同防卫台湾的言论，也因此被华人观众所熟悉。

Iris：是的。岸信夫多次说，“台湾的和平与稳定与日本直接相关”，“台湾就在日本的能源生命线上！”“台湾出事日本无法置身事外，不接受中国以武力片面改变现状。”

秦鹏：岸田文雄新内阁，有三个对中共强硬的地方，除了我们刚刚谈到的岸信夫担任防卫大臣（国防部长），坚守保卫台湾，坚持美日印澳四方架构；还包括，他新任命小林鹰担任一个新的内阁职位经济安保大臣，这也是新内阁最受瞩目的地方之一，因为这个职位被认为是专门负责“中国盗窃外国技术”问题的。

Iris：经济安保大臣一职被认为是为了因应中美关系对立引发国际秩序变化所设。

经济安保的工作包括确保半导体等重要物资、防止技术外流等。新设经济安保大臣一职是岸田在参选自民党总裁时所提出的重要政见，今后经济安保大臣将制订“经济安全保障推动法”，规范不过度依赖中国等外国的法规，以及国家有状况时也能让国民生活和经济活动安定的法规。

秦鹏：此外，岸田文雄还将设立人权问题特别顾问，在新疆等人权问题上，对中共更加强硬。这个职位也是之前岸田承诺的。

Iris：我们之前的节目中曾经说过，中共真正瞩目喜欢的首相候选人是河野太郎，并不希望岸田文雄当选。而从最新的信息看，岸田新内阁也确实很明显体现出了对中共的几个强硬的地方，所以之前中国自媒体都感叹，“岸田文雄当选，对日本的幻想该结束了，准备好面对这个挑战吧。”

不过，10月4日，就在岸田文雄宣誓就职的当天，中共领导人习近平和李克强却罕见共同祝贺。

秦鹏：中共新华社报导，国家主席习近平致电岸田文雄，祝贺他当选日本首相。报导称，习近平指出，中日一衣带水，发展中日睦邻友好合作关系，符合两国和两国人民根本利益，也有利于亚洲和世界和平、稳定、繁荣。中日双方应该恪守中日四个政治文件确立的各项原则，加强对话沟通，增进互信合作，努力构建契合新时代要求的中日关系。

Iris：新华社的报导还指出，同一天，中共总理李克强也致电祝贺岸田文雄当选日本首相，他表示双方应该维护政治共识，加强交流合作，推动两国关系沿着正确轨道健康稳定发展，共同迎接明年中日邦交正常化50周年。

秦鹏老师，你认为，中共领导人为什么要在这个时候，共同祝贺岸田就职？因为一般来说，中共认为日本首相和中国的总理是同一个级别的，所以也有媒体认为，这显示了习近平和李克强不合。你怎么看？

秦鹏：我倒不认为，这显示了习近平和李克强不合。那么他们为什么共同祝贺呢？

其中一个重要原因，是当前日本地位的提高。我们知道，菅义伟是美国总统拜登上任后在白宫接待的第一位外国领导人，凸显日本在美国印太政策中的重要地位。而在印太关系中，现在最重要的一个架构是美日印澳四方会谈，现在已经越来越变成一个准军事和外交同盟了。日本是联盟的共同发起国之一，安倍晋三和川普（特朗普）都是其中最大的功臣。

其次，岸田文雄实际上之前一直被视为温和派，但是在面对中共威胁和美国民众对中共态度变化的大背景下，对中共更加强硬，在今年9月份首次喊出了首要任务是对抗中共。即，中日关系有中美对抗的大背景，日本作为美日同盟，不可能对中共过于温和，同时还有日本民众的态度改变，民调显示，，88%日本民众对中共态度恶感。

那么，这也意味着，日本的外交政策已经很难改变，这种情况下，中共的政策选择有两个，一个是中共这边加强对抗，另一个是试图缓和。

从现在看，习近平和李克强共同祝贺，巍意味着中共选择务实。即在与美国缓和之后，试图缓和中日关系，不希望激化和日本的矛盾。

我们之前也说过，中共和美国缓和有一个重要原因，是20大前，习近平为了连任，希望贸易和经济稳定发展。那么，当然和最重要的贸易伙伴日本保持良好关系，也是中共的一个政策取向。

Iris：从日本国内局势看，岸田文雄将在10月14日解散众议院，并在10月31日举行选举。这是一个很聪明的做法，这会让反对派措手不及，他利用了现在民调中的民众对他的良好承诺的蜜月期，而且现在新冠病例下降，这也是一个好机构。这就会避免重蹈菅义伟的覆辙，菅义伟是在抗疫出现问题之后，不得不宣布辞职。

这一次国会大选之后，预计岸田将轻松获胜，而且他能保持优势赢得明年的参议院选举，他将有长达三年的时间无须面对选举。

秦鹏：是的。从目前岸田文雄的计划看，他应该会改变走马灯首相的结局，可能持续三年连续担任首相，这也是中共示好的一个原因。

抗疫和经济都是岸田文雄的优先选项，而搞好经济，就必须和中国方面保持良好互动。所以，中共这边也可能判断，这也是中日适度改善关系的一个重要机会。

Iris：不过，日本会改变对中共日益强硬的外交政策吗？

10月4日，中共《环球时报》援引日本媒体东京广播公司（TBS）消息称，消息人士透露，日本首相岸田文雄计划明天（5日）与澳大利亚总理莫里森通话。TBS称，如果该通话得以实现，这将是岸田文雄作为日本首相的首次首脑会谈，也将是其上任后的外交首秀。

这是一个有意思的新闻。秦鹏老师，你怎么看岸田文雄的这个计划？（秦鹏直播）

秦鹏：这实际上反映了日本新首相的政策综合考量以及政策弹性：继前首相菅义伟之后，新内阁将重点致力于新冠对策和重振经济，而在外交和安保政策上，岸田文雄会保持一贯性，所以才会祭出三招剑指中共。

也就是说，和中共在经济上弹性合作，但是同时，和美国、澳大利亚的联合对抗中共是一个必然。澳大利亚被视为在安全方面最好的伙伴之一。澳大利亚现在也是AUKUS核潜艇联盟对抗中共的先锋之一，而对日本是否应该考虑拥有核潜艇？河野太郎和高市早苗之前在首相竞选中表态支持，而出身广岛的岸田文雄指出，核能技术固然重要，但考虑到日本的安全体制，需要多少（核潜艇）是一大问题。他补充说，“我国潜艇体制内最大的弱点是人员配置，应该优先考虑改善待遇和保障人员。”

或者，也是这一点，让中共看到了岸田文雄温和的一面。认为还是不要激怒他，加强合作是正确选择。

美发布贸易新政策 川规拜随还是“重新挂钩”？Iris：讨论完日本，我们也来关注另一则关于美中关系的重要新闻。

今天上午，美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）发表讲话，宣布对华贸易方针的四大调整方向。这是拜登政府上任以来，第一次公开讨论他的对华贸易战略细节。

我们新唐人今天也对此做了同声翻译，如果想要全程观看的朋友也可以移步观看。

我们知道，这次演讲的时间点恰逢拜登与习近平通话之后、今年年底美中第一阶段贸易协议到期之前。而今天这位美国贸易代表强调的许多重点，也都非常值得讨论。

美媒主要认为川规拜随秦鹏：是的。我们看到今天的新闻出来之后，美国媒体和华人的观点不太一样，美国媒体主要认为是川规拜随，而推特上有一部分华人则认为，这是拜登政府对中共妥协的体现。那么，到底应该如何看待呢，我觉得我们还是先看一下她如何说的再进行讨论。

今天戴琪一上来就说：“中国长期以来不遵守全球贸易规则，影响了美国人和全世界人民的经济繁荣。”而且中国屡教不改，“不断强化以国家为中心的经济体系”，多年来未曾做出有意义的改变。

Iris：所以，她说，为了“竭尽全力的捍卫（defend to the hilt）美国的经济利益”，“保护我们免受多年来，不公平竞争造成的一波又一波的损害”，拜登政府要推出四个具体的对华贸易策略——我们首先来简单列举，然后逐一为大家详细讨论。

第一，将与北京讨论中方在第一阶段贸易协议的表现，并强调，中国必须遵守签定的承诺，必须要说到做到。

第二，美国会启动有针对性的关税排除流程（targeted tariff exemption），也就是为某些产品提供关税豁免。但是，美国不排除任何一种工具，包括未来征收额外关税的可能性。

