content_text:
久違的航空航天盛會，點燃了疫情下沉默已久的公眾觀展熱情。這不僅是一場「全球首發、中國首展」的盛宴，也是中國展現科技實力的舞台。

來源：YouTube

第十三屆中國航展9月28日至10月3日在廣東珠海舉辦，共有中國、美國、英國等線上線下近40個國家和地區的約700家企業參展。作為世界五大航展之一的珠海航展，以「陸海空天電」、「高精尖」為主題，呈現國際航空航天業的先進科技，當然焦點還是在中國的「神祕武器」。

殲16D犀利 專殺雷達無線電首次亮相的殲16D電子戰飛機，是以殲16為平台自主研製的新型電子戰飛機，具備「偵、攻、防一體」綜合作戰能力。空軍發言人申進科此前表示，殲16D投入實戰化訓練，進一步提高了空軍電子進攻能力，支撐空軍作戰範圍拓展和空軍戰略轉型建設。

電子戰和網絡戰在現代戰爭中的重要性越發凸顯。電子戰是美軍空地一體作戰的基本組成部分，北約電子戰研究委員會德爾古將軍也說「電子的作用已經超過火力」。

從外形上看，澎湃新聞報導，此次展示的殲16D電子戰飛機進氣道和機翼下方總共掛載了4個大型吊艙，兩個機翼翼尖也各掛載了小型吊艙，與殲16戰鬥機相比，殲16D電子戰機頭上方沒有了光電探測系統。

空軍專家付前哨說，殲16D是一種戰術電子戰飛機，機動性好，攜帶的電子戰設備可對敵方雷達、無線電通信等電子設備進行「軟殺傷」，若加掛反輻射導彈，還可以對敵方電子設備進行「硬殺傷」，為其他機型的編隊提供伴隨護航。

「裝備這種高機動、大航程的專用戰術電子戰飛機飛機的國家屈指可數，它的列裝將進一步增強空軍的電子戰能力，意義非同一般。」付前哨指出。

殲20同時也在航展中進行飛行表演。（取材自澎湃新聞）

殲20將換裝 提升整體隱身力在航空工業展館中央位置的大型旋轉展台上，殲20、運20、直20和攻擊11的大比例模型引人矚目，這是殲20、運20、直20等「20時代」的代表機型首次同台亮相，代表中國航空工業的最新成果。

殲20隱身戰鬥機是中國第一款列裝的第四代戰鬥機，儘管在2016年和2018年珠海航展上已經亮相並進行了飛行表演，但該機仍然是航展的最受中外關注的「明星」機型。

此次展館展示的殲20模型的發動機尾噴口外形，採用了鋸齒狀的尾噴口，與以往公開的殲20不同。付前哨分析，隨著殲20將換裝國產發動機，鋸齒狀的尾噴口可進一步提升殲20尾部部分的隱身性能，進而提整體隱身能力。

運20也是近幾屆珠海航展的常客，近年來，運20在抗疫戰線、出國演習、國內演訓中表現出色，體現了空軍的戰略運輸能力。軍事專家韓東指出，作為戰略空軍的必備品，運20數量的不斷增多以及實戰實訓能力提升，為空軍邁入戰略空軍門檻奠定了基礎。

直20直升機。（取材自澎湃新聞）直20在2019年國慶閱兵中首次亮相。據官方介紹，直20戰術通用直升機是中國自主研製的中型雙發多用途直升機，應用了電傳飛控、旋翼防／除冰等新技術，可在晝夜複雜氣象條件下，遂行機降和運輸等多樣化任務，具有全域全時出動能力。

無偵7具備長航時偵察能力。（取材自澎湃新聞）

高速無偵7 性能超美全球鷹本屆航展除了展出了多型無人機，攻擊11、無偵7、無偵8、飛鴻97和彩虹6也首次亮相，還展示了多種地面無人戰車。

攻擊11無人機首次亮相珠海航展。（取材自澎湃新聞）攻擊11無人機在2019年國慶閱兵中首次公開，該機採用飛翼式布局，具有優秀的隱身能力。在航展上，攻擊11第一次向外界展示了其彈艙，從模型上看，該機擁有兩個內埋式彈艙，彈艙內可攜帶4枚小型制導炸彈。

無偵7無人機是中國自行研制生產的高空無人偵察機，主要執行邊境偵察、領海巡邏等任務，被外界稱為中國版的「全球鷹」，是一種戰略級無人偵察機，搭載多種偵察設備，採用了結構強度更好的聯接翼，不僅速度比「全球鷹」更快，而且飛的高、飛的遠，在升限、速度、爬升力方面超過了美國的「全球鷹」。

無偵8是高空高速無人機，可對敵防護嚴密的戰略、戰役目標實施有效突防，利用配裝的偵察任務設備獲取高分辨率目標圖像，為各級作戰部隊提供偵察和打擊效果評估情報。

彩虹6能夠執行高空偵察打擊、海上反潛及巡邏警戒等多種任務。（取材自澎湃新聞）彩虹6無人機是一款大型、高空高速、長航時、多用途無人機。航天十一院彩虹無人機總師石文介紹，彩虹6能夠高空偵察打擊、海上反潛及巡邏警戒、遠程預警探測、近距空中支援等作戰任務標誌著彩虹無人機的型譜向著高空高速領域邁進，進一步滿足未來多種作戰樣式需求。

飛鴻97採用隱身設計。（取材自澎湃新聞）飛鴻97是航天九院研制的新一代高速隱身多用途無人機系統。航天九院首次發布的「飛鴻」無人機品牌，全景化展示型譜規畫完整、系統高度自主的「飛鴻」無人機系列產品。

無人戰車規模化亮相是航展陸地武器的一大看點。報導說，此次展出的無人戰車有長約三四米並且配備機關炮、反坦克導彈的大型無人作戰車，也有長度不到1米只配備機槍的小型無人戰車，機動方式既有輪式也有履帶式。

無人戰車。（取材自澎湃新聞）無人戰車已經成為各軍事強國或大國競相研制的新型地面作戰武器，部分無人戰車已經使用於戰場上。此次航展，多個軍工企業展示了十餘款無人戰車，展示了中國已在這一領域取得豐碩成果。例如VU-T10履帶式地面無人作戰平台配備了反坦克導彈、機關炮、機槍等武器，火力強大。

新一代載人飛船試驗船返回艙實物。（取材自澎湃新聞）

航天明星隊 三大展區齊亮相近年來，中國航天大事連連，捷報頻傳。參與中國載人航天、火星探測、探月工程、北斗導航系統等國家重大工程任務的「主角」在宇航展區集體亮相，堪稱「明星雲集」。也是此次航展一大亮點。

中國航天科技集團結合近期航天工程任務熱點和後續發展計畫，遴選出約170餘項航天科技成果，通過實物、模型、沙盤、多媒體演示等多種形式，分布在宇航、防務、航天技術應用三大展區中展出。其中空間站組合體融合實物、模型、和VR虛擬現實技術演示等形式，頗為吸睛。

航天五院空間站系統總體設計師張偉說，這次首秀中國航展的天和核心艙初樣階段電性艙是空間站組合體的重要組成部分，和正在天上服役的天和核心艙是「孿生兄弟」，1：1的比例，具備真正投入使用的所有功能。

其他還包括天問一號、嫦娥五號、新一代載人飛船試驗船返回艙等幾十項展品組成的「天團」，呈現中國在航天領域的最新成就。

航展上， 新一代載人運載火箭、重型運載火箭等10型運載火箭模型齊上陣，即將迎來400次發射的長征火箭「家族」震撼亮相。此外，面向商業航天市場的「捷龍」系列固體運載火箭、通信、導航、高分及遙感衛星以及計劃今年發射的中國首顆太陽探測衛星也將一同展出。

航天科技集團在防務展區展出一批新型、家族化的軍貿產品，包括M20A/B地地導彈武器系統、LY-70防空導彈武器系統、火箭炮等。

鷹擊18E反艦導彈，最大射程290千米。（取材自澎湃新聞）中國航天科工集團公司在本屆航展上也帶來多款重磅裝備，例如紅旗17AE、紅旗9BE、鷹擊18E、鷹擊12E、CM103等導彈都是首次亮相。澎湃新聞引述現場人員說，這些導彈不少是中國現役裝備的出口型號，性能達到世界先進水平。

長征系列運載火箭。（取材自澎湃新聞）在航天方面，航天科工展示了快舟十一號、快舟一號甲固體運載火箭再次亮相，騰雲工程的空天飛行器等。就在航展開幕前一天，9月27日，快舟一號甲固體運載火箭在酒泉衛星發射中心點火升空，將吉林一號高分02D衛星送入預定軌道，發射任務取得圓滿成功。

countries: 中國 英國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 北斗 將軍

title: 珠海航展獻上國之重器 殲16D首亮相、20時代家族同台


content_text:
中國恆大債務危機牽連500多萬個家庭，日前引發全球投資市場恐慌，連帶亞洲高收益債券基金也受到波及。（圖片來源／commons.wikimedia）中國恆大集團債務危機引發全球投資市場恐慌，外界持續關注是否擴散到中國房地產、金融業等，但恆大在23日未支付8000萬美元利息後，29日再度未支付第二筆離岸債劵利息4750萬美元，根據規定恆大將有30天寬限期，若無法償還將引發債券違約，市場投資人坐立難安。

恆大僅在29日宣布出售中國東北最大的國有盛京銀行股份，套現大約99.9億人民幣（約430億新台幣），以籌資解決債務問題。

國際評級機構標普近日則指出，恆大資金缺口預估仍達1千億人民幣，因此預料恆大還須大量出售資產，但不論恆大後續將如何收場，恐怕已對中國經濟、投資造成嚴重打擊。

恆大、限電衝擊拖累，中國經濟預估成長放緩

國際普遍認為恆大危機是影響中國經濟的一大灰犀牛，根據高盛中國經濟專家Hui Shan指出，恆大事件將使中國經濟成長放緩，保守的情況是，中國經濟成長率減少1.4個百分點，情況若惡化，最壞更可能銳減4.1個百分點。

美國花旗集團也同樣認為，中國會因恆大債務的溢出效應受到拖累，因此也將2022年中國經濟成長預期，從5.5％下調到4.9％。

另外，中國經濟除了面臨當局對房地產、科技產業管制所帶來的挑戰之外，境內各省面臨限電，更是加劇國家經濟下行壓力，高盛預期中國今年經濟成長從8.2％下調至7.8％；野村投信也同樣下調全年預測從8.2％下調至7.7％；摩根士丹利（Morgan Stanley）則預測，若產業依照目前的速度減產，第4季中國經濟成長率將減少約1個百分點。

中國地方政府也驚「爆」風險，高盛：隱形債務已占GDP一半以上

但恆大的債務問題還只是冰山一角，截至今年6月底，恆大總負債約3040億美元，但根據中國華融（國營金融集團）的財報顯示，6月的債務數字也達到2380億美元，光是華融與恆大兩家公司的總負債就高達5400億美元，成了兩大「債務怪獸」，占了中國上市公司（不包括銀行）債務總額的3.9％。

甚至地方政府的隱性債務也破表，根據高盛經濟學家在一份報告中表示，截至去年年底為止，地方政府融資平台（LGFV）的債務總額，已從2013年的16兆元人民幣，跳升到約53兆元人民幣，彭博報導指出，這個金額相當於是中國國內生產毛額（GDP）的52％，也高於官方政府債務餘額。

不論企業債、地方債，都已經讓中國金融體系及中國經濟成長面臨極大的威脅。因此有人認為恆大事件的發生只是中國債務問題的開端，接下來將關注是否會進一步擴及到其他負債較高的中國房地產。

10大亞洲高收益債基金當中，4成來自於房地產成為標配

那麼對台灣的影響呢？很多投資人可能以為手中沒有中國房地產相關資產，就不會受到波及，其實台灣人一直以來熱烈追逐的亞洲高收益債券基金，當中也有不少來自中國房地產公司的投資部位。根據一名金融業內人士指出，在亞洲高收益債券基金當中，中國地產公司約占4成左右的比重。

攤開目前規模最大的10檔亞洲高收益債券基金，其中富達基金亞洲高收益基金、瑞銀 (盧森堡) 亞洲高收益債券基金、匯豐亞洲高收益債券基金、安聯動力亞洲高收益債券基金的規模皆超過10億元美金以上。整體來說，這10檔截至今年為止的績效報酬仍為負數，而國泰亞洲高收益債券基金A美元更是下挫近1成。

進一步盤點10檔的產業分布，其中又以不動產產業占比最高，大約落在31.7～54.3％；另外，若從地區來看，除了摩根亞洲總合高收益債券基金之外，中國市場都是各基金投資的第一名。

截至8月底為止，像是「安聯動力亞洲收益債券基金」當中，前10大持債中國融創占1.1％、恆大地產也占1.1％、中國旭輝地產也占1.1％；「瀚亞投資亞洲高收益債券基金」的第一、二、九大持債分別都是中國華融所發行的公司債，合計占該基金約3.7％，另外，富力地產子公司也持債有1.3％、恆大附屬公司景程則同樣持債1.1％。至於「富達亞洲高收益債券基金」也持有恆大債，占有1.18％。

提醒台灣投資人不妨檢視一下手上的亞洲高收債券基金，其投資在中國大陸房地產的比重多不多，但一位高收益債券基金經理人指出，近期中國企業債確實面臨許多波折，但目前中國債券評價已是超跌，預期其價格下檔已相當有限，等待市場冷靜後，亞洲高收益債將陸續浮現買盤。

countries: 中國 台灣 盧森堡 美國

title: 中國恆大效應擴散中...10大亞洲高收益債基金四成比重押房地產　今年以來全下挫


content_text:
第11輪公費疫苗將開放AZ第二劑、BNT第一劑的施打。第2劑AZ疫苗施打對象為，第一類55歲至18歲以及56歲以上所有民眾，兩者皆須施打過第一劑且間隔期滿。

中央流行疫情指揮中心今（4）日表示，台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的第五批BNT疫苗27萬劑，已於上午順利抵台，同時指揮中心副指揮官陳宗彥公布，第11輪疫苗規劃及對象，AZ、BNT都將投入本輪施打。

指揮中心說明，由台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的BNT疫苗1,500萬劑，目前共計到貨332萬劑。

指揮中心重申感謝之意，對台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會三間企業和民間團體積極協助，提供更多的疫苗讓民眾接種，加速提升臺灣疫苗覆蓋率，表達由衷的謝意。

同時，陳宗彥下午在記者會中說表示，第11輪公費疫苗將開放AZ第二劑、BNT第一劑的施打。第2劑AZ疫苗施打對象為，第一類55歲至18歲以及56歲以上所有民眾，兩者皆須施打過第一劑且間隔期滿。

BNT第一劑施打對象則為，10月6日前意願登記選擇BNT疫苗民眾，凡47歲以上民眾、22至12歲民眾或18歲以上第9類對象，則可接種第1劑。但針對滿12歲至17歲（含）學生/青少年，需要家長（監護人或關係人）陪接種，並於現場簽署接種評估及意願書。

第11輪意願登記截止時間，自即日起至10月6日中午12時止；預約時間為10月11日上午10時至10月13日中午12時止，施打期間訂於10月15日至10月21日。

（圖片來源：指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

title: 第五批27萬劑BNT今到貨！指揮中心公布：第11輪打AZ第2劑、BNT第1劑！


content_text: 中評社台北10月4日電（記者 張嘉文）中國大陸軍機連三天共約百架次繞台，創下記錄。中國國民黨“立法院”黨團書記長、金門“立委”陳玉珍今天表示，這事非常嚴重，蔡政府必須告訴民眾，是否要進入備戰狀態。她強調，如果蔡政府決心不跟大陸往來，要走向兵戎之路，就要讓民眾面對現實，訂出教戰守則來備戰。 陳玉珍強調，民進黨政府不能一方面做不到兩岸溝通，一方面只會責怪大陸，身為執政黨對民眾來講，工作就是要告訴我們怎麼往前走。 陳玉珍擔心，如果大陸持續用軍機繞台方式，類似溫水煮青蛙讓台灣民眾失去戒心，將來可能不幸會發生迅雷不及掩耳的事情。 10月一連3天，大陸軍機進入台灣西南空域，至3日傍晚為止，3天合計高達93架次，其中，3日有16架，10月1日是38架、2日是39架，數字連創新高。 陳玉珍今天在“立法院”受訪時對此狀況表示，蔡政府或是“國防部”有必要跟民眾說清楚，到底現在的情形是怎麼樣，是否要進入備戰的狀態？是否民眾要開始隨時做好打仗的準備，要有一些教戰手册出來，讓民眾面對現實。 陳玉珍說，雖然我們不願意，但如果蔡政府的方向就是決定兩岸不再往來，一定要走向兵戎之途，那大陸軍機繞台的架次將越來越多，兩岸局勢越來越危險，她不知道會不會擦槍走火，但蔡政府應很清楚的告訴民眾應做什麼準備。 至於蔡政府規劃，2022年度整體國防預算規模達新台幣4700多億元，創下歷史新高。 陳玉珍說，如果軍費不停增加，真的可以幫助我們在敵人來犯時，一定會戰勝，我們無條件支持。但真正有智慧的戰爭，是上兵伐謀，不是一定要走到兵戎相見，如果蔡政府覺得跟大陸之間沒有路了，他們沒有辦法溝通，就一定要不停的備戰，跟大陸做軍備競賽，當然這方面資源我們比較不足，那一些經濟發展必須要犧牲的，或者要民眾配合什麼，該做民防訓練、緊急逃生的準備等等，這些都要讓民眾清楚知道。

journalist: 張嘉文

countries: 中國 台灣

title: 陳玉珍：若走向兵戎之路 蔡政府要面對現實


content_text:
台南去年車禍死亡人數每10萬人有17人，居六都第1，時代力量台南市黨部指出，台南的「交通癌」未獲重視，昨起舉辦系列交通健檢，從工程、執法、教育三面向檢視，台南多處圓環或多岔路口設計過於複雜，指示牌、交通號誌一大堆，無異在考驗駕駛人的速讀能力，外來遊客也易誤判。交通局表示，正進行「易肇事路口改善計畫」等8項計畫盼有效改善。

時代力量台南市黨部昨開記者會指出，去年一年，台南因交通事故死亡人數高達314人，受傷人數更逼近5萬人，如果把交通狀況比喻為生病，這個病對市民的危害可形容為「交通癌」，今年上半年，台南市車禍受傷數跟死亡數，還雙雙超過去年同期。

時力表示，將從「交通3E」：Engineering 工程、Enforcement 執法、Education 教育，三個面向來探討，昨辦「正確設計道路，減少交通事故」座談，邀請專家討論，即以永康省道最近發生的直行機車撞上右轉小貨車、造成機車騎士死亡的案例來分析。

臉書「標線改造台灣路」專頁主編劉冠頡指出，台南的圓環或多岔路口的設計過於複雜，牌面、號誌一大堆，考驗駕駛人的速讀能力，外地來的遊客也容易誤判，還有許多路段沒有設置左轉專用道，導致直行車容易被左轉車堵住，需要臨時變換車道，致車流交織，都有待改善。

交通局表示，針對省道車禍，發生後已前往會勘，該路主管單位是公路總局，已要求盡速改善標線畫設。而圓環部分，現況確實有些混亂，主要是交通流量大及用路人的道安觀念不足，近年持續改善中。左轉專用道常受限於路幅太窄，無法畫設，會藉著執行路平專案時一併檢討改進。

交通局說，正推出「易肇事路口改善」等8項改善計畫，統計全市今年車禍傷亡人數，已由1月高點約5300人持續下降，8月已降至約4000人。

events: 車禍 死亡

title: 車禍死傷多 台南遭批患交通癌


content_text:
脫口秀演員龍龍日前透過控訴被薩泰爾員工「老K」頻繁言語霸凌，在網路社群爆發了一場「龍K之亂」，隨著薩泰爾娛樂以及老K接連跳出來後，事件有了轉變，龍龍與經紀人被發現有多處說法不一及爭議之處。而龍龍2日又公開網友對其留言指教的內容，要她退出喜劇圈，但因未遮去帳號資訊，引發龍粉出征，對此，老K也反酸，「不就最不會霸凌，不就最會被霸凌」。

「龍K之亂」延燒數日，龍龍2日發布的IG限時動態，公開了一名髮型師網友的私訊內容，網友訊息顯示，「把喜劇圈搞到烏煙瘴氣，為了流量為了賺錢，把事情搞到這種地步，你真的不配做喜劇演員，推(退)出喜劇圈」。

龍龍則在限時動態打上，「我真的不喜歡工作完後，還要收到垃圾，我還真的沒有因此賺到錢，而且炎上費用超低，你知道嗎？」，還稱「我猜又要被說，藉著聲量大，說話大聲了」，並要網友「自己的人生請自己負責」。

由於龍龍並未遮去這名網友的帳號資訊，髮型師疑似遭龍粉出征，甚至連任職的公司也被粉絲攻擊，隨後便刪文道歉，「對不起，我不該對龍龍有任何批評，也不該在此事讓龍龍承受二次傷害，我沒有立場對這次事件有意見，對不起」。

「龍K事件」中，龍龍曾在與博恩的訊息內提到，「基本上我覺得目前的狀態就是我和老K的位置（聲量／影響力）差太多了，因此他可以一直從下往上攻擊我，然後我會一直受到影響，但我無法有任何回應」，然而，龍龍用影響力公審的做法讓老K反酸，「雖然我們也不是什麼咖，多少算半個公眾人物好了，隔空互罵也無所謂，但你去把網友私訊公開讓你的粉絲在那邊公審，去鬧到人家工作場合，啊不就很偉大，不就最不會霸凌，不就最會被霸凌，這還不是大欺小什麼是大欺小，討厭我的人不用擔心你們可以繼續罵，我保證不會公開你們私訊，反正在你們眼裡我也是nothing，沒有能力公審你們的放心」。

老K也反酸，「不就最不會霸凌，不就最會被霸凌」脫口秀演員龍龍日前透過控訴被薩泰爾員工「老K」頻繁言語霸凌，在網路社群爆發了一場「龍K之亂」，隨著薩泰爾娛樂以及老K接連跳出來後，事件有了轉變，龍龍與經紀人被發現有多處說法不一及爭議之處龍龍2日又公開網友對其留言指教的內容，要她退出喜劇圈，但因未遮去帳號資訊，引發龍粉出征

journalist: 黃順祥

title: 龍K之亂再燒！龍龍IG公審網友釀粉出征 老K狠酸：不就最不會霸凌 | 娛樂


content_text:
高鐵延伸宜蘭案，近來選址引發政治風波。不過，全案就連「是否要蓋高鐵」，地方民眾疑慮仍深；運輸學者也直言，西部高鐵建設經費約四千五百億元，北宜高鐵五十公里耗資一千七百億元，當票價無法負擔時，一旦倚賴政府補貼，將會是「劫貧濟富」。

兩年前，交通部前部長林佳龍喊出高鐵延伸宜蘭，全案從爭議卅年的北宜直鐵，「升級」北宜高鐵，興建經費從六六八億元倍增為一千七百億元，依程序原應先做可行性評估，也直接搭上北宜直鐵便車，直接「進階」綜合規畫與環境影響評估。

淡江大學運輸管理學系張勝雄教授說，全案跳過可行性研究，程序不公，至今仍可議。他說，北宜高鐵建設經費，幾乎是西部高鐵的三分之一，營運後一定虧損。虧損後如何處理？他評估就算北高漲價一倍，提高到兩千五百元票價，仍無法回收北宜端帶來的虧損。張勝雄進一步指出，台灣非每人都有能力搭得起高鐵，一旦政府補貼，就等同「拿窮人錢補貼高所得者，社會公平完全喪失」。

長期觀察宜蘭不動產的業者指出，北宜高鐵興建後，北宜距離縮短，會吸引更多人，在宜蘭買房、在台北上班，同步帶動宜蘭房價，近期已能感受操作，但宜蘭勢必要調整產業型態，過去以農業、生態、觀光為主，隨高鐵進駐，也將帶來大幅度改變。

people: 林佳龍 張勝雄

title: 50公里花1700億…票價絕對貴 學者擔心「劫貧濟富」


content_text:
2021/10/04 05:30

〔記者王善嬿／嘉縣報導〕重陽節將至，嘉義縣今年百歲以上人瑞132人，最高齡者為水上鄉高齡108歲黃德成。縣長翁章梁與立委陳明文等人，昨天到竹崎鄉、中埔鄉探訪今年滿百歲的阿嬤林蘇速、林羅嬌，獻上祝福，林蘇速分享她以農務取代運動、飲食簡單等長壽秘訣，還祝福翁章梁等人「呷百二」。

竹崎鄉紫雲村人瑞林蘇速，與丈夫刻苦勤儉、拉拔7名子女，曾捐贈鄉內幼兒園2輛娃娃車，以勤儉、熱心公益身教影響子孫。

中埔鄉石硦村人瑞林羅嬌，育有3子2女，已升格為太祖，五代同堂，長子林聰柏為石硦村長，村內因長者多，開辦社區照顧關懷據點，林聰柏常帶母親林羅嬌到據點與左鄰右舍聊天互動。

people: 翁章梁 陳明文

taiwan-subdivisions: 中埔 竹崎 水上 嘉義縣

title: 《嘉縣》翁章梁探視人瑞 長者分享長壽秘訣


content_text:
日前作家吳淡如主持中廣時，表示自己女兒不知道孫中山是誰，她對此很驚訝。趙少康也在臉書轟民進黨教改大幅刪除中國內容，使年輕人不知道自己的「根」，鴻海集團創辦人郭台銘自曝女兒不知道岳飛是誰，這兩件事是民進黨「去中國化」的結果。對此，前民進黨立委王浩宇今天（3日）在臉書發文轟「做爸爸媽媽的，自己不會教嗎？」

王浩宇在臉書上指出，國小社會課本在每個版本中，都有完整的台灣史教育，不管是清朝治台、孫中山數次革命建立民國都有完整提及，王浩宇批評說，「吳淡如的女兒不知道孫中山，是孩子自己程度差、沒有閱讀課外讀物，做爸爸媽媽的，自己不會教嗎？」

對此網友紛紛在底下留言表示認同「應該是讓她了解國民黨殘害多少台灣菁英吧」、「讓小孩認識蘿莉控的目的是？」、「套一句他們最愛的，認識孫中山薪水會比較多嗎？」

journalist: 張心睿

countries: 台灣 中國

references: 臉書 網友

title: 吳淡如女兒不知道孫中山是誰 王浩宇嗆「爸媽不會自己教嗎？」 | 政治


content_text:
2021年9月25日至10月2日，西澳法轮功学员应邀在珀斯王家农展会（Perth Royal Show）上表演功法、腰鼓、舞龙、游行，并与游客互动、折纸做莲花。图为法轮功学员在展会上的两个篷展位。（周鑫／大纪元）【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者周鑫澳洲珀斯报导）近日，澳大利亚西澳州法轮功团体获邀，在珀斯王家农展会（Perth Royal Show）上表演功法、腰鼓、舞龙、游行。法轮功学员与游客互动、折纸做莲花，传递真善忍的信息。

9月25日至10月2日，珀斯王家农展会在克莱蒙特展览场（Claremont Showgrounds）举办。这是珀斯一个传统的大型公众活动，是很多西澳人每年必参加的活动。去年因为中共病毒的疫情被取消，今年第一天就吸引了6万人参加。

2021年9月25日至10月2日，澳大利亚西澳州的珀斯王家农展会在克莱蒙特展览场（Claremont Showgrounds）举办，这是珀斯一个具有标识性的大型公众活动。（周鑫／大纪元）当地法轮功团体在“品味亚洲（Taste of Asia）”设立了两个帐篷展位，一个用于向游客介绍法轮功，一个用于教游客折叠纸莲花。

“品味亚洲”是珀斯王家农展会今年新增设的一个娱乐、活动区域。因法轮功团体有着参加西澳各地社区活动的丰富经验，珀斯王家农展会主办方邀请他们参加活动，并免除所有费用。法轮功学员米歇尔•韦伯斯特（Michele Webster）说，“受（主办方）委托，我们负责该区域的娱乐活动，给来到‘品味亚洲’及相邻广场的游客提供（亚洲风味的）感官体验。”

除了两个展位，法轮功学员还用一个五米宽的充气莲花及两条绣龙，一条绿色、一条蓝色，来装饰现场，希望带给游客亚洲特色的活动环境。

折叠纸莲花深受家长和孩子们的喜爱。

2021年9月25日至10月2日，西澳法轮功学员应邀在珀斯王家农展会（Perth Royal Show）上表演功法、腰鼓、舞龙、游行，并与游客互动、折纸做莲花。（周鑫／大纪元）安娜贝尔（Annabelle）和金伯莉（Kimberly）是一对小姐妹，她们跟妈妈一起学着做纸莲花。俩人都独自完成了自己的作品，十分开心。

姐姐安娜贝尔两只手各托着一朵莲花，她说，“折叠纸莲花很有趣。也能抚慰心灵。”

妹妹金伯莉说，“（纸莲花）看起来不错。”“如果有耐心的话，做起来也很容易。”

安娜贝尔（Annabelle，右）和金伯莉（Kimberly，左）姐妹俩都很喜爱折叠纸莲花。（周鑫／大纪元）韦伯斯特介绍说，折叠纸莲花是一个名为“和平花瓣”（Petals of Peace）项目的一部分，“莲花是希望和纯洁的象征”。

