content_text:
An entrance to the Ministry of Education in Taipei is pictured in an undated photograph.Photo: Rachel Lin, Taipei Times

2021/09/26 03:00

COSTLY TECH FAILURE: More than 25,000 files for nearly 8,000 students from 81 schools were lost when system administrators updated a server, the Ministry of Education said

By Rachel Lin and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The academic records of 7,854 high-school students have been lost due to a hard-drive failure, the Ministry of Education said yesterday.

The records were being stored at National Chi Nan University, which was commissioned by the ministry’s K-12 Education Administration to host a computer server of student portfolios that universities could access to evaluate their applications.

Under a program introduced in 2019 for high-school students starting that year, students are to create portfolios to be used for university applications, which include their grades, extracurricular activities and other information related to their character and achievements.

System administrators discovered that files were missing when rebooting the system, the ministry said, adding that 25,210 files for 7,854 students from 81 schools were lost.

On Sept. 5, the university began moving the files into a centralized system to meet government information-security regulations, which require bottom-up management of protected information, the ministry said.

“The files were moved to a virtual machine in the university’s new server room. On Wednesday, the system had to be restarted due to an update, which is when the problem was discovered,” it said.

K-12 Education Administration official Chang Yung-chieh （張永傑） said the issue appears to have affected only students who uploaded their information to the system between Sept. 5 and Wednesday.

Information uploaded prior to Sept. 5 has been backed up, he added.

The administration had already contacted the system’s software developer for assistance with file recovery, he said, adding that the developer had also contacted the affected students’ schools to inform them.

Students with their own copies of the missing files should re-upload them as soon as possible, he said.

“We have already checked all of the systems to ensure there are no more errors in the settings that would cause a repeat of the incident,” he said. “We are also requiring that the system be monitored by two different people every day, as a preventive measure.”

The administration would also require backup files to be maintained and stored in the university’s server room, as well as at an offsite location, he said.

“We are deeply sorry to the students and teachers affected, and will make the students’ rights and interests our top priority in handling the matter,” he said.

National Senior High School Teachers’ Union chairman Kao Meng-lin （高孟琳） said the incident would harm the public’s impression of the new portfolio system, adding that the issue must be treated seriously.

Parents should not panic, as students can still submit preliminary documents for their university applications, and provide other portfolio documents later when they are recovered, Kao said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Thousands of student files lost in error - 焦點


content_text:
責任主編：樓乃潔

譯按：本文譯自英國社會主義工人黨(Socialist Workers Party)網頁電子報《社會主義工人》(Socialist Workers) ，2011年10月4日一篇訪問報導（原文網址請按此）。記者Anindya Bhattacharyya訪問參與這場運動的一位學生，比較從勞工角度方面分析這場運動。700多位美國聯合航空(United and Continental Airlines)機師已參與早前的遊行，抗議他們的合約問題。美國工會包括運輸工人工會(The Transport Workers’Union)、教師聯合工會(The United Federation of Teachers )、服務業僱員國際工會(The Service Employees International Union ，SEIU)等，亦相繼號召會員參與10月5日在紐約的「佔領華爾街」大遊行。譯者：宋治德

一個在紐約的左翼抗議活動，啟發了美國各地人民的想像力。

「佔領華爾街」 (Occupy Wall Street) 運動在9月17日紮營成立時只有幾百人，但自那時起，運動人數不斷增長，運動已經打進美國的主流媒體。

週未(10月1日)在曼克頓，粗暴的警察取締遊行的一幕場面，引起更廣泛關注。現在類似的抗議活動在美國各地如雨後春筍般展開。

紐約的一位參與「佔領華爾街」運動學生瑪麗克林頓(Mary Clinton)，對《社會主義工人》報紙記者說：「我參與勞動外展服務委員會(Labour Outreach Committee)，它是在佔領行動與組織工人之間建立連繫。」

「我們正為本週三（10月5日）大型遊行進行動員，將勞工與社區團體與『佔領華爾街』運動聯合一起。我們需要工會對運動的支持，以壯聲勢。起初，勞工運動對這場運動充滿好奇但也同樣有戒心。我們成功說服這些團體人士，『佔領華爾街』運動正是他們所需要獲得的支持。」

示威者將一連遊行及示威活動緊湊地安排在一起，以引起人們關注。

遊行遭到警方粗暴手段對待，但只會更加強示威者的決心。瑪麗說﹕「警方反應非常野蠻，這裡有大拘捕，大量使用胡椒噴霧。很多普通美國人看到在自己地方出現這類暴行感到非常震驚。人們認為我們有表達意見的權利，所以當看到大拘捕等影像，能產生震撼作用。上週六（10月1日），我們當中有700多人被捕。這是我們的關鍵時刻，我們為被捕者組織及提供醫療照顧、食物與水。它為我們營造了一個強烈的團結意識。」

解放的開始

佔領運動的基地在Zuccotti公園，在曼哈頓下城一個由私人擁有的公園。但抗議者已經恢復其之前的名字——解放廣場(Liberty Plaza)——其中部份原因是參考埃及開羅的塔利爾廣場(Tahrir Square)這名字。因為在阿拉伯文裡，塔利爾有「解放」的意思。

瑪麗說：「每晚數百人在戶外露宿。現在天氣雖是美麗，但越來越冷。我是從中西部來的，習慣了惡劣的天氣。我希望這裡天氣會令參與行動的人們更加堅強。」

佔領過程正在進行中。瑪麗說：「它是沒有等級的。每個獨立個體認為有需要及有必要便走在一起，形成一個工作組。工作組然後向大會（General Assembly）匯報，事情發生都是自發的，但卻是有組織的方式。」

示威者因為被主流媒體新聞封鎖而採用網路與另類媒體的資源。瑪麗說：「每人手機都是一部攝像機，所以我們可以在不依賴主流媒體下，開發我們的故事。但我們上週六（10月1日）上了《紐約時報》（New York Times）的頭版，這將消息傳出去很有幫助。」

美國各地現在有超過70個城市正在計劃之中，組織他們自己的佔領。

「情況發展下去，實在鼓舞人心。我們已經有一個阿拉伯之春，現在我們希望有一個美國之秋（American Fall）的運動，——以及美國帝國的衰落（the Fall of the American Empire） （譯註：受訪人這裡用Fall有三層意思，除了指秋天，還有意指這場佔領運動以及美帝衰落的意思。）」

影響我們的緊縮措施

美國經濟尚未脫離金融危機。今年早些時候，總統歐巴馬宣佈猛烈的削減社會服務開支以迎合共和黨要求的「平衡預算」。

瑪麗說：「這對美國普通人民的生活與政治態度有深遠的影響」。

「佔領運動已經引起共鳴。削資與關閉社會服務令很多人受到衝擊。我們談論我們如何是大多數的99%，但少數1%的金融與地產行業操縱著政府。」

「人們因為無力償付房貸而喪失居所，但華爾街與銀行卻獲得經濟援助。所以，這裡有很強烈的感覺是我們希望討回我們的國家。」

「緊縮措施會影響我們所有的人。從依賴社會服務的工人階級，直至更多面臨失去居所的中產階級。」

「學生負債是個重大議題（譯註：學生需要借貸繳付高昂學費）——它高於信用卡的債務。我們被告知上到大學，畢業後找到高薪工作便可還清債務。但我們沒有看到這類工作。」

「這裡有一個對比——不是要富人為這場危機負責，相反是要工人階級與中產階級買單。沒有增加百萬富翁稅，沒有增加股票轉讓稅。同時，反而削減學校、消防及其他我們依賴的社會服務。人們從這裡獲得啟示，就是要進行反擊。」

「今年初威斯康辛州（Wisconsin）工人的鬥爭（相關連結：麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導），亦啟發參與今次運動的人們。當時罷工工人佔據州議會以捍衛他們的工會權利。在此之前，人們認為這裡有很多問題，但這裡或許沒有甚麼我們能夠做到。但是威斯康辛工人的鬥爭挑戰了這種冷漠，令我們認識到這裡有些東西我們可以做到的。」

「民眾的抵抗不是由『佔領華爾街』開始，也不會在這裡結束。它鼓舞了全國的人民，我能夠投身這場運動當中是對自己不錯的獎勵。」

「沒有人能預計這是否是革命的覺醒。我們還沒看到這場運動會走向何處，但我期待可以找到出路。」

苦勞相關報導：佔領華爾街戰線拉長 行動擴及全球

journalist: Anindya Bhattacharyya

countries: 美國 英國 埃及

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 「佔領華爾街」運動喚起整個美國民眾的抵抗


content_text:
土耳其男友「愛相隨」到台灣定居，成台北市空手道女將溫子萱的安定力量，去年升格人妻的她昨天順利在一一〇年全運會完成女子第五量級四連霸，加上趙柔第四量級衛冕成功，讓台北市成為今年全運會空手道女子組最大贏家。

身高一七七公分的溫子萱，直到國三才接受空手道正式訓練，起步雖晚但成績亮眼，體重還從顛峰時的破百公斤一路下修到目前的七字頭。全運會背負連霸壓力的她，昨天金牌戰碰桃園市林皓婷雖先失一分，最終以五比三演出逆轉勝。

接續目標直指今年世錦賽和明年杭州亞運的溫子萱透露，去年一月和土耳其男友登記結婚不久就遇新冠肺炎疫情爆發，「那時他剛來台灣，時間分配上有點力不從心，後面才漸漸適應。」因網路結識的老公最初不了解空手道，為了她除勤練中文，還學起空手道規則，現在還會找比賽影片和她討論，小倆口也計畫杭州亞運後一起回土耳其，一解老公的思鄉之情。

第四量級完成三連霸的趙柔，目標也是明年杭州亞運；她七年前仁川亞運初試啼聲就打下六十八公斤級銅牌，雅加達亞運也挺進銅牌戰，與頒獎台擦肩而過後一度考慮退役，因許多教練鼓勵下續戰，她認真說：「前一屆差一點，杭州可能是最後一次機會，會為自己爭取好成績，希望不只是銅牌，想再往上去挑戰。」

countries: 土耳其 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 安定 桃園 成功

title: 空手道／溫子萱、趙柔雙拳后 續稱霸全運會


content_text:
朱立倫昨前往桃園、新竹謝票，他批民進黨逢中必反，但兩岸應求同尊異，重新建立兩岸管道，這樣對台灣人民是有利的。（記者李容萍攝）

2021/09/27 05:30

記者鄒景雯／特稿

在驚險之中，朱立倫於二十五日通過國民黨員票選，如願回鍋黨主席。這次的黨內權力角逐，究竟為台灣政局帶來什麼意義？朱準主席倘若不小心拿捏，恐怕已經淪為民進黨穩固政權的擋泥板。

昨天，是朱立倫當選後的第一天，中國共產黨總書記習近平傳來賀電，朱立倫也循例回函致謝。國共這一來一往之間，兩黨迅速的重新恢復到九二共識與反對台獨的老路之上；證實競選期間，朱立倫直指張亞中是「紅統」、宣稱國民黨不能成為「小紅」，純屬同室操戈的鬥爭語言；甚至為求北京的一紙理睬，朱的腰桿連二○二○年的江啟臣都不如。

二十四小時不到，朱立倫就被北京「打回原形」，可見自二○一六年初敗選至今，這位洪秀柱口中的「少爺」，在政治能力上根本沒有進化。對照其在前晚開票後的第一時間，還標榜「民進黨要開始擔心了」，更是絕大的自我諷刺。

為什麼習朱隔空對話，會得出以上的結論？理由非常簡單。習近平二十六日上午來的賀電，明顯傳達了兩個重點：首先是，肯定國共合作的政治基礎，這是對曾經在二○一五年訪中朱習會之朱立倫的認證；其次是，所謂為國家謀統一，為民族謀復興，這是對朱立倫公開促統，就算不是下令，也是期許。

朱立倫的回覆更是關鍵。第一是切割，他將「兩岸形勢險峻」的肇因歸諸於民進黨執政「去中」、「反中」、改變兩岸現狀，這是認同中國共產黨對台霸凌政策的正當性。第二是呼應，他以「兩岸人民同為炎黃子孫」，正面表列習近平的中華兒女與民族大義；進而覆誦九二共識與反對台獨，明示國共實為統一戰線，意即民進黨才是雙方共同的敵人。最後則是輸誠，他以去掉中華民國的「一一○年」落款，迎合中華人民共和國「一個中國」政策的歡心，對習徹底交心表態。

如此公然唱和，難怪，早在前晚率先發文並且送花祝賀的，明明是民進黨，朱立倫卻非要等到習近平手諭，才能大石落地，真可謂圖窮匕見。如果張亞中是誠實，朱立倫的伎倆，可以說是猥瑣不堪，實在難以尊重。這款國民黨主席，逕言未來要帶領國民黨，民進黨肯定開心，何須擔心？

民進黨不必擔心，基於二者，國民黨至今絲毫不察背叛了蔣經國本土化、以民主統一中國的兩大路線，基本上已無在台繼續存在的價值；在此前提下，朱立倫這次阻止張亞中入主國民黨，反而成為民進黨的最佳擋泥板，其可對外擋中國（留予北京錯覺，避免走向絕望），對內擋第三勢力（強化反對力量的分裂），無疑是階段性工具人，功能十足。如此「大用」，不知朱立倫何時才有自知之明。

countries: 中華民國 台灣 中華人民共和國 中國

people: 朱立倫 習近平 江啟臣 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 復興

title: 冷眼集》朱主席與擋泥板


content_text:
▲草屯鎮「東方紅」時尚會館變身「藍海」休閒會館重新營業。（圖／記者高堂堯翻攝）

記者高堂堯／南投報導

新冠疫情趨緩，八大行業仍在禁止營業之列，未料在三級警戒期間引發傳播鏈的草屯鎮「東方紅」時尚會館，傳出更改招牌為「藍海休閒會館」後重新營業；業者表示4、5個月沒營業，目前只有提供按摩服務，仍在試營運階段，南投縣政府則強調，原業者是合法申請變更公司商業名稱和負責人，目前登記的「經絡調理業」也屬二級警戒准予復業的項目，將加強稽查要求落實防疫安全。

「東方紅」時尚會館在5月疫情爆發時，因接收多名來自台北市萬華區的按摩小姐，引發員工和顧客一連串群聚感染，前後造成12人染疫，也讓業者成為眾矢之的，被形容成萬華阿公店「南投版」；事隔4個月，近日有民眾發現，「東方紅」招牌已悄悄換成「藍海會館」，也以公開Line群組和電話攬客，似重起爐灶。

▲▼「東方紅時尚會館」在5月爆發新冠肺炎傳播鏈，現已更換負責人等商業登記。（圖／資料照片）

業者先前對媒體表示，月初與前業者談接手事宜，目前已頂下該店所有設備，也有向縣府重新申請營業登記，且都遵照政府防疫警戒規範，所以只有做按摩，並未提供KTV服務，也只採預約制、依規定做環境消毒，員工造冊和快篩、客人實聯制。

業者指出，目前算是試營運、試水溫階段。「不要說甚麼八大行業，大家都要吃飯吧！」強調職員4、5個月沒工作，家裡老小要養，大家壓力都很大，「我們做的事不違法、不偷不搶，該配合的都會配合，請大家高抬貴手、給我們生存空間。」

南投縣建設處長李正偉今日上午回應，經查原東方紅養生會館，先前因北投阿公店服務小姐問題，業者已依規申請自今年5月15日到111年5月14日停業；不過在停業期間又申請變更公司商業名稱和負責人，目前已由「東方紅時尚會館：薛姓負責人」變更為「藍海休閒會館：陳姓負責人」。

李正偉表示，經查該業者申請變更商業登記之營業項目中，仍包括目前二級防疫規定准予復業之「經絡調理業」，所以其若依規復業，並遵守中央防疫規定，是可營業的；但為避免類似業者再成為防疫破口，後續夜間八大行業稽查，會將其列入優先和加強稽查對象，另也將協請縣警局、衛生局等定期或不定期至該營業場所稽查是否符合防疫指引，如未符合相關防疫規定者，將依規裁罰。

►獨／龜殼花阻走冤枉路 捷克「跑山獸」32hrs尋獲山友遺體痛哭

►合歡山公路驚見藍衣女跳崖！駕駛急停搶救 驚險過程全都錄

►南投人工湖挖出1500噸一級致癌物 環保局籲全區調查以保供水

►她駕車夜停武嶺狂睡 2遊客一跡象下判斷！硬開車門搶命

►開消防車「後照鏡」撞死行人 消防員堅稱無過失！遭判刑半年

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 萬華區 草屯 北投 南投縣 新營

title: 南投極樂「東方紅」變身「藍海」經絡調理　縣府：加強稽查


content_text:
2021/09/27 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣苑裡鎮苗45、47線是內區社苓、泰田、玉田等里通往主幹道121縣道的聯絡道，也是當地居民往來要道；苑裡鎮公所指出，因道路已經超過10年未重新鋪路，損壞嚴重，引發民怨，經中央補助2200餘萬經費改善，目前已經鋪路完畢。

中央補助2200萬改善苑裡鎮長劉秋東說，苗45、47線因道路長期未重新鋪設，不少住戶都會利用這兩條與121縣道銜接的道路通往其他地區，有時因道路狀況不佳，出現車禍等情況，地方長期陳情要求改善。

苑裡鎮公所表示，這次改善了路面為苗45線起點至1.9公里處、苗47線0.7公里至5.4公里處，都是鄰近121縣道、使用率高的路面，因附近道路經農田重劃，也銜接不少農路。

劉秋東說，近來道路重新鋪設完成，提升人車行的安全，但因苗45、47線與不少農路相連，劉秋東也呼籲大家小心駕駛，安全第一。

增設告示牌、警示標誌劉秋東強調，苗45、苗47線與附近重劃道路常有車禍發生，公所與通霄警分局也設立告示牌、警示標誌等，民眾勿因道路重鋪後騎車、開車速度反而加快，行經路口時務必減速注意路口狀況，以免發生事故。

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗縣 苗栗 通霄

title: 舊路面已10年 苑裡苗45、47線重鋪


content_text:
就在本土眼鏡連鎖通路因疫情停滯拓展之際，日系快時尚眼鏡連鎖體系JINS、眼鏡市場等，快馬加鞭於各大新商場展店拚市占。

JINS持續走區域路線，月底進駐機捷A19環球店，而眼鏡市場則同步進駐信義區的微風南山atre、中壢大江購物中心。

日本銷量第一的快時尚眼鏡品牌JINS，不畏疫情持續展新店；7月甫於基隆、新店開店，包括基隆信一店、JINS新店碧潭廣場店，主要選定社區型商場展店，就是為了貼近顧客，帶來眼鏡生活必需品，成為顧客的貼心好鄰居。8月統一時代百貨台北店趕在秋季來臨前完成改裝，緊接著9月底前進機捷A19站的環球購物中心，開出第41家店。

JINS今年拓展布局不停歇，光是在春季3月就於台茂、義享天地、南紡二館等購物中心連開三店，接著7月又開新店、基隆店，9月底又有桃園新店要開，預計今年目標在全台開出42間目標可達成；JINS在日本銷售量第一，看好台灣後疫市場消費力翻轉、力拚國際眼鏡通路品牌第一。

目前台灣連鎖店眼鏡業者僅占市場比重30％，其中包括寶島、小林、仁愛、得恩堂、年青人、中天等，顯示台灣仍有許多潛在客群，因此包括日系OWNDAYS、JINS、眼鏡市場等三大體系，即使疫情紛擾，仍積極展新店，除了拓展知名度，提供來自日本的高品質服務與商品，最重要是擴大市占。

眼鏡市場更是從去年疫情甫跨進台灣市場，一年多以來，從信義區逐步往雙北的板橋、汐止等二、三線城市百貨或購物中心拓點，今年還將持續往中台灣拓展，積極搶市占。其中信義區更準備於微風南山的atre開出信義區第二店，而中壢大江購物中心更看準青埔商圈擴大發展進駐。

journalist: 工商時報 李麗滿

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 信義區 仁愛 桃園 新店 基隆 板橋 汐止 中壢

title: 日系快時尚眼鏡 加速展店衝市占


content_text:
「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）是目前亞太區域最高標準的經濟合作協定，其成員國與我國的雙邊貿易總額占我國對外貿易總額超過24%，農委會盤點我國與CPTPP成員國的農產貿易，2020年出口15.7億美元，進口41億美元，進口值最大農產品為牛肉、奶粉，以及酒。農委會主委陳吉仲分析，進口牛肉與國產牛肉有明顯的市場區隔，至於酒類，對臺灣農民幾乎沒有影響。

日紐澳牛肉零關稅進口 陳吉仲：被取代的是美國牛2020年我國自CPTPP成員國進口的前十大農產品中，冷凍牛肉進口值新臺幣69億元排名第一、奶粉及粉塊進口65億元其次，酒類進口將近50億元，蘋果、棕櫚油進口值各約46億元，進口值排名第6至第10，依序為：針葉樹、生鮮冷藏牛肉、飼料用魚粉、冷凍羊肉、奇異果。

CPTPP目前11個會員國中，日本、紐西蘭、澳洲是輸銷最多農產品到臺灣的國家，我國自日本進口酒類、蘋果、海扇貝、牛肉等農產品，規模8.5億美元；自紐西蘭進口奶粉及粉塊、牛肉、奇異果、乳酪、羊肉等農產品，進口值8.1億美元；自澳洲進口牛肉、羊肉、鮭魚、小麥等共6.7億美元。

陳吉仲以牛肉為例，同樣是牛肉，「但與國產牛肉有百分之百的區隔」，日本、紐西蘭、澳洲的牛肉即使零關稅輸銷臺灣，國產牛肉的市場也不會消失，「將來零關稅進口來臺灣，可能取代的是美國牛肉」；其他規模較大的進口品項，例如蘋果、小麥、乳製品等項目，對臺灣農業部門並沒有那麼大的衝擊。

臺灣農產外銷有強項：毛豆、香蕉、蝴蝶蘭 享關稅減免競爭力更強大臺灣出口農產品至CPTPP會員國金額有15.7億美元，主要出口農產品包括：冷凍鮪魚、食物調製品、牛皮革、羽毛及羽絨、冷凍毛豆等。前三大出口市場為日本、越南、澳洲，金額依序為7.6億美元、3.5億美元、1.2億美元。

臺灣加入CPTPP，對部分農產品相當有利，陳吉仲舉例，毛豆出口到日本的關稅是6%，鳳梨出口到日本的關稅是20%，香蕉外銷日本關稅是20%至25%，如果臺灣加入CPTPP，部分有競爭力的農產品出口到日本，就能享有6%至25%不等的關稅減免優惠。

陳吉仲指出，臺灣出口最多到日本的農產品有鮪魚、毛豆、蝴蝶蘭、鱸魚、鰻魚等，如果這些農產品的關稅降成零，受益的就是臺灣農民，對於臺灣有出口優勢的農產品，農委會都會大力促銷出口。

農委會統計，CPTPP會員每年有2,200億美元的農產品進口需求，而我國農產品目前外銷至CPTPP的金額僅15.7億美元，還有很大的成長空間，花卉、水果、水產品、茶葉、禽蛋等產品的外銷，可因臺灣加入CPTPP而獲益。

facebook

line

twitter

countries: 澳洲 臺灣 紐西蘭 日本 美國 越南

title: 加入CPTPP 毛豆、蝴蝶蘭可以賣更多 紐澳牛可能取代美牛


content_text:
鴻海（2317）集團創辦人郭台銘今（27）日臉書分享疫苗正確抵台時間。

關於大家關心首批BNT客製化標籤抵台時間，原訂中秋節後起運，當週抵台。但因原使用之盧森堡航空滿載及原廠倉庫發貨繁忙致手續延遲，經多方協調後，目前比原訂行程晚一週，已排定預計於30日（周四）抵台約55萬劑，所有工作團隊都十分慎重處理首批訂製疫苗，為此延遲向各位關心進度的朋友們道歉！

目前等待起運的BNT疫苗總數約140萬劑左右，考量運載限制等因素，將分三批陸續到貨！

#歐洲出貨繁忙延一週

疫情快報

▪【疫情專題】9月26日新增本土0例、境外8例、無死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: BNT首批客製化疫苗 郭台銘：55萬劑30日抵台


content_text:
德國總理候選人拉謝特（左起）、貝爾伯克及蕭茲，8月29日進行電視辯論。（Michael Kappeler-Pool/Getty Imsges）【記者簡兆和／綜合報導】德國聯邦議院（Bundestag）9月26日舉行選舉，但開票當晚只知道政黨得票率和席次分配，最後誰能執政，得看哪幾個政黨能在接下來的談判就未來4年施政方針達成共識，取得過半席位組織聯合政府。

2005年開始擔任德國總理的梅克爾（Angela Merkel）宣布不連任，目前各黨支持度都在兩成五以下，後梅克爾時代極可能出現三黨組閣。

柏林赫爾提政府治理學院政治學者呂美勒（Andrea Roemmele）接受各國記者聯訪時表示，這次大選的特色是選情波動大，各黨支持度都出現大幅消長。

德國長期以來的第一大黨、梅克爾所屬的基民盟／基社盟（CDU/CSU，聯盟黨），支持度在15個月內從四成滑落到兩成；支持度長年低迷的社民黨（SPD），選前最後兩個月後來居上；初期聲勢驚人的綠黨（Grünen），5月還有25%的支持度，如今落到第三位。

呂美勒預測，社民黨的候選人蕭茲（Olaf Scholz）最有總理相，未來由紅綠燈聯盟執政的可能性最大。

根據選前最後民調，社民黨以26%的支持度排名第一，呂美勒認為與蕭茲的現任優勢有關。蕭茲長年擔任漢堡市長，目前則是財政部長，疫情至今一年多，但德國經濟受影響有限，執政成績有目共睹。

呂美勒還說，社民黨很早就開始造勢，為蕭茲量身訂做選戰，表現出少見的團結，這也是社民黨在最後兩個月支持度攀升的重要原因。

反觀聯盟黨拖到今年1月才選出拉謝特（Armin Laschet）擔任黨魁和競選總理，選舉機器起跑太晚，至今內部依舊雜音不斷，讓他難以拉抬聲勢。

美國和臺灣的選舉經常出現攻擊和謾罵，相較之下，德國選舉表面看來平淡無奇，輿論多聚焦在政策攻防和候選人的公信力。

呂美勒研判，若民意在選前最後幾天沒有太大變化，社民黨將成為第一大黨，選後出面邀請綠黨、自由民主黨（FDP）談判，組成聯合政府並推舉蕭茲出任總理。三黨代表的顏色分別是紅、綠、黃，因此德國又稱這樣的聯合政府為紅綠燈聯盟。

德國採內閣制，1大黨與1小黨組成聯合政府是常態，但在聯邦的層級從來沒有三個黨分享權力，勢必增加選後組成聯合政府的難度。

新政府料對中共更強硬

從過往趨勢來看，將來不論誰上臺，德國新政府可望調整梅克爾的溫和路線，對中共採取更強硬的立場。

梅克爾在歐洲經濟衰落時，小心翼翼避免與北京對抗，並力促中歐投資協定。然而，近年德國社會和朝野對中共的觀感有相當大的轉變。例如產業界過去只看到汽車業依賴中國市場，現在開始意識到德國沒這麼依賴中國，甚至在許多領域，中國早已是競爭對手。

