content_text:
（中央社記者張謙香港4日電）在「反送中」運動爆發超過兩年後，香港當局拆除了在政府總部外放置的「水馬」，反映出「反送中」的發生及其對香港產生的衝擊告一段落。

前年6月「反送中」爆發，在每次集會示威後，大批黑衣示威者都會占據馬路，衝擊位於金鐘的政府總部、立法會等主要官方建築物，甚至衝擊北京中央駐港聯絡辦公室大樓。

為了防止受到衝擊，在「反送中」發生後，警方在政府總部、立法會及中聯辦大樓外放置了俗稱「水馬」的護欄；這種護欄為硬塑膠物，高約兩公尺，注滿水後成為笨重的大型障礙物，一般人難以衝破。

前年6月以後，大批示威者經常以石頭、燃燒彈攻擊政府總部，但都一一被擋在這些「水馬」之外；每當示威者靠近「水馬」時，在內守備的防暴警察就會向外發射催淚彈或橡膠子彈，驅散示威者。

在這些「水馬」放置了超過兩年後，當局前天突然搬走政府總部和中聯辦外的「水馬」，昨晚又搬走立法會大樓外的「水馬」。

政務司司長李家超昨天在網誌發文說：「今天早上，政府總部回復原貌，外圍的水馬已被移除，展示香港原有的安全面貌。」

他說：「政府總部是管治核心的標誌，再展安全面貌，象徵香港安全、穩定和信心。至於其他地方的水馬，亦已被移除或即將移除，香港全面回復安全常態。」

這反映出「反送中」的發生及其所帶來的安全影響，隨著「水馬」的移除告一段落。（編輯：翟思嘉）1101004

journalist: 中央社記者張謙香港4日電

title: 反送中逾兩年後 港府拆除水馬回復原有面貌 | 兩岸


content_text:
三眼怪、史迪奇持續攻佔全家，期間限定的集點活動繼上回推出的公仔、坐墊後，這次強勢釋出第二波週邊，共有存錢筒、計時泡麵蓋、擦手巾等16款小物可收，且除了「宇宙萌主」之外，「小熊維尼」也驚喜客串！

小圓椅 400點+399元／3000點+349元（可挑款）

多功能邊桌 400點+1099元／3000點+999元（可挑款）

第二波週邊主要是居家用品，以「萌友限定太空體驗營」為主題。小圓椅與多功能邊桌共有史迪奇、三眼怪為主角，造型融入宇宙萌主的代表元素，其中「多功能邊桌」加入滑輪設計，移動方便，側邊還有袋子能收納物品，可愛又實用。

收納摺疊箱 400點+819元／ 3000點+769元（可挑款）

收納箱外型帶著滿滿史迪奇、三眼怪風格，重量輕巧且可折疊攜帶，除了居家使用（放玩具或衣物）之外，也能用來裝露營用品外出帶著走。

擦手巾 400點+279元／3000點+229元（可挑款）

擦手巾也有「史迪奇」、「三眼怪」兩款可挑，採頂部掛繩吊扣、絨毛造型設計，掛於浴室或廚房都很合適，洗完手後就用宇宙萌主擦乾雙手吧！

史迪奇存錢筒 400點+1980元

三眼怪熊抱哥款存錢筒 400點+2180元

以兩位小可愛為造型的立體存錢筒設計吸睛，高度超過30公分，兼具儲蓄與擺飾功能，其中「三眼怪」更特別穿上熊抱哥服裝（衣服可脫），準備好把錢錢交給宇宙萌主保管吧！

計時泡麵蓋 400點+329元／3000點+279元（可挑款）

晚上肚子餓想泡個泡麵來吃，也能讓宇宙萌主陪你呦！（笑）「計時泡麵蓋」結合沙漏與公仔設計，轉動史迪奇或三眼怪的手，即可開始倒數3分鐘。

翻轉玩偶 400點+699元（可挑款）

翻轉玩偶共有2種變換造型，拉開拉鍊並稍稍整理，熱狗堡就會變成「三眼怪」，而「漢堡」裡則藏著史迪奇，設計可愛又逗趣，更讓粉絲們兩個願望一次滿！

疊疊杯果汁機 400點+779元／3000點+729元（可挑款）

果汁機採「機瓶合一」設計，機身印滿可愛的史迪奇、三眼怪，隨打隨飲、攜帶方便，且使用行動電源（或車充）即可補電，想喝果汁不管在哪裡都行！

造型冰霸杯 400點+599元

史迪奇鳳梨發光冷水杯／三眼怪PLAY發光冷水杯 400點+320元

冰霸杯推出史迪奇、三眼怪與特別嘉賓「小熊維尼」！杯蓋採立體設計，容量高達900ML，保冰、保溫都可以；發光冷水杯印滿宇宙萌主圖案，吸管藏在杯口內（推開會彈出），最特別之處是「杯墊加入LED燈」，開啟後便會閃閃亮亮！

大頭頭套 400點+599元

想變成三眼怪或史迪奇？就用「大頭頭套」完成你的夢想吧！（笑）不僅適合帶去樂園打卡拍照，也能用在與朋友的聚會或派對哦。

三眼怪變裝公仔鑰匙圈 NT.149元

鑰匙圈以「三眼怪變裝」為主題，共有《玩具總動員》胡迪、巴斯光年、牧羊女寶貝，《料理鼠王》等7款角色（其中1款為隱藏版），掛在包包上超吸睛！

霓虹三眼怪購物袋 400點+299元

霓虹三眼怪三層零錢包 400點+499元

霓虹三眼怪背包造型零錢包 400點+299元

霓虹三眼怪帽子造型零錢包 400點+299元

霓虹三眼怪票卡零錢包 400點+299元

此次還有OUTDOOR聯名包包可入手，多夾層與可愛外型，實用必收藏呀！「三眼怪＆史迪奇」集點週邊第二波將於10月6日起登場，一路舉辦至11月2日，喜歡外星萌主的妞妞們別錯過囉。

Source: 妞編輯CHOU／妞新聞、全家便利商店提供

愛玩妞，你的最佳旅伴。

title: 全家「三眼怪＆史迪奇」集點週邊第二波！計時泡麵蓋、果汁機16款週邊限定登場


content_text:
【本報記者吳麗香/黃蕙蘭/新北報導】10月4日是世界動物日，希望藉此喚起世人關注瀕危生物，進而關懷所有動物；新北市長侯友宜特別選在世界動物日前夕，與基隆市野鳥學會共同舉辦「遊隼的故事」發表會，「遊隼的故事」是一部符合世界動物日精神紀錄片，由基隆市野鳥學會常務理事沈錦豐導演，分享6年公私協力保育成果。

新北市長侯友宜表示，遊隼在臺灣是珍貴稀有二級保育類野生動物，紀錄片詳載遊隼育雛艱辛過程，內有許多精彩故事，是一部富有環境、生態教育意涵影片，將從學校推廣野生動物保育重要性。

遊隼在國際上受華盛頓公約(CITES)保護，在台灣巢位並不多，近年來北海岸棲地保育有成，成為保育類遊隼繁殖棲地，基隆市野鳥學會監測32個巢位中，有24個在新北市。

為保護東北角海岸遊隼棲地，新北市政府劃定空拍機禁航區，避免遊隼受到騷擾，並與瑞芳導覽協會合作，於遊隼繁殖期時安排志工巡守，並製作告示牌與民眾宣傳保育知識。幼鳥練飛期間，新北市動保處緊急派員前往，架設封鎖線，避免遭民眾驚嚇及騷擾幼鳥，並於每年2-6月遊隼繁殖季於酋長岩地區，設置禁止從事遙控無人機活動，在今年4月底與5月初，遊隼幼鳥2度發生落巢，動保處在收到沈錦豐通報後，立即前往救援，經評估將受傷幼鳥後送至臺灣猛禽研究會醫療，展現公私協力、迅速救援團隊合作。

動保處每年救援6,000多隻野生動物，其中不乏有許多保育類動物，也累積上萬隻野生動物救傷，讓康復的野生動物從回生態。侯友宜市長表示，新北市近幾年推展環境保護，生態保育、維護生物多樣性發展，創造一個友善的生活環境，遊隼的故事紀錄片發表，代表棲地維護良好、永續環境成長，結合民間團體共同保護動物，讓我們愛護整個世界動物就從新北開始，全民共同維護野生動物保育。

journalist: 本報記者吳麗香/黃蕙蘭/新北報導

countries: 台灣 臺灣

people: 吳麗香 侯友宜 沈錦豐

taiwan-subdivisions: 基隆市 新北市 瑞芳 新北

title: 世界動物日-首部紀錄片「遊隼的故事」發表


content_text:
三峽恩主公醫院誤把未經稀釋的BNT原液拿來注射25位民眾，新北市懲處出爐。衛生局表示，醫院未落實疫苗作業SOP程序及相關規範，有督導疏失，依違反醫療法裁處最高罰鍰25萬元。

新北市衛生局長陳潤秋表示，事發當天和衛福部疾管署長周志浩及多位專家學者討論，也前往醫院調查了解，確認醫院沒有落實人員教育訓練，導致交班資訊有落差，除了停止恩主公醫院施打疫苗一周外，由於涉及違反醫療法第57條相關規定，故裁處最高罰鍰新台幣25萬元，另外因誤打疏失造成疫苗毀損，後續醫院須依中央公告疫苗採購原價賠償。

至於遭誤打原液的25人，至少要觀察28天，共有13人預防性入院，已經11人出院，剩2人住院但狀況穩定，沒住院的23人醫院都有專人每天透過電話關懷，目前狀況一切正常。

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽

title: 影／25人誤打BNT原液　恩主公醫院被罰25萬元


content_text:
（中央社記者王鴻國新北4日電）恩主公醫院對25名民眾施打未經稀釋的BNT疫苗原液，目前僅剩1人住院中，而遭新北市政府衛生局暫停1週接種作業處分的恩主公醫院已申請重新恢復施打疫苗，目前由衛生局審核中。

恩主公醫院9月27日對25名民眾施打輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗原液，衛生局調查報告昨天出爐，確認院方未落實疫苗作業SOP（標準作業程序）及未盡督導責任，依法開罰新台幣25萬元。

新北市府下午舉行疫情線上說明會，新北市副市長劉和然接受媒體提問表示，停打疫苗處分今天到期。

他說，醫院檢討後，已送未來恢復施打疫苗相關申請計畫到衛生局審查，等審查確定沒問題時，市府會再開放恩主公醫院回到施打疫苗行列。

衛生局表示，昨天仍有2名被施打BNT原液者住院觀察，現在僅剩1人住院，所有人狀況正常，院方將持續28天以上專人關懷。（編輯：李明宗）1101004

journalist: 中央社記者王鴻國新北4日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 遭打BNT原液僅1人仍住院 恩主公醫院盼恢復施打 | 地方


content_text:
中央今進一步鬆綁餐飲內用管制，對此，台北市副市長黃珊珊不滿表示，中央未先告知地方政府，使得台北市政府無法同步跟進，恐須延遲1至2天才能正式公告北市餐飲進一步解封的具體做法。 （台北市政府提供）

2021/10/04 20:13

〔記者鄭名翔／台北報導〕中央今宣布防疫再鬆綁，餐廳內用可不限隔板或1.5公尺間距；對此，台北市副市長黃珊珊不滿表示，中央未先告知地方政府，使得台北市政府無法同步跟進，必須經過小組會議等府內程序討論後，研議適當細節指引，恐須延遲1至2天才能正式公告北市餐飲進一步解封的具體做法。

黃珊珊指出，今看中央流行疫情指揮中心記者會才得知餐飲內用進一步解封，怒批中央屢屢未先告知地方政府，使得北市府促不及因應，「大家都在同一條船上，沒必要這樣。」

黃珊珊表示，中央公佈原則，但詳細的執行細節仍須經市府小組會議討論，並須與業者充分說明避免執法過程產生誤會，因此待衛生局提出相關因應作法後，整體程序尚須1至2天才能正式公告北市餐飲進一步解封的具體做法。她並再次強調，中央今日公布原則，明日就要地方政府提出執行細節「根本不可能」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 批中央未告知放寬內用限制 黃珊珊：都在同條船沒必要這樣


content_text:
中國國民黨主席當選人朱立倫今天發布黨務人事，任命前台東縣長黃健庭為中央委員會秘書長，前新北市民政局長江俊霆接專任副秘書長兼主席辦公室主任。

▲國民黨主席當選人朱立倫（左）決定由黃健庭（右）出任黨秘書長。（圖／朱辦提供）

前國民黨立委李彥秀、國民黨立委林為洲、謝衣鳯，以及前革實院長羅智強接任副秘書長。

黃健庭透過臉書表示，朱立倫告訴他人生這個階段，應該無私無我，把自己奉獻給國家社會，這句話很打動他，所以就答應邀請，陪朱立倫一起跳火坑。

黃健庭說，「改變國民黨」，讓大家看到什麼才是「真正愛台灣」的政黨，是他接下秘書長的動力。這次主席選舉各方意見、各種批評都被聽見了，該是捲起袖子行動的時候了。

黃健庭指出，未來國民黨將主導議題、抓住話語權，也要廣納青年人才，建立與各方合作的平台，走出框架。只要可以使國民黨更強、台灣更好的作為，都會勇敢去開創。

朱立倫辦公室表示，黃健庭出身企業界，曾任國大代表、立委，擔任台東縣長任內政績傑出，多次蟬聯五星縣長，廣受黨內外與社會肯定，不但學經歷豐富，且身段柔軟，面對接下來國民黨推動改革與戰鬥議程，可望強化黨政協調、連結社會各界，擴大國民黨支持板塊，有利黨務推動。

朱辦指出，江俊霆將負責督導組發會業務及黨主席對外事務；前國民黨立法院黨團總召林為洲負責聯繫溝通立院黨團，落實黨部、黨團、智庫「三合一」的規劃；李彥秀為婦女代表，發揮嫻熟黨務與婦女事務的長才；羅智強是新媒體領域的戰將，借重其熟悉議題攻防的專業；謝衣鳯則負責帶領青年相關事務，為黨壯大新世代人才。

據了解，原任副秘書長的前國民黨立委柯志恩，將轉任智庫要職，借重其學界、黨務豐富經驗。

針對副秘書長人選，朱營人士指出，江俊霆是朱立倫從政之初一路相隨的核心幕僚，歷任桃園、新北等地包括工商、經發、民政局等單位一級主管，與地方人士互動密切、處事手腕細膩，受到各界肯定。林為洲則是在總召任內表現突出，除帶領黨團進行議事攻防外，更能主導輿論話題走向。

朱營人士表示，李彥秀出身台北港湖區資深市議員，熟悉社會脈動、也擔任過婦女部主任，對婦女青年的進步議題有所掌握，督導婦女業務適才適所。而台北市議員羅智強有經營新媒體的實戰成績，未來將協助黨善用新媒體工具與綠營對戰。謝衣鳯則擁有政大經濟學博士的高學歷專業，初任立委成績亮眼，此次出任黨職除象徵黨內傳承，更擔起尋找優秀青年入黨的重任。

people: 朱立倫 黃健庭 柯志恩 羅智強 林為洲 謝衣鳯 李彥秀

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 北港

title: 「陪朱立倫一起跳火坑」 黃健庭接任黨秘書長：改變國民黨 | 政治


content_text:
李姓男子昨天和親友到新北市萬里區萬美海水浴場戲水失聯，消防和海巡等單位今天一早持續搜索，上午8時許在瑪鋉溪出海口發現一具男性遺體，經家屬指認後確定是失蹤的李男。

基隆市25歲李姓男子昨天與7名親友一同到萬美海水浴場戲水，據親友表示，李男一開始在附近水域戲水都沒事，下午1時許一行人打算離開時，卻不見李男蹤影，親友焦急到處尋找。

不久後，有民眾發現疑似一名男子在距離岸邊約30公尺處海中載浮載沉，一開始還以為男子在戲水，後來發覺不對勁，衝浪客見狀下水救援時，突然一陣大浪打來就不見男子蹤影，趕緊通報消防局，經陸海空搜索仍未發現李男，昨天晚間7時停止搜救，海巡、警消等單位上午持續派員搜尋。

海巡署第2岸巡隊中隊長羅智勳接受媒體訪問表示，海巡人員與家屬上午8時34分於岸際搜尋時，在瑪鋉溪出海口距岸約30公尺處海面發現一具男性遺體，經家屬指認後確定是失蹤的李男，後續將報請檢察官會同法醫相驗。

李姓男子昨天和親友到新北市萬里區萬美海水浴場戲水失聯，消防和海巡等單位在今上午發現遺體。記者邱瑞杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 萬里 基隆市 新北市 萬里區

title: 男子昨萬里戲水失蹤 遺體今上午尋獲


content_text: 7千8百多位高中學生的，學習檔案"被消失"，經過一個禮拜還有5千筆資料，還沒被救回，此刻救資料要緊，但國教署署長彭富源，卻被爆出忙著致電，給81所受影響的高中校長、老師，"說有些事盡量不要讓媒體知道，以免造成更多誤會"，被質疑是在下封口令

title: 學習檔案"被消失" ! 國教署遭爆致電81校"想封口" ? !


content_text:
图为美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）资料照。(Manuel Balce Ceneta / POOL / AFP)【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中共在三天内派近百架军机扰台，不仅加剧两岸紧张局势，也引发国际关注。美国国务院周日（10月3日）谴责中共破坏地区和平与稳定，并敦促北京停止在台湾附近的“挑衅性”军事活动。

美国国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）周日在国务院网站上发表声明说，美国对中共在台湾附近的“挑衅性军事活动深度关切”。

美国敦促北京停止施压和胁迫台湾“这（种行经）破坏稳定，导致有可能误判的风险，破坏地区和平与稳定。”普莱斯说，“我们敦促北京停止对台湾的军事、外交和经济压力和胁迫。”

普莱斯还强调，美国对台海地区的和平与稳定有着持久的利益。“我们将继续协助台湾维持足够的自卫能力，我们将恪守我们在‘三个联合公报’、‘台湾关系法’和‘六项保证’中的承诺。”

他还重申，美国对台湾的承诺“坚如磐石，这有助于维护台海和地区内的和平与稳定。我们将继续与朋友和盟友站在一起，促进我们的共同繁荣、安全和价值观，并加深与民主台湾的联系”。

根据台湾国防部的统计， 10月1日至3日，中共分别派出38架、39架及16架军机侵扰台湾西南防空识别区（ADIZ），其中1日和2日连续两天创下台湾国防部自公布统计以来最多架次纪录。

台湾外交部感谢美方关注台湾外交部感谢美国的关注，并表示中共正在加剧印太地区的紧张局势。外交部表示，面对中共的挑战，台湾政府一直致力于“提高我们的自卫能力，坚决维护台湾的民主、自由、和平与繁荣”。

台湾国防部表示，已派出战斗机警告中共飞机，同时部署导弹系统对其进行监视。

台湾行政院院长苏贞昌周六谴责中共行为，称北京正在进行军事侵略并破坏地区和平。

苏贞昌对媒体说，中共一直穷兵黩武，破坏区域和平，有很多“鸭霸行为”。他说，中共的做法“已经越来越被世界唾弃”。

台湾将于下周日迎来双十节，蔡英文总统将发表重要讲话，并在台北市中心举行阅兵式，其中包括战斗机飞行表演。

过去两年，中共几乎天天向台湾方向派遣军机，加大对台湾的军事骚扰和武力恫吓。中共和台湾最近因为相继申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）等而加速对立，中方意图透过炫耀军事力，强化对台湾的压力。

日本读卖新闻报导指出，自去年开始，中共军机常态性进入台湾防空识别区，扰台架次屡创单日新高，研判中方除意图借此展现对统一的强烈想法外，也对台湾透过申请加入CPTPP等扩大参与国际活动的作为发出警告。

责任编辑：高静 #

journalist: 张婷

countries: 日本 海地

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 三天内中共近百军机扰台 美国务院强硬回应


content_text: Arizona Diamondbacks' Jake McCarthy (30) celebrates after his run scored against the Colorado Rockies with Diamondbacks' Josh Rojas, left, and David P... Arizona Diamondbacks' Jake McCarthy (30) celebrates after his run scored against the Colorado Rockies with Diamondbacks' Josh Rojas, left, and David Peralta, second from left, as manager Torey Lovullo (17) looks on during the fifth inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Colorado Rockies starting pitcher Ashton Goudeau throws against the Arizona Diamondbacks during the first inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 20... Colorado Rockies starting pitcher Ashton Goudeau throws against the Arizona Diamondbacks during the first inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Arizona Diamondbacks starting pitcher Humberto Mejia throws against the Colorado Rockies during the first inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 20... Arizona Diamondbacks starting pitcher Humberto Mejia throws against the Colorado Rockies during the first inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Colorado Rockies shortstop Brendan Rodgers is unable to make a play on a single hit by Arizona Diamondbacks' Josh Rojas during the first inning of a b... Colorado Rockies shortstop Brendan Rodgers is unable to make a play on a single hit by Arizona Diamondbacks' Josh Rojas during the first inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Colorado Rockies catcher Dom Nunez pauses behind home plate after being struck by a foul ball hit by Arizona Diamondbacks' Humberto Mejia during the t... Colorado Rockies catcher Dom Nunez pauses behind home plate after being struck by a foul ball hit by Arizona Diamondbacks' Humberto Mejia during the third inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Arizona Diamondbacks' Josh VanMeter (19) slides safely into second base as Colorado Rockies shortstop Brendan Rodgers (7) leaps to catch a high throw ... Arizona Diamondbacks' Josh VanMeter (19) slides safely into second base as Colorado Rockies shortstop Brendan Rodgers (7) leaps to catch a high throw during the sixth inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Colorado Rockies' Colton Welker (4) and Sam Hilliard (22) celebrate their runs scored against the Arizona Diamondbacks during the second inning of a b... Colorado Rockies' Colton Welker (4) and Sam Hilliard (22) celebrate their runs scored against the Arizona Diamondbacks during the second inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Arizona Diamondbacks' Josh VanMeter smiles as he tosses his helmet in the air as he rounds the bases after his walk-off home run against the Colorado ... Arizona Diamondbacks' Josh VanMeter smiles as he tosses his helmet in the air as he rounds the bases after his walk-off home run against the Colorado Rockies during the ninth inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. The Diamondbacks defeated the Rockies 5-4. (AP Photo/Ross D. Franklin) Arizona Diamondbacks' Josh VanMeter, centere, celebrates his walkoff home run against the Colorado Rockies with teammates, including Pavin Smith, left... Arizona Diamondbacks' Josh VanMeter, centere, celebrates his walkoff home run against the Colorado Rockies with teammates, including Pavin Smith, left, and J.B. Wendelken (48), during the ninth inning of a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) Arizona Diamondbacks' David Peralta, right, douses Diamondbacks' Josh VanMeter (19) after VanMeter's walkoff home run against the Colorado Rockies aft... Arizona Diamondbacks' David Peralta, right, douses Diamondbacks' Josh VanMeter (19) after VanMeter's walkoff home run against the Colorado Rockies after a baseball game Sunday, Oct. 3, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin) PHOENIX (AP) — Arizona's 2021 baseball season was a stunner for a lot of the wrong reasons. Josh VanMeter's game-winning homer on Sunday provided the Diamondbacks with a rare happy surprise. VanMeter's solo shot with two outs in the bottom of the ninth gave the Diamondbacks a 5-4 victory over the Colorado Rockies in the season finale for both teams. The second baseman was met at home plate by a mob of teammates and a few minutes later he was shaking water from his hair after they dumped a cooler full of water on him during his on-field postgame interview. “That’s awesome,” D-backs right fielder Kole Calhoun said. “What a cool baseball moment." Said VanMeter: “It’s kind of what everyone dreams about.” It was an unexpected joyful ending to a downright brutal season for the Diamondbacks, who finished with a 52-110 record, which was tied with the Baltimore Orioles for the worst in the majors. The Rockies finished 74-87. The Diamondbacks avoided tying a franchise record for most losses in a season. Arizona lost 111 games in 2004, three years after its only World Series title. Arizona rallied from a 4-0 deficit. It appeared the game was going to extra innings until VanMeter yanked a 97 mph fastball from Carlos Estevez (3-5) on a full count just over the right-field wall. It was VanMeter's sixth homer of the season. “For a moment or two, it erases a lot of the things that didn’t go well for us,” Arizona manager Torey Lovullo said. “It was a great moment for the guys to celebrate.” Colorado jumped ahead 3-0 in the second inning thanks to three hits, a walk and two D-backs errors. Dom Nunez had the big blow, ripping a line drive double down the right-field line to score Sam Hilliard and Colton Welker. The Rockies extended the lead to 4-0 in the fifth on an RBI triple by Brendan Rodgers. Ashton Goudeau started for the Rockies and threw three scoreless innings, giving up one hit and walking two. Arizona's Josh Rojas led off the game with a single, which would be the team's only hit until the sixth. Jake McCarthy cut the deficit to 4-1 in the fifth after stealing third and scoring on a throwing error by catcher Nunez. The Diamondbacks scored another run in the seventh and then tied it at 4-all in the eighth after Henry Ramos' RBI single and McCarthy's RBI groundout. D-backs starter Humberto Mejia gave up four runs over 4 2/3 innings. The right-hander allowed six hits, walked one and struck out five. J.B. Wendelken (4-3) pitched a scoreless ninth. 161 AND DONE The Rockies played just 161 games this season instead of the usual 162. Their game against the Atlanta Braves on Sept. 16 was called off because of rain and wasn't rescheduled. It's just the fourth time in franchise history they've played less than the usual 162. They played 60 games last year in the pandemic-shortened season and played 117 games in 1994 and 144 in 1995 because of the MLB strike. ROTATING ROSTER The Diamondbacks used a club-record 64 players this season, including 28 rookies. That’s the most rookies used by an MLB team in a season since the Florida Marlins used 29 in 1998. BATTING BARD Rockies reliever Daniel Bard got his first major league hit in the fifth with a single through the left side of the infield. It was just the third career at-bat for the 36-year-old. “That was fun,” Rockies manager Bud Black said. THE DREADED DOUBLE D-backs left fielder Henry Ramos made two errors on one play in the second inning. Raimel Tapia hit a single that Ramos misplayed, which allowed Dom Nunez to score. Then Ramos fired a wild throw back to the infield, which allowed Tapia to advance to second. UP NEXT The season is over for both teams. They'll spend the offseason trying to figure out ways to close the gap in the NL West with the San Francisco Giants and Los Angeles Dodgers, who both won more than 100 games this year. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DAVID BRANDT , AP Sports Writer, Associated Press

title: VanMeter hits game-winning homer, D-backs beat Rockies 5-4


content_text: 受到2021年下半面板景氣反轉、品牌廠採購保守影響，不僅面板廠出貨壓力增加，LED業者也慘遭池魚之殃。業界指出，2021年原本有機會達到全年無淡季，如今受到傳統LED...

journalist: 韓青秀

title: 從全年無淡季到傳統淡季效應 LED 4Q21動能轉弱


content_text:
國際調查記者聯盟（ICIJ）3日公布600多名國際記者合作的調查報告，揭露香港前特首梁振英也曾透過境外公司，迂迴持有境外公司股權，在其擔任特首期間，更曾出售一份股權並獲益20萬英鎊（約754萬台幣）。（彭博）

〔即時新聞／綜合報導〕國際調查記者聯盟（ICIJ）3日公布600多名國際記者合作的調查報告，揭露多位正要在境外隱匿可觀資產，參與調查的港媒消息指出，香港前特首梁振英也曾透過境外公司，迂迴持有境外公司股權，在其擔任特首期間，更曾出售一份股權並獲益20萬英鎊（約754萬台幣）。

由150多家國際媒體組成的國際調查記者聯盟，3日公布名為「潘朵拉文件」（Pandora Papers）的調查報告，內容披露336位高層政要和官員，在境外的避稅天堂隱匿為數可觀資產。

根據同樣有參與調查的港媒《立場新聞》報導指出，中國全國政協副主席梁振英昔日在擔任香港特首期間，曾以以信託形式持有戴德梁行外國分公司的3成股權，在2015年12月、梁振英還在擔任特首期間，該批股份被以20萬英鎊（約754萬台幣）出售。不過翻查行政會議利益申報，梁從未申報持有該公司股權、也沒有申報在任特首期間出售股權，因此外界無從得知他賣股獲益。

