content_text:
（中央社記者張榮祥台南23日電）台南校園BNT疫苗昨天開打，首日慈濟高中及關廟國中共1372名學生接種疫苗，台南市政府教育局統計，510名接種學生今天請疫苗假，約占施打學生總數37%。

台南市政府教育局今天指出，慈濟高中全校人數1063人，昨天有979人接種BNT疫苗，今天請疫苗假有402人，分別是高中部229人，國中部173人，占施打人數41%。關廟國中全校人數465人，昨天有393人接種BNT疫苗，今天有108人請疫苗假，占施打人數27.4%。

教育局表示，慈濟高中和關廟國中共510名接種學生請疫苗假，但僅有今天，學生將視狀況決定明天是否也請假。

台南市長黃偉哲今天接受媒體聯訪時指出，慈濟高中和關廟國中共500多名學生請疫苗假，市府尊重學生感受，只要學生覺得身體或心理不舒服，就可以請疫苗假，學生請疫苗假基本上是休息，若真有不適就要就醫。

台南校園BNT疫苗昨天開打，今天將持續在12間學校施打逾7000名學生。衛生局計畫在10月8日前完成全市8萬6162名學生疫苗接種。（編輯：陳仁華）1100923

journalist: 中央社記者張榮祥台南23日電

taiwan-subdivisions: 中和 關廟

title: 台南校園BNT疫苗開打 37%接種學生請疫苗假 | 地方


content_text:
綜合報導 / 美國

聯合國大會進行的同時，美國也準備召開全球防疫峰會，有消息人士對路透社指出，美國將在峰會上宣布，追加捐贈5億劑疫苗。

這5億劑都是美國購買，美國製造的輝瑞BNT疫苗，明年1月將開始出貨，而這些疫苗將會捐贈給，全球低收入國家。消息人士透露，美國總統拜登將在峰會上，親口宣布這個消息，若加上這5億劑，美國捐贈的疫苗總量，便達到11億劑。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

title: 美將召開防疫峰會 擬再捐5億輝瑞疫苗


content_text:
千附實業（8383）昨（22）日公告，旗下子公司千附精密（6829）已獲櫃買中心核准，將於本月29日登錄興櫃，興櫃登錄參考價為78元；另外，千附精密也訂10月初送件申請上櫃，預計最快明年2月掛牌上櫃。

千附實業去年通過將其「精密事業處」分割移轉給百分之百持有的子公司千附精密，並承受科學園區事業千附中科分公司投資。隨著登錄興櫃釋股，目前千附精密資本額5.379億元，千附實業持股約70%，另15%為董監事持股。

科技部科學園區投資審議會去年9月已通過千附實業旗下千附精密進駐中科園區設廠案，初步投資金額約10億元，主要生產鋁合金真空製程設備腔體、商務飛機引擎關鍵零組件等產品。

千附精密去年從母公司千附實業分割，第4季營收3.54億元，每股純益1.12元；今年上半年營收8.15億元，稅後純益1.34億元，每股純益2.65元。法人估，千附精密今年全年營收上看16億元，每股純益應有5.3至5.5元。

千附精密主要從事生產、加工製造國際民用航空工業機身金屬結構和引擎零組件、光電及半導體設備精密零組件，具備完整的航太級精密車、銑加工技術與能量，並獲得國際級航太及半導體設備大廠的品質認證。

千附精密表示，全球光電、半導體產業景氣熱絡，帶動國內外相關設備零組件訂單暢旺，目前前八月營收累計已達11.67億元，而營收主要為光電及半導體設備零組件，占比約七成。

至於千附實業，今年前八月合併營收23.14億元、年增約4.5%；千附今年營運看俏，旗下廠務工程受惠承包全球最大半導體代工廠的廠務工程，業績可望有二位數以上增長。目前，千附在手工程金額逾11億元，高於去年的9億元。

title: 千附精密 29日登興櫃


content_text:
【記者賴意晴／編譯】中國恆大集團債務危機近日浮上水面，市場對中國金融體系的擔憂也持續。美股四大指數週一（9月20日）下跌約2%，週二則盡力守住跌勢，漲跌幅維持在1%以內。美國分析師們認為，恆大危機雖然影響不至於過大，但後續發展仍須謹慎，其中需特別留意科技類股。

在全國廣播公司商業頻道（CNBC）週二財經節目中，主持人克萊默（Jim Cramer）預計中國經濟增長將出現下滑，但連鎖效應影響不大。他的中國消息來源稱，中共當局會把恆大債務問題留在中國。

然而，克萊默指出，恆大事件仍會導致成長放緩，他想給予那些欲買進Freeport（礦商）、開拓重工（工業股）的人提醒，就算進場了也要盡快脫身。

韋德布希證券公司（Wedbush Securities）科技和媒體交易主管庫利納（Joel Kulina）則認為，科技股依然舉步艱辛。他表示，從初夏到9月上旬，市場發生了明顯的心態轉變，就是科技股正在惡化；他還說，8月底、9月初撐盤的蘋果（Apple）在9月10日大幅回調是「壓垮駱駝的最後一根稻草」，觸發賣壓漸漸出籠。

庫利納表示，無論疫情高峰是否已過，科技股票估值仍然相對較高，一些疫情利多因素已逐漸消退。不過鑑於只從高點回調約5%（過去52週的第三次相同幅度），還不需要過度恐慌。

瑞銀集團（UBS）金融服務董事總經理卡辛（Arthur Cashin）則說，恆大危機似乎是局部的威脅，目前為止看起來不像雷曼兄弟之類的全球性事件。

companies: 蘋果 Apple

countries: 中國 美國

title: 恆大危機留中國 美股跌幅收斂


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月23日訊】14歲的少年劉易斯，涉嫌2019年殺害哥倫比亞大學生梅吉斯，週二（21號）認罪。
案發時13歲的劉易斯，今年14歲。9月21號，他在紐約一家法院，承認犯有二級謀殺和一級搶劫罪。
梅吉斯（Tessa Majors）是哥倫比亞大學巴納德學院的學生，2019年12月11日在晨曦公園 被刺傷，在附近的醫院被宣佈死亡。
劉易斯在法庭上發表的聲明中說，他與兩名同夥在公園裡打算搶劫，當他們遇到梅吉斯時，另外兩人將梅吉斯踢倒在地，並跟她扭打起來。劉易斯說，雖然他知道，他們中的一個人有一把刀，但他不知道梅吉斯當晚被殺。
該案件已被延期到10月14號宣判。
新唐人記者趙鳳華、林茗滌紐約報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、林茗滌紐約報導

events: 死亡 搶劫

title: 涉嫌殺害哥大學生梅吉斯 14歲少年認罪


content_text: 俄羅斯國會下議院（國家杜馬）選舉19日落幕，俄羅斯中央選舉委員會21日宣布，全力支持普京總統的俄羅斯執政黨「統一俄羅斯黨」得票率為49.82%，將取得國家杜馬450席中的324席，雖然比2016年選舉少了19席，但仍掌握修憲所需的3分之2絕對多數席次。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知俄羅斯國家杜馬（State Duma）450席，單一選區代表與政黨比例代表各半，統一俄羅斯黨（United Russia）在單一選區代表拿下198席，另外在政黨比例代表票拿下126席。統一俄羅斯黨從2003年初試啼聲以來，已經連贏5屆國家杜馬選舉，也讓國家杜馬成為普京（Vladimir Putin）獨攬大權的好幫手。俄羅斯最大在野黨「俄羅斯聯邦共產黨」（Communist Party of the Russian Federation）將拿下57席，比2016年的42席多了15席，而這個黨名義上是「反對黨」，但早已被普京政權馴化。9月17日，俄羅斯聖彼得堡，一名婦女正在投票（美聯社）俄羅斯總統大選將於2024年舉行，預計普京將尋求連任或選擇另一種策略繼續執政，而在此之前，統一俄羅斯黨維持在國家杜馬的主導地位對普京至關重要。反對派陣營指責舞弊俄羅斯當局祭出鐵腕手段全面鎮壓批評普京的異議人士，一些知名的反對派政治人物面臨起訴或者因為當局的壓力而被迫離開俄羅斯，而大多數反對派政治人物都被禁止參選。俄羅斯反對派領導人納瓦爾尼（Alexei Navalny）（美聯社）俄羅斯當局先前宣布那些與反對派領袖納瓦爾尼（Alexei Navalny）相關的組織為極端分子，而一項新法禁止與這些組織有關聯的任何人尋求公職。納瓦爾尼被視為普京頭號政敵，他因違反假釋規定，遭判處2年6個月的刑期。這次國家杜馬選舉前，納瓦爾尼與戰友設法鼓勵選民進行「聰明投票」（Smart Voting），將票投給各選區最有可能擊敗統一俄羅斯黨的候選人，這也是俄羅斯聯邦共產黨此次席次增加的一個原因。9月17日，俄羅斯莫斯科，一名男子準備投下自己的一票（美聯社）「聰明投票」支持的候選人至少半數領先，直到網路投票結果20日出爐，普京支持的候選人突然領先。反對陣營的政治人物與獨立選舉監察員譴責此次大選結果，普京批評者援引今年的民調結果，指出低於30%的俄羅斯選民願意將票投給執政黨。The results of parliamentary elections in Moscow w/o (left) and with (right) "electronic voting". The proof that this a fraud, not biased sample, is in that the electronic voting results were released 12 hours later - after all districts reported their numbers. pic.twitter.com/ikhitAzKWj— Konstantin Sonin (@k_sonin) September 20, 2021納瓦爾尼透過律師在社群媒體上表示：「嚴格來說，我們看到聰明投票策略非常成功，看看欺詐的網路投票結果出爐前與出爐後的莫斯科選區結果圖表。然而，老實說，整體結果不能被稱為勝利，我們的成果就是被偷了。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

events: 選舉 參選

title: 俄羅斯國會選舉》親普京的執政黨拿下絕對多數席次 反對陣營指責舞弊


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-29439064856255821772021-09-23T07:53:00.000+08:002021-09-23T07:53:00.485+08:00「來澎湖開講」論壇共談澎湖里海聚落生活樣貌【記者張小瑜報導】由澎湖縣政府文化局主辦、澎湖縣社區營造中心承辦「來澎湖開講」論壇，藉由公民審議討論模式，並透過審議精神之「知情」、「平等」、「直接參與」等精神，由下而上地搜羅地方民眾對於澎湖縣社區營造發展議題的討論。

日昨於嵵裡社區活動中心辦理「來澎湖開講」論壇，主題為「里海聚落發展願景」，會中邀請澎湖縣環境教育計畫主持人林維捷分享「里海永續生活樣貌」，讓與會學員了解到「里海」的概念強調的是人與海的結合，並思考如何透過人的友善環境經營才能達到永續發展願景。

本次論壇共有近30位學員參加，與會者年齡分佈相當廣泛，從未來的主人翁到一般民眾都有，透過活動分組並安排審議主持人桌長的帶領，讓所有人都能針對「澎湖目前的現況」、「良好的島嶼聚落應該具備什麼條件？」、「里海聚落遊程發想」等面向述說自己的想法並與他人進行對話；最後由三組成員上台進行小組總結報告，第一組表示里海聚落的生活應該要以友善海洋生態為基礎進行發展；第二組指出澎湖的困境及優勢，困境包含交通不便和觀光產業單一化，優勢則為豐富的島嶼文化及環境景觀，因此里海聚落的遊程應發展保有在地文化的深度之旅；第三組認為在發展澎湖觀光的同時，應考量島嶼承載量，在永續海洋及觀光發展間取得平衡，才能讓澎湖這片海洋與這塊土地上的人們達到永續共存的關係。

「來澎湖開講」論壇已辦理五個場次，透過不同的議題，共思社區營造及相關政策策略，所有提出的想法，期待能連結議題社群公民力量、開啟公私部門對話，翻轉文化治理模式，以符應文化部社造四期「公共治理、世代前進、多元平權、社會共創」的政策理念。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 「來澎湖開講」論壇共談澎湖里海聚落生活樣貌


content_text:
金門發生離譜警界風紀事件。小金門在中秋節下午發生一起聚眾鬥毆事件，2派人馬為了日前友人遭到毆打，雙方相約在小金門青岐村關帝廟前談判，未料仇人見面分外眼紅，立刻發生肢體衝突，現場棍棒齊飛，其中2人遭打傷，警方事前接獲通報，立即派警力搭船趕赴，到場後立刻以優勢警力壓制，並將傷者送醫，但是清查鬥毆份子身分後，赫然發現一名金湖派出所洪姓員警竟然也在其中，金門縣警局已將洪員記大過調職，並將涉案人士送辦。

金門縣警局調查，參與鬥毆的5人中，有1人是縣內現職的洪姓員警，除由金城分局依法送辦外，縣警局考績會也決議記1大過從重懲處，並調地服務及追究相關考監不周責任。

一名金湖派出所員警休假期間竟助友談判鬥毆，分局長獲報後率隊當場逮人，事後將他記大過調職。(李金生翻攝)

這起罕見的鬥毆事件發生在21日下午，金城分局獲報有民政相約在青岐村談判，金城分局長林英煌立刻率同偵查隊長劉華泰等人，搭船跨海奔赴小金門，並率烈嶼分駐所員警共14人前往村內搜索，果然發現雙方人馬約在關帝廟廣場火併，警方到場時雙方棍棒齊飛，一片混亂。

警方隨即以優勢警力包抄嚇阻，當場逮捕洪姓、李姓男子，並將另2名受傷的洪姓男子送醫，另還有1洪姓男子趁亂逃離，晚間自行到金門醫院就醫後，由警方通知到案。

警方調查，這場震驚地方的打群架事件，起因於2派平日即互看不順眼的人馬，最近又因1樁友人被毆的調解糾紛發生不快，20日先互嗆並相約次日中秋節下午於青岐關帝廟談判。

警方當場查扣木棒和鋁棒各2支、鐵管1支，傷者都是挫傷，包紮後均無大礙，現場逮捕的洪、李2人於檢方偵訊後，則各以3萬元交保候傳。全案由警方進一步深入追查，嚴防再有破壞地方安寧情事。

老闆每月「嘿咻」女員工4至5次 偷吃4年正宮發現真相崩潰

抖內D奶直播主120萬只能牽手！ 工程師「洩」了下場好慘

journalist: 戴志揚

taiwan-subdivisions: 金門 金城 烈嶼 金門縣 金湖

title: 離譜 金門警助友談判鬥毆 分局長率隊當場逮人記大過調職


content_text:
▲ETtoday人氣小編姍咚每年都最期待週年慶到來，今年研究過後她決定衝「桃園統領廣場」吃喝玩樂一整天。（圖／記者周宸亘攝，下同）

記者張芳瑜／桃園報導

最能刺激女孩們腎上腺素的百貨週年慶已悄悄來臨，今年受疫情影響無法出國玩，大家早就悶壞了，就等著週年慶瘋狂撒幣，要把沒玩到、沒吃到的通通補回來！熱愛時尚美食生活、每年都在百家爭鳴的週年慶中研究找出最好逛又省錢的ETtoday人氣小編姍咚，今年鎖定9/23（四）～10/18（一）的「桃園統領廣場Tonlin Plaza」週年慶，百貨祭出「滿千送百」優惠再加上各品牌自有的折扣活動，讓她發下豪語絕對要讓百貨戰場「金」流成河，不買爆不罷休；桃園統領廣場的特色主題餐廳也是她安排一日遊的重點行程之一，究竟有哪些必逛必買必吃的好康，跟著姍咚出發就知道！

美妝保養組合瘋狂下殺 滿千送百優惠拿到手軟 每到週年慶就是掃貨保養美妝品的最佳時機，各大國際知名品牌紛紛推出超強優惠組合，破天荒的折扣讓女孩們失心瘋。姍咚早就比價看好要搶下「LANCOME蘭蔻極光水」，一開門就直衝櫃位，她表示之前用過皮膚超有感，真心大推必須趁週年慶回購囤貨！桃園統領廣場週年慶9/23～9/27首四日限量釋出「超極光晶露搶購組」，購買一瓶超極光晶露150ml，即贈超極光活粹晶露50ml×1+10ml×5，等於買150ml再送100ml，特價3150元，比起原價5833元幾乎給出半價折扣，神級優惠絕對要手刀入手！LANCOME搭配週年慶滿額贈活動，滿4700元再贈超極光修護四件組、滿9000元贈白金淡斑六件組+法式水桶包、滿13900元贈白金淡斑六件組+法式水桶包+溫和潔顏霜125ml，變美路上的超強後援此時不買，限量沒了只能再等明年。如果有玉山統領廣場聯名卡的人更不需要猶豫，刷卡單筆滿5000元送100元抵用券、滿18000元送400元，最高滿50000元送1100元抵用券，買化妝品再加碼單筆刷滿5000元再送100元抵用券。

▲櫃姐的親切服務和解說，讓顧客能在試用保養品，更了解產品特性。

▲人氣超紅的小黑瓶也有推出週年慶優惠組合。

話題球鞋系列現蹤統領 品牌祭滿千現抵折扣 身為精打細算小資族的姍咚，最近還一直心心念念著人氣破表、到處缺貨的「New Blance」 MIX 574系列推出的「57/40」系列球鞋，在可愛活潑的撞色系列中，除了經典灰色搭配藍色，其中有一款燕麥奶茶色新款W5740WR1，以米、黃、白等奶油色澤漸層堆疊出溫柔氣質，搭配鞋側使用網眼材質呈現的「N」字標誌，完全長在姍咚的審美點上，讓她一試穿就尖叫「球鞋搭洋裝好可愛！」一秒get優雅運動風。57/40男款同樣翻玩鞋王經典配色，佐以高彩度的拼接細節混搭，復古新潮衝突美學成為今年秋冬最矚目的商品之一，加上New Blance品牌週年慶單筆消費滿3300元現抵300元、滿6000元現抵600元，讓姍咚笑說很適合女孩們揪另一半一起來買情侶鞋，不必花大錢就能擁有日常的甜蜜浪漫。

▲姍咚對「New Blance」 57/40系列球鞋超級心動，試穿後就不想脫下來。

台牌潮流品牌中性服飾新聯名 賽車手遊元素帥氣上身

以往男友陪逛百貨週年慶老是覺得無聊，被晾在一旁狂玩手遊，姍咚表示今年到桃園統領廣場，可能要換男友剁手了，除了有一整層運動用品等休閒服飾、球鞋可以逛之外，不能錯過的還有台灣時尚流行服飾品牌「LAKING」。主打中性風格的街頭服飾男女通吃，隨手拿一件套上都能瞬間變身潮流主角，LAKING近期更與話題手遊Garena極速領域跨界合作推出聯名服飾，將極速領域中如賽車旗、速度線等賽車元素巧妙融合進自家風格的服飾中，推出4款短袖Tshirt、短襯、帽T、外套等外搭，短褲、長褲、吊帶褲等下裝，各款式也都有多種配色，還包含2款口罩，從上到下完美配套，滿足玩家現實生活帥一波的願望。而且只要在LAKING消費任一聯名服飾，即贈「全套酷意街頭套裝」序號虛寶卡，當日消費滿2000元再贈「全套機甲旋風套裝」序號虛寶卡，送完為止的限量好康，先搶先贏。

▲LAKING近期與手遊Garena極速領域跨界聯名，帥氣的賽車旗、速度線等賽車元素，讓姍咚忍不住掃貨結帳。

低調精緻裝潢細節滿滿 隨手拍都是社群人氣美照

逛週年慶不只是拚速度猛搶戰利品，姍咚之所以今年想踩點桃園統領廣場，還因為整座商場帶有日本表參道風設計風格，並匯集了39個桃園百貨獨家品牌，還有桃園獨家的威秀影城，更有許多特色餐飲品牌、cafe和美食走廊，將原先在地人熟悉的老字號百貨重新打造成桃園站前商圈新地標，來到桃園統領廣場就能實現集美麗、時尚、饗樂、藝文於一日的生活。姍咚不時被各設計師品牌獨特的店櫃陳設和商品吸引，還邊逛邊拍網美照，不用特意找點，隨意在轉角停下，簡潔大氣的牆面、可愛俏皮的櫃位裝飾就是絕佳背景，戶外美食走廊不僅可以買手搖解逛街的渴，也是拍出景深美照的好地點，嶄新漂亮的建物、喜歡的戰利品都讓姍咚心情好到不行，笑容一直掛在臉上。

▲桃園統領廣場除了引進許多特色設計師品牌如夏姿、李倍等，改裝後日式淡雅風格，更是隨手一拍就有美照。

一人台菜套餐、正統韓式炸雞 美味午晚餐幫體力充電

來到桃園統領廣場逛週年慶不光是有獨家精選時尚美妝、設計師服飾、潮流運動、流行3C等超多必敗商品，另一大特色就是擁有18大餐飲品牌，面對眾多異國美食，愛吃的姍咚已經精選出兩家最想一嚐的餐廳。午餐先到「湯明茶樓」享用一人精緻美味台菜套餐；一走進店內，姍咚就被超美的復古裝潢爆擊心臟，紅綠灰拼接的石子地板與花色大理石用餐桌面呼應，藤椅、老花窗、馬賽克磚等傳統元素再次摩登重生，讓姍咚顧不得肚子餓也要先狂拍美照再說。茶樓老闆選擇今年8月在桃園統領廣場開設桃園獨家百貨首店，以新竹老宅裝潢為靈感，裝潢一磚一瓦佈置皆親自設計監工，更下廚出餐為桃園統領規劃獨家菜色「宮保黃金豆腐炒三鮮」，鮮香鹹甜滋味在嘴裡交融，搭配嚴選原葉現沏台茶，讓人幸福到沒空聊天只能一直扒飯清盤。

▲桃園統領廣場的「湯明茶樓」店內濃濃復古風情和豐盛一人台菜套餐，讓人無法放下手機，忍不住狂拍。圖為桃園統領規劃獨家菜色「宮保黃金豆腐炒三鮮」，有不少網友專程來嚐鮮。

▲餐點搭配精選在地台茶，讓台菜風味更升華。

出發前就知道自己在桃園統領逛了一整天肯定會餓到不行的姍咚，晚餐規劃到9月才引進桃園統領廣場的韓國最大連鎖炸雞品牌「bb.q CHICKEN」大吃一頓！首度跨出雙北插旗桃園開設最大的旗艦店，店內空間寬敞、光線明亮，販售包括「bb.q黃金炸雞」、外皮酥脆的「韓式甘醬炸雞」、辣度破表的「辣味炸雞」，還有香甜脆口的「蜂蜜蒜味炸雞」。姍咚特別點了桃園限定版的「桃花秘雞」個人套餐，上桌時立刻聞到炸雞香氣，口水差點滴下來，bb.q半雞分量的雞翅、雞腿炸得酥脆、醬色油亮，咬下時美味多汁，搭配以水蜜桃、白桃等口感香甜的特調桃花特調飲品和果凍，如同戀愛的酸甜滋味更開胃，飽腹感十足的大餐讓姍咚摸著小肚肚大呼值得。

▲熱門韓劇裡出現的炸雞品牌「bb.q CHICKEN」是姍咚的美食口袋名單之一，來到統領旗艦店必點桃園限定版的「桃花秘雞」個人套餐。

全館滿千送百＋刷卡滿額禮＋品牌專屬優惠 好康享不完

桃園統領廣場週年慶B1～4F消費單筆滿2000元就送200元酬賓券，首四日累計消費10000元再加送200元酬賓券；刷玉山統領聯名卡首四日滿額單筆5000元送500抵用券、單筆滿50000元送1500元抵用券，各家銀行也皆有刷卡滿額禮活動。另外統領會員還能憑當日發票兌換收納包、漁夫帽、運動水壺或冰霸杯；以及全館含部分餐飲消費滿5000元就有機會抽市價超過7萬元電動機車一台等，優惠活動多到數不完；讓姍咚一整天大嗑美食又把錢錢都換成了喜歡的東西，度過身心都獲得撫慰、超級滿足的一天！還在上網搜週年慶資訊覺得眼花繚亂嗎？直接照搬姍咚的一日美妙生活計畫，立刻BOOKING行事曆，9/23～10/18找時間到桃園統領廣場一起參加這場2021週年慶派對吧。

▲桃園統領廣場2021週年慶派對自9/23～10/18。

countries: 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 和美

title: 時尚小姐姐開箱週年慶！「桃園統領廣場」滿千送百超勸敗　瘋搶神級優惠美妝組、潮流衣鞋


content_text:
振興五倍券網站自昨（22) 日上午9時起開放數位綁定及加碼券登記，截至今早10時，數位綁定人數已超過263萬，其中共同綁定人數近63萬，不過，經濟部中企處表示，共同綁定時有部分「主揪」寫錯「團員」的手機和email，會影響日後加碼券中籤的領獎通知，將在加碼券抽籤前開放幾天讓民眾修改。

中企處指出，個人綁定、加碼券抽籤登記都需要驗證身份或手機簡訊認證，但是共同綁定部分，「主揪」使用「團員」的健保卡綁定後，還要代為填寫「團員」的手機和email，這部分都不會另外驗證，造成部分民眾填寫有誤，目前卻無法修改。

中企處表示，共同綁定時都使用健保卡插卡驗證，因此「姓名」和「健保卡號碼」兩項資料不會有錯，就不會影響中籤權益，只是，手機號碼和email如果被填錯，即使加碼券中籤，民眾也收不到簡訊或電子郵件通知，除非上五倍券官網查詢，才會得知自己中籤。

為了讓民眾能正常收到中籤訊息，中企處說，已經請關貿公司在五倍券官網上設計「資料修改頁面」，目前預計將在共同綁定結束（10月1日）後，到加碼券第一次抽籤（10月11日）之前，擇期開放讓手機號碼、email填錯的民眾上網修改這兩項資料。

五倍券在開始數位綁定的第一天就已經超越過去三倍券整年的數位綁定人數181萬，截至今日早上10時，五倍券官網登入人次已達1348萬7242人次，數位個人綁定200萬7756人、共同綁定62萬9314人，合計數位綁定人數達263萬7070人。此外，各部會加碼券登記抽籤人數，分別為國旅券逾617萬人、i原券近90萬人、農遊券612萬人、藝Fun券604萬人、動滋券590萬人、客庄券532萬人、地方創生券379萬人。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪登記教學／「熊好券」全台都能抽！3步驟輕鬆申請 五張全中拿3000元 ▪數位五倍券該不該共同綁定？ 適合對象、好處、方法一次看 ▪振興五倍券怎麼領才最划算？數位、紙本優惠大PK

journalist: 聯合報 / 記者黃有容／台北即時報導

title: 五倍券共同綁定手機、email填錯免驚 抽籤前將開放修改


content_text:
烏克蘭總統澤連斯基主要助手謝菲爾的座駕，遭到槍擊，謝菲爾無受傷。正在美國出席聯合國大會的澤連斯基，發表視像講話，形容向他的朋友開槍來傳達信息，是軟弱的行為，表明會作出強而有力的回應。

澤連斯基又表示，不知道幕後黑手是誰，但槍擊事件，不會影響他的政策立場。澤連斯基的顧問形容事件是企圖暗殺，可能與總統試圖打擊寡頭政治有關。

事發在當地星期三早上，警方表示，謝菲爾乘坐的汽車，駛至距離首都基輔約5公里一條村莊附近時，遭到超過10發子彈射擊，司機受傷，警方以蓄意謀殺方向立案調查。

countries: 烏克蘭 美國

title: 烏克蘭總統助手座駕遭槍擊　澤連斯基稱會作出回應


content_text:
Vaccine maker Adimmune Corp (國光生技) is to provide the substance used in its quadrivalent flu vaccine to Russian biopharmaceutical company NPO Petrovax Pharm LLC to tap into the Russian market, the company said yesterday.

