content_text:
醫師表示，除了耳腔構造內的發炎和感染會引起耳朵痛之外，耳朵周圍組織或其他器官疾病也會產生轉移性疼痛；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕一名五年級的小學生因耳朵痛懷疑是中耳炎就醫，經過診斷是因壓力過大、習慣咬緊牙關而引發的顳顎關節炎，醫師表示，除了耳腔構造內的發炎和感染會引起耳朵痛之外，耳朵周圍組織或其他器官疾病也會產生轉移性疼痛。

陳亮宇耳鼻喉科診所院長陳亮宇在臉書粉專「陳亮宇醫師 / 陳亮宇耳鼻喉科診所」發文指出，耳朵痛是耳鼻喉科門診裡經常碰到的症狀之一，然而除了耳朵本身的健康狀況會引起疼痛之外，隨著耳部以外的其他身體病變也會讓耳朵產生轉移性疼痛。以下介紹原發性耳痛、續發性耳痛等2種可能造成耳朵疼痛的情況。

原發性耳痛指耳痛源來自於耳部本身的疾病，也就是耳腔構造內的發炎和感染。

●外耳道發炎：大多是因為自行摳挖耳朵，導致皮膚出現傷口，而有疼痛、滲出分泌物等發炎症狀。

●中耳炎：好發於小孩，因為感冒或容易過敏造成鼻涕逆流，使得中耳腔受到細菌感染而有耳朵發炎、腫脹疼痛現象。特別是在夜晚睡覺時，耳痛的程度會更為劇烈，這是因為躺下時鼻涕易堆積在鼻子後側、引起鼻塞，當呼吸不順時便容易衝到耳咽管讓耳痛加劇。至於成年人發生中耳炎，則大多是參與潛水活動或搭飛機，感冒不正確擤鼻涕，過程中沒有做好耳壓平衡造成鼻涕逆流的緣故。

●耳帶狀皰疹：長在耳朵部位的帶狀疱疹（俗稱皮蛇）。是患者曾感染水痘病毒，病毒進到人體後，即使痊癒了仍潛伏在神經節內，後因免疫力低下而再活化為帶狀疱疹。有一部分的人剛開始會以耳朵痛來表現，然後慢慢長出小水泡、耳朵皮膚也會變得紅腫。

格外要注意的是，假使就醫後還是有耳朵疼痛的症狀，務必盡快回診，以便醫師及時判斷是否為耳帶狀皰疹並給予正確治療，否則可能會侵犯顏面神經造成顏面神經麻痺，伴隨有嘴歪眼斜或臉部不對稱等現象。

●黴菌感染：當耳部受到黴菌感染較嚴重的話，也會造成耳朵痛。

續發性耳痛指耳朵周圍組織或其他器官疾病。當耳朵疼痛或不適是由其他器官的問題引起，如喉嚨、口腔或下頜關節等處有感染或疾病時，都可能經由神經傳遞、形成轉移到耳朵的痛，因此常使人感到混淆。

●顳顎關節炎：在臨床門診中，最常被病人誤以為耳朵痛是耳朵本身發炎引起的，就是顳顎關節炎了。顳顎關節屬於我們咀嚼系統的一部分，一旦發炎時不僅會在耳前方出現疼痛，有時還會延伸到頭部、臉部、脖子等處。顳顎關節發炎的主要原因有牙齒咬合不正、過度只使用某一側咬嚼東西、睡覺磨牙、喜歡吃質地堅硬的食物，以及如文章開頭所提因壓力情緒不自覺咬緊牙關等因素所致。

●三叉神經痛：三叉神經分布在臉部周圍，是控制臉頰、口腔感覺的神經，當受到動脈的壓迫或肌肉的擠壓時就會產生陣發性的疼痛。不過這種疼痛感和發炎感染的程度不太一樣，會比較強烈尖銳、有如被電擊般，甚至只是風吹都會誘發疼痛，且發作的時間有時僅短短數秒。由於牙齒的感覺神經和三叉神經是同一條，所以也可能引發牙痛，導致有些病患是在拔牙後發現疼痛未改善，或是跑遍診所醫院、繞了一大圈之後才確診。

●感冒喉嚨痛：耳道和喉嚨是由第九對和第十對神經支配，接著再匯集到腦部， 所以會讓病人產生感覺上的混淆，其實是喉嚨痛但卻傳導至耳朵。

●口咽癌：口咽位於口腔的後側，而口咽癌是台灣很常見的一種惡性腫瘤。很多人一開始症狀並不明顯，可能會有吞嚥不太舒服的現象，還有一部分患者會有耳朵疼痛不適的情形。

●其他症狀：比較少見的像是偏頭痛或頸椎神經受到壓迫，也會造成耳朵痛。

陳亮宇提醒，日前新聞報導一位病人耳朵痛卻以為自己是中耳炎，自行買藥使用好幾個月都沒痊癒，就醫檢查這才發現扁桃腺嚴重潰瘍，切片後確認是因口咽癌引起。因此特別要呼籲，引起耳朵疼痛的病因五花八門，有任何不適應及早就醫。若經醫師治療後耳痛仍未能改善，也要立即回診再進行其它檢查揪出病灶，才能對症下藥、有效治療。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》「耳痛」就是中耳炎？ 醫：皮蛇、關節炎與口咽癌也會 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
提到眼睛保養，大家都會注意要補充葉黃素，以免黃斑部病變未來可能失明。但是可能很少人注意到，青光眼是台灣第二大失明主因，而且青光眼並不如我們想像中發生率很低，台灣500度以上近視者佔近視族中3成以上，發生青光眼的機率較一般人高出3到10倍。青光眼最怕眼壓高，三軍總醫院一般眼科主任呂大文提醒，我們人生活中的許多壞習慣，可能引起高眼壓而隱藏失明危機。

據英國的調查顯示，高度近視發生青光眼的機率是一般人的3.1倍，即使只有一百多度輕度近視，青光眼發生率也高出1.3倍。而美國的研究更發現高度近視發生青光眼的風險是一般人的10倍。呂大文提醒，青光眼最怕眼壓高讓視神經受損，提醒我們日常經常做的一些事情，可能隱藏引起高眼壓的風險。

看更多：青光眼年輕化！醫曝這2動作會加速眼壓升高，尤其看電影要小心

1.男生領帶和女生胸罩太緊：

很多男性的領帶勒得太緊，或是女性為了塑身，胸罩穿太緊，都可能造成腹壓升高、靜脈回流不好，除了讓人呼吸困難，也要小心眼壓升高。

countries: 台灣 英國 美國

title: 領帶太勒、胸罩穿錯害人眼壓高！小心5種生活壞習慣恐爆失明危機｜健康2.0


content_text:
在國際政壇丟下震撼彈的「潘朵拉文件」多次提及巴拿馬1間知名律師事務所，這家事務所涉嫌設立眾多境外空殼公司，協助逾160名政治人物等客戶在避稅天堂隱匿鉅額資產。

國際調查記者聯盟（ICIJ）表示，這些政治人物包括「一些遭指控掠奪國家資源的人」。ICIJ從全球14家金融服務業者取得約1190萬份文件，並於3日發表「潘朵拉文件」（Pandora Papers），震撼全球政壇。

這份重磅文件顯示，巴拿馬律師事務所Aleman,Cordero, Galindo & Lee（簡稱Alcogal）涉嫌替約旦國王阿布杜拉二世（Abdullah II）、捷克總理巴比斯（Andrej Babis）、蒙特內哥羅總統朱卡諾維奇（MiloDjukanovic）與3位巴拿馬前總統等知名人物，創立空殼公司並隱匿資產。

Alcogal事務所由一位前巴拿馬駐美國大使之子於1980年代創立，後來他自己也成為大使。事務所的共同創辦人還包括宏都拉斯總統候選人和厄瓜多前總統。

根據ICIJ的說法，這間事務所曾與過去十年來最臭名昭著的金融醜聞相關人物合作，包括巴西營建業巨擘Odebrecht賄賂案，和牽涉國際足球總會（FIFA）人員的FIFA門（FIFAGATE）醜聞。

在一份報告中，ICIJ列舉自1996年以來，Alcogal協助在中美洲東海岸國家貝里斯（Belize）、英屬維京群島（British Virgin Islands）和巴拿馬設立的1萬4000間境外公司，用來為約1萬5000名客戶隱匿資金，並逃避大眾監督。

潘朵拉文件取得的1190萬份文件中，有近200萬份來自Alcogal。

ICIJ指出，Alcogal「在避稅和資產保護產業中扮演關鍵角色。在過去30年裡，Alcogal 已成為一塊大磁鐵，專門吸引拉丁美洲和其他地區想要隱匿財產的富豪與權力人士」。

ICIJ在報告中說：「像Alcogal這樣的事務所推動了（地下）經濟，幫助富有客戶尋找可以躲避稅務官員和刑事調查人員耳目的財產藏匿處。然而，為此付出代價的通常都是普通人。」

舉例來說，ICIJ稱Alcogal為安道爾私人銀行（BancaPrivada d'Andorra）設立了200多間空殼公司，部分公司隨後被用來掩飾委內瑞拉的貪腐問題。之後，該銀行因涉嫌洗錢，遭美國列入黑名單，Alcogal也與該銀行脫離關係。

潘朵拉文件曝光後，Alcogal發布聲明，駁斥所有不正當交易相關指控，還稱他們正考慮採取法律行動，「必要時將以積極方式」捍衛公司聲譽。

聲明表示：「Alcogal駁斥文件內的揣測、不實和虛假資訊。」他們也稱願與當局合作，調查任何違規行為。

countries: 厄瓜多 英屬維京群島 蒙特內哥羅 貝里斯 捷克 委內瑞拉 巴西 巴拿馬 宏都拉斯 約旦 安道爾 美國

title: 潘朵拉文件揭露神秘律師事務所 專替客戶藏錢


content_text:
美國製藥大廠默沙東集團研發COVID-19口服抗病毒新藥，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，可降低重症死亡，比打針方便，讓病患免於住院，對醫療照護有重要影響。

默沙東集團（Merck & Co.）與RidgebackBiotherapeutics日前發表聲明，實驗中的口服藥molnupiravir給予COVID-19（2019冠狀病毒疾病）染疫初期的高風險患者服用，可降低住院或死亡機率。

默沙東預計臨床實驗將在本月內結束，11月向美國食品暨藥物管理局（FDA）申請緊急使用授權（EUA）。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天透露，有採購準備，正在談判中。

羅一鈞今天在疫情記者會上透露，今年5到6月間，指揮中心看到默沙東口服藥臨床試驗顯示效果不錯，便透過管道與藥廠面對面討論，研議在台灣進行第3期臨床試驗的可能性，之後也促成臨床試驗開展。

羅一鈞說，現在這款藥物療效不錯的報告，指揮中心樂觀其成。他解釋，這款口服藥特色在於能有效降低COVID-19重症與死亡風險，會比針劑更方便、更能普及，讓病患免於住院，在家即可用藥，對醫療照顧模式改變有很重要影響。

此外自由時報報導，本土開發的「清冠一號」實驗發現對COVID-19變異株有效果，尤其是對最早在南非發現的Beta變異株與最早在印度發現的Delta變異株效果更好；另也調整藥方，開發供重症或危重症使用的「清冠二號」。

羅一鈞指出，疫苗跟藥物是幫助疫情趨於穩定正常化的工具，無論是中草藥或西藥，指揮中心都會審慎整備，「清冠一號」去年就有用於臨床的中西醫合併治療。

羅一鈞強調，儘管實驗資料顯示，「清冠一號」也許對變種病毒可能有一定功效，但還待進一步驗證，並請衛生福利部中醫藥司詳細研議。

此外，台中市大里仁愛醫院發生洗腎患者接種阿斯特捷利康（AZ）疫苗的劑量不足0.5cc，需回院補接種劑量。指揮中心發言人莊人祥表示，共有44人僅接種0.1cc，目前已召回40人補接種1劑完整劑量，另有4人尚未補接種。

莊人祥說，已要求院方提交檢討報告，持續進行補接種作業，地方衛生局也稽查輔導；處罰部分，衛生局目前先暫停該院接種門診業務，並依照醫療法進行處置。

疫情快報

▪【疫情專題】10月4日新增境外5例、無新增本土及1死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 中央社 / 台北4日電

countries: 南非 印度 美國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 大里 中西 仁愛

title: 默沙東研發抗疫口服藥 羅一鈞：可望免住院打針


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月04日 01:53

视频简介：重返侏罗纪·云南禄丰：1号科考现场出土恐龙化石正在修复。

title: [新闻直播间]云南禄丰 重返侏罗纪 1号科考现场出土恐龙化石正在修复


content_text:
《德國之聲》報導，10月2日，巴西有數千人走上街頭，呼籲彈劾總統波索納洛（Jair Bolsonaro），批評他防疫不力，導致巴西近60萬人死亡。

波索納洛沒有接種新冠疫苗，自己也經常不戴口罩，出席各種大型集會。2021年波索納洛醜聞纏身，6月、7月皆有民眾發起抗議行動，示威遍及40個城市。

防疫、通膨、油價上漲

這次遊行，聚集巴西中左翼政黨、工會和社運團體，要求波索納洛下台。被視為總統候選人的麥格斯（Ciro Gomes）也加入里約熱內盧的抗議隊伍。

《CNN》報導，根據巴西地理和統計研究所（IBGE）數據，巴西的基本食品和汽油價格正在上漲，超過1400萬人失業。示威群眾抗議防疫政策和通貨膨脹之外，為反對油價上漲，更帶上大型充氣罐，上面寫著「貴嗎？這是波索納洛的錯。」

No ato realizado na Paulista, Ciro conclamou a união de todas as forças democráticas do país para que o movimento “Fora Bolsonaro” concretize o seu maior objetivo: o impeachment de Bolsonaro. #2OutubroForaBolsonaro #CiroNasRuas pic.twitter.com/jevYAoSf51

— Ciro Gomes (@cirogomes) October 3, 2021 過半民眾希望彈劾總統

抗議者表示，「國家的衛生和教育在崩壞，還有許多人正在挨餓，波索納洛必須下台，他的時代已經過去了。」

這不是巴西民眾第一次要求彈劾總統，巴西民調公司「Datafolha」7月指出，多達54%受訪民眾表態支持。可雖然民間請院彈劾超過130次，國會卻仍拒絕啟動程序。

截至10月3日，巴西單日新增確診1萬3466人，累計病例數2145萬9117人，累計死亡人數59萬7723人。完整接種疫苗人數9086萬944人，佔人口43%。

journalist: 葉芳妤

countries: 巴西 德國

things: 防疫 油價

title: 數千巴西民眾再次上街 高喊彈劾總統波索納洛-


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

簡嫚書今年奪下金鐘獎戲劇節目女配角獎，發表得獎感言到一半時突然轉頭對頒獎人黃鐙輝和鍾欣凌說「我要哭囉」便眼眶泛紅哽咽，當下原以為是呼應頒獎時的哏，實際上卻是真情流露，因為她在7月送走了最愛的母親。

▲簡嫚書奪獎時突說「我要哭囉」接著哽咽泛淚。（圖／三立提供）

簡嫚書今（4日）寫下長文，透露奪下戲劇節目女配角獎時，將獎項獻給母親的哽咽其實練習了好幾遍：「不然可能會是更大的爆哭，我會覺得太失控。」面對母親7月因病離世這件事情，就算知道媽媽現在逍遙自在，也在遠方守護著心愛的家人，但她還是陷入無比的悲傷。

因為簡嫚書再也沒辦法收到媽媽傳來的訊息、聽見媽媽激動又興奮的聲音，想到這裡還是會難過想哭：「獲得這個獎，對我確實意義非凡，才有機會站上台，用麥克風大聲說出這個獎獻給她，讓所有愛她、她愛的人同步聽到。」

▲簡嫚書母親7月因病離世。（圖／翻攝自Instagram／manshujian）

而且獲獎的角色還是媽媽很喜歡的林美季，戲劇播出的時候媽媽身體就已經不太舒服了，但仍會相當入戲狂罵每一位渣男，一直傳簡訊問簡嫚書候續發展會怎麼樣。

簡嫚書說：「我想，她肯定是這個世界上，簡嫚書最最死忠的粉絲、超級鐵粉。我的每一個作品，她都看超多遍，比我自己看得還多、還認真。」她也將媽媽以單純善良的心對待所有人事物的信念永遠放在心中，現在也為人母的她也希望這份精神能夠傳遞分享出去。

【簡嫚書IG全文】

其實，最後將獎項獻給母親時的哽咽，是練習了好幾遍好幾遍後才有的結果，不然可能會是更大的爆哭，我會覺得太失控。

媽媽在七月底時因病離開這個世界了，而我也比我自己預期會有的悲傷還要悲傷。雖然我知道她現在逍遙自在，在遠方守護著我與她心愛的家人朋友們，但一想到不會再收到她傳來的任何訊息、聽到她激動興奮的聲音，還是會想哭。

獲得這個獎，對我確實意義非凡，才有機會站上台，用麥克風大聲說出這個獎獻給她，讓所有愛她、她愛的人同步聽到。

回想《鳥事》播出時，林美季實實在在地逗樂了她（她那時的身體狀況就不太舒服了），她會幫美季出氣罵每一位渣男，然後一直傳訊息問我下一集會演什麼，美季會怎樣⋯⋯我都回她：「不要問，下週就知道了～」。

我想，她肯定是這個世界上，簡嫚書最最死忠的粉絲、超級鐵粉。我的每一個作品，她都看超多遍，比我自己看得還多、還認真。

以單純善良的心對待所有人、事、物，指責別人前一定先檢討自己，對這個世界散播喜悅、散播愛，這些是她教會我的事，也成為我此生的信念。

同樣是位母親的我，希望這份精神能分享出去，也傳遞到未來。

（啊，不必安慰我，我很好喔！兩隻臭小孩很能幫我找樂子與指派事情做⋯⋯）

►以大嘴巴奪2金曲！薛仕凌再抱2金鐘 「愛紗、懷秋尖叫送祝福」

►龍龍長文槓網友「當被害者真的好辛苦」 去年發言遭翻曝真相：噁心

►2年前和鬼哥走金鐘紅毯！KID「穿插剪接昔今花絮」緊握公仔：不再孤單

►鄭家純挺龍龍「若最初做真正懲處，不會有人落淚」 諷薩泰爾推卸責任

title: 簡嫚書奪金哽咽原因曝光！　「媽媽7月底病逝」：比預期的還要悲傷


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北4日電）晶圓代工廠世界先進延攬台積電資深處長尉濟時擔任營運長，將協助世界先進董事長暨總經理方略一同推升營運與發展。

因應未來發展與產能擴張，世界先進增設營運長，並由尉濟時擔任。尉濟時之前在台積電有31年的工作經歷，歷任生產營運、業務開發及行銷等領域。

台積電為世界先進的大股東，外界關注尉濟時是否由台積電指派至世界先進。世界先進對此表示，尉濟時是轉職至世界先進。台積電在世界先進董事會中的代表人為方略與副董事長曾繁城。

尉濟時未來將負責世界先進的全球業務及規劃、營運暨環安、研究發展、資訊科技暨智能管理、人力資源、品質可靠性保證及新加坡子公司，協助方略一同推升世界先進營運與發展。（編輯：林興盟）1101004

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北4日電

title: 世界先進增設營運長 延攬台積電資深處長尉濟時 | 產經


content_text:
▲開車上路，最怕遇到檢舉魔人。（圖／資料照，以下同）

編輯／Mitty

大家都知道，開車上路務必得遵守交通規則，但有時候總會因為一些易於忽略的「小動作」，惹來檢舉魔人的「關注」；日前就有網友發問，開車上路最容易被檢舉魔人「盯上」的違規行為，也引來不少「苦主」回應：「變換車道未全程使用方向燈啊，一路被連尻好幾張罰單很正常」、「貪快左右轉車道直行也很容易中招」。

▲嚴格來說，網友最常被取締的違規行為，都是不經意出現的「小動作」。

不少網友表示，最常收到的取締罰單就是：「變換車道未全程使用方向燈」；在變換車道時，有些駕駛會貪圖方便，僅將方向燈閃個兩三下後便逕行變換車道，殊不知這樣的行為已經違反了《道路交通管理處罰條例第42條》規定：「汽車駕駛人，不依規定使用燈光者，處新臺幣一千二百元以上三千六百元以下罰鍰」。

其實不管是變換車道亦或是車輛轉向，方向燈都必須持續閃爍到上述動作（變換車道／車輛轉向）完成；要是一路都裝作沒事，很容易就成為檢舉魔人「盯上」的對象。

▲擁擠的直行車潮，讓部分駕駛寧可在左右轉專用道「抄近路」。

另外一個網友回覆最為熱烈的，就是所謂的「在左右轉專用道直行」；有時候在擁擠的車潮當中，會看到部分直行駕駛選擇行駛在左右轉專用道「抄近路」；實際上，這樣「霸佔」左右轉專用道直行的動作，已違反了《道路交通管理處罰條例第48條》當中的：「設有左、右轉彎專用車道之交岔路口，直行車佔用最內側或最外側或專用車道」；要是以為這樣「走」比較快，小心就因為這樣的小聰明，淪為被檢舉取締的對象囉。

▲在無法避免「檢舉魔人」出沒的前提下，還是老實點養成良好的開車習慣吧。

除了上述兩項最容易被「檢舉魔人」盯上的違規行為外，不少網友也回覆像是「按鳴喇叭不能超過0.5秒」、「非使用情況開啟霧燈或遠光燈」、「過晚匯入匝道」等項目，也常是為人所檢舉取締的項目；不過不管你是「真的不知道」還是「刻意違規」，若想要避免讓荷包大失血，最基本還是得先養成良好的駕駛習慣，才能最根本之道！

►Google地圖成車用導航界「霸主」？網友：有時候都導到墓仔埔

►他問「年輕人為何愛全罩安全帽」？釣出苦主：斷門牙超後悔

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 檢舉魔人「最愛」！網嘆：這「違規」一不小心就被連尻好幾張罰單


content_text:
【《線上談》結集】本集嘉賓：中文大學政治與行政學系副教授馬嶽

馬嶽是中文大學政治與行政學系副教授，研究香港選舉制度與社會運動接近30年，收集及分析數據，觀察選舉活動及投票行為，解讀轉變。今年3月，人大正式通過「香港選舉制度改革方案」，大幅度修改立法會和特首選委的議席，其中選委會佔40席、功能組別佔30席以及地方直選佔20席。3場重要選舉中的首場，選舉委員會選舉已於9月19日完成，有4,490人投票。馬嶽出席眾新聞《線上談》時指出，立法會換屆選舉將於今年12月舉行，離現在只約3個月，但街上全無選舉氣氛，甚至連建制派也很少有關選舉活動，反映不少政團對立法會選舉沒有太大期望。政府選舉網頁仍停留在2016年，「連提名期也沒有。」

截圖來源：選舉管理委員會網頁（2021.10.3）

他表示自己過往研究香港政治和選舉的資料在新選舉制度下已不合時 宜，並笑言：

我想我真的是要從新認識，我過往研究香港二、三十年的選舉，都一鋪清袋了。未來立法會直選和傳統功能的議席比較分散，90席中的40席由1,500人組成的選舉委員會產生，在議會作用舉足輕重，「話事權就比較大。」但相關資訊、報導很少，對於誰會參選、有哪些組別他也沒有頭緒。

中央修改選舉制初期放風，強調議會「不是要清一色」，馬嶽說， 言論讓不少相信有部分民主派有機會入閘，特別是民主黨或民協。但早前，政府裁定10名九龍區區議員宣誓無效，即時取消區議員資格，包括民主黨副主席梁翊婷、郭天立及涂謹申等，在這種種的變化下，令民主黨再次被推上風口浪尖，是否能「入閘」參選更是未知之數。

馬嶽指出，初期很多人覺得中央政府都是想要一些非建制聲音，令選舉競爭性高些，刺激投票率，看起來更加體面。但是根據過去半年，政治氣氛沒有舒緩，「愛國者治港」才是現時中央的目標，是否讓少數的民主派參選或對於選舉形象等因素開始變得不重要。他說：「現在也有一種說法，中央並不介意民主黨是否參選。若有，中央會有更加明確的消息。」

自2020年民主派總辭，民主派參選問題成社會熱話，但是否參選會為其帶來什麼實際影響？馬嶽認為首要影響便是資源問題，他預計民主黨不會參選太多席位，參選是否能通過資格審查仍然是未知數，就算成功當選，民主黨在議會內的支持者亦很少，再加上現在黨內有許多爭議，對於民主黨能吸引多少民主派光譜的人投票支持都是存疑的。此外， 加上在現時的政治氣氛下，馬嶽指民主黨未來幾年的發展型態好像回到以前80年代論政團體的做法，在資源大大減少的情況下，隨著區議員數量的減少地區辦事處會大量萎縮，雖然在議會上就發揮不到作用，但仍然有處理民生事務的空間。

大批民主黨人士被捕，黨內參選氣氛低落是人之常情。但綜觀整場選舉，馬嶽直言建制派參選風氣亦十分淡薄，更看不到應該入到閘的政團在準備選舉工作。

除了社會焦點放在民主黨是否參選，比較以往還有兩個月就進行選舉，我看不到建制派的政團有很多選舉工程。對於議會只有親中及建制派，馬嶽表示這對政府收集民意是大大不利的。他說過往很多民意或媒體批評都官員對民意不敏感，所謂「離地」 ，在體制中僅剩表達民意的渠道就是立法會直選，現在，他質疑政府從何收集較為準確的民意。

是否輪流落去睇劏房？ 我認為這不是很現代的方法，但連有限度的選舉都被削弱。落區是民選議員的責任，官員日後是否能經常落去？ 是否有效的收集民意？談及區議會未來的架構，馬嶽直言不知道會如何發展， 甚至是否會有補選，但是還有兩年的任期，有部分的區議會現時是無法運作。他指對於未來可能會出現300個空缺議席，而且今屆區議會任期到2023年底，政府需要交代區議會如何運作，宣誓過後如何處置空缺席位等問題。

許多公民組織於近兩個月陸續解散，如教協、支聯會、職工盟等等。馬嶽表示這些被定義為反對派的公民組織，其實過往幫助政府解決很多民生問題，例如職工盟的再培訓計劃幫助許多基層市民，如果這些組織解散，就需要政府直接去解決這些民生問題，他以消費券為例，「為何消費券會出現登記問題？正是因為沒有了200多名區議員幫助市民處理申請；而教協則是處理了很多老師投訴的問題。」他又補充，很多公民團體能產生橋樑作用，為市民提供服務，而且有規模的公民組織都是長年累月的，新團體在短時間是難以達到相關效果。

對於民主派現時的政治處境，馬嶽根據民主派過往二十多年的發展，直指在回歸後民主化的速度較慢，令民主黨已經失去對社會的影響，「 2019年便是最好的例子。」

隨著香港民主派議員被取消資格，大量公民組織陸續解散，香港是否還有民主運動，馬嶽坦言短期內看不到有空間， 而且這個改變是來源於中央，這段時間中央對於民主問題和對港政策有所改變，「如果中央不改變的話，香港民主運動的空間都好有限， 暫時看不到有什麼因素令中央有這種變化。」

journalist: 趙婉婷

events: 選舉 參選

title: 【線上談】選舉研究一鋪清袋 愛國者遊戲冷清清


content_text:
麗寶陸上樂園探索世界將推出一系列萬聖節活動，包括萌鬼花車遊行、萬聖人體餐套票、萬聖摩天輪車廂，及全台最大摩天輪燈光秀，小朋友可扮萌裝免費參加萬聖節遊行。

探索世界現正推出萬聖節主題，其中最受歡迎是花車遊行，除了樂園舞者扮成南瓜精靈、亡靈新娘、骷髏舞者，還有幽靈海盜在花車上帶來高難度特技演出，小朋友也可以變裝參加隊伍，即日起至10月31日，每周末開放5到12歲以下兒童，當日萬聖裝扮達身體面積30%以上即可免費報名，名額有限、額滿為止，拍照打卡還可以獲得優惠好禮。

渡假區官網商城「樂園雙人萬聖節饗宴」套票，包括雙人樂園門票加雙人萬聖節人體大餐只要1650元，餐點包括手指義大利麵、骷髏頭人體拼盤、血漿飲料等， 10月30日到10月31日入住麗寶福容大飯店，更有彩繪南瓜DIY活動可以體驗。

全台最大摩天輪天空之夢即日起至10月31日開始播放萬聖燈光秀，每1分鐘一次循環，包括可愛幽靈、巫婆騎掃帚飛越天空，骷顱頭、南瓜、貓頭鷹、蝙蝠等圖騰輪番放映，點亮台中夜空。

萬聖節推出南瓜車廂，隨機出現想要搭乘還要碰運氣。圖／麗寶樂園渡假區提供

title: 影／麗寶樂園萬聖節登場 小朋友扮萌裝可免費遊行


content_text:
解放軍軍機進入台灣西南空域防空識別區（ADIZ）架次在4天三度創新高紀錄！台灣國防部今（4日）晚間公布，共有52架次軍機進入台灣防空識別區的西南空域，4天累計高達145架次。除了解放軍，美國今也有多架次軍機出現在西南空域，美國海軍卡爾文森號航空母艦及英國航母伊莉莎白女王號則經由巴士海峽進入南海。台灣國防安全學者蘇紫雲表示，中共軍機頻繁出動，是想「一石多鳥」，一方面對台進行認知作戰，另一方面也反應國際上不斷強化的挺台力道，「藉軍事彌補外交上的失利」。

