content_text:
文：楊照

朝廷掌握七萬公里的驛道和驛站 孫中山在一九二四年進行的「三民主義演講」中，關於「民生主義」本來安排了六講，主題分別是：食、衣、住、行、育、樂，後來他只講完了前四個主題。這六項是孫中山心目中「民生」的主要內容，也是他那個時代重新整理、認知中國社會日常生活的初步結果。

這樣的主題、條目不同於中國傳統的觀念。傳統上，教育不會和衣食放在同一個範疇中討論，因為衣食是人人的需要，而教育則屬於少數人的特權。傳統上更不會將「樂」和「育」放在一起討論，對於受過教育的人來說，「樂」所引發的第一個反應，毋寧是壓抑與禁制吧！

甚至「衣食」和「住行」也不在同樣的範疇中。「衣食」是真正的日常，天天需要；相對地「住行」的需求層面沒有那麼廣，頻率更沒有那麼高。畢竟不是天天蓋房子，甚至不會年年蓋房子，而在很長時間中，對大多數人來說，也不是年年有出遠門的旅行需要，用得到交通設施。

「行」受到重視，在日常生活中取得普遍地位，是近世後期歷史的發展。源頭是蒙古人對牲口、部隊運動能力與運動速度的重視，使得元朝在中國進行了交通設施的改善與維護。朱元璋繼承這樣的軟硬體設施建立了明朝，卻對帝國的龐大規模感受到威脅，因而希望將中國改造為一種分散、隔絕的「小國寡民」狀態，便於朝廷治理、控制。

朱元璋正式登基二十三天後，就迫不及待地訂定了新的《驛律》，也就是一套關於道路與驛站的規範。為什麼那麼急？因為他知道，他不僅需要運用這個道路系統來平定天下，更需要將天下統合在這個道路系統中，才能有效統治。他的勢力範圍到達哪裡，就要求用心修復既有的驛道、驛站，必要時增建新的驛道、驛站。

這些驛道遵循固定的規格，寬十丈，大約現在的三十公尺。每隔六十里，大約現在的三十公里，就設一處驛站，提供行路人休息及更換馬匹之用。朱元璋在位期間，最為鼎盛之時，由朝廷所掌控的道路長度達到十四萬里，也就是七萬公里之多。另外，在七萬公里的驛道上設立了兩千零一十八個驛站，大致符合三十公里一站的要求。

朱元璋多次改革驛站制度，包括提高驛站人員待遇，期許務必做到兩件事：第一，維持驛道、驛站系統隨時順暢運作；第二，保證除了朝廷的公家用途，尤其與統治、控制有關的目的外，將其他不相干人等排除在這套系統之外，嚴格禁止他們利用這套系統來旅行。

朱元璋指揮完成的系統有八條主要幹道。一條由當時的國都應天府（即南京）向東北走，一直到遼寧、遼陽。一條從應天府也向東北，經山海關到達開原。還有一條從應天府向西，一路入川，終點是四川西部的松潘衛。另一條從應天府往西南，一直到雲南的寶山。再一條從應天府向南走，到達廣東的崖山；一條向東南走，到達福建的福州府。一條往北到達草原地帶，終點是今天內蒙古的寧城縣。還有一條往西北，一直到張掖、酒泉。

「非軍國重事不許給驛」的限制 這幾條幹道都很長，在這幾條幹道沿線所設的驛站，大約占所有驛站的半數。朱元璋之後，明成祖將國都從南京遷到北京順天府，於是驛道系統必須相應進行大幅增建，另外增加以北京為中心的路網。過程中，明成祖做了調整，將原本從中心輻射的道路分布，改成更複雜、更多交叉點的網狀形式。

原本的道路規劃，方便官員或軍隊從南京出發去到任何地方，但是如果要從廣東到四川，就沒有便捷的道路可以通行，必須回到南京再改換方向重新出發。這符合朱元璋高度控制、中央集權的想法，帝國都在朝廷掌握中，而帝國中的各區域不需要有頻繁、便利的來往。

明成祖改變為選定幾個轉折點，例如從北京到達德州後，一條路繼續往南，另一條路則由此朝東，可入山東境內。如此就能減省下許多里程。不過驛道雖然增加，驛站數字卻在明成祖時減省了，主要反映了帝國統治已經安定下來，道路比原本安全許多，通行速度也提高了，所以可以拉大驛站之間的分布距離。

驛道的使用有進有出。進入京城的主要是各地官員。朱元璋統治帝國的其中一種方式，就是經常要求地方官進京，確保他們對中央的效忠，避免「天高皇帝遠」產生的懈怠弊病。京城設有「會同館」，是驛站中等級最高的，提供來華朝貢者與進京官員宿住。

「會同館」最早設在南京，遷都北京之後，就變成南、北各有一館。南京的規模是一館三所，北京擴大為一館六所。要有這樣的設施，才能提供官員經常入京，保障他們理解中央命令，感受到中央管轄的壓力。

使用驛道從京城出去的，主要是中央的號令訊息。在這方面，明朝和元朝有明顯不同的做法。元朝的規定是「驛遞合一」，公文送到哪個驛站，就由這個驛站的人員負責送到下一站。明朝則改為驛站人員只負責提供食宿及交通工具，與實際的文書遞送工作無關。負責遞送的人另外隸屬於「遞運所」，他要帶著公文從頭走到尾，中途在驛站休息、換馬。

朱元璋對這種細節十分注重，要確保皇帝的命令、朝廷的要求由誰交到哪裡，都能明白追究責任。明朝沿襲元朝的「急遞鋪」，雖然同樣運用驛道系統，但改為每十里設一「鋪」。「鋪」比「驛」規模小得多，一般設一名鋪長，再加五到十名鋪兵，以便有特別緊急的訊息時，可以即時找到停歇換馬的地方。

維護驛道、經營驛站，再到管理急遞鋪，這就構成了三大組織，牽涉到眾多人員。朱元璋設計時的目的很清楚，洪武元年就明白規定「非軍國重事不許給驛」，也就是從交通工具到食宿供應，都只能應用在朝廷公事上。

這個龐大系統及其三大分支，在朝廷組織中隸屬於兵部的「車駕清吏司」，表示其最主要的功能是軍事上的，同時他們管的車馬交通要格外嚴格審核，不能混雜。強調「清」，是朱元璋看不慣元朝的驛站系統什麼閒雜人等都能使用，他要整頓、保持其單純的性質。

西元一三九三年（洪武二十六年），皇帝下令重申非軍國大事絕對不准使用驛站。四年後，一三九七年正式頒布《大明律》，其中有《兵律》，管轄與軍事戰爭有關的事務，而「郵驛」項目就列在《兵律》中。「郵驛」項目下共有十八條，最重要的是禁止人民、貴冑任意以私人理由利用驛站。

同一年，顯然為了殺雞儆猴，朱元璋下令殺了安慶公主的駙馬歐陽倫。歐陽倫是皇帝的女婿，數次遣家奴在未得許可也非公事的情況下使用驛站、私運茶葉，就被朱元璋賜死。之後，又發現永嘉公主的駙馬郭鎮利用驛道系統運送私人物品，因情節較輕，被皇帝嚴斥。皇帝藉機再度重申驛道管理上「清」的標準——就算有公家任務在身，都不能夾帶私人物品。

以歸零、新解的思維，扭轉你過去所讀的歷史印象 一套重新理解臺灣、理解中國、理解世界的書──

十五世紀開始，西方海上而來的歷史力量已經在中國作用，近世後期由此分野。窺看明朝的整體社會現象，充滿「逾制」心態，從衣裝、飲食、建築到公共空間，皆成為僭侈炫耀的展示場。原為統治工具打造的驛道，消除了中國人對「行」的禁忌，讓行旅普及於日常。

朱學定為官學，與士人內在修養的聯繫慢慢消失，直到王陽明悟出「知行合一」，那是對詐偽社會風氣的嚴厲批判。明代戲曲的精緻創新，源於專業觀眾的眼光品味及文人的關懷參與；從話本到章回小說，中國文字終於可以記錄長篇語言，開啟一段「新造字運動」。

文官用道德意識干預皇帝的私生活，宮中、朝中分際被打破，宦官擁有超越前代的掌權空間，幾個史上罕見的昏君也在明朝出現。國家財政有個不變的「兩千七百萬石」作為預算基礎，從朝廷到地方，數字上無法管理，官僚系統隨之失能。流寇是明朝政治崩壞的總體現，與此同時，中國已被新世界體系置放在邊緣地帶。

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 安定 中山 三民 萬里 寶山

title: 《不一樣的中國史11》：朱元璋深知要用道路系統治天下，靠著八條驛道掌控帝國


content_text:
【大纪元2021年09月27日讯】日本前总务大臣高市早苗参加自民党总裁选举，挑战下任日本首相大位。她9月26日提出因应台海危机的构想，表示若当上首相，将与台湾建立合作机制，包括日台热线、共享情报等。

自民党总裁（党主席）选举预计29日投开票，由于自民党目前在参议院及众议院掌握多数席次，新任总裁将在首相指名选举被指名为新任首相。

日本J-CAST电子报报导，高市26日晚间应邀在防卫副大臣中山泰秀的广播节目访谈，对于若发生中共对台动武的“台湾有事”（有紧急状况）、或是因台海危机导致美中冲突等情况下，高市提出日本的因应方式构想。

高市表示，出于防卫海上交通路线的观点，台湾海峡的安定对日本安保至关重要，这项政治课题终于开始在台面上讨论。

“现阶段若台湾海峡或巴士海峡发生意外，日本缺乏与台湾合作因应的机制，如与台湾的加密通讯、即时共享情资的手段等。”高市说。

她说，若她当上首相，将与台湾建立合作框架，包括与台湾缔结海空事故防止协定、设置日台热线，与台湾共享并互相通报侵入领空相关的航迹情报等。

高市表示，为了将风险降到最低，绝对有必要让中共正确认知到动武的成本和风险，因此她主张日美有必要就台海危机制定联合作战计划、建构包含台湾在内的多国间合作体制，以及实施共同训练等。

此外，鉴于日前日本从阿富汗撤侨只撤出一名日本人，高市也主张，应事先与台湾方面协商如何保护日本侨民与撤出非战斗人员等问题。

高市说，这些措施直接影响到钓鱼台列屿（日本称“尖阁诸岛”）和日本南西诸岛（九州岛南方到台湾东北方）的防卫。

高市日前曾与总统蔡英文透过视讯会谈，背景悬挂着中华民国与日本两面国旗，对台友善；她也表态支持台湾申请加入跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）。

（转自中央社）

责任编辑：钟元 ＃

journalist: 钟元

countries: 日本 阿富汗

taiwan-subdivisions: 安定 太平 中山

title: 高市早苗角逐日本首相 提台海危机因应方案


content_text:
▲加拿大礦場39名礦工驚險受困地底。（圖／翻攝自推特）

文／中央社里約熱內盧27日綜合外電報導

巴西採礦業者淡水河谷公司（Vale SA）今天表示，位在加拿大索德柏里（Sudbury）的礦場昨天發生事故，約有39名礦工受困地底，但無人受傷，他們今晚可望獲救脫險。

淡水河谷公司發布聲明說：「據我們所知，他們無人受傷。」聲明又說，受困工人可能今晚就將獲救脫險。

公司表示，這座礦場生產銅、鎳和貴金屬，這次事故起因運送礦工的車輛故障，礦工隨後前往避難站，一直與公司保持聯絡，而且有食物和飲水。

根據公司說法，受困礦工將經由輔助出口離開礦坑。

countries: 巴西 加拿大

title: 加拿大礦場39名礦工受困！　巴西業者曝地底現況


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓人氣劇集《魷魚遊戲》上架播出後，好評不斷，但也出現不少爭議。劇中電話號碼真實存在，就連主角「奇勳」的銀行帳戶也是真的，使得帳戶主人意外受益、每天都有小額金額入帳，導演黃東赫28日接受採訪，揭開該帳戶主人的真實身份，其實是劇組裡的工作人員，網友也開玩笑表示「沒想到最大贏家竟是帳戶主人」。

▼▲《魷魚遊戲》裡贏家的帳號是真的存在。（圖／Netflix提供）

主角「奇勳」的銀行帳戶在《魷魚遊戲》最後一集曾被曝光數字，自戲劇播出後，韓國網友為解答心中好奇心，不斷地往該帳號裡匯錢，後被證實該銀行帳號確實存在。對此，導演黃東赫28日透露，「那個轉帳號碼其實是劇組人員其中一人的帳號，在取得同意才使用於劇中。」沒想到，發生意料之外的後續，他說：「到現在那位朋友的帳號每天都會有456元匯進去。」雖然是協議後才使用於劇中，但導演也表示，擔心未來會衍生其他問題，預計將該帳號整理掉。

面對戲劇裡爆出的厭女、抄襲、電話號碼受害者等3點爭議，導演黃東赫也透過報導向大眾解釋。劇中最後幾集，曾出現女性只穿著內衣褲並畫上人體彩繪的角色，將女性當作道具使喚，引起輿論批評導演帶有「厭女」觀感，對此，他在訪問時強調絕對沒有厭女，「我只是在想『擁有權力的人無視人的程度會到哪裡』，且被當作道具的人物也並不是全都是女性。」

▲《魷魚遊戲》遊戲都是選簡單易懂的關卡。（圖／Netflix提供）

《魷魚遊戲》涉及抄襲《要聽神明的話》，導演也點出戲劇裡2大不同的特點反駁，一是比起進行遊戲，該劇焦點更注重在「人」身上，他選的遊戲偏簡單，皆是30秒內就懂的童年遊戲，目的就是希望觀眾把焦點放在人的感情上；第二點是《魷魚遊戲》裡沒有耀眼的英雄角色，就連主人公「奇勳」也是靠其他人的幫助之下，才能僥倖地過關。

▲《魷魚遊戲》夯遍全球。（圖／Netflix提供）

最後，電話號碼真實存在的受害者，導演黃東赫道歉：「起初是想了一個不存在的號碼，但沒想到播出電話時010（南韓手機號共用前3碼，類似台灣09開頭）自動加上去，出現了製作組都沒想過的事故，對於沒有查證到底這點感到很抱歉，再次向苦主說聲抱歉。」他透露，製作方已經在擬定賠償方案，絕對會負責到底。有傳，Netflix方面將賠償金從韓幣100萬元升到500萬元，但最終解決方案還沒定下。

countries: 韓國 台灣

title: 《魷魚遊戲》最大贏家！戶頭是他的　導演答3爭議：有人狂匯456元


content_text:
雙北地區今天清晨有23萬戶大停電，台電搶修後8點全復電。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕大台北地區有民眾今（28日）在PTT上抱怨，從清晨5點突然停電，台電表示，停電原因是「蘆洲一次變電所主變壓器跳脫」，影響範圍新北市蘆洲區、五股區、三重區一帶共23萬多戶停電，台電持續搶修至上午8點才全數恢復供電。

民眾在網上PO文抱怨停電導致冷氣電扇無法使用、冰箱融化導致食物壞掉，有台北士林、社子及新北三重、蘆洲等地區都有網友回報突然停電；台電表示，停電原因是蘆洲一次變電所主變壓器跳脫。

一次變電所屬於輸供電系統，將電壓從161KV降為69KV，才會進入配電系統（11/22kV），並供電至民眾家中，因此一次變電所供電範圍不小，此次事故影響範圍有蘆洲區、五股區、三重區、台北市士林區等一帶約23萬戶。

台電自清晨4點51分設備故障後，隨即派員轉供及搶修，5點17分陸續復電，截至6點30分，三重、蘆洲及士林等地區已陸續復電，而社子地區1萬9千多戶則影響較大，台電至上午8點才全數復電。

對此事故造成民眾不便，台電表示深感歉意，後續將強化供電設備巡視檢修，努力減少停電事故發生。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林菁樺

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 五股區 士林 蘆洲 蘆洲區 三重區 士林區 新北市

title: 雙北清晨23萬戶大停電 台電：上午8點全復電


content_text:
▲「憶兒時：南方童樂會特展」於慈濟南投聯絡處展出。（圖／慈濟基金會提供）

記者高堂堯／南投報導

為讓國人增進對異國文化的尊重，疼惜新住民，慈濟基金會結合國立科學工藝博物館共同主辦「憶兒時：南方童樂會」特展，日前於南投聯絡處起跑，以互動展示介紹越南、印尼、泰國、馬來西亞及柬埔寨5國的童玩、成長習俗、傳統民俗及服飾，以期達到「尊重多元、欣賞差異」和諧共榮的社會目標。

該特展於26日舉行開幕式，南投副縣長陳正昇、移民署南投服務站主任蔡崇富、慈濟基金會副執行長劉濟雨、國立科學工藝博物館長陳訓祥等都到場參與。

慈濟基金會指出，特展分為「找找我在那裡？」、「成長的印記」、「甜蜜好滋味」、「【遊】你真好」、「模特兒變裝秀」等5個項目，以各國新住民的童年成長觀點展現越南、印尼、泰國、柬埔寨、馬來西亞5國的特色，並透過靜態看板、模型陳設、電子互動遊戲，呈現相關的玩具、遊戲、甜點、童謠、故事與衣著、及各階段不同的文化禮俗等。

▲▼「憶兒時：南方童樂會特展」於慈濟南投聯絡處開幕。（圖／南投縣政府提供）

劉濟雨介紹，本特展是以兒童為主角，加上自出生至小學6年級為時間的縱軸，呈現東南亞5國的童玩、成長習俗、傳統美食及服飾，讓參觀者可透過展示內容及相關的體驗活動，了解與探索各國的風俗及其中所蘊涵的科學意義。

陳訓祥補充，該特展主要是讓民眾體驗不同文化的童趣和特色，傳遞族群融合、互相尊重、共同學習的精神，此次在慈濟南投連絡處的協助下，讓該館能為南投鄉親提共就近性的展覽服務，歡迎親子與師生一起來參觀學習，了解與探索5國的特色及其中的科學奧秘，一同開眼界、增見聞。

▲「憶兒時：南方童樂會特展」於慈濟南投聯絡處開幕。（圖／南投縣政府提供）

陳正昇指出，南投有1萬多名新住民，更有許多新住民第二代，促進族群融合、讓民眾與新住民第二代深入了解新住民母國文化，都是縣府的重要工作；此次特展以寓教於樂的方式展現其母國童年文化，也讓民眾從多元角度了解，機會難得，歡迎民眾扶老攜幼踴躍前往參觀。

慈濟基金會表示，本特展於9月26日起至12月底每日展出，每月第2個週日下午2到4點安排不同國家的主題親子互動，日期暫定為10月17日、11月14日、12月12日；防疫期間請民眾遵照實聯制、戴口罩等防疫規定，活動將視疫情狀況彈性調整時間，民眾可先致電了解；地點：南投慈濟聯絡處（南投市果稟路101號）、電話：049-2241169。

►獨／龜殼花阻走冤枉路 捷克「跑山獸」32hrs尋獲山友遺體痛哭

►合歡山公路驚見藍衣女跳崖！駕駛急停搶救 驚險過程全都錄

►南投人工湖挖出1500噸一級致癌物 環保局籲全區調查以保供水

►她駕車夜停武嶺狂睡 2遊客一跡象下判斷！硬開車門搶命

►開消防車「後照鏡」撞死行人 消防員堅稱無過失！遭判刑半年

countries: 越南 印尼 馬來西亞 柬埔寨 泰國 捷克

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 東南亞5國「童樂會」於南投舉辦　邀民眾深入體驗新住民母國文化


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月27日訊】自從控制喀布爾奪取阿富汗政權以來，塔利班在主流社交媒體上「風光一時」，這讓另一個極端恐怖組織伊斯蘭國（IS）非常嫉恨，對塔利班展開互聯網「襲擊」。
BBC國際媒體觀察部（BBC Monitoring）編輯部負責人、極端組織問題專家米娜·艾拉米（Mina al-Lami）說：「這是一場媒體戰爭。IS喜歡出風頭，現在所有的注意力都集中在塔利班身上，他們一定很難過。IS憎恨塔利班——他們是死對頭。」
「他們的帳戶總是有很多推文、宣傳和視頻，非常熱鬧。它們都是非常積極的，投射出一種溫和團體的形象」，艾拉米說，塔利班發言人穆賈希德（Sabiullah Mudschahid）有近40萬名推特粉絲，而他的同事沙欣（Suhail Shaheen）經營著一個英語推特帳戶，擁有50多萬粉絲。
由於目前外國政府對阿富汗新政權不予評判，塔利班官員意識到他們可以在全球社交媒體平台上公開發表言論。
倫敦國王學院（King’s College London）國際激進主義研究中心的高級研究員溫特（Charlie Winter）表示：「這在推特上最為明顯。」他指出，在塔利班接管阿富汗之前，有很多塔利班官員在推特上祕密活動。現在已經發生了很大的變化，在推特上，有數百名人公開並明確地作為塔利班成員運作。
和其它極端組織一樣，伊斯蘭國（IS）使用一個開源平台來存放大量的宣傳視頻和恐怖手冊檔案，該平台在去年被發現。
此外，IS利用加密的雲端聊天平台Telegram，建立了十幾個多語種的頻道，從這裡指揮對塔利班的攻擊。
「IS渴望獲得它曾經擁有的媒體形象」，艾拉米說，「他們想上推特，也想上TikTok、Snapchat、Instagram、YouTube，那是他們可以獲得潛在的新兵並向西方發送他們的恐嚇信息的地方。與此同時，IS也將其怒火轉向阿富汗新政權」。
「他們一直在說塔利班是美國的走狗，是美國人把阿富汗放在盤子裡送給他們的」，艾拉米補充說，IS聲稱美國撤離喀布爾是它的功勞，並質疑塔利班的Deobandi穆斯林意識形態。
與此同時，IS的一個分支對塔利班採取了實地襲擊，據當地媒體報導，上週六（25日），阿富汗東部楠格哈爾省賈拉拉巴德市發生爆炸，一塔利班成員死亡，7人受傷。據信IS南亞分支「呼羅珊省」（ISKP）是幕後主謀。
上週四，據信來自ISKP的身分不明的槍手在一輛汽車內射殺了4名塔利班成員。上週三，賈拉拉巴德再次發生數起爆炸和武裝襲擊事件，導致5人死亡，其中2人是塔利班成員。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 阿富汗 美國

title: 痛恨塔利班搶風頭 IS展開社交媒體大戰


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-77494510161449305922021-09-28T07:41:00.000+08:002021-09-28T07:41:00.673+08:00中興國小高有德榮膺家長會長【記者楊宜樺報導】中興國民小學110學年度第一次家長代表大會日昨假該校教師研習室召開，並推舉高有德先生擔任今年的家長會長。

校長陳智賢於會中向全體家長代表表達深忱的謝意，感謝家長會過去一年對學校的支持及協助，並闡述校務發展理念；陳校長接著提到中興國小導入「7個習慣」的教育課程，希望藉由課程的導入，可以內化孩子的價值觀和養成一生受用的生活能力。

 即將卸任的會長許義旦先生指出中興國小地下停車場興建工程於今年5月開工，大家所擔心工程開挖時，產生的噪音及粉塵會影響咱子弟安心受教權，經過家長會奔走發聲爭取下，且在縣長、議長及胡松榮議員的大力支持下，影響最大的第一棟校舍13間教室，將會先安裝窗型冷氣使用並銜接⸢班班有冷氣政策⸥，讓孩子上課學習時能將教室門窗關上，上課時不會有燥熱及吵雜感，有效降低噪音及粉塵影響學習品質。

新任會長高有德先生，對於學校各項活動，非常積極參與，鼎力相助，今年在家長會常務委員的推舉之下，順利當選家長會長，這也是眾望所歸。高有德會長表示未來希望能幫助更多中興國小的小朋友快樂學習，並期望能協助家長會發展與學校更進一步的合作，增進親師關係，共創雙贏、美好和樂的學習環境。

中興國小110學年度家長委員會名單：

家長會長：高有德

副 會 長：高啟量、翁毓照

常務委員：薛宏國、薛宏欣

委 員：呂袁誠、許上文、曾維仁、許文昌、歐怡君、歐國慶、蘇耕德、蔡曜鐘、韓世昌、吳健明、劉義嶸、高景辰、吳冠政、呂昌軒、徐邦維、許振龍、陳永德、黃明祥、陳偉仁、蘇文章。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 陳永德 蘇文章 胡松榮

title: 中興國小高有德榮膺家長會長


content_text:
Sumo’s greatest-ever champion Hakuho has decided to retire over persistent knee trouble, Japanese media reported yesterday, leaving a gaping hole at the top of the ancient sport.

The Mongolian-born 36-year-old has won a record 45 tournaments — 13 more than anyone else in history — but has been sidelined by injury for most of the year.

He made his only appearance this year at July’s Nagoya Grand Sumo Tournament, going unbeaten to win the title after missing all or part of the previous six competitions.

Mongolian-born sumo wrestlers Hakuho, left, and Terunofuji, right, prepare for a match at the Grand Sumo Tournament in Nagoya, Japan, on July 18. Photo: AFP

He and 17 other wrestlers from his stable were forced to miss the next tournament, which ended on Sunday, after a COVID-19 outbreak.

Local media said that Hakuho has decided to retire because of a right knee injury, bringing the curtain down on his illustrious career after 1,187 wins.

The Japan Sumo Association said it had no comment.

Born Munkhbat Davaajargal and the son of an Olympic silver-medal-winning freestyle wrestler, Hakuho came to Japan at age 15 to enter the sumo world.

He debuted in 2001 and won his first top-division title in May 2006, before reaching the sport’s highest rank of yokozuna at age 22 in July 2007.

His battles with fellow Mongolian yokozuna Asashoryu — the pantomime villain to Hakuho’s popular good guy — helped breathe new life into the ancient sport, with attendances booming.

Asashoryu retired in 2010, but Hakuho went from strength to strength, overtaking the legendary Taiho’s record of 33 tournament wins in January 2015.

Hakuho outlasted fellow yokozuna Harumafuji, Kakuryu and Kisenosato, but his impending retirement would leave only one wrestler — Terunofuji — at sumo’s highest rank.

Hakuho acquired Japanese citizenship in September 2019, giving him the right to run his own sumo stable after retirement.