Adimmune last week signed a contract with Petrovax, which is to finish filling the vaccine substance and produce the final flu vaccine, Adimmune said in a statement.

Petrovax has ordered at least 100g of vaccine substance and is likely increase its purchase in the coming years, depending on market demand, Adimmune said.

Doses of Adimmune Corp’s flu vaccine are pictured in Taipei on Aug. 23 last year. Photo: CNA

It is the second time that Adimmune has sold its flu vaccine substance to a foreign pharmaceutical company after selling it to Japan’s Daiichi Sankyo Co in 2015, the company said.

Adimmune said it is upbeat about the outlook for its flu vaccine in the Russian market, given a population of 200 million and rising demand for flu vaccines in recent years as the nation has detected new types of virus.

“Some of our flu vaccine substance was shipped to Russia for quality tests, and the results were good. Meanwhile, as our manufacturing factory in Taichung had been approved by the European regulator, the Russian regulator thought that there would no need for it to inspect Adimmune’s factory again,” the company said.

Adimmune, in cooperation with Petrovax, would apply to the Russian regulator for marketing approval for its quadrivalent flu vaccine, it said.

If all goes smoothly, it expects to obtain approval next year, the company said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vaccine maker to supply Russia’s NPO Petrovax


content_text:
【大纪元2021年09月22日讯】“在任期间不能提拔重用刘老师这样优秀的人才，是我的终生遗憾。”学院的一位主要领导曾对中层干部说。

刘丽杰老师是黑龙江佳木斯市优秀教育人才，她因坚信“真、善、忍”，于2020年10月14日被当地国保警察跟踪绑架，后以“取保候审”回家。由于公检法合谋构陷她，据悉，将在2021年9月24日对她非法庭审。

明慧网报导，刘丽杰于1970年12月20日出生于黑龙江省佳木斯市，毕业于东北师范大学生物系，在佳木斯市职教集团职业学院学报编辑部任职（该职业学院的前身是佳木斯市教育学院）。1998年她开始修炼法轮功，连年被学院评为优秀教师。

法轮功教人遵循“真、善、忍”原则修心向善，自1992年在中国传出后广受人们喜爱，修者日众，有益于社会。时任中共党魁江泽民对法轮功如此受欢迎惧怕不已，于1999年7月开始迫害法轮功，延续至今已有22年。

刘丽杰一家深受其害，她本人至少五次遭绑架、非法关押，其中两次被劫持到佳木斯市向阳公安分局、四次被非法关押在佳木斯市看守所，2012年那次遭绑架后，被非法劳教迫害两年。

学院领导对公安局长说：她是最优秀的1998年刘丽杰因拜读了法轮功主要著作《转法轮》一书，被书中阐述的博大精深的内涵所震撼，因而走入修炼。

学院的同事曾经当众这样评价她：“自刘老师修炼了法轮功之后，她身体上的变化自不必说，关键是看看人家的心态，无论面对多大的名利诱惑，她都心如止水；无论面对多大的迫害苦难，她都平和如常。我们谁能做到？！”

刘丽杰连年被学院评为优秀教师，1999年学院同事曾全票通过，推荐她为市级优秀教师，但因中共对法轮功的迫害已发生，她被限制不能参评。

有一次，刘丽杰遭绑架后被关进看守所，学院领导带着全体领导班子成员，多次去市公安局找局长要求放人。

市公安局局长说：“这么严厉的环境下，你们不怕被摘乌纱帽，还敢来保护法轮功（学员），看来这个法轮功学员修得是不错啊！”

学院领导说：“如果不将她保回去，我们将无颜面对全院教职员工，因为她在我们学院是最优秀的。”

学院领导在了解了刘丽杰的被迫害经历后，将曾经迫害过她的派出所警察找到学院里给训斥了一顿，并且要求他们不能再到家去骚扰她，以后由学院负责担保她。后来警察再见到刘丽杰时，还给她道了歉。

遭绑架 面临非法庭审2020年10月14日上午，刘丽杰坐丈夫的电动车去佳木斯市罗马庄园小区，进入一名老年法轮功学员董淑贤（92岁）家，随后，7名法轮功学员也陆续到了董家。

他们却被佳木斯市公安国保警察秘密监视、跟踪。上午九点多，董家门外及楼梯间已经聚集了一些警察。下午3点多，蹲守的警察接到“上头”的指令，强行闯入，将刘丽杰等9名法轮功学员劫持到附近的建设派出所。

当时，刘丽杰的丈夫已被国保警察绑架，劫持到派出所。当晚，刘丽杰夫妇和母亲三人被关在建设派出所的铁笼子里，冻了一宿。

第二天上午，刘丽杰的母亲被“取保候审”回家，92岁的董淑贤也已回家。下午，刘丽杰因身体缘故以“取保候审”形式回家。

之后，刘丽杰不定期被警察电话骚扰。她本着善意给警察讲真相，经过一年多的接触，警察对她的态度变得非常友好。

刘丽杰仍被不明真相的公检法人员构陷到向阳区检察院，法院对她实施期限半年的“监视居住”，在她家的楼旁安了监控摄像头，有便衣警察带车蹲守。

2021年9月13日早上，刘丽杰和家人到派出所索要所谓的“监视居住”通知书时，被带到了法院。

法院刑庭庭长宋涛问刘丽杰是否认罪认罚。

刘丽杰说：他们用利用×教破坏法律实施这一所谓的罪名给法轮功学员非法判罪，正是他们对学员在犯罪，她不会配合签字的。她还说，给法轮功学员罗列的所谓材料和罪名，就是将来审判他们的证据。

9月16日上午，建设派出所所长和向阳公安分局国保大队长门茂盛来到刘丽杰家，说她写“三书”（放弃修炼的所谓“保证书”等）的话，检察院和法院的人说了，她的事就会缓下来。

刘丽杰拒绝，并给他们讲真相，希望他们能善待法轮功学员。

9月16日下午，刘丽杰的亲友辩护人到向阳区法院交辩护手续，要求阅卷，法院拒绝。据悉，法院已给刘丽杰指定了所谓的法援律师，并拟定在9月24日对她非法庭审。

刘丽杰的遭遇并非个案，许多修炼法轮功的优秀教师们因为坚守信仰，遭绑架、非法关押、非法判刑。有的单位尽可能地保护他们，有的单位迫于压力不给他们晋级、长工资；有的克扣他们的工资、降级、调离教学岗位；还有的甚至非法开除他们，送他们进看守所、洗脑班。

明慧网原文：屡遭迫害 佳木斯市优秀人才刘丽杰又面临庭审

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: “最优秀的人才”黑龙江一教师面临非法庭审


content_text: 全球最關注的聯準會利率決策會議，有三大重點。首先，今年啟動縮減購債規模。其次，官員們預期的升息時間點提前。最後是，大幅下修了美國經濟今年的展望。聯準會今天釋放訊息，可能會在11月開始翻轉疫情大流行期間的刺激經濟計劃，至於升息時間點，更多官員支持明年就升。聯邦公開市場委員會（FOMC）今天的會後聲明指出，最快11月2日、3日開會時，就會開始削減每月1200億美元的購債規模。官員近期接受CNBC訪問表示，預期11月宣布，12月開始縮減購債。聲明指出，「如果經濟如預期持續大範圍的進展，委員會判斷，我們很快的會有正當理由地放慢購債步伐」。官員們有共識，希望在升息前，先結束購債計劃，但對於縮減購債步伐依然意見分歧。主席鮑爾在記者會說，官員們大致上同意「逐步縮減購債規模，讓購債計劃在明年年中結束也許是適當的」。兩天利率決策會議後，18位與會官員中，9位預期在2022年底前升息，9位認為2023年再升息。預測顯示，半數官員預期2023年底以前，利率應該要比當前至少高出四碼（1%），2024年則應該要再升個三碼（即0.75%）。分佈上則預測是2023年會有三次升息，2024年再有三次，換句話說，逐步升息後，基準利率將接近1.8%。廣告與6月的利率決策會議的政策預測相比，多了兩位官員加入2022年就升息陣營，而且2023年的預計升息次數也多了一次。這透露的是，美國經濟復甦真的來得又急又快。不過，鮑爾一如前幾次會議一樣，提醒不用把點陣圖直接解釋為升息的確切時間點。鮑爾說，聯準會在通膨成長率和就業上，愈來愈接近「進一步實質進展」的目標。他說，「以通膨來說，我們所達到的，似乎已經超越了所謂的大幅進展，以及進一步實質進展。在這一點上，我的觀點與許多其他人一致」。但鮑爾也補充，「至於充分就業，我自身觀點則是，則是尚未達到進一步實質進展」。聯邦公開市場委員會如今將美國今年的經濟成長由7%，下修到5.9%。而全年的核心通膨則會來到3.7%，高於6月預測的3%。廣告債券市場今天反應平靜，美國股市三大指數則是勁揚。道瓊漲338點，標普漲幅0.95%，那斯達克漲幅破1%。美元指數略走低。資本集團資本集團（Capital Group）固定收益投資經理加布里（Ritchie Tuazon）指出，市場解讀，在升息上，委員會依然偏鴿派。可是，不是更多官員支持2022升息嗎？加布里說，支持明年升息，與支持2023再升的各佔一半。聯準會今天的聲明，在投資人看來沒有意外，「迎接縮減購債這件事，市場有心理準備了，所以今天的股市走高」。

journalist: 張詠晴

title: 聯準會半數官員有意2022就升息 美股怎麼還是漲一波？


content_text:
總統蔡英文今（23）晚在臉書表示，昨天，「我們已經向紐西蘭遞件，正式申請加入CPTPP。這是台灣對外經貿戰略的重要目標！遞件，就代表我們有充足的信心，要跨出走向世界的重要一步」。

蔡英文請想請大家花三分鐘的時間，一起認識關係到台灣未來經貿空間的CPTPP：

什麼是CPTPP ?CPTPP全名為 跨太平洋夥伴全面進步協定（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP），是一個高標準、全面性的區域貿易協定，成員多為較先進的經濟體，GDP合計占全球13%。

我們為加入CPTPP做了什麼準備？1.經濟面：2016年起，我們陸續推動5＋2產業創新計畫、新南向政策、六大核心戰略產業，調整了台灣的產業經濟體質。因應全球供應鏈轉型，我們也引導台商升級轉型、回台投資。2.社會面：2018年起，我們和各大產業公會、農業、勞工團體，針對加入CPTPP議題交換意見，並且在2019年做出影響評估。3.法制面：依據CPTPP的協議內容，我們已經陸續完成9項法律修訂，後續還有少數修法會持續推動。同時我們也依照加入程序，和各會員國進行磋商，表達台灣參與的意願。簡單來說，無論是經濟面、社會面、法制面，我們都已經做好準備！此時此刻申請加入CPTPP，就是「水到渠成」的時候。

為什麼我們需要加入CPTPP2020年，CPTPP的11國占台灣貿易總額四分之一，雙邊投資額15.7%。其中，日本、新加坡、馬來西亞、越南，更是台灣的前十大貿易夥伴。未來隨著成員國可能增加，貿易總額和雙邊投資比重也會提高，因此，加入CPTPP，絕對有利於台灣的全球經貿布局。此外，CPTPP是高品質的自由貿易協定，成員多為先進經濟體，會探討包括電子商務、競爭政策、政府控制事業、勞工、環境、法規調和、透明化和反貪腐等許多 超過WTO規範 的議題。加入CPTPP，可以加速台灣跟國際接軌，布局先進經濟體。

為什麼CPTPP應該開放台灣參與？台灣目前是全球25大經濟體，也是全球供應鏈中不可或缺的一員。這幾天，對於台灣今年經濟成長率的預估，亞洲開發銀行大幅上修到6.2%，可見在這波全球疫情中，我們經濟表現的各項數據依然亮眼。另外，根據WTO-OECD 建構的產業價值鏈分析，以台灣在全球價值鏈的參與，跟CPTPP的成員相較，可排上第2名。CPTPP有了台灣，不僅影響力會更大，也能夠對高品質的全球自由貿易，有更多貢獻。

蔡英文強調，「我們做好準備了，也請大家幫忙分享，一起讓台灣走向世界！」

journalist: 林朝億

countries: 馬來西亞 台灣 紐西蘭 越南 日本 新加坡

things: 新南向 經濟

title: 蔡英文：向CPTPP遞件 代表我們有充足的信心 | 政治


content_text:
記者唐詠絮／彰化報導

彰化1名葉姓消防員，剛完成2週特訓後，又趕赴火場救災到凌晨，隔日上班時腎臟疼痛、盜冷汗又畏寒身體不適，疑似有脫水狀況，被送往員生醫院急診，經主任曾冠富診抽血檢查後，「橫紋肌溶解症」指數飆高，恐引發急性腎衰竭等併發症，隨即安排住院治療休養，目前已經康復返回崗位。

▲葉姓消防員衝火場水分補充不足，罹患橫紋肌溶解症。（資料照／記者游宗樺攝）

曾冠富表示，引起橫紋肌溶解症的原因，最常見的原因就是運動過度造成的肌肉損傷。外傷、長時間壓迫、中暑、感染、毒素造成的肌肉破壞也是可能的原因。少數個案則是導因於本身先天性的遺傳代謝疾病，此外，肌肉受到創傷或擠壓，包括撞傷、燒傷、過度肢體體罰而引起。

冠富指出，一旦罹患橫紋肌溶解症，其他原本在肌肉內的物質也會隨著肌肉細胞的壞死，而釋放到血液中，造成電解質失衡及代謝性酸中毒。肝臟乃至於其他器官的功能也可能隨著病情的惡化而出現異常。因此嚴重的橫紋肌溶解症有致命的風險，是一種不可忽視的急症。

▲員生醫院急診室醫師主任曾冠富。（圖／記者唐詠絮翻攝）

曾冠富強調，橫紋肌溶解症的治療除了給予大量的水分，需要給到一般日常維持量的1.5至2倍，以成人體格來說須達到每小時尿量約200-300毫升的水準，必要時可以加上利尿劑以外，提醒民眾運動應量力而為，當運動期間如果出現肌肉疲勞等任何不適，應該要立即休息，並且適時補充水分，養成長期規律的運動習慣，持之以恆不論是對瘦身、健康或心理狀態都會有良好的改變。

►五倍券「大攻略」紙本、數位選哪個爽？加碼券有地雷 4神卡最強搭配多賺5988元

►校園接種BNT傳出多起暈針不適 彰化2高中生臨時請假不打了

title: 打火兄弟衝火場！畏寒全身發冷送急診　醫師曝真相


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 23 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Thursday, shedding NT$0.009 to close at NT$27.773.

Turnover totaled US$1.085 billion during the trading session.

The greenback opened at NT$27.810, and moved between NT$27.750 and NT$27.820 before the close.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
文：陳秀玲醫師（台灣新生兒科醫學會前副秘書長、高雄醫學大學附設中和紀念醫院新生兒科主任暨新生兒加護室主任）

台灣少子化問題不容忽視，在積極搶救低生育率的同時，重視及把握兒童成長、重要發展的機會窗口時不我待，為使兒童成長為國家倚重的生產力，政府應積極促成家長配合公衛社福體系，進行極低出生體重兒（＜1,500公克）追蹤，及早於黃金時期有效降低發展遲緩、罹患疾病等風險，主動保障每一位兒童健康成長的權益。

每十名新生兒就有一個寶寶體重過輕 根據國健署108年出生通報統計，我國出生體重低於1,500公克的新生兒，佔總出生人口的0.95％（1,667人）、介於1,500-2,499公克的新生兒，佔總出生人口的9.29％（16,353人），等於約十名新生兒中就有一名體重過輕問題，其中低於1,500公克的新生兒，比一般足月兒在認知、語言與動作發展上較易發生遲緩情形，需依賴較多醫療照護與追蹤治療，一般建議至少於矯正年齡六個月、一歲、兩歲及五歲時做定期回診，以及早發現、及時轉診，達到早期療育功效。

現行極低出生體重兒追蹤上，已有早產兒基金會與各區域合約醫院合作，特聘個案管理師主責進行聯繫、定期安排回診追蹤，並申請健保給付；在政策面上，政府已於今年實施的「優化兒童醫療照護計畫」中，預計分區規劃數個低出生體重兒追蹤關懷中心、建立低出生體重兒追蹤登錄專區系統，以增進極低和低出生體重兒全面性的追蹤照護。

政府應更積極、主動介入，確保新生兒健康 而為達成全面追蹤之目的，同時強化及鼓勵家長配合追蹤，政府應思考如何更積極、主動介入，確保體重低於1,500公克的新生兒，能夠確實得到應有的協助，避免錯失矯正年齡，造成語言、智力及行為上的發展遲緩。為此，筆者建議，政府在規劃追蹤關懷服務的同時，亦需將專責人力的規劃納入考量，透過專責人力與醫療單位的配合，不僅能確保體重低於1,500公克的新生兒得到良好的醫療照護，在追蹤關懷及協尋失聯個案的實務上，亦能提供更加完善的服務，並逐步縮減政策溝通與社會參與間的差距，積極確保每一位極低出生體重兒健康成長的權益。

延伸閱讀 新生兒發育重點：0～7個月的寶寶，每日體重應增加多少公克？ 報導建議新生兒補充維他命D，真的會讓嬰兒長得比較高嗎？ 小心「急性鹽中毒」，嬰幼兒一天能攝取多少鈉？ 責任編輯：蕭汎如 核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 台灣新生兒十分之一體重過輕，應配置專責人力全面強化追蹤


content_text:
美國預計11月起，強制規定外國人入境美國都要完整接種疫苗，但對於疫苗取得困難的國家，白宮發言人莎琪表示，會給予個案處理。

白宮發言人莎琪：「勢必會有人無法取得疫苗，而我們會做出相應的處置，我們會考量一些例外情況，根據個案來處置。」

媒體於白宮記者會詢問無法取得疫苗者該如何入境。圖WH.GOV

國際中心／編譯 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

title: 疫苗取得困難國家赴美陷困境? 白宮:個案處置


content_text:
車用連接器龍頭胡連（6279）昨（22）日宣布與全球汽車座椅和電子電氣技術領導廠商美商李爾公司（LEAR Co.）簽署合資協定，將於中國大陸揚州設立合資公司，胡連可望擴大進入國際汽車製造商供應鏈，同時擴大李爾的垂直整合能力，為全球汽車製造商設計和生產全系列未來車輛架構的連接器系統產品。

李爾公司是全球第五大汽車零部件供應商，也是全球最大汽車內飾公司之一，主要產品包括汽車座椅系統、儀表盤、車門面板、車頂內蓬系統、車地毯和音響系統，以及電子與電力分配系統等。

胡連董事長張子雄表示，雙方合作將提升胡連在汽車連接器領域的市場地位，優化現有產品和技術創新能力，透過產業垂直整合，胡連的連接器零組件將進入國際汽車製造商供應鏈。

隨著進入傳統汽車出貨旺季，胡連第4季業績將優於第3季，若疫情受到控制，有機會比去年同期表現佳，法人預估，胡連今年營收可望改寫新猷。

title: 胡連攜美商 在大陸設廠


content_text:
南海熱帶性低氣壓TD19，其發展性佳，環流明顯，有機會發展為今年第15號颱風「電母」。（圖擷自中央氣象局）

2021/09/23 10:33

〔即時新聞／綜合報導〕又有一個熱帶低壓！繼昨（11日）熱帶性低氣壓TD18在關島附近海面生成後，現南海又出現熱帶性低氣壓TD19，其發展性更佳，有機會搶在TD18前發展為今年第15號颱風「電母」（Dianmu，中國提供，女神名）。

根據中央氣象局觀測指出，熱帶性低氣壓TD19今上午的中心位置在北緯13.6度，東經 111.4度也就是在南海，越南近海附近，預估未來將朝西北方移動侵襲越南，日本氣象廳已對其發布「烈風警報」（GW），認為今明兩天有機會增強為颱風，氣象局也預測熱帶性低氣壓TD19在18小時內有發展為輕度颱風的趨勢，若成颱將是今年第15號颱風「電母」。

熱帶性低氣壓TD18則位於關島附近，日本氣象廳尚未針對該系統發布「烈風警報」，氣象局預測36小時內有發展為輕度颱風的趨勢，若成颱則是第16號颱風「蒲公英」（Mindulle，北韓提供，原稱敏督利）。

天氣風險公司分析師吳聖宇指出，南海熱帶擾動90W（熱帶性低氣壓TD19）環流明顯，不過離越南的陸地已經不遠，要看是否在近岸前發展起來；關島東南方熱帶性低氣壓（熱帶性低氣壓TD18），未來有機會成為颱風，路徑上因為正好遇到高壓東移，前方的西風短波槽會造成太平洋高壓的弱點，未來可能通過弱點北上，因此目前的預估都是遠海的拋物線北上型路徑，依照現在的預測路徑跟距離，兩者對台灣天氣並沒有明顯的影響。

countries: 越南 中國 台灣 日本 北韓

title: 又有新熱帶低壓成形！「電母」颱風最快今在南海生成


content_text: 香港康樂及文化事務署9月22日宣布，油尖旺區砵蘭街休憩花園已完成翻新工程，9月23日中午十二時起重新開放給公眾使用。 翻新後的砵蘭街休憩花園一部分會保留原有的布局作設施翻新，優化照明設施和座位；而另外一部分設計則帶現代感，加入創新的設計和藝術元素。整個花園包括地面、休憩設施和植物等以簡約的單色調呈現，令場地煥然一新。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：王瑤】

title: 香港砵蘭街休憩花園翻新後重新開放


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】因應疫情嚴峻，彰化縣政府於今(22)日下午3時召開彰化縣防疫說明記者會，由縣長王惠美、衛生局長葉彥伯共同說明，新聞處長李俊德引言，採線上直播方式，於縣長臉書及有線電視CH03公益頻道同步直播。

王縣長說，今天是連續第33天+0，防疫仍不能鬆懈，累積確診人數271人，近5日核酸檢驗陽性率為0%，核酸檢驗累計陽性率為0.18%，完成篩檢人數14萬7,863人，居家抗原快篩人數4,328人，居家抗原快篩累計陽性率0%，居家隔離人數2人，累計居家隔離人數為3,172人，平均每位確診者的居家隔離人數是12人。

