content_text:
當牙齒遭到外力撞擊而斷裂、掉落時，一定要即時處理，才能回復較佳的外觀及功能，方煥華牙醫師提醒，根據斷裂的位置不同，治療方式也不相同，務必及時就醫。

照護線上編輯部

「噢！好痛！」二十多歲女大生在爬樓梯時不小心踩空跌倒，門牙猛力撞上樓梯扶手，嘴裡旋即冒出一股血腥味。

「天啊，我的牙齒掉了！」女大生驚呼，睜大眼睛望著落在掌心的牙齒，腦海裡冒出好多問號，「現在應該怎麼辦？脫落的牙齒要如何保存？有可能把牙齒種回去嗎？」

在外力撞擊下，牙齒可能會整顆脫出，贋復補綴專科方煥華牙醫師指出，如果處理得當，便有機會把牙齒裝回去，也就是所謂的復位。

搶救掉落牙齒，請你這樣做

「首先要趕緊找到掉落的牙齒，」方煥華牙醫師強調，「找到牙齒之後，千萬不要用衣服或衛生紙去擦拭牙根的表面。牙齒分成牙冠與牙根，牙根附著在齒槽骨上，本來就會帶血帶肉。牙根表面都是一些生長的細胞，倘若刷洗、擦拭牙根，可能會使牙齒復位之後的存活率降低。」

比較理想的做法應該是小心地用手拿著牙冠部，以乾淨、室溫的水輕輕沖洗，將表面附著的塵土污物沖掉就好。沖洗乾淨後，可以存放在生理食鹽水或牛奶裡，如果沒有生理食鹽水或牛奶，可以將脫落的牙齒含在舌下部，然後立刻就近尋找合格的醫療院所去做復位跟固定。

在事發當下正確處置，並即時就醫，才有較高的機會保住牙齒。

牙齒斷裂位置不同，處理方式也不同

牙齒遭到撞擊時，也可能發生斷裂，方煥華牙醫師解釋，隨著牙齒斷裂的位置不同，處理方式也不相同。

把牙齒剖半來看的話，從外到內，分別是最外層的牙釉質，中間的牙本質，最裡面的是牙髓腔，具有神經和血管。

如果斷裂的位置沒有影響到牙髓腔，屬於比較輕微的狀況。在斷裂面乾淨的前提下，有機會將斷裂的牙齒黏回去。倘若牙齒過於破碎，牙醫師會考慮用樹脂材料去修補，或是以陶瓷性的材質製做全陶瓷貼片來進行修復。

如果斷裂的位置破壞到牙髓腔，通常會建議先做局部或完整的牙髓組織清創，也就是根管治療或俗稱的抽神經。方煥華牙醫師解釋，治療完成後，沒有不舒服，才會進一步考慮如何復型，恢復原來牙齒的結構跟外型。可以使用樹脂材料、全陶瓷貼片，或製作牙冠。

如果斷裂的位置已進到牙根，屬於比較嚴重的狀況，需要將牙根拔除，以避免後續的發炎、腫脹。後續可能得考慮植牙或牙橋，以恢復美觀及咀嚼功能。

假牙的材質有哪些？

無論是因為牙齒斷裂、蛀牙而接受根管治療的牙齒，後續大多需要製作固定式假牙，如單顆牙冠將牙齒罩起來，方煥華牙醫師解釋，單顆牙冠就像安全帽，可多一層保護，避免牙齒斷裂。

固定式義齒會模仿原生牙齒的外型、功能去製作，常見的材質包括全金屬牙冠、金屬燒瓷牙冠、全瓷牙冠等，不同的材質具有不同的特性。方煥華牙醫師分析，全金屬牙冠具有延展性、密合度較高、較不會斷裂，但是因為顏色與自然牙不同，對美觀的影響較大。

目前，陶瓷類材質在牙科的使用範圍越來越廣，因為顏色與自然牙較相似、生物相容性高、強度與硬度高，方煥華牙醫師說，而且製作的時間較短，全陶瓷材質具有一定的優勢。

全瓷牙冠的材質包括陶瓷、二氧化鋯等。陶瓷的透光度佳，不過硬度中等，可能出現瓷崩、瓷裂的狀況。

二氧化鋯的強度較高，可讓假牙更為耐用，此外預染氧化鋯具有漸層顏色，可呈現自然色階。由於晶像結構的關係，氧化鋯能減少光線散射，提高透光度，且能產生螢光效果。所謂的螢光是因為自然牙能吸收不可見的紫外光，再發出藍色可見光。預染氧化鋯不用額外進行螢光染色，即可產生螢光，讓假牙呈現逼真外觀。

前牙區的假牙對外觀影響較大，基於美學考量，可選擇透光度、擬真度較佳的材質，方煥華牙醫師說，後牙區的假牙必須承受咀嚼、磨牙等挑戰，必須選擇強度較高的材質。

貼心小提醒

當牙齒遭到外力撞擊而斷裂、掉落時，一定要即時處理，才能回復較佳的外觀及功能，方煥華牙醫師提醒，根據斷裂的位置不同，治療方式也不相同，務必及時就醫。

妥善的假牙復形對於美觀及咀嚼功能皆非常重要，方煥華牙醫師說，假牙材質的進步，有助提升假牙的擬真度、耐用度。患者可以與醫師詳細討論，依照不同的部位及需求，做出合適的選擇。

本文經授權轉載自【照護線上】牙齒掉落、斷裂怎麼辦？該補牙還是作假牙？牙醫師圖解說明

title: 照護線上》牙齒掉落、斷裂怎麼辦？該補牙還是作假牙？牙醫師圖解說明


content_text:
記者林明柔／台北報導

第56屆電視金鐘獎在今日（2）晚間於國父紀念館盛大展開，由三立、台視所製作的運動實境節目《全明星運動會》，成功入圍本屆「益智及實境節目」及「節目創新」兩項大獎，此次節目單位由紅隊領隊江宏傑和播報員徐展元代表走紅毯，只見兩人都穿著一襲帥氣西裝，一出場便獲得全場尖叫，而初次登上金鐘紅毯的江宏傑，在受訪時更一度口吃表示「還是蠻緊張的」。

▲▼江宏傑和徐展元走紅毯。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

受訪時，徐展元率先表示，看到《全明星運動會》能夠入圍，身為體育主播的他感到很欣慰，「這個節目已經獲得觀眾喜愛，能夠入圍更是對節目的肯定，希望藉由節目讓民眾熱愛運動，讓政府重視運動」，而江宏傑身穿深藍緞面劍領西裝，首次踏上金鐘獎紅毯，被問到從體育圈轉戰電視螢幕是否還適應？他坦言「還是會有點困難」，不過仍在慢慢努力，最後更信心喊話，「一定有信心得獎」。

▲▼江宏傑獻上紅毯處女秀。（圖／記者邱榮吉、楊澍攝影）

▼▲江宏傑身穿帥氣西裝。（圖／華研國際）

journalist: 林明柔

title: 金鐘紅毯／恢單處女秀！江宏傑深藍西裝登場 網尖叫第1帥 | 娛樂星聞


content_text:
圖◎川貝母

◎李桐豪 圖◎川貝母他習慣在住家鄰近幾條巷弄遛狗，狗在前頭衝刺，人在後頭緊緊拉著牽繩。一次，他手中的繩子一鬆，香火停下腳步，對著站在街燈下一個抽菸滑手機的人搖尾巴，男人抬起頭，手機的光芒輝映著他的臉，單眼皮濃眉毛，他脫口而出：「原來你也在這裡啊。」男人點點頭，說：「嗯，我是住在這裡。」

一次、兩次遛狗遇見了，寒暄幾句，就當認識了。第四次、第五次的時候，男人問：「怎麼都是你在遛狗？這隻狗有另外一個主人不是？」他回答：「他在網路上遛狗，我在現實中遛狗。」第七次或者第八次，無須Grindr、Hornet或Tinder，男人邀請的眼神讓他內心叮噹作響。「走啊，上來喝一杯？」男人似笑非笑地說。他故作灑脫，用英語回說Why Not？語畢，尾隨男人上樓，兩個人在房間裡讓一切該發生的事都發生。

狗當然也跟著上樓，香火就在陽台上追逐自己的尾巴，非常亢奮。

本來以為驅策著他上樓的是性欲，但坐三望四的年紀了，性愛都遺失了快感，只剩有一搭沒一搭的抽搐，房間裡胡亂接吻、相互吹捧，等待對方一起出來，都不及事後兩人在陽台抽菸聊天來得愉快。屋子裡似有另一個男人生活的痕跡，但傑生從來不過問，他只是問男人晚上都喝什麼酒？《馬男波傑克》、《絕命毒師》很好看，你看了嗎？一聊才知發現兩人同年，同一時期念大學、當兵，愛過的電影，迷戀的偶像極其類似。眼看盛年不再了，傑生想，若是有這樣一個同代人可以陪著一起走下坡，也是很好的。

想不起來在哪本翻譯小說看到這樣的句子：「最好的情人是自己住處三條街以外的人。」男人和他抽同一款Marlboro Gold，而小康也知道他在遛狗時抽菸，一次遛狗三十分鐘，半小時內於那房間裡喪盡了天良，與每一根在陽台事後菸，回家無須任何的理由和解釋，那是多完美的犯罪。

狗是犯罪工具，狗也是共犯，傑生每次上樓前會買一盒西莎，讓狗在陽台大快朵頤。共犯回到家只是搖搖尾巴，咧著嘴對著小康哈哈笑。故而每一次離開男人房間，帶回家的內疚感，都足以讓他在接下來兩、三個月之間，更溫柔與體貼地對待小康，等到哪一天小康數落他碗盤不洗、衣服不摺，數落到他覺得不耐煩了，便重返那開著九重葛的公寓，然後，再做一次。

譬如現在，兩人閒聊幾句後互道晚安，他毫不戀棧地離開房間，從廚房端出小康買的粥，走到客廳，坐在沙發上，喝粥喝給小康看。他看著小康手忙腳亂地拼裝狗屋，香火看著他手中的碗。「啊，錯了。」他把碗擺在茶几上，俯身拿起地上一塊木板，換掉小康手上的一塊：「那是狗屋的窗，這才是狗屋的門。」把自小康手上取下的木片嵌在窗子的位置，又拿起一塊木片擺在屋頂的位置，小康把手中的那塊卡在門的地方，劍拔弩張的情緒不復存在，兩個人不交談，安安靜靜為香火蓋好了一個家。

「香火，welcom home。」小康把香火往狗屋一推，香火突然弓起身子，哀哀地嚎叫起來。「壓到傷口了！」傑生把香火攬到自己懷中，側過牠的身體檢查傷勢，小康也湊過來，兩個人見香火生殖器紅紅腫腫，彷彿睪丸還在裡面，彷彿結紮並未發生，兩個人都愣住了。

傑生正猶豫要不要當著小康的面，拍下香火傷口的照片上傳給男人，「狗狗結紮／術後／傷口紅腫」，小康已經在手機檢索關鍵字，念出搜尋結果。「狗狗術後傷口紅腫，可能是因為傷口組織液和微血管破裂，流入了蛋蛋皮。如果傷口並沒有裂開，可能是狗狗對縫線過敏。當然，狗狗興奮，陰莖球充血彷彿蛋蛋還在裡面。陰莖球？」小康停頓了一下，又查何謂陰莖球：「公狗陰莖根部有一個球狀腺體，即為陰莖球。公狗在交配過程勃起後，陰莖球會迅速充血膨脹，周徑增大到原來一倍左右，這是為了在交配過程中強力鎖住母狗避免掙脫與其他公狗干擾，藉此提高受孕機率。」

「什麼跟什麼啊。」傑生笑出聲來，自以為找到答案了，心頭一寬，於是，懷裡的狗也不叫了。「嚇我一跳欸。」小康把臉埋進香火的毛髮磨蹭，耍賴地說：「啊，對不起嘛，香火。你以後不能傳香火了。」傑生發現小康的髮旋也有了零星的白頭髮，稀微的酒意讓人突然心生傷感。暗戀、告白、約會、爭吵、和好、同居，時光讓他把一隻絨毛玩具般的幼犬養成英俊的大狗，但也讓他把一個光芒萬丈的王子愛成了一個平凡人，青春年少，到老白頭。

小康用手指梳攏著香火的毛髮，他也伸出手梳攏小康的頭髮。「幹嘛啦？」「我看你這裡有一根白頭髮。」「很賤欸你，去洗澡啦。等等再幫你擦藥。」「等等，我把粥吃完。」「那我要去洗囉，你吃完，碗要記得放好啊。」傑生突如其來的親密之舉讓兩人都尷尬起來。小康走進浴室洗澡，他把空碗拿去廚房，見櫥櫃裡每一根銀亮的刀叉並排另外一根銀刀叉，每一只白瓷碗扣著另外一只白瓷碗。小康物有定位，事有定則，又豈止廚房，連香火放在陽台的水碗、飼料碗、飼料罐都有固定位置，他一個沒擺好，都會被叨念個大半天。傑生心想，小康在網路上言行舉止大而化之，但對秩序的執迷倒是比他強得多。

冷冽的自來水流過他的雙手，他閃過一念，等等，香火的碗平日都放在陽台，何以他會在廚房踢翻？他回憶著事發當晚始末，他一如往常睡前飲酒助眠，夜半酒醒喝水，稍早，狗在外面吃過了，並沒有餵狗……那一晚，他從那個九重葛陽台返家……除非是故意，腳掌突然一陣劇痛，像火焚，像刀割，「小康知道了。」

耳端頓時一陣轟轟然的耳鳴。他掏出手機，點開小康IG，照片一張一張往上滑，手指停在一張照片上，陽台綠意盎然，一株九重葛豔紅如火，熱熱烈烈地爬出生鏽的欄杆之外，就單單一張照片，什麼文字都沒寫。事情也許不是他想的那樣，浴室裡傳來嘩啦啦的水聲，小康唱著歌唱得正高興：「一個夏夜晚風的愛，一顆寂寞的心的愛，一個還在等待的愛……」當然他也不可能去跟他求證，他只是低頭看著小康IG，發現小康前幾分鐘PO了新照片，戴著維多利亞項圈的香火站在狗屋旁邊咧嘴笑著。小康寫說：「狗根本不會笑。狗只是咧著嘴哈氣，飼主們善自以為狗狗笑了，他們就會比較快樂。」●

title: 【自由副刊．閱讀小說】 李桐豪／結紮 － 3之3


content_text:
娛樂中心／張家寧報導

第56屆電視金鐘獎於昨（2）日舉辦頒獎典禮，《斯卡羅》導演曹瑞原也現身典禮擔任壓軸頒獎人，而當他上台頒發獎項時，也特別向陳時中以及衛福部表達感謝之情，坦言「我下次真的很想找他們來拍片。」此話一出也立即掀起網友熱議。

▲曹瑞原在金鐘典禮上的感謝言論引發外界關注。

《斯卡羅》導演曹瑞原擔任本屆評審委員會主任委員，也是昨日典禮上的壓軸頒獎人，當他上台進行頒獎時，也提及「今天各位可以坐在這裡，都是因為你們背後有一個很強很強的TEAM，這兩年我也想感謝陳時中部長的衛福部，我下次真的很想找他們來拍片。」語畢，也引起全場熱情掌聲。

該段言論也在網路上掀起網友熱議，紛紛留言「還是要懂得感恩，幕後太多人堅持才有台灣」、「稱讚衛福部長很好啊，我挺陳時中」、「防疫要是不好影視業只會垮更慘」。

此外，曹瑞原在典禮上也提到，他出門前心中突然萌生感慨之情，坦言近幾年有不少人到了對岸發展，但有些人仍在台灣持續努力，「我想告訴政府，真的該回應我們的影視產業，能讓留下來的人能看到那個未來那個希望，那才是最好最大的表態。」

journalist: 張家寧

title: 金鐘56／《斯卡羅》導演上台點名陳時中：想找他拍片 | 娛樂星聞


content_text:
預計在明年夏天登場的 Toyota 新一代 Sienta，日媒表示，時間點將落在 8 月份，並換上和大改款 Aqua 相同的 TNGA-B 平台打造，同時導入品牌最新 Hybrid 技術。日媒也公布最新的外觀預想圖。

日媒透露，新一代 Sienta 將有全新設計語彙，整體圓潤可愛。

從日媒釋出的預想圖來看，新世代 Sienta 車頭採用更加圓潤的風格，類似於新一代 Aqua 的造型，擁有橢圓形的頭燈組，使外觀多出可愛的氣息，下方則維持現行車款的大型水箱護罩配置。

動力配置上，採用優化後的 1.5 升引擎加上電動馬達組成 Hybrid 油電混合系統，同時採用 Toyota 全新雙極性鎳氫電池的車款，不過目前原廠尚未公布性能數據，在 WLTC 模式下，平均油耗有望來到 35.8km/L。

大改款 Sienta 將採用和新 Aqua 相同的 TNGA-B 平台打造，動力也會共享。

根據日媒《Car-Research》的說法，大改款 Sienta 將採用 TNGA-B 平台，車長方面將會增加 20mm 來到 4,300mm，軸距則為 2,770mm，有助於提升車內乘坐空間舒適度，內部仍會提供 5/6/7 人座設定，具備出色的置物空間與乘坐空間。

由於 Sienta 屬於 5+2 人座車款，隨著車室空間放大，第三排的乘坐舒適度也會上升，並且日媒預告，內裝鋪陳會比現行版本更加豪華，採用目前 Toyota 家族化的鋪陳，導入大尺寸的觸控螢幕，內部用料也會升級。

【影音推薦】

title: 外觀走圓潤可愛風格？日媒稱 Toyota 新一代 Sienta 明年 8 月登場！


content_text: An extensive research report on the Retinal Disorder Treatment Market envisaged diligently by MarketResearch.Biz comprises a 360-degree view of the present market situation as well as its future growth survey. This report will offer you all the accurate data related to the different market bifurcations covering a crystal-clear idea on the Retinal Disorder Treatment market. In addition, we are literally promising you to give the perfect information on the distinct marketing angles and status over the upcoming duration of 2021-2030. There are some of the most important marketing aspects that are adequately boosting the growth of the worldwide market. They are gross margins, market penetrations, CAGR study, Porter’s 5 Force Model, descriptive and well-defined graphical representations, business strategies, etc. A report comprising market current and future trends, market analyst opinions and perspectives, competitive scenario, and key regions from both regional and global aspects. This Global Retinal Disorder Treatment Market report offers an overview of the ongoing state of the market and forecasts of future progress. SWOT study is used to calculate strong market players’ performance and calculating their strengths and weaknesses. The report studied different factors, covering driving factors and challenges. Among its other features is the recognition of key players in the market and split study and forecasting. In addition to Retinal Disorder Treatment market new entrants, the study report helps them to estimates the market opportunity. Furthermore, the study focuses on the current issues, technical progress, and future opportunities that will influence the market. According to a study of upcoming trends, the global Retinal Disorder Treatment Market is projected to grow in the upcoming years. Competitive Landscape with Key players: Santen Pharmaceutical Co. Ltd, REGENERON, Graybug Vision Inc, Shire (Takeda Pharmaceuticals), Bayer AG, Genentech Inc, Acucela Inc, Pfizer Inc. Retinal Disorder Treatment Market Taxonomy By Type: Macular Degeneration, Dry Macular Degeneration, Wet Macular Degeneration, Diabetic Retinopathy, Others. By Dosage Form: Gels, Eye Solutions, Capsules & Tablets, Eye Drops, Ointments. By Distribution Channel: Hospital Pharmacy, Online Pharmacy, Retail Pharmacy Regional Outlook: The Retinal Disorder Treatment Market The current study analyzes the Retinal Disorder Treatment Market thoroughly. Research is also conducted for Russia, China, the United States, Taiwan, Germany, the United Kingdom, Italy, Japan, South Korea, Canada, France, Mexico, and Southeast Asia. It is expected that North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, and the rest of the world have the largest prudence in the Retinal Disorder Treatment market world. Among other things, this report calculates factors that contribute to regional growth, such as the environment, Retinal Disorder Treatment market economic progress, and social factors. In the analysis, regional production records, revenue information, and manufacturer data were studied globally. Revenue and volume projection consider regional differences. This report offers understanding into the accompanying variables: Understanding Business Sector Development: This research provides a far-reaching outlook of the items provided by the top influencing players in the global Retinal Disorder Treatment market. Advancement of new items: Reports anatomize the most latest innovative turns of events, innovative business strategies, and item dispatches. Evaluating the cutthroat scene: Comprehensive investigation of market systems, geographic introduction, and item fragments of the market’s prominent players. Advancement of new business sectors: An cumulative manual for developing business sectors. Various areas are inspected across topographies in this report. Market Expansion: The complete overview of progress and interests in the worldwide Retinal Disorder Treatment market, like new items, undiscovered topographies, and current patterns. Get a Sample Copy Of Retinal Disorder Treatment Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/retinal-disorder-treatment-market/request-sample Significant incorporation in the Retinal Disorder Treatment market report: – Impacts of the Covid 19 on progress status, temporarily and long haul. – A portion of the business crucial patterns. – Income, volume, and deals insights are included in this report. – Mentioned development possibilities. – Market and submarket development estimations. – Roundabout and direct deals channels: positives and negatives. – Retinal Disorder Treatment market sellers, dealers, and merchants are on the top of the list. – The labor force size and rebuild spaces of each organization are crucial subtleties. – Items and administrations are provided by the important players on the lookout. – Data from each organization in regard to its calculating model, deals volumes, net income, working interest, and a portion of the complete industry. – Itemized information on showcasing strategies, highlight the market, commercialization rates, just as other business-related information. Table of Content Section 1: Global Retinal Disorder Treatment Industry Outlook Section 2: Global Economic Effect on Retinal Disorder Treatment Industry Section 3: Global Market Competition by Industry Key Players Section 4: Global Productions, Revenue (Value), with respect to the Regions Section 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, globally Section 6: Global Productions, Revenue (Value), Current Trend, Price, Product Type Section 7: Global Market Study, on the basis of Application Section 8: Retinal Disorder Treatment Market Pricing Study Section 9: Market Chain Analysis, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers Section 10: Business strategies and vital policies by Distributors/Suppliers/Traders Section 11: Key Marketing Strategy Study, by Key Vendors Section 12: Market Growth Driver Analysis and Their Impact Study Section 13: Global Retinal Disorder Treatment Market Forecast

journalist: By Prudour

title: Retinal Disorder Treatment Market Industry Outlook, Present Scenario of Manufacturers, Share, Size, Opportunities and Forecast to 2030


content_text:
為防發生扶手電梯意外，日本埼玉縣規定民眾使用扶手梯時，應努力做到停步不行走，是全日本首個實施相關條例的地方。

鐵路公司在縣內各個車站張貼海報，呼籲民眾遵守相關規定，安全使用自動扶手梯，車站內亦有廣播，提醒乘客使用扶手梯時停步，但有職員說，繁忙時間仍然見到有人在扶手電梯上跑。

日本傳媒報道，使用扶手電梯時，空出一側讓趕急的人行走，已經成為大眾習慣，由於有跌倒和碰撞風險，埼玉縣議員提交條例草案，在3月的縣議會上通過，今個月正式實施，條例要求民眾使用扶手電梯時不要走動，但並無懲罰規定。

title: 日本埼玉縣規定民眾使用扶手梯　應努力做到停步不行走


content_text:
孟宏偉承認他接受了超過200萬美元的賄賂。天津市第一中級人民法院宣判對56歲的孟宏偉罰款200萬元。據法庭通報，孟宏偉當庭表示服從法院判決，不上訴。

孟宏偉是首位由中國人擔任的國際刑警組織負責人。他在2018年9月從法國返回中國的途中從人們的視線中「消失」後，孟宏偉的妻子高歌向法國警方報案說孟宏偉失蹤。

countries: 中國 法國

title: 國際刑警組織前主席孟宏偉被判13年監禁 - BBC News 中文


content_text:
9 月 21 日，英國政府發行規模達 100 億英鎊（約台幣 3,800 億元）首支綠色國債（Green Gilt），竟吸引超過 1,000 億英鎊（約台幣 3.8 兆元）認購。這不只打破義大利 3 月發行的 85 億歐元（約台幣 2,760 億元）綠債紀錄，也創下英國政府債券銷售新高。

「10倍」超額認購，相當於滴滴出行被北京打壓前，在美IPO（首次公開募股）的「風光盛況」。當時備受市場追捧，同樣獲得10倍超額認購，取得逾400億美元（約台幣1.1兆元）訂單，大幅高過原先40億美元（約台幣1,100億元）目標。

2023年綠債發行額將突破1兆美元，政府用綠債籌集資金《金融時報》報導，氣候危機迫在眉睫，英國7月公布《英國政府綠色金融框架》，計畫今年發行約150億英鎊綠色國債，籌得資金將推動防洪、可再生能源、碳捕捉或儲存、污染防治等項目。政府官網另指出，綠債帶來的社會效益，就是能創造綠色就業機會。

本次債券將於2033年7月到期，定價收益率為0.87％，較2032年6月到期的傳統國債高7.5個基點（0.075%），下個月英國會再發行20~30年期綠色國債。

《彭博》彙編數據，全球綠債發行金額去年達2,980億美元（約台幣8.2兆元），今年預計能達4,500億美元（約台幣12.5兆元）；2年後就是2023年，規模不只翻倍，更將突破1兆美元（約台幣28兆元）大關。

穆迪ESG部門分析師庫奇亞克（Matthew Kuchtyak）告訴亞太區權威資產管理雜誌《AsianInvestor》，2021年末隨著COP26（第26屆聯合國氣候變遷大會）越來越近，綠色債券可能更受歡迎。

國際永續專業網站Edie進一步指出，目前全球有16國政府發行主權綠色債券，價值近90%來自歐洲，包括法國、德國、匈牙利、比利時、波蘭、義大利等，其餘有香港、印尼、智利、奈及利亞等。

對英國這次超額10倍認購，可持續投資及金融協會（UKSIF）發言人告訴永續網站Edie，可見投資人對ESG的大量需求。此外，英國為COP26主辦國，有必要身體力行，展現對抗環境挑戰和執行綠色融資的承諾。

「雖然英國政府較晚踏入綠債市場，但發行額很可能大幅增加。有望能鼓勵更多企業發行綠債，為永續方案創造更多融資。」蒙特利爾銀行資產管理公司（BMO Asset Management）多元資產投資組合經理巴爾默（Keith Balmer）表示。

各國打出碳中和、零碳排目標，讓相關需求高漲，集資也更容易。另一方面，疫情造成經濟壓力，政府紛紛透過ESG加碼基礎建設投資，未來可能出現綠色國債相關指數，這也是吸引外資的好方式。

英資年利達律師事務所（Linklaters）資本市場合夥人奧卡拉漢（Richard O’Callaghan）認為：「COP26越來越近，全球各國政府都在思考如何為綠色項目籌集資金，而綠債對發行人和投資者來說仍是有吸引力的選擇。英國首個綠色債券和隨後的債券，未來幾年將在實現淨零承諾方面發揮關鍵作用。」

