content_text:
媽媽嘴咖啡店前女店長謝依涵（右圖）殺害陳進福、張翠萍老夫妻，張母李寶彩提告求償，最高法院2017年6月判僱用謝依涵的老闆呂炳宏、陳唐龍和彭元忠3人與謝依涵連帶賠償張母368萬多元，全案確定並已部分執行。呂等人提再審，高院駁回，經上訴，最高法院駁回確定。圖／聯合報系資料照新北市八里雙屍命案凶手、「媽媽嘴」咖啡店女店長謝依涵被判無期徒刑定讞服刑，死者張翠萍的母親對咖啡店老闆呂炳宏及股東陳唐龍、彭元忠提告求償；呂等三人兩度提出再審，最高法院認定張女是在咖啡店被謝女下藥，三人未盡監督之責，有連帶賠償責任，判賠三六八萬餘元確定。

呂等人聲請二次再審時主張，沒有張翠萍在店內進食的事證。根據法醫研究所回函，服用安眠藥將迅速昏迷，但店員證稱沒看見死者喝下熱可可，且熱可可從攝氏九十一度降溫至六十度須時五十分鐘，難以想像張女在五至十分鐘迅速喝下滾燙熱飲。

另外，謝依涵衣物無血跡反應，從店內來回紅樹林耗時十四分鐘，證人卻指謝女最多離開十分鐘，呂等人主張，謝女不是在營業時間殺害死者。

張翠萍母親的律師則主張，刑事判決已認定張女是「逐漸昏迷」，在咖啡店營業時間內被下藥事實明確，原判決無違誤，法醫函文、證人證詞都存在刑事卷宗，不是新事證；至於熱可可降溫過程，是再審程序提出的證物，不符民事再審要件。

高等法院再審民事庭駁回再審，認定雙方在先前的訴訟審理中，都不爭執「張翠萍在咖啡店被謝依涵下藥」，法醫函文是補充說明鑑定書，沒有變更鑑定結論，且安眠藥非立即讓人失去意識，而是「漸次」達到嗜睡昏迷程度，無法推論謝女在離開咖啡店後才對張女下藥。呂等人提上訴，最高法院駁回，全案確定。

二○一三年二月、三月間，七十九歲男子陳進福與任教實踐大學的五十七歲妻子張翠萍，先後被發現陳屍八里紅樹林淡水河，謝依涵曾變裝盜領死者存款，檢警查出她在咖啡店迷昏兩人後殺害。

謝依涵多次更改供詞，先辯稱她與老闆呂炳宏、股東歐石城及友人鍾典峰等人貪財共謀，又改口她與陳進福有不倫關係，陳以六百萬元和一棟房委託她殺妻，後來她施展「計中計」殺害陳進福夫妻。最高法院判謝依涵無期徒刑，目前在桃園女子監獄服刑。

taiwan-subdivisions: 樹林 淡水 新北市 八里 桃園

title: 媽媽嘴命案 老闆股東判賠確定


content_text:
政治大學外國語文學院，日前在英國求職網站「jobs.ac.uk」刊登徵才消息，所在地卻被該網站標示為「中國一省」。（翻攝jobs.ac.uk網站）政治大學外國語文學院，日前在英國求職網站「jobs.ac.uk」刊登徵才消息，徵求有語言、科技等專才的專案助理（副）教授。不過卻被發現，該網站上政大所在地，被示為「中國一省」（Province Of China），外交部今天表示，已請駐英國代表處積極進洽相關機關，要求更正。

政大外國語文學院在英國求職網站「jobs.ac.uk」刊登徵才訊息，徵求具有語言及科技研究的專才。但網站上，政大校園的所在位置卻被標示為「台北-台灣，中國的一省」（Taipei - Taiwan, Province of China ）。

政大今（4）日聲明表示，已去函英國《jobs.ac.uk》以及美國《ChronicleVitae》求職網站，針對徵才訊息「職缺所在地」出現嚴重錯誤，要求務必立即更正為「Taipei – Taiwan, ROC.」，否則撤除徵才廣告、退還刊登費用。

外交部發言人李憲章則表示，英國學界求職網站「jobs.ac.uk」誤植中華民國國名，外交部已請駐英國代表處積極進洽相關機關，要求更正。

countries: 中國 中華民國 英國 台灣 美國

title: 英網站把政大變「中國一省」 外交部要求更正


content_text:
高血壓是現代人不可輕忽的隱形炸彈！尤其有高膽固醇、肥胖、糖尿病的族群，由於血管內皮可能因爲粥狀動脈硬化、血管糖化等原因受到損害，須特別注意高血壓的發生。許多人知道可可中的黃烷醇可以促進血管內皮擴張，幫助降低血壓；近期又有一項來自西班牙的研究發現，柳橙中富含某種類黃酮化合物，也可以幫助高血壓前期患者降低血壓。過去曾有研究指出，柑橘類水果中富含名為橙皮苷（hesperidin）的黃烷酮類化合物，不僅可以幫助血管舒張以降低血壓，還具有抗氧化的特性，甚至可以防止血栓生成，有助預防腦血管疾病；近期又發現，橙皮苷還能減少血管內粥狀硬化斑塊的面積，進一步預防心血管疾病的發生。

研究：長期攝取柳橙中橙皮苷

助降低高血壓前期患者血壓

根據英國《每日快報》（Daily Express）報導，一項來自西班牙羅維拉-威爾吉利大學醫學與健康科學院功能性營養、氧化和心血管疾病組（Functional Nutrition, Oxidation, and Cardiovascular Diseases Group (NFOC-Salut), UniversitatRoviraiVirgili, Facultat de MedicinaiCiències de La Salut）的安娜・佩德雷特教授（Dr. Anna Pedret）及其研究團隊所進行，並發表在《歐洲營養學雜誌》（European Journal of Nutrition）的研究指出，柳橙汁中富含的橙皮苷（hesperidin），可以幫助患有高血壓前期或高血壓第一期的受試者降低血壓數值。

研究以159名年齡介於18-65歲，血管收縮壓大於120毫米汞柱（mmHg），患有高血壓前期（pre-hypertensive）或第一期高血壓（stage-1 hypertensive）的男女為受試者，其中包含女性53名，以及男性106名。

實驗以雙盲的方式進行，並將受試者分為3組，並個別給予3個組別3種不同的飲料，分別為安慰劑組（CD組）（control drink, CD），內含690mg／L橙皮苷的天然柳橙汁組（OJ組）（orange juice, OJ），以及富含1200mg／L橙皮苷的柳橙汁組（EOJ組）（enriched orange juice）。

研究人員每天給予受試者飲用500mL的飲料，持續12週的時間，並在過程中紀錄其血漿內橙皮苷濃度、血管收縮壓及舒張壓，以及4種與高血壓相關的基因表現，分別為Pentraxin-3(PTX-3)、NLRfamily, pyrin domain containing3（NLRP3）、neuropeptide S receptor1(NPSR1)，以及nicotinamide phosphoribosyl transferase（NAMPT）4種基因。

研究：柳橙汁中橙皮苷

有助降低與高血壓相關的基因表現

經12週後，研究人員綜合分析受試者的收縮壓（systolic blood pressure, SBP）及脈搏壓（pulse pressure, PP），以及受試者高血壓相關基因的表現後，發現飲用富含橙皮苷柳橙汁的組別（EOJ組）以及飲用天然柳橙汁的組別（OJ組），其血漿中橙皮苷的代謝物濃度顯著高於安慰劑組（CD組）；另外，也發現飲用含較高濃度橙皮苷柳橙汁的組別（EOJ組），其PTX-3和NAMPT兩種與高血壓相關的基因表現顯著減少，代表血液中橙皮苷發揮降低血壓的作用。

飲用含有橙皮苷的組別

血液中半胱氨酸濃度顯著下降

研究人員也另外測量受試者血漿中同型半胱氨酸（Homocysteine）的濃度，其中，同型半胱氨酸濃度升高對血管有害，會使血管內皮受損，是粥狀動脈硬化的危險因子，可能誘導血栓生成，進一步引起冠狀動脈疾病或是中風的危險。最後，研究人員也發現，經12週後，EOJ組和OJ組的同型半胱氨酸濃度，與安慰劑組別相比，有顯著下降的情形。

避免高動物脂肪、高鹽分飲食

搭配定期運動，是降血壓的不二法門

從實驗結果看來，不管是喝天然柳橙汁，或是含有較高濃度橙皮苷的柳橙汁，長期飲用都有幫助降低血壓的效果。此外，《每日快報》（Daily Express）在報導中也提到，想要降低血壓，除了可以考慮飲用柳橙汁，在日常生活中還可以多攝取蔬菜、水果、全穀類食物及魚類等食物，同時減少飲食中的鹽分，以及動物性脂肪的攝取，加上定期運動鍛鍊，幫助減重，才能真正有效控制血壓，遠離心血管疾病。

【延伸閱讀】

天氣忽冷忽熱血壓狂飆！腎動脈交感神經過度活化，適合高血壓導管治療

腎動脈狹窄，小心釀次發性高血壓！醫：4大併發症擔心腎衰竭

腦中藏不定時炸彈！大齡婦產後健康檢查，意外揪出腦動脈瘤，隨時恐破裂

countries: 西班牙 英國

title: 肥胖、糖尿病當心高血壓隱形炸彈！研究：柳橙富含橙皮苷，助降高血壓前期血壓


content_text:
9月25日的「青年抗暖大遊行」活動在即，台灣青年氣候聯盟今（22日）會同其他環保團體赴總統府遞交陳情書，要求府院層級積極回應青年訴求。台灣青年氣候聯盟代表侯俊吉表示，青年對氣候危機下的未來感到焦慮，透過陳情書盼中央盡速完成《溫管法》修法，訂出具體2050年淨零排放的路徑及碳定價機制，並用教育提高下一代的氣候變遷適應能力。

憂氣候變遷影響未來世代 青年抗暖大遊行週六登場聯合國政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）今年發表評估報告AR6指出，因人類活動影響氣候系統，地球表面預估將在2040年前升溫達到1.5°C，若要守住1.5°C目標，必須在未來10年內大幅減少二氧化碳，2050年以前實現淨零排放。

我國總統蔡英文於今（2021）年世界地球日宣布2050年淨零轉型。環保署正在著手進行《溫管法》修法作業，更是重要法源依據，成為各界關注焦點。

台灣青年氣候聯盟將在9月25日舉辦「2021青年抗暖大遊行」，本屆主題定調為「畢業典禮抗疫中」，象徵高污染產業將要畢業轉型到下一個階段。

但受到疫情影響，為了避免大規模遊行造成人數控管問題，當天活動改在捷運西門站一號出口進行定點行動，並實施人流管制。侯俊吉說，當前全球面臨疫情與氣候危機的多重考驗，但氣候變遷沒有疫苗，我們需要社會整體的整合及協調，沒有人可以置身事外，歡迎民眾到場聲援或是線上參加。

青年遞交陳情書 籲完成溫管法修法、提出淨零路徑台灣青年氣候聯盟今會同其他環團代表，赴總統府遞交陳情書，呼籲府院正面回應青年的訴求。

陳情書中提到，行政院應盡快提出《溫管法》修法版本送進立法院審議，在11月的聯合國氣候會議（COP26）前完成修法，並就2050淨零排放目標提出詳細路徑圖，具體規劃未來30年的策略，及早鑑別氣候政策是否有衝擊傳統產業、加劇弱勢族群困境，或引發額外環境問題的風險，才有利於政策調整與落實，不遺落任何族群完成轉型。

此外，環團指出，目前宣示淨零目標的經濟體已佔全球GDP的75%，有64個經濟體施行排放交易、碳稅機制，歐盟也已公布碳關稅法案，台灣經濟高度依賴國際貿易，若缺乏碳定價制度或低於國際水平，將不利於市場競爭。

環團呼籲，將碳定價制度納入溫管法，讓企業自行負擔溫室氣體的排放成本，負起社會責任也銜接國際市場。 此外，政府也應就此加強輔導中小企業，避免影響台灣多數就業人口。

countries: 台灣 歐盟

title: 青年赴總統府遞交陳情書 盼府院正面回應「抗暖」訴求


content_text:
紐西蘭警方發言人20日表示，2名據稱是幫派分子的男子前一天開著後車廂「滿是肯德基」外帶餐點的汽車，試圖進入紐國最大城市奧克蘭（Auckland），但在途中被巡邏員警發現並逮捕。

CNN報導，奧克蘭現正處於最嚴格的4級警戒，包含外帶服務在內的餐廳持續停業，每一位市民都必須留在家中，僅限基本服務可以運作。不過，紐西蘭的其他地區已降為2級警戒，餐廳、咖啡廳、酒吧與夜店均可營業，市民也獲准離開住家。

紐國警方指出，員警當時正在巡邏奧克蘭郊區附近的偏僻小路，注意到一輛形跡可疑的汽車。對方一看到員警即180度調頭加速離開，但最終還是靠邊停車。員警執行搜索時，找到大量肯德基、超過10萬紐幣現金（折合約195萬台幣）與「空的盎司袋」（Ounce Bags）。

警方公布照片則顯示，汽車後車箱有著至少3個肯德基炸雞桶、約10杯的高麗菜沙拉、一大包炸薯條和裝有其他肯德基餐點的4個大袋子。

聲明指出，被捕的2名男子年紀分別為23歲與30歲，正從約120公里以南的漢米爾頓（Hamilton）前來奧克蘭，將依被控違反防疫相關法令出庭應訊，並「可能有進一步指控」。據報導，2人可能面對最高6個月的有期徒刑，或最高4千紐幣（折合約7.8萬台幣）的罰金。

紐西蘭警方發言人20日表示，2名據稱是幫派分子的男子前一天開著後車廂「滿是肯德基」外帶餐點的汽車，試圖進入紐國最大城市奧克蘭，但在途中被巡邏員警發現與逮捕。畫面翻攝：stuff.co.nz

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

title: 紐西蘭最大城奧克蘭封城 幫派分子走私肯德基失風被逮


content_text:
民眾黨立委賴香伶今針對東洋疫苗採購案破局，質疑行政團隊黑箱，讓台灣疫苗覆蓋率、到貨率遠遠落後世界各國。（來源／國會頻道）行政院長蘇貞昌今（22）到立法院進行疫苗整備的專案報告。行政院提供的報告中提到明後年，政府自購疫苗已經超過8200萬劑，足夠讓國人打到第3劑甚至第4劑。我國第二劑接種目標，報告提到，目前三種疫苗開放施打（BNT、莫德納、AZ），10月初第一劑疫苗接種率可達到6成，10月底希望達到7成；第二劑覆蓋率也希望在10月底達到3成。

疫苗採購避國會監督，賴香伶：行政團隊態度傲慢從院長開始

朝野立委輪番質詢蘇貞昌疫苗到貨率問題，民眾黨立委賴香伶化身女戰神，火力全開質疑台灣採購疫苗是世界末段班，半數疫苗全靠捐贈；話鋒一轉，她批衛福部採購東洋疫苗破局，是政治意識形態作祟，也不讓國會行使調閱權利，「今天又在這裡說三道四，沒人會相信你們！」

賴香伶說，現在疫苗採購預算執行率不如預期，國會要等明年甚至後年才能公開調閱，「這樣叫國會如何監督？」蘇貞昌說，採購疫苗按照程序、契約來，契約也有相關保密要求，等時間到了可以給國會看。

賴香伶質疑，蘇貞昌跟陳時中說法根本兜不攏，蘇說預算執行完畢後國會可以調閱，陳時中卻曾稱合約至始至終都不能公開，「一下說等疫情指揮中心解散，一下又說等到採購完畢，又說疫苗預算執行完畢才能監督，到底是哪個？都是你（陳時中）在講。」

陳時中反駁，合約不會永遠保密，合約都有5到10年的保密要求，有特別單位像是司法調查或是國會調查，也是等一定時間後，對方同意就可以看，只希望國會調閱不妨礙疫苗進來，

蘇貞昌說，現在世界各國都在搶疫苗，明後年都要買，希望疫苗順利進來，不希望台灣買疫苗違約。

東洋BNT破局是政治意識導致？陳時中：那時誰敢買

賴香伶表示，行政院10月底要達到第一劑疫苗覆蓋率70％，需要1500萬劑，目前到貨還差480萬劑，大約差3成貨量，若要達到設定目標，相當於未來必須以1日打16萬劑，如今又逢美國提高入境禁令，國際認證的疫苗又要兩劑完成，會讓有出國需求的人民無所適從。

她說，自己會追問去年東洋採購合約破局，希望檢討上次採購疏漏，幫助未來疫苗採購更順利，但沒想到報告書今早9點半才送到立委辦公室，本以為報告有上百頁，卻只有薄薄10頁，連疫苗採購疏漏都沒提到，蘇貞昌也當過國會議員，卻這麼不尊重國會，「行政院上下態度傲慢，就是從院長開始。」

陳時中反駁，去年8月東洋要採購3000萬劑，是商業談判沒成功，「BNT那時候才在（人體試驗）第二期到三期，誰敢買？」買疫苗要分散風險。賴香伶反問，去年買疫苗的國家都是傻瓜嗎？當時決策如果有錯誤，就承認思慮不周，這都凸顯疫苗採購黑箱、不透明，疫苗施打進度緩慢的問題。陳時中強調，東洋哪有什麼意識形態，直呼完全沒有疏漏。

何時台灣逐步解封？陳時中：第一劑打到6成

民眾黨立委高虹安針對台灣產業受限於疫情都變成「慘業」，她好奇政府是走病毒零容忍？或是與病毒共存？若是零容忍，那必須封鎖管制，這讓台灣內需產業受到嚴重衝擊。若與病毒共存，將新冠疫情視為「新型流感」，就必須提高兩劑疫苗覆蓋率。

「反觀台灣兩劑疫苗完整覆蓋率是全球倒數三名，與越南齊名，只贏緬甸，我想知道何時台灣可以迎來解封？」高虹安質疑，政府應該給出時間點，讓產業知道他們要準備多少現金流撐到何時。蘇貞昌表示，需以疫苗到貨量，目前政府打第一劑覆蓋率為目標先完成，同時兼顧第二劑，就算國外打了第二劑，還是病毒突破感染。衛福部長陳時中說，很難精準給時間點，因為和疫苗進貨時間有關。

高虹安以新加坡、日韓、丹麥為例，因為疫苗覆蓋率高，儘管一天確診上千人，但重症死亡率低，新冠病毒都走向新流感狀態。陳時中反駁，認為台灣若像新加坡一天1000人以上，這樣醫療體系承擔不起，「我們要與病毒共存，不是讓病毒無限擴大，而是讓病毒在可控狀態內。」他也透露，內需雖然是困難，現在逐步解封，第一劑疫苗打到60%可以逐步解封。

countries: 美國 新加坡 丹麥 緬甸 越南 台灣

events: 死亡 疫情 新冠病毒

people: 高虹安 陳時中 賴香伶 蘇貞昌

title: 立院疫苗專報》高虹安轟產業變「慘業」  陳時中承諾第一劑打到6成逐步解封


content_text:
年約40歲謝姓男子今年6月間騎機車到總統府前繞行按喇叭抗議時，被警方攔下。謝男隨後催油門撞傷執勤員警。台北地檢署今天偵查終結，依妨害公務、傷害罪起訴謝男。

中國國民黨籍立法委員鄭正鈐等人今年6月間發起民眾以繞行總統府、長鳴喇叭「要疫苗」活動。謝男6月8日上午9時許騎乘機車總統府繞行抗議，並長鳴喇叭。

台北市中正一警分局王姓員警在總統府前將謝男機車攔下，謝男不久後又催油門起步，撞傷王姓員警。在場其他員警見狀將謝男制伏，依妨害公務、傷害罪送辦。員警送醫後幸無大礙。

謝男偵訊時辯稱是不小心誤催油門，檢方勘驗錄影畫面後不採信謝男說法，依妨害公務、傷害罪起訴謝男。

title: 總統府前騎車按喇叭抗議撞傷員警  男子遭訴


content_text:
2021/09/22 05:30

〔記者邱書昱、歐素美／綜合報導〕國民黨主席選舉競爭激烈，已有雲林縣長張麗善等五位藍營縣長表態支持朱立倫，不過新北市長侯友宜和台中市長盧秀燕兩人至今並未表態。

國民黨執政的雲林縣、台東縣、南投縣、連江縣及花蓮縣等五位縣長都表態支持朱立倫擔任下屆黨主席。接棒朱立倫擔任新北市長的侯友宜尚未表態，他昨天受訪時仍未鬆口，重申目前最重要的工作是做好防疫，不能辜負市民的託付，每個人都要把自己份內的工作做好，台灣團結一起過中秋。

盧秀燕昨接受媒體採訪時也未透露支持人選，僅表示週六會去投票，並指在國民黨低谷的時候，有這麼多人願意出來承擔是一件好事，選後一定要團結和諧。

people: 盧秀燕 侯友宜 朱立倫 張麗善

taiwan-subdivisions: 連江縣 花蓮縣 雲林縣 南投縣 新北市

title: 戰況激烈 侯盧兩大諸侯 仍未表態


content_text:
▲陳姓人夫見到妻子上門抓姦，立刻下車快步離開現場。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

去年12月某日晚間，新北市中小學家長協會某區總會張姓女會長，與一名陳姓人夫到摩鐵幽會，意外被陳妻的友人撞見，收到消息的陳妻趕赴現場，與友人在摩鐵車庫外守候近3個小時，終於等到車庫門打開，並親眼目睹張女頂著略顯凌亂的頭髮，開車載陳準備退房。

▲張女與陳姓人夫上摩鐵幽會被陳妻抓包，陳妻還以肉身阻擋張女車輛。

陳妻見狀上前攔阻，被抓包的陳男立刻下車快步離開現場，獨留張女一人在車上，眼見苗頭不對，張女只顧逃離，竟無視陳妻以肉身擋車，試圖開車衝撞，陳妻則跪坐在地，不讓張離開，陳妻的友人只好趕緊報警，才結束這場抓姦鬧劇。

事後，陳妻訴請離婚成功，並且對張女提告，法院審酌張侵害陳妻的配偶權情節重大，今年5月判她須賠償20萬元，張女心有不甘，反告陳妻涉嫌妨害自由、妨害名譽、恐嚇，檢察官調查後，上週通通給予不起訴處分。

「身為家長會長，又是已婚身分，背地裡卻與人夫偷情，人家正宮還是新北市某學校的教職員，張女不顧慮彼此身分及立場，被抓包後不好好反省，竟還控告正宮，真的非常可惡！」陳妻的閨密小姿（化名）談到張女的行徑，忍不住拍桌大罵。

今年49歲的張女是新北市中小學家長協會某區總會長，也是某明星高中的家長委員，因為會長的身分，她時常接受學校表揚，也常頒獎給教職人員，在眾人眼裡是個顧家、愛小孩的賢妻良母，不料，除了熱衷校務，她還是偷吃人夫的小三。

小姿告訴本刊，陳男攻讀碩士時曾與張女交往，2人分手後各自嫁娶，陳結婚十多年後，張突然透過臉書聯繫陳，哭訴婚姻不幸福，2人於是舊情復燃，並開始幽會偷情。原本是愛家好男人的陳一到假日就搞失蹤，對妻子的態度也開始冷淡，性生活更是顯著減少，陳妻一頭霧水，直到無意間發現丈夫的祕密，才讓她恍然大悟。

更多鏡週刊報導【家長會長睏阮尪2】家裡發現拆封保險套 小三夫遇質問冷回：我老婆就愛這味【家長會長睏阮尪3】偷情鐵證被掌握沒在怕 猖狂小三竟反告元配【家長會長睏阮尪】人妻摩鐵再戰前男友 女家長會長奪人夫開車撞正宮

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 新北家長會長睡人夫　開房被抓姦！正宮對決小三全直擊


content_text:
◎ 傅安堂

行政院日前核定高雄國際機場修建經費，從原先五百億元增至七四七點七億元，除興建國際線新航廈、整建機坪、轉運中心、捷運站聯通道，國際航廈安檢線也將從三線增至四線，另增設旅客自動通關設備，加速通關速度。另外規劃十二座主題候機室，並推動綠色環保機場，設置太陽光電系統，年發電量達八十七點四萬度。

參考高雄機場初步規畫的國際線旅客通關動線及空間利用，可用「小而美」及「快捷舒適」來形容未來完成後的國際航廈，除挑高空間及擴充面積之外，新的軟硬體設施更可以提供旅客不一樣的搭機旅行經驗，與目前航廈的擁擠及壓迫感截然不同。是南部鄉親期待已久也是航空業希望的嶄新航廈，不僅可以提供更好的服務，也可以吸引國外旅客前來南台灣旅遊。唯一缺點就是修建速度太慢。

依據交通部整體計畫分兩期興建工程，第一期預計於明年進行設計並須等到二零二五年才發包動工。等到第二期計畫全部完工，成為年容量一千六百五十萬人次新航廈機場，可能已經是二○三五年了。

目前疫情期間，高雄機場國際線航班並不多，且專家推測國際旅遊客運市場要等到二○二四、二五年才有望全面恢復，因此政府若能加快規劃腳步，提前至二○二三年發包施工，對航空公司作業影響最小，也可以讓南部鄉親提早享受嶄新的航廈設施。

再者，建議交通部及高雄機場在完成規畫設計發包前，可以與國籍航空業者開會研討，了解業者的未來機隊規劃及營運方針及世界各機場的最新設備，才可以達到相輔相成、事半功倍的最好結果！

（作者為資深航空從業人員）

events: 疫情 發電

title: 自由廣場》高雄國際機場修建計畫 請加快


content_text:
▲數位券綁定卡卡。（圖／記者葉國吏翻攝）

記者葉國吏／綜合報導

行政院推出振興五倍券，今（22日）早上9時開放數位綁定。9點一到網站馬上塞爆，不僅網站讀取相當久，還會出現錯誤亂碼。

行政院振興五倍券將於22日開放數位綁訂，10月8日起領用。另外各部會也加碼振興券，除了「好食券」限定綁定數位前400萬名可自動獲得外，其餘都要抽籤。而7種加碼券將於10月11日起至11月5日，一連四週，週週抽籤，民眾最多有次4中籤機會，最多能得到價值3988元加碼券。

不過9點一到網站馬上因為流量太大出現亂碼「甇斗�滚�嗵�⊥�蓥蝙�鍂��」，許多網友都猜中會有這狀況，在批踢踢上討論相當熱烈。

▼行政院振興五倍券網站。（圖／翻攝行政院振興五倍券網站）

title: 快訊／數位五倍劵開搶當機！　首頁出現亂碼「滚」


content_text:
ROAD RUNNING

Accidental victor disqualified

When Omar Ahmed made a wrong turn in the 10km event of the Great Bristol Run, little did he know that he would run an extra 12km to win the half-marathon and then get disqualified. The two courses diverged at one point and Ahmed, who entered the 10km as an elite runner, went the wrong way to finish the half-marathon with a time of 1 hour, 3 minutes, 8 seconds — nearly five minutes ahead of the competition. “Rules are rules, and in this case they say we have to disqualify Omar,” The Great Run Co chief executive Paul Foster was quoted as saying by the BBC. “We salute his performance and he has been invited to take part in next week’s Great Manchester Run as an elite athlete. Of course, we also look forward to welcoming him back to Bristol for 2022’s Great Bristol Run.”