He leaves the sport as sumo’s longest-serving yokozuna, having fought his 1,000th bout at the rank in July last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sumo’s top champ Hakuho to retire over injury: reports


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：2021年世界互联网大会乌镇峰会9月26日开幕。国家主席习近平向峰会致贺信。今年大会的主题为“迈向数字文明新时代——携手构建网络空间命运共同体”。近2000名来自80多个国家和地区的代表通过线下和线上的方式，参加了这个全球互联网盛会，全球互联网前沿领域的技术成果纷纷亮相。作为世界互联网大会永久举办地，浙江乌镇再一次吸引了世界的目光。

“互联网之光”博览会一直是每年世界互联网大会的重头戏。今年的博览会继续聚焦世界互联网最新发展趋势，吸引了24个国家和地区300多家企业和机构参会，重点展示人工智能、云计算、大数据、网络安全等领域的新技术、新产品。一台5G智慧挖矿机吸引了很多人的目光，通过5G无人驾驶技术，矿工坐在空调室里就能远程“挖矿”。

中国电信浙江公司政企部客户经理余海燕说：“通过5G的低时延、高带宽可以实现秒级的响应，未来工作人员只需要在驾驶舱就可以操作矿山这些危险的作业。”

自从2014年乌镇成为世界互联网大会永久举办地以来，已经有超过1万项互联网前沿领域技术成果在“互联网之光”博览会上展示。乌镇这个有着1300多年历史的江南水乡小镇，也由一个简单的水乡旅游地标蝶变成了互联网技术和数字经济发展的新高地。众多新成果新应用纷纷落户乌镇，让乌镇人率先享受到了高品质的数字时代新生活。

在乌镇互联网医院，通过互联网和AI技术连接了全国2700多家医院和20多万名医生；在24小时“法超市”，通过智能自助机可以随时获得公共法律服务；智慧警务自助站里，可以快速自助办理身份证；乌镇还建起自己的智慧城市大脑“云享乌镇”，以5G、物联网、三维可视化、大数据、AI等先进技术为支撑，实现了小镇精细化的社会治理。乌镇街上，引人注目的“5G自动驾驶微公交”已经开通。

8年来，互联网犹如柴米油盐浸润着普通乌镇人的生活。在今年世界互联网大会召开前夕，记者探访了乌镇居家养老服务照料中心。在二楼文体活动室，见到一群正在网络直播集体舞的老人。领舞的老人叫胡晖，今年83岁，是乌镇当地有名的“网红奶奶”。在她的带领下，舞蹈队的老人们都用上了能上网的智能手机。

乌镇人民公园是胡晖和舞蹈队伙伴们经常来的地方。去年公园实现了智慧化改造，广泛应用了5G、AI人脸识别、物联网和智能化交互技术，带给胡晖她们高科技的惊喜。进公园大门，通过AI管家可以了解当天菜价。刷脸跑步，智慧路灯会为你加油。想练武术的，有AI武术大屏里的专业老师面对面教你。

互联网不仅改变了乌镇人的生活，还改变了很多乌镇人的工作。正在稻田边操作无人机的小伙子叫曹树伟，是位“00后”。小曹家在乌镇农村，今年大学刚毕业，他选择到家门口一家名为谭家湾云上农业试验场上班，成为新农人，这里进行的智慧农业试验让他大开眼界。在5G云棚系统试验区里，Ipad、智能机器人成了小曹的新农具，谭家湾云上农业试验场致力于让农业变得更加智慧化。大棚应用数字孪生技术部署了300多个数据采集单元，通过5G高速网络，全天24小时，每隔5秒向云上农业大脑上传一次精准有效的作物生长数据。

凤岐茶社副总裁、浙江省桐乡市乌镇谭家湾云上农业试验场负责人宋磊说：“大棚的产物并不是我们产出的番茄，而是对应不同品种番茄的整个过程的全数字化精准数据模型，这个模型可以有效地为后期农户在进行种植同品种作物时，提供一个数据支撑，让他们清楚地知道在哪一个时间段该做怎样的操作，并且水肥配比、空气温湿度调整到什么样的状态才最佳，对他们有很好的精准指导意义。”

通过乌镇，不仅可以触摸到数字时代智慧农业的发展方向，还能感受到工业数字化转型推动数字经济发展的强劲动能。在桐乡当地一家化纤企业去年建成的5G智能车间，一台5G+AI智能巡检机器人正在自动巡检，搭载在机器人上的5G高清摄像头正在实时采集纺丝生产线的状态信息。

除了打造5G智能车间，这家企业3年前就开始建设自己的工业互联网平台，通过应用5G、大数据、云计算等新一代信息技术，目前这个平台已经连接了整个集团七百多条产业线，三万多台设备，目标是要实现整体智能化。

统计显示，从2014年到今年上半年，乌镇所在的桐乡市数字经济相关企业数量由355家增加到了2443家，数字经济相关产业集群在乌镇和桐乡快速壮大，成为中国数字经济蓬勃发展的一个缩影。

国家信息中心信息化和产业发展部主任单志广说：“数字经济是从农业经济、工业经济以后，发展起来一种更高级的经济形态，以互联网为主要承载体。现在学者认为通过数字经济发展，可以使传统经济得到5到8倍的放大作用，这对未来高质量的经济发展、高品质的生活都具有非常重要的意义。”

乌镇的数字化改造、数字化生活是中国迈向数字文明新时代的一个缩影。习近平主席在贺信中强调，中国愿同世界各国一道，共同担起为人类谋进步的历史责任，激发数字经济活力，增强数字政府效能，优化数字社会环境，构建数字合作格局，筑牢数字安全屏障，让数字文明造福各国人民，推动构建人类命运共同体。互联网已经无所不在，互联网还在飞速演进。展望“十四五”，数字文明将助力新发展格局的加快形成，也将把我们带进一个更加智慧的社会。

来源：央视网

更新时间：2021年09月27日 20:05

视频简介：本期节目主要内容： 2021年世界互联网大会乌镇峰会9月26日开幕，国家主席习近平向峰会致贺信。2021年大会的主题是“迈向数字文明新时代——携手构建网络空间命运共同体”，近2000名来自80多个国家和地区的代表通过线下和线上的方式参加了这个全球互联网的盛会，全球互联网前沿领域的技术成果纷纷亮相。作为世界互联网大会的永久举办地，浙江乌镇再一次吸引了世界的目光。（《焦点访谈》 20210927 迈向数字文明新时代）

journalist: 刘珊

title: 《焦点访谈》 20210927 迈向数字文明新时代


content_text:
鏟屎官妞妞們知道如何看懂貓貓的情緒嗎？先前妞編輯分享過「貓咪用尾巴表達情緒的6個方式」，但其實除了尾巴之外，貓咪還會透過「鬍鬚」來訴說自己的心情！所以今天要來告訴大家關於喵星人的「5大鬍鬚學問」，身為貓奴的你趕緊筆記下來吧！

貓咪鬍鬚學問1：基本知識

通常貓咪臉上會擁有24根鬍鬚（一邊12根），是牠們用來抒發情緒的管道之一。大家可能會以為貓貓只有臉上有鬍鬚，但其實牠們的眼睛旁邊及前後腳也都有細小的鬍鬚。而貓咪是遠視動物，所以看不太清楚眼前的狀況，這也就是為什麼牠們很會抓昆蟲，偶爾卻看不到眼前障礙物的原因喔～

貓咪鬍鬚學問2：感受空間

貓咪會先透過眼睛、嘴巴旁邊的細毛來感受周遭空間的大小。牠會以自己為中心點，去設定一個假想的圓形，再透過鬍鬚的擺動，可以大概估算一下這空間的大小，或是自己能否通過這個地方。只不過體型較大的貓會較難透過鬍鬚就感受空間，如果只以鬍鬚來估算，可能會出現「頭過身沒過」的情形！（妞編輯的胖貓偶爾會卡住XD）

貓咪鬍鬚學問3：獵物存活

仔細看貓咪的前腳其實也有細小的鬍鬚呦！當牠們用腳去捕捉獵物時，前腳的鬍鬚會感受到動靜，如果獵物還活著，貓貓就會繼續發動攻擊，直到獵物完全失去生命跡象為止；相反地，如果獵物沒有動靜，貓貓前腳的鬍鬚就不會感受到東西，牠們就會自己判斷狩獵成功。所以牠們其實是靠鬍鬚來確認獵物是否存活呦～

貓咪鬍鬚學問4：表達情緒

當貓咪處於驚嚇的情形，牠們會將耳朵向後翻（俗稱飛機耳），而鬍鬚也會跟者向後傾斜；如果在使用逗貓棒的同時，看到貓貓的鬍鬚從鬆軟朝下的狀態，轉變為伸直並朝前的模樣，就代表牠現在處於好奇心旺盛的時候（恭喜你成功引起牠的興趣了～）。

貓咪鬍鬚學問5：心情舒壓

當貓咪感覺到舒服、慵懶，或對周遭環境感到放鬆的時候，牠們的鬍鬚就會朝向地板（下垂的樣子），最常看到的情況就是貓貓走到一半突然側躺，有時候還會外加折手手，此時去觀察牠的鬍鬚，通常都會是下垂的模樣喔！妞編輯額外補充：如果貓貓遇到可怕的事或是要逃跑之前，鬍鬚通常會跟受到驚嚇時一樣向後傾斜～

以上5個關於「貓貓鬍鬚」的學問，鏟屎官筆記下來了嗎？身為資歷5年的貓奴妞編輯，也是第一次好好了解牠們想表達什麼，趕緊回家觀察牠們的鬍鬚吧！如果想知道更多關於貓咪的行為，可以參考「韓國貓專科名醫」的著作——《真想暫時變成貓》呦！

Source：《真想暫時變成貓》、pixabay

//寵物圈圈有IG啦//

title: 「貓咪鬍鬚」會隨心情改變角度！關於喵星人5大鬍鬚學問，理解貓脾氣絕不能只靠尾巴


content_text:
●鄭深元／律師

聯合報9月2日報載金管會針對KY公司（事實上均為在中國CN營業的公司，開曼只是註冊地而已）改革採行三大面向，一是半年報將由會計師核閱改為需查核簽證（亦即一年將查核簽證二次）；二是要求證交所及櫃買中心從外部資訊蒐集管道中，隨時掌握KY公司的財務、營運業務的完整訊息，以避免出現像康友如此重大不可逆的危機；三是公司治理的要求，要求公開強化資訊、法人說明會，董事長需親自出席等等。

針對金管會筐一浩浩盪盪宣示的三大面向，說穿了，毫無實益。不過對會計業來說倒有頗有實益，每年一次的查核簽證改成每年二次，因此又可以多收一次查核簽證的費用，會計業再次藉由KY公司事件轉危為安。

康友-KY案爆發無人負責

康友-KY案於109年８月爆發，前董事長黃文烈潛逃不知去向，勤業眾信二會計師同時無預警請辭，公司頓時陷入困境。因為黃文烈係有計劃掏空公司，且公司主營業處所在大陸地區與印尼、新加坡等地，不在台灣境內，台北辦事處內早無留存任何資料。

因當時公司急需了解相關帳戶資料，以保全資產，筆者當時先後發函與撥打電話與證交所與會計師要求提供協助，前者說他們沒有資料可以提供，後者說偵查不公開礙難配合。又經聯繫台北地檢檢察官要求協助調閱工作底稿了解公司營運狀況，以避免脫產，均以「偵查不公開」礙難辦理拒絕。

從此，曾經是生技股王的康友-KY，只能蒙眼逃生自救。主管機關、簽證會計師、司法單位瞬間消失，全部事不關己。但是，當初是誰核准這樣一家公司在台上市增資吸金、炒股、超貸進而掏空公司的？除了金管會、證交所，就是簽證會計師與證券承銷商。這當中，誰都脫不了責任。突而，covid-19疫情爆發，康友-KY投資人血淚，再無人聞問。再有一家KY公司出事，主管機關是否還是一樣的態度？

▲康友-KY掏空案，當時核准的金管會沒有出來負責。（圖／記者陳依旻攝）

康友-KY一開始財報就和銀行帳戶資產不符

康友-KY係在英屬開曼群島註冊成立之公司，並未在當地或其他證券市場上市，也未公開發行，絕大部分營業地係在中國，不是在開曼。第一次申請上市地點卻是在台灣證交所，至於為何不叫CN公司而叫KY公司，百分之百與CN過於敏感有關。當時負責的證券承銷商有二家，經過一番努力，康友-KY果於104年3月25日在台掛牌上市。

當時，康友-KY之主要營業處所、獲利來源係在大陸地區六安華源公司，為康友公司百分之百轉投資公司，因此早期康友-KY大部分的現金、定存均在六安華源公司名下帳上。二券商就上市前三年公司年報所示之現金、定存數字是否真實，不知有無查核，或故意未揭示該等異常情形，即逕自採認康友公司之現金、定存數額無誤，出具評估報告、公開說明書，據以申請證交所上市。

依當時康友公司財報上顯示，102年現金為新台幣（下同）2.8億元，但實際上當時六安華源公司在大陸地區徽商銀行的帳戶金額卻只有人民幣143萬元；103年康友公司財報上現金為4.6億元、定存為5億元，結果徽商銀行內的現金只有人民幣1436萬元，均查無定存資料，財報上現金、定存資產這麼高，實際上銀行帳戶卻如此低，承銷券商究竟是共犯作假帳，是否真的被矇在鼓裡？券商的盡職調查到底做了沒？簽證會計師的查核在那裡？證交所的覆核又作了什麼？金管會呢？事發迄今已有一年四個月，沒有半個人出來說明與負責。

熱門點閱》

► 國賠法大修》蘇永欽／監督司法官劃上底線 避免剝蝕審判獨立

► 國賠法大修》李念祖／讓人民真正享有國家賠償的正義

► 國賠法大修》江榮祥／《國賠法》修法傷司法獨立？法官免責≠國家免責

► 國賠法大修》林光彥／司法官可放心！國賠法大修 判賠條件嚴格

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 開曼群島 印尼 台灣 中國 新加坡

title: 鄭深元／再有KY公司蒙眼逃生　金管會還要漠視嗎？(上)


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】由於Delta變種病毒持續蔓延，增添國際經濟情勢的不確定性。台經院27日公布8月營業氣候測驗點，製造業已連續4個月呈現下滑，服務業及營建業則有上揚趨勢。台經院預估，民眾購買力將高於去年三倍券的效果，可望第4季餐飲零售有望明顯回溫，不過，是否恢復到疫情前水準有待觀察。

台經院表示，8月製造業營業氣候測驗點為103.53點，降低0.16點，呈現連續4個月走跌，主要由於國際航運持續緊繃，部分零組件供不應求，製造商樂觀程度較7月略為下滑。

台經院指出，受惠於國內疫情警戒降級，政府有限度鬆綁商業活動規定，餐飲業開放內用，加上消費場域室內人數上限提高，實體門市人潮逐漸回流，使8月服務業測驗點較上月增加0.77點至91.35點，為先前連續4個月下滑態勢劃下句點。

政府祭出振興五倍券刺激內需消費，台經院院長張建一表示，這次公布的營業氣候測驗點並未反映五倍券效益，中央及地方政府在今年提供民眾許多加碼優惠，業者也紛紛響應，預估民眾購買力將高於去年三倍券的效果，可望第4季餐飲零售有望明顯回溫，但與去年同期相比，可能還是略微下滑，沒有回歸疫情前水準。

至於是否能精準聚焦在需要振興的產業？張建一認為，關鍵在於疫情發展，國內疫情若持續趨緩，替代效果就更低，換句話說，就是大家願意外出消費，帶動預期振興的夜市商圈等店家獲利上揚；反之，可能民眾會繼續上網消費，達不到預期振興的成效。

紙本超過數位五倍券綁定 金管會：應加把勁

紙本五倍券25日開放預訂後，僅一日就超越數位五倍券綁定成績，金管會主委黃天牧27日表示，會請業者加把勁。

民進黨立委林楚茵27日指出，紙本五倍券開放預訂一天，馬上超越數位綁定人數，金管會是否會採相關配套，例如與銀行業者溝通，提高民眾數位綁定的誘因。

黃天牧回應，金管會先前已和銀行公會、銀行業者開會，鼓勵業者投入推廣數位五倍券的行列，9月中旬啟動大會統計，銀行業者就挹注新臺幣33至34億元，盼能增加民眾使用數位五倍券意願，後續將進一步全力推動。

數位綁定成績是否達到預期？對此，黃天牧表示，目前五倍券數位綁定人數，與去年三倍券相比明顯增加，希望接下來數字可以再往上攀升，金管會將與銀行、電支、信用卡等業者討論，並請業者

加把勁、努力推動。

根據經濟部統計，截至27日截稿前，五倍券紙本預訂人數（含官網預訂和超商事務機）已達664.3萬人，採數位綁定人數則近372.4萬人。

title: 8月服務業表現佳 台經院看好五倍券效益


content_text:
在族人悠揚歌聲中，為霞喀羅國家生態旅遊特展拉開序幕！串聯清泉、石鹿、養老跟秀巒等泰雅族部落的霞喀羅古道， 牽起新竹五峰''霞喀羅群''和尖石''基那吉群''兩端族群的歷史情緣，如今更是部落發展生態旅遊業的養分。

(新竹尖石養老部落yulu文化生態發展協會老師 楊幸腕:

這條霞喀羅是

祖先留給我們很重要的產業，我們未來應該要持續的是，把這個產業守好之外，一樣持續要做到互助共好的精神，在我們的部落中)

(五峰鄉居民 Yaway Yuming(林秀菊) 泰雅族:

你來山裡的時候，來享受我的智慧，我絕對 跟你的知識，源源不絕地結合，成為我們一體好不好)

此外，林務局也開啟步道周邊部落生態旅遊培力計畫，在3年培訓16位在地導覽解說員，而步道當中著名的白石吊橋，今年也適逢興建100周年。

(新竹林管處長 夏榮生:

沿路走沿路看到我們旁邊的景觀，這些景觀有早期的，日治時代的駐在所的遺跡，有我們在地非常在地部落傳統的，生活文化的慣俗在裡面，有非常棒的生態資源)

霞喀羅步道以賞楓聞名，並兼具歷史人文和生態豐富的古道，跟著族人的步伐走進山裡，展現部落的活力！

taiwan-subdivisions: 新竹 尖石 五峰

title: 新竹霞喀羅國家步道推生態旅遊 迎接紅葉季節


content_text:
上班族久坐容易肌肉痠痛、腳麻，用眼過度也會導致眼睛痠，究竟該怎麼辦？中醫師「阿銘師」黃獻銘今天就要教大家兩個小撇步，超簡單「養腎操」和「護眼操」，在家就能緩解身體痠痛問題。

兩大主因造成痠痛

阿銘師解釋，全身痠痛主要有兩個因素，第一就是「沒發汗」，第二則是「動太少」。「沒發汗」會導致皮膚內的淺層筋膜比較緊繃，推薦可以多食用讓自己發汗的食材和藥材，促進發汗代表氣有通了、可以往外散。像是夏天、梅雨季這類潮濕的天氣可以吃麻辣鍋，讓自己發汗後，身體會覺得懶洋洋、軟綿綿的也會改善痠痛。

「運動」才能治本

但發汗只是治標，想要治本還是要去運動！阿銘師直言，這種痠痛並非閃到腰這類外力造成的痠痛，主要是活動不足，下半身核心、足少陰腎經以及深層核心等活動太少，導致身體容易痠痛，可以在家練習「養腎操」，活化足少陰腎經的經脈。

延伸閱讀：在家狂吹冷氣還中暑？刮痧、吃冰能緩解嗎？中醫曝「３大身體反應」判斷體質

「養腎操」擺脫痠痛

阿銘師也示範「養腎操」如何做，腎經的經脈從足底湧泉穴，沿著小腿、大腿到會陰部，一路走到屁股貫脊椎，「養腎操」就是要讓這條路徑變緊繃。兩腳腳尖朝前方，重心放在湧泉穴，腳的前半部。膝蓋打直，屁股收縮到緊繃，緊繃後把大腿內側往內夾，這時膝蓋微彎是正常的。屁股用力內夾、腰部挺直，把腰椎往前頂，開始慢慢呼吸，一個吐納算一下，至少要做十個吐納。動作正確10秒後就會開始發汗，做超過20秒就會爆汗了。

用眼過度靠按摩緩解

至於長時間追劇打電動，用眼過度該如何解決？阿銘師提醒，想緩解用眼過度，不是按摩眼部周圍，而是要按摩後腦勺「枕下肌群」的位置。枕骨後到脖子骨頭中間這一塊，看枕下肌群有沒有特別痠痛的地方，用指節當指壓棒去按摩。特別痠痛的時候，還可以把眼睛跟舌頭反方向對拉，眼睛往左看、舌頭往右伸，在家裡做一個「對拉」的動作，每次做十秒到二十秒，可以幫助調節自律神經裡的迷走神經，壓力大、睡不好也可以以此調整。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 吃「麻辣鍋」竟然可以緩解痠痛！中醫教你在家做「養腎操＋護眼操」簡單擺脫腳麻腰痠 | 女人我最大


content_text:
中國近來危機重重，不僅先面臨恆大集團在金融市場掀起的浪潮，現在還得面對南方的江蘇、浙江、廣東以及東北的遼寧等地，陸續傳出電力短缺的問題，且衝擊持續擴大。因此，“限電”議題強勢取代了“華為公主”孟晚舟返中訊息。據了解，除了廣東倡議辦公場所 3 層樓及以下停止使用電梯、江蘇路燈都關掉、東三省也開始對居民大限電。

據新頭殼報道稱，因中國內地多地持續限電，廣東省能源局和廣東電網有限責任公司今 (26) 日聯合發布倡議書，呼籲節約用電，要求各級黨政機關、事業單位帶頭綠色節能辦公，空調溫度不低於 26℃，辦公場所 3 層樓及以下停止使用電梯。

據廣東省還表示，各市已啟動有序用電預案，省內多地工業企業“開三停四”甚至“開二停五”錯峰用電，對企業正常生產經營活動帶來一定影響。廣東當局表示，將全力增加電力供給，保障廣東省電煤供應，預計電力供應緊張將逐步得到緩解。

據該報道，另外據《人民網》報道，今年 2 月開始受供應緊張形勢影響，部分煤炭品種價格不段上漲，東北地區發電採暖用煤中長期合同全覆蓋集中籤約儀式 9 月 25 日在北京舉行，簽署的煤炭中長期合同涉及國內主要煤炭生產企業、保供煤礦和東北地區重點發電供熱企業，此舉將發電供熱企業中長期合同占今冬用煤量的比重提高到 100%，盼能確保東北地區採暖季民生用煤和人民群眾溫暖過冬需求。

有國家電網客服工作人員表示，本次東北限電確實限制了居民用電，主要是因為東北地區已經首先對非居民執行有序用電，但是在執行後仍存在電力缺口，目前整個電網有崩潰的危險。為了不擴大停電範圍，造成大面積停電，才採取對居民限電的措施。

新頭殼說，據了解，在微博“#東北限電”的相關話題，有 2.2 億瀏覽和 15.6 萬討論，遠取代孟晚舟返中訊息，奔上熱搜。也有不少網民在微博怒罵：“10度左右，你給我停電”。還有不少網民抱怨：“快把東北炸了，助助興”、“苦一苦百姓就過去了”。

journalist: 小山

events: 發電 停電

title: 中國“限電”議題直奔熱搜已打敗華為孟晚舟返中消息


content_text:
2021-09-21 14:32 台灣失智症患者近5成未確診 民團籲加強專業訓練、診斷量能 今（21日）是國際失智症日，國際失智症協會（ADI）發表「2021全球失智症報告」，內容指出全球有高達7成5失智者未被確診，而台灣近10年來失智者獲得診斷比率雖已提升2成多，不過還是有近5成未被確診。台灣失智症協會認為，未來隨醫學進步，可能導致「診斷需求海嘯」來臨，呼籲政府應積極強化醫療體系的失智症

2020-09-22 07:30 健康網》5種食物有效避免失智症 專家教你這樣吃 昨（21）日為「國際失智症日」，主要目的為傳播人們對失智症的認識，並連結世界各國力量，相互交流預防和治療失智症的方式；印度《Super Max》 專科醫院神經內科主任賈德?穆克吉（JD Mukherji）接受印度《timesnownews》的採訪時，也分享了５種能促進大腦健康，且對失智症狀有良好改善

2017-09-20 14:48 醫病》老人失智勿輕忽 注意8大前兆 9月21日為「國際失智症日」，烏日林新醫院神經內科主任宋兆家表示，失智症好發於65歲以上的老年人口，由於前期常常容易被忽略，大多患者沒有病識感，單純以為只是老化造成的記憶力不好，這時家人扮演著相當重要的角色，必須對失智症有著高度認知，才不會忽略失智症的早期病兆。

2016-09-15 06:00 迷路、認不得家人 老人失智前兆 年逾70的阿土伯是北管樂師，嫻熟各式古樂，年輕時跟著樂團南征北討，算是國寶級人物。日前女兒接到警察電話，說阿土伯出外走失，被人送到警察局，至於為何迷路？阿土伯自己也說不清楚。看著沮喪的父親，女兒才想起近半年來老爸變得健忘，好幾次都忘記跟朋友的約定，她心想：「會不會是失智症呢？」

2014-09-16 06:00 年輕存腦本 預防老失智 預防失智、存腦本從年輕開始！921為國際失智症日，失智者照顧協會指出，失智不再只是老年人的專利，全台有18萬名失智症患者，有些人50歲就罹病，建議在年輕時就要避免成為三高族群，吃輕食、常哈啦、要學習、多運動、多動腦，存腦本就是存老本，開心當長青樹。

2009-09-17 06:00 AD8量表 提高失智症篩檢率 估計我國社區中，至少有10萬名以上隱藏失智病患。衛生署為早期發現失智患者，以延緩其退化，降低患者家庭痛苦與社會成本，與台灣失智症協會共同推動「失智症早期診斷」行動，並推廣「AD8量表」，提供極早期失智症病患篩檢，一般民眾也可在家中DIY。失智症協會理事長李明濱表示，目前全台有近17萬個家庭，受到失智

countries: 印度 台灣

title: 關鍵字：國際失智症日 - 自由健康網


content_text:
Netflix與韓國合作的電視劇《魷魚遊戲》上線一週便寫下該平台全球戲劇類收視第一的傲人紀錄，更讓劇中多位配角連帶爆紅、話題不斷。不過近期便有一位演員表示自己曾經接到該劇演出的邀約、更連帶曝光了該片臨演的高價片酬，對於自己錯失爆紅的機會而感到後悔。

Jennie 也有演《魷魚遊戲》？「脫北女」片場照、片尾名單都有她看過《魷魚遊戲》的觀眾想必對於劇中比賽接近尾聲時，主辦方邀來「VIP」們隔著玻璃欣賞比賽所處的VIP室有印象；昏暗的燈光下不僅擺著華麗的傢俱，每位VIP的沙發旁更是有著動物圖紋的人型雕像做擺設，營造出彷彿叢林般的空間。

不過根據YouTuber頻道Raye & Jin所發佈的影片，這些看似擺設的「人形雕像」其實都是由真人演出！Raye在影片中表示，自己因為是外國人又在社群媒體上相當活躍，在韓國常有不少模特兒、臨演工作自己找上門，其中一個正是當紅的《魷魚遊戲》！她在影片中也分享在去年10月收到的工作合約細節；工作人員告訴她，因為人體彩繪的緣故，她在拍攝時僅能穿著內褲、貼上胸貼，全身都會被顏料塗滿。這是一份持續三天的工作，片酬則是4,500美元（約NTD124,757），可說是相當優渥。

Raye表示自己的外國臉孔、又有在使用社群媒體的習慣讓她在韓國經常有模特兒、臨演工作自己找上門。（截自youtube）

原本Raye可能演出的角色是魷魚遊戲中的VIP室的「人形雕像」。（截自youtube）

不過Raye最終仍然拒絕了這個角色，雖然工作人員告訴她這並不是一個與性相關的場景，不過她仍然對於只穿著內衣演出感到存疑。她表示這類型的『企劃』通常不會讓臨演知道更詳細的內容、通常要到整個節目播出之後才會知道自己當時演的是什麼、當然她當時接到邀約時也不知道這個工作正是當下爆紅全球的《魷魚遊戲》！她也坦承對於這個錯失的機會感到很可惜，直說如果早知道是魷魚遊戲的話，絕對會接下這份工作的！

Raye表示自己若是早知道是《魷魚遊戲》絕對會參演。（截自youtube）

title: 拒演《魷魚遊戲》貴賓室真人雕像！演員曝「高價片酬」超後悔


content_text:
民進黨從1979到1986年的成立過程十分艱辛，邱萬興透露，民進黨成立前，只能利用黨外雜誌來發聲，當時雜誌也不好買，幾乎所有雜誌都被禁，許多週刊要用很多的名稱做替換，要透過不同名稱的執照輪流更換，當時辦雜誌是非常辛苦的。

近日兼任民進黨主席的總統蔡英文出席《台灣關鍵年代（民進黨的誕生-1986-1987）》新書發表會，書中記載著在前總統蔣經國在世的700多天裡，民進黨誕生的艱辛過程。作者、民進黨創黨資深黨工邱萬興今（28）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》專訪點出，在1986年民進黨創黨前，黨外雜誌經營的艱辛，以及民進黨的兩大前身團體「黨外編輯作家聯誼會」與「黨外公共政策委員會」。

對於主持人周玉蔻指出，若沒有台灣人對於民主、自由的堅持，是不會有民進黨的，然而民進黨卻沒有為自己撰寫黨史。邱萬興回應，主因是民進黨主席的更換非常頻繁，大多連任一年後就會換人，也有不少黨主席會在卸任後退出民進黨。

邱萬興回顧，在1979年有2個重要的黨外雜誌，《美麗島雜誌》與《八十年代》，美麗島雜誌主要是走街頭路線，它幾乎囊括了當時所有的黨外菁英，利用無黨的方式做「組黨」準備，美麗島雜誌還在各地設立服務處。

邱萬興指出，1979年12月10日國民黨透過高雄的美麗島事件，把《美麗島雜誌》裡頭的政治菁英全部逮捕，導致1980年，許多美麗島事件的受害者家屬、新生代的辯護律師們都紛紛出來參選，大多也都成功當選，其中包含陳水扁、蘇貞昌、謝長廷等。

民進黨從1979到1986年的成立過程十分艱辛，邱萬興透露，民進黨成立前，只能利用黨外雜誌來發聲，當時雜誌也不好買，幾乎所有雜誌都被禁，許多週刊要用很多的名稱做替換，要透過不同名稱的執照輪流更換，當時辦雜誌是非常辛苦的。

此外，在民進黨創黨前有2個重要的團體，邱萬興說明，其一是，由林濁水、邱義仁為領導的，「黨外編輯作家聯誼會」民進黨派系「新潮流」的前身，成員皆以非公職為主，大多附庸在公職身上從事助理等工作；其二是，以黨外人士的公職為主的「黨外公共政策委員會」其代表人物則有，謝長廷、游錫堃、費希平等人。

