content_text:
還記得 Clubhouse 嗎？此語音社群平台今年上半年掀起熱潮，台灣許多名人、歌手、網紅都紛紛「開房間」，國外更有伊隆‧馬斯克（Elon Musk）、美國網路券商 Robinhood 執行長等重量級人物使用，吸引大批用戶，但僅短短半年，熱潮就似乎冷卻了。

開始 Clubhouse 是以「僧多粥少」邀請制吸引用戶，必須有好友邀請碼才能加入，且只有 iOS 平台才能用，掀起討論度，疫情催化下更橫空出世，2020 年 5 月 Clubhouse 估值達 1 億美元。不到一年，估值又衝到 40 億美元。

據 Sensor Tower 數據，今年 2 月 Clubhouse 下載量達 960 萬，到了 4 月卻降到 92.2 萬，降幅 90%，可說快速「冷卻」。

之後 Clubhouse 開放，先推出 Android 版，因此 5 和 6 月迎來兩波用戶成長（主要來自印度），到了 7 月又宣布拋棄邀請制，將推出私訊功能，等於打破原先主打的「匿名性」；8 月底推出「空間音訊」，讓聽眾感覺房間與會者講話時是在不同位置。

儘管投注種種努力，Clubhouse 似乎沒那麼出風頭了。截至 9 月 28 日，台灣 App Store，Clubhouse 社群軟體類排名掉到 67 名，幾乎輸給大多數社群媒體平台及交友 App 如探探、Paktor 等。

Clubhouse「快速退燒」三大主因Clubhouse 快速冷掉，可歸結幾個主要的原因：

1. 直播語音難以留住觀眾

公關兼作家艾德‧齊通（Ed Zitron）在個人部落格分析，Clubhouse 最主要的問題是「無法留住聽眾」。在資訊爆炸的時代，人們習慣一心多用，比如手機滑 Facebook 到一半切到 Instagram 回私訊，此時突然想聽一集 Podcast，就再點進去選擇內容。

但 Clubhouse 運作方式是現場語音直播，這需要聽眾高度專注力，也比較難控制內容，與大多數人習慣的社群平台使用方式相反，加上直播內容只有聲音，若講得不夠精彩，自然非常難留住聽眾，進而難以留住用戶。

齊通說「Podcast 之所以成功，是因為大家想聽別人談論自己有興趣的主題，且隨時可收聽；Clubhouse 聽眾就算願意擠出時間聽直播，內容和製作也一定要非常非常精彩、非常讓人信服，才能把人留住──顯然大多數講者根本做不到。」

2. 「爆紅」導致產品宣傳不可控

由於邀請制加上眾多大咖使用，Clubhouse 初期就擁有大量媒體曝光和熱潮，能短時間吸引眾多新用戶，對新創或背後創投自然是好事。

風險投資公司 Benchmark 合夥人莎拉‧塔維爾（Sarah Tavel）就認為，「熱潮」就像補貼，涵蓋某部分成本。不過熱潮不可控，對公司營運會是挑戰。

塔維爾指出，「若軟體還在發展早期階段就掀起熱潮，很有可能摧毀它，因無法明確知道當熱潮退去，用戶是否會留下，可能還冒著風險最佳化錯誤方向。」

此外，產品剛出現時，可能會有許多漏洞或不完善的地方，若用戶大量湧入，只會留下負面使用經驗，自然會有大批出走潮。

3. 技術門檻低，競爭對手眾多

最後，大量對手「抄襲」也是一大考驗，Clubhouse 出現後僅一年，也就是今年 3 月，Discord 就推出類似服務 Stage Channels，5~6 月 Facebook、Slack、Spotify、Twitter 都推出直播語音功能，甚至結合原有平台功能，玩出更多花招。

初出茅廬的 Clubhouse 要與總市值超過 1.2 兆美元的企業競爭，可想而知相當辛苦。

即便面對困境，Clubhouse 依然想辦法突圍，除了增加許多新功能，也與 TED Talks 簽約取得獨家內容，但外在競爭依然激烈，如 Spotify 也投入巨資取得獨家 Podcast 內容、Facebook 為創作者提供更多資源等，接下來就看 Clubhouse 是否還能玩出新花招，再次重回大眾視野了。

Was Clubhouse Doomed By Its Early Success?Clubhouse Opens Its Doors. Is Anyone Rushing to Get In?Clubhouse Is The Big Stinker That Nobody Wants To Talk About

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

不用 AirPods，Clubhouse「空間音效」來了向邀請碼說再見！Clubhouse 全面開放所有人5/18 開始，新 Android 版 Clubhouse App 將在更多國家正式上線

countries: 台灣 美國 印度

references: Twitter Facebook

title: Clubhouse 下載量慘跌 90％！放棄邀請制、開發新功能，為何快速退燒？


content_text:
華夏 (1305-TW) 受惠中國限電政策，帶動 PVC 價格創新高，激勵華夏近期股價強漲，截至周三 (9 月 29 日) 為止，已連續 8 個交易日收紅，周三更衝上 47.95 元，改寫近 27 年來新高價，雖然周四 (30 日)、周五 (10 月 1 日) 回檔修正，本周股價漲幅仍達 13%。

中國限電影響持續擴大，各地方政府陸續加碼限電，由於中國油少煤多，高達 80% 的 PVC 是採用電石法，受到限電政策衝擊，許多電石法 PVC 供應商被迫停產，加上遠洋貨源不足，遠東區 PVC 最新報價在供需緊繃氛圍升溫下，強彈 80 美元，每噸價格直衝 1500 美元、改寫新高。

法人看好，先前美國颶風影響尚未緩解，中國限電政策加劇 PVC 漲勢，產業行情上漲動能將延續至第四季。

不過，即便未有限電帶動的漲價效應，受惠 PVC 剛性需求依舊，加上氣候、歲修等因素影響，第三季起 PVC 市場供給本來就相當吃緊，華夏營運也再度恢復全產全銷。

華夏日 K 線圖

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 美國 中國

title: 〈熱門股〉供給轉緊加劇PVC漲勢 華夏改寫27年來新高價 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
中國2日新增28例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診，境外移入占其中26例，本土病例2例，黑龍江哈爾濱市與福建廈門市各有1例。

中國國家衛生健康委員會上午在官網通報，2日0至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例28例。其中境外移入病例26例，分別為雲南9例、上海7例、福建4例、廣東3例、遼寧1例、吉林1例、山東1例；本土病例2例，分別為黑龍江哈爾濱市1例，福建廈門市1例。

境外移入現有確診病例510例，累計確診病例9114例，累計出院病例8604例。無症狀感染者新增15例，尚在醫學觀察的無症狀感染者346例。

截至10月2日24時，中國大陸現有確診病例868例，累計治癒出院病例9萬0727例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬6231例，無現有疑似病例。累計追蹤到密切接觸者120萬0786人，尚在醫學觀察的密切接觸者2萬7956人。

香港特別行政區累計確診1萬2226例，其中出院1萬1909例，死亡213例；澳門特別行政區累計確診71例。

countries: 中國 香港 澳門

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 中國新增28例COVID-19 本土減至2例 | 中國


content_text: 中評社北京10月3日電／據央視新聞報道，當地時間9月30日，中國駐美國大使秦剛來到中央廣播電視總台北美總站，接受總台記者的獨家專訪。秦剛在專訪中表示，中美正在磨合中尋找新的相處之道。他將繼續與美國各界加強接觸，讓美方認識到中美合則兩利、鬥則俱傷。 看到國內濃烈的國慶氣氛 感到心向往之 秦剛首先表示，他非常高興在國慶節即將到來之際，來到中央廣播電視總台北美總站看望各位記者和工作人員。他每天都通過總台來了解國內的情況，看到國內一派喜氣洋洋準備過節的氣氛，感到心向往之。在此他祝新中國生日快樂，祝祖國繁榮昌盛，祝願人民節日愉快、幸福安康。 秦剛說，9月30日在天安門廣場隆重舉行了向人民英雄敬獻花籃儀式，習近平總書記等黨和國家領導人參加，他通過總台的報道也看到了這一感人的場景，心靈再次受到觸動。秦剛表示，今天幸福美好的生活是由千千萬萬個革命先烈，拋頭顱灑熱血換來的，作為中國人，一定要珍惜好、捍衛好、發展好，實現中華民族的偉大復興，這也就是他開展外交工作的信念和動力。 中美雙方需要加強接觸、溝通與對話 談及中美關係，秦剛表示，他的任務就是要和美國各界加強溝通對話。 秦剛說，當前中美關係還處在一個十分困難的時期，需要花很大的氣力，做很多的工作。前不久，習近平主席和拜登總統通了電話，這是一次非常及時，非常重要的元首之間的通話，在通話中，習近平主席非常全面清晰地闡明了中國在中美關係問題上的原則、立場和主張。 習近平主席強調，中美關係不是一道是否搞好的選擇題，而是一道如何搞好的必答題。習近平主席還強調，在尊重彼此核心關切、妥善管控分歧的基礎上，兩國有關部門可以繼續接觸對話，推進在氣候變化、疫情防控、經濟復甦以及重大國際和地區問題上的協調和合作，同時挖掘更多合作潛力，為兩國關係增添更多積極因素。 拜登總統也做了積極的表態，他認為中美關係沒有理由由於競爭而陷入衝突，雙方都應該做出努力，避免誤解誤判和意外衝突，推動美中關係重回正軌。 兩國元首也一致同意繼續通過多種方式保持經常性聯繫，將責成雙方工作層加緊工作、廣泛對話，為兩國關係向前發展創造有利的條件。 秦剛說，他的任務就是要和美國的各界加強溝通對話，來做好習近平主席提出的這道必答題。 美國各界仍有很多人支持中美加強交往 談及就任大使以來的工作，秦剛認為，中美兩國正在“磨合”當中，正在尋找新的相處之道，他本人將致力於讓這一磨合更加平穩，少些劇烈。 秦剛表示，他在赴任至今的兩個月內見了美國各界很多人士，他深刻地體會到，支持中美關係發展，支持中美兩國加強交往與合作的人，在美國還是大有人在的。很多人明確地反對中美脫鈎，反對中美對抗，特別是在美國的工商界、教育界、民間、地方，能夠非常強烈地感受到這種聲音、這種願望。他們希望中美關係能夠盡快地好起來。但與此同時，他也感覺到，對中國的偏見誤解還是廣泛存在的，甚至有些人不願意看到中國好，不願意看到中美關係好，這部分人，他們的能量和聲音也還是不小的。 要讓美方認識到 中美合則兩利、鬥則俱傷 秦剛表示，他將和美國各界加強接觸，傳遞中國的聲音，向美國各界講清楚，中國共產黨到底是個什麼樣的政黨，中國到底是個什麼樣的國家，中國人民到底是什麼樣的人民；要向美國各界講清楚，中美合則兩利、鬥則俱傷這個道理。他認為，美國有一些有識之士不願意看到中美關係陷入到今天這樣的狀況，他們堅信對中國施壓、對抗是行不通的。 中美在磨合中尋找新的相處之道 秦剛說，發展中美關係是一個雙方磨合的過程，中文兩個字——“磨”和“合”，“磨”就是摩擦，“合”其實最後就是怎麼相處。中國有句老話“不打不成交”。這個磨合現在還在進行中，通過磨合來重新發現對方，重新認知對方，從而找到一個如何相處之道，這就是中方所主張的。秦剛認為，中美應該相互尊重、合作共贏、和平共存。外交其實就是磨合，外交就是同世界各國、形形色色的人來打交道。秦剛認為，中美現在正處在這麼一個磨合期，而他的任務簡單說就是使中美這個磨合期盡可能地縮短，使這個磨合的過程盡可能少一些劇烈和意外，多一些潤滑和意料。 期待大使館與中國媒體形成合力 共同改善中美關係 秦剛表示，總台北美總站忠於職守、堅守陣地，為促進兩國人民相互了解、講好中國故事、傳播好中國聲音做出了扎實的工作。 秦剛還說，駐美使館將進一步致力於改善中美關係，同時一如既往成為大家的堅強後盾，為中國媒體在美工作創造有利條件。他期待大使館與媒體加強聯繫，形成合力，共同致力於改善中美關係。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 復興 和平 和美

title: 中國駐美大使秦剛：中美正在磨合中尋找新的相處之道


content_text: 中評社香港10月3日電/張友華：七律*慶七十二國慶華誕  作者﹕ 張友華 廣東省廣州市 退休  七律*慶七十二國慶華誕 昔日無田生計暗，皇年澇旱兩徬徨。  蓬門孺子牽牛士，篳戶毛丫嫁稚郎。  穸舊一朝離陋府，興新七二看華堂。  盈疇箋作九州賦，盛世蒼生海鬥糧。

title: 張友華：七律*慶七十二國慶華誕


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年10月03日 06:55

视频简介：新冠肺炎疫情·新闻观察：美国的生命之殇、科学之痛、治理之困。

events: 疫情 新冠肺炎

title: [朝闻天下]新闻观察 新冠肺炎疫情 美国的生命之殇 科学之痛 治理之困


content_text:
大家有想過，當藝人們身穿華服、美美現身在頒獎典禮紅毯上時，這背後有付出多少努力和專業團隊的血淚嗎？我們的邱美寧老師就在金鐘56上，負責了林予晞和楊銘威的造型，到底～造型師忙起來有多麼崩潰、被時間追著跑？現在就跟著「女大特派員」影片的腳步，深入了解一下吧！

圖片來源：TVBS提供

林予晞「銀河公主」禮服

林予晞一襲灰藍色的拜堂BAITANG X The Atelier by Professor Jimmy Choo OBE The bridal collection的聯名禮服，這次的造型的重點集中在禮服上施華洛世奇的水鑽，纏繞過予晞的全身，便能符合這件禮服設計，以「繁星點點」為理念，金蔥灰與靛藍網紗的雙層裙擺，宛如銀河般耀眼奪目！

圖片來源：YouTube@女人我最大

身上所配戴的珠寶飾來自於鑽石品牌De Beers，美寧老師解釋，因為林予晞本身個性低調，而De Beers家的設計風格也偏向簡約奢華，他們家的水鑽都是天然的，閃耀的元素也恰能予禮服做呼應。

圖片來源：YouTube@女人我最大

美寧老師也提到，在整套珠寶中，她個人最喜歡的就是林予晞所佩戴的戒指，有著可以選轉的靈動式設計，「我覺得予晞身上可以不用太多配飾，因為她身上還有些金蔥灑在身上，如果鑽石太多，就會too much了。」

圖片來源：YouTube@女人我最大

鞋子的部分，更是充滿著美寧老師的小貼心！挑選了義大利品牌Giuseppe Zanotti的水鑽粗跟高跟鞋，鑲滿鑽面的鞋跟和防水台，每走一步都是氣勢來著～「予晞本身跟我一樣是腳殘，所以粗跟她就能走得非常的穩！」所以，若在典禮中走路跌倒？美寧老師立刻把責任撇得乾乾淨淨，大笑回答這就是藝人的問題，不是她的錯（笑）好家在，後來予晞美美現身，大受媒體好評。

圖片來源：TVBS提供

楊銘威「日式」西裝

穿上dunhill的黑色西裝，腰身的位置還有較為日式的剪裁，美寧老師坦言，一開始要幫楊銘威找西裝的時候，她也是陷入了一陣苦惱，因為楊銘威私底下就是一個很會穿的人，要找到符合他氣質的衣服，真的不容易！「我就是一直希望可以跟別人有點不一樣。」

圖片來源：YouTube@女人我最大

別以為男生的褲子就沒有什麼發揮的空間！美寧老師特別cue鏡頭到褲腳的位置，做了小小的開衩設計，讓他整個人自帶一股時尚氣度，鞋子選擇了大家熟悉的馬汀鞋Dr. Martens，將經典的黃色手縫線改成白線，看出不同的巧思。

圖片來源：YouTube@女人我最大

楊銘威身上的珠寶則是來自日本珠寶品牌Mikimoto，「我覺得男生很適合佩帶的珍珠系列的！」除了身上的胸針、項鍊外，楊銘威的耳環也是小亮點！不過，美寧老師吐槽楊銘威，「我一直要他穿耳洞，他都不穿！好險人家Mikimoto有出夾式耳環！」整體來說，美寧老師也是非常滿意本次的造型囉！

圖片來源：IG@eavecning

美寧老師真心話

在與各家品牌周旋商借、與藝人溝通整體造型、連典禮當天都還要一邊錄影、一邊替藝人做造型，好不容易忙完整場金鐘紅毯的美寧老師也在事後和小編透露，「做紅毯的壓力真的好大！」尤其身處在網路時代，藝人才剛走完紅毯，下一秒即時新聞就推播，對她的小心臟來說，真的是一大考驗呀！小編就是遠端給美寧老師拍拍、加油打氣，有機會的話，我們今年11月的金馬再見囉！

圖片來源：IG@eavecning、TVBS提供、YouTube@女人我最大

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

countries: 義大利 日本

title: 金鐘56／後台直擊！邱美寧親解「紅毯造型」：林予晞化身銀河公主、楊銘威褲腳藏亮點 | 女人我最大


content_text:
立委陳柏惟罷免案10月23日即將投票，國民黨北中南3戰將立委江啟臣、陳玉珍及台南市議員謝龍介2日聯手聲援刪Q總部。江啟臣說，當民進黨站出來挺背離民意的人時，等於跟人民站在對立面，罷免陳等於是對民進黨的罷免行動；陳柏惟支持者則成立「挺Q大隊」，號召全台志工守護陳柏惟，讓陳紅了眼眶落淚。

痛批心中沒人民 只想做秀

江啟臣、陳玉珍、謝龍介昨天在台中合體「刪Q」，並陪同罷免領銜人楊文元、志工團長鄭伯其，在大肚區自強市場掃街，獲得鄉親熱烈迴響、加油打氣。江啟臣指出，罷免跟公投都是人民的權益，他要呼籲台中鄉親自己做決定，一定要淘汰不適任的民代，選出一個真正可以代表台中人、為人民講話的民代。

陳玉珍說，陳柏惟在立院表現荒腔走板，立委質詢重要的是內容，語言只是交流工具，陳只想展現他的台語，卻忘了國人真正關心的議題；他當選立委根本只是在做秀，心中也沒有人民，呼籲台中鄉親罷免陳。

朱立倫羅智強 今接棒宣講

陳玉珍更指出，之前在台北召開修憲論壇會議時，主持人問陳柏惟對於她發言的看法如何，陳柏惟竟回「我沒在聽」，一個連自己立院同仁發言都沒在聽的人，他回到台中之後會真正傾聽民意嗎？不會的。

謝龍介則用台語說，講台語是件好事，但不要「大路不走走彎嶺、好人不做要做歹子」，國會立委竟然支持萊豬進口，連立法院提案買疫苗陳柏惟都強力反對，既然陳不讓人民好好地生活，呼籲大家10月23日用手中神聖一票，給陳一次反省的機會，讓陳柏惟檢討後再出發。

刪Q總部發言人MAX說，罷免陳柏惟除3位戰將來聲援、擔任志工，沿街分送文宣、拿起麥克風催票外；今天黨主席當選人朱立倫和北市議員羅智強等議員也將到烏日街頭宣講，讓罷免團隊信心大增，相信正朝成功之路邁進。

挺Q大隊成立 陳紅了眼框

不過，陳柏惟支持者在地青年志工沙鹿陳姓律師，及Freddy藥師等近百人，昨也在烏日成立「挺Q大隊」，讓陳柏惟當場感動落淚。

陳柏惟說，近1周內每天都有數10名政治人物攻擊他，國民黨更傾全黨之力在選區大打烏賊戰，希望台灣社會報復性罷免可到他為止。

陳柏惟強調，面對大眾對他的質疑，他虛心接受，也公開政績供鄉親檢視，感謝志工們站出來給他勇氣，他會繼續加倍認真打拚。

北中南3戰將聲援罷免陳柏惟 刪Q總部：正朝向成功的路上邁進

以韓為例 江啟臣轟政府不護神山

journalist: 陳世宗、台中

people: 謝龍介 朱立倫 鄭伯其 羅智強 陳柏惟 江啟臣 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 成功 沙鹿 烏日 大肚區

title: 刪Q催票 國民黨3戰將合體掃街


content_text:
曾敬驊、炎亞綸昨天成為金鐘紅毯上的「最佳紳士」，幫女伴整理裙子畫面全被拍。

昨天（2日）金鐘獎紅毯上，除了漂亮的美照之外，其實攝影師還捕捉到一些花絮鏡頭，炎亞綸及曾敬驊剛好都被拍到幫隨行女伴拉裙襬，被網友大讚「金鐘最佳紳士」。

第 56 屆金鐘獎完美落幕，頒獎典禮前的紅毯星光更是炒熱場子的重點。紅毯上女星們比辣比妖嬌、男星比帥比時髦，透過攝影師的鏡頭一張張的時尚紅毯美照不斷在網上洗版，不過其實鏡頭之外還有一些超暖心的花絮畫面，尤其是當帥氣的男藝人一轉眼變成超紳士的護花使者，幫女伴貼心拉裙襬，好感度立刻又加分了許多。

昨天榮登「金鐘最佳紳士」有炎亞綸與曾敬驊。炎亞綸與「國師」唐綺陽、吳姍儒一起走上紅毯，合照結束後輪到個人照的時間，可見吳姍儒因為穿著拖襬禮服，在擺 POSE 時不便彎腰整理裙襬，炎亞綸立刻出現在後方，彎著腰幫吳姍儒拉好裙襬讓她亮麗入鏡。

吳姍儒單獨在紅毯亮相展現女神氣場。

其實在鏡頭看不到的地方，貼心的炎亞綸幫吳姍儒整理裙襬。

另一對《返校》CP 曾敬驊、王淨也是，王淨身穿一襲黃色緞面蓬裙拖襬長禮服，在紅毯上面對媒體鏡頭準備拍美照時，也拍到曾敬驊貼心幫王淨捧著裙襬，讓她走路不至於踩到跌倒，兩位男性不只光顧著自己帥氣，也當起最稱職的護花使者，成為女伴最好的幫手，被網友大讚是本屆「金鐘最佳紳士」代表。

王淨一襲黃色禮服超像公主。

與王淨一起走紅毯的曾敬驊貼心幫她捧的裙襬，讓她走路不會跌倒。

延伸閱讀：五年抱回三座金鐘！吳姍儒被讚「領獎造型更美」好像美人魚沒走紅毯卻成金鐘第一美！「頒獎女星」金色高衩禮服被讚爆

title: 紅毯上貼心幫吳姍儒、王淨整裙襬！他們成「金鐘最佳紳士」


content_text:
2021/10/03 05:30

執法機關又傳筆錄外洩〔記者林嘉東／基隆報導〕調查局南部機動調查站今年間才發生盧姓女調查官遭證人偷走紙本筆錄，事發當下渾然不覺，未料基隆市警局也傳出類似的提告人筆錄遭被告偷拍案，當時製作筆錄員警就坐在被告身旁，同樣全不知情，直到被告把「筆錄照」PO上網，還公然痛罵告訴人「沒家教」，離譜偷拍事件才曝光。

基隆警員出包 將懲處由於偷拍筆錄過程荒唐，整件事讓基警顏面無光，除將刑事部分移請基隆地檢署偵辦，也追究懲處出包的涉事警員。

該案是一名男子控告劉姓男子恐嚇和妨害名譽，案件起於8月21日，劉男認為對方上臉書罵他，當天適逢基隆有放水燈花車遊行活動，告訴人是開花車一員，劉氣得從彰化開車到基隆找告訴人理論，雙方起口角，鬧進基隆市警二分局轄區派出所。

被告公然罵告訴人沒家教當時警所人力都投入交通勤務，只剩游姓警員留守，游員依規定告知由他一人詢問及製作筆錄，採隔離方式先問完告訴人、讓其離去，再製作被告劉男筆錄。結束亦讓被告離去，完全不知告訴人筆錄已遭偷拍，直到部分筆錄內容被PO上網，才驚覺不妙。

警顧敲鍵盤 不知被告移位警方除緊急通知被告將PO文與筆錄照刪除，並調閱警所監視器追查。發覺游員當時對被告製作筆錄時，把告訴人筆錄秀在電腦螢幕上，方便自己邊看邊詢問被告，劉男原本坐在游員右側，問到一半時，劉不動聲色地滑動有輪子的椅子，移至游員右後方，偷偷用手機拍下電腦上的筆錄畫面，偷拍過程游只顧著低頭敲電腦鍵盤，渾然不知遭偷拍。

和風法律事務所律師蔡正傑指出，警方製作筆錄應偵查不公開，筆錄內容應屬受保護的國防以外秘密，製作過程疏未注意而讓被告有機可乘，將偵查資料外洩，恐構成洩漏國防以外機密罪。至於被告偷拍及上傳臉書行為，與刑法構成要件不符，不構成刑事處罰。

taiwan-subdivisions: 基隆市 彰化 基隆

title: 離譜！原告筆錄遭PO網 警渾不知被告在旁偷拍


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市政府警察局麻豆分局於多個月前接獲線報，稱某黃姓男子(84年次)有販賣毒品情事，本分局偵查隊獲報後立即成立專案小組調查，經長期追查蒐證，確認相關毒品交易關係後，便檢具事證，報請臺南地方檢察署指揮偵辦，後續循線追查下發現，另名呂姓男子(85年次)為黃男販賣毒品上游關係，遂於時機成熟時，持拘票及搜索票於9月23日執行查緝，逮捕有上下交易關係的黃、呂2名藥頭，後續並自9月23日起至10月1日陸續帶回其下游藥腳共10名，全案共帶回上下游交易鏈總計12人。