王縣長表示，彰化縣BNT疫苗從明天9/23(四)-10/8(五)施打，明天縣內有四所學校開打，並備有救護車做好相關預防措施，以防萬一並做最好的處置，針對12-17歲的國中、高中、五專前三年及9/1前滿12歲的國小學生，全都在造冊的名單中，高中生優先施打，再輪到國中生，12歲以上符合資格總人數6萬1,818人，同意施打人數5萬9,345人，彰化縣同意施打比率高達近96%。

王縣長指出，施打疫苗前一天不要熬夜、要穿比較寬鬆的短袖，接種前要再確認身體適不適合，如果發燒或者不舒服就不要勉強，疫苗都會幫您保留。接種後一定要休息30分鐘，兩週之內盡量避免劇烈運動，所以在學校體育課也會做調配，如果有胸痛、胸悶，心悸、心跳不規則、呼吸急促、暈厥，運動耐受不良(如沒力氣爬樓梯)等，要儘速就醫。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

people: 林玉芬 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 彰化縣第33天+0 BNT疫苗23日開打


content_text:
中國上海市一名8歲男童獨自吃零食，見乾燥劑產生好奇心，把乾燥劑丟進飲料中，右眼遭鹼性液體噴濺，眼球「整個被溶解」失明。（翻攝中媒沈陽晚報）

2021/09/23 13:19

〔即時新聞／綜合報導〕多數食品內含乾燥劑，家長應隨時留意以免孩童使用不當；中國上海市一名8歲男童獨自吃零食，見乾燥劑產生好奇心，把乾燥劑丟進飲料中，結果右眼遭鹼性液體噴濺，眼球「整個被溶解」，右眼終生失明。

綜合中媒報導，中國上海市8歲男童因為期中考表現佳，母親買零食獎勵，回家後母親準備晚餐，留兒子一人在客廳吃零食看動畫，不料兒子突然發出慘叫；母親衝回客廳查看，只見兒子捂著眼睛在地上打滾哭號，而地上到處是水，還有個炸開變形的飲料寶特瓶。

原來，男童吃完零食後，發現袋子裡有小包乾燥劑，男童不知道內容物為何，乾脆拿起來玩，把乾燥劑丟進裝水的飲料瓶裡，剛放進去就爆炸，其右眼遭到噴濺，感覺非常疼痛，接著就失去視力。

男童母親馬上將兒子送往醫院，但醫師檢查後表示，其右眼已被鹼性液體侵蝕，右眼球被溶掉，終生失明。

報導指出，生石灰乾燥劑主成份為氧化鈣，遇水後化學反應生成氫氧化鈣，並同時產生大量熱能，因為男童將乾燥劑丟進寶特瓶，瓶內空氣因為劇烈膨脹，寶特瓶不堪負荷，因此爆炸使液體噴濺入眼，釀出憾事。

title: 8歲男童吃零食突捂眼倒地  送醫右眼球溶解失明...元兇是乾燥劑


content_text:
為報答台灣捐贈口罩之恩，立陶宛6月宣布決定捐贈2萬劑AZ疫苗給台灣，據路透報導指出，立陶宛22日再宣布，將捐23萬5900劑AZ疫苗給台灣。

▼立陶宛將捐23萬5900劑AZ疫苗給台灣。（示意圖與本文無關／pixabay）

立陶宛政府於6月22日在總理希莫特（Ingrida Simonyte）主持的內閣會議上決定，捐贈2萬劑AZ疫苗給台灣，希莫特也在會議中表示「我們想做更多，會盡力而為」。

➤1天35元變霸高小子 不只天然鈣 8效配方成長助攻

如今又傳出立陶宛將再捐贈疫苗，立陶宛衛生部長杜爾吉斯（Arunas Dulkys）在一場有電視轉播的政府會議中表示，「AZ疫苗在我國並不受歡迎，所以我們有能力把疫苗捐出去。」而這批疫苗預計會在10月中旬捐贈。對此，駐拉脫維亞代表處代表黃鈞耀表示，也代表台灣政府與人民誠摯感謝立陶宛展現的情誼與善意。

▼立陶宛將再捐贈疫苗。（示意圖與本文無關／pixabay）

立陶宛總理希莫妮特（Ingrida Šimonytė）在聲明中強調，面臨依然嚴峻的國際疫情，全球團結共同抗疫至關重要。外交部謹代表台灣人民與政府，對立陶宛政府再次捐贈我國疫苗的珍貴友誼及共同抗疫決心，表達誠摯感謝。 台灣與立陶宛是共享民主、自由與人權價值的重要夥伴，雙方緊密的情誼超越地理距離，各項合作交流與實質友好關係持續提升。9月15日由外貿協會主辦的立陶宛B2B線上貿易商機洽談會，成功吸引雙方60多家廠商參與商務會談，發掘台灣與立陶宛雙方在經貿合作上的龐大潛力。政府正在籌組的中東歐3國經貿投資考察團也預計於10月間造訪立陶宛，加強雙邊經貿投資的連結，以及產業的媒合與對接，共同打造具韌性的民主供應鏈。此外，台灣與立陶宛並將在年底前相互設處，提升雙方在經貿投資、教育科研、觀光拓展等領域的交流合作，深化台立兩國人民真摯的友誼。 台灣與立陶宛作為民主自由陣營的堅實夥伴，將持續攜手對抗疫情，為全球的和平、進步及繁榮作出貢獻。

延伸閱讀 台灣正式申請加入CPTPP！ 政院與經長王美花23日對外說明 板橋某社區383人PCR結果「均為陰性」！23日凌晨零時解除隔離 插翅難飛！飛鼠一號3次升空失敗還起火燃燒 遺憾宣布不再發射●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：立陶宛再宣布「捐台23.6萬劑AZ疫苗」！捐贈時間曝光

由《CTWANT》授權提供。

（封面圖／翻攝臉書駐拉脫維亞代表處）

countries: 立陶宛 台灣 拉脫維亞

taiwan-subdivisions: 成功 和平 板橋

title: 立陶宛再捐台23.6萬劑AZ疫苗 捐贈時間曝光


content_text:
▲桃園地院法官蔡政佑，因偷拍女法官電腦涉侵犯隱私，到高院出庭。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

桃園地院男法官蔡政佑懷疑同辦公室的曾姓女法官有婚外情，竟偷拍曾女辦公室電腦螢幕，向院長檢舉。女法官提出妨害秘密罪告訴，蔡政佑一審遭判刑5月。案經上訴，高等法院23日再度開庭，被害女法官當庭痛哭，「想殺死那天忘記關電腦的自己，一切都不會發生。」全案辯論終結，定10月21日宣判。

本案發生於去年5月25日中午時分，曾姓女法官因有事暫時離開辦公室，請求同辦公室的法官蔡政佑代為處理公務，蔡男竟藉此機會，觀看曾女公務電腦螢幕上顯示，與他人間之LINE對話紀錄。蔡男懷疑曾女可能有婚外情，極有違反《法官倫理規範》之情事，隨即以自己手機拍攝曾女電腦螢幕上之LINE對話畫面。嗣後，蔡男就將本事告知桃園地院院長邱瑞祥，還提供拍攝之照片。

但院長調查後，曾女向院長表示，雙方均已離婚，並非婚外情。院長轉告蔡男，但蔡男不信，又在同年6月17日下午4時30分許，乘無人在辦公室之際，使用曾女公務電腦，發現曾女於LINE通訊軟體曾向他人表示擔憂自己受調查等等話語，蔡男認為此為重要證據，並使用滑鼠向上滾動、瀏覽曾女其他LINE對話，並以手機拍攝電腦螢幕畫面約20餘張照片。由於曾女早就擔心被調查，因此在座位後方裝設監視器，拍下蔡男偷偷使用曾女電腦的畫面。曾女隨即提出妨害秘密告訴，並請求檢方搜索桃園地院，全案因此爆發。

蔡政佑遭起訴後，一審認定蔡男犯下2罪，判刑5月。案件上訴第二審，高等法院23日再度開庭審理。蔡男對於起訴的犯罪事實，大多表示沒有意見。但被害女法官陳述時，當庭哭泣。

曾女多次流淚表示，「名譽對法官而言有多重要！」她說，這起案件改變了她的一生，平靜的生活不再出現，她成為了被害人，甚至還活在他人監視下，成了被嚴重侵害的被害人「憤怒！恐懼！」她每次出庭，都只能回想被害的過程，聽蔡男解釋他的「好意和無意」讓她「想殺死那天忘記關電腦的自己，一切都不會發生。」她建請法院對蔡男從重量刑，並且要給緩刑的機會。

蔡男最後僅回，事發後他感到非常抱歉，積極尋求和解，但自己的能力不好，無法成功和解。他聽到曾女的陳述後，認為如果自己受到懲處，能夠能療癒她的痛苦，願意接受、向她致歉。全案辯論終結，高院定10月21日宣判。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 桃園地院男法官偷拍隱私　女法官泣訴：想殺掉忘記關電腦的自己


content_text:
許多野生動物並不像我們預想地那麼怕生或兇猛，有時牠們就像孩子一樣，充滿好奇心，也無所畏懼地想主動親近人類，好比說今天文內這隻可愛的小蝙蝠…

居住於美國的TikTok用戶@TkaziG，日前她人在戶外參與活動時，走著走著，突然聽見詭異地「吱吱」叫聲從自己的雙腿之間傳出來。

@TkaziG低頭一看，竟發現有隻小蝙蝠安穩地倒掛在她的褲襠上，似乎是因為那個位置讓小蝙蝠感到隱密、溫暖和安心，儘管@TkaziG已經停下走動，也試圖想趕走小蝙蝠，但牠仍是不飛走，然而也沒有攻擊@TkaziG。

@TkaziG嚇壞了，也不知所措，更不敢親手把小蝙蝠從褲檔上抓下來，但她也無法一直停在原地，因此後來，@TkaziG只好打給人在不遠處的丈夫，請丈夫來幫忙把小蝙蝠從她的褲檔上抓下來。

@tkazigrepost due to popular demand ##lifeisgooddance ##funny ##fypシ

Its frickin bats - OG memes 「我嚇得完全不敢移動身子，只好趕緊打給我先生，直到他來了、把蝙蝠抓走。」@TkaziG事後在自拍影片中如此描述。

然而，遺憾的是，這隻小蝙蝠最後不幸被@TkaziG家中的貓殺死了。

而@TkaziG也把這段經歷記錄下來、製成短影片發在TikTok平台上，短短幾天內就吸引了超過400萬次的觀看數，有的網友猜想，那可能是一隻落單的蝙蝠寶寶，也有人認為，@TkaziG第一時間應該請獸醫或動物專家協助，並且把蝙蝠交給野生流浪動物收容中心，如此一來，小蝙蝠說不定就不會被她的家貓殺死了。

title: 兩腿之間發出「吱吱叫聲」！小蝙蝠倒掛在人妻褲襠上　她維持開腿姿勢不敢動


content_text: 立陶宛同意讓我國以「台灣」之名設立代表處，引發中國不滿，兩國關係近來惡化。立陶宛國防部國家網路安全中心21日發布報告，建議民眾別買中國手機，並盡快丟掉手邊的中國手機，原因是中國手機有資安漏洞，還有內建的審查功能。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知立陶宛國防部國家網路安全中心21日公布報告， 指出中國智慧型手機巨擘小米公司在歐洲銷售的旗艦手機內建審查功能，可偵測與審查「自由西藏」、「台獨萬歲」、「民主運動」等詞語。該報告指出，目前小米手機的系統應用程式可能審查的術語列表包括449個中文詞語且持續更新，而預設的網路瀏覽器也會被審查。該報告還寫道，小米5G旗艦手機10T在歐盟地區關閉內建審查功能，但這項功能可隨時遠端開啟，而且小米手機會向設在新加坡的伺服器傳送加密的手機使用數據。Lithuania says throw away Chinese phones due to censorship concerns https://t.co/bCCrZCqJmZ pic.twitter.com/Tw6zsu77uG— Reuters (@Reuters) September 22, 2021立陶宛國防部國家網路安全中心在報告中寫道：「這不僅對立陶宛來說很重要，這對所有使用小米公司設備的國家都很重要。」此外，中國華為5G手機P40也被發現有資安漏洞，而華為在波羅的海的代表向《波羅的海通訊社》（BNS）表示，華為手機不會向外部傳送用戶數據。中國與立陶宛的關係惡化7月20日，我國外交部長吳釗燮宣布將設立「駐立陶宛台灣代表處」，成為首個在中國邦交國、全球第2個以台灣為名的代表處。中國外交部10日宣布召回駐立陶宛大使申知非，要求立陶宛駐中國大使凱維切涅（Diana Mickeviciene）離境，還擴大經濟報復，阻礙立陶宛農林牧產品出口及原物料、零組件進口，並暫停中國直達立陶宛的鐵路貨運列車。China has halted direct freight trains to Lithuania, in the latest gambit in a simmering geopolitical feud over Taiwan.https://t.co/hrD2NWx9hT— Finbarr Bermingham (@fbermingham) August 18, 2021美國白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）與立陶宛總理希莫尼特（Ingrida Šimonytė）13日通話時，強調支持正面臨中國壓力的立陶宛，並討論深化美國與立陶宛的關係。 Please enable JavaScript

countries: 中國 立陶宛 新加坡 台灣 歐盟 美國

things: 資安 經濟

title: 呼籲避買與丟棄中國手機 立陶宛國防部報告：有資安漏洞，還內建審查功能！


content_text:
2021/09/22 23:43

〔即時新聞／綜合報導〕人們在規劃房子格局時，都希望能夠「物盡其用」，不浪費任何一點空間，發揮最大價值。不過近來網路卻流傳一張格局照，要走到洗衣機旁，必須經過一條狹窄的道路，宛如峭壁上的棧道，許多網友看了紛紛直呼好可怕。

臉書粉專「奇葩裝潢分享中心」今天（22日）分享了一則網友投稿，只見照片中，洗衣機就坐落在陽台的角落，不過這個陽台卻有一個通往樓下的樓梯，導致平面空間只剩下牆壁與樓梯之間狹窄的一條道路，雖然有欄杆，還是相當危險，稍有不慎就會跌落。

圖片曝光後，不少網友直呼可怕，「這樓梯感覺一踩空就重新投胎了」、「respect當初的搬運工人」、「當初是怎麼把洗衣機放在那的」、「當場表演人壽保險」、「全能空間使用王」、「道阻且長」、「當初搬進去的工人很幹」。

references: 臉書 網友

title: 空間管理大師？洗衣服要先過「峭壁棧道」 網驚：踩空就投胎


content_text:
美國體操女將拜爾斯等人出庭指控聯邦調查局FBI，對惡隊醫納瑟性侵惡行都沒作為，還與美國體操協會和跟美國奧委會共犯結構，整個制度傷害她們。美國體操選手拜爾斯說：「我怪罪納瑟、也怪罪整個制度，讓他可以犯下罪行並且得逞。」

美國體操女將馬洛妮說：「FBI偽造我的報告，不只將我的遭遇大事化小，還要我再次閉嘴。」

美國體操女將妮寇斯質疑：「為什麼FBI探員對總檢察長辦公室調查員說謊？」

遭性侵的美國體操女將們數年來為自己發聲，每講述一次痛苦經歷，就如同經歷二次傷害。15日在參議院司法委員會作證，這次矛頭明確指向聯邦調查局，謊話連篇、刻意淡化，是整個體制縱容與無能造成不幸，聯邦調查局承認疏失，盡一切努力不讓憾事重演。

美國聯邦調查局局長瑞伊表示：「聯邦調查局有些人於2015年本來有機會阻止這個禽獸卻失敗了，這是不可原諒的。」

儘管拜爾斯經歷諸多不堪，不過在體操領域的努力付出受到肯定，《時代雜誌》百大人物出爐，今年24歲的她也在名單中，根據時代網頁的介紹，拜爾斯熱情、穩重，相信自己的力量，32面奧運跟世錦賽獎牌，卓越的運動成就前無古人。她的努力也真實展現深膚色女性的無窮潛力，也是耀眼的典範。

journalist: 黃韻玲 / 編譯

title: 美體操女將控FBI對隊醫性侵無作為 FBI：本有機會阻止、坦承疏失


content_text:
Most of the population of a Burmese town near the Indian border have fled after buildings were set ablaze by artillery amid fighting between militia forces opposed to military rule and the army, residents and media said.

About 10,000 people normally live in Thantlang in Chin state, but most had left to seek shelter in surrounding areas, including some in India, a community leader said.

Myanmar has been in turmoil since a government led by Aung San Suu Kyi was toppled on Feb. 1, sparking nationwide anger, strikes, protests and the emergence of anti-junta militia.

During fighting between militia forces and the army at the weekend, about 20 homes were set ablaze, with photographs on social media showing buildings engulfed in flames.

Soldiers shot dead a Christian pastor who tried to extinguish a blaze, the Myanmar Now news portal reported, although state media disputed the report.

The Global New Light of Myanmar said the death of the pastor was being investigated and that soldiers had been ambushed by about 100 “terrorists,” and both sides exchanged fire.

Militia fighters had overrun an army base earlier this month and the military responded with airstrikes, said Salai Thang, a community leader, who said four civilians had been killed and 15 wounded.

The Chinland Defence Force, a militia opposed to the military, said in a statement that 30 soldiers had been killed.

Reuters could not independently confirm any of the claims and a military spokesman did not answer calls seeking comment.

A relative of the dead pastor said that most people had fled the town, although a handful of households remained, including about 20 children in an orphanage run by the pastor.

“The murder of a Baptist minister and bombing of homes in Thantlang, Chin state, are the latest examples of the living hell being delivered daily by junta forces against the people of Myanmar,” UN special rapporteur on human rights in Myanmar Thomas Andrews wrote on Twitter this week.

There has been an upsurge in bloodshed in areas like Chin state after the National Unity Government, a shadow underground administration set up by opponents of the military, declared an uprising on Sept. 7 and called on the new militia, known as the People’s Defence Force, to target the junta and its assets.

The attempts by the People’s Defence Force to take on the well-equipped Burmese military have often resulted in civilians being caught in crossfire and forced to flee.

Thang said he was deeply concerned about the displaced people who were sheltering in nearby villages and some in India’s Mizoram state.

“Those refugees are now badly struggling for food and shelter,” he said by telephone.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thousands flee Burmese town near Indian border


content_text:
2021/09/23 05:30

〔記者陳文嬋、黃旭磊／高雄報導〕中國突然禁止台灣蓮霧輸入，高市農業局昨提前啟動高雄蓮霧行銷計畫，鼓勵企業與民眾團購，「家樂福」、「韓八韓日烤肉鍋物餐廳」等商家共下訂1500斤，將持續訂購至產季結束，用行動力挺農民。

高雄蓮霧目前雖非產季，農業局昨提前啟動行銷計畫，優先化解合作社部份蓮霧外銷受阻訂單，同時媒合業者與六龜農會接洽，以解決燃眉之急，合作社及六龜農會均接獲多家業者詢問電話，目前尚未統計出訂單數量。

鍋物餐廳搶先響應 認購500斤「韓八韓日烤肉鍋物餐廳」昨率先響應，認購500斤（約300公斤）蓮霧，送到市區餐廳給客人享用，業者連立堅表示，除了餐廳水果區使用外，還會再繼續認購，也將同步展開義賣，並將所得捐出來協助農民。

家樂福下訂千斤 持續至產季「家樂福」昨也下訂1000斤，將持續上架至產季結束；高雄首選電商平台已上架「蜜風鈴蓮霧」禮盒販售，歡迎民眾上網選購，用行動力挺農民。

民眾上山親採果不少民眾於中秋連假期間專程上山採購，台北、台中、台南民眾掃空剛採收蓮霧，有人等候現採、體貼說：「不需裝箱了」；果農表示，感謝民眾心意及善良。

六龜農會接獲不少訂購來電 六龜區農會透露，昨天收假首日電話響不停，民眾紛紛來電訂購蓮霧禮盒。總幹事林芷蕾向本報表示，很突然收到中國禁運消息，還在幫農戶找替代通路，不過，非常感動台灣民眾來電力挺。

農業局長張清榮表示，11至12月蓮霧進入盛產期，農業局將與百貨公司與大型連鎖購物通路，積極行銷高雄蓮霧。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜區 六龜

title: 高雄》啟動蓮霧行銷 商家力挺1500斤


content_text:
中國信託銀行董事長利明献宣布冠軍獎金加碼到300萬元，創女子台巡賽最高紀錄。（中信提供）

總獎金575萬 明林口開打〔記者吳孟儒／林口報導〕2021年中國信託邀請賽將於明天起一連三天在林口東華高爾夫球場開打，這是台灣高球史上首場女子職業比洞賽，參戰選手包括安禾佑、丁子云等32名女將，角逐TLPGA女子台巡賽有史以來最高的300萬元冠軍獎金。

這場比賽原定總獎金325萬元、冠軍獎金100萬元，昨天中國信託銀行董事長利明献在記者會現場給大家一個大驚喜，宣布總獎金大幅加碼到575萬元，冠軍獎金也提高至300萬元。

拋磚引玉 盼為高壇注活水疫情期間許多選手無賽可打，利明献希望藉由提高獎金，激勵選手們追求好成績，更有意拋磚引玉，希望企業多多響應，並大力支持台灣女子高爾夫，共同為球壇注入活水；另外，也期待參賽選手認同中國信託的公益理念，打出好成績也不忘捐出部分獎金做公益。

TLPGA理事長劉依貞表示，由於疫情衝擊全球運動產業，感謝中國信託持續以行動支持，提供最棒的比賽舞台，以及高額獎金贊助，做為力挺選手最溫暖的力量。

32名好手對尬 採單淘汰中國信託連10年主辦女子職業賽，今年賽事更名「中國信託邀請賽」，為增加競爭度和可看性，賽制不打3回合、54洞比桿賽，首度採取選手捉對廝殺、單淘汰的「比洞賽」，每洞桿數較少者即贏得該洞，18洞取得較多洞數者獲勝，至少需歷經5回合才能贏得后冠。

今年才轉職業的18歲小將安禾佑，也在昨天成為中國信託新的贊助球員，她表示，很開心職業賽首戰就在台灣參與，談到比賽賽制，她說：「我過去就曾在美國參加比洞賽，並不陌生，希望能繳出佳績，作為轉職業後好的開始。」

countries: 美國 台灣 中國

title: 冠軍獎金300萬 中信邀請賽創舉


content_text:
【消費快遞】遠傳電信 全球評比奪三金─Opensignal公布上半年5G服務調查 下載、上傳速度及影音體驗 遠傳獲世界第一

2021/09/22 05:30

title: 女星鄔瑪舒曼反德州墮胎法 自曝少女時期曾墮胎


content_text:
【大纪元2021年09月22日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.未阻止滴滴赴美上市 传刘鹤党内检讨

《华尔街日报》周一（9月20日）报导说，知情人士透露，因未阻止滴滴赴美上市，中共副总理刘鹤在党内进行检讨；过去刘鹤直接负责的部分具体事宜，现已改直接向习近平汇报。

2.从阿里到恒大 习近平20大前清场？（下）

从提出“共同富裕”、整肃娱乐圈到恒大的爆雷，习近平当局近期异动连连。种种迹象显示，去年至今习当局掀起的各种风暴，或都是在为准备二十大的召开进行最后的清场，一系列动作指向被习暗批为“野心家”的江泽民派系势力。

3.【百年真相】土匪还是英雄？还原“座山雕”

他，经历了极为动荡的年代，外敌入侵，内战残酷。他，曾是驰骋战场的将军，也曾是屈辱求生的战俘，从富甲一方到家破人亡。对他的评价，毁誉两极，到底哪个是真？

4.反制中共渗透联合国机构 美专家支三招

联合国大会（UNGA）第76届会议本周在纽约举行。美国智库专家表示，美国应反制中共对联合国机构的渗透，并提供三招做法。

5.【一线采访】厦门疫情攀升 乱象多 物价涨

福建厦门的中共病毒（新冠肺炎）确诊病例持续攀升。疫情重灾地同安区管理混乱：市民频繁做核酸检测，现场拥挤无序，人们担忧相互感染。此外，村民打架，医护人员及物资极缺，且官媒未如实报导当地情况。

6.王友群：如何看中纪委重提没有“铁帽子王”？

9月18日，中纪委官网发表文章《不能做桃花源中人》，再次提到“没有什么‘刑不上大夫’‘铁帽子王’”。

7.【新闻看点】恒大危机有解？美打造“铁盟”

许家印露面安抚，恒大危机有解？10天内2大测试，投资者将有更多痛苦？核艇风暴延烧，中共是祸首？莫里森3年剧变，澳洲迈出战略一步；美国打造铁盟，中共多个死敌；哈尔滨爆疫，全市人人自危；厦门比通报严重，当局隐约辟谣。

8.钟原：中共人大制度现香港 让世界看清其野心

7月19日，香港上演了一场不伦不类的“选举委员会”闹剧，意味着香港特首直接选举彻底无望，类似中共人大的制度将在香港大行其道。世界各国应该再次看到，中共若真的称霸世界，可能会实施什么样的统治，这是否足以令更多民主国家猛醒，到底该如何与中共政权打交道。

9.王赫：国际经济规范正对中共“硬起来”

9月20日，美国贸易代表署（USTR）表示，戴琪（Katherine Tai）与新任英国国际贸易大臣屈（Anne-Marie Trevelyan）举行线上会谈，同意继续进行美英谈判，以解决中共等非市场经济体扭曲市场的做法。

10.王友群：反活摘器官世界峰会聚焦中共暴行

9月17日至26日，“打击与防制活摘器官之世界峰会”，以视频方式举行，共计有六场会议，邀请19个国家不同专业领域的35位专家，从“医学、法律、政治、媒体、公民社会及政策制定”等六大方面，探讨中共活摘器官对人类尊严、生命、生活方方面面的深远影响，并讨论如何打击和防止中共活摘暴行。

11.【方菲访谈】李有甫：从大禹治水看今天中国水患

在上世纪八九十年代，李有甫先生是中国中医和气功领域中的知名人物，也曾经是中国人体科学研究中心的副研究员。

12.互联网自由度排名 中国连续七年垫底

美国人权活动组织“自由之家”（Freedom House）9月21日公布了年度网络自由（Freedom on the Net）排名报告。在七十多个国家中，中国连续第七年成为网络自由情况最差的国家。

13.【一线采访】大陆地产股暴跌 业内人曝内情

大陆房地产行业近来持续陷入低迷，9月20日，上市公司的股价大跌，拖累港股亦重挫。当天，房产业内人士向大纪元透露了大陆房地产行业的现状——普遍资金紧张、转型艰难，上下游众多行业恐受到冲击。

14.新世纪影视成立3周年 郑雪菲谈演员注重修养

今年是新世纪影视成立三周年。在这一具有里程碑意义的时刻，新世纪影视特别推出了介绍短片，回顾三年历程。同时，通过免费开放会员电影《抉择》，回馈观众。

15.【名家专栏】历次运动证明中共本性不改

法国《费加罗报》（Le Figaro）编辑让-巴蒂斯特‧阿尔方斯‧卡尔（Jean-Baptiste Alphonse Karr）在1849年写道：“变化越多的事物，它们越保持不变。”

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 澳洲 中国 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【翻墙必看】刘鹤党内做检讨 权力被削弱？


content_text:
DOWNCYCLE: Most buyers are wary about placing new orders, and although the decline could also be as little as 3%, it would be the first drop since the start of the year

The average selling price of DRAM chips next quarter is expected to decline by up to 8 percent quarter-on-quarter, with memory chips used in notebook computers and consumer electronics seeing the steepest decline due to excess inventory and a shortage of components, market researcher TrendForce Corp (集邦科技) said yesterday.