從朝野政黨政見來看，提到中國的篇幅比往年都多，語氣也多見批評。例如最可能成為第一大黨的社民黨，去年6月就擬定中國政策，指歐洲與中共在價值與利益的衝突不斷增加，雙方關係未來將由西方與中共的體制之爭來決定。自由民主黨（FDP）也批評中共恐嚇鄰國。

德國朝野政黨當中，就屬綠黨對中共的態度最強硬，在政見中批評中共「追求獨裁霸權」。總理候選人貝爾伯克（Annalena Baerbock）視歐盟為自由民主國家組成的價值觀聯盟，呼籲歐洲團結起來與美國合作抗中。◇

德國前六大政黨列表

countries: 中國 美國 臺灣 歐盟 德國

events: 疫情 選舉

title: 大黨式微 德或出現紅綠燈聯盟


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】「疫苗當然有效，但沒有你想像得那麼有效。」衛福部草屯療養院醫師沈政男日前在臉書發文表示，並認為控制疫情的最大關鍵就在於「疫調」，並分析，打疫苗雖能降低感染及重症，但若放鬆管制、「突破性感染」（完整接種兩劑疫苗、超過14天仍染疫）增多，重症案例就會攀升。

「與病毒共存是錯誤的！」沈政男說，東亞國家不應邯鄲學步，步上歐美後塵，雖然說不能繼續鎖國，認為大家都打兩劑疫苗就應開放國境，問題是，「你現在敢去新加坡嗎？今天新增持續攀升，而且他們自己預估下週將會衝破三千。」

「疫苗當然有效，但沒有你想像得那麼有效。」沈政男分析，打疫苗雖能「降低感染約三分之二，感染後防止重症再三分之二，等於重症機率為沒打疫苗的九分之一。」即便如此，當放鬆管制，突破性感染增多，重症案例就會攀升。

以新加坡為例，雖然現在每天新增加護病房案例一至兩名，當地也沒有大幅放鬆管制，至於為何仍「壓不住疫情？」，沈政男表示，最大原因就是「疫調」，因為「沒有進行全面疫調，只是抓大放小，殊不知星星之火很快就燎原了」，並提到，但當地現在已經無法回頭了，「他們已經永遠不可能清零了。」

以新加坡當借鏡，沈政男強調，「疫調匡列與隔離絕對不能放掉」，不管未來要解封或開放國境，只要社區出現新增案例，就務必要展開疫調匡列及隔離，若不這麼做，一旦案例上千，就無法再做疫調，「只能與病毒共存」，但是臺灣「不管案例多少，永遠都可能清零。」

話鋒一轉，沈政男提到，外界認為疫苗產量上來，全部人都打疫苗後，就能產生保護力，但只有歐美打第三劑，甚至第四、第五劑，反觀「窮國永遠不可能打得到疫苗。」他提到，去年他早就說過只要全球70億人都戴口罩，疫情就能結束，「這是物理免疫」，然而歐美國家就是不肯戴口罩，所以現在才會變成這樣。

「人類文明進程，不能再讓歐美單獨帶領。」沈政男表示，東亞國家不應該邯鄲學步，日前有一名高中生打疫苗時害怕得大叫，對此，沈政男表示，「臺灣根本沒有疫情，卻又逼自己打疫苗，這是什麼集體情結？兩個字：怕死。」

countries: 臺灣 美國 新加坡

taiwan-subdivisions: 臺北 草屯

title: 疫苗沒有想像中有效　　醫曝臺灣永遠清零全靠「疫調」


content_text:
最新的石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）會議中，維持了7月達成的每月增產40萬桶／日的增產政策，原油現貨市場供給維持吃緊，加上受到艾達颶風影響，墨西哥灣附近的鑽井平台及煉油廠被迫關閉。

由於復工進度緩慢，使原油生產受阻，原油庫存則是穩定去化並已降至2019年9月以來最低水平，至於下游塑化產品報價則是走勢分歧，其中以近期報價表現相對強勢的EVA最受矚目，7月以來漲幅已逾30%，在中國大陸需求拉動下，第4季熱度可望持續延燒。

今年來EVA價格在塑化原料中表現相對強勢。第1季EVA平均價格在歷史高檔區震盪，利差也來到十年來最佳，直至第2季中下旬隨著美國產能逐漸復工，EVA漲勢停頓，維持在約2,500美元左右，直至本季才再度轉強。

由於進入門檻較高，中國大陸EVA自2015年起便無大規模新增產能，直至今年才又有新增產能進入市場，然由於上半年光伏級EVA需求不如原先預期，終端廠商及太陽能貿易商購貨趨向保守，處於低庫存狀態。

市場原預期EVA將在新增產能開出後跌價，然而，隨著7月太陽能多晶矽價格開始出現回檔，加上中國政策積極推動，模組廠開工率及太陽能板裝機量提升，7-8月兩個月裝機量即達9.05GW，帶動光伏級EVA季節性需求出現，市況明顯好轉，反而造成原本庫存就不高的客戶出現缺貨，市場開始出現搶貨搶料備庫存情形。

其餘級別廠家也選擇轉做利潤較佳的光伏級EVA，即便今年EVA新增產能皆已開出，但目前市場上所有級別的EVA仍出現供不應求的情形，帶動第3季以來EVA報價及利差同步走高。

此外，10月起南韓包括LG等大廠約有合計年產能50萬噸的設備檢修，占南韓總EVA產能逾五成，約當大陸EVA產能三分之一，加上大陸正實施的能耗雙控，預期在供給受限、需求回溫之下，第4季EVA供不應求情況將更吃緊，帶動報價及利差再度擴大。

展望明年，浙江石化、古雷石化新增產能陸續投產，但從可以生產EVA到產出合乎標準的光伏級EVA約需一到二年的學習時間，因此預估對於明年整體供需變化影響較小，因此預期明年供需結構將會持續吃緊，可持續關注相關個股如台塑、台聚、亞聚。

（作者是第一金投顧董事長）

countries: 墨西哥 美國 中國

title: 陳奕光專欄／太陽能裝機潮 帶旺EVA族群


content_text:
（中央社記者陳俊華台北27日電）行政院長蘇貞昌今天說，政府真心誠意用資源投入教育發展，從預算可清楚看到，在國家有限資源中，用最大力量擴展；總統蔡英文上任時預算才新台幣2400億元，明年度已超過3000億元。

蘇貞昌上午出席「110年師鐸獎、教育奉獻獎及資深優良教師表揚大會」致詞表示，老師是很特別的人，在古代跟「天地君親」並列，教育工作是傳道、授業、解惑，如果以現代用語來講，就是一個人一生中除了父母外，在人格塑造、知識追求、性格成長過程的第一個偶像，最大影響者就是老師。

蘇貞昌說，得獎者包括服務屆滿40年的資深優良教師，獲頒「師鐸獎」的具特殊貢獻教師，以及退休後仍持續奉獻的「教育奉獻獎」等得主；他代表政府以最高規格，藉此典禮感謝所有得獎者作育人才、貢獻國家，並向全國教師致上最高敬意和謝忱。

蘇貞昌表示，他的母親和女兒都是老師，「跟老師很久關係，老師影響我非常重大」，自己為國家努力做事，都是老師的教導並作為他學習的榜樣，一個國家要強，要先從教育如何培育人才。

蘇貞昌說，期待台灣的教育能舉全國之力，希望做得更好。總統蔡英文上任以來，在國家有限資源中，用最大力量擴展，從教育預算可清楚看到，蔡總統上任時才新台幣2400億元，明年度已經超過3000億元。

蘇貞昌表示，政府是真心誠意用資源投入，他也勉勵、要求所有部會支持教育部，並拜託教育部長潘文忠支持所有學校，而到明年就可以「班班有冷氣、校校會發電」。

蘇貞昌說，在校園營養午餐方面，4月起政府再加碼補助1100多所偏鄉學校食材費，從每人每餐6元再提高到10元；對於未設置中央廚房的偏鄉學校，政府已推動「中央廚房大帶小計畫」，設置中央廚房、專車送達，明年9月全國同步實施。

蘇貞昌強調，台灣因疫情處置得宜，深受世界羨慕與肯定、舉世幸福之地，未來將持續培育人才，使台灣人才輩出、頭角崢嶸，一代比一代強，請全國教師一起加油。（編輯：林克倫）1100927

journalist: 中央社記者陳俊華台北27日電

events: 發電 疫情

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 蘇貞昌：政府真誠投入教育 明年預算編逾3千億 | 政治


content_text:
全運會閉幕禮將於今晚在陝西省西安奧體中心體育館舉行，行政長官林鄭月娥會出席，並與廣東省和澳門特區領導，參加會旗交接儀式。

林鄭月娥昨日在西安，與國家體育總局局長苟仲文會面，祝賀國家體總成功舉辦今屆全運，又感謝對方支持粵港澳三地共同承辦下屆全運。

title: 全運會今晚閉幕　特首將與粵澳領導參加會旗交接儀式


content_text:
▲民進黨立委鍾佳濱等人召開「紓困申請再開放，助小店家脫困」記者會。（圖／記者屠惠剛攝，下同）

記者林銘翰／台北報導

民進黨立委鍾佳濱等人27日指出，全國有32萬家小店家符合紓困資格，截至今年8月31日為止，卻僅有10萬家提出營運衝擊補貼，使這些小店家嗷嗷待哺、成為紓困孤兒，要求經濟部再寬限1至2個月的時間，讓22萬小店家有機會領到4萬元的及時雨，協助他們在疫情期間成功脫困。

民進黨立委鍾佳濱、郭國文、邱志偉、吳琪銘、黃世杰、莊競程、賴品妤、台灣基進立委陳柏惟、無黨籍立委林昶佐等人，27日中午在立法院共同召開「紓困申請再開放，助小店家脫困」記者會。

郭國文表示，符合資格的小商家總共有32萬人，但是到今年8月底為止，竟然只有10萬人申請紓困方案，亦即佔總數不到3分之1，很多人因為不知情，或者是程序上過於繁瑣，如何讓小商家的紓困結合振興，並且持續延長下去，這是今天對行政院最主要的訴求。

林昶佐指出，過去2、3個月以來，他協助很多萬華的小商家申請紓困方案，「如果我們沒有跟店家提到有這個方案，他們都沒有反應過來有方案可以申請」，因此能夠再延長時間，就可以幫助到更多店家，也期待受創比較嚴重的萬華小店家，在未來都有延長申請的機會。

鍾佳濱憂心，多數小店家因為資訊不流通、數位有落差、手續不齊備，也沒有使用統一發票，更沒有會計師、記帳師協助他們申請，因此當大型公司的每位員工，都可以領到4萬元的營運衝擊補貼時，這些小店家卻嗷嗷待哺、成為紓困孤兒。

鍾佳濱強調，這個政策不受好評，小店家往往都是最弱勢的經營者，「一旦他們倒下去了，社會還要增加很多社會負擔」，目前還有許多店家沒有領到補助，希望經濟部在行政院的支持下寬從預算，至少再寬限1至2個月的時間，讓還有22萬的小店家可以申請到及時雨，協助他們在振興期間成功脫困。

身為經濟委員會召委的邱志偉說，他將在經濟委員會提出臨時提案，請經濟部按照立委的要求，從善如流、照顧最弱勢的小店家，能夠把申請期限從8月31日延長到10月31日，他也會要求經濟部長王美花做出具體承諾，趕快落實這個做法。

莊競程指出，國內疫情已經開始減緩，感謝所有小商店、小店家在這段期間，全力配合政府的防疫措施，也在幾近斷炊的狀況下苦撐，經濟部應該針對小店家的紓困補貼延長期限，並且加快速度、簡化手續，唯有先協助業者穩住腳步，才能迎接進一步解封帶來的經濟效益及消費機會。

黃世杰也說，疫情期間大家都相當忙碌，還有數位落差、城鄉差距、階級差距等因素，造成申請人沒有辦法在規定的時間內完成申請，政府除了展延期限以外，也要積極輔導店家簡化申請手續，讓衝擊最深的基層小店家，能夠得到最即時、最直接的補助。

吳琪銘表示，疫情以來受傷最嚴重的就是小商店，政府的美意就是要讓他們紓困振興，但是畢竟領取的人還是很少，今天大家站出來就是要求行政院延長時間，並讓小商店能夠領取紓困金，相信各黨派都會全力推動。

賴品妤指出，今天參與的立委人數眾多，而且從南到北都有，顯見這個問題在台灣從頭到腳，都是蠻重要的議題，政府之所以推出紓困方案，就是希望有需要的民眾好好使用，如果只有3分之1的店家使用到，真的非常可惜，她要鼓勵行政院及經濟部要勇於任事、把方案展延。

陳柏惟則認為，行政部門除了延長時間以外，也要注重宣傳，紓困金既然要給店家，就麻煩大家主動宣傳，「不要時間過了才來跟立委陳情，這都不對」，這都是行政部門一開始就可以注意到的事情，不要工作做這麼多，卻又被嫌到流口水，這就會比較可惜。

people: 郭國文 邱志偉 賴品妤 陳柏惟 黃世杰 莊競程 吳琪銘 鍾佳濱 林昶佐

taiwan-subdivisions: 成功 萬華

things: 防疫 經濟

title: 22萬小店家沒領到營運衝擊補貼　跨黨派立委要求展延至10月底


content_text:
我國採購、受捐贈的疫苗陸續到貨，其中由鴻海、台積電等民間企業購買的BNT疫苗抵達時間也十分受外界關注。鴻海創辦人郭台銘今（27）日上午在臉書發表聲明，說明首批疫苗將在本月30日抵達，此批為55萬劑。

郭台銘表示，此次運送原訂在中秋節結束後，但因歐洲盧森堡航空航班全滿、廠商出貨業務繁雜導致延誤，改為本週四出貨，140萬劑BNT疫苗將分配為3批運送，首批為55萬劑，另2批疫苗也將陸續到貨。他也在文末向關心BNT疫苗出貨情形的民眾表示歉意，表示會慎重處理，希望大家放心。

【更多新聞】

落敗後支持者求創新黨！張亞中今打BNT 親曝「下一步準備這樣做」

馬偕名醫「打第3劑BNT」猝死沙發！法醫拒解剖…原因曝光

⭐中天唯一指定電商平台，支持中天就來快點購，多樣精選商品等你快點購！

⭐認同中天理念請支持中天文創，馬克杯、帆布袋、T恤等商品陸續推出，快來快點購！

title: 快訊／首批55萬劑「客製化BNT」要來了！郭台銘曝「抵台時間」：最快周四就到


content_text:
行政長官林鄭月娥對警務處高級督察林婉儀，日前在沙洲一帶海面執行職務期間墮海殉職，表示悲痛，並對她的家人致以最深切的慰問。

事故中三名警員亦墮海受傷，須送院治理，林鄭月娥對他們表示慰問，祝願他們早日康復。

正在內地進行公務活動的林鄭月娥說，警隊站在維持治安最前線，一直盡忠職守，保障市民生命財產安全，面對危險亦無畏無懼，令人敬佩。對林婉儀在執行職務時不幸殉職，她和市民感到痛心和難過，公務員事務局及警務處會為其家人提供一切所需支援。

title: 林鄭月娥對高級督察林婉儀墮海殉職表示悲痛


羅乾宜任國家電網有限公司董事、黨組副書記


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】防疫不鬆懈，恆春警勸導約制賽鴿活動。中央流行疫情指揮中心9月19日宣布，最新全國疫情警戒自9月21日至10月4日仍維持第二級，縣長潘孟安提醒防疫工作仍不可掉以輕心。
恆春地區二處賽鴿協會均於9月24日起舉行收賽鴿、放飛比賽活動，為避免產生防疫破口，恆春警分局事前即聯繫勸導鴿會負責人務必遵守防疫二級警戒相關集會規定，事中於9月24日派員至鴿會現場全程實施勸導約制，確實要求賽鴿活動遵守實聯制、戴口罩、保持社交距離、活動人流管制等相關防疫規定。
恆春警分局長陳至瑋呼籲，防疫二級警戒期間請民眾務必遵守相關防疫規定，避免室內80人以上、室外300人以上之聚會,並應落實實聯制、戴口罩、保持社交距離等防疫措施，賽鴿賽事期間警方也會派員全程加強巡查檢視，全力守護民眾健康。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 恆警勸導約制賽鴿


content_text:
今年屏東縣體育有功人員表揚大會中身形高挑、輪廓深邃且穿著民族風衣服的女孩李敏獲傑出選手獎，引人關注。她是內埔農工拳擊隊員，印尼新住民之女，連2年全中運穿金戴銀。

李敏來自國境之南的恆春，母親是印尼裔的新住民。內埔農工今天表示，當初李敏是在健身房被啟蒙教練蔡耀鈞發掘，才開始接觸拳擊運動。

李敏自恆春國中畢業後，遠赴百公里外的國立內埔農工體育班就讀，接受國際3星級教練傅志群正統、專業訓練。

今年也榮獲傑出教練獎的傅志群指出，李敏雖然來自單親家庭，她的家中經濟狀況不好，但不曾向命運低頭，除在學業表現優異、班上成績總維持前2名外，也在校內英語朗讀、繪畫等學藝競賽屢屢獲獎。

傅志群表示，李敏認真上進，是極具潛力的選手，訓練過程很艱辛，甚至有時候會受傷，但她總是咬牙苦撐，完成每次訓練。

李敏說，很驚喜也很高興能獲得這個獎項，尤其她長年與媽媽分隔兩地，老師、教練、防護員及拳館學長姊就像是家人一樣陪伴在身邊，很感謝他（她）們。

李敏期許自己能更上一層樓，在拳擊界打出一片天，為自己及媽媽爭一口氣，也回報對她的關心及支持。

去年全中運在屏東舉行，李敏的媽媽特地到內埔看她出賽，她拿下女子64公斤級銀牌；今年遠征雲林，她在同量級拿下金牌。

taiwan-subdivisions: 內埔 恆春 雲林 屏東縣

title: 台印混血李敏全中運穿金戴銀 獲屏縣傑出選手獎


content_text:
捷克紀錄片《 我12歲你介意嗎？》無疑是近年最受爭議的紀錄片之一，它以實境拍攝方式，讓未成年少女成為網路犯罪受害者的隱憂受到關注。（取自劇照）

這可能會是你看過最不舒服的電影之一。但你不會後悔你看過它。

「60%的捷克兒童上網時，家長完全沒有加以約束。」

「41%兒童表示自己曾經收過別人寄來的不雅照。」

「半數的兒童會和陌生人聊天。兩成兒童不排斥和對方見面。」

來自捷克的《我12 歲，你介意嗎？ Caught in the Net》（2020）無疑是近年最受爭議的紀錄片之一。在以字卡說明前提之後，由導演巴波拉．查盧波娃（Barbora Chalupová）組成的劇組團隊開始進行了一場試鏡，尋找視覺年齡12歲的成年女性，要求她們穿著童裝前來應試。

接著，他們租借了一個大型空間，在裡面架設了三個兒童的房間，讓團隊進駐。在未來十天之內，她們要假扮成12歲女童，成立社群帳號，在不主動的情況下等待男性搭訕。當她們收到視訊或約會要求時，會問他們：「我12歲，你介意嗎？」得到的回覆永遠是「不介意」。

過程中她們收到了多少來自成人的交友邀約？答案是：2458人。

journalist: 翁煌德

title: 《我12歲，你介意嗎？》 2458個大叔說他們「不介意」-


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】彰化縣埔心鄉太平「茄苳公」生病的消息經媒體24日披露後，彰化縣長王惠美，立即於今（25）日再邀集樹醫生專業團隊，至現場指導搶救，期盼老樹恢復生機。

王惠美邀集的樹醫生專業團隊，包括中興大學植物病理學專家顏志恒博士、彰化縣景觀工程商業同業公會陳書友理事長、萬景藝苑余昆松技術師。現場民眾參與人員共同祈福集氣，期盼老樹恢復生機。

王惠美表示，該茄苳公已有360年樹齡，是彰化縣列管珍貴樹木，在地方上是個很好的交流空間，同時也跟鄉親有很深厚的感情，超過萬人是茄苳公的契子，長久以來有很多人來參拜，從去年開始發現有梢枯病。經過農委會林業試驗所專家來照顧，像人一樣，讓茄苳公吃藥、動手術並吊點滴。但是到今年2~3月，改善效果沒有很明顯。最近村長再向他反映後，再請到產官學界包括中興大學的植物病理學的顏博士以及彰化縣景觀工程商業同業公會陳書友理事長、萬景藝苑余昆松技術師與地方仕紳共同來關心，目前已進行專業治療，希望鄉親一起配合，讓老樹早日好起來。

王惠美呼籲，老樹的醫治，就好像醫生已經開了一帖藥，希望地方不要再使用其他偏方去救，這樣效果會不好。

她說，這段期間專家會採用注射營養液，讓老樹營養起來，讓新根生出來，再把鬆土將環境整理後，讓茄苳公生長環境更寬闊。相信一定會有希望，再讓老樹生機蓬勃，再保佑更多契子，大家都能興旺大賺錢。

顏志桓博士表示，茄苳公現在落葉相當的嚴重，一般來講這麼嚴重都是根系有點問題，目前可看到覆土過深，導致棲地環境不良。另外，根系附近的土壤硬化非常嚴重，水跟空氣透不到根部，造成迅速衰弱，也受到很多病菌感染，應該已感染到根部。

他表示，治療方法會採取棲地環境的改善，原本覆土過深，會將這些覆土都清除掉，但下面已經有根鬚出來，會採取人工鬆土，另外也會打通氣管在上方，讓水分及空氣能夠透到根部，讓根部容易吸收，土壤硬化也會用人工鬆土，讓環境能夠更好。至於根部受到感染造成落葉部分，會用藥劑來處理，然後會用高單位營養液促進長出新根，新根長出來能夠吸收水分與養分，自然上面的新芽就會冒出來，茄苳公就很有機會逐步好轉，要回復以前的榮景，需要兩、三年，我們會盡全力，希望茄苳公能夠越長越好。

彰化縣景觀工程商業同業公會陳書友理事長表示，我們常常會遇到這個問題，因為產官學界的專家學者都十分專業，但地方鄉親都有自己的意見，常常有不同意見， 這樣不會比較好，因為他自己也是讀永靖地區的國中，對茄苳公也有很深的感情，所以會全力來協助醫治茄苳公，最重要的就是將其棲地環境來改善，讓茄苳公好好生長。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 太平 永靖 埔心 彰化

title: 搶救神樹大作戰   縣長邀集樹醫生會診救治


content_text:
2021-09-25 11:01 健康網》柚子皮不要丟！ 聰明生活妙用報你知 中秋節過了，家裡還有一堆柚子沒吃完？柚子不僅果肉有豐富的維生素C、膳食纖維，果皮還含有珍貴的精油，是一般柑橘類的4倍，農糧署在臉書專頁「鮮享農YA - 農糧署」發文，教大家萃取柚子皮的精油及聰明生活妙用！柚子皮萃取液製作● 柚子皮切除白色的部分。

2021-09-20 16:26 中秋美食當前防異物梗塞 哈姆立克和CPR必備技能 今年中秋節4天連假除需要重視防疫外，其實節慶裡也潛藏多樣危機，最直接致命的是異物梗塞。台南市消防局表示，人可以幾天不吃飯，卻不能幾秒不呼吸！當病人不幸噎到時，異物可能造成呼吸道輕微或嚴重堵塞，使患者呼吸困難甚至造成死亡！若能及時急救，就能解除生命危險。

2021-09-20 11:29 健康網》炭烤引空污、食安隱憂 專家：風險比打疫苗高 今年受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，中秋節不可在公共場合烤肉，許多人因此打消使用木炭烤肉的念頭，但仍有部分人堅持「炭烤才美味」。專家表示，木炭烤肉會造成空汙與食安問題，建議烤肉時注意通風、鋁箔紙勤更換也避免和酸類調味醬放一起，更直言「暴露致癌物這事，風險比值要比打疫苗還高！」

2021-09-20 09:33 健康網》吃中秋美食充滿罪惡感？ 營養師分享大餐前後小技巧 明天就是中秋節，許多民眾都準備跟家人一同享用中秋大餐，如果又吃下月餅或蛋黃酥，累計熱量相當驚人。營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文分享餐前餐後的飲食小技巧，節省不必要吃下的熱量，同時也降低罪惡感。大餐前可以這樣吃

2021-09-20 08:36 健康網》1顆蛋黃酥熱量近1碗飯「代謝症候群」患者要忌口 代謝症候群是一些疾病的「總和」，指「容易導致心血管疾病的危險因子」總稱！若患有代謝症候群，之後引發心血管疾病，例如狹心症、心肌梗塞、中風等問題的機會就會增加；對此，營養師表示，中秋節將至，建議三高患者要少吃高熱量的月餅，以及較寒性的柚子。營養師李其昀在臉書專頁「David 李其昀 營養師」發文表示，

2021-09-19 22:47 健康網》中秋烤肉怕發胖？ 學這6招可「月圓人不圓」 今年度中秋連假因多數縣市未開放戶外烤肉，許多民眾選擇自己在家烤肉。營養師指出，要吃得健康需記住以下六原則：選擇原型低脂食材、蔬菜不可少、飲品要適量、善用辛香料調醬、避免烤焦、搭配維生素C。營養師陳怡婷在臉書粉專「陳怡婷 Cynthia 營養師」發文表示，中秋節想要「月圓人不圓」就須遵守以下六原則：

2021-09-19 06:33 健康網》柚子好處多但熱量高 一天能吃多少？ 中秋佳節即將到來，最應景的水果就是柚子，但是吃多也要小心吃進過多的熱量。營養師表示，儘管柚子擁有豐富的營養成分以及多項好處，但其熱量偏高，減脂與血糖控制的民眾仍須注意攝取量。營養師余朱青在臉書粉專「余朱青 Julie 營養師」發文指出，柚子本身含有豐富的蛋白質、維生素C含量為檸檬的3倍、蘋果的8倍，

2021-09-19 05:30 居家藥膳烤肉 養生過中秋 今年的中秋節因為疫情關係，大多的縣市都禁止戶外烤肉，可能少了賞月的興致，但是大家可以趁著連假，好好舒心放鬆一下，但仍要提醒一下別當個「沙發馬鈴薯」，還是得適時地起身運動；年節的甜點如月餅、鳳梨酥要適量攝取，飲料切記不能完全取代白開水；若想要應景來個居家烤肉餐，記得調味醬不宜口味太重，以免吃出燥熱，影

2021-09-18 20:47 健康網》文蛤好處多！ 低膽固醇又能提高免疫力 中秋燒烤，海鮮類除了香魚、秋刀魚外，文蛤也是不少民眾的選擇之一！漁業署在臉書專頁「行政院農業委員會漁業署」分享，文蛤獨有鮮美清甜的滋味，其具有低膽固醇、鐵質等豐富營養素，能提高免疫力！不論是單吃或跟各式食材搭配都相當美味。漁業署表示，文蛤低脂肪、低熱量、低膽固醇，是健身減重好食材，同時它也是低膽固醇