警方說明，警詢後2名藥頭依涉嫌違反毒品危害防制條例罪嫌，移送臺南地方檢察署偵辦，本案並持續依據上下游關係，向下刨根向上溯源。

麻豆分局表示，本分局偵查隊緝毒專責小組調查發現，在六甲、官田、鹽水、山上、大內、永康區皆有兩人販毒之身影，並以販售二級毒品安非他命及三級毒咖啡包為主；本分局前往執行拘提及搜索時，黃男正身穿背心手拿掃把於街道上執行社會勞動清掃服務，當下便由本分局員警拘提帶回住處執行搜索，後續分別於黃、呂處所搜出並查扣安非他命1包(毛重0.22公克)、毒品咖啡包14包(毛重81.77克)、吸食器1個、電子磅秤1臺及作案用手機2支，其中犯嫌竟以高價值之「庫柏力克熊」及電視節目「綜藝玩很大」之圖案，作為三級毒咖啡包的外包裝，意圖借用熱門流行事物來掩蓋其非法的本質；後續黃、呂2名藥頭依涉嫌販賣第二、三級毒品罪嫌，移送臺南地方檢察署偵辦。

麻豆分局分局長許敏能表示，在各種不同犯罪類型中，時常會再牽涉出毒品案件，毒品可說是各種犯罪的源頭之一，也是造成社會治安混亂的一大原因；因此麻豆分局將會持續全力打擊毒品，向上溯源並向下刨根，期盼還給大家一個乾淨無毒的居住環境。(照片由臺南市政府警察局麻豆分局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 山上 臺南市 六甲 大內 臺南 麻豆 官田 鹽水 永康區

title: 庫柏立克熊玩狠大？南警破獲藥頭販毒鏈


content_text:
時代力量黨部上午舉行記者會，針對執政滿意度、反中資、振興五倍券、居住正義等時事議題公布民調，黨主席陳椒華、秘書長白卿芬、智庫執行長李兆立、高雄市議員林于凱、台灣指標調研公司總經理黃崇松等人出席。

調查結果顯示有7成8和7成7的民眾表示應該重新徹查並嚴格把關，避免中資入主台灣港口與科學園區。有6成7的民眾表示領到五倍券主要花費會在生活開銷。

時代力量中央黨部上午舉行記者會，針對執政滿意度、反中資、振興五倍券、居住正義等時事議題公布民調，黨主席陳椒華（右二）、秘書長白卿芬（中）、智庫執行長李兆立（左一）、高雄市議員林于凱（左二）、台灣指標調研公司總經理黃崇松（右一）等人出席。記者林伯東／攝影

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪登記教學／「熊好券」全台都能抽！3步驟輕鬆申請 五張全中拿3000元 ▪數位五倍券該不該共同綁定？ 適合對象、好處、方法一次看 ▪振興五倍券怎麼領才最划算？數位、紙本優惠大PK ▪後悔綁定了嗎？五倍劵、加碼券「亂象」一次看

people: 陳椒華 白卿芬

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林

title: 影／時力公布民調 6成7民眾領到5倍券用在生活開銷


content_text:
香港一名女水警執勤時被走私艇撞落水死亡，網上接連出現嘲諷言論，港府保安局長鄧炳強說，將在基本法二十三條國安立法中，加入「仇恨罪」。

香港水警一艘巡邏艇，九月二十五日在沙洲海面執勤，據報被走私船撞翻，船上四名警員墜海，三名男警員獲救，一名女督察兩天後才在二澳海面尋獲但已死亡。

事件發生後香港網路上出現嘲諷聲，有人改編歌詞流傳，還有同為紀律部隊者發表被指嘲諷的言論。包括二名消防員、一名懲教人員和一名警察為此被令停職。另有麥當勞、勞力士手表的廣告，被建制派人士指有影射而出現風波。

港府保安局長鄧炳強說，有人在事件後發表仇警言論是冷血，不應該爲了宣揚政治理念，作出冷血無人性的行爲，當中有紀律部隊人員涉案，已經停職，他對他們的行爲感到遺憾和憤怒，下一步會調查事件有沒有刑事成分或是否需要進行紀律調查。

鄧炳強稱，將研究把「仇恨罪」放入二十三條立法中，現時香港國安法並沒有包括仇恨罪，刑事罪行條例則有針對煽動仇恨罪行，在研究二十三條立法時，會切合社會需要，一同研究將仇恨罪放入條文中，至於會否指明是針對公職人員或警員的仇恨罪，現階段沒有定論。

鄧炳強又稱，香港國安法實施效果比想象中多，包括成功打擊「大老虎」壹傳媒創辦人黎智英，和他旗下的媒體，年輕人面對的煽動減少，社會回復相對平靜，但不是一條法例就可以解決問題，社會上仍然有孤狼式襲擊和小組式放置爆炸品的事件。香港政府正就二十三條立法進行研究，會考慮過去兩年社會事件，相信因應社會形勢不同，建議立法範圍與二○○三年時一定有不同。

香港女水警墜海死亡後，廣東展開打擊走私船行動。廣東海警局已查扣二十五艘違法違規船隻，拘捕一百四十五名疑犯。

events: 香港國安法 死亡

title: 不能諷警？ 港國安法擬增「仇恨罪」


content_text:
新北市長侯友宜指出，新北市從9月17日開始至10月3日止，最近17天有14天無新增確診個案，其中僅有3例是舊案，顯示疫情非常穩定。（記者林欣漢攝）

〔記者林欣漢／新北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情穩定，中央今天放寬山林、海邊等空曠處無須戴口罩，新北市長侯友宜表示，會依照中央指引辦理，但新北市的視聽歌唱業、資訊休閒業等，仍採有條件開放，業者需以書面申請核准才可復業。

侯友宜指出，新北市從9月17日開始至10月3日止，最近17天有14天無新增確診個案，其中僅有3例是舊案，顯示疫情非常穩定，朝逐漸鬆綁的方向走。

指揮中心今天宣布，農林漁牧工作於空曠處（如田間、魚塭、山林）工作無須戴口罩，但仍應隨身攜帶口罩，並與他人均保持社交距離。民眾在山林（含森林遊樂區）、海濱活動時，無須戴口罩，應隨身攜帶口罩，並應與他人均保持社交距離。

對此，侯友宜說，會依照中央指引辦理，但若無法保持適當距離，還是建議大家戴起口罩。

新北市也從5日起有條件開放視聽歌唱業、資訊休閒業等，但採申請制，請業者書面說明落實防疫指引的執行方式送市府審核，經核准後即可復業。其他防疫措施也應配合中央指引，包括採預約制、全程戴口罩、從業人員6成以上應施打疫苗且滿14天。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北5日起有條件開放視聽歌唱業 須採申請制


content_text:
▲潘男昨晚持酒瓶砸傷12歲繼女，造成繼女顱內出血住進加護病房。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者白珈陽／台中報導

台中市大里區潘姓男子疑因管教問題，2日晚間6時許與12歲繼女發生爭吵，過程中情緒失控持酒瓶砸向繼女頭部，造成繼女顱內出血、身體擦挫傷，一旁潘妻及3歲女兒受到驚嚇，繼女目前仍在加護病房觀察，無生命危險。事後警方循線通知潘男到案，但潘描述案情時神色漠然，似無悔意，目前警方已協助母女申請保護令。

據悉，潘男是粗工工人，與妻子育有12歲繼女與3歲生女，昨晚潘妻因故念了繼女後，繼女態度不佳，潘男見狀也一起管教，進而與繼女發生爭執，隨後拿起酒瓶朝其頭部丟擲並發生拉扯，造成繼女左肩挫傷、右額頭撕裂傷，頭部則有顱內出血情形，目前在大里仁愛醫院加護病房觀察，無生命危險。

與繼女發生衝突後，潘男步出家門離去，妻子立刻報警求助，警方循線將潘男通知到案，潘男製作筆錄時，稱認為孩子態度不好就應管教，坦承情緒失控才會動手，態度冷漠，警詢後便離開派出所返家。

警方表示，經查潘男有4次家暴通報紀錄，妻女尚不打算提告；目前已通報社會局介入，並協助母女申請暫時保護令，以防再次發生家暴問題。

【更多新聞】

台中男「酒瓶猛敲」12歲女兒頭部 鮮血狂流緊急送醫

快訊／刪Q投票倒數階段 這原因讓陳柏惟落下男兒淚

首例！建案搞熱銷假象 中市府24小時查炒房「最重罰5000萬」

taiwan-subdivisions: 仁愛 大里區

title: 酒瓶狠砸12歲女！她顱內出血進加護　狠心繼父冷回：我在管教


content_text: 爆料圖可見AirPods 3的耳機外觀，與AirPods Pro相似，不過可能不具備入耳式的耳塞設計。取自52audio

title: AirPods 3要來了 蘋果第二場秋季發表會期待新品一次看 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
職工盟今日召開會員大會，如無意外啟動解散程序。這刻，68歲的鍾松輝又一次為解散打點，選擇留守到熄燈一刻，他說得簡單：「我係需要留低嘅人。」

鍾松輝做工盟執委有21年了，只有今屆被選為工盟司庫，卻遇上解散，必須要他簽票才能完成解散程序，而且工盟執委在商議解散決定時，有共識要盡量減少要留下的人。鍾松輝亦是民陣末代召集人陳皓桓「託孤」後處理解散的人，他自嘲：「講句難聽啲，一件污兩件穢啦。」

置身公民組織瓦解浪潮當中，鍾松輝總是一副氣定神閒的樣子，偶爾銜著煙斗，吸幾口過過癮就收起來，娓娓道來工盟的故事。他說，自問無犯過法，要擔心的亦擔心不來，最壞情況也就是坐兩年監。他計過，判監兩年實坐年半左右，「我老婆話，你咪當去度假囉。」

68歲的鍾松輝，是職工盟最後的4名常執之一。黎家威攝

架著圓框眼鏡、白髮蒼蒼的鍾松輝，駕巴士大半生，腰板依舊挺直，未見老態，反而有時笑得似小孩。他1979年入職中華巴士（中巴）做車長，到1998年過渡到新巴，這軚盤握了42年。3年前退休，翻閹，下個月第二次退休，就在68歲生日前一天。

八九六四啟蒙 思考工會角色任職中巴時鍾松輝已經加入工會，中巴工會隸屬港九工團聯合總會，親國民黨。不過當時的工會純粹打打麻將，循例跟老闆談加人工，與工運沾不上邊。直到1989年六四事件，36歲的鍾松輝開始思考自己的角色：「八九呢，嗰個場面非常之震撼，亦都因為嗰時已經知道香港九七年要回歸，睇到內地嗰個情況，回歸之後香港會不會步內地嘅後塵呢？」

「老實講，如果香港唔係有回歸，我相信（八九六四）都未啟蒙到我，因為好似唔關自己事。」鍾松輝自言，六四事件發生前也是「港豬」。1990年，正在反思可以為香港做些甚麼的鍾松輝，留意到職工盟成立。獨立工會對他而言很是吸引，因為終於不受制或依附於政治：「職工盟係對成個香港工運嘅理念同概念，係天翻地覆嘅（改變），以前唔係左就右。」

1998年巴士專營權易手製造了絕佳契機。新巴投得中巴所有路線的專營權，中巴員工全數過渡。新巴工會同年成立，1998年10月開第一次會員大會，通過加入職工盟的決定。

鍾松輝至今還穿著1998年9月1號新巴派發的背心制服，即使左肩已被安全帶磨爛仍不捨得換，只因這背心無公司標誌，方便下班可以穿。黎家威攝

未見過咁癲的工會 「未見過一個工會咁癲，五年搞八次行動。」鍾松輝以前受訪，透露過管理層的點評。2003年資方取消雙糧，工會計劃工業行動，啟動前夕成功爭取，工會人數急增至800人；2010年，罷工要求跟隨通脹加薪，運輸署責成新巴處理好勞資關係，資方其後每年改善薪酬待遇；2018年，按章工作抗議漠視疲勞駕駛……

鍾松輝自新巴工會成立以來出任主席，2015年交棒，現在掛個名「顧問」。他形容，沒有幾次工業行動是成功的，只是自己的性格使然，屢敗屢戰：「話語權喺佢度，勞方始終都係弱勢嘅，佢通常都係用打壓嘅手法逼你勞方妥協。但係偏偏我個性格就覺得，唔應該妥協囉，係咪先，爭取到底。」資方亦汲取經驗，盡量坐低開會達成共識。職工盟的角色，則是提供意見，怎樣做還是由工會自己決定。

如今，職工盟執委受到人身安全的威脅，決定解散。雖然新巴工會仍然存在，但鍾松輝思前想後，就是想不明白何以至此：「當時（有解散決定）我都唔知道自己有咩反應，個腦一片空白。即係覺得，點解香港會變成咁？老實講，工盟存在做過咩犯法事？我真係唔明，點解政權要打壓一個獨立工會？」

職工盟上月19日開記者會，宣布即將解散的消息，右二為鍾松輝。資料圖片

禮儀師 與亡者走最後一程即使不明不白，鍾松輝願意陪工盟走最後一段路，又一次為解散打點。要比喻的話，他大概就是禮儀師，為亡者最後一程維護僅有的尊嚴。

在職工盟擔任執委21年，恰恰今屆被選為司庫，解散之際他的角色至為重要，需要他簽票，就算司庫轉名也怕銀行拒納。另一個原因，他笑嘻嘻的說：「講句難聽啲，一件污兩件穢啦。」今年5月底，鍾松輝受民陣末代召集人陳皓桓所託，擔任民陣聯絡人，原擬等9月開會員大會選召集人（及秘書處班子），無人做就再議民陣去留。結果，8月份已篤定無人加入民陣秘書處，終告解散。

對於鍾松輝來說，職工盟是他的啟蒙老師。他學到了工運的知識、獨立工會的理念、為何工會要連結社會。「職工盟解散對我當然係一種損失，但最重要嘅，係香港人嘅損失。因為香港無咗獨立工運，無咗獨立工會、自主工會，你再搵嗰啲，一定係靠邊站。」

天下無不散筵席。老實講，我哋都好有信心，解散民陣，唔代表香港無咗公民社會；解散工盟，唔代表香港嘅工運唔可以繼續前行，因為仲有好多獨立工會喺呢個社會度。

七旬人生 「曾經付出過算係咁」此際風高浪急，可有想過退一退？鍾松輝坦言：「無諗過就假嘅，但問題係唔到我諗。風險，大家評估係有嘅，但係個風險去到邊度，大家都唔知。」他續指：「老實講，如果佢要搞你，就算你而家唔去處理民陣、唔去處理職工盟……無得避嘅，佢要搞你就無得避。」

鍾松輝說，太太自他搞工運起就無阻止過，「佢都明白我性格，所以都唔會阻止我。（你性格倔強？）又唔係倔強，不過有時我覺得睇唔過眼囉。其實我好易傾架咋。」而即使現在公民組織被盯上，鍾松輝仍談笑風生，說預計過最壞情況是坐兩年監，實際即是坐1年8個月：「我入去坐年半，我老婆話，你咪當去度假囉。講真，我而家幾廿歲，屋企嘅經濟唔係我一個人揹晒。」說罷還哈哈大笑。

鍾松輝與他的孫仔。黎家威攝

鍾松輝家裡有為數不多的擺設，有個玻璃球，裡面是他跟孫仔去搭纜車留念的照片。一提起孫兒，就笑得合不攏嘴說：「呢個（孫）就最黐我，過到嚟一定要我陪佢瞓。」家裡還有個迷你扭計骰、沙灘桶等，玩具都是隨意放在地上。客廳有個玻璃櫃放雜物，裡面橫七豎八放了好些獎座，其中一個是工盟有年選舉「不認命的工會人」，鍾松輝獲新巴工會提名，成功獲獎。

回首將近70年的歲月，鍾松輝直言：「不枉此生。」他訴說這一生經歷過的大事：六七暴動、八九民運、一九年社會運動。他接著說：「自己喺工運上又好、喺社運上又好，亦都留低少少足印，都……都覺得自己算係咁，雖然無乜貢獻，但曾經都付出過啦。」

新巴新巴nwfbnwfb新世界 巴士新世界 巴士new world first busnew world first busnew world busnew world busnew busnew busnwfb busnwfb busfirst bus hkfirst bus hknew bus hong kongnew bus hong kong新世界第一巴士新世界第一巴士nwfb hknwfb hknwb hknwb hknew first busnew first bus新 世界 バス新 世界 バスnwb busnwb busnewworldbusnewworldbusnewworld busnewworld busnws busnws bus新世界 巴士 香港新世界 巴士 香港職工盟職工盟鍾松輝鍾松輝

journalist: 莊曉彤

events: 罷工 選舉

title: 【職工盟解散】工運歷史見證人 留守工盟至燈滅 鍾松輝


content_text:
全台電動車去年新車掛牌6298輛，增加了84%，幾乎倍增的速率，讓各個產業，都像趁機跨進充電產業，像是機電設備背景的中興電工、華城，資訊專長的遠傳，還有具備車廠經營優勢的裕電。不過目前，充電樁數量最多的是裕電，在今年底即將上看3千座。但裕電依舊不鬆懈，趕在衝衝電站數量之前，還提前建立充電服務平台。

一個接著一個，從組裝到測試包裝，全機從零件到外殼、電線，純正MIT的充電樁產線，首次在鏡頭前曝光，國內充電樁龍頭裕電，目前一個廠區年產能約1200樁，為了因應不斷成長的充電需求，廠區也從新竹、向北擴展到新北市。

eTreego副理陳聖凱：「各家車廠的電動車都進來了，然後不只交流充電樁的需求之外，我們的直流快速充電站的需求，也急遽往上升，那像我們今年就擴增了新的這個工廠，因應這個市場需求。」

目前台灣已裝置的充電樁數量，裕電2400樁、年底上看3000座，穩坐充電市佔第一。而華城預計在2021年底前要拼300座，台達電則是把目標設定在2025年，要達成400支快充站。而未來車市全電化，預估年銷40萬台，在與充電樁與車輛比例1:10來計算，未來十年台灣充電樁裝設的數量，至少還的有十倍的成長空間，而裕電也乘著建置腳步最快，趁勢讓營運超展開。

從裕隆集團為納智捷的電動車佈局，而成立充電部門，最早裕電以研發電池為主，直到去年轉型成為能源營運商，跨足太陽能發電與充電市場，才讓裕電重生，從成立10年虧損連連，甚至虧掉了一個資本額，直到2020年營收1.63億元、年增94%，裕隆堪稱是10年磨一劍，才首次轉虧為盈。而關鍵就在裕電後有裕隆經營，車主關係的know how，降低跨進充電服務平台的門檻，也讓裕電早一步具備充電服務的即戰力。

裕電總經理高秀枝：「(其他廠商)只要聚焦一部分，相對的你的投入，你的人力就會變得比較少，希望是能夠提供給所有的業主、車主一條龍的服務，變成只要對應一個窗口，所以如果我們以人力增長的幅度來看，基本上我們從原來大概就10幾、20幾個人，到現在已經成長到70幾人、到快80個人。」

光是因應充電服務，後台的Call Center，就得不斷增加人力，還有第一次在鏡頭前曝光的研發設計總部，平均年齡35歲、開放式的辦公空間，色調活潑，勾勒出了輕鬆氛圍，一改傳產業保守、規矩的刻板印象，讓裕電裕電成功轉骨，成為具備程式設計、APP、美工，還有後台數據管理的新創公司，還成為保時捷、現代汽車的合作夥伴。

裕電總經理高秀枝：「在營運管理的這個區塊裡面，要投入的人力是比較多的，在前面的這個APP上面的開發來對應消費者，以及24小時的服務，來對應消費者，整個人力的配置當中，會在這個區塊是比較重的，所以勢必你要做到24小時服務你的人員、0800的人，你的後台部分要有值班的人去接這些所有的電話。」

因為進口車廠落地台灣，充電系統、後台服務到APP都得在地化，除了裕電先和保時捷、現代汽車合作，Audi則是攜手Noodoe，打造智慧充電服務，和泰則是跟華城成為充電夥伴，也確立了充電大戰已經從數量之爭，提高作戰標準，成為車廠與異業合縱連橫的戰略布局。（陳盈卉 奚詩超／台北報導）

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 新北市

title: 熬10年虧轉盈翻身!直擊充電樁龍頭生產線


content_text:
（中央社威靈頓3日綜合外電報導）紐西蘭Delta變異株疫情蔓延出最大城市奧克蘭，過去沒有COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例的地區傳出新增確診，促使當局對更多地區實施緊急封鎖，並升高邊界管制。

奧克蘭（Auckland）8月中旬封城至今，今天仍通報有32個新增病例，目前累計有1328個確診案例；而奧克蘭以南147公里的懷卡托（Waikato）地區則通報有2人確診。

總理阿爾登（Jacinda Ardern）表示，懷卡托部分地方將實施5天的封鎖。她並表示，至於是否繼續將奧克蘭170萬居民與全國其餘民眾隔離開來，政府將於明天再決定。

另外，紐西蘭COVID-19防疫部長希普金斯（Christ Hipkins）表示，11月1日起，完整接種疫苗將成為外籍旅客入境紐西蘭的條件之一。

希普金斯說，新措施將要求17歲以上外籍航空旅客入境前須先完整接種疫苗。

紐西蘭航空（Air New Zealand）執行長佛倫（Greg Foran）同樣在今天透過聲明說：「施打疫苗對抗COVID-19已是國際旅遊的新現實，許多紐國民眾想去的地方，已經不允許未打疫苗的旅客入境。」

佛倫說：「任何事都一樣，一定會有人反對。但為了保護人們、保護客戶、保護紐西蘭社會，這麼做是對的。」

紐西蘭航空則表示，他們預計明年2月1日起開始實施疫苗政策。

紐西蘭一直是全球防疫模範生，透過嚴格邊境管控和封成措施，人口500萬的紐西蘭迄今只有27起COVID-19死亡病例，民眾生活日常大致與疫情前無異。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1101003

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: Delta蔓延出奧克蘭 紐西蘭祭更嚴格旅遊疫苗規範 | 國際


content_text:
網紅「肉乙Zoe」為一名實況主和電競主播，經常拍攝不同題材的影片，憑著甜美臉蛋和火辣身材，受到不少粉絲喜愛。近日因肉乙在Twitch直播換衣秀，卻遭到官方處分，讓她無奈頻道被禁止開台一日。▼肉乙為一名實況主和電競主播，經常拍攝不同題材的影片。（圖／翻攝自zoe_pig_0601 IG）

肉乙曾經因為Youtube更衣室影片企劃破百萬，所以決定由粉絲提出的換衣秀直播來回饋給各位，於上月30日舉辦此感謝祭，因為題材的特殊性也吸引許多首次觀看直播的觀眾，直播一開始觀看人數就不斷上漲近七千多人，過程中妹妹「鴨鴨」與觀眾有不愉快，但最終也成功落幕。但在事後卻被Twitch以「不當的服裝」處罰禁台一天，讓肉乙無奈，認為官方規定模糊，能避就避。

➤1天35元霸高！不只牛奶鈣 胜肽膠原蛋白+8效配方助攻

事後肉乙也解釋，這次企劃是為了觀眾所舉辦的感謝祭，但礙於YT的尺度比較大，換衣的內容在Twitch不能播，所以只好改用與管理員討論的備案，用影子呈現換衣服的整個過程，但還是沒辦法逃過被禁止播出的命運。▼肉乙直播用影子呈現換衣過程來舉辦感謝祭。（圖／翻攝自Twitch）

肉乙也針對Twitch的規範表示「Twitch本來規範在各界都知道蠻模糊的，其實我也知道在亞洲和其他國家比起來我們就是有些地方比較吃虧，想繼續在平台待著，就只能自己能避就避了，之後想企劃可能要更完善一點，想多一點！因為我們很難去跟他們申訴這些，只能自己注意了。」

事發後，肉乙也說明，被禁台的那天就是妹妹鴨鴨的生日，原本計畫想跟粉絲一起開台慶祝這天的美好日子，但礙於被禁台，沒辦法也只能想備案慶生了，她也表示對妹妹感到很抱歉。最後也感謝這些日子願意一直支持她們頻道的觀眾，並樂觀的表達：「我們還是會繼續認真想企劃，跟大家分享我們的生活和遊戲！被ban之後也有很多朋友和觀眾來關心，還好第一次犯錯只被禁一天，往後還是要繼續努力做頻道的內容！」。

▼肉乙樂觀的表示之後還是會繼續努力做頻道。（圖／翻攝自zoe_pig_0601 IG）

消息傳出後，許多網友湧入留言：「沒被B過別說你在Twitch開過台，昨天真香~」、「應該也是觀眾留言害的」。「看來只能換平台看了，Twitch越來越沒希望了」、「被BAN對女實況主來說也是種肯定」，更讓多數人質疑Twitch雙標，別的歐美直播主每每逼近限制級都未被禁台，亞洲人這樣的程度就要被懲處，表示為肉乙抱不平。

（封面圖／翻攝自zoe_pig_0601 IG）

journalist: 實習編輯 徐劭寧

title: 網紅感謝祭直接換衣 一刀未剪畫面曝


content_text:
第56屆金鐘獎最大贏家當屬入圍14項、得獎6項的《天橋上的魔術師》，擊敗來勢洶洶的《我的婆婆怎麼那麼可愛》和《做工的人》。

今年台劇能量豐沛、題材多元，競爭也格外激烈，《天橋上的魔術師》共奪下「戲劇類節目攝影獎」、「燈光獎」、「美術設計獎」、「戲劇節目最具潛力新人獎」、「戲劇節目導演獎」和最大獎「戲劇節目獎」。這是台灣首部以電影規格拍攝的魔幻寫實劇作，一舉入圍這次金鐘14項獎項。

title: 【金鐘56】《天橋上的魔術師》抱走6獎大贏家 薛仕凌1票險勝許傑輝


content_text:
當前中國房地產市場走向兩極分化，有的城市房市過熱，以致地方政府推出限漲措施；也有的城市房市過冷，必須當地政府推出限跌措施，以挽救可能崩潰的房地產市場。

中國新聞周刊報導，近日，河北省張家口市發布「限跌令」，規定新取得預售許可證的項目銷售價格不得低於備案85%。在此之前，也有岳陽、桂林、菏澤、江陰、株洲、唐山等多個城市，針對開發商降價的情況祭出「限跌令」。