莲花，因其“出淤泥而不染”的品格，而深受人们的喜爱。

Kim女士一直不停地教游客和小孩做莲花，灵巧的双手拨弄几下，一朵莲花很快就成形了；同时，她也不忘给她的“学生”介绍“和平花瓣”背后的故事。

“这背后是一个小女孩的故事。”Kim说。

2021年9月25日至10月2日，西澳法轮功学员应邀在珀斯王家农展会（Perth Royal Show）上表演功法、腰鼓、舞龙、游行，并与游客互动、折纸做莲花。图为法轮功学员在展会上表演腰鼓。（周鑫／大纪元）小女孩3岁时，她的父亲因修炼以“真、善、忍”为原则的法轮大法而被中共迫害致死，母亲带着她回到澳洲。随后，母女俩为了和平而奔走，足迹踏遍了40多个国家，呼吁人们帮助无辜的法轮功学员。她们教小孩子制作纸莲花，传递“真善忍”的美好，倡导理解、宽容，促进世界和平。这就是“和平花瓣”的由来。

Kim说，很多人都被这个故事所感动，其中安娜贝尔和金伯莉的妈妈，“难过得流泪了”。

法轮功，是以“真、善、忍”为原则的佛家性命双修功法，包括五套功法动作，1992年在中国长春传出后，广受民众欢迎。中共国家体育总局于1998年5月在广东省对法轮功进行调查，得出结论：法轮功祛病健身总有效率为97.9%。

1999年7月20日，中共时任总书记江泽民，因妒忌和恐惧法轮功学员人数超过中共党员，下令全力镇压。据明慧网不完全统计，自1999年7月20日以来，至少有4,677名法轮功学员被迫害致死。明慧网表示，这些数字，只是冰山一角。

读者欲更多地了解“和平花瓣”，可以访问网站 www.petalsofpeace.org。

在八天的王家农展会期间，法轮功学员每天都演示功法动作，表演腰鼓。傍晚，还有舞龙在内的游行活动。下面是有关的视频报导。

责任编辑：杨新云 #

journalist: 周鑫澳洲珀斯

countries: 中国 澳洲

title: 法轮功获邀参加珀斯王家展会 莲花故事动人心


content_text:
嘉義市政府普發2000元現金已獲市議會通過，市長黃敏惠昨天公布，本月23日起發通知單、委託書，市民30日及31日到119個「發放所」領取，無法前往者，11月每周五及周六能至戶籍地的聯合里辦公處領取，或採取匯款，最慢11月27日前要繳申請資料，逾期沒領視同放棄，將不再發。

市府建設處表示，普發2000元消費金對象為今年8月24日當天及之前設籍的嘉市市民、出生孩童。

黃敏惠昨到港坪體育館視察70歲以上接種莫德納第2劑時，強調普發2000元消費金有3階段，包括發放所領取、聯合里辦公處領取、轉帳方式，10月23日起里鄰長、里幹事會發放通知單及委託書，市民依通知的時間、地點，30日、31日兩天分流前往發放所領取，共設119個發放所。

黃敏惠說，如果無法去發放所，可在11月的每周五、周六上午9點至中午12點、下午2點至5點，到戶籍地所屬的聯合里辦公處領取消費金。

此外，黃敏惠也說，市府10月中下旬提供轉帳申請表，放在嘉市府、東及西區公所、東及西區戶政等官網供下載，市民須自行下載填寫，最晚11月27日之前要繳件，預計12月20日之後消費金撥款入帳。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區

title: 嘉市普發2千現金 可3方式領取


content_text:
台灣基進立委陳柏惟在「口袋國會」第10屆立委第3會期立委全院評比中，並未得到任何獎項，且在所屬國防外交委員會評比中僅獲得1顆星。其所提結案數、通過數通通掛零。陳柏惟則揚言要反罷免。但據媒體揭露綠營內部最新民調指出，目前同意比例僅和過關門檻差6個百分點，更有綠營人士評估，刪Q門檻現只差同意5千票左右即可罷免過關，風險極高。

國民黨主席朱立倫今（3日）參加刪Q宣講時強調，他直指陳柏惟在國會評鑑拿零顆星；在立院零提案、零通過，是「3零」立委。朱立倫不滿直言，陳柏惟不但不關心「用肺發電」，還主張要通過「大麻合法化」，所以不但是「刪Q立委」、「刪0立委」，而且是一個針對大麻跟反毒的對決。

但對於陳柏惟罷免案究竟會不會過？據《上報》3日報導，民進黨內部最新民調顯示，目前支持罷免陳柏惟的民眾約佔19%，距離罷免通過門檻25%只差6%，顯見國民黨的「刪Q行動」起作用。同為台中市立委的立法院院副院長蔡其昌直言，現在還有3周左右，目前真的還很難評估，但蔡其昌強調，這是一場價值之爭，國民黨不能用抹黑的手段對付陳柏惟。

報導也指出，綠營地方人士評估，顏家在當地實力雄厚，有很大的政治影響力，若動員能量真的動起來，恐會讓「刪Q門檻」的7萬2781票剩不過5千票即通過，風險極高。相對綠營若提早動員，過度炒熱罷免也有風險，得到投票前一周才能有較清楚的評估。

值得注意的是，10月23日將被罷免投票的陳柏惟，在此次立委評鑑「全院」評比中並未得到任何獎項，1星未得。僅在「所屬國防外交委員會」因發言次數全勤而獲得1顆星，但更值得一提的是，陳柏惟其所提結案數、完成比亦通通掛零。相較同委員會的民進黨立委劉建國獲得6顆星，差距甚遠。

陳柏惟曾問促轉會這件事 吳子嘉看傻：亂講

看完蔡政府最新民調 吳子嘉發現2件大事

北市國小假日急拆蔣公銅像惹議 張亞中說話了

journalist: 李俊毅

people: 陳柏惟 劉建國 朱立倫 蔡其昌

title: 陳柏惟罷免最新民調曝光 知情人抖內幕：僅差5千票


content_text:
瞭解市場監督管理部門的管轄範圍和行政處罰權力所在，對台商在大陸做生意非常重要。

從國家層級到每個省、地級市、縣級市都設有「市場監督管理局」（簡稱市監局），另外在上海這樣的直轄市，除了有市級市監局外，每個區也都有自己的市監局，說市監局是台商在大陸做生意最常打交道的官方單位並不為過，舉凡食品安全、餐飲安全，到化妝品、藥品、醫療器械、商標專利、打假、廣告、產品質量安全等，全由市監局一手包辦。

在多層級地方組織架構下，台商要特別注意，不是只有工商登記地直屬的市監局，才對自己有管轄權，更不是其他層級市監局就不能對自己進行行政處罰，搞清楚市監局的管轄權力所在，瞭解市監局對企業的管轄和對產品的管轄有何不同？對台商在大陸做生意非常重要。

另外，關於台商最在乎的行政處罰問題，到底哪個市監局可以做出行政處罰決定？在《行政處罰法》中，明確了行政處罰須由違法行為發生地的縣級以上政府才有管轄權；另外，國家市場監管總局於2019年4月，也以2號令形式公布施行了《市場監督管理行政處罰程式暫行規定》，再三強調，除非有特別情況，否則行政處罰都由違法發生地的市監局負責，不是公司工商登記地的市監局負責。

到底由哪個級別的市監局對企業進行管轄問題上，上述2號令則淡化了級別管轄的限制，須由縣級、設區的市級市監局依職權管轄轄區內發生的行政處罰案件，除非另外有規定須由省級以上市監局負責除外。

但2號令仍沒有對縣級、設區的市級市監局間畫出管轄的界線，因為這兩級市監局是目前市場監管和實施行政處罰的主力，查辦的違法案件性質和複雜程度也很相近，所以2號令明確指出，上級市監局認為有必要時，可以直接查處下級市監局管轄的案件，上級市監局也可以將原本是自己管轄的案件，交辦由下級市監局負責處理。

就以近期最熱門的網路交易平台為例，行政處罰的管轄權要如何界定的問題上，可以從兩方面進行分析，首先根據2號令要求，電子商務平台經營者的違法行為，應由其住所地縣級以上的市監局負責；至於平台內經營者的違法行為，則由其實際經營地縣級以上市監局負責管轄，但如果住所地縣級以上市監局先發現違法線索，或是收到投訴、舉報，那縣級以上市監局一樣可以進行管轄。

很明顯，2號令強調的是「誰先立案誰查處」，因為這樣的監管效率才會更高，也就是說2號令確定了「誰先立案誰查處」是解決共同管轄的規則，亦即當事人的同一違法行為，由先立案的市監局負責管轄，而且先立案的市監局不能向其他有管轄權的市場監管機關進行移送。

最後，台商要特別注意，2號令對一般廣告和互聯網廣告的違法行為，簡單以地域管轄原則（違法行為發生地管轄）作為處理原則，並已在廣告違法行為的行政處罰中具體應用，這樣可以有效解決地域管轄原則在廣告違法行為行政處罰中存在的問題。(本文發自上海，網址www.myChinaBusiness.com)

title: 從投行看大陸／大陸市場監督管理部門管轄權分析


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

已故南韓女星崔真實2008年因不堪承受網路霸凌輕生，享年39歲，留下當時與前夫趙成珉所生的一雙兒女，5年後前夫也被發現在家身亡。而日前是崔真實逝世13周年，HQ TV節目《秘密Newsroom》邀來相關人士，吐出崔真實與趙成珉離世後，崔真實的母親與趙成珉的父母，因房產鬧上法院的家務糾紛。

▲崔真實2008年因不堪網路霸凌的攻擊選擇輕生。（圖／翻攝自《秘密Newsroom》YouTube）

根據韓媒《MONEY TODAY》報導，崔真實2008年離世後，前夫趙成珉也在2013年被發現在家中輕生，崔真實名下位於京畿道南楊州價值22億韓圜（約5160萬台幣）房產，自趙成珉離世後，自然由二人子女崔煥熙及崔俊熙共同繼承，但趙的父母不僅一直住在該處超過20年，甚至得到了住戶認可並收取了大樓租金，因此在去年，崔母向趙的父母提出「驅逐非法占有建築物和交還命令訴訟」。

▲崔真實離世後前夫與弟弟又相繼離世。（圖／翻攝自金秦禹IG）

相關人士爆料，在崔真實離世後，管理房產及處理稅收等事項皆由崔母負責，但兩家卻因收租問題出現紛爭，因此崔母向趙家提出訴訟，經過法院判定，崔母為遺產管理人，目前趙家已搬離住所。事實上，崔真實生前因被家暴，甚至在懷孕期間被推下樓梯，因此選擇離婚，前夫與弟弟又相繼離世，如今家醜又被搬上檯面討論，讓不少網友看了不勝唏噓。

◆ 教育部反霸凌投訴專線：0800-200-885◆ 「iWIN網路防護機構」網安專線：（02）2577-5118服務時間：週一至週五 9:00～18:00

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 林亭妤

title: 最命苦影后！離世13年爆家醜 母親與前夫父母爭產搬檯面 | 娛樂星聞


content_text:
盧浮宮博物館三大鎮館之寶之一的古希臘雕塑 "薩莫特拉斯的勝利"。 Getty Images - Pascal Deloche

9月30日在巴黎盧浮宮拉開帷幕的 "巴黎-雅典 "季節展讓人聯想到希臘神話和史詩《奧德賽》中有六個頭和十二條腿的海怪斯庫拉。展覽的副標題是 "1675-1919年現代希臘的誕生"，展覽一共就四個主題進行了討論。按參觀線路中出現的順序排出了：從路易十四時代到1829年國家獨立戰爭和奧斯曼帝的失敗，法國和希臘之間的政治關係；從18世紀末到20世紀初，對古希臘藝術不同形式的熱情；在同一漫長時期，對拜占庭藝術的好奇心；最後是希臘藝術生活直到20世紀20年代的最初表現。這些主題真的不少，甚至太多。

每個主題都足以滿足一個規模不小的展覽，但將它們合在一起就組成了龐大的活動。每個主題展開的長度是不等的：如，對古希臘的考古學部分佔了展覽內容的一半以上，而有關拜占庭的部分則只有兩面牆的內容，一面牆講了開始部分，另一面牆則接近結束。希臘獨立戰爭的內容佔據了一整條畫廊，其中的畫作的展出效果由於所處展覽空間的狹窄而受到影響，尤其其中一幅是法國浪漫派大畫家德拉克洛瓦的作品《米索隆基廢墟上的希臘》，這難免就更令人惱火。相比之下，法國的學術成就，從1828-1833年的莫雷亞探險到德洛斯（1873-1913年）和德爾斐（1892-1903年）的藝術發掘，以及1846年法國雅典學校的創建，則以大量的設計圖、測繪圖、繪畫、水彩、書籍、照片和翻模模型的堆積來展現。

對考古的思考

然而，所有這些就其本身而言，還是值得研究的。能解釋曾使用的技術，並向那些經常不被人記住名字的參與者表示敬意，儘管他們的技藝高超。此外還會提醒帷幕，翻模模型的多種用途之一就是尊重古跡。展覽中最先看到的一個石膏翻模模型就再現了帕特農神廟的一個浮雕部件（metope），它現在和埃爾金勳爵自1801年到1811年運回倫敦的所有其他希臘物品一起保存在大英博物館裡......這是細節嗎？並非如此。

本次展覽的策展人之一是盧浮宮前總裁讓-呂克-馬丁內斯（Jean-Luc Martinez），展覽提出了許多關於在過去兩個世紀里，對考古發掘以及博物館收藏的疑問。如其中令人不快的質疑是考古發掘是科學還是文化的掠奪？這一問題在第一個展廳就為帕特農神廟擺上了檯面。當 1820年的考古發現米洛的維納斯，並被法國大使購買時，這一質疑再次出現，並提及1825年荷蘭軍官羅捷上校（1771-1857）在米洛島上進行的考古發掘。在短短的幾天內，他裝滿了一箱又一箱的馬賽克，雕像和花瓶的殘片，彼時正值希臘獨立戰爭，他趁機將發掘的這些古代藝術品強行帶回荷蘭，現在這些作品保存在萊頓博物館（荷蘭），而博物館對這些藝術品來源可疑的情況是了如指掌。

相比之下，法國考古學家從1891年起在德爾斐遺址（阿波羅神廟）的考古發掘所遵循的方法則更為強硬，因為這一發掘將當時普遍採用的分享法排除在外，分享法是將一半的發現留在希臘，另一半由考古學家帶回國。所有這些相關的重要史實都印在展覽目錄中，但展品的展示只是草草帶過。

色彩問題

另一個蜻蜓點水般掠過的問題是建築和雕像外表的色彩。和中國寺廟裡的外牆，彩塑一樣，這些大理石作品完成時，外表通常都塗有色彩鮮明的顏色，可隨着時間的推移色彩漸漸失去，以至於當代人對古希臘藝術的普遍看法產生誤區，以為它們都是原色的，但這一引起轟動的藝術發現，只是通過巴黎美術學院學生Benoît Loviot或Victor Blavette的一些復原性嘗試來解釋一二。這對具有深遠影響的古代建築、繪畫和雕塑作品來說，展覽的解釋說明實在時少得可憐。

當然要將問題說清楚，就需要展覽空間，而不是將整個一個展廳里的布置都給了吉里洪（Gilliéron）家族，在19世紀下半葉，這個瑞士的藝術家族專門從事真跡複製和複製藝術品的生產，也就是生產當時還不被人們稱作的藝術衍生品。或是反其道而行之，應該去詳細展示希臘旅遊業的發展、複製品市場和這些行業的經濟重要性，從18世紀的第一批旅行者到今天的旅遊經營者們。現在遊覽希臘只要三天的事件，而參觀者在雅典衛城的漫步，快的像是在賽跑。

至於歐洲大國--德國、法國、英國之間的競爭，以及考古發掘的政治背景，在展覽中幾乎沒有被提及。人們幾乎忘記了從1832年起統治希臘的第一個王朝是巴伐利亞的維特爾斯巴赫家族，而第一次世界大戰引發了親德黨派和贊成聯盟黨派之間的對抗，直到1916年國王康斯坦丁一世被迫退位，這位國王本是丹麥人，他的妻子是普魯士的公主。展覽所要頌揚的法國與希臘友誼並不總是那麼顯而易見。

此外還有一個同樣有趣的現象。俗話說："貪多嚼不爛"。可很少有能像這次展覽那樣，證明了這句俗語的真實性。

巴黎盧浮宮博物館， "巴黎-雅典"季節展，每周三至下周周一，上午9點至下午6點。門票從15歐元到17歐元不等。展覽2022年2月7日結束。網站地址：Louvre.fr

journalist: 艾娃

countries: 希臘 法國 英國 德國 荷蘭 瑞士 中國 丹麥

title: 法國文藝欣賞 - 盧浮宮的 "巴黎-雅典"——關於現代希臘的龐大季節展


content_text:
近年極端氣候變遷帶來的挑戰更加劇烈，加上全球金融科技與數位化浪潮掀起，全球人壽推動低碳營運，進行數位轉型，透過AI數位服務升級保戶體驗，不僅重新定位保戶服務專區、以智能保險管家的概念設計保戶的線上服務，並由智能客服「伊將」更在專業訓練師團隊訓練下，以客戶體驗為中心，落實公平待客並成功升級轉型為24小時不間斷自主服務，全面性推動數位化服務。

全球人壽表示，AI智能客服「伊將」去年底正式報到，展開全新的客戶數位服務體驗，兼顧傳統服務的專業及熱忱，搭配AI服務的持續性及一致性的特色，擴大服務管道、降低使用服務門檻，讓未來的保戶服務不再受限於時間及地域的考量 ，且透過智能訓練師團隊持續增加智能服務的廣度及深度，成功升級轉型為24小時不間斷的自主服務，落實普惠金融的精神。

目前「伊將」已可提供上千組答案題型，回覆各類保險相關的疑難雜症，舉凡保戶最常詢問項目，像是繳納保費、保單變更、理賠事宜等，皆能服務到位。答案的信心水準高達89％，平日使用量約為1,119人次，成長至單日最高使用量為2,451人次，智能客服服務保戶案件逐步向上成長。

此外，「伊將」亦貼心設有「常用服務」選單，保戶透過智能客服便可線上完成信用卡效期變更或是智能便利貸（保單借款服務），無需透過專人服務或郵寄方式，簡便又輕鬆地完成保單變更事項。若遇上天然災害、重大事故，像是颱風災情、新冠疫情時、太魯閣號意外事故時，「伊將」亦能於第一時間提供相關的保戶關懷措施，讓保戶能夠快速地透過智能客服掌握相關動態。還會在特定節日提醒LINE好友們，相關的保險觀念，隨時幫家人檢視填補保險缺口，一起守護最愛的家人。

全球人壽積極部署發展數位化轉型，運用數位智能助業務開創新商機，優化各項數位服務流程，提升使用介面的視覺化，有效降低數位服務使用門檻，包括開發網路投保平台、線上保戶服務等數位化服務，使保戶均能輕易上手並順暢使用各類數位服務管道。在完成網路投保使用介面優惠改版後，去年6月至11月的月均新增會員人數成長近五成。

events: 疫情 颱風 太魯閣 風災

title: 推低碳營運與AI數位轉型 全球人壽智能客服再升級


content_text:
活動名稱：中正分處「健康九九慶重陽」租稅暨政風宣導活動 活動時間：110年10月7日(09：00~10：00) 活動地點：新營里辦公處前廣場(寧波東街16巷2號) 活動內容： 現場完成下列活動即贈送宣導品1份

完成「雲端發票四部曲」任兩部曲。 參加「租稅翻翻樂」答對者。 捐贈110年9-10月份(10元以上)3張雲端發票。(每人限兌3份，數量有限兌完為止) 聯絡人：中正分處 游小姐 聯絡電話：23939386分機306 ~~~~~~~~租稅暨政風宣導~~~~~~~~~~~~~~ ★北市稅處自110年9月10日起10月12日止舉辦「我是酷課王」活動，請中小學生至本處網站或臺北酷課雲網站參加。 ★110年下期營業用車輛使用牌照稅於10月1日開徵，請民眾如期繳納。 ★本處辦理「海報畫租稅」租稅海報設計比賽，歡迎踴躍參與(徵件日期至活動名稱：中正分處「健康九九慶重陽」租稅暨政風宣導活動 活動時間：110年10月7日(09：00~10：00) 活動地點：新營里辦公處前廣場(寧波東街16巷2號) 活動內容： 現場完成下列活動即贈送宣導品1份 完成「雲端發票四部曲」任兩部曲。 參加「租稅翻翻樂」答對者。 捐贈110年9-10月份(10元以上)3張雲端發票。(每人限兌3份，數量有限兌完為止) 聯絡人：中正分處 游小姐 聯絡電話：23939386分機306 ~~~~~~~~租稅暨政風宣導~~~~~~~~~~~~~~ ★北市稅處自110年9月10日起10月12日止舉辦「我是酷課王」活動，請中小學生至本處網站或臺北酷課雲網站參加。 ★110年下期營業用車輛使用牌照稅於10月1日開徵，請民眾如期繳納。 ★本處辦理「海報畫租稅」租稅海報設計比賽，歡迎踴躍參與(徵件日期至10月31日止)。 ★北市娛樂稅調降徵收率延至111年6月30日。 ★北市電動汽、機車110年12月31日前免徵使用牌照稅。 ★統一發票兌獎多元服務措施及統一發票兌獎APP。 ★使用行動支付繳稅或消費並儲存雲端發票，方便又環保。 ★納保官與您一同防疫，申請納保視訊安心又方便。 ★申報地方稅歡迎至財政部稅務入口網、臺北市政府市民服務大平臺、電子稅務文件入口網及地方稅網路申報作業網站。 ★歡迎申辦電子化稅單及以電子方式傳送繳款書、轉帳通知及證明。 ★國稅及地方稅中英文免付費服務電話0800-000-321。 ★歡迎民眾踴躍申辦電子化稅單。 ★地方稅網路申報作業網站提供匯出贈與稅檔案功能及國地稅介接遺贈案件申報土增稅。 ★不動產移轉一站式服務：透過地方稅網路申報系統，e指完成查欠。 ★雲端發票專屬總獎金增為6.42億元。 ★雲端稅務帳戶，輕鬆掌握個人稅務資訊。 ★E化繳稅管道(含行動支付、臨櫃信用卡、TW FidO、Line Pay等)及財政部擴大線上繳稅機制。 ★預約取件申請，新增跨縣市繼承案件地方稅聯合查欠項目。 ★加入北市稅處粉絲團，輕鬆獲得最新稅務資訊。 ★本處網站及臺北市政府官方LINE提供智能客服稅務諮詢。 ★請多加利用印花稅彙總繳納及印花稅大額總繳網路申報。 ★110年9月1日起，國稅局單一窗口回復金融遺產資料。 ★使用HELLO TAIPEI，反映市政問題新選擇。 ★響應臺北市政府廉政措施—不送禮、不邀宴、不請託關說。

taiwan-subdivisions: 中正 臺北市 臺北 新營

title: 中正分處–「健康九九慶重陽」租稅暨政風宣導活動


content_text:
本土病例已連四天「+0」，中央流行疫情指揮官陳時中今(3)日宣布口罩新制，10月5日起農林漁牧工作者在空曠處不用戴口罩，民眾前往山林、海濱地區原則上也可不戴。口罩微解封後，簡訊實聯制是否也將跟著取消？陳時中則表示，目前暫無取消簡訊實聯制計畫。

口罩微解封 簡訊實聯制何時取消？陳時中給答案

訂閱影音：

中時新聞網

自從全國進入3級警戒後，至今已達4個多月，民眾不論到超商、餐廳、百貨、醫院、展館等公共場所都必須落實簡訊實聯制，不過有不少民眾反映，國內疫情趨緩後，實聯制已變成應付了事，顧客隨便掃、店員也隨便看，與其浪費時間掃碼，不如直接廢掉。

指揮中心調整戶外戴口罩規定。(圖/指揮中心提供)

外界好奇何時才能解除實聯制？陳時中今天在疫情記者會中表示，雖然國內社區疫情近日只剩零星個案，但實聯制仍有助於迅速找到確診個案的接觸者，是防疫措施的重要一環，目前仍持續全面實施，暫無取消簡訊實聯制計畫。

對於日前實聯制被檢警拿來辦案，外界質疑「侵犯隱私權」，懷疑政府假足跡之名、行偵辦之實，民眾乖乖掃QRCode，結果被政府偷偷建立資料庫，對此，陳時中則表示，會加強個資保護規範。

新冠口服新藥問世 陳時中證實「採購中」這些人先用

疫苗擋不住！醫勸去這裡口罩繼續戴：別忘彰化那兩例

journalist: 尉遲佩玉

title: 口罩微解封 簡訊實聯制何時取消？陳時中給答案


content_text: 【記者林明佑／員林市報導】九月九賀重陽，福壽雙全慶百歲！員林市公所為發揚九九重陽敬老孝道精神，員林市長游振雄於今(4)日與各里里長逐一拜訪市內14位百歲人瑞，致贈富貴吉祥金戒指及重陽禮品表達敬重與關懷，並祝福每位長者健康、平安，在話家常中，每位長者養生之道不外乎生活規律、不挑食及保持心情愉快。員林市今年有6名正百歲人瑞及8名已逾百歲人瑞，分別為年紀最長李克亞先生(103歲)、黃蔡寬女士、魏虞珊梅女士、賴林明金女士、黃春木先生、傅廖洋女士、陳張絨女士、羅藍罔留女士、張鄭慎女士、黃蔡罔市女士、張江儉女士、許林滾女士、吳兆熊先生、張尚進等百歲人瑞。今年新科百歲人瑞許林滾阿嬤，家中排行老大，有13個兄弟姐妹，從小就肩負照顧弟妹的責任，養成刻苦耐勞的個性，阿嬤喜歡旅遊，80歲前每年都出國，從美國、日本、泰國到印度等國家，所有的熱門航線通通搭乘過，凡事親力親為、不依賴他人，直到93歲因跌倒導致腳不方便才前與女兒同住，但生性樂觀又愛熱鬧的阿嬤就算腳不方便還是要求跟著家人一起上、下班，現在身體隨著年紀增長有些老化，但記憶力可是一點也不含糊，問起養生之道，阿嬤笑笑說「樂觀」及「不操煩」是不二法門。游振雄說，「家有一老、如有一寶」長者對於社會的卓越貢獻令人感佩，豐富的人生閱歷及智慧更是社會重要的資產，關懷與照護長者一直是市公所的施政重點，市公所今年編列重陽敬老禮金每人500元，並配合彰化縣政府重陽敬老金一同發放，依據意願分為匯款轉帳和現金領取，今年選擇匯款轉帳者約1萬6,000人，已於9月30日匯入帳戶內，現金領取約4,800人將於10月5日起陸續在各里發送游振雄表示，另外透過長者免費乘坐公車、免費裝置假牙、敬老眼鏡及各社區設立關懷據點等福利政策，希望所有的長輩們都可以得到最完善的照顧，打造快樂安心的生活，實現在地安老的願景，讓員林成為一個使人嚮往宜居的「幸福城市」。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/10/news-0405.html

countries: 印度 美國 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 員林市百歲人瑞賀重陽 游振雄到府致贈金戒指及禮品


content_text:
唇膏控最愛的新品盤點來了！今年許多品牌不僅推出全新系列，還有堪比精品的禮盒值得收藏，一起來看看哪些值得你入手～

圖片來源：IG@ abigaillu_v、小紅書@ Joey小琳_my

精品級時尚包裝－Dior藍星高訂絲絨禮盒

限量登場的藍星唇膏禮盒又來了！今年全新的《迪奧藍星高訂絲絨禮盒》，將Dior經典的Cannage藤格紋燙印在午夜藍的高級絲絨質感盒身，完美展現DIOR的高訂魅力！精細壓紋上縐飾著ROUGE DIOR logo，為禮盒增添設計美感，禮盒內更是別有洞天，上蓋附一面鏡子，貼心且注重細節的設計，讓完妝的同時能細看妝容，隨時展現完美狀態。

圖片來源：IG@ abigaillu_v、小紅書@ Joey小琳_my

4種經典色一次珍藏

《迪奧藍星高訂絲絨禮盒》集結經典且百搭的《迪奧藍星唇膏》，唇膏包裝延續DIOR經典收腰時裝設計，再釦以簡約銀色浮雕CD logo綴飾；搭配4支《迪奧藍星唇膏》經典暢銷色：#720 豆沙紅棕、#772 紅棕玫瑰、#840 楓葉磚紅、#999特霧正紅，質地分別為滑順霧面的「摩登柔霧」，與擁有高級絲絨極霧質地的「絲絨特霧」，滑順霧面的「摩登柔霧」，與擁有高級絲絨極霧質地的「絲絨特霧」。

Giorgio Armani－奢華絲絨訂製唇萃

Giorgio Armani 自從2011年推出【奢華絲絨訂製唇萃】系列後，就成為許多人心目中的高級夢幻逸品，在網路上還有「人生不能沒有的完美唇彩」之稱！今年全新調配【訂製浪漫系列】，以裸膚色調、珊瑚色調、莓果色調為基底，精心打造彩度沈穩、溫和媚人、百搭實擦的溫柔奶霜色。包含最溫柔的討親色號#214、適合輕柔微染的#529、優雅令人難忘的#530，搭配 2021年上市便引起斷貨熱潮的三大熱門色號#208、#209、#210，全系列共六色，各個都顯白有氣質，全新浪漫色與爆火熱賣色的調和，更添收藏價值。

雅詩蘭黛－柔霧絲絨唇釉

雅詩蘭黛今年推出全新【柔霧絲絨唇釉】系列，打破過往對於霧面唇釉不滋潤、顯唇紋的壞印象，加入被歐美美容界一致推崇被譽為「植物界的鑽石」辣木籽油，油中的維他命A、C、D保養成分，能為乾燥顯紋的雙唇注入養分，並能強化鎖水、修飾唇紋，一抹即可深層滋潤唇部肌膚，同時綻放完美色調。全系列共10色，每色堪稱絕美玫瑰色選，其中明星色#924 赤茶玫瑰、#926 絲絨玫瑰、#935 煙燻玫瑰，堪稱搶貨重點色，絕不容錯過快筆記！