邱萬興指出，「黨外編輯作家聯誼會」在1986年6月組成黨綱小組準備要組黨，其中包含邱義仁、洪奇昌等人；另一方面，「黨外公共政策委員會」則由傅正為召集人，在7月3日組成「黨外秘密組黨十人小組」成立，成員包括費希平、傅正、尤清、江鵬堅、張俊雄、周清玉、謝長廷、游錫堃、黃爾璇等人，並開始秘密研擬黨綱、黨章。

（圖片來源：翻攝自寶島聯播網直播)

journalist: 放言編輯部 林哲遠

people: 陳水扁 洪奇昌 蔡英文 林濁水 江鵬堅 蘇貞昌 張俊雄 周清玉 游錫堃 謝長廷

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 曝1986年創黨前的風風雨雨...邱萬興點出：民進黨2大前身團體！「黨外編聯會」、「黨外公政會」


content_text:
秋高氣爽正值野蜂活動高峰期，桃園、苗栗9月已發生9起螫咬事件，造成1死14傷，包括前天桃園1名74歲婦人，在大溪百吉林蔭步道散步時遭虎頭蜂螫傷，送醫無大礙，相關單位提醒民眾在野外活動時，應特別小心注意。

大溪警方說，前天婦人被螫傷後，引發身體過敏、呼吸急促，兒子李男見情況危急，趕緊開車送母親就醫，經過慈湖園區大門時遇見正在巡邏的三層派出所員警，李男求助，員警主動幫忙開道，25分鐘後抵達國軍桃園總醫院。

桃園市消防局指出，9月已發生4起虎頭蜂螫傷救護案，分別是觀音區忠愛路1人受傷、復興區奎輝嘎色鬧1人受傷，以及2周前復興區幽靈瀑布7名登山客受傷，共10傷。

苗栗縣則已發生5件，其中，大湖鄉大寮山區一名71歲老翁疑遭黃長腳蜂螫5針後休克死亡，另有4名消防隊員在搜救勤務過程中遭虎頭蜂攻擊受傷。

據了解，老翁23日上山工作，隔天凌晨被發現時已失去生命跡象，現場有黃長腳蜂蜂窩，身上有5處螫咬傷；大寮村長謝柏園說，當地也有虎頭蜂頻繁出沒，擔心憾事重演，已在南湖溪自行車步道0.5公里處貼告示提醒用路人注意安全。

苗栗縣消防局指出，中秋節前後是野外蜂群繁殖期，蜂群數量特別多、性情也最兇猛，人體如果對蜂螫過敏，1隻蜂螫都可能致命，建議野外活動避免穿紅、黃色鮮艷衣物，不要擦香水。

taiwan-subdivisions: 苗栗 大寮 桃園 大溪 復興 大湖 觀音 苗栗縣

title: 野蜂螫人 桃苗1死14傷


content_text:
▲中華醫大學生鄭芷羚、康家維多益英文檢定考試獲頒英檢金色證書，校長孫逸民（中）、學校董事陳盟銓（左一）、英文中心主任陳昭蓉（右一）當面稱許學生表現並頒發獎勵金。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

中華醫事科技大學食品營養系學生鄭芷羚、醫學檢驗生物技術系學生康家維，參加今年多益英文檢定考試，分別衝出940和860的高分成績，拿到多益英檢金色證書，消息傳回學校，令師生振奮，為他們的優異表現感到與有榮焉。

目前在校外實習的鄭芷羚和康家維特別抽空於9月28日教師節這天返回學校，向英文自學中心主任陳昭蓉等全體英文老師表達感謝，兩人並展示象徵多益英檢高分的金色證書與師長們分享喜悅。

學校董事陳盟銓感動學生的優秀表現，各頒贈2000元獎勵金給鄭芷羚和康家維作為鼓勵，校長孫逸民也為兩位學生喝采，稱許他們對英文學習的用心終於獲得亮眼的成果，並感謝英文自學中心的老師持續推動創意與多元英文課程和競賽活動，並開設免費英檢證照加強班輔導學生、訂定優渥的英檢證照通過獎助學金，多管齊下精進學生的英文學習成效。

目前就讀食品營養系五專部四年級的鄭芷羚，今年多益英檢考出940分的成績（滿分990），自己也相當開心。畢業於偏鄉內門國中的她表示，家境不寬裕加上鄉下英文學習資源有限，所以對英文學習多數都是靠自勵自學尋找資源，所幸網路發達為她開啟多元管道，不管在FB或是 Instagram上，主動追蹤許多知識性的網站，透過唾手可得的資源，將英文融入生活大小事，這樣無壓力式的學習方法，可以跟興趣、娛樂結合在一起，讓她的英文學習更起勁也更加事半功倍。到華醫就讀後得知學校有英文自學中心並開辦許多免費的英文學習課程，讓她如獲至寶，成了英文自學中心的常客，加上老師的指導，英文能力大為精進。

就讀醫學檢驗生物技術系大四的康家維，多益英文考試成績860分，也獲頒金色證書。康家維表示，學習英文最大的動力是想測試自己的能力可以達到甚麼程度，為了提升學習成效，每天固定安排1～2小時英文自我學習，例如找英文App和英文影片、英文歌曲，持續練習不間斷。此外，也把握機會參加學校開辦的免費多益證照衝刺班兩次，抓住考試的要點也降低對多益考試的恐懼感。

康家維也大方分享考試的要領，包括掌控自己閱讀的速度、作答時看問題的內容與關鍵字，循序漸進努力學習的基本功很重要，紮實練習、平常心看待，在面對考試時才不會有失常的表現。

title: 中華醫大鄭芷羚、康家維多益英文檢定衝高分　獲頒金色證書


content_text:
疫情趨緩，KTV開放營業，但不得飲食、唱歌須戴口罩，業者多表示會配合，但要靠消費者自律。有業者認為，餐廳都開放內用，KTV不開放飲食不合理。也有業者認為，應該同時開放酒店，否則坐檯小姐還是會到熱炒店、KTV上班，將更難管理。

至於打麻將鬆綁，但必須設置隔板、戴手套打牌。台中市奇景廣告社老闆林琦景開發出一款裝在麻將桌上的壓克力板，他說，許多麻將館早已聯絡，中央宣布開放就立即下單。台灣麻將協會八德分會執行長游承家表示，坊間雖有壓克力業者研發出麻將桌專用隔板，但一套要價三千元，若能改為會員入場時戴全面罩，一個要價僅十元，不但保護效果較優，更能減輕業者負擔。

游承家說，麻將愛好者一向以指腹摸牌，而非肉眼看牌，雖然入場時派發拋棄式手套可解決，但牌友們恐不埋單。

KTV業者好樂迪表示，目前會遵照指揮中心規範，往開放的方向走，但具體細節還在討論中，初步規畫，還不會有自助吧、飲料吧等服務，只會提供如茶、水給消費者解渴。

台南市新營區某KTV沈姓業者說，業者沒公權力，遇到不配合戴口罩顧客，很難強制要求，店家會貫徹實聯制，配合指揮中心規定營業，「先活下去最重要」。

嘉義業者郭定緯表示，唱KTV是國人重要休閒，疫情已悶太久，戴口罩唱歌雖然不舒服，但相信民眾仍願意配合，業者會依規定做好防疫，「先求有再求好」。

國內有十三家KTV連鎖分店的「享溫馨」總經理李奇霖說，停業期間一千多名員工無法工作，已損失逾二億元，能開業讓員工回來上班已經很好了，防疫規範限制多還是只能照辦。

桃園市區特殊娛樂從業人員職業工會理事長李定居質疑，僅開放自助式KTV，不開放提供陪侍服務的歌廳，未考慮到民眾上KTV仍可找傳播女郎作伴，既然無法杜絕陪侍服務，不如全面開放，並規畫從業人員造冊打疫苗，避免人流全部往自助式業者集中。

台中市視聽公會理事長蔡淇龍說，酒店又被擺在最後一位，這叫酒店從業人員如何是好，事實上，台中坐檯小姐早已轉入地下化，無論快炒店、私人招待所還是住家，都叫得到小姐，中央應該讓酒店一起開放。

疫情快報

▪【疫情專題】9月27日新增本土0例、境外9例、死亡1例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 八德 新營區

title: 牌友不埋單 店家要靠消費者自律


content_text:
記者許元馨／綜合報導

紙本五倍券25日開放登記，截至今（27）日下午3時已達664萬人預訂，已「大超車」數位290萬份，雖然數位先開放登記，看似有很多優惠，不過預定數還是被紙本居上，有內行人出面分析「紙本五倍券的5大隱藏優勢」。

一名網友在PTT發文問「為何五倍券一堆人選紙本」，對此，網友紛紛回應「因為老人多啊」、「數位太麻煩」、「紙本摸的到」、「你上菜市場買菜是能用數位券嗎？」、「沒差那點錢」。

此外，貼文還釣出一名內行人，指點「紙本五倍券的5大隱藏優勢」，包含操作簡單、民間優惠多、數位早鳥已被搶完、尚未想好綁定卡別、實體領取較有感。

journalist: 許元馨

references: PTT 網友

title: 超車數位券290萬份！民眾搶翻紙本 網揭「5大隱藏優勢」


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北28日電）新北市接種站昨天出現25人遭施打未經稀釋的BNT疫苗原液，BNT疫苗使用程序最繁複，施打前有10道準備程序，衛福部疾管署除提供相關資料外，更特別拍片教育醫護人員正確步驟。

針對恩主公醫院注射BNT疫苗未稀釋案，指揮中心僅表示，今天下午2點記者會統一說明。衛生福利部疾病管制署在BNT的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗於22日首度開打前，已在YouTube頻道上傳BNT疫苗使用操作程序，詳盡說明BNT疫苗在接種前10項準備程序及注意事項。

BNT疫苗為每瓶6劑，接種劑量為每劑0.3毫升，且接種前必須稀釋，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥日前接受中央社記者採訪時曾坦言，BNT疫苗施打前準備程序較為繁複，所以疾管署不僅提供BNT疫苗準備程序文字教案以外，也拍攝教學影片供醫護人員參考。

據「BioNTech COVID 19 疫苗使用操作程序」影片中，BNT施打前第1道程序，自疫苗保冷箱內取出疫苗，須注意勿搖晃，並於治療盤上操作，避免掉落。

第2道程序，檢查批號及有效期限，解凍後可使用期限標示於外盒。

第3道程序，目視瓶身底部，稀釋前，解凍的分散液可能含有白色至類白色不透明無定形顆粒。

第4道程序，醫護人員要輕輕上下倒轉藥瓶10次，上下一回為1次，勿搖晃藥瓶。

第5道程序，以3毫升空針，於原始藥瓶內注入1.8毫升的0.9%無菌生理食鹽水注射液進行稀釋。

第6道程序，將空針回拉推桿至1.8毫升處，抽出藥瓶中的空氣，使藥瓶壓力平衡，再將針頭從瓶塞拔出。

第7道程序，輕輕上下倒轉稀釋後的藥液10次，同樣勿搖晃藥瓶。稀釋後的疫苗應呈類白色藥液，無可見微粒，如果稀釋後的疫苗存在顆粒或變色，應丟棄不可使用。

第8道程序，取1毫升空針，每劑抽取0.3毫升疫苗，須特別注意所持針具為1毫升空針，抽取時注意瓶內藥液是否已稀釋，抽藥時避免敲彈疫苗瓶身及針具。

第9道程序，將針頭維持在液面下抽取，以避免抽到空氣，如有氣泡產生請採瓶內排氣。

第10道程序，稀釋後，藥瓶含2.25毫升液劑，可抽取6劑0.3毫升疫苗。如果藥瓶中剩餘量不夠抽取0.3毫升的完整劑量，應丟棄該藥瓶和剩餘劑量。完成上述步驟後，準備施打。（編輯：方沛清）1100928

journalist: 中央社記者陳婕翎台北28日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 鹽水 新北市

title: BNT有10道使用程序最繁複 疾管署特別拍片教醫護[影] | 生活


content_text:
▲10月12星座的工作、愛情運勢怎麼樣？專家一次解析。（示意圖／資料照）

文／小孟老師

10月伴隨著水星逆行到18號，在這段期間要留意一些溝通的問題，冥王星與水星呈刑剋，這段時間需注意大環境容易會有偏激的思想言論，影響著大家的判斷，千萬不要被情緒帶著走而忽略了真實情況，需理性判斷才能把事情看清處理好；另外金星進入天蠍，也容易會有一些桃花新聞，而這個月的投資市場也容易會有市場傳言亂帶風向的情況，所以有作投資理財的朋友一定要中立來看市場的消息，不要不了解的情況下而亂投資。

另外，這個月土星與火星呈現好相位，若是腳踏實地的作事，反而事情的成效會很不錯，太依賴小聰明忽略一些細節，容易把事情給搞砸；海王星與金星結合可以去深究探討美學藝術音樂，可以使你的身心放鬆。

第12名巨蟹座：切莫衝動，價值錯誤

巨蟹座本月職場運勢，最近與人合作會容易有一些衝動，尤其是在跟金錢上往來的部份一定要更加小心，若是這段時間有想創業合夥的朋友們，建議先不要衝動行事，把雙方的合作條約談好另外有法律上的保障再談合作會比較好，如果發生什麼風險也不會讓自己吃虧。

在情感方面有情人者最近兩人容易會為了一些價值觀的事不愉快，如果扯到金錢會更麻煩，數字釐清楚一點對兩人都好。單身的朋友們，你們容易被過去的人給困住，讓你們看不到眼前關心你的人，要給自己多一些機會看看新的人才會比較好。

財運方面，最近容易在金錢上有一些糾紛，要比較細心謹慎處理才是。

第11名雙魚座：學習經驗，沒有火花

雙魚座本月職場運勢，在工作上對未來的下一步會容易感到困惑，需要一些前輩來給你指引，你可能有很多事都想要去作，但又不知該如何從那個方向開始，也許找一些有經驗的人跟你分享，你會從中得到一些啟發，好知道怎麼著手下一步工作的方向。另外想變動工作的朋友，也適合挑戰一些沒有嘗試過的工作，會讓人有一些新的學習。

在情感方面，雖然感情很穩定，但有時也因為太過安定會沒有火花，可多安排一些活動，從事共同興趣會比較開心。單身的朋友們，你們總是糊裡糊塗的，其實一直有人在關心你，但你只以為對方是好朋友而己，其實他們已默默陪伴你很久，若是你印象不錯也可以給對方一些機會。

財運方面，理智消費，才不會衝動花大錢。

第10名牡羊座：學習耐心，多些退讓

牡羊座本月職場運勢，本月在工作上要注意與同事之間相處的情況，火星在合作關係宮，兩方容易會因為一些小事而意見不合，要記得有耐心的方式交流，兩方才能走雙贏路線，另外想變動工作的牡羊朋友們，可以留意是否有人介紹的工作會對你還不錯。

在情感方面有情人者這個月容易沒有耐性的對待彼此，兩人火氣都會有點大，需要好好冷靜的思考如何相處較好。單身者容易會有衝動行事的情況，對方會因你的過度熱情而感覺壓力大，還是要了解對方是否能接受你的步調，不要操之過急以免壞了剛萌芽的感情。

財運方面，容易衝動消費，作好理財計劃會是比較好的方式。

▲金牛座與另一半可安排小旅行製造甜蜜回憶。（示意圖／pakutaso）

第9名金牛座：大膽嘗試，安排旅行

金牛座本月職場運勢，在工作上會想要嘗試一些新事物，雖然看起來是有點風險，又加上你本身沒有相關經驗，但可以大膽一點去爭取你想要做的事，其實旁人會給你助力的，不要擔心會不會成功，盡力而為就是最好的表現。

在情感方面有情人者最近兩人感情還不錯，可以多安排一些小旅行創造彼此甜密的時刻，兩人都會覺得不錯。單身的金牛朋友們，你們對於在意的人是很關心，但有時太過活在自我付出的情況，對方也會感到負擔，還是輕鬆一點相處就好了，不要讓兩人的關系變得太有壓力。

在財運方面你需要細心的處理財務，不要別人亂報投資標的物就盲目跟從。

第8名 摩羯座：壓力頗大，累積情緒

摩羯座本月職場運勢，最近在工作上會覺得壓力有點大，因為你的能力很強，上司也容易給你過多的工作量，若是真的沒有辦法負荷也一定要反應才是，為了工作長久性，適時調整工作、平衡你的身心是必要的。

在情感方面有情人者，最近容易會為了一些小事而不開心，累積已久的情緒最近容易變得比較敏感，可能給彼此一些空間會是比較好的方式。單身的朋友們，你們容易活在自己的世界裡，已經出現關心你的人你還是神經有點大條沒有發現，其實真愛就在你身邊，可多多留意。

在財運方面，想作投資理財的朋友們，適合用定期定額的方式進場，這樣比較不會單純買在高點而賠錢。

第7名獅子座：忙碌不堪，關心彼此

獅子座本月職場運勢，最近會有愈來愈忙的感覺，除了忙自己的事情外，同事也會覺得你很可靠，只要有問題也會想要來找你幫忙，所以你會覺得工作上會有很多問題要解決，若是真的忙不過來，也要適時的拒絕請你幫忙的人，不然就容易影響自己的工作進度，反而得不償失。

在情感方面，你與另一半這個月都有過度繁忙的現象，還是要多關心彼此，不要讓對方覺得被你忽略放一旁的感覺。單身的朋友們，會有人想要介紹對象給你認識，雖然都有不錯條件的人選但總覺得好像不來電，不要灰心再多開發一些對象總會遇到。

財運方面，你的企圖心很大想要從投資賺錢，但要理性投資才是，不然容易影響情緒。

▲射手座和情人在10月會感覺少了一點激情與火花。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

第6名射手座：多點耐心，少了火花

射手座本月職場運勢，最近與同事之間容易在溝通上有一些問題，你需要多點耐心應對才可以得到比較好的效果，另外在專業上也可以尋求一些課程去增進能力，這樣日後在工作上更有機會取得往上升遷的機會，容易被重用。

在情感方面，最近你會有種懶得跟對方交流的感覺，不知是不是因為太習慣彼此了，所以有一點少了火花的感覺，你們之間需一些激情才會更熱烈。單身的朋友們，喜歡你們的人總覺得你們是定不下來的，但其實你想要的是可以有共同興趣、分享成長學習的伴侶，也許可以一起做些事來看看彼此價值觀合不合。

財運方面，容易會有衝動消費的情況，請三思而後行。

第5名處女座：過度負擔，多些溝通

處女座本月職場運勢，最近工作排程會有點過多，讓你的身體有點過度負擔，是時候該好好調整你的工作型態跟你的作息時間，不要因為在工作上表現完美而把自己的身體給操壞了，好好的休息是為了讓你的表現更好，不要過度的逞強。

在情感方面有情人者兩人需要多一點溝通才是，在一起久了有時覺得對方付出是理所當然的事，但這樣反而讓對方覺得不被尊重，要有同理心才是。單身的處女朋友們，你是長輩喜歡的類型，所以他們都會想要幫你介紹對象，雖然你的標準條件有點高，但這也是個管道可以去認識看看。

財運方面，有良好的理財習慣是累積財富的好方式。

第4名 雙子座：企圖心強，多花心思

雙子座本月職場運勢，最近對事業企圖心會有點重，除了在原本的公司上有想要更好的表現外，在薪資福利方面也開始思考，是否要往更好、更優質的公司去發展，這樣的想法很好，但前提是也要提升自己的專業能力才是，這樣在就業市場上才會有競爭性去談你想要的薪資水準，可多留意一些進修的相關資訊。

感情方面有情人者需多花點心思在了解對方的需求上，有時在感情中你比較在乎自己的感受，會忘了要關心對方，還是要適時的了解對方想法才是。單身的朋友們可多開發一些新朋友，這樣比較有機會碰到你的菜。

財運方面，容易會聽一些分析師的投資建議，但還是要回到務實面好好存錢才是。

▲天秤座在工作上能見度高，正財運也很強。（示意圖／資料照）

第3名天秤座：非常熱情，很有共識

天秤座本月職場運勢，火星進入你的本命，會讓你整個人在職場上很火紅，當然在做事情上也會覺得很有熱情與活力，但也因為這樣，你這個月的表現能見度很高，所以在言語方面的表達也要留意你所說出來的話與態度，若是太過的情緒化反而容易會讓人感覺不愉快而造成誤會，少一點紛爭會讓你的事情更容易完成。

在情感方面兩人對未來是很有共識，若是有想要往更承諾的方向前進，可以好好的計劃一下。單身的朋友們，你們在別人眼裡是個條件不錯的對象，也因為這樣所以想接近你的人很多，但你也要好好慎選，不要三心二意，容易錯過好人。

財運方面，正財運強，可以多做理財方案。

第2名天蠍座：遇見貴人，容易吃醋

天蠍座本月職場運勢，這個月份你在工作上會很有很多賞識你的人出現，你之前苦無發展的情況，這個月也會有一種突破感，當然你自己本身也要很願意積極表現就能遇到伯樂；另外想變動工作的朋友們，這個月也很適合去面試新工作，你會讓人留下好印象的，好好爭取你想要的機會。

在情感方面有情人者最近另一半會容易吃醋，可能因為你讓人覺得太優秀，所以對方會有點太在意你的行為。單身的朋友們你們可是萬人迷，但也因為這樣奇奇怪怪的人都想接近你，你還是要好好慎選對象才是。

在財運方面，最近的正財不錯，可以在工作上業績取得不錯的成果。

第1名水瓶座：學習事物，適合投資

水瓶座本月職場運勢，最近在工作上會有一種食之無味，棄之可惜的心態，目前的工作會讓你感覺到很穩定，但也因為這樣日復一日的過生活會覺得有點無趣，想要學習一些新事物，建議你下班後可以找一些進修課程，讓你可以增進專業在職場上更有競爭性；想變動工作的朋友們，也可以嘗試一些以前沒做過的工作，會覺得很新鮮有趣。

在情感方面有情人者會容易對另一半感到不耐煩，不是不愛對方，只是想要自己的空間比較多，好好說明對方可以理解的。單身的朋友們，你們對於感情會忽冷忽熱，從朋友先當起會是比較好的方式。

財運方面，很有自己一套理財方法也帶來不錯的成果。

▲小孟老師。

本文經授權轉自：小孟老師星座塔羅牌之清水孟

taiwan-subdivisions: 清水 成功 獅子 安定

title: 10月「12星座運勢」排行出爐！巨蟹超衰、天蠍貴人要出現了


content_text:
財政司司長陳茂波委任的審查員陳錦榮取得法庭搜查令，今日進入壹傳媒大樓進行搜集證據工作。

審查員辦公室表示，由於壹傳媒全體董事會員已辭任，審查員在調查過程中未能及時索取對調查工作有用的相關資料，增加調查難度，所以引用《公司條例》，向法庭申請並取得搜查令。審查員預計將按照要求，繼續調查壹傳媒事務。

陳茂波早前根據《公司條例》賦予的權力，委任本身是會計師公會前會長的陳錦榮為審查員，調查壹傳媒有限公司的事務。

title: 審查員陳錦榮取得法庭搜查令　進入壹傳媒大樓搜證


content_text: 藍田發生交通意外。今早(28日)8時36分，一輛專線小巴駛經連德道天橋往秀茂坪方向，期間撞傷兩名途人，兩人倒地受傷。有熱心市民見狀上前協助，並為傷者打開傘子遮擋陽光。救援人員接報趕往現場，傷者經初步治理後由救護車送院，意外原因有待警方進一步調查。

title: 藍田兩途人捱小巴撞 重傷送院


content_text:
▲有專家認為新冠病毒未來可能朝向感冒化。（示意圖／記者屠惠剛攝）

記者閔文昱／綜合報導

指揮中心專家諮詢小組委員、台大兒童醫院感染科醫師李秉穎日前指出，新冠病毒會逐漸感冒化，首次感染是重症，再次感染應該也只是輕症或無症狀。他近日接受電視節目訪問時節目訪問時再次重申病毒未來應該會逐漸走向「感冒化」的說法，並強調新冠疫苗可能在頭一年只須再加強一劑，未來不用新的疫苗去預防，只有新生兒要特別注意。

李秉穎近日接受電視「年代向錢看」節目訪問時指出，許多人都認為新冠病毒會流感化，每次突變後都會引起重症，所以每一年都要打不同疫苗來預防，但正確來說，新冠病毒應該是會「感冒化」，病毒不斷突變後，人們的免疫系統會產生交叉保護力，所以只有前面2、3年是急性陣痛期，重症比例會比較高，後來就會慢慢輕症化。

▲指揮中心專家諮詢小組委員李秉穎。（圖／指揮中心提供）

李秉穎透露，新冠病毒幾年後變成輕症化後，可能就不會再對我們成年人的健康產生威脅，到時就是剛出生的兒童須要去注意而已；另外，人們只有在前面幾年，需要注射疫苗來確保免疫保護力，一開始可能在一年左右，會再加強一劑，目前指揮中心也已採購明年數千萬劑的疫苗，但不需要新的疫苗去預防。

針對目前學校開打BNT疫苗，有學生反應出現胸悶、後腿僵硬、手部痙攣等不適症狀，李秉穎認為，打針後一天之內就發生的不適反應通常都是暈針造成，對我們的身體沒有任何妨礙，建議可以放鬆心情，大約在1、2天之內就會完全恢復，只有很少數的嚴重暈針患者會需要住院觀察。

