content_text:
SINGAPORE

Minister eying wealth tax

Minister of Finance Lawrence Wong (黃循財) yesterday said that any form of wealth tax should fit into the nation’s progressive tax system, adding that discussions on such a move are premature amid a recent debate over inequality and revenues. The overall tax system should be “fair and progressive, that those with the means are able to pay more, and I think in that context, any form of wealth tax will fit into that broader system,” Wong said. He declined to provide details on what might be under consideration, saying: “You are asking me questions about what I might say in the budget, which might be a bit premature.” Budget plans are typically announced in February.

INTERNET

Outage downs Signal app

Encrypted instant messaging app Signal was late on Sunday hit by a brief outage that interrupted services on the platform at the same time as localized interruptions on other social media services. Signal blamed hosting issues for the disruption, which Internet outage monitor DownDetector said began at 3:05am GMT, citing user reports. The site logged reports of interrupted service in the US, Europe, Hong Kong and other parts of the world. Service had largely returned to normal by 7am GMT, Signal’s developers said.

SOCIAL MEDIA

Egypt to tax content creators

Egypt said it plans to tax social media content creators in a revenue-raising exercise as more citizens look to online platforms to make a living. “YouTubers and bloggers” earning more than 500,000 Egyptian pounds (US$31,826) annually would be taxed, the tax authority said in a statement issued on Saturday. Egypt, the Arab world’s most populous country with more than 100 million people, has reached a 60 percent Internet penetration rate, official figures showed. Since 2018, authorities have placed social media users with more than 5,000 followers under supervision. They can be prosecuted for posting “fake news.”

RETAIL

Aldi to boost investment

The British and Irish arm of German discount supermarket group Aldi plans to invest ￡1.3 billion pounds (US$1.78 billion) in its business over the next two years as it attempts to accelerate its growth in market share, it said yesterday. The retailer plans to open another 100 new stores in the UK, expand its logistics infrastructure, including a new distribution center in central England, and invest in technology. It said it expects to create more than 2,000 new British jobs next year, adding to the 7,000 permanent roles created over the past two years.

INVESTMENT

SE Asia start-ups hit record

Venture backers negotiated a record number of investments in Southeast Asian start-ups in the first half of this year, as investors focused on early-stage deals in the region’s burgeoning Internet scene, although the value of those deals declined. There were 393 investments across the region in the first half of the year, topping the previous record of 375 in the first half of 2019, research from Singapore’s Cento Ventures showed. Total capital raised was US$4.4 billion, down from US$5.8 billion a year earlier. The fall is mainly attributable to lower amounts of outsized fundraising by unicorns such as Grab Holdings Inc, which dominated the region’s capital raising in the past, as they are now seeking to go public.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
台南長榮大學蔡姓副教授被控四年前性侵女同志，被判處三年六月徒刑。可上訴。記者周宗禎／攝影台南長榮大學蔡姓副教授被控四年前性侵女同志，蔡始終否認犯行，但台南地方法院根據被害人驗傷、友人證詞等相關證據資料，認為事證明確，昨天依犯強制性交罪，判處蔡三年六月徒刑。可上訴。

蔡姓副教授的父親是現任監察委員。長榮大學昨表示，蔡已經留職停薪，校方沒有排課，尊重司法審判結果，全案待三審定讞，將依教師法規定送學校教評會討論停聘蔡或是不續聘，絕不寬貸。

女被害人指控，二○一七年五月間在PTT看到蔡貼文徵友，留言連繫認識，當了二個月網友；首次碰面聊投資，第二次見面聊到凌晨約五點，蔡藉故跟她回家繼續聊，明知她是女同志，趁她睡覺潛入房間強行性侵。

蔡男否認，指上網找女友才和對方交往，當年他放暑假天天膩在她住處，幾乎同居狀態，直到女方前伴侶同年八月闖入住處，才知她是女同志分手，強調雙方交往時約會足跡遍布台南各大餐廳、百貨公司及電影院。

但是檢察官調閱被害人騎單車保留的GOOGLE地圖GPS行動軌跡日常生活紀錄，手機定位比對與蔡所言約會地點都不符，加上被害人提出醫院診斷證明、友人證詞及遭蔡性侵後質問對話簡訊，不採信蔡說詞，依強制性交罪嫌起訴。

法院審理時蔡仍否認，法官依證詞、驗傷單及心理諮詢師相關證據資料佐證，認定蔡觸犯刑法強制性交罪，審酌蔡不尊重被害人性自主決定權，侵害人格權益，造成她心理創傷，犯後飾詞狡辯未曾道歉，未和解彌補損害，判刑三年六月。

references: 網友 PTT

title: 性侵女網友 長榮副教授判3年半


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月28日訊】十幾年前，大陸曾播放過韓國電視劇《商道》。描述的是19世紀韓國富甲天下的商界鉅子林尚沃，他的經商理念是：「一個真正的生意人，不應該追求所謂的利，而是要追求所謂的義」；「視財物如水一樣的平等，做人如同秤一樣的公正剛直」。
與林尚沃幾乎同時代的清朝山西富商喬致庸的成功，同樣在於他非常重視「德行」，無論做人辦事還是任人立規，都是如此。其經商理念是一信、二義、三利。在平日的訓講中，喬志庸也多次強調「人棄我取，薄利廣銷，維護信譽，不弄虛偽」的道理。即要以信譽贏得顧客，不能以權術欺人，更不能將「利」字放在首位賺昧心錢。
無疑，林尚沃、喬致庸是韓國、中國晉商的傑出代表，他們重義輕利、扶危濟困、樂善好施。中國歷史上還有這樣一個商業團體，他們深受儒家思想的影響，絕大多數人都秉承著誠信、重義的商業道德，且樂善好施，他們中的富商巨賈數不勝數。這就是明清時期的第一商幫：徽商。
徽商出現
明清時期，隨著商品經濟的快速發展，商業日趨發達，有越來越多的人加入經商的行列，並逐漸根據地域形成了商幫。最有名的商幫有徽商、晉商、陝西商幫、山東商幫、福建商幫、洞庭商幫、廣東商幫等十幾個，而徽商當仁不讓穩居首位。
徽商主要指由明清徽州府六縣，即績溪縣、歙縣、休寧縣、黟縣、祁門縣和婺源縣的商人組成的鬆散的商幫團體。歷史上的徽州總面積一萬多平方公里，山多耕地少，加之大量北方移民因戰亂移居在此崇山峻岭間，更加劇了生存的壓力。
明太祖朱元璋建立明朝後，大力發展經濟，鼓勵移民、開墾荒地，同時採取減輕商業稅、放鬆對工匠限制、統一貨幣等對商業發展有利的政策。其後的幾個皇帝延續了明太祖的政策，因此經過幾十年的休養生息，明朝經濟有了長足的發展，區域性農業經濟，即棉花、桑蠶、糧食、甘蔗、菸草等分地區種植速度加快。如湖廣成為重要的糧食生產基地，蘇州、湖州等江南地區成為生產桑蠶和棉花的重要區域。
隨之而來的是手工業區域化的形成，如松江府成為全國的棉織業中心，南方絲織業中心則在蘇州、杭州、松江、湖州，江西浮梁（景德鎮）是瓷器製造中心，浙江崇德縣石門鎮是東南榨油業中心……這些生產中心出產的產品自然需要投向更為廣大的市場。
經過幾十年的休養生息，明朝經濟有了長足的發展，區域性農業經濟，即棉花、桑蠶、糧食、甘蔗、菸草等分地區種植速度加快。示意圖，圖為清冷枚《耕織圖》冊頁之《採桑》。（公有領域）
此外，從南到北城鎮的繁榮推動了各區域間商業貿易的加強，市場更為廣大，加之白銀的普遍使用，都使得經商更加有利可圖，從而為商人的崛起提供了有利的條件，而無法靠貧瘠土地養家糊口的徽州人，在這樣的大背景下，很多人走向了經商的道路。明朝人王世貞說：「徽俗十三在邑，十七在天下。」也就是說，徽州的風俗，13歲還在家裡，17歲就開始在外面經商了，可見徽州人經商人數之多。
與其它地方的人相比，身處山地、生活艱苦的徽州人特別能吃苦，因此在外行走，無論遇到怎樣的困難，都會想辦法克服。要知道，當年出外經商是很辛苦的事情，有時離家幾年甚至十幾年，這絕非是那些安於小日子的人願意忍受的。
更為重要的是，吃苦的徽州人還有文化。因戰亂從北方遷往徽州的有很多世家大族和士人，他們尊儒重教，因此早在南宋時期，徽州就出現了「十家之村，不廢誦讀」的現象。當地人家即便再窮，都要送孩子去讀書學習「仁義禮智信」，家族中的祠堂以及每家每戶廳堂上的楹聯，寫的也都是與德行和讀書有關的字句。無疑，有著儒家文化背景的徽州人，在經商的過程中除了有著敏銳的判斷力外，更能將儒家的仁義、誠信準則貫穿於商業活動中，形成了具有鮮明商業道德的一個大商幫。
此外，重視宗族的徽州人，更容易結成相互信賴的團體，並與其它商幫展開競爭，而同一宗族的人也更容易在同一商業領域傳承經驗。
徽商天下行 涉足行業廣
民國大儒也是徽商後裔的胡適曾說過：「徽州人正如英倫三島上的蘇格蘭人一樣，四出經商，足跡遍於全國。」具體來說，徽州人最主要的經商範圍在今天長三角地區，涵蓋上海和江浙兩省，因為這個地區也是明清兩朝經濟最為發達的地區。
除此之外，徽商的足跡還遍及長江和大運河沿線城市，如武漢、九江、蕪湖等地。沿江地區有「無徽不成鎮」的說法。當然，全國很多地方也都可以看到徽商的影子，如北到北京、東北，南到廣州、泉州，西到雲南、貴州、四川、重慶，中部如河南、山東、江西、湖南、湖北等。很多徽商還在上述地方安家立業。另據史料記載，徽商的足跡還曾遠至日本、東南亞以及葡萄牙。
關於徽商，民間有這樣的描述：「其貨無所不居，其地無所不至，其時無所不鶩，其算無所不精，其利無所不專，其權無所不握。」即對徽商而言，沒有什麼東西是不能賣的，沒有什麼地方是不能去的，沒有什麼趕不上的，沒有什麼計算不精準的，沒有什麼生意不專的，沒有什麼利權不敢握的。只要有市場、有需求、有利潤，且政府許可，就都有徽商涉足。不過，明清時期徽商主要經營的行業有鹽、典當、茶、木材、糧食、棉布、絲綢等幾大行業，這些行業同樣遍天下。
明清時期徽商主要經營的行業有鹽、典當、茶、木材、糧食、棉布、絲綢等幾大行業。圖為明 仇英《清明上河圖》描繪的當鋪等店家。（公有領域）
在上述行業中，資本最為雄厚的當屬徽州鹽商，當時很多鹽商的財富都達到了上百萬兩乃至上千萬兩銀子，一些富有的鹽商不僅有豐富的經驗，還有文化，因此被推選擔任兩淮總商，作為朝廷和其他鹽商溝通的橋梁。徽州大姓，如汪、程、江、洪、潘、鄭、黃等，都是世代經營鹽業。
再如典當業。徽州人早在明中葉就開始從事典當業，典當商人主要是休寧人，並且以汪姓和吳姓為多，很多人家也是世代從事典當業。據說北京當鋪通用的行話就是徽州方言，足見徽商的影響力。
在涉足上述幾大行業外，徽商還涉足瓷器、中藥、製墨、刻書、旅館等行業，也都是卓有成就。
徽商重視商業道德
明清兩朝徽商的迅速發展和綿延幾百年不衰，自然是因為經商有道。受儒家思想影響的徽商形成了自己的商業道德，即以誠待人、以信接物、以義取利、以質取勝。這樣的例子在徽商中舉不勝舉，因為篇幅有限，每項只能舉一例子說明。
以誠待人就是誠實為本。如婺源商人江恭壎與浙江湖州德清人陳萬年合夥經商，幾年下來，賺了不少錢。不料陳萬年突患疾病，一年後就病亡了，此時他的兒子只有4歲。江恭壎沒有貪下所有錢財，而是立即根據歷年帳簿，算出陳萬年應得的本金和利息共1800餘兩銀子，並親自送到陳的妻子手中。陳妻非常感動，要拿出一部分銀兩表示感謝，但江恭壎婉言謝絕了。
以信接物就是守信、重視信用。孔子曰：「人而無信，不知其可也。」如清代婺源茶商朱文熾，有一年販運了大批徽州新茶去廣東珠江銷售，因路途遙遠，途中又耽擱了一些時日，待茶葉到達目的地後，已經錯過了大宗貿易的日期。於是他和其他商人交易，交易時必書「陳茶」二字，「以示不欺」。這自然影響了茶葉的價格和利潤，但朱文熾堅持不改。
以義取利就是賺錢也要講究「義」，不符合「義」的昧心錢，是不能賺的，而這完全符合儒家的義利觀。如明代歙縣商人胡山經營糧業，有一年運糧到嘉禾，正趕上當地饑荒，糧價上漲，一斗米要上千錢，同行有人建議在米中摻雜一些砂石和霉米，可以賺大錢，但胡山堅決反對。還有明代徽商汪平山，在糧荒時將手中的糧食全部貸給窮人，而且不要利息，而不是像其他商人那樣囤積，售賣高價。
以質取勝就是保證商品的質量，不以次充好。如清代績溪商人胡天注創立的胡開文墨店，為了保證質量，不惜花巨資購買上等原料，聘請良工，精心製墨，因此其製出的墨始終質量超群。
清朝末年，受大環境影響，徽商走向沒落，雖然如今徽商已經成為歷史，但徽商提倡的商業道德依舊受到後人的讚美。
明代歙縣商人胡山經營糧業，有一年運糧到嘉禾，正趕上當地饑荒，糧價上漲，一斗米要上千錢，同行有人建議在米中摻雜一些砂石和霉米，可以賺大錢，但胡山堅決反對。圖為舂米，《天工開物》插圖。（公有領域）
徽商回報家鄉 大行善事
由於很強的宗族觀念，很多徽商掙錢後，都不忘回饋家鄉和宗族，比如興辦義學和書院。義學相當於今天的小學，書院則是聚徒講學、研究學問、為科舉做準備的學校。在徽州，很多義學和書院都是由徽商出資辦的，他們承擔了校舍、教師、學生、教學等各種費用。
為了確保義學和書院長期正常運行，徽商們還想出了錢生錢的辦法，一種是購買義學田，將田租收入作為辦學經費；一種是購買房屋出租，用租金維持辦學支出；還有一種是將捐款交給鹽商或典商，將利息充作辦學經費。由於經費充足，徽州的義學和書院延續了很長時間。曾到徽州視察的清代中期朝廷重臣雙慶對此的印象是：「知其俗敦本業，重廉恥，士子皆彬彬儒雅，東南鄒魯之風猶有存者。」
除了重視教育，徽商還鍾情於文化，如書畫、戲劇、文學等，這對徽州良好文化氛圍的形成起到了潛移默化的作用，徽州人才輩出並非偶然。
受儒家畏天命和兼濟天下的思想影響，絕大多數徽商樂善好施、熱衷公益，如遇到修路架橋、賑災濟荒、救困扶窮、育嬰辦學、施棺助葬、興修水利等，徽商都慷慨解囊。這樣的例子同樣舉不勝舉。
如茶商詹廷墉在家鄉修路建橋修誌續譜「不下千金」；胡南圭義捐巨資修橋梁、建祠宇、助賑救災。在四川經商的詹文錫，拿出數千金僱用當地人鑿山開道，將重慶涪合一處人稱「驚夢灘」的險道改成便利舟船行駛的通途，當地人嘉其行誼，勒石稱此處為「詹商嶺」。明萬曆年間，米商詹景瑞至饒州，見當地糧食欠收饑荒嚴重，便將所營銷的4200石大米全部捐出，救活了無數的災民。
無疑，徽商在明清時期對城市和鄉村的發展都做出了相當大的貢獻。在今天，如果有緣拜訪徽州，依舊能夠感受到徽州那積澱下來豐厚的文化底蘊，而這背後缺少不了的是徽商的影像。
參考資料：
《第一商幫》
《賈而好儒》
（轉自大紀元/責任編輯：李明）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明

countries: 韓國 葡萄牙 中國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 石門

title: 徽商行天下 商業道德揚名古今


content_text:
交通部長王國材 (資料照片／中央社)  COVID-19疫情重創全世界，尤其是海嘯第一排的交通及觀光產業，交通部長王國材也已證實，觀光局的小金庫「觀光發展基金」已經用罄，並開始向銀行舉債新台幣59億元；觀光局長張錫聰也說明，已於9月13日完成簽約，以因應今年下半年還有明年上半年的資金缺口，而且不排除後續還會再視情況繼續借。

聯合國世界旅遊組織(UNWTO)報告，去年在COVID-19疫情影響下，國際旅客人數較2019年大幅減少10億人次，減幅超過7成，全球旅遊業倒退回30年前的水位，國際旅遊收入損失達1.1兆美元，超過2009年全球金融危機的10倍。

事實上，台灣來台旅客數在2019年達到1,184萬人次、攀上歷史新高後，2020年來台旅客就雪崩到137萬7,861人次，較前年銳減8成8；今年1到8月，來台旅客更只剩9萬出頭。這也導致靠著附加在出境旅客機票費用當中的機場服務費來挹注財源的「觀光發展基金」宣告斷炊。

觀光發展基金自1999年設立至今，財庫水位從2015年上看新台幣85億元後，又靠著連續幾年晉身千萬觀光大國，到2018年底已突破160億元，一躍成為觀光局的小金庫。不料3年內，隨著數波國旅補助及紓困振興方案，再加上疫情衝擊、財源只出不進的結果，交通部長王國材證實，「觀光發展基金」已經用罄、開始舉債度日。他說：『(原音)的確，觀光發展基金因為沒有收入，所以它現在是屬於借錢的狀況，那跟過去大概有(新台幣)100多億，現在大概是借59億。』

觀光局長張錫聰也說明，已於半個月前和銀行完成簽約，而且不排除後續還會繼續借。他說：『(原音)觀光發展基金我們先評估，今年下半年還有明年上半年的，總計缺口59億，已經在9月13日完成簽約，那後續會再視情況繼續再借。』

而今年6月，在本土疫情衝擊下，全台旅宿業的住宿率和2019年同期相較，觀光旅館從65%跌到7.6%、旅館業也從50.8%下降到11.3%、民宿業更從25%下降到1%；受影響的旅宿業及旅行業員工，還有領隊、導遊等，超過27萬人。現在只能期待國內疫情趨緩後，管制逐步鬆綁，加上五倍券及國旅券的振興，能讓台灣的觀光產業勉力度過寒冬。

title: [生活] 真沒錢了！ 「觀光發展基金」9/13起舉債度日 - 210928-10


content_text:
（中央社記者余曉涵台北28日電）疫情衝擊，觀光業得不斷根據防疫指引滾動式調整步伐、轉型升級，為表揚觀光產業，交通部觀光局「優良觀光產業及從業人員表揚甄選」即日起受理徵件，報名還可抽Apple Watch。

交通部觀光局說，觀光產業在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響下受到嚴重衝擊，疫情也讓觀光從業人員，得根據中央流行疫情指揮中心的指引，不斷滾動式調整步伐，重新審視自家的產品和銷售通路，並且以創新的服務和銷售管道，結合經營的在地產業資源進行合作，推出網路電商或是聯名產品等，在困境中找活路，從活路中找出路，持續轉型升級。

觀光局今天發出新聞稿表示，為表揚對觀光產業發展具貢獻觀光產業、團體與服務成績優良觀光產業從業人員、導遊與領隊，從即日起至10月31日止受理「111年優良觀光產業及從業人員表揚甄選」報名。

journalist: 中央社記者余曉涵台北28日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 優良觀光從業人員甄選徵件 報名抽Apple Watch | 生活


content_text:
（中央社倫敦27日綜合外電報導）歐洲主要股市今天早盤勁揚但後勁不繼，終場都只以小漲作收，主因德國大選後組織聯合政府的談判恐將曠日廢時，影響市場買氣。

倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）上漲0.2%，收在7063.40點。

法蘭克福股市DAX指數上漲0.3%，收在15573.88點；巴黎股市CAC 40指數上漲0.2%，收在6650.91點。（譯者：林治平）1100928

journalist: 譯者：林治平

title: 漲勢因對德國政局憂慮縮減 歐股收小紅 | 證券


content_text:
大陸近期多省大限電，不少企業被迫停產。研究大陸產業經濟政策的淡江大學中國大陸研究所副教授李志強分析，大陸和歐美約定碳達峰，只不過是限產的理由之一，實際上大陸並不缺電，目的是要貫徹去除「低產值、高耗能」產業及「過剩產能」決心，也希望藉此提高境內產品的出廠價。

一名配合限電停工的昆山上市台商表示，公司自己有太陽能發電，目前生產線是降產不停產，日常用電則是嚴格控制，空調全面停開，「台商企業都很願意配合大陸官方的各項政策，但政策若太過突然，會讓企業措手不及，將會成為經營風險。」

「現在每天都吃不好睡不好，因為在想接下來是要繼續擴產或是減產。」一名蘋果供應鏈的蘇州ＰＣＢ廠上市台商指出，最近剛好進一批新機器，沒想到突然接到通知要停產到九月卅日。這名台商坦言，很錯愕，員工薪水要照發、廠房也要付租金等壓力大。

東莞一位台商副會長表示，已透過台協向東莞市政府反映，但得到的答案是：「全省都一樣，並不是獨獨針對東莞」。他稱，中秋節後正是大批台商出口趕貨旺季，若趕不及出貨，將面臨違約和罰款。

李志強指出，這次藉由限制廠商產量，從供給的減少抬高商品價格，一方面可達成大陸節能目標，另方面使各項原物料、化學材料及製造業價格也「易漲難跌」，化解大陸廠商的虧損壓力。

李志強舉例，大陸面板在全球市場已經是寡占，以前靠政府大量補貼，現在補貼已逐年減少，「不能再讓外國消費者享受便宜電視，陸企卻沒有賺到錢的情況繼續下去。」他認為，現在大陸開始指令性斷電，強行壓減各行各業的產能，只要是高耗能、低產值，就不要擴產，「與其坐視這些企業幾年後破產和裁員，還不如限產引導價格上漲。」

中國能源學院院長林伯強表示，這次限電主因是電力需求增長過快，往年全年用電量增長幅度為百分之六，今年預計要到百分之十二；第二，與「能耗雙控」有關，就要到年底了，地方政府要面對考核達標等壓力；第三是煤炭價格上漲，但電價沒上調，電廠發電愈多虧損愈大，很難繼續積極地發電。

events: 發電 裁員

title: 大陸不缺電 強行淘汰高耗低產


content_text:
台股依舊堅守1萬7千點大關，金管會主委黃天牧27日上午時表示，台股基本面良好，前八月上市櫃公司營收逾25兆元，同比成長18％以上，且國內資金「很寬裕」，這段時間成為支撐台股主力，內資對台股是有信心的，外資近幾月雖有賣超情況，但中長期應仍是會看見台股的基本面。

亦即黃天牧以台股基本面良好、內資對台股有信心及中長期外資會回頭等三大原因，看好台股有一定支撐，黃天牧並說「對台股還是樂觀以待」。

台股依舊在1萬7千多點，但近期震盪較大，且出現價穩量縮的情況，黃天牧分析，主要還是新冠肺炎疫情及美國聯準會要縮減購債規模等寬鬆政策改變所致，全球股市都有震盪，難免影響台股，但他強調台股基本面「相對良好」，因此他建議投資人還是要「重視基本面、注意風險、審慎選股」。

黃天牧透露，最近台股資金面「與前幾個月是有差別」，但他一直覺得國內的資金是很寬裕的，近月外資的確呈賣超台股，但中長期台股基本面仍佳，外資仍是會看台股的現金殖利率及投資價值；而外資波動的同時，內資即散戶與法人機構依舊對台股極具信心，成為撐盤要角，在資金充裕又有基本面支撐，讓黃天牧對台股表現依舊看好。

journalist: 彭禎伶 魏喬怡

events: 新冠肺炎 疫情

title: 三大原因 黃天牧樂觀看台股


content_text:
（取自Jack Dorsey Twitter）

本週，Twitter推出了一項可以改變世界的BTC功能。但前提是，這家社群媒體公司能讓人們真正使用這項功能。

Twitter的執行長Jack Dorsey一直是BTC支持者，9月24日，Twitter宣布向旗下3億活躍用戶推出「小費」打賞服務，允許任何人通過共享錢包位址或使用「Strik」應用程式，來發送或接收比特幣。但最重要的是，Twitter還宣布了一項計劃，讓用戶將他們的比特幣錢包連接到與其身份相關的NFT。

那麼，這意味著什麼呢？

首先，這可能是BTC歷史上第一次有機會被大眾接受並邁向主流，因為Twitter不僅是政治和體育人物使用的大型社群媒體平台，而且還是推動當前新聞內容的主要媒體力量，將加密支付與這一切連結起來，可能會促使數以千萬計的人嘗試使用BTC。

BTC與Twitter整合，也意味著Twitter已經完成了一件其他科技巨頭目前無法做到的事情，就是在應用程式中建構無邊界支付系統。你可能還記得三年前，Facebook試圖推出一個名為Libra的新型穩定幣，但最終監管機構幾乎扼殺了這個計劃。Twitter有可能避免「被扼殺」這種命運，因為它沒有行使Facebook的壟斷權力，並且他們並沒有試圖「鑄造」自己的「貨幣」，而是依賴於現有的金融支付工具「比特幣」。

其次，Twitter比特幣「打賞」功能還與許多其他全新的（非加密）Twitter產品推出相吻合，包括時事通訊和一個名為「Spaces」的現場論壇，這些產品可以讓藝術家和創作者直接與他們的受眾建立連結。舉個例子，墨西哥的喜劇演員可以在Twitter上進行表演，並能立即收到馬德里、布宜諾斯艾利斯和紐約觀眾的打賞，Twitter甚至還為此類支付交易建立了發票系統。

全世界一直在等待這樣的事情發生，Twitter做到了。

幾十年來，媒體和文化一直都是無國界的，但支付卻有國界。當然，我們已經能夠在全球範圍內使用信用卡（和加密貨幣），但始終沒有一種簡單的一鍵式工具，直接插入我們每天使用的應用程式中。現在，Twitter的比特幣「小費/打賞」功能可能會改變這一點，甚至有可能刺激YouTube、TikTok和其他科技公司效仿。與此同時，正如Twitter承諾的那樣，將NFT添加為一種身份辨識形式，也可能有助於使加密社群走向主流。

但是，理想很豐滿，現實很骨感。

Twitter如果想實現以上描述的這些場景，前提是人們會使用他們提供的這些功能。

實際上，Jack Dorsey必須證明他有能力讓更多人使用他推出的這項功能，但依然存在一個懸而未決的問題。Twitter通過推出比特幣小費讓加密貨幣世界非常興奮，可問題是，加密產業的人也許非常瞭解它是如何運作的，許多「圈外人」可能並不買帳，繼而導致Jack Dorsey的計劃無法順利完成。