秦鹏：这是一个非常受华人观众争议的地方。之前，何清涟女士很担心出现商务部长耶伦说的那样，将取消对华关税，不过，我们看目前戴琪所说，应该是一个折中方案。

* 拜登政府还计划大体上维持川普对美国进口中国商品征收的关税，尽管它将重新开启一个排除程序，为某些商品提供豁免。

* 川普政府曾将中国价值三千多亿美元的货品课征关税，但是美国一些企业抱怨他们成了受害者。

* 不过一位资深官员表示，已经施加的对中国商品关税，目前不会马上撤销。

第三，美国对中国以国家为中心和非市场的贸易做法表示严重关切，而这些行为在第一阶段协议中没有得到改正。如今，“美国会使用所有工具，并且根据需要来发展新工具，保护美国的经济利益。”关于这点，戴琪将与中方对口官员、中共副总理刘鹤恢复直接接触。

第四，美国将与盟友和志同道合的国家合作，共同应对中国的非市场行为给他们带来的影响。

最关心的关税问题Iris：我们首先来讨论，大家最关心的关税问题。今天戴琪提出了一点：将重启美国公司针对没有其它替代品的中国商品，寻求关税排除程序（也就是针对一些必须要用到的中国进口产品，可以给予一定豁免）。这是否与之前川普政府的强硬关税与贸易战的战略，背道而驰呢？秦鹏老师，您怎么看？

秦鹏：其实这并没有听起来那么地简单。

首先，针对新的政策，美国官员已经表示，现行对中国商品施加的关税，不会立即撤销。这一点，其实已经让一些人感到例外。

我们知道，拜登经常批评川普此前对华贸易战太反复无常，云云。但是，上台8个月里，拜登几乎没有宣布任何与之前川普不同的大体对华贸易政策。这次还是第一次公开自己的立场，也是强调，中方必须要兑现承诺，否则美国不排除进一步征收关税的可能性。

也就是说，大体的对华强硬贸易政策，并没有改变。“川规拜随”。

而这次所谓针对特定商品的“关税豁免”政策，其实是川普政府内就实施的，当时拜登政府没有延续。现在才“重启”，所以只是进一步地延续了之前的政策。

Iris：没错，我们看到，美国媒体对今天戴琪演讲的报导，基本上都是围绕着“川规拜随”这个概念。

首先，拜登并没有废除川普在任期最后一年促成的贸易协议，相反，是计划向中共施压，因为中共没有履行在第一阶段协议中做出的承诺。

有趣的是，主持人，也就是CSIS智库的主任，在谈及川普关税政策时，将其描述成了一个“失败”，还不忘补上一刀，说相信这里的人都是这么觉得的。

但是，戴琪却是第一个出来反对，她当即纠正说，“我不认为川普政府的政策是失败的，只是没有把我们带到需要去的地方”，而且“（川普政府的协商结果）是我们的起点，为现有贸易关系建立了架构”。

秦鹏：是，特别是美国媒体，非常关注这点，因为可以说是拜登政府承认了川普当时贸易协议的作用，甚至是其打下的基础。而这个基础，我们看到，现在是得到了延续的。

戴琪：脱钩是不切实际的选项Iris：但是，我们听到，戴琪今天说的另一个词，也引起了关注。

主持人就美中供应链脱钩提问。戴琪却说，脱钩是不切实际的选项。她说：“大家都在谈脱钩，我现在也不知道这是什么意思，是否有统一的定义。也许人们想的是，美中是否要停止做生意。我认为，这对于全球经济来说是不现实的结果。”

她接着说：“也许重点在于，在一种重新挂钩（recoupling）的过程中，美国的目标是什么？”

秦鹏老师，您怎么看她这段话？大家都在谈decoupling，但她却说在一个“recoupling”过程？这是否与此前提到的，拜登所延续的川普政府的对华贸易强硬姿态矛盾呢？

秦鹏：戴琪其实后面还说，重要的问题是：“美国如何在和中国保持贸易关系的同时，在供应链中占据的位置，进行贸易，而不是产生依赖？”

Iris：这是否也与她提到的，要和中国进行对话有关系？

我们记得，在当时拜登和习近平通话时，美国官员表示，之所以不得不直接进行首脑对话，是因为下层官员的沟通实在不顺畅，特别是中共的官员，用宣传的语调搪塞，很难与其沟通和去实在地解决问题。

戴琪将与中共副总理刘鹤恢复接触现在，戴琪将与中方同行、中共副总理刘鹤恢复直接接触。您怎么看？

秦鹏：简短……

《环球时报》以及中共的官媒CGTN在报导戴琪周一的演讲时，重点是落在她说的要与中方同行进行“坦诚的对话”，而且说会谈不是为了“激化与中国的贸易紧张关系”。

换句话说，白宫并不打算升级中美贸易的紧张局势。双方都在寻求保持整体关系，使之不进一步恶化。

但是重点，美国还是把保护本国人民经济利益，摆在第一位的。

Iris：没错……

一位官员说，美国可能采取的任何行动取决于中方如何回应戴琪公布的内容和遵守协议的要求。

拜登政府一直在对中共补贴中企及其对美国经济的损害进行新的调查，以此来增加对中共政府的压力。

美国商务部长吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）9月28日曾表示，实际上北京没有履行承诺。中共政府正在阻止其国内航空公司购买“数百亿美元”的美国制造飞机。

雷蒙多表示，中共“甚至还没有接近履行”其在该协议下的承诺。

秦鹏：她表示，中方未能改革其非市场政策或兑现其在过去15年与美国官员的高层对话中所做的承诺，同时暗示，美国将聚焦中共的工业补贴政策。

戴琪说，“即便第一阶段协议到位，（另一方面）中国政府仍继续向既定行业投入数十亿美元（补贴），并继续按照国家意志塑造经济——这损害了美国这里和世界各地工人的利益。

“这些政策加强了世界经济的零和动态（博弈），中国的增长和繁荣是以牺牲美国和其它基于市场的民主经济体的工人和经济机会为代价的。

“随着我们与中国经济关系的发展，我们捍卫我们利益的策略也必须改变。”

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 和美 和平 安定

title: 【秦鹏直播】岸田对华强硬3措施 美中会重挂钩？


content_text:
從內湖小燈泡事件，到近日屏東高樹超商女店員遭挖雙眼案，犯嫌思覺失調，竟成無罪開釋的「免死金牌」，精神疾病者涉及刑案，往往都能脫免重罪，甚至無罪，總統蔡英文當年曾在卡片寫下「阿姨不會讓你白白犧牲，這個社會破了很多洞，我會用盡全力來把他們都補起來」告慰小燈泡在天之靈，五年半過去了，台灣社會治安防護網的漏洞，補起來了嗎?

不論是隨機殺人犯，抑或是恐怖情殺案，犯嫌逞一時之快，宣洩憤懣怨懟，親手殘害無辜生命確是不爭的事實，法治國家，嫌犯理應受罰。人同此心，心同此理，犯嫌在案發後憑藉精神鑑定異常，得以全身而退，無疑是在被害者家屬傷口上灑鹽，不僅無法平撫無辜被害者家屬情緒，更無法撫慰被害者嚴重受創的心靈，這是主張反對廢死族群極力捍衛的普世價值。

這些年來，從內湖的「小燈泡」事件、台南湯姆熊隨機殺童案，到八里媽媽嘴咖啡店雙屍命案，主嫌在二、三審均獲判無期徒刑，印證嫌犯稍早臆測：「在台灣殺一、兩個人也不會被判死刑」的揣度果真無誤。死者何辜！生者何堪？家屬憤恨不平，可悲的是，做為維護社會正義最後一道防線，神聖不可侵犯的國家法律，竟然也伴隨社會風向翩然起舞，公然為政治服務，司法淪落至此地步，遑論社會公平正義？

亂世重典都還不見得能遏阻犯罪，更何況縱放輕判？殺人償命，天經地義，唯有嚴刑峻罰，速審速結，才能遏阻社會暴戾之氣的歪風持續橫行蔓延，否則，這個社會難不保還會再醞釀下一個隨機殺人犯，您我都有可能成為下一位受害者。

