content_text:
義大利北部大城米蘭市郊3日發生墜機事件。一架小型私人客機自空中墜落後撞毀一棟2層樓高的空建築物，機上的8人全數不幸罹難。

▼義大利發生空難。

Un avion privé, qui venait de décoller de l'aéroport de #Linate à #Milan destination la #Sardaigne, s'est écrasé sur un parking à San Donato. Les 6 personnes à bord sont décédées. Une information, NON CONFIRMEE, évoque la nationalité française et/ou suisse des victimes. pic.twitter.com/PpoLJ1MDfH

— Thierry Cros (@tcros) October 3, 2021當地官員表示，這架私人飛機從米蘭林納特機場（Linate）起飛，原定前往薩丁尼亞島（Sardinia）。

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

墜機地點鄰近米蘭郊區的1個地鐵站。當時，附近民眾聽見飛機撞擊建築物的巨大爆炸聲，所幸建築物正進行整修，內部空無一人。

▼機上人員慘罹難。

Un aereo ultraleggero è precipitato tra #Milano e San Donato Milanese, vicino alla fermata della metropolitana. Il velivolo è caduto su un edificio (pare un parcheggio multipiano). Secondo l'agenzia Agi era partito da #Linate ed era diretto in Sardegna con a bordo 6 persone pic.twitter.com/1zoK6AWIHv

— Leonard Berberi (@leonard_berberi) October 3, 2021目擊者表示，現場火光和濃煙沖天，數輛停在附近的車子著火。目前尚未接獲其他人員傷亡的報告。

（封面示意圖／翻攝自google街景圖）

title: 義大利小飛機突墜落！撞毀建築物 機上8人全罹難


content_text:
▲內用明天開始免隔板了。（示意圖／記者湯興漢攝）

記者黃可昀／綜合報導

中央流行疫情指揮中心宣布防疫新政策，目前國內疫情越來越穩定，部分防疫指引將從明天（5）開始鬆綁，《ETtoday新聞雲》整理的懶人包如下：

1、10/5至10/18的二級警戒規定？

●外出仍須全程佩戴口罩●實施實聯制、保持1.5公尺社交距離●營業場所及公共場地人流控管，或是總量管制。室內空間至少1.5米／人，室外空間至少1米／人。●集會活動有人數上限（會議、展覽、婚宴、餐宴等等）。室內最多80人，如果超過80人必須室內空間至少1.5米／人；室外則是最多300人。

2、二級警戒哪些營業場所鬆綁開放了？

娛樂場所：●電子遊戲場所及資訊休閒場所：1人1機遊玩，全程戴口罩禁止飲食，每日消毒環境2次。●錄影節目帶播映場所（MTV）：除了喝水以外全程戴口罩。●視聽歌唱場所(自助式KTV及電話亭式KTV)：除了喝水全程戴口罩，唱歌時也不例外。●桌遊、麻將休閒館營業場所：全程戴口罩禁止飲食。

宗教場所：●保持社交距離並戴口罩，即開放進香團、餐會活動，遶境仍禁止。●祭祀場所不必遵照梅花座，但需遵守室內人數規定。

國家公園：●停車數要維持原本的80％以下●可申請進入生態保護區●山屋住宿量鬆綁至原本的2分之1

餐飲場所：●內用不限制1.5公尺間距或隔板，宴會也開放離開位置敬茶敬酒，並放寬自助餐取菜規定。●茶葉蛋、關東煮等熟食恢復顧客自己夾取。●新聞主播在與工作人員維持安全距離的前提下，可以暫時脫下口罩播報新聞。

殯葬場所：●維持開放公祭●納骨塔制訂管制總量

▲10/5起至10/18全國維持二級警戒。（圖／指揮中心提供）

3、10/5開始哪些地方可以免戴口罩？

●農、林、漁、牧工作者在空曠處不用戴口罩●爬山、海邊玩不用戴口罩●如果人潮聚集，或是無法和身邊的人維持1.5公尺社交距離，就應該要戴上口罩。

4、10/5後哪些地方仍持續關閉？

●歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店、理容院。

▼有條件開放部分休閒娛樂場所。（圖／指揮中心提供）

▼明天鬆綁的四大場所。（圖／翻攝自衛福部）

title: 明天防疫新規上路！最強懶人包一次看　餐廳「免隔板」KTV也解禁了


content_text:
▲台68快速道路去年10月發生消防車與油罐車碰撞車禍。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者閔文昱／綜合報導

新竹縣消防局尖石消防分隊的一輛水箱車，去年10月在台68快速道路15.4公里處，與一輛油灌車發生碰撞車禍，導致消防車翻覆毀損。消防局事後向肇事駕駛和其雇主求償282萬元，不過法官卻認為，消防車屬於「其他特種車輛」，且耐用年限只有5年，評估殘值後竟僅剩25萬，讓消防局相當難以接受。

新竹縣消防局去年10月24日上午獲報，台68快速道路發生消防車與油罐車碰撞車禍。警方調查後發現，後方的油罐車在高速行駛下，完全沒有煞車就直接撞上消防車，強大的衝擊力道造成消防車整輛翻覆，嚴重受損，其中一名油罐車司機與一名消防人員皆受到輕傷。

尖石消防分隊局長孫福佑表示，遭撞消防車當初以250萬元購入，車上消防設備如：移動式幫浦、背負式滅火器、大車行車視野輔助系統、各式水帶和掛梯等共約30萬元，因此向對方求償282萬3659元。但油罐車業主認為，該消防車已上路服務鄉親多年，且先前也曾碰撞受損過，消防局並沒有折舊計算其價值，因此賠償金額不合理。

新竹地院竹東簡易庭指出，該消防車是在2016年5月出廠，最低使用年限15年，但耐用年限只有5年，加上是財政部認定的特種車輛，因此殘值只剩25萬，加上撞壞的消防設備，判決肇事方只需賠償28萬719元。

孫福佑副局長李立成坦言，該局會尊重司法的判決，但對於業者對人車的處理態度，讓他們深感遺憾和質疑，「因為一個業者對政府的救災單位，都這種處理態度，對民間那又該是如何呢？」事發過後，局內的2輛水箱車也只剩1輛可以出勤，有時還得向其他分隊借車，如今法院這樣的判決，令他們相當氣餒。

據了解，有在地企業家得知消息後，主動捐贈1台價值350萬全新的水箱車給尖石分隊，希望能幫助他們繼續服務鄉親。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

taiwan-subdivisions: 竹東 尖石 新竹縣

title: 280萬水箱車遭油罐車撞毀！法院估殘值「只需賠28萬」…消防局傻眼


content_text:
洛杉矶美国台湾人公共事务会洛杉矶分会10月2日在洛杉矶郡罗兰岗市的Schabarum Regional Park举行新旧会员的聚会。（会长李贤群提供）

【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）美国经过近二年的武汉肺炎（COVID-19）肆虐，目前洛杉矶的疫情有稍为缓和的迹象，10月2日，洛杉矶美国台湾人公共事务会洛杉矶分会（FAPA CA-LA）在罗兰岗市的沙巴鲁姆地区公园（Schabarum Regional Park），举行新旧会员聚会。

洛杉矶美国台湾人公共事务会洛杉矶分会10月2日在洛杉矶郡罗兰岗市的Schabarum Regional Park举行新旧会员的聚会。（会长李贤群提供）洛杉矶美国台湾人公共事务会洛杉矶分会10月2日在洛杉矶郡罗兰岗市的Schabarum Regional Park举行新旧会员的聚会。（会长李贤群提供）会长李贤群表示，此次聚会邀请了加州39区的美国国会众议员金映玉（Young Kim ）来阐述台美关系的重要性，同时也邀请驻洛台北经文处处长黄敏境及洛侨中心主任张皓钧出席。会中，他们与FAPA会员热烈互动。

洛杉矶美国台湾人公共事务会洛杉矶分会10月2日在罗兰岗市的Schabarum Regional Park举行新旧会员的聚会。邀请加州39区的美国国会众议员金映玉（Young Kim）阐述台美关系的重要性。（会长李贤群提供）金映玉表示，在去年美国疫情严峻之际，台湾政府赠送医疗设备、口罩及防衣给美国，证明台湾政府是民主阵营中的一个重要伙伴。她说，台湾能够帮助世界（Taiwan Can Help），是台湾政府展现关懐世界疫情的良善表现。

今年2月，金映玉与加州国会众议员布拉德·谢尔曼（Brad Sherman）提案，要求美国国务院让世界卫生组织（WHO）重新恢复台湾观察员的身份。

FAPA洛杉矶分会前会长Peter Chen表示，此次举办的聚会，是疫情以来第一次能够看到和其他乡亲一起在公园聚餐、开讲，真的很开心。也很高兴认识新朋友，也看到不只第一代，也有第二代、第三代台美人参加。

他说，金映玉很支持台湾，过去20多年她和大家有良好的沟通和互相了解。这次她也谈到台湾加入国际和贸易组织及美台FTA的重要性，这些都是FAPA和台美人长期以来重视和积极推动的。因为让台湾能成为一个正常国家和抗中共，不只需要国防，也需要其他地方的力量和改变。

金映玉也提到台湾曾经提供口罩和PPE帮助美国和其他国家，所以当台湾在采购疫苗过程中被打压，美国也会关心和协助台湾。这次活动要感谢Tony会长、团队和志工们，也要谢谢会员捐奖品摸彩。

此次FAPA洛杉矶分会聚会，有近50位会员及其家属参加。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

title: FAPA洛杉矶分会举行新旧会员聚会


countries: 臺灣 印度

title: 「2021臺灣-東協、印度投資策略線上博覽會」10/19登場


content_text:
疫情改變了許多人的生活型態，在翻天覆地的動盪後，我們努力朝恢復常態生活的目標前進，遠傳電信（4904）9/30上架最新的形象廣告，向默默堅守崗位的抗疫英雄們致敬，包括國軍的化學兵、醫護等，因為他們的無私奉獻，犧牲自己與家人們的相處時間，才有機會迎來疫後的常軌生活，廣告影片溫情敘事，讓外界看見防疫英雄與家人的堅強與守候，引發許多網友共鳴，上線短短3天點閱數已衝破百萬人次、各大社群平台皆熱烈討論。

遠傳知道，好的網路體驗在平日裡，對每個用戶的工作、生活非常重要，尤其是疫情改變了人們的生活型態後，好的網路品質更是連結每一份情感不可或缺的存在。因此，遠傳此次透過兩種職業身分來闡述，即使因疫情阻隔和親朋好友的相聚，也能透過網路傳遞關心，時刻連絡情感。《化學兵篇》影片故事以陸軍化學兵為背景，在新冠肺炎疫情增溫之際，陸軍化學兵部隊的白衣身影，是大眾們記憶最深刻的畫面，畫面中他們穿梭於城市街區巷弄、捷運站或是篩檢站，身著防護衣、護目鏡、手套及雨鞋，連隙縫處也要包得密不透風，頂著38度的烈日高溫出勤。任務結束，還得因配合防疫政策而錯過了小孩學走路的可愛模樣，也錯過了與家人緊密互動的甜蜜時光，但即使與家人分隔兩地，透過網路視訊無距離的傳遞，鼓勵和溫暖，讓化學兵充滿力量，在防疫第一線繼續奮戰下去！

《醫護篇》則以簡單的母女互動，描述堅守醫院急診室的護理師，因為疫情讓原就高張力的護理工作更忙碌，母親擔心女兒因忙碌常常忘了吃飯，好不容易和剛輪班結束的護理師女兒視訊，一句叨唸式的提醒：「你呀，記得好好吃飯！」，則讓電話另一端的女兒眼淚流了下來，但又可以繼續堅守崗位。

疫情期間，這些身處防疫第一線的工作人員，透過行動網路與家人互相鼓勵，遠傳電信也同樣堅守崗位，提供世界第一的網路體驗，即便因為疫情阻攔了與家人面對面相聚的時光，但還是可以隨時隨地透過照片、影片傳遞最真誠的問候。日前國際行動網路調查權威Opensignal公佈最新報告，遠傳電信在「5G下載速度」、「5G上傳速度」以及「5G影音體驗」三項關鍵指標皆得冠，打敗英、美與韓國的電信商，勇奪世界第一(註)，遠傳持續用心建設，以世界第一的網路品質用心連結每一份情感，讓溝通沒有距離！

【遠傳用心連結每一份情感】化學兵篇 完整版: https://youtu.be/F2lJVycZ-qs

【遠傳用心連結每一份情感】醫護篇 完整版: https://youtu.be/DMqZAdHZWw8

遠傳電信全新廣告【遠傳用心連結每一份情感】護理師篇。圖/業者提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 遠傳向抗疫英雄致敬 全新廣告引百萬網友共鳴


content_text:
法國與前殖民地阿爾及利亞的關係持續緊張，阿爾及利亞由於不滿法國總統馬克龍的言論，在召回駐法國大使後又宣布，禁止法國軍機進入領空。

法新社消息，法國總統馬克龍日前關於阿爾及利亞的"言論"引起阿爾及爾方面的不滿。馬克龍9月30日在與20多阿爾及利亞獨立戰爭經歷者的後代會面時曾表示，"阿爾及利亞獨立後，國家建立在政治軍事體系維持的"歷史記憶"之上。法新社報道，《世界報》有關的報道稱：馬克龍似乎是告訴青年一代人，"阿爾及利亞官方歷史完全被重新改寫，並非基於事實，而是基於仇視法國的言論"，這一報道無異於火上澆油。

法國軍方周日表示，阿爾及利亞已禁止法國軍機進入它的領空。

法國的噴射機經常飛越阿爾及利亞領空，前往西非薩赫勒（Sahel）地區。法國軍隊在當地參與反聖武裝新月形沙丘行動（Operation Barkhane），協助打擊伊斯蘭武裝分子。

法國軍方發言人蘭尼（Pascal Ianni）告訴法新社："今天早上，當我們提交兩架飛機的飛行計畫時，我們得知阿爾及利亞方面已停止讓法國軍機飛越他們的領土。"

他表示，阿爾及利亞這項決定不影響法國在薩赫勒的作戰行動或情報任務。

消息稱，阿爾及利亞禁止法國軍機進入領空的舉動，無疑加劇了兩國的緊張關係。

法新社消息稱，到目前，法國外交部還沒有就此做出反應。

此外，法國9月28日宣布大幅削減對阿爾及利亞、摩洛哥和突尼斯的簽證數量，也使阿爾及利亞不滿；法國認為有必要削減簽證數量，因為這些前殖民地國家拒收遭法國遣返的非法移民。

journalist: 法廣

countries: 法國 阿爾及利亞 摩洛哥

title: 阿爾及利亞繼續施壓：禁止法國軍機進入領空


content_text:
吳昇鴻 張俊譓 張政慧 報導 / 宜蘭縣

高鐵宜蘭站要設立在哪，燒出政治風暴了嗎？高鐵延伸宜蘭，地點選項包括四城、宜蘭、縣政中心和羅東，立法院長游錫堃說，四城站的缺點最多，要王國材不要只考慮工程專業，也要考量各方意見。對此交通部長王國材說，他學的是交通運輸，游錫堃是宜蘭人，比較熟悉民意，表示已經聽到院長的聲音。只是選址問題牽涉地方發展，不管要設在哪，恐怕都沒辦法皆大歡喜。

台灣高鐵要開進宜蘭了，不過要在哪裡停，卻很難定案，宜蘭出身的立法院長游錫堃說，反對四城站是共識，交通部則認為四城站建設成本較低，但游錫堃認為，交通部動不動就說尊重專業，要部長王國材不要只考量工程專業，更說海底隧道都能開了，工程會有多難？對此，王國材也做出解釋，交通部長王國材說：「我們都是學交通的，但是地方最熟的還是他們宜蘭人最熟，我想我尊重，因為的確是地方的熟悉在規劃裡面非常重要。」

這宜蘭的站要設立在哪似乎還沒有共識，事實上攤開4個口袋名單來看，四城距離南港高鐵最近，蓋的成本比較低，不過地方民意有聲音，認為繞道四城很不方便，如果蓋在縣政中心或宜蘭站會比較省時間，羅東則是生活機能比較好。不過交通部指出，如果在縣政中心或宜蘭設站，高鐵軌道可能拉到9層樓高，難度比較高。

立法院長游錫堃說：「並沒有考慮到宜蘭縣的整體發展，只考慮到工程未來百年後，反而大家對現在的決策更會不滿，(應該要)在宜蘭縣市中心比較中心的。」交通部長王國材說：「工程面我們能不能把量能再縮小，我們會再努力，那院長的聲音我們也聽到了。」王國材說，各個站點各有優缺點，高鐵宜蘭站也還沒定案，不過選地址的問題吵吵鬧鬧，地方勢力持續拔河，高鐵最後要停在哪，恐怕很難讓大家都買單。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳昇鴻 張俊譓 張政慧 報導 / 宜蘭縣

taiwan-subdivisions: 羅東 南港 宜蘭縣

title: 四城站缺點最多! 游錫堃籲選址聽民意


content_text:
在台中港外海作業的愛格爾風力發電工作船，船上一名馬來西亞船員昨晚受傷，空勤總隊派黑鷹直升機急救援，載到台中清清泉崗機場降落後，再由救護車接駁送醫，因為是外籍船員，救護人員使用全副防護隔離裝備執行任務。

空勤總隊昨晚派 NA-702黑鷹直升機出勤緊急救護任務，飛行組員正駕駛廖志杰，副駕駛楊中凱，機工長蔡維倡，偵防分署空勤吊掛分隊第二小隊搜救員林居達、邱士誠同機。

空勤總隊第二大隊第三隊昨晚7點35分，接收總隊命令執行愛格爾風力發電工作船緊急救護後送任務，接獲命令後召集機組員與海巡人員實施分組提示，研討救援方式、目標位置與船艦識別類型及緊急應變措施後上場檢查飛機，因為傷者為馬來西亞籍船員，搜救組員均需使用全裝防護隔離措施執行任務。

黑鷹直機定向飛往台中港外海35浬處，發現目標船隻、確認目標後實施船隻障礙偵查作業，並評估甲板障礙物位置、高度與設定緊急脫離航線，人員進艙，後艙人員固定、確認裝備繫固妥當後飛返清泉崗機場。

直升機返回洗機坪，由地面醫護人員將傷者轉移至救護車實施後送醫療，完成人員與任務裝備及飛機內部消毒作業後離開直升機。

在台中港外海作業的愛格爾風力發電工作船，一名馬來西亞船員受傷，空勤直升機昨晚救援。圖／空勤總隊提供在台中港外海作業的愛格爾風力發電工作船，一名馬來西亞船員受傷，空勤直升機昨晚救援。圖／空勤總隊提供在台中港外海作業的愛格爾風力發電工作船，一名馬來西亞船員受傷，空勤直升機昨晚救援。圖／空勤總隊提供

title: 外海發電工作船有船員受傷 空勤救護員防護上場


content_text:
编者按：2018年9月21日，十九届中央政治局进行集体学习，主题是“实施乡村振兴战略”。会上，习近平总书记深刻地指出，“要科学把握乡村的差异性，因村制宜，精准施策，打造各具特色的现代版‘富春山居图’”。

如今，习近平总书记心中擘画的现代版“富春山居图”正在中华大地渐次呈现。生活有奔头、田园秀美、乡土润泽、产业现代化……一个个村庄美丽蝶变，一片片沃野展现新姿，越来越立体的乡村图景让人们直观感受到新时代中国的发展和乡亲们不断提升的幸福感。

民族要复兴，乡村必振兴。央视网《天天学习》栏目推出特别策划《现代版“富春山居图”》，与您一起感知新时代的乡村蝶变。

在天目山北麓有一个美丽乡村，远望青山隐隐，近看小院别致，家家花草繁盛，户户绿树成荫，如沐一场小雨，山雾朦胧，宛如一幅水墨画，恰是“水绕门墙竹绕堂，满窗春绿更山光”。

这便是浙江省安吉县天荒坪镇余村。

余村之美，让无数游客流连忘返。它是全面推进乡村振兴的“明星村”，是现代版“富春山居图”中最具代表性的村庄之一。

△2020年7月28日，空中俯瞰浙江省安吉县天荒坪镇余村（无人机照片）。

余村三面环山，受地形所限，不利于引进大型工业企业，也不利于发展规模化农业。

上世纪八九十年代，村里1000多人“靠山吃山”，开办了3家采石场、1家水泥厂，全村一半以上家庭有人在矿上务工。村集体经济年收入一度达到300多万元，成为安吉县首富村。

2003年到2005年间，在浙江建设“生态省”、安吉建设“生态县”的整体布局下，余村陆续关停了所有矿山、水泥厂，村集体经济年收入由300多万元下跌至20多万元，部分村民心有不舍。

2003年4月9日，时任浙江省委书记的习近平第一次到安吉县视察，走访了当地竹博园、抽水蓄能电站、白茶生产基地等，对安吉县“生态立县”的情况做了深入了解。

2005年8月15日，当时天气比较闷热，习近平第二次到安吉县视察，走进了天荒坪镇余村。

在听取各级干部工作汇报时，习近平语重心长地说：“刚才你们讲了，下决心停掉一些矿山，这个都是高明之举。绿水青山就是金山银山。”

借助安吉处于长三角腹地的区位优势，发展旅游经济，实现差异化发展，为当时的余村指明了发展方向。这一席话，犹如徐徐微风，吹散了余村乡亲们心中的愁云。

视察结束后，习近平当月24日在报纸专栏“之江新语”发表短论，详细阐述“绿水青山就是金山银山”的理念。

浙江省山地多、平原少，俗称“七山一水两分田”。正因如此，省内很多地方“绿水逶迤去，青山相向开”，生态优势显著。

“如果能够把这些生态环境优势转化为生态农业、生态工业、生态旅游等生态经济的优势，那么绿水青山也就变成了金山银山。”言简意赅的表述，为乡亲们拨云见日。

△2021年4月14日，浙江安吉县余村，游客雨中参观余村。

“绿水青山就是金山银山”，这10个字指引着余村的绿色发展之路。

余村关停了全部矿山、水泥厂后，开始修复冷水洞水库，拆除溪边所有违法建筑。渐渐地，河床开始抬高，溪水变得清澈，点点粼光在阳光下跳跃。

村民胡加兴抓住机遇，经过当地旅游局、村委会审批，请人进一步清理溪道、加固堤岸，并专门设计了溪道坡度的落差，开办起漂流项目。

短短几个月，便有1万多名游客前来体验。如今，每年前来体验漂流的游客达6万至7万人次。这不仅让胡加兴成了村里的富裕户，也带动了几十位村民在景区工作。旺季时，每人月工资有5000多元。

随着余村的公共设施不断完善，环境越来越美。之前在矿区开拖拉机的潘春林开办起村里首个农家乐。

近年来，每天有数百名游客到余村观光旅游。周末入住率超过90%、非周末入住率有50%……“春林山庄”农家乐已成为村里多户联合经营、共同致富的连锁品牌。

△2020年3月30日，习近平总书记在浙江省安吉县天荒坪镇余村考察，了解该村多年来践行“绿水青山就是金山银山”理念、推动绿色发展发生的巨大变化。

时光如梭。2020年3月30日，习近平总书记时隔15年再次走进安吉县余村。

当时，天上下着蒙蒙细雨，余村一片青翠欲滴。习近平总书记沿着村间小路，看青山叠嶂、听流水潺潺，道路干净整洁、楼房错落有致。

一路上，总书记触景生情：“这次来看完全不一样了、美丽乡村建设在余村变成了现实。余村现在取得的成绩证明，绿色发展的路子是正确的，路子选对了就要坚持走下去。”

△2020年3月31日，浙江省安吉县天荒坪镇余村春日景色。

如今，余村开办了农家乐、民宿、漂流、果蔬采摘等一系列休闲旅游产业。2020年，余村年游客量近90万人次，旅游收入近4000万元，村民人均年收入55680元。

16年前，习近平在安吉县余村提出了“绿水青山就是金山银山”的科学论断，指引我国走出一条绿色发展之路，一幅现代版“富春山居图”正徐徐展开。

（中央广播电视总台央视网）

taiwan-subdivisions: 金山 春日

title: 现代版“富春山居图”丨青峦添新绿 金山富余村


content_text: Los Angeles Dodgers' Trea Turner hits a grand slam home run against the Milwaukee Brewers during the fifth inning of a baseball game in Los Angeles, S... Los Angeles Dodgers' Trea Turner hits a grand slam home run against the Milwaukee Brewers during the fifth inning of a baseball game in Los Angeles, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) Los Angeles Dodgers' Trea Turner, right, gets congratulations from Corey Seager (5), Mookie Betts (50), and Matt Beaty (45), after Turner hit a grand ... Los Angeles Dodgers' Trea Turner, right, gets congratulations from Corey Seager (5), Mookie Betts (50), and Matt Beaty (45), after Turner hit a grand slam home run against the Milwaukee Brewers during the fifth inning of a baseball game in Los Angeles, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) Los Angeles Dodgers first baseman Max Muncy lies on the ground after colliding with Milwaukee Brewers' Jace Peterson on a play at first base on an inf... Los Angeles Dodgers first baseman Max Muncy lies on the ground after colliding with Milwaukee Brewers' Jace Peterson on a play at first base on an infield ground ball during the third inning of a baseball game in Los Angeles, Sunday, Oct. 3, 2021. Peterson was ruled out at first for running inside the base line. (AP Photo/Alex Gallardo) Milwaukee Brewers' Rowdy Tellez is congratulated by teammates on the bench after scoring on double by Avisail Garcia during the fourth inning of a bas... Milwaukee Brewers' Rowdy Tellez is congratulated by teammates on the bench after scoring on double by Avisail Garcia during the fourth inning of a baseball game against the Los Angeles Dodgers in Los Angeles, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Alex Gallardo) LOS ANGELES (AP) — Trea Turner hit his second grand slam in less than 48 hours to easily wrap up the NL batting title, and the Los Angeles Dodgers beat the Milwaukee Brewers 10-3 Sunday for their 106th victory only to finish as the winningest-second place team in major league history. The Dodgers' streak of NL West titles ended with them one game behind the San Francisco Giants, who beat San Diego 11-4 for their 107th victory. The Dodgers host St. Louis in the NL wild-card game on Wednesday, and the winner plays the Giants in the NL Division Series. Turner hit .328, well ahead of former Washington teammate Juan Soto, who went 0 for 3 Sunday to end at .313. Turner went 1 for 3 with four RBIs and extended his hitting streak to 19 games while making a case for NL MVP honors. Turner also led the league in hits (195), stolen bases (32) and total bases (319). He joined the Dodgers at the July 30 trade deadline from Washington, along with All-Star pitcher Max Scherzer, a strong contender for the NL Cy Young Award. The Dodgers (106-56) tied a franchise record for wins set two years ago. They won their franchise-record 15th in a row at home. Walker Buehler (16-4) allowed one run and three hits in five innings of his career-high 33rd start. He struck out a season high-tying 11, including six of his first eight batters, and walked one. His wins are a career high. Los Angeles' 107 wins were the most for a team that failed to finish first, one more than the 1909 Chicago Cubs and 1942 Brooklyn Dodgers. The Dodgers capitalized with three walks and two infield hits in the fifth before Turner's fifth slam gave them a 6-1 lead. He had a slam on Friday in the series opener and six homers in the last eight regular-season games. Aaron Ashby (3-2) walked Will Smith and Chris Taylor. Pinch-hitter Matt Beaty reached on a single to shortstop, loading the bases. Ashby walked Mookie Betts, forcing in Smith with the tying run. Corey Seager, who went 3 for 3, reached on an infield single to first, scoring Taylor with the go-ahead run. That loaded the bases again to set up Turner, who gave the Dodgers their franchise-record 11th grand slam of the season. Beaty finished 3 for 3 with a three-run homer in the eighth. Milwaukee scored its runs on RBI doubles by Avisail Garcia in the first, and Rowdy Tellez and pinch-hitter Eduardo Escobar in the eighth. With nothing on the line, the Brewers sat Christian Yelich, Kolten Wong and Lorenzo Cain. The NL Central champions play Atlanta in the Division Series starting Friday. FIRST IN A WHILE Turner is the first Dodger to win a batting title since Tommy Davis won back-to-back crowns in 1962 and '63. He's also the first Dodger to lead the league in hitting and stolen bases since Jackie Robinson in 1949. Robinson hit .342 and stole 37 bases that year. THROUGH THE TURNSTILES The Dodgers led the majors in attendance, drawing 2,804,693 despite not being able to have full capacity earlier in the season because of the coronavirus pandemic. Last year, they played in front of cardboard cutouts. DODGERS MOVES The Dodgers recalled right-handed pitcher Andre Jackson for his fourth stint with the team. He’s 0-1 with a 1.04 ERA and seven strikeouts in two major league games. Right-hander Mitch White was optioned. TRAINER’S ROOM Brewers: RHP Jake Cousins (right bicep strain) was sent to Triple-A Nashville for a rehab assignment. Dodgers: 1B Max Muncy left in the third after injuring his left elbow. Jace Peterson bunted and arrived at the bag at the same time as the ball, when Muncy had his left-handed glove in front of Peterson. The runner was called out for interference. UP NEXT Brewers: NL Division Series at home Friday against Atlanta. Dodgers: Host St. Louis in the NL wild-card game Wednesday. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By BETH HARRIS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Trea Turner wins NL batting title, Dodgers beat Brewers 10-3


content_text: 嘉義新港奉天宮前，驚傳砍人事件，一名來台北來的遊客到廟裡拜拜，拜完之後居然在廟前大街，遭到3個不明人士鎖定，一路持刀追砍，男子肩膀、背部、手跟腳，都有多處刀傷，3人砍完之後開車逃逸。

taiwan-subdivisions: 新港 嘉義

title: 新港奉天宮前濺血! 遭3煞追砍 男渾身傷倒地


content_text:
The US yesterday called on China to halt its “provocative” pressure on Taiwan after a record number of daily incursions by Chinese warplanes, saying the military actions are destabilizing and risk leading to “miscalculations.”