與上述城市形成鮮明對比，今年以來，已經有上海、廣州深圳、東莞、無錫、寧波、成都、西安等11個城市為了防止房產過熱，提出二手房指導價政策。

小至北京市海淀區房地產經紀協會也發布了部分熱點社區的二手房指導價。

報導說，限跌令不是第一次出現，過去每當房市不景氣，開發商資金鏈壓力大，就會出現新房打折促銷。在2008年、2014至2015年，很多城市都曾出過「限跌令」。

但廣東住房政策研究中心首席研究員李宇嘉表示，「限跌」可以緩減下跌的節奏，但無法阻止下跌的進程，根本原因還是在於當地的產業和人口基礎。

不少地產業內人士認為，幾年前中國官方推動大規模的「棚改貨幣化」，補貼棚戶居民購屋，推升許多三、四線城市的房價。但到2021年，當大部分三、四線城市棚改貨幣化的利多釋放殆盡，預期中的橫盤或下跌也到來。

這些三、四線城市的情況顯示出中國當前城市房價兩極分化加劇。人口逐漸減少後，人口大量向省會城市聚集的現象也會愈來愈明顯，人口增量難以支撐樓市需求的三四線城市，房價會持續下跌。

李宇嘉說，當下房地產重心已開始向都市圈轉移，包括京津冀、長三角、大灣區、成渝等幾大都市圈，以及9個國家中心城市在內的核心區域，正在成為房市供應和需求的有效區域，占新增供需的比例也愈來愈大。

title: 京津冀過熱三四線太冷 中國房地產市場走向兩極


content_text:
来自中国河南的5名工人原本出国打工，却阴差阳错成为偷渡客，很快面临在马来西亚受审的遭遇，不知何时才能返回中国。图为印尼的一处镍矿矿厂。(GABRIEL DUVAL/AFP/Getty Images)【大纪元2021年10月03日讯】美国之音周六（10月2日）报导说，来自中国河南的5名工人原本出国打工，却阴差阳错成为偷渡客，很快面临在马来西亚受审的遭遇，不知何时才能返回中国。

9月19日，马来西亚警方发布通告，9月18日晚11点30分在Sedili Kecil的一个海滩逮捕15名来自印尼的非法入境者，其中5人为中国人。“进一步调查的结果还发现，居住在印尼的5名中国公民打算通过马来西亚入境路线返回其原籍国，即中国。”该公告说。

这五名中国人分别是张强、张振杰、田明鑫、郭培阳、魏朋杰，约30岁左右，家住河南，于今年3月下旬前往印尼“一带一路”项目——江苏德龙镍业公司承包商荣成公司的德龙三期工程打工。

“本身他们去的时候就是被骗过去的。”张强的妻子王兰告诉美国之音，“中介承诺每天给人民币500元（下同），工期6个月，每天工作9个小时。”

但等到了印尼、工作了两个月要签合同的时候，承诺的条件全变了。不仅生活费缩水90%，还被告知6个月后他们将无法返回中国。

落地后 个人护照被中国公司收走于是，五名中国工人拒签合同，并且在6月11日告诉老板，他们决定辞职。无奈在抵达印尼后他们的护照就被公司收走，根本不在本人手上。实际上，他们拿的也都是旅游或商务类签证，只有3个月有效期，要合法待在本地，需要跟印尼移民局每3个月续签一次。

“他们下完飞机以后就让他们把护照放在（公司的）一个箱子里边，说需要给他们办什么来着。”张娅杰转述她的丈夫魏朋杰的说法。

“然后公司一号老板（承包商荣成公司）就对他们说，需要7万5，就让你们回去。”王兰说，这是张强他们决定辞职后要求回国时，老板对他们这样说的。

“在筹钱的过程中，二号老板（承包商泓泰公司）主动联系他们说，我有名额，5万块就可以了，他们动心了，跟着二号老板去了二期（工程）。然后二号老板说，现在机票贵了，5万块不够，一个人再准备两万吧。然后，我们的人就说，就在本地找个工作干吧。二号老板说，这不可能，你们的名字在我名下，没有公司敢收你。”王兰说。

这些工人家属表示，除了6月29日印尼移民局的官员到工地为他们办理签证延期外，这些中国工人再也没有见过自己的护照，辞职后又被要求给钱才能归还护照。

王兰说，五名工人没有工作、没有护照，“所以才迫使他们听了当地蛇头的话，偷渡到了马来西亚”。

一名前德龙公司员工告诉美国之音，在拿不回自己护照的情况下，到马来西亚中共大使馆补办护照是有成功先例的，“中国（中共）驻印尼大使馆拒绝给他们补办护照（因为大使馆有公司员工的名单），然后他们就偷渡到马来西亚，在马来西亚那边补办护照，然后就补办签证，从马来西亚那边坐飞机回国了。”

印尼是全世界红土镍矿储量最高的国家。镍矿不仅是不锈钢的主要原料，更是新能源电动车电池制造商争夺的资源。江苏德龙镍业公司在印尼从事镍矿开采、冶炼、轧钢生产，颇具规模。

这是自2013年10月，习近平在印尼首次提出共建“21世纪海上丝绸之路”后，中国在印尼国内投资的项目之一。

马来西亚定11日开庭 家属纠结律师是否可信目前代表五名中国工人的马来西亚律师罗章武告诉美国之音，会争取向马来西亚警察署陈情、免于起诉这五人，“因为根据我们了解，他们是在印尼护照被扣押，造成他们无证件地离开了印尼”。

马来西亚移民局法庭定于10月11日开庭审理他们的非法入境案。

“假如警察署还是要提控他们的话，我们就要代表他们向法庭求情减刑，之后我们再安排他们申请回国证件，尽早让他们遣返回国。”罗章武说。

“根据马来西亚移民法，假如被定罪的话会被罚款不超过一万马币，或监禁不超过五年，或两者兼施，甚至可以被鞭打不超过六次。”

张强的妻子王兰说，罗章武律师催促她们家属先交4000元人民币一个人，“交完4000后，如果后期还需要帮忙，做检测或买机票，买机票自费，但他提供方法，再交8000（元）一个人，等于一个人是12,000元。”

五名中国工人自9月18日被拘押到10月1日未被允许与律师和家属远程视频会面。

王兰表示，她们已经向律师预付了5000元，但连视频见面都不能保证，“我们觉得是接着用这个律师还是怎么办？很无奈。”

“我应该是5个（家庭）里边最难的一个了”，王兰说，“他们3月21日从家里出国；5月初我妈肝昏迷，然后连着住了3个多月的院；中间我爸爸心脏病复发，也住院；我奶奶前天才出院，我是家里独生女，我现在有两个女儿，大女儿8岁多，小女儿4岁多。我没有学过护理，我是初中毕业，我自己给我奶奶扎针，我女儿问我，妈妈你怎么哭了？我说没关系，我是迷眼了，我不知道该怎么办。”王兰说。

前员工：“他们可不是孟晚舟啊”位于纽约的中国劳工权益组织“中国劳工观察”执行主任李强对美国之音说，“没有护照是这五个工人偷渡到马来西亚，通过这样危险的方式回到中国的最重要的因素之一。”

李强说，中国在海外的公司通过扣押工人护照让工人不能自由离开公司，“护照就是造成海外工人被强迫劳动的根源。如果护照问题不解决，实际上中国劳工在海外被强迫劳动是没有办法改变的。”

中共《护照法》规定，护照是中国公民证明国籍和身份的证件，“任何组织或者个人不得……非法扣押护照”。

“如果护照在个人手里这种悲剧就不会发生了。”通过维权争取到回国机会的前德龙公司员工陈海峰告诉美国之音。

“我只能说一句话吧，坑你的就是平时口口声声管你叫同胞的人，坑你最狠。”陈海峰说，“打死我不出国了，打死我都不再出去了。”

“这次事情闹得比较大”，匿名的前德龙公司员工说，“你要知道，他们可不是孟晚舟啊。”

责任编辑：王祥#

journalist: 王祥

countries: 中国 印尼

title: 出国打工却成偷渡客 五中国工人马来西亚受审


content_text: 中評社北京10月3日電／據新華社報道，“這部手機我已經用了一年半，當初知道這個牌子是因為社交網站上博主們的推薦，我買這款型號就是看中它拍照好、充電快。”在秘魯利馬工作的卡洛斯·瓦曼對自己手裡的中國品牌智能手機非常滿意。瓦曼的經歷並非個例，他的親朋好友中不少人也購買了中國品牌的智能手機。近年來，中國智能手機品牌出海拉美，日益受到當地消費者青睞。銷量穩步上升 根據知名市場調研機構康特波因特研究公司日前發布的拉美手機市場監測報告，兩個中國手機品牌在2021年第二季度拉美智能手機市場份額排名中分列第三第四，多個拉美國家智能手機出貨量前三甲中出現中國品牌身影。“中國智能手機性價比高、設計精美、質量過硬。我使用的這款中端機能完全滿足我的工作需求。”瓦曼說。從事數字化營銷的瓦曼正是因為工作所需而與中國智能手機結緣。 得益於移動網絡和社交媒體飛速發展，中國智能手機產業近年來發展迅速，產品迭代速度在全球領先。中國智能手機製造商在海外拓展市場時注重“質量為王”，在加強研發力度、提高工藝水平、提升設計質感方面下大功夫，“中國製造”越來越多地成為“中國智造”。 哥倫比亞科技媒體撰稿人伊萬·盧薩多認為，中國智能手機處理器性能強勁，後置攝像頭成像效果出色，在日常使用上完全不輸、甚至在某些方面已經超越其他更知名品牌產品。 墨西哥學生安娜·阿科斯塔是中國智能手機的忠實粉絲。她初次接觸中國智能手機是在2018年底，當時她正計劃購置一部新手機。因為預算有限，哥哥向她推薦了一個中國品牌，出色的使用體驗讓她感到驚喜。 阿科斯塔認為，中國智能手機的高性價比讓消費者能以較低成本獲得最新科技創新體驗。“我最先購買的是中國品牌的智能手機，後來還買了手環、音箱、攝像頭、耳機、智能燈泡等生態鏈產品。”阿科斯塔說：“現在如果朋友讓我推薦，我總是推薦中國智能手機。” 小米拉美地區總經理陳炳旭表示，拉美地區是智能手機的新興市場，本地消費者希望購買到品質可靠、性價比高、技術先進的產品。價格厚道、品質優秀、服務完善，能很好滿足拉美消費者實際需求，是中國智能手機在拉美市場取得成功的基礎。

countries: 中國 美國 秘魯 墨西哥 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 中國智能手機火到拉美 魅力在哪？


content_text:
2021/10/03 19:42

〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國解放軍近日加大軍機擾我西南空域的力道，繼10月1日、昨日派出38架、39架軍機進入我防空識別區，國防部今晚表示，中共今日亦派出16架次軍機，自台海中線以南空域，進入我西南空域防空識別區，其中12架為「殲-16」、「蘇愷-30」戰鬥機。綜整10月1日至3日資訊，中共最近3天已派93架次軍機擾我防空識別區。

因應區域情勢，我國空軍依照慣例，派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

國防部今晚表示，中共今日派8架次「殲-16」戰機、4架次「蘇愷-30」戰機、2架次「運-8」反潛機、2架次「空警-500」預警機，今日自台海中線以南空域，進入我西南空域防空識別區，2架次「運-8」更直抵我防空識別區南界。但並無軍機飛至我東南空域。

我國空軍對於共機襲擾，今日在臉書發布貼文、影片強調，面對共機頻繁擾台、破壞區域和平的舉動，只會徒增民眾反感及兩岸緊張對立的情勢，而空軍絕不妥協，不分晝夜地堅守崗位，嚴密監控應處，絕不讓敵機越雷池一步。

journalist: 涂鉅旻

title: 台海軍情》中共16架次軍機擾我南方空域 3天累積達93架次 - 政治


content_text:
觀旅局長郭貞慧(左一)與行銷科長丁玲琍(左二)體驗咖啡新味光雕餐桌。(觀旅局提供)記者翁聖權／白河報導

「2021關子嶺溫泉美食節」星空喫茶咖啡派對活動10月2日晚上登場，限量推出的光雕餐桌，由「Q版火王爺」擔任主廚上菜，讓台南在地的蓮子、椪柑、咖啡等物產躍上桌，透過科技光影及動畫故事呈現視覺與味覺交織的美味，讓現場參加的民眾都驚呼很有趣。

市府觀旅局長郭貞慧表示，星空喫茶咖啡派對活動有適合大、小朋友體驗的咖啡烤畫、咖啡擴香限量免費體驗、咖啡及藝文產品展售、咖啡職人體驗手沖咖啡的樂趣，現場充滿濃郁咖啡香。光雕秀結束後還奉上手作甜點跟咖啡讓參加者外帶品嘗，舞台區更搭配古風琴韻、夜影無藝、華舞雙扇等精彩表演，讓關子嶺的夜間充滿了濃濃文藝風。

遊客可報名咖啡職人活動，體驗手沖咖啡的樂趣。(觀旅局提供)郭貞慧感謝沐春溫泉湯宿、儷泉溫泉館、富御館礦質溫泉、湯泉美地（長紅山莊）、景大渡假莊園、關子嶺統茂溫泉會館、嶺一溫泉旅社等七家業者配合星空喫茶咖啡派對主題，讓住宿旅客體驗雕餐桌。

關子嶺溫泉美食節持續到10月17日，每週六、日下午2點至6點整可到假日溫泉市集，免費租借浴衣、體驗泥漿溫泉蛋，還有泥染帆布袋、和風紙燈籠彩繪手作學堂、每日2場次的街頭藝人演出。另外，假日市集的福引抽獎活動的大獎任天堂Switch，還在等著幸運兒來抽出，歡迎全國各地遊客來試手氣。

journalist: 翁聖權

taiwan-subdivisions: 布袋 白河

title: 關子嶺星空喫茶咖啡派對 火王爺化身小廚師動畫上菜 | 中華日報


content_text: PASADENA, Calif. (AP) — Jayden Daniels passed for 286 yards and threw two touchdown passes to Ricky Pearsall, and Arizona State used big plays to defeat No. 20 UCLA 42-23 Saturday night. The Sun Devils (4-1, 2-0 Pac-12) were forced to punt on their first drive before scoring on their next five to take control of the game and likely the Pac-12's South Division. The Bruins fall to 3-2, 1-1. Rachaad White rushed for two TDs, including a 49-yard score early in the third quarter to extend Arizona State's lead to 32-23. The Sun Devils led by one at halftime before the senior spun out of an attempted tackle by Qwuantrezz Knight, changed direction and then went up the left sideline before avoiding a diving Alex Johnson at the 5 and then lunging over the pylon. The Sun Devils were then successful on the 2-point conversion on DeaMonte Trayanum's run. Daniels completed 13 of 18 passes, with four going for 47 or more yards. Two of them were touchdowns to Pearsall in the second quarter — a 65-yard yard screen that tied it at 14 followed by a 54-yard reception where the junior beat Elisha Guidry in coverage to give Arizona State a 24-20 lead. Pearsall finished with 132 yards on four catches. UCLA quarterback Dorian Thompson-Robinson accounted for 328 yards. The junior was 21 of 32 for 235 yards passing along with 93 yards rushing on 18 carries. Kyle Philips had a TD catch for the fourth straight game and tight end Greg Dulcich had nine receptions for 136 yards. After the teams traded field goals in the first quarter, the Sun Devils and Bruins combined for 41 points in the second. Arizona State led 24-23 at halftime. Thompson-Robinson connected with Philips for a 3-yard touchdown on the first play of the quarter to give the Bruins a 10-3 lead. The Sun Devils tied it on the ensuing possession when Trayanum went around left end to score from 6 yards out. The key play of the drive was the first one when Daniels connected with Geordon Porter for 47 yards. Brittain Brown's 1-yard run five minutes into the quarter put UCLA back on top 17-10, but the Sun Devils evened it six plays later on Pearsall's first touchdown. Arizona State appeared as if it was going to go into halftime with a four-point lead, but D.J. Taylor fumbled a punt at the ASU 8, which was recovered by Kain Medrano. Barr-Mira split the uprights from 26 yards on the final play of the first half for his third field goal of the half and get the Bruins within 24-23. THE TAKEWAY Arizona State: The Sun Devils were one of the top rushing teams in the Pac-12 but are likely to get back into the AP Top 25 due to the prowess of their passing game. UCLA: The Bruins need to rectify their suspect pass defense if they want to post the program's first winning season since 2015. They have allowed nine pass plays of 40 yards or more, which is the most by a Power Five program and second-most nationally. UP NEXT Arizona State: Hosts Stanford on Friday. UCLA: Travels to Arizona State on Saturday. ___ Follow Joe Reedy at https://twitter.com/joereedy ___ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/AP_Top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://apnews.com/cfbtop25

journalist: By JOE REEDY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Daniels leads Arizona State to 42-23 win over No. 20 UCLA


content_text: 中評社北京10月3日電／據人民日報消息，“明燈亮、明燈紅，明燈照耀向前行……黨的恩情說不完，紅色基因代代傳……”在陝西省銅川市耀州區照金鎮薛家寨革命舊址，手拿快板、身穿紅軍服的講解員杜天祥一亮相，就被遊客們圍在中間，“我是土生土長的照金人，要把老區的故事講給大家聽。” 在河北省石家莊市平山縣西柏坡鎮的紅旅小鎮，一場名為《夢回西柏坡》的沉浸式實景演出，將遊客們帶回1947年的西柏坡村。遊客陳璐璐已是第三次來到西柏坡，“每一次來都有不同體驗，每一次來都能學到新的紅色知識。” 國慶假期，眾多遊客選擇重溫紅色歷史、感受家國情懷。 “這條街也叫‘紅軍街’。當年，紅軍轉移後，石刻標語遭到反動派破壞，當地居民用泥土把一些標語遮蓋起來，才得以完整保存。”四川省巴中市恩陽區恩陽古鎮，“擁護紅軍”的石刻標語前遊客絡繹不絕。當地居民黃朝國一大早就上了崗，為遊客義務講解。 在廣東省廣州市舉辦的“恰是百年風華”紅色築跡展現場，入口處已有不少遊客。展覽以“紅色之旅”為主題，共分“廣州起義紅色之旅”“改革開放窗口之旅”等8條線路。“通過一個展覽一次性了解廣州的紅色歷史全貌，深受教育、倍感振奮。”遊客汪涵說。 位於青海省西寧市的中國工農紅軍西路軍紀念館內，綠草鬆柏掩映著英雄群雕、烈士公墓、紀念碑。聽完講解，中國聯通公司青海分公司員工杜麗娜駐足良久，“珍惜幸福生活、幹好本職工作，是對革命英烈最好的懷念！” 在位於湖北省武漢市的中國共產黨紀律建設歷史陳列館裡，700多幅歷史照片，38套珍貴文物，讓中建三局水務環保公司華中分公司員工王建華感嘆不已，“透過這些珍貴的歷史影像，感悟先輩初心，更能體會現在的美好生活來之不易。”

title: 賡續紅色血脈 砥礪奮進力量


content_text:
PROGRESS UPDATE: A Transitional Justice Commission report explains how governing structures influenced courts to hand down harsher punishments than were necessary

The Transitional Justice Commission has outlined the operations of the former state security apparatus and its role in the oppression of Taiwanese in an update on the commission’s ongoing historical research.

Chiang Kai-shek (蔣介石), as the autocratic leader of the state, as well as military courts and the Republic of China’s national security and espionage apparatus were the main agents of oppression during the White Terror era, the commission’s The Mission Implementation and Investigative Outcomes Report said.

The one-party state system provided an overarching framework in which oppressive rule was carried out, the report added.

One of the nearly 300 statues of Chiang Kai-shek relocated to the Cihu Mausoleum in Taoyuan is pictured in an undated photograph. Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

In a bid to solidify his rule, Chiang presided over the enactment or amendment of laws that applied military jurisprudence over civilians, it said.

These laws included the Temporary Provisions Effective During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion (動員戡亂時期臨時條款), the Martial Law Act (戒嚴法) and the Punishment of Rebellion Act (懲治叛亂條例), the report said.

Laws governing political crimes were broadly construed to enable them to be arbitrarily used by the state, it said.

In particular, the features of regulations led to the conflation of the command authorities and judicial power, which abetted political extrajudicial interventions by Chiang, the supreme military commander, the report said.

Historical records showed that Chiang intervened in 80 percent of cases where a military court overturned an initial ruling and replaced it with punishments that were more severe, with 30 percent of cases resulting in a death sentence, it said.

Historical documents reviewed by the commission lent credence to the idea that Chiang’s personal intervention was critical in the imposition of heavier sentences in such cases, the report said.

Moreover, Chiang’s preference for severely punishing dissent created a culture among military judges of imposing heavier sentences to please him, it said.

The gradual introduction of an independent judiciary and right to legal counsel in the mid to late 1950s led to a reduction in the severity of these laws and helped lessen the role of military courts, it said.

The Transitional Justice Database has so far identified 21,257 victims of state violence, and the commission is making use of the platform to identify perpetrators, including military judges and administrators, along with political leaders, including Chiang, the report said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: State repression framework outlined


content_text:
台南市交通警察大隊統計分析1至8月交通事故，逾6成的交通事故發生在路口，路口傷亡事故有1萬5748件、47人死亡，各警分局除公布易肇事路口，本月起將針對汽、機車不禮讓行人及行人未依標誌、標線、號誌指示穿越道路，還有闖紅燈及紅燈右轉等違規加強路口大執法。

曾姓市民說，常看到行人穿越道路時，低頭玩手機如入無人之境，險象環生；吳姓婦人說，市區圓環多、不少多岔路口，外地人路況不熟，且交通號誌複雜，常在圓環或路口目睹車禍。

交通大隊指出，逾6成的交通事故發生在路口，本月起將針對汽、機車不禮讓行人和行人未依標誌、標線、號誌指示穿越道路、闖紅燈及紅燈右轉等違規加強路口大執法，另外，高齡者交通事故率近2成，高齡者違規駕駛也是取締重點。

警方提醒駕駛人，車輛行經行人穿越道要禮讓行人優先通行，並保持3公尺以上距離，也提醒行人邊走路邊玩手機，可依道路交通管理處罰條例處300元罰鍰。

警方公布易肇事路口，包括東區東寧、勝利路口、大同、林森路口、林森、長榮路3段66巷口、大學、勝利路口等，安平區安平、華平路口、安北、民權路口及健康三街與慶平路口等。

警方說，北門路商圈、中華東路及凱旋路口、東門路口等處設有固定式科技執法設備，取締違停、闖紅燈、未依規定轉彎、超速等違規，並針對易肇事路段採定點守望，增加見警率。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 東區 大同 北門 安平區

title: 6成肇事在路口 南市本月起大執法


content_text:
法朋烘焙甜點坊的排隊甜點快閃500案內所。記者沈昱嘉／攝影當調酒遇上甜點快閃，會衝擊出怎麼樣的火花？質感媒體「500輯」打造的期間限定店「500案內所」昨天請來台北排隊名店「法朋烘焙甜點坊」與「無向 Bar Without」、冠軍咖啡店「Single Origin espresso & roast」快閃進駐，不少民眾輕鬆走逛採買後，選一塊蛋糕、配一杯調飲、或一杯手沖咖啡，愉快地說「我們要到旁邊的公園野餐了！」三間名店在明天（10月3日）還有一天快閃。

這周案內所的快閃店有別以往，不見排隊搶購，人潮緩緩流進，展場更顯輕鬆愜意。法朋主廚李依錫說，這是一場很有趣的活動，在陽明山腳下注入更豐富的體驗；他也在店內近300款的品項中，挑選「適合500案內所」有點文青、充滿創新的十數項甜品，其中就包括美食家認證「經典中的經典」老奶奶檸檬蛋糕，以及創新聯名老奶奶檸檬啤酒。

同樣創新酒吧思維的「無向 Bar Without」，也帶三款品飲快閃，調酒師強調「輕」飲，包括無酒精的Chicha Morada，創意來自秘魯的國民飲品，「紫玉米」是共通口感，「但我們調得更精準、細緻」，這款飲品是店內得迎賓飲料，首次出攤；另一款Tropical Zen Falernum，則結合威尼斯的開胃酒和台灣、加勒比海的多種香料，清爽中帶有微甜微苦，也是旅行的滋味。

冠軍咖啡店「Single Origin espresso & roast」，今明快閃500案內所。記者沈昱嘉／攝影位於信義區的名店Single Origin espresso & roast，也到500案內所出攤，此次帶來三款現場手沖咖啡，還有多款咖啡豆，共同品嘗不同風味的手沖咖啡，吸引許多愛好者前來。

500案內所展出至今，年齡層愈見寬廣，今日入店從3歲小娃到銀髮熟齡，相較第一波湧入的歡樂打卡族，近來更多了「細品慢逛」的品味族群；銷售第一仍是每份10元的「500輯」舊報紙，不少人陸續回來搜尋，「插畫實在太棒了」；其次是熱賣已進入第二波的聯名咖啡，以及與春池合作的玻璃杯。

●關於「500案內所」

「500案內所」是質感媒體「500輯」開設的期間限定概念店，也是繼創造實體對話的「500談」、策展式音樂市集「500趴」，以及透過實作體驗職人精神的「500fu」之後，再度創新演繹新媒體的多元樣貌。

這是一處質感與趣味交會的新鮮指引，地點在同樣提倡理想生活的北市士林區福林路的「Alife」，坐擁藍天綠地，往上可至七星山系，來往捷運站可步行或租用單車，一路行來，各類服飾小吃、國定官邸古蹟，或更遠處的科學教育館、故宮博物院，一日遊充實美好。

