content_text:
Adobe 高階主管洞察：企業領導者如何打造無 Cookie 時代的數位消費體驗 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 9 月 23, 2021

以 Cookie 為代表的第三方資料已無法憑藉其過時的資料洞見、分散的資料來源和可能存在風險的資料管理來滿足客戶對個性化體驗和資料安全隱私的需求。Adobe 大中華區董事總經理吳振章表示：「無 Cookie 時代的來臨已然成為新時代品牌與客戶關係的新注腳。」然而這些表像背後的本質也代表客戶與品牌之間的關係正在朝著互相信任、透明、體驗為核心及個性化驅動的方向不斷發展。

對於長期基於 Cookie 等第三方資料來完成客源獲取、轉化並留存的企業來說，要適應此類型的根本性的變化頗具挑戰性。

根據 eConsultancy 的報告顯示，僅有 36% 的行銷人員認為他們能夠很好地應對無 Cookie 的未來；調查機構 Epsilon 則發現，63% 的行銷人員對於這種變化感到措手不及，無助甚至困惑，60% 的企業高階主管也認為這一變化將對其品牌行銷帶來「顛覆式」的影響。

Adobe 大中華區董事總經理吳振章認為，在業務與數位化緊密合作的今天，應對第三方資料逐漸離開歷史舞臺的挑戰並不只是行銷部門的任務；企業決策者要全盤統籌這一變化對業務的深遠影響，從客源獲取、行銷、廣告、轉化、留存乃至對未來業務的預判和決策都需要納入考慮範圍，進而帶領團隊應對挑戰，為從容轉型做好準備。

認知準備：數位體驗應該基於資料，而非受制於資料

由於第三方資料易於獲得，至今全球範圍內仍有很多企業大量地依賴其作為行銷活動的依據，也使得原本應支配資料的行銷工作，反被資料所支配；因此，企業管理者需讓自身與公司人員皆清楚地意識到，企業所經歷的巨大變革的核心不在於為第三方資料尋找替代方案，而是重新思考客戶體驗策略，並以此找出迭代性方案。

具備即時特性、高品質、符合客戶意願的第一方資料將能夠幫助品牌將進一步最佳化客戶體驗管理，推動業務的增長。

策略準備：資料隱私安全和個性化數位體驗，並非魚與熊掌

無論是第三方還是第一方，資料隱私安全與個性化體驗似乎是矛盾體，超過 40% 的客戶在品牌無法提供相關且個性化的體驗時會感到沮喪，而同時也有近 50% 的客戶在選擇個性化服務的同時擔心他們的個人資料安全；因此有效且合規的個性化將會成為全新資料時代的答案、數位行銷的新黃金標準。

然而，資料隱私安全和個性化並非如此「不可相容」，其關鍵在於賦予客戶權力，讓客戶決定自身「是否」、「何時」以及「如何」參與到與品牌的互動當中；對於企業而言，意味著需制定強而有力的第一方資料策略，從接觸客戶的開始立即兼顧有效的資料治理和對客戶意願的管理，清楚向客戶表示資料將會以開放且尊重隱私的形式被使用，且僅用於追蹤網路行為及基於此的體驗個性化。

為此，企業可首先將全部客戶資料集中到統一的平臺，來獲取即時資料構建的統一視角之下的客戶輪廓；其次要確保資料的合規性；最後品牌需要通過價值交換的方式讓客戶主動地提供相關資訊；這些交換的價值包括透明公開地告知資料將如何被使用，以及同意客戶按照自身的意願授權和管理個人資料。

數據準備：「封閉平台」並非萬全之策；善用自身流量方能運籌帷幄

在行動網路平台為中心發展的數位行銷市場中，第三方資料的淘汰和第一方資料的崛起與數位體驗息息相關，因此，許多擁有豐富的認證使用者和第一方資料的企業正在打造「封閉平台」生態；然而，品牌若欲與此類型的封閉平台合作，則必須放棄部分對資料和分析的控制權和獨立性；基於此，品牌逐漸意識到將資料掌握在自己手中的重要性。

而與第三方資料不同的是，第一方資料必須由客戶手中「贏得」而非「購得」，同時意味著企業需建立一個屬於品牌的第一方資料池，品牌自主擁有的流量便是關鍵的第一方資料池；無論是來自已知或匿名使用者的資料，都將能幫助其更好地打造客戶體驗，進而推動業務表現的提升。

技術準備：面向未來，未雨綢繆

在建構和善用第一方資料的過程中，企業需要在自身技術上快速「迭代」，以打造瞭解客戶、以客戶體驗為中心並能與客戶適時互動的基礎；這並不僅僅涉及到行銷工具的提升，更為重要的是行銷活動與客戶資料的結合，並透過自動化的形式提供大規模的個性化體驗；此種改變需要企業決策者的有力支援，才能夠帶領行銷、IT 和銷售團隊緊密合作，前瞻性地將企業的技術基礎與行銷工具進行無縫對接。

Adobe 大中華區董事總經理吳振章建議，對於任何一個以資料驅動體驗的企業來說，未來將迎接的是無 Cookie 的時代，第三方資料逐漸淡出的時代，亦是第一方資料日漸崛起的時代，只要將客戶置於數位體驗的中心，企業便走在正確的道路之上。

相關報導


content_text:
台新人壽今(23)日表示，根據內政部最新統計，占台灣人口近30%、約675萬人的四、五年級生，趕上經濟起飛的美好年代，已邁入五、六十歲的輕熟齡期，大多開始享受樂活人生。處於此人生階段的財務規劃重點之一，便是做好風險規畫，以安心照顧家人生活，更希望將關愛之心傳續給子孫後代。

台新人壽董事長蔡康表示，台新人壽傳富久久利率變動型美元終身壽險，具有高保障身故保險金給付、可承保次標準體，及可指定受益人的特色，還能附加多張美元附約保單，以及能選擇分期定期身故保險金給付，可協助民眾規劃更周全的保單內容，和更安心的資產傳承方式。

蔡康指出，台灣現今五、六十歲的世代，經歷輝煌的經濟成長奇蹟，工作勤勉努力，選擇以保險來保全辛勤一生累積的財富，不僅能降低資產減損的風險，亦可在身故後保障摯愛家人的生活；而透過指定受益人，更可滿足資產傳承規劃的需求。為了讓客戶的資金規劃更靈活有彈性。

台新人壽傳富久久利率變動型美元終身壽險的投保金額為5萬美元至330萬美元，自第11年保單年度起，當年度保額提高為原保額110%；繳費期別有6年期和10年期兩種年繳方式，50至70歲客戶可選擇6或10年期繳別，70至74歲客戶僅可選擇6年期繳別。

這張保單除了可承保標準體外，亦可承保次標準體，還適用生前需求保險金給付、簡易限額保險給付，以及分期定期保險金給付等權益。

以50歲男性投保6年期台新人壽傳富久久利率變動型美元終身壽險、保額65萬美元為例，享高保額及轉帳折扣後，實際年繳保險費為7萬5,373.16美元。

假設每年宣告利率為3%，則至國人男性平均壽命78歲時，若不幸身故，其身故保險金預估約為92萬美元。除了可運用於照顧身後家人的生活外，還能透過指定受益人給付順位及分配比例，順利完成財富傳承。

台新人壽專業且服務優質的壽險顧問，從民眾需求為出發點，協助規劃完整且全方位的保險保障。蔡康強調，壽險顧問可透過台新人壽傳富久久利率變動型美元終身壽險，提供民眾高保障美元利變壽險的新選擇，並透過指定受益人協助其完成傳續資產的心願，留愛給所愛之人。

title: 台新人壽推新款美元利變終身 主打資產傳承


content_text:
（中央社記者曾智怡台北23日電）石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）減產執行率超標推升國際油價，但考量亞鄰最低價規定，預估9月27日零時起，國內汽油、柴油每公升價格均不調整。

若依預估調整幅度，92無鉛汽油每公升為28.2元、95無鉛汽油每公升29.7元、98無鉛汽油每公升31.7元、超級柴油每公升25.3元。

根據中油浮動油價公式，累算至9月22日的調價指標7D3B（70%杜拜＋30%北海布倫特）週均價為每桶73.15美元，較上週72.89美元上漲0.26美元；新台幣兌美元匯率27.782元，較上週27.718元，貶值0.064元。

依浮動油價調整機制作業原則，並且不考量亞鄰競爭國最低價及油價平穩措施條件下，預估下週汽、柴油零售價格每公升各上漲0.4、1.3元。

不過，政府要求中油必須考量亞鄰最低價規定，油價調整不得高於日本、韓國、香港、新加坡，尤其以韓國為主要指標，預料中油將吸收部分漲幅，下週汽油、柴油價格每公升將不調整。（編輯：黃國倫）1100923

journalist: 中央社記者曾智怡台北23日電

countries: 日本 新加坡 香港 俄羅斯 韓國

title: 考量亞鄰最低價規定 下週油價估持平 | 生活


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。核二除役環評初審會議於今日（2021年9月16日）召開，意味著台灣的第二座核電廠也要即將畢業。自2019年核二除役環評範疇界定會議之後，台電做了兩年的環境調查，然而在最新版本的環境影響評估書中，卻仍有部分民間提出的議題，回應與調查未能滿足民間要求，以下針對核二除役環評書提出九點建議：

一、火山、海嘯對除役之影響，應詳實評估並提出因應對策

台灣蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅指出，環評資料雖稱「大屯火山雖屬活火山，但短期內不會噴發，除役計畫之設施，應不致受大屯火山群潛在可能噴發影響云云。」惟除役時程長達25年，期間非短，應審慎規劃。大屯火山既屬活火山且有研究指出其岩漿庫涵蓋核二廠正下方；除役環評自應就萬一火山爆發之影響，提出因應對策。

又環評資料引用101年4月《核能電廠海嘯總體檢評估報告》及同年6月《核二廠用過核子燃料乾式貯存設施因應日本福島核災事故之安全評估專案報告》，惟近年就海嘯、火山等有許多新的資料，應將新資料納入評估。

二、硫磺氣相關資訊應完整公開並詳實評估

有關硫磺氣調查，蔡雅瀅律師亦指出環評書資料稱「早年建廠時為防堵地質鑽探所遺留鑽孔湧出之地下水，即以水泥壓力灌漿堵塞湧水，前述地下水對電廠運轉及設備未造成任何影響云云。」但原能會曾函覆監察院：「依據台電公司文件指出，建廠階段曾在核島區開挖時，發現少部份鑽井地下水中混雜含有來自地層所滲出的少量硫磺溫泉水」，核二建廠時湧出的地下水既含硫磺，除役環評資料自應完整揭露資訊如：建廠完工記錄、調查報告、水溫、當年的工作日誌、施工日誌等資料；並進行地熱熱源、溫度、溫泉泉脈的探測（地表探測），提出因應對策。

核一除役過程，曾不慎挖破冷卻水管，核二除役應避免重蹈覆轍。建議台電調閱建廠施工圖面、管線圖、施工與完工日誌等記錄，查明核二廠地底管線，亦得避免再犯核一廠除役工程挖斷地底管線的除役風險。

三、明光碼頭人造構造物是否造成海岸線退縮，衛星圖無法呈現地貌變遷

金山高中退休教師江櫻梅，同時也是北海岸反核行動聯盟成員，她以在地居民見證地景變遷的經驗，指出核二廠明光碼頭與進出水口護堤的突堤效應，造成頂寮社區旁沙岸嚴重流失，民宅地基坍方裸露日益嚴重，已危及社區住宅安全。還有，核二廠於員潭溪設置攔河堰興建抽水站，造成自攔河堰到水尾出海口河道淤積，影響河流正常輸沙。四十年來，頂寮沙灘一直退縮，明光碼頭卻要定期清除淤沙才能使用。

台電列出三十年衛星圖，說「核二廠進出水口等相關設施對整體海岸線之影響並不明顯」。又說，「因核二廠除役計畫沒有海事工程，故不會對海岸地形造成改變或破壞，亦不會對基地設施造成影響。」從這些衛星圖來看，海岸線似乎沒什麼變化，但是過去曾做為美軍麥考利營地（McCauley Camp）的頂寮沙灘舊照片，卻能看出當時的沙灘面積與現在有天壤之別。頂寮居民也曾說，以前頂寮囝仔要摸到海水，中間都要休息一下，現在都不用了。您一定知道，這並不是因為現在的小孩體力比較好，而是沙灘變窄了。

台電應提供較大比例尺或細部的航空攝影圖，補充提出過去40年來林務局農林航空測量所拍攝的由員潭溪口到國聖埔之大比例尺彩色航空攝影圖，以及其他機關（例如：經濟部水利署）歷年該段海岸的變動記錄，作為評估書資料。我們也希望，台電能於環評承諾：在除役完成後，會拆除重件碼頭（明光碼頭）、核二廠進出水口等所有海岸設施，以及員潭溪中的攔砂壩，讓土地與海岸可以慢慢的復原。

四、海域斷層應納入最新調查報告，並擬定應變方案

綠色公民行動聯盟 秘書長崔愫欣指出，除役25年可能延長，再包括場內乾式貯存設施的40年營運，現有場址需要維持長達40年以上的時間，因此場址安全應該是最優先的考量，針對金山外海斷層，環評書頁6-50中提及核二廠外側海域斷層之調查，是依據 105 年 12 月「核能電廠耐震安全再評估精進作業之擴大地質調查工作成果(原能會安全評估報告) 」(附錄二十)。山腳斷層新事證之相關研究也仍持續辦理中，都陸續提出了當初建廠評估時沒有的地質新事證，對除役的環境調查評估非常具有參考價值，均應納入環評最新資料，在除役期間興建的核廢儲存設施也應以相關研究資料之數值作為耐震設計參考。另外，除役期間可能發生之意外事件應包括大屯火山噴發、海底斷層可能引發的地震與海嘯，不該因為機率不高而不提供預擬的應變方案。

五、二期用過核子燃料移置時程，應明文寫入環評書主文

崔愫欣並指出用過核子燃料乾式貯存設施方案，目前環評書9.4節規劃仍以興建第一期「用過核子燃料室外乾式貯存設施」以及第二期「用過核子燃料室內乾式貯存設施」為主要方案，民間團體所倡議的方案「不採用一期，直接興建二期室內乾式貯存設施」則不予採用。

台電主方案雖說明未來會將用過核子燃料室外乾式貯存設施所貯存之用過核子燃料，全數移入室內乾式貯存設施，但並沒有在環評書本文中寫明時程，僅在附錄（AP16-54）中看到台電繪製的時程表上，寫明第二期預期興建於119～122年、用過核子燃料移入第二期於123年～127年。請台電公司明確於環評書正文中寫出第二期用過核子燃料預計興建、啟用的時程，並嚴格遵守作業排程，以免民間質疑未來可能第一期完成後遲遲不移入第二期，故意造成既定事實，有跳票之嫌。

六、煤礦輕便鐵路隧道問題

北海岸反核聯盟執行長郭慶霖認為，核二廠區內在日據時期為第六隧道（砂山隧道，註1）所在，隧道長達四百九十五呎，是非常重要的地方文史資產，應妥善保存維護。台電在環評書僅提到確有基隆顏家在日據時代私人開設之輕便鐵道及隧道，但其資訊僅提及隧道概略位置及北隧道口崩塌，至於在核二廠區內的南隧道口，則稱找不到遺跡。二階環評對環境現況的調查顯然不確實。

台電應讓民間團體進入核二廠調查南隧道口，或者開放北隧道口讓民間團體得以進入隧道找到南口，充份調查後納入評估書內容，提出保存因應對策，並轉送新北市政府或文化部進行文化資產的保留與審議。

七、針對暴雨洪水、氣候變遷因應之評估，應納入最新調查資料或科學報告

環境法律人協會副秘書長謝蓓宜指出，在環評書頁7-5「地表洪水對廠址影響範圍之評估」中，台電所引用報告為2010 年之「核二廠放射性廢棄物貯存設施對防洪及防水評估報告」，此份報告並未納入2017年北海岸六二雨災的相關資料，開發單位應將暴雨洪水資料補充至最新資料，並且追加除役期間針對氣候變遷的因應對策。

根據媒體報導〈《暴雨成災》核一2號機電塔倒塌停機，恐直接退出今夏供電行列〉，北海岸2017年6月2日凌晨降下豪大雨，短短7個半小時累積雨量破500毫米，使得石門、金山、三芝等地區淹水，該次雨災直接造成核一廠2號機聯外高壓電塔因大雨倒塌，促成核一廠2號機的緊急停機。這起事件反映了台電對氣候變遷因應不足，短延時強降雨的氣候型態，甚至氣候異常可能造成的危害，並未被完整評估，環評書第七章甚至只有在地表洪水才寥寥提及一句「異常氣候事件」，面對外來長達25年的除役期程，開發單位目前的環境影響評估顯然遠遠不足。

八、除役期間應組成納入公民團體及在地代表之監測小組

謝蓓宜並認為，除役長達25年，特別是在第二階段的「除役拆廠」過程，稍有不慎，就可能使地方社區暴露在核安風險中，危急在地生活環境、物產的安全。民間團體與在地居民都不斷訴求，台電應在除役過程納入環團與在地代表共同監測，主動公開資訊，並告知在地民眾監測數據，此外，亦應進行長期追蹤在地居民健康風險評估等研究。

環評書中開發單位並未回應該項訴求，建議在10.2環境管理計畫中，開發單位應承諾組建核二廠的民間除役監督小組，納入環團、在地居民，並定期開會報告除役進度及環境監測資訊，落實公眾溝通，而非預設單向宣導，只有事件發生時，才通知地方居民，造成民間難以信任除役安全。

九、土地修復與復育計畫應納入民間共同討論

環境法律人協會理事長張譽尹律師表示，北海岸土地與當地居民，長期因為核電廠的進駐及建設，成為國家整體能源體系當中被犧牲的一群，土地的修復與復育計畫，是北海岸當地居民非常重視的環節。把乾淨的土地還給人民，有關土地的再開發利用規劃，應與當地居民諮詢並尊重當地居民意見，則是北海岸居民長期的訴求。

北海岸居民在台電調查撰寫二階評估書受訪時，即已提出原除役廠區歸還於民，要如何規劃應向當地居民說明。例如可以改建為公園。蓋工業區、生技或科技園區以提高就業機會，或興建核二廠歷史紀念館形成觀光景點等。但在二階評估書中，台電除役計劃的廠址復原階段，除了放射性廢棄物貯存設施之外，其餘土地將分期分區再利用，並朝電力事業用途規劃（例如興建各類電力設施等），發電設備廠區範圍外之其他土地則進行廠址覆土以達地面平整植生綠化，進行廠址最終狀態檢測等。

台電規劃的方向，在未與當地居民充份交換意見的情形下，已先預定為電力事業用途分期分區利用。這樣的一廂情願，我們認為並不適當。台電與政府未與當地居民充份溝通，又要把北海岸核二廠土地規劃為電廠，北海岸要為國家整體能源供應，再犧牲多少年？

共同聲明團體：（依照聲明稿順序排列）

台灣蠻野心足生態協會、北海岸反核行動聯盟、綠色公民行動聯盟、環境法律人協會

countries: 日本 台灣

events: 發電 地震

taiwan-subdivisions: 溪口 金山 新北市 三芝 石門 基隆

title: 【會後稿】核二除役環評初審會議 民間團體聲明稿


content_text:
行政院促轉會提出中正紀念堂轉型方案，將移除前總統蔣中正銅像及其他威權象徵，並改造成「反省威權歷史公園」。在疫情中，這項消息並未引起太多關注。有趣的是，十日後民進黨相關民調出爐，不能接受拆除蔣公銅像的人高達五成四，支持者僅三成七；反對改造成「反省威權歷史公園」者高達五成八，支持者僅二成五。對此意外結果，民進黨人士認為，此事還需要很長時間的說服過程。

無獨有偶，《Yahoo奇摩》網站也針對同一議題進行網路民調，計八千八百人參與投票，結果九二・四％（八四八四人）反對拆除蔣中正銅像，僅有七・六％支持。不少反對的網友認為，蔡政府此際要拆蔣公銅像，只是想要轉移防疫失敗的焦點。也有網友表示，蔣家政權的威權早已不存在，沒什麼可怕，該去除的是當今政務官的官威。

兩項民調前呼後應，對蔡政府自以為十拿九穩的轉型正義操作，給了重重一記當頭棒喝。從這兩份民調以及網友回應看，不難理解當下台灣的社會心理：第一，疫情籠罩快兩年，蔡政府的處理表現出消極、滯後、偏私的態度，讓人民極為失望。第二，轉型正義被蔡政府當成對付政敵的提款機和撒手鐧，不斷擴大社會對立與仇恨，卻從未提出和解與團結的倡議，民眾深感疲憊。第三，近年民進黨極盡揮霍財政之能事，卻用於壯大自身勢力；這也讓民眾憶起兩蔣時代對台灣的建樹和發展，認為更需要改革的是當今的政務官。

值得蔡政府警惕的是，民進黨內部的民調一向扮演政治煽風點火的角色，但這次卻結結實實踢到民意的大鐵板。事實上，撇開中正紀念堂如何轉型不談，主導這次轉型規劃的促轉會角色即備受質疑。當年促轉會自詡為「東廠」引起社會譁然，其後早該屆滿卻又強行延任兩次，正當性已蕩然無存。尤其諷刺的是，中正紀念堂要改造成「反省威權歷史公園」，但目前蔡政府許多作為就是「威權複製品」；執政者自己不反省，卻建公園讓民眾去反省，豈不可笑！

不可否認，「改革宣示」和「轉型正義」一直是民進黨號召民眾支持的重要力量；但近幾年，這兩項號召力一直在加速流失。民眾看出蔡政府的「轉型正義」毫無真誠，因而對中正紀念堂轉型感到興味索然，這樣的變化絕不是一日之間發生的事。且看，蘇內閣在處理防疫、疫苗、萊豬、水果禁令上表現得何等顢頇無能，卻依舊高居其位，不必負起政治責任。再如，政府濫權封頻道、關節目，甚至要修法指定董事長削弱公視的獨立性，較威權年代有過之而無不及。此外，立法院的「橡皮圖章化」，監察院人事及辦案目的的「黨私化」，到司法人員審判取向的「政治化」，哪一項不讓人憤怒與痛心？

從這些現象，人們看到的是國家機器不斷淪為執政黨私具，國家的發展被編在民進黨壯大的次項目底下，國家憲政被蔡英文兩次勝選踢到角落。這些可怕的退化，在在犧牲台灣好不容易建立的民主和法治，卻在民進黨「轉型正義」的大話底下公然上演。同樣荒唐的是，最近中國大陸申請要加入原本以「排中」為目的的《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP），人們才赫然發現，台灣竟然迄今仍未提出申請。這個政府，到底在忙些什麼？

不必為人民購置充裕的疫苗，不必加入CPTPP，不必在乎經濟發展，不必管水果檢疫不當被禁止輸入；民進黨政府只要會反中、拆銅像，就夠了嗎？

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 大社 太平 中正

things: 經濟 防疫 轉型正義

title: 聯合報社論／民主與法治在倒退，就民進黨還不自覺


content_text:
中秋節期間在觀塘海濱展出的15米高巨型發光月亮裝置，今早由主辦單位收回期間，在海面飄浮，由網上流傳的片段所見，有關裝置漏氣扁塌，沿岸飄流。

主辦單位表示，早上因天氣關係，在收回有關裝置期間，索帶意外撕裂跌進海中，其後啟動應變方案，從海上撈回，並對事件帶來的不便致歉。

有關巨型發光月亮裝置設於觀塘海濱對出海面躉船上，節日期間吸引不少市民到場拍照，有市民希望在賞月期間可以拍到「雙月亮」的景致。

天文台於上午10時發出的天氣預報指，預料高達每小時90公里或以上的猛烈陣風吹襲香港，早上發出的雷暴警告亦延長。

title: 觀塘海濱月亮裝置飄浮海面漏氣扁塌　主辦單位已撈起


content_text:
▲翁達瑞發文指出，高虹安疑似遭論文指導教授除名。（圖／記者屠惠剛攝）

記者閔文昱／綜合報導

台灣民眾黨立委高虹安日前應「宅神」朱學恒之邀，在直播節目中與資深媒體人黃暐瀚合唱「塔綠班」之歌，引起各界熱議。美國大學教授翁達瑞就在臉書挖出高虹安自稱「學霸」一詞直言，自己都不敢自稱學霸，「她憑什麼接受學霸的封號」。並翻出高虹安論文指導教授李傑的學術履歷，發現上頭竟找不到她的名字，懷疑遭到「除名」。

翁達瑞23日在臉書發文表示，高虹安的博士學位得自美國辛辛那提大學，而論文指導教授是出身台灣的旅美學者李傑，在就任立委之前，她也多次向媒體炫耀和李傑的師生關係，然而對這段師生緣卻有個玄機，「這個玄機就是：在李傑的學術履歷，高虹安被除名了。換言之，李傑不承認有高虹安這個博士生。」

▲翁達瑞貼出李傑學術履歷，發現上頭並沒有高虹安的名字。（圖／翻攝自Facebook／翁達瑞，下同）

翁達瑞解釋何謂學術履歷，「美國的學者都保有一個清單，隨時紀錄更新學術成就，從學歷、經歷、出版、教學、演講，到指導的博士生等，鉅細靡遺。這份清單叫CV，是拉丁文Curriculum Vitae的縮寫。」

翁達瑞透露，學者的CV是升遷、考核、與跳槽的關鍵文件，內容務必精確詳實，「CV不實或造假屬學術不倫，嚴重者會身敗名裂。對流傳在外的CV，知名學者莫不小心翼翼，深恐有所遺漏或錯誤。」然而他取得李傑的CV後，裡面列舉的博士生，不管按照姓氏字母，或按照畢業年份，「都看不到高虹安的名字。」

翁達瑞分析李傑的CV沒有高虹安的名字有3點原因，「一、不管用姓氏字母或畢業年份排列，高虹安都被除名了。如果是疏漏，不太可能同時發生在兩份名單。二、李傑是個嚴謹的學者，不至於草率到在公開流傳的CV漏列博士生。何況這份CV從2019流傳到現在，也都沒有更正。三、學者在CV刻意漏列博士生，在美國學界並非前所未聞，特別是博士生來自外國。」

翁達瑞指出，學者在CV漏列博士生，等同師父將徒弟「逐出師門」，美國大學訓練博士生有2套作法，有些大學入學審核較寬鬆，畢業考核較嚴格；有些學校入學審核較嚴格，畢業考核較寬鬆，前者以私立大學為主，後者多屬公立大學，「高虹安就讀的辛辛那提大學，屬俄亥俄州的公立大學，博士班的淘汰率比較低。只要招收進來，教授會儘量幫助學生取得學位。」

翁達瑞接著提到，如果是外國留學生，教授甚至會降低畢業門檻，因為外國學生不會留在美國就業，有些外國學生一開始就跟教授講白，畢業後會回母國服務，暗示教授網開一面，這個情形最常發生在指導教授與學生來自同一個國家，「面對這樣的學生，指導教授不會投入心力指導，因為心力的投資不會有回收。相反的，教授會放生這種學生，反正不把他們列在CV，就不會損及自己的學術聲望。」

翁達瑞認為，被教授放生的博士生訓練不好，論文品質低落，而外國博士生是否被教授放生，有兩個簡單的判斷指標，「第一，論文委員會的其他成員不會參與指導。第二，博士論文會出現許多基本的文法錯誤。」而這2個指標都出現在高虹安的博士論文。

▲翁達瑞直言，高虹安的英文程度低落。（圖／翻攝自Facebook／翁達瑞）

翁達瑞總結，高虹安的博士論文，只用不到3行字感謝3位委員會的成員，而且說的都是空話，且論文還有許多基本的文法錯誤，顯見指導教授沒有仔細閱讀，「根據以上的資料分析，我可以肯定的說，高虹安；取得博士後又被教授除名。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 台灣 美國

references: Facebook 臉書

title: 高虹安遭恩師「學術履歷除名」？翁達瑞揭3原因：在校時就被放生


content_text:
伊瓜苏瀑布国家公园的热门活动是游客登上游艇在大小瀑布间穿梭，接着冲进几十公尺高的瀑布里，随着强力水柱冲泻而下，船身不停摇晃，在尖叫不断和全身湿透的情况中感受所谓的气势磅.。示意图。(Shutterstock）【编者按】透过旅行寻找自我是不少人选择踏出舒适圈、远离家乡，到异地旅行的动机。也许在异乡更能重新认识自己，更清楚哪里才是适合自己生活的地方。作者李易安以搭便车旅行的方式游历了南美、欧洲、中亚，总计搭了135趟便车，移动了3万5千6百公里。本文是作者在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)参观伊瓜苏瀑布国家公园和冰川国家公园的奇遇。