“The US commitment to Taiwan is rock solid and contributes to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait and within the region,” US Department of State spokesman Ned Price said in a statement.

The flybys close to Taiwan on Saturday extended a Chinese display of military might as the country entered a second day of celebrations of communist China’s founding.

US Department of State spokesman Ned Price speaks at a media briefing at the Department of State in Washington on Aug. 16. Photo: AP

The Chinese People’s Liberation Army on Saturday sent 39 military aircraft into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) and 38 on Friday, the Ministry of Defense wrote on Twitter.

The US “is very concerned by the People’s Republic of China’s provocative military activity near Taiwan, which is destabilizing, risks miscalculations, and undermines regional peace and stability,” Price said. “We urge Beijing to cease its military, diplomatic, and economic pressure and coercion against Taiwan.”

The incursions came as China began to celebrate the 72nd anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

Hu Xijin (胡錫進), editor-in-chief of China’s Global Times, said Taiwan should probably expect more similar incidents.

“These warplanes appearing at Taiwan Straits on China’s National Day is a new ceremony of Chinese people to celebrate the holiday,” he wrote on Twitter. “There could be more warplanes appearing there next year on the National Day, if Taiwan authorities continue their provocation.”

The show of force comes after China’s Taiwan Affairs Office issued a denunciation of Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) on its Sina Weibo account.

China derided his efforts to strengthen Taiwan’s international relations as “shrilling and moaning,” and “the buzzing of flies.”

The statement followed Wu’s assertion, in a speech on Monday last week at the Hoover Institution in the US, that Taiwan is under constant threat from China, including gray zone tactics and information security attacks.

China has increased its diplomatic, economic and military pressure on Taiwan over the past year.

The Chinese air force made more than 500 incursions into Taiwan’s ADIZ in the first nine months of this year, compared with more than 300 a year in the past, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) told lawmakers.

Twenty-four PLA aircraft flew into Taiwan’s air defense identification zone a week earlier, one day after Taiwan announced it had requested to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 邱國正 吳釗燮

title: US calls on Beijing to halt provocation of Taiwan


content_text:
台北市議員羅智強今(4)天在臉書發文表示，自己要特別為滯海外的台商向副總統賴清德請命。 圖：擷自羅智強臉書近日有台商在國發會「公共政策網路參與平台」上提案指出，在現行防疫規定下，讓很多海外國人及台商已有近兩年沒返國，面臨被除籍的困境，不但影響明年底縣市長選舉的投票權，娶了大陸配偶的台商更可能因為戶籍被遷出，讓尚未拿到中華民國國籍的大陸配偶喪失居留證，影響未來取得身分證的權益，希望政府在疫情期間能對海外國人除此限制。台北市議員羅智強今(4)天在臉書發文表示，自己要特別向副總統賴清德請命，「若能促成此事，可展現不同於他人的氣度」！

新冠肺炎疫情肆虐全球將近2年，許多台商也已經快2年未返台，依法將被除籍（遷出戶籍），也將影響到明年底縣市長和議員選舉的投票權，對此，羅智強表示，在現行規定下，海外國人、台商往返一趟，需要做十幾次的核酸檢測、機票加上防疫旅館的費用至少十萬元起跳，而內政部目前的回應還是不願放寬規定，但總統蔡英文日前才說，希望所有台商可以為台灣在世界打開更多的商機，「請蔡總統先幫幫台商，再讓台商一起幫台灣忙」！

羅智強特別強調，自己要向賴清德請命，去年疫情之初，賴清德曾公開表示，「中國大陸」疫情越來越嚴重正是兩岸共同合作的時機，台灣應該義不容辭協助對岸解決嚴重疫情，也曾說兩岸的共同的敵人是傳染病，「賴清德這種聲音在民進黨中絕無僅有，可見他不僅能跳脫意識型態、更具人道關懷之心。」

羅智強說，想請賴清德出面當個「公道伯」，與行政院長蘇貞昌、總統蔡英文溝通，在防疫規定中增設除外條款，為海外國人與台商可能遭除籍的問題解套，「賴副總統若能促成此事是苦民所苦，更展現不同於他人的氣度與胸襟」！

近日有台商在國發會「公共政策網路參與平台」上提案指出，在現行防疫規定下，讓很多海外國人及台商已有近兩年沒返國，面臨被除籍的困境，不但影響明年底縣市長選舉的投票權，娶了大陸配偶的台商更可能因為戶籍被遷出，讓尚未拿到中華民國國籍的大陸配偶喪失居留證，影響未來取得身分證的權益，希望政府在疫情期間能對海外國人除此限制。台北市議員羅智強今(4)天在臉書發文表示，自己要特別向副總統賴清德請命，「若能促成此事，可展現不同於他人的氣度」！

journalist: 謝莉慧

countries: 中華民國 中國 台灣

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

people: 羅智強 賴清德 蘇貞昌 蔡英文

title: 為滯外近2年台商向賴清德請命 羅智強：展現不同於他人的氣度 | 政治


content_text:
台達樓宇自動化事業部總經理江文興介紹UNOnext室內空氣品質偵測器與雲端管理平台搭配，可全時偵測多種空氣汙染數值，並智慧聯動各品牌新風設備。（台達電子提供）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕為提供幼童健康的成長環境，台達響應桃園市幼教與特教場所空氣品質改善示範計畫，與和泰興業大金空調攜手於6間重點幼兒園佈建監控，改善一次到位的室內空氣品質管理解決方案。今（4）日由桃園市政府及台灣室內環境品質管理協會（TIEQM）共同舉行捐贈儀式，並由桃園市市長鄭文燦致贈感謝狀。

台達指出，此次方案以UNOnext室內空氣品質偵測器及管理平台全時監測，並在空氣品質不佳時智慧聯動大金的全熱交換器進行過濾及換氣，6間教室自安裝以來二氧化碳8小時平均值皆低於1000ppm、PM2.5二十四小時平均值皆低於35μg/m3，經由台灣室內環境品質管理協會嚴謹的實地驗測程序確定符合標準，獲得其針對防疫及室內空氣品質管理所設計的「安淨標章認證 （Clean & Safe Certificate）」。

參與計畫的桃園市立龍潭幼兒園園長葉玉嬌表示，幼童是空氣品質的敏感族群，人員進出和開窗都會導致PM2.5升高，但窗戶緊閉又會導致二氧化碳濃度居高不下。這次的示範方案整合度很高，當即時監測到二氧化碳或PM2.5濃度偏高時，就會智慧聯動全熱交換器換氣，讓空氣品質迅速恢復到良好的狀態，不用耗費額外心力管理，也不會太費電，即可為孩子們提供健康舒適的環境。

台達樓宇自動化解決方案事業部總經理江文興表示，捐贈的UNOnext室內空氣品質偵測器為多合一設計，可即時監測細懸浮微粒PM2.5與PM10、有機氣體揮發物、甲醛、臭氧、一氧化碳、二氧化碳及溫度、溼度等多種數值，並能透過雲端管理平台的視覺化儀表板監控，其高度整合性能夠與各品牌的全熱交換器及新風系統聯動，彈性提供全面的解決方案，這次與大金的合作也帶來很好的成效。很高興在疫情之下能藉由這次機會，不僅幫助幼兒園改善環境，也喚起大眾對室內空氣品質管理的了解及重視。

台達近年來積極開發與節能、智慧、健康建築相關的樓宇自動化解決方案，於2019即成為國際WELL健康建築研究院（IWBI）拱心石級會員，提供業主相關解決方案，為使用者打造更舒適、便利、安全的室內環境。這次桃園市幼教與特教場所空氣品質改善示範計畫參與的幼兒園包括桃園市立龍潭幼兒園、楊梅幼兒園、中壢高鐵幼兒園、八德幼兒園、蘆竹幼兒園、桃園市特教學校。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 空品 疫情 空氣品質

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 蘆竹 中壢 龍潭 八德

things: 經濟 防疫

title: 台達捐空品管理系統 助桃園6幼兒園打造「安淨教室」


content_text:
2021/10/04 05:30

〔記者王涵平／新營報導〕南市勞工局修繕弱勢戶推動經驗參加「2021專案管理」大獎，獲專案獎優選，局長王鑫基獲得「2021十大傑出專案經理」。

王鑫基表示，得獎是對「做工行善團」團隊莫大的肯定，假日依舊馬不停蹄為弱勢家庭打造安居家園，昨日完成安南區青砂街獨居身心障礙勞工老舊房舍，為行善團修繕完工的第152戶。

此外，南區喜樹路86歲低收入戶蔡老先生，房子已無法居住，「做工行善團」志工完成安裝開關箱、屋頂拆除、搭建屋頂鐵皮及屋頂牆壁填補施工，以及電線配置及天花板輕鋼架施工，昨由電氣及木工工會志工安裝電燈並完成房間牆壁裝潢，還運送二手家具衣櫥及床墊給案家。

南區鯤鯓路60歲施姓職災勞工，住屋老舊破損，無衛浴及廚房，僅能拄拐杖前往附近區公所如廁及梳洗。電氣工會志工進行浴室、廁所化糞池埋設及電線與水管配置施工，泥水工會、鋁製品工會接力改善。

左鎮區70歲身障個案與鹽水區歡雅里身障個案住處也啟動修繕作業。王鑫基表示，目前修繕案同時多戶持續進行，做工行善團志工愛心足跡遍布，也感謝為社會弱勢付出的善心人士。

taiwan-subdivisions: 鹽水區 新營 左鎮區 安南區

title: 南市勞工局助弱勢修屋 獲專案獎優選


content_text: 近期美系記憶體大廠美光(Micron)釋出財測不如市場預期，台系封測協力廠包括力成集團、南茂集團等。相關封測代工業者坦言，標準型DRAM封測需求確實有稍微降溫，不過如...

journalist: 何致中

title: 標準型DRAM封測需求略降溫 蘋果週邊供應封測4Q持穩


content_text:
今彩539第110237期開獎，中獎號碼26、30、31、37、22。3星彩中獎號碼636，4星彩中獎號碼7736。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第110237期開獎


content_text:
COVID-19: Medigen to develop next-gen vaccine on Beta variant

Medigen Vaccine Biologics Corp (高端疫苗) is planning to develop its next-generation COVID-19 vaccine by using a sequence of the Beta variant of SARS-CoV-2, which was first detected in South Africa, the company said in a statement on Thursday.

The company’s animal tests showed that a booster shot built on the Beta variant prompted immunity in hamsters against all variants of the virus, it said.

Medigen is seeking to conduct human trials for the vaccine in Taiwan, but it would not necessarily need to conduct phase 1 clinical trials, the earliest stage involving human testing, company spokesman Leo Lee (李思賢) told the Taipei Times by telephone on Friday.

The logo of Medigen Vaccine Biologics Corp is pictured at the entrance to the company’s facility in Hsinchu on Aug. 31. Photo: Billy H.C. Kwok, Bloomberg

The drugmaker would consult with the local drug regulator regarding the protocol for the next round of clinical trials, Lee said.

Medigen in May conducted research on whether a third dose of its current vaccine would bolster immunity against the original SARS-CoV-2 virus, the company said.

It administered the doses to 45 participants six months after they received the first two shots, the firm said.

In separate trials on hamsters, the drugmaker tested their immune response to other major variants after receiving three doses, it said.

Medigen said it split the research into five sub-trials: In the first, it gave hamsters two shots developed on the original virus; in the second, it gave them two shots developed on the Beta variant; in the third, it gave “bivalent” vaccines containing both strains; in the fourth, it gave three shots developed on the original virus; and in the fifth, it gave two shots developed on the original virus and an additional shot developed on the Beta variant.

Hamsters in all five groups developed antibodies, while those given a third shot, whether based on the original virus or the Beta variant, had higher antibody levels than those that received only two shots, the company said.

Hamsters that were given two shots developed on the original virus and a third shot based on the Beta variant developed the highest antibody levels, regardless of whether they were infected with the Alpha, Beta, Gamma or Delta variants, the company said.

Viral loads in the lungs and nasal cavities of the hamsters of that group reduced significantly eight weeks after receiving the third shot, it added.

Medigen shares gained 1.65 percent to NT$278 in Taipei trading on Friday.

The stock price has risen 169.9 percent so far this year, Taipei Exchange data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲張育成 。（圖／達志影像／美聯社）

記者賴冠文／綜合報導

印地安人本季最後一場面對遊騎兵，張育成打第五棒一壘手，5局上轟出2分砲，本季第9轟出爐，已成為大聯盟史上單季最多轟的台灣球員，出賽數也是台灣球員新高。

今天4日將是張育成披印地安人戰袍的最後一戰，明年印地安人將改名克里夫蘭守護者，張育成5局上1出局一壘有人，轟出中外野2分砲，本季第9轟出爐，根據數據統計，這發全壘打擊球初速96.9英哩、飛行距離385英呎。

張育成今年出賽89場，敲出54安打，9轟、39打點，打擊率0.228，成績都是生涯最佳，出賽數以及開轟數都是大聯盟台將歷年之最。

張育成也在IG發文表示感謝，謝謝克里夫蘭，真的很感恩可以成為你們的一員，很喜歡教練、隊友們，他們都是最棒的，今年球季正式結束，謝謝大家的支持鼓勵，休息一下為下個球季做準備。

title: 張育成單季9轟！台灣第一人　出賽數也是歷年台將之最


content_text:
澳洲1名醫生為了救援女嬰狂飆跑車「GT-R」，全速衝刺長達30分鐘。圖為「GT-R」跑車示意圖，與新聞無關。（美聯社）

2021/10/03 23:44

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲1名醫生為了趕往救治1名罹患支氣管炎的1歲女嬰，狂飆自己的「GT-R」跑車，30分鐘後及時趕到，女嬰順利脫離險境，但醫生事後也接到多張罰單。

根據澳洲媒體《abc news》報導，拉文斯托普郡（Ravensthorpe）1名罹患支氣管炎的女嬰突然情況危急，呼吸急促後臉色發青，醫生利文斯頓（Michael Livingston）獲報後為趕往現場救治，情急之下只好狂飆愛車NISSAN「GT-R」，全速衝刺30分鐘，最後及時到達現場，女嬰順利脫離險境，並被送往附近醫院觀察，但利文斯頓也因此吃下數張超速罰單。

據報導，利文斯頓事後決定替愛車申請緊急車輛使用授權（EVS），擁有該授權即使是自家車也能配備警示燈與警笛，且不受交通規範限制，但政府卻以「男性駕駛更可能高速駕駛並從事危險行為」的理由駁回申請，讓利文斯頓相當不滿。

不過，利文斯頓表示，「我將會繼續與政府部門溝通。我當時能做的就是將自己置於危險當中，開快車前去救援，畢竟一個病患的死亡或重傷，對醫生來說永遠都不會是好事」。女嬰母親也感謝地說，「要不是因為利文斯頓醫生，我女兒今天也不可能繼續陪在我身邊。

title: 為救女嬰駕跑車狂飆！醫生成功救人 卻收多張罰單


content_text:
美股上周五全數收高，台股今(4日)開盤以16600.52點開出後，指數往上至16680點，漲逾百點，長榮航開盤不到2分鐘即攻上漲停20.35元，華航也站上18元，漲逾8%，台積電以574元平盤開出後，在平盤上下小幅震盪，貨櫃三雄開盤不久即轉跌，長榮、陽明、萬海都跌逾4%。

美國默克藥廠公布新冠口服藥臨床數據的利多消息，激勵美股上周五(1日)全面走揚，道瓊工業指數上漲482.54點，漲幅1.43%，以34326.46點作收；標準普爾500指數上漲49.5點，漲幅1.15%，收在4357.04點；那斯達克指數上漲118.12點，漲幅0.82%，收在14566.7點；費城半導體指數上漲3.1點，漲幅0.09%，收在3261.18點。台股ADR部分，台積電ADR跌0.08%，聯電ADR下跌1.14%。

台股1日因前一個交易日美股重挫影響，指數開低走低，貨櫃三雄長榮、陽明、萬海亮燈跌停，終場收在16570.89點，大跌363.88點，成交值3396億元，台股累計單周大跌689.3點。三大法人1日賣超447.2億元，其中，外資及陸資賣超396.45億元，自營商賣超69.02億元，投信買超18.27億元，融資餘額減少66億元，為近期最大減幅。

台股上周大失血 航運跌最深

全球股市下殺 反向ETF奮起

journalist: 曹逸雯

title: 台股反彈漲逾百點 站上16600點 長榮航攻漲停


content_text:
為推動台灣文化與科技整合，施振榮領軍的科文双融公司所投資的首檔內容IP作品，將當代傳奇劇場膾炙人口的舞台劇《蕩寇誌》，轉譯為全數位沉浸影像，將於12月17日起全台首座前瞻數位沉浸展演平台AMBI SPACE ONE登場，施振榮率先認購，並力邀企業界共讓盛舉。

科文双融與當代傳奇劇場今（４）日宣佈將推出由當代傳奇劇場演出的國內首部虛擬沉浸大展《蕩寇誌之終極英雄》，展期由2021年12月17日至2022年2月6日。在啟售記者會上，科文双融董事長施振榮特別在現場直接透過TixFun售票平台，現場購買100張展覽票券，同時也將認購一場花魁宴和一場親子宴包場活動。

他表示，台灣藝文能量夠，如何結合科技的實力，科文双融集團正積極建構一個創新的商業模式，與藝文創作者及合作夥伴都是以〝合夥制〞的概念來分潤，關鍵是要藉由〝複製〞來擴展巿場，找到新的獲利模式，進一步面向國際巿場。尤其在AMBI SPACE ONE啟用後，未來到101參觀的國外遊客，還可體驗到台灣藝術家的優質創作，留下深刻的印象。

為此，施振榮也力邀企業界一同共襄盛舉，台新銀行董事長吳東亮及台新人壽也率先響應，現場認購100張展覽票券以及包場。另外，當代傳奇劇場製作人林秀偉與企業贊助天使代表勤誠興業（8210）董事長陳美琪，也率先訂下12場花魁宴和2場親子宴包場，期望能達到拋磚引玉的效果，呼籲大家一同支持。

在《蕩寇誌之終極英雄》全沉浸體驗展中，「科文双融」與「當代傳奇劇場」攜手合作，首創將「水滸三部曲系列」的《蕩寇誌》劇場演出，轉譯成結合真人演員與數位虛擬影像的沉浸展覽。

展覽地點双融域AMBI SPACE ONE，位於台北101五樓，是台灣首座前瞻數位沉浸展演平台，具有高規格投影、5G企業專網、SI系統整合和智慧環控以及專業燈光音場等設備的全沉浸展演空間。影像部份由國際知名3D動畫獲獎影視製作團隊「光點吉樹」製作，以三台4K高端攝影機拍攝，數位科技呈現出全劇23個場景，以五面環景投影，呈現新穎科技效果。

《蕩寇誌之終極英雄》以全沉浸體驗展覽型式展出，這將是目前全台的沉浸式展覽中，唯一由表演藝術文本轉譯為沉浸影像，且全部由台灣團隊製作完成的作品，此次作品的推出，也象徵著台灣的文化科技藝術走向了新的里程碑。

在製作團隊部份，更由吳興國、張大春、周華健三強聯手，知名舞蹈家林秀偉編舞，偕同數位影像製作導演劉育樹、東方美學設計翹楚康延齡等，融合東方傳統戲曲與西方流行元素，透過沉浸式體驗，創新詮釋水滸傳，重現108條好漢身披錦襖、頂盔掛甲的熱血淋漓戰場傳奇，影像色彩瑰麗，創造全新視覺、聽覺、感官與心靈的終極震撼。

除了沉浸影像展覽外，現場亦打造實體藝文茶樓，展出演出服裝、道具和設計圖等珍貴展品，最特別的是，若採預約包場體驗，將可欣賞限定版的真人演員在現場與沉浸場景互動演出，還可享包場限定專屬導覽、特色餐飲等服務，另外後續也將與台北101觀景台合作規劃多種型式的套票，提供給觀眾多元的觀展與體驗型式可選擇。

在啟售記者會上，「興傳奇青年劇場」團長朱柏澄（飾演燕青），特別帶領團員黃若琳（飾演李師師）、楊瑞宇（飾演天壽公主）和施宏駿（飾演項充），現場演出在《蕩寇誌之終極英雄》中的精彩片段，讓觀眾一睹為快。

title: 全台首座數位沉浸展演平台登場 施振榮、吳東亮先購票


content_text:
新竹縣政府表示，縣府會規劃經國橋道路改善以紓解竹科上下班車流，還不是因為頭前溪大橋新竹市端的千甲里所在都市計畫通檢迄今市府沒有完成。（記者黃美珠攝）

2021/10/04 20:27

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣政府今天傍晚針對新竹市議會綠營主張「縣市升格，解決斷頭橋」等問題表示，新竹縣各項交通建設都在積極進行中，請竹市綠營議員不要誤導民眾，縣民反而期盼新竹市端要努力積極建設、改善，特別是作為市議員，應該好好監督市府儘速完成頭前溪大橋竹市端所在的千甲里都市計畫通盤檢討，別讓已經等了10幾年的縣府和大新竹鄉親，繼續遙遙無期地等著這座大橋新建案。

縣府表示，新竹市綠營議員對竹縣的交通建設錯誤很多。會有經國大橋改善工程，還不是拜市府對於新建第2座頭前溪大橋牛步之賜，縣市合作新建這座大橋已經談了10幾年，但是市府迄今沒有完成竹市端、千甲里的都市計畫檢討，在竹科上下班尖峰之苦日熾之下，他們只好另尋解決辦法。市議員們應該回過頭好好監督市府，才是真正幫到大新竹居民。

縣府表示，竹市綠營議員所提最顯而易見的錯誤訊息就是有關大新竹輕軌計畫。這個計畫被行政院前瞻核定的範圍原就有新竹縣「高鐵特定區」以及「竹北生活圈」，所以2019年雙方首長座談的「大新竹共好合作」會議中，縣長楊文科表達支持後，縣、市政府幕僚共進行7次協商會議，且「對於整體路網規劃已有充足規劃討論」。

然而，縣府最後苦等不到市府的定稿報告書，卻從交通部獲悉市府在去年4月提報交通部鐵道局審議，而內容卻沒列入縣、市前述至少7次的協商結果，計畫範圍更沒有新竹縣部分。這過程除讓縣府團隊遺憾、不解，也讓負責審議的交通部要求市府要跟縣府加強溝通，最後納入新竹縣路廊部份才獲得以續審。

縣府表示，大新竹輕軌案是影響大新竹生活圈數10年發展的重大政策，能把新竹市舊城區、新竹科學園區、竹北高鐵特定區以及竹北生活圈有效串連，可望解決大新竹超過百萬居民的交通問題。

在交通部全力協助下，縣府的輕軌路網規劃正式啟動，同時也同步著手改善大新竹區的公車系統，包括這個月已公告委託竹北到新竹市的輕軌先導公車路線，新竹市綠營民代指稱縣府態度消極絕非事實。

在公共自行車議題上，因為新竹縣的環境、空間、背景等因素跟新竹市不同，涉及公共通行環境的安全性更加複雜，所以縣府先收集交通環境資料，並就人口密度、大眾運輸場站、公共設施以及產業經濟等做綜合評估，如今已經透過公共自行車建置計畫，明年會先在竹北建置50個站點啟動上路，後續會再擴及竹東、新豐以及湖口，預計分期執行，全縣共建置100個站點。

對於台1線替代道路銜接省道台68的新闢工程，跟經國橋道路改善計畫現在都在進行當中。前者已經補正環評計畫，並舉辦說明會彙集民意共識，完成前置作業，近日即可向中央爭取經費。

經國橋道路改善計畫部分，縣府已將本案提送到內政部營建署審議爭取工程經費，並一併把經國大橋新竹市端納入評估改善，後續會提供市府參考。

taiwan-subdivisions: 新豐 竹北 新竹縣 湖口 新竹市 竹東

title: 交通建設消極？ 竹縣府︰竹市綠營議員勿以錯誤訊息誤導


content_text:
大聯盟美聯外卡爭奪戰，紐約洋基靠賈吉（左）再見安打1比0險勝坦帕灣光芒，波士頓紅襪靠德佛斯（右）9局致勝2分砲擊敗華盛頓國民。（左圖取自twitter.com/Yankees、右圖取自twitter.com/RedSox）（中央社記者尹俊傑紐約3日專電）大聯盟美聯外卡爭奪戰塵埃落定，紐約洋基靠賈吉再見安打1比0險勝坦帕灣光芒，波士頓紅襪靠德佛斯9局致勝2分砲擊敗華盛頓國民，兩天後一戰定生死的外卡戰將上演世仇對決。

美國聯盟兩張外卡名額競爭激烈，今天賽前紅襪、洋基、多倫多藍鳥、西雅圖水手隊都有機會。4隊中戰績最差的水手3比7不敵洛杉磯天使隊，提前出局，形成3搶2的局面。

藍鳥賽前落後紅襪、洋基一場勝差，必須贏球且指望其中一隊落敗，才有加賽分高下的機會。背水一戰的藍鳥全場4度開轟，12比4大勝來訪的巴爾的摩金鶯隊，3連戰橫掃，結果因洋基、紅襪都在驚濤駭浪中贏球，而被擋在季後賽門外。

在紐約，洋基與光芒打得難分難解，兩隊掛蛋到9局下，前8局僅敲一支安打的洋基攻占二、三壘後，「法官」賈吉（Aaron Judge）揮出一記內野彈跳球，光芒二壘手洛威（Brandon Lowe）接到後傳本壘來不及觸殺跑者，洋基攻下關鍵一分，躲過3連戰遭橫掃命運。

這是賈吉生涯首支再見安打，助洋基連5季打進季後賽。

在華盛頓，紅襪王牌投手塞爾（Chris Sale）表現不穩，僅投2.1局就退場。一度落後4分的紅襪展現韌性，比賽後段先追平比分，9局上再靠主將德佛斯（Rafael Devers）石破天驚的中外野2分砲打破僵局，以7比5逆轉擊敗國民。

德佛斯單場4支安打、兩度開轟，灌進4分打點。幾乎隻手扛起紅襪的他本季38轟，是陣中全壘打王。

紅襪與洋基戰績都是92勝70敗，但本季兩隊對戰紅襪勝場較多，預定美東時間5日晚間8時（台北時間6日上午8時）登場的美聯外卡戰「基襪對決」將在波士頓進行，勝方將在美聯分區系列賽對上享有主場優勢的光芒。（編輯：高照芬）1101004

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約3日專電

title: 洋基紅襪關鍵一擊 美聯外卡戰將上演世仇對決[影] | 運動


content_text:
2021年10月3日，神韵巡回艺术团在波特兰的默瑞尔剧院（Merrill Auditorium）的演出圆满成功。（大纪元）【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元波特兰记者站报导）“身带手、胯带腿”几千年失传的“舞蹈技巧最高境界”再现人间！在神韵的舞台上，舞蹈家们通过精彩绝伦的舞姿将中华文化断裂的根脉重新传续，带给缅因州波特兰的观众巨大的震撼，现场掌声不断。

2021年10月3日，神韵巡回艺术团在波特兰的默瑞尔剧院（Merrill Auditorium）的演出，再次赢得满堂彩。这也是神韵2021季在当地的最后一场演出，恋恋不舍的观众跟神韵相约明年再会。