日本海上自衛隊本月2、3日剛與美國卡爾文森號、列根號航空母艦及英國伊莉莎白女王號航母打擊群完成海上聯合演習。取自日本海上自衛隊Twitter

根據台灣國防部晚間公布的最新統計，解放軍今共出動殲-16機34架次、蘇愷-30機2架次、運-8反潛機2架次、空警-500機2架次、及轟-6機12架次，再次突破本月1日的38架次及2日的39架次，短短4天，三次突破自台國防部有統計以來的新高紀錄。

根據台灣西南空域Facebook專頁統計，台灣空軍今升空進行的廣播驅離次數高達30次，也突破本月1日創下的20次，再創新高；此外，4天累計145架次，也已突破所有單月總和紀錄。

解放軍自10月1日國慶以來，出動空中兵力屢創新高，美國國務院趕在美東時間還是周日的3日發表聲明，表達「十分關切」中國對台軍事行動挑釁，破壞區域和平與穩定。

另一方面，包括美國卡爾文森號航空母艦（USS Carl Vinson CVN-70）及自印度返航的列根號航母（USS Ronald Reagan CVN-76），以及英國伊莉莎白女王號航母（HMS Queen Elizabeth）也都出現在台海周邊海域，動態格外引人關注。

根據台灣西南空域Facebook專頁監測發現，台灣西南空域今有美國空軍RC-135戰略偵察機、KC-135空中加油機及美國海軍EP-3E電子偵察機，P-8A反潛機各1架次出現。

另外，在東南空域發現卡爾文森號的V-22鶚式傾斜旋翼艦載機，研判可能卡爾文森號航母正在台灣東南部海域，準備進入巴士海峽；根據紀錄顯示，伊莉莎白女王號也通過巴士海峽，往南海方向前進。

針對解放軍此次大動作出動軍機，國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲接受眾新聞訪問時表示，這顯示中共「七分政治、三分軍事」的軍事文化，以及「一石多鳥」策略；一方面藉由出動大批軍機，在國際局勢上，展現對國際社會挺台行動的不滿，包括新上任的日本首相岸田文雄及將抵台參訪的法國參議院代表團，藉由軍事力量彌補外交上的失利。

日本自衛隊公布10月2日、3日與美、英進行海上聯合演練的照片。取自日本自衛隊Twitter

蘇紫雲說，目前西方國家在東海及南海進行海上機動兵力聯合演習，特別是雷根號從印度洋回防南海，加上支援的卡爾文森跟英國伊莉莎白戰鬥群在台灣周邊水域活動，中共表面上看起來像是針對台灣，但從機組的任務編組來看，包括殲16、蘇30和轟6都兼具地面、艦面打擊功能，也可解讀為中共藉此展現對西方國家在此進行海上演練的一種表態。

中共此次出動的軍機數量與頻率驚人，蘇紫雲分析，就軍事而言，中共三個大批次機組編隊方式，是在展現攻擊式的演練；因為從全球角度來看，包括日本、阿拉斯加防空識別區或北約的空中警備任務，遭遇到中國軍機入侵，都僅有個位數編組架次；美國遭遇的俄國軍機也是2、3架；中國這幾天以動輒15、16架、兩批次方式出動，實則是在展現標準戰術型攻勢的演練；也就是說，中共透過編隊任務分配，進行組織性的空中攻擊陣勢。

蘇紫雲以籃球比賽為例，前鋒是殲16或蘇30為主的打擊機編隊，中鋒通常是轟20或轟6支援，可發射長程對地或對艦巡弋飛彈，後衛就是空警500機，作為戰場管制與指揮平台，在戰場上擺出完整攻擊隊形。

解放軍此次出動大批空中兵力，蘇紫雲說，從後勤角度解讀，包括東部與南部戰區都有飛機出動，特別是殲16生產數量較多，所以成為前鋒主力戰機，其部署主要來自東部戰區，雖無法確定來自哪個機場，但從航程來看，確實有跨戰區能力。其他如特種飛行的空警500和運8反潛機，若從南部戰區出發，也可涵蓋台灣西南與東南空域。中共等於是藉由跨戰區組合，進行不同部隊之間的協同作戰與相互支援。

殲16成了今年出動最多架次進入台灣西南空域的解放軍戰機。取自台灣國防部

另外，根據統計，今年截至昨天為止，解放軍共出動208架次殲16機進入台灣西南空域，成為主力戰機，蘇紫雲也說明，殲16作為主力戰機，主要是反應中國航空工業的發展，代表中國國產發動機技術有所提升。

蘇紫雲解釋，受限材料科學研發，中國與俄國發動機平均壽命原本僅約西方國家的1/4到1/5，以西方國家發動機可以維持8千到1萬小時，俄國只維持約9百小時，中國則約1500小時，若抓極大值2千小時，就是1/4；但目前看來，解放軍發動機技術應該略有進步，所以才可以大量生產殲16。

至於為何不是出動殲10？蘇紫雲說，因是殲10是單具發動機設計，殲16是雙發動機，應該是評估萬一有一具引擎故障，至少還保留一具引擎可以返回；而且，殲16酬載量大，航程又遠，在兼顧科技水準與戰場安全性與需求下，才會出動殲16。

為何不出動最先進的五代戰機殲20？蘇紫雲說，殲20雖是匿蹤戰機，但畢竟有物理極限，若頻繁出現在台灣周邊海域，很容易被被台灣從南到北不同角度的雷達抓到其特性，等於讓戰管人員與雷達操作手更多線索，辨別是否為匿蹤戰機，所以從戰場保密性來看，這也是殲20未出動的原因。

台灣外交部長吳釗燮昨接受澳洲媒體訪問時表示，中共若武力犯台，若中國武力犯台，將奮戰到底，並稱「中國將付出巨大代價」；蘇紫雲認為，中共目前正準備召開十九大六中全會，決定明年領導人提名等作業，此時若發生武裝衝突，對中國未必是好事。

他認為，中國雖然號稱可以為了戰爭不惜代價，萬一吃了敗仗，整個共產黨可能有執政風險，更何況是領導人，所以，除非有保握一定會打贏，否則不會動手；這就是所謂要把風險與代價分開，中共可以犧牲十幾、二十萬人，中共政權不會在乎，但在乎的是有沒有百分之百打贏的把握，也就是不能承受有任何風險。

針對《環球時報》總編輯胡錫進宣稱若台灣政府再挑釁，明年國慶會有更多軍機出現，蘇紫雲認為，中共想藉由展現中國軍力強大的認知作戰方式，讓台灣民眾產生恐懼，實際上，只會達到反效果，讓台灣民眾更加提防中共。

從國際上來看，皮尤研究中心（Pew Research Center）發布的民調也顯示，西方民主國家包括美國、加拿大、日本、澳洲、韓國等，對於中國的惡感都高達七成八到八成二，等於解放軍的認知作戰是搬石頭砸自己的腳，讓各國對北京的認知都變成負面的，所以他也提醒胡，「別再害了北京」。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 中國 美國 韓國 印度 澳洲 加拿大 日本 英國 法國

references: Facebook Twitter

title: 三創新高！單日52架次軍機進入台灣西南空域 美、英兵力同時現蹤 國防學者：中共藉軍事彌補外交失利


content_text:
台中購物節預計本月十日登場，但市府各局處加碼送卻被發現29局處只有6局處提出方案，挨批橫向連繫不足也急就章。（資料照:中市府提供）

2021/10/04 07:21

〔記者唐在馨／台中報導〕台中購物節本月10日登場，市府3.5億預算今天送議會審議，市府專案報告也特別強調各局處動起來參與行銷，但藍綠議員卻發現29局處中只有6局處提出加碼方案，讓人狐疑沒有橫向整合，加碼也是雷大雨小。

民進黨議員黃守達表示，市府提的專案報告中，提出加值計劃的只有觀旅局，民政局，農業局，運動局，社會局及地稅局，但是光是同一時期，文化局也有爵士音樂節會登場，為何沒有提出可以互相搭配的加碼方案?可見沒有橫向，也缺乏配套。

民進黨議員楊典忠則說，這麼多的局處只有6個局處配合提出加碼，市府還說全市動起來?而6個局處之中的社會局，提出的加碼竟然是「提供中央振興券加碼優惠活動」，這到底是中央提供?還是地方提供?又是什麼優惠?完全看出是急就章的回應。

而國民黨議員黃馨慧則說，政府以振興經濟加碼為名，不斷辦抽獎與優惠活動，己經跟民間抽獎重疊性很高，而搭配五倍振興券方案更多到讓人民眼花繚亂，目前市府已經送了3.5億預算要審，如果再加上各局處加碼，有沒有要再加公務預算?恐怕也要說明清楚。

對此，新聞局長黃國瑋表示，購物節的部份台中許多公私領域都會努力來振興，不同局處應該會針對可使力的部份來努力，例如新耳局就會加強宣傳讓市民更加踴躍參與，活絡消費，讓廠商受益。

people: 黃馨慧 楊典忠 黃守達

title: 雷大雨小?台中購物節各局處加碼送 只有6個推方案


content_text:
梅克爾執政16年，幾乎是在接連不斷的危機中渡過。她不是完人，但確實改變了世界發展的軌跡，而且看起來是朝著正確的方向。

圖片來源：Shutterstock

謙沖堅毅，是全書末尾作者對梅克爾的論定。但是，2005年11月梅克爾首次組閣擔任德國總理時，外界完全不看好。

首先，她所領導的基督教民主聯盟（基民黨）大選結果並不理想。選前，當時執政的社會民主黨（社民黨）敗相已露，總理施洛德（Gerhard Schröder）聲望低迷，所以各方都預測基民黨將輕易獲勝。結果，兩黨得票竟在伯仲之間，施洛德更宣稱「我們沒有失敗」、「我比她更有執政經驗」，甚至試圖組閣奪權。

其次，1999年歐元取代馬克後，德國經濟停滯、失業上升、競爭力下降，被諷為「歐洲病夫」。而整個歐洲的情況更令人擔憂：2004年歐洲聯盟（歐盟）由原來的15個會員國向東擴展到25國後，中東歐人民大量湧向較富裕的西歐，造成德國內部的衝突和恐慌。但是，事前為了因應東擴而簽署的歐盟憲法條約（Constitutional Treaty），卻在2005年6月遭法國和荷蘭公投否決而胎死腹中。更糟糕的是，2003年德法國領袖公開反對美國攻打伊拉克，甚至聯合普丁力抗美國小布希總統，不但引發美歐衝突，更造成歐洲內部的分裂。

因此，2005年底，梅克爾接手的是一個疲憊的德國、破碎的歐洲和分裂的西方。更別提，她是位來自東德、只當過青年婦女部和環境部部長，沒有任何家世背景的女士。

但是，梅克爾不但成功連任4屆，領導德國重振經濟，更將德國推高成為歐洲領袖、人權大國和民主世界的中流砥柱。梅克爾主政下的德國，強大、富裕，在面臨歐債、難民、新冠病毒等危機時，都能登高一呼、慷慨解囊，成為一個令人尊敬的歐洲表率和世界大國。梅克爾領航下的歐盟，則度過一次又一次危機，在逆境中奮力前進，陸續組建了銀行聯盟、援助基金和聯合防衛，同時首次發行統一的歐洲債券（EU NextGeneration Bonds）。當民粹狂潮襲捲西方，極右政客在英美趁勢壯大時，梅克爾更挺身而出，在國內堅持憲政民主，在國際捍衛自由主義，在全球主張多邊機制，成為西方價值的守護神。

驚濤駭浪的執政生涯梅克爾執政16年，幾乎是在接連不斷的危機中渡過。她甫上任即須面對歐盟憲法條約失敗的危機，幾經穿梭協商，才於2007年促成各國簽署里斯本條約亡羊補牢；2008年，全球金融海嘯爆發，幾乎淹滅西方銀行體系，重蹈大蕭條覆轍；2010年，歐債危機接踵而至，由希臘迅速波及其他歐元區國家，「歐元即將崩潰」之說甚囂塵上；2011年，地中海南岸發生阿拉伯之春，衝擊整個伊斯蘭教世界，突尼西亞、埃及、葉門政府應聲垮台，利比亞、敘利亞內戰開始，所有強權、地區大國悉數捲入。

正當歐美忙於應付環地中海動盪時，2014年東鄰烏克蘭政爭激化，俄軍趁虛而入，併吞克里米亞、控制東烏克蘭，公開撕毀1975年「不以非和平手段改變歐洲疆界」的赫爾辛基最後議定書（Helsinki Final Act）。2015年，數百萬難民逃離動盪的中東和北非家園，由陸路或海上湧向歐洲，歐盟束手無策、各國相互推諉。中東北非動盪、難民大量湧入，導致全歐恐怖主義橫行以及極右政黨大興，反移民、排外主張大受歡迎，梅克爾遂陷入執政最難困的2016和2017年。

在德國，她以人道為由接納百萬中東難民的決定，引發兩極反應和執政聯盟的分裂，使得基民黨在2017年僅獲33％ 得票率，極右派德國另外選擇黨（AfD）則趁勢興起。前一年，英國公投決定脫離歐盟，狠狠地否定了梅克爾長期協調各方、期能留住英國的努力；土耳其又發生政變疑雲，艾爾敦（Recep Erdogan）總統開始遂行獨裁統治並以伊斯蘭保護者自居，與歐盟漸行漸遠。

在跨大西洋關係上，維基解密釋出大量文件，揭露美國監聽德國總理電話醜聞，重擊美德互信；梅克爾全力推動的跨大西洋投資與貿易協定（TTIP）未如願在歐巴馬任內完成，接著狂人川普當選，高唱美國第一，抨擊北約、嘲笑歐盟、反對美歐貿易談判、主張退出氣候變遷協議，甚至不斷以梅克爾開放難民進入為教訓來支撐自己的反移民論述，預示梅克爾第四任總理前途多舛。

為了專心政務，梅克爾於2018年基民黨代表大會上正式宣布辭去黨魁。剎時，全體代表起立鼓掌，經歷數分鐘不止。好不容易熬過川普4年，2020年11月拜登當選美國總統，民主黨也重掌國會兩院，但新冠疫情已襲捲全球，迄今未歇。

然更深的挑戰是，過去20年，中國大陸經濟快速發展，市場規模和工業生產接連超前德國、日本，直逼美國，並在周邊和全球政治採行愈來愈強勢的作為；俄羅斯則在強人普丁主政下，靠著能源出口、軍工產業和地緣政治操作，力圖重振雄風。俄中兩國和領袖間更因同屬威權又須抗衡美歐而趨緊密，直接挑戰西方所建立的國際秩序和政經價值。反觀美國的外交政策和全球布局，則愈來愈受到內部政治、選舉和政黨鬥爭的左右，讓梅克爾憂心不已。

在大國間斡旋面對上述危機，梅克爾幾乎無役不與，甚至常常扮演主導角色。在歐洲事務上，她總是頂住德國和較富裕的西北歐國家反對金援的壓力，坦然面對待援南歐國家攻訐她刻薄寡情，協調各方、軟硬兼施，促使歐盟在2007年達成里斯本條約，2010至2015年完成多次紓困，2017年建立獨立於北約的聯合防衛，2021年首次發行歐盟債券。2015年她更乾坤獨斷，全面開放百萬難民入德，一舉解決全歐洲的難民危機。

她同時聯手法國和波蘭，說服普亭建立明斯克議定書（Minsk Protocol），全力防堵烏克蘭危機擴大。英國脫歐後，梅克爾又穿梭海峽兩岸，力圖緩和各方情緒，避免雙輸。在川普狂飆4年中，梅克爾則傾全力捍衛北約、國際組織和自由貿易秩序，防止體制崩塌。

當然，梅克爾的努力並未悉數獲得成功。迄今，俄羅斯仍占領克里米亞，拒不歸還；拜登上任後，TTIP未見任何復談跡象；她任內11次訪問北京，希冀不斷透過對話合作，引導中國大陸走向更開放，顯然事與願違；儘管德國反對，英法仍然在美國支持下出兵利比亞，導致該國內戰未歇、難民不斷；她全力支持國際組織、鞏固全球秩序，但無法阻止川普的接連退群和對這些組織、領導人的任意攻擊。

但是，梅克爾仍然創造了奇蹟，甚至改寫了歷史，給德國、歐洲、西方乃至全球留下了巨大的影響。

德國與梅克爾，成就了彼此首先，梅克爾執政16年見證了德式民主的偉大。來自東德牧師家庭、德國統一以後才由學術界踏入政壇，梅克爾竟能承繼大統，執政16年，都在在顯現德式民主的優越。

回顧二戰以來西德和德國歷任總理、政黨領袖，無一屬官二代，每位都是從自己專業出發踏入政壇，然後攀登頂峰。在德國，選舉經費不是天價，選舉花費又有嚴格的限制和管控，遂大大降低了從政的財力門檻。因此，德國政黨真正發揮了為國舉才的功能，而不是派系分贓的黑箱，才使得無勢無財的梅克爾能脫穎而出。

此外，德國屬聯邦制，加上多黨又必須組織聯合政府，不斷協商往來，遂成為德國政治的重要特色和文化，是所有領袖的必備能力，反而不過分凸顯個人魅力， 因此有利調和鼎鼐的梅克爾脫穎而出。因此，在全球民粹狂潮下，儘管德國也出現極右派政黨和反移民勢力，但始終無法坐大，也未出現狂人領袖、川粉暴動和公投脫歐的政治暴走。

梅克爾當權時期，處理內部紛爭，堅持恪遵憲法，拒絕濫用公權力。金援紓困南歐時，她靜待德國憲法法庭針對該政策是否違憲的判決；面對極右派崛起，她拒絕任由憲法保衛局（BfV）以國安為名，解散該政黨；在恐攻高峰時，她仍然反對政府透過網路監控人民通訊，堅持個人自由不可侵犯。

與此同時，梅克爾的成就也證明了歐洲統合的可貴和歐式外交的可行。2005年以降，歐盟危機和挑戰不斷，連續衝擊歐元和歐盟，「歐元瓦解」、「德國退出歐元區」、「歐盟失敗」、「共同市場崩裂」等傳言不斷。但在梅克爾的領導下，歐盟不但克服困難，而且脫胎換骨、益見茁壯。

秉持「多邊、和平、對話」梅克爾能夠成功帶領歐盟乘風破浪，除了倚靠德國的政經實力和協調整合外，歐盟本身機制的穩固和歐洲統合累積的成就也極為重要。自1950年5月9日舒曼宣言以來，歐洲統合歷70年而有成，建立了跨國的行政、立法、司法等機制，形成歐盟內部各國不斷協商、多層級對話的架構，更累積了各會員國及人民之間的強大互信。在這個架構裡，沒有人永遠占便宜，也沒有國家一直吃虧，總是有捨有得。各國吵架爭執不斷，但從不必擔心訴諸武力、主權被侵蝕或遭到暗算，遂予梅克爾足夠的空間揮灑。

歐盟更從自身統合經驗發展出來一套以「多邊、和平、對話」為原則的歐式外交：堅持最大限度不訴諸武力，也不求立即且全面地解決問題，而是建立架構納入所有利害關係國家，有效地降低緊張、限縮危機，先達到有限的目標，再逐步尋求全面解決方案。

在歐洲事務上，梅克爾始終結合法國領袖共同領導，從不單獨強出頭，同時多方對話。在歐債危機中，她組建了以德法為核心再加上荷蘭北歐等富裕國家的集體領導，同時協調與受援的南歐國家建立南北對話，逐步尋求解決方案。在烏克蘭危機中，她深知波蘭的不安，因此邀請波蘭與德法組建「威瑪三角」（Weimar Triangle），集體與普亭談判；在伊朗核協議中，她同意德國參與但堅持由歐盟代表英法德三國，再協同美國與對方談判。

回顧梅克爾的政治生涯：推動世界前進，不必等待完人《梅克爾傳》作者馬頓女士（Kati Marton）是美國著名的記者和暢銷作家，也是前美國駐德國大使霍爾布魯克（Richard Holbrooke）的第三任夫人，因此結識梅克爾夫婦、她周邊夥伴以及德國政商媒界人士，加上她英文德文兼優，又大量閱讀了關於梅克爾的書籍、論文和報章，在大西洋兩岸進行了大規模的訪談，也逐一走訪梅克爾一路成長的漢堡、東德小鎮滕普林（Templin）、萊比錫、波昂和柏林。她甚至獲准直接跟隨梅克爾一整天，近距離觀察這位領袖的言行舉措、待人接物和思維決斷，使得本書深入淺出、亦述亦評、詳盡而不枯燥，可讀性甚高，讓讀者得以一窺這位女強人的內心世界和處世風格。

全書原文300多頁，約10萬字，除了前言（Prologue）和後記（Epilogue）外，共18章，是我所知關於梅克爾最詳實的傳記。前4章交代了梅克爾在東德時期的成長，呼應2019年她在哈佛大學演講時的自述：「我不是異議份子，只是常常走近柏林圍牆，想像牆後自由的西方。」第5章簡述了她在德國統一後踏入政壇的15年，如何由議員躍升為柯爾（Helmut Kohl）內閣最年輕的女性部長。接下來的13章則是依序描述梅克爾的總理之路， 以及她眼中的歐洲和國際政局。其中第8章特別分析了梅克爾對於普丁和習近平的觀察，第9章簡述了她任總理後如何堅持保有私人生活。

作者除了詳細描繪梅克爾的成長、發跡乃至執政，也忠實呈現她對許多事物和重要領袖的觀察：她欣賞歐巴馬的聰慧，卻對他過於依賴演辯爭取支持有所保留；她樂見馬克宏領導法國致力歐洲統合，但總以為這位年輕總統鋒芒太露；她俄語流利、醉心斯拉夫文化，但清楚俄國領袖對內對外都習慣以震懾手段壓迫對方；和北京打交道時，她總是自然流露出對中華文明博大久遠的心儀，無形中拉近兩國關係。

當然，梅克爾也有備受爭議甚至遭批評的地方。她初入政壇即受柯爾提拔栽培，但1998年柯爾競選連任失敗下野、爆發政治獻金醜聞後，梅克爾即投書報紙，劃清界限，宣稱：「我效忠的對象不是個人，而是整個黨。」她堅持民主自由，接納俄國異議領袖，卻又與普亭共同開發跨國天然氣管線，力推歐盟與中國大陸簽署全面投資協定（CAI）；她原本秉持基民黨立場支持核能，卻在日本福島核電廠意外後，逕自宣布2022全面廢核，也被譏為缺乏核心信念；她的父母終其一生，從未投票支持自己的女兒。

但是，正如本書後記引用詩人艾略特（George Eliot）的名言：「推動世界前進的重點是，不必等待完人。」 （The important work of moving the world forward does not wait to be done by perfect men.）梅克爾當然不是完人，但她確實改變了世界發展的軌跡，而且看起來是朝著正確的方向。

（作者為臺灣大學政治系莫內講座教授，歐洲科學暨藝術學院院士。）

好書推薦：

書名：梅克爾傳：一場卓越的史詩之旅

作者：凱蒂．馬頓（Kati Marton）

譯者：廖月娟

出版：天下文化

出版日期：2021/10

瀏覽次數：145

countries: 德國 日本 伊朗 敘利亞 美國 法國 伊拉克 希臘 烏克蘭 臺灣 土耳其 英國 突尼西亞 利比亞 歐盟 波蘭 中國 荷蘭 埃及 俄羅斯 葉門

events: 選舉 公投 新冠病毒 疫情

people: 習近平 川普

political-parties: 民主聯盟 社會民主黨

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 人權 經濟

title: 梅克爾傳：德國、歐洲和西方再興的傳奇領袖


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月03日 20:49

视频简介：本期节目主要内容：人体的骨骼肌有600多块，这些肌肉保证我们日常的所有活动功能。肌肉少了，是一种疾病，称作肌肉衰减症，肌肉衰减会导致跌倒受伤、糖尿病和高血压、免疫功能减弱等。本期邀请到于康、葛杰两位专家来和您聊聊如何拯救丢失的肌肉。（《职场健康课》 20211003 打好肌肉保卫战）

title: 《职场健康课》 20211003 打好肌肉保卫战


content_text:
交通部鐵道局南部工程處辦理台南市區鐵路地下化工程施工所需，位於東區的府連路車行地下道明天起封閉、施工到明年1月2日，禁止車輛通行，請用路的人車在這段封閉期間提前改道行駛。

連接東區與中西區往來車流的府連路車行地下道，在平日上、下班通勤時段的車流量多，封閉管制勢必影響原有車流正常運轉，台南市警一分局，請民眾配合預告改道指引標誌，提前改道及依照交通維持設施通行，建議在府連路以南的用路人，提前改道行駛林森路大同地下道；另府連路以北的用路人，則請提前改道東門陸橋等替代路段往返東區及中西區。

警方說，重要交通結點將有義交人員協助指揮交通行車，明年開放初期警方將於交通尖峰時段規劃勤務疏導，並加強全天候路況查報與監控。遇有車流壅塞情形會立即啟動交通快暢機制，增派警力即時疏導交通，保障用路人行車安全，民眾同時可收聽警廣或即時新聞訊息，掌握即時交通路況、避開車流壅塞時段。

台南市東區府連地下道，配合台鐵地下化工程需要，明天起將封施工近3個月，請用路人提前改道。記者黃宣翰／翻攝

taiwan-subdivisions: 東區 中西區 大同

title: 請注意！台南市府連地下道明起施工 封閉近3個月


content_text:
櫃買家族本周將再添三檔新兵，包括一家上櫃、二家興櫃都將在本周掛牌。其中，10月6日有振宇五金（2947）上櫃掛牌，承銷價80元。君帆5日興櫃掛牌。7日則有台新藥興櫃掛牌。此外，戰略新板9月新增受理三家公司數泓科、進典及宏碁智醫申請登錄。

櫃買中心表示，振宇五金預計於6日上櫃掛牌， 振宇五金主要從事專業五金商品之零售及批發業務，董事長為曾善，主辦承銷商為元大證券，申請時資本額1.72億元。

振宇五金2020年度合併營收為15.82億元，稅純益為1億元，每股純益（EPS）為6.09元。2021年上半年度合併營收為8.36億元，稅後純益為5,995萬元，每股純益為3.47元。

君帆主要從事氣動、液壓、電動元件及電機整合系統之開發、製造及銷售業務，主要產品為油（液）壓元件、氣壓缸元件、油壓系統等，興櫃認購價68元。

台新藥透過創新研發和多向風險分攤等開發策略來推動新藥上市，途徑包括505（b）（2）、生物相似藥以及新藥，興櫃認購價32元。

此外，自7月20日「戰略新板」正式開板以來，首檔申請登錄「戰略新板」公司東研信超已於7月26日起開始交易，9月份陸續新增受理三家公司申請登錄「戰略新板」，其中數泓科及宏碁智醫採申請登錄戰略新板併送簡易公開發行方式送件。

數泓科主要從事數位手工具產品之製造、研發及銷售，目前主要產品為數位扭力扳手、數位螺絲起子、數位扭力及角度接桿及數位角度規等相關數位手工具產品，目前資本額為1.92億元，推薦證券商為台新證券及日盛證券。

進典主要從事各種機械五金加工買賣業務、控制開關製造加工買賣業，致力於閥門研發、生產及品牌經營，目前資本額2.96億元，推薦證券商為永豐金證券及凱基證券。

宏碁智醫主要從事以人工智慧及大數據分析技術，與醫院及醫療相關產業進行跨領域合作，設計及開發智慧醫療診斷軟體，目前資本額為1.2億元，推薦證券商為凱基證券及台新證券。

title: 櫃買家族增添三新秀 戰略新板三家申請登錄


content_text:
据吉林省卫生健康委发布：10月3日0—24时，长春市新增报告境外输入无症状感染者2例。10月4日0—1时，长春市新增报告境外输入确诊病例1例。

其中无症状感染者2：中国籍，8月20日由菲律宾经厦门入境，在厦门隔离14天。9月4日乘坐CZ8444航班抵长。由机场转运专班闭环转运至隔离点集中隔离观察，9月10日转为居家隔离观察。9月19日解除隔离。10月3日核酸检测结果为阳性，转入定点医疗机构隔离观察，被确定为无症状感染者。截至10月4日7时，已排查密切接触者38人、密接的密接102人、重点人员161人，全部落实隔离医学观察措施。其居住小区八一水韵城A区核酸检测1310人，结果均为阴性。曾到过的医院已完成两轮核酸检测，累计检测1681人份，结果均为阴性。采集其家庭及有关场所环境样本100份，结果均为阴性。

长春市卫生健康委员会4日上午公布无症状感染者2行程轨迹：

8月20日由菲律宾自厦门入境后，就地隔离14天。

9月4日乘坐CZ8444次航班自厦门到长春，闭环转运至集中隔离点隔离观察。

9月10日解除集中隔离，在八一水韵城A区居家隔离观察。

9月19日解除居家隔离。17:30到八一水韵城金飘逸理发店，18:00—20:00到水之韵生态浴场洗浴。

9月20日未外出。

9月21日9:30—12:00到中铁博览城售楼处，15:00—15:30八一水韵城南博市场。

9月22日12:00在御诺酒店公交站乘坐136路公交车到卫星广场站，在卫星广场乘坐地铁1号线到解放大路站，转2号线到西环城路站。13:05到华港检车线、交警支队车管所。15:30—16:00沿西环城-解放大路-卫星广场-136路-御诺酒店路线返回家中。