SOCCER

Napoli maintain perfect run

SSC Napoli on Monday moved top of Serie A thanks to a 4-0 stroll at Udinese which made sure they maintained their 100 percent start to the season. Goals from Victor Osimhen, Amir Rrahmani, Kalidou Koulibaly and Hirving Lozano earned Luciano Spalletti’s side an impressive win at Stadio Friuli, giving them a perfect 12 points from four games, two points ahead of Inter and AC Milan, who sit second and third respectively. “It doesn’t mean anything. We know we played very well at a difficult ground. We’ve got to keep our feet on the ground and keep working. It’s not easy coming all the way to Udine and winning 4-0,” Napoli captain Lorenzo Insigne told DAZN. “If we look at the numbers now we’ll get slack and we won’t continue the way we’re going.”

CRICKET

Pakistan slams cancelations

Pakistan have been let down by the “Western bloc” and the back-to-back pullouts by New Zealand and England could have a “domino effect” for cricket in the South Asian country, Pakistan Cricket Board (PCB) chairman Ramiz Raja said. England on Monday canceled their men’s and women’s teams tour of Pakistan next month citing “mental and physical well-being” of the players. It followed New Zealand’s abrupt abandonment of their tour minutes before the opening fixture in Rawalpindi on Friday following a security alert from their government. “I am very disappointed by England’s withdrawal, but it was expected because this Western bloc gets united unfortunately and tries to back each other,” Raja said in a video shared by the PCB. “We go out of our way to accommodate and pamper these sides when they visit ... from now on, we’ll tour only when it serves our interest.”

FOOTBALL

Jones loses dad’s ashes

Aaron Jones scored four touchdowns in the Green Bay Packers’ 35-17 win over the Detroit Lions on Monday, but all he could think about was a family necklace he lost in the endzone at Lambeau Field. The running back said it was fitted with an ornament in the shape of a football, and inside he had placed the ashes of his father, who died of COVID-19 in April. “He was really on my heart... I scored and it fell off in the endzone, so I have to go look for it... We have to find it,” Jones said on the field after the game. “He would be happy,” he added. “He would be like: ‘If you lose it anywhere then lose it in the endzone.’” Green Bay’s win over the Lions extended their home-opener win streak to nine.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/Vai trò quan trọng của di dân mới người Việt trong thu hoạch chè trên núi A Lý – huyện Gia NghĩaVai trò quan trọng của di dân mới người Việt trong thu hoạch chè trên núi A Lý – huyện Gia NghĩaThu hoạch lá chè bằng phương pháp thủ công truyền thống. (Nguồn ảnh: Trang web Tư vấn giáo dục và giảng dạy về nông nghiệp và thực phẩm – Ủy ban Nông nghiệp)Khoảng từ cuối tháng 8 đến giữa và cuối tháng 9 hàng năm là mùa thu hoạch chè. Tại các vườn chè trên Đỉnh Thạch Trác (頂石棹) núi A Lý của huyện Gia Nghĩa đều dễ dàng bắt gặp bóng dáng của những nữ công nhân hái chè. Những người nông dân trồng chè cho biết, trong số những nữ công nhân hái chè này có rất nhiều người là di dân mới gốc Việt Nam. Tay chân họ nhanh nhẹn hoạt bát, nên họ là những trợ thủ đắc lực không thể thiếu mỗi khi thu hoạch chè.

Xem thêm: Do ảnh hưởng của dịch bệnh, 60% dân văn phòng sụt giảm thu nhập

Ông Lâm Minh Quý – Chủ nhiệm văn phòng Xúc tiến Nông hội của xã Mai Sơn, huyện Gia Nghĩa, cho biết, vào khoảng cuối tháng 8 đến giữa hoặc cuối tháng 9 là thời điểm thu hoạch trà mùa thu, các nông dân trồng trà đều sẽ thuê nhân công đến hái trà, tiền lương sẽ tính bằng lượng trà hái được, cứ mỗi một kilogram trà sẽ được trả từ 55 đến 60 Đài tệ tiền công. Một nông dân trông trà họ Quách cho biết, rất nhiều người đến đây làm việc hái trà là tân di dân gốc Việt, họ rất nhanh nhẹn và siêng năng, mỗi ngày kiếm được 5 đến 6 nghìn Đài tệ cũng là chuyện thường, họ là những trợ thủ rất quan trọng trong vườn trà, nếu không có họ, rất nhiều vườn trà đều sẽ không kịp thu hoạch, chỉ là phải thường xuyên nhắc nhở họ tuân thủ nguyên tắc hái trà, đừng vì muốn gia tăng trọng lượng hái được mà thu hoạch bừa bãi. Một công nhân hái trà nói, các chị em người Việt tại đây đa phần là đi theo trưởng nhóm, người trưởng nhóm sẽ dùng xe chở họ đi đến các địa điểm đã được chỉ định để hái trà, rồi trả lương theo lượng trà hái được của ngày hôm đó, vì vậy nên mọi người ai nấy đều rất nỗ lực làm việc, cũng có số ít là tự chạy xe máy từ chân núi lên đồi để làm việc.

Xem thêm: Trạm Phục vụ của Sở Di dân tại Gia Nghĩa tăng cường kiểm tra và tuyên truyền phòng chống dịch tả lợn châu Phi

Do chè được thu hoạch bằng phương pháp thủ công cho chất lượng tốt hơn nên vườn chè ở Đỉnh Thạch Trác trên đỉnh núi A Lý vẫn duy trì cách hái chè thủ công. Ngoài ra, Trưởng thôn Hồng Ngân Thịnh, thôn Trung Hòa, xã Trúc Kỳ, huyện Gia Nghĩa cho biết, con đường mòn, đường xuyên rừng và các vườn trà của Đỉnh Thạch Trác đều đan xen với nhau, phong cảnh vô cùng tuyệt mỹ, không chỉ có những vườn chè đẹp mắt mà vào mùa thu và mùa đông còn có thể được chụp được những dải ánh sáng bảy sắc lấp lánh, rất đáng để ghé thăm.【Thời báo Tân di dân toàn cầu】


content_text: 她是知名的珠寶藝術家Cindy Chao，自從2004年創立珠寶品牌CINDY CHAO The Art Jewel，便以珠寶藝術作品在世界舞台上屢獲肯定。美國富比士雜誌（Forbes Magazine）曾形容，「白手起家的Cindy Chao結合了東方文化與西方精湛工藝，已成為當代最著名的珠寶藝術家之一。」今年六月，Cindy Chao又再以2021年Black Label大師系列作品——花之精靈胸針，獲得倫敦巨匠臻藏藝術博覽會（Masterpiece London）頒發的「巨匠臻藏大獎（Masterpiece Awards）」，在千餘件世界頂級的藝術展品中，脫穎而出。世界頂尖藝術珠寶 至美至極 再受國際肯定2021 Black Label Masterpiece 大師系列花之精靈胸針榮獲英國倫敦藝博會 Masterpiece Awards巨匠臻藏大獎。這已是Cindy Chao第三度獲頒大獎。倫敦巨匠臻藏藝博會是國際上具指標性的藝術博覽會，展出繪畫、當代藝術、古典藝術、雕塑、設計、古董、陶瓷銀飾與高級珠寶腕錶，自2018年起，Cindy Chao便年年受邀參展。2018年，她即以紅寶石牡丹胸針，獲得倫敦巨匠臻藏藝博會頒發的「卓越藝術創作典範獎（Outstanding Exhibit Awards）」；2019年，再以冬葉套鍊，奪得「大會傑出獎（Masterpiece Highlight）」；今年，又獲頒「巨匠臻藏大獎（Masterpiece Awards）」珍稀寶石類別獎項，多年來分獲不同獎項，代表作品在各面向都極為出色。倫敦巨匠臻藏藝博會主席Philip Hewat-Jaboor認為，Cindy Chao的作品超乎想像的設計令人震撼，作品充滿立體的建築感線條、豐沛的情緒張力、完美的用石和絕佳的配色，這樣的組合是前所未見的，完全與眾不同。他更表示，今年獲獎的花之精靈胸針，「在美學創意及工藝技術上，皆呈現令人驚艷的雕塑性特質，是一件完美之作。」若觀察Cindy Chao珠寶作品，可以明顯看見，每一年她都不斷在精進、突破，企圖邁向極致完美的目標線。「許多人常問我最喜歡哪一件作品？我總是回答：『下一件』。因為我永遠都想挑戰我過去的每一件作品，超越我過去的每一件作品，所以我是用盡一千分的力氣，每一件作品都是耗費上萬個小時打造出來的。」Cindy Chao認為，完美來自於對細節的講究，「我非常重視每個細節，包括採用密釘鑲法鑲上鑽石前，都要縝密思考及嚴選每顆鑽石的克拉數和淨度，還有如何排列組合寶石，以達到最好的配色、視覺上的立體感與衝擊度，我都要做到最完美為止。」為了實現心目中的完美，Cindy Chao總是不妥協，在作品完成前，往往是反覆的打掉重練，長達數年。CINDY CHAO The Art Jewel設立於歐洲的團隊，聘請的已全是技藝精湛的資深歐洲工匠，但她不滿足於既有的可能性，不斷想追求珠寶工藝的極限。過去，在打造藝術珠寶的過程中，工匠團隊常以為Cindy的堅持是強求，「我的歐洲師傅們常對我說：『Cindy，這不可能做到！』但對我來說，沒有什麼是不可能的，我就是要挑戰他們。」她說，過去她曾與歐洲工匠們發生無數爭執，但是當作品完成、得獎，工匠們也不禁讚嘆折服，而且終於了解她在要求的是什麼，「事實也證明，工藝和技術可以在追求極致的精神下，不斷往前推進。歐洲團隊現在和我培養出很好的信任關係，希望我們可以繼續突破珠寶工藝的極限。」於倫敦巨匠臻藏藝術博覽會獲得大獎的花之精靈胸針，是以3,259顆寶石，詮釋大自然裡纖細靈巧的小花。主石為重達49克拉的斯里蘭卡無燒星芒藍寶石。甄選珍稀寶石 突破性超凡工藝 絕美鍛造極致藝術近來獲獎的花之精靈胸針，Cindy Chao縝密計算、悉心細鑲，以大小切工各異、錯落有致的白鑽，打造起伏卷曲、晶瑩閃耀的花瓣；以1,104顆綠色沙弗萊石，加上7顆嬌翠欲滴的祖母綠寶石，描繪葉片的伸展；以599顆不同色階的黃鑽，舖陳金黃蜿蜒的枝椏，終於摹畫出大自然裡纖細靈巧的小花。她又特別選用重達49克拉的斯里蘭卡無燒星芒藍寶石，作為主石，在光線直射下，寶石蛋面的中央會反射出六道星芒，相當罕見。「它的六芒星光芒是完美清晰地交會於中心點，光是要找尋到這樣條件的寶石，就是非常困難的一件事。」Cindy Chao表示，面對這樣難得一見的寶石，她希望以剛中帶柔、柔中帶強的手法，詮釋花朵優雅而獨立的性格。除了嚴選珍稀寶石，獨到的蠟雕工藝與鈦金屬工藝，也讓Cindy Chao的藝術珠寶，擁有獨特的建築感、雕塑性和生命力，更顯得與眾不同。「我的外祖父是建築師，父親是雕塑家，他們傳給我建築家思維與雕塑家手藝，影響了我今天所創作的珠寶，」Cindy Chao回憶，從小她在耳濡目染下所習得的家學DNA。她用外祖父傳授她的建築思維，建立360度零死角的作品結構，將藝術珠寶創作得如同微型建築，面面精雕；她以父親教導的蠟雕手法，親手形塑蠟模，處處細琢。「我選擇使用源於18世紀的古老蠟雕工藝，就是希望直接透過蠟雕，將我腦中的畫面，以3D立體的方式呈現出來。所以在最初手工製作蠟雕時，我就花費非常多時間去雕琢、思考、不斷修改。」Cindy Chao描述。除了古老的蠟雕技法，Cindy Chao也常採用重量輕、硬度高的鈦金屬，來鑲嵌搭配寶石。如此一來，即使是大尺寸的藝術珠寶，也能展現意想不到的輕盈，佩戴時更加優雅高貴。「我之所以採用鈦金屬，是因為我非常重視珠寶的實戴性，大件的珠寶作品要實戴，就必須考慮它的重量，而鈦金屬最大的特點就在於它很輕盈。」Cindy Chao表示。不過，相較於一般K金，必須花上加倍的時間與工夫，才能將鈦金屬創作成與蠟模100％相同的樣貌。「因為鈦金屬的熔點相當高，鑄造時必須精準掌控時間與溫度。因此我們與非常資深的鈦金屬工匠合作，在1668°C的高溫下製作，或是用重達1.5公斤的鐵鎚鍛敲，才能使鈦金屬有更好的延展性，加以塑形。」Cindy Chao進一步說明。因此，往往要經歷上萬個小時，才能完成一件藝術珠寶作品。 此外，Cindy Chao也創新探索各式手法，拓展藝術珠寶的工藝疆界。例如花之精靈胸針，採用「漆藝彩繪」的工藝，傳神再現了布滿濃粉、等待著遞嬗生命力量的花蕊樣貌。「我們將漆一層又一層地塗在18K金製作而成的花蕊上，多次重覆上漆與拋光，經過繁瑣的步驟，使顏色堅硬而飽和，才能打造出猶如真實花蕊的絲絨觸感，讓作品栩栩如生，」Cindy Chao說道。在倫敦巨匠臻藏藝術博覽會展出的Cindy Chao高級珠寶作品，令現場觀展者驚嘆不已。與眾不同的藝術性與典藏價值自從2007年首度登上紐約佳士得拍賣會，Cindy Chao的作品即受到國際藏家喜愛，屢次創下拍賣紀錄，更獲得歐美重量級博物館青睞，加以典藏。2010年，她所創作的皇家蝴蝶胸針，獲得美國史密森尼自然歷史博物館（The Smithsonian National Museum of Natural History）納入館藏，2020年，法國巴黎裝飾藝術博物館（Musée des Arts Décoratifs）更將她的紅寶側飛蝴蝶胸針，收為永久列館典藏。英國金融時報（Financial Times）曾形容，Cindy Chao的藝術珠寶，是「介於高級珠寶和藝術之間的可穿戴雕塑」。如此受到肯定，是因為她將珠寶視為一種藝術品去創作，挑戰高級珠寶設計的極限。「所謂的藝術珠寶，已不僅是配件，而是一種透過寶石創作的藝術形式，我希望能展現珠寶和藝術結合的無限可能。」她相信，每一件藝術珠寶都應該是一座微型建築雕塑品。在具備高度藝術性的同時，Cindy Chao的作品也擁有長遠價值。「我們一直堅持，從世界各地為藏家尋找品質最好、珍貴稀有、具收藏價值的寶石，再透過獨一無二的設計和工藝，為寶石加分，賦予它最大的價值，」Cindy Chao認為，珠寶要能夠傳承，因此她一定會尋找選用頂級寶石，讓高級珠寶能兼具藝術性與收藏價值。Cindy Chao所創作的冬葉套鍊，曾獲得2019年倫敦巨匠臻藏藝術博覽會大會傑出獎。以珠寶藝術捕捉大自然的瞬變之美，絕美至極。超越自我 成就極致「過去幾個世紀以來，珠寶產業一向是西方品牌主導的競技場，一個源自亞洲的華人女性藝術珠寶品牌，能夠打進世界頂級的珠寶領域，獲得今天的成績，真的不容易。」即使總是要求甚高，Cindy Chao仍為自己感到驕傲。她過人的毅力與熱情，也引領品牌不斷成長。品牌剛成立時，公司只有三個人，如今卻是布局全球，更可說是亞洲女性創業家的標竿。「作為華人珠寶藝術創作者，我用我的美學觀點發揮創意，再以最頂尖的工藝，打造出超越時間性的珠寶創作並被肯定。我認為必須堅持創作，在人類的藝術、文化、社會之中留下具有藝術價值的作品，我也期許自己，持續打造來自東方的世界級珠寶品牌，對我來說，這是一股更強烈的使命感。」用藝術書寫生命，用作品證明自己曾在這個世界上存在過。在全情投入珠寶藝術的旅程中，為追求極致，她永不停歇。

countries: 法國 斯里蘭卡 美國 英國

title: 珠寶藝術家Cindy Chao 登上國際珠寶殿堂 打破藝術疆界 三度獲獎創巔峰


content_text:
振興五倍券今天早上9點開放數位券綁定，不過時間一到，嘗試進入「行政院振興五倍券」官網時，頁面一度出現亂碼與「滾」字。（圖翻攝自五倍券官網）

〔即時新聞／綜合報導〕振興五倍券今天早上9點開放數位券綁定，不過時間一到，嘗試進入「行政院振興五倍券」官網時，頁面不是一直轉圈圈「載入中」，就是出現亂碼，其中還驚見「滾」字。批踢踢上也有不少鄉民開始問卦，要進去的「來喊+1」。

今天上午9時過後，進入五倍券官網實測，還算順利地點進「預訂與實測」部分，但要繼續點選個人綁定時，介面不是很穩定，一度出現亂碼，其中可見「滾」字，好不容易可以選擇綁定方式信用卡、電子票證與行動支付時，又碰上前述狀況，得嘗試多次才成功。

網友直呼，「有人綁定成功了嗎」、「慘，銀行一樣超載掛掉」、「搶名額太邪惡」、「都說了，不要急不要搶」、「這種人流量有哪個網站不會卡」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 五倍券官網塞車！頁面「轉圈圈」驚見亂碼「滾」


content_text:
日本本月初宣布將19個都道府縣的緊急事態宣言延長至本月底。日媒消息指出，日本政府正研擬於本月底全面解除緊急事態。（路透）

2021/09/22 09:55

〔即時新聞／綜合報導〕日本因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情尚未解除，本月初宣布將19個都道府縣的緊急事態宣言延長至本月底。日媒消息指出，日本政府正研擬於本月底全面解除緊急事態。

據日媒《共同社》報導，有多名日本政府和執政黨相關人士稱，日本政府已開始研擬，在本月底全面解除針對19個都道府縣的緊急事態宣言。經濟再生擔當大臣西村康稔21日指出，全國疫情呈現減少傾向，東京的指標也大為改善。即將卸任的日本首相菅義偉也稱，希望在任期內能告一段落。官房長官加藤勝信則表示，將看醫療的緊迫情況，以及疫苗接種情況再做判斷。

不過政府高官雖認為「全面解除變得現實可行」，但仍有意見指出，有些地區病床使用率居高不下，且截至20日因三連休導致人流大幅增加，疫情再次蔓延，因此也有人提出，針對感染情況較嚴重的地區，如沖繩可以選擇不要完全解除，甚至是維持緊急事態宣言。目前官邸消息人士則表示，有必要再觀察一週左右的傾向。

報導提到，日本首相菅義偉即將於23日到26日訪問美國，最快將於27日與閣員進行磋商並作出最終判斷，由於自民黨總裁選舉將於29日投票，預估28日會做出正式決定。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 日本

events: 選舉 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 19都道府縣緊急事態宣言將到期 日媒：政府有意全面解除


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月22日 11:18

视频简介：第76届联合国大会一般性辩论开幕·联合国秘书长：世界正处在深渊边缘。

title: [新闻直播间]纽约 第76届联合国大会一般性辩论开幕 联合国秘书长：世界正处在深渊边缘


content_text:
興聖堂五王，從右至左朱王、池王、李王 吳王、范王，昨天是排行老四的朱王聖誕。（記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

五王是台南曾文溪流域的重要信仰，北區鎮北坊的五王廟是百年歷史的興聖堂，昨天農曆八月十五日是五王中的老四「朱王」聖誕，廟方「宴王」祭拜，感謝五王庇護，躲過上週北忠街一場火災。

興聖堂創始於鎮北坊吳家先祖，據第四代堂主吳光榮表示，早在他曾祖父時代就有廟了，主祀的五王，源於麻豆代天府，早期每年都還要回麻豆五王廟旁的海浦地取水。吳家以五王「李池吳朱范」中的吳姓「三王」為主神，但每位王爺聖誕都不敢輕忽，農曆八月十五日是朱王的聖誕，興聖堂仍以鮮花素果和簡單的宴王儀式向主公祝壽。

台南市區拜五王的廟宇像南廠保安宮和主神是池王的普濟殿，鎮北坊古廟三老爺宮的主神雖也是朱王，但此朱非彼朱，三老爺宮的三王是朱曹魏，老大的朱王是國姓爺鄭成功，聖誕是農曆一月十六日。五王中的朱王是朱叔裕，隋唐時期的武將，有功於唐高祖，昇化後被玉皇上帝敕封為代天巡狩。

鎮北坊唯一五王廟興聖堂，上週剛逃過一場火劫。(記者陳俊文攝)興聖堂六十年前在兵配廠後方的北華街上，因進出不便，搬至後甲，民國八十年建醮時，轟動後甲地區。但三年後因廟地被回收，才第三次搬至北忠街現址。廟內重要文物，像百年歷史的朱王、保生大帝、玄天上帝神尊，另有兩個古董級的將爺頭部被闖空門的宵小竊走，至今仍不知去向。鎮殿一尺六的五王神尊則出自名雕刻師鄭富陽之手，彌足珍貴。

吳光榮表示，上週緊鄰廟的透天厝突發大火，他是最早發現的，火勢從二樓快燒到廟的屋頂，情勢非常緊張，他已將兩尊神明撤出，所幸消防人員及時趕到，從廟的屋頂攻堅救火，有效控制火勢蔓延，全廟神明和文物才得以保留，感謝神明的庇護。

taiwan-subdivisions: 麻豆 國姓 成功 北區

title: 神明庇護 五王廟躲過祝融 | 中華日報


content_text:
全球海運市場今年創下史詩級驚異奇航，國內散裝龍頭慧洋-KY（2637）董事長藍俊昇認為，大缺船讓經濟學的供需法更突顯；到目前為止，他認為，市況迄今仍「看不到天花板」；看好2023年新海洋環保法規上路，沒有環保船隊的業者面臨生存問題，這波散裝船走的是大多頭行情最少維持五年。

問：全球散裝船市場今年初由小型船領軍反彈，怎麼看海運市場變化?

答：全球海運市場多頭行情要從川普政策開始說起，去年美國受到疫情衝擊，川普宣布強勢復工，疫情造成工廠停工，強勢復工又演變成一堆貨急著要出口，經濟學的供需法則在這場疫情中更突顯。

簡單的說，就是物極必反道理，皮球被壓很低後反彈力道就加大，疫情造成停工、復工、缺工及塞港，一連串的問題加總後造成海運市場各種船都缺，從貨櫃缺到散裝，客戶到處找不到船，也很難訂到艙位。

後疫情的經濟復甦，還是會圍繞著「3B 」打造更好的企業，打造更美好的世界，打造更美好的生活（built better business, built better world，build better life）來走。

所以看到中國的一帶一路，以及擴大基建；美國有1.2兆元的基礎建設和1.9兆元的紓困方案，再加上印度的1.3兆元，也是基礎建設。是需求帶動的一個長期看好的階段。

問：市場對於散裝船的看法多空分歧，該怎麼看散裝船未來走勢?

今年以來，我就認為散裝船市場「看不到天花板」，對於航商「一簽約就後悔」基調也沒有改變。運價日前回檔跌破4千點，又有一堆專家看壞，但近日又一再被打臉，BDI指數在13日強彈299點，一天漲幅達7.7%，指數來到4,163點。就是指標。

運價一路飆 船東搶訂新船

全球代表運價的SCFI（貨櫃）和BDI（散裝船）指數一路在創新高，指數大漲外；造船也是看好航運景氣變化的重要指標，全球大型船公司都在瘋狂搶訂新船，這是一個不容忽視的事實，現在訂新船最快都要到2024年才能交船，這也表示大多數船東對於未來市場看好。

這些全世界知名的船公司沒有人會拿股東的錢在開玩笑，也不會呆到亂造船想被市場打臉當傻瓜，市場的需求是事實。

掌握新趨勢 戰力大幅升級

問：新的排碳環保節能法規即將在2023年上路，對於全球航運的供、需會有什麼樣的影響?

國際環保意識抬頭，碳中和，零碳排是最熱門話題。根據目前掌握的訊息，全球有50%貨櫃輪會不符合新排碳法規的規定，散裝船部分也有40%的比重不符標準，規劃有分A到E五個級數，最低級數的船如果無法改善恐怕要退出市場，C、D級的船舶也要調整改善。

2023年老舊船隻，會被加速淘汰，所以在2023年有沒有環保船隊就非常重要，船東現在就要開始準備；沒有節能船的公司，公司生存將面對的新問題，擁有節能船的業者，在2023年才能成為海運市場的大贏家。

問：散裝市場大好，慧洋今年及明年展望為何?