一方面，由於Twitter上的「小費/打賞」功能對Strike的依賴比較大，這可能意味著使用起來會非常麻煩，因為該應用程式似乎還沒有準備好處理與啓動全球支付網路相關的監管問題。另外，Strike還是薩爾瓦多政府推出比特幣支付服務的合作夥伴，圍繞比特幣的稅收規則仍然一團糟，尤其是在美國，使用Twitter「小費/打賞」功能的人，可能會在繳稅時間到來時發現不少「驚喜」，這些都會導致 Twitter 「小費/打賞」功能無法被大規模普及應用。

另一方面，Jack Dorsey是比特幣的堅定支持者，因此他決定 Twitter「小費/打賞」功能僅接受BTC，這顯然會激怒以太坊粉絲。Decrypt的創辦人Josh Quittner，甚至懷疑Jack Dorsey因為擔心以太坊會威脅到Twitter的集中化治理，而將其排除在外。坦率地說，無論Jack Dorsey的動機是什麼，這種「只選擇」比特幣的做法，已經引發了以太坊社群和DeFi支持者的反對。

最後要說的一點是，Twitter的「加密計劃」還存在一些實際問題，尤其是在NFT方面。Twitter公司已經表示，將在用戶的Twitter帳號上顯示與他們錢包相關聯的、基於NFT的徽章，但比特幣區塊鏈似乎無法勝任這項任務，而且Twitter拒絕解釋如何支持這項功能，不透明從來都不是什麼好兆頭。

Twitter的比特幣計劃極有希望，但也充滿了危險，至於最終能否獲得成功，也許只有時間能給我們一個答案。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「Twitter CEO的「BTC計劃」：有前途，但也有問題」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: decrypt-Jeff John Roberts / 星球日報-Moni / 何渝婷編譯

countries: 美國 墨西哥 薩爾瓦多

references: Twitter Facebook

title: Twitter CEO的「BTC計劃」：有前途，但也有問題


content_text:
法國能源監管委員會周一宣布，法國能源公司Engie的天然氣管制價格將從10月1日起上漲12.6%，這一比例包含所有稅額。該公司屬於法國主要能源供應商之一。

今年夏天，天然氣價格繼續此前的上漲節奏，特別是由於世界經濟同步從新冠疫情當中復蘇，導致能源需求非常旺盛。另外，與二氧化碳排放配額相掛鉤，為了減少煤炭發電，天然氣的價格也在攀升。法國能源監管委員會在一份聲明當中指出，“法國在其領土上沒有天然氣田，其天然氣消費量的99%來源於進口，因此與歐洲其他國家一樣，法國面臨著歐洲和世界市場價格波動的風險”。

“截至8月31日，燃氣價格的上調涉及大約300萬名居民消費者，其中包括訂購Engie公司燃氣的277萬人，這些人僅佔全法國天然氣消費量的7.5%。事實上，法國超過一半的居民消費者簽訂的屬於固定市場價格的燃氣合同，因此短期內，他們不會受到燃氣價格上漲的影響”。

法國能源監管委員會指出，“自2019年1月1日以來，Engie公司的天然氣銷售管制電價月度演變上漲了31.9%，若從2015年1月1日算起，則增長了33%”，“這一變化的背後，是國際市場天然氣價格的歷史性上漲，而這也自然反映到了供應成本裡面”。監管委員會解釋道，“法國法律規定，受管制的能源價格涵蓋了供應商的成本，因此Engie公司不會從中受益。此外，由於國際價格調整，國際天然氣生產商大國，例如俄羅斯、挪威、阿爾及利亞、卡塔爾等，會從價格上漲當中受益”。

天然氣和電價上漲，可能會給許多家庭帶來困難，尤其是在冬季。法國政府於9月中旬宣布，在今年12月向580萬法國人提供價值100歐元的能源補貼，但被指責是杯水車薪。監管委員會解釋稱，隨着冬季的臨近，歐洲的天然氣儲備需要得到補充。然而由於歐洲今年冬春季特別的寒冷又漫長，因此天然氣儲備量已經很低了。而亞洲同樣嚴酷的冬季，導致全球天然氣供不應求，並傾向於使用歐洲的儲存來滿足需求。目前，挪威和俄羅斯是法國和歐洲其他國家的主要天然氣供應國，但由於各種原因，兩者無法增加出口，以滿足需求”。

不過，監管委員會指出，“與歐洲整體天然氣儲量低水平不同，法國的天然氣儲存水平高於保證今年冬天供應安全所需的最低值，兩者形成了鮮明對比”。監管委員會稱，很高興2018年實施的燃氣倉儲改革取得這一成果，市場價格的上漲並未影響法國倉儲的填充。

journalist: 呢喃

countries: 法國 俄羅斯 挪威 阿爾及利亞

events: 疫情 發電

title: 法國燃氣價格大漲，寒冬恐難熬，政府再發能源補貼


content_text:
稻米。（示意圖 / 翻攝自Pixabay.com）  菲律賓日前成為全球第一個核准基改稻米「黃金米」(Golden Rice)商業化生產的國家，希望藉此改善開發中國家營養不良的問題，但也有農民與專家質疑黃金米可能對土地環境與農民經濟帶來的負面影響。

黃金米推出 改善菲國營養里程碑

菲律賓今年7月正式核准一款名為「黃金米」的稻米品種，可以進行商業化生產。這款稻米是由菲律賓的國際稻米研究所 (International Rice Research Institute)研發的基因改造稻米，它因為其金黃色的穀粒而得名。由於這款稻米富含維他命A，被認為可以改善開發中國家的營養不良問題。

黃金米的研發計畫是在隸屬於菲律賓農業部的菲律賓水稻研究所(Philippine Rice Research Institute)監督下進行。這款稻米已經在2013年開始試種，並在今年7月獲得了菲律賓政府的生物安全核准。

菲律賓農業部表示，黃金米對於菲律賓的營養問題是一項重要的里程碑，目前規劃將在2022年的耕作期，於部分省分開始種植。

基因改良稻米 具有Beta胡蘿蔔素

稻米是亞洲數十億人口的主食。一般的稻作，雖然稻葉含有Beta胡蘿蔔素，但穀物中卻沒有。Beta胡蘿蔔素能在人體中轉換成維他命A，而維他命A是對人體的免疫系統與視力很重要的維生素。

世界衛生組織(WHO)的數據顯示，缺乏維他命A每年導致50萬名孩童失明，其中有半數在喪失視力後12個月內死亡。國際稻米研究所則指出，菲律賓5歲以下孩童有將近17%缺乏維他命A。

黃金米引發農民反彈

然而，菲律賓核准基改稻米的量產，引發廣泛的批評聲浪，反映出目前全球對基因改造生物(GMOs)的擔憂。

來自呂宋島(Luzon)南部地區的農民、也是反基改生物聯盟「比科爾反黃金米倡議」(SIKWAL-GMO)的領袖古瓦薇茲(Melanie Guavez)向「日經亞洲」(Nikkei Asia)表示：「黃金米將毒害我們的土地。」

古瓦薇茲出身的省分，從2013年起就開始進行黃金米的試種，在2013年8月，古瓦薇茲與上百名農民，在黃金米即將收成交由菲律賓當局審查前，摧毀了黃金米稻田。

古瓦薇茲表示：「政府沒有告知我們任何人，黃金米可能為我們的土地與生計帶來的負面影響」、「他們試圖利用補救措施與片面的事實來欺騙我們。他們說他們透過殺蟲劑、種子來幫助我們，但他們正試圖消滅傳統耕作的方式。」

古瓦薇茲認為，黃金米的種植過度依賴殺蟲劑與除草劑，而一般農民無法負擔這些農藥費用，這整個計畫將讓農民陷入負債。她也擔憂，為了償還這些負債，農民會將他們的土地，出售給一直伺機收購的大企業。比科爾(Bicol)的農業區將越來越容易遭到企業接管。

古瓦薇茲說：「大企業將從中得利，而不是我們，我們正試圖保護我們在地的種子與我們的土地。為什麼我們需要一個實驗室做出來的東西？政府應該要支持在地的計畫才對。」

黃金米改善營養不良 存在爭議

菲律賓「全國務農婦女聯盟」(Amihan)的成員艾斯塔維洛(Cathy Estavillo)認為，缺乏維他命A的這個前提，是想要從新產品牟利的企業倡議者丟出的一個煙霧彈。

艾斯塔維洛也點出了這個前提中的漏洞。她引述了澳洲的獨立研究人員洛夫(Madeleine Love)的研究，主張4公斤的黃金米與一根胡蘿蔔擁有相同的維他命A含量。

艾斯塔維洛說：「你需要吃下約4公斤的黃金米，才能滿足每天的維他命A需求量。為什麼不補貼其他在地蔬果的生產與配送？理由是，基改作物是一個搖錢樹，而菲律賓政府正在為那些想牟利的人推動這項協議。」

但菲律賓水稻研究所(Philippine Rice Research Institute)的黃金米計畫主持人歐多尼歐(Rey Ordonio)堅持，這項計畫完美地符合菲律賓的生活方式。歐多尼歐說：「稻米是菲律賓的主食。它已經是很好的碳水化合物來源，但缺少了其他營養。值得一提的是黃金米是為了成為日常飲食中Beta胡蘿蔔素的補充來源。」

農民團體正籌劃反黃金米行動

全國務農婦女聯盟目前正在與國會議員和多個省分的官員合作，針對種植黃金米實施一項決議案，或是下達禁令。

同時，古瓦薇茲希望國家支持有機的耕作方法及當地農民。古瓦維茲說：「自從2013年試種以來，農業部對於黃金米沒有提供持續性的協助。這是一個為了消滅我們的土地與工作的騙局。我們自有記憶以來就一直養活我們自己，即便有這種新的作物，我們將持續做一樣的事。」

古瓦薇茲說，她所在地區的農民團體正在組織抗議車隊，集結大批車輛到其他省分舉辦示威活動，並號召摧毀黃金米作物。

countries: 菲律賓 中國 澳洲

title: [專題] 菲律賓核准基改稻米商業化 農民擔憂環境與經濟衝擊


content_text: In recent years, immense economic growth in the global Antique Brick market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Antique Brick market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Antique Brick market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Antique Brick market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Antique Brick market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.US uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. Looking for Customized Insights to Raise Your Business for the Future, ask for a sample report here: https://market.us/report/antique-brick-market/request-sample/ This report will detail information on the following: 1. The Purpose of Report To comprehend the structure of the Antique Brick market document by identifying its various sub-segments. To study and analyze the Antique Brick consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. 2. Scope of the Antique Brick market: The Antique Brick report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, to identify constraints in developing a specific solution, to identify business processes impacted by the project, and to recognize internal and external entities as well. In this study, the timeline taken into consideration while estimating the market size of the Antique Brick industry are as follows: Historic Year: 2015 to 2020 Base Year: 2021 Forecast Years: 2022 to 2031 3. Market focus: The global Antique Brick market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. 4. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. 5. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Antique Brick market, as well as explained market compositions. 6. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Antique Brick market include Marcopolo, KITO, ROMARIO, Dongpeng, GUANZHU, New Zhong Yuan, LOLA, RGC, MONALISA, Nabel, SUMMIT, S-versail, IMOLA, L and D, HongYu Ceramics, HUIYA, JIAJUN, GRIFINE, KMY, SANFI, GELAISI, ARROW, Diamond. Segmentation of the global Antique Brick market is as follows: Classification by Types: DermatoglyphRockWood grain Market Size by End-User, Application: Ground LaidWall Space Regional Assessment: The global Antique Brick market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Antique Brick report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Antique Brick report: What are future investment opportunities in the Antique Brick, including analyzing price trends? What will be the exact rate of revenue growth? Which will be the Antique Brick forecast rates for your respective economy and for each segment as well? What is the size of the global Antique Brick market? Which will be the best applications? What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections?

journalist: By Prudour

title: Antique Brick Market Major Key Factor Is Rising Adoption of Ground Laid and Wall Space Globally, Say Market.us


content_text: The whitepaper, created with the Open Data Institute, captures lessons from governments and organizations in Asia that have embarked on data sharing initiativesBuilding a foundation of trust, greater public-private collaboration, and a proactive approach by governments will unlock new opportunities to innovate and solve Asia's biggest challenges SINGAPORE - Media OutReach - 28 September 2021 - Microsoft today, with support from the Open Data Institute (ODI), released a whitepaper that reveals lessons to help governments and organizations in Asia fully realize the benefits of data sharing and collaboration. It found that establishing a foundation of trust through privacy, security and governance; collaboration between public and private sector stakeholders; and actions by governments to create a strong enabling environment, were crucial to building momentum on data sharing. Today, 50% of the data generated by online interactions is amassed by less than 100 companies. If this 'data divide' continues, economic value will flow only to a few economies and companies in the region. The whitepaper titled "Sharing Data for Impact: Lessons from Data Sharing Initiatives in Asia" was launched as part of Microsoft's ongoing efforts to address the data divide, by empowering people and organizations to share and use data more effectively and equitably. With support from ODI, the whitepaper features learnings from 10 case studies of data collaboration across markets in Asia – including Australia, India, Indonesia, Japan, New Zealand, Singapore, and Taiwan. Mike Yeh, Regional Vice President and Director of Corporate, External and Legal Affairs, Microsoft Asia, said: "Data is indispensable to managing some of Asia's most urgent challenges – from combatting the pandemic, to reducing carbon emissions, and tackling cybersecurity. Regardless of the problem that Asia faces, there's a good chance that data can be part of the solution. Asia is uniquely poised to be a leader in unlocking the potential of data sharing, as a populous, mobile-first region. But we know that unlocking that potential can only happen when a foundation of trust is established, and when the public and private sectors work together. At Microsoft, we are committed to partnering and growing with governments and organizations in the region to unlock the plentiful opportunities data can bring to Asia." Jack Hardinges, Programme Lead, Data Institutions, Open Data Institute, said: "Data sharing is most successful when governments and organizations work together to drive an enabling environment that upholds security, privacy and interoperability. We are committed to building a world where data works for everyone. This means getting data to those who need it, particularly in response to UN Sustainable Development Goals. The case studies that inform the whitepaper's learnings show us that Asia is on the way to establishing an open, trustworthy data ecosystem – and can take intentional steps to close the 'data divide' in ways that benefit societies and economies." Dr. Meri Rosich, Chief Data Officer, Standard Chartered Bank, said "Data has the immense capability to unlock a more sustainable future for Asia, and create more value for businesses, governments and societies. Data science is maturing in the region, bringing us opportunities to skill and mature the workforce, customize solutions for customers, build better infrastructure and innovate. All these should be strengthened by established governance policies and strong ethics principles to drive the transformation that advanced data and AI solutions can bring." Trust Foundational to Data Sharing A common theme is that a lack of trust can undermine data sharing initiatives – but this can be overcome through efforts to protect privacy and security, and through strong governance models:Privacy management practices are essential, and there is a key role for tools like confidential computing and differential privacy – a practice used in the opening of LinkedIn's labor market insights dataTo uphold security in data sharing, security-by-design approaches and alignment with security certifications promote trust - cloud-based solutions for data sharing deliver cutting-edge security protections for organizations sharing data Governance models can also be built to protect commercial sensitivities – Through the AI Data Consortium in Japan, contract templates and smart contracts are being developed for AI practitioners to share data more easily Greater Public-Private Collaboration The whitepaper further establishes that opportunities for data can only be maximized through active public-private collaboration. Impact is greater when data is useable and interoperable.Collaborating on data reaps benefits – such as in sharing LinkedIn data on in-demand roles to close skills gaps in Asia or Microsoft cyber threat intelligence open-source data on COVID-19 related threats to bolster cybersecurity and inform policymakingUseability and interoperability can be better facilitated through publishing data that anyone can use and redistribute and is available in common formats with no useability restrictions Governments to Lead the Charge Lastly, the paper demonstrated that governments have a key role to play in creating an enabling environment for data sharing to flourish. Priority actions for governments are to publish more useable government data, implement national data sharing policies, and engage with industry and other stakeholders to ensure that regulations affecting data sharing are balanced and transparent. Further regional cooperation to support data sharing through groups like ASEAN and APEC would also have significant positive impact.

journalist: By Microsoft Asia Pacific, Media OutReach

title: Data Sharing Key to Solving Asia’s Biggest Economic and Societal Challenges: Microsoft Asia Whitepaper


content_text:
3名知情人士透露，由於美國出口管制，中國商用飛機有限責任公司（COMAC）研發的C919客機更難達到認證和生產目標。C919並未參加本週在珠海舉辦的中國最大航空展。

路透社報導，知情人士稱，國有的中國商用飛機公司因為出口管制無法即時取得供應商協助，部分備用零件已經用罄。

自2020年12月以來，美國要求對與中國軍方有關係的任何企業，在出口零組件和提供技術援助時都需要獲得特別許可，這使得C919研發計畫被大大打亂。

C919已經開發13年，是航空界開發時間最久的客機之一。

由於事涉敏感拒絕具名的知情人士稱，美國相關供應商雖然逐漸取得出口許可，但這項拖延已經拖累了中國的認證進度，長達數月的延遲有可能影響到C919的初期生產。

商飛目前取得815架C919的暫定訂單，只有中國東方航空下了5架確定訂單。

國有的東航8月表示，預計今年內交付第一架，明年交付2架，2023年再交付2架。

C919被譽為中國自行研製的大型客機，也將同級的空中巴士A320和波音737視為競爭對手。不過，C919的生產受阻，短期內恐無法對空巴和波音構成威脅。

美國航太咨詢公司Patriot Industrial Partners的航太供應鏈專家克魯茨（Alex Krutz）表示：「最大的障礙之一將是供應鏈，特別是現在的通貨膨脹和材料供應狀態，以及供應商又發生變動。」

他表示，供應商可能沒有流動資金，來進行認證後的改裝，也不像幾年前，願意繼續支持像商飛這樣小批量試生產計畫。

商飛的認證進度已經延宕多年，這也是C919為何沒在珠海航空展現身的原因。

消息來源稱，C919可能在今年底前從中國的航空監管機構取得型號認可證，但可能會有一長串飛行限制，即使取得了認可證，商飛還是必須進行升級。

商飛和中國民用航空局都沒有回應置評要求。

journalist: 中央社 / 珠海27日綜合外電報導

countries: 美國 中國

title: 美國祭出口管制 中國製客機C919生產受阻


content_text:
【大纪元2021年09月28日讯】长春市农安县法轮功学员蔡玉英、于娇茹母女，被绑架、构陷一年多，遭德惠法院非法判刑9年、6年。她们的上诉已立案。

明慧网报导，2020年7月15日清晨6点多钟，在农安县政府大楼对面，仅一条马路之隔，一群国保公安人员将一栋旧楼501的防盗门锯了个大洞，然后打开门，蜂拥而入，翻箱倒柜，绑架了居住在这里的一家三口：蔡玉英、于娇茹母女，和这家老实巴交的男主人。

当天，农安县非法抓捕了二十多名法轮功学员。此次非法抓捕行动，是由长春市政法委和农安县政法委共同策划实施的。长春市政法委书记马延峰亲赴农安县部署非法抓捕行动。

7月13日，农安县政法委、“610”召开会议落实所谓具体行动方案。

7月15日清晨，在农安县政法委书记张凯楠、公安局长李兴涛二人的指挥下，农安县公安局国保大队和辖区多个派出所统一行动，实施大规模非法抓捕行动，砸窗撬锁，非法抄家、绑架法轮功学员。

蔡玉英、于娇茹母女也未能幸免。

蔡玉英现年66岁，年轻时头脑总是一片混沌，后经邻居介绍学了法轮功，头脑变得清醒，从此无病一身轻，看上去像五十多岁；温和、善良，按“真、善、忍”做人。家里家外人人称赞她人好。

于娇茹随母亲修炼法轮功，33岁，会计。上大学时学服装设计，上班后自学会计，轻松地考取了初级会计证，在一家会计事务所工作，业务扎实、独当一面，为人谦和有礼，深得老板信任；在生活和工作中，为别人着想，被人夸赞。

法轮功教人信仰“真、善、忍”做好人，五套简单易学的功法有神奇的祛病健身的功效。1999年中共江泽民集团出于嫉妒深受民众喜爱的法轮功，而对之发动惨绝人寰的迫害。

在7月15日被绑架的二十多人中，至今有13名法轮功学员被非法关押在看守所。

2021年4月9日，蔡玉英和于娇茹母女、高晓歧（女）、赵秀兰（女）、孙凤仙（女）、孙秀英（女）、张敬元、单为和8名当时被绑架的法轮功学员，被德惠市法院非法庭审。

法院不允许法轮功学员家属请的律师上庭，而且只允许一名家属旁听。家属和律师只能在门外趴在门上听。主审法官王荣富却称此庭审是“公开审理”。

7月26日，非法判决书下到看守所。蔡玉英被冤判9年、于姣茹6年、高晓岐（女、56岁）9年、吴冬梅（女、50岁）7年、单为和6年、赵秀兰（女、67岁）5年、孙秀英（女、68岁）4年、张敬元2年、孙凤仙（女、65岁）2年。

蔡玉英和于娇茹依照法律上诉，已立案。

明慧网：吉林农安县蔡玉英、于娇茹母女遭枉判九年、六年

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 长春母女因信仰遭冤判9年和6年 上诉已立案


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月28日訊】全國大停電一片混亂場面，探祕背後三大謎團；胡錫進又火了，被改語文作業；華爾街大佬密會王岐山，撼動中美棋局？

中國十幾個省市近日陸續停電，在華北、華東、東北均造成一地雞毛。此事又火了第一叼盤俠《環球時報》主編胡錫進，網友給他改作業。這背後真實原因到底是什麼呢？本期節目，我們給出獨家分析，並探究三大原謎團。
外界觀察到，中美近日似乎發生了一些祕密溝通和合作。一方面孟晚舟和加拿大人質交換事件背後談判的過程，被人們關注；另一方面，華爾街大佬、高盛前總裁祕密訪華，似乎在為白宮傳話，但是週一（9月27日）白宮聲明其中的訪問新疆是自發動作。這次密訪會產生什麼影響呢？
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 加拿大 中國

title: 【秦鵬直播】全國大停電3大隱密 華爾街大佬密會王岐山


content_text:
受到缺料、在家工作（WFH）需求等衰退，以及新舊產品轉換等三個因素影響，外資分析師預估，搭載M1晶片的MacBook Air╱Pro可能在明年上半年砍單15%，將衝擊到蘋果筆電供應鏈業績表現。

蘋果筆電供應鏈包括組裝廠廣達（2382）、散熱模組雙鴻、超眾、奇鋐、ABF載板欣興、軸承新日興、背光模組瑞儀、鍵盤精元與茂林，以及LCM模組廠GIS業城等。

相關供應鏈均不評論單一客戶與產品。

筆電代工龍頭廣達指出，8月筆電出貨550萬台，月減6.78%、年減12.7%，連兩個月出貨下滑，也是今年單月首度較去年同期衰退，累計今年至今出貨達4,940萬台。廣達表示，8月出貨下滑主因供應鏈缺料，以及貨運物流影響所導致。

展望第3季，廣達表示，由於供應鏈缺料，加上貨運物流影響仍嚴峻，維持第3季出貨季減個位數的看法，約持平去年同期的1,830萬台；下半年有商用等主流機種接棒，在手訂單穩健，但因去年比較基期較高，因此對下半年的年增幅度保守看待。

分析師指出，蘋果明年上半年MacBook出貨量下修約15%，預期對供應鏈影響將自明年第1季中期開始；零組件短缺是造成MacBook砍單的原因，短缺最嚴重的零組件是電源IC，尤以交期達52周的德州儀器（TI）最久。

另外，疫情造成需求結構改變，也影響MacBook需求，主因WFH需求下滑，以及購買力因通膨而下降。

分析師強調，預測配備新Apple Silicon的MacBook Air將在明年第2季末或第3季初期進入量產，因此2022年第2季的產品轉換期，對MacBook訂單也會有所影響。

另外，其他個人電腦（PC）品牌也會遭遇零組件供應短缺，以及需求結構改變帶來的挑戰。因此預估2022年PC／筆電出貨量將衰退10%至15%，高於市場共識的0至10%。

分析師指出，欣興為Apple Silicon ABF載板獨家供應商，預期明年上半年更積極爭取非蘋陣營的ABF載板訂單，以提升擴產後的產能利用率。

超微（AMD）為ABF載板關鍵客戶之一，欣興若提高產能利用率，最有效策略就是取得更多AMD訂單，這對同行南電營運將有直接的影響。

companies: Apple 蘋果

title: MacBook傳砍單 衝擊台系鏈


content_text: 我和妻子蘇老師結婚58年，一直是「無子西瓜」。我年輕身體健康，工作一帆風順，工作忙碌。家務大小皆由妻子蘇老師一手包辦，蘇老師是真正的一家之主。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知失智的她日子很快，現在我們都已83歲，我有攝護腺癌，蘇老師患失智症，雖都不嚴重，但總是在末日陰影中。蘇老師失智雖甚輕微，但仍時露失智特徵，看在我的眼裡，心中感覺不是滋味。很難想像，一個活潑能幹的人，怎麼會變成這個樣子。他常問我：我媽呢？我說：「她已過世，去天家了。」我爸爸呢？「也去天家了。」他們什麼時候來看我們？「他們不會來看我們的，但有一天我們會去天家看他們。」我們什麼時候去呀？我說：「這個我們不知道，只有神知道。」那你去問神呀！我說：「我怎麼有辦法去問神呀！」蘇老師很輕鬆的說，你就說是我叫你去問祂的不就可以了嗎？蘇老師是我的溫度計類此看似笑話的事，時有發生。你可能會覺得好笑，但對我來說，有時真想哭。跟我在一起生活了58年，這麼能幹的人，現在怎麼變成這樣了呢？我的心立刻回到她健康時代，過往的一切都歷歷在目了。心情十分低落，我的心情溫度計的溫度隨著她的身體狀況下降，蘇老師是我的溫度計。新冠肺炎期間，我們幾乎是足不出戶。有時間，就讀聖經，終於把整本聖經完整地讀了一遍。我經常在教會站講台，但始終沒把聖經完整的讀過一遍，真是慚愧，這次終於一了心願。在讀聖經時，有的字不認識，蘇老師認識，有讀錯的，蘇老師會糾正我，我心中溫度計的溫度又上升了，因為這表示她的認知仍然清晰，我十分欣慰。蘇老師食慾甚差，一餐只吃一點，有時幾乎是意思一下。看醫生，吃開胃藥也沒有甚麼用。每到用餐，我的溫度計就降溫，心情低落。但偶而她也有多吃一點的，溫度計立刻增溫。患失智症的人有時會嗜睡，動不動就睡，一天可睡15個小時，看到心裡，溫度計降溫。有時中午蘇老師睡了一小時就自動起來了，太好了，溫度又上升。愛是溫度計的指標有天晚餐時，我要牽蘇老師去餐桌用餐，她把我臭罵了一頓，拒絕用餐。我很難過，不是因為她罵我，而是因為這種現象，在失智症裡稱為是「黃昏症候群」就是到黃昏時刻，不知是陽光問題，或是其他原因，病人會出現怪異行為。想到可憐的蘇老師，情不自盡，會傷感好一會，溫度計降溫了。當我們愛一個人，關心一個人的時候，我們就會變成那個人的溫度計，愛得越深，溫度計的靈敏度愈高。人世間除了夫妻之愛外，就是父母子女之愛。孩子學業成績變差或進步，孩子生病或痊癒，父母心中溫度計，溫度都會立刻變化。為了所愛之人升溫東京奧運結束不久，自己國家運動員金牌，全體國人歡呼，溫度計溫度躍升，因為人民愛國家。有對夫妻，妻罹癌，夫有小三，一直以為妻病，最多一年就要離世，但妻子活到第三年還沒走。小三打手機留言給男的說：她怎麼還不走呀！我們要等到甚麼時候呀？留言剛好被病妻看到，妻子哭到沒有聲音，她心中的夫妻溫度計，已降到冰點。盼望我們大家心中都充滿了愛，以致所愛者的一舉一動，我們都關心不已，深同感受，都會使我們的溫度計，敏感的跳動。＊作者為前監察院長。本文原刊《台灣醒報》，授權轉載。

journalist: 王建煊

title: 王建煊專文：我的溫度計隨著她升降


content_text:
今天是教師節，新北市教育局舉辦「特殊優良教師、校長領導卓越獎暨教學卓越獎頒獎典禮」，新北市長侯友宜出席表揚40位特殊優良教師、9位校長領導卓越獎得主及21個教學卓越獎團隊代表。其中五華國小教務主任吳修瑋表示，在學生成長過程中，老師的付出會造成很大影響，希望幫忙找到孩子的專長，讓每個孩子都成功。

