content_text:
蘋果iPhone 13系列新機今天開賣，蘋果直營店到26日為止，僅提供官網預購民眾取貨，無法現場購買。搶下信義A13直營店排隊頭香的Lester打算入手iPhone 13 Pro Max金色128GB，是他第10支iPhone手機。

年紀約30歲的Lester告訴中央社記者，因為昨天吃太多、睡不好，決定今天早點來排隊，清晨4時前就抵達直營店門口，意外拿下頭香。

從事網路廣告業的Lester現在使用iPhone 12 Pro Max石墨色，今天買的新機將是他第10支iPhone，選128GB原因是平常有在備份，不需要太大容量。

談到新功能，Lester最期待的是更新頻率高達120Hz的螢幕，原本以為去年發表的iPhone 12系列會搭載，一直等到今年才有，決定入手。

排在第2名的許先生是去年頭香，今天要購買iPhone13 Pro Max天峰藍色2支，其中一支是姐夫要送給姐姐的生日禮物；新功能最期待微距攝影和電影級錄影模式。

直營店排隊第3名的Allen目前使用iPhone 12藍色，今天要換iPhone 13藍色128GB，沒選Pro機型是因為不喜歡3鏡頭造型。

排在第2名的許先生是去年頭香，在Apple信義A13直營店取貨，興奮開箱iPhone 12 Pro新顏色「太平洋藍」。中央社果粉換機潮

▪iPhone 13開箱心得：續航提升有感 這些升級更像「iPhone 12S」 ▪他買完iPhone 13驚見大家都分期 網曝傻子才一次付清 ▪大改版iPad mini 6跑分出爐 GPU效能堪比iPhone 13 Pro系列 ▪果粉再忍一年？iPhone 14傳將迎來「全新鈦合金機身」

companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 信義 太平

title: 蘋果新機開賣 直營店頭香哥「睡不好早起排隊」第10支iPhone到手


content_text:
常感到右上腹疼痛嗎？小心！若經常感到右上腹絞痛、陣痛，甚至疼痛延伸到右上臂、右上肩，就有可能是膽結石在作祟！想要避免膽結石來敲門，除了減少高油脂飲食之外，有一項來自大陸的研究指出，增加日常中攝取咖啡的量，當中的咖啡因可以促進膽囊收縮，幫助減少膽囊中膽固醇結晶，有效降低罹患膽結石的風險。

膽汁中膽固醇分泌增加

加上膽酸變少時，容易形成膽結石

為什麼會形成膽結石呢？我們的膽汁是由肝臟所製造，當中含有膽固醇、膽色素和膽酸。若膽固醇含量偏高，或者膽酸變少時，就容易形成膽固醇結石。隨著年紀越大，膽汁中的膽固醇分泌會增加，加上膽酸、膽鹽的比例下降，容易導致膽固醇形成結晶，變成膽結石。有的人甚至膽結石會卡在膽囊或膽管中，引起併發症。其中，中年女性、肥胖者以及多產婦族群，均為罹患膽結石的高危險群，發生率為男性的2倍以上。

研究：每天增加咖啡攝取量

有效減少膽結石發生風險

想要避免膽結石作怪，我們能否從日常飲食做起，避免膽結石的發生呢？根據《每日快報》（Daily Express）報導，一項來自大陸鄭州大學第一附屬醫院肝膽胰外科醫學院肝膽胰腺疾病研究所（Institute of Hepatobiliary and Pancreatic Diseases, School of Medicine, Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou University）的孫玉玲醫師（Dr. Y.-L. Sun）及其研究團隊所進行，並發表在《消化藥理學與治療學》（Alimentary Pharmacology & Therapeutics）期刊的研究指出，每天攝取適量咖啡，可以減少膽結石的發生率。

實驗綜合1項病例對照研究中的11477名膽結石病例，以及6項來自英國、美國、瑞典、義大利追蹤性研究（Cohort Study）中的227749名受試者做分析；其中，咖啡攝取量的部分，研究人員分析受試者在食物頻率問卷（food frequency questionnaire, FFQ）中紀錄的每天咖啡攝取量，並綜合評估咖啡攝取頻率與受試者罹患膽結石風險之間的關係。

經孫玉玲醫師及其研究人員綜合分析後發現，每日增加1杯咖啡的攝取量，與罹患膽結石風險的下降有顯著的負相關。其中，發現每天喝2杯、3杯、4杯、5杯、6杯的咖啡，罹患膽結石的機率分別下降了11%、15%、19%、22%、25%。

咖啡因刺激膽囊收縮素釋放

幫助減少膽囊中膽固醇結晶

不過，為何喝咖啡可以幫助降低罹患膽結石的風險呢？研究人員表示，主要原因可能是咖啡當中所含的咖啡因（Caffeine），可以幫助刺激膽囊收縮素（cholecystokinin）的釋放，刺激膽囊收縮，加強膽囊的收縮性，改善膽囊的粘膜功能，因此可以幫助減少膽汁中的膽固醇結晶，並增加腸道的活動性。

咖啡具產熱特性，可幫助減少體內脂肪囤積，防止膽結石形成

此外，研究人員提到，由於咖啡具有顯著的產熱特性，因此可以透過增加人體的熱量消耗，以及減少體內的脂肪囤積，來防止膽結石的形成，這些因素皆與減少膽囊內結石的形成有關。

咖啡能降低罹患非酒精性脂肪肝風險，進而降低膽結石發生

另外，研究人員也指出，非酒精性脂肪肝（non-alcoholic fatty liver disease, NAFLD）也被視為導致膽結石形成的原因之一，而由於攝取咖啡可以降低罹患非酒精性脂肪肝的風險，因此也可以幫助阻斷膽結石形成的路徑，進而降低患者得到膽結石的風險。

心律不整、腸胃病患者以及孕婦、孩童，需特別注意咖啡因不可過量

從實驗結果看來，每天增加咖啡的攝取量，似乎能夠降低膽結石的風險，不過仍要小心，攝取過多咖啡因容易導致神經系統過度興奮而導致失眠、心悸；而空腹飲用咖啡，也可能會造成腸胃的過度刺激，而產生腹瀉等不適症狀；有心律不整、腸胃病和失眠的患者，以及孕婦、孩童尤其要注意，一天咖啡因的攝取量不要超過300毫克。想要遠離膽結石，除了適量飲用咖啡外，也須避免高油飲食，並養成固定運動習慣，維持正常體重，才能更全面地避免膽結石上身。

【延伸閱讀】

小心膽結石上身 醫師：「F4」是高危險族群

貪吃大閘蟹代價大～膽結石婦引發急性膽囊炎！

【影音版】膽結石是膽固醇太高惹的禍？喝這味茶能減脂

countries: 美國 瑞典 義大利 英國

title: 右上腹痛不止，當心膽結石作祟！研究：喝咖啡助膽囊收縮，減少膽固醇結晶


content_text:
〔中央社〕華爾街股市今天連續第2個交易日收紅，因投資人對中國恆大集團財務危機、美國貨幣政策的疑慮減緩，不顧就業數據令人失望。

道瓊工業指數上揚506.50點或1.48%，以34764.82點作收。

標準普爾500指數上漲53.34點或1.21%，收4448.98點。

科技股那斯達克指數漲升155.40點或1.04%，收15052.25點。

費城半導體指數上漲45.43點或1.33%，收3457.45點。1100924

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 美股連二紅 主要指數收漲逾1%


content_text:
在這段無法出國的特殊時刻，國內旅遊格外受到大眾矚目，也有不少旅人因而發現國旅的美好。Booking.com近期透過調查也發現到，有將近七成（68%）的台灣旅客正著手規劃國內旅遊，近半數（44%）的旅人想要找時間好好親近台灣的自然景觀。為此，在9月27日的世界旅遊日即將到來之際，提供旅客各式絕佳住宿選擇的數位旅遊平台龍頭Booking.com特別奉上「六大在地旅遊秘笈」，邀請旅人暫時先把護照放一邊，就地探索並體驗國旅的獨特魅力。

預訂特色住宿找尋新刺激

獨具特色的住宿一直備受台灣旅人的嚮往，據調查顯示有將近七成（64%）的台灣旅客計劃在下次旅程入住與眾不同的住宿。而Booking.com提供多元的住宿類型，得以讓旅人能夠在旅程中，透過入住房間就能享有新潮體驗。

推薦旅宿：想要擁有獨特住宿體驗的旅人，Booking.com推薦位於「南投縣」的「老英格蘭莊園」，民宿坐落於高地上，周圍群山環抱。民宿擁有優雅的都鐸王朝建築風格，寬敞的客房、華麗的裝飾和高掛的水晶燈，讓旅人彷彿一秒來到英國鄉間，盡情沉浸於古典莊園氛圍中。

沉浸在飯店SPA 服務寵愛自己

根據Booking.com的調查，有超過半數（63%）台灣旅客想要拋開一切煩惱，來趟簡單的放鬆之旅，看準放空小旅行對旅客的重要性，Booking.com推薦旅人在家附近安排一天寵愛自己的行程，或規劃養身紓壓的奢華週末，透過入住有提供額外 SPA 設施的住宿，享受療程所帶來的放鬆體驗。

推薦旅宿：若想要安排一趟極致放鬆的旅程，旅人不妨入住「日月潭馥麗溫泉大飯店」，享受飯店提供的獨立湯屋、岩盤浴及頂級芳療SPA等服務，一面欣賞湖面風光一面享受SPA。

探訪鮮為人知的市場用力挖寶

Booking.com 推薦旅人避開熱門景點，前往受到當地人喜愛卻少有觀光客的在地市場，發掘隱藏版的私房景點。而「高雄」有許多有趣的在地市場，旅人們到訪時不妨花時間深入探訪，感受當地氣息。

推薦旅宿：想前往港都探訪市場的旅人，Booking.com推薦位於三民區的「帕鉑舍旅」，工業風設計新穎外，房間舒適質感的擺設也深受旅人喜愛。此外，旅宿位於高雄車站附近，交通便利可讓旅人輕鬆探索當地。

採買古著商品穿越時光

旅人們在探索當地時，不妨穿梭在古著店的二手衣物間，一窺幾十年來的潮流風格，讓自己穿越時光回到過去，發掘稀有物件及背後不為人知的故事。而「台北市」中山區是古著店的重要聚集地，不少獨具特色的復古單品等著旅人前往尋寶，旅人可透過採買商品，感受到歲月的痕跡。

推薦旅宿：想要走訪古著店的旅人，可以入住同樣位於「台北市」中山區的「錦棧•旅」，旅宿距離最近的捷運站只需步行3分鐘，方便旅人在逛完古著店後，能安心帶著戰利品回房休息。

徜徉在秘密綠洲享受自然

旅人在外出旅遊時，可以試試在城市中找到一片綠意，讓自己沉浸在綠意盎然的景緻之中。無論是透過前往公園野餐，或是散步探索鮮為人知的美麗之地，都可以藉此享受自然風光。而「台南市」擁有幾處迷人的綠地，推薦旅人前往徜徉於藍天綠地之間。

推薦旅宿：Booking.com推薦「鄉村故事旅棧」給欲到官田遊客中心享受綠意的旅人入住。民宿位於老闆親手打理的小花園之中，環境優美，讓旅人回到民宿也能享受自然風景，在純樸寧靜的空間好好放鬆。

別忘了當個觀光客回歸旅遊初心

就算在熟悉的城市旅遊，也別忘記好好當一個觀光客。旅人可以在當地遊客中心或飯店大廳索取城市遊覽小冊子，細細品嘗在地歷史和文化，也可以參加博物館導覽、在景點前拍下逗趣的照片、到人氣餐廳用餐，走訪知名景點。

想要擁有獨特住宿體驗的旅人，Booking.com推薦位於「南投縣」的「老英格蘭莊園」，民宿坐落於高地上，周圍群山環抱。 圖/Booking.com提供

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 南投縣 中山區 官田

title: 響應世界旅遊日 Booking.com特選「六大在地旅遊秘笈」


content_text:
【記者柯安聰台北報導】就在日前Gogoro宣布準備通過SPAC模式在美國掛牌上市後，新創募資、IPO的議題又再度在市場掀起討論。然而，好的千里馬（新創團隊）總得預見伯樂（加速器、對的投資人），才能有機會成為市場青睞的獨角獸（成立10年以內，估值達10億美元，且未在股票交易市場上市的公司）。由TA台灣創速所主辦的X-PITCH，今年從42個國家共3680支團隊選出TOP150進入準決賽，將在11月11日總決賽勝出的前3名團隊，贏得共百萬美元的投資獎，讓這些可能還沒遇到伯樂的千里馬可以跑得更快更遠。

今年的X-PITCH以新常態New Normal為主軸，參賽者須專注於包括：公共服務/醫療、工業/供應鏈、消費生活、出行/交通及金融科技5個促進數位轉型的應用與服務。除了台灣外，這次的X-PITCH還邀請了日本、南韓、印度、越南、馬來西亞、新加坡、菲律賓等10個國家的創育機構共同舉辦。TA台灣創速創辦人余凱文表示，從原先的「台灣電梯簡報大賽」升級為國際杯X-PITCH，就立即看到世界各地的新創團隊踴躍參加，證明疫情並沒有讓創新的步伐停下來，反而加速了數位轉型的發展。

根據國際調研機構IDC發表的「全球半年度人工智慧跟蹤報告」指出，AI人工智慧市場2021年可望達到3418億美元，相較前一年增加15%；到2024年更可望突破5000億美元大關。AI已成為接下來的市場發展趨勢與企業是否能夠在藍海之中脫穎而出的重要關鍵；也因此，從這次參賽者當中可以看到相關技術應用佔了蠻大的比重。

以參賽地區比例來看，台灣佔14%、亞洲70%、歐美10%、中東和非洲6%；若以產業別來區分，其中消費生活32%、公共服務/醫療30%、工業/供應鏈19%、出行/交通10%、金融科技9%。至於技術部分，人工智慧佔45%、5G和邊緣運算15%、區塊鏈10%；創業階段則以Pre-A輪的50%比例最高，接著是種子輪42%與A輪的8%。

TOP150新創將接受主辦單位的專業培訓，並在11月11日以線上線下混合方式進行自駕電動車上60秒的簡報挑戰，最後選出的TOP3將獲得共100萬美元的資金，另頒發9個獎項。「X-TECH高峰會」將於決賽日當天同步登場，TA執行合夥人及高峰會主持人顧及然表示，疫情為人們的生活與工作模式帶來了諸多負面的影響，但與此同時，產業也迎來前所未見的科技大躍進，再度印證了危機就是轉機。多個產業的龍頭企業將出席高峰會與談，共同探討疫情下的企業創新發展趨勢。（自立電子報2021/9/23）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 馬來西亞 越南 印度 台灣 日本 美國 菲律賓 新加坡

title: X-PITCH全球新創 TOP150入準決賽


content_text:
（中央社台北24日電）據中國國資上市公司芒果超媒昨晚公告，公司董事會已審議通過，阿里巴巴集團旗下的阿里創投擬協議轉讓芒果超媒5.01%股份，協議轉讓完成後，阿里創投將不再持有芒果超媒股票。

綜合陸媒每日經濟新聞、21世紀經濟報導，阿里創投去年底才入股芒果超媒，成為這家網路影音平台的第3大股東，現在突然「割肉退場」，若以芒果超媒昨天收盤價出售，阿里創投將因此虧損超過人民幣23億元，相當於新台幣98.64億元。

財報顯示，芒果超媒今年業績並不差，上半年營收78.53億元，年增36.02%；淨利潤14.51億元，也增長31.52%。

據報導，阿里創投雖為芒果超媒重要股東，但其在芒果體系內話語權相當有限。阿里並未進入芒果超媒董事會，且雙方實際合作程度很難稱得上深入。

阿里巴巴為何突然賠錢出清芒果超媒持股，已在中國引發市場議論，網友多認為是官方要求阿里為其他國資入主讓路。

中國官方今年對阿里巴巴祭出反壟斷監管後，華爾街日報3月曾引述知情人士稱，官方要求阿里巴巴出售旗下的媒體業務。

芒果超媒的幕後最大股東是湖南廣電集團，透過芒果傳媒持有芒果超媒56.09%股份，其次是中國移動的中移資本持有7.01%，是不折不扣的國資控股上市公司。

報導引述接近芒果超媒人士分析稱，在現行政策環境下，綜合考慮本次協議轉讓股票體量，此次受讓方大概率為「戰略性長期持股的國有主體」。芒果超媒或將進一步強化國資國企身分，增強新監管形勢下的市場競爭力。

該人士並稱，行業監管形勢正在重塑網路各個領域的資本格局。從目前海外對中概股的觀望態度來看，美股上市的幾家長影音平台公司未來獲得資本支持的力度將大大減弱。而芒果超媒不但是長影音領域唯一的國有控股公司，也是該領域唯一A股上市公司，屬於政策導向鼓勵的媒體融合發展方向。

該人士認為，隨著中國對文娛綜合領域及網路行業的監管逐漸強化和完善，對監管的理解和適應能力也成為長影音平台穩健發展的關鍵因素之一，芒果超媒政策敏感度和相應自律措施是優勢。

也有市場消息認為，阿里巴巴此舉是退出湖南衛視，轉戰河南衛視。阿里巴巴旗下的阿里文娛近期加強與河南衛視合作。（編輯：楊昇儒/周慧盈）1100924

journalist: 編輯：楊昇儒/周慧盈

title: 阿里巴巴擬出清芒果超媒持股 恐虧損近百億


content_text:
大陸管控房地產市場動作不斷，繼恒大泡沫被搓破後，據銀保監會數據統計，9月以來，官方已對銀行機構開出24張涉房貸的違規罰單，罰金合計人民幣1,600萬元，另一方面，雲南、海南、廣東、河北等地陸續推出整治市場秩序三年行動等方案，確保「房住不炒」。

銀保監會數據顯示，9月1日以來截至18日，全大陸18日內向銀行開出24張明確涉及房貸款違規的罰單，最高金額是在7日，由上海銀保監局發出。

罰單內容明列，上海某股份銀行違規向資本金不足的房地產項目發放貸款、個人住房租賃貸款嚴重違反審慎經營規則等，被處以責令整改，並處罰沒款人民幣520萬元。

響應中央政策風向，中秋假期前，大陸江西省發布「持續整治規範房地產市場秩序三年行動方案」，涵蓋房地產交易各個環節；據《證券日報》統計，近期已有雲南、海南、廣東、河北、安徽、福建等省分，相繼發文規範整頓房地產市場秩序。

易居研究院智庫研究中心總監嚴躍進表示，住建部提出，「力爭用三年左右時間，實現房地產市場秩序明顯好轉」下，多地為實現穩地價、穩房價、穩預期目標，陸續推出升級版調控新政。

大陸國民經濟研究所所長樊綱說，問題早解決比晚解決好，越拖問題造成的風險和影響可能越大。

但他也補充，大陸城市化進程遠未結束，大量農村人口和小城市居住人口要向大城市、城市群集中，帶來遷移性需求，如何滿足這部分人的住房需求，仍是市場要解決的問題。

title: 房貸違規 半個月開24張罰單


content_text:
中鋼董事長翁朝棟表示，目前鋼材供給端依然吃緊，且需求暢旺，中鋼第四季內外銷接單沒問題。圖／本報資料照片 中鋼（2002）第四季接單傳捷報，23日收單的10月份月盤和季盤單達到預期目標外，估計全季接單目標305萬公噸也可望順利達標。中鋼董事長翁朝棟表示，目前鋼材供給端依然吃緊，且需求暢旺，中鋼第四季內外銷接單沒問題，不受大陸恒大效應和廣東大限電影響。

展望未來，翁朝棟認為，在大陸環保限產，與歐美鋼廠安排大修計畫下，供給端仍然吃緊，且隨著歐美、亞洲疫情穩定後，需求暢旺，加上傳統旺季的遞延榮景落在11、12月，因此中鋼第四季接單不會有問題。

中鋼執行副總經理黃建智也表示，中鋼第四季內外銷報價與接單如常進行，各地區也會依照客戶與產品需求強度及價位高低，做數量增減取捨的調度，達到接單目標不成問題，外銷大陸訂單目前也沒有因恒大或廣東限電有任何影響。

中鋼9月15日開出10月和第四季內銷盤價後，即刻展開內外銷接單作業，其中10月月盤和季盤訂單於23日收單，結果符合事前需求調查，順利達標。

中鋼表示，第四季內外銷規畫接單量為305萬公噸，其中內銷量占60％，外銷占40％，較前一季規畫接單量310萬公噸，略減5萬公噸，主要是受到小鋼胚和鋼板工場安排在年底前歲修影響，導致產量減少所致。

不過，以中鋼第四季規畫接單目標量情況，冷熱軋主力鋼材占逾150萬公噸，棒線占超過60萬公噸，截至23日止，10月的月盤和季盤接單量都順利達標，且預期第四季整體接單量可望達到盤價需求調查的規劃目標量305萬公噸。

journalist: 工商時報 林憲祥

title: 需求暢旺 中鋼Q4接單報喜


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

性學博士許藍方因不倫戀風波，丟了東森財經台《健康同學會》主持棒，製作單位找來嚴立婷搭檔廖慶學主持，2人今（24日）第三次進棚錄影並接受媒體訪問，廖慶學大方聊到前搭檔坦言，「只有從社群關注許藍方動態，且我剛她也才一起主持三集」，一旁的嚴立婷一聽對著工作人員驚喊：「我下禮拜還有班喔！」

▲嚴立婷搭檔廖慶學主持《健康同學會》。（圖／東森提供）

嚴立婷首度主持健康議題節目，她坦言，當初接到邀約有驚嚇到，錄影時還擔心自己個性太直爽，會讓搭檔廖慶學傷腦筋，錄影前一晚都會看腳本加緊複習。搭檔廖慶學則大誇嚴立婷的表現很棒。

title: 許藍方不倫風波丟主持棒　廖慶學大讚新搭檔嚴立婷表現


content_text:
娛樂中心／綜合報導

受到嫦娥奔月神話的影響，嫦娥可以說是美女的象徵，很多影視作品，為詮釋嫦娥這個角色，都會找來很多美女來演；而嫦娥仙子這個角色，許多女演員都演過，每個人都有自己的特色，但要說到最美嫦娥，非她莫屬；她曾在電視劇《寶蓮燈》中飾演嫦娥姐姐，憑藉著仙氣飄飄的形象，成為很多人的童年女神，如今年過四十，依舊美豔動人！

▲嫦娥已成為美女的象徵，為詮釋這個角色，出演嫦娥多是大美女。（示意圖／翻攝自百度百科）

這位「最美嫦娥」名叫顏丹晨；1978年出生於湖南湘潭的顏丹晨，畢業於北京電影學院表演系，她與黃曉明、趙薇、陳坤、郭曉東、何琳為同班同學；在畢業之後，顏丹晨出演了不少電視劇，而讓她大紅大紫的電視劇則是2005年播出的《寶蓮燈》，她在劇中飾演嫦娥。當年她出演的嫦娥真的是美到讓人窒息，被觀眾們稱為「最美嫦娥」，至今無人超越。

▲顏丹晨在《寶蓮燈》中飾演嫦娥，被觀眾們稱為「最美嫦娥」，至今無人超越。（圖／翻攝自百度百科）

畢業於北京電影學院表演系的顏丹晨，與趙薇、何琳被譽為北影三朵花；而她的同班同學像陳坤、趙薇都已經紅到發紫，但她卻一直不溫不火；論顏值，顏丹晨天然的仙女樣貌可以秒殺眾人，論演技，顏丹晨科班出身，演技自然不差，只可惜後來她接拍的幾部劇中，都沒能讓她火起來。

▼▲顏丹晨出席活動的時候往往穿著讓人目不轉睛的衣服。（圖／翻攝自百度百科）

不過，如今43歲的顏丹晨越來越有魅力，從照片上來看，絕對比實際年齡少了10歲以上，是娛樂圈又一「凍齡女神」；而且令人驚豔的，年過四十的的顏丹晨，原本一直堅持的玉女風格突然變了，出席活動的時候往往穿著讓人目不轉睛的衣服，展現苗條身材；有網友就說：曾經的嫦娥仙子，如今越來越妖豔了，這是要變成蘇妲己了啊。

▲顏丹晨越來越有魅力，期待她再推出好作品。（圖／翻攝自顏丹晨微博）

有影評人指出，顏丹晨的古裝扮相十分美麗動人，她飾演的嫦娥有一種淡淡的悽美和哀怨，再加上清新氣質和淡雅妝容，是最合適的嫦娥；顏丹晨是屬於認真演戲、踏實做人的演員，出道多年既沒有緋聞，又不靠炒作，憑藉演技説話，靠自己多部影視作品讓觀眾熟悉起來；不過，太過低調的她，卻往往容易被人們遺忘，期待她能適時包裝自己，多出現在螢光幕前，再度推出好作品。

journalist: 綜合

title: 她是「最美嫦娥」！同學趙薇火到不行 她卻因低調漸被遺忘 | 娛樂星聞


content_text:
生活中心／施郁韻報導

振興五倍券22日早上9時起開放數位綁定，民眾搶登記8個部會推出的加碼券，包括藝FUN券、動滋券、農遊券等，其中最受歡迎的加碼券是1000元的「國旅券」，截至23日晚間9點，已經有707萬人次登記抽籤，中籤率再下修僅16.9%，相當於每6個人僅有1人中獎；而500元好食券免抽籤，只要選擇數位綁定就可獲得，目前突破300萬人。

▲8個部會推出加碼券，最受歡迎的加碼券是1000元的「國旅券」。

加碼券中，截至23日晚間9點，以價值千元的「國旅券」預約數最高，超過707萬人搶登記，另外農遊券701萬人、藝Fun券689萬人、動滋券671萬人、客庄券609萬人、地方創生券429萬人、i原券101萬人。

▲「國旅券」預約已達707萬人次，此次將發放120萬份。（圖／翻攝五倍券官網）

「國旅券」預約已達707萬人次，此次將發放120萬份，中籤率只有16.9%，相當於每6個人只有1人能中籤，每張面額值1000元。國旅券可用來折抵在旅行業、旅宿業、觀光遊樂業及溫泉標章業者等申請審核通過合作店家，預計約有上萬家合作業者，讓民眾出遊跟團、住宿泡湯都可省荷包。

此外，好食券總計發行400萬份，只要符合綁定數位五倍券資格者，前400萬名就可以獲得好食券，不需要抽籤，目前已經超過300萬人登記數位綁定，剩下不到100萬份名額。經濟部不排除持續加碼好食券，尋求國營企業等相關優惠。

五倍券將於10月8日開始領用，8部會再加碼好食券、農遊券、藝FUN券、動滋券、客庄券、國旅券、i原券、地方創生券。從10月11日起至11月5日連續四週都可以在每週五晚間11時59分前登記參加加碼券的抽籤，不過同一種券不會重複獲取，每人最多可以抽中4種券。

journalist: 施郁韻

title: 千元國旅券700萬人搶！中獎率曝光 好食券剩不到百萬份 | 生活


content_text:
新加坡23日新增1504人確診，再度刷新星國單日確診人數的最高紀錄，圖為巴耶利峇地鐵站附近廣場的人群。攝於19日。 中央社記者侯姿瑩新加坡攝 110年9月24日（中央社記者侯姿瑩新加坡24日專電）新加坡COVID-19確診人數不斷飆升，昨天新增1504人確診，再度刷新星國單日確診人數的最高紀錄；全國累計8萬2860人確診。另新增2起死亡案例，累計70人病故。

星國22日新增1457人確診，創下疫情以來的單日最高確診人數，昨天又添逾1500人確診，再度刷新紀錄。

根據衛生部昨天深夜發布的每日疫情新聞稿，新加坡當天新增1504人確診，包括1218起社區案例、273起移工宿舍案例，以及13起境外移入；累計8萬2860人確診。

另外，衛生部表示，昨天新增2起死亡病例，年齡分別為93歲、71歲，兩人都未接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

新加坡疫苗覆蓋率已超過8成。自8月中逐步鬆綁防疫措施後，單日新增本土案例不斷攀升，從8月底開始幾乎以每週倍增的速度增加，9月18日新增本土案例再度破千，創下去年4月底以來的新高。自18日起，已有5天單日新增確診人數破千。

在這波疫情爆發之前，新加坡最高單日新增確診人數為去年4月20日創下的1426人確診。當時因爆發移工宿舍大規模群聚感染，絕大多數確診案例為住在外勞宿舍的移工。

面對傳染力更強的Delta變異株，新加坡採取「與病毒共存」策略，關注重點為重症及收治於加護病房的人數。如今隨著每天確診人數不斷飆升，住院人數及重症患者人數也不斷增加，星政府是否進一步加強防疫措施，引發民眾關注。

衛生部表示，目前有1120名確診者住院；其中163名重症患者需要輸氧治療，另有23人情況危急、收治於加護病房，這些大多為60歲以上的年長者。

新加坡政府目前透過加強檢測、為高風險族群施打追加劑等措施來因應這波疫情。同時也擴大實施「居家康復計畫」，讓更多已接種的確診者在家裡康復，並持續增加社區照護設施的床位，以減輕醫院負擔。

新加坡人口約570萬，據衛生部統計，截至22日為止，星國82%人口已完成接種COVID-19疫苗，84%至少接種一劑。（編輯：楊昭彥）1100924

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡24日專電

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 新加坡添1504人染疫 單日確診人數再創新高 | 國際


content_text:
A plethora of seemingly random interventions by the Chinese Communist Party (CCP) into China’s private sector has sent Wall Street into a tailspin, leaving many investors, in Taiwan and abroad, questioning whether Beijing is still committed to its post-Cultural Revolution embrace of capitalism and free markets.