答：慧洋今年已順利交付七艘最新節能散裝船舶，並處分九艘老舊船舶，後續將持續視市場狀況處分船舶，以優化船隊競爭力，全球散裝船需求熱絡，再加上市場即將進入第4季傳統旺季，慧洋全年的營收、獲利可望再創新高。

公司目前船隊總數為136艘，平均船齡7.1年，預計未來三年還有環保節能新船加入，全球市場大缺船的效益，未來有節能船的人就是最大贏家，明年的營收、獲利表現有信心比今年還好。

問：慧洋在環保船隊方面如何布局？

答：新環保法規出爐後，慧洋就不斷造新船，進行船舶汰舊換新，所有的船都要以符合環保規章最高規格來訂造，環保船都委由全球口碑極佳的日本船廠建造，新船都是用最高規格的德國、挪威、日本驗船協會的標準，以世界航行規範打造。

增購環保節能船，已使用第三代節能減碳的引擎，進一步減少碳排放，約25-30%，減少排油量約30%，符合2023年IMO的環保要求。慧洋現有65艘節能船，預定2022年7月前將交九艘新節能船；預計再下訂18艘第二代節能船，到時就有92艘，是世界上最大節能船隊。

慧洋前三大客戶，為加拿大最大糧商Viterra（營運約200-250艘船）和美國最大糧商Cargill（約550艘船），以及德國百年航商Oldendorff（約 750艘），一共租了慧洋約50艘的長約船，一起致力於全球碳排放的減量。

看更多》

慧洋董座藍俊昇專訪／兩大策略 迎變動商機

慧洋董座藍俊昇專訪／進擊的巨人 寫驚異奇航

countries: 挪威 印度 德國 加拿大 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和美 中和

title: 慧洋董座藍俊昇專訪／建節能船隊 躍大贏家


content_text:
中秋連假四日，國內疫情維持在單日本土確診三例以內，中秋節當日為「+0」屬好消息。然而由於連假期間出遊人潮眾多，各縣市景點湧入旅遊人潮，也有跨縣市返鄉、聚餐及烤肉的民眾，如今已收假上學、上班，是否應該自我進行篩檢。醫師提醒，若在連假感染，近期都還屬於潛伏期內，太快篩檢恐怕驗不出結果，應注意五到七天內有無症狀出現，下周是疫情觀察的關鍵期。

中國附醫感染管制中心副院長黃高彬指出，在連假期間本應落實戴口罩、勤洗手及保持社交距離等措施，其中有三類高風險人需要特別留意自身狀況，例如有去人潮眾多且須要排隊的景點或名店，還有在人多的地方用餐、喝水及有跨縣市至親友家中烤肉或平常不常見面的親友家拜訪等，都要特別注意。

對於目前國內疫情維持個位數案例，黃高彬表示，這幾天都沒有新的感染者出現，算是好現象，但是中秋節連假收假後仍要注意，若發生感染可能，病毒發病多於五到七天後，開始有明顯症狀，需要觀察下周二或三，是否有不適症狀出現，可自行篩檢或就醫。

countries: 中國 日本

title: 連假四天出遊聚餐「收假該快篩嗎？」 醫師籲三類人注意


content_text:
近期政府與民間採購的新冠肺炎疫苗開始分批大量到貨，過去數個月國人對疫苗不足的焦慮感，隨著疫苗的到貨將會逐步減輕，加上5月中爆發的本土疫情近期進入和緩階段，這一波的疫情攻防可說告一段落。但我們離戰勝疫情的出口還很遠，要能更穩妥的應對疫情，早日讓國內民生經濟恢復疫情前的常態，政府與企業仍有許多待努力之處。

對政府來說，雖然疫苗到貨最困窘的情況已過去，除了政府自購的莫德納與AZ疫苗到貨量逐漸加大，台積電、鴻海永齡與慈濟採購的輝瑞BNT疫苗，年底前可穩定的到貨900餘萬劑，雖然情況轉趨樂觀，但政府採購疫苗的挑戰仍大。目前國外施打疫苗領先的國家已開始測試施打第三劑的可行性，由於Delta變異株難纏，目前看來施打第三劑是不能排除的選項，這對我國來說就是一個必須提前部署的議題。

我國疫苗種類主要是AZ、莫德納與輝瑞，高端等國產疫苗雖然在政府的計畫中，但目前不論效力與產量仍待檢驗。進口三種疫苗中，今年政府主要押寶在AZ，輝瑞則是民間捐贈為主，明年以後政府的部署重點在莫德納。由於我國疫苗種類較多，未來不可避免會走向混打，國外實證顯示AZ混打莫德納或輝瑞可行，但莫德納混打輝瑞的數據較少，這也是為何目前國內只開放AZ混打莫德納，尚未同意莫德納混打輝瑞。

指揮中心日前婉拒鴻海創辦人郭台銘提議明年繼續採購3,000萬劑BNT疫苗，指揮中心的理由是我國已訂購了2,000萬劑莫德納次世代疫苗。如果未來我國要跟進國外施打第三劑，政府必須為施打輝瑞疫苗的國人預想施打第三劑的解決方案，若確定不買輝瑞疫苗，就必須提早確認輝瑞與莫德納疫苗的可行性與安全性，否則半年後這一批施打輝瑞疫苗的國人，就會面臨不知道要選擇什麼疫苗當作第三劑的窘境。

從國外的經驗來看，即便施打兩劑疫苗，出現突破性感染的案例仍多，所幸重症比率低，顯示疫苗仍能有效地降低醫療體系的負擔。由於現有疫苗已無法有效阻止Delta變異株的傳播，全球寄望現有疫苗終結疫情的期待落空，接下來只能朝兩個方向努力：開發次世代的疫苗，或者研究出可治療新冠肺炎的口服藥。我國現在雖然已有高端、聯亞與國光等多家國產疫苗廠商，但政府必須進一步結盟國際一線廠商，確保我們能擁有下一世代疫苗代工或自行開發的能力。

依照目前疫苗的注射進度，明年上半年就有機會達到六成以上成年人注射兩劑疫苗，政府必須提早預備包括國境解封、國內群聚指引等方案，記取今年多個國家解封後面臨的疫情反撲教訓，穩步推動我們朝向疫後生活的目標前進。

除了政府的努力外，對產業界而言，自身的調整以應對疫情的發展也不可或缺。以新冠肺炎病毒變異的速度來看，未來數年甚至數十年我們都要學習跟疫情共處，一個可能的發展就是新冠肺炎疫情的流感化。在面對這個「新常態」下，產業界從自身的辦公環境、生產流程到物流系統，都應該跟進調整以因應未來的新常態。舉例來說，國外已有不少企業重新省思辦公環境的設計以降低染疫風險，生產流程也要有能對抗疫情的彈性方案。對於疫情造成海運的運量吃緊，多家大型企業已開始自行包船，確保貨品運輸能不因疫情而受阻。

新冠肺炎疫情爆發快滿兩年，各界對抗疫情逐漸顯露防疫疲乏。殘酷的事實是新冠病毒持續變化，現有的防疫措施趕不上病毒的變化。政府與企業不能以現有的抗疫成果自滿，反而必須謙卑與謹慎的預估疫情的可能發展，超前部署仍是應對疫情的必做之事，政府與企業不能以現在的「加零」而自滿，終極目標仍是要讓民生經濟回歸常態。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 經濟日報社論／下個階段防疫 政府準備好了?


content_text:
想吃得好又想吃得精緻，造成亞洲糧食支出費用暴增。根據最新調查發現，由於亞洲人越來越重視養生以及願意多花錢購買高品質食材，預計2030年民眾花在飲食的費用上將倍增至8兆美元，對於原本糧食不足的問題，將增添新的壓力。

據《彭博社》報導，這份由資誠、荷蘭合作銀行與淡馬錫控股進行與公布的調查結果指出，隨著亞洲地區民眾消費越多以及增加購買高級食材，飲食費用將從2019年的4兆美元增加到8兆美元，影響購買新習慣的趨勢包括健康食物、食物永續性、替代蛋白質的需求與線上購物。

更多採買高級食材

荷蘭合作銀行研究人員周斌指出，雖然更多亞洲人願意多花錢在品質更好的食物上，但地球仍面臨食物短缺與氣候變遷帶來的衝擊，加上新冠肺炎疫情攪局，都增加了讓亞洲人吃得飽的問題複雜性。因此，光要應付增加的糧食需求，預估還得多投資1.55兆美元在價值鏈上，才能滿足這股新增的需求。

調查也發現，近半消費者表示會願意多付錢購買更高級與健康的產品，中國民眾比率高達9成，香港則為7成。除此之外，線上採買雜貨的行為也會持續下去，其中又以中國為領頭羊，2025年東南亞地區透過線上食物平台採購金額將來到200億美元，中國則為3,000億美元。

人口增加、糧食需求大

《CNBC》報導，食物增加的需求除了民眾懂得吃更健康的食物外，人口快速增加也是主因之一。預估2030年，亞洲將出現45億人，中產階級人口則佔全球65%。分析師阿努傑·馬赫什瓦里指出，「民眾想要更健康、更安全的食物、線上採購以及永續食物。」

印度與東南亞地區將是花費增幅最多的地區，增加比率分別為 5.3%與4.7%，但是中國仍是最大的市場。不過，報告也提醒，需求增加將對原本脆弱的食物生態體制增添壓力，其中還不包括新冠肺炎疫情的影響。

這次調查是訪問12個亞洲國家3,600位消費者及食品界的企業主管，與分析超過3,000家上市食品與飲料企業。【更多精采內容，詳見】

countries: 荷蘭 中國 香港 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 亞洲人越吃越好 糧食費用狂增


content_text:
空手道「小清新」文姿云指控前經紀公司「弘特舞蹈」解約後仍使用她的照片用於產品代言，提告確認雙方委任關係不存在，並要求給付66萬餘元，弘特提反訴要求文給付私接廠商活動費用等234萬餘元；台北地方法院今判文姿云勝訴，可上訴。

台北地院今判文姿云和弘特之間委任關係不存在，弘特應給付文35萬餘元，弘特負責人張詩宏應刪除臉書簡介上「空手道文姿云經紀人」一詞。

法院認為，委任契約著重雙方信賴基礎，文依民法規定解約有理由，確認雙方委任關係不存在，而解約後張詩宏已非文姿云的經紀人，應刪除臉書「空手道文姿云經紀人」一詞。

判決指出，弘特不爭執積欠文姿云永齡基金會贊助款等費用共36萬餘元，但僅有律師函稿費能抵銷，因此判弘特仍應給付文35萬餘元；又張詩宏使用文的照片行銷廠商課程，因文先前已有發文協助宣傳課程，在提告前也沒有反對張貼文，難認侵害肖像權，請求30萬精神慰撫金無理由。

文姿云提告主張，她身為職業運動員，2015年5月15日和弘特舞蹈簽約，委由弘特協助洽談品牌露出、運動員贊助事宜，但雙方因合作理念不同，信賴基礎動搖，她為專心準備賽事而依民法規定終止契約，但弘特公司積欠她永齡基金會贊助款、新極限公司超時工作、電視廣告授權費用共36萬餘元。

她認為，張詩宏身為弘特負責人，也是她的經紀人，但解約後張的臉書仍以文姿云經紀人自居，並不斷對外宣稱她違約，更擅自使用她的照片公開為廠商課程行銷，侵害肖像權、名譽權，因此提告請求確認雙方委任關係不存在，弘特應給付36萬餘元，另張詩宏應給付30萬元精神慰撫金。

弘特公司抗辯，文姿云不能單方面終止契約，雙方委任關係至今仍有效，文應履約至明年12月31日止；另公司不爭執應給付文36萬餘元，但文應依約償還40％賀寶芙代言費、律師函稿費、NIKE商品贊助費等，認為兩邊款項可以抵銷；又張詩宏並無侵害文的名譽、肖像權，發表廠商課程文章前，已經獲得文的同意。

弘特認為，文應依約給付公司契約規定的酬勞和費用外，公司也因文提前解約遭其他廠商求償，而商譽受損，要求文應賠償234萬餘元。

法院認定弘特和文之間委任關係不存在，又弘特未舉證商譽受損的具體事實，因此判弘特敗訴，文姿云免賠。

文姿云。圖／摘自IG

title: 文姿云合約糾紛打官司贏了 法院判決理由出爐！


content_text: NAIROBI, Kenya (AP) — Burundi’s government said Tuesday that two people had been killed and 102 others wounded in grenade attacks in the commercial capital, Bujumbura. No one has claimed responsibility, and it was not clear who was behind the attacks on Monday that Prime Minister Alain Guillaume Bunyoni alleged were “terrorist acts” by people who seek to profit from insecurity in the East African nation. The explosions occurred at the main bus terminal and at a market. About half of those wounded suffered light injuries and were able to go home, the prime minister said. Monday’s blasts followed two reported blasts at the international airport in Bujumbura on Sunday, shortly after President Evariste Ndayishimiye left the country to attend the annual United Nations gathering of world leaders. Such attacks occur from time to time in Burundi, but the government often has not named the suspected groups or people behind them. The country tipped into deadly political violence in 2015 over a bid by the late President Pierre Nkurunziza to pursue another term. Watchdogs say government repression remains after Nkurunziza died last year and Ndayishimiye took office.

journalist: By ELOGE WILLY KANEZA , Associated Press, Associated Press

title: Grenade attacks in Burundi kill 2, wound scores


content_text:
記者吳孟珉∕台南報導

大受好評的「一起劃線一起想」市民共學工作坊又來啦！市政府交通局將重新規劃大台南公車市區公車路網，結合社大等設計豐富有趣的工作坊，十月十六日（星期六）及十月二十三日（星期六）擴大舉辦二場次，由市民朋友共同討論發想，劃出屬於自己的公車路線。

交通局長王銘德說，交通局著手重新規劃市區公車路網，特地導入公民參與的機會，讓民眾親身參與、規劃自己需要的路線，成果將更貼近市民生活需求。

公共運輸處長吳俁之表示，二場次工作坊安排於十月十六日及十月二十三日下午一點至五點，即日起至九月三十日開放報名參加。報名連結為https://forms.gle/FwMXAK2vKsYbHaU97，也可以採紙本方式，相關資訊將同步公佈於交通局ＦＢ粉絲專頁「運轉臺南好交通」（https://www.facebook.com/TainanTransportation）。

title: 公車路網規劃工作坊開放報名 | 中華日報


content_text:
高雄49歲涂姓男子兩名孩子秋節沒跟家人團圓，卻在外面與友人飲酒狂歡，涂男憂心成年不久的孩子誤入歧途，今凌晨與鄭姓友人到高雄忠三路某家餐酒館找人，鄭男勸說兩名孩子「不要讓父母擔心」卻遭韓姓、賴姓男子毆打，頭部、身體多處擦挫傷，警方到場時雙方衝突已結束，今早賴男、韓男被傳至分局釐清事件起因，全案朝聚眾鬥毆罪、傷害罪偵辦。

涂男兩名兒子分別剛滿18、19歲，原本企盼一家中秋節團圓同歡，昨深夜兩人卻和好友到外飲酒狂歡，涂男憂心孩子被帶壞，今凌晨請鄭姓友人陪同，到新興區的這家餐酒館將孩子勸回。

鄭男苦勸兩人「不要讓父母親擔心」，卻疑似言語間與在場的韓男、賴男發生誤會，當著面嗆鄭男「現在是要教訓什麼？」雙方一言不和在餐廳發生衝突，鄭男「公親變事主」遭人持酒瓶狂歐，在場友人見狀連忙拉開兩派人馬，衝突仍造成鄭男頭部掛彩，身體也有多處擦挫傷。

新興分局今凌晨1時30分許獲報後，出動快打警力到場，員警到場時雙方已不歡而散，掌握動手的韓嫌、賴嫌行蹤後，今早通知兩人到案，另根據現場監視器，在場也有多名男子助勢，警方正逐一循線追緝中。

涂男親友無奈說，他們根本不認識對方，當時只是希望幫忙勸兩名孩子回家，對方則是剛好來酒館找人，沒想到就發生衝突。警方詢問後，全案依聚眾鬥毆罪、傷害罪偵辦，另針對該餐酒館未設立隔板等缺失，未遵守防疫相關規定，則移請高雄市衛生局裁罰。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

警方將現場鬧事的多人帶回分局釐清案情。圖／讀者提供警方將塗男的兒子（右二）帶回分局釐清案情。圖／讀者提供涉嫌動手的韓姓、賴姓男子，今早傳喚至分局釐清案情。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 新興區 高雄市 高雄

title: 深夜幫勸友人兒返家 卻惹火酒客抓狂揍人


content_text:
美國股市正面臨去年新冠疫情導致股市暴跌以來的最不確定前景。但許多投資者說，現階段，沒有比股市更好的資金去處了。

美國主要股指周一走低，道瓊斯指數下跌超過600點，跌幅1.8%；市場越來越擔心房地產開發商中國恆大集團(China Evergrande Group, 3333.HK, 簡稱：中國恆大)一旦違約，可能促使投資者從較高風險資產全面撤離。此外，圍繞經濟增長放緩、持續的供應鏈問題以及新冠德爾塔病毒死亡病例增加的擔憂也揮之不去，這加劇了股市的震盪。

過去數月，投資者一直在為這樣的股市回調做準備，時而警告說，美國股市已經漲得太高、太快了。但是現在，鑑於道瓊斯指數本月迄今下跌了3.9%，一些交易人士說他們不擔心了。

Truist...

journalist: Caitlin McCabe

countries: 中國 美國

events: 死亡 疫情

title: 近日美股下跌並未澆滅投資者熱情


content_text:
環保局清潔人員清除黃金海岸堤岸上爆竹煙火等垃圾。（台南市政府提供）記者陳治交／台南報導

中秋4天連假結束，台南市政府環保局在安平區、南區一帶沿海景點動員135人次，總計清出8.5公噸垃圾。中秋當天在黃金海岸等煙火施放熱區開出1張罰單，連假期間共祭出9張罰單。

市長黃偉哲表示，民眾對環境品質的要求日益提升，感謝環保局為維護環境付出的辛勞，中秋4天連假，似乎少數民眾的公德心與守法性仍有待加強，期盼未來能更加自律，熱鬧、環保都能兼顧。

環保局在南區黃金海岸、安平區觀汐平台、林默娘公園等共清出8.5公噸垃圾，以9月20日垃圾量3.5公噸居冠，景點中以觀夕平台垃圾最多，4天2.4公噸。

台南市政府嚴禁晚上10點過後燃放爆竹煙火，否則一律開罰，晚上9點至10點以勸導為主，但還是有市民違規施放，環保局4天共開出9張罰單，中秋節當天就開出3張罰單。

環保局指出，燃放爆竹煙火稽查熱點是黃金海岸、觀汐平台、林默娘公園、億載金城等，勸導民眾晚上10點以後勿燃放煙火225次，以黃金海岸勸導次數最多達100次，其次是觀夕平台72次。

journalist: 陳治交

taiwan-subdivisions: 金城 安平區 南區

title: 公德心待加強！ 秋節4天沿海景點清出垃圾8.5公噸 | 中華日報


content_text:
▲板橋凱撒大飯店_豪華醬爆龍蝦伊麵雙人套餐。（圖／板橋凱撒大飯店提供）

記者黃士原／台北報導

行政院推出的振興五倍券今（22）日早上9點開放數位綁定，各部會的加碼券也準時上路，為了搶攻五倍券商機，部份飯店業者也搶先推出各種優惠方案，其中餐飲部份，板橋凱撒大飯店有持券餐飲消費不限金額即享8折優惠，台中長榮桂冠酒店餐飲消費滿千元則是贈送價值3,000元餐飲抵用券。

板橋凱撒大飯店持五倍券餐飲消費不限金額即享8折優惠。餐飲消費當日累計金額5,000元以上即贈價值5,000元飯店消費抵用券（包含住宿抵用2,500元、朋派自助餐餐飲抵用2,500元），抵用券面額一張為500元，餐飲抵用券限下次消費單筆3,000元以上方可使用一張，使用期限至2022年1月28日止，不限平假日皆可適用。

長榮酒店集團持五倍券至長榮桂冠酒店（台中）或台糖長榮酒店（台南），享用多國百匯自助餐或經典中式佳餚，餐飲消費滿千元分別贈送價值3,000元及3,850元之餐飲抵用券；到長榮桂冠酒店（基隆）、長榮文苑酒店（嘉義）或長榮鳳凰酒店（礁溪），現場使用五倍券折抵餐飲消費，折扣後餐價最低下殺7折起，讓消費者輕鬆省更多。

▲北投老爺酒店使用5,000元五倍券可享雙人法式饌饗套餐且升級主餐免加價。（圖／北投老爺酒店提供）

北投老爺酒店餐飲優惠內容則是主打餐點升級，使用5,000元五倍券可享雙人法式饌饗套餐且升級主餐免加價（原價5,940元），換算下來每人2,500元即可享用澳洲 9+和牛肋眼、海膽蒸蛋、炙燒松阪豬及紐西蘭法式羊排湯品等7道高檔食材餐點；另使用1,500元五倍券也可享原價1,780元之單人法式品味套餐。

台南大員皇冠假日酒店館內各餐廳推出「振興五倍券 餐飲消費滿1,000元送200元」，酒店內元素餐廳、煉.瓦日本特色餐廳、彩豐樓粵式中餐廳以及289吧，凡使用振興五倍券，餐飲單筆消費滿1,000元（內含任1張面額的五倍券），即可獲贈餐飲抵用券100元2張，消費滿2,000元送5張，以此類推。使用振興五倍券專案恕不與其他優惠、信用卡、餐飲抵用券、好康券或其他餐券合併使用。

礁溪老爺酒店只要持任何一張五倍券不限面額，即可享雲天自助餐廳平假日早餐2客1000元優惠（原價1232元）、平日午餐2客1600元優惠（原價2112元）或假日2客午餐1800元優惠（原價2112元）。岩波庭宜蘭廚房則推出平日早午餐2客1000元優惠（原價1232元）。

journalist: 黃士原

countries: 日本 澳洲 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 板橋 宜蘭 礁溪 北投 嘉義 基隆

title: 持五倍券就享8折！飯店餐飲優惠懶人包 消費滿額也送抵用券 | ETtoday旅遊雲


content_text:
日式料理常使用味醂調味，可以去腥並增加食物的鮮甜味。一位擁有百萬粉絲追蹤的YouTuber用注音輸入打不出「醂」字，一查才知原來「味醂」不念「味ㄌㄧㄣˊ」，正確讀音為「ㄌㄢˇ」，貼文讓許多人驚呼「長知識了」。

一位YouTuber「魚乾」在臉書發文寫道「我剛剛才知道味醂的醂唸ㄌㄢˇ」，她表示因為「打味ㄌ一ㄣˊ找不到字」，結果一查Google才發現，「醂」字正確讀音為「ㄌㄢˇ」，還搞笑留言「奇怪的姿勢（知識）增加了」。

貼文一出，令許多網友感到驚訝，「不是林嗎！！我都直接念日文的みりん」、「怪不得每次我都要用寫的才能打出這個字」、「還真的耶！平常不會打到那個字，所以就沒發現」、「一個有邊唸邊，沒邊唸中間的概念」。

另有網友留言說明「味醂這個詞其實是日文唸みりん」、「雖然讀作ㄌㄢˇ，但仍然為了接近原音而讀ㄌㄧㄣˊ，跟丼一個概念」、「大家熟知的味醂念法比較接近日文發音」。至於要念「味ㄌ一ㄣˊ」還是「味ㄌㄢˇ」，也有人覺得「照日本發音唸就好，不然味ㄌㄢˇ，我看不要說日本人聽不懂，台灣人也聽不懂這複雜的中文字發音」、「沒關係，我們依然叫他味醂ㄌㄧㄣˊ」。

根據《維基百科》資料，味醂（日語：みりん），中文亦作味淋、味霖，為日式料理調味品的一種，類似米酒的料酒，其含有甘甜及酒味，能有效去除食物的腥味、增添光澤，引出食材的原味，是照燒類菜式不可或缺的調味料。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 你會念嗎？味醂讀音不是「ㄌ一ㄣˊ」 網友：難怪都打不出這字


content_text: Overview: Bulk food dispensers are a way of selling consumables by weight. They usually contain food products that are stored in bulk form and are meant for consumers to select the necessary amount of a given product out of, which is usually less expensive than pre-packaged products. The Global Bulk Food Dispensers Market was valued at UЅD $625.3 Мn in 2020, and is projected to achieve a valuation of UЅD $1,040.1 Мn by 2030, at a САGR of 6.3%. The 5-year (2020–2025) cumulative revenue of this market is projected to be over USD $867.1 Mn, and is estimated to increase moderately over the latter part of the forecast period. Dynamics: Bulk food containers or dispensers are easy to clean, convenient to use, are a superior storage option for big chain retailers, hypermarkets, supermarkets, etc., due to which their respective adoption rates have increased in the last few years. This is a major factor that is expected to continue to fuel the revenue growth of the global bulk food dispensers market over the next decade. Moreover, the increasing number of these aforementioned outlets as a result of increased urbanization is also a factor that is slated to compliment future market growth opportunities for this global industry. Furthermore, the ongoing changes to consumer purchasing patterns, increasing disposable incomes of individuals across the world, as well as ever-increasing global populations are some of the other major factors that are expected to influence the revenue growth of the global bulk food dispensers market in the years to come. However, in light of the recent COVID-19 outbreak, the operations of numerous industries have either been temporarily halted or are functioning with a minimal workforce due to enforced lockdowns and imposed restrictions by respective governing bodies. The global bulk food dispensers market is no different, and this is expected to have a significantly negative impact on the revenue growth of this industry in the coming years. Additionally, the limited number of product manufacturers has subsequently resulted in a smaller catalogue of available products. This is a factor that may restrict future market growth opportunities for the global bulk food dispensers market. Nonetheless, increasing investments being made by key industry players towards the development of new, more efficient products is a factor that is anticipated to boost the revenue growth of the global bulk food dispensers market in the years to come. Segmentation of the global bulk food dispensers market is as follows: In terms of material type, the plastic segment accounted for the maximum number of revenue shares of the global bulk food dispensers market in 2020, and is expected to continue doing so over the forecast period. The metal segment accounted for the second-most number of revenue shares in 2020, and is indicative of retaining this position over the next 10 years. With regards to end-user, the hypermarkets & supermarkets segment accounted for the highest number of revenue shares of the global bulk food dispensers market in 2020, and is anticipated to continue doing so over the next 10 years. The other end-users segment is also expected to register a high CAGR in the years to come. Regional Segmentation and Analysis: North America accounted for the maximum number of revenue shares of the global bulk food dispensers market in 2020, and is expected to index the same for the remainder of this forecast period. The markets in Europe accounted for the second-highest number of revenue shares in 2020, and is indicative of retaining its position over the next 10 years. To Know More About this report with complete analysis at https://marketresearch.biz/report/bulk-food-dispensers-market/request-sample/ Global Bulk Food Dispensers Market: Competitive Analysis The research report on the Global Bulk Food Dispensers Market includes profiles of major companies such as Rosseto Serving Solutions, Idea Development Manufacturing (IDM) Ltd, Univac Furncrafts Pvt. Ltd., Cal-Mil Plastic Products Inc., Server Products Inc., Ronald Armstrong, E.T. Enterprises LLC, DGS Retail Inc., Akriform Plast AB, BestBins Corporation The Global Bulk Food Dispensers Market: Global Industry, Size, Share, Growth, Trends, and Forecast, 2021–2030 report has been prepared based on an in-depth market analysis with inputs from industry experts. This report covers the present scenario and the growth prospects of the Global Bulk Food Dispensers Market for 2021–2030.

journalist: By Prudour

title: UЅD $1,040.1 Мn by 2030|Bulk Food Dispensers Market Estimated To Stand Out With CAGR Value Of 6.3% By 2030


content_text:
【記者謝錦慧台北報導】五倍券數位綁定、加碼券登記9時開跑，關貿網路公司22日統計，從8時到8時30分，已有數十萬人造訪五倍券官網，蓄勢待發，準備登記或連線至業者端做數位綁定，已將頻寬加到最大，若瞬間流量過大，將啟動流量控管。