神韵展现的纯善纯美的内涵、敬天敬神的价值理念，让很多观众产生共鸣。观众们对神韵恢复传统和神传文化的使命纷纷表示赞赏。

“我们目前就在这里，被赋予这里的一切。我们已经被救度了。”航空服务公司总监Dale Stewart先生说。

而诊所老板Marcell Schnee一直在探寻人生真谛，而他拿起神韵节目册时，最让他心动的是，所有的神韵艺术家都修炼“法轮大法”，这引起了他的浓厚兴趣。

资深IT人士Patrick Waltinger先生敏锐地观察到，男中音的演唱方式是一种古老的唱腔，“与平时听到的完全不一样！”

资深顾问、前媒体制作人：神韵复兴传统文化至关重要2021年10月3日下午，公司总裁、资深顾问Mary Fifield（右）在默瑞尔剧院观赏了神韵巡回艺术团今年在波特兰的第二场演出。（林南宇／大纪元）Mary Fifield是位资深顾问，她创立了一家战略通讯公司并担任总裁。“我简直太喜欢这台演出了！”她说，“所有的一切：舞蹈、天幕背景、中国乐器，一切都非常精彩。而且让我了解历史、中国的不同朝代、不同地域，这真是太美妙了！”

Fifield认为，神韵复兴传统文化的使命“非常重要”，“真是好极了！我也觉得这很关键，因为所有这些文化对中国都很重要，不只是对中国人，而是对我们所有的人。”

Fifield在公共政策、政治、政府和公共关系方面拥有广泛的背景。她曾是哥伦比亚广播公司（CBS）屡获殊荣的公共事务节目《直面国家》的制作人，还曾在美国其他主要电视网络制作头条新闻，包括ABC新闻的20/20和World News Tonight以及NBC的Nightly News。

Fifield曾担任过前麻萨诸塞州州长迈克尔·杜卡基斯（Michael Dukakis）的新闻发言人，她还是麻萨诸塞州妇女政治核心小组的前任主席。

跨国企业副总裁：神韵所有一切都启迪人心10月3日下午，总部位于缅因州波特兰的一家全球金融技术管理企业副总裁Jason Hanley和太太在美国波特兰默瑞尔剧院（Merrill Auditorium）观看了神韵巡回艺术团的精彩演出。（林南宇／大纪元）总部位于缅因州波特兰的一家全球金融技术管理企业副总裁Jason Hanley和太太首次来看神韵演出。他们说，“演出带给了我们一个惊喜！” Jason Hanley表示， “这场演出非常启迪人心，无论是在情感方面还是在神性理念方面，真是好得令人赞叹！”

他说，演出中所讲述的正在中国发生的对信仰者的迫害事实，令他感到震惊，“那节目深深地打动了我，这场迫害今天仍然在发生，这真令人震惊，而这场演出确实能够让人体会到演员所欲表达的情感。”他介绍说，那个节目让他想上网做更多的调查。

Hanley还说，自己是位技术专家，令他没有料到的是，神韵演出所展现的艺术之美，带给他神性的启迪。他说：“我更精通的是数学，而在这场演出中看到的艺术和舞蹈，所有的一切都启迪人心。”

跨国公司副总裁：与神韵同享传统价值观10月3日下午，一家跨国公司副总裁Ben LeBlanc先生和妻子Eve Fortin观看了神韵在波特兰默瑞尔剧院（PORTLAND Merrill Auditorium）的演出。（麦蕾／大纪元）Ben LeBlanc先生和妻子Eve Fortin称赞神韵演出美不胜收。Ben说：“演出非常好！舞蹈美不胜收，现场交响乐真是令人叹为观止！舞蹈家们呈现了一个美妙绝伦的杰作！”

中国传统文化被共产党破坏了，神韵舞台上呈现的是共产党之前的传统。Ben对此感到遗憾，同时对神韵能够在此上演感到高兴。“我对此不是非常了解。我从中学到了一些中国的历史。有些故事听起来让人难过。”他说。

Ben说：“演出展现的是可以引起共鸣的价值观，我们真的很喜欢其中关于尊重的理念，甚至还有神奇！他们用心投入而舞，这一点非常美。”

神韵乐舞迷人 航空服务总监感受神性力量2021年10月3日下午，缅因州一家私人航空服务公司飞行总监、首席机长Dale Stewart和太太Melissa Stewart一同观赏了神韵巡回艺术团在波特兰的第二场演出。（麦蕾／大纪元）“我相信最终我们都会去天国，不过我们目前就在这里，被赋予这里的一切。我们已经被救度了。”私人航空服务公司的业务总监、首席机长Dale Stewart说。

“世界第一秀”纯善纯美的艺术表现力让Stewart夫妇沉醉，演出所透射的神性祥和的能量，则让他们备感喜乐振奋，“看到有人能做到这么好，感觉非常棒。”Stewart说。

动人的二胡独奏让Stewart惊叹不已：“音乐很棒，非常了不起，我真的很喜欢。二胡独奏节目真是太迷人了，我很想看看那种乐器。”

等候一年 建筑公司总裁：我从未放弃看神韵2021年10月3日下午，建筑公司总裁Wally Staples（左）在缅因州波特兰默瑞尔剧院（PORTLAND Merrill Auditorium）观赏了神韵演出。（文烨／大纪元）建筑公司总裁Wally Staples在演出后高兴地说，他去年就在朋友的推荐下准备观赏神韵演出，不料剧院因为疫情而关门。但是这点挫折没有打消他观看演出的愿望。

“我们肯定会来的，神韵演出在我们的计划中。 所以我们绝不会放弃。我们今天终于达成愿望了，还带了一些朋友。”Staples说，历经一年多的疫情，这天他终于与家人朋友五人一起观看了神韵演出。

Staples回味着看演出的感受说，“我非常钦佩那些在他们的领域中如此付出的人。这些艺术家在那个舞台上的演出做到了任何人（其他演出者）都达不到的境界，所以应该祝贺他们。”Staples表示，神韵艺术家在舞台上展现了他们独特的天才和难以想像的努力。

基金会官员赞神韵反迫害节目深具影响力2021年10月3日下午，保育法基金会（Conservation Law Foundation）礼品官Matt Linder（左）与他母亲、临床心理医生Debra Lastoff在波特兰默瑞尔剧院（PORTLAND Merrill Auditorium）观看了神韵演出。（文烨／大纪元）保育法基金会（Conservation Law Foundation）官员Matt Linder在谈到舞蹈演员展现修炼者坚定信仰反迫害的故事时说，他对这个节目留下了深刻的印象并且深受启发。

“我认为谈论这件事和传播出去是至关重要的。这些艺术家通过艺术把它传递出来，而且做得很有品味，非常有影响力，显示了中国大陆正在发生的（迫害）问题。”Linder说道。

“我认为，重要的是我们都要记住，这种情况在世界各地都在发生，包括在美国这里。我认为神韵为我们带来了很多东西，也凸显许多普世价值。让我们认真地审视一下自己。”

公司老板：神韵富有创意 我感到与之相连2021年10月3日下午，州众议员协调人Dominik Lay观看了神韵在波特兰默瑞尔剧院的精彩演出。他称赞神韵艺术富有创意。（林南宇／大纪元）公司老板同时担任麻州州众议员选区的服务协调人Dominik Lay首次观看神韵，他表示，非常激动人心，“我喜欢神韵。”他说，“她非常富有创意，节目的背后既有历史，又有内涵。我感到与之相连。”

Lay的爷爷是柬埔寨中国人，他对中国的传统文化情有独钟，看到传统文化中神佛下世度人的场景，他认为：“这是将宗教信仰融入到文化中去，很有意义。”

神韵艺术家通过艺术的形式复兴、弘扬传统文化、正统信仰，他表示，“找回失落的文化，我觉得那太好了！我们不应该失去她，我可以很好地与她保持联系。复兴传统文化很重要。”

责任编辑：夏晶#

journalist: 夏晶

countries: 中国 柬埔寨

title: 神韵内涵福泽众生 波特兰观众感恩救度


content_text:
中央警察大學「薪傳之夜」迎新晚會，在110年9月28日(週二)於該校大禮堂舉行，本次活動由學生事務處督導規劃，並由88期1隊及87期2隊組成的第45屆學生社團聯合會(以下簡稱社聯會)同學精心策劃、學生總隊相關同仁用心輔導。今(110)年因特殊嚴重傳染性肺炎(COVID-19)疫情肆虐的緣故，活動規劃需配合國家整體防疫政策，在本案防疫計畫報內政部核備後，晚會活動採「梅花座」及「實名制」固定座位、所有入場同學全程配戴口罩並於入場前先量測體溫(額溫≧37.5°C，耳溫≧38°C不得入內參加)及手部酒精消毒等防疫措施；原本全校師生引頸期盼的晚會，雖然只能以縮減入場人數因應，但社聯會仍全力準備，不因疫情而降低演出的水準，當晚的節目不僅是一場身心靈的饗宴，精彩繽紛的表演更是令全場大受震撼、掌聲不斷。

（警大副校長蘇志強向110學年度新生傳遞薪傳之火）

薪傳之夜為中央警察大學一年一度的迎新重大盛事。「薪傳」指的是「薪火相傳，綿延不盡」，每年皆由學長期隊為新生準備，以表演的方式蘊含著學長姐想傳遞給新生的精神，今(110)年以歌舞劇的形式呈現，開場由主角「皮曰諾」(取Piano諧音)拉開舞台的帷幕。皮曰諾是劇團報到的新生，夢想成為獨當一面的表演者，在經歷一連串艱辛的訓練過程中，皮曰諾對未來感到迷茫、內心不斷質疑自己的選擇，甚至在「樂園」中一度迷失了自我，最後由仙子一語道破，才改變了他那顆自我否定的心。

（薪傳之夜跆拳表演）

隨著皮曰諾的視角，觀眾看見校跆拳代表隊氣勢十足的表演，接著由男女舞者輪番上陣，展現肢體律動的力與美;熱音社、國樂社等社團各自帶來動人的曲目，旋律與節奏交織，令觀眾如癡如醉;最後是柔道隊與摔角隊的表演，從基本的防身、拳法，到實戰上運用，將在校所受警察應用技能極致展現。一連串表演在動靜之間，展現警大學生允文允武、動靜皆宜的優良素質。警大的校訓是「誠」，同時也是在校生想傳承給新生最重要的精神，「誠」，代表的不只是言行合一、不欺騙，更應該誠於自己，忠於內心的聲音。

（薪傳之夜歌舞表演）

適逢當天是教師節，該校副校長蘇志強在晚會表演結束後，先祝福在場所有老師及隊職同仁教師節快樂。此外，還有1位重要的老師就是該校的「學長制」。透過前輩的引領及愛護、晚輩尊重前輩，同心協力、互相切磋成長。中央警察大學係幹部培養學校，要學會領導之前，得先學習被領導，而薪傳即是「薪」火相「傳」，傳遞該校的核心價值和堅忍不拔的精神。本次晚會內容詮釋，以正反面角色反差對照為主，營造出劇情的高低起伏，並透過交響樂的背景音樂襯托，劇情氛圍彷彿讓人置身於百老匯之中。最後，蘇副校長更以此期勉：「讓薪傳之火點燃的微微燭光照亮你的內心，帶來內心的光明將引領你的警大生活，警大生活則是培養你成為國家重要幹部的重要歷程！」為當晚「薪傳之夜」畫下美好的句點！

（薪傳之夜國樂演奏）

title: 「Crazy Piano’s Unbelievable Show-警架糾賀球」 尋回內心初衷的神奇巡禮


content_text:
新竹縣竹北麥當勞前，昨天（3日）下午發生當街鬥毆事件，有民眾拍到兩段影片在網路瘋傳，影片中可見停車場外大約6、7名男子爆發扭打，不僅將機車撞翻，更拿起安全帽當武器不斷揮擊，據網友留言指出，事故起因疑似有民眾下車時不慎踢到foodpanda外送員，雙方進而爆發口角，Uber Eats外送員上前勸架，反倒「公親變事主」，才會衍生這起大亂鬥，而轄區警方獲報後也已將涉案人等全數帶回，將進一步釐清確切事發經過。

竹北麥當勞前發生鬥毆事件。圖／翻攝「爆料公社」

references: 爆料公社 網友

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 影／男子疑踢到「熊貓」遭圍毆 「吳柏毅」勸架也挨打


content_text:
深陷債務危機的中國恆大集團今日在香港股市無預警停牌，路透社報導，根據香港聯交所公告，中國恆大集團旗下於港股上市的股票中國恆大、恆大物業暫停交易，目前尚未透露原因。

報導指出，恆大上週趕在中國十一長假期前，於 9 月 30 日公告，對 9 月份到期的投資產品，旗下恆大金融財富管理（深圳）公司已於當天完成首期 10% 的兌付，相關款項已經發放到相應投資人帳戶。

然而，今日港股開盤之後，恆大股票即無預警停牌，暫停交易，目前尚未透露原因。除此之外，本週還有另一筆新債務等著恆大，由恆大地產的合資企業 Jumbo Fortune Enterprises 所發行的 2.6 億美元（約新台幣 72 億元）債券在 10 月 3 日，但恰逢週日，因此實際償付日順延至今日（10 月 4 日）。而中國恆大集團為擔保人之一，必須償付這筆債券。外界擔心，恆大若無法償還這筆債券，可能會引發恆大其他債券交叉違約的風險。

恆大目前巨額債務纏身，岌岌可危，根據日前發表的上半年財報顯示，恆大一年內到期的負債為 2,400 億人民幣（約新台幣 1 兆元），仍存在資金吃緊情況，甚至有違約風險；而在債務纏身之下，恆大今年以來股價跌幅高達約 80%，目前股價為港幣 2.95 元。

（首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 香港

title: 出事了？港股開市中國恆大、恆大物業無預警停牌


content_text:
中國工程院院士、知名呼吸病學專家鍾南山受訪指出，他估計，大陸到今年年底，當至少八成甚至八成半以上的民眾完成接種疫苗，這是大陸可完全開放的一個標準。

鍾南山接受「南方人物周刊」專訪時，解答「中國大陸何時可以完全開放」，提出中國大陸內外兩個防疫前提。

鍾南山說，第一個條件是大陸絕大多數人打了疫苗—起碼百分之八十甚至百分之八十五以上。「接種疫苗後，對疾病的預防特別是預防病情加重的能力變強，也就是說，我們多數人就無感或者只是很輕的感覺，這是一個標準。」

第二個是，各國、特別是大國的傳染情況都比較低，接種疫苗的比率比較高，死亡率也降下來，才可以完全開放。

鍾南山估計，中國大陸到二○二一年底（疫苗接種率）就在百分之八十以上了。但他也指，一般來說，不管國內國外，接種疫苗半年以後，預防效率會明顯下降，現時需研究加強疫苗的能力。

據大陸國家衛健委官網，截至十月二日，大陸累計報告接種新冠病毒疫苗逾廿二點一億劑次。截至九月廿八日，大陸完成全程接種人數達十點四七億人。

當前大陸疫情總體趨緩，十一假期出現報復性旅遊。昨天，新疆伊犂州霍爾果斯市則傳出在三天一次常規核酸檢測中，發現二人核酸檢測成陽性，被診斷為新冠肺炎無症狀感染者。

為遏制疫情，新疆區委書記陳全國要求採取措施切斷傳播鏈。昨晚傳出，伊犂州首府伊寧市已採取臨時封控措施。

全球主要國家疫情（截至10月3日晚間8時） 圖／聯合報提供

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 鍾南山：接種率8成 完全開放標準


content_text:
▲科技ETF投資人越跌越買。（圖／路透社）

記者陳心怡／台北報導

近一週全球股市受到多重利空衝擊，國際股市由美國科技股跌勢引發一波修正，統計23檔美國及跨國產業股票型ETF，近一週股價全數下跌，規模也跟著縮水。然而，有5檔科技ETF獲買盤積極搶進，規模逆勢增加逾1億元，其中以統一FANG+ETF（00757）股價最抗跌、流動性最佳、規模最大，目前規模已逆勢增加近3億元來到37.45億元，創成立以來新高。

上週五美股因默克新冠口服藥好消息激勵，道瓊及標普500指數大漲，近週處於跌勢重心的科技股也小幅收漲。觀察近一週美國科技股版塊表現，資金在盤中低接FAANG等大型科技股的態勢明顯，使得尖牙股指數相對抗跌，追蹤尖牙指數的統一FANG+ETF（00757）近週跌幅2.99%，相較於國泰費城半導體ETF（00830）跌5.06%、富邦那斯達克 ETF（00662）跌5.91%，跌幅明顯較小。

統一FANG+ ETF(00757)袁永騰表示，近一週散戶積極在集中市場買進，尤其股價跌破季線往半年線靠近，更是越跌越買，同時還有法人客戶直接大額申購。由於尖牙股指數成分股涵蓋電動車、雲端運算等創新趨勢產業，多數正值獲利與現金流高度成長期，股價修正後的本益比低於長期均值，已進入被低估區間，具有吸引力，由於長線趨勢看好，季線下都是加碼買進良機。

展望後市，袁永騰指出，美國公債殖利率短期上升後已回落，美國聯準會將縮減購債的預期已大致反應，債務上限爭執短影響市場情緒，兩黨終會取得共識。由於美國庫存低，供應鏈持續不順暢，企業補庫存需求將持續到明年上半年，美股展望正向。尖牙指數成份股的谷歌是美國經濟復甦、企業廣告增加的主要受惠股，特斯拉不畏晶片荒、第三季銷量再創新高且全年上看百萬輛，輝達為AI晶片之王，各項戰略新應用少不了他，這些都是法人機構願意逢低承接的重要原因。

▲5檔海外科技股票ETF近週規模逆勢增加逾億元。（資料來源／Cmoney）

title: 五檔科技ETF投資人越跌越買！統一FANG+規模逆勢增加至37.45億元創新高


content_text:
政治中心／陳又瑞報導

孫文學校校長張亞中日前參選國民黨主席失利，沒想到今（4）日張亞中宣布祭出自己台大退休金的700萬元，盼與民進黨辯論有關228相關議題，如果不敢辯就從明天開始閉嘴，引發熱議。

▲張亞中祭出700萬退休金盼與民進黨辯論228。（圖／資料照）

針對促轉會公布中正紀念堂轉型方案，預計以「反省威權歷史公園」為主軸，並移除堂體內前總統蔣介石銅像一事，張亞中認為，中國共產黨2013年在北京設立「無名英雄紀念廣場」，紀錄在台灣白色恐怖下死亡的1100地下工作者，其中確認、公布姓名的846名死者，與前總統李登輝、陳水扁公布的白色恐怖受難者高度重疊。張亞中指控，民進黨以國共內戰時期潛伏在台的遭槍決間諜攻擊蔣介石，「你不是中共同路人，你是什麼？」

張亞中強調，為了避免民進黨每次選舉都拿228事件進行操作，自己願拿700萬元退休金和民進黨進行辯論，主題包括228是不是「大屠殺」？228是不是官逼民反？蔣介石是不是228的元凶？要求民進黨派出最有研究的3位學者與他辯論，並即時轉播讓全民見證，如果他輸了700萬就捐作台獨基金。

對此，許多網友紛紛表示「拜託把他的錢收走」、「DPP隨便一個人都痛電他，不想欺負老人而已」、「從賭注就知道他沒了身分地位，過氣了」「所以國民黨沒有殺一堆台灣人喔？」「槍桿子在國民黨手裡，大筆一揮決定生殺大權，不就標準獨裁軍閥，張只是在合理化殺人理由」。

journalist: 陳又瑞

countries: 台灣 中國

events: 參選 選舉 死亡

people: 李登輝 陳水扁

title: 嗆賭700萬退休金！張亞中求辯論228 輸了捐台獨基金 | 政治


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-6977373097939684722021-10-04T07:54:00.000+08:002021-10-04T07:54:00.511+08:00澎湖縣秋季桌球聯賽近400人次參與【記者楊宜樺報導】澎湖縣110學年度中小學桌球秋季聯賽於9月25日、26日在多功能體育館進行，第一天的賽程，是各組別的團體賽及高中和國中的單打賽，值得一提的是，此次在桌委會的鼓勵下，高中職組澎湖海事及馬公高中都有派隊參加，而且男女生組隊數高達8隊之多，人數多達29人，選手們均發揮了超水準的表現，於球桌上展開激烈廝殺，比賽過程既精彩又刺激。

第二天的賽程進行的是國小男生及女生組的賽事，此次在國小組的賽事最大的看點，在於男女生組有中年級組學生挑戰參加高年級組的比賽，在這種高強度的比賽中，這幾位跨組挑戰的選手也都拿下了很好的成績，顯現出了本縣推廣桌球運動訓練有成的成效。

在此次的比賽中胡松榮議員及教育處的蘇啟昌處長也到場關心並為選手們加油打氣，蘇處長說:在主辦單位良好的防疫作為及各參賽學校的配合下，大家的防疫工作都做得很到位，因此讓比賽在疫情的狀況下，能夠順利舉行，感謝桌委會承辦本次活動並推廣菁英班為選手提供良好的訓練及比賽的場地，使選手的實力不斷的進步，在今年的全國運動會本縣選手拿到了團體第三名的佳績，教育處表示會再持續扎根培養優秀的選手為本縣及自己爭取佳績。（成績請見澎湖日報電子報）

110學年度中小學桌球秋季聯賽各組獲獎名單如下:

團體賽:

高中職男子組:第一名:馬公高中A；第二名:澎湖海事A；第三名:馬公高中C；第四名:馬公高中B

高中職女子組:第一名:馬公高中B；第二名:馬公高中A；第三名:馬公高中C

國中男生組:第一名:馬公國中；第二名:西嶼國中；第三名:文光國中；第四名:湖西國中；第五名:鎮海國中

國中女生組:第一名:馬公國中；第二名:湖西國中；第三名:西嶼國中；第四名:文光國中；第五名:中正國中；第六名:澎南國中

國小男生組:第一名:文澳國小；第二名:石泉國小；第三名:馬公國小；第四名:五德國小；的五名:中正國小；第六名:合橫國小；第七名:中山國小

國小女生組:第一名:文澳國小；第二名:石泉國小；第三名:五德國小；第四名:隘門國小；第五名:中正國小；第六名:合橫國小

單打賽:

高中職男子組:第一名:趙鼎宸(澎湖海事)；第二名:周紹和(馬公高中)；第三名:鄭瑋峻(馬公高中)；第四名:吳承邦(澎湖海事)；第五名:陳廷豐(馬公高中)；第六名:莊少騫(馬公高中)；第七名:林青風(澎湖海事)；第八名:陳致勳(馬公高中)

高中職女子組:第一名:石玉婷(馬公高中)；第二名:林昕芃(馬公高中)；第三名:厲琦(馬公高中)；第四名:蔡羽臻(馬公高中)

國中男生組:第一名:洪家揚(馬公國中)；第二名:薛諺廷(馬公國中)；第三名:莊致勛(馬公國中)；第四名:莊粲宏(西嶼國中)；第五名:薛和詮(西嶼國中)；第六名:陳瑞元(文光國中)；第七名:陳宥安(文光國中)；第八名:許閎棣(湖西國中)

國中女生組:第一名:歐珮瑀(湖西國中)；第二名:李竺芸(馬公國中)；第三名:周惠怡(馬公國中)；第四名:黃郁晴(文光國中)；第五名:陳怡嘉(西嶼國中)；第六名:陳芷瑄(西嶼國中)；第七名:呂琳暄(湖西國中)；第八名:歐宜蓁(馬公國中)

國小高年級男生組:第一名:李齊恩(文澳國小)；第二名:陳禹僑(文澳國小)；第三名:鄭叡澤(文澳國小)；第四名:陳宥紘(文澳國小)；第五名:黃群皓(文澳國小)；第六名:洪崝恆(文澳國小)；第七名:歐秉蒝(石泉國小)；第八名:吳彥勳(文澳國小)

國小高年級女生組:第一名:劉羑孜(文澳國小)；第二名:陳宜妤(文澳國小)；第三名:吳思嬅(文澳國小)；第四名:洪翊宸(中正國小)；第五名:洪睿妤(文澳國小)；第六名:許語桔(五德國小)；第七名:許芷諾(石泉國小)；第八名:陳羿卉(石泉國小)

國小中年級男生組:第一名:吳承諺(文澳國小)；第二名:許祐萌(文澳國小)；第三名:洪翔吾(東衛國小)；第四名:葉勝家(石泉國小)；第五名:李侑恩(文澳國小)；第六名:吳岳(文澳國小)；第七名:林承寬(石泉國小)；第八名:呂浩辰(中正國小)

國小中年級女生組:第一名:鄭雯心(隘門國小)；第二名:趙子綺(中正國小)；第三名:蔡思亭(隘門國小)；第四名:李星妍(隘門國小)；第五名:蔡羽彤(文澳國小)；第六名:紀惟懷(文澳國小)；第七名:楊沛倫(文澳國小)；第八名:許岑漾(文澳國小)

國小低年級男生組:第一名:周宜德(石泉國小)；第二名:賴柏綸(石泉國小)；第三名:郭瑋承(文澳國小)；第四名:鄭楷燁(文澳國小)；第五名:方誠佑(五德國小)；第六名:許澄嘉(文澳國小)；第七名:呂奇軒(中山國小)；第八名:高子龍(中興國小)

國小低年級女生組:第一名:張家歆(隘門國小)；第二名:郭語晨(隘門國小)；第三名:吳亞書(文澳國小)；第四名:薛乃禎(中山國小)；第五名:翁紫琪(文澳國小)；第六名:蔡幸庭(文澳國小)；第七名:陳彥寧(文澳國小)；第八名:薛之榕(中正國小)

△蘇啟昌處長及胡松榮議員為小選手頒獎合影。

△選手認真專注的比賽。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 中和 湖西 中正 中山 馬公 西嶼

title: 澎湖縣秋季桌球聯賽近400人次參與


content_text:
營養師表示，在進食時大腦會分泌瘦體素來抑制食慾，若吃得太快來不及分泌就會導致吃太多容易肥胖；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕現代人生活節奏快，連帶著吃飯都講求「速戰速決」。但吃飯太快可能會造成肥胖問題。營養師表示，進食時大腦會分泌瘦體素來抑制食慾，若吃得太快來不及分泌就會導致吃太多容易肥胖，並分享7個生活習慣避免養成狼吞虎嚥的惡習。

營養師劉怡里在臉書粉專「劉怡里粉絲團」發文指出，在吃東西的時候，大腦的飽食中樞會收到「您在吃東西」的訊息後，會分泌瘦體素來抑制食慾，避免吃過量，但是瘦體素是需要進食約20分鐘後才會分泌，所以吃的越快會來不及分泌瘦體素，自然會吃過量，且熱量增加！因此，吃飯時應放慢腳步，一餐進食時間大約抓20-30分鐘，細細咀嚼，讓瘦體素帶您瘦下去啊！

1、從時間較充裕的晚餐開始訓練慢慢吃這件事，細細咀嚼，每口15-20次左右是很重要的。

2、用餐前了解自己要吃什麼，將食物分類、分盤吃，可以放慢速度。

3、餐前喝一杯水加一碗蔬菜，避免自己在過餓的情況下進食。

4、也可以選擇纖維高的食物，因為不好馬上吞嚥，需要咀嚼，如蔬菜梗、堅果、薏仁等。

5、不使用湯匙吃飯，也不建議點混合式的餐點，如炒飯、燴飯等，很容易增加吃飯的速度，相對這些食物也比較油膩。

6、有時候食慾太好也會吃太快，飽足感可以從心理與生理來控制，所以可以使用較小較暗色的餐盤，因為小餐盤易裝滿看起來豐盛，暗色餐盤例如灰色、暗綠色等，可以降低瞬間的食慾，都有助於減重。

7、每餐「定量」，不要一餐大餐一餐小餐，因為小餐後面，接著就是餓到受不了，大吃特吃的開始，很容易進入吃太快吃太多的發胖循環。

劉怡里提醒，其實，吃太快這件事，不只是會造成肥胖問題，也容易讓我們身體短時間內分泌大量胰島素，造成血糖不穩定，當然吃太快，食物無法在口腔就先做第一關的消化，加重腸胃負擔，誘發胃部疾病產生，而短時間用餐太多太快也容易造成胃食道逆流，因此，讓我們放慢吃飯速度，好好享受美食也達到享瘦的效果。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》狼吞虎嚥小心易胖！ 一口應咬15-20下 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
有一類電影，我稱之為「密室講電話」電影。例如Ryan Reynolds在2010年上映的《活埋》（Buried）堪稱經典，講述主角一覺醒來發現自己身處於一個棺材般大的密室，然後跟不同人講電話，嘗試逃脫。今年更演變出科幻片《氧氣危機》（Oxygen），講述主角突然發現自己身處於一個醫療膠囊艙，然後跟人工智能系統對話，嘗試求生。而最近在Netflix上架的美國電影《接線追緝》（The Guilty）也有相似之處，只不過密室由「棺材」放大至「911報案中心」。