500案內所內除了快閃美食，也有一面精彩的打卡牆─集結過往專題封面的微型插畫展，以及系列首次問世的周邊商品，還有台灣各路優質生活品牌同步進駐；每逢周末及國定假日期間，也提供不同類型的豐富活動，像是人氣品牌現身出攤、不插電音樂表演、各類型體驗工作坊和精彩的藝文講座等。

相關資訊可關注500輯粉絲專頁、Instagram。

●如果你想去

500案內所｜期間限定店

時間：即日起至11/14，每周四～周一11:00-17:00

地點：台北市士林區福林路203號（近捷運士林站，步行約10分鐘）

法朋與無向快閃：10/2(六)~10/3(日)11:00至售完為止

【未成年請勿飲酒，酒後勿開車】

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

countries: 秘魯 台灣

taiwan-subdivisions: 士林區 信義區

title: 500案內所／名店法朋＋調酒無向＋咖啡Single Origin快閃 「讓人好想去野餐」


content_text:
西班牙聯賽，馬德里體育會主場2:0淨勝巴塞羅那，倒戈巴塞的蘇亞雷斯一傳一射，協助馬體會取勝。

23分鐘，祖奧菲力斯傳交蘇亞雷斯，再妙傳給林馬勁射建功領先，到完半場前，蘇亞雷斯單刀射入成2:0，他雙手合十，未有慶祝。巴塞之後有古天奴近門勁射，但被門將奧比歷接住。

馬體會贏波後，8戰17分排第二，巴塞7戰12分排第9。巴塞在最近6場各項賽事，只取得1勝，後防主將碧基承認，球隊正處於低潮。

title: 西甲馬體會2:0巴塞羅那　蘇亞雷斯一傳一射


content_text:
本文轉載自勞工世界

作者：瑪莎．格里瓦特 (Martha Grevatt) 來源：工人世界 (Workers' World)，2009年6月3日

美國通用汽車公司(General Motors Corporation，以下簡稱「通用汽車」) 已有逾百年歷史，一度是世界最大的汽車公司，根據美國聯邦破產法第十一章，於六月一日，申請破產保護。過去幾個月，外界一直密切關注通用汽車的狀況；申請破產保護的可能性，由最初估計的「有可能」，變成「一半一半」，後來再變成「很有可能」。現在，全世界都眼看這個仍僱有二十多萬工人的巨人的倒下。

雖然知道通用汽車無可避免會申請破產保護，全美汽車工人聯合會(United Auto Worker)的會員，仍以三對一的比例，投票通過在勞工協議方面，大幅度向公司讓步。他們所憂慮的是，如果他們讓步方案被拒絕，通用汽車將會申請根據聯邦破產法第十三章申請破產，將公司的資產變賣，到時所有人都難保飯碗。通用汽車勞工協議的調整，與佳士拿(Chrysler)方面的狀況如出一轍：工人放棄了他們經過幾十年艱苦抗爭、辛苦得來的工資和福利。

工人投票時，已清楚知道，在明年底或之前，將有十四座通用汽車的工廠會被關閉或停產，裁減多達二萬一千個職位。然而，並沒有人知道，到底那十四座工廠，是否也包括自己的工廠在內。密歇根州的情況會最糟，有七座廠房會被關閉。其餘七座工廠，俄亥俄州佔了兩座，而田納西州、特拉華州、印第安納州、弗吉尼亞州及紐約州各佔一座。此外,，三座分別位於馬薩諸塞州、俄亥俄州及佛羅里達州的零件倉庫也會關閉。

當通用汽車完成破產及重組，這十四座工廠將會被歸入「不良資產」之列，被統統放棄。而這些工廠是包括在2007年全美汽車工人聯合會與通用汽車之間的協議之內的。當時工會向通用汽車作了重要的讓步, 換來公司在職業保障方面的虛假承諾。即使有關的協議，近期曾被修訂過，但關閉這些工廠，仍然是違反協議的。

全美汽車工人聯合會的國際會長蓋特芬格 (Ron Gettelfinger)，並沒有抨擊關閉工廠的計劃，以及公司隱瞞將會關閉哪些廠房。他只是批評，通用汽車計劃增加從墨西哥及亞洲進口汽車。雖然通用汽車其後同意，在美國的一座閒置的廠房生產一種小型的房車，但這根本不足以抵銷關閉十四座廠房所帶來的衝突。

在加拿大，加拿大汽車工人工會的會員，剛進行了投票，以決定是否在今年內第二度向汽車公司讓步。早前，佳士拿迫使工會作了讓步；而讓步幅度，比通用汽車最初提出的更大。通用汽車於是也向工會提出了相同幅度的要求。目前，通用汽車仍繼續關閉在加拿大的工廠。

佳士拿的破產程序估計將於六月份內完成，正是讓管治階層預演了這次殘酷的、由國家管理的通用汽車重組方案。

不過，通用的分拆，卻會帶來世界性的衍生問題。通用將會放棄六個品牌：悍馬(Hummer)、龐蒂克(Pontiac)、釷星(Saturn)、歐寶 (Opel)、紳寶(Saab)，以及佛賀(Vauxhall)。英國的佛賀是通用汽車於1925年購入的；而主要在德國經營的歐寶，自1929年起就由通用汽車全資擁有。

即將接掌佳士拿的意大利的汽車公司快意(Fiat)，曾試圖購入歐寶、紳寶和佛賀，以及通用汽車在拉丁美洲的業務。德國政府拒絕了快意的收購方案，因為加拿大的汽車零件商麥格納(Magna)與俄羅斯聯邦儲蓄銀行(Sberbank)的方案更為吸引。通用汽車仍會保留歐寶及佛賀的小部分股權。到底快意會否再購入其他前屬通用汽車的品牌或業務，仍有待留意。

麥格納早已表明，他們「有需要」在歐寶的二萬五千名德國工人中，裁汰二千六百人。世界各地的工人均被裁員潮下殃及。低薪的墨西哥、中國和印度汽車工人也未能倖免。

誰是掌舵人？

在申請破產保護的同時，通用將從聯邦政府處得到數百億美元的貸款, 而這些貸款是可以自行支配運用的。美國財政部計劃保留重組後的通用的60%股權，作為貨款的條件。加拿大政府則會得到12%股權。

而持有二百七十億元無抵押貸款的債券持有人，將獲得10%的股權, 並可選擇額外再增持15%。

為全美汽車工人聯合會的退休工人提供保健基金的自願性員工福利會(Voluntary Employee Beneficiary Association)將會得到剩餘的17.5%通用股份。5月29日，通用的股價跌至每股75美仙，是百年來的新低。由於股價暴瀉，全美汽車工人聯合會，同意通用汽車只需以現金支付，按原協議應給予自願性員工福利會的金額的一半。這進一步危及退休工人的保健福利。

失望的債券持有人，曾所作的右翼抗議，聲稱全美汽車工人聯合會受到特別眷顧。這完全不符事實。

到底是誰受到特別眷顧？由大銀行所持有、合共六十億美元的有抵押負債， 將會差不多被完全償付 — 若再加上他們過往所收到的利息，華爾街很可能最佔便宜。

通用汽車的解體，是前所未有國家干預行動同時進行。有說汽車業正在國有化 — 共和黨國會議員更已創造了「政府汽車」一語。另一些人則認為，考慮到資本主義的私營擁有權，對經濟及環境的破壞，汽車業應被國有化，並重組為綠色企業。

要留心的是，資本主義的國家正在將一部分的經濟活動，重建為有利於整個資本主階級有利的模式。在汽車業工作小姐(The Auto Task Force) 裏頭的，多是金融資本家。而實際上製造汽車的工人，則得到甚差的待遇。他們花了七十多個年頭爭取而來的果實被挪乾淨盡；他們工作的工廠將要關門；他們唯一可以稍覺安慰，但無多大意義的是，這不會是根據聯邦破產法第十三章申請的破產 — 至少暫時還不是。當急促的重組完成後，汽車業仍會回歸資本主義的私營擁有權。而屆時的經營條件,，將更有利於壓搾工人以謀求最大的回報。

當你面對的是一個資本主義的國家，無論你要求更多或更少的國家干預，都無助於解決問題。通用及佳士拿目前的處境 — 常被錯誤描繪成工人及「納稅人」所「擁有」 — 實在值得讓工人們好好參究。

我們不能只問：是誰在掌舵？我們更有必要問：是誰應該有權掌舵？汽車業的資本主義的擁有權，摧毁了我們的工作、我們的家庭、我們的學校、我們的社區 — 納稅人不會從國家在企業重組中的角色，得到分毫好處。我們必須要求，所有的廠房都要繼續開放；已關閉的廠房亦要重開，並由真正的工人來管理。對於過去受盡資本家們苛待的我們來說，這絕不會是「特別眷顧」。這僅僅只是公道的問題。

journalist: Martha Grevatt

countries: 美國 中國 俄羅斯 加拿大 英國 印度 墨西哥 德國

title: 通用汽車破產是工人的災難－汽車工會的讓步保不住飯碗


content_text: In recent years, immense economic growth in the global Gel Antiperspirant market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Gel Antiperspirant market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Gel Antiperspirant market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Gel Antiperspirant market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Gel Antiperspirant market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.US uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. Looking for Customized Insights to Raise Your Business for the Future, ask for a sample report here: https://market.us/report/gel-antiperspirant-market/request-sample/ This report will detail information on the following: 1. The Purpose of Report To comprehend the structure of the Gel Antiperspirant market document by identifying its various sub-segments. To study and analyze the Gel Antiperspirant consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. 2. Scope of the Gel Antiperspirant market: The Gel Antiperspirant report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, to identify constraints in developing a specific solution, to identify business processes impacted by the project, and to recognize internal and external entities as well. In this study, the timeline taken into consideration while estimating the market size of the Gel Antiperspirant industry are as follows: Historic Year: 2015 to 2020 Base Year: 2021 Forecast Years: 2022 to 2031 3. Market focus: The global Gel Antiperspirant market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. 4. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. 5. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Gel Antiperspirant market, as well as explained market compositions. 6. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Gel Antiperspirant market include Henkel, Loreal, Unilever, Beiersdorf, Godrej, Amway, Clinique LaboratoriesLLC, A.P. Deauville, P and G, Clarion BrandsLLC, Walgreen Co. Segmentation of the global Gel Antiperspirant market is as follows: Classification by Types: Physical TypeChemical TypeMicrobial TypePlant TypeCompound Type Market Size by End-User, Application: HouseholdHospital Regional Assessment: The global Gel Antiperspirant market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Gel Antiperspirant report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Gel Antiperspirant report: What are future investment opportunities in the Gel Antiperspirant, including analyzing price trends? What will be the exact rate of revenue growth? Which will be the Gel Antiperspirant forecast rates for your respective economy and for each segment as well? What is the size of the global Gel Antiperspirant market? Which will be the best applications? What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections?

journalist: By Prudour

title: Gel Antiperspirant : Worldwide Markets, 2031 – Business Opportunities by Evolving Technologies 2021


content_text:
2021/10/03 12:46

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕下週將迎國慶連假，新竹市長林智堅邀請國人來新竹市賞燈，新竹公園麗池11公尺高的「竹鵲松風迎春曦」展期到16日，夜晚還有環形燈光秀；他還預告竹市10月周周有活動，22日至31日新竹光臨藝術節重頭戲「光雕展演」於每晚6點登場，將以光雕投影點亮市區9座建築、古蹟，是全國首見最大規模光雕演出，更是竹市今年度最盛大的藝文饗宴，將搭配「買爆券」啟動行銷新竹系列活動。

林智堅表示，「竹鵲松風迎春曦」高達11公尺的巨型花燈，以鵲橋串聯新竹市鳥喜鵲、市樹黑松與東門城，置放在麗池中央，在路旁、九曲橋上還是樹林間，各個角度都可觀賞，開展至今，每晚總吸引許多民眾駐足觀賞，還有5分鐘環形燈光秀，看花燈、水面倒影、周邊樹林交織的光影藝術。平日每30分鐘一場，假日每20分鐘一場，最末場為晚間10點。

另外，新竹光臨藝術節第二彈「科技未來」燈區，還有三民公園、中央公園與東大陸橋，同樣展出到16日，每晚6點準時亮燈；風LIVEHOUSE則展出唯一室內作品「風起夢境」，藉由光影、聲音跟空間設計打造一個圓形的沉浸式空間，影像在特殊「浮空紗」投影成相，走入場內就能感受到柔風拂面，帶領觀眾走入夢境，展期從6日至16日，除線上預約也開放現場民眾入場。

林智堅說，國慶連假來新竹市看花燈還可順道「放大」五倍券，新竹市府9日起推出200換400的「買爆券」，民眾可在11個地點供民眾兌換，並於波光市集、東門市場等多個商圈，共2000個店家使用。

新竹市光臨藝術節「光雕展演」將於22日起至31日接力登場，每晚6點開展，從後站、火車站一路延伸到新竹州廳與舊城區，9座建築、古蹟將以壯麗光雕投影訴說城市故事。三件作品由德、日、台跨國藝術團隊攜手打造不同的當代光影藝術，新竹客運商業大樓「數位動物園」、後站公竹路兩建築「風之屋」與新竹火車站「光之旅行」，揉合了未來主義和科技元素，運用奇幻互動的方式，讓百年的新竹火車站與周邊老建築群以新風貌現身。

舊城區部分，新竹市定古蹟專賣局新竹支局、第一信用合作社、新竹州廳、新竹市美術館、新竹聖母聖心主教座堂、影像博物館等6大建築，也都將有光雕投影，串連起舊城區的光雕散步路線，讓民眾體驗沈浸在光影與城市風景的奇幻觀賞經驗。

新竹市府表示，新竹市10月下旬起結合新竹光臨藝術節，推出一系列藝文活動，包含光臨藝術節「戶外公演」系列，邀請FOCA福爾摩沙馬戲團、紙風車兒童劇團、台灣特技團、明華園、朱宗慶打擊樂團將帶來表演，將一路開演至11月，歡迎大家帶著五倍券，來竹市看表演，順道來趟小旅行。

taiwan-subdivisions: 新竹市 樹林 三民

title: 竹市光臨藝術節10月周周有展  壓軸光雕秀22日起開展10天


content_text:
COVID-19: US surpasses 700,000 deaths, Johns Hopkins data show

US fatalities from COVID-19 had surpassed 700,000, figures from Johns Hopkins University showed on Friday, a toll roughly equivalent to the population of the nation’s capital, Washington.

The grim threshold comes with an average of well over 1,000 dying each day, in a country where 55.7 percent of the population is now fully vaccinated against COVID-19, US Centers for Disease Control and Prevention data showed.

After a heavily criticized early response to the COVID-19 pandemic, the US has since organized among the world’s most effective vaccine roll-outs.

However, it nonetheless finds itself having notched the most fatalities in the world, far exceeding other frontrunners such as Brazil or India, and facing a resurgence in cases due to the prominence of the highly contagious Delta variant of SARS-CoV-2.

While the most recent global COVID-19 wave peaked in late August, the virus continues to spread rapidly, particularly in the US.

The vaccination campaign launched by US authorities in December last year — which reached a peak in April, with sometimes more than 4 million injections per day — has meanwhile slowed considerably.

Masking remains a political issue in much of the country, dividing many Americans. Some Republican governors, such as those in Texas or Florida, have sought to ban mandatory masking in their states, citing individual freedoms.

Democrat-led California on the other hand on Friday announced that COVID-19 vaccinations would be compulsory for all students.

In Washington, hundreds of thousands of white flags fluttered on the grass on the National Mall, not far from the White House, as somber reminders of those who have died of COVID-19 in the US.

As of Friday, 5 million people worldwide had died from the virus since the pandemic began in the central Chinese city of Wuhan in December 2019, a Reuters tally showed.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
圖、文／財團法人農業科技研究院提供

《台東部落釀食尚》年度活動將於10月份推出，包含「線上版雲端樂園」、「部落旅遊1980天天出發」、以及10月連假的「釀市集」，現場有超過60道創新一口食料理呈現、還有「手做體驗」、「部落主廚上菜故事Bar」邊吃好料邊聽部落故事等系列活動，力邀大家透過各種食物的體驗，不管線上或來到現場，都能可以玩到、吃到、體驗到最新、最潮、最有原味的『台東部落食尚節』。

本次活動搶先舉辦部落食尚新品試菜會，不僅有來自海岸線的大海美味、醃漬siraw，還有縱谷線以傳統食材變化全新美味的蔾黎糕、起司小米球、小米冷甜湯以及鹽麴野菜；南迴線則以烘焙料理方式重新詮釋傳統食材；市區則以荖葉及血腸料理顛覆大家的味蕾想像。台東部落食尚像是一個激盪飲食火花、交流與對話的大平台，讓原民飲食可以有多樣的表現，顛覆過去原住民族風味餐的既定印象，透過不一樣的吃，帶領大家更貼近我們這片土地與生活方式、用文化的滋味豐富這座城市，讓臺東成為原民文化之都。

而『台東部落食尚店家』今年總計共有23家，分別來自東海岸、縱谷、南迴、市區及離島，歷經部落食尚三年計畫，從餐食開發、空間改善、服務優化等層面著手，更透過店家間的彼此交流與學習成長，每個店家都獨樹一格，擁有自己的獨家料理。

『台東部落食尚節』9/20推出《釀玩就對了。雲端樂園》，可以上線破解有關飲食的任務；或是參加10/2-10/8《釀走就對了。部落小旅行》全新的7條部落旅遊新路線，感受文化的魅力；以及絕不可以錯過的10/9-10/10於TTSTYLE波浪屋草地廣場舉辦的《釀逛就對了。市集趴》、《釀做就對了。手做體驗》，以及《釀吃就對了。快閃故事吧》等豐富活動，2日活動將匯聚所有散佈在臺東地區的食尚店家，一次網羅所有店家的美味，只要走進市集，即可感受6種原民族群的文化，近60種多樣的原民一口食，用小份量多元化的特色市集，讓大家用銅板價格就能一攤吃過一攤，一口一口吃進臺東的美味。此外，還可以親手製作部落傳統工藝，或是與部落大廚面對面，透過故事、現場料理，以及一杯來自部落風土元素的限定調酒，讓民眾吃飽喝足，也帶走深具意涵的飲食文化知識。

《台東部落釀食尚》的釀，象徵著臺東的人文與風土，經過時間發酵，所醞釀出臺東獨一無二的部落風味；而本次最大活動將在10/9-10/10《釀食尚市集》，要把屬於臺東的風土、飲食、人文、生命，釀作一口美味，今年10月，邀請全臺各地旅人共襄盛舉，一起釀出屬於你的臺東味。(臺東縣政府廣告)

更多資訊：

台東部落食尚官網：https://ttstylefood.com/portfolio-item/foodseason/

台東部落食尚粉絲專頁：https://www.facebook.com/ttstylefood/

台東部落釀食尚票卷：https://ttstylefood.rezio.shop/

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣

title: 台東部落食尚全新料理　推翻原民飲食想像力


content_text: 二○一五年十一月十三日，法國巴黎及近郊發生了一連串自殺爆炸和大規模槍擊事件，造成近五百人死傷。這些暴行是由恐怖組織伊斯蘭國（ISIS）的九名男子所執行。法國總統稱巴黎襲擊是針對法國的「戰爭行動」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在接下來的幾天，新聞名嘴和在社群中帶風向的網友迅速聚集在他們的意識形態陣營中，把攻擊者視為某個宗教或種族的無名代表。一方把殺戮歸咎於宗教和文化，而另一方則認為恐怖行動肇因於種族主義。可想而知，這些辯論與前一年另一次恐攻後，在HBO《馬赫脫口秀》（Real Time with Bill Maher）節目中，演員班．艾佛列克（Ben Affleck）和哲學家山姆．哈里斯（Sam Harris）與比爾·馬赫（Bill Maher）之間的著名對談相同。代表「非難宗教和文化」一方的哈里斯認為，在舉世十億以上的穆斯林中，有很多人持極端信仰，也有聖戰分子想要對非信徒發動戰爭。而相對的，代表「恐懼種族主義」一方的艾佛列克則激烈捍衛，並把哈里斯比為因幫派暴力而對黑人抱持成見，污衊黑人的人。這些討論所缺乏的是讓人們看到躲在這些怪物背後的人，看到掩蓋在標題之下以及在瘋傳影片之後的個人故事。他們往往忽略巴黎襲擊者真實的生活，以及同樣重要的周遭社群，或只是對他們做表面的檢討。但隨著辯論的進行，我明白了策劃這些悲劇的年輕人並不像我最初想像的那樣陌生，也不像艾佛列克和哈里斯的對談所呈現的那樣單純。2015年11月13日，法國巴黎及近郊發生了一連串自殺爆炸和大規模槍擊事件。（資料照，美聯社）巴黎恐攻的兩名主謀阿布德哈米．阿布阿烏德（Abdelhamid Abaaoud）和薩拉赫．阿布德斯蘭（Salah Abdeslam）在宣誓效忠ISIS之前，雖然生活和一般人並不一樣，但卻未必顯示他們日後會成為殺手。兩人均於一九八○年代後期在比利時出生，父母是第一代摩洛哥移民。他們在布魯塞爾的莫倫貝克區一起長大。兩人都犯過一些輕罪：二○一○年，他們倆因擅闖一個停車場而同時被捕。阿布阿烏德至少入獄三次，而阿布德斯蘭則嘗試創業：他在莫倫貝克和人合開酒吧，也兼任經理。兩個人的背景都並沒有顯示他們對伊斯蘭教信仰特別虔誠或傳統。父母親的宗教和文化在他們的生活中，似乎遙不可及。令我驚訝的是，巴黎恐襲者與我在多倫多郊區長大時相處的一些年輕人有相似之處：他們都是移民的孩子，生活在弱勢社區，犯過一些小罪，並且雄心勃勃。當然，我的同輩中並沒有人由輕罪演進為恐怖主義極端分子，但這並不表示他們不同樣容易受到破壞性的影響。在成長期間，他們經常禁不起身邊的人遊說，做出壞事。他們惹上諸如打架之類的麻煩，都是因為周遭有人鼓勵他們犯罪的結果。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 賈米爾．吉瓦尼（Jamil Jivani）

countries: 法國 比利時 摩洛哥

title: 他們都是住在弱勢社區的移民孩子：《年輕人為何憤怒》選摘


content_text:
炎亞綸（左圖）以《36題愛上你》勇奪綜藝節目主持人獎，視網膜送他「此住戶是金鐘獎得主」巨幅紅布條，他也承諾會掛在住家陽台。（左圖三立提供，右圖取自視網膜臉書）

男星炎亞綸從歌手、演員跨領域主持，一路從被視為「草包」的偶像轉型為「敢言」的言論領袖。昨晚他與吳姍儒、唐綺陽以公視《36題愛上你》拿下綜藝節目主持人獎，這也是他入行17年首度拿下金鐘獎。他在得獎當下百感交集說：「感謝我生長在一個讓思想可以自由奔放的地方，我相信我們有無比光明的前途！」短短兩句話，獲得滿滿喝采，也道盡他從針砭時事不嘴軟的大砲歌手，轉為主持人的心路歷程。

炎亞綸3日凌晨在臉書寫下：「我真的很感謝一路來所有幫助我的人，善良跟感激，是這世界最最最有價值的。」正如他在得獎感言所說：「我有過高、有過低，這個獎項是大海中的一根浮木，讓我有動力可以繼續下去。」

journalist: 上報流行

title: 「感謝生長在一個讓思想自由奔放的地方」 炎亞綸致詞被推爆住家將掛「金鐘得主」布條-


content_text:
AMD 於台灣推出「買5000送500」優惠活動，即日起至2021年10月30日，凡購買指定 AMD Ryzen 5000系列處理器以及X570、B550或A520主機板，即可獲得最高達500元7-11禮券，數量有限，送完為止。

AMD Ryzen 5000系列桌上型處理器為全球最快的遊戲處理器，採用 AMD「Zen 3」核心架構、7奈米製程打造，旗艦型號 Ryzen 9 5950X 配備16核心32執行緒以及72MB快取，而 Ryzen 9 5900X處理器的遊戲效能較前一代產品更提升高達26%。AMD「Zen 3」核心架構在每週期執行指令（IPC）方面較前一代產品提升19%，其提升幅度為「Zen」架構處理器自2017年問市以來最大的一次，為使用者提供領先的效能與效率。

title: AMD振興「買5000送500」，購買指定Ryzen 5000系列最高送500元禮券


content_text:
編輯／Emily 圖／Pinkoi提供、翻攝自aesop.com

天氣漸漸變涼，又到了換季的時候，不穩定的濕度、溫度讓肌膚容易出狀況，這裡就精選出10樣「換季保養品」，讓你重點呵護「頭皮、臉部、手部」三個地方，天天洗護也溫和不刺激，一網打盡換季帶來的毛躁、乾癢不適。

【髮品洗護】

1.PIBU PIBU 選之依髮潔淨組

韓國品牌PIBU PIBU的「選之依髮潔淨組」讓你能依髮質、頭皮狀態，選擇適合的髮浴基底、活萃菁露，洗起來溫和不刺激，能強韌髮質、預防斷裂，解決換季帶來的毛躁、頭皮乾癢問題。

2.common ground 安之生天然有機髮浴

common ground安之生選用來自澳大利亞的有機認證配方，打造對地球和肌膚友善的髮浴產品，裡面的植物及酪梨油萃取物能形成天然保護，讓髮絲恢復水分與柔滑，能改善換季期困擾，修護染燙破壞的髮質。

3.FFØR維根 逆天洗護組

英國維根髮品FFØR選用100%純素配方打造逆天洗護組，富含有機佛手柑、岩蘭草等成分，讓你秋冬換季不再受頭皮出油困擾，輕鬆改善扁塌髮，並有效滋潤髮絲，讓秀髮夢幻豐盈。