9月23日9:30—10:50到幸福乡预防接种门诊，18:30到南部新城海岛鲜海鲜批发。

9月24日10:00—12:00到欧亚卖场附近奥特莱斯1楼、2楼童装区，欧亚卖场2楼运动区。

9月25日自驾车短暂外出，未与他人接触。

9月26日11:50—13:00到瑞邦家居一、二楼晾衣架区、一楼木板区。

9月27日12:30—16:30到华明街上王记烤牛肉。

9月28日11:20到金宇大路力旺小区楼下美林洗车房、八一水韵城南博市场。

9月29日未外出。

9月30日9:40—10:20到幸福街上骨骨香秘方排骨米饭、国信御湖公馆物业办公室。

10月1日10:00—12:30到万科新都会、八一水韵城外游乐场，14:10—15:00长春肿瘤医院一楼挂号处、二楼耳鼻喉科。

10月2日10:30—11:00到欧亚超市（国信嘉邑店）、兰绕湖公园。

10月3日未外出。

请在上述过程中与其有过密切接触的人员，及时与当地疾病预防控制中心联系。

长春市各县（市）区、开发区疫情电话

南关区疾控中心 88722560

宽城区疾控中心 86702671

朝阳区疾控中心 85640908

二道区疾控中心 84941534

绿园区疾控中心 87973170

净月区疾控中心 84541198

长春新区疾控中心 87019025

经开区疾控中心 84634716

汽车区疾控中心 81501361

莲花山区疾控中心 84896968

双阳区疾控中心 84251018

九台区疾控中心 82350269

农安县疾控中心 83276574

榆树市疾控中心 83623688

德惠市疾控中心 81183108

公主岭市疾控中心 0434-6268133

（总台记者 赵文彬 苑竞玮）

journalist: 郭倩

title: 长春公布新增无症状感染者行程轨迹 涉理发店、医院、游乐场等


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月04日 12:13

视频简介：北京时间10月3日，2021年女篮亚洲杯决赛，中国女篮以73-78不敌日本女篮，获得亚军。

countries: 日本 中国

title: [中国女篮]不敌日本队 中国女篮获得亚洲杯亚军


content_text:
如何增加續航力是加速電動車普及一大關鍵，為此，德州儀器（TI）近日宣布推出新款隔離式 DC/DC 偏壓電源模組「UCC14240-Q1」，透過專利整合式變壓器模組技術，讓設計人員能將電源解決方案尺寸減半，以在電動車、混合動力汽車、馬達驅動系統和並聯型逆變器等高電壓環境中使用，滿足更輕更小的系統需求。

隨著電動車市場蓬勃發展，汽車設計工程師正在尋找各種方式，試圖提升效率與可靠性，並減輕電動車裡最重的零件，也就是動力系統。TI 表示，為協助滿足更小更可靠的系統需求以延長行駛距離，工程師紛紛改採分散式電源架構，讓各絕緣式閘極驅動器皆有其專用的偏壓電源供應器。

TI 進一步說明，此架構可改善系統對單點故障的反應。舉例來說，如果單一偏壓電源供應器故障，另一個偏壓電源供應器仍可正常運作，與其配對的閘極驅動器也可繼續使用，藉此幫助車輛在路上行駛的安全。

也因此，TI 推出新一代整合式變壓器模組，協助幫助工程師善用分散式架構。據悉，UCC14240-Q1 具有尺寸和效率優勢，可實現更高的功率密度和系統效率，進而增加車輛的行駛距離；且該產品僅有 3.55 毫米的高度，小尺寸優勢使設計人員能夠將電源解決方案的體積減少高達 50%，以一半的尺寸提供更多電源。不僅如此，這款雙輸出功率模組可提供60% 的效率，相當於競爭對手的兩倍，實現雙倍功率密度並有助延長車輛行駛距離。

（首圖來源：奧迪）

title: TI  全新整合式變壓器模組縮小 50% 電源設計，提升電動車續航力，


content_text:
疫情指揮中心宣布，明 (5) 日起山林、海濱活動及農林漁牧工作者，在空曠處無須戴口罩，市場預期有利雙十連假出遊熱潮，加上五倍券上路在即，觀光業第四季營運可望自谷底爬升，旅行社、飯店等解封概念股今 (4) 日股價齊歡呼，易飛網 (2734-TW)、山富 (2743-TW) 盤中亮燈漲停，雄獅 (2731-TW)、五福 (2745-TW)、夏都 (2722-TW)、晶華 (2707-TW) 等多檔也強勢表態。

雖然秋冬為國旅往年淡季，但隨著本土疫情持續零確診，國內旅遊管制進一步鬆綁，加上五倍券、國旅券、好食券等政策即將上路，可望助威觀光業第四季營收回溫，在市場買盤提前進駐下，激勵上市觀光類股指數勁揚逾 4%，站穩百點之上，最高來到 104.05 點，創波段新高，漲幅為各類股之冠。

旅行社方面，雄獅早盤一度逼近漲停價，最高來到 91.2 元，盤中漲幅略微收斂至 5% 左右；鳳凰同步勁揚逾 9%，最高來到 45.3 元，午盤漲幅縮至 4%；易飛網直奔漲停價 23.85 元；五福、山富等漲勢也相當強勁。

飯店股同步吸引買盤青睞，夏都強漲逾 9%，晶華、六福、遠雄來、雲品、寒舍、國賓、老爺知、海灣、力麗店等，均獲得資金進駐，此外，婚宴業者新天地、御頂等也有 3-5% 的漲幅。

近來疫情穩定，10 月 5 日起，開放農林漁牧工作於空曠處工作，無須戴口罩，但應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。另外，於山林 (含森林遊樂區)、海濱活動，無須戴口罩，但應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 〈焦點股〉口罩令鬆綁 觀光股解封行情樂翻 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
江蘇省常州市計畫在全市範圍推廣應用「碳耗碼」，國網常州供電公司還將根據企業應用情況，配合開展「供電+能效服務」，幫助企業進行低碳生產技術改造，助力企業減排降碳。

新華社報導，掃描衣服標簽上的二維碼，除了產品重量、尺寸等基本信息，消費者還可以看到該產品在製衣、包裝等各個生產工序的碳排放量。近日，江蘇卿卿服裝進出口有限公司一批帶有「碳耗碼」標簽的服裝產品引來廣泛關注。

江蘇卿卿服裝進出口有限公司是一家出口導向型企業，近九成產品遠銷歐美等國家和地區。「『碳耗碼』讓我們對不同時間段、不同廠區生產的產品碳排放量做到心中有數，可以指導我們合理安排生產計畫，加快技術創新，減少碳排放，保持產品在國際市場的競爭力。」該公司總經理費建林說。

中國大陸宣布，力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和。探索建立碳計量與監測技術方法體系，將為上述目標的實現提供基礎支撐。

「現有企業生產碳排放計量方法一般是統計企業生產經營的電、氣、煤、油等能耗數據，結合企業產值，分析折算成碳排放，無法反映碳排放從『源頭』（能源側）到『出口』（消費側）的具體分布情況。」清華大學電機係主任康重慶說。

為實現全域碳排放的實時監測，國網常州供電公司與清華大學聯合研發了「能源側—網絡側—負荷側」實體碳表系統，並搭建了常州能流碳計量服務平台。實體碳表裝置用於實時測量和記錄能源系統中碳排放基本指標，根據安裝位置的不同，碳表裝置分為源側碳表、網側碳表、荷側碳表三類，分別安裝在發電廠、輸配電網、企業。利用碳表記錄的信息，基於「碳流分析理論」，可計算得到能源系統全域碳信息。

「實體碳表系統和『碳耗碼』是碳計量領域的一次全新探索，既能指導企業低碳生產，也能為政府部門調整能源結構提供數據支撐。」江蘇省發展和改革委員會二級巡視員李義說。

title: 江蘇推碳耗碼 碳排放一碼了然


content_text:
美國債務與中國大陸限電限排等問題持續牽動本周台股走勢，歷來九、十月是大廠對明年產業展望定調的空窗、等待期，市場相對易受到雜音和信心不足問題干擾，一有風吹草動將出現較大波動，尤其限電政策讓外界措手不及，過去也沒有類似經驗，市場擔憂程度明顯升溫。

在美債殖利率彈升、美國債務協商問題，以及大陸雙限政策等衝擊下，台股上周大跌六八九點，收在一六五七○點。不過，上周外資賣超八六二億元，但投信卻逆勢買超七十五億。疫情對東南亞生產供應鏈的影響，以及歐美解封邁向復甦之路是否如預期，仍是牽動未來市場表現的關鍵因素。

元大寶華綜合經濟研究院董事長梁國源觀察，意識形態、人口及與西方脫勾是中國大陸近來作為的三大驅動力，政府正啟動新一輪結構性改革，想解決所得不均與環境汙染等問題，但若無經濟支撐難延續，也引起國際市場對中國政策風險的不安。大陸在供應鏈的角色仍十分重要，若用力過猛，與大陸貿易關係密切、很多原料都來自大陸的台灣無法置身事外。

群益投信指出，大陸限電措施勢必對電子供應鏈，以及全球消費電子旺季造成重大衝擊，消費性電子產品可能庫存調整，建議避開高存貨下游電子股。安聯投信指出，明年具利基的三大成長趨勢包括車用電子、速度規格提升及晶圓代工等大方向仍未改變，伺機布局仍是較佳應對策略。

群益馬拉松基金經理人王耀龍指出，ＨＰＣ、伺服器等高附加價值產品需求仍強勁，大陸限電政策限制高耗能產業產能，可留意碳中和受惠概念股。第三代半導體在電動車需求暢旺下，長期趨勢仍看好。

王耀龍表示，台灣推出五倍劵來刺激經濟，而大陸即將進入金九銀十的傳統旺季，內需消費及紙箱等需求可以期待。在美國基建、中國碳中和以及歐美重啟經濟帶動之下，傳產類股的實質利多將有機會讓股價延續上半年的強勢表現。

保德信高成長基金經理人葉獻文也認為，美歐市場陸續擺脫疫情影響，消費動能增溫，第四季向來又是消費旺季，傳產的紡織、製鞋、運動休閒等供應鏈有望持續受惠，加上部分中國非ＥＳＧ企業受全球抵制，所帶動的轉單效應對台股具有正面幫助。

countries: 中國 美國 台灣

title: 大陸限電 衝擊電子供應鏈


content_text: 【記者林明佑／彰化縣報導】行政院農業委員會水土保持局長期推動農村再生，鼓勵並輔導各領域青年參與農村公共事務，股份魚鄉、田野勤學、洄遊吧等多個青年團隊，在水保局協助下在地深耕食農教育理念，除了創新教案、教材，設計更多有趣親民的體驗課程外，並不斷提升服務質量，通過110年「優質農村體驗品質評鑑」肯定，成為農村體驗的新亮點。由廖宜霈、林筱菁所創辦的股份魚鄉，自106年開始在七股發展，與社區內學校合作，針對在地的養殖漁業設計課程和教材開發，和學校老師共同培訓學生為小小解說員，讓在地的學生認識家鄉產業，同時建立地方的網絡，做內外社群互動的橋樑。股份魚鄉近期希望把七股發展成養殖漁業食魚教育的基地，深入與地方漁民合作，邀請漁民擔任分享者，發揮產地優勢，由漁民說「漁」和「魚」的故事。有了過去的累積，接下來發展的重點，就是要透過食魚教育體驗把消費者帶進產地、讓生產者更有自信。畢業自彰化師範大學物理系，原任職科技新創產業的陳光鏡，105年和同樣出身於北斗的太太，帶著小孩舉家返鄉定居，利用家鄉田地種植自然農法的黃豆，因為是農業新手，那就在田野裡向大自然學習吧！就是這樣的初心精神，田野勤學品牌就此誕生。陳光鏡憑藉著理科教育加上實際農作的多重專業背景，陳光鏡設計國產黃豆的「創藝農食旅」與「耕作見學」活動，以及豆漿、豆花、豆腐的黃金大豆三部曲等食農教育課程，含括農業生產、料理實作到科普知識的多元面向，生動有趣，廣受學校、社區及一般民眾的喜愛。同時，結合團隊「國產大豆」農、食、育循環行動的知識，積極建構小鎮聚落黃豆工坊，透過鄰近鄉鎮及社群計畫性消費與生產，達成社區支持型農業的絕佳案例。「洄遊吧FISH BAR」創辦人黃紋綺因外公經營定置漁場的關係從小就對海洋不陌生，自中山大學海洋環境及工程學系畢業後，有感於臺灣人極少意識到海洋資源的重要，熱愛大海的她決定以七星潭為基地，創立了這個品牌，藉由不斷優化食魚教育方法，透過有趣又好懂的體驗活動及產品設計，帶領大家深入了解一條魚的各種特徵、是否適合食用、烹飪方式等知識，認識牠們「從大海到餐桌」的旅程，讓你不只會品嚐魚料理，還可以更懂魚、更認識臺灣的漁業。黃紋綺讓民眾可以更親近海洋，從「海鮮文化」走入「海洋文化」，推廣永續海洋理念。水保局表示，飲食是連結人與自然、城市與鄉村的主要媒介，未來將持續協助青年朋友投入農村，推出更多優質的食農教育及體驗行程，讓更多民眾可以充份了解農業多功能性及農村的價值，進而做出更優質、健康且友善環境的消費，以具體行動支持生產。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-0407.html

taiwan-subdivisions: 七股 彰化縣 中山 北斗

title: 青年推動食農教育 農村體驗新亮點


content_text:
每日所需蛋白質克數，扣除攝取的醣份食物的份數，剩餘的就是來自豆蛋魚肉類的蛋白質含量；圖為情境照。（圖取自Pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕攝取充足蛋白質是減重與健身的飲食重點，對銀髮族來說也能預防衰弱症、肌少症的發生，不過一天需要多少蛋白質才夠呢？營養師表示，可用手掌量測蛋白質食物的攝取量。

營養師酈月慧在臉書粉專「營養師 Ann - 安適生活」發文分享，參酌最新指標胺基酸氧化法（indicator amino acid oxidation technique，IAAO）估計之蛋白質平均需要量數據，每日所需蛋白質克數，扣除攝取的醣份食物的份數（每份約1/4碗飯含2克蛋白質），剩餘的就是來自豆蛋魚肉類的蛋白質含量。成人、老人及運動員的蛋白質建議量如下：

title: 健康網》攝取均衡蛋白質 營養師教如何計算一日所需 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
陳姓騎士跟在警車後面通過路口被攔下開單告發闖紅燈，屏東地院認為員警舉證有瑕疪，判免罰。（記者李立法攝）

2021/10/04 08:35

〔記者李立法／屏東報導〕陳姓男子騎機車跟在警車後面通過路口被警方攔下，遭開單告發闖紅燈，陳男不服，強調他和警車通過路口時還是黃燈，遂提告請求撤銷罰單，法官檢視警方提供的證據後，認為舉證有瑕疪，判陳男免罰，可上訴。

陳男主張，他去年9月間騎機車行經屏東市民生路與工業路口時，剛好綠燈要變黃燈，便跟在一部警車後面通過該路口，結果被警察攔下，說他剛才闖紅燈，被開了1張2700元罰單，他覺得很冤枉，明明通過路口時還是黃燈，警察卻拿不出讓他信服的證據，遂提起行政訴訟，請求法院撤銷原處分。

警方為此提供採證照片、光碟，指陳男看到路口紅燈時，仍逕行穿越而被員警目睹並攔查告發。

屏東地院檢視警方所提證據，認為照片影像無法證明陳男有闖紅燈的行為，員警舉證有瑕疵，既有疑義，原處分應予撤銷。

journalist: 李立法

title: 跟警車後過路口 騎士被攔開單告發闖紅燈 法官：舉證有瑕疵免罰 - 社會


content_text:
北京上周以每噸120美元天價搶購印尼劣質的褐媒，收購價比一年前水準狂飆6倍。（圖片來源／Wikimedia Common）當前，中國缺電的危機夾雜「內憂外患」因素，暴露出習近平國家主席的電力供應方案的弱點，這可能對未來幾年的電力系統產生影響。

外部因素方面，據知情人士透露，印度目前以每噸12－15美元的折扣購買滯留在中國港口倉庫數月的200萬噸澳洲煤炭，但中國缺電擴及20個省份，迫使北京上周以每噸120美元天價搶購印尼劣質的褐媒，收購價比一年前水準狂飆6倍。

印度火力發電廠的燃料庫存接近4年來最低水準

印度燃煤發電廠的燃料庫存接近4年來最低水準，印度火力發電廠的燃料庫存接近4年最低水準，並促使國營礦業公司Coal India對國內電力公司供應更多煤礦，卻減少對鋁製造商、水泥公司和鋼廠的煤炭供應量。

中國放著澳洲優質動力煤炭不用，寧願花天價採購最汙染環境的印尼褐媒，這種現象表明中澳外交關係欠佳，使北京應對能源危機的鬥爭複雜化。

由於中澳關係惡化，中國已在2020年底禁止進口澳洲煤炭，導致今年1月有多達70艘澳洲煤炭船和1,400名船員在中國港口外漂流，大多數船舶隨後卸貨或轉向其他地方。

一年短缺3500萬噸澳洲煤炭供應，中國雖能夠跟美國等其他地方採購來彌補大部分缺口，但無法完全填補，中國今年前8個月的煤炭進口量仍比2020年同期下跌10％。

（更多相關新聞：報復澳洲禁用華為？中國封殺澳洲煤炭進口）

中國國內月均煤炭產量下降1.5％

除中澳貿易爭執外，中國國內煤炭產量減少，也造成缺電危機。今年3－8月，中國發電量年比平均增長8.9％，但中國國內的月均煤炭產量年比平均下降1.5％。結果就是：冬季取暖季臨近的時候，發電廠的煤炭庫存迅速下降。

據秦皇島煤炭網（CQCoal）的數據，上周，中國東部7大省份的平均電廠煤炭庫存可用天數僅為12.5天，創下2015年以來最低水平，不到2020年第4季平均數量的一半。

《彭博》報導分析，為避免缺電成為常態，中國可能需要採取重大措施，包括重塑電網和電力市場，建立燃料儲備，並增加更多再生和靈活的能源產量。

牛津能源研究所中國能源研究項目主任梅丹（Michal Meidan）表示：北京應考慮上述選項，一旦落實其中一個方案，會有很大的推動力來改善電力供應。

以下是北京可能會探索一些政策選擇。

中國東部7大省份電廠煤炭庫存跌至6年新低

當前缺電危機的導火線是發電廠買進昂貴的燃煤，電價卻難以調漲，導致電廠虧損，選擇減少發電。

亞洲基準煤炭報價－澳洲紐卡斯爾（Newcastle）煤炭價格已飆升至紀錄新高。10月1日當周飆升至每噸 203.65 美元的歷史新高，較前一周大漲 12.7％。

亞洲現貨液化天然氣（LNG）價格上周也躍升至歷史新高，達到每mmBtu 32 美元，有報導稱部分價格高達mmBtu 36 美元。

澳洲煤炭價格上週飆升12.7％創歷史新高

今天電價的定價制度從2019年沿用至今，當時固定電力基準被混合模式取代，提供一定的靈活性，但靈活度遠低於歐洲和美國部分地區的自由浮動電費。

湖南省計劃從10月開始試行與煤炭成本掛鉤的電費定價制度。廣東提高電價，以刺激更多發電量，並考慮提高工業用戶的電費。但阻礙進一步自由化的主要障礙是，大幅調漲電價可能嚴重打擊製造商等下游用戶

「如果中國能夠放開電力市場，那麼電廠可能會提供足夠的電力，但不斷上漲的電力成本也可能會削弱當地經濟。」彭博新能源財經中國研究主管Kou Nannan表示。

聯繫各地區電網

不同地區電網之間有更多連接，可以緩解局部缺電情況。中國的兩大電網運營商包括中國國家電網公司監管全國 80％以上的地區，而中國南方電網公司負責南方5個省分，已在全國速建設長途電力線，但仍有更多的工作要做。

能源諮詢公司Lantau Group的經理菲什曼（David Fishman）說，目前在中國不同地區之間，在某些情況下，在同一省份之間，無論是在物理上還是在協調方面，都存在嚴重的脫節，而且跨省省電力的交易很少見。

菲什曼說：「這就是為什麼中國某一個地方電力過剩、另一個地方沒有電力的原因。你連接越多，你就越能有效地分配電力供應。因此，當局有理由加大對超高壓電線和更多地方線路的投資。」

綠能之路坎坷

有些人認為，全球能源緊張，暴露出新能源成熟之前大家仍需要化石燃料。彭博新能源財經分析師Kou Nannan說，中國政府對於幾十年後是否完全停用煤炭可能會更加謹慎。

但目前的情況是，中國被迫在全球搶購天然氣和煤炭，反映中國國內風能、太陽能和水電的供應不穩定。中國除了增加大量清潔能源產量外，還需要投資靈活儲能，例如抽水蓄能或大型電池，以管理再生能源流量的起伏不定。

「近幾個月來，中國和世界許多國家在高漲的化石燃料價格面前顯露出自身的弱點，並減弱轉向碳中和的理由。」清潔能源和空氣研究中心的分析師米利維爾塔 (Lauri Myllyvirta) 說。

（更多相關新聞：禁澳洲燃煤 清潔能源供電不穩）

囤積煤炭庫存

菲什曼說，即使中國出現再生能源投資熱潮，煤炭也不可能很快消失，而今年9月大半中國缺電，暴露出燃料供應和儲備管理方面的嚴重問題。在冬天到來之前，發電廠的煤炭庫存都處於極低水準，煤炭價格已經飆升至歷史新高。

緩解煤炭短缺的一種方法是，複製中國儲備戰略石油庫存，在全國各地建造國有煤炭儲存設施。這不僅可以在未來需要時提供支持，也可以在需求低迷期間購買燃煤，不儘可以補充庫存、也能夠幫助挖煤炭的礦工。

此類計劃的計劃已經在進行中。在去年冬天電力短缺之後，中國誓言到2025年底前加強煤炭儲備能力。今年6月，政府表示，其目標是將儲煤庫存量提高到6億噸，約佔一年消費量的15％。

（更多相關新聞：沒有外匯買煤礦了？連北京都要停電了！）

countries: 印尼 中國 印度 澳洲 美國

events: 停電 發電

taiwan-subdivisions: 和美 中和

title: 缺電危機暴露習近平供電方案弱點    中國天價搶購印尼劣質褐媒


content_text:
桃園市台茂購物中心推出使用紙本五倍券消費，將加碼滿千送300元電子商品券，最高送1800元優惠，盼吸引民眾到台茂消費並領取高額優惠。（記者魏瑾筠攝）

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕中央發行5000元振興五倍券，其中在超商、藥妝門市預購的紙本五倍券，將於8日開放領取，為搶攻商機，桃園市台茂購物中心推出使用紙本五倍券消費，將加碼滿千送300元、最高送1800元優惠，盼吸引民眾到台茂消費並領取高額優惠。

位在桃園市蘆竹區的台茂購物中心，距離南崁交流道約5分鐘車程，每到假日總是能吸引許多民眾到該處血拚、用餐，為吸引更多親子造訪，台茂也於去年改造近6000坪的公園綠地，是全台首座結合大型綠地公園的購物中心。

除了搭配振興券，台茂也結合周年慶活動推出第二波振興加碼送活動，台茂指出，凡台茂會員於12日至11月14日至台茂消費，只要單筆消費達3000元，其中1000元使用紙本振興券、2000元使用現金或刷卡，即加碼送300元台茂電子商品券、300元主題餐廳券，電子商品券可累計，也就是說5000元的紙本振興券最高將送1800元，包括15張100元的電子商品券、3張100元的主題餐廳券。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 搶佔紙本五倍振興券商機 桃園台茂購物中心最高加碼送1800元


content_text: 央视网消息：本届珠海航展，中国航天科工二院研制的多项“明星产品”精彩亮相，尤其是HQ-9BE首次以实装状态展出。中国航天科工全空域防空体系装备集中展出，再次彰显我国强大的防空导弹技术实力。

title: 煊一探访航天科工展区 近距离接触首次亮相的HQ-9BE防空导弹


content_text:
記者盧素梅／台北報導

中共在「十一國慶」當日派38架次軍機襲擾台灣防空識別區，創下國防部公開共機動態以來單日最多架次紀錄，連日來都以兩位數的架次擾台，共機今（4）日截至3時20分，累積已高達20個架次侵擾台灣西南空域。與此同時，西南空域同時也有美國及英國的艦機通過。

▲共機4日累積已高達20個架次侵擾台灣西南空域。圖為殲-16機（資料照／國防部提供）

「台灣西南空域」粉絲專頁指出，繼今日第一報空軍6次廣播後，共機仍多批次多空層侵擾我ADIZ（西南空域），我空軍多機型在空監控，並於08時12分、09時04分、09時29分、10時01分、10時05分、10時29分、10時46分、10時55分、11時48分、11時52分、12時51分、14時07分、14時20分、15時20分十四度廣播驅離。

「台灣西南空域」粉絲專頁並指出，今天西南空域也發現有美國空軍RC-135一架、KC-135一架，美國海軍EP-3E一架，P-8A一架，另在東南空域發現美國海軍CNV-70的V22艦載機，研判可能美國海軍CNV-70正在台灣東南部海域，準備進入巴士海峽。英國航母伊莉莎白女王號正通過巴士海峽。

據統計，本日已累計20次廣播驅離追平近年來最高紀錄（10月1日），本月累計進入我空域4天，本月廣播驅離紀錄共計64次。2021年累計進入我空域200天，廣播驅離紀錄共計603次。國防部公布2021年累計進入我空域169天，604架次，本月已公布93架次（截至３日為止）。

journalist: 盧素梅

countries: 英國 美國 台灣

title: 共機又來亂！今已20架次闖西南空域 美艦、英艦也過台海 | 政治


content_text:
白冰冰（圖）至今想起女兒白曉燕仍難掩悲傷情緒。（資料照，記者王文麟攝）

〔即時新聞／綜合報導〕脫口秀女星「龍龍」近日爆出遭博恩公司「薩泰爾娛樂」班底老K言語霸凌，有網友起底老K過去曾消費藝人白冰冰女兒命案，更將此事化為地獄哏，引起網友撻伐。對此，白冰冰今（4日）出面回應此事，直說：「我也實在不了解，這位年輕人的腦子裡到底都存在什麼樣的想法。」

老K去年曾拿白曉燕命案當成地獄哏。（翻攝自YouTube）

龍龍與老K的事件愈演愈烈，有網友挖出老K去年（2020）在脫口秀節目中，拿白冰冰女兒白曉燕命案開地獄哏玩笑，他在舞台上問觀眾：「大家知道冰冰絕對不會去上哪一個節目嗎？」下一秒便說：「《小燕之夜》，她以前公祭的時候參加過了。」對此，有網友截圖片段後，立即分享到社群，老K秒被大批網友撻伐。

白冰冰昨日在臉書發文，被網友認為是在向老K喊話。（翻攝自白冰冰白雪嬅臉書）

對此，白冰冰昨（3日）在臉書發文，表示忍讓是氣度，還指「忍讓不傻，是胸懷，選擇讓步，不是懦弱，是因為在乎，選擇饒恕，不是因為虧欠，而是不想把人逼上絕路」。雖然此篇貼文沒有直接針對老K，但仍引來大批網友狂讚：「冰冰姐的氣度值得我們學習。」

今日，白冰冰再度於臉書發文，表示一早看到太多朋友與網友對她的支持、鼓勵及表達對社會現象的不安，「在此我要特別謝謝所有我認識與不認識的好友們，你們由衷的保護及愛惜我的心情，我深深感動！」

白冰冰坦言，當初看到影片時，說不震驚、不難過是假的，但她也實在不瞭解，這位年輕人的腦子裡到底都存在什麼樣的想法。白冰冰猜測，也許是他懷抱著現代進行式的自以為是酷、帥，不擔心他的趣味是建築在別人的痛苦上。白冰冰無奈勸說：「踏著無辜往生者的血跡，衝向自己的網紅路，這是不智的，若不想修正，未來也請勿再傷害到任何他人。」文末，白冰冰再次感謝一路走來愛惜她、陪伴她40幾年演藝路的所有朋友們。

references: 臉書 網友

title: 老K拿「白曉燕命案」當地獄哏！白冰冰看傻：腦子到底裝什麼


content_text:
實習編輯江珮妤／綜合報導

遇到強行收保護費的路霸貓貓了！美國一位羊毛氈藝術家的飼主，這天她正在替自己的羊毛氈包包縫上把手，結果愛貓「露西（Lucy）」一頭鑽進包裡不出來，彷彿在宣示這是牠的地盤了，經過2小時的僵持，最後奴才拿出龍蝦味的貓糧，才讓喵喵放棄包包，投向食物的懷抱。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

黑毛貓露西似乎很喜歡飼主麗莎（Lisa Hinrichs）的藝術作品，經常將她的羊毛氈拿來嚼，或是趴在任何馬麻做好的羊毛氈作品上，有時候還喜歡將放在桌上的花瓶推倒，讓奴才既無奈又好笑。

title: 鑽進羊毛氈作品「佔包為王」僵持2hrs　奴才出大絕招秒收服


content_text:
2021/10/04 15:34

〔記者蔡文居／台南報導〕台南市正統鹿耳門聖母廟文物館，保存了一隻「神蟒蛇」的標本，該蛇長逾5米，20餘年前在曾文溪口被民眾發現而轟動一時，廟方經請示媽祖後，將神蟒製作成標本保存供信徒觀賞。不過，該神蟒到底是哪一種蟒蛇，廟方迄未定論，研究爬蟲類的專家王士豪鑑定後確認是緬甸蟒。