《接線追緝》翻拍2018年丹麥電影《厄夜追緝令》，並由《斷背山》男星Jake Gyllenhaal擔任監製和男主角。故事講述一名被停職的男警員Joe被調到911報案中心當接線生，某天接到一位懷疑被綁架的女士Emily求助，Joe透過電話對答和電腦系統追蹤她的位置，希望拯救她。《接線追緝》最獨特之處是，整齣戲都只有911報案中心這一個拍攝場景，九成九戲份圍繞男主角講電話，幾名報案中心同事出鏡的時間合共也可能只有一、兩分鐘。

這是一齣充滿張力的懸疑片，不過劇情只靠演員對白來推進，難免拍得有點沉悶。男主角的人物設定非常立體和豐富，起初觀眾不太清楚他的背景，覺得他神神秘秘甚至帶點邪氣，又懷疑他患有精神病。Jake Gyllenhaal演出這類角色非常合適，他的眼神充滿神秘感，我仍未忘記他在《頭條殺機》（Nightcrawler）最後走火入魔充滿邪氣的演出。《蜘蛛俠：決戰千里》（Spider-Man: Far From Home）也是，他一出場，我便覺得他是奸角。

電影故事其實有少許複雜，一方面講述男主角Joe怎樣以接線生有限的權力去拯救懷疑被綁架的Emily，另一方面又要交代Joe自己的案件，單靠電話通話對白去敘述，觀眾會看得有點吃力。而過程和結局都有不少犯駁位，在此不詳細劇透。

《接線追緝》的劇情雖然麻麻，但你絕對可以從中感受到Jake Gyllenhaal精湛的演技，彌補了電影的不足。攝影方面也值得一讚，經常使用淺景深大特寫去拍攝他的臉部，每個微小的表情、眼神、小動作都表露無違。電影的懸疑感和張力，主要都是由Jake Gyllenhaal帶動，他一人個拯救了這部電影。

責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

countries: 美國 丹麥

title: 《接線追緝》：演技精湛蓋過劇情


content_text: 曾代表民進黨參選新竹縣長的鄭朝方，臉書貼出跟賴清德在柿餅產業園區互動照片，令人側目。（照片：鄭朝方臉書） 中評社新竹10月4日電（記者 黃文杰）新竹縣市合併升格議題，民進黨內英系、“正國會”異議不小，此事牽動2022地方大選布局，蔡英文開始進行黨內意見整合，喊出“大新竹合併”的現任民進黨新竹市長林智堅則啟動請益之旅，首站跨越頭前溪前往新竹縣新埔鎮參訪柿餅農園，此時卻看到，2018年代表民進黨參選新竹縣長失敗的鄭朝方，在自己臉書貼文“算計太多”，照片還驚見賴清德2020一起拜訪柿餅農園，意寓頗深。 大新竹合併議題，民進黨英系、“正國會”有歧異，對抗府、院、新蘇系之勢，反對單獨處理竹竹合併升格的論點，擔憂此舉是替“一黨一人”量身打造，不利於2022地方選舉。 “一黨一人”量身打造，當然指的是林智堅，不過在黨內有爭論，國民黨強力反對的狀況下，綠營自己民調支持合併達六成，這也給林智堅信心，按照既定規劃，展開“大新竹升格請益之旅”，希望將民眾期待升格的聲音凝聚起來，也說明大新竹升格可推動觀光升級。 這是林智堅、甚至“立院”總召柯建銘的想法，實際大新竹合併，確實打亂新竹市與新竹縣綠營政治人物想爭取地方首長的規劃，最典型就是鄭朝方。 鄭朝方2018年曾代表民進黨參選新竹縣長、並與林智堅攜手高喊“大新竹共好”，除了日前就開始參加地方活動，與國民黨新竹縣副縣長也是縣黨部主委陳見賢，在新埔愛玉活動互動照片，在林智堅啟動“大新竹升格請益之旅”前，在臉書以椪糖柿餅版、影集《魷魚遊戲》發文，其中一句：“算算計計，已經太多，不差我了！”引發外界政治聯想。 在這篇“當一個溫暖的陽光捕手～柿餅仔的宿命”，內容提到政治很像魷魚遊戲，政治工作者如同參加遊戲的人，既合作且競爭，考驗人性，很寫實殘酷，重點是鄭朝方照片都看得到賴清德在2020年11月走訪新埔柿餅農園，彷彿“拉賴”當靠山，抒發自己的想法。

events: 選舉 參選

people: 林智堅 柯建銘 賴清德 蔡英文 陳見賢

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新埔 新竹縣

title: 中評關注：大新竹合併 鄭朝方打臉林智堅？


content_text:
【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者张婷综合报导）香港最大的独立工会职工盟周日（10月3日）解散，进一步引发了人们对民间社会团体在香港能有多大生存空间的担忧。中共在香港实施的国安法及其赋予警察的广泛权力，扼杀了这个全球金融中心的异议声音。

香港职工会联盟（HKCTU，简称职工盟）成立于1990年。随着当局对香港团体和工会施加越来越大的控制，职工盟的145,000名成员在周日投票后确定解散，这个拥有三十多年历史的组织就此划下句点。

路透社报导称，尽管2019年的反送中抗议活动在香港引发新一波工运浪潮，促使工会的注册人数激增35%，但自北京2020年实施国安法以来，各个团体纷纷解散。

根据路透社的统计，自今年年初以来，至少有29个工会因担心触犯法律和面临最高终身监禁而解散。

职工盟副主席邓建华（Leo Tang）表示，该组织成员的人身安全受到威胁，但没有详细说明。

香港行政长官林郑月娥否认政府打压公民社会。港府称所有执法行动都是有证据的，与被捕者的政治信仰无关。

职工盟在9月16日的会议上，通过了启动解散程序，将解散的议案交由会员大会讨论及表决，特别会员大会定于本周日，也就是10月3日举行。职工盟主席黄迺元当时批评建制派媒体，企图利用职工盟过去与外国民间组织连结的工作，指控职工盟是外国代理人，职工盟绝不认同这种政治定性。

职工盟9月19日召开记者会，主席黄迺元表示，继教协、民阵等组织解散后，早就有心理准备职工盟再也没有生存空间。

中共去年6月30日起在香港实施国安法，引发广泛谴责。人权观察表示，这是北京自1997年主权移交以来对港人自由最猛烈的攻击。

人权观察中国部高级研究员王松莲说，“长久对自由习以为常的香港人，现在只要持有或呼喊当局不喜欢的旗帜或口号，就可能被判处重刑。”

责任编辑：高静 #

journalist: 张婷

countries: 中国 香港

title: 成员安全受威胁 港最大独立工会职工盟解散


content_text:
香港新聞網10月3日電 (記者 崔静雯)香港元朗各界為慶祝中華人民共和國成立72周年舉行國慶盃無人機大賽，3日在天水圍香島中學舉行。

活動由香港元朗各界協會主辦，元朗區議會贊助、香港無人機協會協辦，活動吸引大批青少年積極參與。頒獎典禮由全國政協委員、立法會議員梁志祥、中央駐港聯絡辦公室新界工作部科長黃展豪及香港無人機協會主席楊景賞擔任主禮嘉賓。

活動分了兩項比賽，包括公開組FPV無人機大賽、青少年無人機障礙賽，並向多位參加者頒發獎項。

活動籌備委員會執行副主席蕭浪鳴表示，元朗各界協會及同胞慶委會作為堅實的愛國組織，回歸前已高舉“愛國、愛港”旗幟，在艱難時刻也不忘舉辦國慶活動，回歸後更得到特區政府及各方友好的支持，每年的回歸及國慶活動甚具規模。

活動籌備委員會副主席兼召集人林慧明表示，無人機是國家於2016年開始重點科技發展之一，以往都是軍事發展為主，到近幾年，無人機亦逐步從軍用轉為民用领域，無人機除了觀賞性，在實用性方面，也廣泛用於工農業領域作業，無人機科技發展迅速對國家經濟發展有相當裨益。

同時她期望，透過這次活動提高市民對無人機的認識，以及能培育更多無人機青年選手，讓青少年有更多發揮的機會，更希望吸引更多年青人參與國慶活動，提高青少年國民身份認同，培育青少年的“愛國心”。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中華人民共和國

title: 香港香島中學舉行國慶盃FPV無人機大賽


content_text:
柯震東2011年以《那些年，我們一起追的女孩》在華語圈爆紅，沉寂一陣子的他在疫情期間因為超耿直的「直播」再度收穫人氣，近期也和「金馬影后」李心潔推出新片《鱷魚》與觀眾見面，日前柯震東、李心潔接受妞編輯專訪，不約而同表示片中的「激吻戲」讓人印象深刻。

接演《鱷魚》的起心動念

柯震東、李心潔：前所未有的新嘗試

談起接演的起心動念，李心潔表示因為《鱷魚》是一部愛情喜劇片「愛情是我很喜歡的類型，喜劇則是我很想做的嘗試」，加上故事很有層次、人物很立體，過往也沒有談過、演過姐弟戀，更直言「和柯震東配對很心動」於是就決定接演了！

柯震東則說自己一年多前就拿到劇本，看完覺得是以前沒有過的嘗試，片中聚焦的議題也很多元，像是釘子戶、青少年罪犯、甚至角色之間的愛情...與他以往常演的「純愛」不太一樣，更有感於自己30歲「應該要往下一個階段走」，覺得多演一點其他角色才不會被定型，更重要的是導演對劇本很有熱情，讓他覺得「肯定會合作得很愉快」。

變身少年犯與女農夫…

柯震東：保留最原始的狀態、李心潔：土氣中要有吸引力

為了演活少年犯「小魚」，柯震東剪了平頭並研究起「青少年犯罪」的紀錄片，發現到這群十幾歲的少年犯即便犯了重罪，卻因為只在「少年觀護所」接觸同齡人，出獄後他們雖然已經二十幾歲，但心智狀態有點跟不上年紀，也以此來設定角色。不過被問到有沒有因為片中的「洗澡戲」而特地練肌肉，柯震東笑說：「一個大小孩被關了這麼久突然有六塊肌很不合理，我就是餓了就吃，保留最原始的狀態。」

飾演女農夫「芝平」的李心潔則說：「自己離開台灣回馬來西亞很久，因此口音上要說服大家「芝平」是個台灣人、在地台南人，這點會比較困難。」加上農夫的職業比較不常見，因此也親自前往田裡工作、與地主相處，練習手排車、發動機，要讓自己看起來很熟練。談起和「小魚」的相遇李心潔也補充說：「雖然芝平造型很土，但也要有細微的巧思與魅力，才能吸引年輕的男生愛上自己。」

差15歲姐弟戀如何開始？

柯震東：初次見面就一見鍾情、李心潔：不知不覺掉入坑

出獄後與社會脫節的「小魚」、堅持不肯搬遷的釘子戶「芝平」並沒有談上偶像劇般的愛情，那種四周套了濾鏡，充滿粉紅泡泡的氛圍…但這不代表他們就不「轟轟烈烈」，同屬「社會邊緣人」的兩人，在相愛的途中貌似在探索，也有一點惺惺相惜。

柯震東說：「其實這個小男生一碰到芝平就對她有好感，但因為他過往沒有愛的經驗，沒有談過戀愛、沒有從家庭得到愛，因此對芝平的感覺是慢慢才發現，發現自己願意為她奮不顧身。」李心潔則說：「芝平是不自覺入坑，不確定小魚是不是也喜歡他，在掙扎之中，最後決定奔向愛情，説不定咬著不放的『鱷魚』講的是她，不論土地或重要的人…都會不顧一切去守護。」

激吻李心潔戲印象最深

柯震東：親李康生也很難忘

聊起印象最深刻的戲，柯震東也透露是和這段姐弟戀有關，他說：「最後那場激吻戲我很深刻，真的要親到難分難捨，而且導演還直接在劇本上備註『小魚用盡一生的力氣去吻陳芝平』。」到時候大家進場觀影就能體會到情緒有多重。

不過他透露除了吻李心潔讓人很難忘，有一場和李康生近距離對峙的戲也很印象深刻，柯震東說：「當時場面劍拔駑張，互瞪然後還要咬康哥的鼻子，但我們中間在慢慢互相靠近的時候…我卻有一種『我們要接吻』的感覺，讓我一直笑場！最後真的咬他的鼻子，還留下齒痕...也是前所未有的嘗試。」後來李康生也回應：「當時我叫柯震東先去刷牙才能咬，結果柯震東到現場竟然說自己吃了蒜泥白肉？？？？咬完我臉上、身上都是口水，NG了很多次。」看來柯震東不論和誰接吻印象都滿深的！（笑）

像鱷魚一樣緊緊咬住不放

柯震東：我也會默默觀察再出手

包括男主角「小魚」以及片中角色「河馬」、「山豬」，還有片名《鱷魚》等等，片中出現好幾種動物，柯震東說其實自己從小就很喜歡鱷魚，也覺得自己最像鱷魚，他說：「我到一個新環境話不多，會默默觀察大家，等到理解情況後才會浮出水面互動，我也很善於等待、把握機會。」

這也讓人好奇對柯震東來說「緊緊咬住不放」的東西是什麼呢？他說：「我希望我一直保持好奇心、還有因為不斷的努力而得到『我正在進步中』、『我又進步了』的感覺。」其實光是看他在《鱷魚》中的表現，已經展現相當不錯的演技實力，相信有這般信念的柯震東，未來會持續為大家帶來好作品。

Editor／Chiayu Tien

Photographer／韓爵蔚

countries: 台灣 馬來西亞

title: 他是讓我心動的人！《鱷魚》柯震東、李心潔回憶片場時光：激吻戲印象最深｜妞專訪


content_text:
氣動元件大廠亞德客-KY自結9月合併營收新台幣21.64億元，創同期新高，第3季自結合併營收66.63億元創單季次高。亞德客-KY指出是中國當地優先供電企業，產出並未受近期中國限電影響。

亞德客-KY自結9月合併營收21.64億元，比8月22.45億元減少3.64%，較去年同期17.95億元增加20.58%，創歷史同期新高；第3季自結合併營收66.63億元，較第2季70.35億元減少5.28%，較去年同期52.2億元增加27.6%，創歷史單季次高。

亞德客-KY指出，9月來自能源照明設備、機床設備、汽車產業及電池產業出貨有較高成長率，不過中國部分城市出貨仍受到因COVID-19疫情管制物流影響。

累計今年前9月亞德客-KY自結合併營收196.32億元，較去年同期137.13億元增加43.16%。

展望營運表現，亞德客-KY表示氣動產業需求仍處於向上循環中，雖然有年度季節性影響，但公司市場占有率維持穩健成長。

觀察中國限電措施影響，亞德客-KY指出公司屬於中國當地優先供電企業，產出並未受近期中國限電影響。

在新品產能，法人指出亞德客-KY線性滑軌已經進入量產，預估到明年初產能規模可提升到人民幣10億元，明年第4季產能規模可再增加到人民幣20億元，預估明年線性滑軌業績占比可到6%至9%區間。

title: 亞德客-KY第3季營收歷史次高 未受中國限電影響


content_text:
全美护士荒因疫情而更加严重，纽约等州的强制接种疫苗的政策恐加深美国的护士荒危机。（APU GOMES/AFP via Getty Images）【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者吴瑞昌编译报导）中共病毒疫情下，美国政府要求医护人员在年底前必须打疫苗，不少人拒绝疫苗面临被解雇的危机。对此，美国医疗保健雇主和工会发出警告说，一些州的医疗系统已经濒临崩溃，若使医护人员离开，后果恐难承受。

据英国《金融时报》报导，美国护士目前处于严重短缺状态，这让一些疫情严重的州不得不请求美国政府派出的国民警卫队提供支持。对此国民警卫队部署了一万三千名人前去支援这些缺人手的医院。

9月27日，纽约州政府发出警告称，这些上千名尚未接种疫苗的医护人，若未在最后期限内接种疫苗可能面临解雇，而纽约州共45万名医院工作人员，其中有16%的医疗相关的所有工作人员均拒绝接种疫苗。

纽约州州长凯西‧霍赫尔（Kathy Hochul）称，“如果没有医生批准的有效医疗住宿需求，只要拒绝接种疫苗被解雇的员工都没有资格领取失业保险。”

民谣健康（Ballad Health）的首席执行官艾伦‧莱文 (Alan Levine) 在8月底时告诉彭博社，美国政府要求医护人员强制接种疫苗，可能会导致一些一线的护士退出该行业。因为公司在强制医院的护士接种疫苗后，有15%的护士选择离开，所以他决定不强制医护人员接种疫苗。

全美严重护士荒报导中提到，纽约强制接种疫苗措施，将会对美国的医疗保险造成重大的影响，因为一些州政府和联邦政府先后推出类似的政策。对此，公会和雇主对此做出警告说，一些州的医疗保健系统已经接近崩溃的状态，迫使一些精疲力尽的一线工作人员都离开该行业。

据麦肯锡 (McKinsey) 的一项调查显示，在疫情发生的第一年，有超过15%的护士离职，比上一年增加了5%。调查还发现，有22%的护士说他们可能在明年的时候提交辞呈。

拥有420万名护士注册的美国护士协会（ANA）的主席欧内斯特‧格兰特（Ernest Gran）对《金融时报》说，“在疫情流行18个月后，让护士的身体到精神上都相当疲惫，他们几乎每天都在面对死亡，现在死亡的速度与去年相同。”格兰特补充说，全国护士短缺可能高达100万。

ANA还提到，由于先前工资低等结构性问题，在中共病毒疫情爆发之前就曾出现医疗人员短缺现象。疫情之后，让更多护士的身体不堪负荷，同时担心染上疫情后传染给家人，所以不少人选择退出该行业。

ANA呼吁拜登政府与医院、工会、政府官员和其他专家召开危机会议，共同寻求解决方案。 9月时候他们致信给美国的卫生部长泽维尔‧贝塞拉（Xavier Becerra），在信中警告严重的护理短缺可能会“对该行业、整个医疗保健系统以及对国家的健康产生长久影响”。

《金融时报》分析表示，西弗吉尼亚州的中共肺炎的重症监护病房（ICU）占有率是全美最高的，每 10 万人中有 16 名患者入住ICU病房。

落基山脉和西北部各州也是热点地区，在爱达荷州的因中共病毒肺炎住进ICU的患者比去年冬天多了45%，另外蒙大拿州和怀俄明州也超过了冬季高峰。

医务人员逐渐增加的负担，迫使怀俄明州、爱达荷州、肯塔基州和田纳西州的州政府募集国民警卫队来帮助医护人员完成非临床工作。

旅行护士与注册护士薪资差异大东南乔治亚州卫生系统总裁迈克尔‧舍尔内克 (Michael Scherneck) 对《金融时报》表示，自疫情流行以来，系统内的注册护士有三分之一已经离开，现在该集团新招募的人员中约有一半的护士是签订短期合同的旅行护士（美国为了因应护理人员不足所产生机制，高薪自由但容易被辞退））。

迈克尔说，“在疫情流行之前，我们支付一名旅行护士的费为每小时70至80美元，但我们遇到这种（中共肺炎）病患激增时，我们每小时支付的费用高达212美元。”

他表示，他们做这些投资是因为病患们需要有人护理，“我们不能说我们今天关门了，你们（病患）到另外一家医院吧，因为这附近是没有其他家医院的。”

报导中提到，由于疫情流行期间，许多旅行护士采用短期合同在不同间的医院中转换，来填补医护人员短缺的问题。据医疗人员配备公司（Aya Healthcare）的数据显，全美目前有44,000到48,000个旅行护士的空缺，是去年同期的3倍左右。

医疗人员配备公司（Aya Healthcare）负责客户管理的副总裁索菲亚·莫里斯 (Sophia Morris) 表示：“目前，我们看到旅行护士的每周薪酬大约是 3,000 美元到 6,000 美元不等，是疫情流行之前的两倍多。”

佐治亚州奥古斯塔大学医学中心的首席医疗官菲利普‧库尔 (Phillip Coule)说：“这是一个长期存在的问题，当我人手不足时，必须使用旅行护士的合同，将他们从其它地方拉来。”

美国医院协会（The American Hospital Association，AHA）劳动力高级副总裁罗宾贝格利（Robyn Begley）说，“加大投资来解决医疗保健专业人员在自杀、倦怠和健康障碍是重要的，这是保护我们现在和未来的劳动力。”

招聘旅行护士成资本竞争手段报导最后说，在中共肺炎流行的危机中，那些注册护士与收入更高的旅行护士一起工作，让他们（注册护士）备感沮丧，原因是收入的差距。

在佛罗里达大学医院盖恩斯维尔（Gainesville）重症监护病房（ICU）工作37年的护士玛莎‧马丁（Marsha Martin）说，“我认为艾滋病毒（AIDS）流行就很糟糕，但Covid-19更是如此。”

接着她补充说，“我们照顾一群得Covid-19（中共肺炎）的年轻的人，从小孩到30岁的人都有，这让人很悲伤。”

同时她担心，年轻的护士会离开这个行业，或者越来越多人成为旅行护士。她说，“旅行护士使一家医院为了与另一家医院竞争而哄抬价格，这是一种节制的资本行为，这是不对的。”@

责任编辑：邵亦

journalist: 吴瑞昌

events: 疫情 死亡

title: 美国一线护士奇缺 医疗系统有崩溃危险


content_text:
你每天手中的咖啡怎麼來的？喝咖啡如何從鄂圖曼帝國的神秘習俗，逐漸轉變為許多人習以為常的日常生活？為什麼咖啡的消費者和生產者分別集中分布在全球（已開發的）「北方」與（開發中的）「南方」？為什麼許多人都希望透過「公平貿易」改善咖啡農的生活？

《咖啡帝國》討論的就是以薩爾瓦多——曾是世界第四大咖啡生產國——為核心的一部盤根錯節的咖啡資本主義史。

1889年，來自曼徹斯特的詹姆斯．希爾以薩爾瓦多為基地，打造出影響深遠的「咖啡帝國」，也使自己戴上「咖啡國王」的王冠。其家族事業由咖啡往外延伸，成為壟斷多數經濟與政治資源的權力菁英。然而，在咖啡資本主義之下，薩爾瓦多卻陷入極端貧困，五分之四的兒童營養不良。不僅如此，薩爾瓦多還成為美國與古巴的角力場，政治始終動盪不安，並在1980年爆發內戰，一直持續到1992年。

如作者所言，咖啡透過「帝國與奴隸制」來到拉丁美洲，在拉美已有長遠的歷史。詹姆斯‧希爾到達時，薩爾瓦多早已獨立建國，但咖啡的生產依舊緊緊扣連著帝國主義的脈動。《咖啡帝國》描寫了薩爾瓦多政府如何渴望種植並出口咖啡，並以「自由主義改革」為藉口，透過各種法律手段從「落後」的印地安人手中奪走「未開墾的肥沃土地」，並以軍隊鎮壓反抗。馬克思在描寫資本的「原始積累」過程時，曾說「這種剝奪的歷史是用血和火的文字載入人類編年史的」，而咖啡資本主義在薩爾瓦多的打造過程也是如此。

為何從曼徹斯特寫起？因為這正是詹姆斯．希爾成長的地方。他將曼徹斯特的經營管理模式運用在薩爾瓦多的咖啡種植園和咖啡磨坊。本書最精彩的部分，就是描寫他如何透過各種手段，以最有「效率」的方式組織並榨取男工、女工甚至童工的勞動力，讓他們日復一日種植、採摘、篩選和加工。和英國的工廠一樣，薩爾瓦多的咖啡種植園也施行了「任務制度」（計件制）；但希爾進一步將工資分為「現金」和「食物」兩個部分，盡可能以提供食物的方式壓低成本並規劃「合理」的工作量（例如一般工人每天能完成兩項「任務」，並得到兩頓食物；若更努力一點，則可完成三項「任務」，從而三餐都有著落）。

《咖啡帝國》文筆極為優美，絕不僅僅是堆疊剪裁史料；儘管文字常帶情感，卻未流於浮泛的批判。我相信《咖啡帝國》已經為全球史與商品史的書寫開拓了新的視界。

（節錄自《咖啡帝國》導讀，臺灣商務印書出版）

countries: 英國 薩爾瓦多 古巴 臺灣 美國

title: 經濟選書／咖啡資本主義史 血與火的印記


content_text:
2021/10/04 20:22

〔即時新聞／綜合報導〕據熟知內情的美國官員透露，嬌生集團（Johnson & Johnson）預計會在本週內向美國食品及藥物管理局（FDA）申請嬌生武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗的追加劑（booster shots）EUA授權。

這則消息是由《紐約時報》（The New York Times）率先揭露，《路透》事後向嬌生要求針對此事做出評論，但目前未得到回覆。目前全球研發的COVID-19疫苗大多要接種兩劑，嬌生疫苗是罕見只要施打一劑。

《路透》指出，FDA已決定在10月15日召集專家小組，商議是否要批准嬌生疫苗的追加劑授權。

FDA在上個月給予了輝瑞（Pfizer）/BNT疫苗的追加劑施打許可，適用範圍包括65歲以上的高齡人士、重症高風險族群或是常暴露於病毒環境中的人群。

嬌生的競爭對手莫德納公司（Moderna）上月也向FDA提出了旗下武肺疫苗追加劑的申請，FDA將在14日開會討論。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 紐時：嬌生本週將向美FDA申請追加劑EUA授權


content_text:
全球人壽積極落實公平待客，透過智能客服「伊將」以客戶體驗為中心，24小時不間斷自主服務，全面性推動數位化服務。（全球人壽提供） 近年極端氣候變遷帶來的挑戰更加劇烈，加上全球金融科技與數位化浪潮掀起，全球人壽秉持著「因為愛 責任在」的品牌理念，積極落實公平待客，推動低碳營運，進行數位轉型，透過AI數位服務升級保戶體驗，不僅重新定位保戶服務專區、以智能保險管家的概念設計保戶的線上服務，並由智能客服「伊將」更在專業訓練師團隊訓練下，以客戶體驗為中心，落實公平待客並成功升級轉型為24小時不間斷自主服務，全面性推動數位化服務。

全球人壽表示，身為地球公民的一份子，多年前已積極推動低碳營運，不僅持續透過節能行動與推廣數位化服務，包括保戶e刊、電子化保單等，來擴大永續作為並且降低對環境的傷害。同時，為因應人工智慧數位發展，強化公平待客執行力，全球人壽積極發展遠距投保、行動投保、智慧客服等數位化服務，自2020年推出以「智能保險管家」為價值定位所改版的線上保戶專區，改版上線一年來，專區累積使用人次超過60萬，註冊開通人數成長50％，再加上推出智能客服「伊將」來協助保戶申請相關服務，包括保戶易用性體驗、同仁內部封測、代言人命名活動等，使智能服務更能貼近保戶需求且更具備人性化特質，也讓公平待客透過智能服務再升級。

全球人壽「智能保險管家」為價值定位所改版的線上保戶專區，推出智能客服「伊將」更人性化服務貼近保戶需求，也讓公平待客透過智能服務再升級。（全球人壽提供）AI智能客服「伊將」貼心服務24小時全年無休 落實普惠金融

「伊將」去年底正式報到，展開全新的客戶數位服務體驗，兼顧傳統服務的專業及熱忱，搭配AI服務的持續性及一致性的特色，擴大服務管道、降低使用服務門檻，讓未來的保戶服務不再受限於時間及地域的考量，且透過智能訓練師團隊持續增加智能服務的廣度及深度，成功升級轉型為24小時不間斷的自主服務，落實普惠金融的精神。目前「伊將」已可提供上千組答案題型，回覆各類保險相關的疑難雜症，舉凡保戶最常詢問項目，像是繳納保費、保單變更、理賠事宜等，皆能服務到位。答案的信心水準高達89％，平日使用量約為1,119人次，成長至單日最高使用量為2,451人次，智能客服服務保戶案件逐步向上成長。