The moves have included a crackdown on billionaires and homegrown technology giants, limiting video game time for people younger than 18 to three hours per week, closing private and online education enterprises, purging “morally corrupt” celebrities and the planned censorship of “unhealthy” karaoke songs.

Many observers have interpreted Chinese President Xi Jinping’s (習近平) crackdowns as a pre-emptive move to break up rival power bases, which if allowed to become too prominent could threaten the party’s grip on power or cause trouble for Xi as he next year seeks to force through a convention-busting third term as president.

Others have surmised that Xi’s measures are motivated by China’s slowing economy and demographic time bomb. They say Xi needs to strengthen the party’s control over the economy and society to head off public unrest, as the CCP’s unwritten contract with the Chinese public comes under unprecedented strain.

Another interpretation is that the initiatives are motivated by leftist ideology. Xi is a true believer in communism and is channeling his inner Mao Zedong (毛澤東), believing that after milking the Western capitalist system dry China is sufficiently powerful to forge its own socialist path. As Lenin famously put it: “The capitalists will sell us the rope with which to hang them.”

These explanations are valid, but there might be another motivation for Xi’s campaign against the private sector: He is seeking to cleanse society and stoke nationalism as he transitions the economy and society toward autarky, possibly in preparation for war.

An examination of the wording of party announcements concerning the recent measures is telling. Regarding restrictions on video games, China’s regulator has called for the removal of anything that encourages “effeminate depictions of men,” while Chinese media companies have been told to boycott “sissy” boy bands and effeminate men on television. China’s Sina Weibo social media platform earlier this month suspended dozens of fan accounts for popular K-pop acts.

Vituperative attacks in Chinese state media suggest that the CCP is also concerned over a recent “lying flat” phenomenon that encourages young Chinese to drop out from society and the workplace. The party appears worried that young people have become too soft and contaminated by what it calls the malign influence of foreign culture. The Chinese military has previously published reports fretting over the “weakness” of pampered, single-child recruits.

Xi’s closure of China’s booming private education sector also appears to have been motivated by a desire to eradicate foreign — in particular Western — influence to restore complete control to the party over “patriotic education.”

The enforced transfer of capital from China’s biggest private companies to state coffers under the guise of “common prosperity” — Alibaba and Tencent have each pledged US$15.5 billion to help “alleviate inequality” — is really about reallocation of capital toward priority national programs, or what the party calls “military-civil fusion.”

It also dovetails with the CCP’s wider campaign to revive the state sector, dubbed “guojin mintui” (國進民退, or “the state advances, the private sector retreats”). Xi appears committed to pruning China’s freewheeling private sector to harness the country’s economic resources in support of his “China dream” external expansion.

Foreign investors and Taiwanese companies — especially those involved media, entertainment and education — should take note: Under Xi, China is once again turning inward and closing its doors to the world.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Xi’s war on culture stirs fears


content_text:
記者陳家祥／台北報導

台北市24日再度「+0」，市長柯文哲預計下午3點15分召開記者會表示，北市大概有14天沒有不明感染源，「理論上已經接近降到1級的標準」；但降級有沒有可能疫情反撲？答案是有可能，唯一解決辦法就是疫苗覆蓋率。

到底降級怎麼處理？柯文哲說，依據中央的標準，只要有本土不明感染源，就是2級，北市大概有14天沒有不明感染源，「理論上已經接近降到1級的標準」；但柯說，畢竟首都生活圈甚至高鐵一日生活圈，重點不是台北市，是整個台灣的狀況。

柯文哲表示，目前全台灣不明感染源也掉到非常低，的確達到降低到1級的標準。但降級有沒有可能疫情反撲？答案是有可能，唯一解決辦法就是疫苗覆蓋率。

柯文哲說，結論是這樣，我們算是很成功的從5月到現在，把感染壓到最低，接近可以降到1級的標準，剩下就怎麼用最快速度增加覆蓋率。

title: 快訊／連續14天無不明感染源　柯文哲：台北市已達降到1級的標準


content_text:
行政長官林鄭月娥在四川出席泛珠三角區域合作行政首長聯席會議，指香港實施《香港國安法》，和完善選舉制度後，使香港更有信心發揮自身優勢，積極融入國家發展大局。

林鄭月娥之後轉往重慶，繼續訪問行程。

events: 選舉 香港國安法

title: 特首︰國安法和完善選舉制度　令港更積極融入國家


content_text:
不讓大新竹合併搶盡焦點，「中台灣區域治理論壇」昨天在台中登場，展現國民黨中台灣7縣市政治實力。新竹縣長楊文科說，雖然「頭前溪兩岸（意指新竹縣市）」風不平、浪不靜，但他會學習中台灣區域治理典範；嘉義市長黃敏惠說，縣市合併不必噴口水，合併卻不能合作也沒意義。身為東道主的台中市長盧秀燕說，縣市不能再單打獨鬥，7縣市未來將持續合作。

中台灣區域治理論壇昨邀縣市首長和專家學者探討空汙環保、衛生醫療、經濟行銷、防疫照護、交通建設、觀光旅遊等6大議題，7縣市發表共同宣言、深化合作。

2019年盧秀燕上任不久就將中台灣區域治理平台從原本中彰投苗4縣市，延伸增加雲林、嘉市及竹縣，成為全台最大的區域治理平台。彰化縣長王惠美原計畫昨北上洽公，因7縣市要展現團結氛圍，親自出席；藍營7位百里侯盧秀燕、王惠美、楊文科、黃敏惠、南投縣長林明溱、雲林縣長張麗善、苗栗縣長徐耀昌同框出席，提出治理成果「秀肌肉」。

盧秀燕是中台灣唯一直轄市長，順理成章成為中台灣領頭羊。盧秀燕說，7縣市聯手在各議題並肩作戰、成果共榮，例如聯手抗疫，不互相甩鍋、指責，而是彼此串連，印證區域作戰奏效，「中部共好，台灣才會好」；台中市下周將提出永續發展目標自願檢視報告，讓台中市成為永續發展城市。

林明溱指出，民進黨執政，國民黨縣市要不到什麼經費，但中台灣區域治理平台可以解決共同問題，「藍營當自強」。黃敏惠說，縣市合併不必噴政治口水，合併卻不能合作也沒意義，中台灣治理平台則深化合作。楊文科說，最近頭前溪兩岸風不平浪不靜，應以中台灣區域治理當範本，中台灣好，全台灣就好。

people: 王惠美 張麗善 黃敏惠 林明溱 盧秀燕 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 南投縣 新竹縣 新竹 雲林縣 雲林 彰化縣 嘉義市 苗栗縣

things: 防疫 經濟

title: 中台灣區域治理 藍7縣市秀肌肉


content_text:
國民黨台北市議員羅智強今日（24）表示，他近一周都不發政治文，並推掉所有政論節目、媒體採訪，只靜心於生活與議會工作中，原因就是國民黨主席選舉即將到來，他暫時不想談政治，但這樣的生活明天就結束了，「戰鬥的羅智強」將重新出發。此文1小時內獲得超過5000個讚，不少網友對羅的態度大表認同。

羅智強被視為藍營戰將，尤其批判蔡政府火大強大，深獲不少民眾共鳴。他今日早上5時許在臉書發文表示，不知道大家有無發現，他有近一個禮拜幾乎沒發任何和政治有關的文章，甚至也推掉了了所有的政論節目、媒體採訪，就是靜靜的爬山、寫作、讀書、在議會審法案預算，他也確實好久沒有這麼平靜專注在生活了。

羅智強坦言，他之所以暫時不想談政治，正是因為黨主席選舉，但好在這樣的日子明天就結束了，「不管結果如何，戰鬥的羅智強，將重新出發」。羅強調，為台灣守護民主、制衡濫權的執政者，是他唯一不變的堅持。

此文發出後1小時內即獲得超過5000個讚、200則留言，網路迴響熱烈，網友紛紛留言：「現在是個公平競爭，選完後大家團結，才有希望」、「保持中立就對了，看民意是怎麼發展」、「有時沉澱是為了走更遠的路」、「國民黨現在已經是最糟，所以不能再墨守成規」、「做為一個支持者其實心裡是很矛盾的，又希望羅議員替人民發聲，又不希望羅議員為了政事每天馬不停蹄，真的非常辛苦」。

「塔綠班」一詞為何會爆紅？藥師怒揭背後原因

距24周沒打第二劑 蘇竟喊「我沒打也沒事、一點都不急」 引爆網公憤

陳建仁在拜登主持高峰會上喊「願分享疫苗」 竟引爆網友怒火

journalist: 王子瑄

people: 羅智強 陳建仁

references: 臉書 網友

title: 羅智強突然不發政治文了？本尊親揭原因 1小時吸破5000讚


content_text: 中評社台北9月24日電／流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午公布台灣新增8例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確定病例，分別為1例本土及7例境外移入。 陳時中表示，今天新增1例本土病例（案16286）為新北市20多歲女性，9月7日因發燒就醫快篩為陰性，9月22日因工作需求就醫採檢，並於今日確診。衛生單位已啟動醫院及社區調查與防治，相關接觸者匡列中。 這例個案經過快篩、醫院檢驗，出現時陰時陽的狀況、Ct值高，因此也將檢體送到昆陽實驗室，驗出雙基因陽性，經過專家討論決定判定為陽性。

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 台灣新增1例本土新冠肺炎確診病例


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

一年多的疫情讓全球人類出現身心俱疲症候群，不論是健康、財務、工作都處在長期的高壓狀態。為了協助員工在COVID-19流行之後能夠有改善身心健康的機會，知名體育用品跨國企業Nike特別提供位在美國俄勒岡州總部的員工們一週的假期，讓員工們可以跳脫現實環境好好「舒壓」一番。

Nike全球營銷資深經理Matt Marrazzo於8月27日在LinkedIn上的一篇帖子中表示，Nike位於俄勒岡州比弗頓的總公司已從上星期一開始「停電」一週。Marrazzo說：「我們的高層領導人都在傳達一個明確的信息 (大家要)花時間放鬆、減壓，並與親人共度時光。先放下工作。」Marrazzo相信花時間休息和恢復是「在工作上表現良好和保持頭腦清醒的重要關鍵」。Nike的一位發言人證實，Nike已經暫停不同地點的辦公室一週之久，好讓員工可以享受更多的休息和恢復時間。

勞動力分析公司Visier最近針對美國1,000名全職員工進行了調查，研究發現89%的員工表示他們在過去一年中經歷了工作倦怠，70%的受訪者表示會離開目前的工作，並希望能夠去到另一間可以提供更好資源的公司，以減少工作倦怠症。

圖片取自：（flickr）Marrazzo認為過去一年因著冠狀病毒大流行大家都十分 “ 艱辛 ”，並將這場疫情描述為「心理創傷事件」，但是他也希望藉由公司所釋出的同理心和福利，對於員工們及未來的工作文化均能產生積極的影響。Marrazzo表示，Nike這項政策也是在讓大家明白「我們願意優先考慮員工們的心理健康，同時又能完成所有工作」。

事實上，在Nike之先已有其他企業採取類似的福利。像是美國知名交友應用程式Bumble公司就在今年6月讓全球各地員工放了為期一週的假期以對抗工作倦怠感，並隨後在7月宣布未來將每年兩次關閉全球辦公室一週，好讓員工可以平衡工作與生活。此外，LinkedIn也在今年4月時為全公司大多數員工提供了一週的帶薪假期，讓員工有機會充電。LinkedIn人力資源總監Teuila Hanson表示：「看到我們的員工重返工作崗位時充滿活力和精力，是件令人鼓舞開心的事，由此可見公司文化以及員工的身心健康對任何企業都至關重要。」

Reference：

Nike gives head office workers a week off to ‘destress’

延伸閱讀＞＞＞

疫情後美國民眾仰賴之財務諮詢對象

https://reurl.cc/jgMpqm

疫情後時期花任何錢應先問自己這個問題

https://reurl.cc/0xgnj9

journalist: 喬依絲

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 停電

title: Nike考慮員工心理健康 送員工為期一週「減壓」假期！ | 名家


content_text:
台積電（2330）衝刺先進封裝，打造一條龍服務報捷。台積電營運／先進封裝技術暨服務副總經理廖德堆昨（23）日透露，台積電先進封裝能力較國際同業更具優勢，而且具備更多元選擇，將能釋放創新價值，進而協助客戶產品即時上市，提供大規模、精密產品的穩定品質生產。

台積電竹南封裝新廠預定明年啟用，相關技術布局受矚目。廖德堆是台積電發展先進封裝的核心成員之一，他昨天參加「SEMICON TAIWAN 2021線上論壇」時，揭示台積電先進封裝布局最新動態。業界解讀，台積電對先進封裝布局深具信心，將有助後續繼續承接蘋果、輝達等大廠先進晶片代工大單，營運持續喊衝。

廖德堆透露，台積電運用小晶片整合技術、先進與異質封裝有助於系統單晶片效能提升，帶動未來高速運算、人工智慧（AI）應用，而AI技術也有助於先進封裝製造智慧化，在生態系統支持下，產業前景光明。

他表示，在全製程的晶圓製造過程中，結合台積電30年經驗，隨著製程推進3奈米、2奈米矽製程更需要仰賴先進封裝技術，晶圓級封裝於一個工廠就能提供客戶完整生產服務，將可維持公司領先地位。

台積電已將先進封裝相關技術整合為「3DFabric」平台，可讓客戶們自由選配，前段技術包含整合晶片系統（SoIC），後段組裝測試相關技術包含整合型扇出（InFO）以及CoWoS系列家族。

台積電昨天特別將自身先進封裝能力，和勁敵英特爾的EMIB、三星的I-cube的製程間距數據對照，強調自身技術與生產優勢。廖德堆指出，台積電先進封裝更細緻且具備更多元選擇，將能釋放創新價值，進而協助客戶產品即時上市、大規模、精密產品的穩定品質生產。

廖德堆強調，台積電3DFabric製造已建立完整的生態系統，同時包含載板、記憶體、設備、材料等夥伴一起努力為客戶創造價值，該生態系統也將持續為客戶未來服務並創造價值。

companies: 蘋果 台積電

taiwan-subdivisions: 竹南 三星

title: 台積「一條龍」 衝刺先進封裝


content_text:
▲▼台中一輛民間垃圾車清晨對撞機車，騎士顱內出血送醫搶救，司機（下）相當懊悔，雖然急踩剎車仍然來不及。（圖／民眾提供）

記者鄧木卿／台中報導

24日清晨4點55分，一輛民間垃圾車的28歲葉姓駕駛，行駛到東區精武東路與東英路口時，對撞69歲騎機車的姚姓男子，機車零件散落一地，姚男顱內出血，血流一地，當場沒了生命跡象，已送國軍醫院搶救，葉男一臉懊悔的說，轉彎時看到沒開大燈的機車迎面而來，他雖然急踩剎車也來不及，警方正調查肇事原因。

葉男表示，當時他要從精武東路左轉東英路，不慎迎面撞上騎機車的姚男，姚男當場沒有生命跡象，已送往國軍台中總醫院搶救，葉男酒測值為零，詳情正調查中。

title: 快訊／垃圾車清晨對撞機車！騎士倒地爆頭噴血　命危搶救中


content_text:
美中學者：台灣比中國更可能獲准加入。（資料照，法新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國和中國學界認為，跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）訂有高標準規則，包括禁止補貼國企、極高程度貿易自由化、投資和數據流通規定在內，台灣在現有成員國及美國支持下，應比中國更有可能獲准加入；但中國可能運作CPTPP部分成員否決台灣加入，台灣須備有聰明對策化解。

自由亞洲電台報導，美國馬里蘭洛約拉大學商學院教授丁弘彬認為，台灣在中國行動後幾天就提出申請加入CPTPP，可能有雙重原因：一方面因為台灣已做了基本功；另方面，現有CPTPP成員國加上美國，可能肯定台灣改善貿易政策的努力，覺得台灣應該現在就提出申請，否則接下來會有麻煩。

學者認為，中國時常動用經濟手段進行政治施壓，這對其申請加入CPTPP不利。中國金融學者賀江兵分析，台灣獲准加入CPTPP的可能性顯然比中國大得多，CPTPP對申請國要求比世貿組織（WTO）更嚴格，申請國必須是完全市場化的經濟體，不能補貼國企，「台灣更有資格加入」。

布魯金斯研究所資深研究員何瑞恩（Ryan Hass）推文警告，若中國加入CPTPP的時程領先台灣，對台灣來說「會是一重要挫敗」；重要的是，台灣也須取得任何表態支持中國加入CPTPP的成員支持。馬來西亞、新加坡先前已表態支持中國加入。

彭博報導，新加坡國立大學訪問研究員唐安竹（Drew Thompson）說，台灣需要發展一個聰明對策，既能反映出本國政治又能反映出CPTPP重要成員國利益，如爭取日本公開支持，藉此說服該協定其他成員和台灣建設性接觸。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 日本 美國 新加坡 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 申請加入CPTPP》美中學者：台灣比中國更可能獲准加入


content_text:
2021/09/24 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕學生打BNT疫苗，澎湖海事水產職業學校（簡稱澎水）拔得澎湖頭籌，全校同意接種疫苗學生有745位，約佔學生人數91%，與全澎湖國中及高中職同意施打人數3568名，佔總人數3888人91.8%比例接近。

澎水即將舉行百年校慶，昨成為澎湖第一所施打BNT疫苗學校，在大禮堂展開接種作業，745位同意接種疫苗學生，將分為23、24日2天施打完畢，校園接種以班級為單位。

由於BNT疫苗保存在-70度，開封後必須在一個月內接種完畢，因此澎湖今日開打至10月8日接種國中至高中學生，滿12歲國小學生將依意願書增列接種名冊後，以通知單方式通知接種時間與地點，請家長陪同前往施打。

衛生局表示，28日將有莫德納疫苗送抵澎湖，現已通知到70歲以上年齡層，全澎湖第一劑接種莫德納疫苗14359人，現僅有1035人完成二劑。

title: 澎湖／澎水91%學生 接種BNT疫苗


content_text:
美國食品藥品監督管理局(DA)日前核准輝瑞疫苗可當第 3 劑施打，成為美國首例。這次核准也是為了美國預計於 9 月底啟動的追加劑量計畫做準備，但仔細看 FDA 核准內容可發現，第 3 劑並非每個人都能打，第 3 劑的核准範圍只限這 3 類人。

●哪 3 類人？

輝瑞疫苗第 3 劑可接種以下族群（需完全接種 mRNA 疫苗）：

.65 歲以上民眾

.18 至 64 歲可能罹患重症 COVID-19 的高風險民眾

.18 至 64 歲常暴露於 COVID-19 病毒的民眾

輝瑞疫苗的第 3 劑可在完全接種後的至少 6 個月施打，但美國 CDC 估計讓完全接種 mRNA 新冠疫苗 8 個月後的人再追加劑量。而輝瑞疫苗第 3 劑的劑量不變，這與莫德納疫苗不同，莫德納疫苗原始劑量有 100 μg 的 mRNA 活性成分，追加劑量會用 50 μg，但輝瑞疫苗都使用 30 μg。

劑量不同使先前有研究發現，莫德納疫苗產生的抗體數比輝瑞疫苗高。但輝瑞高層隨後回應道，輝瑞疫苗採用的活性成分低是為了降低疫苗副作用，也維持高保護力。

●FDA 評估 3 項指標才核准

FDA 本次核准評估了 3 項指標，相關數據除了由輝瑞提供，也從英國、以色列、美國 CDC 取得真實世界數據。

一是 18 至 55 歲完全接種者 6 個月後追打第 3 劑輝瑞疫苗的免疫反應，二是受試者接種第 3 劑與完全接種後 1 個月的免疫反應差別，三是 306 位 18 至 55 歲與 12 位 65 歲以上完全接種者施打第 3 劑後的安全性數據。

輝瑞指出，安全性方面，受試者最常出現疼痛、紅腫、疲憊、頭痛等副作用。另外，腋下淋巴結腫大的情形在追加劑量的狀況下比施打 2 劑來得明顯。

●我打嬌生疫苗，可以打第 3 劑輝瑞疫苗嗎？

值得注意的是，美國除了莫德納與輝瑞新冠疫苗外，也核准嬌生疫苗。這款腺病毒疫苗只需施打 1 劑就能出現保護力，但因種類不同，所以引發美國熱議。接種嬌生疫苗的人需要追加劑量嗎？更重要的是，能施打輝瑞疫苗第 3 劑嗎？

據美國 CDC 指出，接種嬌生疫苗的人是不能用 mRNA 疫苗當作追加劑量的，他們需要用同種疫苗，也就是嬌生疫苗當第 2 劑。而日前嬌生也推出相關數據，指出追打第 2 劑後，受試者抗 COVID-19 的有效性達到 94%，可媲美 mRNA 疫苗，且若相隔 6 個月施打，受試者體內的新冠抗體數增加至原先的 12 倍。

目前，嬌生與莫德納疫苗尚未核准可用於追加劑量。

文章來源：本文由《基因線上》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

輝瑞疫苗搶頭香？FDA 前局長：最快 10 月底可讓 5 歲以上孩童施打

為何 11 歲以下孩童還打不到新冠疫苗？解析輝瑞、莫德納臨床進程

新冠肺炎長期副作用 研究：３類患者常發生 輕症也難逃

journalist: 基因線上

countries: 美國 以色列 英國

title: 美國FDA核准輝瑞疫苗當第3劑 唯獨這3類人可打


content_text:
五倍券數位綁定上路，桃園市「數位桃園1000+」加碼方案上線，數位消費5千元自動回饋1千元，由於成效不錯，市府研議和Pi錢包合作，再推出1萬個名額；市府觀旅局推「加倍愛桃園-景點買1送1」旅遊振興方案，少數民眾因簡訊誤植逾期使用，市府同意，10月1日前消費都有效。

桃市資科局表示，「數位桃園1000+」加碼方案，由市府與悠遊卡、一卡通（LINE Pay Money）合作，各提供前1萬人名額加碼送，市府與第一銀行推出的市民聯名卡、認同卡，也提供前5000人名額加碼送，另外台灣Pay則提供4萬1250個名額，各有不同回饋方案，至少都可多拿1000元。

資科局昨天統計，一卡通方案剩5200個名額，市民卡聯名卡、認同卡剩1582個名額，而市民卡悠遊卡和台灣Pay方案則已額滿，市長鄭文燦昨天聽取紓困振興專案報告，表示將再和Pi拍錢包合作，數位綁定前1萬名消費滿5000元者，可獲得1100點P幣加碼回饋，將運用災難救助金支應。

為振興觀光，觀旅局推出「加倍愛桃園-景點買1送1」受歡迎，3萬個名額吸引88萬7500人登記拚中籤，市府指出，9月底與10月初還有兩波抽籤的機會，預估將釋出至少8500個名額。

觀旅局指出，轄內28個熱門景點業者加入加倍愛桃園活動，包含Xpark水族館、小人國、新光影城、手信霧隱城、石門水庫環湖觀光遊艇等，提醒每一波中籤者須在公布後21天內消費。

taiwan-subdivisions: 桃園 石門

title: 數位桃園1000+ 成效佳再加碼


content_text:
記者黃宥寧／台北報導

「真的是怕打針！」網路上昨（23日）瘋傳一段影片，1名高大壯碩男高中生，因學校當天安排打BNT疫苗，輪到他接種時就坐在椅子上不斷尖叫，讓周遭同學紛紛拿起手機拍攝。《東森新媒體ETtoday》找到讓影片爆紅的幕後「攝手」林同學，他向記者表示「我同學真的很怕打針，不是裝的」，也獨家提供打疫苗前同學無助揮手求救畫面，模樣超可愛。