That means the DRAM industry is entering a new downcycle after experiencing a boom for three quarters, the longest uptrend in the history of the industry.

The Taipei-based researcher said it expects the balance between supply and demand to begin tilting toward a surplus in the final quarter of this year.

Most DRAM buyers are cautious about placing new orders, as their inventories have risen above safe levels, TrendForce said.

The average selling price of DRAM chips would slide between 3 and 8 percent next quarter from this quarter, the first decline since the first quarter of this year, it said.

The price of DRAM chips for laptops would fall between 5 and 10 percent, as a decline in demand for laptops would cause a PC DRAM chip surplus of 1.38 percent, TrendForce said.

Buying sentiment for Chromebooks is running out of steam, as students and workers are gradually returning to schools and offices after the US and European economies reopened, it said.

As PC makers have speculated that DRAM prices could weaken further, PC DRAM chip prices might decline more than 10 percent for some transactions next quarter, TrendForce said.

However, a slump in the PC DRAM segment would not likely trigger a large-scale downturn, as PC DRAM chips only account for a relatively small portion of major DRAM manufacturers’ total DRAM capacity, and chipmakers might allocate more capacity to server DRAM production amid steady server demand, it said.

The price of DRAM chips used in servers would remain the same or drop up to 5 percent next quarter, as growth momentum is slowing from the third quarter because US and Chinese cloud-server providers have ensured they have high inventory levels for eight to 10 weeks, the researcher said.

The price of DRAM chips used in consumer electronics would fall between 5 and 10 percent, as spending on home entertainment electronics is declining due to relaxed COVID-19 restrictions, it said.

Besides, a severe component shortage has led to lower shipments of TVs, set-top boxes and networking devices, as well as industrial devices, dragging down demand for DRAM chips, TrendForce said.

The price of DRAM chips used in mobile devices would be largely flat, but there is the likelihood of a decline due to high inventory levels ahead of the slack season in the first quarter, TrendForce said.

Demand for DRAM chips used in graphics cards looks resilient amid a recovery in cryptocurrency mining activities and robust demand for commercial laptop computers, TrendForce said, adding that the price of graphics card DRAM chips would be flat or drop 5 percent next quarter, it said.

Uneven supply of key components, including driver ICs, power management ICs and graphics cards is weakening buying sentiment, the researcher added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DRAM selling price could drop 8%, TrendForce says


content_text:
宏碁打造多元生活風格品牌，推動在不同領域的跨界整合，自2017年起贊助澳洲超跑賽車團隊 Brad Jones Racing，提供旗下 Predator 及 ConceptD 系列電腦，打造數位平台提供賽車所需的運算技術、數據整合及創新設備。

宏碁大洋洲銷售總監 Rod Bassi 指出：「身為一個賽車迷，我了解在賽車運動之中，設備研發及創新的突破將提高性能表現；我們很高興能夠身為 Brad Jones Racing 的合作夥伴，並透過旗下不同系列的電腦產品，應用技術創新將賽車每一個零件發揮極致效能，得以在賽道上因應任何挑戰。」

Brad Jones Racing 團隊創辦人 Brad Jones 提出：「我們的賽車手在每一場賽事之中都以超越自我的極限提升速度的展現，每一毫秒的差距都足以讓車隊贏得勝利。因此，我們很感謝宏碁公司能提供先進的創新設備，大幅提升數據及技術的準備工作；現在，我們的團隊只需專注於一件事，就是速度。」

journalist: Hsuann

title: 宏碁打造澳洲職業賽車BJR車隊數位平台


content_text:
中央銀行今天舉行理監事會，宣布利率「連六凍」，維持在1.125%的歷史低點，不過再次對房市出手、加碼選擇性信用管制，展現央行對於健全房市的決心與態度。

儘管台灣經濟穩健成長，COVID-19疫情仍有不確定性、美國聯準會最快可能在11月開始縮減購債，以及市場憂心通膨升溫，這些都將影響台灣景氣回溫的腳步。

央行總裁楊金龍今天也談論對於通膨、房市、美國聯準會政策轉變等看法。以下是楊金龍在理監事會議會後記者會上，回答媒體的8個關鍵問答。

問：央行選擇性信用管制對8縣市加碼，是看到什麼數據或現象？答：根據聯徵中心資料，今年6月底，有兩筆房貸的自然人，住宅擔保品坐落在六都加上新竹縣市比重達到82.6%，也就是說，持有第二屋且有房貸者大多落在六都與新竹縣市，央行因此微調選擇性信用管制，對寬限期做出限制，但沒有調整成數規範，這部分回歸銀行評估。

問：央行再次出手調整選擇性信用管制，是不是看到市場依舊有炒作風氣？答：這次政策微調不是因為炒房，新增規範自然人特定地區第2戶購屋貸款不得有寬限期方面，是為了提醒民眾注意財務槓桿。

購地貸款也不是炒房問題，我們看到建築融資成長率較高，且主要來自購地貸款；如果土地交易熱絡，會導致地價上漲，進一步推動房價走揚，我們不希望信用資源太過集中房地產，因此也不希望購地信用貸款過度擴大。

問：台灣有沒有通膨的壓力？答：今年因為全球需求回溫，原油等原物料價格上漲加上低基期因素，也讓台灣面臨輸入性通膨壓力，今年1到8月消費者物價指數（CPI）為1.64%，其中油價、運輸費用還有8月颱風來襲，3因素加總對前8月物價影響貢獻度有62%，不過運輸費用不會一直持續下去。

今年物價水準雖然下半年較高，不過應該是短暫性現象，預期今年全年CPI為1.7%、核心CPI在1.17%，明年CPI跟核心CPI都會降回到0.92%，仍是非常溫和的水準。

問：美國目前對通膨率目標已經轉為「追求一段時間內平均通膨率2%」，台灣對通膨目標有何看法？答：台灣作為小型經濟體，很難準確掌控通膨率，像是去年跟今年通膨率很大一部分都是受到油價影響，所以小型開放經濟體對於通膨率必須較有彈性。

以瑞士為例，他們也一直強調通膨應低於2%但為正數，也就是0至2%之間，這也是我們覺得可接受的區間，今年CPI年增率1.7%，也在這個範圍內。

問：對台灣當前經濟情勢看法為何？是否短期內不會升息？答：台灣目前物價非常平穩、經濟成長沒有過熱，失業率還是有點高、就業市場沒有完全恢復，加上國發會公布的景氣領先指標、同時指標均趨緩，因此央行決定利率先不動，但利率不會是永遠不變。

央行升息主要考量包含物價、經濟是否過熱，資金移動也是一大關鍵，但資金移動又與主要國家利率變動情況息息相關；所以台灣要思考如果美國利率維持不變、台灣卻提高利率，是否會影響資金移動，造成國內資金更寬鬆，或是匯率更強勁。

「我認為我們還是適度寬鬆」，央行去年因應COVID-19疫情來襲，降息1碼，而後重貼現率維持在1.125%的水準至今，不過台灣和其他國家相比，並沒有特別寬鬆，而且現在還在紓困、振興階段，未來會在適當時機調整利率政策。

問：台灣是否要等到美國聯準會升息之後，才會跟進升息？答：台灣的情況跟美國略有不同，美國聯準會將利率從高檔調到0%～0.25%、非常低的水準，又釋放出龐大資金，所以資產負債表才會膨脹那麼多；即便美國聯準會將進行縮減購債，事實上還是寬鬆的，資產負債表不會馬上下來。很多國家都祭出量化寬鬆（QE），但台灣沒有QE、只有降息1碼，我們唯一要考慮的是中小企業貸款專案融通方案是否持續。至於台灣升息會在美國之前還是之後，我不敢很明確地講，只能說美國升息會影響資金移動，而資金移動是我們要考量的因素之一，而且是重要因素。

問：美國一年會發布2次匯率報告，台灣在4月的報告中，匯率操縱國3項標準全數達標，不過當時美國並未把台灣列入匯率操縱國，接下來10月的匯率報告，台灣是否可能被列為匯率操縱國？答：我們不會知道美國10月發布的匯率報告結果。先前跟美國溝通，在疫情之下看這3項指標並不合適，才會有台灣3項指標都達標，卻沒有被列入匯率操縱國的結果，「這次也應該是這樣吧」。從上次匯率報告的結果來看，美國有接受我們的說法，現在疫情也還沒結束，我們會持續跟美國溝通。

問：中國恆大風暴延燒，外溢效果是否會引爆全球金融危機？是否影響台灣？答：美國聯準會主席鮑爾有對此事發表看法，他認為這是中國獨有的問題，對美國影響不大；事實上，恆大問題對台灣金融市場影響也不大，金管會日前公布金融機構對恆大曝險，金額並不高，顯見這純粹是中國內部問題，前幾天從美股到亞股都有下挫，今天也已經稍微恢復。

外界以「中國版雷曼時刻」形容恆大風暴，但若與雷曼兄弟宣布倒閉、釀成全球金融危機的重大事件相較，「他（恆大）的外溢效果，我想可能不能相比」。

雷曼兄弟倒閉之所以後果嚴重，是因為外溢效應是全球化，許多MBS證券化資產、投資人是全球都有，但恆大的投資人不會是全球；所以經濟合作暨發展組織（OECD）、國際貨幣基金（IMF）講到一個重點，中國主管機關應該有足夠政策工具處理，我也相信中國主管機關會仔細掌控後續發展。

countries: 美國 瑞士 台灣 中國

events: 疫情 颱風 COVID-19

things: 油價 經濟

title: 財務槓桿投資客小心 央行三度打房8大關鍵問答一次看


content_text:
▲台灣首場女子職業高球比洞賽，2021中國信託邀請賽24日開打。（圖／中國信託銀行提供）

記者路皓惟／綜合報導

2021年中國信託邀請賽將於9月24日起，一連3天在林口東華高爾夫球場開戰，這是台灣高球史上首度迎來女子職業比洞賽，由32名職業好手捉對廝殺，讓賽事更添競技感與可看性，也特別考驗選手的球技發揮。

今年中國信託邀請賽，賽制有別以往3回合、54洞的比桿賽，首度採用選手一對一對抗、單淘汰的「比洞賽」，每洞桿數較少者即贏得該洞，每回合贏得洞數較多者獲勝，至少需歷經5回合較量，才能捧起冠軍獎盃。

高爾夫球賽的賽制主要分為比洞賽（match-play）和比桿賽（stroke-play）兩種類行，在比洞賽的賽制下，選手一對一PK，或兩人一組或兩隊進行對抗。資深球評林瑞祥表示，比洞賽特別之處在於捉對廝殺，只需擊敗眼前對手就好。

因為比洞賽是雙方之間的較量，成績以每一洞的勝負計算，所以也形成獨有的「OK」特色，例如選手認為對手的短推桿會進洞，該名選手就可以給出OK，認可對手推桿已經進洞。

林瑞祥說：「比桿賽是沒有OK的規則，球一定要打到進洞為止，但比洞賽可以給OK，選手可以自己決定，基本上是選手之間的禮尚往來，給與不給之間帶有策略心理戰。」

此外，比洞賽過程中選手可以隨時認輸，假如選手在某一洞發生重大失誤，在幾乎毫無勝算的情形下，可以提前結束該洞，而比洞賽也可能出現提前結束的狀況，若球員領先對手的洞口數大於剩餘洞數，則結束該回合並勝出，但如果雙方打完18洞仍平手，則進行加洞延長，直到分出勝負為止。

今年中信邀請賽總獎金加碼至新台幣575萬元，冠軍獎金300萬創台巡賽新高，但比賽難度也大幅提升，賽球道全長6829碼是台巡賽史上最長，果嶺速度也提高，長草區長度加長，林瑞祥表示，這對選手是一大考驗，「場地設定難度已經超過LPGA的大賽標準，這樣的難度也象徵最後的贏家將是強中之強。」

比洞賽對選手球技和心態是一大考驗，去年冠軍謝瑀玲表示，每個回合的每一洞都要拚，每一洞都要把握住，考驗選手的意志力和體力；在比賽策略上，選手也會更加積極進攻，台灣新生代好手安禾佑說：「膽子要大，進攻的時候也要更果斷。」

比洞賽賽制緊張刺激，鹿死誰手還很難說，林瑞祥認為，開球距離較遠的選手將在這場比賽佔有優勢，「距離能適當給對手壓力，若對手開球距離輸很多，桿數上就會吃虧，雖然開球距離遠的選手比較有優勢，但勝利的關鍵還是穩定度。」

▲去年冠軍安禾佑。（圖／中國信託提供）

countries: 台灣 中國

title: 中信邀請賽台灣首場女子職業比洞賽　專業球評帶你一看就懂


content_text:
行政院今（22）日開放上網登記、綁定數位振興五倍券，大批民眾湧入系統，更一度傳出當機狀況，截至晚間19點，已有超過182萬人次完成登記，超過去年三倍券的紀錄。數位登記搶翻天，有網友也好奇大家為什麼不等25日預約紙本五倍券，更懷疑「現在綁定的優惠有值得到讓你浪費生命去搶嗎？」，立刻引發討論。

一名網友發現今天有許多人在上班時間「搶卡位」綁定數位五倍券，便在PTT發文詢問「五倍劵不等紙本的原因？」。以去年三倍券為例，他認為等到券要回收時，有許多店家都會開出不錯的優惠，「而且實體劵有收藏價值，幾年後拿去拍賣說不定還能賺一筆」，讓他不解為何大家要用生命去搶數位券。

另一名網友也發文發表自己的看法，他認為「用紙本的五倍券比綁數位的好吧？」，由於台灣許多路邊攤及店家都只收現金，而且若選擇綁定信用卡或行動支付，不僅無法反悔更正，一不小心更可能花費超過5千元，因此認定實體券的可用性遠大於數位券。

文章引發兩派網友討論，不少網友偏好選擇紙本五倍券，「傳統攤販、店家更愛紙本啦」、「紙本沒煩惱絕對不會比較差，相信我」、「其實紙本有很多機會會有更大優惠，所以我還在觀望」、「去年就是紙本比數位好用，今年不會再被騙了」。

部分網友經過去年三倍券經驗後，則認為紙本券使用上較有侷限，「紙本之前一堆拒收，還不找零的麻煩死了」、「大賣場刷卡很方便，未要求一次刷5k」、「照去年來看，越晚用優惠越少」、「信用卡綁電子支付可以刷大額也可以小額付費，不用擔心找不找零，還有信用卡本身的回饋」。

也有人認為，紙本、數位並沒有絕對的優劣，主要還是看個人的消費習慣，再去選擇最適合自己的方案，「看需求，沒有哪個一定比較好」、「看使用者吧？有好有壞」。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪登記教學／「熊好券」全台都能抽！3步驟輕鬆申請 五張全中拿3000元 ▪數位五倍券該不該共同綁定？ 適合對象、好處、方法一次看 ▪振興五倍券怎麼領才最划算？數位、紙本優惠大PK

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 民眾瘋數位綁定…他問「為何不等紙本五倍劵？」 網友這樣看


content_text:
5月中台灣疫情爆發後，許多店家為維持生計，紛紛轉型為餐點外帶店家，就連釣蝦場也不例外。一名網友表示，他在南部釣蝦場買到了一個要價49元的便當，PO照詢問「CP值高嗎」。照片曝光引發暴動，鄉民直呼太誇張了。

原PO在PTT八卦版PO文「釣蝦場的49元便當」，他指出，疫情三級後，南部許多釣蝦場都轉型改賣49元便當，而且還是24小時無休，而就自己所知，釣蝦場內的廚師炒菜功夫都相當不錯，於是買了一個回家。

原PO貼出自己買的釣蝦場49元便當照，讓不少鄉民暴動直呼超便宜。(圖／PTT)

透過照片可以看到，這個49元便當，有茄子、番茄炒蛋、豆干與淋上滷汁的白飯，主菜則是一塊相當澎湃的炸魚排，原PO貼出照片詢問「這樣CP值算高嗎」，引起鄉民熱烈討論。

不少鄉民直呼：「太誇張了，這樣很可以」、「太便宜了吧」、「這樣49老實說真的值得」、「超級便宜，我一定買」、「CP值不是高，是超級高」、「釣蝦場煮的味道一定夠」、「這在北部80起跳」。

也有人打趣說：「沒有三色豆就過關」、「茄子我不行」、「唯一缺點就是沒有垃圾蔬菜」、「茄子嘔嘔嘔」、「可以把茄子拿掉嗎」、「49元很OK，但茄子不OK」。

921地震22年了！當下老三台電視畫面曝光 網：喚醒恐怖回憶

學生遲到老師罵「2字」全場沒人聽懂 他嘆：是我老了嗎

journalist: 林毅

events: 疫情 地震

title: 他在南部釣蝦場買49元便當 照片曝光網暴動喊太誇張：北部80起跳


content_text: 9月22日，在東京電力福島第1核電站事故後，福島縣雙葉町第一次收割了稻子。為了重啟農業經營，這是一次試種，目的是調查放射性物質轉移到糙米中的轉移率。收穫的水稻由福島縣測量放射性物質濃度後將被廢棄，不會流入市場。

title: 福島縣雙葉町在核事故11年後首次收割稻子


content_text:
台灣因本土疫情受到影響，長達一段時間維持三級警戒，也讓經濟大受打擊，許多旅遊業、餐廳經營受到挑戰，因此政府推出振興五倍券，要刺激民眾消費，這次仍然分為「數位」及「紙本」兩種選擇，各有優惠，紙本部分四大超商、超市、藥妝店、百貨也推出五倍券好康，聯合新聞網也幫大家盤點，一起看看吧！

⚫四大超商

7-ELEVEN

預訂紙本振興五倍券可享四大專屬優惠，9月25日上午9點起至10月1日（每日上午9點至晚上10點）到ibon完成「振興五倍券紙本預訂」可享星巴克全品項第2杯半價或美式咖啡好友分享優惠、蝦皮購物150元購物金（限新戶）。

此外，10月8日至10月21日（每日上午9點至晚上10點）到7-ELEVEN門市櫃台領券可享7-ELEVEN購物金抵用券150元（需搭配五倍券使用）及CITY PRIMA精品拿鐵或CITY CAFE大杯美式咖啡同品項買1送1優惠，總價值超過500元。

全家全家便利商店9月25日至10月1日（每日上午9點至晚上10點），可透門市FamiPort機台，點選振興五倍券專區內的預訂功能，預訂成功者可享100元全家便利商店加碼購物金及Let’s Café大杯經典拿鐵或美式咖啡買1送1，於10月7日前完成抽獎登錄，還有機會抽Skoda Kamiq汽車。

紙本振興五倍券領取時間為10月8至日10月21日（每日上午9點至晚上10點），於領取時間內前往選定的全家便利商店門市，領券成功者即可享400元全家便利商店滿額購物金及屈臣氏100元滿額購物金。

萊爾富尚未公布，目前僅提供數位優惠。

OK

9月25日上午9點起開放消費者預約紙本振興五倍券。不論數位綁定或預訂紙本都可享加碼優惠。

到OK門市共同綁定或預約振興五倍劵，無需等到領劵，預訂留存聯（小白單）享有OKmart獨家加碼優惠，包括OKCAFE大杯莊園級拿鐵25元起，全台820間門市推出振興劵方案「8杯特價200元」、「20杯特價500元」；另有指定商品憑預訂留存聯（小白單）可享第2件5折。

⚫超市

全聯全聯福利中心加入紙本振興五倍券領取通路行列，自10月8日起推出限時10週振興五重送好康。

首先消費者憑PX Pay會員或實體福利卡，持紙本振興券儲值振興福利金單筆滿1,000元，即可獲贈500福利點，並可抽10,000元振興福利金，週週抽100名，共1,000名。

同時全聯再送聯合超過60家品牌優惠的「振興大禮包2.0版」，最高現省23,000元，全台限量100萬份。

另PX Pay會員再加碼送「PXGo!小時達」50元折價券，接著於門市使用振興福利金單筆滿1,000元，又能再獲贈500福利點，等於先儲值振興福利金再消費，每1,000元振興福利券最高可回饋10%福利點，相當於打9折。

⚫藥妝店

屈臣氏

屈臣氏除了開放五倍券預訂，也推出「振興五倍券放大攻略」，只要在五倍券官網預定屈臣氏領取，10月8日起領取寵i會員更能加碼獲得6,000點寵i點數（價值20元）。

持紙本消費滿$1,000即送實體門市與網路商店可使用的$1,000折價券(不累贈)，在10月8日至12/29期間，持紙本五倍券不限金額即可獲贈寵i點數3000點，滿5000元更加碼贈送50000點。

寶雅

只要民眾使用紙本五倍券，單筆消費不限金額，即贈100元折價金，可於寶雅線上購物使用。

⚫百貨

微風祭出五倍券「放大七倍」優惠活動，10月8日起，在微風廣場、微風南京、微風信義、微風松高、微風南山、微風台北車站使用5000元五倍券參加7倍返還活動，可以獲得微風積點禮遇會員點數6萬點，等同於購物金6000元，同時可以兌換超過1000元的專屬五倍券來店禮，等於用5000元得到7000元。

另外，10月12日至11月25日會員持BreezePay單筆滿5000元可抽獎，周周抽iPhone 13，總共會抽出7台。

統一時代百貨推出五倍券加碼活動，憑紙本五倍券5000元可以換7000元優惠券(500元商品抵用券11張+100元商品抵用券5張+100元滿千抵百券10張)。

另外還有3000元換4000元優惠券(500元商品抵用券6張+100元商品抵用券5張+100滿千抵百券5張)。

1000元換1200元優惠券(500元商品抵用券2張+100元商品抵用券1張+100元滿千抵百券1張)。

台北101購物中心10月8日起至明年4月30日，全館單筆滿5000元送500抵用券，若使用紙本五倍券，消費餐飲、美食街、伴手禮有點數10倍送。

三井Outlet10月8日起至10月底，無論是數位或是紙本五倍券，單筆滿2000元並在服務台出示APP會員和消費收據，就可兌換250元加碼抵用券，林口店限量3000份、台中港店限量2500份，每位APP會員限領取一次。