報導指出，當時負責賣出股份的是「Ace Link Property Limited」，是梁振英間接持有的境外公司，代表簽署的則是「LAM KWOK WING」。根據調查，林國榮會計師行的負責人林國榮，是梁振英的中學同窗，在該公司的公開文件中的英文姓名及簽名，與股權轉讓書的英文姓名相同，簽名也相似。

報導提到，除了「Ace Link Property Limited」，梁振英也與「Wintrack Worldwide Ltd」及「 EuroAsia Properties Limited」這兩間境外公司有關，其中「Wintrack Worldwide Ltd」梁持有99.9%股權，另外兩間則是全資持有。

《立場新聞》為此分別詢問梁振英及林國榮，包含梁振英事前是否知悉出售股權一事、梁是否指示林賣股權等問題，不過到報導截稿前並未接獲回覆。國際調查記者聯盟於9月間詢問也曾詢問梁，一樣未獲回覆。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 香港

title: 潘朵拉文件揭隱匿資產 梁振英任特首時秘密賣股獲754萬


content_text:
美國職棒大聯盟，多倫多藍鳥隊最後一場以12比4大勝巴爾地摩金鶯，不過因為排名在前的紅襪跟洋基都贏球，藍鳥獲勝仍然遭到淘汰無緣外卡。藍鳥因為疫情美加關閉邊境，被迫在美國打了680天的客場旅行，今年七月底重返多倫多後，雖然打出了25勝11敗的主場佳績，不過只能明年再來。（陳楷報導）

大聯盟例行賽最後一天所有比賽同時間開打，生涯五年都在藍鳥度過的前明星賽投手羅梅洛（Ricky Romero）為了最後一天的美聯四隊大亂鬥多買了第四台電視在自己的帳號上貼出房間裡四個螢幕的比賽畫面，同時監看四場球替母隊加油。

藍鳥開路先鋒史普林格（George Springer）一局首打席全壘打，接著藍鳥四支安打猛攻三分讓金鶯先發投手齊默曼（Bruce Zimmermann）撐不到一局丟三分退場，二局小葛雷洛（Vladimir Guerrero Jr.）右外野兩分全壘打本季第48轟追上裴瑞茲（Salvador Perez）並列領先，史普林格三局再敲出中外野滿貫全壘打一口氣取得9比1領先，不過在比賽結束以前藍鳥先後聽到洋基獲勝跟紅襪逆轉的消息，即使贏球還是結束球季。

在今年大聯盟更換用球、全聯盟產量下降一成情況下，藍鳥全隊262支全壘打破隊史紀錄也排名大聯盟史上第七的成績難能可貴，而且有7名打者交出20支以上全壘打，4位貢獻102分以上打點。

葛雷洛說打到91勝還是沒進季後賽讓他跟隊友都很痛苦。不過大聯盟從1994年設立外卡制度後，1999年的紅人隊96勝卻只能打加賽還輸給大都會是最悲情的球隊，另外還有五支球隊93勝也沒進季後賽。在只有四支球隊能打聯盟冠軍賽的年代，1993年巨人103勝、1942年的道奇跟1909年的小熊打到104勝，一樣沒有季後賽。藍鳥也曾經在1987年打到96勝但在季末被98勝的老虎超車，91勝沒季後賽是34年來第一次。

journalist: 陳楷

title: MLB／悲情藍鳥　拿下91勝無緣季後賽


content_text:
第一本書The Three Railway Engines。

犬兒今年四歲。湊仔往往會愛屋及烏，在急風暴雨的鬥爭過後（「你啖飯仲要含幾耐？」「你捨得執玩具未？」），總得花點時間認識他的喜好。Thomas & Friends是他其中一個飛佛。Thomas、Edward、Henry、Gordon、James、Percy……好像成為了我的鄰居，每天總會見好幾次。今天已是多媒體王國的它，一開始只是故事書，首創於1945年，至今仍不斷有新產品面世（有趣的是，第一本書The Three Railway Engines只有Edward、Henry、Gordon三個角色，Thomas在第二本書才出現，後來系列卻以它來命名，將來有空再究其原委）。觀乎英國的鐵路史，20世紀初已經出現鐵路娛樂化，例如所附照片有一張是英皇喬治五世與瑪莉皇后試玩微縮火車，鐵製、木製火車玩具也乘時而興；Thomas & Friends則很卡通、很浪漫地延續着英國的火車文化，儘管有學者批評它有意識型態元素，宣揚階級、父權思想，將尊重權威潛移默化。

開場白講完，入正題：來英不久，一切未安頓，工作未開始，倒有點空閒時間。內子建議去Thomas Land主題公園，讓小朋友開心吓，於是擇日出發。車程不遠，一小時可到。全程都是雙程雙線行車。到達前約一英哩，快線形成車龍，行車寸進，慢線則暢通無阻。應該走哪條線？孤高map沒有指示，但直覺告訴我要走快線。到達龍頭時發現，車輛全都是駛進樂園的。換言之，到樂園的車輛都自覺排在快線等待右轉進入樂園，沒有一輛車會走慢線在最後一秒才切入快線。

因為這是英國駕駛文化的大忌。

讀一本《Sorry, I’m British! An Insider’s Romp Through Britain from A to Z》的書，當中有以下描述：

The British people generally consider themselves to be dignified, straightforward, and proud of their reluctance to express emotions – but the rule-book goes out of the window the minute a ball, a queue-jumper, or an against-all-odds chance of a medal are involved.（英國人普遍自認莊重、直率，並自豪自己不會亂將情緒宣之於口，不過每當涉及球賽、切線和逆境中取得獎牌時，社會規則便會拋諸腦後。）這個描述很能反映英國人的性格。單以駕駛論，香港和英國都是右軚，但兩者的相似僅此而已，兩地的駕駛文化差異很大。上述Thomas Land一例，讓我親身感受到盡早入線的必要。我試過因為入錯線而最後一秒才切線，後果被響咹和高燈招呼。當然，英國也有一套切線文化：鄰線車輛在正常車速下打燈表示過線（尤其是重型車），必須禮讓，不可以像香港般特登踩油過。我試過有一次未知規矩，有大貨車打燈我沒有在意，結果它過線後尾隨我最少一分鐘不停響咹和射高燈。

另一次烏籠，週一（9月27日）新鮮發生。我去找地方拍外景，去到一個僻靜處停車。附近有No Parking告示牌，我將車子泊在遠離告示牌的某處。然而，回來取車時，擋風玻璃上貼上了一張紙，上書「This is a private drive. There are signs saying no parking」，而最要命之處，對方用的「膠水」是蠟青。這次，的確開了眼界：第一是蠟青，回家用了不少WD-40清理這個harmless revenge；第二是No Parking告示牌，它是產權持有人對權利的宣示，必須尊重，敬而遠之。

學習文化，需從錯誤中學習。

英國人重視規矩，破壞規矩會被溫柔懲罰。然而，「違法達義」卻會成為美談。例如女權運動（suffragism），19世紀末開始不少女性積極分子爭取與男性一樣有投票權；和平手法沒有效果，便施以暴力，破壞櫉窗、放火燒碼頭、用炸彈炸西敏寺等。其中一個「招數」，是進行破壞後公然等待坐牢，讓傳媒報道藉以宣傳女權運動。附圖是suffragettes（女權運動者）拿着行李，在商店外等待開門，然後進行破壞，繼而投獄。（當然，這個方法要湊效，首先需要有社會良知而不是西瓜靠大邊的傳媒）

結果，1918年，第一次世界大戰完結之時，三十歲以上婦女取得投票權。

1857年，婦女取得離婚權；1882年，婦女取得婚後管有個人財產及收入的權利。

有意義的事情，往往要幾代人的努力才能有所成就。

（005預告：兩小時生活圈）

journalist: 楊穎宇

countries: 英國 香港

title: 港僑札記004：從Thomas & Friends談起


content_text:
盟立董事長暨總裁孫弘原任工研院機械所副所長，一心懷抱「工業救國」的壯志。他是美國威斯康新州立大學機械工程博士，在台灣齒輪產業界素有「齒輪王」的美譽。

孫弘從單純的工程師，32年前肩負「高科技創新」的使命創業，率108名工研院同仁衍生創立盟立，發展成為台灣智能製造先驅。行事果斷、思維創新的孫弘，以優異的行政管理整合能力，帶領盟立度過產業起伏。

談到經營管理哲學，孫弘說，盟立採「利潤中心制」25年後，他才發現老長官前工研院院長、台積電創辦人張忠謀講話是對的。

台積電成立之初，張忠謀被問及是否採「利潤中心制」時表達「絕對不用利潤中心制」的態度。孫弘坦言，當時他聽不懂。盟立從工研院衍生出來，由於覺得工研院人行事有如半個公務員，為讓同仁有做生意的概念，決定採用「利潤中心制」，讓各中心要想辦法獲利。

然而，當盟立拿下廣州超視堺4億美元整廠自動化設備及系統整合大單後，孫弘驚覺，利潤中心制下各單位各自為政、互相較勁，工作寧可外包，也不給公司不同部門的「競爭者」。

孫弘為此，2019年起啟動內部整合，2020達成全公司一個利潤中心，各事業部採成本中心型態，管理翻新。

countries: 美國 台灣

title: 業界齒輪王 盟立果斷決策


content_text:
2021/10/04 05:30

記者鄒景雯／特稿

國民黨最近宣示要致力重啟兩岸平台促進交流，未來的朱主席並且強調「台灣同胞在大陸遇到問題時」，要幫忙解決。這些宏圖大願，其實都是目前海基會的任務範圍，但是由於國民黨接受共產黨要求的「九二共識」、「反對台獨」兩大政治前提，難免有人好奇：即使「鑽狗洞」卑微難看，好歹也算是一條「門路」，不妨讓朱立倫試試，看看能不能新闢另一個可能出來？

抱持這種期待的人，不能說全無理由。畢竟民進黨執政八年，兩岸與台美兩組關係，都由量變到質變，走向了高度變動的格局，這對曾經吃過「馬習會」甜頭的中國政府來說，想必也希望扶持國民黨再度執政，以重新回到穩定的統一架構上來。而要達成這個目的，就得對國民黨釋出籌碼，才能與民進黨競爭選票，因此朱主席要服務台胞的工作，共產黨理當有回有應才對。

台胞在中國討生活，兩大族群最受矚目，一個是台商，一個是藝人，中國市場因素對他們的影響最大。國民黨要有實績，一定要在這方面有成才可得分。提到這兩類人，就大大敏感了，因為中國商人與中國藝人近來正是人人自危，光景非常不佳，在「三次分配」、「共同富裕」；「整飭飯圈」、「劣跡清單」政策路線的雷厲風行之下，台灣商人與藝人不僅無法自外，取得超國民待遇，事實上金錢與精神上的受害者已經層出不窮。

以上這些措施之所以牢不可破，在於該等是習政權穩固權力的兩大手段，豈容當作小恩小惠來送，何況台灣在本質上與其是利益矛盾的打擊對象。今年八月十七日，習近平在主持中共中央財經委員會議時，揭櫫了底牌，他首次澄清，其實更像是更正，認為當年鄧小平提出所謂「允許一部份人、一部份地區先富起來」，並不是指讓少數人富裕，因此他要透過「三次分配」，促進「共同富裕」。

中共的一次分配是指生產要素的報酬，二次分配是國家透過稅收調節，三次分配則是自願的公益捐贈。習近平一聲令下，中國各大企業果然立刻風聲鶴唳，紛紛啟動「共同富裕專項計畫」或「慈善公益捐款」，來破財消災。例如，騰訊火速宣布要捐五百億人民幣，阿里巴巴一千億人民幣，拼多多則是一百億人民幣等等，這些商人主動自我調節高收入，以期避免公司與個人遭到共產黨監管入罪，無疑是當前中國經商環境的重大特色，投身於此的台商能不認份？或以為靠朱立倫帶頭赴京去磕頭跪拜，就能免除不樂之捐？甚至得以倖免停電？

前述尚且是物質問題，中國網信辦在八月二十五日發布的「關於進一步加強飯圈亂象治理的通知」，可就上升到了意識形態，中國喉舌自稱這根本是一次政治行動，業已等於革命。我們看到中國藝人成為針對性整治的標靶，例如吳亦凡遭控強暴，鄭爽生子棄養事件，趙薇演出作品全消失等等，中國影視業為求自保，紛紛組織藝人簽署承諾書，或發表倡議書，強調要做「德藝雙馨」、「以人民為中心」的藝人，讓自由世界的人看得目瞪口呆。

不僅如此，中國下階段也將針對擁有外國籍、支持港獨、台獨的藝人加以整頓，不允許「一邊吃中國飯，一邊砸中國碗」。於是，港星謝霆鋒已經申請放棄加拿大籍；台灣藝人張鈞甯在微博發表我不是台獨、堅定認同自己的中國人身分等言論。未來，台灣藝人到中國去發展，就要接受共黨新文革的嚴控，恐怕已經成為「吃中國飯」的固定模式，國民黨有方法能代為吭聲嗎？

說穿了，中國飯不好吃，鑽狗洞的飯，更是不吃也罷。國民黨要重啟兩岸平台，不能繞過這個問題。

countries: 中國 加拿大 台灣

people: 習近平 朱立倫

title: 冷眼集》中國飯不好吃


content_text:
苦等1172天再拿一軍勝投的陳琥，昨6局失2分優質先發。（記者廖耀東攝）

〔記者徐正揚／台中報導〕經過1172天的浮沉，陳琥終於又在一軍拿到勝投，他昨用70球交出6局失2分優質先發，並等到隊友攻守兩端的力挺，繼2018年7月19日再次拿到勝投，總教練林威助希望他能真正變成一隻老虎。

6上遇亂流 宋晟睿助解圍陳琥前5局雖有4局讓龍隊攻上壘包，仍守住1：1局面，6局上宛如坐雲霄飛車，面對4名打者只用4球，看似要挨2轟連丟3分，拜宋晟睿6星級美技沒收2分彈還策動雙殺，只被郭天信陽春彈轟掉1分，下個半局等到打線爆發6分大局拉開比數，穩住久違勝投。

陳琥指出，終於在一軍再拿勝投非常開心，感謝隊友強大火力支援，還有守備3次雙殺非常幫忙，龍隊進攻很積極，吉力吉撈的打擊能力很好，沒想到那球會飛那麼遠，看到宋晟睿美技當下起雞皮疙瘩。

陳琥表示，過去3年在一軍機會愈來愈少，多少會有沮喪的時刻，感謝球隊心理老師教導如何在低潮時調適，他也一直針對缺點修正，要求自己更積極進攻好球帶，「每場都當作最後1場在投，繼續往常駐一軍努力。」

助總只給及格 盼他變猛虎林威助認為，陳琥表現只算是及格，開賽時球速與尾勁還不錯，到第3、4局已降到140公里左右，好球數也不容易搶到，續航力還要加強，希望藉由勝投去修改缺點，「再先發機會當然有，希望他能真正變成一隻老虎，但黃恩賜也是選項。」

title: 等1172天奪勝 陳琥起雞皮疙瘩


content_text:
2021國慶焰火10日在鹽埕區蓬萊商港施放。高市府今天表示，當天活動會場不提供停車位；周邊採三階段交通管制，除提供費接駁車，捷運、輕軌及周邊公車加開班次並延長營運時間。

高雄市政府交通局今天新聞稿表示，大眾運輸方面，安排捷運中央公園站至高雄流行音樂中心免費接駁車，進場服務時間為下午3時至晚間7時、散場服務時間為晚間8時30分至10時，以5到10分鐘1班提供密集接駁服務；捷運及輕軌則分別延長營運時間至夜間11時30分及12時，捷運加密3分鐘1班、輕軌加密至7.5分鐘1班。

交通局運輸規劃科建議，要前往蓬萊商港及鐵道園區，可搭乘捷運橘線至O1西子灣站或輕軌C14哈瑪星站，步行即可到達會場；前往高流中心的民眾可搭乘輕軌至C10光榮碼頭站或捷運R9中央公園站再轉乘接駁車，再依導引步行前往。

運輸規劃科表示，周邊交通管制自10日中午12時起啟動，鹽埕區鼓山一路以東、興隆路(不含)以南、成功一路(不含；七賢二路至新光路)以西、中華五路(不含；新光路至復興三路)以西、臨海新路以北區域陸續啟動；旗津區過港隧道將於下午3時開始管制、哈瑪星哨船街將於5時起管制。

另外，為維護管制區內行人安全，活動會場周邊22處Youbike2.0配合三階段管制暫停營運，民眾可於管制區外圍高雄女中站(含英雄路口站)及高雄國際會議中心借還。

警察局呼籲用路人遵守現場員警指揮，管制區當地居民及商家車輛向管制員警出示證件即可進入，除緊急救護車輛、公車與接駁車及執行公務車輛外，其他汽車、機車均禁止進入，且周邊將加強拖吊。

交通局提醒，管制區內不提供停車位，使用汽機車民眾可先於外圍捷運左營高鐵站、草衙站、衛武營站、鳳山西站、輕軌夢時代站旁停車場停車，再轉搭捷運、輕軌往返會場，以免受管制無法進入觀賞焰火。最新交通資訊可查詢交通局官網、觀光局國慶焰火專區。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山 旗津區 鳳山 成功 北區 高雄市 鹽埕區 左營 復興

title: 國慶焰火 高雄三階段交通管制不提供停車位


content_text:
受到恒大無預警停牌影響，台股今天短暫反應上周美股大漲利多，指數開高後即由紅翻黑，終場下挫162點，收在1萬6408點，成交量3001.7億元。保德信高成長基金經理人葉獻文表示，近期台股面對諸多外部不確定因素干擾，包括美國債務與通膨問題，且10月美股財報將陸續公布，中國則有雙限政策、恒大事件干擾，都將牽動市場投資情緒與相關供應鏈。

葉獻文說，目前指數尚未跌破8月低點，但今天仍未能反映美股彈升，大盤持續下挫逾百點，建議投資人逢低布局明年仍具成長性的個股與產業，例如能參與明年新平台及電子產品規格升級的相關產業，以及美歐市場陸續擺脫疫情影響，消費動能陸續增溫，傳產的紡織、製鞋、運動休閒等供應鏈有望持續受惠。

保德信投信表示，上周受到美國與中國的外部影響，全球市場出現明顯震盪，導致外資從亞股暫時撤出，除了泰國之外，其他亞洲股市全軍覆沒，賣壓最沉重的集中在東北亞市場，進而影響股市表現。根據統計，上周台股為亞股的苦主，大舉遭外資提款超過34億美元，南韓股市也失血6.82億美元，印尼股市則是東協國家表現失利的股市，遭外資賣超8.09億美元，今年來最受外資寵愛的印度股市則失血近4億美元。

雖然9月下旬市場不平靜，不過，保德信投信指出，由於亞股與全球景氣高度連動，在美歐市場領頭復甦之下，年迄今包括越南、印度股市漲幅雙雙超過兩成，分別達20.93%、23.07%，台股、泰股也上漲逾一成，分別為12.48%、10.75%，表現相對出色。

亞股上周表現。圖／保德信投信提供

countries: 中國 印度 越南 泰國 印尼 美國

title: 台股下挫逾百點 法人建議投資人「超前部署」


content_text:
莊智淵。（資料照，記者劉信德攝）

〔記者許明禮／綜合報導〕40歲的「桌球教父」莊智淵，今天凌晨只花了不到22分鐘，就以直落三解決21歲的日本新秀木造勇人，挺進2021年亞洲桌球錦標賽男單4強，也是他繼2015年之後第二度闖進亞錦賽4強。

莊智淵明天將和世界排名12的南韓頭號種子張禹珍爭奪決賽門票，張禹珍在8強戰以直落三輕取另一日本好手吉村和弘。

這次亞錦賽勇奪日本選拔賽冠軍的木造勇人，世界排名雖僅215，但他在32強以3:1擊退陳建安，報了團體賽直落三遭剃光頭的一箭之仇；16強賽再以3:2扳倒2019年世錦賽銅牌南韓新秀安宰賢，展現不凡球技。

不過，面對兩年前曾在日本T聯賽琉球隊聯手抗敵的前輩莊智淵，木造勇人卻顯得無計可施，接發球全亂了套，被打到鬥志全無。

莊智淵首局在8:9落後下連拿3分，11:9先馳得點；第二局更以7:0強勢開局，11:4再下一城；第三局，小莊也沒遭遇太多抵抗，4:0開局後一路揚長而去，11:5鎖定勝利。

title: 桌球亞錦賽》22分鐘速斬日本選拔賽冠軍 莊智淵快意殺進男單四強


content_text:
十一國慶期間，中國三日內向台灣附近派出93架次軍機，為過去一年來規模最大，美國稱之為軍事挑釁併發出警告。

上周五，中國派出38架軍機飛入台灣西南防空識別區，其中包括殲-16噴氣式戰鬥機、轟-6戰略轟炸機和運-8反潛巡邏機，規模比過去一年中任何一次都大。次日，中國人民解放軍又派出39架軍機，打破前日紀錄。據台灣國防部稱，周日中國又派出16架軍機。

台灣空軍在聲明中說，為阻止入侵者，台灣派出作戰飛機對中國人民解放軍的部署進行了回應，發出了無線電警告，並部署飛彈系統跟蹤他們的活動。台灣空軍上周六還發布了一段回應此類活動的影片，在台灣噴氣式戰鬥機和飛行員畫面的配文中稱：「身為空軍，怎能讓敵機飛在我們頭上！」

此次軍機活動正逢中國十一國慶節。台灣則在10月10日慶祝自己的國慶節。台灣是自治島嶼，北京方面宣稱台灣是中國領土並誓言實現兩岸統一。過去一年，隨著台北和華盛頓之間的關係更加密切，中國軍方加強了在台灣周圍的力量，這類軍機部署也變得更加頻繁。

...

journalist: Liza Lin / James T. Areddy

countries: 美國 台灣 中國

title: 中國出動創紀錄的93架次軍機靠近台灣，美國予以警告


content_text:
【記者陳開明台北報導】行政院農業委員會水土保持局長期推動農村再生，鼓勵並輔導各領域青年參與農村公共事務，股份魚鄉、田野勤學、洄遊吧等多個青年團隊，在水保局協助下在地深耕食農教育理念，除了創新教案、教材，設計更多有趣親民的體驗課程外，並不斷提升服務質量，通過110年「優質農村體驗品質評鑑」肯定，成為農村體驗的新亮點。

【股份魚鄉】打入漁民圈 創建食魚教育基地

由廖宜霈、林筱菁所創辦的股份魚鄉，自106年開始在七股發展，與社區內學校合作，針對在地的養殖漁業設計課程和教材開發，和學校老師共同培訓學生為小小解說員，讓在地的學生認識家鄉產業，同時建立地方的網絡，做內外社群互動的橋樑。近期希望把七股發展成養殖漁業食魚教育的基地，深入與地方漁民合作，邀請漁民擔任分享者，發揮產地優勢，由漁民說「漁」和「魚」的故事。有了過去的累積，接下來發展的重點，就是要透過食魚教育體驗把消費者帶進產地、讓生產者更有自信。

【田野勤學】北斗返鄉青年的田野行動

畢業自彰化師範大學物理系，原任職科技新創產業的陳光鏡，105年和同樣出身於北斗的太太，帶著小孩舉家返鄉定居，利用家鄉田地種植自然農法的黃豆，因為是農業新手，那就在田野裡向大自然學習吧！就是這樣的初心精神，田野勤學品牌就此誕生。憑藉著理科教育加上實際農作的多重專業背景，陳光鏡設計國產黃豆的「創藝農食旅」與「耕作見學」活動，以及豆漿、豆花、豆腐的黃金大豆三部曲等食農教育課程，含括農業生產、料理實作到科普知識的多元面向，生動有趣，廣受學校、社區及一般民眾的喜愛。同時，結合團隊「國產大豆」農、食、育循環行動的知識，積極建構小鎮聚落黃豆工坊，透過鄰近鄉鎮及社群計畫性消費與生產，達成社區支持型農業的絕佳案例。

【洄遊吧FISH BAR】摸魚趣！一起吃對魚 永續海洋資源

「洄遊吧FISH BAR」創辦人黃紋綺因外公經營定置漁場的關係從小就對海洋不陌生，自中山大學海洋環境及工程學系畢業後，有感於臺灣人極少意識到海洋資源的重要，熱愛大海的她決定以七星潭為基地，創立了這個品牌，藉由不斷優化食魚教育方法，透過有趣又好懂的體驗活動及產品設計，帶領大家深入了解一條魚的各種特徵、是否適合食用、烹飪方式等知識，認識牠們「從大海到餐桌」的旅程，讓你不只會品嚐魚料理，還可以更懂魚、更認識臺灣的漁業。讓民眾可以更親近海洋，從「海鮮文化」走入「海洋文化」，推廣永續海洋理念。

水保局表示，飲食是連結人與自然、城市與鄉村的主要媒介，未來將持續協助青年朋友投入農村，推出更多優質的食農教育及體驗行程，讓更多民眾可以充份了解農業多功能性及農村的價值，進而做出更優質、健康且友善環境的消費，以具體行動支持生產。2021/10/04

journalist: 記者陳開明台北報導

taiwan-subdivisions: 七股 彰化 北斗 中山

title: 青年推動食農教育 農村新亮點


content_text:
▲台船承造的半潛式甲板重貨載運輪獲得多項殊榮。（圖／台船提供）

記者張佩芬／台北報導

台船高階指出，有媒體報導台船新加坡船東簽訂半潛式甲板重貨載運輪4艘建造案，因工程瑕疵賠快20億恐影響潛艦國造，此為不實訊息，實際上這批船是因油價崩跌，船東要求延期交船，加上美元大跌出現匯損，都已按工程進度認列虧損，公司去年開始停接商船訂單，目前已轉虧為盈，過去的虧損怎會影響現在的潛艦國造。

台船高階指出，過去幾年全球造船廠都是虧錢接單，公司去年就已積極轉型，暫停接商船訂單，致力國艦國造與離岸風電業務，目前商船造價逐漸恢復，只要能不虧錢，公司也會恢復接造商船。

新加坡船東訂造的半潛式甲板重貨載運輪4艘，是7年前由前任董事長及總經理，基於公司經營發展予以拍板簽約。該系列船主要功能為載運海上大型鑽油平台及等設備之特殊半潛式重貨載運輪，因油價由每桶90~110美元崩跌至每桶70美元以下，海上油氣業務急遽衰退且預估短期油價回穩復甦不易，船東因此於5年前提出與台船研商延遲交船之合約修訂與商務談判。

該案雖有虧損，但主要虧損原因為延遲交船與受新冠疫情影響所衍生之成本增加，以及匯率由當初訂約時台幣兌美元匯率約32元，升至28元以下所造成的匯損。

所有相關修約細節與風險利弊及收支也於董事會做詳細報告與充分討論，董事會會議紀錄均依規定於會後陳送經濟部核備，並無秘密認賠了事及經濟部可能不清楚的狀況等情事。

台船說明，新船建造時程約需2~5年，因市場變化，造船界經常有船東公司因財務出現問題，或經濟不景氣，船東想要棄單，調降合約金額等動作，在2008年金融海嘯時就曾發生，公司為避免棄單後雙方均重創，並基於以客為尊服務船東之精神，引導雙方朝商業溝通談判解決，創造雙贏局面仍屬正常運作方式。

本系列四艘船為全世界半潛載重船的旗艦船舶，具備最高等級的海上動態定位系統、環保低排碳全電力推進系統、航行冰區船級認證、安全備援與失效分析規劃等特殊設計，目前已交3艘，第4艘本月起即將交船。

該系列船榮登英國皇家造船工程師學會2018年百大重要船舶雜誌封面、榮獲2019年台灣精品獎金質獎殊榮、獲國家地理頻道關注於2018年工程大驚奇節目開始籌劃拍攝本船設計建造營運的實錄，並於2019年9月全球正式播放。

以上事證與殊榮，說明台船於造船及海工市場長期困境下，仍勇敢接受艱難挑戰不退縮，也締造台灣的造船工藝水準傲視國際。本系列船承攬與建造演變，如上說明實受造船航運與海工油氣市場崩跌影響甚劇，與某報導中所稱的管理階層疏失、經營管理不善實有相違。

台船是股票上市公司，相關財務報告依據國際財務報告準則(IFRS)編製，並經外部會計師稽核簽證。每月財務報表及各業務收支執行進度，均按證交所與金管會規定，若有少收減損，必須於事實發現時即提列與反應，該系列的主要減損均依規定完成認列。