榮獲新北市特殊優良教師的吳修瑋，曾碰過不少導師口中的問題學生，吳修瑋分享，曾經用訓斥的方式對學生，發現沒有用後，改用當朋友的方式，才知道學生家裡有狀況，得不到雙親的關愛，為了獲取關注才會搗蛋。在引導學生過程中，吳修瑋發現學生對繪畫有興趣，除了利用機會讓學生在朝會上對全校師生宣導，也透過學校資源給予幫助。

吳修瑋說，在學生成長過程中，老師的付出會造成很大影響，他的教育目標是幫孩子找出適合的專長去發揮，「希望讓每個孩子都成功」，他也說，雖然擔任行政職壓力大，但影響層面更大，老師在第一線覺察孩子有狀況很重要，才可以給予相關協助。

同樣榮獲特殊優良教師的新埔國中校長郭月秀服務逾28年，秉持「以愛與永不放棄，創造教育價值與感動」的教育理念，致力推動雙語教育，她不放棄每一位學生，善用與國外交流所習得的雙語教學經驗，鼓勵並陪伴一位瀕臨中輟的孩子，讓孩子的英文從C進步到B。

郭月秀表示，很多學生很努力但沒有進步，就會灰心放棄，也會變成不好的經驗。自己從去年到校至今已用各種方式、活動鼓勵學生學習英文，就是要引起孩子學習的動力，開心學英文對學生學習很重要。

另外，獲選為教學卓越獎國小組特優組的九份國小金創團隊，結合在地山城和金瓜石採金文化，以探金（精進教師課程專業）、採金（全員參與賦權增能）、鑠金（協作轉化課程素養）及創金（探究學習卓越展現）進行方案發想，透過文化溯源和體驗創作涵養學生生活美感。

榮獲特殊優良教師的新埔國中校長郭月秀（左）服務逾28年，郭月秀表示，從去年到校至今已用各種方式、活動鼓勵學生學習英文，就是要引起孩子學習的動力。記者江婉儀／攝影【推薦閱讀】

▪專題／未來大學趨勢是什麼？ 顛覆Z世代新科系和你想的不一樣▪專訪／棄台大考中央太空系被勸重考！她連2年拿書卷獎▪專訪／人工智慧系崛起！有解剖課、寫程式 她曝「1能力」要強▪專訪／智慧機器人夯 他揭迷思：不只做兩隻腳走路的機器人▪專訪／學動畫要唸什麼科系？得先過程式這魔王關

taiwan-subdivisions: 新埔 新北市 成功

title: 鼓勵學生找到專長 五福國小吳修瑋獲特殊優良教師獎


content_text:
國民黨歷史上廝殺最慘烈的黨主席選舉終於結束了，曾經帶領國民黨創下總統選舉慘敗記錄的前主席朱立倫在潛伏五年後又捲土重來，居然擊敗了年輕的現任黨主席江啟臣以及口才便捷的張亞中，證實了國民黨沒有人才與不思長進的困境。四個候選人的政見吵來吵去其實都是親中反台。果其不然，習近平在朱立倫當選後很快就來了賀電，朱立倫也立即回電，兩人一搭一唱，什麼國共兩黨要在「九二共識」、反「台獨」基礎上，「求同尊異」，聽了令人血壓降低心跳無力。

慘烈空前的廝殺後, 朱立倫在國民黨中央黨部發表談話，宣布勝選，並希望大家團結。圖片來源：中央社朱立倫的當選代表了幾個意義：第一，國民黨的改革挫敗，繼續走老路；第二，黨內持續分裂，也可能擴大；第三，國共兩黨繼續貌合神離，互相敷衍。

說到朱立倫這個人，可是百分之百的反改革派。他在這次競選政見發表會上說中國國民黨名稱中的「中國」兩個字絕對不能改，相較於張亞中認為要取決於全體黨員的意見，一句話就揭露了朱立倫愚頑、陳腐、毫無民主概念的心態。他在回覆習近平的電文中說兩黨要在「九二共識」、「反對台獨」基礎上，求同尊異，增進互信融合【自由時報】，是十足的老梗。「九二共識」早已被習近平定義為「一國兩制」，而中共的廣義「台獨」早已把擁護「中華民國」包含了進去。

兩黨要「求同尊異」根本空話一句，騙人騙己。

整句話中，習近平比較中聽的，大概只剩下最後那「融合」兩個字罷？一個要推動台灣與共產中國「融合」的朱立倫竟然又回頭當選了國民黨主席，還妄想在 2024 年出馬參選總統，真是匪夷所思。

黨主席選舉落選第一名的張亞中得到 6 萬 632 票，得票率 32.59%，他是造成朱立倫得票未能過半的主要因素。朱張兩人廝殺慘烈，刀刀見骨。張亞中選後並未明確表態效忠黨主席，今後會不會和朱立倫合作是一個大問題。他甚至在選後表示，遺憾這次「黃花崗」革命失敗，但對於未來的成功、距離又更近了。他心中想什麼，不言可喻。既然他自比「黃花崗」，那麼黨中央當然就是「清廷」了，朱立倫雖未必像慈禧，江啟臣可能更像宣統，他說未來的成功距離更近了，不用說你也知道是什麼意思了。

國民黨主席政見說明會，張亞中獲支持者歡迎。圖片來源：中央社對朱立倫而言，比張亞中威脅更大的是自命地下黨主席的「戰鬥藍」領導趙少康。來者不善善者不來，趙少康在朱立倫甫一當選，搶先一步給他個下馬威，搬出早已準備好的「七大問題」，說朱主席上任必須立刻處理。雖沒說出是「命令」，但居高臨下的上級長輩口氣十足。第一條就給了朱立倫當頭棒喝，所謂的「要時時發揮戰鬥藍的精神」，不就是要朱主席當個跟班的，追隨「戰鬥藍」老大走嗎？第四條說「2022、2024 選舉要贏」，根本是逼人吃瀉藥，你贏不了你下台滾蛋，換我趙老大領導。如此來勢洶洶，灼灼逼人，老阿嬤的朱立倫頂不頂得住，看來不大樂觀。

倒是現任黨主席江啟臣比較乖巧，敗選後立即表態交心。就算他的表忠是真的，但他只得票三萬五千多，佔 18.87%。這個不成氣候的少數，代表他的無足輕重。很快會在朱、張、趙三個人的鬥爭漩渦中無影無踪。落選後的江啟臣立即轉身到罷免陳柏惟的場子，找一個比他小十幾歲的小黨立委出氣，鼠腹雞腸，可恥可鄙，得票只有 18 趴，一點也不冤枉。

國民黨傾力投入立委陳柏惟罷免案。圖片來源：取自 3Qi.tw 陳柏惟 臉書最後看看國民黨與老共的關係，三個字：沒搞頭。國民黨無力重回執政，老共幹嘛浪費時間理會？提什麼「九二共識」「反台獨」無異原地踏步，甚至回到從前。朱立倫在 2016 年以執政黨主席之尊，「挺柱」、「換柱」導致國民黨兵敗如山倒，江山拱手讓人。他的見識與擔當世人有目共睹。朱立倫對如何贏得 2022 與 2024，除了背誦幾句老八股，恐怕也說不上幾句有意義的話來。這樣的朱立倫，這樣的國民黨，老共在忙著和美國、日本周旋都力不從心了，哪有時間陪這個傻寶寶玩？

近幾年來，舉世大國共同對抗中共擴張的態勢越來越強烈，國民黨對中共的「情有獨鍾」顯得格外令人矚目。

國民黨人在時代的洪流中逆勢而為，根本是不識時務，必將自取滅亡。

朱立倫很快的會在 2022 年地方選舉後從寶座上滾落。然後，不論誰接替他，又會在 2024 年再摔。然後，誰還在乎然後？國民黨連然後都沒有了。

countries: 美國 中華民國 台灣 日本

events: 敗選 選舉 參選

people: 江啟臣 陳柏惟 朱立倫 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 《coapman專欄》魯蛇逆襲成功 國民黨繼續沉「倫」


content_text:
美國總統拜登稍後會接種新冠疫苗加強劑，之後會發表講話。

在Delta變種病毒傳播的情況下，拜登上月宣布計劃為民眾接種加強劑，以增強保護力。美國疾控中心上星期支持為65歲或以上的美國人、有長期病患及在高風險環境下工作的成年人，額外注射一劑輝瑞/BioNTech疫苗。

78歲的拜登曾經表示，他與妻子吉爾將在符合條件的情況下，盡快接種加強劑。

title: 拜登稍後會接種新冠疫苗加強劑


content_text:
帛琉旅遊泡泡提供的COVID-19疫苗10月份新增莫德納疫苗因數量有限，每班機以最少10名，最多上限為30名旅客可以施打。(圖：Pixabay)  帛琉旅遊泡泡提供的COVID-19疫苗10月份新增莫德納疫苗，帛琉觀光局今天(28日)說，但因數量有限，每班機以最少10名，最多上限為30名旅客可以施打。

台灣與帛琉間的旅遊泡泡8月14日重新啟動，除團體旅遊外，也開放自由行，帛琉並提供COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗供台灣旅客施打。

帛琉觀光局今天表示，依帛琉衛福部通知，10月份可提供旅遊泡泡的旅客選擇輝瑞BNT疫苗和莫德納2種疫苗。

帛琉觀光局也指出，因莫德納疫苗數量有限與避免殘劑，莫德納疫苗提供每班機以最少10名，最多上限為30名旅客，BNT疫苗則無此限制。

countries: 帛琉 台灣

title: [國際] 帛琉旅遊泡泡10月旅客可打莫德納 每班機最多30名


content_text:
許瑋甯主演《紅衣小女孩》系列及《當男人戀愛時》等破億電影後，成為一線票房女星，雖傳出許瑋甯和合作的邱澤假戲真做、有曖昧情，但她把緋聞放一邊認真工作，近期悄悄跑到宜蘭，身邊對戲的則是李程彬、胡宇威與徐鈞浩3位鮮肉男神。

許瑋甯主演的《當男人戀愛時》兩岸票房加起來超過新台幣15億元，而她馬不停蹄又投入拍攝《她和她的她》。9月10日下午1點多，本刊直擊許瑋甯現身宜蘭鄉間，穿著白襯衫、牛仔褲，紮著沖天炮馬尾，十分素淨清麗；到了下午近3點換場，許瑋甯從田園間的獨角戲，變成了和胡宇威卿卿我我的戲碼。

title: 【獨家】【入戲一打三】李程彬、胡宇威現身 許瑋甯同場對戲3男神


content_text:
【大纪元2021年09月27日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气女团GFRIEND成员郑睿邻（Yerin）所属经纪公司Sublime Artist Agency（SAA）27日宣布，睿邻将主演网路剧《海村云宿（바다마을 구름펜션）》。

睿邻与GFRIEND所属经纪公司Source Music的专属合约于今年5月22日告终，6月17日睿邻在个人官方IG宣布她与Sublime Artist Agency（SAA）签约。

今日，Sublime Artist Agency在宣布睿邻将主演网路剧《海村云宿（바다마을 구름펜션）》的同时，透露该剧剧情是在各自的天空下追逐着云的人们于“郁陵岛”相遇，在进行秘密旅行之际发生事件，描绘出如云般罗曼蒂克的青春疗愈浪漫故事，而睿邻在剧中饰演在“郁陵岛”长大、喜爱云与大自然的主角。

此前已有睿邻将与男团CIX成员龙熙演出网路剧《魔女商店再开业》并饰演女主角“李海娜”的消息。今日Sublime Artist Agency又宣布睿邻将再担任新剧的主角，让粉丝感到惊喜。

由睿邻主演的网路剧《海村云宿（바다마을 구름펜션）》预计于明年上半年公开。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: 睿邻主演两部网路剧 饰《海村云宿》主角


content_text:
▲朱立倫祝福教師節快樂。（圖／翻攝朱立倫臉書）

記者蔡文鈴／綜合報導

朱立倫日前勝選新任國民黨主席，而他仍繼續在台大授課，今日透過臉書祝福各位老師教師節快樂，並表示會繼續在課程中與同學分享經驗。

朱立倫表示，今天是他在台大新學期的第一堂課，因為校園防疫規定的關係，前三週都只能視訊上課，還是很開心可以在空中與台大的同學們見面。

朱立倫說，這學期會繼續在台大開設「企業經營與公共政策」課程，與同學們分享相關理論與實務經驗，當然還有一些有趣的小故事！

朱立倫認為，和年輕人在一起，一直是一種自然的堅持，無論在校園裡、在社會上，「我都會為了年輕世代的未來和他們一起努力！」也謝謝許多同學的祝福，很感謝大家，我們一起成長、一起學習，教師節快樂！

title: 朱立倫勝選黨主席　台大續開課！傳授「企業經營與公共政策」


content_text:
深陷債務危機的中國恒大能否順利渡過財務難關仍不明朗，但其他大陸房地產企業已經因恒大危機而蒙受其害，金融機構已開始用各種名義要求部份房企提前歸還貸款，令相關企業的融資壓力更為沉重。

《路透》報導說，自去年「三道紅線」及集中度新規實施以來，一向秉承「高杠杆-高負債」模式的房企已在掙扎求存，而愈演愈烈的恒大事件似乎正在從單體危機轉變為行業性恐慌。

知情人士透露，恒大危機爆發加重了金融機構對其他開發商相關貸款的疑慮。一位大型房企高層表示，「『三條紅線』是我們主動在壓降，但恒大事件已經成為行業性的恐慌，現在金融機構恨不得立即把貸款全部都收回去。」現在各家金融機構都以相同的套路，如「監管檢查」或「集團檢查」為由想要收回貸款；目前尚難辨別此舉是「真抽貸」還是「假咋呼」，但在恒大危機愈演愈烈的背景下，各家機構都在竭力避免成為最後的風險接棒者。

去年8月下旬中國監管層根據負債率為房地產企業劃定「三道紅線」，年末再出重拳，對涉房貸款集中度制定指標上限。今年以來，房地產行業爆雷不斷，華夏幸福、泰禾、藍光發展相繼陷入資金鏈斷裂困局。

報導稱，除了銀行外，信託、險資、AMC（資產管理公司）等各類金融機構均對「涉房」項目慎之又慎。同時，近期其他機構資金借助通道投入涉房項目亦面臨撤回投資的壓力，否則會面臨一定的合規風險。

雖然房地產行業暗流湧動，信用風險不斷累積，但與掙扎在「生存線」上的民營房企相比，國資房企受創程度相對較低。國資房企人士表示，並未感受到來自金融機構方面的壓力，沒有被要求提前還款。

另一行業資深人士亦表示，今年以來民營和國資房企分化已經非常明顯，國資頻頻出手拿地或者收購商業物業，而民營企業處境日益艱難，一些企業融資管道甚至完全關閉。其中民企方面包括新力控股股價狂瀉近90%，10月中到期債券可能會違約；融創中國紹興分部向地方政府的求助信亦在網路上瘋傳，稱其現金流動性碰到困難，該公司已經否認此「求助」事件，不過融創中國今年股價已跌去近47%，近一個月下挫33%。相較之下，國資背景的保利發展今年以來則跌12.2%，近一個月上漲逾15%；招商蛇口年內僅跌約2%，近一個月則漲逾20%。

業內人士普遍指出，當前房地產行業的遊戲規則已完全改變，「高杠杆-高負債」模式不再行得通，且利潤空間亦被大幅壓縮，一般的企業已經「玩不轉」，行業恐再迎一波洗牌。

文章來源：中國恆大危機令地產業陰霾籠罩 部分房企面臨提前還貸壓力

頭條揭密》恒大經營危機轉成金融風暴投資人揚言挖許家印祖墳

頭條揭密》恒大猛爆破產危機 北京出手整治面臨多重困難

恒大集團身後銀行浮出水面 大企業財務危機再次牽動金融穩定

journalist: 盧伯華

title: 恒大債務危機陰霾籠罩 陸房企受波及面臨提前還貸壓力


content_text:
2021/09/28 21:59

〔即時新聞／綜合報導〕中國一名嗜吃話梅的男子，日前含著話梅入睡，沒想到隔天醒來出現胸悶、呼吸困難等症狀，緊急求醫。診斷後才發現，原來是話梅核卡住氣管，其中一邊的肺遭「壓縮」，所幸後續手術取出後，男子已無生命危險。

根據《環球網》報導，江蘇常州一名平時就愛吃話梅的金姓男子，本月20日含著一顆話梅入睡，沒想到隔天金男出現胸悶、呼吸困難等狀況，就醫後才發現，金男的血氧飽和度只有84%左右（正常為95%至100%），且金男有一邊的肺被「壓縮掉」，因此醫生認為可能是有異物堵塞氣管。

隨後醫生就為金男進行手術，確實在氣管找到異物，就是金男前一晚入睡前含著的話梅核。手術過後，金男目前已無大礙。

title: 他睡前含一顆話梅  隔天呼吸困難就醫發現：肺一邊壓縮掉！


content_text:
▲在奇美醫學中心復健部物理治療師，協助居家復能服務下，讓江先生能恢復自理能力，並能離家銜接到院門診復健醫療，加速患者恢復以及降低失能風險。（圖／記者林悅攝）

記者林悅／台南報導

58歲江姓牧師，因上樓梯時不慎跌倒送至奇美醫學中心急診室，診斷為創傷性腦出血及顱骨骨折，患者100多天住院期間，有60多天呈現昏迷，因久臥於床，薦骨有處壓瘡，坐起時有難度且不適，身體的肌力明顯下降且有肌肉萎縮，出院後幸得奇美醫學中心居家復能服務，讓他加速恢復降低失能風險。

物理治療師陳亮圻說，江先生出院後因無法維持坐姿平衡，導致日常活動均需要太太協助，同時太太無法順利協助江先生轉位至輪椅，造成太太照顧上的壓力，也導致江先生無法自行到院復健治療，故尋求奇美醫學中心復健部幫忙。復健部從2021年1月至5月間，每周派居家物理治療師前往江宅，幫忙江先生做復健，其間共12次，至5月江先生已可轉位至自家車，搭乘自家車出門，銜接到院門診復健，現在每周2次，目前江先生已可在助行器輔助下，居家行動自由，大大減輕江太太照顧的壓力。

物理治療師陳亮圻說，於居家復能期間，利用家中可取得的器材及環境，教導江先生及家屬在家練習簡易復能活動（坐於床緣雙手持抹布擦桌子和練習坐姿下軀幹平衡等），也嘗試讓江先生站立、移位至輪椅的活動，教導家屬轉位的技巧以及注意事項，另協助申請輔具氣墊床以減輕照顧上的壓力，當江先生可以坐輪椅於室內外移行，心情也開朗許多，並享受與家人聊天談心吃飯的時光。

陳物理治療師也於兩個月後建議購買助行器，讓江先生可從床邊經由家人協助下進行站起，也讓江先生增添許多動作上的信心，並銜接上醫院門診固定的復健治療。

居家復能目標達成後，江先生表示，從返家後見到自己在動作功能上的進步，也期望能在下半年出門回到教會時，將自己意外後的感觸跟生命經驗分享給教友，所以很感謝能在居家復能時，透過物理治療師的協助，能讓自己快速回到積極復建的道路上；江太太也表示，居家復能不僅給予江先生動作功能上的協助，同時也能提供照顧者心理上的支持，看到先生能恢復生活自行，她十分開心。

全球老齡化社會嚴重，台灣已於1993年成為高齡化社會，2018年轉為高齡社會，根據國家發展委員會2020年統計資料顯示，65歲以上人口所占比率已超過16％，推估將於2025年邁入超高齡社會。長照2.0的體系中的居家復能服務強調，在失能者有限的「內在能力」下，協助失能者把「功能性能力」最大化，並應用到失能者認為重要的生活事物上。在根深蒂固的「生病需要他人照顧、無法自立」的觀念下，執行起來相對較為困難，因此奇美醫學中心復建部物理治療師透過專業的訓練、針對失能者的生活環境、促使失能者參與有意義的活動，激發失能者的自主性及自信心，也透過環境改造和輔具的使用等，讓失能者重新回到自主的生活的能力，也減輕照顧者負擔及降低照護支出與成本。

奇美醫學中心復能服務提供區域除了所在的地區（永康區）外，也擴及台南市其他區域，像是東區、北區、中西區、安南區、安平區，2020年奇美醫學中心共提供居家復能服務824人次、居家環境安全或無障礙空間規劃124件。

物理治療師陳亮圻提醒，透過早期復能介入，針對失能的地方做練習，藉由學習適當的技巧後，以達到最佳功能狀態執行日常活動，讓現有的能力做整合，也提升生活品質及降低照顧者負擔。

居家復能服務申請管道可分為住院個案以及非住院個案兩種申請管道，若個案符合長照2.0身分資格，住院期間個案可以透過出院準備服務時的個管師協助申請，非住院期間可以自行撥打長照專線1966洽詢。

taiwan-subdivisions: 安平區 中西區 永康區 安南區 東區 北區

title: 牧師跌倒頭部受創住院100多天　居家復能服務加速恢復降低失能風險


content_text: 台南發生槍擊事件!一名男子偷開女友的車出門，手拿bb槍沿路對5輛車掃射，導致車窗玻璃全碎，車主氣得報警 ，員警埋伏逮捕嫌犯才發現，他疑似是吸毒恍神。

title: 男吸毒恍神...偷開女友車 BB槍掃射5車


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月27日訊】
孟晚舟案 國際媒體聚集中共人質外交
被扣押在加拿大的華為首席財務官孟晚舟，9月25號獲釋返回中國，同時，兩名遭中共當局以「間諜」罪名抓捕和審判的加拿大公民，也獲釋回到加拿大。事件成爲國際輿論的焦點。
美聯社報導說，在中共官媒將孟晚舟的回國渲染為國家和黨對西方世界的勝利時，卻閉口不提中共是以兩名加拿大人作為交換的事實。
「美國之音」評論說，中共當局向全球展示了將扣押外國公民作為政治和外交工具的「人質外交」的運用。
德國之聲也報導說，雖然中共不斷聲稱兩名加拿大人被捕與孟晚舟案無關，但剛剛發生的事實卻證明情況正好相反。人權觀察中國部主任索菲．理查森（Sophie Richardson）表示，這顯示出中共領導層隨時準備用無辜之人作為籌碼，在其他國家獲得想要的東西。
反活摘世界宣言 吁全人類制止中共暴行
9月17號至26號，來自歐、美、亞洲的5個非政府組織，聯合舉辦「反活摘世界峰會」。主辦單位在峰會的最後一天，公布了一份「反活摘之世界宣言」，呼籲全人類共同連署，制止中共活摘器官暴行。
宣言中說，中共活摘器官，是清洗和滅絕法輪功團體成員和維族等少數族裔的手段，同時，也涉及器官移植所帶來的龐大經濟利益，包括跨國器官買賣、移植旅遊器官中介等。
因此，要打擊和防制活摘器官暴行，必須同時從國際和國家層面著手。

countries: 德國 加拿大 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 【禁聞】孟晚舟案 國際媒體聚集中共人質外交


content_text:
【作者按】這是一段回顧的過程，一路走來擔任台大工會案的訴願代理人，在程序中深刻體會台北市勞工局曾不間斷的違法打壓惡行，為了讓更多人了解台大工會為了成立而被迫戰鬥的過程與內幕，筆者儘可能的避免法律語言，而以直白淺顯的文字告白，對社會揭露過程中法律交鋒的真相，也希望喚起每一位在大學血汗工廠裡工作的學術勞工更多的權利意識與自覺，因為學生助理必須團結起來正視並改變現狀！台大工會是亞洲第一個由學生助理為主的工會組織，籌組的過程遭到政府當局的百般刁難，並在經歷台北市勞工局惡意拖延四個月後，以寥寥數字公文「國科會計畫的兼任助理、臨時工以及頂大計畫聘用的教學助理難以認定具有勞動關係」否決了台大工會的申請登記。此後經台大工會提起訴願後，歷經三個月與勞工局的法律卷證交戰攻防，一連串荒腔走板打壓學生勞動者行使團結權組織工會的行徑，終於在勞委會的行政訴願程序中，獲得階段性的勝利：訴願委員會裁定北市勞工局否准台大工會成立的行政處分構成違法，因此撤銷了違法行政處分，並要求台北市勞工局應於二個月內重新作成合法的行政處分。而此一戰最重要的成果，更包括勞委會終於首度表態，肯定學生助理的勞工身分，詳細經過回顧如下。

我控訴：揭露台北市勞工局惡劣打壓台大工會的真面目！

回顧台大工會爭取成立的抗爭過成，筆者一路以法律專業者身分與這群弱勢的學生助理相伴，從依法發起成立到送件申請，歷經數次溝通補件，卻仍然遭到台北市勞工局打壓否准，更可惡的是傲慢的台北市勞工局，竟然可以連否決成立都不用具任何明確理由，公然違法。台大工會成員忍無可忍，五月31日近百位的研究助理到勞委會抗議並正式遞交訴願狀，兩天後並在立法委員鄭麗君的陪同下召開記者會，拿出白紙黑字的助理聘用契約，又在立法院當面向勞委會主委王如玄請願後，台北市勞工局才終於肯來函告知否准成立的理由：

兼任助理具有學生身分，所以不是勞工。研究計畫臨時工因為由教授指揮監督，所以雇主是教授不是學校。教學助理因為是學生輔助教授授課，所以性質是「學習」不是「勞動」。

非得要一群學生助理四處請願、開記者會、甚至頂著烈日動員到勞委會抗議，大政府公務員才肯施捨駁回勞工成立工會的理由。然而，所謂的理由，竟然是如此曲解法律、荒腔走板！

台大工會一再主張專任助理和兼任助理、臨時工的工作內容根本完全相同，甚至早已提出每一位助理與教授間的通信內容作為證據，因此若要說專任與兼任有任何不同，僅不過是工作時間上的差異，而構成勞動法上所謂「全時工作」與「部分工時」勞工的差異而已。然而，不論需要工作幾個小時，不管這位勞工現在是不是持有學生證，只要有工作就是勞工、是勞工就有組織和加入工會的權利，這一點是絕對沒有任何疑義的！