2021-09-18 16:29 這些人不宜食用柚子！ 名醫示警：嚴重的話還可能致命 今天是中秋連假第一天，家家戶戶大多都會準備應景的柚子。對此，名醫陳志金發文表示，中秋節大家都會吃葡萄柚/柚子，但有些病人卻不宜食用，尤其是有在服用抗凝血劑的病人。奇美醫院加護醫學部主治醫師陳志金在臉書表示，中秋節許多民眾都會吃葡萄柚/柚子應景，有些病人卻不宜食用，尤其是有在服用抗凝血劑的病人「輕則流

2021-09-18 16:20 竹縣第9輪疫苗27日開打 縣長提醒：中秋節戶外禁烤肉 新竹縣今天沒有新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例。配合中央指揮中心最新公布的「COVID-19公費疫苗預約平台」第9輪規劃作業，縣府已配合延後高端疫苗第2劑的施打日期2天，也就是從原訂的9月25日延後到27日才開打，請預約的民眾特別留意。

2021-09-18 13:50 健康網》怕頭髮染烤肉味？ 中醫師教你「這3招」 受疫情影響，部分縣市規定中秋節不能戶外烤肉，但許多人還是會選擇在家中烤肉，然而烤肉會讓頭髮沾染擾人臭味，合佗中醫診所中醫師施昀廷在臉書專頁「柴胡中醫不中二」分享，烤肉前護髮或潤髮等，三項「保護頭髮」的措施，減少臭味。施昀廷表示，頭髮容易沾烤肉味，是因為頭髮的毛麟片的關係。毛鱗片越完整排列越整齊，頭髮

2021-09-18 11:54 嘉市莫德納第2劑75歲以上造冊2632人 9月28日開打 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）莫德納疫苗將開放75歲以上長者施打第二劑，嘉義市衛生局代理局長廖育瑋今天表示，嘉市在此波獲配3000劑莫德納，採造冊通知，75歲以上造冊人數為2632人，9月28日在港坪體育館開設大型施打站接種。

2021-09-18 08:39 健康網》21種烤肉食材熱量排行大公開 百頁豆腐第一名 中秋想要健康烤肉不僅要注意食材，配料、沾醬及飲料也不能輕忽。營養師整理出「21種烤肉食材熱量排行」，排名前三的是百頁豆腐、豬血糕及甜不辣，另外若加上烤肉醬，一匙的熱量就要23大卡且含391mg的鈉。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文表示，以一份烤肉食材來看，熱量最高前三者是，百頁豆腐一條1

2021-09-17 17:37 協助提升疫苗涵蓋率 苗栗企業家再捐10萬支1CC空針 為防止武漢肺炎疫情，各國致力提升疫苗接種涵蓋率，為了使每瓶疫苗能夠極致被充分利用，1CC空針已成為全球目前最急缺與搶手的防疫物資。苗栗縣儒耕慈善發展協會理事長廖明世，透過自己的醫療器材公司，跟各國企業競爭採購，繼8月捐贈縣府10萬支後，近日再度捐贈10萬支，幫助苗栗縣各醫療單位精確抽取疫苗劑量，增加

2021-09-17 17:07 健康網》中秋過後三高上身？ 中醫教煮降脂中藥茶 中秋佳節即將來臨，許多民眾準備在家享用各種美食，但扶原中醫診所對此分享，為防止過節後血糖及血脂控制出狀況，除了要遵守正確的飲食觀念外，也可搭配餐後去油解膩中藥茶飲，不僅能去油解膩幫助消化、清涼退火，也能減少腸胃對脂肪的吸收等多項好處。扶原中醫診所在臉書專頁「扶原中醫診所」發文分享，以往中秋節過後，許

2021-09-17 16:58 集檢所隔離民眾提前過中秋 土城醫院送禮視訊賀節 今年中秋有部分民眾受防疫影響，無法在家團圓，新北市立土城醫院承接位於野柳的第一及第二集中檢疫中心，照顧因板橋幼兒園和大樓群聚事件而需隔離的家庭，民眾將在集中檢疫所度中秋，土城醫院院長黃璟隆17日與醫護人員以視訊方式向居民提前賀節，並致贈蛋黃酥、月餅、柚子，和小朋友的玩具及書籍，萬里區長粘雪琴祝住民中

2021-09-17 16:39 青少年將打BNT疫苗 醫師提醒接種前一天不熬夜 中秋節過後，全國12-17歲青少年將開始接種BNT疫苗，高雄市國、高中生意願登記比例為94%，高雄市立大同醫院副院長洪仁宇在防疫記者會中提醒學生和家長，在接種前1天不要熬夜，以放鬆的心情接種可避免暈針，並建議穿著寬鬆短袖、接種前也再次確認身體是否不適。

2021-09-17 16:29 中秋前後急診增2成 急診醫提醒居家烤肉4原則 中秋將至，不少縣市禁止戶外烤肉，民眾轉為居家烤肉，急診醫師指出，每逢中秋佳節前後急診就醫人數會增加1、2成，提醒居家烤肉4原則，居家烤肉注意通風，電器烤肉小心電線乘載量；生熟食不混放，離開冰箱後盡快烹煮；烤肉有關澱粉類放最後，最後提醒，避免服藥前後吃柚子。

2021-09-17 16:04 雲縣獲配9500劑莫德納 中秋節後開打 中央今天配送9500劑莫德納疫苗到雲林縣衛生局，局長曾春美表示，這批疫苗接種對象為可接種第二劑莫德納疫苗的75歲以上長輩，全縣有8874人，將在中秋節過後安排到快打站施打。曾春美指出，全縣65歲以上長輩可接種莫德納疫苗第二劑有2萬8496人，今天中央配送的9500劑莫德納疫苗是先前庫存，接種對象以7

events: 空污 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大同 新北市 雲林縣 土城 萬里區 高雄市 苗栗 板橋 嘉義市 新竹縣

title: 關鍵字：中秋節 - 自由健康網


content_text:
【大纪元2021年09月27日讯】文：美国国税局提供

编按：全美小企业周，国税局（IRS）提醒企业主正确分类员工是雇员还是独立经营的承包人（自雇人士），以善尽雇主职责，并保障员工权益。

国税局表示，如果企业可以控制员工要做什么以及如何做，则员工通常被认为是提供服务的雇员。确定是否员工是雇员的重要一点是，企业有权控制员工提供服务的细节。独立经营的承包人通常是从事向公众提供服务的独立贸易、商业或专业服务的人员。医生、牙医、兽医、律师、会计师、承包商、分包商、公共速记员或拍卖师，通常是独立的承包商。

确认独立承包商或是雇员员工是独立经营的承包人，还是雇员取决于员工与企业之间的关系。通常，可以从以下3方面考量：

•行为控制——企业是否控制或有权控制员工的行为，以及员工的工作方式？

•财务控制——企业是否有指导或控制员工工作的财务和业务。员工工作的业务方面是否由付款人控制？（诸如员工如何获得报酬、费用是否报销、谁提供工具/用品等）

•双方关系——是否有书面合同或员工福利（即养老金计划、保险、假期工资等）？这种关系会继续下去吗？所执行的工作是否是业务的一个关键方面？

错误分类的员工错误地将员工归类为独立经营的承包人，会对雇员产生不利影响，因为雇主应缴纳的税款没有支付、雇员的税款也没有预扣。如果企业在没有合理依据的情况下对员工进行错误分类，则可能要为该员工缴纳就业税。通常，雇主必须代扣和代缴：所得税、社会安全和联邦医疗保险税、失业税。

认为自己被不当归类为独立经营的承包人的员工，可以使用国税局表格8919“未征收的社会保障和医疗保险工资税”来计算和报告与他们的报酬相应的、未被缴纳的社会保障和医疗保险税的份额。

自愿分类和解计划自愿分类和解计划（VCSP）是一种可选方案，为纳税人提供一个机会，在未来的纳税期内将其员工重新分类为雇员，并为同意前瞻性地将其员工（或一类或一群工人）视为雇员的合格纳税人，提供部分联邦就业税宽减。为参与此自愿计划，纳税人必须符合某些合格要求，通过提交表格8952，自愿分类和解计划申请参与，并与国税局签订结案协议。

谁是自雇者？通常，如果符合以下任何一项，则可被定义为自雇者。

•他们以独资经营者或独立经营的承包人的身份，从事贸易服务或商业活动。

•他们是开展贸易或商业合作企业的成员。

•他们以其它方式为自己开展业务（包括兼职业务）。

自雇人士通常需要提交年度纳税申报表，并按季度缴纳预估税款。他们通常必须缴纳自雇税（社会保障和医疗保险税）以及所得税。自雇纳税人如果将房屋的一部分用于业务，则可以申请家庭办公室扣除额。

什么是零工经济？零工经济（Gig Economy也称为共享经济或使用经济），是人们通过提供按需工作、服务或商品赚取收入的活动。零工经济收入必须在纳税申报表中报告，即使出现以下几种情况：收入是来自兼职、临时或副业；未在1099-K、1099-MISC、W-2或其它损益表中报告；以任何形式接受报酬，包括现金、财产、货物或虚拟货币。

＊更多信息和帮助

“自雇个人税务中心”为那些从事独立贸易、商业或专业的人提供信息，他们向公众提供服务。

小企业税：虚拟研讨会由9个互动课程组成，旨在帮助新的小企业主了解他们的税收权利和责任。

最后，国税局鼓励雇主在小企业周期间，帮助宣传子女税优惠预付款。雇主可以直接接触许多有资格获得子女税优惠的人。有关子女税优惠预付款的更多信息，请访问国税局官网IRS.gov。网站上有雇主可以用来共享子女税优惠信息的工具，包括电子海报、插入小文（用于薪水信函插入页、电子新闻）和社交媒体帖子以供分享。#

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山9月18日地产版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李曜宇

【思想领袖】埃利斯：美多方面反制中共挑战 2020-10-24两党参议员重提法案 反制中共审查美公司图 2021-02-24发儿童抵税福利 美国税局促低收入家庭申请图 2021-07-13美基础建设法案 排除国税局加强追税条款图 2021-07-19如何领取子女税优惠预付款 美国税局告诉你图 2021-09-14网约车司机不算正式员工 疫情下纳税人为其买单图 2021-09-16助力小商家 美国税局推中文线上资讯服务图 2021-09-18美议员提案 阻拜登让国税局监控个人银行账户图 2021-09-25国税局：企业招聘特定员工可抵税图 2021-09-27Delta冲击 非农就业人数远低专家预估图 2021-09-12

journalist: 李曜宇

title: 企业主应正确分类员工是 雇员或自雇者


content_text:
2021/09/27 13:19

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄市愛河中游前金區段，疑傳有人墜落溺水，一輛陳姓男子的單車留在中正橋，被人發現報警，消防人員打撈3個多小時未獲，反而在愛河上游鼓山區段浮現一名男屍，相當詭異，因為按水流方向，如果無名屍是單車車主陳男，屍體不可能逆流而上，轄區鼓山分局透過新興分局通知陳男家屬認屍，最新消息確認是陳姓男子。

陳男的家屬今午12點40分趕到中都橋認屍，表示不太像失聯的親人陳男（33歲），直到下午1點多才確認浮屍就是陳男，警方研判，屍體不可能逆流沖回上游，不排除陳男將單車停於中游中正橋上，再獨自往上游區域走去。

警方表示，陳男的單車留在愛河（中游）前金區的中正橋上，他的身分證件留在單車上，但人已失聯，路人報案有人疑似墜河，警、消人員持續搜尋、打撈，但正當中游區域全力搜救中，3個多小時後，愛河（上游）鼓山區的中都橋下，有民眾發現一名男屍。

鼓山分局表示，死者為中年男子，上身著黑色T恤、下身穿深色外褲，體型壯碩，身份尚待確認，初步未發現有外傷，由於發現位置中都橋（近鼓岩國小）無適合搬運處所，由消防隊以氣墊船載至願景橋拉起遺體，已通知鑑識到場，並聯繫通報協尋的家屬前來指認，最新消息確認是陳姓男子。（13:21更新）

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 高雄市 新興 鼓山區 前金區

title: 高雄愛河中游傳有人墜河、上游卻見浮屍 家屬確認「就是他」


content_text:
就讀北一女的女孩們大多「覺得自己不夠好」，這樣的校園文化會為她們的人生帶來什麼樣的影響呢？

圖片來源：天下資料，黃明堂攝

〈北一女常讓我們覺得自己不夠好〉，是一位北一女學姐寫過的文章，也是每個讀過北一女的學生可能都有過的感受。

在進到北一女之前，每個人要不就是校排一，要不就是各班的前三名，在學校享盡老師和同學的關注，甚至成為學校招生文宣上的人物。然而習慣被認為或自認為優秀的女孩，在進到北一女中之後，這樣的信仰卻幾乎在第一次段考之後就會被砸得粉碎。我們開始發現人外有人、天外有天，強還有更強，你可能會遇到一個成績比你好3倍的人，成績逼近滿分的人，哭著告訴你她考不好，結果是你還要安慰她。

進入北一女之後，我們開始深怕穿上綠制服的自己，在光鮮亮麗的外表下，並不如外界想像的那般優秀，深怕外界覺得我們不夠好。的確在一個臥虎藏龍、被全國最聰明的女孩所包圍的地方，冒牌者症候群是種很常見的心理狀態，我們深怕自己配不上北一女這三個字的稱號、頭銜，扛不起這樣的包袱。而在這個「總是覺得自己不夠好」的校園文化中，究竟為這群女孩們的人生帶來了什麼樣的影響呢？

學會為自己做選擇，並對自己的選擇負責在北一女，學生想要轉換跑道，例如轉班、轉學群或是轉社，只要在學校申請的截止日前提出，幾乎不會是一件太難的事。你要離開原本的環境，到陌生的地方、領域去發展，學校不太會因為社會價值觀或其他因素而阻攔，老師也不太會挽留學生，反而很鼓勵學投入自己擅長或有興趣的領域。而在這樣的風氣下，學生的選擇權及自由都被解放、被提升。

如果把北一女中比喻成一條巨河，那麼我們每個人從入校的那一刻起，便成了一名泳者，要學會在這條巨河中找到自己的生存方式，直到畢業的那一天。

我在北一女中學到的第一堂課便是「認識你自己」，找到適合自己的游泳姿勢，練習在每一個轉彎處，憑著對自己的理解，為自己做出當下最好的選擇，找到一條出路。

在國中小時期，由於大家可能都是各校的佼佼者，因此做出的選擇往往相似，常常傾向於選擇這個社會認為「好」的事情去做，並且也很容易成功。但到了北一女，事情變得不一樣了，當全國最優秀的好手齊聚一堂時，每個領域都有個自己的第一，你或許再怎麼努力都無法超越他們。在這個環境下，你不再做什麼都能輕而易舉的成功，因此是否真心喜歡、是否真正擅長，此時便非常清楚的被凸顯出來。這也使得我們開始為自己做選擇，找出自己真正有興趣的，專精的事情，讓我們開始不再盲從這個社會的價值觀，而開始傾聽自己內在真實的聲音。因為意識到只有做你喜歡、擅長的事情，你才更有可能成功，才有可能快樂。

學會即使覺得自己不夠好仍然可以被愛進到北一女中之後，所有的小綠綠都要面對一個殘酷的現實，那就是：你不再是永遠的第一名了！過往我們永遠是萬眾矚目的焦點，做什麼事情都能夠輕而易舉的成功，幾乎沒有失敗過，並且深信著自己是值得被愛的──雖然可能懷疑別人愛的究竟是我們這個人，還是我們那華麗、帶著王冠的外在。但由於我們一向交出亮眼的成績單，因此別人的讚許、寵愛對於我們而言，似乎永遠不會消失。然而一切在我們進到了北一女中之後，都變了調。

我們發現即使我們再努力，每天熬夜念書，用盡了一切的心力，仍然似乎永遠都跟不上老師的進度，隔壁同學的腳步，明明每天都花同樣多的時間一起在學校念書，下課後和週末假日也都固定到補習班去報到，但每每當考試的成績出來時，隔壁的同學的成績，就是會比你多出一大截，讓我們深感挫折。

而面對這樣的挫折的，不只是小孩，還有我們的家長，這個從小一路栽培到大的女孩，為什麼到了高中，成績開始一落千丈？家長比我們還擔心，並為此給出了一大堆的建議，面對眾人的質疑、對我們信心的下滑，女孩們對自己的信任開始動搖了，我們逐漸懷疑自己的能力，第一次認識到曾經那個風光的自己，原來到了這個充滿神人的地方，會感受到自己的渺小，會發現到自己可能並不如預期中、想像中的那麼好。我們開始覺得自己不夠好，甚至懷疑自己究竟值不值得被愛。

於是，我們花更多的時間在課業上，希望能夠讓自己重振雄風，重顯當年的榮耀，重新讓父母覺得我們依然是他們最大的驕傲。但在一次次的考試中，我們似乎漸漸地意識到，自己不可能再像當年那樣什麼都拿第一，但卻也在一次次的挫敗中，因為一群同學們的鼓舞，不再以成績來定義自己存在的價值。我們認知到原來除了成績好以外，我還是我自己，還有其他的面向是值得我去發展的。不是我們放棄了當個成績優秀的「好」學生，而是我們發現了在成績以外，還有更廣闊的天空值得我們去追尋和探索。

我有一個學姐，在高一時成績不甚理想，但因為一堂選修課認識了一位老師，並開始跟著那位老師做城市導覽，透過帶領他人一起認識自己的故鄉，重建了自信，重新確認了自己是值得被愛的。我們每一個人，或許都在綠園中跌倒，但又在一次次的心靈之旅中，重新認識並接納了最真實的自己。

學會真實的謙虛以前，我們都是各校最好、最優秀的學生，師長的讚譽、同學們的誇獎，我們習以為常，我們認為這是我們的努力後的果實，這一切似乎原本就該屬於我們，我們常會聽到別人說，「你好厲害喔，全班只有你會這題！」或者「這次的第一名一定又是你了！」

面對這類的讚賞，在這個教導我們應該要溫良恭儉讓的社會裡頭，我們學會偽裝自己，「唉唷，沒有啦，只是運氣好」，這類的話是我們時常掛在嘴邊的回應語。但其實聽到這些話的時候，我們的心中是喜悅的，隱隱約約的覺得自己是很不錯的。

到了北一女之後，當你再次聽到了類似的話語，你的心態可能會有一百八十度的轉變，因為我們開始看見了這個世界的廣闊，有的人可能看起來平常都沒在念書，但在考試前只要K個一兩天，就可以考到不錯的成績；有的人喜歡寫文章，信手拈來又是一篇佳作；有的人明明就在水深火熱的資優班，竟同時也是校隊的代表……我們看過太多優秀的人，並逐漸明白自己並沒有想像中的那麼厲害，但卻也在這之中學會了真正的謙虛。

當別人稱讚我們說「你是北一女的耶，好厲害喔」時，過去的那個「還好啦」的回應，如今依然掛在我們的嘴邊，但心態卻已不可同日而語。如今的這句「還好啦」，一方面是為了不想讓自己看起來太弱，洩了自己的底，所以說還好啦，一方面也是我們發現，穿上了綠制服的自己並沒有真的太了不起，所以真的只是還好啦！

學會了包容彼此的差異每個人都是獨一無二存在的生命個體，我們之間或多或少都存在著些許的差異。在國中小的時候，因為成績好，我們不太需要去包容別人，或者大部分都是別人在包容我們，甚至在有些學校，你可能因為成績好，會擁有別人都沒有的特權。但在進到北一女中之後，我們那個最顯著的標籤、最大的靠山「成績好」，突然不見了！因為在這所學校，大家都曾經是第一名，你成績好，別人成績也好，這些突然變得沒有什麼了不起。

在北一女中，完美主義會是一個讓你很痛苦的特質，因為你會發現自己無法把每一件事情都做得盡善盡美，但或許也是因為這樣的體悟，我們開始卸下自己一點點的盔甲，開始對人多了一些些的好奇，發現身旁同學的種種差異，我們開始理解到這個世界不是以我們為中心，繞著我們旋轉了，因此開始學習允許和接納，進而包容各種特質之間的差異的存在。

在這樣的一所高中裡，每一個女孩都在學著如何面對自己的不完美，我們從破碎中重新的完整了自己，在不完美中發現自己的美，重新的學會誠實地看見並接納自己，並讓我們的人生多了更多的可能性。

（作者為高中學生。）

瀏覽次數：63535

title: 【投書】承認自己「沒那麼好」：讀北一女讓我學會的四件事


content_text: 關於江南布衣童裝不當設計的質疑聲還在持續。 9月26日，浙江杭州西湖區政府新聞辦官微通報，西湖區相關部門已約談該企業，責成其立即下架涉事童裝以及同類型款式服裝，并成立調查組對該事件進行調查。同日，南都記者在各大電商平台搜索相關爭議童裝，發現均已下架，江南布衣官網的相關宣傳物料也已删除。但“江南布衣官方折扣店”中，仍有“暗黑”風格的童裝在售。 南都記者查閱江南布衣財報發現，近年來江南布衣服裝設計開支銳減，推廣及營銷開支大幅增加。此外，據其創始人介紹，此次引發爭議的童裝品牌jnby by JNBY在2018年僅有4名設計師，遠少於集團其他品牌。定位：面向中高收入群體，童裝收入增長強勁 陷入不當設計風波的江南布衣是一家什麼樣的公司？ 江南布衣的產品客群主要為中高層收入客戶，因而售價不低。南都記者查詢後發現，jnby by JNBY童裝售價較高，新款單價多為300元以上，部分設計師款價格在四位數以上。模式：設計主導型零售，創始人把控服裝設計業務 獨特的設計、不跟風、不易撞衫等，是消費者對江南布衣的基本印象。作為一家設計師品牌時尚集團，江南布衣早在2016年前便采用設計主導型零售模式，即“設計師團隊擁有創作自由、注重原創性，以減少跟風、隨大流”。

title: 陷入不當設計風波的江南布衣


content_text:
▲高雄市警察局鳳山分局。（圖／記者吳世龍攝）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市一名許姓員警在進行盤查時，一名劉姓機車騎士不服攔查，將許員拖行數十公尺造成手腳多處擦傷，隨後支援警力趕到將劉姓男子逮捕。

這起案件發生在27日傍晚6時20分，許姓員警在鳳山區鳳頂路、過埤路口發現劉姓男子因為安全帽帶未扣，於是上前勸導，又發現他沒有有機車駕照，所以請他將機車移至路旁，當場禁止劉男駕駛機車，不過他看到綠燈亮起，趁其不備發動引擎，先是主動向前衝撞警方，同時加速離開，將許姓員警拖行數十公尺。

最後機車因爲撞至路旁柵欄後停止，許姓員警左臂擦挫傷、右掌瘀腫、雙腳小腿擦挫傷，支援警力到場後將劉姓男子依妨害公務罪偵辦，至於拒絕攔查的原因還在進一步了解。

【更多新聞閱讀】

快訊／高雄男無照加速衝撞 勇警負傷逮人被拖行近50m手腳濺血

快訊／高雄22歲女自轟2槍亡！ 現場留13顆子彈、遺書

「車槍對決」連轟畫面曝！他油門一拜小巷倒車刷整排 勇警拚了

journalist: 吳奕靖

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市 鳳山區

title: 快訊／高雄男無照加速衝撞 勇警負傷逮人被拖行近50m手腳濺血 | ETtoday社會新聞


content_text: 昨日(26日)傍晚6時許，鐵路警區警員在港鐵尖沙咀站巡邏，期間發現一名男子鬼鬼祟祟，並在扶手電梯疑用手機偷拍2名女子的裙底。警員隨即將疑人截停查問，其後以涉嫌破壞公眾體統將該名姓丘(22歲)男子拘捕，帶署調查，案件交油尖警區刑事調查隊跟進。

title: 21歲賤男尖沙咀站偷拍2女子裙底春 當場被捕


content_text:
The Guardian

Vanuatu will ask the International Court of Justice for an advisory opinion on the rights of present and future generations to be protected from climate change.

With a population of about 280,000 people spread across about 80 islands, Vanuatu is among more than a dozen Pacific island nations facing rising sea levels and more regular storms that could wipe out much of their economies.

In a statement on Saturday, Vanuatu’s government said it “recognizes that current levels of action and support for vulnerable developing countries within multilateral mechanisms are insufficient.”

It comes ahead of the UN COP26 climate summit in November.

Ahead of the summit, Vanuatu will expand “its diplomacy and advocacy” by forming a coalition with fellow Pacific Islands and other vulnerable nations to push the initiative.

In a speech to the UN general assembly on Sunday, Vanuatuan Prime Minister Bob Loughman repeated the call for comprehensive global action on climate change.

“The dire consequences of climate change can no longer be ignored, and the science linking climate change to past and present emissions of greenhouse gases is now beyond question,” Loughman said.

“Climate change is driving sea level rise, desertification, disease redistribution, floods, unprecedented heat domes, cyclones, hurricanes and other extreme weather events,” he added.

Last year, a category 5 cyclone devastated the northern part of Vanuatu, an area already struggling with the impact of COVID-19.

Loughman said the issues are increasingly beyond the control of individual national governments, and international cooperation is therefore essential for Vanuatu and other small-island developing states to combat the threat of climate change.

International Court of Justice advisory opinions are not binding, but it is hoped an opinion would assist with climate litigation cases around the world.

Vishal Prasad, a campaigner at Pacific Islands Students Fighting Climate Change, said that Vanuatu’s move to obtain an advisory opinion form the court is a “catalyst” to bolster and advance progress in the climate fight.

Vanuatu’s young people are “strongly pushing for an advisory opinion that looks at … what the obligations of states are in protecting the right of current and future generations from the adverse effects of climate change,” he said.