台船公司前幾年確實因國際造船業萎縮導致財務困難，但經全體員工緊縮開支，進行業務轉型，且在市場認同及各方協助下，於今年3月完成增資。目前公司財務狀況已獲得改善，不但保住了台船員工這幾年的生計，更保存了台灣造船業的根基命脈，目前的台船公司正朝健康體質發展中，台船認為提供不實訊息者居心叵測，尤其是潛艦國造預算為專款專用，所有款項撥付均經海軍與國防部按季嚴格查核，不可能有挪用甚或短付工資等疑慮情事。

台船再次鄭重澄清，台灣四面環海資源有限，出口外銷與經濟成長主要靠海運，造船造艦產值與電子科技業相比甚小，穩定經濟發展與維持國防安全，實和國內造船能量維持及造船技術提升息息相關，懇請國人支持健康的造船造艦產業與人才技術培育發展，對國鑑國造的政策給予支持肯定與鼓勵。

countries: 英國 新加坡 台灣

things: 油價 經濟

title: 台船說明沒有工程瑕疵賠款問題　今年已轉虧為盈怎會影響潛艦國造


content_text:
1981-82年，結束在台中的中興大學的外文系學程，繼續北上延續波希米亞式的文青歲月，考上的是藝術碩士班的戲劇組；就在那時，成了姚一葦老師的學生。作為治學嚴謹的老師的學生，回想起來，只能以在寫作與閱讀的顫動線上渡過研究生浪跡生活，作為自身的寫照。

現在，特別回首當初和老師的相遇，有一種在漫漫長河上航行，經過幾處印象深刻的渡口，獨留一位孤寂身影，在風平浪靜時刻的印象。

畢竟，老師在課堂上談的是康德（Kant）的美學論，另有時間涉及的，則是他在當時戲劇界一片西化論下，相關悲劇與悲壯的辯證。這兩件事，我在和老師學習時，留下深刻印象。日後回想，究其原因，不外老師的教學，興起了學生對於戲劇原理的啟蒙。

然而，1980年代，窗室內安靜的燈下課業言談，卻難以恆久地讓一顆不安的靈魂，持久安頓下來。那些，夜裡騎著機車或搭乘公車，在華燈初上的台北街頭，探著夜色下徘迴於興隆路口街燈，前往老師家上課的路徑，至今記憶猶深；也因而在追趕老師美學理路的道途中，不時因窗外街頭運動的激盪，讓白天的激情取代了夜晚的學習與進修。

印象深刻。有一回，姚老師終而折了好幾個彎，和我談起他所熟知的布萊希特（BRECHT），並要我去深究戲劇中「疏離效果」所謂何來。很後來的一些旁敲側擊地觀察，才得知老師是借題發揮，一心透過一位戲劇革命家向我訴說他內心對於世界改造的真知。

回去認真地閱讀一兩篇相關布氏的戲劇理論分析後，我於是在老師家那張用來教學的大書桌前，懵懂地問：「布萊希特是社會主義者，這和戲劇的關聯是什麼？」向來都會因覓得知識奧秘而微笑的老師，這時，突而收豎起笑容，自在地回到嚴肅的戲劇與美學話題本身。

我似懂非懂卻也終於懂得老師那麼純粹地談論著康德的道理了！然而，我真得懂嗎？卻不盡然。只是知道這和我每回去上課時，客廳牆上掛的一幅書法，是魯迅的名言：「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。」

但，老師偶而提及中國現代文學時，提的都是周樹人三個字，卻絕口不說魯迅。那時偶聞，教書前的他，曾遭遇過政治問題；卻因他審慎的生活與思想態度，不再去深究。於是，便也這樣，買足了老師的著作，閱讀了老師交代的論述，帶著某種讀書不求甚解的浮躁，和老師道別了！

1997年，老師過世。我在陳映真先生寫的一篇紀念文中，閱讀到這樣的對話。

「先生談到魯迅的晚年不能不擱置創作走向實踐的時代的宿命。但即使把作品當成武器，創作也是最有力、影響最長久的武器。」先生說。我激動著，卻沉默不能言。在那荒蕪的歲月，這樣的對話，已經是安全的極限。

上述文脈中的我，是映真先生；提到的先生，即是姚老師。我開始漸漸從頭明白起，老師為何在我激切於街頭狂飆的那些當下，用心良苦地和我談布萊希特的戲劇種種，卻又刻意避開作為社會主義信仰的布萊希特。

這在一定程度上，和他早歲年輕於廈門參與過學運，又在肅殺氛圍席捲的1950年代，曾經被送往綠島待過短暫的一段歲月，有著令人深思再三的密切關聯吧！

作為從大陸來台時，已經因碰觸過馬克思主義，也沿襲魯迅文學傳承的他，因著一場鋪天蓋地的白色恐怖而捲進激進的狂潮中。激流退後，埋在深心的是：嚴謹自習中的治學，收斂紅色的浪濤於劇場的創作與美學理論中。

長河，平靜渡口的這張身影，身後掀起的卻是陣陣翻攪的波瀾；只是，這身影一向地平靜，且泰然化做常掛嘴角的微笑，直到文化冷戰溺斃人心的1960年代，漸次寫出了後來備受矚目與討論的劇作。其中，最為受到關照的應是《紅鼻子》這部。

我總以為，《紅鼻子》有意從德裔社會主義劇作家布萊希特名作《四川好人》取經，將寓言視作為現實的另一種翻版，進而提升並思索現實的人性問題；然而，我們見到的劇作表現卻幾乎南轅北轍。

在《四川好人》中，布氏以遍佈的壞人，來包圍一個被神明中選的好人，像是在凸顯人性之惡是資本主義社會中的某種必然結果：好人或者新社會的新人，必歷經鬥爭的歷程得以彰顯其價值。

然則，在《紅鼻子》中，事情卻變得簡單多了：一個半生被安逸的生活豢養的男人，有朝一夕，得以伸張他生命理想價值的寓言 ，卻是不斷地以戴上紅鼻子的面罩，作為假面孔。藉此，因而有了神性；因而得以經由以犧牲作為待人處事的德行，而展現人道救世精神。

無論是《四川好人》或者《紅鼻子》展現人的德行，都是戲劇作為一種改造現實契機的可能。然而，辯證德行存在與否的方法與途徑，卻截然有別。如果，僅僅以戲劇表現手法來看待兩者之間的差異，當然得以比較；卻也易於在作品論本身，失去社會在辯證發展過程中，劇場如何表現文化樣貌與行動狀態的問題。

這個問題，提到1960年代的島嶼台灣，是一種具備國際冷戰格局下的特殊狀態；一旦，這樣的狀態被忽略了，便也失去一葦先生寫作《紅鼻子》一劇時，所面臨的客觀處境。

人們或許一定會質疑地問：劇作家在何種時代身處的境況，當真對其創作有如此關鍵性的影響嗎？這個提問，普遍地回覆，可以說：「時代對創作思想，有一定的影響。」

然則，在文化冷戰鋪天蓋地形成的1960年代，卻不僅僅是創作的影響所能全面涵蓋；這其中，另有相關政治壓殺嚇的左翼記憶，在一片全然反共環境下的噤聲，如何從距離1960年代前不久的1950年代，形成島嶼暴烈的政治扼殺，並內化為人在提筆寫作時，面對白紙黑字不得不然的自我修整與剪裁。這便是一個具備人道價值觀的劇作家，當年，在嘗試走出反共教條「偽寫實」戲劇時，必然面對的挑戰。

因為這樣的背景所形成的困局，我們得以進一步從陳映真先生，在1969年，因案被捕時，在牢房中閱讀《紅鼻子》時，會說出以下的話來：「有誰能比一個突然被捕、被拷訊、被投獄而失去同一切正常生活的自由聯繫的人，更能理解先生所寫的、被不可抗的原因而和外面的生活斷絕關係的世界呢？我逐字讀著劇本，彷彿感覺到先生竟穿過眾神袖手的獄牆，如同往時在先生家的客廳那樣，向我傳來諄諄然、藹藹然的安慰和鼓勵，使我不能不面壁屏息，抑制滿眶的熱淚。」

這一段話的經典，倒不在於一位作家閱讀到另一位長輩作家的真知感受；更多的是，為何映真先生對於《紅鼻子》劇本設定的：被風雨封閉的情境，所發生的戲劇狀況，竟然產生了彷彿先生「穿過眾神袖手的獄牆傳來諄諄然、藹藹然的安慰和鼓勵」，這是很值得探究的核心所在。

只能說，《紅鼻子》無論如何是傳達了一葦老師淑世的戲劇精神。當然，隔著一張面具，便能區分平凡的人與超越的神，這樣的設定必然引來過度簡化人性面或社會面的批評；然而，人的無所作為，為何要躲在神性的面具下，才得以顯現超越淑世厲害的德行呢？又為何是作為小丑的紅鼻子，具備了超凡的德行？是說笑的逗趣看盡生命之荒蕪嗎？或者，荒蕪已經是生存的本質，在政治環境極其酷烈、社會環境何等壓抑的1960年代，這才是問題回到本質面的所在。

「詩學」作為一種回歸亞里士多德（Aristotle）的戲劇洗滌論與移情作用，這時，似乎也產生了根本的變化。雖說，「詩學」一直是一葦老師的戲劇本源與初衷；然則，戲劇的「疏離效果」，卻也是他作品中，不斷透過種種提問的設計，企圖達成的目的。

這時，矛盾成了一種動能，雖然在壓抑的環境中，動能只能停留於劇場的美學價值中，被看見和試論。這已經是件劇場中值得不斷被論述追究的事件了。

今年是姚一葦先生百歲誕辰，謹以此文，緬懷始終於我內心深處，激起無限平靜中波瀾的老師。

責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 綠島 新社

title: 台灣劇場導師姚一葦先生百歲誕辰：即使在白色恐怖之中，創作也是影響最長久的武器


content_text:
【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）市长白思豪一周前放话即将公布天才班的入学录取改革政策，但前期并未与社区做何沟通和协商。为此，第二学区社区教育委员会（CEC D2）日前表示有意“代替市长和市教育总监做这一步骤”，接着于9月30日晚召开天才班论坛，吸引200多名家长、教育工作者上线讨论，气氛活跃，在留言讨论区的互动也热闹非凡，不少华裔家长踊跃参加。

市长白思豪9月24日在WNYC电台The Brian Lehrer Show节目上回答观众提问时曾表示，每年对6.5万名幼儿园新生只提供2,500个天才班学位，很特殊，而他即将宣布的计划“将是一种非常不同”和“更具有包容性的”录取方式，让更多学生获得上天才班的机会。

围绕天才班（也称资优班，G&T）的冲突可以追溯到几年前。批评者一直指出天才班中的种族比例失衡现象，他们质疑测试4岁孩子是否“天才”和从小进行分类，游说修改或取消天才班项目，代之以为每所学校增加额外的资源。

但具体怎么改革，社区只闻雷声，不见雨下。又因白思豪多次承诺在天才班改革的问题上会先与社区沟通，因此CEC D2说“如果市长和市教育总监不愿意与社区接触，我们就代替他们这样做。”

在9月30日晚的论坛上，纽约亨特大学天才学院（Hunter College Gifted Institute）院长布朗博士（Elissa F. Brown）说，为了公平和包容而放宽标准，甚至放弃学术卓越或天才的概念，虽然这种方法对一些人有吸引力，但它的风险是“降低了天花板”，阻碍许多准备向前迈进的年轻人，从长远来看，会削弱美国的竞争力。更可靠的方法是增加一流教育产品的供应，以帮助更多来自弱势背景的高潜力孩子与其他优秀孩子竞争。

她说，纽约州对天才的定义是：有天赋的学生需要常规课堂以外的教育计划，以满足他们的认知和情感需求，“应包括那些需要超出常规学校课程，以充分发挥其潜力的学生。”如果不这样做，就跟纽约州的定义背道而驰。

她引述美国前助理教育部长Chester Finn的话说，美国浪费大量的人力资本，却未能培养许多年轻人内在的天赋，这种失败使美国经济付出巨大代价，扩大了收入差距，挫败了促进向上奋斗的努力，导致政治分裂，并加剧了困扰社会中的众多不平等现象。

Place NYC联合主席Hunter Geyer主张采用普遍筛查法，家长只要不选择退出，他们的孩子就可按能力分班分组，这样天才班的多样性就会发生巨大变化，其次是扩展天才班的服务，让贫困学生不需要负担额外的交通费到很远的学校上资优课程。

Anderson PTA家长会的联合主席Brian Carr说，他所在的社区渴望参与讨论如何扩展天才班项目，并协助将天才班和名为“快速通道”的加速教育计划引入所有社区，他认为市府若限制或减损天才班项目，那些服务不足的社区同样受伤害，再怎么翻来改去都无济于事。

第二学区Miller lab school家长会的联合副主席Johannes Homan认为，实现公平和在学校系统中拥有强大的加速教育计划，不必是相互矛盾的结果或概念。他认为扩大天才班和加速教育计划是解决方案的关键。

华裔家长Chien Kwok说，每个街区都有具备天赋的学生，他们来自不同背景，但那些反教育的极端分子有一个谬误的说法，声称只有白人和特权阶层能从事优秀的工作，甚至认为亚裔是接近白人的阶层，“但这些人有个最大的种族主义，没有明说、但暗示得很大声：他们假设黑人和深肤色学生不具备卓越的能力。”

他说，20年前天才班学生大多数是黑人和西语裔，天才班为家庭困难的有色人种学生提供了通往中产阶级的途径，那时候的美国人相信无论什么背景，家境如何困难，都可以通过奋斗取得成功。但现在的社会思潮所推动的精神是低期望、关闭天才班和扼杀卓越。

“这是一场追求卓越的战斗，应该给所有孩子争取卓越的机会。”Chien Kwok说，一旦极端分子把天才班拿走，事实上有钱和特权阶级孩子更容易超越低收入和弱势儿童，取得成功。

会议进行了两个多小时，许多家长建议扩大天才班而不是缩小，希望市长听取这些受改革影响最大的群体的意见，作为家长若没有发言权，真的很不公平。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 第二学区社委会“天才班新政”论坛 2百人献言


content_text:
牛肉麵產業專區 foodpanda平台上線 【TB新聞網】牛肉麵可說是台北市引以為傲的知名美食，為推廣牛肉麵美食，台北市商業處輔導台北市牛肉麵交流發展協會舉辦「2021台北市牛肉麵線上嘉年華」，即日起至110年11月15日，於網路專區上推出超過30間精選名店的招牌牛肉麵冷凍調理包及各式小菜，其中不乏優選店家、米其林必比登推薦、牛肉麵競賽得獎店家，更有藝人指定、星級主廚特製的獨家款，喜愛牛肉麵美食的消費者不可錯過。另外今年更結合foodpanda美食外送平台設立「台北市牛肉麵產業專區」，自110年10月1日上線，更於10/14-10/31其間饕客們只要在家動動手指輕鬆點餐，就可享有優惠折扣，就能品嚐台北市牛肉麵的好滋味。

台北市商業處表示，「台北國際牛肉麵節」行之有年，已是台北市最亮眼的名片，轟動國內，走出國際，成為國際認可的代表性台灣美食，歷年來選出的競賽獲獎店家，也吸引眾多愛好者慕名前來消費，甚至指定要吃得獎牛肉麵。本處多年來推廣牛肉麵產業發展頗具成效，也看到台北市牛肉麵交流發展協會自主扶植店家，帶動台北市牛肉麵產業發展蒸蒸日上，商機不斷。今年因應疫情，轉為協助牛肉麵店家轉型，以建立多元銷售管道，促進本市牛肉麵產業消費商機。

精選店家30間 一網打盡超美味牛肉麵 台北市牛肉麵交流發展協會理事長鄭正中表示，今年度因應疫情，配合防疫措施暫停舉辦競賽，因而轉以線上行銷方式推廣本市的牛肉麵店家，自從110年9月1日捷運廣告上刊後，不僅乘客天天搭車就能看到美味牛肉麵外，店家也頻頻接獲訂單，創造商機。「2021台北市牛肉麵線上嘉年華」於即日起正式上線，只要進入所設置的牛肉麵專區(https://www.tpebeffnoodlesoup.com)，就能一次拜訪30間精選店家，招牌牛肉麵買足購足，歡迎喜歡吃牛肉麵的大朋友小朋友、美食家、老饕們，千萬不可錯過這一網打盡之精選名店所推出的超美味。今年也與foodpanda美食外送平台合作設置「台北市牛肉麵產業專區」，有超過百家美味牛肉麵店家，歡迎大家多多利用foodpanda美食外送平台及牛肉麵專區(https://reurl.cc/aNGWAl)洽購。

台北最牛嚴選優惠多 屬牛大回饋 另外，更透過官方line「台北最牛嚴選」(https://lin.ee/3LFxEKO)，也將不定時發送優惠，有機會抽中限量大碗100元牛肉麵、吃麵送小菜、內用9折、買一送一、買大送小、也有屬牛的民眾來店消費專屬回饋券，好康不可錯過。更多相關資訊也歡迎至台北市牛肉麵交流發展協會粉絲團https://www.facebook.com/TPEBEFFNOODLESOUP及「台北市商業處-我是商Ya人」FB粉絲團(https://www.facebook.com/tcooc)查詢！

title: 2021台北市牛肉麵線上嘉年華 即日起 邀請您一起開啟美食饗宴


content_text:
因應經濟部加工出口區轉型科技產業園區，立法院司委會今（4）日將處理朝野立委的提案，要將經濟部的「加工出口區管理處」改為「產業園區管理局」，以名符其實、有利推動業務。

隨著我國產業環境改變與經濟發展，立法院去年底三讀修正《加工出口區設置管理條例》，並將法案名稱改為《科技產業園區設置管理條例》，我國的加工出口區，正式轉型為「科技產業園區」，並在3月28日於楠梓園區首度掛牌。

不過，在加工出口區走入歷史，並轉型為科技產業園區後，其管理單位仍是「經濟部加工出口區管理處」，因此民進黨立委賴瑞隆等、國民黨立委楊瓊瓔等分別提案修正《經濟部加工出口區管理處組織條例》。

為使相關法制相符，立法院司法及法制委員會今日的委員會，除將討論及審查數位發展部相關組改草案，也將處理朝野立委上開提案，要修正該機關名稱，以完備法制範。

賴瑞隆說，加工出口區轉型科技產業園區，但組織尚未進行調整，因此併同要補齊相關修法，讓加工出口處可以改為科技產業園區管理局，以讓機關與管理單位同步，而員額、編制與原來相同。賴瑞隆說，鑑於國內外廠商不斷到科技產業園區投資，希望該案能本會期可順利三讀，讓科技產業園區的管理單位與人員職稱都能名符其實，以利推動招商、管理等業務。

people: 楊瓊瓔 賴瑞隆

title: 加工區管理處可能變革


content_text:
青年質感媒體「500輯」推出快閃限定店「500案內所」，將線上訪問的質感品味落實到實體商店，美學家蔣勳寄予厚望：「希望是一個年輕人能玩起來的地方。」

500案內所是透過跨領域的策展、市集、選物與職人講座，將「500輯」搜羅到的質感青年文化與生活品味推薦給大眾，期間限定店在台北士林官邸附近，人文氣息的商店也吸引慕名者來，蔣勳日前也踩著秋日午后陽光來訪。

很高興仍有人願意買書

蔣勳站在由「500輯」插畫封面布置的海報牆前，彷彿經典與新生代的隔空對話。記者吳致碩／攝影蔣勳在由建築師吳書原布置的綠意空間裡一一瀏覽選品，並了解每位年輕創業者的故事與品牌精神，聽到茶籽堂的苦茶油故事，他透露自己也是每日飲一杯苦茶，這是對身體有益處的自然產品。

也是畫家的蔣勳站在由39期「500輯」插畫封面布置的海報牆前，彷彿經典與新生代的隔空對話。走到為台中中央書局「週三讀書會」設置的書區，也關心起書的銷量，畢竟這是書本要與3C搶時間的年代，他很高興還是有很多人願意買書、看書。

想辦法釋放青年生命力

蔣勳期許「500輯」更多一些青少年、青年文化的東西，因為他自己的成長過程當中，總是聽到長輩們對年輕人說「我吃過的鹽比你吃過的飯多」，現在想來，這句話毫無意義，「每個世代都有他自己要面對的事，你的鹽是你的鹽，我的鹽是我的鹽，每個世代要放鹽也都有不同的放法。」

蔣勳走到為台中中央書局「週三讀書會」設置的書區，也關心起書的銷量。記者吳致碩／攝影所以蔣勳建議，既然社會還處於一個未完全消失的、嚴厲的儒家影響下的教育文化當中，應該要想辦法釋放年輕人的生命力，這也是「500輯」作為媒體可以著力的地方。

蔣勳想到他在紐約、巴黎、倫敦，讓他眼睛一亮的，都是青少年文化，在那些滑板、直排輪、高空彈跳中，讓人感受其中的生命力，但這點在台北就難得看到，也許西門町的美國街有一點、以前在中山堂的廣場有一點、中山捷運站地下街有一點，幸好本屆奧運裡台灣選手戰果斐然，讓他看到了年輕人的力量。

「接下來我沒事就會繞過來『案內所』，如果裡面擠滿了年輕人，那就成功了。」蔣勳舉例，就像他去中山捷運站附近那些小店，都是幾個年輕人就發展出自己的袋子、筆記本，慢慢經營出一批基本客層，那就是年輕人創造力與活力的體現。

蔣勳一一瀏覽選品，並了解每位年輕創業者的故事與品牌精神，包含茶籽堂的苦茶油故事。記者吳致碩／攝影此外，「500案內所」開幕以來，曾邀請永康街白水豆花等名店快閃設攤、限量供應，都創造排隊人龍。蔣勳更進一步建議，既然設店在士林區，也可以結合士林在地名店、老店，讓「案內所」親民、融入社區，連結在地脈絡。

「就玩起來吧。」蔣勳笑說，帶著年輕人的生命力，加上在地，「500案內所」會是紙媒很好的實驗。

taiwan-subdivisions: 中山 成功 士林 士林區 永康

title: 500案內所／蔣勳：紙媒很好的實驗 年輕人玩起來吧


content_text:
學習英文時大家都會碰到許多片語，而當中有些片語的用法卻時常讓人困惑，像是學生們常問：

老師，請問 be used to 與 used to 差別在哪裡，應該要怎麼用呢？另外，能請老師舉一些其他常混淆的片語例子嗎？

be used to / used to

be used to + Ving / 名詞：習慣於...

這個用法中的 to 是介係詞，因此後面必須加上名詞或是動名詞喔！那如果要表示原本不習慣，後來習慣了的這種「改變的過程」，可以把 be 改成 get 或是 become。

例 1：I’m used to drinking a glass of warm water after I wake up.（我習慣在起床之後喝一杯溫水。）例 2：Harry is getting used to his new work environment, so we don’t need to worry about him.（Harry 漸漸適應了他的新工作環境，所以我們不用為他擔心。） be used to + V：被用來...

這是被動用法（be 動詞 + 過去分詞 used），因此後面可以加上「原形動詞」，表示某物被用來做什麼事。

例 3：Coffee grounds can be used to get rid of the bad smell in the refrigerator.（咖啡渣可以用來去除冰箱裡的臭味。） used to + V：過去經常... 這種用法當中 use 都用過去式 used，而且後面的 to 是不定詞，所以後面直接接上原形動詞，表示「過去經常做某事」。例 4：My father used to carry me back to my room when I fell asleep on the sofa.（當我在沙發上睡著的時候，我父親以前常常會把我背到我的房間。）

be composed of / consist of 這邊首先要了解 compose 表示「組成、構成」，而 consist 表示「由...組成、構成」。因此 compose 的用法是「小分子 compose 大分子」，而 consist 則是「大分子 consist of 小分子」。

consist of：由...組成 例 1：America consists of many different ethnicities.（美國由許多不同的種族所組成。）

be composed of：由...組成 這是把上述「小分子 compose 大分子」的用法轉為被動，因此「大分子」與「小分子」的位子也會調換喔，變成「大分子 be composed of 小分子」。例 2：Water is composed of hydrogen and oxygen.（水由氫與氧組成。）

think...to be / think of...as 表示「將 A 視為 B」有幾種寫法，有些動詞需要搭配 as，有些則接 to be。

think / consider A to be B：將 A 視為 B 例 1：People think Martin Luther King Jr. to be one of the greatest people who made a huge difference in African American’s rights in the U.S.（人們將小馬丁．路德．金恩視為對美國非裔美洲人權有重大影響的偉人之一。）

think of / view / regard A as B：將 A 視為 B 例 2：We think of our dad as the hero of our family.（我們將我們的爸爸視為我們家的英雄。）

because / because of

雖然都翻成「因為」，但 because 用來連接兩個子句，因此後面要接上結構完整的主詞與動詞。而 because of 是後面接上一個名詞的喔。

...because + 主詞 + 動詞：因為... 例 1：They cancelled the meeting because their manager couldn’t make it today.（他們取消了會議，因為他們的主管今天沒辦法趕回來。）

例 2：Lauren is still sad because of the breakup.（Lauren 還在為分手的事難過。）

(本英語教材由 HOPE English 希平方學英文 贊助提供)

title: 「be used to」是習慣還是過去常怎樣？8種易混淆片語考試必看


content_text: Napoli's Hirving Lozano celebrates after scoring his side's opening goal during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florenc... Napoli's Hirving Lozano celebrates after scoring his side's opening goal during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 2021. (Alfredo Falcone/LaPresse via AP) Napoli's Amir Rrahmani, right, celebrates scoring during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadi... Napoli's Amir Rrahmani, right, celebrates scoring during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 2021. (Alfredo Falcone/LaPresse via AP) Napoli's Victor Osimhen goes for an overhead kick during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadi... Napoli's Victor Osimhen goes for an overhead kick during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 2021. (Alfredo Falcone/LaPresse via AP) Fiorentina's Lucas Martínez Quarta, left, celebrates after scoring his side's opening goal during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napo... Fiorentina's Lucas Martínez Quarta, left, celebrates after scoring his side's opening goal during the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 2021. (Alfredo Falcone/LaPresse via AP) Fiorentina coach Vincenzo Italiano, left, greets Napoli coach Luciano Spalletti prior to the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at th... Fiorentina coach Vincenzo Italiano, left, greets Napoli coach Luciano Spalletti prior to the Serie A soccer match between Fiorentina and Napoli, at the Florence Artemio Franchi stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 2021. (Alfredo Falcone/LaPresse via AP) Lazio coach Maurizio Sarri looks down as he walks off the pitch at the end of the Serie A soccer match between Bologna and Lazio at the Bologna Renato... Lazio coach Maurizio Sarri looks down as he walks off the pitch at the end of the Serie A soccer match between Bologna and Lazio at the Bologna Renato Dall"ara stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 3021. Bologna won 3-0. (Massimo Paolone/LaPresse via AP) Bologna's Aaron Hickey celebrates scoring his side's third goal during the Serie A soccer match between Bologna and Lazio at the Bologna Renato Dall"a... Bologna's Aaron Hickey celebrates scoring his side's third goal during the Serie A soccer match between Bologna and Lazio at the Bologna Renato Dall"ara stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 3021. (Massimo Paolone/LaPresse via AP) Bologna's Aaron Hickey celebrates scoring his side's thrid goal during the Serie A soccer match between Bologna and Lazio at the Bologna Renato Dall"a... Bologna's Aaron Hickey celebrates scoring his side's thrid goal during the Serie A soccer match between Bologna and Lazio at the Bologna Renato Dall"ara stadium, Italy, Sunday, Oct. 3, 3021. (Massimo Paolone/LaPresse via AP) Roma's Henrikh Mkhitaryan, left, celebrates with his teammate Lorenzo Pellegrini after scoring his side's 2nd goal during a Serie A soccer match betwe... Roma's Henrikh Mkhitaryan, left, celebrates with his teammate Lorenzo Pellegrini after scoring his side's 2nd goal during a Serie A soccer match between Roma and Empoli, at Rome's Olympic stadium, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Alessandra Tarantino) Roma's Lorenzo Pellegrini scores his side's first goal during a Serie A soccer match between Roma and Empoli, at Rome's Olympic stadium, Sunday, Oct. ... Roma's Lorenzo Pellegrini scores his side's first goal during a Serie A soccer match between Roma and Empoli, at Rome's Olympic stadium, Sunday, Oct. 3, 2021. (AP Photo/Alessandra Tarantino) MILAN (AP) — Napoli bounced back from its first loss of the season to maintain its perfect start to the Serie A campaign. Luciano Spalletti’s side rallied to win 2-1 at Fiorentina on Sunday, with Hirving Lozano and Amir Rrahmani scoring after Lucas Martínez Quarta had given the home side the lead. Napoli has won its first seven league matches of the season and tops the Serie A table. It is four points above defending champion Inter Milan and five ahead of AC Milan, which plays at nearby Atalanta later. Despite its domestic form, Napoli has struggled in Europe. It drew at Leicester in their Europa League opener and surprisingly lost 3-2 at home to Spartak Moscow on Thursday. Napoli was looking to recover from that defeat but went behind in the 28th minute as a corner was knocked back across goal by Dušan Vlahović and Martínez Quarta acrobatically volleyed it into the back of the net. Martínez Quarta swiftly went from hero to villain as he bundled over Victor Osimhen as the Napoli forward ran into the area. Fiorentina goalkeeper Bartłomiej Drągowski did brilliantly to parry Lorenzo Insigne’s penalty and then get up and push the rebound away from the onrushing Napoli captain but Lozano fired in the loose ball. Osimhen almost gave Napoli the lead in stunning fashion on the stroke of halftime but his overhead kick flew narrowly past the left post. Napoli did go in front five minutes into the second half when Rrahmani headed a free kick into the bottom right corner. SHOCK DEFEAT Musa Barrow scored one and created the other two goals as struggling Bologna surprised Lazio 3-0. Lazio was brimming with confidence after beating fierce rival Roma in the capital derby, while Bologna had lost two of its past three matches, conceding 12 goals. But Barrow fired Bologna in front in the 14th minute with a spectacular solo effort and then curled in a corner for Arthur Theate to head in the second, three minutes later. Bologna all but guaranteed the win in the 68th when Barrow found Aaron Hickey, who cut inside and fired in a shot which squirmed under the body of Lazio goalkeeper Pepe Reina. Lazio’s misery was completed eight minutes later when defender Francesco Acerbi was booked for a foul and received a second yellow for his subsequent protests. Bologna moved up to ninth, level on points with Lazio. CONTRACT CELEBRATION Lorenzo Pellegrini marked his new contract by helping Roma to a 2-0 win over Empoli. Henrikh Mkhitaryan set up the opener for Pellegrini three minutes from halftime and got on the scoresheet himself three minutes after the break, when he fired in the rebound after Tammy Abraham’s effort came off the crossbar. Roma remained fourth, six points behind Napoli. Elsewhere, Sampdoria drew 3-3 with Udinese, and Hellas Verona crushed 10-man Spezia 4-0. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DANIELLA MATAR , Associated Press, Associated Press

title: Seventh heaven: Napoli beats Fiorentina 2-1 to stay perfect


content_text:
民進黨台北市大安、文山區市議員阮昭雄與駐美代表處政治組前組長「口譯哥」趙怡翔，今天在民進黨立委林楚茵、王定宇陪同下，宣布阮昭雄不再競選議員連任，將轉戰立委；而趙怡翔則競選台北市大安、文山區市議員。