昇恆昌昇恆昌免稅商店同步推出「昌粉券」，線上開放民眾登記抽獎，限量1,000名幸運兒可獲得商品抵用券500元。

配合政府發行五倍券，自10月12日起推出「放大你的鈔能力」優惠活動，主打5,000元升級7,000元購物優惠，只要單筆消費滿5,000元，瞬間放大你的鈔能力。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略 ▪登記教學／「熊好券」全台都能抽！3步驟輕鬆申請 五張全中拿3000元 ▪數位五倍券該不該共同綁定？ 適合對象、好處、方法一次看 ▪振興五倍券怎麼領才最划算？數位、紙本優惠大PK

taiwan-subdivisions: 林口 成功 信義

things: iPhone 經濟

title: 五倍券紙本放大術！超商、超市、百貨「專屬優惠」一次看 五千直接變七千


content_text:
記者呂晏慈／台北報導

振興五倍券22日開放數位綁定，全民瘋搶，首日晚間就超過207萬人完成綁定。不過，行政院長蘇貞昌23日在立法院備詢時透露，因為這兩天到立法院備詢，還沒空去登記綁定數位券。

▲行政院長蘇貞昌（右）今天赴立法院備詢。（圖／記者屠惠剛攝）

蘇貞昌及相關部會首長今天到立法院報告「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」，台灣基進立委陳柏惟在質詢時，問蘇貞昌想要領紙本或數位券？蘇貞昌回答指出，這兩天都來立法院備詢，還沒有去登記，不過他應該會綁數位券。

蘇貞昌說，昨天開放數位綁定後，民眾登記領取數位券踴躍，人數已經超過去年領取數位券的人數了。

根據立法院朝野協商結論，立法院本周三邀請蘇揆進行疫苗整備專案報告，周四進行紓困振興追加預算案報告，周五蘇揆將再赴立法院進行施政報告及備質詢。

people: 蘇貞昌 陳柏惟

title: 全民瘋搶數位五倍券　蘇貞昌曝還沒登記因為「這原因」


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

25歲香港女星郭奕芯（Ashina）外型甜美，同時擁有火辣身材，近年在戲劇、主持界表現亮眼的她，近日在節目中語出驚人，爆料前男友的性癖好是打巴掌，她上床到一半突然被搧了一耳光，當下真實反應卻令眾人驚訝不已：「既然都發生了，那我不如去嘗試享受這件事。」

▲郭奕芯近日在節目中分享前男友的性癖好。（圖／翻攝自郭奕芯IG）

近日在節目《晚吹 - 戀講嘢》中，聽見另名主持人鄭伊琪（浩南）分享有好友喜歡在性行為時互相掌摑，郭奕芯接著也自爆，過去有任男友也有相同性癖好，對方曾在上床時突然甩了她一巴掌，讓她當下相當傻眼，「我覺得有一點不尊重。」

然而，當時性行為進行到一半，郭奕芯形容當下為難心情：「好難突然之間停止。」當下，男方見她沒有反應，還開口問她「這樣好不好」，她坦言：「我真的傻住。」

後來，郭奕芯決定轉換想法：「我跟自己說，既然都發生了，那我不如去嘗試享受這件事。」她強調，當時是因為對方是男友，才會嘗試接受這樣的事，結果發現過程中痛歸痛，「但其實有點爽」，真實反應令眾人驚訝不已，現場氣氛一度凍結，也令現場嘉賓驚呼：「原來妳這麼重口味！」

▲郭奕芯外型甜美，同時擁有火辣身材。（圖／翻攝自郭奕芯IG）

郭奕芯憑著亮眼外型，14歲就被相中，簽約成為模特兒，推出過不少寫真集。2009年曾參加「Yes！！全港校花選舉」，並在比賽中獲選「全港甜美校花」，近年則轉型當演員，除了演出《春嬌救志明》、《同班同學》，還曾在電影《非分熟女》和吳慷仁有對手戲，近日更接下綜藝節目《晚吹 - 戀講嘢》主持棒，演藝成績相當亮眼。

►罔腰分手半年「宣布復合」！ 豪砸50萬…獎盃刻字讓他傻眼了：呃

►「味醂」怎麼唸？網紅打不出來 一估狗超震驚：奇怪的姿勢增加了

►野生白家綺「真實身材現形」！ 4寶媽產後半年…網：這肚子很誇張

►兒童台姐姐錄影穿超辣！ 「大尺度泳裝照」胸冒青筋…網：好有料

title: 校花級女星床戰「突遭男友甩巴掌」！　她真實反應太狂…全場凍結


content_text: 屯門發生連環縱火案。今日(23日)傍晚6時許，大興邨興盛樓28樓電梯大堂，以及興昌樓一低樓層電梯大堂的垃圾桶，先後起火燃燒，冒出大量黑煙。居民驚聞燒焦氣味，開門走出屋外察看，發現垃圾桶火光熊熊，於是拖消防喉將火救熄，並致電報警。期間，興盛樓居民見到一名可疑男子徘徊，懷疑他與案有關，遂截停他及交警方處理。消防到場經初步調查，相信垃圾桶被人縱火，警方於是將該名姓劉(41歲)男子帶署調查。

title: 大興邨2樓宇垃圾桶遭縱火 居民擒狂徒交警方處理


content_text:
一種因為出色的海岸保護能力而被引進國內的植物，卻在多年之後成為了需要花費巨大人力物力予以移除的有害物種。互花米草在中國的四十年歷史帶來哪些啟示和教訓？2001年，一種叫「互花米草」的外來植物被栽種在上海崇明島東灘。僅僅過了11年，上海卻不得不花了11.6億人民幣（約49.8億新台幣）將它移除，成為迄今國內最昂貴的互花米草防治工程。

2021年，中國學者通過分析遙感資料發現，中國沿海鹽沼的48.3%已經被互花米草佔領，面積約600多平方公里。

「互花米草已經是中國海岸帶生態的最大威脅之一。」自然資源部第一海洋研究所研究員張朝暉告訴中外對話。去年，國家發展改革委和自然資源部聯合發佈了《全國重要生態系統保護和修復重大工程總體規劃（2021-2035）》，將「加強互花米草等外來入侵物種災害防治」列入海岸帶生態保護和修復重大工程。地方行動也緊隨而上，目前，山東、廣西等地已明確公佈了互花米草防治的量化目標。

從引種初期受到讚譽的「綠色長城」，反轉為破壞生態的「綠色沙漠」，互花米草形象變遷的40年，對中國是一則值得深思的入侵物種警示錄。

從「綠色長城」到「綠色沙漠」在上世紀70年代末，中國學者不遠萬里奔赴美國東海岸，將互花米草引入國內，是因為互花米草有著強悍的護堤、固灘能力。人們至今津津樂道的一個故事是1994年，颱風登陸浙江溫州，掀起平均7公尺的浪高，導致70%的石築海堤被毀，但有15公里海堤卻因為堤外200公尺寬的互花米草帶的消浪作用而被保住了。

互花米草是天生固灘幫手。大多數植物無法忍受海水的鹽度，以及長時間淹水的缺氧環境，因此無法在海灘上生長。而互花米草具有鹽腺，可以將根部吸收的鹽分排出體外，還有著發達的通氣組織來為根部供氧，因此能耐受每天12小時的海水浸泡。

成年互花米草高約2米，根系能紮進地下30公釐，有時甚至可達1公尺，而且莖杆密集，1平方公尺內可生長200多株。保爾森基金會生態保護項目經理幹曉靜十幾年前在上海讀博期間研究互花米草入侵對鳥類群落的影響。她回憶說，自己和同學去採樣，很容易就在草叢裡迷失，因為草的密度太高，人在草裡又悶又熱，走一天下來褲子都被鋒利的葉片劃破了，「還特別臭，因為根莖和凋落物無法被潮水帶走，都腐爛在了泥裡面。」

改革開放後中國進入了「向海要地」的建設高潮，不少沿海地區有組織地引進種植互花米草。上海就曾在90年代末為了建設浦東國際機場而在長江口外的沙洲——九段沙種植了互花米草。

在引進種植過程中，互花米草的危害也逐漸暴露。在浙江、福建，互花米草堵塞航道、誘發赤潮；在華南地區，它入侵紅樹林；在上海和江蘇，它排擠原生植物，侵佔鳥類棲息地。江蘇的漁民發現，互花米草在光灘上大片蔓延後，他們過去經常捕捉的黃泥螺、彈塗魚不見了。研究發現，密集的米草群落及其發達的根系，會嚴重抑制螺類、貝類、蟹類等大型底棲生物的生長棲息。

2003年，中華人民共和國環境保護部（原國家環保總局）和中國科學院發佈了中國第一批16種外來入侵物種的名單，互花米草名列其中。這是中國受世界自然保護聯盟（IUCN）全球百大入侵物種名單的啟發，首次發佈本國入侵物種名單。互花米草雖榜上有名，但實際上，那時中國對其入侵後果的研究並不多。中國當時才剛剛萌生對入侵物種的防範意識。

在這個名單發佈前兩年，復旦大學生命科學學院教授李博已經親眼看到互花米草強勁的入侵性。他安排博士生陳中義來研究互花米草的入侵危害。2004年，陳中義完成了博士論文《互花米草入侵國際重要濕地崇明東灘的生態後果》，這是中國第一份系統性地評估互花米草對東灘植物、底棲動物和鳥類影響的學術研究成果。

陳中義的研究發現，互花米草的入侵，會導致海三棱藨（音同 「標」）草的生長繁殖受阻甚至死亡。海三棱藨草是長江口的一種最常見的鹽沼植物。在它被互花米草取代後，很多鳥類就失去了食物和棲息地。

例如，遷徙的鴴鷸類以光灘上的底棲動物為主食。每年3、4月，當它們自遙遠的南方飛來、在此處歇息時，海三棱藨草才剛開始萌芽，幼苗低矮稀疏，不會影響它們在草苗間漫步覓食；相反，互花米草有越冬苗，4月時其群落高度已經達到半公尺，覆蓋了六成的灘地，給鳥類覓食帶來很大困難。

不止長江口，中國黃渤海之濱的多處濕地，正好在東亞-澳大利亞鳥類遷徙路線的路徑上，是勺嘴鷸、大杓鷸、大濱鷸等很多珍稀、瀕危鳥類在長距離遷徙過程中，一個極其重要、甚至無法取代的中間驛站。正是因此，「黄（渤）海候鳥棲息地」被列為世界襲產，世界上類似的襲產地點僅有兩處，另一處是歐洲的瓦登海。不幸的是，這些地點恰好也非常適合互花米草生長。

2003年被列入首批入侵物種名單，並沒有阻擋互花米草擴張的步伐。張朝暉說，互花米草在2010年之後進入自然擴張的加速期，2015年左右在全國的面積增速達到頂峰，之後才放緩。放緩僅僅是因為 「能長的地方，差不多都給占上了。」
這些互花米草波及之地，就成了幹曉靜所描述的又密又臭、葉片鋒利的高草灘，對於本地的很多鳥類、底棲動物來說，成了難以棲息的「綠色沙漠」。

昂貴的防治互花米草之所以難治，是因為它兼具有性和無性兩種繁殖形式，既能靠海浪遠距離傳播種子，也能靠根莖克隆繁殖近距離擴張。

2012年底，國家林業局和上海市政府批准啟動了「上海崇明東灘鳥類國家級自然保護區互花米草控制和鳥類棲息地優化工程」，即本文開頭提及的昂貴工程。針對兩種繁殖形式，該工程提出的防治思路是「刈割+水淹」——先刈割莖稈，移除植物的地上部分，使之無法有性繁殖，然後水淹殘根6個月以上，使其缺氧而死，從而杜絕無性繁殖。為了形成水淹區，工程人員沿防治區的外邊界修建了一座26.9公里長的圍堤，並建設了涵閘來調節水位，使水深長期保持在40公釐以上。在互花米草死亡後，人們把海三棱藨草、蘆葦等水鳥喜歡的的本土植物在原地補種。

2018年，項目完工。上海市發佈的自評報告稱，互花米草移除率達95%以上，徹底扭轉了互花米草在崇明東灘大肆擴張蔓延的嚴峻態勢，部分區域的海三棱藨草也得以恢復，鳥類種群數量也顯著增加。

但是，該工程24平方公里投資高達11.6億元，平均每平方公里4800萬元，這對於中國大多數地區來說，財政上難以負擔。所以業內普遍評論為「難以複製的示範工程」。

「僅一河之隔，九段沙就沒法完全複製東灘的經驗。所以還是要因地制宜。」 參與了東灘互花米草防治工程的李博說。九段沙濕地在交通等方面的基礎設施遠不如東灘便利，如果還用圍堤水淹的方式去做，成本會高出許多。但是，他認為東灘經驗中的某些元素，比如刈割輔以臨時圍堰、種植原生植物等，是有借鑒價值的。

位於崇明東灘以北180公里的江蘇如東縣小洋口互花米草防治工程，就走了一條稍微不同的路。

2019年，小洋口工程動工。由於國內眾多實驗性的防治方案規模普遍較小，缺乏借鑒價值，唯一大規模樣板工程崇明東灘成本又太高，專案技術負責人張朝暉對著當時當地正在進行的航道疏浚想出了妙招——用疏浚物來掩埋互花米草。這項技術的關鍵點在於高程的控制，既要蓋住刈割後的米草，使其無法進行光合作用，又不能太高，好保證漲潮時能全部被海水淹沒。「否則就是填海工程了。」張朝暉說。

countries: 中國 美國 中華人民共和國 海地

events: 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 樹林 萬里

title: 從「護堤幫手」到「入侵物種」：互花米草在中國的生態啟示


content_text:
▲行政院長蘇貞昌今將赴立法院報告紓困追加預算案。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者呂晏慈／台北報導

振興五倍券即將上路，但民眾黨團等在野黨仍持續倡議「發現金」主張。立法院23日續邀行政院長蘇貞昌報告紓困振興追加預算案，蘇貞昌在書面報告中指出，該預算案規模達1600億元，主要包括189億元防治經費和1411億元紓困經費，並指目前台灣疫情狀況趨穩，已可進入振興階段，帶動消費提振內需。

立法院今天邀請蘇貞昌及相關部會首長列席報告「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」。

蘇貞昌在書面報告表示，台灣全體國人團結防疫，疫情已從今年5、6月最嚴峻時期漸趨穩定，政府針對受衝擊產業提出「紓困4.0」及再精進方案，截至目前為止，紓困發現金部分已有近950萬人受惠，發放近1660億元。

蘇貞昌表示，目前已經連續25天本土確診維持在個位數，甚至還有好幾天「+0」，疫情已相對平穩，開始進入振興階段，政府提出「振興五倍券」及加碼措施，盼帶動消費並提振內需，並將原本民眾需要自行支付的1000元由政府吸收，讓2300多萬國人都能受惠。

針對昨天開始開放綁定的數位五倍券，蘇貞昌說，今年提供「共同綁定」功能，並設計「識別標章」讓店家辨識，各部會同時推出1300萬份、8大類振興加碼，要讓五倍券發揮「好領、好用、好刺激」的效果。

蘇貞昌說明，先前立法院已審議通過6794億元特別預算，截至今年8月底，累計執行5026億元，佔5387億元的93%；本此追加預算案歲出共編列1600億元，財源規劃以舉借債務支應，主要包括189億元防治經費及1411億元紓困振興經費，盼獲朝野立委支持。

journalist: 呂晏慈

title: 蘇貞昌：本土疫情趨穩 盼朝野支持1600億紓困振興預算案 | ETtoday政治新聞


content_text:
拿著船槳，奮力向前划，一群巴西原住民青年，在亞馬遜庫伊爾拉斯河進行輕艇訓練，為的就是效仿他們的偶像、巴西輕艇選手 Isaquias Queiroz，他在今年東奧男子輕艇1000公尺靜水競速比賽奪得金牌，也在每一位青年的心中種下奧運夢想的種子。

(原住民輕艇培訓選手 Tailo Pontes de Araujo

(奧運金牌奎羅斯)是我每天划船的動力，我的夢想就是參加奧運贏得獎牌，之後繼續我的輕艇生涯，因為這很不容易，我們的生活中沒有什麼是容易的。)

亞馬遜河流域廣闊，當地原住民族人從出生就與河水共生共存，獨木舟是他們日常生活不可或缺的交通工具，輕艇教練也表示，原住民青年的生活環境，使他們具備輕艇選手最基本的平衡感與耐力。

(教練 Nivaldo Oliveira Cordeiro

自從奎羅斯奪得東奧金牌後，愈來愈多青年透過社群軟體，跟我說想要報名，我們的大門永遠為每個人敞開，我也為此祈禱很久，希望奎羅斯奪得金牌，獲得更多勝利，不只為了亞馬遜地區 ，我相信整個巴西都看到他的成功，每天也有愈來愈多人看見。)

這項輕艇培訓計畫在2019年成立，由非政府組織亞馬遜永續基金會以及巴西輕艇協會共同策劃，至今已有60位青年參加，每天訓練至少4個小時，期盼年輕選手們在下一屆的巴黎奧運大展身手奪得獎牌。

title: 巴西輕艇培訓計畫 培養原住民青年奧運奪牌


content_text:
新型冠狀病毒引發的肺炎（COVID-19）持續擴散，截至22日20時，全球確診病例為2億3041萬3608例，累計死亡人數達472萬4756人；中國全境確診病例達12萬4248例，死亡人數5690人；台灣目前確診1萬6159例，並出現841名死亡病例。

《美聯社》（AP）報導，新冠疫情依舊威脅著全球各國，病毒更隨著時間與人群不斷變異，但做為最重要的防護力依據、疫苗卻長時間面臨貧富差距，當已開發國家開始計畫，要給國民追加第三劑接種時，卻還有大批國家面臨庫存匱乏的困境。

The U.S. Is Buying 500 Million More Pfizer Vaccine Doses To Donate To Other Countries https://t.co/Id6yo0VMYD

— NPR Politics (@nprpolitics) September 22, 2021

We applaud the push for dose donations, but we need more doses and faster 💉🌬 along with a commitment at tomorrow's @POTUS #COVIDSummit to end-to-end delivery of vaccinations.

More via @wsj @gksteinhauser @SabrinaSiddiqui @StephArmour1 #VaccinEquityhttps://t.co/OnFM5h6ttw

— Pandemic Action Network (@PandemicAction) September 21, 2021

面對疫苗分配不均，美國總統拜登（Joe Biden）22日宣布、華府將追加捐贈5億劑輝瑞（Pfizer）/BNT疫苗，給予中低度開發國家，讓這些盟友也能盡早提升國民病毒防護力，一同對抗新冠肺炎疫情。隨著新捐贈計畫公告，美國捐出的疫苗總量也將上看11億劑。

美國政府期望以擴大疫苗配送的方式，讓全球7成以上人口、能在一年內完成疫苗接種，經過非政府組織「Pandemic Action Network」與世衛Covax平台，但目前最大的挑戰有二，一是運送能量、其二則是配送時間，該如何在有限運載量進行最有效率配送，未來將是一大挑戰。

公開數據顯示，華府目前已向全球100國和地區，贈送1億6000萬劑疫苗；除此之外，有鑑於該國國內疫情依然未能降級，第三劑追加劑的額度，白宮也已開始著手準備。

journalist: 李靖棠

countries: 美國 中國 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 【新冠肺炎】援助中低開發國家 拜登承諾再捐5億劑輝瑞疫苗-


content_text:
五縣市校園昨天率先開打ＢＮＴ疫苗，全國一百二十九萬名的國、高中生陸續施打，台北、台南都有學生暈針，桃園則有學生接種後暈倒，還有高中一百五十多人打完疫苗後請疫苗假。苗栗縣一學生疑因太緊張，還沒接種就癲癇發作倒地，送醫無大礙。

台北市昨有六所學校施打疫苗，上午施打兩所學校通報，有四男、三女暈針，還有一位起疹子。市長柯文哲一早到育成高中視察疫苗接種狀況，他提醒學生，接種後身體不適可請三天疫苗假，但不一定要請三天。

新北市長侯友宜也到板橋高中關心疫苗接種，侯說，昨共三千四百人施打，到三十日要完成十六萬學生施打疫苗。

大園高中首位接種的一年一班徐姓女學生說，「打完後，就覺得很安心」。桃園市長鄭文燦說，接種率百分之九十七，目前全國第一名。

台南市慈濟高中、關廟國中昨下午打疫苗，有十二人上午臨時取消，九人打完身體出現不適。

如何避免學生暈針？指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞建議，吃飽、睡足、放鬆心情，保持良好身心狀態，較不會在排隊過程中暈倒，學校在施打過程中不要給他們太大壓力。

部分家長擔憂接種副作用，而未同意孩子打疫苗。三軍總醫院小兒部主治醫師張佳寧表示，美國疾病管制局統計，與接種疫苗者相較，未接種疫苗的青少年染疫之後，住院率高出十倍，且呼吸衰竭、心臟衰竭等重症機率較高，建議十二歲以上、無疫苗接種禁忌症的學生踴躍接種。

BNT疫苗昨天首次對中學生施打，台北市仁愛醫院醫護人員依序為東方工商學生施打疫苗。記者潘俊宏／攝影【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

people: 侯友宜 鄭文燦 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 關廟 大園 仁愛 板橋 苗栗縣

title: 5縣市校園BNT開打 零星學生暈針不適


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 23 September 2021 - Blue Bottle Coffee announced its commitment to achieve carbon neutrality by 2024. This extends to the entire brand, in the United States and Asia, and from coffee and ingredient sourcing to guest-use and end-of-life greenhouse gas (GHG) emissions for product and packaging. Blue Bottle will attain carbon neutrality for its GHG emissions first by reducing as much as possible—including through work with coffee producers to sustain and expand regenerative agricultural practices—then by supporting carbon removal and high-quality offsetting projects for unabated GHG emissions. Today's announcement represents a significant next step towards the brand's long-term sustainability goals of leading the food service industry in the boldest, most comprehensive waste and GHG emissions reduction movement. This year, the company focused efforts to reduce GHG emissions across four key areas: coffee sourcing, electricity, dairy, and waste. The company also committed to help scale regenerative agriculture as part of its 2024 carbon neutrality target. Blue Bottle made a multi-year commitment to purchase the first available high-quality, registry-certified agricultural carbon credits. Produced by Carbon by Indigo, these credits support U.S. farmers transitioning from conventional practices toward more beneficial agriculture. In 2022 the company will publish its accelerated roadmap to achieving carbon neutrality by 2024. "Since our founding in 2002, sustainability has been a core value at Blue Bottle. Sustainability for us means caring for people and planet," said Karl Strovink, CEO of Blue Bottle Coffee. "We are steadfast in providing guests with the highest quality coffee and cafe experience without the need to compromise on our values." In 2020, Blue Bottle held true to the commitment of compensating for the greenhouse gas (GHG) emissions associated with its e-commerce business on orders shipped throughout the United States. This next major milestone of carbon neutrality by 2024 will involve fundamental changes to Blue Bottle's business operations and partnerships with suppliers. During the past year, Blue Bottle has taken the following actions:Coffee Sourcing: Blue Bottle is completing its first round of sustainability audits across the majority of its coffee purchasing. Audit reports will assist Blue Bottle in integrating climate targets into its work with coffee suppliers.Electricity: Blue Bottle reduced GHG emissions associated with its electricity usage first in the United States and Japan by purchasing renewable energy certificates for a portion of cafes and one production site. Dairy: Blue Bottle led the change to introduce oat milk in its Asia markets, having long offered oat milk at no extra charge in U.S. cafes. In June 2021, test cafes in Northern and Southern California markets invoked oat milk as the default in milk-based drinks for in-cafe and mobile orders, resulting in 8% less cow's milk use in these cafes.Waste: Blue Bottle is on track to achieve zero waste operations for half its U.S. cafes by the end of 2021, with a goal of reaching all U.S. cafes by 2023. This target requires cafes to divert 90% of their waste from landfill, incineration, or the environment. Blue Bottle's Jackson Square cafe opened this spring with zero waste operations, reaching a 98% diversion rate in its first month. In 2022, Blue Bottle will scale zero waste operations to its U.S. production sites and begin implementation in Asia. "We invite guests to join us in forging positive change—from wasting less and reusing more to adopting new product offerings with lower environmental footprints—we are committed to accelerating progress but cannot do this alone," said Strovink. "We hope our guests will join us in taking bold steps on climate action, one cup of coffee and one day at a time." For more information on Blue Bottle's sustainability efforts, please visit www.blog.bluebottlecoffee.com/sustainability. The full report on Blue Bottle's carbon neutrality commitment can be found here. A case study prepared by 3Degrees of Blue Bottle's methods to identify highest-impact emissions categories and prioritize action ahead of a full Life Cycle Assessment can be found here. A press kit of additional supporting assets can be accessed here. About Blue Bottle Blue Bottle Coffee was founded by James Freeman in Oakland, California, in 2002 with a simple yet revolutionary idea: to serve delicious coffee, roasted fresh and brewed to order, sourced from the finest, most sustainable coffee farms. Today, Blue Bottle is a global network of cafes in the US and Asia. We are the leader in specialty coffee, driven by our obsession for quality and our commitment to environmental health. Our belief is simple and our goal unchanged: to connect the world to delicious coffee, because delicious coffee makes life more beautiful. Follow Blue Bottle on Facebook, Instagram, and Twitter, or visit bluebottlecoffee.com for more information. #BlueBottle

journalist: By Blue Bottle Coffee, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: BLUE BOTTLE COFFEE Commits to Carbon Neutrality by 2024


content_text:
秋冬之際肌膚特別脆弱，容易乾燥、緊繃，甚至會有粗糙的情況，許多人會透過擦化妝水、敷面膜的方式，替肌膚補水，省時間又能邊做其他事情，保養起來很方便，但你知道敷臉的時間、次數不對，會影響保養效果嗎？快點來看看自己有沒有中招吧！