縱放輕判如何遏阻犯罪？

同屬「國際兩公約」的美、日兩國，法治先進觀念遠勝台灣，目前仍照樣執行死刑，法治及守法精神還有落差的台灣社會，究竟憑哪一點領先美日，不判死刑或不執行死刑？

台灣已經很久不曾執行過死刑，即便是三審死刑定讞，加害人也都不會被立即槍決伏法，特別是主張「廢死」的民進黨2016年520重返執政後，呼應廢死聯盟訴求主張，加上甘為民進黨護衛側翼的時代力量，推波助瀾，司法俯仰聖意，觀風測向，「死刑0槍決」，此無異是以行政力量干預司法審判的「變相緩死」，戕害司法威信，莫此為甚！

深究殺人犯罪者背後的心理，往往是著眼於個人恩怨情仇，認為這個世界虧欠了他，或冀求對整個國家社會的報復，殺人者濫殺無辜，對不起往生者寶貴的性命，無法取得死傷者家屬的諒解，以殺人者個人的「心病」，推卸給這個社會弊端叢生，犯後在獄中再以虔誠受洗、懺悔皈依、抄寫誦經祈禱等種種行徑洗心革面，企圖扭轉社會觀感，取得被害家屬原諒，甚至於左右法曹審判方向，這根本就是倒果為因，混淆視聽，此無異於唐宋八大家歐陽修在《縱囚論》中所謂「上下交相賊」，犯嫌與法曹彼此揣測，相互臆度，人心不古，實不足為取。

台灣社會反對廢死的民意始終居高不下，根據中正大學犯罪研究中心在2016年7月發表的調查顯示，高達90.6%的民眾反對廢死。截至目前，全國仍有多達40多名定讞死刑犯尚未執行，其中，入監時間最長已逾30年，至今仍未執行槍決。

面對死刑議題，監察院長陳菊曾說，「生命只有一次，必須用慎重的態度執行死刑，我們都在尋求社會的共識」。殊不知，被害人生命也只有一次，絕大多數人民反對廢死，死刑不可偏廢，這才是當下台灣社會的高度共識。

屏東高樹超商挖女店員雙眼的犯嫌，以及近日一審獲判無罪的屏東內埔以亂棒打死鄰居的犯嫌都因思覺失調，儼然成會社會治安的不定時炸彈。當初選擇原諒，後來要求法曹判凶嫌死刑的小燈泡媽媽王婉諭，如今躋身國會殿堂，亟待研擬適性法條，嚴予規範思覺失調犯嫌，建構嚴密的社會安全防護網，期能讓亡者靈安，生者心安，讓每個人都能享有免於恐懼的活在當下，至所企盼。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

people: 陳菊 王婉諭 蔡英文

taiwan-subdivisions: 內埔 高樹 內湖 中正 八里 屏東

things: 死刑 廢死

title: 【民意論壇】從小燈泡事件到超商挖眼案論台灣死刑不可偏廢


content_text:
拜訪金融業高層辦公室，有人幫忙送上咖啡、茶不足為奇，但若桌上放的是泡茶陶壺、陶杯，泡的是台灣烏龍老茶，還是總經理為你泡茶，這可罕見了。廖文偉今年3月接任第一金投信總經理，仍不改親自為到辦公室的訪客、同仁泡茶習慣，透過一杯有溫度的茶，拉近人與人的溫度，透露出這位新總座的暖男風格。

作風親民 總座為你泡茶

40世代的廖文偉從證券商研究員轉進建弘投信（現為第一金投信）研究員、出任基金經理人，今年升任總經理，看似投信圈常見的歷練路徑，卻又因2015年8月被調派到第一銀行財務處操盤五年，今年3月從銀行被拔擢出任投信總經理，對第一金控大家庭有深厚感情而不同。

「這簡直是天上掉下的禮物。」一般人被調離原本熟悉的職場大多心裡有點疙瘩，但廖文偉對當年調派一銀財務處倒是甘之如飴，「如果在投信一路做到底，不太可能有跨平台的歷練機會。」

通常台股基金經理人出身者很難再接觸外匯、債券、資金調度等領域，但因一銀財務處分為四大業務單位，打開廖文偉的視野。

八年投信、五年銀行生涯，他有13年時間在第一金控集團，「所有的歷練都是集團給的，對第一金控相當感恩，只要集團有需要，都會努力。」

對於重回第一金投信掌總座兵符，廖文偉除對公司營運立下「獲利成長、延續創新、數位發展」的願景，也因待過公股行庫員工福利指標之一的第一銀行，希望在公司獲利提升之際，可同步提升第一金投信員工福利。

目標之一的獲利成長，是帶領第一金投信在未來三年獲利有很明顯成長。

廖文偉在一銀財務處時大幅改善其投資績效、創造海外投資平台、建立教育訓練有成，現在將找出第一金投信弱勢之處，訂定中期成長計畫，並將強化台股基金業務、切入投信業新藍海──私募基金領域。

第一金投信目前已有私募信託基金業務，廖文偉計畫擴大規模，瞄準台商海外資金回台商機，提供第一銀行客戶服務；另也將切入私募股權基金範疇，讓第一金投信成為一個平台，引導保險業等民間資金投資台灣，幫助政府降低財長的三贏局面。

目標之二是延續創新，廖文偉表示，第一金投信是市場最早切入AI等主題式基金的投信業者，已接連推出AI、機器政負擔，同時也有利擴大第一金投信本身的資產管理規模，創造民間資金去化、政府財政減輕、投信資產管理規模成人、精準醫療、金融科技、新生活等一系列領先市場的主題基金，「這代表這家公司員工真的很厲害，應該讓員工有繼續發揮的空間。」

活化客戶 力拚獲利成長

他強調，將延續AI創新精神，明年轉向建設相關議題，鎖定台灣核心戰略基礎建設，即政府所提5+2產業創新計畫，包括「智慧機械」、「亞洲‧矽谷」、「綠能科技」、「生醫產業」、「國防產業」、「新農業」及「循環經濟」，協助投資人參與台灣下世代產業成長核心。

目標之三是數位發展，廖文偉認為，數位發展已成必然趨勢，而第一金投信的前身為台灣四大投信──建弘投信，累積很多客戶能量，有必要重新活化舊客戶，故未來將著手開發自動化開戶、優化交易介面、重視數位資訊安全，全面提升第一金投信的數位服務。

「最基本的，是把我的家人、我的員工照顧好。」在推動營運、提升獲利之餘，廖文偉期許自己能同步加強員工關懷照顧。「相對一般民間企業，公股企業更有人與人的溫度。大家一起為公司貢獻，也希望（吸引）都在第一金投信做到退休。所以來辦公室談事情，我幫他泡杯茶也是應該的。」廖文偉心中已經許下多項員工福利增長目標，但基於尊重董事會權責，將於公司繳出成長實績後，爭取為員工一項項實現。