阮昭雄表示，趙怡翔對台北市有很多想法，經過長談後達成共識，他將全力輔選趙怡翔，民進黨希望不斷有新世代的加入，有更多的人才來一起努力，讓台北市不再藍營鐵板一塊，很高興邀請趙怡翔一起來努力。

駐美代表處政治組前組長趙怡翔宣布，將投入台北市議員選舉。記者胡經周／攝影

people: 阮昭雄 林楚茵 王定宇

taiwan-subdivisions: 大安 文山區

title: 影／「口譯哥」趙怡翔宣布投入2022台北市議員選戰


content_text:
2021年10月2日，中共全国政协社会和法制委员会副主任傅政华突然落马。图为2014年5月，时任中共公安部副部长的傅政华（中）在北京火车站。 (STR/AFP)【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者骆亚、宁海钟报导）10月2日，中共全国政协社会和法制委员会副主任傅政华突然落马，官方没有通报其落马原因。有关内情被猜测纷纭。熟知中共官场内幕的著名法学家袁红冰披露，和原公安部副部长孙力军一样，傅政华落马源起与习近平亲信王小洪争权。

祸起谋夺中共警察掌控权澳洲时间10月4日，旅居澳洲的袁红冰教授对大纪元记者披露，傅政华和孙力军这两个人，和习近平之间的矛盾都来自于和现任公安部常务副部长王小洪之间的政治利益和权力的争夺。因为无论是傅政华还是孙力军，都有要做公安部长的愿望，想掌握中国的警察权。

袁红冰说，王小洪原来只是福建地方的一个小警官，在傅政华和孙力军看来都是处于很边缘地带的人。但习近平把王小洪当做他的亲信，要把整个中国的警察的控制权交到王小洪的手里。所以傅政华和孙力军升任公安部长的愿望就落空了，于是和王小洪之间就产生了极其激烈的权力斗争。

袁红冰说，在这个过程中傅政华也说了很多对习近平进行攻击的话。

公开资料显示，现年66岁的傅政华，河北滦县人。他在公安系统任职长达48年。2010年至2015年2月，任北京市公安局党委书记、副局长、局长，北京市政法委副书记；2015年1月至2018年2月，任公安部副部长、中央政法委委员、全国防范和处理X教问题领导小组副组长、中央“610”办公室主任、公安部常务副部长。

傅政华2018年3月突然被调离公安部，转任司法部党组副书记、部长；2020年5月，出任全国政协社会和法制委员会副主任这一闲职。

王小洪发现多次公安暗杀习事件袁红冰说，整个公安系统为什么进行这样重大的整肃？是因为王小洪发现公安系统内部多次发生对习近平进行暗杀的事件。中共党内现在想要除掉习的人太多了。

这些人在政法系统中并不是政法系统的很高层的人，所以外界不是很清楚，很多就是某一些地方的，比如湖北、湖南还有重庆的一些地方公安局的局长。因为他们所属的派系受到整肃，他们也对习近平产生很大仇恨。

袁红冰说，习近平现在之所以还能活着，是因为中共掌握了极其高端的科技防护手段、防护措施，使得行刺的方案，都没有办法实行。

他说，两年前习近平决定要全面整肃公安系统，就是因为发生了多起想要刺杀他的事件。

傅政华——人称“三姓家奴”袁红冰表示，从孙力军到傅政华，他们的落马都不是偶然事件。这是习近平在中共二十大之前，对于权力斗争的对手进行最后打击的总体战略的一部分。而在中共二十大前，习近平要整肃的对象，包括曾庆红的势力。

袁红冰表示，傅政华这个人在北京官场，就是著名的“三姓家奴”。所谓“三姓家奴”就是到处、随时为了他的利益改换投靠的主子。傅政华开始和周永康的关系不错，后来他帮温家宝，再后来他协助习近平负责周永康案子的审查。用习近平话讲，他是一个多面人。

习近平主政后不久，傅政华擢升为公安部副部长。根据《南华早报》报导，为了办理周永康案，习近平设置特别小组，以傅政华为首，直接向习近平汇报，绕过中纪委。该报导还称，傅政华是中共历史上同时兼任北京市委常委、北京公安局“一把手”以及公安部副部长的第一人。

傅政华当年刚任北京公安局长经手的最著名的一个事件，是扫黄查封了北京的娱乐场所“天上人间”。

2010年2月傅政华升任北京公安局长，新官上任74天后，北京市朝阳区警方突查“天上人间”“花都”“名门夜宴”“凯富国际”等四家豪华娱乐会所，并责令其停业整顿半年，这场高调扫黄行动，使傅政华成为媒体和舆论的焦点。

袁红冰说，“天上人间”的背景就是两个家族。一个是李先念家族，一个就是江泽民家族。而江泽民当上总书记，就是由李先念推荐的。这两个家族背后的利益关系极其紧密。北京的“天上人间”背后就有李和江家族的股份。江家出面的是江泽民的妹妹江泽慧。

袁红冰说，2010年的时候，江泽民已经交出军权。胡锦涛和温家宝联手要对江泽民进行打击，所以就整肃了北京的天上人间。而在那个过程中，傅政华作为先锋。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 澳洲 中国

title: 袁红冰：傅政华与王小洪争权 公安部内乱


content_text:
彰化縣警察局近日掃蕩轄內不法分子，刑事警察大隊偵二隊破獲改造槍械工廠，逮捕蔡姓主嫌及共犯2人，防止大批槍械流入市場危害治安，彰化縣長王惠美今天頒獎表揚有功人員。

副大隊長張安進表示，彰化刑大日前查獲毒品案，經持續溯源，發現蔡嫌等改造大批槍械，擁槍自重，且經常變換改造工廠位置，躲避查緝。

張安進說，歷經長達半年蒐證，報請南投地檢署李英霆、張姿倩檢察官指揮偵辦，9月11日時機成熟拂曉出擊，與南投縣政府警察局共同執行拘提、搜索，緝獲首謀蔡嫌與共犯2人到案，並查扣改造手槍成品1枝、改造手槍及長槍半成品1批、火藥1罐、子彈16顆、改造槍械大型機具、工具及零組件1批，查扣不法所得48萬多元。

今天縣長王惠美表揚查獲非法改造槍械的有功人員，縣警局長吳坤旭、刑大大隊長許忠彥與會。

王惠美說，非法槍械對社會治安的危害很大，縣警局為維護治安，在8月間進行幫派大掃蕩，檢肅竹聯幫南郡會創會長、竹聯幫台中分會等2名治平對象，以及12名相關成員，9月初再破獲重大改造槍械案，嫌犯已遭法院裁定羈押禁見，成果豐碩。

王惠美說，縣府會做警察同仁的後盾，將持續加強建置錄影監視系統，並添購各種配備等，讓警察同仁辦案可以事半功倍，成為辦案利器。

彰化縣警察局刑事警察大隊偵二隊破獲改造槍械工廠，逮捕蔡姓主嫌及共犯2人，防止大批槍械流入市場危害治安，彰化縣長王惠美今天頒獎表揚警方有功人員。 記者林宛諭／攝影彰化縣警察局刑事警察大隊偵二隊破獲改造槍械工廠，逮捕蔡姓主嫌及共犯2人，防止大批槍械流入市場危害治安。 記者林宛諭／攝影

taiwan-subdivisions: 南投 彰化縣 南投縣

title: 彰警破獲改造槍械工廠 縣長王惠美表揚


content_text:
記者林芷卉／綜合報導

第56屆金鐘獎頒獎典禮今（2）日晚間於國父紀念館盛大舉辦，「戲劇節目男配角」由演出《我的婆婆怎麼那麼可愛》邱凱偉拿下，打敗同劇的楊銘威。

▲Darren邱凱偉獲得戲劇節目男配角獎。

Darren邱凱偉一上台就笑說：「我好餓喔！」這個獎項他獻給爸爸，並喊：「爸我做到了」，也獻給後天生日的媽媽，祝她生日快樂。後台受訪時談到心情「滿輕鬆的，但真正宣布名字那刻，真的好緊張，一度以為是開玩笑。」 問到他堅持至今的動力，他說：「一路以來很多幫助我的人、合作夥伴，也有朋友、親戚會問我為何不繼承家業？我沒闖出名號、沒成績，或許是因為這樣，讓我更想做出成績，其實我可以的可以做到。」

▲Darren邱凱偉獲得戲劇節目男配角獎。

journalist: 林芷卉

title: 金鐘56／搶贏楊銘威《我的婆婆》邱凱偉奪「戲劇男配角」 | 娛樂星聞


content_text:
一名網友分享經驗，表示曾遇過顧客買麵包吃，發現裡面有顆牙齒跑來抗議，結果最後發現是自己的「蛀牙」。（擷取自爆怨公社）

2021/10/03 23:42

〔即時新聞／綜合報導〕不少民眾曾有吃喝東西時發現食物內有異物的恐怖回憶，一名網友分享經驗，表示曾遇過顧客買麵包吃，發現裡面有顆牙齒跑來抗議，結果最後發現是自己的「蛀牙」。文章曝光後，網友直呼「噁爆」。

原PO網友日前在臉書「爆怨公社」PO文分享經歷，表示他曾自己喝過珍珠奶茶裡面有OK繃；另外，他也曾遇過有客人買麵包吃，吃到牙齒跑來「大小聲」，結果回去沒多久，才發現那是自己的蛀牙，「還好意思回來說要拿回去」。

隨文原PO還附上兩張蛀牙的圖片，讓網友看了直呼：「太噁了啦」、「好噁又好笑」、「那麵包很硬喔 ？」、「笑死，回家發現自己牙齒不見還回店家討，是要留做紀念喔」、「要我拿還你可以啊，但我會要求需要有鑑定報告」、「夭壽哦！這證物是要驗NBA還是DHA」；也有網友表示「是我吃到雷店家絕對不會跟店家說......因為這麼這麼噁心不能只有我們吃到」。

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 顧客麵包吃到「異物」上門求償！噁爆真相曝光結局反轉


content_text:
民眾黨晚間在臉書貼文批評表示，行政院明年編列大筆媒體預算「大內宣」總金額高達18.6億。 圖：翻攝自台灣民眾黨針對立法院議事在藍綠大亂鬥的情況下持續停擺，民眾黨晚間在臉書貼文批評，指出行政院明年編列大筆媒體預算「大內宣」總金額高達18.6億。民眾黨批評，無論是萊豬、3 11還是疫苗採購，執政黨通通不願說清楚講明白，所有對政府的質疑聲浪，不是使出「 問A答B」的模糊焦點之術，就是以「大內宣」掩蓋，花的全是納稅錢。

民眾黨指出，檢視111年度中央政府總預算，24個行政單位或機關在「 媒體政策及業務宣導經費」一項中，竟編列了18.6億元的預算， 大約等於167萬劑AZ疫苗。編列最多的前五名部會，分別是經濟部3.71億元、衛福部3.26億元、農委會2.35億元、教育部1.36億元、勞動部1.27億元。但這些部會近來的爭議不斷，缺水缺電及能源問題，讓經濟部不斷被檢討，衛福部針對3 11真相未明、疫苗採購也始終未解釋，農委會也因萊豬進口 及 水果外銷問題屢遭批評；教育部 搞丟學習歷程檔案，勞動部則有勞保改革議題、勞動基金屢傳弊案等，「出包越多，內宣經費就花越多。」

民眾黨進一步指出，有些部會卻是「該編的預算不編，不該編的卻也沒客氣。」，觀光旅遊業因疫情近年損失慘重，但觀光局卻毫未編列相關宣傳預算，反而是「促進轉型正義委員會」和「不當黨產委員會」還分別編列了311.9萬元、150萬元的經費。值得注意的是，許多宣傳經費都藏在各部會的基金預算內，像是衛福部的「衛生福利特別收入基金」、經濟部的「經濟特別收入基金」、勞動部的「就安基金」、教育部的「運發基金」以及內政部「營建基金」等，形同是各部會的小金庫。

民眾黨批評，執政黨政府大內宣的模式，不外乎雙標、貼標籤、分化民眾，甚至藉由政媒合一，對在野黨或任何不同意見者潑髒水，執政黨卻依舊不為所動，更是直接不演了，大喇喇地拿人民納稅錢搞大內宣，民眾黨強調將會嚴審所有跟媒體標案有關的預算，讓資訊公開透明，讓不該被編列的大內宣預算無所遁形。

journalist: 陳湘芸

things: 經濟 資訊公開 轉型正義

title: 出包越多錢花越多？ 明年媒體預算18.6億 民眾黨批政府搞「大內宣」 | 政治


content_text:
印度準備今年之內，自行生產mRNA新冠疫苗，這對正在壯大的印度製藥業來說可謂一大突破，全球新冠疫苗生產可望再添生力軍。圖／新華社 印度準備今年之內，自行生產mRNA新冠疫苗，這對正在壯大的印度製藥業來說可謂一大突破，全球新冠疫苗生產可望再添生力軍。

全世界不少製藥公司想仿照輝瑞和莫德納的成功經驗，自行推出mRNA（信使核糖核酸）技術的新冠疫苗。在印度總理莫迪敦促下，印度製藥業者志在成為mRNA疫苗生產的佼佼者，Gennova Pharmaceuticals期盼能拔得頭籌。

印度藥廠Gennova的mRNA候選疫苗HGCO19，由政府贊助部分資金，是Gennova與西雅圖生技公司HDT Bio Corp共同開發。

Gennova執行長辛赫（Sanjay Singh）表示，HGCO19的主要特性在於，可保存在攝氏2度到8度的環境，方便在中低收入國家配送，這些地區的儲存及物流設備匱乏是一大挑戰。莫德納及輝瑞／BNT研發的mRNA疫苗，必須超低溫保存。

相較現有的mRNA疫苗，Gennova開發的HGCO19簡化製作流程，利用所謂的冷凍乾燥（lyophilization）程序，讓疫苗變成粉末狀，如此更穩定也更好運送，而且無須超低溫儲存。疫苗粉末可拿稀釋液溶解，然後再施打。

美國輝瑞和德國生技公司BioNTech也展開研究，評估新冠疫苗以冷凍乾燥法保存的成效，結果可望於今年稍後公布。

Gennova候選疫苗還有一大特色，就是採用自我擴增（self-amplifying）mRNA技術，而非不可複製（non-replicating）mRNA。Gennova執行長辛赫指出，這麼一來即便施打劑量較少效果不減，而且能降低副作用。

Gennova候選疫苗經初階研究發現安全有效，印度藥品監管機構8月批准進入第二階段和第三階段臨床試驗。Gennova已於9月展開第二期臨床試驗，期盼10月中在全國啟動第三期試驗，這兩個階段實驗招募約4,400名受試者。

journalist: 工商時報 吳慧珍

countries: 印度 美國 德國

title: 抗疫生力軍 印度今年生產mRNA新冠疫苗


content_text:
【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本报导）尽管美元在上周前三天走出强劲上涨行情，在周五（美东时间10月1日）货币市场，美元/日元价格（USD/JPY）呈下跌走势。

有分析家认为，第三季度末的资金流导向促使美元遭到抛售，而且货币投资者还担忧即将公布的非农就业数据。

与此同时，澳元/美元价格上涨并得益于美元的广泛疲软，但分析家认为其未来仍将是跌势。

美元/日元（USD/JPY）美元/日元价格在周五（美东时间10月1日）零时位于111.15日元附近，此后在小幅震荡中缓慢下跌，最终收盘于111.024日元，明显高于一周前的收盘价110.70日元。

在过去一周，美元/日元价格从周一开始就强劲上涨，到周三（9月29日）13时30分上涨至112.042日元，这是自今年二月下旬以来的最高价。从周四（9月30日）早晨9时以后，美元/日元价格走出一轮下跌行情。

来自dailyfx.com的分析报告说，美元在上周前三天的强势延续到周四，其它多数货币则相对美元贬值。但美元从周四中午以来遭到抛售，这主要是第三季度末资金流导致的。美元指数在周五走低。

美联储近来预期的鹰派立场促使美元近期走强，但美元在未来一周将可能面临额外的抛售压力，因为周五（10月8日）将公布非农就业数据和失业率。美国非农就业报告将对美元近期走势有重要影响，因为美国经济体的劳动力市场仍令人失望，这导致许多分析师对高通胀和经济增长缓慢的现状持谨慎态度。

美国国债收益率近期维持上涨行情，因此美元目前处于看涨的氛围之中。较高的国债收益率吸引了那些需要美元以投资美国国债的投资者。其它经济体的中央银行（尤其是新兴市场）或将需要在当地加息，从而阻止其货币相对美元贬值。否则的话，许多新兴市场国家的货币可能会维持目前的贬值轨迹。

另一个需要关注的重要因素是美债上限。在上周，美国国会的共和党议员们拒绝了民主党提出的提高债务上限的提议。这意味着，如果美国无法履行其偿债义务，美国将可能拖欠债务，并可能导致美国信用被降级的灾难性后果。这种氛围有利于日元等避险货币，虽然可能会导致进一步抛售美债，但有利于金融市场对美元的需求。

美元指数（DXY）美元指数日线图显示美元多头中断，这是由周四的十字星蜡烛图所显示的。日线图出现十字星通常意味着市场上的犹豫氛围，这与计划在上周五晚些时候公布的美国主要经济数据有关。这些数据可能会让市场分析师对下周五的非农就业数据的预测产生方向性偏差。

美元指数的相对强弱指数（RSI）牢牢地处于超买区域，但尚不能依此预期美元指数涨势的逆转。美元指数的中期前景仍看涨，但在涨向未来阻力位之前，美元指数或可跌至94点的支撑位。

澳元/美元（AUD/USD）（大纪元制图）澳元/美元价格在上周五（澳东时间10月1日）先跌后涨。澳元在周五零时位于0.7220美元附近，然后经历了一波震荡起伏行情并在周五16时50分跌至0.7194美元。此后，澳元强劲上涨并在周六零时10分上涨到0.7276美元，随后在高价位横盘整理，最终收盘于0.7260美元，与一周前的收盘价基本持平。

来自fxstreet.com的分析报告说，澳元/美元价格在周五（澳东时间10月1日）连续第二天上涨，从上周早些时候的0.7170美元低点反弹，然后在0.7270美元高位盘整。澳元/美元周五价格收复了前三天的跌幅。

澳元在周五升值得益于美元的广泛疲软行情。美国国债收益率下跌尤其是十年期国债收益率跌破1.54%，因此进入市场对美元的需求降低。此外，美国债务上限的僵局引发了金融市场对信用违约潜在风险的担忧，增加了美元贬值的压力。

从技术分析角度来看，德国商业银行FICC技术分析团队负责人琼斯（Karen Jones）认为，澳元在0.7390美元下方有继续走低的可能。

她说：“澳元/美元价格的前景仍然消极。其最近在0.7390价位处没能维持之前的上涨趋势而转向跌势。我们将维持负面的预测，并认为这个价位将可能是未来的最高价位。我们预测澳元价格将跌向八月份的低点0.7106美元。澳元未来价格趋势的关键支撑位是0.7062美元和0.6991美元，这分别是2020年9月份和11月份的低点。”

有分析家认为，澳元/美元价格出现的短期反弹不能改变其未来的跌势行情。金融市场上充斥着不断上升的通胀压力、经济复苏放缓，以及主要经济体收紧货币政策的可能性。

澳元作为对风险敏感的货币在承受着贬值压力。来自中国恒大房地产巨头的债务危机消息也影响了投资者的情绪，因为恒大公司连续第二周没能支付离岸债券利息。由于恒大公司拥有30天的宽限期，金融市场已默认了该宽限期。然而，恒大的偿债危机可能会在未来几周内成为为金融市场的一个严重问题。

责任编辑：李欣然

瑞银：明年美元续升值 日圆等避险货币料将走软 2021-08-20【货币市场】美联储政策立场促美元升值图 2021-08-22【货币市场】美联储持鸽派立场 美元贬值图 2021-08-29【货币市场】美就业数据弱于预期 美元贬值图 2021-09-05【货币市场】美或缩减购债规模 美元趋强图 2021-09-12【货币市场】聚焦美联储九月份会议 美元趋强图 2021-09-19【货币市场】美联储承诺缩减购债规模 美元走强图 2021-09-26维州中等收入家庭最青睐哪些私校图 2021-10-03手写卡片鼓励邻居 维州少女暖心传希望 2021-10-01城市人口大量迁入 维州偏远地区现租房危机 2021-10-01

journalist: 张威廉澳洲墨尔本

countries: 中国 澳洲

title: 【货币市场】美元劲升后回调 澳元暂强


content_text:
經濟部國際貿易局與外貿協會，於9月29日至9月30日辦理「2021年汽車零配件、機械及醫材產業西北非線上拓銷團」，帶領22家臺灣廠商與象牙海岸、剛果、奈及利亞、埃及和蘇丹等國買主進行洽談，其中團員包含智能影像分析專家的慧友電子、補胎片專業製造商裕仁工業，以及其他產業別包含汽車零配件、機械、醫材、五金、電機電子等，共計與178名買主成功洽談，爭取商機1,200萬美元。

貿協外館所洽邀之買主，都極具購買實力，如埃及買主有知名的旅館設備業者MOG、知名的汽機車零配件業者El Bawab Group，蘇丹買主則有汽車配件商El Manahri。此外，埃及商工會如Chamber of Food Industries、Egyptian African Businessmen Association亦安排其會員廠商與團員進行洽談。

為配合西非國家如奈及利亞較我國慢8個小時的時差，本活動洽談至晚上10點，突破時間、空間與疫情限制進行拓銷，共為團員安排248場洽談場次，廠商應接不暇，收穫滿滿。團員都認同貿協的線上拓銷團在疫情衝擊下，創造台灣公司與非洲買主洽談的機會，表示未來將持續參加相關拓銷團活動。

貿協將持續協助廠商拓銷非洲市場，今（2021）年11月11日將邀請非洲商工會領袖參加臺灣非洲企業論壇，分享疫情後的非洲產業發展趨勢；11月12日邀請非洲大型買主參加非洲商機日線上採購洽談。拓銷非洲永不停歇，持續於疫情期間陪同業者掌握非洲市場商機。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 蘇丹 剛果 台灣 象牙海岸 臺灣 埃及 奈及利亞

title: 貿協帶領廠商前進非洲 線上拓銷傳佳績


content_text:
台北市議員許家蓓今天於議會質詢指，Hello Taipei APP花費141萬元建置，每年編列17萬元維護費，但上線5年卻僅有7萬多次下載。（北市議員許家蓓提供）

2021/10/04 19:48

〔記者郭安家／台北報導〕台北市政府於2016年11月1日推動「Hello Taipei APP」單一陳情系統。但台北市議員許家蓓今天於議會質詢指，Hello Taipei APP花費141萬元建置，每年編列17萬元維護費，但上線5年卻僅有7萬多次下載。北市府祕書長陳志銘表示，Hello Taipei APP為將會整合到台北通APP。

許家蓓說，Hello Taipei APP明顯民眾不願意買單。另外，今年北市府受理24萬多件陳情案件，有47%是透過1999、35%是透過Hello Taipei網站，使用台北通管的案件數只有1.2萬多件，僅占4.9%。就連只有7萬多次下載的Hello Taipei APP，也有1.4萬多件的陳情案件，比台北通還多。

許家蓓建議，由於台北通APP陳情會強制留下真名、連絡資訊等，可能導致民眾面對較敏感的陳情案件不想用台北通，否則即便整合也無法顯著提升網路報案比例，更無法減輕1999話務負擔。

許家蓓批評，台北市長柯文哲不斷強調要做數位轉型、推廣一卡一通一付，但目前台北通多是被民眾用來掃實聯制跟抽獎，疫情結束後民眾是否繼續使用，根本不得而知；建議北市要整合Hello Taipei與台北通務必趁現在，否則台北通光是維護費1年就要花費120萬，等於是空有百萬會員，卻無法真正讓台北通發揮更大效用。

研考會主委黃銘材回應，台北通為主要推廣，為提升民眾使用量，會整合方向研擬。陳志銘說，台北通共有135萬名會員，已先鋪通路出去，Hello Taipei APP將會整合到台北通APP。

people: 陳志銘 許家蓓 柯文哲

title: 北市府陳情APP 年花17萬維護僅7萬下載


content_text:
你不知道的速寫導覽-來觀音樂活吧

觀音山座落在淡水河西岸，主要山脈位於新北市五股區及八里區之間，乃是一座最年輕的休火山屬於大屯火山系最西境的錐狀火山。

由北投、關渡一帶遠眺，仿若一尊仰躺觀音之山勢而得名。由於觀音山地處於河與海交會之處，動植物的自然生態非常地多元。

交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處（下稱北觀處）熱情邀約民眾，於涼爽秋日裡走訪觀音山，在豐富生態與滿山綠意的圍繞下，體驗登山活動與步道健行的樂趣！

隨著疫情趨緩，越來越多人開始走向戶外，放鬆身心，為鼓勵民眾親近大自然，北觀處於於今年110年9月5日起，舉辦「觀音觀鷹樂活行腳系列活動」，

透過一系列的觀音山猛禽生態導覽、步道導覽、尋寶拍照闖關遊戲，以及行腳樂活遊程推廣等活動，帶領大家深入體驗觀音山的在地人文生態之美，同時也藉由觀音山的自然美景度過療癒的秋日好時光。

知名的多元藝術畫家李蓁從事繪畫創作二三十年，擅長插畫、鄉土畫等，其中「中國名人趣事」更榮獲國立編譯館 優良 連環漫畫 第一名。

藝術家李蓁長期熱心公益不餘遺力，在北觀處所舉辦的活動中，運用她的專長，帶領民眾透由速寫導覽，讓更多人對觀音山的人文風景及原生種植物有更深一層的親切體會。

多元藝術家 李蓁說：

剛開始去設計這個活動的時候，那我是很希望是說，真的每個來參加活動的學員，都能夠對觀音山有更深了解

比如說我們走在路上啊，如果說他知道 鞍山石怎麼來的，他可能對這塊土地，就知道為什麼觀音山的竹筍會特別好吃。

那還有就是走在路上你能夠認識植物的話，ㄛ！認識植物對我來講是一件非常愉快的事情，我走在這步道上，YA！我知道這顆是什麼什麼樹，可以和別人分享。

速寫導覽是藝術家李蓁獨創的一門學習藝術。

由李蓁老師帶著學員一步一步的認識觀音山，觀察觀音山的原生種植物，聽聽觀音山的老故事，並且親手畫出屬於自己的速寫作品。

多元藝術家 李蓁說：

這是一個速寫導覽活動，就是用一個很短的時間，讓大家把這個植物認識清楚，就是記下來，那記下來這植物，每一棵樹都有它的氣質，而樹葉就是這顆樹的明信片，

當他認識越來越多樹的時候，他可能走在這個步道上感覺就會不一樣。

自從有這個活動後，我很認真去認識每一棵樹，我發覺到每一顆樹都是我的朋友。

李蓁老師帶領了速寫導覽這一系列的活動，她內心真誠的希望...