▲擔任幕後攝像手林同學表示，他的同學（被拍者）是真的很害怕打針。（圖／林同學提供）

23日網路平台抖音，一段男同學在校施打疫苗大失控影片，畫面裡男同學戴眼鏡，且高大壯碩，但卻與他下秒反應有超萌大反差。他因害怕打針產生抗拒，幾秒後不停大喊「等一下，先等一下啦！」、「不要急，啊啊啊」等語，甚至想直接起身逃跑，志工及醫護人員見狀不斷拉住他且安撫他，且不斷露出「姨母笑」過程引起現場所有人注意，一旁同學也拿起手機不斷憋笑錄影，而影片在短短1天點閱也破百萬。

《東森新媒體ETtoday》找到抖音帳號主人也就是幕後攝手，就讀高三林同學害羞向記者還原當天狀況。他表示平常就喜歡將學校生活拍攝，放在抖音上分享，他也進一步幫「驚聲尖叫」的同學Tom（化名）強調，「他是真的怕打針，之前在學校施打流感疫苗時，就知道他很怕針，班上同學在收到接種BNT疫苗通知時，最屬他臉最垮。」

▼Tom施打完疫苗前後神情截然不同。（圖／林同學提供）

昨（23日）共有2個班級在禮堂安靜等待打疫苗，而他施打疫苗順序排在Tom前面，當他施打完畢就坐在位置上，拿著手機預備要拍攝Tom等等恐懼不安模樣；他進一步爆料，其實Tom在施打前，就已經拿著疫苗小黃卡跟單子在位置上一付想落跑，且不停揮揮手示意求救。

當輪到Tom施打時，也因為他的尖聲尖叫吸引在場的其他同學不斷回頭看發生什麼事，從一開始疑問到後面共有10幾人看到Tom叫得如此悽慘，紛紛拿起手機憋住笑聲拍攝。林同學也說錄影當下，其實想衝上去給Tom愛的抱抱給鼓勵，但他身邊圍繞太多人，也不適合。

▼林同學拿出拍攝的影片還原施打疫苗過程。（圖／記者黃宥寧攝）

最後林同學成熟的向記者吐出「爆紅」心聲，他表示，每個人都有自己害怕的事情，將影片PO上去後，引起廣大迴響，但卻有部分網友留下批評、酸言酸語，但他認為發表言論時，「別傷害到一個人的自尊心」，因為平時活潑的Tom在碰到打針這事就是會怕，也不是裝的，而他上傳影片是純粹想與大家分享生活上發生的趣事。

title: 獨／高中男打疫苗尖叫爆紅！幕後掌鏡人現身　再曝他拿黃卡求救畫面


content_text:
2021/09/24 10:17

〔記者簡惠茹／台北報導〕中國繼禁止台灣鳳梨、蓮霧和釋迦進口後，下一步恐禁台灣柑橘類進口，民進黨立委賴惠員呼籲，倘若農委會已經預測柑橘類是下一個受影響農作物，應超前部署不該等中國宣布之後，才提出扶助措施。

中國日前宣布自9月20日禁止輸入台灣蓮霧與釋迦，農委會第一時間召開記者會宣布投入10億元協助措施，但農委會主委陳吉仲也在記者會中提到柑橘類水果恐是中國下一個禁止輸入水果，屆時將造成柑橘類農業損失，為提前因應將研擬因應方案。

賴惠員表示，台南是椪柑全台第三大產區，總種植面積902公頃，占全台17%，產量27233公噸，產區集中在東山區和白河區，出產的青皮椪柑特有品種，以內銷為主；柳丁總種植面積1764公頃，占全台35%，產量超過6萬公噸，是全台第一大產區，產區集中在東山區、白河區與六甲區，而外銷市場95%集中在中國，預估台南受影響的外銷量約為總產量的0.5%。

賴惠員進一步表示，選區內年初因為極端氣候導致雨水變少，年初幾波限制供水的措施，導致青皮柑橘歉收，賣相已經不佳，又加上中國禁銷影響，無疑是對東山、白河以及六甲農民雪上加霜，生計嚴重受到影響。

賴惠員指出，她第一時間便函文要求農委會應超前部署提出因應方案，如提早啟動柑橘乾類加工製品收購及企業認購平台等方案；此外，賴惠員也呼籲台南市長黃偉哲提出及早佈署外銷網路，將市場行銷分散，把傷害降到最低。

賴惠員表示，柑橘類以外的台灣作物，危機仍然存在，農委會應立即盤點下半年會受到影響農作物，並且擬定因應策略，避免一再被中國威脅，造成台灣農民重大損失。

countries: 台灣 中國

people: 賴惠員 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 東山區 六甲區 白河區

title: 中國下一波恐禁台灣柑橘 綠委籲農委會超前部署


content_text:
記者林奕如／台北報導

王力宏近日從美國隔離返台，隔離期滿後卻未注意還有7天自主健康管理，隨即和好友徐若瑄、陳建州、范瑋琪夫妻、音樂人陳子鴻聚餐，被網友痛批是「防疫破口」。徐若瑄24日首度現身，她誠懇道歉：「人非聖賢孰能無過，謝謝網友媒體提醒。這是嚴肅的事，以後不會再發生了。」

▲徐若瑄首露面。（圖／記者林奕如攝）

王力宏從美國隔離返台，結束隔離期後旋即與好友徐若瑄、陳建州、范瑋琪夫妻、音樂人陳子鴻聚餐，但由於他仍在7天自主健康管理期內，違反防疫規定，北市衛生局22日公布裁罰金額，依照《傳染病防治法》第58條、第69條裁處新台幣1萬元罰鍰。

title: 聚會王力宏成破口挨轟　徐若瑄首現身道歉：以後不會再發生了


content_text:
中國駐美大使館在今 (24) 日，貼出了中國駐美大使秦剛在彭博創新經濟論壇高級別視頻會議上的談話內容，秦剛表示，對中美關係，創新是破解難題的「金鑰匙」，面對複雜嚴峻的中美關係，他們尤其需要發揚創新精神。要有新格局、新思維、新方法。中方將繼續擴大開放，促進中美科技、經貿合作。美方也要為兩國合作創造條件，而不是製造障礙。

秦剛認為「新」是創新之母，創新驅動人類進步。當前全球創新空前活躍，正以前所未有的方式塑造著中美兩國和世界。他表示，對中國，創新是引領發展的「發動機」。中國已從高速增長階段進入高質量發展階段，創新就是引領中國高質量發展的第一動力。

秦剛說，中國把創新擺在國家發展全局的核心位置。日前，世界知識產權組織發佈報告中國創新排名已連續9年穩步上升，升至全球第12位。而兩天前，習近平主席在第七十六屆聯合國大會一般性辯論的講話中提出全球發展倡議，他強調，抓住新一輪科技革命和產業變革的歷史性機遇，加速科技成果向現實生產力轉化，打造開放、公平、公正、非歧視的科技發展環境，挖掘疫後經濟增長新動能，攜手實現跨越發展。

第一是新格局。人類是休戚與共的命運共同體，國際社會面臨許多難題和挑戰，任何國家都不可能單打獨鬥，獨善其身。不久前，習近平主席在同拜登總統通話時指出，中美能否處理好彼此關係，攸關世界前途命運。中美合作，兩國和世界都會受益。中美對抗，兩國和世界都會遭殃。中美應展現大格局、肩負大擔當，推動中美關係盡快回到穩定發展的正確軌道。

其二是新思維。中美歷史、文化、社會制度不同，但彼此利益深度交融，雙方誰也離不開誰，誰也改變不了誰，誰也取代不了誰。冷戰思維和零和遊戲違背世界潮流和人民意願，只會激化矛盾分歧，導致衝突對抗。中國人從來不信修昔底德陷阱，中國要用實際行動走出一條和平發展的大國復興之路。同時，也呼籲美國要堅持和平發展，擯棄錯誤思維，同中方一道找到一條相互尊重、合作共贏的和平共處之道。

第三是新方法。過去幾年，中美關係經歷了很大變化，再也回不到過去。我們必須要面對現實，面向未來，打破思維定勢，創新中美互動的新機制、新方法、新領域。中美作為創新大國和世界頭兩大經濟體，創新合作是一座亟待開發的「富礦」。習近平主席日前強調，在尊重彼此核心關切、妥善管控分歧的基礎上，中美可以推進在氣候變化、疫情防控、經濟復蘇等問題上的協調和合作。

最後秦剛說，中國的儒家典籍《禮記》中有這樣一句話，「苟日新、日日新、又日新」。希望能以論壇為平台，秉持創新理念，高瞻遠矚，敢為人先，共同探討應對全球性挑戰的新方案，共同尋找疫後世界經濟復蘇的新途徑，共同挖掘中美合作的新潛力。

政治觀察家認為，秦剛所提的「3 新」，只不過是對習近平的談話老調重彈，並沒有任何突破性的思維在內，對僵化的中、美關係沒有太大助益，反而是承認了中、美關係再也回不去了。

駐美大使秦剛在彭博創新經濟論壇高級別視頻會議上表示，對中美關係，創新是破解難題的「金鑰匙」，面對複雜嚴峻的中美關係，他們尤其需要發揚創新精神。要有新格局、新思維、新方法。中方將繼續擴大開放，促進中美科技、經貿合作。美方也要為兩國合作創造條件，而不是製造障礙。

journalist: 蕭羽秀

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 坦承中、美關係再也回不去了 秦剛提破解僵局3新「金鑰匙」但 ..... | 國際


content_text:
四大超商提供「振興五倍券數位共同綁定」與「振興五倍券紙本預訂」2 大服務，分兩波預訂時間，第一梯次自 9 月 25 日 9 時起至 10 月 1 日，第二梯次則從 10 月 25 日起至 10 月 31 日。第一梯次統一於 10 月 8 日起開放民眾領取與使用。

7-11 預訂享星巴克第 2 杯半價、領券享咖啡買一送一

選擇 7-11 ibon 預訂紙本振興五倍券享四大專屬優惠，包含星巴克全品項第 2 杯半價或美式咖啡買 1 送 1、蝦皮購物 150 元購物金（限新戶）。此外，10/8 起到 7-11 門市櫃台領券享 7-11 購物金抵用券 150 元（需搭配五倍券使用）及 CITY PRIMA 精品拿鐵或 CITY CAFE 大美式同品項買 1 送 1 超值優惠，總價值超過 500 元。

【五倍券紙本預訂、領取流程】

步驟一：到ibon機台點選【振興五倍券預約/領取專區】

步驟二：插健保卡

步驟三：輸入手機號碼並確認取貨門市

步驟四：ibon輸出小白單完成預訂

【五倍券紙本領取辦法】

領取時間：10/8~10/21，每日早上 9 點至晚上 10 點

● 透過OPEN POINT APP到店領取流程

步驟一：開啟 OPEN POINT APP 點選【振興五倍券專區】

步驟二：輸入政府發送的領券簡訊序號、身分證末四碼獲得數位領券條碼

步驟三：持數位領券條碼、身分證至櫃台領取振興五倍券

● 透過 ibon 到店領取流程

步驟一：到 ibon 機台點選【振興五倍券專區】

步驟二：點選領取

步驟三：插健保卡或輸入身分證字號與領取號碼

步驟四：確認資料

步驟五：持 ibon 輸出小白單、身分證至櫃台領取振興五倍券

【7-11 振興五倍券數位共同綁訂流程】

綁訂辦法：10/1 前，每日早上 9 點至晚上 10 點

步驟一：到 ibon 機台點選【振興五倍券共同綁訂專區】

步驟二：插健保卡

提醒：主綁人要先上網申請綁訂數位振興券才能到超商用共同綁訂

步驟三：點選新增家人(共同綁訂每人一次做多可綁定五位家人)並插入綁訂人的健保卡

步驟四：確認綁定資料後 ibon 輸出小白單即完成數位綁定

全家 預訂綁定享咖啡買一送一、登錄抽 Skoda Kamiq 汽車

即日起至 10/12，推出「真心 5 倍福袋卡」，限量 10 萬組，消費者以每張 500 元購入後，最低可享 550 元購物金、最高 5 倍回饋，另可再抽 500 萬點的全家點數。

於全家預訂振興五倍券，除可享 Let's Café 大杯經典拿鐵或美式買一送一外，還贈 100 元全家滿額購物金，領券再享 400 元全家滿額購物金及屈臣氏 100 元滿額購物金雙重優惠；另於 10/7 完成抽獎登錄，可再獲得抽 Skoda Kamiq 汽車的機會，而即日起至 10/1 使用全家 FamiPort 機台共同綁定數位振興券之民眾，也可享 Let's Café 大杯經典拿鐵或美式同品項買一送一優惠。

【五倍券紙本預訂操作流程】

步驟一：FamiPort機台振興五倍券領取專區，點選[預訂]

步驟二：閱讀並確認條款

步驟三：插入健保卡

步驟四：輸入電話號碼

步驟五：確認預訂明細

步驟六：列印預訂單據

【五倍券領取操作流程】

步驟一：FamiPort機台振興五倍券領取專區，點選[領取]

步驟二：閱讀並確認條款

步驟三：插入健保卡或輸入預訂序號及身分證字號末4碼

步驟四：確認領取明細

步驟五：列印領取單據至櫃檯核對身分證件、簽收領券

【全家APP振興五倍券領取操作流程】

步驟一：加入全家會員，並下載全家會員APP或My FamiPort APP。

步驟二：點選「振興五倍券領取專區」，輸入身分證字號末4碼及預訂序號。

步驟三：開啟領取條碼10分鐘內完成兌換

【數位振興共同綁定操作流程】

步驟一：FamiPort機台振興五倍券領取專區，點選[共同綁定]

步驟二：閱讀並確認條款

步驟三：插入主綁定人健保卡

步驟四：點選新增被綁人新增綁定人

步驟四：插入被綁人健保卡

步驟五：確認新增被綁人明細

步驟六：確定新增被綁人點選完成綁定

步驟七：再次插入主綁人健保卡驗證身分

步驟八：完成共同綁定列印綁定憑證小白單

萊爾富 綁定預訂領取享咖啡買一送一

到全台萊爾富完成數位共同綁定、預訂或領取紙本五倍券，即享 Hi Café 大杯美式咖啡或大杯拿鐵咖啡同價格買一送一，再加碼送滿額購物金 50 元（消費滿 300 元即可使用，滿額購物金不得用於菸品、代收/售、儲值、E 購卡、網路遊戲、通訊網路儲值、禮物卡、手遊包、雲端超商、萊購物、簡訊團購與整買零取），會員領券報會員手機號碼或出示 Hi-Life VIP APP 會員條碼，除可獲得會員點數 30 Hi 點，還有機會抽中價值 14,600 元的 Dyson Supersonic 吹風機。

萊爾富同步推出會員限定的紙本五倍券消費優惠，10/8 起，會員到萊爾富使用紙本振興劵指定滿額，再贈 1 倍滿額購物金；萊爾富線上 Hi-Life VIP APP 也跨業攜手肯德基、必勝客，同步祭出會員限定的振興異業合作餐點優惠，最高可省下 550 元，讓會員精省荷包超有感。

【五倍券紙本預訂操作流程】

步驟一：Life-ET 機台，點選「振興五倍券5000」按鈕

步驟二：「預訂振興五倍券」閱讀並確認條款

步驟三：插入健保卡點選「已插入健保卡並同意」

步驟四：輸入電話號碼點選「確認輸入」

步驟五：確認預訂人健保卡後四碼

步驟六：列印預訂單據

若想幫親友一同預訂紙本券，可於完成個人預訂後，再點選「增加另一位」按鈕，最多（含自己）可預約 8 人，並於機台確認所有預訂人之身分證號與預約序號無誤後，按下「列印」，即完成多人預訂紙本五倍券。

OK超商 綁定預約享指定商品買一送一

OKmart 門市 OKgo 事務機進行數位共同綁定，開放消費者預約紙本券。共同綁定或預約振興五倍劵，無需等到領劵，即可憑預訂留存聯（小白單）享有 OKmart 獨家加碼優惠：OKCAFE 大杯莊園級拿鐵 25 元起，全台 820 間門市振興劵方案「 8 杯 200 元」、「 20 杯 500 元」，換算一杯只要 25 元。

另外，指定商品買一送一，如：葡萄王孅益薑黃精粹飲 60ml、葡萄王靈芝王精華飲 60ml、樂客思奶濃巧酥雪糕 78g、樂客思香草甜筒 80g 等商品品項，持使用 OKmart 振興五倍劵相關綁定預約可享上述優惠。

【五倍券紙本預訂操作流程】

步驟一：消費者攜帶健保卡至全台有OKgo事務機門市

步驟二：點選【振興五倍券】專區按鈕，並點選【預訂】

步驟三：閱讀條款後點選【同意，我接受】

步驟四：插入健保卡並輸入手機號碼

步驟五：確定資訊後點選【確認】即完成並印出預訂留存聯(小白單)

【數位振興共同綁定操作流程】

步驟一：攜帶主綁人與共同綁訂人健保卡至全台有 OKgo 事務機門市

步驟二：點選【振興五倍券】專區，並點選【共同綁定】

步驟三：閱讀條款後點選【同意，我接受】

步驟四：依序插入主綁人及共同綁定人健保卡(共同綁定最多 4 人)

步驟五：確認資訊後，插入主綁人健保卡點選【確定送出】即完成並印出留存聯(小白單)

journalist: 林冠伶

title: 【操作教學】四大超商 9/25 起開放預訂紙本五倍券 享咖啡、指定商品買一送一等優惠懶人包-


content_text: 央视网消息：阿富汗老人尼亚兹在战火中失去了三个儿子，为照顾40个孙辈，年过七旬的她甚至也拿起了武器。

title: 七旬阿富汗奶奶手持AK-47看护40个孙辈


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】快要50歲的林女士過去曾剖腹產3次，近年來覺得最困擾的症狀，除了臉部熱潮紅之外，就是下身私密處常常會覺得乾澀、搔癢，還有頻尿和急尿等下泌尿道症狀，與先生性生活時也會有不適感。

她在克服心理壓力後至醫院求診，經醫師詳細問診、內診檢查及諮詢之後，選擇選擇了陰道雷射治療。經過三次的治療之後，目前泌尿道症狀、私密處搔癢和灼熱等令人尷尬困擾的問題皆有改善。

女性隨著年齡增長 多有生殖泌尿道症候群

奇美醫學中心婦產部婦女泌尿科主任吳銘斌表示，婦女在更年期、產後、哺乳期、癌症治療中或是卵巢功能退化等情況，造成女性荷爾蒙雌激素分泌減少，故而造成急尿、頻尿、漏尿及排尿障礙等令人尷尬的婦女生殖泌尿道症候群，是很多婦女常常遇到的困擾，除了自信心備受打擊外，也降低生活品質和性生活愉悅。

傳統治療方式除了陰道保濕劑潤滑劑外，也有女性荷爾蒙雌激素的口服藥物或是陰道用藥膏等，但是臨床上常因造成部分副作用，像是頭痛、乳房脹痛、陰道出血，而降低使用接受率；另外，骨盆肌運動也因為生活忙碌，缺乏恆心，而使得成效無法達到預期效果。

雷射治療泌尿道問題

吳銘斌指出，鉺雅鉻（ER:YAG）雷射和二氧化碳（CO2）雷射，皆可適用於更年期生殖泌尿症候群(外陰陰道萎縮)、應力性尿失禁、膀胱過動症、膀胱子宮直腸膨出、陰道鬆弛、性功能障礙和反覆性泌尿道感染的患者。

前來門診的患者並接受雷射治療，年齡皆介於40至60歲之間，求診的症狀包括私密處搔癢及灼熱、應力性尿失禁、膀胱過動症及性生活不愉悅等。以生活品質（QoL）視覺類比量表（VAS）評估雷射治療後的滿意度（0至10分，10分最高），更年期生殖泌尿症候群可增加5至8分、應力性尿失禁可增加5至7分、膀胱過動症可增加4至5分、性生活增加2至3分。

陰道雷射治療目前用於年齡較輕者

陰道雷射治療是利用雷射光的能量經由陰道探頭，使陰道上皮組織造成溫度的變化，使膠原蛋白增生，再經由血管新生，達到陰道組織重塑（remodeling）作用。目前常見的有二氧化碳雷射（波長10600nm）及鉺雅鉻雷射（波長2940nm）。

陰道雷射治療目前用於年齡較輕者（<47歲婦女）、停經期間較短者（剛停經不久的婦女）、體重較輕（BMI<23.3）、骨盆底肌肉收縮強度比較好者和原始出現症狀比較輕微者成效較佳。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：尿失禁讓她社交生活中斷，醫曝：有個方法能解決！塞車憋尿小心泌尿道感染！ 醫揭「危險族群」...你是嗎？

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸腎結石不治療恐走上洗腎人生 內視鏡手術終結深層結石▸婦人子宮瘜肉與肌瘤阻生育 內視鏡速潔刀除病灶助好孕

title: 近更年期急尿、頻尿、漏尿樣樣來！ 1種方法可以解決 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝IG@tvn_drama

平時待人很溫柔和善的人，常會讓人下意識覺得他們好欺負、好擺弄，但有些人的溫柔只是出於禮貌或友善，其實內心很強硬、難以被征服，像是以下3個星座就是代表，尤其在大家印象中常是好先生、好太太代表星座的第一名，內心自我保護意識超高，想強勢控制他們其實很難。

Top 3：天秤座

待人親和友善的天秤座，雖然常給人很溫柔的感覺，但其實他們內心也是隱藏著一點小高傲，如果想要征服天秤，除了需要先得到他們的好感和信賴外，還需要擁有強大的能力或技能，足以讓天秤崇拜你，因為天秤通常也很有能力，如果對方沒有特別優秀的地方，很難讓他們信服你。而他們看似柔和，主要是因為情商很高，能很好的控制自己內心情緒、理性表現，所以天秤總是保持溫和的態度待人，但不代表他們很柔弱。

Top 2：處女座

處女座雖然也有溫柔的一面，但不是人人都有享受的資格，他們只留給與自己親密的人，他們很珍惜彼此之間的關係，為了避免誤會和矛盾，他們會展現出溫柔。如果想要征服處女座，首要條件當然就是走進他們的內心，讓他們把你當做自己人，展現出溫柔的一面，如果連這點都達不到，基本上就代表著失敗，因為處女座還有著很強的反抗心理，如果想要利用強硬的手段逼迫他們，只會讓他們更加反感，情況越弄越糟。

Top 1：巨蟹座

在許多人印象裡都很溫暖善良的巨蟹座，是許多人心中的好先生、好太太代表，大體上是個很溫和又內向的人，善解人意且富有同情心，只要遇到真心對待自己的人，都很願意展現出自己的溫柔和友善。但別看他們平時這麼溫順隨和，就以為他們很好欺負，巨蟹天性自我保護意識很強，內心也很敏感，一旦他們感覺有任何威脅，他們就會立刻顯現出防衛狀態，如果想要強勢控制他們，只會讓他們與你切割清楚，從此各走各路。

►擁有「愛情潔癖」的3大星座 金牛一點曖昧都不能忍受

►2021下半年運氣最好的4大星座！處女貴人多 巨蟹財富、事業都豐收

►一戀愛就變傻的3大星座女！雙魚太好哄、Top 1讓人猜不到

title: 看似溫柔、其實很難征服的3大星座！Top 1自我保護意識超強


content_text:
李易表示：「身為一位掌廚者，能夠分享這份溫暖給他人品嚐，總是讓人感到特別療癒。」也因此，歷經將近一年半籌備的『蝦味鮮蝦餃』堅持真材實料，每一顆重達 30g，一口咬下爆出爽脆蝦味，只要水煮七分鐘，在家也能品嚐到功夫菜。

『蝦味鮮蝦餃』以整隻蝦肉及花枝漿爆滿入餡，比市售水餃平均重 1.5 倍，每一口登能感受紮實的爆蝦感與鮮甜味的層次堆疊。相較市面上豬肉水餃，『蝦味鮮蝦餃』整體碳水化合物降低 30%（僅佔總熱量32%），營養價值高。

journalist: 張芳瑜

title: 3 小時熱銷 3 萬顆！李饗煮易新品「蝦味鮮蝦餃」整隻蝦肉入餡 爽脆口感海味十足-


content_text:
為紀念及發揚「亞洲鐵人」楊傳廣奧林匹克運動精神，並發掘及培育東海岸地區田徑人才，由台灣原住民族歷屆鄉鎮市區長策進協會、台東縣體育會田徑委員會主辦的「2021楊傳廣盃東海岸雙濱中小學區域聯合積點田徑賽」，明天起一連兩天在長濱國小舉辦。

首屆楊傳廣盃共有來自花東東海岸地區國中小13所學校、近2百位選手報名參加，開幕式將於明天上午8點30分舉行，歡迎鄉親能夠到場為參賽的選手加油、打氣。

台灣原住民族歷屆鄉鎮市區長策進協會會長、前國內男子100公尺紀錄保持人潘榮宗表示，「亞洲鐵人」楊傳廣先生為我國在奧運場上奪下第一面獎牌，也培育不少田徑人才，深獲後輩景仰及欽佩，為了詠懐楊傳廣，並發展原住民族國中小學田徑運動，以及厚植基層田徑競技水準，國內田徑界籌畫此一競賽有相當時間，原預計去年辦理，後受新冠疫情影響而暫緩，今年在各界奔走，以及體育署、花東兩縣及東海岸鄉鎮公所、國中小大力支持下，終於能夠辦理。

2021楊傳廣盃東海岸雙濱中小學區域聯合積點田徑賽共有來自台東縣長濱、新港、都蘭及花蓮縣豐濱等4所國中，以及台東縣成功、三仙、長濱、新生、樟原、泰源、寧埔、忠孝及花蓮縣港口等9所國小，共計13所國中小近200位選手將競技，分為國中男、女子組、國小男、女生組等4組比賽，徑賽項目為男子組、女子組的60公尺、100公尺、200公尺、400公尺接力等，以及田賽跳高、跳遠、鉛球等。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新港 豐濱 成功 長濱

title: 田徑／首屆楊傳廣盃200人參賽 發掘東海岸田徑人才


content_text:
iPhone 13系列新機今日上午８時正式在台開賣，遠傳（4904）friDay購物今年特別挑戰開賣後3小時急速到貨，讓果粉免排隊、免熬夜就能在第一時間拿到新機，上百果粉免排隊，在家吹冷氣等快遞，還有果粉在開賣後90分鐘就拿到手，後續上FB或IG「曬機」，還加送500遠傳幣。

iPhone 13開賣，不少電信業者祭出頭香禮，吸引果粉徹夜排隊，遠傳旗下電商遠傳friDay購物強調，果粉免排隊、免熬夜就能在第一時間拿到新機，挑戰iPhone 新機3小時急速到貨，在指定專區完成預購，同時送貨地點在台北市指定區域，就能在今開賣日當天3小時內到貨，上周三和Apple官方同步開放預購，才開賣3分鐘，限量百支配額隨即遭搶購一空。