＊＊＊＊＊＊

当我们抵达如迪士尼乐园般的伊瓜苏瀑布国家公园时，最负盛名的“魔鬼的咽喉”因栈道被冲毁而关闭，让人扼腕。成群的观光客一波波涌进，我们随着人龙缓缓移步，走在修缮完善的栈道上，像是清点自然景观般逐一伫足过目。其中，最热门的活动是，登上游艇在大小瀑布间穿梭，接着冲进几十公尺高的瀑布里，随着强力水柱冲泻而下，船身不停摇晃，在尖叫不断和全身湿透的情况中感受所谓的气势磅.。从湖面上抬头望伊瓜苏瀑布，天蓝水绿的颜色调配，超乎感官经验的巨大垂直水流近在眼前，实在太美，一种不带感情、人间仙境般的美。不过，这过于精致刺激的体验，却也让春光乍泄中那道夹藏青春迷惘肉体孤寂的瀑布氛围，随着喷溅的水珠一起散逸蒸发，随之幻灭。

类似的感官冲击，我们在埃尔卡拉法特（El Calafate）的冰川国家公园又体验了一次。热带岛民首见冰川的震撼就足以令人一生难忘，遑论佩里托莫雷诺冰川（Perito Moreno Glacier）是座六十公尺高、五公里宽、仍在前进中的大冰川.要知道，世界上大部分冰川都在退缩呢。

远远望去，它从后方层层叠叠雪山中流出，一条看似静止的河停伫在峡谷中。我们搭船开到它正前方，随距离拉近，不仅感受它体积上的巨大，更觉千万年的时间被冻结在眼前，岁月流逝化成可见可触的实体。光线从冰体折射出一片净亮、带黄而偏绿的蓝。但它并不静默，砰然一声，冰川一角崩落，偶然的巨响标志着它正在动。冰川最让感官迷惑之处在于，河流是流动的隐喻，但冰川却仅有流泻的线条轮廓，而无动态的视觉感受；流水凝结成冰，在阳光照射下的光影展露时间的痕迹，时间被压缩在空间中。然而，这种视觉上的静止竟是由声音打破，由冰川前进的摩擦声响透露它的移动，是的，但它依然看似不动。动与不动的悖论像是离家时老想确认自己的位置，却总是落不准那样，直到被某个声音警醒。

我们是搭上一对教授夫妻的便车来到这座国家公园的。在路边举着大拇指的我们，大概勾起先生年轻时从纽约搭便车到温哥华、然后从此定居加拿大的回忆，他毫不迟疑地将我们捡上车。太太是优雅而热情的社工系教授，先生专研修辞学，两人刚退休，决定来一趟没有回程机票的旅行，玩够了玩累了玩腻了再回家。他们二十年前曾到亚洲参访，在中国教了几年书，我们的话题围绕在年轻时出外的生活景况。

“当我们刚到中国时，没什么人会说英文，生活、购物都不太方便，没想到十几年后再去，沿海城市完全是另一个样子了。”因回忆过去而略显兴奋的先生向我们说着。

“当时是什么原因决定离开中国到加拿大？”

“大家都说要入乡随俗，但在异乡，我们反而更会因为那些即使个性再开放、却仍旧无法妥协的事而重新认识自己。更了解自己之后，就清楚哪里才适合生活，所以最后我没回美国，去了加拿大定居。”

他这番话让俗套的“旅行是为了找寻自己”，有了一种不反胃而能感同身受的诠释。我们时常透过置身异境来剔除现存环境的纷纷扰扰，企图寻见所谓“纯粹的自我”，却感到徒劳。然后才在陌生境遇中，逐渐辨认出某些黏着在身上不容弯曲的特质，隐隐坚持的原则也在异乡而显得突兀，摸索着消磨后所剩的坚硬，自我的轮廓因而日渐清晰。我想起唐诺说：“思乡一开始其实是渴望回归于某种不耗心神的安全和舒适，家乡，是如此异乡种种所创造出来的。”而不仅是家乡，连“自我”也是如此陌生种种所建构、所反映出来的。

结果，布宜诺斯艾利斯并没有让我们碰见酷儿同志浪潮，他们的游行正好在我们抵达的前一周举行，街上仅剩一些尚未拆下的彩虹旗，不过各种裸露身体的情色鲜艳小纸条倒是贴满在观光景点周围，让我们贪见另一番“春光乍泄”。

我不知道大家在赶什么幻灭有时，向往有时。当红酒起司牛排全都以难以置信的价格，出现在世界级的冰河雪山面前时，再穷酸的背包客都很难不被阿根廷宠坏。有时安心，有时惊异。每当我们被未知的焦虑笼罩而想锚定心神时，总会让思绪回到四十号公路通往埃尔卡拉法特的路口。

在四十号公路上，我们如往常搭着便车，但这次，还没下车就看到马丁在路口的身影。我们误以为伸出拇指时要多一个竞争者了。

“你们会说英语吗？”我们走近时，他用西班牙语试探地对我们说。

“我徒步旅行，已经走了八年。我八年前从墨西哥出发，正要往智利去。”当时我们因为阿根廷牛排价格而惊吓到还没合拢的下巴，听到他这么说之后脱臼得更严重了。

马丁的家当全放在一个简易推车上，上头插着旗子，大衣上绣了各色布面徽章，毛帽下的脸黝黑健康。他似乎在英国小有名气，还留下名字让我们上网搜寻。他说他总在夜间月光下步行，白天照得到温暖阳光的时候睡觉，偶尔在路过的学校讲授关于环境保护的课程，间或在消防队或警察局留宿。

“我不知道大家在赶什么。九点到或九点半到，结果不都一样吗？”他的语速和步调一样不疾不徐。

八年前他启程时，我们都还只是大学二年级的学生，不禁想到，这八年来，我们也许“完成”了许多任务或工作：做完无数个期末报告、读完大学、工作时完成几个计划或专案。但这八年来，马丁只做一件事：从墨西哥走到智利，而且至今仍未做完。我们似乎看见时间的另一种向度，或者说一种在现代社会快被排除的时间性。不具目的性，不求效率，因而不合时宜。活在这另类的时间性中，他的步伐踩得那么平稳笃定。

马丁缓慢移动，远远看过去，就像没在动一样。我们有幸在他近一万公里的步行中，一起走过微小的一段，这种感动像是，听见冰川移动的声音。

为了向他致敬，我们跟在他后面，陪着他在杳无人烟、永远吹着八级阵风的巴塔哥尼亚公路上走了几公里。但当往下一个城市的货车在路边为我们停靠时，我们仍然跳上了车，任凭马丁在公路边倔强而孤单的身影，消失于货车的后视镜之外。

本文摘自<搭便车不是一件随机的事：公路上3万5千6百公里的追寻，在国与界之间探索世界>联经出版公司.山难大多可避免 登山者应有的安全登山观念

.谷歌趋势热门度假地 多伦多居加国之首

.卡尔加里牛仔节一日游记责任编辑：陈真

journalist: 陈真

countries: 西班牙 阿根廷 智利 墨西哥 加拿大 中国

title: 旅行是为了寻找自我？在伊瓜苏瀑布的奇遇


content_text:
台灣「國寶魚」櫻花鉤吻鮭一度只剩200多尾，近年靠著復育棲地、人工養殖放流，去年監測數量增至1.2萬尾創史上新高。為持續推動櫻花鉤吻鮭復育，慈心有機農業發展基金會、和泰汽車、退輔會武陵農場、林務局、雪霸國家公園，將利用武陵農場11.27公頃廢棄耕地重新造林，在明年底前種植1.3萬棵樹木，除了復育鮭魚棲地，同時也創造景觀價值、保護野生動物。

武陵農場今天啟動「櫻花鉤吻鮭棲地復育造林」計畫，宣誓串聯櫻花鉤吻鮭在大甲溪上游重要支流的復育行動。退輔會副主委陳曉明說，許多老兵撤退到台灣後親手開墾土地，才能創造出武陵農場的景觀與環境，慈心有機農業發展基金會總監程禮怡說，武陵農場近年經營重點由傳統慣行農業的溫帶水果生產，轉型為生態觀光為主，現在又提供廢耕地11.27公頃植樹。

林務局長林華慶表示，台灣近幾十年來從「人定勝天」觀念改為關懷環境及森林，當初在七家灣溪發現珍貴「國寶鮭」，並留意到種植高麗菜環境對櫻花鉤吻鮭有不利影響，民國84年農委會畫設櫻花鉤吻鮭保護區，也跟退輔會合作在河川兩岸100到200公尺處重新造林，保護河岸不要持續受土石沖刷，這20多年來所造的林木已相當高大，成為七家灣溪堅實的生態堡壘及生態廊道，退輔會民國90多年也做了重要決策，將過去農作物生產行為轉為更符合現代的綠金生態旅遊。

林華慶表示，此次退輔會提供大面積珍貴土地，林務局會一起合作，但不只是把樹種下去，而是要考量到樹種的配置，如遊客行經的區域將兼顧景觀功能，會變色的青楓可以栽植在步道兩側，遊客不會抵達的區域更要強調生態，替野生植物做考量。

和泰汽車本部長劉傳宏說，四年多前TOYOTA推動「一車一樹」，減少海岸線退縮、落實企業社會責任，且汽車是移動性汙染源，透過植樹也可幫助減碳，這四年多來已在海岸線種下50萬棵樹木，未來會繼續推動「一車一樹」，從海岸線造林轉為雪霸國家公園植樹，協助生態棲地復育。

慈心基金會執行長蘇慕容說，今年全世界都很關注氣候變遷議題，過去山林表土有豐厚的有機質，但後來轉為農業耕種，表土有機質流失，成為地球暖化的因素之一，若能重新在山林植樹，就能重新累積有機質、增加碳匯功能，幫助減緩地球暖化。

武陵農場11.27公頃廢棄耕地將重新造林。記者吳姿賢／攝影

title: 武陵農場11公頃廢耕地種1.3萬棵樹 找回「國寶鮭」棲地


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

1輛黑色休旅車23日下午行經國道三號桃園大溪南下路段時，不知何故突然冒出大火，桃園市消防局第四大隊立即派員灌救，火勢雖在15分鐘內撲滅，但整輛休旅車已燒成廢鐵，幸好范姓車主及時逃離未受困，起火原因仍由消防局火調科鑑識人員調查中。

▲國道三號南下大溪路段23日下午1時許，1輛黑色轎車停在路肩突然冒出大火。（圖／記者沈繼昌翻攝）

▲國道三號南下大溪路段23日下午1時許，黑色轎車停在路肩突然竄出大火，後方車輛紛紛閃避。（圖／記者沈繼昌翻攝）

國道三號南下61.7公里處路間，今天下午1時許傳出火燒車案件，1輛黑色馬自達休旅車由39歲范姓車主駕駛行經該處時，聞到引擎室傳出異味，遂將車停靠路肩下車檢查，未料，休旅車卻突然竄出大火。

▲國道三號南下大溪路段23日下午，黑色轎車停在路肩突然冒出大火，消防人員迅速撲滅火勢。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園市消防局第四大隊圳頂分隊派出消防車4輛、救護車2輛共計6輛車、14名警消前往處理，因火勢很大散發出黑色濃煙，消防人員在15分鐘內撲滅火勢，但整輛休旅車已燒成一堆廢鐵。

國道六隊警方則在後方疏導管制，避免後方車輛誤闖，並聯繫交控中心通知事故處理小組前往，事故上游CMS可變字幕提醒用路人注意前方路況與聯繫警察廣播電台加強宣導。

▲國道三號南下大溪路段23日下午，黑色轎車停在路肩突然冒出大火，消防人員撲滅火勢後由鑑識人員釐清起火原因。（圖／記者沈繼昌翻攝）

國道六隊警方指出，根據范姓車主自稱，今日上午由新竹出發欲前往汐止，返程途中因引擎室傳出異味遂將車停放在路肩，下車檢查後卻突然起火燃燒；至於火燒車起火原因則由消防局鑑識人員鑑識中，以釐清真正起火原因。

【更多新聞】

►快訊／BNT再爆好消息 德國經辦處長：下批很快就會到台灣

►「我就是要讓妳死」 他膝蓋壓前妻+扳斷左手下場出爐

►和人妻躺床上吃宵夜 小王慘遭暴打！被逼全裸下跪簽200萬本票

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 大溪 汐止

title: 快訊／國三火燒車！駕駛聞異味停路肩　 休旅瞬間起火成廢鐵


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月23日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
王友群：反活摘器官世界峰會聚焦中共暴行
【疫情更新09.23】哈爾濱疫情擴散主城區/廈門檢測民眾苦不堪言
恆大四千名領導深夜開會 許家印再喊抓復工保交樓
深陷債務困境的恆大集團，22日深夜召集4000名領導緊急開會，董事局主席許家印再度對員工喊話，要求全力復工復產，完成「保交樓」任務。
許家印剛喊「保交樓」 恆大一塊地被政府收回
就在許家印喊話要復產復工、保交樓之際，日前，恆大安慶中央公園項目土地被政府收回。官方通報，恆大地產集團合肥有限公司購得這塊土地後，開發公司一直欠繳土地出讓金。
福州下「開水」加冰雹 網友：老天為疫情而哭泣
福建省疫情嚴峻，與此同時，福州市22日下午遭遇暴雨和冰雹襲擊，詭異的是雨水是溫熱的，福州網友稱之為下「開水」，還有人說「老天為疫情而哭泣」。
黑龍江全省進入應急狀態 哈爾濱累計8中風險區
黑龍江省哈爾濱本輪疫情於9月21日爆發後，翌日，當地官方宣布全省進入應急狀態，稱防控形勢嚴峻複雜。僅兩天，哈爾濱已累計8個中風險區，其中包括一社區衛生服務中心。
「三孩政策」無人理 廣東村民自辦有獎生育
中共幾十年的計劃生育政策釀成人口危機，沉重的生活負擔也讓當局推出的三孩政策難見成效。廣東某鄉村為刺激族人繁衍，日前自辦有獎生育，每生一名嬰兒共計可獲得9萬元補貼。
全運會討好習近平？張嘉譯、閆妮唱紅歌引熱議
中共第十四屆全國運動會日前在陝西開幕，習近平出席了開幕式並宣布運動會開幕。值得關注的是，在當天的開幕式上，中國大陸當紅藝人閆妮和張嘉譯上台，高唱紅歌《社會主義好》，引發海內外輿論熱議。
「三孩政策」無人理 廣東村民自辦有獎生育
中共幾十年的計劃生育政策釀成人口危機，沉重的生活負擔也讓當局推出的三孩政策難見成效。廣東某鄉村為刺激族人繁衍，日前自辦有獎生育，每生一名嬰兒共計可獲得9萬元補貼。
中秋後雲南政法系統5官員被處理 均迫害過法輪功
繼昨日（9月22日）雲南省3名官員被開除黨籍、取消退休待遇後，今天（23日）該省再有兩名官員被雙開。這5人均來自政法系 ，且都參與迫害過法輪功學員。
黑龍江全省進入應急狀態 哈爾濱累計8中風險區
黑龍江省哈爾濱本輪疫情於9月21日爆發後，翌日，當地官方宣布全省進入應急狀態，稱防控形勢嚴峻複雜。僅兩天，哈爾濱已累計8個中風險區，其中包括一社區衛生服務中心。
左右開弓控制話語權？ 多個毛左紅色大號被封
近日，中國大陸一些長期宣揚極左思想的公眾號也被網管查封。毛左派網站將此事件定性為「資本的反撲」，並號召毛左分子「繼續戰鬥」。有分析指出，當今中國政局風雨飄搖、動盪不安，北京當局為牢牢掌控話語權不惜左右開弓，打壓一切異己言論。
提名市長候選人僅月餘 廣東省副祕書長曹達華被查
日前，中共廣東省政府副祕書長曹達華被調查。曹達華上月才被提名為市長候選人。
台灣也申請加入CPTPP 成功機率兩岸誰更大？
中共正式申請加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）僅僅幾天之後，中華民國也宣布提交申請。兩岸相繼提出申請的時機，以及將來誰能申請成功，引發外界猜測。
多地強推「能耗雙控」停工限產 中國限電恐長期化
中國用電高峰已過，但多個省市繼續維持限電措施。其中浙江省、江蘇、陝西、雲南等多省份下令高能耗行業停工或限產。有學者認為這與電荒有關，中國限電措施或將長期化。
中秋中國樓市交易低落 與去年同比下降達8成
中國的傳統節日中秋節一過，多家數據研究中心就公布了今年中秋假期（9月19日至21日）的房市交易情況，顯示整體房市延續了9月以來的降溫態勢，一線城市的商品住宅成交面積較去年同期下降了近7成，二三線部分重點城市的新房成交量下降超過了8成。
恆大債務滾雪球 許家印卻分紅套現500億
中國房地產巨頭恆大集團陷入債務危機。當局迄今未見援手，一些官方背景的媒體甚至加入對它的輿論圍剿。有港媒報導，恆大2016年起債務越滾越大，但未影響股東們分紅套現，其中許家印獨得近500億（人民幣 下同）。
牡丹江街鋪免費出租 中國經濟蕭條私企紛紛倒閉
中國網絡上近日流傳的一段短片顯示，黑龍江省牡丹江市的梧州國際商城門庭冷落，多家街鋪業主貼出招租小廣告免費出租店鋪，以免繼續負擔物業費和取暖費。有分析指，疫情的影響、電商的衝擊加上外資撤離，讓中小企業和商家的經營難以為繼，中國經濟實際上已呈現蕭條狀態。
波蘭基因項目憂數據外洩 提議棄用華大基因技術
美國國家人工智慧安全委員會（NSCAI）質疑中國基因研究巨頭華大基因（BGI）為中共蒐集全球基因組數據後，受歐盟資助的波蘭基因項目提議放棄使用華大基因的測序技術。
中國5G手機藏安全風險 立陶宛籲國民快扔掉
近日，立陶宛國防部國家網絡安全中心（Defense Ministry’s National Cyber Security Center）的一份報告發現，中國5G 智能手機構成網絡安全風險。為此，立陶宛國防部勸告公民不要購買中國手機，並建議人們儘快扔掉他們已經擁有的中國手機。
【中國禁聞】9月22日完整版
【禁聞】9月22日退黨精選
【新聞大家談】恆大會爛尾嗎？許家印「紅色輪盤」押注了誰
【遠見快評】新文件再揭武毒所蝙蝠洞可怕祕密
【新聞看點】廈門疫情勢猛 武毒所更毒計劃曝光
【熱點互動】驚爆！申請文件揭武毒所曾計劃可怕試驗
【時事縱橫】習大祕或晉升 北京急刪紅歌內幕
【秦鵬直播】案發？曾要拿下習近平 王立科被「雙開」
【今日點擊】習近平刺破房地產泡泡 又不讓經濟崩盤
【晚間新聞】9月22日完整版
【全球新聞】9月22日完整版
【特稿】善與惡的較量 記法輪功反迫害22年
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

countries: 歐盟 中國 美國 台灣 波蘭 立陶宛 中華民國

taiwan-subdivisions: 太平 成功 大安 牡丹

title: 【熱門話題】福州下「開水」加冰雹/恆大四千名領導深夜開會


content_text:
9月23日美聯準會將公布縮減購債計畫，把收緊貨幣政策正式付諸行動，會採取溫和緩慢的進程來縮表，降低市場衝擊並拉長適應時間，但無論如何，貨幣緊縮的概念與方向，將會取代高速成長與擴張，成為未來幾年投資市場的焦點。

融資成本墊高 衝擊房地產縮表的下一步就是升息，最直接的影響是融資成本墊高，許多高槓桿產業將首當其衝。例如，全球多數房地產公司喜歡發債來圈地，並用新債來償還舊債，在低利率環境時期沒問題；但縮表時期，投資人預估買房利率攀升，購買力下跌，然而多數房地產公司長年下來的債務成本已越墊越高，貨幣一緊縮，企業累積的債務壓力就會一口氣爆發，大幅傷害企業獲利能力。

因此投資人應將關注的重點，放在市場或企業的債務結構是否健康，並調整資產配置來因應。在這個大前提下，日本會是一個相當有轉機性題材的市場。目前日本債務占GDP比重約267％，以成熟市場來看，美國是130％，英、法分別是120％與130％，可見日本的負債高得離譜。但是日本並沒有債務危機，且日圓還是避險時的主要貨幣，為什麼？

countries: 美國 日本

title: 【基金講堂】貨幣緊縮來了 日圓資產湧現魅力


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

全才音樂職人GJ蔣卓嘉與金曲歌后waa魏如萱合唱全新單曲〈EY〉，並由金曲製作人陳珊妮製作，消息一出，引發網友熱烈討論，高喊：「這是什麼神仙組合！」日前在電台首播曝光〈EY〉完整版，好評不斷，而GJ和魏如萱合體的〈EY〉MV預告，也在今天釋出，充滿懸疑和黑色幽默的氛圍，讓網友直呼期待。

▼ ▲waa魏如萱親自現身MV ，操弄GJ蔣卓嘉陷入一場密室逃脫遊戲。 （圖／索尼音樂提供）

不過受疫情影響，MV拍攝日期一延再延，魏如萱始終力挺到底，MV拍攝當天，GJ從清晨5點，馬不停蹄到凌晨1點才收工，魏如萱中途加入，好友相見，現場氣氛立刻活潑起來，兩人搞笑鬥嘴不停，MV安排GJ陷入一場神秘的「密室逃脫」遊戲，設下圈套的幕後黑手正是神秘女子魏如萱，魏如萱開心說：「我今天就是來當一個害人精！」更打趣表示，最想要幫GJ安排床戲，讓他邊唱歌邊壓著舞者老師，讓GJ趕緊求饒，直呼：「不要鬧了！」GJ與魏如萱合作單曲〈EY〉收錄在GJ全新創作EP《G》，EP和MV都於9/24上線。

▼ ▲魏如萱始終力挺，MV中樂當害人精搞笑要幫GJ安排床戲。 （圖／索尼音樂提供）

而相識十年的兩人，談起初相識的過程，魏如萱表示第一次見到GJ是在自己的演出上，當時問現場有沒有天秤座的朋友，GJ熱情的回應讓她印象深刻，後來與GJ成為電台同事後，覺得GJ在音樂上非常努力，根本把吉他當成琵琶在彈，非常厲害。更讓她驚豔的是，GJ從首張專輯到這次的新單曲，曲風有極大的轉變，大讚：「我覺得GJ在音樂上，嘗試了非常多不同的曲風，還會幫別人寫歌，如果只聽他第一張專輯，再直接聽這張專輯，真的會感到滿滿的EY（意外）。」而愛開玩笑的魏如萱，不忘以這次的新歌〈EY〉和GJ的名字開玩笑，表示「GJ」+「EY」=「GY」，讓GJ哭笑不得說：「歌名是〈EY〉啦！不要害大家都記錯歌名了！」

journalist: 鄭尹翔

title: 曾奪金曲歌后！人妻女星邀男星拍床戲 自稱是「害人精」 | 娛樂星聞


content_text:
▲米蘭時裝周重頭戲FENDI 2022春夏女裝系列登場 。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安／台北報導

米蘭時裝周重頭戲FENDI 2022春夏女裝系列登場，作為 Kim Jones的第二季時裝作品，以插畫家 Antonio Lopez為品牌打造的Logo圖案成為靈感，因此抽象優雅的奶油色長袍誕生了，品牌最新的爆款「F字手袋」也多了五彩條紋，如藝術品般讓人深深陶醉。同時Max Mara巧妙以作家為發想，經典款工裝呈現簡約時髦的風格，色彩也是重中之重。

Kim Jones借鑒了插畫家 Antonio Lopez作品為本季定調，「我在翻閱 Karl 於 FENDI 留下的珍貴設計資產時，也不斷在觀察他身邊的事物，還有跟他同一個時代的人。Lopez 是 Karl 的一個朋友，我一直受到他的啟發，他的想法始終走在時代尖端。」因此本季強調藝術線條與筆觸，唯美中帶有剛硬色彩。

▲筆觸以優雅抽象的方式出現在奶油色長袍和絲質襯衫上 。（圖／品牌提供）

筆觸以優雅抽象的方式出現在奶油色長袍和絲質襯衫上；畫作化身在嵌花皮革、精心設計的蕾絲，還有閃亮的緹花織物上，另也有多彩的圖騰洋裝完美了春夏日常，短版西裝外套與襯衫則選用前開扣方式，輕盈呈現女性線條，在線條輪廓中表達美感。

▲FENDI First包款再進化成五彩版本 。（圖／品牌提供）

品牌死忠粉都知道，2021秋冬系列全新誕生的包款FENDI First，一亮相就成為爆款，在本季再次進化，保留F字輪廓，採用亮面皮革和高飽和色彩的條紋詮釋；First 高跟鞋的鞋跟則包裹在樹脂中，賦予了復古70年代的風格。而經典Peekaboo 包款與Baguette 包化身藝術品般，注入五彩效果成為吸睛亮點。

▲Max Mara 2022 春夏系列呈現簡潔工裝造型。（圖／品牌提供）

同樣以藝術家為發想，Max Mara 2022 春夏系列將作家弗朗索瓦絲奎雷茲 (Françoise Quoirez) 身影投射進入作品， 解構了當代著裝形象， 以經典款工裝呈現簡約時髦的風格，煥新演繹漁夫罩衫、工人夾克、機械師工裝褲及木匠褲裝，彰顯義式成衣理念。像是吊帶衫搭配厚實膠底的中性風涼鞋；雪紡材質輕柔細密，與精緻纖巧的羽毛刺繡一柔一剛很優雅。本季配色同樣豐富多樣，既有深邃的砂色、棕褐色、海軍藍及黑色，亦有亮眼的橙色與黃色點綴其中，看了心曠神怡。

title: 米蘭時裝周／FENDI爆款F字包變彩色了！　春夏插畫洋裝美到窒息


content_text:
目前在美國紐約參與聯合國大會的南韓外交部長鄭義溶與日本外務大臣茂木敏充將於當地時間23日進行雙邊會談，鄭義溶表示希望藉此機會促進雙邊關係正常化。

韓媒Newsis引述路透社報導，陪同南韓總統文在寅赴美出席聯合國大會的鄭義溶在當地時間22日應華府智庫「外交關係協會」（CFR）邀請參與對談活動，就日韓關係、韓美同盟及朝鮮半島和平進程等議題交換意見。

鄭義溶於會中提到，繼22日下午的美日韓外長會談後，他與茂木敏充將於23日雙邊會談。

談及日韓關係，鄭義溶說明，日韓位置相近，也是具有民主主義、市場經濟、人權等共同價值的鄰國，「因此我們也希望與日本保持親近的友好關係，可惜的是我們對歷史見解有所差異」。

日本與南韓長期以來因二戰時期日本強徵用工及慰安婦問題關係不睦，部分意見認為，日本不正面承認這段歷史並為此道歉，可能成為美日韓3方同盟的絆腳石。

日方近年也對韓國實施關鍵電子原料出口管制措施，被解讀為報復韓方2018年判決日本企業須賠償韓國的前徵用工定讞，雙邊關係陷入僵局。

鄭義溶對「政治見解導致的貿易管制」表示遺憾，希望能盡速解決此問題，否則將韓方將訴諸世界貿易組織（WTO）的爭端解決小組。

他也補充，「韓國人也非常希望韓國與日本外長能盡力促進韓日關係正常化」，暗示希望在23日雙邊會談中就懸而未決的相關問題取得進展。

鄭義溶5月也曾與茂木敏充在英國舉行的七大工業國集團（G7）領袖峰會場邊會面，但當時未達成共識。

報導引述不具名美國官員說法表示，日韓雙方在過去半年中，為改善雙邊關係與美方進行多次例行會議，並表示22日進行的3方會議「是相當溫和的同盟氛圍」，且日韓也就北韓近期飛彈試射共同努力研擬因應方案。

countries: 北韓 日本 英國 韓國 美國

things: 人權 經濟

title: 韓日外長將會面 韓盼促進雙邊關係正常化


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】王力宏日前從美國返臺，完成14天的隔離後依照規定需進行7天的自主健康管理，但他16日晚間與徐若瑄、黑人范瑋琪夫婦等好友聚餐，且眾人都沒有戴口罩。臺北市衛生局22日表示，已依《傳染病防治法》開罰1萬元。

對於挨轟是「防疫破口」，王力宏在臉書發文致歉，「謝謝網友和媒體們的提醒，我真的是疏忽了解隔離後的七天自主健康管理。對大家都很抱歉，對不起。我會承擔所有違規責任，剩下的三天自主健康管理也會嚴格完成。」他所屬的宏聲音樂也表示：「力宏真誠的感謝網友及媒體朋友的監督，確實是我們的疏忽，再次謝謝網友的提醒，也深深表達我們的歉意。」

臺北市副市長黃珊珊日前表示，自主健康管理期間禁止與他人從事近距離或群聚活動，例如聚餐、聚會或公眾聚會等。

衛生局專門委員歐佳齡也說明，王力宏在自主健康管理期間應禁止與他人有近距離或聚餐活動，會依《傳染病防治法》第58條、第69條處理。

衛生局疾病管制科長張惠美表示，針對王力宏違反自主健康管理與友人聚會一事，因在私人場所脫口罩並不犯法，但在自主健康管理期間，「聚會」就違反規定，可依照《傳染病防治法》第67條、第69條規定，裁處1萬以上、30萬以下罰鍰。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 王力宏違規聚餐 北市開罰一萬元