李秉穎提到，注射mRNA疫苗的確可能引起心肌炎，但大部分是發生在30歲以下，愈年輕比率愈高，男性發生機率與女性相比是10比1，而第二劑也會比第一劑高，最常出現的是胸痛的情況，其次是胸悶呼吸急促及運動功能受限等狀況，如果注射完疫苗的2到4天的一周內發生這些情況，就要特別注意。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠肺炎感冒化「只對新生兒影響大」？ 台大醫曝未來疫苗打法


content_text: 中評社北京9月28日電（實習記者 王婉君）台灣中國統一聯盟黨主席戚嘉林在第五屆台胞社團論壇的致辭上表示，國族認同是政治的基礎，在統一時刻到來之前，切不可使台灣社會失去對祖國的認同。可因此，我們要立足於台灣社會所謂的本土意識，在“台獨史觀”的薄弱環結，一點突破，由點到面的否定“台獨史觀”，建構中國史觀，喚起島內的中國民族主義意識，催化島內國族認同祖國化。 以下是發言全文： 首先，感謝主辦單位的邀請，使本人有機會參加“台胞社團論壇”此一盛會，十分榮幸。值此兩岸關係嚴峻又是新冠疫情全球猖獗之際，“中華全國台灣同胞聯誼會”仍續主辦此一論壇，尤具歷史意義。在此，本人謹代表統一聯盟黨，對論壇的舉辦表示祝賀。 “全國台聯”成立迄今四十年，服務鄉親，為兩岸融合發展，做出巨大貢獻，其中最大亮點之一，就是舉辦“台胞社團論壇”。因為，“論壇”不但邀請兩岸台胞社團，而且邀請來自全球五湖四海的社團，齊聚一堂，借著這個平台，使大家能及時深入了解兩岸交流的訊息，探討如何促進兩岸民間交流，如何推動兩岸融合發展。 首屆論壇是2010年9月10在上海舉辦，迄今轉瞬12年。這12年是兩岸交流迭宕起伏的12年，論壇見證了這段歷史。這次第五屆“論壇”，與前四屆會議，因為天下情勢大變，世界進入百年未有的大變局。美國對中華民族復興崛起，認為會威脅其全球霸權，就對中國大陸發動全方位的打壓，“台獨”勢力與之結合，親美反中拒統。因此，兩岸關係正處於前所未有的嚴峻情勢。但是，越是在這樣的情勢下，我們越是要堅定統一的信心。 回首歷史，今天，兩岸關係再怎麼嚴峻，也是日據時期無法可比的。當時，祖國羸弱，統治台灣的是世界強權日本帝國，但是，我們站在歷史正確的一方，最後，終於迎來台灣光復，兩岸統一。以史為鏡，今天，祖國強大，台灣先賢期望祖國“雄飛世界＂的美夢已經成真。所以，我們深信，歷史發展必然會於不久的未來，再次見證兩岸的統一。 就“統一聯盟黨”而言，我們是從“中國統一聯盟”轉型而來的政黨，統盟創立迄今，已經33年，期間雖歷經種種的艱困，但是，我們依然成長茁壯，因為我們不忘初心，我們的黨綱就是以“促進國家統一” “反對任何形式的民族分裂”為宗旨，我們始終立場鮮明高舉支持兩岸統一的大旗。我們傳承日據時期，台灣先賢視中國大陸為祖國的愛國主義傳統，統盟黨員是發自內心的認同中國大陸是祖國，我們的國族認同格局是遠超過國民黨的“一中各表”。我們不尚空談，我們是起而行，統盟每年都舉辦許多交流團，推動兩岸民間交流，不遺餘力。在此，本人要藉此機會，代表統盟，感謝全國台聯多年來對統盟的大力支持。

countries: 日本 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 復興 光復

title: 戚嘉林：永息海峽之警、共圓統一夢想


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月28日訊】華為CFO孟晚舟用部分認罪換取獲釋的同時，兩名被中共扣留的「加拿大人質」也返回加拿大，其中一人剛被中共判刑11年。中共官方宣稱兩人是「因病取保候審」，但其說法被指不符合法律常識。
在孟晚舟獲釋的同時，兩名加拿大人康明凱、邁克爾·斯帕弗也登上飛機，於當地時間週六（25日）凌晨返回加拿大。兩人此前被中共以所謂的「從事間諜活動」罪名扣押，其中邁克爾·斯帕弗已在今年8月11日被丹東市中級法院判刑11年。兩人突然獲釋，再度引發網民對中共玩弄「人質外交」、視法律如兒戲行為的質疑。
本週一的中共外交部例行記者會上，發言人華春瑩在回應此事時聲稱，「兩人以身患疾病為由提出申請取保候審」，「經有關部門確認和專業醫療機構診斷，並由加拿大駐華大使提供擔保，中國（中共）相關法院依法批准取保候審」。
華春瑩並聲稱「孟晚舟事件同康明凱、邁克爾案件的性質完全不同」云云。
此前一天，中共官方自媒體「長安街知事」也引述「有關部門」聲稱，康明凱、邁克爾·斯帕弗以身患疾病為由，申請取保候審，北京市第二中級法院和遼寧省高級法院25日批准取保候審，並中止審理案件。
中共的所謂「取保候審」由公安機關執行，是指在案件訴訟期間之前，犯罪嫌疑人提供擔保人或擔保金，獲得放寬人身自由限制，但被告人不得逃避或妨礙偵查、起訴和審判，並且隨傳隨到。按照中共法律規定，預期被判刑10年以上的犯罪嫌疑人，一般不會獲得取保候審。另外，一審判決後正在上訴的犯罪嫌疑人，除非突患重病，一般也很難取保候審。
邁克爾·斯帕弗8月被判刑11年，目前正是上訴期。
另外，「取保候審」要求犯罪嫌疑人獲釋後要「隨傳隨到」，特別是不能出國逃避刑責。網友在相關報導後留言說，正在等待審判的康明凱獲釋後馬上返回加拿大，也明顯不符合中共「取保候審」的規定。
中共以「輿論維穩」為目的的官方通報，往往粗製濫造，漏洞百出，遭網友譏諷「不問你信不信，就問你服不服」。
兩名加拿大人返國後，加國媒體隻字未提兩人「患病」或「聯繫入院治療」。報導顯示，兩人都是自己走下飛機，並和前來迎接的加拿大總理熱情擁抱。
而在深圳機場走下飛機的孟晚舟，雖然獲得一眾「愛國」民眾的歡迎，但並沒有高層官員出場，甚至孟晚舟的父親任正非也沒有到場迎接，引發外界質疑。
在經過兩天轟轟烈烈的「愛國」宣傳後，中共官媒停止播放有關孟晚舟返國的報導。微博上對她的負面評論開始登上熱搜，並且未遭刪除。
早在孟晚舟剛剛獲釋時，就有分析指，她的被捕令中共和華為在國際社會不斷出醜，她向美國法庭承認的「錯誤行為」讓華為更加難以翻身，回國後可能將很快消失在公眾視野，以後再獲准出國的可能性也不大。
據大紀元報導，孟晚舟以繳納罰款和承認部分「錯誤行為」換取獲釋回國。她承認的部分，包括華為的非法交易破壞美國對伊朗的制裁，並誤導銀行提供資金支持等。
去年12月，孟晚舟曾經發表聲明，拒絕和美國司法部達成和解協議，並放出豪言稱，如果不能獲得「無條件釋放」、「公開道歉」和「賠償損失」，她寧可把加拿大和美國的牢底坐穿。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：徐耕文

countries: 加拿大 伊朗 美國 中國

references: 網友 網民

title: 在華被判刑加拿大人為何獲釋？ 華春瑩回應被轟


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 28 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened down 26.88 points at 17,286.89 Tuesday on turnover of NT$3.86 billion (US$139.09 million).

journalist: Y.F. Low

title: Taiwan shares open lower - Focus Taiwan


content_text:
天使本季主場最終戰，球迷舉海報、布條向大谷翔平致意。（美聯社）

大谷翔平結束本季主場賽事，戰績6勝0敗。（法新社）

〔記者倪婉君／綜合報導〕昨在天使主場投7局飆10K後，大谷翔平本季主場繳出6勝0敗、防禦率1.95的漂亮成績單，但賽後一席「我愛天使，也愛球迷，但我更想贏球」的談話，被美媒視為對天使發出警告，也為他2023年季後成為自由球員的動向埋下伏筆。

加盟4季沒打過季後賽在看板球星楚奧特本季因傷報銷後，大谷用超猛二刀流表現擄獲大批「天使心」。大谷昨賽後也感謝球迷，「在這裡有球迷替我加油，給我很多能量和信心，加上我已習慣投手丘和球場氛圍，所以在主場的成績自然會比較好。」

相較客場3勝2敗和破5的防禦率，大谷本季在主場的超優表現，成為大聯盟史上至少先發13場卻未嘗敗績的第6人，在主場不到2的防禦率，更是自2011年威佛以來最低。

只是昨役天使也吞下本季第82敗，連續第6個球季勝率未過半，大谷自2018年加盟以來沒打過季後賽，更讓他賽後吐真言，「我真的很喜歡這支球隊，也很愛這些球迷及團隊氣氛，但我更想要贏球，我就先說到這了!」

媒體解讀發出離隊警告大谷季前和球隊簽下2年850萬美元合約，本季年薪300萬美元相當超值，他昨也表示目前尚未和球團談及延長合約，卻已被媒體視為向天使發出「離隊警告」。

大谷翔平本季主客場投球表現

title: 「我愛天使，但...」 大谷二心不藏了


content_text:
▲周玉蔻。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者蘇晏男／台北報導

我國本土疫情趨緩，25日至27日連續三天零確診，中央流行疫情指揮豬心也適度鬆綁防疫管制；但是，28日「+0」美夢恐無法成真了。多次提前在臉書預告單日確診數的資深媒體人周玉蔻，上午又給出神秘數字「1」。

周玉蔻28日上午11時許，在臉書表示，「好事總多磨，1個人的午餐也美味」。接著，就有網友留言回應，「懂了」、「1個人」、「今天一例？」。

也有網友表示，「大家的聯想力100分」。而周玉蔻則以大姆指跟紅鬱金香的表情貼回應。

▼周玉蔻28日上午臉書發文。（圖／翻攝自Facebook／周玉蔻）

references: 臉書 網友 Facebook

title: 連四天「+0」恐夢碎　周玉蔻預告：1個人的午餐也美味


content_text:
新台幣開盤貶2.8分以27.75元開出（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕台股開低走低，新台幣開盤貶2.8分，以27.75元開出，在出口商月底拋匯下，新台幣一度貶轉升，小升0.7分，來到27.715元，不過，在台股跌勢加重，早盤跌近200點，新台幣貶幅擴大，早盤一度3.8分，觸及27.76元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新台幣開盤貶2.8分以27.75元開出


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕邱鋒澤和采子分手後，將傷心的心情寫成《微笑分手》，歌曲受到粉絲支持，不過他的演唱會二度宣告延期，可就讓歌迷有點失望，只能期盼疫情快點結束，可以好好聽邱鋒澤唱歌。

邱鋒澤「日環食Eclipse」演唱會目前訂在明年2月13日舉辦。（資料照，記者陳逸寬攝）

邱鋒澤原訂6月26日於台北國際會議中心舉辦「日環食Eclipse」演唱會，但受疫情影響，6月初宣告延期至11月21日，不料疫情還是沒有完全結束，今（27）晚他所屬的原音兄弟再次宣布演唱會延期。

二度延期後，邱鋒澤演唱會目前訂在明年2月13日，西洋情人節前夕，如因日期異動不便出席者，可於11月8日前至拓元售票系統辦理退票。

title: 邱鋒澤微笑分手後演唱會二度延期 時間表曝光


content_text:
北市府柯團隊又出現異動了！北市府副發言人林珍羽日前向柯文哲遞出辭呈，目前預計在10月中旬離任。林珍羽接受平面媒體訪問時表示，現階段規劃先回到她的父親，也就是現任台北市議員林國成的服務處幫忙，計畫將在明年投入北市中山大同選區的議員選舉，力拚為民眾黨搶下一席議員席次。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

people: 柯文哲 林國成

taiwan-subdivisions: 大同 中山 員林

title: 北市副發言人林珍羽遞辭呈！將拚明年選議員


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導

新北市恩主公醫院驚爆國內開打疫苗以來的疫苗事故，竟然幫25名民眾錯誤注射了未經稀釋的BNT疫苗原液。外界關注挨打大劑量疫苗的風險？中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今（28）日表示，經指揮中心翻找國外文獻，目前有關大劑量的接種，比較明顯的還是注射部位疼痛和紅腫，還沒有看到嚴重不良反應。這群人目前還是規畫要打第二劑，但會請專家評估。

該起疫苗事故發生在鶯歌永福宮社區接種站，27日進行BNT疫苗接種時，因現場醫療作業疏忽，造成25名民眾不慎被施打了未經稀釋的原液，包含11位男性、14位女性，年齡分布18到65歲間。

莊人祥表示，當天主要是人員把沒有開封的25瓶疫苗，誤判是接種剩餘的劑量，因此每瓶都抽了0.3ml供民眾接種，打了25個人，針對這一部分已請衛生局要求該院通知民眾進行後續追蹤關懷還有處置，也先暫停該院後續的接種，直到可以改善接種流程為止，還會再請專家進行調查跟實地查核。

莊人祥強調，為避免類似錯誤再發生，主要還是得建立SOP流程，建立制度比由單一團隊負責更為重要。

莊人祥說，國外文獻目前有關大劑量的接種，比較明顯的還是全身或局部性反應，這部分主要還是注射部位疼痛跟紅腫比較常見，還沒有看到嚴重不良反應，因此，這一群人目前還是規畫要打第二劑，但會事先請專家再行評估。

莊人祥指出，BNT副作用尤其是心肌炎的部分，應該還是主要出現在第二劑，且易發生在施打後7天，會針對這部分加強對民眾衛教，也會請醫院針對心臟科醫師多做一些支援。至於會不會涉及賠償問題，莊人祥說，請衛生局協助醫院看如何跟民眾處理。

照片來源：CNEWS資料照／記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

第10輪來了！10月6日開打 「有這兩種資格」可打AZ、高端第二劑

台北市又爆本土！50多歲男採檢前3天都在宅工作 無症狀、Ct值28

【文章轉載請註明出處】

journalist: 陳鈞凱

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市

title: 誤打大劑量BNT原液「常見2不良反應」 是否賠償？指揮中心指示了


content_text:
基隆捷運喊了30年，去年北北基三首長及交通部長共同拍板為「中運量捷運」，但是路線、系統、經費都未定，交通部長王國材昨天表示，目前路線包括基隆、北五堵，新北市政府也希望順著汐止區公所，交通部一個月內會與縣市首長確認最後路線以及由誰興建、由誰營運。

立委邱臣遠昨在立法院交通委員會指出，基隆前年原本打算蓋輕軌，總經費81億元，去年10月基隆市跟台北市談延伸到捷運南港，多出60億元經費，後來北北基跟部長會議又升級為中運量捷運，經費增300至400億元，今年9月基隆市跟新北市又提路線變更，路廊將往七堵、北五堵、六堵、百福社區延伸，捷運民生汐止線也有相關變更，基隆人等一條捷運等了30年，但路線、系統、規格、路廊規畫卻一變再變。

立委蔡適應也說，基隆捷運去年提升為中運量捷運後，北北基跟交通部至今都沒有舉辦第二次聯合會議，應盡速召開，疫情降到一級後也要開始舉辦地方說明會。

王國材表示，基隆捷運一開始採用Tram-train系統，擬與台鐵共用軌道，比較省錢，但後來發現對台鐵營運效率及安全會產生問題，後來才變更為四軌方案，去年北北基及部長會議又把輕軌升級為「中運量系統」，現在正在「路線跟系統優化的過程」。

王國材說，基隆捷運路線包括基隆、北五堵，新北也希望順著汐止區公所服務當地人口或未來發展較多的區域，現在已經請交通部次長胡湘麟到基隆、新北、台北溝通並綜整最後意見，一個月內確定。

people: 邱臣遠 蔡適應

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 汐止區 南港 基隆市 七堵

title: 基隆捷運路線 交長：1個月內確定


content_text:
中國8月規模以上工業企業利潤同比增長10.1%，較前值放緩   中國國家統計局周二早間公布的數據顯示，8月份全國規模以上工業企業利潤人民幣6802.8億元，同比增長10.1%，比2019年同期增31.1%，兩年平均增長14.5%。中國國家統計局周二早間公布的數據顯示，8月份全國規模以上工業企業利潤人民幣6802.8億元，同比增長10.1%，比2019年同期增31.1%，兩年平均增長14.5%。

這顯示出，克服散發疫情和汛情衝擊及同期基數較高的影響，8月份規模以上工業企業利潤繼續穩定增長。

同時，累計看，1-8月利潤總額56,051.4億元，同比增長49.5%，比2019年1-8月增長42.9%，兩年平均增長19.5%。

此前7月份該指標同比增長16.4%，1-7月同比增57.3%。

...

title: 中國8月規模以上工業企業利潤同比增長10.1%，較前值放緩


content_text:
記者呂晏慈／台北報導

立法院28日繼續邀請行政院長蘇貞昌進行施政報告，國民黨團企圖第三度杯葛議事，朝野一早7點就爆發口角與肢體衝突，國民黨立委指控民進黨立委從後門提早進入議場，對此，民進黨立委林楚茵透過臉書揭露「第一視角」影片批評說，國民黨搶不贏主席台就怨東怨西，「國民黨只壓單邊，搶輸就怪規則，也太沒品！」

國民黨團因不滿行政院「3+11」專案報告及補充報告否認與5月本土疫情關聯，連續兩周杯葛行政院長蘇貞昌上台，民進黨團昨天晚間在議場前輪班固守，確保議事順暢，然而國民黨團今天清晨5點30分「突襲」，雙方爆發口角衝突，不過，國民黨立委事後對不滿民進黨立委今天上午7點從後門搶先進入議場，持續在議場內大喊抗議。

對此，林楚茵在臉書公布「第一視角」影片說，國民黨不要造謠，搶不贏主席台就怨東怨西，就是輸不起，國民黨明明都懂議事規則，卻要惡意抹黑，這是「台版魷魚遊戲」，國民黨輸了就只剩下藉口，民進黨戰鬥維持議事運作。

林楚茵說，院會當天，立法院議場7點開門，而且是前後門一起開，原因在於立委研究室在議場四周，委員也從四面八方來開會，怎麼可能只開一個門？而且立院前後面口都有時鐘，議事人員都是精準對時開門！別想耍賴就拖議事人員下水。

林楚茵表示，從她錄影的影片就能清楚看到，今天上午7點整28秒，前門進來的立委已經有人跑到主席台，而後門本來就是立法院游錫堃院長的出入動線，距離主席台也就近，但如果選擇從前門進來，就會距離蘇揆的發言台或是備詢台比較近，言下之意，要先抵達主席台或是發言台就是戰術運用，國民黨只壓單邊，搶輸就怪規則，也太沒品。

立法院副院長蔡其昌今天也連續六度回應國民黨團總召費鴻泰質疑說，前後門7點同時開，是從過去延續的規定。

▲朝野立委今天爆發肢體衝突，蘇貞昌在一片混亂下完成施政報告。（圖／記者屠惠剛攝）

其他人也看了這些...

►邱顯智怒嗆國民黨國會當馬戲團 「連民國都不敢寫笑死人了」►藍綠「女戰神」眼神超殺！ 陳玉珍、邱議瑩爆推擠從發言台嗆到場外

people: 林楚茵 游錫堃 蔡其昌 陳玉珍 蘇貞昌 費鴻泰 邱議瑩 邱顯智

title: 立院上演「台版魷魚遊戲」！林楚茵曝影片打臉「搶不贏怨東怨西」


content_text:
《請回答1988》是許多韓迷的必看劇。（緯來戲劇台提供）

〔記者賀靜賢／台北報導〕《請回答1988》是許多韓劇迷的人生必看之一，但因為版權的問題，9月30日將從Netflix下架，最近也有不少的劇迷在追夯劇《魷魚遊戲》之餘，再度回味《請回答》，直呼捨不得。

李政宰（右）、朴海秀演出《魷魚遊戲》。（Netflix提供）

有趣的是，《請回答1988》主角都在首爾雙門洞成長、遷徙，《魷魚遊戲》的主角「成奇勳」李政宰、朴海秀，也在雙門洞長大，因此許多劇迷好奇，為何韓劇愛以雙門洞為背景。有人分析，雙門洞歷經新舊城市變化，可展現殘存人情味，也有懸殊貧富差距。

title: 《請回答1988》後天告別台灣    《魷魚遊戲》竟有雷同處！


content_text:
國民黨主席選舉9月25日投票，朱立倫勝出。不過，過程中競爭激烈，張亞中異軍突起，對朱造成頗大壓力。台灣民意基金會在選前執行的民調發現，國民黨的支持度微跌0.9%，而民進黨、民眾黨支持度都上揚，而國民黨支持者老化情形嚴重，在35歲以下年輕族群或大學以上學歷者，國民黨都被民眾黨超車，掉到第三名；甚至台南、高雄支持度也輸給民眾黨。

財團法人台灣民意基金會今（28）日早上發表九月全國性民調報告，「疫情危機、政黨競爭與兩岸關係」。這份民調執行的時間是9月22、23 日二天，也就是在25日國民黨主席選舉投票前進行的。

對於台灣人的政黨支持傾向，民調詢問：「台灣目前有兩個大黨，民進黨和國民黨，還有幾個小黨如台灣民眾黨、時代力量、親民黨、台灣基進等。在所有政黨中，您個人最支持的是哪一個政黨？」

結果發現，30.1%民主進步黨，19.3%中國國民黨，13.3%台灣民眾黨，3%時代力量，2.4%台灣基進，1.3%其他政黨合計，29.7%沒特別支持哪一個政黨，1%不知道、拒答。

和上個月相比，各大小政黨支持度出現了一些變化，民進黨增加2.3 個百分點，重新站上3字頭；國民黨下滑0.9個百分點，滑落到1字頭，而且是在黨主席選舉期間，是否有特定意涵，值得推敲；台灣民眾黨上揚3 個百分點；時代力量和台灣基進的變化都在0.6 個百分點以內。中性選民則明顯減少6.3 個百分點。

基金會董事長游盈隆進一步分析指出：首先，從年齡層看，每一個年齡層都呈現民進黨支持者較多的現象，且年齡層越高這種現象越明顯，顯示民進黨也有支持者老化的問題；相形之下，國民黨在每一個年齡層支持者都和民進黨有明顯差距，且越年輕差距越明顯；具體地說，45 歲以上中老年選民佔全體支持者七成，已經是今日國民黨的主力部隊，支持者老化問題相當嚴重；民眾黨方面，在20-24 歲年輕選民中，擁有21.7%支持者，遠超過國民黨的6.8%，足以和民進黨23.5%分庭抗禮；在25-54 歲青壯選民中，民眾黨已經可以和國民黨互別苗頭，但和民進黨比就是小巫見大巫 ；在55 歲以上選民中，民眾黨就像侏儒一樣，難以和民進黨及國民黨這兩大巨人爭雄。

第二，從教育背景看，每一個教育程度類別都呈現民進黨支持者最多的現象，國民黨次多，但只有在大學及以上教育程度者中，民眾黨明顯多於國民黨。具體地說，在大學及以上教育程度者中，22.8%支持民進黨，21.5%支持民眾黨，13.6%支持國民黨。這具體顯示了民眾黨當前發展的侷限性，在爭取中低教育程度支持者方面顯有困難。

第三，從省籍族群角度看，民進黨在河洛人及客家人方面如魚得水，遠比其他兩黨受歡迎，國民黨次之，民眾黨敬陪末座，在河洛人與客家人中各自只擁有一成一左右的支持。但民進黨外省族群支持者很少，只有3.4%，這可能是創黨以來最不受外省族群支持的時候，原因為何？值得探究；相形之下，外省族群有33.6%支持國民黨，26.6%支持民眾黨，25.9%中性選民。

第四，也是最後，從6 都16 縣市的角度看，民進黨支持者遍佈各地，除了台北市和桃園市支持者略少於國民黨外，其他地區都有很明顯的領先優勢；國民黨主力是在北台灣，足以和民進黨抗衡，中台灣僅次於民進黨，南台灣則幾乎已落後民眾黨；具體地說，在台南市，民進黨支持者43%，民眾黨16.1%，國民黨7.4%，25.1%中性選民，其他8.4%；在高雄市，民進黨支持者35.8%，民眾黨17.7%，國民黨13.3%，23.9%中性選民，其他9.2%。

國民黨主席選舉9月25日投票，朱立倫勝出。不過，過程中競爭激烈，張亞中異軍突起，對朱造成頗大壓力台灣民意基金會在選前執行的民調發現，國民黨的支持度微跌0.9%，而民進黨、民眾黨支持度都上揚，而國民黨支持者老化情形嚴重，在35歲以下年輕族群或大學以上學歷者，國民黨都被民眾黨超車，掉到第三名甚至台南、高雄支持度也輸給民眾黨

journalist: 林朝億

events: 疫情 選舉

people: 朱立倫 游盈隆

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨 親民黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 桃園

title: 國民黨老化 民調：35歲以下及大學以上支持度都被民眾黨超車 | 政治


content_text:
【記者王文智台北報導】指揮中心宣布，28日國內新增一例COVID-19本土病例及6例境外移入；另外，無新增死亡個案。新增本土個案無出現疑似症狀，因工作需要自費採檢，採檢前3天都在家工作。

指揮中心發言人莊人祥下午在記者會中表示，新增一例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土個案（案16315），為50多歲男性，9月27日因工作需求自費採檢，並於28日確診。個案近期均無症狀，衛生單位已啟動醫院及社區調查與防治，相關接觸者匡列中。

新增6例境外移入個案，為3例男性、3例女性，年齡介於20多歲至50多歲，分別自美國（2例，案16309、案16313）、日本（2例，案16310、案16311）、越南（案16312）、新加坡（案16314）入境，入境日介於9月13日至9月26日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6205例確診，分別為1571例境外移入，1萬4580例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計842例COVID-19死亡病例，其中830例本土另12例為境外移入。2021/9/28

journalist: 記者王文智台北報導

countries: 日本 越南 美國 新加坡

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 9/28增1本土6境外無死亡


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】赤山掩埋場在飽和及完成復土後，已於109年底進行封閉，為了繼續展現它的價值和功用，原地主古崗董氏基金會將與民間廠商合作，共同設置地面型太陽能發電系統，並於27日上午舉行動土典禮，由基金會董事長董燊、恆惠能源顧問(股)公司林世揚總經理、縣長楊鎮浯共同主持，期盼赤山掩埋場在褪下環保任務同時，重新被賦予新的角色、新的定位，貢獻新的價值。

這一場動土典禮是在27日上午9時在赤山掩埋場進行，除了3位共同主持人之外，也邀請了金城鎮長李誠智、金城代表會主席陳天成、古崗董氏基金會理監事、董氏宗親會及在地鄉親、國家公園處長鄭瑞昌、台電金門區處處長黃甘杏、塔山電廠廠長葉國佐等，一起共同見證這歷史性一刻。

楊鎮浯縣長致詞表示，他首先感謝古崗村及周邊所有鄉親這20多年來默默支持，赤山掩埋場是在民國89年啟用，原本預計使用5年時間，但在鎮公所大力推行「垃圾減量」與「資源回收」政策下，讓掩埋場一用就是20年，今天除了功成身退之外，也可以用華麗轉身來形容，因為它將從過去收受另人嫌棄的廢棄物，搖身變成提供潔淨能源場域；掩埋場飽和封閉之後，其實最簡單和直接處理方式就是歸還土地，但今天因為多了第二層思考，所以整件事情結局就變得很不一樣，讓這一塊原本可能就此被遺忘在金門西南隅的土地，現在有機會重新發光發熱，並肩負起為金門供應潔淨能源的重責大任。

除此之外，基金會董燊也指出，赤山掩埋場的土地屬於古崗董氏基金會所有，土地租約在109年底到期歸還前，基金會就一直在思考如何能夠延續它的價值，而在與環保局互動中得知可以參考臺灣經驗設置太陽能光電系統訊息，除了可以躉售電力外，也可以為金門低碳島貢獻一份心力；而這個想法在與鄉親溝通之後，獲得了大多數人的支持，也因此才有機會促成今天案例，而未來如果有機會，也不排除繼續朝這方面來努力。

環保局補充說明，近年來在低碳島政策下，推動再生能源建置一直是重點工作之一，而其中尋求大面積土地設置太陽能光電系統不外乎是最經濟、最有效率方式，但這樣先天條件在金門卻很不容易達成，但封閉後掩埋場本身即有足夠面積與可能，因此才有機會與董氏基金會交換想法進而促成這樁喜事；當然整個案子也要感謝台電金門區處、台電塔山發電廠、金門國家公園從旁協助與支持，讓推動過程得以如此順遂。

依據廠商所規劃設計圖說，未來在赤山掩埋場將設置5,712片太陽能面板，每片0.35kW，共計1.999.2kW太陽能光電系統，以金門每瓩年平均發電量1,252度估算，該場域年發電量為2,502,999度，可年減1,274公噸二氧化碳排放，相當於3.3座大安森林公園的碳吸收量；而在後續施作上也將依據場域內的土壤性質選擇水泥基座方式施工，並用友善環境的工法，以便於在整體設施達到營運年限之後，方便拆除及恢復原有土地的使用；而本案合作的廠商恆惠能源顧問(股)公司在屏東枋寮、嘉義東石也有成功經驗，相信這對於赤山掩埋場在施作上會有相當幫助；整個案場預計在今年年底前完成施作，順利的話，可望在明年農曆年前併網運作。

環保局再次強調，透過各單位的努力，金門太陽能光電的裝置容量已經從107年底的7.513MW提升到目前的9.789MW，增加30.3%的併網容量，而目前執行的案場包括建華停車場1.37MW、金門高職1.92MW及赤山掩埋場的2MW，合計5.29MW，相較於107年太陽能光電裝置容量已增加100%，縣府各單位近期也持續積極尋覓可能的場域來擴增太陽能發電系統，包括自來水廠評估中的田埔水庫受水池，中央駐金單位閒置屋頂、縣管公有屋頂、公有停車場、各級學校風雨操場等約8MW，只要在不影響原有用途的前提下，都已經請相關單位評估設置的可行性，粗估111年底太陽能光電裝置容量可擴增到107年的200%左右。

環保局表示，目前台電公司已經完成二套儲能系統的基礎下，未來還會繼續增設儲能系統，讓金門再生能源極大化的可能性可以得到落實，也期待鄉親們一起參與再生能源的建置，共創永續宜居的金門低碳島。

journalist: 于郁金

people: 陳天成 李誠智 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 大安 屏東 金門 東石 成功 嘉義 枋寮 金城

title: 赤山掩埋場功成身退 將設地面太陽能發電系統


content_text:
BRAVING COVID-19: The Belgian prime minister said: ‘How encouraging to see the General Assembly meet again in person. Don’t we all aspire to get back to normal?’

The UN General Assembly in New York City ended yesterday, but without speeches by those in power in Afghanistan and Myanmar, one of many quirks at this year’s diplomatic marathon that saw 100 leaders defy COVID-19 fears to meet in person.

The UN representative of Afghanistan’s former regime was expected to defy the Taliban with an address on Monday after the group requested its new foreign minister be allowed to speak instead.

The Taliban had last week sent a letter to UN Secretary-General Antonio Guterres requesting that Amir Khan Muttaqi be allowed to “participate.”

Burmese Ambassador to the UN Kyaw Moe Tun shows a three-finger salute shared by opponents of the country’s military government in an interview in New York City on June 28. Photo: AP

The letter said that Ghulam Isaczai, Afghanistan’s UN envoy under former Afghan president Ashraf Ghani, “no longer represents” Afghanistan at the UN.