錯誤一：天天敷面膜

女明星都說自己會天天敷臉，但每個人的膚況不同，如果膚況健康，一個星期敷2～3次就可以了，次數太多皮膚也吸收不了，反而會影響屏障功能。尤其是含有酒精、酸類成分的面膜，天天敷可能會對肌膚產生刺激，若是單純玻尿酸保濕成分，在肌膚狀況特別差的時候可以連續敷個3~5天，等膚況穩定再回到一週2~3次，記得有傷口時不要敷臉。

錯誤二：敷臉時間過長

天天敷面膜，不一定會白得比較快，面膜敷得越久，效力也不會比較好，面膜是藉由布膜阻隔，讓保養成分滲入皮膚，以加強保濕效果，但如果面膜含有酒精、香料、果酸、水楊酸等成分，敷得太頻繁會讓臉部變脆弱，每次10～15分鐘即可，但最主要還是看肌膚有沒有狀況，以及產品特性，來訂定敷臉的次數、時間，要是覺得精華液還很多怕浪費，拿來擦脖子、手腳也很不錯！

錯誤三：洗澡時敷面膜

有一個謠傳是洗澡時敷臉，皮膚吸收能力較好，基本上這講法沒錯，洗澡時因為體溫較高，臉上毛孔會張開，保養成分更容易吸收，好像省時又省事，但相對也會增加「刺激和過敏物質」的吸收率，不當使用可能會引發過敏反應。

且洗澡時有水氣，會讓皮膚與面膜難以貼合，無法將面膜效果發揮到極致，建議是洗完臉、擦上化妝水，把握毛孔微張、情緒放鬆時敷臉，養分會更順利地被吸收。

錯誤四：忽略後續保養

保濕不是只有補水，還要鎖水，因為敷臉僅僅只是暫時增加皮膚的含水量，能維持1～2小時已經很不錯，無法與一般保養品的作用相比，敷完之後還要用油脂把水包在皮膚裡面，記得先將精華液按摩至吸收，再擦上平時使用的乳液或霜類產品來鎖住水分，基本上擦一次即可，肌膚偏乾可以增加到2～3次。

文章授權：姊妹淘

你可能還會想看：

拯救手殘！台劇女神實測「膠帶」懶人化妝法 輕鬆畫出位置整齊的銳利眼線

《羋月傳》小孫儷天然美貌被禁止整型！「最正童星」劉楚恬12歲近照曝光引熱議

《梅艷芳》電影重現經典！歌壇傳奇40歲披白紗 遺憾「沒有自己的婚禮」

肩帶滑落不是性感！內衣多久換一次？7大徵兆提醒妳「該換新了」

撰文：姊妹淘 整理：張心妮

圖片來源：達志影像／Shutterstock

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 邊做「這件事」邊敷面膜可能引起過敏反應！４大敷面膜壞習慣恐造成反效果 | 女人我最大


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/9/22 下午 06:57:03 / 文化藝術

國家交響樂團(NSO)將在9月24日於臺北國家音樂廳舉辦《開季音樂會》，由藝術顧問準‧馬寇爾(Jun Märkl)與小提琴名家林品任攜手演繹3部柴科夫斯基經典作品。上半場以歌劇《尤金．奧涅金》中的波蘭舞曲揭開序幕，再由馬寇爾與林品任共同演出《D大調小提琴協奏曲》；而下半場則由馬寇爾率領NSO帶來《第5號交響曲》。

journalist: 麻念台

title: NSO開季音樂會 藝術顧問準馬寇爾攜手小提琴家林品任詮釋柴科夫斯基


content_text:
數位五倍券昨日上午9時起開放綁定，網頁就大當機，經濟部祭出限流機制，並加強網站伺服器流量因應，1小時後才正常。昨首日五倍券官網湧入1028萬人次，數位個人綁定逾161萬人、共同綁定46萬人，合計領取數位券人數207萬人。僅僅1天，就超越數位三倍券整年的181萬人，最受歡迎的500元好食券僅剩一半名額，預料周五前會被搶完。

500元好食券 名額剩一半

蔡英文總統昨天表示，五倍券效力等同現金，中央各部會也都有加碼，優惠更多，不只五倍，希望大家用振興五倍券，線上或出門購物，支持喜歡的店家。

去年三倍券官網首日大當機，這次五倍券上路，行政院戒慎恐懼，在中秋連假期間反覆壓力測試，但仍舊出現大塞車。政務委員唐鳳還推出綁定五倍券的教學影片，綠委陳亭妃受訪表示，「我覺得很可愛，非常清楚」，但在野黨認為這是預算沒花在刀口上。

台北市長柯文哲則表示，五倍券方向雖對，但執行與準備上都要注意，五倍券一下就掛掉，多漏氣，到底是誰負責，怎會這樣？他猜政院會被立院毒打一頓。

一上線就掛掉 柯酸多漏氣

去年三倍券選擇信用卡、行動支付、電子票證的數位綁定人數，僅176萬人，比例8％，可說被紙本券完敗。昨天五倍券才開放綁定1天，單人綁定人數161萬人，共同綁定46萬人，合計超過207萬人。

經濟部長王美花說，今年五倍券在數位綁定的第一天就已超越去年三倍券整年領券人數，有利強化非現金交易的推廣，讓店家拚五倍券商機時更方便。

共同綁定反悔 注意最後期限

此外，各部會加碼券登記抽籤人數，以國旅券490萬人最多、農遊券487萬次之。其他藝Fun券474萬、動滋券471萬、客庄券423萬、地方創生券305萬人，僅i原券70萬人較少。

對於數位券熱度遠勝三倍券，經濟部官員表示：「就是500元好食券助益！」因為先領先贏，前400萬人才有機會，吸引不少民眾一開始就踴躍綁定。另外今年五倍券有推「識別標章」，讓數位券比照紙本優惠等也有吸引力。對於目標五倍券2成，超過400萬人目標，有信心可達成。

數位券共同綁定期間為9月22日至10月1日，上限5人，若反悔想取消，最晚在10月6日中午12時前有機會。

（中國時報／王玉樹、張穎齊、李欣恬）

journalist: 中國時報／王玉樹、張穎齊、李欣恬

people: 蔡英文 唐鳳 陳亭妃 柯文哲

title: 數位五倍券綁定 首日湧入千萬人次


content_text: 扫码参与互动！观看主创访谈直播！ 央视网秧纪录是首个国家级纪录片智能院线，基于央视网多终端优势，最终落户辐射PC端、移动端、互联网电视大屏端。此次与北影节纪录单元联合进行线上限时展映及主创访谈，届时您可以登陆央视网、央视影音、中国互联网电视中的秧纪录专区，看到精彩内容

title: 首页


content_text:
記者楊蕓／新北報導

中央流行疫情指揮中心23日公布國內新增9例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。針對鴻海旗下子公司1名研發工程師疑似確診，指揮中心暫不列確診，新北市長侯友宜召開記者會說明，《東森新媒體ETtoday》全程直播。

位於新北市土城的鴻海旗下子公司傳出1名研發工程師確診，公司也匡列6名密切接觸者隔離檢疫。侯友宜今天上午表示，6名同仁快篩都是陰性，至於工程師是否染疫，由中央來判定。

▲新北市長侯友宜。（圖／新北市府提供）

指揮中心發言人莊人祥稍早在疫情記者會說明，該案送到醫院後使用快速PCR核酸檢測呈現陽性，但用一般傳統PCR又變成陰性，檢體一早被送往昆陽實驗室重做。

莊人祥解釋，一般要判陽性時，需要檢驗雙基因陽性，但目前為止看到都是單基因陽性，Ct值30幾，可能明天多採一次再確認。此外，檢測血清抗體呈現陰性，目前暫時不研判，有更多資訊再說明。

另外，今日新增9例境外移入個案，為7例男性、2例女性，年齡介於20多歲至40多歲，分別自印尼(案16270、案16278)、阿拉伯聯合大公國(案16271)、越南(案16272、案16273)、菲律賓(案16274)、奧地利(案16275)、印度(案16276)及肯亞(案16277)入境，入境日介於9月8日至9月22日。

countries: 菲律賓 印度 印尼 肯亞 越南 奧地利

events: COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 土城 新北 新北市

title: LIVE／鴻海土城子公司工程師「暫不列確診」　侯友宜最新說明


content_text:
‘OUT OF LEFT FIELD’: With Melbourne beginning its eighth week of COVID-19 pandemic lockdown, most residents were at home when the earthquake struck

A rare earthquake rattled southeastern Australia early yesterday, shaking buildings, knocking down walls and sending panicked Melbourne residents running into the streets.

The shallow tremor hit east of the nation’s second-largest city just after 9am and was felt hundreds of kilometers away.

The US Geological Survey put the magnitude of the quake at 5.8, later revised up to 5.9, and said it struck at a depth of 10km.

The exterior of Betty’s Burgers on Chappel Street in Melbourne, Australia, is pictured following a magnitude 5.9 earthquake yesterday. Photo: EPA-EFE

With Melbourne beginning its eighth week of COVID-19 pandemic lockdown and bracing for a third straight day of violent anti-vaccine protests, most residents were at home when the quake struck.

Zume Phim, 33, owner of Melbourne’s Oppen cafe, said he rushed onto the street when the quake hit.

“The whole building was shaking. All the windows, the glass, was shaking — like a wave of shaking,” Phim said. “I have never experienced that before. It was a little bit scary.”

In a popular shopping area around Melbourne’s Chapel Street, masonry debris tumbled from buildings and littered the roads. Bricks and rubble surrounded Betty’s Burgers and large sheets of metal hung off the restaurant awning.

“We were fortunate that nobody was in the restaurant at the time,” the restaurant wrote on Facebook.

Sizeable earthquakes are unusual in Australia.

“It was quite violent, but everyone was kind of in shock,” cafe worker Parker Mayo, 30, said.

At magnitude 5.9, it was “the biggest event in southeast Australia for a long time,” said Mike Sandiford, a geologist at the University of Melbourne. “We had some very big ones at magnitude 6 in the late 1800s, though precise magnitudes are not well known.”

A quake of this size is expected every “10, 20 years in southeast Australia, the last was Thorpdale in 2012,” he said. “This is significantly bigger.”

Geoscience Australia reported the initial quake was followed by a series of four smaller ones, ranging from magnitude 2.5 to 4.1.

Sandiford said that Australians should expect “many hundreds of aftershocks, most below human sensitivity threshold, but probably a dozen or more that will be felt at least nearby.”

The quake “would have caused many billions of dollars in damage had it been under Melbourne,” he added.

The mayor of Mansfield, near the quake epicenter, said there was no damage in the small town, but it had taken residents by surprise.

“I was sitting down at work at my desk and I needed to run outside. It took me a while to work out what it was,” Mansfield Mayor Mark Holcombe told Australian Broadcasting Corp. “We don’t have earthquakes that I am aware of — none of the locals I spoke to this morning had that experience with earthquakes here before — so it is one right out of left field.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rare quake triggers panic in southeastern Australia


content_text: The most effective Biological Organic Fertilizer market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Biological Organic Fertilizer market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Biological Organic Fertilizer market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Biological Organic Fertilizer market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Biological Organic Fertilizer market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are NovozymesRizobacter ArgentinaLallemandNational FertilizersMadras FertilizersGujarat State Fertilizers & ChemicalsGujarat State Fertilizers & ChemicalsCamson Bio TechnologiesRashtriya Chemicals & FertilizersNutramax LaboratoriesAntibiot. Segmentation of the global Biological Organic Fertilizer market is as follows: By type, this market is segmented into Organic Residue Fertilizers, Microorganism (Biofertilizers). By application, this market is divided into Cereals, Legumes, Fruits and Vegetables. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/biological-organic-fertilizer-market/request-sample/ The report mainly encompasses the Biological Organic Fertilizer market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Biological Organic Fertilizer market. Scope of the global Biological Organic Fertilizer Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Biological Organic Fertilizer market research needs. Develop upcoming strategies for your Biological Organic Fertilizer research budget. Design high-quality Products/Services through Biological Organic Fertilizer research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Biological Organic Fertilizer provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Biological Organic Fertilizer market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Biological Organic Fertilizer document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Biological Organic Fertilizer comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Biological Organic Fertilizer regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Biological Organic Fertilizer? What are the latest trends in the regional Biological Organic Fertilizer market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: New Era of Baby Food & Infant Formula Market Predicted to Garner $94,198.8 Million at a CAGR of 9.2%

journalist: By Prudour

title: Biological Organic Fertilizer Market Estimates Exhibiting Stunning Stability in Key Enterprise Segments by 2031


content_text: 明明是個小女孩卻擁有巨乳身材，「巨乳蘿莉」就是這麼矛盾的存在。不是虛構而是真實存在，這是賀爾蒙分泌異常造成的疾病。有方法可以解決女孩們的痛苦嗎？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「巨乳蘿莉」好發於出生後6個月至16歲之間的年輕女性，被稱為「乳房肥大症」，是真實存在的內分泌疾病。對尚未發育成熟的身體來說，過度肥大的乳房對身體造成沉重的負擔，所以在臨床上不得不予以切除減輕重量。年輕女性得「乳房肥大症」，卻是痛苦治療的開始有一篇論文提到，目前最年輕的案例是從出生後6個月乳房便開始膨脹，出生後23個月已經變成超級巨乳所以予以切除。而且乳房最大的案例則是一名切除高達12.5公斤（體重的24%）巨乳的小學生。體重的1/4都是乳房，已經無法量測她是什麼罩杯了。所以，從托兒所、幼稚園到小學等大範圍的年輕族群之中真的有極少數罹患巨乳蘿莉的女性存在。日本也曾經在1993年出現一位11歲初經之後便急遽的巨乳化，短短8個月已經超過Ｉ罩杯，光是乳房就重達5公斤的少女。由於她已經無法靠自己的力量支撐這對巨乳，只能尋求醫師透過外科手術切除3.9公斤的巨乳。這位少女為了避免切除之後的乳房繼續增生肥大，在醫師的建議下服用「諾瓦得士」（太莫西芬）接受賀爾蒙治療。乳房肥大症是女性荷爾蒙之一的雌激素過敏症所造成的，只要使用具有抗雌激素作用的藥物就可以抑制巨乳化。這款諾瓦得士錠劑原本是用來乳癌治療的，因為副作用很強，所以將這款藥物用在賀爾蒙療法上具有相當高的風險。雖然一般對外說明是「副作用很少」，但這是指作為抗癌藥物使用時，不使用這款藥物就會死亡，在逼不得已必須使用的強效藥物中，相對副作用很少的藥物，單純只是比較對象的問題。若是12歲左右的少女在青春期結束之前連續好幾年服藥的話，那麼長期累積的風險就達不容忽視的程度。要忍受爆乳定期切除乳房，還是繼續服用含有誘發癌症風險的這款副作用很強的藥物，這是被迫必須做出殘酷選擇與判斷的恐怖疾病。定期切除乳房已經不是蘿莉控，而是Ryona們喜愛的話題了；不得不這麼做是因為對身心靈已造成沉重的負擔。在歐洲就是因為賀爾蒙療法的副作用風險過高，所以只能透過外科手術將乳房切除。思春期的少女除了必須忍受爆乳，還得承受切除手術帶來的痛苦，造成生活品質低落。因為這是罕見疾病所以沒有確立標準治療方式，無法斷言哪一種作法是正確的。如果開立諾瓦得士錠劑的醫師判斷「這是與乳癌同等級的疾病」，我們也無法責怪他。一想到現實世界中的巨乳蘿莉活得如此痛苦，我就已經不會再對二次元的巨乳蘿莉產生衝動了。醫師就是這樣，學習越多醫學知識，性衝動的對象也越來越少。我們常說，看了護理師AV產生衝動的傢伙，如果不是冒牌醫師就是真正的變態。12全文閱讀

journalist: 創意市集

title: 僅11歲的她，短短8個月變成I罩杯…揭現實「巨乳蘿莉」悲慘遭遇，長太大根本是惡夢


content_text:
文：阿里．塔馬瑟（Ali Tamaseb）

6 關鍵轉折 這幾位創辦人在關鍵時刻「打掉重練，從頭開始」 「做決定時不受情緒干擾的人才能看清什麼事該先做。」

——安迪．葛洛夫（Andy Grove），半導體晶片龍頭英特爾（Intel）前執行長

2008年，史都華．巴特菲（Stewart Butterfield）離開雅虎，轉去創辦多人線上遊戲Glitch。這個遊戲優雅、美麗，有一小批死忠鐵粉。那問題是出在哪裡？不成氣候。最終，巴特菲只能叫停。「我沒有感覺到我們在打鐵趁熱，」2012年，巴特菲一封給投資金主的電郵中寫道，「反而比較像是隔水加熱，不太可能搞得如火如荼。」

巴特菲試圖為他的全體35名員工找到新工作，而且留住核心團隊。他們在打造遊戲期間也開發出一種溝通工具，取代內部電郵往返，「我們『在Glitch』沒搞出什麼名堂，但是我們效率超高，」巴特菲後來又說，「當我們明白，一旦少了這套系統就會動彈不得，我們認為它可以是一項產品。」他動用手邊的現金，與這支小團隊一同將這項工具開發成產品，並在2014年正式以Slack之名發表，定位成企業內部的即時通訊平台。Slack馬上大獲成功，從投資金主手中募集幾億美元。

2019年1月公開上市，初登板當日市值上衝近200億美元。

「確實，我的職涯第一堂課就是『超級幸運』，」巴特菲說，「但要是說有哪一層實際面向不是取決於運氣，肯定是當我們還有選擇餘地時就主動放手。我們在還有充足時間與資金的情況下，做出『收掉Glitch』的決定，180度轉向新業務。」

Slack不是巴特菲的第一個關鍵轉折，早在2002年他就創辦另一家名為Neverending的遊戲公司，但也未成功。不過巴特菲覺得，當初為這款遊戲開發的其中一項功能是共享圖片，似乎頗有自成產品的潛力。巴特菲與他的團隊決定重新設計這項共享圖片的功能，最後取名為Flickr，當成獨立運作的網站。

在當時，共享圖片算是很新穎的概念，就連Facebook都還要再過幾個月才會問世；其他網站運作只是為了存放或列印照片，沒有人為攝影達人開闢分享作品的空間。Flickr取得小幅成功，2005年雅虎出價3,500萬美元收購，一舉讓巴特菲成為超級創業家，然後他就和其他地位相當的前輩一樣，繼續創辦下一間幾十億美元的企業。

關鍵轉折十分常見，新創公司社群通常張臂歡迎它們。

許多最終締造十億美元市值的新創公司都始於一個截然不同的構想。這些創辦人一路走來做出激進改變，這一點印證一項事實，亦即他們並非特定構想的傳教士，更像是天生就有一股打造新事物的狂熱。他們尋找機會，但不執迷於某一道特定構想，而且主動傾聽市場聲音。

考慮到許多新創公司故事只提及行得通這最後構想，因而經常改寫歷史，要蒐集總共有多少家獨角獸企業曾在關鍵時刻轉折的數據，或是拿這些關鍵轉折和隨機組新創公司兩相比較，實為不可能的任務。但是顯而易見的是，有些獨角獸企業成功，單單是因為創辦人有能力看清楚什麼事行不通，因此及時調整公司方向。成功的創辦人不需要立即擁有完美構想，但他們確實有必要看清楚何處必須改變。

許多名聲響亮的企業初創型態與我們當今所見截然不同。就以YouTube為例，許多人知道它是一座海量影音分享平台，各式各樣的內容包山包海：喵星人影片、音樂影片、手作影片。

但是2005年YouTube初登場時，創辦人心裡想的可不是這麼一回事，它原本應該是約會網站。

「我們一直覺得，網站上要可以播放影片，但實際應用究竟是什麼？」YouTube共同創辦人陳士駿說，「我們就想，約會將是顯而易見的選擇。」線上約會算是新興領域，YouTube打算成為一處用戶可以上傳影片的網站，除了自我介紹也聊聊夢寐以求的對象，當時的口號是：「進來就上鉤（Tune In, Hook Up）。」

這道想法真是大敗筆，沒有半個人上傳影片到網站。陳士駿和他共同創辦人實在太渴望吸引用戶了，於是到分類廣告網站Craigslist張貼公告，提供每一名註冊的女性用戶20美元答謝金。有幾名用戶開始上傳影片，但都不是想要找對象，反之，他們上傳度假畫面或自家寵物的搞笑影片。

創辦人留意到這一點，同意讓用戶自行決定YouTube的用途，他們沒有狂熱地非要打造約會產品不可；反之，他們從中看到蠢蠢欲動的商機，亦即不斷成長的網路寬頻與分享影片趨勢合為一體。很快地，鄉民紛紛上傳各式各樣的影片：烹飪教程、業餘音樂影片以及沒完沒了的喵星人影片。2006年Google出價16億5,000萬美元收購YouTube，至今仍是Google史上最大手筆收購案，但也是一筆絕佳的交易。

像YouTube這類企業唯有拓寬看待自家產品的眼光後，才發現自己的立足之地。總部設於加拿大的電商平台Shopify協助企業打造線上門市，市值已達數百億美元，但一開始也是命運多舛。三位創辦人托皮亞斯．路克（Tobias Lütke）、丹尼爾． 溫南（Daniel Weinand） 與史考特． 雷克（Scott Lake）原想成立一家滑雪裝備的電商公司，這座名為雪魔（Snowdevil）的平台運作良好，直到它們終於大轉向改名為Shopify，在線上銷售各種貨品。

諸如Instagram（即IG）等其他公司則是反其道而行，先大幅限縮構想，直到摸索出正確的產品與市場道同契合之路。

IG成為社群網路人氣王之前是共享社群計畫的供應據點，當時名為Burbn，提供類似到四方的服務：用戶可以在餐廳與咖啡店「打卡」，公告四周知己的朋友他們現在正往哪裡去。

它具備一大堆功能：打卡、發送照片與文字、甚至還有造訪某些據點的積分系統。IG的共同創辦人凱文．希斯卓（Kevin Systrom） 在一場派對中認識幾位來自創投公司Baseline Ventures與安霍創投（Andreessen Horowitz）的投資金主，在對方興致勃勃的情況下，募集50萬美元開始落實這道構想。

智慧型手機的相機越來越強，行動照片看起來像是這家新創關注的正確標靶。「我們花了一個星期做出單單聚焦照片的原型版本，」事後希斯卓這樣寫，「其實成果滿糟的，所以我們回去打造全包辦的原生版本，我們真的做出全包辦的完整版本App，可以內建在iPhone使用，但是整體而言雜亂無序，功能多到超載。下定決心打掉重練真的很艱難，但是我們豁出去了，基本上是砍掉整個App，只留下照片、評論和按讚的功能，剩下的就是IG了。」

這起故事令人耳熟能詳的部分是：IG締造空前大成功，2012年Facebook出價10億美元收購時已經囊括幾千萬名活躍用戶的IG。當時，斥資10億美元收購一家零收入的企業看似荒唐之舉，但事實證明，幾年後它成為馬克．祖克伯做過的所有決定中最出色的代表。

並非每一道關鍵轉折都會結出10億美元的果實。PayPal早期員工凱斯．拉布伊斯後來成為成功的投資金主，他告訴我：「門外漢成功的例子顯然不虞匱乏，但一塌糊塗的也所在多有。」當領導者改變企業初衷，有可能傷害當初員工加入這家企業以示力挺的理由。「試想一下，你正在駕駛一輛黃色校車。你每天載送學童上下學，然後突然來幾個瘋狂大轉彎。這些學童因為沒有繫上安全帶，所以被你左甩右晃、前傾後搖。對你的同事來說，簡直是一整個七葷八素，」拉布伊斯說，「所以我十分審慎看待關鍵轉折。」