“This is a first milestone achievement for [our] campaign,” Prasad said. “What this means is that it now gives extra strength to the youth campaign, that there is now a state that is willing to take this forward.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vanuatu to seek court’s opinion on climate rights


content_text:
為改善停車秩序及用路空間，新店分局9月執行「違規停車聯合稽查」專案勤務，針對轄內北新路、中興路、中正路、建國路及安康路等易違規停車路段加強執法取締。統計9月1日至22日，攔查違規停車件數為454件、逕行舉發件數為2708件，合計件數為3162件。

新店分局平均一天受理交通違規檢舉約600件，其中又以檢舉違規停車占大宗，警方表示，車輛違停不僅會占用車道使道路容量縮減致車流壅塞，亦會造成汽、機車爭道，容易致生交通事故。

依據道路交通管理處罰條例第55條規定臨時停車依法可處新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰、第56條規定違規停車依法可處新臺幣六百元以上一千二百元以下罰鍰，併排停車者，處汽車駕駛人新臺幣二千四百元罰鍰。新店分局呼籲駕駛人，切勿因貪圖一時的方便而任意違規停車，不幸的話很有可能就此奪去一個寶貴的生命，取締只是手段，目的是為了用路人的安全，期望能夠藉由嚴正執法，警惕民眾勿心存僥倖，以共同維護道路交通順暢及安全。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 新店 中正

title: 新店警大執法 轄內五大違規路段列重點


content_text: 有媒體報導，首批標籤客製化的BNT疫苗今（27）日清晨運抵臺灣，不過中央流行疫情指揮中心立即澄清：今天清晨沒有疫苗抵臺。（圖：資料照片，中央流行疫情指揮中心提供）

title: 又有BNT到了？指揮中心澄清


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕「第56屆電視金鐘獎」訂於10月2日（六）5點星光大道，典禮晚間7時在國父紀念館正式舉行，而為了緩衝典禮現場緊張氣氛，今年特別準備三段表演節目，分別是「按下PAUSE 鍵之後」、「這是綜藝新視代」及「向世界說我們的故事」。

吳宗憲女兒吳姍儒。（三立提供）

電視金鐘典禮開場演出「按下PAUSE 鍵之後」將由台灣音樂創作人陳明章與樂團共同演唱，現場陳明章渲染的歌聲，與今年由陳怡潔設計的主視覺元素結合，270度三面及天花板投射技術呈現表演背景，再加上現場入圍者搭配手指燈，做一場完美開場演出。表演二則由典禮主持人視網膜與Sandy吳姍儒、炎亞綸合作演出一場脫口秀「這是綜藝新視代」，這段節目內容強調綜藝是大眾不可缺的娛樂，妙的是今年首度讓線上作品一起加入綜藝類節目的競爭，果然好的綜藝娛樂內容是不分線上線下，YT代表也是典禮主持人視網膜，與星二代Sandy吳姍儒、跨界歌手又是主持人的炎亞綸，一起聊聊網路新時代，綜藝對我們的影響。

視網膜。（三立提供）

這次Sandy吳姍儒與老爸吳宗憲分別入圍不同節目，她表示就算跟今年跟爸同項目，但她心裡是希望「綜藝玩很大」拿獎，私心是為了大家心裡知道卻忍住不說的期待，鬼哥最後一次的金鐘機會，比其他都重要。這次參與脫口秀演出，她表示脫口秀壓力大是擔心時間控制不夠準確，怕講太快，也怕講太慢，而今年現場無觀眾少很多人氣、人味、多少會有空虛感，笑說曾主持過無人跨年晚會，現在已經有經驗了，跨年晚會台下只有兩隻警犬，還是一樣好好的上台表演，不過期待今年在疫情中大家還是可以享受盛典，期許每一段表演都精彩。而如果得獎她表示得獎感言一定要想清楚打草稿，由於炎亞綸曾開玩笑說Sandy吳姍儒曾得獎兩次，到時如得獎要她讓出一些感謝致詞時間，Sandy吳姍儒很大氣回說：「時間只有90秒，當然願意讓 。」還說這跟有沒有得過獎無關，是愛惜同事，奇蹟組合，沒有他們就沒有奇蹟，還說反正我IG/FB ＃瀑布文已經行之有年，可以慢慢寫。

炎亞綸。（三立提供）

炎亞綸今年金鐘獎很忙，除了是入圍者，又擔任「時間大使」拍攝影片，還表演節目，炎亞綸覺得覺得金鐘就是電視人的盛會，炎亞綸說：「老實說，做電視是非常辛苦，對這次入圍他很謙虛表示對我來說被金鐘肯定就是一件好事，也是莫大的喜悅。」那這次台灣綜藝內容有所轉變，像多了運動跟實境及運動型節目，炎亞綸認為近來看到很多人願意為了對方先努力，包含去蓋影視城啦、去挑戰大型實境節目、益智節目等，都是值得被肯定跟鼓勵的，也蠻看好未來台灣這個雖然小卻多采多姿的市場。對於自己當天的造型與表演風格，炎亞綸說，三金典禮最重要的是亦莊亦諧，能莊重也會有詼諧、幽默，這確實考驗每個主持人跟表演者的功力。漸漸看到很多的大哥大姊願意傳授功力，也有新生代主持人肯學，是台灣綜藝圈在慢慢改變的地方。

「第56屆電視金鐘獎頒獎典禮」訂於10月2日（六）晚間7時在國立國父紀念館舉行，電視觀眾可透過三立都會台、三立戲劇台（MOD）及公共電視收看直播，海外觀眾可透過三立國際台、新加坡STAR HUB、馬來西亞Unifi TV、東森美洲電視同步收看；新媒體方面，可透過全球華人影音平台Vidol、三立新聞網、廣播電視金鐘獎YouTube頻道、LINE TODAY、中華電信Hami Video及Yahoo TV同步收看；另外亦可透過好事聯播網同步收聽頒獎典禮實況轉播。

countries: 馬來西亞 台灣 新加坡

people: 陳怡潔 吳宗憲 陳明章

title: 視網膜炎亞綸吳姍儒 金鐘56合體脫口秀


content_text: 築‧光‧臺中加映場「光燦百年3D光雕定目秀」於11月23日星期六晚上首演，自12月31日止，每週六及跨年夜晚上7點、8點、9點定時放映，臺中州廳成為臺中市新的夜間藝文新亮點。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 全國首創3D光雕定目展 「築‧光‧臺中 光燦百年」加映演出-活動


content_text:
隨著投資人對恒大違約風險的擔憂情緒有所緩解，加上美 FED 後續動作的時程符合市場預期，台股經歷 9/22 日大跌後，後續兩日如預期反攻，指數回到 17200 點之上。以週 K 線來看，指數於上週收出長下影線，顯示多方力守，目前上檔有壓、下檔有撐的格局持續；整體來看，大盤 9 月至今的區間落在 8 月的月 K 線高低點 17643~16248 之間，震盪幅度更小，行情更為壓縮。

近日談到由於量能有限，5 日均量已經不到 3000 億元，盤面進入存量博弈，自然不易百花齊放；當前不僅強勢族群不易連續大漲，並且同一族群的漲勢也是強弱有別。

例如伺服器供應鏈近期隨著缺料狀況緩解，營運逐漸加溫，9/23 日股價全面轉強後，9/24 日即出現多空分歧的現象，僅有射頻晶片的宏觀、伺服器 PCB 的博智、伺服器散熱片的一詮、伺服器不斷電系統的旭準等持續攻高，而其餘個股普遍出現空方抵抗，獲利賣壓出籠，這是市場操作心態偏短的現象。當前的買盤對於追逐強勢股的連續紅棒存在戒心，反而對於點火整理結束剛轉強的個股存有一定興趣，故近日對於多方剛表態的股票要進一步關注。

能讓多方表態的原因有很多，常見的原因有二，一是事件驅動、二是價格驅動。前者是指由於一個新的事件出現，改變了市場原先預期，如一則新的利多讓某產品需求大增，相關供應鏈的預估獲利被上調，市場認同度隨之提升，進而引動更多資金流入，股價就在這些資金進駐下，出現多方表態的現象，通常以長紅 K 棒或是跳空上漲來呈現，近日歐盟宣布統一境內充電規格即是一例。

由於環保考量，日前歐盟宣布未來境內所有行動裝置的接頭將以 Type C 為統一規格；此舉不僅將減少電子廢棄物，並且能為消費者節省支出。消息一出，與 Type C 及 USB 4.0 相關的個股，由於後續營運可望受惠，股價普遍被激勵，如偉詮電、晶焱、宣德、通嘉等紛紛轉強表態，這就是事件驅動的案例。

後者是指由於價格已經修正了一定幅度，在相關公司營運維持一定獲利水準下，當股價拉回一定程度或是整理一段時間後，隨著價格變得便宜或籌碼變得安定了，也會有逢低買盤進場，進而讓股價出現多方表態，近日貨櫃航運的長榮、陽明、萬海即有這樣的意味。

過去 2 個多月來，貨櫃三雄的股價呈現箱型整理，由於未有出現大幅波動，故即便營收亮眼，但是並未公布自結獲利表現；當前隨著歐美持續回補庫存，運價可望維持高檔，目前已有部分買盤趁著整理多時後進場，押寶第 3 季財報效應，這就是價格驅動的案例。

操作上，暫先觀察 9 月中旬的高點能否越過且站穩。對於一個操盤手而言，之前提到多數的思考都要回歸操作，在探討一個議題或是一個現象之後，記得在問題的最後回到要買進？還是賣出？而若要買進，則要買什麼股票？這才能對於操作有實質助益，更多盤面機會可鎖定 Line@粉絲團。

歡迎大家轉貼本文，並加入《蔡正華金錢道》

Line@頻道（ID：@goldmoney168）

https://line.me/R/ti/p/%40saj9152v

Telegram 頻道（ID：goldmoney168）

https://t.me/goldmoney168

Youtube 頻道：

https://www.youtube.com/channel/UCIWkfrpw6l-jFhFejLrzC-A

FB 臉書粉專：

https://www.facebook.com/goldmoney168/

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 蔡正華分析師(摩爾投顧)

title: 操盤手看台股：多方表態的兩種模式 分別對應兩族群 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
大會餐點會提供相當比例的流質食物今天來聊聊跑者們的飲食。本屆賽事的七位選手，都是素食者，因此大會也只提供全素的飲食。每天早上八點、下午一點、晚上七點，是三餐時間，會供給餐盒；另外中間還有三次點心時間。當然除了六個餐點時間以外，補給站的水果、糖果、飲料等是全天候供應。

豐盛的素食餐盒

大會供應的餐點是非常照顧跑者的需求，低糖、高蛋白，以澱粉與脂肪提供高熱量，並為了方便吸收，會有一定比例的流質食物，而且隨著賽事到達後期，還會逐步增加餐點的卡路里數。筆者前面曾經提過「能吃就能跑」的概念，沒有親身跑過超馬的讀者可能會覺得這很像廢話，事實上這一點都不簡單。由於連續不斷地運動，身體的血液會高度集中輸送給肌肉，導致其他的器官會處在一種「怠速」的狀態，如果跑者吃了平常吃覺得很好但其實不是很容易消化的東西，由於腸胃系統根本沒有那麼多血液供給，工作效率下降，這些難以消化的食物進到腸胃裡就會引起身體的不適。所以大會餐點的安排，是一門極專業的學問。

以羅維銘的說法，大會的餐點吃起來都算相當舒服而且豐富，雖然有一些台灣很少吃到的東西，不過也已經納入了比較適合東方人口味的食物，例如豆腐。

美國的中式素食

許多台灣朋友都關心羅維銘能不能吃到熟悉的台灣「家鄉味」，不過他覺得，>太多的家鄉味可能反而會削弱自己的意志力，偶而能解個饞就很滿意了。入境隨俗，融入當地的生活與習慣，才是面對五十二天挑戰最好的方式。

偶而能解個饞的家鄉味

很多葷食者都有一種刻板印象，就是覺得只吃素怎麼可能支持這樣龐大的體能消耗。比方羅維銘剛開始吃素的那一年，他在東吳24小時超馬賽的表現不如預期，就有很多人認為他是改吃素體力不足所造成。但事實上，無關宗教信仰，不論在國外還是台灣，現在有越來越多的超馬運動員，都是全素食者，而且成績表現也絲毫不遜色。如果你對超馬運動員吃素這件事感到好奇，我滿推薦你可以一讀「跑得過一切－天生就會跑主角史考特的跑步與飲食之心」這本書，看完也許你會有很不一樣的想法喔。

第二十一日的賽程，七位選手的單日成績如下：

1. Andrea Marcato 72.4英里 (116.5 km)

2. Vasu Duzhiy 66.4英里 (106.8 km)

3. 羅維銘 63.6英里 (102.4 km)

4. Stutisheel Lebedev 63.6英里 (102.4 km)

5. Harita Davies 58.7英里 (94.5 km)

6. Ananda-Lahari Zuscin 58.7英里 (94.5 km)

7. Takasumi Senoo 58.7英里 (94.5 km)

截至第二十一日，七位選手的總成績如下：

1. Andrea Marcato 1484.5英里 (2389 km)

2. 羅維銘 1346.7英里 (2167.3 km)

3. Harita Davies 1311.6英里 (2110.8 km)

4. Vasu Duzhiy 1294英里 (2082.6 km)

5. Takasumi Senoo 1255.6英里 (2020.7 km)

6. Stutisheel Lebedev 1233.1英里 (1984.5 km)

7. Ananda-Lahari Zuscin 1210.1英里 (1947.4 km)

特別感謝主辦大會、紐約百駿跑團團長Renny、以及旅美跑友許文山提供圖文資訊Photo and Video by Perfection-Journey / Renny Shih / Vincent Hsu

大會官網 https://3100.srichinmoyraces.org/

大會部落格 https://perfectionjourney.org/

大會攝影 https://www.srichinmoyultraphoto.com/

自我超越3100英里賽事介紹 https://reurl.cc/EZK22R

賽事創辦人Sri Chinmoy的故事 https://reurl.cc/zWybba

countries: 美國 台灣

title: 羅維銘 3100英里的約定 - DAY 21 - 1346.7英里


content_text:
▲彩色睫毛膏能讓眼妝看起來更均衡協調。（圖／翻攝自IG/intimite_onemile）

記者曾怡嘉／台北報導

想要有一雙深邃大眼，睫毛更顯重要。今年秋冬日本吹起一股大人系彩色睫毛膏風潮，降低彩度再搭配髮色打造出微微混血感，像是藍黑、酒紅、棕紅色都能帶來眼妝新印象，讓整個人仙氣翻倍！

許多個性女生喜歡的藍黑睫毛膏，搭配今年秋冬的趨勢髮色，像是黑茶色、焦糖咖啡、奶茶色尤其好看，而酒紅色調睫毛膏，搭上同色調的紅棕色眼影，讓眼妝張力更為豐富。

當然黑色支持者也大有人在，乾淨的眼妝再刷上黑色睫毛膏就很有存在感，今年秋冬睫毛膏更進化，質地變得更輕盈，輕輕一刷就能包覆睫毛，還有微微亮澤感，實用度第一名。

▲dejavu 放肆驚豔纖長色彩睫毛膏－藍黑限定色，420元。

▲LUNASOL 晶巧光燦濃翹睫毛膏，#EX01 Garnet Cacao，1,250元。

▲dejavu 睫采分明立體睫毛膏－莓酒紅限定色，370元。

▲CHIC CHOC濃密美型睫毛膏，580元。

▲KAI BEAUTY 女王瘋特濃睫毛膏，680元。

journalist: 曾怡嘉

title: 「大人系彩色睫毛膏」正夯！日妞最愛藍黑、紅棕色買起來 | ET Fashion


content_text:
（中央社台北27日電）威力彩第110077期今晚開獎，第一區中獎號碼為01、16、28、14、20、33，第二區中獎號碼為01號。派彩結果，頭獎、貳獎皆摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100927

title: 威力彩第110077期頭獎摃龜 | 生活


content_text: 網紅「館長」陳之漢（左圖右）曾與朱立倫（左圖左）見面暢談「中華民國」，他分享朱立倫給習近平缺少中華民國四字的覆電說：「這就是台灣人不支持國民黨的主因」。翻攝陳之漢臉書粉專

countries: 台灣 中華民國

people: 朱立倫 習近平

title: 館長也批朱立倫「缺4字」覆電：這就是台灣人不支持國民黨的主因 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 惡魔、骷髏、性暗示，當一系列充滿暴力、血腥、黑暗色彩的元素出現在一件童裝上時，你有什麼感受？ 近日，因為一則設計方面的負面新聞，時尚品牌江南布衣旗下童裝品牌jnby by JNBY“出圈”，引發輿論爭議。作為杭州本土服裝品牌中的佼佼者，江南布衣經營的服裝品類衆多，在其業務版圖中，童裝品牌jnby by JNBY占據十分重要的地位，一度被外界視為其最具發展潛力的子品牌。 事件發酵後，jnby by JNBY在其官方微博發文致歉，表示已經全面下架所涉商品系列、撤銷相關宣發物料，并成立專項小組啓動自查，同時開放消費者退貨渠道。 但在道歉信中，對於“為何造成這樣的設計‘失誤’”“設計師是誰？”“圖案由誰審核？”等公衆關切的問題，江南布衣均未回應。許多網友表示不接受這樣“敷衍”的道歉，并對其設計理念和企業文化提出質疑。“邪典童裝”引爭議 9月19日，有消費者在社交平台發文稱，孩子穿著的一件jnby by JNBY童裝上印有“Welcome to hell（歡迎來到地獄）”“let me touch you（讓我摸摸你）”等字樣，并配以煉獄、撒旦、骷髏頭等圖案。 帖子發布後，很快引發大量關注，越來越多消費者曬出此前購買的該品牌童裝，其中不乏釘錘、車裂、斷頭等血腥元素。有網友放大圖片後，竟然還發現了“胸前怪手”“女性下體”等涉嫌性暗示的元素，令衆多消費者直呼是“陰間設計”“邪典童裝”。 除去童裝設計，還有網民發現其宣傳物料中也帶有軟色情的攝影風格。有豆瓣網友整理了江南布衣的童裝宣傳圖，并表示，其中有稚嫩的童裝模特或擺出奇特的造型，或與不同的拍攝道具相組合，呈現出一定性暗示傾向。

references: 網民 網友

title: 江南布衣童裝走“歪風”，管設計的老板娘懂化學不懂美學？


content_text:
A “once-in-a-generation” music event circled the world on Saturday, with a slew of megastars taking the stage in New York and beyond for Global Citizen Live — 24 hours of shows across the planet to raise awareness on climate change, vaccine equality and famine.

Between star-studded sets of some of the biggest names in music — including Elton John, BTS, Coldplay, Lizzo, Jennifer Lopez and Billie Eilish — actors, politicians, company executives, royals, actors and activists made appeals or announced donations to tackle major global challenges.

Non-governmental organization Global Citizen wants 1 billion trees planted, 2 billion vaccines delivered to the poorest countries and meals for 41 million people on the brink of starvation.

US singer Jennifer Lopez performs during the Global Citizen Live festival in Central Park, New York, on Saturday. Photo: AFP

After the show ended in Paris and handed off to New York, Britain’s Prince Harry and his wife, Meghan Markle, took to the stage to advocate for COVID-19 vaccine access to be treated “as a basic human right.”

“My wife and I believe the way you’re born should not dictate your ability to survive,” the Duke of Sussex said to cheers from the thousands-strong crowd at Central Park.

The Duke and Duchess of Sussex followed pop veteran Cyndi Lauper with a rendition of her Girls Just Want to Have Fun dedicated to Afghan women.

As night fell, the crowd swelled and attendees roared for shows from headliners, including Eilish, who bounded around the stage in her staple T-shirt and shorts ensemble.

Between sets, funding announcements poured in and calls to action were hammered home, even from the International Space Station.

US Agency for International Development Administrator Samantha Power announced in a recorded message that the US would “contribute more than US$295 million to countries around the world to stave off famine and extreme hunger, confront gender-based violence and address the urgent humanitarian needs the COVID-19 pandemic is leaving in its wake.”

Global Citizen cofounder and chief executive officer Hugh Evans urged the audience to “take action” to help raise US$6 billion needed by the UN World Food Programme, tackle vaccine inequality and pressure leaders ahead of the UN COP26 climate change conference in November.

“Charity alone ... will never be sufficient to end extreme poverty or tackle climate change,” he said. “The actions of a movement of people is needed to drive lasting change.”

After an appearance by renowned 92-year-old American biologist Edward Wilson, the show moved to Los Angeles, opened by pop band 5 Seconds of Summer at the Greek Theatre in Los Angeles, with Demi Lovato, Adam Lambert and Stevie Wonder, among others, also billed.

Lead vocalist Luke Hemmings celebrated being in their first concert in almost two years “and for an honorable cause.”

“This is an amazing thing to witness and be part of,” he said.

The broadcast on social media opened with a pre-recorded performance by pop superstars BTS in Seoul before the show started in Paris with Elton John.

The “Rocketman” performed hits including Tiny Dancer and Your Song in front of the Eiffel Tower in a dazzling green suit.

“No one should be left behind,” said the 74-year-old pop legend, who appeared despite a hip injury that forced him to cancel the rest of his tour dates this year.

Ed Sheeran was the headliner in Paris alongside Black Eyed Peas and Stormzy.

The concerts required COVID-19 vaccination proof or negative tests.

Pre-recorded performances were also delivered by Green Day in Los Angeles, DJ superstar Alok in Rio de Janeiro, Kylie Minogue in London and Andrea Bocelli in Tuscany, Italy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Stars lend voices to concert for climate, vaccines


content_text:
2021/09/27 16:43

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府消防局統計，9月份共發生5起蜂螫人事件，其中一起是於本月23日發生在大湖鄉山區的事故，造成一名71歲老翁死亡，地方人士也提醒，近期有蜂出沒，民眾務必小心。

苗栗縣消防局表示，三灣分隊9月份執行山難搜救任務時，由於山上虎頭蜂眾多，執行搜救任務時，導致出勤同仁不幸被虎頭蜂螫到。

苗栗縣消防局提醒民眾，郊外遭遇虎頭蜂時勿慌張，看到有少數巡邏蜂在附近盤旋時，不可再前行，應先靜止不動再慢慢退回原路，如接近蜂巢時，應保持安靜、鎮定、快速離去，勿驚擾到蜂巢。

taiwan-subdivisions: 苗栗 大湖 山上 苗栗縣 三灣

title: 苗栗9月5起蜂螫事件  1老翁被咬後死亡


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月26日 17:43

视频简介：本期节目主要内容：在现实生活中，每个人的味觉感受是不一样的。同样的一道菜，也许有人会觉得太咸，有人会觉得刚刚好，还有人甚至会觉得寡淡无味，还得再来一点盐。回想我们的周围，总有几个看起来比较“挑剔”的朋友。从苦瓜到西蓝花，从葱姜蒜到香菜，总会有一款让他难以下咽。这样的朋友们，是真的“挑食”吗？不，也许他们只是对味觉比较敏感。这些对味觉比较敏感的人，被味觉科学家琳达·巴托舒克称为“超级味觉者”。（《科幻地带》 20210926 味觉的奥秘（下））

title: 《科幻地带》 20210926 味觉的奥秘（下）


content_text:
▲信義房屋東門店的楊凱喬專營土地，業績表現亮眼。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／台南報導

信義房屋台南東門店的楊凱喬過去曾是「舞林高手」，專注在土地開發的他曾經單筆交易業績超過150萬元，但他在剛入行時經歷過一段陣痛期，因為店長的一句「去嘗試失敗」讓他豁然開朗，業績也扶搖直上，入行9個月就有314萬元的業績，更成為該店少有的土地專才。

25歲的楊凱喬進入信義房屋2年多，不過他的專長與房仲業毫無關係，國中開始就對街舞產生興趣的他，上高中後開始加入相關社團，也展現出在街舞方面的天份，短時間內就跳得很出色，並隨著團體參加國內外各種比賽，還曾在澳門舉辦的比賽中奪得冠軍。

▲楊凱喬曾是街舞好手，得過許多獎項。（圖／楊凱喬提供）

上了大學之後，楊凱喬除了跳舞也開始擔任國中、高中舞蹈社團的教練，既教課也編舞，感覺未來就是會朝這個方向發展，不過這時他卻開始思考未來出路，楊凱喬說：「我想過如果我30歲時成名開始發展，可能也只能再跳5~10年，考慮現實生活最終還是決定放棄。」

在當兵同袍的介紹下，楊凱喬退伍後就進入信義房屋任職，但初期他的俵顯並不理想，他說：「跟我同梯的夥伴有不少有社會歷練，因此短時間內就能接到委託、成交，只有我前2個月靜悄悄，自己也很擔心。」

▲楊凱喬起初因為怕被拒絕導致業績不佳，在主管的鼓勵下克服心魔。（圖／記者陳建宇攝）

而楊凱喬碰壁的原因也很令人意外，竟然是因為他不敢去拜訪客戶，這讓很多人覺得意外，畢竟都敢在很多人面前跳舞，怎麼可能不敢與客戶交談？楊凱喬解釋：「過去跳舞的時候沒有經歷過太多的挫折，因此一直都很有自信，表現得就會更好，但是換到房仲業務的領域，就很擔心被拒絕，因此變得畏畏縮縮，不敢去接觸客戶。」

當時他的店長也發現這個情形，但沒有刻意對他做心理建設，只淡淡告訴他：「去嘗試失敗。」這句話讓楊凱喬思考很久，他也終於明白自己必須跨越這道「被拒絕」的門檻，便放下過去的自尊心學著彎腰，終於讓自己步上正軌。

而楊凱喬擅長的項目也與別人不同，他在土地開發特別有心得，對此他歸功於遇到貴人，他有次拜訪客戶因緣際會遇到一位過去曾操作過許多土地重劃的地主，對方見他雖然是初出茅廬的新人，但學習態度誠懇，因此傳授給他相當多關於土地開發的技巧，讓他受用良多，也因此踏上土地買賣的這條路。

▲楊凱喬耐心規劃土地買賣，耗時雖長但成交後的成就感顯著。（圖／記者陳建宇攝）

楊凱喬最得意的一筆交易，就是一開始接到約20坪的土地委託，但這樣的土地面積、面寬都小，很少會有人願意購買，但他看旁邊也是空地，就積極打聽地主消息，最終20坪的土地整合成了200坪，也順利找到買家接手。

楊凱喬說：「土地最重要的就是整合，但是這樣的物件非常耗時，因此也需要更多的耐心，有時可能3個月到半年才能成交一件，不過成交後的成就感也很大。」

由於這幾年台南的土地熱度高，與楊凱喬競爭的對手也愈來愈多，因此他希望自己未來除了持續經營土地買賣之外，也能增加更多店面、商用不動產的交易，為自己打開更多通往成功的道路。

taiwan-subdivisions: 成功 信義

title: 25歲街舞冠軍跳進業務叢林　「嘗試失敗」賣地成專才


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月26日訊】美國國土安全部部長亞歷杭德羅·馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）週日（9月26日）表示，絕大多數聚集在德州德爾里奧市（Del Rio）國際大橋底下的海地非法移民，在最近幾週被釋放進入美國，之後釋放人數或進一步上升。
今年9月，人口僅3.5萬的德爾里奧市曾在兩週內湧入近3萬名非法移民，而國際橋下的難民營曾一度收容1.7萬人，非法越境的情況可謂前所未有。
馬約卡斯告訴福克斯新聞，截止9月26日，約有12,400人向移民法官尋求庇護；另有5,000人由國土安全部負責處理。目前只有3,000人被拘留。
馬約卡斯說：「當局將根據公共衛生和公共利益來決定是否將他們送回海地。」
當被問及有多少人被釋放時，馬約卡斯說：「大約有一萬人左右，一萬兩千人。」他表示，隨著國土安全部負責的案件結果出爐，釋放人數或繼續上升，而那些被釋放的人將受到該部門的監督，以確保他們按時出庭。
馬約卡斯說：「我們已經制定了執法準則，規定最近越境的個人如果不出席聽證會，將被重點執法，被清除（遣返）。」他預期非法移民被送上遣返飛機的數字有望增加。
但根據司法部的數據顯示，迄今為止，有44%的被釋放者錯過出庭時間。至少1,100萬人在美國非法居留。
部長表示，目前美國應對非法移民的系統是「破碎的」，需要進行改革。
馬約卡斯說：「我們不同意建牆，根據法律規定，個人（非法移民）可以提出人道主義救濟的要求。這實際上是我們最自豪的傳統之一。」
最後，馬約卡斯還面臨邊境人員使用鞭子威脅非法移民的質疑。據報導，邊境人員日前被人拍到騎馬揮舞韁繩，阻止非法移民從墨西哥越界進入美國。該照片在社群媒體傳播後，引起譁然。馬約卡斯26日說，將對此事進行調查。
（記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清

countries: 海地 美國 墨西哥

title: 美國土安全部長：1.2萬海地非法移民被釋放入境


content_text:
市政府財政稅務局於四草大眾廟前廣場舉辦統一發票租稅宣導活動，並將募得的發票全數捐贈南市社福團體。（市府提供）記者吳孟珉∕台南報導

為鼓勵民眾消費多加利用載具儲存雲端發票，市政府財政稅務局二十六日於四草大眾廟前廣場舉辦統一發票推行暨「歡樂稅月．悠遊台江」租稅宣導活動，並將募得的發票捐贈社福團體。