The plea was due to be considered by a committee that included the US, Russia and China, but a UN official said that the meeting did not take place.

A diplomat said that the Taliban sent their request “too late” — paving the way for Isaczai, who the UN still recognizes as Afghanistan’s representative, to speak.

If he does take the opportunity, he could demand a strengthening of sanctions against the Taliban, as he did during a Security Council meeting on Sept. 9.

The week of speeches was originally due to end with Afghanistan, Myanmar and Guinea, but the situation of the latter two countries also stirred up further intrigue going into the final day.

A high-level UN diplomat said that “an agreement” had been reached between the US, Russia and China preventing Myanmar’s UN ambassador — an outspoken supporter of the democracy movement who has refused the military government’s orders to quit — from speaking.

Kyaw Moe Tun, chosen by former civilian leader Aung San Suu Kyi, is supported by the international community and has retained his seat at the UN since the Feb. 1 military coup in Myanmar.

In May, the military government appointed a former general to replace him, but the UN has not yet approved the appointment.

Kyaw Moe Tun was the victim of a recent alleged conspiracy foiled by US investigators that plotted to either force him to resign or kill him if he refused.

He said that his plans for the General Assembly were “low-profile.”

However, diplomats are expecting to hear from Guinean Representative to the UN Aly Diane, even though he is an appointee of the former president who was earlier this month deposed in a military coup.

It is another curiosity at this year’s high-level meet, which saw about 100 leaders descend on the UN Headquarters after last year’s event was mostly virtual.

“How encouraging to see the General Assembly meet again in person,” Belgian Prime Minister Alexander De Croo said on Friday last week. “Don’t we all aspire to get back to normal?”

UN General Assembly President Abdulla Shahid agreed in an interview with Agence France-Presse.

“It is clear that diplomacy greatly benefits from the creativity, exchange of ideas, discussions and flexibility that comes with in-person meetings,” he said.

However, many leaders chose instead to send pre-recorded video messages.

French President Emmanuel Macron initially said that he would attend, before opting to send a video message that was to be played the day after US President Joe Biden spoke.

Yesterday, French Minister of Europe and Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian was to speak for France, whose presence all week was overshadowed by a spat with the US over a canceled submarine deal with Australia.

The address was to be delivered via a pre-recorded video message, despite Le Drian having been at the UN for five days.

“It is rare for one of the five permanent members of the Security Council to intervene on the last day. I’ve never seen it,” a European diplomat said on condition of anonymity.

However, despite the tensions and concern over a growing lack of mutual trust in the international community, Shahid said that this year’s General Assembly led him “to the conclusion that we all share the same concerns and wish the same outcome.”

Washington, fearing the event would be a hotbed for COVID-19, had tried to dissuade leaders from traveling to New York City, where a vaccine mandate is in place.

Strict rules over masks and social distancing were imposed, with only seven people per delegation allowed, even though US Secretary of State Antony Blinken was flanked by 20 people when he walked the corridors of the UN.

Ultimately, only four positive cases were reported, all in the delegation of Brazil, whose President Jair Bolsonaro is a vaccine skeptic, although his wife did receive a shot while in New York City.

The restrictions meant that on the first day of the debate, only 1,929 people passed through the security gates at the UN Headquarters, compared with 26,000 in 2019, the UN said.

In all, more than 200 speeches were delivered, many focusing on international collaboration on climate change and COVID-19.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Unusual UN meeting comes to a close


content_text: 受到顯示器產業供應鏈面臨長短料影響，面板背光應用第3季面臨旺季需求轉淡，LED封裝廠億光於2021年下半表現持穩，雖然第4季將進入傳統淡季，但不可見光LED及光耦合...

journalist: 韓青秀

title: Mini LED車載背光啟動 億光不可見光LED看至1Q22


content_text:
2021年9月25日加拿大总理特鲁多（左）到卡尔加里机场亲自迎接被中共关押近三年的两名加拿大人。（特鲁多推特）

【大纪元2021年09月28日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）周一（9月27日），中共外交部发言人华春莹表示，中国国家主席习近平亲自下达了处理孟晚舟案的命令。当天，加拿大媒体《国家邮报》发表署名麦克帕兰（Kelly McParland）的评论文章，文章中指出中共的人质外交让世界各国睁大了眼睛，了解了中共政权堕落的深度。

文章中说，如果你是中国国家主席习近平，正在享受华为高管孟晚舟回归祖国的庆祝活动，把她从温哥华的豪宅中解放出来，享受北京污染的辉煌，也许你会拍拍手，并得出结论，你一直都是对的。暴虐有效，欺凌带来好处。

看看两名无辜的加拿大人被虐待1,020天的结果：最终，孟获释的代价是一份可怜的四页声明，其中她承认美国司法部针对她欺诈指控的全部事实，承认自己的“不法行为”（wrongdoing）作为美国延缓起诉的交换条件。没有罚款，什么都没有。她甚至不必认罪。

对她来讲最糟糕的是，她不得不戴着电子脚镯在温哥华的庄园度过三年，并与昂贵的律师商议，偶尔出庭。与中共政权对康明凯和迈克尔‧斯帕弗的暴行相比，这简直是天堂了，康明凯和斯帕弗在不人道的条件下被关在牢房里，只能偶尔接触领事官员。

中共是一个不关心基本礼仪或文明行为的政权，中共官员们管理着一个个人并不重要的国家，党的利益高于一切，法律在任何时候都是党想要怎样就怎样。

然而，在受控制、审查、无民主的中华人民共和国地区之外，孟事件给中共带来的代价是巨大的。世界各国在与北京打交道时的默认立场，已成为一种根深蒂固的不信任。

孟晚舟事件涉及三个国家：加拿大、中国和美国。三国中，加拿大扮演无辜的角色，就像少女被绑在铁轨上等待有人前来救援。在华盛顿的要求下按照协议拘留孟之后，加拿大被夹在两个大国之间。

考虑到孟晚舟作为共产党精英公主的地位，渥太华无疑预料到了她被捕后的一些反响，但没有人预料到反应会如此野蛮。两个迈克尔被报复性地抓走，被扔进牢房，受到残酷对待，并以明目张胆捏造的罪名被传讯。

中共政权成就了什么？以前允许中共有过多回旋余地的国家现在对中共怀有根深蒂固的戒心，这些国家热衷于贸易，他们愿意忽视对中共人权记录的担忧。中国仍然是一个抢手的市场，但只有目光短浅的人才会毫不犹豫地接近它。

世界上五个富裕国家，英国、美国、澳大利亚、新西兰和日本已经禁止或限制华为参与其5G无线网络的建设。其中三个国家，英国、澳大利亚和美国最近加入了一项向澳大利亚提供核动力潜艇的协议，作为对中共扩张主义行动的威慑，为此美国不惜得罪老盟友法国。加拿大尚未正式禁止华为，但肯定应该很快就会禁止，因为加拿大人质已获释。

最近几个月，来自数十个国家的外交官合作，公开表示支持渥太华释放两名迈克尔的努力。二十多名外交官试图参加3月对康明凯的审判，但被拒绝进入。其他人参加了在渥太华举行的游行，纪念两名加拿大人被拘留的第1,000天。

中共的外交方式就是对任何惹恼它的人进行幼稚的侮辱，但面对如此多的外国代表、如此明显的谴责也很难我行我素。

中共憎恨其它国家联手行动对其进行挑战，但中共的行为不断恶化却鼓励其它国家这样做。中国是一个大国，并且经济大国地位越来越重要，但它不能独自挑战整个西方世界，并且经常攻击西方公认的行为准则，它已经成功地说服其它大国为了他们的最佳利益联手阻止北京更加惊人的野心。

即便是永远含情脉脉的总理贾斯汀‧特鲁多（Justin Trudeau）在两位迈克尔乘坐空军专机降落时亲自到场迎接，似乎也终于明白，中共不是朋友，需要以极其谨慎和不信任的态度对待。

北京的无情行动唤醒了其它国家，意识到了该政权的粗鲁。在两个迈克尔从新开始在加拿大生活的同时，中共的当头一棒会让各国清醒很长时间。

责任编辑：严枫 #

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 日本 中国

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 国家邮报：人质外交让世界睁大眼睛 了解中共堕落


content_text: 雙北部分地區今（28）日清晨無預警停電，範圍包含台北市士林、社子，以及新北市三重、蘆洲等。台電表示，因變電所變壓器跳脫，共23萬餘戶停電，經台電人員搶修，已於上午8時全數復電。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知雙北市清晨無預警停電，已於上午8時復電網友在各大臉書社團、PTT表示，約凌晨4時50分台北市、新北市無預警停電，因此睡到一半被熱醒、追劇到一半突然全黑，停電範圍包含台北市士林、社子，以及新北三重、蘆洲等。台電表示，今天清晨4時51分蘆洲一次變電所主變壓器跳脫，影響新北市蘆洲區、五股區、三重區等一帶共23萬多戶停電，台電隨即派員轉供及搶修，5時17分陸續復電；截至6時30分，主要剩下台北市社子地區尚有1萬9千戶持續搶修中，但已於8時全部復電。台電強調，此事故造成民眾不便，台電深感歉意，後續將強化供電設備巡視檢修，努力減少停電事故發生。責任編輯／焦家卉

journalist: 中央社

references: 臉書社團 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 三重 蘆洲 士林 新北市 三重區 五股區 蘆洲區

title: 士林、三重、蘆洲等區清晨23萬戶無預警大停電！居民熱醒狂罵，台電公布故障原因


content_text: 美，還有其他可能性嗎？小至字體、大至哲學思考都是美學的實踐你還記得2018年的國慶典禮 LOGO 嗎？以高彩度的「黃、藍、粉、綠」四色交織，圓和點陣組成雙十意象，完全推翻以往大眾對國慶視覺的既定印象。但這樣的改變在當年也並非所有人都能接受，「色盲檢查圖？」、「QR Code？」、「可以再醜一點！」甫一推出換來的是負評如潮，直到數日後動態視覺與系列周邊釋出，所有的方塊、線條、圓點都活靈活現、躍然紙上，一時風向大變，從噓聲到掌聲，反倒成為網友口中最美的國慶意象。不僅跳動的像素彷彿復古電玩，逐步解謎的過程也如遊戲一般，傑出的創作正是出自卵形設計工作室主理人葉忠宜之手。談起設計與美學，葉忠宜對於旁人的質疑顯然不掛於心，但言談中總是不離「還有其他可能性嗎」，儼然一場靈魂拷問，自己便是自己最大的審判者。如此出格的思路，或許正可以驗證了他這一路走來始終如一。「傳統累積的制式系統或教學，我都會覺得，真的只能是這樣子嗎？」葉忠宜原本在臺灣就讀日文系，赴日就讀語言學校後，輾轉進入京都造形藝術大學修習攝影，因抱持著對色彩的著迷，跳脫投入設計領域，又在滿腔熱血下，翻譯了日本字型設計大師小林章的所有著作，將嶄新的知識帶回家鄉，點燃了臺灣字型革命的火花。當代藝術它重塑了我對事物的想像，用的每一個東西，其實都關乎你對於美學的實踐。所以我們在日常生活當中，通常都會去找一個共同的美感經驗。「我希望一個好的平面設計，不會因為一個不好或不相襯的字型與排版，而讓畫面變得可惜，每一樣東西其實都息息相關，所有生活和行為都是美學的實踐。」卵形oval-graphic設計工作室負責人葉忠宜使用者付費，是社會進步的訊號葉忠宜後續也製作發行了華文圈首本文字排印設計專業雜誌《Typography 字誌》，藉此推廣知識，分享字型產業的現況，「我覺得大眾的普及跟支持也是和設計美學息息相關，因為如果使用者都不付費的話，廠商也就沒有資源能夠做好字型。」國內一些知名的字型公司也在推廣正版字型的這條路上，提供葉忠宜許多支援，也因為籌辦《Typography 字誌》的契機，令他更了解臺灣字型品牌開創市場的艱辛和突破在哪。像是授權予雜誌字型應用的文鼎，今年便以顛覆性的商務模式「雲字庫」榮獲了台灣精品獎，豐富的字型風格不僅能滿足各式需求，還可以透過雲端機制發放授權，讓設計師搭配不同方案，降低用字成本，盡情揮灑圖文的美。文鼎雲字庫不畫地自限，活出臺灣的可能性「過去一講到臺灣設計與國外相比，由於以往的美學累積或是設計系統不是那麼完善，通常都是負面的想法居多。反倒我覺得臺灣的優勢也因為如此，當要做突破性的產品時，受到框架的限制相對更少，我對臺灣設計是非常樂觀的。我在2018年做了一個非常破格的國慶視覺之後，就有感覺民眾的接受度越來越高，但在國外，可能就無法像我們如此放手一搏。」葉忠宜的這席話，正是符合了台灣精品獎所強調的：「創新臺灣，精彩世界！」追求創新，不單指產品本身，而可以是產品所帶來的解決方案，也可以是對每一天生活及未來的美好想像。更多的是各種新的可能性。創新臺灣，精彩世界「我覺得好的設計師是妥善地運用這個字體，也許是很漂亮的畫面、也許很衝突，重點是如何去拓展大家的美感體驗。」葉忠宜始終在思考，不去輕易定義臺灣的美學是什麼、設計是什麼，細至字體字型，大到哲學思辨，都是實踐質感生活的一部分，跳脫既定的框架，才能體會到「臺灣設計」與「台灣精品」的創新價值。台灣精品最新消息https://www.taiwanexcellence.org/tw/press/newsroom【台灣精品 名人觀點 系列專題｜台灣，亞洲創新之最】https://event.cw.com.tw/taiwanexcellence/(經濟部國際貿易局廣告)

countries: 台灣 日本 臺灣

title: 跳脫框架成就不凡，葉忠宜用台灣精品實踐質感生活


content_text:
專家表示，2019年底新冠疫情爆發之後，東南亞地區喜歡野生動物製品的人突然之間不敢再接觸野生動物製品，但現在，合法或非法的野生動物製品消費者再度回流。

世界自然基金會（World Wildlife Fund）東南亞野生動物交易項目管理塔維坎（Jedsada Taweekan）說，「我們發現人們忘了那可能和野生動物有關，沒有人討論了，這讓人很擔心。」

title: 新冠溯源無定論「助長東南亞野生動物交易」


content_text: 在下游需求放緩、供需環境轉變的背景下，曾扶搖直上的面板產業也難逃一跌，結束了長達13個月的漲價週期，自2021年第3季起全球LCD電視面板價格急轉直下，中國各廠動向...

journalist: 韓丁

title: 面板價格急跌 中國各廠態度略不同


content_text:
家住新北市三峽區的柯姓少年疑因不滿父母管教，在家中縱火，警方依少年事件處理法及公共危險、殺人未遂等罪嫌移送法辦。新北地方法院今天晚間表示，由少年法庭諭知收容。

新北市三峽區學成路某社區大樓的6樓今晨3時許火警，消防人員救出柯姓夫妻及14歲次子、12歲三子共4人，唯獨16歲長子下落不明。

警方連夜調閱周邊監視器，上午近9時在鶯歌區尋獲這名柯姓少年。警方偵查後發現，柯姓少年疑因不滿父母管教，因此在家中縱火，依法送辦。

新北地方法院表示，經移送少年法庭，晚間9時55分開庭結束，柯姓少年諭知收容，送少年觀護所。（編輯：唐聲揚）1100927

三峽少年疑縱火鎖門害4家人 背後原因曝光

超收2倍 961貓狗擠爆動物之家

taiwan-subdivisions: 三峽 三峽區 鶯歌區 新北市

title: 三峽少年疑不滿父母管教家中縱火  法庭諭知收容


content_text:
內地8月規模以上的工業企業利潤6802.8億元人民幣，按年增長10.1%。

國家統計局數據顯示，今年首8個月累計工業企業利潤約5.6萬億元，按年增長49.5%。兩年平均增長19.5%。期內41個工業大類行業中，有37個行業利潤總額按年都增加，當中以石油、煤炭及其他燃料加工業利潤升幅最明顯。

國家統計局工業司高級統計師朱虹表示，雖然受到疫情反彈和汛情衝擊，加上基數較高影響，上月工業企業利潤仍穩定增長，企業經營狀況繼續改善，消費品製造業利潤亦穩定恢復。

朱虹說，需要關注局部地區仍出現疫情，大宗商品價格總體高位運行、國際物流成本較高及晶片短缺等問題仍然推高企業成本，企業利潤已持續穩定恢復面臨較多挑戰，下一步做好疫情防控，加強供給側結構性改革，推動大宗商品「保供穩價」、減税降費等政策。

title: 內地8月規模以上工業企業利潤按年升10%


content_text:
国务院新闻办公室28日发表《中国的全面小康》白皮书。全文如下：

中国的全面小康

（2021年9月）

中华人民共和国

国务院新闻办公室

目录

前言

一、迈向中华民族伟大复兴的关键一步

二、全面小康是全面发展的小康

（一）经济持续健康发展

（二）人民民主不断扩大

（三）文化更加繁荣发展

（四）民生福祉显著提升

（五）生态环境发生历史性变化

三、全面小康是全体人民的小康

（一）不让一个人掉队

（二）城乡融合发展

（三）区域协调发展

四、全面小康是奋斗出来的小康

（一）始终以人民为中心

（二）制定正确路线和战略策略

（三）在改革开放中推进发展

（四）几代人苦干实干、接续奋斗

五、中国全面小康的世界意义

结束语

前言

小康是中华民族的千年梦想和夙愿。

2021年7月1日，习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上庄严宣告：“经过全党全国各族人民持续奋斗，我们实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。”

100年来，中国共产党团结带领中国人民顽强拼搏，几代人一以贯之、接续奋斗，从“小康之家”到“小康社会”，从“总体小康”到“全面小康”，从“全面建设”到“全面建成”，小康目标不断实现，小康梦想成为现实。

全面建成小康社会，是中华民族的伟大光荣。从百年前饱受欺凌屈辱到实现全面小康，中华民族无比自豪地站立在世界民族之林。全面建成小康社会，中华民族孜孜以求的美好梦想成为现实，标志着实现中华民族伟大复兴向前迈出新的一大步，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。全面建成小康社会，彰显了中华民族对美好生活的向往追求和历经磨难始终不屈不挠、敢于斗争、敢于胜利的精神品格，极大增强了民族自信心自豪感，极大增强了中华民族实现伟大复兴的能力和力量。

全面建成小康社会，是中国人民的伟大光荣。从百年前受奴役受压迫到物质上富起来、精神上强起来，中国人民无比自豪地行进在中国特色社会主义道路上。幸福美好的小康生活，凝聚着中国人民的聪明才智，浸透着中国人民的辛勤汗水，淬炼了中国人民自强不息的奋斗精神，彰显了中国人民为实现梦想顽强拼搏、“敢教日月换新天”的意志品质。中国人民生活水平显著提升，道路自信、理论自信、制度自信、文化自信极大增强。中国人民是勤劳勇敢的人民，是伟大、光荣、英雄的人民。

全面建成小康社会，是中国共产党的伟大光荣。从百年前只有50多名党员到拥有9500多万名党员、领导着14亿多人口大国、具有重大全球影响力的世界第一大执政党，中国共产党无比自豪地走在时代前列。全面建成小康社会，兑现了党向人民、向历史作出的庄严承诺，彰显了党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心使命，彰显了中国共产党是中国人民攻坚克难、开拓前进的领导者和主心骨。党用实际行动，赢得了人民的信赖和拥护。

全面建成小康社会，是中国对世界的伟大贡献。从百年前山河破碎、衰败凋零到今天蓬勃发展、欣欣向荣，中国无比自豪地屹立在世界东方。中国全面建成小康社会，既发展自己，也造福世界。不断富裕起来的中国人民，不断发展进步的中国，为维护世界和平、促进共同发展注入了正能量，彰显了构建人类命运共同体、建设美好世界的中国力量。

在一个底子薄、基础弱、国情复杂的大国，全面建成惠及十几亿人口的小康社会，极不平凡，极不容易，中国共产党和中国人民付出了长期艰辛努力。全面建成小康社会，中国人民过上了好日子，但还不富足，人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾仍然存在。中国共产党将团结带领人民，向着实现人的全面发展、全体人民共同富裕继续迈进。

为记录中国全面建成小康社会的伟大历程，介绍中国全面建成小康社会的探索实践，分享中国式现代化建设经验，特发布本白皮书。

一、迈向中华民族伟大复兴的关键一步

小康是中华民族自古以来不懈追求的梦想。早在两千多年前，《诗经》就有“民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方”的诗句，《礼记·礼运》描绘了“小康”理想社会状态，反映了中国先人对美好生活的向往和追求。千百年来，中国人民一直梦想实现小康。近代以后，中国逐步成为半殖民地半封建社会，国家蒙辱、人民蒙难、文明蒙尘，中华民族遭受了前所未有的劫难。中国人民始终不屈不挠、奋力抗争，始终为过上幸福美好的生活不懈奋斗。

100年前，中国共产党成立，这是开天辟地的大事变。中国共产党一经诞生，就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴确立为自己的初心使命。以毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛、习近平同志为主要代表的中国共产党人，把人民对美好生活的向往作为奋斗目标，团结带领人民接续奋斗、艰苦奋斗、不懈奋斗，不断向着全面建成小康社会迈进。

党团结带领人民，取得新民主主义革命胜利，建立中华人民共和国，完成社会主义革命，确立社会主义基本制度，推进社会主义建设，实现了中华民族有史以来最为广泛而深刻的社会变革，实现了一穷二白、人口众多的东方大国大步迈进社会主义社会的伟大飞跃，为小康社会建设奠定了根本政治前提和制度基础，积累了重要物质基础，提供了强大精神支撑和安全保证。

改革开放新时期，党团结带领人民持续推进小康社会建设，实现了人民生活从温饱不足到总体小康、奔向全面小康的历史性跨越。改革开放之初，邓小平同志首先用“小康”来诠释中国式现代化，提出“小康之家”，明确到20世纪末在中国建立一个小康社会的奋斗目标，并指出“所谓小康，从国民生产总值来说，就是年人均达到800美元”。从“小康之家”到“小康社会”，“小康”这一饱含中华文化深厚底蕴、富有鲜明中国特色、千百年来深深埋藏在中国人民心中的美好愿景，由此成为中国现代化进程的醒目路标。1982年，党的十二大首次把“小康”作为经济建设总的奋斗目标，提出到20世纪末力争使人民的物质文化生活达到小康水平。1987年，党的十三大制定“三步走”现代化发展战略，把20世纪末人民生活达到小康水平作为第二步奋斗目标。1992年，在人民温饱问题基本得到解决的基础上，党的十四大提出到20世纪末人民生活由温饱进入小康。1997年，党的十五大提出新的“三步走”发展战略，明确到2010年使人民的小康生活更加宽裕。经过长期不懈努力，20世纪末，人民生活总体上达到小康水平的目标如期实现。2002年，党的十六大针对当时小康低水平、不全面、发展很不平衡的实际，提出全面建设小康社会目标，即在21世纪头20年，集中力量，全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会，使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实，小康社会建设由“总体小康”向“全面小康”迈进。2007年，党的十七大对实现全面建设小康社会的宏伟目标作出全面部署，在经济、政治、文化、社会、生态文明等方面提出新要求，全面建设小康社会的目标更全面、内涵更丰富、要求更具体。

进入新时代，到了需要一鼓作气向全面建成小康社会目标冲刺的关键时刻。以习近平同志为核心的党中央，团结带领全党和全国人民，锚定这个宏伟目标，统筹推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局，攻坚克难，奋发有为，向着全面建成小康社会进军。2012年，党的十八大提出，在中国共产党成立100年时全面建成小康社会，并确定了全面建成小康社会目标，即经济持续健康发展，人民民主不断扩大，文化软实力显著增强，人民生活水平全面提高，资源节约型、环境友好型社会建设取得重大进展。由“全面建设小康”到“全面建成小康”，彰显了党团结带领人民夺取全面建成小康社会胜利的坚定决心。2017年，党的十九大科学把握党和国家事业所处的历史方位和发展阶段，全面分析全面建成小康社会的基础条件、内外因素，作出决胜全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程战略部署，吹响了夺取全面建成小康社会伟大胜利的号角。习近平总书记把全面建成小康社会放在治国理政突出位置，提出一系列重要思想重要理念，作出一系列重大决策重大部署，强调，全面建成小康社会，是党向人民、向历史作出的庄严承诺，是实现中华民族伟大复兴中国梦的关键一步；在“四个全面”战略布局中，全面建成小康社会是战略目标、居于引领地位，全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党是三大战略举措；全面小康，覆盖的领域要全面、是“五位一体”全面进步，覆盖的人口要全面、是惠及全体人民的小康，覆盖的区域要全面、是城乡区域共同的小康；小康不小康，关键看老乡，全面建成小康社会最艰巨最繁重的任务在农村特别是在贫困地区；必须尽快把影响如期实现全面建成小康社会目标的短板补齐；全面建成小康社会要靠实干，基本实现现代化要靠实干，实现中华民族伟大复兴要靠实干；等等。习近平总书记亲自谋划、亲自指挥、亲自推动全面小康社会建设，团结带领全党和全国人民，战贫困、促改革、抗疫情、治污染、化风险，着力提升人民群众获得感、幸福感、安全感，解决了许多长期想解决而没有解决的难题，办成了许多过去想办而没有办成的大事，党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革。经过全党和全国人民持续奋斗和不懈努力，全面建成小康社会目标如期实现，实现中华民族伟大复兴迈出了关键一步。

2021年7月1日，习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上庄严宣告，经过全党全国各族人民持续奋斗，我们实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会。

二、全面小康是全面发展的小康

全面小康，重在全面。中国的全面小康，体现发展的平衡性、协调性和可持续性，是物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明协调发展的小康；是不断满足人民日益增长的多样化多层次多方面需求，不断促进人的全面发展的小康；是国家富强、民族振兴、人民幸福，多维度、全方位的小康。

（一）经济持续健康发展

全面小康，经济发展是基础。党把发展作为执政兴国的第一要务，作为解决中国一切问题的基础和关键，团结带领人民以经济建设为中心，不断解放和发展生产力，不断实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展，国家经济实力、科技实力和综合国力显著增强。

经济实力大幅提升。中国国内生产总值从1952年的679.1亿元跃升至2020年的101.6万亿元，经济总量占全球经济比重超过17%，稳居世界第二大经济体（图1）。人均国内生产总值从1952年的几十美元增至2020年的超过1万美元，实现从低收入国家到中等偏上收入国家的历史性跨越（图2）。制造业增加值多年位居世界首位，220多种工业产品产量居世界第一，自2010年起连续11年位居世界第一制造业大国。中国已是全球货物贸易第一大国、服务贸易第二大国、商品消费第二大国、外汇储备第一大国，2020年利用外资居全球第一。不断迈向共同富裕的14亿多人口，其中有超过4亿并不断扩大的中等收入群体，是全球最具成长性的超大规模市场，中国经济充满活力，具有巨大潜力和充足后劲。2020年，中国率先控制新冠肺炎疫情，率先复工复产，率先实现经济增长由负转正，充分彰显中国经济的强劲韧性。

科技实力跨越式发展。科技支撑起小康梦。从新中国成立初期连火柴、铁钉都要依靠进口，到量子信息、铁基超导、中微子、干细胞、脑科学等前沿方向取得一系列重大原创成果，到载人航天与探月、北斗导航、载人深潜、高速铁路、5G移动通信、超级计算等一大批战略高技术领域取得重大突破，中国跻身创新型国家行列，正在从科技大国迈向科技强国（专栏1）。科技广泛应用于生产领域，创新驱动发展成效显著，科技进步贡献率超过60%。科技显著提升治理水平，数字政府、数字社会、数字乡村、智慧城市、“互联网+政务服务”等加快普及，网格化网络化智能化治理渐成常态。科技深刻改变人们的生活，网络点餐购物、移动扫码支付、网约车出行、共享单车出行、线上办公、在线教育、远程医疗、智能家居等，给人们带来的不仅是更多的便利，还有更充分的自由、更全面的发展。