再者，擔任計畫臨時工，確實直接受教授指揮監督，但是從聘用到工作規則到工資的發放乃至工作成果，皆是明確存在於學校與助理之間的。且研究計畫案的所有助理本來就是由身為計畫主持人的教授直接指揮監督，勞工局承認專任助理的雇主是台大，計畫臨時工的雇主竟變成了教授，同一份計畫合約竟然蹦出了兩個不同的雇主，如此鬼打牆的解釋令人不勝唏噓。

最後，教學助理工作的內容，本來就是輔助教授授課，然而從蒐集資料、備課、帶討論課到改考卷，沒有一樣不是在付出勞力，曾幾何時教學助理所作的工作可以被全數解釋成「學習」而與勞動無關，且連台大校方都已經長年跟助理簽定白紙黑字的聘用契約、承認助理是勞工的事實下，台北市勞工局卻仍然可以睜眼說瞎話？

台北市勞工局作為保障台北市勞工權益的主管機關，從來不曾關心人數龐大的研究助理勞動者的工作權益也就罷了，何以掌管勞動行政的官員竟然連勞動法上的平等對待原則以及勞工身分判斷法理都不知道，甚至在訴願答辯書中竟大力「嗆聲」並沒有此一勞動法原理，一再以令人汗顏的理由公然主張歧視部分工時勞工、否定學生身分助理的勞工身分，剝奪他們也想加入工會、組織工會的權利。違法否決台大工會成立，毋寧已經造成政府打壓台灣勞動人權史上一筆極為醜惡的黑色記錄。這次台大工會訴願成功最重要的成果，就是勞委會在訴願書中已經明確駁斥勞工局荒腔走板的說法，肯定研究助理的勞工身分。勞工局這群恐龍公務員難道不用為違法侵害勞權道歉並負起責任？難道還要再繼續違法打壓？

為德不卒勞委會，貪戀名聲避責任！

勞委會作成撤銷勞工局行政處分的訴願，看似終於做對了一件事，然而事實是，奸詐的勞委會不願擔當責任，把燙手山芋踢回勞工局這群完全沒有勞工法素養的台北市勞工局恐龍公務員身上。作為有全權依法裁量權的最高勞工主管機關，勞委會在訴願書中竟然刻意模糊明確的證據，當台大工會已經提供台大所訂定的助理管理行政規則，證明助理確實是受僱於台大時，勞委會還可以強說「這是台大片面訂定的，未必適用於助理」？試問勞委會，哪一間公司的員工管理規則不是老闆片面訂定的？以這種理由故意模糊焦點後，又偷偷開了後門還給台北市勞工局裁量否決工會成立的空間，究竟居心何在？且看訴願書每一段的最後一句話，不斷重覆指示勞工局有必要再「仔細查明」，何以作為國家最高勞工行政主管機關，掌握了所有行政高權，卻不願動身自己調查，反把已經具體明確的事實證據故意模糊化之後，反手一推把責任推回地方勞工局身上，命令他們「再更仔細的查」？單以表面的「撤銷處分」換取美名，卻不願負起主管機關的責任，這就是我們的勞委會。

筆者在此呼籲，台北市勞工局應立即依照勞委會的訴願決定補發台大工會之合法登記，讓台大工會正式成立！除此之外，勞委會應該針對當前大專院校的勞動現場進行大規模的勞動檢查，並制定具體的學術勞工勞動權益的保障政策，放任現狀任意剝削學生勞工權益，卻對惡劣的學術勞動現狀沒有任何積極的行政作為，當學生勞工團結起來自我捍衛時，卻又消極迴避，這並不是國家勞工行政主管機關應有的態度。

最後，筆者呼籲台灣所有大專院校的研究助理，應該立即開始發起籌組各校的助理工會，既然政府不願意面對大學血汗工廠勞動問題的嚴重性，那研究助理的勞動權益就由自己團結起來去爭取捍衛！

journalist: 張智程

title: 台大工會訴願案 來自訴願代理人的心聲


content_text: 中国的乌镇，世界的互联网大舞台。来自80余个国家和地区的近2000名嘉宾线上线下共赴盛会，围绕“迈向数字文明新时代——携手构建网络空间命运共同体”这一主题展开交流，共商全球互联网治理之道，共享全球互联网发展经验。

title: 2021年世界互联网大会闭幕新闻发布会


content_text: ATLANTA (AP) — Federal regulators have brought civil charges against a Georgia man they say defrauded investors who shared his Turkish cultural and religious background. The U.S. Securities and Exchange Commission filed a complaint Friday in federal court in Atlanta against Omer Casurluk, who's also known as Timur Efe, and Star Chain Inc., a company he started. From November 2016 until 2019, Casurluk raised about $9 million from investors, allegedly to acquire franchise quick-serve restaurants as equal co-owners, according to the SEC complaint. But it was actually an affinity fraud scheme targeting unsophisticated investors, many of whom had recently arrived in the U.S. from Turkey and spoke little English, the complaint says. Casurluk, a dual citizen of the U.S. and Turkey, moved to the U.S. in 2009 and became executive director of the Turkish American Chamber of Commerce. He met investors through that organization and by word-of-mouth in the Turkish business community, the complaint says. Instead of contributing an equal share of money to buy restaurant franchises, Casurluk and Star Chain were actually giving the investors an inflated purchase price to make it look like they had contributed, when in reality the restaurant was purchased with the investor's money alone, the complaint says. Casurluk and Star Chain also allegedly didn't identify the investors as owners in franchise documents. Casurluk used investors' money for his personal use and to support other businesses he owned, the complaint says. A phone number could not immediately be found for Casurluk, and no lawyer who could comment on the charges was listed in online court records. Georgia business records show that Star Chain was administratively dissolved last year.

journalist: By Associated Press

title: Man accused of using Turkish background to defraud investors


content_text:
▲古林睿煬。（圖／統一獅提供）

記者王真魚／台南報導

統一獅28日對味全龍之戰，郭阜林2局砲轟鋼龍，4局又敲安，並靠暴投得分，獅隊3比1領先味全龍。

鋼龍首局也讓獅隊三上三下，2局遭林安可安打，2出局後被郭阜林擊出全壘打，為個人本季第6轟，獅隊2比0領先。

4局下，郭阜林敲出本場第二安，並盜上二壘，隨即因三壘手劉基鴻發生失誤，進佔三壘，再靠暴投跑回獅隊第3分。

古林睿煬前4局飆出5次三振，只被擊出1支安打，5局續投在2出局後被石翔宇敲出安打，對張政禹投出本場保送，形成一二壘有人，郭天信適時安打，味全龍破蛋。

title: 古林睿煬5局僅失1分　獅3比1領先味全龍


content_text:
2021/09/28 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕台北市松山區松河街70號旁的陳復禮洋樓是文化局列冊追蹤建物，但在今年5月遭建商拆除以利都更，殘餘部分結構，不少文資團體感到惋惜，文化局暫定為古蹟後，昨天於台北市文化資產審議委員會投票指定為市定古蹟。但所有權人陳先生不滿該結果，將提訴願反對。

所有權人將提訴願反對文化局副局長田瑋表示，所有權人依法有權利提出訴願；所有權人也可一邊提訴願、一邊繳古蹟再利用計畫。文資會則呼籲開發者重建為宜，應收集歷史文件、正面老照片作為未來意象保存。

文資會指，日前後勘認定建物由陳家於日治時期所建，陳家為地方仕紳、陳復禮日治時期為松山庄長，其子陳拱北被譽為台灣公衛之父，建物見證松山地區發展歷史、陳家政治、社會，文化影響力。建物原入口在饒河街上，有後院，平面為凹壽字，目前可見原有建築格局、工法、欄杆及線腳裝修。

文資委員郭瓊瑩表示，此案還要保留背後的精神，政府、國家有義務將這樣建築保存，建議陳拱北預防醫學基金會也可考慮進駐該建築。

但所有權人陳先生表示，該建物僅獨棟，且3樓、庭院均已拆除，內部也成廢墟，要保存非常勉強、且沒有意義，要紀念前人有其他方法，例如台大公衛學院已經有一面歷史牆講述陳拱北的事蹟。

title: 《北市》遭拆陳復禮洋樓 指定為市定古蹟


content_text:
立法院今（28日）持續邀請行政院長蘇貞昌進行施政報告，為避免上週五國民黨團杯葛議事，導致立法院空轉的事態重演，民進黨團昨晚就排班守夜，蘇貞昌也一早7點半就到立法院待命。面對國民黨團再度試圖杯葛，蘇貞昌也隔空喊話稱，希望台灣大家都團結一致向前進，不要讓政府空轉。

蘇貞昌強調，他是依據憲法規定，應邀來立法院做施政報告，不只對立委報告，而是對立法院向全體國人報告。阻擋或不能報告，是妨礙國人知的權利，也沒有辦法讓他履行憲法的工作。

立法院今（28日）持續邀請行政院長蘇貞昌進行施政報告，為避免上週五國民黨團杯葛議事，導致立法院空轉的事態重演，民進黨團昨晚就排班守夜，蘇貞昌也一早7點半就到立法院待命

journalist: 黃建豪

title: 藍委又想搞杯葛 蘇貞昌喊話：別讓政府空轉 | 政治


content_text:
去年新冠疫情影響下，大型畫展展期都因此延誤，台灣在疫情趨緩下，將於展出近期兩岸藝術界的盛大畫作「江山如此多嬌－兩岸藝術家共繪泰山作品展」，並於10月2日上午10時（星期六）在台北張榮發基金會六樓國際會議中心舉行開幕儀式，其中台灣藝術家陳朝寶及歐陽鯤的作品受到期待與讚賞。

這是繼兩岸藝術名家共繪黃山、共繪長江三峽後，的另一件文化交流盛事；2019年兩岸藝術家一起到黃山實地采風，分頭繪畫，最後每人提交4幅作品，此次由藝術家們憑藉過去積累的素材和印象摹寫，而這次大陸藝術家雖然不能親自來台灣參展，但是他們仍寄來了作品共襄盛。

藝術家陳朝寶及歐陽鯤受訪時表示，泰山是大陸五嶽之首，山體雄偉壯觀，景色秀麗，古代神話傳說中，盤古死後頭部化為泰山；兩岸文化相互有共同的傳承，經由創作者的個人經歷和體驗，運用各自不同風格的筆墨，淋漓盡致地揮灑，呈獻的畫面也意趣迥異，藉此觀摩交流，促進融合發展。

此次參展台灣藝術家有陳朝寶、歐陽鯤及杜忠誥、王南雄、袁金塔、羅振賢、洪根深等人，大陸畫家有張海、徐裏、劉罡、熊紅鋼、周石峰、陳吉、吳雪等人；畫展在台北張榮發基金會六樓國際會議中心展出，時間從10月2日到至10月5日，每天上午10點到下午5點。

(中國時報/李曼)

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 泰山 三峽

title: 兩岸藝術家共繪泰山作品展 10月2日在台開展


content_text:
2021.9.25被指控共謀實施銀行欺詐和共謀實施電信欺詐、銀行欺詐和電信欺詐的華為公司首席財務官孟晚舟回到中國受到了英雄般的待遇。圖／擷自新華網華為公司首席財務官孟晚舟在加拿大軟禁三年後，回到了中國，並受到了英雄般的待遇。中國官方說，美國對孟晚舟所謂「欺詐」的指控純屬捏造。中國官媒也強調，孟晚舟沒有「認罪」。但是，孟晚舟承認了美國司法部指控的欺詐事實，而美國司法部可以把她簽署的協議當作證據對華為採取後續措施。

孟晚舟到底簽署了什麼？

孟晚舟上個星期五與紐約布魯克林的聯邦法院達成延期起訴協議（deferred prosecution agreement，DPA）。根據美國司法部官方網站（www.justice.gov）提供的媒體通稿，孟晚舟「承認誤導全球金融機構的事實，並簽署延期起訴協議以解決欺詐指控」。也就是說，孟晚舟承認了美國政府對她的指控都是事實，才換取了美國政府對她的延期起訴。

然而，中國外交部發言人華春瑩9月25日就孟晚舟回國事答記者問時說，「對孟晚舟女士所謂『欺詐』的指控純屬捏造」。在9月27日外交部例行記者會上，華春瑩再次強調，孟晚舟能回到中國，「這是中國的勝利」。

事實果真如此嗎？

根據美國司法部網站，孟晚舟9月24日在布魯克林聯邦地區法院（以視訊方式）出庭，簽署了延期起訴協議（DPA）， 並因被指控共謀實施銀行欺詐和共謀實施電信欺詐、銀行欺詐和電信欺詐被提審。

通稿援引紐約東區代理美國檢察官妮可·博克曼（Nicole Boeckmann）的話說：「在簽訂暫緩起訴協議時，孟（晚舟）對她在實施欺詐一家全球金融機構的計劃中所扮演的主要角色負責。她對事實陳述的認可證實，她在擔任華為首席財務官期間，就華為在伊朗的業務運營向一家金融機構的高級主管進行了多次重大失實陳述，以努力維護華為與這家金融機構的關係。孟晚舟隱瞞的關於華為在伊朗業務的真相對於該金融機構決定繼續與華為的銀行業務關係至關重要。」

博克曼還說，「孟晚舟的承認，也證實了（美國）政府在起訴這一金融欺詐案中的指控的關鍵部分，即孟晚舟和她的華為員工，共同努力就華為在伊朗的活動欺騙全球金融機構、美國政府和公眾。」

博克曼所指的一家金融機構應該是匯豐銀行。華為在伊朗的業務運營指的是香港星通技術有限公司在伊朗的業務運營。

2018年12月1日，孟晚舟在過境加拿大途中突遭逮捕。隨後，加拿大當局表示，代表美國政府暫時扣留孟晚舟。同年12月7日，在孟晚舟的保釋聽證會上，檢方的指控是孟晚舟涉嫌「欺詐」和違反美國「制裁措施」，並請求法庭不予批准保釋。檢方的一個理由是，「孟晚舟就華為與星通的關係向匯豐做了不實陳述，導致匯豐向華為提供金融服務，因而，違反了美國對伊朗的制裁條例。」

根據美國司法部網站通稿，孟晚舟認可延期起訴協議中對相關事實的聲明的準確性。根據協議，2010年至2014年間，華為實際控制著星通在伊朗的業務運營，星通由華為控制的實體擁有。星通的所有重大業務決策均由華為做出。星通的地區業務主管是一名華為員工，受僱於星通的個人也認為他們為華為工作。

孟晚舟也承認，自己在與匯豐銀行以及其他銀行開展金融業務的時候，隱瞞了華為與星通的真實關係。

2012年12月和2013年1月，包括路透社在內的多家新聞機構報導稱，星通提出向伊朗出售美國計算機設備制造商的「禁運」設備，這可能違反美國出口管制法，並且華為與星通關係密切。

2012年12月，華為在給路透社一篇聲明中聲稱，星通是其在伊朗的「主要當地合作夥伴」之一。路透社報導稱，華為進一步表示，「華為在伊朗的業務完全遵守包括聯合國、美國和歐盟在內的所有適用法律法規，我們公司嚴格履行並遵守了這一承諾。此外，我們也要求我們的合作夥伴遵循同樣的承諾，嚴格遵守相關法律法規。」

這些文章發表後，匯豐和其他為華為提供國際銀行服務的全球金融機構針對上述新聞報導向華為進行了詢問。2013年初，華為員工向上述金融機構仍然表示，星通只是華為在伊朗的當地業務合作夥伴，星通並未使用其在金融機構的賬戶進行與伊朗有關的交易。

2013年8月22日，孟晚舟在與匯豐負責亞太地區業務的高級主管會晤，並向她做了PPT的演示。在演示中，孟晚舟仍然表示，華為與星通的關係是「正常的業務合作」和「正常可控的業務合作」，她將星通描述為「合作夥伴」、「華為的業務夥伴」，以及在伊朗的「與華為合作的第三方」。後來，孟晚舟還向這名高管提供了英文版的演示文稿。這份文稿後來成為孟晚舟案的「唯一關鍵證據」。

就是因為這些聲明和演示文稿，孟晚舟才被美國司法部指控共謀實施銀行欺詐和共謀實施電信欺詐、銀行欺詐和電信欺詐。

美國司法部網站的信息，在2010年至2014年間，匯豐銀行為星通在伊朗的價值一億美元的交易結了帳，從而，違法了美國對伊朗的制裁。

孟晚舟的協議為美國繼續起訴華為提供了證據

雖然暫緩起訴協議導致美國撤回向加拿大司法部提出將孟晚舟引渡到美國的要求，但是，並不代表美國以後一定不會再起訴孟晚舟。司法部的通稿說，根據DPA的條款，孟晚舟認同長達四頁的事實陳述的準確性。孟晚舟還同意不會犯下其他聯邦、州或地方罪行。如果孟違反協議，她將受到本案第三份補充起訴書中對她提出的所有指控的起訴。

暫緩起訴協議也不表示美國會停止起訴華為。相反，孟晚舟的這些承認將在美國司法部已經立案的對華為的訴訟中作為證據。

司法部網站的通稿援引司法部刑事司助理司法部長肯尼斯·波利特（Kenneth A. Polite Jr.）的話說：「華為公司首席財務官孟晚舟今天承認，她未能說出華為在伊朗業務的真相，導致該金融機構繼續違反美國法律與華為開展業務。我們的訴訟團隊將繼續準備對華為的提訴，我們期待在法庭上證明我們對該公司的指控。」

通稿援引美國聯邦調查局反間諜部門的助理主任小艾倫·E·科勒（Alan E. Kohler Jr.）的話說：「孟晚舟承認的事實，是一貫欺騙，違反美國法律行為的證據。當有跡象表明在美國做生意的公司的行為藐視我們的法律時，聯邦調查局將繼續積極調查。」

countries: 中國 美國 加拿大 歐盟 伊朗 香港

title: 孟晚舟承認美司法部的欺詐指控才獲釋


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓27日專電）美國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗追加劑開打，總統拜登今天在鏡頭前接種第3劑輝瑞/BNT疫苗，盼提升民眾施打意願。他強調追加劑安全有效，第一夫人吉兒也將施打。

拜登（Joe Biden）分別在去年12月21日、今年1月11日接種第一、二劑輝瑞/BNT疫苗。高齡78歲的拜登屬於美國衛生當局近日公布有資格施打追加劑的3大族群之一，他今天在白宮帶頭捲袖接種，盼增加民眾信心，催高施打率。

美國食品暨藥物管理局（FDA）22日核准輝瑞/BNT追加劑施打，與第2劑須間隔至少6個月，且僅限3大族群，包括65歲以上民眾、18歲以上具潛在疾病者，及18歲以上因為工作性質染疫風險高的族群，例如醫療人員、教師或超市員工等。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）24日進一步公布施打指引，依罹患重症風險程度有不同建議強度，僅65歲以上及50至64歲具潛在疾病民眾是「應該」（should）追打第3劑，其他則是「得以」（may）施打。

拜登表示，美國衛生當局檢視數據後認定輝瑞/BNT追加劑安全且有效，第一夫人吉兒（Jill Biden）也將施打。他也透露，自己施打前兩劑都沒有什麼副作用。

至於接種莫德納（Moderna）疫苗與嬌生（Johnson & Johnson）單劑型疫苗的民眾是否也會有追加劑可打，拜登說，他認為未來應該也會核准其他品牌追加劑施打。他也趁機向連第1劑疫苗都還沒打的民眾喊話，希望他們盡快接種。

拜登24日曾表示，約有6000萬名美國人有資格接種輝瑞/BNT追加劑，其中2000萬人因為前兩劑施打得早，離第2劑已至少隔6個月，現在就能施打。

世界衛生組織（WHO）雖多次呼籲富國延緩打追加劑，以提高全球疫苗覆蓋率，但目前以色列、匈牙利、德國、法國及英國等多國，都已開始或計劃為人民施打追加劑。

美方多次強調，為自己人民施打追加劑與協助他國提升疫苗覆蓋率可並行，兩者並不衝突。拜登22日在白宮防疫全球峰會上，宣布再捐贈5億劑疫苗給低收入國家，美國承諾捐贈疫苗總數達11億劑，是全球捐贈數最多的單一國家。

美國目前完整疫苗接種率為55.3%，其中55%是施打輝瑞/BNT疫苗、37%選擇莫德納疫苗，僅8%是接種嬌生疫苗。（編輯：林治平）1100928

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓27日專電

countries: 美國 德國 英國 以色列 匈牙利 法國

title: 美國追加劑開打 拜登帶頭接種盼增信心 | 國際


content_text:
▲原PO請益「樓下是公設可以買嗎？」（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

買大樓物件時，樓層挑選很重要，但有時候能選擇的也不多，讓人難免猶豫。就有網友在PTT的home-sale板上發文，說他去看一個預售屋，因為已經銷售尾聲了，所以剩餘戶數不多，本來談好一間低樓層要下訂，結果發現樓下是公設的瑜珈教室，擔心未來會有低頻噪音，不禁請益「樓下是公設可以買嗎？」

這位網友文中表示，該預售屋建案已經是銷售尾聲了，所以剩餘戶數也不多，本來談好一間低樓層，已經準備下訂了，結果意外發現樓下是瑜珈（韻律）教室，就擔心將來會有音樂或低頻噪音傳到樓上，屆時不堪其擾。

代銷則表示，因為樓地板是18公分，外加教室挑高，而且公設使用時間有管制，認為原PO不用因為這個理由打退堂鼓。但網友還是相當猶豫，忍不住求助「請問各位，如果是你會選擇樓下（或樓上）是公設的樓層嗎？」

▲原PO擔心樓下是瑜珈教室，以後會被聲音干擾。（示意圖／Pixabay）

貼文一出，就有人認為無傷大雅，「社區韻律教室不太會吵，也方便帶小孩下去玩，沒什麼問題。通常新社區韻律教室的用途，就是媽媽練瑜珈」、「韻律教室很多都空整天吧？健身房你才要怕」、「我可能優先選這個，小孩家裡想跳繩也不用管樓下」、「你睡覺時間不太會有人運動吧？而且使用率我是很懷疑啦！」

不過，也有網友秒開勸，「預售屋的隔音說也說不準，另外就是樓上（下）是公設的話，最好要看一下管線圖」、「怕就怕韻律教室變成其他用途」、「若以後沒照原本用途使用，變成卡拉ok室或什個熱舞室你會吵死」、「用途可能變更，變KTV、健身房都有可能，也不違法。至於說瑜珈教室會很少人用的，以後可能叫『多功能室』。」

還有過來人分享自己的經驗，「我家樓下電影院，住4年了都沒感覺，反而小孩跑跳吵都沒事，直接挑公設有在使用時間，去趴在地上聽最準。我就是這樣！每個社區都不一樣，上來詢問不會有人知道真正的答案」、「我現在樓下就是這樣的空間，小孩跑跳那些都會有聲音，晚上睡覺是不會有影響，但是平常休息會很痛苦。」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

taiwan-subdivisions: 新社區 大雅

title: 想下訂預售屋！才發現「樓下是公設」他猶豫了　網曝1情況超慘


content_text:
日本與英國為讓自衛隊與英國軍隊更順利進行聯合訓練，已就締結相關協定達成啟動談判協議，預計10月舉行首次會議。此舉主要是因應強化軍事影響力的中國，並牽制中國的海洋活動。

日本共同社中文網報導，日本外務大臣茂木敏充今天在記者會上表示，日本與英國就締結有關自衛隊與英國軍隊進行聯合訓練等的「相互准入協定」（Reciprocal Access Agreement, RAA），已達成啟動談判的協議，預計10月7日舉行首次會議。日本希望在印度太平洋地區增進與英國的防衛合作。

意圖在安全保障領域與相關國家合作的日本政府，去年11月在日澳領袖會談上達成大致協議，將以和澳洲締結RAA作為目標。日本也希望早日跟英國締結RAA，牽制中國的海洋活動。

RAA目的是在聯合訓練停留對方國家期間，簡化攜帶武器等入境手續。締結協定後，部隊往來將變得更為順利，可拓展防衛合作範圍。

茂木在記者會說：「這有助於為實現自由開放的印度太平洋，進一步增進兩國合作。」

countries: 英國 澳洲 日本 印度 中國

title: 日英強化防衛合作抗中 10月啟動締結協定談判


content_text:
德國社民黨在周日（26日）國會大選以些微差距險勝梅克爾帶領的保守派聯盟後，周一（27日）宣布將尋求與綠黨及自由民主黨進行三黨組閣。這代表市場最擔憂的德國出現左派政府的機率已經大為降低，受此激勵，德國股債周一雙漲。

德國DAX指數周一盤中上漲0.9％至10天高點，並帶動泛歐STOXX 600指數走高0.4％。德國公債也同步上揚，使得與債券價格呈反向走勢的殖利率從逾兩個月半高點下跌1.4個基點，至負0.24％。

極左派的另類選擇黨（AfD）在這次選舉表現不佳，所有主流政黨都已排除與它共同組閣，令該歐洲最大經濟體可以避開左派政府的命運，這也讓市場得以鬆一口氣。

不過這次選舉結果，無論是社民黨或保守派聯盟都沒有獲得多數席次，這意味上述兩黨必須與其他小黨合組政府。

社民黨總理候選人蕭茲（Olaf Scholz）周一已表示，他將致力與綠黨及自民黨進行三黨組閣。目前在梅克爾內閣擔任財長的蕭茲還指出，希望能夠在耶誕節前組織新政府。

不過他的最大對手，也是基民／基社聯盟的總理候選人拉謝特（Armin Laschet）也不放棄組閣希望。雖然保守派聯盟在這次選舉得票率創歷來新低，但他仍企圖拉攏其他政黨籌組新政府。

若社民黨（代表色為紅色）能順利與綠黨（綠）及自民黨（黃）合組內閣，德國將出現「紅綠燈」聯盟，若是保守派聯盟（黑）說服綠黨及自民黨與其合作，則將組成所謂「牙買加」聯盟。

外界預測，這次組閣談判最長可能持續數月，這段期間梅克爾將會擔任看守總理。

在周日大選中，社民黨以25.7％的選票險勝保守派陣營的24.1％選票。綠黨與自民黨也各自得到14.8％與11.5％選票。另類選擇黨這次只獲得10.3％選票，比四年前的12.6％選票還低。

如果蕭茲可以順利組閣，這位前漢堡市長將成為二戰後第四位來自社民黨的德國總理，也是該政黨自2005年來重新取得執政權。

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 牙買加 德國

political-parties: 自民黨 綠黨

title: 蕭茲尋求三黨組閣 德股債雙漲


content_text:
責任主編：孫窮理

資本與國家同盟在2010年的台灣顯得特別真實。

為了資本的利益，國家以粗暴的圈圍農地、驅趕農民的做法來開發苗栗與彰化的土地，以曲解法令、操弄環評的策略來保障中科與國光石化的投資，更以近乎割讓主權的方式讓台塑集團的公衛破洞持續地傷害人民的健康。