財政稅務局局長陳柏誠表示，今年結合台南振興五倍券優惠規劃「藝起來～遊臺南」系列租稅宣導活動，邀請大家一起來遊台南。活動率先登場的是「歡樂稅月．悠遊台江」，只要以手機條碼捐雲端發票就可換取台江觀光船或綠色隧道船票一張。活動現場除了有多項租稅趣味遊戲、有獎搶答、手機下載統一發票兌獎ＡＰＰ及捐贈雲端發票作公益送好禮活動，還有安南區在地的鎮海國小歡樂太鼓、長安國小舞鈴高手、安順國中銅管五重奏及熱舞等精采的表演，吸引大小朋友熱情參與。

財稅局表示，該局目前還有「幸福稅月～十鼓漫遊」、「愛玩稅＆電影趣」等活動入場券持續兌換中，一系列好康活動請關注台南市政府財政稅務局─稅樂園 好康報ＦＢ粉絲團。

taiwan-subdivisions: 安南區 臺南

title: 悠遊台江 財稅局募發票捐社福團體 | 中華日報


content_text:
根據《美麗島電子報》的民調顯示，總統蔡英文以及行政院長蘇貞昌9月份的民調雙雙面臨死亡交叉。《美麗島電子報》董事長吳子嘉認為，蔡英文和蘇貞昌民調下跌，原因和「3+11」事件，以及疫苗孤兒問題有關，且若「3+11」是民進黨造成的，那2022和2024都不要選了，而「3+11」更是重創了蔡英文的民調，同時這份民調也意味著民眾對執政黨的施政積怨已深。

吳子嘉感在自己主持的網路直播節目《董事長開講》中表示，「3+11」如果民進黨承認，並和本土疫情連結在一起，明年就不要選了，且這個事情也可以影響到國民黨明年勝敗，如果「3+11」是民進黨造成的，那民進黨2022和2024不要選了，蘇貞昌現在就要下台，不用等到公投。

吳子嘉直言，衛福部長陳時中敢那麼囂張不甩立委，以前從來沒發生過這種事情，國民黨立委也拿他一點辦法都沒有，這個問題是影響到台灣人生命安全的問題，但好像國民黨黨主席選舉中沒人談，「國民黨搞屁啊？」，那麼多人死亡，結果卻沒人去追查。

吳子嘉認為，導致蔡英文和蘇貞昌民調下滑的第2個原因，就是很多人變成疫苗孤兒，他坦言，自己打了第1劑的莫德納之後，第2劑還沒打，名嘴李正皓還告訴他，和他同病相憐的有300多萬人。

吳子嘉總結蔡政府民調下跌原因，指「3+11」問題害到了蔡英文的民調，再來就是疫苗孤兒問題，而蔡、蘇民調陷入死亡交叉，國民黨卻沒辦法制衡，實在讓人無法期待，雖然新任黨主席朱立倫講了狠話，但不知道能不能做狠事，從這數字看起來，國民黨復興機會非常大，因為蔡蘇一起死亡交叉，表示施政造成的民怨深的不得了。

加入CPTPP能提升台灣國際地位嗎？ 最新民調曝光

看到蔡英文最新民調 黃暐瀚曝國民黨新主席要做這件事

塔綠班之歌唱到蔡英文民調下跌？ 宅神酸：難怪全黨氣噗噗

journalist: 李培睿

events: 死亡 疫情 公投 選舉

people: 蔡英文 朱立倫 蘇貞昌 陳時中

title: 蔡英文民調死亡交叉 吳子嘉曝2原因：這件事害死她


content_text:
孫中山先生如果第1次革命失敗就洩氣了、就放棄了，就不會有後面的第2次、第3次...第10次的辛亥革命成功；張亞中是孫先生的信徒，相信也不會因這次的失敗而灰心喪志，否則他就不是張亞中。

這次選舉只是試金石，是老天爺給張亞中的歷練，讓他知道他的能耐。2017年韓國瑜也是參選國民黨主席落敗，隔年參選高雄市長，以15萬票差距擊敗陳其邁而獲勝，結束民進黨在高雄縣市33年的執政，也翻轉了藍綠地方上的局勢。

天底下沒有萬年天子，這次張亞中在高雄市小輸朱立倫700多票，足證高雄選民是吃張亞中這一套的，並非一成不變的，抓對了民眾胃口，就可能一夕翻天，韓國瑜是先例，高雄市再度換人並非不可能。

為何不選台北市？大家都看到了，黨內各派系支持者殺紅了眼，難道還要再看一次驚心動魄的大裂解？高雄，有人勸進李四川，他笑稱「我每天量額溫沒有發燒，沒有頭昏」，強摘的瓜不甜，為何要逼不渴的牛喝水？

一定要找有意願的，至少張亞中沒有把話說死。

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※

陳金芳快評》如果張亞中加入民眾黨

開卷書摘》眼前要面對的事

journalist: 李旼

events: 選舉 參選

people: 陳其邁 韓國瑜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山 成功

title: 李旼快評》如果張亞中選高雄市長


content_text:
發布日期：110-09-27~110-11-27 資料更新時間：110-09-27 16:01 點閱率：39 發布機關：高雄市政府社會局 承辦科室或人員：身心障礙福利科 聯絡資訊：07-3373068   高雄市長陳其邁27日上午出席「高市身心障礙者權益保障推動小組」第六屆第1次會議，頒發委員聘書，也向在座委員們請託，針對市府施政及各項軟、硬體服務提出建言，也指示各局處代表應就委員建言，必須要有「規劃緊緊緊、做事衝衝衝」的行動力。

陳市長表示，去(109)年上任即參加會議，對於推動小組委員的建議相當重視，並責成相關局處積極辦理，上任未滿1年已完成全市1,128處公、民營停車場無障礙空間修繕，增進身障朋友在繳納停車費時使用上的安全。在行動友善空間方面，針對委員提議高市建物電梯內全面加裝後視鏡，責成工務局建議中央從法制面納入修法外，也積極鼓勵百貨公司等公共場所配合改善，並於各公寓大廈管委員暨住戶大會加強宣導，鼓勵電梯普設後視鏡。而「高雄iBus」公車即時動態資訊之語音播報系統，也邀請視障團體進行最適化，讓視障者出門搭乘公車更方便。

另外，除鳳山運動園區，今年爭取到小港、楠仔坑及三民3處國民運動中心設置，採用通用設計概念，規劃無障礙體適能空間，方便身障朋友運動使用，也呼應了市長當時強調以消費者、客戶導向的思維，才能夠了解身障朋友實際的需求來解決問題。

高市身心障礙者計有14萬6千多人，佔總人口5.31%、也是全國身心障礙人口數第2高縣市(佔12.18%)。為積極推動各項身心障礙朋友有感的就學、就業、就醫及就養的福利措施及補助，從出生到就學階段，及畢業後的輔導就業、職務再設計，或以區域平衡為標，普設社區型身障服務據點，或提供相關長照服務等，皆希望減輕身障者家屬照顧壓力，市長也積極拓展社福設施及服務，社福預算2年編列增加21.84億元，另也感謝各慈善團體，願意公、私協力，攜手建置「共好平台」，以認養身障團體方式，使福利資源1+1大於2，讓高雄市身心障礙團體更得以永續提供相關福利服務。

市長陳其邁認為，照顧身心障礙朋友及家庭是市府責任，局處首長也應設身同理，解決身障朋友們提出的需求，也感謝身心障礙領域的學者專家、身心障礙團體代表及身心障礙者代表們願意無償付出，受聘委員擔任監督者及推動者角色，使高雄市能做得更好、更專業，更能貼近身心障礙朋友的需求，共同打造無障礙宜居的城市。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 三民 高雄市 小港

title: 市長陳其邁出席身心障礙者權益保障推動小組第六屆第1次會議 期許共造高雄無障礙、宜居生活空間


content_text:
曾經是國民政府時期的「公路新村」，去年被屏東縣政府核定為歷史建築的潮州日式歷史建築文化園區，將從10月2日至明年1月底，在展覽館展出「再現公路新村－光影展」。

潮州鎮公所表示，這次特展由策展單位慈惠醫護管理專科學校文創中心與數位媒體創意設計科跨域創作，運用光影互動媒體藝術模式，打造全新專業網紅直播室，展現「公路新村懷舊的記憶」。

潮州日式歷史建築文化園區展覽館在國民政府時期是潮州鎮獨立大社區的「公路新村」現址，面積約6300平方公尺，設置了眷屬及單身宿舍、辦公室、招待所、兒童樂園、材料庫、保養廠、醫務所、福利社、理髮部、餐廳、自來水塔、康樂室等。

鎮公所表示，在穩定的生活品質環境下，培養出醫生、大學老師、單位處長等人才輩出的第2及第3代；這次以村里民記憶中最深刻的福利社、理髮部、兒童圖書室、兒童樂園、籃球場為設計空間主體。

位於潮州商業開發區的「潮州日式歷史建築文化園區」是潮州鎮內最熱鬧的市中心商圈，日治時代是潮州辨務署，抗日義士林少貓率眾在這裡展開「潮州城激戰」，國民政府時期為「公路新村」。

為了保留這座歷史景觀，潮州鎮公所向縣府爭取歷史建築，打造市中心的古蹟亮點，去年縣府核定，打造「潮州日式歷史建築文化園區」，園區有10多棟歷史建築，目前完成修復的有3棟。

鎮公所表示，充滿故事性的「潮州日式歷史建築文化園區」，2019年首檔特展「少貓傳奇」引起共鳴，隨後開設故事工坊，在地戲曲－歌仔戲並編成劇本演出，成功地將生硬的歷史故事介紹給眾人。

2020年「潮庄築跡．風華年代」利用創新多媒體科技影像，系統化整理日治時期的建築物，復刻潮庄風華年代，訴說老潮庄故事下，延續著在地文化精神；今年「再現公路新村－光影展」，展期10月2日起至明年1月30日。

鎮公所表示，民國34年台灣光復，這裡為台灣省行政長官公署工礦處公共工程第六工程處，37年2月台灣省公共工程局潮州工務段成立並沿用日式辦公處及宿舍，38年10月公共工程局潮州工務段已隸公路局，並命名為公路局第三工程處，從此作為公路局第三區養護工程處的宿舍，也稱為「公路新村」。

鎮公所指出，「公路新村」坐落於工程處後方，與工程處共用同一個大門，雖說是「村」，但實際上是屬於潮州里第13鄰，只是一個鄰的規模，當時裡頭的住戶為了添補家用，先生在三工處有任職穩定的薪水，太太們會依自己的專長技能接副業賺外快來填補家用。

鎮公所表示，太太們的副業有的養雞、有的醃醬菜、打毛線衣、做西服或家庭代工製作耶誕彩燈，各式的副業存在「公路新村」中，因為工程處工作、薪水穩定，這裡的生活品質比當時「公路新村」外的民眾穩定。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 光復 士林 成功 大社區

title: 再現公路新村光影展 潮州日式建築園區展出4個月


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】昨日社頂賞鷹達人蔡乙榮在社頂凌霄亭紀錄赤腹鷹八千八百四十四隻過境，中秋起七天觀察社頂起鷹十一萬隻，蔡乙榮表示九月一日至今，在社頂凌霄亭紀錄逾二十二萬隻赤腹鷹過境墾丁，已有一群灰面鵟鷹飛抵日本沖繩，至月底仍吹東北風時，有可能在滿州看到灰面鵟鷹飛來墾丁過境，目前還是赤腹鷹過境高峰期，賞鷹正當時，假日墾管處有解說服務，邀請鷹迷把握機會到社頂賞鷹，抬頭看到鷹揚社頂上空之美。
蔡乙榮在臉書報告，今年秋季遷徙性猛禽調查單位台灣猛禽研究會調查團隊，調查至前天恆春半島赤腹鷹過境數量連續五天破萬隻，累計至今達二十二萬隻，九月二十一日中秋節延長調查至下午二時三十分的結果：遷徙性猛禽有赤腹鷹三萬一千餘隻。創九月新高紀綠，本季累計至今逾二十二萬隻赤腹鷹過境墾丁，數量不斷增加中。九月起鷹來社頂，十月落鷹到滿州，即日起一同賞鷹去囉！
墾管處定點賞鷹解說即日起至十月十七日(週六日及國定假日)早上七時至十時於社頂自然公園凌宵亭，解說鷹揚墾丁之美。配合這次社頂賞賞上午看起鷹，邀請地地藝術家王明堂完成十五件地景裝置藝術，全用牧草、瓊麻、竹子及海廢材料。化腐朽為神奇，手工製作栩栩如生在地特有種動物，一併在社頂自然公園展覽一個月，歡迎免費觀賞。
昨日雖吹東北風，卻保持夏季高溫三十三度，正是保育類猛禽赤腹鷹過境台灣高峰期，蔡乙榮說進入第三十三年調查的墾丁地區，目前進入過境高峰期，連續多日出現單日三萬、二萬及一萬以上猛禽過境，累積至今超過二十二萬隻以上，民眾到訪恆春半島抬頭仰望社頂天空，都有機會看到這些遠道而來的嬌客。
根據墾管處記錄赤腹鷹去年約二十七萬隻過境，目前恆春半島正處於過境高峰期，累計已經超過二十二萬隻，秋分後天氣愈來愈涼，白天與黑夜對分，氣候良好，近期每天都有上萬赤腹鷹大軍過境，墾丁社頂凌霄亭清晨勢必造成大轟動。將有數以千計鷹迷前往社頂清晨看起鷹，感謝蔡乙榮提供圖片，分享社頂群鷹出海南遷盛會。

taiwan-subdivisions: 滿州 屏東 恆春

title: 22萬赤腹鷹過境墾丁  掀起賞鷹高潮


content_text:
中選會含主委、副主委在內的6位委員任期將於11月3日屆滿，行政院提出包含現任主委李進勇在內的六人名單，行政院秘書長李孟諺 下午帶領委員被提名人李進勇等一行6人前往立法院拜會院長游錫堃等，尋求立委們的支持。

立法院長游錫堃（右四）下午於院內，接見行政院秘書長李孟諺（右五）及中選會委員被提名人李進勇（左四）等一行6人。記者林伯東／攝影

people: 游錫堃 李進勇

title: 游錫堃接見行政院秘書長及中選會委員被提名人


content_text: 時至今日，企業不分營運規模大或小，也無論身處哪一個垂直產業領域，要想在商業世界中頭角崢嶸、大發利市，都不宜墨守成規，必須活用數位科技，為自己挹注豐沛的業務創新養分，進而強化人才招聘、成本優化、體驗增強、行為預測等等一切能量，一步步實踐轉型升級目標。 有鑑於此，AWS  於 2021 年 10 月 19 日 ~ 22 日舉辦為期四天的「AWS Industry Week」活動，將從  AI/ML、資料分析、DevOps、Serverless  Computing、應用程式現代化等多方面的先進技術出發，依序針對教育科技（EdTech）與醫療保健(10月19日)、製造(10月20日)、金融暨金融科技(10月21日)、媒體暨娛樂與零售暨電商(10月22日)等六大領域，鋪陳一系列智慧創新的最佳實例，期望協助企業做足萬全準備，在後疫情時代出奇致勝、拔得頭籌！

title: DIGITIMES EDM


content_text:
▲新店男高樓墜落路面全身多處骨折無生命徵象。（圖／記者陳豐德翻攝）

記者陳豐德／新北報導

新北市新店區建國路27日下午2時許發生一起墜樓案件，年約30歲的男子從大樓上墜至馬路，造成全身多處骨折，路人目睹嚇得趕緊報案，警消獲報到場後檢視男子已無生命徵象，身上也無證件，緊急送往慈濟醫院治療當中，詳細墜落醫院警方已經介入調查。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 新北 新店區

title: 快訊／新店男高樓墜地面全身骨折　路人目睹驚呆瞬間緊急報案


content_text:
國民黨主席當選人朱立倫今（27）日前往新北市議會謝票，但身為地主的新北市長侯友宜卻跑到台中迎接110年全國運動會的鐵路火炬。（攝影／趙世勳）朱立倫以8萬5164票當選第11屆國民黨主席，朱立倫今（27）日上午11時許前往新北市議會謝票，同時與黨籍市議員座談，除了表示感謝，也持續呼籲要團結，25日有出來投票者，都是支持中國國民黨，未來也期盼黨員人數可以持續增加，邁向47萬、57萬邁進。

不過在受訪時被問到有關中國共產黨總書記習近平電函祝賀一事時，卻遭台灣國陳峻涵突襲抗議，高喊「九二共識就是一國兩制」、「正常倫不要變紅統倫」、「你就是消滅中華民國」等，讓記者聯訪一度中斷數分鐘，朱立倫當場臉色尷尬。

受藍營議員夾道歡迎「回娘家」，侯友宜低調未同框

國民黨黨主席選舉在25日落幕，由新北市前市長朱立倫當選，重掌國民黨。新北市長侯友宜也致電恭喜朱立倫當選之外，也感謝所有候選人為黨、為國努力，這也讓外界關注侯友宜是否會加入黨務運作擔任副主席。

朱立倫拜訪新北市議會，藍營議員更是夾道歡迎，過去朱立倫曾任新北市長，彷彿「回到娘家」，展現高人氣。朱立倫在致詞時高喊以後國民黨都要團結一致，那裡發生的事都當成自己的事，關心、支持、拉票罷免台中海線立委陳柏椎，朱立倫當選主席後的第一「戰」，獲得在場黨員滿場熱烈回應。

countries: 中華民國 台灣

people: 侯友宜 朱立倫 習近平

title: 現場直擊》朱立倫到新北市議會謝票「回娘家」   侯友宜「不在家」到台中迎聖火


content_text:
09/27更新：高雄國慶焰火入場預約辦法高雄市府觀光局於日前正式公告國慶焰火入場預約辦法：由於今年因防疫考量改採實名制預約入場，並限定入場人數2萬人，因此想參觀國慶焰火施放與晚會相關活動者，需先加入高雄市政府Line官方帳號，並於10/1上午9時至10/4下午6時前，點擊下方底圖選單連結至「國慶焰火預約平台」進行預約登記。活動採抽籤制，預約順序並不影響中籤的機率。官方將在10/5下午3時公布中籤名單，中籤者需於10/9晚上11時前完成領票，逾期未領票者將視為自願放棄。

活動預約採一人中籤二人同行，中籤者可再攜伴一名，在領票時同時填寫同行者的基本資料，並完成兩人的健康切結聲明書，即可取得入場許可。活動當天，請務必攜帶身份證且兩人同時報到、驗證，才能一起入場。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------09/23快訊：記者會資訊更新暨煙火試放資訊10月10日國慶焰火在高雄，預計將正常施放，主辦單位高雄市政府定於9月23日舉辦說明記者會，並將於當日晚上19時00分至19時03分試放3分鐘煙火。高雄市長陳其邁於記者會上表示：高雄市政府與國慶籌備委員會今(23)日在棧貳庫，共同召開「2021國慶焰火在高雄」記者會，將配合中央防疫政策，經與本市防疫專家會議討論核定，國慶煙火將採分艙、分流、預約制方式降載觀賞人數，提供大家安全無虞的觀賞空間。

※09/23國慶煙火記者會直播網址：https://fb.watch/8bEt-VudMc/※記者會重點摘錄：1.國慶焰火預約系統：降載1/10，故將採實聯制(需預約)，預約平台為1922與高雄市政府官方LINE。2.交管規劃：見圖示。3.入場動線規劃：見圖示。4.散場規劃：見圖示。預計09/25公布執行細節，一切以高雄市政府官方公告為準。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------睽違20年，國慶煙火將再度回歸高雄！！

每年的國慶煙火，依循慣例會由不同的縣市主辦，繼2018年花蓮、2019年屏東、2020年台南後，2021年即將再度回歸高雄。這是高雄繼2000年第一次舉辦國慶煙火後，相隔20年再度舉辦。2020高雄港燈光煙火秀；圖片授權提供／蘇柏安(臉書)。

市長陳其邁也於個人臉書(陳其邁 Chen Chi-Mai)公開宣布：「睽違20年，重磅回歸！2021國慶煙火，確定在高雄舉辦！」陳其邁指出，2000年雙十國慶煙火首次離開台北選擇至高雄舉辦，在尋找煙火施放地點時，意外的發現了高雄港畔的廢棄倉庫群，也因此促使了駁二藝術特區的發展。經過20年的發展，高雄港已經成為國人矚目的亞洲新灣區，駁二特區更是高雄藝文發展的重要據點。在大港橋、圖書總館、高雄展覽館，以及高雄流行音樂中心、高雄港埠旅運中心均將陸續完工啟用，再搭配高雄輕軌的串接，2021國慶煙火在高雄必定會是最美麗的一年，是高雄人、也是全台灣人最驕傲的景色。期待了嗎？快開始安排十月來一趟高雄旅遊吧！！P.S詳細煙火施放地點、活動時程均尚未公告，一切以官方網站公告為準。

【高雄港煙火拍攝點建議】由於官方尚未公告煙火施放地點，本拍攝建議地點僅以過去拍攝經驗及攝影師作品，提供建議與參考。詳細仍以官方正式公告資訊為主，欣攝影將隨時追蹤最新資訊並更新。1.旗津燈塔 (https://goo.gl/maps/XJ6WQHEdN2BP8fAHA)2020高雄港燈光煙火秀，星夢郵輪探索夢號停泊高雄；圖片授權提供／心星(臉書)。

2.駁二特區 (https://goo.gl/maps/oNEFejYNc5uaaxk57)

2020高雄港燈光煙火秀；圖片授權提供／心星(臉書)。

2020高雄港燈光煙火秀；圖片授權提供／心星(臉書)。

3.海邊路(https://goo.gl/maps/ia8niPcfssdL13dQ6)

2020高雄港燈光煙火秀；圖片授權提供／蘇柏安(臉書)。

4.苓雅寮鐵橋(https://goo.gl/maps/ahXY2mQtJAnPEs2k9)2020高雄港燈光煙火秀；圖片授權提供／蘇柏安(臉書)。

5.打狗英國領事館文化園區山上官邸(https://goo.gl/maps/ZD76sz5n73UHLD2V6)2017高雄燈會藝術節煙火秀；圖片授權提供／蘇柏安(臉書)。

更多拍攝地點持續更新中，敬請隨時注意本則報導。

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 山上 苓雅 高雄市 屏東 旗津 花蓮

title: 2021國慶煙火在高雄！拍攝點推薦、管制措施、模擬動畫、入場預約辦法(09/27滾動式更新)｜欣傳媒


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

journalist: 郭靜蓉

title: 晶瑞光擴大營運規模 購併億達、磐禾2公司


content_text:
還記得前陣子阿根廷球星梅西在加盟巴黎聖日爾曼隊簽約儀式中穿的那身西裝嗎？當時那套由DIOR打造的西裝立刻成為球迷熱搜關鍵字。而貝克漢在歐洲國家盃場外的穿搭，也是出於DIOR。現在台灣消費者也有機會和兩大球星一樣，享受到由DIOR提供的頂級訂製西裝服務！

以往DIOR套版訂製服務是一年一度巡迴活動，吸引許多固定客戶上門，但去年因為受疫情影響暫停，這次是自2019年後再度回歸。所謂「套版訂製」（MADE TO ORDER）指的是以DIOR男裝最具代表性的西服身型剪裁樣式為基準讓顧客自行挑選喜愛的款式，再決定偏好的面料與衣著細節，所有能夠讓顧客選擇的西裝，都以品牌最為經典具修身效果的版型Drop Dior為基礎，並融入Kim Jones入主男裝創意總監後的全新代表性剪裁輪廓。當中包括擄獲許多時尚迷的Tailleur Oblique單扣斜裁西裝、低調內斂的雙排扣西裝，還有日間盛裝的晨禮服（Morning Coat）、西裝背心等三件式組合等等。

選好西裝款式後，就可以挑選喜歡的布料材質和顏色，像是喀什米爾羊絨、初剪羊毛、真絲混紡等，今年也提供季節限定的馬卡龍色，非常繽紛清爽，另外也有符合秋冬氛圍的千鳥格紋、方格等元素，全部共有約500種選擇。接著就是挑鈕扣、襯裏，以及AMF手工針縫線等細節，最後進行袖長、衣長和褲長等丈量。

除了西裝之外，也提供襯衫套版訂製服務，有包括海島棉、埃及棉、棉麻混紡等超過200款面料可選擇，衣領、袖口、下擺、鈕釦也都可以挑自己喜歡的，最可愛的是各種顏色的經典小蜜蜂或哥德式CD字樣刺繡，或是如果想繡上專屬的字母，也提供最多4個英文字母的姓名縮寫手工刺繡服務。

所有訂單送交義大利工坊後需花費約至少3到4個月完成並交貨，依照布料材質與織法精細度的差異，一套套版訂製西裝售價約從台幣11萬元起到過百萬元皆有，襯衫則從台幣約2萬元到6萬元不等。

DIOR 2021 男裝套版訂製服務巡迴資訊（以活動預約方式進行）：

1. 9月27日起至10月1日 台北101 4樓DIOR旗艦店

2. 10月6日至10日 高雄漢神百貨3樓DIOR男裝精品店

3. 10月11日至15日 微風信義DIOR男裝精品

貝克漢是DIOR西裝愛好者。圖／DIOR提供布料材質和顏色共有約500種，包括喀什米爾羊絨、初剪羊毛、真絲混紡等。記者吳致碩／攝影丹尼爾克雷格穿DIOR西裝出席活動。圖／DIOR提供貝克漢是DIOR西裝愛好者。圖／DIOR提供時尚模特兒Jun體驗套版訂製流程。記者吳致碩／攝影時尚模特兒Jun體驗套版訂製流程。記者吳致碩／攝影最後進行袖長、衣長和褲長等丈量。記者吳致碩／攝影季節限定的馬卡龍色。記者吳致碩／攝影梅西以一身DIOR海軍藍西裝現身巴黎參加與大巴黎的簽約儀式。圖／DIOR提供最後進行袖長、衣長和褲長等丈量。記者吳致碩／攝影時尚模特兒Jun體驗套版訂製流程。記者吳致碩／攝影Adam Driver穿DIOR西裝出席奧斯卡。圖／DIOR提供所有訂單送交義大利工坊後需花費約至少3到4個月完成並交貨。圖／DIOR提供

countries: 台灣 義大利 阿根廷 埃及

taiwan-subdivisions: 高雄 信義

title: 跟貝克漢、梅西一樣帥穿西裝 DIOR套版訂製服務開跑！


content_text:
【編按】在華文閱讀世界裡，國際新聞的焦點往往集中在美國、西歐和日本等地區，由於長期的資訊偏食，導致我們往往傾向用國際強權視角看待世界。苦勞網「南方一週」專欄，帶你用五分鐘時間總覽世界重要新聞，除特別側重第三世界與南方國家的事件外，在新聞來源方面，也嘗試更多採納各地非主流媒體的視角。9 月 7 日，中美洲國家薩爾瓦成為全球第一個將比特幣當成法定貨幣的國家，政策引發該國接連數週的示威活動。9 月 15 日是薩爾瓦多獨立紀念日兩百週年，有數千人上街反對比特幣與近日總統布克磊違憲尋求連任的企圖。