遠傳friDay購物表示，根據站內統計，開放預購當下全站流量和白天相比瞬間暴增1.7倍，如果單看iPhone13預購頁面，更是瞬間暴增32倍之多，由此可見iPhone 13新機魅力。

幸運搶到急速到貨新機的果粉劉先生表示，這次iPhone 13在功能上進化很多，原就打算今年要換新機，但過往要搶先拿到手機都得排隊碰運氣，這次不用請假到實體通路搶排，就能在開賣三小時內拿到新機，真的很方便，選擇寄到辦公室，還能馬上跟同事炫耀。今收到3小時急速到貨iPhone新機消費者，只要在指定時間前在個人FB或IG上傳開箱心得圖文，遠傳friDay購物還會加送500遠傳幣(市價500元)。

根據統計，遠傳friDay購物開放預購以來，選購iPhone 13 Pro/ iPhone 13 Pro max 系列合計超過 7成；其次為iPhone 13，約占25%。分析與死忠果迷多優先選擇能體驗iPhone 新機完整魅力的頂規機有關，但看好今開賣後，價格較為平易近人的iPhone 13/ iPhone 13 mini買氣會逐漸攀升。

至於熱門顏色則以今年上市新色為主，其中選購iPhone 13 Pro/ iPhone 13 Pro max消費者，超過6成都挑天峰藍；選購iPhone 13者，則有4成挑今年新推的粉紅色。

今正式開賣後，遠傳friDay購物除會持續追加貨量滿足果粉需求，也將持續推出多樣優惠，包含配件最低下殺8.3折，如原廠MagSafe磁吸充電器組合原價1190元，加購價990元；原廠20W充電頭原價590元，加購價490元；原廠殼套原價1490元，加購價1299元；太樂芬/UAG保護殼9折加價購。

遠傳表示，現購機也能搭配銀行滿額回饋，如刷遠傳friDay聯名卡，最高有21%回饋，包含1%刷卡金回饋(上限500元/月) +加碼最高20%折價券回饋，另刷台新信用卡單筆滿1,000元(含)以上享100元折價券回饋。凱基銀行分期累積滿25,000元，享2000元刷卡金(限量50名)；永豐銀行單筆分期滿5萬送1,000元刷卡金、單筆分期滿15萬送4,000元刷卡金

現正值遠傳friDay購物99掃貨節期間，只要消費就有機會抽中9999遠傳幣；下單金額滿499元，就能登記免費喝全家中熱美，每天限量1百杯；使用遠傳friDay購物APP下單，還有機會抽中小米手環6。

iPhone 13開賣啦

▪搶iPhone 13開賣頭香！「神小姐」瘋排9天現賺近2萬3000元 ▪iPhone 13開箱心得：續航提升有感 這些升級更像「iPhone 12S」 ▪五倍券買iPhone 13？蘋果直營店「不收紙本」 但還有這些方法 ▪iPhone 13被譏「史上最弱升級」 訂單仍排到10月

companies: Apple 蘋果

title: iPhone 13開賣！遠傳friDay購物衝90分鐘到貨


content_text:
【記者常懷仁／臺北報導】立委林楚茵、立委洪申翰、立委賴品妤於23日召開記者會表示，接獲有關買工費的陳情超過10件，與勞動部的統計不相符，顯見有隱藏黑數，移工在轉換雇主時的文件被仲介掌握，因此被勒索上萬元的問題確實存在，這是制度問題，勞動部要在期限內改善，勿讓台灣成為奴工之島。

立委林楚茵表示，因為資訊不夠透明、公開，以至於勞工在轉換雇主的過程當中，被收取了法律沒有規範的「買工費」，而勞動部收到的買工費申訴從107年到109年，加起來只有11件，但是辦公室就收到了超過10件，簡言之，肯定有「黑數」。

她要求，因為主管機關發的廢止聘僱函被掌握在前仲介手中，所以外籍移工在轉換雇主的過程中，無法獲得自由之身，必須留下超額的東西，因此要求勞動部在一定的期限內改善、解決，不能再拖，不能讓台灣成為「奴工之島」。

立委洪申翰解釋，為何轉換許可函、廢聘函應屬於移工跟雇主的文件無法送給移工、雇主？因為仲介在代雇主申請時，填寫的聯絡資訊都是留下仲介自己的地址跟連絡電話，所以仲介才能扣住、威脅，而到現在勞動部核發的10萬多件聘僱許可函中有5萬多件沒有填寫雇主聯絡電話，只有仲介的聯絡方式。

他批評，因為申請的流程上，讓重要的權利文件落入仲介手上，這就是制度問題，不是少數人的問題，而且轉換許可函、廢聘函等文件不能補發，根絕的方法應是讓移工能夠線上申請、下載列印。

立委賴品妤建議，應該檢討移工轉換雇主的流程，目前確實存在資訊不對等的問題，希望勞動部檢討相關流程，移工在轉換雇主時，能否直接在官網就可以下載、查詢聘僱文件，勞動部應負起責任，讓移工方便取得應取得的資訊。

勞動部則回應，若外籍移工受勒索，可致電1955、地方政府、寫信至勞動部檢舉，網路申請涉及個資問題，因此建議外籍移工轉換雇主時可以打1955詢問文號，文件移失的話可打電話申請，若有違法收取狀況，會罰款、停業、廢除許可，另外系統上要增加相關資料的話，明年初可以規劃出來。

people: 洪申翰 賴品妤 林楚茵

title: 仲介違法收買工費 立委促改善


content_text:
中華電信將以5G科技串聯藝文時尚、跨界融合新體驗

〈記者蔡秀娥台北報導〉文化部於9月23日假台北101双融域(Ambi Space One)召開「2021臺北時裝週SS22展前記者會」，說明本屆時裝週特色與策展內容，並宣告中華電信為重要協力夥伴。中華電信除贊助相關活動，並將於10月7日歡迎晚會「開幕跨界秀」中，運用5G優質網路服務，串聯時尚走秀與藝文表演活動，跨界展現全新的融合體驗。

 本次活動台北101双融域以設計師服裝走秀為主，松山文創園區4號倉庫則以歌曲音樂表演為主，透過中華電信5G網路，除串連兩地活動現場直播，並進行即時異地共演，將設計師服裝走秀影像傳遞至松山文創園區，而歌曲音樂則同時傳遞至台北101双融域，因為5G擁有高速率、低延遲特性，加上中華電信擁有5G最大頻寬，將展現整合5G場域與時尚藝術展演新視聽饗宴，來賓將擁有視覺與聽覺相互輝映的全新感受！

 中華電信自2020年起即與科文双融公司在台北101双融域合作，建置5G專網，結合8K/4K高畫質投影，打造沉浸式體驗展演場域，為科技與人文藝術結合的實證空間。本次活動在台北101雙融域，透過中華電信5G網路，除直播時裝設計師與藝術家的跨界合作作品，將進一步引導貴賓進入沉浸空間，展演沉浸式影像互動服務體驗。

 中華電信總經理郭水義表示：中華電信長久以來支持國內文化產業，5G時代來臨，更積極推動文化與科技融合之5G創新應用發展。很榮幸中華電信是「2021臺北時裝週SS22」之重要協力夥伴，將於開幕活動運用5G科技進行時尚與藝文活動整合與跨界合作，展現科技與現場結合之新型態表演與沉浸體驗。

taiwan-subdivisions: 臺北 松山

title: 「2021臺北時裝週SS22開幕跨界秀」


content_text: 中評社台北9月22日電（記者 黃筱筠）中國國民黨主席、“立委”江啟臣今天質詢“行政院長”蘇貞昌，兩人唇槍舌戰一來一往。江要求蘇若年底第二劑疫苗蓋率未達七成，蘇院長就下台，蘇不願承諾。江啟臣則批蘇沒有種，還說蘇“騙得了神明，但騙不了人民”。蘇也回嗆，面對中國阻擋台灣購買疫苗，最大在野黨卻一句話都不敢說。 接著質詢的民進黨“立委”莊瑞雄則替蘇貞昌緩頰說，剛剛聽到你跟最大在野黨主席質詢，看起來江啟臣是選情告急，那是沒有準備就來質詢了。 “行政院長”蘇貞昌今天率相關官員赴“立法院”，進行新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告及備詢。 江啟臣一上台就先從上週機組人員放寬隔離的“3＋11”報告開始問起，他詢問到底誰召集提出這份報告，江直接提及，有三位“政務委員”與“法務部”、“經濟部”等人，這些人調查一定歌功頌德，現在有沒有會議記錄不是重點。 蘇貞昌則說，你這樣講為什麼不讓我報告。江則說，你們自己人調查自己人，你們李秘書長調查會說自己的錯嗎？想也知道不可能，一定死不認錯。江接著說“你過去騙的了神明，現在騙不了人民”。 蘇貞昌一聽不滿說，“請你講話客氣一點，我沒有這樣，你不該人身攻擊”，你作為一個在野黨的黨主席，為什麼不讓他上台報告，你有時間可以質詢。 江啟臣又問，這份報告我們要你們退回去重寫。接著是今天報告，結論是寫防疫像是打棒球，但是防疫不是打棒球，要打到九局完，我們還要犧牲多少人？我們防疫到現在死了多少人，用人命打球嗎？蘇表示，我們說的是防疫態度。 江啟臣說，你到現在好神在在，不表示負責任態度，幾百人因疫情離開我們，幾百人因為疫苗施打離開我們，沒有看到蘇院長表態要下台？蘇貞昌則回說，昨天確診病例歸零。 江啟臣又嗆說，“疫苗不來、院長下台，有沒有種努力一下？”如果年底第二劑覆蓋率未達七成，你就下台？應該用盡任何辦法要去催3200萬劑疫苗進來才足夠。 蘇貞昌表示，防疫比較重要，疫苗要努力。江啟臣又說，你不用位置來賭，你下面的人大家會努力嗎？ “國安會秘書長”書顧立雄與“外交部長”吳釗燮去美國做什麼？蘇貞昌說，我們跟美國有各層次互動。 江啟臣詢問有沒有說要跟美方疫苗？蘇貞昌強調，為“國家安全”、疫苗都各方努力。 江又問敢不敢講我們是去美國催疫苗？這是可以公開的事情，政府去催疫苗都不敢講，那一定有鬼？ 蘇貞昌則說，你的講法邏輯不通，韓國在國際也在要疫苗。

journalist: 黃筱筠

countries: 韓國 美國 台灣

people: 蘇貞昌 江啟臣 莊瑞雄 顧立雄 吳釗燮

title: 江啟臣舌戰蘇貞昌 綠委助攻諷江選情告急


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】由文化部駐英國代表處文化組支持，與台灣藺草學會合作，發展300多年的臺灣藺草編織工藝，即將參與2021年「倫敦工藝週」（London Craft Week）盛會。此次以「無盡線像—臺灣藺編工藝」（Lines of Possibilities：Taiwanese Rush Weaving）為名，於9月30日至10月10日在倫敦知名藝文展館gallery@oxo展出，搭配線上展廳及工作坊等活動，自發展史、製程、編織紋樣、產品展示等多面向切入，聚焦這項臺灣特色工藝。

臺灣藺編採用臺灣獨有的三角藺草製作，因臺灣充足的日照天候，使曝曬後的藺草纖維柔韌，用途極廣。數百年來的編織紋樣發展，融合了客、閩及原住民族的文化特色，讓藺編工藝成為極具臺灣地緣特色的無形文化資產，帶動苗栗苑裡以藺編維生的產業群聚效應。由苑裡產製的工藝品在臺灣至二次大戰後期，一度是外銷的第三大出口品。

駐英國代表處文化組表示，此次參展是以臺、英皆擅長植物編織工藝的「同與異」為出發點，以植物編織作為工藝品項的「同」，以及因為地理和自然材料所產生的「異」，帶動兩地工藝產業思維的對話。此外，苑裡的藺編曾因工業複製品大量出現而沒落，但近年年輕人才的投入及跨產業合作，讓這項工藝自臺灣傳統產業升級為文創生力軍，可向英倫觀眾展現臺灣工藝不僅反映、保存文化肌理，更持續透過創意加值開展新局。

展覽以臺灣藺編產業發展為主軸，回顧臺灣藺編自興盛、沒落轉而重生的過程。形式則採取展品搭配文件，介紹傳統編織的工具及編織過程、編紋樣式的發明，以及數十種展現藺編師精湛手藝的作品。現場也將放映在苑裡拍攝的紀錄短片，以影像勾勒藺編產業與小鎮的連結。片中藺編師分享的學習或工作故事，以及基礎編織技法示範，帶領觀眾走進這項工藝傳承的情境，領略臺灣人文發展的脈絡及工藝精神。

活動除實體展覽外，在展前亦同步推出線上展廳，提供觀眾不同的介面參與展覽，運用網路媒介優勢，向倫敦以外的各地觀眾擴大推廣臺灣藺編。此外，循著倫敦工藝週提倡的「手作精神」，展覽將搭配一般民眾參加的藺草編織工作坊，經由基礎編織技法教學，體驗編製作品的紮實手感。

邁入第7年的「倫敦工藝週」已成英國工藝圈的年度盛事，在解封後以橫跨倫敦市區多點串連的方式，將舉行包含展覽、工作坊、講座在內超過300場的推廣活動，預計吸引許多工藝迷在10月上旬參與。今年臺灣以藺草編織參與，較往年再進一步扣合倫敦工藝週重視「手作傳統」、「原創設計」及「專業表現」等內涵，對應台灣藺草學會所提倡的「手感體驗」、「傳統延續」及「創新設計」，在英國的工藝國際平臺展現臺灣工藝的歷史價值及美學底蘊，以藺編工藝述說臺灣的人文故事。

「無盡線像—臺灣藺編工藝」

展出期間：2021年9月30日至10月10日

展覽地點：英國倫敦藝文展館gallery@oxo

倫敦工藝週網頁：https://reurl.cc/Xll3ba

線上展廳：https://www.linesofpossibilities.com/2021/09/24

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗

title: 300年臺灣藺草編織工藝 倫敦亮相


content_text:
樂天桃猿隊打「龍王」王維中很有心得，今天再從他手中5局打下5分，比賽歷經9局下吉力吉撈．鞏冠的滿貫砲嚇出猿隊一身冷汗，終場仍以8：6險勝味全龍隊，總教練曾豪駒賽後說：「又讓棒球之神上了一課」。

龍隊與猿隊今天在天母展開3連戰，首戰由王維中把關，前兩局保送首位打者都出事，第1局由廖健富的安打為猿隊首開紀錄，第2局在滿壘時被郭永維掃出二壘打清壘，一棒搞丟3分，朱育賢在5局再以高飛犧牲打建功，讓王維中丟掉第5分。

王維中最終投完5局共用91球，被敲6安打、失5分都是責失分，有3次保送、2次三振，3場對上猿隊合計15局失15分（責失12分），對戰防禦率7.20。

猿隊洋投歐飛登先發6局失2分，已連續5場演出優質先發，對戰龍隊6場（4場先發），取得5勝0敗，本季8勝入袋有過半是「刷」龍隊。

龍隊打到9局下為戰局再添另一波高峰，蘇俊璋登板搞成滿壘，王躍霖接手後第2球就被吉力吉撈．鞏冠敲出滿貫砲，讓戰線一度緊繃，最終還是必須推出終結者豪勁，還歷經黃柏豪差點壓線的追平安打經重播後確定在線外而不算，猿隊從大勝搞到驚險贏球。

曾豪駒賽後第一句話就是「又讓棒球之神上了一課」，他表示，「還沒到九局結束都要戰戰競競，俊璋投球一開始有處理起來，後面有受到好壞球影響，躍霖上去也沒把煞車踩住，這個要再檢討一下，還好最後結果是好的，沒有造成後續傷害，就是好的結果。」

猿隊靠著這波6連不敗，加上同日統一獅隊輸球，獅、猿並列下半季榜首，曾豪駒對此表示，「一場一場來，現在才20幾場、還早，還是要把每場內容做好。」

曾豪駒也稱讚歐飛登近期的好投，「歐飛登整體狀況越來越穩定的趨勢，這幾場投下來，是我們最好的投手，也感謝他這陣子為我們拿那麼多勝利。」

title: 中職／鞏冠滿貫砲嚇壞猿隊 曾總：被棒球之神上一課


content_text:
在今（2021）年夏天，台灣COVID-19疫情轉趨嚴峻，此時，有些醫院的內科門診，原本應該回診的高血壓病友只剩不到10人回診，之後高血壓病友陸續回診，不過詢問發現，在這段時間，有些病友直接中斷用藥，有人則選擇到社區藥局拿藥，但藥量是否足夠便不得而知。

面對上述情況，台灣高血壓學會秘書長洪啟盛醫師十分憂心，他擔心高血壓初期往往沒症狀，病友若沒回診又擅自停藥，一旦血壓失控而不自知，便可能引發心臟衰竭、心肌梗塞或腦中風等嚴重併發症。中壯年一旦遭遇這些打擊，生活品質、家庭經濟都會受強烈衝擊。

台灣高血壓學會秘書長洪啟盛。 圖／洪啟盛醫師 提供規律回診，才能掌握身體健康狀況

研究顯示，當一個人的血壓居高不下或暴起暴落，出現嚴重併發症機率會大幅增加。規律回診可及早發現問題，並進行介入、治療。

洪啟盛醫師解釋，高血壓病友回診時，醫師通常會檢視其用藥與血壓控制情況，並抽血檢查血糖、膽固醇等數值。另外，使用有些藥物或高血壓惡化等因素會影響腎功能與電解質平衡，所以多數醫師也會在病友回診時安排驗蛋白尿或電解質檢測，以了解腎功能、電解質變化。有時，也需安排心電圖檢查，才能知道高血壓病友的心臟功能是否健全。

目前健保規定，醫師若開立慢性病連續處方箋，一次最多可開三個月藥量，所以對於血壓控制穩定的病友，多半建議三個月回診一次，若血壓控制不好，代表需調整藥物劑量，就會建議一、兩星期或一個月回診一次，讓藥物劑量真正符合病友需求。

居家量血壓，建議採「７２２」原則

除了規律回診，每天量血壓、按醫師指示用藥也是血壓控制重要步驟。以量血壓來說，台灣高血壓學會建議，居家量血壓時可採「７２２」原則，「７」是指一星期７天都要量血壓，第一個「２」代表一天要量兩回血壓，可在早上起床一小時內與晚上就寢前一小時內測量，第二個「２」則表示每回的量血壓次數為兩次，兩次量血壓的間隔為１分鐘，可將兩次數值平均，結果會比較準確。

「我們要坐在有靠背的椅子，放輕鬆，腳要放平，不要翹腳。」洪啟盛醫師叮嚀，居家量血壓除了注意以上重點，手也要放在桌子上，前臂要有支撐，且如果無法天天量血壓，回診前至少測量、記錄一星期血壓，和醫師討論時，才有客觀數據可供參考。

運動出現不舒服症狀，就要趕快看醫生

洪啟盛醫師也建議，疫情趨緩後，高血壓病友可增加運動頻率，但運動若出現胸悶、會喘等現象，且在家休息沒感覺，越運動越嚴重，就要懷疑和心血管疾病有關，最好回診接受詳細檢查，才能減少高血壓嚴重併發症威脅。

title: 高血壓卻沒回診 醫憂心引發嚴重心臟併發症


content_text:
一名中部某高中教師見一名高二女學生正在校內練舞，竟以拍合照為名義，將女學生帶到導師室外走廊與一旁樓梯間，強行摟住女學生，還稱讚對方頭髮好香後，硬逼少女舌吻，並伸手撫摸下體猥褻，幸好女學生保持冷靜，趁隙向一起練舞的學姊以通訊軟體求救，事後逃離老師魔爪後向教官報告，該名老師遭依強制猥褻罪將他判刑1年2月，仍可上訴。

根據判決書記載，就讀中部某高中高二女學生A女，於109年1月10日在校內與學姐、學妹一同練舞，當時剛好該名老師經過，假借要與A女合照為由，要求A女與他一起上樓請其他老師幫忙拍照。

A女不疑有他，與老師一同搭乘上樓，未料該名老師與A女在導師室外自拍時，竟直接摟住A女腰部並靠近其身體，並上下撫摸其腰部及嗅聞頭髮，還稱讚她頭髮很香。A女察覺有異，於合照後表示要下樓離去。

但老師卻表示有事要與她談一下，帶著她前往側邊樓梯間談話，但A女心生警覺，趁老師不注意時，打語音電話給學姊，要求她上樓，但學姊回電時，剛好老師走近A女旁邊，她擔心老師查覺，立刻將電話掛掉後，老師隨即將A女拉向側邊樓梯間，一同坐樓梯階梯上，先摟住A女腰部，又隔著外褲觸摸下體，A女當場反抗，但老師仍不停手強行舌吻，並持續猥褻A女，但遭到她推開怒斥。

剛好這時學姊又來電，A女立刻趁隙離去，但老師卻死纏著當場要A女聯絡方式，A女為了要迅速離去，且要了解老師身分，佯裝與老師加入LINE好友，隨後狂奔躲在廁所內，並打電話給學姊求救，學姊當時濺到他躲在廁所內全身發抖哭泣，立刻通報教官，經校方通報相關單位後移送法辦。

但該名老師卻在審理時辯稱：我與A女自拍時，只是站得比較靠近，並未摟住她的腰部，之後兩人自然而然的一邊聊天，一邊移動至側邊樓梯間，並沒有拉著她往樓梯那邊走，我只是鼓勵她一下，問一下她的家庭狀況、為何休學，根本沒有這些事。

合議庭認為，A女從事發後到審理階段證述內容敘述平實簡扼，並無刻意誇大、渲染、醜化或詆譭老師情事，事後也未對老師求償，顯然沒有捏造不實誣陷他的可能。而法官也痛斥，該名老師擔任教職，為人師表，對於品德教育宣揚應以身作則 ，且接受過性別平等教育相關研習，竟為逞一時色慾，利用學生對師長尊敬與信賴進行性騷擾及強制猥褻犯行，戕害被害人身心健全，造成被害人心理創傷，將他判刑1年2月，仍可上訴。

慶生宴上演兇殺戲碼 玩骰盅翻桌一刀刺入友人心臟斃命

台北信義區社宅建案深夜失火 10樓陷火海完工恐延期

journalist: 宋原彰

title: 噁心狼師讚高二女「妳頭髮好香」下秒竟喇舌強摸下體


content_text: 中國恆大集團陷財務危機，引起當地不小的動亂！外傳北京當局更下令地方政府為可能的風暴做好準備。對此，央行總裁楊金龍也表示，台灣的恆大曝險金額並不高，認為對金融市場影響不大。

journalist: 影音組

countries: 中國 台灣

title: 恆大恐瓦解？外傳北京不願出手相救 | 影音 | CTWANT


content_text: MarketResearch.biz delivers in-depth market insights in its upcoming report titled “Global Polymer Concrete Market Trends, Applications, Analysis, Growth, and Forecast to 2027”. The report offers valuable insights, revenue details, and other vital information regarding the global polymer concrete market, and the various trends, drivers, restraints, opportunities, and threats in the target market till 2027. The report offers insightful and detailed information regarding the various key players operating in the global market, their financials, supply chain trends, technological innovations, key developments, apart from future strategies, acquisitions & mergers, and market footprint. The global polymer concrete market report has been segmented on the basis of material type, binding agent, application, end-use, and region. Polymer concrete is a compound, which uses synthetic organic polymer as binding agent. Cement has been completely replaced by synthetic resin concrete, which in later mixed with hardening agents, sand, gravel or quartz powder. Properties such as high impact strength, high compressive strength, fast curing, abrasion, high resistance to chemical attack and low permeability are exhibited by the chemical present. Polymer concrete materials can be broadly classified into Polymer Portland Cement Concrete (PPCC), Polymer Impregnated Concrete (PIC), and Sulphur-Impregnated Concrete. The primary method of producing polymer concrete is by reduction of volume of voids in aggregates which would lower the quantity of polymer required for binding these aggregates. Binding is achieved by properly grading the aggregate in order to maintain less voids and maximum density in the concrete. The properties of polymer concrete are highly dependent on the type, amount, and the properties of polymers in the concrete being used. Superior characteristics displayed by polymer concrete acts as a primary driver for growth for the global polymer concrete market. Moreover, rapid rise in infrastructural activities all over the globe and high demand for specialized materials for construction act as major drivers for the global polymer concrete market. However, high cost of polymer concrete is a primary restraint for the global polymer concrete market. Development of cheaper alternatives for polymer concrete in the form of special types of plastics and limited end use of polymer concrete by consumers also act as restraints for growth of the global polymer concrete market. North America holds the major share of the polymer concrete market, due to expansion of the construction industry in the country. Asia Pacific is a major market in terms of growth for the polymer concrete market, due to substantial growth in industrialization, urbanization in countries, such as India and China. Replacement of existing infrastructure, and increase in awareness about polymer concrete are likely to offer immense opportunities for the polymer concrete market. Global Polymer concrete market Segmentation: Global polymer concrete market segmentation by material type: PolyesterVinyl EsterEpoxy Based Global polymer concrete market segmentation by binding agent: Natural ResinSynthetic Resin Global polymer concrete market segmentation by application: Solid Surface CountertopsOutdoor Seats & BenchesWaste ContainersPump BasesFlooring BlocksChemical ContaminantsTrench Drains Global polymer concrete market segmentation by end-use: IndustrialResidential & MunicipalCommercial Global polymer concrete market segmentation by region: North AmericaEuropeAsia PacificLatin AmericaMiddle East & Africa Request For Sample Copy Of The Report Before Buying: https://marketresearch.biz/report/polymer-concrete-market/request-sample/ Key Players: Fort Composites, Inc.ACO Severin Ahlmann GmbH & Co., KGBechtel CorporationBASF SEKwik Bond PolymersUlma Architectural SolutionsBouygues SA.Wacker Chemie AGInterplastic CorporationItalcementi

journalist: By Prudour

title: Polymer Concrete Market Key Factor Is Rapid Rise In Infrastructural Activities Over The Globe


content_text:
默克公司計劃今年年底前向美國食藥局申請抗新冠肺炎口服藥片的緊急使用授權，圖為默克公司美國實驗室。（圖片來源／擷取自Google maps）《日經亞洲評論》周五報導，新冠肺炎（COVID-19，武漢肺炎）藥丸的臨床試驗已在全球展開，多家製藥廠正在努力尋找一種更簡單、更實惠的方法，來治療患者，最終幫助控制大流行。

美國的默克藥廠（Merck）正與新創生技公司Ridgeback Biotherapeutics合作開發molnupiravir 的抗病毒口服藥片。該藥物最終第3期試驗目前在全球範圍內進行，包括在日本，其實驗成果最早可能在10月份公佈。