22日上午9時振興五倍券的數位綁定及部會加碼券抽籤登記，同步起跑，負責數位五倍券官網及相關資料庫維運的關貿表示，已將網路頻寬加到最大，是去年三倍券時的8倍，並隨時監控，若點後瞬間流量過大，就將啟動流量控管。

關貿網路公司統計，從8時至8時30分，就有數十萬名早鳥造訪五倍券官網。民眾會直接上銀行、電子票證或行動支付業者網站，或藉五倍券官網連線到業者端完成數位綁定，再回到官網做共同綁定或加碼券登記，將全力備戰，維持系統運作，民眾若遇到流量管制，請耐心等待重新刷新頁面後再進入。2021/9/22

journalist: 記者謝錦慧台北報導

title: 五倍券數位加碼 數十萬早鳥蓄勢待發


content_text:
聯合國大會21日總辯論，美國總統拜登未指名道姓但表示與大國競爭不會變成新冷戰，回應聯合國秘書長古提瑞斯先前所呼籲美中修復雙邊關係。事情全貌指向幾天前澳洲潛艦合約爭議，法國與美關係惡化。「我們無意尋求新冷戰，或是讓一個世界分裂成集團，美國準備與任何挺身，並追求和平解決問題的國家合作，共同應對挑戰，即使我們在其他領域有重大歧見，因為我們都將會承受失敗的後果。」美國總統拜登沒有指名道姓，但確實回應聯合國秘書長古提瑞斯近日"美中應該修復關係，不應陷入新冷戰" 的呼籲。

聯合國秘書長古提瑞斯說：「世界兩個最大的經濟體不合，恐怕我們的世界正朝向兩套不同的經貿，金融以及遊戲規則。」

這是拜登就任後第一場聯合國大會演說，開門見山全球新冠病毒疫情應對、阿富汗20年戰爭結束如今有更好能力應處理恐怖主義威脅、正透過外交途徑與伊朗接觸尋求重返伊朗核協議（JCPOA）以及北韓無核化。不過顯然美國與法國近日內的外交齟齬更受關注，儘管最近就要與法國總統馬克宏對談，拜登在演說展開前還是被追問進度。

記者問拜登：「總統先生，你計劃如何修補美法關係？」拜登回應，美法關係好得很。

馬克宏沒有出席這場會議，由外交部長勒德里安代表，在歐盟領袖的力挺下，批評美方誠信有問題。整件事情起因15日美英澳成立軍事安全合作夥伴關係AUKUS，澳洲終止2016年與法國370億美元潛艦合約，法國因此召回駐美駐澳大使。還在氣頭上的馬克宏，21日與印度總理莫迪通電話，表示兩國未來在印太地區，將「聯合行動」。

journalist: 黃韻玲 / 編譯

countries: 歐盟 美國 法國 北韓 印度 伊朗 澳洲 阿富汗

events: 疫情 新冠病毒

title: 拜登聯大首場演說  稱美中關係非新冷戰


content_text:
拜登总统提名的美国向中国出口政策监督员艾伦·埃斯特维兹（Alan Estevez）9月21日表示，他预计华为仍会留在黑名单上。图为埃斯特维兹资料照。(Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者张婷综合报导）拜登总统提名的美国向中国出口政策监督员艾伦·埃斯特维兹（Alan Estevez），周二（9月21日）在参议院听证会上表示，他认为中国电信公司华为对国家安全构成威胁，并预计华为将继续保留在贸易黑名单上，除非“情况发生变化”。

拜登提名前五角大楼官员埃斯特维兹担任商务部副部长，负责美国出口管制。埃斯特维兹承诺，如果他被参议院确认的话，将审查荣耀终端有限公司（从华为分拆出来的手机制造商），以确认这家电信公司是否利用分拆品牌来规避或最小化黑名单带来的影响。

美国议员认为荣耀被分拆出来是为了逃避美国出口管制政策。

埃斯特维兹周二在参议院银行业委员会（Senate banking committee）举行的听证会上作证说：“我之前见过中国人（中共）的这种手法。”

“如果我得到确认，这是我到商务部任职时必须查看的事情。我面前没有可以让我全面了解此事的信息。”他说。

华为于2019年被川普（特朗普）政府以国家安全为由列入贸易管制黑名单。供应商必须获得美国政府的许可后才可向其销售产品。

华为去年11月表示，由于其手机业务“持续缺乏所需的技术元素”，其消费者业务面临巨大压力，决定出售旗下的“荣耀”公司资产。

上个月，美国众议院外交事务委员会资深共和党议员、中国特别工作组主席迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）和中国特别工作组其他13名成员在给商务部部长吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）的公开信中，对荣耀被分拆出去的动机提出了质疑，并要求最终用户审查委员会（ERC）将荣耀终端有限公司加入商务部出口管制实体名单。

公开信指出，荣耀被卖给了一个中共国家主导的财团，深圳政府拥有其多数股权。

“分析师指出，出售荣耀可以让其获得所依赖的半导体芯片和软件。如果荣耀没有出售，它可能不会获得这些资源。”公开信指出，“出售荣耀不是市场操控的结果，而是由中国共产党精心策划的。当荣耀是华为的一部分时，对华为技术出口的担忧同样适用于荣耀目前的由国家支持的所有权结构。如果我们行动太慢，只关注单独的实体而不是它们之间的关系和生态系统，中共的党国经济就会战胜美国的制裁。”

《华盛顿邮报》报导称，在美国议员给商务部长发了这封信后，美国政府正在考虑是否将荣耀公司列入黑名单。

拜登还提名西娅·肯德勒（Thea Kendler）担任商务部出口管理助理部长。在针对华为及其首席财务官孟晚舟的刑事诉讼中，肯德勒是代表美国政府的检察官。

肯德勒周二告诉参议院委员会，她为自己作为美国检察官、指控华为作为犯罪企业运营，窃取商业机密和欺诈金融机构的工作感到“特别自豪”。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 美商务副部长提名人：将把华为留在黑名单上


content_text:
王欣儀指出，高虹安唱塔綠班之歌遭抨擊，昨天市長說是衝高網路聲量，是否認同這樣的做法？柯文哲強調，戲謔偶一為之可以，但常常這樣當然不好，先聲明這不是一個很好的行為。

名嘴朱學恆日前邀請廣播節目主持人黃暐瀚及民眾黨籍立委高虹安，改編知名廣告綠油精歌曲一同飆唱「塔綠班之歌。」然而，歌詞中出現「綠畜」不當字眼，引發各界批評聲浪不斷。對此，台北市長柯文哲今（22）日備詢坦言，戲謔可以偶一為之，但這並非是一個好行為。

台北市議員王欣儀今在議會質詢問，覺得4%仔說法正面還負面？柯文哲回答，「負面。」；王追問，韓粉正面還負面？柯說，「中性。」王再問，塔綠班正面或負面？未料，柯先是笑說，「呵呵呵...我還以為時間到了，很高興。」

柯文哲接著表示，「塔綠班喔...應該...這個...，我不曉得，把他當好笑就好。」至於綠畜說法？柯說，不要自己對號入座就好。

王欣儀指出，高虹安唱塔綠班之歌遭抨擊，昨天市長說是衝高網路聲量，是否認同這樣的做法？柯文哲強調，戲謔偶一為之可以，但常常這樣當然不好，先聲明這不是一個很好的行為。

（顯圖取自議會直播）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 高虹安 王欣儀

title: 高虹安飆唱「塔綠班」之歌被罵翻！柯文哲坦言：戲謔可「偶一為之」但不好


content_text:
深受中國民間關注的北京環球影城20日中午正式開幕，吸引大批民眾花費高昂票價前往，毫無受到美中關係惡化影響。（中新社提供） (圖：中央社)  中國大陸今年中秋節假期共3天，官方測算國內旅遊8815.93萬人次，在疫情防控的情況下，出遊人數恢復至2019年中秋假期的87.2%，旅遊收入則恢復較慢，是2019中秋假期的78.6%。

澎湃新聞報導，綜合各地文化和旅遊部門、通訊運營商、線上旅行服務商數據，經文化和旅遊部資料中心測算，2021年中秋節假期3天，全國累計國內旅遊出遊8815.93萬人次，按可比口徑恢復至2019年中秋假期的87.2%。實現國內旅遊收入人民幣371.49億元（約新台幣1597.41億元），按可比口徑恢復至2019年中秋假期的78.6%。

文化和旅遊部表示，今年中秋假期，為嚴格做好外防COVID-19疫情輸入工作，暫未恢復旅行社、線上旅遊企業出入境團隊旅遊及「機票+酒店」業務。

此外，中國還實施跨省旅遊經營熔斷機制，對出現中高風險地區的省（區、市），暫停旅行社及線上旅遊企業經營該省的跨省團隊旅遊和「機票+酒店」業務。另一方面，各地積極推動「本地人遊本地」。

title: [兩岸] 中秋假期中國旅遊人次 恢復至疫情前逾8成


content_text:
記者許逸群／台北報導

金鐘視帝龍劭華追思會將於今（22日）下午在台北市立第一殯儀館舉行，1點進行家祭，1點40分進行公祭，由陳亞蘭為龍劭華做生平引言，讓各界親友向他作最後道別，並播放追思影片。經歷68年的璀璨人生，龍劭華將長眠於三芝龍巖真龍殿生命紀念館。

▲龍劭華告別式將於今（22日）下午舉辦。（圖／記者周宸亘攝）

龍劭華本名陳坤倉，在1979年26歲時踏入演藝圈，代表作品有《甘味人生》、《花甲男孩轉大人》、《後菜鳥的燦爛時代》、《天公疼好人》等，是台灣每個年紀的觀眾都相當熟悉的演員，2019年更憑藉大愛電視劇《菜頭梗的滋味》一舉奪得第54屆金鐘獎最佳戲劇節目男主角獎。

▲龍劭華精彩人生落幕。（圖／資料照／記者李毓康攝）

除了電視劇之外，龍劭華也活躍於大銀幕上，電影《孤味》、《陽光普照》《翻滾吧！阿信》、《刻在你心底的名字》等，都可以看到他的身影，目前還有未播出的遺作，包含了在高雄取景的戲劇《神將少女八家將》，他片中飾演八家將館主，與女星林韋君飾演一對父女。

在演藝圈有著舉足輕重地位的龍劭華，卻有著比電視劇還悲慘的童年，即便如此，龍劭華卻沒有因此陷入其中，反而全心投入事業，並獲得豐碩成果，靠著精湛演技多次入圍金鐘獎、金馬獎，曾在2013年、2019年奪下視帝寶座。

taiwan-subdivisions: 高雄 三芝

title: 金鐘視帝龍劭華人生落幕　眾星友追思會送最後一程


content_text:
▲9月27日中午12點開搶7元星巴克。（圖／KLOOK提供）

記者蔡玟君／綜合報導

旅遊電商KLOOK歡慶七歲生日，將於9月27日推出最後一波優惠，中午12點將開放限量搶購7元星巴克、晚上7點再送出總價超過10萬元的旅遊金；此外還有「人氣泡湯券」買一送一、星級溫泉飯店住宿券下殺5折。

▲馥蘭朵烏來渡假酒店大浴場。（圖／KLOOK提供）

KLOOK生日慶「逢7搶7」活動，獲得消費者熱烈響應，9月27日將迎來最後一波快閃優惠，中午12點開搶，輸入特定優惠碼就能用7元購買110元星巴克飲料券，除了特定門市以外全台皆可兌換，或用77元預訂網路超人氣塔吉特千層蛋糕日式可麗餅DIY體驗、用777元在花蓮出海跟著導覽員尋覓可愛鯨豚(含接送方案)。如果中午優惠還不夠，晚上7點再來KLOOK平台試手氣，總價超過10萬元旅遊金，包括70元旅遊金、 500元住宿抵用金、200元租車抵用金等。

此外，從9月24日至30日平台推出「人氣湯屋泡湯券」限時限量5折或買一送一，包括去年才全新開幕的文青湯屋「旅晨溫泉」，平日湯屋券買一送一；烏來地區頂級渡假酒店之一的「馥蘭朵烏來渡假酒店」大浴場泡湯券雙人泡湯只需600元等。

▲▼國旅券即日起開放綁定。（圖／觀光局）

響應國旅券9/22開放數位綁定，KKday也已公布數位五倍券方案，主打把券放大，消費者只要於9月22日起綁定合作銀行信用卡、LINE Pay Money、街口支付，10月8日起就能在KKday官網領取澎湃折扣碼，包括星級飯店、豪華露營、離島體驗、帛琉旅遊等指定商品優惠，每人可獲得近5000元的限量旅遊金，等於享有數位券十倍優惠！10月份KKday也將一連四周推出「週週抽萬點」活動，搜羅奢華住宿、台虎機票與溫泉套票、高檔餐廳餐券等旅遊消費體驗，年底前還將按月抽出iPhone或超商百貨即享券。

消費者除了可享有KKday數位五倍券「把券放大、十倍優惠」，以及合作銀行信用卡與電子支付夥伴的消費回饋外，現在還能同時使用國旅券折抵1000元，等於享有三重優惠。KKday預計送出30萬好禮，也將陸續推出國旅券加碼方案，包括飯店住宿、戶外大自然體驗、樂園票券等人氣商品。

taiwan-subdivisions: 花蓮 烏來 三重

title: 記好時間！9／27中午搶「7元星巴克」　人氣泡湯券買一送一


content_text:
深陷財務困境的恆大集團22日發布公告，將如期支付一筆23日到期的公司債利息，藉此化解市場的疑慮。（中新社）（中央社記者吳柏緯上海22日電）深陷財務困境的恆大集團今天發布公告，將如期支付一筆23日到期的公司債利息，藉此化解市場的疑慮。不過當天還需支付另一筆人民幣2.32億元的債券利息，目前尚未說明處置方式。

據恆大集團刊登在深圳證券交易所的公告顯示，「20恆大04」本次的付息債權登記日為2021年9月22日，在這個日期前買入並持有的投資者可派發利息。

在派息日前夕，恆大集團上午發布公告稱，將於23日如期支付公司債「20恆大04」的利息。這項公告被認為是要緩解市場對於付息違約的憂慮。

路透社報導，除了上述的「20恆大04」，恆大於23日還有另一支債券需支付人民幣2.32億元（約合新台幣9.9億元）的利息。市場持續關注恆大在拖欠銀行貸款以及供應商款項等情形下，是否能履行債券的兌付義務。如果恆大未能在表訂日期的30天內付清利息，這兩筆債券都將違約。

報導提到，雖然恆大表示「20恆大04」將如期支付，不過另一支債券利息的處置方式則未說明。

然而恆大做出承諾也對證券市場有一定的激勵，緩解了投資者對於恆大即將無序倒閉的擔心。

報導指，包含台灣和中國的證券市場在中秋連假後恢復交易，雖然開盤時即追隨近日全球市場因為恆大困境而引發的大幅拋售，進一步下跌，不過恆大的支付承諾提振市場情緒，跌幅很快就縮小。

報導引述一份荷蘭合作銀行分析師的客戶報告稱，恆大困境雖已蔓延至其他中國房地產開發商，但投資者普遍認為對於全球的影響可獲控制，「與其將恆大視為潛在的危機觸發點，或許應該視為政策轉變所帶來的症狀，隨著政治主導經濟考慮，政策轉變令中國的增長受到威脅」。（編輯：周慧盈）1100922

journalist: 中央社記者吳柏緯上海22日電

countries: 台灣 中國 荷蘭

title: 化解市場疑慮 恆大稱23日如期派發債券利息 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

藝人王仁甫和老婆季芹感情甜蜜，和一雙兒女也常常會相約家族旅遊，好感情眾所皆知。而今年已經45歲的季芹因為保養得宜，常常讓人看不出她的真實年齡，近日她在臉書上分享一張度假照片，不科學的長腿也讓粉絲們看了直呼「美翻了！」

▲王仁甫和季芹夫妻感情相當好。（圖／翻攝自臉書）

適逢中秋連假，季芹似乎也和家人策劃了連假旅遊，分享照片時就透露自己在太魯閣，她也祝福大家「中秋節快樂」。可以看到季芹分享的照片，她身穿白色的襯衫和短褲，愜意的躺在沙發上，身後則是漂亮的山景。

雖然季芹的貼文是在稱讚太魯閣，但大家似乎都把焦點擺在她的身材上，直說「美景配美人」、「是美麗的視角」、「腳～～好長」、「美翻了」、「賞心悅目」、「芹姐也太美了吧」、「景美人更美」、「仁甫哥太幸福了」有眼尖粉絲馬上就發現，季芹所在的位置是太魯閣晶英酒店。

▼▲季芹美照長腿現形，粉絲都大讚超美。（圖／翻攝自臉書）

有粉絲看到季芹一系列的美照，也好奇問是「老公視角嗎？」季芹也親自回覆粉絲「女兒才有這麼美的照片」，藉此偷偷抱怨老公王仁甫拍照技術不好，也讓粉絲看了不禁笑出來。

▲季芹說美照是出自女兒之手。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 游舒婷

title: 45歲季芹度假「美腿現形」！自曝超美視角攝影師不是老公 | 娛樂星聞


content_text:
世界衛生組織（WHO）21日表示，Delta變異株幾乎已擠掉另外3種COVID-19「高關注變異株」，現在全球新增病例主要都是感染Delta變異株，其他3種僅占樣本序列一小部分。

法新社報導，世衛COVID-19技術主管范科霍芙（Maria Van Kerkhove）說：「目前Alpha、Beta及Gamma變異株每種傳播率不到1%。世界各地真的大多是感染Delta變異株。」

她在世衛社群媒體直播互動中說，Delta變異株「已變得更加強健、更會傳染且無出其右，逐漸取代其他現正流傳的病毒株」，還說到目前為止已在超過185個國家和地區發現Delta變異株。

病毒都會隨時間產生突變，包括造成COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的新型冠狀病毒SARS-CoV-2。

去年底變異株現蹤，升高了全球公衛威脅，促使世衛開始將它們列為「需留意變異株」（Variants of Interest），以及更加令人擔憂的「高關注變異株」（Variants of Concern），以便通報疫情因應情況。

隸屬於聯合國的世衛之後決定以希臘字母來稱呼COVID-19各變異株，避免最早發現這些變異株的國家遭受汙名化。

除了上述4種「高關注變異株」，還有5種「需留意變異株」，但范科霍芙表示，其中3種Eta、Iota及Kappa現已降級為「受監控變異株」（Variants Under Monitoring）。

她說：「這真的是因為傳播狀況改變，『需留意變異株』就是被『高關注變異株』超越，沒有占主導地位。」

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣22日上午7時，全球至少470萬6641人病逝於COVID-19，至少2億2946萬2218人確診。

journalist: 中央社

countries: 希臘 美國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 世衛示警 Delta變異株成為大魔王


content_text:
2021年第二季全球智慧型手機市場延續從去年開始的反彈，整體出貨量年成長率達到13.2%，略高於IDC預測的12.5%。根據IDC全球手機季度追蹤報告的初步數據顯示，智慧型手機廠商在本季共出貨了3.132 億台設備，進一步證明該市場正朝著持續成長的方向發展。除了中國以外，其他地區都對整體成長做出了貢獻，中國缺乏旗艦產品發布、需求低於預期以及華為品牌的進一步下滑導致市場與 去年同期相比下降了 10%。

IDC 行動和消費設備追蹤研究副總裁 Ryan Reith 表示：「智慧型手機市場很幸運，沒有像汽車、個人電腦和顯示器產業那樣遇到嚴重的供應限制。疫情尚未結束，但世界各地的消費者繼續表現出對行動設備的需求以及在這些類別上消費的意願。5G 設備的出貨量正在上升，尤其是隨著價格的下降，但我們繼續相信消費者還沒有專門為 5G 購買設備。他們購買是因為他們需要更換設備，而且在某些情況下是第一次使用智慧型手機。」

隨著華為出貨量持續下滑，以及 LG 最近宣布退出智慧型手機業務，導致其餘廠商的市占率出現洗牌。最值得注意的是，小米在 2021 年第二季首次升至第二名，將蘋果推至第三名。在華為和 LG 實力最強的市場（分別是中國和美國），企業搶佔市占率的機會不同。在美國，由於 LG 的離開，摩托羅拉、TCL 和 OnePlus 的年成長率超出了近年來的水平。在中國，小米、OPPO、vivo 和蘋果繼續從華為的快速衰退中獲益。

IDC 行動和消費設備追蹤研究總監 Nabila Popal 表示：「過去幾季，中國市場之於蘋果的驚人成長的貢獻不容否認。華為在中國高階市場市佔相當高，但由於其大幅衰退，蘋果仍然是此一領域消費者的最佳選擇。在上一季（2021 年第一季），蘋果已經在中國 800 美元以上的價格區間中佔據了 72% 的市占，而華為則下降到了 24%。這清楚地表明該市場的其他品牌尚未突破此價格區間。」「在全球範圍內，所有中國品牌都在快速成長，小米本季出貨量創歷史新高，年成長率 86.6%。另一個新星是 realme，它在前 10 名中年成長最快，達到 149 ％，四分之三以上的銷量來自中國以外。隨著所有這些中國品牌越來越關注歐洲、拉丁美洲、中東和非洲等地區，對於三星和市場其他品牌來說，競爭只會日益激烈。」

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: IDC：面臨供應短缺及市場洗牌，Q2全球智慧型手機出貨量仍增13.2%


content_text:
農委會預測中國下一個禁止農產輸入品項是柑橘，台南市長黃偉哲今受訪表示，戒慎恐懼、提早部署因應。（記者洪瑞琴攝）

2021/09/22 12:44

〔記者洪瑞琴／台南報導〕中國禁輸入台灣釋迦、蓮霧，農委會主委陳吉仲預測下一個可能受中國影響的出口品項可能是柑橘，對此，台南市長黃偉哲今（22）日受訪表示，台南也有產柑橘，當然是要戒慎恐懼，在過年前就把外銷通路部署好。

黃偉哲表示，台南東山、楠西區都有產柑橘，例如主打歐美市場做成果汁，東山青皮椪柑的部份，希望能夠提前部署，在過年前就把外銷通路部署好。

不過，黃偉哲也表示，因為對台南青皮椪柑而言，外銷並不是主力，但也是要及早做市場分散的努力，屆時若真的發生柑橘產品外銷受阻，可以因為提前部署，銷路不會受到大的影響。

黃偉哲表示，台灣蓮霧跟鳳梨釋迦對中國市場的依賴度比較高，但是因為其產季11月才開始，所以目前還有些反應時間，但是差別在於，因為鳳梨打開外國市場相對容易，蓮霧跟鳳梨釋迦對外國人口味還在嚐試中，不過這兩項水果品項總產量沒有特別多，國內要消化難度是沒有那麼高。

他認為，要打開外銷市場，而且不是讓各國認為說是「自由釋迦、自由蓮霧」，而是覺得台灣水果真的好吃，就像年初的鳳梨，很多外國朋友吃了以後一試就成主顧，就像台南芒果，很多日本朋友很愛吃，台南文旦90%以上都是內銷市場，而且是季節性水果，所以說外銷本來就不占多數，我們也沒有放棄，一直在開闢外銷市場，對於釋迦跟蓮霧，也是用這樣心態去面對處理。

黃偉哲強調，雖然在台南沒有那麼多蓮霧跟釋迦，但是基於同島一命的立場，希望能夠幫忙，或分擔國內消化量，還有南瀛農產運銷公司也可協助打開外國銷售量。

journalist: 洪瑞琴

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 楠西區 東山

title: 中國下一步禁柑橘？ 黃偉哲：戒慎恐懼、提早因應 - 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】日前，知情人士向英媒透露，中國網約車巨頭滴滴出行總裁柳青計劃辭職。她對一些親信表示，預計中共政府最終將接管滴滴。
滴滴出行正深陷監管風暴，前途未卜。路透社9月20日引述兩位知情消息人士稱，最近幾週，滴滴聯合創始人兼總裁柳青告訴與她關係密切的幾位公司高管，她打算辭職，並鼓勵他們也開始尋找新的機會。
今年43歲的柳青曾在高盛亞洲工作12年，2008年晉升為執行董事。2014年7月28日，柳青加入滴滴出行，出任首席運營官職務，次年2月4日升任滴滴總裁。柳青持有滴滴1.6%股份，目前市值約6.4億美元。
消息人士說，有幾位高管從高盛一直追隨柳青來到滴滴，他們中已有人與業界人士接洽，尋求工作機會。
報導稱，目前無法獲悉柳青是否提交正式辭職信或確定離職日期。
柳青沒有立即回覆路透的置評請求。
滴滴公司則回應，公司正在「積極、全面地配合網路安全審查。路透關於管理層變動的傳言不實且沒有根據」。
中國網絡叫車巨頭「滴滴出行」公司建築上的標識。 (JADE GAO/AFP via Getty Images)
分析：滴滴被整肅 涉及中共高層權鬥
6月30日，滴滴出行不顧中共當局勸阻，悄悄赴美上市，但7月2日即遭到嚴厲整肅。中共網信辦對滴滴出行展開網絡安全審查，包括滴滴公司25款APP被下架，並禁止新用戶註冊，這幾乎斬斷了滴滴的收入來源。
7月16日，中共網信辦聯合公安部、國家安全部、自然資源部、交通運輸部、稅務總局、市場監管總局等七大部門，對滴滴出行進行網絡安全審查。創下監管部門對私營企業審查的先例。
當局一連串重拳出擊，導致滴滴股價暴跌，僅兩個多月股價已經腰斬。9月20日，滴滴在美股收盤價為7.75美元，下跌6.63%。
親共港媒《南華早報》7月9日曾引述四名知情人士稱，官方將滴滴赴美上市的舉動，定性為「陽奉陰違」，滴滴「激怒一些人」。
資深媒體人唐浩此前分析，滴滴背後有江派等多個權貴家族的資金，而滴滴被指控「陽奉陰違」，等於是在挑戰習近平權威，滴滴事件引爆中共高層更激烈內鬥。
滴滴成立9年曆經20餘次融資和兩次合並，其股權結構非常複雜，股東包括軟銀、騰訊、阿里巴巴、金沙江創投、高瓴資本、紅杉資本、螞蟻集團等，不乏江澤民家族的資產。
中國問題專家李燕銘近日對大紀元表示：「不管滴滴也好，還是馬雲手下的螞蟻集團也好，它們的背後都有江澤民家族的影子。習近平整肅這些企業，實際上是他與江派博弈的外在表現。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 知情人士：中共將接管滴滴 總裁柳青計劃辭職


content_text:
時力立委陳椒華今天說「3+11」決策沒有會議紀錄，是決策草率。行政院長蘇貞昌說，不能做這個結論，並非沒有會議紀錄就是草率，行政首長每天有許多會議，有時隨時召集官員討論，不是每個會議都有會議紀錄。