Green Bond Sales Head for Record as More Nations Set for DebutsUK’s debut ‘green gilt’ sale draws blockbuster demandUK’s first sovereign green bond package raises £10bnGreen finance momentum builds as nearly £100 billion raised by sovereign green bonds globallyUK’s first Green Gilt raises £10 billion for green projectsDon’t look for perfection in climate assets, say consultants

（作者：邱韞蓁；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 英國 香港 智利 印尼 比利時 德國 匈牙利 奈及利亞 義大利 波蘭 法國

title: ESG 是新「獨角獸」？英國發行綠色國債，竟吸來 10 倍超額認購


content_text: 最近幾個月，幾乎沒有一天是在中國經濟沒傳出新一輪整頓消息的情況下完結。接二連三發佈的嚴厲新規，與嚴格執行既有規章，都在針對著許多大型企業。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知正如我們此前所述，這些舉措是國家主席習近平「共同富裕」核心政策倡議的一部分。這並非什麼新鮮事，早在1950年代就已在中國出現，當時是由中華人民共和國的開國領袖毛澤東所用。而在中共慶祝成立100週年之際猛然重提，被視為這詞條成為政府政策核心的信號。「共同富裕」政策的關鍵，是北京試圖收窄中國最富與最貧公民之間的巨大財富差距。一些人認為，這既在危害中國第二大經濟體崛起，也在威脅著中共生存。而最新的措施則被一些人視為旨在壓制億萬富翁企業主們，讓顧客與工人在企業該如何運作，收入該如何分配方面，有更大話語權。Getty Images 中國恒大集團是又一家發覺其命運與"共同富裕"政策相糾纏的企業巨頭。地方施政，波及全球伴隨著近期北京修辭的升溫，是中國當局對一系列讓人炫目的商業利益採取行動。從保險中介、私人教育培訓、房地產開發到尋求到美國上市的企業，都受到了嚴密審視。科技行業尤其被針對，這包括整頓電子商貿企業、網絡金融服務、社交媒體平台、遊戲電玩企業、雲端計算機提供者、打車應用程序和虛擬貨幣挖礦者與交易所。無疑這些動作對中國經濟與社會造成了顯著影響，但其效應在世界其他地方也能感受得到。這個國家長期被視為「世界工廠」，更是環球經濟增長的「火車頭」。如今，中國行業整頓所帶來的不確定性，讓海外國家在潛在投資決策方面左右為難。換個角度來看，隨著新規範落實，短期波動在所難免，但長遠能掃除不確定性。起碼這估計是中國政府的看法。Getty Images 包括培訓機構等行業近期受到中國當局嚴厲管制。「捏死」龐大的螞蟻哪怕在習近平以「共同富裕」政策來重塑中國經濟的意圖變得明顯之前，北京已公開「秀肌肉」，對外展示其震懾力量。創辦阿里巴巴的億萬富翁馬雲總會以華麗的打扮出席企業活動。才不到一年之前，他本來就要見證全球規模最大的股票上市活動。阿里巴巴旗下金融分支，擁有中國最大電子支付平台支付寶（Alipay）的螞蟻集團搞首次公開招股（IPO）原本預計集資344億美元，那會讓馬雲成為亞洲首富。但他在這個時候發表一篇備受爭議的演說，批評中國的金融系統。不出數天，公開招股被叫停，曾經高高在上的馬雲從公眾視線中消失，直到今年1月。 China News Service 螞蟻集團事件後，馬雲一度失去蹤影。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 中華人民共和國 美國

title: BBC中國觀察：從螞蟻到恆大，中國整頓各行各業如何影響經濟


content_text: 本港展開新冠疫苗接種已達220日。政府公布，今日(3日)僅1.27萬人打針；截至現時，本港有約450.7萬人已打了首劑新冠疫苗，當中422萬人更打齊2針。另外，昨日共有6宗由社區疫苗接種中心送院的個案，他們因接種新冠疫苗後出現常見副作用而送院，情況穩定，其中2人已經出院，2人留院觀察，2人不遵從醫生勸告自行出院。

title: 單日僅1.27萬人接種新冠疫苗 昨6人針後不適送院


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄3日電）高雄桃源區拉芙蘭里的高姓3兄弟，住在一間竹片和鐵皮包覆、帆布覆頂的工寮，只能席地而睡，下雨就淹水，生活十分克難。衡山行善團動員數十位志工，1天內為3兄弟蓋好安全的家。

高姓3兄弟是布農族人，主要以務農維生，住在一間由竹片、鐵皮和帆布包覆的工寮，日常須起灶煮食、河邊提水、席地而睡，只要下雨水就會淹進屋內，生活克難令人難以想像。

桃源區區民代表杜司偉說，3兄弟居住的樟山部落，多年前遭八八風災侵襲，很多房子被沖毀，族人也陸續搬離，3兄弟也因災損失去原本房子，沒有能力蓋新屋，只能住在工寮，3人彼此照顧，跟外界溝通也有些障礙。

杜司偉說，在興建這棟房子的過程，3兄弟也主動幫忙衡山行善團志工一起搭蓋，希望能參與興建自己的房子，同時也從中向志工學習新技能。

衡山行善團原預計5月前往蓋屋，卻接連遇到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、颱風、橋斷等多次延期，昨天終於動員數十名志工，為高姓3兄弟蓋好1間安全的家屋。

衡山行善團表示，來自各地的志工昨天清晨5點多就出門，經過崎嶇坎坷的山路、明霸克露橋斷橋便道處，通過只有1輛車寬度的吊橋，然後一路搖晃、九彎十八拐來到窄小產業道路，終於到了3兄弟的家，光車程就耗費3個多小時。

衡山行善團指出，由於交通不便，大型機具無法到場，數十位志工以人工挖地基，辛苦搭建鋼材、鐵皮屋頂、木作、泥作衛浴、輕鋼架、油漆等，大家分工合作，在1天內將房子蓋好，完成不可能的任務。

協助修繕的百佑營造總經理洪光谷表示，本著互助共好，希望可以提供一個基本可安心居住的環境給3兄弟，也盼未來有更多人一起來協助需要幫助的人。志工辛小姐說，看到房子從無到有蓋起來，心情興奮，也很有成就感。

衡山行善團還帶了新鞋和衣服送給3兄弟，3人也以原住民特有的「報戰功」方式，感謝志工們幫他們搭建出1間安全家屋。（編輯：陳仁華）1101003

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄3日電

events: 疫情 颱風 風災 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新屋 桃源 高雄 桃源區

title: 桃源3兄弟擠漏水工寮過活 衡山行善團1天內助蓋新屋 | 生活


content_text:
脫口秀演員龍龍與「薩泰爾」旗下班底老K，共同參與「炎上BURN」現場喜劇，事後龍龍控訴老K脫稿演出並言語霸凌，並稱向博恩請求協助未果，事情越演越烈，面對外界炮聲隆隆，老K終於在昨晚(10/2)發聲，表示願對感到不舒服的女性、男性道歉，但直言與龍龍勢不兩立，「我絕對不會跟這個人道歉」。

龍龍與老K言語霸凌事件持續延燒，女方經紀人吐露當初跟博恩反映但他表示「管不了老K」，引發輿論抨擊，直到昨天(10/2)博恩在薩泰爾娛樂官方臉書發表影片「回應老K龍龍爭議」，博恩落淚道歉，並宣布老K無限期留職停薪，事後老K也在臉書「這是老K That's Old Kay」發布一段20分鐘影片，還原了爭議笑話以及上直播時的原貌。

老K終於發聲回應龍龍指控，他表示願向薩泰爾娛樂、執行長Hauer、博恩、賀瓏、以及所有因此感到不適的女性、男性道歉，「私人的恩怨帶給大家麻煩了，真的很抱歉」，但卻也表示事發至今沒有一家媒體記者去問他的想法，「任由對方在各平台肆意的說些資訊不對等的事，到底誰才是那個運用聲量表演這一切的人？」。

影片中，老K直言「我非常恨這個人，這個人對我來說，是一個喜劇圈一直無法好好發展的一顆毒瘤」，表示這位有了新經紀公司又加上媒體力量，認為不能再沒人站出來，他願意對公司、好朋友甚至感到不舒服的人道歉，「但我絕對不會跟這個人道歉，因為我就是跟這個人勢不兩立」。

老K表示自己深愛喜劇圈，而此人過去許多所作所為其實被眾人詬病，「這個人在做的東西，跟這個喜劇圈發展是背道而馳、會影響到喜劇圈的」，甚至坦言圈內有80%的人不喜歡這位、不願與之合作，但因為對方聲量高，才選擇跟他合作，「我覺得這個很不健康，不健康到一個程度」，因此覺得總該有人拆穿他的假面具，即使因此需要犧牲，老K仍覺得要有人去做這件事。

身家暴增11億黎姿過50歲生日 罕見同框富商尪和病弟

最美經理白襯衫太透光 下衣失蹤洩腿根電暈網：戀愛了

自打臉？龍龍2年前消遣客家人：你的底線不代表我不能開玩笑

journalist: 吳品瑤

title: 老K發聲還原真相 狠酸龍龍是喜劇圈毒瘤：絕不跟這個人道歉


content_text:
截至晚上8時的過去24小時，約有12700人接種新冠疫苗。

當局表示，昨日有6人因接種後出現常見副作用送院，情況穩定，當中2人已出院，2人留院觀察，2人不遵從醫生勸告自行出院。

接種計劃開展以來，政府已為參與計劃人士接種約872萬劑疫苗，當中超過450萬人接種第一針，逾422萬人已接種兩劑疫苗。

title: 截至晚上的過去24小時　約12700人接種新冠疫苗


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北3日電）高鐵取消自由座至今已4個多月，交通部明天將向中央流行疫情指揮中心提案，希望在兼顧防疫下，儘速開放。

台灣高鐵配合防疫升級，自5月15日起，暫停提供自由座服務，雖然目前防疫各項管制已逐漸鬆綁，高鐵自由座還未解禁。

台灣高鐵公司每天都會接獲許多民眾客訴電話，臉書更被灌爆，不少使用高鐵定期票搭自由座的通勤族，都希望趕快開放自由座。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北3日電

title: 高鐵取消自由座逾4個月 交通部10/4提案盼開放 | 生活


content_text:
隨著電動車、5G 等應用起飛，對化合物半導體需求升溫，許多半導體廠相繼投入佈局，今年下半年以來，頻頻傳出碳化矽 (SiC) 相關併購案，也有許多業者擴大投資產能、或以簽長約方式確保上游材料穩定供應，碳化矽產業鏈的產能爭奪號角已然響起。

IDM 大廠安森美 (onsemi)(ON-US) 8 月底宣布將以 4.15 億美元，收購美國碳化矽 (SiC) 生產商 GT Advanced Technologies(GTAT)，以確保碳化矽原料穩定供應，滿足客戶需求；而矽晶圓大廠環球晶 (6488-TW) 也早於 2019 年 8 月，就與 GTAT 簽訂碳化矽晶球長約，確保取得長期穩定的碳化矽晶球供應。

目前碳化矽元件量產最大困難，除成本高昂，上游原料取得不易外，碳化矽晶圓長晶製程難度高是主要挑戰，也因此，半導體廠除針對上游碳化矽晶球供給簽長約，鞏固料源，也有些廠商與碳化矽晶圓供應商簽長約，盼能取得穩定晶圓供應。

昭和電工掌握碳化矽晶圓產能，各大 IDM 廠今年以來爭相與其簽長約，5 月與英飛凌簽 2 年合約，供應磊晶、基板在內的各種碳化矽材料，8 月再與羅姆半導體簽碳化矽晶圓長約，9 月與東芝 D&S 簽長達 2 年半的碳化矽磊晶圓長約。

為因應 IDM 客戶的強勁需求，昭和電工 8 月也宣布將啟動增資募集銀彈，要投入 700 億日圓，擴產碳化矽晶圓、研磨液等半導體材料產能。

韓國 SK 集團也積極投入碳化矽領域，9 月下旬計畫投資 7000 億韓元擴產碳化矽晶圓，目標 2025 年年產能由目前的 3 萬片，大幅擴增至 60 萬片，進一步使市占率由 5% 提升至 26%。

鴻海 (2317-TW) 日前也透過買下旺宏 (2337-TW)6 吋廠，宣示進軍 SiC 市場的決心，目前集團規劃 2024 年 SiC 相關月產能可達 1.5 萬片。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 美國 韓國

title: 〈觀察〉簽長約、併購案頻傳 碳化矽產業鏈產能爭奪號角響起 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
台中洲際球場今天先發投手上演「龍虎鬥」，味全龍隊鋼龍碰上中信兄弟隊陳琥，但戲份全被外野新人宋晟睿搶走，第6局在攻守兩端都當英雄，先沒收對手的全壘打，再敲出生涯首轟，幫助兄弟以7：3擊敗龍隊，陳琥先發6局失2分拿下本季首勝，相隔超過3年再度奪勝。

龍隊此役兩度超前，包括郭天信第6局敲出陽春砲、本季第3轟，助龍隊取得2：1領先，吉力吉撈．鞏冠緊接著打向中外野，看起來也有機會出牆，卻遭宋晟睿上演沒收全壘打美技，幫助陳琥度過危機。

才剛秀完美技，宋晟睿在6局下擔任首位打者，一棒掃出追平陽春砲，他的生涯首轟出爐正是時候。

兄弟在這一轟後徹底引爆攻勢，接連5支安打出現，包括黃鈞聲的三分砲，兄弟單局打了10人次攻下6分，反倒取得7：2領先。

鋼龍投1休4登板，此役在挨轟後被換下，繳出5.2局失7分下場慘烈。

陳琥用球數不多，第7局獲得續投機會，但被連敲2安打後被換下，收在6局失2分，繼2018年07月19日後再繳優質先發。

宋晟睿在攻守兩端都有搶眼表現，談到沒收全壘打美技，他表示，「一開始以為會全壘打，但是我盡我的全力去接殺。」至於生涯首轟，他提到已經很久沒敲安打，「當下看球打球，相中一顆紅中外角的球打出去。」

宋晟睿先上演沒收全壘打美技，接著自己扛出一發追平陽春砲，也是他的生涯首轟。圖／中信兄弟隊提供

title: 中職／宋晟睿沒收全壘打再敲首轟 助陳琥暌違3年奪勝


content_text:
第56屆電視金鐘獎將今（2）晚在國父紀念館登場，台視導播李麗芳以《第16屆KKBOX風雲榜頒獎典禮》再度獲得非戲劇類節目導播獎。

李麗芳表示，「這是我第五座金鐘獎，對於即將退休的我，這是最棒最棒的禮物，我會好好珍惜」，她也感謝《第16屆KKBOX風雲榜頒獎典禮》所有的台前幕後所有的工作夥伴，「這個獎是屬於大家的」。

李麗芳特別感謝台視黃崧董事長、節目部楊秋蘭經理，讓她不斷有接觸新事物的機會，「唯有不斷地學習進步，才不會被淘汰」。最後，李麗芳不忘提醒大家「11月27日金馬獎在台視」。

李麗芳投身電視業40年，多次擔任金曲獎及金馬獎導播，今年是第六度入圍金鐘獎，過去她曾四度獲獎，分別在第40屆以《台視超級大富翁開運大作戰》、第49屆以《台視SuperStar我要當歌手》、第54屆以《台視17Q》、第55屆以《第15屆KKBOX風雲榜頒獎典禮》奪得非戲劇類節目導播獎，今年再次敲響金鐘，實力備受肯定。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 金鐘56／五度敲響金鐘！台視導播李麗芳獲非戲劇類節目導播獎


content_text:
湖人休賽季交易來衛斯特布魯克（Russell Westbrook）組成三巨頭，這組星光熠熠搭檔究竟該如何稱呼呢？詹姆斯（LeBron James）拍定裝照時就給出自己答案。

詹姆斯新賽季背號由23換為6，加上衛斯特布魯克的0號跟戴維斯（Anthony Davis）的3號，依序可以排為「360」，他在拍照時就特別指揮其他2人各自左右站定位。

而儘管戴維斯一再提到，新賽季扛中鋒時間將增加，訓練營最常使用陣容中，他還是先打4號，「360」外2人是搭納恩（Kendrick Nunn）與喬丹（DeAndre Jordan）。

《橘郡紀事報》記者古恩（Kyle Goon）就指出，由納恩暫居的2號位將是先發陣容競爭最激烈一處，教頭佛蓋爾（Frank Vogel）強調防守跟外線是最大要求。

pic.twitter.com/1toc3v4r2Z

— Los Angeles Lakers (@Lakers) September 29, 2021

title: 詹皇替紫金三巨頭取綽號 湖人訓練營先發曝光 | NBA 台灣


content_text:
娛樂中心／綜合報導

香港90年代當紅女星葉蘊儀，在事業如日中天的時候，為愛選擇閃婚、嫁入豪門，不料最後婚姻失敗，甚至遭前夫爆料醜聞，一代玉女淪為笑柄，讓人不勝唏噓！近年，葉蘊儀積極復出，並投入文藝事業，雖不再是過去的甜美模樣，但終究也活出了自己。而昔日的香港美少女，到閃婚息影淡出演藝圈，葉蘊儀到底經歷了什麽？

▲葉蘊儀以玉女形象出道。（圖／翻攝騰訊娛樂）

葉蘊儀13歲開始拍攝廣告，隨後踏入演藝圈，以清純可愛形象出道，演藝事業在香港、日本、韓國、台灣、中國大陸以及亞洲各地，都有不錯的成績，甚至颳起一陣「玉女」旋風，更被評為最受歡迎的女明星。但在1995年，年僅22歲的葉蘊儀，在事業如日中天之時，閃婚嫁給了香港玩具富商陳柏浩，並宣布退出演藝圈。

▲22歲的葉蘊儀，當年閃婚退出演藝圈。（圖／翻攝騰訊娛樂）

但豪門婚姻不易維持，為愛犧牲事業的葉蘊儀，終究留不住風流丈夫的心，婚後沒多久，陳伯浩就被爆出劈腿、外遇等醜聞，最後葉蘊儀忍受不了丈夫的背叛，於是選擇離婚，但離婚後雙方關係鬧得很僵，陳伯浩甚至對媒體爆料葉蘊儀的「私密事」，而港媒也繪聲繪影，批葉蘊儀從清純玉女變成「欲女」，自此身敗名裂。

▲媒體拍到葉蘊儀發福、蒼老憔悴。（圖／翻攝騰訊娛樂）

受了情傷的葉蘊儀，幾年後被媒體拍到，身材發福、相貌憔悴衰老，與以前差別甚大，但之後她選擇積極復出，甚至出國唸書、進修，畢業於澳洲墨爾本理工大學、藝術碩士，並多方參與文藝活動，創辦藝術學院、及個人工作室，後來擔任瘦身代言人成功減重，重新找回自信。其實，豪門婚姻外表燦若星光，但如人飲水、冷暖自知，葉蘊儀的經歷，讓很多人都感到心疼。

journalist: 綜合

countries: 香港 日本 澳洲 中國 台灣 韓國

title: 她曾是玉女掌門人！22歲為愛閃婚退圈 遭夫背叛身敗名裂 | 娛樂星聞


content_text:
人生中的哀傷苦難是壓力也可能是助力。一起思考如何將喪親的重大壓力變成助力，也去協助他人，並尋得生命的意義？ 示意圖／Pixabay「走出喪親之痛的三大步驟：關懷至親、建立興趣、參與社群」是一篇不可多得的好文章，作者用她內在的諸多能力走出人生中最大的失落哀傷。她從外在資源尋得想法，結合自己的潛力，理出有效可行的方法。她也描述母親如何去存放外祖父骨灰罈的寺廟禱告祈福，而作者全家更全力去陪伴、協助母親，母親也去參加志工團體活動，因而走出喪父之慟，並且「重新找到自己生活的重心」。

緩和療護是以病人、家屬、照顧者為中心的健康照顧

緩和療護（Palliative Care）起始於1967年，其時英國倫敦的西西里、桑德斯醫師為照顧臨終病人創立安寧照護（Hospice Care）。半世紀後，其照顧層面己擴大並含蓋相關親人。

2020年美國之國家完整癌症網（National Comprehensive Cancer Network NCCN）將緩和療護定義修訂為：緩和療護是以病人、家屬、照顧者為中心的健康照顧 （Palliative care is an approach to patient/family/caregiver-centered health care……），它聚焦於用最適中而有效的方式，去處理令人困擾的症狀，同時依據病人、家屬、照顧者的需求、價值觀、信仰與文化，整合社會心理及靈性的照顧（註）。

在安寧病房裡，緩和療護團隊以各成員分工合作去協助病人及家屬。一般是緩和療護專科醫師主導為病人做完整身、心、社、靈的評估及處理身體狀況之苦痛不適，社工師清楚整理出病庭支持系統、家人連絡，心理師或是身心科醫師對家屬做預期哀傷評估，對有高度困難面對失去親人的家屬做準備，並於病人過世數週後以電話或email詢問家屬的生活調適經過，必要時安排心理諮商治療。

這位作者學得運用「書寫情緒」去重整自己的情緒，記念逝去的親人。親人去世後，家人都會有各種錯綜複雜的情緒。書寫可以澄清整理這些情緒。 也可以與他人分享，進而在書刊雜誌發表，成為一種昇華。

宋朝詩人蘇軾以他思念早年過逝的妻子（年僅27歲）所寫的「江城子」（寫於1075年）：「十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。……夜來幽夢忽還鄉……料得年年腸斷處，明月夜，短松岡」。這詞千古流傳，有助蘇軾的文名。

從靈性或宗教的層面去尋求解脫

人在無可奈何又極度痛苦時刻，不知不覺會在心裡、夢中反覆呈現種種情緒反應。有人尋求親友的協助，有人尋求心理諮商，有人會禱告，或求神拜佛。在我們民俗信仰中也有去寺廟抽簽、博杯（擲筊）。靈性上於無解困境中忽見一線曙光，是莫大的助力。

有位41歲的末期直腸癌病人，他在台灣拿到生化碩士後前往美國有名的大學以傲人的成績取得博士，之後一路順遂在頂尖學術期刊発表論文多篇，在三年前成為該校副教授為其硏究中心主任，不幸半年後即發現有第三期直腸癌，在手術、化療及電療之後有一年的時間身體恢復並回去工作。但是在半年前發現癌症不但局部復發並多處轉移去腹膜、肝及肺臟。在該地醫學中心嘗試進行化療及標杷治療，但是都沒有效果。在此狀況下醫師建議考慮緩和療護。

他與妻子跟雙方父母商量後決定回台灣來，這時我們緩和療護團隊見到這對中壯年的夫妻以及兩方父母。

病人父母及弟弟住在新北市。父親是公務機構主管退休，他一生態度嚴謹，律己處世一絲不苟，病人求學過程中不許有任何課外活動更不許交女朋友。病人在拿碩士學位時當助教，與他後來的妻子相識，當時她在念大學，女方父母不反對，但男方父親激烈反對，並拒絕與這位女友相見，他認為婚姻大事應該在修成博士有正當固定工作才能談。結果是病人及女友前後在美國名校再遇而成婚生子。

這次病人返台住進癌症醫院，父親日夜照顧、陪伴病人，他獨處時則淚流不已，不能吃不能睡。他悔恨過去對兒子嚴厲的管教。經由團隊成員多方協助，病人父親終於有機會在病人夫妻面前表達衷心的歉意，病人也在此時感謝父親對他的要求與照顧，使他在學業上有成就。病人最後對他說：「我可以接受你為我做的一切！」 「我會永遠愛你。」

病人出院後居家照顧時，一家人都住在他妻子父母家，因為他們的家離醫院近並且有比較大的空間，病人的小姨子也很會招呼五歲的兒子。在居家照顧期間他們也會去附近寺廟燒香祈福。在病人進入臨終階段時病人與妻子有明確的表達，在病人過世後妻子要把小孩帶回美國養大。病人父親知道此後見到唯一的孫子機會是非常少了。所幸他們都能達到共識把骨灰留在台灣。他們雖然有談到三個靈骨塔的選項，一個接近病人妻子父母家，一個接近病人父母家，一個在兩者之間。但在末選定那一個時，病人就進入昏迷。

病人過世後兩週，喪事已經辦妥，團隊一直惦記病人父親的哀傷狀況。與病人父親建立良好關係的團隊成員用電話聯絡上他，他很激動說：「有非常神奇的現象出現! 一個意想不到的圓滿結果！」

原來在告別式順利進行時，喪儀公司問及靈骨塔，了解雙方家人都無法達到共識，就建議去問病人，大家同意在病人靈位前「博杯」（擲筊），結果那個接近病人父母家的靈骨塔連得三個「聖杯」，讓父親喜出望外，淚下不已。

父親解釋說病人在上高中之前跟他很親近，那時他週末加班時常帶病人去辦公室，也會帶他去那邊後方去爬山，而現在的靈骨塔就是在那山上！父親認為病人已經完全諒解他並且再恢復他們以前的父子關係，他當然覺得有神助、是奇蹟，也讓他能走出深度自責的哀慟。

他也考慮去參加志工活動，以他的經驗嘗試去協助他人走出喪親的悲痛。

如何將喪親的重大壓力變成助力，也去協助他人，並尋得生命的意義？

在人生中面臨種種壓力是不可避免的。這其中最嚴重而常帶來長期身體心理重大困擾的是喪親，特別是老年喪偶。但是壓力不一定是壞的。美國加州史丹佛大學心理學教授 Kelly McDonigal 在2014 年TED Talk 有一個很有趣的演說：「如何把壓力變成你的朋友（How to make stress your friend）」。她指出很多近年來的研究，面對壓力的態度會影響經驗壓力的結果，並且使人從中適應成長。有一個令人驚訝的研究發現，有些人在喪親情況下還能在他人受到困難時伸出援手，這些人後來不止他們身心出現疾病的機率不異於常人，而且他們更健康，活得更久、更快樂。

因此，人生中的哀傷苦難是壓力也可能是助力。要走出哀傷苦難， 每人都得用各人內（潛）在的優點（天份）， 綜合社會人際及大環境（文化背景） 的助（阻）力，療癒恢復能力；更好的會從中成長、提升，找到人生的新價值 （意義）。

註：美國之國家完整癌症網（National Comprehensive Cancer Network NCCN） 集合美國31家最好的癌症中心的專家，每年修訂各癌症臨床照顧指引（Clinical Practice Guidelines），廣為世界癌症中心引用。它2020年之緩和療護照顧指引中將緩和療護定義修訂為：「Palliative care is an approach to patient/family/caregiver-centered health care that focuses on optimal effective management of distressing symptoms, while incorporating psychosocial and spiritual care according to patient/family /caregiver needs, values, beliefs, and cultures.」