【臉部保養油】

1.本質研究 溫和煥膚精華

換季期肌膚黯淡無光，用這款溫和煥膚精華就能改善，創新打造無水配方搭配頂級護膚油，能修護抗氧化、汰換臉部老舊角質，讓你在秋冬擁有最療癒的保養。

2.歐瑞那Nina's Bees肌膚保養油

歐瑞那秉持天然、環境友善概念推出Nina's Bees肌膚保養油，選用未經提煉的天然花油，保有豐富維生素及礦物質營養成分，不僅能保濕抗衰老，更有抗炎鎮定特性，安撫秋冬換季的各種困擾。

3.aevéop 純素植物保養油30ml

台灣品牌aevéop以純素保養為概念推出肌膚保養油，選用頂級植萃角鯊烷，天然、親膚、保濕特性，能輕鬆滋養潤澤臉部，更為保養、上妝加乘，一次告別秋冬換季的乾荒不適。

【護手霜】

1.Deeperence郁柔護手霜-月夜小花園

韓國髮品品牌Deep;erence推出的郁柔系護手霜，選用咖啡豆、天然茶萃取物，為手部注入充足水分，還能淡化肌膚細紋，獨特調香就像午夜月光下的花園，有清新、浪漫的香氣。

2.eye candle studio經典護手霜-KYOTO YUZU 京都柚子

台灣品牌EYE CANDLE的經典香氛護手霜含多種精選植萃，營造旅行記憶中的京都柚子香氣，讓你透過手部滋養來場感官之旅，也能解決秋冬換季粗糙、脫皮等種種乾澀問題。

3.MUMCHIT 香氛護手霜-氣質紫麝香

韓國品牌MUMCHIT的護手霜以繽紛色彩作為香調設計靈感，其中氣質紫麝香這款味道淡雅清新，適合秋冬使用，塗起來清爽不黏膩、非常好吸收，可以有效舒緩換季帶來的敏養不適。

4.Aesop尊尚芳香護手霜

Aesop的尊尚芳香護手霜內含潤膚成分，能深層修護手部肌膚，還有乳酸能保持肌膚彈性、水潤，塗起來柔滑不油膩，岩蘭草根、苦橙葉、佛手柑等成分，讓它散發土壤、樹木的清香。

countries: 英國 韓國 台灣

title: 換季「3部位」容易出狀況！10樣保養品一網打盡毛躁、乾癢


content_text:
節能技術日新月異，多數產業均非節能專門，能源技術服務業於是興起，協助產業客戶節電降低能源成本之餘，也為碳關稅時代預做準備。(圖：工業技術與資訊月刊)撰文／林玉圓

因應國際間低碳甚至零碳供應鏈的要求，臺灣製造業不少已超前部署，導入聰明節電機制，從公用系統到生產流程，進行能效改善及智慧管理。然而節能技術日新月異，多數產業均非節能專門，能源技術服務業於是興起，協助產業客戶節電降低能源成本之餘，也為碳關稅時代預做準備，強化國際競爭力。

國際能源總署（IEA）在最新發布的全球電力市場報告中指出，2020 年全球用電量在疫情衝擊下減少了 1%；但隨著各國解封，2021 年全球用電量將增加 5%，明年續增 4%；另一方面，儘管全球能源轉型的腳步加快，未來兩年再生能源將強勁成長，但增幅卻跟不上用電量的上揚。IEA 警告，「疫後經濟復甦，我們已看到化石燃料的發電比重升高；為確保永續淨零的路徑，有必要加強投資潔淨能源科技：不只要發展再生能源，還要改善能源使用效率。」

換言之，能源轉型的成功關鍵，不僅仰賴供給端，需求端的使用者更扮演舉足輕重的角色。臺灣工業用電占整體用電達 56%，為了節省能源支出、強化競爭力、替環境做出貢獻，國內從傳產到科技業，已在日常營運中落實節電及智慧能源管理。

三大科學園區 每年精進節能

臺灣三大科學園區 2020 年營業額破 3 兆元，創造國內 GDP 15.2% 之可觀貢獻，同時也是節能減碳的重要力量。科學園區公會水電氣顧問楊水定指出，根據經濟部能源局數據，國內每使用 1 度電，相當於 0.509 公斤的碳排放量。「節電就是減少排碳，臺灣產業在淨零趨勢下，紛紛加入百分百再生能源（RE100）國際倡議，也承諾全面使用綠電的時程，共同為環境保護做出貢獻。」

楊水定指出，竹科、中科、南科三大科學園區占全國用電 12.3%，其中半導體、面板、光電 3 個產業投入節能最為積極，一來是外部壓力，如能源局要求廠商每年須節電至少 1%，以及用電大戶須自建 10% 再生能源設備或儲能裝置等；再者是企業形象，綠色供應鏈已是國際趨勢，必須展現節能減碳的成果與決心，才能維持國際競爭力。

因此，園區廠商每年在節能推廣與應用上不斷精進。楊水定指出，業者主要從 4 方面著手，一是改善設備能源使用效率，例如採用高效率馬達 IE3／IE4；二是透過管理方式降低能耗；三是降低單位產出的用電量，例如改善生產排程或提升生產機台效率，達到用電量雖然相同但產出量增加，提升能效；四是當再生能源滲透率變高時，透過動態移載應用，多用再生能源，少用高碳排電力，達到降低碳排、提升供電穩定度的目的，這對於不能片刻斷電的高科技產業尤其重要。

園區廠商拼節能 技術創新無極限

以半導體業為例，半導體廠用電約一半來自廠務，一半來自產線。廠務最大能耗在空調系統，由冰水機、冷卻水塔、幫浦、空調主機組成；業者以冰水機出水溫度每提高 1℃可降低 3% 用電的原理，參考外氣溫濕度變化、冰水負載的需求量，以多變數的智慧調控方式，透過變頻驅動幫浦馬達，讓冰機隨時運轉在效率最高點；進而以滾石不生苔的概念，導入海棉球自動清洗系統於冰機中，讓熱交換器銅管不易長水垢，進而維持高的交換效率。

在產線方面，部分園區廠家，在生產機台導入新型節電元件、節能幫浦與排氣最佳化設定，每年可省下 2,500 萬度電。此外，產線機台的節能創新，還包括 UPS 不斷電系統的優化。高科技產業機台最怕電壓驟降，重要機台一般會安裝 UPS；然而 UPS 供電過程會經過一連串交直流電源轉換，產生能源轉換耗損。廠商與 UPS 設備商合作，導入優化智慧 UPS 節能模式，透過自動偵測技術，一旦偵測異常，便以毫秒級的速度切換回 UPS 供電進行保護。此項技術不但可消除約 5% 能源轉換耗損又能確保供電品質穩定，可說是兩全其美。

在園區廠商及設備商努力下，園區數間指標大廠平均年節電率都大於 2%，超過政府要求的 1 倍以上，堪稱產業節能先驅；但是，面對大環境對淨零排放的迫切需求，高科技產業供應鏈需要有更多創新節能技術的應用，來達到經濟發展與環境永續兼顧的雙贏局面。

節能減碳呼聲高 能源技術服務業應運生

科技製造業在節能技術上精益求精，但畢竟並非各行各業都是節能專家，在節能減碳的呼聲日益高漲下，能源技術服務業（Energy Service Company；ESCO）後勢看漲。臺灣能源技術服務業協會榮譽理事長楊正光表示，ESCO 在臺灣發展已近 20 年，協助許多政府及民間客戶改善能源效率，早年 ESCO 的輔導對象以非製造業為主，例如政府機關、學校、商辦、醫院等；現已拓展到電子業、紡織業、甚至石化鋼鐵等高耗能產業。

ESCO 的商業模式，主要以提供能源技術的服務與諮詢，協助終端用電戶改變能源使用習慣，促成客戶降低成本、ESCO 獲得報酬、以及友善環境的「三贏」局面。ESCO 行業最早興起於美國，目前美國的大型 ESCO 業者，已切入能源供給面，負責電廠的能源買賣及維護；日本 ESCO 業者則主要整合大型工業集團的服務，包括建築、空調、重工等；臺灣則從用戶端著手，在經濟部能源局的政策鼓勵下，成績斐然。

改善空壓空調 年省上百萬元

楊正光說，經由 ESCO 輔導的企業，只要節能績效達到一定標準，不僅省下電費，還能獲得政府補助，因此「呷好倒相報」讓同業紛紛效法。他列舉最成功的幾個案例，大多是針對高耗能設備如空壓機及冷凍空調進行改善：北市聯醫某分院成功節電達 4 成，省下逾 500 萬元電費；量販領導品牌透過改善空壓機，節電 26%、省下 170 萬元；某上市紡織廠一年節電 28%，省下 220 萬元。

楊正光強調，ESCO 協助企業改善能效，並不盲目套用既定作法，而是全面診斷，為廠家的獨特需求提供最大效益。以能源密集的鋼鐵業為例，ESCO 先檢視電源端，再針對電弧爐、軋鋼機、推送料件的空壓機、裁剪機、包裝、送貨等所有流程下手。改善能效所須投入的資金，不需一次性支付，而是將節省下來的能源費用，轉為工程款分期攤還，減輕客戶不少負擔。

ESCO 快速成長 臺灣產值逾 200 億元

國內 ESCO 產業近年蓬勃發展，每年成長率達 11.6%，產值也從初期不到 10 億元增至 2020 年的 200 億元，如今國內已有 320 家 ESCO 業者協助各行各業的用電戶。

楊正光對 ESCO 看法相當正面，認為全球 ESCO 產業可望快速成長，而臺灣具有獨特利基。「我國電力電子的研發及製造實力雄厚，有助打造智慧能源管理。目前 ESCO 協會在菲律賓、印尼、泰國、中國大陸都有潛在合作對象，臺灣有能力對外輸出 ESCO 方案，未來會加強拓展國際市場。」

收集數據優化能耗 工研院以科技做節能

在節能技術的研發上，工研院綠能與環境研究所組長江旭政指出，工業領域推動節能，必須先掌握數據、由高層下定決心，再擬定具體策略，就能發揮很好的效果。工研院開發的「能源管理資訊系統」（EMIS），可針對公用系統如空調、空壓、鍋爐的能效進行檢測，收集足夠數據後，再評估汰換效益。導入此系統的食品工廠，在數據佐證下，第一階段先更換單一設備包括變頻冰水機、水泵及風扇，達成節電 17.2%；第二階段再導入全域優化控制系統，利用基因演算法找出最小能耗操作點，又進一步節電 14.5%。

除了廠務公用系統，工研院近年也跨足製程節能，運用 AI 人工智慧調整製程參數，替紡織、造紙、化工等產業降低能耗。以紡織業為例，導入 EMIS 後，採集產線的多元異質資料，透過演算法快速建立模型並優化參數，成功讓染整製程的能耗減少 3% 至 7%。此外，工研院的智慧排程系統，透過 AI 精準整合物料、設備等資源，針對高耗能產品，可於用電離峰一併生產，減少個別產品耗能，即可壓低製造成本。

為了降低業者建置能源管理系統的成本，工研院也致力開發低成本元件，包括感測器、閘道器、雲端能源管理系統等，同時搭配資料加值應用，讓電力解析的成本及建置時間大幅降低。同時每年輔導的工業用電大戶已達 200 家，每年發掘出相當於 2 萬公秉油當量的節能潛力。

「經濟發展、用電需求成長是必然；不過滿足用電需求的作法很多，應以節能為優先，有效使用能源、不要浪費。畢竟與蓋電廠相比，節能是成本最低的作法，」楊正光強調，發 1 度電送到用戶端還會有損耗，但省 1 度電就是省下扎扎實實的 1 度電。此外，由於臺灣的電價便宜，「節能」的動力不能只是財務上成本的考量，應該要多一點環保與減碳的認知。未來建立碳排放的國際通用認證制度後，國內廠商的節電成果，就能與碳稅接軌，這等於是臺灣邁向淨零碳排時代的超前部署，為產業創造永續優勢預作準備。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 355 期 2021 年 9 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

countries: 菲律賓 泰國 印尼 中國 臺灣 日本 美國

events: 疫情 發電

title: 〈工業技術與資訊〉產業聰明用電有一套 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
海洋客家牽罟文化館，達成桃園海岸環境教育的重要里程碑，也邁出桃園里海環境教育廊帶的第一大步。（桃園環保局提供）【記者徐乃義 ／桃園報導】海洋客家牽罟文化館今(110)年通過行政院環境保護署環境教育設施場所認證，成為桃園海岸第一處環境教育設施場所，桃園市長鄭文燦3日出席主持海洋客家牽罟文化館環境教育設施場所認證掛牌儀式，與行政院環境保護署張署長子敬共同掛上認證銜牌，達成桃園海岸環境教育的重要里程碑，也邁出桃園里海環境教育廊帶的第一大步。

鄭文燦表示，桃園新屋區客家人口比例高達8成，屬道地的客家庄，發展出許多有別於近山客庄的半漁半農生活方式，百年來孕育出像是築石滬、牽罟捕魚等獨特的海洋客家聚落文化，更擁有全台唯一的客家漁港─永安漁港，成為海客文化重鎮。漁港北岸有近期完工的海螺文化體驗園區及具獨木舟運動潛力的後湖溪生態園區；南岸則有綠色走廊自行車道、愛戀笨港灣海岸及百年石滬群等，蘊藏豐富的海岸生態及觀光遊憩資源，極具發展海岸環境教育及生態遊程潛力。

為讓更多人認識珍貴的海客文化，市府於108年投入新臺幣960萬元整修好客莊園，轉型作為「海洋客家牽罟文化館」，也於109年6月19日正式開館啟用，館內展示牽罟歷史照片、捕魚器具及相關農漁珍貴文物，透過海洋客家生活意象及傳統牽罟等各項農漁體驗活動，全力推廣海洋客家傳統文化內涵，迄今已超過2萬人次入館參觀。海洋客家牽罟文化館所在場域，也於今(110)年1月經行政院農業委員會公告劃定為新屋海洋客家休閒農業區，成為桃園第10個休閒農業區，範圍涵蓋永安里、笨港里、深圳里、蚵間里，公告面積達587公頃，海洋客家牽罟文化館兼具新屋區海洋客家休閒農業區遊客中心，整合區內豐富的自然、人文資源及環境生態亮點，奠定推廣海岸環境教育的根基。

鄭文燦強調，環境教育是市府相當重視的一環，我們桃園市環境教育場域皆已經逐漸成型，截至今(110)年9月，包含7月剛獲認證的中壢城市故事館群，桃園市已取得共25處的環境教育設施場所認證，包括了學校環境教育、環境資源管理、自然保育、社區參與及文化保存等豐富領域，無論各級機關學校的戶外教學活動，或是外縣市前來桃園觀光的旅客，都足以提供良好的環境教育環境。

桃園環保局長呂理德說，海岸環境教育需轉化為具體行動，透過環境教育設施場所，帶領民眾實際身處海岸環境中，提昇民眾海岸環境認知，進而愛護海岸環境，今海洋客家牽罟文化館通過環境教育設施場所認證，成為桃園海岸第一個環境教育設施場所，已然形成桃園重要的客家漁業文化及海岸生態教育基地，其他桃園海岸生態亮點，如許厝港濕地、草漯沙丘、觀新藻礁及新屋石滬，也已申請環境教育設施場所認證，並陸續進入行政院環境保護署審查階段，有望於今(110)年12月底全數通過認證。

海管處長林立昌表示，桃園里海環境教育廊帶各海岸生態亮點場域將陸續於今年取得環境教育設施場所認證，帶動海岸環境教育及地方生態旅遊產業發展，目前市府也已著手規劃海岸生態遊程電子套票，提供民眾以數位科技、智慧消費的方式，進行更多元、更有感、更便利且更美好的生態教育與農漁體驗，落實寓教於樂的精神。◇

taiwan-subdivisions: 永安 桃園 新屋 中壢

title: 海洋客家牽罟文化館環教設施場所掛牌


content_text:
9月下旬以來，大陸多省市限電備受關注。在限電的背後，是煤炭價格的高漲。官媒中新社引述業內人士表示，「煤炭價格這麼高，導致火電廠發一度電要虧錢，發的電愈多愈虧，自然就不願意發電。」

報導指，目前冬儲煤行情已啟動，而新增產能釋放可能還需要時間，冬季用煤很可能還是偏緊。但長期來看，局面是可扭轉的。

據報導，廣東一間發電企業負責人表示，現在火電每發一度電就要虧損七八分錢（人民幣，下同），如果機組全開，電廠一天虧損上百萬元。

業內人士分析，本輪停電、限電的主要原因是供需失衡。一方面，受煤炭緊缺、煤價高漲、煤電價格倒掛影響，目前不少省分出現供電緊張局面；另一方面則是用電需求猛增。

1至8月大陸用電量兩位數增長，供電供熱企業利潤卻在減少，且最主要支出是燃煤成本。從煤炭價格來看，當前中國煤價正處於歷史高位。

動力煤價格持續上漲，給以火力發電為主的企業增加了成本。以上市公司京能電力為例，今年上半年營業成本按年增加28%，達95.4億元；歸屬於上市公司股東的淨利潤按年減少約136%，虧損3億元。

廈門大學中國能源政策研究院院長林伯強表示，完全按照煤炭價格走勢提高電價是不可行的，因為電價對經濟和居民生活影響太大。「但是可以電價調一點，煤價壓一壓，找出利潤空間，電廠就可以多發電。但歸根結底，要增加煤炭供給，否則電廠還是買不到。」

林伯強表示，在供給方面，中國主要的煤礦企業是國企，因此釋放產能是比較容易的，鼓勵增加產能，這是第一點；需求方面，可以對高耗能產業提出一定限制，比如電解鋁電解銅產業減產限產，減少需求壓力。

9月30日，中國煤炭工業協會、中國煤炭運銷協會也發布通知稱，目前，大陸電煤供應持續偏緊，電廠存煤明顯偏低，預計迎峰度冬期間電煤供應前景不容樂觀。按往年規律，10月中旬是東北地區供暖的日子。在煤炭供應量緊張、部分地區限電的情況下，今冬的供暖和煤電供應怎麼辦？

中金公司認為，今年煤炭供需緊張是多重因素的累積。往後看，比較核心的關注點是產能是否可以盡快釋放。

發改委等部委最近發布了一系列文件，鼓勵煤炭產能投放，初步見到了效果，8月的產量環比上升了2100萬噸，對緩解目前的緊張供應局面有幫助。

中金公司指出：「最近發改委要求電廠冬季煤炭的庫存量保持在5-12天之間，也是為了防止某些電廠過度囤煤導致不必要的緊張局面。長期來看，隨著新增產能的投放和需求逐步回到正常的水平，我們認為目前極端供需錯配的局面是可以扭轉的。」

events: 發電 停電

title: 陸煤炭漲價「發電就虧錢」  官媒：冬季很可能供應吃緊


content_text:
駐美代表處前政治組長趙怡翔今在臉書宣布，將投入台北市議員選舉，選區為大安、文山區，而該區現任議員阮昭雄幾乎同時間在臉書宣布，將不再參與2022年議員連任選舉，將備戰2024年立法委員選舉。

有「口譯哥」之稱的趙怡翔前幾個月辭去駐美處的工作，媒體多次報導他有意選台北市議員，且已鎖定內湖、南港區，但他曾否認參選，或稱仍在思考，並未證實參選。

趙怡翔今在臉書發文表示，在未來，希望將過去的歷練投入台北的發展，將國際視野帶入城市議題；「台北是一座國際之都，如何運用國際連結打造一座更進步、更有國際競爭力的城市，將成為我的重要課題，我一定會全力以赴。」

趙怡翔指出，接下來，他會清楚闡述對都市發展的期待：從營造一個雙語環境、支持青年創業，到參考國際最佳範例，加快都市更新，確保市民能享有更高品質的居住環境；而他個人也很關心道路安全，希望能夠優化道路設計，帶來對行人更友善的用路環境。

「我知道市議員的職掌有限，但對我而言，它是一個可以號召社會力的角色，而透過這個力量實現我們所期盼看到的改變。我們一定要找回改革的動力。」趙怡翔說，未來希望能與大家共同促使台北的進步與發展，會努力爭取大家的支持。

趙怡翔並提及其過去經歷，包括積極投入國際關係這條路，從基層研究員做起，後在黨部擔任國際事務主管及智庫諮詢委員；蔡英文總統當選後，除了主持她當晚的國際記者會及就職典禮，更有幸到公部門服務，在國安會、總統府及外交部繼續處理外交議題，最後一個職位在華府，推動台美的合作與交流。

趙怡翔表示，這些經驗讓他更清楚世界如何看待台灣，以及該如何看待世界，也瞭解台灣在國際社會上扮演不可或缺的角色。台灣在對岸壓力下的蓬勃發展，啟發了更多國家發現自己也能抵抗威權主義；台灣的民主成就照亮亞洲，成為許多社會嚮往的方向；台灣捍衛這些價值的決心，是維護區域和平的重要前提。

events: 選舉 參選

people: 蔡英文 阮昭雄

taiwan-subdivisions: 和平 內湖 南港區 大安 文山區

title: 「口譯哥」趙怡翔宣布 投入2022台北市議員選戰


content_text:
中國3天派近百架共機擾台，美國國務院發言人普萊斯今天主動發聲明關切，重話批評北京破壞區域和平穩定。他強調，美方會持續協助台灣維持足夠自我防衛能力，履行對台承諾。

根據國防部統計， 10 月1日至3日分別有 38 架、 39 架及 16 架共機侵擾台灣西南防空識別區（ ADIZ ），短短3日就有 93 架共機擾台。其中 10 月2日的 39 架創下國防部自去年9月 17 日公布統計以來最多架次紀錄，中國明顯加大對台軍事恫嚇力道。

美國國務院發言人普萊斯（ Ned Price ）今天上午主動發出聲明，他表示，美國對中國在台灣周圍挑釁軍事活動相當關切。

普萊斯重話批評：「中共行徑破壞穩定，導致可能誤算的風險，也削弱區域和平與穩定。我們敦促中國停止在軍事、外交與經濟上對台灣施壓及脅迫。」

普萊斯強調，台灣海峽和平與穩定是美國持久利益，美方會持續協助台灣維持足夠自我防衛能力，也會履行在美中三項聯合公報、台灣關係法及六項保證下對台灣的承諾。

他也重申，美國對台灣承諾「堅若磐石」（ rock solid ），這有助維繫台海與區域和平及穩定，「我們會持續與朋友盟友站在一起，推進我們共同繁榮、安全與價值，並深化與民主台灣的關係」。

共機近幾年頻頻擾台，美國國務院雖不只一次公開關切，但多是在記者詢問後以被動方式回應，或是透過推特（ Twitter ）發言，主動發聲明關切並不多見。

普萊斯前一次主動發聲明關切共機擾台是在1月 23 日，當時中共明顯提高擾台頻率。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 中國 台灣

title: 3天近百架共機擾台 美國務院批北京破壞區域和平


content_text:
屏東縣高樹鄉新南村一名潘姓女店員，因提醒患有思覺失調症的楊姓男子戴口罩，反遭攻擊導致雙眼重傷，引起全村驚恐。高雄前年也有一名患有妄想症的林姓男子，認為吳姓工人點頭示意撞他，開車狠撞拖行吳男，造成吳重傷終生不良於行，林被依殺人未遂判7年半定讞，吳男家屬另提民事求償，高雄地方法院判林男還得賠償吳男1913餘萬元，可上訴。

判決指出，林男從2014年起就因情緒焦慮、低落、被害妄想等症狀，陸續至醫院就診，雖然被院方診斷出「未明之精神疾病」，但他病識感不佳沒有規律就醫及服藥。

前年9月15日晚間，他妄想兩名國小同學遭人殺害，棄屍在預拌混凝土車內，當晚他情緒緊張、徹夜未眠。隔天上午7時許，他早起後就駕車在高雄市區尋找工地及水泥預拌車，途中還多次違規、逆向等狀況。

16日上午約8時11分許，林男駕車行經前鎮區文林街、新光路口時，看見40歲吳姓工人正要過馬路，林男妄想吳點頭示意開車撞他，猛踩油門撞向無辜的吳男，吳整個人被捲入林男車底拖行，驚恐過程全被吳男同事目擊，嚇得趕緊報案。

案發後林男往小港逃逸，警方攔捕時還蓄意衝撞員警，行經中鋼公司東門口時，經員警連開12槍才制服林男。

送醫急救的吳男肋骨多處骨折、粉碎性骨盆骨折、右肱骨開放性骨折、膀胱破裂等重傷，一度命危，經過院方急救，才終於撿回一命，但因為傷勢過重，診斷全身失能54%，由於吳未婚，生活起居仰賴父母親照顧。

林男在法院審判時，精神鑑定出有妄想症狀，雖意識開車撞人的後果，但辨識違法能力低，發前曾從事水泥預拌車駕駛，但常被同事嫌棄和責罵，因此才對工人存有敵意。

歷審法官考量他從小喪母、遭父親家暴，情緒不穩定，但相比吳男受重傷，終生難以行走，不認為他情狀顯可憫恕，因此依殺人未遂罪判刑7年半定讞，並宣告服刑期滿後還要監護5年。

民事部分，吳男家屬認為吳車禍後生活遭遇極大不便，由於吳未婚，未來生活起居仰賴父母親照顧，若雙親提早離世，還要憂心吳男沒人照顧；因此依餘命41年計算，看護費求償3042萬、精神慰撫金300萬、勞動力減損691等，合計4000餘萬元。

高雄地方法院計算後，看護費部分認為以1669萬元較為適當，勞動力減損部分依最低工資乘以54%失能計算，應賠246餘萬元，精神慰撫金考量雙方家庭背景，則以110萬元計算，扣除吳男已申領保險後，合計林男應賠償吳男1913萬元。可上訴。