拉布伊斯曾親自參與幾場半類似關鍵轉折的行動。在PayPal他目睹產品轉向，交易型態從內嵌在掌上型個人數位助理轉至以電郵為主。「那次還不算是激進的關鍵轉折，因為電郵已經被整合置入原始產品中，這就是它行得通的原因，」他說，「目標市場eBay雖然貨真價實是所有交易量與速度採用的重鎮，但完全是無心插柳，反而是由下往上推動的結果。」

當我請教拉布伊斯成功的關鍵轉折之祕，他指出一些要素。當企業規模還很袖珍，有時候關鍵轉折比較容易，以便減少整支團隊被打臉的痛感；要是新點子與舊想法之間有一個公分母存在通常也有幫助。

不過有時候微小改變還是不夠，你必須百分之百做到更好，」拉布伊斯說，「如果你只是在這裡和那裡加分10%，加起來也不會成就一家偉大的企業。而且如果你耗費時間與精力搞那10%的點子，就等於是耗盡所需的心智、時間與注意力，最終一無所成。所以我會覺得，你這名創業家花了大把時間卻沒有任何搞頭，而且要是你拿不出十倍的創造力，反倒耗光各種出色的新穎構想，那麼激進變革或許是更好的解方。」

一般來說，「多數關鍵轉折都行不通，」根據天使投資人依萊德．吉爾的說法，「它們行不通的原因是創辦人往往在同一個市場中原地轉身，而不是跨市轉向，但事實上原始市場根本就是爛市場。問題是，當人們大轉向時，多數時間他們會感受到龐大的沉沒成本，出於某種未知原因必須採用他們開發而成的既有產品。」吉爾告訴我，關鍵轉折往往是創辦人「打掉重練，從頭開始」比較管用。並非所有關鍵轉折都發生在構思階段初期。

英特爾最初其實是生產電腦記憶體的公司，後來才大轉向生產處理器，這是截然不同的產品類別，距離創辦之日整整隔了十六年。它原本穩掌記憶體晶片主要市占率，當日本競爭對手發動攻勢時獲利能力驟降，迫使這家企業重新思考策略。倘若英特爾死抱著記憶體業務不放，多年前的競爭可能就已經扼殺這家企業。

其他成功的關鍵轉折也陸續發生在這家企業整體生命週期的後期，涉及更激進的核心產品變革。Slack在第四年就從Glitch大轉向，當時它已募集1,700萬美元，銀行帳戶中還有500萬美元，外加一支35人團隊。製作播客內容的公司Odeo（譯注：和台灣的公關公司Odeo不是同一家）成立兩年後就募集600萬美元、14名全職員工，大轉向成為即時訊息發布平台推特。

關鍵轉折很艱苦，簡直苦到不行，可說是新創家在創業道路上做過的最艱難決定之一。他們冒著團隊與投資金主信心蕩然全失的風險，在許多情況下必須放棄某些受歡迎的觀點與大量的工作成果。請謹記，成功的關鍵轉折實屬例外。畢竟，關鍵轉折涉及原始手法或市場失敗就得嘗試全新手段或市場。不過若給源自研究顧客反應、觀察市場的全新想法一次機會，可能會比完全放棄更好。

我所見過最常見的關鍵轉折類型就是從主攻消費者（即企業對消費者，B2C）策略大轉向專門鎖定企業（即企業對企業，B2B）策略，反之亦然。就企業對消費者的公司來說，往往是發生創辦人明瞭對產品來說，贏取顧客芳心的成本高如天價，因此想要試圖將產品改成企業合用的工具。同理，就企業對企業的公司來說，則是發生在消費者銷售週期拉得太長，創辦人相信他們直接鎖定消費者反而可以做得更輕鬆。

雖說這種型態的關鍵轉折有時確實奏效，但多數時候是功虧一簣。企業試圖為顧客解決的原始問題，姑且不管對象是消費者或企業，通常迫切程度都遠低於創辦人自己腦補，因此關鍵轉折並未解決實質問題：市場需求。萬一你正在經歷這種類型的關鍵轉折，請驗證顧客需求真實存在，這一點遠比銷售週期或贏取客戶的成本更重要，後兩者可能意味著市場需求不存在。

關鍵轉折最重要部分在於，在你的銀行帳戶還有資金時，有能力執行關鍵轉折然後坐等看它發酵。這是新創家面對關鍵轉折時尚能掌握控制權的少數領域，這一步強調精簡花費的忠告，直到你看見產品與市場道同契合的曙光。除非市場明顯向你手中的產品招手，否則請勿招聘業務與行銷團隊。如果你不是很確定自己是否看見產品與市場道同契合的曙光，很可能你根本就是沒看到。

「企業最常犯的錯誤之一就是，產品都還無法留住現有客戶，就試圖以非自然的方式開發贏取顧客的管道。那等於是將燃料倒入漏油的引擎裡，」格雷洛夥伴合夥人莎拉．郭（Sarah Guo）說，「承認一項產品還看不到產品與市場道同契合的曙光，確實很困難也很讓人害怕。關注所有次要議題容易得多，不過除非你看到了（當然，連同交付產品的初始團隊），否則沒有什麼其他的事更重要。現實情況是，多數新創公司都看不到產品與市場道同契合的曙光，這是它們致命的肇因。」

請勿愛上你的點子，請勿盲目相信。只要你是一家高速成長新創公司的核心階層或屢獲殊榮的學者，市場就會自動張臂擁抱你的產品，請打開心胸，傾聽顧客的心聲。確保你有效、徹底地向員工及投資金主傳達你的思維過程，這樣一來關鍵轉折就不會覺得像是拉布伊斯所描述的校車瘋狂大轉向，請保持小規模團隊有助你做到這一點。

你若不是為同一批顧客改變產品，就是為同一批產品另尋顧客。要是兩套策略都不管用，請檢視一下你的團隊有何獨特能耐，然後發想出新點子。在後者情況下，你可能想要打造一家新公司，清除股權結構表（股東的相關紀錄）與債務，並將銀行帳戶中的資金還給投資金主，並提供之前的投資金主一次機會入股新公司。

最後，務必請確認自己與共同創辦人的狀況，以便確定你們實際上是否仍對進入新市場創辦企業或面對新顧客懷抱熱情。如果你看不到自己未來十年間依舊循著願景前進，或許就此關門大吉吧，要是資金還有剩的話，還給投資金主反而是更好的主意。

書籍介紹 本文摘錄自《獨角獸創業勝經：大數據分析200+家新創帝國，從創造、轉折、募資到衝破市場，揭開成功的真正關鍵》，商周出版

作者：阿里．塔馬瑟（Ali Tamaseb） 譯者：吳慕書、游懿萱

momo網路書店 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 Zoom , Spotify , SpaceX , Coinbase , Airbnb , LinkedIn…… 15位創業家／投資人現身說法 本書分析重量級獨角獸， 以全新概念翻轉大眾對成功者的迷思， 你將會看到獨角獸們如何從嗅出市場需求到創造高收益！

什麼是獨角獸？ 成立不到10年，市值10億美元以上，且未上市的新創公司，被喻為「獨角獸」。  破解迷思：要成為獨角獸，年齡、學歷、職涯背景至關重要？

獨角獸創辦人都很年輕？ →不是，有半數的獨角獸創辦人年紀都超過34歲。

他們都從大學輟學？ →不是，大學輟學生的比例，比擁有博士學位的還低。

單一創辦人很吃虧？ →單一創辦人占20%，比想像的多！

他們都是該領域的專家？ →不是，超過50%的獨角獸創辦人沒有在該產業工作過。

如何創辦獨角獸？ 獨角獸如何選擇產品定位？止痛型產品更有機會成功？維他命型產品較易被取代？ 創辦人是選擇切入有確定需求的大市場，還是勇於開創市場？ 獨角獸易傾向B2B還是向B2C發展？他們如何度過關鍵轉折？如何打造護城河？如何向投資人募資？

獨角獸如何在鉅變的市場浪潮中脫穎而出，他們憑什麼能衝破市場，走向頂尖，改變世界？

揭露獨角獸的草創故事 IG前身為Burbn，且具備超多功能，包含：打卡、發送照片和文字、造訪據點的積分系統。「我們做出什麼都包的App，但是功能多到超載，整體雜亂無序。要下打掉重練的決心真的很艱難，但是我們豁出去了，砍掉App大部分的功能，只留下照片、評論和按讚，剩下的這些，就是IG了。」IG創辦人凱文．希斯卓（Kevin Systrom）說。  Flickr原本只是一款遊戲的小功能？史都華．巴特菲（Stewart Butterfield）在2002年創立遊戲公司Neverending，雖然未成功，不過當初為這款遊戲開發的其中一項功能是共享圖片，巴特菲與他的團隊決定重新設計這項功能，作為獨立運作的網站，最後取名為Flickr。在當時，共享圖片算是很新穎的概念，其他網站運作只為了存放或列印照片，沒有人為攝影達人開闢分享作品的空間。Flickr取得小幅成功，2005年雅虎出價3,500萬美元收購，一舉讓巴特菲成為超級創業家。

大家知道YouTube是一座海量影音分享平台，但它原本應該是約會網站。「我們一直覺得，網站上要可以播放影片，但實際應用究竟是什麼？」YouTube共同創辦人陳士駿說，「我們就想，約會將是顯而易見的選擇。」不過，他們沒有狂熱地非要打造約會產品不可；反之從中看到蠢蠢欲動的商機，亦即不斷成長的網路寬頻與分享影片趨勢合為一體。很快地，鄉民紛紛上傳各式各樣的影片：烹飪教程、業餘音樂影片以及喵星人影片。2006年Google出價16億5,000萬美元收購YouTube，至今仍是Google史上最大手筆收購案。

你能從超級獨角獸們身上得到 iPod之父、iPhone共同發明者湯尼．法戴爾告訴你：打造高度差異化產品有多麼重要。 Zoom創辦人袁征述說：在市場如此競爭之際，如何讓產品無可匹敵。 Coinbase創辦人布萊恩．阿姆斯壯和佛瑞德．艾爾森如何勇闖需求甚小但成長飛快的市場，實現消費者安全存放並買賣虛擬貨幣的平台 紅杉資本林君叡和彼得．提爾教你：應如何正確向創投投資人募資。

你將可借助書中獨角獸們的經驗，增加成功機會！

本書以大數據探究全球最成功的新創公司，破解創業長久以來讓人卻步的繆論，如創辦人年齡、學歷、職涯背景等迷思，以實際案例解碼產品策略、市場規模、行業競爭、資金來源，整理出成功創業的真實面向，並融合知名獨角獸草創真實故事，對創業提出嶄新的見解！

countries: 加拿大 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新市 新興

things: iPhone 大數據

title: 《獨角獸創業勝經》：YouTube原本是約會網站？這些創辦人「打掉重練」造就的關鍵轉折


content_text:
2021/09/23 15:28

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市今天無新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診個案，市長侯友宜召開防疫記者會表示，台灣發生Delta病毒入侵社區、校園的幼兒園群聚事件，經過這段時間大家的努力，全案1003人全數隔離期滿及採檢陰性，已正式結案，明天起將解除強化二級警戒，降回二級警戒。

侯友宜表示，幼兒園群聚案已結案，未來仍要戒慎恐懼，萬一病毒再次入侵要控制得更好，明天起將降回二級警戒至10月4日，醫院及長照機構開放探視，醫院每日固定一個時段、每次2人，長照機構9月26日起每次開放3人、最多30分鐘、探視不共餐。

侯友宜指出，降回二級警戒後，集會人數上限調整為室內80人、室外300人，景區人潮控管鬆綁，容留量提升至8成，其中「預警」標準為40%、「分流」標準為60%、「管制」標準為80%，並全面開放露營場。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 長照 防疫

title: 新北明降回二級警戒 侯友宜：醫院、長照及景區規範鬆綁


content_text:
宏遠（1460）現金增資股今天（22日）出籠，碰上恆大破產危機引發全球股災，一早開盤股價就跳空跌停。惟公司重申目前接單維持高檔，訂單能見度已經可以看到明年第1季底，繼8月營收衝上9.2億元創歷史新高，第4季單月營收有機會挑戰10億元大關。

宏遠為了調體質，繼先前辦理減資11.52億元以彌補累積虧損，減資比例22.59％，接著7月啟動3億股的現金增資計畫，每股價格10元，總共可籌資30億元。宏遠現增計畫上周三已收足股款，增資股今天上市，引發賣壓出籠，早上一開盤股價就跳空跌停，終場收在10.3元，創下近4個月新低，終場仍有16,007張委賣單高掛。

法人分析，宏遠增資股出籠，碰上恆大破產危機拖累台股今天大跌350點，造成賣壓雪上加霜，不過宏遠此次現增價10元，距離今天收盤價10.3元，價差僅剩3%，投資人套利空間不大，預料下檔空間有限。

宏遠發言人向文桂今天強調，公司營運展望不變，目前接單維持高檔，繼7月布料接單量衝破1,100萬碼，創歷史新高，這兩個月接單量也都超過1,000萬碼。由於從接單到出貨會有一些時間差，法人看好宏遠繼8月營收衝上9.2億元的歷史新高，年底前還有高點可期，單月營收有機會挑戰10億元大關。

宏遠大約4年前啟動海外大擴張，一口氣投下30億元，前進美國北卡設置布廠，並揮軍海地及伊索比亞打造成衣廠，沒想到連續碰上貿易戰和疫情等重大利空，公司過去連兩年虧損。不過最壞情況已過，宏遠今年上半年每股獲利0.16元，比起去年同期每股淨損0.77元轉虧為盈。

最近越南疫情嚴峻造成全球紡織供應鏈大亂，宏遠不僅因為在越南沒有設廠逃過一劫，遍布台灣、大陸、泰國、美國北卡、中美海地、非洲伊索比亞的多元布局更逆勢獲得客戶青睞，訂單湧入。隨幾個海外新廠陸續轉虧為盈，未來拖油瓶有望變成金雞母。

countries: 美國 泰國 台灣 越南 海地

title: 宏遠增資股出籠賣壓湧 公司重申接單看到明年Q1


content_text:
中央流行疫情指揮中心規劃，校園接種BNT疫苗計畫今(23)日開打，雙北市提前於22日施打，新安東京海上產險守護青少年健康責無旁貸，即日起於網路投保平台，專為未滿20歲族群最新上架疫苗防疫險。

針對施打新冠肺炎(Covid-19)疫苗不良事件，提供住院日額最高5,000元、加護病房每日最高給付8,000元及喪葬費用保險金30萬元等保障；接種後再確診法定傳染病，每次住院享實支實付最高5萬元給付，為目前業界住院給付最高、風險規劃最完整的未成年人疫苗防疫險。

雙北市目前有超過30萬名12至17歲國、高中生將於中秋節連假過後陸續接種BNT疫苗。新安東京海上產險發言人呂文泉副總經理表示，根據美國食品藥物管理局(FDA)監測資料，12至17歲青少年施打BNT疫苗後，發生心肌炎、心包膜炎的風險較高，經短期追蹤大多數個案經治療後症狀已緩解，BNT疫苗副作用依舊令不少家長感到憂慮。

另一方面，因應12歲以上未成年人將施打疫苗，金管會開放父母幫子女網路投保疫苗險的便民措施，家長們可趁機提前幫子女投保疫苗險，建構完善的防護保障。

新安東京海上產險響應政府防疫與疫苗施打政策，網路投保平台專為未成年孩童及青少年最新上架疫苗防疫險，涵蓋Covid-19疫苗接種住院日額保險金、Covid-19疫苗接種加護病房保險金、Covid-19疫苗喪葬費用保險金，及疫苗接種法定傳染病實支實付住院醫療保險等四大防護，是業界針對未成年人可能面臨風險規劃最完善的疫苗防疫保單，可有效提供青少年因新冠肺炎疫苗接種所引的不良事件醫療保障，減輕接種後確診法定傳染病後的醫療費用對家庭經濟負擔。

新安東京海上產險的網路投保平台，疫苗防疫險0-75足歲民眾皆可投保，滿足全家三代疫苗防疫需求，9月底前完成投保疫苗險等推薦險種或指定活動，還可參加「新安好運祭」抽獎活動，有機會抽中Switch主機+健身環遊戲組或萬元百貨即享券等好禮。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 未成年網路投保疫苗險 這家住院日額最高


content_text: 解鎖可能為了達到某種成就，也可能是為了成長、也可能是為了療癒、也可能是為了測試那個還沒認識到的自己，不用把它想成越級打怪那麼高壓，活著、努力著，知道比以前更好，就夠了。

journalist: CTWANT

title: 廖允杰　告訴自己不要再去想　學會「同理心」 | 影音 | CTWANT


content_text:
TPP的11个成员国2018年3月8日在智利签署《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。 (Claudio Reyes/Getty Images)【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）台湾经济部周三（9月22日）表示，台湾已正式递出加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）申请。在不到一周之前，北京也申请加入CPTPP。

台湾行政院发言人罗秉成表示，已将申请决定通知了CPTPP成员，以寻求支持，（行政院）院长苏贞昌已要求各部为会谈做准备。

“申请加入CPTPP是（台湾）政府长期以来努力推动的一项重要经贸政策。”罗秉成在一份声明中说。他补充说，在每周一次的行政院会议之后，将在周四公布更多细节。

中央社报导，台湾行政院政务委员兼经贸谈判办公室总谈判代表邓振中表示，明天（周四）上午将偕同经济部长王美花对外说明。

CPTPP前身是跨太平洋伙伴协定（TPP），2017年1月23日，时任美国总统川普（特朗普）签署行政命令，美国退出TPP。2017年11月11日，该协定改组为CPTPP，现由日本主导。

北京在9月16日正式提出书面申请加入CPTPP，王美花当时对记者表示，中国（中共）突然提出申请令CPTPP成员感到惊讶；她并补充说，人们担心中国能否达到该协议的高标准。

台湾已经在与该协定现有成员非正式讨论这个问题。

彭博社报导，据两名知情人士透露，台湾加入CPTPP的申请已发送至新西兰。台湾已经与两个成员国——新西兰和新加坡——达成了自由贸易协定，并且多年来一直致力于加入该贸易协定，蔡英文总统将其作为她最后任期的一个关键目标。但是，北京反对任何公开与台湾打交道的举动，这将使中共、台湾和11个成员国之间的谈判变得困难。

蔡英文在上个月接受采访时表示，台湾加入CPTPP的主要障碍将是政治上的，因为一些成员国与台湾没有外交关系。然而，她说，日本和其它与台湾关系密切的国家已经表示支持。

日本执政党议员上个月表示支持台湾加入CPTPP。

现在的CPTPP成员国为11个，英国也申请加入。北京的参加需要取得全体成员国的同意。

在北京提出申请后，澳大利亚贸易部长丹‧泰安（Dan Tehan）发表声明称，澳大利亚对中方的申请做出谨慎反应，并指出任何申请者都需要有遵守其在WTO和现有贸易协定中兑现承诺的追踪记录。

澳大利亚目前正在世界贸易组织就大麦和葡萄酒的关税问题起诉北京。

台湾是世界贸易组织和亚太经济合作组织（APEC）的成员。

台湾最近在与美国和欧盟达成贸易协定方面取得进展，这两个国家都对北京在开放经济方面缺乏进展感到沮丧，并热衷于表明他们对台湾民主和更自由市场政策的支持。

CPTPP禁止政府通过补贴等优待国有企业，扭曲竞争；CPTPP还纳入确保数据流通透明性和公平性的3项原则，其一是“禁止强制要求公开‘源代码’”；CPTPP在政府采购方面要求原则上消除国内外企业的差别。这些方面都是中共政策不具备的。

责任编辑：李寰宇 #

journalist: 夏雨

countries: 中国 新加坡 日本 智利

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 泰安

title: 台湾已申请加入CPTPP 周四将公布细节


content_text:
2021/09/23 02:12

〔中央社〕英國、美國、澳洲近日宣布成立AUKUS三方安全聯盟，法國因為遭排除並失去大筆潛艦訂單，外交抗議動作頻頻。英國首相強生今天以法語呼籲法國總統馬克宏自制，並重申AUKUS不具排他性。

正在華府訪問的強生（Boris Johnson）對媒體參雜英、法語表示，針對AUKUS爭議，英國某些最親愛的國際友人該「自我克制」（prenez un grip）並「饒了我吧」（donnez-moi un break）。

他指出，AUKUS終究是全球安全事務一大進步，是3個理念十分相近的盟友並肩打造一個新的技術分享夥伴關係，且「不具排他性」。他還說，AUKUS不與中國敵對。

不過，強生提到，AUKUS有助保衛自由、民主、人權、平等、法治，而法治是自由貿易的重要支柱。

透過AUKUS機制，英美澳的國防工業技術可望深度整合，澳洲也將獲英美協助打造至少8艘核動力潛艦，但這也讓法國失去與澳洲價值560億歐元的12艘柴電潛艦訂單，且根據法方的說法，法國是在英美澳正式宣布AUKUS成立前數小時才被知會。

自認遭盟友背信棄義的法國近日召回駐美國與駐澳洲大使，以示抗議，數場法國原定與英、美、澳舉行的雙邊或多邊會議也陸續取消。

面對盛怒的法國，英、美、澳官員近日透過在公開發言回顧與法國並肩作戰的歷史事蹟，以及強調法國對北大西洋公約組織（NATO）事務、維護印太區域和平穩定的貢獻等，試圖降溫。

強生19日啟程赴美參加聯合國大會並與美國總統拜登（Joe Biden）會晤前曾說，英國對與法國的關係感到「非常、非常驕傲」，英法關係「非常友好」，這樣的關係已超過一個世紀，英法部隊在北約目前部署規模最大的波羅的海地區並肩合作，聯合作戰能力舉世無雙，英國對法國的愛「根深蒂固」（ineradicable）。

不過，法國方面並不領情，外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）、負責歐洲事務的國務秘書波恩（Clement Beaune）等官員稱英國脫歐後自甘為美國「附庸」，在AUKUS的角色只不過是「備胎」，英國的投機作風人盡皆知，根本不值得召回駐英大使以示抗議。

法國分別在2018、2019年發布印太戰略相關文件，早於英國今年3月在「全球化英國」（Global Britain）國防外交政策總檢視報告揭示的「向印太傾斜」（the Indo-Pacific tilt）。法國在印太地區的海外領土總計有約160萬名公民，並部署約7000名兵力，海軍的規模也較英國的龐大。

部分英國官員擔憂，法國可能挾怨在處理英國脫歐後與歐盟的貿易爭議，以及非法移民自法國橫渡英吉利海峽（English Channel）至英國海岸等議題，對英國採取更強勢作為。

試圖消解法國怒氣的拜登今天與馬克宏（Emmanuel Macron）通話，兩人同意10月底於歐洲會晤，法國駐美大使也將在下週重返華府。（編輯：陳正健）1100923

journalist: 編輯：陳正健

countries: 海地 澳洲 英國 法國 中國 歐盟 美國

title:
AUKUS外交風波續延燒 強生要馬克宏「饒了我吧」
 - 國際


content_text:
▲二軍 。（圖／中信兄弟提供）

記者歐建智／綜合報導

今年球季因疫情造成二軍賽季延後開打，由於已進入到9月底，為避免天色昏暗影響二軍比賽進行，經與各球團討論後，自9月28日起，中華職棒32年二軍例行賽將調整為下午1點開賽。

中職32年二軍例行賽賽程安排至11月11日為止，並於11月16日至11月21日間進行二軍總冠軍賽。自9月28日開始，二軍比賽時間將調整為下午1點開賽。

9月28日起至11月份所排定的轉播場次，其轉播時間也將同步提前，球迷朋友可透過緯來電視台、MOD愛爾達電視及CPBL TV收看二軍賽事。

緯來電視台因轉播大聯盟賽事，二軍比賽將於大聯盟賽事結束後進行轉播，MOD愛爾達電視及CPBL TV則不受影響。

title: 避免天色昏暗　中職二軍928起改到下午1點比賽


content_text:
數位振興五倍券率先登場開放民眾進行綁定，萊爾富響應政府政策，推出振興五倍券預訂、領取與使用優惠，即日起到全台萊爾富Life-ET機台完成數位共同綁定、預訂或領取紙本五倍券，可享Hi Café大杯美式咖啡或大杯拿鐵咖啡同價格買1送1。

如果不習慣使用數位方式消費，也可把握兩波紙本振興五倍券的預訂時間，第一梯次自9月25日上午9點起至10月1日，第二梯次從10月25日起至10月31日，可透過四大超商機台、振興五倍券官網線上預訂並選擇超商、超市、藥妝店等領取通路或健保卡、健保快易通（OTP）、自然人憑證等方式進行紙本五倍券預訂。