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 山上

title: 【醫病平台】緩和療護也協助喪親家人走出哀傷


content_text: An extensive research report on the Residential Gas Generator Market envisaged diligently by MarketResearch.Biz comprises a 360-degree view of the present market situation as well as its future growth survey. This report will offer you all the accurate data related to the different market bifurcations covering a crystal-clear idea on the Residential Gas Generator market. In addition, we are literally promising you to give the perfect information on the distinct marketing angles and status over the upcoming duration of 2021-2030. There are some of the most important marketing aspects that are adequately boosting the growth of the worldwide market. They are gross margins, market penetrations, CAGR study, Porter’s 5 Force Model, descriptive and well-defined graphical representations, business strategies, etc. A report comprising market current and future trends, market analyst opinions and perspectives, competitive scenario, and key regions from both regional and global aspects. This Global Residential Gas Generator Market report offers an overview of the ongoing state of the market and forecasts of future progress. SWOT study is used to calculate strong market players’ performance and calculating their strengths and weaknesses. The report studied different factors, covering driving factors and challenges. Among its other features is the recognition of key players in the market and split study and forecasting. In addition to Residential Gas Generator market new entrants, the study report helps them to estimates the market opportunity. Furthermore, the study focuses on the current issues, technical progress, and future opportunities that will influence the market. According to a study of upcoming trends, the global Residential Gas Generator Market is projected to grow in the upcoming years. Competitive Landscape with Key players: Cummins Inc, Caterpillar Inc, Aggreko PLC, Kirloskar Electric Co. Ltd, Himoinsa S.L, G.Wilson Inc, Briggs & Stratton Corporation, Generac Power Systems, Kohler Co Residential Gas Generator Market Taxonomy By Type: Portable, Stationary. By Power Rating: Up to 100 kW, More than 100 kW Regional Outlook: The Residential Gas Generator Market The current study analyzes the Residential Gas Generator Market thoroughly. Research is also conducted for Russia, China, the United States, Taiwan, Germany, the United Kingdom, Italy, Japan, South Korea, Canada, France, Mexico, and Southeast Asia. It is expected that North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, and the rest of the world have the largest prudence in the Residential Gas Generator market world. Among other things, this report calculates factors that contribute to regional growth, such as the environment, Residential Gas Generator market economic progress, and social factors. In the analysis, regional production records, revenue information, and manufacturer data were studied globally. Revenue and volume projection consider regional differences. This report offers understanding into the accompanying variables: Understanding Business Sector Development: This research provides a far-reaching outlook of the items provided by the top influencing players in the global Residential Gas Generator market. Advancement of new items: Reports anatomize the most latest innovative turns of events, innovative business strategies, and item dispatches. Evaluating the cutthroat scene: Comprehensive investigation of market systems, geographic introduction, and item fragments of the market’s prominent players. Advancement of new business sectors: An cumulative manual for developing business sectors. Various areas are inspected across topographies in this report. Market Expansion: The complete overview of progress and interests in the worldwide Residential Gas Generator market, like new items, undiscovered topographies, and current patterns. Get a Sample Copy Of Residential Gas Generator Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/residential-gas-generator-market/request-sample Significant incorporation in the Residential Gas Generator market report: – Impacts of the Covid 19 on progress status, temporarily and long haul. – A portion of the business crucial patterns. – Income, volume, and deals insights are included in this report. – Mentioned development possibilities. – Market and submarket development estimations. – Roundabout and direct deals channels: positives and negatives. – Residential Gas Generator market sellers, dealers, and merchants are on the top of the list. – The labor force size and rebuild spaces of each organization are crucial subtleties. – Items and administrations are provided by the important players on the lookout. – Data from each organization in regard to its calculating model, deals volumes, net income, working interest, and a portion of the complete industry. – Itemized information on showcasing strategies, highlight the market, commercialization rates, just as other business-related information. Table of Content Section 1: Global Residential Gas Generator Industry Outlook Section 2: Global Economic Effect on Residential Gas Generator Industry Section 3: Global Market Competition by Industry Key Players Section 4: Global Productions, Revenue (Value), with respect to the Regions Section 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, globally Section 6: Global Productions, Revenue (Value), Current Trend, Price, Product Type Section 7: Global Market Study, on the basis of Application Section 8: Residential Gas Generator Market Pricing Study Section 9: Market Chain Analysis, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers Section 10: Business strategies and vital policies by Distributors/Suppliers/Traders Section 11: Key Marketing Strategy Study, by Key Vendors Section 12: Market Growth Driver Analysis and Their Impact Study Section 13: Global Residential Gas Generator Market Forecast

title: Residential Gas Generator Market Confectionery Ingredients Market 2021 | Research Sales, Supply and Demand Analysis


content_text:
▲國慶紀念影片修正版本。（圖／翻攝外交部youtube頻道）

記者杜冠霖／台北報導

為慶祝110年國慶，外交部特別製作「2021，台灣有你」（2021—Taiwan, Bringing People Together）短片，但影片開頭的玉山主峰的空拍畫面，卻被發現是瑞士阿彭策山區。對此，外交部已緊急修正，並於昨（2日）重新上架影片。

國慶影音短片；內有「健康台灣、抗疫有你」、「民主台灣、守護有你」、「創新台灣、共榮有你」及「文化台灣、傳承有你」四個單元，向國際社會介紹台灣在抗疫、民主外交、經濟及文化領域的成果與動人故事。

影片中有總統蔡英文致詞、疫苗施打、101煙火施放、接待外賓、奧運選手、繞境、同志大遊行等畫面，但影片開頭的玉山主峰空拍畫面，卻誤植成瑞士知名的的阿彭策山區。據媒體報導指出，外交部經查後發現是外包廠商出包，已緊急要求修正，並於昨（2日）重新上架影片。

但原版影片9月16日就已發布，並翻譯成13種語言版本，透過外交部臉書、twitter、youtube等平台播放。網友也在Line Today的相關新聞下方留言直呼，「沒去爬過玉山也看過相片」、「還真有像」、「建國的野心真大，瑞士的阿彭策山區是台灣國土！」、「玉山搬遷到瑞士了？世界級大笑話」。

countries: 瑞士 台灣

references: 臉書 網友

title: 國慶影片出大包　玉山空拍畫面竟變成瑞士高山


content_text:
【大纪元2021年10月03日讯】“赵家人在中国剥削别人这么爽为什么还要把孩子送到美国，难道去法治国家当个普通公民要好过在中国只手遮天、踩在别人头上过日子的感觉吗？”

这是网友“打倒法西斯”在海外“品葱”网站上提出的一个问题。

许多网友在这个帖子下留言，表达了他们的看法。让我们来看看他们都说了什么：

“因为赵家人不傻也没有被蒙蔽过双眼，他们的信息面和眼界比被洗脑的底层韭菜们不知高到哪里去了，对赵国的本质和前途看的一清二楚，知道哪里是人间，哪里是地狱，哪里适合人居住，那里不适合。他们本身就对自己的体制毫无信心，知道赵国走不长远，怕还等不到他们的子女能成长为像他们一样能翻手云覆手雨的赵太爷的时候这个政府这个体制这个国家机器就垮了，到时候等待他们赵家人的就是挂路灯挖祖坟。还不如自己把脏活累活都干了孽都自己造了赚够了钱把子孙后代送出到真正有希望的地方去，此后，就算自己倒楣，在险恶黑暗的官场政治斗争中栽了，大不了最坏的下场就是自己嗝屁，但自己的子孙后代永远都能享受文明世界的荣华富贵再不济都起码活得有人的尊严，‘我就算在国内遗臭万年但在我的子孙中我会流芳千古，我的子孙后代会永远感激我，我的子孙会生活得比赵国家奴韭菜们好一万倍，稳赚不亏！’特别是凭自己能力坐上赵家人位置的赵一代们绝大部分都是人精中的人精，即使是官再小只要他们有能力捞到足够的钱他们就会毫不犹豫地选择把自己的子女家属送往国外。”

“我认识一帝都官员，属于500家中排名480家左右的边缘赵家人。他说，家眷与财产成功转移到美国之后的那个月，是他人生五十多年来夜晚睡觉最安稳的一段时光。”

“我爸作为某市市委常委，愿意把我在十几岁时就送出国，更别提我爸爸的同事们，也照样如此。

在民主国家，法律可以保障个人的财产安全，但在专制国家，财富是不安全的，地位也是不稳固的，哪天你跟错了人，你的所有都将被洗劫掉，中国的钱不是钱。”

“这些人比你我都还要清楚中国无论从国家、制度、经济、文化、韭菜质量各个方面的真实状况。谁傻了陪着你们送死…”

“因为虎毒不食子，既然自己在原始丛林打下来一块地盘，那把子女送到文明社会去不是人之常情么”

“在中国任何人都不安全，私产得不到法律保护，一旦没有权力，财产就会被吃干抹净。”

“赵国特色

食品安全：地沟油毒奶粉

医疗：毒疫苗

空气：雾霾

制造：头号假冒伪劣

至于高房价物价司法黑暗贪官狗官们倒不在乎 这些家伙当然更知道哪里是猪圈狗窝哪里是人的社会”

“事实上，在中国人上人也没法享受干净的空气，真正的教育，受保护的私产和后代如果不出息的社会安全网，所以就算在中国做赵家人，也是没有在国外做中产+快乐的”

“没发现国籍法什么的，都是为这种二代制定的吗？其实人家是进可攻，退可守。送去美国的孩子又不是回不来，比如什么飞飞等。刀二代也需要进修和学习，世界顶端的水平在哪里，土共从来不糊涂。赵家的孩子有真正的出入自由，韭菜家的孩子还在为一张机票几万而哭天抢地的时候，赵家孩子都来回几个回合了。”

“要有得选，猴王也不愿意住动物园里的猴山做猴。动物园是工作，外面才是生活。

有得选让猴二代留猴山欺负小猴子，还是出去做人，答案应该很清楚呀。”

“既然来去自由，对赵二代来说可以算是体验不同的人生呗，反正想走就走想回就回，在奴隶主和民主社会公民两种人生中自由切换。就像在玩角色扮演游戏。挺好玩”

“因为在墙内剥削人，是没有办法一直剥削一直爽。确切的说，是不知道哪天就剥削不了别人却自己变成了被剥削的对象。把孩子送到文明世界就不一样了，凭借着剥削别人来的钱照样可以香车豪宅，园丁管家菲佣一个不少，这状态只要孩子不是个极端250也可以保持下去，所以，没把老婆孩子送到美国的干部，要么就是级别太低捞钱太少，要么就是孩子能力实在太差在美国留不下。”

“中国是一个人人互害的社会，哪怕你是皇帝也是不安全的，随时都要担心被别人赶下台清算。”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 赵家人为什么要把孩子送到美国？


content_text:
▲ 全大運胡家蓁女子100公尺摘金。（圖／記者謝孟儒攝，下同）

記者謝孟儒／台南報導

110台南全大運田徑今天（3日）賽程，久未出賽女子100公尺的胡家蓁，一舉跑出11秒87摘下自己在全大運的第3金，有趣的是，消失田徑場將近一年的他原來去跑去練健美，還參加了一場嘉義市市長盃全國健美錦標賽拿下第6名。

胡家蓁今天在女子100公尺衝出11秒87摘金後，自己大吼一聲振奮精神，原來去年都沒有出賽的他，轉練了健美，「我覺得田徑是剛、健美是柔，我想要嘗試不一樣的東西，很喜歡女性力與美的感覺，也一直很想要參加健美比賽，完成小時候的夢想。」

▼胡家蓁轉練健美。（圖／胡家蓁提供，下同）

為了練健美，胡家蓁也嚐了不少苦頭，光是一年要增重15公斤，每天都要吃很多，還有高蛋白的東西，「但是為了圓夢，而且我完全是自學健美，還要穿高跟鞋、戴假髮很不一樣，我就是看影片學一些跳舞或是擺的動作，能在全國賽得名我也很意外，而且現場還有選手認出我來，覺得滿開心的。」

胡家蓁說，「健美的比賽氣氛和田徑場很不一樣，因為健美比賽台上大家是對手，到了台下大家就會互虧身材怎麼練的，但田徑不可能這樣，由於要完成這夢想，我放棄了在國訓的一切資源，回來也沒有教練，就是重新開始，所以今天跑出這成績，我盡力了。」

胡家蓁特別感謝梁澤敬教練，「因為我回來沒有教練，就問他能不能給我一些指導，教練就幫我調整很多細節，幫助我很多，我去年11月回來練習之後，今年成績一直都在12秒3左右沒辦法突破，今天這成績雖然離我的最佳還有一段，但我盡力了。」至於之後會不會再有其他夢想完成，他笑說，「有可能喔！」

▼胡家蓁（中）。

title: 全大運／胡家蓁轉練健美首次就拿全國第6　增重15公斤為了圓夢


content_text:
隨著國內疫情趨緩，本土病例更是連續數天「嘉玲」，中央流行疫情指揮中心將宣布部分防疫措施鬆綁，其中包括放寬口罩限制。醫界憂心若民眾開始鬆懈，恐怕重蹈美、歐等國覆轍，台大前醫師林氏璧呼籲，現階段「不管有沒有打完兩劑疫苗，希望大家都能把口罩戴好戴滿」。

指揮中心今記者會將宣布新措施，儘管指揮官陳時中已定調，夜市不開放邊走邊吃，想逛夜市還是得把口罩戴好，但預期部分場所將解禁。林氏璧臉書PO文，他認為，口罩是成本相對低的防疫措施，以全球對抗Delta變種病毒的經驗來看，「光靠疫苗絕對不夠」。

林氏璧舉例，美國原本規定打完疫苗者免戴口罩，結果Delta燒起來後政策轉彎，要求民眾再把口罩戴回去。台灣社區可能有死灰復燃的Alpha，更不能排除隨時準備攻破國門的Delta。

「我們多次靠著口罩，防下一次一次的危機，台灣民眾不像歐美那麼排斥口罩，我個人認為真的不急著鬆綁口罩令。」

林氏璧認為，等國內疫苗完整接種覆蓋率達8成時，再來看看其他人的狀況，屆時討論口罩政策，比較妥當。

柯文哲「打2劑幹嘛戴口罩」 專家批：你知道台北死亡率全台第一嗎

第十輪疫苗開打 明10點預約 3種人有資格

journalist: 王嘉慶

countries: 台灣 美國

events: 死亡 疫情

people: 柯文哲 陳時中

title: 一招防疫「又好用又便宜」 前台大醫：不急著鬆綁


content_text:
忠、孝二字是後代儒者的最高目標，在家為孝子、在朝為忠臣。但孔老夫子並不支持愚忠愚孝，君要臣死，臣不死不忠；父要子亡，子不亡不孝。這一套僵化的思想不是孔子的初衷。

子曰：「危邦不入，亂邦不居。天下有道則見，無道則隱。邦有道，貧且賤焉，恥也；邦無道，富且貴焉，恥也。」（語出《論語．泰伯》）

簡單來說，壞蛋統治的國家不要去。國君是公平正義的我們就挺身而出，國君是壞蛋我們就躲起來，不要幫他。在世道好且有公平正義的國家，你混得不好，那是你丟臉、落漆。在沒有公平正義的國家，混得好，那就是你可恥了。

對於孝順，孔子要求「色難」兩字，就是和顏悅色很難，很簡單但是你辦不到。我們最親近，對我們最好的人就是父母，但我們常擺臉色給他們看。

外人對我們略施小惠，你就銘感五內。朋友請你吃頓飯、幫點小忙，你把他當麻吉、換帖、閨密。父母照料三餐，一言不合你就大怒咆嘯。這種情況在青春期的孩子身上特別明顯，你可能會說，我長大以後也會養他啊！

江蕙有一首歌〈落雨聲〉是這麼唱的：

你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命

嘸通等成功欲來接阿母住 阿母啊 已經無置遐

棺材是裝死人，不是裝老人，所以三不五時，愛要及時。而且你以為扶養父母就算孝順了嗎？

《論語．為政》：「子游問孝。子曰：『今之孝者，是謂能養。至於犬馬，皆能有養。不敬，何以別乎？』」

你養寵物、養狗、養貓，也是在養啊！對雙親如果沒有敬愛之心，那有差別嗎？說不定你對貓狗還比對父母好。

講到這邊，你可能會覺得怎麼又是這一套。你們不懂啦！家家有本難念的經，不是每個家庭都有好爸爸、好媽媽。我懂∼孔子也懂！

曾子有一次被他爸爸打，打到昏迷住院。出院之後還很開心的說：「你看，我很孝順吧！」（看來曾子被打傻了）

孔老師聽到之後勃然大怒，說了這句話：「小棰則待過，大杖則逃走。」

就是說，如果你爸拿「厚速共」抽你，你就讓他抽兩下唄。但如果他是拿西瓜刀要砍你，你就跑給他追！衍生的意思就是，如果父母有一些不合理的要求，不要太過分，你就吞了！但如果誇張了、會傷筋動骨，那你就得閃，至於怎麼閃？這就是個人的智慧了！

可惜的是，孔子的哲學被後世的讀書人和當官的僵化、扭曲了，漸漸的，變成了腐儒們的遮羞布。

*本文摘自《社會在走，歷史要懂：呂捷開講》，圓神出版社出版。

【作者簡介】

呂捷

知名補教歷史老師，中正大學歷史系、中正大學歷史學系研究所畢業，行腳類歷史節目《呂讀台灣》主持人。

因活潑的教法與貼近年輕人的語言而在網路上廣受喜愛。臉書粉絲頁逾51萬人追蹤，網路教學影片瀏覽人次突破千萬。他認為歷史該教的不只是認識歷史，而是該認識人性，並且常用犀利的角度來剖析各類事件，因而被票選為「最愛補教名師」。

著有《哥教的不是歷史，是人性》《社會在走，歷史要懂：呂捷開講》。

journalist: 呂捷

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: 在家為孝子、在朝為忠臣！孔子哲學所教我們的事-


content_text: 日本政局最近出現重大變化，在菅義偉宣布不參選自民黨總裁之後，總裁之爭及迅速上演，一共四位參與此次總裁選舉，第一位社會支持度極高的河野太郎，由主打改革同為改革派的小泉進次郎及反安倍的石破茂組成「小石河聯盟」所支持，第二位是由前首相安倍晉三所支持的高市早苗安倍，第三位是宏池會會長岸田文雄，第四位是主打女性參政及關懷弱勢的野田聖子。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知後來居上 岸田文雄當選原先被外界看好的河野太郎因屬改革派，被視為較激進的立場，再加上原先想要為了拯救菅義偉及自民黨民調而主張改革的議員們，因看到近期自民黨民調回升，而失去支持河野太郎的動力，反而轉向支持相對保守可預期的岸田文雄。同時，安倍在第一輪投票力挺高市早苗，分掉了河野太郎部分的票也被視為河野落選的原因之一。調整對中立場 符合現況岸田文雄作為現任宏池會的會長，宏池會以往在自民黨內相對是親/和中的立場，但因中美關係目前競合的大框架，考慮到日本在亞太區域安全的角色，抗衡中共成為日本國內現階段的共識，因此此次總裁選舉，岸田很早就顛覆過往對中的態度，提出要在內閣中針對中共很在意的人權問題設立專職人士來負責處理，岸田同時也提倡強化日美同盟、支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定 （CPTPP）等政策，藉以表達與過往相對不同的對中立場。岸田即將就任 對兩岸態度應觀察預計10/21改選的日本眾議會，如無意外，岸田文雄即將成為日本第一百位就任的首相，上任之後，最重要事情除了內政問題如縮小貧富差距及疫情因應之外，首要任務就是展示日本對中的態度為何，落實岸田在總裁選舉所提出的對中政策，例如於內閣中設立處理人權問題的專責人士，來展示日本對西藏、新疆、香港等地人權問題的態度。岸田文雄曾說: 「台灣處在美中對峙的最前沿」，因此基於強化日美同盟政策上，日本應在台海安全問題上扮演更多的角色。另外，關於支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定 （CPTPP）的部分，作為目前CPTPP主席國的日本會如何處理兩岸都申請加入的情況，也是近期觀察日本對台及對中政策的重要指標。＊作者為國家安全青年智庫共同發起人 Please enable JavaScript

journalist: 周皜臣

countries: 日本 香港 台灣

events: 參選 選舉 疫情

title: 觀點投書：岸田文雄當選，對中政策受關注


content_text:
▲中國1日至今共派出高達58架次軍機侵入台灣西南空域。（圖／國防部）

記者張方瑀／綜合報導

中國1日至今共派出高達77架次軍機侵入台灣西南空域，擾台動作頻頻。美國國防部副部長先前曾表示，美軍印太司令部天天注意中國對台的侵略威脅，美軍在此區域擁有強大能力，能遏制這類潛在威脅。

美國國防部副部長希克斯（Kathleen Hicks）1日出席華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）視訊對話時，被問及對中國對台侵略威脅的看法。她表示，美軍對此密切監測，夏威夷印太司令部天天注意。美軍在此區域擁有強大能力，能遏制這類潛在威脅。

▲美國國防部副部長希克斯（Kathleen Hicks）。（圖／翻攝推特／@kath_hicks）

希克斯也重申，自1970年代以來，美方維持對台承諾，其中的核心是協助台灣提高自我防衛能力，台灣維持有效自我防衛能力將能改變中國的威嚇算計。台灣是具有包括半導體產業先進經濟的民主政體，對於透過台灣自我防衛以確保民主繁榮是美方利益所在，美國也與全球各地夥伴密切合作。

近期美、英、澳甫成立的三方戰略聯盟AUKUS引發國際關注，希克斯說，中國正以驚人的速度提升自我能力，包括海下能力，以擴大地理勢力並阻絕包括美國、日本、關島，以及澳洲等其他利益方的能力範圍。

根據空軍發布的兩則共機動態，14架殲16、4架蘇愷30，及2架運8反潛機2日日間侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ）；12架殲16、6架蘇愷30及1架空警500則於同日夜間侵擾台灣西南ADIZ。

共軍1日出動38架共機擾台，分別為28架殲16、4架蘇愷30、4架轟6、1架運8反潛機及1架空警500。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 日本 中國 台灣 美國 澳洲

title: 共機擾台數破紀錄！美副防長：美軍天天緊盯　有能力遏止潛在威脅


content_text:
中評社北京10月3日電／據央廣網10月3日消息，國務院國資委近日對中央企業做好當前及今冬明春保電、保煤、保暖工作進行部署安排。 中央企業要最大限度保障電力平衡，嚴格落實“限電不拉閘”要求，積極配合地方政府優化有序用電方案。要加強發電生產設備管理，嚴格按照電網調度指令啟動和運行機組，全力保障火電機組能發盡發、應發盡發。要把落實煤炭增產增供作為當前工作重中之重，在嚴格執行國家政策前提下，依法合規加快釋放煤炭先進產能。加大進口煤炭採購力度，最大程度組織資源，全力落實煤炭增產增供。 中央企業要始終把安全生產放在第一位，全面加強安全管理，堅決守住安全環保底線紅線。石油石化和管網企業要保障國內氣田穩產增產，積極擴大進口氣資源，提高管網運行效率，針對今冬明春供暖季提前謀劃，確保人民群眾溫暖過冬。 此外，首都文明辦、北京市城管委、北京節能環保中心昨天（2日）發出倡議書，倡議北京市各機關、企事業單位及廣大市民，踐行綠色低碳生活方式和用電習慣，呼籲北京市暫停燈光秀，壓減夜間景觀照明時間，大型公共建築應嚴格執行公共建築空調溫度控制標準。

國資委要求全力保障火電機組運作 (2021-10-02 17:28:15) 國資委要求國家電投全力保供 (2021-10-02 17:27:57) 國務院國資委：央企要全力以赴做好能源保供 (2021-10-02 16:12:01) 美中必須聯手迎戰氣候危機 (2021-09-24 10:43:22) 應對氣候變化，世界需要中國成功 (2021-08-10 09:56:28) 發揮節能在實現“雙碳”目標中的作用 (2021-07-09 08:10:04) 中國沿脫碳道路堅定前進 (2021-05-20 11:14:45) 山東試點追求“氫能夢” (2021-05-10 11:40:42) 中美氣候競爭讓地球受益 (2021-05-10 11:32:48) 在氣候領域，中美仍將充滿競爭 (2021-04-29 11:51:45)

title: 國資委：中央企業要全力以赴做好能源保供工作


content_text:
（中央社台北3日電）中共中紀委國家監委2日宣布，中國前司法部長傅政華因涉嫌嚴重違紀違法，正接受紀律審查和監察調查。中國司法部當晚即表效忠，召開會議稱對傅政華的調查「十分英明、完全正確」。

據中國司法部微信公眾號消息，10月2日晚間，司法部黨組書記、部長唐一軍主持召開部黨組（擴大）會議，傳達中央對全國政協社會和法制委員會副主任傅政華涉嫌嚴重違紀違法進行紀律審查和監察調查的決定。

會議認為，中央決定對傅政華涉嫌嚴重違紀違法進行紀律審查和監察調查，「十分英明、完全正確，充分體現了以習近平同志為核心的黨中央堅定不移推進全面從嚴治黨的堅定決心」。

會議表示，要「把旗幟鮮明講政治作為第一要求、把講忠誠作為第一標準」，始終把政治建設擺在首位，把握正確方向。

會議還說，傅政華一案「嚴重損害了司法部、司法行政系統乃至政法系統的形象」。要「著力汲取深刻教訓」、要「把肅清傅政華流毒影響作為黨史學習教育和隊伍教育整頓的重要內容」。

中共中央紀律檢查委員會暨國家監察委員會2日在官網公告稱，全國政協社會和法制委員會副主任傅政華涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。

在此之前，中共中紀委國家監委9月30日才通報，中共公安部前黨委委員、副部長孫力軍因嚴重違紀違法，遭開除黨籍、公職（雙開）。（編輯：翟思嘉/張淑伶）1101003

journalist: 編輯：翟思嘉/張淑伶

title: 前部長傅政華被查 中國司法部：十分英明正確 | 兩岸


content_text:
▲1964年，一名女子在半夜被人行兇，慘叫驚擾鄰居後，卻無人及時報警，媒體痛批「旁觀者不作為」，而此案在後來解密後有重大翻轉⋯。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

文／羅格．布雷格曼（Rutger Bregman）

摘自／時報出版《人慈》

時間是1964年3月13日，凌晨3點15分。凱薩琳．蘇珊．吉諾維斯（Catherine Susan Genovese）開著她那台紅色飛雅特（Fiat）行經一面黑暗中恰好能看見的「禁止停車」告示牌，然後停靠在奧斯汀街（Austin Street）地鐵站外。

人稱凱蒂（Kitty）的她，就像一陣活力旋風。28歲的她著迷舞蹈，朋友比空閒時間還多。凱蒂喜愛紐約，這城市也愛她。這是她能展現自我的地方──是她能自由自在的地方。