title: 智慧經營／第一金投信總座廖文偉 追求願景 三箭齊發


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】未滿2歲小女嬰原本化療控制眼癌，腫瘤卻在近期急速長大，家長只好從高雄北上彰化，跨縣市求醫忍痛摘除眼球換命。眼球內也會長腫瘤，如成人的黑色素瘤或淋巴癌；而兒童，尤其是新生兒的眼部腫瘤常見的是「視網膜母細胞瘤」。甫從高雄醫藥大學附設醫院轉任彰基醫學中心眼科部主任的張丞賢醫師表示，如果手術夠早，「視網膜母細胞瘤」還完整包在眼球內，患病的小朋友都可以一直追蹤到長大成人。張丞賢表示，眼睛長腫瘤，一般人想不到，還會是惡性，更是驚人。眼部包括眼瞼、眼窩和眼球，任何位置都會長腫瘤。人們懼怕的是惡性腫瘤，眼瞼有一般常見的皮膚癌如基底細胞癌、瞼板腺癌、鱗狀細胞癌或更可怕的黑色素癌。眼窩腫瘤就是長在眼球外眼眶骨頭內的空間，有可能是血管瘤、淋巴癌、淚腺腫瘤甚至轉移過來的肺癌及乳癌；症狀會有凸眼、複視雙影、眼白紅腫疼痛、甚至失明等症狀；但是凸眼要與最常見的甲狀腺凸眼做鑑別診斷。彰基醫學中心兒童血液腫瘤科主任王士忠醫師表示，「視網膜母細胞瘤」是罕見的兒童眼部癌症，通常發現於一至四歲的幼兒；依據兒癌基金會統計2019年診斷案件數為12件，1995～2019年統計共377個病例，每年發生率約為每2萬個新生兒就有一個「視網膜母細胞瘤」患者，男女性別的發生率並無差別，超過9成的病例於5歲之前被診斷出來。其常見症狀有兩種：斜視及瞳孔異常，小朋友的瞳孔會像貓眼般折射光線。如果能在病發初期診斷出來，那麼治癒率也可高達九成；另外，通常這類患者約有四成患者兩眼都會出現腫瘤，有些是同時出現，也有病例是一眼先發生，另一隻眼隨後出現同樣的腫瘤。張丞賢表示，雖然「視網膜母細胞瘤」是罕見的兒童眼癌，但新生兒得癌症是家中最大的悲劇，整個家庭陷入陰影，常見家長帶著小嬰兒四處求醫；二十年前最推薦的治療方式，就是將整個眼球包著眼癌一起摘除，再重建眼窩恢復外觀。而目前「視網膜母細胞瘤」的治療多元化，有動脈灌注化學治療、放射線治療、化學治療等。彰基經驗豐富的眼整形團隊，可以執行眼球摘除並且重建眼窩，讓小朋友面部發育正常，容易放入精美的義眼片，讓人無法分辨真假。張丞賢指出，眼腫瘤如無法控制，最後只有摘除一途；手術摘除最讓父母家屬不捨，但是卻也是在未擴散出去眼球外的階段，最有效及確定的治療方法。依照張丞賢醫師過去三十年的經驗，只要手術夠早，視網膜母細胞腫瘤還完整包在眼球內，這些小朋友都可以一直追蹤到長大成人。最近剛好有兩位小朋友在動脈注射藥物及全身化療下仍無法控制腫瘤，輾轉到彰基執行眼球摘除手術，術後病理分析確實還有殘留惡性癌細胞在病灶。張丞賢強調，「手術如果夠早，甚至有些病人還可以免除痛苦的術後化學及放射治療。」尤其近期有珊瑚改造的孔洞填充物，這類材質會讓血管及纖維組織長入填充物，與人體適當結合，待小朋友面部發育正常後，可放入精美義眼，對外觀影響不明顯。張丞賢表示，小嬰兒無法告訴我們視覺上的變化，所以要非常早期發現眼內有腫瘤不容易，提醒家長要多多觀察，有時候在某些角度會發現小朋友瞳孔是白色或是反光不對，有時候因為視力喪失而斜視，如果病人已經有紅腫疼痛的症狀，通常腫瘤已經長得很大很飽滿。王士忠提醒家長，兒童「視網膜母細胞瘤」需要兒童血液腫瘤科、眼科、放射線科及腦神經科醫師等，多科別團隊共同研擬治療方式；目前眼整形專家張丞賢醫師加入彰基醫學中心醫療團隊，為中部地區「視網膜母細胞瘤」的兒童與其家庭帶來治療生機，呼籲家長多關注嬰幼兒瞳孔，如有異常請盡速就醫。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-0503.html

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄

title: 四處尋醫仍須摘眼保命 視網膜母細胞瘤奪幼童眼球


content_text: Britain's Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter... Britain's Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter Byrne/PA via AP) Britain's Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter... Britain's Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter Byrne/PA via AP) Britain's Prime Minister Boris Johnson watches as Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Mancheste... Britain's Prime Minister Boris Johnson watches as Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter Byrne/PA via AP) Britain's Prime Minister Boris Johnson applauds as Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchest... Britain's Prime Minister Boris Johnson applauds as Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter Byrne/PA via AP) Britain's Home Secretary Priti Patel, second left and Prime Minister Boris Johnson, right, speak, prior to the Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak... Britain's Home Secretary Priti Patel, second left and Prime Minister Boris Johnson, right, speak, prior to the Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak delivering a speech, during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Stefan Rousseau/PA via AP) Leader of the House of Commons, Jacob Rees Mogg looks on as Dehenna Davison MP hosts a Q&A session during the Conservative Party Conference in Manches... Leader of the House of Commons, Jacob Rees Mogg looks on as Dehenna Davison MP hosts a Q&A session during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Stefan Rousseau/PA via AP) Northern Ireland Secretary Brandon Lewis speaks at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Stefan Rousseau/PA... Northern Ireland Secretary Brandon Lewis speaks at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Stefan Rousseau/PA via AP) Lord David Frost, Minister of State at the Cabinet Office, speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 202... Lord David Frost, Minister of State at the Cabinet Office, speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter Byrne/PA via AP) Lord David Frost, Minister of State at the Cabinet Office, speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 202... Lord David Frost, Minister of State at the Cabinet Office, speaks during the Conservative Party Conference in Manchester, England, Monday, Oct. 4, 2021. (Peter Byrne/PA via AP) Stanley Johnson father of British Prime Minister Boris Johnson poses for a picture at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Sunday... Stanley Johnson father of British Prime Minister Boris Johnson poses for a picture at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Jon Super) Stanley Johnson father of British Prime Minister Boris Johnson is seen at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Sunday, Oct. 3, 20... Stanley Johnson father of British Prime Minister Boris Johnson is seen at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Jon Super) Anne-Marie Trevelyan Secretary of State for International Trade speaks at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Sunday, Oct. 3, 20... Anne-Marie Trevelyan Secretary of State for International Trade speaks at the Conservative Party Conference in Manchester, England, Sunday, Oct. 3, 2021. The Conservative Party is holding it's annual conference in Manchester between the 3rd and the 6th of October. (AP Photo/Jon Super) MANCHESTER, England (AP) — British Treasury chief Rishi Sunak promised Monday to deliver an economy based on “good work, better skills and higher wages,” as the governing Conservative Party tried to shrug off the U.K.'s economic turmoil as the growing pains of a thriving, self-reliant post-Brexit economy. Sunak touted the U.K.’s low unemployment rate of under 5% as a sign it is putting pandemic disruptions behind it. He said now that Britain has left the European Union, it will embrace “the agility, flexibility and freedom provided by Brexit” to create a dynamic, high-tech economy. For some, Sunak’s optimism in a speech to a conference of the ruling Conservatives struck a jarring note. It came as the combination of coronavirus and Brexit is sending shock waves through the British economy, with soldiers drafted in to ease fuel shortages and businesses scrambling to get enough staff. Since the Tories' last in-person conference two years ago, the party won a huge parliamentary majority under Prime Minister Boris Johnson. But Britain also has been hammered by a coronavirus pandemic that has left more than 136,000 people in the U.K. dead, Europe's highest death toll after Russia. The country also left the EU last year, ending its seamless economic integration with a trading bloc of almost half a billion people. In recent weeks, a shortage of truck drivers, due to factors including pandemic disruptions and a post-Brexit exodus of European workers, has snarled British supply chains, leaving some empty shelves in supermarkets, fast-food chains without chicken and gas pumps without fuel. Scores of soldiers began driving fuel tankers Monday after more than a week of gas shortages. A major factor is post-Brexit immigration rules that mean EU citizens can no longer live and work visa-free in Britain. As well as trucking, staff shortages are hitting hotels, bars and restaurants, sectors that once relied heavily on European workers. Some hotels in the northern England city of Manchester, where thousands of Conservatives are meeting through Wednesday, have sent guests emails apologizing for being short-staffed. Agriculture has also been hard hit, with abattoirs saying they are critically short of butchers. Angry farmers, some dressed as pigs, greeted Conservative delegates outside the conference center on Monday, demanding that the government “Save our bacon.” “Pigs are backed up,” said Vicky Scott, a pig farmer from east Yorkshire in northern England. “There are farmers who are having to make decisions about which pigs to kill on the farm, which is barbaric. (They go) to landfill, a complete waste. It’s disgraceful.” Like businesses across the economy, British farmers are urging the government to let in more EU workers to ease the shortages. Johnson has done that for truckers and poultry farmers, offering 5,000 emergency visas to foreign hauliers and 5,500 visas to chicken and turkey workers. But the government has resisted easing restrictions on what it calls low-skilled workers, saying British people should be trained to take the jobs. “The way forward for our country is not to just pull the big lever marked uncontrolled immigration,” Johnson said Sunday. He said Britain was ending “a broken model of the U.K. economy that relied on low wages and low skills and chronic low productivity.” Some economists point out that more immigration does not automatically mean lower wages. And, while the government insists wages are rising, many Conservatives are worried about the impact on voters’ pocketbooks of a new tax hike to fund health and social care, rising energy bills from a global surge in natural gas prices and a cut to welfare benefits for millions that kicks in this week. Government opponents staged protests in Manchester ahead of the four-day conference, which is being held under tight security. Police said five people were arrested Monday after a former Conservative leader, Iain Duncan Smith, was harangued and hit with a traffic cone outside the convention center. Police also were called to the conference hotel after a guest speaker said she was assaulted by a Conservative delegate. There were no arrests, but the party said the man accused of the assault had been expelled from the conference and suspended. Sunak, whose Treasury has spent billions in the last 18 months supporting workers and businesses as coronavirus lockdowns put the economy on ice, hinted more tax hikes might be coming, saying Britain needed to cut its ballooning debt. “Yes, I want tax cuts," he said. "But in order to do that, our public finances must be put back on a sustainable footing.” To fuel growth, he promised programs to help young people get skilled jobs and more investment to make Britain a tech and science “superpower.” Sunak's approach got a mixed reception. David Willetts, president of economic think-tank the Resolution Foundation, said Sunak was "right that in the long run, it is innovation and investment that will boost productivity and pay.” But farmers like Scott say those long-term plans are little help to them now. “I agree we should upskill our workforce in the U.K.,” she said. “But we should have done it months ago, years ago.” ___ Follow all AP stories on post-Brexit developments at https://apnews.com/hub/Brexit.