产业结构优化升级。中国已建成世界上最完整的产业体系，产业发展持续向中高端迈进。三次产业增加值之比从1952年的50.5∶20.8∶28.7到2020年的7.7∶37.8∶54.5，中国从传统农业大国成为工业大国、服务业大国，中国经济从依赖单一产业为主转向依靠三次产业共同带动。农业现代化成效显著，机械化、数字化、绿色化、功能化、共享化水平明显提高，广大农民逐步告别“面朝黄土背朝天、一身力气百身汗”的辛劳，农村生产力极大解放；粮食生产能力稳步提升，实现谷物基本自给，中国人把饭碗牢牢端在自己手中。中国建成门类齐全、独立完整的现代工业体系，工业化和信息化融合发展的广度和深度不断拓展，“中国制造”向“中国智造”转型升级，产业链供应链现代化水平进一步提升。以新一代信息技术、生物技术、高端装备、绿色环保为代表的战略性新兴产业发展迅速，成为引领高质量发展的重要引擎。数字经济激发经济发展新活力，产业数字化和数字产业化趋势加快。现代服务业加速发展，以“互联网+”为标志的新业态、新模式层出不穷，平台经济、共享经济蓬勃兴起，生产性服务业向专业化和高端化发展，生活性服务业向精细化和高品质转变。产业结构的优化升级促进了经济更加均衡、更加充分的发展，人们个性化品质化多样化需求不断得到满足。

现代基础设施网络持续完善。信息畅通、公路成网、铁路密布、大桥巍峨，天涯成咫尺，天堑变通途。“五纵五横”综合运输大通道基本贯通，高速铁路、高速公路、城市轨道交通运营总里程和港口深水泊位数量均居世界第一，民航运输总周转量连续多年位居世界第二，中国加快向交通强国迈进。四通八达的交通网络深刻影响了城市格局、人口布局和经济版图，深刻改变了人们的生活圈、工作圈。能源供给保障能力和能源开发技术水平持续提升，能源开发效率明显提高，基本形成煤、油、气、核和可再生能源多轮驱动高质量发展的能源生产体系。水利基础设施不断完善，中国以占世界6.6%的淡水资源支持和保障了占世界近20%的人口和17%的经济总量。互联网基础设施建设加速推进，网络覆盖越来越广、资费越来越低、网速越来越快，随时随地可以一键互联、一“网”打尽，信息高速路畅通了人民幸福路。

（二）人民民主不断扩大

全面小康，既有效保障人民经济权利，也有效保障人民政治权利。党领导人民走中国特色社会主义政治发展道路，坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，发展全过程人民民主，民主从价值理念成为扎根中国大地的制度形态、治理机制和人民的生活方式。中国人民当家作主，依法享有广泛、充分、真实的民主，真正成为国家、社会和自己命运的主人。

人民享有广泛民主权利。在中国，国家一切权力属于人民。人民依法实行民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督。在中国，年满18周岁、具有中华人民共和国国籍、依法享有政治权利的公民，都有选举权和被选举权。坚持普遍、平等、直接选举和间接选举相结合以及差额选举、无记名投票的原则，依法保障人人享有平等的选举权利。社会主义协商民主广泛多层制度化发展，人民通过各种途径、渠道、方式，就改革发展稳定重大问题，特别是事关人民切身利益的问题广泛协商，找到全社会意愿和要求的最大公约数。党和国家制定实施重大决策，广泛征求和听取各方面意见，最大限度吸纳民意、汇集民智、凝聚民力，努力实现决策科学化民主化。人民广泛、直接参与社会事务管理，实现自我管理、自我服务、自我教育、自我监督。人民依照宪法和法律规定，有权对国家机关和国家工作人员提出批评和建议，有权对国家机关和国家工作人员的违法失职行为提出申诉、控告或者检举。民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督各个环节环环相扣、彼此贯通，实现过程民主和结果民主、形式民主和实质民主、直接民主和间接民主相统一，保障了人民的知情权、参与权、表达权、监督权。

人民的民主生活丰富多彩。中国的民主好不好，中国人民感受最真切、最有发言权。察民情、聚民智、解民忧，问需于民、问计于民，是党执政的重要方式、政府治理的重要方式。在中国，民主蔚然成风，人们心情舒畅，社会充满生机活力。从衣食住行、看病上学到社区管理、社会治理，再到大政方针、发展规划，人民的意见建议都可以通过民主渠道表达出来。民主恳谈会、听证会、网络议政、远程协商、“立法直通车”、“小院议事厅”、“板凳民主”等等，一个个火热的基层民主实践、一个个别具特色的基层民主形式不断涌现，民事民议、民事民定、民事民办渐成风气。中国式民主让人民的期盼、希望、诉求有地方说、说了有人听、听了有反馈，真正解决人民想要解决的问题，真正把14亿多人的所思所盼融入国家发展，形成万众一心、团结奋斗的局面。

人民民主有制度保障。以人民代表大会制度这一根本政治制度，中国共产党领导的多党合作和政治协商制度、民族区域自治制度、基层群众自治制度等基本政治制度为主要内容的人民当家作主制度体系，为维护人民利益奠定了坚实制度基础。全国人民代表大会和地方各级人民代表大会是人民行使国家权力的机关，各级人大都由民主选举产生，对人民负责、受人民监督；各级国家机关都由人大产生、对人大负责、受人大监督；各级人大代表都由民主选举产生，忠实代表人民利益和意志，依法参加行使国家权力。中国共产党领导的多党合作和政治协商制度这一新型政党制度，以共产党领导、多党派合作，共产党执政、多党派参政为基本特征，实现了执政与参政、领导与合作、协商与监督的有机统一，在内容上体现了人民的权利诉求，在程序上体现了人民当家作主。民族区域自治制度，既保证了国家团结统一，又实现了各民族共同当家作主，推动了民族地区发展，促进了民族团结，56个民族像石榴籽一样紧紧抱在一起，极大增强了中华民族凝聚力、向心力。基层群众自治制度，保障人民通过村民委员会、城市居民委员会等多种形式直接行使民主权利，提升了基层治理实效。以职工代表大会为基本形式的企事业单位民主管理制度，对于保障职工的合法权益和主人翁地位，调动职工积极性，推动企事业发展，发挥了积极作用。以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系不断完善，为人民当家作主提供了坚实的法律制度保障。

社会公平正义不断彰显。依法治国基本方略全面落实，依法治国、依法执政、依法行政共同推进，法治国家、法治政府、法治社会一体建设，司法体制机制改革深入推进，法治在体现人民利益、反映人民愿望、维护人民权利、增进人民福祉方面的作用更加彰显。社会公平正义的法治价值追求逐渐贯穿到立法、执法、司法、守法的全过程和各方面，司法为民理念充分践行，司法公信力显著提升。公平正义的阳光照进人民心田，让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义的目标不断实现。

（三）文化更加繁荣发展

全面小康，是物质文明和精神文明协调发展的小康，既是国家经济实力增强，也是国家文化软实力提升；既是人民仓廪实、衣食足，也是人民知礼节、明荣辱。党领导人民坚持走中国特色社会主义文化发展道路，增强文化自觉，坚定文化自信，建设社会主义文化强国，铸就了巍峨耸立的中华民族精神大厦。中国人民的精神生活更加丰富，精神面貌深刻改变，精神力量显著增强。

人民共同奋斗的思想基础更加牢固。中国特色社会主义和中国梦深入人心，共产党好、社会主义好、改革开放好、伟大祖国好、各族人民好的时代主旋律高亢响亮，全体人民道路自信、理论自信、制度自信、文化自信显著增强。社会主义核心价值观传播践行，爱国主义精神、改革创新精神、新时代奋斗精神广泛弘扬，积极进取、开放包容、理性平和的国民心态更加成熟。人民英雄、时代楷模、道德模范成为新时代的明星偶像，全社会日益形成见贤思齐、崇尚英雄、争做先锋的良好氛围。革命文化大力弘扬，红色故事广为传诵，红色旅游成为时尚，红色传统焕发时代光芒，人们在感悟革命历史中接受精神洗礼、传承红色基因、汲取前进力量。新闻媒体、影视出版、文学艺术、网络空间等，坚持正确舆论导向，充分展示昂扬向上的社会主流，积极反映发展进步的社会本质，大力营造团结奋进的社会氛围，全社会充满向美向上向善的正能量。构筑中华民族共有精神家园，中华民族共同体意识不断铸牢。

人民精神文化生活日益丰富活跃。从农家书屋、乡镇综合文化站，到城市公共图书馆、博物馆、文化馆、美术馆，覆盖城乡的公共文化设施网络持续完善，基本实现免费或低价开放，公共文化服务的丰富性、便利性、均等性显著增强。数字图书馆、公共文化云平台、“云端博物馆”蓬勃兴起，人们足不出户就能在线享受优质公共文化服务。文化产业持续健康发展，新型文化企业、文化业态、文化消费模式加速形成，网络文化产业迅猛发展，时尚的文化场馆、高质量的文化产品、具有创意的文化活动更好满足人们个性化多样化品质化国际化的文化需求。影视出版繁荣发展，“暑期档”“国庆档”“春节档”大片云集，精品图书不断呈现，人们享受越来越多的高品质文化盛宴。文化娱乐领域乱象有效整治，天清气朗风气正在形成。中外文化交流日益扩大，人们不出国门也能欣赏世界顶级文艺演出。文化与旅游融合发展，旅游景区、休闲度假、乡村旅游、红色旅游等旅游产品文化内涵不断提升，成为传播社会主义核心价值观的重要渠道、满足人民群众文化和旅游消费需求的重要方式、展示美丽中国的重要窗口，人们在行走中华大地、领略大好河山中感悟中华文化之美、陶冶心灵情操。全民健身热悄然兴起，从竞技体育到群众性体育活动，从国际赛事摘金夺银到闲暇时跳起欢快的广场舞，全民健身强健着民族筋骨、强大着民族力量，中国正在从体育大国迈向体育强国。

中华优秀传统文化传承弘扬。中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，焕发新的生机活力，延续了民族文化血脉，凝聚了民族精神，点亮了人们的小康生活。越来越多的传统经典、戏曲、音乐、舞蹈、书画等走进校园、走进课堂，挥毫泼墨、吟诗诵词成为青少年的新时尚。收藏在博物馆里的文物、陈列在大地上的遗产、书写在古籍里的文字都“活”了起来，世代相传的非物质文化遗产绽放出更加迷人的光彩，传统文化更可游可感可知、更好懂好听好读。考古研究成果丰硕，实证中华文明起源和发展的历史脉络和灿烂成就。越来越多的人陶醉于古典艺术的芳华流韵、国家宝藏的博大精深，从中感受中华文明的源远流长、中国历史的灿烂辉煌。春节、元宵节、端午节、中秋节等传统节日，传承文化基因，丰富时代内涵，注入时尚元素，融入现代生活。讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同，孝老爱亲、自强不息、敬业乐群、扶正扬善、扶危济困、见义勇为等中华优秀传统文化中的思想观念、人文精神、道德规范传承弘扬，集体意识、团结精神、奋斗品质、家国情怀等中华民族优秀品格发扬光大，凝聚起中国人民的精神力量。

中华文化走出去步伐不断加大。中医药、武术、京剧、茶道等中国优秀传统文化走向世界，中国电影走出国门，美食美景受到热捧，影视综艺、网络文学、流行音乐广受欢迎。56处世界遗产向世人展示全面真实的古代中国和现代中国。中华文化在国际上的亲和力感召力不断提升。

（四）民生福祉显著提升

全面小康，以人为本，民生为先。党坚持以人民为中心的发展思想，把改善人民生活、增进人民福祉作为出发点和落脚点，不断解决关系人民切身利益的突出问题，不断提升人民的获得感、幸福感、安全感。14亿多中国人民过上了几千年梦寐以求的好日子，生存权和发展权得到有效保障，幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶更好实现。

人民生活水平显著提高。居民收入持续增加，全国居民人均年可支配收入从1978年的171元增加到2020年的32189元。城乡居民恩格尔系数分别从1978年的57.5%、67.7%下降到2020年的29.2%、32.7%，城乡居民生活质量不断提升。温饱问题解决后，人们对生活品质、品位有了更高的追求，衣食住行不断升级，消费结构从生存型逐渐向发展型、享受型过渡。衣，从穿暖到穿美、穿出时尚；食，从吃饱到吃好、吃出健康；住，从有所居到更敞亮、更宜居；行，从便利通畅到快捷舒适。吃穿用有余，家电全面普及，乘用汽车快速进入寻常百姓家。餐饮、健康、教育、旅游、文娱等服务性消费持续快速增长，在居民人均消费支出中占比逐渐达到一半左右。越来越多的人有“钱”有“闲”，“诗和远方”更加触手可及，“说走就走”不再是梦想，旅游扮靓人们的幸福生活，中国正在进入大众旅游时代。

就业局势长期稳定，就业质量显著提升。就业人数从1949年的1.8亿增加到2020年的7.5亿，就业规模不断扩大；从绝大多数劳动者以农业为生到第三产业就业人数占47.7%、城镇就业人数占61.6%，就业结构不断优化；从劳动者普遍处于文盲半文盲状态到劳动年龄人口平均受教育年限10.8年、技能人才总量约2亿，就业人员素质大幅提高。亿万劳动者拥有自己热爱的工作，开启幸福生活的大门。从计划分配到市场就业、自由择业、自主创业，从传统就业方式到新就业形态，劳动者的就业观念深刻变革、就业空间更加广阔、就业方式日益多元。人们的兴趣爱好、特长禀赋与个人就业意愿、社会需求、国家需要更好结合，自我价值更好实现，主动性创造性显著增强，创新创造热情不断迸发。劳动者合法权益得到保障，劳动报酬保持增长，劳动所得受到保护，人们越来越有尊严地劳动、快乐地劳动，依靠自己的双手创造美好生活。从“单休制”到“双休制”，从“黄金周”到带薪年休假，劳动者休息休假权益越来越有保障，工作生活更加平衡。劳动最光荣、最崇高、最伟大、最美丽日益成为全社会的共识和行动，勤奋做事、勤勉为人、勤劳致富成为风尚，崇尚劳动、尊重劳动、热爱劳动的社会氛围更加浓厚。

教育事业蓬勃发展。从文盲半文盲大国到教育大国、迈向教育强国，从人口大国到人力资源大国、迈向人力资源强国，中国已建成包括学前教育、初等教育、中等教育、高等教育等在内的当代世界规模最大的教育体系，教育现代化发展总体水平跨入世界中上国家行列。学前教育普及率、普惠率超过84%，九年义务教育巩固率达到95%以上，高中阶段教育全面普及，区域、城乡、校际教育差距逐步缩小，从“有学上”到“上好学”、从“学有所教”到“学有优教”，中国基础教育跨越式发展，让每个孩子都能享有公平而有质量的教育正在变为现实。中国高等学校累计培养近亿名高素质专门人才，高等教育进入普及化阶段，教育水平跃升至世界中上国家水平。职业技术教育不断发展，为经济社会发展输送大量高素质技能人才，培养越来越多的能工巧匠、大国工匠。特殊教育从无到有、加快发展，残疾人享有平等受教育权正在实现。网络化、数字化、个性化、终身化的学习体系加快构建，“人人皆学、处处能学、时时可学”的学习型社会正在形成，学习逐渐成为人们的日常习惯和生活方式。中国的教育，畅通了向上流动的通道，改变了无数人的命运，实现了无数人的梦想，让人们拥有更多人生出彩的机会。

社会保障惠及全民。中国基本建成包括社会保险、社会救助、社会福利、社会优抚在内的世界上规模最大的社会保障体系，正向全覆盖、保基本、多层次、可持续的目标迈进。截至2021年6月底，全国基本养老、失业、工伤保险参保人数分别达到10.14亿人、2.22亿人、2.74亿人，基本医疗保险覆盖超过13亿人。生育保险依法覆盖所有用工单位及职工。住房保障力度不断加大，累计建设各类保障性住房和棚改安置房8000多万套，帮助2亿多困难群众改善住房条件，低保、低收入住房困难家庭基本实现应保尽保，中等偏下收入家庭住房条件有效改善。积极应对人口老龄化上升为国家战略，居家社区机构相协调、医养康养相结合的养老服务体系加快建立，多数城市社区初步形成助餐、助医、助洁等为主体的“一刻钟”居家养老服务圈，越来越多的农村社区建起村级幸福院、日间照料中心等养老服务设施，城乡普惠型养老服务、互助型养老进一步发展，广大老年人不离家、不离村就能享受到专业养老服务，老有所养、老有所依、老有所乐、老有所安的目标不断实现。残疾人权益保障更加有力，8500万残疾人同步迈入小康。儿童福利和未成年人保护体系不断完善，有力保障了儿童健康和全面发展。越织越密的社会保障安全网，充分发挥可持续的托底作用，人们工作更安心、生活更舒心、对未来更有信心。

全民健康托起全面小康。新中国成立以来，从疫病横行到可防可控，从缺医少药到病有所医，从只能本地报销到逐步异地结算，从单纯医院就医到家庭医生签约服务覆盖面不断扩大，中国医疗卫生体系逐步健全，医疗资源配置进一步优化，人们看病难、看病贵的问题逐步得到缓解。医疗技术水平和服务能力不断提升，“互联网+医疗健康”持续发展，医药价格逐步回归合理水平，越来越多的常用药、救命药纳入医保目录，人民群众看得上病、看得起病、看得好病。城乡基本医疗公共服务均等化不断推进，农村医疗卫生服务体系持续改善，医疗保障制度不断健全，农村居民看病就医有地方、有医生、有保障，因病致贫、因病返贫问题得到有效解决。健康中国行动加快推进，全民健身和全民健康持续融合，有利于健康的生活方式、生产方式、经济社会发展模式和治理模式正在形成。人民健康水平不断提升，从新中国成立之初处于世界平均水平到现在处于中等收入国家前列。中国取得抗击新冠肺炎疫情重大战略成果，中国医疗卫生体制的优越性进一步彰显，人民生命健康得到有效维护。

人民群众安全感不断提升。从社会管理到社会治理，从加快形成科学有效的社会治理体制到打造共建共治共享的社会治理格局，社会治理的社会化、法治化、智能化、专业化水平不断提升，建设更高水平的平安中国成效显著。社会治安防控体系持续完善，防控触角延伸到“最后一公里”，人民群众的安全感和满意度显著提高。扫黑除恶专项斗争深入开展，打“网”破“伞”重拳出击，黑恶势力有效铲除，黑恶犯罪根本遏制，社会治安环境显著改善，法治权威充分彰显，人民群众拍手称快。小事不出村、大事不出镇、矛盾不上交，基层社会矛盾预防和化解能力显著增强。网格化管理、精细化服务、信息化支撑、开放共享的基层管理服务体系不断完善，基层治理新格局逐步形成，市域社会治理现代化稳步推进，社会治理整体效能显著提升。2020年，全国群众安全感为98.4%。中国长期保持社会和谐稳定、人民安居乐业，成为国际社会公认的最有安全感的国家之一。

（五）生态环境发生历史性变化

良好生态环境是最普惠的民生福祉，是全面小康最亮丽的底色。党既为当代计，也为万世谋，着眼中华民族永续发展，提出“绿水青山就是金山银山”理念，确立节约资源和保护环境的基本国策，大力推进美丽中国建设，辽阔大地山川更加秀美，人民生活的家园天更蓝、地更绿、水更清，地球家园增添了更多“中国绿”。

制定实施严格的生态文明制度。以法治理念、法治方式推动生态文明建设，实施“史上最严”的环境保护法，制修订一系列法律法规，基本形成生态环境法律法规框架体系，基本实现各环境要素监管主要领域全覆盖。从生态环境保护制度、资源高效利用制度，到生态保护和修复制度、生态环境损害责任终身追究制，再到环境保护目标责任制和考核评价制度、中央生态环境保护督察制度，中国以最严格的制度、最刚性的约束，促进发展转型，推动习惯养成，提升生态环境保护治理效能。全面落实河湖长制、林长制，把河道当街道管理、把库区当景区保护，山有人管、林有人造、树有人护、责有人担，实现山水“长治”。环境保护公众参与制度进一步完善，环境信息公开力度持续加大，公众参与环境决策和监督、投诉和举报环境违法行为的机制更加完善，民众环保意识不断增强，形成全民参与生态环境保护的新局面。14亿多人民是绿色发展的受益者，更是生态文明的建设者。

污染防治攻坚战取得显著成效。持续打好蓝天、碧水、净土保卫战，2020年，全国地级及以上城市空气质量优良天数比例为87.0%；PM2.5未达标地级及以上城市平均浓度比2015年下降28.8%；地表水水质优良率达到83.4%，居民集中式生活饮用水水源达标率为94.5%，地级及以上城市建成区黑臭水体已基本消除；受污染耕地安全利用率达到90%左右、污染地块安全利用率达到93%以上，如期实现固体废物进口清零目标。人们呼吸的空气更清新了、喝的水更干净了、吃的食物更放心了、生活的环境更优美了，切实感受到环境变化带来的幸福和美好，对蓝天白云、清水绿岸的满意度和获得感进一步提升。2020年，中国民众对生态环境质量的满意度达89.5%。

生态系统质量和稳定性不断提升。坚持系统观念，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主，统筹山水林田湖草沙一体化保护和系统治理，增强生态系统整体性，完善自然保护地、生态保护红线监管制度，筑牢国家生态安全屏障，促进生态环境持续改善，让中华民族在绿水青山中永续发展。全民义务植树持续开展40年，全国动员、全民动手、全社会共同参与，植树造林、绿化祖国成为全社会自觉行动。全国人工林面积扩大到11.9亿亩，不毛之地变成绿洲，黄土高坡披上绿装，中国成为全球森林资源增长最多和人工造林面积最大的国家。2020年底，全国森林覆盖率达到23.04%，草原综合植被覆盖度达到56.1%，湿地保护率达到50%以上。探索建立生态保护红线制度，生物多样性保护得到加强，各级各类自然保护地占到陆域国土面积的18%，山清水秀、小溪潺潺、草绿花红、鸟鸣虫吟的自然生态景观越来越多。国家森林城市创建持续推进，468个城市开展了国家森林城市建设，“让森林走进城市，让城市拥抱森林”逐渐成为现实。以国家园林城市创建为抓手，大力推动城市园林绿化，城市建成区绿地率达到38.24%，人均公园绿地面积达到14.78平方米。一个善待自然、青山常在、绿水长流、空气常新、人与自然和谐共生的美丽中国正越来越清晰起来。

绿色发展方式和生活方式逐步形成。“绿水青山就是金山银山”理念日益深入人心，生态优先、绿色低碳逐渐成为普遍遵循的发展路径，节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式加快形成。经济结构和能源结构持续调整，国土空间开发格局不断优化，环保产业、清洁能源产业、清洁生产等绿色产业蓬勃发展，清洁低碳转型步伐加快，经济社会发展和生态环境保护协同共进。中国成为世界利用新能源第一大国和世界节能进步最快的国家，2020年单位国内生产总值能耗和碳排放分别比2015年下降13.2%、18.8%。从农村厕所革命到生活垃圾、生活污水治理，从大力推进生活垃圾分类、城市黑臭水体治理到城市公园、绿地、绿道建设，城乡人居环境更加整洁、舒适、美丽。以公交、地铁为主的城市公共交通日出行量超过2亿人次，骑行、步行等城市慢行系统建设稳步推进，绿色、低碳出行理念深入人心。从“光盘”行动、节水节纸、节电节能，到环保装修、拒绝过度包装、告别一次性用品，“节俭风”吹进千家万户，简约适度、绿色低碳、文明健康的生活方式成为社会新风尚。

三、全面小康是全体人民的小康

中国的全面小康，是全体人民共同享有发展成果的小康。不让一个人掉队，不让一个区域落下，不让一个民族滞后，体现了实现人的全面发展和实现全体人民发展的有机统一，体现了实现共同富裕的社会主义本质要求。全面小康的阳光照亮960万平方公里广袤大地的每一个角落，14亿多人民、56个民族共同享有幸福美好的小康生活。

（一）不让一个人掉队

中国是世界上最大的发展中国家，基础差、底子薄，发展不平衡，长期饱受贫困问题困扰。没有贫困人口的脱贫，没有贫困地区的小康，就没有全面建成小康社会。党团结带领人民，以坚定不移、顽强不屈的意志，与贫困长期斗争。党的十八大以来，党把农村贫困人口全部脱贫、贫困地区全部摘帽、解决区域性整体贫困，作为全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的底线任务和标志性指标，领导人民坚决打赢新时代脱贫攻坚战，完成了消除绝对贫困的艰巨任务。

贫困群众与全国人民一道迈进小康。实施精准扶贫方略，做到扶持对象、项目安排、资金使用、措施到户、因村派人、脱贫成效“六个精准”，实施发展生产、易地搬迁、生态补偿、发展教育、社会保障兜底“五个一批”。到2020年底，中国如期完成新时代脱贫攻坚目标任务，现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫，832个贫困县全部摘帽，12.8万个贫困村全部出列。少数民族和民族地区脱贫攻坚成效显著，到2020年底，内蒙古自治区、广西壮族自治区、西藏自治区、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区和贵州、云南、青海三个多民族省份3121万贫困人口全部脱贫；28个人口较少民族全部实现整族脱贫，一些新中国成立后“一步跨千年”进入社会主义社会的“直过民族”，又实现了从贫穷落后到全面小康的第二次历史性跨越。农村建档立卡贫困人口的收入和福利水平大幅提高，“两不愁三保障”全面实现，教育、医疗、住房、安全饮水等条件明显改善，既满足了基本生存需要，也为后续发展奠定了基础。从2016年起，通过大力实施易地扶贫搬迁，960多万居住在“一方水土难养一方人”地方的建档立卡贫困人口告别穷山恶水之地，易地搬迁，实现了脱贫。脱贫攻坚唤醒了贫困群众对美好生活的追求，提振和重塑了自力更生、自强不息、勤劳致富、勤俭持家、创业干事、创优争先的精气神，增强了脱贫致富的信心和劲头。脱贫攻坚任务目标完成后，对脱贫地区、脱贫人口实施跟踪监测，设立一定过渡期保持帮扶政策总体稳定，定期检查、动态管理，早发现、早干预、早帮扶，提升脱贫地区自主发展能力，激活脱贫人口自我发展动力，确保稳定脱贫、防止返贫。

特殊困难群体生存发展权利有效保障。对特殊困难人员的生存和发展，采取特殊政策，加大帮扶力度，福利水平持续提高，生存权利充分保障，发展机会明显增多。坚持男女平等基本国策，将妇女作为重点扶贫对象，把缓解妇女贫困程度、减少贫困妇女数量放在优先位置，通过扶贫政策、资金、措施予以积极支持，帮助贫困妇女解决最困难最忧虑最急迫的问题，实现脱贫的近1亿人口中妇女约占一半，贫困妇女生存发展状况显著改善。实施《国家贫困地区儿童发展规划（2014－2020年）》。对儿童教育和健康实施全过程保障和干预，实施贫困地区儿童营养改善项目，为6－24月龄婴幼儿每天提供1包富含蛋白质、维生素和矿物质的辅食营养补充品，覆盖832个原国家级贫困县，累计有1120万儿童受益。组织各类志愿者与孤儿、农村留守儿童、困境儿童结对开展关爱帮扶，大幅提高孤儿保障水平，困境儿童关爱水平明显提高。适时提高城乡居民基本养老保险缴费和待遇水平，建立农村留守老年人关爱服务制度，加强失能贫困老年人关爱照护，贫困老年人生活和服务保障显著改善。700多万贫困残疾人如期脱贫，保障水平全面提升，特殊需求得到更好保障，贫困重度残疾人照护服务创新实践取得显著成效。

（二）城乡融合发展

全面小康是城乡区域共同发展的小康。城乡统筹更加协调，以人为核心的新型城镇化深入推进，“三农”突出问题不断解决，城乡分割逐步打破，城乡联系显著加强，城乡发展差距不断缩小。在小康社会建设中，农村与城镇双轮驱动、相辅相成、齐头并进。

乡村走向繁荣发展。乡村振兴战略深入实施，农业全面升级、农村全面进步、农民全面发展的目标逐步实现。农业现代化加快推进，粮食和重要农产品供给保障能力进一步提升，粮食产量连续6年稳定在1.3万亿斤以上，果菜茶肉蛋鱼等产量稳居世界第一。农业综合生产能力稳步提升，农业科技进步贡献率超过60%，农作物耕种收综合机械化率达到71%。设立中国农民丰收节，中国农民有了自己的专属节日。以种植业为主的农业经济转变为农林牧副渔全面发展和一二三产业融合发展，农业农村多种功能不断拓展，特色生态产业、农村电商、乡村旅游、休闲农业、文化体验、健康养老等新产业、新业态加快发展，推动乡村产业走向全面振兴。农村基础设施建设持续加强，硬化路、动力电、4G网基本实现行政村全覆盖，农村物流水平稳步提升，快递基本实现“乡乡有网点”并加快“进村”步伐。越来越多的农村实现水源净化、道路硬化、夜晚亮化、能源清洁化、人居环境美化。农房和村庄建设现代化加快推进，厕所革命成效显著，乡村建设整体水平不断提升，许多曾经的偏僻穷困乡村，如今旧貌换新颜，村如公园、户有花园，成为农民宜居宜业的美丽家园。农村彻底扫除青壮年文盲，九年义务教育全面巩固、质量持续提高，人口素质显著增强。健康乡村建设全面推进，村卫生室标准化建设和健康管理水平进一步提升，农民健康水平和人均寿命大幅提高。从农家书屋、文化礼堂到健身广场，农民文化生活丰富多彩。农民的开放意识、创新意识、科技意识、法治意识、市场意识等现代观念显著增强，简朴节约、绿色环保、讲究卫生等科学、健康、文明的生活方式成为新追求，婚事新办、丧事简办、孝老爱亲、扶危济困、扶弱助残等社会风尚广泛弘扬，既有乡土气息又有现代时尚的新时代乡村文明新风正在形成。一个个山清水秀、文明和谐、宜居宜业、欣欣向荣的美丽村庄正渐次出现在中国大地上，农业强、农村美、农民富的目标不断实现。