植村秀－ 無色限奶油緞光唇釉

延續上一波極美輕感絲緞光的高級光澤，植村秀又推出另一波高級慕斯感的飽和絲緞光澤！全新無色限奶油緞光唇釉，綿密細緻、柔滑飽和的奶霜質地，顛覆眾人想像，搭配特殊指觸型刷頭設計，就像手指般輕貼唇型，不僅能完美沾取適量唇彩，連唇角與唇峰都能精細描繪；精準比例的日本頂級色料配方搭配獨家持久定色科技，讓你在不同光線下，雙唇都能呈現高級光澤流轉的飽和效果。

延伸閱讀：泡泡眼必學！５招整容級大眼化妝術，原來祕訣就在眼影、眼線和睫毛

圖片來源：各品牌、IG@ abigaillu_v、小紅書@ Joey小琳_my

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 爆擊唇控心臟！2021秋冬全新話題唇膏，溫柔討親色、高級奶油光、柔霧絲絨光一次到齊 | 女人我最大


content_text:
▲南投縣政府新任環保局長由李易書接任（下同）。（圖／南投縣政府提供）

記者高堂堯／南投報導

「觀光首都」南投每天垃圾產量高達250公噸，但長期缺乏焚化爐導致堆置問題嚴重，縣府環保局長方信雄日前轉任參議，原職由行政院環保署環境督察總隊科長李易書接任，他上任後表示將著手規劃透過縣市合作，解決南投的垃圾問題，並發展綠色再生能源，持續營造舒適、宜人的生活環境。

縣府於1日舉行新、卸任局長交接典禮，副縣長陳正昇擔任監交人，環境督察總隊長李健育、公害糾紛裁決委員會主任委員洪淑幸、廢管處處長賴瑩瑩、技監兼永續發展室執行秘書陳世偉等中央環保署官員都到場祝賀，場面熱絡。

方信雄任職縣府超過20年、曾轉任秘書長，因個人生涯規劃考量轉任縣府參議，陳正昇感謝他對環保業務長期的用心與領導，也指出南投縣是國內熱門旅遊地區，但因無垃圾焚化爐，不時傳出垃圾堆置和惱人臭味，甚至引發火災，為解決垃圾、廢棄物污染等問題，特別自環保署借將，希望藉由李易書過去在中央處理垃圾問題的經驗和長才，解決南投最棘手的垃圾問題。

縣府指出，李易書具台大環工碩士學位，歷任環保署技正、環境督察總隊科長等職務，擁有相當豐富的環境領導管理經驗。

李易書表示，目前縣內仍有不少垃圾堆置在草屯、南投、竹山和名間，上任後將立即協調可協助的縣市代為處理，逐步去化垃圾，並作好堆置區的管理和環境維護，也將加强宣導民眾垃圾分類和資源回收的觀念，落實垃圾減量政策，並建置自主垃圾處理設施，朝向綠能化的方式，同時達到解決處理垃圾舆發展綠色再生能源的雙重目標。

此外，針對近期有不法業者在南投任意棄置廢棄物，李易書指將應用目前最新的影像監控技術、24小時監看，並與檢調系統合作查緝不法、嚴懲嚴辦。

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯 竹山 名間

title: 日增250噸堆置問題難解　南投縣向環保署借將挑戰垃圾宿疾


content_text:
「十一」黃金周長假，福建省漳州台商投資區內，福建凱景新型科技材料有限公司的工作人員正忙著進行生產設備檢修，加緊準備復工復產。在漳州解封後，漳州台商投資區的台企有序恢復正常生產。

中新社報導，在9月10日以來的此輪福建本土新冠肺炎疫情中，漳州累計報告確診病例3例，這些病例所在的漳州台商投資區隨即被劃定為中風險地區，實行封閉管控。9月30日，漳州解封，全域均為低風險地區。

「當地政府防控很及時，企業雖受到貨運等因素影響，但沒有出現停工。」扎根大陸20多年的福建凱景新型科技材料有限公司總經理、台商陳富澤說。

陳富澤表示，企業處於中風險地區，413名員工中有64人居家隔離辦公，通過遠程視頻會議基本能解決工作上的問題。

此輪疫情發生後，在閩台胞台企紛紛以不同方式參與抗疫，奉獻愛心。

漳州台商投資區台商聯誼會組織台商台企捐款捐物，為區內集中隔離點的孩子發放慰問品，為參加防疫的醫務人員提供睡袋、生活用品等物資。

「兩岸一家親，我們是共同體。」漳州日茂塑膠有限公司副總經理紀千媚也是一位扎根漳州台商投資區20多年的台商，她一邊介紹公司疫情防控情況一邊表示，「員工很配合，企業基本保持正常運行」。

「90後」台灣青年林煒竣看到一線防疫工作者很辛苦，也為他們送去礦泉水、飲料等食品，還通過廈門藍天救援隊向廈門市同安區捐贈口罩、消毒水等防疫物資。

林煒竣2007年隨父親到大陸學習生活，現於父親創辦的漳州大珅金屬製品有限公司打理事務。這兩年，他把學到的知識和大陸的情況相結合加以優化並實施，讓公司的整體業績翻了兩番。

官方數據顯示，截至目前，漳州台商投資區累計引進台企125家，其中規模以上台企27家，總投資約54億美元；台塑、統一等台灣七大上市集團先後於此落戶。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 漳州解封 台商忙復工不忘送暖


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

脫口秀演員龍龍日前控訴被薩泰爾班底「老K」言語霸凌，龍K之亂延燒至今尚未平息，網路上也分成兩派聲浪。老K繼2日貼出影片回應「堅持不道歉」後，今凌晨再度發文，暗諷女方公審髮型師一事：「啊不就很偉大，不就最不會霸凌，不就最會被霸凌，這還不是大欺小什麼是大欺小。」

▲龍K之亂延燒多日。（圖／翻攝自FACEBOOK／這是老Ｋ That`s Old Kay、龍龍的沒梗人生）

老K因脫稿演出的內容踩到龍龍底線，導致雙方鬧翻，他2日公開聲明影片，依舊堅持：「我絕對不會跟這個人道歉，因為我就是對這個人勢不兩立。」相隔2天後，今（4日）他再度透過臉書發文寫道：「雖然我們也不是什麼咖，多少算半個公眾人物好了，隔空互罵也無所謂，但你去把網友私訊公開讓你的粉絲在那邊公審，去鬧到人家工作場合。」

雖然老K文中並未點名任何人，但立刻讓眼尖網友看出，應是指龍龍近日鬧出「公審髮型師」爭議挨轟一事。文中，老K也不禁說重話痛批：「啊不就很偉大，不就最不會霸凌，不就最會被霸凌，這還不是大欺小什麼是大欺小。」

▲龍龍疑似公審女網友，對方慘遭粉絲出征、最後被罵到發文道歉。（圖／翻攝龍龍Facebook、IG）

老K表示，討厭他的人無須擔心，「你們可以繼續罵，我保證不會公開你們私訊，反正在你們眼裡我也是nothing，沒有能力公審你們的放心。」一番言論一出，隨即引發正反兩面說法熱議，在網路上掀起不小的討論度。

▲老K全文。（圖／翻攝自Facebook／這是老Ｋ That`s Old Kay）

【老K全文】

雖然我們也不是什麼咖多少算半個公眾人物好了隔空互罵也無所謂但你去把網友私訊公開讓你的粉絲在那邊公審去鬧到人家工作場合啊不就很偉大 不就最不會霸凌 不就最會被霸凌這還不是大欺小什麼是大欺小討厭我的人不用擔心你們可以繼續罵我保證不會公開你們私訊反正在你們眼裡我也是nothing沒有能力公審你們的放心

►老K拿白曉燕開「地獄級玩笑」…白冰冰FB首發聲！ 網讚：氣度超高

►驚爆「龍龍爆氣退群組」內幕！ 呱吉酒後直播：我不知怎跟她相處

►吳姍儒CEO未婚夫爆「雙喜」！ 超前部署備好香車載美人

►《天空之城》秀韓3年後暴風抽高！ 變184cm高顏值型男驚呆吳娜拉

references: Facebook 臉書 網友

title: 老K深夜狠酸「不就最不會霸凌」！　暗諷龍龍公審髮型師：大欺小


content_text:
Youtuber網紅「老濕姬」米砂（Misa），作風大膽，經常在頻道分享大尺度話題，累積高達86萬粉絲追蹤，不過近日米砂在成人平台的無碼情色照遭到外流，甚至還被盜用當約砲照，讓她氣得大呼：「這女的為啥不用自己的照片。」

曾爆料懷孫安佐孩子的網紅米砂，作風大膽，尺度也相當大，常在付費成人平台上OnlyFans分享大尺度照片，不過上月中旬不少無碼情色照片慘被外流，盜圖者還表示要網友們射，讓米砂怒批「我根本不會發這種文好不好」。

怎料，近日米砂在成人網站分享的誘惑照再度被外流，盜圖者還用挑逗的言語發文約砲，讓米砂氣得在推特上發文大罵，「不要再外流我ONLYFANS照片去約砲了…這女的為啥不用自己的照片，要一直用別人的約…」，並在留言處抨擊對方，將自己照片上的浮水印塗改，非常沒品。

title: Youtuber網紅成人照慘遭外流 「氣被當約砲照」發文怒飆沒品


content_text:
美國木材價格繼今年初暴漲又暴跌後，8月底以來再度上漲40％。儘管分析師認為最新一波漲勢不至於重演年初價格大起大落的循環，但仍意味著原物料價格短期內居高不下。

先前木材價格自高點下滑後，建商及其他木材買家原本期望木材期貨價回到2015至2019年的均價357美元左右，沒想到8月底以來芝加哥木材近月期貨價又上漲40％，目前約在每千板呎625.10美元。

森林經濟顧問公司木材分析師詹克（Paul Jannke）表示：「木材價格近來漲了100美元，但我們認為漲勢還沒結束。未來幾年木材均價確實會下跌，但仍舊會高於歷史水平。」

今年初木材期貨價衝上1,711.20美元高點後，令政府及投資人擔心通膨加速升溫。聯準會主席鮑爾近日出席國會時表示，今年通膨飆漲比預期中更全面性也更持久，主因是上游供應鏈問題至今未解。除了木材價格之外，天然氣價格也在第三季上漲61％，燕麥期貨價也屢創新高。

原物料價格飆漲讓各行各業都吃不消。油漆製造商Sherwin-Williams近日下修全年財測，主因就是溶劑及鋼價昂貴。今年9月颶風艾達襲擊美國又造成化工廠停工，墨西哥灣天然氣產能也因此減少。

諸如Lennar Corp及Toll Brothers等營造商都表示，近期完工的建案都是使用先前在價格高點時買進的木材，相對壓迫獲利空間。近日動工的建案才是使用價格較低的木材，估計明年獲利可望好轉。

分析師認為眼前木材價格對鋸木廠來說還不足以維持獲利，因為今年夏天加拿大森林大火讓木材主要產地卑詩省的鋸木廠產能下滑。鋸木業者Canfor在8月再度調降產能，如今在卑詩省的鋸木廠幾乎只有80％產能。在立木價格上漲的情況下，若木材價格下跌將使鋸木業者蒙受損失。

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 加拿大 墨西哥 美國

title: 通膨發燒 美木材漲勢再起


content_text:
娛樂中心／綜合報導

YouTuber「老濕姬」米砂以拍攝大尺度、辛辣話題的影音走紅，但日前她在成人情色平台「OnlyFans」的艷照不僅遭到盜用，還被拿去當作約炮工具，這讓她氣憤又傻眼，怒批：「這女的為啥不用自己的照片。」

▲老濕姬米砂性感辣照，遭盜圖者拿來約炮。（圖／翻攝自米砂推特）

米砂作風大膽，時常在社群網站上分享大尺度辣照，但上個月中旬開始，她在成人情色平台「OnlyFans」的性感照就陸續外流，並遭到不明人士盜用和發表奇怪貼文，這讓米砂氣炸，同時也澄清：「我根本不會發這種文好不好。」誰料，即使米砂已經出聲嚴厲警告，但盜圖者卻根本不甩，反而變本加厲拿米砂辣照約粉絲「私訊聯繫」。

▲米砂發現自己照片遭盜用，氣炸批「沒品」。（圖／翻攝自米砂IG）

此外，米砂也發現自己照片的浮水印被盜圖者塗掉，囂張行徑讓米砂不禁痛罵對方「沒品」，更爆氣PO文：「不要再外流我ONLYFANS照片去約炮了...這女的為啥不用自己的照片，要一直用別人的約...。」

journalist: 綜合

title: 米砂大尺度情色照外流！氣嗆：為何不用自己照片的約炮？ | 娛樂星聞


content_text: 電動車製造商Rivian Automotive於10月1日申請在NASDAQ首次公開發行(IPO)。IPO文件顯示，其2021年前六6月營收為零，淨虧損9.94億美元；2020年時，該公司的淨虧...

journalist: 陳端武

title: Tesla電動皮卡最強勁敵Rivian申請IPO


content_text: 這些數據由位於華盛頓的國際調查記者聯盟（ICIJ）獲得，該聯盟一直與140多家媒體機構合作，並進行有史以來最大的全球調查行動。

title: 潘多拉文件：帶你看懂這份龐大解密資料的邏輯和重點


content_text:
歐洲太空總署（ESA）今天發表聲明說，歐洲和日本合作的水星探測太空船「貝皮可倫坡號」（BepiColombo）已傳回首批水星影像，水星是最靠近太陽的行星。

貝皮可倫坡號於2018年10月20日由阿利安5型火箭（Ariane 5）搭載發射升空後，展開90億公里、長達7年漫長航程，這也是人類第3度探索水星。

水星是太陽系中距離太陽最近、體積最小的行星，太空船無法從地球直飛水星，為避免被太陽強大引力捲入，必須採橢圓形路徑航行。貝皮可倫坡號此前已飛越地球1次和飛越金星2次，加上將6次飛越水星，藉由星球引力助推並控制航向，預計2025年12月5日抵達水星軌道，屆時將釋出兩具探測器，從不同軌道探測水星的表面與磁場。

這是歷經將近3年後第一次飛越水星並傳回首批水星影像。聲明表示，貝皮可倫坡號配備的相機提供黑白影像。貝皮可倫坡號1日進行6次飛越水星的第一次飛越，利用水星的引力讓太空船減速，飛越高度為距水星上空199公里，並利用其中一部相機拍攝低解析度黑白照片。

由於貝皮可倫坡號抵達水星的夜側，不是拍攝的理想條件。影像顯示地區是水星北半球的一部分，包括巨大撞擊坑和數十億年前被岩漿淹沒地區。

太空船探測任務經理蒙塔尼翁表示，「就太空船觀點而言，這次飛越毫無瑕疵，終於能見我們的目標行星，令人難以置信。」

歐洲太空總署表示，貝皮可倫坡號的探測任務將研究水星的所有層面奧秘，從水星核心至其表面、磁場以及外逸層，以深入了解這顆最靠近太陽行星的起源和演化。

水星是除了地球之外，唯一擁有磁場的繞太陽運行岩石行星。磁場是由液體核心產生，由於水星體積較小，水星的核心如今應該已經冷卻和固化，如同火星般。

水星的表面呈現極端現象，白天溫度高達攝氏約430度，夜間則為超冰凍的攝氏零下180度。

歐洲太空總署和日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）合作的此水星探測計畫，包含兩具軌道探測器：ESA的水星行星軌道探測器（Mercury Planetary Orbiter, MPO）與JAXA的水星磁層軌道探測器（Mercury Magnetospheric Orbiter, MMO）。這項探測任務是以義大利科學家貝皮可倫坡（Giuseppe 'Bepi' Colombo）命名。

countries: 日本 義大利

title: 歐日合作太空船首次傳回水星影像 可見「巨大撞擊坑」


content_text:
美國聯準會結束為期兩天的FOMC會議，聯準會主席鮑爾在會後記者會上透露，如果經濟進展如預期，可能適合在下一次會議(11月2日至3日)宣布縮減購債，並於 2022 年中結束資產購買計劃，這也意謂聯準會最快可能在2022年就會啟動升息。

元大投信台股研究團隊表示，依據上一次聯準會QE3退場的歷史經驗，在市場流動性不再過度寬鬆的環境下，可能一時引發市場疑慮，導致台股調整修正，但拉長時間來看，還是呈現明顯的多頭格局，台股加權指數就從2013年中的8,000點，漲至2015年的逼近萬點大關，紮紮實實反應景氣復甦行情。因此，聯準會若是有意縮減購債，甚至進入升息循環，也代表景氣步入成長期，台股有機會維持長多格局。

在操作策略方面，面對美國聯準會是否開始縮減購債，進而展開升息的攤牌時刻，市場不免波動加劇，對於在意短期股市波動的投資人，透過分批布局或定期定額參與市場，是值得參考的投資方式，不僅可以分散進場風險，投資人也不用時刻關注市場變化，省時又省力。

元大投信台股研究團隊進一步分析，由資金行情過渡到景氣行情的階段，類股輪動的狀況勢必更加快速，如果能夠更好地掌握股票的漲跌節奏，有機會擴大投資收益，投資人不妨藉由有傑出操作成績的台股主動型基金參與台股行情，由專業團隊為你抓準投資趨勢，降低自己看錯產業趨勢或選錯個股標的的投資風險。

為協助投資人能夠分享台灣企業屢屢締造稅後盈餘新高的成功果實，或者進行退休理財規劃，同時因應投資人多樣化的需求，元大投信推出由五檔主動式基金搭配成的「元大五小福」台股系列基金組合，投資人可依據自身的投資偏好做選擇，在台股市場也能做好多元分散配置。

「元大五小福」台股系列基金組合包含元大卓越、多福、2001、高科技和經貿基金。該五檔都是成立超過20年的長青台股基金，歷時悠久，基金經理人在歷經台股多次景氣循環下，有機會更熟悉整體股市脈動，透過主動選股操作，來為投資人爭取超額報酬。元大投信說，此時股市若是出現震盪，反而是逢低布局的絕佳時刻，投資人不妨從「元大五小福」台股系列基金裡，從中選擇2~3檔基金，透過不同基金的操作主軸，適當分散配置，且利用分批加碼或是定期定額的方式，做中長期的台股基金投資規劃。

countries: 美國 台灣

title: Fed暗示將縮減購債 法人：台股基金定期定額進場好時機


content_text:
中央氣象局表示，下午14時07分50秒發生有感地震，地震位置在北緯 24.77度，東經 122.21度，約在宜蘭縣政府東方 45.4 公里的台灣東部海域，規模4.8，地震深度5公里。

花蓮縣最大震度3級、新北市2級，台北市、桃園、新竹、台中、南投、苗栗都是1級。

台鐵局表示，發生芮氏規模4.8地震，宜蘭站、蘇澳新站、南澳站地震通報各顯示3級，礁溪=和平間按3級地震規定辦理。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 新北市 和平 南澳 桃園 礁溪 新竹 花蓮縣 南投 苗栗 宜蘭縣

title: 晃了一下！ 14時07分宜蘭外海發生規模4.8有感地震


content_text:
9月25日，平凡的週六午後，台北市大安區仁愛路三段的一家餐飲空間悄悄的開幕了。在走沒幾步路就撞見一家創意酒吧的這座城市，我卻被AKA Artland深深吸引，它所代表的不只是藝術類型的酒吧，更是一種新舊互訴、嶄新思想的詮釋。

經常在各個城市，穿梭在街巷、駐足在一棟棟建築裡，若不細讀它們乘載的故事，很難發現其中的魅力。五六年級的台北孩子，或許都聽過亞典藝術書店，一間販售藝術類書籍的專門書店。亞典藝術書店於1989年開幕至近代，多少學子在此流連、沐浴在藝術設計的時光裡。亞典藝術書店在2000年搬遷至仁愛路後，又歷經20個年頭的歲月，直至去年10月才正式歇業。

位於B1的店址，承載五六年級生的回憶。（Photoboy提供）有的時候，一個店家的熄燈、一棟建築的毀損，有如象徵一個世代的尾聲。歷經30個年頭，亞典書店牽繫著不同世代的記憶，在去年書店主人決議從此歇業後，有個曾經在此度過年少光陰的建築設計師─Neo，充滿惆悵與不捨，於是與書店主人商量，用一個意想不到的方式，延續著亞典書店的「故事」。

新舊時光有如在AKA Artland重疊。（AKA Artland亞典書店提供）受訪時，Neo特別向我說明，運用書店舊址希望傳遞的精神，其實和老店或老屋活化是截然不同的。世代交替，歲月更迭，經常在報章雜誌上看到某間老店熄燈號，宛如象徵一個時代的結束，而那些店家故事消失得無影無蹤，僅剩下每個與之互動過的人們腦海裡的零散記憶。Neo認為與其感慨為這些無法傳承交替的老店惋惜，不如替它們轉換成因應這個世代的形式而重生，或許是個可行的方式。

taiwan-subdivisions: 大安區 仁愛

title: 五六年級生回憶！ 亞典書店化身AKA沈浸式餐飲空間詮釋舊時光


content_text:
韩国经济社会研究院外交安全中心主任申范澈表示，韩国不能参与由朝鲜主导的对话，应该进行无核化对话。（李裕贞／大纪元）【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者吴欢心报导）在刚刚过去的9月份，朝鲜进行了4次导弹试射，其中包括一枚自称是高超音速的“火星8号”型导弹。与此同时，朝鲜又留下了对话的余地。对此，韩国专家表示，对话不能由朝鲜主导，应该进行无核化对话。

据朝鲜官媒朝中社10月1日报导，朝鲜国防科学院9月30日试射了新研发的反航空导弹。这距离朝鲜28日试射了高超音速导弹“火星8号”，仅仅过去了两天。距离金正恩胞妹金与正9月25日提及韩朝举行首脑会谈的可能性，则仅仅过去5天。

9月29日，朝鲜领导人金正恩在一个会议上称，10月初将重启韩朝通信联络渠道。他在谴责美国的“敌对政策”的同时，又声称朝方没有向韩方发起挑衅的目的和理由，也无意造成危害。

韩国多家主流媒体分析认为，朝鲜一方面在利用文在寅政府想恢复朝韩关系的心理，要和韩国恢复对话；另一方面又在挑衅美国。

韩专家：朝韩对话不能由朝鲜主导韩国经济社会研究院外交安全中心主任申范澈 （Shin Beomchul）接受大纪元采访时表示，根据联合参谋本部发表的“可以拦截的水平”推测，“朝鲜发射的不是超音速导弹”。但他强调，如果朝鲜开发完毕这款武器体系，导弹防御将变得更加困难。

“韩国应该继续升级导弹防御体系，让朝鲜即使发射这种超音速导弹，也能以导弹防御进行控制。”他说。

他认为，朝鲜现在所希望的是开发自己的力量，同时不让韩国政府对此做出任何回应。通信线10月份就能重新连接了，在此过程中，由于韩国政府希望进行对话，因此，应对朝鲜进一步挑衅有效性就差了。

关于和朝鲜对话问题，他表示，必须明确，不能与朝鲜进行其所主导的对话，“我们应该进行无核化对话”。

朝鲜发射超音速导弹以后，韩国政府对此表示了遗憾。但并没有进行谴责。韩国外交部长官郑义溶（Chung Eui-yong）10月1日出席国会的国政监查时，就是否有必要放宽国际社会对朝制裁的提问给予肯定回答。他表示，当前正是考虑放宽对朝制裁的时候。

作为世界上最贫穷的国家之一，朝鲜长期面临粮食短缺和经济困难。 《东亚日报》的时事月刊《新东亚》9月28日报导称，中共病毒（COVID-19）大流行以来，朝鲜由于长期国境封锁，物资明显短缺，尤其是糖、盐等生活必需品。为此， 8月中旬，朝鲜当局紧急下令派往中国的工人捐赠糖盐等生活必需品。 8月31日和9月2日，朝鲜工人在中国商业伙伴的帮助下将紧急准备的生活必需品装上货轮，运入朝鲜南浦港。

报导指，为解决物资严重短缺的问题，朝鲜正试图恢复北韩和中国之间的船舶和火车的营运。期间，证实有多名朝鲜官员告诉朝鲜商人，“准备好从10月开始恢复中国丹东和朝鲜新义州之间的火车营运。”

责任编辑：邵亦

journalist: 吴欢心

title: 朝鲜发射导弹想对话 韩专家：不能让朝鲜主导


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（4）日再放寬餐飲場所的防疫規定，明天起在餐飲場所用餐，取消使用隔板或保持1.5公尺間距的規定，桌菜、自助餐、超商茶葉蛋和關東煮，也不再限制一定要由專人分菜或夾取的硬性規定，宴席開放離桌敬酒。（戎華儀報導）

中央流行疫情指揮中心4日宣布，10月5日起到18日，全國新冠肺炎疫情警戒仍維持在第二級，但會放寬餐飲防疫措施。中央流行疫情指揮中心研發組副組長、衛福部食藥署署長吳秀梅表示，雖然開放宴席可離桌敬酒，但還是呼籲民眾戴著口罩去敬酒致意，並應盡量避免。「敬酒最主要是致意，過去跟一些好朋友們表達一下好久不見，不是在那裡拚酒量的。」

副指揮官陳宗彥表示，致意的方式很多，明年底有地方公職人員選舉，公職人員是社會的表率，行為會被民眾仿效，呼籲公職人員多多配合防疫，離開座位時仍要戴口罩。

journalist: 戎華儀

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

title: 影／餐飲3大禁令掰了！內用鬆綁看這裡


content_text:
記者陳政宇／台北報導

民進黨布局2022地方選戰，「口譯哥」趙怡翔稍早宣佈參選台北市大安文山區議員，民進黨現任議員阮昭雄則表態交棒，轉戰下屆立委。趙怡翔今（4）日在阮昭雄和民進黨立委王定宇、林楚茵陪同下召開記者會，他表示，每個選區都有各自的挑戰，沒有說哪個選區只要是民進黨提名就會勝利，他會把握每一張票。

▲ 趙怡翔表示，每個選區都有各自的挑戰，自己會把握每一張票。

趙怡翔今日在記者會上說明，阮昭雄向他介紹他的選區大安文山區，媒體說他住內湖區是不對的，自己是在大安區出生，現在還住在師大商區附近，對周邊環境非常了解，「因此阮昭雄向我介紹選區時是非常有興趣，大安文山區附近有國際學府、金融重鎮、觀光景點，所以其實是一個台灣的縮影，對政策執行是非常有吸引力」。

趙怡翔指出，自己在駐美期間非常努力推動台美交流，包括41年來美國最高層級閣員訪台、美方改善對台交往準則、甚至是開啟新美台經濟對話，他認為年輕人參與政治一定要帶來新的願景，要不然沒有意義。未來也會跟阮昭雄勤跑基層，傾聽基層的聲音。

不過，外界認為大安文山區屬於民進黨的艱困選區，該如何爭取民眾支持？趙怡翔則表示，每個選區都有挑戰，不是投入民進黨初選就會在大選就會勝利，過去處理外交，現在處理政治議題，政治外交就是交朋友，他會勤跑基層爭取支持。

▲ 王定宇說，自己過去也曾不選連任，阮昭雄選擇不容易走的路，但是是負責的路。

對於阮昭雄的交棒，王定宇表示，阮昭雄宣布投入立委，但不用不選議員，他大可選議員買保險，都選3屆議員了，阮可以坐擁議員資源選立委，這樣的選擇不佔據席次，也不會讓選民覺得支持的議員不見，這些選擇沒有對錯，這是未來我們的同事阮昭雄委員。

王定宇憶及，自己過去也曾不選連任，這痛苦很大，連支付助理的薪水都沒有，空手了2年多，上節目時介紹來賓都是最後一個，「他選擇不容易走的路，但是是負責的路」。

▲ 阮昭雄（左）透露，自己與趙怡翔長談後，發現他有很多想法可落實到選區裡。

阮昭雄則笑稱，自己先來立法院實習，滿適應、滿喜歡的，如今正式宣布參選下屆立法委員選舉，並放棄2022年議員連任，這非常煎熬，但有鄉親鼓勵他這樣的決定，自己以展現破釜沉舟的決心，定能為台灣國會多增加一席進步的力量。

談到與趙怡翔接觸的過程，阮昭雄表示，正好有機會跟趙怡翔聊此議題，趙有很多想法，落實到選區很適合，因此長談後決定有這樣的構思，「我全力輔選趙怡翔，民進黨可貴的地方，就是有新世代加入共同努力」。

journalist: 陳政宇

events: 參選 選舉

people: 阮昭雄 林楚茵 王定宇

taiwan-subdivisions: 大安 文山區 內湖區 大安區

title: 超級新人來了！口譯哥趙怡翔參戰北市議員 阮昭雄交棒力挺 | 政治


content_text:
本港至今已接種逾874萬劑新冠疫苗，當中逾451萬人已接種首劑疫苗。截至晚上8時，過去24小時共有約17600人接種疫苗。

昨日共有4宗因接種後出現常見副作用、由社區疫苗接種中心送院個案，全部情況穩定。其中一人已出院，一人留院觀察，一人不遵從醫生勸告自行出院，一人則未經診症自行離開醫院。

另外，新一批約80萬劑科興「克爾來福」疫苗由北京運抵香港。今次是第4批運抵港的科興疫苗。

title: 本港已接種逾874萬劑疫苗　約80萬科興疫苗抵港


content_text:
我喜歡吃番茄，季節來臨時，常到中山北路七段的小農巿場，挑選陽明山農夫剛採收的新鮮番茄，平時也會到天母西路的全聯，有時驚奇發現，貨架上進口的七彩小番茄，紫色、蘋果綠、橘紅，很漂亮吸引人，那時會想，台灣番茄都以品種作區分，為什麼沒有人用品牌的角度來行銷？