國家毫無隱藏地稱讚著資本對於勞工的戕害，無薪假這個資本百年來對付勞工的惡劣伎倆，竟可以成為行政首長口中的「諾貝爾獎」；而勞動派遣正不斷地擴大，移工不堪虐待而逃亡，在無保障的工作環境下客死異鄉，勞動彈性化的危害除了無法透過國家立法而有所節制之外，國家甚至「以身作則」將外包委外作為根本的人力政策。

在地方政治的層次上，支配性的土地資本與其相關勢力所到之處，都強迫著經濟弱勢離開自己的土地，同時透過污名化都市原住民、樂生院民與都更拆遷戶來完成資本擴張的地景。在文化層次上，競爭的意識形態貫穿了整個教育改革的基調，教師勞動的強度不斷上揚、國家對於教師勞動意識的壓制、與整個教育體制對勞工養成教育的歧視，再再說明了教改的虛偽。而如果人們要透過民主的方式來抵抗，被寡頭選舉規則與藍綠媒體悶住的聲音，聽起來似乎微弱而遙遠。

經濟要平等、政治要民主、社會要公義

2010年我們所看到的台灣，經濟不平等、政治不民主、環境與土地不正義、缺乏人權保障的地方。換言之，土地/健康/人權/民主...都被政客與資本家聯手花光光，人民只有各領域聯合鬥陣，才有搏生存機會。今年的抵抗，我們要持續地串聯進步社運，以街頭為平台，發動秋鬥行動。這個週日，11月7日社會運動將集結，各議題、團體、組織與行動串聯在一起，鬥陣發聲。誠摯邀請各位社運的同志鬥陣相挺。

集合時間：2010/11/07（日） 12:30集合 集合地點：內政部門口（徐州路5號） 遊行路線：內政部12:30→監察院14:00→行政院→原民會15:20（另於15:30，將有一支小隊伍到衛生署抗議外籍愛滋感染者的入境問題，及健保鎖卡議題）→勞委會16:00（各團體會師集會）

★鬥陣團體：台北市紀錄片從業人員職業工會、工作傷害受害人協會、新海瓦斯工會、全國教師會、台北市教師會、人民火大行動聯盟、媒體觀察教育基金會、外籍愛滋政策修法聯盟、台灣性別人權協會、青年樂生聯盟、苦勞工作站、台灣農村陣線、捍衛農鄉聯盟、世新大學社會發展研究所、台灣國際家庭互助協會(TIFA)、菲律賓歸僑關懷連線（CAFC）、台灣國際勞工協會(TIWA)、三鶯部落自救會、南洋台灣姊妹會、台灣區倉儲運輸業工會聯合會、大眾傳播業工會聯合會、樂生保留自救會(IDEA Taiwan)、台灣公共化協會、樂生社區學校、專業者都市改革組織(OURs)、台灣移工聯盟（MENT）、自主工聯、日日春關懷互助協會、彰化縣環保聯盟、綠色消費者基金會、綠黨、中央大學性／別研究室、土城愛綠聯盟、撒烏瓦知部落、坎津部落自救會、基隆市失業勞工保護協會、基層勞動家長協會、創作者職業工會籌備會、反中科熱血青年、土城彈藥庫、同志諮詢熱線、媒體改造學社、綠色公民行動聯盟、台北市環保局工會、台北市產業總工會、台灣社會研究季刊社、天主教越南外勞配偶辦公室（VMWBO）、天主教希望職工中心（HWC）、天主教會新竹教區移工及新移民服務中心（HMISC）、天主教瑪莉諾會亞洲外籍牧靈中心（ECMI）、天主教台灣中區外勞關懷中心（CMCCT）、台灣蠻野心足生態協會、媽祖魚保育聯盟、全球綠人台灣之友、環境法律人協會

★☆★歡迎大家攜帶歷年抗爭遊行文宣、布條、道具熱烈參與☆★☆

新聞聯絡人：黃小陵0932187765

journalist: 2010秋鬥籌備小組

countries: 台灣 菲律賓 越南

taiwan-subdivisions: 彰化 苗栗 新竹 中區 彰化縣 土城 基隆市

title: 台灣花光光 人民搏生存


content_text:
記者鍾志鵬／新北市九份報導

1982年的《悲情城市》是梁朝偉演藝事業攀升的起點。也是九份山城從落寞走向復古繁華的開始。這部電影影響九份32年。就在2021年梁朝偉演出第一部好萊塢片《尚氣與十環傳奇》的時候，九份也傳出好消息，奪得2021年全國故事商圈第一名。

▲梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。 （圖／左 九份商圈提供、右 翻攝自豆瓣電影）

梁朝偉深邃憂鬱 《悲情城市》讓落寞山城重新鍍金

1989年侯孝賢大導演執導的《悲情城市》是第一部華語片勇奪威尼斯影展金獅獎。從此讓梁朝偉的演技讓國際驚艷。拍攝場景九份也因此開始重新繁華。

▲梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

梁朝偉在《悲情城市》中演出一位聾啞人士，開照相館維生，憂鬱俊美的臉龐，以眼神演出無法說出口的千言萬語，深刻波濤洶湧的情緒，在安靜中，感動了所有觀眾。而這樣的特質，似乎在靜默中也傳達九份過往的淘金榮光，訴說不盡，只能以心靈感受。

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／ 翻攝自豆瓣電影）

梁朝偉與張國榮、王祖賢、張曼玉、曾華倩、陳法拉、劉嘉玲在螢幕上與真實生活中的愛戀，深情形象，也無形中在觀眾心中留下長久深刻印象至今。

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／九份商圈提供）

2021故事商圈比賽 瑞芳區形象商圈推展協會（九份商圈）奪冠

九份商圈執行長許仲琛接受「三立新聞網」訪問表示，來九份如果只是走走老街，拍拍照，吃吃東西就走，難道這就是九份旅遊？

因此試想給到訪旅人，多個不同體驗，能多一些心靈感動，珍惜所有的「一期一會」因此把商圈服務中心展場化身成藝術展覽空間（展場以前是酒家）。

▲梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。 （圖／九份商圈提供）

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／九份商圈提供）

「一期一繪」將緣分具象化 世間所有的相遇都是久別重逢

「世間所有的相遇，都是久別重逢。」這是梁朝偉與章子怡主演《一代宗師》當中一段雋永對話，訴說無盡的思念與珍惜之情。

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／ 翻攝自豆瓣電影）

將這段話用在九份，很搭。老街展場正在舉辦《一期一繪：詩物語》作品展（與旅人對談，將故事畫出來），藝術工作者JimmyLee，李勁毅接受「三立新聞網」訪問表示，新冠疫情影響了我們的生活，所有過去習慣的日常都不再平常，不僅人心不安，如今連見面對談都像冒險一樣。

▲梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。 （圖／藝術家Jimmy Lee提供 ）

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／藝術家Jimmy Lee提供 ）

這次創作主題是「緣分」與「對話」，Jimmy相信每個人都有自己的故事，無論是一段感情、一段記憶，又或是對自己人生的見解，不論是酸甜苦辣，都是值得紀念。

▲藝術家Jimmy正在跟旅人解釋創作「一期一繪」的緣由。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／藝術家Jimmy Lee提供 ）

因為九份是一個遠離城市的地方，平時不會路過經過，需要特別安排到訪，正好與創作的核心價值吻合，象徵著緣分來得不易又偶然。因此這個時候，能在這裡展出，格外珍貴，格外有意義。

▲ 梁朝偉「神助攻」九份勇奪2021全國故事商圈第一名。（圖／翻攝自《悲情城市》預告）

一部電影讓一座落寞的山城重新熱鬧，或許有喧嘩的感嘆，但九份山城的純樸依舊，景物依舊，故事持續發生中…………

journalist: 鍾志鵬

taiwan-subdivisions: 瑞芳區 新北市

title: 梁朝偉助攻九份故事商圈奪冠 真實原因曝光網淚崩 | 娛樂星聞


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Old Kaohsiung Station installed as part of new site

Conservation work to relocate the old Kaohsiung Station’s original entrance and lobby structures is completed on Sunday in downtown Kaohsiung.Photo: Lee Hui-chou, Taipei Times

2021/09/28 03:00

/ Staff writer, with CNA

A conserved part of the old Kaohsiung Station was installed on Sunday as part of an ongoing project to redevelop the area close to its original location.

The entrance and lobby of the old station, built in 1941, was in 2002 preserved and moved to a location 82.6m from its original site.

The relocation of the old railway structure back to a location close to its original site was completed on Sunday. It is to serve as a gateway linking the old and new Kaohsiung railway stations.

President Tsai Ing-wen （蔡英文）, who on Sunday witnessed the historic moment, said the government is planning to transform the city, a heavy industry hub, by bringing in competitive sectors, such as 5G technology and artificial intelligence Internet of things.

The operator of Kaohsiung’s “Asia’s New Bay Area” project has signed agreements or letters of intent with major companies to set up operations in the area along the coast and inside the Port of Kaohsiung, she said, without providing more details.

Construction of the new station began in October 2006 and is scheduled to be completed in 2025, the Railway Bureau said.

Dutch firm Mecanoo, which built the National Kaohsiung Center for the Arts that opened in 2018, was selected to design the new Kaohsiung Station, which would bring together under one roof the underground railway station, the MRT Kaohsiung Main Station and a bus terminal, the design on its Web site shows.

The whole project is scheduled to be completed in 2025, it shows.

新聞來源：TAIPEI TIMES


title: 《TAIPEI TIMES》 Old Kaohsiung Station installed as part of new site


content_text:
編按：2021年7月，國立中興大學、台北市立動物園與薇閣中學田園教學中心聯合研究團隊，於國際期刊《國際蜻蛉學（International Journal of Odonatology）》發表台灣首次發現的半陸生水蠆──微刺晏蜓，記錄其在陸上行走、獵食等特殊行為。水蠆是蜻蜓幼蟲的通稱，大多都生活在湖泊、溪流一類的水域環境，是水棲昆蟲重要的一員。水蠆會捕食孑孓、蝌蚪、小魚等生物，是水中常見的掠食者，經過一段時間成長後才會羽化為蜻蜓。2018年暑假，因研究隱翅蟲的需求，我動身前往北部中海拔的潮濕森林尋找與採集。隱翅蟲體型小、腹部柔軟，常常會躲藏在石頭底下，那天我一如往常地翻著石頭，卻突然翻到了幾隻水蠆，由於該棲地十分潮濕，當下對於水蠆出現在陸上也不以為意，猜測或許就是當地的源埡晏蜓（Sarasaeschna pyanan），僅拍完照就返家了。

從來沒人見過這種水蠆？個人雖然喜歡蜻蜓，對於水蠆卻沒有深入研究，僅大略知道這次發現的是晏蜓的水蠆，對於種級辨識則一無所知。約一個月後，同行友人將該日拍攝的水蠆照片貼到網路社群，研究水蠆的朋友則一眼就發現了：我們當天拍攝的水蠆，是台灣還尚未有觀察記錄的水蠆。

「會是新種嗎？還是某種成蟲已知、但水蠆未知的種類？」無數問題開始從心中浮現。

我和研究水蠆的朋友比對手上的資料，發現台灣僅有微刺晏蜓 （Cephalaeschna risi） 的水蠆尚未被發現，其他不是已發表，就是已有標本但尚缺文字記述。由於全球缺乏對頭蜓屬 （Cephalaeschna） 水蠆的深入研究，僅有幾篇論文簡單描述，幾乎沒有關於牠們生態習性的介紹；比對照片後，我們仍無法肯定我們找到的水蠆就是微刺晏蜓。

微刺晏蜓，是相對神秘的蜻蜓種類，直到2010年才由長年觀察蜻蜓的前輩，發現成蟲在白天時，會停棲在瀑布上方的森林中，但誰也沒有見過微刺晏蜓的水蠆，據悉，眾人已在成蟲活動的瀑布附近，努力找尋了8年而都苦無收穫。

都過了一個月了，還能找到終齡水蠆？問題來了，當時我們只有拍照而沒有採集，無法透過飼養判斷那是什麼種類，而且都過了一個月了，現在還能在那裡找得到這種水蠆？

我們也只能再次前往碰碰運氣，隔沒多久，就與做水蠆研究的朋友相約到該地查看情況。一抵達發現地點，馬上就在潮濕的苔蘚上發現正在爬行的初齡水蠆，長相其實與某些隱翅蟲頗為相似，遇到威脅時甚至會站在苔蘚上甩動牠們的腹部驅趕敵人，完全不像一般認知中應該生活在水裡的水蠆，除了羽化幾乎不會上陸，只有在面臨危險的時候，會在水中擠壓腹部空氣，以噴射方式迅速逃離。

找了一陣子後我們開始擔心，因為都只有發現到初齡水蠆，我們的心涼了半截，不斷琢磨著：「會不會終齡水蠆都已經羽化了？是不是我們明年才有辦法知道牠到底是什麼種類？」

由於發現地點位處有點角度的斜坡，我當時走在第二個，前面還有一位夥伴，突然我在木頭上看到一隻終齡水蠆，但已經奄奄一息，我不禁大喊：「你踩到終齡水蠆了啦！」，一行人一時之間竟不知該高興還是難過，高興的是終於發現了終齡水蠆，難過的是竟然被意外踩死了。

好在後來還是有成功找到數隻終齡水蠆。較多終齡水蠆被發現的環境，處於非常泥濘的落葉堆裡面，該棲地是有小水流流經具坡度的林下，水量小到多處都幾乎斷流，沿線積滿了落葉。

調查團隊發現微刺晏蜓於新北市（左）與宜蘭縣（右）的棲地環境。圖片來源：International Journal of Odonatology 24: 139–148.

這種水蠆，竟然真的在陸地上生活！回到實驗室後，我們參考野外棲地，用厚厚的衛生紙或過濾棉加水營造陸地環境，讓牠們能夠上陸。結果驚人地發現：牠們竟然大部分的時間都待在陸地上，甚至連捕食都在陸地上進行，這也和野外觀察一致，顛覆了我們對水蠆的想像。飼養期間偶爾會在水裡發現牠們，但被發現的個體都已死亡。

後來我們又陸續到該棲地觀察幾次，甚至發現翅芽還未膨脹與成熟到可以羽化的許多個體，夜晚會倒掛在莎草科的葉子底下，或倒吊在凸出的岩石下方進行蛻皮。多方觀察顯示，牠們確實有許多行為，都是在陸地上進行的。

微刺晏蜓的水蠆，和其他水蠆有何不同？之後，我們順利養出成蟲，驗證了一開始的猜想：牠真的就是微刺晏蜓。

經與台灣其他的晏蜓水蠆，在形態上比對後發現，其中最大的差異處就在於，微刺晏蜓水蠆的足上滿佈瘤突，而台灣其他的晏蜓水蠆並無此特徵。此外，微刺晏蜓水蠆的觸角，也較大部分的晏蜓短上許多。

雖然這並非是世界首例陸生或半陸生水蠆的發現，確是台灣首例，在世界上其他地區也僅有少數陸生水蠆的觀察紀錄。

我們的研究雖找到了台灣晏蜓水蠆的最後一片拼圖，但微刺晏蜓的水蠆還是有很多待解之謎，例如：為何牠能長時間生活在陸地上？為何牠演化出如此異於一般水蠆的獨特行為？這些都還需要未來透過更多的實驗來加以驗證。

微刺晏蜓小檔案

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新北市 成功

title: 水蠆也能陸上跑？ 微刺晏蜓大解密


content_text:
中央銀行公布8月存款不足退票金額增加至37.06億元，為今年以來新高，月增達41.13％；但前八個月累計退票金額年減19.38％至235.73億元，仍創下同期歷史新低紀錄，主要是6月紓困4.0啟動，有需求企業的貸款普遍到位。

根據央行統計，8月存款不足退票金額月增逾四成，且年增8.78％，主要是低基期效應。至於前八月合計退票金額235.73億元，低於原本同期史上最低紀錄的1988年241.17億元，刷新最低紀錄，主要是去年以來國內疫情控制良好，加上政府紓困一波又一波，個人及企業退票情況持續低且穩定。

統計顯示，今年1月、2月、4月及7月退票金額均低於30億元，其他3月因春節季節性因素遞延效應，及5月本土疫情升三級，6月紓困資金未全數到位，8月月底峰日遞延等，退票金額高於30億元，凸顯政府紓困，確實讓中小企業得到有力的金援。央行4千億元中小企業專案貸款，核准金額累計至9月23日，已衝破總額至4,016.5億元。

央行指出，8月票據交換張數為684萬多張，月增44.46％，交換金額1兆3,171億元，月增19.58％。

8月存款不足退票張數共4,198張，占票據交換張數比率為0.06％，月減0.02個百分點。存款不足退票金額37.06億元，占票據交換金額比率為0.28％，月增0.04個百分點，主要是8月大戶退票增加。

8月公司戶退票張數占全體退票張數比重較7月減少2.59個百分點，公司戶退票金額占全體退票金額比重較7月減少17.7個百分點。大戶指每戶退票金額達1億元以上，8月大戶僅一戶，為個人戶、金額8億元。

銀行授信主管強調，本土疫情可望再降級，配合振興五倍券上路，先前受衝擊的內需產業及零售業，在紓困資金力挺下，預料退票情況將可持續穩定到年底。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 前八月退票235億 歷史新低


content_text: 東莞的電線。最近幾天，中國東部大部分地區出現了停電現象。 Gilles Sabrié for The New York Times中國東莞——近日來，中國各地的限電甚至停電已導致工廠減產或停工，給中國正在放緩的經濟增加了新的威脅，並可能在西方繁忙的聖誕節購物季到來之前進一步擾亂全球供應鏈。

title: 中國多地限電停電：為何會出現電力短缺？


content_text:
一名女網友在臉書爆料，自己與姊姊帶著嬰兒入住五星級飯店，半夜卻險被陌生人闖入，讓他們嚇到不敢再住，馬上收拾行李退房，怒批「我住過最差勁的飯店，絕對不推薦！」對此，台北老爺大酒店今（27）日下午也發聲明致歉，會盡最大誠意彌補該名房客。

女網友在臉書社團「好想住飯店 好康.踩雷不藏私」發文指出，自己與姊姊帶著baby出遊，於9月25日入住台北老爺酒店608房，凌晨12點突然有人開啟房門，明明門有反鎖，好在扣住防盜鎖，所以門只被開了個縫，接著被大力關上，讓她直呼「真的非常恐怖」，根本無法再入睡。

女網友表示，當下雖立即打給櫃台反映，但沒有人員上來關心或了解狀況，20分鐘後再次詢問，也僅得到「應該是其他房客誤入」的回覆，她再質問為何門有反鎖還可以隨意被開啟，櫃台則答覆會有經理聯繫解釋原因，原PO考量安全，「就算在baby已入睡，我半夜收拾行李決定退房」。

女網友也強調沒有向飯店要求任何賠償，「只想知道到底發生什麼事，為什麼有人可以這樣輕易開啟房門？」

台北老爺大酒店今日發聲明致歉，指出事發原因為同樓層住戶記錯房號，加上當天單一門鎖感應亦同時發生異常，導致客人得以不同房卡開啟房門，惟該名客人當下發現走錯客房後，便立即關門離開，然此一事件已造成住客及同行友人莫大困擾，對此再次致上最深的歉意。

9月25日當晚11時接獲客人反映時，櫃台人員有提出協助換房的服務，惟當時考量時間已晚，未能於第一時間調查事件原委，並向客人說明及安撫，進而引發客人不安的心情，飯店責無旁貸，後續除了積極聯繫客人表達歉意外，也將盡最大誠意彌補。系統異常一事，已緊急聯繫廠商並完成修復，並著手全館客房進行全面檢查，務求不再發生相同狀況。

最美空姐出道7年2度入圍金鐘獎 林予晞自曝被惡夢嚇醒

機場X光機採購再爆「收回扣」弊案 桃檢搜索航警局帶回15名官警

journalist: 吳長諭

references: 臉書社團 網友 臉書

title: 住五星飯店「半夜被開門」她嚇到抱嬰退房 業者致歉供出真相


content_text:
▲鋼龍。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／台南報導

統一獅28日對味全龍之戰，郭阜林2局砲轟鋼龍，率隊先馳得點。

古林睿煬掛帥先發，首局讓味全三上三下，2局飆出2K，被蔣少宏擊出安打，但對下一棒劉基鴻製造二壘滾地球出局。

title: 郭阜林砲轟鋼龍　統一獅2比0領先味全龍


content_text:
記者張雅筑／採訪報導

「期許自己能夠是個對社會有幫助、有料的人...」這是近日在網路上掀起熱議的建中高三生何姓同學受訪時，解釋自己取名「何廢料」的原因。因男扮女裝參加高中生網路論壇Meteor舉辦的「第二屆高校女神選拔賽」暫居第一名，讓不少人關注性別議題，也好奇他的故事。「何廢料」說，參賽單純自娛娛人，他最想做的其實是經營好自媒體，有天可以讓大眾關注到一些議題，還有幫助到需要的人。

▼▲因男扮女裝參賽高校女神選拔賽高票暫居第一名，建中生「何廢料」近日在網路上掀起熱議。（上圖／翻攝自Meteor活動網站；下圖／何廢料提供）

拿自己扮演已逝美國藝人瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe）的照片參加網路論壇Meteor舉辦的第2屆「惹不起的高校少女」高校女神選拔賽，沒想到引發熱烈迴響，除了引起大家關注，得票數也相當高，截至今（28）日已有逾4.4萬票。對此，參賽的建中男同學「何廢料」相當謙虛，表示能用歡樂的方式讓大家關注到性別議題，已是他覺得參賽最大的收穫，感到相當榮幸更是他樂見的。

進一步了解發現，其實「何廢料」也是一名YouTuber，頻道裡的影片相當有趣多元，包括建中校園生活、自創趣味發明等，看似「廢片」但背後其實是他在為實踐理想鋪路。

▲目前就讀高三的「何廢料」，平時也會自拍影片上傳到YouTube，他期許自己透過自媒體讓大家關注到一些議題。（組圖／何廢料提供）

「何廢料」受訪時表示，自己從國中時看到知名YouTuber「尊」的影片後，就有想要當YouTuber的想法，他很高興可以利用108課綱的自主學習時間來實現他的夢想。搞笑的背後，他其實有嚴肅想傳達的，話鋒一轉，他說，自己身為108課綱第一屆，所以從國中就開始關注課綱議題，實施前感覺都很美好，但實際體驗後才發現，「仍然有許多弊病，比如建中身為少數高一實行物化探究與實作的學校，其中就有所需之先備知識放在高二課程才教、學習歷程檔案網站上傳失敗到這次的檔案遺失，整體新課綱給我的感覺就有點無法接受。」

於是「何廢料」想透過自媒體的方式發聲，希望讓大家聽聽看學生的真實聲音，不過實際拍攝、剪輯第一支影片後發現，自己的力量還是有限的，「礙於經驗不足與硬體設備有限，第一部影片做出了滿懷高遠志向的四不像，後來想要先壯大自媒體聲量再講述一些議題，因而開始拍廢片。」

▲他也分享取名「何廢料」的背後意義，期許自己是個對社會有幫助、有料的人。（組圖／何廢料提供）

至於為什麼取名為「何廢料」？他說，本身就是一個諧音梗，國中時單純覺得有趣，所以玩遊戲時就這樣取名，直到開始拍片後，「我發現這名字有個很有趣的意涵，用我本身的姓，後面接著廢片的廢，有期許自己能夠是個對社會有幫助、有料的人，所以取名『何廢料』，正向的看待這個廢廢的名字反而讓我覺得充滿希望。」最後他也告訴記者，自己會持續在這條路上努力，期許自己未來能夠修習相關科系學習需要的能力，藉此壯大他的自媒體。

▲這是何廢料的首支影片，身為108課綱第一屆，他希望讓各界聽聽學生的聲音。（影片來源：何廢料YouTube，若遭移除請見諒！）

journalist: 張雅筑

title: 獨／建中生變女神？取名「何廢料」 背後意義超勵志 | 生活


content_text:
記者夏邦明、石明啟、黃國瑞、張浩譯／綜合報導

五倍券即將上路，各縣市政府為了振興觀光，加碼推出優惠旅遊行程。宜蘭縣政府推出大同鄉5部落限量活動，2人成行1人免費。無獨有偶，桃園市府也加碼「景點買1送1」優惠。新北市和新竹則是把五倍券變大，推出限量名額，民眾拿紙本券來換，就可以直接翻一倍。

▲宜蘭縣政府推出大同鄉5部落限量活動。

潺潺溪水往下流，宜蘭大同鄉芃芃野溪溫泉放眼望去景色宜人，是當地秘境。漂亮山景，民眾穿上泰雅族服飾，前往宜蘭大同鄉來趟深度旅遊。竹筒飯和山豬肉等原鄉美食通通端上桌，全都是來自部落新鮮食材。隨著五倍券即將開跑，宜蘭縣府推出振興旅遊方案，大同鄉5個部落推出限量行程，2人同行1人免費。

▲宜蘭大同鄉的芃芃野溪溫泉是當地秘境。

宜蘭原住民事務所長游淑芬：「我們的10條流程裡面，都會在我們的網路裡面，我們的官網還有我們的臉書裡面，都會有做分享，直接跟業者聯絡或是跟旅行社，我們都有合作都可以。」

▲桃園市府推振興計畫，提供景點買1送1券。

看準五倍券熱潮，原鄉部落結盟，推廣深度之旅，不只山景搶客，水景也不讓。鏡頭來到桃園，趁著好天氣，民眾到龍潭大池玩立槳。桃園市府推振興計畫，提供景點買1送1券。

桃園市長鄭文燦：「我們推動景點買一送一，2人同行1人免費，包括觀光工廠、休閒農場。」

新北加倍券也亮相，民眾只要以1000元五倍券，就能直接換2000元優惠，吸引1萬6千多家業者共襄盛舉，預計推行20萬份。美食小吃眾多的新竹市也加碼，憑200元紙本五倍券，就可以兌換一共價值400元的「新竹買爆券」，超過2千家攤商都能使用，不過買爆券也有名額限制。各縣市各出奇招，就是要搶搭這波五倍券商機。