但那天晚上外頭很冷，而凱蒂正急著回家見女朋友。今天是她們一週年紀念，她一心一意想著的就是和瑪莉安（Mary Ann）抱抱。她連忙關掉車燈鎖上車門，朝著不到100英尺外她們的小公寓套房走去。

凱蒂不知道的是，那將是她生命的最後一刻。

「噢老天啊，有人砍我！救我啊！」

時間是凌晨3點19分。尖叫聲撕裂夜色，響到驚醒四周街坊。有幾棟公寓的燈光點了起來。窗戶拉了起來，人聲在深夜裡低聲響起。有一個人喊：「放了那女生吧。」

但攻擊凱蒂的人又回來了。又一次地，他持刀捅了她。在街角跌跌撞撞的她高聲喊著：「我要死了！我要死了！」

沒人走出門來。沒人動根指頭幫忙。不少鄰居反而隔著窗盯著，就好像在看實境秀那樣。有一對夫婦還拉出幾把椅子、把燈光調暗，好看得更清楚。

當行兇者回來第三趟時，他發現她倒在她住的公寓樓梯口。樓上，瑪莉安仍睡著，毫不知情。

攻擊凱蒂的兇手再次一刀接一刀捅下去。

時間是凌晨3點50分，此時第一通電話才進警局。通報者是一個斟酌了老半天不知該怎辦的鄰人。警察2分鐘內就抵達現場，但已經太遲了。「我不想牽扯進去。」通報者向警方這麼坦承。

這幾個字──「我不想牽扯進去」──此後迴盪在全世界。

剛開始，凱蒂的死是該年紐約636件謀殺案的其中一件。一條性命驟然而逝，有人失去了愛人，但整座城市繼續運作下去。然而過了兩週，這件事上了報，再過一陣子之後，凱蒂謀殺案將記入史書。不是因為行兇者或被害者，而是因為旁觀者。

媒體熱潮是從聖週五（Good Friday）——也就是1964年3月27日開始爆發。「目睹謀殺不報警的37人」，《紐約時報》頭條如此下標。報導的開頭如下：「皇后區38名正當守法的公民，眼睜睜看著一名兇手在奇遊園（Kew Gardens）尾隨並三度刺殺一名女性，期間整整超過半小時。」報導說，凱蒂本來大可活下來。就如一名警探所言，「打通電話就好了。」

從英國到俄羅斯、從日本到伊朗，凱蒂都成了大新聞。蘇聯報紙《消息報》（Izvestia）報導，這就是資本主義「叢林式道德」的證據。美國社會已經變得「像釘死耶穌的那人一樣噁心」，布魯克林一名牧師在布道時如此說；另外還有一名專欄作家譴責他的同胞是「冷酷、膽怯又不道德的一群人」。

記者、攝影師和電視台拍攝人員大批湧入凱蒂生前居住的奇遊園。他們沒有一個人相信，這一帶居然如此漂亮、整潔、端正。像這種地方的居民，怎麼可能會如此全然麻木不仁到了駭人的地步？

有人說，那是電視使人遲鈍的效果。不對，另一個人說，是女性主義讓男人變成了弱雞。其他人認為那具有大都市生活典型的匿名性特質。而那會不會讓人聯想到猶太人大屠殺之後的德國人？他們同樣聲稱自己一無所知：我們之前不知道。

但最普遍為人接受的是當時的頂尖記者、《紐約時報》都會新聞主編亞伯．羅森塔爾（Abe Rosenthal）提供的分析。「在奧斯汀街鄰里發生的事，」他寫道，「是人間百態中一種恐怖現實所造成的症狀。」

若要講真的，我們其實都是孤單一人。

▲兇嫌殘酷行兇時，媒體描述沒有人出手幫忙，理由全是「人們冷酷又自掃門前雪。」（圖／取自免費圖庫Pixabay）

※

對我來說，這個故事的教訓似乎也非常清晰。為什麼凱蒂．吉諾維斯求救了卻沒人去幫忙？這個嘛，那是因為人們冷酷又自掃門前雪。

但當我開始大量閱讀研究凱蒂死時周遭情況的相關文獻後，我發現自己在追隨的變成了另一個故事。又和之前的情況一樣。

當時有兩位年輕心理學家分別叫畢博．拉塔內（Bibb Latané）和約翰．達利（John Darley）。他們一直在研究旁觀者遇到緊急狀況會怎麼做，並注意到有件事怪怪的。在凱蒂遇害不久後，他們決定試試一個實驗。他們的受試對象是毫無防備之心的大學生，他們要求這些人獨自坐在一個密閉的房間裡，透過對講機來和同學談論大學生活。

只是說其實並沒有其他學生：研究者播放了預先錄好的錄音帶。「我可能真的呃需要誰來幫忙一下，」到了某個時間點，有一個聲音會呻吟著，「所以如果有誰能呃幫我一下下啊呃呃呃呃呃有誰能呃呃幫呃呃啊啊啊﹝窒息的聲音﹞……我要死了⋯⋯」

接著會發生什麼事？當一個認為只有自己在場的受試對象聽到求救呼聲時，他們都立刻衝出房間到走廊上。他們全都跑去插手，毫無例外。但那些在研究引導下、認為還有另外5個學生也坐在附近房間裡的受試對象，就只有62%會行動。瞧：旁觀者效應出來了。

拉塔內和達利的發現日後將成為對社會心理學最關鍵的貢獻。接下來的20年裡，將有超過一千篇論文和眾多書籍會去探討旁觀者緊急時如何行動。他們的研究結果也解釋了奇遊園那38名目擊者的無作為：凱蒂．吉諾維斯的情況並不是「儘管」尖叫聲吵醒所有鄰居「卻」還死亡，而是「因為」吵醒所有人「所以」才死亡。

後來一位住戶告訴記者的話又驗證了這一點。當她丈夫去報警時，她卻制止了他：「我跟他說警察應該已經接了30通報案了。」如果凱蒂是在無人小巷遇襲，又只有一個目擊者的話，她可能有機會活下來。

這一切只是讓凱蒂的名聲火上加油。她的故事一路擠進了前十大心理學教科書，到今日都還被眾多記者及名嘴所引用。這徹底成了一個當代寓言，寓示著大都市生活中危險至極的匿名性。

儘管許多教科書可能還在教旁觀者效應，但一份2011年發表的整合分析，重新闡述了緊急時刻旁觀者會做什麼。整合分析（meta-analysis，譯註：又稱元分析、後設分析）是對研究進行的研究，代表它分析了大批的其他研究。這個整合分析回顧了過去50年最重要的105項旁觀者效應研究，包括拉塔內和達利的第一個（把學生放在房間的）實驗。

這個針對研究的研究洞察到兩件事。首先：旁觀者效應存在。我們在緊急時刻會覺得自己不需介入，有時是因為覺得讓別人來掌管比較合理。有時候我們會怕做錯事，所以出於害怕受譴責而不介入。有時候我們就是不覺得哪裡有錯，因為我們也沒看到別人採取行動。

那第二件事呢？如果緊急情況威脅了生命（某人溺水或遇襲）且如果旁觀者可以彼此溝通的話（他們沒有被分隔在不同房間），那麼就會有一個「逆向」的旁觀者效應。「額外的旁觀者，」作者的文章寫道，「甚至會產生更多援助，而不是更少。」

而且不只如此。在訪問魯本談及他那段自發性救人行動的幾個月後，我和丹麥心理學家瑪麗．林德加德（Marie Lindegaard）約在阿姆斯特丹的一間小餐館見面。她邊甩掉身上雨水邊坐了下來，打開了她的筆電，在我面前放下一堆文件然後開始一番演說。

瑪麗是最早問我「為什麼我們會想出這一切錯綜複雜的實驗、問卷和訪談」的其中一位研究者。我們為什麼不直接去看真人在真實狀況下的真實影片呢？畢竟，現代城市可是塞滿了攝影機呢。

這想法很棒，瑪麗的同事如此回答，但妳永遠拿不到那些影片的。對此瑪麗回應：等著瞧。如今，瑪麗擁有一個資料庫，包含了超過一千部來自哥本哈根、開普敦、倫敦和阿姆斯特丹的影片。這些影片記錄了鬥毆、性侵和謀殺未遂事件，而她的發現在社會科學界開啟了一場小革命。

她把她的筆電朝我推過來。「你看，明天我們就要把這篇論文提交到頂尖心理學期刊去了。」

我讀著暫定的標題：〈你自認所知的旁觀者效應幾乎全都是錯的〉（Almost Everything You Think You Know About the Bystander Effect is Wrong）。

瑪麗往下滑並指著一個表格，「你再看，這裡你可以看到在百分之九十的案子裡，人都會幫助別人解決困難。」

百分之九十。

▲凱蒂案在多年後有了重大翻轉。（示意圖／翻攝自Pixabay）

※

現在的問題是：1964年3月13日凱蒂．吉諾維斯遇害那晚發生了什麼事？那個眾人皆知的故事有多少是真的？

率先質疑目擊者是否都漠不關心的其中一人，是奇遊園的新住戶喬瑟夫．迪梅（Joseph De May）。這位業餘歷史學家在凱蒂死後十年搬到那邊，對於這場讓街坊鄰居蒙羞的兇殺案非常感興趣。迪梅決定自己來做點研究。他開始翻閱檔案，並翻出褪色的照片、舊報紙和警方報告。隨著他把所有事物一片片拼湊起來，真實的模樣也隨之浮現。

我們再度從頭開始。以下是1964年3月13日的事件，但這一次是根據迪梅和其後追隨者不辭辛勞完成的調查結果。

※

時間是凌晨3點19分。當時一聲駭人的尖叫打破了奧斯汀街的寂靜。但外面很冷，大部分居民的窗戶都關著。街上照明極差，大部分往外看的人根本沒察覺哪裡不對勁。少數人認出有個女人的剪影歪歪倒倒地走過街道，並猜想她應該是喝醉了。那並不反常，因為街上就有一間酒吧。

儘管如此，至少有兩位居民拿起電話打給警方。其中一個人是麥可．霍夫曼（Michael Hoffman）的父親，而麥可自己後來也會投身警界；另一個人則是哈蒂．格倫德（Hattie Grund），她住在附近的一棟公寓裡。「他們說，」多年後她這麼重複說道，「我們早就接到通報了。」

但警察並沒有來。

警察沒有來？為什麼他們沒有衝出警局，讓警笛大作呢？

根據頭幾通通報來看，調度員有可能猜測那是夫妻口角。如今已從警界退休的霍夫曼認為，他們就是因此才那麼慢抵達現場。要記住，那時的人們並不太關心丈夫打老婆，且那時候性侵配偶甚至不算構成刑事犯罪。

但那38個目擊證人要怎麼解釋？

這個惡名昭彰的數字，這個後來會在歌曲、戲劇、暢銷書、賣座片等各種地方登場的數字，是來自本案所有被警探盤問者的名單。而列在這份名單上的絕大部分人「都不是目擊證人」。他們頂多就是有聽到什麼，但有些人根本就沒醒來過。

其中有兩個明確的例外。一個是喬瑟夫．芬克（Joseph Fink），住在事發建築物的一名鄰人。芬克是個古怪的孤僻人士，他討厭猶太人是眾所皆知（那裡的小孩都叫他「阿道夫」）。事發當時他完全醒著，他看到了凱蒂所受的第一次攻擊，而他什麼都沒做。

另一個拋下凱蒂讓她自生自滅的人是卡爾．羅斯（Karl Ross），是她和瑪莉安的鄰居兼朋友。羅斯親眼目睹了樓梯口的第二次攻擊（實際上，就只有兩次攻擊，沒有第三次），但他落荒而逃。羅斯也是那個跟警方說「我不想牽扯進去」的人──但他的意思是他不想被關注。那天晚上他喝醉了，他怕自己最後被發現其實是男同志。

在那時候，同性戀還是嚴重違法的事，而羅斯不僅怕警察，也怕《紐約時報》這一類將同性戀貶為危險疾病的報紙。1964年，男同志仍然不時遭到警方殘酷對待，而報紙也定期把同性戀描繪成一種瘟疫。

當然，上述這些都不能讓卡爾．羅斯的過失獲得原諒。即便他又醉又怕，他也應該多做點事情來幫助朋友。然而，他卻打給了另一個朋友，而這朋友立刻就催他打給警察。但羅斯不敢從自己的住處打，所以他爬過屋頂到他隔壁鄰居家，而鄰居又叫醒了住在她隔壁的女人。

那個女人是蘇菲亞．法拉爾（Sophia Farrar）。當蘇菲亞聽說凱蒂倒在樓下流血，她一秒也沒遲疑。她衝出公寓，而她丈夫還在後頭穿褲子叫她等等。蘇菲亞知道自己有可能直直衝向兇手面前，但那沒有讓她停步。「我跑去幫忙。那就是本來該做的事。」

當她打開通往樓梯口的門，兇手已經走了，剩凱蒂倒在那。蘇菲亞伸出手抱著她的朋友，而凱蒂放鬆了片刻，倒在她身上。而這，才是凱薩琳．蘇珊．吉諾維斯真正的死法：被鄰居擁抱在懷裡死去。「知道凱蒂是在朋友的懷中死去，」多年後她的兄弟比爾（Bill）聽到這故事時說，「對我們家人而言意義就很不同了。」

為什麼蘇菲亞遭到遺忘了？為什麼沒有一家報紙提到她？

真相實在很令人灰心。根據蘇菲亞的兒子所言，「那時候我媽有跟一個報社的女生講過。」但等到文章第二天登出來，卻寫說蘇菲亞當時並不想牽扯其中。蘇菲亞讀了那篇文章大為光火，還發誓這輩子再也不跟記者說話了。

當另一名記者幾年後發表了批評觀點後，亞伯．羅森塔爾就從《紐約時報》打電話來大發雷霆。「你沒發覺這個故事已經成為了美國現況的象徵了嗎？」這名編輯在電話上大吼。「沒發覺它成了社會學課程、書本和文章的主題了嗎？」

原本的故事只有那麼一丁點站得住腳，實在是相當驚人。在那關鍵的一晚，失敗的是管轄當局，而不是普通的紐約客。凱蒂並沒有孤獨死去，而是死在朋友的懷抱中。若真要說的話，旁觀者存在時所產生的效應，和科學界長久以來堅稱的情況正好相反。我們在大都市、在地鐵中、在擁擠的街道上都不孤單。我們擁有彼此。

★本文摘自時報出版《人慈：橫跨二十萬年的人性旅程，用更好的視角看待自己》，作者羅格．布雷格曼（Rutger Bregman），歷史學家、作家、記者，被讚譽為歐洲最著名的年輕思想家之一。《人類大歷史》作者讚譽「本書刷新了我對人性的長久信念。」97%的人認為，人性自私又貪婪，但當危機來襲，我們展現的是人類最好的本質。

countries: 美國 丹麥 俄羅斯 日本 英國 德國 伊朗

events: 性侵 死亡

title: 她因吵醒所有人而死！「旁觀者效應」被誤解50年⋯90%人會幫解難


content_text: ATHENS, Ga. (AP) — Georgia quarterback JT Daniels is out of the starting lineup for Saturday’s key Southeastern Conference game against No. 8 Arkansas because of a right lat injury. Stetson Bennett is making his second start of the season. Daniels' injury was not expected to keep him from playing. Coach Kirby Smart described the injury as Grade 1, the mildest grade, in an interview with ESPN on Friday. Daniels is in uniform and participated in pregame warmups, but Bennett took snaps with the first-team offense. Freshman Carson Beck worked with the second team. It was a possible indication Daniels would not be available in a backup role. This is the second missed start of the season for Daniels. An oblique injury kept the junior from playing in the Bulldogs' 56-7 win over UAB on Sept. 11. Bennett made the start and Daniels returned the following week for a 43-10 win over South Carolina. KJ Jefferson is starting at quarterback for Arkansas after missing most of the second half of last week's win over Texas A&M with a bruised knee. Jefferson returned for the final drive. ___ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By CHARLES ODUM , AP Sports Writer, Associated Press

title: QB Daniels not starting for No. 2 Georgia against No. 8 Hogs


content_text:
【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者伊铃多伦多报导）10月1日是中共窃国的国殇日，当天多伦多共8个社区团体在中领馆前集会，抗议中共独裁统治危害人类；谴责中共人质外交，要求中共停止干预加拿大事务，释放所有政治人质。

当天中午，活动人士在多伦多中领馆对面人行道上汇集，他们打出各社团旗帜及各种抗议标牌，不时地在主持人带领下喊中英文口号“自由香港”、“自由西藏”、“自由新疆”，“中共滚出去”、“中共羞耻”等。

出席当天活动的社团包括多伦多支持中国民运会、港加联、中国民主党加拿大委员会、加拿大东土耳其斯坦协会、民主中国阵线、维护人权同盟、西藏青年多伦多地区议会、台湾独立建国联盟。各社团代表纷纷发言，谴责中共暴政，呼吁加拿大政府对中共采取强硬措施。

民阵全球副主席盛雪说：“中共独裁统治72年，给中国人民和世界人民带来无穷的灾难和不幸。中共是历史上对人类犯罪最多的政权。”

10月1日，民阵全球副主席盛雪在中领馆前谴责中共独裁暴政。（伊铃／大纪元）她谴责中共对西藏、新疆的种族灭绝，对香港人实施人权迫害，活摘法轮功学员器官等。

盛雪强调，最近虽然遭中共抓捕的加拿大人被释放回家，但这种绑架外交在世界上开了一个非常危险的先例。未来，中共会为达到其目的而继续实施绑架手段。

港加联会长冯玉兰表示，在中共独裁统治下，其经济增长的背后，是压迫人类和绝对社会控制的阴暗面。在这种情况下，持不同政见者被消失或被宣布为精神病。中共还通过其无所不在的渗透、操纵、恐吓和人质外交，对加拿大构成重大威胁。加拿大公民迈克尔·斯帕弗（Michael Spavor ）和康明凯（Michael Kovrig）就是例子。

10月1日，港加联会长冯玉兰在中领馆前谴责中共独裁暴政。（伊铃／大纪元）冯玉兰强调：“加拿大是时候在全球舞台上展示领导力了，包括对中共采取强硬立场、打击中共在加拿大领土上的干涉，禁止华为和抵制2022年北京冬奥会。”

多伦多支持中国民运会主席吴温温谴责中共利用《港版国安法》，对香港民主运动进行残酷打压，破坏香港的言论自由、人权、法制等。

10月1日，多伦多支持中国民运会主席吴温温谴责中共残酷打压香港民主运动。（伊铃／大纪元）当天，多位社区代表谴责中共所犯罪行，指其不配主办2022年冬奥会。

2021年10月1日，多伦多8个社区团体在中领馆前集会，抗议中共独裁统治危害人类。（伊铃／大纪元）2021年10月1日，多伦多8个社区团体在中领馆前集会，抗议中共独裁统治危害人类。（伊铃／大纪元）2021年10月1日，多伦多8个社区团体在中领馆前集会，抗议中共独裁统治危害人类。（伊铃／大纪元）2021年10月1日，多伦多8个社区团体在中领馆前集会，抗议中共独裁统治危害人类。（伊铃／大纪元）责任编辑：周行#

十一国殇日 全球61城同步抗议中共暴政 2020-10-0361城国殇日抗共 德议员：与中国民众一起努力图 2020-10-06法国报告揭中共干预加国 炮制人质外交图 2021-09-27拒谎言 唤良知 多伦多法轮功学员大游行图 2021-09-27华春莹披露习近平亲自插手孟晚舟案 2021-09-27加拿大外长：对中共睁大眼睛 采用四重策略图 2021-09-28专栏记者：人质外交让世界认识中共政权堕落图 2021-09-28孟晚舟事件是中共人质外交最新“代表作”图 2021-10-01夏林：孟晚舟成中共英雄 让谁痛悔？图 2021-10-01“社会计划创新学院”开始招募新学员 2021-09-30

journalist: 伊铃多伦多

countries: 土耳其 加拿大 香港 中国

title: 多伦多十一跨社区集会 谴责中共危害人类


content_text:
据西班牙媒体当地时间10月2日报道，西班牙加那利大区香蕉生产协会当天向媒体表示，拉帕尔马岛火山喷发使得该岛屿香蕉产业受到严重影响。

△火山灰覆盖在香蕉表面

加那利大区香蕉生产协会表示，香蕉出口是该岛屿重要的经济来源。受火山灰和鼓风机缺乏等因素影响，该岛屿现有的总产量1.45亿公斤香蕉中，约8000万公斤香蕉无法出售。（总台记者 魏帆）

journalist: 谢博韬

title: 受火山灰影响 西班牙拉帕尔马岛50%以上香蕉无法出售


content_text: 邱姓男子撿到iPHONE11，不但佔為己有，發現手機無法解鎖，還假冒台鐵站務人員，打電話給失主詢問解鎖密碼。（圖為示意，非當事手機）資料畫面

title: 新竹男做了這件事 撿到iPhone寄給警仍判刑 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
社會中心／朱祖儀報導

國內某航空公司已經機師發生婚外情，從2017年開始經常和女座艙長出雙入對參加聚會，還至少發生過30次關係，絲毫不避諱旁人的眼神。事後正宮小愛（化名）得知後相當崩潰，憤而向座艙長提出告訴，並要求賠償80萬元。法院近日審理此案，認定座艙長侵害其配偶全，應賠償30萬元。

▲機師偷吃座艙長，還把對方帶回家嘿咻。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

判決書指出，小愛表示，她和丈夫婚後原本一起住在花蓮，但考量對方上班需要往返桃園，於是決定在桃園置產買房，不過因為其兄長罹患癌症需要人照顧，所以鮮少住在該間房內。未料丈夫竟趁這段時間和女同事發生關係，2人從2017年開始交往，發生至少30次性行為，男方每個月也都匯給座艙長生活費，小愛得知後相當憤怒，求償80萬元精神撫慰金。

座艙長解釋，機師從2017年一直追求她，但她知道對方經常已婚還經常拈花惹草，所以沒有答應對方。沒想到某次聚餐對方拿酒精飲料給她，導致她不勝酒力醉倒，對方趁機性侵她。之後因為機師愧疚才會每個月賠償她3萬元，雙方並非男女朋友。

不過機師卻坦承，雙方確實是婚外情，座艙長知道他已婚仍和他交往，且雙方幾乎都是在桃園的住家發生關係，只有1次是在高雄旅館，當時雙方還沒有用保險套，他還去幫對方買事後避孕藥。此外，雙方還會一起參加春酒、聚會，「我想同學多多少少看得出來我和被告間的男女關係」。

法官審理，調查發現，座艙長確實有陪同機師參加朋友聚會，也曾服用過事後避孕藥，至於座艙長控訴遭性侵一事，經比對後和其友人說詞不一，因此不採信座艙長說詞，認定其侵害正宮配偶權，須賠償30萬元，全案可上訴。

journalist: 朱祖儀

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 高雄

title: 趁妻子照顧癌兄！機師尪偷吃座艙長 帶回家嘿咻30次 | 社會


content_text:
溫妮（左）新歌與阿達合作。（哈囉你好工作室提供）

溫妮在《木曜四超玩》表現亮眼被封為「國民女友」，挾帶IG有95萬粉絲追蹤的高人氣，將於10月底發行首張專輯《問題少女》一圓歌唱夢，首波主打歌〈如果時間暫停〉特別找來好友阿達擔任製作人並共同填詞譜曲，由於製作前置期間正逢疫情三級警戒，兩人靠著視訊及線上會議激盪靈感而寫出這首歌，溫妮打趣說：「這首〈如果時間暫停〉是我跟阿達在疫情期間天天雲端見面後一起『生』出了這個『孩子』。」

這首歌不只是在疫情爆發期間「誕生」，一開始最初的寫歌的想法也是拜疫情之賜而催生，原來在疫情爆發後，溫妮跟大多數人一樣工作跟生活都被迫暫停，讓她多出時間思考及沉澱，心中想到未來也許無法遏止疫情繼續蔓延，那麼如果時間能暫停，自己最想做的事會是什麼？溫妮唯一的答案就是「唱歌！要當一名歌手」。問到如果有機會讓時間暫停，最想去什麼地方？溫妮妙答：「小巨蛋！我最終的夢想就是唱進小巨蛋！趁著大家都時間暫停，我想跑上小巨蛋舞台高歌及跳舞，滿足一下當巨星的癮。」

身兼YouTube、主持人的溫妮終於發行個人首張專輯，斜槓多元的她讓導演特別在MV裡融入自己的現實生活，儘管在MV中「一心多用」當YouTuber又扮演歌手，但私底下的溫妮卻自認不是「時間管理大師」，笑說：「其實我是一個一次只能做好一件事的人，無法分心去做其他多餘的工作，因此感覺時間永遠不夠用。」期許未來能當一個成功的時間管理大師。

金鐘56／溫貞菱細肩帶深V開到肚臍 轉身沒步美背全都露

梁朝偉魅力無敵最終牽手劉嘉玲 一特質讓他甘願放棄張曼玉

journalist: 尤嬿妮

title: 溫妮分手李玉璽後 驚傳「生子」好消息


content_text:
【大纪元2021年10月03日讯】10月2日，中纪委网站发布消息称，傅政华涉嫌严重违纪违法被查。9月30日，中纪委网站发布消息：孙力军被开除党籍、开除公职，移送检察机关审查起诉。这两则与习近平政法大清洗有关的消息接踵而至，引发海内外强烈关注。

去年4月19日，孙力军被宣布落马。第二天，4月20日，傅政华不再担任司法部党组副书记。第十天，4月29日，傅政华被免去司法部长职务。今年9月30日，孙力军被“双开”；两天后，傅政华被宣布落马。

这表明：孙力军案与傅政华案密切相关。

孙力军历任公安部办公厅副主任、党委委员、一局局长、二十六局局长、中央“610”办公室副主任、公安部港澳台事务办公室主任。傅政华2013年8月至2018年3月，历任公安部副部长、常务副部长、中央“610”办公室主任等。孙案与傅案的关联性可能发生在他们在公安部共事的五年。

傅政华2015年1月至2018年2月，任中央“610”办公室主任。孙力军曾任中央“610”办公室副主任，可能是傅政华的副手。两人共谋犯案，可能性很大。

孙力军案的要害是什么？

从中纪委的通报看，孙的关键问题是：“政治野心极度膨胀”，“妄议党中央大政方针，制造散布政治谣言，阳奉阴违，欺上瞒下，捞取政治资本；为实现个人政治目的，不择手段，操弄权术，在党内大搞团团伙伙、拉帮结派、培植个人势力，形成利益集团，成伙作势控制要害部门，严重破坏党的团结统一，严重危害政治安全”。

这一长串文字，如果用最简单的话概括，就是企图“谋反”。

如何才能“谋反”？必须形成一股势力。如何才能形成一股势力？就是“在党内大搞团团伙伙”。跟谁“大搞团团伙伙”？从目前中纪委通报的落马政法高官看，原重庆市副市长、公安局长邓恢林，原上海市副市长、公安局长龚道安，原江苏省委常委、省政法委书记王立科，原山西省副省长、公安厅长刘新云，可能都是孙力军团伙的。