加拿大安大略省，有一個叫馬斯那迪的人，剛好也有這個想法，1994年他加入自家的農產品公司後，對番茄的口感不滿意，決定進行改革，他到全世界每一家種子公司拜訪，尋尋覓覓後，皇天不負有心人，他在荷蘭吃了一種叫金巴利（Campari）的番茄，驚為天茄，因為實在太甜太好吃了，馬上決定要引進到北美市場。

最大的問題與挑戰是，要如何創造知名度？「那時沒有人為番茄進行品牌化」，他認為只有建立自己的「品牌」，才能跟一般番茄區隔開來，因此將原本的「香檳番茄」，重新命名為「金巴利」，並以較高的售價，將市場對準中高收入族群。

他的策略奏效，金巴利以其多汁，高含糖量，低酸度和缺乏粉質感而廣受歡迎，維基百科上說：「金巴利番茄深紅色，比櫻桃番茄大，但比李子番茄小而圓。

它們通常在超市中以『番茄藤蔓』的形式出售，這是多年來愈來愈流行的一種番茄。」

馬斯那迪擔任自家公司總裁後，開始將番茄依據它們的風味及外觀，進行「品牌再造」，尤其是溫室技術的進步，讓番茄的生產變得更有效率，可以創造出各種風味。

因此，首先，他用充滿熱情陽光的品牌名字，為每一個產品命名，例如：Zima、Angel、Wild Wonder，其中最新的是「蘿莉炸彈」（Lolli Bombs），當初他在法國南部第一次品嘗時，就被它的爆炸性脆度與甜度所衝擊，他希望品牌名字能反應番茄的特性，那時「炸彈」這個字眼立即浮現，「因為一咬下去，它的甜味像炸彈一樣爆開來」，現在炸彈系列有：Flaver、Suger、Honey三種口味。

其次，他在包裝上進行「再造」，他希望將「產品標示」式的包裝，改為更討喜，更具設計感與熱情感，所以「蜜蜂炸彈」以紫色為底，包裝圖上左右二邊有蜂巢，底下還有一隻蜜蜂飛過，「蘿莉炸彈」以粉紅色為底，包裝上圖二邊設計有旋轉棒棒糖的圖貼，非常可愛又有動感，炸彈系列以其高甜度、低酸度在市場上造成轟動，「炸彈」現在是成長最快的品牌，每年的成長率高達百分之60以上。

馬斯那迪的品牌再造策略，最成功的是將屬於水果類別的番茄，重新定位為「甜點」類別，他們到各大高級飯店對主廚推薦，強調將飯後甜點由巧克力改為番茄炸彈系列，因為甜度一樣，但吃起來更健康，各種行銷活動，也以「點心」的概念，建議消費者以「炸彈番茄」取代巧克力，美國食品協會也注意到這個趨勢。

農產品大國的台灣，一直長於生產，卻缺乏行銷觀念與技術，馬斯那迪的「炸彈番茄」品牌行銷法，將番茄的食用時機從飯後，變成任何時刻都可享用，尤其它會像甜點炸彈，帶來爆炸性的口感與甜蜜滋味，因此廣受消費者歡迎，他的「品牌再造策略」從命名、包裝及定位與售價，都賦予新的定義及做法，巔覆傳統創造了大成功，很值得借鏡。

countries: 荷蘭 加拿大 台灣 美國 法國

taiwan-subdivisions: 成功 中山 大安

title: 行銷最錢線／品牌再造 炸彈番茄紅翻天


content_text:
CIP 彰芳西島離岸風場容量達 600MW，62 支風機預計在 2024 年完成併網發電，目前 CIP 已經在 6 月底展開水下基礎運輸與安裝作業，8 月完成安裝本年度 48 支水下基樁，如今更完成第一座水下基礎安裝作業。

CIP 採用三腳套管式水下基礎，每座高度達 80 公尺，約 26 層樓高，平均每座重量超過 1,200 噸，並委由荷蘭大廠皇家 Boskalis 與本土華聯海事工程所合資的伯威海事動員工作船 Bokalift 1 負責基樁與水下基礎安裝。

CIP 台灣區董事總經理許乃文表示，CIP 全權委由世紀鋼以總價承攬供應的 62 座水下基礎，至今仍是台灣離岸風電史上最大的一筆本土化訂單，伯威海事也是目前唯一提前落實水下基礎施工本土化的大廠。縱使疫情考驗與本土化學習曲線遠比原先預估的嚴峻，CIP 與世紀鋼和伯威海事仍將克盡最大努力、持續對抗挑戰。

（Source：CIP）

彰芳暨西島離岸風電計畫執行長 Dennis Sanou 認為這一步是彰芳西島風場的重要里程碑，並指出，彰芳西島離岸風場計畫由 7 國主權出口信貸擔保、25 家國內外銀行提供專案融資，務必得「準時交付」，也強調，政府應能了解到本土廠商在時程壓力下製造生產水下基礎所面臨的挑戰與風險，更務實的、透明的面對本土產能現況。

世紀鋼董事長賴文祥則說，水下基礎製造所需的技術含量遠遠比原先預期還高。為了支持政府及業主 CIP，世紀鋼已額外大幅挹注新台幣 120 億元，加速台北港其他廠房的建置進度，同時於世紀觀音廠、世紀樺欣台中廠、世紀雲林廠，額外擴增產線以培養本土供應鏈；在面對鋼構交付隨時可能延誤的龐大壓力下，世紀風電自今年 6 月起陸續於台北港完成頭幾座水下基礎的焊接與組裝。

（首圖為示意圖，來源：Flickr/Kim Hansen CC BY-SA 2.0）

延伸閱讀：

疫情下離岸風場備受衝擊，彰芳西島仍完成 48 支台製基樁安裝大船出港！彰芳西島離岸風場展開水下基樁安裝工程彰芳西島第一階段水下基樁超前完工，6 月開始海事工程

countries: 荷蘭 台灣

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 北港 觀音 雲林

title: CIP 彰芳西島離岸風場完成安裝首座水下基礎


content_text: 一股清勁偏東氣流正影響廣東沿岸，天文台在上午8時錄得氣溫攝氏28度，相對濕度78%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.4，強度屬於低。預測今日(4日)部分時間有陽光，市區最高氣溫約攝氏31度，新界再高一兩度，吹和緩至清勁偏東風，展望未來兩三天部分時間有陽光，本周後期天氣漸轉不穩定。

title: 大致天晴吹偏東風 最高氣溫31°C


content_text:
34歲男星戴口罩搭火車，竟被誤認為來自東南亞。（翻攝自臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕34歲男星楊皓崴在電視劇《天之驕女》精湛演出打響知名度，入行以來靠著帥氣高顏值擄獲一票死忠粉絲，卻驚曝被誤以為來自東南亞。

透過臉書，楊皓崴曬出昨戴口罩搭火車照片，留言：「這樣坐上火車，突然有移工跑來面前跟我說一堆不知是菲律賓話，還是印尼話、越南話，完全聽不懂。」透露對方發現他聽不懂，立刻跑走。

楊皓崴靠著電視劇《天之驕女》精湛演出打響知名度。（翻攝自楊皓崴臉書）

楊皓崴納悶想問，他戴著口罩露出深邃雙眼，看起來很像來自東南亞朋友嗎？有網友連忙留言：「有可能他們覺得說的語言你會懂，結果才發覺原來不是他們想的那樣吧！」還有人誇他，因為帥哥才過來講話。

最爆笑的是，有人大誇怎麼會有這麼帥的外籍勞工，釣出本尊笑回：「去泰國當梁朝偉。」

countries: 泰國 菲律賓 越南 印尼

references: 網友 臉書

title: 哪來這麼帥外勞？ 他要去泰國當梁朝偉


content_text:
中壢龍岡路拆除中大樓外牆鷹架圍籬倒塌，立委魯明哲緊急通告，提醒民眾避開該路段。 圖：翻攝魯明哲粉絲專頁桃園中壢區龍岡路一處大樓拆除工程今(3)日晚間傳出工程鷹架圍籬突然倒塌傾斜，立委魯明哲第一時間透過臉書粉絲專頁發出緊急通告，提醒路過民眾小心避開該路段。

中壢龍岡路二段一處拆除中大樓圍籬晚間傳出疑似因為風大，近6層高的鷹架圍籬突然向道路傾斜，幸好被路旁的電線撐住，並未直接砸倒路面，附近民眾發現後緊急報警，目前施工廠商、台電及警消均已到場處理中。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 快訊》中壢拆除中大樓外牆鷹架圍籬傾斜倒塌 台電、警消處理中 | 社會


content_text:
◎ 李芳遠

上週五是學生施打BNT疫苗的大日子，學校行政人員從早忙到晚，就只為了讓醫護人員及學生能夠在最舒適及符合規定的情況下完成疫苗施打，但這一切在某長官蒞臨視導時，完全變了調！校方人員忙到連午餐都沒吃的辛勞，沒有獲得肯定，反而因為座位沒有拉開到一點五公尺的距離而被訓斥一番。我有些話想說。

首先，並不是每所學校都有大禮堂，本校位處市郊，只有一間小小的視聽教室可供施打疫苗，謹守梅花座安排，用完馬上用酒精擦拭，所有人全程配戴口罩，而長官生氣的原因是，座位之間距離太近，只隔一格，還不到一點五公尺的安全社交距離，於是我們趕快拉開到兩格，長官才滿意。但長官您知道嗎？其實拉到兩格也不到一點五公尺，要三格才夠喔！還有，長官，您要不要實際到教室看一看，全國有哪一間教室上課，學生座位有符合一點五公尺距離？如果沒有的話，請你比照，全部罵過一輪，好嗎？

根據中央疫情指揮中心發佈的「社交距離」防疫指引，靜風下，室內應保持一點五公尺、室外保持一公尺。惟若雙方正確佩戴口罩，則可豁免社交距離。堅持一點五公尺的長官，請你回想，你一整天所有的會議，出門在外的行走，真的都有保持一點五公尺的社交安全距離嗎？你可知道你當天的一句話，讓我感覺到高高在上的你與基層教師的距離，簡直遠到一點五光年！

（作者現職國中教師，台南市民）

title: 自由廣場》督學，你真要堅持1.5公尺？


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

最新(3日20時)歐洲(ECMWF)模式模擬下週(10)日20時預測圖(左圖)顯示，南海(左圖1)及菲律賓東方海面(左圖2)皆有熱帶擾動；各國模式亦有類似模擬，但位置、強度差異甚大，對台灣帶來不同程度的影響。歐洲系集模式50次的模擬路徑(右圖)顯示，熱帶擾動穿過菲律賓、進入南海，與台灣相對距離或近或遠，有很大的差異；因此，無論各國模式或系集模式皆顯示，目前模擬的「國慶日」天氣，「不確定性」很大，應繼續觀察模式的調整。

昨(3)日晴朗炎熱，各地最高溫達警示標準的有：北部(桃園蘆竹區)37.3度，中部(南投市)36.0度，南部(台南柳營區)36.7度。東部(花蓮光復鄉)高溫也有34.0度。今(4日)晨東北角有微量降雨，其他各地尚無降雨。

最新(3日20時)歐洲(ECMWF)模式模擬顯示，今日至週三(4至6日)偏東風帶來水氣，迎風面北海岸、東半部偶有局部短暫雨；背風面西半部晴朗，高溫微降、白天仍偏熱。今日各地氣溫：北部23至35度，中部23至35度；南部23至35度，東部21至33度。

最新模式模擬顯示，週四至週六(7至9日)因南方有「熱帶擾動」發展，偏東風挾帶更多水氣，迎風面北部，東半部的降雨與日俱增，背風面西半部雲量稍增、午後中南部近山區有局部降雨的機率。「國慶日」〔下週(10)日〕水氣減少，天氣略見好轉，東側偶雨、西側晴，但各國模式模擬並不一致，且都在調整中，尚需持續觀察。

圖：最新(3日20時)歐洲(ECMWF)模式模擬下週(10)日20時預測圖(左圖)顯示，南海(左圖1)及菲律賓東方海面(左圖2)皆有熱帶擾動。歐洲系集模式50次的模擬路徑(右圖)顯示，熱帶擾動穿過菲律賓、進入南海，與台灣相對距離或近或遠，有很大的差異。(圖擷自tropical tidbits & Weathernerds)

journalist: 吳德榮

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 柳營區 蘆竹 桃園 光復 花蓮

title: 老大洩天機／國慶連假恐有「雙颱」來亂？未來一週天氣出爐 | 生活


content_text:
今彩539第110237期開獎，中獎號碼26、30、31、37、22；派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣1000萬元。

貳獎160注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼636，正彩57注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼7736，正彩10注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第110237期 頭獎1注中獎


content_text:
（德國之聲中文網）香港最大的工會聯盟香港職工會聯盟（HKCTU）於周日（10月3日）宣布解散。由於擔心觸犯《香港國安法》，自今年年初以來，香港已至少有49個工會及組織被解散、停運，香港民間社會團體的活動空間正逐漸被收緊。

《立場新聞》報導，職工盟上月中宣佈啟動解散機制，3日舉行特別會員大會進行表決，出席會議的會員有67票，並以57票贊成、8票反對、2票棄權通過解散議案，這個擁有超過30年歷史的組織就此劃下句點。

香港職工盟成立於1990年，他們主張工會組織應向工人群眾負責，不受任何外力操縱，被外界視為香港首個強調自主及民主的工運陣營。職工盟擁有14萬5000名會員、97個附屬會，而在解散後，所有員工將於2個月內遣散。

職工盟主席黃迺元說，成員們在非常沉重、充滿掙扎心情下作出這無奈決定，因為「政治上的不確定性」使其難以繼續下去。

路透社報導，職工盟副主席鄧建華則說，該組織的成員收到了對其人身安全的威脅。但他並沒有進一步說明細節。

專家：香港工會越來越像大陸工會

雖然香港2019年的反政府抗議活動引發新一波的工運浪潮，新注冊成立的工會數量躍升35%；然而，《香港國安法》於去年上路以來，許多民間團體已決定解散。

有專家指出，香港工會的格局將與中國大陸的工會越來越相似。人權觀察的中國高級研究員王松蓮就說：「工會將受到更嚴格的審查，這與大陸的情況很像。工運被北京當局視為威脅，當地沒有獨立的工運組織。」

中國官媒《央視》稱職工盟為「反中亂港組織」，其他親北京的媒體也認為職工盟是「外國代理人」，且因為他們和國際工會聯合會（International Trade Union Confederation）有聯繫，而稱職工盟涉嫌「與外國勢力勾結」—— 根據《香港國安法》，這項罪名可判處終身監禁。職工盟及國際工會聯合會都否認了這項指控。

國際工會聯合會秘書長布羅斯（Sharan Burrows）說：「如果將香港職工會聯盟或其他工會領導人與國際社會的一些聯繫稱為『勾結』，那就是對全球團結的誤解。（國際間的聯繫）是我們DNA的一部分。」

職工盟表示，多年來它已幫助數十名建築、碼頭和清潔工人贏回了被雇主扣留的工資、還代表他們進行談判，根據通貨膨脹增加工資。

職工盟在香港有15個培訓中心，提供超過200個職業課程。職工盟指出，這些培訓中心將會關閉，影響超過1000名學生。

工運人士表示，職工盟積極幫助推動改革，將產假從10周提高到14周，增加了病假補償金，並幫助立法制定了香港第一個最低工資法案。

（路透社、立場新聞）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 中國 德國

title: 香港最大工會聯盟解散 港媒：今年已近50個民間組織停運


content_text:
【記者柯安聰台北報導】受到美國與中國的外部影響，全球市場出現明顯震盪，導致外資從亞股暫時撤出，上週除了泰國之外，其他亞洲股市全軍覆沒，保德信投信指出，賣壓最沉重的集中在東北亞市場，進而影響股市表現。根據統計，上週台股為亞股中的苦主，大舉遭外資提款超過34億美元，同為東北亞的南韓股市也失血6.82億美元，印尼股市則是東協國家表現失利的股市，遭外資賣超8.09億美元，今年來最受外資寵愛的印度股市則失血近4億美元。

由於外資不買單，亞股上周表現也遜色，保德信投信表示，除了印尼週線上漲1.37%之外，其他股市全數走跌，其中台股重挫3.99%墊底，韓股下挫3.39%跌幅第2，印度單週下跌2.14%也相對失色，另外包括泰國、越南股市跌幅都超過1.2%以上。

雖然9月下旬市場不平靜，不過，保德信投信指出，由於亞股與全球景氣高度連動，在美歐市場領頭復甦之下，年迄今包括越南、印度股市漲幅雙雙超過2成，分別達20.93%、23.07%，台股、泰股也上漲逾1成，分別為12.48%、10.75%，表現相對出色。

PGIM Jennison全球股票機會基金產品經理葉家榮表示，受到美國公債殖利率跳高衝擊科技類股影響，加上投資人對於居高不下的通膨，與美國政府舉債上限協商感到憂心影響，美國四大指數上週全面拉回，導致亞股跟著收黑。美國財政部長葉倫預測2021年底的通膨率將接近4%，並強烈警告若舉債上限無法於10月18日前調高，將對美元造成毀滅性的衝擊，所幸美國眾議院、參議院最終通過一項臨時性的支出法案，勉強讓政府維持運作，然而市場將密切關注舉債上限是否能順利調高。

除了債務協商問題，葉家榮進一步指出，通膨走勢也成為市場關注焦點，繼美國7月房價創下30多年以來最大漲幅至19.7%後，8月核心PCE物價指數亦創下近30年高點，年增率達3.6%，顯示通膨壓力持續升溫；此外，美國公布第2季GDP終值為6.7%，略高於前次修訂值的6.6%。

葉家榮認為，美國債務上限議題的兩黨角力，加上QE退場預期都將持續牽動市場情緒，美債利率將以上行震盪走勢居多，進而左右外資對於亞股的態度，不過，看好全球景氣成長趨勢未變，市場出現震盪時反而是亞股逢低介入時點。

中國進入十一長假，但因為政策、恒大等問題仍需觀察，上週市場資金對於陸股態度偏謹慎，保德信中國品牌基金經理人許智洋表示，4日雖然陸股未開盤，但陷入債務危機的恒大集團4日突然宣布停牌，衝擊市場投資信心，導致與陸股連動較深的恆生指數大跌，而中國股市本週8日開盤後的走勢，亦將為觀察重心。

另外，許智洋說明，中國的能耗雙控政策可能抑制經濟成長，這波調控對於高能耗的傳統行業短期受影響較大，相較之下，太陽能、風力和新能源汽車等產業將成為未來重點發展方向，低能耗的消費等產業也有望成為市場專注的焦點，惟整體而言，連假期間中國政策態度仍將是觀察重點。

受到恒大無預警停牌影響，台股4日僅短暫反應上週美股大漲利多，指數開高後即由紅翻黑，終場下挫162.54點，跌幅0.98%，收在16408.35點，成交量3001.7億元。保德信高成長基金經理人葉獻文表示，近期台股面對諸多外部不確定因素干擾，包括美國債務與通膨問題，且10月美股財報將陸續公布，中國則有雙限政策、恒大事件干擾，都將牽動市場投資情緒與相關供應鏈。

葉獻文說明，目前指數尚未跌破8月低點，惟4日仍未能反映美股彈升，大盤持續下挫逾百點，建議投資人逢低布局明年仍具成長性的個股與產業，例如能參與明年新平台及電子產品規格升級的相關產業，以及美歐市場陸續擺脫疫情影響，消費動能陸續增溫，傳產的紡織、製鞋、運動休閒等供應鏈有望持續受惠。

另外，半導體產業供需仍緊俏，葉獻文指出，包括超微、美光等國際大廠，都表示晶片短缺問題可能持續吃緊至明年上半年，並表示終端市場客戶組裝的非記憶體供給短缺而導致部分需求遞延現象，有望在明年逐步獲得緩解，進而支持全球半導體需求持續成長。（自立電子報2021/10/4）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 越南 美國 印尼 中國 印度 泰國

title: 台股上週跌近4% 外資提款逾34億美元


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉4日專電）被暱稱「轉向架」的大黃狗在土耳其第一大城伊斯坦堡走透透。網路上出現牠隻身搭乘公車、地鐵、渡輪等大眾運輸工具的照片和影片越來越多，牠在車廂和月台上人氣超旺。

在公共渡輪甲板上的大黃狗兩隻前腳抓住船舷，長長的搖巴左右晃動。船尾馬達攪動著海水，牠望著翻騰的博斯普魯斯海峽，彷彿若有所思。這段畫面上傳推特才兩天，累計已有120萬次瀏覽。

土耳其「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，牠是土耳其國寶坎高犬（Sivas Kangal）和牧羊犬混種，因為總愛睡在火車車廂的轉向架下方，當地人因而用土耳其文的「轉向架」（Boji）稱之。

有關「轉向架」的消息兩個月前開始在網路上逐漸發燒，先是有人把牠坐電車的照片上傳社群媒體平台，後來有更多人上傳牠不同日期、在城巿不同角落搭乘公車、專用道巴士（metrobus）或渡輪的身影，讓牠在千年都城伊斯坦堡颳起旋風，引起巿政府注意。

巿府獸醫處8月18日安排牠前往凱梅爾布爾加茲動物臨時收容所（Kemerburgaz Animal Temporary Shelter）進行檢查，專家在早已絕育的「轉向架」背部植入晶片。伊斯坦堡捷運局現在可以追蹤牠如何在城巿不同角落走跳，並且設法維護牠的安全。

伊斯坦堡巿府根據晶片紀錄指出，「轉向架」最常使用輕軌T1線。T1線從歐洲岸卡塔巴許（Kabatas）通到巴哲拉爾（Bagcilar），全長18.5公里，穿梭在擁有斑斕歷史、遊人如織的舊城區。

搭乘捷運M4線則是「轉向架」的次愛旅遊路線。M4線行走於亞洲岸的卡迪科伊（Kadikoy）和塔夫桑特佩（Tavsantepe）之間，27公里長的路線行經19站。這表示「轉向架」可以自己橫跨歐洲和亞洲。

巿政府指出，「轉向架」可以坐大眾運輸系統一天旅行19站，移動距離至少30公里。而且牠完全遵守「先下後上」規定，會等到下車乘客都步下車廂，牠才會上車。

牠也會自己走樓梯進入地鐵站，有時候會搭電梯或手扶梯。搭渡輪的時候，如果天氣好，「轉向架」就到戶外平台上等船，天冷或下雨時則會在室內等候。

名為Boji的推特帳號日前開張，形容帳號主人是「行旅伊斯坦堡的狗」，不到一週已吸引逾5萬追隨者。

已經上傳的影片和照片可以看到「轉向架」搖著尾巴如入無人之地通過票閘、在捷運月台上等車、搖著尾巴在地鐵站階梯上邁開腳步、和其他乘客一起搭電梯、在捷運車廂上獨自霸占一排座椅、在公車座椅上睡覺等。

由於牠在大眾運輸系統中受到乘客歡迎，這隻人氣狗有的時候還得接受其他乘客的自拍請求。（編輯：陳惠珍）1101004

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉4日專電

title: 大黃狗自己搭伊斯坦堡大眾運輸 歐亞洲來去自如 | 國際


content_text:
首次上稿10:47更新時間16:10（新增外交部道歉）

〔記者呂伊萱／台北報導〕外交部發布的國慶短片「2021，台灣有你」，遭民眾發現片中將玉山畫面誤植為瑞士阿彭策爾州謝弗勒山區畫面，昨緊急下架修改，目前已完成全面更新上傳。承攬電影公司今天上午發布道歉聲明，盼社會大眾原諒其失誤，並抽空觀賞影片感受台灣精神。外交部今天下午也發布道歉聲明，並表示將檢討追究相關責任，感謝民眾的關注和熱心提醒。

外交部副發言人崔靜麟今天上午表示，熱心民眾10月2日反應今年國慶影片「2021，台灣有你」的玉山主峰畫面疑似誤植為瑞士的阿爾卑斯山。崔說，為避免任何誤會及加強辨識度，外交部已經替換其他不同的玉山主峰畫面，並於同日完成全面更新國慶影片相關畫面及13種語言版本的影片。

外交部今天下午針對此事發表道歉聲明。外交部說，經確認畫面誤植後，外交部立即於同日（2日）全面更新國慶影片相關畫面，並通知駐外館處使用新影片連結。對於國慶影片製作與審查過程中的疏失，外交部向國人表達誠摯道歉之意，並檢討追究相關責任。外交部感謝民眾對於國慶影片的關注及熱心提醒，未來會秉持積極任事、精益求精的精神，嚴格監督台灣意象影片的製作品質及內容，也歡迎各界持續提供外交部建言。

承攬製作國慶影片的阿賴耶電影公司今天上午已發表道歉聲明。聲明指出，今年是很特殊的一年，希望透過這部影片，在短短的6分鐘內，承載對全體台灣人與友好國家援助台灣的感謝之情，同時也從海量的素材中精選出最能呈現台灣真誠、良善、美好一面的影像。但由於製作團隊在進行數量龐大的素材檔案管理時，因瑞士的Appenzell山區空拍影像與台灣玉山空拍影像2支畫面極為相似，而將影片誤植，造成最後將誤植影片公開上線發表，呈現在民眾眼前。

阿賴耶公司表示，在影片製作過程中，外交部給了很大的創作空間並非常尊重專業，然而卻因一時疏漏不察而導致這種錯誤，造成外交部的困擾，阿賴耶公司感到非常抱歉，謹此致上歉意。希望社會大眾能原諒失誤，並抽空花一點時間觀賞，感受這部影片所希望傳達：「台灣是世界上一股良善力量」的台灣精神。

另外，阿賴耶公司也感謝熱心的台灣專業山友協助指出錯誤，其不僅能分辨出兩座山脈在相似素材中的差異，竟然還能辨識出遭誤植的是瑞士的Appenzell山脈，由此可見台灣作為山脈國家，山友們對山的熱愛與專業程度，也希望在政府「山林解禁」之後，全世界的山友能前來拜訪台灣的百岳。

外交部國慶短片「2021，台灣有你」，遭民眾發現片中將玉山畫面誤植為瑞士阿彭策爾州謝弗勒山區畫面，昨緊急下架，重新上傳更新版。（翻攝自新版影片）

journalist: 呂伊萱

countries: 台灣 瑞士

title: 出包第3次啦！國慶影片玉山誤植 外交部及電影公司忙道歉 - 自由電子報影音頻道


content_text:
促轉會日前才拋出中正紀念堂改制為「反省威權歷史公園」計畫，將拆除故總統蔣中正銅像，如今又要求台北市光復國小拆除校門口的蔣公銅像，光復國小今(3)日將蔣公銅像移除，引發外界質疑。孫文學校總校長張亞中直言，台灣能有今天的發展，是蔣中正的功勞，且蔣中正的貢獻比蔣經國還大，不感謝就算了，還要拆蔣公銅像，這樣對嗎？

《中天新聞》報導，針對促轉會要求光復國小移除蔣公銅像，張亞中表示，今天早上民進黨偷偷摸摸的就把蔣中正先生的銅像移走了，這實在是一件非常可恥的行為，我們都知道，「吃果子，拜樹頭」，要懂得飲水思源。

張亞中指出，如果沒有當初的375減租和土地改革，怎麼會有後來的經濟發展？在台灣實行了9年國教是誰的功勞？是蔣中正先生的功勞，台灣還復興中華文化，實行民主憲政和地方自治，台灣能發展到現在這樣，蔣中正的貢獻比蔣經國還大，不去感謝別人，還要把別人的銅像拆掉，這樣對嗎？

此外，根據《TVBS》報導，針對外界的質疑，光復國小校方強調有和家長會溝通，家長會長也表示沒有收到任何激烈的反彈。光復國小校長賴俊賢受訪時指出，最近有收到教育局的公文，指士林官邸有可以移置的地方，因此決定還是恭敬的來處理這件事情，而家長會長這邊的代表也沒有收到特別反對的意見。

北市國小拆蔣公銅像! 張亞中:沒蔣公就沒今日台灣

訂閱影音：

中時新聞網

外交部國慶影片出包 PTT鄉民傻眼：愛台灣愛到連玉山都不知道

陳柏惟質詢遭蘇揆反殺 宅神想起他這段話狠酸：兩倍打臉

外交部國慶影片把玉山搞錯 郭正亮轟都第二次了：真不可原諒

journalist: 李培睿

people: 陳柏惟 郭正亮

taiwan-subdivisions: 士林 中正 復興 光復

title: 北市國小假日急拆蔣公銅像惹議 張亞中說話了


content_text:
2021/10/04 14:34

〔記者蘇永耀／台北報導〕日本於今（4）日召開臨時國會，選出自由民主黨新任總裁岸田文雄眾議員為第100任首相。對此，總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統代表我國政府與人民，對岸田首相表達誠摯祝賀，亦祝福岸田首相所領導的日本新政府，順利推動各項國政，國家發展昌盛。

張惇涵表示，我國與日本往來交流密切、友誼真摯堅定。兩國人民長年所建立的互相協助情誼，在面對全球疫情挑戰之際，台日相互扶持、互相協助，充分展現民主夥伴間的「善的循環」。不但促進台日堅定友誼的持續深化，也成為國際社會攜手抗疫的合作典範。

張惇涵指出，我國與日本亦是共享價值的堅實夥伴。我國將在既有的堅實基礎上，持續深化與日本的多元合作，期盼「善的循環」展現在各項領域，持續深化台日合作夥伴關係，共同增進兩國人民福祉，並共同維護區域的繁榮發展與和平穩定。