▲新竹市加碼憑200元紙本五倍券，就可以兌換價值400元的「新竹買爆券」。

journalist: 夏邦明、石明啟、黃國瑞、張浩譯

people: 鄭文燦 黃國瑞

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹市 桃園 龍潭 宜蘭縣 新竹 大同

title: 搶攻五倍券商機！各縣市推優惠吸人氣 盼振興地方觀光經濟 | 生活


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】110年全國運動會首創鐵路、公路、網路三路傳聖火，今（27）日鐵路聖火隊挺進臺中站，新北市長侯友宜與臺中市長盧秀燕以運動會友，進行聖火交接儀式，共同分享兩個城市發展運動的經驗；從東京奧運獲柔道銀牌的楊勇緯也到場共襄盛舉。 侯友宜表示，全國運動會10月16日至21日在新北市舉行，市府團隊希望全國運動選手在防疫安全底下，超越自我創造好成績。新北市一定盡地主友誼熱情歡迎大家，也祝大家在新北市結交好朋友，大家一起努力一起加油。 「我現在最關心的還是全國運動會」，候友宜說，他和盧市長都希望國人延續東奧運動熱情，「尤其我來到臺中我非常開心，我知道盧市長熱愛運動，能夠用運動來交好朋友，尤其可以看到楊勇緯，我真開心；他（楊勇瑋）說要用單臂過肩摔跟我較量一下，我這輩子跟柔道好手比賽過很多次」，如果能被拿過奧運柔道銀牌的好手摔一下，應該很過癮。 侯友宜指出，睽違18年新北市再度承辦全國運動會，臺中市將於明年首次主辦全國身心障礙國民運動會，透過今天聖火交接傳達運動精神，共同打造運動城市。他也勉勵所有選手，運動就是要開心，輸或贏不是重點，重點在要用熱情及開心的方式比賽，盡量爭取好成績，主要還是要享受比賽、快樂比賽。 「全運會的聖火傳遞，新北首創網路、鐵路及公路三路傳聖火」，侯友宜指出，鐵路聖火環島列車今日來到臺中，公路聖火從離島開始，將傳遞全台各景點，之後會到台中國家歌劇院。侯市長鼓勵大家踴躍利用Instagram「網路濾鏡」在新冠疫情期間傳遞溫暖、熱情、勇敢及團結的希望之火。 盧秀燕市長則表示，臺中代表隊也是全國前三大的隊伍，這次全運會一定全力以赴當仁不讓爭取佳績。明年將主辦全國身心障礙運動會，正在積極推動「酷運動」，打造「酷城市」，祝110年全運會圓滿成功。 剛從東京奧運勇奪柔道銀牌的楊勇瑋也到場共襄盛舉。他說，最近都在準備賽事，包括10月初的全大運、10月中的全運會，還有11月中的大滿貫賽事。今年是他第4次參加全國運動會，希望再創紀錄。 新北市選手代表由最帥女排隊長「阿非」陳菀婷，率極速超跑女子排球隊員一起擔任鐵路火炬手，臺中市則由柔道型男楊勇緯領軍，率100公尺跨欄世界聽障紀錄保持人許樂、身障選手林亞璇、林姿妤、李凱琳、吳振勝等運動員，進行簡單隆重的聖火交接儀式。 體育處表示，全國運動會10月16日即將登場，9月24日至10月13日聖火傳遞期間，看見聖火隊經過身邊也歡迎大家捕捉聖火畫面，拍照上傳參與網路活動就有機會抽大獎，詳細聖火路線及活動資訊，請持續關注〔新北運動聚點〕粉絲團，或至110年全國運動會官網查詢。

people: 侯友宜 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 新北市 成功

title: 全運會路聖火隊抵臺中 侯友宜、盧秀燕交流賽會經驗 延續東運動熱潮


content_text:
德國2021年聯邦選舉的第一批結果已經在周日(9月26日)晚間出爐。中左翼的社會民主黨（SPD）以25.7%的些微優勢領先中右翼的基民/基社聯盟（CDU/CSU）的24.1%。這個結果結束了現任總理梅克爾16年保守派執政。德國特殊的聯邦選舉制導致選舉結果出爐，但總理人選卻成為懸念的局面。

根據已經出爐的結果，環保主義的綠黨有望創下有史以來的最好成績，獲得約14%的選票。右翼自由民主黨(FDP)得票率為11.5%，而極右翼的德國選項黨(AfD)獲得10.3%的支持，社會主義左翼黨則在5%左右徘徊。目前兩大黨都表達領導下屆政府的意願，到底誰能勝出成為默克爾的繼任，獲得最多票數的小黨綠黨和自由民主黨或成“造王者”。

社民黨復活 基民黨慘敗

法新社報道稱，德國社民黨在議會選舉中的勝利宣告了一個不久前還被認為是奄奄一息的政黨的重生，這個德國最古老的政黨還在這個 "超級選舉日 "成功地保住了享有盛譽的首都柏林市長職位，並在東部梅克倫堡的地區選舉中贏得了近40%的選票。在作為默克爾保守派的聯盟參加了三屆政府後，社會民主黨這次打算重返總理府。德國《明鏡周刊》指出："社民黨正在慶祝其復活。

與社民黨復活相對應的是保守黨的慘敗，因為該黨獲得的24.1%破了歷史最低紀錄，默克爾所屬陣營最差大選成績是在1949年的戰後首場民主選舉，當時得票率31%。這此結果自然也被認為是總理默克爾陣營的一個重大挫折，而她即將從政界退休。

肖爾茨和拉謝特都要組閣

德國的聯邦選舉制要求，議會多數一旦形成，直接選舉政府首腦的不是選民，而是議會的議員們。按往例，選後有意聯合執政的政黨，將在未來數周到數月，就未來4年的施政方針和內閣組成進行談判。由於都未獲得絕對多數，且得票率差別不大，因此社民黨的候選人肖爾茨和默克爾黨派的候選人拉謝特兩人已承諾，要組建未來的政府，而且都打算努力在議會中找到多數目標是今年聖誕節前籌組新政府。

對社會民主黨來說，事情很清楚。肖爾茨說，"可以肯定的是，許多公民 "投票給社民黨，因為 "他們希望改變政府，也因為他們希望下一任總理叫奧拉夫-肖爾茨"。如果成功的話，63歲的肖爾茲料將成為繼布朗德（Willy Brandt）、施密特（Helmut Schmidt）及施若德（Gerhard Schroeder）後，第4位戰後社民黨籍總理。蕭茲曾是漢堡（Hamburg）市長，目前在梅克爾內閣擔任副總理和財長。

但問題是：他的中右翼對手拉謝特儘管取得了 "令人失望 "的歷史最差結果，但他並不準備加入反對派席位。"這位基督教民主黨候選人說："我們將盡一切努力建立一個由基民盟-基督教團結會領導的政府。60歲的（Armin Laschet）在圓桌會議上表示：“並非總是第一名的政黨誕生總理。”

局面複雜 小黨造王

分析也認為，由於投票的分散性，這次多數政府的組建將特別複雜，很可能要出現自上世紀50年代以來首次要聯合三個政黨的局面。路透社提到，儘管社民黨和基民/基社聯盟都無法掌控多數，雙方都不願重演過去4年“大聯合政府”的尷尬局面，最可能的結果是社民黨或是梅克爾的保守派所領導的三方聯盟。同意組成新聯合政府可能需要費時數月，也可能需要小黨綠黨（Greens）和自由民主黨（FDP）加入。兩小黨的動態成了決定德國未來誰能執政的關鍵。

如果下一屆政府由社民黨執政，肖爾茲出任總理，德國將出現所謂的紅綠黃聯盟政府。紅綠聯盟的暱稱來自社民黨、綠黨、自民黨的代表色紅色、綠色、黃色。如果基民/基社聯盟執政，拉謝特出任總理，德國將出現所謂的牙買加聯盟政府。牙買加國旗的顏色是黃、綠、黑，分別是自民黨、綠黨、基民/基社聯盟的代表色。

在2017年的上一次選舉後，各黨派花了六個月的時間才找到了一個右左翼聯合政府，導致在此期間德國的政治癱瘓，尤其是在歐洲問題上。

默克爾成看守總理 德國將暫時缺席國際舞台

德國未來政府難產並非只關係到這個歐洲第一大經濟體， 歐洲擔心在美國、中國和俄羅斯之間的競爭中被地緣政治邊緣化的時候，德國政治長時間停滯的前景令所有歐洲夥伴擔憂。在整個聯合談判期間，默克爾將滿足於處理日常事務，而無法推出任何重大舉措。默克爾領導下的德國曾是歐洲穩定的一極，但在議會選舉後，它正進入一個更加不可預測的階段，這種局面可能使它在許多個月內都在國際舞台上缺席。

法國特別關注這個問題，因為它將在1月份擔任為期6個月的歐盟輪值主席國，並指望德國能夠推動其建立一個更加 "主權 "的歐洲的優先事項。

據報道，根據YouGov的民意調查，大多數選民贊成在中左翼、生態主義者和自由主義者之間建立聯盟。而43%的人認為，奧拉夫-肖爾茨應該成為歐洲最大經濟體的下任總理。

大選結束後，現在注意力將轉移到非正式的討論上，然後是更正式的執政聯盟協商，這可能需要幾個月的時間，期間默克爾將擔任看守總理。周一上午，可能加入未來聯盟的各黨派領導人將在柏林舉行會議，並應表明他們所設想的聯盟。

journalist: 艾米

countries: 德國 美國 牙買加 中國 俄羅斯 法國 歐盟

political-parties: 綠黨 社會民主黨 自民黨

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 要聞解說 - 德國大選：默克爾時代結束 新總理成懸念 小黨將“造王”


content_text:
國立內埔農工拳擊隊學生李敏來自恆春，媽媽是印尼新住民，李敏連續兩年在全中運中穿金戴銀，她與拳擊教練傅志群，兩人今年分別獲得屏東縣傑出選手奬、傑出教練獎。

李敏的身形高挑，輪廓深邃，踏上拳擊之路，當初在健身房被啟蒙教練、前國手蔡耀鈞發掘，開始接觸拳擊運動，恆春國中畢業後，她遠赴百公里遠的內埔農工體育班就讀。

今年同樣獲得傑出教練獎的傅志群說，李敏雖然來自單親家庭，家中經濟狀況不好，但李敏不曾向命運低頭。除了在學業表現優異，班上成績總維持前兩名，在校內英語朗讀、繪畫等學藝競賽屢獲獎。

傅志群說，李敏是認真上進，極具潛力選手，訓練過程很艱辛，有時候會受傷，但李敏咬牙苦撐，完成每次訓練。

李敏說，獲得今年傑出選手奬，很驚喜也很高興，她長年與媽媽分隔兩地，老師、教練、防護員及拳館的學長姐，就像是家人一樣陪伴在她身邊，感謝師長們指導與照顧。

李敏期許未來能更上一層樓，在拳擊界打出一片天，為自己和媽媽爭一口氣，回報所有人對她一直以來的關心和支持。

國立內埔農工拳擊隊學生李敏來自恆春，媽媽是印尼新住民，李敏連續兩年在全中運中穿金戴銀，今年獲頒屏東縣傑出選手奬。圖／國立內埔農工提供

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春 內埔

title: 新住民二代拳擊打出一片天 獲屏東縣傑出選手獎


content_text:
五倍券即將開放使用，長榮桂冠酒店(台中)加碼推出「長榮振興券」。10月1日至12月31日期間入住，每房皆可獲贈價值1萬元的住房振興券。

此外，另推出「振興五重奏住房專案」，10月8日至12月31日期間預訂，每房每晚3,099元起(含咖啡廳早餐2客)，還可享好康五重奏，包括憑五倍券支付可依房型折抵300~500元、登記住客名字諧音為「振興」享升等套房優惠、每房皆贈送1萬元客房振興券、再送時尚悠閒美學會館加購價1,099元優惠券一張(原價1,980元)，以及依房型贈紙箱王小火車票2~4張，堪稱「史上最厚禮」的振興專案。

餐飲部分也有「滿千送3千」的超值優惠，10月1日至12月31日，至自助百匯咖啡廳、長園中餐廳及冠品鐵板燒任一餐廳用餐，消費只要滿1千元，即贈送價值3千元餐飲振興券。

10月31日前，官網線上購物也享有冷凍料理包回饋優惠，消費每滿3千元，即贈送人氣生乳捲一條(價值390元)。湯品東西軍冷凍包另推出四款新口味，中式風味有八寶玉露盅及清湯獅子頭、西式為蘑菇濃湯及南瓜濃湯，中西式每盒口味各兩包，買兩盒送一盒，優惠價1,200元(原價3,820元、31折起)。

台中長榮桂冠酒店推出預訂振興五重奏專案入住，房客若有振興兩字或同音，即免費升等至一房一廳的套房。圖／台中長榮提供

taiwan-subdivisions: 獅子 中西

title: 住就送萬元、用餐滿1千送3千！台中長榮「史上最厚禮」


content_text:
專注於工具機及產業機械專用電源傳輸與電源供應連接結構等工業配管零組件專業領域知名領導品牌大廠「SINZ」欣軍企業公司，近來再積極投入精進研產具備可整合各種接頭、多功能性、美觀、耐油氣、低磨損等優勢特性的精緻化新系列產品。

現已陸續開發完成並投入量產，該新系列產品可讓機械設備管路獲得更好的保護，且運作時更輕巧、平滑流暢、耐腐蝕、使用壽命更長。

欣軍目前系列產品包括方型鏈條護管、電子電源連接器、金屬軟管、尼龍軟管及切削噴油管等。

在方型游動護管（蛇護管、拖鏈）方面，日前再正式推出SQ822（開放式）及SQ823（封閉式）系列護管，具備輕巧、中承載負荷多種內容量供選擇、耐蝕性佳、不變形、高穩定性、壽命長等優點，且針對開放式橫桿結構優化設計，能讓「拆解、組裝」時間大幅縮短，護管長度可任意增長或減短，適用性上更加寬廣靈活。

欣軍董事長陳聰洲表示，為了達到精準採購及一次購足的採購目標，符合「工業4.0」智慧化國際趨勢，欣軍已導入智能化線上護管設計系統，廠商只需輸入產品需求參數即可快速準確選購到所需產品，加速採購流程及效率，減少設計錯誤與因錯誤採購所產生的不必要成本支出，且可有效減少研發設計的摸索時間，並縮短交貨期，未來，在工具機產品面也將持續擴增。

陳聰洲並強調，研產整合電氣各類接頭的連接器須具備專業的高整合力與核心技術，並兼具相當豐富的製造專業經驗。

其中，該公司所代理經銷的歐式連接器、榮獲UL認證的SLS、SLT電子電源和具有IP67防水等級的軍規接頭等是機械機電自動控制的主要元件，可做為動力、信號、數據、傳輸等的整合平台，且能帶動機械多元自動化的條件，並可擴及日後維護的靈活兼容性。網址：www.sinz.com.tw。

journalist: 文 陳仁義

title: 欣軍 推出工業配管精緻化新系列產品


content_text:
新型病毒引發的肺炎（COVID-19）持續擴散，截至28日14時，全球確診病例為2億3312萬2775例，累計死亡人數達477萬0081人；中國全境確診病例達12萬4549例，死亡人數5691人；台灣目前確診1萬6198例，並出現842名死亡病例。

《金融時報》（FT）報導，雖然疫情持續威脅全球各國，但疫苗同時也樣與時俱進，不斷因應變種病毒進行改革，現階段全球已有輝瑞（BioNTech/Pfizer）、莫德納（Moderna）、阿斯特捷利康（AstraZeneca）、史波尼克5號等多款疫苗，獲得許多政府緊急授權使用，也為人們增加不少抵抗力。

Sanofi ditches mRNA COVID-19 vaccine amid rivals' success https://t.co/IraXimGuFt pic.twitter.com/L6fl1dju0Y

— Reuters (@Reuters) September 28, 2021

但對於法國藥廠賽諾菲（Sanofi）而言，卻因為過晚投入mRNA疫苗研發，即使初期試驗證實具有不錯效力，該集團28日正式宣告，由於錯失最佳上市時機，他們將終止新冠疫苗研發工作；不過，與另一家藥廠葛蘭素史克（GSK）合作的研發工作，仍將持續進行、協助他們以傳統方式生產疫苗。

疫苗部門主任特萊福（Thomas Triomphe）指出，經過認真評估後，他們認為、此時再繼續研究新冠疫苗已錯過時機，按照目前進度、賽諾菲至少得等到2022年才有可能讓疫苗問世，「到時候早就沒有任何利多和急迫需求。」

「我們將把人力和資源，集中在其他重大疾病上，嘗試以同樣的mRNA技術，對抗像流感等同樣讓人類傷腦筋的公衛疾病，並研發更具效力的新款疫苗。」

Today we'll be hosting a virtual symposium at #ESCCongress on #flu as a trigger of cardiovascular events, new evidence & the role of #vaccination. Influenza and cardiovascular outcomes: protection beyond flu during the time of #COVID19. Full program ➡ https://t.co/mYa53Pb7H7 pic.twitter.com/lI6Gx4bbo4

— Sanofi Pasteur (@sanofipasteur) August 27, 2021

但即便看好新的流感市場，賽諾菲依然得面對同樣強勢的對手：輝瑞和莫德納。輝瑞日前已宣佈，啟動mRNA技術的流感疫苗人體試驗；而莫德納早在7月份就提前啟動人體試驗計畫。

journalist: 李靖棠

countries: 中國 法國 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 死亡

title: 【新冠肺炎】錯失最佳時機 法藥廠賽諾菲終止mRNA疫苗研發-


content_text:
同欣電（6271）受惠車市回溫，車用產品需求強勁，帶動接單暢旺，能見度一路看到2022年底，產業趨勢看旺，帶動近期股價出現波段漲勢。

同欣電終端應用為車用、手機、資料中心等產品，雖手機CMOS影像感測器（CIS）元件因疫情需求放緩，但車用CIS元件需求仍強。法人認為，受惠ADAS及自動駕駛發展，車用CIS封裝產能供不應求恐持續到2022年底，加上索尼、安森美等大廠沒同步擴充後段封裝生產線，預期車用CIS封裝將擴大委外代工，有利於同欣電。

看好同欣電後市的投資人，可挑選價內外15%以內、距到期天數超過150天的中長天期權證，參與個股行情。（元大證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／同欣電 選逾150天


content_text:
「共同富裕」迴避了中共權力來源以及維繫權力都源於暴力。（示意圖/美聯社/達志影像）  今年以來，習近平60多次重複中共前任領導人的「共同富裕」在中共一黨專制下，被剝奪公民權利的大眾如何可能與壟斷權力的中共、威福由己的太子黨以及裙帶利益集團實現「共同富裕」？為什麼中共從武裝奪權時期有變化的經濟口號過渡到建政后五代領導人一直不停使用「共同富裕」？

「打土豪」、「分田地」、「減租減息」口號的武裝奪權

中國歷史上的農民起義經常使用「均富」口號，以獲取人心並進行社會動員，這類起義依靠武力建立的政權延續了以往的專制和特權制度。1927年後，中共武裝奪取政權主要依靠農村包圍城市，「均富」轉化為以暴力「打土豪」和「分田地」實施的農業分配，建立了割據的中華蘇維埃政權在抗戰開始後，中共將「均富」調整為「減租減息」以獲取貧困農民和開明鄉紳的支援，有效動員了青年農民加入中共軍隊。1946-49年，中共在新佔領區沒收了地主土地並重新分配給無地或少地的農民，以爭取多數農民支援中共全面奪取政權中共也在政治議題上利用媒體獲取年紀知識人和城市中下層的支援，大量刊載文章批評國民黨一黨專制造成的遍地災難，承諾中共全面獲取政權後不搞一黨專制並保障還政於民，以普選的民主制度保障公民平等和自由權利。

以「共同富裕」和「剷除私有」為名的特權和社會等級

1949年至1952年，中共建政初始為鞏固政權繼續執行自上而下的土地再分配政策。1955年後，中共以「消除私有」和「共同富裕」之名將農民分到的土地收回到黨國壟斷的所謂「公有制」農業合作社和人民公社體制中，徹底剝奪了農民的人身自由；以同樣的口號消滅城市工商業私有財產，將所有生產資料和財富都壟斷在中共手中但是中共對內宣傳中很少提及民主的內容，包括公正普選、還政於民、建立公民自下而上制約權力的機制。

中共黨國制度也建構了更嚴格的金字塔式社會等級制度，中共自稱是馬克思主義政黨按照馬克思主義原則，「自上至下一切公職人員，都只應領取相當於工人工資的薪金」，並取消高級官吏的一切特權」但中共設置的等級遠多於1949年前民國時代的社會等級，等級之間的差距也增大，其中幹部系列設立30多個等級，比工人工資高出數倍到十幾倍而比農民收入更搞出數十倍到百倍此外，中共獨佔權力為各級領導人及家人建立的特供制度更是遠遠超出被統治者，自稱的「公僕」們享用奢侈福利、商品和服務這種官有特權制度佔用了大量醫療、土地及其他非貨幣資源。

中共黨國制度也建構了更嚴格的金字塔式社會等級制度。(圖：Rafik Wahba)

1978年後「共同富裕」掩飾權貴和裙帶集團的掠奪

1978年後，中共以「共同富裕」宣傳掩蓋專制導致人民的普遍貧窮也是造成這種貧窮的根源問題。1985年，鄧小平在會見美國高級企業家代表團時聲稱「讓一部分人先富起來」，先富者成為「共同富裕」的先決條件。太子黨和裙帶群體藉此以權錢交易包括「官倒」變成了暴富者六四鎮壓後，「讓一部分人先富起來」成為了向社會灌輸不挑戰中共專制的麻醉藥鄧小平之後中共內部權力私授的繼任者繼續以「共同富裕」作為修辭，轉移民間對貧富差距擴大的不滿中共為「共同富裕」增加了新的修辭：「三個代表」、「科學發展觀」、「和諧社會」、「中國夢」、「人類共同體」在這些修辭下，太子黨繼續尋租並與其他國家官商勾結，官二、三、四代借助權力成為新興產業的壟斷巨頭，習近平姐夫以及其他中共高官家人掠奪的巨額離岸財富，以及中共通過一帶一路建立了全球權錢交易共同體，這是中國社會等級繼續擴大、貧困比例一直高居不下並帶動世界不平等指數快速增長的主要原因。

中共黨國體制使社會分層已經固化並開始世襲。個人的社會階層是由父母的社會地位決定的例如，絕大多數農民工的子女仍是農民工，中共第一代領導人產生太子黨，由太子黨到官二、三、四代，全面掌控黨政軍和產學媒。習近平不斷重複「共同富裕」，目的不外是掩飾中共專制以及打造個人崇拜和獨裁。

只有「民治」和「平權」才可能實現「民有和民享」

正如中共宣稱的「公有制」實質是「官有制」，「共同富裕」也如此，僅是中共利益集團掠奪社會和內部分贓（當然權力鬥爭伴隨著分贓不均）的遮羞布。「共同富裕」不過是灌服被統治者的迷幻藥，這種迷幻藥與黨國體制下社會分層所製造的迷宮共同作用使被統治者忘記被奴役，忘卻如何被灌服和被拋入。「共同富裕」迴避了中共權力來源以及維繫權力都源於暴力，而權力壟斷和暴力正是造成中國普遍貧窮和貧富懸殊的主因與虛飾「共同富裕」的對立詞語是所有人「民治」的權利和平權。許志永和丁家喜十年來推動非暴力不合作公民運動並主張：「美好中國源於民有、民治、民享和公民的平等參與，執政者的權力不是來自武力佔領，而是人民的選票，官員財產（應該）公示」當局再次監禁並以「顛覆國家政權」起訴許志永和丁家喜，只能表明中共的「共同富裕」不過是專制的道貌岸然。

只有結束專制，取消特權和社會等級，保障所有人平等的公民權利和政治權利，權力來源於「民治」，才能實現所有人的民有和民享。

延伸閱讀

→ 中國「共同富裕」不樂之捐 恐加劇逼退台商外商

→ 人民窮還是窮！任意界定貧困標準的中共脫貧宣傳 僅是國王新衣

作者》 邵江 1966年出生。北大數學系期間，是北大「民主沙龍」主要成員，八九民運爆發後成為北高聯常委，「六四」後被捕入獄十七個月。1997年輾轉流亡海外。為英國威斯敏斯特大學政治學博士，現居英國倫敦。2017年曾來台在中研院擔任訪問學者。是「華維藏團結會」發起人。

countries: 英國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 永和 和平 新興

title: [兩岸] 專制與均富：中共從「打土豪」到「共同富裕」的特權掠奪


content_text:
▲第13屆珠海航展中航空工業展廳，正中央同時展示殲-20、運-20、直-20和攻擊-11的大比例模型。（圖／翻攝自環球網）

軍武中心／綜合報導

第13屆中國國際航空航天博覽會（珠海航展）於9月28日至10月3日在珠海舉行，大陸王牌戰機殲-20將進行飛行展示備受矚目。總設計師楊偉透露，殲-20在實戰化演練中表現卓越，未來中國航空工業將全面構築五代機為強支點、四代機為主體、無人智能裝備為補充的隱形/反隱形制空作戰裝備體系。

《環球時報》報導，本屆的珠海航展，中國航空工業有近40%的展品是首次亮相，各界聚焦的「20」家族主要四款軍機，在航空工業館（1號館）的中心位置，以一個大型旋轉展台上同時展示殲-20、運-20、直-20和攻擊-11的大比例模型，分別代表「空中打擊」、「戰略投放」、「低空突防」以及「察打與協同」等四個分展區。

其中殲-20領銜空中打擊展區，由殲-10CE、殲-16、殲-11B等一系列主力戰機，和以最新PL-15E遠程空空導彈為代表的先進對空、對地打擊武器裝備組成。值得注意的是，現場也首次披露殲-20部分性能數據，依據展板內容指出，殲-20的機身長21.2米、高4.69米、翼展13.01米，最大飛行速度達到2.0馬赫。

殲-20總師楊偉於航展記者會上表示，在「十三五」期間，代表中國航空工業最高技術水準的殲-20飛機列裝部隊，而在建黨百年的慶祝大會，15架殲-20飛越天安門，「實際上天上不止15架，在地上還有許多。」

▼殲-20於上屆珠海航展閉幕式進行飛行表演。（圖／CFP）

談及中國航空工業下一步發展，楊偉以六個面向分別描述未來規劃及構想。首先在戰略打擊能力方面，將持續開展轟-6系列飛機能力的提升，加速推進新型戰略打擊武器裝備研製，進一步提升解放軍空基遠程戰略打擊能力。

在制空作戰能力方面，陸方將全面構築五代機為強支點、四代機為主體、無人智能裝備為補充的隱形/反隱形制空作戰裝備體系。而在對面作戰能力方面，也將進一步提升複雜電磁環境下防區外遠程打擊能力。空天一體能力方面，將瞄準世界空天技術的最新發展，聯合國內優勢技術單位，持續開展新型空天飛行器的研製工作。

至於快速投送能力方面，將構建遠近結合、輕重搭配，適應不同地域和作戰樣式的空中投送、空降支援和搜救體系。最後，在支援保障能力方面，將推進以聯合作戰條件下的持久監視、廣域信息支援、指揮控制和空中加油等為標誌的支援保障體系建設。

▼殲-20總設計師楊偉。（圖／資料照／翻攝自新華網）

title: 殲-20性能數據首次公開　總師楊偉：實戰化演練表現卓越


content_text:
文／台灣旅行趣

在澎湖湖西鄉菓葉村有座灰白相間的碉堡建築「菓葉灰窯」，是澎湖唯一保留完整的灰窯業的遺跡，在經歷了多次修復後，這裡也成為來澎必訪的景點之一，吸引了許多人前來打卡拍照。來到了澎湖除了玩水、大啖美食之外，這裡還有許多特色建築，像是在湖西鄉海邊有一處像是碉堡的灰白色的建築物「菓葉灰窯」。由於早年蓋房子時不使用水泥，而是採集石灰（珊瑚礁、貝殼碎片）作為原料，澎湖豐富的天然資源也造就了早期燒石灰產業的興盛，一座又一座的灰窯佇立在澎湖島上，但這項產業也隨著時代改變逐漸沒落，原本破舊荒廢的「菓葉灰窯」在重新整修後，吸引了許多人前來打卡拍照，成為澎湖熱門的打卡景點。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG@lora.9208）