緬甸蟒是台灣國內最大型的蛇類，主要分佈在東南亞、中國南部地區以及台灣的金門，在金門的緬甸蟒一般最大約可達4、5米長。

聖母廟文化與創意組長陸昕慈表示，根據文獻，這隻大蟒蛇於1994年6月6日（民國83年），由漁民張獻昌先生在台南曾文溪口防風林前淺灘上發現。當時牠已奄奄一息，經連絡海防單位檢查哨警員陳銘仁等人前來支援，以卡車協助將大蟒蛇運至正統鹿耳門聖母廟，消息傳開立即造成轟動，吸引了數以千計的民眾前來「朝聖」。

陸昕慈說，這隻巨蟒長17.5尺（約5.3公尺），經廟方請示鹿耳門媽後，媽祖指示將神蟒製成標本保存供信徒觀賞，目前保存在聖母廟的文物館內展示。

王士豪說，台灣本島目前的蟒蛇都是飼養溢出的。他曾到聖母廟看過該隻蟒蛇，可以確認牠是緬甸蟒。不過，台灣本島並無蟒蛇，推測可能從對岸或是隨船飄過來的。

countries: 緬甸 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 溪口

title: 鹿耳門聖母廟「神蟒」之謎 專家鑑定是緬甸蟒


content_text:
文字撰稿：胡肇芳圖片：防疫措施鬆綁，餐飲內用不限隔板，林意筑攝

中央流行疫情指揮中心今（4）日宣布，自10月5日至18日維持二級警戒，不過部分防疫措施鬆綁，包括餐飲內用不限隔板或1.5公尺間距、開放桌遊、麻將館等場所、宴席可離桌敬酒（茶）等。

指揮中心副指揮官陳宗彥表示，考量疫情趨緩且穩定控制，經與相關單位溝通討論及評估後，決定放寬部分措施如下：

一、符合主管機關防疫管理規定得開放，請遵循相關規範或指引：1.電子遊戲場所、資訊休閒場所、錄影節目帶播映場所（MTV）、視聽歌唱場所（自助式KTV及電話亭式KTV）、桌遊、麻將休閒館營業場所。2.宗教祭祀：(1)有條件開放進香團、餐會活動。(2)宗教祭祀場所入座，不限梅花座。3.餐飲：內用不限隔板或1.5公尺間距；宴席開放離桌進行敬酒（茶）等社交互動；放寬桌菜、自助式餐廳取菜方式。4.超商：茶葉蛋、關東煮等熟食不限由工作人員服務方式販售。5.電視主播製播新聞如能與其他工作人員均保持適當社交距離，得於正式拍攝時不戴口罩。

二、10月5日起，開放以下情形者，得於戶外免戴口罩：1.農林漁牧工作者於空曠處（如：田間、魚塭、山林）工作，無須戴口罩，惟應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。2.於山林（含森林遊樂區）、海濱活動，無須戴口罩，惟應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。3.上述情形如有人潮聚集或與他人共同工作、活動等無法保持社交距離之場合，仍應戴口罩。4.主管機關另有規定者，依其規定辦理。

三、仍須關閉之場所：歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店(廊)、理容院（觀光理髮、視聽理容）。

衛福部食藥署長吳秀梅補充說明，宴席期間離桌敬酒，由於已經不是坐在餐桌上吃東西，還是希望能盡量戴口罩。

《毅傳媒》提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

看更多「+0」第5天！今本土0例、境外+5今本土0境外6！陳時中：10/5起爬山、海邊可脫口罩

people: 陳宗彥 陳時中

title: 防疫鬆綁！二級警戒到10/18　餐廳免隔板、可離桌敬酒


content_text:
據報導，半導體公司 Marvell Technology(MRVL-US) 執行長 Matt Murphy 表示，晶片短缺阻礙了從汽車、電腦、電器到牙刷等產品的生產，預期短缺將持續到 2022 年，甚至可能延續。

Murphy 說：「如今半導體的每一個終端市場都在增長，我在這個職業工作了 27 年，從未見過這種情況發生。如果一切的需求維持和現在一樣，對半導體業將會是非常痛苦的時期，持續 2022 年一整年。」

不過，AMD 執行長 Lisa Su 上週才表示，半導體業總是經歷起起落落的周期，有時需求超過供應，有時相反。雖然她預計 2022 年上半年供應可能依舊很緊張，但隨著製造能力的開放，下半年的情況將有所緩和。

Su 指出，新工廠的建設通常需要 18 到 24 個月，在某些情況下甚至更長。但是，這些投資可能是在一年前就已經開始的。

儘管如此，Murphy 認為，儘管有多家晶片製造商宣布擴產計劃，但他認為要到 2023 和 2024 年供應才會改善，因此會有痛苦時期。他指出，直到市場對某些需要使用到晶片的產品需求下降，短缺的問才有望得到解決，而需求放緩最可能來自個人電腦市場等領域。

IDC 的數據顯示，2020 年個人電腦的銷量超過 3 億台，高於 2019 年的 2.68 億台。有部分分析師預測，未來幾年個人電腦的銷量將超過 4 億台。

晶片短缺的問題對汽車業的打擊最大，美國第三季汽車銷量較去年同期大跌了 30% 以上。產業估計，與晶片短缺相關的問題，使得第三季銷量至少下降 13%。不過，有部分汽車製造商預期，相關問題很快就能得到解決。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

title: Marvell執行長：晶片短缺問題恐將持續至2022年後 | Anue鉅亨 - 國際股


content_text:
重陽節將到，嘉義縣老年人口比率全台最高，達到20.84％，嘉義縣從今天（4日）起開始發放重陽敬老金，符合領取資格人數超過10萬3千人，其中132位百歲人瑞每人可領到9000元，還有總統府和衛福部致贈的金鎖片。（龐清廉報導）

台灣65歲以上老年人口比率達到16.59％，其中，嘉義縣更高達20.84％，比率最高。嘉義縣政府統計，截至8月底為止，嘉義縣65歲以上長輩共有103,805人，其中百歲以上人瑞有132人，最高齡是住在水上鄉108歲的黃德成老先生。

重陽節將到，嘉義縣從4日起開始發放重陽敬老禮金。縣長翁章梁親自探視住在中埔鄉和竹崎鄉的2位百歲人瑞，並致贈重陽敬老禮金9000元，還為她們戴上總統府和衛福部致贈的金鎖片，祝福老人家長壽久久，平安健康。

住在竹崎鄉紫雲村的百人瑞林蘇速曾榮獲模範母親，育有7名子女，孫子女有20人，人丁興旺。老人家說長壽的秘訣跟飲食、勞動力有關，早期農業社會生活清苦，日出而做，日落而息，大量的農務和勞動取代運動，生活平淡樸實，吃食簡單，身體健康自然也就長壽。

至於嘉義市65歲以上長輩也有4萬4千多人，百歲人瑞有37人，最長壽的百歲人瑞為107歲。嘉義市按慣例，65到79歲每人發放3000元；年滿80到89歲每人發放6000元；年滿90歲至99歲每人發放9000元；百歲人瑞每人發放12000元。今年共將發出重陽敬老禮金1億7千6百多萬元。

journalist: 龐清廉

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 中埔 嘉義縣 竹崎 嘉義市

title: 嘉義發放重陽敬老禮金　百歲人瑞最高齡108歲


content_text:
文／美人圈

除了包包、鞋履之外，精品戒指也是許多時尚迷的最愛！不僅穿戴方便又好入手，讓就算只有小小預算的小資族也能許願成功，這回編輯就帶來「2021 精品Logo戒指推薦」從Gucci、Fendi到Dior當季熱門款式通通有，快來一起來認識一下吧~

2021 精品 Logo戒指推薦.1： Gucci 雙G Running logo戒指

雙G Logo靈感源自於Gucci 70年代的經典復古風格，以18K金材質精雕細琢而成，整體來說是一枚低調又不失質感的款式，一戴上手自帶優雅濾鏡，整個人都變得更加有氣質了~

▲Gucci 雙G Running logo戒指。（圖／Beauty美人圈）

2021 精品 Logo戒指推薦.2：Gucci 925銀 愛心 Logo 戒指

喜歡甜美風格的女孩，絕對不能錯過這款Gucci愛心戒指，925銀材質雋刻成心型圖案，再點綴上Gucci經典Logo標誌，充滿細節又不過分浮誇，甜度剛剛好的飾品，無論日常或出席盛會都百搭，重點是還萬元有找，可以說是CP值之最。

▲Gucci 925銀 愛心 Logo 戒指。（圖／Beauty美人圈）

2021 精品 Logo戒指推薦.3：DIOR (R)EVOLUTION 戒指

Dior (r)evolution 戒指簡直是婚戒夢幻逸品，中心優美展現「DIOR」經典標誌，再點綴上水晶釘鑲，隨著手部姿勢變化，還會呈現不同光澤，完全就是一款360度零死角的神仙戒指。

▲DIOR (R)EVOLUTION 戒指。（圖／Dior、小紅書@WenxiRainie）

2021 精品 Logo戒指推薦.4：Fendi FF 金色戒指

Fendi雙F logo金色戒指也是經典中的經典，有別於不同款式，具有可調節式設計，能根據自己的手型微調戒圍，雙F Logo也點綴上鑲鑽顯得更耀眼奪目，展現穿搭氣場同時，也彰顯不凡品味。

▲Fendi FF 金色戒指。（圖／Fendi）

2021 精品 Logo戒指推薦.5：Celine 金色黃銅MAILLON TRIOMPHE 幼戒指金色飾面

說到Logo怎能不提Celine最知名的凱旋門系列，這款幼戒以纖細的戒環為主體，中央包裹著凱旋門Logo，不需要過多裝飾就很典雅，完美詮釋法式美學。

▲Celine 金色黃銅MAILLON TRIOMPHE 幼戒指金色飾面。（圖／Celine）

2021 精品 Logo戒指推薦.6：LV EMPREINTE 玫瑰K金戒指

想找可鹽可甜的款式非它莫屬！這款Empreinte戒指以18K玫瑰金打造而成，周圍點綴上Louis Vuitton經典法文字首以及古老行李箱鉚釘印記，完美融合現代與復古設計，很適合搭配同系列金戒、銀戒疊戴出不同風格。

▲LV EMPREINTE 玫瑰K金戒指。（圖／Louis Vuitton）

2021 精品 Logo戒指推薦.7：Prada Symbole 戒指

Prada Symbole 系列戒指，一共推出黑、銀、粉三種配色，925銀材質搭配標誌性的三角形Prada Logo，讓龐克元素更添優雅氣息，是一款男孩、女孩都能輕鬆駕馭的神仙款式。

▲Prada Symbole 戒指。（圖／Prada）

2021 精品 Logo戒指推薦.8：Tory Burch Logo滾邊戒指

輕奢品牌Tory Burch也有推出Logo戒！經典盾牌Logo加上精巧滾邊設計，滿滿的細節設計，完全不顯俗氣，重點是價格還非常甜，在Farfetch、Shopbop等時尚購物網站定價約NT.3540，讓雙手散發光芒同時也兼顧荷包XD

▲Tory Burch Logo滾邊戒指。（圖／FARFETCH官網）

【延伸閱讀】

2021話題「精品戒指」推薦！DIOR CD NAVY爆款絕美、LV戒指套組超值必收

《海岸村恰恰恰》申敏兒飾品特搜！婚禮戰袍選這款耳環，還有金宣虎公益手鍊也超夯

K.UNO「小熊維尼飾品」即日起開放訂製！維尼&小豬手牽手項鍊、蜂蜜金維尼戒指精緻必收

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 小資族從「精品Logo戒指」入手！LV質感爆棚　Gucci愛心款萬元有找


content_text:
CIP彰芳暨西島離岸風電計畫今（4）日宣布完成第一座水下基礎安裝作業。彰芳西島離岸風場共將安裝62座三腳套管式水下基礎，委由伯威海事進行安裝。

彰芳西島離岸風場將安裝的62座三腳套管式水下基礎，每座高度達80公尺，約26層樓高，平均每座重量超過1200噸，並委由荷蘭大廠皇家Boskalis與本土華聯海事所合資的伯威海事動員工作船Bokalift 1負責基樁與水下基礎安裝。

彰芳暨西島離岸風電計畫執行長Dennis Sanou指出，第一座水下基礎由伯威海事順利完成安裝，是彰芳西島風場的重要里程碑。彰芳西島離岸風場計畫由7國主權出口信貸擔保、25家國內外銀行提供專案融資，務必得「準時交付」。他強調，政府應能了解到本土廠商於時程壓力下製造生產水下基礎所面臨的挑戰與風險，更務實的、透明的面對本土產能現況。

CIP台灣區董事總經理許乃文表示，CIP全權委由世紀鋼以總價承攬供應的62座水下基礎，至今仍是台灣離岸風電史上最大的一筆本土化訂單，伯威海事也是目前唯一提前落實水下基礎施工本土化的大廠。縱使疫情考驗與本土化學習曲線遠比原先預估的嚴峻，CIP 與世紀鋼和伯威海事仍將克盡最大努力、持續對抗挑戰。

世紀鋼董事長賴文祥則說，水下基礎製造所需的技術含量遠遠比原先預期還高，世紀鋼已額外大幅挹注新台幣120億元，加速台北港其他廠房的建置進度，同時於世紀觀音廠、世紀樺欣台中廠、世紀雲林廠，額外擴增產線以培養本土供應鏈。在面對鋼構交付隨時可能延誤的龐大壓力下，世紀風電仍自今年6月起陸續於台北港完成頭幾座水下基礎的焊接與組裝。

伯威海事專案總監安權嘉也表示，彰芳西島離岸風場第一座套管式水下基礎的順利安裝，對伯威海事在台灣海事工程高規格本土化的推動上是重要的起始，在面對今年施工天氣窗口已所剩無多的情況下，伯威海事將盡全力全速追趕施工進度。

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 雲林 觀音 北港

title: CIP彰芳暨西島離岸風場宣布首座水下基礎安裝完成


content_text:
(中央社訊息服務20211004 10:06:07)由財團法人保險事業發展中心主辦的第九屆「臺灣保險卓越獎」揭曉，富邦人壽榮獲五項大獎，包含「風險管理專案企畫卓越獎」金質獎，以及「公益關懷專案企畫卓越獎」、「保戶服務卓越獎」、「人才培訓卓越獎」、「資訊安全推展卓越獎」等4項銀質獎，成績獲得肯定。此外，富邦人壽將環境、社會及公司治理（ESG）結合經營策略，疫情期間更積極以保險專業投入台灣防疫工程，充分發揮保險業安定社會之角色，10度勇奪國際知名財經媒體《世界金融雜誌》（World Finance）評比為「台灣最佳保險公司」；亦2度蟬聯《保險信望愛獎》「年度最佳壽險公司」最高殊榮，更連續11年蟬聯《保險龍鳳獎》最嚮往的壽險公司冠軍，廣獲國內外知名專業機構的肯定。

富邦人壽總經理陳俊伴表示，富邦人壽結合ESG經營策略，接軌聯合國永續發展目標（SDGs），涵蓋健康與福祉的促進、環境保護、永續企業經營三大面向，屢獲國內外獎項肯定，在新冠肺炎疫情衝擊經濟及國人健康安全之際，富邦人壽亦持續發揮本業職能、善盡企業社會責任，未來將持續秉持「正向力量 豐富生命」的品牌精神，致力打造永續金融領導品牌。

精進資產內部模型 勇奪風險管理專案企畫卓越獎金質獎

在風險管理上，富邦人壽建置且精進公司資產內部模型，同步導入氣候變遷風險壓力測試，氣候變遷風險議題在近年來皆受到各國高度關注，亦是主管機關關注的議題。氣候相關財務揭露涉及治理、策略、風險管理、指標與目標等多面向，富邦人壽參酌英國央行的保險業壓力測試報告中關於氣候變遷相關風險之情境分析，並結合既有的內部模型模組，分別以公司資產部位在三種不同氣候情境下，評估氣候變遷的衝擊，及早應對氣候變遷並發展因應策略，勇奪「風險管理專案企畫卓越獎」金質獎。另一方面，在資訊安全推展作為部分，全面落實資安治理，亦持續強化資安管理及相關人員訓練，獲ISO27001資訊安全管理制度，及BS10012個人資料管理制度認證，贏得「資訊安全推展卓越獎」銀質獎。

實質行動照護偏鄉銀髮癌友 獲公益關懷專案企畫卓越獎

偏鄉癌友往往因交通不便而降低回診意願，影響醫療效果，富邦人壽長期關注「就醫可近性」議題，多年來與台灣癌症基金會合作，執行「銀髮偏鄉 就醫無礙」癌友關懷專案，提供偏鄉60歲以上且就醫距離超過10公里癌友，每人8千元補助，協助克服台灣偏鄉地區經濟弱勢銀髮癌友就醫交通困難問題，迄今已有逾千名癌友受惠，就醫路程超過41萬公里；並透過專業社工訪視，提供癌友與照護者支持。除了投入實質資源解決問題，更發揮企業社會影響力，透過倡議喚起國人對此議題之關懷與援助，榮獲「公益關懷專案企畫卓越獎」銀質獎肯定。

掌握保險科技趨勢，推動金融友善服務，榮獲保戶服務卓越獎

富邦人壽致力於提供卓越服務，全面從客服便利性與需求面出發，積極推動金融友善服務，如預約臨櫃專人導引、聽語障網路文字交談，將公平待客原則化為客戶有感的實際作為，並導入各項保險科技，優化作業流程，如行動繳費、行動投保、行動保全等，致力專業的品質與效率提升，疫情期間更靈活運用數位保險服務，升級「零接觸」服務，讓客戶能安心、省時地獲得保障。富邦人壽相當重視保戶權益，除了針對員工實施消費者保護方面的教育訓練，並落實保戶資料之保護機制，另外也提供客戶多元化的申訴管道處理消費爭議問題，積極處理客戶申訴案件，提升客戶滿意度，更勇奪「保戶服務卓越獎」銀質獎。

數位創新科技 培訓卓越人才 強化ESG及法遵訓練

對於企業永續營運，人才訓練與養成，以及風險管理、資訊安全控管均為關鍵，富邦人壽以「培育系統、教練機制、智能科技、產學合作、法遵教育」五大主軸，結合數位創新科技，榮獲「人才培訓卓越獎」銀質獎。例如：運用「FBFLi智能業務管理系統」（以下簡稱「FBFLi系統」），強化業務職能，精進新人養成流程、充實人才供應鏈，業務主管亦能運用FBFLi系統深化教練機制，增強實務動能；面對疫情的衝擊，FBFLi系統亦能協助業務同仁與客戶維持良好互動，提供適時的關懷與協助。此外，富邦人壽持續提升遠距科技的運用，創新數位多元教學模式，推動法遵及各項教育訓練不遺餘力，以落實公司治理。

富邦人壽榮獲台灣保險卓越獎５大獎項肯定，由金管會保險局局長施瓊華(左)頒發獎座，富邦人壽執行副總陳世岳(右)代表領獎。

第九屆臺灣保險卓越獎富邦人壽榮獲5項大獎肯定，包括：風險管理專案企畫卓越獎金質獎，以及公益關懷專案企畫卓越獎、保戶服務卓越獎、人才培訓卓越獎、資訊安全推展卓越獎等4項銀質獎，成績耀眼！

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 台灣 英國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫 資安

title: 富邦人壽榮獲2021《臺灣保險卓越獎》五項大獎肯定 ESG前瞻理念導入營運 致力打造永續金融領導品牌 | 中央社訊息平台


content_text: 【記者林明佑／彰化縣報導】睽違兩個月，終能重回戶外觀賞精采外臺戲！由國立傳統藝術中心主辦的「110年傳統藝術開枝散葉－民間劇場重塑計畫」即將於10月重新啟動！自10月8日至11日每晚七點，安排鶯藝歌劇團、金鷹閣電視木偶劇團、一心戲劇團、明華園戲劇總團青年軍四大團帶來四齣大戲，於彰化縣溪湖鎮湖西國小旁停車場廣場連演四天，以最高防疫規格，讓在地觀眾能夠放心看戲、劇團安心演戲，期待藉由外臺演出的力量，凝聚觀演之間的情感，一同等待疫情撥雲見日，回歸日常生活。本次外臺匯演由傳藝中心主辦、彰化縣溪湖鎮公所協辦。10月8日由鶯藝歌劇團打頭陣帶來《包公審雙釘》，該劇情節錯綜複雜、真相撲朔迷離，何謂真？何謂假？等待觀眾一同解謎；10月9日由擅長以電視木偶結合3D投影技術打造視覺體驗的金鷹閣電視木偶劇團帶來《萬年烽雲－林道乾傳奇》，運用科技創造出海的波濤洶湧以及石龍降生的場景，戲迷千萬不能錯過；10月10日由一心戲劇團帶來《刺客列傳－魚腸劍》，故事源於司馬遷《史記》中〈刺客列傳〉，一起看不得志的壯士專諸與落魄的楚國將軍伍子胥，如何透過一把傳奇寶劍－魚腸劍，完成理想、堅守正義；10月11日由明華園戲劇總團青年軍擔任大軸，推出過去演出皆頗受好評的經典劇目《雲中君》，新生代演員一展身手，必定擄獲當地觀眾的喜愛！受新冠肺炎(COVID-19)疫情影響，全臺藝文演出幾度停擺，不僅去年部分演出無法順利成行，今年5月至7月疫情再度爆發，原規劃該期間於嘉義、彰化、澎湖、臺南以及桃園，共5地23場次的演出亦全數延期。8月起，文化部為維持外臺劇團的營運動能，在中央流行疫情指揮中心同意下，提出相關「演出防疫管理措施」，讓民眾能夠安心觀賞演出節目。10月8日至11日將於彰化登場的演出，便將依此指引劃設觀賞管制範圍，並維持單一入口進出，觀眾座椅保持間距並與舞臺距離3公尺，進入觀賞區域需配合量測體溫、酒精消毒、全程配戴口罩並完成實聯制；演職員亦必須在PCR檢測後，方能登臺演出。期望在最高的防疫規範下，讓外臺演出團隊能夠回歸其原生態，找回外臺演出風采與在地的凝聚力，也期望觀眾們能夠和我們一起遵守規範，為防疫一同努力！●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-0409.html

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 湖西 彰化 溪湖 嘉義 臺南 將軍 桃園 彰化縣 澎湖

title: 傳藝中心外臺匯演 10/8-11在彰化溪湖鎮湖西國小旁廣場


content_text:
沙烏地阿拉伯外交部長今天證實，沙國上月曾與中東地區的宿敵伊朗舉行會談，並希望雙方的會晤能夠為化解爭議奠定基礎。

法新社報導，穆斯林什葉派（Shiite）佔多數的伊朗與遜尼派（Sunni）當家的沙烏地阿拉伯，在中東地區爆發的多起衝突中向來立場南轅北轍，卻從今年4月以來，展開雙方自2016年斷交至今的最高層級磋商。

沙國外交部長費瑟（Faisal bin Farhan Al Saud）藉著與歐盟（EU）外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）召開聯合記者會表示：「上月21日兩國展開第4回合談判，這些磋商仍處於試探性階段，我們希望以此為化解雙方之間的爭議奠定基礎。」

費瑟並未透露會晤的地點或出席代表的層級，不過波瑞爾對於沙國與伊朗的會談表示歡迎。

另一方面，伊拉克的消息來源上月透露，伊朗與沙烏地阿拉伯的官員近期曾在伊拉克首都巴格達（Baghdad）會晤。

會談在意欲成為中東地區調停者的伊拉克召開，由伊朗的溫和派前總統羅哈尼（Hassan Rouhani）發起，他是在今年8月卸任，隨後由立場極端保守的總統萊希（Ebrahim Raisi）主政。

伊朗外交部發言人哈蒂柏札德（Saeed Khatibzadeh）上月23日表示，會談就波斯灣的安全議題取得「重大進展」。

countries: 伊朗 伊拉克 歐盟 沙烏地阿拉伯

title: 沙國證實上月與伊朗會商 盼藉此為化解爭議奠基


content_text:
〔記者林郁凡／台北報導〕為打造語言友善環境，活絡台灣豐富語言的多樣性，文化部即日起至10月31日，開放受理2022年「文化部語言友善環境及創作應用補助作業要點」申請案，徵求以面臨傳承危機國家語言，打造語言多樣性友善環境之創新服務，或進行具文化內容之創作、製作、翻譯、配音、改編，辦理整合行銷及溝通互動之相關推廣活動，並以紙本、影視音、數位等任一形式出版、發行或公開播送、傳輸及多元科技應用等類型的計畫，其中以兒童及青少年為主要閱聽對象，或計畫書所載實施場域為文化場館者，於評選時得列為優先補助對象。

文化部表示，此補助計畫自2018年開始辦理至今已補助174案，完成相關創作內容出版或應用作品，例如「bulayu!不賴唷族語」、「床邊故事學母語APP」、「龜將軍與葛瑪蘭公主數位影音」等各本土語言數位影音作品，以及《銀色个夢》、《湯德章台文版》等，上述相關語言創作的影音作品及繪本除可作為增進孩童及老師親近母語、認識母語的素材，亦可讓家長透過親子共讀，營造豐富、歡樂的閱讀及語言學習環境，同時讓兒童認識台灣歷史、文化知識。

詳詢文化部獎補助資訊網（https://grants.moc.gov.tw/Web/），或電洽文化部人文及出版司：江小姐02-85126445。

journalist: 林郁凡

title: 打造語言友善環境 文化部補助創作應用開放申請


content_text:
▲國際海事組織的戰略圖。（圖／驗船中心提供）

記者張佩芬／台北報導

財團法人驗船中心(CR)針對國際海事組織(IMO)今年11月即將實施的「現成船能源效率指數（EEXI）」以及「碳強度指標（CII）」等兩項新規定，提供技術諮詢服務及建議方案，並在官網提供相關法規、計算介紹等供業界參考。

該中心說明，為因應巴黎協議及全球減碳策略，IMO於2021年6月，在其所屬的第76屆海洋環境保護(MEPC)會議，通過對國際防止船舶污染公約(MAPROL)附件VI的修正案，引入「現成船能源效率指數（EEXI）」以及「碳強度指標（CII）」等兩項新規定，修正案將於2022年11月1日生效，期望進一步減少船舶引擎的溫室氣體排放量。

EEXI為Energy Efficiency Existing Ship Index的縮寫，即現成船能源效率指數。

船舶航行在海洋中，採用各種方式運轉，其中絕大部分採用石化能源。燃燒後的產物，如二氧化碳等，這些溫室氣體將造成地球逐年的暖化。船舶就如同陸上的汽車一樣，有的車型會很耗油，有的則是省油環保。

EEXI就是比照該精神，就船舶設計效能，給予綠色節能要求。在完成一定量的運輸任務為前提，將燃料作為最有效率的運用。而不符合預期排放標準，又會造成污染的船舶，將受到限制，或須調整。

CII為Carbon Intensity Indicator的縮寫，即碳強度指標。透過船舶年度運輸的燃料消耗量情況，依等級優劣給予船舶評等的一個指標。假如船舶營運的狀況是很耗能，將須提出改善計畫，調整燃料的使用。

考量到EEXI及CII是全新的規定，全球的航商都為了因應此項措施，開始著手準備。目前最優先的方向就是先評估船隊中的船舶，其EEXI的這項指標，是否能夠滿足新的法規要求。

驗船中心因應IMO新生效的國際公約，開發CR EEXI Calculation的評估可視化程式，輸入船舶載重噸及主機馬力，就可得出IMO規定的Required EEXI曲線以及該船目前估算的Attained EEXI數值。透過圖示，方便船東得知船舶EEXI所在的位置及區域。

此外驗船中心就CII也提供估算程式，將年度IMO DCS(即燃油消耗數據收集)的資料，輸入適用的船舶類型、載重噸、各種燃油類型的消耗量及航程距離，即可取得CII達成值，可即時得知所屬的評比等級。驗船中心亦提供技術性諮詢及建議方案供航商因應。

相關的資訊，可參考CR官方網頁-現成船能源效率指數 EEXI，內容包含實施背景、EEXI/CII計算介紹、EEXI技術卷範本及相關法規的下載與中文摘要，供航運界先進參考使用。