先前國內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，外界將矛頭指向政府將機組員隔離改為「3+11」天，導致華航諾富特群聚案，進而引發國內本土疫情。立法院會今天邀請蘇貞昌提出新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告並備質詢。

時代力量立委陳椒華質詢，「3+11」決議沒有會議紀錄，也不知道會議參加者有誰，而且衛生福利部長陳時中曾說會議由內政部次長陳宗彥主持，後來又改口。

列席的陳時中說，他無法憑空捏造出會議紀錄，沒有會議紀錄就是沒有，再問100遍還是沒有，相關決策就是向他面報，他了解、做成決定後向外公布，而在實際運作上，很多會議沒有會議紀錄。

關於曾說會議由陳宗彥主持一事，陳時中承認是他說錯，難道他不能講錯一句話嗎？陳時中說，他從來沒有要掩蓋任何東西，因為陳宗彥是指揮中心邊境組長，所以第一反應認為這應與陳宗彥有關。

陳椒華說，「3+11」的決策如何訂定，是否是邀集相關單位與專家討論是否放寬居家檢疫，這是重要決策，如果是嚴謹的會議，應該要有負責任的會議紀錄，她認為沒有會議紀錄是決策草率。

蘇貞昌說，並非沒有會議紀錄就是不負責任或是疏忽草率，這是沒有了解行政機關的運作模式，不能做此結論。

蘇貞昌舉例，行政部門不一定所有會議都有會議紀錄，他今天早上才開一個重要會議，也沒有會議紀錄，行政首長一天要召開很多會議，有時是隨時召集官員討論，形成共識後付諸執行，不是每個會議都有開會通知並作成紀錄。

陳時中表示，如果按照陳椒華的方法，中央流行疫情指揮中心就無法運作，每天都在寫會議紀錄跟回答立委，從早寫到晚都來不及，很多事情都是長期討論。陳時中說，今天如果是他出來講「3+11」不是由他做決定，這會有爭議，才需要會議紀錄。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 蘇貞昌 陳椒華 陳時中 陳宗彥

title: 蘇貞昌：不能說3+11無會議紀錄就是決策草率


content_text:
桃園率先早上8點入校施打疫苗，全台首位接種BNT疫苗的女學生驚訝直呼，「我是第一個？好緊張」。（陳夢茹攝）

全台首位接種BNT疫苗的學生是大園國際高中1年1班6號的徐同學。（陳夢茹攝）

大園國際高中將禮堂分為6區，採取「宇美町」式施打法，1位醫生配2位護理師。（陳夢茹攝）

中央流行指揮中心原規畫23日起各校可開打BNT疫苗，後來提早配送疫苗，台北、新北、桃園、台南、苗栗等5縣市搶先一步開打。桃園率先早上8點入校施打疫苗，全台首位接種BNT疫苗的女學生驚訝直呼，「我是第一個？好緊張」，市長鄭文燦也親自到場視察關心。

桃園今天由大園國際高中1427人、觀音高中824人率先施打BNT疫苗，大園國際高中將禮堂分為6區，採取「宇美町」式施打法，1位醫生配2位護理師，共3條動線一同施打加快接種速度，預計下午1點前2251名學生都可接種完成。

天晟醫院先拿出全台首隻開瓶的BNT疫苗做展示，全台首位接種BNT疫苗的學生是大園國際高中1年1班6號的徐同學，她得知自己是第1位接種者後相當驚訝，她說「我是6號啊，我以為我是第6位」，接種疫苗有點痠痛，但不會到很不舒服，倒是心情非常緊張。鄭文燦也趕緊上前詢問徐同學高中選讀什麼語系，轉移徐同學的注意力，呼籲打完疫苗要多休息。

鄭文燦表示，桃園一共有13萬3千名學生要接種BNT疫苗，其中95％選擇在學校接種，2％選擇在醫療院所接種，另外有3％是因為體質或其他因素沒有接種，目前接種意願桃園市是全國第1名，高達97％，如有學生感到身體不適者可以請疫苗假1至3天，不算曠課。

鄭文燦指出，目前全台疫苗接種人口覆蓋率約50％，10月底前應該會過6成5以上，中秋節過後共有5個疫苗接種計畫，疫苗類型也很多，包括AZ第一劑、莫德納第二劑、BNT第一劑及高端第二劑，總加起來在10月5號之前，接種人數會到達33萬人。

談及各校施打BNT的規畫，鄭文燦回應，各校會找不同醫院或診所協助接種疫苗，要配合醫療院所及學校作息時間，因此約2星期內主要的學校都會打完。另外要特別謝謝各單位與政府分工合作，完成這次BNT疫苗採購，現在到年底陸續會來1500萬劑BNT疫苗，相信這對台灣的防疫會有很大的幫助。

接種疫苗過程中有1名女學生似乎暈針，坐上輪椅離開禮堂，對此大園國際高中校長朱元隆表示，上午有名1年級的新生因習慣性會暈針，所以先坐上輪椅離開，但身體狀況良好，與BNT疫苗的不良反應無關。

校園BNT開打 台南慈濟高中、關廟國中2校學生明接種

130萬國高中生明起開打BNT 教育部推接種須知加強衛教

journalist: 陳夢茹

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 大園 關廟 苗栗 新北

title: 桃園搶先開打BNT疫苗 首位接種學生緊張驚呼：我是第一個？


content_text:
皇家隊培瑞茲昨轟出本季第46支全壘打，創下大聯盟捕手單季最多全壘打紀錄。（美聯社）

〔記者吳清正／綜合報導〕皇家隊培瑞茲昨轟出本季第46支全壘打，追平藍鳥小葛雷洛並列領先，並創下大聯盟捕手單季最多全壘打紀錄。

培瑞茲打破名人堂球員班區1970年締造的紀錄，他表示：「當你看到一位名人堂捕手，你就會想要像他一樣，我會為比賽做好準備，雖然不知道將來會怎麼樣，我會全力以赴成為這些人當中的一員。」

培瑞茲對於本季全壘打火力大爆發也不敢相信，他表示：「我要感謝上帝，過去我從未單季30轟，所以我的目標是30轟和100分打點，今年是夢想成真的球季。」培瑞茲本季115分打點也高居大聯盟第1。

「每一支全壘打都很特別，但這一轟更是格外不同。」皇家總教練馬瑟尼表示：「這是歷史悠久的比賽，曾有許多偉大的球員走過，他達成了沒有人做過的事，這真是太棒了，對於一個球隊裡如此受到尊敬和喜愛的人，這支全壘打和一般的全壘打完全不同。」

紅雀萊斯特 生涯200勝今年轉投紅雀的老牌左投萊斯特昨天也寫歷史，先發6局只被擊出3支安打，率隊以5：2擊敗釀酒人，達成生涯200勝里程碑，紅雀贏得9連勝。

title: MLB》培瑞茲46轟追平小葛 捕手單季最多


content_text: 中評社桃園9月22日電（記者 黃文杰）美國宣布11月起外國旅客須完整接種疫苗才能入境美國，打高端疫苗未來去不了美國？民進黨桃園市長鄭文燦上午在桃園市議會定期會接受總質詢表示，高端疫苗是有機會被國際認可，“疫苗核准的問題不是用政治語言來講”。 美國於20日正式公告11月起將要求所有入境美國的外籍旅客，提供完整接種新冠疫苗的證明、搭機前3日內病毒檢驗陰性證明，若外籍旅客沒有接種過疫苗將無法入境，也不能入境後再施打。至於美國核可的疫苗名單，聯邦疾病防治中心（CDC）仍在研議。 美國疾病管制與預防中心（CDC）發言人表示，任何世界衛生組織（ WHO）授權的疫苗都可以，最後名單尚未敲定，可能會增加。 桃園市議會上午舉行定期會市長施政報告，接著藍綠議員提問，焦點還是疫苗政策。 無黨籍議員牛煦庭提到，如果他跟鄭文燦入境美國，受到待遇可能不同，因為鄭打完兩劑AZ，可以直接進入美國，自己只打一劑，要隔離7天，甚至不能入境美國，這才是比較大的問題，桃園是工商大市，商務往來多，希望桃園可以趕快打完兩劑，讓商務人士順利入境美國談生意、談投資。 牛煦庭問，高端有沒有機會納入美國核准的名單？ 鄭文燦表示，政府或者高端都會努力的讓它成為國際疫苗，因為他們也在做所謂的國外的實驗，入境疫苗因為美國政策還會宣布，沒有辦法做預測。

journalist: 黃文杰

title: 美國OK？鄭文燦：高端疫苗有機會國際認可


content_text: 左起，現任黨主席江啟臣、前彰化縣長卓伯源、孫文學校總校長張亞中、前國民黨主席朱立倫。（中評社 資料照） 中評社高雄9月22日電（記者 高易伸）中國國民黨主席9月25日投票，外界原預期是朱立倫與現任主席江啟臣的對決，張亞中聲勢看俏，催化棄保效應。尤其台東縣長饒慶鈴、雲林縣長張麗善、南投縣長林明溱、花蓮縣長徐榛蔚、連江縣長劉增應都在這兩日表態挺朱，激化選情。最後不論結果為何，若勝方無法獲得過半支持，都有持續分裂且選後更難團結的危機。 國民黨主席選舉組織、派系影響力甚大，例如2017有五人競逐，主要吳敦義人挑戰時任黨主席洪秀柱，洪秀柱當時雖獲深藍力挺，最終仍以53063票（19.2%），敗給了吳敦義的144408票（52.24%），當時投票率還有58%。 今年國民黨主席選舉，合格黨員數從上一屆47餘萬銳減至37餘萬，假設張亞中的得票率跟洪秀柱不相上下，且投票率依舊58%，張亞中起碼也有47000票打底；如果朱立倫跟江啟臣得票對半分，三人得票數彼此誤差皆不大，就更不可能出現有人一舉過半成為藍軍共主的結果。觀察2005年的國民黨主席投票率，當年馬王之爭投票率僅50%、2009到2017的幾次選舉，也都維持在50至56%左右，僅2020年江啟臣、郝龍斌的補選競逐，投票率僅35.85%。今年9月25日投票率若越低，對鐵票多的張亞中會更有利。 從本月18日在高雄的國民黨主席分區政見會、再到TVBS辯論會、桃園與台中的分區政見會上，都可見朱立倫把張亞中視為頭號競爭對手針鋒相對，而張亞中也鎖定朱立倫，朱張二人對決意味濃厚，把現任黨主席江啟臣晾在一邊成為邊緣人。 朱立倫質疑張亞中路線“紅統”、“分裂”、“會亡黨”；但張亞中也不甘示弱自請選監會調查他是否違反黨主席選舉候選人競選公約及“端正選風實施要點”；自請調查他參選以來的主張與行為有沒“紅統”，是否製造黨內分裂，會不會“亡黨”等？朱張兩人在中秋連假這幾日每天齟齬不斷，毫無停歇，更讓不少黨內資深黨員大感憂心。 回鍋參選的朱立倫原本勢頭最好，但這場選戰竟意外被張亞中打亂節奏，縱使朱立倫9月25日當選黨主席，未來如何整合都是挑戰。至於握有黨機器的現任主席江啟臣在選情上一直無法突破，從爭老大到可能只得爭老二或老三，凸顯國民黨的軟趴趴令基層強烈失望。張亞中來勢洶洶，只要他最後能拿到2成以上的得票，不論當選與否都將成為國民黨一股強大的勢力。

events: 參選 選舉

people: 張麗善 郝龍斌 洪秀柱 江啟臣 饒慶鈴 徐榛蔚 劉增應 吳敦義 林明溱 卓伯源 朱立倫

taiwan-subdivisions: 彰化縣 高雄 桃園 雲林縣 南投縣 花蓮縣 連江縣

title: 中評關注：國民黨魁票數若不過半 分裂隱憂


content_text:
阿里耶塔被教士DFA。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕教士隊在今天比賽前宣布，因為古耶拉（Javy Guerra）從60天傷病名單中移出，選擇把前塞揚強投阿里耶塔（Jake Arrieta）給DFA，騰出球員名單空間。

前塞揚強投阿里耶塔在今年球季重返小熊隊表現不佳，遭小熊釋出後被教士隊簽下，希望能夠他找回昔日身手，填補教士傷兵滿營的先發輪值空缺。

不過阿里耶塔在教士隊的表現比他在小熊時還要更糟，4場先發阿里耶塔只投12.1局，被打18支安打，防禦率高達10.95，拿下0勝3敗的成績，預計接下來也不會有球隊想要將他給簽下。

title: MLB》生涯告終？ 前國聯塞揚轉戰教士 防禦率破10遭DFA


content_text:
有線電視新聞網(CNN)21日報導，「滴滴出行」創辦人兼執行長程維靠著一手建立的叫車平台，讓競爭失利的優步(Uber)被逼出中國，而「滴滴出行」經過不斷擴張也稱霸市場，如今卻被北京認為規模過於龐大；專家指出，中國政府希望拿滴滴出行做為「殺雞儆猴」實例，而滴滴出行也面臨要讓中國官方滿意，能討好海外投資人，還要抵擋摩拳擦掌的眾多對手的三重挑戰。

38歲的程維是中國大企業主管中最年輕者之一，創辦滴滴出行九年來，打敗一連串強勁對手，今年第一季光是在中國國內，每月活躍用戶就有將近1億6000萬人，幾乎是優步全球用戶的一倍。

報導指出，滴滴出行透過高風險的操作手段一路拓展版圖，今夏在美國首次公開募股(initial public offerings，IPO)後終於踢到鐵板，手機應用程式遭下架。如今滴滴出行高層主管面臨困難挑戰，包括如何同時取悅中國主管機關及海外投資人，並且抵抗來勢洶洶的其他競爭者。

報導指出，現在滴滴出行已經步入險境，成為中國官方鎖定掃盪的科技公司及私人企業顯著目標；滴滴出行遭資訊安全審查的消息傳出以來，股價已跌超過40%，市值蒸發340億元。

CNN報導分析，中國官方審查導致的壓力，恐將使得滴滴出行在中國市場享有的優勢瓦解，除非「滴滴」能找到讓中國滿意的解決之道；程維並未接受CNN採訪要求，滴滴出行也未回覆CNN有關程維或目前生意狀況的提問。

報導指出，由於擔心某些公司規模過於龐大、勢力可觀，北京今年開始對網路公司加強管控，除了科技產業之外，教育、娛樂等領域產業也被波及。

滴滴出行不顧北京反對，在紐約股票交易所上市，籌資44億元；在美上市期間，程維刻意保持低調，並沒有親自為股市開盤敲鐘，也沒在滴滴出行的中國社群網站帳號發布新聞，但幾天之後中國互聯網監管機關仍將滴滴出行手機應用程式從網路商店下架，禁止滴滴出行接受新用戶，理由是滴滴出行涉嫌非法收集及使用用戶資料。

北京顧問業者Sino Auto Insights創辦人涂樂分析，從中國官方的角度來看，滴滴出行儼然已經壯大到管不住，「他們顯然想要限縮滴滴出行在中國的成長」；他也說，中國政府也希望拿滴滴出行「殺雞儆猴」，證明沒有人可以脫離共產黨的控制。

滴滴出行。（路透）

title: 把優步逼出中國…滴滴霸氣 官方打壓


content_text:
這幾天看了些特色麵食，搞得我不下麵來吃我就心癢難耐。好在我是個優秀的美食自耕農，所以現在我要下麵了誰要吃？

訂閱廚佛：https://www.youtube.com/c/ChefgodFred更多下麵料理：https://reurl.cc/g78R8p

title: Fred吃上癮 | 播吧BOBA


content_text:
（中央社記者林育瑄台北22日電）農委會主委陳吉仲今天說，泰國也發生過龍眼因介殼蟲被中國禁止進口，提出相關數據後恢復，顯見中國已有與其他國家處理植物防檢疫議題的先例，希望中國在世界貿易組織（WTO）規範下，與台灣處理植物防檢疫技術問題。

中國海關總署19日發布通知，聲稱今年以來多次從台灣輸入的釋迦和蓮霧中檢出檢疫性有害生物介殼蟲，20日起暫停進口台灣這兩種水果。

立法院會今天邀請行政院長蘇貞昌提出新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告並備質詢。陳吉仲進入議場前接受媒體詢問，對於中國隨時無預警禁止台灣水果，台灣救濟方式是否只有補助農民與自由水果的方式。

陳吉仲說，農委會已準備好因應措施，包括內外銷、加工、電商平台等全部啟動，今天農委會同仁也在副主委陳駿季帶領下，到台東、屏東、高雄下鄉座談。

陳吉仲表示，以今年鳳梨的案例來說，僅花費新台幣5億6000多萬元，就讓鳳梨產地的價格維持在每公斤22元，遠高於去年、前年，而且將原來依賴單一市場的鳳梨，大量賣到日本市場，銷售高過1萬8000公噸，他會盡力照顧好所有能讓農民受益的產銷調節工作。

至於目前中國是否回應對話訴求。陳吉仲表示，19日已向中國海關總局傳達，希望雙方就動植物防檢疫議題的技術層面交換意見。

他以泰國龍眼為例，泰國3月時被中國以龍眼有介殼蟲為由，禁止數個集貨包裝場暫時停止輸出到中國，8月13日又有更多集貨包裝場有這樣的案例，但泰國在8月17日提出相關數據後，就可以恢復出口。

陳吉仲說，可見在相關議題上，中國已有與其他國家處理議題的先例在，希望可以用同樣的方式，在WTO規範下，與台灣處理植物防檢疫技術問題。

而今年6月紐西蘭因蟲害禁止台灣荔枝、芒果進口，陳吉仲則表示尊重，挨外界批評「雙標」。媒體追問是否覺得很不公平。

陳吉仲說，雙標的是中國不是台灣，紐西蘭與對岸防檢疫是不同的議題，紐西蘭是因發現東方果實蠅而暫停進口，果實蠅長在果實中，風險遠高於長在果實外表的介殼蟲，全世界大部分國家都有針對果實蠅問題而限制進口，但沒有因介殼蟲而限制進口。

陳吉仲表示，台灣與紐西蘭有先談好，而像這樣沒有跟中國事先談好的狀況，處理方式就是雙方坐下討論，中國處理泰國龍眼問題就是採取這種模式，為何對台灣卻全面禁止，這就是典型的中國式雙標。（編輯：蘇龍麒）1100922

journalist: 中央社記者林育瑄台北22日電

countries: 中國 紐西蘭 泰國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 陳吉仲籲中國 在WTO規範下與台處理植物檢疫問題 | 政治


content_text: 巴西一名22歲原住民女孩經常在影音平台上傳雨林的日常生活的短片，而她在鏡頭前大啖雞母蟲的影片也讓她爆紅，吸引超過600萬名粉絲。不過受到疫情影響，導致她家中失去原本的觀光收入，也因此繳不出昂貴的網路費

journalist: 王德蓉

title: 亞馬遜少女「大啖雞母蟲」爆紅！疫情「付不出網路費」網紅生涯恐結束


content_text:
2021/09/22 09:26

〔即時新聞／綜合報導〕英國首相強森言行舉止常是眾人討論焦點，外界茶餘飯後的話題包括他膝下究竟育有幾子？每次遇此話題避而不談的他，在出席聯合國大會之際接受美媒專訪時，終於坦承他的孩子確實如外界傳聞的有6人。

強森的家庭狀況一向是政治圈多年來的話題之一，因為其中一名女兒為婚外情所生。他在接受《NBC今日秀》訪問時，被問到是否真的有6名子女？強森首度給予肯定回覆。

強森與前妻惠勒（Marina Wheeler）育有4子，1名私生女及與今年完婚的女友凱莉（Carrie Johnson）所誕下的兒子。談到再度當爸的心情，強森表示，「在唐寧街10號養育嬰兒的感覺非常好，雖然多了很多家事要做，但我樂在其中。」

強森的兒子在去年4月出生，正好是他從武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重症康復出院後不久，夫妻倆將兒子的中間名命為尼可拉斯，藉此感念幫助他度過重病生死關頭的醫師。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 盛傳育有6子女 英相強森海外受訪終於認了


content_text:
央视网消息：北京时间9月22日，全运会男子4X200米自由泳接力决赛，由汪顺领衔的联合队夺得冠军。徐嘉余代表浙江队第二棒出战，帮助队伍夺得银牌，山东队获得铜牌。

至此汪顺已经拿到本届全运会的第五枚金牌，全运总金牌数已经达到14块。

journalist: 郝洪萱

title: 男子4X200自联合队夺冠 汪顺摘得本届全运会第五金


content_text:
民眾黨立委高虹安演唱「塔綠班」之歌，遭民進黨群起出征。前立委孫大千今在臉書聲援，表示高哪句說錯？民進黨不是「塔綠班」，難不成是「資優班」？阿富汗塔利班政權是阿富汗人民夢魘，台灣塔綠班政權又何嘗不是台灣人民悲哀？

孫大千指出，因民進黨塔綠班政權，讓台灣的防疫表現遠遠落後其他國家；把防疫和紓困都做的一團糟，讓台灣人民生活困頓，還要手無寸鐵的面對Delta病毒；還徹底摧毁新聞自由，讓台灣媒體幾乎只剩下一種顏色和一種聲音。

孫大千說，因民進黨塔綠班政權，可以把3+11從破口硬拗成為政績，讓800多條人命白白犧牲；刻意製造疫苗空窗期，讓台灣人民被迫去接種沒有保護力資料的疫苗；為了怕被揭開遮羞布，竟然禁止台灣人民自費進行抗體檢測。

孫大千批評，因民進黨的塔綠班政權，把國家當作自己家，用政府資源豢養網軍，執行網路戒嚴，任意出征踐踏不同的言論；甘願成為老大哥的馬前卒，硬把台灣推向兩岸對立和軍事衝突的風險中。

countries: 台灣 阿富汗

people: 高虹安 孫大千

title: 孫大千挺高虹安：台灣塔綠班政權是台灣人民悲哀


content_text: This Thursday, Sept. 16, 2021, photo, shows a Suffolk County Police Department missing person poster for Gabby Petito posted in Jakson, Wyo. Petito, 2... This Thursday, Sept. 16, 2021, photo, shows a Suffolk County Police Department missing person poster for Gabby Petito posted in Jakson, Wyo. Petito, 22, vanished while on a cross-country trip in a converted camper van with her boyfriend. Authorities say a body discovered Sunday, Sept. 19 in Wyoming, is believed to be Petito. (AP Photo/Amber Baesler) Law enforcement officials investigate home of a young man wanted for questioning in the disappearance of his girlfriend, Gabby Petito, on Monday, Sept... Law enforcement officials investigate home of a young man wanted for questioning in the disappearance of his girlfriend, Gabby Petito, on Monday, Sept. 20, 2021 in North Port, Fla. The officers served a search warrant at the home of the parents of her 23-year-old boyfriend Brian Laundrie, who is wanted for questioning. (AP Photo/Curt Anderson) MIAMI (AP) — The disappearance and almost-certain death of Gabby Petito and the police hunt for her boyfriend have generated a whirlwind online, with a multitude of armchair detectives and others sharing tips, possible sightings and theories by way of TikTok, Instagram and YouTube. Whether the frenzy of attention and internet sleuthing has helped the investigation is not clear, but it has illuminated the intersection between social media and the public's fascination with true-crime stories. Months before her disappearance drew more than a half-billion views on TikTok, Petito, 22, and 23-year-old boyfriend Brian Laundrie set out on a cross-country road trip over the summer in a van she decorated boho-chic style. They documented their adventure on video and invited social media users to follow along on the journey, sharing scenes of a seemingly happy couple cartwheeling on a beach, hiking on mountain trails and camping in the Utah desert. But they quarreled along the way, and Laundrie returned home alone in the van in September. Over the weekend, a body believed to be Petito's was discovered at the edge of Grand Teton National Park in Wyoming. Investigators have not said how she died but have identified the now-missing Laundrie as a person of interest. Social media users have been fascinated by the case and have been poring over the wealth of online video and photos for clues. “A lot of it has to do with the cross-country journey they were documenting, going on social media on this grand adventure," said Joseph Scott Morgan, a Jacksonville State University professor of forensics and an authority on high-profile murder cases. And he added: “They are young, they are attractive people.” Another source of fascination: a police bodycam video, released last week, showing the couple after they were pulled over in August in Moab, Utah, where the van was seen speeding and hitting a curb. They had gotten into a fight, and Petito was in tears, with Laundrie saying tension had been building between them because they had been traveling together for months. Theories and observations picked up steam on Reddit, Instagram, YouTube, Facebook, TikTok and Twitter. Users have delved into Petito’s Spotify music playlists, Laundrie’s reading habits and the couple’s digitally bookmarked trails. A TikTok user reported having picked up Laundrie hitchhiking. And a couple who document their bus travels on YouTube said they went through some of their video footage from near Grand Teton and spotted what they said was the couple's white van. They posted an image of it with a big red arrow pointing to it and the words, “We found Gabby Petito's van.” They said that was what led investigators to the area where the body was found. The FBI has not specified what led to the discovery or said whether other tips from internet sleuths have helped. Michael Alcazar, a retired New York City detective and professor at the John Jay College of Criminal Justice, said that Petito’s Instagram account gave investigators places to start and that social media became a rich source of tips. “Instagram is kind of like the photo on the milk carton, except it reaches so many people quickly,” he said. On the other hand, some users have spread misinformation, reporting potential sightings of Petito and Laundrie that turned out to be wrong. Hannah Matthews, a TikTok user from Salt Lake City, admitted becoming obsessed with the case, saying she identified with Petito and felt that could have been her. She has made 14 short videos detailing theories of what could have gone wrong and providing updates on the case. One of them suggests Petito did not write one of her Instagram posts. It has gotten nearly 2 million views. "It just seemed like an odd case from the beginning and after doing more research and (collaborating) with other people on social media, the case just kept growing and having twists and turns," she said. As of Tuesday, the hashtag #gabbypetito had received more than 650 million views on TikTok. By way of comparison, #FreeBritney posts about pop star Britney Spears’ bid to end her conservatorship had gotten 1.9 billion views. “There’s a lot of different complicated reasons that people are drawn to it, and it’s not all sinister or malicious or creepy,” said Kelli Boling, a professor of advertising and public relations at the University of Nebraska-Lincoln who has studied audience reception to true-crime podcasts. She said those fascinated by such cases are sometimes domestic-violence victims who find that such material can help them deal with their own experiences. “Some people are really drawn to it from a place of healing, or from a place of wanting to find justice for the young lady," Boling said. While expressing sympathy for Petito, some have detected what they see as a racial double standard, complaining that the media and online sleuths are heavily invested in this case because she is young and white. “There are a lot of women of color, and especially immigrants, this happens to all the time, and we never hear about it,” said Alex Piquero, a criminologist at the University of Miami. In the same state where Petito was found, at least 710 Native Americans were reported missing between 2011 and late 2020. Also, a same-sex couple who lived in a van were reported missing and later found shot to death at a campsite near Moab, not long after Petito and her boyfriend were stopped by police there. The deaths of Kylen Schulte and Crystal Turner generated some media coverage but nothing like the Petito case. The case also came at a time when interest in cross-country travel, especially in vans or recreational vehicles, is at a high, perhaps as a reaction to the isolation forced on people by the COVID-19 outbreak. The couple’s plans sounded like something out of a romantic movie gone terribly awry, Piquero said. “It has this whole air of intrigue," he said. “People have a real fantasy about being able to solve crimes.” ___ Whitehurst reported from Salt Lake City. Associated Press writers Barbara Ortutay in San Francisco and Mike Schneider in Orlando, Florida, contributed to this report.