城镇化水平持续提高。城镇化是现代化的必由之路，是实现全面小康的幸福之路。新中国成立前，中国大地上城镇寥若晨星、衰败破落；今天的中国，城镇繁星璀璨、繁华时尚。中国经历了世界近现代史上规模最大、速度最快的城镇化进程，从1949年至2020年，常住人口城镇化率由10.6%提高到63.9%，城市数量由132个增长到687个，建制镇数量由2000个增长到2.1万多个。现代化国际化的大都市、厚重雍容的历史古都、典雅精致的文化名城、类型迥异的特色小镇，星罗棋布，城城不同，风景各异。城镇化的加快推进，形成了面积庞大、人口众多、联系紧密的城市群，成为经济发展和现代化建设的重要载体，提升了城市运行效率和居民生活质量。中国基本形成以城市群为主体、都市圈为依托，大中小城市和小城镇协调发展的城镇体系。

以人为核心的新型城镇化加快推进。宜居、创新、智慧、绿色、人文、韧性城市建设有序推进，城市成为人民高品质生活的空间。水、电、路、气、信息网络等基础设施发达，城市运行更加安全，居民基本生活需求得到充分保障。就业机会更多元、更公平，教育资源更优质、更均衡，医疗体系更完善、更先进，购物、出行更智能、更便捷，越来越多的人进入城市，城市居民生活水平不断提升。图书馆、博物馆、美术馆、展览馆、体育馆、文化馆、影剧院量质齐升，全民阅读活动、城市公共文化空间、公共文化数字化网络化智能化加快发展，城市基本公共文化服务更普惠、更优质、更精准，人们多姿多彩、更高层次的追求不断得到满足。白天的城市车水马龙，夜晚的城市流光溢彩，夜市、夜间演出、深夜书店、灯光秀、24小时便利店越来越多，夜生活、夜经济、夜文化悄然兴起，人们充分享受高品质的“八小时以外”生活。城市人居环境明显改善，望得见山、看得见水、记得住乡愁的美好愿景正在生动展现出来。城市规划建设突出以人为本，更考虑人的因素、更强调人性化设计，生产空间、生活空间、生态空间更加清晰合理。保护历史遗存、留住城市记忆、延续城市文脉正在成为城市建设的新常态，城市历史文化底蕴更加深厚。成渝双城经济圈高效率推进，成为带动全国高质量发展的重要增长极和新的动力源。雄安新区建设全面提速，一座承载着“千年大计、国之大事”的未来之城、一个社会主义现代化城市的样板和标杆正在迅速崛起。

新型工农城乡关系加快形成。城市的发展，辐射和带动了乡村的发展；乡村的振兴，支持和促进了城市的发展。城乡劳动力、资本、技术、数据等要素流动更加畅通，城市落户限制逐步消除，促进城市人才、资本、科技入乡政策建立健全，农村农业发展潜力进一步释放。户籍制度改革不断深化，城乡统一的户口登记制度全面建立，农业转移人口城镇化进程不断加速。2016年至2020年，约1亿左右农业转移人口在城镇落户。居住证制度全面实行，义务教育、医疗卫生、技能培训、社会保障等基本公共服务加快覆盖城镇常住人口。农村居民在城乡之间发展空间越来越大，可以安稳留乡，有地种、有房住；可以踏实进城，能就业、有收入；可以返乡创业，有平台、有政策。城乡居民收入差距进一步缩小，城乡居民人均可支配收入比值自2008年以来连续13年平稳下降，2020年为2.56∶1。城乡基础设施建设向着联通化、一体化的方向加快迈进，交通运输更加便捷顺畅，畅通了工业品下乡、农产品进城双向流通渠道，有效促进了农民增收。县城短板弱项加快补齐，越来越多的农民选择到县城安家置业。农家乐、生态游、乡村民宿蓬勃发展，越来越多的城市居民到乡村休闲度假，越来越多的进城务工人员返乡创业，为乡村振兴提供了新动能。今天的中国城镇，为农业农村发展提供人才、资金、科技支撑，不断满足农村居民日益增长的消费需求，为进入城镇的农村居民提供越来越多的就业机会和越来越完善的基本公共服务。今天的中国乡村，不仅是城市的“米袋子”“菜篮子”，让城市居民吃得更好、更健康，而且为城市发展输送更多建设者、提供庞大消费市场，吸引着越来越多的城市居民到乡村就业创业。工农互促、城乡互补、协调发展、共同繁荣的新型工农城乡关系正在加快形成。

（三）区域协调发展

中国幅员辽阔、人口众多，各地区自然资源禀赋差别大、发展不平衡。经过长期努力，统筹区域发展取得重大进展，东部地区率先发展，西部大开发、东北振兴、促进中部地区崛起等区域发展战略相继实施，京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、长三角区域一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等区域发展重大战略高质量推进，主体功能区战略和制度逐步完善，形成了国土空间布局更加优化，东西南北中纵横联动，主体功能明显、优势互补的区域协调发展新格局。

区域发展重大战略高质量推进，区域协调发展呈现新格局。京津冀协同发展迈出坚实步伐，从塔吊林立、热火朝天的雄安新区建设现场到水城共融、蓝绿交织、文化传承的北京城市副中心，从“轨道上的京津冀”到生态联防联控联治、产业升级转移，从协同发展体制机制日趋完善到基本公共服务均等化水平持续提高，北京非首都功能疏解有序推进，空间布局和经济结构优化提升，京畿大地涌动着活力与生机。长江经济带坚持生态优先、绿色发展的战略定位和共抓大保护、不搞大开发的战略导向，把修复长江生态环境摆在压倒性位置，推动经济社会发展全面绿色转型，力度之大、规模之广、影响之深前所未有，生态环境保护发生转折性变化，经济社会发展取得历史性成就。粤港澳大湾区建设持续推进，硬联通、软联通不断加强，与国际接轨的开放型经济新体制加速构建，三地合作更加深入广泛，大湾区综合实力显著增强。长三角区域一体化进程加快，政策协同、产业合作、设施共建、服务共享、分工合理的一体化格局逐渐成形，全国发展强劲活跃增长极、全国高质量发展样本区率先基本实现，现代化引领区、区域一体化发展示范区、新时代改革开放新高地正在形成。黄河流域生态保护和高质量发展扎实起步，生态系统修复加速，新旧动能转换成效显著，黄河流域重要生态屏障作用进一步发挥，黄河流域特色鲜明的高质量发展区域布局正在形成。

东中西和东北“四大板块”优势互补、齐头并进，陆海统筹力度加大。西部地区基础设施和生态环境建设取得重大进展，积极承接东部产业转移，优势区域重点发展、生态功能区重点保护的新格局正在形成。2020年，西部地区生产总值占全国的比重较1999年提高3.1个百分点。东北地区加快建设现代化经济体系，不断推进资源枯竭型城市转型，优质农业、装备制造业发展壮大，寒地冰雪、生态旅游等特色产业蓬勃发展，老工业基地焕发新的生机，营商环境不断改善。中部地区经济总量占全国的比重进一步提升，粮食生产基地、能源原材料基地、现代装备制造及高科技产业基地和综合交通运输枢纽地位更加巩固，新型城镇化、新型工业化主战场的作用进一步发挥，国家现代化经济增长新动能区域的功能进一步凸显。东部地区继续发挥改革开放先行先试、综合创新能力强、现代制造领先、服务业高端的优势，科技创新投入持续加大，产业转型升级和新旧动能转换加快推进，战略性新兴产业快速发展，在建设自由贸易试验区、全面创新改革试验区等方面成效显著，经济社会现代化水平进一步提升，国际竞争力进一步增强。海洋经济综合实力不断提升，发展布局持续优化，海洋科技自主创新取得新突破，海洋生态环境保护进一步加强，海上开放合作不断拓展，为推进建设海洋强国奠定了坚实基础。

四、全面小康是奋斗出来的小康

中国的全面小康，是中国人民依靠自己的辛劳和智慧，拼搏奋斗出来的。新中国成立时，面对的是一个积贫积弱、满目疮痍的烂摊子。中国共产党团结带领人民，白手起家、自力更生、艰苦奋斗，干出了一片新天地，实现了千百年来梦寐以求的小康。小康美好生活，是人民创造的；小康壮丽史诗，是人民书写的。

（一）始终以人民为中心

小康大业，富民为本。中国共产党干革命、搞建设、抓改革，都是为了让人民过上幸福生活。在小康社会建设进程中，党坚守初心使命，为了人民奋斗，依靠人民奋斗，团结人民共同奋斗，不断把小康事业推向前进。

恪守全心全意为人民服务的根本宗旨。中国共产党是为人民奋斗的政党，始终把人民放在第一位，坚持尊重社会发展规律和尊重人民历史主体地位的一致性，坚持为崇高理想奋斗和为最广大人民谋利益的一致性，坚持完成党的各项工作和实现人民利益的一致性，不断把为人民造福事业推向前进。党来自人民、植根人民，最懂人民疾苦，最懂人民期盼，最懂人民向往。从“为人民服务”，到“把人民拥护不拥护、赞成不赞成、高兴不高兴、答应不答应作为制定方针政策和作出决断的出发点和归宿”“代表最广大人民的根本利益”“实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益”，再到“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标”，党践行全心全意为人民服务的根本宗旨，一以贯之，坚定不移，努力建成人民满意、高质量的小康社会。

把人民对美好生活的向往作为奋斗目标。党把最广大人民根本利益作为作决策、定政策的最高标准，在小康社会建设的不同历史时期，都是从人民利益出发，想人民之所想、急人民之所急、解人民之所困。党把发展作为执政兴国的第一要务，坚持发展就是硬道理，不断解放和发展生产力，不断提高发展质量和水平，不断促进人的全面发展和全体人民共同富裕。进入新时代，人民对美好生活的向往更加强烈，党以人民忧乐为忧乐，以人民甘苦为甘苦，团结带领人民决胜全面小康，推出一系列开创性举措，人民享有更多实实在在的发展成果，小康社会建设不断取得实质性进展。

依靠人民创造小康伟业。小康是人民的小康，全面建成小康社会离不开全体人民的共同参与、共同建设、共同努力。党始终坚持人民主体地位，最广泛地发动和组织人民为着自己的利益而拼搏，为实现小康而奋斗，战胜一个又一个困难，取得一个又一个胜利。党充分尊重人民所表达的意愿、所创造的经验、所拥有的权利、所发挥的作用，激励号召人民自力更生、艰苦奋斗，激发人民创造伟力，凝聚人民智慧力量。党在不同历史时期，不断巩固和发展最广泛的统一战线，团结一切可以团结的力量，调动一切可以调动的积极因素，为全面建成小康社会汇聚各方力量。在小康社会建设伟大进程中，亿万中华儿女同心同德、同舟共济，把热血、汗水洒在中国大地上，为创造美好生活牺牲奋斗，书写了彪炳史册的人间奇迹。

（二）制定正确路线和战略策略

小康社会建设，事关人民切身利益，事关中华民族伟大复兴战略全局，政策和策略至关重要。在不同历史时期，党科学分析面临形势，准确把握内外条件，紧密结合实际，科学制定目标和任务、政策和路径，使小康社会建设在正确路线指引下向前推进。

加强战略谋划和顶层设计。党统筹全面小康的奋斗目标、发展动力、实现路径、机遇挑战、内外条件等关键因素，坚持系统观念，坚持前瞻性思考、全局性谋划、战略性布局、整体性推进。改革开放后，党根据中国人口基数大、国情复杂、发展不平衡的实际，正确处理和把握沿海与内地、东部与西部、先富与后富的关系，允许一部分地区、一部分人先富起来，然后带动所有地区、所有人共同富裕，走出一条“先富带后富、沿海带内地”的路子，推动人民生活质量和社会共享水平显著提升。进入新时代，党科学判断中国发展所处的历史方位，准确把握决胜全面小康特征，作出统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局的决策部署，以全面建成小康社会为战略目标，以全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党为战略举措，以打赢脱贫攻坚战为底线任务，深化供给侧结构性改革，推进高水平对外开放，加快构建新发展格局，推动高质量发展，团结带领人民取得全面建成小康社会胜利。党顺应世界发展大势，把握和平与发展时代主题，坚持独立自主的和平外交政策，团结带领人民坚定不移走和平发展道路，积极推动构建人类命运共同体，既争取和平的国际环境发展自己，又以自身的发展维护世界和平、促进共同发展，为全面建成小康社会创造了有利外部环境。

制定和实现阶段性目标。为了实现小康目标，党采取渐进策略，提出一个时期内可以实现的目标和任务，一步一步推进，积小胜为大胜。上世纪60年代，党提出在20世纪内实现“四个现代化”的奋斗目标和“两步走”的设想。改革开放初期，党提出到20世纪末人民生活达到小康水平的目标。上世纪80年代中期，党制定“三步走”发展战略；90年代中期，制定新的“三步走”发展战略。进入新世纪，党提出在21世纪头20年，全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会。进入新时代，党提出到建党100年时全面建成小康社会。为了实现阶段性目标，以五年为一个周期，制定和实施国民经济和社会发展计划（规划），使小康社会建设能够分阶段、稳定连贯地持续推进，以此推动发展、实现发展。党领导人民，锚定全面小康目标，一步一个脚印，久久为功，持续用力，使全面小康目标一步步成为现实。

不断总结经验、探索规律。在小康社会建设进程中，党领导人民边探索边实践，注重总结经验，对为什么建设小康、建设什么样的小康、怎样建成小康的认识不断深化。从“贫穷不是社会主义，发展太慢也不是社会主义”，到“实现共同富裕是社会主义的本质要求”，再到“不断推进人的全面发展、实现全体人民共同富裕”，党对社会主义本质的认识不断深化，对小康社会建设的目的不断清晰。从富强民主，到富强民主文明和谐，再到富强民主文明和谐美丽，党对社会主义现代化建设目标的认识不断拓展，对小康社会建设内涵的把握更加全面。从“经济增长方式”到“经济发展方式”，从全面、协调、可持续的发展观到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，从高速增长到高质量发展，党对全面建成小康方式路径的认识不断深化。在长期实践中，党注重研究规律、把握规律、遵循规律、运用规律，在经济、政治、文化、社会、生态文明建设等方面探索形成一系列行之有效的路子，提升了小康社会建设的成效。

在解决矛盾问题、化解风险挑战中推动发展。党始终坚持问题导向，不断发现问题、善于解决问题，每解决一个问题，就把小康社会建设向前推进一步。从人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾，到人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾，党科学分析、准确把握不同历史时期中国社会的主要矛盾，有针对性地制定政策措施，不断解决发展中的突出矛盾和问题。面对国内和国际的、传统和非传统的、人类社会和自然界的、可预测和不可预测的多种复杂严峻的风险挑战，党领导人民迎接挑战、从容应对，敢于斗争、敢于胜利，保持了发展的连续性和稳定性。党的十八大以来，党紧紧扭住关系人民群众切身利益的突出矛盾和问题，着力破除阻碍束缚实现公平正义、实现共同富裕的桎梏和顽疾，不断补齐全面建成小康社会的短板和弱项，从防止资本无序扩张到让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义，从坚持“房子是用来住的、不是用来炒的”到实施“双减”解决教育领域突出问题，从推动高质量发展到统筹发展与安全，一系列开创性举措，不仅确保了全面建成小康社会如期实现，也为长远发展奠定了坚实基础。

（三）在改革开放中推进发展

改革开放是全面建成小康社会的必由之路，是决定当代中国命运的关键一招，也是决定实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的关键一招。党领导人民顺应历史潮流、把握历史机遇，准确识变、科学应变、主动求变，不断深化改革、坚持扩大开放，实现了当代人类社会最伟大的经济和社会转型。

改革为全面小康注入动力、释放活力。面对小康社会建设进程中出现的新情况新问题，党领导人民解放思想、实事求是，与时俱进、改革创新，不断破除阻碍发展的矛盾和束缚。从家庭联产承包责任制到兴办经济特区，从单一公有制到公有制为主体、多种所有制经济共同发展和坚持“两个毫不动摇”，从传统的计划经济体制到社会主义市场经济体制再到使市场在资源配置中起决定性作用、更好发挥政府作用，从以经济体制改革为主到全面深化经济、政治、文化、社会、生态文明体制改革和党的建设制度改革，改革开放成为当代中国最显著的特征、最壮丽的气象。党的十八大以来，面对改革进入攻坚期和深水区，党领导人民以巨大政治勇气推进全面深化改革，革除制约和束缚发展的深层次弊端，推出2400多项改革举措，在重要领域和关键环节取得决定性成果，改革呈现全面发力、多点突破、蹄疾步稳、纵深推进局面，若干领域实现了历史性变革、系统性重塑、整体性重构。在推进改革实践中，党领导人民既大胆试、大胆闯，又实事求是、善作善成，坚持“摸着石头过河”和顶层设计相结合，坚持问题导向和目标导向相统一，坚持试点先行和全面推进相促进，实现了改革、发展、稳定的有机统一，使小康社会建设积极向前推进。

小康社会建设在中国与世界联系互动中推进。中国是世界的中国，中国的发展离不开世界。党领导人民坚定不移走开放道路，打开国门搞建设，拥抱世界、学习世界、融入世界，大规模“请进来”，大踏步“走出去”，以开放促改革、促发展、促创新，实现了从封闭半封闭到全方位开放的历史性转变。进入新时代，党领导人民实施更大范围、更宽领域、更深层次的全面开放，从推动高质量共建“一带一路”到打造中国国际进口博览会等一系列重要平台，从设立自由贸易试验区到不断优化营商环境，中国对外开放的大门越开越大。越来越多的外国企业来中国投资兴业，越来越多的外国人士来中国学习工作、观光旅游，越来越多的中国企业到国外投资，越来越多的中国人赴国外留学、工作、旅游。对外开放为中国带来了资金、先进技术和管理经验，转变了中国人民的思想观念，激发了中国人民的创造热情，显著提升了中国的现代化建设水平。中国在发展自己的同时贡献世界、造福世界，中国的开放发展，为其他国家提供了广阔市场；中国开展对外投资合作，促进了当地经济增长和就业；中国积极参与国际分工，推动全球资源配置更加合理；中国出口产品品质优良，满足了国际市场需求；中国人足迹遍布全球，促进了中外交流互鉴。

（四）几代人苦干实干、接续奋斗

中国的全面小康是辛辛苦苦干出来的。对于中国这样一个有着14亿多人口的大国，好日子等不来、要不来，唯有奋斗，别无他路。中国共产党领导人民，锚定目标、顽强拼搏，驰而不息、接续奋斗，付出难以想象的辛劳和汗水，铺展开一幅山河锦绣、国泰民安的时代画卷，走上了全面建成小康、迈向共同富裕的康庄大道。

坚持独立自主，坚定不移走自己的路。在中国这样一个人口众多和发展落后的大国，建设全面惠及十几亿人口的更高水平的小康社会，道路问题是最根本的问题。在长期探索实践中，党领导人民把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持独立自主，坚持中国的事情按照中国的特点、中国的实际来办，走出一条中国特色社会主义道路。这条道路，既以经济建设为中心，又全面推进经济、政治、文化、社会、生态文明以及其他各方面建设；既坚持四项基本原则，又坚持改革开放；既不断解放和发展生产力，又促进人的全面发展、逐步实现全体人民共同富裕。在科技领域，党领导人民自立自强，坚持独立自主的科技创新，依靠中国人自己的力量，实现了科技实力的跨越式提升。党领导人民始终坚持自力更生为主的方针，把发展的主动权牢牢掌握在自己手中，在几十年时间里走完发达国家几百年的现代化历程，创造了世所罕见的经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹。

亿万人民不懈奋斗，把小康的美好愿景变成现实。中国人民勤劳勇敢，吃苦耐劳。新中国成立后，面对满目疮痍、一穷二白的烂摊子，从城市到农村，从工业农业战线到科技战线，中国人民在物质技术极其匮乏的条件下，发扬革命加拼命的优良传统和一不怕苦二不怕死的革命精神，吃大苦、耐大劳，自力更生、艰苦创业，用双手和双肩战天斗地，用鲜血和汗水改天换地，新中国从废墟上迅速站起。改革开放新时期，中国人民以“杀出一条血路”的胆魄和勇气，敢闯敢试、敢为人先，在中国大地上掀起前所未有的改革热潮，用自己的辛劳和汗水一砖一瓦建造起中国现代化的高楼大厦。进入新时代，中国人民弘扬伟大创造精神、伟大奋斗精神、伟大团结精神、伟大梦想精神，撸起袖子加油干，一张蓝图绘到底，攻克一个个难关，战胜一个个困难，创造了让世界刮目相看的奇迹。在全面建成小康社会的伟大征程中，每个人都拼搏奋斗、追梦圆梦，努力成为最好的自己，把平凡做成了不起，在发展自己的同时奉献社会、贡献国家。全面建成小康社会的伟大成就，是中国人民用自己的双手创造的，是一代又一代中国人民接力奋斗创造的。

海外侨胞积极支持、热情参与小康社会建设。广大海外侨胞不忘祖籍、心系祖国，为小康社会建设，为中华民族发展壮大作出了重要贡献。国家的强盛、民族的复兴，极大增强了海外侨胞的民族自豪感和向心力。海内外中华儿女，共享小康美好，同享民族荣光。

中国共产党的领导是中国全面建成小康社会的根本保证。在不同历史时期，党洞察时代大势，科学分析形势，把握发展规律，作出正确决策，确保了小康社会建设不断推进。党充分发挥总揽全局、协调各方的作用，充分发挥中国特色社会主义制度优势，把亿万人民团结和凝聚起来，汇聚起小康社会建设的磅礴力量。一代又一代中国共产党人，弘扬伟大建党精神，顽强拼搏、不懈奋斗，为实现全面小康付出巨大牺牲。没有中国共产党的领导，就没有全面建成小康。中国共产党是中国人民过上好日子的领路人，党和人民同心同德、苦干实干，中国人民的日子越过越好。

五、中国全面小康的世界意义

世界好，中国才能更好；中国好，世界才会更好。中国始终把自身发展置于人类发展的坐标系中，始终把中国人民利益同各国人民共同利益结合起来，始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者。中国全面建成小康社会，为构建人类命运共同体贡献了中国智慧和中国力量。

作为全球人口最多的国家和世界上最大的发展中国家，中国全面建成小康社会，让国家更富强、人民更幸福、社会更稳定，本身就是对世界和平与发展的巨大贡献。1979年至2020年，中国国内生产总值年均增长9.2%，远高于同期世界经济增长2.7%左右的水平，增长速度和持续时间在世界范围内名列前茅，成为世界经济增长的重要引擎。自2006年起，中国连续15年成为世界经济增长的最大贡献国，对世界经济增长的平均贡献率超过30%。2008年，全球遭遇严重金融危机，世界经济受到重创，中国采取一系列有效措施成功应对危机，经济迅速回升向好，并持续保持中高速增长，成为世界经济增长的主要稳定器和动力源。新冠肺炎疫情发生后，中国率先控制疫情，率先实现复工复产，率先实现经济增长由负转正，再次成为拉动全球贸易和经济复苏的重要引擎。中国科技创新为其他国家人民生产生活带来更多便利，为世界经济增长提供了新动能。中国用占全球9%的耕地养活了占世界近20%的人口，而且满足了高质量、多样化的农产品消费需求。中国大力加强生态环境治理，是世界生态文明建设的重要力量，近20年来，中国新增植被覆盖面积约占全球新增总量的25%，中国贡献占比居全球首位，成为全球增加森林资源最多的国家。中国积极推进绿色低碳发展，承诺力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和，意味着中国将完成全球最大碳排放强度降幅，用全球历史上最短的时间实现从碳达峰到碳中和。新中国成立以来，中国持续保持社会大局稳定，这既是中国人民的福祉，也是中国为世界和平稳定作出的贡献。

中国全面建成小康社会，显著缩小了世界贫困人口版图。摆脱贫困是困扰全球发展和治理的突出难题。中国立足本国国情，把握减贫规律，以坚定不移、顽强不屈的信念和意志与贫困作斗争，通过自身发展为人类反贫困作出贡献。改革开放以来，按照现行贫困标准计算，中国7.7亿农村贫困人口摆脱贫困；按照世界银行标准，中国减贫人口占同期全球减贫人口70%以上，提前10年实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标。中国全面建成小康社会，占世界近20%人口的14亿多中国人民踏上全面建设社会主义现代化国家新征程，这是人类历史上前所未有的大变革、大事件。在近年来世界贫困人口不降反增、全球减贫事业遭遇瓶颈的背景下，中国减贫取得的成就，为全球减贫事业作出重要贡献、注入信心和力量。

中国全方位对外开放促进合作共赢。中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。面对逆全球化思潮，中国坚定不移奉行互利共赢的开放战略，坚持发展更高层次的开放型经济，推动形成全面开放新格局，为各国提供更多市场机遇、投资机遇、增长机遇。自由贸易试验区不断扩容、海南自由贸易港建设加快推动，不断打造对外开放新高地。中国持续优化营商环境，为外国投资者提供更广阔的空间、更优质的营商环境，在全球190个经济体中，中国营商环境排名由2012年的第91位跃升至2020年的第31位。中国实行高水平的贸易和投资自由化便利化政策，制定外商投资法，全面实施准入前国民待遇加负面清单管理制度，持续放宽市场准入。2020年，中国实际使用外商直接投资金额10342.8亿元人民币，规模再创历史新高。中国是50多个国家和地区的最大贸易伙伴、120多个国家和地区的前三大贸易伙伴，在国际大循环中的地位日益突出。中国经济持续健康发展，消费结构持续优化，消费需求不断升级，超大规模消费市场优势十分明显。今天，“中国制造”和“中国服务”共同发展，“世界工厂”和“世界市场”互促共进，中国为世界各国企业提供更广阔的市场、更宝贵的合作契机和更大的发展空间。

中国全面建成小康社会，为人类走向现代化探索了新路径。当今世界，仍面临着严重的发展困境。中国共产党立足中国国情，把握经济社会发展规律，在中国大地上探寻适合自己的道路和方法，全面建成小康社会，走出了一条中国式现代化新道路，创造了人类文明新形态。这个现代化是人口规模巨大的现代化，是全体人民共同富裕的现代化，是物质文明和精神文明相协调的现代化，是人与自然和谐共生的现代化，是走和平发展道路的现代化。中国全面建成小康社会，为世界上那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择，为各国发展提供了机遇。未来之中国，将以更加开放包容的姿态拥抱世界，同世界形成更加良性的互动，为推动构建人类命运共同体、建设更加美好的世界作出新的更大贡献。

结束语

全面建成小康社会，实现了中国现代化建设的阶段性目标，中华民族伟大复兴迈出了关键一步。站在新的历史起点上，中国共产党团结带领中国人民，意气风发地踏上了全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的新征程。

中国全面建成了小康社会，但发展不平衡不充分问题仍然突出。重点领域关键环节改革任务仍然艰巨，创新能力不适应高质量发展要求，农业基础还不稳固，城乡区域发展和收入分配差距较大，生态环保任重道远，民生保障存在短板，社会治理还有弱项。中国共产党将团结带领人民继续奋斗，付出更加艰巨、更加艰苦的努力，不断把为人民造福事业推向前进。

当今世界正经历百年未有之大变局，新一轮科技革命和产业变革深入发展，国际力量对比深刻调整，和平与发展仍是时代主题。百年变局与世纪疫情交织叠加，经济全球化遭遇逆流，全球深层次矛盾突出，不稳定性不确定性增加，维护世界和平、促进共同发展面临更多挑战。