多元藝術家 李蓁說：

對小農來講，他很難拿起筆來畫畫，應該可能有人一輩子都不會想到，要拿起筆來把樹的形象給畫下來。

而就我的觀察，有些小朋友來參加這種活動，他是會排斥的，因為要走路，他會覺得很累，可能就吃吃東西這樣。

其實小朋友來這邊，他會養成觀察的習慣，來這邊會變得非常有趣，這個觀察的習慣如果養成，對他以後生活或是學習上，將會有很大幫助。我一直很希望，鼓勵大家來參加這個親子活動。

速寫導覽學員 何小姐說：

在速寫作畫的當中，可以學到你畫畫功夫到哪裡，參加這活動對植物呢！更加一層的認識。

速寫導覽活動在溫馨快樂的氛圍下圓滿結束，

期待這有意義的活動，可以讓更多人參與，大家一起來樂活觀音觀鷹。

文山社大公民新聞社

公民記者 真實心 採訪報導

journalist: 真實心

taiwan-subdivisions: 觀音 北投 文山 淡水 八里區 新北市 五股區

title: 你不知道的速寫導覽-來觀音樂活吧


content_text:
不少第一劑施打莫德納疫苗的民眾因遲遲無法等到第二劑完整接種成了「莫德納孤兒」，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天坦言，無法掌握莫德納到貨時程。前立委孫大千諷刺，不是說蔡英文總統在「用命催疫苗」、天天寫信，周周視訊嗎？原來民進黨是用「台灣人的命」在等疫苗。

孫大千在臉書貼文批評，民進黨真的是一個丟臉無能的政府。當南韓原本採購的莫德納，在代表團赴美抗議後，立即如期如約到貨；陳時中卻坦承，民進黨政府無法掌握莫德納疫苗的到貨時間。令人不禁要問一句，同樣是政府，為什麼差這麼多？為什麼南韓能，台灣卻不能？

孫大千質疑，民進黨不是說蔡英文在「用命催疫苗」、「天天寫信，周周視訊」嗎？還說駐美和駐歐代表都在全力催貨，不是說美國是「真朋友，真友誼」嗎？原來，民進黨不是用蔡英文的命在催疫苗，是用台灣人民的命在等疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】10月3日新增境外6例、無新增本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 美國

events: 死亡 疫情

people: 孫大千 蔡英文 陳時中

title: 苦等不到莫德納 孫大千：民進黨用台灣人的命在等疫苗


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導【10/4 21:08出稿｜21:25更新內文】

疫情持續全球蔓延，各國也紛紛宣布境外旅客必須接種過哪些新冠肺炎（COVID-19）疫苗才可入境。對此，紐西蘭的疾病預防控制中心（CDC）宣布，入境許可的疫苗加入高端，民眾只要施打兩劑就可入境紐西蘭。至於詳細資訊，請依官網為準。

▲紐西蘭CDC將台灣高端疫苗，納入入境許可疫苗名單。（圖／翻攝自紐西蘭CDC官網)

據了解，紐西蘭是全球第一個認同台灣高端疫苗，並加入入境許可疫苗清單，代表著只要旅客接種過2劑高端疫苗就可以入境紐西蘭。3日紐西蘭航空曾宣布，之後要求國際航班上的旅客，必須全面接種新冠疫苗，與澳洲航空一樣，實施全球最嚴格的入境防疫措施。

外交部官網統整，目前全球國家對台灣人的入境防疫政策如下。

1、「完全開放」：對自台灣出發的國人採「完全開放」政策，國人無須出示武漢肺炎（COVID-19）相關文件，即可入境也免隔離的國家有5國：比利時、西班牙、芬蘭、愛沙尼亞及墨西哥。

2、「符合條件入境後免隔離」：對自台灣出發的國人採有條件開放，只要持採檢陰性證明（PCR或抗原快篩），或疫苗接種紀錄（以該國承認的疫苗種類為準），或康復證明等相關文件（實際情形依各國最新規定），可以入境後免隔離的13個國家，包括：德國、法國、捷克、荷蘭、瑞士、奧地利、英國、美國、巴西、土耳其、沙烏地阿拉伯、南非及新加坡。

3、「入境須隔離或僅限特殊事由入境」：義大利、菲律賓、泰國及馬來西亞四國規定持有陰性證明或康復證明、疫苗接種紀錄等相關文件入境，仍須進行隔離。另外，加拿大、日本、韓國、印尼、印度、越南、澳洲、紐西蘭、俄羅斯、以色列及阿根廷共11國，則禁止一般外國旅客入境，僅限外交公務、特殊事由及緊急人道考量者才可入境。

而美國、日本、英國、加拿大等國家都已經陸續宣布入境許可的疫苗名單。

日本

日本27日宣布10月1日起，只要接種過美國輝瑞BNT、莫德納和英國AZ疫苗的入境者，就能從原本的居家隔離14天縮短至10天。至於名單內沒有台灣高端疫苗，我國外交部仍在持續和日本方面進行溝通中。

美國

目前美國認證的疫苗品牌，包括輝瑞、莫德納、嬌生，不過，對於相關入境政策仍尚未定案，不排除會開放至WHO已核准的疫苗，像是AZ、中國國藥、中國科興等等，預計將在11月初解除歐盟、英國、中國、印度等33國旅客的旅行限制，但前提是必須完整接種並持有PCR陰性證明才可以免除隔離。

英國

英國宣布自10月4日起入境英國前得完成接種疫苗，至少14天），認證疫苗有AZ、輝瑞、默德那、以及Janssen疫苗，混打也都認可，即可免除10天的居家隔離，不過在入境第二天仍需要自費進行PCR檢測。

加拿大

加拿大政府宣布，自9月7日起，已完成接種2劑疫苗的國際旅客，可經陸路及航空入境加國。疫苗僅限以下4種國際疫苗，包括輝瑞、莫德納、AZ以及嬌生。

journalist: 詹鎰睿

countries: 台灣 紐西蘭 菲律賓 瑞士 德國 南非 新加坡 歐盟 韓國 西班牙 越南 比利時 以色列 墨西哥 芬蘭 捷克 中國 奧地利 俄羅斯 印度 巴西 法國 阿根廷 沙烏地阿拉伯 義大利 日本 土耳其 荷蘭 愛沙尼亞 泰國 美國 澳洲 馬來西亞 英國 印尼 加拿大

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 快訊／紐西蘭許可疫苗「加入台灣高端！」接種2劑就能入境 | 生活


content_text:
【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者李欧编译报导）在接下来的几周和几个月里，长期过热的美国房地产市场预计将在秋日的寒冷中继续降温。

在经历了史无前例的价格上涨、待售房屋短缺的问题，以及比要价高出6位数的残酷竞标战之后，情况终于要恢复正常。预计今年最后季度，将有更多房屋挂牌出售，此时正有许多潜在买家，要么是被定价过高吓着，要么因为在一个又一个的抢房中失败而感到厌烦，以至于退出市场。

买家喘息的空间建筑咨询公司Zonda的首席经济学家阿里・沃尔夫（Ali Wolf）表示：“房地产市场的热潮已经破灭。”，“在过去的6个月里，有些买家刚刚被击败——在失去了这么多房屋，并经历了情绪化的过山车之后，他们决定现在停止寻找。与6个月前相比，（现在）市场上的房屋数量更多。”

在新冠病毒大流行期间，由于低于3%的创纪录贷款利率，帮助许多购房者吸收了春季和夏季创下历史新高的房价，但价格上涨如此之快，即使是更低的利率也无法抵消它们足以为买家提供一些必要的经济救济。

随着越来越多的人退出市场，一些购买动力已经退出市场，造成价格上涨的幅度随着竞争的减弱而趋缓，房屋出售的时间也更长，这给了买家一些喘息的空间。

根据Realtor.com的数据，9月份的上市价同比增长率从4月份17.2%的峰值下降了一半，至8.6%。换句话，房屋的上市价中位数增长速度是春季的一半。房屋也需要更长的时间才能出售，大约为43天。虽然比去年同月减少了11天，比2019年减少了22天，但比今年6月时增加了6天。

“事情正在稳定下来”，美国全美房地产经纪人协会的首席经济学家劳伦斯・云 （Lawrence Yun）表示，仍然会有多个报价，但不会那么紧张。他预计房屋收到 二三十个报价的日子将成为过去。“而且有些房屋在市场上徘徊了一两个星期而没有收到任何报价。”

专家认为，今年秋天，买家可能再次能够在报价中加入意外免除条款，例如要求房屋检查和房屋估价，而且不会在竞标战中处于不利。他们甚至可能以标价买到房子。

买家可能不需要兑现他们的储蓄、股票和加密货币用以在竞争中脱颖而出，全现金报价也可能下降。劳伦斯说：“市场并不疲软，它只是正在远离那种极端的狂热。”

房价会下跌吗？房地产市场的变化可能与季节性放缓相吻合。通常情况下，夏季的竞争非常激烈，因为家庭在郊区争夺更大的房屋，希望在孩子们开始上学之前获得住所并安顿下来。然后市场会放缓，传统上会出售较小的房屋，竞争相对减少。

劳伦斯预计，与今年早些时候的两位数百分比上涨相比，年度价格上涨将放缓至更正常的水平，约为5%。但这可能不适用于全国各地的每个地区。

阿里・沃尔夫说：“如果你想在一个理想的地区，拥有一个价格合理的房子，那还是得准备好面对激烈的竞争。”

至于说房价会跌吗？许多卖家、买家、房主都在思考价格是否真的会下跌。只能说对不起，专家认为这可能不会很快发生。

全美仍在处在严重的住房短缺之苦，导致购房者多于待售房屋。这是大萧条余波的持续遗留问题，当时建筑商在很大程度上推迟了建设，而投资者则购买了单户住宅，并将其转为出租。与此同时，千禧一代比上一代人口更多，这意味着潜在买家比十年前更大量。

仍有大量被压抑的需求Realtor.com首席经济学家丹妮尔・海尔（Danielle Hale）表示：“仍然有很多年轻人还没有买房，但很想买。”，“每当市场开始降温时，就会有人在观望，等待入场机会，这阻挡了房价下跌。”

她预计10月和到年底会有更多房屋上市。但这还不足以解决需求问题。海尔说，美国仍然缺少大约500万套住房，由于建筑商建造速度不够快，她预计需要5到6年的时间，才能有足够的待售房屋满足需求。

建筑商经历几个月的木材、劳动力、材料和设备短缺的争夺，新建筑开始回暖。沃尔夫表示，虽然与疫情之前相比仍有延迟，但与7月份相比，8月份的建筑施工量增加了约5%。

“库存仍然非常非常紧张”沃尔夫说。但是“我们是从最底层开始的。我们预计到今年年底和明年会有更多库存流入市场。”

预计上升的贷款利率预计不断上升的抵押贷款利率将抑制价格增长：毕竟，买家每月支付的住房开支只能支付这么多。因此，如果利率上升，买家将无法负担更昂贵的房产。

这可能导致价格增长放缓，或者价格在某些市场持平，甚至略有下降。

穆迪分析公司的首席经济学家马克・赞迪（Mark Zandi）表示：“一旦利率略微上涨，就会与房价上涨相结合，使人们退出市场。”，“一些市场可能会看到价格下跌一点，比如在房价上涨最多的市场。不过，这不是市场崩溃。”

抵押贷款银行家协会的经济学家乔尔・坎（Joel Kan）表示，预计到今年年底，利率将达到3%，到2022年底将达到4%。根据房地美最新数据，截至9月23日当周，30年期固定型贷款利率的平均利率为2.88%。

根据MBA的数据，在过去20年中，贷款利率平均约为5%。对于30年期固定贷款利率，380,000美元的房屋（全美要价中位数）的3%和4%的利率之间的差额约为每月169美元。在贷款期限内，总计相差将近61,000美元。

“我们预计未来12个月的利率将温和上涨。”乔尔说：“随着经济好转，就业市场增加，通常会推高利率。但现在有更多的不确定性，因为我们看到疫情的持续时间比我们预期的要长。”#

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山10月2日地产版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李曜宇

journalist: 李欧

events: 新冠病毒 疫情

title: 全美房市降温中 买家不容乐观


content_text:
市場統計，今季內有機會推售的新盤單位逾1萬個，當中以新界比重較多。

美聯物業首席分析師劉嘉輝表示，單計10月可推售新盤估計約4000個，涉及將軍澳、元朗及火炭大型新盤；相信第4季實際可推新盤提供約6000個單位。

他估計，發展商考慮到疫情和美國聯儲局即將縮減買債規模等因素，開價未必太進取，可能會貼近二手，估計本季一手成交量約有4000至5000個，與過去幾季成交量相若。雖然全年一手成交或升至約1.8萬宗，但只是重返前年水平。

二手樓市方面，劉嘉輝相信，第4季成交將跌至每月約3000至4000宗水平，因上半年成交量達3.5萬個，創幾年新高，購買力已被消化不少，加上一手新盤搶客，估計二手成交於季內表現較為遜色，二手樓價則估計持續在高位爭持。

taiwan-subdivisions: 和美 將軍

title: 代理料本季一手住宅單位成交約4千至5千個


content_text:
60歲資深唱將鄭怡唱紅經典歌曲〈月琴〉。（翻攝自鄭怡臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕第56屆電視金鐘獎2日圓滿落幕，讓唱紅經典歌曲〈月琴〉的60歲資深唱將鄭怡感觸很深。

鄭怡說，自己是歌手，以往接觸的都是唱片產業，透露去年開始演戲接觸戲劇，才真正體會戲劇工作真的好難好難，「且要懷抱著多大的夢想和熱情，才能一直堅持。」

「我尊敬這些幕前幕後的工作人員」，鄭怡豎起大拇指表示，以後每次看劇時，都要懷抱感激，「謝謝所有電視從業人員，豐富了我們的生活。」

title: 鄭怡唱紅〈月琴〉 驚覺演戲好難好難


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】車城警義消聯合辦理水上救生訓練，強化水域救生能力。車城消防分隊昨日表示：經過此次救生演練，不但可強化分隊同仁對於救生及船艇器材等相關技巧之熟練度外，更和義消分隊配合以強化往後在救溺現場之救助效率，避免在救溺現場手忙腳亂，以提升同仁的專業救災能力。
隨著疫情趨緩，各地海邊有條件式開放戲水，車城轄區湧入大量遊客戲水，有鑒於近期全台發生多起溺水事件，為預防溺水意外發生，強化救溺勤務技能，車城分隊前日實地到海口港，進行水上救生訓練、橡皮艇及船外機強化操作訓練。現場狀況模擬外海有人戲水不慎遭大浪捲走，警消人員配合義消等駕駛橡皮艇等水上救生器材前往搶救，主要目的是希望藉由警消和義消的聯合操演，研擬適當之救生計畫，同時培養彼此救援之默契，才能有效整合救災能量，確保能在最短時間內將溺者救起，以維護民眾生命安全。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 水上 屏東

title: 車城警義消聯合水上救生訓練


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】中共連續2天派出77架次共機侵擾臺灣西南防空識別區（ADIZ），接連創下單日最多架次紀錄。前空軍副司令張延廷3日表示，軍事是政治的工具，研判中共此舉有四個用意，分別為對內展現對臺強硬、回應美方航艦打擊群、對國際畫設勢力範圍，以及對臺灣參與國際的力道增強傳遞不滿。

共軍近日加大軍機侵擾臺西南空域的力道，分別於10月1日派出38架、10月2日派出39架軍機進入臺灣ADIZ，接連創下近年中共軍機擾臺單日架次最高紀錄。10月3日也從凌晨開始不斷繞臺，甚至共機還對國軍爆粗口。

對此，我國空軍在臉書發布影片，揭示戰機緊急起飛、地面官兵監偵區域動態、防空飛彈備戰的情形，並引用已故空軍少將高志航所言，「身為空軍，怎能讓敵機飛在我們頭上」。

空軍強調，臺灣空軍絕不妥協，不分晝夜，堅守崗位，嚴密監控應處，絕不讓敵機越雷池一步，守護中華民國領空，捍衛國家主權的決心堅定不移。

退將：共機展現全天候作戰能力

張延廷接受《大紀元》採訪時表示，共軍接連兩天侵擾合計77架次，不同以往多以慢速機為主、戰機為輔，這次是以戰機為主，且日間與夜間幾乎各半，目的是展示全天候作戰能力。

張延廷表示，根據克勞塞維茲的《戰爭論》，軍事是政治的工具，他研判共機擾臺接連破單日最高架次紀錄有四個意義。

首先是對內宣示，張延廷說，中共今年十一並沒有擴大慶祝，此時派軍機侵擾臺灣空域，目的是對內傳遞施壓臺灣不會手軟的信號。

其次是對美國宣示，他分析，由於美國卡爾文森號、雷根號航艦打擊群，目前正在臺灣東部海域遠方與菲律賓海進行活動，共機進行模擬演訓，目的是想向美方傳遞「戰在哪裡打、兵在哪裡練」。

第三是向國際宣示，張延廷說，美國、英國、澳洲組成戰略聯盟AUKUS，協助澳洲獲得8艘核子動力潛艦，此舉明顯是針對中共；再加上美國航艦、英國航艦、澳洲軍艦、日本護衛艦都在臺海附近海域活動。中共派出大量軍機，明顯是想向國際傳遞，這裡是中共勢力範圍。

第四是向臺灣宣示，他表示，西南空域、東南空域都是臺灣的ADIZ，近期臺灣申請加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP），中共認為這是中方底線遭受挑戰。

專家三提醒 籲重新審視兵役制度

張延廷也提出三個提醒，首先面對大量共機擾臺，國軍容易疲於奔命，應用下駟對上駟的思維，採取節約兵力、以少勝多原則應對，只要派出妥適軍機跟飛，其餘用防空飛彈追監，或廣播驅離即可。

其次是加強臺灣社會憂患意識，張延廷表示，現代戰爭的特點是來的快、節奏也快，政府必須把敵情威脅資訊充份告訴社會大眾，提升國人心防，千萬不能因共機頻繁擾臺，就認為「狼來了」、事不關己，哪天若兵臨城下會措手不急。

第三是積極推動後備動員，甚至應考慮恢復徵兵制。他以韓國為例，面對北韓威脅，韓國規定男生要當22個月的兵，相較於臺灣的4個月，役期長度高出5倍；以色列也是全民皆兵，面對阿拉伯國家的威脅，男生要當3年兵、女生要當2年兵。

他表示，反觀臺灣面對軍力、武器威脅更強的中共，有必要重新審視當前兵役制度，這才是釜底抽薪之道。

立委：中共想藉此打壓國際挺臺

立委王定宇表示，中共在十一期間動作不斷，以騷擾鄰國的方式來慶祝自己的生日，突顯國際麻煩製造者的本質，「符合它們的命格」。他認為，特別是在10月10日我國國慶前夕，此時具有高度敏感，共軍透過這樣的做法來傳遞政治態度。

王定宇說，法國參議員將組團訪臺，臺灣想加入CPTPP也獲得主要國家歡迎，中共想阻止越來越大的國際挺臺聲浪。

王定宇提到，為鄰國帶來麻煩的做法，損人不利己，顯然中共並非講道理的國家，但臺灣也有實力保衛家園，共機別想踩紅線、越雷池一步。他也呼籲，國人要有信心，對中共的挑釁絕不退讓，這是臺灣一貫的態度，也是國際肯定的地方。◇

countries: 英國 美國 韓國 法國 中華民國 北韓 以色列 澳洲 日本 菲律賓 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺西 太平 臺北

title: 2天77架次 中共軍機擾臺破紀錄


content_text:
台北英僑商務協會（BCCT）近日舉辦「Better Business Award優良企業貢獻獎」頒獎典禮，國泰金控入圍本次「最佳企業氣候行動獎」，為此獎項入圍者中唯一的金融業者，彰顯該公司推動自身零碳營運轉型，更透過議合行動引領被投資企業邁向淨零，不停歇的努力而獲得國際評審青睞。

BCCT「優良企業貢獻獎」今年邁入第五屆，共頒發最佳企業領袖獎、最佳企業氣候行動獎、企業社會責任獎、企業多元文化獎、最佳創新健康福祉獎、社會企業獎與最佳再生能源等七大類獎項，期待藉此塑造良好的社會責任文化並驅動企業永續發展。主辦單位特別於今年新增「最佳企業氣候行動獎」，目的為支持台灣企業致力氣候行動。

國泰金指出，該公司秉持金融專業職能，重視投資影響力，積極發揮機構投資人的責任，攜手被投資企業低碳轉型。將「氣候變遷」定為議合主軸之一，是台灣唯一參與Climate Action 100+的企業，該倡議活動針對全球167家高排碳企業進行議合（佔全球至少三分之二的溫室氣體排放），國泰與名單中的台灣企業（共3家）議合，其中一家已承諾2050年價值鏈淨零碳排。2021年更參與由AIGCC發起之「亞洲電廠議合倡議」，與掌管8.8兆美元資產的國際機構投資人，共同督促5家國際大型燃煤發電公司低碳轉型。

國泰積極持續進行「零碳營運轉型」，承諾提高再生能源使用比率，透過與售電業者合作，國泰金控、國泰人壽、國泰世華銀行及國泰產險總部，預計在2025年之前達成百分百使用綠電，而國內所有營業據點則於2030年達到100％使用再生能源。此外，國泰世華銀行已配置智慧電錶，導入可視化管理能源方案；國泰人壽透過能源盤點，逐步汰換老舊設備，更藉由使用再生能源設置太陽能板及推動綠建築設計，落實減碳。

台達獲頒最佳企業氣候行動首獎

華銀保戶服務 保卓獎五連霸

journalist: 鄭心芸

title: 國泰金入圍BCCT最佳企業氣候行動獎


content_text:
▲Mulas靠著樹幹休息。（圖／林務局提供，下同）

記者許展溢／台北報導

108年7月台東縣海端鄉廣原部落發現失親幼熊Mulas，野放超過1年，透過Mulas佩戴的衛星追蹤頸圈穩定傳回訊號，追蹤長達405天，林務局今（4日）公開台灣第一隻黑熊野外長期活動與行為的珍貴生態資料，盼這些資訊可作為後續黑熊野放及保育策略的珍貴參考。

台東林區管理處今正式發表歷經10個月的拍攝與近一年製作的《Mulas Kulumaha! 返抵山林》紀錄片，片中完整記錄Mulas自收容、照養、野訓到野放，295天在人類世界的歷程，更包含台灣黑熊保育史上首次不同胎幼熊併籠照養的珍貴影像，希望透過Mulas回家的影像故事，讓大眾更了解台灣黑熊保育及野生動物救傷工作。

▲▼Mulas盪鞦韆、吃蟻窩。（圖／林務局提供）

台東林管處處長吳昌祐回憶，當時接獲通報幼熊落單，花了10天等待母熊是否回來，結果期待落空，媽媽沒回來帶走小熊，因此開啟屏東林管處收容、照管，經歷4次專家會議，無數次討論、研商等，過程關關難過關關過，包括林管處起初沒有適當的照養環境，直到完成難度極高的照養、醫療、移地野訓及野放工作，到後來很多人關心野放後Mulas活得好不好？因此下載整合分析1年多來的資訊，揭露給大家，重要過程特別藉由紀錄片呈現，讓民眾更為了解。

林管處進一步說明，從尋回的頸圈下載的完整資訊與衛星回傳Mulas定位點資料綜合分析，發現剛野放後的第一個月是關鍵的探索期，Mulas積極尋找合適的棲地，海拔及活動量變化都很大，首月活動範圍估算大於20平方公里，野放後3-6個月Mulas已經適應當地環境，也建立自己的領地並維持穩定活動區域，核心活動範圍有集中縮小的趨勢，每月活動範圍約2.5平方公里以下。

▲▼林管處表示，追蹤Mulas長達405天，是台灣黑熊野放後最長、最完整的監測資料。

林管處同時發現Mulas移動距離、棲地使用頻度及活動範圍，與食源狀況及季節溫度變化有關，冬季及春季冷鋒或寒流過境期間，Mulas的移動減少、活動範圍明顯縮小。林管處表示，本次總計追蹤時間長達405天，是台灣黑熊野放後最長也是最完整的監測資料，可作為後續黑熊野放及保育策略的珍貴參考資料。

taiwan-subdivisions: 屏東 海端

title: 追蹤廣原小熊405天　超萌「盪鞦韆、吃蟻窩」珍貴畫面曝！


content_text:
2021/10/04 09:59

〔記者謝介裕／南投報導〕「金蟬脫殼」這句話相信大家都不陌生，但你看過真正的金蟬脫殼？最近南投縣名間鄉松柏嶺天受宮罕見地出現此奇景，且經常一夜過後，從宮廟天公爐、供桌迄廟埕植栽、空心磚，甚至連停在周邊的汽車輪胎也都可見「羽化」的蟬殼，數量動輒2、30隻大爆發的情景，令人嘖嘖稱奇﹗

天受宮占地面積約2公頃，以供奉俗稱「帝爺公」的玄天上帝為主，此次驚見如此多的蟬殼，廟方人員也特別深入觀察，結果發現夜幕低垂後，一隻接著一隻的成蟲從土壤中鑽出地面，找到上述各地點後，便靜止不動進行最終蛻變，首先蟬殼會先「崩」開一個縫隙，隨後裡頭的蟬就利用身體緩慢地將殼一點一點的撐開，緊接著，先探出頭再把6條腿一隻隻的抽出，最後前肢抓牢軀殼穩住重心後，翅膀連同尾部一起用力掙脫束縛，才終於如願完成「羽化」，變成會飛的蟬。

廟方人員在讚嘆大自然生態奧妙之餘，也疑惑、不解地表示，何以之前未見過數量如此多的「金蟬脫殼」情景？又為何只侷限於宮廟，附近其他住家、商家都未見成蟲羽化身影？莫不認為是一種祥兆，代表宮廟風水好及主神帝爺公庇護眾生之意。

農委會特有生物研究保育中心說，「蟬」的一生有極大部分時間都是在黑暗的土壤裡度過，其成長過程為卵、若蟲、成蟲再蛻變成蟬，幼蟲於地下挖洞穴居，以吸食植物根部的汁液為生，少則3、5年，多則10餘年，直至成蟲進行最終蛻變羽化成蟬時才會鑽出地面，研判，可能適逢成蟲羽化週期性，宮廟一帶才會同時間出現如此蟬殼。

再者，昆蟲都有趨光性，天受宮入夜後仍燈火通明，因此與其說是風水好，倒不如說宮廟綠美化有成，才吸引若蟲前來進行最終蛻變，一般而言，整個蛻殼過程約1個小時左右，期間若受到干擾，極可能造成羽化後的蟬出現不能飛行等後遺症，值得民眾注意，共為自然生態維護及保育盡分心力。

taiwan-subdivisions: 南投 名間 南投縣

title: 「羽化」大爆發 南投天受宮驚見「金蟬脱殼」奇景


content_text: 鈺太（6679）公布 9 月合併營收 2.45 億元，較上（8）月成長 -1.1%，與去年同期相比為年增 34.8%；累計其今年前 9 月營收為 20.94 億元，較去年同期增加 57.8%。

title: 鈺太9月營收月減1.1%


content_text:
二級警戒至4日，口罩規定明起適度鬆綁，指揮中心今天下午將公布，最新宗教聚會指引，外界關注近期國內疫情趨緩，是否解除梅花座，及部分行業別防疫再放寬，新制統一於下午2時疫情記者會，由副指揮官陳宗彥對外說明。