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕嘉義市環保局一直以來推行的資源回收再利用、綠色消費等，擬將籌拍成一部環保微電影，希望透過這些畫面，讓民眾以快速、輕鬆的方式了解在現代化下對整個生態環境、生物所造成的衝擊，環保局並於21日在家樂福北門店舉行環保電影演員甄選活動，藉此挖掘在地的素人演員。

21日參加家樂福北門店舉行環保電影演員甄選活動中，參加者年齡從5歲幼兒園小朋友、學生、社會人士，一直到70歲老人家都有，共有46組報名參賽，現場個個都是賣力演出，除了唱歌、跳舞，還有短劇演出，十八般武藝樣樣都來，十分精彩，人人都希望獲得評審青睞，以開啟明日之星的演藝之路。

嘉義市政府環保局廢棄物管理科科長林銘洲表示，環保署從101年陸續在網路媒體製播「2012 EPA環保頻道」，以增加環境教育的學習管道、廣度及方式，進而培養公眾負責任的環境行為及環境素養，也累積了為數不少的點閱率，這種深具潛移默化功能，不但能使民眾加深環保概念，且能延伸作為環境教育課程的相關題材；希望籌拍的第一部嘉義市環保電影，不僅是以在地人角度介紹環保嘉義，也期許透過電影播出後，讓環保更深入你我生活中，讓我們為守護地球村，更盡一份心力。

圖說：演員甄選活動中，5歲幼兒也爭取評審青睞。（圖／記者郭政隆攝）

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 嘉義市 北門

title: 籌拍環保微電影 素人演員爭上鏡-生活


content_text: MarketResearch.biz announces publication of its most recently generated research report titled, “France IT Cooling Systems Market by Type (Small systems, medium systems and large systems), By Application (Data centers, server rooms and industrial control systems), and Zone – Region Forecast to 2026.”, which offers a holistic view of the France IT cooling systems market through systematic segmentation that covers every aspect of the target market. The first five-year cumulative revenue (2017–2021) is projected to be over US$ 790.2 Mn, which is expected to increase significantly over the latter part of the five-year forecast period. According to report, the France IT cooling systems market is projected to reach a value of over US$ 180.3 Mn in 2026 at a CAGR of 2.1% over the forecast period. IT cooling system is a solution used to control humidity and maintain an optimal temperature inside the data center or server rooms. These systems are placed to ensure that the temperature and humidity levels are maintained within the advised levels. Data centers or server rooms require a cool environment to function efficiently, as excessive heat generated from the processors can damage the systems. France IT Cooling Systems Market: Market Dynamics With the application of regulations and sustainability due to significant reduction in the power usage effectiveness (PUE), meeting stringent safety standards and optimizing energy efficiency in data center are main priorities among data center operators. Implementation and effective use of cooling solutions would aid data center operators to meet the required standards, thus fueling growth of the IT cooling systems market in France. Moreover, over load and heat issues due to increasing number of deployment of IT infrastructure and increasing adoption of cloud– based solutions across industries, dependencies on data center, servers and other IT components that support it are expected to grow. However, due to high investment cost as it requires high power capacity in data center and server rooms, the cost of the power and cooling infrastructure has emerged to be the primary cost driver. This is anticipated to hinder growth of France IT cooling systems market to a certain extent. France IT Cooling Systems Market: Market Forecast The comprehensive research report comprises a complete forecast of the France IT cooling systems market based on factors affecting the market and their impact in the foreseeable future. According to the forecast projections, revenue from the France IT cooling systems market is expected to expand at a moderate CAGR of 2.1% during the forecast period. France IT Cooling Systems Market: Segmental Snapshot The market report has been segmented on the basis of type, application, and zone. The type segment includes small systems, medium systems and large systems. The application segment includes data centers, server rooms and industrial control systems. The zones covered in the analysis are North France and South France. By type: The large system type segment accounted for highest revenue share contribution as compared to other type segment, and is expected to register a CAGR of over 1.5% between 2017 and 2026, owing to increasing in deployment of data centers and colocation services. By application: The data centers segment is projected to account for highest revenue share as compared to that of other application segment, and register a CAGR of over 2% in the forecast period, due to the moderate cost associated with these systems and growing demand among medium–sized enterprise in the country. By zone: The market in North France accounted for highest revenue share in the France IT cooling systems market in 2016, and is expected to register a CAGR of over 1.5% between 2017 and 2026, owing to increasing adoption of colocation services and regulation and sustainability. Get More Details About This Report With Complete Covid-19 Impact Study At: https://marketresearch.biz/report/it-cooling-systems-market/request-sample/ France IT Cooling Systems Market: Competitive Analysis The research report on the France IT cooling systems market includes profiles of some of major companies such as Emerson Electric Co., Schneider Electric SE, Rittal GmbH & Co. KG – Friedhelm Loh Group, STULZ GmbH., Airedale International Air Conditioning Limited, Pentair Plc, KyotoCooling BV, Climaveneta S.p.A, Siemens AG, and Saifor. The France IT Cooling Systems Market: Global Industry, Size, Share, Growth, Trends, and Forecast, 2017–2026 report has been prepared based on an in-depth market analysis with inputs from industry experts. This report covers the present scenario and the growth prospects of the France IT Cooling Systems Market for 2017–2026.

journalist: By Prudour

title: US$ 180.3 Mn in 2026|France IT Cooling Systems Market|Increasing Adoption of Cloud-Based Solutions Across Industries


content_text:
MLB今日戰績表海盜 (延賽) 紅人

白襪 (延賽) 老虎

藍鳥 1:7 光芒

皇家 (延賽) 印地安人

國民 7:5 馬林魚

金鶯 3:4 費城人

遊騎兵 3:7 洋基

大都會 5:12 紅襪

雙城 5:4 小熊

紅雀 10:2 釀酒人

道奇 : 洛磯

太空人 : 天使

勇士 : 響尾蛇

水手 : 運動家

巨人 : 教士

MLB明日賽程時間 客場 主場

01:10 白襪 vs. 印地安人

02:10 紅雀 vs. 釀酒人

03:10 道奇 vs. 洛磯

03:37 水手 vs. 運動家

03:40 勇士 vs. 響尾蛇

04:10 巨人 vs. 教士

06:10 白襪 vs. 印地安人(雙重戰)

06:40 國民 vs. 紅人

07:05 海盜 vs. 費城人

07:05 遊騎兵 vs. 金鶯

07:40 藍鳥 vs. 雙城

09:38 太空人 vs. 天使

球隊戰績表

title: MLB／今日戰績表 光芒擊敗藍鳥成為美聯首支上車季後賽


content_text:
陳君毅 高采葳 王美雅 榮昊北 報導 / 台東縣

中國禁止台灣蓮霧、釋迦輸出，距離鳳梨釋迦，盛產期只剩下3個月，農委會今天親自南下，和台東果農對談，承諾會幫忙協助外銷，並積極嘗試其他外銷通路。另外，高雄六龜的蓮霧正值產季，有蓮霧農擔心，外銷管道受阻，會影響銷量，這個消息一出來，許多民眾就專程前往高雄六龜挺蓮霧農，還有來自中北部的民眾，到場支持，讓果農感受到全國一起相挺的熱情。

民眾說：「要八斤。」一次買8斤剛採下來的蓮霧，一擺進店面，就被一批一批的顧客，買光光，民眾說：「特地從台南開車過來的。」特別從台南開車下來的消費者，就是聽到中國禁止台灣蓮霧進口，立刻跑到六龜來力挺果農，農產經銷商汪森展說：「這品種叫蜜風鈴，我們主要近年來都是推廣大陸外銷。」

六龜產出的蜜風鈴蓮霧，清甜多汁，很多是銷往中國，現在不能輸出了，樹上套袋裡果實將熟成，果農期盼政府幫忙拓展銷售管道，果農說：「看能不能替這些農民銷售就是多銷一點。」改由網購宅配或擺攤的方式，來消化農產品，高雄蓮霧產量佔全台12%，市府強化內外銷的通路和據點，地方出力中央也加強溝通，農委會副主委陳駿季親自南下，和台東果農進行對談，因為不只蓮霧就連釋迦，也被中國禁止進口。

果農說：「你那個十萬何時才要來應急，我需要這個數字啦主委。」對談會上情緒急躁，因為距離釋迦盛產期，只剩下3個月，果農心急如焚，就是希望政府，幫忙想出對策，農委會副主委陳駿季，農委會副主委陳駿季說：「香港澳門新加坡的部分，其實都有潛在市場，這時候應該更積極的，去嘗試其他外銷通路。」強調不管中央地方一起努力，23日開始也會成立企業團購平台，積極開拓國際市場把危機化為轉機。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳君毅 高采葳 王美雅 榮昊北 報導 / 台東縣

countries: 香港 澳門 台灣 中國 新加坡

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜

title: 台釋迦盛產期剩3個月 農委會:協助外銷


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北23日電）星展集團今天公布最新「企業數位化準備程度調查」，台灣95%的中大型企業已制訂數位轉型策略，占比位居亞太第一，但僅38%中小企業制訂數位轉型策略，低於亞太平均的41%。

星展集團「企業數位化準備程度調查」（DBS Digital Readiness Survey），訪問來自亞太區13個市場及美國、英國共約2600名企業財務主管、執行長、財務長和企業主的意見。

結果顯示，亞太區有7成中大型企業已制訂數位轉型策略，較前一年的57%明顯增加；其中台灣達95%，位居領先位置，其次是新加坡91%、中國87%和香港86%。

不過，調查也發現，亞太區仍有超過一半的中大型企業處於數位轉型起步階段，顯示亞太區企業近年大力推動數位轉型，還是有進步空間。

由於中小企業占亞洲企業總數96%以上，在亞洲經濟中扮演不可或缺的角色，星展集團也擴大今年「企業數位化準備程度調查」範圍，瞭解亞太區6個市場共約1000多家中小企業的數位化情況。

在數位發展方面，新加坡中小企業表現一枝獨秀，已經制訂數位轉型策略的中小企業達72%，其次是香港47%、中國44%、台灣38%、印度25%和印尼20%。

然而，亞太區中小企業僅4成制訂數位轉型計畫，只有1成擁有明確的數位化策略，顯示中小企業在數位化準備方面，仍落後中大型企業。

星展集團中小企業銀行業務負責人鄭秀鳳指出，亞太區大多數中小企業都認同數位轉型所能帶來的優點，但也面臨導入新技術的成本和數位人才的競爭，有些中小企業對從何展開數位轉型也不夠瞭解、缺乏信心。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北23日電

countries: 台灣 印度 美國 香港 印尼 新加坡 中國 英國

title: 企業數位準備度調查 台灣中小企業低於亞太平均 | 產經


content_text:
台積電竹南先進封測廠，今年將導入機台。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭廠台積電 （2330） 持續在苗栗竹南布局先進封測產能，打造創新的3D Fabric先進封測製造基地，由3座廠房緊密連結，為全自動化的智慧工廠，其中SoIC廠房將於今年導入機台，另一個2.5D先進封裝廠房預計明年完成，貢獻台積電營運可期。

台積電先進封裝技術暨服務副總經理廖德堆今天在國際半導體產業協會（SEMI）舉辦的線上高科技智慧製造論壇，以「先進封裝技術智慧製造的革新」為題，進行專題演講。

廖德堆表示，隨著先進製程技術朝3奈米或以下推進時，具有先進封裝的小晶片（Chiplet） 概念已成為必要的解決方案。台積電2020年製程技術已發展到5奈米，預計2022年完成5奈米的SoIC開發。

廖德堆說，為了讓小晶片先進封裝製造在上市時間、產量及良率皆能達標，台積電將創建系統整合單晶片 （SoIC） 和先進封裝 （InFO/CoWoS） 等 3D Fabric 平台技術的全自動化智慧整合工廠。

廖德堆指出，台積電的3D Fabric先進封測製造基地包括先進測試、SoIC和2.5D先進封裝（InFO、CoWoS）廠房；其中的SoIC廠房將於今年導入機台，2.5D先進封裝廠房預計明年完成。

採用台積電先進封測產能的客戶包括蘋果、超微、賽靈思、輝達等國際客戶。竹南先進封測廠總投資金額超過3千億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗 新竹

title: 台積電竹南先進封測廠 今年將導入機台


content_text:
綜合報導 / 台北市

電母颱風今(23)日下午2時生成！中央氣象局說，今下午2時，位於南海熱帶性低氣壓，提早成為今年第15號颱風電母，路徑上往中南半島前進，明天登陸越南，對台灣沒有影響。

至於關島東南方海面昨(22)日下午2點形成的熱帶性低氣壓，氣象局說，預計未來一兩天也有機會形成颱風蒲公英。路徑上朝西北西方向移動，明後天往北迴轉，接近日本南方海面，氣象局說，兩個熱帶系統對台灣都沒有影響。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 越南 日本

title: "電母"颱風下午生成  對台無直接影響


content_text:
对抗新冠，就要提升正气！气虚要怎么补？有哪些迷思与误区？哪些事情不能做？

《尚气》电影大热，主角名字“尚气”原来是这个意思！气是人体的“第一道防护线”，防止疾病发生！

【直播时间】

美东时间9月21日（周二）早上9点

中港台时间9月21日（周二）晚上9点

【今日专家】

加拿大公立学院中医教授 Jonathan Liu

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

【重播】前列腺癌患者可打新冠疫苗？ 2021-09-11【重播】施打率100%无法阻止病毒感染？ 2021-09-08【重播】有症状感染 打疫苗是自然感染者27倍？ 2021-09-09【重播】美国疫情感染同比攀升316%？ 2021-09-10【重播】青蒿素、青蒿能抗变种病毒？ 2021-09-14【重播】全球大规模实验：口罩阻挡病毒测试 2021-09-15【重播】打疫苗你最关心的问题Top5 2021-09-16【重播】以色列疫情创新高 群体免疫还有效吗？ 2021-09-17【重播】气溶胶比飞沫传播病毒更强 能防吗？ 2021-09-22以色列：打疫苗突破感染风险 是自然感染13倍图 2021-09-18

journalist: 李清风

countries: 加拿大 以色列

title: 【重播】抗新冠提升正气 气虚怎么补？


content_text:
雙溪區公有零售市場自三十年前落成後一直沒有進行過整修，在市議員林裔綺爭取經費整修下，目前環境大不同了，整體環境更明亮，也更整潔了，相關的友善設施也讓長者更便利，讓民眾無論前來採買或是用餐，都有更好的體驗。

這是之前會勘的畫面，可見到雙溪區公有零售市場非常的老舊，內部採光陰暗以及髒亂，甚至有燕子築巢在天花板，衛生方面造成疑慮，現在在市議員林裔綺的爭取之下，市場變得更明亮，相關無障礙設施也進行了改善。

之前的公共廁所也因為洗手台太突出導致身障人士無法進出，這次也一併改善了，還有市場入口處的高低不平坡道也重新整理，以及照明和排水，全區的油漆和天花板改善，整體讓市場煥然一新。

市議員林裔綺表示，雙溪市場興建時間很久，建物老舊而且非常的髒亂，之前邀請了市場處進行現勘，目前已經完成改善，整體環境更好，採光更明亮，對身障者也更友善，希望能繼續努力，再進行第二階段的改善。

雙溪區假日觀光人潮很多，雙溪市場位在人口集中地段，也是鐵馬族重要的休憩補給站，很有潛力行銷為雙溪觀光特色，希望藉著雙溪市場的改造，擺脫傳統市場骯髒、昏暗的形象，提升民眾用餐、購買的環境品質。

taiwan-subdivisions: 雙溪 員林 雙溪區

title: 雙溪公有市場整修完成 環境明亮又整潔


content_text:
（中央社記者潘姿羽、蘇思云台北23日電）中央銀行今天舉行理監事會，宣布利率「連六凍」，維持在1.125%的歷史低點，不過再次對房市出手、加碼選擇性信用管制，展現央行對於健全房市的決心與態度。

儘管台灣經濟穩健成長，COVID-19疫情仍有不確定性、美國聯準會最快可能在11月開始縮減購債，以及市場憂心通膨升溫，這些都將影響台灣景氣回溫的腳步。

央行總裁楊金龍今天也談論對於通膨、房市、美國聯準會政策轉變等看法。以下是楊金龍在理監事會議會後記者會上，回答媒體的8個關鍵問答。

● 央行選擇性信用管制對8縣市加碼，是看到什麼數據或現象？根據聯徵中心資料，今年6月底，有兩筆房貸的自然人，住宅擔保品坐落在六都加上新竹縣市比重達到82.6%，也就是說，持有第二屋且有房貸者大多落在六都與新竹縣市，央行因此微調選擇性信用管制，對寬限期做出限制，但沒有調整成數規範，這部分回歸銀行評估。

● 央行再次出手調整選擇性信用管制，是不是看到市場依舊有炒作風氣？這次政策微調不是因為炒房，新增規範自然人特定地區第2戶購屋貸款不得有寬限期方面，是為了提醒民眾注意財務槓桿。

購地貸款也不是炒房問題，我們看到建築融資成長率較高，且主要來自購地貸款；如果土地交易熱絡，會導致地價上漲，進一步推動房價走揚，我們不希望信用資源太過集中房地產，因此也不希望購地信用貸款過度擴大。

● 台灣有沒有通膨的壓力？今年因為全球需求回溫，原油等原物料價格上漲加上低基期因素，也讓台灣面臨輸入性通膨壓力，今年1到8月消費者物價指數（CPI）為1.64%，其中油價、運輸費用還有8月颱風來襲，3因素加總對前8月物價影響貢獻度有62%，不過運輸費用不會一直持續下去。

今年物價水準雖然下半年較高，不過應該是短暫性現象，預期今年全年CPI為1.7%、核心CPI在1.17%，明年CPI跟核心CPI都會降回到0.92%，仍是非常溫和的水準。

● 美國目前對通膨率目標已經轉為「追求一段時間內平均通膨率2%」，台灣對通膨目標有何看法？台灣作為小型經濟體，很難準確掌控通膨率，像是去年跟今年通膨率很大一部分都是受到油價影響，所以小型開放經濟體對於通膨率必須較有彈性。

以瑞士為例，他們也一直強調通膨應低於2%但為正數，也就是0至2%之間，這也是我們覺得可接受的區間，今年CPI年增率1.7%，也在這個範圍內。

● 對台灣當前經濟情勢看法為何？是否短期內不會升息？台灣目前物價非常平穩、經濟成長沒有過熱，失業率還是有點高、就業市場沒有完全恢復，加上國發會公布的景氣領先指標、同時指標均趨緩，因此央行決定利率先不動，但利率不會是永遠不變。

央行升息主要考量包含物價、經濟是否過熱，資金移動也是一大關鍵，但資金移動又與主要國家利率變動情況息息相關；所以台灣要思考如果美國利率維持不變、台灣卻提高利率，是否會影響資金移動，造成國內資金更寬鬆，或是匯率更強勁。

「我認為我們還是適度寬鬆」，央行去年因應COVID-19疫情來襲，降息1碼，而後重貼現率維持在1.125%的水準至今，不過台灣和其他國家相比，並沒有特別寬鬆，而且現在還在紓困、振興階段，未來會在適當時機調整利率政策。

● 台灣是否要等到美國聯準會升息之後，才會跟進升息？台灣的情況跟美國略有不同，美國聯準會將利率從高檔調到0%～0.25%、非常低的水準，又釋放出龐大資金，所以資產負債表才會膨脹那麼多；即便美國聯準會將進行縮減購債，事實上還是寬鬆的，資產負債表不會馬上下來。

很多國家都祭出量化寬鬆（QE），但台灣沒有QE、只有降息1碼，我們唯一要考慮的是中小企業貸款專案融通方案是否持續。

至於台灣升息會在美國之前還是之後，我不敢很明確地講，只能說美國升息會影響資金移動，而資金移動是我們要考量的因素之一，而且是重要因素。

● 美國一年會發布2次匯率報告，台灣在4月的報告中，匯率操縱國3項標準全數達標，不過當時美國並未把台灣列入匯率操縱國，接下來10月的匯率報告，台灣是否可能被列為匯率操縱國？我們不會知道美國10月發布的匯率報告結果。先前跟美國溝通，在疫情之下看這3項指標並不合適，才會有台灣3項指標都達標，卻沒有被列入匯率操縱國的結果，「這次也應該是這樣吧」。

從上次匯率報告的結果來看，美國有接受我們的說法，現在疫情也還沒結束，我們會持續跟美國溝通。

● 中國恆大風暴延燒，外溢效果是否會引爆全球金融危機？是否影響台灣？美國聯準會主席鮑爾有對此事發表看法，他認為這是中國獨有的問題，對美國影響不大；事實上，恆大問題對台灣金融市場影響也不大，金管會日前公布金融機構對恆大曝險，金額並不高，顯見這純粹是中國內部問題，前幾天從美股到亞股都有下挫，今天也已經稍微恢復。

外界以「中國版雷曼時刻」形容恆大風暴，但若與雷曼兄弟宣布倒閉、釀成全球金融危機的重大事件相較，「他（恆大）的外溢效果，我想可能不能相比」。

雷曼兄弟倒閉之所以後果嚴重，是因為外溢效應是全球化，許多MBS證券化資產、投資人是全球都有，但恆大的投資人不會是全球；所以經濟合作暨發展組織（OECD）、國際貨幣基金（IMF）講到一個重點，中國主管機關應該有足夠政策工具處理，我也相信中國主管機關會仔細掌控後續發展。（編輯：潘羿菁）1100923

journalist: 中央社記者潘姿羽、蘇思云台北23日電

countries: 美國 台灣 瑞士 中國

events: 疫情 颱風 COVID-19

things: 經濟 油價

title: 財務槓桿投資客小心 央行3度打房8大關鍵問答一次看 | 產經 | 重點新聞


content_text:
【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本报导）澳洲维州Mt Buller以南地区在9月22日早晨发生5.9级地震，小城曼斯菲尔德（Mansfield）是距离地震中心最近的地方。墨尔本、堪培拉、悉尼等地均有震感。

根据earthquake.usgs.gov数据，地震发生在9月22日9时15分，地震中心位于Mt Buller以南38公里处，强度5.9级，震源在地表下10公里深度。地震学研究中心（Seismology Research Centre ）资深地震学家派克（Wayne Peck）对《太阳先驱报》表示，这是维州有记录以来经历的最大的地震。

曼斯菲尔德（Mansfield）距离维州首府墨尔本市约170公里。澳大利亚地球科学局最初通报称，在曼斯菲尔德附近检测到的地震强度为6.0级，但随后下调为5.8级。并报告，在15分钟后，震央附近再录得二次分别是4级和3.1级余震。

据报有建筑物损毁，暂无伤亡报告。

9月22日，墨尔本商业街Chapel Street上的一幢建筑因为地震而遭到损害。（WILLIAM WEST/AFP via Getty Images）9月22日，墨尔本商业街Chapel Street上的一幢建筑因为地震而遭到损害。（WILLIAM WEST/AFP via Getty Images）另据《时代报》报导，维州紧急救援机构（SES）称今早发生在维州东北地区的地震中心强度达到6级。

在东北部小城曼斯菲尔德当地Delatite酒店工作的布罗德利（Sophie Brodley）说，上午9点15分左右地震发生时，她正在这栋两层楼建筑的底层小酒吧里。

她说：“我正在和清洁人员聊天，突然地板开始震动，玻璃器皿开始叮当作响并不断晃动，所以我们躲到了门框间。这是一家非常古老的酒店，已有150年历史，所以我们要确保安全。震动持续了大约四分钟，非常强。”她说当时有三人在酒店内，没人受伤。

罗德利在曼斯菲尔德已经居住了12年，这个地方“曾经发生过轻微的颤动，但从未发生这么大的地震”。酒店内餐具架上的一些器皿已经跌落到地上。

悉尼东部地区居民也感受到了地震，玫瑰湾（Rose Bay）的许多居民涌上街讲述他们的经历。

科洛伊（Jack Coroy）当时在浴室里发现房间在晃。他说地震持续了大约10秒钟。他说：“我看到房间在震动，淋浴门来回摆动，这有些奇怪，因为这些东西在房间里一直摇摆。 洗衣机看起来像是开着的。最初，我以为这是后面的压路机引起的震动。但后来我从街上其他人那里得到消息，说不仅是我们的房子有震感。”

9月22日，墨尔本商业街Chapel Street上的一幢建筑因为地震而遭到损害。（Asanka Ratnayake/Getty Images）墨尔本大学地震学首席研究员吉布森（Gary Gibson）博士说，这次地震是“维州过去50年来我所知道的最大地震。震中位于Mt Buller以南，在Woods Point 和 Licola 之间。这两个镇是该地区唯一拥有大量人口的重要地方。”

吉布森说，这两个城镇可能遭受了显着破坏，他估计地震强度应该在5.7级与6级之间。

墨尔本大学的地质学教授格利多（Andy Gleadow）说，如果地震发生在墨尔本都市区地下，它可能会造成更严重的破坏。

他说：“澳洲东南部的地震活动与山脉有很强的联系，我们时不时会发生地震，但多数地震的强度都比这次小得多。我们每隔几十年才会发生这种规模的地震。”

格利多教授说，接下来的几天会发生余震，但强度可能较小，次数约为四到五次，在墨尔本不太可能感受到。

对于任何潜在的海啸担忧，格利多说这次地震（比能引发海啸的地震）要小很多。

责任编辑：李欣然#

journalist: 张威廉澳洲墨尔本

title: 澳墨尔本附近发生5.9级地震 悉尼等地有震感


content_text:
行政院長蘇貞昌今天表示，為申請加入 CPTPP ，台灣長年來與成員國透過多種管道磋商法規修訂、制度修改，盼加入後拓展出口機會、吸引外資、更融入國際社會，為區域經濟做出具體貢獻，創造多贏。

台灣昨天遞案申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ），行政院經貿談判辦公室今天在行政院會報告相關細節。

蘇貞昌聽取後裁示，總統蔡英文多次強調加入 CPTPP 的重要，相關部會包含經貿談判辦公室等也長年準備，過程中與 CPTPP 成員國透過非正式管道等多種管道磋商法規修訂、制度修改、運作方式等。

他表示， CPTPP 是當前亞太地區甚至是全球最重要的區域整合協定，成員國多是台灣重要貿易夥伴，占台灣國際貿易總額逾 24 %，台灣要融入區域經濟，無論雙邊、多邊都很重要，這次正式提出申請是台灣對外貿易重要進程，也是加入世界貿易組織（ WTO ）後，再朝加入區域整合的一大步。

蘇貞昌說，台灣是先進經濟體，在全球供應鏈中扮演不可或缺的重要角色，有能力也願意遵守國際貿易的高標準，但為爭取加入 CPTPP ，法規、制度仍需持續精進努力，也要繼續爭取成員國支持，並讓民眾、企業等都了解高標準的規範內容，對於敏感產業也要有配套措施，在正式加入前做好準備。

蘇貞昌表示，盼未來加入後，能拓展台灣出口機會、吸引外來投資、提升台灣整體競爭力，也讓台灣更融入國際社會，為區域經濟做出具體貢獻，創造多贏。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 蘇貞昌：長期準備申請加入CPTPP 盼創造多贏


content_text:
美國總統拜登（左）主持「全球武漢肺炎高峰會」開場，我國前副總統陳建仁（右）應邀出席線上峰會。（外交部提供）

〔記者楊丞彧／台北報導〕美國舉行「全球武漢肺炎高峰會」線上會議，我國前副總統陳建仁應美方邀請出席線上峰會。陳建仁表示，台灣支持本次峰會「為全球接種疫苗」等四大主題，只要國內疫苗供給充足，台灣也願與國際分享疫苗，也將繼續為有需求的國家提供防疫物資。外交部表示，此次出席凸顯台灣與美國在全球防疫及公共衛生領域的緊密夥伴關係。

為終結武漢肺炎疫情，以及建立更強健的全球衛生安全機制，美國政府於美東時間22日上午11時舉行「全球武漢肺炎高峰會」（Global COVID-19 Summit）線上會議，由總統拜登主持開場，在聯大開議期間，邀請全球約180國、重要國際組織與國際非政府組織代表參加，我國前副總統陳建仁應美方邀請出席線上峰會。

本次峰會的四大主題包括：為全球接種疫苗、即刻拯救性命、重建更美好未來及全世界共同承擔責任。

陳建仁首先透過預錄影片稱許美國啟動此倡議，並感謝美國、日本、立陶宛、斯洛伐克、捷克及波蘭贈台疫苗，協助我國抗疫。陳建仁表示，這些疫苗不僅拯救了眾多性命，也保衛了民主價值。

陳建仁指出，台灣透過公私協力方式，在全球疫情發生後，進行四波國際防疫援助行動，捐助全球80多國超過5400萬片醫療用口罩及其他防疫物資，此「台灣模式」充分展現民主體制可運用科技與透明治理，有效共同抗疫；此外，台灣也將持續與美國、日本等理念相近國家，合作分享經驗。