驗船中心結合優秀的專業人力，組成CR EEXI服務諮詢團隊，如有疑問可寫信至 EEXI@crclass.org

驗船中心作為我國政府唯一授權的驗船機構，多年來除了致力於提供優質的船級檢驗服務之外，也提供航商對於EEXI/CII的技術諮詢服務，這是CR做為在地驗船機構的堅持。

title: 驗船中心就國際海事組織現成船能源效率指數新規　提供技術諮詢服務


content_text: 中評社北京10月4日電／據新華社香港報道，就傳媒有關反中亂港組織“香港職工會聯盟”決定解散的查詢，香港特區政府保安局發言人3日表示，一個組織及其成員犯下的罪行，其刑責不會因解散組織或成員的辭職而被抹走。香港特區政府警務處將繼續全力追究任何涉嫌違反香港國安法及其他香港法例的組織及人士。 保安局發言人表示，危害國家安全的行為和活動可造成非常嚴重的後果，必須採取措施以防範和制止有關行為和活動，將可能危害國家安全的組織及人士所帶來的風險降至最低。保安局將針對曾經收受外國政治團體捐款的本地組織仔細進行調查，並會按需要運用香港國安法下的實施細則及其他相關條例的權力，要求相關人士提供資料或採取其他所需行動。 發言人說，香港特區政府警務處將繼續根據證據及法律，依法追究危害國家安全的組織及人士的罪責，確保可以將有關組織和人士繩之以法，使他們沒有機會危害國家安全。 江廣良答中評：香港客家人愛國愛港發自內心 (2021-10-03 10:51:50) 中評分析：香港愛國主義教育亟待推動 (2021-10-03 00:15:16) 大公報：勇擔當 敢碰硬 齊為香江謀未來 (2021-10-02 13:57:08) 大公報：同心同行 香港更好！ (2021-10-02 13:56:47) 網評：香港也要保護管理運用好紅色資源 (2021-10-02 10:19:03) 香港兩岸客家聯會花車行慶祖國72周年華誕 (2021-10-02 00:26:49) 中評鏡頭：香港兩岸客家聯會舉辦國慶花車遊 (2021-10-02 00:25:18) 藍建平答中評：香港趨安定 港人有家的感覺 (2021-10-02 00:17:26) 大公報：新一屆選委要擔起治港使命 (2021-10-01 16:48:41) 大公報：香港披荊斬棘 營商環境大好 (2021-10-01 16:48:15)

title: 警方將繼續追究涉嫌違反香港國安法的組織


content_text: 不用截圖留言，不用按讚分享，沒有複雜操作，只要登入取得會員資格，就有機會獲得「iPhone 13 mini」。自2019年7月起為廣大讀者服務的綜合性新聞網站CTWANT，終於推出專屬App，iOS版

journalist: CTWANT

title: 只要2分鐘4台「iPhone 13 mini」連續抽　CTWANT App越早下載中獎機率越高 | 生活 | CTWANT


content_text:
▲「無瑕天境—劉雲生創作個展」，策展人王隆凱、文化局長莊秀美、華人文創產業協會理事長陳凱森(由左至右)。（圖／記者楊淑媛攝）

記者楊淑媛／桃園報導

「無瑕天境—劉雲生創作個展」即日起至10月17日，在桃園展演中心一樓展場登場。文化局長莊秀美3日於開展活動指出，桃園是國門之都，市長鄭文燦全力推動桃園成為發展水彩藝術的重鎮，劉雲生老師是世界水彩三次金牌得主，此次個展，除了新作，亦囊括許多經典作品，喜愛劉雲生老師的朋友們，千萬不要錯過！

▲「無瑕天境—劉雲生創作個展」開展。（圖／記者楊淑媛攝）

莊局長說，已屆85歲高齡的劉雲生老師，畢業於山東藝術學院油畫專業，自1998年之後，開始以水彩作畫，曾出入藏川青20多次，以他擅長的水彩描繪當地人物與風景，留下一幕幕令眾人驚嘆的畫作。此次個展雖是劉雲生老師在台灣第三次個展，但卻是在桃園第一次舉辦，惜因疫情無法來台，出席桃園的展出活動。

▲畫作《問天》。（翻攝莊秀美臉書)▼「無瑕天境—劉雲生創作個展」導覽。（圖／文化局提供）

另外，莊局長並對於展出畫作《問天》描繪四川汶川大地震的時候，處於四處崩塌、破敗的家園，一名老嫗那無語問蒼天的那個眼神，令人為之動容！策展人凱奧藝術王隆凱表示，無論收藏/追求、喜歡…「唯有好人！好藝術！」才能深獲人心！劉雲生老師的作品的世界如同這次展出主題「無瑕天境」，是用人性善良的心，紀錄人性真誠的美，毫無隱藏、保留；華人文創產業協會理事長陳凱森推崇劉雲生老師的畫作登峯造極，帶領會員前來參展，使展演中心出現難得的盛況。

events: 地震 疫情

title: 不要錯過！「無瑕天境—劉雲生創作個展」　桃園展演中心登場


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月04日訊】國際調查記者聯盟（ICIJ）最新公布的「潘朵拉文件」披露，全球數百名政要和富豪在境外隱匿財富，目前已有三名与中共有关的名人被曝光，包括香港前特首董建華、梁振英以及中共全國人大河南省代表馮琪雅。
总部设在华盛顿的国际调查记者联合会牵头，来自世界各地的650名记者参与调查后，得出这份「潘朵拉文件」（Pandora Papers）。「立場新聞」是参与调查合作的唯一香港媒體。
立場新聞10月4日报导，他们參與的這場調查發現，中共全國政協副主席、前香港特首董建華及其家族成員，涉及至少72間離岸公司。
「离岸」指的是一段时间，当人们把金钱放在偏远的岛国，保护它免受政府监管机构、税务机关、债权人、调查人员和其他人的调查。
董建華家族涉72間離岸公司
「立場新聞」参与的調查發現，董建華及其家族成員，涉及至少72間離岸公司。其中董建華擁有7間離岸公司，這7間公司均於他2005年3月卸任特首後設立，而其中一間擬用作開設滙豐銀行帳戶，處理估計價值100萬美元的流動資產。
文件顯示，董建華的幼子董立新也透過一間離岸公司想開立中國銀行帳戶。至於董建華胞弟董建成，也涉及4間離岸公司持有銀行帳戶。
曾透過前任特首辦向董建華查詢他本人及家族所涉的離岸公司用途為何，與其政協職務是否相關，但未獲具體回應。
梁振英被爆任特首時賣股獲利
「立場新聞」報導說，同為前香港特首與現任中共全國政協副主席的梁振英，在任職香港特首期間，申報持有戴德梁行（DTZ）附屬公司的股權，但多次拒絕交代相關業務。如今「潘朵拉文件」調查中首次證實，梁振英在任內透過兩間離岸公司，迂迴持有一間戴德梁行日本業務公司3成股權。
文件首次揭露，這3成股權於2015年12月以20萬英鎊（約新台幣770萬元）出售。當時梁正担任香港特首，而廉政公署正調查他與澳洲上市公司UGL簽訂協議，收取400萬英鎊一事。翻查行政會議利益申報，梁從未申報持有UGL股權、也沒有申報特首任內出售股權，公眾無從得知他賣股獲益。
「立場新聞」发表上述新闻当天，梁振英在臉書發聲明回應說，申報制度的要求是申報直接持有的公司股權，下面各級子公司的股權持有及股權變動不必申報；他並說在制度要求以外主動作出額外安排，將所有股權放入由專業人士管理的信託，「本人不行使作為（包括日本公司）股東的決策權」。
中共人大代表馮琪雅上榜
擔任上海棋森投資控股股份有限公司董事長的馮琪雅，2013年到2017年是河南省人大代表，2018年當選第13屆中共全國人民代表。
這次的「潘朵拉文件」顯示，馮琪雅2016年在英屬維京群島成立名為Linkhigh Trading Ltd的公司，目的是投資美股。根據公司相關文件，公司資產價值約200萬美元，來自馮琪雅的房地產事業。
在公司成立時，馮琪雅曾是瑞士信貸銀行（Credit Suisse）客戶，銀行方面向她表示「透過我們執行的交易不曾引起任何投訴」。離岸信託供應商恒泰信託（Trident Trust）一名員工表示，馮琪雅是一名政治公眾人物，有必要更進一步接受合理檢視。
Linkhigh Trading已向美國證券管理委員會（SEC）登記在案，但SEC紀錄顯示公司似乎沒在運作。ICIJ多次尋求答覆但都未獲馮琪雅回應。
避稅天堂曝光的中共政要
多年來，國際避稅天堂一直是尋求隱藏資產的富人的最愛。但《華盛頓郵報》稱，「潘朵拉文件」顯示，近年來，外國的政治和企業官員已將部分股權轉移給更為祕密的美國信託公司，包括位於中西部的南達科他州的公司。
幾年前，國際調查記者同盟曝光的「巴拿馬文件」(Panama Papers)顯示，中共政治權貴如何利用避稅天堂，在海外通過離岸公司隱蔽大量個人財富。多名中共領導人及家族成員被曝光。
其中包括：中共前國家副主席曾慶紅胞弟曾慶淮、中共前總理李鵬女兒李小琳、中共前政治局常委張高麗的女婿李聖潑、中共前政治局常委賈慶林外孫女李紫丹，以及中共前政治局常委劉雲山之子劉樂飛的妻子賈立青等。
（責任編輯：文慧）

journalist: 責任編輯：文慧

countries: 瑞士 中國 日本 澳洲 巴拿馬 英屬維京群島 美國 香港

people: 賈慶林 曾慶紅

title: 潘朵拉文件揭密 董建華、梁振英及人大代表上榜


content_text:
日本首相岸田文雄宣布，將在本月31日舉行大選。

在就任首相的第一次新聞發布會上，岸田還表示，將成立一個新的小組，討論疫情後實現穩健經濟增長的措施。他又說，考慮向受疫情打擊最嚴重的家庭，提供現金援助；認為在解決收入差距的選項中，包括調整金融所得稅。

title: 岸田文雄宣布本月31日大選　擬為家庭提供現金援助


content_text:
北韓官方媒體報導，北韓宣布，當地今天上午九點（台灣時間早上八點），恢復南北韓之間所有通訊網路，敦促南韓做出積極努力，使兩韓關係回到正軌。（戚海倫報導）

北韓官媒朝中社今天報導，平壤宣布在今天早上恢復南北韓之間所有通訊網路，符合領導人金正恩的意思。報導中說，南韓當局應該積極努力讓兩韓關係步入正軌，解決必須優先處理的重要任務，才能開闢未來的光明前景，牢記恢復通訊聯絡網路的意義。

去年六月，北韓炸毀位在邊界開城的南北韓聯絡辦公室，之後脫北者用氣球散布反金正恩傳單，惹火北韓，加上因為不滿南韓的處理方式，單方面切斷所有兩韓間的通訊聯絡線路。雖然線路一度在七月下旬恢復，不過八月開始，北韓拒絕回應南韓的定期電話，以抗議南韓與美國舉行聯合軍事演習的計畫。

先前南韓政府曾經說，重新開通通訊聯絡線路，有助於解決兩韓間一連串還沒解決的問題，並且表示希望熱線能持續穩定運作。南韓統一部長李仁榮表示，南韓將推動在今年底前，安排與北韓高層會談。

journalist: 戚海倫

countries: 北韓 台灣 美國

title: 北韓宣布恢復通訊網路　促兩韓關係步上正軌


content_text:
高鐵工作人員爆出到醫療院所「插隊」打第二劑莫德納疫苗，且北中南都有，雖核對身分時，被發現不符接種對象，但高鐵人員卻在高雄巿立聯合醫院大吵3小時後，讓院方「勉予同意」，有42位高鐵人員完成接種，高雄巿長陳其邁對此表示將追究責任。

疫情中心指揮官陳時中則表示，地方政府應要加強各醫院管理，而在醫院內滋擾影響運作恐違反《醫療法》，否則可開罰可罰3至5萬元。高鐵公司回應，已針對此事件進行內部調查。

高鐵人員於9月22日冒名到高雄巿立聯合醫院接種疫苗，門診護理師發現並非中央公布的1至3類高風險人員，一度拒絕施打，未料42人卻大鬧醫院，從上午8點多吵到11點多，院方為避免造成疫苗施打時間延誤，最後「勉予同意」，替42人完成接種第2劑莫德納。

據了解，小港醫院在9月底也傳出至少有10多位高鐵人員想假冒第三類接種對象施打疫苗，但核對身分後遭拒絕。高市府衛生局昨日表示，目前案件已在蒐證中。

新北市立聯合醫院昨也通報2周前有約10多名高鐵人員透過預約系統預約施打莫德納第2劑，但都因資格不符被醫院勸離。新北市衛生局長陳潤秋表示，這些人因在現場沒辦法提出工作證明，不被允許施打。

台中市衛生局也證實，日前有高鐵員工直接跳過疫苗預約平台，直接上台中市各醫院預約系統，進入台中榮總及童綜合醫院企圖闖關打第2劑莫德納，雖然成功預約，但在接種前經醫院檢核身分，並要求佐證資料，當場遭攔截。

陳其邁表示，會調查、也會追究責任，經查高雄巿所屬轄區醫院，現在只有發現聯合醫院這42位。會加強落實整個疫苗的規定，讓疫苗的施打更公平，對於不遵守疫苗規定的相關醫院，會調查與追究責任。至於會有怎樣懲處？他說，會視調查結果與報告追究責任。

（中國時報／洪浩軒、蔡雯如、林瑞益）

journalist: 中國時報／洪浩軒、蔡雯如、林瑞益

people: 陳其邁 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新北市 小港

title: 不給疫苗鬧醫院 陳其邁將究責


content_text: BC-GLF--Alfred Dunhill Links Scores,0529 Alfred Dunhill Links Championship Scores %byline(By The Associated Press%) Sunday Three courses St Andrews, Scotland Purse: $5 million Old Course St. Andrews Yardage: 7,318; Par: 72 Carnoustie Course Yardage: 7,394; Par: 72 Kingsbarns Course Yardage: 7,228; Par: 72 Final Round Danny Willett, England 67-69-66-68—270 Joakim Lagergren, Sweden 67-72-67-66—272 Tyrrell Hatton, England 64-70-71-67—272 Richard Bland, England 69-72-64-68—273 Shane Lowry, Ireland 71-67-67-68—273 Daniel Gavins, England 67-68-71-68—274 Dean Burmester, South Africa 70-69-71-65—275 Tommy Fleetwood, England 66-71-71-67—275 Kristoffer Broberg, Sweden 71-71-69-65—276 Matthias Schmid, Germany 71-68-70-67—276 John Murphy, Ireland 69-69-67-71—276 Matthieu Pavon, France 68-70-70-69—277 Alex Noren, Sweden 70-68-70-69—277 Haotong Li, China 64-72-74-68—278 Nicolai Hojgaard, Denmark 70-68-71-69—278 Jeff Winther, Denmark 66-71-69-72—278 Guido Migliozzi, Italy 68-72-71-68—279 Calum Hill, Scotland 73-69-70-67—279 Jorge Campillo, Spain 70-73-69-67—279 Yikeun Chang, South Korea 67-73-72-67—279 Eddie Pepperell, England 68-71-71-69—279 Richie Ramsay, Scotland 67-72-70-70—279 Ewen Ferguson, Scotland 65-73-69-72—279 Michael Hoey, Northern Ireland 67-73-71-69—280 Thomas Aiken, South Africa 69-72-71-68—280 Adri Arnaus, Spain 64-76-67-73—280 Branden Grace, South Africa 70-74-67-70—281 Luke Donald, England 72-72-68-69—281 Alvaro Quiros, Spain 68-74-69-70—281 Nicolas Colsaerts, Belgium 64-75-71-71—281 M.J. Daffue, South Africa 70-74-69-68—281 Adrian Otaegui, Spain 67-73-70-71—281 Grant Forrest, Scotland 73-73-67-68—281 Deyen Lawson, Australia 70-68-70-73—281 Troy Merritt, United States 67-73-74-67—281 Billy Horschel, United States 69-73-68-72—282 Julian Suri, United States 69-73-71-69—282 Wilco Nienaber, South Africa 71-70-68-73—282 Sebastian Soderberg, Sweden 68-74-69-72—283 Thomas Pieters, Belgium 72-70-71-70—283 Callum Shinkwin, England 72-72-66-73—283 Rhys Enoch, Wales 72-69-72-70—283 Stephen Gallacher, Scotland 71-68-75-69—283 David Horsey, England 73-69-72-69—283 Marcel Siem, Germany 71-71-71-71—284 Alexander Bjork, Sweden 74-69-70-71—284 Ben Jones, England 70-72-71-71—284 Martin Kaymer, Germany 69-72-73-70—284 Tom Lewis, England 68-75-70-71—284 Benjamin Hebert, France 74-72-68-70—284 Lucas Bjerregaard, Denmark 70-70-72-73—285 Marcus Armitage, England 69-75-70-71—285 Brett Rankin, Australia 71-72-71-71—285 Justin Harding, South Africa 69-75-70-72—286 John Catlin, United States 68-72-74-72—286 Ryan Fox, New Zealand 75-71-68-72—286 Andy Sullivan, England 73-72-69-72—286 Min Woo Lee, Australia 71-73-70-73—287 David Drysdale, Scotland 71-72-70-75—288 Oliver Fisher, England 68-70-76-75—289

journalist: By Associated Press

title: BC-GLF--Alfred Dunhill Links Scores


content_text:
聯合報出版的「臺灣豐水果月曆」，二○二二新版加入特色蔬菜，推出「臺灣豐蔬果月曆」；以蔬果為主角，保留原有的記事功能之外，另有專家專業調配的食譜，讓民眾在欣賞垂涎欲滴的蔬果照片時，獲得各類蔬果營養和做菜常識。

「二○二二臺灣豐蔬果月曆」十二個月份蔬果安排依序是南瓜（上圖）、蓮霧、西芹、茂谷柑、高麗菜、芒果、苦瓜、葡萄、番茄、鳳梨、彩椒及草莓，定價二二○元，目前早鳥優惠一六○元；搭配二○二二健康誌（定價二八○元）、聯合報七十報史（定價九八○元）合購，只要八五八元，馬上省下六二二元。

title: 蔬果月曆早鳥價 合購更優惠


content_text:
中信盃黑豹旗棒球賽昨以線上直播抽出對戰組合，由右至左為平鎮高中曾子祐、成功高中黃宇安、南英商工陳煜盛、和美高中陳品薰代表全台四區抽出今年對戰組合。（中信銀行提供）

〔記者吳清正／台北報導〕2021年中信盃黑豹旗高中棒球大賽將於10月24日開打，昨進行對戰組合賽程抽籤，尋求衞冕的平鎮高抽中同為木棒組強隊的成德高中，去年亞軍穀保家商則將出戰花蓮體中，青棒雙霸一開打就有硬仗。

代抽北二區賽程的平鎮游擊手曾子祐親手抽中去年4強的成德，他笑說一切交給命運，原本以為8強或4強賽才會碰到成德，現在要提前對決，曾子祐信心滿滿地表示：「我們不會手下留情，一定會全力以赴。」北一區賽程由成功高中黃宇安代抽，抽出去年8強的花體強碰穀保，他苦笑向花體喊話：「大家一起加油！」

中國信託挺青棒 贊助「澎湖聯隊」成軍雖然受到疫情影響，今年黑豹旗仍有192隊參賽，並首度有五專球隊參加，其中台北海洋學院曾奪得大專聯賽一般組冠軍，連續第7年冠名贊助黑豹旗的中信銀行更力挺「澎湖聯隊」成軍，完成離島球員跨海參戰黑豹旗的夢想。

中信銀行攜手馬公國中棒球隊教練，協助馬公高中及澎湖海事水產職業學校球員組隊、訓練及參賽，成為繼蘭嶼高中棒球隊之後，中信銀行贊助成軍的第2支離島青棒隊，透過整合各方資源，讓離島的孩子留在家鄉打球。

賽後舉辦「運動科學營」此外，為提升青棒選手球技及視野，今年中信盃黑豹旗賽後將引進運動科學，針對冠軍球隊量身規劃專屬「運動科學營」，透過科學化設備分析，選手可進一步掌握自身優劣數據，再依需求調整訓練菜單，改善缺點精益求精。棒球扎根教育活動「中信盃黑豹旗巡迴列車」也將安排運動科學體驗課，協助社團球隊選手更認識球場上的自己。

taiwan-subdivisions: 平鎮 花蓮 馬公 蘭嶼 和美 澎湖 成功

title: 黑豹旗強檔開場戲 平鎮尬成德


content_text:
義大利一架小型私人客機3日自空中墜落後撞毀一棟2層樓高的空建築物，機上的8人全數不幸罹難。（路透社）

（中央社米蘭3日綜合外電報導）義大利北部大城米蘭市郊3日發生墜機事件。一架小型私人客機自空中墜落後撞毀一棟2層樓高的空建築物，機上的8人全數不幸罹難。

當地官員表示，這架私人飛機從米蘭林納特機場（Linate）起飛，原定前往薩丁尼亞島（Sardinia）。

墜機地點鄰近米蘭郊區的1個地鐵站。當時，附近民眾聽見飛機撞擊建築物的巨大爆炸聲，所幸建築物正進行整修，內部空無一人。

目擊者表示，現場火光和濃煙沖天，數輛停在附近的車子著火。目前尚未接獲其他人員傷亡的報告。

title: 快訊／義大利米蘭小飛機撞建築物 機上8人罹難


content_text:
美國國務院發表涉及台灣的聲明，敦促北京在軍事、外交及經濟方面，停止有關施壓及壓迫。台灣對外交往部門感謝美國主動發表有關聲明。

國務委員兼外長王毅曾經強調，台灣是中國領土一部分的基本事實，從來沒有改變，奉勸美方在台灣問題上恪守承諾，慎重行事；又指如果台獨膽敢挑釁，中國有權利採取任何需要的手段，予以制止。

在北京，外交部發言人曾經正告台灣的民進黨當局，挾洋自重的圖謀，註定以失敗告終。國防部新聞發言人日前表示，中方決不容許任何國家，以任何方式插手台灣問題。

countries: 美國 中國 台灣

title: 美方發表涉台聲明　中方強調有權採取任何手段制止台獨


content_text:
▲20年來積極保育水雉的績效成果受到肯定，中華民國野鳥學會代表水雉生態教育園區，正式加入「國際里山倡議夥伴關係網絡（IPSI）」。（圖／水雉生態教育園區提供，下同）

記者林悅／台南報導

中華民國野鳥學會（中華鳥會）於2021年代表水雉生態教育園區正式加入「國際里山倡議夥伴關係網絡（IPSI）」，成為第279個成員，也是台灣第18個成功加入IPSI的組織。

中華鳥會是台灣最大的鳥類保育聯盟組織，由全國21個關心鳥類保育與環境的民間團體所共同組成。位在台南市官田區的「水雉生態教育園區」是中華鳥會的團體會員－台南市野鳥學會負責經營，於今年委託中華鳥會秘書處，以台南官田水雉復育的成功實例，以及作為推動里山倡議的優良典範，向IPSI提出申請並順利加入。

在過去，水雉曾在台灣各地的平原濕地都有零星分布，然而因為土地的開發、農業型態的變遷導致水雉的棲地逐漸消失，以及加上農藥的廣泛使用，到了1990年代，水雉的數量一度只剩50隻不到。水雉喜好在生長浮水植物的濕地棲息，在缺乏天然棲地的條件下，菱角田也提供適合的環境讓水雉能繁衍和覓食。這些僅存的水雉大多棲息在台南官田的菱角田，因此作為台灣最主要的菱角產地，也成為了全台最關鍵的水雉棲息地。

為了保護殘存的水雉族群，水雉生態教育園區成立於2000年，面積約15公頃，目前由台南市野鳥學會經營管理。每年由農業委員會林務局、交通部鐵道局、台南市政府、高速鐵路股份有限公司挹注經費，企業如台灣積體電路製造股份有限公司則長期支援解說志工、增添所需的望遠鏡設備、修井、捐贈公務車等資源，同時與在地企業支持友善耕種農產品等資源，透過公私協力的方式，履行里山倡議的精神達成生態、生產、生活三生共贏。

水雉園區透過與農民的合作，鼓勵有機和友善生態的傳統耕作方法，降低對土地與生物多樣性的影響。園區也幫助農民了解政府對生物多樣性保護的相關規定與補貼措施，並協助他們發展生態農業旅遊，強調傳統農業社區和生態友善型農業的重要價值。同時也積極推動綠色保育標章的機制，鼓勵人們購買友善生態的傳統農場所種植的農產品，其價格亦能反映農民所需，而水雉園區也幫助農民推廣和銷售這些農產品。此外水雉園區也發展環境教育的題材，強調農村地景的重要性，以及他們與生物多樣性的密切關係。

多虧長年耕耘的棲地經營與友善農業發揮出了成效，水雉的族群數量近年來持續增加，分布的地區逐年擴大中。自2016年以來，台南已每年穩定記錄水雉超過1000隻以上，其中2020年冬季普查共調查到1723隻。對比20年前的時空，水雉終於不再岌岌可危，這些努力與成果是水雉園區成為IPSI網絡成員的鐵證。

IPSI成立於2010年，開放所有致力於鼓勵、支持「社會-生態-生產地景和海景」理念的組織加入，以利於生物多樣性和人類的福祉。期望透過國際間的交流合作，建立人類社會與自然生態和諧共存的永續農村，促進生產地景中的生物多樣性保護與永續利用的整合，實踐「里山倡議」的經營模式。同時也鼓勵維持既有的在地農業知識，以確保IPSI支持的全球地景和文化多樣性在未來不會受到威脅。

水雉園區、台南鳥會及中華鳥會希望未來能在IPSI的夥伴網絡中學習到各種不同的實例與方法，將里山倡議的目標融入在我們的保育工作中，並為台灣的鳥類與自然環境做出更多的貢獻。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 官田區

title: 中華鳥會代表水雉生態教育園區　正式加入國際里山倡議夥伴關係網路


content_text:
彭厝親子公園設計的3層樓「波麗士遊戲塔」，設計有攀爬架、環形攀爬網及一座高筒狀滑梯。（新北市工務局提供）

2021/10/04 05:30

〔記者邱書昱／新北報導〕疫情趨緩，新北市新建的樹林彭厝親子公園及育德公園將啟用。其中，彭厝親子公園位在派出所旁，因此以「波麗士遊戲塔」為主題，適合大人、小孩一起玩，3層樓的遊戲塔成為新景點。

新建工程處表示，彭厝親子公園在5月疫情嚴峻時完工，3層樓的「波麗士遊戲塔」設有攀爬架、環形攀爬網及1座高筒狀滑梯，遊戲塔1樓則有警車、角色扮演、警匪追逐等遊戲板，打造豐富的視覺及觸覺感官體驗。

另一處新闢公園，則是位在山佳4號道路旁的育德公園，是結合山佳4號道路工程一併闢建，以「山腳運動場」為主題，其中肌活運動場為青年及中高齡民眾所設計，結合上、下肢的全身性訓練設施，提供多變化的運動。兒童遊戲區則以「親子共遊」為設計概念，除了有格子爬網、洞洞板及蜘蛛爬網3種攀爬網外，還設有親子翹翹板。

taiwan-subdivisions: 樹林 新北 新北市

title: 新北樹林2座新公園 3層樓遊戲塔搶眼


content_text:
康駿銘

中國國民黨的朱立倫甫登黨主席之位，在接過習近平的聖旨後，第一戰就是帶領國民黨來執行「刪Q」的任務。隨著罷免投票的日子越來越接近，不但先有顏寬恒擔任罷免團體的「志工」，再有藍營各地老將及紅媒勢力助攻，甚至朱立倫本人也親臨台中的罷免總部統整資源，以傾黨之力務求藉由罷免台灣基進唯一一席立委來剷除「為國家謀統一」的阻礙。

這次的罷免明顯就是一種政治上的霸凌行為，百年老黨竟然動員傾黨之力來對付僅有一席的年輕小黨。明明是反對藍營無理取鬧的提案，卻被指是反對購買國際疫苗，這是中國式的偷換概念。明明教育部早已規定中小學使用國產豬，卻被指是支持美豬進校園，這是中國式的造謠抹黑。明明只是支持醫療用大麻來作為治療罕有病患者的方式，卻被指是支持大麻合法化，這是中國式的斷章取義。中國國民黨貫徹了這種典型、惡質的中國宣傳手法，利用自身的媒體力量及宣傳機器製造資訊上的不對等，企圖誤導選民對陳柏惟的認知，以及抹殺陳柏惟在國會及選區所付出的努力，全因為這場罷免根本沒有任何正當性，故必須製造出一些借口來掩蓋其政治目的。

中國國民黨要針對的並不只有陳柏惟（中）一人，而是所有認同民主、自由價值的台灣人。在這場罷免戰之中，我們都是陳柏惟。（資料照）

若中國國民黨希望繼續立足台灣政壇，除了要坦然面對過往的所作所為，支持轉型正義，更重要的是要跟上台灣的普世價值。台灣是民主國家，要贏取民眾的信任與支持，理應盡心盡力為民眾服務，憑自身實力來取信，並帶動社會的進步。奈何中國國民黨始終停留在過往的威權年代，靠著對政敵的攻擊、輿論的操弄來謀取政治利益，甚至屢屢作出有違台灣價值、有違台灣利益之事。而濫用罷免機制、動用媒體及網軍煽動群眾，更是以民主反民主、以自由反自由的最佳例證。

這場罷免並無任何合理理由，也已不只是政治的霸凌，而是一場中國價值與台灣價值的直球對決。中國國民黨要針對的並不只有陳柏惟一人，而是所有認同民主、自由價值的台灣人。在這場罷免戰之中，我們都是陳柏惟。