journalist: By JILL LAWLESS , Associated Press, Associated Press

title: As ruling UK Conservatives meet, businesses clamor for help


content_text: 日前屏東高樹發生一起思覺失調症患者，進入超商攻擊女店員，導致店員雙眼重創有失明危險。面對一件件類似案件，身為精神科醫師，內心無比痛心：這些憾事，真的無法避免嗎？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知聽說這名犯嫌，今年8月才從精神科病房出院，是縣衛生局列入追蹤關懷個案；2年前嘉義鐵警案的鄭嫌，是中斷精神科門診治療兩年又發病的思覺失調症病人，未進入衛生局追蹤個案；5年前殺害小燈泡的王嫌，也是被診斷過的思覺失調症病人。女童小燈泡命案2019月12月16日更一審開庭，被告王嫌出庭。（資料照，顏麟宇攝）他們都是已經或曾經進入醫療系統的個案，卻都還是發生憾事，表示現行的精神醫療網絡出現根本問題，如果每次檢討，只在案發後如何判重刑、不讓病人回到社會，而未能針對問題徹底改善，類似案件，還會再出現，這對精神病人及其家屬、受害人及其家屬、社會大眾，都將是一次又一次的傷害。進入主題前，我還是要先說明，精神病人發生暴力的比例，不比一般人口高。只是因為他們的案件，通常受到媒體較大關注，加上可能因疾病減免刑責，於是輿論通常無法理性、中立，而加深對精神病人及其家屬、精神疾病、甚至精神科的污名化，這些污名化對於推動強化精神醫療網絡，都是一種阻礙。（本文以下所稱精神病人是以思覺失調病人為例）目前台灣精神病人的治療模式其實，台灣精神醫療體系相當進步，除了門急診、居家治療（病人在家，醫護人員前往訪視給藥）外，有急性病房、慢性病房（各種公私立的綜合醫院或精神專科醫院），另外還有日間病房或社區復健中心（白天到醫院接受職能復健，晚上回家）、康復之家（白天復健、晚上住宿），長期養護機構。有些思覺失調病人，終其一生只在門診就醫即可緩解。某些病人急性惡化時需住進急性病房，症狀緩解後，如果家庭支持系統較好，可協助服藥與就醫者，便回家持續門診治療。當病人服藥順從度不佳，則可考慮長效針劑，必要時轉介居家治療，由醫護人員至家中訪視、施打長效針劑。如果病人的社會職業功能呈現慢性退化，除藥物治療外，還會建議白天至日間病房、或社區復健中心接受復健治療。如果家人無法持續照顧但病人症狀穩定，則可轉介康復之家。如症狀不穩定，則考慮慢性病房。門診或日間或居家個案，不穩定時再轉入急性病房。另一方面，急性病房出院的思覺失調症個案，醫院都必須轉介給衛生局，衛生局會將病人列入追蹤關懷系統，依病人狀況，分別由衛生所地段護理師、社區關懷員（主要針對自殺風險個案）、心理衛生社工（主要負責精神疾病合併家暴、毒品、兒少保護等多元議題個案），予以關懷追蹤。這3個追蹤關懷系統有很大困境：衛生所地段護理師負責工作繁多（精神病人追蹤只是其工作的一小部分），需要追蹤的病人又很多，根本有心無力；社區關懷員和心衛社工，負責的個案都非常困難，拒訪率高、風險大，又是計劃案一年一聘，人員工作負荷大且員額不夠（日前諶立中表示，現在僅有百名社區關懷員，照顧10幾萬名精神病患者，未來將力拚4年內將關懷員增至千人以上；心衛社工也將增至500人以上），不易留住人才。12全文閱讀

journalist: 林進嘉

taiwan-subdivisions: 高樹 屏東 嘉義

title: 林進嘉觀點：強化精神醫療網的建言


content_text:
丹尼爾克雷格、安娜德哈瑪斯共同演出《007生死交戰》。

記者戴淑芳∕台北報導

丹尼爾克雷格在《007生死交戰》最後一次出演「007探員」詹姆斯龐德，被譽為影史最棒007的口碑沸騰爆棚，在台灣上映首週，全台票房就以4250萬元新台幣稱冠，除寫下最完美的感性道別終章，片中安娜德哈瑪斯更是驚豔全場，成為吸睛大亮點。

安娜德哈瑪斯在《007生死交戰》中飾演身手非凡的古巴中情局探員女探員帕洛瑪，身穿一襲黑色超性感低胸開高衩亮麗出場，讓人眼睛為之一亮，製片芭芭拉布洛柯里形容「這不是一個戲份很多的角色，但是卻對整個故事有很重要的影響。」，「我們想要有一個古巴籍的角色，而且我們又超愛安娜。」

安娜德哈瑪斯表示，帕洛瑪這個角色絕對會讓觀眾感到驚艷，「我不知道觀眾會對這樣的角色有什麼樣的期待，但是帕洛瑪真的是一個很有趣的角色，她總是有話直說，而且有一種無厘頭的幽默感，她和龐德之間的互動也非常有趣。她是我在電影中沒有看過的角色。」

「她真的很搞笑，而且超級活潑好動。」安娜說：「有時候她會顯得很俏皮、很天真也很搞怪，但是她也接受過嚴格的訓練，知道自己在做什麼，而且是一個身手矯健的女打仔。她長得也很漂亮，不過她不只是一個長得很正的女打仔。她知道龐德是一個傳奇性的情報員，但是她完全不會被他嚇到，還是能夠專心地執行她的任務。能夠飾演這麼多采多姿的角色真的超酷的。」

「我對於我演出的007龐德系列電影感到非常滿意。」丹尼爾克雷格說：「007系列電影是冒險動作片，有很多規模龐大、驚險刺激的動作場面，但是為了讓這些動作場面更驚心動魄，就必須注入真實的元素，也必須讓片中角色有令人滿意的心路歷程，好讓觀眾能夠關心這些角色。所以《007生死交戰》片中有一個愛情故事，但這是一個非常複雜的故事，我也希望對觀眾來說，這是一個令人著迷的故事。」

countries: 台灣 古巴

title: 丹尼爾007最終章 票房火爆 | 中華日報


content_text:
科技中心／施郁韻報導

臉書又傳當機現象！台灣時間昨（4）日深夜11點許開始，臉書（Facebook）發生全球大當機，目前原因仍不明。追蹤網站指出，臉書、Instagram和WhatsApp等社群媒體紛紛發生大當機，恐影響到數千萬用戶。

▲臉書、IG從深夜出現大當機，全球網友哀號。（圖／翻攝自pixabay）

追蹤網站Downdetector顯示，全球多地區的社群媒體出現當機，包括美國華府和法國巴黎等地，用戶打開臉書的用戶會看到：「出了問題，我們正在處理，將盡快修復。」等訊息，截至早上5點，臉書、Instagram仍無法正常使用、無法連上網站。

journalist: 施郁韻

countries: 美國 法國 台灣

references: 網友 臉書 Facebook

title: 臉書、IG全球大當機！網友集體崩潰 恐影響全球數千萬人 | 科技


content_text:
緣由：報導「導覽 翁梅嬌老師的 畫作」

時間：110年9月29日(三)

地點：新竹

音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

參考資料:

1. 社區畫展 提升藝文氣息 以畫會友

口白：

如何欣賞畫 也是需要學習的

讓我們來聽聽老師 介紹自己的畫作

現在介紹 這一幅作品

這一幅 這是我提供的 是我畫的

剛好在 疫情的時間休息

然後在家裡 就畫這一幅

這個的畫 有一個海邊

這個學生 比較少畫 類似這樣的畫

因為這個畫 畫起來 比較複雜

學生的話 如果畫這樣的畫

可能也比較 沒辦法表達出來的 很...