陳建仁強調，台灣願投入心力，協助實現峰會的四大目標，支持本次峰會「為全球接種疫苗」目標，只要國內疫苗供給充足，台灣也願與國際分享疫苗。此外，為促進「即刻拯救生命」目標，台灣將持續為有需求的國家提供口罩、個人防護裝備及其它防疫物資，並願意積極支持美方規劃成立的「全球衛生安全財務中介基金」。

最後，陳建仁表示，台灣會堅定與全球人民合作終結疫情，並重建美好未來。

外交部表示，台灣在對抗疫情的優異表現，以及投入國際人道援助的積極行動，深受美國及國際社會肯定。此次是我國繼今年3月受邀參加「強化非洲對抗伊波拉病毒韌性及應處」高階國際會議後，再度應美國邀請，參加全球討論疫情的元首級會議。

外交部指出，在全球疫情蔓延之際，我國受邀參與由美國主導的重要峰會，凸顯台灣與美國在全球防疫及公共衛生領域的緊密夥伴關係。

countries: 美國 台灣 日本 斯洛伐克 波蘭 立陶宛 捷克

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 美國召開「全球武肺高峰會」 陳建仁應邀出席


content_text:
藝人愷樂去年4月，遭爆介入周揚青與羅志祥的感情，惹出不少風波，而她發文道歉後，逐漸淡出演藝圈，神隱了1年半，今（22日）是愷樂38歲的生日，許多粉絲替她驚喜慶生，竟意外引出愷樂現身。

▼愷樂去年遭爆，介入羅志祥的感情後，逐漸淡出演藝圈。（圖／翻攝自愷樂IG）

愷樂的粉絲團「芙蝶園」，日前在IG曬出，一張299路線的公車設計圖，上頭有大片愷樂的人像照，和生日祝福語，發文寫下：「愷樂生日企畫第一彈，先送上第一個大驚喜，生日應援公車，已經悄悄上路囉！整個9月都會陪伴著大家，此路線會經過多個捷運站，大家記得注意，安全捕捉愷樂吧！」而粉絲之所以會選擇299路線的公車，疑似是為了配合，愷樂9月22日的生日數字，極具巧思。

➤1天35元變霸高小子 不只天然鈣 8效配方成長助攻

另一篇慶生文，PO出愷樂的生日頭像，只見粉絲設計一張，愷樂手拿麥克風的圖片，上方寫著她的生日，和英文祝賀，粉絲團也在文中感性表示，永遠都會支持她：「感謝妳的一切，我們會一直在，為了慶祝愷樂的生日，我們特地設計了一款生日頭像，讓喜愛愷樂的大家換上。」而粉絲們貼心準備的生日驚喜，愷樂都看到了。

▼愷樂的粉絲們，替她準備許多生日驚喜。（圖／翻攝自簡愷樂 芙蝶園IG）

她不但親自按讚，粉絲的生日貼文，還附上雙手合十、以及紅色愛心的貼圖，表達出對粉絲們的感謝，並寫下「太感人，但不要破費，愛你們」，而神隱多時的她，突然出現，也讓大批粉絲紛紛留言，表示對她的思念與關心，「好想你樂樂」、「要照顧好自己，開開心心的」、「我們的天使，生日快樂」、「希望你一切好好的」。

▼愷樂意外現身，親自按讚粉絲團的生日貼文，並留言表示感謝。（圖／翻攝自簡愷樂 芙蝶園IG）

而謝忻3月出席活動時曾坦言，私下一直有跟愷樂聯繫，但好友似乎仍未走出，心裡的那一關，「她跟我一樣，需要一段很長的時間沉潛，我跟她都是用文字，就字面來看，我覺得她是平靜的，沒有想像的負面，再給她一點時間，她會好好的。」

▼謝忻私底下仍持續與愷樂聯繫。（圖／翻攝自謝忻IG）

（封面圖／翻攝自簡愷樂IG）

journalist: 賴怡君

title: 神隱1年半！愷樂「雙手合十」吐心聲 終於現身了


content_text:
友威科 (3580-TW) 近期隨著載板廠、半導體廠持續投入資本支出，加上先進封裝趨勢，半導體設備出貨暢旺，法人估，友威科今年半導體設備業績將較去年翻倍成長，隨著營收比重攀升，也有助獲利同步走揚。

友威科有代工、設備銷售兩大業務，其中，代工以各類 3C 電子產品、BT 載板等產業鍍膜為主，設備銷售過去多集中在光學、汽車及被動元件等產業設備，近年也跨入半導體設備。

法人表示，友威科自去年第二季起，受惠居家辦公趨勢帶動，濺鍍代工業績成長強勁，是今年上半年營收成長的主力，但隨著歐美疫情趨緩，相關電子需求減弱，將影響友威科代工業績轉淡，未來獲利成長將由半導體設備帶動。

法人看好，友威科近來半導體設備已有斬獲，且因獲利表現佳，隨著其營收比重持續攀升，對產品結構與毛利率有正向貢獻，尤其在中國半導體自主化趨勢下，有機會取得中國客戶新訂單，預估友威科明年半導體設備營收比重將從今年的 35%，提高至 42.5%。

法人預計，友威科今、明兩年營收約達 6.81、7.78 億元，每股稅後純益則為 2.96、4.09 元。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 友威科搭先進封裝趨勢 今年半導體設備營收翻倍 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
香港中通社9月22日電 台北消息：台灣“數位五倍券”22日開放民眾綁定，多家酒店分頭響應推出優惠。晶華酒店集團首推“0元入住再送1萬”的最高回饋，君悅集團盼“五倍券”能為第4季餐飲挹注2成以上營收增長。

為呼應當局振興經濟，晶華酒店集團宣佈，整合旗下各酒店的住宿與餐飲資源，主打“回饋15倍”的優惠，晶華酒店即日起至9月30日將快閃推出“0元入住再送1萬”振興住宿專案，開放預訂10月8日起至11月30日的精緻客房，持“振興券”5000元入住，即可獲贈晶華酒店餐飲消費金新台幣5000元，以及太魯閣晶英、台南晶英、礁溪晶泉丰旅和全台捷絲旅的住宿抵用金5000元。

晶華酒店董事總經理吳偉正表示，15倍的回饋額度創下晶華酒店史上最高紀錄，“0元入住再送1萬”專案除了持續主打晶華酒店的美食優勢，讓入住的房客吃飽、吃滿、吃開心外，更整合集團旗下各姐妹酒店的資源，提供“住房抵用金”鼓勵消費者適度的安全旅遊。

遭逢疫情干擾的飯店業積極搶攻旅遊商機，台北君悅酒店適逢開館31週年，首度公開頂樓停機坪，將於9月24日正式對外開放，11月底前，房客入住每位加價100元，即可於每日下午指定時段探訪，盼為近期低迷的台北旅遊市場，增加行程趣味與亮點。

台北君悅酒店總理陳隆慶表示，面對目前大幅萎縮的北部旅遊市場，都市商務型酒店首當其衝的挑戰即是如何善用館內資源及設施，將“住宿行程多元化”“餐飲消費便捷化”“宴會會議彈性客製化”。

配合“五倍券”，昇恆昌免稅商店自10月12日起推出“放大你的鈔能力”優惠活動，主打5000元升級7000元購物優惠，並同步推出“昌粉券”，線上開放民眾登記抽獎，限量1000名可獲得商品抵用券500元。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 疫情 太魯閣

title: 台灣多家酒店推優惠搶佔“五倍券”商機


content_text:
眾所關切明年基本工資調升何時拍板？勞動部已敲定將於10月8日召開基本工資審議委員會，討論基本工資調升幅度，屆時將有場勞資角力大戰。

今年因為本土疫情衝擊內需產業，商總將在會中力主，還在接受政府紓困、指揮中心仍限制營業的內需行業，先暫緩調升。

政院及勞動部皆已表態將調升明年基本工資，主計總處預測今年全年經濟成長率達5.88%，減班休息（俗稱無薪假）情勢出現大幅趨緩跡象，受僱員工人數及薪資回升，皆有利於調升基本工資，外界預期明年基本月薪可能調幅逾5%。對此，勞動部勞動條件及就業平等司長黃維琛表示，調幅交由基本工資審議委員會討論。

根據勞動部訂定「基本工資審議辦法」，由勞資政學四方組成基本工資審議委員會，每年召開一次，原則上於每年第3季舉行。勞動部表示，今年因為本土疫情衝擊，例外將延至第4季才召開基本工資審議委員會，現預訂10月8日舉行，並採實體會議形式，勞動部預計近日將開會通知及資料寄送給審議委員。

勞團主張應大幅調升明年基本工資，工總亦不反對調升，惟今年本土疫情衝擊內需型產業，商總理事長許舒博表示，將在基本工資審議委員會上主張，先不論基本工資調幅多少，但要先有「但書」，只要還在接受政府紓困、或者指揮中心尚未同意完全恢復營業的行業，就先不適用新的基本工資。

他坦言，受本土疫情衝擊最大的住宿餐飲、觀光旅遊業現都還受傷慘重，指揮中心對其營運仍有諸多限制，仍無法恢復正常營業。但像是金融業、證券業、保險業等都沒有受影響，也無接受紓困，可如期調升基本工資。許舒博強調，防疫警戒降至一級，才是全面調升基本工資的時機。他表示，今年外銷產業熱絡，外銷製造業調升基本工資沒有問題，但內需產業很慘，建議以上述但書方式來區隔那些服務業先調升，那些服務業暫緩調升。

things: 防疫 經濟

title: 基本工資調升 10月8日攻防


content_text: 印度東部奧里薩邦（Odisha）日前發生一起有趣的事件，1對黑熊母子突然亂入，一群正在踢球的男孩當中，嚇得一群人立刻逃逸，沒想到，黑熊沒有馬上離開，反而撿起男孩遺落的足球，玩了起來，最後還把球帶回叢林，讓現場的男孩們紛紛看傻。CTWANT App正式上線，首波開放iOS版下載！https://apps.apple.com/TW/app/id1580357215?mt=8

journalist: CTWANT

title: 印度少年野外踢球　黑熊母子突闖入「秀球技」 | 影音 | CTWANT


content_text:
2021/09/23 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕離婚率攀升，新北市政府協助因為家暴、兒少保護案件而離異的家庭，更妥善處理敏感的親子關係，開設「放心園」由專業人員的陪伴下，提供父母探視未成年子女，降低敵對性；另有4個單位合作提供雙方處理婚姻衝突、親子關係等協助，減少對未成年子女的影響。

專業人員陪伴 處理親子關係根據內政部戶政司的統計，過去兩年來，每年都有超過5萬對夫妻離婚，今年1月至7月已有2萬6895對離異，最近3年辦理的子女監護權變更，每年高達6萬人以上；社會局指出，在父母失和時，對未成年子女的生活照顧、探視缺乏深入討論，已影響子女的權利義務。

降低對孩子的心理傷害社會局長張錦麗表示，在離婚過程中，孩子因為雙親的衝突、爭執，經常感到難過、焦慮、害怕甚至自責，更需要關心與陪伴，市府與映晟社工師事務所、兒福聯盟、台灣家族系統排列協會和天主教懷仁全人發展中心4個單位合作，提供社區式的家事商談服務，協助父母處理婚姻衝突，降低對孩子的心理傷害。

張錦麗說，「放心園」是陪伴因家暴離異的家庭，更妥善處理親子關係，提供專業、愛心的輔導與諮商。

「放心園」督導林妤恬說，曾有就讀幼兒園大班的孩子，每次探視時間來到「放心園」時，都要求媽媽全程陪同，並多次表達「不要見爸爸！」面對爸爸時就不斷咆哮，明顯是在對媽媽表現忠誠度；另有一對家住蘆洲的父母，起初會面時敵對冰冷，經過半年後已慢慢能友善互動，後來自行調解達成會面的共識，社工有次在街上遇見這對父母帶著孩子逛賣場用餐，看到他們臉上露出的笑容，就是最大的成就感。

新北市「放心園」位於蘆洲區集賢路245號6樓（重陽大樓），委託榮欣社會福利服務促進協會辦理，服務時間是每週二至週日的上午9點至下午6點，電洽8283-2979。

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲 新北 蘆洲區

title: 協助離異家庭 新北市府開設放心園


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

三十年前君悅酒店進駐台北信義計畫區，至今仍為凱悅集團在台的經典地標，同時意味著數十年間，凱悅集團在台沒有再擴大的計畫。現在凱悅集團一改過去的策略，除了空降頂級的Park Hyatt、具設計潮牌感的安達仕，以都會精品設計風格為主打的Hyatt Centric凱悅尚萃也將進駐台北，無疑看好後勢發展。

凱悅集團向來以台北信義計畫區為拓點考量，但「凱悅尚萃」的選址座落在南京東路、光復北路一帶。商仲業者指出，以南京東路為主，西向敦北商圈、東往光復北路一帶，是台北市主要的金融產業重鎮，但由於開發得早，土地稀缺導致過往少有新開發案，不過隨著都市更新與危老的推動下，近年數個開發案已陸續著手進行，將再次翻轉區域價值。

像是預計年底完工、明年試營運的大巨蛋開發案就座落於此，規劃包含巨蛋體育館、商場、影城、旅館、辦公大樓的複合式娛樂休閒園區，預計落成後將帶來可觀的人潮。此外，距離大巨蛋不到三公里的小巨蛋，也是大型演場會與表演的重要場所，兩處遙望互相帶動區域發展。加上今年一月新光人壽以新台幣92.88億元，一舉標下位於南京東路的中華開發大樓，每坪土地金額高達1229萬元，刷新區域高價，更顯示本區前景看漲。

京華城改建案堪稱近年來松山區最受矚目的開發案，規劃未來開發四棟頂級辦公大樓，公司內部評估開價每坪至少150萬元起跳，不僅將挑戰松山區辦公室新高價，行情直逼信義計畫區水準。此外，台塑大樓都更案也蓄勢待發，按照依台塑集團規劃，未來將改建成2棟A級商辦大樓，和1棟高級住宅大樓，顯見敦北、南京、光復一帶，區域翻新指日可待。

商仲業者指出，松山區一帶除了多個開發案，近期還有國際級酒店公寓案「鐫萃」，這是由大陸建設與台北馥敦飯店攜手開發，在金融觀光雙軸核心的南京東路上，規劃出一幢兩棟的新地標建築物，一棟是凱悅集團以尚萃品牌進駐的高端國際酒店，另一棟住宅則是大陸建設所推出的鐫萃，總銷超過65億元，市場推估單價可望達180萬元，坐落於大巨蛋與小巨蛋間，掌握光復、南京精華的核心。

地產業者強調，五星級酒店與住宅的複合式開發案，特色包括服務和物管，而以地理位置來看，本案位處燙金板塊帶，可說是台北市的心臟地帶，不僅與信義區相近，通往松山機場也十分便利，並能快速扺達隔一橋的內湖科學園區及南港軟體園區。

此外，大陸建設重金聘請義大利建築團隊設計，勾勒出台北市獨特的生活質感風貌，打造城市中的經典建築，該案目前規劃地上23樓、地下6樓，推出45、55及65坪的房型，不少買方看好區域增值空間，以中長期資產配置為考量或為二代置產，受到不少CEO、自營商、科技界高階主管的青睞，堪稱今年最受矚目的建案之一。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

昔日鬼城變「軌」城 掌握低利優勢買進這區正是時候

國際時尚酒店融合精品住宅 凱悅尚萃2024將落腳台北

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 光復 信義區 內湖 松山區 信義 南港

title: 都更危老帶動 南京、光復商圈翻轉區域價值


content_text:
內地媒體報道指，恒大集團昨晚11時召開專題會，主席許家印對與會的4000多名各級領導表示，要全力以赴復工復產及保交樓。

報道引述許家印指，只有全力復工復產、恢復銷售、恢復經營，才能保障業主權益，確保財富投資者的順利兌付，逐步解決上下游合作夥伴的商票兌付，並陸續不斷歸還金融機構的借款。

他又指，要堅決落實好恒大財富投資者的兌付工作，這是全集團上下必須共同面對的頭等大事。並按照已經公布的三種方案全力做好兌付工作，尤其是在實物兌付方案上還要繼續細化、深化。

中國恒大股價一度急升32%，高見3元，較早時報2.71元，升19%。

title: 報道指恒大許家印召開專題會　再強調要保交樓


content_text:
（中央社記者陳婕翎、張茗喧台北23日電）中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，今天國內新增9例COVID-19確定病例，均為境外移入，沒有新增本土個案；另確診個案中無新增死亡。

莊人祥今天下午記者會中表示，今日新增9例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）境外移入個案，為7例男性、2例女性，年齡介於20多歲至40多歲，分別自印尼、阿拉伯聯合大公國、越南、菲律賓、奧地利、印度及肯亞入境，入境日介於9月8日至9月22日。

指揮中心統計，迄今國內累計1萬6168例確診，分別為1536例境外移入，1萬4578例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。死亡病例累計841例，其中829例本土，另12例為境外移入。（編輯：陳清芳）1100923

journalist: 中央社記者陳婕翎、張茗喧台北23日電

countries: 印尼 菲律賓 越南 奧地利 肯亞 印度

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 9/23本土零確診、增9境外移入 | 生活 | 重點新聞


content_text:
國際股市近日受恆大事件影響，根據歷史資料，中國前幾次監管收嚴雖都致使恒生指數短期震盪，但股市長期往往再創新高。中信投信表示，中國經濟展望仍長期看好，有助企業獲利持續成長，市場最終將回歸基本面，支撐指數回穩。

今年初中國國家主席習近平提出「要自覺主動解決地區差距、城鄉差距、收入差距等問題，堅持在發展中保障和改善民生，向困難群眾傾斜，促進社會公平正義，讓發展成果更多更公平惠及全體人民」，也就是希望達到「全民共同富裕」的遠景。

台新投信表示，預期目前的動盪僅為經濟轉型副作用，有利中國長期正常發展，股市漲升行情看俏，根據歷史經驗，從 2010~2020 年的過去十年第四季中國股市漲升行情來看，平均累積漲幅約 7.06%，目前正是布局的時機。

中信中國高股息基金經理人葉松炫表示，近期恒生指數股價淨值比受恆大事件影響而跌破 1，但根據歷史經驗，恒生指數股價淨值比跌破 1 時，此後一年指數的補漲行情相對可期，而中信中國高股息追蹤的恆生中國高股息率指數也具備類似趨勢，指數跌深後，往往迎來一波反彈。

台新中國政策趨勢基金經理人高依暄表示，中國宏觀政策正在發力，財政政策方面，7 月 30 日中央政治局會議表示，合理把握預算內投資和地方政府債券發行進度，推動今年底明年初形成實物工作量。

高依暄指出，觀察近期各地專項債計畫發行量提升明顯，預計第三、四季發行規模為 1.4 兆和 1.2 兆人民幣左右，合計規模為上半年的 2 倍以上，而在貨幣政策方面，7 月央行降准釋放 1 兆人民幣資金，預示貨幣政策態度轉寬，如果未來年內再次降准，貨幣政策環境將進一步寬鬆。

高依暄說明，中國「十四五規劃」主軸在「消費、科技、綠色」三領域的升級，並在消費升級方面，醫美、高端白酒等偏向消費升級的產業，其發展符合人民群眾對美好生活的嚮往，與中國官方所倡導的「共同富裕」並不矛盾，未來成長性仍值得期待。

高依暄補充，科技升級方面，中國智慧車領先全球，2019 年全球 L3 等級滲透率為 1%，預計 2030 年將達到 21%，但中國的目標是 2030 年智能汽車 L2、L3 預計滲透率可達 70%，L4 達 20%，再加上美國拜登政策持續加碼新能源車補貼，帶動全球上半年新能源車銷量激增。

葉松炫表示，恆生中國高股息率指數成分股主要為地產、金融、公用事業等，成分股的地產股多數已達政府要求「三道紅線」規範，或是僅剩一條紅線未達標，其中金融產業雖受恆大危機牽連，但 8 月銀行相關成分股仍繳出 3.5% 的平均漲幅，顯示投資人對系統性風險疑慮相對樂觀。

葉松炫指出，中國電力股的表現尤其值得注意。中國電價將迎來自由化改革，推行離尖峰電價制度，為電價十年來首度調漲，相關中國電力股毛利率有望提升，並加速相關新能源電場建置，再加上中國甫啟動全國碳權交易市場，華潤電力等企業成為首批經營企業，電力股後市備受期待。

（首圖來源：shutterstock）

countries: 美國 中國

title: 恆大危機稍緩！恆指反彈力強，歷史經驗看 Q4 行情


content_text:
Pharmacist Fotini Milona takes medicines from a medicine delivery drone outside a drugstore in Trikala, Greece, on Tuesday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Drug delivery


content_text:
2021-09-23 07:38 健康網》排便狀況分3類 營養師：便秘多吃纖維 腹瀉補充好菌 每天都要正常排便才能維持腸道健康，從糞便的形狀、氣味、顏色也可以判斷身體狀況，對此，營養師表示，有便秘問題要多補充水分及膳食纖維；腹瀉則要避免吃重口味的食物。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文指出，醫學上透過布里斯托糞便分類法（Bristol stool form scale）將糞便依照外

2021-09-19 06:33 健康網》柚子好處多但熱量高 一天能吃多少？ 中秋佳節即將到來，最應景的水果就是柚子，但是吃多也要小心吃進過多的熱量。營養師表示，儘管柚子擁有豐富的營養成分以及多項好處，但其熱量偏高，減脂與血糖控制的民眾仍須注意攝取量。營養師余朱青在臉書粉專「余朱青 Julie 營養師」發文指出，柚子本身含有豐富的蛋白質、維生素C含量為檸檬的3倍、蘋果的8倍，

2021-09-17 06:33 健康網》水果營養超豐富！ 營養師授5招糖友也能安心吃 台灣被譽為水果王國，一年四季都有香甜新鮮水果盛產，而水果含糖高，不小心吃過量，容易導致血糖、血脂飆高，營養師酈月慧在臉書粉專「營養師 Ann - 安適生活」發文指出，水果有著無可取代的營養價值，許多營養素是蔬菜無法取代的，並分享5招聰明吃水果的方法，糖尿病患都能安心吃。

2021-09-16 08:03 健康網》作息不正常讓記憶力下降 營養師曝10大補腦食物 下午工作腦袋不給力？話到嘴邊卻忘記？小心腦細胞活力在下降！營養師指出，不良生活習慣會影響到腦部運作功能，使記憶力下降，並點出能夠健忘防呆的10大食物。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏營養師」發文表示，現代人生活模式匆忙，難免會健忘，吃這10種食物可幫助大腦變年輕、增加記憶力。

2021-09-16 06:32 健康網》柚子維生素C是蘋果的8倍！ 營養師：這些族群勿過量 正逢柚子盛產期，也是中秋必吃的水果。它本身多汁香甜，營養更是豐富，含有豐富的蛋白質、維生素C，可促進身體代謝、幫助排便。營養師提醒，柚子雖然好，但有糖尿病、慢性腎臟病、胃潰瘍、腸胃道手術後、服用藥物者患者須多注意，食用時間最好選擇餐與餐之間，份量上一定要多加注意。

2021-09-06 20:47 健康網》好「柿」多多！ 飯後食用柿子助消化 每年秋、冬季是柿子的產季，香甜可口的柿子富含營養價值，對此，醫師提供民眾挑選柿子的訣竅，以及食用柿子的注意事項。台南市立安南醫院醫療副院長、腸胃科醫師許秉毅在臉書粉專「吃病」發文提到，台灣柿子種類大致分為不需脫澀的「甜柿」以及需要人工脫澀的「澀柿」；其中澀柿可再依據口感軟硬，分為軟柿（紅柿）和硬柿（

2021-08-25 17:12 健康網》影響體內膽固醇濃度！ 營養師：「這2項」脂肪是關鍵 有心民眾會擔心吃什麼食物會增加身體當中的膽固醇濃度？營養師對此表示，會影響膽固醇的食物在於油脂種類的選擇，主要是飽和脂肪以及反式脂肪會增加膽固醇，同時分享會影響體內膽固醇的各類食物，供民眾參考。營養師楊斯涵在臉書粉專「楊斯涵營養師的美味生活」發文分享，有民眾擔心吃水果會增加膽固醇，但其實水果富含維生

2021-08-19 06:37 健康網》百香果功效多！ 營養師：一整顆都富含滿滿的營養精華 炎炎夏日，百香果作為當季盛產的水果是許多人的愛好，無論是直接食用或是製作成飲料，那酸酸甜甜的滋味總能在夏日促進食慾，營養師表示，百香果整顆都富含滿滿的營養精華，不僅能夠幫助排便順暢，更能保護心血管及抗老。營養師余朱青在臉書粉專「余朱青 Julie 營養師」發文指出，每年的7月至9月是百香果的盛產期，

2021-08-02 06:28 健康網》水果多吃沒關係？ 營養師：選含糖量少的為佳 許多人覺得水果是天然原型食物，吃多少都沒關係。營養師提醒，水果大部分由碳水化合物組成，尤其台灣號稱水果王國，不小心吃掉一串葡萄，內含的糖量就已經超標。營養師余朱青在臉書粉專「余朱青 Julie 營養師」發文指出，根據國健署每日建議食用量2-3份水果，余朱青將水果分為最推薦、還可以和偶爾吃3大類，教民

2021-07-26 17:06 健康網》防範心肌梗塞找上門 營養師推5類「降膽固醇」好食材 年僅52歲的IP廠力旺電子總經理沈士傑日前驚傳心肌梗塞猝逝，當血液中膽固醇過高，也是影響心肌梗塞發作的因素之一。營養師建議，民眾平時可多攝取燕麥、蘋果、深海魚等降膽固醇食物，尤其血脂肪異常、高血糖和高血壓等5類高風險族群，也很容易讓心血管疾病找上身，務必要更加留意飲食控管與生活作息。

2021-07-14 21:11 健康網》月經來狂拉肚子怎辦？ 營養師曝飲食秘訣：吃「這類」食物！ 生理期時出現經痛、腹脹或頭痛等不適症狀很惱人，若又拉肚子，可說是雪上加霜。或許您會問：「為什麼月經來的時候，不僅排便次數增加，糞便也變得又軟又稀，但生理期一旦結束，腹瀉的症狀就會好轉？」營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文分享月經總是拉肚子的2原因，以及該如何調整飲食，來改善症狀。

2021-06-03 18:46 健康網》「嗯嗯」不順暢！ 營養師授2大膳食纖維改善便秘 有便祕情況的人，很容易被認為是因為「不吃青菜」、「纖維不夠」所導致。但有營養師指出，不是所有的便秘，都是多吃菜就可以改善的。營養師李其昀在臉書粉專「David 李其昀 營養師」發文指出，不是所有的便秘，都是多吃菜就可以改善的；吃菜要吃對，不然便祕反而更嚴重。他分享能改善便秘相關的2大膳食纖維：

2021-05-27 14:53 健康網》水果選「它」就對了！ 營養師：能控制血糖、提升抵抗力 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續發燒，大家宅在家無聊很容易就想抓東西來吃，營養師推薦以聖女小番茄代替零食，聖女小番茄富有維生素A、維生素C、茄紅素、膳食纖維等營養素，有助於提升身體抵抗力、保護肌膚和血糖控制。營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文分享，許多民眾追劇時都習慣吃

2021-05-27 06:35 健康網》「吃」出健康好胃 營養師列4類顧胃食物 現代人高油、高刺激性的飲食習慣，容易使胃酸分泌過多，形成潰瘍，想要保護胃部健康可以從「吃」做起，但是吃什麼可以真正健胃呢？營養師表示，胃壁黏膜可以保護自己不受胃酸侵蝕、潰瘍，因此顧胃首要注重胃壁黏膜保健。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文表示，胃酸能夠殺菌、分解食物，但若是胃壁黏膜分泌

2021-05-14 06:39 健康網》4招挑選優質水蜜桃！ 農委會：果皮紅不紅跟甜度無關 桃果香甜多汁，營養價值高，富含多酚類、維生素Ｃ、維他命E等抗氧化成分，有豐富的果膠和纖維素、β胡蘿蔔素、鉀、鐵。農委會教大家認識台灣常見水蜜桃品種，透過4招挑選最佳水蜜桃！農委會在臉書粉專發文指出，水蜜桃是桃的一個種類，只要是成熟時口感軟綿、香甜多汁的桃都稱為水蜜桃。桃子的種類與品種繁多，

2021-05-02 06:38 健康網》膳食纖維好處多！ 營養師：溶不溶水各有功效 根據國健署資料顯示，一般成年人每日膳食纖維建議攝取量大約為20-38克。膳食纖維究竟有什麼好處？營養師表示，其實膳食纖維可分為2大類，而這2類可在不同的食物中攝取，能有效預防心血管、促進腸道蠕動等。營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文分享自身經驗，很注重每天吃進肚子裡的營養素，尤其膳食纖維，

2021-04-10 07:43 健康網》早餐怎樣吃才有精神？ 營養師推小撇步 早餐是一天活力的來源，除了有飽足感外，也會有精神上工；吃錯了，反而會造成飢餓感的惡性循環。究竟早餐要如何選擇？營養師表示，避免高GI食物；選擇原型食物，避免加工；飲食搭配蛋白質、纖維、脂肪能延緩血糖上升。營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文指出，充足的碳水化合物可以提供