張惇涵表示，總統並感謝甫卸任的菅義偉前首相任上對我國的支持。對於菅首相任內，日本政府五度馳援疫苗，致力維護台海及區域和平穩定，並歡迎台灣國際經貿參與等行動，都讓台灣人民備受感動，總統再次表達由衷感謝。

countries: 台灣 日本

title: 岸田文雄當選第100任日相 總統府：盼台日「善的循環」展現各項領域


content_text:
2021年，變異毒株導致的新冠疫情一直在中國境內此起彼伏。2月的廣州疫情，7月8月由南京機場擴散至多地的疫情，再接著是9月福建和黑龍江省相繼出現本地確診病例，至今尚未完全停歇。

全球科學界已達成共識，新冠病毒並不會在短時間內消失，人類必須學會與新冠病毒共存。為什麼中國的政策制定者依舊堅持清零目標？這並非簡單的公共衛生問題，背後還有政治經濟紅利和取捨間的博弈。

events: 疫情 新冠病毒

title: 新冠疫情：中國「清零」之戰的政治經濟紅利，社會代價和未來變數


content_text:
有「最美空姐」稱號的林佩瑤曾在知名航空服務10多年，因中途參加歌唱選秀節目《超級星光大道》打開知名度，社群網站擁有10萬以上粉絲追蹤。近日她曬出一組泳裝辣照，好身材讓網友看得心花怒放。

林佩瑤時常在社群平台分享生活，姣好外型和直率的個性頗受歡迎，昨（2日）她透露到南投日月潭度假，自嘲：「我就是那種完妝在泳池邊拍完照就立馬閃人的假掰網美，這次的泳裝包很緊，在還沒徹底瘦下來之前我是不會穿上比基尼的。」透露體脂肪目前29，希望能減到25以下。

林佩瑤穿白色泳裝展露好身材。（圖／[email protected]林佩瑤）

照片中，林佩瑤化著精緻妝容，及胸秀髮看起來光滑柔順，夾著一只素色髮夾，透膚薄罩衫裡面穿著白色深V泳裝，胸前僅用蝴蝶結綁住，狂露豐滿北半球和細長事業線，下身一雙修長美腿也很吸睛，塗著酒紅色腳指甲相當美觀。

網友看到這系列辣照，紛紛留言：「阿瑤好漂亮哦，有瘦下來耶，展現好身材」林佩瑤回應：「希望再瘦一些」自爆肚子還有三層肉，手臂也很粗，但網友認為目前就很好看，不需要做無意義的減肥，林佩瑤反駁：「減肥怎麼會是無意義！如果有天能穿上比基尼，對我就是有意義！」、「當我衣服穿到L號的時候心情真的很差～所以還是要自己覺得漂亮開心比較重要～」。

另一批網友則把重點放在豐滿上圍，激賞：「滿出來了！完全包不起來啦！」林佩瑤幽默自嘲：「肚子也快包不住了」，「Wow～J個身材，我可以學狼人叫嗎」林佩瑤打趣回：「你學看看啊」，一一回應粉絲態度超親民。

Angelababy「瘦到剩骨架」與黃曉明私下0互動

身家暴增11億黎姿過50歲生日 罕見同框富商尪和病弟

最美經理白襯衫太透光 下衣失蹤洩腿根電暈網：戀愛了

journalist: 蕭雅文

title: 最美空姐胸前太豐滿 白泳衣包不住當場「滿出來」


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

YouTuber米砂（Misa）自稱「老濕姬」，常拍攝性感的大尺度影片，還擔任AV監製。而她在成人情色平台OnlyFans的艷照遭到盜用，還被不明人士拿去當作約砲工具，為此怒發文「這女的為啥不用自己的照片」。

▲米砂情色照遭盜用。（圖／翻攝自IG／米砂）

米砂在OnlyFans的艷照自上個月起就陸續遭到盜用，為此曾怒發文澄清「我根本不會發這種文好不好」，然而照片仍持續被冒用，盜圖者還開約粉絲私訊聯繫，為此爆怒嗆「不要再外流我ONLYFANS照片去約砲了……這女的為啥不用自己的照片，要一直用別人的約……。」

▲米砂震怒：「這女的為啥不用自己的照片，要一直用別人的約……。」（圖／翻攝自推特／米砂）

此外，米砂發現自己照片的浮水印被盜圖者塗掉了，氣罵對方「沒品」，粉絲推測這些辣照不是女方本人做的，可能是遭到詐騙集團利用，受騙私訊後會被帶入便利商店儲值點數的坑。

title: 米砂情色照外洩！　遭盜用約砲…氣炸「這女的為啥不用自己的」


content_text:
【看CP學英文】新住民全球新聞網來自印尼棉蘭的台灣媳婦陳美美(水水印尼媽媽) 嫁來台灣20年，目前在人力仲介公司擔任翻譯的工作，來到台灣後跟著婆婆學做菜，現在的手藝精湛，可以自己做出一桌道地的台式料理，在YouTube頻道「水水印尼媽媽Emak Medan di Taiwan」除了有台灣料理以外，水水印尼媽媽還用中文、印尼語雙語講解，教觀眾怎麼做印尼料理。

Hailing from Medan, Indonesia, Chen Meimei (陳美美), a.k.a. “Shuishui Indonesian mother” (水水印尼媽媽), has been living in Taiwan for 20 years.

She is currently working as an interpreter at a brokerage agency. After she came to Taiwan, she learned how to cook from her mother-in-law.

With superb cooking skills, she can prepare an entire meal filled with authentic Taiwanese dishes all by herself.

In addition to Taiwanese dishes, Shuishui also provides bilingual instructions in Chinese and Indonesian on her YouTube channel “Shuishui Indonesia Mom Emak Medan di Taiwan” to teach you how to prepare Indonesian cuisine.

延伸閱讀：便當店員工超強應變能力 在台日本作家大讚 日本人永遠學不會

Read More: Taiwanese bento employees have excellent service!

水水印尼媽媽很有語言天份，水水印尼媽媽告訴【新住民全球新聞網】的小編，中文都是看台灣連續劇學的，拍YouTube影片以及剪接也是自學的，她有兩個小孩，最大的已經高中畢業，是個美魔女媽媽。本集「新住民看台灣」單元，介紹水水印尼媽媽教觀眾如何製作簡單快速的印尼沙嗲雞肉串。

Chen has a talent for languages. She told the editor of “Taiwan Immigrants’ Global News Network” that she learned Chinese by watching Taiwanese dramas.

She also taught herself how to make and edit YouTube videos. Despite having two children, with the eldest having already graduated from high school, she has successfully maintained her beauty.

In this episode of “New Immigrants in Taiwan,” Chen teaches the audience a quick and straightforward way to make Indonesian satay chicken skewers.

延伸閱讀：瑞典YouTuber介紹台灣新聞 讚台灣防疫

Read More: Swedish YouTube praises Taiwan for handling the COVID-19 epidemic

一般外面賣的印尼沙嗲雞肉串通常使用嘎多嘎多(Bumbu pecal)熱沙拉醬去製作，水水印尼媽媽在影片中公開特別的獨門配方，加了花生醬下去一起調味，完成後味道完全不輸給外面賣的。簡單的印尼沙嗲雞肉串步驟讓水水印尼媽媽推薦給各位觀眾，學起來後會是一道大人、小孩都會喜歡的料理。

Most Indonesian satay chicken skewers are usually made with Bumbu pecal hot salad dressing. However, Chen revealed a special and unique recipe in her video, adding peanut butter, seasoning them together.

Upon its completion, the taste is not inferior to those sold in restaurants. Chen recommends the simple steps of making Indonesian satay chicken skewers to her viewers, turning it into a popular dish, well-loved by both adults and children.

更多相關影片請追蹤「水水印尼媽媽Emak Medan di Taiwan」

For more related videos, please follow “Shui Shui Indonesia Mother Emak Medan di Taiwan.”

本文獲【新住民全球新聞網 】授權轉載／徐如奕/Raymond Rodriguez

countries: 印尼 台灣 瑞典 日本

title: 印尼媽媽拍片示範美食製作 曝快速簡單沙嗲雞肉串作法｜Indonesian mom shares quick and easy way to make satay chicken skewers | The China Post, Taiwan


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓4日專電）歷經數個月跨部會評估，美國貿易代表戴琪將恢復與中方直接交涉，討論中國第一階段貿易協議落實進度。資深官員表示，美國不排除動用所有工具捍衛經濟利益，包括加重關稅。

戴琪（Katherine Tai）今天上午將赴華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS），就美國總統拜登（Joe Biden）政府對中貿易政策發表首場重大演說。

根據美方事前公布的部分講稿內容，戴琪將在演說中批評中國長年不遵守全球貿易規範，消減美國與其他國家繁榮。她將宣布，拜登政府會透過一系列作為，重新校準美國對中貿易政策，以捍衛國內勞工、企業、農民與製造業者，強化中產階級。

其中一項作為是，戴琪將與中國就第一階段貿易協議落實進度進行討論，確保北京履行協議內對部分美國產業有利的承諾，包括農業。

此外，戴琪將展開目標性關稅排除流程，確保目前執行架構最符合美國經濟利益。在確保中國落實第一階段貿易協議之際，美國也會持續對北京以國家為中心、非市場貿易作為表達關切，並與盟友夥伴合作，形塑21世紀公平貿易規則。

一名美國資深官員昨天在媒體簡報會上表示，戴琪未來幾天會與中國國務院副總理、中方談判代表劉鶴恢復直接交涉。除討論中國協議履行進度外，她也會向中方重申，美國會動用所有工具捍衛自己，免於受到對美國勞工、製造業者與整體經濟利益有害的中國國家主導產業政策影響。

官員指出，美方不會預先設想對話結果會如何，但根據現有數據，中國並未履行部分協議承諾。美國認為第一階段貿易協議成果有好有壞。

至於拜登政府是否可能對中國加重關稅，官員僅表示，美國不想排除任何選項，但第一步驟是與中國在相關議題上交涉。

被問及是否尋求與中國展開第2階段貿易協議協商，處理尚未被觸及的結構性問題，官員說，美國知道中國現階段不可能做出有意義改革，因此會專注在第一階段協議，不尋求第2階段協商。

美中2020年1月達成首階段貿易協議，根據協議，中國承諾在2020年1月1日至2021年12月31日的2年期間，加碼採購2000億美元（約新台幣5.5兆元）的美國產品和服務。

根據華府智庫皮特森國際經濟研究所（PIIE）高級研究員鮑恩（Chad P. Bown）彙整的數據，截至今年8月，中國在購買美國出口產品上僅達標62%。（編輯：馮昭）1101004

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓4日專電

countries: 美國 中國

title: 確保中國履行貿易協議承諾 美國不排除祭新關稅 | 國際


content_text: 指揮官陳時中表示，疫情相對穩定，且經過中秋節後的人口流動疫情仍維持相當好，所以陸續開放戴口罩政策。但他強調，外出要戴口罩的基本要求仍在，但維持好社交距離可不用戴，不是說可以不戴口罩群聚；另外明天將宣布宗教等其他場所的防疫政策調整。陳時中表示，10月5日起農林漁牧工作於空曠處，如:田間、漁、山林工作無須戴口罩，但仍應隨身攜帶口罩，並與他人均保持社交距離。在山林包含森林遊樂區、海濱活動，無須戴口罩，也應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。但只要有人潮聚集或與他人共同工作、活動等無法保持社交距離就應戴上口罩。而原先的免戴口罩例外規定則延續，如規定外出時有飲食需求，能與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備，得免戴口罩。於開放餐飲內用之場所、台鐵高鐵用餐區、潛水、衝浪等符合指揮中心或主管機關指定之場所或活動，如符合相關防疫措施，得暫時脫下口罩。（聯合報 / 記者楊雅棠、邱宜君、蕭羽耘）（本文由「聯合新聞網」授權轉載）廣告

journalist: 聯合新聞網

title: 爬山、海邊不用戴！一圖看懂「放寬戶外戴口罩」規定


content_text: Netflix獨家韓劇一檔接一檔！震撼全球《魷魚遊戲》正在全球發燒中，「最美小三」韓韶禧主演的《以吾之名》（My Name）也即將接棒登場！《以吾之名》正式預告片曝光，韓韶禧在劇中目睹父親於自己眼前遇害，為了尋找真凶加入幫派成為最兇狠女打仔，更改名換姓當上警察，蛻變成「最強復仇女神」。韓韶禧從影以來最強驚人變身，連導演金鎮敏都盛讚她「沒在吝惜身體」，顛覆大眾的既定印象，一起勇闖「無間地獄」！Netflix終極復仇警匪韓劇《以吾之名》10 / 15（五）全球獨家上線！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知韓韶禧《以吾之名》劇情簡介繼《魷魚遊戲》探討社會魯蛇最殘酷的人性悲歌引爆全球熱烈討論之後，Netflix再推獨家強檔新戲，由Netflix獨家《人性課外課》導演金鎮敏執導，韓韶禧聯手安普賢，以及曾在電影《魔女首部曲：誕生》與金多美有精彩對手戲的朴熹洵所主演的《以吾之名》。故事描述原本只是單純女高中生的尹智友（韓韶禧 飾），意外親眼目睹父親在自己面前遭到謀殺，爲了尋找殺害父親的兇手而進入了崔武鎮（朴熹洵 飾）領導的幫派「東川」，之後更改名換姓潛入警方成為警察，與緝毒組刑警全弼道（安普賢 飾）一起辦案的同時還得通風報信當內奸。爲了在與幫派不同的警察世界中生存下去，履行內奸職責的智友無時無刻都得面對殘酷的事實，劇情宛如韓國女性版《無間道》，是又一部精彩刻畫人性的黑暗影集。Netflix韓劇《以吾之名》。（圖 / 取自少女心文室）《以吾之名》韓韶禧被組織派去當警方臥底不同於之前在《無法抗拒的他》中唯美且充滿藝術氣息的美感，這次韓韶禧徹底擺脫柔美女人味、要顛覆大眾對她的既定印象。在《以吾之名》飾演被幫派派去警方當臥底，相關預告中都可見到韓韶禧是「用生命去打」，不顧原本美麗的臉龐被打腫流血，拳拳到肉非花拳繡腿的力道讓人感受到前所未見的韓韶禧。不過韓韶禧先前在接受韓媒訪問時笑著表示自己本來是有嚴重的肢體障礙，但因為每週一到五都去教動作戲的學校訓練後才有了這樣的成果。Netflix韓劇《以吾之名》。（圖 / 取自少女心文室）《以吾之名》韓韶禧從「最美小三」蛻變成「最強復仇女神」《以吾之名》導演金鎮敏更是對韓韶禧讚譽有加，表示她會認真思考自己該做什麼，來到現場都不用多解說什麼細節就可以直接開拍。拍起戲時更是沒有在珍惜身體，沒有在害怕的拼命地拍，從「最美小三」蛻變成「最強復仇女神」！導演金鎮敏也透露《以吾之名》與其他作品最大的不同之處在於，女主角「尹智友」爲了復仇而完全抹去自己的存在，但在知道真相時表現出對賭上自己人生信任的人的巨大感情，另外透過細膩的人物描寫和他們錯綜複雜的關係，可以見到編劇與導演對於人性的刻畫功力。Netflix韓劇《以吾之名》。（圖 / 取自少女心文室）《以吾之名》韓韶禧：「我放棄未來與姓名去為我爸的死報仇！」在正式預告中，可見到韓韶禧在劇中原本只是普通的女高中生，但親眼目睹父親遇害之後，就從柔弱的女高中生斷髮變為無所畏懼的兇狠女警，一句「我放棄未來與姓名去為我爸的死報仇！」，再加上在先前曝光的預告中也可搶先見到韓韶禧打架的俐落與狠度，在在都可感受到她前所未見的從影以來最強震撼變身！一起勇闖「無間地獄」！Netflix終極復仇警匪韓劇《以吾之名》一季八集，10/15（五）下午三點於全球190個國家獨家上線！Netflix韓劇《以吾之名》。（圖 / 取自少女心文室）Netflix《以吾之名》預告片本文經授權轉載自少女心文室（原標題：《以吾之名》韓韶禧進黑幫成警界臥底：誓言復仇殺父仇人，女版《無間道》大開殺戒！）責任編輯／林俐

journalist: 少女心文室

title: Netflix《以吾之名》媲美女版《無間道》！最美小三韓韶禧化身黑幫臥底，進入警界尋找殺父仇人


content_text:
2021/10/04 05:30

〔記者錢利忠／台北報導〕高等檢察署統計，各地檢署近十年來偵辦營業秘密法案件需一五四．二日才能結案，不起訴比率高達六十四．一％，其中約八成是罪嫌不足，近兩成為撤告或逾期告訴，顯示這類案件的蒐證難度。律師蕭奕弘建議，可透過數位鑑識方式輔助辦案。

蒐證困難 不起訴比例逾六成四為提升法院審理營業秘密法案件的裁判品質，司法院特別召開業務說明會，司法院行政訴訟及懲戒廳廳長張國勳於會中表示，在營業秘密案件的訴訟中，企業有無針對營業秘密採取合理的保密措施，將是影響訴訟成敗的重要戰場。

企業有無合理保密措施 影響訴訟成敗何謂合理的保密措施？張國勳舉例，若要進入某一個程式，需要設帳號、密碼；進出公司、無塵室或工廠時，規定不可以攜帶隨身碟，也不能帶具有拍照功能的手機，以及進出人員要做安檢等；企業也可對傳送電子郵件設下辨識「關鍵字」的阻擋功能等。

曾任台北地檢署智財及電腦犯罪專組檢察官的律師蕭奕弘指出，營業秘密法案件之所以偵辦耗時且蒐證困難，原因在於，首要釐清被害企業的哪些資訊遭不法取得、洩漏或使用？由於取得資訊的過程往往是隱晦的，例如可能透過網路或儲存媒體下載，偵查過程即需透過數位鑑識的協助，釐清行為人身分；如果是員工從內部竊取，則須仰賴偵辦人員抽絲剝繭才可能還原案情輪廓。

一般司法實務上，擁有營業秘密的公司或所有人，對侵害者提起民事侵權訴訟或刑事告訴時，法官及檢察官會評估相關資訊或技術是否符合「秘密性」、「經濟性」，以及「有無採取合理保密措施」等三項要件，這些都是評估商業機密是否能受到營業秘密法保障的標準。

蕭奕弘也建議，針對有經濟價值的商業資訊，企業就應做好合理保護措施，例如透過數位資訊系統控管可接觸的人員，並與員工、合作夥伴簽署保密協定，確保被取得或使用的資訊能符合營業秘密法的保障。

title: 自由日日shoot》律師︰可用數位鑑識 輔助辦案


content_text:
▲總統府光雕展演、國慶典禮、新竹國慶晚會、高雄國慶焰火時間。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文）

記者黃巈禾／台北報導

國慶光雕展演5日晚間7時30分將於總統府前開幕，為期6天，總統府4日表示，適逢台灣文化協會成立100周年，今年國慶總統府建築光雕展以「百年追求、世界台灣」為主軸，將展現四大主題理念，包括「自覺台灣、自律台灣、自信台灣、世界台灣」。總統蔡英文5日晚間以中華文化總會會長身分出席點燈儀式。

總統府發言人張惇涵4日表示，1921年誕生了許多影響臺灣文化重要的先驅者，例如：雕塑家黃土水、舞蹈家蔡瑞月、作曲家郭芝苑、詩人楊秀喜等人，展現台灣人早在一世紀前，就嚮往並追求身心自由、自主的自覺，也因此在這樣的時代背景中，創作無數感動人心的作品，這兩年受疫情影響，台灣人發揮堅強的自律與韌性，一次又一次度過考驗與難關，而體育英雄們國際舞台上展現的自信，更進而大步走向世界。

張惇涵說明，今年國慶光雕展演時間為10月5日晚間7時30分至9時30分、10月6日至10日晚間7時至9時30分，每半小時一場次，在總統府前凱達格蘭大道演出，歡迎國人朋友蒞臨觀賞；點燈儀式即將於5日晚間7時30分舉行，屆時將實施場地管制，建議民眾可觀看晚間8時後場次。

國慶光雕展演於5日至10日連續6天舉辦。蔡英文提醒民眾遵守4點防疫規範，一、由凱達格蘭大道與懷寧街口入場，經量測體溫、手部消毒，並完成實聯制登記後進入光雕展演觀賞區；二、觀賞時請全程佩戴口罩，除補充水分外，全程禁止飲食；三、光雕展演期間與散場時，請與周圍民眾相互保持1公尺以上的安全社交距離；四、若遇現場人潮過多，請配合主辦單位引導，待下一個場次後再進場，請民眾安心等候。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 國慶光雕展5日登場！展現「百年追求世界台灣」　蔡英文提醒4件事


content_text:
中華電不限速吃到飽699起跳，雙飽至少999，力拚刺激4G用戶升級5G；

台灣大、遠傳續打499雙飽方案，拉攏客戶意味濃…

中華電信開第一槍，調漲4G資費。中華電10月1日開始調漲4G部份「關鍵」資費，除學生專案4G上網吃到飽、網內互打每通前10分鐘免費從488元月租調整為588元，去年提供499雙飽（上網吃到飽、網內互打免費）合約用戶升轉的599雙飽方案不再出現，最接近的不限速上網不限速吃到飽資費699元起跳、不提供網內互打免費。另外，大4G雙飽資費亦從999元起跳。

對於中華電信這次大動作調整4G資費，台灣大及遠傳電信則在近日於網路門市強打一波499雙飽資費。其中，台灣大網路門市祭出499雙飽、學生專案488雙飽，申辦mo幣多專案，每月回饋50元mo幣，遠傳亦主打4G雙飽499元，兩家公司的4G上網吃到飽均不限速，頗有趁著中華電調整資費此時，拉攏中華電信客戶靠攏的味道。

中華電信考量民眾最重視雙飽方案，5G資費與4G仍有一段不小價差，例如，即便去年3月陸續到期的499雙飽，已在去年5月提供599雙飽，試圖留住合約到期的用戶，而5G必需搭配1399方案才能享有雙飽優惠。

為刺激4G用戶升轉5G，中華電4G主力資費近期均做了調整，對於最受普羅大眾喜愛的499方案，中華電近期仍於網路門市限定提供499方案，但限速21Mbps上網吃到飽、網內互打調整為每通電話前5分鐘免費。

中華電信的青春無敵學生方案調整為588月租後，網內每一通前10分鐘免費亦調整為每一通5分鐘免費。

中華電購機方案699元不限速上網吃到飽、網內互打每通前10分鐘免費，大4G雙飽資費需搭配999以上月租。

電信三雄都將此波資費申辦期限，壓在10月31日，測試市場反應的味道濃厚

換言之，若這波資費調整並未嚴重衝擊中華電4G用戶流失、還推升5G用戶申裝量，則台灣大、遠傳後續跟進調整的可能性相當高，業界亦樂觀看待4G 500元以下的低價雙飽資費順勢退場，反之，則可能讓4G雙飽資費退場時程再延後。

中華電信6月底公布5G用戶超過100萬之後，就不再公布最新用戶數，年底以200萬5G用戶為目標，台灣大日昨公布5G用戶近百萬，遠傳電信則已超過百萬用戶。

中華電信此波4G資費調整，具有指標意義，其它四家競業，目前均採觀望態度。

電信五雄ARPU迎V型反轉 產業邁入成長期

五大電信公司行動ARPU（每用戶每月貢獻度）從2015年逐季下滑後，2021年第二季正式V型反轉正成長。

根據NCC於9月30日公布的最新統計數據，第二季國內行動通訊整體營收384.8億元、ARPU為435元，較前一季增加2.6元，這是自2015年以來首度ARPU止跌轉為正成長，意味著在5G高ARPU貢獻下，台灣電信產業正式終止長達近七年的ARPU下滑窘境，正式進入成長期，可以說是國內電信產業的重大突破。

國內行動ARPU在2014年達到1,088.1元的歷史高峰後，受到499雙飽影響，逐年逐季下跌至2021年第一季的432.4元，2021年第二季才正式出現單季反轉正成長，電信業者形容此為國內行動ARPU正式V形反轉的重要訊號。

但是何時回到ARPU 1,088.1元的榮景？

業者普遍認為，這需要等到5G用戶滲透率爆發成長至超過50％以上、甚至更高，並且各家電信業者不再出現激烈的資費殺價行動才有機會。

第二季國內行動電話用戶數為2,951.3萬，較前一季增加13.9萬用戶，其中月租型用戶為2,410.4萬用戶，季增17.9萬，預付型用戶540.9萬，季減4萬，行動通訊市場整體營收384.8億元，較前一季增加4.1億元。

除此之外，遠距上班及居家學習帶動第二季行動通訊數據傳輸量持續攀升，季增12.6％，多媒體訊息季增33％。

電信三雄積極推動4G用戶升轉5G，且5G申辦數持續穩定成長，加上5G用戶多以申辦999元以上尤其是1,399元資費居多，帶動各家電信公司行動服務營收成長。

中華電信4月開始，行動服務營收轉為正成長，截至8月的行動服務營收均因月租型客戶持續成長而增加，推升1～8月歸屬於母公司業主之淨利年增5.8％。

台灣大哥大好速成雙及mo幣多兩大方案之銷售數持績成長，推升行動服務營收維持年增，且成長趨勢已持續半年，8月份合併EBITDA年增7％，合併營業利益年增6％，已經連續三個月呈現正成長的趨勢，累計前八個月合併EBITDA年成長5％。

遠傳行動ARPU年成長率自三月轉正後、已維持正成長超過半年，主要受惠於申辦5G高資費用戶、以及5G購機綁約用戶比例，都較預期來得高，且5G用戶申辦999元以上資費居多，續約用戶的平均月租費亦提高20％以上。

journalist: 工商時報 林淑惠

title: 4G資費大亂鬥！中華電開漲價第一槍


content_text:
▲好食券相當熱門。（圖／記者曾筠淇攝）

文／中央社記者蘇思云台北3日電

經濟部統計，截至晚上9時止，政府加碼券以國旅券1086萬人登記居冠。首波紙本五倍券預訂達1193萬人，數位綁定則達395.5萬人，換算好食券剩下4萬4542個名額。

五倍券官網9月22日開放數位綁定，民眾可選擇信用卡、電子票證或行動支付；振興五倍券首梯紙本預訂已經在10月1日截止，根據網站顯示，首波紙本預定達到1193萬6961人。

五倍券預計10月8日開放領用使，想要使用紙本券的民眾，如果沒有在1日前透過官網或超商事務機完成預定，4日起可以到郵局網站登記或電話預約，否則就要到25日之後才能進行第二波紙本預訂。

根據經濟部網站截至晚間9時統計，數位綁定已達395萬5458人，信用卡最受歡迎，個人與共同綁定達289萬6472人、行動支付達96萬557人、電子票證達9萬8429人。

今年選擇綁定方式後就不能修改，不過，經濟部在晚間說明，中低收入戶等弱勢民眾綁定數位五倍券後，如果因數位支付工具造成不便，有改領紙本券的需求，可以打免付費1988專線，在確認身分、且尚未使用數位五倍券後，可以協助解除數位綁定。

從經濟部網站統計可以發現，數位綁定加上紙本預訂人數，顯示已有1589萬2419人選好五倍券方式。

經濟部今年希望提高數位五倍券占比，因此給前400萬名數位綁定者，可免費獲得價值新台幣500元的好食券，可用於餐飲、糕餅、夜市或攤商等店家，目前剩餘不到4.5萬份，經濟部長王美花日前指出，10月8日前會確定是否再加碼。

其他部會推出的加碼券採「先登記、後抽籤」形式，最熱門4大券種為國旅券、農遊券、藝FUN券與動滋券，全數都破千萬人登記，其中又以國旅券有1086萬人登記居冠。其餘的客庄券也破927萬人，地方創生券突破621萬人、i原券約130萬人。

title: 國旅券1086萬人登記居冠　好食券僅餘4.4萬份


content_text:
台灣擁有豐富的原民文化，但往往受限於語言，無法精準向國外友人介紹。來自台北美國學校的17歲青年高弘哲（Sean Kao）發揮專長，將布農族的「卓社群繪本」加入英文翻譯，要讓更多人有機會認識台灣美麗的原民文化。

繪本。圖／台視新聞因緣際會走進部落！ 17歲少年讓部落連結世界關於「卓社群」的繪本出版時的初衷，除了要訓練孩子熟悉族語外，同時也希望藉由繪本讓學童從小認識自己的文化。現在這本繪本多了「英文翻譯」，能藉此把布農卓社群故事分享到世界。

說著一口流利英語，來自台北美國學校的17歲青年高弘哲，在因緣際會下跟著舅舅進入部落，把原有的繪本內容翻譯成英文，希望台灣原民文化能藉由國際語言，和世界有更多交流。

高弘哲把原有的繪本內容翻譯成英文。圖／台視新聞高弘哲表示，「布農族人在更早期之年代，因為有兩個太陽的交替，烈日高照日日年年，那邊山上真的是很漂亮，環境很漂亮，大家都保管的很好，透過這個翻譯，我覺得大家都可以去讀這些書，去了解一下原住民他們的文化。」

他透露，翻譯的時間大概花了兩個月，他認為，能夠向全世界推廣台灣的布農原住民文化，是個非常非常重要的事情，這也讓他感到很驕傲。

繪本英譯不馬虎！ 特殊專有名詞「重複校對」布農族族語講師石志雄也回憶，一開始時給了高弘哲布農文化的思維，才能有今日翻譯的產出，而為了讓英譯內容更符合不同年齡層，高弘哲也在特殊的專有名詞上重複校對，希望在不脫離原意的前提下，讓全世界精準了解台灣土地上的美麗原民文化。