把他的意境 表達的很好

那我這是想說 嘗試畫一幅 給學生

將來給學生 能夠模擬來...

以這個 方針來學習

然後 這一幅的畫 是我平常上課

這是我 平常在上課時候

我示範 給學生看的

然後 就是想說 剛好示範給 學生看

學生也可以 已經都畫到這種境界

像我在新竹教的學生

他們就是上一期 所畫的作品

那 我就是一筆一筆

從山 開始畫 我每畫一個山

他們就跟著我 模擬我這樣子畫

然後 畫出來的畫

他們整個作品 就是這樣子的

整個這樣子的 完成作品

然後這一個是 一幅花卉

這是花卉的畫 是...

是類似...我希望 能夠教學生

畫一些靜物 油畫的 靜物畫風

然後是 畫一些 畫花卉 然後 這個的話

我現在 也有在教 這一種的畫風

這個畫起來的話

很多學生 都還蠻喜歡的

很喜歡 這樣的畫風 這看起來的話

看的不管是 自己擺在家裡 還是 送禮

很多學生 都還蠻喜歡 這樣的畫法

然後 另外 這一幅...

這一幅 也是我在(科學)園區上課的時候

就是 當示範給學生看

然後因為 他教的時候 畫的時候

學生畫的顏料 比較沒那麼多

我是把他 模擬成 是像 印象派的 畫風

把他顏料 加得 比較厚

然後 將來希望說 學員學久了以後

我希望慢慢的話 就是讓學生 能夠...

再進階的 能夠畫一些 類似印象派的這些畫風

把顏料 加得很厚 然後 表達出來

整個 整個的...

樹的美 或是整個的 風景的美

都能夠表達出來 就這樣子

journalist: 阿Ben

title: 導覽 翁梅嬌老師的 畫作


content_text:
在北京過去四天內對台灣防空識別區進行目前為止最大規模的侵擾之後，白宮表示，美國仍然對中國在靠近台灣的地方進行「挑釁性的軍事行動」感到關注並將繼續密切關注事態的發展。白宮發言人還說，美國與北京在私下進行了接觸。美參議院外委會最資深的共和黨成員里施說，北京是在演練攻擊台灣，全世界都應被這種威脅所激怒。

白宮新聞秘書莎琪星期一在例行記者會上對北京的這一舉動再次表示關注。

「我們仍然對中國在台灣附近的挑釁性的軍事活動感到擔憂，」莎琪說。「這破壞了穩定，有誤判的風險並損害我們地區的和平與穩定。我們敦促北京停止對台灣的軍事、外交和經濟施壓和脅迫，我們對台灣海峽的和平與穩定有著持久的利益。」

這位發言人還表示，這就是為什麼美國將繼續協助台灣，並保持足夠的自衛能力。

「我們將維持我們在三個聯合公報、《台灣關係法》和六項保證中做出的承諾。我們對台灣的承諾堅如磐石，這有助於維護台灣海峽和地區內的和平與穩定，」莎琪說。

她說，美國在公開和私下都明確表達了北京對台灣的施壓和脅迫的關注並將繼續密切關注局勢。

在被問到北京並沒有聽取美方表達的關注與敦促時，莎琪說，美國也在與北京「進行私下的接觸，通過外交管道傳達明確的信息」。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）星期日發表聲明，指責中國對台灣施加的軍事壓力有導致誤判的危險並破壞了地區的和平與穩定。

美國參議院外交委員會最資深的共和黨成員、愛達荷州聯邦參議員吉姆·里施（Jim Risch）也認為，中國的戰機對台灣空域的侵擾是對攻擊台灣進行的演練。

「全世界應該被這種恐嚇和咄咄逼人以及來自國家附屬媒體的威脅所激怒。我們必須繼續支持台灣人民，」裡施參議員在推文中說。

參議院外交委員會的資深成員魯比奧（Marco Rubio）星期一對北京侵入台灣空域發表聲明。

「中國共產黨的侵略行為是為了恐嚇台灣，並向自由世界的其他國家發出一個信息，」來自佛羅里達州的共和黨籍參議員魯比奧說。「如果北京的魯莽行為沒有遭到國際社會的譴責，習近平就會認為他有綠燈，可以採取進一步的侵略行為。」

這位參議員說，拜登總統必須與美國的盟友合作，確保中華人民共和國尊重現狀以及台灣和其近鄰的領土主權。

共和黨人、前美國眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）對美國與盟友如何應對北京的舉動提出了具體的建議。

他在推文中說，「隨著中國向台灣空域派遣145架次戰機（一天之內派遣52架從），美國和日本應該派遣軍事顧問小組，評估台灣需要哪些武器和支持來擊敗中國的入侵或封鎖。隨後應緊急運送設備。」

日本海上自衛隊星期一在一份聲明中說，剛剛結束在中東部署的美國海軍航母雷根號（USS Ronald Reagan）、美國海軍航母卡爾文森號（USS Carl Vinson）、英國皇家海軍航母伊麗莎白女王號（HMS Queen Elizabeth）以及日本、加拿大、荷蘭和新西蘭共計17艘各式艦艇在沖繩西南方的菲律賓海舉行了聯合演習。

countries: 台灣 美國 加拿大 中國 中華人民共和國 荷蘭 英國 菲律賓 日本

title: 白宮：密切關注北京對台灣的「挑釁性」軍事行動


content_text:
▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

美國大聯盟公佈2021年球衣銷售排行，道奇隊貝茲（Mookie Betts）連續2年奪得銷售冠軍，天使隊大谷翔平拿到第9名，二度擠進前10名是日本球員第一人。

今年大聯盟球衣銷售前4名有史以來第一次，來自4個不同國家和地區的球員。貝茲是美國，第二名教士隊球星小塔提斯(Fernando Tatis Jr.）是多明尼加、第三名勇士阿庫納（Ronald Acuña Jr.）是委內瑞拉、第四名大都會巴耶茲（Javier Baez）是波多黎各。

大谷翔平今年的出色賽季，讓他第二次出現在最受歡迎的球員球衣銷售排行榜前10名，今年排名第9名，在2018年新年球季是第8名，是公布球衣銷量以來第一位2次出現在前10名的日本球員。

小塔提斯今年22歲是史上最年輕銷售前2名球員，有史以來教士球員最高排名。阿庫納是10年來勇士隊球員的最高排名。

道奇隊有4名球員進入前10名，除了冠軍貝茲之外，還有第5名左投克蕭（Clayton Kershaw）、第6名貝林格（Cody Bellinger）、第8名席格（Corey Seager）。

前10名球員中，洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）排第7名，第10名是紅雀亞瑞納多（Nolan Arenado）。