2021-03-24 16:00 健康網》誰說減肥一定要挨餓？ 營養師推3種抑制食慾的食物 說到減肥，許多人想到的第一招都是少吃或不吃，想透過減少攝取熱量來達到減輕體重的效果，但最後往往因為長時間忌口、飢餓過度而導致暴飲暴食，造成前功盡棄，體重回升得更快！營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文指出，影響食慾的因素有很多，除了大腦中樞，也受神經系統、激素（例如胃飢餓素）、環境因素（食物

2021-03-20 08:27 健康網》優格助減肥？ 食藥署：注意2要點安全又享「瘦」 優格含豐富的益生菌，可促進腸道蠕動、幫助排便，常被當成減肥聖品！不過，食藥署提醒，除了要認識優格製造過程外，食用優格前有2點要注意：「留意保存條件，避免吃到壞掉的優格」、「認清成分與標示，避開熱量陷阱」，才能吃得安心又健康。優格是如何被製造出來的呢？食藥署表示，優格是一種發酵乳製品，擁有特殊的質地與

2021-02-22 13:53 台中慈濟慶祝營養師節 教做蔬食沙拉進行腸道大掃除 春節期間很多民眾多吃、少動，成為大「腹」翁、大「腹」婆，台中慈濟醫院營養科慶祝今天（2月22日）營養師節，教導民眾自製地中海式蔬食料理「巴薩米克油醋佐馬茲瑞拉起司」，方便又健康，讓發福朋友做腸道大掃除，一起享「瘦」健康輕盈新生活！台中慈濟醫院營養科營養師陳虹雯表示，根據衛生福利部國民健康署調查，近4

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 關鍵字：果膠 - 自由健康網


content_text:
美國總統拜登氣候問題特使、前國務卿克里周三表示，他計畫在未來數周再次訪問中國。而秘書長古特雷斯表示歡迎中美兩國領導人在聯合國宣布的氣候行動。

路透社報道，克里周三接受MSNBC訪問時談及再次訪華一事，並重申支持中國國家主席習近平21日在聯合國大會上發言、宣布推動綠色低碳發展的承諾，他認為北京在應對氣候變化問題上"展示出正面的一步"。

克里並表示相信美中領導人最終會碰面，但暫時沒有實際時間表。

習近平在聯合國大會上宣布，中國將大力支持發展中國家能源綠色低碳發展，北京同時不再新建境外煤電項目。他重申中國將力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和，指這需要付出艱苦努力，但會全力以赴。

克里其後認為中國的決定是一個"重大貢獻"，為10月底在蘇格蘭格拉斯哥舉行的第26屆聯合國氣候變化大會（COP26）取得成功所需的努力，帶來良好開端。

克里曾在8月底訪問中國，與中國氣候變化事務特使解振華、中國國務院副總理韓正、中央外事辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外交部長王毅舉行會談，討論如何進一步推動中美兩國在氣候變化對話合作的機制及具體方式等議題。

另據報道，聯合國秘書長古特雷斯通過發言人發表聲明表示，中國和美國這世界兩大經濟體的領導人周二在聯大一般性辯論中分別就氣候行動承諾所做的重要聲明令他“感到鼓舞”。

拜登在聯大宣布，美國計畫將其為國際氣候融資提供的資金大幅增加至每年約 114 億美元。古特雷斯對此表示歡迎。他指出，美國增加的捐款將使發達國家更接近履行每年籌集1000億美元氣候資金的集體承諾。

而中國國家主席習近平在聯大講話中宣布，中國將停止對境外燃煤電廠的所有融資，轉向支持綠色低碳能源。古特雷斯表示，加速全球淘汰煤炭的步伐是使《巴黎協定》升溫上限1.5攝氏度的目標仍可實現的最重要的一步。

與此同時，古特雷斯指出，我們仍然"有很長的路要走"，所有國家都必須為格拉斯哥會議帶來最高水平的雄心勃勃的承諾。”

journalist: 法廣

taiwan-subdivisions: 中和 成功 和美

title: 美國總統氣候問題特使克里：未來數周或再次訪華


content_text:
▲奇美醫院大腸直腸外科醫師黃亘毅指出，民眾有痔瘡困擾，請就醫檢查尋求最佳治療方式。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

59歲傅姓女子，為痔瘡所苦已多年，近來益形惡化，幾乎每次排出稍微堅硬的大便，鮮血即會染紅整個馬桶，而且脫出的痔瘡必須用手推回才能恢復原位，後來推也推不回去，因脫出的痔瘡困擾而至奇美醫學中心大腸直腸外科醫師黃亘毅門診求診，診斷她是第四度「混合痔」，經痔瘡切除手術後，暢通無阻。

黃亘毅醫師說，因患者痔瘡已惡化到用手都推不回肛門內，表示痔瘡發作情況嚴重，且病患一方面因排便而出血，另一方面因害怕疼痛不敢排便，又造成便祕，更難受的是，肛門口腫脹疼痛、坐立難安，這些情況已符合需要手術治療的要件，經建議患者採手術治療。經住院接受痔瘡切除手術後於第2天出院，經過1個月的休養，患者症狀得到改善，目前並無痔瘡脫出、出血及疼痛的煩惱。

黃亘毅醫師說，痔瘡是十分常見的疾病之一，「十人九痔」之說其實並不誇張，根據統計罹患痔瘡機率接近九成。痔瘡症狀千變萬化，較輕微的症狀像是解便時出血、肛門搔癢及異物感，較嚴重時，會讓人疼痛難耐、坐立不安，甚至影響日常工作與作息。

黃亘毅醫師表示，「痔瘡」組織其實在人體是有著重要的作用，是由黏膜下血管，結締組織及細小的平滑肌纖維這3個結構所組成，而痔瘡組織就扮演著「軟墊」，有著緩衝及協助封閉肛門的作用。一般我們所談論的痔瘡，算是已產生症狀的病態痔瘡組織。

痔瘡最明顯的症狀，就是解便時出血或者肛門口有疼痛感，大部分的人在察覺到自己可能有痔瘡時，第一個發現的症狀通常是排便出血或疼痛，不過除了這兩個症狀，還有其他可能的症狀要注意：肛門處有腫大異物感、肛門處有搔癢感和灼熱感、直腸或肛門會觸痛或持續性疼痛、可能有塊狀物從肛門脫出、排便時出現鮮紅色的血。

痔瘡發生可說冰凍三尺非一日之寒，雖然目前沒有確切的病因來解釋痔瘡的產生，但是推測可能是長時間痔瘡組織腫脹或壓力改變，導致充血血管及肌肉纖維破裂等因素或是壓力，可能造成靜脈血管回流受阻並異常擴張。

容易發生痔瘡的族群：便祕、腹瀉，不良的排便習慣；熬夜、作息不正常；常久站、久坐、肥胖及懷孕（因腹部壓力增加）；從事激烈運動；愛吃辛辣食物；水分、纖維攝取不足；有潰瘍病史者；酗酒及肝病病人；有吸菸習慣。

痔瘡的嚴重程度可分為四級，第一級：排便時出現少量出血，或伴隨搔癢感與分泌物，痔瘡不脫出肛門。第二級：除出血外，排便時痔瘡會脫出肛門，但便後會自動縮回。第三級：痔瘡持續增大，排便脫出肛門後，必須用手將其推回肛門。第四級：痔瘡長時間脫出，且無法用手推回。

黃亘毅醫師指出，治療主要分為非手術療法與手術療法兩大類，「非手術療法」針對內痔症狀較輕微的病人，可以採用飲食改善、溫水坐浴、塗抹藥物的方式治療。至於二、三級的內痔也可採用橡皮圈結紮法。「手術療法」較針對痔瘡嚴重脫出、經多次或多種非手術療法但治療效果不彰、合併其他肛門疾病等。不過，非手術治療5年痔瘡復發率高達50％，手術則不到5％。至於是否需要手術治療以及適用哪種手術，仍需由專業醫師評估。

黃亘毅醫師說，要預防痔瘡再次發生，養成良好的排便習慣，適當的做收縮和放鬆的提肛動作，勿久蹲、久坐，可定時起身活動，控制體重，避免虛胖增加得到痔瘡的機率，避免熬夜，以及飲酒或辛辣類等刺激食物，多吃高纖蔬果，可使大便鬆軟，預防便祕。

黃亘毅醫師強調，痔瘡的症狀多樣，且嚴重程度不一，尤其痔瘡年輕化已出現明顯趨勢，且台灣大腸癌發生率快速增加，若一旦發現痔瘡症狀，且持續未改善，切勿聽信偏方亂投藥，也千萬別因為害羞而諱疾忌醫，務必由專業醫師檢查後排除重大疾病可能性，避免延誤治療時機。

title: 稍微便便馬桶都是鮮血　「主痔大夫」妙手回春暢通無阻


content_text:
TCL TAB 10s FHD with T-Pen 平板電腦在台灣上市！支援手寫功能，售價 6,990 元 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 9 月 23, 2021

TCL Mobile 台灣總代理海悅電訊有限公司昨（22）日宣佈，繼 2021 年 5 月引進 TCL TAB 10 FHD 平板電腦後，為提供消費者更多樣的使用情境，導入支持手寫功能的 TCL TAB 10s FHD with T-Pen 平板電腦，自 9 月 22 日起在海悅電訊官網及全台各大網路電商平台開賣，銷售顏色為太空灰，單機定價新台幣 6,990 元。

全新的 TCL TAB 10s FHD 平板電腦提供一流的觀看體驗，並具有提高生產力的強大能力，專為當今的遠程學習者及其父母而設計。海悅電訊特地將 TCL T-Pen 手寫筆列為銷售的標準配件，讓 TCL TAB 10s FHD 成為所有愛用者的隨身筆記本。

除了更好的 10.1 吋 FHD 大螢幕，TCL TAB 10s FHD 提供 8,000mAh 超大馬拉松電力和聯發科八核心處理器，搭配 4GB RAM、64GB 儲存空間與內建 Netflix 應用程式，無論孩童遊戲、學習，或是大人追劇、視訊及線上課程都能暢遊無阻。特有的智慧雙螢幕功能，可讓您同時高效管理工作和娛樂等多項任務，同時內建家長們最愛的兒童模式，不只為您把關孩子視力健康，也是網路內容安全守門員。

隨著數位裝置的多樣化，使用平板電腦作為自然書寫的記錄工具，已逐漸成為趨勢。TCL TAB 10s FHD 使用高密度電容感應螢幕，可辨別小於 2mm 的觸控點，配合專屬 T-Pen，讓真實的書寫體驗，數位化還原到 TCL TAB10s FHD 平板電腦上。

T-Pen 手寫筆為 TCL TAB 10s FHD 的標準配備，經典的 55：45 重心配比，讓書寫重心更集中於筆尖，有如原子筆般的數位體驗，同時告別充電，採用防塵防水的無電源設計，即拿即用。一體成形的鋁合金材質，堅固耐用，採用導電碳纖維高耐用筆尖，不必更換筆芯。TCL TAB 10s FHD 並內建 Wacom 公司知名的 BAMBOO Paper App，將 TCL TAB 10s FHD 變身為隨身筆記本，無論書寫、繪畫都能盡情釋放您的奇思妙想與大膽創意。

TCL TAB 10s FHD 內建 8,000mAh 電池和聯發科八核心處理器，搭配 4GB RAM，64GB 內建儲存空間與內建 Netflix 應用程式，充足電量可以提供至少 8 小時影片播放或 5 小時線上遊戲，還能透過 18W 快速充電，讓電量迅速回到 100%。讓全家續航不斷電。

TCL TAB 10s FHD 平板電腦具備 TCL 獨家全新一代創新顯示技術，可顯示最生動豐富的細節，提供更好的螢幕品質，讓用戶有更好的學習體驗。為提高眼睛安全性，TCL TAB 10s FHD 螢幕具有智慧護眼功能，通過世界領先機構 SGS 的測試和認證，在日光和弱光條件下整合亮度和色調控制，提供無藍光的無閃爍性能，並在距離螢幕小於 25 公分時提醒用戶。

TCL TAB 10s 採用精巧金屬機身，厚度僅 8mm，搭配特製的噴砂工藝塗層，時尚且兼具防滑功能。外型勻稱，對稱窄邊框設計，絕對是眾人矚目的焦點。升級的美型 Smart Camera，後置相機使用 800 萬畫素自動對焦鏡頭並配備同級唯一自動閃光燈，幫助您捕捉重要時刻。

TCL TAB 10s FHD 給您出色的視訊通話體驗。高速的 WiFi 雙頻無線網路，讓您可以無憂無慮地參與線上課程或暢通無阻進行視訊通話。內建 5 百萬畫素前鏡頭，讓您像面對真實人物一樣清晰溝通。此外，得益於先進雙麥克風和四喇叭揚聲器系統，可準確定位聲音，讓您被清晰地聽到。

TCL 全系列平板電腦的智慧雙螢幕功能可讓您同時高效管理工作和娛樂等多項任務。您可以在看電影時聊天，或者在學習線上課程時做記錄，帶來更方便的使用體驗。

TCL 全系列平板電腦內建原廠開發多年的兒童模式（成長空間 App），協助家長輕鬆管控孩子使用網路的安全。除了提供家長管理密碼、兒童使用時間限制、視力保護設定、電子書模式與防藍光設定外，最重要的是可以建立允許兒童使用的 App 及網頁白名單，擔任孩子的網路內容的安全守門員。

TCL TAB 10s FHD 太空灰單機建議售價新台幣 6,990 元，2021 年 9 月 22 日起將於海悅電訊官網及各大網路購物平台熱鬧開賣（PChome24h 購物、momo 購物網、東森購物網、Yahoo 奇摩購物中心、樂天市場、friDay 購物、博客來、松果購物、尚青購）。

新機上市期間，全通路購買 TCL TAB 10sFHD 即送限量禮包（市價 980 元）；2021 年 9 月 22 日至 10 月 31 日期間購買全系列 TCL 及 Alcatel 平板電腦，除享一年購機保固，於 TCL Mobile 台灣總代理海悅電訊官網完成登錄，即可再參加 TCL 65 吋 4K QLED 電視抽獎（市價 33,480 元）。

相關報導


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北22日電）台灣已遞出加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）申請，中經院台灣WTO中心資深副執行長李淳肯定「終於走了大膽而且必要的一步」，但想拿入場券，仍必須面對日本核災區食品、農產品限制等2大挑戰。

CPTPP前身為跨太平洋夥伴協定（TPP），美國在前總統川普時期退出，現由日本主導，中國16日正式提出書面申請加入CPTPP，引起高度關注；數天後，行政院高層今天晚間證實，台灣也已經正式提出加入CPTPP申請。

李淳接受中央社記者訪問時表示，「台灣終於走了大膽而且必要的一步，因為接下來機會之窗只會愈來愈小、處境愈來愈艱難，這個時機點非常對」，李淳直言，台灣有必要跨出這步，因為中國已經提出申請，一旦中國正式加入CPTPP，台灣就沒有空間了。

李淳說明CPTPP入會規則，台灣提出申請後，紐西蘭的秘書處會將申請信函交給各國，下一步則是執行委員會決定是否成立工作小組；但在這之前，申請國應化解各國關切的問題，也就是說，在成立工作小組前，各國會先出考題。

以中國為例，面臨與澳洲之間貿易制裁的問題，要讓澳洲有滿意答覆；至於台灣，最關鍵就是日本核災區食品禁令，以及與其他國家有些農產品檢驗、檢疫等議題。

李淳指出，CPTPP許多成員國是農業出口國，但台灣很多規定「只會進場、不會退場」，一旦限制就很難落日，使得檢驗、檢疫方面，不論是程序或是科學性不足，一直受到指責，這是台灣取得CPTPP入場券前必須解決的難題。

不過在考題的處理順序上，日本核災區食品最關鍵、但不是最優先。李淳解釋，日本首相即將換人，今年下半年並不是談判的好時機，應該要與日本政府溝通，說明順序考量，展現誠意；在這期間，可以先解決其他國家關切的程序、制度等議題。

若台灣順利解決各國關切議題，CPTPP成立工作小組後，李淳認為這是一個重大工程，台灣要在首次會議說明目前為止做出的努力，在達到標準做了哪些修正、盤點現階段成果，也必須在首次會議後1個月內，提出關稅承諾。

「時間壓力會非常大」，李淳表示，當台灣正式遞出申請，勢必未來會走向更開放，政府應該加速準備如何面對相關影響並做出調整。（編輯：林淑媛）1100922

journalist: 中央社記者潘姿羽台北22日電

countries: 日本 澳洲 美國 紐西蘭 中國 台灣

title: 台申請加入CPTPP 學者：走出大膽且必要的一步


content_text:
南投縣近來時常發生午後強降雨，竹山鎮田子、鯉魚兩里及石頭坑等4處野溪，以及古道排水溝，因護岸基礎破損，導致堤內道路淘空陷落形成大坑洞，或因砌石駁坎難擋溪洪沖刷危及民宅，縣長林明溱昨天實地會勘，要求農業處優先搶修補強、更新，避免災擴大釀成更大損失。

田子里仁海橋上游護岸基礎破損，導致臨溪道路淘空陷落出現大坑洞，林明溱勘察後，表示大約花費40萬元可以徹底搶修完成，縣府農業處水保科會優先測設發包動工，努力短期內就能獲得改善。

竹山鎮田子里野溪包括古道排水溝砌石駁坎年久失修，不堪溪洪沖刷砌石持續崩落，居民說，「每逢大雨聽到轟隆洪水聲，都擔心的整夜睡不著覺」，工程單位評估後，認為每遇大雨山洪溢流，都會危及到下方10餘戶人家的生命財產安全，計畫更新為高1公尺寬半公尺的排水溝，並增設鍍鋅格柵板，能徹底恢復排水溝功能。

至於鯉魚里石頭坑野溪整治工程，林明溱說，因護岸淘空實在太嚴重，連道路都有近3分之1路面懸空，實在很危險，會要求水保科加速發包施工，早日化解土石流成災的威脅。

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 南投縣

title: 南投竹山4野溪護岸 遭雨水淘空


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 位於大樹舊鐵橋濕地旁的河濱寵物公園原為屏東縣政府106年建置，因位處高雄屏東交界，每日下午過後便會湧入喜愛溜狗的毛爸毛媽，假日人潮萌寵更是絡繹不絕，讓原本0.2公頃的空間略顯擁擠，為使毛小孩能盡情不受約束的玩樂，屏東縣政府投入300萬元經費，於原址旁進行2期擴建工程，再擴充0.3公頃的面積，提供毛孩及飼主們更寬闊的遊憩空間。

寵物公園第2期工程除保留原有水泥涵管、跳高輪胎、波浪狀棧道、高低木架等設施外還保留大片草地空間，並且增設翻轉式圍籬、遮陽帆布、加固原有各項設施及改善沖洗空間排水等，在提供毛小孩盡情玩樂空間之餘也提升民眾使用便利及安全，2期工程施工期間雖歷經8月颱風豪雨洗禮，導致設施再次受損，屏東縣政府已加速整理並於近日全數整備完成，將於10月9日起開放使用。

縣府農業處長鄭永裕表示，屏東縣動保意識逐年提升，寵物已經成為我們的家人，因此提供更為友善便民的寵物活動空間是縣府持續努力推動的目標，這次的寵物公園第2期擴建工程不只提供毛小孩更廣闊活動場域，鄰近河濱公園內亦有大片綠地草皮供民眾攜家帶眷遊憩，可說是人犬都受惠。

dateline: 58 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 大樹 屏東縣 高雄 屏東

title: 高屏溪河濱寵物公園2期擴建完工　 10月9日起開放毛小孩同樂


content_text:
隨著市場對恒大擔憂緩解，美股四大指數周三全數收紅，台股今 (23) 日早盤也開高，電、金、傳三大族群同步反彈，推升指數站回萬七大關，終場強漲 152.4 點或 0.9%，收在 17078.22 點，成交量僅 2508 億元。

權值股全面反彈，台積電、鴻海、聯發科均小漲表態，台塑四寶則受惠原物料價格走揚，買盤積極進駐，台塑、台塑化更大漲 2-4%，其餘如富邦金、國泰金也上漲 1%，僅中鋼在盤下游走。

觀察資金流向，電子仍為盤面主流，成交比重達 59%，航運降至 12%，電機機械、鋼鐵、塑膠各達 3-5%，以漲跌幅來看，航運受惠低接買盤敲進，上漲 2% 以上，冠居所有類股，其餘也有近 1%。

今日盤面焦點為晶圓代工族群，隨著國際 IDM 不斷釋出第三代半導體訂單，漢磊可望直接受惠，在多方簇擁下，終場離漲停僅一步之遙，達 121 元，企圖挑戰前波高點 125 元，聯電漲幅也約 1%，其餘如茂矽、元隆也飆漲 6%、2% 以上。

大同隨著營運逐步轉好，成為市場追價標的，今日延續強漲態勢，震盪壓回平盤後再度起飛，終場漲停作收，達 34.8 元，創下 2 年 9 個月新高。

title: 〈台股盤後〉電金傳同步反彈 終場上漲152點 站回萬七 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
能仁家商在菁英盃逆轉封王，近4屆第3度奪冠。（記者林岳甫攝）

〔記者林岳甫／花蓮報導〕能仁家商昨在花蓮菁英盃高中男子甲級冠軍賽，靠史魯齊、孫琦森、陳致翰、江品諺及潘偉傑各司其職，以67：60逆轉東泰高中，近4屆第3次在菁英盃稱王，展現重返HBL冠軍寶座的氣勢。

升上高三的「能仁坦克」史魯齊（左），被教頭林正明視為球隊頭號主力。（記者林岳甫攝）

HBL試金石 宣告王者回歸每年都把菁英盃視為聯賽前唯一戰場的能仁，在2018、2019年締造菁英盃2連霸，並連兩屆在HBL封王。不過，他們上屆菁英盃僅拿季軍，最後在HBL無緣3連霸，如今在花蓮成功登頂，能否延續氣勢再奪HBL金盃，成為關注的焦點。

能仁教練林正明認為，參加菁英盃的勝敗不是最重要，而是透過賽事磨練球員，這次看到孫琦森、陳致翰、江品諺及潘偉傑都有稱職表現，能分擔頭號主力史魯齊的壓力。

此外，台灣的國、高中生昨開始施打BNT疫苗，HBL列強在菁英盃結束後也會陸續接種，但因兩週內不能進行劇烈運動，各隊教練會先觀察球員施打後狀況，近期先以投籃、運球等輕量訓練為主，預計10月中旬才能上緊發條備戰。

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 能仁逆轉秀 菁英盃4年奪3冠


content_text:
美國聯邦準備系統（Fed）22日宣布將目標利率維持在0%至0.25%之間，並預計在2022年開始升息；同時，Fed表示如果美國經濟持續復甦，將在11月縮減對市場的支持。

《路透》報導，Fed表示「很快」將啟動縮減購債程序。Fed主席鮑爾（Jerome Powell）在受訪時指出，程序可能在11月啟動，並在2022年中完成。鮑爾重申，Fed傾向等到結束購買債券後才會升息。他強調，縮減購債並非就是升息時刻。

#Fed's Powell says tapering ending around Mid-2022 may be appropriate. pic.twitter.com/HY1Jvr8MV5

— Holger Zschaepitz (@Schuldensuehner) September 22, 2021

縮減購債

《美國廣播公司》 （ABC）報導，隨著美國經濟緩步復甦，通膨也升至三年高位，這意味Fed面臨收回在疫情期間提供的緊急援助的壓力；而Fed縮減債券購買以及升息意味著一些借款人將不得不透過抵押貸款、商業貸款或是信用卡來應付開支。

在新冠疫情期間，Fed一直持續每月1200億美元的購債規模。

Fed的聲明並未影響股票和債券交易，22日道瓊指數收盤上漲338點，漲幅為1%；10年期美國國債收益率幾乎保持不變，約為 1.31%。

Fed Chair Powell on the pace of tapering asset purchases: “While no decisions were made, participants generally view that so long as the recovery maintains on track, a gradual tapering process that concludes around the middle of next year is likely to be appropriate.” pic.twitter.com/kmVK09b1Mg

— Yahoo Finance (@YahooFinance) September 22, 2021

Delta病毒減損就業復甦信心

《華盛頓郵報》報導，儘管Delta病毒肆虐，但美國仍預期在2021年底前，就業率和總體經濟能夠改善。Fed早前曾表示期盼第三季就業強勢增長，預估屆時疫苗接種率將提高、將逐步取消失業救濟金，而學校也將重新開放，家長的育兒責任能夠減輕。

不過，鮑爾22日指出新冠肺炎病例的激增減損了人們重返工作崗位的信心，也拖累消費支出，舉例「面對面的服務行業——旅遊和休閒——的招雇和支出在這幾個月裡幾乎完全停止」。

鮑爾也承認Fed高層對於何時開始收回紓困援助存在意見分歧，許多官員認為已經看見就業復甦，但另一些官員希望有更多進展。

Fed decision days have been good for the stock market — until Powell starts talking https://t.co/FJ3QmN9QJv

— MarketWatch (@MarketWatch) September 22, 2021

調整預期失業率

雖然Fed內部尚未有定論，但鮑爾仍重申Fed委員會支持減少購債的計畫。

Fed已調整了預期失業率，根據Fed最新的經濟預測，2021年底失業率可能為 4.8%，而此前的預測為 4.5%；經濟整體增長的預測數字也被下調，此前Fed在6月預測GDP增長7%，目前預測的增長幅度則是5.9%。

journalist: 賴昀

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美國經濟復甦看見曙光 Fed暗示11月開始減少購債、2022年升息-


content_text: 央视网消息：根据美国财政部的数据，目前联邦政府债务规模已达28.4万亿美元。9月19日，财政部长耶伦警告称，如果国会不采取行动，联邦政府将在下个月耗尽财政部的所有现金，届时可能将无力支付账单，从而出现债务违约甚至会造成广泛的经济灾难。

title: 美国政府下个月或将耗尽所有资金


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕福原愛7月正式與江宏傑離婚，之後就積極靠攏中國，完全不甩台灣。她昨晚發文，透露看了中國全運會桌球團體賽，頻頻大讚：「水平太高了！」此舉再度獲得中國網民好評。

福原愛再度誇讚中國。（美聯社）

福原愛表示，看完中國全運會桌球團體賽，感覺就像是在兩個月內看了兩次奧運，「當選手的時候有幸參與超級聯賽的遼寧隊和廣東隊拿了冠軍，電視上看到很多我熟悉的教練員和隊員。我真的很想念大家，恭喜大家」。

countries: 中國 台灣

title: 福原愛再開舔！狂讚中國全運會「如同奧運」 小粉紅全高潮


content_text:
（台灣TB新聞網/曾璟瑜）多人只知道甲狀腺生病有大脖子、眼球突出等症狀，但甲狀腺疾病其實罹患率頗高，包括失眠、緊張焦慮、流汗、體重增加或減輕、心悸等都可能與甲狀腺疾病有關，武打巨星李連杰、歌手方季惟、藝人蝴蝶姐姐等都曾受到甲亢困擾，其中，李連杰近年來淡出演藝圈，他過去就自爆患有甲狀腺機能亢進，身形忽胖忽瘦，也無法做大量劇烈運動，必須服藥控制，病痛纏身。

由洪鈞培文教基金會、新北市立圖書館主辦的「癌症防治‧掌握先機」公益系列講座，邀請台大醫院一般外科主治醫師陳坤源主講「甲狀腺癌防治‧掌握先機」。

其實甲狀腺亢進是可以獲得控制的，但是，如果病情控制不佳引起「甲狀腺風暴」，致死率則可能高達三成！

根據衛生福利部最新統計10大癌症發生率，甲狀腺癌雖位居第7名，但相較於其他癌症每年發生率不減反增，為內分泌系統常見的癌症！創健健康管理陳建志院長提到，曾有位女性上班族主訴，自己聲音變低沉、飲食吞嚥困難、慢跑時會感覺吸不到空氣。經檢查後發現竟罹患了甲狀腺癌！原來這位女性上班族從以前就有甲狀腺結節問題，但卻置之不理，造成甲狀腺結節增生形成癌細胞。所幸經長期治療後，病情已被控制。

甲狀腺的位置於頸部氣管的前方及兩旁，恰似蝴蝶結的美麗外型下，殊不知卻暗藏危機！許多民眾會誤以為有甲狀腺結節就會得甲狀腺癌?