中秋節前後人口流動，陳時中昨說，疫情仍維持相當好，10月5日起放寬戶外戴口罩規定，在山林、海濱等空曠處，如能維持社交距離，就可不用戴口罩。

另外，最快在明天起，有條件開放部分休閒娛樂場所，包含MTV、KTV、桌遊館、麻將休閒館等。不過，所有場域基本上仍維持不得飲食的規定，並仍須全程配戴口罩。

疫情快報

▪【疫情專題】10月3日新增境外6例、無新增本土及死亡個案 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

people: 陳時中 陳宗彥

title: 防疫放寬新制今公布 指揮中心下午2時說明


content_text:
（取自特斯拉 官網）

美國最大的電動汽車公司特斯拉（Tesla）於當地時間10月2日宣佈，其2021年Q3交出了24.13萬輛電動汽車。

分析師在此之前，曾經預期特斯拉2021年Q3的交車量為22.09萬輛，事實顯然是超出預期。

特斯拉表示，截至2021年9月30日的Q3，該公司生產了23.7823萬輛汽車。其中，22,8882輛是旗下車款Model 3和Model Y，而0.8941萬輛則為Model S和Model X。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「特斯拉Q3交付24.13萬輛電動汽車 高於分析師預期」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: 特斯拉Q3交出24.13萬輛電動汽車，高於分析師預期


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

正在亞洲桌球錦標賽拚戰的台灣桌球隊再傳好消息，「桌球教父」莊智淵在男子單打過關斬將，僅花22分鐘就擊敗日本21歲的木造勇人，晉級4強確定奪牌。

▲東京奧運中華桌球代表隊選手莊智淵。（資料圖／體育署提供）

40歲的台灣桌球教父莊智淵在這次比賽一路過關斬將，今天在8強賽碰上日本21歲新秀木造勇人，木造勇人曾在32強擊敗台灣好手陳建安，實力不容小覷。

莊智淵今天首局上演逆轉以11：9拿下，第2局再以11：4拿下，第3局11：5擊敗對手，以直落三獲勝，為陳建安報仇，莊智淵也晉級4強，將在決賽碰到韓國強敵張禹珍。

journalist: 王怡翔

countries: 台灣 日本 韓國

title: 薑是老的辣！莊智淵擊退日本小將 晉級4強確定為台灣奪牌 | 運動


content_text: 國內大型賣場不僅提供生鮮食品、日常用品和家電採購，往往也結合餐飲娛樂消費，幾乎媲美小型百貨公司，常被視為機能指標。根據台灣房屋集團統計，高雄好市多、家樂福、大潤發和大樂等13間大賣場周邊房價變化，近五年房價全都上漲，平均漲幅都有1~3成，唯獨漲幅最高的，是位於楠梓土庫一路上的「家樂福新楠店」，2017年單價10.6萬，今年已有16.4萬，漲幅高達54%；而「好市多大順店」，除了賣場機能優勢，周邊還有義享天地、輕軌二期等多元建設題材推動，更成為房價唯一飆上2字頭的商圈，漲幅也達25％。（延伸閱讀：家樂福若出售，恐撼動台灣零售業版圖？ 800萬會員大數據藏商機，被點名買家有何盤算？）[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，大賣場展店多半都會評估住宅人口數和消費潛力，一旦開店也都會有其他競業或連鎖餐飲會評估跟進，因此也是商圈發展規模的指標性參考。而國內大型賣場，不僅供應生活採買所需，不少賣場還結合餐飲娛樂，集客力強，也會帶動區域商圈的發展，尤其是新興重劃區，賣場成為生活便利性的指標之一，若再加上周邊交通建設，或其他大型連鎖店，電影商城陸續群聚，有助商圈成形，入住率提高，人潮錢潮利多簇擁，周邊房價也因而受惠。（延伸閱讀：台灣家樂福如何起死回生？CEO最有氣度的堅持：客戶過了這個底線，員工可拒絕服務！）區位絕佳 周邊集學區、工業區與商業機能於一身台灣房屋高鐵重愛加盟店店東陳揚智分析，漲幅最高的「家樂福新楠店」，前身原為台糖量販店，2019年改為家樂福後，賣場機能性也更多元，土庫一帶雖屬於蛋白區，但此商圈擁有楠梓國中小及楠梓高中學區完整，５~10分鐘車程，就能通往熱鬧的楠梓車站、德民商圈與楠梓加工區，看準發展潛力，近幾年間迅速發展，賣場周邊透天車墅、店面林立，街道寬闊優美，包括龍騰、巴巴事業、藏美等建商也陸續推出大樓建案，發展越趨成熟，吸引不少楠梓、橋頭在地換屋及首購族青睞，讓整體房價年年上揚。包括家樂福五甲店、澄清店、鼎山店、好市多大順店等多間賣場，都屬於成熟商圈，除了賣場之外，該區商圈的消費力強、機能成熟，住宅人口數量穩，購屋需求往往求過於供，房價增值性更顯強勢。責任編輯/周岐原

journalist: 台灣房屋集團趨勢中心

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 土庫 橋頭 楠梓

title: 來高雄展店、買房，最好選賣場旁邊？專家：尤其是這家店，附近房價5年漲5成！


content_text:
高雄市近2.5萬個公有停車格，僅132格有充電樁，市議員批數量少、分布不均，常遭占用，要求市府增加供給並訂規範。交通局表示，新完工鼓山停車場已建置電動車專用地鎖，能辨識車牌。有車主主張，充電樁車位應比照身障車位，專屬化且有法可罰，才能保障電動車主權益。

目前設籍高雄的電動汽車與油電混合車有1500多輛，市議員黃文益質詢指出，電動車是不可逆趨勢，也是改善空汙有效方式，根據勤業眾信去年公布數據，2020年全球電動汽車約250萬輛，2030年暴增到3110萬輛，有81%屬於電池電動車，停車、充電需求持續攀升。

黃文益呼籲市府訂定規範解決電動車停車格遭占用亂象，也應在停車場標案中增加電動車停車位規畫。高雄市長陳其邁允諾，將由交通局研議在停車場設計時納入電動停車位，透過不同費率區分不同車種，改善電動車停車位遭占用問題。

蔡姓車主表示，希望充電樁車位能夠專屬化，若不限用設再多也於事無補，他觀察，充電車位有8成遭一般車輛占用，等於看得到用不到。

蘇姓女車主說，開車出門遇到要充電壓力就來了，即使找到充電停車位，也常被一般車輛占據了，希望市府能增設一般路邊停車格充電樁。

交通局長張淑娟說，新完工啟用的鼓山國小停車場試辦電動車專用地鎖，能辨識電動車車牌，確保停車權益，未來市府也將視電動車數量變化滾動檢討供需。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鼓山

title: 高雄公有停車格電動車位不足 8成遭油車霸占


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

YouTuber「NanaQ」以推廣極簡主義的生活方式走紅，聲稱不用化妝品、衛生紙、洗澡只用清水等，卻遭網友抓包過去影片、生活照有不少地方和理念相左引起爭議，儘管掀起巨大批評聲浪，她仍堅持做自己，並繼續在群網站上發文，怎料3日下午卻透露自己昏倒並搭上救護車的消息，引起熱議。

▲NanaQ熬過爭議風波，仍不時會在社群網站上與網友互動。（圖／翻攝自Instagram／nanaq521）

NanaQ在3日於Instagram發出長文，一開頭就談到昨（2）日「是我人生最接近死亡的一天」，驚嚇的用語讓大批網友都相當擔心，她接著透露自己疑似昏倒被送上救護車，抵達醫院被拉出救護車的那一瞬間，她看著天空心想「今天天氣真好，這會是我的最後一天嗎？」

▲NanaQ發文透露自己搭救護車送醫。（圖／翻攝自Instagram／nanaq521）

隨後，NanaQ坦言上救護車時，有朋友陪同，後來到了醫院繼續不斷反覆昏迷與驚醒，每一次睜開眼都會看到哥哥、嫂嫂關心的眼神，意識恢復後家人勸她住院休養，但她堅持「我打死也不要，我就是任性，就是想回自己的極簡房間睡覺」，於是家人一路送她回家，沒想到她在開門之際又一陣暈眩，眼前一片黑，差點又陷入危險。

所幸，NanaQ後來順利回到家中，顧不了洗澡馬上躺床睡覺，經過一個晚上的休息後，早上8點多起床又出現嘔吐症狀，後來媽媽跟姐姐到家中照顧她，讓她感受到滿滿的愛，喊話「希望大家在把自己過好的同時，也別忘了要好好地活著、好好地被愛，別讓愛妳的人擔心了，祝福。」她也曬出與家人的對話，從截圖中看來，她在醫院吊點滴吊了好一陣子才恢復體力。

▲NanaQ曬出與親友的對話截圖。（圖／翻攝自Instagram／nanaq521）

只不過，NanaQ在發出搭救護車的文章中，並沒有透露自己是因為什麼原因而送醫，因此讓不少網友擔心「妳要保重，要平安」、「發生什麼事情了，好擔心」、「好奇是什麼原因要叫救護車」、「該不會是打疫苗副作用吧」、「聽起來有腦震盪症狀耶，要去檢查一下喔」、「看起來好嚴重，早日康復」，引起熱議。

▲NanaQ搭救護車送醫，還有昏迷症狀，讓粉絲相當擔心。（圖／翻攝自Instagram／nanaq521）

title: NanaQ搭救護車送醫昏迷！堅持「不住院」回極簡屋：最接近死亡的一天


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北4日電）東元電機3日宣布法人董事改派代表人，原東和國際投資代表人黃茂雄，改派森業營造董事長黃呈琮為代表人，自10月1日起生效。這也代表黃茂雄不續任東元董事。黃茂雄表示是個人希望能夠「輕鬆一點」。

針對黃茂雄不再擔任東元電機董事會法人董事，東元董事長邱純枝今天表示，十分感謝黃茂雄過去數十年對東元的全心付出，締造東元集團多項里程碑，也造就東元在全球的傲人成績和品牌價值。

邱純枝表示，尊重黃茂雄個人生涯規劃，未來也希望黃茂雄能繼續在東元集團其他事業群，尤其是資產開發、生技園區開發部分，持續為東元挹注成長動能，開創佳績，也引領台灣生技相關產業邁向高峰。

至於不續任東元董事一職，黃茂雄今天表示，這是他個人希望能夠「輕鬆一點」，同時有感於7月剛選出的新任董事會運作，已相當順暢，在邱純枝領導下，他感到非常放心。

黃茂雄說：「10多年前已經將東元董事長的職務交棒給劉兆凱，現在卸下董事一職，真的不是什麼大事，不用浪費社會太多關注」。

黃茂雄表示，原本新一屆董事會成立之前，就曾有打算若董事會運作順利就不再續任。

至於未來個人規劃，黃茂雄指出會繼續投入東元集團的資產管理與投資事業，為東元集團盡綿薄之力，也會做得非常愉快。

展望東元未來發展，黃茂雄今天表示，期待目前的董事會所有成員，均能發揮其所長，為集團貢獻心力。現在有許多新時代的發展，例如「碳中和」等領域，希望東元不只是跟上時代，更希望能夠領導時代，持續創新，為股東、員工、和社會創造更高的企業價值。

東元指出，黃茂雄貢獻卓著，從1991年接任董事長，在任內完成購併西屋的馬達部門，成立東元西屋馬達公司，讓東元站穩北美市場，晉升全球工業馬達大廠。

黃茂雄在東元董事長任內奠定東元集團國際化、多元化的發展基礎，更參與國家建設，包括台灣高速鐵路、全民健保IC卡、南港軟體園區、和投資承做國道高速公路電子收費系統等。

黃茂雄在2007年將董事長一職交棒給劉兆凱，仍擔任東元電機董事。（編輯：楊凱翔）1101004

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北4日電

taiwan-subdivisions: 南港 中和

title: 黃茂雄不續任東元董事 投入資產管理與生技投資 | 產經


content_text:
記者王誌成∕台北報導

台灣中油三日宣布，自四日凌晨零時起，汽、柴油價格各調漲新台幣０．１元，其中，分別為九二無鉛汽油每公升２８．３元、九五無鉛汽油每公升２９．８元、九八無鉛汽油每公升３１．８元、超級柴油每公升２５．４元。

中油表示，本週因美國墨西哥灣區原油產量未完全恢復、產油國難以增產等因素影響，帶動油價上漲。國內油價依公式計算漲幅為３．３５，汽柴油每公升原應各調漲１．２元及２．２元。

台塑石化公司三日表示，自四日凌晨一時起，加盟加油站參考零售價九二無鉛汽油每公升新台幣２８．３元、九五＋無鉛汽油每公升２９．７元、九八無鉛汽油每公升３１．８元、超級柴油每公升２５．２元。

countries: 美國 台灣 墨西哥

title: 汽柴油價格 各漲一角 | 中華日報


content_text:
第五屆全球華文永續報導獎昨公布結果，主辦單位ＴＶＢＳ信望愛永續基金會說，台灣歷經疫情，本次投稿卻逆勢成長，共七九○件，「讓人感受到新聞界面對困境時的堅毅韌性」。聯合報系則以「萊豬叩關調查報導」、「一○八課綱追蹤報導」、「六都新印象」、「無助的沉默」、「去汙台灣」、「綠能煉金術」等奪六項大獎。

ＴＶＢＳ基金會執行長阮淑祥說，參賽者來自四十七間媒體、卅一所大專院校，有十五則報導作者為國高中生，可見「年輕人對永續議題有感，勇於發聲」。

如聯合報系願景工程與政大新聞系學生合作推出「噗噗共乘來了：偏鄉Uber部落頭目當運將 老少通載」便深入剖析偏鄉交通，奪學生組平面社會價值獎。

銘傳大學新聞學系系主任孔令信分析，當今報導題材與呈現手法愈來愈多元，非傳統機構出身的記者人才輩出，種種趨勢象徵「新聞不死，只是改變模樣」。

專業組平面首獎「萊豬叩關調查報導」由聯合報新聞部、願景工程合力完成。記者突破採訪困難，揭示政策缺失。「一○八課綱追蹤報導」策展三年，一路監督政府，陪伴新課綱學生成長，獲專業組平面社會價值獎。

聯合報影像中心「去汙台灣／火燒屏船揭開廢棄漁船長年『擠港』危機」奪專業組短片優等獎。專業組音頻優等獎「綠能煉金術：第一手訪談原音大公開 揭漁電共生黑幕」，該節目是聯合報製播的Podcast「聯合開Pod」，領聽眾走訪田野，看見「假養殖、真賣電」。

聯合報新媒體中心「六都新印象」獲專業組融媒體首獎。報導探討青年返鄉熱潮，多媒體設計「邀請讀者打開感官，感受六都在這廿年的變化。」願景工程「無助的沉默」，特寫台灣鮮為人知的選擇性緘默症，獲專業組融媒體類人氣獎。

專業組長片首獎為東森電視台「福爾摩沙守護者—海洋篇」，報導捕捉海龜遭漁網纏繞的震撼畫面，知識性高卻不流於說教。

title: 華文永續報導獎 聯合報系奪6獎


content_text:
哥本哈根基礎建設基金（CIP）今（４）日彰芳暨西島離岸風電計畫宣佈完成第一座水下基礎安裝作業。彰芳西島離岸風場共將安裝62座三腳套管式水下基礎，委由伯威海事動員工作船Bokalift 1負責基樁與水下基礎安裝。

彰芳暨西島離岸風場位於彰化外海，2018年經濟部能源局離岸風電遴選中共獲配600MW（百萬瓦）併網容量，2018年底取得籌設許可，2019年1月與台電簽訂風力發電離岸系統電能購售契約，並於2018年及2019年12月獲經濟部工業局產業關聯審查通過，預計於2021年及2023年分別完成100MW及500MW併聯商轉。

彰芳西島離岸風場共將安裝62座三腳套管式水下基礎，每座高度達80公尺，約26層樓高，平均每座重量超過1,200噸，並委由荷蘭大廠皇家Boskalis與本土華聯海事工程有限公司所合資之伯威海事負責基樁與水下基礎安裝。

彰芳暨西島離岸風電計畫執行長Dennis Sanou指出，第一座水下基礎由伯威海事順利完成安裝，是彰芳西島風場的重要里程碑。彰芳西島離岸風場計畫由7國主權出口信貸擔保、25家國內外銀行提供專案融資，務必得「準時交付」。

CIP台灣區董事總經理許乃文表示，CIP全權委由世紀鋼（9958）以總價承攬供應的62座水下基礎，至今仍是台灣離岸風電史上最大的一筆本土化訂單；縱使疫情考驗與本土化學習曲線遠比原先預估的嚴峻，CIP與世紀鋼和伯威海事仍將克盡最大努力、持續對抗挑戰。

世紀鋼董事長賴文祥則說，世紀鋼已額外大幅挹注120億元，加速台北港其他廠房的建置進度，同時於世紀觀音廠、世紀樺欣台中廠、世紀雲林廠，額外擴增產線以培養本土供應鏈；伯威海事專案總監安權嘉也表示，今年施工天氣窗口已所剩無多的情況下，伯威海事將盡全力全速追趕施工進度。

countries: 台灣 荷蘭

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 彰化 北港 雲林 觀音

title: CIP 彰芳暨西島離岸風場 首座水下基礎安裝作業完成


content_text:
【新唐人北京時間2021年10月04日訊】法國國防部下屬軍事學院戰略研究所最近發表「中共影響力行動報告」，各界對該報告的關注度持續上升。前法新社主編唐納認為，該報告是法國人覺醒的一個標誌，會有更深遠的影響。
前法新社（AFP）主編 Pierre-Antoine Donnet ：「 很多可怕的訊息，曝露了中國發生的事和中共對西方的監控網。」
該報告中涉及中共迫害信仰團體，剝奪人權，滲透西方社會等一系列全世界高度關注的問題。其中法輪功被提及高達79處，報告詳細揭露並剖析了中共為迫害鎮壓法輪功在海內外採取的一系列手段。
前法新社（AFP）主編 Pierre-Antoine Donnet ：「 這個功派被中共視為威脅，所以法輪功才在中國受到迫害。 後果就是，從真正意義上來說，不可能存在其他異於中共思維的思考方式，除了中共以外，什麽都沒有。」
報告中還詳細闡述，中共為了在世界上彰顯和擴大自己的影響力，在文化方面建立孔子學院，從意識形態上逐步滲透西方民主國家； 經濟上以「一帶一路」為工具， 用收買、遊說等具體方式在全世界範圍部署中共全球戰略網絡， 同時還用華為在多地設立基地，通過網絡等信息手段監控全球。
前法新社（AFP）主編 Pierre-Antoine Donnet ：「現在大家開始意識到, 中國(共)的威脅，關係到我們每個人，無論美國人、歐洲人還是台灣。」
這篇長達646頁的報告是全世界第一篇完全揭開中共滲透和控制西方社會的報告，這對法國和歐洲，甚至全世界是一個警醒。
前法新社（AFP）主編 Pierre-Antoine Donnet ：「 我覺得這是一個重要的標誌, 長久以來的第一次, 我想它勢必在社會菁英、法國人和歐洲人之間帶來影響。」
新唐人 法國記者站琬琰、仁靜採訪報導

countries: 法國 中國 美國 台灣

things: 人權 經濟

title: 前法媒主編 評中共影響力報導


content_text:
國際調查記者聯盟（ICIJ）公布的“潘多拉文件”顯示，中國阿里巴巴集團董事會台裔加籍執行副主席蔡崇信透過在境外避稅天堂註冊的公司持有阿里巴巴股份，並操作IPO等業務。

據中央社今天報道稱，潘多拉文件曝料蔡崇信藉境外公司操盤阿里巴巴IPO。該報道稱，蔡崇信（Joseph Tsai）在富比士排行榜上名列加國第二富豪。他近年買下美國職籃NBA布魯克林籃網隊（Brooklyn Nets），並豪砸1.57億美元購入紐約曼哈頓（Manhattan）的頂層豪宅，更讓他聲名大噪。這名台裔加籍富商估計擁有145億美元凈資產，這些錢主要來自他在中國電商巨頭阿里巴巴集團的股份。

據ICIJ取得的外泄記錄顯示，蔡崇信控制着一個境外公司網絡。蔡崇信也被認為是阿里巴巴聯合創始人馬雲的得力助手。

根據潘多拉文件（Padora Papers），蔡崇信至少是12間在境外避稅天堂註冊公司的董事或股東，公司註冊地遍及英屬維京群島（British Virgin Islands）、開曼群島（Cayman Islands）、巴哈馬（Bahamas）。

參與調查報道的“多倫多星報”（Torento Star）邀請德國烏茲堡大學（University of Würzburg）中國商業與經濟系主任費雪（Doris Fischer）檢視相關文件。費雪認為，儘管蔡崇信是阿里巴巴第2大股東，但中國規定外資不能直接投資科技、媒體等產業，且蔡崇信是加拿大公民，因此他僅能持有阿里巴巴在避稅天堂註冊子公司的股份。

阿里巴巴是透過VIE（Variable Interest Entities，可變利益實體）企業結構在避稅天堂設立控股公司的眾多中國企業之一。這為外國人投資中國公司打開了後門。

該報道稱，在中國法律中，VIE結構位處灰色地帶。

費雪認為，文件顯示蔡崇信在阿里巴巴複雜境外業務結構中扮演關鍵角色，“很明顯，他在利用這些結構，利用避稅天堂提供的機會，來完成他為阿里巴巴所做的IPO（首次公開募股）等任務”。

這些空殼公司中，MFG Limited公司於1999年在英屬維京群島註冊成立，成立時間與阿里巴巴集團同年。該公司帳目說明蔡崇信如何利用MFG持有數百萬股的阿里巴巴股票，這些股票還在與他有聯繫的境外公司和個人之間持續流動。

舉例來說，外泄紀錄顯示，2003年12月15日，蔡崇信自MFG Limited公司將超過300萬股的阿里巴巴股票當作“禮物”，轉讓給維京群島另家名為PMH Holding的公司。2年後，蔡崇信被任命為PMH的唯一董事。5年後，即2010年，MFG又向PMH買下幾乎相同數量的股票。

該報道稱，多倫多大學（University of Toronto）金融系教授傑福瑞（Craig Geoffrey）認為，MFG免費發行的數百萬股，可能被當作給阿里巴巴員工的報酬，包括蔡崇信本人。

該報道引據多倫多星報說，蔡崇信並未回復該報針對與他有關境外公司與其間金流提出的相關問題。

journalist: 小山

countries: 開曼群島 加拿大 英屬維京群島 德國 巴哈馬 美國 中國

title: 潘多拉盒子有阿里巴巴案 傳蔡崇信是馬雲IPO等操盤手


content_text:
台股近一個月來已跌逾1000點，國民黨立委曾銘宗在今日的財政委員會問及財政部長蘇建榮，是否會動用國安基金護盤，蘇建榮則回應，會密切注意。

全球股市近一個月來受到中國恒大風暴影響，出現混沌不明的態勢，加權指數由九月初的17500點上下一路下跌，台股今（4）日開盤一度上漲百點，來到16680點，但隨後開高走低，指數在近中午一度跌破16400大關，航運股更是殺翻天，航運三雄長榮、陽明、萬海，還在船上的水手們紛紛哀號。

曾銘宗在財政委員會質詢時問及蘇建榮，國安基金在14號將召開例會，近期台股跌了將近千點，到時會不會動用國安基金進場護盤？

蘇建榮回應，會不會動用國安基金護盤，基本上都由國安基金委員會決定。最近股市情況除了與美國整體債務、財政問題有關，還有就是中國恆大不動產問題，對於國際之間股市的影響，國安基金會密切注意。

journalist: 黃順祥

countries: 中國 美國

people: 蘇建榮 曾銘宗

title: 台股萬六還要護盤？藍委問國安基金是否進場 財長這樣回應... | 財經


content_text:
聯想集團初段升逾8%，升穿9元水平。

集團公布，已向上海證券交易所提交有關建議發行中國存托憑證及上市的申請材料，包括招股說明書的申請版本，並於上周四收到交易所發出確認受理申請的函件。

集團表示，有關招股說明書已於上海證券交易所科創板股票審核網站公布，並將根據上市規則刊載於港交所披露易網站及集團網站。

title: 聯想集團升逾8%　科創板上市申請獲確認受理


content_text:
［臺北訊］國立臺北護理健康大學產學合作，第三期調理保健講師班，第二天課程，產學合作計畫主持人劉吉豐博士，安排國北護產學合作企業主講師，輪番登場，包含劉吉豐博士、弘康蔡瑞珍董事長、吉庭國際 幹宗平總經理、黃郁鈞副總經理、昱葒國際 林殷翊董事長、莊廣和堂 莊美如董事長、臺灣整複師聯盟工党 陳秋隆主席，分別講述 整合醫學、蜂巢同盟電商市場、高科技纖維產品、坐月子餐、水術保健、整複師各組技術演練手法、品牌行銷策略、產學聯盟合作等！

來自臺灣各整複師職業工會理事長、公司負責人等執業的調理保健學員表示，此課程跨領域整合，與以往不同，不只在技術提升，更是在領域整合、有更接軌轉型升級創新等，讓整合式調理技術面向，更寬于傳統觀念，是值得一再的學習與進階！

title: 國北護調理保健講師班 企業主講師 輪番登場


content_text:
記者王則絲／台北報導

Netflix驚悚韓劇《魷魚遊戲》現在是全球最熱門的影視話題之一，連帶主演群們也受到高度關注，除了劇中飾演姜曉的「鄭浩妍」人氣大暴漲之外，飾演男主角成奇勳的「李政宰」也瘋狂吸粉，近日李政宰拍攝韓版《GQ》雜誌畫報釋出，一甩劇中邋遢流浪漢的形象，換上時髦服裝變身「帥大叔」，還小秀胸肌輪廓，熟男魅力爆表！

▲李政宰飾演角色「成奇勳」。（圖／翻攝自IG）

李政宰於韓國是相當資深的大咖男演員，知名作品包括《與神同行》、《驚天大逆轉》、《觸不到的戀人》⋯⋯26歲時憑藉《日出城市》獲得青龍獎影帝，如今出演《魷魚遊戲》使他再登演藝事業顛峰，更讓他於出道28年以來首度開設了IG，令粉絲們又驚又喜，立馬追蹤起來。

title: 《魷魚遊戲》邋遢主角變「帥大叔」　登雜誌「秀胸肌」熟男魅力爆表


content_text:
記者吳雅婷、余德芹／台北報導

想透過郵局領取五倍券的民眾，從10月4日就可以開始預約了，這回同樣能透過網路還有電話，兩種管道預約只要預約成功，最快10月12日就能領券，要是錯過了預約期間就要等到11月！另外如果已經在超商事務機或是五倍券官網預約的民眾，要領券得回到指定門市，最早10月8日就能領得到。

▲想透過郵局領取五倍券的民眾，10月4日就可以開始預約了。

壓軸推出五倍券服務，郵局從10月4日起開放預約，除了官網登記，郵局比其他通路多了一個預約管道，就是能打電話預約五倍券。今年開設100條電話線應戰，只要預約成功最快10月12日就能領取，否則就要等到11月。

民眾：「禮拜一可以預約的上嗎？不曉得。（那你打算怎樣預約？）就打電話去。（明天就會去嗎？）明天會啊。」

民眾：「先拿到手上當然比較安心，要不要用是一回事。」

搶早鳥優惠有人認為先領先好，但要是趕不上這一梯次，11月1日沒預約的人也能直接到郵局「現場領券」，已經在超商事務機或是五倍券官網預約的民眾，要領券得回到指定門市，包括全聯、美廉社 還有康是美、屈臣氏等通路，最早10月8日就能領的到。