早年建造房子時使用的並不是水泥以及油漆，而是採集珊瑚礁、貝殼碎片等石灰原料作為建材的天然黏著劑以及石灰粉光料來粉刷牆面，天然資源豐富的澎湖擁有最好最白的砂砱，因此造就60年代輝煌的石灰產業，從台灣本島湧入了相當多訂單，甚至在全盛時期擁有六十多處灰窯。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG@linlin__0.0）

不過在水泥以及紅磚等現代材料興起後，傳統的石灰產業終究敵不過時代變遷逐漸沒落，從興盛走向衰亡，澎湖大部分的石灰窯現今都已經拆除，這座「菓葉灰窯」是澎湖僅存的灰窯遺跡中，保存最完整以及壯觀的灰窯業遺跡，原本破舊的外觀在翻修過後，重新開放給遊客前來參觀，不過內部的器具都被移除，僅剩拍照功能。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG@f_love_c）

由於菓葉灰窯位處較偏遠，所以建議要自備交通工具前往，只要依循著導航即可抵達，從馬公市區駕車出發大約20分鐘的路程，在路口也有放置告示牌提醒，菓葉灰窯正位在菓葉村海堤邊空地上，建築物有高高低低的層次就像是座古堡，天氣好時站在高處就能欣賞碧藍的大海以及海港風光，從每個視角都能拍出美照。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣／圖片來源：IG@jollytsai_104）

延伸閱讀＞＞＞

澎湖旅遊哪裡吃喝買名產？讓你轉換新口味！隱藏版店家看過來

【澎湖美食推薦】吃貨小編帶你到澎湖吃透透！

首圖來源：IG@jollytsai_104若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」

journalist: 台灣旅行趣

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖 馬公

title: 座落海邊神秘灰白古堡 澎湖湖西打卡熱點「菓葉灰窯」 | 名家


content_text:
◎ 岳日明

藍營公職二○二二年的參選者，聽到張亞中的極統主張，嚇到屁滾尿流，各個罹患嚴重的落選感症候群，尤其聽到他要與中國簽署「和平協議」，就知道張亞中的主席路，非被截斷不可。

出身於文化學院機械系，政大外交系博士，德國漢堡大學哲學博士的張亞中，一生從未參與選舉，也沒真正幫人助選過，書生論政，自我感覺良好。這樣百無一是的書生，加上剛愎自用，欠缺高人指點，結果呢？一場很可能到手的主席，就胎死腹中了！

已經六十八歲，擁有台大政治系教授光環的張亞中，論述能力鏗鏘有聲，口才便給，長相身高，在藍營的檯面人物裡頭，都算得上是上駟之才。原本這次主席選舉，沒人關心，因張的參與而高潮迭起，一路民調輾壓其他對手。活到這把歲數，初試啼聲即享受到鎂光燈的青睞，相信在深藍選民的簇擁下，二○二二的台北市長選舉，不管是親自披掛上陣，或幫人助選，張亞中絕不會缺席。有了實戰的練兵經驗後，可以預見的是，二○二四北市深藍立委選區，他不選才怪呢？

（作者為台北市民）

countries: 德國 中國

events: 敗選 參選 選舉

title: 自由廣場》張亞中敗選 咎由自取


content_text:
2021/09/27 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕香港一名女同志在女同性戀交友軟體上結識一名友人，不過並不知道對方是男兒身，還因為年齡差距暱稱對方為「姐姐」。兩人相約見面玩性虐遊戲（SM），期間男子將陰莖插入女子陰道，女子才發現對方是男人，隨即離開報警。

綜合港媒報導，2019年11月21日時男子透過女同志交友軟體「Butterfly」結識受害女子，兩人相談甚歡，女子以「姐姐」暱稱男子。兩人在聊天過程中得知，雙方都對於「SM」有不小興趣，接著便相約在2020年2月27日於一間酒店見面約砲。

男子在酒店房間內，曾撫摸女子下體，還大玩鞭打、滴蠟，隨後未戴套便插入對方的陰道內，至此，女子終於發現眼前的「姐姐」是一個不折不扣的男人，立即推開對方，離開酒店後報警。

女子供稱，兩人認識期間也有使用不同的通訊軟體聯絡，不過她始終認為對方是女性，甚至在酒店見到男子的時候，也是這樣以為，因此才願意發生性行為。今天（27日），男子於高等法院受審，被指控一項強姦罪以及一項非禮罪，全案仍有待進一步司法審查。

title: 女同志約砲大玩SM 做到一半驚覺「姐姐」竟是男人


content_text:
2021/09/28 11:09

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣羅東鎮昨天上午6點多發生一起命案。30多歲沈姓女子與50多歲許姓男子，兩人與60多歲蘇姓男子積怨已久，沈、許二人昨早攻擊蘇男，蘇男送醫不治。宜蘭地檢依殺人罪聲請羈押，宜蘭地院准押禁見。

據了解，沈女、許男2人與蘇男是室友，生活習慣上有不愉快，積怨已久，昨早沈女與蘇男在屋外發生爭執拉扯，許男見狀上前制止、毆打，沈女則持利器刺傷蘇男。

案發後，沈女逃逸，許男留在原地打電話報案，蘇男經送醫不治，詳細案情和死因有待解剖釐清。

警方循線3小時內抓到沈女，將沈、許兩人依殺人罪送辦，地檢署依殺人罪聲請羈押，宜蘭地方法院今天凌晨12點多准押禁見。（11:14更新）

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 宜蘭縣

title: 室友積怨很深？羅東30多歲女子刺死60歲男 逃亡3小時被捕收押


content_text:
獲財政司司長陳茂波，委任為審查員的會計師公會前會長陳錦榮，取得法庭搜查令，今日進入壹傳媒大樓進行蒐證工作。

陳錦榮表示，涉及會計、管理層開會紀錄及交易紀錄等文件，不涉及新聞訊息。他又表示，由於全體董事會成員已辭任，其他公司職員未必清楚相關文件存放的位置，加上壹傳媒大樓地方較大，預計今日完成工作的機會較微。

title: 審查員取得搜查令　今到壹傳媒大樓蒐證


content_text:
你今天D3了嗎？沒有微量元素 健康美麗不可能   匯流新聞網記者李盛雯／台北報導 想要健康和美麗，維生素、礦物質和微量元素是關鍵。現在最紅的是D3，還有業者研發出富含滿滿微量元素的保養品，醫美品牌則有弱敏肌專用智能乳液和保濕修護舒緩三合一防曬乳，簡單用，超有感。 人體對維生素和礦物質的需求量不多，卻是維持生命不可或缺，維生素 A、D、E、K，分別和視覺、骨骼、抗氧化、凝血有關。維生素 B 、C則和營養能量代…

2021-09-28    李盛雯  D3 你滋美得 珍妮蘇

title: 你今天D3了嗎？沒有微量元素 健康美麗不可能


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】近來中國海航、恆大等集團接連爆發財務危機，金管會主委黃天牧27日指出，對臺灣及全世界而言，中國經濟的嚴峻情況是一項重大警訊，未來投資中國務必注意相關風險管控。

立法院財政委員會27日召開，多位立委關切中國市場波動問題。民進黨立委吳秉叡表示，中國市場多家大型財團，包括海航、華融及恆大集團陸續爆發財務危機，中共針對特定產業祭出監管，加上「共同富裕」政策，使中國上市櫃公司捐出大量獲利，均反映出中國經濟現況的嚴峻。

吳秉叡也指出，金管會是否統計國銀在中國及香港的子行與分行相關曝險情形？以避免「踩雷」的風險。

黃天牧回應，中國無預警的政策應審慎看待，雖然金融三業在中國都有投資，但趨勢已逐漸降低，近期已召集各局檢視金融業在中國曝險狀況，海航僅一檔基金，曝險約新臺幣29萬元，對恆大曝險則約新臺幣20億元，金管會評估，影響相當有限。

黃天牧認為，由於這兩年都有要求銀行業定期檢視中國曝險情形，針對授信風險增提備抵呆帳，目前看來，整體風險管控機制適足，在實務運作方面，也將請金融業進一步強化。

「中國現今的經濟情勢，不論對臺灣甚至於全世界，都是重大警訊。」黃天牧坦言，未來投資中國務必注意相關風險管控。

金管會首度透露恆大曝險名單

立法院立委共同關切中國企業財務危機連環爆的消息。金管會日前也公布兩家銀行對中國恆大集團放貸，金額都在新臺幣5億元內，且未公布實際公布哪家銀行，但金管會銀行局27日透露，兩家銀行都是民營銀行，分別為中國信託銀行及上海商銀。

黃天牧赴立院財委進行業務報告，有關臺灣對中國曝險問題，多位立委包括民進黨吳秉叡、高嘉瑜，國民黨賴士葆、李貴敏、羅明才，以及民眾黨張其錄等，皆提出質詢與關注。

吳秉叡指出，中國（共）不按照常規打擊補教業、遊戲業等，均讓相關公司股價暴跌。他說，對於中國無法預期的監管環境，應當謹慎評估。

黃天牧表示，臺灣金融業近幾年對中國的曝險都持續下降，根據今年第二季最新統計資料，國銀對中曝險金額占淨值的比例，已降為37.1%，而過去高峰則有七成之多。

賴士葆則追問，金融業對恆大集團授信的兩家銀行是誰？對此，金管會銀行局長莊琇媛回應，兩家民營銀行分別中信銀及上海商銀。

臺基金養中國軍工業 黃天牧：跨部會討論

臺灣共同基金日前被爆出投資中國軍火工業，挑起投資人敏感神經。立委林楚茵要求金管會，應仿效美國法令作法，列出基金不得投資中國產業的黑名單。金管會主委黃天牧27日表示，金管會將邀集跨部會討論制定禁止投資黑名單。

林楚茵表示，8月媒體披露臺灣有35檔基金投資中國軍火工業，投信投顧公會也承認多數為指數股票型基金（ETF），但一般投資人並不會細看投資標的背景，可能等媒體曝光後，才發現手上的錢在養中國軍工業。

林楚茵認為，美國已將航空、通訊產業等59家中國軍工業，列入禁止投資黑名單，例如：海康威視、華為、中國核工業等。金管會是否也對國內投信，列出中國禁止投資名單？

對此，黃天牧指出，首先中國軍工企業黑名單為美國法令，臺灣目前不適用美國法令；其次是臺灣業者遵循ESG規範，並善盡投資人治理守則，現在國內基金投資軍工股的部位相當低；第三，目前已洽詢陸委會意見，建議業者應注意中國政經狀況。

黃天牧強調，若要列表明定基金不得投資中國黑名單產業，必須跨部會研議，因為涉及到國安及兩岸政策，將邀集討論禁投名單。

countries: 中國 香港 臺灣 美國

people: 林楚茵 羅明才 李貴敏 吳秉叡 高嘉瑜 賴士葆

title: 中國經濟現況嚴峻 黃天牧：對全世界是重大警訊


content_text:
日本疫情降溫，加上當地已有半數人口完成兩劑接種，現在傳出日相菅義偉可能在28日，宣布19個公衛緊急狀態的縣市全面解封，但日本醫界警告，秋冬將至，加上日本「突破性感染」的病例有增加趨勢，若冒然全面解封，民眾放鬆警惕，恐引爆第六波疫情，後果不堪設想。

日本疫情降溫，全國單日新增確診大幅銳減，連疫情熱點東京的確診數，也一連十多天低於千例，眼看30日軟封城期限將至，傳出日相菅義偉可能在28日宣布，19個進入公衛緊急狀態的縣市全面解封。

軟封城「全面禁賣酒」 餐飲業者備戰盼解封民眾既期待，又怕受傷害，就怕下一波疫情又來，至於餐飲業因為一再軟封城，縮短營業時間，暫停提供酒類，生意快被打趴，現在可望全面解封，業者有如看到曙光，就等一聲令下，打算跟酒商下訂單，全面重啟營業，燒肉店用餐民眾表示，今天是喝水，不能配酒，燒肉的美味只剩七成。

日本半數人口打完2劑疫苗 「突破性感染」增加藏隱憂不過，醫界警告，雖然日本已有超過半數人口完成兩劑接種，但近期仍有不少民眾，打過疫苗還是中招，「突破性感染」的病例有增加趨勢，加上秋冬即將來臨，日本仍是危機四伏。

昭和大學醫院院長相良博典表示，本院有32名中等症狀以下的住院患者，當中有19人屬於突破性感染。

首都圈一都三縣跟沖繩等地方首長，也希望逐步鬆綁防疫限制，就怕冒然全面解封，恐引爆第六波疫情，後果不堪設想。

國際中心／溫偲柔 編譯 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 日本擬「全面解封」 專家：突破性感染增「恐爆第6波疫情」


content_text:
我們想讓你知道…值得注意的是，通膨率呈現逆循環的商品與勞務，除了由於其個別市場的特質，更可能是受到政策影響或政府管制所致，使其價格的變動與整體經濟趨勢脫節。

▲在極低利率與QE支撐下，各國股價與房地產價格持續飆升。（圖／路透社）

● 陳南光／中央銀行副總裁、台灣大學經濟系教授

在極低利率與QE支撐下，各國股價與房地產價格持續飆升，全球通膨率呈現攀升跡象，許多人共同的問題是，此波通膨升溫究竟是短暫現象抑或是持續上升的趨勢，甚至是否會引發通膨大幅上揚？

近期主要央行透過修改貨幣政策架構，對外釋出將容忍更高與更持久通膨的訊息，引起市場議論紛紛。

像是2020年8月美國聯準會（Fed）宣布導入「平均通膨目標」（Average Inflation Targeting），容許通膨率在一段時間內超過2%的目標，而不會立即採取緊縮的貨幣政策。這意味著Fed以往「先發制人」（Preemptive Strike）的貨幣政策操作模式已轉變，對通膨暫時性高於目標的容忍度系統性地提高。

歐洲央行也在2021年7月將原本的「接近但略低於2%」的通膨目標修改為允許對稱性波動的2%中期通膨目標，清楚宣示2%並非通膨上限，允許一段期間內通膨率在2%上下一定區間內溫和波動。

Fed：近期通膨走揚為短暫因素

歐美央行修改貨幣政策架構，主要是回應全球金融海嘯以來，實際通膨率持續偏低，希望藉此提高民眾的通膨預期，有助達到其通膨目標。觀諸最近全球貨幣金融情勢，在極低利率與不設限的量化寬鬆（無限QE）支撐下，除了引發各國股價與房地產價格持續飆升，國際清算銀行（BIS）觀察30餘國的通膨資料顯示，近幾個月以來全球通膨率確實已呈現攀升跡象，部分國家的通膨上升幅度更明顯高於預期。

像是Fed密切關注的美國通膨指標核心「個人消費支出」（Core PCE）物價指數年增率近月已持續上升，2021年6月更達3.5%，已遠超過通膨目標，為1992年以來新高。

▲Fed一再強調，近期通膨上升主要來自疫情後經濟重啟需求回升、供應鏈瓶頸、大宗商品價格上漲與勞動力短缺等短暫性因素有關。（圖／路透）

今年7月，歐元區的通膨指標調和消費者物價指數（HICP）年增率上升到2.2%，英國的CPI年增率也達2.5%，均超過2%的通膨目標。Fed一再強調，近期通膨上升主要來自疫情後經濟重啟需求回升、供應鏈瓶頸、大宗商品價格上漲與勞動力短缺等短暫性因素。許多人共同的問題是，此波通膨升溫究竟是短暫現象抑或是持續上升的趨勢，甚至是否會引發通膨大幅上揚？

我們的看法是，即使這些短暫性因素未對通膨持續形成壓力，數十年來維持物價穩定的長期結構性因素若有鬆動跡象，才是可能會觸發並帶動長期通膨走高的主因。主要央行修改貨幣政策架構，提高對通膨的容忍度，就是其中一項重要的結構性轉變。

尤其在極度寬鬆貨幣環境下，對通膨的容忍度提高，將削弱央行抗通膨的公信力，恐動搖民眾長期以來穩定的通膨預期定錨。一旦引發民眾提高通膨預期，將會帶來根本性的改變，扭轉過去數十年低與平穩的物價走勢。

葉倫：通膨未隨經濟復甦上升成謎團

本文會回溯過去30餘年全球性物價穩定的源頭，檢討那些過去穩定或抑制通膨的長期結構性因素是否還持續發揮作用？或者有哪些已有鬆動跡象？是否會在某一臨界點下觸發通膨大幅上揚？釐清這些問題有助我們討論，這前所未見的資金狂潮到底會不會逆轉過去數十年低與平穩的物價走勢，進而引發嚴重的通膨。

上一次主要央行實施量化寬鬆措施，是在2008年全球金融海嘯之後。全球金融海嘯期間，美國的GDP比危機前降低達10％，但通膨率只有短暫下降約1.5%，隨即恢復穩定，歐元區也是類似狀況，出現「消失的通縮」（Missing Deflation）現象［Balland Mazumder(2011)］。

▲時任聯準會（Fed）主席葉倫。（圖／路透）

其後數輪的量化寬鬆措施為全球經濟注入了數兆美元，各國經濟逐漸復甦，美國的失業率更降到5％以下，然而美國、歐元區與日本等國的通膨率始終無法上升達到2％的通膨目標，造成「消失的通膨」（Missing Inflation）現象。

當時聯準會主席葉倫（Janet Yellen）表示，通膨率未能隨經濟復甦而上升是一個謎團。

「消失的通膨」越來越明顯

通膨率對於經濟活動或失業率變動的反應敏感度降低的現象，顯示通膨與失業率之間的抵換關係已不復見，這現象反映在菲利普曲線（Phillips Curve）的平坦化。

Jordàetal.（2019）使用經濟合作暨發展組織（OECD）國家的資料，自1989年起每10年劃出一條菲利普曲線［圖1］。結果發現前兩段期間（1989至1998年與1999至2008年），失業率與通膨仍存在負向關係，只是隨著時間的推移，我們觀察到菲利浦曲線逐漸往內移動，而且變得更加平坦。

在最近這一期間（2009至2018年），也就是全球金融海嘯之後十年間，即使主要央行已實施量化寬鬆措施，菲利普曲線卻更加平坦，幾乎接近水平線。

此通膨反應鈍化所呈現幾近躺平的菲利普曲線，引起廣泛的討論。這顯示通膨反應鈍化自1980年代中期以來已出現，而且隨時間推移，「消失的通膨」現象越來越明顯。

▲OECD國家的菲利普曲線。（圖／台灣銀行家提供）

菲利普曲線平坦化帶出警訊

早在2000年代初期，許多研究已指出，自1980年代中期以來，許多國家的菲利普曲線斜率即開始有下降的趨勢［Atkesonand Ohanian(2001), Staigeretal.(2001), Roberts(2006), Bean(2006)］。

Kuttner and Robinson(2010)用美國資料滾動式估計隨時間改變的菲利普曲線斜率，發現自1980年代初開始，菲利普曲線斜率即呈現逐年遞減的現象。鄭漢亮與毛慶生(2013)以及劉淑敏(2011)使用台灣的資料，發現台灣的菲利普曲線也出現平坦化的趨勢。

而1980年代中期起到全球金融海嘯之前這段期間，被稱為大平穩（Great Moderation）時代，主要國家呈現低度波動的持續成長，以及低且穩定通膨，與之前1970年代到1980年代初的高通膨時期形成強烈對比。

30年來全球物價穩定五大因素

驅動大平穩時期低且穩定通膨背後的力量是什麼？檢討過去30餘年穩定全球物價的因素相當重要。從大量文獻討論這段時期通膨趨穩定與菲利普曲線平坦化背後的原因，可歸納出幾個主要的因素。

（1）全球化效應 企業調價敏感度降低

由於跨國分工、貿易障礙降低，與供應鏈全球化，使得國際間競爭壓力提高，企業面對成本壓力時調整價格的敏感度降低；同時，中國與印度等新興經濟體崛起，提供充足的勞動力，抑制全球的薪資成長與通膨。許多研究均認為，全球化所帶來的效應是造成菲利浦曲線平坦化的最主要因素［Borio and Filardo(2007), Del Negroetal.(2020), Razin and Loungani(2007), Bean(2006)］。

▲印度等新興經濟體興起，提供充足的勞動力，並成功抑制全球的薪資成長與通膨。（圖／路透）

Del Negroetal.(2020)檢視為何美國物價成長自1990年代以來如此穩定，發現主要驅動力是企業的定價決策對於成本壓力的敏感度已大幅降低，也就是當總需求上升使得生產投入成本提高，但卻未帶動企業提高其產品的價格，因而造成菲利浦曲線平坦化。

另外，各種形式的生產與業務的離岸外包形成全球化供應鏈，也造成勞動市場的結構性改變，使得勞工的議價能力降低，因而削弱了產出與通膨之間的抵換關係［Stansburyetal. (2020), Lombardietal.(2020)］。

（2）勞動市場改變 老年勞動力大增

自動化趨勢、工會力量弱化以及人口結構的改變，均有抑制薪資與通膨的效果。其中，Mojonand Ragot(2019)用OECD國家的資料分析人口結構改變如何影響通膨，發現由於人口老化，老年勞動力的參與率增加，會降低薪資上升的壓力。

日本央行［Bank of Japan(2018)］的估計結果顯示，日本老年人的（兼職）勞動供給彈性是15至64歲的男性的2倍，表示當勞動需求上升時，老年人口比其他族群更願意進入勞動市場；資料顯示，近十餘年老年勞動力參與率確實大幅提高，因而對於薪資有顯著的抑制作用；因此，人口結構的改變可解釋為何日本的失業率持續下降，但是薪資卻停滯不前，甚至是造成日本長期通貨緊縮的主因之一。

（3）電商快速成長 抑制商品與勞務價格

實體商店與網路商店以及網路商店之間的激烈價格競爭，以及其所帶來的價格透明度，對商品與勞務價格有抑制的作用，這種現象被稱為「亞馬遜效應」（Amazon effect）。

Cavallo(2018)發現，亞馬遜等電商的定價策略高度靈活，這迫使實體商店即使以犧牲利潤為代價，也必須更快速反應，調整其定價策略。

▲亞馬遜等電商興起，成功抑制日本通膨。（圖／路透）

他觀察到的一個重要轉變是，實體商店的價格調整頻率已加快：排除促銷折扣活動，2008至2010年期間美國實體商店約每6.7個月調整商品售價，但到了2014至2017年期間已降到3.65個月。

電商的發展所帶來的價格競爭，在壓縮利潤的同時，也抑制實體零售商提高商品售價，使得通膨維持在相對低點。日本央行也認為，網路購物的興起是抑制日本通膨的主因之一。

雖然日本的電子商務占整體零售額仍只有6％，而且日本的CPI並未納入網路零售商的交易，但是電子商務透過價格競爭，迫使實體零售商降低售價以保持競爭力，此效果降低日本的核心CPI達0.1至0.2個百分點。

（4）央行貨幣政策 較以往更重視控制通膨

過去與現任的聯準會官員，包括羅伯茨（John Roberts, 2006）、威廉斯（John Williams, 2006）、密希金（Frederic Mishkin, 2007）、柏南克（Ben Bernanke, 2007）、布勒德（James Bullard, 2018）、鮑爾（Jerome Powell, 2019）等，在不同時點均表示，美國與其他主要國家過去數十年通膨與通膨預期如此低與穩定，主因是各國央行的貨幣政策普遍比以往更重視控制通膨，並重視引導民眾的通膨預期，達成長期通膨預期的定錨效果（Anchoring of Long-term Inflation Expectations）。

同時，由於央行控制通膨的公信力逐漸確立，人們的通膨預期穩定，使得實際通膨率對於失業率變動的敏感度降低。

（5）金融海嘯後 逆循環商品與勞務通膨率仍低

另一些研究是從個體資料來檢視各類別商品與勞務的價格變動，而非只看整體的物價膨脹趨勢。

Mahedy and Shapiro(2017)使用美國的資料，將核心個人消費支出（Core PCE）的商品與勞務籃拆解，對於每個類別均估計一條菲利普曲線。結果顯示，對經濟循環表現出順循環的類別占核心PCE項目42％，逆循環類別占58％。

他們發現全球金融海嘯之後，當經濟已逐步回穩，但是逆循環商品與勞務的通膨率仍持續低迷，因此逆循環商品與勞務價格的低成長是全球金融海嘯之後「消失的通膨」的主因之一。

值得注意的是，通膨率呈現逆循環的商品與勞務，除了由於其個別市場的特質，更可能是受到政策影響或政府管制所致，使其價格的變動與整體經濟趨勢脫節。

若政策改變，使得原先逆循環的商品或勞務變成順循環，那麼整體的通膨率就會上升。

熱門點閱》

► 陳唯泰／打炒房新制忽略了「這點」 恐怕只是隔靴搔癢

► 黃竣民／《海上交通安全法》掀起新一輪合縱、連橫

► 王高成／加入CPTPP 政經角力台灣難迴避

► 方瑋晨／0元付費頻道成監管漏洞！NCC能否及時防堵？

●本文獲授權，轉載自《台灣銀行家》。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 印度 美國 台灣 英國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 陳南光／短暫現象還是持續上升引關注 「消失的通膨」何時再現？ | 雲論


content_text:
行政院長蘇貞昌今天（28日）再度赴立法院進行施政報告，為避免持續遭國民黨團杯葛，民進黨立委昨晚輪流在議場前排班守夜，不料上午仍遭藍委奇襲，雙方衝占主席台、質詢台，引爆激烈肢體衝突，蘇揆在一片混亂下，靠著綠委人牆護送，站上台狂吼57字，僅報告10多秒就結束超簡短施政報告。

藍委不滿蘇貞昌3+11決策報告敷衍、迴避責任，自上周以來持續杯葛議事，為確保蘇貞昌今天能順利上台報告，綠委昨晚排班駐守議場當門神，不過上午7點議場大門一開，藍委突襲搶進議場，綠委在人數優勢下，雖占得主席台和質詢台，仍遭藍委團團簇擁，雙方祭出肉搏戰卡位、叫囂，衝突一觸即發。

上午9點一到，蘇貞昌嘗試上台報告，隨即遭藍委湧上包圍，大罵「謀財害命蘇貞昌、禍國殃民蘇貞昌」，並潑水干擾，綠委則架起人牆護駕，在一團混亂下，蘇揆仍擠上備詢台，聲嘶力竭大喊：「蔡副院長、各位委員先進，貞昌應邀來立法院做施政報告，就是要讓國家安全、社會安定、人民安心，台灣理性發展，經濟成果全民分享，謝謝大家。」僅花10多秒完成57字施政報告。