美國斥資12億美元購買170萬顆Molnupiravir

默克公司計劃今年年底前向美國食藥局（FDA）申請molnupiravir的緊急使用授權（EUA），可能在這一、兩個月後向日本申請EUA。

Molnupiravir最初是為治療流感而開發的藥片，但估計也能有效對抗新冠病毒。美國衛生與公共服務部已簽署協議，斥資12億美元購買170萬顆Molnupiravir，默克準備在今年年底前生產 1000萬顆。

另外，輝瑞正在開發兩種類型的抗病毒藥物，包括一種口服、另一種靜脈注射，當初在2002年這兩種口服藥物是為嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）而開發，它們專為不需要住院的輕度和中度症狀患者而設計。

輝瑞臨床試驗藥物的初步數據預計將在10月至12月期間公佈，可能會在明年初上市抗病毒藥物。

輝瑞口服藥片可能在明年初上市

日本製藥商也在研發口服藥片。日本的鹽野義藥廠從今年7月開始抗新冠病毒藥片的第1期試驗，該藥廠的目標是在今年底以前啟動大規模臨床試驗，計劃在2022年底之前上市新藥品。

中外製藥（Chugai Pharmaceutical）已獲得母公司羅氏藥廠正在開發的口服抗病毒藥物在日本的開發和營銷權，羅氏藥廠預計2022年在全球上市該新藥。

緊急使用授權（EUA）允許美國藥廠暫時供應未經FDA核發藥證的新藥，應對大流行疫情、生化恐怖攻擊和其他突發公共衛生事件。FDA大約只需要3周時間審核EUA，而 FDA審核藥證申請案的需要6到12個月，但如果藥物出現安全性和有效性問題，當局可以撤回EUA許可。

日本也有一個類似的法律架構，允許緊急使用尚未在日本正式批准、卻在美國、英國和其他實施類似標準國家使用的藥物。

抗病毒藥片預計2022年初在日本上市

日本大約需要2個月的時間，來篩選緊急使用的藥物。如果美國FDA在今年年底前批准默克和輝瑞的抗新冠肺炎口服藥片，這些新藥最遲可能於2022年初在日本上市。

目前針對新冠病毒病患的治療方法包括針對輕症症但具有高風險的患者的「抗體雞尾酒療法」。但雞尾酒療法需要靜脈注射，第一輪治療可能需要3到4個小時。

成本是另一個的問題。「抗體雞尾酒療法」Ronapreve由美國生技公司Regeneron Pharmaceuticals 和羅氏藥廠（Roche）開發，每一次療程費用為2,100美元（5.8萬元台幣）。高昂的費用意味著，Ronapreve的使用侷限於有一定醫療健保水準的富裕國家。

Ronapreve療程約5.8萬元台幣

今年8月末，英國藥品和醫療產品監管署（MHRA）已經核准緊急使用Ronapreve，醫生可以透過注射或是透過點滴方式施用Ronapreve，有助預防感染新冠肺炎，也能緩解重症，降低重症送醫住院的機率。

像Tamiflu（奧司他韋，商品名為克流感）這樣的口服藥片可能會改變遊戲規則，因為醫生可以很容易為居家生病的患者開處方和給藥。

由於抗病毒藥物能夠阻止病毒繁殖起作用，因此預計它們對不同的變種病毒有防護效力，們也可以化學配製，這意味著現有的製藥廠能夠生產這些新藥，成本僅為抗體療程的十分之一或更少。

目前為止，全球超過2.3億人感染武漢肺炎，超過470萬人染疫身亡。開發經濟體的疫苗接種工作進展快速，美國和歐洲超過60％的成年人至少打一針疫苗，日本約60％的成年人至少打一針，超過50％打過兩針疫苗。

但是，delta和其他變種病毒快速傳播，打過疫苗的民眾仍突破性感染病毒，這種病例變得更多。據科學試驗分析，疫苗的保護力會隨著時間的推移而減弱，這使得口服藥片成為控制大流行的關鍵。

countries: 美國 日本 英國

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 救星來了！默克今年底前將在美國申請抗新冠病毒口服藥EUA


content_text:
▲王男專找少年加入歌舞團，竟伸出狼爪猥褻得逞。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者黃宥寧／台北報導

新北市王姓男子熱心籌組歌舞團，還讓親友鄰居未滿14歲少年入團學習，甚至出國表演，沒想到在大家眼中熱心的大哥哥竟是狼化身。他利用帶團出國住飯店及小孩到家中練習獨處機會，各要求4名少年脫褲子，徒手握住他們生殖器上下摩擦到射精，台北地方法院考量他已與被害人達成和解，依加重強制猥褻罪處有期徒刑4年。可上訴。

王男從2018年間，利用練習裡由，當少年到他家他就將手伸進褲子裡，反覆摩擦下體猥褻得逞，之後2019年8月到2020年1月間，王男又分別在帶團到大陸表演住宿飯店時，強行或命令其他的少年脫褲子，讓他把玩猥褻，甚至要求少年脫下褲子在以手指輪流比生殖器大小。直到當中1名少年的老師聽聞他被遭猥褻過程，經通報，2020年王男狼行舉止才被拆穿。

被害少年A在警詢及偵訊時證稱，當時他與B男、D男在房間內玩自己的生殖器，王男看到後就叫他和B男去房間內的廁所，王男說要幫他們檢查生殖器有無紅腫，甚至要求將褲子脫掉，用手翻開他的睪丸和包皮，上下左右檢查，沒有做其他動作，檢查完畢之後王則向他說沒有紅腫，少年A便將褲子穿上。

▼少年加入歌舞團竟是惡夢開始。（示意圖／pixabay）

被害少年E出庭表示，在中國大陸表演的某一個晚上，當時房間內有他、A男、B男，還有另1個男生，王男就進來他們房間，先把A男的內褲脫下來，用手指比比看A男的生殖器有幾公分，看完後再看B男的生殖器有幾公分，接著再看他和另一個男生的生殖器，前後猥褻次數總計達13次之多。

王男在偵查時、審理時均坦承不諱，也與少年及家長達成和解取得原諒，甚至有被害少年表示不想提告，想再給王男一次機會。

合議庭認為，王男明知少年均未滿14歲，卻強制猥褻或壓在床上不給起身，難保沒有再犯之虞，故判刑同時未給緩刑機會，但他與家屬達成和解並取得原諒，依刑法第59條規定的「情堪憫恕」，給予減刑，仍依12個對未滿14歲男子強制猥褻罪，併判4年徒刑；另依1個強制罪判拘20日，得易科罰金2萬。可上訴。

title: 歌舞團變後宮！4少年被脫褲狂搓還比大小　無良淫團長判囚4年


content_text:
法國總統馬克龍與英國首相約翰遜通電話，討論澳洲取消採購法國潛艇引發的外交風波。

馬克龍辦公室說，兩國領袖之間的談話，涉及在印太地區、氣候變化、反恐等領域的合作，又指約翰遜在通話中告知馬克龍，英國希望恢復與法國的合作，馬克龍回應說，會等待約翰遜的提議。

澳洲日前宣布，與美英兩國建立安全夥伴關係，並終止向法國採購潛艇，引來法國強烈不滿。馬克龍與美國總統拜登通電話後，雙方同意重建互信，早前被召回的法國駐美大使，下星期將返回華盛頓工作。

countries: 法國 英國 澳洲 美國

title: 法英領袖通電話　約翰遜冀恢復兩國合作


content_text:
經濟部表示，明天起至10月1日開放首梯五倍券紙本預訂，民眾可透過官網或四大超商事務機進行，領券時間為10月8日至10月21日，若預訂卻未領取，須參加第二梯次10月25日至10月31日重新預訂或綁定數位券。

振興五倍券官網22日起率先開放數位綁定，由於各業者推出早鳥優惠、消費回饋及加碼活動，引發民眾熱烈迴響，截至今天下午6時止，已超過329萬人完成綁定，明天起，首梯紙本券預訂將接棒。

經濟部中小企業處提醒，紙本券預訂分為兩梯次，首梯時間為明天至10月1日，領券時間為10月8日至10月21日；第二梯次預訂時間為10月25日至10月31日，領取時間為11月8日至11月21日。

中企處表示，民眾可至五倍券官網或透過四大超商事務機進行預訂，並選擇最便利的領取地點，超商、超市及藥妝店都可領，超商有統一、全家、萊爾富、OK超商；超市為全聯福利中心、美廉社，藥妝店則是屈臣氏及康是美。

中企處進一步說明，官網預訂時間為24小時，不過，超商事務機有時間限制，為每天上午9時至晚間10時，若選擇在超商預訂，一定要在原門市領券，請民眾注意。

民眾預訂完成後，可到官網查詢預訂情形，若首梯預訂後卻沒有在期限內領取，須參加第二梯次預訂或綁定數位券。

此外，民眾從10月4日起也可到中華郵政網站或電話預訂紙本券，10月12日起可到郵局領取。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪登記教學／「熊好券」全台都能抽！3步驟輕鬆申請 五張全中拿3000元 ▪數位五倍券該不該共同綁定？ 適合對象、好處、方法一次看 ▪振興五倍券怎麼領才最划算？數位、紙本優惠大PK ▪後悔綁定了嗎？五倍劵、加碼券「亂象」一次看

title: 紙本五倍券預訂將上路 經部：未領取者10月25日重新訂


content_text:
台積電ADR周四漲0.3%收在116.19美元，較台北交易股票溢價9.7%。費城半導體指數大漲1.3%。

紐約時間下午4:00收盤，標普500指數上漲1.2%，報4448.98點；道瓊工業平均指數上漲1.5%，報34764.82點；那斯達克綜合指數漲1%，報15052.24點。

台灣加權股價指數昨天漲152.40點收17,078.22點，台積電漲0.3%收588元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 119.19 +0.23 116.50 2.31

中華電 CHT 111.12 +0.83 111.00 0.10

台積電 TSM 644.88 +0.28 588.00 9.67

聯電 UMC 65.88 +1.11 65.20 1.04

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 台積電ADR漲0.3% 較台北交易股票溢價9.7%


content_text: 中評社香港9月23日電/寧夏回族自治區政協委員、香港寧夏社團聯會副會長閻偉寧今天發文表示：實施《完善選舉制度條例》、落實“愛國者治港”原則的首場選舉——選舉委員會選舉在9月20日正式揭曉，產生1448名選委，組成新一屆選委會。新選委會與以往的最大區別在於，它不僅僅負責選舉產生行政長官後任人，而且負責立法會議員的提名工作，同時還負責選舉產生整個立法會九分之四的議員。形象地說，選委會在新的選舉制度整體設計中，猶如管治中樞，成為社會各界代表與行政長官、立法會議員溝通的一個重要平台。正因為如此，海內外關注此次選委會選舉，聚焦於兩點：一是政治忠誠，關注在制度層面能否確保“愛國者治港、亂港者出局”；二是治理能力，關注能否產生一批具有廣泛社會代表性的賢能之士，為香港未來的發展出謀劃策，能夠解決真問題、真解決問題。 閻偉寧今天在紫荊發表的文章稱：選前，社會各界更多地聚焦於第一個問題，各界方家都有廣泛而深入之討論，亦已形成基本共識。而選後，社會更為關注第二個問題，更期盼在新一屆選委會基礎上匯聚更多的愛國賢能之士，建構一個更為廣泛更為堅強的愛國治港聯盟，推進香港政治重構。在選委會的選舉階段，大批選委又是對話專業人士，又是探望基層民眾，還在週末擺設街站，傾聽民意，顯示出與往不同的選舉文化，也讓社會對於愛國陣營的下一步發展充滿期待。那麼，在未來的日子裡，我們該如何在這個方向上發力，有所作為呢？筆者就此談一點個人淺見，拋磚引玉，求教於方家。 很多人在談到此次完善選舉制度時大多會強調：新選委會新增了基層社團、同鄉社團和內地港人團體代表等界別，因而具有廣泛代表性、均衡性和多元性，能夠為各個階層的利益訴求發聲。其實，想深一層，此次完善選舉制度，之所以吸納基層社團、同鄉社團和內地港人團體代表等新界別，正是體現出中央在制度設計時對於香港社會運行生態的深刻理解，對於香港社團社會的高度重視。 香港的社團通常是指政黨之外的組織，被稱為一般性社團，大致分為工商社團、勞工社團、同鄉社團、地區社團、聯誼社團、專業社團、教育社團、文化社團、慈善社團、體育社團、學術社團，也包括青年社團、婦女社團、少數族裔社團等。統計顯示，到2017年4月，香港獲准註冊和豁免註冊的社團總數逾5萬個，社團密度竟然超過70個/萬人。四年之後的今天，這一數量和密度恐怕只會更高。在香港，每個人的生活都離不開社團，不少民眾甚至同時是多個社團的成員。社團猶如香港社會的細胞，把民眾們緊密地連接起來。香港社團數量之多、種類之繁，舉世罕見，是當之無愧的社團社會。

title: 閻偉寧：構建新型社團文化 落實愛國者治港


content_text:
PC品牌廠華碩（2357）電競筆電成長動能強勁，分別於北美、西歐及亞太地區奪下7月市占冠軍，展望後市，華碩目前筆電訂單能見度已達年底，全年出貨目標2,400萬台有望達陣。

根據市調報告顯示，華碩電競筆電7月分別於北美（34%）、西歐（24.1%）及亞太地區（29.3%）奪下市占龍頭寶座，其中，丹麥更以月成長12%，總市占37%、創下歷史新高。日本亦以近四成市占制霸。

華碩表示，加上日前與知名天才電音DJ－Alan Walker的聯名新機「ROG Zephyrus G14 AW SE」盛大開賣，銷售買氣暢旺，可望持續引領整體業績成長，再繳出亮眼佳績。

儘管市場唱衰PC需求，但華碩仍看好今年筆電出貨表現，預期今年NB出貨可望達到目標2,400萬台，且對明年設下積極成長目標。展望未來，華碩表示，隨旺季需求增溫，加上Windows 11筆電新品上市，及零組件供應鏈產出增加，將推升9月及後續營收成長。

countries: 日本 丹麥

title: 華碩NB年出貨衝2,400萬台


content_text:
2021/09/24 14:36

〔記者楊媛婷／台北報導〕民眾若在中國已接種第1劑科興或國藥疫苗，中央流行疫情指揮中心昨表示，返台後過4週可混打國內現有的疫苗，但有民眾質疑，為何從中返台者可先混打，國人卻必須要等臨床測試出來後才有混打的可能，指揮中心今（9/24）表示，對於從中返台的民眾若需要接種第2劑，會盡量協助，但還是要透過專家討論。

指揮官陳時中今天在指揮中心記者會上表示，對於已經在中國接種第1劑疫苗後返台的國民，若有需要打第2劑者，指揮中心會盡量協助，也就如何混打跟專家討論，月底會再跟專家就現有資料來討論到底該如何安排。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 在中國接種首劑疫苗後返台  指揮中心：第2劑混打與否待專家討論


content_text:
2021/09/24 16:32

〔即時新聞／綜合報導〕許多人在國小自然課程中有飼養蠶寶寶的經驗。近日有張迷因梗圖瘋傳，「誰可以告訴我，養蠶寶寶對我國小課業與人生有甚麼幫助？」結果竟意外釣出國立自然科學博物館點出「4大幫助」的專業回覆。

近日有張迷因梗圖在網上瘋傳，指出「誰可以告訴我，養這個（蠶寶寶）對我的國小課業與人生有甚麼幫助？」，結果昨日（23）竟釣出《國立自然科學博物館 National Museum of Natural Science》在臉書上喊，「我可以告訴你喔」，並列舉4點說明「養蠶寶寶的功用」。

第1是「見證完全變態」。飼養蠶寶寶能完整經歷卵、幼蟲、蛹、成蟲4個階段，幼蟲和成蟲時期的型態不同，是完全變態的昆蟲；2是「培養照養能力」。由於不同齡餵不同葉：小蠶給嫩葉、大蠶給老葉。且同一批孵化出來的蠶，同時間給桑葉，讓發育狀態盡量一致；環境保持通風，生病的蠶寶寶要隔離等細節照護。

第3則是「訓練觀察力」，科博館指出，在飼養過程中，需分辨卵有無受精，而受精後的卵是否有持續發育、變色，並能用適當的工具清潔環境；最後第4點則是「面對生命百態/思考與人的關係」。有時會有倦怠養不下去、或是螞蟻包場、烙賽橫死的突發狀況，面臨到該如何處理或應對的局面，「還有看以前煮蠶蛹的影片會崩潰，但後來能發現日常生活中充斥著各種動物產製品，思考我該是痛心疾首成為vegan（素食者），還是懷著感恩的心珍惜所有資源呢？」

對此，也有許多網友分享自身經歷，「有一天早上起來發現蠶寶寶全部被螞蟻吃掉了」、「我學到蠶寶寶的血是綠色的」、「學會了大蠶小蠶要分開，親眼看到大蠶壓死了小蠶」。

references: 網友 臉書

title: 網瘋傳迷因梗圖「養蠶寶寶有何幫助？」 竟釣出科博館曝專業4原因


content_text:
雖然是各自領域的翹楚，但特斯拉雖然強調高科技整合，卻與iPhone大有老死不相往來的意思。除蘋果CEO庫克(Tim Cook)和特斯拉CEO馬斯克(Elon Musk)的個人恩怨外，特斯拉擔心蘋果日後成為競爭對手是一個重要原因。

蘋果和特斯拉有諸多共同之處，在整合對方產品方面，它們遠非盡善盡美。

兩家公司都以設計、先進技術和控制生態鏈聞名。特斯拉汽車配備與iPad類似的大尺寸螢幕，而非實體按鈕，使用者可以把智慧手機用作車鑰匙。特斯拉還在穩步推進自動駕駛技術的開發。它因此贏得了「汽車界的蘋果」的美譽。

馬斯克自己也曾說，當年在最危急的時候，他甚至曾嘗試將公司出售給蘋果，消費者也認為特斯拉汽車就是「帶有車輪的iPhone」。

但如果你是蘋果用戶，駕駛特斯拉汽車的體驗則相當糟糕。特斯拉的iPhone APP有諸多實用功能，例如遠程開車鎖、控制車內溫度和管理充電功能。但是，一旦進入車內——這時使用者對智慧手機和汽車的融合有著更迫切需求，相容性問題就原形畢露了。

蘋果粉絲多半都熟悉CarPlay，是Apple Music使用者。駕駛特斯拉汽車的蘋果粉絲很無奈：他們的汽車既不支援CarPlay，也不支援Apple Music。

在特斯拉汽車中，蘋果使用者無法使用問Apple Music（特斯拉汽車提供有專門的Spotify APP），只能透過藍牙將音樂由iPhone傳輸給特斯拉汽車。雖然使用者可以控制音量和快進，但卻不能像在其他品牌汽車中那樣瀏覽整個曲庫，最多只能找到當前播放列表的歌單。

顯然，有部分特斯拉工程師曾試圖支援Apple Music，去年12月，特斯拉車載軟體中曾出現支援Apple Music的字眼，但蘋果和特斯拉似乎一直沒有讓此成真。

CarPlay幾乎無處不在。蘋果官網的資料顯示，CarPlay入駐超過600個車型，覆蓋「所有主流汽車廠商」。很顯然，「主流汽車」並不包含特斯拉Model Y或Model 3這兩個最暢銷的電動汽車車型。

特斯拉擔心蘋果日後成為競爭對手特斯拉汽車不支援Apple Music和CarPlay的障礙，恐怕還是來自於特斯拉本身。

如果你去蘋果總部看過，特斯拉汽車幾乎佔領了蘋果辦公場所停車場，蘋果員工最大的願望無疑是能夠在他們的汽車中流暢地使用Apple Music和CarPlay。

蘋果一直在嘗試使自己的服務入駐包括汽車在內的所有設備，與特斯拉汽車整合對蘋果來說是一個目標。Apple Music已入駐保時捷Taycan、Android、智慧電視，以及Google、亞馬遜和Sonos的智慧音箱。

但特斯拉不想放棄對車載系統界面的控制權，雖然外媒認為，整合CarPlay無損於使用者體驗。真正讓特斯拉擔憂的，可能是整合CarPlay將使使用者能使用蘋果的服務，當蘋果銷售自主品牌汽車時會對它構成威脅。

特斯拉和蘋果合作的最大障礙，可能是馬斯克本人。

2015年蘋果造車的消息首次曝光時，馬斯克說蘋果是特斯拉前員工「垃圾集中營」，他還曾嚴厲批評蘋果的App Store政策和Apple News APP。盡管2016年在參加美國前總統川普舉行的一次會議時，他與庫克坐得很近，但庫克和馬斯克說他們彼此從未有過交流。

兩家公司可能都把彼此看作是未來的競爭對手。蘋果在開發電動汽車，而且計劃在2024年發售。可能讓馬斯克不爽的是，蘋果汽車計畫的負責人是特斯拉前高層道格·菲爾德（Doug Field）。

很顯然，蘋果和特斯拉關係有些緊張，但目前最大的輸家是消費者。

journalist: 鳯凰網

companies: 特斯拉 蘋果 Apple Google

title: 特斯拉為什麼就是不支援CarPlay，庫克與馬斯克恩怨有多深？


content_text:
（中央社記者潘智義台北24日電）台股8月成交量呈現萎縮，證交所今天公布，全體證券商8月稅後淨利新台幣86.68億元，較7月衰退13.7億元，減幅約13.65%。

雖然證券商8月獲利衰退，但今年前8月全體券商稅後淨利769.81億元，年增432.48億元，約128.21%。

台灣證券交易所指出，8月大盤總成交值約8.124兆元，較7月減少34.38%，使證券商經紀手續費收入僅76.64億元，較7月減少32.62%。另外，8月因證券評價損失較少，自營業務淨利24.61億元，較7月成長6.69億元，增幅約37.33%，承銷業務淨利0.98億元，也較7月的虧損成長11.86億元。

證交所統計，今年1至8月證券商經紀手續費收入648.68億元，較去年同期增加116.03%，主因大盤總成交值成長；今年截至8月加權股價指數上漲幅度，較去年同期大，使自營業務淨利達219.86億元，較去年同期成長約276.86%，承銷業務淨利33.83億元，也較去年同期成長63.43%。（編輯：楊凱翔）1100924

journalist: 中央社記者潘智義台北24日電

title: 台股8月成交量縮 券商稅後淨利月減逾13% | 證券


content_text:
人民銀行在香港成功發行50億元人民幣6個月期央行票據，中標利率2.5%，投標總量約278億元，超額認購4.56倍。

人行表示，今次發行受到境外投資者廣泛歡迎，包括美、歐、亞洲等多個國家及地區的銀行、基金等機構投資者，以及國際金融組織踴躍參與認購，反映人民幣資產對境外投資者有較強吸引力，亦反映全球投資者對中國經濟的信心。

人行指出，在香港發行人民幣央票常態化，不僅豐富香港市場人民幣投資產品系列及流動性管理工具，亦帶動境內金融機構、企業等其他主體在離岸市場發行人民幣債券。近年來，在離岸市場發行的人民幣國債、金融債券及企業債券不斷增加，發行方式及發行地點日益多樣化，表明香港人民幣央票對於促進離岸人民幣市場發展發揮積極作用。

countries: 香港 中國

title: 人行在港成功發行50億元人民幣央票


content_text:
美國聯邦參議院於美東時間23日通過美國國務院亞太助卿提名人康達（Daniel Kritenbrink）的任命案。外交部發言人歐江安今天表示，對康達的任命案獲通過表示誠摯歡迎。

歐江安表示，康達在歐巴馬政府任職期間就與台灣互動良好，並且在今年6月出席任命聽證會時，強調台美關係至關重要，並重申美國對台承諾是「堅若磐石」。

歐江安表示，由於國務院亞太助卿在美國亞太政策的擘劃及執行上一向扮演重要角色，未來我國政府將在既有的堅實基礎上，持續與拜登政府團隊攜手合作，共同捍衛民主、自由、人權等共享價值，並在台美關係現有的友好穩固基礎上，繼續深化台美雙方日益堅實的全球夥伴關係。

countries: 台灣 美國

title: 美參院通過康達任亞太助卿 外交部表達誠摯歡迎


content_text: Houston Texans quarterback Davis Mills (10) is pressured by Carolina Panthers linebacker Haason Reddick (43) during the second half of an NFL football... Houston Texans quarterback Davis Mills (10) is pressured by Carolina Panthers linebacker Haason Reddick (43) during the second half of an NFL football game Thursday, Sept. 23, 2021, in Houston. (AP Photo/Eric Christian Smith) Houston Texans running back Phillip Lindsay (30) is tackled by Carolina Panthers cornerback Jaycee Horn during the second half of an NFL football game... Houston Texans running back Phillip Lindsay (30) is tackled by Carolina Panthers cornerback Jaycee Horn during the second half of an NFL football game Thursday, Sept. 23, 2021, in Houston. (AP Photo/Justin Rex) Houston Texans wide receiver Anthony Miller (3) makes a touchdown catch against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Th... Houston Texans wide receiver Anthony Miller (3) makes a touchdown catch against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Thursday, Sept. 23, 2021, in Houston. (AP Photo/Justin Rex) Houston Texans' Anthony Miller (3) celebrates with Andre Roberts (19) and Brandin Cooks (13) after making a touchdown catch against the Carolina Panth... Houston Texans' Anthony Miller (3) celebrates with Andre Roberts (19) and Brandin Cooks (13) after making a touchdown catch against the Carolina Panthers during the first half of an NFL football game Thursday, Sept. 23, 2021, in Houston. (AP Photo/Eric Christian Smith) HOUSTON (AP) — The Houston Texans got a solid performance from rookie quarterback Davis Mills in his first career start Thursday night. But they were doomed by their inability to run the ball or prevent big plays in a 24-9 loss to the Carolina Panthers. “We just weren’t very good on offense tonight ... because we weren’t able to run the ball,” Texans coach David Culley said. Carolina’s top-ranked defense sacked Mills four times and held him to 168 yards passing. Mills was pressed into action after Tyrod Taylor suffered a hamstring injury last Sunday and was placed on injured reserve. Mills threw for a touchdown and avoided big mistakes after he threw an interception in the second half of Sunday’s loss at Cleveland. But the Texans (1-2) finished with just 42 yards on the ground, and that forced Mills into tough down-and-distance situations as Houston punted six times. Mark Ingram ran six times for 21 yards and David Johnson had two carries for 11 yards. “We have to be able to (run the ball)," Culley said. “That's who we are and I think offensively our biggest ill of the night was the fact that we could not establish any consistency in our run game and we've got to be able to do that to be successful and to be able to become better in the pass game and be consistent and stay on the field." Mills’ favorite target was Brandin Cooks, who had nine receptions for 112 yards. “We didn’t have our best day on the ground ... but we’ve got to find a way to make up for that in other areas,” Cooks said. Mills believes he was helped by getting all the repetitions with the first team this week in practice. “Confidence was there the whole time,” he said. “I just wanted to go out there and make plays with the guys around me.” Sam Darnold threw for 304 yards and ran for two touchdowns to lead the Panthers to the convincing win despite losing star running back Christian McCaffrey early in the second quarter. Darnold put the Panthers up early with a TD run in the first quarter. Anthony Miller grabbed a 1-yard touchdown pass about 30 seconds before halftime, but Joey Slye missed the extra point. Miller made his debut with the Texans after he missed the first two games with a shoulder injury. The Panthers took over the game after halftime, outscoring Houston 17-3 to cruise to the win. “We weren’t able to maintain any drives in the seconds half and obviously (the defense) was on the field a lot,” Culley said. Darnold had a 32-yard run and threw a 30-yard pass to Tommy Tremble on a drive that ended with a 21-yard field goal early in the fourth quarter. And he found Terrace Marshall for a 23-yard gain to power a drive that ended with Darnold’s 1-yard scoring run that put the game away with about four minutes to go. “There were some big plays that we gave up on defense that normally we haven’t been giving up that kept drives alive,” Culley said. Despite the tough game, the Texans are focused on remaining positive and looking to improve when they visit the Bills on Oct. 3. “There's no giving up," Cooks said. “There's no negative energy in that locker room. We know what we got ... but we've got to put it together." ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/nfl and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By KRISTIE RIEKEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Texans done in by inability to run ball in loss to Panthers