此外，「伊將」亦貼心設有「常用服務」選單，保戶透過智能客服便可線上完成信用卡效期變更或是智能便利貸（保單借款服務），無需透過專人服務或郵寄方式，簡便又輕鬆地完成保單變更事項。若遇上天然災害、重大事故，像是颱風災情、新冠疫情時、太魯閣號意外事故時，「伊將」亦能於第一時間提供相關的保戶關懷措施，讓保戶能夠快速地透過智能客服掌握相關動態。而「伊將」也會很貼心的在特定節日提醒LINE好友們，相關的保險觀念，隨時幫家人檢視填補保險缺口，一起守護最愛的家人。

以客戶體驗為中心 廣邀保戶享受數位服務的美好

全球人壽積極部署發展數位化轉型，秉持公平待客原則以客戶需求為導向，運用數位智能助業務開創新商機，優化各項數位服務流程，提升使用介面的視覺化，有效降低數位服務使用門檻，包括開發網路投保平台、線上保戶服務等數位化服務，使保戶均能輕易上手並順暢使用各類數位服務管道。尤其在完成網路投保使用介面優惠改版後，去年6月至11月的月均新增會員人數成長近5成，期能透過數位化過程，拉近保戶與保險服務的距離，真正落實普惠金融。為持續落實低碳營運、數位轉型，全球人壽亦持續透過體驗設計與科技運用，以客戶體驗為中心，涵括保障管理、服務交易、法令遵循、社會責任等四大面向，以線上、線下相輔相成的策略，提升售後服務力，讓保戶享受數位便利性，感受全球人壽用心的溫度。

以客為尊 待客如己 用數位勾勒保戶服務未來

同時，全球人壽日前也通過主管機關核准試辦遠距投保作業，結合全新「業務行動辦公室」，將為保戶帶來最佳的服務體驗，保戶只要透過「一刷 二錄 三簽」三易遠距投保服務，就能一機簡單完成保障需求，且要保人及被保人即使為不同人且不在同一地，業務同仁亦可同步分享電子要保相關文件，如客親臨般與客戶共同審閱與線上電子簽名，讓保戶不受疫情影響而延遲保險保障規劃。展望未來，全球人壽將持續用數位體驗勾勒保戶服務未來樣態，秉持著「以客為尊 待客如己」的理念服務客戶，並持續致力於數位轉型，減少數位落差，以落實普惠金融，並從提供商品、保險規劃分析、投保到售後服務的流程中，將「愛與責任」落實在9大公平待客原則的每個細節裡，提供公平待客的優質服務體驗，以成為保戶最信任的終身夥伴為職志，延伸守護人們一生愛的需求與保障。

events: 疫情 颱風 風災 太魯閣

title: 全球人壽智能客服「伊將」升級 全面推動低碳營運AI數位轉型


content_text:
阿里山賓館與氣象站的兩顆染井吉野櫻都已有百餘歲，但近年來卻受簇葉病害威脅，嘉義林管處正全力想辦法救治，保留台灣的歷史記憶和財產。（圖片來源／詹鳳春 提供）阿里山櫻花樹，自日治時期導入種植，歷經百年之久。目前全台列為百歲的染井吉野櫻，僅存於阿里山賓館與阿里山觀象所（現今的阿里山氣象站）兩處。

阿里山賓館建於西元1913年，為阿里山地區內最具歷史住宿設施。日治時期為招待貴賓，於賓館外種植來自日本染井吉野櫻，如今樹齡已超過百歲，奄奄一息。

另一處為阿里山觀象所（現今的阿里山氣象站），於1932年興建為台灣首屈一指的高山氣象觀測站，當時始植以小苗木而今樹齡也接近百年。全台僅存兩處的百年染井吉野櫻，可謂是國土及全民財產。

染井吉野櫻患重症，簇葉病使枝葉凋零枯損

阿里山染井吉野櫻，近十年來受到簇葉病害威脅而面臨空前未有的生死危機。簇葉病菌為外囊菌一種，藉由菌絲等寄生在植物的枝葉。尤其阿里山空氣濕度高，更加助長病原菌孢子飄散使之蔓延感染，重症時則枯死。

在日本，櫻花樹簇葉病的防治主要以物理方式，配合土壤基盤整頓提升樹勢為主流。反觀阿里山染井吉野櫻多年來採用藥物防治，非但未能抑制感染，更延誤救治機會。當受感染的枝葉若未即時處置，逐漸衰弱枯損，最終面臨伐除一途。失去百年老櫻樹，徒留萬分遺憾。

嘉義林管處的危機處理與決心

嘉義林管處，對於園區染井吉野櫻的病害，考慮民眾及自然生態平衡以不施用藥劑，採取修剪防治措施為主。同時面對老齡重症的樹種，著手下一世代更新手法。經過這兩年來大幅整治，園區內簇葉病重症得以控制，樹勢也逐漸恢復良好。

然而，阿里山賓館採用藥物防治多年，未能控制病害而錯失救治黃金時期。不僅如此，阿里山賓館老櫻樹也成為園區內簇葉病的「超級感染源」。受到阿里山居民排山倒海的譴責，嘉義林管處竭力與雙方溝通取得共識，決心杜絕阿里山櫻花樹簇葉病的蔓延感染。

深具歷史的阿里山賓館，入口處四株老櫻樹，目前僅列入一棵進入搶救治療，而其他三株母樹已回天乏術，僅能引導二代，十分惋惜。面對阿里山百年櫻樹巨人的動搖，年底的救治將成為生存關鍵。染井吉野櫻順應阿里山氣候環境已百年，基於歷史文化意義的救治同時，如何保留並延續二代也為重要項目。

另一方面；繼賓館的阿里山觀象所（現今的阿里山氣象站）老櫻樹，目前簇葉病已達九成，樹體嚴重傾斜，處於生死一線之隔。老櫻樹的無力、無聲求救，往往也被遺忘在某一個角落。為阿里山奮鬥百年的櫻花樹，如何善待與延續世代是一大課題！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 老櫻樹的無聲吶喊！阿里山百年櫻樹巨人動搖　嘉義林管處全力搶救中


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 4 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$27.848 at 11 a.m. Monday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.034 from the previous close.(By Elizabeth Hsu)

Enditem

journalist: Taipei, Oct. 4 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$27.848 at 11 a.m. Monday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.034 from the previous close.Elizabeth Hsu

title: U.S. dollar down in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
《空軍雜誌》（Air Force Magazine）9月29日報導，美軍正持續研發人工智慧（AI）技術，藉此處理在面對中國大陸、俄羅斯等強大對手時，新作戰型態下出現的海量情報，但美國空軍副參謀長警告，相關技術將增加遭受網路攻擊的風險，若不解決可能導致計畫崩潰。

為盡可能消除「戰爭迷霧」（fog of war），現代作戰大量使用感測器和其他手段獲取情報，但人類無法處理如此海量的情報，因此須借助計算能力強大、又能透過機器學習（Machine Learning）不斷進步的人工智慧技術，對資料進行辨識與分析，協助指揮階層做出決策。

但在美國空軍協會（Air Force Association）舉辦的「航空、太空與網路研討會」（Air Space & Cyber Conference）上，美國空軍負責情報、監視、偵察和網路事務的副參謀長歐布萊恩（Mary F. O’Brien）中將警告，若其他對手能在美軍人工智慧運作過程中動手腳，將可能讓整體作戰陷入困境；錯誤情報將導致前線部隊面臨危險，但若無法信任系統提供的情報，更將讓整個作戰體系動彈不得。

美國「人工智慧國家安全委員會」（NSCAI）指出，大多數人工智慧系統的安全性投資不足，許多防衛措施都是事後添加，讓其整合性影響安全性；喬治城大學（Georgetown University）安全與新興技術中心（Center for Security and Emerging Technology）則認為，機器學習本身持續蒐集資料的特性，會為其留下難以填補的漏洞，駭客甚至不須實際入侵系統，只要「汙染」人工智慧用來學習的資料即可。

歐布萊恩強調，獲得人工智慧技術不代表成功，確保其防衛機制也同樣重要，建議創立專門用於尋找美軍人工智慧系統漏洞的新「紅軍」單位；喬治城大學安全與新興技術中心則指出，決策者應尋求提高系統穩固性的手段，包括使用冗餘組件、確保操作人員有能力監督與干預等。

文章來源：Does AI Present a New Attack Surface for Adversaries?

要F-35還是F-15EX？ 美空軍上將一句話解決

F-35A已快養不起 洛馬此舉將讓美空軍更頭痛

靠幻想技術保住台灣 美空軍終於在兵推中慘勝大陸

journalist: 蘇尹崧

countries: 中國 俄羅斯 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 抗中最新科技有弱點 美軍承認：恐中道崩殂


content_text:
第56屆金鐘獎頒獎典禮於2日舉行，電視劇《斯卡羅》的導演曹瑞原，擔任本屆金鐘獎擔任評審委員會主委，以及金鐘典禮頒獎人，他頒獎時特別向衛福部長陳時中部長喊話，「這2年我也想感謝陳時中部長的衛福部，我下次真的很想找他們來拍片」。此番言論引發熱議，網友反應大不同。

曹瑞原在典禮中稱，是因有陳時中領軍的衛福部團隊、有「很強的TEAM（團隊）」，才能讓大家來參加頒獎典禮，還當場說想找陳時中拍片。而陳時中昨日在疫情記者會上回應表示，非常謝謝曹導演的善意，這樣說心中覺得很暖，「但我們都覺得請羅一鈞比較好啦」，因為顏值可看性都比較高。媒體追問羅一鈞意願，陳時中則代替羅回答，「兼職也要我准才可以」。

《斯卡羅》導演曹瑞原在第56屆金鐘獎頒獎典禮上，特別感謝「陳時中部長的衛福部」。圖為曹瑞原2018年出席籌拍發佈會。（資料照／公視提供）

此事引發討論，有網友在相關報導下方留言表示，「真的感恩」。但也有不少人酸，「是反諷嗎？劇名是要叫做『我的部長怎麼這麼高端』，還是『神壇上的牙醫師』」「在藝術的殿堂上不要有參雜個人意識型態的表現比較好」、「一個被娛樂圈耽誤的政客，一個是被政治耽誤的藝人」「台灣娛樂藝文界很政治，政界卻蠻綜藝的」。另有人直指，「想成為文化部重金補貼的對象嗎？會講話很重要」。「3+11哪來的？三級警戒誰造成的？八百條人命誰該負責？」

此外，在yahoo相關新聞下方留言處，多數網友都留下酸言、集思廣益想片名，有「3+11不可說的祕密」「五漢詐騙集團」「800冤魂」等，有人則感嘆，「台灣風氣只會蹭、自嗨，堪慮」「政治正確的導演，跟著他有戲拍」。

導演曹瑞原點名感謝衛福部長陳時中，網友反應曝光。（圖／摘自yahoo新聞）

《讀者》10月焦點 反對的話術和求助的藝術

《國際經濟》「9月魔咒」應驗 通膨怪獸進逼美股(3-3)

journalist: 李慈音

title: 《斯卡羅》導演曹瑞原「想找陳時中拍片」掀熱議 網反應曝光


content_text:
【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者戴芙若综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周一（10月4日）凌晨1:21，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过2.34亿（234,921,742）例，死亡人数超过480万（4,801,454）人。

以下是10月3日（周日）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数：（部分数据参考worldometers）

美国25,215例确诊，237人死亡；

加拿大1,534例确诊，8人死亡；

澳洲2,077例确诊，13人死亡；

英国30,439例确诊，43人死亡；

法国3,799例确诊，17人死亡；

德国4,965例确诊，7人死亡；

印度21,684例确诊，183人死亡；

巴西9,004例确诊，237人死亡；

俄罗斯25,769例确诊，890人死亡；

马来西亚9,066例确诊，118人死亡；

泰国10,828例确诊，77人死亡；

越南5,376例确诊，114人死亡；

印尼1,142例确诊，58人死亡；

日本1,246例确诊，33人死亡；

韩国1,672例确诊，6人死亡；

台湾6例确诊，0人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：加州是中共病毒疫情重灾区，确诊病例和死亡人数均居全美之首。图为2020年12月31日跨年日，加利福尼亚州洛杉矶县的惠提尔（Whittier, California）公墓，人们为一位COVID-19死者送葬。(PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images)据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，美国与中共病毒相关的死亡人数突破了70万。

过去一周，美国平均每天报告超过2,000人死亡，约占1月份死亡人数峰值的60%。

根据路透社的统计，美国在COVID-19病例和死亡人数方面仍然领先世界，分别占所有报告的感染和死亡人数的19%和14%。在全球范围内，大流行病的死亡人数将超过500万人。

根据7天的滚动平均值，高度传播的Delta变体导致COVID-19病例激增，在9月中旬左右达到顶峰，然后降至目前每天约117,625例确诊的水平。

这仍远高于美国最高的每天10,000例病例。

尽管最近几周全国住院人数有所下降，但一些州，尤其是南部的州，却创下了大幅上升的纪录，给医疗保健系统带来了压力。

（注：对于中国大陆的情况，因中共隐瞒疫情，真实病例和死亡人数应远大于其报告的数据。）

印度死亡人数逼近50万印度春夏之际疫情严峻，医疗系统濒临崩溃，导致重症、死亡人数激增。图为当时新德里火葬场景象。(JEWEL SAMAD/AFP via Getty Images)在周一又记录了180人死亡之后，印度的中共病毒死亡人数逼近500,000。

自疫情开始至今，印度已有448,997人染疫死亡，确诊感染病例超过3300万例。

不过，印度目前的疫情已经缓解，病例数和死亡人数远低于五六月份时的高峰。

India reports 20,799 new Covid-19 cases and 180 deaths in 24 hours https://t.co/0Wpc35HDkz pic.twitter.com/VPXKi4a46y

— The Times Of India (@timesofindia) October 4, 2021

英格兰取消国际旅行交通信号灯系统英国国际标准时间凌晨4点，进出英格兰的国际旅行规则发生了重大变化，红绿灯系统被单一的红色国家名单所取代，这个名单上的国家将受到最严格的旅行限制。

之前采用的信号灯系统的绿色和琥珀色国家已成为“世界其它地区”或“非红色名单”。从非红色名单国家返回时，如果完全接种疫苗，测试要求也会发生变化。

从周一凌晨4点开始，不再要求完全接种疫苗的旅客在从非红色名单国家返回前的三天内进行测试。

宣布的新规则适用于英格兰。

苏格兰、威尔士和北爱尔兰的政府负责制定自己的旅行规则，但他们通常会效仿英格兰的做法。

苏贞昌：娱乐场所、宗教活动及餐饮规范可适度松绑台湾行政院长苏贞昌（中右）10月4日上午召开扩大防疫会议，针对疫情发展、疫苗施打情形，以及疫情警戒下相关管制措施调整事宜等议题进行讨论。（中央社）台湾行政院长苏贞昌今天表示，台湾疫情趋缓，在维持目前二级警戒下，休闲娱乐场所、宗教活动、餐饮业的规范，在符合防疫指引及指挥中心所设条件下，应可进一步适度松绑及调整。

中央社报导，行政院发言人罗秉成透过新闻稿指出，苏贞昌上午召开扩大防疫会议，针对国际及本土COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情发展、疫苗施打情形，以及疫情警戒下相关管制措施调整事宜等议题进行讨论。

指挥中心指出，本周全球疫情趋缓，但周边国家如韩国与新加坡的疫情仍略有上升，且Delta病毒变异株仍在国际肆虐，因此边境管制措施建议维持现有强度。

指挥中心说，目前疫苗到货逐渐稳定，政府自购疫苗到货已达1023万剂，友邦捐赠约702万剂、国内企业捐赠到货约332万剂，接种人口涵盖率为57.44%，剂次人口比为70.38（剂／每百人），施打疫苗已有1650.5万人次；10月底可朝第一剂施打人数达到7成、第二剂施打人数达到3成的目标前进。

指挥中心建议，过去一周内只有零星本土确诊案例，虽有必要维持目前二级警戒强度，不过部分活动及餐饮规范在符合防疫指引的前提下，可有调整的空间。

苏贞昌表示，观察中秋连假后疫情发展，台湾疫情确有趋缓，特别感谢国人在连假期间仍遵守防疫规范，未来除边境管制强度仍须持续外，在维持目前疫情二级警戒下，有部分活动可适度调整。

苏贞昌指出，例如休闲娱乐场所、宗教活动，以及相关餐饮业的规范，在符合防疫指引以及指挥中心所设的条件下，应可进一步适度松绑及调整，相关细节也请指挥中心下午向国人报告。

俄罗斯单日新增890人染疫不治 一周内第5度死亡病例创新高俄罗斯周日通报单日新增890例COVID-19的死亡病例，这是俄国一周内第5度死亡病例创新高。

中央社报导，俄罗斯的抗疫小组表示，过去一天新增890例染疫死亡病例超过前一天的通报，也高于10月1日通报的887例，并且新增25,769例确诊病例，这个数字是今年第2高的纪录。

总人口1.46亿的俄罗斯，累计将近21万人染疫死亡，居欧洲各国之首。

尽管俄罗斯的单日新增死亡与确诊病例续增，不过俄罗斯官员表示，目前不打算实施封城，执行戴口罩的规定但并未强制。

今年夏天，俄罗斯首都莫斯科曾短暂执行，顾客到餐厅用餐与上酒吧消费，须出示接种疫苗或经PCR检测为阴性证明的措施，却因业者连连抱怨影响生意而作罢。

即使俄罗斯夸口，研发举世第1款的抗疫疫苗“卫星-V”（Sputnik V），不过仅32.5%的民众接种至少1剂，完整接种疫苗的仅28%，批评人士指出，这主要可归咎于疫苗接种推动不力，以及当局公布不一致的疫情资讯所致。

此外，中共病毒抗体检测在俄罗斯相当普及，而若干观察人士认为，这是当地无法提升疫苗接种人数的原因。

西方国家的卫生专家表示，抗体检测用于诊断是否染疫或评估免疫力都不可靠，这些检测所呈现的结果只能证明以往曾染疫。

台湾连5天本土零确诊 今增5例境外移入 1死亡个案台湾中央流行疫情指挥中心今天宣布，连续5天没有新增本土COVID-19确诊个案，新增5例病例皆为境外移入；另外，新增1名死亡个案。

中央流行疫情指挥中心今日公布新增5例COVID-19确定病例，均为境外移入；另确诊个案中新增1例死亡。

指挥中心说明，今日新增5例境外移入个案，为4例男性、1例女性，年龄介于20多岁至50多岁，分别自印尼（3例，案16361、案16362、案16363）、贝里斯（案16364）及美国（案16365）入境，入境日介于今（2021）年9月20日至10月2日，皆持有搭机前3日内检验阴性报告。

指挥中心表示，今日新增1例死亡个案（案15920），为70多岁男性，具慢性病史，无相关活动接触史，8月10日因其它原因就医采检并住院治疗，8月11日确诊，9月4日解除隔离，10月2日因其它原因死亡。

指挥中心统计，截至目前累计16,255例确诊，分别为1,620例境外移入，14,581例本土病例，36例敦睦舰队、3例航空器感染、1例不明及14例调查中；另累计110例移除为空号。

2020年起累计844例COVID-19死亡病例，其中832例本土，个案居住县市分布为新北市412例、台北市319例、基隆市29例、桃园市26例、彰化县15例、新竹县13例、台中市5例、苗栗县3例、宜兰县及花莲县各2例，台东县、云林县、台南市、南投县、高雄市及屏东县各1例；另12例为境外移入。

未来十年增长最快的6个工作 年薪超10万COVID-19（中共病毒引发的疾病）疫情持续，已经改变了就业市场，未来哪些职业会继续抢手，以及薪水有多大竞争力，都是求职者需要考虑的问题。图为示意图。(Shutterstock)自2021年4月以来，已有超过1500万美国人辞职。目前美国经济从疫情中复苏，求职者可能想知道哪些职业会提供最稳定的前景或更高薪水。

COVID-19（中共病毒引发的疾病）疫情持续已经改变了就业市场，未来哪些职业会继续抢手，以及薪水有多大竞争力，都是求职者需要考虑的问题。根据美国劳工统计局的最新数据，包括技术和医疗保健在内的多个行业将在未来十年主导经济，其中一些行业职位的年薪超过10万美元。

一些医疗保健职业，如医生助理、执业护士等，在瘟疫大流行初期受到强制休假和减薪的打击。根据专注于医疗保健的非营利研究和咨询组织Altarum的分析，2020年2月至4月期间，超过150万名医疗保健工作者失业。

职业中介网站Monster的职业专家维姬‧萨利米（Vicki Salemi）告诉CNBC的“Make It”节目，瘟疫大流行对哪些工作受欢迎产生了不可否认的影响，并且在未来几年将继续影响，“我们正在恢复失去的关键工作”。

CNBC根据美国劳工部数据，选出在2020年到2030年期间，六个增长前景好、年薪超10万美元的工作：

• 执业护士：未来十年需求增幅52.2%，年薪111,680美元；

• 信息安全分析师：未来十年需求增幅3.3%，年薪103,590美元；

• 医疗和健康服务经理：未来十年需求增幅32.5%，年薪104,280美元；

• 医师助理：未来十年需求增幅31.0%，年薪115,390美元；

• 精算师：未来十年需求增幅24.5%，年薪111,030美元；

• 软件开发人员、软件质量保证分析师和测试人员：未来十年需求增幅22.2%，年薪110,140美元。

萨利米补充说，这份名单上的许多工作都是高技能类别，不能轻易被自动化取代。

加州公职人员可申请疫苗豁免 须戴口罩并提供检测证明在加州强制推行疫苗政策以来，越来越多的公职人员，包括许多警察和消防员，以宗教为由申请疫苗豁免，如果获批，可不接种中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗，则上班须戴口罩并提供病毒阴性检测证明；如此一来，不愿接种疫苗的职员，至少可以保住饭碗。

在针对公职人员实施强制疫苗令的过程中，坚持不愿接受疫苗的人，受到来自社会和政府各方面的强大压力，舆论上更是谴责他们有导致疫情传播的责任。但越来越多的疫苗豁免，表明这些人在联邦和加州法律对宗教信仰的保护，以及工会的强烈支持下，加州仍不得不遵守相关法律，无法再进一步强制推行疫苗接种。

圣荷西（San Jose）批准了4/5以宗教为由的疫苗豁免申请，获得批准人数超过了300人。该市雇员关系及人力资源主管詹尼弗‧申布里（Jennifer Schembri）表示，很难去说，谁的信仰不是严肃的，在法律之下，市府恐怕没有更多的职权，去进一步推行强制疫苗。

但这也并不意味着，获得豁免的员工就可以完全过关了。作为雇主来说，必须尽量去容许员工的宗教信仰，在他们看来，这跟因为医疗原因或者残疾原因获得的疫苗豁免，是一个性质的；因此，获得疫苗豁免的员工，仍必须进行频繁病毒检测，如若证明无法正常工作，那么仍可以被取消豁免资格。

批准了某些人的疫苗豁免，并不等于在赞成这种做法，申布里说，那些因宗教、医疗原因获得疫苗豁免的员工，他们必须上班时戴口罩，而且必须一个星期做2次病毒检测。

在圣塔克拉拉县（Santa Clara County），总共22,334名雇员中，有977人申请了宗教豁免，该县官员仍在评估，还没有公布有多少人获得批准。

作为首个对公职人员实施疫苗强制令的大城市，旧金山总共3.6万名公职人员中，有470人因宗教或医疗原因申请疫苗豁免，其中包括194名警察，旧金山人力资源署的主管马伍利‧图贝尼奥（Mawuli Tugbenyoh）表示，截至上周五（10月1日），不到25人获批，对获得豁免者的额外要求，还在制订中。

同样要求强制疫苗的加州大学（University of California）系统，总共23万名雇员中，有5,700人寻求宗教豁免，占教职员工总数的2.5%左右，该校发言人海瑟‧哈珀（Heather Harper）介绍说，其中有97%的申请都获批，大约是5,500人。

截至9月30日，圣荷西的30,376名公职人员中，有7,067人申请了宗教豁免、或者医疗豁免，其中多数是宗教原因豁免，申布里说，申请者中有大约80%的人获批。

加州政府雇员的宗教信仰权利，受联邦民权法案（Civil Rights Act）和加州公平雇用及住房法案（California Fair Employment and Housing Act）保护。

新疆爆疫情 多地机场大量航班取消火车停运“十一”长假期间，新疆伊犁哈萨克自治州爆出中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情。因此，新疆多地机场航班大面积取消，火车停运，游客禁止离开当地。

中共新疆卫健委通报称，10月3日，新疆伊犁州霍尔果斯市新增2例无症状感染者。当日该市排查密切接触者192人，全部被隔离。

10月3日，新疆乌鲁木齐地窝堡、库尔勒、阿克苏、伊宁等多个机场进出港航班大面积取消。截至3日22点30分，伊宁机场国内进出港航班分别取消13次和11次，国内进出港航班取消率分别为72%和61%。

目前，新疆伊犁州伊宁市已交通管制，伊宁机场航班大面积取消，伊宁火车站也暂停发送旅客。

伊宁市卫健委工作人员对陆媒称，伊宁市准备开展全员核酸检测，该委工作人员已经全部上岗。目前，当地公路、铁路和飞机都已暂停营运，建议游客就住在酒店等待检测。

一位来自四川遂宁的游客表示，10月2日，他到达伊宁，准备前往独库公路旅游。3日上午得知出现疫情后，他准备乘飞机离开，但当日12时许，当地就宣布实行管控，航班被取消，目前他住在宾馆。当日街上所有的门店关门。

《北京青年报》报导，伊犁州那拉提景区附近一位民宿老板3日晚表示，自家民宿已经住满了，“有20人左右，客人都是外地来旅游的。20天内有霍尔果斯旅居史的要进行隔离。”

一名伊犁州市民表示，3日上午8点多，他哥哥原计划到距离自家137公里的新娘家迎接新娘，但车上了高速路，半路上收到消息，说出现了疫情，他们只能回家了。现在要等疫情好转之后，再把新娘迎接过来。

新疆当局突然宣布游客不可离开伊犁，打乱了很多民众的行程，引发当地民众及游客的不满。

【疫情10.3】点击这里。

责任编辑：叶紫微

journalist: 戴芙若

countries: 中国 印尼 巴西 加拿大 澳洲 印度 新加坡 越南 日本

events: 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 南投 基隆市 金山 新竹 苗栗 彰化 高雄市 新北市 大城

title: 【疫情10.4】美国染疫死亡人数突破70万


content_text:
央行出手管制房市，調整三大新措施，其中買房部分，對首購族影響不大，但對房地產投資比較有興趣的家庭、個人，現金流負擔增加，財務恐有壓力，學者認為房市是否降溫、從移轉件數就知道成效。（李明朝報導）

央行針對房市，調整三大新措施，一、新增規範自然人特定地區第2戶購屋貸款不得有寬限期：特定地區包括台北市、新北市、桃園市、台中市、台南市、高雄市、新竹縣及新竹市。二、調降購地貸款最高成數為6成。三、調降工業區閒置土地抵押貸款最高成數為5成，並明定工業區閒置土地抵押貸款規範措施除外條款之「一定期間」為一年。

對於央行對房市新措施，中央大學台經中心執行長吳大任表示，三大新措施之中，跟多數民眾比較有關是第2戶購屋貸款，取消寬限期，對於買方在財務上確實有壓力。家庭中每位成員購買名下第一間房屋不受影響，但如果民眾理財以投資房地產為主，在這個措施之下，民眾必須考慮現金流問題，因為負擔會加重，對於房地產投資比較有興趣的家庭，財務上有壓力。政策效果如何，觀察10月、11月的建物移轉件數就可以知道。

台灣房屋集團趨勢中心經理江怡慧表示，央行降低閒置土地的貸款成數，可規範囤地、養地者的持有期間，促使土地有效開發利用。另外，祭出第二屋貸款取消寬限期，主要目的在於約束投機和短期投資的層面，藉由緊縮與控管財務槓桿的方式，來降低短期的買賣，抑制短投，讓市場回歸正常交易機制。（圖：資料照）

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 新北市 新竹縣 高雄市

title: 央行打房有沒有效果　專家曝房市降溫觀察指標


content_text:
香港中通社10月3日電 題：第十三屆中國航展閉幕 陸海空天電五個維度裝備全覆蓋

香港中通社記者 葉永成

10月3日，為期六天的第十三屆中國航展在珠海閉幕，本屆航展室內展覽面積達10萬平方米，展館數量從上屆的8個增加至11個，數千件展品參展，陸、海、空、天、電五個維度的裝備全覆蓋。參觀的公眾累計達12萬人次。

因為疫情的原因，本屆航展讓很多喜愛它的公眾等了3年。但在看到了今年的展覽後，很多人感慨中國航展不負等待。

有觀眾這樣說：“看到月壤，看到火星車，看到殲-20，看到無人機、坦克、導彈，我們的裝備這麼強大，作為一個中國人，太自豪了！”