（台灣基進宜蘭黨部主任）

people: 陳柏惟 習近平 顏寬恒 朱立倫

title: 自由開講》我們都是陳柏惟


content_text: 玫瑰不叫玫瑰，還是一樣香，台灣如果不叫台灣，那還是台灣嗎？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民進黨以台獨起家，所以對「台灣」兩字有著莫名的執著，而台灣正名運動在綠營裡也是前仆後繼地一再被發起，上從國號、憲法，下至護照封面、飛機外表名稱，凡是能改的就通通改一遍，不能改的就給它縮小、淡化，所以「中華民國」被縮小或被消失，一再地在民進黨執政的戲碼中上演。其實從1990年代台灣民主化以後，「台灣」名稱的使用已成為民間社會與一般民眾的主流，中華民國雖是我們正式的國名，但一般人更常用「台灣」來稱呼我們國家或代表自身。如果「台灣」的名稱已成為主流名稱，照理說把國號從「中華民國」改為「台灣」也只是水到渠成之事，無奈從2016年民進黨完全執政以來，民進黨壓根沒有提出台灣正名的修憲案，即便有些黨內立委想弄些擦邊球來提案，也馬上被黨中央撲滅。台灣正名之事看似名正言順，但事實上卻被套上了一個隱形的金箍咒，凡是涉及改國號、修憲的，就一律碰不得，原因很簡單，就是中國因素和國際現實的制約，如果民進黨一旦推動台灣正名修憲，對中共而言，就是開戰的訊號，因為這是把台灣從「祖國」分裂出去，動到了中共最高階的核心利益，即使付出的成本再大，中共也必須對台動武，而這種情況下的開戰，美國也沒有正當理由出兵援助台灣，因為這是台灣方面主動挑起的戰事，明知不可為而故意為之，這是沒得救了。如果台灣正名修憲是中、美、台三方不可碰觸的底限，那除此之外的很多事就有了彈性空間，所以從民進黨首次取得執政權開始，台灣正名運動就如火如荼地展開，2003年陳水扁宣布在護照封面上加註「TAIWAN」（台灣），2007年中油、中船、中華郵政被改名為台灣中油、台船、台灣郵政，同時民進黨還發起一個以台灣名義申請加入聯合國的公投案，不過當時這個公投案選舉操作成分居多，所以並沒有得到台灣多數民意的支持。最經典的是2009年台灣以「中華台北」的名義參加WHA，當時代表台灣出席的葉金川被留歐學生圍堵痛罵「賣台」，葉金川委屈得聲淚俱下，當時還是立委的賴清德也跟著罵葉金川是丟台灣人的臉，蔡英文則批評說葉金川已不適任。在這場鬧劇中，「中華台北」好像變成一個多麼見不得人的名稱，而勇敢叫出「台灣」的又顯得多麼金貴。時隔七年再次輪到民進黨執政，台灣同樣是以「中華台北」的名義參加WHA，已經轉身變為總統的蔡英文，不僅說這個名稱沒有矮化的問題，同時也對言必稱「中華台北」的衛福部長林奏延表達肯定之意。蔡英文的言下之意很簡單，「中華台北」民進黨用沒問題，但國民黨用就是「賣台」。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 高順德

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

events: 選舉 公投

people: 陳水扁 賴清德 蔡英文

title: 觀點投書：民進黨政府應以「台灣」的名義申請加入CPTPP？


content_text:
台股上周受到中國能耗雙控、美國即將縮表與美債務上限僵局等利空因素衝擊下，單周大跌近 700 點，接連跌破半年線及萬七關卡，外資提款台股 862 億元，不過隨著美股收漲，帶動台指期夜盤走揚，指數有望跌深反彈。

美股 1 日在默克新冠口服藥臨床數據利多消息激勵下，四大指數全數收紅，道瓊大漲 482.54 點、那指漲逾百點、標普與費半漲幅分別漲幅也有 1.15%、0.09%。

市場消息方面，半導體產業鏈第 4 季持續漲價，晶圓雙雄台積電、聯電漲幅 10% 起跳，最高達 20%；晶片方面，電源管理 IC、驅動 IC 需求仍處於高檔，部分品項也傳出正與客戶協商再漲價。

面板大廠群創大股東奇美實業近期陸續出脫持股，根據公開資訊觀測站資料顯示，截至 9 月 29 日奇美實業近兩個月來共計出脫逾 18.37 萬張，處分損失 11.14 億元，引發市場議論，持股比例也降至 0.83%，退居前十大股東之列。

隨著中國能耗雙控政策擴大，加上國際銅價居高不下等因素，國內散熱雙雄雙鴻、尼得科超眾為反映成本上揚，已陸續對客戶發出漲價通知，新訂單漲幅約 5% 至 10%。散熱業成為大陸此波能耗雙控效應下，開漲價第一槍的台灣電子業族群。

中國限電令引爆紙業停機、漲價潮，業界估 9-10 月各紙種減產約達 70 萬噸，隨著供應減量、單位成本增加，紙廠繼 9 月第一波喊漲後，10 月第二波漲價函跟著來，國內造紙三雄正隆、永豐餘、榮成大陸廠可望貼近中國大廠報價二度喊漲。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈台股盤前〉美股、台指期大漲可望跟進 指數拚反彈 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

吳宗憲縱橫演藝圈將近40年，近期卻頻傳他想要隱退、移居大陸經商的消息，對此，他日前否認移居傳聞，當時也鬆口規劃在大陸的事業版圖，就是要賣德國的吸塵器。

▲吳宗憲日前證實將赴陸做生意。（圖／翻攝自Facebook／吳宗憲）

針對頻傳移居上海做生意一事，吳宗憲9月27日公開受訪時，就曾親自做出回應，當時他坦承會慢慢淡出演藝圈，「因為媒體界已經越來越不適應了，每天要面對很多記者朋友。」做生意的部分原本今年要行動，在浦東的辦公室也已經蓋好1年多，但就是卡在疫情而有變化，加上飛到大陸要隔離3週，因此還在思考合適的時機。

吳宗憲日前也否認將移居上海，他表示未來等新冠肺炎疫情趨緩，就會經常當空中飛人，在大陸、台灣兩地往返。至於在大陸將從事的事業版圖他指出其實就是德國的吸塵器。

▲吳宗憲目前在台灣主持3節目。（圖／資料照／中天提供）

另外，至於手頭上《綜藝大熱門》、《綜藝玩很大》和《小明星大跟班》3個節目，吳宗憲月初接受《》訪問，曾表明3個節目不會找代班人：「未來會壓縮錄影時間，在我角度裡面，盡可能把時間安排好，未來不排除台灣、大陸住一半一半。」

countries: 德國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 吳宗憲大陸從商「事業版圖曝光」！　認了將淡出演藝圈


content_text:
美國知名媒體PCMag總部位於美國紐約，提供最新科技資訊、產業趨勢及創新產品評測近40年，深獲消費者信賴。每年，PCMag針對當年強勢產品給予評價，PC品牌大廠宏碁（2353）旗下電競筆電Predator Triton 300 SE及Acer Chromebook Spin 713皆以4.5顆星評價，分別榮獲2021年最佳電競筆電及最佳Chromebook產品。

宏碁每年舉辦兩次全球發表會，引領產業推出創新及設計新穎的科技產品，旗下電競品牌Predator更受全球各地玩家的喜愛，獨家AEROBLADE™ 3D 金屬風扇刀鋒速冷技術，在降低噪音的同時增加了氣流，大幅提升產品效能及遊戲體驗。

除此之外，宏碁致力拓展Chromebook產品線，看準市場需求提供商務人士多一種選擇；全新Acer Chromebook Spin 713提供360度翻轉及觸控面板，面板更採用抗菌玻璃，大幅滿足消費者現今世代上多元需求。

title: 宏碁電競筆電、Chromebook 獲外媒PCMag肯定


content_text:
經濟部國際貿易局與外貿協會執行的「台灣精品」，首次攜手臺北時裝週於9月24日至10月31日在新光三越信義新天地A11館2樓展出。外貿協會表示，每一件生活選物都是自己與世界的精彩對話，這次「台灣精品獎」攜手臺北時裝週，不藏私推薦經嚴格評選的臺灣高品質設計產品，為生活帶來美感與質感，邀請民眾一起來發現生活的美好，把生活過成想要的樣子。

外貿協會補充，「台灣精品」相信人們追求創新的事物，不是只是為了商品本身，而是商品帶來的解決方案，更是對每一天生活及未來的美好想像。被譽為臺灣產業界的奧斯卡的「台灣精品」，努力讓臺灣在國際發聲，不斷發掘臺灣產業最創新的精采之作，並鼓勵人們勇於追求夢想，活出精采的每一天。

在臺北時裝週期間，「台灣精品」精選最具生活美學的質感選物，同步在Vogue Shop、線上雲展間、A11設計師快閃店限定展出，提供高質感生活的創新提案，並邀請三位風格人物分享心中的「台灣精品」。

被義大利Vogue譽為「環保界的一顆叛逆新星」的設計師李維錚，受家庭教育及求學過程影響，讓她堅定走向以環保為理念的創作之路。李維錚說，她很喜歡新材質帶來的挑戰，希望盡可能地使用臺灣環保機能布料作為素材，與臺灣這塊土地更有連結，曾使用興采咖啡紗作為創作素材的她，看到興采以咖啡油製作仿皮感生質布料並獲得2021年「台灣精品獎」，也讓她感到驚艷。

長期關注「台灣精品」的時尚插畫家塗至道，擅長以各種創新方法，讓插畫成為時尚融入生活的媒介。他認為產業間的媒合很重要，當有新的創意想要實行，要認識不同領域的優秀品牌，也需要一個良好的交流平台，而「台灣精品」就是一個很好的平台。例如捷安特自行車、華碩的3C、到近一兩年來話題度最高的中衛口罩，都是在國際上頻頻展露頭角，並獲「台灣精品」肯定的品牌。

對中衛口罩印象深刻的不只塗至道，還有亞洲名模陳詠芯。「外國人對口罩的印象可能是很悶、很不舒服，但台灣品牌就會想辦法賦予它新的生命，既是防疫物品又能成為時尚單品」，這是她對中衛彩色口罩的印象，也是對臺灣產業的認同感。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 台灣 臺灣 義大利

taiwan-subdivisions: 臺北 信義

things: 經濟 防疫

title: 台灣精品攜手臺北時裝週 A11時尚店登場


content_text:
澳洲總理莫里森、美國總統拜登與英國首相強森日前宣布美英澳將組成戰略同盟「AUKUS」。(AFP)  日前美國、英國、澳洲聯合宣布成立「軍事安全合作夥伴關係」(AUKUS)，主要將由美國與英國協助澳洲建造一支核動力潛艦艦隊，納入美國印太戰略聯盟合作的一部分。

從今年7、8月開始，美國總統拜登、副總統賀錦麗、國務卿布林肯、副國務卿雪蔓、國防部長奧斯汀、印太總部司令阿奎利諾等相繼以視訊或親自來到亞太國家，可以觀察出美國對於印太地區的活動未來將不會僅限於「口惠」策略，還將增溫擴展包括政治、外交、經濟、安全、文化、疫情的關注領域與層面。這意味著美國自退出阿富汗後，「西撤東進」的戰略已經開始進行，資源與力量的投入更多的情形也將會陸續發生。

以印太戰略為核心 陸續打造各種「正義聯盟」

另外，需關注的是，美國與英國、澳洲組成的AUKUS，更顯示印太地區將進入最前沿的軍事對抗，但澳洲棄單法國潛艦合約的部分，亦將導致美國對於歐洲國家的經營策略，將進入到另一個「核心盟友」、「半核心盟友」及「邊陲核心盟友」的態勢。

美國在拜登上台後延續歐巴馬、川普的印太戰略框架，進一步加強「西撤東進」的戰略力道，積極打造「美國正義聯盟」的盟國力量，企圖以強大的聯盟與夥伴關係支撐印太地區的整體戰略，並構築新的印太秩序與規則，並且除過往的以政治、外交、經濟、文化等層面抑制中國力量之外，在美國於中國周邊尙擁有800個軍事基地的同時，亦把軍事安全戰略納入全面對抗。

若以經濟學的理論來看，中心由美國構成，核心盟友國家則向中心的美國周圍，半核心盟友國家緊接著圍繞在核心盟友國家的外圈，外核心盟友國家次之，邊陲盟友國家則再次之，這也是目前正在構建的同盟與戰略夥伴的模式。

情報、對話還不夠 「軍事同盟」才給力

以目前的同盟組成模式看來，核心盟友國家不外乎為英國、澳洲等；半核心盟友則為加拿大、紐西蘭、日本、印度(雖然其常不具體表態)等；外核心盟友國家為韓國、新加坡等；邊陲盟友國家則可能為菲律賓等部分東協國家，尤其以扶植澳洲發展核動力潛艦的方式，填補在南海地區戰略上破口。

從二戰以後由美、英、澳、紐、加所組建以情報分享的「五眼聯盟」(FVEY)、近期所組成的「美、日、印、澳四方安全對話」(QUAD)以外，由美、英、澳所組成的「軍事安全合作夥伴關係」(AUKUS)正式組建了一個軍事戰略同盟的關係，這也代表著印太地區是否由過去的外交、經濟的地緣政策關係直接進階到軍事對抗，以及未來美國是否持續納入其他國家，如：日本、印度、紐西蘭等國家，擘劃「印太小北約」雛形，還須密切觀察。

AUKUS成立 對區域合縱連橫的影響

美澳宣布協助澳洲建造核動力潛艦的訊息，對於法國來說是一個強烈的衝擊，在拜登上台後極力拉攏修復關係的歐洲盟國而言，是否在原本信任尚未完全建立與修復的情況下，致使已結薄痂裂開，是目前歐盟國家正審慎評估及因應的階段。雖然歐洲有多個國家已提出印太戰略規劃，如法國、德國、英國及歐盟接連提出，均代表歐盟肯認在印太地區的戰略規模必須升級，但是否完全在軍事上全然劍指中國恐非絕對。

明(2022)年上半年歐盟峰會將由法國輪值主席國，預計將起草新的「歐盟－北約防務宣言」，也將聚焦未來與美軍之間的關係以及是否協助美軍防衛印太。而日前美軍是自阿富汗撤軍、AUKUS的組建損及法國利益、美國戰略收縮重心東移影響歐美安全保障的支撐…等種種事件，是否將讓歐洲國家戰略自主意識更加增強，進而走向中立，值得繼續觀察。

面對東南亞國家的部分，美國雖在拜登上任首年的下半年度便提早東協國家關係處理的進程，畢竟中國在此領域的經營與著墨甚深，加上中國與東協國家組建了RCEP的經濟組織，相互經濟依存度已經相當深厚，在過去美國對東協持較為邊陲戰略的態度，是否能在短時間內拉回這些國家的信任，預判必須花費更多的力氣。

俄羅斯蟄伏與蠢蠢欲動

此外，美英協助澳洲建造核動力潛艦，是否也將讓另一個核武大國俄羅斯蠢蠢欲動，間接表明俄羅斯或其他具有核技術國家亦可在市面上兜售此技術，核武禁擴協約（美俄未簽署，雖然彼此有協議）不攻自破，賣家開始叫價，買家自會浮出檯面。北韓是否也將打破沉寂一陣子的核武試驗活動？潘朵拉的盒子已經開啟，是新的磨難還是新的希望，只能靜觀其變了！

延伸閱讀

→ 美國強化印太部署目標中國 澳洲和日本積極回應(影音)

→ 印太戰略圍堵中國成全球顯學 多國軍事布局漸往東移

→ 美歐各推印太新戰略 抗中作用加成或抵銷？

作者》許慧儀 國立臺北教育大學通識教育中心兼任講師

countries: 中國 海地 歐盟 德國 澳洲 日本 美國 韓國 法國 阿富汗 北韓 加拿大 紐西蘭 新加坡 俄羅斯 菲律賓 印度 英國

title: [國際] 戰略重心轉印太 不只說說 美英澳軍事同盟AUKUS 擺明劍指中國


content_text:
奇美實業今天表示，自8月10日起陸續出脫群創光電股票，虧損逾新台幣11.14億元，純屬資金運用規劃，並未刻意考慮股價，所以未能賣在波段高點，釋股是既定的方向。

奇美實業過去分別在2013年、2019年出現2波較大規模出脫群創光電持股，今年8月至9月是第3波調節群創股票。

依奇美實業公告，今年這一波分4次出脫群創光電股票，自8月10日至8月17日出脫3萬9000張，每股19.85元，交易總金額約7.74億元，處分損失逾1.55億元。

此外，奇美實業自8月18日至9月24日出脫群創3萬1594張，每股價格17.44元，交易總金額約5.51億元，處分損失逾2.01億元；9月27日至28日處分群創7萬5521張，每股價格17.1元，交易總金額約12.91億元，處分損失逾5.08億元；9月29日處分群創3萬7594張，每股價格17.22元，交易總金額約6.47億元，處分損失逾2.48億元。

奇美實業這波調節賣出群創股票前持股逾2%，經過8月10日至9月29日4次出脫股票後，持股僅剩0.83%。

群創光電今年4月29日盤中創下32.55元10年來波段高點後，至9月6日盤中低點15.65元，股價呈現腰斬。奇美實業指出，按既定的資金需求時點釋出群創股票，無法掌握股價高點。

國內產業集團過去積極投資面板產業，包括大同投資華映、源自宏碁的明基友達集團成立友達光電、奇美實業轉投資奇美電子、廣達投資廣輝、華新麗華投資彩晶、仁寶轉投資統寶光電、鴻海集團投資群創光電等。

為了面板業整合、減少競爭，產業出現整併。群創光電在2010年3月18日以小併大，宣布合併奇美電子及統寶光電，群創光電成為存續公司，但更名為奇美電子；在2011年奇美集團負責人許文龍妻舅廖錦祥辭去奇美電子董事長後，由鴻海集團的段行建接掌奇美電子，並在2012年更名為群創光電。

去年起因疫情帶動在家上班上課需求，面板價格在2020年下半年走揚，今年更因上游趨動IC等零件持續缺貨，造成面板價格再漲；群創第2季合併稅後淨利214億元，創歷年單季最高，每股盈餘2.05元；不過，下半年需求降低，面板價格走跌，9月部分尺寸電視面板價格甚至崩跌，群創也公開表示將透過減產來穩定價格。

雖然外界揣測奇美實業出脫群創持股是否與看壞面板產業有關，但奇美實業強調，純屬既定的資金需求規劃。

title: 賠售群創持股 奇美：依資金運用規劃時點釋股


content_text:
央视网消息（新闻联播）：烈士纪念日向人民英雄敬献花篮仪式30日上午在北京天安门广场隆重举行。党和国家领导人习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等，同各界代表一起出席仪式。

庄严的天安门广场上，鲜艳的五星红旗高高飘扬。广场中央，“祝福祖国”巨型花篮表达着对国家繁荣昌盛的美好祝愿，花篮上“欢度国庆”的字样分外醒目。人民英雄纪念碑巍然耸立，北侧两组花坛上镶嵌着白菊、康乃馨等鲜花组成的18个花环，寄托着全体中华儿女对英烈的深情追思。

临近10时，习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和国家领导人来到天安门广场，出席向人民英雄敬献花篮仪式。

中国人民解放军军乐团小号手吹响《烈士纪念日号角》，悠远而嘹亮的乐声讲述着可歌可泣的峥嵘岁月。

一百年来，中国共产党团结带领中国人民，以“为有牺牲多壮志，敢教日月换新天”的大无畏气概，书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗。

“礼兵就位！”随着号令，60名三军仪仗兵迈着铿锵有力的步伐，正步行进到纪念碑前持枪伫立。

10时整，向人民英雄敬献花篮仪式正式开始。军乐团奏响《义勇军进行曲》，全场高唱中华人民共和国国歌。

国歌唱毕，全场肃立，向为中国人民解放事业和共和国建设事业英勇献身的烈士默哀。

默哀毕，手持鲜花的少年儿童面向人民英雄纪念碑高唱《我们是共产主义接班人》，并致少年先锋队队礼。

方阵前，以中共中央，全国人大常委会，国务院，全国政协，中央军委，各民主党派、全国工商联和无党派爱国人士，各人民团体和各界群众，老战士、老同志和烈士亲属，中国少年先锋队名义敬献的9个大型花篮一字排开，花篮红色缎带上书写的“人民英雄永垂不朽”熠熠生辉。

军乐团奏响深情的《献花曲》，18名礼兵稳稳抬起花篮，缓步走向人民英雄纪念碑，将花篮摆放在纪念碑基座上。

习近平等党和国家领导人登上纪念碑基座，在花篮前驻足凝视。盛放的百合、挺拔的红掌、轻盈的文心兰，寄托着对人民英雄的无尽思念和崇高敬意。

习近平迈步向前，仔细整理花篮缎带。接着，习近平等党和国家领导人缓步绕行，瞻仰人民英雄纪念碑。

党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全党全国各族人民砥砺奋进，实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题。今天，我们正意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标奋勇前进。

少年儿童和各界群众代表也依次走到纪念碑前，献上手中鲜花并瞻仰纪念碑。

敬献花篮仪式由中共中央政治局委员、北京市委书记蔡奇主持。

在京中共中央政治局委员、中央书记处书记，部分全国人大常委会副委员长，国务委员，最高人民法院院长，最高人民检察院检察长，部分全国政协副主席和中央军委委员出席仪式。

中央党政军群有关部门和北京市主要负责同志，各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士代表，在京老战士、老同志和烈士亲属代表，在京功勋荣誉获得者代表、全国“两优一先”获得者代表、全国抗击新冠肺炎疫情先进集体和先进个人代表、全国脱贫攻坚先进集体和先进个人代表，首都各界群众代表等参加了仪式。

title: 烈士纪念日向人民英雄敬献花篮仪式在京隆重举行


content_text:
(中央社訊息服務20211004 15:07:04)崑山科技大學今年承接教育部青年發展署臺南青年志工中心，於9月24日召開第一次台南地區聯繫會議，以「關懷在地、行動實踐」為題，集結教育部青年發展署、臺南市政府研考會研展暨青年事務科、臺南地區6家大專院校與10家高中職學務單位、與數10個非營利組織，透過線上、實體並行的方式，共同推動臺南青年志願服務。

崑山科大承接教育部青年發展署青年志工計畫，希望透過多項主題方案與青年培力課程，讓臺南青年關心在地事務，並願意投入，增加青年參與服務的可及性與可近性。計畫主持人崑大行政副校長暨臺南青年志工中心主任鐘俊顏表示：「臺南有許多值得關心、需要大家共同努力的地方，包括銀髮關懷議題、偏鄉教育議題、智慧農業等，當能捲動更多青年願意投入時，臺南將會成為具有創新、創意與活力的地方。」

計畫主辦單位教育部青發署黃雅玉科長特別親臨聯繫會議現場，特別強調：「現在的青年志願服務與以往有很大的不同，不僅是希望青年能實際行動，更希望青年不再是補充性的人力，而是透過志願服務過程，帶入自己的專業。或許社會上有些缺角，但青年夥伴可以從『抱怨』進化到『抱願』，從自我探索到付諸實際關懷行動。」

臺南市政府研考會研展暨青年事務科林佳玟科長認為：「臺南市政府推動青年參與公共事務不遺餘力，不僅讓青年有發聲管道與公共參與平台，同時有系列的青年公共參與的培力計畫，提供多元線上與線下資源。」她強調青年透入共同事務中，一定會遇到很多困難，但在社會資源幫助下，加上有志同道合的夥伴，會讓青年發展出不同的視野。

為讓參與的各界代表能對青年志工服務有更多認識，特別邀請「畫的室」工作室創辦人楊毓琪，分享大學時代的志工服務對她工作與未來發展的影響。她提到：「大學進入崑大公共關係暨廣告系後，就投入龍崎偏鄉的志工服務，透過與當地農民、學童、遊客的互動過程中，找到對於偏鄉服務熱情與活動。因此畢業後，重拾對於服務、創意的熱情，擔任『TFT為台灣而教』的偏鄉教師兩年，帶領偏鄉兒童關心周遭環境，進而捲起衣袖，共同解決問題，培養孩子一輩子受益無窮的能力。」在這樣的理念下，楊毓琪成立「畫的室」藝術創作空間，希望能跳脫傳統藝術教育，將藝術帶入孩子的世界中。

臺南青年志工中心成立後，積極推動15歲以上、35歲以下的臺南青年自組團隊，只要有意願的青年，都可以透過與青年志工中心聯絡，中心將會協助輔導計畫申請，也會安排相關系列培力課程與業師輔導，讓青年擁抱心願，實踐改變。

崑山科大召開青年志工中心聯繫會議，林佳玟科長(前排左起)、黃雅玉科長、鐘俊顏副校長及陳薇薇院長與現場夥伴合影

參與貴賓與與各界線上夥伴合影

畫的室工作室創辦人楊毓琪分享

臺南志工中心第一次聯繫會議現場

taiwan-subdivisions: 臺南 龍崎 臺南市

title: 崑山科大召開青年志工中心聯繫會議 捲動青年關懷在地、行動實踐 | 中央社訊息平台


content_text:
記者鍾雨璉／綜合報導

鍾孟宏執導的電影《瀑布》是今年金馬獎入圍的熱門之作，賈靜雯與王淨拍攝時都感受到鍾孟宏對劇本的嚴格要求，演員不能輕易改變劇本中的詞句，讓她們都表示從來沒有遇過要完全和劇本一模一樣、一字不漏的要求，連語助詞「啊」都不能變動，只能卯足全力將劇本全部背下。

▲王淨在《瀑布》飾演女學生。（圖／《本地風光》提供）

王淨說：「我以前演戲的台詞，多半是只要意思對，導演都能接受我稍稍修改成比較順口的方式演出，但這回鍾導開拍第一天就告訴我，他不太喜歡演員改動劇本，就連語助詞呢，啊，全都不能變動，我只能卯足力氣，把劇本全部背起來。」

賈靜雯也說：「可見導演對拍攝想得非常清楚，他要拍出什麼樣的感覺和節奏都在他的掌握中，所以，演員連一個字都不能變動，真的很厲害。」鍾孟宏則補充，如果現場大家能討論出更好的台詞，當然可以接受更動，「但如果沒有更好的想法，就希望演員按照劇本來演出，來達到精準的節奏。」

▲賈靜雯與王淨演出母女。（圖／《本地風光》提供）

《瀑布》在國際影展屢獲好評，其中賈靜雯與王淨的演出，也成為影評人的焦點之一，英國Movie Marker給予電影四顆星的高分，更表示《瀑布》最珍貴的亮點是對白豐富，電影中大量的對白勇於坦露角色的心聲，每一句對白都非常真實。

賈靜雯說，看到劇本時覺得導演非常內收，劇本並不煽情，「導演和我講述故事時非常有畫面，劇本卻是很簡單平靜的文字，但底下的焦慮是很強的，所以我很喜歡，劇本的流暢後來的爆發力很夠。」

王淨表示一開始看不太懂劇本文字之下更深層的涵意，「但我就是硬看，一直重複看，每一場戲我可以了解發生的動機，但背後更深的意義，可能只有鍾導自己懂的，所以演出時，我就在那個當下表現。」

▲▼《瀑布》公布2款海報。（圖／《本地風光》提供）

《瀑布》聚焦一對母女之間親密又痛苦的關係，今（4）日一次公布兩款正式海報，皆以母女為主角，一款是「女兒藍色希望版」在藍色圍幕的光影中下，王淨戴著口罩與賈靜雯的側面剪影，顯現出在疫情似乎兩人的生命要發生改變。

另一款「媽媽剪影懸疑版」則是陽光灑進室內，賈靜雯略帶悲傷表情與王淨的背影背對著，但又巧妙融合在一起的身影，有如兩人相依的關係，完美呈現出一幅既緊繃，卻又扣人心弦的畫面。《瀑布》將於10月29日在台上映。

title: 賈靜雯、王淨咬牙背劇本　曝鍾孟宏嚴格要求「連語助詞都不能動」


content_text:
Over the past two to three decades, Taiwan’s tepid economy has been routinely compared with China’s rapid growth. Young Taiwanese have been criticized for lacking a “wolf-like spirit” — for being less ambitious than their Chinese peers. China’s continuous growth has led some to think that it would leave its rivals, including the US, far behind.

However, China’s tightening of industry regulations has stunned global players in the financial markets and investment services sector, prompting the need for a re-evaluation. Last week, when the markets were wondering which industry would be next to face Chinese government scrutiny, large-scale power cuts across the country produced new uncertainty regarding the global economy.

About 16 of China’s 31 provinces last week experienced electricity rationing, media reports said, adding that some manufacturers in the economic powerhouses of Jiangsu, Zhejiang and Guangdong provinces had significant disruptions. Over the coming months, businesses in some cities must schedule around rationing of three days on and four days off, or two days on and five days off, while firms in some areas must cope with irregular outages.

In the peak season for manufacturers, Beijing has had to resort to power rationing because of electricity shortages in some parts of China. The Chinese Communist Party has not only implemented energy consumption controls and carbon neutrality in various provinces, but also blocked Australian coal imports earlier this year, which led to soaring thermal coal prices and lower financial incentives for domestic power companies to generate more electricity.

Outbreaks of COVID-19 infections in South and Southeast Asian countries have also increased manufacturing activity in China, which boosted power demand and contributed to its power shortages.

Time and money are required for the Chinese government to meet this energy challenge. By the end of last week, Beijing allowed utilities to raise prices and use more coal-fired power generation, but weeks are needed for the effects to be noticeable. It remains to be seen whether China’s electricity crisis will be the norm over an extended period as the markets fear.

Beijing has been signaling an upcoming industrial transformation. The country plans to shift away from energy-intensive industries — such as the production of chemicals, steel, cement and textiles — to those with low energy consumption to meet emissions targets, but the transformation is raising concern that pressure on private enterprises is to increase and that Beijing is making another attempt to revive its bloated state-owned sector.

Whatever its goals, Beijing’s unexpected power rationing has not only affected Chinese industries, but also foreign companies, including those in Taiwan. Its actions are likely to harm the Chinese economy and damage global supply chains. Over the past few years, inflationary pressures have risen due to increasing freight rates and raw material prices. If manufacturing disruptions and component shortages at Chinese plants persist, price hikes are likely to spread along global supply chains, making China-induced inflationary pressure a new focus for the world.