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕在東京奧運一戰成名，台灣桌球好手林昀儒／鄭怡靜，將首次專訪獻給華視新聞台長陳雅琳主持的《新聞高峰會》，林昀儒現場示範招牌必殺技反手擰，並強調反手擰技巧「會多加一點手腕的動作」，手把手傳授秘技給陳雅琳，強調「這種球很難接喔」。桌球一姊鄭怡靜也化身桌球教練，教觀眾朋友多款初學者的基本動作，兩個人甚至還原東京奧運前，高張力熱身對打，看得現場驚呼連連。

林昀儒奧運首秀拿下好成績，除了混雙與鄭怡靜一同拿下銅牌，在男單賽事中也勇奪第四，追平了前輩莊智淵的紀錄。陳雅琳問及銅牌戰對上德國好手澳洽洛夫最終七局惜敗，林昀儒首度坦露心聲，形容銅牌戰是「有史以來最渴望勝利的一場，因為這是離奧運獎牌最近的距離」，正因拿獎慾望太強，心情出現波瀾，而不像過去一向放鬆地打，林昀儒坦承「最終是輸給自己」。有了這次的大賽「太在意」的經驗，林昀儒說，再戰2024巴黎奧運絕對有信心。

（左起）林昀儒、陳雅琳、鄭怡靜。（華視提供）

除了桌球之外，林昀儒透露自己最愛「買不起的跑車」，陳雅琳問林昀儒母親陳貴玲，「是否會讓兒子買跑車？」，林媽媽坦承兒子常問她車款意見，「但我實在不懂，如果昀儒有女朋友就可以去買，因為我的年紀真的不太適合坐敞篷車」，陳雅琳立刻加碼問林昀儒「那有女朋友了嗎？」，結果這位國民金孫立刻臉紅，然後輕輕搖頭，擠出一句「現在專心打球」。

林昀儒最愛吃美食，這回採訪團隊跟隨他的腳步，造訪宜蘭他最愛吃的麵攤，他說常常早餐就去吃餛飩麵，連從東京回來隔離自由後也立刻光顧。不過，今年20歲正值青春期的小林，倒是對自己的外表很在意，他說長青春痘讓他覺得很苦惱，為了治痘「我什麼都試過了」，減少吃油炸和辣食，「甚至還會去做臉」，話不多的林昀儒，其實也有暖心一面，這次東奧回國大方將獎金與團隊分享，專屬物理治療師吳建良更透露，每次練習結束後，林昀儒都會請客犒勞大家，團隊聚餐吃很好「有時一頓上萬元他都請客」，稱讚林昀儒是個慷慨懂得分享的好老闆。

鄭怡靜則在陳雅琳專訪中感性提到自己的桌球生涯，2012年倫敦奧運，因受傷失去參賽資格，又碰上最摯愛的爺爺過世，鄭怡靜坦言「那時候其實有一度想放棄」，最終帶領她走出來的是姐姐，鄭怡靜感性說「姐姐就跟我說，你要是不想打也沒關係，姐姐會養你」，正因姊姊給了她鼓勵與後備支持，讓她撐下來，如今真的拿到奧運獎牌，夢想成真，鄭怡靜感謝家人的支持。至於這次拿到混雙銅牌，她說「顏色肯定不是最想要的」，會跟林昀儒再戰2024巴黎奧運，目標就是金牌。

countries: 德國 台灣

title: 林昀儒交女友出手多大方？陳雅琳問出驚人答案


content_text:
新北市校園BNT專案開打第3天，市府教育局統計，目前全市累計62校、超過7萬2千位學生完成接種，今日請疫苗假學生有1267人，另有5名學生今日施打疫苗後出現手腳無力、乾嘔等暈針現象，經送醫觀察無礙後已返家休息。

教育局表示，今日新北共有32校、4萬578位學生登記施打BNT疫苗，加上前2日的30校、3萬2189位學生已完成接種，3天下來，新北市BNT校園專案有7萬2767位學生接種第一劑的BNT疫苗。

教育局長張明文指出，今日截至中午統計有5位國中生施打疫苗後，出現手腳無力、關節痛、胸悶或乾嘔等症狀，經過醫生初步判斷為暈針現象，經送醫治療後，學生恢復良好，目前已返家休息。

另外，張明文說明，昨日有30校、3萬2189位學生接種疫苗，今日校方進行線上教學，實際上課人數為3萬922人，有1267人請疫苗假，其中6人因手臂無力、頭痛、手麻、胸痛等原因送醫，昨天就醫後均無大礙。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北62校逾7萬學生完成接種BNT 今有５國中生暈針、1267人請疫苗假 | 社會


content_text:
2021/09/24 05:30

〔記者楊心慧、蔡亞樺／台北報導〕先前因Delta入侵台灣，國內疫情升溫，第八輪AZ疫苗開放登記即「秒殺額滿」，北市需設籍者才能接種，不過台北市副市長蔡炳坤昨宣布，23日下午1時30分起開放住北市但非設籍北市、曾接種第一劑AZ疫苗的75歲以上長者及或65歲以上原住民預約第二劑

AZ疫苗，需打電話至各行政區公所預約，至於接種時間則是本週六。

另，衛生局表示，設籍北市的75歲以上尚未接種第二劑莫德納疫苗的長者，民政局於9月22日已發送通知，民眾僅需依照規定時間、地點前往接種。

校園BNT接種情況，衛生局表示，北市高中職以下學生22日起開始接種疫苗，截至昨日止，北市6學校總計有4464名學生已接種第一劑，其中有47人暈針，經休息後已無大礙，另有1人接種後起疹子，送醫診治後已返家，沒有異常狀況。

衛生局昨下午召開線上記者會說明北市23日疫情，0本土案例、2例境外移入，分別來自越南及奧地利入境，皆在檢疫隔離期間採檢確診，沒有接觸者。

衛生局提醒，民眾接種疫苗前應遵守「2不1要」，晚上不要熬夜、早上不要空腹及脫水、要吃早餐，接種疫苗時也盡量採坐式接種，舒緩不適狀況，接種後會有疲倦、頭痛、發燒等狀況，若情況持續應即刻就醫。

countries: 越南 台灣 奧地利

title: 住北市但非設籍北市 75歲以上可預約AZ第二劑


content_text: 外媒報導，北京將安排債務重組，讓債券持有人和銀行承受損失，但保持企業的營運，以保護購房者和供應商。法新社

title: 恒大最終局近了 彭博：北京只保這兩類人 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社台北9月23日電／美國推出入境新規定，美國在台協會（AIT）發言人鄧艾德22日明確表示，自11月初起“所有外籍成年旅客”欲搭機前往美國，必須提供完整接種COVID－19疫苗的證明。由於台產高端疫苗未獲國際認證，未來可能出不了台灣，打氣遽降。根據“衛福部”的資料，22日打第一劑高端的只有228人，打第二劑只有458人，幾乎崩盤。 根據台灣官方統計資料指出，9月22日COVID－19疫苗接種17萬6799劑，其中AstraZeneca接種14萬3429劑，Moderna接種2萬3862劑，高端接種686劑，BioNTech接種8822劑。 截至目前為止，累計接種1358萬9767劑，AstraZeneca接種902萬6048劑，Moderna接種383萬1689劑，高端接種72萬320劑，BioNTech接種8822劑。COVID－19疫苗接種人口涵蓋率50.16%，劑次人口比57.95（劑／每百人）。

title: 崩盤？台灣昨天打高端疫苗第一劑才228人


content_text:
從9月17日開始，中國網路科技業正開始進行一項被中國媒體稱為里程碑式的行動，就是開始「拆牆」。不過，他們拆的並不是我們常說的那一面將中國網路世界變成內網的那一面「牆」，而是在長久以來存在中國網路業內「潛規則」、讓中國各競爭的科技公司彼此「互不往來」的另一面牆。

近10年間，在中國的網路世界裡，除了無法連出國外的網路長城之外，另存在一道看不見的圍牆：抖音無法直接分享到微信，百度無法搜索淘寶的商品……是由各家科技公司自己針對競爭對手，所設置的各種圍牆。

據傳，中國網路公司之間互相建牆始於2008年，當年淘寶遮蔽了百度蜘蛛的抓取，此後百度無法搜尋到淘寶的商品。2013年淘寶遮蔽了來自微信的瀏覽，同一段時間，微信也報復遮蔽了阿里的即時通信軟體來往。此後，這些科技巨頭之間互相擋來擋去，變成見怪不怪的現象。

這些「牆」保護了大公司的利益。強勢流量平台變得更強，而後起的網路公司則變得很難曝光。在中國，如果百度、淘寶、微信遮蔽了某一間公司的網路，那就等於你的公司從此在中國網路消失了，無法發展。

而當網路巨頭不再互聯互通後，小公司變得更小，在此同時這些大公司開始發力投資，讓一些小公司進入自己的圍牆，成為自己的武器和彈藥，也進一步導致了大公司的版圖擴張。

在微信裡，最能明顯感受到「牆」的隔絕。在微信分享App，愛奇藝、芒果TV、優酷、B站、今日頭條、微博可以直接分享，因為這些都是微信牆內的朋友，其它的網路APP要分享的話，都要透過許多其它方式。

在百度上，想搜到淘寶的商品，或是微信的公眾號、抖音的短影音，則是完全都搜不到。

北京當局的「拆牆行動」北京當局近期對中國的網路公司進行了一連串的整頓，包括用「共同富裕」來逼大家交錢，現在整頓來到了這面「牆」上，北京當局針對阿里巴巴、騰訊、字節跳動等大型網路公司發出警告，中共工業和資訊化部（簡稱工信部）表明，該部門從今年7月開始，啟動了為期半年的網路行業專項整治行動，而封鎖網址連結是重點整治的問題之一。工信部表示會對遲遲不達標的企業「依法處置」。

這一次，圍牆真的要拆掉了。

「拆牆」關係最密切的，是Internet公司市值最高的騰訊，市值第二高的阿里巴巴，以及尚未上市但已經當之無愧成為巨頭的字節跳動。這三家公司也已經公開回應。

對於拆牆，字節跳動是動作最大的公司。身為這些巨頭中的後起之秀，他們最能感受到這種被封殺的感覺。

早在2018年，字節跳動就站出來指責騰訊封殺抖音，並為此在今年對騰訊提起訴訟，稱每天有超過4900萬人次主動分享抖音至微信/QQ時受阻。字節跳動的人對此表示「心潮澎湃」，這是字節跳動奮戰了3年之久的結果。

阿里也是呼籲拆牆的一方。8月初的阿里財報電話會上，阿里巴巴董事長張勇就提到，「網路就應該互聯，開放是數位生態共建的基礎。」

一位騰訊的人士在支援互聯互通的基礎上表達了顧慮。「大量外部鏈接進入後，微信需要重建新的安全秩序，這需要時間。」

字節、阿里、騰訊對於拆牆的態度各不相同，並不令人意外。大公司們也有自己的商業考量。目前比較一致的說法是，字節跳動將成拆牆的最大贏家。畢竟騰訊、阿里兩家遮蔽外連已久，雙方各有得失，但字節沒什麼可失去的，微信對它解除遮蔽，就是利好。

業界認為，事實上「拆牆」影響最大的不是阿里、騰訊、字節跳動等大公司，而是中小型公司。現階段中國這些網路大公司壟斷已經成為事實，需要打破，才能讓更多更好的中小企業發展起來，出現更有活力的網路經濟。

更大的一面牆何時拆？其實有趣的是，明明整個中國網路世界，有一面更大的牆就建在那裡。

而這些科技公司講的每一句話，對應到那一面牆也一樣正確。

「網路就應該互聯，開放是數位生態共建的基礎。」這句話說的太正確，但是全球最大的網路服務包括Google、Facebook等，中國用戶還是一個都連不到。

當然也有網友就不免調侃，表示自己真是想太多。

journalist: janus

references: 網友 Facebook

title: 中國網路巨頭們開始奉旨「拆牆」，但拆的不是你知道的那面牆


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】免費B、C型肝炎篩檢，你做了嗎？國內每年因慢性肝病、肝硬化及肝癌死亡約13,000人，肝癌更是高居癌症死因第2位；感染B、C型肝炎後每4人有1人會變成肝硬化，肝硬化後每20人有1人會併發肝癌，是造成慢性肝病與肝癌死亡的主要原因；為配合國家消除C肝政策，金門縣衛生局鼓勵民眾踴躍參加成人預防保健服務B、C型肝炎篩檢訂定獎勵計畫，5月至8月參加B、C型肝炎篩檢計1,635人可獲得「商品卡100元」，另完成成人預防保健篩檢計1,789人可獲得「宣導品1份」。

金門縣政府衛生局說明，得獎名單刊登公佈於金門縣衛生局官方網站，民眾可逕前往https://phb.kinmen.gov.tw查閱，請得獎者自即日起至今(110)年10月15日前(周一至周五08:30~12:00，13:30~16:30)攜帶身分證前往戶籍所在地之鄉鎮衛生所領獎；另得獎者如須委託他人代領獎品者，須繳交「代領獎品委託書」(可於https://phb.kinmen.gov.tw下載)，並由代領人出示兩者之身分證正本，簽章領取，如有任何糾紛，由得獎者自行負責，逾期未領獎者視同放棄；獎品發放後如有遺失、盜領或損毀，恕不補發；各鄉鎮衛生所以資料上之電話聯繫若於110年10月15日前無法聯繫到之得獎者視為自願放棄獎項。

金門縣衛生局表示，本局也號召地區熱心人士來擔任團主，透過報名、主動揪團(每團10人)來參加B、C型肝炎篩檢，凡年滿45至79歲民眾(原住民提前至40歲)，都可接受終身一次免費的B、C型肝炎篩檢服務，完成任務之團主可獲得「商品卡500元」(數量有限送完為止)；請大家逗陣來看顧親朋好友的健康，相約到醫療院所參加成人預防保健服務B、C型肝炎篩檢，若篩檢陽性者(即有B、C型肝炎者)，也請記得至醫院肝膽腸胃科就醫，依照醫師建議積極治療並定期接受追蹤，遠離肝病。(經費來自菸品健康福利捐「廣告」)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門公布成人預防保健服務B、C型肝炎篩檢得獎者 10/15前至戶籍鄉鎮衛所領獎


content_text:
火災往往發生在深夜，人們熟睡警戒心最低的時候，彰化縣力推安裝住宅用災警報器，溪湖鎮應安裝1萬238戶，未安裝約1600戶，新冠肺炎第三級警戒之前，溪湖地方人士聚餐談到這件事，決定捐贈住警器，因疫情警戒直到今天完成捐贈儀式，溪湖鎮住宅器安裝率將「裝滿裝好」。

彰化縣消防局第三大隊今天在溪湖消防分隊舉行捐贈儀式，捐贈人溪湖鎮長黃瑞珠及捐贈單位代表二億企業、承蒲實業、建興安泰工業、吉祥廚具行楊威力、五福家具行都出席捐贈儀式並接受獎牌。

消防局指出，今年春節期間，溪湖、芬園、員林三鄉鎮市各發生一起火災，因住戶安裝住警器發出警示聲而及時逃生，未釀成重大災情，溪湖鎮各屆熱心人士捐贈住宅器，已經達標，未來將朝向為行動不方便的弱勢長者住處安裝第二顆或第三顆住警器，保障他們的生命安全。

今天捐贈數量，溪湖鎮長黃瑞珠800顆、二億企業500顆、承蒲實業200顆、建興安泰工業50顆、吉祥廚具行楊威力50顆、五福家具行10顆。溪湖消防分隊即日起開放家中未安裝住警器的鎮民申請一顆。

彰化縣消防局第三大隊今天在溪湖消防分隊感謝捐贈住警器的善心人士和企業。記者簡慧珍／攝影溪湖消防分隊受贈住警器，感謝溪湖鎮善心人士和企業。記者簡慧珍／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 溪湖 芬園 員林 彰化縣

title: 溪湖鎮弱勢獨老有福了！ 住警器達標將擴大照顧


content_text:
知情人士透露，蘋果（Apple）10月將發放多達1,000美元（新台幣逾28,000元）的一次性紅利獎金，給門市員工，以表彰這群員工在新冠肺炎疫情期間工作的辛勞，此舉在蘋果相當罕見，因為蘋果很少全公司都發獎金。

彭博資訊報導，這家iPhone製造商將發1,000美元，給今年3月31日前到職的零售部門員工，之後入職者有500美元，為耶誕購物旺季新聘員工，則發200美元。這筆獎金適用AppleCare和線上銷售員工。

蘋果很少對全體員工發放獎金，上次較大一筆是在2018年發放價值2,500美元限制性股票。在那之前，美國稅改讓蘋果得以用較低的成本，自海外帳戶匯錢回國。知情人士說，這次獎金隨薪資支票一起發，是現金。

這筆獎金是獎勵蘋果零售部門員工在新冠疫情期間的辛勞，疫情去年爆發後，蘋果關閉世界各地直營店，之後又重起好幾次，上千名網路銷售員工則忙翻了。

title: 蘋果分紅 門市員工發1000美元


content_text:
‘Historic night’ as the National Theatre of Somalia screens first film in 30 years

Somalia on Wednesday hosted its first movie screening in three decades under heavy security, as the conflict-ravaged country hopes for a cultural renewal.

Built by Chinese engineers as a gift from then-Chinese leader Mao Zedong (毛澤東) in 1967, the National Theatre of Somalia has a history that reflects the tumultuous journey of the east African nation.

The building has been targeted by suicide bombers and used as a base by warlords. It has also never screened a Somalian film until now.

Somalian scriptwriter and actress Kaif Jama speaks to reporters ahead of the first screening of Somalian films at the National Theatre of Somalia in Mogadishu on Wednesday. Photo: AFP

“This is going to be a historic night for the Somalian people. It shows how hopes have been revived ... after so many years of challenges,” theater director Abdikadir Abdi Yusuf said before the screening. “It’s a platform that provides an opportunity to ... Somalian songwriters, storytellers, movie directors and actors to present their talent openly.”

The evening’s program comprised two short films by Somalian director Ibrahim CM — Hoos and Date from Hell — with tickets sold for US$10, expensive for many.

The evening passed without a security incident, sources said.

Although Mogadishu was home to many movie houses in its cultural heyday, with the National Theatre also hosting live concerts and plays, the seaside capital fell silent after civil war erupted in 1991.

Warlords used the theater as a military base. It reopened in 2012, but was blown up by al-Shabaab militants two weeks later.

The Islamist group considers entertainment to be evil.

After a painstaking restoration, authorities announced plans to hold the theater’s first screening this week.

For many Somalians, it was a trip down memory lane and a reminder of happier times.

“I used to watch concerts, dramas, pop shows, folk dances and movies in the National Theatre during the good old days,” film buff Osman Yusuf Osman said. “It makes me feel bad when I see Mogadishu lacking the nightlife it once had, but this is a good start.”

The militants were driven out of Mogadishu a decade ago, but attack regularly from swathes of countryside that they control.

Attendees had to pass through several security checkpoints before arriving at the theater. For some, the risks paled in comparison to the anticipation of seeing a film in a cinema after such a long wait.

“I was not lucky to watch live concerts and or movies in the theater [earlier] ... because I was still a child, but I can imagine how beautiful it was,” Abdullahi Adan said. “I want to experience this for the first time and see what it’s like to watch a movie with hundreds of people in a theater.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲運動可以是休閒興趣、也可以是競技。一樁鼓勵孩子運動的美事，可能會因為制度缺陷造成無法彌補的悲劇。（圖／記者張克銘攝）

記者潘姿吟／專題報導

「我記得，我早上送他去上學，他還在校門口回頭跟我說：媽媽再見！可是晚上就變成這樣子。」黃媽媽在媒體面前哭得撕心裂肺，向天祈禱：「真的希望有奇蹟……」

時間回到今年4月21日，台中市豐原區7歲黃姓男童才剛學柔道不久，就被何姓教練與學長數度重摔、強迫對練，頭部多次重擊地板，痛苦哀嚎無人理會，直到嘔吐昏迷才被送醫，急救後仍因顱內嚴重出血、中樞衰竭，昏迷指數為3，靠呼吸器維生，經過持續治療，黃童雖展現驚人的求生意志，仍回不到媽媽身邊，與死神搏鬥70天、6月29日晚上宣告不治。

事件經媒體披露，驚悚畫面曝光震驚全台，社會群情激憤，要求追究責任，主管機關上下難辭其咎。

柔道總會切割「沒有教練證」 市政府甩鍋「場地無償借用」

當時，中華民國柔道總會切割「教練無照！」台中市政府甩鍋「場地無償借用、無償教學。」台中市柔道委員會則委屈表示「幫忙推廣柔道運動，也沒支領薪水，義務幫忙。」

▲台中柔道男童事件，全台灣沒有一個家長不心痛，這社會沒有人不揪心，事故地點遭民眾灑冥紙丟雞蛋 。（圖／記者李忠憲翻攝）

第一時間，有人站出來說「柔道不是這樣教的！」也有人指責「都是教練個人的訓練行為疏失！」不管是急著獵巫還是害怕扛責，整體風向一刀切，把「教練證」當成防火線。

把人命事故歸咎為單一原因「沒有教練證」或狠抓一個戰犯，不去深究事故的背後，牽涉體育運動機關與組織的系統性問題，對於未來欲學習運動的孩童、消費者，就都沒有風險了嗎？

人本：只要是體育界的案件 都是非常嚴重的事！

「體育界的案子多不勝數！每隔一段時間，類似事件就會再出現一次。」在人本教育文教基金會服務20年的校安中心主任張萍，細數歷年申訴案件，「不管校內或校外，只要是體育界的案子，通常都是非常嚴重的事。」

張萍不想一竿子打翻一船人，「但為什麼，體育運動教育從業人員造成的慘痛事件層出不窮？」對於主管機關教育部體育署長期以來消極作為，她大感不可思議，「改變，不該建立在人命的犧牲上，但不改變，講難聽一點，難道還要等到下一次慘事再發生嗎？台灣的體育運動界，什麼時候才能痛定思痛、徹底改變？」

▲柔道國手楊勇緯在東京奧運奪銀，一掃柔道界因男童遭重摔致死事件的陰霾。（圖／體育署提供）

事件之後，柔道界烏雲籠罩，所有人噤聲，直到7月24日、台灣柔道國手楊勇緯在東京奧運為台灣摘下首面獎牌，也寫下奧運柔道史新頁，國人歡欣鼓舞，一掃3個多月來，「柔道」二字因男童遭重摔致死意外，佔據關鍵字與社會新聞版位的陰霾。

7歲柔道男童 成為制度下的祭品

秋天，迎接新學期開學的日子，熟悉的教室裡已沒了黃童的身影。

諷刺地是，社會新聞下的人命，在奧運光環的鎂光燈下，顯得微不足道，悲劇經「奪牌治百病」免死金牌加持後，成了主管機關及掌權者迴避的敏感話題。

運動可以是休閒興趣、也可以是競技。一樁鼓勵孩子運動的美事，怎麼會因為教練的良莠，讓運動賽場變成人命天堂？制度究竟有哪些缺陷？

事實上，在2017年「國民體育法」修法後，教練業務就已被納入教育部體育署應督導的項目，類似悲劇一再發生，是否代表台灣的教練養成機制始終沒有被重視？在整個體育運動行政系統中的管理，存在什麼問題？當體育運動從業人員亟欲擺脫傳統沉痾力圖成長時，他們得先面對哪些障礙、如何拆解？又有什麼方向可依循？

▲教育部次長林騰蛟（右1）與時任體育署長張少熙（中），在台中柔道男童慘事發生後，出席教育及文化委員會，承諾提出具體規範。 （圖／記者屠惠剛攝）

《ETtoday新聞雲》採訪台灣體制內外的體育運動教練、專家學者、政府主管機關，嘗試從歷史包袱、國民體育法、體育運動發展之產業政策等面向切入，找尋政府及相關組織、體育運動教練從業人員、學員，三方之間的對等溝通方法與基本消費權益。

此外，跨海連線採訪美國職棒前總教練、曾任職美國奧運基地的運動科學教授、日本退役國手轉職教練、法國職業網球教練，嘗試從美國、日本、法國的奧運國家隊與職業運動系統，藉由先進國家行之有年的經驗與制度，從國際殷鑑轉化為台灣產業成長與共榮的方法。

►「沒有教練證，怎麼可以當教練？」真的是這樣嗎？

► 政府大動作以示改革決心？但「灰色地帶」沒人敢處理

► 台灣的教練證照制度已經30年歷史 卻從未落實

► 輕忽「選任與監督」 台灣充斥著結構性問題

countries: 台灣 中華民國 法國 日本 美國

title: 「教練，我會痛！」── 揭開台灣教練制度失能的黑幕


content_text:
全運會公路單車項目展開，港隊車手何栢爾及朱浚瑋出戰男子個人計時賽，分別得第20和第22名。（李臻昇攝）全運會公路單車項目展開，港隊車手何栢爾及朱浚瑋出戰男子個人計時賽，分別得第20和第22名。

比賽賽程40公里，25名選手參加，每名車手每隔兩分鐘出發，以最短時間到終點勝出，何栢爾用了51分31秒449完成賽事，較賽事冠軍天津代表薛銘慢超過4分鐘，朱浚瑋就以52分54秒08到終點。