经过长期奋斗，中国发展取得巨大成就，积累了坚实基础，完全有能力、有信心、有底气实现第二个百年奋斗目标，创造让世界刮目相看的新的更大奇迹。面向未来，中国将把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，深入推进中国式现代化，在实现高质量发展中推动人的全面发展、全体人民共同富裕不断取得实质性进展。

到2035年，中国将基本实现社会主义现代化。到那时，中国经济实力、科技实力、综合国力将大幅跃升，经济总量和城乡居民人均收入将再迈上新的大台阶，关键核心技术实现重大突破，进入创新型国家前列；基本实现新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化，建成现代化经济体系；基本实现国家治理体系和治理能力现代化，人民平等参与、平等发展权利得到充分保障，基本建成法治国家、法治政府、法治社会；建成文化强国、教育强国、人才强国、体育强国、健康中国，国民素质和社会文明程度达到新高度，国家文化软实力显著增强；广泛形成绿色生产生活方式，碳排放达峰后稳中有降，生态环境根本好转，美丽中国建设目标基本实现；形成对外开放新格局，参与国际经济合作和竞争新优势明显增强；人均国内生产总值达到中等发达国家水平，中等收入群体显著扩大，基本公共服务实现均等化，城乡区域发展差距和居民生活水平差距显著缩小；平安中国建设达到更高水平，基本实现国防和军队现代化；人民生活更加美好，人的全面发展、全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。

到21世纪中叶，中国将建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。到那时，中国物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明将全面提升，实现国家治理体系和治理能力现代化，成为综合国力和国际影响力领先的国家，全体人民共同富裕基本实现，中国人民将享有更加幸福安康的生活，中华民族将以更加昂扬的姿态屹立于世界民族之林。

实现共同富裕，让全体人民享有现代化生活，不是一件轻轻松松的事情。中国共产党将始终坚持以人民为中心的发展思想，着力解决发展不平衡不充分问题和人民急难愁盼问题，坚决破除实现共同富裕、实现公平正义的阻碍和束缚，脚踏实地，久久为功，团结带领人民朝着共同富裕目标扎实迈进。

前路不会平坦，前景光明辽阔。有中国共产党的坚强领导，有全国人民的紧密团结，有海内外中华儿女的同心奋斗，中国一定能够全面建成社会主义现代化强国，中国人民一定能够过上更加幸福美好的生活，中华民族一定能够为人类社会发展进步作出新的更大贡献。

journalist: 苏璇

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 淡水 和美 北斗 大同 金山 中西 中和 清水 水林 和平 成功

title: 全文来了！国务院新闻办公室发表《中国的全面小康》白皮书


content_text:
帛琉旅遊泡泡一直是尚未打疫苗國人的出國首選。根據帛琉觀光局最新公告指出，10月起不只有輝瑞，也提供莫德納疫苗供旅客施打，讓等不到第二劑莫德納疫苗的國人，多了一個選擇。

根據帛琉觀光局今天公告指出，依帛琉衛福部通知，10月份可提供旅遊泡泡的旅客選擇輝瑞和莫德納二種疫苗。

該公告說，因莫德納數量有限與避免殘劑，莫德納疫苗提供每班機以最少十位，上限為三十位旅客。輝瑞疫苗則無此限制。

疫情快報

▪【疫情專題】9月28日新增本土1例、境外6例、死亡0例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 苦等莫德納第二劑的人有福了！帛琉10月起供旅客施打


content_text:
Baby’s thumb ripped off by tiger after mum holds him too close to enclosure https://t.co/Fbv2N7hTGe

— The Sun (@TheSun_NI) September 27, 2021 記者李振慧／綜合報導

克里米亞22歲嫩媽安娜塔西亞(Anastasia G)帶著14個月大兒子里昂(Leon)到當地動物園遊玩，不小心離老虎的獸籠太近，一回神兒子的拇指竟然被當場咬掉，她發現時鮮血已經流得到處都是，嚇得立即抱兒子就醫。

英國《太陽報》報導，事件27日發生在克里米亞野生動物園The Taigan safari park，安娜塔西亞表示，當時她抱著兒子站在圍欄後方，距離老虎的位置約只有30公分，「本來一切都很好，直到我突然感覺到有血在流，發現兒子拇指不見了，我當下嚇到無法思考」。

▲女站在柵欄後面，兒子手指卻被老虎咬掉。（圖／示意圖／達志影像）

安娜塔西亞表示，事情發生前沒有任何徵兆，老虎也沒有發出嘶吼聲，是其他遊客看到一隻老虎突然跳到他們身邊，用爪子抓住里昂的手臂，雖然他們站在欄杆後方，但是欄杆的間隔很寬，所以老虎能把爪子伸到外面。

里昂被緊急送醫後目前沒有生命危險。據了解，事發動物園老闆是當地知名訓獸師祖布科夫(Oleg Zubkov)，標榜園內老虎都已被人類馴化，所以能和遊客近距離接觸，如今卻發生事件讓安娜塔西亞決定提告。目前動物園尚未對外發表聲明。

▼動物園老闆是知名馴獸師，和老虎感情融洽。（取自YouTube影片）

title: 近距離欣賞大貓「身上突然狂冒血」　女崩潰發現14個月兒拇指消失


content_text:
國民黨主席選舉由朱立倫勝出，未能連任的現任主席江啟臣27日前進台北街頭，與同黨台北市議員羅智強在捷運大安站外的路口進行街頭演講，表示在黨主席選舉後，要來完成人民交付的任務，監督執政的民進黨，並呼籲民眾在12月18日出門投下公投票，表達對政策的意見，他更指出，此次公投需要有超過500萬人來投票決定這些政策的重新思考。

在街講開始前，江啟臣接受媒體採訪時表示，自己今天上午和張亞中見面，下午則和朱立倫見面，因為選舉已經結束，現在最重要的是讓黨務工作無縫接軌的進行，讓大家能夠在結束選舉後，能相互團結合作，完成接下來人民交給我們的任務，就是監督民進黨，為人民發生，而這也是他和羅智強會站在這邊最重要的理由。

江啟臣指出，下午和朱立倫見面時，他希望在尊重常會和朱的意願之下，趕快順利完成交接，交接小組相關工作也已陸續展開，希望黨務工作不要有任何空窗，接下來不管是罷免或公投，都希望趕快來推動，畢竟這才是人民所在意的。

街講開始後，江啟臣做為第二棒，在羅智強講完後站到路口，開始對民眾眼講，指大家可能覺得去年才剛選舉完，但要跟各位報告，12月18日馬上又有一次投票機會，這次不是對人而是對政策，如果對政策有意見、不滿，對政府表現不信任，12月18日有一次的機會，可以用票表達心中的意見，決定要吃什麼樣的豬肉和打疫苗。

江啟臣坦言，雖然還有3個月，但仍希望這個已經被延後的投票，能讓大家有機會重新用自己的選票來決定要什麼政策，這是經過150萬人連署得來的公民投票的機會，拜託大家不要浪費這個機會，我們需要超過500萬人以上出來投票，才能決定這個政策，和上次的公投一樣，每張票都代表人民意，「用你的選票，決定我們要吃的食物、打疫苗、要什麼樣的紓困」。

拚公投+罷Q全過! 江啟臣.羅智強今大安站街講!

訂閱影音：

中時新聞網

蔡英文最新民調死亡交叉 媒體人曝唯一原因

未來當兵也要「下部隊」抽「金馬獎」？ 街頭民調結果曝光

陳柏惟國會質詢搞怪玩花招 顏寬恒說重話

journalist: 李培睿

events: 公投 死亡 選舉

people: 羅智強 江啟臣 顏寬恒 朱立倫 蔡英文 陳柏惟

title: 羅智強江啟臣合體台北街頭開講 喊公投拚過500萬票


content_text:
▲勇士威金斯。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

勇士主力之一威金斯(Andrew Wiggins)至今仍拒打疫苗，他不諱言自己處於絕境，但會繼續為信念而戰。被問到若無法打主場比賽，恐損失大量薪資，他直言，「這是我的問題，不是你的。」灣區一哥柯瑞(Stephen Curry)則希望屆時這位26歲前鋒能上場，「如果無法，我們會做出調整，希望不會變成那樣。」

舊金山市政府規定，12歲以上的大型室內活動參與者，必須完整接種疫苗，否則將不得進入場館，疫苗限制令將在10月13日起生效。這可能會給拒打疫苗的勇士主將威金斯帶來巨大麻煩，他原本希望以宗教因素來取得豁免，最終遭聯盟駁回。

若這個問題無法解決，威金斯將被迫缺席勇士主場比賽，每缺席一戰，代價是35萬美金(約台幣970萬)，對此他強調，「這是我的問題，不是你的。」他坦承自己處於絕境，但他並沒有改變立場，「我會繼續為自己的信念而戰，無論我是否施打疫苗，適合一個人的東西，不一定適合另一個人，反之亦然。」

關於自己是否打疫苗和能否出戰主場比賽，威金斯希望保有隱私，他透露勇士隊友給他愛與支持。

勇士一哥柯瑞透露，自己已完成疫苗施打，但威金斯的情況「很困難」，這取決於他個人的決定，「我們希望他能上場，如果無法，我們會做出調整，希望不會變成那樣。」

▲勇士一哥柯瑞。（圖／路透）

title: 威金斯拒打疫苗「為信念而戰」　柯瑞直言情況艱難：希望他能上場


content_text:
Thomson Reuters 報導，《電動移動平台（Platform for Electromobility）》週二（9 月 28 日）指出，根據波士頓諮詢集團（BCG）發布的報告，2030 年歐洲汽車業就業人數預估僅較目前的 570 萬人縮減不到 1%。不過，專注於內燃機的製造商和傳統供應商工作職位預估將分別減少 20%、42%，累計預估將有 500,000 人丟掉飯碗。

在此同時，聚焦零排放技術的供應商將增聘30萬人，增幅為10%。電動移動平台（會員廠商包括特斯拉、雷諾、日產、ChargePoint、3M）呼籲，隨著產業過渡至電動車，歐盟、各國政府和企業應聚焦投資教育、培訓、提升技能以及重新培訓工人，以確保沒有人掉隊。

《經濟學人》9月20日報導，根據BCG、Agora Verkehrswende（德國智庫）發布的報告，德國將近170萬名汽車工人（尤其是中小型供應商員工）當中、近半數需要重新培訓。

梅克爾：網路對所有人來說都是未知領域英國金融時報9月24日發表社論指出，梅克爾（Angela Merkel）擔任德國總理16年期間、累積的許多執政缺失最近開始浮上檯面，其中之一就是「數位落後（digital backwardness）」。

華盛頓郵報2013年6月20日引述德國明鏡週刊報導，梅克爾在與時任美國總統歐巴馬（Barack Obama）舉行聯合記者會時、被問到對美國國家安全局（NSA）藉「棱鏡（Prism）」計畫收集平民與外國人網路與電話數據有何看法。

梅克爾回答：「網際網路對所有人來說都是未知領域。」

德國媒體《DW》7月9日報導，根據德國聯邦資訊通信暨新媒體公會（Bitkom）所做的調查，德國四成企業還在使用傳真機。

《DW》9月24日報導，波茨坦大學社會學教授Roland Verwiebe指出，德國政府所犯的最大政治錯誤之一、就是沒有把數位教育列為學校學科。

德國教育系統無法滿足BMW的軟體人才需求2016年擔任BMW研發部負責人的Klaus Froehlich曾說，德國教育系統無法滿足BMW的軟體人才需求。

BMW財務長Nicolas Peter 9月6日呼籲，各家汽車製造商應攜手打造可以跨品牌套用的作業系統（OS）。

德國商報（Handelsblatt）8月25日報導，高通（Qualcomm Inc.）執行長Cristiano Amon受訪時表示，高通希望協助德國汽車製造商在技術方面追上特斯拉（Tesla, Inc.）。

福斯（Volkswagen）執行長Herbert Diess 9月24日稱讚特斯拉有效率、勇於承擔風險。他認為，德國業者將面臨競爭壓力。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 德國 歐盟 美國 英國

title: 梅克爾在位 16 年：德國數位教育匱乏，技術落後特斯拉


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.New York, Sept. 27 (CNA) Nicaragua's foreign minister has spoken up in support of Taiwan's inclusion in the United Nations system on the last day of the general debate Monday, the 13th and final diplomatic ally of Taiwan to do so at this year's U.N. General Assembly.

Toward the end of his 24-minute address, Denis Moncada said it was essential to apply the "principle of universality" on humanitarian grounds amid the ongoing pandemic so that Taiwan can participate in the corresponding mechanisms and meetings under the U.N. system.

Nicaragua was the 13th diplomatic ally among the 15 Taiwan currently has worldwide to voice its support for Taiwan's inclusion in the U.N. system during the U.N. General Assembly's 76th session in New York.

The number was the highest since 2017, when 15 of Taiwan's then total 20 diplomatic allies spoke up in support of Taiwan at that year's general debate.

The only two allies that did not speak up on behalf of Taiwan at the General Assembly meeting were Honduras and the Holy See.

President Juan Orlando Hernández of Honduras did not mention Taiwan in his address at the U.N. on Wednesday, marking the sixth consecutive year that the Central American ally did not do so during the annual event.

Instead, Honduras annually sends a letter to the U.N. secretary-general to support Taiwan's participation in the U.N. system.

Meanwhile, the Holy See, Taiwan's only diplomatic ally in Europe, is not a U.N. member but an observer and rarely speaks on political issues during U.N. related meetings.

Taiwan also received indirect support from countries that do not have formal diplomatic relations with Taiwan at the U.N.

Japan's outgoing Prime Minister Yoshihide Suga said in his U.N. speech Saturday that there should not be a "geographical blank space" when the world deals with issues at the World Health Assembly (WHA) as all countries and regions should be able to share relevant knowledge in a free and transparent fashion.

The "geographical blank space" is the phrase Japanese officials often use in referring indirectly to Taiwan at international events, and Suga's address was therefore seen as supporting Taiwan's participation in the WHA, the decision-making body of the World Health Organization, a U.N. specialized agency for health.

Taiwan, officially called the Republic of China, left the U.N. in 1971 when the People's Republic of China took its place, and has since been excluded from participation in the General Assembly and the U.N.'s special agencies.

journalist: Ozzy Yin and Joseph Yeh

title: 13 of 15 diplomatic allies voice support for Taiwan at U.N. - Focus Taiwan


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕衛視中文台《一袋女王》日前邀請庹宗康、陳為民、黃小柔與曾國城認識超過20年以上的好朋友一起上節目，笑聊當年的瘋狂事。曾國城笑說庹宗康喝醉脫褲子之外，還很愛露鳥，後來開了夜店之後生日就在自己的店裡舉行，每次生日過了12點喝醉的庹宗康，就會上桌邊把褲子一拉露出鳥邊開心大喊真的很高興看見大家，是庹宗康每年生日的慣例，在場的所有來賓都看過庹宗康喝醉露鳥的場面，但庹宗康後來生日不再露鳥的原因是，有次生日庹宗康已經準備脫褲子時，一旁的太座KIKI見狀立刻喝止說到：「你在幹嘛！丟人！」讓庹宗康從此封鳥，不再外露。

庹宗康（右）與曾國城是認識超過20年以上的好朋友。（衛視中文台提供）

庹宗康笑說曾國城還是他跟KIKI的介紹人，當初他去帛琉潛水巧遇出外景的曾國城，曾國城跟他說在關島看到一個很漂亮的女生，庹宗康聽了半信半疑，剛好潛水同團中有關島人，請他幫忙打聽，還真有其人，對方就在名牌包專櫃上班。很有行動力的庹宗康當年過年立刻飛了一趟關島，看到後立刻驚為天人，庹宗康笑說：「害我那次在專櫃花了不少錢。」從此之後沒事他就會到關島。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

title: 庹宗康喝醉瘋狂露鳥！太太噴「一句話」讓他再也不敢


content_text: 一個基金在去年要求教育局，就教師專業失德的個案，披露涉事教師的身份、任教學校、失德行為性質及教育局跟進行動等資料，但遭教育局拒絕。基金認為教育局局長楊潤雄的決定不合理和法律上犯錯，入稟高院申請司法覆核，要求法庭頒令教育局向其披露資料。原訟庭今年5月就案件開庭聆訊後，今日（28日）頒下判詞裁定基金敗訴。法官周家明在判詞指，教育局局長的決定並無法律上犯錯或不合理，所以駁回覆核申請。不過由於案件涉及公眾利益，法官因此下令基金毋須支付教育局局長的訟費。法官指出，申請方要求披露的資料並不能獨立單項披露，因如只披露涉案學校名，會對其他與案無關的同校老師不公平；如只披露老師名字、失德的性質及調查結果，亦沒有任何意思，因申請方要求披露之目的是要讓家長知道學校老師涉失德，再決定是否讓子女就讀該校，如只有部分資料對家長的考慮並無幫助。至於局長的決定有無法律錯誤或不恰當，法官就指申請方要求的目的，與教育局取得資料作調查及跟進的目的明顯不同。法官指申請方以新目的為由要求局方披露資料，根據《個人資料（私隱）條例》的《保障資料原則》，除非資料當事人自願給予明示同意，否則個人資料不得用於新目的。因此法官認為局長的決定並無法律上犯錯或不合理。

title: 求教局公開失德教師資料 高院駁回基金覆核


content_text:
2021/09/28 22:58

〔中央社〕英國今年的中國留學生人數創歷史新高，不少頂尖學術機構遭揭露收受大筆中國資金。英國國會外交委員會主席圖根哈特示警，高等教育和研究機構過度依賴中資恐有違英國國家安全利益。

根據英國高等教育統計局（HESA）統計，自2012-2013學年以來，在英國接受高等教育的中國公民人數每學年都超過來自歐洲聯盟（EU）成員國的相關學生人數總和，且差距逐年拉大；近10年來，中國學生已是英國各高等教育機構的最大外國學生來源。

中國官方數據顯示，至今年5月，約有21萬6000名中國學生在英國各大學院校就讀。

保守黨籍的圖根哈特（Tom Tugendhat）27日在英國「泰晤士報」撰文指出，英國對中國出口的各項服務中，以教育為最大宗，今年各大學院校的中國學生人數更創下新高紀錄，這意味部分英國大學院校一年的各項費用總收入約1/4來自中國。

此外，圖根哈特指出，英國各大學院校與中國的大學及企業簽有多項合作協定，領域涵蓋具高度戰略價值的航太工程、生命科學、奈米科技、資通訊等，並持續收受背後有北京撐腰的中資企業每年數千萬英鎊挹注研究計畫。他質疑，如此高度依賴特定單一國家的資金，是否符合英國的國家利益。

圖根哈特強調，問題關鍵在於英中關係缺乏信任。此外

，證據顯示中國國家主席習近平正在打造一個更加集權

、自信、較以往樂於動用經濟脅迫手段的中國。

考量習近平的野心，英國必須儘快調整對中國的立場，並重新評估各項與中國的互動及夥伴關係是否符合英國的國家利益。各大學院校擺脫對中國的過度依賴會是一個好起點。

圖根哈特同時也是保守黨「中國研究小組」（China Research Group）領導人。「中國研究小組」近日呼籲政府徹底檢視英國各大學院校及研究機構與北京或中資的連結並造冊紀錄。相關主張獲保守黨籍前英國外交大臣韓特（Jeremy Hunt）及赫格（William Hague）支持。

「中國研究小組」指出，部分學者既獲英國政府補助，同時又與涉及中共軍方或軍工業的中國各大學和企業合作，管道包括為獲得中資挹注的英國研究機構工作。

韓特說，英國在21世紀必須解決的兩大課題除了氣候變遷，另一個就是找到符合英國國家安全與價值觀的、與日益壯大的中國共存的方式。

countries: 英國 中國

title: 英國外委會主席示警 大學院校過度依賴中國資金


content_text:
Facebook 為專注於建構 Metaverse（元宇宙）展現強大企圖心，然而規模龐大的 Metaverse 不會只由一家公司一夜之間建成，為此 Facebook 將與政策制訂者、專家以及各領域夥伴攜手合作，以實現此一願景。Facebook 更宣布向研究專案與合作夥伴投資總額 5,000 萬美元、相當於台幣 14 億元，以負責任的態度來開發相關產品。

Facebook 定義「Metaverse」是一個虛擬空間，可在這當中與不在同一物理空間的其他人創造與探索事物，可以與朋友一同工作、學習、玩樂、購物等等，並稱此為下一個運算平台。Facebook 認為 Metaverse 的出現不一定會在網路上花費許多時間，而是讓花在網路上的時間更具意義。

然而 Metaverse 不是一家公司能夠獨立建構的單一產品，也不會在一夜之間完成，其中許多產品會在未來 10~15 年內一一達成，Facebook 則認為這讓大家有更多時間解決建構 Metaverse 的種種難題。Metaverse 就像網際網路一樣，無論未來 Facebook 是否存在，Metaverse 都會存在。

Facebook 宣示將與產、官、學界的專家們合作，思考 Metaverse 的機遇與問題。比方說，Metaverse 成功與否將取決於跨服務之間相容以及操作體驗，因此不同公司的經驗可以協同合作；與此同時，需要一開始就讓人權與公民權等社群參與其中，以包容與賦權等方式來打造新世界。

建構 Metaverse 還有一段很長遠的路要走，為此 Facebook 更宣布成立 XR 計畫與研究基金，是一項資金規模 5,000 萬美元、為期 2 年的計畫，將與產業夥伴、政府、公民權等非營利組織、學術機構等合作，期以負責任的態度開發新的產品。目前已與包括美洲國家組織（Organization of American States）、Women In Immersive Tech（WIIT）以及如 Africa No Filter、Electric South、Imisi3D 等組織，還有南韓首爾大學、香港大學、新加坡大學、美國霍華德大學等學術機構展開合作與研究。

實際上，不只籌組產品團隊，Facebook 也已啟動了一項名為「Horizon Workrooms」公開測試計畫，首度嘗試專門提供人們一起遠距工作、線上會議的 VR 體驗，當戴上 Oculus Quest 2 VR 裝置，能以各自設定的虛擬角色在同一 VR 會議空間與他人互動，為建構 Metaverse 邁出重要的一步。

Building the Metaverse Responsibly

（首圖來源：Oculus Blog）

延伸閱讀：

網路夠混亂了，Metaverse 別來搗蛋Facebook 要打造 Metaverse 新世界，為何法人看好，也覺得有點詭異？邁向 Metaverse 更進一步，Facebook 測試 VR 會議空間新服務Metaverse 將掀次世代網路革命？Facebook 熱捧、微軟也挺Facebook 成立虛擬空間特別小組，全力從社群媒體平台轉變成為 Metaverse 公司

countries: 美國 新加坡 香港

title: Facebook 投入 5,000 萬美元宣示決心，攜手產官學專家建構元宇宙


content_text:
Animal rights advocates yesterday called on the government to close loopholes that make it easy to illegally import and breed animals, after the Council of Agriculture (COA) was last month forced to euthanize 154 smuggled cats.

Changes must be made after agency officials on Aug. 21 euthanized the felines, which were smuggled on a Taiwanese fishing boat, Environment and Animal Society of Taiwan deputy director Chen Yu-min (陳玉敏) told a news conference hosted by Democratic Progressive Party Legislator Chen Ting-fei (陳亭妃) in Taipei.

The domestic pet industry last year generated NT$30 billion (US$1.08 billion) in revenue, Chen Yu-min said.

She pointed out deficiencies in the Regulations for the Management of Designated Pet Industries (特定寵物業管理辦法) that allow the illegal pet trade to thrive.

First, the regulations require business proprietors to register online the breeds of cats and dogs that they plan to import, but COA officials cannot verify the information, she said.

Second, proprietors submit all of their own import data, including breeding records, sale transactions and microchip implantations, which the agency again cannot verify, she said.

Third, the importation of pets encourages more people to engage in illegal activity, leading to more breeding of cats and dogs to sell in the domestic market, she added.

Some proprietors have moved imported animals to unlicensed breeders, which in turn supply licensed operators and legal pet businesses, she said.

“We found litters that were the product of smuggled cats and dogs, bred at illegal operations,” Chen Yu-min said. “The records and listed litter totals are submitted as born to legally registered cat and dog breeders so that they are permitted for legal sale and bring high profits.”

Other cover-ups include unauthorized use of government-issued business licenses, she said, adding that people pay to borrow a license from an operator that has closed, but not been deregistered.

The COA should designate lists of illegal breeders and establish an electronic registry system to allow for tracing and verification of the information provided, she said.

Chen also recommended that the agency issue breeding permits with restrictions on certain species and breeds, and limit the number of animals at breeding operations.

Additional reporting by Jason Pan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Animal import laws ‘need overhaul’


content_text:
港府財政司司長陳茂波昨發表「香港營商環境報告」，稱反送中運動為「黑暴動亂」，加上美國遏華戰略，對香港經濟和營商環境造成嚴重負面影響。陳茂波否認發報告是為選特首，又稱非常關心香港人移民現象。

「香港營商環境報告」副題為「優勢獨特、機遇無限」。第一章講述港府修訂「逃犯條例」引發連串大型破壞，令香港經濟、社會和民生重創，批評美國視香港為遏制中國大陸發展的棋子，慫恿支持香港反對派大肆破壞，對北京及香港官員進行無理制裁及對香港特殊待遇採取單方面無理行動，對在港跨國企業施壓和中傷香港營商環境；第二章講述制定實施港版國安法及落實「愛國者治港」過程，指國安法令香港社會回復安寧穩定，完善選舉制度提升香港政府治理效能；第三章說重回正軌的新香港，固有優勢絲毫無損，包括一國兩制的獨特性和自由港政策，金融系統穩健、資金自由流動，維持國際金融、貿易和航運中心地位。

香港特首林鄭月娥下周將發表任內最後一份施政報告，這時財政司長先發布「香港營商環境報告」。在記者會上被問及是否與選特首有關，陳茂波特別用英文回應，強調與明年三月的特首選舉無關，也不是向北京「表忠」，而是作為財政司司長有責任講述香港故事，就香港過去兩年受到的抹黑和誤解作事實澄清。

countries: 香港 中國 美國

events: 逃犯條例 選舉 反送中

title: 陳茂波否認選港特首 轟美慫恿破壞


content_text:
中華醫事科大食品營養系學生鄭芷羚、醫學檢驗生物技術系康家維努力自學，參加今年多益英文檢定考試，拿到940、860高分，獲多益英檢金色證書，異表現老師感到與有榮焉。兩人正在校外實習，選在今天教師節返校，感謝英文自學中心主任陳昭蓉等英文老師，兩人並展示象徵多益英檢高分的金色證書與師長分享喜悅。

鄭芷羚食營系五專部四年級，今年多益940分（滿分990），鄭芷羚說，偏鄉內門國中畢業，家境不寬裕加上鄉下英文學習資源有限，所以英文學習多數靠自學尋找資源，所幸網路發達為她開啟多元管道，不管在FB或是 Instagram上，主動追蹤各種知識性網站，以唾手可得內容將英文融入生活大小事，這樣「無壓力式學習」，可以跟興趣、娛樂結合在一起，讓她學習更起勁也更事半功倍。

她說，到華醫就讀後得知學校有英文自學中心並開辦許多免費的英文學習課程，非常開心，隨即成了中心常客，加上老師指導，英文能力大為精進。

就讀醫檢系大四的康家維也獲頒金色證書。康家維表示，學習英文最大動力是想測試自己能力可達甚麼程度，為提升學習成效，每天固定安排1到2小時自我學習，例如找英文App和英文影片、英文歌曲，持續不間斷。也把握機會參加學校開辦的免費多益證照衝刺班兩次，抓住考試的要點也降低對多益的恐懼感。康家維分享考試的要領：掌控閱讀的速度、作答時看問題的內容與關鍵字，循序漸進努力學習的基本功很重要，紮實練習、平常心看待，考試時才不會失常。

學校董事陳盟銓感動學生的優秀表現，各贈2000元獎勵金鼓勵，校長孫逸民稱許他們英文學習用心終於獲得亮眼成果，並感謝英文自學中心的老師持續推動創意與多元英文課程和競賽活動，開設免費英檢證照加強班輔導學生、提供英檢證照通過獎助學金，多管齊下精進英文學習成效。

中華醫大學生鄭芷羚（右二）、康家維（左二）多益英文檢定考試得940、860高分，獲頒英檢金色證書，校長孫逸民（中）、學校董事陳盟銓（左一）、英文中心主任陳昭蓉（右一）稱許學生表現、頒發獎勵金。圖／校方提供中華醫大食品營養系學生鄭芷羚（右）、醫學檢驗生物技術系學生康家維（左）多益英檢成績出色，獲頒金色證書。圖／校方提供【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

title: 中華醫大鄭芷羚、康家維多益英檢成績優異今返校謝師