今年（2021）6 月，薩爾瓦多總統布克磊（Nayib Bukele）在一場邁阿密加密貨幣會議上宣佈比特幣將成為該國法定貨幣。由布克磊創立、佔席位優勢的執政黨「新想法」（New Ideas）在 5 天後於國會通過法案。

薩爾瓦多政府推出名為「 Chivo」 （在薩爾瓦多俚語中，Chivo 代表「酷」的意思）的數位錢包 App，下載的民眾都將內獲贈價值 30 美元的比特幣。布克磊政府表示，使用比特幣將大幅減少海外移工匯款的手續費。薩爾瓦多約 25% 的 GDP 來自海外移工的匯款。

儘管布克磊宣稱比特幣將刺激經濟發展並創造就業機會，但是在政策宣布隔天開始，街頭開始湧現示威群眾。根據民調顯示，有 68% 薩爾瓦多民眾反對把比特幣當成法定貨幣，原因之一是許多薩爾瓦多人民根本沒有智慧手機，無法使用數位錢包。

此外，由於比特幣價值並不穩定，示威者擔憂一旦比特幣價格崩潰，將使自己長期勞動掙得的血汗錢付諸流水。事實上，從布克磊於 9 月 6 日宣佈薩爾瓦多購買 200 枚比特幣令該國總持有量高達 400 枚之後，薩爾瓦多持有的比特幣價值，就在一天之內從 2,100 萬美元跌落至 1,780 萬美元。

根據《BBC》，過去一年比特幣的價值波動劇烈，去年 9 月，一枚比特幣價值約 10,000 美元，今年 4 月上漲至 63,000 美元，7 月跌至 30,000 美元，最近又再度上升至 50,000 美元，分析師認為這與薩爾瓦多宣佈比特幣成為法定貨幣的新聞有關。

布克磊有意將薩爾瓦多打造為吸引投資者進駐的比特幣天堂。他在個人 Twitter 用英文宣傳政策，表示使用比特幣交易將免徵資本利得稅，外國人只要投資 3 個比特幣，將可獲得該國居留權。

但是前薩爾瓦多中央銀行主席阿賽維多（Carlos Acevedo）警告，由於比特幣的匿名性，將令薩爾瓦多成為毒販與貪污者的洗錢天堂。此外，鑒於開挖比特幣屬高耗能行為，布克磊已表示將為外國投資者提供廉價能源，預計在薩爾瓦多火山周圍建造地熱發電站，甚至可能進口更多煤礦，因而引發破壞環境的質疑。

薩爾瓦多的比特幣實驗，始於 2019 年一個名為 El Zonte 的海邊衝浪聖地。 該鎮約 3 千位民眾被贈與內含價值 30 美元比特幣的數位錢包。當局鼓勵當地店家與民眾使用比特幣，並且資助淨灘、救生員等社會項目，而外國投資者的到來，也間接導致該鎮房價上漲。

journalist: 陳韋綸

countries: 薩爾瓦多 美國 日本

title: 【南方一週】比特幣成薩爾瓦多貨幣 前央行主席警告淪洗錢天堂


content_text:
高雄市路竹區高苑科技大學近日舉辦「109學年度績優導師頒獎」活動，於校內咖啡書屋舉行，由校長趙必孝博士頒獎表揚，致贈感謝狀及禮品，感謝老師們多年來對於教育的辛苦付出，每一位老師都是撐起台灣教育改革的重要支柱，讓教育百年大業一棒接一棒傳承下去，春風化雨、桃李滿天下，為台灣各領域培育無數頂尖人才。

趙校長表示，每一位獲獎導師以自身經驗與專業，展現對於教育的專注與投入，深具教育家精神與風範，值得大家效法、共同學習的模範教材，尤以現今境外生的人數增加，對於境外學生的生活、教育、學習以及實習端的輔導，更需要無私的付出及用心，才能讓遠地來到高苑科技大學就讀的境外生，感受到貼心的照顧。

高苑科大擴大招收境外學生來臺就讀，積極推動新南向人才培育計畫，優化目前相關政策及措施並規劃一系列精進策略，持續鼓勵並協助境外學生，希望加強營造境外學生在高苑科技大學就讀的友善環境。為提升境外學生服務品質並拓展高等教育的輸出，境外學生輔導工作是主要關鍵，期許所有獲獎導師繼續保持熱忱。

高苑科技大學學務長楊凱琳博士表示，導師是辛苦卻又充滿意義的默默耕耘者，也是班級經營的靈魂人物，其扮演著學生人格養成教育的重要環節，對於學生學習歷程的影響是非常深遠。感謝本次獲獎導師，並勉勵持續保持教學及輔導熱忱。

journalist: creator

taiwan-subdivisions: 路竹區 高雄市

title: 賀!高苑科技大學「績優導師頒獎」活動


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南27日電）在台南一所私立大學任教的蔡姓男子遭指控於2017年以聊投資為幌子性侵一名女子，經台南地檢偵結起訴，台南地院今天以蔡男犯強制性交罪，處有期徒刑3年6個月，可上訴。

台南地方法院指出，蔡男於2017年5月16日透過PTT某版發文徵友，被害人因對投資有興趣予以回應後，2人便交換通訊軟體LINE帳號相互認識，於同年7月31日晚間7時許第2次見面後，蔡男以繼續聊投資話題為由前往被害人住處聊天。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南27日電

title: 大學男教師聊投資作幌子涉性侵 一審遭判3年半 | 社會


content_text:
By Yang Chun-hui and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Long-term polling data show that a majority of Taiwanese feel that the Taiwan-US relationship is more important than the Taiwan-China relationship, National Chengchi University professor Tsai Chia-hung (蔡佳泓) told a panel on national security and the state of Taiwan-China relations held yesterday by the Democratic Progressive Party (DPP).

The data, compiled by the university’s Election Study Center, showed that although most Taiwanese feel that China has more influence in the international community, developing closer ties with the US is more important to Taiwan’s future, Tsai said, adding that there was no large difference of opinion across age groups.

Study participants largely felt that ongoing US-China trade tensions highlight the importance of Taiwan-US economic ties, he said.

A man holds the national flags of Taiwan and the US in support of President Tsai Ing-wen during her stop-over in Burlingame, California, on Jan. 14, 2017. Photo: Reuters

Tsai said that the number of members of the public aged 20 to 35 who self-identify as “Taiwanese,” as opposed to “Chinese,” has been growing since 2008, with 80 percent identifying as Taiwanese in a study late last year.

“The number of those identifying as ‘Taiwanese’ and supporting independence has been growing over the past decade, regardless of what party is in power,” he said. “At least half of those aged 20 to 35 supported independence as of last year.”

In the most recent study, 39 percent of respondents aged 20 to 35 said China’s global influence was “very strong,” while only 8.5 percent said the US’ influence was “very strong.”

In the 36 to 50 age group, 33.5 percent said China’s influence was “strong” and 9.4 percent said the US’ influence was “strong,” while in the 51 to 65 age group, 31.4 percent said China’s influence was “very strong” and 16.6 percent said the US’ influence was “very strong,” the study showed.

Among those aged 66 or older, the numbers were more even, with 22.8 percent saying that China’s influence was “very strong” and 19.2 percent saying that the US’ influence was, it showed.

However, the numbers were almost the opposite when respondents were asked with which country Taiwan should prioritize relations, Tsai said.

In the 20 to 35 age group, 21.3 percent said that Taiwan-US relations were “very important,” while only 9 percent said that Taiwan-China relations were, it showed.

The numbers were almost identical across all age groups, Tsai said.

“Taiwanese generally are not interested in unification with China, but there is room for improvement in the relationship with the US,” he said. “The US could strengthen its influence if it begins to play a greater role in the region.”

Citing surveys from the Pew Research Center and other US organizations, DPP legislative caucus secretary-general Lo Chih-cheng (羅致政) told the panel that China’s global image has been worsening over the past several years.

This is mainly due to the growth of China’s national power and how that has manifested itself, as well as China’s influence over the internal affairs of other nations, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Public values US ties more than PRC ties: expert


content_text: 混合雲架構近年因眾多企業綜合採納公有雲及私有雲漸興，而混合雲也因協助企業更為合理配置運算資源而逐漸侵蝕主機代管資料中心市場。

title: 拓墣觀點》主機代管資料中心遭遇混合雲多元態樣服務挑戰


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月27日訊】近日，又有一名中共政法官員落馬，兩名政法官員被雙開。在最近的10天內，已先後有6名政法系統官員被調查或被處罰。輿論認為，有跡象顯示，在二十大前，北京當局正對政法系統展開大清洗，習近平與長期掌控政法系統的江、曾派系之間的權力博弈，正趨於公開化。
當地時間9月25日，中共紀監委發布通報稱，中共山西省晉城市委原常委、政法委原書記劉愛軍涉嫌嚴重違紀違法，正在接受調查。通報沒有說明劉愛軍「嚴重違紀違法」的具體情況。
資料顯示，劉愛軍現年65歲，長期在山西省晉城市及陽城縣任職，從晉東南地委的一名農工部幹事逐級升遷，到2014年3月升至晉城市委常委、政法委書記一職，2017年1月退休。
在劉愛軍落馬的前一天（9月24日），中共雲南省紀監委發出通告宣布，開除雲南省保山市中級法院前黨組書記、院長吳邦勝的黨籍和公職，並收繳違紀違法所得，移送檢查機關起訴。
現年53歲的吳邦勝曾擔任西雙版納州中級法院黨組副書記、常務副院長等職務，2017年3月調任保山市中級法院黨組書記兼院長。2020年11月，吳邦勝投案自首被調查審查，但官方發布的通告卻指控他「對黨不忠誠不老實」，「對抗組織審查」，因此外界判斷吳某當初應該是已經東窗事發、迫不得已才「投案」的。
在吳邦勝被「雙開」當天，雲南省高級法院前保留副廳級待遇的幹部祝玉華也被雙開。祝玉華被指控肆意插手案件，以案謀私，收受賄賂，構成嚴重職務違法並涉嫌受賄犯罪，將被移送檢察院起訴。
資料顯示，現年61歲的祝玉華為雲南瀘水人，歷任怒江州中級法院黨組副書記、副院長，怒江州貢山縣委書記、貢山縣委書記，麗江市中級法院黨組書記、副院長、代院長、院長等職務。
此前，9月23日，監察機構宣布天津市津南區法院黨組書記、院長趙蘭閣被調查；9月22日，中共江蘇省委常委、政法委書記王立科被開除中共黨籍和公職，並移送司法機關審查；9月16日，原上海市副市長、市公安局原局長龔道安一審開庭，被指控收賄達人民幣7343萬元，龔道安當庭認罪。
在這些已落馬的政府系統官員，中共江蘇省政法委書記王立科的案子特別引人關注。
資料顯示，現年57歲的王立科曾長期在中共政法系統任職，歷任遼寧省北寧市公安局局長、遼寧省錦州市公安局副局長、遼寧省葫蘆島市公安局局長、遼寧省公安廳副廳長、遼寧省大連市公安局局長等職。2013年，王立科調任江蘇省副省長、省公安廳廳長，2015年任江蘇省委常委、省委政法委書記。2020年10月，王立科投案自首，被監察機構審查、調查。
在中紀委的通報中，王立科被指控「從未對黨忠誠老實，政治上毫無原則」；「參與在黨內搞團團伙伙，為謀求個人職務晉升大搞政治投機、攀附貼靠」；「賣官鬻爵，嚴重破壞任職地區政法系統特別是公安系統的政治生態」；「貪婪妄為，為謀取不正當利益向他人賄送巨額財物」；「肆無忌憚大搞權錢交易」，「非法收受巨額財物」 以及長期為黑惡勢力充當「保護傘」等等。
時政評論人士王友群在《王立科被「雙開」 孟建柱高危》一文中分析指出：今年以來，中紀委通報中談到「在黨內搞團團伙伙」的副省部級政法高官，除了王立科還有原重慶市副市長、公安局長鄧恢林，原上海市副市長、公安局長龔道安，原山西省副省長、公安廳長劉新雲。而這4名政法高官與更早落馬至今還沒有結案的原公安部副部長孫力軍一起，可稱為落馬的「政法五虎」。
文章分析稱，「政法五虎」都是從做小官做起，一直做到副省部級大官的，從常識可以判斷，他們在受賄的同時，也會一路向比他們更高級別的官行賄，才能走到更高的官位上。而「政法五虎」成為副省部級高官時，他們都有一個共同的老上級——前中共政治局委員、中央政法委書記孟建柱，「他們都是孟建柱當公安部長和當中央政法委書記時提拔重用的『政治打手』」。
文章進一步指出，孟建柱是前中共獨裁者江澤民與前中共政治局常委、國家副主席曾慶紅提拔重用的。
值得注意的是，今年5月，中共中央政法委祕書長陳一新曾同時點名王立科、龔安道、鄧恢林及已落馬的原公安部副部長孟宏偉和孫力軍，指稱他們都是「典型的兩面派」、「兩面人」，嚴重違反了政治紀律和政治規矩。而鄧恢林被外界認為涉嫌與江蘇省公安廳刑警總隊原總隊長羅文進共同參與了某次刺殺習近平未遂案件。
海外有時評人士認為，從陳一新的話外音可以推測，被指搞「團團伙伙」的王立科、龔道安以及孫力軍，這幾人都有著密切的關聯，他們極有可能都捲入了羅文進、鄧恢林等人刺殺習近平圖謀。這可能是習近平當局今年以來又多次強調要肅清周永康、孟宏偉、孫力軍等人的「流毒」影響，並趕在二十大之前，對長期由江澤民、曾慶紅派系掌控的政法系展開大清洗的原因之一。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：胡龍

people: 習近平 曾慶紅

taiwan-subdivisions: 南區 永康

title: 10天處理6政法官員 習近平清洗政法系進行中


content_text:
央视网消息：北京时间9月26日，在全运乒乓球女双决赛中，黑龙江组合王曼昱/车晓曦迎战辽宁组合王艺迪/陈幸同，总比分4-0横扫拿下夺冠，王曼昱继女单后再夺女双冠军。

首局上来双方短兵相接，前三板争夺激烈比分紧咬，王曼昱/车晓曦连得3分5-3超出，王艺迪/陈幸同及时稳住局面，两人逐渐打出默契性，连拿4分7-5反超。王曼昱/车晓曦顶住对手的冲击，一波5-0后10-7先拿局点。王艺迪/陈幸同追上2个局点，王曼昱/车晓曦抢攻得手以11-9先胜一局。

第二局王曼昱/车晓曦延续强势表现，上来就连得6分，完全压制住王艺迪/陈幸同，局面完全一边倒，王曼昱/车晓曦一路大比分领先，以11-4再下一城。第三局王曼昱/车晓曦2-4开局后连得3分，王艺迪/陈幸同追至5平。王曼昱/车晓曦拉开到7-5，相持中的质量更高，王艺迪/陈幸同失误还是偏多，9-7后王曼昱侧身强攻获得局点，王艺迪推挡下网，王曼昱/车晓曦11-8又赢一局。

第四局王曼昱/车晓曦气势更盛，完全主导局面，进攻端占尽上风，开局就打了一个5-1。没有退路的王艺迪/陈幸同连追3分，王曼昱/车晓曦又拿2分抑制对手的反扑，7-5后稳扎稳打连续得分，王曼昱正手抢攻10-6拿下赛点。随着车晓曦打回头球命中，这对黑龙江组合11-6锁定胜局，总比分4-0拿下女双冠军，王曼昱继女单后再夺一冠。

journalist: 张悦

title: 全运乒乓球王曼昱双冠王 携车晓曦4-0横扫女双夺金


content_text: 香港「四大天王」之一的男星郭富城1990年以台灣光陽機車廣告走紅，同年推出個人首張專輯《對你愛不完》，曾於1997年、1998年、2000年三度獲香港十大勁歌金曲頒獎典禮「最受歡迎男歌星」獎，奠定天王

journalist: 陳頡

countries: 台灣 香港

title: 金曲〈對你愛不完〉狂銷百萬張！郭富城吐長紅31年心境　神級作詞人在台灣


content_text: Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Cam... Barcelona's Ansu Fati celebrates after scoring his side's third goal during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) Barcelona's Memphis Depay celebrates after scoring from a penalty kick during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the C... Barcelona's Memphis Depay celebrates after scoring from a penalty kick during a Spanish La Liga soccer match between FC Barcelona and Levante at the Camp Nou stadium in Barcelona, Spain, Sunday, Sept. 26, 2021. (AP Photo/Joan Monfort) MADRID (AP) — Wearing the No. 10 jersey that used to belong to Lionel Messi, Ansu Fati made a triumphant return from a long injury layoff on Sunday, scoring a goal and giving Barcelona fans hope for the future. Fati, who hadn't played in more than 10 months because of a knee injury, scored in stoppage time to seal a 3-0 Spanish league win over Levante that helped ease some of the pressure on Barcelona following a three-match winless streak. The 18-year-old Fati was loudly cheered by the crowd at the Camp Nou Stadium when he entered the match in the 81st minute, then profusely celebrated after scoring with a low shot from outside the area. He has been one of Barcelona’s most promising stars and is seen by many as a player who can help the Catalan club overcome Messi's painful departure to Paris Saint-Germain. “I’m proud to be able to wear this number after Leo did,” Fati said. “I’m thankful for the club and for the team captains to have given me this opportunity. It’s not a pressure for me. I’m just grateful for being able to wear this number that gave so much for the club.” It was Fati’s 14th goal in 44 matches with Barcelona, and his first since the “clásico” against Real Madrid at Camp Nou last October. He ran near the stands after the goal to thank his relatives. “I'm thankful to everyone in my family who suffered during all these months,” he said. “I'm thankful to everyone at the club and to the fans. They've all supported me greatly." Fati’s initial recovery time from his left knee injury was about four months but there were several setbacks in the recovery process and he needed four surgeries to fully heal. Fati debuted with the first team in 2019 as a 16-year-old. He eventually became the youngest scorer for Barcelona and for Spain’s national team. Memphis Depay and Luuk de Jong had each scored in the first 15 minutes of the match to put Barcelona on its way to its first victory since the demoralizing 3-0 home loss to Bayern Munich in the Champions League two weeks ago. The team had been in turmoil since then, with coach Ronald Koeman under pressure and at odds with club president Joan Laporta and even some of his players for saying that the club would not realistically fight for titles this season. “We are Barcelona, we will always try to win everything,” Fati said. “We will fight for the league, for the Champions League and for all the competitions we are in.” The team's next match is at Benfica in the Champions League on Wednesday. Koeman was not sitting on the bench on Sunday after being handed a two-game ban for complaining to the referee in the team’s home draw against Granada last week. He will also miss next weekend’s match at defending champion Atlético Madrid. Barcelona is now sixth, five points behind leader Real Madrid with a game in hand. Madrid was held by Villarreal to a scoreless draw at home on Saturday after four straight league wins. Memphis, who hadn’t found the net for Barcelona since the third round, opened the scoring by converting a penalty kick in the sixth minute after he was fouled. De Jong added to the lead from close range after a pass by Sergiño Dest in the 14th for his first goal with Barcelona since joining from Sevilla this season. Levante remains winless after seven matches, with four draws and three losses. Granada and Getafe are the only other teams without a win so far this season. FALCÃO STAYS HOT Colombia veteran Radamel Falcão scored his third goal in his third match since joining promoted Rayo Vallecano, helping his team beat visiting Cádiz 3-1. Falcão was making his first start for Rayo, which has won four of its last five games and sits fifth in the standings. SOCIEDAD MOVES 2ND Mikel Oyarzabal sored an 81st-minute winner as Real Sociedad beat Elche 1-0 at home to move to second, within a point of Madrid. It was the fifth win in seven matches for Sociedad, and second in a row. OTHER RESULTS Seventh-placed Real Betis defeated bottom side Getafe 2-0 with Willian José scoring a goal in each half. Getafe remains the only team yet to earn a point after seven matches. Javi Martínez scored an 88th-minnute winner as Osasuna beat Mallorca 3-2 for its second win in three matches. All three of Osasuna’s victories this season have come in away matches. It was the second consecutive defeat for Mallorca, which was coming off a 6-1 rout at Madrid. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports ___ Tales Azzoni on Twitter: http://twitter.com/tazzoni

journalist: By TALES AZZONI , AP Sports Writer, Associated Press

title: Fati scores in his triumphant return for Barcelona


content_text:
2021-09-20 15:36 健康網》吃播網紅疑催吐致嘴角潰爛牙發黑 醫：慢性自殺 日前中國知名吃播網紅「吃不飽的晴子」，被爆疑似為賺錢又想維持體態，所以在直播中吃到一半催吐，爾後也被眼尖網友發現她嘴角潰爛、牙齒發黑的情況；對此，醫師直搖頭說「無疑是慢性自殺」，長期催吐造成的胃食道逆流，容易使食道的上皮細胞被破壞而變性成癌前病變。

2021-02-17 16:24 過年大魚大肉造成失「聲」 醫：小心「咽喉逆流」作祟 過年期間大魚大肉，不只身材可能走樣，也可能失「聲」！醫師觀察發現，不少民眾年後到耳鼻喉科報到，共通症狀是喉嚨卡卡、說話卡卡，一直清喉嚨，咽喉部有灼熱刺痛感，甚至聲音沙啞，出現「失聲症候群」，經診斷多是「咽喉逆流」作祟。振興醫院耳鼻喉部嗓音醫學中心主治醫師張智惠分享，有一位吃播主近一個月每天都靠著吃播

title: 關鍵字：吃播 - 自由健康網


content_text:
記者李鴻典／台北報導

晚婚已成趨勢！根據內政部統計的2020年國人初婚年齡，男性為32.3歲，女性30.3歲。一份調查顯示，全亞洲最晚婚地區就是台灣，尤其雙北地區，居住在北部的單身男性坦言，為了生活又要存錢，比起貿然結婚生子，還是先趁年輕拚事業！

▲住在北部的單身男性坦言，為了生活又要存錢，比起貿然結婚生子，還是先趁年輕拚事業（圖／翻攝自 Pixabay）

成家條件南北不一樣？國際戀愛交友App《SweetRing》調查發現，88%台人對「成家」雙方的經濟狀態非常重視，不只是車子與房子，存款更是重要指標。67%台男表示，要是月收入未達5萬也不敢放心交女友更遑論結婚；男性也自認理想數字是年薪要超過100萬，存款則需要有七位數字才能放心結婚，畢竟買車買房都是沈重的壓力！除了月收、存款，居住在北部的女性認為「有房」很重要，至少要先付得起房子頭期款；中南部的女生則認為「有車」是成家前的必備條件。但女生們都喊『願意一起負擔經濟』。

收入和結婚年齡有關係？根據內政部最新的統計資料顯示， 2020年國人男性初婚年齡為32.3歲，女性30.3歲。調查也發現，在維基百科上登入的「亞洲各國平均結婚年齡」資料中，全亞洲最晚婚地區就是台灣，晚婚年齡超越南韓與日本。而對於此現象，單身族也紛表示「不意外」，且高達70%人認為，初婚年齡只會持續攀升，過半數的雙北男性更自認，35歲過後才會開始認真考慮結婚。不過，高雄、台南男性則表示，若提前完成「結婚基金」目標會想要「早婚」。反觀女性，則一致希望在33歲前能步入婚姻。

此外，首次約會男生到底要不要接送？另一交友App《BeeBar》調查發現，7成男樂當司機，無論是約會前還是約會結束後，都很樂意接送約會對象。6成台女更表示，第一次約會若是相談甚歡氣氛好，就會讓對方送自己回家，也不介意交通工具是什麼，開車、騎機車、一起搭大眾運輸都可以。

其中3成台女也表示，若彼此居住地區相差較遠也不一定要送到家，一起散步去搭大眾運輸工具也很浪漫！而有2成台女認為，第一次約會還是各自解散比較能夠享受約會「餘韻」，也坦言怕在車上尷尬，還不如自己回家！

而對於第一次約會就能「過夜」的提議，就屬「高雄女」最衝，只要天時地利人和，有8成都能接受第一次約會的各種「發展」，而7成「台北男」則是不怕「浪漫」隨時降臨，必要的保護措施隨時都準備在身上。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 日本 越南

title: 全亞洲台灣最晚婚！「雙北男」拚完事業才想成家 | 生活


content_text:
立法院司法及法制委員會今聽取「性侵害加害人刑後治療之因應配套」專案報告，召委葉毓蘭表示，民間團體擔心加害人放出來後用電子腳鐐監控，防逃機制不夠。

行政院外交國防法務處長譚宗保、司法院秘書長林輝煌、法務部長蔡清祥、衛生福利部政務次長李麗芬及矯正署長黃俊棠、警政副署長劉柏良等人今應邀做專題報告。

李麗芬表示，今年7至9月衛福部已與4家醫院洽談承作強制治療處所意願，但因床位資源、地處市區、專業處遇人力遴用問題，表達無接辦意願，將持續與其他醫療機構洽談設置處所可能性。

李麗芬解釋，像侵害犯罪加害人評估、鑑定有無治療的必要，是以個案再犯可能性及危險性作為判定的準則，治療目標非「治癒」而是「降低再犯風險」。

劉柏良表示，加害人服刑期滿、假釋、緩刑、免刑、赦免或經法院、軍事法院裁定停止強制治療者，依規定須接受衛政機關評估及進行身心治療及輔導教育，並定期向警察機關辦理登記報到及接受查訪。

至今年8月底止，警察機關列管應登記報到性侵害加害人計5576 人，完成登記報到的有5527 人（報到率達 99.12%），未按時登記報到的49人已依規定移送地方主管機關裁處罰鍰，裁罰後仍未於指定期日報到者移送地檢署偵辦。

警政署自去年7月起，每季統計性侵害加害人登記報到期間再犯性侵害案件情形，再犯率約0.2%至0.4%間，預防再犯作為有成效。

蔡清祥指出，依司法院釋字第799號解釋，強制治療制度應符合憲法明顯區隔的要求，強制治療本質上應由專業人員主導實施，受強制治療者是以「病人」的地位接受治療，並以使受治療者有效降低再犯危險為目的，故治療處所應與執行刑罰的監獄有明顯區隔；刑法第91條之1第1項及第2項前段的規定，分別以「有再犯之危險」、「再犯危險顯著降低」作為對性犯罪者宣告及停止強制治療的要件，未違法律明確性原則。

司法院去年12月31日作出釋字第799號解釋，當時台中監獄附設培德醫院所收治刑後強制治療受處分人的人數為58人，衛福部草屯療養院附設大肚山莊所收治刑後強制治療受處分人為11人。目前培德醫院收治人數為54人，大肚山莊收治9名。

蔡清祥表示，刑後強制治療受處分人經法院裁定停止強制治療後，仍須接受社區身心治療與輔導教育。此時執行性侵害加害人處遇的團隊為縣市政府的衛生機關、家暴性侵害防治中心、縣市政府心理衛生中心。依社會安全網二期計畫，衛福部就「強化精神疾病及自殺防治服務，精進前端預防及危機處理機制」強化家庭暴力及性侵害加害人個案管理，提升處遇計畫執行成效，積極推動中。