高雄林姓男子前年9月間開車衝撞無辜的吳姓工人，拖行並輾壓，吳男雖然撿回一命，但終生不良於行，生活起居仰賴雙親照顧。記者張議晨／翻攝林姓男子前年9月間發病產生妄想，開車衝撞吳姓工人，逃逸後在高雄小港區被警方連開12槍才制服。記者張議晨／翻攝

taiwan-subdivisions: 小港 屏東縣 高雄市 高樹 小港區 前鎮區 高雄

title: 患妄想症男未規律服藥狠撞工人 重判入監還得賠1913萬


content_text:
本報台股擂台1日結算上季比賽成果，挑戰者「Q女王」劉良梅以7.1%佳績，搶下2021年第3季季冠軍寶座。亞軍「股市奔雷手」陳立委也創造2.1%漲幅，冠軍及亞軍都打敗同期間大盤6.4%的跌幅。新一季比賽同日起跑。

台股第3季初延續第2季氣勢，價量俱揚，在7月中旬衝上萬八歷史新高，隨後急殺1,600多點，又急拉1,000多點，9月持續震盪。加權指數1日收在16,570點，與期初相比下跌6.4%。

台股第3季震盪，盤面多空交戰，族群輪動表現，劉良梅掌握此期間市場節奏，挑選有資金轉進族群，把握各時期熱門題材股，若個股技術面轉弱則不戀棧，將資金轉往其餘標的尋找機會，短打因應，具營運利基標的則拉長布局時間，參與個股波段表現。

title: Q3擂台冠軍 劉良梅賺7%


content_text:
宜蘭縣地中海潛水協會一行十五人包船前往烏石鼻南段水域潛水活動，一名五十二歲男潛水客突然身體不適，經送醫搶救仍不治。（海巡署提供）記者林坤瑋∕宜蘭報導

宜蘭縣地中海潛水協會一行十五人，二日上午前往東澳沿海潛水，其中一名林姓潛水客在潛水時突然身體不適，海巡署第一巡防區獲報趕到現場，與娛樂漁船船長，把人拖上船，轉由救護車送醫，但林男經搶救仍不治。

地中海潛水協會一行十五人二日上午到南方澳漁港搭乘娛樂漁船「新漁發６６號」，前往烏石鼻南段水域潛水活動。上午十時十分左右，五十二歲的林姓男子正在近岸潛水，疑似身體不適、失去意識，被緊急拖救上船，船長報案同時，趕緊將船行駛到粉鳥林漁港與救護車會合，第一巡防區人員也到現場協助。

title: 烏石鼻潛水客 失去意識不治 | 中華日報


content_text:
周六在巴黎舉行的聲援新疆維吾爾族人的示威遊行活動引發法國媒體的高度關注，法國各大主流媒體的網站都用大量的篇幅報道了上述消息，法國二十四小時電視台收錄了參加遊行示威的多位維吾爾族人的證詞。法國文化電台網站評論指出，現在應該是採取具體行動的時候了，多個西方國家已經承認了維吾爾族人所遭受的鎮壓屬於種族屠殺性質。十字架報報道說，國際特赦組織採集了二十五萬多名法國的人的簽名並且正在準備向中國駐歐洲的使館遞交他們發給中國主席習近平的公開信，公開信上還羅列了要求釋放的維吾爾人的名單。

專門關注環境議題的網絡媒體Reporterrre也就新疆議題發表文章，指出，中國政府徹底摧毀維吾爾人的生存環境，文章介紹說，核試驗，開採石油以及大規模的耕種棉花，北京政府在殘酷鎮壓維吾爾人的同時也正在徹底的摧毀新疆的自然環境。文章的作者是歐洲維吾爾學院的成員Steven De Magalhaes 。

從根本上徹底剷除，這是中國新疆政策中經常出現的詞語，維吾爾族人居住的地方從新中國建國之後才被叫做新疆，這就足以顯示這一地區與中國政府之間的殖民關係。

文章指出，到目前為止，新疆的環境問題尚且未引發足夠的關注，而事實上，它與人權遭受侵犯是緊密相關的。中國政府自從1949年建國以來就派遣建設兵團開發新疆的石油等礦產資源，今天，新疆又是新絲綢之路上一大重要關節。中國政府從1964年至1996年期間在新疆進行了45次核試驗，對至少一百萬新疆民眾的健康造成危害, 造成19萬人的過早死亡，核試驗地區的民眾的癌症比例比中國平均數據高出30至35倍。

開採石油，天然氣以及煤礦所造成的工業污染對當地的空氣造成嚴重的污染，此外，大規模的種植棉花造成土地化學污染，新疆的棉花產量佔中國全國的84%，相當於全球總產量的18%。此外，近期啟動的稀有金屬礦的開採，例如製造手機，電腦屏幕，電動汽車以及太陽能電池版等產品所不可或缺的鈹”Beryllium（pí）和鋰等原材料，中國的稀土礦主要位於新疆地區，全球生產太陽能電池版所不可或缺的多晶矽原料有45 %產自新疆，而它們的開採必須使用大量的化學硫酸或者帶有核輻射的元素，導致當地的土壤以及周邊環境的嚴重污染。

文章評論說，新疆地區的環境遭受如此嚴重的破壞，令人質疑這是否已經構成環境罪，而絕大多數來自新疆的原材料以及產品都被運往中國沿海地區或者出口到海外，當地民眾不僅沒有因此而獲益，而且還遭受嚴重的環境後果。比如說，今天新疆的和田是全國污染指數最高的城市，新疆的喀什，阿克蘇以及石河子在去年中國的城市空氣污染排行榜上都位居前十名，類似的現象或者已經構成環境種族歧視。

文章認為，捍衛環境與捍衛人權兩者是不可分割的，只有將捍衛人權，反對種族歧視，性別歧視，殖民主義，資本主義等所有的鬥爭彙集起來，才能夠有效率地抗爭。

中國近期加強對台灣地區的軍事騷擾

此外，中國近期加強對台灣地區的軍事騷擾，引發多家法國媒體的關注，法國的快報周刊網站就此議題發表文章，介紹了台灣的歷史以及現狀，尤其是美中雙方近期來因台灣分歧而相互之間的唇槍舌劍以及台海地區劍拔弩張的緊張氣憤，不過，法國中國問題研究專家高敬文教授在接受快報採訪時表示他認為美中目前因台灣開戰的可能性並不大，因為隨着日本的日益介入，地區軍事平衡正逐趨穩定，再加上兩個核大國開戰將引發的嚴重後果都會令人三思。

財經報紙回聲報介紹了高敬文教授的新書，明天的中國，戰爭還是和平？該書的切入點就是台灣，作者認為，由於中美雙方分享諸多的共同利益，兩國之間爆發真槍真炮的熱戰的可能性微乎其微，因此，他們之間的衝突更有可能以冷戰的方式體現。

為什麼法國不願意探究新冠病毒的來源？

發表了一系列有關新冠病毒溯源文章的觀點周刊再度就此議題發表文章，作者採訪了最早發表分析病毒來源專著的法國獨立記者Brice Perrier，Brice Perrier在書中對病毒各種可能的來源進行了闡述與分析，並且譴責法國的病毒研究學者並未滿足法國公眾的知情權。Brice Perrier在訪談中指出，今天就連世界衛生組織也不再排除病毒來自實驗室的可能性，並且呼籲必須儘快展開徹底的調查，因為隨着時間的推移，找到證據的可能性也在逐漸的消失，他認為，調查人員必須與時間賽跑，儘快為病毒來源問題找到答案。

最後，法國的參與網站 Mediapart介紹了中國獨立記者，女權運動參與者黃雪琴在出國前夕遭到拘押的消息，文章介紹說，黃雪琴2017年首次將自己在官媒工作時遭受性侵犯的經歷公佈於眾，並且開設網絡平台為和她一樣遭受性侵犯的婦女提供諮詢與援助。

journalist: 楊眉

countries: 法國 海地 中國 台灣 日本

events: 死亡 性侵 新冠病毒 空氣污染

title: 法國報紙摘要 - 北京在鎮壓的同時摧毀維吾爾人的生存環境


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

炎亞綸、唐綺陽跟吳姍儒（Sandy）以《36題愛上你》拿下第56屆金鐘「綜藝節目主持人獎」。奪下入行17年來第一座金鐘獎，炎亞綸開心溢於言表，他更被挖出曾喊話：「得金鐘做紅布條掛大樓！」主持人視網膜也真的送上紅布條，讓外界好奇炎亞綸真的會掛嗎？對此，他也乾脆點頭：「掛！」

▼▲第56屆金鐘獎「綜藝節目主持人」獎由唐綺陽、吳姍儒、炎亞綸《36題愛上你》得獎。（圖／三立電視提供）

原來炎亞綸曾在節目中誇下海口，若榮獲「綜藝節目主持人」就在家中11樓陽台掛起紅布條；如今真的獲獎，視網膜第一時間也發布照片，標記炎亞綸「你的禮物，請掛在你家陽台。」而從照片中可以看到視網膜拿起紅布條，上頭寫到「此住戶是金鐘獎得主」光看照片就可以發現，該布條相當大，連視網膜看起來都特別嬌小，「恥度」破表，讓網友笑翻直呼「掛起來」。

▲炎亞綸曾在節目中誇下海口，得獎將從家裡11樓掛起紅布條宣布喜訊。（圖／翻攝自《36題愛上你》）

▲視網膜「暖送」布條，標記炎亞綸記得掛在陽台上。（圖／翻攝視網膜臉書）

當炎亞綸宣稱得獎要掛紅布條，粉絲都熱情提供意見，有人直接算出紅布條的長度「一樓約3～4米高，11樓約需44米長的紅布！不難取得，但要先跟1～10樓住戶協調才是煩事！」如今視網膜貼心準備好紅布條，大家都好奇炎亞綸反應，他也乾脆回應「掛，怎麼不掛」，，網友期待「坐等炎亞綸家窗戶的紅布條」、「可以去找樓下住戶們協調囉」、「已經幫你找好布條位置囉！」，本人也再度留言「好的，已準備」、「真假！掛起來！」

journalist: 蕭廷芬

references: 臉書 網友

title: 視網膜送「此戶是金鐘獎得主」紅布條 炎亞綸親回：掛！ | 娛樂星聞


content_text: 新北樹林有一名駕駛也是為了閃車，整輛車衝出道路，滑落邊坡起火燃燒，消防隊到場趕緊射水滅火。另外國道一號凌晨也傳出火燒車，同樣是為了閃避車輛，失控撞上護欄，整台車被熊熊烈焰包圍，所幸駕駛及時逃出。

taiwan-subdivisions: 樹林 新北

title: 閃車失控 ! 國道轎車撞護欄燒成火球│中視新聞  20211003


content_text:
2021/10/03 08:01

〔記者姚岳宏／台北報導〕五倍券如何綁定是最近熱門話題，詐騙集團也搭上這股熱潮，利用此話術詐騙民眾，北市一名婦人差點就上當被騙，所幸員警及時提供防詐資訊，保住民眾荷包。

北市63歲王姓婦人上月下旬在家中接獲歹徒來電，稱她的五倍券申請流程出現錯誤，須利用ATM或網路銀行操作以解除分期付款的程序，王姓婦人聽完很心慌，趁隙打電話報警求助。

台北市南港警分局舊莊派出所警員王忠元接獲通報有民眾需要警方協助，到場一聽就知是歹徒慣用的詐騙伎倆，立刻安撫婦人慌亂情緒，並說明這全是一場騙局，也提供防詐有關資訊。

警方提醒，詐騙無孔不入且手法多元，歹徒常利用時下話題行騙，最近新興的五倍券釣魚詐騙陷阱，也常透過手機簡訊偽造中獎、加碼優惠訊息，甚至宣稱紙本預購審核未通過等方式欲騙取民眾財物與個資，如有任何詐騙相關疑問，可撥打110或165反詐騙諮詢專線查證。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 南港 新興

title: 小心！詐團盯上五倍券 北市6旬婦接來電「綁定申請出錯」險中招


content_text: 作家吳淡如日前表示，「去中國化」教改後，很多台灣小孩不知道誰是孫中山，甚至問起「日據時期前，台灣是什麼朝代？」孩子的認知竟是「荷蘭時期」，再往前就直接跳到猿人的石器時代，讓她頗傻眼。的確，現在台灣的學生的歷史時序感顯然與阿公阿嬤的我們差別甚大，民進黨「去中國化」之後，接著哪一天全面地「去中文化」也不在意外。把一個全民都熟悉的，跟大家的文化底蘊最接近的語文視如敝屣，急於拋棄，真是愚昧至極。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知外星人會優先選擇哪一種語言、文字？如果你是一個剛到地球的外星人，想要學一兩種語言、文字，你會選擇先學習哪一種？希伯來語嗎？意第緒語嗎？印地安語嗎？還是古南島語？不會吧？外星人為了選擇比較迅速地與更多地球人溝通，應該會選擇地球人類最多人使用的語言優先學習。儘管很多台灣人一直都在學習、經商、社交上享受著華文與華語帶給自己的福利、便利與優勢，但是就像空氣使人存活卻被視為無物；一樣地，多數的台灣人也都沒有感覺到自己正在使用一種具有強大軟實力的文字和語言。互聯網上的文字及語言載量是語文通用及影響力的指標華語及中文是全球使用人口最多的語文，覆蓋人數最多。目前世界上使用中文的人口大約是12億人，中文成為世界上最多人使用的語言。而目前使用中文的人口多集中在中國，另有37個國家也使用。但是，國際通用語言仍是英文，全世界只有3億7千2百萬人以英文為母語，主要使用國家為英國、美國。目前世界上卻有106個國家是使用英文。更關鍵的是，自互聯網成為全球社交、商業、娛樂及思想最重要的溝通平台之後，國際語言及文字，已經不再以使用人口的覆蓋率做為影響力的唯一的標準；而是以出現在互聯網上的文字及語言載量來判斷語文的通用及影響力的指標。因此，中華文化圈的國家，若要擴大華語文的影響力，必須全面擴展互聯網中文內容載量。目前互聯網中的內容過半以上都是以英文來呈現，其他語言占比多數都不超過10%，中文僅占1.6%，此與華語華文的使用人口顯然極不相當。為什麼會造成這樣的結果呢？非常關鍵的原因與中國大陸向來對互聯網採取管制與屏蔽的政策相關。現在是高科技、互聯網接力的時代。社會主義「計畫經濟」曾出版非常大量的「偏門書」我在1988年第一次訪問中國大陸時，對於中國出版事業的「發達」有非常深刻的印象，中國當時仍然有濃厚的社會主義「計畫經濟」的色彩，現在聯合國教科文組織認定對某地區文化傳承有重要意義的行為或表現，如民俗、文化、信仰、傳統、知識和語言等各種非物質形式的智慧財產都稱為「非物質文化遺產」。在我初訪中國大陸時，這些「非物質文化遺產」都有國家直轄的機構，比如「惠山泥人研究所」、「蘇州刺繡研究所」等，這些機構不但都各自有藝術家每日上班創作，還有販賣部直接出售工藝品，我記得還順道買了「大阿福」泥人及蘇州雙面繡攜回台灣。而最令我驚奇的是中國對這些「非物質文化遺產」的機構，每年都編列研究「出版」的計畫。 Please enable JavaScript 123456全文閱讀

journalist: 鄭春鴻

countries: 荷蘭 美國 中國 台灣 英國

title: 鄭春鴻觀點：語言與文字─最重大的交通建設


content_text:
記者唐詠絮／台中報導

國民黨主席朱立倫評立委陳柏惟支持大麻合法化，及指他是「0提案、0結案、評選0顆星」的3零立委，立委陳柏惟3日上午反駁，大麻合法化「這個誤解很大」，提案數零也不是事實，他在立院的出席率是100%，地方上已經爭取超過6.5億的建設預算，用亂槍打鳥撲天蓋地的抹黑，簡直就是「恐嚇式的罷免」。

▲基進黨立委陳柏惟(中)。（圖／記者游瓊華翻攝，以下同）

近日中台灣教授後援會會長黃正聰發起連署活動，一周內超過有上百位學者響應，今(3)日更舉辦座談會，有學者背景的立委莊競程及前立委林靜儀醫師也到場現身力挺，聲援。認為惡意罷免公投恐將對台灣政治造成深遠的負面影響，同時希望能為地方留下優秀認真的立委，也呼籲第二選區的選民共同支持陳柏惟。

林靜儀指出，看到柏惟這麼認真的青年，來到大家說要穿防彈背心才能選舉的選區，當選後也非常努力認真，現在面臨罷免卻被對方用謠言抹黑攻擊，十分心疼，對於罷免方造謠說陳柏惟支持大麻合法化，身為醫師必須說出事實，所謂支持大麻是指用於治療新生兒癲癇等病症，這是長期以來醫界討論度相當高的議題，卻被國民黨拿來做政治操作。

陳柏惟說，他們的目的只有一個，就是要癱瘓現任立委在國會的表現，但就因為這樣的無差別式攻擊，所推動的制度或法案就被迫停下腳步，這難道是顏寬恒志工所想要看到選區的情況嗎。

陳柏惟強調，自上任後的每一天都非常認真，除了立院的出席率是100%，地方上已經爭取超過六億五千萬的建設預算、舉辦超過兩百場的活動之外，選民服務至今累積達2900多件，平均1天要處理5件，還有全國最多的5個服務處，25個助理團隊，這些都是鐵錚錚的事實，但罷免方憑藉抹黑造謠來製造對立，相信台灣人不會被強勢的謊言擊倒，我會用盡所有力量繼續努力。

►私驗高端抗體罰不罰？禾馨「6月就報備」衛生局長直球對決 劇情大逆轉

►KTV開放「口罩唱歌」網友狂嗆整人吧！10月有望降一級？醫：口罩應戴到老

events: 公投 選舉

people: 陳柏惟 顏寬恒 朱立倫 莊競程 林靜儀

title: 被批支持大麻合法化　陳柏惟反嗆恐嚇式罷免：這個誤解很大


content_text:
2021/10/03 14:02

［記者陳建志／台中報導］國民黨新任黨主席朱立倫今天南下台中親自參與罷免立委陳柏惟活動，還說他是「0顆星」、「0提案」、「0通過」的「3零」立委，並批評他支持大麻合法化；陳柏惟反擊，提案數是「0」，絕非事實，講他支持大麻合法化也有誤解，強調這是一場恐嚇式的罷免，宣示只有我有25%的支持選票，以後誰來當就算當選我也要把你翻掉，對於台灣民主發展絕非好事。

面對國民黨傾全黨之力罷免，陳柏惟今天出席在霧峰舉辦的中台灣教授後援會連署支持座談會時，與莊競程立委、林靜儀醫師和陳世凱議員出面受訪時表示，說他提案數是「0」，到立院查就知道，絕對不是事實，講他支持大麻合法化也有誤解，這是選前時曾支持大麻合法化來治療一些疾病，而非支持大家吸大麻，強調藍營最近無差別飽和式攻擊，傷害的是台灣的民主，就連體育主播都看不下，跳出來幫他澄清應徵中國主播不是事實，他們的目的就是想癱瘓一個立委在立法院的表現。

陳柏惟說，這個時候，林靜儀醫師應該是要在醫院服務做好防疫，陳世凱議員也要在地方爭取地方建設，但如今卻因為他們推動理由不正當的罷免，造成需要撥出時間回答他們的謠言和謊言，今天由主席帶頭大動作掃街，無差別攻擊，相信會有越來越多人看不下去，並反問因為罷免造成原本想推動的法案、制度，還有地方要推動的事停下腳步，難道是顏寬恒志工想要看到的選區情況？

陳柏惟指出，這是一場有無限資產、龐大資源的鬥爭，來打擊一個青年參政，選區試圖翻新，甚至是一種政治的宣示，只有我有25%的支持選票，以後誰來當就算當選我也要把你翻掉，進行恐嚇式的罷免，對台灣民主來講是好事情嗎？

陳柏惟並說，不論這場鬥爭最後結果為何，我們都希望台灣平安，會一一澄清這些不實謠言，也希望台灣政治能在這場罷免戰後利用實話來做對抗、進步。對於國民黨幾乎是「全黨打一人」，陳柏惟也反諷，台灣基進是「一人當選全黨服務」，國民黨卻是「一人當選，全黨打一人」。

民進黨陳世凱議員也說，這場罷免只是為了顏家、顏寬恒一個家族的利益，朱立倫將全黨拉進來，也只是為了顏家利益，讓人不禁懷疑，這是不是當時顏家支持朱立倫參選主席的利益交換？

countries: 台灣 中國

people: 朱立倫 陳柏惟 顏寬恒 林靜儀 陳世凱 莊競程

title: 反駁朱立倫「3零」攻擊 陳柏惟：用謊言全黨打一人


content_text:
荷蘭國際集團（ＩＮＧ）的最新報告估計，亞洲三大經濟體中國大陸、日本和南韓共計須砸下十二點四兆美元，才能在期限內達成運輸業淨零碳排放目標。

這份報告估算的成本將涵蓋各國打造電動車車隊、電氣化鐵路、氫燃料電池卡車、可持續航空燃油飛機和氨燃料船所需發電能力的費用，但不包括汰換既有車隊、廣設電動車充電站、儲存新燃料等基礎設施的成本。

ＩＮＧ說，大陸、日本和南韓運輸系統能源消耗量占全球整體比重高達百分之三十，日本和南韓已承諾到二○五○年前實現淨零碳排放，北京政府則矢言到二○六○年達到此目標。淨零排放是指在一段時間內，人為造成的溫室氣體排放量低於移除量。

報告顯示，中國大陸若要讓運輸業實現淨零碳排放，直到二○六○年的累計成本高達十一兆美元，或每年斥資規模相當於國內生產毛額（ＧＤＰ）的百分之一點八。

ＩＮＧ預測，就所需的發電能力而言，日本力拚二○五○年運輸系統達成淨零碳排的成本為一兆美元，占日本當前ＧＤＰ比重約百分之二十，相當於到二○五○年每年ＧＤＰ的百分之○點六；南韓所須的成本約四千億美元，或未來三十年每年ＧＤＰ的百分之○點六。

該銀行指出，如果陸日韓此刻啟動他們的能源轉型進程，並在未來三十到四十年持續推進，那麼實現交通運輸淨零碳排放的成本將是可控的。

countries: 日本 荷蘭 中國

title: 交通淨零碳排 陸日韓須砸12兆美元


content_text:
文／妞新聞

上次寫過選角引起爭議的7部陸劇，這次要來看看被網友誇讚「神仙選角」的陸劇！只要找到貼合角色的演員，劇情不要魔改，真的是讓人欲罷不能，越看越上癮，這幾部劇在播出當時也都引起話題和討論度，演員選對就先成功一半了啊！

1.《你是我的榮耀》

▲《你是我的榮耀》根據顧漫同名小說改編，由楊洋、迪麗熱巴主演（圖／你是我的榮耀＠微博）

《你是我的榮耀》根據顧漫同名小說改編，由楊洋、迪麗熱巴主演，講述人氣女星喬晶晶與學神于途，高中相識長大重逢的戀愛故事，迪麗熱巴繼《克拉戀人》後再度出演女明星角色，完全本色出演，角色貼合度100分！而楊洋繼《微微一笑很傾城》肖奈後，又再次出演顧漫筆下的男主角「于途」，也被網友大讚神還原小說，彷彿就是從書中走出來的人啊！兩人的合作也迎來好成績，可以說是甜寵劇的顏值天花板了！

2.《琉璃》

▲《琉璃》改編自十四郎的小說《琉璃美人煞》（圖／電視劇琉璃＠微博）

《琉璃》改編自十四郎的小說《琉璃美人煞》，由成毅、袁冰妍領銜主演，講述少女褚璇璣和離澤宮弟子禹司鳳在面臨愛情與前世陰謀的雙重壓力下，攜手共對百般腥風血雨，締造極具色彩的仙俠傳奇故事，成毅用超級強演技演活禹司鳳，完美詮釋又虐又深情，應該讓許多人都無法出坑吧？而袁冰妍前期雖然顏值被嫌棄，但也是用演技說服了觀眾，這部劇其他配角也很搶眼！

3.《鎮魂》

▲《鎮魂》改編自Priest同名耽美小說，由白宇、朱一龍主演（圖／劇版鎮魂＠微博）

《鎮魂》改編自Priest同名耽美小說，由白宇、朱一龍主演，講述龍城大學發生奇案後，特別調查處處長趙雲瀾結識龍城大學生物系教授沈巍，兩人一起攜手辦案的故事，雖然這部劇是小成本網劇，但兩位演技派演員高度還原小說，帶動話題和熱度，超級厲害！

4.《香蜜沉沉燼如霜》

▲《香蜜沉沉燼如霜》兩位主演都備受好評。（圖／電視劇香蜜沉沉燼如霜＠微博）

《香蜜沉沉燼如霜》改編自電線同名小說，由楊紫及鄧倫領銜主演，講述錦覓和旭鳳的苦情虐戀，楊紫用超強演技成功詮釋錦覓，而鄧倫的霸氣和外型也和旭鳳超級搭，兩位主演都備受好評，但最讓人驚艷的就是羅雲熙飾演的「潤玉」，自帶仙氣又讓人心疼，這個角色也讓羅雲熙大爆紅！另外，陳鈺琪飾演的鎏英公主也大紅，《香蜜沉沉燼如霜》的選角真的是很用心啊！

5.《錦衣之下》

▲《錦衣之下》由任嘉倫、譚松韻領銜主演（圖／錦衣之下電視劇＠微博）

《錦衣之下》改編自藍色獅同名小說，由任嘉倫、譚松韻領銜主演，講述六扇門女捕快袁今夏和錦衣衛陸繹攜手辦案的故事，任嘉倫完美詮釋陸大人，眼神開車更是讓網友們誇讚，悶騷又冷酷的大人只有他能演！而譚松韻也將袁今夏的可愛俏皮表現得很完美，兩人的配合真的很棒啊！

6.《仙劍奇俠傳三》

▲《仙劍奇俠傳三》胡歌飾演李逍遙被誇讚（圖／豆瓣）

《仙劍奇俠傳三》改編自遊戲，由胡歌、霍建華、楊冪、劉詩詩、唐嫣領銜主演，講述景天夢想成為蜀山大俠，與唐雪見、徐長卿等人一同展開尋找五顆靈珠的冒險之旅，胡歌在《仙劍奇俠傳》中飾演李逍遙就已經被誇讚，在這部劇中也是神還原，加上霍建華、楊冪、劉詩詩、唐嫣這個陣容完全就是夢幻，每個人的角色都很讓人印象深刻，可以說是經典的時代之作啦！