另外有兩名選手未能完成賽事。

title: 全運公路單車計時賽何栢爾朱浚瑋分別得第20及22名


content_text:
蔡英文總統昨（23）日於臉書上表示，我們已經向紐西蘭遞件，正式申請加入CPTPP。這是台灣對外經貿戰略的重要目標，遞件就代表我們有充足的信心，要跨出走向世界的重要一步。她說，加入CPTPP，可以加速台灣跟國際接軌，布局先進經濟體。CPTPP有了台灣，不僅影響力會更大，也能夠對高品質的全球自由貿易，有更多貢獻。

蔡總統說，CPTPP全名為跨太平洋夥伴全面進步協定（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP），是一個高標準、全面性的區域貿易協定，成員多為較先進的經濟體，GDP合計占全球13%。

她指出，我們從2016年起，陸續推動5+2產業創新計畫、新南向政策、六大核心戰略產業，調整了台灣的產業經濟體質。因應全球供應鏈轉型，我們也引導台商升級轉型、回台投資。2018年起，我們和各大產業公會、農業、勞工團體，針對加入CPTPP議題交換意見，並且在2019年做出影響評估。

另外，依據CPTPP的協議內容，我們已經陸續完成九項法律修訂，後續還有少數修法會持續推動。同時我們也依照加入程序，和各會員國進行磋商，表達台灣參與的意願。

簡單來說，無論是經濟面、社會面、法制面，我們都已經做好準備。此時此刻申請加入CPTPP，就是「水到渠成」的時候。

蔡總統表示，2020年CPTPP的11國占台灣貿易總額四分之一，雙邊投資額15.7%。其中，日本、新加坡、馬來西亞、越南更是台灣前十大貿易夥伴。未來隨著成員國可能增加，貿易總額和雙邊投資比重也會提高，因此，加入CPTPP，絕對有利於台灣全球經貿布局。

蔡總統認為，台灣目前是全球25大經濟體，也是全球供應鏈中不可或缺的一員。另外，根據WTO-OECD建構的產業價值鏈分析，以台灣在全球價值鏈的參與，跟CPTPP的成員相較，可排上第二名。CPTPP有了台灣，不僅影響力更大，也能對高品質全球自由貿易，有更多貢獻。

countries: 越南 紐西蘭 日本 新加坡 台灣 馬來西亞

things: 經濟 新南向

title: 我申請加入CPTPP 總統：走向世界重要的一步


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月24日 08:50

视频简介：“潜艇订单”风波升级——澳总理：马克龙不接我电话。

title: [国防军事早报]“潜艇订单”风波升级 澳总理：马克龙不接我电话


content_text:
過去總是以風流倜儻形象在大銀幕出生入死的007情報員，在「#Me Too」運動後，還能一樣瀟灑嗎？《007生死交戰》導演凱瑞福永（Cary Fukunaga）就指出，過去史恩康納萊（Sean Connery）時代的007是強暴女性，「現在絕對不行。」

在接受媒體訪問時，凱瑞福永提到過去版本的007，如《霹靂彈》（Thunderball）《金手指》（Goldfinger），那些跟詹姆斯龐德發生關係的女性，「基本上就是『不，不，不！』他卻一直都像是『要，要，要！』」凱瑞福永覺得那不就是強暴嗎，「現在絕對不行。」

因為他這番談話，媒體又重新去檢查這2部片，發現並沒有如凱瑞福永所提到的情節。1964年的《金手指》性愛場景是發生在穀倉，而1965年的《霹靂彈》則是龐德被下令入院進行健康檢查時，拿把柄威脅護士，進而勾引對方跟他上床，才保證不會打小報告，「我相信沉默需要代價。」護士才回答：「你該不會是…喔，不」龐德很快就把她的衣服脫掉。

為了讓《007生死交戰》的女性角色，不會重蹈覆轍，凱瑞福永建議網羅曾以影集《邋遢女郎》（Fleabag）得到金球獎的才女菲比華勒布里吉（Phoebe Waller-Bridge），加入編劇的陣容，好改寫跟龐德有所互動的相關人物。凱瑞福永解釋不可能讓龐德在一夜之間就改頭換面，「但我們可以改變他身邊的世界，好讓他可以有所貢獻。這是一個關於白人情報員的世界，但也要願意學習改進，好讓女性角色不光是花瓶。」

007系列的製片芭芭拉布羅科利（Barbara Broccoli），在1995年從父親艾伯特（Albert）手中接棒，持續拍攝007電影至今，她說：「龐德是1952年被小說家創造的人物，在1962年首次拍成電影，他有很長的歷史，而過去他被描繪的樣貌與現在的樣子當然有很大的不同。我想觀眾也改變了，一些老招大家也不會買單。」

在片中飾演00號情報員的女星拉莎娜林區（Lashana Lynch），認為導演凱瑞福永的改造計畫成功了，「我知道他與芭芭拉、丹尼爾克雷格討論很久，該如何達成性別平權的目的，也該如何讓角色演變，又如何保留每個人各自展現的空間，好讓觀眾理解每個角色的個性。我想在拍攝過程中，他一直沒有忘記要讓女性的力量發光發熱。」

title: 《生死交戰》導演語出驚人 怒批過去的007是強暴犯「現在絕對不行」


content_text:
世界衛生組織（WHO）成員國提名新秘書長人選的期限已於今天截止。近20個歐洲聯盟（EU）國家提名現任秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）連任第二任期。

世衛成員國得在格林威治時間16時前提名候選人。而德國昨天宣布提名的譚德塞，似乎是目前的唯一候選人。

外交消息人士告訴法新社，一些歐盟國家隨後跟進德國，支持衣索比亞前衛生與外交部長譚德塞連任。

這些歐盟國家向日內瓦的世衛組織遞交密封信函，其中包括奧地利、法國、葡萄牙與西班牙。

世衛組織10月1日後才會打開信封，幾週之後，194個世衛成員國將收到候選人名單，接著才會公開。

譚德塞在2017年成為第一個領導世衛組織的非洲人。

56歲的他自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發以來一直站在最前線，成為最為人熟知的抗疫面孔之一。

法新社昨天在記者會上請譚德塞證實將角逐第二任期，但他拒絕回答。

多數觀察家預測譚德塞將獲得非洲國家官方支持，現在歐洲國家也提名他，令人意外。（譯者：楊昭彥）1100924

北京籲停止經濟制裁阿富汗 美曾凍結資產

立院召委選舉 國民黨八席全拿

journalist: 中央社

countries: 歐盟 德國 西班牙 阿富汗 奧地利 葡萄牙 衣索比亞 法國

events: COVID-19 冠狀病毒 選舉 疫情

title: 世衛秘書長改選 歐盟近20國支持譚德塞連任


content_text:
習慣到全家便利商店買現煮咖啡的人，是否聽說過「3顆豆」的暗號？網傳如果想要喝口味較濃郁的咖啡，只要跟店員說「3顆豆」就會懂，但也並非所有門市都願意提供這項服務。其實「3顆豆」並非真的是使用3顆咖啡豆，而是因為一般全家便利商店門市的咖啡機上顯示的咖啡因濃度都是「2顆豆」的燈號，因此重口味的消費者才會用「3顆豆」做暗號。

不過現在到全家便利商店買咖啡不必再指定幾顆豆。全家便利商店表示，因觀察到近來有愈來愈多消費者在購買咖啡時喜愛「3顆豆」風味，為了滿足消費者需求，自即日起至11月中旬將逐步調整店舖咖啡機台設定，將咖啡濃郁度提升，全面升級為「3顆豆」。

消息一出，不少網友紛紛表示「難怪覺得咖啡變香了」、「以後不用怕忘記說暗號」，但也有人煩惱「要是以後想喝2顆豆怎辦？」

全家便利商店即日起至11月中旬將逐步調整店舖咖啡機台設定，將咖啡濃郁度全面升級為「3顆豆」。圖／全家便利商店提供

title: 全家便利商店提升咖啡濃度 不必再講「3顆豆」暗號


content_text: AUSTIN, Texas (AP) — Texas abortion providers again asked the U.S. Supreme Court on Thursday to take up a new state law that has banned most abortions since the beginning of September, when the deeply divided justices allowed it to take effect. Since then, abortion providers in Texas say their worst fears have come to fruition. They describe women traveling hundreds of miles to get an abortion while out-of-state clinics grow backlogged and their own clinics rapidly confront possible closure. This time abortion providers want the court — which allowed the law known as Senate Bill 8 to remain in place in a 5-4 ruling — to act rather than wait for its ongoing lawsuit to proceed at the 5th U.S. Circuit Court of Appeals. The conservative-leaning appeals court is not poised to act before December, the abortion providers say. “Meanwhile, Texans are in crisis," the Center for Reproductive Rights told the Supreme Court. “As a result, Texans with means must now travel hundreds of miles each way to other States during a pandemic, just to exercise a clearly established federal right." The Supreme Court almost always waits for lower courts to act before doing so. In letting the Texas law be enforced for now, justices previously did not rule on the constitutionality of Senate Bill 8, but rather declined to block enforcement while a challenge plays out in the courts. The Texas law is the nation’s biggest curb to abortion rights since the court announced in its landmark 1973 Roe v. Wade decision that women have a constitutional right to abortion. It bans prohibits abortions once medical professionals can detect cardiac activity, which is usually around six weeks and before some women know they’re pregnant. Enforcement is left up to private citizens who can file lawsuits against abortion providers, as well as others who help a woman obtain an abortion in Texas. Last weekend, a San Antonio doctor became the first to publicly say he intentionally violated the law, and was quickly sued — not by anti-abortion activists, but by two ex-lawyers hoping a judge will instead side with clinics and block the measure. The Justice Department has also stepped in and filed its own lawsuit in Texas, which is scheduled to be heard by a federal judge in Austin on Oct. 1. The new request by Texas abortion providers comes days after the the Supreme Court said it will hear arguments in December in Mississippi’s bid to have the landmark Roe v. Wade decision guaranteeing a woman’s right to an abortion overturned.

journalist: By PAUL J. WEBER , Associated Press, Associated Press

title: Texas abortion providers ask Supreme Court to act fast


content_text:
LOOKING FAVORABLE: Japanese Minister of Foreign Affairs Toshimitsu Motegi said that his country ‘welcomes Taiwan’s application to join the Trans-Pacific Partnership’

Taiwan’s economy, with a successful application to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), stands to grow by 2 percent, National Development Council Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) said yesterday.

The nation has applied to the Japan-led trade bloc under the name “Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu,” Minister Without Portfolio John Deng (鄧振中) told a news conference in Taipei yesterday.

“It’s the least controversial name and the same one under which we joined the WTO,” said Deng, who also serves as head of the Cabinet’s Office of Trade Negotiations.

Minister Without Portfolio John Deng, center, and other government officials attend a news conference in Taipei yesterday. Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

The 11-member trade bloc recommended that Taiwan rush its application after China also applied for membership on Thursday last week.

“We have chosen to apply in our own time, but of course there was the worry that it would be more difficult if China gained entry first,” Deng said.

However, Deng said he believes that the CPTPP member states review applications on a case-by-case basis and based on whether an applicant meets the bloc’s standards.

Taiwan applied on Wednesday via its representative in New Zealand, who sent the accession form to the New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade.

New Zealand acts as the legal depositary for the bloc, and is responsible for circulating the application among its member states.

Taiwan would next begin accession talks with all 11 CPTPP members, seeking their support and learning about which issues each member state is most concerned, Deng said, adding that he could not estimate how long it might take for Taiwan to join the trade bloc, given the uncertainties of the accession process.

While tech products are mostly tariff-free under WTO rules, traditional industry could benefit from Taiwan joining the pact, while agriculture would suffer, Kung said.

“We can expect a gain of about 2 percent to our GDP if we join the CPTPP, and a negative impact of 0.56 percent if we don’t,” he said.

Kung’s modeling assumes that the UK, South Korea, Thailand, Indonesia and the Philippines would eventually join the trade bloc, even if Taiwan does not.

Not every industry would benefit, but traditional industries such as petroleum, plastics, metals, chemicals and services would face greater trade barriers if the nation is not part of the bloc, he said.

“Our models show that CPTPP membership would hit agriculture, and the automotive and auto parts sectors the hardest,” Kung said.

Council of Agriculture Minister Chen Chi-chung (陳吉仲) said that while tariff protection for agricultural products would drop, there would be a buffer period, while some products would remain protected.

“Looking at the examples of Japan and Vietnam, we see the drop in tariffs phased in over 16 to 21 years,” Chen said. “Vietnam and Japan retain 3 percent and 2.8 percent tariffs respectively on products, mostly agriculture, that are not zero-tariff.”

Tokyo has responded favorably to Taiwan’s CPTPP announcement, with Japanese Minister of Foreign Affairs Toshimitsu Motegi telling reporters in New York City yesterday that “Japan welcomes Taiwan’s application to join the Trans-Pacific Partnership.”

Separately yesterday, China said that it opposed Taiwan joining the trade bloc.

“We firmly oppose any country having official exchanges with Taiwan and firmly oppose the Taiwan region’s accession to any official treaties or organizations,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) told reporters.

The trade bloc’s signatories are Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam.

Additional reporting by AFP and CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Joining CPTPP likely to boost GDP 2%


content_text:
文／Squid 圖／unsplash

現代年輕人喜愛變換髮色、更換造型，因此染燙頻繁，但其實有3種髮質的人造型師最不建議染燙，除了燙起來不好看、毛躁之外，還很容易恢復原狀，有些甚至會造成掉髮問題，快來看看你的髮質有沒有上榜。

1.粗硬髮質

這種髮質蓬鬆毛躁不順服，多是捲髮居多，這類型的髮質本身很硬，洗完之後毛躁蓬鬆，燙完之後只會讓你的頭髮更加乾燥，沒燙前是獅子頭，燙完之後直接變獅子王。

2.細軟髮質

細軟髮質因為天生的影響，非常容易塑形，燙了一個下午，不到一個月就會變回原形，最好選擇比目標捲度小兩號的捲度，這樣回家洗幾次頭，捲度就會變得非常自然。

3.漂過的頭髮

就算只要漂過一次的頭髮，也不建議燙髮，因為這類型的頭髮受損嚴重，如果在用燙髮藥水，會讓頭髮更加脆弱，毛躁、分岔、斷髮就很容易出現。

title: 這3種髮質不建議燙髮　沒弄好小心落髮找上門


content_text:
文／iLOOKER電影網

氣質女神孫藝真近年憑藉韓劇《愛的迫降》事業聲勢再攀巔峰，重感情的她每次回顧重要作品時，必定提到的就是成名作《腦海中的橡皮擦》，以及許多她以超強哭戲感動人心的作品。而《腦海中的橡皮擦》即將於9月10日全台上映4K修復版，讓粉絲用大銀幕看見孫藝珍每一滴淚水！

腦海中的橡皮擦A Moment to Remember（2004）

富家千金秀真在超商與建築公司工頭的哲洙相遇，又在一次次的巧遇邂逅下，對彼此產生好感。秀真愛的濃烈，決定直接向哲洙求婚，即使父親大力反對也不敵愛情的力量。婚後秀真和哲洙的生活幸福得不可思議，就在此時，秀真竟罹患早發性阿茲海默症，大腦開始逐漸地邁向死亡，病魔深深折磨著相愛的他們…。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）（圖／甲上娛樂）

愛的迫降Crash Landing on you（2019）

故事講述南韓的財閥繼承人尹世莉為確認公司新品可順利上市，親自測試滑翔翼，沒想到卻引發意外，被迫落降於「北韓」交界遇上北韓軍官利政赫，利政赫為了包庇意外闖入北韓的尹世莉，決定幫助她躲藏。就這樣，誤打誤撞的兩人進而發展出一段禁忌之戀。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

雨你再次相遇Be With You（2018）

妻子秀雅在離開人世前告訴丈夫宇振，她會在下一個雨季回到他和兒子身邊。秀雅過世後，宇振獨自照顧正在讀小學的兒子，將所有的感情貫注於孩子身上，成為溫暖的單親爸爸。一年後，雨季到來的某一天，秀雅突然出現了，但卻遺失了原有的記憶，三人一起迎接這不可思議的生活。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

向左愛向右愛Lover's Concerto（2002）

五年前，志煥在一家咖啡廳打工，無意間遇見秀仁和景喜兩個女孩，志煥對秀仁一見鍾情，不過秀仁卻委宛地拒絕。儘管如此，三人從此展開一段奇妙的友誼，某天兩個女孩卻不聲不響地離開了。五年後，志煥收到一封未署名的來信，這封來信沒有留下任何線索，志煥踏上一段尋人的旅程。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

緣起不滅The Classic（2003）

一對年輕戀人因誤會而分離，但卻又因命運的細繩緊緊相繫。梓希翻閱著日記，上頭記著母親珠喜與俊河相戀的過程，泰秀請俊河代寫情書給珠喜，不料俊河、珠喜早已認識並互生好感；同樣的三角戀習題卻在多年後重現，梓希愛上了英俊的尚民，而尚民卻已跟好友秀景在一起了。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

外出April Snow（2005）

舞臺燈光師仁書的妻子秀真瞞著丈夫一直和京浩有外遇，一次，她和情夫以旅遊的藉口在外地偷歡，結果發生了車禍，兩人重傷。仁書與京浩的老婆瑞英因此得知外遇的事實。仁書與瑞英為了照顧各自的配偶而住在同一棟賓館，日子長了，兩人相戀並且墜入情網，同時懷著報復心，兩人也上了床。

▲（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

延伸閱讀＞＞＞

不一樣又怎樣！「難辨我是雌雄」5部經典電影

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=8&id=17506

電影人就是梗王！這樣拍片也可以！盤點拍片劇情超展開電影

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=8&id=17494

journalist: iLOOKER電影網

events: 死亡 車禍

title: 她每一滴眼淚都讓人揪心 回顧許多超強哭戲感動人心作品 | 名家


content_text:
為了打擊網絡犯罪，相互競爭的銀行正在開展合作，力度之大前所未見。

據金融服務資訊共享和分析中心(Financial Services Information Sharing and Analysis Center, 簡稱FS-ISAC)稱，隨著網絡攻擊數量增加、複雜性上升，金融公司正在相互分享更多的網絡安全威脅情報。該中心是一個非營利組織，為網絡安全情報交流提供便利。

銀行高管們表示，過去一年裡，這種合作挫敗了多起網絡攻擊。

2020年9月，總部位於智利聖地亞哥的Banco...

journalist: James Rundle

title: 全球銀行分享安全情報以挫敗網絡攻擊


content_text:
（中央社美國威斯康辛州科勒23日綜合外電報導）在電影「哈利波特」中飾演跩哥馬份的男星湯姆費頓，於萊德盃高爾夫賽前名人活動中突然癱軟倒地，得靠多人攙扶搭上高爾夫球車離開球場。

這個事件起因為何，目前尚未明朗。萊德盃高球對抗賽賽主辦單位美國職業高爾夫協會（PGA of America）表示，湯姆費頓（Tom Felton）被送往醫院，但未對他的病情多做說明。

美國職業高爾夫協會在聲明中說：「在今天萊德盃（Ryder Cup）明星名人賽中，演員暨音樂人湯姆費頓代表歐洲隊參賽時，在場上遇到需要醫療協助的情況。」

「他被送到當地一家醫院治療，目前沒有進一步的細節可以提供。」

英國籍的湯姆費頓22日剛滿34歲，他在被帶離球場時意識十分清楚。

countries: 美國 英國

title: 「哈利波特」跩哥馬份打球突倒下 被攙扶上車就醫 | 娛樂


content_text:
農田水利會去年（2021）10 月改制公務機關為農委會農田水利署，當時農委會主委陳吉仲曾承諾旗下全體員工權益不會受到影響，但改制不到一年，內部卻傳出精簡 10% 人力計畫，農水署工會 7 月 30 日提出團體協約協商，至今未獲回應，今天（9/24）赴勞動部陳情，呼籲公務機關不該帶頭違法。

農水署工會副理事長翁靖惠表示，農田水利會去年改制農田水利署，陳吉仲雖曾承諾旗下全體員工權益不受影響，但內部人心惶惶，臨時、約雇人員都擔心工作受影響，於是在今年 2 月組織工會，7 月底正式發函向農田水利署提出團體協約協商，希望集體協商保障勞動條件豈料政府單位至今卻毫無回應，甚至陸續有工會會員遭主管關切約談，要求「不要出現在工會會費代扣名單上」，暗示退出工會，嚴重干擾工會運作，造成寒蟬效應。

農水署今天發佈新聞稿回擊工會，強調改制後未曾裁員且無人力精簡政策，聲稱工會說法是「錯誤的訊息」，但工會卻直接出示農水署內部會議記錄，白紙黑字寫有「臨時、約僱人員要淘汰 10%」的結論，直接打臉農水署。

根據農水署桃園管理處 9 月 1 日召開的第 34 次處務會議會議記錄，其中寫道：「有關臨時、約僱人員要淘汰 10%，所以工作考核表需有 10% 呈現低於 80 分不合格，請各組室主管重新管考審核...（下略）」。

翁靖惠表示，根據會議記錄，很清楚顯示農水署已經預計要精簡 10% 人力，會議結論，在內部流傳開後也導致人心惶惶，農水署全台近 3,000 名基層勞工，很多都是從農田水利會時期一路做了 15 年的勞工，如今卻可能面臨中高齡失業的狀況。

桃園市產業總工會秘書李虹妏表示，主管約談工會成員要求退出工會已明顯違反「工會法」，且構成不當勞動行為，工會在提出團協協商要求後，農水署依法應於 60 天內回覆，由於工會是 7 月 30 日提出協商，距離期限只剩 5 天，屆時若仍無回應也將違反《團體協約法》，李虹妏批評農水署帶頭違法，是最壞負面示範，呼籲勞動部應介入，要求農水署立即與工會協商，並在團協完成前，停止片面裁員政策，對工會成員依法也不得有任何約談、解僱、影響升遷等不利待遇。

勞動部勞動關係司科長劉政彥出面接受陳情表示，礙於主管機關權責，將發函請新北市勞工局積極協處，同時也會發函農委會，轉知工會訴求，至於農水署主管是否有干涉工會的狀況將交由不當勞動行為裁決會判定。

李虹妏表示，面對民間企業勞資爭議政府還可以推託說管不動大老闆，但農水署就直屬於行政院農委會，勞動部不應再推卸責任，如果未來一週農水署仍未回應協商訴求，將再到勞動部抗議。

journalist: 王顥中

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 農水署撇 10% 精簡人力計畫 遭工會出示會議記錄打臉


content_text:
（中央社記者陳韻聿倫敦23日專電）第25部龐德電影「007生死交戰」定30日上映。飾演主角007情報員詹姆士龐德（James Bond）的英國演員丹尼爾克雷格今天獲封英國皇家海軍榮譽中校，以彰顯他對英軍的支持。

英國海軍指出，丹尼爾克雷格（Daniel Craig）的榮譽軍階與電影中虛構情報員龐德的軍階相符。榮譽軍官具「榮譽大使」功能，每一位都以個人獨到的方式為強化海軍與民眾的連結作出貢獻。

首席海務大臣、海軍參謀長拉達金（Tony Radakin）說，丹尼爾克雷格過去15年以扮演龐德聞名；龐德是海軍軍官，他透過在全球活動確保英國安全，「而這正是皇家海軍每天在做的事」。他還說，一如龐德，皇家海軍也靈活運用科技和各類技能達成目標。

根據英國海軍的資料，英國國防部及各軍種都參與了「007生死交戰」（No Time to Die）的拍攝工作。影迷可在片中見到全球最先進戰艦之一、英國海軍6艘45型（Type 45）防空驅逐艦中的「猛龍艦」（HMS Dragon）。

位於英格蘭南部牛津郡（Oxfordshire）的布萊茲諾頓皇家空軍基地（RAF Brize Norton）則成了片中北大西洋公約組織（NATO）位於挪威的空軍基地的「替身」：龐德在這裡與英國對外情報機構「軍情六處」（MI6）的友軍會合，登上美軍C-17運輸機「全球霸王」（Globemaster）。英國陸軍則熱情支援「王室禁衛騎兵團」（Household Cavalry）人力。

除了有「007龐德」擔任榮譽軍官，英國海軍確實有姓氏為「龐德」（Bond）的軍官，而且還不只一位。

一名在英格蘭東南部朴茨茅斯港（Portsmouth）英國海軍總部服役的龐德（Frances Bond）少校今天就受邀與丹尼爾克雷格相見歡。

他說，他時常因為「龐德」這個姓氏被同袍調侃，但從沒想過可與飾演「龐德」的演員見面。（編輯：楊昭彥）1100924

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦23日專電

countries: 英國 挪威

title: 007丹尼爾克雷格獲封榮譽中校 英國海軍稱名符其實 | 國際


content_text:
自疫情爆發以來，全世界政府都加入撒幣救經濟的行列，當然台灣也不例外，繼先前的三倍券之後，今年更是加碼到5000元，市場樂觀預估最快今年第四季就可以看到推升GDP成長的力道，法人表示這也是內需股衝破空頭氛圍的最大利多。

文／吳旻蓁

五倍券來了！自新冠肺炎本土大爆發以來，歷經兩個多月的三級警戒，大大重創包括攤販、餐廳、飯店、旅遊等內需市場，為拯救奄奄一息的實體經濟，繼去年七月發放的「振興三倍券」後，行政院再規劃「五倍券」，盼進一步擴大經濟振興效果。據國發會估算，去年的三倍券對ＧＤＰ貢獻最高達○．五三％，每一元的預算創造實質ＧＤＰ最高達到一．九九元；至於今年的五倍券若再加上各地方政府的加碼、企業促銷優惠等挹注，樂觀估計可帶動二○○○億元效益，預期至少可以貢獻ＧＤＰ成長率達○．七％以上。

預計十月八日開始啟用的五倍券之所以備受期待，就是希望能挽救台灣經濟「外熱內冷」的局面，尤其本土疫情爆發的第二季ＧＤＰ成長率雖然達到七．四三％，但卻歸功於出口與投資表現優異，若聚焦民間消費，反而出現年減○．四一％的負成長現象，對經濟負貢獻○．二個百分點，反觀國外淨需求貢獻度則達五．一四個百分點。如今隨著疫情逐漸趨緩，民眾渴望外出的心早已蠢蠢欲動，搭上五倍券的發放，龐大的報復性消費有望傾巢而出，不論是出遊住飯店、吃吃喝喝，抑或是買日常用品、服飾、３Ｃ產品等，滾動的商機有望讓內需產業重回正成長。

挽救外熱內冷的經濟

與先前一樣，五倍券同樣有實體券與數位券，實體券使用方法不變；至於數位券則是此次政府大力推行的領券方式，可選擇電子票券、電子支付或信用卡三大方式進行綁定，且為增加綁定人數改善了不少三倍券的痛點。