journalist: By ADRIANA GOMEZ LICON and LINDSAY WHITEHURST , Associated Press, Associated Press

references: Facebook Twitter

title: Gabby Petito story boosted by social media, true-crime craze


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】彰化縣二林鎮鎮長蔡詩傑、前代表會主席許杰霖17日造訪大葉大學，雙方針對產學合作、綠能研發、循環經濟等面向進行交流分享，期能集結雙方能量，為二林再造亮點。

蔡詩傑表示，大葉大學是他的母校，他知道學校教師群擁有豐富的研發能量，學生們具備肯學、肯做的特質，對於地方創生與在地各項發展可以發揮一加一大於二的力量，因此特別與前代表會主席許杰霖一起到校洽談合作方向，希望透過產官學合作，讓二林鎮更好。

大葉大學工學院院長李清華指出，工學院具有豐富的綠能科技研發經驗，學校整合跨領域師資，建置了「鍍膜研發基地」、「輕量化電動載具研發基地」與「人工智慧研發基地」，老師帶領學生與產業合作，結合學校的研發能量與產業的實務經驗，開發新技術、新產品，透過創新研發，加速產業升級。二林鎮有豐富的農產品與科學園區，未來可以針對農業廢棄物的循環利用，以及科技業的新興廢棄物再生等議題進行合作，友善環境、資源再生。

大葉大學創新育成中心主任吳建一說，學校積極推動產學研發、技術移轉、專利授權等合作，串連產、官、學、研、醫，輔導業者創新產品、改良技術，提升產業競爭力，學校的研發團隊可以輔導二林產業循環經濟加值，邁向永續事業。

taiwan-subdivisions: 二林 新興 彰化 彰化縣

title: 二林鎮長請益大葉大學  洽談產官學合作


content_text:
2021/09/22 19:49

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄市警局今晚發布111名警官異動名單，包括偵查隊正副隊長、各組組長、警務正，以及派出所所長、警務員、巡官缺，更是警察局長黃明昭上任以來，人數最多的一波警官人事案，他召集3位副局長、主任秘書、督察長、刑大、交大2位大隊長召開人事評議會，依陞遷積分順序、工作績效表現、專業能力，給予適才適所的升遷調整，111人將於9月24日報到。

人事調整名單如下：

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高市警局晚間發布111名警官調動案 黃明昭上任以來最大規模


content_text:
新北市林口區粉寮路二段今晚8時43分傳出鐵皮工廠火警，消防局指出，現場是汽車零件工廠與倉庫，為2層樓鐵皮廠房，從1樓竄出火舌，目前已延燒3間廠房，火勢非常猛烈，燃燒面積共約1500平方公尺，初期回報無人員受困，已派遣2個大隊共11分隊前往救援。

林口區粉寮路二段今晚傳出鐵皮工廠火警，消防局仍在搶救中。記者林昭彰／翻攝林口區粉寮路二段今晚傳出鐵皮工廠火警，消防局仍在搶救中。記者林昭彰／翻攝林口區粉寮路二段今晚傳出鐵皮工廠火警，消防局仍在搶救中。記者林昭彰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者林昭彰／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 林口 新北 林口區 新北市

title: 影／新北林口粉寮路鐵皮工廠大火 消防局搶救中


content_text:
零售業，顧名思義是指零星販賣產品給顧客的產業。零售業和人們的日常生活息息相關，在整個商業活動中，占有舉足輕重地位。零售業販賣的產品種類五花八門，志在滿足人們各式各樣需求，販賣模式也隨著各異其趣。儘管變化多端，沒有一定規則，但是可以確定的是由個人、小規模、移動式販賣，逐步演進到有組織、大規模、定點式販賣，此一演進過程無異是零售業的一部滄桑史。

一、單兵作戰，自求多福：農業時代人們以務農為主，早期的零售是名符其實的「零星銷售」，採取單兵作戰模式，以餬口為職志，沒有指望發大財。少數有商業頭腦的生意人，憑著簡單的商業智慧，選擇顧客所需產品，靠著強健的體魄與耐力，雙肩挑著產品到處兜售，甚至長途跋涉，開啟移動販賣模式的先例。

單兵作戰的移動販賣模式，就是當今流動攤販（或稱移動商店）的前身，考驗販賣人員勤走、兜售的腳程，檢視個人的銷售功力，有時還得拜天候、情境、安全等因素之賜，才能順利做生意，因此有人說他們賺的是土地公錢。

移動販賣通常伴隨著叫賣聲及簡單的叫賣工具，這些模式現在已經不復見，但是仍然深藏在人們的記憶中。

例如，在街口賣報紙，在車站月台賣便當、零食、飲料，清晨在街上賣青菜、豆腐，夜間在街頭巷尾賣肉粽、杏仁茶，穿梭在農村家庭賣布匹、喝玲瓏、賣雜細，在戲棚下賣葫蘆糖、棉花糖，在酒店、舞廳賣鮮花，在交通要道十字路口賣玉蘭花，在風景區賣冰淇淋。

二、打組織戰，團結力量：地方有志之士眼看單兵作戰太辛苦，又不一定能夠順利做得到生意，於是開始思考及啟動嶄新戰略，改打組織戰，擴大規模，創造生意機會。成立簡單組織，訂定管理辦法，擴大銷售地理範圍，到各地洽租寬廣空地，做為販賣場所，為單兵作戰的販賣人員謀福利。

排定每星期一輪的販賣順序，號召成員共襄盛舉，利用夜間時段，在區域內定點販賣產品，開啟移動攤販新頁，形成彙集生意的夜市，也是當今著名夜市的由來。

移動夜市結合單兵力量，形成有組織的銷售團體，本著團結力量大的理想與信念，撐起一把巨大的銷售傘，為成員創造更大生意機會，滿足人們逛夜市的樂趣，提供購買日常用品的好去處，形成一種非常特別的商業活動，對繁榮地方經濟的貢獻，占有舉足輕重的地位。

改打組織戰略後，專人管理，維持秩序，擴大銷售區域，增加銷售機會，商人們也樂得白天備料、準備，傍晚時刻聚集在夜市定點，大做生意，增加收入，改善生活，成為一種新興職業。

零售商業模式不斷在進步，嶄新模式推陳出新，儘管現代化連鎖便利商店、大賣場當道，橫掃都會地區市場，帶給消費者更方便、更高度的滿足。郊外及鄉村地區，人們生活習慣不同，作息時間不一，購物方式有異，移動販賣商業模式仍然有其存在的價值，不但盛行不衰，而且受到商家及顧客普遍歡迎。

title: 行銷望遠鏡／移動式販賣的昨日明日


content_text:
克勞佛（Jamal Crawford）日前在推特舉辦與網友問答，有人就請他分享關於已故球星布萊恩（Kobe Bryant）最美好回憶，克勞佛提到自己最難忘對方的義氣。

「有年夏天，我跟他都去西雅圖參加慈善壘球賽，布萊恩身上有股那種連其他名人都會感到緊張的巨星氣質，我好不容易才鼓起勇氣邀他來看我晚上打籃球」，克勞佛說。

克勞佛回憶，當時布萊恩身邊人告訴他，已經安排好了晚上班機，但他馬上要求對方延後，「不只他來看我比賽，他還帶上老婆小孩一起，我那場拿了63分，就拜他現身觀戰所賜」。

他也進一步解釋布萊恩舉動讓自己感動之處，「他有各種理由可以婉拒我，他可以跟我講說下次再看看，這次太臨時了，而且我絕對會徹底接受他的理由，但他還是排開事情現身，到現在我還是覺得難以置信」。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／布萊恩改行程現身義氣相挺 克勞佛直呼最美好記憶


content_text:
Uber Technologies Inc wants to expand its zero emissions pledge to food-delivery and make the business environmentally sustainable, but chief executive officer Dara Khosrowshahi stopped short of committing to do so by a 2030 deadline for its ride-hailing arm.

Khosrowshahi said in an interview that food deliveries Uber makes in Europe are typically carried on scooters and bikes, so it prioritized cars for its green ambitions.

“We wanted to start with our mainline mobility business, and then based on our learnings there, we will absolutely apply them to delivery as well,” Khosrowshahi said. “I don’t know if it’ll be included in the 2030 target, but we’re absolutely going to look to drive delivery to be fully green as well.”

Ahead the UN’s COP26 climate change summit, several transportation-focused technology firms have called for sped-up sustainability targets and expanded urban mobility options.

In a manifesto organized by European city network Polis and backed by Uber, e-scooter operator Lime, air-taxi company Lilium GmbH and several others, they called for Europe to bring forward zero emissions targets for mobility to 2035.

The EU has previously said it aims to be carbon neutral by 2050.

William Todts, executive director of Transport and Environment, an advocacy group, said the manifesto reflects a “good level of ambition,” but added that he thought transportation inside major cities should be emissions-free by 2025, and that regulators should impose rules mandating food delivery be emissions free.

“If you create new economic activity you shouldn’t be adding more pollution at this stage,” he said.

In their manifesto, the companies said cities should prioritize public transportation, embrace artificial intelligence to reduce crashes and introduce regulation to help deploy self-driving vehicles.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Uber CEO aims for ‘fully green’ food-delivery business


content_text:
Archegos Capital Management爆倉導致瑞士信貸集團(Credit Suisse Group AG, CS)蒙受55億美元損失。該事件令投資者和監管者措手不及的一個原因是：對大型跨國銀行的監管存在漏洞。

這是一些金融風險顧問對該事件的前因後果進行仔細分析後得出的結論。

銀行業被理所當然的視為一項國際性業務，每天有數以兆美元計的資金在企業間以及跨境流動。但銀行的運營是本地化的，監管也往往由本地相關部門執行。這一矛盾可能妨礙監管機構和投資者對龐大的跨國企業內部所發生情況的洞察能力。

密歇根大學(University...

journalist: Margot Patrick

title: 瑞信Archegos爆倉事件暴露銀行監管漏洞


content_text:
疫苗接種順序將由高中學生先施打，再依序安排國中生和滿12歲國小生接種。 （圖／美聯社／達志影像）本週三（22日）起，全台各地校園開始施打BNT，全台129萬多名12至17歲學生都能夠施打，22縣市中，由台北、新北、桃園、苗栗與台南5縣市率先施打；除了嘉市24日、金門27日及連江10月1日，其他14縣市都在23日開打。新住民子女只需記得攜帶健保卡，並注意施打前一天睡眠充足，避免空腹去施打。

除此之外，教育部特別製作疫苗接種前和疫苗接種後注意事項的影片，供青少年及其父母觀賞。而疫苗接種順序將由高中學生先施打，再依序安排國中生和滿12歲國小生接種。

專家建議28天內出現以下5大症狀要趕緊就醫，第一是胸痛或胸部有壓迫感；第二症狀是心悸，可能感覺心跳偏慢，或是突然很快；第三是運動耐受不良，稍微動一下就覺得很喘；第四是暈厥；第五是呼吸急促，這顯示可能有心臟衰竭的情況，所以才導致供氧不足。

另外，年滿16歲以上青少年及成人打BNT常見副作用有注射部位疼痛（84.1%）、疲倦（62.9%）、頭痛（55.1%）、肌肉痛（38.3%）、畏寒（31.9%）、關節痛（23.6%）和發燒（14.2%）；而12至15歲的青少年打完常見的副作用則是注射部位疼痛（90.5%）、疲倦（77.5%）、頭痛（75.5%）、肌肉痛（42.2%）、畏寒（49.2%）、關節痛（20.2%）及發燒（24.3%）。

針對學生疫苗假部分，台北市長柯文哲表示，包括施打當天加上後2天，學生共有3天疫苗假可以請。新北市長侯友宜則表示，學校於接種後，全校採居家線上授課2日，若學生後續仍有身體不適狀況出現，可續請疫苗假，不列入出缺勤記錄。

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 連江 新北 金門 苗栗 新北市

title: 本週BNT校園開打！提醒新二代帶這東西就能打


content_text:
振興五倍券綁台灣Pay 首選第一銀行。

振興五倍券即將上路，為響應振興券政策並加速行動支付普及，第一銀行祭出聰明消費學，選擇綁定「一銀台灣Pay」回饋最高5,100元。或選擇「一銀信用卡」回饋最高可獲3,650元，持信用卡分期消費還可參加抽獎活動，筆筆有獎，有機會抽5,000元刷卡金，讓五倍立即變十三倍。

台灣Pay回饋最高5,100元選定「一銀台灣Pay」(含銀行帳戶/金融卡/信用卡)綁定五倍券，一銀霸氣灑幣推出五大優惠，個人及共同綁定每人最高獲800元回饋金、共同綁定(含主綁人至多5人)加碼最高多領500元回饋金、新戶首刷再加碼100元、指定特店回饋高達22％、還有機會獨得百萬元現金！此外，「一銀台灣Pay」綁定「桃園市市民卡聯名卡/桃園市認同卡」或「宜蘭認同卡」還加碼200元，信用卡新戶首刷滿額再贈300元，等於最高可獲5,100元。

第一銀行推出振興五倍券指定卡加碼禮。

信用卡五倍變十三倍選定「一銀信用卡」綁定五倍券，每人可獲300元刷卡金，綁定指定信用卡再加碼200元，搭配「旅遊達人」最高回饋1,850元，若是「一銀新鮮人」，新戶數位申辦信用卡首刷滿額且完成指定項目，最高回饋1,300元，合計共3,650元，分期再抽5,000元，連同振興五倍券5,000元，最高有機會狂領13,650元，讓五倍變十三倍。

振興五倍券綁定一銀台灣Pay 超殺回饋好禮翻倍送。

此外，第一銀行也祭出聰明消費學，開放4學分，讓消費者回饋輕鬆拿。

學分一：「美食獵人」再享1,100元回饋

第一銀行推出全臺200多家餐廳優惠折扣，特別推薦原燒、勝博殿、涮乃葉、古拉爵等連鎖品牌，不論是外帶或內用，均享單筆消費1500元現折200元優惠，若綁定「宜蘭認同卡」還享餐飲5%回饋，等於最高獲1,100元。還有機會獲得經濟部好食券500元。

學分二：「購物女王」再享700元回饋

適逢各大百貨週年慶期間，至台北101、SOGO、微風、台茂與義享時尚廣場等消費，最高10％回饋；若綁定「桃園市市民卡聯名卡/桃園市認同卡」新卡再享消費滿千贈百，讓卡友瘋狂血拼拿好康。

學分三：「旅遊達人」再享1,850元回饋

已經宅在家太久了，期待出門走走的卡友，年底前，舉凡國內各大飯店住房、或購買指定旅行社行程，每月分期消費最高享1,500元回饋；若綁定「宜蘭認同卡」再享飯店住宿5%回饋（每戶每月上限350元），等於最高獲1,850元回饋金。

學分四：「環保尖兵」再享1,300元回饋

快樂騎乘安心出遊，卡友於Gogoro購買電動車，除享分期零利率外，再賺最高1,300元刷卡金，另享連續6個月Gogoro Network電池服務10％回饋。全民一起振興經濟，第一銀行幫您的荷包多省一點，更進一步實現無「現」生活。更多購物滿額回饋詳情請上第一銀行官網www.firstbank.com.tw 查詢。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 數位券綁台灣Pay 首選第一銀行 - 熱門新訊


content_text:
陳時中認為，就算我正、副總統都打高端疫苗，仍可前往美國訪問。（指揮中心提供）

美國公布疫苗入境新制，預計11月初實施，將要求外國旅客打完疫苗才能入境，開放的疫苗品牌目前不包括台灣國產高端疫苗。防疫指揮官陳時中則表示，會密切與外交部連繫，觀察後續發展，「相信政治意涵遠大於防疫意義」。不過前立委沈富雄認為，陳時中現在應該做的，是讓那些可能會出國的人都打到2劑疫苗，「我們的麻煩在這裡」。

總統蔡英文、副總統賴清德接種高端疫苗，會不會以後去不成美國？陳時中21日表示，會密切與外交部連繫，觀察美國新制後續發展。他認為，若蔡英文總統、副總統賴清德有機會前往美國，「相信政治意涵遠大於防疫意義，到時候會有妥適安排。」

針對打高端出國問題，沈富雄21日在政論節目《少康戰情室》中，被主持人趙靠康問到，「老沈，可以打4劑嗎？2劑高端打完不算，再打2針別的？」時表示，這個還沒有人提起，有還沒有人做實驗，包括美國在內所有的先進國家，當他們施打2劑疫苗的覆蓋率達到70%，最好是80%的時候，就完全解封了，解封的內涵就是不在乎戴不戴口罩了，且甚至在他們國內連疫苗護照都不用了，每天確診有多少？有多少人住院？就不管了。

沈富雄指出，因為這樣，對於其他國家的入境者，當然就要有疫苗護照，「他自己不要護照，因為解封了嘛，但進來的人，我要視同你有打2針」，我們的麻煩在這裡，陳時中的所謂超前部署，應該讓那些有可能出國的人，趕快打2針，這才是重點。

謝志偉反擊宅神「塔綠班」之歌 網傻眼：又一個對號入座？

能接受促轉會拆中正紀念堂蔣公銅像嗎？ 民進黨內部民調曝光

最新政黨「民調」曝光 這黨網路聲勢最浩大

journalist: 李培睿

countries: 美國 台灣

people: 沈富雄 賴清德 蔡英文 陳時中

title: 打高端能夠去美國嗎？ 沈富雄分析曝台灣真正麻煩


content_text:
「大新竹市」合併升格議題延燒迄今，民進黨內已形成許多討論，核心問題除了區域發展是否均衡，政治上的現實則是直轄市資源將進一步擴大，直轄市長可以問鼎總統，但非直轄市的首長則無討論機會。黨內人士也憂心，無論怎麼解釋沒有政治算盤，仍會被外界質疑是「因人設事」，對民進黨不見得有利。

在過去只有北高「兩都」時代，台北市長幾乎都是競逐總統人選，例如陳水扁、馬英九等；如今形成六都後，只要選上直轄市長，全國知名度及政治實力即大增，更多的直轄市，也造成問鼎大位「群雄並起」的局面。

例如桃園市長鄭文燦，擔任兩屆市長，聲勢水漲船高，已是民進黨內可能的總統人選。已連任兩屆新竹市長的林智堅，在表態不選桃園市長後，一度被質疑政治發展恐會受限，但若成為「大新竹市」市長，情況完全翻轉，政治現實擺在眼前，也無怪乎外界會抨擊是「因人設事」。

再看區域均衡發展問題，若新竹縣市單獨合併升格，整個西部就有高達七個直轄市；夾在台中、新竹的苗栗縣，竟要在車程不到一小時間的直轄市間夾縫求生。

面對民進黨積極布局「竹竹併」，國民黨拉出苗栗也要一起整併，縱使在執政黨多數優勢下有其難度，但至少已打亂民進黨人的如意算盤，也激起全民反思：國土規畫能否淪為「喊話式」的粗糙決策？

在民進黨穩居國會過半優勢之下，誠如立院黨團總召柯建銘所說「修法不難」，但若強行闖關修法，勢必被貼上「機關算盡」標籤，年底公投在即，目前拋出此議題，不見得有利；另一方面，黨內若因此「群雄並起」，地方諸侯各擁勢力，也有尾大不掉的隱憂。

people: 馬英九 柯建銘 陳水扁 鄭文燦 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗縣 新竹縣 桃園

title: 新聞眼／竹竹併的政治現實…綠營兩憂心


content_text:
屯門醫院公布一宗遺漏送交遺體作解剖事件。

發言人表示，一名懷孕25周孕婦的胎兒無生命跡象，上月2日在醫院接受引產，其後醫生為產婦及嬰屍組織進行一系列檢查及化驗，包括抽血、照X光、化驗胎盤及進行染色體檢查等，進一步了解胎死腹中的原因。家屬亦同意安排嬰屍解剖，並在完成解剖後把遺體交食環署處理，但至本月中，產婦到醫院做產後檢查，醫生在臨床醫療管理系統未能找到嬰屍解剖報告，追查發現當日引產後，未有將嬰屍送往解剖。 發言人說，已約見產婦及家屬解釋事件及致歉，醫護團隊會繼續密切跟進產婦情況，提供適切治療及協助，強調非常關注事件，已透過早期事故通報系統向醫管局呈報，並會就事件進行調查，以及提出改善建議。

title: 屯門醫院涉遺漏將胎兒屍體送往解剖　向產婦致歉


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣22日電）苗栗縣12歲至未滿18歲青少年接種BNT疫苗，今天在縣立興華高中開打，不少學生表示，擔心副作用問題，難免有點小緊張，一名女學生在填資料、尚未注射前昏倒送醫，已無大礙。

因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，降低學生感染風險，政府規劃年滿12歲至未滿18歲青少年接種BNT疫苗，苗栗縣今天與台北市、新北市、桃園市及台南市同步展開校園集中接種作業。

苗栗縣衛生局表示，縣內12至17歲國中、高中職、五專前三年級學生，應施打疫苗人數3萬828人，經意願調查有94.7%、2萬9199人同意接種BNT疫苗（含在校接種人數2萬8901人、醫療院所接種298人），配合各校安排，今天率先在縣立興華高中開打，人數近600人，由為恭醫院醫療團隊進駐為學生集中施打；其餘學校則從明日起陸續安排施打。

苗栗縣長徐耀昌上午8時30分前往興華高中視察疫苗施打作業，整體動線、流程規劃順暢，現場也備有氧氣急救設備及救護車，以便萬一有學生發生急性嚴重過敏反應可即時處置。徐耀昌除向學生表達關心，也提醒隨時做好個人防疫工作，戴好口罩、勤洗手、保持安全社交距離，相信在疫苗覆蓋率提升後，可望逐漸遠離疫情。

不少學生在接種疫苗前難掩緊張情緒，有女學生指出，打疫苗才有保護力，今天早餐吃很飽，到場等候時還是有點「小緊張」，但注射完之後，反而沒什麼感覺；也有同學說，太久沒打針了，「怕痛、也怕會有副作用」，好在有疫苗假可請。

為恭醫院指出，一名女學生尚未接種疫苗，在填寫資料、醫師問診階段，疑似太過緊張，癲癇發作昏倒，由救護車送往醫院急診室，所幸後來已無大礙。

頭份市衛生所主任徐春仕表示，一般而言，疫苗注射後急性過敏問題較少出現，多半是施打後6至8小時可能會有輕微症狀，學生打完疫苗回家後仍需觀察2週，2週內盡量避免劇烈運動，若出現胸悶、胸痛、心律不整、呼吸喘等心肌炎症狀，應緊急就醫。（編輯：方沛清）1100922

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣22日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 頭份 新北市 桃園

title: BNT校園開打 苗栗縣一學生注射前疑緊張昏倒 | 生活


content_text:
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒源頭究竟為何？美國前總統川普爆料稱中國的武漢實驗室外曾經堆放屍袋，並宣稱他接觸過的證據顯示，COVID-19病毒有95%的可能性是源自武漢實驗室。

川普接受「澳洲人報」（The Australian）調查記者兼澳洲「天空新聞」（Sky News）節目主持人馬克森（Sharri Markson）訪問時表示，他估計疫情的最大可能來源，就是來自中國科學院武漢病毒研究所實驗室；不過，他並不確定是否有人蓄意洩漏病毒。

現在各界莫不期盼COVID-19疫苗能讓生活恢復正常。美國製藥廠輝瑞（Pfizer）和德國企業BioNTech在20日表示，根據試驗結果，兩家公司合製的COVID-19疫苗對5至11歲的兒童安全且有很強的免疫反應，將「盡快」向歐盟、美國和全球各國監管機構呈交數據。

嬌生藥廠（J&J）21日另表示，美國研究發現，接種該藥廠單劑式COVID-19疫苗約2個月後，再接種第2劑追加劑，疫苗對抗中重症的有效性將從70%明顯提升至94%。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣22日上午7時，全球至少470萬6641人病逝於COVID-19，至少2億2946萬2218人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心21日公布國內新增5例COVID-19確定病例，均為境外移入個案；另確診個案中無新增死亡。近日常見零本土，指揮官陳時中認為，這是好現象希望持續。陳時中還說今年底前一定能做到2劑疫苗涵蓋率破6成，會達到防疫效果，請大家拭目以待。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6152例確診，分別為1520例境外移入，1萬4578例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計840例COVID-19死亡病例，其中829例本土，另11例為境外移入。

為因應疫情，衛福部和教育部規劃安排年滿12歲至未滿18歲青少年接種BNT疫苗，包括新北市、台北市、桃園市、台南市、苗栗縣，22日將開始接種疫苗，多數縣市則於23日展開。

另外，11月起入境美國須完整接種疫苗，取代先前針對特定國家的旅遊禁令，外界擔憂台灣赴美難度增加。陳時中則說，台灣本就沒在禁令名單，會持續關注新措施動向。

● 中國中國20日新增72例COVID-19確診，其中境外移入病例30例；本土病例42例則都在福建，其中廈門市36例、莆田市5例、泉州市1例。

截至9月20日24時，中國現有確診病例980例，累計出院病例9萬194例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬5810例，現有疑似病例4例。累計追蹤到密切接觸者118萬0972人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬6206人。

繼福建持續出現本地感染個案後，東北黑龍江省哈爾濱巿21日也發現本土確診，當地疫情防控指揮部宣布，巿內的密閉場所全部暫停營業，其他公眾活動也要暫停。

● 香港香港衛生署衛生防護中心公布，截至21日零時零分，新增1起確診病例，至今累計1萬2167例確診。病歿人數維持在213例。新增個案為境外移入病例。

● 日本日本東京都疫情持續趨緩，21日新增253例確診病例，較上週二大幅減少751例，單日新增病例繼6月21日以來、睽違3個月再度低於300例。

日本政府為因應疫情，有意為部分人士施打第3劑疫苗。作為優先施打對象的醫療從業人員，最快今年開打；高齡人士預計從明年初起陸續接種。

另外，跟日本自民黨聯合執政的公明黨代表（主席）山口那津男，21日公布下屆眾議院大選競選政見之一，為因應疫情影響，給予18歲以下孩童每人10萬日圓（約新台幣2萬5300元）補助。