甲狀腺結節可分成良性跟惡性：1.良性結節通常形態規則、邊界清晰。2.惡性結節則多為實性結節，形狀不規則、邊界不清晰。

其實甲狀腺結節會變成甲狀腺癌的機率非常低，發生率甚至不到1%。創健健康管理陳建志院長提醒即使結節為良性也切勿掉以輕心，仍須持續追蹤觀察！若放任良性結節持續擴大，變成癌細胞的機率也會大大提升。

甲狀腺癌發生主因至今仍未有定論！除了少數民眾是因家族病史而罹患。甲狀腺癌主要發生於20-40歲女性，約是男性的三至四倍，發生的年齡與其他癌症相比，也來得年輕化。另外長期缺碘也容易造成的甲狀腺腫大，甚至甲狀腺功能不足。

一般癌症存活率多為5年，甲狀腺癌則遠比其他癌症多出2倍存活率！根據統計甲狀腺癌治癒率好，經常被稱作「善良癌症」，但您卻不得不知甲狀腺癌可能是「笑面癌症」，一旦不持續做追蹤控制，當癌細胞轉移時，存活率往往不到半年！

6種主要的甲狀腺問題，包括：一、甲狀腺機能低下。二、甲狀腺機能亢進。三、甲狀腺炎──可能造成甲狀腺機能亢進或低下，常在產後發生。四、甲狀腺腫──可能造成甲狀腺機能亢進。五、甲狀腺結節──甲狀腺出現腫塊，可能造成甲狀腺機能亢進。六、甲狀腺癌──除了頸部腫塊和疼痛之外，可能沒有其他病徵的罕見癌症。

甲狀腺功能異常的肇因並不明朗，但一般相信，許多甲狀腺問題的起因可能是自體免疫失調。此外，基因似乎亦有關聯。懷孕、壓力大和缺碘，也全都與甲狀腺問題有關。

甲狀腺機能亢進會致使新陳代謝加快，造成全身性不適，它的主要症狀有：1.體重減輕：因代謝的速度加快，而讓體重快速掉落。2.心跳過快、心房震顫：除了導致心跳加快，由於代謝過快、人體無法負荷，所以可能會出現心律不整，時間一長除了造成我們負擔，還會使全身的血液循環變差，甚至出現浮腫或是心衰竭的狀況。

3.食慾增加：為了維持身體所需能量，身體會想辦法要把代謝過快的能量補回來，而導致食慾上升。4.眼球凸出：眼球凸是甲狀腺疾病的經典症狀，然而並不適用於每個人，它比較常見在葛瑞夫茲氏病的患者身上，如果有這個症狀的朋友應戒除菸癮，否則有惡化的可能性。

其他症狀：如手指顫抖、出汗增加、排便頻率增加、甲狀腺腫大、皮膚變細變薄、緊張焦慮、失眠：甲狀腺素分泌過多，不只生理上，亦會影響到情緒、骨質疏鬆。

title: 常疲倦、走路喘，可能是「甲狀腺機能低下」


content_text:
蕭雅心 劉漢生 徐靖壹 報導 / 台南市

台南市校園今天下午展開BNT疫苗施打，第一天由慈濟高中和關廟國中2所學校率先開打，不過在關廟國中，出現2位同學打完後身體不舒服，一個頭暈想吐，另一個則是暈針、血壓偏低，還不停盜汗，醫護人員趕緊替他吊點滴，並送往保健室休息，好在休息過後兩人身體狀況都逐漸恢復；另外在慈濟高中，也有學生打完疫苗出現骨頭痛症狀，被家長接回家休息。

學生一個個排隊，依序進場，準備施打BNT疫苗，等了好久，終於迎來這一針，多數同學持平常心看待，但也有人藏不住緊張，學生對記者說：「一點點，(擔心什麼)會痛，這邊痛而已，其他身體部位都還好。」

擔心打針會痛有副作用，或是身體不舒服，台南慈濟中學，原先預計施打1000位，最後有10人取消施打，慈濟中學校長姚智化說：「我們學校國高中加起來一共1064位學生，今天有10個學生因為身體狀況不理想，所以預計施打990個學生。」

要安家長的心，也希望學生都能順利施打完，家長會備妥維他命，掛上平安祝福卡，逐一發放，不過還是有家長，接到孩子急CALL來的電話，家長說：「打完說骨頭痠痛，說要回家。」

而另外一所同樣是22日開打的，關廟國中，也有2位同學出現不舒服，記者對身體不適學生說：「(你怎麼了)，頭暈。」打完沒多久男同學就出現暈針情況，被抬上擔架，醫護人員拿來毛巾，不斷替他擦汗，因為他的制服已經濕透，醫護人員對身體不適學生說：「有問題都要說喔好不好。」

同時趕緊幫他吊點滴，送往保健室休息，而另一位女同學，打完疫苗沒多久，就覺得想吐，關廟衛生所護理長劉俞琳說：「暈針的話，心跳會變快血壓會下降。」

2位同學，經過休息身體狀況逐漸恢復，台南市校園BNT首日開打，學校老師做好衛教宣導，要同學前一天別熬夜，如果出現不舒服，可以向校方請疫苗假，學生回家也要多注意自己的身體狀況。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蕭雅心 劉漢生 徐靖壹 報導 / 台南市

taiwan-subdivisions: 中和 關廟

title: 台南校園打BNT 1想吐.1暈針.1骨頭痛


content_text:
CJ夫人 CJ夫人  Hello, 我是CJ夫人。是一個30+台北人、旅行專欄作家，喜歡推薦質感、動人又有趣的生活日常，熱衷透過訪談深入了解品牌初衷和經營理念，因此你經常會在我的文章看見除了度假故事以外的人人文觀察、風格趨勢。

文、圖／CJ夫人

人在恆春半島，跟著山食海宴、風撫土舞，與大地時時進行有節奏的呼吸，距離大自然這麼近，從醒來這一刻開始，所有行程都在未知狀態下展開，並且毫不保留喚醒真正的自己。我想表達的是，我所感受到恆春式的慵懶美學，主張傳遞的生活態度有幾個元素：「與光線共處」、「與藝術與音樂親近」、「跟人保持一點距離」，其精隨終歸還是回到自己的心靈層級，也就是享受當下。

太模糊了嗎？舉例，讓生活之中充滿令你愉悅的手感質品、隨性混搭的亮眼巧思、一處留白沉思的小角空間，我想還沒來到恆春的你，很難想像該去哪裡尋找，我會建議先從找到一個慵懶居宅空間開始：ALTROVE House 自在他方、墾丁橘月民宿、草分木南灣B&B。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

「ALTROVE House自在他方」私房／工作室

透天的典雅老宅，一推開門看見滿室的古董藏品、燈具、家飾、桌椅、杯器等，明明應該只是呼朋喚友嗨到爆的墾丁恆春狂歡之旅，變得溫文儒雅又質樸靜謐。「ALTROVE House自在他方」隱身南門城牆一側的住宅區，每層樓皆有採光和大葉植栽，除了兩間8張背包床的房型，也有一間4人套房，能夠遠眺半島群山和恆春古城的3樓露臺花園和頂樓曬衣場，是我最喜歡的私藏空間。

讓生活變得美好，或說是構築工作與生活平衡的理想樣貌，自在他方的每個角落、家具都沒有華美裝修，甚至幾乎是保留它原本的樣子，例如背包床僅以木頭隔間和麻布床簾分離私領域，原以為躺下去會糙疏不適，沒想到棉質寢織的觸感及不規則雙層床架，讓人就像小雞回到蛋殼般溫暖舒適，每晚一躺下就秒睡。

對了，我還記得每每傍晚的時候，後方總傳來古鯨咖啡飄散的咖啡香和蛋糕香，宜居空間令人真心喜愛待著，不嘈雜說話，而是靜下來細細品味老宅和人生。

墾丁橘月民宿

一顆麵包樹後，藏了一面由菱形斜格構成外牆的水泥建築體，甫推開木頭大門，魔幻樂音悠悠緩緩流了出來，靜止的風瞬間加速流動上旋，挑高建築空間的氣溫、濕度、聲音及光線，都因為我的一個推門之舉，開始八卦起來，正當我躊躇要不要加入他們對話時，如孩子般靦腆笑著的橘月民宿主人，正從他的房門之後走出來。

墾丁橘月民宿一共有7間房間，分別代表了彩虹的7種顏色：紅橙黃綠藍靛紫。恆春獨特的7種植物：紅色的玫瑰、黃色的雞蛋花、綠色的林投樹、藍色的野薑花、靛色的棋盤腳、紫色的竹子，以及代表自己心情的色彩寓意。

我所感到開心的是，旅宿業終於迎來這一階段，讓挑選民宿不再只是無趣透過廣角鏡頭拉大拉寬的房型格局、主題設計、窗外景觀、甚至是備品品牌，而是能以美學、詩意、情懷，追求更貼近內心深處的答案。

草分木南灣B&B

南灣路成排五顏六色的繽紛民宿之中，看到一間純白色、木質系、種滿多肉植栽的民宿建築，清新、時髦又慵懶，草分木南灣B&B根本是女人們度假生活的假想小屋。

有的房間看得見南灣海景、有的房間有單人浴缸、吊床、也有適合學生的背包床位，草分木吸引了各式各樣熱愛南灣的旅人。木棧道和白色柵欄有如南灣沙灘的延伸，小型多肉盆就像是迎賓列席步道，一股莞爾逗趣感，人造草坪與馬卡龍薄荷綠相呼應，都讓心情從容了下來。

可以在公共區域找到吧台區、烤肉區與姐妹個暢飲談天，玩水玩累了也能吹著海風在椰子樹蔭下的吊床小睡或看看書。屬於女人式的慵懶日常，真的很簡單。

CJ夫人。喜愛度假。部落格、FB粉絲團

【你可能也想看】

►360度賞恆春環景！盤點3間墾丁優質餐廳 吹晚風小酌吃串燒超悠閒

►望著湛藍海水放空！蘭嶼13座發呆涼亭 聽海看夕陽還有山羊群經過

►純白船划進房內！日月潭「旋轉木馬」民宿 童趣樂高房超搶手

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 恆春 蘭嶼

title: 玩水玩累了爽躺吊床！盤點恆春3間療癒系民宿　住典雅老宅超放鬆


content_text: The most effective Seed Drilling Machine market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Seed Drilling Machine market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Seed Drilling Machine market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Seed Drilling Machine market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Seed Drilling Machine market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are Vishwakarma Agro IndustriesRegentVderstadBertola Machine-Tool Ltd.Satwant Agro EngineersPTTINGERPTTINGERAgrimir Agricultural MachineryThe Agrovision CompanyClaydon DrillsNational Agro IndustriesShabdkosh. Segmentation of the global Seed Drilling Machine market is as follows: By type, this market is segmented into Amount of Lines: Below 15, Amount of Lines: 15-25, Amount of Lines: Above 25. By application, this market is divided into Commercial farming, Intensive farming, Extensive farming, Subsistence farming. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/seed-drilling-machine-marketrequest-sample/ The report mainly encompasses the Seed Drilling Machine market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Seed Drilling Machine market. Scope of the global Seed Drilling Machine Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Seed Drilling Machine market research needs. Develop upcoming strategies for your Seed Drilling Machine research budget. Design high-quality Products/Services through Seed Drilling Machine research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Seed Drilling Machine provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Seed Drilling Machine market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Seed Drilling Machine document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Seed Drilling Machine comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Seed Drilling Machine regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Seed Drilling Machine? What are the latest trends in the regional Seed Drilling Machine market, and how successful have they been thus far? One more press release from Taiwan news: Global Animal Extract Market Is Primarily Driven By High Use Of Pharmaceutical and Pet Food Industry Across The Globe (2022-2031)

title: Seed Drilling Machine Market to Witness Progress Acceleration Throughout 2022-2031


content_text:
【編按】在華文閱讀世界裡，國際新聞的焦點往往集中在美國、西歐和日本等地區，由於長期的資訊偏食，導致我們往往傾向用國際強權視角看待世界。苦勞網「南方一週」專欄，帶你用五分鐘時間總覽世界重要新聞，除特別側重第三世界與南方國家的事件外，在新聞來源方面，也嘗試更多採納各地非主流媒體的視角。

日本：拒穿高跟鞋運動 遭厚生勞動大臣反對

上週，日本演員暨作家石川優實（Yumi Ishikawa）於社交媒體上發起「#KuToo」運動，呼籲政府禁止企業要求女性於工作期間穿著高跟鞋。「#KuToo」得到數千人的響應，然而厚生勞動大臣根本匠（Takumi Nemoto）卻稱，由於特定工作場合既有的社會期待，「工作時穿高跟鞋是必要且合適的。」

「#KuToo」源於兩個日本單詞「kutsu」（鞋子）與「Kutsuu」（痛），並且援引反對性暴力的國際運動「#MeToo」。「#Kutoo」迅速獲得近兩萬份的線上連署支持，並且提交至厚生部。

石川優實表示，問題在於性別歧視。「相較於男性，人們更重視職業婦女的外表。」在日本應徵工作時，穿高跟鞋幾乎被認為是必要的。

根據世界經濟論壇最新的性別平等排名，日本在149個國家中排名第110名。

丹麥：反移民左派贏得選舉

丹麥週三（6/5）舉辦大選，由「社會民主黨」領銜的「紅色集團」擊敗右翼政黨的「藍色集團」，41歲的社民黨黨魁佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）預計將成為丹麥史上最年輕、同時也是該國第二位女性總理。佛瑞德里克森宣布了「福利優先」的目標。然而，經濟向左轉的同時，佛瑞德里克森卻在移民議題上選擇向右靠攏。

根據《衛報》，目前丹麥執政的右翼聯盟於去年（2018）制定了該國史上最嚴苛的反移民立法，佛瑞德里克森不但沒有反對，更支持大部分的內容。

在佛瑞德里克森的領導下，社民黨呼籲制定「非西方移民」人數上限、驅趕庇護申請者至北非的接待中心，以及移民必須每週工作37小時才能申請救濟金。此外，社民黨也投票支持一項禁止穿戴布卡（burqa，全身罩袍）與尼卡布（niqab，僅露出眼睛的面紗）的立法，也不反對公民入籍儀式中強制握手的規定，無論該人的宗教信仰為何。在庇護政策上，佛瑞德里克森支持右翼「丹麥人民黨」（DPP）提出的「典範轉移」，以遣返而非協助移民融入為目標。

烏干達：立法禁止向街童提供金錢與食物

烏干達首都坎帕拉通過一項法案，禁止向流落街頭的孩童提供食物或金錢，宣稱立法目的是為了防止剝削與性暴力。

《2019坎帕拉兒童保護條例》同時也將孩童於公共場所流浪、乞討、兜售等行為列為非法，此外禁止對孩童銷售酒精與藥物。

坎帕拉當局表示，該法案將能控制街童湧入該市。違反條例最高將面臨六個月的有期徒刑或9英鎊（約新台幣359元）罰款。

根據政府估計，至少有一萬至一萬五千名街童居住於坎帕拉，其中大部分來自東北部半乾旱的卡拉末賈（Karamoja）地區。該地區過去經歷數次飢荒，經濟欠佳，61%人口處於貧窮（相較於全國平均的27%）。

法案引發正反兩面的評價。非政府組織「居住之地」（Dwelling Places）則認為法案有助於減少街頭的拉力，「如果街上什麼也得不到，孩童將不會上街乞討。」然而，烏干達全球衛生聯盟合作夥伴協會主席摩西（Ariong Moses）表示，該法案並處理問題的根源。「我們沒有處理這麼多孩童之所以流落街頭的根本原因，反而選擇懲罰那些試圖幫助他們的人。孩童需要的是幫助，而非孤立與隔離。」

美國：降低高階核廢料等級 政府稱為了省錢

美國政府計畫將該國最危險的核廢料重新分類，降低其威脅等級；能源部預估，將部分高階核廢料標示為低階，預計將可節省400億美元的清除費用。然而批評者認為，這麼做只會讓政府輕易甩開清除華盛頓州、愛達荷州與南卡羅萊納州核武製造場址的責任。

能源部表示，這三州內已經衰退數十年的物質，將會被運往位於猶他或德州的低階處置場，強調這麼做不會犧牲公共安全。不過批評者認為聯邦官員卸責，不願負起適當清除大量核廢料的責任。這些核廢料是在二戰與冷戰期間的核武製造過程中產生。

新規定將讓能源部門放棄該三州共計含有一億加侖放射性廢料的儲存槽。環保團體表示，這意味「世上最毒、放射性最強的廢料」將無需埋入地表深層。「假裝廢料不危險是不負責任且可恥的。」

能源部表示，目前高階核廢料標準是根據物質生產方式，例如軍事生產過程中產生的廢料都被歸類為高階。新的標準則將根據廢料的放射特質。能源部表示，這也是大多數國家採用的標準。

加拿大：原住民受有毒廢棄物的影響「不成比例」

繼加拿大政府忽視原住民婦女遭殺害的報告被揭露後，聯合國特別報告員近日表示：該國原住民族群被有毒廢棄物及危險物質的影響「不成比例」。

「我對數十個劇烈化學生產或處理設備距離第一民族如此之近而感到吃驚，這導致大量污染與廢棄物排出，影響居民的健康。」聯合國人權特別報告員杜卡克（Baskut Tuncak）表示。

杜卡克走訪渥太華、多倫多、安大略等地，訪問政府官員、學者與原住民社區。他的報告指出水與土壤汞污染的情況嚴重、缺乏乾淨水源、煉油廠、殺蟲劑工廠產生大量有毒物質，而且接近原住民學校與社區。

杜卡克質疑，數十年來暴露於毒物之下的受害者，其賠償權利被否認，並且指出加拿大政府對此無所作為。「原住民族、窮人、孩童、年長者、工人、身心障礙者的人權受到危害，同時卻無法獲得應有的正義。」

journalist: 陳韋綸

countries: 日本 丹麥 烏干達 美國 加拿大

political-parties: 人民黨 社會民主黨

things: 經濟 人權

title: 【南方一週】丹麥反移民左派贏得選舉 日本拒穿高跟鞋運動 遭厚生勞動大臣反對


content_text: （中央社台北23日電）根據交通部中央氣象局最新資訊，花蓮縣政府西南方37.2公里（位於花蓮縣萬榮鄉）今天中午12時20分發生芮氏規模3.5地震，地震深度16.5公里，最大震度花蓮縣3級。（編輯：李明宗）1100923

journalist: 編輯：李明宗

taiwan-subdivisions: 萬榮 花蓮縣

title: 萬榮鄉規模3.5地震 最大震度花蓮縣3級 | 生活


content_text:
生華科（6492）昨（22）日宣布，和澳洲墨爾本彼得麥克林癌症中心（PMCC）簽訂臨床合作協議，將運用開發中新藥Pidnarulex（CX-5461）合併輝瑞藥廠已上市PARP抑制劑進行攝護腺癌人體臨床試驗。

這項合併用藥人體臨床試驗（Investigator-Initiated Trial，IIT）將由PMCC負責執行和監督。

臨床經費由輝瑞及美國攝護腺癌基金會（Prostate CancerFoundation， PCF）共同成立的全球挑戰獎項支付，同時輝瑞將無償提供已上市銷售之PARP抑制劑Talazoparib，由生華科負責提供Pidnarulex藥品。

生華科今日和澳洲墨爾本大型教學醫院-彼得麥克林癌症中心正式簽訂協議，將運用開發中新藥CX-5461與輝瑞已市PARP抑制劑Talazoparib合併用藥，治療轉移性去勢抵抗性攝護腺癌人體臨床試驗。

countries: 澳洲 美國

title: 生華科癌藥 澳洲臨床試驗


content_text:
年度科技盛會「SEMICON Taiwan 2021國際半導體展」9月起以五大線上論壇揭開序幕，遠傳電信（4904）23日受邀參與「高科技智慧製造論壇」，以「5G accelerate Digital Transformation in Smart Manufacturing」為題，分享5G結合科技新力量，加速智慧製造關鍵技術發展，以及在高科技廠房中的多元應用。

根據Nokia研究報告調查，全球5G專網垂直場域預計將於2030年達到1500萬個，其中以製造領域為最多數占70%。遠傳電信企業暨國際事業群產品解決方案協理曾慧玉指出，5G專網的高涵蓋率、高可靠性與高客製化三大關鍵動能，將為製造業解決Wi-Fi無法跨區連線、公用網路資料安全疑慮等問題，透過AI、邊緣與混合雲、數位分身與IT技術應用結合，可助製造業邁向數位轉型，實踐韌性供應鏈與提升生產效能。

為加速接軌國際取得先機，國內高科技企業已陸續導入5G專網及應用，2020年聯發科（2454）在遠傳的協助下打造5G毫米波應用場域，加速5G晶片順利量產；遠傳更與台達電子（2308）攜手打造全國第一個5G智慧工廠，以5G專網做為生產線核心，導入多項先進應用。

曾慧玉表示，在5G智慧工廠中，影像串流、工業物聯網、機器人等三大類應用的效益能大幅提升，AGV/AMR跨區的運送效率增加，亦可整合即時影像傳輸以執行複雜任務；AI技術應用可實現AOI品質檢驗與優化產線平衡，有助於提高檢測精準度、產品良率與產能；工廠MR/AR應用則透過影像辨識結合視覺分析執行遠距維修、圖標指引輔助操作及教育訓練；結合數位雙生科技、以5G串接多設備裝置端輸出訊號，可建構3D可視化戰情室平台，全面掌握產線與運營資訊。

遠傳協助台達導入5G專網後，已創下單位面積產值提升75%、人均產值提升69%的高效益表現。遠傳提供高穩定及高效能的企業專網服務，從網路設計、建置、系統整合、7x24小時維運、到持續優化和資安管控，更結合AI、IoT、邊緣計算等技術，提供全方位5G應用解決方案，帶動人機料法環測全面升級，協助半導體業者加速數位轉型進程。

遠傳企業暨國際事業群協理曾慧玉於「SEMICON Taiwan 2021國際半導體展」發表演說。圖/業者提供

title: 國際半導體展線上論壇 遠傳分享5G應用助智慧製造


content_text:
@jeffreygainerPray for Bandit, he thinks I’m replacing him with the baby calf. ##foryou ##fyp ##foryoupage ##Bandit ##cowtok ##ranchlife ##doglifesmatter ##bestfriend

♬ original sound - Jeffori 實習記者魏筱芸／綜合報導

外國一名飼主傑佛里(Jeffori)日前從農場接回一隻虛弱的小牛「斯坦利(Stanly)」到家中照顧，不料卻讓米克斯犬「班迪(Bandit)」超級吃醋。畫面中，前座的班迪耳朵下垂，一臉哀傷地望向窗外，不斷發出彷彿抽泣的聲音，無論飼主如何示愛也不回頭，讓爸爸最終哽咽地表示，「對不起啦！」

▲班迪看著窗外不想理爸爸。（圖／翻攝自Tiktok帳號／@jeffreygainer）

傑佛里日前帶了斯坦利回家照顧、餵奶，不料卻讓班迪超級傷心，即便一再保證自己最愛的還是狗狗，勸了許久卻沒什麼效果，最後連飼主都被牠的情緒感染，哽咽地向毛孩道歉。飼主也分享，其實是農場中有隻年紀太大的母牛無法餵奶，再加上牛寶寶獨自待在牛群十分危險，因此才將小牛帶回家餵奶、照顧。

@jeffreygainerReply to @la.sirena how about a cow kiss in the backyard?

♬ original sound - Jeffori 班迪有著哈士奇和澳洲牧牛犬的血統，十分聰明、通人性，經過一段時間的熟悉和適應也漸漸與斯坦利有了感情，日前更是去院子裡親了親牛寶寶的頭，逐漸將牠當成小孩照顧，讓傑佛里十分欣慰。斯坦利看過獸醫後，也在飼主和班迪的照料下越來越強壯，慢慢可以自由活動。

@jeffreygainerStanly is feeling much better after her shots. ##fyp ##foryoupage ##foryou ##cowtok ##ranchlife ##bandit ##saveacow ##mooving ##cowtails

♬ Yo Voy (Post-Punk Version) - Depresión Post-Mortem 影片分享到Tiktok帳號「@jeffreygainer」獲得了1800萬次的觀看，網友紛紛留言表示，「好可憐～牠心碎了啦」、「牠真的在抽泣欸QQ」、「動物真的有感覺的～」、「汪表示：別說了，我知道你更愛牠」、「趕快抱抱牠！」、「是戲精汪XD」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►折耳米克斯汪收編1年半變掛鍊「幫派大哥」 千人笑翻：像瘦子

►媽怒「挑戰底線就搬出去」 9個月後蹲窩邊誇虎斑10分鐘爭寵

►喵養4年成「巨海參」！ 爸驚覺體型遠超橘貓汗顏：養壞怎辦

►賓士喵針灸遇失散多年兄弟！ 同款「傻眼貓咪」震驚臉笑翻獸醫

►「狗狗風暴」闖入氣象新聞近3分鐘！ 主播無奈忍笑報導

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

►生火了！連我媽都用到發光

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 狗狗見「後座新歡」吃醋望窗外抽泣　爸示愛到哽咽：我很抱歉


content_text:
競選連任的國民黨主席江啟臣今天在臉書公布競選影片，向黨員訴求世代傳承，找回國民黨的榮耀與黨魂，25日要為國民黨青壯世代投下信任票。（截圖自臉書）

2021/09/23 10:51

〔記者施曉光／台北報導〕競選連任的國民黨主席江啟臣今天在臉書公布競選影片，向黨員訴求世代傳承，找回國民黨的榮耀與黨魂，25日要為國民黨青壯世代投下信任票，「國民黨要改革、要團結、要贏，就差你一票。」

江啟臣表示，國民黨正處在一個關鍵的轉捩點，每一票，都左右黨的未來，過去17個月他推動黨的改革，不只找回老黨員、老戰友，還有4000位對中華民國懷抱熱誠、勇於捍衛社會正義的年輕夥伴，而且國民黨已從去年大敗的低谷爬起，支持率從輸民進黨30%到贏1%，靠的就是每一位黨員同志的不離不棄。

江啟臣懇請黨內同志要相信青壯世代，讓他成為戰鬥藍青年的後盾，一棒接一棒的點燃國民黨鬥志、啟動國民黨的未來，「挺改革、挺青年、挺穩定，就選1號江啟臣。」

title: 江啟臣競選廣告：為國民黨青壯世代投下信任票


content_text:
賴鴻誠（右）今在8局下僅投10球留下2名跑者退場。（記者陳志曲攝）

〔記者龔乃玠／新北報導〕以23次中繼成功暫居聯盟龍頭的樂天桃猿賴鴻誠，今在8局下僅投10球留下2名跑者退場，總教練曾豪駒認為，最近狀況的確很不穩。

賴鴻誠今在領先3分登板，被高孝儀敲安後又對王正棠投保送，遭提前換下場，朱俊祥救火猛催152公里，最後三振范國宸化解一壘有人危機，該局僅掉1分。賴鴻誠在9月投4.2局被敲8支安打，還有6次四死球，防禦率高達13.50。

曾總指出，「最近狀況的確非常不穩，當第8局要給球隊安定感，今天球的控制能力和壓制力都沒出來，想說不讓狀況惡化，提前換朱俊祥，他也幫我們守住勝利。」

taiwan-subdivisions: 安定 新北 成功

title: 中職》中繼王怎麼了？投2人次被換下場 曾總談調度


content_text:
NSO國家交響樂團24日將於國家音樂廳舉辦「開季音樂會」，由NSO藝術顧問準‧馬寇爾（Jun Märkl）與小提琴家林品任攜手演繹三部柴科夫斯基經典作品。上半場以歌劇「尤金．奧涅金」中的波蘭舞曲揭開序幕，再由馬寇爾與林品任共同演出D大調小提琴協奏曲；下半場則由馬寇爾率領NSO帶來第五號交響曲。

準‧馬寇爾自2021/22樂季開始掌舵引領新紀元，並於昨日下午六時與國表藝中心朱宗慶董事長簽署音樂總監全新合約後，自明年一月起正式就任成為NSO音樂總監。

準・馬寇爾表示，開季音樂會將帶出本樂季三大主題之一「柴科夫斯基」，也與小提琴家林品任合作柴科夫斯基優雅的D大調小提琴協奏曲。柴科夫斯基的音樂有多種面向和情感，NSO不僅會帶來柴氏常見曲目，也會演奏大家較不熟悉的作品，希望藉此拓展樂團的柴科夫斯基曲目。「尤金．奧涅金」的波蘭舞曲，雖是以舞蹈為主，但更多的是關於愛情的描寫，也因此引出了本樂季另一主題「不可能的愛」。

柴科夫斯基於1877年開始以俄國文學大師普希金的「尤金．奧涅金」創作歌劇，他將貴族青年奧涅金與外省少女塔蒂雅娜之間的青春和惆悵、懊悔與心傷，譜寫成歌劇作品。第三幕開場的波蘭舞曲，有著強勁歡樂節奏及華麗聲響氛圍，經常於音樂會獨立演出，是首充滿皇家貴氣與澎湃的管絃樂作品。

林品任表示，去年至今約一年半的時間，許多演出都被取消，但也因此讓他在台有更多機會磨練、挑戰自己，也和台灣樂迷培養了深厚感情。這次演出的柴科夫斯基D大調小提琴協奏曲是他從國小時就喜愛的作品之一，「小時後經常一邊播放著CD，一邊幻想自己與樂團一同演出。」