9月14日大陆媒体爆出的“企图对国家领导人不轨”的原江苏省公安厅刑侦局局长罗文进，可能是这个团伙的。

刚落马的傅政华也可能是这个团伙的。日后傅政华“双开”时中纪委的通报中可能也有“在党内搞团团伙伙”之类的话。

上述“政法六虎”中，孙力军、邓恢林、龚道安、王立科、刘新云，都是副省部级官员，傅政华也只是正部级官员。

谈到谋反，涉及搞掉习近平，摆平中共党政军。要干成这么大的事，“政法六虎”的级别还低了点，其背后肯定有更高层的幕后人物。

其中，第一个幕后人物可能是前中共政治局委员、中央政法委书记孟建柱。孙力军、邓恢林、龚道安、王立科、刘新云，都是孟建柱提拔重用的。他们在党内搞团团伙伙，必定上联孟建柱。

傅政华曾经是前中共政治局常委、中央政法委书记周永康手下的得力干将。周被抓捕后，傅反戈一击，保住官位，但这并不能抹掉他跟周一起干的坏事。周倒台后，孟建柱继任中央政法委书记。傅又成为孟手下的一名得力干将。孟亦是傅的主子之一。

孟建柱是谁提拔重用的？曾庆红。2001年，曾庆红任中央组织部长时，将孟调到他的老家江西担任省委书记。之后，在曾庆红的运作下，孟被调任公安部长，后成为中共政治局委员、中央政法委书记。

“政法六虎”，加上孟建柱，他们背后的“共主”都是曾庆红。

曾庆红是什么人？是以江泽民、曾庆红为首的中共江派第二号人物。曾庆红当过中央办公厅主任、中央组织部长、中央书记处书记、中共政治局常委、国家副主席、中央党校校长。

曾庆红从中央到地方，从国内到国外，布下很多棋子。

曾庆红是中共“太子党”的重要人物之一。其父曾山曾任中共内政部长。其母邓六金曾任华东保育院院长，照顾过一百多个华东野战军高干子女，这些高干子女日后都晋升党政军高官。

曾庆红的大弟曾庆淮，曾任文化部特别巡视员，是中港两地文艺圈呼风唤雨的人物；二弟曾庆洋，曾任军事科学院科研指导部部长、少将军衔；三弟曾庆源，曾任空军后勤部政委、少将军衔；妹妹曾海生，曾任总参管理保障部政委、少将军衔。

曾庆红的“朋友圈”和“亲友圈”，涉及诸多中国权贵家族。

2013年习近平发动“反腐打虎”以来，以曾庆红为首的“江西帮”、“香港帮”、“国安帮”、“金融大鳄”等，持续受到清洗。2017年中共十九前，习的“打虎”目标一度直指曾庆红。习曾谈到反腐败“没有免罪的丹书铁券，也没有铁帽子王”。此言一出，有分析人士认为，中共党内能被称为“铁帽子王”的，曾庆红算一个。习的这些举措，让曾对习恨之如骨。

可惜，习当时错失良机，没有下决心清洗曾，留下巨大后患。

中共十九大至今，习的声望从最高峰跌入最低谷，海内外反习、倒习、政变、兵变的传闻从未间断。原因众多。其中之一，就是有上面提到的“政法六虎”，加上孟建柱等结成的团团伙伙，在背后给习制造麻烦。往源头上追 ，曾庆红可能是幕后总指挥。

如今，江泽民可能已经卧床不起了，基本上是只“死老虎”了；现在，江派真正的第一号人物是曾庆红。

明年召开的中共二十大，是曾庆红把习赶下台的最后机会。曾庆红操控孟建柱，孟建柱操控“政法六虎”谋反，确有可能。

9月14日，大陆媒体发文称，邓恢林与罗文进一起“妄议中央大政方针，辱骂国家主要领导人”，并“计划领导人在南京举行纪念活动时不轨，被安全部人员阻止了罪恶活动”。不少人认为，这是要“刺杀”习近平。

中纪委关于王立科的通报称，王“从未对党忠诚老实，政治上毫无原则”，“长期为黑恶势力充当‘保护伞’”。意即王从未对习忠诚过，随时可能掉转枪口反习，随时可以操纵黑帮打打杀杀，是个极度危险人物。

中纪委关于龚道安的通报称，龚“背离‘两个维护’……造成严重政治危害和恶劣政治影响”。这无异于说，龚做了背叛习的大坏事。

中纪委关于孙力军的通报中称，孙“毫无道德底线”，“政治品质极为恶劣”，“狂妄自大，恣意妄为”，“妄议党中央大政方针”，为达目的，“不择手段”。孙也是个什么丧天害理的事都敢干的人。

习是中共党政军最高领导人，这些人敢如此对待习，背后没有大人物撑腰，是绝对不可能的。这个背后撑腰的大人物，很可能就是曾庆红。

海外有曾庆红背景的媒体，一直不断给曾庆红造势。7月21日，这家媒体发表一篇文章，先后三改标题，分别是：《曾庆红：他如何成为江泽民最信任的“智多星”》；《曾庆红：首位红二代常委 他如何成为江泽民最信任的人》；《曾庆红：助江泽民坐稳中南海 号称“最会做人”》，文章盛赞曾庆红处事圆润，人脉深厚，有“不为人知的政治手腕”。

既然曾是“智多星”，一定足智多谋了；既然曾是“首位红二代常委”，习作为现任红二代常委，当唯曾马首是瞻；既然曾“最会做人”，岂不是众望所归？

既然曾有“不为人知的政治手腕”，习肯定玩不过曾。

这也可能是孙力军等投靠曾庆红、蔑视习近平、在曾的操控下图谋不轨的重要原因所在。

明年的二十大，习能否“三连任”，事关习的生死。习正尽全力确保此事成功。谁挡习的道，习就会跟谁过不去。

最近有两条关于曾庆红侄女、花样年集团创始人曾宝宝的消息，可视为习、曾斗的风向标：

其一，彭博社9月7日报导，曾宝宝想把她的债券作为抵押品，抵押给花旗银行和瑞鑫银行，却遭到拒绝。

其二，《经济日报》官网9月29日转发报道《花样年自救进行时，物业第一股彩生活或将黯然落幕》，显示曾宝宝再遇麻烦。

习“双开”孙力军，抓捕傅政华，下一个高危的可能是孟建柱，寝食难安的可能是曾庆红。

大纪元首发

责任编辑：高义#

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 永康 成功

title: 王友群：傅政华孙力军的后台老板或被抓


content_text: 為慶祝110年中華民國國慶，外交部特別製作「2021，台灣有你」（2021—Taiwan Bringing People Together）短片，不過影片畫面一開始的「玉山主峰」空拍畫面，卻被網友質疑

journalist: 薛孟杰

countries: 瑞士 中華民國 台灣

title: 國慶影片玉山畫面誤植瑞士美景   外交部緊急修正重新上架 | 政治 | CTWANT


content_text:
▲花蓮漫波假期飯店進行拆除時倒塌，所幸未造成傷亡。（圖／記者王兆麟翻攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

花蓮漫波假期飯店1日進行拆除時意外倒塌，所幸未造成傷亡，但國民黨主席當選人朱立倫就認為，中央對於危老更新給的容積獎勵不足，才會有這樣的危險發生。對此，內政部營建署強調，從花蓮縣核准危老重建個案數字來看，離容積獎勵上限還有額度，所以獎勵額度不足並非事實。

朱立倫日前表示，花蓮漫波飯店事件突顯國內「危老建築」與「工安」等問題，認為相關單位應該要加速推動都市更新以及危老重建，質疑就是中央對更新建物給的容積獎勵不足，放任危老建築毀壞，才會形成不定時的危機。

營建署表示，《都市危險及老舊建築物加速重建條例》已經上路第4年，相關法令規定、執行機制及補助計畫都是相當健全的，目前全國各縣市有超過2200件申請案，每個月約穩定增加50件。

▲花蓮漫波飯店拆到一半倒塌，清除現場時發現壓垮3輛車。（圖／記者柯政誟翻攝）

不過，營建署就只出，花蓮縣迄今只有21件申請案，並進一步以花蓮縣政府目前核准的17件危老重建案來看，平均只有爭取基準容積18%的容積獎勵，離《危老條例》提供基準容基1.4倍的建築容積獎勵還有一段距離。

除了澄清「危老容積獎勵額度不足」並非事實，營建署也強調，危老重建除了容積獎勵外，個案都可提供民眾再享有減免地價稅及房屋稅的優惠。

另外，內政部為輔導民眾申請危老房屋重建案，協助解決各直轄市、縣市政府執行人力不足問題，已補助18個縣市成立危老重建輔導團，花蓮縣政府則在2019年度核定補助計畫。同時也匡列經費，補助民眾辦理耐震能力評估及擬具重建計畫等費用，花蓮縣政府也依計畫執行中。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮飯店倒塌遭質疑「危老獎勵不足」　營建署揭1數據：非事實


content_text:
一年一度的電視盛會《第56屆電視金鐘獎》於10月2日完美落幕，《天橋上的魔術師》入圍14項，勇奪6項大獎成為本屆最大贏家，《做工的人》和《我的婆婆怎麼那麼可愛》則分別拿下4項和2項作品，其中薛仕凌一舉獲得戲劇節目男主角獎和迷你劇集／電視電影男配角獎，在宣布感言時，幾位得獎者帶來重磅消息！（2021台劇21部必看推薦）

【金鐘56】得獎名單（請點我）

【金鐘56】彩蛋亮點（請點我）

台劇續作第二季1.《做工的人》電影版

source：大慕影藝提供

入圍九項大獎的《做工的人》，獲得迷你劇集獎、迷你劇集（電視電影）男主角獎、迷你劇集（電視電影）男配角獎和迷你劇集（電視電影）導演獎四大殊榮，在迷你劇集獎團隊發表感言時說到：「謝謝所有在社會上努力的小人物，人生雖然非常艱難，我們要像戲裡的噗嚨共一樣，保有夢想，永遠不放棄希望，也請大家期待《做工的人》電影版！」先前大結局時曾釋出一分半的彩蛋，至於電影會以什麼樣的劇情播出，讓我們敬請期待吧！（《做工的人》10句經典台詞）

台劇續作第二季2.《我的婆婆怎麼那麼可愛》電影版

source：我的婆婆怎麼那麼可愛

家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》講述50年老牌餅家「珍賀齋餅店」闆娘蘇林彩香在丈夫過世後想要關掉餅店，衍伸出來的家庭戰爭故事，鍾欣凌不負眾望拿下「戲劇節目女主角獎」，她說：「謝謝觀眾朋友們對我們的愛，一起罵媳婦，一起疼兒子，跟我們一起喜怒哀樂」，勇奪「戲劇節目男配角獎」的Darren邱凱偉則發表：「這個獎不只是給我的，是給《我的婆婆怎麼那麼可愛》所有幕後工作團隊，別忘了《我的婆婆2》還有電影版！」莫非要登上大螢幕啦！（「鍾欣凌」介紹＋演技代表作）

台劇續作第二季3.《女孩上場2》

source：女孩上場

以黑馬之姿入選五項大獎的客家尋味劇場《女孩上場》以籃球運動題材為主軸，講述楠鄉高中女籃在球場上和賽場下的故事，帶出初衷「當你想放棄的時候，記得當初開始的原因」，獲得「戲劇節目編劇獎」一大殊榮，張逸寧、吳岱芸、吳宗叡和陳南宏四位編劇上台時，訴說著獎項的得來不易，將該劇獻給所有台灣的女性籃球員，沒有大家的汗水就沒有這部作品，並宣布《女孩上場2》我們來了，大家一起期待熱血沸騰的籃球巨作吧！（《女孩上場》等10部運動台劇）

台劇續作第二季4.《最佳利益2》

source：最佳利益

除了還有《我的婆婆怎麼那麼可愛2》電影版之外，Darren也提到明年會有《最佳利益2》的上映，是台灣首部律政職人劇，劇情講述一群懷抱公平正義的菜鳥律師，在五個月的實習期間所歷經的血戰實錄，以個案的方式進行鋪陳，不僅帶出律師事務所的冷暖遭遇，更提及台灣社會上常見的議題，目前第二季《最佳利益2-決戰利益》正如火如荼拍攝，除了原班人馬回歸之外，禾浩辰和Darren將以新卡司的身份加入呢！

【金鐘56】女星紅毯（請點我）

【金鐘56】男星紅毯（請點我）

【金鐘56】感言金句（請點我）

【金鐘56】台劇推薦（請點我）

title: 【金鐘56】3個得獎者重磅宣言！《做工的人》和《我的婆婆怎麼那麼可愛》宣布拍電影


content_text:
2021年10月2日，前中共公安部常务副部长傅政华落马。图为2014年5月6日傅政华（左三）在北京火车站。 (STR / AFP)【大纪元2021年10月02日讯】（香港大纪元记者东方皓综合报导）“十一”假期，前中共公安部常务副部长傅政华10月2日落马。此前两天，9月29日，公安部副部长孙力军被双开。2020年4月孙力军落马后，傅政华被迅速免去司法部长等职。五年前，北京雷洋案发生后，傅政华被曝操控4000名警察对抗习近平。武汉亿万富商徐崇阳多次披露傅政华及其背后政法势力反习近平的惊人黑幕。

2021年10月2日，中共中纪委国家监委网站通报，全国政协社会和法制委员会副主任傅政华涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。通报罕见未按惯例列傅政华简历。

公开资料显示，现年66岁的傅政华，河北滦县人，长期在北京公安局从事刑侦，2010年，升任北京市公安局长、党委书记，同年还兼任北京市市委常委、市委政法委副书记，由江泽民派系成员、北京市前市委书记刘淇一手提拔。

2015年1月至2018年2月，傅政华任公安部副部长、副书记，兼任中央政法委委员、中央“610”办公室主任；2018年3月至2020年4月，任司法部党组副书记、部长；2020年5月至今，任全国政协社会和法制委员会副主任。

傅政华被审查、调查相关消息登上微博、百度热搜榜。

网民纷纷留言道：“绝对的大老虎。”“重磅消息。”“京虎、九门提督，这个老虎有点猛啊。”“字越少事越大！问题越大！”

孙力军被双开后 傅政华落马就在傅政华落马前，2021年9月30日，前中共公安部副部长孙力军被开除中共党籍和公职及被立案调查。官方通报措辞严厉，孙力军被指“妄议中央大政方针，制造散布政治谣言，阳奉阴违，欺上瞒下，捞取政治资本；为实现个人政治目的，不择手段，大搞团团伙伙、拉帮结派、培植个人势力，成伙作势控制要害部门，大搞特权，私藏私放大量涉密材料”等罪名。

2021年10月1日，中共国务委员、公安部党委书记、部长赵克志主持召开公安部党委（扩大）会议，通报中纪委国家监委给予孙力军开除党籍、开除公职处分的决定。

会议认为，孙力军问题怵目惊心、令人发指。并要清除政治隐患。会议要求将整肃推进中共公安内部“刀刃向内、刮骨疗毒”。若发现公安部其他人员有问题，不论涉及什么人，都要严肃查处。

随即，2021年10月2日，傅政华落马。

孙力军落马后 傅政华被迅速免职2020年4月19日，中共公安部前党委委员、副部长孙力军落马。随即，傅政华接连失去包括中共司法部长在内的三个职务。2020年4月20日，傅政华卸任司法部党组副书记一职。4月29日，傅政华被免去司法部部长职务；5月5日，傅政华不再任中共中央全面依法治国委员会办公室副主任；之后当局公布傅政华任全国政协社会和法制委员会副主任。

孙力军于2018年3月晋升中共公安部副部长；在此之前，孙力军曾历任上海市政府外事办公室副主任，公安部办公厅副主任、公安部党委委员、一局及二十六局局长、港澳台事务办公室主任，中央610办公室副主任等职。

傅政华曾长期在北京市公安局任职，2013年8月起升任公安部副部长并继续兼任北京市公安局长，2016年5月，升任正部级的公安部常务副部长；直到2018年3月调任司法部长。

自2013年至2018年，傅政华与孙力军在公安部有近5年工作交集。

时政评论员李燕铭分析，公安部副部长孙力军落马与双开前后，公安部长赵克志多次紧急召开公安部党委扩大会议，强调肃清周永康、孟宏伟、孙力军流毒；前公安部常务副部长傅政华随即被免职与落马，凸显傅政华与孙力军案紧密关联。

李燕铭分析，近一年多来，孙力军、邓恢林、龚道安、刘新云、王立科等政法老虎相继落马，官方通报中无一例外都提及“搞团团伙伙”，暗示他们“政变反习”。孙力军与邓恢林、龚道安、刘新云、王立科都是前政法委书记、前公安部长孟建柱、现任政法委书记、前公安部长郭声琨的大秘或心腹马仔。傅政华与这些落马的政法老虎及周永康、孟建柱、郭声琨都有密切交集。傅政华敏感时刻落马，隐现其与孙力军一样在江泽民曾庆红政法系统政变反习活动中充当重要角色。

傅政华见风使舵 两头通吃傅政华生于1955年3月13日，长期在北京公安局从事刑侦，2010年，升任北京市公安局长，由江派成员、原北京市委书记刘淇一手提拔。

当时，傅政华为升官听令于周永康，积极迫害法轮功。据海外“追查迫害法轮功国际组织”追查通报显示，傅政华作为北京公安局长，是北京市迫害法轮功的主要负责人，被该组织多次追查通告。

在习近平拿下周永康和令计划的过程中，傅政华因“阵前倒戈”有功，把2012年“3‧19”政变时周永康曾给他的一个手令交给了胡、习，才有官至正部的机会。

2013年8月起，傅政华兼任公安部副部长；2015年2月，兼任专门迫害法轮功的中共中央“610办公室”主任；2016年5月，升任正部级的公安部常务副部长。

傅政华作为中共政治迫害的职业打手，从镇压法轮功起家，后又成为各种维权人士最凶残的对头；被外界冠以“狠角色”之称。中国大陆发生的数起获得国际广泛关注的人权迫害案例都有他的影子或由其导演。

武汉商人徐崇阳曾写信控告傅政华强抢他家产，以及制造假案诬蔑他，而遭致疯狂报复，先后被傅政华两次秘密抓捕。

2013年8月傅政华任公安部副部长后，下令北京市公安局整肃网络大V。雷洋案，傅政华又力挺涉案警察。警察与卖淫女上央视指认，也是傅政华幕后运作。

傅政华控4000名警察对抗习近平2016年5月北京雷洋案发生后，舆论四起、群情激荡。习近平要求“公平公正处理”。然而，12月23日，北京检方对涉雷洋案的5名警务人员作出不起诉决定，并且认定雷洋嫖娼。对此，雷洋家属完全不能接受。网络上骂声一片，很多人愤怒不已。

消息称，习近平对雷洋案作出尖锐批示，北京市检察院不得不对5名警务人员采取措施，刑事拘捕，但遭到中共公安系统的抵制，北京公安局四千多名干警联名给最高层写信，声称如果要处理涉事警察他们都辞职不干了。

当时，北京四千多名警察抗议因雷洋案抓捕他们的“战友”，令他们的“士气”受到打击，“形象”遭到破坏，并说，此案的办理“涨了犯罪分子和敌对势力的志气”。

据悉，习因此大为恼火下令调查，最后查到和傅政华有关。当时习近平因担忧这些长期盘踞在北京的黑白二道的警察地头蛇在北京发动类似昆明火车站恐怖“超限战”，让北京陷入混乱，习近平在最后关头妥协了，最终导致北京市政府封锁舆论，雷洋案不了了之。

旅美中国问题时事评论员石山分析，傅政华是靠迫害法轮功而升官，又跟江泽民派关系很深，虽“习近平用他对付周永康，可说是以毒攻毒”，终难获得习信任。

2016年8月14日，雷洋案事发百日，傅政华也在8月被免去中共中央政法委员。石山分析，按中共官场内部运作惯例，这实际上是个信号，显示傅的地位已经下降，开始被冷落并接受调查，“一旦找到把柄，查实问题，才会抓人”。

徐崇阳：傅政华监控习近平2019年中国新年期间，武汉亿万富商徐崇阳再次控告前中共公安部副部长傅政华，他在近1.8万字的控告信中称，自己的巨额财产被掠夺，并且遭受了非人的酷刑折磨，他还透露了傅政华、周永康及薄熙来阴谋政变的内幕。

徐崇阳在控告信中讲述，他被捕数十次，期间被北京市公安局警察用各种各样的酷刑折磨和人格侮辱，很多时候傅政华亲自坐镇和逼供。傅政华要把徐崇阳的案子办成铁案，他说：“周永康书记说了，一定把他往死里整，再让他破坏薄熙来当主席！”

信中还罕见地透露，北京市警察为逼迫他就范，对他叫嚣“你还向习近平的表弟、向外交部、向胡锦涛及习近平寄材料，你知道吗？胡锦涛就是一个傻X，还在清华大学作秀，只要我们傅老板下个命令就可以把他做掉。习近平的表弟也在我们的掌控之下，你还敢给他寄信，你还去清华大学去找胡锦涛的儿媳妇，我们都知道。告诉你，我们傅老板很快就是公安部部长，要不了几年，就会是政法委书记，你还不配合，给脸不要脸，到时候你会不得好死。”

就在同一次审讯过程中，有一位工作人员指着另一个男子，他们称呼他傅老三，说，“看到了吗，他是傅政华的亲弟弟，别说监视你，我们连王小洪、王岐山、习近平都敢监控，你算个X！让你去堵他们的车，你还不去，我们就是要收拾你，整死你！我们就是要向外界宣布，是习某某下令抓捕你，整死你，搞臭他！”

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

title: 傅政华落马内幕 曾操控四千警察对抗习


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

台北市長柯文哲表示，若已接種兩劑疫苗，繼續戴口罩幹什麼？對此，毒物專家招名威指出，身為醫生的柯P不當一回事，「我不理解他看到的事實是什麼？我來提醒一下，台北市的死亡率是全台第一，你知道嗎？」他想問柯，請問是人格分裂嗎？

招名威2日在臉書說，世界上有這麼多案例已證明了，打完兩劑疫苗仍發生突破性感染，而且機率只有越來越高，意思是死亡風險也更高，看看美國、歐洲、中國、以色列就知道了。

招名威指出，「身為醫生的柯P不當一回事，我不理解他看到的事實是什麼？我來提醒一下，台北市的死亡率是全台第一，你知道嗎？不要每次都說疫情造成死亡很多，表現自己很心痛的樣子，但又可以主張打完兩劑就不管制，可以不戴口罩，無視突破性感染可能導致的死亡風險，請問是人格分裂嗎？」

▼招名威說，請問柯P是人格分裂嗎？（圖／記者李毓康攝）

招名威表示，其實這幾天看到四處人潮擁擠，他都在捏冷汗，希望不要有任何破口出現，難道柯P你不會擔心嗎？說真的，「打兩劑後可不戴口罩」這個政策是一個不負責任的政策，因為這又是把責任丟給市民自己判斷，萬一沒守住，是不是又要重演之前的破口？

招名威呼籲，防疫政策不是口號，也不是選舉，柯P請謹言慎行好嗎，「畢竟我們真的禁不起下一次突破感染流行和任何一個死亡了。」

受到新冠肺炎影響，全台民眾外出均需全程戴口罩。柯文哲2日質疑，若已接種兩劑疫苗，繼續戴口罩沒有意義。對此，指揮中心指揮官陳時中回應，「到目前為止還是認為口罩是必要的條件」。

countries: 中國 以色列 美國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 選舉

people: 柯文哲 陳俊宏 陳時中

title: 柯文哲「打2劑幹嘛戴口罩」　專家：你知道北市死亡率全台第一嗎


content_text:
台灣大哥大myVideo投資影視作品喜獲佳績，《天橋上的魔術師》與《做工的人》在金鐘獎一舉奪下共十項大獎，其中《天橋上的魔術師》榮獲最佳戲劇節目獎、導演獎、最具潛力新人獎、攝影獎、美術設計獎、燈光獎等六個獎項，為最大贏家；《做工的人》獲得最佳迷你劇集獎、導演獎、男主角獎、男配角獎等四項大獎。

台灣大哥大總經理林之晨也代表出品方上台領獎時表示，感謝所有幕前、幕後的優秀團隊與合作伙伴公共電視、原子映像的共同推動，讓台灣能有《天橋上的魔術師》如此優秀作品，台灣大哥大在董事長蔡明忠的支持下會持續秉持「Open Possible」的精神，加倍投入台灣影視音產業，結合政府與民間的力量，一起回應所有創作人的努力，讓影視音產業發光發熱，也期待台灣作品能躍上國際，讓世界看到台灣的軟實力。

myVideo投資戲劇除了在金鐘獎備受肯定，在海外影展同樣大放異彩，《未來媽媽》在今年的亞洲影藝創意大獎(Asian Academy Creative Awards)入圍「最佳戲劇節目」、「最佳女配角」、「最佳原創劇本」、「最佳音樂設計」四大獎項。《追兇500天》則入圍「最佳OTT影音串流平台原創節目」與「最佳電視電影」，是台灣首部同時入圍新加坡三大亞洲電視獎（ContentAsia Asian Academy Creative Awards 與 Asian Television Awards ) 的作品。

台灣大哥大myVideo投資類型多元，包含戲劇、電影、動畫，今年更參與由楊祐寧監製並主演的台灣首部音樂職人劇《接招吧！製作人》，以及由知名網紅宅女小紅書籍改編的戲劇《何百芮的地獄毒白》，與《2049＋》原創IP動畫版。而繼共同出品的電影《怪胎》大受好評，由myVideo參與投資，柯震東、李心潔、李康生領銜主演的愛情國片《鱷魚》，也將於10月8日在院線上映。

為讓觀眾回味金鐘作品的精采內容，myVideo特別推出「金鐘獎」專區，網羅歷屆金鐘入圍作品，包括《未來媽媽》、《畫說Lulu》、《我們回家吧》全集免費看，以及《天橋上的魔術師》、《做工的人》首兩集免費觀賞。

李銘順摘迷你劇視帝謝妻

助上萬對不孕夫婦「台灣試管嬰兒之父」張昇平辭世

journalist: 黃琮淵

countries: 台灣 新加坡

title: 投資影視眼光精準 台灣大成金鐘獎大贏家


content_text: 政府明日(4日)重新開放竹篙灣檢疫中心的預約系統，並將於10月22日起提供額外200個單位，連同早前開放的800個單位，合共有1,000單位可供來港工作的外傭作檢疫用途，惟每日接收50名外傭入住安排將維持不變，相信僱主又要「爭崩頭」預約。勞工及福利局局長羅致光今(3日)在網誌表示，由8月30日至上月24日，606名抵港的菲律賓外傭中已有26人確診，比率非常高，故不敢貿然放寬。他補充指，該批確診外傭在抵港前已接種疫苗，並於上機前72小時內獲得核酸病毒測試陰性結果，到港後全部單獨隔離，應不會在此期間互相感染，指這個4.3%確診比例，一點都「唔簡單」。他又指，若仍然有人認為需要增加每天來港的外傭人數，對此無話可說。另外，本港勞工保障不足、疫情下對打工仔女欠缺支援，羅在網誌解釋，處理勞工議題時已致力在各方面取得平衡，惟他直言本港勞工權益和福利落後，認為政府在制定政策及平衡僱主及僱員利益時，需要稍為偏向勞工，以保障他們的基本權益，又強調「自己不是勞工福利局局長，而是勞工及福利局局長」。

title: 不足1個月26外傭抵港證染疫 羅致光指比率超高不敢放寬每日限額


content_text:
By Yang Yuan-ting, Lee I-chia and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

The government should prepare to acquire oral antiviral drugs to treat COVID-19, as intensive global demand could limit supply, former Academia Sinica president Wong Chi-huey (翁啟惠) said yesterday.