中國航展歷史上首次創新採用線上線下相結合的方式進行展覽。室外展覽面積36萬平方米，動態演示區12萬平方米，參展飛機107架。

本屆中國航展是殲-20配裝國產發動機首次公開亮相，殲-20用上了“中國心”引發關注。航展還一併展出了大型運輸機運-20、戰術通用直升機直-20，“20系列”的明星戰機在珠海首次集合，讓外界看到了中國創新的強大力量。自主研製的高精尖對外亮相，展示了中國的科技實力與水準，中國航展成為中國製造邁向高端的縮影。

10月2日，在第十三屆中國航展現場，中國空軍航空大學“紅鷹”飛行表演隊空中上演“浪漫一刻”。兩架飛機對向而行，在空中畫出一顆心，隨後另一架飛機從中穿過，在天空中完成“一箭穿心”的圖案！

作為世界四支超音速飛行表演隊之一，八一飛行表演隊以殲-10為表演機，其飛行水平折射出中國空軍部隊的戰鬥力躍升進程。作為一支隸屬空軍航空大學的院校飛行表演隊，紅鷹飛行表演隊的水平背後則是空軍飛行人才培養的水平和高度。

觀眾在航展公眾開放日上不僅能够看到精彩的飛行表演，也能近距離接觸航空、航天、防務等領域最新技術和產品。

在七號館航天產品展台，新一代長征系列運載火箭家族、新一代載人飛船返回艙實物等明星產品正在展出。此外，中國自主研製的衛星定位系統北斗系統，也在北斗衛星導航系統展區展出，吸引了不少觀眾。

近些年，隨著商業航天市場持續發展，商業火箭和衛星都有了更加適應市場需求的產品。首次展出的東方紅三號增強型衛星平台採用全電推進等新技術，具有智能化、投資少、性能優的特點，能够滿足低價中小型衛星的市場需求。

雷達，是現代戰爭的核心裝備，在本屆中國航展上，多款新型雷達亮相。此次航展，一批具有世界領先水平的系列高機動、多功能、防空反導、反隱身等先進雷達裝備集中亮相。雷達在探測目標時，具有全天候、全天時的特點，成為軍事上必不可少的電子裝備，被稱為“現代戰爭的千里眼”。

第十三屆中國航展閉幕了。而第十四屆中國航展將於明年11月8日至13日，同樣在珠海舉辦。（完）

title: 綜述：第十三屆中國航展閉幕 陸海空天電五個維度裝備全覆蓋


content_text:
受惠台積電（2330）設廠議題，南科周邊房市喊得震天價響，台灣房屋趨勢中心統計實價指出，台北三個都會型科學園區不惶多讓，房價持續走高，其中南港軟體園區站周邊近三年上漲16%，均價72.2萬，超越內科的西湖商圈平均單價71萬。

台灣房屋趨勢中心執行長張旭嵐指出，科技產業是台灣重要的經濟發展命脈，科學園區增加就業機會，帶動周邊居住需求，且在科技業高薪族支撐的效益下，園區周邊的房市漲幅也更加鮮明。

三大都會型園區中，發展最早的內科，周邊供給以屋齡稍高的公寓華廈為主，新大樓不多，偏好新大樓消費者，多轉往大直或南港（2101）一帶；南軟周邊的豪宅集中度高，五年內新大樓不乏七、八字頭交易，因此成為全台均價最貴的科技園區。

台灣房屋南港經貿園區加盟店店東江東陽表示，南港除因東區門戶計畫，吸引許多指標建商獵地插旗推案，還有南港三井LaLaport商場、全聯旗艦店、台北流行音樂中心、國家生技研究園區等陸續推出，加上四鐵共構，讓買方看好未來前景，也帶動房市看漲。

目前區域2~3房加車位總價3000~4000萬元最受買方青睞；區內房價相對親民的「中研院生活圈」，套房總價1千萬元左右、2~3房電梯大樓則要1500~2000萬元，越靠近捷運站的公寓，單價也已經上看5、6字頭。

發展最早的內湖科技園區，鄰近商圈已發展完整，且有捷運文湖線網絡串聯大安、信義區，讓內科通勤族可以轉乘至西湖站及港墘站，捷運最終可延伸往南港軟體園區，而捷運西湖及港墘站，因房價早已補漲，因此近三年價格穩定，沒有太大變化。住宅均價維持6、7字頭行情，但區段少見的新穎豪宅，則不乏9字頭以上身價，因此區段價格落差頗大。

房價最親民的是鄰近北士科的社子生活圈，均價42.4萬元。

張旭嵐表示，社子地區目前無捷運，且受限於屋齡較舊、生活機能略為不足，因此均價較低；不過北士科周邊擁有全台灣最密集的醫療產學資源，並以「智慧跨域園區」為發展定位，未來環狀線有兩個站點經過社子，後續亦有社子島開發計畫，目前區內已有不少新推建案，對於想要入住台北市門牌、預算有限的首購族來說，不失為一項入門購屋的選擇。

資料來源／台灣房屋

taiwan-subdivisions: 東區 信義區 內湖 西湖 大安 南港

title: 內科房價不是最貴的！這處科技園區房價全台稱王


content_text:
姻緣天註定？高雄某道壇林姓女壇生奉法師父親之命與楊姓男信徒結婚，本以為兩人是命定佳偶，但楊男指控，林女婚後時常對他及其父母拳腳相向，外出還不能抬頭看年輕女人，不堪折磨下提離婚訴訟，一審判離。二審高雄高分院認為林女施暴部分有疑慮，駁回離婚之訴。另一方面，林女反控其母擔憂她婚事輕生，對楊男提告求償200萬元，法院認定婚姻失敗林女也有責，駁回該訴，可上訴。

楊男指控，原本他和林女根本不可能結婚，在林父恐嚇下兩人被迫於2007年結婚，婚後育有一子。但林女認為他學識經歷、社會經濟地位均不能與她匹配，不但掌控他全數薪俸，開銷全都要他另外支付，甚至還稱呼他爸媽「白癡、智障、賤芭樂」。

楊母證稱，林女與楊男從小就在道壇認識，林女的父親是法師，曾告誡楊母他們會面臨家破人亡、祖先墮落的命運，所以神派林女楊男要來解救他們，要林女和楊男結婚。但林女婚後不但不做家事，還不時對他們夫妻及楊男大小聲、拳打腳踢，甚至曾因照顧孫子不周、被逼下跪道歉。楊男身為職業軍人，深夜值班還會接到林女怒罵電話。

楊男還說，婚前就遭受林女精神與肉體虐待，婚後稍有不如意即拳腳相向或謾罵質問。婚後不但時常拒絕行房，外出時更要他低頭、不准抬頭看年輕女子。甚至連他爸媽都被家暴，害他母親因此罹患憂鬱症。兩人在2015年協議離婚並辦妥登記及分居，但沒想到林女事後竟然反悔，提婚姻存在之訴，還告他及家人強制性交、妨害自由等罪，雖最後均獲判不起訴，但實在不堪折磨，希望能成功離婚。

但林女反駁，自己絕對沒有對楊男和其父母有不當舉止，是楊男婚後另與陳姓女子結婚，對兒子不聞不問，還故意煽動道壇信徒逼她簽離婚協議書。她提婚姻存在之訴早已獲判勝確定，但楊男一家對她不實指控造成她名譽受損、精神崩潰，也害她母親投河自盡，決定求償200萬元。

一審判兩人離婚，但駁回林女求償。二審法官認為，林女簽字離婚後，兒子被男方親屬佔據隔離，還面臨道壇輿論壓力逼簽離婚協議書，明顯處於弱勢地位，依常理不可能虐待楊男及其父母，楊男及其父母也提不出證據證明遭虐待。

法官判定，林女並非毫無可歸責之處，但楊男應負較重之責，最後駁回林女求償，也駁回楊男訴請離婚之訴，全案仍可上訴。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

★中時新聞網關心您，有家暴事件請打113保護專線。

結褵72年夫妻獲表揚 相處祕訣多忍讓

公認結合林青霞與王祖賢美貌優點 女偶像神顏值百年一見

journalist: 袁庭堯

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 奉神旨意結婚下場好慘！男控妻拒行房辱「賤芭樂」妻反指他重婚


content_text:
British rider Lizzie Deignan on Saturday won the inaugural women’s Paris-Roubaix cycling race with a solo breakaway across the muddy, cobblestoned mining roads where many of her rivals suffered nasty falls.

Deignan entered the Roubaix velodrome alone to win the race in 2 hours, 55 minutes and 3 seconds, raising her arms in triumph after a courageous 80km solo break on a race known as “the Hell of the North.”

Dutch rider Marianne Vos was second at 1 minute, 17 seconds, with Italy’s Elisa Longo Borghini third at 1 minutes, 47 seconds.

The UK’s Lizzie Deignan rides during the first women’s edition of the elite Paris-Roubaix race from Denain to Roubaix, France, on Saturday. Photo: AFP

Able to soak up the cheers on the two laps of the velodrome, Deignan, 32, eased over the line in a composed manner, while several of her competitors wept at the finish line.

“I just feel so incredibly proud. Women’s cycling is at a turning point and this is part of history,” said Deignan before picking up her prize of a mounted cobblestone.

“Every fan watching is also making history. It proves there’s an appetite for women’s cycling and the athletes here can do one of the hardest races in the world,” she said.

“I’m so proud I can say I’m the first ever winner,” she said on the eve of the 118th edition of the men’s race.

Of the 129 women who embarked on the arduous course, 105 eventually crossed the line, with 24 pulling out along the way.

Trek-Segafredo rider Deignan broke away even before the race reached any of the 30 cobbled sections, totaling 29.2km of rough-hewn stones in Picardy, and rode confidently even when her back wheel spun out of control in mud.

With the riders spread out over the course, Dutch star Vos accelerated in pursuit of Deignan with 18km to go, sparking a nasty series of falls among the riders behind her on mud-slick cobbles.

Olympic champion Annemiek van Vleuten broke her pubic bone after crashing in the incident-packed race.

The Dutch rider was among the many to hit the deck as rain produced treacherous conditions on the fabled cobbles.

“Not a 2021 happy end for me. Stupid crash. Just wanted to go to the finish safe,” the 38-year-old wrote on Twitter.

“Result is broken pubic bone in 2 places and a long recovery staying in bed coming up. Bye bye holiday. Bye bye recharging. I have done this more often but energy is running out,” she added.

Three-time world champion Van Vleuten has enjoyed an impressive season with wins at the Tour of Flanders and Challenge by La Vuelta as well as finishing second in the Olympic road race and winning gold in the time trial.

The race was originally scheduled for April last year, then put back to April only to be postponed a second time due to COVID-19.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Deignan wins first women’s Paris-Roubaix


content_text:
張鈞甯（下）在劇中背著徐若瑄爬樓梯。（HBO Asia提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕徐若瑄和何潤東等人昨參與HBO新劇集《誰在你身邊》線上首映記者會，徐若瑄身兼製作人及女主角，為了和何潤東20多年交情，自曝「首度開口借錢」，2人一起到郭台強的辦公室講戲，還好郭台強聽完後，二話不說就決定投資。而何潤東第二次執導演筒，這次不客串演出，他直呼：「身分轉換太難了！」

何潤東（左上起）、徐若瑄、莊凱勛、陳恩豐（左下起）、張豐豪和喬湲湲出席線上記者會。（HBO Asia提供）

徐若瑄受訪時也抱怨何潤東和陳恩峰關係「不單純」，何潤東常給陳恩峰大特寫，還用心拍攝陳恩峰憂鬱的神情和帥臉，讓她忍不住吃醋。何潤東趕緊解釋2人當年從青澀模特兒認識至今，交情深厚，過去去北海道拍《雪地裡的星星》，因住同一間房，還鬧過烏龍緋聞。

此外，徐若瑄印象最深的是張鈞甯背她走樓梯的戲，因這場戲是何潤東臨時加戲，張鈞甯一得知要加戲，就和徐若瑄笑倒在地，因那時的徐若瑄達到人生除了懷孕之外的體重巔峰，徐若瑄說：「我那天中午在吃便當，張鈞甯反問我『還要這樣吃嗎』，我只好回她『為了讓妳當影后，我必須吃』。」《誰在你身邊》每週日晚上9點於HBO頻道播出，並同步在HBO GO上線。

title: 徐若瑄自曝首度借錢 為何潤東拚了


content_text:
謝盈萱在《俗女養成記2》飾演陳嘉玲，精湛演技備受肯定。（CATCHPLAY提供）

〔即時新聞／綜合報導〕熱播台劇《俗女養成記2》最新一集裡，陳嘉玲（謝盈萱飾）為了養孩子，決定把房子和傢俱賣掉，於是找上轉職成房仲的「孩子爸」蔡永森（藍葦華飾），怎料陳嘉玲最後反悔，跑去找蔡永森要把房子要回來，沒想到這也讓「森玲CP」的感情狀況有了新發展。

藍葦華在劇中飾演蔡永森，飆出經典台詞引網讚。（攝自CATCHPLAY PLUS YouTube）

陳嘉玲見到蔡永森後，激動告白：「我知道這樣分分合合很不好，但這就是愛情不是嗎？在裡面去學到人生的道理，我已經四十幾歲了，我對自己想要的還不清不楚，但我現在知道我要什麼，我不想要跟你結束，我們還有很多事情要做……」再次透露想要復合的決心。聽到陳嘉玲的告白後，蔡永森再也不忍了，便回了一句：「這間房子我買了。」原本陳嘉玲沒聽清楚，蔡森永又再一次強調：「我買你的房子……這間房子永遠都是你的，我也是。」這對CP終於再次牽起彼此的手，宣告復合。

「森玲CP」復合後激吻。（攝自CATCHPLAY PLUS YouTube）

該片段播出後引來網友的熱烈迴響，狂讚謝盈萱的演技非常好，將人物的情緒及心境轉折表現得淋漓盡致，不少人直呼：「明年可以拿金鐘了」、「謝盈萱演技這麼好，不得獎說不過去！」、「這段真的看得很過癮，演技爆棚！」、「看了真的有被感動到。」

title: 《俗女2》謝盈萱飆淚挽回「孩子爸」 演技爆棚網喊：金鐘穩了


content_text:
（中央社記者石秀娟雅加達4日專電）印尼西爪哇省海邊9月底有一尾瀕臨絕種的豆腐鯊擱淺，遭民眾宰殺分食。印尼當局指出，據體型判斷，這尾鯨鯊仍是青少年，疑在海浪中與鯨鯊群脫隊，被沖上岸邊死亡。

印尼海洋事務暨漁業部日前發布新聞稿指出，9月26日接獲在海邊捕魚的漁民通報，西爪哇省席安約縣（Cianjur）海邊有一尾俗稱豆腐鯊的鯨鯊死亡，被民眾給宰殺分食，這尾鯨鯊的身長約4至6公尺，體重約1.5噸至2噸。

近幾十年來全球豆腐鯊數量大量減少，國際社會將豆腐鯊列為瀕臨絕種的海洋生物，印尼法律也禁止捕殺。印尼環保新聞網站Mongabay報導，即使宰殺已死亡的豆腐鯊仍可獲判最高5年刑期、面臨印尼盾1億元（約新台幣19.4萬元）的罰款。

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達4日專電

title: 印尼西爪哇豆腐鯊擱淺死亡 民眾宰殺分食 | 國際


content_text:
睽違兩年的時間，Sony 今年六月中在日本發表了新一代降噪真無線耳機 WF-1000XM4，不但持續在降噪性能上著墨，音質方面更升級支援 Hi-Res 級 LDAC 無線音訊協定，且內建 DSEE Extreme 數位音質還原技術，同時還縮小耳機體積加強舒適性。

然而，時隔數月，Sony 也趁著台灣疫情緩解之下，在台北舉辦了一場 WF-1000XM4 真無線降噪耳機小型媒體體驗活動，筆者也藉機分別在三個不同的使用情境下，分別測試了一下 WF-1000XM4 的降噪表現。

▲ Sony WF-1000XM4 一共提供銀色與黑色兩種色系選擇，外包裝盒更強調使用竹子、甘蔗纖維、再生紙混合製成的環保材質。

以整體性來說，最新款的 WF-1000XM4 無論是降噪效果、聲音表現，乃至於 APP 智慧功能操控…等等，都不難看出 Sony 的用心，針對降噪部分，新款 WF-1000XM4 最關鍵的核心就是全新研發的整合處理器 V1 及雙重噪訊感應器，結合耳機內部的前聵式與後聵式麥克風，分別收取耳機內外部音訊，再經由 V1 整合處理器計算噪音聲波後，讓驅動單體釋放反向聲波降低噪音，藉以實現低延遲的降噪表現，而且這一代甚至對風噪聲也都能有效過濾。

▲ 耳機外側的金屬接環內置了一組前聵麥克風，主要是用來檢測環境風噪。 ▲ 耳機內側具有後聵麥克風和入離耳偵測器。

▲ WF-1000XM4 的充電盒與耳機本體都較上一代縮減許多，尤其充電盒比上一代足足小了 40%，外出收納更便利，配戴舒適度與穩定性也更好了一些。

此外，WF-1000XM4 另一大特點式支援無線藍牙高解析音質 Hi-Res Wireless 規格，且內建 DSEE Extreme 數位音質還原技術，透過 AI 技術重現被壓縮的音源細節，提升無線藍牙耳機的音質表現。

值得一提的是，Sony WF-1000XM4 也保留許多智慧功能，像是快速注意模式、Speak-to-Chat 交談模式，以及判斷更精確的彈性音效控制功能，另外還新增了上一代沒有的 IPX4 防水能力與無線充電功能。

實測場景 1：咖啡廳首先，筆者測試的地點為咖啡廳，一般來說，這個場景下主要的噪音來自於周圍的交談聲、空調聲響、咖啡廳播放的背景音樂和咖啡機的運作聲等，而筆者所處的咖啡廳噪音源，則是以人聲和咖啡廳喇叭播放出來的音樂為主。

在實測之下，Sony WF-1000XM4 彈性音效偵測到為「靜止中」，如果手動開啟降噪後，則幾乎聽不見環境中的中低頻聲音、中高頻人聲和音樂聲也是微乎其微，如果再以 30% 左右的音量播放音樂，那麼外部的聲響則能被耳機中的音樂覆蓋，確實能讓人專注沈浸在自己的音樂世界裡。

筆者於現場也實測了「Speak-to-Chat」功能的靈敏度，由於這個功能可透過波形麥克風和骨傳導感測佩戴者是否開口說話，一旦偵測到就會立即切換到環境聲音模式，不必像「快速注意」功能須用手指按壓耳機切換。

在筆者輕聲說了一兩句話後，耳機的確成功偵測，並暫停音樂、啟動環境音，幫助你與他人談話，交談完畢後，還可以事先在 App 設定自動關閉 Speak-to-Chat 的時間，是相當智慧且方便的功能，不過筆者也建議平常習慣戴耳機邊聽歌邊哼歌的人將此功能關閉。

實測場景 2：街邊/人行道接著，筆者也從室內咖啡廳慢慢步行移動至人行道和馬路邊，並在街邊稍作停留，感受 WF-1000XM4 在面對馬路上喧囂的車輛行駛聲時的降噪能力，這時 WF-10000XM4 彈性音效調整會自動切換到走路中，在這個模式底下，為了確保使用者行走時的安全，耳機會開放部分的環境聲音進來，所以雖然戴著耳機還是聽得見一點外在聲響，但針對周遭快速通過的車輛噪音有大幅減少，基本上不會干擾到音樂的旋律。

除此之外，有時候在戶外人潮較多或周邊無線訊號干擾較嚴重的地方，容易造成藍牙耳機斷線或出現連線不穩定的情況，對此，Sony Headphones App 中也提供了「穩定連線優先」的選項，開啟後能為聲音傳輸帶來更穩定平順的效果。

實測場景 3：行進的巴士上最後 Sony 本次也安排了台北雙層觀光巴士之旅，模擬一般人日常上下班、上下學的通勤情境，一路上沿途路線從華山出發，並依序開往台北車站、西門、中正紀念堂等繁華的鬧區，目的地再回到華山，在充滿車輛的引擎與排氣聲浪與風聲夾雜的場景下，讓筆者能趁機好好在開放式的觀光巴士上，測試 Sony WF-1000XM4 的降噪與抗風噪效果。

有鑑於巴士上主要噪音來自車子引擎聲、輪胎行駛的聲音、汽機車喇叭聲，以及周遭人的說話聲音等，這當中又以公車、貨車以及機車的行駛聲對聆聽清晰度影響最大，當開啟 WF-1000XM4 的降噪功能後，可以明顯感受車輛運轉聲被大幅削減，即使還有些微中高頻段的排氣聲或呼嘯而過的機車聲能被聽見，附近乘客的說話聲，透過 WF-1000XM4 聽起則像是悄悄話，不過在聆聽音樂的狀態下，音量無需太大即可蓋過殘存的環境聲響。

▲ 雖然這台 WF-1000XM4 不具備調整降噪級距的功能，但耳機本身的降噪能力已著實令筆者印象深刻。

另一方面，因應觀光巴士上層乘坐空間為敞蓬設計，所以巴士移動過程中風聲就相當顯著，對此，筆者順勢開啟 App 中的「自動減少風聲」功能來測試，這時 WF-1000XM4 會在偵測到風聲時，立即關閉外部的麥克風，解決掉啟動降噪功能後，風聲干擾聆聽品質的問題，實際體驗下來，風切聲影響也的確降低不少。

整體使用下來，除了優秀的降噪實力，一直以來 Sony 實際考量了許多使用者會面臨的各種生活情境，來增設自家耳機中實用又智慧的功能，筆者認為這點也是 Sony WF-1000XM4 的優勢與值得稱道之處。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: 三大生活情境實測 Sony WF-1000XM4 降噪效果：身處鬧區依舊享有數一數二的寧靜好聲


content_text:
日本國會眾參兩院通過，岸田文雄(站立者)任第100任首相，台灣與日本關係也即將進入另一個新階段。 (AFP)  日本自民黨總裁選舉歷經兩輪激烈投票後，由前外相岸田文雄以壓倒性票數勝出。自民黨為國會多數黨，而國會10月4日將召開臨時會進行首相指名選舉，岸田可望指名確定後組閣，成為日本第100任首相，岸田組閣後將面對兩場重要戰役，分別是今年10月31日的眾議院選舉，以及明年7月難度更高的參議院選舉，內閣才能趨於穩定。

先安內後攘外，這一段期間內，只要美中關係不變，預期岸田內閣將延續安倍晉三的路線「抗中挺台」或稱「抗中友台」路線不會有太大變化，岸田上任後將繼續強化美日同盟，支持印太區域的自由與開放，以務實而強硬的態度處理中國事務。

小外交部！立委不分黨派投入國際小組

因應日本國內新的政經情勢，台日關係將既有的基礎上持續升溫，立法院規模最大且層級最高的台日交流聯誼會、會長由立法院長游錫堃擔任，游錫堃受訪表示，在上任兩個月後，成立了國際事務小組。目前仍為任務編組，希望之後可在立法院編制內，將國際事務小組提升為國際處。

他說，國際事務小組成立的目的，就是為了協助立委在拚國會外交時，能夠有足夠的資料，像是「小外交部」一樣。政府相關單位像是外交部、日本駐館、台灣日本關係協會，也都持續協助立委，深化民主同盟。

立法院台日交流聯誼會，由立委組成，成員共95人，包含民進黨57位、國民黨29位、時代力量2位、民眾黨5位、基進黨1位、無黨籍1位；除了游錫堃出任會長外，副會長涵蓋朝野黨團成員，民進黨立委邱議瑩、國民黨立委陳玉珍、民眾黨立委蔡壁如及時代力量立委陳椒華為副會長。兩位榮譽會長分別是前立法院長王金平與蘇嘉全，「台日交流聯誼會」與日本國會「日華議員懇談會」作為對口交流的單位。

台日交流聯誼會是對日國會外交重要窗口，目前由立法院長游錫堃兼任會長。圖:游錫堃臉書

安倍晉三成神秘嘉賓 現身台日美線上論壇

過去兩會交流除了推動實質國會議員與各界訪賓互訪外，立法院長也會在休會期間組團訪日進行國會議員交流，近兩年來因為疫情關係，國會議員實體活動交流降低，改以線上會議，如：「台美日國會議員戰略論壇」視訊會議，這也是國會外交史上第一次。

游錫堃當時在致詞中強調，中國的天朝觀念、霸權心態與戰狼外交，已成世界亂源，台灣身受其害甚深，呼籲美、日好友及所有民主國家，一起維持優勢防衛能力穩定台海及東亞和平；協調印太民主國家一起對中共劃紅線；早日促成進一步的經貿結盟。

當天會議神秘嘉賓就是日本前首相、眾議員安倍晉三致詞，安倍強調，自由開放的印太區域的重要性，日台關係在其中極為重要。大家應該共享、自由、民主、人權的價值。在經濟互利的前提下，支持台灣加入CPTPP，他並表示，這些目標，唯有在堅實的法治基礎上，才能達成。

日前首相安倍以特別貴賓身分連線出席「台美日國會議員戰略論壇」。 (外交部提供)

台日關係除了持續深化國會外交的層級與實質對話外，政黨外交也再添新頁。今年8月27日，執政黨台灣的民進黨與日本的自民黨舉行首次外交與國防線上安全對話，被視為雙方執政黨之間的「準2+2會談」，台日雖無邦交，但透過兩國執政黨國會議員進行國防等議題的討論與研究，形同是兩國雙方政府直接進行安保對話，對於台日雙方關係的推進及雙方安保、繁榮與穩定，有正面的助益。

參與會談的民進黨國際事務部主任、立委羅致政受訪說，從執政黨的角度，已啟動準2+2對話機制，下一步將推動2+2對話制度常態化，雙方持續互動，等日本國會大選結果出爐後，將與日方討論2+2對話機制的運作方向與做法。

準2+2對話機制 是日方主動提出

羅致政分析，推進台日關係是自民黨內主流民意也是日本社會主流民意，持續推動友台作法不僅會持續出現而且有強大民意的支持。

自民黨內部專案小組提出，中國持續加大對台施加外交與軍事壓力，日本的安全恐因此受到衝擊，但自民黨內部卻仍欠缺討論台灣政策的機制；因此，羅致政表示，今年6月自民黨內部提出一份對台政策檢討報告，點出台日關係發展方向，應加強雙方關係，日方就開始透過駐日代表處轉達有這樣的對話意願，我方收到訊息後很快就樂意答應，啟動這場首次的準2+2對話機制。

立委郭國文組織「亞東國會議員友好協會」，近年來積極投入台日國會外交與相關議題探討。圖:郭國文臉書

台灣日本研究院成立大會。郭國文立委(左二)、邱義仁會長(左三)、泉裕泰大使(中)與央廣總台長張正(左一)等人與會。圖:日本交流協會

而立法院另一個組織即是亞東國會議員友好協會，會長、民進黨立委郭國文受訪表示，從選舉結果及自民黨的政黨支持度來看，遙遙領先在野黨，預期日本國會改選過後，自民黨繼續執政可能非常高，岸田的對台路線是向安倍「抗中保台」的路線靠攏，但岸田本人不像安倍那麼「親台」，嚴格而言，岸田文雄是「挺台」。

日本新政治局勢形成後，首要之務就是推動台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，郭國文說，他與民進黨立委邱志偉催生「立法院推動台灣加入CPTPP策進會」，透過國會積極遊說各成員國國會議員，爭取各成員國政府支持台灣入會。

國會擔任助攻手 以第二軌概念推動交流

他說，未來策進會也會繼續邀集更多國家成立類似第二軌的組織，透過國與國之間對等關係來開啟交流及對話，以國會助攻的角色協助台灣躍入世界舞台。

至於推動安倍晉三訪台一事，郭國文說，不論透過民間單位了解或外交管道打聽，安倍本人也公開表示希望來台，因此，安倍訪台一案，就訪台意願是很肯定，只是訪台時間點還未確定，訪台規模與行程規畫必須尊重安倍，且日本正忙於國會選舉加上內閣改組，安倍年底訪台有難度，不預設安倍訪台的時間點，但推動日本卸任首相安倍到台灣國會公開演講。

明年是中日兩國建交50週年，中日關係、岸田對中國的態度是否有所調整，在在挑動著國際政治的敏感神經、牽一髮動全身，儘管國內知日派學者專家多數抱持著岸田將延續安倍抗中挺台路線，不過國際局勢瞬息萬變，台日關係的變化仍須謹慎面對步步為營。