布農族族語講師石志雄。圖／台視新聞台北／邱于庭、許修銘 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

countries: 台灣 美國

title: 發揚原住民文化！17歲少年英譯「卓社群繪本」


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

夫妻之間最重要的就是「忠誠」，但沒想到另一半竟偷吃，還是對象還自己的雙胞胎兄弟。近日一名人夫表示，他和妻子結婚後，非常疼愛對方，但沒想到對方卻背叛他，還和自己的兄弟發生婚外情，長達3年時間，讓他相當憤怒，將所有心路歷程都PO上網分享。不少網友看到後紛紛安慰，「為這種女人傷心不值得」。

▲原PO發現老婆和雙胞胎兄弟有染。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在國外論壇「Reddit」發文表示，他在2周前發現，雙胞胎兄弟和妻子有不倫的關係，沒想到世界上和他最親近的2個人竟會對他做出這種事，導致媽媽和其他家人都被夾在中間，妻子的家人也因此受影響。經歷了史上最可怕的謊言之後，讓他相當崩潰，無法想像妻子和兄弟在一起的情形。

原PO也說，3年前雙胞胎兄弟還是他的婚禮伴郎，當時他們都很開心，他也跟妻子買了房子，準備一起迎向未來，孰料當時兄弟和妻子的關係就已經不再單純，現在他徹底迷失了，妻子不停地和他道歉，但雙方始終回不去了。

文章曝光後，網友紛紛表示，「這對你來說一定是雙重打擊，希望你可以盡早走出陰霾」、「請不要感到羞恥或尷尬，那是他們應該有的感受，希望你可以回歸自己想要的生活」、「和你說對不起？那他們一開始就不應該這樣對你」、「早點看清他們也好，好好過自己的人生吧」。

journalist: 朱祖儀

title: 人妻結婚「偷吃尪雙胞胎兄弟」！不倫戀3年 綠帽男崩潰了 | 新奇


content_text:
美國職棒大聯盟，舊金山巨人跟洛杉磯道奇的國家聯盟西區冠軍之爭，最後一場巨人11比4打敗聖地牙哥教士，而道奇10比3勝密爾瓦基釀酒人，106勝的道奇還是追不上107勝的巨人，結束了國聯西區的八連霸。道奇必須跟聖路易紅雀隊打國聯外卡戰，獲勝才能再跟巨人在分區系列戰對決。（陳楷報導）

大聯盟本季戰績最好的兩支球隊都在國聯西區，巨人雖然當了125天的分區冠軍，但道奇過去18天來15場比賽緊追不捨，基本維持一場勝差，最後一天只要巨人輸球或道奇贏球，兩隊就必須打第163場加賽決定誰才是國聯西區第一，輸的去打外卡。

道奇的布伊勒（Walker Buehler）先發五局送出11次三振，而不想耗損投手的釀酒人則用八位投手車輪戰，五局登板的艾許比（Aaron Ashby）三次保送加上被打兩支內野安打丟了兩分以後又被透納（Trea Turner）揮出左外野408英呎的滿貫全壘打，道奇單局六分確保布伊勒拿下第16勝。

道奇以主場15連勝結束球季，但落後一場所以必須期盼巨人輸球才能加賽。不過巨人的波西（Posey）先在三局兩出局滿壘時打出安打攻下兩分，四局又是滿壘後連續三支安打猛攻五分，五局投手韋伯（Webb）自己打出左外野兩分全壘打，巨人拿下破1904年還在紐約的巨人隊史紀錄的107勝，也是九年來第一次拿到分區冠軍，前一次巨人最後拿到世界冠軍。

道奇的透納.328拿下國聯打擊王，195支安打、319個壘打數跟32次盜壘也都領先國聯。道奇上一位拿下聯盟打擊跟盜壘第一的是1949年的羅賓森（Jackie Robinson）。道奇今年觀眾人數超過280萬人次大聯盟最多，106勝也平隊史紀錄，還成為大聯盟史上單季最多勝還拿不到分區冠軍的球隊，不過比起之前104勝打不進季後賽的前輩道奇跟小熊，至少今年的道奇還可以打外卡。

輸給巨人的教士則以79勝83敗結束球季，教士比起兩年前多灑了七千萬美金薪資大幅補強，但是最後九場比賽輸掉八場，最近11年只有去年縮水球季37勝23敗勝率超過五成。

journalist: 陳楷

taiwan-subdivisions: 西區 金山

title: MLB／道奇追巨人功虧一簣　將跟紅雀打外卡戰


content_text:
立法院長游錫堃（前右）參觀宜蘭美術館時表示，高鐵延伸宜蘭，四城站的缺點最多，不能只從工程切入。（宜蘭縣政府文化局提供）【記者吳旻洲／綜合報導】對於高鐵延伸宜蘭案，目前交通部評估的站址，包括四城、宜蘭、縣政中心及羅東。立法院長游錫堃3日表示，四城站的缺點最多，例如：蘇澳、冬山的人要搭高鐵就很不方便；他建議，交通部的專業評估不該只從工程切入。

交通部日前釋出高鐵延伸宜蘭案，評估四城站是最佳設址地點，掀起地方的反對聲浪，包括宜蘭縣議會議長張建榮、立法委員陳歐珀等上百人，日前也到立法院陳情，連署支持宜蘭站為最佳方案。

游錫堃3日參觀宜蘭美術館，被問到高鐵延伸宜蘭的爭議。他表示，身為宜蘭人，一個重大的建設到宜蘭，要花那麼多錢、那麼重大的建設，未來的影響可能是好幾百年，希望政府應該多聽人民的意見、尊重地方的意見。

他表示，任何一個站都有優、缺點，但設在四城站的缺點最多；以蘇澳和冬山為例，有民眾告訴他，如果要搭高鐵到臺北市，還是要先開車去四城站，到了之後再停車、買票、上月臺，「這樣我就直接開到臺北」，他覺得民眾的講法有道理。

至於高鐵設站建物可能蓋到9層樓高，外界憂心會影響景觀。游錫堃說，高鐵設站的視覺景觀，工程上並不是問題，交通部一直在講專業；交通部長王國材曾與一些委員到他的辦公室，他請教交通部，所指的專業是那一部分的專業，結果部長回答不出來。

游錫堃強調，整個宜蘭縣發展是一個專業、都市計畫是一個專業、新市鎮開發是一個專業、區段徵收是一個專業，而軌道工程只是很多專業的其中一個，不能只從工程作為切入點，「海底隧道都能夠開了，還在講工程多困難」，應該要考慮各種因素，找出最適當的方法。◇

people: 游錫堃 張建榮 陳歐珀

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山 羅東 蘇澳 宜蘭縣 新市 臺北市

title: 高鐵延伸宜蘭站爭議 游錫堃：四城站缺點最多


content_text:
2021/10/04 21:09

〔記者歐素美／台中報導〕54歲謝姓男子獨居台中市外埔區，親友因多日連繫不上他，今天傍晚5點報案請警察和消防隊員到他住處破門而入，結果發現謝男已死亡多時，身上出現屍斑，警方初步調查現場未發現打鬥痕跡，將報請檢察官相驗，以釐清死因。

台中市消防局今天傍晚5點多獲報，外埔區中山路有處民宅需緊急救護，派遣外埔分隊出動救護車1輛、消防車2輛及消防人員6名到場，警方也隨同到案。

大甲分局表示，獨居的54歲謝姓男子多天未出門，家屬擔心，趕到現場表示要破門，消防隊員和員警入內查看發現謝男已明顯死亡，身體並出現屍斑，未送醫，將報請檢相驗。

taiwan-subdivisions: 中山 外埔區 大甲

title: 親友連絡不上報請警消破門 54歲獨居男子陳屍住處


content_text:
2021/10/04 20:34

〔記者蔡文居／台南報導〕台南市去年交通事故每10萬人死亡人數為17人，居六都之冠，台南市長黃偉哲今天受訪時，一句「每次警察如果嚴格執法，議會都會刪除罰單收入」引發軒然大波，包括議長郭信良、國民黨團、無盟黨團及時力議員林易瑩等多位議員氣炸了，抨擊市府卸責、不厚道。市府則強調是誤會，也派高層向議會說明純屬誤會。

市長黃偉哲今天針對台南車禍死亡率高一事受訪時，提到「因為我們每次警察如果嚴格執法，議會都會刪除這些所謂罰單的收入，那如果用規勸的，能夠用勸導的方式讓民眾能夠接受，我們當然願意去強化這個勸導的力量。」但民眾不喜歡被開單，市府也希望民眾自己能夠多遵守交通號誌，多配合一些員警跟義交的指揮，大家互相體諒，讓交通順暢。

原本是強調希望民眾守規則，但一句「議會都會刪除罰單收入」傳到議會後，議長郭信良、議員都氣炸了，質疑市警局連2年超收交通罰鍰，根本與刪罰單預算無關。

郭信良說，南市去年車禍死亡率為六都最高，今年上半年死傷率也是六都第一，這是所有議員都不樂見的情形，但把交通治理不善推到議會身上，不但有失厚道，對議會不公平，更是不負責任的說法，希望市府能深自檢討，不可信口開河。

南市交通局表示，台南市的交通事故，冰凍三尺非一日之寒，因為台南是一個古都，缺乏捷運、大眾運輸系統，都市底下古蹟又多，道路拓寬也不容易。近年來，台南市經濟發展又特別快速，在先天條件不利的情況下，市府只能做相當程度的改善，從2019年以後，台南市的A1、A2的事故，是有下降的趨勢。

交通局說，市警局所開的交通罰單數量，比往年多，顯示民眾的守法觀念仍須加強，這是交通事故居高不下的原之一，台南市會多管齊下，包括道路改善、加強取締、教育宣導等不斷改善交通問題。

events: 死亡 車禍

people: 黃偉哲 郭信良

title: 黃偉哲「議會刪罰單收入」說法炸鍋 市府：派高層說明純屬誤會


content_text:
內政部次長花敬群表示，旅館轉型社會住宅有三種方式，一是自己當房東，二是將旅館房間出租給國家住都中心，三是將旅館房間出租給包租代管業者，並以三年為原則，可以展延，將提供免徵營業稅，地價稅、房屋稅按自用住宅課稅等租稅優惠，如獲行政院核定，預訂明年1月1日上路。

內政部也研議對旅館業轉型社宅提供補助，花敬群指出，一是裝潢修繕補助，二是租金差額補助，因旅館飯店的裝潢與住宅不同，轉為社宅，可能需要裝修，而旅館轉型社宅後的房租，和同一地段一般住宅租金行情間的差距，考慮由政府提供適度補助，以吸引有意願的旅館業者轉型社宅。

內政部正緊鑼密鼓研擬「旅館轉型社會住宅計畫」，預訂本周呈報行政院審查。至於旅館自己當房東，能否享有包租代管房東每屋每月租金收入1.5萬元免納綜所稅，及租金收入60％可作為必要損耗及費用減除，花敬群說，仍待進一步和財政部賦稅署釐清，但一定會替旅館業者爭取最大的權益。

落實總統蔡英文居住正義政策，繼興建社會住宅、社會住宅包租代管之後，內政部將開闢社宅第三條路，將因疫情經營不下去的旅館轉型為社會住宅。花敬群說，研判受到新冠肺炎疫情影響，幾年內國際商務旅行還不會恢復原有榮景，而旅館多位於市中心精華地帶，因此，希望業者可以和政府合作，轉型為社宅，一來讓業者可以「度小月」，有較穩定收入，二來可以快速提供年輕人社宅。

至於旅館轉型社宅年限，花敬群說，基本款是三年，因為房東、房客都希望穩定，因此至少三年，不過，屆期可以展延，並滾動檢討年限。如果三年之後，國際商務旅行恢復榮景，旅館可以恢復經營，或者考慮成為長期出租社宅也可以。

而為了吸引旅館轉型社宅，內政部也將祭出誘因，根據規劃，現行「住宅法」中適用社宅的相關租稅優惠，都可以適用。官員解釋，旅館轉型社宅視為政府直接興建的社宅，因此可以享有地價稅及房屋稅適當減免，及免徵營業稅。花敬群則進一步補充，地價稅及房屋稅按自用住宅課稅。

至於包租代管房東每屋每月租金收入1.5萬元免納綜所稅，及租金收入60％可作為必要損耗及費用減除，則仍待和賦稅署釐清。而60％的必要損耗及費用率，相較於一般住宅租金適用的43％費用率，優惠不少。

journalist: 工商時報 蘇秀慧

events: 疫情 新冠肺炎

title: 旅館三方式轉型社宅 擬明年元旦上路


content_text:
近日，據CNET報導，谷歌公司將對薪資及合規做法進行審查。此前有報導稱，這家科技巨頭非法少付了在數十個國家工作的臨時員工的薪水。

報導稱，谷歌公司多年來一直在逃避一些國家的薪資平等法律，這些法律要求臨時工與全職工獲得同等報酬，但因害怕引起負面關注，谷歌延遲糾正這種情況。

今年6月份，有舉報人向美國證券交易委員會（SEC）投訴稱，過去幾年，谷歌臨時工和同崗全職工之間的薪水差距擴大，這違反了英國、歐洲和亞洲當地法律。

谷歌管理層在2020年12月份就發現了這個問題，但沒有予以糾正，只對今年新聘的臨時工執行新的薪資政策。投訴還稱，谷歌沒有報告其在海外可能面臨的法律和金融責任，這將對美國投資者造成誤導。

據悉，2012年、2013年和2017年，谷歌分別在歐洲、中東和非洲（EMEA）以及亞太地區，開始執行臨時工只拿同崗全職工工資打折比率的政策。這一政策至今沒有變化，但現在全職員工的工資已經上漲，而谷歌仍在執行當時舊政策。

這也意味著，人事機構在填補臨時崗位時使用的是舊數據，與全職員工不斷上漲的薪水不匹配。該投訴還稱，過去9年，谷歌在超過16個國家欠薪總額超過1億美元。

對此，谷歌公司暫未作出回應。但在《紐約時報》報導的一份聲明中，谷歌合規長卡雷索斯(Spyro Karetsos)表示：「很明顯，這個過程沒有按照我們公司的高標準來處理......我們要弄清楚哪裡出了問題，事情為什麼會發生，我們要把它改正過來。」

卡雷索斯還表示，谷歌公司正在對這一情況進行徹底審查，以確定薪資差異。但他也指出，儘管公司沒有為薪資平等提高「基準」費率，谷歌臨時工的工資仍然相對較高。

目前還沒有消息表明，美國證券交易委員會是否正在對此進行調查，如果谷歌面臨調查或罰款，那麼這個問題可能會變得更加昂貴。但即便如此，谷歌及其母公司Alphabet也不會因此而放慢腳步。僅在今年Q2，Alphabet就實現了185億美元的利潤。

值得一提的是，蘋果公司也曾被投訴薪資不平等問題。此前，蘋果的員工曾通過AppleToo，向蘋果執行長庫克（Tim Cook）發出公開信，並概述了幾項要求，其中包括「蘋果公司所有部門的透明的、公平的和公正的報酬」。

作為對蘋果員工的回應，蘋果零售和人力資源事務主管奧布萊恩（Deirdre OBrien）表示，公司在薪資問題上已經實現了性別、種族上的平衡。

奧布萊恩還表示，在工作中遭遇問題的員工可以與部門經理或「人事業務夥伴」反映。在維護每位員工尊嚴和保持對每位員工尊重的前提下，蘋果會按照保密程序，對員工所反映問題進行徹底調查。

但對此，有蘋果員工認為，奧布萊恩要求員工將問題反映給所在部門經理的建議，對一些員工而言並不可行。一位蘋果員工表示，這樣的問題處理「制度不起作用，它從一開始就對你（員工）不利。」

該員工還表示，部門經理經常聲稱工資是合理的，報酬的不公正問題並沒有得到解決。不僅如此，向蘋果人力資源部門提出投訴，還可能會導致所在部門經理的報復。

今年8月，蘋果關閉了3個員工發起的調查，壓制了關於薪資平等問題的內部討論。該公司表示，之所以關閉調查，是因為其中包含個人身份資訊和主持調查的系統所有權。

此外，蘋果公司員工還試圖開闢一個內部Slack頻道，來探討薪資平等問題，但同樣遭到封殺。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「被投訴臨時工與全職工收入差距大，谷歌稱將對薪酬和合規做法進行審查」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 陳曉珍 / 何渝婷編譯

companies: Apple 蘋果

countries: 英國 美國

title: 被投訴臨時工與全職工收入差距大，谷歌稱將對薪資和合規做法進行審查


content_text:
薩泰爾娛樂成員老K遭脫口秀演員龍龍指控霸凌，風波延燒多日，就連老闆博恩都跳出來說明始末，引發嘩然。沒想到，老K現在又被網友挖出舊片，竟然曾拿白冰冰女兒白曉燕命案開玩笑，白冰冰也對此做出回應，網友看完大讚「氣度超高！」

▼龍龍控訴自己遭到老K霸凌。（圖／翻攝自龍龍臉書）

針對龍龍的控訴，老K日前在臉書發出20分鐘的影片表示，「有人說自嘲才是最高級幽默、有些玩笑不能開」，但他認為這是不對的，「沒有什麼事不能拿來開玩笑的」。老K更直言，「講真的，我非常恨這個人，這個人對我來說，是一個喜劇圈一直無法好好發展的一顆毒瘤。」老K說，願意對所有人抱歉，包括公司、好朋友及因為這件事情感到不舒服的人，「但我絕對不會跟這個人道歉，因為我就是對這個人勢不兩立，希望大家能諒解。」

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

沒想到，老K與龍龍之間的風波尚未平息，現在風暴又擴大，就有網友翻出老K年初在「Two Three Comedy」脫口秀的演出畫面，老K當眾拿白冰冰作為嘲諷對象，劈頭就問觀眾「說到冰冰好料理，大家知道冰冰絕對不會去上哪一個節目嗎？」接著他冷不防地說道，「《小燕之夜》，她以前公祭的時候參加過了」。▼老K舊片被挖出。（圖／翻攝自老K Youtube）

▼老K拿白曉燕命案嘲諷。（圖／翻攝自老K Youtube）

▼老K被網友罵翻。（圖／翻攝自老K Youtube）

老K拿24年前的白曉燕命案當作喜劇笑梗，影片被挖出後，網友紛紛看傻眼，認為這是白冰冰的一輩子的痛處，居然被拿來嘲諷，怒罵老K的舉動太過分。對此，白冰冰昨（3）日透過臉書表示，「忍讓不傻，是胸懷，忍讓是氣度；用忍讓換祥和，選擇讓步，不是懦弱，是因為在乎，選擇饒恕，不是因為虧欠，而是不想把人逼上絕路，小勝靠智，大勝靠德，德不配位，必要遭殃；人善良就是最大底氣。」

▼白冰冰疑似在回應老K。（圖／翻攝自白冰冰臉書）

儘管白冰冰PO文中並未明說是針對何事發文，也隻字未提到老K，但不少網友仍認為這番話就是在回應老K的舊片，稱讚白冰冰的回應很大器，「姐氣度真大，有智慧的女人最美麗」、「冰冰姐說的話很有智慧」、「冰冰姐的氣度值得我們學習」、「冰冰姐講的話很有道理，是個有智慧，有深度的人」，掀起眾人一陣熱議。

▼該片段從07：42-07：49

journalist: 陳珊珊

title: 老K拿白曉燕命案開玩笑 白冰冰90字高氣度發聲


content_text:
國發會主委龔明鑫今天表示，中國大陸申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），就像是學生考20分卻去申請書卷獎，而且還批評考80、90分的人（意指台灣），真的很奇怪，所以包括日本、澳洲等CPTPP會員國都認為不可理解。

龔明鑫今天傍晚接受寶島聯播網主持人鄭弘儀專訪，討論話題包括五倍券、大陸近來一連串經濟措施、美國商務部要求台積電提供資料等。

針對大陸整頓騰訊、阿里巴巴等大型電商，又推動共同富裕、對補教業下重手，近來又爆發恒大地產債務危機，日前又祭出嚴格的限電政策，龔明鑫對此表示，從這一連串措施看起來，是從電商開始，有些公司原本要到美國上市，最後被迫撤回，但大陸的決策邏輯、數據都不透明，感覺邏輯上怪怪的，除非有沒看到的風險存在，否則為何會有這一連串措施。

龔明鑫說，大陸從1978年開始往改革開放的方向走，後來加入WTO儘管並未完全落實入會承諾，但現在卻是轉彎，因此值得進一步持續觀察。而這些措施也很快對中國及區域經濟造成影響，因為中國是供應鏈的一環，此外也造成他國物價波動和股市震盪，尤其投資中國愈多的基金受傷就愈慘，也因此反應在國際資本市場。

對於為何會實施限電措施，龔明鑫說，他對此不是很清楚，但根據相關媒體評論，有一說是大陸經濟結構發生問題， 因此預作防範，另一說是牽涉政治鬥爭，因為被修理的都不是習的人馬，網路電商都是江澤民一派掌握、煤擴資源屬於另外的派系，因此有這樣的陰謀論，但從經濟上的邏輯來看，中國態勢不透明清楚，因此稍安勿躁。

龔明鑫指出，停電會導致生產事業受影響，何時恢復正常還不透明，有人說因為冬奧，可能會拖到明年3、4月後，這對供應鏈影響會比較大，大陸世界工廠的地位未來會慢慢下降。

至於大陸房地產是否會崩盤？龔明鑫說，大陸會想辦法控制住，以其經濟發展累積的實力，控制恒大危機沒問題，但外界擔心之處在於問題不是只有恒大，而這是有可能的，目前還要再觀察。

針對大陸申請加入CPTPP，龔明鑫指出，從入會門檻或資格條件來看，中國距離滿遠的，因為CPTPP是強調高品質、高規格的區域組織，且協定的章節不單是傳統的關稅或准入條件，還有先進的規範，例如網路、反貪、勞工議題等， 以網路為例，谷歌和臉書都不能登陸，加上還有國營事業補貼嚴重、新疆勞工等問題，這在CPTPP是不可能接受的。

但為何中方還是要申請？龔表示，這就像學生考試20分，卻去申請書卷獎，他不是應該自己先努力嗎，而且還批評80、90分的人，真的很奇怪，因此包括日本、澳洲等國都認為不可理解。

countries: 美國 澳洲 日本 中國 台灣

title: 大陸申請加入CPTPP有多難？ 龔明鑫：考20分還要申請書卷獎


content_text:
▲奇美醫學中心舉辦「重陽九九，健康久久」健康癌篩活動，活動自10月4日至22日下午4時止，符合資格並完成四癌篩檢者，可獲得禮券。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

奇美醫學中心舉辦「重陽九九，健康久久」健康癌篩活動，活動自10月4日至22日下午4時止，符合資格並完成四癌篩檢者，可獲得禮券，數量有限，送完為止。

奇美醫學中心癌症篩檢站個案管理師林秋微舉案例指出，58歲吳先生，擔任奇美醫學中心志工多年，每年都看到醫院舉辦的癌症篩檢活動，鼓勵民眾進行四癌篩檢，但是覺得自己本身沒有任何症狀，而且抱持著「沒做就沒事情」的心理，所以一年拖過一年。直到2017年，因和癌症篩檢站工作人員一起值班，同仁發現吳先生從未做過大腸癌篩檢，經過一番勸說，並將篩檢相關資料和採便管直接準備好交給吳先生，礙於不好意思，吳先生還是繳交了檢體，篩檢結果為陽性；吳先生非常緊張，但還是處於僥倖心理，覺得自己應該是痔瘡導致，經癌症篩檢站同仁說明並主動積極安排大腸鏡進行確診後發現為早期的變異瘜肉，經處置切除後，不需進一步手術或化療，僅需定期常規進行大腸癌篩檢及追蹤，因此對同仁感恩在心，每每到醫院值班，都特地到癌症篩檢站和同仁打聲招呼，謝謝同仁們的耐心和主動，讓可能發生的癌變早期發現，早期治療，也避免自身家庭受到癌症的重大衝擊。

2021年受到COVID-19新冠肺炎疫情影響，民眾減少非緊急性的醫療行為，癌症篩檢數量也隨之下滑，依據國民健康署資料分析顯示，截至2021年7月底四癌篩檢（乳癌、子宮頸癌、大腸癌及口腔癌）已超過240萬人次，相較2020年同期篩檢數量減少約1成。奇美醫學中心亦是如此，統計至2021年8月底，相較去年同期篩檢總人數，減少約12％。

以大腸癌篩檢為例，根據國民健康署的篩檢資料顯示，糞便潛血檢查結果為陽性者，每2人就有1人有大腸瘜肉，以及每20人就有1人為大腸癌。截至2021年7月底尚有約2萬名篩檢陽性個案尚未接受大腸鏡檢查，也就是可能會有1萬名大腸瘜肉及1千名大腸癌個案待檢查確認。且透過每2年1次糞便潛血檢查，能有效降低35％大腸癌死亡率及降低二期以上大腸癌29％發生率。篩檢陽性不做大腸鏡檢查，則大腸癌死亡風險增加6成4。奇美醫學中心呼籲，疫情逐漸趨緩，鼓勵糞便潛血篩檢陽性之個案，應儘早回院就醫，才不致耽誤治療。

奇美醫學中心癌症篩檢站個案管理師林秋微表示，為增加民眾篩檢意願，奇美醫學中心特舉辦「重陽九九，健康久久」健康癌篩活動，民眾只要符合以下條件者：35至60年次兩年內（含首次篩檢）未做糞便潛血檢查之民眾、80年次以前（含）有抽菸或嚼檳榔者二年內未做口腔黏膜檢查之民眾、40至65年次，首次篩檢者或3年以上未做乳房X光攝影檢查之民眾以及78年次前（含）且3年以上（含）未做子宮頸抹片檢查之民眾，於活動期間完成篩檢即可兌換禮券，數量有限，送完為止。

癌症篩檢站服務時間為週一至週五的上午8時至晚上9時，週六上午8時至中午12時，週日及國定假日暫停服務，另外，乳房X光攝影檢查可事先預約排程以減少等候時間，預約專線06-2812811分機53290。

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 奇美醫院「重陽九九健康久久」　符合四癌篩檢加碼贈禮券


content_text:
本報記者綜合報導

近年中共軍力提升，台灣現有五條戰備跑道（四條高速公路、一條省道）都在台灣西部，東部地區除花蓮機場、花蓮佳山基地，及台東志航基地、民用豐年機場跑道可運用，卻沒有一條戰備道，據悉，軍方透露，確實有考量在關山、池上段增闢戰備道，但因日後有禁限建問題，仍待與地方溝通。

據悉，國軍自從驗證完畢現有五條戰備道後，並未放棄尋覓新戰備道，因為戰備道越多、越有利於台灣的戰力保存，不過，尋覓戰備道就像新建陣地一樣，必須考量到周圍區域的禁限建範圍，將影響到道路及民眾權益，屆時當地民眾是否會支持將成為問題。

taiwan-subdivisions: 池上 關山 花蓮

title: 軍方擬闢關山池上戰備道 | 中華日報


content_text:
玉米片是許多人從小吃到大的早餐首選，尤其Kellogg’s家樂氏品牌的玉米片更是陪伴了不少人長大。近日美國輕量配件包包品牌LeSportsac就攜手家樂氏推出全新的聯名系列，把大家熟悉的公雞和東尼虎等經典玉米片圖騰放到包包上，逗趣可愛的設計也讓人感受到像是重遇兒時餐桌上的夥伴那樣的溫馨。

創立超過百年的家樂氏以製作美味可口、有益健康的玉米片早餐而聞名，深受大人小孩的喜歡。這次LeSportsac所推出的家樂氏聯名系列包含了利用家樂氏經典元素打造的2款主題印花「家樂氏寶物盒」、「家樂氏幸福滋味」，前者精選歷代包裝盒圖案並以拼貼畫的手法呈現，回味家樂氏的百年歷史，後者則在帶有紋理的藍色布面上運用90年代非常流行的「補丁徽章」營造出別緻的印花效果。

此外，LeSportsac聯名系列向來少不了的特色小包，也由東尼虎、大嘴鳥山姆、玉米片公雞擔綱主角，共有10種款式，包含手機包、化妝包等，印花取材自家樂氏過往的經典廣告圖片，並搭配吉祥物的代表色作為設計靈感來源，有些包型像是把玉米片紙盒隨身帶著走，絕對能大大增添穿搭趣味！