Major pharmaceutical companies including Merck, Pfizer and Roche are conducting clinical trials for oral antiviral COVID-19 drugs, which could be on the market early next year.

With such drugs, which are similar to influenza antiviral treatments such as oseltamivir, COVID-19 patients could recover at home, so fewer people would need to be hospitalized, Wong said.

The government should consider preliminary measures to ensure it is in a better position to negotiate the purchase of oral antiviral drugs for COVID-19 once they are on the market, Wong added.

Academia Sinica member Yang Pan-chyr (楊泮池) said that oral drugs could push COVID-19 mortality rates to less than 1 percent.

Oral antiviral drugs, alongside vaccinations, mask-wearing and rapid screenings, could lower infection rates to a level that allows a country to open its borders, he said.

As many Taiwanese pharmaceutical companies produce drugs and vaccines that are sold in the US in compliance with US Food and Drug Administration regulations, the government should negotiate opportunities to manufacture oral antiviral COVID-19 drugs in Taiwan, he said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said that Taiwan is preparing to obtain oral antiviral drugs for COVID-19, but did not elaborate.

Chen, who also heads the Central Epidemic Command Center, said during a talk at the Taiwan Public Health Association’s annual assembly and academic conference in Taipei that since the start of the pandemic, the center has been considering how to draft disease prevention policies that are resilient, while balancing restrictions with their effect on the economy, as well as preventing pandemic fatigue.

Implementing policies according to ready-made plans could be challenging, as the center must respond quickly to unexpected outbreaks, he said.

When the CECC in March and April was discussing plans to open the nation’s borders to visitors, it asked the National Health Research Institutes to study some scenarios, including how many foreign visitors should be allowed to enter when the vaccination coverage reaches a certain percentage, and also how it would affect the public if a few infected visitors were not detected, Chen said.

The plans were halted after a local outbreak occurred in May, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Academic warns of antiviral buying frenzy


content_text:
統一獅隊二壘手林靖凱2日繳出生涯首次單場4安的最佳成績，本季安打數破百，今天面對富邦悍將生涯百打點也「達陣」，從過去「守優於攻」的形象提升為「攻守俱佳」，但他表示自己不會多想，有機會就盡量展現，但他認為對職棒球員來說，最難的是在維持。

林靖凱去年迎來生涯首個完整球季，他開低走高，在下半季成為球隊爭冠的要角之一，最後以109場出賽、75支安打，打擊率2成43作收。

今年林靖凱打擊更上層樓，與陳傑憲成功扮演球隊「雙箭頭」角色，林靖凱目前僅出賽85場就已經累積101支安打，打擊率3成12在全隊中只僅次於陳傑憲，在打擊排行榜中位列第6。

總教練林岳平認為這2年林靖凱改變很大，「過去他的型態比較想打長打，後來做調整有不錯的表現，自信心也因此建立起來。」餅總認為，林靖凱知道他自己的優勢是在壘間破壞力，要增加上壘才能展現破壞力。」

林靖凱有感自己今年的進步，其中最大關鍵就在於穩定性，「去年上半季狀況不好，下半季起狀況越來越好，持續到總冠軍戰，這個好的感覺也延續到今年。」

對於是否會想改變過去大家認為「攻優於守」的印象，林靖凱說：「不會去多想這些，自己就是把好的一面展現出來，有機會時就盡量表現，不足之處就繼續加強，但我認為職棒球員最難的是維持，必須要繼續保持下去。」

中職》回應韓職挖角德保拉 兄弟：球隊已在談明年續約

中職》「屠龍手」遭攻破 鄭凱文：龍隊打者明顯進步

journalist: 毛琬婷、台南

title: 中職》打擊率團隊第2 林靖凱變身攻守俱佳：維持最難


content_text: 中評社北京10月3日電／網評：美國人不會為台灣打仗 來源：東方網 作者：且十 台灣島內的“台獨”氛圍越來越濃是一個不用爭辯的事實。造成這個狀況的原因是多方面的，其中，“投美謀獨”“倚美抗陸”是民進黨當局最大的心理支撐。蔡英文通過配合美國對大陸打“台灣牌”，不斷地向台灣民眾灌輸“台美關係史上最好”的“大內宣”，讓台灣民眾生活在“大陸攻台美國來救”幻景中。 日前，島內一機構公布台北市民對台海戰爭的看法。結果顯示，50.2%的受訪者不擔心兩岸開戰。若兩岸開戰，有46.3%的受訪市民認為美國會出兵協防台灣，另有34.1%的受訪者認為不會。台北是島內現代化、開放程度最高的城市，竟然有這麼高比例的市民堅信美國會出兵救台灣，可見民進黨當局對民眾洗腦的成功。 大陸攻台，美國大兵會來救嗎？我要告訴台灣人民的是，肯定不會。 在這個國慶檔，電影《長津湖》正在大陸上演。三個小時的影片，沒有人覺得長，與影片中冰天雪地的嚴寒對應是觀眾的熱血沸騰。《長津湖》講述的是，抗美援朝戰爭中，從江南出發的我志願軍第九兵團，身著單薄的棉衣，腳穿解放膠鞋，在零下30度的朝鮮長津湖地區阻擊美軍陸戰一師的戰役。在9兵團的奮勇阻擊下，美軍由進攻變為被圍困，由撤退變成逃跑。有“北極熊團”之稱的美7師31團被成建制殲滅，這也是朝鮮戰爭中志願軍唯一成建制殲滅的美軍部隊。長津湖一役，美軍陸戰一師戰鬥減員4418人，凍傷7313人，累計減員1萬餘人。我9兵團凍傷減員3萬餘人，戰鬥減員1.1萬人，累計減員5萬餘人。是的，9兵員為了戰鬥的勝利付出了慘烈的代價，然而，長津湖畔的“冰雕連”告訴我們，“如果戰士們再多一些棉衣，陸戰1師就走不出長津湖”。他更是向世界宣誓，這個世界上沒有任何力量能阻擋中國人為國家為民族而戰的意志，我們的熱血能融化冰雪也能消融美軍的鋼鐵。

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 大內 成功

title: 網評：美國人不會為台灣打仗


content_text: AC Milan's Zlatan Ibrahimovic gestures during the Serie A soccer match between AC Milan and Venezia at the San Siro stadium, in Milan, Italy, Wednesda... AC Milan's Zlatan Ibrahimovic gestures during the Serie A soccer match between AC Milan and Venezia at the San Siro stadium, in Milan, Italy, Wednesday, Sept. 22, 2021. (Spada/LaPresse via AP) Milan's Zlatan Ibrahimovic celebrates after scoring his side's seconf goal during the Italian Serie A soccer match between Milan and Lazio at the San... Milan's Zlatan Ibrahimovic celebrates after scoring his side's seconf goal during the Italian Serie A soccer match between Milan and Lazio at the San Siro stadium in Milan, Italy, Sunday, Sept. 12, 2021. (Spada/LaPresse via AP) STOCKHOLM, Sweden (AP) — Zlatan Ibrahimovic withdrew from Sweden’s squad for its upcoming World Cup qualifiers against Kosovo and Greece, with the national team saying Saturday the veteran striker hasn’t fully recovered from a knee injury. Ibrahimovic, who turns 40 on Sunday, was called up by Sweden this week with coach Janne Andersson saying “I hope and believe he can be there.” However, Andersson said Saturday that the AC Milan striker “is not so far ahead in his rehabilitation that he can be part of” the squad. “Sad for us but also sad for Zlatan as well,” Andersson said. Ibrahimovic missed the European Championship with a knee injury and has played just once this season for Milan, in a 2-0 win over Lazio in Serie A on Sept. 12. He scored in that game. Sweden is in second place in Group B of European qualifying, four points behind Spain with two games in hand. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Ibrahimovic pulls out of Sweden squad ahead of WC qualifiers


content_text:
Taiwan’s oldest Confucius Temple holds birthday rites 「全台首學」台南孔廟 舉行孔子誕辰典禮

During the early hours of Tuesday morning, Tainan celebrated the 2,571st anniversary of the birth of Confucius by holding an ancient sacrificial ritual at the city’s Confucius Temple, also known as the “first academy of Taiwan.” Many members of the public came to experience the tradition, including a group of exchange students from the Czech Republic. However, due to the COVID-19 pandemic, the event’s organizers canceled the practice of plucking the hairs around the eyes and ears of a sacrificed ox (which is believed to generate wisdom, according to folk tradition), and replaced it with a tree-planting ceremony to commemorate the completion of a restoration project at the temple.

Aside from the hair plucking, the traditional ceremony was carried out as normal, with Tainan Mayor Huang Wei-che acting as Master of Rites and students from Tainan Municipal Jhongyi Elementary School lined up in six rows and six columns to perform a liuyi (six-row) dance to pay respect to Confucius. The ceremony commenced at the crack of dawn at 5am and lasted for approximately one hour.

All of the participants were wearing masks to comply with pandemic prevention measures and, although the crowds were smaller than in previous years, a sizeable number of people came to observe the traditional rites. In addition to students from Tainan Municipal Jhongyi Elementary School, a group of Czech exchange students studying Taiwanese history at Tunghai University attended the ceremony wearing masks embossed with the national flags of Taiwan and the Czech Republic to experience a unique aspect of Taiwanese culture.

Tainan Mayor Huang Wei-che, foreground second left, and other guests hold golden shovels during a tree-planting ceremony at Tainan’s Confucius Temple on Tuesday. 台南市長黃偉哲等貴賓週二於台南孔廟手持金鏟子進行植樹活動。 Photo: Liu Wan-chun, Liberty Times 照片：自由時報劉婉君

(Liberty Times, translated by Edward Jones)

台南市各界週二清晨在「全台首學」孔廟，舉行孔子誕辰兩千五百七十一週年釋奠典禮，不少民眾到場觀禮，還有捷克交換生也來感受傳統的祭孔，而受到疫情影響，主辦單位今年取消拔智慧毛活動，改以植樹紀念孔廟古蹟修復工程完工。

台南祭孔依古禮進行，由台南市長黃偉哲擔任正獻官，忠義國小佾生演出「六佾舞」，釋奠典禮於清晨五時開始，歷時約一小時。

Members of the public line up at Tainan’s Confucius Temple on Tuesday to attend a ritual to celebrate the anniversary of the birth of Confucius. 民眾週二排隊於台南孔廟等著進場觀看今年的孔子誕辰週年釋奠典禮。 Photo: Liu Wan-chun, Liberty Times 照片：自由時報劉婉君


content_text:
受到中國限電與供電將漲價消息影響，台股上週五開低走低，終場跌 363 點，收在 16,570 點，成交量 3,396 億元，週線收黑。富蘭克林華美投信認為，因市場擔憂中國傳出調漲 25% 影響，將轉嫁生產成本、拖累經濟表現，建議短線仍應持續觀察後續反應、挑選大型股逢低介入。

台股上週五跟隨亞股陷入拉回整理，主要因中國市場傳言電價將上漲，市場擔憂生產與製造業成本墊高，對於銷售與獲利將有所影響。富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸認為，除了電價上漲台商擔憂對製造業生產與獲利影響外，先前公布中國 PMI 數據表現不佳，也讓市場擔憂中國內需消費力明顯減弱，甚至可能拖累全球及相關市場表現。

郭修伸分析，目前消息面左右台股表現，最終應回歸觀察經濟基本面表現，市場最擔憂的是中國廣州將調漲供電價格 25% 一旦落實，因中國仍為全球生產製造業最大基地，一旦調漲電價會墊高各類廠商的生產成本，後續可能侵蝕獲利，連帶將影響未來企業營收，因此股價率先下跌反應。

郭修伸表示，目前的電價上漲後續狀況僅是市場預測，尚未進一步得到證實，建議投資人在短暫股市修正期間內，可以多篩選具有業績支撐且產業具成長潛力的資訊科技、半導體及大型績優股等，一旦消息面淡化，今年每季度具業績支撐的類股，具有快速反彈機會，建議投資人可再逢低布局。

整體來說，富蘭克林華美投信認為，短線台股上市櫃指數仍以區間整理為主，待消息面淡化，可望向上盤堅，後續仍要看中國限電對廠商製造與生產成本的影響，操作上建議可汰落留強，挑選科技上游或疫後服務需求逐漸轉強類股，布局科技上游產業，像是半導體、IC設計，搭配傳產、金融大型股為輔，或利用台股基金定期定額方式，持續中長期投資。

（首圖來源：Unsplash）

title: 憂中國電價上漲！台股拉回整理，法人建議短線這樣做


content_text:
#金鐘56 #視網膜 #香菜汁

說到做到！視網膜金鐘超時喝香菜汁 一轉身就吐槽炎亞綸

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3691691

最新打卡熱點！炎亞綸曾放話奪金住家掛紅布條 視網膜送大禮來了

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3691548

視網膜擔任第56屆金鐘獎典禮主持人，為了精準控場，讓典禮能準時落幕，事前他發下豪語，只要典禮超過1分鐘，害怕香菜的他就要喝一杯香菜汁，最後典禮後台桌上擺了14杯香菜汁，他也只能硬著頭皮兌現諾言，沒想到才剛入口就變臉，他說：「味道層次有點太多，吞下去鼻腔會立刻冒出怪味。」還把典禮司儀歐馬克拖下水，一起喝交杯。

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: 金鐘超時喝香菜汁！視網膜履約MAN爆 送炎亞綸紅布條引本人親回 - 自由電子報影音頻道


content_text: PHILADELPHIA (AP) — D’Wan Mathis completed a school-record tying 35 passes for 322 yards and three touchdowns, including a 53-yarder to Amad Anderson Jr. with 2:35 left, and Temple rallied past Memphis 34-31 on Saturday. Temple extended its lead to 27-23 on a 32-yard field goal with 6:16 remaining and Memphis turned it over on downs near midfield with 2:53 left. Three plays later, Anderson caught a pass behind the line of scrimmage and raced down the left sideline for a 34-23 lead. Mathis also picked up 53 yards on four carries for Temple (3-2, 1-0 American Athletic Conference). Anderson had three catches for 108 yards. Freshman Seth Henigan was 24 for 40 for 305 yards and three touchdowns for Memphis (3-2). Calvin Austin III, ranked second nationally in receiving yards per game (133.2), caught eight passes for 104 yards. Memphis built a three-score advantage in the first half for the second straight week, scoring the first 17 points before Temple tied it at 17 by halftime. Last Week, Memphis scored 21 points in the first quarter before losing to UTSA 31-28 on a field goal as time expired. ___ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

title: Anderson's 52-yard TD highlights Temple's win over Memphis


content_text:
晶技 (3042-TW) 未來投資擴充腳步不停歇，除了著重在汽車應上，今年以來已在半導體製程投資 11 億元，預計再加碼 15 億元，迎接未來新商機。

電動車市場快速崛起，除了特斯拉 (TSLA-US)，中國及歐美車廠、鴻海 (2317-TW) 與裕隆 (2201-TW) 合作的電動車都將陸續發表，有助汽車電子化趨勢向上，晶技也強攻汽車應用市場，樂觀估汽車應用頻率元件晶技營收占比今年已到 8%，2022 年將增加到 10%。目前集團內晶創科技已在寧波取得 33 畝地，將興建專用廠區， 顯見對應用看法信心十足。

晶技受惠全球電動車市場崛起，且設計上與內燃機汽車不同，今年營收較去年大幅成長，車用頻率元件銷售占營收比重攀升至 7-8% 。

晶技在寧波設立轉投資公司晶創科技，看好電動車頻率元件用量高達 100 顆以上，較以往內燃機汽車每部使用 8-10 顆的需求明顯放大。

晶技董事長林萬興強調，晶技一直配合客戶端汽車電控模組設計，產品應用從非安全性車用影音娛樂系統，跨越到電控領域，目前客戶涵蓋美國及中國電動車大廠。

晶創科技首期實收股本為人民幣 6000 萬元，預計將再增資到人民幣 1 億元，法人代表為晶技董事兼協理黃翔麟擔任。晶創科技成立，也符合中國大陸對 IT、汽車主要供應鏈要求以在地法人型態供應的趨勢。

此外，晶技在台灣桃園平鎮廠區今年也投資 10-11 億元建立半導體製程生產線，雖然今年仍無營收貢獻，但設施逐步完整後，可望在明年開始送樣。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 晶技新投資聚焦汽車應用與半導體製程 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
快艇官方日前發出新聞稿，證實隊上數位部門影音助理不幸車禍身亡，這位名為卓梅（Assane Drame）年僅26歲，且事發當晚先前還替快艇媒體日進行工作。

「快艇因卓梅逝世感到哀悼，他是位認真付出員工且對攝影很有天賦，更是忠心朋友，他勤奮熱情態度在同事間深受尊敬，也贏得球員教練喜愛」，新聞稿寫道。

像曼恩（Terance Mann）與貝頓（Nicolas Batum）也在推特致哀，前者說：「別人總對他讚不絕口，願上帝保佑。」後者則道：「剛聽到這悲傷消息，願你安息。」

🙏🏾🙏🏾🙏🏾 Heard nothing but great things about Assane. 🤞🏾🕊🕊 Send Prayers up https://t.co/QLbZanlYkH

— Terance Mann (@terance_mann) September 30, 2021

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／媒體日完遇車禍身亡 快艇上下替工作人員表哀悼


content_text: 9月中旬，中國大陸無預警宣佈暫停進口台灣釋迦與蓮霧兩款水果，台灣政府在獲悉消息時曾表示，在九月底前，若中國方面沒有正式回應，將考慮尋求世界貿易組織（WTO）解決。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣農委會主委陳吉仲，今日（10月1日）在台立法院向媒體證實，因為未收到中國海關正式回應，已經將申訴書送抵日內瓦的台灣駐WTO代表處，預計11月會向WTO的食品安全檢驗及動植物防疫檢疫（SPS）委員會例會提出申訴。大陸國台辦之前一再強調，暫緩台灣水果進口純粹是防範蟲害，保護大陸農產品，與政治無關。分析稱，聯合國和世貿這樣的全球巨型組織，仲裁機制日漸式微。以WTO為例，近年來在處理會員國貿易爭端，都因體制官僚化以及政治因素，造成相關申訴裹足不前。因此，台灣向WTO申訴可能是仿效澳洲投訴中國，以申訴做為談判籌碼，向北京施加談判壓力。但是從中方的強硬外交戰略以及兩岸的緊張關係判斷，中方是否會與台灣就水果禁令坐上談判桌仍是個大問號。Getty Images台灣的申訴理由台灣媒體報導稱，此次申訴若如期遞出，將是台灣首次就農業貿易問題，在WTO提出爭端解決的要求。台灣農委會之前向台媒說，中國海關禁止台灣水果進口，「涉違反不歧視原則，超過保護標凖，且似未公布相關法規，可能違反SPS協定條文。」其中提及的相關條文包括，第二條基本權利與義務，以及第五條風險評估及適當的檢驗或防疫保護水凖的決定。台灣農委會說，將比照澳洲向WTO申訴案例。根據WTO程序，有會員申訴後，首先會是30至60日的要求諮詢階段，投訴方可以要求設立委員會，委員會召開聆訊、搜集證據並就爭端作裁決，由搜證到有結果，過程大約需時180日。然後該委員會作出決定。委員會的決定只有在所有成員國同意的情況，才可以推翻，否則將自動生效。申訴耗時耗力，即使申訴成功在執行上也有困難，這逐漸讓WTO仲裁的效力式微。許多國家都選擇通過政治談判解決類似貿易糾紛。Getty Images 鳳梨、釋迦與蓮霧在台灣對大陸出口的水果總量中佔前三位。圖為釋迦。申訴是為了開啟談判?以澳洲與中國的貿易糾紛作為比較，今年中，澳洲政府對中國祭出的葡萄酒反傾銷稅，向WTO提出申訴，此案至今仍在審理中。當時澳洲外交部長佩恩便公開表示，提出這樣的申訴才能「促進兩國雙邊會談」。換言之，在WTO提出的申訴，是用來當作政治談判施壓的籌碼，大於實質要求對方接受仲裁。亦即世貿仲裁機制會成為一種外交施壓，迫使對方進入談判。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 台灣 中國 澳洲

title: 水果大戰》台灣向WTO申訴中國有用嗎？專家這麼說


content_text:
今年夏天成為奧運國手的北市大「網球甜心」許絜瑜，為復辦的110年全大運特別從美國飛回台灣，一結束「14+7」的隔離就到台南報導，雖是舟車勞頓但換來甜美果實，今天公開女子組單打決賽在幸運女神加持下以6：2、7：5拍下尋求衛冕的國立體大李珮琪，相隔5年再嚐登頂滋味。

許絜瑜是105年全大運女單金牌得主，接續3年也都闖進最終戰，但連3次都敗在同樣對手李亞軒拍下；今年決賽對手終於換人，她除「自助」還有「天助」，出現幾顆落地後不規則彈跳的得分球，笑說：「真的滿幸運，如果沒那幾顆，可能就要打三盤了。」

東京奧運最後一刻補上女雙名單的許絜瑜，結束奧運初體驗後就返回美國，全大運確定復辦後才再度踏上寶島；前一度回台就是5月全大運的她提到，10月中要參加全運會，原本就有回台計畫，加上北市大一直很照顧她，於是決定回台再度參加全大運。

相隔5月出賽，多了「奧運國手」身分的許絜瑜沒給自己太多壓力，「我是以雙打身份去奧運，單打不會有太多壓力。」不過都千里迢迢返台，她仍希望全大運和全運會都能有亮眼表現，為之後國際賽征戰打下更多信心。

和許絜瑜東奧搭擋女雙的台師大女將謝語倢，同樣是東奧結束就從東京直接飛美國，9月才從回台隔離為全大運和全運會準備；她特別感謝中華奧會幫忙協助他和許絜瑜處理防疫旅館相關事宜，讓兩人能有舒適空間完成兩周隔離。

許絜瑜賽後幫忙整理場地。記者曾思儒／台南攝影

title: 全大運／隔離完就上戰場 網球甜心隔5年再登頂


content_text:
堪稱俄羅斯2021年重中之重的首長司令部戰略演習──「西方－2021」（Zapad-2021），於9月9日至17日在俄羅斯與白俄羅斯兩地分兩階段進行。演習實兵階段則於9月10日至16日在俄羅斯9處訓練場、白俄羅斯5處訓練場與波羅的海水域展開。演習旨在檢驗俄白兩軍保衛聯盟國家軍事安全與領土完整時，實施聯合行動以及在戰鬥協同方面的準備與能力。俄白兩國共有20多萬名軍人參演，動用約80架飛機與直升機，包括290輛坦克、240門火炮、多管火箭系統和迫擊炮在內的760件作戰裝備，以及15艘軍艦。

惟中國此次僅以上海合作組織（Shanghai Cooperation Organization, SCO）成員國身分派員觀察，未如此前於「東方－2018」（Vostok-2018）、「中央－2019」（Tesntr-2019）與「高加索－2020」（Kavkaz-2020）演習派兵參演，亦未如過往大肆宣傳，其低調舉措顯然另有考量。

避免落人口實

在「西方－2021」演習舉辦前，俄羅斯即表示將邀請上合組織成員國參演，然而8月上旬卻僅見中國就中俄「西部．聯合－2021」（Zapad/Interaction-2021）演習的宣傳，並未見中國表態參加舉辦在即的「西方－2021」之意。直至8月20日，俄羅斯國防部國際軍事合作司就演習召開的說明會才公布中國今次演習僅派員觀摩。

為檢驗四大戰略方向的戰備，俄羅斯會輪流舉辦代號「東方」、「西方」、「中央」與「高加索」的戰略演習。由於該層級的戰略演習向來僅邀請俄國軍事友邦參演，故中國於2018年首度獲邀參與「東方－2018」演習後，無異昭告世人中俄軍事合作關係非比尋常。此後，中國又連年參與「中央－2019」與「高加索－2020」演習，中俄儼然已將該系列演習列為雙方軍事合作常態項目。

惟參與「西方」系列演習卻可能讓中國陷於尷尬處境，畢竟俄國歷年於西部戰略演習的想定對象皆為北大西洋公約組織（North Atlantic Treaty Organization, NATO）與美國，而「西方」系列演習近年更與俄白兩年一度的聯合戰略演習合併舉辦。中國參與該系列演習實無合理性，不似過往的參演在地緣上仍師出有名，尚能宣示防堵恐怖主義與極端主義。不過，中國藉反恐之名參與「中央」與「高加索」系列演習亦仍顯牽強與疊床架屋，畢竟中俄兩國與上合組織成員國之間並不乏以反恐為名的演習，中國實無必要再引人非議。

時值歐盟國家關切印太局勢，並紛紛派遣艦隊巡弋印太地區，在面臨美國「印太戰略」（Indo-Pacific Strategy）圍堵之際，中國若參與對北約與歐洲國家針對性極強的「西方－2021」，不啻坐實北約指稱中國對其構成「系統性挑戰」的指控，並平添歐洲國家向美國靠攏，合力圍堵中國的藉口。「西方－2021」甫落幕，挪威國防部長詹森（Frank Bakke-Jensen）即要求俄羅斯應提高其軍演的透明度，而此前北約亦曾抗議其未受邀觀摩。故中國未循往例參與俄國最高層級戰略軍演，極可能認為此時無需捲入俄羅斯與西方的對峙，以免徒增紛擾並避免印太地區事端擴大。

派員觀摩以維持常態合作

中俄常以軍演向對手傳遞政治訊號，並已發展出不同系列的常態軍演。一是以反恐為名，且泰半於上合組織框架下舉辦的「和平使命」系列演習。二是著眼於海上非傳統安全和全球海洋戰略穩定的「海上聯合」系列演習，演習地點更隨著兩國對美關係緊張而異。「海上聯合－2014」東海軍演、「海上聯合－2015」第一階段地中海軍演，以及「海上聯合－2017」第一階段波羅的海軍演皆屬之。

中國自2018年起開始參與俄羅斯以四大戰略方向籌辦的首長司令部戰略演習，則能視為中俄另一新系列常態軍演。相對於「和平使命」與「海上聯合」演習，該首長司令部戰略演習對大國針對性極強，且意涵遠甚於其他演習，的確是政治操作的極佳平台。惟水能載舟亦能覆舟，中國此時若大張旗鼓參演「西方－2021」，恐將適得其反。故派員觀摩並維持最低限度參與，除避免為己增加困擾，又可不中止中俄在該系列演習的合作，顯然是中國目前最佳抉擇。中國此舉亦反映出中俄軍事合作未明文結盟，卻能戰略合作且無需承擔相應壓力的權宜特性。

※作者為國防安全研究院國家安全所副研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 劉蕭翔

countries: 中國 俄羅斯 歐盟 白俄羅斯 美國 挪威

title: 中國以權宜考量參與俄「西方─2021」戰略演習-


content_text:
‘DAMAGING PEACE’: Calling the forays into Taiwan’s air defense identification zone ‘wanton,’ Su said the international community is increasingly renouncing the bullying

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday criticized China after 38 of its military aircraft crossed into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) on Friday, the most in a single day since Taiwan began issuing a tally on such incursions in September last year.