台日民間友誼雖深厚，但政治局勢瞬息萬變，仍須謹慎看待。圖為311十周年，MRT中山站掛出自日本的大型海報看板。圖:日本交流協會

延伸閱讀

→岸田新政府上任 安倍影響力仍在

→岸田執政 學者：加入CPTPP談判好時機

→自民黨親中派明顯遭弱化 田弘茂：台日關係仍需審慎樂觀看待

作者》許銘洲 專欄作家、資深編譯

countries: 日本 台灣 中國

events: 選舉 疫情

people: 邱議瑩 游錫堃 王金平 羅致政 陳玉珍 蘇嘉全 邱志偉 蔡壁如 陳椒華 郭國文

political-parties: 時代力量 自民黨 基進黨

taiwan-subdivisions: 中山 和平 太平

things: 人權 經濟

title: [國際] 如何讓岸田首相繼續大力挺台？國會好像小外交部 立委不分黨派動起來


content_text:
景氣自高檔放緩、貨幣政策逐漸趨緊，加上中國恆大債務危機紛擾、供給面瓶頸持續，而中國限電再推升通膨隱憂，風險趨避情緒在9月以來層層堆疊，引發恐慌情緒出籠、股債齊跌，所幸四大央行總裁同聲表達對經濟謹慎樂觀的看法。在全球股市歷經一年多漲勢後，市場逐漸反應基本面、評價面及政策面的調整，景氣進入中期循環階段，市場波動加劇，預估穩健的基本面仍將支持中長線多頭行情，短線震盪反而應視為進場機會。

美股預報：陰天利多：美國基礎建設計畫及預算案可望通過。不確定性：中國續加強對多個產業的監管，加上限電政策加劇已嚴峻的供應鏈瓶頸及通膨前景。鏡週刊投資建議：

過去一年多以來各資產表現百花齊放，景氣步入中期循環階段，市場波動加劇下，現階段投資策略應掌握股債兼備及多元分散兩大方向，債券投資看好新興起的波灣債市，因波灣產油國政府財政可受惠疫後石油需求上升，且經濟改革帶動產業多元發展，另，著眼美國類股輪動加速，建議採價值與成長兼備的美國平衡型基金。

countries: 中國 美國

title: 【財經氣象站】通膨隱憂攀升 全球市場波動加劇


content_text:
加州高等法院 9 月 29 日駁回甲骨文對賠償惠普 30.14 億元損害賠償的上訴。兩家公司合作關係於 2011 年發生變化，甲骨文當年停止提供軟體與服務給惠普。

甲骨文與惠普兩家矽谷科技巨頭的關係於 2010 年生變轉為冰冷，當時惠普執行長馬克·赫爾德（Mark Hurd）被施壓辭職，旋即被甲骨文聘為共同總裁（co-president）。約在同時間，甲骨文併購惠普競爭對手昇陽電腦（Sun Microsystems）。

為了解決失和，擁有14萬名共同客戶的甲骨文與惠普，簽署合約包括承諾維持「他們長期策略關係」（their longstanding strategic relationship），並指定甲骨文持續提供軟體給惠普平台，惠普也相應提供甲骨文服務。但在6個月後的2011年3月，甲骨文宣布停止開發軟體給惠普主要平台「Itanium」，其為10年多前在甲骨文支持下設立的平台，每年收益為20億元。

甲骨文則否認此舉違反2010年合約，表示當年協議僅為持續兩家公司關係，但是，聖他克拉拉最高法院法官柯萬（Peter Kirwan）2012年8月裁定，甲骨文違反提供軟體的具有約束力合約，並須對惠普損失負責。甲骨文於一個月後恢復對「Itanium」平台服務，但陪審團2016年仍判定甲骨文在取消提供軟體服務後，惠普遭到30.14億元損失，包括銷售額下降造成利潤損失16.99億元，以及對市場持續影響造成的後續損失。

上訴法庭今年6月維持這一判決，同意法官柯萬觀點，甲骨文違反與惠普的合約，並駁回甲骨文認為損失賠償過高的申訴。

加州高等法院29日拒絕審查甲骨文的上訴。

根據聖荷西第六區上訴法院6月14日的裁決指出，兩家公司2010年合約措辭、特別是「甲骨文將持續提供產品套件給惠普平台」（Oracle will continue to offer its product suite on H-P platforms.）為強制性語言，創建「新法律責任」（new legal duties）。法院也指出，陪審團有權相信惠普損失賠償專家，估算惠普損失30.14億元。

惠普發言人包爾（Adam Bauer）表示對法院判決與此案結果表示滿意。甲骨文代表則未立即發表評論。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：甲骨文）

延伸閱讀：

惠普前執行長、甲骨文執行長馬克·赫爾德過世，享壽 62 歲

title: 判賠惠普 30 億元！甲骨文上訴遭加州最高法院駁回


content_text:
本報記者綜合報導

中華郵政公司所屬各郵局四日起開放預約紙本五倍券，民眾可至中華郵政全球資訊網登記，或打免費客服專線預約。

中華郵政表示，今日起至卅日，民眾可至中華郵政全球資訊網振興五倍券預約專區，或撥打免費客服專線（０八００-七００-一九九）預約，一次可預約包括自己在內共五人的額度，完成預約後，會以簡訊告知民眾領券的郵局、份數及時間等相關訊息，並自十二日起開始領券。

中華郵政開放領券的前二週週六，也就是十月十六日及十月二十三日，全台一千二百六十九間郵局將提供全天服務。

中華郵政表示，十一月一日起至明年四月卅日，民眾不必再預約，可到郵局窗口直接臨櫃領券，而一次預約六人以上的大宗五倍券，也是十一月一日起開放領券。

(行政院提供)

title: 郵局五倍券 今起受理網路預約 | 中華日報


content_text:
央行打房，為房巿「降火」！銀行配合推動四大措施因應。銀行透露，營造成本攀升，新屋造價成本上揚，但現在不少銀行針對央行點名的八縣巿蛋白、蛋殼區房貸鑑價，比照中古屋，估價就比巿價低很多，且核定成數頂多5、6成，消費者要購屋，第一桶金須先存夠。

銀行房貸祭四大策略

房市火熱熱，引發央行再出手，祭新管制措施，銀行業者表示，房貸的量能還在，短期內難以受到壓抑，房價也不會受到太大挫折；為配合打炒房，銀行房貸以四大策略因應。

首先嚴格控管《銀行法》第72條之2的比重。法令規範銀行房貸餘額不可超過存款與金融債的3成，過去銀行警戒線多控制在28.5％，現在銀行多調降警戒線，盡量控制在28％之內。其次，挑選優質客戶，排除投機客、多房貸者。

值得注意的是，央行點名的八大區域，包含台北、新北、桃園、台中、台南、高雄和新竹縣市的蛋白區，銀行估價會更謹慎。如新北市的淡水區、三芝等，房屋鑑價甚至出現新屋比照「舊」營造價格來估算，且這些地區的貸款成數頂多5、6成，比起精華區最高8.5成，低很多。最後，銀行也更注意建商財務情況。

惟對於房價上揚，業者直言，元凶是地價狂飆與原物料價格攀升。甲山林總經理張境在分析，近來地方政府標售精華區土地，頻創區域新高，有些溢價率甚至逾百分之百，等於決標價是底價的兩倍，政府成了最大贏家，但不敢全面反映成本的建商與面對房價上揚的消費者卻都受到衝擊。張境在呼籲，中央政府包括內政部與財政部應出來想想辦法，如設定天花板，溢價若超過一定成數、如2成，超出的業者以抽籤決定得標者。

公平會應查人為炒作

中華民國不動產開發公會全聯會祕書長于俊明則呼籲，原物料價格攀升，除受國際價格影響，國內有無人為炒作，公平會應出面了解。

對於地方政府標售土地，推升區域地價，台北大學不動產城鄉環境系教授彭建文表示，以地方財政角度分析，土地有效利用是好事，惟現在房價漲勢難以抑制，建議標售土地可先緩一緩，等巿場平穩後再招標。清華大學科技管理學院榮譽講座教授張金鶚則建議，小地塊基地標售影響有限，可持續推動，但大面積基地建議可採地上權方式標售，減少推升地價的負作用。

（中國時報／吳靜君、王莫昀）

journalist: 中國時報／吳靜君、王莫昀

countries: 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄 新北 淡水區 新屋 三芝 新竹縣

title: 央行打房 蛋白區房貸款剩6成


content_text:
中國片面禁止台灣釋迦、蓮霧進口，農委會主委陳吉仲揚言提告到WTO，有輿論網站發現，陳吉仲在這次事件中，聲量達到新一波高峰，但負面聲量也創新高。對此，陳吉仲認為這是特定媒體操作。

立法院財政等6委員會今天聯席審議「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」，會前的陳吉仲被媒體問到，輿情網站「網路溫度計」調查指陳吉仲的負面聲量再創新高一事。

陳吉仲回應，少數特定媒體操弄中國片面禁止台灣釋迦、蓮霧，農委會重點還是照顧農民、把農業往前走。

陳吉仲進一步指出，政府推出四大福利體系，農民健康保險、農民職災保險、農業保險、農民退休儲金帳戶，農產品價格維持在很好水準，「守住非洲豬瘟、口蹄疫拔針、遠洋漁業黃牌名單除名、農業加工往前走、外銷創新高」，這些都是農委會照顧農民的具體案例。

中國片面禁止台灣釋迦、蓮霧進口，農委會主委陳吉仲揚言提告到WTO，有輿論網站發現，陳吉仲在這次事件中，聲量達到新一波高峰，但負面聲量也創新高。對此，陳吉仲認為這是特定媒體操作

journalist: 陳佩君

countries: 中國 台灣

title: 網路負面聲量創新高？陳吉仲：特定媒體操作 | 政治


content_text:
東元電機（1504）昨（3）日深夜發布重大訊息，黃茂雄宣布不續任東元董事，繼任的法人董事改由派森業營造董事長黃呈琮擔任代表人，已自10月1日起生效。

儘管有市場猜測黃茂雄閃辭一事，與未能成功拿下菱光、東友的主導權有關，但黃茂雄強調是希望自己能「輕鬆一點」，加上對董事長邱純枝的領導放心，才做出此決定，並表示會持續投入集團未來的資產開發與投資事業。

關於未來東元的發展規劃，黃茂雄提及「碳中和」等新時代的發展領域，期許集團不只跟上時代，更能領到時代，在目前股東會成員們的帶領下持續創新，替股東、員工和社會創造更高的企業價值。

東元董事長邱純枝則認為黃茂雄的退出為集團一大損失，但尊重其個人規劃，相信黃茂雄未來會持續在資產開發、生技園區開發等其他事業群，持續為集團挹注成長，引領台灣生技產業邁向高峰。（綜合報導／邱子瑄編輯）

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 黃茂雄深夜閃辭東元董事，轉向集團資產開發與投資事業


content_text:
為欣賞東海岸美景，2名遊客今天從蘇花公路台九丁線 61 .3公里處道路邊坡攀岩下到海灘看海；準備攀岩返回道路上時體力不支呼喊救命。路人報警，救難人員用繩索將2人救出。

新城警分局指出，下午2時許，高姓與楊姓男子行經蘇花公路因欣賞海灘美景，從台九丁線 61 .3公里處攀岩下到海灘，在準備攀岩返回道路上時，2人因腳抽筋無法動彈，於是在山壁下方呼喊救命。

路人發現後報警請求協助，經警消人員以繩索方式救援，將2人拉上台9丁線馬路，結束一場虛驚。

警方呼籲，明天起 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情警戒更加寬鬆，愈來愈多遊客到東部享受山林及海景，呼籲民眾登山或是從事海洋活動時要評估自身狀況，並注意海岸海浪，千萬不要沒有任何準備就進入山林及戲水活動。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 貪看美景2男子冒險攀岩下蘇花  體力不支求救


content_text:
國內首宗新冠國賠申請案！5月中旬迄今，本土新冠疫情爆發奪走800多條人命，其中病患等不到隔離病房，打1922打了3天都無人回應，從輕症變重症，最後只能在家中坐以待斃。前衛生署長楊志良發起國家賠償官司，目前已有7名死者家屬委託，近日將正式提國賠，希望政府可以還給家屬一個公道。

國家疏失在哪裡？楊志良指出，當初已有許多專家建議要建立自己的方艙醫院，結果說了許久都不做，當疫情已經爆發太快時，就發生醫院沒有病床，許多患者只能在家中無止盡的等待，所以他挺身而出，組成律師團5人，決定為死者家屬提起國賠，要政府對「當作為而不作為」負責。

目前楊已與7名死者家屬聯絡上，有的死者起初是因為輕症，沒有隔離病房被迫在家休養，最後卻因為快樂缺氧而死；還有患者已經出現症狀，連打3天1922，卻沒有得到任何衛生局的訪視，最後也只能坐以待斃。

這7個案例皆由中華民國防疫學會理事長王任賢來審核，分析哪些病例是政府應作為而沒作為而導致死亡，目前已組成5人律師團，也和家屬見面，近日會正式提告。

王任賢表示，這7名死者都是高齡長者，在5、6月本土疫情爆發時遭感染，多數是確診者的第一、二層接觸者，當時由於政府不願開設輕、重症醫院，將病患分流，讓大部分確診者的接觸者住進檢疫所，甚至待在家中，否則以台灣醫療照護能力，他們若能受到妥善照料，不必枉死。

「既然蔡英文、蘇貞昌、陳時中都說自己有做錯，那就應該下台，如今卻沒人受罰！」楊志良表示，有太多案例都是因為國家沒有作為所導致的死亡案件，自己發起國賠，所有訴訟費用初估超過百萬元，將由他本人負擔，也希望各界支持。

高鐵員工鑽漏洞打疫苗 陳時中：醫院管理要加強、滋擾可開罰

大陸建大型常設隔離所 供入境檢疫

journalist: 鄭郁蓁、陳人齊

countries: 中華民國 台灣

events: 死亡 疫情

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

title: 新冠枉死 7家屬近日申請國賠


content_text:
肝是沉默的器官，唯有定期檢查追蹤，才能遠離病變威脅。肝病防治學術基金會（肝基會）一項近2000人腹部超音波篩檢調查發現，其中88%異常，進一步分析顯示，56%為脂肪肝，比率最高，444人為良性肝腫瘤，另有79人為性質不明肝腫瘤，5人高度懷疑肝癌。

肝基會總執行長、台大醫學院名譽教授楊培銘提醒，B、C型肝炎帶原者至少每半年要做一次腹部超音波，年滿40歲以上民眾則應每年一次腹部超音波，才能及早發現腫瘤、根除治療。

楊培銘說，「預防肝癌的關鍵就在於腫瘤還沒有長大、出現症狀之前，就先找到它。」想知道肝臟是否健康，必須靠抽血檢查，並透過腹部超音波檢查肝、膽、胰、脾、腎臟等五大器官。

根據台灣本土研究，最快29天肝癌體積倍增，但大多數需要經過112天，也就是說，肝腫瘤長大一倍，約需4個月。楊培銘建議，有肝硬化的人每隔3到6個月就要追蹤1次，無肝硬化者則是每6到12個月追蹤，如此就算發現肝癌，通常腫瘤不會超過3公分，來得及做根除性治療。

肝基會昨（10月3日）與全台11縣市、12家醫療案所合作，在近50位優秀的肝膽腸胃專科醫師、300多位護理人員與志工群的合作下，順利完成了1912人腹部超音波檢查，其中1680人有一項以上的異常發現，異常率高達88%，僅有12%結果正常。

楊培銘呼籲，肝病防治的最後一哩路，就是讓「今年超了沒？」成為全民運動，如此可望讓台灣成為根除肝病的模範。

title: 肝基會調查／腹部超音波 揪出88％異常


content_text:
（中央社記者郭建伸台北4日電）高鐵延伸宜蘭選址引發外界關注，立法院長游錫堃昨天質疑四城站的缺點最多。交通部長王國材今天在立法院表示，「院長（游錫堃）的聲音我們聽到了」，交通部希望把這4個站再研擬相關細節，盼盡快獲得共識。

高鐵延伸宜蘭案選址仍未敲定，曾任宜蘭縣長的游錫堃昨天說，四城站有非常多缺點，交通部動不動就講專業，王國材曾與多名立委到他的辦公室，他請教王國材「你講的專業是哪一方面的專業？」結果王國材講不出來。

立法院財政、內政、經濟、教育及文化、交通、社會福利及衛生環境委員會今天聯席審查「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」，王國材在會前接受媒體訪問，談及高鐵延伸宜蘭選址四城爭議。

王國材今天表示，謝謝游錫堃的指教，游錫堃是宜蘭人最清楚，交通部已說明高鐵4個站的優缺點；宜蘭站有爭取到鐵路高架化的計畫，如果高鐵和台鐵兩者都高架進入宜蘭站，車站會有9層樓的問題。

王國材說，「院長（游錫堃）的聲音我們聽到了」，交通部希望把這4個站再研擬相關細節，盼盡快獲得共識。

媒體詢問，會不會覺感受到政治介入專業。王國材說不會，宜蘭人對地方還是最熟悉，地方熟悉度在規劃中仍非常重要。（編輯：蘇志宗）1101004

journalist: 中央社記者郭建伸台北4日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 游錫堃指高鐵延伸四城缺點多 王國材：會再研擬細節 | 生活


content_text:
2021/10/04 07:04

〔記者謝介裕／南投報導〕秋高氣爽，雙十國慶3天連假，玉山排雲山莊住宿及玉山單攻申請人數雙雙再創新高，使得入住排雲山莊的中籤率更低到只剩下1%左右，也就是說，100人提出申請僅1人能如願入住，令山友嘆道，簡直比中樂透還難！

玉山主峰線深受國人喜愛，尤在疫情趨緩，國家公園山屋於9月10日起降載三分之一開放以來，更掀起一股登山熱潮，其中，攀登玉山主峰線唯一提供食宿的排雲山莊，平常日申請入住的隊伍多半在200隊以下，國慶連假則是「擠破頭」，光是10月10日國慶當天就有422隊、2023人提出申請，因排雲山莊目前提供住宿名額只有40人（床），且玉管處係依電腦亂碼抽籤方式決定資格，所以中籤率僅2%左右。

而國慶日前一天10月9日申請人數更多，總共有660隊、3396人提出申請，中籤率也罕見地低到只剩1趴（1%）左右，在此前提下，有的山友轉而挑戰不用過夜的主峰單日往返路線，即俗稱的「玉山單攻」，10月9日計有140隊、443人；10月10日206隊、689人，申請數量同樣也創「玉山單攻」的新高。

山友表示，排雲山莊原本每日提供住宿的人數上限為116人，因疫情因素才將名額縮減至40人，如今國內連續多日本土「零確診」，中央流行疫情指揮中心也表示，10月5日起戶外登山、海濱活動，可以免戴口罩，希望玉山國家公園包括排雲山莊在內的山屋承載量也能再放寬，讓更多山友有攀登、親近玉山及入住山屋的機會。

針對山友心聲，玉山國家公園管理處十分重視，並強調，該處會視中央流行疫情指揮中心指引就山屋承載量進行滾動式檢討，同時提醒山友，攀登玉山主峰線登山口的塔塔加遊憩區，不但風景優美，且遊客中心經整修後，也提供更多元的服務，也值得山友一遊，除可彌補心中未能中籤入住山莊的小小缺憾以外，進而體認玉山之美。

title: 擠破頭！國慶連假搶登玉山 排雲山莊住宿中籤率低到1％


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

生活受氣有口難言！？抓住現代人心理情緒，與吃美食暢慾需求，富帝國際食創（FOODINNOVA）攜手演藝圈好廚藝著稱的藝人海裕芬，將其傳說中星級滷味，化身「嚕嚕姑滷」全新冷凍即食滷味品牌，首發「氣嚕嚕」系列共有三款海裕芬拿手滷味。「嚕嚕姑滷」自9月底預購開跑，眾多「滷舌」們熱烈響應，一上架旋即造成搶購風潮，紛紛在「嚕嚕姑滷」粉絲頁留言好期待，預購銷售量超乎預期地熱烈，工廠加線趕工備貨中，期許讓粉絲們都能品嚐到，首批預購訂單將於10月6日開始陸續出貨。

除了在富帝FOODINNOVA哪味品牌電商上架外，「嚕嚕姑滷」滷味也將於10月6日起正式在momo購物網、食尚玩家購物網及有好物等電商平台上架開賣，初上市因應爆量出貨趕工中，心動下單要快以免向隅。海裕芬表示：「真的非常感謝眾多消費者、好朋友們的支持，預購訂單踴躍的程度讓我誤以為自己好像是偶像明星，已拜託工廠加線努力趕工生產，若有怠慢實在請大家多多見諒！」

首發「氣嚕嚕」系列鎖定消費者最愛滷味口味，加上海裕芬獨門拿手配方，以伯爵茶香滷豆干、花椒香麻辣滷豬耳、家傳酒香滷雞翅三款滷味品項亮相，再搭配上保證逗趣又能宣洩出氣的產品名稱「干什麼東西！」、「豬椒你聽話！」、「酒雞BUY啦！」，入口爽爆味蕾邊吃邊出氣，引領情緒美食新食潮！歡慶上市，10月6日至10月15日，凡於FOODINNOVA哪味電商平台購買嚕嚕姑滷滿額1,500元，即贈送氣嚕嚕保冷袋乙個，數量有限，送完為止。不僅如此，FOODINNOVA哪味品牌電商全站支援振興五倍券，上哪味買嚕嚕姑滷爽快加倍！

嚴選食材獨特香氣與口感搭配海裕芬手繪插畫，給你從視覺到味覺的5感舒心美味生活中那些慣性放鴿子的友人啊！別總任性爽約嘛！大聲跟失信朋友說「干什麼東西」；愛情裡另一半聽不見又叫不動？那就先怒吃一波，再好好溝通重回熱戀期；或是工作總是遇到不如意的大小鳥事？真該靠北一下大聲宣洩！「氣嚕嚕」系列從生活中解放友情、愛情與工作的情緒出口，結合超涮嘴口味，讓你不僅宣洩情緒又滿足了味蕾。更重要的是，嚴選食材搭配獨家私房配方，堅持滷汁一次性使用，以家傳的悶煮工法，獻上安心又美味的冷凍即食滷味，共有三款主打滷味：

「干什麼東西！」伯爵茶香滷豆干：嚴選非基因改造豆干，以獨特柑橘香的伯爵茶葉悶煮慢滷而成，清新伯爵茶香，爆汁口感，每一口都好放鬆。「豬椒你聽話！」花椒香麻辣滷豬耳：僅採台灣產豬耳朵脆口部位，以特選的花椒粒提煉出花椒油，澆淋在以獨家滷汁悶煮的豬耳朵，脆口不油膩，花椒香麻辣勁爽，每一口都好涮嘴。「酒雞BUY啦！」家傳酒香滷雞翅：嚴選台灣雞隻的三節翅部位，選用紹興酒調味而成的獨家秘製滷汁，三節翅的多層次、甘醇酒香，每一口都超過癮。

海裕芬親自操刀研發，從產品設計到包裝一手打造情緒性美食新定義藝人海裕芬，多年來好手藝深受演藝圈好友肯定常被指名點菜，拿手滷味更成功收服許多明星味蕾，甚至成為海裕芬滷味的狂粉。為了讓更多人可以品嚐到滷味，富帝國際食創與海裕芬合作，醞釀多時終於催生「嚕嚕姑滷」即食滷味品牌。從口味配方到包裝設計「嚕嚕姑滷」皆由海裕芬一手操刀，不只親手繪製超chill獨享美食的寫實插畫包裝，處處可見海裕芬靈感巧思與體貼溫度，海裕芬更化身「嗨姑姑」隨時陪伴消費者在生活不美麗時幫著出氣，更添美味與樂趣。

嚕嚕姑滷即食滷味首發「氣嚕嚕」系列，從市場調查中找出最受消費者青睞的豆干、豬耳朵與雞翅三種口味，更貼近生活觀察以友情、愛情、工作中常見生活受氣情節，結合主打口味與特色香氣。海裕芬表示：「現代人的心裡像是悶燒鍋常悶著氣，積累太久突然爆發或發洩在無辜的人身上都不好。希望氣嚕嚕系列，說出心中的話，適時透過吃宣洩情緒，避免被情緒帶著走，更能自在享受生活！」

此外，三款產品外包裝皆由海裕芬親筆繪製，為現代人大膽表達友情、愛情與工作寫實情境，眼睛尖一點還能發現海裕芬創作「海心小巴帝｣角色，注入代表心中喜、怒、哀、樂、悶真實聲音，再配上反諷語錄，說出其他人不敢說的話，讓消費者每一口都能解放心中的怒，滿足舌尖涮嘴爽感，也能透過「嚕嚕姑滷」照顧心情好療癒，享受獨食時光。

詳細資訊請參考：FOODINNOVA 哪味電商平台：www.foodinnova.com.tw「嚕嚕姑滷」臉書粉絲團：https://www.facebook.com/嚕嚕姑滷-244724970796467

journalist: 玉女 台北

title: 海裕芬親自研發「嚕嚕姑滷｣」即食滷味預購引爆搶購熱潮！-美食


content_text:
「聯發科（2454）釋出 2000 名職缺！」、「碩士畢業生年薪上看新台幣 200 萬元！」、「轉職獎金最高 25 萬元！」近期聯發科（2454）宣布大舉徵才，各個消息、薪資福利都吸引著大眾的目光。根據薪資查詢平台比薪水的最新數據顯示，聯發科的平均月薪84,013元、平均年薪1,484,666元，薪資待遇、福利制度不僅令人羨慕，更是一點都不輸護國神山台積電（2330）。

聯發科在台灣半導體業有著舉足輕重地位，近來聯發科徵才消息遍佈，也在業界引起相當大的騷動。不過，比薪水指出，聯發科雖然規模大，但若跟其他半導體公司 ASML 、聯電（2303）相比，聯發科的工作據點算是滿少的，僅在新竹與台北兩處。

根據比薪水的數據顯示，位於新竹的工作佔了 87 %，而台北則是 13 %，而兩地的平均薪資分別是：新竹 82,812 元，台北 82,017 元。

近期，聯發科傳出擴大下半年的徵才計畫，就連聯發科自己的 facebook粉絲專頁小編都驚嘆，這次徵才是「史上最高校招員額」、「3 倍錄取機會」，聯發科也不吝嗇的公開新鮮人薪水，今年（2021年）上半年分享碩士畢業新鮮人年薪150萬元起，下半年馬上變成200萬元，果真是人人稱羨的「高薪」公司。

此外，關於內部真實狀況的整理，從統計資料結果來看，比薪水指出，聯發科內部員工對於福利都感到相當滿意，在評價排行TOP5（固定加薪、年終獎金、公司制度完善、常態加班、工作環境佳）上都沒有出現負面評價。

同時，比薪水還進一步從聯發科內部員工的建議與工作內容分享中，整理些部分重點給求職者參考，包括：「公司成長快速，有時人員會補充不及，在聯發科工作需要適應高速變動的工作狀態，也要常常學習新知」、「運氣很好到了不錯的部門，老闆跟薪資都蠻好的，並沒有像PTT描述加班加到死」、「工作算是責任制，福利跟薪資基本上就是跟網站或是大家看到的差不多，環境友善，前輩很好」、「福利很好，雖然分紅會因為公司在成長變差，但跟一般比已經算好，不過工作壓力算大，升遷也是需要看主管」、「加班很看部門，介意加班的人記得先探聽好，加班頻率差很多，年薪的部分大部分是靠分紅在拿」、「聯發科有許多部門，園區、竹北、台北都有分部，越接近園區工作越操，但薪水也相對高！」。

根據薪資查詢平台比薪水的最新數據顯示，聯發科的平均月薪84,013元、平均年薪1,484,666元，薪資待遇、福利制度不僅令人羨慕，更是一點都不輸護國神山台積電。 圖／比薪水提供