▲沒預約五倍券的人，11月1日可以直接到郵局「現場領券」。

記者吳雅婷：「當初如果預約五倍券是選擇來藥妝店領取的話，來領的時候除了要報上領取序號，重點還要拿你的身分證正本。」

該帶的證件不能少，畢竟五倍券視同現金。若是沒有趕在上一波預約就得等第二波，從10月25日到10月31日開放，為期一個禮拜，儘管預約門路多，但唯一不變的是提早預約才有可能越早領券，民眾得把握時機。

journalist: 吳雅婷、余德芹

title: 不預約也能領！郵局11/1起現場排隊領五倍券 | 生活


content_text:
▲女子收到包裹發現，上面被寫了許多侮辱字眼。（圖／翻攝自微博）

記者李振慧／綜合報導

武漢市一名女子上網購買按摩槍，沒想到收到包裹時，上面竟然寫了許多侮辱性字眼，隱射她買按摩槍其實是為了情趣用途，氣得她立即向快遞公司反應，然而多次投訴卻還是無法獲得解決，讓她決定在網上爆料。

張姓女網友表示，她上個月10日網路購買按摩槍想要讓肌肉放鬆，然而2天後收到包裹卻莫名被外送員侮辱，上面寫了許多不堪入目的字眼，包含說她買的是「大X巴」，還要她自己多注意，以後如果再買就會賞她一巴掌。

張女立即要求快遞公司處理，並要求對方提供監視器畫面，然而對方卻一直不願意配合，如今半個月過去了，問題還是沒有獲得解決。快遞公司回應，接到投訴後便開始調查，但由於公司人員眾多，核實還需要一段時間。

張女表示，她在網路將此事爆料後，快遞公司曾與她聯繫道歉，並且願意賠償人民幣500元（約台幣2,161元），被拒絕後又提出人民幣1000元（約台幣4,323元）精神賠償費，但也被她拒絕，因為她的訴求是查出侮辱她的人身份，並要涉事人員親自向她道歉賠償。

許多網友支持張女做法，憤怒表示，「一定要把這個變態揪出來承擔責任」、「有病，管別人買什麼」、「這不是賠償的問題，一定要把凶手公開」、「人家買什麼是人家的自由，誰給快遞員隨便侮辱人的權利」。

title: 女買按摩槍莫名被羞辱　色快遞員在盒子亂留言：再買就賞你巴掌


content_text:
外交部製作國慶影片，影片開頭標明的「玉山主峰」空拍畫面誤植瑞士的山區（見圖），外交部承認失誤向國人道歉，並將檢討追究相關責任。（摘自外交部國慶影片）

外交部國慶影片搞錯玉山 趙少康質疑政府招標「私相授受」

訂閱影音：

中時新聞網

外交部為即將到來的國慶特別製作「2021，台灣有你」短片，空拍畫面卻誤用瑞士的山區，對於影片製作與審查過程中的疏失，外交部昨(3日)表達誠摯道歉，並將檢討追究相關責任。不過，國民黨立委江啟臣昨在臉書列出外交部出包事件，分別是2016年國慶酒會看板上，把香港街景當成台灣夜市、2017年第二代晶片護照錯把美國杜勒斯機場當成桃園機場航廈，還有此次的玉山主峰畫面，誤植成瑞士的山區。

對於國慶影片製作與審查過程中的疏失，外交部發言人崔靜麟表示，向國人表達誠摯道歉之意，並檢討追究相關責任，感謝民眾對於國慶影片的關注及熱心提醒，未來會嚴格監督。

而江啟臣則在臉書提到，2016年蔡政府上任首個國慶酒會中「夜市美食區」的大型看板裡，將香港街景當成台灣夜市，當時外交部表示，這是承包商製作的背板，外交部禮賓處雖有瀏覽上面文字，卻沒有注意到背板圖案。2017年外交部發行第二代晶片護照，內頁錯把美國杜勒斯機場當成桃園機場航廈，浪費8千萬元公帑，外交部將責任歸咎承包印製的中央印製廠。

江啟臣指出，今年國慶影音短片向國際社會介紹台灣，卻被山友發現，開頭標註「玉山主峰」的畫面，誤植成瑞士的山區，同樣也推給外包廠商的錯誤而鬧出的大笑話。因此他批，「口口聲聲說要宣揚台灣，但卻是國外的景色比較美，放任誤植事件重複發生。」

最後，江啟臣更質疑，美國說要開放萊豬，政府就配合要人民吞；美國說要賣武器，政府就得擠錢來買，不顧排擠國產武器的採購預算；美國說要台積電的機密資料，政府就說給企業自行決定，現在竟連自己的護國神山也搞錯，這就是蔡政府執政治國的態度嗎？企業有難、政府神隱，政府出包、企業道歉，這就是民進黨的勤政、清廉、愛鄉土？

圖為2016年在台北賓館舉行的國慶酒會，現場設置的「台灣夜市美食」大型看板，遭爆料指出底圖不是台灣夜市景色，而是香港街景。（資料照/姚志平攝）

蔡政府的國慶酒會 香港街景被當作台灣夜市

外交部坦承誤植致歉 20萬本新護照全數收回重印

國慶影片玉山變阿爾卑斯山區 羅文嘉：廠商稱誤植應該是謊言

journalist: 莊雅婷

countries: 美國 台灣 瑞士 香港

people: 羅文嘉 江啟臣

title: 國慶影片冒假神山 他挖出「搞錯3次」都推廠商：這就是蔡政府？！


content_text:
財政部台北國稅局表示，目前雖停徵證所稅，但公司出售股票的證交所得，仍應計入營利事業最低稅負制計稅，不過為鼓勵長期投資，出售股票持有期間滿三年，所得可減半計入，提醒企業記得備妥股票完整進銷交易紀錄。

台北國稅局舉例，甲公司在2020年3月1日出售乙公司股票，其中10萬股是2017年1月1日買入，持有期間滿三年以上，可適用減半計入最低稅負制，當初買入每股80元，如今出售每股100元，每股賺20元，出售10萬股所得為200萬元，減半後以100萬元計稅。

而甲公司同時也出售了另外5萬股乙公司股票，這部分屬甲公司2019年7月1日買入，持有時間未滿三年，不能適用減半計稅，因此同樣每股賺20元情況下，這部分共有100萬元所得，須全數計入最低稅負制計算。

title: 售長投股票 享優稅


content_text:
據導演胡雪樺3日在微博發文表示，接到消息稱中國知名舞蹈家周潔過世，享壽60歲。他感慨表示：「一路走好！從此天堂有最美的舞蹈」。消息傳出後，諸多網友紛表不敢相信，畢竟她才60歲。對很多網友來說，周潔這個名字也許很陌生。但在上個世紀的80年代，周潔是一位家喻戶曉的演員和舞蹈家，與楊麗萍並稱為「南北兩大舞蹈精靈」。

來源：YouTube

綜合媒體報導，胡雪樺發文稱：「剛接到來自休士頓的噩耗，著名舞蹈家演員周潔駕鶴西去。親愛的周潔一路走好！從此天堂有最美的舞蹈。」

周潔是上海歌劇舞劇院國家一級舞蹈演員、中國舞蹈家協會理事表演藝術委員會委員，最著名的作品是1992年演出電影「楊貴妃」，她在片中雍容華貴的扮相加上「霓裳羽衣舞」，讓觀眾印象深刻，因而有「最美楊貴妃」的美譽。該片在隔年獲得第16屆大眾電影百花獎最佳故事片。

周潔 （取材自微博）周潔的其他作品還包括「火燒圓明園」、「垂簾聽政」、「奇蹟的再現」、「聯林珍奇」、「敦煌夜譚」、「寶蓮燈」等，最近一部作品是2013年參演電視劇「隋唐演義」。

報導說，周潔除了被稱作是「最美楊貴妃」外，她也曾經和香港已故巨星張國榮合作過，兩人在導演陳凱歌執導的「風月」中有過親熱床戲，被封為「東方美神」。

1997年，周潔隻身赴美，與好友徐利聯合在休斯頓開設舞蹈學校，成功創立北美地區最傑出的華人舞蹈學校，當時的休斯頓市長還特地將11月20日訂為「周潔舞蹈學校日」（J&L Dance School Day），2002年，她在上海開設周潔演藝中心。

據微博公眾號「新長春國貿」引述消息說，周潔已患病五年之久，飽經病痛折磨。一向以樂觀向上面目示人的她，也曾不經意間流露「吃盡苦頭」。

據說，在生命盡頭，自知不久人世的周潔思念故鄉，拖著重病之身包機回中國，渴望葉落歸根的她於9月26日凌晨抵達上海，10月1日晚即香消玉殞。

導演胡雪樺3日在微博發文表示，接到來自休士頓的消息稱中國知名舞蹈家周潔過世。（取材自微博）

countries: 中國 香港

title: 齊名楊麗萍  「最美楊貴妃」中國舞蹈家周潔60歲病逝


content_text:
2021/10/04 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕振興五倍券即將使用，南投縣仁愛鄉退輔會清境農場也讓遊客享好康，自10月8日起，以5倍券住宿、餐飲及購買特產，除可享票券面額加10％的費用折抵，平日在國民賓館住宿也能享優惠；至於時序入秋，奧萬大森林遊樂區的變色植物也將陸續變色換裝，國慶3天連假也推出入園半價100元優惠，讓遊客欣賞園區入秋景致。

清境農場表示，振興五倍券將於10月8日開始使用至明年4月底止，為刺激民眾消費，振興五倍券實施期間，民眾持紙本券到農場用於住宿、餐飲、特產購物，可享票券面額加10％的費用折抵，讓振興券變大了，若是1000元面額，即可抵1100元的消費，同時國民賓館加碼推出平日住宿限量優惠，2人房1泊2食優惠價3300元，4人房優惠價5500元，讓遊客享好康。

奧萬大 變色植物開始換裝 至於國慶日有3天連假，奧萬大國家森林遊樂區推出入園半票100元優惠，林務局南投林管處表示，時序入秋，平地氣溫仍高，但海拔1000公尺以上的奧萬大夜間清晨已有些許涼意，園區的變色植物也開始準備換裝，此時前往奧萬大氣溫適中，避開秋老虎的悶熱，漫步涼爽林道，吸取芬多精，體驗飛瀑豐富的負離子，也是一大享受。

為了讓民眾認識與體驗奧萬大專屬的森林療癒活動，奧萬大自然教育中心將在10月21、22日推出2天1夜的「深度森林療癒」體驗課程，透過環境體驗引導活動，練習親近自然環境與舒緩內心壓力，逐步將心靈安穩交給森林。第二天透過健行抵達奧萬大秘境，感受森林的環繞音效，體驗入秋之際的森林美景，創造屬於自己的獨一無二回憶。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投 南投縣

title: 清境農場放大五倍券 票券面額加10％折抵


content_text:
我們想讓你知道…尤其在實兵演練正式展開的第一天，由第4作戰區所執行的「生物疫病醫療演練」，馬上就讓國人感覺到軍方依然還是停留在「為演而演」的狀態。

▲受疫情影響，今年漢光演習的規模縮水外，許多「聯字」系列的操演科目也都被取消。（圖／國防部）

● 黃竣民／「James的軍事寰宇」粉絲專頁主編

由於受到疫情的影響，今年度的「漢光演習」推遲至9月中旬才實施實兵實彈操演的階段，不過因為防疫等種種因素的限制與考量下，今年的演習規模大幅縮水，除了登陸與空降操演取消、後備部隊教育召集訓練暫停未配合參演外，又碰上路徑難以預測的颱風攪局，加上沒有開放媒體同行報導，讓這一次「漢光37號演習」不論是在操演內容與文宣上都相對薄弱。

不過，認真地檢視這一次「漢光演習」的表現，除了一如以往不合理的畫面依舊層出不窮外，其實還是有值得肯定之處，那就是有些（非全部）砲兵部隊所參與的實彈射擊；雖然也只是結合所謂的「保養射擊」，但已經可以看到不再架設安全框。

▲砲兵部隊的實彈射擊一直都被外界詬病，早已喪失砲兵能夠展現機動打擊火力的原意。（圖／軍聞社）

這樣的畫面相較以往似乎更貼近敵情狀況下的實兵操演，數十年來終於跨出艱辛的第一步。要知道，既然軍方宣稱演習是要結合實戰，但大多數的人都知道，其實這種實彈操演是無法完全結合現實的狀況，所以除了乖乖地面對現實外，其實還是可以有更精進的辦法，畢竟日本富士山軍演就是一個很簡單的參考案例。

演習「為演而演」？

這種砲兵射擊時在陣地上所架設的安全框，早已是演習想定中最諷刺的對照，除了明顯與實戰要求中砲兵火力需機動轉移的要求相背，亦更加凸顯出這些砲兵單位對於臨機目標射擊訓練上的信心不足。

尤其在實兵演練正式展開的第一天，由第4作戰區所執行的「生物疫病醫療演練」，馬上就讓國人感覺到軍方依然還是停留在「為演而演」的狀態。

雖然新聞稿中的演習想定是藉由模擬戰場實況，提升官兵在遭遇生化戰劑時的應變處理能力，因此化學兵部隊演練模擬官兵遭受敵生物戰劑的攻擊後，對人員、車輛及裝備執行除污作業，以確保官兵健康及生命安全。

▲化學偵消作業的演練，在完全沒有必要演練該科目的天氣條件下硬演，反而鬧笑話。（圖／軍聞社）

問題就在於演練當時南部因颱風外圍環流影響而下著大雨，官兵竟然也穿著全套實在不搭調的裝備，在大雨中對人員、車輛和裝備進行偵檢消除作業，這一幕看在現場圍觀民眾的眼裡，真不知道是要彰顯出國軍化學兵不畏風雨的勇猛頑強，還是要刷新外界對軍隊智商的新標準？

既然生化武器的運用有其極為嚴重的限制條件，敵軍當然也會知道哪種條件下運用各種戰劑的效果，怎會愚蠢至如此基本生化戰常識都不知的程度？真不知道硬在雨中演練這科目的目的，是在嘲諷對手的弱智，還是在幫國軍秀下限？這就好比平時在颱風天中，要海軍艦艇出港去演練直昇機落艦的訓練、空軍執行密接支援訓練？

▲每一年的特攻突襲劇本，軍方往往喜歡套上拳腳功夫的橋段，但結局往往都吃力不討好。（圖／軍聞社）

再者，敵軍特攻突襲也是每年必會上演的戲碼，但往往都招致批評，原因不是想定不合理，而是每次從官媒所釋放出的影片都令人哭笑不得，既然是年度大戲何不好好演？每次擔任紅軍的假設敵或特攻部隊，不是演技太差，就是裝備不入流，根本還談不上考究外，不知道是不是因陋就簡，這一次乾脆直接穿X牌運動服就直接上場演了？

如果軍方仍認為需要武打戲穿插在實兵演習其中，否則難以突顯出官兵在拳腳功夫上的實力，那真的要奉勸軍方得認真思考，透過官媒播出此等水準的近距離戰鬥影片，所造成的效果究竟是能為國軍加分，還是又淪為國人茶餘飯後的笑點？

年度演習越來越走味？

而今年整場演習的高潮，不外乎是戰備道起降的科目，這種演練科目在先前的「漢光演習」中〔仁德（93年）、麻豆（100年）、民雄（103年）、彰化（108年）〕，均為軍迷與航迷們所引頸期盼，今年9月的佳冬戰備道起降也不例外；而這也是國內目前尚未實際有軍機起降過的一條戰備道，媒體在宣傳上不斷重申這非凡的歷史意義。

然而認真面對這樣的演練科目是否合宜，思維是否還停留在冷戰時期的敵情威脅，就值得國人平心靜氣好好的思考。畢竟戰機在戰備跑道起降有當時的時空背景，在為了提高戰爭條件下軍機的生存能力而有這不得以的作法，但這卻不是僅有讓戰機在戰備道上起降那麼單純。

▲東佳冬戰備道起降是整場演習的重頭戲，但為何台灣對於戰備道的戰場經營，在數十年後依舊是毫無建樹？（圖／青年日報）

回顧從民國93年開始的仁德戰備道操演迄今，除了滿足當天大批航迷聚集參與盛會以外，很多硬體上的配套措施在歷經近廿年後，卻依舊是空無一物，對於戰備跑道的戰場經營事實上根本就乏人問津，說白了也只是一場船過水無痕的戲，如何說服國人這樣的操演是具備實戰意義考量？

回顧當時的西德或瑞典，當初會有這樣的考量與作為，可都是在戰備道整備區投注大量的建設，而非僅僅只是為了當天戰機起降拍照用。

隨著解放軍各類型的彈道飛彈大量服役，連一般人都知道台灣西部的幾處空軍基地（新竹、台中、嘉義與台南），極大可能在開戰前的短時間內便會遭受解放軍戰術飛彈、遠程火箭…攻擊而癱瘓，在這種實際威脅條件下的西海岸戰備道，是否還會有上個世紀時的作戰價值，國軍應該審慎再評估。

▲如果都只有資深的上校參與起降訓練，難道實戰時資淺的戰機飛行員會有能力在這種場地起降？（圖／蔡英文總統臉書）

再者，以訓練的角度而言，為了這場起降秀先前才在屏東基地發生F-16V戰機機頭吃土的意外，空軍即刻調整飛行員，改由資深的上校飛官參加操演，這樣的作法豈不是此地無銀三百兩，不過倒也蠻符合國軍以往處理事情的態度─「只要出事就拉高層級」，那在可預見的未來裡，很可能從戰機走下來的會是空軍司令，不知道如此的結果會不會是執政高層所樂見的？

既然「漢光演習」都是軍方既定的年度盛事，國人也希望看到國軍勤訓精練的成果，總不好每每都將操演內容編寫得很豐滿，但現實看上去卻讓百姓有很骨感的遺憾！

▲既然是在演習的狀況，但機甲部隊在夜間的機動，卻又常常無法按照行軍規定而成為總是半弔子的演練。（圖／青年日報）

再者，如果不希望媒體捕捉到劇場外的任何插曲，那官媒所釋出的相關畫面得更加謹慎，而不是常常發生諸如：裝甲部隊夜間機動時沒開防空燈、官兵裝備穿戴與操作不確實…等鏡頭而遭致社會非議，而加深對國軍訓練不夠專業的評價，更不希望這樣的年度演習成為越來越走味的大戲！

熱門點閱》

► 張競／持平解讀大陸「共同富裕」政策趨向

► 沈榮欽／美要求台積電交機密 政府硬起來是最佳解？

► 藍弋丰／末代《斯卡羅》獵逃 別當《最後生還者》

► 亓樂義／先有積極反制才有「戰力保存」 漢光演習需要突破！

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 瑞典 台灣

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 民雄 嘉義 佳冬 麻豆 新竹 彰化 仁德

title: 黃竣民／為「演」而「演」的漢光「演習」


content_text: 台鐵日前提報交通部最新票價規畫，考量親子車廂長期有遭占用亂象，真正有需求的家長不一定使用的到，ＰＰ自強號親子車廂票價擬調漲兩成，未料引發民眾反彈，有人認為用親子車廂的人要多付錢，而非親子的人占用卻沒事，質疑「台鐵用意原來是要大家買非親子價錢去占用親子車廂」？台鐵昨晚發出新聞稿表示，將維持原票價，停止調整。

title: 台鐵親子車廂 不漲價了


content_text:
街口電子支付（街口電支）跨足線上投保，與跨國保險科技公司 bolttech 保特保險經紀人結盟，獨家合作推出「保險專區」，推一站式投保服務，讓使用者 3 分鐘就能快速完成，共創更便捷的線上投保新體驗。

bolttech 保特保險經紀人為跨國保險科技獨角獸公司，致力於透過結合科技與創新，拉近消費者與保險的聯繫，輕鬆快速完成投保，提供更貼近消費者需求的保險服務；不同於一般保險公司，保特保險經紀人整合分析多家保險公司的產品，讓消費者能在單一平台找到最符合需求的產品。

街口表示，與 bolttech 保特保險經紀人合作推出的保險專區，優化整體投保流程，讓用戶能於街口支付 App 內一站式選購保險。

當用戶點進保險專區會將先進行會員授權，有別於一般投保需花費大量的時間註冊，街口電子支付提供的新開放能力，加速授權註冊流程，完成後可透過淺顯易懂的產品介紹頁，一目瞭然方案細節，進而選擇最合適的保險方案進行投保，最後直接使用街口支付付款，省去輸入信用卡卡號等繁瑣步驟，全程只需 3 分鐘即可快速完成投保。

同時，隨著近期疫苗施打逐漸普及，民眾對於疫苗險的投保需求也隨之提升。對此，街口「保險專區」也推出疫苗險方案，因應不同需求推出三款保障方案；未來還將陸續推出意外險、旅平險等熱門險種，提供用戶更多便利的投保選擇。

（首圖來源：街口電支）

title: 3 分鐘就搞定！街口電支結盟保特保險經紀人跨足線上投保


content_text:
氣壓和液壓元件廠君帆工業將於5日登錄興櫃交易，參考價每股新台幣68元。君帆未來布局風力發電和行走機器人等產業，明年擴充永科二廠。君帆規劃明年4月送件、明年第3季轉上櫃。

君帆工業今天下午舉辦興櫃前法人說明會，董事長胡進財表示，君帆氣動產品客製化程度高，去年整體客製產品約占營收比重50%，產品價格比日本同業低10%至15%，標準化產品的交貨期只需要7天，快於同業一個月時間的交期。

君帆總經理胡正杰表示，除了布局輪胎、自動化整合、醫療等應用，未來布局風力發電和行走機器人等產業，明年規劃永科二廠，預估未來3年輪胎產業需求可維持近年水準，對於明年營運相對樂觀。

君帆指出目前規劃將台南廠產能擴充到1.5倍，預估明年首季可完工，新廠有助君帆把握風電、醫療和「行走機器人」商機，分散目前集中在輪胎和鋼鐵應用。

對於中國大陸限電概況，胡正杰指出無錫廠並非用電大戶，限電措施對無錫廠沒有影響。

君帆也布局系統整合領域，除了提供自動化元件外，也整合電控和液壓系統，提供客戶整體智慧製造自動化方案，包括中鋼集團、日本醫療產業等大廠，都是君帆重要合作夥伴。胡進財表示，自動化元件業績可望持續成長。

法人表示，君帆也布局燃油汽車產業，相關營收比重約15%，也以第二階（Tier 2）供應商位階切入電動車模具領域。

君帆生產液壓、氣壓元件、液壓缸和電控伺服系統等產品，是輪胎硫化機液壓缸供應商，在亞洲輪胎硫化機市占率達55%。君帆營運總部在台灣台南永科廠，其他包括台南鹽行廠和中國江蘇無錫廠。

君帆今年上半年營收新台幣5.77億元，較去年同期3.95億元，成長45.86%；稅後淨利6381萬元，較去年同期2366萬元大增170%，每股稅後純益（EPS）為2.68元，優於去年同期的1.04元。

在產品比重部分，液壓缸產品是君帆最大營收來源，占去年營收比重85%，其餘是氣壓缸與電控液壓系統整合產品；銷售地區以中國為最大市場，占比66%，其次是台灣的27%、以及其他地區占比7%，今年上半年日本市場業績成長13%，美國市場業績大增887%。

countries: 美國 中國 日本 台灣

title: 君帆搶攻風電、機器人商機 規劃明年第3季轉上櫃


content_text:
記者郭奕均／新北市報導

「來個包二奶，再來包小三，然後再來打狗棒，最後你叫包青天來也沒有用」，說話不時配上爽朗笑聲，這些都不是在罵人，而是老闆娘陳雪茹在叫賣包子。只是這些包子的名稱都有弦外之音，不知道的客人可能還以為老闆娘真的在嗆聲呢！其實這樣看似獵奇的命名方式，背後是一段從感情背叛中復仇、療傷的故事。

▼▲老闆娘陳雪茹叫賣包子霸氣十足，連包子名稱都有搞笑花名，不知道的人還以為老闆娘在罵人呢。（圖／記者陳則凱攝影）

「你們這樣好拍嗎？還是我用刀把包子剖開你們比較好拍？」陳雪茹一開口，就透露滿滿的霸氣感，把自家招牌「包二奶」放在胸前，也完全沒在害羞，「這包子我就是設計成胸部的形狀，放顆紅棗在上面，有沒有很像？」個性直爽、有話直說，陳雪茹像個小辣椒，連面對丈夫外遇離婚的「報復手法」，也是嗆辣夠勁。

▲陳雪茹拿出招牌包二奶，這些包子的口味和名稱都源於她的人生故事。（圖／記者陳則凱攝影）

陳雪茹是新北市鶯歌地區的知名人物，曾和丈夫一起開店賣包子，但丈夫外遇並離婚後，她直接在對街另起爐灶，造就鶯歌地區「宜蘭包仔鬧雙包」之夫妻打對台事件，「我那時候把店開在他正對面，就是要讓你知道，我過得比你好！因為有些渣男會覺得，妳當初是靠我才能過得好、妳離不開我，但你錯了，離開你，我們會過得更好！」

雖說夫妻一場，應該好聚好散，但陳雪茹會選擇「霸氣復仇」不是沒道理，真的太不甘心了。陳雪茹16歲年紀輕輕時，就奉子成婚，嫁給大她10歲的丈夫，還一起到宜蘭山上種水果販售，「我當年可是練就一身叫賣功夫喔，在那條街上還被稱為『黑珍珠』，因為我曬得黑黑亮亮的，還經常打著赤腳」，這樣的日子陳雪茹從沒喊苦，還甘之如飴。

▲陳雪茹16歲奉子成婚，遠嫁宜蘭山上賣水果，從來不喊苦。（圖／受訪者提供）

沒想2001年，納莉風災摧毀家園和賴以維生的果園，家和生財工具全沒了，只能另尋出路，「我想說，到台北找工作比較容易，我還可以多兼幾分差，不然在宜蘭鄉下地方很難討生活」，於是夫妻倆帶著兒女來到台北，卻滾出了700萬的房貸和債務，眼見賺錢速度遠跟不上還債速度，他們決定向在宜蘭賣包子的叔叔學手藝，並在新北市開包子店，期盼能靠這一顆顆包子起死回生。

「那時候日子說有多難過就有多難過，客人會嫌口味不搭啊、東西不好吃啊，然後食材壞掉，冰箱也壞掉…等等的，什麼問題都接踵而來，包括前公公也心肌梗塞，真的是一連串的考驗一直來」，說話霸氣十足的陳雪茹，回想起以前的苦日子，都能感受到她滿滿的無奈，「那時候真的是一天4罐蠻牛，然後一天只吃一餐，一天睡兩個小時，就這樣一直撐…。」

但當時日子再怎麼苦，至少夫妻倆同心協力，一起養活4名子女和家中長輩，生活艱苦卻很踏實，當年才20多歲的陳雪茹從來不抱怨、不喊苦，只希望能出現轉機。終於，在不斷努力和改良下，這一顆10元的包子總算買出好口碑，生意越來越好，曾經一天可以賣出20萬顆包子，「我就一直想著，哪天把債務還清的時候，我要請大家免費吃包子！」

即使日子出現曙光，店裡還請了員工一起幫忙，陳雪茹依然堅持親力親為，努力增加產量，但就在29歲那年，陳雪茹的右手食指被機器硬生生扯斷，即使當下趕緊送醫縫合斷指，食指也只剩下「裝飾」功能，無法彎曲或施力，而且剛受傷後，傷口都還沒恢復，陳雪茹也顧不得休息，手指還插著鋼釘就回到店裡幫忙，「我也想休息啊，但沒辦法，債務還要還啊，人力也不足，我只好把包包子當成做復健。」

人說危機就是轉機，陳雪茹右手食指無法動，那就改學用中指包包子吧，很快地，她練就超強功夫，每4~5秒就能包出一顆17道皺褶的包子，不少客人看得佩服不已，讓陳雪茹獲得「九指快手」的美名，這名號也在鶯歌地區響叮噹，意外地吸引更多顧客上門。

▲靠著一顆顆10元的包子起死回生，還經歷手指斷掉的低潮，讓陳雪茹的「九指快手」成為地方佳話。（圖／記者陳則凱攝影）

最苦的日子總算慢慢熬過去了，陳雪茹的九指快手也創造地方佳話，沒想到卻包不住丈夫的心。「他突然變得經常不回家，而且只要一回家，身上就有一股香水味，後來他也直接跟我說他有小三，要我不能去抓她，到最後他甚至跟我說，他要去找小三，叫我身分證還他空白，我說可以啊，你去跟你女兒借立可帶，看你要寫林志玲、鍾楚紅…，隨便你！」

心裡再怎麼痛苦，但為了這個家庭、為了家中長輩、為了4個子女，陳雪茹曾努力忍著，「我曾經跟他說，沒關係，你去陪她，你的事業、小孩、老的…，我來顧，我在家裡顧，我等你，你玩膩了你總有一天會回來。」