家樂氏幸福滋味小方型斜背包，3,650元。圖／LeSportsac提供家樂氏大嘴鳥早餐手機斜背包，2,800元。圖／LeSportsac提供「家樂氏幸福滋味」主題印花在帶有紋理的藍色布面上運用90年代非常流行的「補丁徽章」營造出別緻的印花效果。圖／LeSportsac提供家樂氏幸福滋味公路後背包，6,700元。圖／LeSportsac提供「家樂氏寶物盒」主題印花精選歷代包裝盒圖案並以拼貼畫的手法呈現，回味家樂氏的百年歷史。圖／LeSportsac提供家樂氏美好早餐手提袋組合，2,650元。圖／LeSportsac提供家樂氏寶物盒方型小托特包，4,500元。圖／LeSportsac提供LeSportsac推出Kellogg’s家樂氏聯名系列商品。圖／LeSportsac提供LeSportsac推出Kellogg’s家樂氏聯名系列商品。圖／LeSportsac提供家樂氏東尼虎早餐手機斜背包，2,800元。圖／LeSportsac提供家樂氏寶物盒奢華斜背包，5,500元。圖／LeSportsac提供家樂氏東尼虎長形化妝包，1,350元。圖／LeSportsac提供

title: 把東尼虎、公雞背出門！家樂氏玉米片聯名包超可愛登場


content_text: Houston Texans quarterback Davis Mills (10) is sacked by Buffalo Bills defensive end Boogie Basham (96) during the first half of an NFL football game,... Houston Texans quarterback Davis Mills (10) is sacked by Buffalo Bills defensive end Boogie Basham (96) during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 3, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) Houston Texans quarterback Davis Mills (10) throws over Buffalo Bills defensive end Jerry Hughes (55) during the first half of an NFL football game, S... Houston Texans quarterback Davis Mills (10) throws over Buffalo Bills defensive end Jerry Hughes (55) during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 3, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) Houston Texans quarterback Davis Mills speaks at a news conference after an NFL football game against the Buffalo Bills, Sunday, Oct. 3, 2021, in Orch... Houston Texans quarterback Davis Mills speaks at a news conference after an NFL football game against the Buffalo Bills, Sunday, Oct. 3, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Joshua Bessex) Houston Texans head coach David Culley looks on during the first half of an NFL football game against the Buffalo Bills, Sunday, Oct. 3, 2021, in Orch... Houston Texans head coach David Culley looks on during the first half of an NFL football game against the Buffalo Bills, Sunday, Oct. 3, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) ORCHARD PARK, N.Y. (AP) — Davis Mills lost his grip on the ball before attempting his first pass. Things didn't go much better for the rookie and the Houston Texans the rest of the day in a 40-0 loss to the Buffalo Bills on Sunday. Facing a steady rain and sturdy defense in his first road start, Mills threw four interceptions and oversaw an offense that generated 109 yards in what became the most lopsided loss in franchise history. “Obviously not the outcome we wanted. I don’t think I played my best football today," Mills said. He then closed his news conference, saying: “There’s only up from here.” Trouble is, Mills and the Texans have a long way to go to be competitive after being shut out for the first time since a 27-0 loss at New England on Sept. 22, 2016. Mills finished the first half with more interceptions (two) than completions, going 1 of 7 for 3 yards. He finished the game 11 of 21 for 87 yards and a quarterback rating of 23.4. The rookie proved no match for a Bills defense that improved to 10-0 against quarterbacks with 16 or fewer starts since 2019. “We mixed it up a little bit,” said safety Micah Hyde, who had one of Buffalo’s four interceptions. “But you know, he is a rookie quarterback and we tried to disguise and do that type of stuff. But at the end of the day, we just line up and play our ball.” Houston's defense was stout in limiting the Bills to a touchdown and four field goals through three quarters before finally sagging. It was no consolation to linebacker Kamu Grugier-Hill, who called the outcome “one of the embarrassing losses I've ever had.” First-year coach David Culley came to Mills' defense. “This wasn’t just Davis Mills. Everybody around Davis Mills, nobody played well around him,” Culley said. "You can put Joe Montana out there, and the way we played today, you’re not going to have any success on offense.” In their second game without injured starter Tyrod Taylor, the Texans' 109 yards were the third fewest in team history while their six first downs were the second fewest. Houston’s running game managed 42 yards and has combined for 166 in its past three games — all losses — since rushing for 160 yards in a season-opening 37-21 win over Jacksonville. The Texans' retooled offensive line surrendered three sacks, though the first was on Mills, who lost control of the ball while dropping back and fell on it to recover his own fumble on Houston’s opening series. Penalties and poor execution on first and second down put Houston in long-yardage situations early and often. The Texans converted 1 of 9 third-down chances. The Texans were penalized 10 times for 100 yards, with the offense flagged five times for 53 yards. “That’s an undisciplined football team, and it starts with me,” Culley said. “It puts us in bad situations and we’re not going to be able to overcome those things.” The backtracking began on the first snap when left guard Tytus Howard was called for holding. On Houston's fourth drive, after running back Phillip Lindsay was stopped for a 6-yard loss, tight end Jordan Akins was called for holding, leaving the Texans facing third-and-21 at their own 8. “It’s tough to play behind the sticks,” Mills said. “Trying to put ourselves in advantageous positions to go out there and attack the defense is what we need to do.” The Texans crossed midfield on four of eight possessions. Mills was intercepted on three of those drives. They reached the red zone only once, when Lonnie Johnson Jr.’s interception allowed them to start their second drive at the Buffalo 13. The Texans turned the ball over when they failed to convert a fourth-and-3 at the 6. “You have to have sevens when you’re playing teams like this,” Culley said. “I didn’t feel like three points at that time was good enough.” ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JONAH BRONSTEIN , Associated Press, Associated Press

title: Texans shoot blanks; embarrassed after 40-0 loss to Bills


content_text:
散熱模組是筆電、智慧手機、伺服器等終端產品必備零組件，隨著散熱廠開出大陸能耗雙控後電子業漲價第一槍，也將牽動多項電子終端產品後續出貨與銷售。

法人指出，電子產品功能日益強大，產能的熱能也隨之放大，為維持電子產品不會因為過熱而當機，散熱模組本身效率也必須跟上，甚至散熱面積愈來愈大，已成手機、NB、平板必備零組件。

法人表示，目前市場主流是熱管與熱板；其中，熱板的散熱能力最佳，單價也較高，但產能則較熱管低，而中國大陸能耗雙控政策發酵後，對熱板產能也會受到一定影響，進而影響高階智慧手機、電競筆電的出貨量。

此外，第4季是伺服器傳統旺季，散熱零組件在伺服器扮演關鍵角色，加上用料較多，若此刻產能不足，也會影響拉貨。

title: 散熱廠漲價 牽動電子終端產品銷售


content_text:
(聲明：本文相片與姓名在 Telegram 軟體被冒用，已向證券主管機關檢舉。)

壹、前言

(圖一：阿里巴巴股價周 K 線圖，鉅亨網)

從 2020 年 11 月 3 日阿里巴巴 CEO 馬雲，在其集團公司「螞蟻金服」金融互聯網將在華爾街上市前；在上海國際投資銀行金融論壇上，對華爾街投資銀行 CEO 高談闊論、大放厥詞，闡述中國大陸金融互聯網進步前瞻，並將中國銀行既有體系形容為「當鋪」。幾天之後與馬雲同時，有三位「螞蟻金服」高級主管，遭到中國金融監督委員會與人民銀行約談；「螞蟻金服」IPO 案就此無疾而終。正面傳聞是北京政府，不是要斬斷中國金融互聯網發展，而是要以實體架構與流程，去檢視「螞蟻金服」未來擴張後的風險管理；監管單位無法想像與預知，金融互聯網巨獸未來可能的發展。但未來還是會訂立一個「金融控股法」，讓「螞蟻金服」確實符合中國人民需求，指引中國正確金融業，對經濟發展正面幫助。但是對所有台灣企業家，對此一事件多認定，馬雲已經「中箭落馬」，感到中共政策之變化端端、錯愕與震撼。

貳、網路遊戲變成電子毒品、精神鴉片？掃蕩劣跡藝人！

在螞蟻金服事件後，中國對美中貿易、美中南海軍事危機；面對美國聯手歐盟對付中國，禁止使用華為 5G 通訊設備；且美國在軍事方面與印度、法國、日本、韓國等等形成印太軍事同盟備感壓迫。民主黨拜登繼川普後，延續反中戰略激烈程度有過之無不及。尤其是聯手盟國、以南海與台海為戰略區域、以日本為武力布局核心，似乎成當前美國對付中國戰術。這些情勢激起中共領導人危機感，據聞習近平對當前中國情勢，已定位為「戰爭狀態」。在面對這種內外交迫情境，中國第一線外交官員、及面對雙方軍事競賽，對外採取「戰狼姿態」，以硬碰硬、以強硬態度對付國際談判。而對內卻是嚴厲風行、承續 2013 年開始的反貪肅腐、將嚴厲管教邏輯導入社會風氣的改正。

中共總書記習近平不斷提醒大陸人民，當下中國是處於「戰時狀態」，開始對社會、教育、及炫富等不良示範、及主觀認為腐化人民的生活技職官，進行前所未有的「糾正與剷除」。這種每日一件的調教，多無預警、也無先兆，龐大的官僚體系從上到下，面對這一些「芝麻小事」不敢絲毫怠慢，執行理念程度簡直到匪夷所思，不留情面地步。這種所謂力行戰時生活的步步驚魂，已被台灣每晚電視談話節目，詮釋為習近平為鞏固領導中心，掃蕩紅二代、修理富二代，對所謂江派人馬進行權力鬥爭；甚至已經論及這是「第二次文化大革命」了。

曾國藩曾說：風俗之厚薄奚自呼？自呼一、二人之心之所嚮而已。在今年 8 月 3 日，新華社旗下經濟參考報、突然報導中國大陸遊戲產業，已成電子毒品、精神鴉片；批判電子遊戲產業嚴重影響年輕人身心健康，使其人格發展受到虛擬世界影響，在成長過程中發生異常。新華網還舉例，一位未成年小孩偷媽媽銀行帳戶密碼後，在電子遊戲軟體沉溺，又在其中進行消費；每月花掉 1.2 萬到 4 萬人民幣等，嚴重影響家庭經濟。也有因為太投入電子遊戲，而養出無法自拔的暴力傾向，成為不愛念書與不想學習一技之長，長大之後生活陷入困境。因此下令每位成年人平日只能有，一個小時網路遊戲時間。而假日則有三個小時，若要上網則需要以 IP、或人臉辨識、實體身分確認等方式進入。由於此種事件指向大陸網易與騰訊這兩家上市公司，兩家公司在港上市股價從 2020 年底至今，已大跌 40% 以上；其中以網易股價跌得比較悽慘，投資人損失慘重。

(圖二：港股遊戲軟體網易股價線圖，鉅亨網)

叁、第三次分配共同富裕的財富分配改革？

同樣在 7 月底也開始，又突然傳出中共新華網媒體，準備整頓所謂「飯圈文化」，針對目標是所謂「劣跡藝人」。大多數藝人常常面對社或大眾，有些演藝影片、與某些無意中被捕捉到的私生活，多成為網民或媒體議題。如這些議題涉及負面道德與操守，則就可能會廣播電視管理部門列為「劣跡藝人」；一旦被列入「劣跡藝人」則可能完全馬上失掉，相關影片或電視播放機會與廠商產品代言、及所有實際演出機會。從 7 月開始至 9 月，傳出有關網信辦與廣電單位將進查辦的共有 26 位「劣跡藝人」。例如范冰冰「涉及逃漏稅」，柯鎮東與房祖名被冠上「吸毒」罪名，張哲翰則是「挑戰民族底線」、霍尊是「違背倫理道德」，宋東野與王學兵「涉嫌吸毒」等等，品行與操守多是不良示範。對「劣跡藝人」懲罰行動，是由網信辦強勢執行，即所謂「清朗行動」，以罰款、刑法審判、判刑、產品下架等方式；如鄭爽就被罰款 2.99 億人民幣。而曾在台灣紅極一時的趙薇，本來不在名單中；這 10 年來多已以投資股權為本業，但卻因曾涉足日本靖國神社，被處以五年市場禁入。這些由廣電單位與網信辦查辦行動，2021 年中起雷厲風行，也使遊走兩岸演藝人員人人自危、戰戰兢兢。

(圖三：騰訊股價周 K 線圖，鉅亨網)

而令人更意外的是，在中共今 2021 年 8 月例行北戴河會議中，習近平又強調，中國已進入小康社會。為追求更進步生活，在面對當前國家社會變遷情勢下，需要進行「第三次財富分配」；也就是進入共同富裕改革。總稅務局將收入年所得 50 萬人民幣，也就是年收入約新台幣 160 萬元者以上者，列入富裕家庭；中共中央未來將以這些富裕家庭稅收，透過有效方法補貼與分配到低層收入者。中共中央將這次共同富裕，詮釋為「第三次財富分配」工程。也希望所得較高者，能以實際行動造福施惠於低所得家庭。當政策喉舌媒體揭露這個政策信息後，中國富豪們也慌了、趕快迫不及待紛紛慷慨解囊，宣布在一定期間中將提供數以百億、或千億人民幣參與所謂共同富裕工程改革。例如港股股王騰訊主席馬化騰，8 月中就捐出 1,000 億人民幣，啟動專項計畫；以該公司的數位科技能力，致力於基層醫療體系、教育均衡發展、低收入人群增加收入等。阿里巴巴也在 9 月初也不敢落人後，也捐出 1,000 億人民幣，助利於共同富裕；馬雲並指派阿里公司執行長 CEO 張勇，親自擔任這個小組的小組長；大陸台商也受到這次共同富裕的影響，趕緊成立慈善基金會參加共同富裕運動，富豪們爭先恐後、慷慨解囊、深怕被指名道姓。

而在中國最富裕地方廣東深圳地區，至今約有近 80 家公司、如中國平安公司、中國銀行在對香港與上海、深圳交易所的報告中，多提到共同富裕。中共中央財務辦公室副主辦官員，還詮釋共同富裕觀念。他們說共同富裕要靠共同奮鬥，鼓勵勤勞致富、「先富帶後富」、不是「殺富濟貧」；第三次財富分配建立在自願的基礎上，不是強制、國家的租稅政策要給予鼓勵，達到改善分配結構的效果；中共並指定浙江省為共同富裕的試驗區。將增加房產稅、遺產稅與完善國企高層薪水制度等，建立回報機制、鼓勵企業家捐錢、完成三次分配社會財產。浙江政府還訂出一個計畫目標，要將目前全省人民的年可支配所得，由約 52,000 人民幣，到 2025 年之後達到 75,000 人民幣，並將城鎮差異倍數拉近到 1.9 倍之內，失業率要控制在 5.5% 以下，一時之間又掀起邁向共同富裕浪潮。

肆、結論：政策執行已走火入魔，觸及全球經濟金融敏感神經！

在馬克斯共產主義中，工人與農民多是無產階級；馬克思認為，無產與工人階級多是被資本家所利用的工具。因此資本家與無產階級會有階級鬥爭，大家多要搶奪生產資源與所得收入。因此當無產階級專政後，資本家會成為被無產階級鬥爭對象，進行財富重分配；人類社會長期如此變遷起落。而中國已經從社會主義經濟改革，進步到現在看不到所謂公平分配影子了，因此鐘擺要向左傾斜到共產路線，不然無產階級是會起來鬧革命的。

(圖四：台股股價加權指數日線圖，鉅亨網)

近期中國對諸多涉及經濟或社會政策，皆以突發及快速執行模式落實，令人心跳急速、常冒出一身冷汗。就如 2021 年 9 月底、上周 9 月 26 日華北與東北地區，才剛發出即將執行停電措施；一天之後 9 月 27 日、突然馬上啟動限電與停電。中央與地方多可早有具體規劃方案，但是一般企業與家庭，卻無法確知啟動時間。資本市場受此突發性事件影響，股價即刻受到重擊。但此次發改委停電政策，在第二天中共國慶就遭遇到挑戰。包含中國國務院總理李克強與政治局常委韓正等人，皆出面否認、在即將入冬之際不會任意遂行斷電政策；但誰又知道明天又有甚麼，減碳去汙染的措施要端出來？

上述的所有事件，若要以中美戰爭陰謀論，或以對資本走資派權力鬥爭、政治意識形態詮釋，則著實令人膽顫心寒、看不見中國經濟發展長期視野。但若以單純解讀，卻慢慢見到它基本動機，其實就是逐漸、或暫時放棄對物質生活追求；放緩 GDP 成長腳步。以一個五年經濟計畫時間，先彌補或建構精神面，未來可健康發展環境與教育方式，國家競爭力真正提高，非僅僅是傷人又不利己的作為。這樣的一系列震撼教育，或許可使汲汲營營、追求財富的股市暫時冷卻；但類似措施風行草偃，例如限電措施對產業的供應鏈帶來困擾。且電力不足也將挑撥全球能源供需平衡，造成石油與天然氣價格飆升，卻成為多頭心頭大患。希望中共中央穩紮穩打，降低其突兀政策作為，讓港股、深滬股市回到平靜軌道。若此則美、台股也多會重啟多頭行情。

(聲明：本文無任何政治偏好，理性詮釋中國改革，期盼國際經濟免受驚嚇。)

journalist: 首席經濟學家 邱志昌 博士

countries: 中國 美國 法國 台灣 日本 香港 印度 韓國 歐盟

people: 習近平 川普

title: 【邱志昌專欄】中國改革殃及全球經濟！ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月03日 22:17

视频简介：本期节目主要内容：对于野生动物而言，生存和繁衍就是生活的全部。在自然界的生存斗争中，每一种动物都以惊人的方式适应着环境。它们进化出独特的能力和神奇的身体结构，即使在最恶劣的生存环境中也能生生不息，然而有时候生存完全取决于动物的战斗能力。狼獾为了保卫自己的晚餐有时会与狼或者熊决一死战。雄性马鹿之间靠决斗获得交配权。（《自然传奇》 20211003 动物的超凡技能 3）

title: 《自然传奇》 20211003 动物的超凡技能 3


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。彭婉如基金會今日召開記者會，宣布將投入一千萬元，推動三項保母就業支持計畫，號召更多有照顧專業及熱忱的育兒女性，投入居家托育工作，更期待拋磚引玉，呼籲政府、社會各界一同響應。

彭婉如基金會董事長劉毓秀憂心地表示，台灣超低生育率已是「癌症末期」，要避免「明天過後」等級災難發生，急需保母人力。他表示「保母托育，是國政之重中之重」，但根據衛福部統計，50歲以上保母已佔全體保母的6成，這些照顧人力退休在即，若不即時補足新血，「台灣社會沒有保母怎麼辦？」因此，基金會這次動用寶貴的捐款，宣布從今年十月起到2023年底，拿出一千萬元，以三項保母就業支持計畫，發揮精準醫學的效果，幫助台灣生育率「起死回生」。

彭婉如基金會執行長王兆慶表示，此次行動對基金會來說是背水一戰。他表示，嬰兒數變少，保母會成為夕陽產業是錯誤的迷思，根據行政院「我國少子女化對策計畫」所揭示，2024年0-2歲送托率將從現行15 %提高到23%，屆時托育需求量將從目前的四萬九千人大幅增加為六萬八千人，如果現在毫無作為，以現在保母快速退休的狀況，可預見未來三到五年內就會面臨保母人力荒，保母會更難找，進一步衝擊育兒家庭，尤其是媽媽的職涯發展甚至整個家庭的經濟穩定。因此，基金會三項保母就業支持計畫，預計要招募300名保母，提供50個實習機會，補助20個人力招募創新計畫。其中，將比照勞動部給長照人員的補助，針對穩定就業滿一年的新進保母，發給三萬元就業獎勵金，呼籲行政院不能只看見長照人力的缺口，也要看見保母人力的不足。

記者會更邀請到兩位現職保母分享工作心得。李保母分享，從得知自己懷孕後，考量育兒需求可能會與工作相衝突，因此決定離職自己照顧小孩，但同時希望能有收入，保母正是一個好選項，不僅是一份專業且有穩定收入的全職工作，更寶貴的是賺到跟孩子相處的時間，而且政府及居家托育服務中心提供的就業支持及定期在職進修，幫助自己持續累積專業職能，他很堅定的表示「很推薦現在在家自己帶孩子的媽媽，一起加入保母行列。」

目前穩定照顧三名托兒的王保母表示，自己育有兩名小孩，當初也是希望兼顧工作與家庭，所以投入保母工作。疫情期間不用擔心請假就可以照顧自己的小孩，同時又能穩定收入，只要收托兩名小孩收入就高於前一份工作，符合『兼顧工作與家庭』的需求，很推薦有育兒經驗的朋友一起來當保母。他也分享工作後，明顯感受到家長真的很需要保母，因為保母的收托時間彈性且小規模的照顧，較能支持職業父母。

今年小孩剛上幼兒園的家長覃玉蓉表示，從小孩五個月大時就送托，很慶幸當初小孩送保母托育，他很感謝居托中心迅速媒合到好保母。原先長輩希望自己帶，但看過保母托育後，反而很佩服保母的專業，甚至還因此學到不少育兒新知。他坦言，自己的經驗很幸運，因為也聽過不少家長找保母的血淚史，可見現在保母不好找，但雙薪家庭已成為必然的趨勢，多數人不願意辭職在家照顧小孩，凸顯保母托育的重要性，他期待基金會的人力招募計畫能成功，幫助更多家長順利找到保母。

彭婉如基金金會居家托育部組長簡蕙蘭也指出，疫情之下發現家長對於保母的需求不減反增。以士林區為例，去年第一季新收托數從前年同期60位增加到104位，成長近七成，顯示保母托育的重要性。需求在增加，但保母卻在減少。他指出，目前國內約有17萬人擁有保母技術士證，但實際加入居托中心成為正式保母的只有兩萬七千多人，他對這些擁有專業資格的人喊話，鼓勵來當保母，更公開邀請全台71處居家托育服務中心，向基金會提出創新、可行的人力招募計畫，經審核通過每單位最高將補助20萬元，期待讓保母人力招募行動遍地開花。

台北市居家托育服務中心督導涂佩君表示「申請成為保母，一點都不難」，鼓勵對照顧有熱忱、有專業的夥伴加入保母行列。居家托育服務中心是每位要登記成為保母的人一定要接觸的單位，中心是保母的靠山及後盾，從你想要成為保母的那一刻開始，就會提供一系列專業且即時的就業輔導，未來更會安排有需求的新進保母到資深保母家實習，透過學姊的帶領，更快上手照顧工作，提升照顧品質。

taiwan-subdivisions: 成功 士林區

things: 經濟 長照

title: 【會後稿】婉如投入千萬募保母，創造保母「宅」經濟 支持家庭穩定生計，幫助台灣社會恢復生機


content_text:
為何新冠病毒透過氣膠傳播這麼重要？

訂閱影音：

中時新聞網

2項美國研究發現，Alpha、Delta等變種新冠病毒更具傳染力的原因，可能在於病毒在空氣中能夠更有效率地傳播，其中一項研究發現，感染Alpha的患者，吐出的病毒量是其他病毒的43倍。研究人員強調，就算完整接種疫苗，仍要戴好口罩，甚至在特定場合可能需要戴防護力更好的口罩。

《紐約時報》（New York Times）報導，美國國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）及馬里蘭大學（University of Maryland）的研究團隊，分別於7月及9月在BioRxiv期刊預印本、「臨床傳染病」期刊（Clinical Infectious Diseases）刊登變種新冠病毒透過氣膠傳播（aerosol transmission）的研究成果，2項研究都指向一個結論：新冠病毒正在進化，而且能夠更有效率地在空氣中傳播。

《紐時》指出，新冠病毒透過空氣傳播讓各國政府推出戴口罩、保持社交距離等防疫政策，現在多數科學家都同意，新冠病毒主要透過大片飛沫及體型較小的氣膠傳播，前者會快速沉降到地面，後者在室內能夠漂浮更遠，並且直接進入人的肺臟。

2項美國研究並未改變這項根本觀點，不過指出民眾在部份場合可能需要配戴更好的口罩，同時指出，病毒正在進化得更強大。

為了比較不同新冠病毒在空氣中的傳播能力，馬里蘭大學團隊邀請無症狀、輕症患者朗誦、唱歌，發現感染Alpha的患者，吐出的氣膠粒子裡的病毒量是其他早期病毒的43倍。

不過這項研究只涵蓋4名感染Alpha病毒的患者，感染其他病毒的患者達45位，樣本數不足恐會影響研究結果。

美國國家過敏與傳染病研究院的研究則未涵蓋人類，而是使用敘利亞倉鼠進行實驗。研究人員將倉鼠分成染疫及未染疫2組，觀察氣膠的流動距離，以及未染疫組倉鼠最終染疫的結果。研究發現，小於5微米的粒子能夠流動超過2公尺遠，倉鼠感染Alpha病毒的情形也多過原始病毒。

主導研究的美國國家過敏與傳染病研究院病毒學家孟斯特（Vincent Munster）指出，病毒進化成更有效率地傳播已真實發生。

主導馬里蘭大學研究的公衛教授米勒頓（Don Milton）表示，有鑑於病毒已朝著更有效率地透過氣膠傳播的方向演化，他認為應該加強個人防疫措施，建議人們應該戴更密合的口罩。

不過他的研究也指出，包括布口罩及外科口罩已經能擋下半數帶有病毒的氣膠，儘管如此，團隊仍建議在擁擠的空間中應該戴上防護效果更好的口罩。

這2份研究也強調，即便完整接種疫苗，民眾仍應戴口罩，尤其是在擁擠的空間中，雖然已接種過疫苗的患者較不易傳播病毒，不過變種病毒的傳染力提升也增加了散播的可能性。

文章來源：Two studies suggest that newer variants of the coronavirus are better at traveling through the air.

文章來源：Is the Coronavirus Getting Better at Airborne Transmission?

第3劑疫苗恐害到自己？專家曝可怕後果

專家：沒證據顯示戶外要強制戴口罩

Delta讓抗體效果驟降8倍 專家：人類恐需要全新疫苗

journalist: 吳映璠

countries: 敘利亞 美國

events: 新冠病毒 Coronavirus

title: 打完疫苗仍要戴口罩 美研究曝變種新冠驚人傳播力


content_text:
許多人仰賴定時定額投入基金打造長期投資，除了有紀律的堅持投入之外，成功的定時定額投資也須要挑對投資標的。過去幾篇文章已經分享過如何挑出好的定期定額基金，這篇來盤點大家都在定期定額扣款哪一檔基金，哪些基金又是各天期定期定額績效榜單的常勝軍！

1. 國人最愛定期定額這些境內基金

根據投信投顧公會統計資料，８月份最多國人在扣款的基金清單前五名分別為國泰中小成長、統一大滿貫、統一強漢、元大台灣高股息優質龍頭和國泰小龍基金。除了統一強漢是大中華基金之外，其他四檔都是台灣股票基金。此外，除了元大台灣高股息優質龍頭基金是去年新成立的基金外，其他四檔都是成立超過 20 年的常青基金。

資料來源：中華民國投資信託暨顧問商業同業公會，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31。

如果改由 8 月份總扣款金額來看，安聯三強（安聯台灣大壩、安聯台灣科技和安聯台灣智慧）包辦了排行榜前三名，接著是第四名的復華中小精選基金，與第五名的國泰中小成長基金。而這五檔基金的定期定額表現不俗（參考下方台灣股票基金排行），也因此前四名的平均每筆定期定額扣款金額都超過 6 千元。

資料來源：中華民國投資信託暨顧問商業同業公會，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31。

2. 台股、科技股，定期定額績效資優生在哪？

除了受歡迎之外，基金績效本身表現好壞也是重要參考依據。因此花點時間將定期定額榜單了解一下，對找到好標的很有幫助。因為許多台灣高科技股會被分類在科技股基金清單中，所以也一併檢視。

台灣股票基金的績效排名每年都是競爭激烈，截至目前為止定期定額常勝軍榜單如下表，與熱門榜不同的是，統一近期定期定額表現較佳的是統一黑馬基金，新光店頭緊追在後，三年內的績效不相上下，第三名到第五名則是也有出現在扣款金額排行榜的熱門基金。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31，以新台幣計算。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

新光創新科技與安聯台灣科技基金專注於投資台灣高科技股，而且定期定額短中長期表現均不錯。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31，以新台幣計算。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

3. 全球型基金定期定額榜單看這

長期投資的時候，全球股票與債券也是很好的標的。儘管全球股票有許多種分類，但是能在短中長期間都表現不俗的基金並不多，因此僅列出全球大型成長股票類別。其中，聯博永續主題和貝萊德環球前瞻股票基金表現皆不錯，短中長期皆在同類前 1/2。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31，以新台幣計算。類別為台灣核備可銷售之全球大型成長股票類別。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

穩健的投資人更適合選擇平衡型基金，而這三檔基金是該類別的常勝軍，駿利亨德森平衡基金以傳統的股票 + 政府債券為投資策略，貝萊德 ESG 社會責任基金則將傳統股債配置，再加上了永續投資的概念，安聯收益成長則是由美國成長股、可轉債與高收益債券組成的基金。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31，以新台幣計算。類別為台灣核備可銷售之美元平衡型股債混合類別。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

全球高收益債券則是野村愛爾蘭的美國高收益債券短中長期表現不錯，這檔基金聚焦在有成長潛力公司的高收益債券，這種策略適合做為因應未來政策變化的選擇。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2021/8/31，以新台幣計算。類別為台灣核備可銷售之美元高收益債類別。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

鉅亨投資策略

基金操作上，建議如下：

定期定額最重要的事，挑對好標的

儘管紀律遵守定期定額很重要，但是挑錯標的就前功盡棄。這種時候，參考其他人都在買什麼，和盤點一下績效排行榜，就大有幫助。大部分的人只要透過定期扣款全球股市、平衡型基金，大致上就可以做好長期財務規劃。仍有多餘資金的人，可以再添加台灣股市和有長期成長力的類股基金，增加風險曝險也增加潛在報酬率。

鉅亨精選基金

>>> 聯博 - 永續主題基金 A 級別美元

>>> 安聯收益成長基金 -AT 累積類股 (美元)

>>> 野村基金 (愛爾蘭系列)- 美國高收益債券基金 (T 美元類股)

「鉅亨買基金」獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。本基金經金管會核准，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上 下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及 由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。各基金由本金支付配息之相關資料，投資人可至各投信基金公司及總代理人網站查詢。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:00

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 愛爾蘭 美國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義區 成功 新興

title: 定期定額榜單大盤點 你選對了嗎？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
▲台北人妻指控，遭到丈夫偷看洗澡，甚至還險遭硬上，氣得訴請離婚。（示意圖／取自免費圖庫123RF）

記者陳韻如／台北報導

人妻小君（化名）指控丈夫阿宏（化名）婚後經常情緒勒索，甚至偷窺她洗澡，還想硬上她，更曾對她說出，「花錢養你還不給幹」等語，讓她不堪受辱，憤而提出離婚。不過，阿宏則反咬小君迷信，不讓孩子上學。法官審理後認為，感受不到雙方想繼續共同生活，最終判准離婚。

小君主張，她與阿宏婚後育有2名子女，但因阿宏罹患憂鬱症，婚後性情大變，造成家中衝突不斷，甚至還多次威脅要自殺，更對她情緒勒索，2017年時還曾徒手掐住孩子的脖子，造成小孩心理陰影。

除此之外，阿宏還曾企圖硬上她、偷窺她洗澡，甚至對她說，「花錢養你還不給幹」。另外，阿宏也經常在婆婆面前批評她的不是，造成長期婆媳不睦，雙方漸生嫌隙，夫妻關係失和，因此決定訴請離婚，並請求法官將孩子親權判給她。

對此，阿宏否認小君的指控，反咬小君迷信鬼神宗教，還不讓小孩去上幼稚園，不然會死掉。至於憂鬱症部分，他長期就診服藥，因此病情穩定，跟小君之間也多處配合，更負擔所有家計及家務，也不菸不酒，更沒有外遇，對於婚姻及家庭付出甚深，因此不願意離婚。

不過，法官審理後認為，夫妻兩人早已分居2年，原本婚姻生活中的問題，包括嚴重溝通落差、婆媳問題君未能解決，訴訟2年多的時間，仍無法感受到雙方對未來共同生活的努力，即便阿宏不願意離婚，但也沒看到他表現出對雙方共同生活的付出，因此判准離婚。

至於孩子親權的部分，雖阿宏患有憂鬱症，但並非不治之症，且他也穩定就醫中，因此不能就這樣剝奪阿宏的親權，不過在經過專業程序監理人訪視後，因曾遭掐脖的孩子與小君較為親密，依此該孩子判由小君為主要照顧著，另名孩子則判給阿宏，而撫養費則是平均分擔。全案可上訴。

title: 老公偷看洗澡還想硬上！人妻拒絕遭嗆「花錢養你還不給幹」怒喊離


content_text:
President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday pledged that her administration would continue to protect the free, creative environment in Taiwan and provide resources to help local television dramas find international distribution.