On Friday evening, the Ministry of National Defense reported that 25 Chinese planes had crossed into the nation’s southeastern ADIZ, between Taiwan proper and the Pratas Islands (Dongsha Island, 東沙群島).

It identified the planes as 18 J-16 fighter jets, four SU-30 fighters, two H-6 bombers and one Y-8 anti-submarine warfare plane.

A Chinese People’s Liberation Army Air Force J-16 fighter jet is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of the Ministry of National Defense

Late on Friday night, the ministry reported that 13 Chinese aircraft had entered the southwestern ADIZ, identifying them as 10 J-16 fighter jets, two H-6 bombers and one KJ-500, which is a third-generation airborne early warning and control aircraft.

The J-16 fighters and the H-6 bombers entered the ADIZ from the direction of China’s Fujian and Guangdong provinces, crossed the Bashi Channel and returned to China, while the KJ-500 entered the ADIZ from the direction of Guangdong, before returning to China, ministry data showed.

The incursions came on the 100th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

In response, Taiwan’s air force scrambled planes to monitor the Chinese aircraft, issued radio warnings and mobilized air defense assets, the ministry said.

Before Friday’s incursion, the most Chinese military planes to enter the ADIZ in a single day was 28 on June 15, two days after the G7 issued a statement highlighting the importance of peace and stability in the Taiwan Strait.

Later yesterday, the ministry said that another 20 Chinese air force planes had crossed into the ADIZ.

“China has been wantonly engaging in military aggression, damaging regional peace,” Su said.

China has used a wide range of bullying tactics against Taiwan, but the actions have increasingly been renounced by other countries, Su said.

Shu Hsiao-huang (舒孝煌), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said that the J-16 is the main fighter jet of China’s air force, and mobilizing 16 of them was perhaps aimed at familiarizing its pilots with the air space around Taiwan.

It could be a training exercise to acclimatize pilots to long-range flights, as well as coordinating with bombers, he added.

Taiwan should boost defenses in its southwestern air space, he said, adding that improving its intelligence gathering capabilities in the area could give the military more time to deploy mobile anti-air missile trucks on the east coast.

Retired air force deputy commander lieutenant general Chang Yen-ting (張延廷) said previous assumptions that Taiwan’s east coast is relatively safe are no longer true.

The route taken by the Chinese planes demonstrates that the whole of Taiwan is now within bombing range of its air force, and Taiwan’s military should begin establishing hardened aircraft shelters, Chang said.

Additional reporting by Wu Su-wei and Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Su slams PRC’s incursions with 38 jets


content_text:
這一陣子以來，全球股市可以用「一波未平、一波又起」來形容，中國國家主席不斷地給全世界出題目，這兩天震撼全球的是能耗雙控政策，中國十六個省市採取大限電措施，這個政策不但針對高耗能產業，也波及日月光等半導體封測廠，台灣的ＰＣＢ主要生產基地都在中國，二十七日台股的金像電、景碩、欣興、定穎等主要生產基地在中國的ＰＣＢ廠股價都受到影響。

中國的這項限電政策，如果出現在台灣，恐怕早已炸鍋了，但中國這項突如其來的政策，台商都噤聲，只有和碩的童子賢要大家皮繃緊一點！換句話說，這不是短期效應，如果限電政策不知限到哪一天，全球供應鏈可能受到更多的影響。

中國限電衝擊鋼鐵、航運

先前政府鼓勵新南向政策，鼓勵台商移轉生產基地，但多數台商不吃這一套，英業達董事長卓桐華甚至說這是「練肖話」，他認為要台商離開中國的生產基地簡直天方夜譚，根本不可能，但這次限電政策，可能是一次加速生產基地遷移的明確訊號，如果雞蛋全押在中國這個籃子的台商，這次限電可能會是很大的輸家。

而這個限電政策，很明顯影響到鋼鐵與航運股的走勢，二十七日中國的包鋼等跌停，寶鋼、馬鞍山、鞍鋼、重慶鋼鐵等股價也紛紛重挫，二十七日包鋼跌停，股價從四．一四跌到三．二人民幣，這一波美國的鋼鐵股也受到很大影響，像Nucor股價從一二八．八一跌到九三．三三美元，美國鋼鐵從三○．五七跌到二○．九三美元，台灣的鋼鐵股在五月一波漲勢後，原本希望在中段整理後出現一波漲勢，但中秋節前後中國恆大危機衝擊房市，中鋼在九月二十二日跳空跌一．八元，以三六元開出，這個大跳空缺口，幾乎判了鋼鐵股死刑。

從技術面來看，留下大跳空缺口，股價不能回補缺口的鋼鐵股，例如：大成鋼、大國鋼、春源、新光鋼等，都淪為弱勢，這次的雙減政策，鋼鐵股可能是最大苦主。下一個很可能是玻璃產業，而貨櫃航運也受到衝擊，市場擔心產業斷鏈，上海、美西航線這三天的跌幅等於過去幾個月的漲幅，這也使得反彈中的貨櫃航運股未來充滿變數。

台股到了一萬七千點的震盪整理，可能必須釐清中國的投資變數，回頭看看過去這一年，習近平領導的中國政府出現了前所未見翻天覆地的巨大變化，從去年十一月起，中國市監總局就發出「關於平台經濟領域反壟斷」，十二月阿里巴巴遭到調查；到今年三月，拼多多、美團、騰訊也遭到調查，騰訊音樂獨家版權被取消，鬥魚與虎牙合併也被禁止。而阿里的螞蟻上市喊停，這對阿里是最大傷害。

到了六月三十日，滴滴在美國上市，立即遭到網信辦立案調查，App資料遭到強制交出，從此滴滴走上多災多難的命運。七月風聲鶴唳最驚人的是補教業被禁，淪為非營利事業，新東方、有道、高途等股價都重挫逾九成。然後是騰訊的遊戲被稱為精神鴉片，未成年人限制每周只能玩三小時，遊戲股紛紛重挫，到了九月，網信辦進一步對演藝人員的「飯圈」現象加強治理，然後是澳門博彩業要換新執照，這當中有很多新規範，重創了在香港上市的博弈股。接著是香港地產商被通知到北京開會，九月二十日，香港老牌地產股如恆基、新鴻基、新世界等股價都重挫逾十％，香港股市盤中重挫逾千點，為全世界股市帶來新的警訊！這次習近平又給了大家一個「能耗雙控」的大題目，平添全球股市新變數。

新經濟股形同被褫奪公權

回頭看看過去這一年，中國發生了驚天動地的大變化，我們來歸納一下，一是新經濟公司形同被褫奪公權，馬雲、馬化騰等人交出兵權，加上一個「共同富裕」，新經濟公司紛紛慷慨大樂捐。當然會對股價帶來重大傷害。例如，阿里ＡＤＲ股價就從去年十一月反壟斷調查前三一九．三二殺到一四四．四四美元（九月二十七日盤中最低），跌幅高達五四．七％，在香港的阿里則從三○九．四跌到一四一．二港元，災情一樣慘重。

在香港上市的騰訊從七五五．五跌到四一二港元，跌幅四六．八％，美團從四六○跌到一八三．二港元，跌幅逾六成，還有浩大聲勢上市的中國快手從四一七．八跌到六四．五港元，跌幅八五％，嗶哩嗶哩從一○五二跌到四八七．二港元，股價也是腰斬等級，這次最熱烈響應「共同富裕」的拼多多，宣布要把明年獲利全數捐出，股價從二一二．五跌到七四．一二美元，重挫六五％。

新經濟股是支撐香港股市最重要的大手，如今從阿里、騰訊、快手等一隻一隻遭到折斷，香港股市成了重災區，今年從最高三一一八三．三六跌到二三七七一．四六，跌幅高達二三．七％，更慘的是國企指數從一二二七一跌到八四九二，跌幅高達三○．八％，香港恆生及國企股成為今年率先跌破年線的空頭市場，而且迄今未見到明顯止跌訊號。

造成香港是大殺傷力的，除了新經濟股外，香港也是中國房企上市的最大聚落，這次恆大系掀起的大危機，很可能掀開中國房地產泡沫的序幕。

港股的下一個災區

這兩天日本經濟新聞報導，中國房地產泡沫之大，很可能比一九九○年的日本泡沫經濟多出好幾倍，如果中國房地產泡沫從恆大引爆，這個危機與壓力恐怕難以想像。一個房地產泡沫的形成，從房地產價格奔馳開始，建商大肆槓桿操作，民眾買房擴大信用，後來房企債台高築，爛尾樓湧現，接著股價暴跌，出現嚴重資不抵債現象，最後是土崩瓦解，恆大的危機完全體現了這個意境。

恆大地產一年來從三二．五跌到二．○六港元，恆大有近二兆負債，如今市值剩下三一二億港元，恆大汽車從七二．四五跌到一．六八港元，市值最高時達七○七七億港元，如今剩下二一七億港元，中共中央要不要救恆大，已經沒有意義。現在要追蹤的是恆大會把誰拖下水，現在最危險的地雷很可能是融創中國，當年孫宏斌救王健林，如今融創中國高舉一．一○三兆港元債務，股價從四九．五五掉到十二．七六港元，市值剩下六六六億港元，已是危在旦夕。除了融創中國、富力地產、花樣年也岌岌可危，再加上Ａ股上市的華夏幸福、綠地集團，房地產很可能是下一個災區。

過去撐起中國經濟高成長的，房地產是一顆重要引擎，這回看起來會是中國經濟最大的變數，像是已跑到美國的潘石屹，他的SOHO中國已從四．七港元快速下跌到一．八八港元，早已呈現土崩瓦解狀態，這些潛藏地雷終將浮現。新經濟、房地產及出口，向來是中國經濟向上成長的三隻腳，如今房企岌岌可危，新經濟企業剩下半條命，如果這次雙控政策影響到出口，這很可能是全中國最大的變數，也是全世界股市必須注意的焦點。

全文及圖表請見《先探投資週刊2163期精彩當期內文轉載》

先探投資週刊2163期

台灣權王－兆豐證券 搶搭法說行情 權證布局好時機

陳奕光專欄－利空測底 靜待反攻訊號

journalist: 編輯、吳美觀、文、先探週刊、謝金河

countries: 香港 日本 美國 澳門 台灣 中國

things: 死刑 新南向 經濟

title: 陸限電爆產業災難 謝金河：幾乎判了鋼鐵股死刑


content_text:
2021年第56屆電視金鐘獎，薛仕凌以《生生世世》拿下戲劇節目男主角獎，鍾欣凌以《我的婆婆怎麼那麼可愛》拿下戲劇節目女主角獎。

戲劇節目男主角獎：薛仕凌 薛仕凌以《生生世世》拿下戲劇節目男主角獎，他在長篇的劇集中，仍保持對角色的熱情，忠實呈現角色樣貌及精神，不流於形式，表演極為精彩。

薛仕凌領獎時表示：「我們現在身處在一個很不一樣的時代，有很多不同的平台、不同類型的戲劇，陪伴著很多很多不一樣的人。就我所知，我所遇到的，不管是在哪一個類型、哪一個平台，幕前幕後的工作人員，他們都拚了命地在做，非常非常的努力，我想要把這個獎獻給他們。」

薛仕凌今晚成為金鐘大贏家，先是《做工的人》以工地人物拿下迷你劇集（電視電影）男配角獎，接著再以《生生世世》中的同志角色榮獲戲劇節目最佳男主角獎，一人收下兩座演技獎項，技驚四座。

薛仕凌最廣為人知的身份應該是音樂嘻哈團體「大嘴巴」，曾在2008年、2011年二度獲得金曲獎最佳演唱組合獎，今年首度入圍金鐘獎便順利敲響兩聲金鐘，也在今晚成為金曲、金鐘雙金得主。

薛仕凌在後台接受採訪時，表示：「《生生世世》類型比較特殊，大家會覺得八點擋是不是在獎項競逐上比較弱勢，我不是評審也不是專業的人，我只是演員，對於入圍就已經是很大的肯定了。我要把這個獎項獻給劇組團隊，如果我有一點點說話的權利，想跟各個劇組工作人員說，做好你的工作，熱愛你的工作，整部機器就會很順暢地轉動。」

薛仕凌再度強調，關於角色的切換，其實是對手演員幫的忙，美術搭的景等等，都是這些東西撐起角色跟全面的宇宙。

title: 【2021電視金鐘獎】薛仕凌囊括戲劇節目男主角獎＆迷你劇集男配角獎，鍾欣凌奪下女主角獎承諾不漲價


content_text:
2021/10/03 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣秀林鄉崇德外海，昨下午有漁民發現2具浮屍，警方會同海巡前往處理，將1男、1女遺體使用膠筏撈起，再由海巡艦載回花蓮港。初步檢視2具遺體漂流海上已有一段時間，身上特徵及年紀無法辨識，但同時出現男女浮屍，頗為罕見，新城警方已動員警力至沿岸清查車輛，期盡快確認身分及死因，並由第六海巡隊接手處理後續相驗等事宜。

目擊漁民表示，昨下午漁船經過定置漁場後，就看見海面漂浮2具遺體，第一時間通報海巡單位，並將船駛近，發覺男性浮屍面部朝下，相隔不遠處是另名面部朝上的女性浮屍，2人均有穿衣服、性別明顯可辨，但面容因泡水及曝曬無法辨認。

身分、死因待釐清警方獲報後動員警力，沿著台9線蘇花沿岸清查有無不明或可疑車輛，並查報失蹤人口名單，盼即早確認死者身分。

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 新城 花蓮縣

title: 花蓮外海 驚見1對浮屍


content_text:
王健壯你是納稅人，但政府拿你的錢買什麼疫苗，買多少疫苗，總共花了多少錢，卻完全不告訴你，而且要求你「有什麼疫苗就打什麼」，指責你「一再詢問疫苗價格是居心叵測」，你能接受嗎？當然不能，但民進黨立委卻能。

立委職司預算監督，不問人民血汗納稅錢被政府如何使用，這是失職；疫苗攸關人民生命安全，立委坐視疫苗之亂頻生卻毫無作為，甚至替犯錯的政府護航圍勢，這是立法權自我萎縮；民進黨立委對疫苗採購調閱小組，從最初反對成立，到最近以多數決強制限縮調閱小組職權行使範圍，就是立委失職與立法權自我萎縮的例證。

立法院有文件調閱權，大法官二九三、三二五、五八五以及七二九號解釋，早有明文規定，立法院職權行使法也對這項國會調查權有所規範，按理說，立法院祇要依法、依大法官解釋，就可以對政府採購疫苗進行文件調閱或相關調查，但何以民進黨立委要百般阻擾這項合憲又合法的權力行使？理由竟然是：政府說疫苗採購是機密，洩密恐將影響採購。

但疫苗採購屬於不可公開的國家機密嗎？當然不是，如果連武器採購的項目、數量與價格都可以公開，都不是國家機密，疫苗採購卻必須黑箱進行見不得人，這樣的機密等級劃分，有說服力嗎？舉例說，國防部可以公開證實，已向美國軍購愛國者三型增程飛彈，總預算一九七一億台幣，軍購六十六架F-16V型戰機，以及七十五具奇異公司F110發動機等相關設備，總金額八十億美元，何以衛福部不能告知民眾，已向哪家藥廠採購多少疫苗、價格多少，難道疫情指揮中心比衡山指揮所更屬機密重地，藏有更多不能見光的機密？如果政府或民進黨立委確實這樣認定，這不是滑天下之大稽嗎？

再以疫苗採購與武器採購相比，政府辯稱不公開疫苗採購資訊，是擔心「有人不高興」會阻擋，但連台灣採購殺人武器，老共也祇能叫嚷幾句發洩一下，美國照賣不誤，難道台灣採購救人疫苗，老共會比阻擋軍售更拼死干預而讓交易破局？國防部敢將敏感的武器採購資訊昭告天下，衛福部卻把毫無敏感性的疫苗採購資訊，視為機密而藏諸黑箱，這是什麼邏輯？這個政府究竟認知錯亂到什麼程度，也不難想像。

但可憐又可悲的是台灣民眾，就像柯文哲所說「至今一支疫苗多少錢，沒人知道」，納稅人不知所納稅金被如何使用，想問也一問三不知，想質疑卻擔心挨告誹謗，民可使由之不可使知之，這樣的政府還算民主政府嗎？台灣如果真像蘇貞昌所形容是「亂世中的福地」，這項成就，也非政府所能獨攬其功，而是全民自肅所致，更非民主有成，而是集權奏效。

CNN主持人札卡利亞最近雖然稱讚台灣「在全球民主趨勢下成為罕見亮點」，台灣防疫「大幅提高人民對政府的信任」，也使政府「免於採取許多國家所實施的傷害公民自由的措施」，但札卡利亞是用望遠鏡遠距離看台灣，近距離的台灣卻是政府公信力日復一日遞減，民主與公民自由一點一滴被侵蝕，集權防疫的各種後遺症，也遲早會一體爆發；札卡利亞雖然是最早提出「不自由民主」理論的學者，但他顯然祇看到台灣「民主」的亮點，並未看到台灣「不自由」的陰影，而且陰影還在不斷擴大中。

（作者為世新大學客座教授）

people: 柯文哲 蘇貞昌

title: 買疫苗比買武器還機密


content_text:
【大纪元2021年10月03日讯】（大纪元记者高杉编译报导）随着白天越来越短，气温骤降，冬季将再次来临。

在去年的冬天，极度寒冷的空气席卷全美国，一场致命的风暴导致德克萨斯州数百万人遭遇停电，200多名居民丧生。一些报导甚至估计，实际死亡人数可能更高。

据“福克斯新闻网”（Foxnews）报导，今年的气象冬季是从12月1日开始，到2022年2月底结束。

天气预报专家已经做出了早期预测称，“拉尼娜”（La Niña）天气现象将会影响今年冬天的天气模式。

根据美国国家海洋和大气管理局（National Oceanic and Atmospheric Administration，NOAA）的说法，拉尼娜气候模式会有更强的信风，推动温暖的海水流向亚洲，西海岸上升流增加，将寒冷而富含养分的水带到太平洋表面。

该机构指出，在拉尼娜年，美国南部的冬季气温会高于正常水平，而北部则低于正常水平。

据相关资料显示，拉尼娜现象（西班牙语：La Niña），又称反圣婴现象，是一种和厄尔尼诺现象相反的现象，即“东太平洋降温阶段”；因此用西班牙语中与厄尔尼诺（El Niño）相对应的阴性名词拉尼娜（La Niña）来代表。由于厄尔尼诺是“男孩”的意思（定冠词专指的男孩，意思是幼年的耶稣，即“圣婴”），所以拉尼娜是“圣女”（女孩）的意思。

据提供商业性气象预报服务的AccuWeather的气象学家周四（9月30日）报告，有迹象表明，今年的拉尼娜天气现象将比2020年弱。此外，一个减弱的极地涡旋（polar vortex），可能会让来自北极的冷空气，在12月之前向南移动进入美国。

北极极地涡旋是在北极上空10到30英里（约为16.1到48.3公里）的同温层中的一个强大的风带。在冬季，北极涡旋膨胀，将冷空气送往南方。

据AccuWeather报导，第一波冷空气，以及一些早期降雪将于11月袭击美国东北部。

虽然今年的降雪和冷空气的严重程度及频率，预计都将短暂减弱，但气象预报显示，明年1月将是值得关注的一个月。

AccuWeather还补充说，寒冷的天气在几周后就会解冻，而在冬季结束的时候，出现东北风的风险会增加。

预计今年北部平原和五大湖的冬天也将会更冷、更多雪，首批湖泊效应降雪将在11月下旬和12月开始。

AccuWeather表示，在东南部和南部平原地区，12月的气温预计会比较温和，初霜的时间会比平时晚。

大约在1月底或2月份，南部平原可能会出现另一场大寒流，但“不会达到像德克萨斯州此前所感受到的历史性低水平。”

虽然美国南部整个冬季都将出现恶劣天气，密西西比河和田纳西山谷将有降雨和雷暴，但在东南大西洋海岸，预计将出现比正常情况下更干燥的天气。

另外，太平洋西北地区将迎来一个潮湿的冬天。预报会出现的早期的风暴，将结束该地区的野火季节，并有助于抗击正在西部肆虐的历史性干旱。

最后，AccuWeather表示，西南地区不会出现早季降水，野火季将持续到12月。

尽管如此，加利福尼亚州的降雨前景预计在1月份会有所增加。据报导，在“金州”和西南地区，今年冬天的天气会比往常温和。不过，除了内陆地区可能出现降雨之外，也不能排除出现某些寒冷时段的可能。

《2022年老农民年鉴》（2022 Old Farmer’s Almanac）同样在预测中宣布，美国2022年的冬季将是“令人打寒颤的季节”（Season of Shivers）。新英格兰、俄亥俄河谷、南部腹地的北部和新墨西哥东南部的气温，都将低于平均水平，还会有雪。

该出版物指出，尽管从蒙大拿州东部到达科他州和科罗拉多州东北部的气温相对正常，但那里的降雪将会高于平均水平。

《老农民年鉴》还预测称，在西部，太平洋海岸和西南地区也会感到寒冷，尽管大部分地区仍会保持相对的干燥。

责任编辑：华子明

journalist: 高杉

countries: 墨西哥 西班牙

taiwan-subdivisions: 太平 大湖

title: 美冬季气温预测：南部比正常年高 北部则低


content_text:
用雙手揉整麵團，以觸覺感受它們的變化，接著等待麵團發酵膨脹、送入烤箱，一步步完成心目中理想的膨軟模樣。製作麵包的過程比想像中療癒，更別提出爐之後的香氣，不僅誘人垂涎，更讓空間盈滿幸福芬芳。透過「哆夶食間」烘焙研發授課教師吳育娟分享的簡單麵包製作技巧，讓讀者在家也能大顯身手，烘焙出不亞於專業麵包師傅的好滋味。

掌控發酵要點就能掌握美味

鬆軟可口的麵包是開啟早晨的動能之一，然而因為疫情影響，想出門採買剛出爐的香噴噴麵包也大受限制，好吃不求人，不妨自己動手做麵包。原料簡單的餐包與白吐司，不僅製作失敗率低，就算是初學者也能輕易上手，為餐桌日常增添手感烘焙香氣。

吳育娟提到，製作餐包以及白吐司所需的麵粉、酵母粉、砂糖、鹽、奶油等材料，十分容易取得。將這些材料混合、揉整成麵團，接著搓揉至表面光滑，即可等待發酵。之後只要依據家中的溫度與溼度調整麵團放置的時間，便能發酵出理想的風味，最後再放入烤箱即可大功告成。「由於台灣夏天較溼熱，因此麵團在進行第一次發酵時，需注意不能讓室溫太高，所以可以在打完麵團很累、很熱的時候，帶著它一起去吹冷氣。」吳育娟笑著分享這個可愛的小祕訣。

接著，依照要做的品項大小，將麵團切割後進行第二次發酵，此時可以讓麵團在室溫下休息10 至15 分鐘，外層以不會掉毛屑的溼布或乾淨塑膠袋覆蓋即可。此外，吳育娟表示，麵團在等待發酵的過程中，最怕表面變乾、變硬，因此可以利用保鮮盒充當發酵箱，在上頭覆蓋保鮮膜，或是於盒蓋內側噴些水再蓋上，便能維持發酵所需的理想溼度。接下來將麵團放到未預熱的烤箱裡做最後一次發酵，如果家中烤箱有發酵功能，吳育娟建議在夏天時不需要開啟，只需噴水維持溼度即可，「我覺得麵團很像人類的肌膚，害怕失去水分，因此在發酵的過程中，最需要注意溫度與溼度，適時給麵團充分的照料。」

以有限條件烘焙出理想滋味

提及製作麵包所需的烘焙器材，吳育娟認為相較於甜點已經減少許多，即使沒有攪拌機或擀麵棍，靠著雙手也能揉製出麵包該有的嚼勁，「家中如果沒有可用來揉製麵團的鋼盆，使用大碗或是保鮮盒來盛裝也可以，接著再運用雙手攪拌、揉製，以掌心直接感受麵團溼潤度的變化，是最不容易出錯的方式。」如果想讓揉製麵團的過程更順利，吳育娟建議可以在前一天先將牛奶、水、全蛋放入冰箱，「如此一來，讓麵團在較低溫的狀態中揉製，避免發酵速度太快影響品質。」

考量到現代家庭的人口數不多，吳育娟也相當推薦以常見的圓形耐熱紙模來盛裝切割後的麵團，「不僅可以用紙模來斟酌麵團切割的大小，還可以直接進行後續發酵、烘烤，直到出爐端上桌，並方便大家拿取食用。」

簡單小技巧為風味加分

近期相當流行的肉桂麵包，吳育娟也很推薦大家試著自己做，像是「糖霜黑糖肉桂捲麵包」除了能依據個人喜好調整肉桂粉多寡，還可在麵團內捲入葡萄乾、核桃等內餡，最後再依照基本的發酵、烘烤步驟操作，便能完成濃郁香軟的肉桂麵包。

吳育娟更提供增添麵包風味的妙招，「近期相當有人氣的大蒜麵包，便可透過自製大蒜醬完成。抹在餐包、吐司或任何種類的麵包上，都能讓味道更有層次。」她笑著說，只需把大蒜切碎或磨成泥，拌上清爽的發酵奶油，並加些糖、鹽，便能讓自製麵包風味再提升。

吳育娟也補充，自己做麵包的好處，就是可以在風味上依循自己的喜好，此外，現代人重視健康，因此在製作麵包時，可以選用營養價值高的食材，並且盡量保持食物的原味，「例如本次推薦的『煙燻甜椒葉形麵包』、『焙薑南瓜麵包』，使用的甜椒、南瓜等都富含營養價值，大家可以在居家期間捲起袖子動手做，感受烘焙帶來的療癒力量。」