而依內政部警政署目前實施的警察治安顧慮人口查訪及登記報到機制，警察機關定期進行查訪、加害人依性侵害犯罪防治法定期向警察機關辦理資料登記及報到。受處分人停止強制治療回歸社區之前，由強制治療處所通知主管的衛政與社政單位，必要時，由檢察官擔任召集人，召集相關團隊，例如治安顧慮人口查察與登記報到的警察機關、協助更生保護的更生保護會、輔導就業的勞動部所屬就業服務機構等，共同研商停止治療後的適當個別處遇。

蔡指出，從2006年以來，不斷尋求與醫療機構合作設置強制治療的處所，但因種種因素而未竟，目前這樣的困境仍舊存在，但為落實釋字第799號解釋意旨，將與衛福部協力尋找適當的醫療處所，並積極與社會對話，也希望地方政府、行政部門與社會大眾支持，使性侵害加害人能在妥適的醫療機構進行更專業的治療，兼顧對性侵害加害人的人權保障、維護社區安寧及民眾人身安全。

譚宗保則表示，行政院已核定同意台灣高等檢察署動用第二預備金1174萬2千元支應個案強制治療費用，提供各地方檢察署辦理刑後強制治療的經費。不過立委劉世芳質疑這樣的金額究竟要做什麼用？為何不是由衛福部來提供？

立委葉毓蘭表示，基層員警擔憂若性侵狼再犯，責任是否又落到基層員警頭上？她認為不該凡事「丟給警察」。記者王宏舜／攝影

people: 李麗芬 劉世芳 葉毓蘭 蔡清祥

taiwan-subdivisions: 草屯 大肚

title: 性侵害犯刑後在哪治療？衛福部：洽4家醫院都無意接辦


content_text:
TopJoy推出的Butterfly E601、E701閱讀器採用EDS型式電子紙，不但具有快速反應的特性，還可以顯示彩色畫面，搭載Android 11作業系統也讓使用者能自行安裝各種App以擴充功能。

採用EDS電子紙技術Butterfly E601、E701閱讀器採用EDS（Display Electronic Slurry）型式電子紙，與先前介紹的Reinkstone R1所採用的EPD（Electro-Phoretic Display）並不相同，不過都具有顯示彩色畫面的能力。

EDS技術的結構不同於傳統常見的微杯、微膠囊（Micro-Cup, Micro-Capsule）結構，而是在每個像素電極的周圍的薄膜電晶體（TFT）表面形成1層圍堰結構，覆蓋TFT上的源極和閘極，並透過電極控制其中粒子的移動。由於這種技術可以減少結構的層數，達到提升解析度並帶來更清晰的顯示效果。

▲ Butterfly是能夠顯示彩色畫面的電子紙閱讀器。

▲ Butterfly採用EDS技術達成彩色電子紙的成果。

▲ EDS技術的結構與微杯、微膠囊（Micro-Cup, Micro-Capsule）結構有所不同。（圖片來源：Good Display，PDF，下同）

▲ 與傳統電子紙技術相比，EDS能提供更清晰的圖像品質。

2種尺寸，內裝相同

Butterfly具有搭載6吋、1072 x 1448解析度電子紙螢幕的E601，以及7.8吋、1404 x 1872解析度電的E701等2種不同尺寸型號，2者的黑白顯示密度皆為300ppi，而彩色顯示密度皆為150ppi，並且都支援無線網路、藍牙、前光閱讀燈與觸控螢幕功能，可透過USB Type-C端子充電與傳輸資料。

2款閱讀器都搭載時脈達1.8GHz的4核心Arm Cortex-A52處理器與Mali-G55繪圖處理器，E601僅有2GB記憶體、32GB儲存空間版本，搭載1,500mAh容量電池可提供35天續航力，E701則有2GB/32GB與4GB/64GB等2種選擇，搭載3,200mAh容量電池可提供70天續航力。

另一方面E701支援還4096段感壓觸控筆並內建喇叭，前者可以便捷地用來書寫筆記或繪圖，而後者則能用來播放有聲書，讓應用功能更加豐富。

Butterfly能夠支援EPUB、FB2、MOBI、RTF、PDF、TXT等多種電子書格式，另一方面由於它搭載Android 11作業系統，因此使用者可以自行安裝各種App，例如安裝檔案管理器方便開啟更多格式，或是使用自己習慣的漫畫閱讀程式，此外也能視需求安裝各種工具程式以擴充更多元的功能。

▲ Butterfly具有6吋的E601與7.8吋的E701等型號。

▲ 2種型號的規格相當接近，但僅E701提供4GB記憶體、64GB儲存空間版本，並支援4096段感壓觸控筆並內建喇叭。

▲ 2種型號都具有前光閱讀燈，方便在光線昏暗處也能閱讀。

▲ 僅E701支援4096段感壓觸控筆，能夠進行更細膩的觸控操作。

▲ 除了可以透過觸控筆繪圖外，也可以在電子書上手寫筆記或畫重點。

▲ Butterfly搭載Android 11作業系統，使用者可以自行安裝各種App。

Butterfly E601的預定價格為美金299元（約合新台幣8,365元），E701則為美金469元（約合新台幣13,120元），預定上市日期為2021年11

title: TopJoy Butterfly全彩電子紙閱讀器，搭載Android 11作業系統功能更彈性


content_text:
一轉眼2021年即將進入最後一季，通靈大師江嘉葉位為讀者分析12生肖的運勢，參考接下來10月在職場、感情、財運方面須注意哪些事項。

【鼠】幸運數字：8

屬鼠人在10月份，與親朋好友甚至是情人之間的相處上，容易為了一些小問題，產生冷戰或是不愉快，想要找到發洩的出口，但這個時候的你，記得一定要保持冷靜，千萬要控制好自己的情緒，不要與對方爭執，隨著時間過去，彼此之間的關係，能夠逐漸變好。單身者，本月桃花朵朵開，但只能遠觀欣賞，切勿攀爬，因時機未到。

【牛】幸運數字：2

屬牛人在10月份，會有想要添購家具或辦公用品、器材等，希望可以汰舊換新，給自己來個新氣象，同時也增加生產力或是舒適的環境，但是選定目標後，內心卻不知該不該把錢花下去，黑白天使在心中不斷交戰，其實真的不用想那麼多，花下去就對了，絕對可以帶來不錯的效果。感情上桃花似有若無，暫時還是先忍一忍，以免自討苦吃，徒添煩惱。

【虎】幸運數字：22

屬虎人在10月份，財運已經悄悄到來，就在自己的眼前舞動著，可惜自己卻不夠認真努力去爭取，雖然有許多想法，不過始終沒有決定目標以及做法，如果只是空想，而不去行動，就會變成看得到卻吃不到，如何抓住該來的財運呢？所以別再猶豫了，趕快抓緊時間行動吧。

【兔】幸運數字：8

屬兔人在10月份，可以說是穩固美滿的一個月，無論是事業、人際、情感上，都能感到格外愉悅，但自己可別過於安逸，看似風平浪靜的生活中，仍然會有些隱憂，自己也要思索著如何在平靜的生活中，創造一些驚喜，尤其是情人間的相處上，可別讓平淡使對方感到乏味。

【龍】幸運數字：12

屬龍人在10月份，開始有點放縱自己，缺乏努力的熱情，甚至有些墮落，然而在工作上過度的放鬆，或是偷懶不認真的態度，會讓你發現，許多原本屬於自己的業務或機會，一個個被別人搶去，原本以為十拿九穩的項目，就這樣流逝，實在得不償失，該進的財無形中默默流失，所以趕快打起精神，好好振作起來。

【蛇】幸運數字：10

屬蛇人在10月份，感情上，有伴侶者，會想要向外發展，嘗試尋找刺激與新鮮，單身者，則會想要多頭發展，試著處處留情，但是不要以為這些行為不會被發現，一不小心就會東窗事發，兩頭落空，即使求神拜佛都難以挽回，所以一定要控制好自己的心性，千萬別讓慾望戰勝理智。

★民俗說法，僅供參考。

氣質女星小提琴拉一半2側肩帶滑落 衣服快掉下來險走光

journalist: 施品瑜

title: 12生肖10月運勢搶先看（上）


content_text:
合歡山國家森林遊樂區位於南投縣，不過轄管機關卻是位於台中市的東勢林管處，考量合歡山地緣、行政效率提升等，林務局決定30日起移交給位於南投縣草屯鎮的南投林管處經營。

合歡山區橫跨南投縣、花蓮縣，在遊憩、環境保護等相關業務方面，依轄管單位不同，地域分別包含太魯閣國家公園、合歡山國家森林遊樂區，管理機關分別為位於花蓮縣的內政部營建署太魯閣國家公園管理處、位於台中市的行政院農業委員會林務局東勢林區管理處。

林務局南投林區管理處今天表示，考量合歡山地緣、交通時間及為提升行政效率進而拉高旅遊品質，歷經2年評估及規劃，林務局決定自今年9月30日起，將東勢林管處轄管的合歡山遊樂區移交南投林管處經營管理。

林務局期盼南投林管處將原轄管的奧萬大國家森林遊樂區，與即將接管的合歡山國家森林遊樂區結合，成為一個重要旅遊軸線，為地方旅遊觀光注入活水，及引進南投縣仁愛鄉清境地區龐大的周邊經濟效益。

南投林管處長李政賢表示，9月30日上午8時起，合歡山訂房網如松雪樓、滑雪山莊，及餐飲和販賣部、昆陽、武嶺、合歡山莊停車場等業務，正式由南投林管處接辦，奧萬大、合歡山、天池山莊建置網路訂房單一窗口，以提供更便捷服務，盼遊客繼續支持。

taiwan-subdivisions: 南投 花蓮縣 東勢 南投縣 草屯 仁愛

title: 合歡山森林遊樂區 30日起移交南投林管處經營


content_text:
俄羅斯衛星通訊社根據歐洲1台廣播電台報導，法國總統馬克宏去年夏天在蔚藍海岸度假時，被拍到打赤膊、穿泳裝騎水上摩托車，這些照片直到過去兩周，才在巴黎總統府艾麗榭宮對面一間藝廊，與法國其他前總統照片一起展出，主題是「法蘭西共和國總統度假的樣貌」。馬克宏夫婦已控告拍攝照片的狗仔達利帕德侵犯隱私。

達利帕德告訴法新社：「水上摩托車的照片凸顯總統年輕有活力，像甘迺迪一樣，這些照片不是負面的。」他還說，這些照片「完全無意」損害總統形象，只是要顯出總統不為人知的一面。

countries: 法國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新社 水上

title: 法總統馬克宏被拍到打赤膊怒提告 狗仔：顯出青春活力


content_text:
▲朱立倫。（圖／記者李毓康攝）

記者黃巈禾／台北報導

國民黨新任主席朱立倫覆電中共總書記習近平，年份前沒寫「民國」，遭綠營批評沒護主權。對此，中廣董事長趙少康直言，「民進黨對賀電吃味了」、「一點執政黨的高度都沒有」。

趙少康27日在臉書表示，民進黨執政5年，兩岸問題束手無策、新南向政策徹底失敗，連水果無法銷往大陸都只能發起全民暴買運動，在民進黨政府失能下，樂見朱立倫兩岸「求同尊異」維持可對話的管道、表達不損及國格的善意，拿這項議題見縫插針，不過是民進黨想轉移自己在兩岸以及內政的顢頇無能。

趙少康指出，人家只是發賀電表達善意，我們只是回電報表示禮貌，搞得好像談判，北京不理民進黨，民進黨就對賀電吃味，真是小家子氣，一點格局都沒有，給你賀電也罵，不給你賀電也譏笑，一點執政黨的高度都沒有，禮尚往來的賀電，需要搞得像在談判桌上為台灣利益折衝樽俎般的針鋒相對嗎？民進黨真的是「一中各表」也反對，「不表一中」也不對，最平常不過的賀電，民進黨也能拿電報中沒「民國」二字大做文章，對比中共賀電也沒「中華人民共和國」字眼，已是互相尊重。

趙少康提到，「統一」是中共向來的目標與用語，只是這次習近平明白寫在賀電上，朱立倫的回電沒碰觸「統一」，但批評民進黨的「去中」、「反中」，也是表明台灣不是所有政黨都跟民進黨一樣，也有點「各表」、「盍各言爾志」的味道，當年民進黨海基會發函對岸的函文不但沒有民國，連「106年」都被消失，豈不是更令人羞愧？

趙少康提及，兩岸之間交往密切，千絲萬縷很難切斷，國民黨與共產黨能夠維持有效的溝通管道，共產黨能對國民黨表達一定的善意，對台灣不是一件壞事，習近平在2015年見過朱立倫，上次朱立倫當選主席，習近平曾發過賀電，這次朱立倫再度當選，如果習近平連一封賀電都不發，可能又要引起更大的猜測與爭議。

趙少康認為，說穿了，民進黨不過是急著找新話題轉移疫苗不夠、執政不利的焦點，重拾恐中、反中牌的伎倆，反觀蔡政府在國際上自我矮化，對美開放萊豬、大舉軍購，犧牲台灣人實質權益，還換不到2020年連任時美國總統川普的一封賀電，申請加入CPTPP也不敢用中華民國甚至台灣名義，刮別人鬍子前，先把自己的刮乾淨吧！

▼習近平恭喜朱立倫當選黨主席，賀電內容重申九二共識、反對台獨、盼合作為國謀統一。（圖／國民黨提供）

▼朱立倫覆電習近平，內容提到九二共識、反對台獨上「求同尊異」，年份沒寫「民國」惹議。（圖／國民黨提供）

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國 美國

people: 朱立倫 習近平 川普

things: 九二共識 新南向

title: 朱立倫挨批「消失民國」　趙少康：民進黨對賀電吃味了


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月26日訊】對於超過數千年的歷史，科學家或是考古學家們往往只能從古人所留下的遺跡中進行研究，而隨著考古學的技術越來越發達，專家學者們開始發現越來越多過去無法想像的各種古人珍貴的智慧。而前段時間在一座古墓中所發現的功用，更是讓大家嘖嘖稱奇。根據天文學家研究後發現，在歐洲所發現的這座古墓很可能就是人類最早發明的「望遠鏡」！研究指出，如果人站在黑暗的墓室中間順著通道方向觀測星空，就能夠看出昏暗的星體。

對於浩瀚的宇宙，目前科學家探索的手段通常就是通過射電天文望遠鏡來研究。這需要在地球上的實驗室中通過旋轉這些宇宙望遠鏡，就可以看到不同的星球在宇宙中的情況。然而對於射電望遠鏡的起源，按照歷史記載，在地球上出現的第一部宇宙天文望遠鏡就是哈勃太空望遠鏡，而之後出現的其它類型望遠鏡都是在它基礎上做出的歷史發明。對於古時候的人們能夠精通天象，完全是因為他們通過肉眼來觀看。而這樣的傳統被英國考古學家所打破。
之前他們發現一座有著6000多年歷史的古墓，而這座古墓就是史前最早的天文望遠鏡，也就是人類天文望遠鏡的根本。這是在英國國家天文台會議上的報告，在諾丁漢特倫特大學上展開研究。根據研究人員的報告，在他們發現這一歷史遺址的時候根本就沒有想到這裡是隱藏幾千年的天文望遠鏡。
而這座古墓的打造跟其它古墓的設計並沒有很大區別，也是有一個非常隱蔽的小洞，並且在這其中通過了這個洞口之後就可以進入古墓中。隨著洞口的深入會有越走越寬敞的隧道，而走到了古墓正中央有一塊大型的平台，呈高度對稱的矩形形狀。考古人員第一眼看到這矩形結構之後，就開始覺得這裡沒有想像中那麼簡單。因為在這平台的正上方是一個露天的天花板，在這裡能夠看到夜晚時分的夜空，星星的光芒就會投射到該平面上。

於是研究人員認為這裡並不是用來陪葬古時候貴族的古墓，確實在裡面也沒有發現任何的安葬者，而這裡就是人類在6000多年前用來研究宇宙天象的平台。完全就是將宇宙天文望遠鏡的發明往前推移，並且幅度達到了幾千年這個級別。來自威爾士三一聖大衛大學的法比奧·席爾瓦博士發表了看法，他說在6000多年前，古人以這樣的方式觀測星空當作準確又方便的日曆。而這就很像小孔相機的原理，將遙遠星空的景象投射到墓地中，完全就是利用智慧去打破常規。

考古學家在這其中能夠看到很多之前沒有出現過的特殊構造，還有很多關於跟研究天文有關的神祕現象，而這些都是在幾千年前地球上的古老部落研究出來的成果，他們的設計完全就是遠古時期最古老的天文望遠鏡鼻祖。而在這裡的每一個發現都能夠看到其中的特殊之處，還有很多不可思議的構造。一直都在內部顯示出當時史前文明的先進，原來早在幾千年前，人類就開始去研究古代神祕的天文地理。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

title: 6000年前古墓驚現史前觀測台 最古老的天文望遠鏡鼻祖


content_text:
國民黨主席當選人朱立倫昨收到中共總書記習近平賀電，並予覆電。民進黨與陸委會昨天昨炮火全開，民進黨表示，朱立倫只在乎能否符合北京當局的期待和肯定，卻不在意台灣主流民意對國民黨的觀感，這樣的領導人，注定無法帶領國民黨開拓新局，難以令人期待。

陸委會痛批國共兩黨，指雙方內涵與台灣民意相違背，強調在野黨應理解中共強制定義下「一中原則」的「九二共識」，已明確否定我國家主權，一再以此為前提與中共互動，完全無法獲得台灣民意的支持。

陸委會說，我政府堅定維護台海和平現狀，北京當局持續對我軍事外交威嚇打壓，一再破壞台海現狀、拒絕溝通，強迫我接受其矮化台灣的政治主張，是造成兩岸情勢緊張的主因，更是台灣面對最大的風險挑戰根本，當前國際社會與台灣人民均已對此提出強烈質疑與反對。

陸委會呼籲，朱立倫應充分掌握台灣主流民意，不應昧於事實、迎合對岸主張，甚至把中共製造台海緊張、破壞現狀的惡劣行徑，歸咎於民進黨政府。

民進黨表示，朱立倫選前批判張亞中「紅統」，但選後對於習近平賀電的「兩黨共謀統一」的說法，卻絲毫沒有為台灣主流民意發聲的勇氣，令人遺憾。

people: 習近平 朱立倫

title: 綠批朱：沒勇氣為台灣發聲


content_text:
3度叩關10勝失利，天使隊日籍球星大谷翔平無緣在今天成為近103年來第一位單季勝場、全壘打都雙位數的球員，但還是取得一項「135年來第一人」，此役10次三振入袋後，本季已累積156K，他是現代棒球第一位單季奪三振、壘打數都達150的球員。

天使今天以1：5遭水手逆轉，大谷共用112球先發7局，被敲5安打、失1分，壓制性的好投無法為他取得勝投，挑戰單季10勝只能寄望還有沒有下一場先發。

大谷單場10K入袋，本季在投手丘上已送出156K，擔任打者時的45支全壘打、7支三壘打、25支二壘打加持下，壘打數為307，在今天成為現代棒球第一位完成單季奪三振、壘打數都達到150以上的球員。

天使隊球迷寫下對大谷翔平感謝的標語。 美聯社大聯盟過去曾有4人完成這項紀錄，全數都發生在1880年代，前一次出現為1886年卡魯瑟斯（Bob Caruthers）、佛茲（Dave Foutz）同年締造，而大谷的出現，讓大聯盟相隔135年再寫這項罕見紀錄。

大谷本季擔任打者時，也吞下183次三振，他同時也是史上第一位同一季投、打都150K以上的球員。

title: MLB／奪三振、壘打數都150起跳 大谷成現代棒球第一人


content_text:
央行祭出新一波打炒房措施，外界矚目金管會的後續動向。27日將在立法院業務報告的金管會，已準備好當場回應立委對此題的質詢。

央行為避免過多信用資源流向不動產市場，多次採取控管金融機構不動產授信風險，金管會從2020年12月開始展開房貸專案金檢，特別針對不動產授信較積極的十家銀行、三家票金公司檢視其不動產授信業務，第一波金檢已完成有一家豪宅貸款恐違規。此次央行再祭新打炒房政策，金管會肯定再規劃新的配套措施。

央行24日對全體金融業者發出的最新版QA「預告」，金管會需即刻即行配合央行的最新規定加強金檢。意即兩大監管單位未來將針對新上路的管制禁令，聯手透過金檢措施要求金融業者依規定執行，否則將依據銀行法第130、134條規定進行處分，最高將罰鍰新台幣2,000萬元。

根據央行向銀行業者發出的新版QA，即使是人事總處所核定辦理的「築巢優利貸」，未來只要是二戶，都得全面取消寬限期，至於在新版QA裡得到央行「豁免」的財政部青安優惠成家專案，銀行業者則指出，這種豁免意義不大，因為青安原本就限首購族才能申請。

至於央行及金管會未來的金檢重點，據側面了解，除了這次理監事會議新上路的三大管制令之外，央行及金管會最為重視的不動產金檢，「豪宅」在重要性仍將名列前茅，對此銀行業者透露，包括先前金管會或央行在金檢時，就已高度關注土建融所衍生的大批分戶房貸：「有多少已成為豪宅貸款？」

銀行業者也坦言，這是另一個現在很令業者頭痛的問題，因為房價不斷漲的結果，許多雙北市當初作土建融案如今將轉為分戶房貸的新屋，都變成豪宅，但每次兩會來金檢時，劈頭問的都跟豪宅有關。包括此次在新版QA裡，央行亦要求，倘若先前豪宅房貸戶已有二戶貸款，則該二戶貸款未來若辦舊貸展延或轉貸，都不可有寬限期。

至於央行、金管會在金檢上要防堵的另一個漏洞，據了解，將是銀行業者透過「週轉金」的名目，讓貸款戶雖然沒有寬限期，但可以從「週轉金」來得到還款的幫助。

journalist: 朱漢崙 魏喬怡

taiwan-subdivisions: 前金 新屋

title: 打房配套 金管會新金檢快了


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北27日電）中國多個省份面臨限電限產，造紙、塑化、水泥等高耗能產業將配合當地政策。法人指出，停工將影響業者9月營收表現，後續仍得關注官方是否進一步擴大停產停電，受此影響，造紙、塑化價格持續看漲。

中國官方強力執行「能耗雙控」政策，限電衝擊持續擴大，長三角地帶面臨限電限產，江蘇、浙江、廣東等省區已遭波及。

由於「能耗雙控」影響產能，產品價格看漲，帶動塑化、造紙族群表現強勁。其中，造紙股華紙量價齊揚，早盤一度衝到漲停價25.55元，永豐餘、榮成、正隆走高，造紙類股指數最高至442.06點；塑化部分，台塑為重要權值股，今天盤中大漲5%以上，台聚集團旗下華夏上漲逾9%，亞聚漲逾6%。

台塑集團在最大生產基地為浙江寧波，台塑集團主管指出，寧波產能尚未受到影響，後續仍將關注官方政策；中國「能耗控管」政策將影響石化品生產，且部分石化新投產進度遞延。整體來說，在供給端緊繃下，有望帶動石化品報價走揚，初估對集團營運影響利大於弊。

中國瓦楞紙價大漲，除了因中國限廢令，杜絕歐美廢棄物，導致中國造紙纖維原料供應吃緊，加上配合能耗雙控政策，中國許多造紙廠已經降載、限產，在原料成本及供應減量等利多支撐下，有望支撐高紙價。中國多家造紙業者已宣布調漲，台廠永豐餘、榮成有望跟隨中國業者腳步上調產品價格。

水泥業被視為高耗能產業，「能耗雙控」政策將影響水泥雙雄中國地區第4季產銷，台泥、亞泥日前指出，因各地區具體限制及政令發布時程不一，具體產銷數量現尚未能估算；不過「能耗雙控」將影響水泥供給，隨著產業進入旺季，加上煤炭價格持續攀升，中國水泥市場需求強勁，在供需失衡下，將推升水泥價格持續走揚。

輪胎廠正新昆山廠占整體營收約2成，正新指出，會配合當地政策，不過已與10月1日假期對調，評估「能耗雙控」政策不會影響營運。

法人分析，業者配合能耗雙控政策，停工將影響業者9月營收表現，後續仍得關注中國官方10月是否再度要求停產、停電。目前來看，對符合環保高標的廠商及台灣有較多生產製造產能者較有利，造紙、塑化與水泥族群產品價格看漲。（編輯：楊凱翔）1100927

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北27日電

countries: 中國 台灣

title: 能耗雙控影響供給 法人：造紙、塑化價格看漲 | 證券


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸官方整肅娛樂圈，廣電總局下達8禁令，並在會議中強調抵制耽改，娘炮等畸形審美，並點名「耽美」是不良文化，最直接影響到2021年等待播出的耽改劇，外界認為播出之日將遙遙無期。而耽改劇《吉星高照》剛開拍一段時間，面對官方禁令在前，近日驚傳導演跑了！

▲耽改劇《吉星高照》改編自耽美小說《天官賜福》。（圖／翻攝自微博）

《吉星高照》改編自墨香銅臭耽美小說《天官賜福》，劇組改名後於7月底開拍，並找來強大製作團隊，包括執導《陳情令》走紅的香港導演陳家霖，被眾人高度期待。不過網爆「導演跑了」，驚傳導演對目前拍攝效果不滿意，帶著團隊辭職不幹了，更傳出劇組因此停拍。

▲網爆《吉星高照》出事了。（圖／翻攝自微博）

▲網傳《吉星高照》導演陳家霖跑了。（圖／翻攝自微博）

▲網友透露陳家霖已經帶團隊辭職。（圖／翻攝自微博）

然而也有網友透露，陳家霖自10月起就要去執導另一部作品，《吉星高照》是新導演交接，批評網路爆料造謠。對此陳家霖並未回應傳言，微博專注宣傳執導的新作《當愛情遇上科學家》，此外，他的微博設定「僅展示半年內發表的貼文」，過去發文分享《陳情令》等電視劇的感想，已經看不到了。

▲網友稱《吉星高照》是因為陳家霖10月要導另一部劇，將有新導演交接。（圖／翻攝自微博）

▲陳家霖執導《陳情令》爆紅。（圖／翻攝自微博／陳家霖）

▲網劇《陳情令》上線2年網路播放量已經突破90億。（圖／翻攝自臉書／WeTV）

《吉星高照》最初發表的幕後團隊相當強大，除了導演陳家霖，美術指導是《如懿傳》韓忠，視覺指導是來自台灣的李昭樺。不料該劇開拍以來飽受負面評價，先是開拍後被外界偷拍的「路透照（片場側拍照）」，男男主角造型被吐槽服裝簡陋，劇名土氣，加上主角紅唇妝容，恐怕都牴觸大陸官方抵制的審美。如今再傳名導辭職，網友狠酸「別拍了」、「拍了也不能播」、「開心，希望這部劇可以到此為止」。

references: 網友 臉書

title: 耽改劇拍一半驚傳「導演跑了」　帶團隊辭職…曾導《陳情令》爆紅


content_text:
▲iPhone 13系列傳出不少災情。（圖／記者徐文彬攝）

記者廖婕妤／綜合報導

iPhone 13在9月24日正式發售，不少人已開箱使用，但卻也陸續有災情傳出，包括備份還原出現錯誤、微距模式無法關閉、Apple Watch解鎖後無法使用等情況。