7.《瑯琊榜》

▲《瑯琊榜》這部戲的選角可以說是一波三折（圖／電視劇瑯琊榜＠微博）

《瑯琊榜》改編自海宴的同名小說，由胡歌、劉濤、王凱領銜主演，這部戲的選角可以說是一波三折，傳出翻拍消息時書粉都希望胡歌能出演，但胡歌想擺脫古裝包袱，好在導演和劇組人員堅持不放棄，最後成果也非常成功，胡歌就是大家心中的梅長蘇無誤！而王凱飾演的蕭景琰，當初是不被看好，但王凱本身是書粉，也用精湛的演技回報，吳磊飾演的飛流是這之中是選角最順利的，三人都憑藉這部劇更紅，選角真的非常重要啊！

8.《三生三世十里桃花》

▲《三生三世十里桃花》網友一致認同迪麗熱巴和高偉光的選角（圖／三生三世十里桃花＠微博）

《三生三世十里桃花》根據唐七公子同名小說改編，雖然趙又廷的選角當初有爭議，但網友一致認同迪麗熱巴和高偉光的選角，高偉光飾演的東華帝君，有氣質也有威嚴感，超級還原小說，而熱巴飾演的白鳳九，可愛又有少女感，《三生三世十里桃花》也順利成為兩人的代表作之一，有時候就算不是主角，只要角色還原度夠高，依舊會被觀眾記住啊！

9.《遇見王瀝川》

▲《遇見王瀝川》由高以翔、焦俊艷領銜主演（圖／遇見王瀝川＠微博）

《遇見王瀝川》改編自施定柔小說《瀝川往事》，由高以翔、焦俊艷領銜主演，講述來自瑞士的華裔建築師王瀝川與來自雲南小鎮的大學生謝小秋從相愛、分離到重聚，生死相依的愛情故事，原本高以翔要飾演男二，但製作人與他見面後決定讓他演男主角，因為氣質真的太符合，原作者兼編劇施定柔更表示他演活了王瀝川，這部劇評價也相當好！

10.《以家人之名》

▲《以家人之名》三兄妹的選角被網友誇讚（圖／電視劇以家人之名＠微博）

《以家人之名》雖然不是改編自小說，但三兄妹的選角也是被誇讚，由譚松韻、宋威龍、張新成領銜主演，每個人都和角色非常契合，大家都知道張新成是這部劇的出品人之一，不在意番位只想演子秋的他，成功地詮釋讓人心疼的小哥，而譚松韻古靈精怪的樣子和李尖尖真的是100％契合，宋威龍雖然演技被批評，但不能否認凌霄的人設跟他外型很契合，這部劇的爸媽也都是經驗老道的演員，連童星演員都選得很好呢！

11.《喬家的兒女》

▲《喬家的兒女》改編自未夕同名小說（圖／喬家的兒女＠微博）

近期正在播的《喬家的兒女》改編自未夕同名小說，由白宇、宋祖兒、毛曉彤、張晚意領銜主演，講述70年代喬家一家五個孩子的故事，從小孩時期到長大成人的選角都是超厲害，白宇飾演扛起一家之主重擔的喬一成，身兼爸爸的責任感和媽媽的關心，與宋祖兒、毛曉彤、張晚意一字排開，互相配合得非常好，是讓人印象深刻的一家人啊！

12.《陳情令》

▲《陳情令》由肖戰和王一博主演。（圖／陳情令官微＠微博）

《陳情令》改編自墨香銅臭小說《魔道祖師》，由肖戰和王一博主演，講述雲夢江氏魏無羨和姑蘇藍氏含光君藍忘機重遇，攜手探尋往年真相，守護百姓和平安樂的故事，原著有大量的書粉，肖戰完美詮釋夷陵老祖魏無羨，有少年的調皮，也有黑化後的無奈與憤慨，而王一博則是將藍忘機的不苟言笑與冷漠詮釋得很好，兩人也因為《陳情令》人氣大漲。

【延伸閱讀】

10部「家庭陸劇」推薦！《以家人之名》可愛三兄妹，《喬家的兒女》熱播中！

8位「爆紅卻後繼無力」陸劇明星！沈月交不出新代表作，吳謹言演技爭議成話題

本文由《妞新聞》授權刊登，更多精彩內容請見官網或官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！

taiwan-subdivisions: 和平 成功 安樂

title: 12部「神仙選角」陸劇！《榮耀》楊洋、《琉璃》男主角像從書中走出來 | ET Fashion


content_text: SANAA, Yemen (AP) — Clashes between Yemeni separatists backed by the United Arab Emirates and a rival splinter group in the southern port city of Aden killed at least 10 people including four civilians Saturday, security officials said. The fighting has taken place in Aden’s residential neighborhood of Crater, where the presidential palace and other government buildings are located, they said. It pits forces of the secessionist Southern Transitional Council against an armed religious group that was once part of the council, according to the officials. The armed group is led by Brig. Imam al-Noubi, a Salafi officer who commanded a faction of the separatist militia known as the Security Belt. He fell out with the council leader two years ago, according to one official. The officials said a dozen fighters were also wounded in the clashes, which had subsided by Saturday evening after the Security Belt deployed reinforcements, including armored vehicles, to the neighborhood. The Security Belt called for Crater’s residents to remain at their homes, as “Aden’s security forces and counter-terrorism forces clear the area from some groups and terrorist hotbeds.” Residents reported hearing heavy gunfire and shelling that hit apartment buildings. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to brief media, and the residents did so for fear of reprisals. The Southern Transitional Council is an umbrella group of heavily armed and well financed militias propped up by the UAE since 2015. It hopes to restore an independent southern Yemen, which existed from 1967-1990. The council controls large swathes of territory in southern Yemen, including Aden, which serves as an interim capital of the internationally recognized government of exiled President Abed Rabbo Mansour Hadi. The clashes in Crater come two weeks after protests in Aden and other southern cities over dire living conditions amid an unprecedented drop in the value of the local currency, the rial. The rial lost 36% of its value in July, according to the U.N. humanitarian agency. One U.S. dollar trades at more than 1,000 rials in the black market. The currency collapse has made it difficult for most Yemenis to afford basic needs including food. Yemen has been convulsed by civil war since 2014, when Iran-backed Houthi rebels took control of the capital of Sanaa and much of the northern part of the country, forcing Hadi’s government to flee to the south, then to Saudi Arabia. A Saudi-led coalition entered the war in March 2015, backed by the United States, to try restore Hadi to power, and threw its support behind his internationally backed government. The conflict has deteriorated largely into a stalemate and spawned the world’s worst humanitarian crisis. Tens of thousands of Yemenis live in famine-like conditions. More than 20 million of the country’s some 30 million people need some form of humanitarian aid, according to the U.N.

journalist: By AHMED AL-HAJ , Associated Press, Associated Press

title: Officials: Clashes among separatists in south Yemen kill 10


content_text:
Crude oil posts sixth weekly increase with OPEC+ supply meeting in focus

Oil rose in tandem with equity markets on Friday afternoon, while traders turned their attention to the potential for supply increases from an upcoming OPEC+ meeting.

OPEC buzz continues as speculation builds around whether the group will decide to increase output. Last month, OPEC revived its output by 360,000 barrels a day, according to a Bloomberg Survey.

Last month’s output is lower than the threshold that markets are expecting OPEC to increase their production to and a lot of countries in OPEC do not have the capability to increase production by very much, said Bob Yawger, director of the futures division at Mizuho Securities USA.

However, that has not stopped markets from pricing in the possibility that OPEC will go “above and beyond” in output.

West Texas Intermediate for November delivery on Friday rose 1.13 percent to US$75.88 a barrel, up 2.6 percent for the week.

Brent crude for November delivery on Friday gained 1.24 percent to settle at US$79.28 a barrel, adding 2.7 percent for the week.

Investors are also focusing on crude demand after China ordered its state-owned companies to secure energy supplies for winter at all costs as the country struggles with a deepening power crisis.

At the same time, the US issued monthly consumption figures for July that were lower than expectations.

The order from Beijing is the latest sign that rising energy prices are becoming a political issues, after the White House on Thursday said crude’s rally was a concern.

JPMorgan Chase & Co is warning that worsening natural gas crises in Asia and Europe would spur so many power generators to switch to petroleum-based fuels that Brent would reach US$84 a barrel by the end of the year.

It is likely to add more upward pressure to already elevated coal and liquefied natural gas prices, as well as oil products including fuel oil, diesel and propane, which can be used for electricity generation or to power small generators.

“Oil and gas prices are increasingly becoming politicized, especially with the OPEC meeting on Monday,” said Keshav Lohiya, founder of researcher Oilytics. “It is surprising China gave the public order to secure supplies when it has tried to talk the commodity markets down from reduced crude imports to SPR releases of oil and metals.”

The OPEC+ alliance, led by Saudi Arabia and Russia, is to review the next monthly increase. Part of the problem is that some OPEC members, like Angola and Nigeria, are struggling to revive production as they wrestle with operational disruptions and investment constraints.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導【 10/2 22:42 發稿 ｜ 23:42 更新：新增影音 】

金鐘獎益智實境節目主持人獎原先呼聲相當高的「綜藝玩很大」，主持人吳宗憲、KID，還有「最後一次」入圍的小鬼黃鴻升，無緣奪獎，而公布得獎的是「一字千金」曾國城時，綜藝大哥吳宗憲也用了自己的方式，安慰KID。

▼ ▲ 無緣奪金鐘，憲哥輕拍KID安慰。（翻攝自林柏昇臉書、三立電視提供）

從金鐘獎公布入圍名單前，KID就非常希望能和小鬼一起奪這個獎，儘管過去已經和憲哥得過兩屆益智實境節目主持人獎，但這一屆對他們來說「很不一樣」，而無奈最後還是無緣和兄弟小鬼一起得獎，當下除了拍手恭喜曾國城之外，憲哥也輕拍了KID幾下，而這畫面也不少「玩粉」鼻酸。

▼ ▲ 憲哥和KID帶小鬼公仔出席典禮。（翻攝自臉書、三立電視提供）

其實早在準備公布名單前，金鐘獎直播就有不少粉絲洗版留言，希望玩很大得獎，也希望小鬼的最後一次入圍，可以順利奪下金鐘獎，儘管事與願違，但KID也在發文鼓勵自己，「真的太可惜了！沒關係!明天睡起來～錄影還是要繼續！謝謝大家的支持！我們會繼續努力滴～～」

journalist: 鄭尹翔

title: 無緣和小鬼奪金鐘！名單一公布 憲哥對KID做這動作超暖 | 娛樂星聞


content_text: The most effective Compact Cars market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Compact Cars market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Compact Cars market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Compact Cars market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Compact Cars market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are ChevroletFord MotorGeneral MotorsGroupe PSAGroupe RenaultHonda MotorHyundaiSuzuki MotorToyota MotorVolkswagenChevrolet. Segmentation of the global Compact Cars market is as follows: By type, this market is segmented into Gasoline, Diesel, Electric, Other. By application, this market is divided into Private, Commercial. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/compact-cars-market/request-sample/ The report mainly encompasses the Compact Cars market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Compact Cars market. Scope of the global Compact Cars Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Compact Cars market research needs. Develop upcoming strategies for your Compact Cars research budget. Design high-quality Products/Services through Compact Cars research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Compact Cars provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Compact Cars market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Compact Cars document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Compact Cars comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Compact Cars regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Compact Cars? What are the latest trends in the regional Compact Cars market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: DNA Gene Chip Market Strengthened by Thriving Medical Devices Industry By Roche Nimblegen and Sequenom Inc

title: Compact Cars Market Lucrative Growth Analysis With COVID-19 UPDATES(2022-2031)


content_text: 中評社北京10月3日電／據央視網消息，習近平總書記指出：“歷史深刻表明，愛國主義自古以來就流淌在中華民族血脈之中，去不掉，打不破，滅不了，是中國人民和中華民族維護民族獨立和民族尊嚴的強大精神動力，只要高舉愛國主義的偉大旗幟，中國人民和中華民族就能在改造中國、改造世界的拼搏中迸發出排山倒海的歷史偉力！”今日中國，山河錦綉，國泰民安。從廣袤大地到浩瀚太空，無論身處何地，鮮艶的五星紅旗始終是華夏兒女永不褪色的精神信念，愛國主義凝聚起中華民族團結奮鬥的磅礴力量。 全面建成小康社會後的第一個國慶節，從北國到南疆，從海島到邊寨，祖國大江南北一派祥和。金沙江畔的崗托村是解放軍進藏後升起西藏第一面五星紅旗的地方，國慶期間，村民們自發舉行簡樸而莊重的升國旗儀式。 國運昌盛，民生安樂，五星紅旗輝映之下，億萬百姓的幸福夢想正在一天天實現。在今年慶祝中國共產黨成立100周年大會上，習近平總書記代表黨和人民發出了莊嚴宣告：“經過全黨全國各族人民持續奮鬥，我們實現了第一個百年奮鬥目標，在中華大地上全面建成了小康社會，歷史性地解決了絕對貧困問題，正在意氣風發向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標邁進。” 今天，神州大地欣欣向榮，中華兒女自信自強，中華民族正以不可阻擋的步伐邁向偉大復興。今年，天問一號探測器成功著陸火星，五星紅旗首次在火星上展開，我國空間站工程首個航天器天和核心艙發射成功，再一次讓最美中國紅閃耀太空。作為衡量一個國家綜合國力的重要標誌，我國航天事業的巨大成就充分展示了偉大的中國道路、中國精神。 體育強則中國強，國運興則體育興。在今年的東京奧運會上，我國運動員奮力拼搏，為國爭光，一次次升起國旗，一次次奏響國歌，奧運健兒們身披國旗的樣子讓大家感受到他們奪冠時刻最澎湃的宣告——祖國在我心中。 “有五星紅旗的地方，就有信念的燈塔。”幾天前，一架包機牽動著億萬國人的心，經過中國政府1000多天的不懈努力，孟晚舟女士終於回到祖國。在“歡迎回家”的溫暖致意中，孟晚舟胸口佩戴國旗徽章，一身紅裙與五星紅旗同框。

people: 莊嚴 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 成功 安樂 金沙

title: 五星紅旗 我為你自豪


content_text:
國際利空事件頻傳，重挫台股 9 月暴跌 555.52 點，三大法人賣超金額更直逼千億元，法人認為，台股長短期均線糾結，大盤上攻壓力頗大，在利空籠罩下短線需靜待盤勢回穩，持股則建議鎖定有獲利動能基本面加持的企業。

9 月全球金融市場在恒大債務危機、聯準會決策、美國債務上限議題、中國雙限政策等多項影響因素環繞下，拖累台股出現疫情爆發以來最大單月跌幅，9 月加權指數重挫 3.18%，指數下跌 555.52 點，

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，陸股進入十一長假，而本週中國的雙限利空多已反映在股價上，美國參議院也在 9 月最後一天通過臨時預算案，避免聯邦政府關門，下週先看指數是否守穩 8 月下旬前波低點之尚，並留意國際資金對台股的態度。

但要注意的是，美國科技股近期較為弱勢，且美國參議院尚未通過增加或凍結舉債上限法案，目前舉債上限為 28.4 兆美元，即將於 10 月 18 日觸頂，屆時可能成為全球市場變數。

葉獻文指出，隨著今年企業獲利已陸續反映在相關個股股價，第四季台股投資必須將眼光放在明年能維持企業獲利成長，或是受惠於規格升級的產業，以電子股來說，2022 年硬體傳輸規格將大幅進化的相關供應鏈，例如隨著 Intel 與 AMD 傳輸介面進化，明年市場將推出 DDR5、PCIe5.0、Thunderbolt 4 與 USB 4.0 等新產品，預期將成為投資亮點。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，在短期觀察重點上，中國限電對於產業以及中國總經的影響。另外，疫情對於東南亞生產供應鏈的影響，以及歐美解封邁向復甦之路是否如預期，都是牽動接下來是場的關鍵因素。

安聯投信台股團隊指出，聯準會決策及縮表行程，也是近期反覆干擾市場投資信心的另一關鍵理由，加上 9、10 月本來就是關鍵大廠對於明年產業展望定調的空窗、等待期，所以市場相對容易受到雜音和信心不足問題而出現較大波動。

富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸表示，股市修正期建議可篩選具有業績支撐且產業具成長潛力的資訊科技、半導體及大型績優股等，等消息面淡化，今年每季度具業績支撐的類股，具有快速反彈機會。

富蘭克林華美投信認為，短線台股上市櫃指數仍以區間整理為主，待消息面淡化，可望向上盤堅；後續仍要看中國限電對廠商製造與生產成本的影響，

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

countries: 中國 台灣 美國

title: 台股遭提款近千億 短線選股鎖定具獲利基本面加持個股 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日本厚生劳动省研究小组日前公布的调查结果显示，在首次接种英国阿斯利康新冠疫苗的3人中，大约有2人会出现倦怠感。这是日本政府首次公布有关阿斯利康疫苗不良反应的调查结果。

据日本广播协会电视台2日报道，研究小组对今年8月以来在日本8所医疗机构接种第一剂阿斯利康疫苗的179人展开调查。结果显示，大约66%的人出现倦怠感；51%的人出现头痛；47%的人出现发烧，体温达37.5摄氏度以上。越年轻，越容易出现上述不良反应，且多见于接种后的第二天和第三天。

研究小组负责人、顺天堂大学医学系客座教授伊澄信表示，其他新冠疫苗在第二剂接种后更易出现症状，而调查数据显示，阿斯利康疫苗在第一剂接种后更易出现不良反应。

厚生劳动省10月1日公布的新冠疫苗接种后情况显示，截至9月12日，日本接种阿斯利康疫苗人数为28997人，接种后无死亡病例；而接种美国辉瑞或莫德纳疫苗后累计死亡病例1190例。接种辉瑞疫苗每百万人中死亡17.2人，接种莫德纳疫苗每百万人中死亡2.4人。但上述死亡病例均未得出“与接种疫苗存在因果关系”的结论。

在疑似发生心肌炎和心包炎的报告中，接种阿斯利康疫苗为零，接种辉瑞疫苗每百万人中有1.9人，接种莫德纳疫苗每百万人中有2.4人，多见年轻男性。

厚生劳动省认为，目前不存在对新冠疫苗接种制度造成影响的重大担忧，政府将继续推进疫苗接种工作。

据日本广播协会电视台报道，截至当地时间2日18时30分，日本新增新冠确诊病例1246例，累计确诊1703880例；新增死亡32例，累计死亡17719例。

journalist: 程祥

title: 日本公布阿斯利康新冠疫苗不良反应调查结果


content_text:
復興航空遭解僱員工持續「協尋董座林明昇」，今天（1/5）上百人在結束夜宿後，便搭乘遊覽車赴林口，突襲林家所持有的國產建材股份有限公司，員工並排組成人牆阻擋水泥車出入，並拉起布條，試圖逼資方就興航解僱案出面負責。

復興航空與國產建材同屬國產實業旗下子公司，林孝信為國產實業董事長，其子林明昇則為興航董事長。興航工會副理事長龐閔憶表示，明天（1/6）是第五次大量解僱協商，今天的行動是工人在協商前最後的「奮力一搏」，希望透過阻擋生產，造成資方經濟損失產生壓力，讓老闆「不再不痛不癢」，必須出面協商面對工人。

今天上午，在國產實業大樓前夜宿的興航員工，原告知警方即將解散，租了三輛遊覽車將勞工分批載離，全程保密確保消息不外洩，避免國產實業提早因應調度，上了車，才告知客運目地地點是林口水泥廠。下午1:45，來自高雄的復興航空員工，也搭遊覽車北上加入。目前已有近兩百人在水泥廠前，已經擋下了四至五輛水泥車出入，水泥廠區主管也出面協調，希望放行。興航工會理事吳崇華對此表示，國產建材與興航底下的員工同受林家僱用，希望主管能理解工會被逼到無路可走才出此下策。

興航工會副理事長龐閔憶則表示，行動將持續到林家出面為止：「大家都失業了，生活都過不下去，還有什麼好怕的？」多位水泥攪拌車司機也在水泥廠門口比出手勢高喊「加油」、「支持你們！」

後續，水泥廠課長向工會表示，由於廠區經理、處長都不在，只電話交代他與興航工會協商，無奈坦言「我只是小螺絲釘，我怎麼協商？」興航工會顧問鄭雅菱則批評「有權力的人總是把責任推給基層」，並請求課長協助轉達，要求總公司派代表出面。

--下午3:00更新--

水泥廠廠長高銘和出現在廠區並開始與工會交涉，希望工會放行一輛水泥攪拌車出廠，不過，龐閔憶要求高銘和聯繫總公司派員到現場，高銘和則表示，自己見不到老闆、見不到林家人，只能向他的主管反映。

高銘和說，自己以前曾在崑山當過廠長，今天聽到消息還以為自己人在中國大陸，直呼「只有大陸才有在圍廠的啦...。」鄭雅菱則回應，勞工圍廠就是「被資方逼的」，並重申工會不是要為難國產建材，只是要給林家壓力。

龐閔憶說，水泥廠出入最繁忙的時間點是每天上午，此次工會挑下午行動「已經很客氣」。如果林家還是不出面，國產建材在夕止、南港等處還有其他廠區，未來不排除動員全工會會員，同時間封鎖每個廠區，令公司無法調度支援。

--下午3:30更新--

廠長高銘和再度出面，表示自己只能向國產建材主管轉達，無法聯繫到總公司，隨即快步回到廠區中，持續嘗試聯繫。工會則堅持在外靜坐等候。

--傍晚5:15更新--

到了下班時間，總公司方面仍然沒有出面的跡象。工會將「協尋林明昇、林孝信」的傳單貼滿廠區內的工程車與建築，宣布暫時結束今天的圍廠。

鄭雅菱表示，工會未來會持續施壓，除了明天的大解協商會議之外，還有1月11日的興航股東會上，興航員工也將到場以小股東身分出席提案。

今日行動中，工會成功擋下一輛水泥車無法離廠，導致水泥報廢，其餘四五輛無法開進林口廠區的水泥車則轉往其它廠區。龐閔憶說，林家高層一定知道狀況，然而顯然今天一輛水泥車的損失還不足以逼林家出面，她更嗆聲「興航員工已經一無所有，也無所畏懼！」未來工會將突襲同時圍堵多個廠區，「興航工會有七百名會員，就看看堵一個廠需要多少人！」

journalist: 王顥中

taiwan-subdivisions: 復興 成功 南港 林口 高雄

title: 【現場狀況】興航員工突襲國產實業水泥廠 阻擋生產線 逼林家出面協商


content_text:
法國與前殖民地阿爾及利亞的關係持續緊張，阿爾及利亞不滿法國總統馬克龍的言論，決定召回駐法國大使。

法國傳媒報道，馬克龍日前會見阿爾及利亞獨立戰爭人物的後裔時，指阿爾及利亞的官方歷史被完全改寫，並非基於事實，而是基於對法國的憎恨，又說阿爾及利亞2019年的大規模反政府示威，削弱當地制度，總統特本被困在極為艱難的體制之中。

阿爾及利亞總統府批評馬克龍的言論不負責任，強調反對外國干涉內政，相關言論亦傷害獨立戰爭中的烈士。

法國與阿爾及利亞早前已經因為非法移民和簽證問題，導致兩國關係緊張。

countries: 阿爾及利亞 法國

title: 阿爾及利亞不滿馬克龍言論　決定召回駐法國大使


content_text:
2021/10/03 05:30

〔記者洪瑞琴／台南報導〕爭取振興五倍券商機，台南市購物節祭出送房子抽大獎，購物節發票登錄起跑1個多月已突破10億元的好成績，10月又推出一連串促銷活動，加上雙十連假上路的振興五倍券優惠，希望再衝一波買氣高峰。

黃偉哲歡迎大家來台南不厭券市長黃偉哲表示，人潮就是錢潮，中秋4天連假統計逾70萬遊客到台南旅遊，不少民眾是為了斯卡羅和俗女養成記劇中場景而來，使得鹽水岸內糖廠影視基地和後壁菁寮俗女村成為最新的熱門打卡景點，歡迎遊客搭配振興五倍券來台南玩，開心吃美食、安心旅遊。

黃偉哲說，遊客不管是用現金還是五倍券、藝fun券、動滋券、農遊券、客庄券，來台南通通不厭「券」，最重要的是上台南購物節網站登錄發票參加抽獎。

市府經發局另推出購物節會員獨享好康活動與台南好物電商數位振興加碼好康，除了購物金大放送，會員還有機會將ipad與Nintendo Switch帶回家。

文化中心生日 系列活動到11月此外，台南文化中心37週年館慶昨天開幕，展演活動與對面巴克禮公園串連，黃偉哲主持慶生儀式與民同樂。現場更有長頸鹿大偶帶給民眾驚喜，在杖頭偶、懸絲偶、執頭偶等不同動物、魔術箱與遊行大偶的牽引下，一同探索巴克禮公園的森林秘境，園區內還有「森之市」市集。10至11月系列節目，可上仁東藝之森官網http://rendongart.tnc.gov.tw/查詢。（相關新聞刊A2）

taiwan-subdivisions: 鹽水 後壁

title: 購物節突破10億商機 五倍券更可期


content_text:
雲林縣麥寮鄉自行發放振興經濟禮金每人3000元，昨天公布施行辦法，將直接匯入鄉民帳戶，預計有4萬8千多人受惠，其中600多名遭法院假扣押的鄉民，明天起可到鄉公所申辦領取現金兌換券，讓所有鄉民都能領到，鄉公所呼籲符合資格者盡速辦理領取。