▲大聯盟2021年球衣銷售排行 。（圖／翻攝大聯盟官方臉書）

countries: 波多黎各 多明尼加 委內瑞拉 日本 美國

title: 大聯盟球衣銷售排行！大谷翔平破紀錄　貝茲連2年冠軍


content_text: 中評社北京10月5日電／據北京日報報道，北京2022年冬奧會延慶賽區測試賽臨近，小海陀山的冬奧村裡，大屏上的“延慶冬奧村數字孿生操作系統”正在進行示範應用，冬奧村的電力、安保、環境安全情況實時監測、一目了然。10月4日，記者了解到，在冬奧會延慶賽區及其外圍保障區域，18項區級以上“科技冬奧”項目應用其中，科技部國家重點研發計劃“科技冬奧”重點項目就有7項，科技正在助力冬奧更健康、更高效、更智能。 從延慶城區一路向賽區行駛，至鬆閆路佛峪口水庫大壩段，大大小小的圓圈與鋼絞綫組成的簾式網結實地扎在邊坡上。全長17．7公裡的鬆閆路，是除京禮高速外惟一進出延慶賽區的地方道路。鬆閆路依山體而建、蜿蜒曲折，它的安全是延慶賽區對外聯絡的關鍵一環。 在邊坡上，散布著類似監測儀一樣的小型電子樁，猶如一個個長在峭壁上的小蘑菇。“這些‘小蘑菇’叫微芯樁，它們和一杆式采集站、數據服務平台及手機客戶端組成自動化邊坡安全監測預警系統，對邊坡危險岩石的振動、傾向、傾角、形變等多個安全指標進行實時監測。”北京中關村智連安全科學研究院相關負責人介紹，作為2020年北京市科技計劃科技冬奧專項，自動化邊坡安全監測預警系統已在國家雪車雪橇中心斜坡風險點、崩塌風險點，冰雪小鎮基坑工程、鬆閆路邊坡、冬奧綜合管廊得到了安裝應用。 抵達賽區冬奧村，科技冬奧同樣發揮著“聰明才智”。在公共區域的大屏幕上，圖標閃爍、數字動態變換，這是“延慶冬奧村數字孿生操作系統”正在高速運轉。這個大數據平台，囊括了冬奧村健康環境、綜合能源、智能安防、智能服務等應用，每個應用還細分了多個模塊。“通過這個系統，冬奧村每棟樓的水電氣熱能耗、安保情況、園區管綫、公共安防等多方面實時信息都能第一時間掌控，任何一個點位出現異常，我們都能實時響應。”系統運行人員申辰說。 “除此之外，科技也在為冬奧會運動員保駕護航。在跳台滑雪、高山滑雪、雪車雪橇、速滑、殘疾人冰球等多支國家隊的日常訓練中，智能運動感知技術與輔助訓練系統正在發揮人工難以替代的作用。該系統是國家科技部2022北京－張家口‘科技冬奧’重大專項，可以對運動員的整個比賽過程進行複盤。”北京冰鋒科技有限責任公司李漩介紹，比如在跳台滑雪中，運動員的軌跡、速度、距離、起跳角度、姿態等都被化為數據呈現出來，其最大速度、著陸速度、飛行速度可以繪制成運動曲綫，幫助運動員精准地找到問題，為教練改進訓練方案提供參考。 科技冬奧的應用還有很多：擁有三維、秒級、多要素的氣象監測系統和分鐘級、百米級的預報服務系統的“冬奧會氣象條件預測保障關鍵技術”，正在為測試賽提供科學有效的氣象服務；在冬奧場館和外國運動員入住酒店，佩戴方便的智能測溫貼、智能防疫巡檢機器人、氣溶膠核酸檢測設備、快遞包裹消毒劑等陸續“上崗”；中關村延慶園氫能產業園二期項目冬奧配套加氫站（70兆帕）已投用三個多月，為冬奧會車輛注入綠色動能。 “這些項目為冬奧會的籌辦和舉辦貢獻了科技力量，同時，冬奧會的籌辦舉辦，有效促進了科研成果的落地應用和轉化，推動地區高質量綠色發展。”中關村延慶園管委會常務副主任付強說。

things: 大數據 防疫

title: 7項國家重點項目應用北京冬奧會延慶賽區


content_text:
今天公布的資料顯示，接種完第 2 劑輝瑞/ BNT 疫苗 6 個月後，預防感染新型冠狀病毒的保護效力就會從 88 %下降到 47 %。美國衛生當局將參考相關數據，決定是否需要施打追加劑。

路透社報導，這項刊登在醫學期刊「刺胳針」（ Lancet ）的研究，經同儕審查前，曾於 8 月發表過。

分析顯示，即便是針對具高度傳染力的 Delta 變異株，輝瑞/ BNT （ Pfizer / BioNTech ）疫苗在預防重症住院和死亡方面的保護力可維持在 90 %至少 6 個月。

研究人員說，研究顯示，保護力下滑主因可能是疫苗效力減弱，而不是因為更具傳染性的 Delta 變異株逃過免疫反應。

美國輝瑞藥廠和凱薩醫療機構（ Kaiser Permanente ）的研究人員檢視了南加州凱薩醫療機構約 340 萬名會員的電子健康記錄，其中約有 1/3 在 2020 年 12 月至 2021 年 8 月間完整接種輝瑞/ BNT 疫苗。輝瑞和德國生技公司 BioNTech 合作研發的 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗於 2020 年 12 月取得美國食品暨藥物管理局（ FDA ）的緊急使用授權。

輝瑞資深副總裁兼疫苗首席醫學長喬達（ Luis Jodar ）說：「我們對特定變異株的分析明確顯示，（輝瑞/ BNT ）疫苗對目前所有高關注變異株都有效，包括 Delta 變異株。」

這項研究可能的限制，在於缺乏研究群體遵守戴口罩規定和其從事何種職業的資料。這可能影響篩檢的頻率以及暴露於病毒的可能性。

施打輝瑞/ BNT 疫苗第一個月後，對 Delta 變異株的防護力達到 93 %，4 個月後降至 53 %。針對其他變異株的效力則從 97 %降至 67 %。

這項研究結果與美國及以色列衛生當局的初步數據一致。

美國食品暨藥物管理局已核准國內年長者及部分高風險人口追打第 3 劑輝瑞/ BNT 疫苗。至於是否建議讓所有人打追加劑，科學家表示還需更多資料。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 以色列 德國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 美研究：輝瑞/BNT第2劑打完6個月後 保護力剩47%


content_text:
PORT CONGESTION: Uncertainty lingers over supply chain turmoil and port blockages, leading to the slowest advancement in the index in 14 months

The official manufacturing purchasing managers’ index (PMI) last month advanced by the weakest pace in 14 months to 57.8, as firms were less active in building inventory due to concerns over correction risks linked to port congestion and supply chain disruptions, the Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER, 中華經濟研究院) said yesterday.

The latest reading represented a retreat of 4.3 points from one month earlier, but stayed well above the expansion mark for the 15th straight month, the Taipei-based institute said.

“Firms generally saw their business growing, but no longer replenished inventory as actively as in the first half of the year to cope with uncertainty linked to lingering supply chain disruptions and port congestion,” CIER president Chang Chuang-chang (張傳章) told a news conference in Taipei.

Chung-Hua Institution for Economic Research president Chang Chuang-chang, center, and colleagues attend a news briefing in Taipei yesterday. Photo: Allen Wu, Taipei Times

Firms fine-tuned their inventory to rein in potential selling price corrections, Chang said, adding that shipments of memory chips, flat panels, smartphones and vehicles declined, as the lifting of lockdowns worldwide slackened demand for devices used in remote schooling and working.

The PMI reflects the health of the manufacturing sector, with readings above 50 indicating an expansion and values below suggesting a contraction.

The sub-index of inventory stood at 55.2, with client inventory at 51.8, the survey showed.

It is the first time since November 2014 that the client inventory gauge stayed above the expansion mark for three straight months, warranting caution, Chen said.

The measure on new business lost 8.8 points to 53.5, while industrial output shed 5.9 points to 57, indicating healthy operating conditions, although growth momentum slowed, the survey said.

CIER vice president Wang Jiann-chyuan (王健全) said that manufacturers in upstream operations fared better than companies down the supply chain, as the latter had difficulty passing cost increases on to their consumers.

The sub-index on raw material prices was listed at 77.9, suggesting cost burden increases, although easing from 80.1 one month earlier, the survey showed.

The reading on delivery times remained high at 69.1, from 69.6 one month earlier, as port congestion, in addition to material and component shortages, continued to weigh on shipments, the survey said.

As a result, firms were less upbeat about their business prospects for the upcoming six months, with the outlook measure weakening 5.8 points to 55.5, the survey said.

By contrast, service-oriented companies grew increasingly optimistic after local virus infections dwindled, a separate survey by CIER found.