由於去年許多實體商家、餐廳推出加碼優惠，卻苦於沒有依據判斷客人刷的卡、行動支付是否真的有綁定振興券，使許多民眾「棄數位投紙本」，加上行動支付使用通路受限，最終導致數位綁定的民眾僅占比約八％左右。因此這次規劃在綁定數位券後，會直接在綁定的平台網頁產生一組代碼以及QR Code，如果是在電商消費，複製貼上代碼就能證明該筆消費使用的是五倍券額度；若是實體商家，秀出QR Code掃描即可。

此外，為減少民眾不便，一改去年各部會的加碼券都要到個別的網站、ＡＰＰ上註冊，今年不論選擇紙本或數位綁定，都可以在開放登記的時間內，到振興五倍券官網上直接勾選加碼券參與後續抽籤；且今年也特別新增「共同綁定」功能，可由一個人作為代表，最多協同四位親友一起綁定數位券，讓每位民眾五○○○元的消費回饋金可累積在主綁人的數位工具上使用。

再者，從商家端尤其非連鎖街邊店、攤商等加碼補助設置行動支付，銀行端加碼綁定回饋等，都足以顯見政府推廣數位券的企圖心，甚至立下今年數位綁定比例至少達二○％的目標。政府之所以如此力推數位券，其實都與「數位轉型」有關。

數位綁定盼達兩成目標

觀察全球疫情狀況，雖說已逐漸趨緩，且疫苗施打率也持續上升，但由於仍受到變種病毒的困擾，因此防疫、保持社交距離依舊是首要目標，進而使「宅」已確定變成回不去的趨勢；也就是說，人的生活出現了結構性的轉變，包括實體零售電商化、遠距上班／教學、居家健身等皆已成為新生活常態，即便將來有一天疫情真的消退或人類找到與病毒共存的生存之道，這些模式也將持續運作下去。

疫情受惠股 富邦媒坐四望三

因此，數位轉型遂成為搭上「宅」趨勢的關鍵要素，過去傳統意義上的內需股、實體經濟相關概念股，若沒有擁抱數位轉型，恐怕將陷入泥淖中，反之，轉型成功或已是趨勢上的公司，市場也願意給予更高的本益比，電商龍頭富邦媒就是享有高本益比的代表。富邦媒股價自去年三月以來一路走高，今年五月後更加速飆漲，日前強勢突破二○○○元大關，擠下祥碩、緊追信驊，排名坐四望三。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2162期精彩當期內文轉載》

things: 經濟 防疫

title: 先探／五倍券千億彩蛋


content_text:
美國加州《卡梅爾》-最瑰麗的海陸交界點,迷離的山海經 羅伯斯角州立自然保護區(北岸)Point Lobos SNR (North Shore)「羅伯斯角州立自然保護區」Point Lobos State Natural Reserve是在加州卡梅爾Carmel的一塊自然保護區。這一片廣大的山林海岸原是私人土地，由Alexander Allan在1898年買下。Alexander Allan是自然保育的先驅，很有遠見，他原先買下這塊地的用意就是用來保護這塊地不被過度開發。加州政府於1933年從Alexander Allan的家族手裡買下了這塊地，並於1973年成立了生態保育區Point Lobos Ecological Reserve。在2007年更進一步納入附近的海域，成立了Point Lobos SMR和Point Lobos SMCA。海岸上的這一塊保育地也更名成為我們現在叫的「羅伯斯角州立自然保護區」Point Lobos State Natural Reserve（簡稱Point Lobos SNR）。

加州卡梅爾附近的這一段海岸線奇礁險石密佈，動植物生態豐富，是加州數一數二漂亮的一段海岸線。大家比較熟知的「17哩路」17 Mile Drive就在這附近。這座「羅伯斯角州立自然保護區」更是卡梅爾海岸線瑰寶裡的瑰寶。這一個區域豐富的動植物生態，岸礁的海相之美，讓曾經在卡梅爾長住的自然景觀畫家Francis McComas讚譽這一塊地是「全世界最瑰麗的陸地和海洋交界點」，是加州最瑰麗迷離的一卷山海經。

「羅伯斯角州立自然保護區」相當的大，裡面有無數的登山路徑。步道大致分為北岸North Shore和南岸South Shore兩部份，北岸的海岸線比較崎嶇，以海岬為主，步道也比較像在爬山。南岸的步道貼著海岸線，以海灘為主，這邊的步道比較平坦也比較好走。北岸的景色以奇樹怪石，驚濤拍岸，捲起千堆雪的海景取勝，像極了一幅中國的水墨山水畫，這篇先來介紹北岸的幾條路徑。

附贈一張「羅伯斯角州立自然保護區」的地圖，裡面密密麻麻的都是步道啊。地圖上有標出裡面數座停車場，重點還在於你在那座停車場可以找到停車位，然後要從那裡開始爬。

【North Shore Trail】：在海岬和樹林裡穿梭的北岸登山路線

「羅伯斯角州立自然保護區」的北岸有數條登山步道，這條North Shore Trail的左右兩個出口各有一座停車場，也是比較受歡迎的一條路線。和保護區裡其它的步道比較起來這條步道在海岬和樹林之間穿梭，比較像是在登山。

North Shore Trail東邊的入口。

東邊的入口就在Whalers Cove海岬的西側。

Whalers Cove這裡有一幢在1851年左右由住在這裡的中國漁民所建的木屋Whalers Cabin。這裡先後在1862年-1884年之間是捕鯨公司Carmel Whaling Company，和在1898年-1900年之間是日本人的捕鯨公司Japanese Whaling Company運作的地方。

它現在是「國家史蹟名錄」National Register of Historic Places上登記在案的古蹟，也是一座博物館。

木屋旁的那棵柏樹實在是太厲害了。

Whalers Cove的美景。

這一個海岬裡的礁石真是美。

像一幅畫似的。

這條登山路線沿著數座海岬穿梭，這是Bluefish Cove。

Bluefish Cove海岬的海岸。

蒙特雷半島Monterey Peninsula的松樹和柏樹也是海岸上最美的風景。

海中一座叫作Guillemot Island的小島上棲滿了海鳥。

這條North Shore Trail是這座保護區裡比較像是在登山的一條路徑，有時候會在樹林裡穿梭。

也讓你親近這裡的林相之美。

柳暗花明又一村。

另一座美麗的海岬Big Dome Cove。

這條路線西邊的出口在Cypress Cove海岬附近，它的出口也正是另一條出名的路線Cypress Grove Trail的起點。

【Cypress Grove Trail】：如中國水墨畫般的景色

在North Shore Trail的西邊是Cypress Grove Trail。這條步道在海岸上圍著一座樹林Allan Memorial Grove繞一圈，最後會再回到原點來。這一條路徑雖然不算長，但是却是「羅伯斯角州立自然保護區」裡最美麗的步道之一。它位於保護區最西北邊的一角，沿途海岸的景色就像一幅中國水墨畫一般。你如果時間不夠只能在北岸挑一條步道走的話建議先走這一條。而且建議早上早點進保護區然後先走這一條，因為這一段的柏樹樹林和海岸在晨光中最是迷離美麗。

Cypress Grove Trail的入口。這條路徑轉一圈之後還會回到這個原點來。

晨曦中的樹影。這條路線其實是今天一進保護區之後第一條爬的路線。

它既然是一條轉一圈的路線意思就是你要走順時針方向或是逆時針方向都没關係，反正最後會再回到同一個點。今天走順時針方向，會先經過Headland Cove海岬。

這一帶的柏樹超美的。

從柏樹之間看海。

這一條路線環繞的是一座叫作Allan Memorial Grove的柏樹林。這片樹林紀念的也正是當時將這片土地買下來的Alexander Allan家族。

晨光穿過樹林灑落一地的金光。

這片樹林的柏樹大有來頭，都是這一帶出名的蒙特雷柏樹Monterey Cypress。

這座「羅伯斯角州立自然保護區」和也在這附近的「17哩路」17-Mile Drive是全世界僅有兩個擁有蒙特雷柏樹樹林的地方，所以這片樹林更是珍貴。

當西班牙航海探險家Juan Rodríguez Cabrillo在1542年航海經過蒙特雷半島時竟不能分辨他所看到在陽光下由蒙特雷柏樹所形成的樹林究竟是雪還是樹。其實你完全可以了解他的困惑，這些長年被青苔覆住的枝椏在海上看起來一定像極了覆雪！

這些柏樹再加上海岸的背景就更美了。

這條路徑有些路段真的很像在爬黃山。

還一樣也有「迎客松」咧（笑）。

Pinnacle Cove海岬。

這條路徑上處處是美景啊。

怒濤中的礁石。

景色超美的。

路徑後面的一段會進到Middle Cove海岬，你看看這個景色，像不像一幅中國山水畫！

【Sea Lion Trail】：海獅步道

Sea Lion Trail在Cypress Grove Trail的南邊，它原是一整圈的步道帶你去Sea Lion Cove看海獅，不過我來的時候步道關閉，只有前面這一段開放。它前面的這一段和南岸主要的步道South Shore Trail連在一起，你在要往南去走South Shore Trail前可以先來走這一條步道。

Sea Lion Trail的入口。

來的時候只有前面的這一段步道開放。

寶藍色的海水真美。

這條步道和南岸主要的步道South Shore Trail連在一起，你走完之後就可以開始走南岸的South Shore Trail了（握拳）。

網址：http://www.parks.ca.gov/?page_id=571

延伸閱讀：最瑰麗的海陸交界點,迷離的山海經 羅伯斯角州立自然保護區(南岸)Point Lobos SNR (South Shore)

延伸閱讀：世界最美的高爾夫球場,綺麗的「17哩路」17-Mile Drive

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦！

countries: 美國 中國 日本 西班牙

taiwan-subdivisions: 線西 樹林

title: 美國加州《卡梅爾》-最瑰麗的海陸交界點,迷離的山海經 羅伯斯角州立自然保護區(北岸)Point Lobos SNR (North Shore) - 言不及義的流浪癖 - udn部落格


content_text:
美國田納西州一間超市發生槍擊案，1人被殺、至少12人受傷，槍手懷疑開槍自殺身亡。

現場位於孟菲爾市以東大約50公里的小鎮科利爾維爾。警方說，傷者已被送到醫院接受治療，部分人傷勢嚴重，死亡人數可能上升。

警方形容場面「駭人」，有人躲藏在冰箱以及上鎖的辦公室內。暫時不清楚兇手的身份或動機。

有傳媒報道，槍手是店內的員工，剛被解僱。

title: 美國田納西州超市槍擊案1死至少12傷　槍手自殺身亡


content_text: Lionel Rouwen Aingimea, President of Republic of Nauru in a pre-recorded speech addresses the 76th Session of the U.N. General Assembly at United Nations headquarters in New York, on Thursday, Sept. 23, 2021. (Timothy A. Clary/Pool Photo via AP)

countries: 台灣 諾魯

title: 諾魯總統感謝台灣協助抗疫 聯大總辯論發聲挺台 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【香港這一天】結集2017年行政長官選舉， 林鄭月娥在政綱內提出重組政府高層架構。 前特首梁振英任內未能成立的文化局，她重新擺上議程， 亦提出成立旅遊局，以及分拆運輸及房屋局，惟同時又先旨聲明，「 考慮立法會審批」需時，務實做法是等新政府成立後， 進一步聆聽各界意見才考慮推行，沒有具體承諾及時間表，等於「 講下，不一定做」；她不想氏做，最終仍要做，原因十分簡單， 因為管治失敗，民主派、政府架構成為代罪羔羊。

林鄭上任後希望先做出成績，主打土地、房屋供應， 搞了一場土地大辯論，房屋深層次矛盾不但未解決， 輪候公屋人龍越來越長，居住人口由2016年的20.9萬人增加 至今年3月份22.6 萬人，上升逾 8％。近年內地旅客大跌，疫情令旅遊雪上加霜， 陪著香港人成長的海洋公園也幾乎要關閉。

「東方之珠」失去光芒，社會富裕，但基層市民未能有尊嚴地生活， 林鄭及建制派把責任推到民主派身上，指責他們「反中亂港」、 拉布，又歸咎「政府架構」，令房屋問題死結難解。簡言之， 8個字：諉過于人、架構的錯；一句話，與我無關。

民主派去年底已在立法會被「清零」，林鄭與建制派已不能再說是「 反對派」的問題，只能歸咎架構，「翻炒」 每個特首都講的重組架構議題。林鄭日前出席任內最後一份《 施政報告》諮詢會，重提舊事，形容「已不能迴避」重組架構問題， 現屆政府任期僅餘9個月，故只會協助下屆政府進行前期工作， 否認是為競選連任作準備。

林鄭上任後一直迴避重組架構問題，任期結束前， 道理上應交由下任特首決定，假如有真正需要改組、增加政策局， 她早應迎難而上，應做時不做，不應做時又準備拍板，進退失據， 所謂架構改組問題，說到底，是官僚問題，官員心態、領導能力、 執行力等深層次問題。

林鄭迴避管治的真正問題，只搞分拆、合組、升格等門面功夫， 改組架構製造更多內部工作、法例修改，新架構運作後， 又會出現這樣那樣的問題，一旦改組成效不似預期， 又會指是架構問題，隨時再分拆、還原、再組合，沒完沒了， 香港繼續「空轉」。

香港回歸以來發展停滯不前，不進則退，相信中央官員也得承認， 香港各方面正在倒退，將社會整體發展退步歸咎是走錯民主選舉路， 在議會內有反對聲音，令政府未能有效施政，良好政策無法推出、 政策未能有效實施執行，一切都是民主派的錯， 指他們阻礙政策推出、執行，反對架構重組。 立法會內泛民一直屬少數派，民主派反對成立文化局，與房屋、 民生問題未能解決有何關係？

成立負責文化政策局已勢在必行，意味將有更多從政治出發的規劃、 管理、指示，對文化創意發展恐怕是弊多利少。新政策局未成立， 有形之手已伸至西九文化區、香港電台、康文署圖書館、 香港藝術中心、電影、音樂等藝術領域。

Mirror本地組合是成功典範，無形之手已蠢蠢欲動， 新經濟有所謂「創造性破壞（creative destruction）」理論，過去和未來一段時間， 港人只見到破壞，未見創造。

journalist: 楊健興

events: 選舉 疫情

title: 三司十三局 越變越多局 管治未見好


content_text:
以防疫之名，澳洲嚴格的邊境管制一直持續至今。今年9月，雪梨機場一週只允許750人入境，而自印度回國如無履行必要防疫規則，可能會處以5年以下刑期或新台幣130萬元的懲罰。

不少滯留國外的澳洲人得花新台幣20、30萬元，轉機、搶機位、訂防疫旅館，回家之路漫漫，一位滯留在印度的公民甚至向澳洲聯邦法院提起訴訟，認為政府權力「亳無限制」，侵害了人民移動的自由。

公衛政策及人身自由限制的平衡，是當前疫情下全球民主國家皆面臨的難題。回不了家的人付出代價，而7成以上在澳洲境內的公民卻站在政府這一方，等待國內疫苗16歲以上兩劑接種比例達8成再開放邊境。面對國家「清零」的戰術，開展出憲法層次的辯論，澳洲社會出現怎麼樣的思辨？

澳洲與台灣一樣同為島國、人口相近、也曾是防疫模範國之一。然而今年6月底，雪梨一位未施打疫苗的計程車司機，被一位帶有COVID-19 Delta變異株的機組人員感染，病毒進入社區，讓睽違一年沒有封城令的雪梨大都會再次封城。單是新南威爾斯州，自8月底起每天新增確診人數已越過千人大關。根據澳洲衛生署統計，至9月2日止，雪梨所在的新南威爾斯州，已有近3萬人確診；全國統計確診約5萬6,000人，並已有1,019人死亡。

journalist: 洪滋敏

countries: 澳洲 印度 台灣

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 回不了的家──澳洲防疫鎖國18個月的代價


content_text: 晚了中國一週，台灣也宣布申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。《外交官》雜誌分析，就許多方面而言，台灣比中國更適合加入CPTPP，CPTPP在像是勞權、環境和補貼上，都有相對高標準的規範，台灣2021的經濟自由度排名第6，中國只有107名，目前的成員國，排名包括第一名的新加坡，到第90名的越南。先前中國提出申請時，經濟部長王美花就表達過愕然，同時質疑中國高度監管，甚至不給理由就禁止進口。這類被視為政治操作的禁令，台灣經常受波及，最近澳洲也是受害者。早在TPP時代，台灣就積極表達參與的興趣，只是進度緩慢，隨著原本的倡議者美國退出，也讓台灣的加入更添難度。台灣還沒有完成與會員國的非正式磋商，今年輪值主席國是與台灣友好的日本，一直敦促台灣在明年輪值主席改成新加坡之前提出申請。許多評論家認為，中國的申請只是做做樣子，象徵意義大於實質意義，阻撓台灣的意圖可能比他自己想加入更高。中國外交部發言人趙立堅回應，「堅決反對台灣地區加入任何官方性質的協定和組織」。（看更多：應該不會過還要申請 中國試圖加入CPTPP，是想擋台灣嗎？）廣告以過往WTO的申請過程，台灣一直等到中國入會後，第二天才正式獲准加入。這次CPTPP如果也是如此，那台灣恐怕有得等了，因為中國如果真的要滿足CPTPP的改革過程，勢必會拖得更長。根據CPTPP現有規則，每個成員國對新成員都有否決權。「台灣必須在中國之前或同時成為成員國，」前紐西蘭經貿外交官芬尼（Charles Finny）表示。《金融時報》指出，北京的權力和政治自信比起當年要加入世貿組織時更加壯大了，這也使得台灣是不是能順利加入，政治上更為複雜。這次申請CPTPP，台灣是以「台澎金馬個別關稅領域」名義申請，這是台灣加入WTO的名稱，行政院表示後來簽署的經貿協定，包括與紐西蘭、新加坡自由協定，也都使用這個名稱。這也是爭議最少的名稱。對台灣產業的影響？國發會主委龔明鑫說明，根據模擬，若目前已表達申請的國家，例如南韓、泰國、菲律賓、印尼等都獲准加入，而台灣被排除在外，經濟會受到負面衝擊0.56%，可能面臨關稅障礙受影響產業，包括了石化、塑膠、鋼鐵金屬、橡膠、化學與建材、服務業等。廣告如果台灣能夠加入，國發會預估經濟效益將超過2%，但是農業、汽車零組件會面臨較大衝擊。

journalist: 陳竫詒

countries: 台灣 中國 印尼 日本 紐西蘭 菲律賓 泰國 越南 新加坡 澳洲 美國

title: 晚中國一週，台灣申請加入CPTPP，誰有機會先進入？


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】人在25歲之後，膠原蛋白逐漸流失，風吹日曬更容易加速臉部肌膚的老化，洩漏肌膚年齡的痕跡。許多人會透過微整形悄悄變美，尤其在疫情期間理所當然的口罩下更是熱門，想要展現青春樣貌，澎潤派與除皺派2大派別各有支持。想要視覺上更減齡，微整項目你會先選擇除去細紋？還是會選擇臉部澎潤？

你知道「動態紋」久了變「靜態紋」嗎？

因臉部表情動作產生的紋路稱為「動態紋」，常見的譬如驚訝時的抬頭紋、焦慮時的皺眉紋、微笑時的魚尾紋，都是歸類在動態紋的項目。當動態紋出現時間一久，某些動態紋會逐漸變成靜態紋。

預防因表情產生的細紋，受年輕網美指定的陳亮宇醫師表示，在產生靜態紋之前所形成的動態紋，可以做優先的防禦與避免，減少動態紋成為靜態紋的可能，選擇施打肉毒就是目前多人選擇的項目。

肉毒桿菌是一種神經傳導的阻斷劑，除皺原理是透過抑制神經突觸訊息傳遞物質乙烯膽鹼（Acetylcholine）的釋放，阻斷神經肌肉傳導，減少肌肉活動。當肌肉放鬆，不做過度的收縮，臉部動態紋路也隨之撫平。使用肉毒桿菌素除皺，通常在5~7天就會有感，大約會在2週左右達到最顯著作用，效果大約可持續4~6 個月。

肌膚凹陷才顯老 臉部澎潤更年輕

醫美主治醫師吳丞鎧醫師表示，隨著膠原蛋白的流失，皮下脂肪萎縮、締結組織支撐變差，導致皮膚鬆弛及凹陷，部分民眾認為凹陷的雙頰容易讓人感受衰老的象徵。因此施打填充物讓臉部指定部位顯現澎潤，是許多輕熟女顧客的選項。

澎潤派注射填充物分成2大類。一類主要是玻尿酸，具有立即填充效果，注入體內可以吸收水分、使肌膚恢復彈性，進而改善皮膚鬆弛、凹陷，治療部位廣泛，且可隨時間代謝，效果約可至少維持半年，是許多進入醫美的民眾第一步選擇。

另一類填充注射，除了增加面部豐潤彈性，還可以在真皮層組織促進膠原蛋白增生，達到肌膚豐盈的效果，如市面上常見的「聚雙旋乳酸」、「聚己內酯」、「聚左旋乳酸」等。施打後2周-3個月依不同速度展現效果，其中更有產品強調想要悄悄改變的功效。

陳亮宇醫師表示，選擇施作醫美療程，依不同的劑型、品牌、部位及個人的體質，產生的效果會有所不同。了解自己的需求及選擇適合的療程，皆需與醫師做完評估後再做進行，才能達到理想的效果。

▲吳丞鎧醫師為患者評估臉部需求

【延伸閱讀】

疫情降級了，體重卻降不下 腰腹多一圈重災戶激增

口罩世代，醫美微整一起COVER

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51425喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 澎潤派VS除皺派　你是愛美哪一派？


content_text:
日職西武獅隊台灣好手吳念庭今天在對戰樂天金鷲隊的比賽中，於6局下轟出陽春全壘打，本季第9轟出爐，攻下球隊第3分。

吳念庭在比賽中接受日本媒體訪問時表示，這個打席打到的是指叉球，「自己認為這球掌握得不錯，因為今天是球隊的SAVE LIONS DAY，打出全壘打的話就可以解救世界上的獅子，能在這種日子擊出全壘打、做出貢獻真是太好了。」

埼玉西武・呉選手が第9号ホームランを放った!!#呉念庭 #seibulions @lions_official

パ・リーグ.comで他の動画もチェック！https://t.co/RnWB170yu9 pic.twitter.com/vbLq1pkveq

— パ・リーグ.com / パーソル パ・リーグTV【公式】 (@PacificleagueTV) September 23, 2021

journalist: 中央社 / 台北23日電

countries: 日本 台灣

title: 日職／吳念庭炸裂陽春砲 本季第9轟出爐


content_text:
▲高雄市長陳其邁接受周玉蔻廣播節目專訪。（圖／記者賴文萱翻攝）

記者賴文萱／高雄報導

高雄市長陳其邁今（24）日接受周玉蔻廣播節目專訪，除了談及2018年敗選後的心情轉折之外，並強調「他不會選2024，大家要選總統的，可以不用管他。」他也分享他的從政經驗，「說幾年後要選什麼都穩死的！說了下個位置要幹嘛，其實選民不喜歡。」

陳其邁今在周玉蔻專訪中分享2018年敗選的心情，他說，落選那天沒有掉眼淚，但就是覺得說，這輩子大概沒機會當高雄市長，沒機會為故鄉服務，因為也努力過，但感覺就是大概沒機會了。

沒想到後來韓國瑜遭到罷免，陳其邁通過補選又當上高雄市長，他說，這真的沒想到，所以很珍惜，做的時候就要很努力做。有失敗的經驗，對他個人的成長是有幫助，這一點要謝謝韓國瑜，讓他有機會反省。

周玉蔻說，先前傳柯文哲說要選高雄市長，好像對高雄很感興趣，被柯文哲這樣盯著，對全國地位有幫助。陳其邁則笑說，「但是我不會選2024，大家要選總統的可以不用管我，他就專心做事情。」

▲高雄市長陳其邁接受周玉蔻廣播節目專訪。（圖／記者賴文萱翻攝）

陳其邁也強調，他絕對不會選，因為他的承諾就是把高雄市長做好。周玉蔻則追問，所以你打拼的目標就是要連任成功？陳其邁也連回「對對對」，並表示，希望在他任內，可以把高雄產業做結構性的轉型。

周玉蔻又問，李四川跟葉匡時會不會是強勁的對手？如果再加上柯文哲，哪個會比較害怕？陳其邁笑回，我的答案很笨，就是要認真做，現在幾乎各路人馬都有風聲，但當市長就要像大樹一樣定根，至於柯是否真的要來選，他沒有研究過。

不過，如果2024不選總統，那2028、2032要不要選？陳其邁回應，以他從政經驗來看，其實誰說幾年後要選什麼都穩死的，當還在這個位置上，就說下個位置要幹嘛，那個其實選民不喜歡。

people: 陳其邁 柯文哲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄市 成功

title: 2024會選總統？　陳其邁：說幾年後要選什麼「都穩死的！」


content_text:
台灣正式遞出加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的申請，並知會所有成員國以尋求支持。總統蔡英文今（23）日也在推特發文，表示自己擔任總統後，已經準備此事長達5年，希望日本的朋友們能夠支持台灣加入。

台灣日前已經向紐西蘭外交貿易部遞交了申請文件，並希望所有成員國支持其加入。蔡英文下午在推特用全日文發文，內容提到她擔任總統以來，一直在準備參加這個「高級別的貿易協定」。她說，願意接受所有相關的規則來加入TPP，希望日本朋友可以支持。

日本網友紛紛回應，「一直在等台灣！」、「就個人而言，我非常歡迎！請解除福島（食品）禁令！歡迎台灣！」、「日台友好！」、「歡迎台灣申請TPP，我也想嘗試一些我不知道的台灣美食，希望台灣人能再次品嚐到福島的美食。」日本網友普遍支持台灣加入TPP，但有不少人提到希望能解除福島食品禁止進口至台灣的禁令。

石の上にも五年！台湾は昨日正式にCPTPP加盟を申請しました。総統になってからこの水準の高い貿易協定の参加を準備してきました。我々は全てのルールを受け入れる用意があり、TPPに加盟したいと思っています。日本の友人たちには我々のこの努力をぜひ支持して欲しいです！

— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) September 23, 2021台灣正式遞出加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的申請，並知會所有成員國以尋求支持。總統蔡英文今（23）日也在推特發文，表示自己擔任總統後，已經準備此事長達5年，希望日本的朋友們能夠支持台灣加入。

journalist: 陳宇芊

countries: 台灣 日本 紐西蘭

title: 蔡英文全日文發文盼日本支持台灣加入CPTPP 日網友回應一面倒 | 政治