萊爾富也禮遇選擇在萊爾富領取紙本振興五倍券的民眾，除了Hi Café大杯美式咖啡或大杯拿鐵咖啡可享同價格買1送1優惠之外，再加碼送滿額購物金50元；萊爾富會員領券時報會員手機號碼或出示Hi-Life VIP App會員條碼，除了可獲得會員點數30 Hi點，還有機會抽中價值14,600元的頭獎Dyson Supersonic吹風機（1名）、二獎Haier瞬熱淨水器－鋼鐵海豚WD252（3名）、三獎Apple HomePod mini（2名）、四獎尚朋堂泡腳機SFT-1148（5名），加碼獎將抽出100名可獲得台北精彩台灣郵票專冊一本與抽出10萬名的萊爾富會員點數50 Hi點。

看好振興五倍券商機，萊爾富推出消費優惠，10月8日起到萊爾富使用紙本振興五倍券消費指定滿額，再贈1倍滿額購物金，例如到萊爾富使用紙本振興五倍券消費滿200元，萊爾富再送200元滿額購物金（採每兩周派發一次至會員App，將以滿額購物金50元面額4張回饋，消費滿200元可折抵50元）；使用紙本振興五倍券消費滿500元，萊爾富再送500元滿額購物金（採每兩周派發一次至會員App，將以滿額購物金50元面額10張回饋，消費滿200元可折抵50元）；使用紙本振興五倍券消費滿1,000元，萊爾富再送1,000元滿額購物金（採每兩周派發一次至會員App，將以滿額購物金50元面額20張回饋，消費滿200元可折抵50元）。

此外，萊爾富線上Hi-Life VIP App跨業攜手肯德基、必勝客推出會員限定的振興異業合作餐點優惠，萊爾富會員只要於指定合作店家出示Hi-Life VIP App首頁活動的圖檔與優惠代碼，即可享有萊爾富會員專屬優惠價格，最高可省下550元。

萊爾富Hi-Life VIP App跨業攜手肯德基推出會員限定的振興異業合作餐點優惠。圖／萊爾富提供萊爾富Hi-Life VIP App跨業攜手必勝客推出會員限定的振興異業合作餐點優惠。圖／萊爾富提供到萊爾富完成數位共同綁定、預訂或領取紙本振興五倍券，可享Hi Café指定咖啡買1送1。圖／萊爾富提供

title: 萊爾富預訂、領取紙本振興五倍券 指定咖啡買1送1


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月23日訊】春秋時期的魯國，有個姓閔名損字子騫的人。在他很小的時候，母親就不幸過世了。父親娶了後妻，後妻又連續生了兩個弟弟。因為不是自己親生的，所以後母平時對子騫很不好。嚴冬，後母給自己親生的兩個孩子穿著保暖的絲絮做的棉衣，兩個小孩子就算是在戶外玩耍也感覺不到冷，可憐的子騫卻裹在一件單薄的蘆花做成的衣服裡。數九寒天，寒風刺骨，子騫經常被凍得四肢僵硬、臉色發紫。但在這種鮮明的差別中，子騫卻從來沒有一點怨言。
一個嚴寒的冬天，子騫的父親外出辦事，要子騫駕車。冰天雪地，子騫身上蘆葦做的薄服哪裡能抵擋住冬天的嚴寒！他不但雙手被凍僵了，嘴唇也凍紫了。一陣寒風吹過，子騫的身體劇烈的抖動了一下，一失手，韁繩脫落了，馬車跟著震動起來。
因為子騫駕車的技術一向很好，今天卻大失水準，坐在後面的父親身體被猛的一晃，就非常生氣的抽了他一鞭子。這一抽不打緊，子騫的衣服被抽破了，蘆花飛了出來。父親見狀頓時臉色大變，眼睛濕潤 ：原來，子騫的「棉衣」裡全都是一絲絲的蘆葦絮，沒有一片絲絮的影子！
這樣寒冷的天氣，怎麼能忍受得了呢。讓孩子在三九天裡凍成這樣，遭這樣的罪，是自己沒有盡到作父親的責任啊！再想到同床共枕的妻子品行竟然這樣惡劣，對繼子如此狠毒。子騫的父親當即決定把妻子趕出門去。子騫聽後撲通一聲跪在地上，含淚抱著父親說 ：「母在一子寒，母去三子單。」意思就是說，母親在的時候，只有我一個人寒冷，可是如果母親不在的時候，家裡的三個孩子就都要受凍挨餓了。他的這番話使父親非常感動，於是就不再趕他的後母了。
看到閔子騫對自己一點都不懷恨於心，後母也被他感動，對自己的行為深感後悔，從此也把子騫當成自己的親生孩子那樣去疼愛。
「母在一子寒，母去三子單。」子騫挽留後母的這番話流傳千古，後代的人無不讚美他的孝心孝行，他的淳厚善良。如果我們不巧也生長在跟子騫類似的家庭，也能象他那樣毫無怨言的與後母相處，一定可以免去許多的誤會、許多的爭執和許多的不愉快。子騫的故事告訴我們，只要我們肯用心，發自內心對父母孝順奉養，父母再怎麼不好，也都會有感悟的一天。
（轉自正見網/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自正見網/責任編輯：李樂真

title: 中華傳統美德故事（孝篇）之三：閔損蘆衣


五倍券官網新增加碼券個資更正功能  預計9/27上線


content_text:
中秋節前夕，經過佛山禪城公安和民政部門連續一個多月的核對工作，東莞市民陳女士和她的哥哥弟弟三人，終於在時隔12年後，再次擁抱了自己的母親，收到了來自公安機關和民政部門最難忘、感動的中秋禮物。

廣州日報報導，三兄妹一見到走失12年的母親，剛喊了聲「媽」，瞬間就成了淚人。儘管時隔多年，大家面容都有不小的變化，但患有腦部疾病的母親，緊緊拉住了孩子們的手，奇蹟般地逐一念出了他們的名字。12年的歲月流轉，沖不走子女對母親的思念，更磨不掉母親對子女的最心底的愛。

2009年2月下旬的一天，53歲的東莞市民黃阿姨獨自一人騎著人力三輪車，在從東莞市望牛墩鎮前往東莞市東城區的路上不慎走失。由於黃阿姨文化程度接近於文盲，又患有間歇性的腦部疾病，黃阿姨的家人於是趕忙外出尋找，但黃阿姨依舊音訊全無。

「母親失蹤後，我們一直都沒有放棄過尋找。」黃阿姨的女兒陳女士表示。

直到去年9月，當接到佛山禪城公安的電話，告知母親可能還健在並且已經找到的消息後，陳女士一家塵封多年的希望，終於再一次被點燃。

原來在一個月前，佛山禪城公安接到區民政部門發來的協查請求，稱在救助站有一名60多歲的老人，由於腦部有疾病，多年來一直無法告知有效信息，希望公安機關能嘗試幫她找到家人。

接到線索後，佛山禪城公安立即開展了尋親工作。最終發現一名12年前在東莞走失的黃阿姨，與救助對象老人的情況非常接近。專班民警前往佛山市救助站，拍攝了老人生活的照片和短視頻片段，馬不停蹄地趕赴東莞市，提供給陳女士一家辨認。

「這就是我的媽媽！她的眼睛、眉毛、動作我全都記得！」陳女士第一個喊了出來，哥哥和弟弟也很快把母親辨認了出來。

讓人驚喜的是，雖然黃阿姨患有腦部疾病，記憶力衰退嚴重，連自己是如何從東莞走失到佛山都不記得，卻在見到孩子們的第一眼，就分別準確無誤地喊出了他們的名字。12年的時光，即使身患疾病，也沒有讓黃阿姨忘記自己的孩子。

「媽媽的精神和身體狀況都很好，感謝你們。」認親儀式上，家屬們握住民警和民政部門工作人員的雙手，並向佛山禪城公安送上寫有「人民警察為人民、助力尋親暖人心」的致謝錦旗。

時隔12年後，子女開心地和母親團聚。（取材自羊城晚報）

title: 罹腦疾母親走失12年 與子女重逢竟一一念出名字


content_text:
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國總統拜登今天在全球防疫峰會上承諾，將再捐贈5億劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，協助在疫情中苦苦掙扎的國家抗疫。

法新社報導，拜登在白宮召開全球防疫視訊峰會時表示：「這是場需要動員全體之力解決的危機。美國將成為疫苗的武器庫，將像我們在二戰時期曾是民主的武器庫那樣。」

據報導，拜登宣布再捐5億劑COVID-19疫苗後，美國承諾捐贈的疫苗總量累計達11億劑，超過全球其他國家承諾捐出的總和。

拜登這次宣布捐贈的5億劑疫苗是由美國輝瑞藥廠（Pfizer）生產，意在幫助貧窮國家。（譯者：陳正健）1100923

journalist: 譯者：陳正健

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 拜登宣布美國再捐5億劑疫苗 協助開發中國家抗疫 | 國際


content_text:
台股反彈，BDI大漲， 散裝航運早盤紅通通。（擷取官網）

〔記者王憶紅／台北報導〕受台股反彈，以及波羅的海乾散貨指數（BDI）大漲加持，7檔散裝運輸股，包括新興（2605）、裕民（2606）、中航（2612）、四維航（5608）、正德（2641）、慧洋-KY（2637）、正德（2641），今日早盤全數在平盤以上，漲幅介於2%-3%。

22日海岬型運費指數（BCI）上漲415點，到7200點，漲幅6.12%；巴拿馬極限型運費指數（BPI）上漲31點，到3961點，漲幅0.79%；超輕便極限型運費指數（BSI）上漲11點，到3338點，漲幅0.33%；輕便型運費指數（BHI）上漲16點，到1901點，漲幅0.85%。

在海岬型運費指數（BCI）大漲帶動，22日波羅的海乾散貨指數（BDI）大漲150點，到4560點，漲幅達3.4%，呈現連4個交易日上漲的態勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: BDI大漲 散裝航運早盤紅通通


content_text:
【大纪元2021年09月23日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大发行了一种全新的1元硬币。数百万一元硬币将从周三开始在全国流通。

加拿大王室铸币厂9月22日在社交媒体上分享了新一元硬币的细节，解释说它是为了纪念 125 年前的克朗代克淘金热而设计的。

铸币厂写道：“铸币厂正在发行纪念性的 1 元流通硬币，以提醒加拿大人，在这片土地上居住了数千年的原住民人民的故事。1896年在Tr’ondëk Hwëch’in的原住民领土上发现了黄金。”

硬币分两个版本，一个是普通版，另一个是彩色版。

从9月22日开始，200万枚彩色版和100万枚普通版硬币将开始流通。

银行和企业将开始逐步使用，因此加拿大人很快就会在口袋里装上它，也可以购买具有两种版本硬币的收藏家纪念品套装，里面有铸币厂经典 2021 流通硬币的不流通版本（5 分至 2 元）。

责任编辑：严枫

2016加拿大十大新闻风云榜 2016-12-312016年加拿大十大华社新闻图 2016-12-31加拿大大选创纪录6亿开支 联邦政治版图没变图 2021-09-22卡尔加里酿酒厂被评为加拿大顶级啤酒厂 2021-09-22入秋第一天 加拿大环境部向部分地区发降雪警告图 2021-09-23加国企业投资日益落后 员工未来收入恐降 2021-09-23魁省境内技术移民申请人可申请桥梁开放工签图 2021-09-23加拿大9月26日解除印度直航禁令 机场病毒检测加强图 2021-09-23加拿大各省最新疫情数据 （9月21日）图 2021-09-22大选夜 蒙特利尔郊区投票站1车失控撞9人 2021-09-22

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 印度

title: 加拿大发行全新1元硬币 还有漂亮彩色版


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名醫大生22日在社群網站《Dcard》PO文表示，因為不想錯過打第二劑莫德納的機會，於是在系上國考結束當晚接種，沒想到卻得了心肌炎，當時痛到一天吞了8顆止痛藥都沒有改善，後來住進加護病房裡的負壓隔離病房，幸好病症不算太嚴重，經過治療已經沒有大礙，這才決定將自身經驗公開，提醒民眾若打完mRNA疫苗有胸悶、心臟痛等狀況，一定要去醫院或是能抽血的地方檢查，以免延誤治療。

▲莫德納疫苗可能會發生心肌炎等副作用。（示意圖／記者呂佳賢攝，下同）

原PO在《Dcard》PO文中提到，因為暑假實習的關係，被政府造冊納入第一類人員，所以有打到第一劑疫苗，是莫德納，當時除了接種處疼痛，沒有其他副作用；一個月後可以打第二劑時，剛好卡到系上國考，他不想錯過當時那批莫德納，於是決定在考完當晚（8月14日）施打，結果打完隔日就發燒，第二天則出現胸悶，蹲下站起來時心臟會抽痛，就算一天吞下8顆止痛藥也沒有改善。

原PO說，發現異狀後立即跑去內科求診，但吃過藥還是沒有好轉，一直有胸悶症狀，躺在床上睡了4個小時就因為胸部劇痛醒來，警覺可能是心肌炎，於是請家人幫忙送急診，一抽血發現心肌酵素高於正常值很多，接著就被送到加護病房裡的負壓隔離病房，幸好心肌炎的症狀不算嚴重，透過治療、等待心臟自行修復，最終平安出院，只是住院期間每6小時就要抽一次血，整條手臂被抽到差點沒地方可以下針。

原PO提醒，民眾接種mRNA疫苗後如果出現胸悶、心臟痛等症狀，一定要去醫院或是可以抽血的地方檢查，因為一般診所單靠聽心音、量血壓幾乎無法診斷出心肌炎，反而會延誤治療；民眾若是接種前有疑慮，也可以跟醫生討論，選出最適合自己的疫苗。

▲莫德納與BNT都是mRNA疫苗。圖為莫德納疫苗。

除了原PO的經驗分享外，由於12至17歲的學生自9月23日起開始接種BNT疫苗（與莫德納一樣都是mRNA疫苗），關於mRNA疫苗可能引起心肌炎一事，再度受到各界關注與討論。新光醫院家醫科主治醫師柳朋馳在《有話好說》中分享，根據美國研究，心肌炎大部分發生在打完後的前5天，平均落在第2天出現，症狀可能是胸痛或心悸。

柳朋馳提到，基本上「吸氣不像以前呼吸那麼順暢」，像被東西勒住或綁住，無法進行正常的胸廓擴張，吐完氣甚至彷彿有東西壓在胸口，就要開始留意；而心悸的部分有時會像是「小鹿亂撞」，或感覺得到「心臟在撞擊胸壁」，可算得出跳動幾下時就要稍微注意。

柳朋馳表示，大家要做的是觀察打完疫苗後的不適情況是否與平常相似，例如有呼吸道過敏等經驗，跟過去發作時相比，只要與以前感覺不太一樣，最好就醫檢查，這種時候即便是擴大認定，也都是可以接受的，醫療院所一定會做詳細檢查。

▼民眾接種第二劑莫德納疫苗若出現呼吸困難、氣喘等嚴重過敏反應，請儘速就醫。（圖／指揮中心提供）

journalist: 黃翊婷

title: 醫大生打2劑莫德納患心肌炎 「吞8顆止痛藥」警覺2關鍵救命 | ETtoday生活新聞


content_text:
徐孟蘭 張智鈞 報導 / 台中市

開學上課，如果授課老師跟韓劇裡的男主角歐巴一樣帥，那這堂課應該會提高不少學生的專注度。台中一名韓文老師金炳秀，是道道地地韓國人，來台八年，熱愛台中人情味，決定在台中定居，他擁有帥氣顏質，在三間高中職教韓文，只要是他的課一定會爆滿。

韓文老師金炳秀說：「第一個是O。」一個音一個音仔細教，還會結合韓劇中常聽到的單字，韓文老師金炳秀說：「為什麼怎麼了，為什麼，這個你們在韓劇或是節目裡面很常聽到。」

老師的中文韓文轉換流利，他叫金炳秀，是道道地地的韓國人，在台中三所高中職教韓文，只要是他的課，教室一定坐滿學生，民眾對記者說：「天天報到的那一種吧，(不會翹課)應該不會。」民眾說：「我是女生的話，我可能就跟她一樣每天報到這樣子，因為的確是蠻帥的。」民眾對記者說：「早八應該就六點就到了，(六點而且妝都會畫好對不對)，對妝都會化好，絕對不會素顏，顏質很高吸引力很強。」

金炳秀除了有老師的身分外，還是兼職模特兒，外型出眾，並且不吝嗇在IG上大秀好身材，顏質身材都很吸引人注意，金炳秀也坦承，很受女學生歡迎，韓文老師金炳秀說：「會過來一直跟我拍照，什麼什麼的，就是老師跟學生，我可以當她們的好朋友，但是就是這樣子，老師或是朋友。」

金炳秀來台8年，一開始是來學中文，原本是想韓國當中文老師，沒想到越住越喜歡台灣，因此決定不回韓國了，留在台中教韓文，韓文老師金炳秀說：「我自己覺得，我覺得台中人很熱情，台中的學生比較對老師熱情，真的比較單純。」

熱愛教書，也經常上節目分享兩國之間的文化，並且決定，要在台中買房、定居，金炳秀也透露，單身四年多，理想型是韓國藝人IU，喜歡溫柔嬌小的女生，學生絕不考慮，想和金老師做朋友，要先認真唸書，畢業後才可以。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 張智鈞 報導 / 台中市

countries: 韓國 台灣

title: 帥氣歐巴台中教韓文 民眾喊:絕不翹課


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

嘉義縣財政稅務局為落實「公務員廉政倫理規範」相關規定，貫徹政府反貪腐決心，樹立廉潔風氣，維護廉能政風，除請同仁恪遵「不收禮」、「不接受飲宴應酬邀約」外，並籲請民眾「不送禮、不邀宴」，以共同維護廉潔稅務風氣。

嘉義縣財政稅務局提醒民眾「廉能是政府的核心價值，貪腐足以摧毀政府的形象，公務員應堅持廉潔，拒絕貪腐！」，如有發現本局公務人員有藉機刁難或貪污瀆職之不法行為，請撥打該局政風室檢舉專線0800-036209或法務部廉政署檢舉專線0800-286-586。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

title: 嘉義縣財政稅務局110年廉政宣導


content_text:
台灣正式申請加入CPTPP，不過日本對台灣未開放福島5縣食品進口頗有微詞，這將是台灣遞出申請後的首要挑戰。圖為福島農產品店。圖片來源：中央社檔案照片

台灣經過多年準備，終於正式申請加入 CPTPP ，下一步將與會員國展開諮商，首要挑戰就是日本福島食品的開放，政委鄧振中今天說，會在 3 原則下與日方共同找出因應之道，美國開放標準會可作為參考。

台灣昨天下午正式申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ），行政院發言人羅秉成、行政院經貿談判辦公室總談判代表兼政委鄧振中及經濟部長王美花等人上午出席行政院會後記者會，並說明遞件申請相關細節。

CPTPP 前身為跨太平洋夥伴協定（ TPP ），美國在前總統川普時期退出，改由日本主導，不過， 311 東日本大地震至今已超過 10 年，日本對台灣未開放福島 5 縣食品進口頗有微詞，這將是台灣遞出申請後的首要挑戰。

鄧振中表示，各國都有各自關注的議題，日本確實對福島食品開放與否相當關切，「假如日方提出這問題，我們當然需要面對與處理」，但他保證，台灣政府會在「國民健康維護」、「依據科學根據」以及「依據國際規範」3原則下，與日方共同找出因應之道。

鄧振中也表示，現在科技非常發達，食物有沒有被輻射污染過，一查就知道，也沒有一個國家會讓核食在自己國家內販售，「我不認為福島食品等於核食」。

由於美國 22 日起廢除對日本核災區食品的禁令，福島縣、岩手縣、宮城縣等 14 縣共 100 項次的農產品已可進口至美國，農委會主委陳吉仲對此認為，這是更大幅度的進步，而美國與歐盟早自 2018 年起就陸續對日本核災區食品解除禁令，不像台灣、中國，只禁止福島 5 縣、共 9 項食品進口。

鄧振中強調，無論各國，都是秉持著國民健康維護原則處理進口食品，美國會解除禁令，一定是經過科學調查，並有把握規範的項目沒有受到核污染，才進一步開放，「這些會作為我們跟日方交涉、談判的參考」。

陳吉仲補充說明，台灣過往在處理日本食品進口時，都採較國際嚴格的標準，微量檢出的產品會全部退運銷毀，「做到 100 %沒有輻射食品進來」，在申請 CPTPP 過程中，會積極處理這些議題。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國 美國 歐盟 日本

people: 川普 鄧振中 羅秉成

title: 叩關CPTPP是否開放福島食品 台灣3原則與日溝通


content_text:
The recent case spotlights police corruption that experts say infects almost every level of society in the kingdom

A flashy cop with a taste for fast cars falls from grace following the leak of spine-chilling footage of a brutal interrogation gone wrong.

Not the plot of a blockbuster thriller, but the vivid reality of a story that has gripped Thailand in recent weeks and spotlighted police corruption that experts say infects almost every level of society in the kingdom.

The case of Thitisan Utthanaphon, a former police station chief in a rural province — nicknamed “Joe Ferrari” for his extravagant lifestyle — has fired up calls for reform.

Police officers hold up a mobile phone last month as former Nakhon Sawan province district police station chief Thitisan Utthanaphon, nicknamed “Joe Ferrari,” calls in to speak at a press conference in Bangkok. Photo: AFP

The 41-year-old stands accused of murder, abuse of power and other offenses after a drug suspect was suffocated with six plastic bags wrapped around his head in an alleged attempt to extort about US$60,000.

The incident was initially hushed up and recorded as an amphetamine overdose until a lawyer revealed the cause of death in a Facebook post.

In a move typical of the networks of patronage that critics say underpin systemic corruption, Thitisan was then transferred to a regional police bureau in a nearby province — commanded by the father of his television-presenter girlfriend.

Former Nakhon Sawan province district police station chief Thitisan Utthanaphon, nicknamed “Joe Ferrari”, leaves the Crime Suppression Division in Bangkok last month, after he surrendered to the authorities following accusations of torture and suffocation to death of a drug suspect. Photo: AFP

But worse was to come for him: another lawyer released a chilling video leaked by a junior policeman that appeared to show Thitisan suffocating the handcuffed suspect while other officers held him down.

The footage went viral, shocking the kingdom and prompting police to arrest Thitisan and several other officers.

Thitisan denies all the charges against him.

Sittra Biabungkerd, the lawyer who released the video, said he did it to stop police “helping each other to get away” with murder.

“Many people may think that interrogating suspects using black plastic bags no longer goes on because times have changed,” he said.

“But this case shows that in reality it still goes on in secret.”

FLASH COP, FAST CARS

Revelations about Thitisan’s wealthy lifestyle and a string of celebrity relationships made headlines after his arrest.

Investigators told local media he owned a luxury mansion in Bangkok, a fleet of 42 top-end cars including a US$1.5 million Lamborghini Aventador and had a personal fortune estimated at US$18 million — all on a police superintendent’s salary of around US$1,300 a month.

Activist Srisuwan Janya said the anti-money laundering authority has been asked to investigate Thitisan’s wealth.

“It is impossible that a man with some 40,000-baht salary can have 40 cars including luxury cars,” Srisuwan said.

Some of Thitisan’s substantial wealth came from auctioning hundreds of imported luxury cars seized by Thai customs, according to senior officers quoted in local media.

Investigators are due to hand over their findings to the National Anti-Corruption Commission on September 24 before deciding whether to forward the case to the state prosecutor.

UPHILL REFORM

After taking power as army chief in a 2014 coup, Prime Minister Prayut Chan-O-Cha vowed to eradicate corruption.

Seven years on, the Joe Ferrari case shows how little has been achieved in stamping out police malpractice, and observers hold out little hope of serious change.

Reform has been a “spectacular failure” because those connected to the top are shielded by “protection and favoritism” and whistleblowers are punished or silenced, said analyst Thitinan Pongsudhirak of Chulalongkorn University.

In an attempt to kickstart police reform, the government approved a draft amendment to the National Police Act early this year.

But the draft remains under deliberation in parliament, moving at a snail’s pace as committee members — some of them former policemen — haggle over the details.

Since the Prayut administration depends on police support, it is careful about reform, said lecturer Paul Chambers of Naresuan University.

“The only change which the Joe Ferrari case will likely spur is that rogue cops take greater care to hide the illegal activities in which they engage,” Chambers said, pointing to repeated past efforts to reform the police.

“None have worked and none are likely to anytime soon.”

Royal Thai Police Chief Suwat Jangyodsuk has blamed the current scandal on “one bad apple.”

But public trust in the khaki-uniformed police force has long been eroded.

Almost every Thai entrepreneur, whether their business is legal or not, is familiar with paying local police just to operate — from motorcycle taxi riders and street food hawkers to brothel owners and drug traffickers.

Nearly half of Thais said they had paid bribes to the police in the previous 12 months, according to a study by Transparency International published in November last year. And Thailand’s economic crisis, fueled by the pandemic, has only made corruption worse, with police given more power to enforce COVID-related laws.

Thailand has lost 19 places in Transparency International’s corruption ranking since 2014, and now stands 104th out of 180 countries.

title: ‘Joe Ferrari’ case lifts lid on Thai police corruption