小提琴家林品任將與NSO合作演繹三部柴科夫斯基經典作品。圖／NSO提供

countries: 波蘭 台灣

title: 準‧馬寇爾攜手小提琴家林品任 華麗詮釋柴科夫斯基


content_text:
香港中通社9月22日電 香港特區政府公務員事務局局長聶德權22日在社交媒體上發文，鼓勵公務員多落區，為議定政策把脈，更要緊貼國家的發展大局，維護國家利益，推動香港發展。

為配合高級公務員發展，培養具潛質出任首長級的人員成為公共行政領袖，公務員培訓處每年舉辦“公共行政領袖實踐課程”，今屆共36名來自32個不同政策局及部門的公務員參加，聶德權出席分享會。

聶德權指出，思想決定行為，對公務員身份、角色和要求的理解，都會影響心態、態度、思維。公務員要事不避難、義不逃責；政府要為市民造橋鋪路，是要解決問題，而不是走程序；要設身處地，換位思考，從用家的角度出發。

他表示，鼓勵公務員多落區，為議定政策把脈，與不同面向、不同行業的市民接觸，直接聆聽他們的心聲，做回應及解說，回去再跟進，務求令政策“落地”，令市民感受得到、用得上。

聶德權強調，高級公務員作為政府管治團隊的骨幹，既要與時並進，掌握環球發展的最新情況及對香港的影響，亦要緊貼國家的發展大局，準確認識及貫徹“一國兩制”精神要義，維護國家利益，推動香港發展，造福社會。（完）

title: 聶德權：港府公務員要多落區為議定政策“把脈”


content_text:
美國20日宣布放寬歐洲旅客入境限制，刺激英國飛美國的機票預訂量暴增，英國維珍大西洋航空（Virgin Atlantic，又稱維珍航空）表示，飛美國的機票預訂量較上周同期驟增600%，英國航空（British Airways）的跨太平洋航班搜尋量也大噴發。

英國衛報21日報導，維珍航空表示，多數預訂機票都是飛往紐約的機票，飛往佛州奧蘭多的機票預訂量大增11倍，飛往邁阿密的預訂量暴增九倍，飛拉斯維加斯的需求也激增八倍。

華府宣布解除18個月的旅行限制，11月起將允許完全接種疫苗的英國及多數歐盟國家旅客入境。

維珍航空商務長Juha Järvinen說：「在（各國）旅行限令逐步鬆綁後，我們看到了飛往全球許多目的地的需求上升，但美國一直是我們的重要目的地。沒有大西洋航班，我們就不是維珍，我很興奮，我們終於能重返對我們而言這麼重要的國家。」

另一家航空巨頭英國航空也說，已再度接受跨大西洋機票預訂。該航空已祭出限時優惠票價，截至21日半夜12時，明年1月的紐約來回機票320英鎊起跳，11月的洛杉磯來回機票349英鎊起跳。

英國航空表示，耶誕節前夕檔期的美國航班和旅遊團搜尋量，較上周同期猛增約900％，感恩節檔期相關的美國航班和旅遊團更夯，搜索量幾乎較上周同期暴增2,000％，熱門目的地包括紐約、邁阿密、洛杉磯、舊金山及芝加哥。

英國近期也放寬旅行規定，包括完全接種疫苗的旅客入境不必採取昂貴的PCR檢測，推升搭機出國旅行的整體需求。

countries: 美國 英國 歐盟

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 飛往美國需求大噴發  維珍航空機票預訂量暴增600%


content_text:
（中央社記者吳家豪台北23日電）新媒體業者愛爾達轉播2020東京奧運成績亮眼，董事長陳怡君今天表示，愛爾達因為2016年里約奧運轉播失利而暫停上櫃計畫，未來會繼續爭取上櫃，讓公司更公開透明，並呼籲民眾支持正版體育賽事轉播。

台灣通訊學會今天在線上舉辦「交流沙龍－東奧經驗分享」，邀請陳怡君分享今年東京奧運轉播及現場觀察等經驗。

陳怡君坦言，轉播東奧就像三溫暖，冷熱之間讓團隊非常不安，但愛爾達有備而來，成果超乎預期的好，其中串流影音服務ELTA.TV訂閱成長近6倍，MOD愛爾達收視率成長2倍，中華電信Hami Video訂閱增加近30萬戶，7月23日至8月8日愛爾達家族奧運相關臉書和YouTube內容總觸及超過10億人次。

她說，這次成功具備天時、地利、人和，中華電信與愛爾達過去一年雖然經歷非常多的看衰聲音，依然進行許多模擬與準備工作，例如把每個週末當成「小奧運」操練，配合節目表演練如何精準播出，也預先對四級防疫警戒做準備。

從財務面來看，奧運是高過愛爾達2倍資本額的賽事，然而愛爾達身為台灣區轉播總代理，至少需負擔奧運轉播總成本的20%。這也讓陳怡君感嘆，在台灣轉播運動賽事，某種程度很像企業社會責任（CSR），只能希望盡量不要虧錢。

自認不是「運動咖」的陳怡君說，她從運動經營角度思考，找更多資源給同事「炒菜」，讓運動轉播沒有後顧之憂。在台灣比愛爾達有錢的公司很多，愛爾達頂多算是中型企業，有沒有意願爭取轉播才是關鍵。

陳怡君指出，愛爾達於2015年公開發行，原本規劃2016年上櫃，卻因為里約奧運轉播失利而暫停上櫃計畫，一直到現在仍在興櫃市場。

她表示，愛爾達未來會繼續爭取上櫃，希望公司更公開透明，不要被大家一直質疑總是中華電信支持愛爾達，雖然夥伴本來就會互相支持，但也會隨著時空背景不同而變化。

陳怡君呼籲喜愛體育或關注體育的民眾，每個月用一杯咖啡的錢，訂閱正版體育賽事轉播，讓體育轉播能創造正向循環。（編輯：張均懋）1100923

journalist: 中央社記者吳家豪台北23日電

title: 東奧轉播成績亮眼 愛爾達：繼續爭取上櫃 | 產經


content_text:
▲生活壓力緊繃，不少人都有記憶力變差的狀況。（圖／Pexels，以下同）

編輯／Lily

現代人生活步調快、工作壓力大，太多的事情堆在腦中，有時候想要喚回某方面記憶時，卻怎麼都想不起來，以下提供6個方法拯救記憶力， 讓你更清醒！

#多和人溝通

研究顯示，感到孤獨的人容易患上老年痴呆症，建議多和朋友聚會，找時間談天說地，溝通情感，時常和朋友交流，想法也會更多。

#多回憶細節

當大腦中記憶的細節越多，記憶效果就越好，就像讀書的時候不要死背，可以回想讀到的內容，搭配一些細節輔佐，能幫助喚回記憶。

#睡眠充足

睡眠是腦力修復最好方法，充足睡眠能修復且幫助緩解腦神經壓力，想要拯救記憶力必須減少熬夜，讓大腦充分休息。

#給自己製造點麻煩

有時候很少用腦，腦力真的會衰退，建議工作的時候可選擇較困難的方案，或是別用慣用手刷牙，給自己製造點麻煩，有助增強認知功能，幫助提升記憶力。

#多咀嚼

曾有研究指出，咀嚼會對大腦感覺運動領域的血液量增加25-28%，味覺中樞的血液量會增加9-17%，有助於增進記憶力。

#將訊息圖像化

運用視覺或是語言訓練聯想力，可以將抽象的訊息具體化，可以有助提升記憶。

►把擔憂寫下來！「4個方法」讓你遠離焦慮、戒掉你的窮擔心

►人生必須停止做的5件事：「別在沒錢的時候追求精緻」寫進心坎裡

title: 金魚腦注意！總是忘東忘西，「6個方法」拯救你的記憶力


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌王蕭煌奇昨天過45歲生日，每年都會舉辦生日演唱會的他，考量疫情首度改成在線上演出，今年他發行了新專輯《舞台》，在三級警戒前完成了專輯宣傳、三場巡迴演出，也參與電視劇演出，他表示內心非常感謝，給自己打了「及格邊緣」的分數，直說：「幸好沒有交白卷。」

蕭煌奇談到生日願望，希望明年舉辦實體演唱會。（環球音樂提供）

昨晚蕭煌奇在直播中唱了20多首歌，包括新歌《我愛的就是你》、《寫一首歌，寫你我爾爾》，以及《心裡有針》、《阿嬤的話》、《你是我的眼》等經典曲目。歌王按照慣例開放點歌，並加碼唱了《Careless Whisper》、《慢冷》等翻唱歌曲，唱好唱滿3個小時，還笑稱：「吼，我覺得還是唱現場比較過癮啦。」

蕭煌奇舉辦直播演唱會，蕭媽媽到場慶生。（環球音樂提供）

蕭煌奇直播時與「全方位樂團」的夥伴一起演出，他們從1995年合作至今，雖然疫情期間生活都很艱難，但大家都撐過了嚴峻的低潮，也學會如何因應環境做出改變，未來的路還很長，希望大家能夠一起繼續加油，打趣：「我就是今晚最幸運的男人。」

蕭煌奇開唱，與「全方位樂團」一起表演。（環球音樂提供）

蕭煌奇表示，生日前一晚就是中秋，已和家人一起提前慶祝，「今年遇到疫情，比往年都簡單，想說低調的過就好，生日是母難日，主要是一起吃頓飯、跟媽媽說，你辛苦了。」昨晚蕭媽媽帶著蛋糕現身演唱會祝賀，歌王談到生日願望表示，「期許疫情早日平息，可以和歌迷面對面，舉行實體大型演唱會。」希望好好慶祝明年的出道20週年。

蕭煌奇也分享防疫日常，「三級警戒以來，我就跟大家一樣，不是在追劇，就是聽聽指揮中心的疫情報告，有很多時間和自己、和家人相處，習慣了以後，就覺得讓自己的腳步慢下來，好好去感受生活周遭每個細膩的地方，換一種心情去調適喜歡現在的生活，其實還蠻好的。」

title: 最幸運的男人！45歲蕭煌奇沒交白卷 驚曝明年有喜了


content_text:
國民黨黨魁之爭變成「現狀派大戰紅統派」，國民黨的縣市長知道，張亞中當選黨主席，明年底的縣市長選舉就提前玩完了，二○二四也就免談了！（記者廖振輝攝）

記者陳杉榮

國民黨將在週六選出新任黨主席，本來這只是一場江啟臣和朱立倫的「維持現狀」之戰，無關黨的存亡；但在張亞中短期內獲得激進韓粉支持，在網路社群呈現超乎實力無數倍聲量，以及多位國民黨地方諸侯出面「唯一支持朱立倫」的態勢下，黨魁之爭變成「現狀派大戰紅統派」，國民黨的縣市長知道，張亞中當選黨主席，明年底的縣市長選舉就提前玩完了，二○二四也就免談了！

一九四九年至今，中國國民黨在台灣一直未能完成轉型，兩蔣時期不說，李登輝的「國民黨在地化」因為二千年第一次政黨輪替告終。連戰和馬英九走的都是奉承中共，偏離台灣主體意識的路線，國民黨和這塊土地異常的疏離。這也導致深藍群眾在二○一六年蔡英文取得政權，推動軍公教年金改革時，翻臉不認人，其中部分人並質變為「反台灣」急先鋒，他們順著中共的主旋律，在網路社群挑撥美台關係、仇視日本、歌頌中國，完全悖離了台灣生養他們的基本認同。

許多深藍對於連戰和馬英九，始終懷著一種說不出口的厭惡感，他們戴著「仇富」的眼鏡看連戰，何況連戰輸了兩次總統大選；他們認為馬英九無能懦弱，隨著馬的卸任，結束了黨國菁英統治的懷想。二○一五年國民黨彆扭的演出了提名洪秀柱隨後「換柱」的丑劇，二○一九年「草包藍」力挺剛當選高雄市長的韓國瑜參選總統，菁英被掃地出門。從此國民黨沒有中道力量，被網紅、名嘴、酸民和國台辦四路包抄，立委只會罵街做秀，落得如今下場。

週六的黨主席之戰，攸關國民黨能否維持現狀，朱立倫或江啟臣當選，變化不大，若想要在二○二四挑戰民進黨，不改變「親中反美」路線，絕無可能。如果張亞中當選，黨內將天翻地覆，「國民黨新黨化」是一個可能方向，成為一個深藍少數黨，明年底的地方大選，脫黨參選、退黨參選將如雨後春筍，「無黨籍候選人」會出奇的多。

從李登輝時期開始，許多人期待中國國民黨轉型為「台灣國民黨」，有人認為黨主席之戰若出現重大變化，國民黨可能裂解成中國國民黨和台灣國民黨兩個政黨。可惜啊！過去「台灣國民黨」未能一鼓作氣，現在已是再而衰，三而竭，氣數已盡。國民黨門口早就有一個大敵，雖不起眼，但很難纏，就是柯文哲的台灣民眾黨，正等著拆掉國民黨的房子做「都更」。這幾年下來，這個黨修煉的「厚黑學」功夫越來越深，沒有政治規矩，死纏爛打，笑罵由人，「只要有聲量，沒什麼不可以」。面對這樣不講江湖道義的競爭者，國民黨員難道不覺得可怕！

countries: 台灣 日本

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 韓國瑜 江啟臣 李登輝 洪秀柱 蔡英文 連戰 馬英九 柯文哲

political-parties: 台灣國民黨 中國國民黨 新黨

title: 新聞線上》國民黨還有救嗎


content_text:
（中央社記者葉素萍台北23日電）新竹市長林智堅倡議大新竹合併案。副總統賴清德今天說，大台南的成績如果不是因為合併，沒有辦法走到這個地步；副總統說，大新竹合併若有更多地方的肯定與支持，相信未來對整個大新竹、甚至台灣都是一個很好的事情。

賴副總統、新竹市長林智堅、屏東縣長潘孟安等人，今天出席「2021國家卓越建設獎頒獎典禮」。

新竹市動物園、新竹市關埔地區新設國小建校工程獲綜合成就獎；賴副總統頒獎，林智堅出席領獎。

林智堅在會前受訪指出，提出大新竹合併升格倡議後，跟許多人請益、徵詢，希望得到支持，請益對象也包括賴副總統。

林智堅說，賴副總統是台南升格為直轄市的第一任市長，有相當多縣市合併後經驗，在那次請益過程受益良多，例如，賴副總統特別提到，合併升格後，整體城市的資源就變多，能夠建設地方的財源也變多。

林智堅指出，賴副總統認為合併升格直轄市後，鄉鎮人力的開銷都能因合併升格，減少財源沉重負擔；此外，賴副總統也提到，合併升格直轄市後，整個都市計畫必須要有個上位計畫，整體通盤考量，對城市發展更好。

賴副總統致詞則提到，林智堅是五星級的市長，最近大家應該注意到林智堅的「大新竹」合併倡議，可以看出來，林智堅想要把新竹市的成績，及於整個大新竹發展，這個當然非常值得討論。

賴副總統認為，大新竹合併是好是壞，也許可以由大台南的合併做個借鏡，這幾年來有許多人肯定台南市發展，今天大台南的成績，「如果不是因為合併，沒有辦法走到這個地步」，但合併這事是好或不好，「見仁見智，要推動也不是那麼容易的」，他要利用這個機會感謝當時台南縣議會議員、台南市議會議員，願意拋棄成見、甚至犧牲自己的利益，讓大台南合併，整個大台南的動能才能充分發揮出來。

賴副總統說，林智堅提出這個倡議，還有很長的路要走，如果能夠多得到地方的肯定與支持，他相信，未來對整個大新竹、甚至台灣，都是一個很好的事情，林智堅今天代表新竹市領獎，就代表新竹市建設有成。

journalist: 中央社記者葉素萍台北23日電

people: 賴清德 林智堅 潘孟安

taiwan-subdivisions: 新竹 屏東縣 新竹市

title: 大新竹合併 賴清德：若有更多地方支持是好事 | 政治


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 23 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 72.25 points at 16,998.07 Thursday on turnover of NT$4.07 billion (US$146.35 million).

journalist: Y.F. Low

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
2021/09/23 10:05

〔即時新聞／綜合報導〕目前人在美國紐約的南韓外交部長鄭義溶，於聯合國大會期間，將與美、日外長會談，而他昨日出席美國外交關係協會（CFR）研討會時，強調南韓將中國視為最重要的經濟夥伴，並稱中國經濟正進步，強勢外交乃理所當然。

根據《韓聯社》報導，鄭義溶說，中國經濟正進一步發展，「不是20年前的中國」，進行「強勢外交」理所當然；鄭也認為，中國是想向國際傳達立場，因此他不同意「強勢」的說法，但他也同時能理解他國對於中國外交手段的擔憂。

鄭義溶也反駁主持人將美、日、韓以及澳洲視為反中國家地區的說法，他強調美韓同盟為南韓外交主軸，而「中國是最重要的經濟夥伴」，因此希望美中關係更穩定。

鄭義溶上週於中國外交部長王毅訪韓期間，雙方曾進行會談，討論多個外交議題。

countries: 中國 美國 澳洲

title: 視為最重要經濟夥伴 南韓外長幫中國說話：強勢外交理所當然


content_text:
記者呂晏慈／台北報導

依據官方統計資料，台灣截至9月19日，接種疫苗通報疑似不良事件中，通報死亡數為786人。衛福部長陳時中23日在立法院備詢時說，現在總共有800多案申請救濟案件，其中9%已經走到資料覆核及初步鑑定階段，預計月底會開始開大會複審。

▲衛福部長陳時中（左）、行政院長蘇貞昌（右）備詢。（圖／記者屠惠剛攝）

立法院今天邀請行政院長蘇貞昌及相關部會首長列席報告「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」。

國民黨立委林思銘今天下午質詢時問及，為什麼指揮中心至今沒有針對施打疫苗後出現不良反應訂定「相驗指引」，讓家屬遲遲等不到真相？

陳時中說明，目前是走司法相驗，透過病理解剖做死因鑑定，至於要不要補償則是由救濟小組專家研判，但現在沒有多少人做過該鑑定的精確數字；操作手冊還是由法醫研究所來做，衛福部會與其討論，但不能越俎代庖。

林思銘說，很多家屬不想要二度傷害，不願意進行解剖，且要證明其死因是非常困難的。陳時中說，現在台灣採用最高階、嚴謹的死因鑑定單位，初步檢核都是由政府做，家屬不需要進一步舉證，只需要提出申請就可以，且不良反應通報是指時序的發生，不能看做發生率，希望能藉此幫民眾找到救濟的方式。

蘇貞昌強調，政府嚴肅看待國人對於生命的重視、逝者的尊重，對於生命的消逝，政府表達最大不捨和遺憾，但家屬不是要一個「結果」而是要一個「真相」，因此必須透過科學證據專業和法律規定的程序來判斷「疑似不良事件」和死因的因果關係。

林思銘追問，現在有多少人被證明死因與疫苗接種有關？陳時中說，現在目前還沒有，因為總共有800多個案件，其中36%仍在登錄、55%在搜集相關病例資料、9%已經走到資料覆核及初步鑑定，預計月底將開大會複審9%初步鑑定結果。

陳時中補充，結果只要是「死因不能排除與接種疫苗有關」就在政府補償範圍內，現在專家判定的方式就是這樣，世界各國也是這樣做，很少有機會可以直接做出有關聯的判定。

people: 陳時中 林思銘 蘇貞昌

title: 疫苗不良事件786死　陳時中：月底公布9%救濟案件鑑定結果


content_text:
美、英、澳組成AUKUS戰略聯盟，導致法國潛艦大單被棄單，面對巴黎盛怒，英國首相強生（Boris Johnson）22日請求法國「自我克制」，還要求法國人「饒了我吧」。

訂閱影音：

中時新聞網

美國、英國與澳洲組成AUKUS戰略聯盟，導致法國的潛艦大單被棄單，面對巴黎盛怒，英國首相強生（Boris Johnson）似乎受夠了，昨（22）日特別參雜法文請求法國「自我克制」，還要求法國人「饒了我吧」，強調三國聯盟並不是要排除他國，不過這一席妙語如珠反而更激怒法國。

法國24（France 24）英文台報導，目前在華府訪問的強生昨日不甩法國怒火，接受媒體訪問時英、法文交雜表示：「我只是覺得，現在是我們的一些最親愛的國際友人『自我克制』（prenez un grip）的時候了」，他還補充，「『饒了我吧』（donnez-moi un break），因為從根本來看，這是向全球安全邁出一大步。」

強生強調，AUKUS並不是要排除其他人，也不是要與中國大陸敵對，只是加強3國之間的連結及友誼。

不過強生的妙語如珠可能只會進一步激化巴黎的怒火。路透社引述一名法國外交消息人士指出，強生在英國脫歐後喊出的「全球化英國」（Global Britain）口號看來是要將英國投射到世界各地，「同時間邊緣化歐洲」，「我們無法接受這一點。」

官員指出，英國在AUKUS聯盟中扮演的角色似乎比原先預想的還要大。美英澳三國結盟是在6月於英國舉行的七大工業國集團（G7）高峰會期間秘密成形。

澳洲終止與法國價值達660億美元的柴電潛艦大單後，巴黎上周召回駐美及駐澳洲大使，法國外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）譏諷倫敦在整起事件中像個「電燈泡」（third wheel），還是個投機主義者。

澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）22日接受法國24英文台專訪時，痛批澳洲總理莫里森（Scott Morrison）處理這次潛艦交易的方式，「我們應該適當地知會法國，重新安排替代核動力潛艦計畫的標案；第三，只有3個國家能建造這些－法國、英國、和美國，應該是他們彼此競爭投標。」

文章來源：‘Donnez-moi un break’ Johnson tells France over submarine spat

別再怨嘆美英澳聯手 BBC勸法苦吞3大殘酷事實

美國真的回來了？被華府接二連三當「路人甲」 歐盟太怒繼續罵

美英澳聯手打造核潛艦隊 歐盟成「路人甲」大驚！陷3大危機

journalist: 吳映璠

countries: 法國 英國 美國 歐盟 中國 澳洲

title: 受夠法國盛怒 英相投降了 一席話再引爆巴黎怒火


content_text:
台灣地處亞熱帶，由於地理環境特殊，除了平原外也有近4千公尺的高山，使得氣候多元，孕育出高達4000多種的植物種類。在原住民族部落，傳統的藥用植物，不僅有著地方的生活智慧，更承載著一個族群的文化。阿美族的Hani olay，在台北打拚多年，因為母親的原因，決定回到家鄉再出發。他以阿美族的傳統藥草植物為基礎，加上到日本學習的香草知識，在花蓮當地打造出獨一無二的香草養生坊。在這裡除了可以藉由按摩釋放身體的疲累外，店裡、店外的擺設，都讓人像是回到部落，有客人因為來到Hani olay的店，因此愛上了阿美族的部落文化。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) Amis

pemespes ay

客人還沒進入店裡

就會聞到香草味

常常被問到

香味從哪裡來的

而這些味道其實是來自花草的香味

客人到這裡

都會感到很舒服 很放鬆

也讓客人舒緩焦慮

休閒兼放鬆身體)

花蓮市區灰色建築林立，卻有一間獨樹一格，用花草裝飾的店面座落在小巷裡。店前的花草琳瑯滿目、屋頂的山蘇、屋簷的竹枝，全是特色。就連店面的外牆，還是用牛糞塗的，讓人很難不對它多看一眼。

走入店門口，映入眼簾的是充滿南洋風的石頭小徑，應時的四季植物，就在一旁的牆上迎賓。就像是陶淵明詩裡，進入桃花源前需要穿過的小徑，這是阿美族Hani olay一手經營的香草養生坊。

(花草養生坊員工 林久美(Tebi') Amis

papespesan

客人一進來

就覺得說我好像有出國的感覺喔

因為你們的店感覺

就像南洋風的感覺

連外國人 日本人 韓國人

不管是那裡的世界各地的人來

他們覺得

哇 好美喔

他們就很享受在這樣的一個氛圍)

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

店裡擺設的花材

會隨著季節更替

冬天 夏天有所都不同

藥草也一樣四季分明

我會隨著時序變換花材和藥草

無論是花採 藥草

開花的季節也不一樣

所散發的味道與療效也不同

回部落取材

憑著自己的經驗

常觀察植物的生長與變化

不會一樣

冬天的 夏天的 秋天的

它會有各種的樣貌

必須按季節時令採集藥草)

這麼美麗的一家店，創立過程卻是十分艱辛。阿美族的老闆Hani olay，最早是在台北開創事業，但是因為年邁的母親，無法適應台北的生活，他毅然決然的結束了台北好不容易奠定的基業，回到花蓮故鄉從新再開始。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

台北經營了18年

在大安區生意還不錯

於是陸續開了第二家店

由於母親不習慣台北的生活

風的味道(沒有清新的空氣)

飲食方面也無法適應

所以決定回來花蓮

於是帶媽媽一起回來

但是對於花蓮這個地方

離開太久我已非常陌生

認識的人不多

也沒什麼人脈

彷彿好像又回到當初開店一樣

硬著頭皮找店面

生活還得繼續

知道會很辛苦

當老闆沒有那麼容易

朋友也給我許多的建議

非常的不容易 很苦 很苦

開一家店談何容易

更不用說經營

為了能夠更方便照顧媽媽

堅持把店做起來 )

資金不足、人脈缺乏，在故鄉創業的第一步走得跌跌撞撞，但Hani對店裡的要求卻一點也不馬虎。租下早期的師宿舍，老舊的建築物如同廢墟般，Hani看中老房復古的主體架構，決定全部重新翻修。光是裝潢的部分，他就花了600萬，這還不包括店內設備的費用。除此之外，為了呼應店內花草概念，整間店都走環保風，夏天靠環保循環空調調節溫度，冬天則是採用燒木壁爐取暖。當然這店內最重要的主角，就是強打的"花草"，而這些嬌客，血統來頭可不小，有時需要冒著身命危險才能取得。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

店裡裝飾的花草

是每星期回大港口部落

在自己的家鄉

附近的田園以及山上

海岸邊尋找一些花草

可以美化店裡的一些植物

用最自然的花材

裝飾店內

效果很不錯 客人非常喜歡

發現很多草藥

在部落很常見

開始有了想法

嘗試認識它們

隨手可得的植物

原來都是有療效的草藥

有些可以促進血液循環

還能活絡筋骨

甚至還有消毒的作用

部落隨處都能看到

回花蓮到部落尋這些草藥

外面很多野狗 花蓮市

花蓮市的外圍啊

山邊啊那邊

有時候你一靠近牠

牠就會一直看你一直看你

我去採

採完就馬上衝到車子裡面

門關起來這樣子

(所以現在會看狗辨位)

要不然就是有的住家

我雖然離牠很遠

但是他們的狗訓練得很好

一看到陌生人

牠就會一直看你

當你有一些動作的時候

牠就開始汪汪汪汪

就開始一直叫

當你還沒有離開牠的時候

牠就開始要追你了

你就要趕快衝去車子裡面啊

東西丟著就趕快到車子裡面 關起來啊

(所以你有被狗咬嗎)

沒有啦 鄉下長大的小孩子

技術都很好

都很有經驗啦

(就算已經知道會被狗追了)

(還是要把那個草藥)

還是要先拿啊

不然白跑一趟啊)

回部落採集，除了要冒著被狗咬的風險外，因為店內工作繁雜，回部落採集的時間如果預定下來後，通常都是風雨無阻。這天的採集，就是在雨中進行，Hani大打趣的說，這樣更有部落情調。Hani熟門熟路的帶著剪子，一下子就找到了他所需要的藥草。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

像這個藥草

過去老人家減緩疼痛也用於泡澡

在那個時候

用於泡澡 促進身體循環

經常被廣泛使用

他們這麼說

還有肌肉腫脹

筋骨酸痛

藥浴療法也很不錯

像是腳部的刀傷或腫脹

也有消毒作用

這些是老人家的智慧

所以每家每戶都會種植

據說這植物有一種味道

還能驅蚊

家裡種植芙蓉(蘄艾)還有避邪的作用

這是我小時候的記憶)

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

這棵是月桃 草藥的一種

月桃呢 不論是月桃莖 葉子或者地下莖

可以煮水飲用

也可以做香料提味

還有藥用價值

天氣還滿冷 不是(它)開花的季節

要到炎熱的時候季節才會長圓錐花

整株月桃都有其用途

這種植物對於消除疲勞很有效

可以泡澡 煮水飲用以及調味

對於活血化瘀 筋骨酸痛效果都不錯

這是祖先傳授下來的藥草)

若不是很了解植物特性，這些常見的植物，我們可能都很容易忽略了它其實具有藥性。就在以為結束了採集工作的時候，Hani又發現寶了。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

採集香茅 要很小心它的葉子

要從桿的底部採

比較不容易傷到手

在採的過程

要把枯的葉子挑出來

我是這樣採集

特別注意防止割傷

如果手受傷

到了晚上不但搔癢還會疼痛

所以採集的時候要從香茅桿底部剪

抓緊桿底比較安全

香茅有一股清新的味道

一些漢人很喜歡拿香茅

而我們阿美族是用來泡澡

採好的香茅會一綑一捆綁好

空氣中就會彌漫著淡淡的的草香

蚊蟲害怕這種氣味

香茅放在店裡

客人不但喜歡感到精神安定

蚊蟲不敢來

捆綁好的香茅放在店裡

香草的味道可保持一星期至十天

乾燥之後還可以煮成藥水

可以泡足浴 消除身心疲憊)