The business environment in China — from regulatory tightening to Evergrande Group’s financial turmoil to the recent power rationing — is deteriorating, pushing investment risks higher. If Beijing can purge tech giants such as Alibaba Group Holding and Didi Global overnight, how can foreign companies, including Taiwanese firms, escape?

As a result, it is once again time — just as during the peak of US-China trade tensions — for Taiwanese firms to rethink the deployment of their assets around the world and to realign their supply chains in the post-pandemic era.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Reinvesting during China’s outages


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/10/1 下午 03:31:29 / 經史子集

文化部111年度「青年創作獎勵作業要點」即日起至10月31日受理徵件，獎勵具發展潛力及原創性的寫作計畫，創作文類及主題不限，獎勵金最高可達新臺幣42萬元，歡迎年滿20歲至40歲的青年創作者踴躍申請。

為營造良好的文學創作環境，促進臺灣各文類原創能量，文化部自106年推出青年創作獎助，期能為創作者提供堅實的支援，106年至110年已獎助177件創作計畫，挹注金額超過4,000萬元。

針對已完成的創作計畫，文化部也積極媒合出版或影視等業者，促成作品面世，迄今已有逾29本書籍出版，包括今年榮獲巫永福文學獎的楊双子《臺灣漫遊錄》、入圍臺灣文學金典獎的陳栢青《尖叫連線》及熊信淵《我們的搖滾樂》等好書，都是透過青年創作獎勵出版的成功案例。此外，還有許多創作計畫已獲得出版或影視合約，或以網路平臺及舞臺劇等形式發表，成果豐碩。

文化部表示，青年創作獎助自106年推出以來，每年申請件數屢創新高，顯見臺灣的青年創作能量豐沛，且持續成長茁壯，歡迎青年作家們踴躍提報寫作計畫。申請及詳情請至文化部獎補助資訊網。

journalist: 歸鴻亭

title: 文化部持續開展文學創作能量 111年度"青年創作獎勵作業要點"受理徵件


content_text:
▲澎湖許多民眾都出現紅疹。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者許若茵／綜合報導

澎湖近日出現不明怪病，許多民眾皮膚出現紅疹發癢，日前疾管署初判認為是「毛毛蟲」惹禍，不過有醫師提醒，根據民眾發病紅疹位置與狀態不相同，「兇手可能不只一個」，建議政府應盡快組織團隊調查，民眾若有發現紅疹也請盡速就醫並告知住家狀況、活動足跡與接觸史。

澎湖出現不明怪病，有不少民眾手臂內側、頸部、軀幹都出現很癢的紅色丘疹，雖然目前疾管署推測，應該是與住家附近的毛毛蟲接觸感染造成，但皮膚科醫師周宛儀、林怡慈與中山大學生物科學系教授顏聖紘發表文章《神秘澎湖紅疹事件簿—兇手到底是誰? 成因推測與處理建議》認為，雖然多數患者症狀像是毛蟲皮膚炎，但也有部分患者症狀並不相像，可能不是只有一種病原。

為何此次事件發生在澎湖？顏聖紘說明，澎湖陸域生態環境與物種多樣性變動大，並有大量外來入侵種，地勢低平又缺乏山脈屏障，因此物域生態環境與物種組成易受季風影響。此外，為數眾多的外來入侵種所構成的環境，降低原生物種的多樣性，也會造就有利於不明過敏原的溫床。

周宛儀分析病人的皮膚紅疹，發現許多民眾出現大小不一的紅疹，多分布在脖子、上肢、肚皮等位置，符合透過空氣傳播的毛蟲皮膚炎表現，可能性較大，但也有部分病患只有小範圍輕微的紅疹，並且有在暴露部位出現三個連一串的表現，比較偏向蚊蟲叮咬或是禽蟎的表現。

「或許這次爆發的疾病並不那麼單一，不過共通的點應該是澎湖強勁的風助長了廣泛的傳播。」周宛儀解釋，風可能捲走很多東西，不一定只有毒毛，可能也有其他物質會造成空氣傳播的接觸性皮膚炎，產生不同形態的皮膚疹子。

▲澎湖紅疹恐與毛蟲或是禽蟎有關。（圖／皮膚科院長林仲與顏聖紘教授提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

醫師與教授進一步指出，毒蛾的物種眾多，部份剛毛內具有管腔，內有毒液，表面微細結構也能引發過敏反應，還非常容易折斷掉落，四處飛舞。當毒毛扎到皮膚時，有些人可能會沒感覺，有些人會感到刺癢或刺痛，並長出變化多端的疹子。通常毒蛾幼蟲易出現於作物、果樹、花卉上，如果毒蛾幼蟲掉到身上，應輕輕將其移除，切勿打死在皮膚上，以免引發皮膚潰爛。

周宛儀說明，毛毛蟲皮膚炎會產生簇集成群，大小不一的紅疹：只有毒毛掉到病人皮膚上，可見病人皮膚冒出一大群像是蟲子叮咬的疹子，且毛蟲的毒毛可以穿透薄的布料，所以夏天的衣服並不能保護人們免於毛蟲毒毛的侵襲。

▲毛毛蟲皮膚炎。（圖／林仲提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

至於澎湖紅疹另一種可能「禽蟎」是鳥類身上的寄生蟲，通常鳥類棲息在陽台、冷氣機等地方，禽蟎就可以經由牆壁、門窗與冷氣機的縫隙，或是空調的通氣孔等地方侵入室內，「這些誤闖入人類家中的禽蟎找不到鳥類吸血，只好將就點，吸人血暫時活命。」通常禽蟎叮咬的疹子大都見於腋下和衣褲邊緣，特別是胸罩與內衣褲旁邊，災情慘重的病人身上甚至能被叮咬出上百個包。

▲禽蟎叮咬。（圖／林仲提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

發現禽蟎該怎麼辦？開業皮膚科院長林仲與顏聖紘教授提供5招：1.驅離鳥類並清理鳥巢，可洽鳥害公司2.窗戶要氣密，封住房子任何禽蟎得以侵入屋內的縫隙。3.屋內的禽蟎可用水蒸式殺蟲劑解決之，但除去蟲子來源才是根本。如果效果不佳可以考慮找專業的除蟲公司協助。4.不要在有鳥類出沒的地方曬棉被與晾衣服。5.若居家環境有養鳥，應該要留意禽鳥健康與寄生蟲，以免造成人禽共通寄生蟲的感染。

想要避免紅疹找上門，醫師建議，出門要穿著長袖衣物，連頸部都要一起保護，回家後也要馬上洗澡換衣服，衣服也應在室內洗烘，避免毛毛蟲的毒毛或禽蟎沾染衣物。此外，應在相對較濕的天氣除草或進行農務，避免毒毛滿天飛。

▲近日澎湖不少民眾，手臂、頸部、胸、背出現皮膚紅腫發癢症狀，奇癢難耐。(圖／慈濟醫學中心提供）

林怡慈提醒，如果民眾在身上發現紅疹，絕對「不能抓」，會越抓越癢，需要時可以適度冰敷止癢，以及趕快就醫用藥，緩和皮膚不適。

醫師與教授也喊話政府，應儘快組織跨團隊專家(昆蟲學家、植物學家、皮膚科醫師以及鳥類學家)進行田野調查與相關研究，建立生態環境與過敏原風險關聯性之資料庫。

民眾可以協助拍照錄影與蒐集標本，標本可以寄給科博館詹美鈴博士協助鑑定。如果身上有異物感不可以亂拍打，只能輕吹或請別人幫忙看，並輕輕以物品撥走。有皮膚狀況儘快就醫，並與醫師討論住家狀況、活動足跡與接觸史。

在釐清原因之前，應避免亂噴藥，以免殺不到病原反而產生抗藥性。而由於蟲體死亡之後會崩解，幼蟲體表的毛可能會飛散得更廣，造成另一波問題。如果確定是蟲的問題後，建議噴完藥後，蟲子一死就將蟲屍掃起來，將蟲體集中泡進肥皂水中，確保不造成二次危害。反觀焚燒蟲體並不是好方法，因為也會有部份毒毛飛散。醫師與教授也建議，須對銀合歡等外來入侵種提出具體對策，降低過敏原與其它病原滋生風險。

taiwan-subdivisions: 澎湖 中山

title: 澎湖奇癢紅疹還沒結束！醫揪「1關鍵」指：兇手恐不只一個


content_text:
路透社報導，國際貨幣基金組織執行董事會針對IMF總裁格奧爾基耶娃被控擔任世界銀行首席執行官期間施壓職員竄改數據偏袒中國一事，將在本周分別約談格奧爾基耶娃和事件的調查人員。

路透社報導引述3名知情人士表示，國際貨幣基金執行董事會周一將詢問威凱平和而德律師事務所（WilmerHale）的律師，他們受世界銀行委託提出調查報告。

報告指稱，克里斯塔麗娜-格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）2017年擔任世銀執行長時，對職員施加過當壓力，要求在世銀旗艦年度"經商環境報告"（Doing Business Report）中修改數據以對中國有利。格奧爾基耶娃已強烈否認這項指控。

其中2消息人士表示，格奧爾基耶娃周二將親自接受國際貨幣基金執行董事會詢問。她當天已預定透過視訊方式就11至17日召開的國際貨幣基金組織和世銀年會發表演說。

journalist: 法廣

title: 路透社：IMF總裁疑涉為中國改數據醜聞 傳董事會5日約談


content_text:
隨著COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情穩定，新北市萬金石馬拉松從今年3月延期至11月21日開跑，目前規劃跑者在起點和終點要戴口罩，起跑後可不戴口罩。

新北市政府今天下午召開疫情線上說明會，媒體詢及12月間舉辦的台北馬拉松，跑者可以不用戴口罩，新北市11月舉辦的萬金石馬拉松，跑者是不是也可以不用戴口罩。

教育局副局長劉明超表示，萬金石馬拉松因應疫情要求工作人員與參賽者提供3擇1證明，分別為賽前疫苗接種滿14天證明、賽前3日內合格醫療院所快篩陰性證明或PCR核酸檢測陰性證明。

他表示，活動期間將全面清消、進行出入口管制、增設洗手檯及消毒設施、補給採單包裝、依號碼布末碼分區補給、完賽禮由跑者自取。

他表示，萬金石賽事沿途設置口罩置放點，跑者於起點和終點需配戴口罩，大會將在終點前提供口罩讓參賽者抵達終點後戴上，落實防疫確保人員平安健康。

體育處表示，萬金石馬拉松原訂3月開跑，但因疫情延後到11月舉辦，初步規劃參賽者起跑後可不戴口罩，賽事相關防疫計畫經衛生局審議訂定，目前送體育署備查；明年3月的萬金石馬拉松仍按計畫進行規劃，賽事相關防疫計畫會因應疫情狀況進行滾動式檢討修正。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北萬金石馬拉松11月21日開跑 起跑後可不戴口罩


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】110年全國大專校院運動會復賽，今(10/3)日舉重賽事屢破紀錄，東京奧運國手謝昀庭代表國立臺灣師範大學，參加公開男子組109公斤以上級，以抓舉168公斤、挺舉186公斤、總和354公斤奪冠。臺北市立大學董秉誠在公開男子組109公斤級，以抓舉160公斤(原紀錄147公斤)、挺舉190公斤(原紀錄187公斤)、總和350公斤(原紀錄328公斤)，全部刷新大會紀錄奪金。

109公斤以上級雖然稱為「無限量級」，但謝昀庭以130公斤參與東京奧運時，在外國選手中仍顯得「體型嬌小」，其他選手體重可能有200公斤，因此奪牌難度很高；他從國中開始接觸舉重，106年全國中等學校錦標賽奪下金牌並破大會紀錄；108年在全國運動會拿下109以上公斤級金牌；110年全國青年盃舉重錦標賽男子組109以上公斤級亦獲得金牌。

謝昀庭在國際賽中表現也十分亮眼，108年福州舉重世界盃109以上公斤級獲得第3名；108年世界青年舉重錦標賽109以上公斤級榮獲第5名；109年美國公開賽109以上公斤級獲得第3名，後來以亞洲區累積積分排名第4，取得東京奧運參賽資格。

「原青」董秉誠來自高雄市茂林多納魯凱族部落，就讀高雄市阿蓮國中時原本練田徑，後來才轉練舉重；國三時參加103學年度高雄市中等學校運動會舉重比賽，在男子77公斤組，以抓舉91公斤、挺舉116公斤、總計207公斤，三項皆刷新大會紀錄；他曾在109年全大運勇奪公開男生組舉重102公斤級冠軍，成績是抓舉150公斤，創大會紀錄及全國青男組紀錄(原紀錄皆145公斤)；挺舉189公斤，創大會紀錄(原紀錄183公斤)、破全國青男組紀錄(原紀錄184公斤)；總和339公斤，創大會紀錄(原紀錄327公斤)、破全國青男組紀錄(原紀錄329公斤)。(照片由成大提供)

journalist: 于郁金

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 阿蓮 茂林 高雄市 臺北市

title: 東奧選手謝昀庭舉重無限量級全大運奪金 北市大董秉誠破大會紀錄


content_text:
如同一項項的商品，企業也有它的價值，當發生與股權相關的交易時，一間企業的價值（Value）該如何估算，才能讓買方賣方都滿意？每種商品在市場上都有它的價值（Value），企業也不例外，尤其當公司發生與股權相關的交易時刻，這個「價值」如何判斷就是關鍵議題。

舉例來說，公司在要被投資時，這間公司在被投資之前的價值與被投資的金額相比，就會是原有股東與投資人的持股比例，因此如何判斷公司價值涉及原有股東在公司的持股比例，十分重要。再舉一例，公司在將被併購時，公司的價值就應該是併購的交易價格，買方會需要提出現金或同額的股票來交易原有股東手中的持股，方能在併購後實際控制被併購公司，這時公司的價值判斷當然也是最敏感的議題。

公司與股份 其中值得說明的是，首先，在公司併購的交易中，交易的標的其實是所有這公司已發行之股份，也就是存在於原有股東手中的持股。畢竟股份有限公司是由所有已發行股份所組成的（有限公司則是以出資比例呈現），因此公司的價值相等於個別「股份」的總和，也就是說，股份其實是分成許多小片的公司。所謂的企業併購，也就是將所有的公司片段都買下，這即算是買下了整個公司。而在大多數的案例中，與買家交易的對象應該是持有公司股份的「股東」，而不是公司，因為公司只是被交易的對象，這點常常是多數人搞錯的重點。（因為行文方便與慣用語的關係，本文內容將換用「企業」與「公司」，「股份」與「股權」，「收購」與「併購」，其實二者概念都是相同。）

公司之價值與價格 而從經濟學上來說，一個商品對消費者而言，到底實際具有多少效用？消費者主觀的認定就是該商品的「價值」（Value），而透過經濟供需理論所體現出來可以量化的就是「價格」（Price）。公司股份的價值也是同理，在實際的投資情境或併購情境發生時，前述投資或併購情境下所討論的價值，其實是買賣雙方因應當時情境的供需情形之「交易價格」。理論上，在經濟效率能充分運作的情況下（例如想買一定能輕易買得到，想賣也一定能輕易賣得掉），那麼價格就會與價值一致。但在實際的情況下，價格一定與價值不同。價格如何決定？就取決於買賣雙方的需求情形，買方有多想買，或賣方有多想賣了。

公司估值方法 說到企業價值的評定方法，一間企業的價值究竟如何被估計？依照理論上常見的方式，常見分別為「資產法」、「收益法」、「市場法」三種。

所謂「資產法」，是指以重置成本作為估算的標準。更簡單的說，如同一台老車，如果想要重新打造一台同樣效能的車需要付出的成本，同樣的，想建立相同效率狀態的企業要付出多少成本，這就會是以資產法估算出來的價值數字。而因為資產法的主要判斷方式是以成本為中心，因此又稱為「成本法」。

而「收益法」，則是以公司為獲利目的而存在之基礎，以一定年限作為衡量標準，進行該企業究竟能賺到多少金額的推估理論；至於「市場法」，就是找出市場上相對應的類似企業（包括產業、市場及商業模式等等標準），參照該企業可對照的市場價格，同時參酌其經營績效、市場佔有率等，進行整體評估所得出來的數字。

三種理論相較起來，資產法的成本估計邏輯，是比較類似停止清算的概念；而收益法與市場法則重視公司現在及未來的表現。以老車的類比來說，資產法比較類似將老車現狀停駛出售的價格；而收益法、市場法趨近判斷這台車子在現在與未來可能發揮多少效益來進行估價。就企業來說，收益法與市場法看重的是該企業未來的表現，因此以推測未來之營收或參酌市場上類似公司的參照價格來進行計算。

先不論這三種估值方式的優劣，自從公司制度存在以來的幾百年間，只要有投資或併購，價值的判斷都不外乎參照這些方式進行估值，但通常成交的總是讓雙方都覺得不滿意、而都可以接受的價格。因此，在結論上針對價格的判斷，只能說是買賣雙方盡力找到共識點，所以與其說企業估值是要判斷一個絕對「正確的」價值，不如說是透過理論來給買賣雙方一個相對「合理的」參考依據。

從公司法判決看企業估值的趨勢 在公司法裡面有一個法律用語：「公平價格」。所謂公平價格，是指在某些情況下公司經過民主機制多數決定必須去執行商業上有利的經營決策、合併、併購等重大交易時，部分不認同該決策的小股東，可以藉由強制的股份收買來解決此一問題，而公司法中就明定小股東們可以要求公司以「公平價格」買回其股份。其中，若是價格雙方無法談定，則由法院裁定這個所謂的「公平價格」。

本文前述的併購案例與股份買回制度的相同點在於，二者都是買回股東手上的持股，只是併購通常一次買下比較多數的股份；但法定的股份買回權指的是買回小股東的持股。但無論如何，股份就代表了公司的一部分，仍然必須決定整體企業的價值後按已發行股份總數來分算，因此法院一旦裁定了「股份」的公平價格，也就代表裁定了「企業整體」的公平價格。

在併購交易與投資案與股份買回的制度相較，差異最大的是，前者的股份價格是可以透過供需法則決定，因此價格終究會達成共識，否則不會成交；但後者的特色在於，公司由於透過民主機制必須執行某決策，這時反對之小股東是具有強制公司買回持股的請求權利，也就是說公司法是強制規定一旦小股東要求了就先成立交易，然後才決定價格。若是價格雙方講不定，則由法院決定「公平價格」。這事後所要決定的「價格」必須滿足「公平」，這個名詞的概念就真的是最接近理論上的企業「價值」了，那麼，法院該如何扮演上帝的角色呢？

對於上市櫃企業而言，相對簡單，由於每日股市的交易盤價，正是多數股民都能參與，都能買都能賣的效率市場，如前所述，交易價格適足以反應企業價值，是法院決定「公平價格」時所能參考的依據；但若是未上市櫃的企業，因為沒有客觀的交易價格供參考，因此其公平價格如何判斷，就常常是爭議的焦點！

以往數十年，這類針對未上市公司買回股份價格認定爭議的法院裁判，通常是依據公司財報中的「淨值」作為標準，以士林地方法院98年抗字第178號民事裁定為例，法院即認為請求收買股份之價格，應得以「股東會決議之日」的公司淨值作為參考準據；另以臺中地方法院109年司字第74號民事裁定為例，法院亦認定未上市、未上櫃公司得以每股淨值作為客觀公平價格之依據。我們都清楚財務報表是必須依據公認會計法則入帳，而會計學科的原則是以保守原則為核心，其中數值多是以成本入帳。換句話說，以「淨值」評價股份價值比較類似「資產法」，以成本作為評估邏輯，因此在經濟景氣好時價格容易偏低，在景氣不佳時又容易偏高，造成小股東要求買回股份時的公平價格判斷爭議。

正因如此，近年來隨著企業經營理論的演進趨勢，以及會計公認原則的演進方向，我觀察到法院的裁定也有了與時俱進的調整。原因在於，自2001年起，國際會計公認原則已經改採以「國際財務報導準則（IFRS）」為核心，其基礎邏輯就是認為企業的價值應在於「持續經營」而不在於成本。此說法一出，也讓全球企業在以會計基礎上的估值，從過往的資產法評斷標準，走向以「企業繼續經營的假設前提」為主的收益法或市場法。因為若當企業持續經營，估值方式就不該以舊車廢鐵成本的標準衡量，而應該要評估該企業未來可能的表現作為評斷依據，更符合市場對公平價格的期待。

這股風氣當然也影響台灣，近年來有許多法院裁定，在未上市公司的股份買回價格上，以「繼續營運假設」的標準，來進行企業估值判斷。以臺北地方法院110年度司字第9號民事裁定為例，法院據以認定股份合理收買價格之基礎為會計師按收益法所出具之專家意見，其中即以消滅公司未來年度之預估財務報表評估其股權價值；另以橋頭地方法院107年度司字第15號民事裁定為例，法院所採納的會計師意見同樣將涵蓋企業發展前景及未來獲益情形之財務資訊納入價值評估之中，最後併採收益法及市場法中之同業比較法以得出合理收買價格之評估。足見近期司法實務見解現已多數改採「收益法」與「市場法」中幾種以企業繼續經營假設為基礎邏輯的理論進行評價，這的確也是較為合理的走向，值得贊同！

整體來說，「企業持續經營假設」已成為近代企業經營理念的基礎，公認會計原則上也在近年逐步採取 IFRS的趨勢，而在所有相關領域中進行改革；從而，公司法判決上也可見到台灣已接受近代的企業經營法則，逐步改採市場法的方式進行股份價格的裁定，可以預見這將是市場對於企業估值這一議題的共通語言。見微知著，公司買回自己股份時的估值方向趨勢如此明顯，以輕明重，在企業併購全部股份的場合，未來對整體公司價值評價的方向也應該會以公司未來的發展及成長性為主要評估依據，尤其值得追求高成長性的新創公司作為出場策略的重要參考！

責任編輯：傅珮晴、陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 【熱門焦點】

1.辭三星半導體工程師、留50個月生活費專心閉關創作，韓國小說新銳寫出《魷魚遊戲》殘酷社會中的夢境救贖

2.台灣將買COVID-19口服藥！美國默沙東集團開發臨床實驗傳喜訊，陳時中：談判中

最新10月號雜誌《無程式碼時代來了！》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

countries: 台灣 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 臺中 三星 橋頭 士林 臺北

title: 你的公司值多少錢？從公司法趨勢看企業出場時該如何被合理估值


content_text:
TRICKY TRANSITION: Google has struggled for years to become a primary medium of commerce through its Google Pay app, a goal that has also eluded rival Facebook

Alphabet Inc’s Google is shelving plans to add bank accounts to its payment app, becoming the latest tech giant to dial back its ambitions for financial services.

For years, Google has said it is working on adding bank accounts from partners such as Citigroup Inc and Bank of Montreal to its revamped app. The idea was that Google Pay users would be able to use the app to apply for so-called Plex checking and savings accounts from 11 banks.

“Our work with our partners has made it extremely clear that there’s consumer demand for simple, seamless and secure digital payments for online and in-store transactions,” a spokesperson for Google said in a statement. “We’re updating our approach to focus primarily on delivering digital enablement for banks and other financial services providers rather than us serving as the provider of these services.”

A Google logo is pictured during a company presentation outside the company’s offices in Berlin on Aug. 31. Photo: Reuters

Google has tried, and struggled, to become a primary medium of commerce — a goal that has also proven elusive for rivals such as Facebook Inc. The Plex accounts were just one part of a broad overhaul of the Google Pay app, which also allowed users to link up their existing bank accounts and credit cards, and search for discounts when setting out to shop or dine.

Since its debut in 2015, Google Pay — originally called Android Pay — has amassed 150 million users in 30 countries.

Work on updating the Google Pay app — which consumers mostly rely on to send money to friends or for online shopping — began under Caesar Sengupta. He was vice president of the payments business and oversaw Google’s Next Billion Users initiative until his departure in March. Sengupta was in April replaced by Bill Ready, a former PayPal Holdings Inc executive.

By the time Ready took the reins, the Plex account project was behind schedule, a person familiar with the matter said.

A slew of noteworthy executives departed the company and rather than pushing ahead, Ready abandoned the effort.

Google’s decision is a loss for Citigroup, which had been touting the tie-up as evidence of its ability to forge digital partnerships with technology giants in its home country — similar to those it has with the likes of India’s Paytm or Singapore’s Grab. The company vowed to use the technology it made for the partnership with Google in deals with other companies.

“We respect Google’s decision to update its strategy for Plex and look forward to finding other opportunities to work together, including as part of their payments ecosystem,” Citigroup said in a statement. “We also will use the learnings from this effort and the work we did to develop enhanced capabilities to accelerate Citi’s proprietary efforts and advance our work with partner ecosystems.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Google shelves plan for bank accounts


content_text: 本集主要内容： 1941年12月15日，八路军战士救下了林迈可和班威廉，他们是国际上极具声望的无线电与物理学专家。在聂荣臻的诚挚邀请下，两位教授放弃了回国，被聘为晋察冀军区无线电研究组的导师，带领学员极大改善了晋察冀军区战时通信水平。一个个顶尖通信技术人才在烽火营地茁壮成长，在战争时期及解放后，为我国的通信事业、导弹事业做出了突出的贡献。有了过硬的技术支持，在没有硝烟与战火的通信战场，一封封调遣千军的电报，跨越山海、穿越火线。 （《红色密档》 第3集 制胜电波）

title: 《红色密档》 第3集 制胜电波


content_text:
馬來西亞3日新增確診9066例，創7月13日以來新低紀錄，日增確診數也在連82天破萬後首次降至四位數。

進入十月份後，大馬新增病例數連3天走降，截至當地時間3日中午12時，累計確診227萬7565例。

journalist: 聯合報 / 編譯陳韋廷／即時報導

title: 首見四位數！馬來西亞增9066例 結束連82天確診數破萬


content_text:
参议院今年2月批准了一项法案，以维持商界高层女性人数配额。从明年1月开始，大公司需要任命更多的女性担任领导职务。

上市公司需要安排一个监事会，女性成员至少占三分之一，男性成员至少占三分之一。未来几年的目标是为每位男性高管离开后继任必须任命一名女性，直到达到比例为止。

大型公共和私人企业必须设定目标平衡公司领导层的性别比例，并需要每年报告相关问题进展。这涉及大约五千家未在证券交易所上市的公司。

即将卸任的内阁表示，该法律“有必要推动商界真正致力于多元化”和“摆脱过时的任职习惯”。现任联合内阁表示，女性获得平等机会是一件好事，高层的多样性也确保了更好的商业运作。该法案基于社会和经济委员会（SER）的建议。多年来，人们一直在争论是否需要这样一部法律。

一年一度的荷兰女性董事指数调查显示，在数十家荷兰上市公司中，三分之二以上已经达到了女性三分之一的指标。但是较小的基金仍然必须任命女性才能赶上其他基金。

本文由中荷商报整理编译，转载需注明出处！

title: 荷兰明确立法，保证让更多的女性担任企业高管 - 中荷商報 China Times


content_text:
又來妞妞們最喜歡的口罩推薦時刻啦！有在蒐集各種花色樣貌、聯名圖案口罩的妞妞們，應該都有關注韓國的4D口罩，而這次妞編輯要分享的是全台首發Hello Kitty聯名款，不只修飾臉型，還很可愛又吸睛！

口罩推薦1：超萌Hello Kitty

每盒10入，售價259元

第1款口罩要直接推坑妞妞們本次最大亮點「超萌Hello Kitty」款，主打市面上第一款非素色的4D口罩，韓版4D口罩的特色就是立體修飾臉型，且可以給予口鼻更大空間，呼吸起來舒適又透氣。這款口罩預計在10月6日早上11點限量開賣，可至7-ELEVEN、康是美官網、momo購物網、PChome線上網購，或是至全台屈臣氏、杏一、日藥本舖等實體通路購買哦！（這款絕對必收，就是要和別人不一樣！）

口罩推薦2：My Melody甜蜜花園

每盒10入，售價199元

除了上述超萌Hello Kitty口罩之外，妞編輯還要同場加映「My Melody甜蜜花園」，浪漫甜蜜的粉紅氣息，戴上它一秒變溫柔小仙女！

口罩推薦3：LINE FRIENDS 飛行俱樂部

每盒10入，售價199元

除了三麗鷗系列之外，日常有在關注台歐發行口罩的人，想必都已經猜到LINE FRIENDS也從不缺席，這次主題為「飛行俱樂部」淺淺的杏色底搭配綠色耳繩，就像穿越時空般的復古設計，熊大和莎莉紛紛化身帥氣的飛行員，如此可愛怎能不心動？

上述My Melody、LINE FRIENDS同場加映的口罩，會緊接在10月13日販售，同樣可至7-ELEVEN、康是美官網、momo購物網、PChome線上網購，或是至全台屈臣氏、杏一、日藥本舖等實體通路購買，妞妞們趕緊收集起來！（笑）

Source：台歐

title: 全台首發！韓系4D口罩「Hello Kitty聯名款」立體設計修飾臉型，舒適透氣


content_text:
嘉義市19歲蔡男昨晚駕車遭警方攔查，突然加速逃逸，從西區高速竄逃到東區，在吳鳳北路、光華路被警車圍捕包抄時，還衝撞警車，員警下車強制破窗將車內蔡男等5人押制，起出K他命、毒咖啡包百餘包及開山刀、斧頭，蔡等5名嫌犯仍在偵訊中。