蘋果官方指出，部分裝置將備份資料還原到iPhone或iPad後，可能會重置到默認狀態，Apple Music也可能受到影響，出現無法查看目錄、設定及同步資料庫等狀況，受影響的設備包括iPhone 13全系列、iPad 9及iPad mini 6，但蘋果表示，這項錯誤在系統更新後就能解決。

▲備份還原bug更新後就能改善。（圖／翻攝自蘋果官網）

此外，也有iPhone 13用戶遇到無法關閉微距模式的情況，甚至在螢幕中會出現晃來晃去的影子；以及Apple Watch解鎖後無法通訊，只能將Apple Watch還原後再重新配對，才能解決此問題。

journalist: 廖婕妤

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果認了iPhone 13「備份還原」出包！ 這兩款iPad也遭殃 | ETtoday財經雲


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】邱女士一年前因長期咳嗽就診，經胸腔電腦斷層檢查發現有縱膈腔淋巴結病變。成大醫院胸腔內科蘇柏嵐醫師表示，為確認縱膈腔淋巴結病變是否為惡性病灶，傳統做法上通常須開刀切片做病理檢查，然具有麻醉插管風險以及術後恢復等問題；然藉由支氣管內視鏡超音波做導引檢查時，只需施行局部麻醉，並注射輔助性鎮靜劑，即可在不進手術房下執行，也可免除開刀傷口不適及復原的疑慮，檢查結束後當天即可返家休息。邱女士後續診斷為類肉瘤，經治療後目前規則追蹤。 蘇柏嵐醫師表示，自去年10月開始，成大醫院針對縱膈腔淋巴結病灶，已有36位病人接受支氣管內視鏡超音波(Endobronchial ultrasonography, EBUS)導引切片檢查，其中包含18位縱膈腔腫瘤與貼近氣管的肺部腫瘤，另有5位原本正子攝影判斷不適合手術的肺癌患者，後續經淋巴結病理檢查確認為早期癌而接受手術治療。 蘇柏嵐醫師表示，支氣管內視鏡超音波具有低侵入性及高診斷率之優點，為目前胸部疾病診斷及治療之趨勢，未來可藉由這項工具幫助更多南台灣懷疑縱膈腔腫瘤的病人。

縱膈腔指位於胸腔內兩側肺臟中間的位置，當出現病灶時，有可能是肺結核感染引發淋巴結腫大或類肉瘤等良性發炎，但也可能是惡性腫瘤，包括肺癌、淋巴癌或轉移癌等。初期症狀並不明顯，唯有腫瘤已對鄰近的氣管與大血管等產生壓迫，才會逐漸開始出現哮喘與頸部及上肢水腫等症狀。在進行影像檢查評估後，仍需藉由病理切片檢查確認病灶種類並訂定治療計畫。

蘇柏嵐醫師指出，支氣管內視鏡超音波檢查利用超音波探頭，進行肺實質與氣管組織的橫斷面掃描檢查，除對氣道壁各層結構具有極高的分辨率，可判斷腫瘤對氣道壁的浸潤深度外，亦可擴展檢查範圍至氣管管腔外，檢查到原本傳統支氣管鏡無法目視之病灶，進一步評估氣管外鄰近的血管、淋巴結病變的位置與大小。

藉由超音波探頭的導引，同時可針對特定病灶進行細針細胞抽吸及組織切片，其診斷率可高達9成左右。目前執行支氣管內視鏡超音波導引檢查的臨床應用，主要有3項：1.診斷縱膈腔腫瘤與貼近氣管的肺部腫瘤。2.診斷良性縱隔腔淋巴結病變。3.評估肺部腫瘤對於支氣管壁與淋巴結的侵犯程度。

journalist: 黃緒勳台南

title: 成大醫院:支氣管內視鏡超音波 縱膈腔病變檢查不必開刀-健康


content_text:
永仁高中積極推動創新教學，深耕閱讀，教師團隊辛勤付出努力被看見，七年內共有五人獲得師鐸獎、super教師獎。（記者汪惠松攝）永康區永仁高中積極推動創新教學成果良好，除三次榮獲教育部閱讀磐石學校，參與教育改革與政策推動，連續五個學年國、高中部均獲拔擢為教育部新課綱推動前導學校。在七年內共有五位教師榮獲教育界最高榮譽肯定，老師們默默付出成為孩子學習路上的貴人。

永仁高中教師團隊辛勤付出，提升教學量能努力被看見，七年內共有五人獲得師鐸獎、super教師獎，其中台南市一０三年度師鐸獎得主鄭明宗除是數學科老師，亦擔任圖書館主任，積極深耕閱讀，先後三次榮獲教育部閱讀磐石學校獎，並獲得全國高中職績優圖書館的肯定。近年更加入教育部愛思客種子教師團隊，積極投入跨領域課程開發。

國文科老師陳奕任教學，依任課班級學生之程度及組成差異，輔以「分組合作學習」，設計差異化教學，不放棄任何一個學生學習，獲得家長肯定。另陳奕任也長期協助校內閱讀推動，榮獲台南市一０六年度師鐸獎。

台南市一０八年度師鐸獎歷史科老師林月娥，擔任過「歷史科教師跨校專業學習社群時空旅行者」召集人、帶領學生參加台師大人文經典閱讀比賽，和同學一起研讀艱澀的哲理書籍，學生並奪得團體組冠軍。

同是一０八年度的台南市super教師獎、英文科老師蔡孟芬，為教育部英文學科中心的研究教師，長時間深耕英文教學，其中帶領學生看ＴＥＤ學表達課程績效卓著，成為各校爭相邀約分享教學經驗的火紅講師。

還有榮獲一一０年度教育部師鐸獎的校長洪慶在，掌理校務六年來，除秉持「認真踏實、不畏艱難、永不放棄、一步一腳印」的態度與服務精神，參與教育改革與政策推動，並帶領教學團隊不斷創新教學，國、高中部連續五學年均獲拔擢為教育部新課綱推動前導學校，讓學校成為新課綱推動領頭羊。課程領導方面亦率先校內公開觀議課，帶動校內教師社群落實共備觀議課發展。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

title: 〈校園廣角鏡〉永仁創新教學 7年來5師獲獎 | 中華日報


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 韓國 and 產經 - 全文檢索


content_text:
高雄市議會27日上午舉行「中油五輕廠區整治及開發運用」公聽會，市府相關局處代表及專家學者等人出席，與會學者呼籲要留心二次污染。中央社記者蔡孟妤攝 110年9月27日（中央社記者蔡孟妤高雄27日電）台積電傳將進駐中油高雄煉油廠區設廠投資，中油與高市府加速煉油廠土污整治，力拚2年完成。有學者擔心整治過程污染物逸散，工務局表示，會加強環境監測及風險控管。

高市議會上午舉行「中油五輕廠區整治及開發運用」公聽會，由議員黃柏霖主持，高雄市政府工務、環保、都發等相關局處代表及專家學者等人出席。

高雄煉油廠2015年底關廠，整治場址面積169.5公頃，整治經費新台幣268億6300萬元，預計112年底完成，中油已與市府簽訂契約，由工務局負責整治工程。整治工法包括離場處理、熱脫附等方式，整治期程分三階六區，分期分區進行整治。

高煉廠大規模的污染場址，原本預計要花17年時間才能完成整治，但現在市府與中油力拚2023年就完成整治。

前屏東縣環保局長、高雄科大兼任講師魯台營認為整治不該急就章，應從長計議。成大環境工程學系教授吳義林說，能早點完成整治，加速土地利用是好事，但整治過程應思考如何做到風險控管，污染物排放過程恐造成二次污染。

吳義林說，污染區域可能有約數百噸苯，苯是一級致癌物，排放過程若不謹慎處理，恐對居民健康帶來負面影響。

嘉南藥理大學環境工程與科學系教授蔡瀛逸說，污染土方堆置要妥善管理，並避免風吹揚塵、雨水逕流等造成二次污染，並須進行環境長久監測。他並指出，大型開發案務必在環保、職安有專責單位，且編列一定比例預算，才不會忽略環保和職安問題，如發生職災，恐會耽誤開發期程。

工務局回應表示，會遵照環保排放標準進行整治，也會對環境進行檢測、監測後才會施工，同時會進一步研擬風險控管措施。工務局並表示，整治工程中，一定會設置專職的勞安人員，相關費用在工程中都有編列，會聘專業的勞安人員。

環保局表示，廠區確實存在致癌風險物質，煉油製程區的苯濃度會較高，會在開挖污染土壤時，用儀器檢測濃度、掌握汙染分布情形，避免污染外洩。（編輯：陳仁華）1100927

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄27日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣

title: 中油高煉廠加速土污整治 學者籲避免二次污染 | 地方


content_text:
臺企銀數位帳戶灑10萬點數 有機會抽iPhone 13 Pro Max、Switch。

最寵愛數位存款戶的臺灣企銀盛大推出「享玩新生活 臺企數存月月抽」抽獎活動，於活動期間內完成開立數位存款帳戶，每月都有機會抽中Switch；此外不分新、舊戶，數位存款帳戶綁定台灣Pay，於活動期間內不限金額消費、繳費或繳稅，就有機會帶走iPhone 13 Pro Max等大獎！

本次活動自110年9月1日起至11月30日止，臺灣企銀準備1,012個中獎名額，狂灑10萬點LINE POINTS、9台Switch及3台iPhone 13 Pro Max獎項，其中10月起至12月每月抽出3名新戶幸運兒可獲得Switch，若當月未中獎，抽獎資格還能延續至次月。另外3台iPhone 13 Pro Max及1,000組LINE POINTS 100點序號，同一名客戶限得一個獎項，但消費越多次，中獎機會越高。

不只獎項，凡臺灣企銀信用卡卡友於110年9月1日至12月31日內，申請數位存款帳戶自動扣繳信用卡費並扣繳成功，最高可享200元刷卡金。該行數位存款帳戶自今年5月中推出第三類他行帳戶驗證開戶，新申請的客戶只需準備手機及他行帳戶帳號，就可完成開戶程序。

臺灣企銀數位存款帳戶全新權益推出後好評不斷，包含在15萬元內優惠存款利率1.5%；跨行提款/轉帳(限指定通路)每月各10次免手續費；帳戶綁定台灣Pay，消費扣款掃碼交易成功(不含轉帳購物交易)，每月首筆享10元現金回饋；帳戶辦理停車費代扣款成功，每筆皆可於次月第一個營業日回饋1元無上限，五大權益面面俱到。

配合政府振興五倍券方案，臺灣企銀推出「臺企振興加碼『五』利全開」活動，民眾至臺灣企銀活動網站使用台灣Pay綁定振興數位五倍券，除可享受政府5,000元回饋金外，還可獲得最高800元的臺灣企銀加碼禮及其他多項好禮，搭配數位存款帳戶優惠，讓更多客戶享受數位金融便利性。

臺灣企銀滿足客戶多元行動支付選擇。

臺灣企銀也與街口、LINE Pay Money合作存款帳戶連結扣款，滿足客戶多元行動支付的選擇。另外為加強外匯服務，提供網路銀行延時換匯至晚上7點，讓客戶有更多時段買賣外幣。該行亦積極發展開放銀行業務，透過Open API與多家TSP業者合作，即日起即可在遠傳電信《friDay理財+》APP查詢臺灣企銀最新活期存款利率及數位存款利率，將服務拓展到客戶生活圈。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 臺灣 台灣

title: 臺企銀數位帳戶灑10萬點數 有機會把iPhone 13 Pro Max、Switch帶回家 - 熱門新訊


content_text:
2020年台灣與CPTPP會員國主要進出口農產品

規劃循日本、越南等國 爭取較高彈性降稅模式〔記者楊媛婷／台北報導〕農委會已盤點二十項敏感農產品，爭取CPTPP關稅配額（TRQ）或特別防衛措施（SSG），未來展開談判時，也規劃循日本、越南等國模式，就農產品爭取較高彈性的降稅模式及至少十五年以上的降稅期。

依農委會統計，台灣農產品去年出口CPTPP會員國總額達十五．七億美元（約台幣四三五億），占我國農產品出口總值三十二．一％；自CPTPP會員國進口農產品產值則約四十一億美元（約台幣一一四○億元），占農產品進口總值的二十六．七％，但CPTPP會員國每年有二二○○億美元（約台幣六．一兆）的農產品進口需求。

農委會主委陳吉仲表示，若加入CPTPP將有助我國農產品外銷，如去年外銷日本的毛豆產值近台幣二十億，但要課六％關稅，若免除關稅，更有利我國毛豆和輸日零關稅的泰國毛豆競爭；香蕉外銷日本去年產值逾台幣一．五億，要課二十％到二十五％關稅，但我國在日香蕉主要競爭對手菲律賓的關稅卻僅三％。

農委會欲爭取TRQ或SSG的二十項農產品包含稻米、花生、紅豆、大蒜、乾香菇、乾金針、椰子、檳榔、鳳梨、芒果、香蕉、柚子、柿子、桂圓肉、東方梨、液態乳、雞肉、豬肉、動物雜碎、鹿茸。

日34種降稅模式 最長降稅期21年越23種降稅模式 最長降稅期16年

國際處處長林家榮表示，CPTPP各會員國零關稅比例不等，如日本為七十八．二％，並搭配三十四種降稅模式、最長降稅期為二十一年；越南九十八．四％，搭配二十三種降稅模式、最長降稅期十六年，未來希望循日本模式有最高降稅模式組合跟降稅期，或朝越南模式雖降稅幅度高但降稅模式多元，保留選擇彈性。

林家榮補充，加入CPTPP後，除毛豆、香蕉外銷更有競爭力外，水果如鳳梨、芒果、荔枝，養殖水產品如台灣鯛、石斑魚，花卉如蝴蝶蘭、洋桔梗等，糕餅如鳳梨酥、茶葉、禽蛋等目前被課關稅的農產品，若可爭取外銷會員國零關稅，對外銷將大有助益。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 菲律賓 泰國 日本 越南

title: 加入CPTPP 農業降稅期 我爭取至少15年


content_text:
（中央社記者王揚宇台北27日電）農委會8月依法執行154隻走私品種貓安樂死引發討論；動保團體今天表示，農委會須正視法規漏洞，阻絕非法走私犬貓的洗白管道，建立飼養的「黑、白名單」等，避免業者因有利可圖而走私動物。

農委會畜牧處副處長江文全說，已就3大部分進行強化，包括邊境管理以及商業犬貓的供應系統，會要求業者登載資訊等，也呼籲民眾以認領養代替購買，不要有品種迷思，相關規定也會持續強化。

台灣動物社會研究會副執行長陳玉敏、台灣防止虐待動物協會執行長姜怡如及民進黨立委陳亭妃等人今天召開記者會，提出相關主張。

陳玉敏質疑，現行特定寵物業管理辦法讓業者得以「洗白」走私犬貓，政府也無有效查核機制，無法確實掌握全台繁殖用種犬貓數量，以及所有繁殖、買賣、晶片使用紀錄，都由業者自行以紙本填寫，政府無法核實、防堵弊端等。

陳玉敏也說明走私犬貓洗白的管道與機會，例如將走私犬貓放在非法的B場繁殖，以提供給有證照的合法A場，或是將走私犬貓灌入合法登記種母所生的幼犬貓數量，就可再成為種公母繁殖獲利等。

台灣動物社會研究會建議，政府應建立寵物飼養的白名單與黑名單，不該毫無限制的放任商業市場炒作，也應限制可販售物種與品種，並強制要求業者從種犬貓登記、繁殖、買賣各階段皆採電子化紀錄。

陳亭妃說，政府部門要杜絕走私，除了加重刑責外，如果沒有把洗白管道關閉，有些非法業者還是不會怕，希望行政部門持續精進，修正漏洞。

今天受邀出席記者會的江文全說，對於合法掩護非法犬貓管理制度的盲點，目前朝3個部分進行強化，包括在邊境管理上，並非所有動物都適合家庭飼養，因此目前有關國外物種的輸入，原則上都禁止，只開放一些比較適合或平常的物種，且會從嚴審核。

江文全接著指出，如何讓商業犬貓繁殖流向系統是獨立封閉的系統，不要和一般家犬貓流動，將全面盤點；商用犬貓的供應體系，也會要求業者的登載責任，會立即就制度面進行精進。

江文全強調，所有的犬貓都是平等的，呼籲民眾不要有品種迷思，也希望大家以認領養代替購買，相關規定也會持續強化。（編輯：蘇龍麒）1100927

journalist: 中央社記者王揚宇台北27日電

title: 民團促斷走私犬貓洗白管道 農委會：強化管理 | 生活


content_text:
台股開盤》航海王、塑膠、造紙穩盤，台股開盤漲17.92點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數上週五收盤漲跌互見，台股今在台積電、聯電、長榮、萬海、陽明、中鋼、中鴻、國泰金、富邦金等個股開盤上漲，指數開盤漲17.92點，以17278.11點開出，在台積電股價紅翻黑下，指數紅翻黑，早盤在平盤下狹幅震盪。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股開盤》航海王、塑膠、造紙穩盤 台股開盤漲17.92點


content_text:
離鄉背井出外打拚存錢大不易！有一名月薪43K的網友分享平時在台北居住的開銷，算下來每月竟可存下31K，支出包括住宿4000元、飲食及生活用品2500元、交通費750元等。網友看完她的分享紛紛大喊「太猛了！」直呼根本是「生存遊戲」。

有網友在論壇Dcard發文分享平時開銷，她每月薪水約43K，支出包括每月房租4000元，她與交往七年的男友一同租屋，房屋位於市民大道旁的雅房，室內使用空間約3、4坪，月租6000元、電費1000元，兩人平分。

每月飲食及生活用品支出約2525元，早餐為黑咖啡或自製烤果醬吐司配熱紅茶，午餐為公司供餐便當，晚餐則以有飽足感的擔仔湯麵解決，壓力比較大時會去吃火鍋，白飯直接飆三大碗。而生活用品如果遇到買一送一會習慣囤貨。

交通方面每月約753元，她表示，她平常上班騎車十分鐘到公司，一個月大概加兩次油。遇到連假返鄉高雄，搭乘統聯夜間客運省錢省時間，如果爸爸有空會開車上來接她回鄉。

保險費每月2550元，包括防癌險、實支實付、醫療險。電信費每月250元。娛樂費部分，她約每三個月會買一個金額比較大的工具，九月時購入了兩千出頭的藍牙耳機，平時花費較少。換算下來該網友每月收入43399元，扣除支出12220元，約可存下31178元。

其他網友看完她的分享後，紛紛留言「太猛了！」、「餐費也太省」、「兩個人擠三坪雅房好厲害」、「真的很辛苦⋯⋯不過住宿那樣生活品質真的不會很好」、「用生活品質來換而已，要未來就只能忍，想玩樂就不用忍」、「很難想像這是在台北的花費」、「真的不用為了存錢，生活的這麼克難」。

許多網友認為，此種省錢方式有點過頭，生活品質太差，並非長久之計，有網友分享自己過去為了省錢，每月餐費花不到3000元，還兼職多份工作，久了以後卻把身體搞壞，直呼「餐錢不要省太誇張，不然就是以後醫藥費再吐出來而已」。

而該網友也坦言，「這半年下來覺得生活品質實在不佳，最近已經考慮當個脫北者了」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 43K北漂族每月存下3萬 網看完開支傻眼：太猛了


content_text:
崑大視訊系日籍生宮城彩音(左)、祖堅莉央(右)學成歸國，將發揮所學，從事影音、製片及語言專業等相關工作，回饋社會。 （記者汪惠翻攝）崑山科大視訊系今年畢業日籍生宮城彩音、祖堅莉央，就學期間表現優異，自大二起連續獲得崑大董事長與菁英獎學金，畢業製作亦分別擔任場記與梳化，其短片《樂園Paradise》作品更拿下國際影展最佳學生實驗短片等十一個獎項，二人學成歸國將發揮所學。

崑大視訊系來自日本沖繩的宮城彩音、祖堅莉央，學業、專業表現突出，個性溫和有禮、處事積極，主動參與校內外學習活動，例如台日文化學習會、國際拍片接力、體育競賽，也跟同學策劃環島之旅，大學生活精彩又豐富。

祖堅莉央四年前因崑大視訊系課程規劃專業充實，而選擇離鄉來到台灣學習影像製作，剛到台灣時有許多不適應，但系上和善的同學、良好的設備與師資，讓她克服了文化及語言溝通的障礙，豐富的精采的求學生活，未來將從事影音、製片相關工作，發揮所學。

宮城彩音在高中時學習中文，喜歡影片拍攝的她，在中文老師推薦下，選擇申請崑大視訊系，她說，視訊系的師長，除課業、影像拍攝外，也給她們妥適的生活照顧，導師還特別安排學伴協助學習。去年暑假因疫情關係無法回國，老師也邀請前往偏鄉指導學童拍片，並體驗鄉村生活，這是一個學習很專業、生活很溫馨的系。未來將從事語言相關工作，展現國際語言長才。

視訊系主任胡佩芸表示，視訊系暨媒體藝術研究所目前有來自日本、馬來西亞、中國大陸、香港、澳門等國際學生，每年也都選送學生前往韓國、奧地利、英國、美國等大學，參與國際交換生學習活動，更曾舉辦學生赴韓國、菲律賓業界參與學期或暑期實習，影視教學的國際雙向交流多元豐富。

同時，系上的國際生亦能透過學習上的交流，與不同國籍的朋友來往，為自己開拓眼界。期待宮城彩音與祖堅莉央兩人學成回到日本後，能運用所學回饋社會，也要凡事抱持熱情勤勉工作。

（記者汪惠松）

countries: 英國 日本 香港 菲律賓 奧地利 台灣 澳門 馬來西亞 韓國 中國 美國

title: 〈校園廣角鏡〉崑大日籍校友發展影音製片 | 中華日報


content_text:
「2021好屏生活－屏東社區產業博覽會」集結屏東縣70家社區與在地商家，將於國慶連假登場。（屏東縣政府提供）【記者簡惠敏／屏東報導】「2021好屏生活－屏東社區產業博覽會」集結屏東縣70家社區與在地商家，將於10月9日至11日國慶連假3天，在屏東公園盛大舉辦；屏東縣長潘孟安27日化身大店長，介紹新龍社區新推出的龍膽石斑魚麟膠原蛋白霜淇淋，以澆灌光合菌的水果釀製的2款精釀啤酒，及農再社區新產品。

潘孟安指出，屏東是花果天堂，也是許多生技美妝產品的生產故鄉，萬巒鄉成德社區運用香檬研發生產香檬面膜，枋寮鄉新龍社區則是把擦的保養品變成吃的保養品，推出龍膽石斑魚麟膠原蛋白霜淇淋。里港鄉定遠自治區推出滇覆料理雲南口味香腸、潮厝社區則運用泰國蝦打造潮蝦脆餅、九如鄉後庄社區推出冷凍毛豆、昌榮社區推出貴妃蛋捲、以及枋山鄉楓港社區打造呷海楓洋蔥脆片，都是搶先上市的新品。

屏縣府農村再生專案辦公室表示，博覽會以「好屏生活」為主題，精選打造5大主題展區，「屏東選物店」展現屏東農再產品開創力，也將作為活動舞台，讓各主題性活動及展演輪番上陣，「斜桿青年」展出屏東青年與農再社區攜手打造社區產業品牌的故事，「樂齡萬花筒」則是展現社區照顧關懷據點近年來的成果。

「在屏東旅行中」主打四季旅遊及社區小旅行等推薦行程，「好菌好物」則是介紹全國第1個「屏東縣微生物菌種資材培養推廣中心」，作為生產運用示範基地，並建立專業把關的微生物菌種推廣流程與操作方法的過程與成果；「產業市集、社造成果、行動餐車」等市集攤位，分別展售伴手禮、特色手工藝品、在地美食及親子手作DIY體驗活動。

農再辦公室表示，10月9日下午邀請近期超夯的歌手兼演員—國民媽媽于子育到場共襄盛舉，跟縣長潘孟安挑戰「演技大考驗－超級比一比」；10日下午更有市集特派員－台灣女婿吳鳳突襲市集活動，與縣長潘孟安挑戰超級任務，連假最好玩的市集，讓全台民眾都可以深度體驗屏東的熱情。

countries: 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 屏東 里港 萬巒 九如 屏東縣 枋山 枋寮

title: 農再社區秀成果  屏東社區產博會國慶登場


content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對有媒體報導質疑蔡政府執政不到6年舉債近兩兆元，行政院發言人羅秉成指出，蔡英文總統上任來，5年多來負債增加3,110億元，遠低於馬政府所增加的1兆7,324億元負債。相關論述不僅搞錯舉債數字，更未計算經濟成長與還債能力，完全忽視蔡政府改善政府財政的成果，反而用錯誤資訊誤導民眾，政院深感遺憾。

▲前總統馬英九、總統蔡英文（組合圖／資料照、總統府提供）

媒體報導，蔡政府執政邁入第六年，國庫署資料，6年舉債已近2兆元，加上五倍券的紓困振興第四次追加特別預算案，及未來即將推出的軍購特別預算案，蔡政府舉債預料將超過前朝馬政府，今年度總舉債額更高達6000多億元，創十年新高。

對此，羅秉成表示，馬英九前總統於2008年5月底上任時，實際債務未償餘額是3兆6,664億，而在馬政府卸任前，卻增加了1兆7,324億元的負債，實際債務未償餘額累計達5兆3,988億元。

羅秉成並表示，而蔡英文政府於2016年5月底承繼馬前總統近5兆4千億的負債後，審慎財政管理，吸引境外資金匯回、強化貿易供應鏈，在全球疫情衝擊下，經濟成長表現亮眼，優於其他國家，在在顯示蔡政府之高度治理能力。截至2021年8月底為止，我國政府實際債務未償餘額為5兆7,098億，也就是蔡政府上台後，5年多來僅增加3,110億元，遠低於馬政府所增加的1兆7,324億元負債，足見蔡政府比馬政府會持家。

羅秉成說，若不是發生全球性的肺炎疫情，影響國內經濟民生，而不得不額外編列特別預算，倘將中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算舉借數3,215億元之特殊情況不予計入，實際上蔡政府已替馬政府還債105億元。

羅秉成表示，所謂「舉債近兩兆元」之相關數據係明顯錯誤，而有關中央政府因應疫情所編列的防疫、紓困、振興特別預算，除了疫情防治經費外，其中很大部分是用在受到疫情衝擊的產業及基層民眾身上，今年與去年都提供超過千萬人次的現金紓困，具體協助受衝擊的各行各業。羅秉成強調，相關特別預算都必須受到立法院的監督和審查，對於所謂政府欲以特別預算規避監督、並以錯誤數字資訊誤導民眾的行為，政院要嚴正譴責，也希望民眾了解正確資訊，勿以訛傳訛。

journalist: 盧素梅

people: 蔡英文 羅秉成 馬英九

things: 經濟 防疫

title: 行政院：蔡政府負債增加3110億 遠低於馬政府1.7兆 | 政治