The non-manufacturing index added 0.6 points to 57.3, as consumer activity is set to gain traction upon the issuance of the Quintuple Stimulus Vouchers later this week, Chang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PMI weaker on concerns over supply disruptions


content_text:
聽到上海美西線即期運價「腰斬」，不少台商並沒有鬆一口氣，反而指出海運價格並沒有跌回到疫情前，十一假期後擔心海運價格恐怕恢復漲價，加上接下來又將面臨耶誕節出貨超旺季，到時勢必又漲一波價。

昆山台商協會長宗緒惠表示，不少從事外貿的會員今年飽受缺櫃、缺船等許多不確定因素，「即使美西線海運價格3天跌去3個月的漲幅，但也沒有跌回到疫情前的價格，台商仍面臨沉重營運壓力。」

東莞台商協會秘書長顏士偉指出，會員的貨品從香港出貨或鹽田港出貨都有，大多發到美國東西岸，「海運價格一直漲，客戶大多能體諒並幫忙吸收，但緊接而來會遇到歐美黑色星期五購物節、感恩節及耶誕節交貨上架，會員擔心海運可能藉機調漲。」

家具大廠商億–ＫＹ董事長謝智通則表示，前陣子美國港口爆發疫情，卸貨時間從一周時間變成一個月，「雖然海運降價了，長灘港也終於採取每天24小時營運，解決港口貨滿為患，但接下來又是耶誕節的超旺季，還是得要繼續搶貨櫃、搶船。」

上海一名貨運代理人表示，基本上十一假期前，大約29日的船全部是最後一班，十一假期期間有10天時間貨代是沒有訂單，但船東的大船還是要開，所以會降價攬一波量，再根據假期安排跳港，工廠客戶往往看到價格一低，就去趕緊出貨滿足國外出口訂單需求，但其實假期結束後就恢復正常，船東就開始漲價。加上12月耶誕假期，因此航運市場每年8月到年底都是旺季。

今年以來，一路暴漲的海運價格讓全球貿易陷入窘境，截至9月30日，大陸出口貨櫃運價綜合指數（CCFI）報價3,235.26點，較年初漲幅超過90%，較2019年同期上漲288%，較2020年同期上漲257%，連創歷史新高。

countries: 美國 香港

title: 上海美西線即期運價「腰斬」 台商憂十一假期後又漲價


content_text:
記者游瓊華／彰化報導

彰化縣彰化市交通要道中華路、中正路口，中華路橋前5日下午1時30分左右，一輛大型曳引車疑似後面卡榫沒有鎖好，右轉時大量土方、砂石傾瀉而下，宛如土石流，差點淹沒後方轎車，警方獲報後也趕往現場疏導交通，並通知貨運公司到場處理，現場交通也因此卡了3個小時。

▲傻眼！一轉彎曳引車洩土石流，彰化中華路橋前卡3小時。（圖／民眾提供，下同）

警方表示，曳引車在中華路與中正路口，中華路往西方向，結果右轉時，後方車斗的砂石、土方就傾洩而下，掉落在中華路與中正路口，整個車道灑滿砂石，警方獲報後立即前往管制交通，防制事故發生。

由於該路段是彰化市上國道主要道路，警方也通知貨運業者到場清理路面，後續並將依《道路交通管理處罰條例》對業者開罰。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 中正

title: 影像曝！一轉彎曳引車狂洩「土石流」　彰化中華路橋前卡3小時


content_text:
（中央社台北5日電）台北股市今天開低震盪收紅，收盤漲52.4點，為16460.75點，漲幅0.32%，成交金額新台幣3281.79億元。

加權指數開盤為16362.27點，盤中最高16460.75點，最低16162.17點；不含金融股指數14312.92點，漲56.96點。

八大類股漲跌幅：泥窯股漲0.58%、食品股跌0.55%、塑化股漲1.69%、紡織股漲0.05%、機電股漲0.23%、造紙股漲0.24%、營建股漲0.30%、金融股跌0.31%。

委買張數1723萬8287張，委賣張數1081萬7556張，成交張數683萬3544張。

收盤時上漲642家，下跌247家，持平80家。

成交量前5名個股為長榮、元大台灣50反1、陽明、聯電、群創。

漲幅前5名個股為中華化、大眾控、天鈺、順德、華興。

跌幅前5名個股為國泰中國A50正2估、隴華、元大滬深300正2估、富邦上証正2估、美德醫療-DR。1101005

title: 台股震盪收紅 漲52.4點 | 證券


content_text:
經濟部國際貿易局及外貿協會10月5日辦理年度對美國最重要活動「2021美國商機日暨臺美經貿論壇」。外貿協會董事長黃志芳表示，美國「基礎建設投資計畫及就業法案」預算規模約達1.2兆美元，貿協全力陪伴國內的企業搶攻龐大美國基建商機。

第10屆「美國商機日」上午於臺北國際會議中心隆重登場，本活動為期2天，由經濟部國際貿易局及中華民國對外貿易發展協會共同主辦，並由美國在台協會(AIT)、美國各州政府辦事處協會(ASOA)共同合辦，是深化臺美雙邊經貿夥伴關係的年度指標性活動。

今年活動將聚焦美國拜登政府「重建美好未來(Build Back Better)」基礎建設貿易與投資商機。依據美國參議院8月10日通過的「基礎建設投資計畫及就業法案」，預算規模約達1.2兆美元，其中包含新增5,500億美元之水利、電網、寬頻升級及公共運輸等計畫。

黃志芳指出，為協助國內業者搶攻美國基礎建設商機，本年首度追加舉辦「臺美經貿論壇」，除邀請美國各州政府官員們現場即時連線，分享當地最新基礎建設商機並深入解說，美國的擴大基礎建設商機龐大。未來國內的廠商可能會更需要了解當地的法規跟稅法等規定，貿協會扮演溝通協助的角色。

活動同時邀請在美耕耘有成的台灣廠商代表現身說法，分享打入美國市場的各種竅門，以及基礎建設計畫對電動車市場的影響，並續於10月6日舉辦「美國政府採購趨勢線上說明會」，為業者分析美國政府採購最新趨勢。

第10屆「美國商機日」訂於本(110)年10月5日上午於臺北國際會議中心隆重登場，本活動為期2天。貿協提供

countries: 美國 台灣 中華民國

title: 2021美國商機日暨臺美經貿論壇 搶攻美1.2兆美元基建案


content_text:
聯合報系文化基金會第28屆王惕吾先生新聞獎學金，10月15日截止申請，今年上傳的指定短文是「我覺得什麼公共議題，最值得願景工程深度報導」一篇，限800字以內，歡迎不限科系的大學三年級以上學子踴躍參加。

今年是聯合報系願景工程10周年，願景工程針對眾多重大公共議題有深入的採訪與報導，得到很多回響，並引發不少正向改變。歡迎有意參加的同學先上願景工程網站瀏覽，再請不限願景工程已做過的報導，就自己觀察，認為最值得探討的公共議題，從是什麼、為什麼，以及如何做？等三個層面撰寫短文。願景工程網站：https://vision.udn.com/vision/index。

這項獎學金是為獎助對傳播事業發展有創新理念之優秀學生而設立，自民國83年起舉辦迄今，已嘉惠七百多位學子，歷年所發出的獎學金總金額高達三千多萬，今年度再提供獎學金60萬元，獎助各系所優秀學生。

凡國內各大學科系三年級（含）以上之日夜間部學生，以及研究所博碩士班二年級(含)以上之學生，前一年學期平均成績均達78分以上、且無任何一科不及格者，都可上基金會官網填寫申請表、上傳成績證明及在學證明，並附上基金會所指定短文。評選將由基金會聘請資深新聞工作者擔任評審審閱，指定短文成績前30%進入複審，再以學業成績占評分成績30%、短文占評分成績70%，合計後以總成績高低順序擇優錄取。

本年度錄取名額上限為24名，大專生最多錄取12名，每名獎學金二萬元；研究生最多錄取12名，每名獎學金三萬元。10月15日截止申請。詳細報名辦法請上聯合報系文化基金會網站，洽詢電話(02)2765-2000#5179楊小姐。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 王惕吾先生新聞獎學金  10月15日截止申請


content_text:
【記者許夢兒／綜合報導】10月3日，中國石油天然氣股份有限公司前副總裁凌霄涉嫌「嚴重違紀違法」被調查。官方稱其「主動投案」。

9月3日，凌霄因個人原因向公司提交辭呈，辭去中國石油天然氣股份有限公司副總裁、支持服務子集團統籌協調委員會委員等職務。中國石油當日發布上述公告。

公開資料顯示，現年57歲的凌霄，曾在中國石油系統工作三十多年。早期在新疆石油系統、中國石油西部管道有限責任公司、中國石油天然氣與管道分公司等任要職。

從2017年12月起，凌霄任中國石油天然氣股份有限公司副總裁、天然氣與管道分公司總經理、黨委副書記、天然氣銷售分公司總經理、黨委副書記，中石油管道有限責任公司董事長、黨委書記，崑崙能源有限公司董事長；中石油管道有限責任公司黨委書記、董事長，天然氣與管道分公司總經理。2020年10月起，凌霄任中石油副總裁、支持服務子集團黨工委委員等職。

江派大老曾慶紅和周永康曾長期把持中國石油系統。中共十八大後，中國石油系統有大批官員落馬，出身「石油幫」的多名地方要員也先後落馬。◇

title: 中國石油前副總裁凌霄落馬