地方人士感嘆，蔡男父親過去就曾販賣安非他命等毒品，因此入獄服刑，蔡男大概在這樣的環境下成長受影響，未成年就涉及刑案，之前還當過詐騙集團車手被逮，這次又因攜帶毒品、刀斧，逃避警方追緝衝撞警車，犯案越來越大真的麻煩。

據了解，昨晚8點55分嘉義市一分局北興派出所員警左西區中興路，發現深藍色轎車紅燈左轉博愛路，並發現該車牌的車主為協尋狀態、立即攔查，不料該車暫停假意配合盤查，又突然加速逃逸，從博愛路右轉自由路上北興路橋，再違規右轉進民權路，一路違規超速甚至逆向行駛逃避警方追緝。

警方立即通報線上警網，擋在吳鳳北路、光華路口，該車發現撞不過，又倒退往後撞另輛警車，卻遭2輛警車夾緊動彈不得，大批員警上前敲破車窗，蔡等5名男子才下車就範，5人下車後還跪地喊「對不起」，警方先在車內查扣開山刀、斧頭，之後並起出101包毒咖啡包、10包K他命及不明毒品，全案擬依毒品、加重妨害公務、公共危險罪嫌偵辦。

警方破窗逮捕蔡男駕駛的深色汽車。記者卜敏正／攝影警方破窗逮捕蔡男駕駛的深色汽車。記者卜敏正／攝影警方破窗逮捕蔡男駕駛的深色汽車。記者卜敏正／攝影

taiwan-subdivisions: 西區 東區 嘉義市

title: 父販毒曾坐牢19歲兒也不學好 駕車攜毒衝撞警車被逮


content_text:
大考中心上周公告新型學測試辦考試各科非選擇題評分原則，「偶有錯字」不扣分，引發爭論。國文學者憂心，這是當前網路「錯字文化」縮影，但若升學考試也如此「不拘小節」，恐更易養出錯幾個字也無妨、凡事「差不多就好」的下一代。

九點五萬名高三生上月初報考新型學測試辦考試，命題和閱卷原則都與明年起的新型學測相同。新型學測新增雜揉選擇與非選題的混合題型，大考中心指出，包含注重字音、字形的國文科在內，各科非選題重視文意表達，「偶有錯字，但不影響文意」，就不扣分。

台灣師範大學國文系教授胡衍南說，網路是「錯字文化」的溫床，訊息傳遞變得快速、廉價，別說一般民眾，就連部分中文學者或作家，發送電子郵件或社群媒體訊息時，也都「偶有錯字」；所用的標點符號也不見得規定，甚至通篇以空格代替逗號、句號。

胡衍南說，他理解大考中心不計較錯別字的用意，不過「偶有錯字」的文化已經四處可見，如今若連嚴謹的升學考試都「不拘小節」，恐會造成不良示範。

教師緩頰：計較錯字會降低鑑別度

但建國中學國文教師陳怡樺說，計較錯別字恐降低整體鑑別度。混合題一題僅二、三分，主要測驗學生有無看懂文意，並以文字表達。按這幾年國文科素養考題施測情況，學生閱讀能力不夠好，很多人連題目都看不懂，如果看懂卻寫錯字的人、以及完全看不懂的人都拿零分，會讓考試失去測驗意義和鑑別度。

至於該如何改善錯字文化，胡衍南和陳怡樺認為「全民都有責任」。當每個人在網路或公眾場合發言時，都該注重自己有沒有寫錯字，並在發現錯字時及時修改，才能往好的方向前進。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 新型學測助長錯字文化？ 挨轟不良示範


content_text:
嘉義市中小學聯合運動會本月25日登場，不過國、高中學生近期才陸續接種BNT疫苗，民眾憂心注射後不能從事激烈運動，盼比賽延期；市府教育處指出，「保證打疫苗到比賽超過14天」，先前受疫苗延遲到貨5校受影響，國、高中賽程延後最多2周，整個中小聯運可能延到11月中旬結束。

此外，要參加10月中旬起全國運動會的高中學生，市府教育處也已安排提前打疫苗，避免距離賽事太近。

1名嘉市醫療界人士反映，嘉市在月底會辦中小學聯合運動會，但目前青少年才開始打BNT，與舉辦日期相隔時間太短，且有案例顯示打BNT疫苗之後不可以從事激烈運動，為防止不必要後果，盼主辦單位能延期辦理。

「一定會超過14天！」教育處長林立生說，10月7日、8日安排接種的民生國中、北興國中、嘉義家職、立仁高中、嘉義特教學校共4300多名學生，受疫苗到貨延遲影響，要往後延，本月中旬又遇上段考，持續與醫院協調時間，仍會讓要參加中小聯運學生打完疫苗後間隔14天才比賽，安排賽程延後。

林立生說，今年嘉市中小學聯合運動會預定10月25日起由籃球項目開始比賽，除國小生部分不變，國中、高中男女組別，避免疫苗接種2周內激烈運動，賽程都會跟著調整，賽事最多有可能延2周，目前研議中，要延後的賽事將另公布。

【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

title: 打完BNT離中小學聯運太近 嘉市府宣布部分賽事延後


content_text:
（中央社蘇格蘭巴拉胡利什4日綜合外電報導）在海拔1020多公尺高、風勢強勁的蘇格蘭布厄謝爾耶提夫摩爾山（Buachaille Etive Mòr）頂峰，81歲的賈德納在此駐足，俯瞰飄動雲層下露出的崎嶇山巒、湖泊和山谷。

路透社報導，蓄著白花鬍子的賈德納（Nick Gardner）表示：「每次我（爬到山頂）還會像個小男孩一樣興奮。我雖然需要帽子、手套和防風夾克，但感覺太棒了。我寧願在這裡，也不願待在有中央暖氣的屋裡。」

賈德納在50歲那年，和妻子珍娜（Janet）從英格蘭都市郊區搬到蘇格蘭高地的偏遠角落。但如今對他來說，登山不僅關於兒時夢想。

曾任老師的珍娜2018年診斷出罹患阿茲海默症，她同時患有骨質疏鬆症。2年後珍娜病重，需要全天候照護。賈德納身心交瘁，決定要挑戰一件事來幫助自己挺過。

賈德納說：「當她入院接受治療時，我快應付不來...，我真的不知道該如何是好。30年來，我們已經習慣無時無刻如影隨形，一切就這樣戛然而止。」

賈德納為自己設定任務，要在1200天內爬遍蘇格蘭所有282座海拔3000英尺（約912公尺）以上山峰。這對不少只有他一半年紀的人來說，都算是挑戰。

賈德納表示：「像這樣爬山，某種程度上讓我能重新集中注意力。我必須找這樣的事來做，否則我心理健康...早就出問題。」

截至目前賈德納已爬了87座山。他也以愛妻珍娜之名，為慈善機構蘇格蘭阿茲海默協會（Alzheimer Scotland）和皇家骨質疏鬆症協會（Royal Osteoporosis Society）募款。

在一步一腳印走訪壯闊山林之際，賈德納還學會用社群媒體臉書（Facebook）、Instagram等記錄自己進度。

在他的募資網站上，許多留言來自他登山時遇到的人。賈德納目前已募得3萬多英鎊，目標是4萬英鎊（約新台幣152萬元）。（譯者：李佩珊/核稿：張正芊）1101004

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：張正芊

references: Facebook 臉書

title: 愛妻罹阿茲海默症 8旬翁攀蘇格蘭群山募款動人心 | 國際


content_text:
（中央社加州新港灘3日綜合外電報導）美國加州濱海郡橘郡（Orange County）多座城市今天倉促行動，試圖緩解造成「重大生態衝擊」的外海大規模漏油事件。

杭庭頓海灘（Huntington Beach）市府當局在聲明中說，截至今天為止，外洩的48萬公升原油估計已蔓延10公里長，延伸到人氣海灘杭庭頓海灘與新港灘（Newport Beach）。聲明還說，漏油嚴重影響杭庭頓海灘，對海灘與溼地生態造成重大衝擊。

海岸防衛隊（Coast Guard）表示，原油是在昨天上午9時前後外洩，蔓延約34平方公里，距離海岸僅數公里之遠。

位於洛杉磯以南約64公里處、人口約20萬的杭庭頓海灘清晨時分開始看到有浮油飄來，還有死亡的動物被沖上岸。

title: 加州重大漏油事件衝擊生態 死鳥死魚沖上岸 | 國際


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/Trạm Phục vụ của Sở Di dân tại Tân Bắc tuyên truyền thông tin phiếu tiêu dùng giá trị gấp 5 lần cho di dân mớiTrạm Phục vụ của Sở Di dân tại Tân Bắc tuyên truyền thông tin phiếu tiêu dùng giá trị gấp 5 lần cho di dân mớiTrạm Phục vụ của Sở Di dân tại Tân Bắc tuyên truyền thông tin phiếu tiêu dùng giá trị gấp 5 lần cho di dân mới. (Nguồn ảnh: Trạm Phục vụ của Sở Di dân tại Tân Bắc)Nhằm giúp cho di dân mới hiểu rõ hơn về phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần, Trạm Phục vụ thuộc Đội Nghiệp vụ khu vực phía Bắc của Sở Di dân tại thành phố Tân Bắc đã tổ chức một khóa học giáo dục gia đình tại trường tiểu học Đại Quan ở khu Bản Kiều và dùng các hình ảnh và tư liệu bằng tiếng Hoa, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Campuchia, tiếng Thái và tiếng Việt để tuyên truyền các thông tin liên quan đến phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần cho di dân mới.

Phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần năm nay là do chính phủ chi giúp toàn dân khoản tiền mua phiếu 1.000 Đài tệ, chỉ cần là người Đài Loan ngày sinh vào trước ngày 30/4/2022 và có thẻ bảo hiểm y tế, người hôn phối nước ngoài (bao gồm cả Trung Quốc, Hồng Kông và Macao), người có thẻ cư trú vĩnh viễn và người có thẻ quan chức ngoại giao thì đều có thể được lĩnh phiếu kích cầu tiêu dùng đợt này. Phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần có hai phiên bản, phiên bản phiếu điện tử và phiếu giấy. Phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần phiên bản phiếu điện tử có thể sử dụng thông qua thẻ tín dụng, các loại vé điện tử và các phương thức thanh toán di động, từ ngày 22/9 bắt đầu mở cửa tiếp nhận thủ tục đăng ký kết nối đối với phiếu điện tử, ngày 8/10 người dân có thể bắt đầu sử dụng để mua sắm. Phiên bản phiếu giấy thì bắt đầu đăng ký lĩnh nhận từ ngày 25/9, và lĩnh phiếu từ ngày 8/10.

Đồng thời cũng nhắc vợ (chồng) người nước ngoài của công dân Đài Loan nếu có Thẻ vàng việc làm và có thẻ cư trú hợp pháp cư trú với lý do đến Đài Loan làm việc, đầu tư, v.v., thì trước tiên có thể gọi điện hoặc trực tiếp tới các Trạm Phục vụ của Sở Di dân tại các địa phương và cung cấp mã số thẻ cư trú và mã số thẻ căn cước của vợ (chồng) người Đài Loan. Sau khi được xác nhận là vợ (chồng) của công dân Đài Loan thì sẽ ngay lập tức được đăng ký hoặc lĩnh nhận. Nếu năm ngoái đã nhận phiếu tiêu dùng giá trị gấp ba lần, thì năm nay không cần làm lại thủ tục xác nhận và đăng ký. Còn đối với những trường hợp chưa hoàn tất thủ tục đăng ký kết hôn thì có thể mang theo bản đã xác minh các giấy tờ kết hôn có liên quan tại quốc gia (khu vực) của vợ (chồng) người nước ngoài của công dân Đài Loan để làm thủ tục xác nhận và đăng ký.

Di dân mới Võ Thị Thanh Mỹ đến từ Việt Nam cho biết, một người bạn thân cùng quê của cô vừa ly hôn, không biết trường hợp như vậy thì có thể được nhận phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần hay không? Trạm Phục vụ của Sở Di dân tại thành phố Tân Bắc cho biết rằng, hôn phối nước ngoài đã ly hôn, trước khi thẻ cư trú bị hủy bỏ thì vẫn có thể được nhận phiếu tiêu dùng. Một di dân mới họ Trần đến từ Indonesia vui vẻ chia sẻ với các học viên tại khóa học rằng phương thức đăng ký lĩnh nhận phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần phiên bản điện tử rất nhanh chóng và tiện lợi, cô cũng đã hoàn thành đăng ký kết nối với thanh toán điện tử và nhận được ưu đãi tích lũy lên đến 5.000 Đài tệ.

Ông Lâm Chấn Trí, Chủ nhiệm Trạm Phục vụ của Sở Di dân tại thành phố Tân Bắc cho biết, để hưởng ứng kế hoạch phục hồi kinh tế của chính phủ, di dân mới hãy nhanh chóng đăng ký lĩnh nhận phiếu tiêu dùng. Thông tin chi tiết có thể truy cập vào “境管防疫專區/振興專區” (Chuyên mục Phòng dịch quản lý biên giới/ Chuyên mục kích cầu kinh tế), hoặc có thể gọi điện thoại đến “Đường dây nóng người nước ngoài tại Đài Loan” 0800-024-111 có cung cấp dịch vụ tư vấn 24 giờ bằng 7 thứ tiếng để được giải đáp. Ngoài ra, các phiếu ưu đãi của các bộ ngành khác cũng đã được phát hành, thông tin liên quan được đăng tải trên trang web chính thức của phiếu tiêu dùng trị giá gấp 5 lần của Viện Hành chính.


content_text:
世界貿易組織 (WTO) 周一 (4 日) 上調今明兩年的全球貿易成長預期，同時也警告，疫苗分配不均將推升病毒變異的可能性，從而打斷全球在經濟復甦上取得的成果。

鑑於上半年經濟活動復甦表現佳，WTO 將 2021 年全球商品貿易增長預期調升至 10.8%，高於 3 月時預期的 8%，並將明年預期上調至 4.7%，高於先前的 4%。

WTO 總幹事 Ngozi Okonjo-Iweala 表示，貿易活動一直是打擊疫情的關鍵工具，強勁的貿易增長則凸顯出貿易在全球經濟復甦過程中扮演的重要角色。

然而，Okonjo-Iweala 警告，新冠疫情仍是影響全球貿易和經濟產出的最大風險，並強調疫苗分配議題的重要性，稱疫苗分配不均的時間越長，病毒變異的可能性就越高，屆時恐使對抗疫情的成果付之一炬。

WTO 還警告，通膨急劇升溫可能帶來負面的溢出效應 (spill-overs)，進而衝擊貿易流動。

雖然 WTO 認為，近期通膨上升可能只是暫時受供給面因素影響，但在港口壅塞時間拉長、高運費持續以及晶片荒仍未緩解之下，已開發和新興經濟體需求快速增長，恐使供應短缺情況惡化。

不過，受貨幣與財政政策刺激，加上大規模疫苗部署活動推進，WTO 預計，2021 年全球 GDP 增長率估 5.3%，2022 年估 4.1%。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 上半年復甦表現佳 WTO調升今明兩年商品貿易增長預期 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月04日訊】在維護海洋主權的問題上，性別是否會產生不同效果值得商榷。不過，同中方有領土爭議的菲律賓近日採取了一個擊退中共船隻的新策略——「海洋天使」計劃。
為對抗中共船隻的挑釁，菲律賓在南海採用了最新策略：派遣一支由海岸警衛隊無線電操作員組成的全女性部隊。
這支由81名婦女組成的隊伍被稱為「海洋天使」，她們很快將在中共所稱的專屬經濟區進行巡邏，該區域距離菲律賓海岸線200海里。官員們說，招募這些女性是基於這樣的信念，即她們更適合擊退不受歡迎的外國船隻，並緩和潛在的地緣政治危機，因為她們的聲音會讓對方船員想起他們的「妻子或母親」。
「海洋天使將成為平和的和基於規則的海上秩序的代言人，特別是在我國敏感的海洋邊界」，最近被任命為海岸警衛隊隊長的拉羅亞（Leopoldo Laroya）副司令說。
該計劃被批評為性別歧視，婦女權益政治組織Gabriela稱，它「淡化」了與中國長期存在的海洋爭端。
「這不是性別歧視」，加萬（Ronnie Gil Gavan）少將說，在2018年領導西裡伯斯海的反海盜行動後，他提出了該想法，「這是對她們力量的最佳利用。有些事情只有女性可以做。危機管理就是其中之一」。
今年4月底，中共民兵船隊深入菲律賓水域，靠近仙賓礁（Sabina Shoal，西方稱薩比納淺灘）的一小塊珊瑚礁。一艘白色的菲律賓巡邏船駛來，從無線電的中傳來一個女人的聲音：「這裡是菲律賓海岸警衛隊，你們進入菲律賓的專屬經濟區，請提供以下信息：船名、意圖、最後和下一個停靠港。」
對峙悄然結束，所有7艘中共船隻拉起錨，駛向了其它水域。無線電操作員阿夸裡奧（Gretch Mary Acuario）少尉在社交媒體上被譽為英雄，在當地新聞報導中，她被稱讚為「讓中國船隻離開的女人」。
被招募到「海洋天使」部隊的德拉·克魯茲是一名女警的女兒，她說，婦女有更多的耐心，「我們可以用平靜的語氣發出強烈的信息」。她早就想穿上制服為國家服務。這讓她充滿了自豪感。「在我們到達之前，只有男性被允許從事這種職務」，她提到。
菲律賓大學（University of the Philippines）海洋事務和海洋法研究所所長Jay Batongbacal表示：「這個（天使）計劃旨在向菲律賓人民展示，本屆政府終於在做一些事情。公眾的看法已經非常明確，有关這屆政府遷就中共的報導越來越不受歡迎。」
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 菲律賓 中國

title: 菲律賓「海洋天使」 用聲音擊退中共船隻


content_text:
針對優化新創事業投資環境，新創事業上市櫃等相關議題，行政院長賴清德今天指示相關部會，在一個月內提出具體解決方案。圖／張家銘（資料照片）針對優化新創事業投資環境，新創事業上市櫃等相關議題，行政院長賴清德今天指示相關部會，在一個月內提出具體解決方案。他指出，新創社群長期反映，政府創業資源挹注多涉及採購程序、經費核銷等繁瑣規定，請工程會、主計總處於年底前主動提出因應策略，必要時可請政務委員唐鳳透過民間參與平台，協助與新創社群溝通，找出具體可行的解決方式。

賴清德表示，在數位經濟發展時代，台灣要能成功轉型為創新驅動經濟，須打造良好新創投資環境。他感謝並肯定國發會、經濟部及科技部的努力已有具體成績，包括成立新創法規調適平台、完成外國人才專法及產創條例修正，並已選送人才至矽谷交流。

行政院今（14）日召開「加速投資台灣專案會議」第4次會議，國發會在會中針對「優化新創事業投資環境」及「法規鬆綁推動成果」提出報告並討論。賴清德在會中做出以上表示。

賴清德指出，自今年9月27日啟動這項會議至今，已陸續討論提升公共建設及國營事業績效、推動民間參與公共建設、建置綠能屋頂及法規鬆綁等課題。上週他也親自召開5場記者會，向社會大眾說明排除產業投資障礙對策，「希望政府與企業攜手合作，為台灣經濟發展共同努力」。

賴清德強調，為營造有利創新創業的發展環境，在第3次會議中，他已請國發會報告新創法規調適平台，更多次呼籲各部會合力建構新創發展的友善環境，讓台灣在國際局勢變動中，找到下一個發展利基，並落實蔡總統強調創新、就業的新經濟發展策略。

針對「優化新創事業投資環境」部分，賴清德表示，建立友善新創環境對台灣非常重要，台積電董事長張忠謀曾說「產業升級依靠新創公司：產生數以萬計的新創公司，就有足夠能量讓台灣產業成功轉型升級。」

他指出，台灣雖然10幾年前就提出新創公司概念，經深度盤點後，仍面臨許多問題，包括市場面「國際化不足，企業少參與」、資金面「管道受限，串連缺動能」、人才面「缺乏國際人才，未見續航力」及法規面「制度未活化，難展彈性」。

賴清德也指出，今日報告有上述面向的解決之道，請各部會就職掌部分，主動解決問題，努力找出方向及作法，且不受限於過去所做事項。賴清德並強調，以台灣目前經濟所遭遇的困難，非單純解決五缺問題就有辦法，要讓台灣年輕人致力投入台灣經濟動能，才有可能持續發展，請各部會積極推動。

此外，為落實「5+2產業創新計畫」的連結國際及連結未來，賴清德也指示強化政府對新創支持，請各相關部會就今日討論議題，於一個月內提出具體解決方案及期程。議題包括：

一、 請經濟部、科技部、外交部、僑委會善用海外人脈，並擴大引進國際加速器，積極協助新創團隊開拓國際市場。工研院亦可於國內加速器扮演關鍵角色，或另於國內培植有成效的加速器，甚至選拔優秀有潛力的團隊赴國外學習國際加速器。

二、為協助新創事業籌資，請國發基金強化與國際創投合作，加強早期投資；另請金管會增加新創上市櫃彈性。

三、請經濟部、財政部、國發基金提出相關政策誘因，鼓勵企業透過投資、併購、業務合作等方式，將大企業資源與創新創業結合。

四、國營事業及相關法人應帶頭示範與新創合作，請經濟部、交通部、衛福部等主管部會積極推動。

people: 賴清德 唐鳳 張忠謀

title: 優化新創環境　賴清德限期部會「一個月內提解方」


content_text:
第十輪公費新冠疫苗今（4）日上午10點開放預約，本輪提供民眾預約第二劑AZ和高端疫苗，也加開第一劑BNT接種，有3類對象具資格。

只是民眾等到10點系統開放，但進入網頁時，因網站塞車，無法如期預約，網頁更出現了「系統作業中，已自動排隊，請稍候…（X分鐘）」等字樣，且等候時間時增時減，讓一些心急的民眾「好崩潰」。不過也有網友認為，至少出現了「排隊中與等待時間」的字樣，比較不會讓人無所適從。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 第10輪加開BNT預約 系統塞車「自動排隊」 網崩潰


content_text:
▲命案現場沒有外力入侵跡象，警方認定凶手就是男主人。

圖文／鏡週刊

2012年4月，新北市一名吳姓男子疑似染上毒癮，加上不堪長期照顧罹癌妻子及腦性麻痺的兒子，殺死妻小再自刎身亡，震驚社會。當年承辦本案的樹林派出所所長邱吉峯告訴本刊：「吳男獨自扛起家計，家中經濟困頓，男方親友並不清楚狀況，但吳的岳母住附近，常有往來，她知道女婿壓力很大，先前還借了他5萬元救急。」

友人也向警方透露，吳男長期照顧癌妻跟腦性麻痺的兒子，沉重的壓力讓他情緒不穩、易怒，進而開始酗酒，最後染上吸毒惡習，吳妻屢次苦勸無效，造成夫妻間口角不斷。

▼吳男與妻子結婚多年，育有1子1女。

此外，警方也在命案現場發現吳妻的日記，內容寫道：「他（吳男）又跟那些傢伙在一起，吸毒耶，我不想看他那樣，我要離婚！」警方懷疑，這很可能就是引發滅門血案的導火線。

另一方面，警方從吳男的同事口中得知，案發前不久，與宋姓同事發生衝突的吳男，主動去電向對方示好，但對方未接電話，也沒回電，讓吳男相當鬱悶，還特地打電話給主管，透露自己心情不好。

▼新婚當天，吳男親吻妻子示愛，沒想到多年後，他竟殺害妻小後自殺。

4月6日，吳男打電話向公司請假，表示家裡有事，由於吳之前曾經口頭請辭，所以主管沒有多問，沒想到過了好幾天都未見他上班，也聯繫不上，於是在4月12日通知吳弟，吳弟才趕緊報警，但為時已晚。

▼承辦滅門血案的警官邱吉峯，談起此案仍印象深刻。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 樹林

title: 「他又跟那些傢伙在一起」　新北4死滅門日記成關鍵


content_text:
新北市新莊警分局福營派出所方姓所長，近日被同仁指控情緒失控，不僅對年輕警員辱罵踹桌，還當面自賞巴掌，爆料者並將派出所監視器畫面外流貼到社群媒體。但警方內部調查，當天因為全所漏夜忙著偵辦刑案，年輕警員卻偷閒煎牛排吃，所長才會氣炸，已要求自我檢討。

匿名在社群媒體上傳影片爆料的人，指稱當天派出所內正在辦理複雜案件，2名警員在整理環境勤務完成後，利用空餘時間到3樓廚房欲煎牛排給大家吃，被所長認定摸魚，因此辱罵踹桌洩憤。

另外還有1名畢業未滿2年的警員不慎犯錯，所長訓責時自打耳光好幾下，讓人當場傻眼。他且批評這種領導方式只會令部屬反感。

影片在社群媒體引發熱議，有人指責所長情緒管理不佳，但也有不少網友認為沒頭沒尾的片段，很難看清事情原委，甚至猜測年輕警員的行為舉止也有可能很不合宜，所長才會氣炸。

對此，新莊警分局指出，經查此事發生在6月20日，當時仍是疫情緊繃高度警戒時期，福營所當天幾乎全體動員外出，漏夜偵辦強盜案，大家都很累很忙。但所長仍依照防疫規定，指派2名警員清潔消毒環境，卻久久等不到工作完成的回報，沒想到一上樓查看，發現同仁正在煎牛排。

爆料者上傳2段影片，其實是同一人、同一事，年輕警員煎牛排並非要給大家吃，而是自己要吃的。方所長簡直氣壞了，心想大家整夜都在忙，他幫資淺警員安排較輕鬆的工作，久久不回報，卻在煎牛排，才會氣到踹桌。

而且他很自責，對年輕警員格外照顧，對方卻不自愛，所以情緒失控自賞巴掌。但即便如此，警分局還是指責方所長情緒管控不佳，要求自我檢討改進。

福營派出所方姓所長（右），近日被同仁指控情緒失控，對著年輕警員自賞巴掌。圖／翻攝爆料公社福營派出所方姓所長（右），近日被同仁指控情緒失控，對年輕警員辱罵踹桌。圖／翻攝爆料公社

references: 爆料公社 網友

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 被自己人爆料！派出所長情緒失控 踹桌自掌嘴影片外流


content_text: 新加坡一名女網友揭露，她的母親因為受到教會朋友慫恿和影響，胡亂服用伊維菌素（Ivermectin）而送醫治療。「這是你嘗試自己當醫生時發生的情況…。」一名網友凡妮莎（Vanessa Koh Wan L

journalist: 張羽緹

title: 耶穌說打「mRna疫苗上不了天堂」？婦人聽信教會朋友慫恿亂服藥反送醫 | 國際 | CTWANT


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月03日 18:33

视频简介：本期节目主要内容：从外城最南的永定门出发，书本旅行团乘坐公交车沿着北京中轴线一路向北来到天坛公园。中轴线右边的天坛在明清两代是帝王祭天祈求五谷丰登的场所。如今含氧量极高的天坛却成为市民晨练的乐园。本期中国国家博物馆的研究员齐吉祥将带领书本旅行团一同探秘天坛。（《跟着书本去旅行》 20211003 壮美中轴线——天坛探秘（上））

title: 《跟着书本去旅行》 20211003 壮美中轴线——天坛探秘（上）


content_text:
成立於 1918 年的士林紙廠是台灣最早的機械造紙廠，日前獲登錄為台北市歷史建築。父親及祖父皆在紙廠工作的陳慧穎開心表示，期盼紙廠接下來能成為大人、小孩都喜歡的好所在。

台北市士林紙廠前身為「台灣製紙株式會社」，文化局文資委員會會勘發現，士林紙廠是台灣最早設立的機械造紙廠，長達 80 年製紙歷程中，經歷日治時期與戰後紙業生產過程，是台北特別的產業廠區，且廠區抄紙機室、廠長室、鍋爐間等建築外貌為紅磚，施工技術精良，具高度歷史價值。

文資會日前開會時，過半數委員同意登錄士林紙廠為歷史建築，賦予紙廠文資身分。陽光士林開發股份有限公司 70 歲的總經理陳慧穎表示，她的祖父、父親皆在紙廠中工作，她在9歲時與紙廠結緣，從小在紙廠裡頭長大，記憶中的紙廠總是充斥著稻草香氣與機械轟隆作響聲音。

陳慧穎說，隨著時間洪流沖刷，士林紙廠逐漸沒落、成為廢墟，她不捨曾經充滿回憶與歷史溫度建築物就這樣被拆除，從 10 幾年前就開始推動紙廠保存與活化再利用，如今終於看見紙廠獲得歷史建築身分，雖相當欣慰，但也代表接下來必須更努力。

陳慧穎指出，紙廠旁唭哩岸石圍牆因道路拓寬需要遷移，該如何拆除、保留多少、移至何方都是大工程，而廠房本身則期望可以讓旅客窺見紙廠在過去時空場域下，工人們誠忠信、勤儉樸、負責任、惜緣福的溫度與精神，成為大人、小孩都喜歡到訪好所在。

文資委員郭瓊瑩說，唭哩岸石圍牆不僅漂亮，更是在過去時空背景下非常重要城市人文地貌，是歷史景觀保存內很重要一環，道路拓寬時應予以維護，而不是拆除。

文資委員李乾朗提醒，在士林地區還可以看到 200 公尺長唭哩岸石圍牆實屬特色，唭哩岸石質地較脆，拆遷的時候技巧需要特別想辦法，且若能與紙廠一同保存下來，具有吸引士林市場壅擠人潮潛力。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 士林紙廠獲登錄歷史建築  昔日工人女兒振奮