麥寮鄉民代表會上月通過發放設籍的鄉民振興禮金提案，鄉公所加碼新住民一併發放，鄉長蔡長昆說，今年8月31日前設籍麥寮鄉者均可領取，所需1.4億元全由公所自行籌措，財源也已到位，因有台塑六輕每年繳納的地方稅，包括房屋稅、地價稅約有3、4億元的自有財源，自籌振興禮金財源，對財政負擔不會太大。

蔡長昆說，因鄉民都有台塑六輕敦親睦鄰基金7200元的帳戶，因此禮金本月20日直接匯入帳戶，免除鄉民舟車勞頓辦理。全鄉約有600人帳戶遭法院假扣押，匯入帳戶會被扣除，因此可到鄉公所洽辦現金兌換券，即可到農會領取現金。

明天起至10月12日止可至公所農經課辦理，例假日照常受理，相關申辦手續或文件可上鄉公所網站查詢。麥寮鄉民擁有生育、午餐、回饋金等多項福利，還可多領3千元，讓不少網友羨慕留言「真想搬到麥寮」。

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林縣

title: 振興金每人3千入帳 「真想搬到麥寮」


content_text:
實在看不懂習近平政府到底在幹嘛？上週才剛過中秋節，就爆出全國大限電的消息，台商熟悉的廣東東莞從9月22日起全面工業限電，「一般製造業停電4天，高耗能企業停電1週」，此外，廣東佛山、汕頭「開2停5」、揭揚每週停電6天。中國十一長假前夕突然的工業限電，等於叫工廠全面停工。

工業重鎮江蘇省與浙江省也發生同樣的大規模限電風暴，紡織業上下游供應鏈密集的紹興、常熟、江陰、南通、蕭山等城市，全面發出工廠停電通知，紹興是布料印染的重鎮，產能占了浙江省的一半、全中國的1/3；浙江省紡織廠的整體開工率，到上週五已經跌到剩下45％；大停電造成製造業哀鴻遍野，供需大亂。

中國從去年12月至今，已經發生多次大規模停電事件，主要原因之一是煤價大漲，燃煤電廠全國四處求爺爺告奶奶也買不到煤炭，電廠的煤炭庫存耗盡，許多電廠發出緊急通告，以極為禮貌的語氣告訴用戶「煤炭庫存只剩兩天、缺煤持續到年底」「敬請及早做出預案，避免生產受到重大損失」。

更令人不解的是，發電廠買不到煤炭、最終導致大停電不是因為天災所致，而是政策，習近平的減碳政策。

title: 【鏡評】中國大限電 製造業哀鴻遍野


content_text:
中信兄弟王牌投手德保拉2日面對味全龍持續展現壓制力，他主投8局僅丟1分非自責分，退場時球隊以2比1領先，但終結者李振昌救援失敗，讓他到手的第14勝飛走，龍隊10局上靠著張祐銘三壘安打開啟攻勢，最終以3比2逆轉，奪下2連勝。

今天之前兄弟是延長賽之王，7場延長賽拿下4勝3和，但10局上換上吳俊偉，他在1出局後被張祐銘敲出三壘安打，李凱威再補上超前安，下半局靠著廖任磊成功守成，奪下生涯首個救援繩功，也打破兄弟延長賽不敗神話。

開啟龍隊攻勢的張祐銘是龍隊2019年第19指名的選手，總教練葉君璋認為張祐銘是「很特別的選手」，「當初看他是很一般的選手，但他打球的態度、專注度、抗壓力比我們想像中的好很多，也比很多選手都好，是可以期待的選手，今天他能有這麼多機會也是他一步一步努力來的。」

畢業於開南大學的張祐銘，過去三級棒球時期並沒有太多的顯赫資歷，但他靠著自己的努力爭取到一軍出賽機會，今天生涯首支三壘安打也讓他首度獲選單場MVP。

「教練給我很多機會，我更要珍惜每次機會，每個打席都要很專注。」張祐銘自知名氣、資質比不上其他選手，但他不想太多，「把我該做的公做做好，自然就會有好事發生。」從吳俊偉手中鎖定變速球敲安，就是他一路觀察下來的結果，「有特別注意他的變化球，前一球變速球揮空，知道他不會輕易投直球，就繼續鎖定這顆，收到不錯的效果。」

時論廣場》朱立倫如何面對「張亞中課題」（陳勤浩）

中職》回應韓職挖角德保拉 兄弟：球隊已在談明年續約

journalist: 毛琬婷、台中

title: 中職》葉總大讚「很特別的選手」 張祐銘：珍惜每次機會


content_text:
丁勒傳將因戰績不佳遭開除。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕季前劍指世界大賽的教士，卻迎來一個失望賽季。根據大聯盟記者海曼（Jon Heyman）消息指出，教士預計將開除總教練丁勒（Jayce Tingler），為季後重整開啟第一槍。

今年40歲的丁勒僅執掌教士兩個球季就交出兵符，去年縮水賽季他帶領球隊闖進自2006年以來的首次季後賽，也讓球隊看到曙光，季外大肆補強，不僅與陣中游擊手小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）簽下14年大約，並找來達比修有、史奈爾（Blake Snell）、瑪斯古夫（Joe Musgrove）等強投助陣，希望能夠問鼎總冠軍。

不料教士本季遭遇嚴重傷兵問題，小塔提斯雖然繳出MVP等級數據，但整季都受到肩傷困擾；輪值要角史奈爾、派岱克（Chris Paddack）、拉梅（Dinelson Lamet）也前後進入傷兵名單，並且表現不如預期，美國媒體更直言，這是教士隊史最失望的一個賽季。

教士在8月10日以前，仍以67勝49敗力拚晉級季後賽，但他們隨後就像洩了氣的皮球一樣，戰績一落千丈，目前80勝82敗，本季勝率確定不及5成，總教練丁勒首當其衝，成為球隊第一個開刀對象。

title: MLB》奪冠熱門最後戰績不及五成 教士傳將開除總教練 - 自由體育


content_text:
2021/10/03 11:25

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市長陳其邁今天接受前總統陳水扁在廣播節目專訪， 暢談從政生涯，談到明年市長連任，他強調「 對手其實是自己」，真心對待這座城市 ，才是高雄市長必備條件！

阿扁在微微笑廣播網主持的「有夢上水」節目，日前在臉書預告今天要專訪陳其邁，還透露1995年，陳其邁首度競選立委時，打出「師弟」出馬，成為最年輕立委，因此他是最佳助選員。

陳水扁談到陳其邁的父親陳哲男，曾是他擔任台北市長時的民政局長，但當年因主張一中一台，而遭國民黨停權開除，後來加入民進黨，但又因泰勞案，也遭民進黨開除。

對此，陳其邁似乎不願多談，僅強調：「爸爸年紀也有了，這些事情很少再提起來！」

陳其邁感謝阿扁在他選立委時的照顧，談到立委生涯，陳其邁強調他34歲時，就當黨團幹事長，代表民進黨比較給年輕人機會。

阿扁稱讚陳其邁2005年代理高雄市長時，時間雖短，但推動港市合一，為何辭職?陳其邁強調，當時發生一些事件（指泰勞暴動），辭職是比較負責的態度。

阿扁納悶，陳其邁2018年選市長過程，面對韓流，何時覺得會輸? 陳其邁表示，人要不斷學習，失敗不要失志，候選人要承擔責任，當時選舉變化很大，應該要更謹慎，不要太「靠穩」。落敗第一時刻， 他就打電話給韓國瑜恭賀。

阿扁則認為，2020年陳其邁補選勝出，締造得票率最高紀錄，「該還你的還是還你！」、「上天非常公平！」

阿扁也問說，陳其邁就職1年的滿意度超過7成，如何看連任之路?陳其邁強調，他2年拚4年，日也拚夜也拚，不分藍綠，建設高雄，「心中不會想到拚市長連任」。

阿扁進一步追問，若台北市長柯文哲出現在明年高雄市長選舉名單呢?陳其邁回說，該做的就認真打拚，高雄市是偉大城市，對政治人物要求標準很高，給你機會做不好或落跑，市民很清楚。

陳其邁進一步說：「對手其實是自己」，對於缺點要反省，不斷超越自己，「真心對待這座城市，才是高雄市長必備條件」，希望能彎道超車，讓高雄脫胎換骨。

阿扁也問到台積電投資高雄的進度?陳其邁說，半導體產業缺地要趕快解決，明年2月中油高雄廠的土汙，將解除列管，希望明年廠商就能進駐，電網問題也與台電談妥。

除了今天專訪陳其邁，阿扁計畫專訪綠營六都市長，預計10月17日專訪桃園市長鄭文燦，之後還將訪問台南市長黃偉哲。

people: 陳水扁 陳其邁 韓國瑜 黃偉哲 柯文哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 大城 高雄

title: 接受陳水扁訪問談明年連任 陳其邁︰對手其實是自己


content_text:
受疫情影響，高雄市流浪動物收容所認養數去年3671隻，今年下降至1470隻，認養率下降近20%，也壓縮收容空間，市府動物保護處推出專案，已助36隻找到新家；昨天又與保護動物協會合作找到新出路，先送出20隻浪犬到桃源區，幫助農民守護果園，未來要替100隻浪浪媒合更多果農。

動保處統計，高雄壽山、燕巢目前共收容900多隻流浪動物，每年平均送養近3千隻，去年的認養數3671隻，認養率74%；今年截至9月僅1470隻、56%，認養率下降近20%。今年6月動保處先推出「毛孩相伴陪你宅」專案，推薦59隻犬貓供民眾試養，成功幫36隻毛孩找到新家。

但收容的動物依然愈來愈多，農業局昨天與中華民國保護動物協會簽署合作意向書，將合作執行「狗來富計畫—送毛小孩到桃花源」，經過訓練的20隻浪犬先送到桃源區，協助果農驅趕危害農作物的野生動物，未來預計要送出100隻，也考慮試推代養制度。

保護動物協會理事長李朝全說，協會首次和公部門合作，先前狗來富計畫推動10年，建立17處幸福家園，全台333隻流浪毛小孩找到新家，期盼在零撲殺政策下解決流浪動物問題，也協助農民共創多贏。

市府農業局長張清榮說，狗來富計畫不僅能送養更多收容犬，也能幫助農民守護果園，有助於農產種植。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃源區 成功 燕巢 高雄市

title: 高雄訓練流浪犬護果園


content_text:
時代力量今日於中央黨部舉行「時代力量政情報告－防制中資、五倍券、居住正義」時事議題民調記者會。右為黨主席陳椒華立委，左為秘書長白卿芬。（記者叢昌瑾攝）

2021/10/03 11:10

〔記者謝君臨／台北報導〕時代力量今發布最新民調，有五成六的民眾，對於總統蔡英文上任以來的表現感到滿意；至於行政院長蘇貞昌上任以來的滿意度，則超過四成九。時力黨主席陳椒華表示，執政黨在疫情等相關決策上，缺乏公開透明，造成民眾信心不足，例如「3+11」為何沒有會議紀錄等，希望行政團隊能夠加強改進。

民調詢問：「整體來說，請問您對於蔡英文總統就任以來的表現，感到滿不滿意？」。結果顯示，有17.5%非常滿意，38.5%還算滿意，18.0%不太滿意，19.4%非常不滿意，6.6%無明確意見。換算下來，56.0%感到滿意，37.4%感到不滿意。

而在蘇貞昌院長的滿意度部分，有12.3%非常滿意，37.2%還算滿意，20.4%不太滿意，22.7%非常不滿意，7.5%無明確意見。換算下來，49.5%感到滿意，43.1%感到不滿意。

對此，陳椒華表示，根據調查，蘇院長的滿意度比總統差了很多，施政表現上，在立法院，尤其從疫情發生以來，服務業、餐飲業收入頓時減少很多，政府紓困或相關政策上，包括房價降低的表現顯然不符預期，且執政黨在相關決策，像時力長期主張的囤房稅，執政黨在立院並不願意去做出比較有效的修法。

陳椒華指出，政府決策不夠公開透明，也讓民眾沒信心，包括她一再強調的「3+11」破口，為何沒會議紀錄、不公開，疫苗等決策為何不透明，顯示行政院有非常大的改善空間，民調呈現事實，希望行政團隊能夠加強改進。

本次調查對象為台灣全國年滿20歲的一般民眾，調查方法採市話調查方式，以分層比例隨機抽樣進行，調查時間為9月23日至27日，共完成1069份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.0個百分點。

people: 白卿芬 蔡英文 陳椒華 蘇貞昌

title: 時力民調：蔡總統滿意度五成六、蘇揆四成九


content_text:
記者陸瓊娟∕高雄報導

行政院長蘇貞昌二日到到高雄岡山了解橋頭科學園區及岡山第二交流道的進度，蘇院長在視察過程中意有所指的表示，立法院杯葛質詢的亂象並非人民之福，對於共機十一創紀綠派出三十八架干擾台灣，蘇院長表示，中國一直窮兵黷武，破壞區域和平，並且有很多鴨霸行徑，像這次自由潛水世錦賽，硬要我們拿掉國旗，有十個國家也願意撤下自己的國旗，跟台灣同步抗議，可見中國這樣做法，已經愈來愈被國際社會、被世界唾棄。

橋頭科學園區將為地方創造逾萬就業機會，岡山第二交流道能有效抒解岡山交流道長期擁塞的問題，長期緊追這兩案並關心進度的立委邱志偉表示，未來北高雄將逐漸發展為高雄的蛋黃區。另外針對橋科設置匝道由行政院積極推動，加上高速公路抬升、增設三處穿越高速公路涵洞工程、高速公路拓寬等工程，將會在橋科聯外道路，針對高速公路建設工程中一併完成，行政院與高雄市府密切合作的成果大家有目共睹。

行政院長蘇貞昌在視察岡山第二交流道計畫時也意有所指的表示，立法院杯葛質詢的亂象並非人民之福，相較之下，高雄在地立委邱志偉、許智傑、李昆澤等，以大格局積極爭取經費、推動地方建設，為地方謀福利的立委才是最好的立委，也是地方之福。

countries: 中國 台灣

people: 許智傑 邱志偉 李昆澤 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平 橋頭 高雄 岡山

title: 蘇揆:中共鴨霸漸被國際唾棄 | 中華日報


content_text:
第56屆金鐘獎，戲劇節目《天橋上的魔術師》橫掃六大獎項，成為本屆最大贏家。金鐘視帝及視后，則由首度入圍就雙料獲獎的薛仕凌，以及國民婆婆鍾欣凌拿下。第56屆金鐘獎2日在國父紀念館登場，眾所矚目的金鐘視后，由鍾欣凌以《我的婆婆怎麼那麼可愛》一角，迎來人生的第三座金鐘獎，薛仕凌則是以《生生世世》中，詮釋壓抑的同志角色，獲得電視金鐘男主角獎，另外也拿下《做工的人》迷你劇集男配角獎，首度入圍大豐收。

薛仕凌領獎時表示，「每一個幕前幕後的工作人員，我眼睛所看到的都是他們，拚了命在做然後非常非常努力，所以我想把這個獎獻給他們。」

鍾欣凌則說：「跟著我們一起罵媳婦，一起疼兒子，然後一起哭，一起笑，一起喜怒哀樂，演戲很開心，謝謝所有電視人，謝謝所有愛看電視的人。」

76歲資深氣象主播任立渝，獲頒特殊貢獻獎，堅守播報氣象崗位長達53年的任立渝，表示自己從未在颱風天回家，謙虛感謝各界支持，最後也在台上為觀眾分析近日天氣，留下專業身影。

「我這一輩子，可以說只做的一件工作，就是氣象預報分析報導。」任立渝說道

綜藝節目主持人獎由首度搭檔的唐綺陽、吳姍儒及炎亞綸主持的《36題愛上你》奪得，益智及實境節目主持人獎公布名單，曾國城以一分之差險勝，他表示節目主持八年首度入圍得獎，已經盼望許久。

曾國城說：「這個節目，這個獎，盼了很久，非常非常地開心。」

戲劇節目《天橋上的魔術師》橫掃六獎，包辦戲劇節目、最具潛力新人、導演、攝影、燈光和美術設計，劇中12歲童星李奕樵也打破紀錄，成為金鐘最年輕新人獎得主。迷你劇集類《做工的人》則是拿下最佳迷你劇、男主角、男配角、導演四大獎，緊追在後，成為迷你劇大贏家。

12歲童星李奕樵（右）出演《天橋上的魔術師》，打破紀錄成為金鐘最年輕新人獎得主。（圖／公視《劇夠》）

journalist: 朱鳳治 鍾建剛 / 綜合報導

title: 【涉己新聞】金鐘56／《天橋上的魔術師》橫掃六獎 李奕樵成最年輕新人獎得主


content_text:
男配/邱凱偉、女配/簡嫚書、新人/李奕樵 迷你劇帝后/李銘順、徐堰鈴 追憶龍哥台下哭成淚海

眾所矚目的戲劇節目男主角獎由薛仕凌以戲劇作品「生生世世」奪得，這也是他今晚繼迷你劇集男配角獎後，再拿下的第2座個人獎。（三立電視提供／中央社）

藝人鍾欣凌以作品「我的婆婆怎麼那麼可愛」奪下最佳女主角獎。（中央社）本報記者綜合報導

第五十六屆金鐘獎頒獎典禮昨晚（二日）在國父紀念館登場，主持人由視網膜獨挑大梁，薛仕凌憑《生生世世》奪下視帝，《我的婆婆怎麼那麼可愛》的鍾欣凌則打敗《天橋媽》孫淑媚奪下視后，邱凱偉則以《我的婆婆》奪最佳男配角，女配角簡嫚書以《她們創業的那些鳥事》勝出，「小不點」李奕樵以《天橋》奪新人獎，楊雅喆《天橋上的魔術師》奪戲劇節目導演獎，更一舉拿下戲劇節目獎。

年僅12歲的李奕樵以《天橋上的魔術師》拿下戲劇節目新人獎。（三立電視提供／中央社）迷你劇獎項，徐堰鈴以《光的孩子》拿下女主角；李銘順以《做工的人》奪迷你劇視帝；女配角由小薰（黃瀞怡）《大債時代》勝出，她上台落淚：「我本身講話會結巴，但唯有拍戲，可以讓我找到歸屬感。」，最後她驕傲地喊：「我是泰雅族！」；迷你劇集男配角由演出《做工的人》的薛仕凌奪得，他發表感言不到十五秒即快閃下台；游珈瑄則獲迷你劇集最具潛力新人獎；鄭芬芬以《做工的人》勇奪導演獎。

「36題愛上你」主持群吳姍儒（右起）、炎亞綸與唐綺陽合體開心走星光，並一舉奪下綜藝節目主持人獎。（中央社）綜藝節目主持人獎由《36題愛上你》唐綺陽、吳姍儒、炎亞綸奪得；曾國城《一字千金─鬥字英雄會》拿下益智及實境節目主持人獎，這也是他的第五座金鐘；《菱格世代DD52》獲綜藝節目獎；全明星運動會奪益智及實境節目獎；大霈（李霈瑜）主持的「原來是匠紫」奪下生活風格節目主持人獎。

任立渝獲特殊貢獻獎座，還應主持人視網膜之邀，直接在台上播報起氣象，完美播報獲全場掌聲。

在追憶已故藝人的ＶＣＲ中，日前猝逝的龍劭華在影片最後出現，他用閩南語說著：「留下最深刻的記憶，不要把我忘記。」讓台下都紅了眼眶，最後畫面停留在字幕「獻給在天上最閃亮的星星」，像在與觀眾做最後的道別。

首度入圍金鐘的孫淑媚以一身黑色紗質禮服典雅登上星光紅毯，可惜鎩羽而歸。（中央社）《天橋媽》孫淑媚搭檔曾敬驊一起頒獎，孫淑媚感謝主辦單位安排了小鮮肉。然而觀眾更驚豔的是，四十歲的孫淑媚凍齡看起來竟像國中生。

視網膜主持風趣，拜託來賓把握九十秒的時間，否則明天新聞焦點就會變成我被迫喝香菜汁喝一整年，逗得現場笑聲不斷。音樂人陳明章一連演唱自己創作曲「下午的一齣戲」、「追追追」、「伊是咱的寶貝」，充滿台灣味的詞曲，感動所有人的的心。「這是綜藝新視代」由視網膜、吳姍儒、炎亞綸共演跨界脫口秀，動力火車壓軸以「向世界說我們的故事」獻唱十首膾炙人口的戲劇主題曲，曲曲動聽。

title: 金鐘56 視帝薛仕凌 視后鐘欣凌 | 中華日報


content_text:
第七屆光之藝廊創作獎徵件比賽，歷經收件、初審、複審各階段，最終遴選出13位得獎人，即日起至10月24日於國立公共資訊圖書館藝文走廊舉辦「汲光：第七屆光之藝廊創作獎暨精華成果展」，並於2日舉辦頒獎活動。

台灣身心障礙藝術發展協會─光之藝廊於2009年創會，12年來在各方企業、政府、學術單位的支持與協助下，光之藝廊得以在競爭激烈的藝術市場中持續成長，並繼續舉辦徵件比賽發掘全台更多優秀的身心特殊藝術創作者。即便疫情打亂大家的生活步調與節奏，參賽者們依舊透過藝術的能量，努力地讓自己的生命發光發熱，精彩的作品不僅展現了創作者的生命歷程，也溫暖了在疫情壟罩下每個人受傷的心靈。台灣身心障礙藝術發展協會理事長吳春山表示，得獎只是個開始，光之藝廊將繼續陪伴每一位創作者，以自己的節奏，堅持而穩健地向專業藝術領域勇敢前行，在創作的舞台上持續發光，也希望大家前來參觀展覽，一同見證創作者們的精采光芒。

台灣身心障礙藝術發展協會長期以來持續關注於身心障礙者的藝術創作，並以「光的世界裡沒有黑暗」為概念設立實體展演空間「光之藝廊」，期望透過藝術成為身心障礙者與社會大眾間心靈交會的橋樑，建立一個對等看待、相互激勵、實踐生命價值與意義的社會。本次展覽首次與國立公共資訊圖書館合作，期待在不同的場域觸及更多觀眾，除了展出13位得獎人精彩的作品外，也精選過往第一至六屆創作獎中13位得獎人的近期作品，讓觀眾得以看見這些創作者得獎後持續以專業藝術創作為目標而精進實力，同時呈現台灣身心障礙藝術發展協會12年來努力培育藝術家的成果，期待更多人一起為特殊藝術貢獻一分心力。

journalist: 楊文琳

title: 第七屆光之藝廊創作獎暨精華成果展國資圖登場-


content_text:
中國人民銀行（大陸央行）日前定調虛擬貨幣相關業務屬於非法金融活動後，比特小鹿董事長，比特大陸共同創辦人吳忌寒預測，大陸加密貨幣散戶投資者將很快消失。

人行、大陸工信部、網信辦等十部委9月24日公布「進一步防範和處置虛擬貨幣交易炒作風險的通知」，明確指出虛擬貨幣相關業務活動屬於非法金融活動。同日大陸發改委也公布「關於整治虛擬貨幣『挖礦』活動通知」，將虛擬貨幣挖礦活動列為淘汰類產業。

新浪財經2日報導，吳忌寒日前出席youtube的脫口秀節目時，針對中國政府近期的嚴格監管表示理解，他表示，大陸是一個擁有14億人口的龐大國家，情況很複雜，因此在加密貨幣領域進行監管是一種不可避免的問題。

吳忌寒預料，很短時間內，大陸散戶投資者將消失，「他們都將從加密貨幣中撤退，只有那些高淨值的大陸家庭會留在加密貨幣中」。

另一方面，大陸比特幣交易平台火幣網，在人行公布通知後當天立即停止大陸地區新用戶註冊。對大陸地區的存量用戶，火幣網表示，計劃在2021年底前在保證用戶資產安全的前提下完成有序清退。

該平台2日在官網公告有關幣幣與OTC交易大陸地區存量用戶清退流程，具體包括12月14日上午11時關閉大陸用戶充幣功能、12月15日起禁止大陸用戶幣幣交易，12月31日下架OTC的CNY交易等。

火幣表示，已開通火幣全球站（Huobi Global）帳號的大陸用戶仍可登錄，但僅可查看個人訊息來申請提取個人資產，不可進行任何交易。大陸用戶的提幣功能將繼續保留一至二年，具體關閉時間將另行通知。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 吳忌寒：陸加密貨幣散戶將很快消失


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

鍾欣凌以《我的婆婆怎麼那麼可愛》獲得第56屆金鐘視后，慶功宴上兩個女兒兔寶和二寶都一起現身為媽媽慶祝，鍾欣凌笑說「回家後她們還沒睡，很開心帶著枕頭就來，我說幹嘛帶枕頭，她們說吃完就睡啊，哇真的是我女兒」。而劇中的「蘇家人」也全員到齊，被邱凱偉（Darren）虧是來分媽媽的獎金的。

▲鍾欣凌以《我的婆婆怎麼那麼可愛》獲得第56屆金鐘視后。（圖／三立電視提供）

鍾欣凌坦言頒發男配角獎時很激動，至於念到「蘇家大兒子」邱凱偉名字時，會不會覺得對不起「三兒子」楊銘威？鍾欣凌笑回：「不瞞你說，最對不起是王少偉，我都說二兒子對這個獎是雲淡風輕，他說誰得獎都可以，獎金拿出來分就好！」邱凱偉聽了則表示：「我會找一天把大家約出來...媽媽請大家吃飯！」

▲▼《我的婆婆怎麼那麼可愛》慶功宴合照。（圖／公視提供）

讓鍾欣凌大傻眼，虧他將「蘇秉忠」的不孝貫徹始終，邱凱偉又虧，「所以蘇晏霈（劇中飾演鍾欣凌女兒）為什麼會來？她來分妳的獎金的！」不只蘇晏霈，張書偉、勇兔和黃姵嘉也都在現場，展現劇組好感情。

title: 《婆婆》鍾欣凌封視后「蘇家全到齊」！邱凱偉：媽媽請吃飯 | 娛樂星聞