糖霜黑糖肉桂捲麵包

材料：

Ａ：麵團

l 高筋麵粉160g

l 低筋麵粉40g

l 細砂糖25g

l 奶粉6g

l 鹽3g

l 酵母粉2g

l 牛奶120g

l 全蛋液20g

l 奶油20g

B：內餡

l 熟碎核桃40g

l 酒漬葡萄乾30g

l 肉桂粉5g

l 黑糖13g

l 細砂糖 18g

l 奶油30g

C：糖霜

l 一般糖粉30g

l 飲用水5g

步驟：

將內餡材料的奶油、黑糖、細砂糖、肉桂粉拌勻備用。

將奶油之外的麵團材料倒入鋼盆中攪拌，再將麵團取出揉至柔軟可延展的狀態，接著加入奶油，揉至麵團拉開有薄膜後，進行第一次發酵60 分鐘。

將麵團滾圓，進行第二次發酵大約15~20 分鐘。

將麵團擀開成3 公釐厚的長方形，抹上調好的內餡，但在收口處預留2 公分不抹醬。

均勻撒上熟碎核桃、酒漬葡萄乾後，由下往上捲起，再將麵團均切成7 個小捲，放進圓形耐熱紙模後，做最後發酵30~40 分鐘。

烤箱以190°C預熱，將麵團放入烤箱以190°C烤焙15 分鐘。

將一般糖粉過篩後與飲用水攪拌成糖霜，等肉桂捲放涼後淋上即可。

小技巧：

麵包烤焙約10 分鐘後，可將烤盤水平旋轉180 度，讓成色較均勻。

煙燻甜椒葉形麵包

材料：

Ａ：麵團

l 高筋麵粉180g

l 低筋麵粉120g

l 細砂糖15g

l 鹽5g

l 低糖酵母粉3g

l 水190g

l 橄欖油15g

B：表面裝飾

紅、黃甜椒各半個切條狀

義式綜合香料適量

匈牙利紅椒粉適量

海鹽適量

橄欖油適量

步驟：

將麵團材料倒入鋼盆中攪拌，再將麵團取出揉至柔軟可延展的狀態後，靜置做第一次發酵60分鐘。

將發酵好的麵團分割為6份，滾圓後進行第二次發酵15~20分鐘。

countries: 台灣 匈牙利

title: 居家烘焙坊開張


content_text:
藥證、引資、授權齊發威 生技母以子貴風潮再起

生技族群母以子貴風潮再起，隨著高端、合一、中裕藥證進度大有進展，台康生、和康生分別引資鴻海、台塑生醫集團入股，中國附醫董事長蔡長海旗下長佳智能授權傳捷報，激勵類股有機會成為資金避風港，不排除富爸爸也可望沾光。

利多不乏的生醫股，這一波以集團股的題材最濃厚，基亞、潤泰、中天、杏輝是大贏家，在子公司相繼有佳音護持下，股價隨勢上揚，也讓母公司評價水漲船高。

藥證進度中，最具指標的高端，開發的新冠疫苗將在歐盟進行第三期試驗，以免疫橋接比對試驗，力拚取得歐盟認證外，次世代疫苗的動物試驗結果，也證實可對抗世界衛生組織 (WHO) 定義的高關注變異株，包括 Alpha、Beta、Gamma 及 Delta 株等。

另外，該公司1日也公告，已向台灣TFDA提出腸病毒71型疫苗新藥審查登記（NDA），後續將向東南亞國家的藥政法規機關提出NDA，力拚2022年取證上市，搶攻台灣與東協合計約200～300億元市場商機。

中裕則是繼愛滋病新藥Trogarzo靜脈推注劑型三期臨床試 驗解盲數據達標，預計本月向美國FDA申請藥證，最快明年首季上市後；第二代愛滋病新藥TMB-365臨床一期試驗成功，數據結果遠超過原先設定標準，該新藥將結合TMB-380(VRC07-523LS)一起搭配合併用藥，鎖定目標市場為商機一百億美元的前期愛滋病患。

合一則繼治療糖尿病足傷口潰瘍新藥ON101(商品名：速必一)在取得台灣藥證上新銷售後，已規劃第四季申請健保價，美國除了啟動三期臨床， 力拚2023年上半年完成，也將以醫材先卡位，預計今年第四季進入F DA藥證審查；歐盟則力拚明年第二季申請送件，而大陸則進入文件製 作和辦件階段。

授權股族群中，最具代表的長佳智能，則與國際醫材公司簽訂技轉合約，雙方將聯手建置攜AI腎臟疾病照護平台。該技轉案授權金3,812萬美 元，未來若銷售達預期，最高可達7,300萬美元，創下台灣醫療AI史上最高紀錄。

而台康生受惠乳癌生物相似藥EG12014三期臨床解盲達標，正力拚2022年底取得藥證，在授權里程 金陸續認列中，營運大見轉骨，法人預估明年有機會進入獲利元年。

引資股中，和康生由於已獲大江併購為集團投資公司，加上吸引台塑生醫入股，取得9.78％股權，在兩個富爸爸加持，將有助於加速拓 展海外市場，後市營運看好。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 台灣 歐盟 美國 中國

title: 藥證、授權齊發威 生技母以子貴風潮再起


content_text:
▲張女在EICU接受治療。（圖／翻攝自寧波晚報）

記者鄭思楠／綜合報導

浙江省寧波市一53歲的張姓女子怎麼也沒想到，因為4顆止痛消炎藥，她一腳踩進了鬼門關，歷經全身換血，在急診重症監護室躺了半個月。原來，3天前她腹痛腹瀉，吃了些藥病情反而加重了，「臉色蠟黃，呼吸微弱，意識也模糊了。」醫生稱，當時張女全身出血，類似於常說的「七孔流血」，輸了2500毫升血漿後血壓才回升。

據《寧波晚報》報導，據家人描述，張女3天前出現腹瀉腹痛、噁心嘔吐症狀，自己吃了一些藥，但是腹瀉腹痛反而加重了，發展為頭暈、乏力。家人將其送至當地醫院，不料打點滴時，張女皮膚上一個小小的針孔就血流不止，半小時也沒止住。當地醫院考慮到其出現凝血功能障礙，建議轉院。

張女隨後被送到寧大附院急診科的，「臉色蠟黃，呼吸微弱，意識也模糊了，」接診醫生看到張女就意識到問題嚴重，一測，血壓的上壓和下壓分別只有70mmHg和50mmHg。隨後的檢查，更讓醫生的心都揪了起來。

張女的血檢報告發現血象異常增高，黃疸超標10倍多，同時，肝臟、腎臟、心臟多個系統存在多器官功能衰竭，隨後被送至EICU（急診重症監護室）做進一步治療。

該院EICU主任甘永雄回憶，「根據病歷資料，一開始懷疑是不是闌尾炎穿孔，有些症狀能對上，但總覺得不像。」詳細詢問家屬後，醫生初步找到了病因。家屬說，張女平時感冒、發燒不舒服，都會服用「散利痛」這一常見的止痛消炎藥，這次不舒服，先是吃了2顆，想著睡一覺就能好，醒來又吃了2顆，結果就沒力氣下床了。

「散利痛」的學名叫「復方對乙醯氨基酚」，是一種非類固醇消炎藥，常用來抗感冒，止痛、退燒、消炎，可用於治療經痛、偏頭痛，和類風濕性關節炎，感冒不適。

後續的檢查和治療，也證實這4顆小小的藥片恰恰是張女病情兇險的罪魁禍首。「當時病人全身出血，類似於我們常說的『七竅流血』，連牙齦都在出血，只能進行大量輸血，一次都是20多袋，輸入2500毫升的血漿，」甘永雄回憶，大量輸血後，病人的血壓慢慢回升，凝血功能也逐漸恢復。

甘永雄說，服用該藥物產生不良反應或副作用的事例確實並不常見，張女的情況則恰恰就是與該藥物相關的罕見病例，引起了全身炎症反應綜合症。

那為什麼張女平時服用沒有明顯的副作用，偏偏這次吃足苦頭呢？甘永雄解釋，張女這次服藥時，還伴有闌尾炎急性發作，身體素質比較差，人比平時虛弱，這些都是導致藥物引發全身炎症反應綜合症的誘因，還有一個重要原因是，藥物服用過量，該藥物本來應該早晚各服用1顆，張女則是在午睡前後分別服用2顆，嚴重超標。

他進一步說，以張女為例，她這次腹瀉由闌尾發炎導致，本應服用抗感染的藥物，而非服用止痛、止瀉類藥物。生活中，不少人為了「藥效更好」盲目加大服藥量，這是誤區，可能導致嚴重後果。甘永雄特別提醒，一旦出現張女這種情況，應立即停用藥物，並大量飲水加速藥物的排泄，同時，第一時間前往醫院就診，以免延誤病情。

網友看完後狂抖稱，「我有個同事也是吃了一段時間止疼藥後，皮下出血診斷為血癌⋯⋯」、「我也一次性吃過4顆」、「是藥三分毒」、「我也吃過，好恐怖啊」。

title: 女腹痛自己吃止痛藥…「七孔大爆血」進加護　網狂抖+1：我也吃過


content_text:
规模在增长、效率在提高、功能在升级……近年来，“政府采购”一词频繁进入公众视野。财政部发布最新数据显示，2020年全国政府采购规模达36970.6亿元，较上年增加3903.6亿元、增长11.8%，占全国财政支出和GDP的比重分别为10.2%和3.6%。

“买买买”的背后，政府采购还被赋予越来越多意义，在支持中小企业发展、引领绿色低碳风尚、助力乡村产业振兴等方面，起着不可或缺的作用，政府采购这个“工具箱”正在被充分发掘。

扶持中小企业

“去年政府采购规模占到GDP的3.6%，说明政府采购在宏观调控方面发挥的作用越来越大，效果越来越明显。”中国财政科学研究院研究员白景明表示，2020年我国受到新冠肺炎疫情冲击，经济下行压力加大，政府采购规模提升推动了总需求增加，拉动供给增长，对经济稳定运行起到了很好的支撑作用。

政府采购发力点也越来越精准。“近年来，政府一再强调积极的财政政策要提质增效，意味着有限的资金要能办更多的事、办更准的事、办更重要的事。要选准点，先解决迫切需要解决的问题，比如支持绿色采购、扶持中小企业发展、助力乡村振兴等，优先服务打赢污染防治攻坚战等国家重大决策部署。”白景明表示。

帮扶中小企业发展，是政府采购的重要发力点之一。今年年初，财政部、工信部联合发布的《政府采购促进中小企业发展管理办法》正式实施，各地加速细化实施方案，在采购份额、支付期限、信用担保等方面出台更多实实在在的支持措施，更有力支持中小企业发展。

比如，安徽省要求政府采购预付款比例一般不低于合同金额的30%，中小微企业合同预付款比例可提高到50%以上，与疫情防控有关的采购合同预付款比例最高可达100%，以充分调动微观市场主体活力，增强政府采购服务中小企业的能力。

为纾解中小企业融资慢、融资难和融资贵等问题，多地还积极推广政采贷业务，拓宽中小企业融资渠道。比如，依托“吉企银通”数字金融服务平台，吉林省积极为中小企业提供政府采购融资担保服务。截至7月底，平台金融机构共处理供应商融资需求近百笔，放款金额超2.5亿元。

“通过政府采购促进中小企业发展、拉动经济增长，已成为支持国家宏观调控目标实现的有效手段。”中国财政科学研究院研究员王泽彩表示，越来越多中小企业正参与到政府采购活动中来，2020年全国政府采购授予中小微企业合同金额为27918亿元，占全国政府采购规模的75.5%；授予小微企业合同金额为14046.4亿元，占授予中小微企业合同金额的50.3%。

释放更多“绿意”

我国坚持走绿色低碳发展之路，将力争在2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。近年来，政府采购“工具箱”不断创新，支持绿色发展。

去年10月份，财政部、住房和城乡建设部联合发布《关于政府采购支持绿色建材促进建筑品质提升试点工作的通知》，选择一批绿色发展基础较好的城市，在政府采购工程中探索支持绿色建筑和绿色建材推广应用的有效模式，形成可复制、可推广的经验。

“南京、青岛、杭州、绍兴、湖州、佛山6地作为首批试点城市，近一年来多措并举、稳妥推进，综合运用政府采购政策支持绿色建材应用，促进建筑品质提升，取得了积极成效。”王泽彩表示。

以湖州市为例，目前湖州已明确14个采购支持绿色建材促进建筑品质提升试点项目，总投资12.80亿元，全市绿色建筑、绿色建材相关行业市场占有率居全国前列，拥有20家国家绿色产品认证企业，数量位居全国地级市第1位。

种种创新举措的合力下，政府采购释放出更多“绿色”。数据显示，2020年全国强制和优先采购节能、节水产品566.6亿元，占同类产品采购规模的85.7%；全国优先采购环保产品813.5亿元，占同类产品采购规模的85.5%。

“政府采购是风向标，能有力推动节能减排，引导企业转型升级、向绿而行，促进全社会形成绿色消费的风尚。”王泽彩认为，要充分发挥政府采购的示范效应，未来还可以进一步完善政府绿色采购政策体系，形成更加统一的标准、更加规范的程序，加强供应商绿色产品认证、节能环保等方面检查，推动绿色采购落地落实，助力实现碳达峰、碳中和目标。

大有潜力可挖

在支持脱贫攻坚方面，也离不开政府采购的身影。去年，仅扶贫“832”平台累计采购贫困地区农副产品就达99.67亿元，有效带动上百万贫困农户增收脱贫，解决农产品滞销问题。

从脱贫攻坚迈向乡村振兴，政府采购扶贫政策也不断调整优化，将政策支持重点转向促进农村地区产业优化升级，助力乡村振兴。今年5月份，财政部等三部门联合发布《关于运用政府采购政策支持乡村产业振兴的通知》，明确通过稳定的采购需求持续激发脱贫地区发展生产的内生动力，促进乡村产业振兴。

虽然政府采购功能在不断升级，但实践中也还存在采购交易管理较为粗放、政策传导机制不畅、采购代理机构和评审专家履职水平有待提升等问题，还不能完全适应国家治理能力和治理体系现代化的要求。

如何进一步提升政府采购效能？王泽彩建议从两方面着手：一是提高采购预算人员预算管理水平，提升预算人员专业技能，加强采购预算管理，使采购预算更具计划性；二是强化政府采购动态监督管理，对政府采购建立绩效评价和激励约束机制，着力提高政府采购资金绩效。

“我国政府采购发展空间还很大，随着财政支出规模的持续扩张，政府采购规模还会不断增长，大有潜力可挖。”白景明表示，未来应进一步提升政府采购的公平公正、公开透明，确保竞争的充分性、机会均等，打破区域封锁和地方本位主义，促进全国公平竞争。同时，政府采购的商品和服务价格要科学合理，不能秉持价格越低越好的原则，既要保量也要保质，提升公共产品的供给质量。

events: 疫情 新冠肺炎

title: “买买买”的背后 充分发掘政府采购“工具箱”作用


content_text:
2021/10/03 14:19

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市大園區某鐵皮工廠今天中午12點發生火警，大量堆置在廠外的廢棄物起火燃燒，並波及至廠內，消防人員到場灌水搶救，並緊急將易燃材料搬離，避免火勢擴大，所幸這場火警並無造成人員傷亡。

桃園消防表示，今天中午12點11分獲報，位在大園區沙崙里13鄰的鐵皮工廠發生火警，由於現場有大量火焰冒出，消防局也接獲大量報案電話。

桃園消防說，到場發現現場為地上一層的挑高鐵皮工廠，戶外雜草及廢棄物，燃燒面積30平方公尺、並延燒到1樓內部的含油鐵屑廢棄物，燃燒面積20平方公尺。

由於堆置大批木材棧板、鐵器起火，消防員趕緊將部分乙炔、木材易燃製品搬走，所幸火勢花費約30分鐘撲滅，並無人員傷亡，起火原因則仍待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 桃園大園鐵皮工廠冒出大量火焰 消防緊急搬離易燃物品


content_text:
生活中心／張家寧報導

許多情侶交往到一定階段，會帶著另一半見家長，和不同家庭相處時有時候難免會發生一些插曲。一名女網友在臉書發文表示，她見男友媽媽時，無意間的一句話卻讓她接下來的日子發生變化，貼文曝光後立刻引發網友熱議。

▲網友分享男友媽媽的可愛舉動。（圖／翻攝自爆廢公社二館）

原PO在臉書社團「爆廢公社二館」發文表示，自從她無意間跟男朋友媽媽透露「我喜歡吃壽司」之後，截至目前她已經連續吃壽司四個禮拜，「我男朋友笑著說：你千萬別告訴我媽你喜歡的東西，因為你會吃不完。」

貼文曝光後也立刻引起網友熱議，紛紛留言「這是阿嬤級別的媽媽」、「被對方家人疼很幸福欸」、「下次改說喜歡龍蝦、和牛」、「表示未來的婆婆真心在疼妳」、「我有過一樣的這種事情發生，我只說了秋刀魚好好吃，我連續吃了一個月」、「跟我媽一樣…」、「有這樣的長輩很好」、「每個媽媽的通病」。

journalist: 張家寧

references: 臉書 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 見男友媽誤吐「這句話」慘了！她揭下場網全笑了：是通病 | 生活


content_text:
Janet／APUJAN禮服，4萬5000元／Christian Louboutin高跟涼鞋，3萬400元／De Beers珠寶，近1800萬元。（影藝中心攝影組）

〔金鐘獎採訪團／台北報導〕第56屆金鐘獎紅毯，女星不約而同大多以中空禮服現身，大展性感，因此走出自己路線的女星可以擊眾出線，「Janet」謝怡芬以既復古又前衛的裝扮奪下紅毯第一美，簡嫚書、温貞菱、夏朧與「大霈」李霈瑜分列第二至第五名。

簡嫚書／MS IDEAS 2021訂製系列禮服，25萬元／René Caovilla鞋，5萬1000元／MIKIMOTO珠寶，共337萬元。（影藝中心攝影組）

●Janet優雅側露有背景 温貞菱深V褲裝帥美●Janet一登場就獲得評審林浩正、丁妮與王瀅娟一致肯定，當下就幾乎認定為第一美。評審們認為，Janet的禮服線條非常銳利，但整體感覺又很復古，前方不對稱的設計很好看，背後與側面雖然很裸露，但在Janet的演繹下顯得落落大方，珠寶也搭配得恰到好處，根本是摩登型的奧黛莉赫本。

簡嫚書則以仙氣十足的裝扮贏得第二美，白色刺繡透紗長袖禮服與妝髮搭配出合宜的復古感，珍珠項鍊溫潤的光芒襯托出她高雅的氣質。

温貞菱／MS IDEAS 2021訂製系列細帶黑色連身褲禮服，15萬元／apm Monaco戒指。（影藝中心攝影組）

温貞菱的黑色深V褲裝讓她在紅毯中異軍突起，獲得評審們的青睞，上半身很性感，下半身是長褲，搭配梳油頭，既性感又帥氣，而且正反面的剪裁都好看。不過，搭配的珠寶在強光下顯得有點單薄，可以再大器一點，獲得第三美。

夏朧／造型師量身定做禮服／René Caovilla高跟鞋。（影藝中心攝影組）大霈／Demetrios Bridal Room禮服，13萬8000元／René Caovilla鞋，5萬2800元／BVLGARI珠寶，近500萬元。（影藝中心攝影組）

●夏朧穿出青春感 大霈性感酷帥

角逐最具潛力新人獎的夏朧穿的是很隆重傳統的黑色蓬裙禮服，但她穿出了她的年紀該有的青春感，妝髮與珠寶搭配雖然簡約，但都有抓到重點，因而獲得第四美。

大霈的白色露背禮服，開衩細節以鉚釘接合，要性感有性感、要酷帥有酷帥，反映出她有點男孩子氣的個性，搭配的珠寶也適當的為典禮裝扮增加華麗感，獲得第五美。

title: 【紅毯五美】胸猛較靚 Janet 摩登赫本封第一美 簡嫚書高雅飄仙氣 温貞菱性感又帥氣


content_text:
2021/10/03 19:19

〔記者李容萍／桃園報導〕座落桃園市新屋區觀海路二段的「海洋客家牽罟文化館」，通過行政院環保署環境教育設施場所認證，成為桃園海岸第一個環境教育設施場所，桃園市長鄭文燦今（3）日與環保署長張子敬共同掛上認證銜牌，市府預計於海岸線再申請設2個環境教育認證場域，後湖溪生態園區擁有紅樹林跟招潮蟹的廊帶，具獨木舟運動潛力，適合作為生態教育的廊道，永安漁港南岸的濱海植物區蘊藏豐富的海岸生態及觀光遊憩資源，極具發展海岸環境教育及生態遊程潛力。

鄭文燦表示，桃園升格後，市府積極推動環境教育認證場域，目標是30個，今日的牽罟文化館是第25個，也是桃園海岸第一個環境教育設施場所，未來希望在此區域引進更多休閒農場及民宿，加上許厝港濕地、草漯沙丘、觀新藻礁及新屋石滬等桃園海岸四大亮點，讓遊客可以體驗桃園海洋的魅力。市府未來也會持續與環保署、海保署共同合作，讓桃園成為海岸生態保育與生態旅遊的最佳典範。

鄭文燦說，新屋區客家人口比例達8成，發展出有別於近山客庄的半漁半農生活方式，百年來孕育出像是築石滬、牽罟捕魚等獨特的海洋客家聚落文化，更擁有全台唯一的客家漁港─永安漁港，成為海客文化重鎮，為讓更多人認識珍貴的海客文化，市府前年投入960萬元整修好客莊園，轉型作為「海洋客家休閒農業區遊客中心」和「海洋客家牽罟文化館」，去年6月開館啟用，館內展示牽罟歷史照片、捕魚器具及相關農漁珍貴文物，透過海洋客家生活意象及傳統牽罟等農漁體驗活動，全力推廣海洋客家傳統文化內涵，累計逾2萬人次入館參觀。

自10月開始，市府鼓勵疫後各校進行戶外教學，只要到觀光工廠、休閒農場及環教場所，補助每位學生500元，一輛遊覽車上限1萬5000元；海洋客家休閒農業區是桃園第10個休閒農業區，館內今安排利用廢棄海洋浮球DIY彩繪多肉植物的盆器，讓海廢再利用並能讓小朋友更了解愛護環境的重要，鄭文燦等人稱讚參與小朋友是小小畢卡索。

張子敬肯定桃園市推動環境教育不遺餘力，環教設施場所認證也是全國最多，尤其新掛牌的海洋客家牽罟文化館，可以讓民眾了解先民在早期較差的環境中如何生活，同時不破壞環境，這是中央及市府推動環境教育中很重要的一環。

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋 樹林 永安

title: 桃園「海洋客家牽罟文化館」成為環教設施 今認證掛牌


content_text:
記者杜冠霖／新北報導

國內疫情趨緩，指揮中心今（3日）宣布開放部分休閒娛樂場所，新北市長侯友宜表示，視聽歌唱業、資訊休閒業按照中央指引開放，但新北市還有其他配套防疫措施，將採申請制、業者也要說明落實防疫的執行方式，書面送到市府審核，核准後才可復業。

侯友宜表示，10月5日起有條件開放部分休閒娛樂場所，視聽歌唱業、資訊休閒業等會按照中央相關指引開放，採預約制、全程戴口罩，且從業人員6成以上應施打疫苗滿14天，另外新北市府也新增相關配套，欲開放業者採申請制，並書面說明防疫指引及相關執行方式，送至市府審核通過後才可復業。

新冠肺炎疫情趨緩，指揮中心指揮官陳時中3日表示，戶外空曠處、空氣流通且人流少的地方，如田間、魚塭、山林工作、海濱活動，鬆綁強制戴口罩的規定，新制5日起上路。

▼新北視聽歌唱業、資訊休閒業開放條件。（圖／新北市府提供）

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北KTV、桌遊店開放還有1條件　侯友宜：須市府書面審核通過


content_text:
振興5倍券8日開始領取使用，台中市的遊樂園、飯店紛推出優惠方案，位在台中軟體園區Dali Art藝術廣場的室內主題樂園「異想新樂園」甚至推出以5000元振興券換1萬元抵用券的超值方案，讓振興券再升級，而台中公園智選假日飯店也推出平日0元入住方案，等著消費者選用。

異想新樂園說，抵用券每張面額為100元，除了可以直接等值購買樂園入場門票，也可以兌換等值精美商品，使用期限至民國111年6月30日。適合家長帶著小朋友一起去體驗，不僅寓教於樂，還能讓小朋友玩得開心。

園方說，園區佔地3000坪，有8大主題區、79項遊樂設施，包含擬真野外露營滑草地、兒童卡丁車場、結合科技與運動的VR彈跳床和數萬條繩索組成的繩網迷宮等。此外，新媒體藝術體驗館以無接縫鏡面打造，將超過500顆超大氣球燈、近5000條水晶燈、上千顆特殊星光燈飾、多幅裸眼3D立體視覺畫，構築沉浸式全景夢幻展場，有超乎想像的視覺效果和體驗。

為讓大小朋友玩得開心又安心，異想新樂園推出包括防疫零接觸、員工防護、加強場域消毒、社交安全距離等防疫措施，各項遊樂設施在使用後皆會立即消毒，也呼籲遊客要多準備口罩備用，以確保自身防疫安全；更多資訊可上網搜尋「Dali Art藝術廣場」或「異想新樂園」。

台中公園智選假日飯店也推出「振興券送你住」的快閃住房優惠，凡在4日至7日的每天下午2時至4時，透過官方LINE、電話或至飯店現場搶先預訂「振興券送你住」專案，即可於指定期間內使用紙本振興券1000元乙張或等值面額，享平日0元入住標準客房乙晚，無須額外付費，入住日期10月11至2明年的1月28日止，但周六及元旦前夕的12月31日不適用。

但是，此專案不提供早餐，預訂時須提供有效信用卡擔保訂房，快閃期間每日限時兩小時只賣20組，售完即止。欲了解活動訊息，請至台中公園智選假日飯店粉絲專頁查詢，亦可加入官方LINE：https://lin.ee/twuQ1ES或電洽（04）35055500轉分機2507。

位在台中軟體園區Dali Art藝術廣場的室內主題樂園「異想新樂園」推出以5000元振興券換1萬元抵用券的超值方案。圖／異想新樂園提供台中公園智選假日飯店推出「振興券送你住」的快閃住房優惠。圖／台中公園智選假日飯店提供台中公園智選假日飯店推出「振興券送你住」的快閃住房優惠。圖／台中公園智選假日飯店提供

title: 迎接5倍券消費商機 台中遊樂園、飯店紛推超值優惠方案