根據日本放送協會（NHK）自行統計，9月21日截至日本時間晚間23時59分止，單日新增1767例確診病例及47例死亡病例。

日本全境包括邊境檢疫及鑽石公主號郵輪，至今累計病例數已達168萬1794例；至今累計死亡病例數1萬7297例。

● 韓國正在紐約參加聯合國大會的韓國總統文在寅在當地時間20日與英國首相強生（Boris Johnson）會面，會中決定進行疫苗互換。

韓媒Newsis引述青瓦台高層官員向記者提供資料報導，韓國與英國的疫苗互換協商已進行到最後階段，韓國預計自25日起將逐步獲得英國提供的100萬劑mRNA疫苗，可能是輝瑞或莫德納（Moderna）疫苗。

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部21日通報，截至當天0時，境內 COVID-19確診病例新增1729例，累計確診28萬9263例。單日新增病例較前一天增加124例，創下週一單日新增病例最高紀錄。

另外，當天新增4例死亡病例，累計死亡2413例。

● 新加坡新加坡近期有3天新增超過1000起本土案例。衛生部21日深夜表示，新增1178人染疫，包括1038起社區病例；創下星國自去年疫情爆發以來第二高的單日確診人數。

另外，衛生部指出，21日新增3起死亡案例，年齡介於62至83歲，其中一名已完整接種疫苗。星國累計65人病故。

新加坡疫苗覆蓋率已超過8成，8月中逐步鬆綁防疫措施。不過，放寬措施後，單日新增本土案例數不斷攀升，從8月底開始幾乎以每週倍增的速度增加，18日本土案例再度破千，創下去年4月底以來的新高。

※ 大洋洲

● 澳洲澳洲墨爾本（Melbourne）鎮暴警察21日使用胡椒噴霧、泡棉警棍和橡皮球手榴彈，驅散政府強制要求建築工人接種COVID-19疫苗所引發的暴力示威。

為抑制快速傳播的Delta變異株疫情，墨爾本的嚴格封鎖令已實施7週。當地的數個群聚感染與建築工地相關；據傳工地的防疫管制措施較為鬆懈。

當局為此頒布更嚴格的限制措施，下令關閉工地茶水間，工人也須強制接種疫苗。最近，幾乎所有建築工地都被迫暫時停工2週。

墨爾本所在的維多利亞州過去24小時通報603例COVID-19新增確診案例。

※ 歐洲

● 德國隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特．科赫研究所（RKI）21日公布數據顯示，德國新增4664例確診，累計達415萬516例，為歐洲第6高，僅次英國、俄羅斯、法國、西班牙和義大利；另新增81人病故，累計9萬3052人喪生。

● 俄羅斯俄羅斯21日通報新增1萬9179起病例。據俄國官方統計，自疫情爆發以來，全國累計確診達731萬3851例。

路透社報導，俄羅斯政府防疫任務小組21日表示，過去24小時新增812人死於與新型冠狀病毒有關的疾病，全國累計病故人數來到19萬9808人，為全歐最多。

●烏克蘭烏克蘭總理史米加（Denys Shmygal）表示，由於新增染疫人數大幅增加，當局決定從23日起收緊封鎖限制，對健身房、電影院和其他藝文場所容留人數實施限制。

根據世界實時統計數據Worldometer網站，烏克蘭確診新增5159例，累計達235萬5805例；另新增137人病故，總數來到5萬5056例。

● 斯洛伐克斯洛伐克希臘天主教主教巴布亞克（Jan Babjak）18日COVID-19檢驗呈陽性，目前正在隔離，他已接種疫苗，僅出現輕微症狀。上週羅馬天主教教宗方濟各（Pope Francis）訪問斯洛伐克，曾與巴布亞克會面。

發言人表示，斯洛伐克主教團（Bishops Conferenceof Slovakia）已通知梵蒂岡。教宗已經完整接種了疫苗。

歐洲疾病預防管制中心（ECDC）指出，斯洛伐克約一半成人完整接種疫苗，接種率為歐洲倒數第5。

※ 美洲

● 美國美國宣布將於11月放寬對於外國旅客的入境限制，完整接種COVID-19疫苗並接受檢測和接觸者追蹤的旅客，將獲准搭機入境。

約翰霍普金斯大學數據顯示，美國由Delta變異株引發的感染率或許已達高峰，平均單日死亡人數卻仍在1900以上，為5月初以來新高，死亡總數則已達67萬8205例，且實際數字恐怕更高。

而冬季恐讓死亡人數再度激增，華盛頓大學（University of Washington）有影響力的模型預測，到了2022年元旦，美國會另增約10萬人死於COVID-19，把死亡總數推升至77.6萬。

約翰霍普金斯大學數據顯示，美國目前確診總數為4239萬1981例。

美國接種至少1劑COVID-19疫苗的人口接近64%，但覆蓋率各地高低不一，高的從佛蒙特州、麻州的77%，到覆蓋率低的愛達荷州、懷俄明州、西維吉尼亞州和密西西比州的46%至49%不等。

● 巴西巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）赴美國紐約出席聯合國大會，但可能因他不願接種COVID-19疫苗而不得進入餐廳用餐，只好在人行道上吃披薩。

路透社提到，波索納洛身為極右翼民粹主義者，對疫苗抱持懷疑態度，他吹噓自己沒打疫苗，赴美前還說他的免疫系統強到足以抵禦病毒。

根據牛津大學網站「用數據看世界」（Our World inData），擁有2.1億人口的巴西，累計約2120萬起確診病例、逾59萬人病故，境內已施打2.22億劑疫苗，完整接種人口約占38.1%。

約翰霍普金斯大學追蹤網站顯示，巴西染疫總數來到2124萬7667例，為全球第3高，僅次於美國和印度；死亡總數達59萬955例，為全球第2高，僅次於美國。

※ 非洲COVID-19過去1年多重挫許多西方國家之時，非洲的確診和死亡病例相對較輕。法新社報導，非洲人口13億，有近820萬人染疫，20.6萬人病故；相較之下，歐洲至今有120萬人喪生。

然而，非洲疫苗接種率也遠低於歐洲，全球疫苗施打率逼近60億劑，非洲卻僅占其中2%。歐洲和英國符合疫苗接種的人口中，接種率平均逾60%；非洲僅3.6%。

Delta變異株的出現，非洲確診、死亡率正逐步攀升，疫苗施打不足更添隱憂。

countries: 新加坡 日本 澳洲 斯洛伐克 韓國 梵蒂岡 歐盟 希臘 巴西 中國 香港 印度 烏克蘭 德國 法國 美國 英國 義大利 台灣 西班牙 俄羅斯

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

people: 川普 陳時中

taiwan-subdivisions: 新社 桃園 苗栗縣 新北市

title: 日本東京疫情趨緩 新加坡連3日天天增千名病例


content_text:
五倍券22日起開放數位綁定。 (圖:經濟部)  五倍券今天(22日)上午9點起開放數位綁定，經濟部21日晚間發布教學影片，行政院政務委員唐鳳化身數位寶貝「唐鳳獸」，講解綁定三步驟，並提醒共同綁定時間只到10月1日，「要綁要快」。

唐鳳表示，綁定流程共有三步驟，第一步，選擇最常用的數位支付，進行個人綁定；第二步，在完成個人綁定後，可以選擇共同綁定，有讀卡機的人依序插入親友健保卡，一個人最多可以再綁定4位親朋好友；綁定成功後，再勾選大家想要抽的加碼券。

唐鳳提醒，民眾如果沒有讀卡機也沒關係，可以直接到超商事務機綁定，綁定完成、列印小白單後，只要掃描QR Code，就可以再勾選加碼券。

「9月22日開始數位綁定，共同綁定時間只到10月1日」，唐鳳提醒，要把握時間，儘早綁定。

title: [生活] 五倍券22日起開放數位綁定 唐鳳拍影片教學


content_text:
中裕愛滋新藥靜脈推注劑型3期臨床試驗達標，激勵今股價跳空漲停（資料照）

〔記者陳永吉／台北報導〕新藥研發公司中裕（4147）週日公告，其研發的愛滋病新藥Trogarzo靜脈推注劑型3期臨床試驗數據成功達標，預計1個月左右將向美國FDA提出藥證申請、數月內取得上市核准；受此消息激勵，中裕今股價跳空漲停，來到67.2元，創下逾1個月來新高。

中裕研發的愛滋病新藥Trogarzo，其靜脈點滴（IV）劑型已於2018年3月6日獲得美國食品藥物管理局（FDA）核准上市，已在市場銷售逾3年。但由於靜脈點滴劑型注射時間較長，考慮使用方便性、擴大市場量能，於2019年3月1日獲得美國FDA同意進行Trogarzo靜脈推注（IV Push）劑型之3期臨床試驗，此臨床試驗收案22人，臨床結果數據達到主要及次要指標，預計1個月向美國FDA提出藥證申請。

除了靜脈注射劑型外，中裕也於今年5月18日正式啟動Trogarzo的肌肉注射3期臨床試驗，以進一步擴大美國及歐州地區多重抗藥性病人之使用。美國FDA已於日前核准此3期臨床試驗設計。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中裕愛滋新藥靜脈推注劑型3期臨床試驗達標 今股價跳空漲停


content_text:
關鍵字：XC90‧Volvo‧慕尼黑車展‧量產‧Polestar‧概念車‧電動休旅

Polestar Precept Concept。 摘自Polestar在2017年發表了Polestar 1油電混合動力雙門跑轎跑，2019年日內瓦車展推出了品牌第一款純電動車Polestar 2後，北極星Polestar的第三款車目前已經敲定將於2022年上市，不過，Polestar 1、Polestar 2等兩款都在中國製造的北極星，在第三款Polestar 3中將出現不同於以往的安排。

圖為Polestar 1。 摘自Polestar全新Polestar 3預計將與大改款、第三代Volvo XC90共用同一組底盤平台，並且會一同在美國南卡羅來納州Charleston的工廠量產，意即Polestar 3與新世代Volvo XC90有著密切的關連，而第三款北極星也將是品牌現今前所未有的「純電休旅」！另外，Polestar執行長Thomas Ingenlath先前在受訪時曾表示，Polestar 3預計搭載比第三代Volvo XC90更獨特且強悍的動力配置，並且會因應各個市場的需求不同，進而提供單馬達或雙馬達的車型以供消費者選擇。

title: 北極星也要出休旅車了 全新Polestar 3將比Volvo XC90更高檔、更強悍！ | 發燒車訊


content_text:
圖說：西拉雅5大農特產在創意行銷包裝下，昨日舉行推介會，期望能擴大銷售網路，提升經濟效益，將利潤回饋到農民身上。

【記者劉彩雲/台南報導】西拉雅5大農特產在創意行銷包裝下，成功打入日本市場，昨日於大億麗緻舉行推介會，期望藉創意料理擴大銷售網路，提升經濟效益，將利潤回饋到農民身上。

西拉雅國家風景區不但有好山好水，還有口碑絕佳的農特產，此次成果展示會的農特產為南化烏魚子芒果乾及蜂蜜、梅嶺梅精、東山咖啡、白河藕粉。在經過市府積極推動、西拉雅管理處以及多次榮獲德國IF及紅點等設計大獎的好點子創意團隊協助下，成功將堪稱「黃埔一期」的5大優良農特產行銷國際。展示會中除介紹西拉雅5大農特產，亦結合當地特色餐點，推出梅嶺梅子雞湯、咖啡水餃、玉井芒果冰、蓮藕飯及蜂蜜吐司等創意料理，期盼藉由創意行銷營造遊客與農民雙贏的局面。   西拉雅國家風景區表示，西拉雅國家風景區內的農特產十分豐饒，且品質優良，但在產品包裝和品牌建立上欠缺規劃，使得農民辛苦種植的農特產縱使物美質佳，但經濟價值並不高，直接衝擊農民的收益。有鑑於此，西拉雅管理處今年起陸續展開轄區內農特產品輔導推廣計畫，由多次榮獲德國IF、德國紅點等國際設計大獎的好點子創意團隊協助果農進行一系列輔導，包含農產品”質”的提升、健康天然飲食的觀念、包裝設計規劃與品牌經營行銷推廣等，並將5種農產品推廣介紹給優質通路，擴大銷售網路，提升農特產品的經濟收益，讓利潤真實回饋到辛苦的農民身上。  此次的成果推介展示會是西拉雅國家風景區管理處，輔導農特產業升級觀光化先期計畫的具體成果呈現。由於先前缺乏包裝及品牌規劃，縱使農民辛苦種植的農特產品物美質佳，但所獲得的實質經濟效益及回饋卻不成正比，直接衝擊農民的生計。因此，西拉雅管理處陸續開展轄內農特產輔導推廣計畫，委託設計廠商進行品牌及包裝的輔導，將質優味美的西拉雅農特產介紹給優質通路，擴大販售通路，不但提升農民實質收益，更使這些農特產品饒富人文風味。

journalist: 劉彩雲

countries: 德國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 玉井 東山 白河 南化

title: 食在有創意 西拉雅5大農特產立足國際-美食


content_text:
小甜甜生下愛女米苔目後，時常在社群分享媽媽日常。（翻攝自IG @riva0913）

〔即時新聞／綜合報導〕「小甜甜」張可昀誕下愛女米苔目後，時常在社群曬出她的可愛萌樣，每每都能征服大批粉絲的心。隨著中秋節的到來，小甜甜也分享當媽心得，表示今年身分不同，堅持每日要對愛女做一件事，網友看了全笑翻。

小甜甜昨（20日）在IG發文，表示當媽的她，不管什麼節日對她來說都一樣，「陪小孩，玩小孩，照顧小孩，唱歌給她聽（這點我很堅持誰都別來阻止我）哈哈哈。」透露雖然有嫩嬰很多事情不方便，但看別人分享也算心裡有被滿足到的感覺，「看著人家精心打扮參加朋友聚會，我則是黃臉婆的樣子與寶寶相互黏作伙。」

雖然自己變成媽媽，無法像以前一樣到處趴趴走，但小甜甜坦言，自己很喜歡現狀，但還是會想起去年還在外面青春無敵，不過現在喜歡開心照顧著北鼻。最後，她除了祝粉絲中秋快樂外，更提醒大家要遵守防疫規則，「玩得開心，吃得開心，還有安心喔。」

title: 小甜甜中秋變宅女陪嫩嬰 自曝「堅持做一件事」：別來阻止


content_text:
9月17至21日黑面琵鷺先頭部隊4隻 現蹤台南四草保護區台江國家公園管理處保育巡查員昨（16日）中午在台南市四草保護區「大池仔」發現4隻黑面琵鷺，疑似今年秋天南下渡冬的黑琵先頭部隊，但因距離過遠，無法判斷是成鳥或是亞成鳥。 全球黑琵族群逐年成長，2021年全球普查總數達5222隻，首次突破5000隻大關，較去年4864隻增加358隻，其中在台灣的黑琵有3132隻，約佔全球總數6成，創下歷年新高。（中央社報導）

中油大林廠氫氣外洩火警 居民掀抗議行動中油大林廠昨天起開爐試俥，今天上午第六媒組工場將廢氣排往燃燒塔燃燒，卻因管線閘閥墊片老化，造成氫氣等廢氣外洩起火。大林蒲遷村權益促進會今晚率居民拉白布條抗議，認為居民已忍受污染50年，國營事業和市府全不幫居民爭權益，叫居民如何想得開。（聯合報報導）

聯合再生攜工研院、三芳 強攻易拆解太陽能模組為拓展太陽光電循環新商機，工研院於17日舉辦「低碳太陽能模組國際研討會」，由工研院、三芳化學及聯合再生公司分享低碳太陽能模組開發經驗，並與荷蘭能源研究中心及法國原子能和替代能源委員會，共同探討如何加速建構循環再生的太陽光電產業鏈。淨零碳排已成為全球最重要的發展目標之一，不僅是產業的巨大挑戰，也是綠色科技的發展契機。（中央社報導）

試驗管布管成功 台東深層海水產業跨出關鍵一步經濟部東部深層海水創新研究中心表示，重新布管的試驗管已布管成功並順利取得海水，工程目前仍由水利署南區水資源局團隊進行後續工程作業，預定年底前每日取水量為2400噸，取水深度超過300公尺，為台東地區深層海水產業發展邁出重要的一大步。（中央社報導）

康舒衝刺綠能 台灣最大滯洪池浮力式光電建置案啟用康舒科技衝刺綠能，旗下台康日能17日在嘉義舉行滯洪池電廠總啟用儀式，康舒表示，本案場區分為嘉義公館、高雄典寶溪D區、嘉義溪墘、彰化萬興四放，四座電廠總計發電建置量62.3MWp，每年發電數8,295萬度，每年減少的碳排量達4.38萬噸，並提供22,817戶一年用電量，為台灣最大滯洪池光電案。（聯合新聞網報導）

世界竹日 台印論壇探討竹永續綠經濟今（18日）是「世界竹日」，台灣與印度的學術與產業機構舉辦線上論壇，就竹永續與綠經濟，包括以竹代木與塑膠等議題進行交流。印度台北協會會長戴國瀾（Gourangalal Das）參與論壇，表示樂見印度與台灣加強合作，結合竹子與科技，在推動社會進步的同時，保護生態環境，達到綠色經濟的理想。中華民國駐印度代表處科技參事王金燦介紹，竹炭材料科技在台灣有著充分的應用，除了生物燃料、民生、農業及工業用產品外，還能做為儲能的電極材料。（中央社報導）

減碳潮流促電動車銷量翻倍 法人：未來20年百兆商機電動車時代來臨，全球市場動能強勁，根據cleantechnica統計至7月底，全球電動車銷量破300萬台，年增率達153.8%，銷量成長逾倍，法人看好減碳效應、多國政府傾力支持，促使電動車產業長達20年新台幣百兆級商機加快到來。（中央社報導）

可分解塑膠淪一次性包材 學者憂環境災難面對趨嚴的限塑政策，可分解塑膠取代一般塑膠的使用量愈來愈大，台塑公司也宣布將加入生產可分解塑膠。學者、環保團體都認為，若不建立可分解塑膠的回收機制和成分標準，生產、使用更多的可分解塑膠只會造成更大的環境災難。

雲林科技大學環境與安全衛生工程系教授郭昭吟說，很多企業採可分解生質塑膠只為企業形象，忽略回收再利用等環節，反而更不環保。她提醒，生質塑膠種類多，為了強靭、彈性、好用，有些在生產過程添加塑化劑等石化成分的副原料，目前環保署也沒有副原料的相關規範，民眾和回收商更難分辨。（聯合報報導）

因應未來旱災 台積電去年砸28億節水拚生產零中斷台積電內部評估未來旱災風險可能加劇，除加強節水力度、提高製程水回收率，並擴大再生水使用，據統計，台積電去年在節水與水回收方面共投入新台幣28億元。為了解未來潛在的旱災風險，台積電統計，民國75年至94年新竹縣市地區最大連續不降雨日數為40天，台中市52天，台南市62天，推測民國105年至124年新竹縣市地區最大連續不降雨日可能增加4.15%，台中市可能增加2.42%，台南市也可能增加2.28%。（中央社報導）

梧棲大排又見魚屍 中市環保局：水中溶氧低死亡多日已腐爛台中市梧棲大排又現大量魚屍，由於9日梧棲大排才出現魚屍，附近居民懷疑是附近不肖廠商利用中秋假期偷排廢水造成污染，才導致大量魚體死亡；環保局表示，已派員稽查，魚屍死亡多日早已腐爛，可能是之前死亡魚隻未全部清除淨，魚隻死亡主因是水中溶氧量太低。（自由時報報導）

科技部首次為「牠」開專案 珍貴物種草鴞全台不到500隻橋頭科學園區日前通過環評，高雄將邁入產業發展新紀元；科技部也接獲特殊任務成立草鴞小組，同步展開保育任務。這是科學園區首次為動物開專案，從圈上14公頃預定地著手，科技部的搶救貓頭鷹大作戰，意外比開發計畫受關注。（中央社報導）

花蓮林管處保種部落豆 傳承布農食農文化花蓮卓溪鄉布農族南安部落種植豆子已流傳百年，市面上都買不到，在部落的餐桌上才看得到。花蓮林區管理處將原住民傳統生態智慧結合里山倡議理念，保存傳統作物，不但改建傳統家屋成為「布農豆豆家屋」，更記錄部落獨有的豆子，傳承存當地傳統作物及文化。（聯合報報導）

小金門海巡發現 瀕危中華白海豚死亡瀕危物種中華白海豚需要被好好保護，但金門海巡18日在烈嶼的九宮碼頭巡查時，發現一隻死亡鯨豚。經過鑑定，就是中華白海豚。這也是繼5月和8月之後，近期發現的第三隻中華白海豚死亡個體。（公視報導）

新北市動保處添購保育利器 倍率望遠鏡加入執法行列為加強宣導保護野生動物，新北市政府動保處針對北海岸金山濕地等野鳥保育棲息地，採購移動式高倍率望遠鏡，強化進行野生動物觀察及保育工作，除了可以從遠距辨識蜂窩種類、清晰辨識蜜蜂種類，也可觀察濕地裡各種類留鳥的健康與覓食情況，如果發現民眾無故靠近搔擾野鳥，利用望遠鏡功能，也能夠直接照相搜證，新北市政府呼籲民眾一同來維護生態多樣性的環境。（新頭殼報導）

基隆海域清出足球場面積垃圾 綠色和平籲立海保法綠色和平今（20日）表示，在海洋保護區同時也是基隆市水產動植物保育區海域清出422公斤海底垃圾，面積約有一個足球場大小，以廢棄漁具、寶特瓶為大宗；呼籲應立即推出海洋保育法草案。（中央社報導）

2050年淨零轉型 經部設定中油轉型氫能供應商企業製造朝向碳中和目標，政府單位也力拚淨零轉型，經濟部旗下2大國營事業中油、台電為排碳大戶，同樣面臨綠色轉型。經濟部正設定中油未來經營朝向氫能供應商；至於台電則全力發展儲能系統。（中央社報導）

在動物園工作是夢幻職業？南北保育員擬串聯表心聲高雄市壽山動物園正大改造，預計明年9月重新開張，即使沒對外開放，動物照養、搬家等任務仍由保育員挑大梁。日前招兵買馬2個保育員職缺，入行起薪僅26K，吸引約30人應徵。對愛動物者而言，保育員是夢幻職業，低薪困境也讓保育員有感嘆，壽山、台北木柵等公立動物園保育員醞釀串聯，呼籲修訂13年沒調整的危險加給。高雄市政府表示，公部門薪資結構就是照體制，會盡力照顧保育員權益。（聯合報報導）

澳洲打造核動力潛艦 觸動國內反核敏感神經美國、英國、澳洲15日達成三方安全協議，商定由美、英提供技術，協助澳洲打造核動力潛艦。美媒報導，澳洲此舉不僅讓法國暴跳如雷，同時也觸動國內敏感反核神經，在澳洲，多個反核組織與不少民眾也相當不滿。他們擔心新的核動力潛艦交易可能讓該國抵制核電產業的數十年努力化為雲煙。此外，紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）16日也親自與澳洲總理莫里森（Scott Morrison）通話，稱這些核動力船隻將遭禁止進入紐西蘭水域。（中央社報導）

疫情「助攻」也沒用 聯合國：全球溫室氣體排放降幅有限COVID-19疫情擴散一年多，嚴重打擊全球經濟，原先以為同樣危急的氣候危機能因商業活動減少獲得舒緩，但據世界氣象組織（WMO）觀察，疫情對緩解碳排放效果不大，全球也沒有達成預計的減碳目標。WMO的「2021聯合科學報告」中提到，全球並沒有達成預定的減碳數字，且離《巴黎協定》所設立的目標越來越遠。（中央社報導）

南極臭氧洞顯著擴大 面積超越整個南極洲全球氣候危機逐年加劇，國際紛紛施行更嚴格環境保護措施力挽狂瀾。但據科學家觀察指出，位於南極上空的臭氧洞在上週大幅度擴張，如今面積已超越了整個南極洲。臭氧集中在大氣層中的平流層，可吸收太陽光中的紫外線，降低人類罹患白內障、皮膚癌等疾病的機率。臭氧洞則是指「地球的大氣層，臭氧含量異常稀少的區域」，南極的臭氧濃度在永夜期結束後受陽光照射開始降低，加上氟氯碳化物（CFCs）等人造化學物質破壞，才會在特定季節於南極上空出現。（自由時報報導）

研究指海洋溶氧量跌 魚類遷淺水區 憂增過度捕撈風險魚類透過溶解在水中的氧氣呼吸維持生命，不幸的是，整個海洋中的溶氧量正因氣候變化不斷下降，令魚類需要游離原本棲息海域。最新刊於Global Change Biology的研究發現，近20種海魚會在低氧條件下遷移到淺水區，凸顯漁業管理和魚類保育的重要性。（立場新聞報導）

專門給路燈用的太陽能板，義大利研發「圓柱型」模組太陽能產品愈來愈多樣化，義大利新創 Fly Solartech Solutions Srl 便打造出的「圓柱型」的太陽能板，有三種款式可以設置在各種大小的路燈上，也不用擔心模組會反光閃到用路人、釀成交通意外，這些太陽能板上還附塗防眩光保護層，兼具實用與美觀，遠看只是一個防撞套。該產品特色熱塑性塑膠聚合物封裝技術，更讓電池內部不容易產生裂紋；太陽能板與柱子中間的空隙，也會自然產生「煙囪效應」，在烈日下太陽能電池不會過熱。（TechNew科技新報）

乾旱野火、濫伐樹木衝擊 澳洲無尾熊3年內銳減約30%澳洲無尾熊基金會表示，受到乾旱、森林火災、開發商濫伐樹木等影響，國寶無尾熊的數量在過去3年內減少約30%；基金會敦促政府盡快採取行動，保護無尾熊的棲息地。（中央社報導）

波蘭煤礦挨批跨境污染拒不關閉 日罰逾1600萬元歐洲聯盟的最高法院今天以波蘭拒不關閉一座大型煤礦為由，命令波蘭每日支付50萬歐元（約新台幣1630萬元）罰款給歐盟。捷克先前投訴這座礦場危害環境，有違歐盟法律。（中央社報導）

挹注綠氫、碳捕捉等四大關鍵能源技術，比爾蓋茲籌資10億美元比爾蓋茨（Bill Gates）於2016年設立的突破能源風險投資基金Breakthrough Energy，最近又迎來新的投資，比爾蓋茲已經從微軟、貝萊德投信、通用汽車等七家籌資超過10億美元，未來將應用在改變氣候變遷的關鍵乾淨技術中。這些資金主要應用在全新的能源計畫中Breakthrough Energy Catalyst計畫，希望透過政府與民間合作的模式來為氣候智慧技術募集資金，加速綠氫、永續航空燃料、長時間電池儲能技術與空氣直接碳捕獲的四大關鍵氣候解決方案進展。（科技新報報導）