Hani說其實定期安排採集香草、植物，是讓他常回部落的理由之一。雖然花蓮市比起台北已經離部落很近，但是如果不找藉口，不常回來看看老人家，記錄耆老的智慧，他怕很多長輩習以為常的知識，就逐漸消失了。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

有關這些阿美族的草藥

其實小時候也常看到

但認識的並不多

關於傳統藥草老人家說

就它們所知到的

還記得曾跟著他們採過的草藥

在那個醫療資源匱乏的年代

純粹是為了治療疾病才會去採)

(貓公部落耆老 高金旺(kap') Amis

baqian kapa'(高金旺) Amis

(早期醫學不發達有什麼天然的藥草可以治療疾病)

原住民老人家的智慧

我們是無法跟進

務農的生活

難免會受傷或身體病痛

醫療用品缺乏

舉個例子像阿美族的族人

不小心受傷會敷草藥

我們稱lalidec

台灣話叫九芎樹

當受傷的時候

會把葉子輕輕揉碎敷於傷口

很快就能止血

然後 至於用什麼包紮

類似現在的紗布

阿美族人用藤

有一種植物 藤的

打一打再包紮

(要敲平嗎)要的

敲平之後

把九芎葉放在傷口處

再用蔓藤包紮

九芎葉裹在裡面

用蔓藤包紮

療效很集中

不會有疼痛的感覺

(可以止血)

傷口不再流血還能止血)

和部落長輩話家常，也聊聊藥草知識。每一趟回部落Hani說他總是收穫滿滿，老人家的知識寶庫，好像取之不盡，挖都挖不完。離開部落時身上沾染了滿滿的青草香，他說這些味道就像是把部落的能量帶在身邊，電力滿滿。(畫面多帶一點留長)

帶著整車一般人眼中認為的雜草回市區，在它們變得更有用之前，還有"煎熬"要做。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

裝在袋子的藥草

差不多23到26種

看要做幾天份

藥材集中裝袋

新鮮和晒乾藥草一起裝入袋中

這些香藥草都是具有舒緩身體疼痛

消除疲勞的功效

藥材裝好放在金屬容器

熬煮時間要2小時

在熬藥湯的時候

儘量保留有效成分在湯汁裡)

採回來的藥草，加上生薑和幾味中藥，裝入超大滷袋、丟入大鍋，經過4小時細火慢燉，香到破表的藥湯就完成了。裝瓶後的濃縮香草湯汁，就是店內伺候客人的利器。

店內的師傅細心觀察每一位客人的反應，叮嚀日常惡習如何影響身體。這裡除了用味道療癒客人的身心，師傅手指上的功夫也是了得。無論促進血液循環的腳底按摩、還是讓全身舒暢的指油壓，絕對是讓你疲憊硬梆梆的身體入店，最後輕輕鬆鬆的離開。

很有心機的Hani，在店裡的擺設上面也設計的很多陷阱。

(香草按摩達人 陳賢明(Hani olay) 阿美族

pemespes ay

一般顧客進來

看到擺飾的作品和老物件

大多都是早期阿美族傳統的東西

可以看到一些海稻米

筷子 盤子

客人看了店裡的擺飾

覺得很特別

看了看我又是一個原住民

好奇的問我是不是阿美

常常被問到的問題

我的回答說 是

是的 我是阿美族

仔細的觀賞店裡的擺設

大多都是從部落帶回來的

來自大港口部落

都是一些老舊的

是老人家不再使用的物件

放在不顯眼的角落 我在這些地方

挑選自己想要的一些傳統的東西

各式各樣 琳瑯滿目

收集久了東西就愈來愈多

擺設的東西也就變得更多

來店裡消費的客人

好奇的問這些作品

是做什麼的 有什麼用途 是吃的嗎

我會很有耐心的回答他們的問題

告訴他們

這是早期部落使用的生活用品

有別於其他族群

店裡還有一些古老的活動照片

大致是一些阿美族的生活照

客人非常喜歡

也可以在這裡了解我們的文化

在這裡可以更認識

阿美族的傳統祭典以及生活

還有飲食文化

跟他們想像的有所不同

他們如果想更深入了解

有關阿美族的文化特色

我會細心的跟他們做解說)

一張張明信片、一幅幅阿美族豐年祭照片，一件件部落文創、農特產，就像是勾上餌的釣竿，吸引來來往往的客人。願者上鉤，Hani說，很多的遊客都是看到這些東西主動詢問，他也很樂意分享大家阿美族的文化、宣傳部落的好山水。他很驕傲的說，我都是被動行銷，就是要讓大家自己感興趣主動問我，但是很多客人在我講解後造訪部落，都愛上了部落的人情、風光。

這是一家有魔法的店，用阿美族祖先的智慧施法。先用部落紅花綠葉妝點店面，吸引住你的目光、勾住你的腳步。再用香草芬芳迷惑你的嗅覺，讓你流連忘返，最後再透過觸覺感受，揉壓捶打你的身體，舒緩潛在的壓力。誰說阿美族傳統藥草知識跟不上時代，Hani用最時尚的方式，將文化、智慧、創新融合，讓所有人都驚豔在地文化。

countries: 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 山上 安定 花蓮 大安區

title: 傳統藥草時尚登場 聞香.推拿"鬆一下"


content_text:
【記者李怡欣、吳旻洲／臺北報導】行政院23日新聞稿指出，有鑑於加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP）為重要政策且獲國內多數民意支持，經審慎評估後，我國已於110年9月22日下午將加入申請書送交CPTPP存放國紐西蘭之外交貿易部，正式提出加入CPTPP之申請。

行政院23日在院會後記者會說明申請加入CPTPP的政策背景，出席官員包含政務委員羅秉成、鄧振中、龔明鑫、經濟部長王美花、農委會主委陳吉仲、內政部次長花敬群、外交部次長曾厚仁及財政部次長李慶華。

羅秉成轉述院長蘇貞昌指示表示，蔡總統強調加入CPTPP重要性，經貿談判辦公室長年準備，與會員國經非正式管道磋商，加上法規制度修改後，台灣在22日正式提出申請。

蘇貞昌說，台灣不能置身事外，必須融入區域經濟，CPTPP是當前亞太地區重要區域經濟整合協定，CPTPP成員占全球GDP約13%、占我國國際貿易總額超過24%，台灣是先進經濟體，在高科技供應鏈扮演關鍵角色，台灣有高度透明市場，有能力也有意願遵守國際貿易的高標準要求，希望相關部會積極修法整備、爭取各會員國支持，並對衝擊敏感產業做好配套，政府與民間共同努力，達成加入區域經濟整合目標，提高我國國際競爭力。

羅秉成表示，申請加入CPTPP是政府長期推動的重要經貿政策，蔡總統於2016年就任以來，各部門便進行通盤準備，包括持續修法，完成影響評估，準備市場開放進行利害影響模擬演練，與國內產業溝通，透過雙邊、區域、多邊場合與各國諮商，組團向會員國請益並爭取支持。

CPTPP入會時程曠日 英國案仍未通過

CPTPP 前身是《跨太平洋夥伴關係協定》(TPP)，美國在 2017 年宣布退出後正式更名為 CPTPP，目前成員國包括日本、加拿大、澳洲、紐西蘭、新加坡、越南、馬來西亞、汶萊、墨西哥、智利、秘魯等11國。新成員加入須取得全數會員同意，目前除了台灣，英國與中國都在今年提出申請。其中，英國在2月2日申請，6月2日部長會議同意，尚在擇定舉行入會工作小組日期以進行實質談判；中國則早台灣一週，在9月16日遞出申請書。鄧振中表示，我國申請書在22日下午由駐紐西蘭大使親自交到CPTPP存放國-紐西蘭外交貿易部，以期儘速週知各會員國。

鄧振中說明，我國遞交申請書後，下階段是入會前諮商，與會員國處理雙邊關切事項；接著部長會議同意入會案，然後成立談判工作小組，進入正式實質談判，待11國都談完，部長會議會採認談判結果，即可完成入會程序；目前最快通過應是英國申請案，但英國也申請好多個月了，通過「時程難預測」，我方秉持儘速參加原則。

countries: 臺灣 新加坡 紐西蘭 美國 台灣 英國 日本 秘魯 加拿大 馬來西亞 汶萊 墨西哥 中國 越南 智利 澳洲

people: 鄧振中 李慶華 蘇貞昌 羅秉成

taiwan-subdivisions: 臺北 太平

title: 申請加入CPTPP  臺灣9/22正式遞件


content_text:
潘越云（中）近日担任“2021台湾原创流行音乐大奖”评委总召，现为师大流行音乐产学硕士、也是文化大学音乐系客座教授。（无限美好文创娱乐提供）【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾创作歌手黄昺翔（阿翔）日前以上届冠军身份，出席“2021台湾原创流行音乐大奖”演出，师妹曾静玟则加入战局，获评审团总召潘越云欣赏，也给予两位后辈勉励。

黄昺翔去年在“2020台湾原创流行音乐大奖”拿下河洛语组首奖和最佳现场演出奖双料冠军，推出新歌《叫爸爸》，曾静玟则名列原住民语组佳作，今年两同门师兄妹再度现身《原创》舞台。阿翔以去年首奖身份应邀担任演出嘉宾，曾静玟则端出新创好歌《为你唱首歌》出赛。

黄昺翔（右）去年在“2020台湾原创流行音乐大奖”拿下河洛语组首奖和最佳现场演出奖双料冠军，师妹曾静玟今年则加入战局。（无限美好文创娱乐提供）乐坛知名歌手潘越云首度担任评审总召，她表示第一次就要评河洛语、客语、原住民语三个语种，“除了母语之外，原本以为评客语、原住民语会很吃力，但大会贴心翻译歌词，让评审容易进入情境。”

潘越云勉励曾静玟：“你们已经表现得很好，但舞台上只有一次的机会，就算今天表演未臻完美，不表示你不够好。”又传授：“每次演出前要告诉自己，我只有一次的机会，尽量不要出差错，就都有进步的空间。”让曾静玟听了好感动。

潘越云也对黄昺翔印象深刻，得知他是双料冠军，也不吝赞许后辈“好厉害！”继之侃侃而谈，“我觉得很棒啊，现在就是全创作艺人的时代，会写词又能写曲、可以表演，又会制作，路可以走很长！”

她也盛赞本届参赛者很强，“创作、Demo都很棒，尤其是原住民语组，可以听到强烈的元素，表演更是精彩！”现为师大流行音乐产学硕士、也是文化大学音乐系客座教授的她，谦虚道：“对我来说，我不只是来评分，我也是来欣赏、跟新生代学习的！”

潘越云透露之前自己曾推辞过金曲奖评审，当时她心想有四五百张专辑要听，担心时间不够而放弃，但这次应邀担任《原创》评委，却意外被推举为总召，她笑说真是意料之外。

日前三级警戒她跟女儿都待在家中防疫，得空将家里收拾得非常整齐干净，也搜到很多当年的唱片合约、意向书等，边收拾边跟过去打招呼，重新整理后心情也特别好，充满能量迎向未来，并计划明年推出全新专辑。

而曾静玟辛苦练团有代价，她即将于10月9日晚上8点在西门大河岸举办 Ost泰雅的后代《谁说我唱歌不好听》音乐会，紧接着会推出国语单曲，她并透露：“族语专辑也是如火如荼准备中，敬请大家期待喔！”

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 曾静玟“原创”表演出色 获评委潘越云欣赏


content_text:
退休族規畫事業第二春，陳雪芬建議，可先投入一部分資金，並要留有預備金，不要讓事業拖垮退休生活；心態上則要敞開心胸接納新事物，義無反顧執行才有可能成功。

以甜點店過來人的經驗，她說，經營餐飲相關事業，首要就是要有特色，一定要先了解市場狀況及動向，看大眾喜愛什麼美食，盡量與做出和市場區隔的料理，最好口味及外觀都能有屬於自己的特色，不然寧可不做。

陳雪芬說，不管做什麼工作，應保持開放的心態，盡量跟得上時代。

此外，心態調整也很重要。陳雪芬以自身為例，體力大不如前，剛開始做起司蛋糕難免有怨言，「幹嘛這麼累」，也曾一度想要放棄，但聽到客人的肯定，稱讚她做出的美食甜點是記憶的一部分，壞念頭就煙消雲散。

就算事業第二春是自己想做的事，她仍不諱言，總是有疲乏時，這時要試著轉念，將壓力放在一邊，若太疲累，一定要找充電的方式。

至於資金規畫，陳雪芬提醒，若沒經濟壓力，可拿一部分資金來作事業，預留一部分當作預備金，就算失敗收場，也有錢能繼續過活，千萬不要投入所有退休金。

title: 亮麗橘世代／陳雪芬：做餐飲 要有特色


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月23日訊】駐紐約台北經濟文化辦事處配合第76屆聯合國大會開議，於美東時間9月22日下午4時與財團法人國際合作發展基金會（以下簡稱國合會）合辦「台美發展夥伴對話-綠色、韌性及包容性發展籌資」線上研討會，活動由JH Whitney投資管理公司總裁暨執行長John O’Connor主持，邀請美國國際開發署（USAID）助理副署長Craig Hart、美國財政部代理助理副部長Lida Fitts、美國智庫史汀生中心（Stimson Center）執行長Brian Finlay、國合會祕書長項恬毅、金融監督管理委員會駐紐約代表辦事處主任劉燕玲及友邦馬紹爾群島氣候特使Tina Eonemto Stege等講者與談，探討如何加強國際合作並協助發展中國家強化韌性，以進一步推動永續發展。
經文處李光章大使致詞時表示，美國拜登總統昨天在第76屆聯大總辯論演說中，提及全球氣候變遷已達聯合國祕書長所稱「紅色警戒」，強調我國作為負責任的國際成員，蔡總統在本（110）年地球日已宣示我國將致力於 2050 年實現淨零碳排的目標。此外，臺灣透過研修「溫室氣體減量及管理法」，以及推動綠色金融行動方案2.0與永續債券市場等計畫，鼓勵綠色投資，顯示臺灣以「全政府方式」推動永續發展。
與會發言者者合影。(由左至右)上排：JH Whitney投資管理公司總裁暨執行長John O’Connor、經文處李光章大使、美國國際開發署（USAID）助理副署長Craig Hart中排：馬紹爾氣候特使Tina Eonemto Stege、美國智庫史汀生中心（Stimson Center）執行長Brian Finlay、金管會駐紐約代表辦事處主任劉燕玲下排：美國財政部代理助理副部長Lida Fitts、國合會秘書長項恬毅
美財政部代理助理副部長Fitts指出，美國重視計畫執行國的需求，在符合環境標準的情形下，提供執行綠色基礎建設等所需的專業支援，並持續在G7及G20等多邊機制提倡有助提升綠色韌性的計劃與原則、分享較佳作法及鼓勵氣候行動。
USAID助理副署長Hart表示，氣候危機是拜登政府最為重視的議題之一，美國正提供印太地區國家在節能減碳與發展綠能等領域的相關協助。美國與台灣目前在南太地區合作，協助相關國家強化災害應變的能力，未來將持續與台灣深化夥伴合作關係。
國合會項祕書長強調，「創新」與「在地化」是台灣在全球受疫情影響期間，能協助友邦快速應變與維持經濟商機的方式，例如巴拉圭的微小型企業。在資源有限情形下，臺灣積極與美國等夥伴合作，運用創新作法與鼓勵公私部門夥伴關係，共同協助發展中國家。
馬紹爾群島氣候特使Stege表示，馬紹爾已為綠色發展投入眾多資源，可是該國在應處氣候議題的能力有限，感謝台美在協助馬紹爾推動氣候調適及強化氣候韌性所作的貢獻，以及提供抗疫所需的醫療資源，有助緩解疫情對馬紹爾群島經濟與發展的影響。
史汀生中心執行長Finlay指出，發展中國家在應處氣候變遷時，時常面臨資源與能力不足的挑戰，因此提供所需的能力建構更顯重要，Finlay執行長強調數據蒐集對擬定政策及動員資源的重要性。
金管會劉主任分享臺灣經濟雖受疫情影響，然因採取積極政策作為，方能在疫情期間快速進行調適，維持經濟動能。臺灣並建立綠色發展所需的法規環境，鼓勵相關產業進行綠能投資，亦將持續與美國等夥伴進行對話。
（責任編輯：雲濤）

journalist: 責任編輯：雲濤

countries: 台灣 美國 中國 馬紹爾群島 巴拉圭 臺灣

title: 台灣駐美機構舉辦「台美發展夥伴對話」


content_text:
▲台中單元8新地王誕生，由由雙橡園開發以總價50.36億元買下愛買旁4048.83坪的鑫港尾段土地。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

台中水湳經貿園區重大建設不斷，帶動鄰近的單元8地價不斷飆高，根據實價登錄揭露，2月份國聚建設才以每坪單價115萬元購入迪卡儂旁土地，榮登地王紀錄，不過僅隔1個月新「地王」再度誕生，由雙橡園開發以總價50.36億元買下愛買旁4048.83坪的鑫港尾段土地，換算單價約124萬元，再創單總價新高。

《地產詹哥老實說》S2EP31／求賣不得！那些年投資客一起追的度假宅 竟淪養蚊廢墟

2月迪卡儂北屯店旁約2043.9坪的鑫新平段土地，由國聚建設以總價23.64億元買下，帶建照的土地單價達115.7萬元，不過3月份，雙橡園砸了超過2倍價，以總價50.36億元，購入鄰近僅一個路口，鄰近愛買的3塊共計4048坪土地。

根據在地土開業者透露，這2塊地王級土地，皆來自同一賣家；光2塊土地就進帳近75億元，而此次揭露雙橡園開發購入的鑫港尾段與2月國聚建設購入的鑫新平段土地，雖座落同一個單元重劃區僅差一個街廓，同為商業地、帶建照，但一塊土地門牌是西屯、另一塊是北屯，才會價格上單坪差價9萬元。

▲此次揭露雙橡園開發購入的鑫港尾段與2月國聚建設購入的鑫新平段土地，一塊土地門牌是西屯另一邊是北屯，才會價格上單坪差價9萬元。。（圖／記者陳筱惠攝）

台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中分析，鑫港尾段土地不但是臨中平路、經貿五路的方正商業區角地，且該地北邊緊鄰愛買水湳店，南邊則與迪卡儂隔街相望，可說是單元8最熱鬧的鑽石地段；加上該地的總面積逾4000坪，也是區域數一數二的大規模精華地，經查，該塊土地也帶有可興建19層大樓的高容積建照，因而衝出地王身價。

▲近來與單元8同氣連枝的水湳經貿園區，地價不斷創新高。（圖／記者陳筱惠攝）

陳定中進一步分析，因單元8全區僅兩個街廓規劃為商業區，且商業區的容積率又比住宅區高出許多，遂吸引建商砸重金積極搶地；加上近來與單元8同氣連枝的水湳經貿園區，地價亦不斷創新高，在經貿園區地價上看單坪300萬的激勵下，單元8的土地行情也明顯受到帶動，與經貿園區攜手改寫地價紀錄。

在地業者則表示，外傳雙橡園開發將在單元8規劃擁有大型花園的新鋼骨大樓豪宅，且光是景觀公設的造價成本至少就要每坪17萬元，若從該筆土地取得單價124萬來推算，預估每建坪成本將落在30萬元，再加上其餘間接成本、建築設計、資本利息、利潤等，估計該筆土地的未來推案單價與品牌效應單價6字頭起跳很基本。

《地產詹哥老實說》S2EP31／求賣不得！那些年投資客一起追的度假宅 竟淪養蚊廢墟

taiwan-subdivisions: 北屯 西屯

title: 豪砸50億買地！　台中單元8地王僅1個月換人當


content_text:
罹罕病原發性肺動脈高壓的阿政（中），7年來日吞10多顆藥、針打到手化膿，但仍樂觀以對，在父親（右）和醫師戴以信（左）鼓勵下，考取第1志願高中。 （記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

16歲擁有運動員身材的阿政（化名），在小學4年級確診為罕病原發性肺動脈高壓，7年來每天吞服10多顆的口服標靶合併治療藥物及搭配皮下注射前列腺素，雙手打到紅腫化膿，改從肚皮給藥。但他樂觀以對，在父親和醫師鼓勵下，考取第1志願高中。他除了感恩家人與醫療的支持，也期望大學能考取藥劑系、研發新藥，幫助更多患者。

中國醫藥大學兒童醫院兒童心臟科醫師戴以信表示，阿政在小學3年級發病，隔年確診原發性肺動脈高壓。7年來阿政開始加上標靶藥物合併治療，他即向國健署申請罕病資格審查，往返多年終於取得罕病資格，得以向健保署申請藥物後，才讓阿政家裡的經濟重擔恢復平衡。

戴以信指出，阿政的爸爸有信仰支持，一路獨自扛著經濟壓力與陪伴孩子，並鼓勵阿政「我們不會放棄任何治癒的機會」，期盼世界上能發展出更新的藥物治療。

戴以信說，原發性肺動脈高壓案例極少，發生率百萬分之2-3，由於肺部小動脈血管內皮細胞與平滑肌細胞異常增生、阻力增加，導致右心室無法有效地將血液輸送到肺部，患者因缺氧出現疲倦、喘、運動呼吸困難，甚至心臟衰竭猝死。阿政接受中國附醫次世代全外顯子定序檢測，發現肺動脈高壓的特定基因突變。

戴以信說，治療上以多種標靶藥物合併治療，延緩心臟衰竭，一旦藥物劑量使用到最大限度，接下來只能接受肺臟移植。標靶藥物有3大類，阿政都已經用上，其中2種已達最高劑量，只剩前列腺素還有調整空間，所幸這1年來病情控制得相當穩定。

戴以信強調，肺動脈高壓初期症狀不明顯，當父母發覺孩童有呼吸喘促、體力下滑、腳水腫、疲倦、暈厥、胸痛、心悸等症狀時，務必立即就診兒童心臟科檢查以找出病因。

title: 又倦又喘 小四確診肺動脈高壓 | 中華日報


content_text:
為爭取印度製造業升級市場新商機，由外貿協會執行的「台灣產業形象廣宣計畫」，於22日至25日首度參與印度自動化工業展線上展(Automation Expo Connect)，除結合台灣精品企業設立線上攤位外，亦於線上展首日辦理「Link To Automation」線上發表會，讓印度媒體及買主進一步了解台灣精品智慧製造解決方案，強化台灣智慧機械及自動化產業於印度市場之專業形象。

印度自動化工業展自2002年開始辦理，是東南亞及南亞地區最具規模且最具權威性之國際自動化展覽，受新冠疫情影響，本屆印度自動化工業展首度以線上展形式辦理，台灣精品集結上銀、達明機器人、高明鐵、東佑達、維田5家各具特色的台灣自動化解決方案代表企業，於大會「Factory Automation」區展出各類精密零組件(如諧波減速器、滾珠螺桿、電動缸等)、工廠自動導引車系統、協作機器人、強固型工業計算系統等產品。同為台灣精品企業的工業電腦大廠研華，本次自行參展，並透過此展大規模展示整合了感測器、匝道器、可觸控人機操作介面、工業用伺服器到設備監控及雲計算軟體的「i-Factory」整體解決方案。

為使印度買主進一步認識台灣自動化產業及產品之優勢與特色，台灣精品以「Link To Automation」為主題，邀集前述6家台灣精品企業，於當地時間9月22日下午2時辦理線上發表會，吸引120位媒體及買主報名及參與。

作為台灣機械出口第11大市場之印度，今年1~8月對台灣機械進口額達到3億2,700萬美元，較去年同期成長50%。隨著疫情封鎖措施進一步放鬆，印度製造業迎來穩定的復甦，疫情衝擊也讓印度製造業對自動化及產業升級有更多的需求。

為於疫情期間持續推廣台灣精品產品，除辦理各類產品發表會外，台灣精品亦成立「數位台灣精品館」，其中智慧機械產業共有「工具機」、「產業機械」、「機械零組件」及「自動化及機電設備」四展區，共展示62個品牌，81件智慧機械產品。

《鋼鐵股》久陽集團攜手台境 進軍土壤污染整治領域

中國信託邀請賽周五開打 冠軍300萬 創台巡賽新高

journalist: 沈培華

countries: 印度 台灣 中國

title: 《產業》台灣精品自動化 攻印度產業升級契機


content_text:
2021年9月21日，美国边境巡逻队、国民警卫队和德州公共安全局的车辆停在德州德尔里奥市的里奥格兰德河边。大部分海地移民从此地渡河进入美国。 (PAUL RATJE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国德克萨斯州州长格雷格‧阿伯特（Greg Abbott）周二（9月21日）表示，德州公共安全局和德州国民警卫队为阻止非法移民进入该州，用警车沿美墨边界建立了一道长达数英里的“钢铁壁垒”（steel barrier）。

阿伯特在周二的新闻发布会上赞扬了德州执法人员的行动。他说，一天，当无数的移民越过边界进入德州时，德州公共安全局也随之采取了行动，在边境上部署了大量警车，然后，“突然，在一瞬间，人们就停止了在这个地方穿越边界”。

阿伯特补充说，该州正采取“前所未有的步骤”控制边界，并向所有试图趟过里奥格兰德河（Rio Grande）非法入境的移民发出一个信息：他们“可能戴上手铐直接入狱”。

目前仍有数千海地移民在德州边境城市德尔里奥（Del Rio）的跨国公路大桥下露营。至于具体人数，各媒体的报导不尽相同，但据美国有线电视新闻网（CNN）21日报导，在美国政府开始实施大规模遣返后，目前聚集在那里的仍有8600人。

美国执法人员在驱逐这些移民的过程中遇到了很大困难，有的边境特工骑在马背上鞭打移民，这类镜头引发了谴责。美国副总统贺锦丽（Kamala Harris，音译名卡玛拉‧哈里斯）周二对记者们表示，这种方式很“可怕”，“我对此深感不安”，并表示她将与国土安全部长亚历杭德罗‧马约卡斯（Alejandro Mayorkas）联系。。

白宫新闻发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）周一（20日）也表示，她觉得任何人看到该镜头都不会认为这是可接受的、适当的，这“看着很恐怖”。

CNN称，阿伯特则在周二的新闻发布会上指责，联邦政府在确保南部边境安全方面做得不够。

为应对美墨边境日益严重的移民危机，拜登政府上个月恢复了川普时期的一项移民政策，即依据美国卫生法中的“Title 42”条款迅速驱逐非法移民，不给他们申请庇护的机会。这项措施是从2020年3月，即COVID-19疫情在美国爆发之初开始执行的，现在为拜登政府所沿用。

但美国哥伦比亚地区法院的一名法官9月16日发布初步禁令，阻止拜登政府继续执行该政策。该命令将在此后14天生效，因此联邦政府有时间考虑上诉，也可以在这段时间内加紧处理棘手的边境危机。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

title: 阻非法移民入境 德州部署警车数英里长


content_text:
（圖／翻攝微軟發表會）

微軟今日舉辦 Surface 發表會，公開一系列的新筆電，全數搭載 Windows 11 系統，作為瞄準商務市場的核心產品 Surface Pro 8 更迎接重大改變，要挑戰蘋果 MacBook 與 iPad Pro。

Surface Pro 8 是二合一的筆電，可拆卸設計讓用戶能摘下螢幕搭配手寫筆變身平板。基本硬體升級 Intel 第 11 代處理器，微軟聲稱有 43% 效能、75% 圖形運算升級，搭載最高 32GB 記憶體，換上 Thunderbolt 接孔可外接螢幕、GPU 顯卡等設備，還有最多 16 小時電池續航。

招牌 PixelSense 螢幕比起前代 12.3 吋，Surface Pro 8 將擴大至 13 吋，螢幕解析度提高，且支援 120Hz 刷新率、自動調整色彩、杜比視界等規格。從官方照片亦能發現，邊框縮窄更像是 Surface Pro X 的設計。

（圖／翻攝微軟發表會）

微軟引入 Surface Pro X 的設計，在鍵盤上加入可收納手寫筆的凹槽，同時推出第二代的 Surface Slim Pen，以內建全新的震動馬達回饋，再搭配新增的 120Hz 螢幕刷新率，帶來更接近紙張的書寫體驗。

Surface Pro 8 售價將是 1,099 美元起跳（約 30,500 元），提供 Intel i3、i5、i7 以及不同 SSD 容量的選擇，將在 10 月 5 日於北美上市，台灣販售資訊仍待官方公開。

除此之外，微軟同步更新平價版的 Surface Go 3，換上新一代的 Intel 處理器，宣稱比前代快上 60%，ARM 架構的 Surface Pro X 維持相同規格，將會提供 WiFi 版本，售價改為 899 美元（約 24,981 元）起跳。

《你可能還想看》

微軟頂規 Surface 筆電設計大改版！3 種使用模式自由切換

title: 手寫筆升級、加入 120Hz 螢幕 ！微軟發表新一代 Surface Pro 8 筆電