蘇貞昌報告後，在綠委護送下回到座位，立法院副院長蔡其昌宣布繼續進行質詢，引爆藍委怒火，高呼「蘇貞昌滾出去」，繼續癱瘓議事，蘇更一度在混戰中，接受時代力量力委邱顯智質詢，兩人之間擠滿朝野立委，只能隔空喊話，最後仍受干擾中斷，目前議事持續空轉中。

journalist: 陳燕珩

people: 蘇貞昌 蔡其昌 邱顯智

title: 【3+11炸鍋】立院淪肉搏潑水戰 蘇貞昌吼「57字」秒完成施政報告-


content_text:
大家好，我是最強人下人「中壢邰智源」，遊戲 ID 是 LzJohn ，從 2019 年到現今，我憑著大師資格賽獲取參加了 10 次大師巡迴賽，其中首爾站以 9 勝 3 敗第 10 名、銀月城站 6 勝 2 敗 第 25 名的優異表現成為台灣人之首，今天要來跟大家談談版本平衡以及推薦幾副改版後的強勢牌組。

大師巡迴賽 - 首爾站戰績

大師巡迴賽 - 銀月城站戰績

版本平衡

平衡削弱：

怒縛蠻卒

移心者伊露希亞

不滅烈焰

呼風喚水：馴服火焰（任務線的第三部分）

惡魔之種（任務線的第一部分）

惡魔之種：建立連結（任務線的第二部分）

符文秘銀棒

這次平衡改動大大的削弱了任務術、控制牧以及暗影牧，也因為移心者的重新設計，天梯高端以及大師職業賽基本沒人玩，任務薩的改動我覺得算合理，以前打快攻太過強勢。

平衡改強：

製皮工具包

選種飼育員

野火

火眼莫德雷斯

暴風城掠劫者

石槌錨手

血帆槳手

天梯上有人開始玩野火法、兔兔獵、任務戰，個人覺得這三套都不是特別強勢的牌組，但如果真的要嘗試的話，強度應該是戰＞獵＞法。

推薦牌組

絞喉賊

第一個要推薦的套牌是版本答案絞喉賊，劣勢對局有惡魔獵人以及控制戰，DH 有滑翔、戰士有怨恨和壁壘，會使得賊的操作空間較小，其他對局全部 55 開以上。

至於為什麼這麼誇張的牌為何沒被改動？因為絞喉賊操作難度極高，大數據勝率有夠低，這也是我要提醒大家的，如果玩這套一直輸，不可能是牌組爛（是什麼爛我不知道）。

牌組代碼： AAECAaIHAp/NA/zoAw7evgPgvgOqywPHzgOk0QOL1QPn3QPz3QOo6wOr6wP+7gOO9AP2nwT3nwQA

星芎女士德

第二個推薦的是星芎女士德，遇到快攻都算劣勢對局，不過能順利的月蝕、好運菌菇、螢火蟲群的話，一樣能對抗快攻。

優勢對局：任務法、惡魔獵人

通常按了星芎後女士秀一下就結束了，打 DH 如果沒星芎，日蝕 + 賽納里奧守護也是輕鬆贏，Gaby 以及 xBlyzes 在近期的大師賽都有使用這套。

2021 的爐石指南：Gaby 帶什麼就跟著帶什麼

牌組代碼：

AAECAZICArrhA+TuAw7lugPmugPougPvugObzgPw1AOJ4AOK4AOk4QPR4QOM5APA7AOunwTanwQA

控制戰

第三個大推控制戰，控制戰的天敵為任務法、任務術，不過術士的大削弱以及絞喉賊虐爆任務法的情況，使得天梯任務術、任務法數量降低許多。

優勢對局：所有快攻

打惡魔獵人可以靠沃金跟吃吃魚靠賽，也可打場面贏 ，切記打慢速對局護甲商可以留著搭配沃金拉自己的大怪，1 費丟護甲商並不會帶來優勢。

牌組代碼：

AAECAYwWCr65A8C5A/nCA5PQA6vUA8HeA+DlA47tA4/vA6bvAwq4uQOnzgO23gOS5AOW6AOP7QP4gASIoASJoATtoAQA

HSReplay 的當週牌組勝率分布圖

這次推薦的都是新環境高端常用的牌，其實每套都滿吃判斷跟觀念，如果只是想用快攻無腦上分，

也可以參考這裡：HSReplay

這些牌只要打得好一樣能上傳說，這次的牌組推薦就到這結束，還有問題也歡迎到我的實況或粉專問我。

中壢邰智源 YouTube 頻道: https://reurl.cc/kdjnLq

中壢邰智源 Twitch 實況頻道: https://www.twitch.tv/wilsay123

中壢邰智源 FaceBook 粉絲專頁: https://www.facebook.com/wilsay123

journalist: LzJohn

title: 《爐石戰記》銀月城大師巡迴賽台灣之首！ 中壢邰智源分享暴風城版本強勢牌組-


content_text:
全高雄都通用！開振興券就賺高雄券！高雄公布紙本振興方案 再加大獎日月抽！特斯拉、iPhone 13等你拿【高雄訊】高雄市政府推出「高雄開就賺」振興活動，今(28)日正式公佈「紙本振興券兌領高雄券」方案，只要在「發放高雄券振興夥伴」店家消費，就可以領到印有戴資穎的高雄券！民眾拿到高雄券後，更可以視同高雄版振興券，全市皆可用！

高雄市長陳其邁指出，由史哲副市長、羅達生副市長跨局處的振興小組，透過密集的會議籌辦，積極與業者溝通，高效率執行紙本方案的前置作業，讓最方便的紙本方案順利上線。

高雄市副市長史哲表示，由於受疫情影響，高雄百貨公司、住宿業、餐飲業營利事業銷售額相較於去年同期分別衰退17.93%、22.16%及16%。因此，紙本方案維持「高雄開就賺」的政策概念，針對百貨、旅宿、餐飲業進行「精準振興」，民眾持振興券在百貨業滿5,000元，就送1,000元高雄券；旅宿業滿1,000送200；餐飲業滿500送100，不只將「五倍變六倍」完整實現，更會結合業者加碼，推出更狂優惠，讓「五倍變Ｎ倍」！

陳其邁表示，非常感謝百貨、旅宿、餐飲業者成為發放高雄券的「振興夥伴」，民眾到這些地方消費，就可以拿到「全市通用」的高雄券，真的十分方便，現買、現換、現賺，真的是開就賺！

陳其邁也特別感謝高雄銀行，高銀作為在地代表性的銀行，紙本方案中高雄券的保管、兌換以及核銷，高銀都擔任關鍵性的角色，提供高雄餐飲業者最好的服務。

高雄市經發局長廖泰翔表示，日前中央公布的「八大部會加碼券」，市府也同步推出「對接高雄券」方案，民眾來高雄花加碼券也可以賺高雄券！

廖泰翔說明，除了紙本方案之外，也同步公布抽獎規則以及商圈夜市券。抽獎部分，繼去年時時抽之後推出「日月抽」活動，不論是現金、振興券、高雄券、商圈夜市券消費滿額，上網登錄發票通通都可以參加！日日抽iPhone 13、週週抽光陽電動機車與PS5、月月抽Tesla，超多大獎等您帶回家；商圈夜市振興部分，推出超狂「200換400」方案，於本市指定的46處商圈夜市，持200元紙本振興券至現場，即可兌換400元商圈夜市券，加倍換、加倍賺！

高雄市政府經濟發展局表示，紙本方案中百貨、旅宿、餐飲皆為「發放高雄券振興夥伴」，百貨與旅宿已完成前置作業；餐飲部份，已邀請全高雄超過2萬多家餐飲業者加入，設籍於本市的實體餐飲業店家近期就會收到經發局寄送的活動說明以及文件，9月29日開始也將展開12場餐飲業者說明會，10月8號起全市戶政機關受理取券。

經發局表示，餐飲店家依照「振興券消費500，發放100高雄券」規則發放完畢之後，想要再次領取，只要到業者指定的高雄銀行，就能領取下一波高雄券。

經發局補充，「高雄開就賺」振興活動最核心的概念就是「消費落地、精準振興」，將振興資源投入在最需要的產業之中，吸引振興券消費落地高雄，帶動更多在地經濟。活動官網也同步上線，歡迎民眾參考。

【高雄開就賺】官方網站：https://kh100.tw/

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: iPhone 經濟


content_text:
綜合報導 / 台北市

行政院院長蘇貞昌今(28)日上午將到立法院備詢，但為防國民黨再次杯葛議事，民進黨立委昨晚已經在議場門口守夜，但還是沒能擋住國民黨的突襲。

由於民進黨立委昨日開始就帶著躺椅電風扇等裝備在議場門前睡覺守候，一發覺有人來就生氣的怒罵陳玉珍插隊，陳玉珍委員在凌晨五點突襲出發，原因就是因為上週五國民黨團不滿行政院長蘇貞昌，沒有就「3+11」決策過程道歉，雙方在爭執下，國民黨已經成功佔領議會霸占主席台，要杯葛蘇貞昌上台報告。綠營甲動徹夜守議場反遭國民黨突襲成功。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

people: 蘇貞昌 陳玉珍

title: 綠營甲動徹夜守議場 反遭國民黨突襲成功


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月27日訊】中共當局高調宣傳的一款大型噴氣式民用客機——C919飛機又遇大麻煩，由於美國對與中共軍方有關聯的公司出口零部件和技術援助有嚴格要求，已經開發了13年的C919正緩慢生產。
據路透社週一（27日）報導，三位了解C919項目的人士透露，在本週最大的航展，即9月28日開幕的為期6天的中共國際航空航天博覽會（簡稱「珠海航展」）上，備受關注的C919窄體飛機不會露面。在美國嚴厲的出口管制下，其很難達到認證和生產目標。
消息人士說，中國商用飛機有限責任公司（COMAC，簡稱「中國商飛」）一直無法從供應商那裡獲得及時的供應，並且一些備件已經用完了。
截至2020年12月，美國要求任何向與中共軍方有關聯的公司出口零部件和技術援助都需獲得特別許可。儘管與美國有聯繫的供應商正在逐步獲得許可證，但這已經延緩了C919飛機的認證，長達數月的延誤有可能影響早期的生產。
中國商飛收到815份臨時訂單，但只有東航下了5架噴氣機的確定訂單。東航在8月曾表示，預計將在今年年底前收到第一架C919，2022年收到兩架，2023年再收到兩架。
中共聲稱C919將要和波音、空客一決高下，但其緩慢的生產將意味著在短期內，C919不會對空客和波音構成威脅，後者每月可生產幾十架窄體飛機。
美國航空航天工業諮詢公司Patriot Industrial Partners航空航天供應鏈專家克魯茨（Alex Krutz）說：「最大的障礙之一將是供應鏈，特別是現在再加上通貨膨脹、材料供應和供應商的變化。」
「供應商可能沒有流動資金以進行認證後的改變，也不會像幾年前那樣願意繼續支持像中國商飛這樣的初始低速生產計劃」，克魯茨補充說。
消息人士稱，C919有可能在今年年底前獲得中共航空監管機構頒發的型號合格證，但會有一長串關於飛行操作的限制。消息人士補充說，即使在獲得該證書之後，中國商飛也必須對飛機進行升級。
了解C919項目的消息人士說，該飛機的進展似乎延續了其前身新支線客機ARJ21飛機的認證模式和緩慢生產。
ARJ21在獲得宣布設計安全的「型號合格證」和允許其進入大規模生產的「生產證」之間間隔了2.5年。這與西方國家形成鮮明對比，後者通常在同一時間頒發這些證書。
C919在中國組裝，但嚴重依賴西方部件，包括發動機和航電設備，這使得它在關鍵技術的轉讓方面非常薄弱。
中共一直在加倍努力為C919開發自己的發動機；國有發動機製造商——中國航空發動機集團公司（AECC）將在珠海航展上展示中國航發「長江」CJ-1000A發動機的模型，該發動機將用於中國商飛C919之上，但距離實際解決問題還需幾年時間。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：林清

countries: 中國 美國

title: 美出口管制收效 中共C919飛機將錯過珠海航展


content_text:
國民黨新當選的主席朱立倫回覆中共總書記習近平賀電，用字成為話題。今天他在基隆謝票時說，民進黨真是夠不成材、夠讓人家失望。兩岸斷線這麼多年，看到對岸願意跟在野黨重新接觸，想到的第一件事情，不是趕快兩岸恢復溝通交流，幫助台商、農民和台生，而是說什麼「110（2021）年怎麼沒有寫中華民國？」

朱立倫表示，國民黨除了提升戰鬥力，兩岸關係也很重要，要恢復溝通管道。當選隔天收到對岸習近平總書記的賀電，他也立刻回覆。民進黨真是夠不成材、夠讓人家失望，看到這樣的交流機會、曙光，想到的第一件事情是又要抹黑、抹紅。

民進黨質疑「110（2021）年怎麼沒有寫中華民國？」朱立倫反問民進黨員，有沒有去看20幾年來國民黨的標準格式？歷屆主席不管在民進黨執政、國民黨執政，統統都一樣。民進黨20幾年來還留在原點，不看真正的內容重點是什麼，永遠逢中必反、直覺式的反應。兩岸關係如果再這樣下去，民進黨就是要搞到兵凶戰危，要兩岸反中抗中作為他們政治提款機，這是多麼不負責任的政黨。

朱立倫說，作為一個負責任的在野黨，不怕每天被民進黨抹黑、抹紅，或搞些1450來攻擊，我們就恢復了溝通管道、交流平台，將來社會力、民間各種論壇交流就此展開。

朱立倫表示，昨天他接到來自美、日的賀函、賀電，今天又收到其他各國賀電、賀函。中國國民黨是百年大黨，跟國際連結在一起，也獲得國際尊重。「朱立倫回來了，國民黨受到國際尊重回來了」，我們可以很高興、很驕傲的說，我們是KMT，我們是中國國民黨黨員，我們在國際上受到各國重視。

朱立倫發出召集令，請黨內先進把失聯黨員找回來。他說，只有這個家庭越來越大，才會越來越強，越來越有戰鬥力。國民黨立法院黨團38席很有戰鬥力，縣市長能夠集合在一起，地方議會也能團結在一起，就能夠讓國民黨的聲音，國民黨的力量越來越大，越來越強。接下來不管是刪Q罷免案、公投案，或者是明年的選舉、2024的選舉，全黨一致就可以顯示出國民黨的戰鬥力。

國民黨新當選主席朱立倫（立者）今天下午到基隆謝票。記者邱瑞杰／攝影國民黨新當選主席朱立倫（右）今天下午到基隆謝票。記者邱瑞杰／攝影

events: 選舉 公投

people: 習近平 朱立倫

title: 回覆習近平賀電遭民進黨抨擊 朱立倫：真夠不成材


content_text:
大陸「能耗雙控」，大陸產能占比偏高之台商9、10月營收恐不樂觀；塑化、水泥、造紙等原物料股反受惠。圖／本報資料照片

「限電令」衝擊台廠！大陸「能耗雙控」政策出台，PCB族群「首當其衝」，金像電、聯茂、台光電當地產能占比逾四成，股價27日大跌逾5％；惟供應鏈調控混亂之際，搶料之說再起，塑化、水泥、造紙等原物料股反成「限電受惠股」，永豐餘、正隆、東泥、華紙強拉漲停。

法人指出，大陸產能占比偏高之台商9、10月營收恐不樂觀，後續仍需觀望限電是否「常態化」，所幸原物料族群領銜的「限電受惠股」墊檔演出，維繫台股多頭信心。

大陸煤炭價格狂飆，電價卻「漲不得」，加上「能耗雙控」政策強打，「台商大本營」蘇州、昆山多家廠商迫停產至30日。市場分析，後續又逢十一長假，台廠恐需停工近兩周，印刷電路板（PCB）、被動元件、散熱等產業慘遭波及。統一投顧董事長黎方國認為，以大陸為生產工廠的台商在工作天減少下，9、10月營收恐不樂觀。

據統計，目前已公告停工之公司，包括欣興、長科*、微星、神基、乙盛-KY、建準、康控-KY等；友達、立隆電則配合政策減少用電。而台系PCB廠江蘇、廣東省產能偏高，法人統計，在江蘇設廠之上市櫃PCB廠有瀚宇博、定穎、健鼎、金像電、聯茂、台郡、台燿等，產能比重介於45～90％。

金像電、定穎江蘇省產能占比63％、70％，股價27日重挫7.38％、3.82％；銅箔基板（CCL）廠聯茂、台光電則各占50％、43％，跌幅6.31％、5.04％；載板三雄同樣「聞訊走低」，跌幅2～5％。

三大法人27日賣超欣興、金像電、景碩、定穎、聯茂、台燿逾千張，投信則是連兩日賣超金像電6,857張。黃文清點出，PCB族群受季底結帳、限電「雙重利空」打擊，資金轉往其他中小型電子股。

此外，塑化、水泥、造紙等「限電受惠股」，亦在產能縮減、報價上揚帶動下，短線有望墊檔演出，永豐餘、正隆、東泥、華紙亮燈漲停，華夏、寶隆、亞聚、榮成等也勁揚逾5％。

大陸政府嚴格執行能耗雙控政策下，許多大陸造紙廠已陸續降載、限產，在原料成本上揚、工廠停機利多支撐下，紙價將維持高檔水準。台廠正隆、華紙第四季已喊漲，市場樂見永豐餘、榮成亦可望跟進。

journalist: 工商時報 鄭郁平

title: 限電衝擊 受害、受惠股兩樣情


content_text:
【記者戴英微／屏東報導】 縣長潘孟安今28日上午前往屏榮高中及民生家商視察動線及疫苗接種情形，根據教育處統計，縣內66所學校12歲至未滿18歲同意施打人數為33,222人，截至27日，共7,505位學生完成疫苗施打，今日共有12所國高中接種，預計施打6,396位學生，縣府表示，後續約40所國高中職學生將陸續於10月1日完成接種，並非常感謝師生與家長的配合，來一同提高疫苗覆蓋率。

潘縣長上午前往屏榮高中及民生家商為學生加油打氣，學生們看到縣長到場關心都顯得格外興奮，紛紛熱情的揮揮手向縣長打招呼，另外，有些同學在疫苗注射前神情顯得有些緊張，潘縣長發現後也停下腳步與同學聊聊天，希望能藉由聊天讓孩子們的忘記緊張的情緒，受到縣長關心的孩子們對於縣長暖心的舉動也特別感動。

▲潘縣長前往屏榮高中及民生家商視察動線及疫苗接種情形。（圖／屏東縣政府）

潘縣長指出，因BNT疫苗注射前需謹慎稀釋，相較於過往的接種作業，醫療院所需花較多的前置作業時間準備，因此特別叮嚀現場醫護人員，疫苗珍貴，經不起一絲浪費；縣長也強調疫苗施打相關的衛教非常重要，並感謝各學校的行政人員及所有相關單位用心規劃及協助，不但一同保護屏東的孩子們，也提高縣內的接種率，為群體免疫的日子更邁進一步。

▲今日共有12所國高中接種，預計施打6,396位學生。（圖／屏東縣政府）

縣府表示，衛生局及教育處等單位在BNT疫苗施打作業前，都已與各校相關單位密切聯繫整備，除了動線、接種安排，也有規劃預防性的後送作業SOP，也增加緊急救護的用藥，並且協調學校鄰近的消防分隊待命，以備因應緊急情況時的後送作業，「屏東安心模式」要給孩子最妥善的照顧，讓學校及家長都能放心。

▲今日共有12所國高中接種，預計施打6,396位學生。（圖／屏東縣政府）

教育處表示，28日疫苗施打由屏東醫院、安泰醫院、高雄榮民總醫院屏東分院、國軍高雄總醫院東分院、輔英科技大學附設醫院及大新醫院，分別進駐枋寮高中、屏榮高中、東港高中、內埔高中、公正國中、美和附設國中、崇文國中、萬丹國中、東新國中、南州國中、日新工商及高樹國中部等共12所校園進行疫苗施打。

衛生局也提醒前來施打的學生接種疫苗後多休息，若在接種3天內有不適，要盡快向學校反映並就醫，也可請1至3天的疫苗假在家休息。

dateline: 26 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 東港 屏東 枋寮 高樹 屏東縣 南州 內埔 萬丹

title: 潘縣長前往屏榮高中及民生家商　視察學生施打BNT情形


content_text:
圖片／截自Netflix《魷魚遊戲》Netflix熱播韓國影集《魷魚遊戲》在全球掀起追劇熱潮，劇中闖關遊戲「戳椪糖」與台灣古早味甜點、台南街邊小食「膨糖餅」類似，喚起許多人的童年回憶，更是討論度超高，甚至在網路上還掀起各種椪糖圖案的趣味迷因！就有Youtuber公開分享製作步驟，只需要準備砂糖、食用小蘇打粉就可以在家跟親友一起DIY，失敗也不用擔心有爆頭危機啦！

看更多＞台南人的童年零食：古早味「膨糖」在家這樣做！

韓國椪糖與台灣的膨糖做法與材料一樣簡單，台式多以黑糖或紅糖來加熱，成品會膨脹成一大塊咖啡色糖餅，韓式傳統做法則會壓成扁平狀，快跟著Youtube（Mom,I'm hungry.엄마!배고파）的教學步驟一起試試看吧！

圖片／截自Netflix《魷魚遊戲》

材料白砂糖2匙食用小蘇打粉少許

工具大湯杓1支竹筷1支烘焙紙圖案模型

取白砂糖小火加熱至融化，記得要不斷攪拌和調整火力以免燒焦，當糖漿轉褐色就要準備離火。

湯匙建議用家裡不要的，因為使用後的殘留糖漿會非常難以清洗。

countries: 韓國 台灣

title: 《魷魚遊戲》椪糖關卡在家挑戰！只要 2 樣食材DIY迷因梗圖 - 食譜自由配


content_text:
中国拉闸限电已经令诸多企图减产或关闭。图为示意图。(LIU JIN/AFP/Getty Images)【大纪元2021年09月28日讯】（大纪元记者张婷综合报导）为实现中共的能源双控目标，中国多个省份实施拉闸限电措施，引发关注。这对经济下行压力仍大的中国来说无疑是雪上加霜。

《华尔街日报》分析指出，即使中共最终在减排措施上做出让步，但导致电力短缺的另一个因素可能更难遏制，即煤炭问题。

《华日》称，中共这次的能源打击所带来的冲击要比投资者想像得更大。尤其令人担忧的是，中国的一些以出口为导向、最具活力的省份位于能源消耗最严重的省份之列。而这些省份目前正在实施电力限制，尤其是对能源密集型企业影响最大。这将给已受到房地产放缓和COVID-19病例反弹拖累的中国经济造成进一步打击。从铝冶炼厂到金矿开采公司的企业纷纷表示已暂停部分生产。

地方政府为达标 拉闸限电电力限制的背后是为了实现北京的能源“双控”目标。“双控”指的是控制能源消耗强度和能源消耗总量。政府为2021年设定了能源强度削减3%的目标，但中国的出口和工业驱动的复苏——消费和服务继续滞后——使这变得困难。

根据国家规划人员上个月发布的记分卡，今年前6个月，有20个省份至少未达到两个目标中的一个。据野村证券称，这些地区占中国国内生产总值的70%。广东和福建等制造业强省达标的表现最差。这引发了地方政府争相达标的现象。

路透社称，有些地方为了完成减排指标拉闸限电，夏天空调都开不了了。

吉林市新北水务有限公司2021年9月26日发布公告：按照国家电网要求，将执行东北电管局和吉林省能源局有关有序用电的精神，不定期、不定时、无计划、无通知停电限电，此种情况将持续到2022年3月份，停电、停水变为常态。该声明一出即引发市场强烈关注，随即其又通过微信公众号发布声明认错说，此前发布的停水通知措辞不当，对此深感自责。

《华日》称，摩根士丹利（Morgan Stanley）估计，如果在今年余下时间继续以目前的速度削减生产，可能会拖累第四季度的GDP增长约1个百分点。如果政府在下个月左右开始允许在其双控目标上有一些回旋余地，情况可能并没有那么糟糕。但野村认为，在11月的联合国气候变化会议和2月的北京冬季奥运会之前，可能不会出现大幅宽松。

这次限电除了对中国经济造成严重打击外，也可能会使已经混乱的全球供应链进一步恶化，并为通胀增加另一股顺风。

煤炭问题难以解决《华日》称，如果经济损失变得过于明显，北京最终可能会在其排放控制措施上后退一步，但导致电力短缺的另一个因素可能更难遏制。飞涨的煤炭价格意味着许多中国发电厂的利润率较低，甚至处于亏损状态，因为它们没有完全自主权来提高电价，以转嫁上涨的成本。

此外，由于对采矿业的监管收紧，中国的煤炭供应一直吃紧。中共与澳大利亚的关系恶化，意味着中国正在从其它来源寻求更多的煤炭进口，企图替代澳洲。但澳洲之外的一些供应商也在遭到各种各样的冲击，例如印度尼西亚的大雨。

大宗商品价格提供商阿格斯（Argus）的最新每周评估显示，作为庞大亚洲市场的基准，澳大利亚纽卡斯尔港动力煤价格指数今年上涨了106%，达到每吨166美元以上。

中国日益严重的电力短缺已经导致许多工厂停产，其中许多工厂为苹果和特斯拉供货。而东北部一些购物中心因经济紧缩造成的经济损失增加而提前关闭。

许多较小的公司也开始通知证券交易所，他们已被命令限制或停止生产活动。最终结果可能会导致所有产品的短缺，从纺织品到电子元件等，这可能会扰乱供应链并影响许多跨国公司的利润。

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

countries: 中国 澳洲 印度

title: 拉闸限电引关注 中国电力短缺还有另一原因


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北28日電）外籍移工入境台灣恐因不了解相關法令而觸法，勞動部規劃「移工一站式入境」服務，利用3天2夜講習讓移工認識法令，也讓雇主可辦妥相關行政流程，這項服務希望能在明年上路。

勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組副組長蘇裕國今天表示，依據現行規定，移工入境後必須接受入境移工講習，但因講習僅有30分鐘，加上雇主聘僱移工後，也須辦理居留證、聘僱許可等相關行政流程，因此目前正規劃「移工一站式入境」服務。

蘇裕國表示，勞動部預計在高雄及桃園各選一處辦理移工一站式入境服務，希望移工入境後就接到講習處所，利用3天2夜的時間，讓移工可以認識台灣相關法令、了解勞動權益及申訴管道等。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北28日電

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 讓移工更熟台灣法規 勞動部規劃一站式入境服務 | 生活


content_text:
新华社华盛顿9月27日电 美国总统拜登27日在白宫接种了新冠疫苗加强针，电视直播了接种过程。他呼吁民众积极接种疫苗。

美国疾病控制和预防中心27日更新的有关新冠疫苗加强针的公告说，该国将为以下几种人群在接种完第二剂辉瑞疫苗6个月后提供该疫苗加强针，他们包括65岁及以上人群，有基础疾病和因工作或生活原因面临高感染风险的成年人。

据美国媒体报道，现年78岁的拜登和79岁的参议院共和党领袖麦康奈尔分别在该公告正式发布后的第一个工作日接种了辉瑞疫苗加强针。

拜登表示，加强针很重要，但是更重要的是让更多人接种疫苗。当前美国仍有约23%有资格接种的人群没有接种过一剂新冠疫苗。

27日，美国国务院发言人普赖斯在社交媒体上称，自己的新冠病毒检测呈阳性，目前正在隔离。他说，虽然感觉身体不舒服，但感激有疫苗带来的保护，不至于发展成重症。

journalist: 谢博韬

title: 美国总统拜登接种新冠疫苗加强针