6中資企業涉剛果共和國違規採礦 北京下令撤離非洲剛果民主共和國南基伍省（Sud-Kivu）政府早前勒令九間採礦公司暫停營業，當中六間為中國企業，理由是這些企業非法採礦及造成環境污染。違規的中國企業當時未有理會，繼續運作，引發當地民眾上月到礦場示威，警方出動催淚彈驅散。北京政府命令該等中資企業立即停止運作，並撤出當地。（立場新聞報導）

countries: 台灣 紐西蘭 荷蘭 英國 法國 南極洲 歐盟 捷克 美國 澳洲 波蘭 印度 中國 義大利 剛果 中華民國

events: 死亡 疫情 發電 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中和 大林 基隆市 新竹縣 高雄 花蓮 成功 南區 彰化 和平 新北市 金山 雲林 高雄市 基隆 橋頭 公館 卓溪 梧棲 嘉義 金門 烈嶼

title: 【午安環境】台灣最大滯洪池光電廠啟用、南極臭氧洞顯著擴大、比爾蓋茲籌資乾淨能源10億美元


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。時間：110年9月23日(四)上午九點半

地點：桃園市政府前(桃園市桃園區縣府路1號)

主辦單位：佳格食品(股)公司企業工會(桂格工會)、家福(股)公司企業工會(家樂福工會)、桃園市產業總工會

記者會訴求：

1. 針對佳格食品公司未全額給付加班費，顯已違反《勞動基準法》第24條第1項，主管機關桃園市政府應予以督正並依《勞動基準法》第79條立即開罰。

2. 佳格食品公司於疫情期間，針對勞工有照顧需求而申請防疫照顧假、家庭照顧假或事假等，減發薪資有超過一日工資計算金額之情事，顯已違反《勞動基準法》第22條，主管機關桃園市政府應予以督正並依《勞動基準法》第79條立即開罰。

3. 佳格食品公司於疫情期間頒布之獎金發放辦法，致使勞工依法申請特別休假、生理假、安胎休養假、產假、產檢假、陪產假、育嬰留職停薪與家庭照顧假、婚假、喪假、公傷病假及公假、防疫照顧假等假別而遭受不利益待遇，顯已違反嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心於109年2月3日公告（肺中指字第1093700056號），及《性別工作平等法》第21條，主管機關桃園市政府應予以督正並依《性別工作平等法》第38條立即開罰。

今年五月以來，國內疫情嚴峻，不少產業受到衝擊，然而亦有民生、食品物流等防疫基礎產業，反而因疫情而營收增加。佳格食品公司正是受惠企業的一員，然而佳格食品工會卻發現，勞工在疫情期間配合公司防疫政策、提升產量而配合產線加班，或者因防疫照顧需求依法申請相關假別，公司卻嚴重出現「加班費未全額給付」、申請防疫照顧假等假別卻遭「超額扣薪或減發獎金之不利益對待」等違法情事，經佳格食品工會數次反應未果，甚至於定期勞資協商會中要求改善，亦未獲正面回覆，因而向桃園市政府申請勞動檢查，呼籲政府積極介入並立即開罰。

l 加班費計算每日短少50分鐘，有加班事實卻未給付加班費！

疫情期間，佳格食品公司因防疫需求公告調整各輪班班別出勤時間，且因產量需求而有勞工配合加班之必要，在勞工積極配合公司防疫政策所致出勤時間變動後，部分班別勞工卻發現加班費計算每日短少50分鐘：疫情期間公司公告早班下班時間為15時40分，然而因產線不停機需求，加班勞工皆是繼續加班至19時30分，故有3小時又50分鐘之加班紀錄，然而公司卻片面僅發給3小時加班費，明顯違反《勞動基準法》第24條第1項。

l 依法申請防疫、家庭照顧需求，勞工慘遭多扣薪水！

今年五月國內疫情爆發，延燒社區感染階段，不但衝擊相關產業，更一度造成學校停課，孩童因此需要在家線上學習，年輕勞工作為家長更因此有家庭照顧需求。故此勞動部依據指揮中心109年2月3日公告，已明確表示，員工申請防疫照顧假，雖未規定雇主應付薪資，但不得予不利之處分。依據《性別工作平等法》申請之家庭照顧假，亦規定不得予不利之處分。佳格食品工會卻發現，佳格食品公司扣發申請上開假別勞工薪資時，竟以超過一日工資計算標準方式扣發薪水，顯已違反相關規定。

基本薪資加伙食津貼，一個月薪水為三萬元的勞工，一日不出勤，應以30,000/30=1,000，不給薪應以一日一千元計算，基數不應包含其他天出勤所得之津貼，故如申請家庭照顧假、防疫照顧假、事假等，公司扣超過一日工資，就是多扣員工薪資，顯已違反《勞動基準法》第22條、《性別工作平等法》第21條。

l 頒布違反多項法令之獎金發放辦法，變相打壓依法請假之勞工！

佳格食品公司於疫情期間公告獎金發放辦法，係以出勤日數作為發放基準，例如6月應出勤19天、7月應出勤20天，才得領取該獎金。然而相較於6月扣除例假日、休息日及國定假日，出勤天數應為21天、7月扣除例假日及休息日之出勤天數應為22天，即該獎金發放辦法限制勞工每月請假僅得2日，包含申請防疫照顧假之勞工，甚至其他應有《勞動基準法》及《性別工作平等法》保障之特別休假、生理假、安胎休養假、產假、產檢假、陪產假、育嬰留職停薪與家庭照顧假、婚假、喪假、公傷病假及公假等假別，每月只要排定超過2日上開假別，皆會因為佳格食品公司規定而受到不利益待遇，顯也違反相關法令。

l 勞權還在疫情休眠期？桃園勞檢還未醒？放任資方損害勞權！

除了佳格工會遇到的勞檢問題外，長居全台勞檢排行前茅的家福工會也在桃園遇到了勞檢不力的狀況，家福工會在今年8月16日發函給六都市政府進行勞檢，家福工會為維護員工勞動權益，除了要求勞檢家樂福楊梅物流中心外，還要求桃園市政府勞檢位於內壢跟桃園的賣場，沒想到桃園市政府僅勞檢楊梅物流中心，至今逾一個月都未再勞檢內壢跟桃園的賣場，如果連工會要求桃園市政府透過勞檢來保障勞工的權益都無法被落實，不禁要問桃園市政府，保障勞工權益的決心跟作為在哪裡？

佳格食品公司違法事實明顯，佳格食品工會幹部於9月15日陪同勞檢，該日已向勞檢員詳細指出問題所在，桃園市政府作為主管機關，應立即開罰予以督正，不要放任賺錢的公司，苛扣勞工加班費、打壓依法請假的勞工！

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 【記者會】勞工被欠加班費，桃園勞檢罰不罰？


content_text:
中國大陸恒大集團瀕臨倒債的危機，引發全球股市震盪，也衝擊到全球500大富豪的財富，他們的財富20日一天就蒸發1,350億美元。

根據彭博富豪指數，在20日當天，全球首富特斯拉執行長馬斯克也成損失最多的富豪，個人淨值大減72億美元，降至1,980億美元，其次是第二富豪亞馬遜創辦人貝佐斯，他的淨值驟減56億美元，至1,942億美元。

大陸積欠債務最多的地產開發商恒大，如今出現現金流吃緊的情況，還面臨當局加重對大陸房市的監管力道，令外界擔憂恒大的財務風暴可能蔓延。另外，美國財長葉倫警告，若國會議員不提高舉債上限，就可能造成經濟災難，這席話也衝擊到市場的情緒。

美股道瓊指數20日一度狂瀉逾970點，所幸尾盤逢低買盤進駐，終場跌幅收斂至600多點。

隨恒大股價跌到十年來最低點，恒大創辦人兼董事長許家印在彭博富豪排行榜的排名持續以加速度下墜，如今他的身家只剩73億美元，2017年極盛時期曾達到420億美元。

香港恆生指數20日暴跌，香港前幾大房產開發商都中箭落馬。李兆基、楊惠妍、李嘉誠、鄭家純（Henry Cheng）等地產大亨的財富，共縮水60億美元。

而全大陸最慘的莫過於外送平台拼多多創辦人黃崢，今年來他的財富縮水294億美元，包含20日減少的23億美元。

journalist: 經濟日報 / 編譯林奇賢／綜合外電

countries: 美國 香港 中國

title: 恒大害的！地表最富500人身家 一日蒸發「1350億美元」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 22 (CNA) Taiwan's jobless rate for August moved lower from a month earlier, marking the second consecutive month-on-month decline, as the impact from an outbreak of domestically transmitted COVID-19 subsides, the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said.

The acceleration of local economic recovery amid the easing of the COVID-19 surge offset the increase in first-time jobseekers in August, when new graduates jumped into the job market, the DGBAS said.

Data compiled by the DGBAS showed the local unemployment rate fell 0.29 percentage points from a month earlier to 4.24 percent in August. In addition, after seasonal adjustments, the August figure fell by 0.28 percentage points from July to 4.08 percent, the data indicated.

In August, the number of unemployed stood at 505,000, down 34,000 or 6.31 percent from a month earlier, while the number of employed rose 35,000 or 0.31 percent from July to about 11.40 million, the DGBAS said.

The labor participation rate rose 0.03 percentage points from a month earlier to hit 58.98 percent in August, the DGBAS added.

In the first eight months of the year, Taiwan's jobless rate averaged 4.04 percent, up 0.15 percentage points from a year earlier with the labor participation rate at 59.01 percent, down 0.13 percentage points from a year earlier, according to the DGBAS.

Chen Hui-hsin (陳惠欣), deputy director of the DGBAS census department, said with concerns over the spread of COVID-19 reduced, the government has eased restrictions on the movement of people and local business activity has picked up, strengthening the job market and pushing down unemployment in August despite the increase in first-time jobseekers.

Chen said domestic demand oriented sectors such as lodging, food/beverage, retail and wholesale, education and entertainment showed signs of an increase in demand for manpower.

The number of employees in the lodging and food/beverage industry rose 10,000 from a month earlier in August, and the number in the retail and wholesale industry grew 8,000, Chen said

According to the DGBAS, the number of those who lost their jobs due to business downsizing or closures fell 32,000 from a month earlier in August, while the number of first time jobseekers rose 3,000 from July.

In addition, the number of those who worked less than 35 hours a week, referring to underemployment, also fell sharply from 937,000 in July to 488,000 in August as business activity grew, the DGBAS said.

In August, the unemployment rate among people with a university degree was 5.73 percent, the highest among all education groups, according to the DGBAS.

Those with a senior high school and junior high school education reported 4.15 percent and 3.35 percent unemployment, respectively, in August, DGBAS figures showed.

The August unemployment rate for individuals aged 20-24 was 13.38 percent, the majority of whom were first-time jobseekers, while the jobless rate was 8.84 percent for people aged 15-19, and 6.81 percent for the 25-29 age group, the data indicated.

Looking ahead, Chen said, at a time when more and more new graduates are expected to find work and the COVID-19 situation continues to ease, the local job market should keep improving in September.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Taiwan's jobless rate falls for 2nd straight month - Focus Taiwan


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

勞動力發展署中彰投分署推動勞動部「青年職得好評計畫」，協助15-29歲且連續失業6個月以上的青年釐清自己的職涯目標，並協助媒合工作，只要尋職成功，穩定就業3個月後就可獲得3萬元尋職就業獎勵金。從事行銷業務工作的小芳，108年底被公司資遣，該分署員林就業中心透過深度就業諮詢幫助她釐清職涯方向，並運用「青年職得好評計畫」幫助她順利錄取工程公司專案助理的工作，目前已穩定就業中，她表示很喜歡目前的工作，也很感謝就業中心的幫助，讓她重拾職場信心。

員林就業中心陳秀蓉主任表示，依行政院主計總處調查109年15-29歲失業者的平均失業週數約在18.6~24.8週，許多青年朋友在尋職過程中，受限於工作經驗以及對自我職涯認知不足，常成為面試時最大的考驗，「青年職得好評計畫」鼓勵青年前往就業中心，透過專業的諮詢人員提供深度諮詢、藉由心理測驗、能力強項等牌卡相關工具，完成客製化的「工作卡（職涯履歷表）」並擬定階段性的職涯規劃，展現職場就業優勢，並積極媒合工作，另就業中心也提供履歷健診、面試技巧演練等服務，藉以協助青年行銷自我，順利進入職場，展開屬於自己的新人生。

小芳108年底在北部被公司資遣後，適逢疫情開始升溫，於是決定回到彰化老家重新尋找工作。但因她年紀尚輕，工作經驗有限，加上不熟悉彰化在地產業現況，曾陷入是否北返的兩難抉擇之中，於是向員林就業中心尋求協助。就服員與她晤談後，鼓勵她參加「青年職得好評計畫」，並安排深度職涯諮詢，就服員運用「自我探索」技巧，讓小芳從認識自己開始，瞭解喜好及職業之間的關係，再從職業認知，逐漸地認識彰化產業特色，並調整尋職條件，讓她更能貼近在地人才需求現況，經3次諮詢後，小芳愈來愈能掌握如何搜尋在地產業及發揮性格特質，進而順利在一家工程公司擔任專案助理工作，順利就業。

員林就業中心鼓勵仍在就業十字路口徘徊的青年朋友，不需獨自面對未知的未來，透過就業中心的職涯陪伴及深度就業諮詢，可以了解自己就業方向，站穩腳步向前出發，找到寬闊的職場天空。想瞭解「青年職得好評計畫」或其他就業服務相關問題，歡迎洽員林就業中心(彰化縣員林市靜修東路33號)，洽詢專線04-8345369。

journalist: 玉女 彰化

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 成功 彰化縣

title: 員林就業中心運用 青年職得好評計畫-生活


content_text:
加密貨幣逐漸成為主流投資標的，但美國證券交易委員會（SEC）主席詹斯勒（Gary Gensler）持保守立場，將加密貨幣形容是賭場籌碼，必須強力監管才能保護市場投資人。

《華盛頓郵報》報導，詹斯勒21日受訪時表示，現在市場多達數千種加密貨幣，但沒有中央管理制度，許多幣可能隨時消失，有如1837~1863年美國「野貓銀行」（wildcat banking）時代，當時金融體制極為混亂，銀行產業缺乏聯邦政府監管，卻發行大量私人銀行券，銀行倒閉或破產後，導致存款人求償無門。

詹斯勒受訪時直言：「與美元掛鉤的穩定幣，就像賭場中的籌碼。」「如果不實施更強而有力的監督，投資人將會受到傷害」，他強調，SEC在法律上有義務監管加密貨幣交易平台。

詹斯勒於4月出任SEC新主席，他曾在麻省理工學院教授有關加密貨幣的課程，讓市場期待SEC將對加密貨幣更友善。但事與願違，詹斯勒多次將加密貨幣市場比喻成「狂野西部」（Wild West），並要求加密貨幣交易及借貸平台向SEC註冊，以免違反聯邦法律。

今年7月，美國財政部長葉倫（Janet Yellen）召集聯準會（Fed）、SEC等最高金融監管機構，討論穩定幣對金融市場穩定帶來的風險，預計未來幾週內發布報告，建議穩定幣的監管框架。

13日全球規模最大網路券商盈透證券（Interactive Brokers，IB）宣布，與加密貨幣經紀服務商Paxos Trust Company 合作，推出加密貨幣交易功能，允許使用者透過IB平台交易及保管比特幣（BTC）、以太幣（ETH）、萊特幣（LTC）和比特幣現金（BCH）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/OversightandReform CC BY 2.0）

title: 美 SEC 主席：加密貨幣恐「一夕消失」必須嚴管


content_text: 中評社北京9月22日電／據新華網報道，明月一輪，萬里清輝；濠江兩岸，流光溢彩。20日晚，“一江月·珠澳情”2021珠海中秋晚會在珠海市橫琴新區舉行。來自珠澳的表演藝術家齊聚339米高的“空中舞台”，共同唱響團圓之夜。 當晚，在設於橫琴國際金融中心頂樓的舞台上，可俯瞰珠澳夜色。在靈動悠揚的民樂合奏《花好月圓》《彩雲追月》中，晚會拉開了序幕。緊接著，澳門歌手夏利奧、橫琴第一小學童聲合唱團等帶來了《月光光》《月亮代表我的心》等歌曲，傳遞溫馨團圓的節日氣氛。 古詩·古典舞組合的《望月懷遠》《靜夜思》《水調歌頭·明月幾時有》舞美精致，頗具新意。由粵劇表演藝術家瓊霞和澳門粵劇表演藝術家朱振華帶來的粵劇《月滿珠澳》，一唱一和，一招一式，都是傳承。原創詩歌群誦《一江月 珠澳情》以及歌曲《我和我的祖國》表達了珠澳人民對祖國的熱愛和祝福，將整場晚會推向了高潮。 在光影變幻中，520架無人機從地面起飛，在夜空組成澳門、珠海兩地的地標建築，隨即畫面變換成“蓮花+勒杜鵑”，“港珠澳大橋”“共此明月光”“橫琴粵澳深度合作區”“新使命 大未來”的字樣在夜空一一閃現，最後出現“我愛你中國”字樣，表達了美好的祝願。 激光、燈光、音樂交織變幻，在浩瀚的夜空中徐徐鋪展，蘊含著珠澳人民對橫琴粵澳深度合作區的深深祝福。晚會的主持人之一、澳門歌手蘇耀光說：“珠澳一家親，橫琴廣闊的天地正等著我們青年人去開拓、去探索，也讓我更加期待在橫琴的美好生活。” 澳門互聯網經濟協會會長、珠海橫琴網絡科技有限公司創始人周運賢，澳門街坊總會廣東辦事處主任田翼也表示，相信珠澳的明天更美好，橫琴粵澳深度合作區的明天更美好。

countries: 中國 澳門

title: “一江月·珠澳情”中秋晚會在橫琴舉行


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 沒有人天生樂觀或悲觀，態度決定趨向。 ●幸運色： 鐵灰色 ●幸運數字： 8 ●貴人星座： 金牛座 ●小人星座： 處女座

整體運勢： 3 很多事要忙，讓你應顧不瑕，要懂得為自己排解壓力。

工作運勢： 4 放開心胸接受不同意見，事業成功的機會更大，業務量也會大增。

感情運勢： 4 情慾強烈，跟另一半去個浪漫的約會，有機會得到你想要的快樂。

財富運勢： 2 平常心看待財運，有也好無也好，該來的就會來。

金牛座

●本日貼心提醒： 你的選擇就是做或不做，不做就永遠不會有機會。 ●幸運色： 灰色 ●幸運數字： 7 ●貴人星座： 獅子座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 3 要盡量放寬心，即便是遇到不開心的事，也要以大局為重。

工作運勢： 3 對別人要求太嚴格，容易引起別人的不滿，要多包容別人才對。

感情運勢： 3 主動與心上人聯絡，加深對方的印象，有助於感情升溫。

財富運勢： 3 調整自己的心態，別被金錢利益誘惑了，當心賠更多。

雙子座

●本日貼心提醒： 機會不是自己出現，就是自己去創造。 ●幸運色： 綠色 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 巨蟹座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 3 周圍有一點誇獎你的聲音，雖然很動聽，但也別因此而自滿。

工作運勢： 2 體力不佳，影響工作品質，要多留意精神狀況。

感情運勢： 3 單身者，將自己打扮亮眼一點，提升異性對你的好感。

財富運勢： 4 有借有還，之前向你借款的人，有機會還你全部的錢。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 希望是沮喪最有效的療法。 ●幸運色： 白色 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 處女座 ●小人星座： 天秤座

整體運勢： 3 有機會大展你的身手，只要用心投入，就有可能得到豐厚的回報。

工作運勢： 2 無精打采，對事業沒有打拼的念頭，自己的事業要自己努力才行。

感情運勢： 3 單身者，有機會接觸異性，能得異性幫助。

財富運勢： 3 腳踏實地的理財，才能懂得財務分配，謹慎為上。

獅子座

●本日貼心提醒： 挫折的出現必定有其目的。 ●幸運色： 黑色 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 牡羊座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 3 培養興趣與愛好，能藉此來交友，廣展自己的生活圈。

工作運勢： 2 與客戶來糐多，要注意自己的形象，尤其是說話，小心別得罪人。

感情運勢： 2 心情不好的時候，可以聽聽歌，轉換心情來面段下一段感情。

財富運勢： 3 財運不錯，要懂得運用，免得財來財去，存不住。

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 0923本日星運勢│牡羊最幸運、金牛要加油


content_text: 內政部戶政司全球資訊網將於110年9月24日（星期五）19時30分至24時進行系統功能版本更新作業，該時段各項服務均暫停，造成不便，敬請見諒。民眾若欲掛失國民身分證，請以電話撥打１９９６。

title: 內政部戶政司全球資訊網將於110年9月24日（星期五）19時30分至24時進行系統維護，該時段各項服務均暫停。


content_text:
2021/09/22 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕針對台北市一名染疫女子曾到過彰化，足跡卻沒有公布一事，彰化縣衛生局長葉彥伯昨天表示，這位女子跟家人自駕出遊探親，回程在彰化路段因車子拋錨，到彰化一家汽車保養廠修車，目前所匡列24人採驗全數是陰性，且所有接觸都在可控範圍，所以沒有公布確診者足跡。

接觸者都掌握 所以未公布足跡前天新增2例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土案例，其中1例是台北市20多歲女性，CT值34，足跡包括台北市、新北市、高雄市、台南市與彰化縣。

由於其它縣市都有公布北市染疫女的確診足跡，獨獨彰化縣沒有公布，也讓彰化人急跳腳；葉彥伯強調，目前所有接觸者都在掌握控制，只有在不確定接觸者時，才需要公布確診者足跡。

葉彥伯指出，北市染疫女與家人自行開車南下旅遊兼探親，9月17日開車回程途中，路過彰化發現車子拋錨，只好在北彰化就近進入保養廠修車，保養廠內的接待、修車師傅共2人，與確診者的接觸時間較長，列入居家隔離對象，至於保養廠內的員工與同時段修車的民眾，則匡列進行PCR檢驗，目前所匡列24人採檢全是陰性。

葉彥伯強調，北市染疫女CT值34，病毒量較低，彰縣目前有24人採檢也都是陰性結果來看，情況都在控管當中。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄市 新北市 彰化縣

title: 北市染疫女到彰化 匡列24人全陰性


content_text:
42歲的女業務員，因為自我要求高、壓力大，20年來一直有便祕問題，一直靠藥物幫忙排便。沒想到近幾年便祕越來越嚴重，幾乎把軟便劑當飯吃，還是無法解決。台中慈濟醫院大腸直腸科主任邱建銘採改良式的微創便祕術重建腸道，總算解除她的「無窮後患」，重享暢快人生。

女業務員因為自我要求高，雖然工作表現優異，但每天都很擔心業績會走下坡，天天都過著焦慮的生活。因為每天最重要的事都放在工作上，一起床就上工、客戶有問題就快速到達，沒有給自己任何放鬆的時間，不但天天睡眠不足，有便祕竟然長達20年都無法解決。

看更多：這個甜點很整腸 中秋吃多烤肉月餅，優果大福助消化

便祕無解竟讓患者心生絕望

女求助邱建銘醫師時表示，多年來用過各種幫助排便的方法，就算拿軟便劑當飯吃也無法改善便祕問題，「大不出來」的問題甚至讓她對人生感到絕望。因為聽同樣受便祕所苦的朋友說是讓邱醫師治好的，抱著最後的一絲希望，盼望醫師幫她徹底解除腹中大患。

多數便祕有自律神經失調，調整生活9成可改善

邱建銘表示，多數便祕患者都有焦慮的問題，和自律神經失調、情緒壓力有關，只要改變生活作息與飲食習慣，9成以上的便秘都可以改善，藉助藥物也能得到良好的控制，所以也是先請女業務員先從生活改善做起。但是經過一段時間的追蹤，女業務員的軟便藥物愈吃愈重，用了藥物還是排便困難，完全無法戒斷軟便藥，確認屬於極少數真正需要開刀的族群，才決定幫她動刀。

邱建銘採用腸道檢查，確認女業務員因為長期便祕、部份腸道已經失去蠕動功能，大腸拉長而且變得彎曲，讓她的便祕更加惡化。他表示，傳統便祕手術做法是切除所有大腸，僅保留直腸，這種手術有兩個很大的缺點。除了容易導致術後嚴重腹瀉，或提高夜間滲便後遺症以外，因為缺乏大腸「腸內菌」共生互動，也會影響人體的免疫能力。

改良式便祕手術保留升結腸、無滲便副作用

因此邱建銘改良並調整傳統便祕手術的做法，幫患者保留1小段升結腸，利用腹腔鏡切除大部份已經失去蠕動功能的大腸，進行升結腸與乙狀結腸吻合。

邱建銘表示，雖然保留1小段升結腸讓手術變得相對複雜，但過去3年來，他針對長期追蹤已確認為「藥物治療無效」的19位病患進行保留升結腸的便祕手術，所有個案皆沒有術後腹瀉、失禁、滲便的副作用，而且便祕症狀百分之百均獲改善，完全不需要軟便劑的比例達8成4。

邱建銘表示，他長期觀察「保留升結腸」的改良式便祕手術確實可降低手術後副作用，而且治療效果更好且安全有效。他已經在腹腔鏡醫學討論會中與同業分享成果，希望能協助更多藥物治療無效的便祕病患。

應培養排便好習慣

但是他也提醒，很多嚴重便祕患者如果及早治療，不會走到腸道失去蠕動功能的地步。邱建銘說，先有焦慮引起交感神經失調，才會產生排便問題，提醒剛開始出現排便障礙的人，每天給自己一點時間。有些人習慣早上起床吃完東西後排便，那就提早起床，起床後喝杯溫水加速排便，也有人覺得喝完咖啡後或吃完早餐更有便意。

也有人喜歡在沒有時間壓力下排便，可以藉由晚上洗澡後培養便意，可以多運動幫助腸道蠕動、幫自己培養每天排便的時間慢慢調整。多數腸道失去蠕動功能的便祕是長期壞習慣引起，但也有些人是先天腸子太長、腸道彎曲角度太大引起，邱建銘建議，有便祕問題及早就醫，就不必長時間受便祕所苦。

看更多：營養師教做「忘憂芭娜娜」熱量僅75大卡還含高纖，吃了解憂助眠還不怕胖

◎ 圖片來源／臺中慈濟醫院提供

◎ 諮詢專家／邱建銘主任

→投票選你最愛的功能再抽廚具組，活動至2021/9/26！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

title: 壓力大！女業務員便祕逾20年 醫師用改良式便祕手術助重拾暢快人生｜健康2.0