Tsai made the pledge on her Facebook account following the close of the annual Golden Bell Awards the previous night.

She congratulated all the winners of the 56th Golden Bell Awards, which honored the best programs, performers and presenters in Taiwan’s TV industry from the past year.

The production team and actors of fantasy comedy-drama “The Magician on the Skywalk,” which won most prizes at this year’s Golden Bell Awards, receive the award for best television series during the ceremony in Taipei on Saturday. Photo: CNA

The most awards went to the fantasy comedy-drama The Magician on the Skywalk (天橋上的魔術師), an adaptation of the novel of the same name by Taiwanese writer Wu Ming-yi (吳明益).

The show centers on the adventures of nine children in the summer of 1985, set against the backdrop of the Chunghwa Mall in Taipei. It won six awards, including best newcomer in a television program, best directing for a series and the night’s top prize, best television series.

Tsai said the award-winning show is one of many that were given financial support from the government’s Forward-looking Infrastructure Development Program to support the nation’s televison shows.

Tsai also congratulated the winner of this year’s special contribution award, recently retired weather presenter Jen Li-yu (任立渝), in recognition for his nearly three-decade long television career. His award also made him the first meteorologist honored at the awards.

Tsai also mentioned the winners of the best hosts in a variety show: Jesse Tang (唐綺陽), Aaron Yan (炎亞綸) and Sandy Wu (吳姍儒), who host 36 Questions (36 題愛上你).

Tsai quoted Yan’s award acceptance speech, attributing his show’s success to the free spirit that allows Taiwan to generate a wide variety of artistic creations.

Tsai said Yan’s words reflected the voices of all Taiwanese creators, and pledged her government’s continuous support for financing local TV dramas and safeguarding Taiwan as a land of freedom, which she said is the foundation for artistic achievements.

The Golden Bell Awards were founded in 1965 to recognize and promote excellence in Taiwanese radio broadcasting. In 1970, the awards expanded to television productions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tsai pledges to promote top TV talent abroad


content_text:
隨著台灣民眾與COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）共存的時間越長——戴口罩、勤洗手、實名制等防疫觀念早已深植人心。對COVID-19疫苗的相關衛教知識，也早已是日常生活中常見的話題。綜觀各社群平台，也不乏許多專業醫師針對COVID-19疫苗的施打方式：怎麼打、何時打、混打又如何、打了之後的副作用等，提供不少專業的衛教文章。

然而，獨有「孕婦」這個少數高風險族群，卻鮮少被關注。我們絕對需要特別在意「孕婦」，因為COVID-19疫苗可能不只對孕婦一人產生影響，也極有可能會影響胎兒。早期，國際間對於施打於孕婦的疫苗，非常高度慎重，歷經過各界專家不同的試驗之後、隨時「滾動式更新」，而今，新的指引業已逐漸成形。今天，就讓我們來一齊參考國際的指引跟台灣婦產科醫學會的建議吧！

孕婦得到COVID-19會更嚴重嗎？ 如我們所知，孕期間的婦女免疫力較差、感染COVID-19風險較高。另，根據Zabrano等人在2020年的研究印證，孕婦重症的機率較一般人來的更高：因染疫進入加護病房的機率是普羅大眾的三倍、使用呼吸器的機率是普羅大眾的2.9倍、死亡風險是普羅大眾的1.7倍！此外，若孕婦本身併有糖尿病、肥胖、高齡（>35歲）或心血管疾病等情形，引發併發症的風險也會比一般民眾較高，不可不慎。

COVID-19疫苗安全性呢？ 在美國，COVID-19疫情甫發之時，美國疾病管制署對於「孕婦須否接種COVID-19疫苗？」的態度相對保守，僅建議孕婦若有意願打疫苗，請自行跟臨床醫師討論風險。隨著臨床試驗的證據日漸明朗，根據美國疾病管制署於今（2021）年8月11日發布之建議，目前COVID-19疫苗適用於12歲以上的所有民眾（包含孕婦、哺乳者、備孕者及未來有可能懷孕者）。

雖然針對COVID-19疫苗與孕婦及胎兒安全性的相關研究仍在持續進行中，不過依照目前的動物實驗結果，都再再顯示COVID-19疫苗安全無虞。不論是Moderna、BNT或是美國的嬌生，在動物懷孕前或懷孕中，對動物媽媽與小孩都是安全的。

在人體實驗中，針對Moderna、BNT的施打收案是集中在孕期20週前，且根據美國V-Safe（一個專門統計疫苗注射後不良反應的組織）發現，關於接種疫苗之孕婦發生自然流產（Spontaneous abortion）的機率並沒有上升。

另外，以備孕者而言，過去曾有論點主張COVID-19外側棘蛋白，跟某一種會影響胎盤成長的syncitin-1棘蛋白是相同的，所以若接種疫苗恐導致不孕。但目前證實是誤傳，無需擔心。此外，備孕族群並不需要等到全套疫苗都接種完成，再開始準備懷孕，隨時都可以開始！

整體而言，目前施打疫苗的整體效益是利大於弊！而對於部分與孕婦相關的施打疫苗後的相關不良反應通報，目前也都證實是不用擔心的！請孕婦安心施打！

接種COVID-19疫苗會不會反而造成孕婦感染？ 有些孕婦會特別擔優，若自己施打COVID-19疫苗後，會不會反而造成自己或胎兒的感染？關於這點，是完全不需擔心的。因為現今市面上所有的COVID-19疫苗全部都「不含活病毒」，所以並不會有接種後反而感染的風險。

孕婦們的COVID-19疫苗如何選擇？ 接下來要提到的重點就是，孕婦們該選什麼樣的疫苗呢？目前在國際間（包含台灣），除了英國有特別建議40歲以下孕婦不建議優先選擇AZ疫苗之外，其餘指引普遍建議任何孕期、任何一種疫苗都可施打，另也建議若優先接種mRNA疫苗（如：Moderna、BNT）對孕婦們的效益是最好的！

特別補充：根據美國約翰・霍普金斯醫院（Johns Hopkins Medicine）今年8月23號的報導，已有20萬名孕婦接種Moderna疫苗且無發出任何異常報告！ 另外，若孕婦於接種後產生發燒反應，也無需擔憂服用退燒藥會對胎兒產生不良影響。因為發燒反應，可能跟不好的預後有相關（Adverse pregnancy outcomes），所以孕婦若接種後發燒，建議可以放心使用退燒藥（Acetaminophen）！

孕婦中的哪些族群建議優先施打？ 醫療相關工作人員，暴露風險較高 本身有嚴重內科疾病，若染疫風險更高 妊娠糖尿病者、或本身BMI>40 高齡>35歲之孕婦 第三孕期之產婦（妊娠28週以上） 哺乳婦女怎麼辦？ 雖然美國目前的臨床研究並未將哺乳婦女納入收案對象，但如同前文所述，目前美國疾病管制署的疫苗施打對象為年齡屆滿12歲以上者，所以當然也包含哺乳婦女，都在可打疫苗的範圍之內。前述建議，除了美國疾病管制署如此主張外，美國食品藥物管理署也是採取相同建議。

主要因為這些疫苗對於特定族群（羅列如下），並無太大影響：

正在哺乳的婦女 正在接受哺乳的寶寶 乳汁的製造跟排出 所以，即使證據不足，但依然可以以此判斷安全無虞。

此外，亦有研究顯示，接受Moderna疫苗的婦女，在乳汁中可驗出COVID-19的抗體！無異於，可延續保護寶寶！但對於這個令人振奮的消息，我們還需要等到更多的研究始可證實！

順帶一提，這間美國首屈一指的醫學院約翰・霍普金斯醫院，也已在今年9月要求院內所有員工——當然包含孕婦、哺乳婦女跟計畫懷孕的女性通通都要接種疫苗！

疫苗會影響媽媽免疫力嗎？ 因為媽媽們本身免疫較差，所以這也是一個大眾的疑問之一，但美國疾病管制署告訴我們，此疫苗反而會激活我們對病毒的免疫反應喔！

若真的染疫了，會垂直感染給胎兒嗎？ 根據目前能查找的期刊證據顯示，有一篇BMC Medicine的期刊回溯中國武漢地區的1萬1078位懷孕婦女，在其中有65位確診染疫，但這些生病的孕婦並沒有因爲染疫而死亡或垂直傳給胎兒。

然而，另一篇期刊《Nature communicatio》卻提出反練論述，科學家蒐集了31位染疫的婦女及其新生兒們的資料，做了一系列的檢查，包含：鼻咽篩檢、陰道篩檢（針對孕婦）、臍帶血檢驗及樣本採樣、羊水採樣、乳汁採樣。他們甚至還針對胎盤、母血及臍帶血中的COVID-19抗體、COVID-19基因表現做了檢驗。

科學家發現，在臍帶血跟兩個足月的胎盤中，居然檢驗到COVID-19的基因表現，也在其中一個臍帶血跟乳汁中驗到了COVID-19的抗體，這代表了目前仍無法排除COVID-19會垂直感染的風險。即使風險程度依然很低，但這個反面例證，卻更加強化了，孕婦必需要接種疫苗的政策方向！

結論 平心而論，孕婦本身就是脆弱族群，不適合進行臨床試驗。但多虧了世界上各位醫師、科學家們的佐證，讓目前的衛生政策能轉向幾乎全民接種的政策目標。畢竟，以公共衛生的角度來看，面對疫情，「健康促進」跟「疾病預防」才是上上之策。而接種疫苗，更屬於預防疾病之三段五級理論中的精要之一。

本篇文章為求公允，某些部分稍加艱澀。簡而言之，有三項重點：

請大家都要打疫苗 孕婦打Moderna的疫苗效果較佳 哺乳婦女及備孕者也請完全安心施打疫苗 參考資料 CDC：COVID-19 Vaccines While Pregnant or Breastfeeding JOHNSHOPKINS：The COVID-19 Vaccine and Pregnancy：What You Need to Know ACOG：Vaccinating Pregnant and Lactating Patients Against COVID-19 Society for Maternal Fetal Medicine’s COVID-19 Information for Women and Families WHO：The Moderna COVID-19 Vaccine：What You Need to Know Nature communications：Analysis of SARS-CoV-2 vertical transmission during pregnancy BMC Medicine：Pregnant women with COVID-19 and risk of adverse birth outcomes and maternal-fetal vertical transmission：apopulation-based cohort study in Wuhan，China 台灣婦產科醫學會孕產婦處理暫行指引（第四版） 歡迎至我的Instagram@elephantalkshow閱覽更多醫學知識 延伸閱讀 泰國疫情：政策轉向「學習與病毒共存」，呼籲50萬名孕婦接種疫苗 孕婦接種疫苗是否安全、哪個時期打、該打哪種疫苗好？5大疑問醫師來解答 孕婦若不幸感染COVID-19，會如何影響分娩結果？ 責任編輯：蕭汎如 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 美國 泰國 英國 中國

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 婦產科醫師談COVID-19疫苗：任何孕期、任何疫苗都可施打，若優先接種mRNA疫苗對孕婦們效益最好


content_text:
口罩下的春天 疫情期間男士基礎保養用品銷售不減反增

根據Intage公司市調統計發現，日本在疫情衝擊下的2020年中，化妝品市場約萎縮了11%，然而以性別數據進行分析，卻發現男性在化妝品的購買數量竟不減反增，較2019年成長了4％，可見即便因為疫情的緣故，出門都需戴口罩，男性基礎護膚品仍大有可為。日本創新男性專業保養第一品牌BULK HOMME本客表示，對此情景熱觀其成，也看準了市場還有成長的空間，因此找來日本國民男神木村拓哉接下代言棒，強強聯手之下，也為品牌再創高峰。

日本不敗男神木村拓哉成為日本人氣男士保養品牌BULK HOMME本客的代言人，強強聯手使得品牌銷售再創佳績。 圖／BLUK HOMME 提供

日本亞馬遜及樂天平台「洗面乳類別」銷量第一

BULK HOMME本客一直致力於探索男性肌膚護理的本質，創造全新的肌膚清潔體驗，其認為所謂的健康肌膚，不單是外表看起來健康，更要從「根本」進行調養，才能打造出不易出現問題與充滿活力的肌膚。在這樣的發想之下，BULK HOMME本客選擇使用了包括：蘋果萃取精華、玉造温泉水、甘油葡糖苷、水解蠶絲蛋白、茶葉萃取精華、白柳樹皮萃取物、柚子萃取精華在內的七種天然的共同美容成分，研發全系列産品。而這樣的堅持，也被向來重視職人精神的日本企業所看見，讓日本星野渡假集團、萬豪酒店集團等上百家中高端飯店及日本國內500多家高級沙龍都不約而同地選擇採用。除了企業以外，BULK HOMME本客也是許多日本消費者的首選，在日本亞馬遜及樂天平台上的「洗面乳類別」，更雙雙拿下銷量第一名的好成績。

BLUK HOMME是日本中高端飯店、高級沙龍的首選。 圖／BLUK HOMME 提供

濃密泡沫帶來基礎清潔時的舒適感，讓肌膚水嫩有彈性

專家表示比起繁複的手續，正確且確實的清潔肌膚，才是臉部護理的第一步。洗臉的目的，是清除臉部肌膚上殘留的灰塵、汗水和油脂，甚至睡眠時，皮膚分泌的油脂和枕頭上的粉塵等污垢，也會接觸到臉部肌膚。專家更表示，因為男性賀爾蒙作用的關係，男性所分泌的皮脂約為女性的三倍，含水量卻僅為三分之一，比起女性，男性更需要重視臉部的清潔。BULK HOMME本客潔顏霜與沐浴乳，是以濃密泡沫潔淨身體肌膚為主軸開發的產品，特殊「礦物泥」和「皂土」成分，可輕鬆帶走附著於臉部及身體的髒汙與油脂。珍貴的「生石鹼」成分，再搭配上獨家研發的起泡網，讓使用者能簡單搓揉出濃密泡沫，減少洗臉時手部與肌膚間的摩擦，以提高空氣與水分的接觸面積，透過自然而生的濃密泡沫，讓本客潔顏霜與沐浴乳發揮最大的肌膚洗淨與護理效果。

濃密泡沫，讓本客潔顏霜與沐浴乳發揮最大的肌膚洗淨與護理效果。 圖／BLUK HOMME 提供

不只是臉 連頭皮也要保養

頭皮和臉部肌膚緊密相連。因此，BULK HOMME本客構思了頭部保養的概念，能夠同時保養頭髮和頭皮的根本方法是什麼？最後他們得出了應該以等同於護膚的保養方式去實現的這個答案。BULK HOMME本客表示在清潔頭皮和頭髮的同時殘留保護膜，這才是真正的清潔方式。同時，BULK HOMME本客也利用了本客潔顏霜成功的祕訣，將濃密泡沫能夠徹底清潔頭髮上的油脂與污垢的清潔特性也應用在洗髮露上，並添加「膠原蛋白」和「氨基酸」等美容保濕成分，且堅持不添加「矽靈」、「合成色素」、「紫外線吸收劑」等成分，同時滋潤頭髮並讓頭皮免於傷害。

BULK HOMME本客同樣利用濃密泡沫的清潔特性，守護使用者的頭皮健康。 圖／BLUK HOMME 提供

全球熱銷超過777萬件的BULK HOMME本客將於信義區快閃現身

五倍券將於10月8日起開始領用，BULK HOMME本客也趁勢在10月1日至11月15日，於新光三越信義店A9館B1層，設立快閃店。除了可以使用五倍券外，至櫃點拍照打卡並按讚分享，即可獲贈BULK HOMME本客「清潔滋潤體驗組」一份。BULK HOMME本客進軍台灣後，成功帶動男性基礎高效保養的習慣，征服了許多男性消費者。尤其BULK HOMME本客全系列產品都使用一致性的花果香味，產品特色清爽、不油膩，讓男性在使用體驗上不會有負擔。BULK HOMME本客表示，他們有信心，只要消費者體驗過BULK HOMME本客基礎保養簡單三步驟，絕對會一試成主顧，想體驗的朋友千萬別錯過！

BULK HOMME本客基礎保養簡單三步驟：1.潔顏霜，以濃密泡沫帶來基礎清潔；2.化妝水，為臉部補充水分以達保濕；3.乳液，讓臉部長時間維持滋潤光澤。

快閃店展櫃期間，至櫃點拍照打卡並按讚分享，即可獲贈BULK HOMME本客「清潔滋潤體驗組」一份，數量有限，送完為止！ 圖／BLUK HOMME 提供

購買通路PCHOME : https://24h.pchome.com.tw/region/DDDDMOMO : https://www.momoshop.com.tw/category/DgrpCategory.jsp?d_code=1112200016&p_orderType=6&showType=chessboardTypeMiTCH : https://mitch.com.tw/b/B000000527?filter=saleCOSMED : https://bit.ly/3yrSi6v7-11 i預購 : https://7ego.7-11.com.tw/Search/Result?keyword=BULK&百貨公司快閃店：2021/10/01 ~ 2021/11/15，新光三越信義店A9館B1樓層。

taiwan-subdivisions: 成功 信義區

title: 熱銷全球十餘國BULK HOMME本客新光三越快閃現身


content_text:
黃金價格在亞洲周一 (4 日) 盤中，原本上揚觸及近兩周高點，但此後在美元轉強背景下，金價快速走弱。

至台北時間下午 15:30 左右，現貨黃金報每盎司 1754.4 美元，跌約 0.5%，當天早些時候觸及 9 月 23 日以來的最高點 1765.54 美元。美國黃金期貨上漲 0.1% ，至 1760.20 美元。

金價走勢

美元指數早前時候觸及 9 月 29 日以來低點，隨後反彈重新站回 94 上方，漲勢抵消了對通膨擔憂的效果。

上周五數據顯示，歐元區通膨來到 13 年的高點，美國物價也持續上揚。克里夫蘭 Fed 分行總裁 Loretta Mester 表示，聯準會升息條件可能會在 2022 年底得到滿足，並補充說，她預計明年通膨將回落至央行的目標。

Metals Focus 南亞資深研究顧問 Harshal Barot 認為，由於通膨壓力，尤其是在能源成本飆升下，黃金的下行空間仍然受到保護。

他指出，通膨不會像最初預期的那樣短暫，這可能會開始對經濟增長產生負面影響。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 美元指數轉強 金價由兩周高點快速下滑 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
記者吳瀛洲∕新北報導

國際扶輪３４９０地區新北市第三分區新泰、新莊、新莊東區、新莊中央及新莊南區等五個在地扶輪社，四日上午捐贈值十萬元的尿布與奶粉給新泰社福中心，幫助弱勢家庭孩子得到更妥善的生活照顧。

號召公益捐贈的新泰扶輪社長莊席安表示，該社一０五、一０九年各捐贈一輛惜食分享車，供社會局載送惜食蔬果到各據點；一０八年捐贈學童國語字典與嬰幼兒尿布。一０八年起更聯合第三分區五個扶輪社，每年捐贈奶粉與尿布予弱勢家庭，全部累積一百七十六萬元。

代表受贈的社會局長張錦麗表示，新莊地區是年輕人共組家庭優先考量的區域，移居家庭除面臨高房價的生活壓力，照顧嬰幼兒的負擔更顯沉重；新泰社福中心每年提供將近四百戶次的尿布及奶粉，以幫助較為弱勢的家庭，感謝五個在地扶輪社長期的關注和贊助。

taiwan-subdivisions: 新莊 東區 南區 新北市 新北

title: 新莊５扶輪社 尿布奶粉濟弱 | 中華日報


content_text:
2021/10/04 17:30

〔記者吳俊鋒／台南報導〕中山高台南仁德段北上今天下午發生自小客車擦撞護欄的意外，消防隊員將黃姓女駕駛緊急送醫，由於內側與中間車道都受影響，車流一度回堵8公里長，目前現場事故已經排除。

文賢消防分隊獲報，立刻趕往救援，43歲的黃女，當時並未受困，但因腰部與左手肘等疼痛，身體較難自主移動，打火弟兄協助帶出駕駛座，緊急送往市立醫院。

黃女意識清楚，但由於事情發生得太突然，到底是自撞，或者別的車輛擦撞，才導致她失控，國道警方調查、釐清中。

由於現場處理事故，內側與中間車道暫時封閉，後方車流一度回堵至高科交流道，有8公里之遠；事故排除後，車流也逐漸紓解。

taiwan-subdivisions: 仁德 中山

title: 中山高台南仁德段車禍 一度回堵8公里


content_text:
▲一架空警500預警機侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ）。（圖／國防部提供）

記者閔文昱／綜合報導

台灣西南空域粉絲專頁今（3日）指出，共軍空警500、運8反潛機下午進入我西南空域，也是本月共軍累計進入我空域連續第3天，廣播驅離紀錄也共計44次。對此，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）罕見主動聲明表示，中國破壞區域和平與穩定，恐怕會導致「誤判」，要求中方停止對台灣的施壓及脅迫。

國防部指出，殲-16機8架次、蘇愷-30機4架次、運-8反潛機2架次，以及空警-500機2架次，共16架次共機於3日日間進入我西南空域，空軍立即升空廣播驅離，其中甚至收到不明聲源爆粗口「X你個媽」，而國防部2日公布的共軍動態，39架次更創下單日最多的紀錄，引發國際關注。

▲16架次共機擾台。（圖／國防部提供）

美國國務院發言人普萊斯今天上午發出聲明指出，美國對於中國在台灣附近的挑釁軍事活動相當關切，這行徑破壞區域的和平與穩定，也增加誤判的風險，要求中國停止在軍事、外交與經濟上，對台灣施壓及脅迫。

普萊斯提到，台海的和平與穩定符合美國長期利益，美方會繼續協助台灣維持足夠自我防衛能力，並履行在美中三項聯合公報、台灣關係法及六項保證的承諾。他強調，這些承諾堅若磐石，有助維繫台海與區域的和平穩定，美方會持續支持盟友，推進共同繁榮、安全與價值，並深化與民主台灣的關係。

根據台灣西南空域粉絲專頁統計，2021年共軍累計進入我空域199天，廣播驅離紀錄共計583次；國防部公布2021年共軍累計進入我空域168天，596架次，本月已公布77架次。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 美國 中國 台灣

title: 3天累計「93架次」共機擾台！美國務院喊話中國：停止對台施壓脅迫


content_text:
▲陳男藉前女友向他要求返還泰迪熊布偶，竟徒手掐脖強制性侵得逞。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者黃宥寧／台北報導

陳姓男子藉前女友小雯（化名）欲取回泰迪熊布偶，到女方家中起色心要求洗澡加發生性關係，他不滿求歡遭拒又被討錢，徒手掐住小雯頸部、壓制在牆壁，並要求撥打電話質問蕭姓男友「是否無須返還借款」，她趁機呼喊救命又遭爆打，事後更利用小雯報警驗傷潛屋內偷走筆電，士林地院審結依強制性交罪判處3年8月、傷害罪處3月、無故侵入他人住宅罪，處拘役20日。

去年8月6日，小雯向陳男要求返還之前被拿走的泰迪熊布偶，陳男進小雯租屋處後，要求小雯幫他洗澡及發生性關係時，遭小雯拒絕，小雯並要求陳男返還積欠她蕭姓男友的5萬元，惱羞成怒的的他徒手掐住小雯頸部，並將小雯壓制在牆壁、地面，毆打過程中，陳男要求小雯撥打電話給蕭姓男友，質問蕭男是否答應過無須返還借款，此時小雯趁機向男友大喊救命。

隨後，陳男不顧被他痛毆的前女友開始哭泣，仍要求小雯跟著他上車談判，拿走小雯的手機與租屋處鑰匙，小雯因手機、鑰匙遭拿走，同時也害怕遭再次毆打，只好同意一起上車。上車後，陳男要求小雯躺在自小貨車後座處，將她的外衣、褲子脫下後，親吻小雯嘴部、胸部，再將陰莖插入小雯陰道內來回抽動，強制性交得逞。

陳男審理時矢口否認有傷害、強制性交的犯行，辯稱「我當天只有跟她聊天，聊天中談到金錢糾紛，就打給蕭，但小雯一直阻止我」，完事後也把買娃娃的錢給小雯，並強調當時他右手受傷，不可能打人。

▼小雯時常遭前任威脅發生性關係。（示意圖／pixabay）

小雯向法官表示，他與陳男從2018年3月開始交往，2019年5月就分手，但陳男斷斷續續以交往時候拍的裸照威脅她，要求發生性關係，這次會報警，是因為案發當天，陳男以IG跟她說要到租屋處還之前他拿走的泰迪熊玩偶，小雯才讓他進租屋處，沒想到陳男就開始脫衣服，說要發生性關係，與男友求救完後想逃跑又遭拉回。

被拉回後，陳男從後面抱住她，面目猙獰的對她說「妳跟我討厭的人很像，我都想殺掉」她只好躲在門邊開始哭，之後被要求上車。上車後，陳男表示「我買新的玩偶給妳」她再次拒絕，他整個人失控，坐在小雯身上，開始脫自己己褲子，並要求撫摸生殖器，小雯拒絕後就遭侵犯得逞。

過程中，痛苦的小雯不斷問陳男「你明明有女朋友了，為何還要一直來找我」沒想到陳男竟回「妳不是也很舒服嗎」陳男見小雯不斷哭，就問她「載妳去買泰迪熊還是給現金」、「再做愛3次就不來找妳」，忍不住屢次被威脅的小雯只好選擇報警。

合議庭審酌2人原為男女朋友關係，竟僅因口角衝突，率而毆打前女友，並為逞一時性慾，無視性自主權，甚至利用小雯到派出所報案情況下，為了拿筆記型電腦侵入租屋處，危害小雯居住安寧，依犯強制性交罪，處有期徒刑3年8月，犯傷害罪，處有期徒刑3月、又犯無故侵入他人住宅罪，處拘役20日，如易科罰金，共11萬1000元。

things: 租屋 強制性交罪

title: 「想拿回泰迪熊布偶」她遭強制性交+洗殘廢澡　恐怖前任下場出爐


content_text:
2021桃園最強未來之星爭霸賽將於明天開打，桃園積極推動完善棒球訓練環境，邀請平鎮高中青棒隊、3所大學隊、桃園成棒隊打20場比賽，第1名球隊組明星隊，將與中職樂天桃猿二軍打爭霸賽。

2021桃園最強未來之星爭霸賽今天舉行開賽記者會，桃園市長鄭文燦表示，桃園為棒球城市，擁有6級棒球培訓完善體制（少棒、青少棒、青棒、大學隊、城市成棒隊、職棒隊），今年首創本項賽事，希望各級球隊透過相互切磋增進球技，期許桃園活絡各級棒球連結，著重提升桃園市棒球隊競技實力，培養更多新秀進入職棒殿堂。

此次活動由財團法人桃園市體育發展基金會與台灣樂天運動育樂股份有限公司共同主辦，桃園市政府體育局與桃園市體育總會棒球委員會協辦，邀請在地青棒強權平鎮高中（青棒聯隊）、3支大學隊開南大學棒球隊（台灣中油）、國立體育大學棒球隊（台灣啤酒）、台北市立大學棒球隊，以及桃園市成棒隊參賽。

5支球隊將先進行20場未來之星比賽，以冠軍隊伍為主體，組成明星隊與中職樂天桃猿隊二軍交手，打7戰4勝制爭霸賽，爭奪冠軍殊榮；鄭文燦期許，以「棒球農場概念」設計比賽，希望提供球員們跨級參賽的經驗。

首戰將於明天早上10時由青棒聯隊（平鎮高中）與桃園市成棒隊交手，比賽於桃園國際棒球場開打，20場未來之星賽事預計打至11月18日，爭霸賽需視桃猿隊二軍賽事行程再做安排。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 桃園最強未來之星爭霸賽 桃猿二軍參賽切磋