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 聯發科擴大徵才計畫「3倍錄取機會」新鮮人薪水大公開


content_text: 台灣長大、英文不佳，背了百萬學貸，暱稱「阿雅」的鄭雅慈從西北大學整合行銷傳播碩士畢業的那一年，迎接她的不是想像中的光輝美國夢，而是失業率高達10%的金融風暴。新聞的消息一則比一則慘淡，一天到晚有公司裁員、倒閉，作為一個平凡的台灣女生，她的亞洲面孔，在洶湧的美國失業潮裡，格外顯得無處可去。工作簽證的死線步步進逼，半年內沒有拿到正職工作，就得準備收拾包袱、宣告放棄。同期畢業的同學大多摸摸鼻子回家了，滿心只頂著留學光環回亞洲「卡位」。在這最壞的時代，鄭雅慈卻不只想找工作，還想要一份難度極高的工作——在媒體集團做行銷。美國的媒體產業高度重視文化認同，要雇用亞洲女性做行銷，得跨越相當高的門檻。鄭雅慈卻用五百封履歷、一份商業企劃，創造了在美國的第一份工作。如今，這個平凡的台灣女孩，不只在險峻的失業潮中活了下來，從麥當勞全球電商資深總監、eBay手機拍賣新興市場產品長，一路做到臉書科技與創新產品行銷資深經理，今年她更拋下一切，直闖矽谷，正準備從零到有，一圓人工智慧創業夢！她究竟是怎麼辦到的？關鍵思考一：出路不在房間裡，就自己把門踹開！英文很爛怎麼辦？就讀西北大學時，她揹著學貸沒錢補習，鄭雅慈就到學校旁的養老院當義工，陪老人家聊天、同時加強英文會話。用英文寫履歷和求職信沒把握？她曾在雪中走半小時到校方設立的求職中心，每兩三天就去諮詢一次，次數頻繁到主任親自打電話確認：「你為什麼三個月就來了六十次？」廣告兩件小事，看出鄭雅慈拼命三郎的膽識。做別人不敢、也沒想過的嘗試，就是她突圍的秘密武器。乍看之下或許有些傻氣，但確實「俗擱有力」。當年她畢業時碰上求職市場一片慘澹，她沒人脈，索性大膽到各科系的老師辦公室一一敲門。從新聞系助教，問到企管系的資深教授。被拒於門外的時刻當然有，也有對方兩手一攤，直言「暫時幫不上忙」的時候，但鄭雅慈從沒打退堂鼓。一次她拜訪到派克教授（Abe Peck），對方雖然坦白告訴鄭雅慈「我不認識妳，一時想不出要介紹誰」，卻主動邀請她參與隔天的演講活動。鄭雅慈沒有放過這個看似「軟釘子」的邀約，反而上網查詢了所有演講者的資料，先一一寄信聯繫、介紹自己。演講當天，又主動去和講者打招呼，結束後，再大著膽子交換名片。她沒有想到，當時認識的凡斯媒體執行長沃克（Peggy Walker），竟成為她後來成功獲得第一份工作的關鍵人物。廣告畢竟雖然在畢業前後，她幾乎把各系的教授都拜訪了一輪，卻沒有像電影情節般獲得就業市場的入場卷。只是，鄭雅慈沒放棄，列下心中前30個理想公司，鎖定媒體業重鎮紐約和洛杉磯，決定花兩個月靠著當「沙發客」借宿，每天拜訪4到5位業界人士。她拿著學校資料庫找到的系上校友名冊，以及拜訪凱伍（Clarke Caywood）教授時意外獲得的媒體名單，再次土法煉鋼，一一寄信，向這些當時已經赫赫有名的大人物叩門。如果問1個人不夠，那就問2個，如果問2個不夠，那就問200個。篤信「沒有不可能，試了再說」的鄭雅慈，因此獲得了和紐約時報CEO、CNN行銷長、華納集團副總、NBC資深副總等深談的機會。廣告甚至，美國電信業者龍頭公司Verizon的行銷傳播總長在接到電子郵件邀約後，立即答應與鄭雅慈見面，直言:「你知道我為什麼願意見妳嗎? 因為有膽直接求見的人並不多！」關鍵思考二：要找總裁幫忙？先拉總裁一把！不過，通過了邀約階段，見面後如何破冰、維繫關係，也是艱鉅考驗。畢竟，和陌生人長時間談話，對多數人來說並不是件容易的事，何況還是亞洲面孔、沒背景又急於求職的新鮮人。好不容易讓大老闆們放下滿檔會議和自己見上一面，到底該怎麼讓這些「大人物」留下印象，甚至願意伸出援手？鄭雅慈給了一個令人訝異的答案：幫他一個忙。「每次會談，我都把重點放在，我可以幫他什麼呢？」從小活潑外向的鄭雅慈誠摯地說。面對大人物，要破冰當然難免緊張，但把重點放在「幫忙」，一來可以看見自己的價值，二來也不會在無形中給予對方的壓力。廣告「真的不要小看自己！像我會在Linkedin上幫對方的技能按推薦、對方如果有臉書貼文，我也會回文支持，逢年過節寫封卡片給對方，對方如果有孩子想學中文，我也有一些夏令營或是亞洲實習的推薦名單，」鄭雅慈笑著說：「當累積越來越多人脈後，我也會思考，有沒有什麼人是我可以介紹給彼此認識的？」把焦點放回自己身上，透過累積利他存摺，讓鄭雅慈的每一筆人脈資產都是扎扎實實累積下來的寶藏。因為和各媒體的巨頭碰面談天，對第一線的產業趨勢有把握，她決定回頭和幾個月前在演講活動上認識的凡斯媒體執行長沃克（Peggy Walker）聯繫。「我在信件開頭寫著，『我在紐約和洛杉磯，見到了很多你的同業和競爭對手，你想不想知道他們在做些什麼？可以給我十五分鐘嗎？』沒想到她真的答應了！」鄭雅慈回憶。廣告 會面前，她統整媒體趨勢，製作了一本完整的商業計劃。鎖定凡斯媒體旗下雜誌的讀者群進行事前採訪，並同步聯繫廣告主。再整理了競爭品牌進行中的專案，以此為基礎，建議凡斯集團創立數位服務部門、為廣告主製作電子刊物、架設網站。周全的計劃，贏得了執行長的讚賞，讓她在投遞500封履歷、近半年的流浪式求職後，終於在金融風暴中，找到了屬於自己的位置。「現在回頭看，我的商業計劃做對了兩件事，第一是確實了解公司的需求。第二則是點出了公司本來在考慮的方向。而這份洞察，都是那半年的求職之路上大無畏『聊』出來的！」鄭雅慈說。關鍵思考三：成功的捷徑，就是讓對方省時省力！「拜訪之前，我會先瞭解對方過去的背景，看看他在Linkedin認識哪些人、哪些人服務的公司可能有我感興趣的職位，」鄭雅慈大方分享把老闆變貴人的幕後撇步：「要別人幫忙，就要先幫自己！讓對方立刻知道他可以『怎麼幫你』。」比如遇到對方推託：「我不知道有誰可以介紹給你」，因為做足功課，就能試著再建議：「你可以介紹我某位經理，他是你之前的同事！」當教授再問：「那妳再寄妳的履歷給我」「有，今天早上寄出了！」「那你寫信跟我說希望我怎麼介紹。」「有，你介紹我的信，我也幫你寫好了，你剪下貼上就可以了！」一來一往的拋接球，除了讓對方可以「花最少的力氣做最大的人情」，減少被拒絕的機率，處處設想的體貼，更是立體的履歷，讓對方留下好印象。如今在矽谷闖蕩，鄭雅慈偶爾也會接到新鮮人的求助信，但多數都劈頭就問「你們公司有什麼工作？」或是只丟出一大篇自我介紹，卻沒有說明來意。「我只好再回信確認：『你是想來我的團隊工作？想請我幫你轉投其他職位？想請我介紹產業界的前輩？希望我幫你修正履歷？還是⋯⋯？」鄭雅慈從過來人的角度感嘆地說：「這樣的信件真的很容易石沈大海，久了自己也會沒信心。」她從自己的經驗中歸納步驟，如果想要投石問路，第一步一定要先了解對方的公司、或過去曾服務的公司有沒有適合的職缺，接著可以試著先擬定一份求職計畫。條列出自己理想工作的細項，自身背景，以及清楚明瞭的自我介紹，完成後就可以禮貌地詢問對方：「是不是有機會跟您約20分鐘通個電話，請您給我寫好的求職計畫一點建議呢？」一方面減少對方的壓力，另方面，即使對方沒能給你理想職缺，或許也有機會轉介朋友，或是提醒你該產業有哪些地雷公司，這些都是求職路上的珍貴資源。如同鄭雅慈在凡斯媒體執行長沃克的賞識之下，有了凡斯媒體的數位廣告經驗，進入當年美國第四大的零售集團希爾斯百貨集團（Sears Holdings），做大數據廣告，又靠著大數據的經驗，獲得製作個人化電商App的機會，因此被挖角至美國第二大零售集團目標百貨（Target），在矽谷建立電商團隊，隨後轉至麥當勞負責全球餐點外送App專案。從在麥當勞開拓新興市場的經驗出發，她得以再到eBay帶領團隊。因而進入臉書，再轉至產品管理部門做社群媒體電商。一連串的漂亮履歷，和求職初期的峰迴路轉相互對比，卻也相映成趣，人生的安排一環扣著一環，沒有初始的屢屢碰壁後醞釀出的商業計劃，也不會有後續一連串的精采冒險。2020年鄭雅慈拋下漂亮光環和穩定的收入，直闖矽谷實現創業夢，並將一路走來的心得寫成《矽谷阿雅：追不到夢想就創一個！從台灣記者到臉書電商產品經理的顛覆筆記》一書。對於創業的未知與風險，她的眼神發光，充滿了躍躍欲試的興奮：「金融風暴的時候，狀況真的很差，但我告訴自己，我只要一份工作，怎麼可能沒有！何況找工作本來就不可能全做自己100%會的東西，應該貢獻一半、學習一半，才能持續成長。」「所以最重要的是對自己誠實，做自己真正渴望的事。怎麼從零到有，試了才知道！」（本文轉載自Cheers雜誌）

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 為一份工作能多拚？畢業遇失業潮，她寄「5百份履歷」幫自己創造機會


content_text:
我們想讓你知道…在出現軍機的27天中，出現較大規模的聯合演訓，計既有9月5日的19架次、9月15日的9架次、9月17日的10架次和9月23日的24架次，確實是具有針對我漢光演訓的指標性展示訓練。

▲「漢光37號」實兵演習「灘岸守備」。（圖／記者呂佳賢攝）

● 王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

2021年9月13至17日適值台灣進行「漢光37號」實兵實彈演練，不過受疫情的影響，今年的漢光演習採縮小兵力演練。

由於中國軍機艦頻出現台灣西南海域「防空識別區」（ADIZ）邊緣，因此本次漢光演習特別針對西南海空域的戰術戰法進行驗證，並模擬屏東軍機場跑道遭炸，戰機改起降佳冬戰備道再整補，另一演訓亮點是新成立、首次參與漢光演習的海軍海鋒大隊機動二中隊（配備中科院所研製的雄風三型、雄風二型反艦飛彈的機動發射車組）驗證作戰效能；相對持續出現的中國軍機，不論頻率與規模也似乎明顯增加許多！

漢光演習項目與內容

循演習往例，第一天（2021年9月13日）重點在戰力防護與保存。

因此，衡山指揮所明天清晨下達演習命令後，將模擬共軍來襲，除駐守西部的部分戰機將飛往東部地區戰力保存，另會將戰機零附件打包，由C-130運輸機載往東部地區；海軍各式艦艇為防範駐地遭攻擊，由獵雷艦開闢安全航道，緊急出海赴指定地點集結備戰；第二（14日）演練基礎設施防護、岸際阻絕工事設置、夜間防空攔截等課目；第三天（15日）清晨由IDF經國號、F-16V（Block20）、幻象2000等戰機及E-2K預警機依序執行驗證，係首次戰機降落佳冬戰備跑道。

▲國軍實施佳冬戰備道操演，E-2K預警機、幻象2000、F-16V、IDF戰機順利完成起降任務。（圖／軍聞社）

第四天（16日）在屏東地區舉行三軍聯合反登陸演練，另在北部台北港、八里海灘，實施灘岸守備及反突擊等課目；最後一天（17日）在台中清泉崗實施連續反擊。

美國海軍出現頻率稍微降低

根據2021年9月7日中國軍機上午8時24分、10時40分兩度進入台灣西南防空識別區（ADIZ），高度7,300公尺，空軍在空警戒並廣播驅離。然而其中的中國軍機係在上午8時接近美國軍機實施監控，另美國RC-135偵察機同時也現蹤東海，時間長達6小時以上，距中國沿岸約50浬。

2021年9月8日美國第7艦隊飛彈驅逐艦「班福德」號（USS Benfold，DDG 65）航經南沙群島中國擁有的美濟礁12 海浬里範圍內。另一方面，美國「卡爾文森」號（USS Carl Vinson，CVN-70）航母戰鬥群則在附近的相關海域進行訓練。

「卡爾文森」號的發言人威廉絲（Miranda Williams）指出：「美國航母艦戰鬥群在南海的軍事行動既不新鮮，也沒不尋常，我們的海軍依據超過75年的國際法，在整個印太地區飛行、航行，並執行軍事任務」。令人諷刺的是，「聯合國海洋法公約」（United Nations Convention on the Law of the Sea）自1982年成立至今，目前全世界簽署並批准的計160個國家，其中卻沒有美國。

▲美國第七艦隊飛彈驅逐艦貝瑞號（USS Barry DDG-52）。（圖／翻攝自Facebook／U.S. Pacific Fleet）

2021年9月17日國軍年度「漢光37號」實兵操演最後一天，美國海軍「伯克級」神盾驅逐艦「貝瑞號」（USS Barry DDG-52）通過台灣海峽；這是美國總統拜登上任之後，美國海軍軍艦第9度公開通過台灣海峽。

2021年9月27日凌晨英國皇家海軍護衛艦（HMS Richmond, F-239）由北向南通過台灣海峽前往訪問越南，途中並進行艦載直升機海空操演；與此同時中國1架運-8型遠干機一早就進入台灣西南防空識別區進行監控。

9月份中國軍機出現西南海域動態升高

不過，2021年9月中國軍機出現在台灣西南海域，由於漢光的針對性演習與驗證，在數量與頻率確實明顯大幅升高，統計9月份30天之中，出現軍機計有27天，出現頻率高達90%，當日3架以上的次數就有13天，當日低於3架以下則有14天，其中單機出現僅10天頻率為37%（而8月份為78.6%），其中顯示若干的特性：

一、9月19日上午出現1架運8型反潛機和2架殲-16戰機之後，於下午有再次出現1架運8型反潛機，這是過去鮮少單日上下分別都出現運8型反潛機。

二、國軍「漢光37號」實兵操演最後一天9月17日結束之後，隨即進入18至21日四天的中秋假期（中國大陸的中秋假期為19至21日），然而在中秋佳節期間，解放軍仍於9月19與20日派遣軍機執行訓練任務，並未因假期而停止。

三、相較於過去各個月份中國軍機出現的動態，9月相當特別的是單日上、下午都出現軍機的情況明顯大幅增多：

（一）9月8日上午運-8型遠干機1架、殲-16型戰機2架執行訓練任務；下午派遣運-8型反潛機1架，共計4架執行訓練任務；

（二）9月19日上午運-8型反潛機1架、殲-16型戰機2架執行訓練任務；下午派遣運-8型反潛機1架，共計4架執行訓練任務；

（三）9月23日上午運-8型反潛機2架、運-8型遠干機1架、殲-16型戰機12架、殲-11型戰機 2架、轟-6型戰機2架、計19架執行訓練任務；下午派遣軍機空警500預警機1架、殲-16與殲-11型戰機各2架，計5架執行訓練任務，全日共計24架；

（四）9月26日上午運-8型技偵機1架，下午派遣運-8型反潛機1架；

四、9月27日出現運-8型反潛機1架、運-8型遠干機1架、空警500預警機1架、殲-16型戰機2架，共計6架，然而較特殊的是首次出現運-9型「通信對抗機」。

五、2021年9月份針對我漢光演習相對性進行「多批次、多空層、多機型」的大規模飛行演訓增多增強，共計5天；分別是9月5日19架次、9月15日9架次、9月17日10架次、9月23日24架次與9月27日6架次。

綜合分析整體軍事態勢所顯示的現象

依據2021年9月西太平洋、台灣西南海域防空識別區和南海的軍事動態，觀察上述和分析可知：

一、在出現軍機的27天中，出現較大規模的聯合演訓，計既有9月5日的19架次、9月15日的9架次、9月17日的10架次和9月23日的24架次，確實是具有針對我漢光演訓的指標性展示訓練。

▲9月5日共機繞台圖。（圖／國防部）

▲9月15日共機繞台圖。（圖／國防部）

▲9月17日共機繞台圖。（圖／國防部）

▲9月23日共機繞台圖。（圖／國防部）

▲9月27日共機繞台圖。（圖／國防部）

二、不過依據這27天中國軍機出現，國防部所公布的航跡示意圖，很明顯的部署都還是低速機前出進行偵察任務，高速戰機於後方遠距離盤旋警戒伴護。

三、雖然9月份因為我漢光演習，中國對岸針對性派遣軍機的頻率、規模和數量明顯大幅增高很多；惟不論高速戰機或是低速的運8型反潛、電偵、遠干機等型軍機出現的海域，大部分仍然僅侷限於台灣西南海域巴士海峽以西的小區域，當切入台灣「防空識別區」的西南角之後即返航，亦即在我左營港至東沙島直線路徑上，靠近東沙島1/3距離之海域。

四、在中國軍機出現的27天中，低速的偵察機（如運-8行系列的反潛、電偵、遠干機等機型），穿越巴士海峽前往以東的菲律賓海，計有17、23與27三日，都是單機前往執行任務，其可能執行的任務型式有二：其一，為偵查台灣西南海域的軍事動態，特別是電子情蒐相關飛彈的試射；其次，是依據情報對美國或日本潛艦進出巴士海峽與南海的水下動態。

五、本月中國軍機增強出現的頻率與數量，確實有干預到漢光兵力的派遣分配，導致戰機飛行員執行任務的負荷而疲於奔命，然除了口頭警告要求離開與對內宣傳之外，也是一籌莫展毫無辦法！

六、至於8月31日F-16戰機中的預備機在執行預演時，因跑道濕滑在屏北機場滑出跑道末端，戰機機頭直接「吃土」，軍方調查初步認定是人為操控因素；另於9月23日空軍1架F-16V戰機在執行緊急升空攔截任務時，於機庫執行飛行前檢查開車作業時，主起落架意外收上，造成飛機輕損，對此空軍司令部專案小組初步調查結果為工作不慎所致；此二事件初步都認為是「人為因素」所造成，是以是否與中國軍機高度的派遣出現在我西南防空識別區的共作負荷有關，值得高度密切注意！

▲AIM-9X超級響尾蛇飛彈。（圖／記者呂佳賢攝）

七、有臉書朋友建議924是我空戰勝利紀念日暨歷史上我空軍首度在實戰中使用響尾蛇飛彈，空軍應該在9月24日當日派遣F-16V最新型戰機，掛載最新型的美製AIM-9X超級響尾蛇擔任攔截中國軍機的任務！其實對此可回顧歷史而莞爾一笑，但真的這樣主動的挑釁行為大可不必！

熱門點閱》

► 張競／持平解讀大陸「共同富裕」政策趨向

► 沈榮欽／美要求台積電交機密 政府硬起來是最佳解？

► 藍弋丰／末代《斯卡羅》獵逃 別當《最後生還者》

► 亓樂義／先有積極反制才有「戰力保存」 漢光演習需要突破！

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 台灣 越南 英國 中國 日本 美國 菲律賓

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 左營 東沙 南沙 佳冬 太平 八里 北港 屏東

title: 王志鵬／9月台灣漢光實兵操演　西南防空識別區又緊張？


content_text:
台北市政府第7代國慶嗡嗡包4日亮相，市府表示，本次嗡嗡包是歷代最多功能的包款，限量3500份。 (圖：中央社)  台北市政府第7代國慶嗡嗡包今天(4日)亮相，市府表示，本次嗡嗡包是歷代最多功能的包款，限量3500份，民眾可在6日上午線上預約、國慶典禮時入場領取，或是7日起上網登記抽獎。

台北市民政局今天舉行「110(2021)年國慶升旗暨慶祝活動」記者會，民政局介紹，第7代嗡嗡包分為「秋風卡其綠」及「清風霧灰藍」兩種款式，可手提、肩背、側背及後背，適合各個年齡層及職業、場合。

民政局指出，今年準備3500份嗡嗡包供民眾領取，其中500份提供給預約參加升旗典禮的民眾，另外3000份則開放民眾上網抽獎並郵寄到家。

民政局表示，欲參加升旗典禮的民眾可至「ACCUPASS 活動通」網站搜尋「中華民國110年國慶升旗暨慶祝活動」，依指示在6日上午11時起完成預約，活動當日憑身分證及電子郵件通知即可入場，搶先領取嗡嗡包。

若無法成功預約或當日不克前往的民眾，可在7日上午11時至8日晚間11時59分，至「ACCUPASS 活動通」網站搜尋「中華民國110年國慶升旗暨慶祝活動」，依指示登記抽獎，國慶當天將以電腦抽籤方式抽出3000名幸運兒並以簡訊通知，將嗡嗡包郵寄到家。

民政局提醒，今年國慶活動因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情實施人數降載，500名預約參加升旗典禮的民眾須全程固定座位、配戴口罩、實施實聯制；另開放300名民眾現場觀禮，但不會提供嗡嗡包。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [政治] 北市國慶嗡嗡包亮相 綠、藍兩款限量3500份


content_text:
今年歡慶開幕一周年的宏匯廣場，週年慶將於10/7盛大開跑！

隨著國內疫情相對緩和、管制措施鬆綁，本就是年底消費主戰場的的百貨週年慶也悄悄點燃戰火，今年加上五倍券熱潮的推波助瀾，各家業者除絞盡腦汁端出最強回饋方案搶吸客，更期待透過主題式活動或贈品創造話題。今年歡慶開幕一周年的宏匯廣場將於10/7-10/27舉辦週年慶活動，除基本款的消費回饋、爆款商品及滿額贈品等週年慶必備看點，針對振興五倍券更推出「買多少送多少」的超狂優惠！

宏匯廣場今年特別與STARLUX星宇航空獨家合作，將整棟賣場打造成專屬的星宇航站，航空味十足，可望吸引大批「航空迷」前來朝聖打卡！

此外也看準台灣民眾對出國的無限渴望，特別找來人氣航空品牌STARLUX星宇航空進行獨家合作，除了位於一樓的「星宇廊道」，商場各樓層也處處可見A321neo飛機、星探者星球、登機門、輸送帶等元素，航空味十足，加上販售各式紀念小物的「星宇小舖」，可望吸引大批「航空迷」前來朝聖打卡！想知道今年宏匯週年慶怎麼購最划算、又有哪些必敗好物跟必收贈品嗎？全方位亮點帶你搶先看！

精選年度必敗暢銷夯品 快閃新櫃樓樓強打今年宏匯廣場週年慶全館百貨服飾8折起，首五日更精選50款限量年度暢銷夯品，以最優惠價格回饋民眾，並推出「日韓專區」，將人氣零嘴、生鮮食材及生活用品通通一網打盡！一樓的商品亮點則是位於挑高區的「BEAUTY PARK美麗庭園」，彙集超過數十家植萃、美體美甲及香氛等相關品牌，為愛美女性打造專屬祕密花園，加上每一樓特有的週慶限定精選人氣快閃櫃，絕對讓民眾逛到忘我、驚喜不斷！

宏匯廣場週年慶特別引進各式快閃店，首推niko bakery日香高級吐司專門店，口頰留香的好滋味令人回味無窮！

會員刷卡最高20%、振興券100%回饋無上限針對民眾最關注的回饋部分，除了各家信用卡回饋，加入宏匯廣場超級匯會員還可獲得專屬優惠，週年慶期間全館累計滿3,000元送500元電子贈品券，國際精品/大家電/保健器材指定專櫃單筆滿10,000元送1,200元，3C指定專櫃單筆滿10,000元送700元，若於首五日刷玉山宏匯聯名卡友滿4000元再加贈100元，最高回饋可達20%！此外會員若持紙本振興五倍券於館內消費，宏匯則會直接回饋同樣額度的「振興回饋抵用券」至APP內，讓五倍券直接升格十倍券！還可家戶共同綁定，花越多賺越多！

紙本消費、五倍變十倍！10/8-10/27持紙本振興券消費，宏匯廣場將直接回饋同樣額度的抵用券，且全館及餐飲皆可用。

寶可夢系列必收 消費滿額再抽雙人來回機票除了精打細算各式回饋之外，琳瑯滿目的滿額禮及具有收藏價值的聯名來店禮也是許多民眾一定要衝週年慶的堅強理由！今年宏匯廣場重磅推出寶可夢迷不惜高價海外代購收藏的「寶可夢護唇膏」及星宇迷想擁有的「星探者識別帶」2款IP限量來店禮，預計又將引發一波收藏熱潮，數量有限，想要的民眾可要掐準時間才能兌換！另外消費滿額除有多達20款精選質感實用滿額禮，還有機會抽中「星宇航空 台北-亞洲 不限航點雙人來回機票」，搶當幸運兒就趁現在！

宏匯廣場今年推出超可愛的「寶可夢造型護唇膏」作為限量來店禮，預計又將掀起收藏風潮！宏匯廣場週年慶引進冰島保養品牌BIOEFFECT新北首登場：經典商品蓓歐菲EGF益肌煥顏修護精華露15ml/$5,250元。

線上搶先看好康：https://www.honhui.com.tw/Events/eventDetail?id=321

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 冰島 台灣

events: 疫情 空品

title: 狂出天際！宏匯週慶全方位亮點搶先看 - 熱門新訊


content_text:
因應全球COVID-19疫情影響且病毒變異株具高度傳播風險，目前未持有我國有效居留證之非本國籍外國人仍暫緩入境，為簡政便民，針對雇主所持具移工入國引進效力之許可函，只要是於今(2021)年10月1日至今年12月31日期間內效期屆滿，一律自動延長效期三個月，雇主無須再向勞動部提出延長效期申請，預計2.1萬名雇主受惠。

勞動部表示，依規定雇主申請引進移工經許可後，應於許可通知所定之日起六個月內，自許可引進的國家完成移工入國手續，逾期者，其許可失其效力。我國雖然已於2021年7月27日調降國內疫情警戒標準至第二級，但考量病毒變異株具高度傳播風險，配合中央流行疫情指揮中心持續執行邊境嚴管措施，為簡政便民，針對雇主所持具移工入國引進效力許可函，只要是於今年10月1日至今年12月31日期間內效期屆滿，一律再自動延長效期三個月，例如入國引進許可效期於今年10月25日屆滿者，效期得自動延長至明年1月25日，雇主無須再向勞動部提出延長申請。

勞動部表示，這項措施後續將配合中央流行疫情指揮中心對於國際與國內疫情狀況評估，適時檢討調整。預估約有2.1萬位雇主可免去申請延長入國引進許可效期的手續，仍可持原入國引進許可函引進移工。

title: 邊境管制持續 勞動部：移工引進許可效期延長3個月


content_text:
南科實中暑期ＦＲＣ團隊，吸引有興趣的學生前來學習智慧機器人的製作。（記者林相如翻攝）雖然疫情影響國際機器人競賽（ＦＲＣ）的舉辦，但南科實中對機器人教育的推廣仍不遺餘力，在暑假開辦「ＦＲＣ暑期訓練營」，吸引年輕學子前來學習機器人製作與程式編定及相關原理，透過實際操作，培養未來的智慧機器人專家。

南科實中校長蔡明輝說，南科實中位於南部科技重鎮的台南科學園區，除了培育五育均衡的學生外，對科技教育更是著重，尤其學校的ＦＲＣ團隊參加國際機器人競賽，都有不錯表現，雖然疫情影響相關的教學，但在疫情趨緩後，仍於暑假開辦「ＦＲＣ暑期訓練營」，邀集有興趣的學生，透過專業老師的講解，並由學生動手實際操作，對機器人有更深入的認識，未來對於科技生活的營造，也能有所貢獻。

南科實中在南科管理局的重點協助下，成立ＦＲＣ團隊，藉以培育對智慧機器人有興趣的人才，今年的暑期育樂營，安排多項分組實作課程，包含程式組、機構組等，從程式的編寫，到底盤的製作、焊接、配電盤的學習到最後的機器人組裝，採分工合作的方式，藉此培育各領域的人才，組成強大的機器人團隊。

由於課程中除了老師的理論講解說明外，更讓學生親自動手操作，學生除展現強大的學習能力外，也展現了細心耐力及強大的做工，最後大家合力完成一台機器人，並順利的操作，讓機器人實地運作，看到機器人按照計畫動起來，大家也相當開心。

（記者林相如）

journalist: 林相如

title: 〈校園廣角鏡〉南科實中FRC暑期營 培養科技人才 | 中華日報


content_text:
一週櫃檯行情表。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/oct/4/images/LT-1101004-E10-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一週證券行情表、一週櫃檯行情表