「很扯的是，我的前公公那時還跟我說，妳就知道他有小三，妳就拿錢去給他玩女人啊」，曾經為了家庭完整，陳雪茹還真的什麼都願意忍，「我還真的傻傻地給他錢去找女人，然後他還給我請假三天，這三天我真的不知道自己怎麼過的，很像電影情節拍的，我一手拎著包包、一手拎著菜，還要回家煮飯，那時還下著大雨，我一個人收攤後要去停車場開車，結果雨傘整個開花，我全身都淋到濕透了，當下真是雨水跟淚水都分不出來啊…。」

▲夫妻倆好不容易一起打拚到生意有起色，丈夫卻在外有了小三，讓陳雪茹一度崩潰。（圖／受訪者提供）

陳雪茹說，到後期更像八點檔劇情真實上演，「他把積蓄都領光光，回來還叫我簽什麼讓渡書，真的是很扯啊」，一開始陳雪茹很難過，也常常想不開，好好的家庭怎麼會變成這樣？夫妻倆明明一起走過那麼多難關，好不容易撐到現在，怎麼會發生這種事？「我曾經絕望到帶著安眠藥開車出門，開到海邊想直接栽進去算了…。」

絕望之際，陳雪茹突然轉念，「我心裡想說不對啊！我如果就這樣栽進去了，那小三不是剛剛好來接手？不行，我不能這樣做，我突然發現這樣真的不值得！」於是一個復仇計畫默默展開，陳雪茹偷偷在對街租了店面，「我中午12點簽字離婚，下午1點小三就踩進門了，你說這樣嘔不嘔？我就故意開一樣的包子店，就開在你們對面，然後告訴大家，僅此一家！」

甚至當時陳雪茹租的店面原本是葬儀社，她就突發奇想，把自己的大頭照印在招牌上，「我前夫也罵說，這樣很像靈堂妳知道嗎？我說對，我在替我自己做告別式，以前的我真的死掉了，我現在重生了！我前夫就一直罵我是瘋女人，但我就是要用行動告訴你，而且就開在對街給你看，我過得比你更好。」

▼▲陳雪茹離婚後把店面開在正對面，和前夫打對台，生意還好到不行，「我就是要做給你看，離開你，我可以更好！」（圖／受訪者提供、記者陳則凱攝影）

這樣還不夠，陳雪茹還把滿滿怨氣化為靈感，「結合時事」將研發的包子新口味冠上花名，「我一開始研發一款叫『起司負心包』，負心漢就是拿了香腸跟別人炒飯嘛，然後我還研發出『包二奶』，就是包了雙奶陷，接著還有『包小三』、『打狗棒』、『包青天』…，就是研發產品的時候，我把我的故事和怨氣，把融入在包子裡，等於我在邊賣的時候，能邊抒發自己的壓力，很多怨氣也跟著吐出去，慢慢地日子也久了，就慢慢就放下了。」

而且這樣的搞笑名稱也造就不少趣聞，「有一個客人我還記得，他曾經來買包子，跟我說『老闆娘，我要包二奶』，我就問他要包幾個，他說7個，我還開玩笑說這樣夠嗎，他回說『一天換一個，夠了啦』，就是可以衍生很多好笑的對話。」

就這樣，陳雪茹一邊叫賣、一邊渲洩，心痛往事也轉化成堅強養分，2017年時，她的包子店也因為捷運三環三線搬到了更偏僻的地方，但生意依舊好得不得了。或許她賣的早就不只是包子，更希望把人生路上的愁苦化作勇氣，讓吃進包子的人也能獲得力量。

▲陳雪茹將心痛往事化為養分，一邊叫賣、一邊療傷，希望吃下包子的人也能獲得滿滿勇氣。（圖／記者陳則凱攝影）

「現在回頭想想，我還會覺得我要感謝他們呢，因為如果沒有他們，就沒有今天的我啊，我也不會研發出這麼多有趣的包子口味和名字」，陳雪茹全身充滿正能量，眼神更充滿自信，「他們造就了我今天的能力，也啟發我很多靈感，讓我的人生故事可以精彩到豐富我的事業！」

陳雪茹更以「過來人」經驗奉勸所有在感情中經歷痛苦、背叛的女性們，要相信自己的能力和韌性，「這些痛苦可以讓妳更強壯，而且我現在走出來了，我才知道我人生有其他的使命，可以活成更自由自在的樣子，因為黃臉婆不用當了嘛！所以要勇敢一點、堅強一點，想不開的時候要學會踏出去，其實離開渣男後，妳們的人生會更美好！」

journalist: 郭奕均

taiwan-subdivisions: 山上 鶯歌 新北市 宜蘭

title: 犀利人妻／打拚還債丈夫竟外遇！她賣「包小三」打對台復仇 | 生活


content_text:
由知名公司暴雪娛樂在 2013 年推出的知名集換式卡片遊戲《爐石戰記》，於上周進行大師職業賽第二季賽事，並分成亞太區、歐洲區、美州區每區 16 人爭奪世界賽門票，該賽區的後段班選手（13 - 16名）因表現不佳將會面臨淘汰的危機。沒想到有一些選手雖然沒有被淘汰，卻已經在各自的推特上宣布即將退休，並表示：「覺得對這款遊戲不再有愛」，對現今賽制感到十分惋惜，讓許多粉絲們認為昔日榮光不再，紛紛表示：「伺服器的斷線問題也沒有改善」、「爐石戰記是不是跌落神壇了？」。

韓國選手 CheOnsu 的淘汰感言（來源：Che0nsu TwitLonger）

You did great, I remember last year tom once said you are one of the players who rarely make misplays during the season. Always appreciate your special lineup and plays, was my pleasure to cast your games as well. Best of luck in the future.

— js5 (@jackeisammy) October 1, 2021亞太區賽評賊克留言表示祝福，願未來一切安好（來源：Che0nsu Twitter）

韓國選手 DawN 的淘汰感言（來源：DawN TwitLonger）

韓國選手 Che0nsu 在淘汰感言中分享了他從 19 歲接觸爐石戰記，對於第一次參加比賽，接觸到熱愛相同事物的人而感到開心，並下定決心成為職業選手，認為職業賽事轉換成大師職業賽時，也間接的讓許多熱愛爐石的玩家相繼離去，為此深表遺憾，在文末表示：「很高興見到大家，謝謝你所帶來的這一切」。而台灣知名選手 Tom60229 也曾誇獎 Che0nsu 是一位失誤率極低的選手，亞太區賽評賊克（Js5）也在 CheOnsu 推特留言給予祝福，並表示：「很高興能播報到你的比賽」。

韓國選手 DawN 表示三年的漫長旅程已經結束，認為在職業賽事中的經歷相當珍貴，由衷感謝爐石戰記帶給他的這一切，自己並不會離開：「爐石戰記永遠是我生命中的一部分」，願疫情（COVID-19）快點結束，期盼可以看到選手們繼續在賽場（實體）上展現出色身手。

韓國選手 Surrender 的退休感言（來源：Che0nsu TwitLonger）

而排在亞太區第五名卻選擇退休的韓國選手 Surrender 在退休感言中表示，主要是因為自身對爐石戰記失去熱情，不再對遊戲的多樣性感到有趣，每週練著一樣的相同套牌，甚至練習量也不用到很多第五名客氣點，給被淘汰的一點臺階。至於失去熱情的原因當中也有當職業賽事轉換成大師職業賽，最好的朋友選擇退出爐石遊戲，少了討論比賽、每週帶牌的戰友，這份孤獨感也成為遊戲倦怠的催化劑，最後表示：「不會永遠的離開爐石戰記，但目前想專注在其他方面，也說不定會重回職業賽場，謝謝大家一路上的加油打氣」。

香港選手 Blitzchung 的退休感言（來源：Blitzchung TwitLonger）

I will retire after this season.

— TIZS (@TIZS_hs) September 16, 2021

臺灣選手 TIZS 的退休感言（來源：TIZS Twitter）

香港選手聰哥（Blitzchung）在 9 月 16 日的退休感言表示，早就在 2018 年對遊戲失去熱情，並感到痛苦，但後來大師職業賽的出現，讓他有了繼續前進的動力，希望在接連三週的賽事能全力以赴，不遺餘力。雖然在最後一個賽季拿下了 15 名，但他的存在已成為香港選手最高峰。而位於 11 名的臺灣選手 TIZS 則是自行宣布退休，他們昨（３）日也有在實況主阿心的直播中分享他們的退役心得，有興趣的粉絲們可以去看看（訂閱解鎖）。

just a heads up to everyone. no matter the result, this will be my final season of gm. had a great 8 years with the game, but it’s about time that i moved on and let some more young blood have a shot at their dreams. pic.twitter.com/nsBW45LlYb

— muzzy (@muzzy_HS) August 23, 2021

美國選手 Muzzy 在獲得美洲區第六名成績，但他早已在 8月23 日宣布今年退休（來源：Muzzy Twitter）

Absolutely something we have been discussing for a while. Am feeling pretty good about what @Abar_HS has put together. Not ready yet to announce or share with players but we're working on it.

— Eric Elliott (@ElliottEricS) October 2, 2021暴雪娛樂行銷經理 Eric Elliott 也在推特認為需要一些改革（來源：Eric Elliott）

似乎許多選手都表示現今大師職業賽的賽制感到可惜，而暴雪娛樂的行銷經理 Eric Elliott 也表示：「為此我們已討論許久，但還需要一點時間，我們正在努力」，看出官方已正視這次的重大問題，至於後續處理方式則需要耐心等等。

journalist: Sheep

countries: 韓國 台灣 美國 臺灣 香港

title: 榮光不再！《爐石戰記》選手紛紛宣布淘汰及自行退役感言 並表示對現今賽制感到惋惜-


content_text:
中國大陸與澳洲交惡影響煤炭進口導致缺電，再度暴露能源戰略的重要性。高度仰賴能源進口的台灣，是否也該擔憂？媒體報導，國防安全研究院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲指出，台灣進口煤有合約保障，當前對外關係也不錯，不像中國與澳洲有關係緊張的問題。他也指出，國內最後4個煤礦在扁政府時代關閉，也因此全台保有1.8億噸煤儲量。如果換算用量，即使天災地變到完全無法進口，單靠國內煤礦，救命煤「可以撐1年8個月」。

這種說法的第一盲點，就是不考慮時間問題：如果當真發生天災地變，導致外國能源無法輸入，對社會的影響是立刻發生。反之，全台的煤礦至少都已經荒廢20年以上，要重新開挖已經坍塌的坑道，鋪設台車軌道，在地面上建立機房、洗選設施，從政府一聲令下到產出第一噸煤，恐怕一年也未必能達成。

更重要的是，蘊藏量與產量完全是兩回事，沒辦法拿來類比：從「1.8億噸可用1年8個月」，等於每月至少需要900萬噸。然而台灣煤業在最高峰的1960年，當時全省有300多處煤礦，年產量也不到400萬噸。換言之，即使不考慮時間，不顧開採成本，全台所有煤礦瞬間重新開啟，距離「救命」也只是零頭。甚至於這次爆發缺煤風波的中國大陸，如果單就蘊藏量而言，全大陸的煤估計還可以用400年！

作為「國防戰略與資源」研究所長，居然發表如此言論，真是令人目瞪口呆。國防安全研究院這所蔡總統指示成立的智庫，到底對國防安全能有多高貢獻，還是政府讓國防部埋單來「照顧」自己人、替自己的政策無條件背書？

中共武力威脅，的確是全台灣2300萬人共同面對的隱憂，國防議題成為社會關注焦點，在各新聞網站的點閱率也居高不下。然而市面上的相關言論，尤其是立場堅定「抗中保台」的一方，往往先射箭再畫靶，表現出宛如義和團一般，自認燒符做法可以對抗洋槍洋砲的樂觀。舉例而言，日前空軍剛在漢光37號演習中，完全屏東佳冬戰備道起降，媒體馬上熱炒，應該在東部也興建戰備道，甚至引述軍方某刊物上的文章，認為省道台九線在台東關山路段，有長達14.5公里的直線，完全沒有轉彎，應該在此闢建戰備道。其他媒體不甘落後，隨即發出空軍已經評估在關山設立戰備道的新聞。

問題是，台九線關山路段雖然筆直，但是卻有上下坡起伏，中間還包括跨越溪流的橋樑，以及台東縣鐵路橫越上方的陸橋。更糟的是，這段路沿線幾乎都是居民聚落，甚至14.5公里的心臟地帶，就是穿過關山鎮的中心鬧區。如果不是把全鎮房子拆掉一大半，就是讓飛行員宛如好萊塢電影，駕著戰機在兩旁房屋夾道之間降落。

當然也不能忘記，立院外交國防委員會資深立委王定宇的名言，「即便中國擁有多大規模的戰車，台灣也能用不對稱的戰力取勝」，只要官兵人手一支國造「紅隼」反裝甲火箭，一個人就可以摧毀一輛坦克。

孫子兵法〈謀攻〉篇云，「不知三軍之事，而同三軍之政者，則軍士惑矣」。如果有人搞不懂這句話的意思，那請他看看當下台灣，應該就可以茅塞頓開。

countries: 中國 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 屏東 佳冬 關山

title: 【重磅快評】用義和團眼光看世界 是台海安全最大危機


content_text: BERLIN (AP) — The Austrian government has announced plans to reform the country's tax system in an effort to curb greenhouse gas emissions. The government said Sunday that it will introduce a new carbon tax beginning on July 1, 2022, and will return that money to residents in the form of a “climate bonus.” Starting next year, Austrians will find themselves having to pay 30 euros (almost $35) per ton of CO2 — a cost that's likely to be added to consumer bills by companies. That will rise to 55 euros ($64) per ton in 2025. The government expects to generate about 5 billion euros ($5.8 billion) from the tax by 2025. Each resident in Austria will get an annual reimbursement, with the exact amount determined by where they live to ensure those in rural regions without good public transport don't lose out. Children are entitled to half their parents' amount — so a family of two adults and two children in Vienna could expect to get 300 euros ($358) for example. The goal is to encourage people to opt for climate-friendly forms of transportation and heating by making carbon-intensive choices more expensive, without adding to the overall tax burden. The governing coalition of Chancellor Sebastian Kurz's conservative People's Party and the environmentalist Greens also announced income tax cuts, a reduction in some health insurance charges and other measures that mainly benefit families and low-and-medium income groups. It also plans to reduce taxes for companies, particularly those in energy-intensive industries that will be hit hardest by the new carbon tax. ___ Follow all AP stories on climate change issues at https://apnews.com/hub/Climate-change

journalist: By Associated Press

title: Austria to introduce new carbon tax from mid-2022


content_text: 中評社北京10月4日電／據大公報報道，特區政府陸續安排各區區議員宣誓，早前有亂港區議員自行辭職或被取消資格，當中包括部分民主黨成員。民主黨主席羅健熙昨日稱，預計全體區議員完成宣誓後，民主黨區議員數目將由原來的80多人減至不足20人，承認情況比預期嚴重，料合資格參選立法會的人將更少。前新聞統籌專員馮煒光直言，“民主黨對香港形勢的誤判，令這個成立了27年的政黨走向末路。” 羅健熙出席電視台節目時稱，辭職潮再加上區議員宣誓，將令民主黨區議員數目大幅減少。日後難以在每一區都設置辦事處，可能要幾個人共同一個辦事處。 對於民主黨中委就年底的立法會選舉，制定甄選參選人的機制，參選人要取得40個提名，門檻較以往高，羅健熙回應時否認是變相阻止黨員參選，辯稱“這是基本的門檻”。 馮煒光昨撰文指出，民主黨在回歸後越走越歪，把代議政制的精神和民主的素仰扭曲成“和國家的二元對立”，2019年時更以“不失去激進年輕人選票”為由，放棄了“和理非”的立場，隨波逐流，失去黨魂和方向，“民主黨的喪鐘響了，萎縮然後消亡的日子不遠了”。

events: 選舉 參選

title: 宣誓後料民主黨區議員不足20人


content_text:
國外報導，亞馬遜（Amazon）正吹皺健康照護一池春水。世界級科技公司在各領域中不斷狩獵目標，健康照護領域提供無限的挑戰和機會，亞馬遜是全球科技巨人之一，當然不會錯過，但企業擴展與專業拉扯也格外發人深省。

遠距醫療 少了人與人接觸

受新冠疫情影響，醫療被迫改變風貌。以美國波士頓著名的布里根暨婦女醫院為例，門診遠距醫療由疫情前的不及1%，衝到70%，這種醫療行為與需求的改變，勢必影響後續醫護人力、醫院建築、醫療設備、醫療資訊，甚至保險給付與分配。事實上，醫、病雙方乃至醫院、政府單位都應預做規畫。

遠距醫療的優點在即時，缺點是少了人與人的接觸。2019年，亞馬遜率先提供西雅圖員工面對面健康照護（In-person health care）服務，藉由亞馬遜照顧（Amazon Care），提供直接醫護遞送服務 (direct-care delivery service)，並計畫於2022年擴及至全美16個大城市，可謂風起雲湧。

發生醫療糾紛 由誰負責？

唯這些參與的專業醫護是專職或兼職？誰是老闆？發生醫療糾紛誰負責？如何像商品一樣有品管？如何保護隱私？當然會衍生許多目前還看不清楚或尚未面對的問題。

亞馬遜是世界上最大線上零售商，如今延續霸業，更成為強大後勤物流、雲端技術、和資料分析的公司，已跳脫中間轉運商，藉由其龐大的後台大數據，提供個人化商品推薦和優惠，也規畫快速的路徑，讓貨物盡快送到消費者手中，這個成功的經驗，讓他們輕而易舉提供健康照顧的迅捷服務。

美國某些地區的特定會員，已經可於全天任何時間，在一分鐘內得到遠距醫療協助，唯多僅能獲得不熟識醫師的一次性診視（one-off visit）；在台灣，則仍必須在特定時段內為之，並僅提供簡單診療。坦白說，救急救遠尚可，但若長此以往，就缺乏信賴的感覺。

熟悉面孔 快遞式醫療協助

可能是有鑑於此，亞馬遜必須將「人與快速」結合，組織在地醫護人員為會員提供成熟的居家照顧，一旦會員提出要求，即可得到熟悉臉孔快遞式的醫療協助。

遠距醫療和家庭訪視行之多年，亞馬遜優勢在於大數據管理和分析，以及其快速通路、龐大資源和無遠弗屆的延展性。尤有甚者，遠距監控系統、智慧聲控語音助理、健康穿戴裝置、送藥到府服務，甚至健康諮詢和建議，包括飲食內容、維他命攝取、非處方藥物等，編織成健康照護的綿密天網，提供加值服務。

面對充滿能量與野心的巨人，健康照顧因其複雜性與多變性難以輕易顛覆，醫療最重要的是安全、有效與實證，失之毫釐、謬以千里。

醫病關係冷 小心機器取代

或許未來科技進步會超出目前想像，但這些變化值得醫者省思，像科技公司一樣做出改變或轉型，嘗試藉由科技進一步強化專業與醫病關係，才能在未來醫療中扮演主機的角色，而不只是顆螺絲釘。若仍像部冰冷老機器一樣的看診，終被機器取代，更千萬別成為Uber Doctors，在大街小巷中穿梭趕場。

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 健康名人堂／亞馬遜介入健康照護的省思


content_text:
2021/10/04 14:27

〔記者陳心瑜／台北報導〕宜蘭縣外海今天下午2點07分發生芮氏規模4.8地震，深度僅5公里，震央位於北緯 24.77度，東經 122.21度，即在宜蘭縣政府東方 45.4 公里 ，位於台灣東部海域。台鐵局表示，宜蘭站、蘇澳新站、南澳站地震通報各顯示3級，礁溪=和平間按3級地震規定辦理，共影響5列次44分、旅客約625人。

中央氣象局地震報告指出，宜蘭縣地區最大震度 3級，花蓮縣地區最大震度 3級；新北市地區最大震度 2級；台北市地區最大震度 1級、桃園市地區最大震度 1級、新竹縣地區最大震度 1級、台中市地區最大震度 1級、南投縣地區最大震度 1級、苗栗縣地區最大震度 1級。

依台鐵災害事故應變處理須知，地震震度達3級地區，會立即通知工務、電務單位派員巡查路線、橋梁、隧道、電車線、號誌、通訊等設施有無危及列車運轉。另行駛中及最初開行的列車，應以不超過每小時60公里的速度行駛至前方站，確認無礙行車後，該區間再恢復原定列車運轉速度行駛。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 和平 南澳 新竹縣 南投縣 苗栗縣 蘇澳 新北市 桃園 礁溪 花蓮縣

title: 宜蘭縣外海規模4.8地震 最大震度4級


content_text:
新华社罗马10月3日电（记者陈占杰）一架小型私人飞机3日在意大利北部城市米兰郊区坠毁，机上8人全部遇难。

米兰消防部门一名官员在接受新华社记者采访时说，一架瑞士生产的皮拉图斯12型单引擎涡轮螺旋桨飞机当天下午在起飞后不久撞上一栋正在装修的两层楼房，机上两名驾驶员和6名乘客全部遇难，其中包括一名儿童。

另据意大利媒体报道，这架小型私人飞机在罗马尼亚注册，从米兰利纳特机场前往撒丁岛的奥尔比亚机场。遇难者中没有意大利人，30岁的正驾驶员拥有罗马尼亚和德国双重国籍，一名60多岁的女乘客拥有罗马尼亚和法国双重国籍，其他人员身份暂未确认。

报道说，被撞楼房和附近多辆汽车起火，没有地面人员受伤。目击者说，飞机坠落时引擎着火，并发生零部件掉落。

米兰检察官西西利亚诺表示，飞机的黑匣子已被找到，将对事故展开进一步调查。

journalist: 黄佐春

title: 一小型私人飞机在意大利北部坠毁 机上8人全部死亡


content_text:
2021/10/04 05:30

杜特蒂透露 女兒薩拉確定參選〔編譯孫宇青／綜合報導〕菲律賓總統杜特蒂2日表明，不會在明年大選中競選副總統，且將從政壇引退，外界推測是在為女兒薩拉（Sara Duterte-Carpio）「代父出征」鋪路。菲國ABS-CBN電視台進一步披露，杜特蒂疑似在訪談間透露，薩拉確定參選總統，且將與父親的長期盟友、參議員克里斯多福．吳（Christopher Bong Go）搭擋。

路透報導，ABS-CBN引述一則訪問影片指出，杜特蒂2日陪同克里斯多福．吳登記參選副總統，並發表退休宣言後，一度被問及：「所以態勢明朗了？是『薩吳配』？」杜特蒂回應：「是『薩吳配』沒錯。」不過，當杜特蒂被追問薩拉何時會正式登記，以及是否允許女兒參選時，他只強調自己完全不知情，「我們實際上不談政治，這樣比較好。」

現年43歲、擔任菲國第三大城市達沃市市長的薩拉上月表明，她與父親只會有一人出馬角逐總統或副總統，因此她2日登記參選達沃市長，不料父親隨後就宣布退出政壇。發言人強調，薩拉完全不知情，對她將參選總統的傳聞不予置評。今年稍早，薩拉也曾向路透表示，她在仔細衡量利弊後，決定不競逐總統大位。

反對派將提名杜特蒂副手羅貝多 據了解，薩拉與杜特蒂一樣標榜「接地氣」，包括會騎重型機車，以及曾對一名與她意見不合的法院警長動粗等。2007年，原是律師的薩拉當選達沃市副市長，成為父親的副手，並在3年後初次接替父親成為市長，成為達沃市首位女性市長，之後又在2016年第二度當選。由於父親離婚，薩拉曾代行「第一夫人」若干職責，包括陪同父親外訪。

政治分析家指出，即使薩拉未在本月8日的期限內登記參選總統，只要在11月15日前有人退出或更換候選人，薩拉仍可能在最後一刻披掛上陣，如同父親2015年先否認參選，最後才表態。

另外，菲律賓反對陣營組成的「1SAMBAYAN全國民主力量聯盟」宣布，將提名立場與杜特蒂大相逕庭的副總統羅貝多（Leni Robredo）參選總統，可能是反對派唯一候選人。羅貝多的發言人表示，她會在登記截止前做決定。菲國的總統和副總統雖可搭擋參選，但兩者分開選舉，因此可能出現立場完全不同的正副總統。

events: 參選 選舉

title: 菲明年總統大選 2個女人的戰爭


content_text:
▲浪貓疑似車禍骨折，包成藍色大手臂。（圖／新北市動保處）

記者陳靜／綜合報導

熱心民眾救援送交1隻混種成貓到新北市政府動保處，牠的左前腳有肱骨斜斷面骨折，經過獸醫評估後進行手術治療及術後照顧，貓咪也被包成「藍色大手臂」，歷經中和動物之家3個月的收容照護，剛好橫跨全國三級警戒起迄期間，獸醫師X光評估骨折已癒合，個性溫和人見人愛的「饅頭」已於近日順利康復被民眾認養，找到一個溫暖的家。

▲X光檢查發現牠左前腳肱骨斜斷面骨折。（圖／新北市動保處）

5月中旬民眾拾獲1隻疑似車禍受傷，導致左前腳行動不良的成貓，被送至動保處，經過X光檢查發現牠左前腳肱骨斜斷面骨折，左前腳也有因骨折斜斷尖端造成的穿刺外傷。經中和動物之家駐區獸醫黃繼霆評估後於5月14日幫牠進行手術治療，將肱骨斜斷面復位，再以骨釘進行內固定，術後包紮加強外固定。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲疑似車禍受創導致左前腳行動不良的「饅頭」。（圖／新北市動保處）

術後隔日全國進入第三級防疫警戒，仍持續追蹤術後骨頭癒合情況，剛好全國疫情降至第二級警戒後的隔天，7月28日進行術後第二次X光檢查確認骨折已完全癒合，三級防疫警戒期間正好成為饅頭的休養復原期，而警戒降級後就遇到對的家人。雖然認養前獸醫師以快篩檢驗饅頭帶有貓愛滋病病毒的抗體，經過說明認養人瞭解目前牠目前並無任何症狀，只要注意提升免疫力及健康，即使身上帶有這種病毒，還是有許多貓毫無症狀的活到老。

▲術後X光檢查。（圖／新北市動保處）

中和動物之家動保員邱麗芳表示，饅頭還在動物之家照顧時，個性熱情奔放對每個人都會呼嚕磨蹭撒嬌喵喵叫，術後照顧除了要維持外固定包紮的清潔外，移除外固定包紮後也得讓牠在大房間內自由活動復健，需常常互動培養了深厚感情，當初聽到牠骨折完全癒合可以開放認養時，既高興又不捨。

▲一家人在一週的相處後，決定將饅頭帶回家好好疼愛。（圖／新北市動保處）

當時認養人帶著老婆和女兒到動物之家看到饅頭，之後又花一個禮拜常常到貓舍內和牠互動相處，最後終於下定決心帶牠回家。認養人黃先生表示，饅頭是隻很親人不怕生的天使貓，雖然一開始會想養幼貓，但遇到這隻天使貓，個性非常好很快就融入他們一家，可以省去養幼貓成長期要經歷的咬抓期，而且每隻幼貓小時候都惹人憐愛，但長大後的個性卻是未知數。

▲康復後變成胖饅頭，很快就融入飼主一家人。（圖／新北市動保處）

動保處表示，民眾行車安全之餘，亦請多加注意路上動物，以降低車禍動物發生頻率，動保處救援回來的流浪毛寶貝，都會由獸醫師及動保員照顧，要讓每隻毛寶貝健康快樂成長，幫忙找到飼主認養。也呼籲民眾響應認養不棄養，給牠一個溫暖的家，民眾不妨親自到各動物之家陪伴毛寶貝，有機會找到投緣毛寶貝，也可以幫忙上傳到臉書幫忙推銷喜愛的毛寶貝網路送養，可以大大增加牠們被認養機會，一起幫助毛寶貝找到好歸宿。

【你可能也想看】

►專訪／17歲癱瘓柴想站起「每天臉磨破皮」 她心疼照護百隻高齡犬

►獨／多隻校內犬突消失！台東大學回應「移出去了」 對話內容曝光

►深夜哭著拿錢包！ 胖汪「想去超商買熱狗」媽無奈：再見了可喜

►毛毛胖店員整理完商品 胸前貼「超划算標價」網笑翻：先打包10隻

►趁媽在廚房煮飯...2屁狗「爬進洗菜盆泡澡」 她嚇歪：趕快制止！

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 浪貓骨折包成「藍色大手臂」痛苦躺床　3個月後變胖饅頭有人疼