content_text:
行政院長蘇貞昌。（本報資料照）

行政院長蘇貞昌今天赴立法院報告「新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜」專案報告。蘇貞昌受訪指出，我們要提高疫苗施打率，預計10月底達到七成；第二劑的覆蓋率，也將接近三成。

蘇貞昌表示，台灣因為過去疫情相對穩定，國人施打意願不高，就以五月當時我們雖已進口30幾萬劑，但是國人還是沒有積極意願，甚至他和陳時中部長還要率先打第一針。

蘇貞昌說，當時還有媒體表示，疫苗可能還會過期被丟棄，不過接下來因為疫情有變化，大家提高施打疫苗意願，我們就積極採購。

蘇貞昌書面報告指出，政府在今年7月與莫德納簽署共3500萬劑的次世代疫苗合約，將於明、後年分批供應，同時也加購今年第四季供應的100萬劑疫苗。至明、後年政府自行採購及國內外捐贈疫苗總數，合計已超過8200萬劑，足夠讓國人打到第3、4劑。

新加坡添1178人確診新冠肺炎 創疫情以來第二高

澳洲墨爾本附近爆規模5.6地震 深度僅10公里

journalist: 楊孟立

countries: 新加坡 台灣 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎 地震

title: 拚疫苗接種率 蘇貞昌：10月底達七成


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月21日 19:16

视频简介：本期节目主要内容：孙景坤，辽宁庄河人，1949年1月入党，他是永葆革命本色的战斗功臣，先后参加了四平、辽沈、平津、解放长沙、解放海南岛、抗美援朝等战役战争，荣立一等功一次，二等功多次，荣获抗美援朝一级战士荣誉勋章。作为英雄报告团成员，受到毛主席等党和国家领导人亲切接见。退役后他毅然回乡，带领群众改变家乡面貌，是共产党员吃苦在前、公而忘私崇高品质的典范。 （《国防故事》 20210921 无上荣光 孙景坤）

title: 《国防故事》 20210921 无上荣光 孙景坤


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月21日 21:20

视频简介：一起过中秋：千里波涛滚滚来，钱塘江“一线潮”壮观来袭。

title: [经济信息联播]一起过中秋 千里波涛滚滚来 钱塘江“一线潮”壮观来袭


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】中秋節之際，黑龍江省哈爾濱再爆出中共病毒（COVID-19）陽性患者。哈爾濱要求民眾非必要不離哈市，影院、歌廳、網吧等暫停營業，地鐵、公交等限流。
黑龍江新增陽性感染者
央視新聞客戶端9月21日報導，哈爾濱市疾控中心消息，當日，該市巴彥縣第二人民醫院新增中共病毒陽性感染者一例。
報導未指明該病例染疫源頭，不過披露了該病例活動軌跡。
9月7日，該病例從吉安市乘坐G492高鐵到南昌，又從南昌乘坐3U8266航班到達哈爾濱機場，之後入住道裡區中央大街君逸酒店。期間曾到道裡區中央大街老廚家、索菲亞教堂外廣場、南崗區哈西萬達金街大碗麻辣燙、子不語劇本殺、南崗區金爵萬象眾創書店。
10日，該病例到過子不語劇本殺，道裡區群力冬日假日酒店。11日自駕到巴彥縣，之後到過巴彥縣興隆鎮蜜雪冰城、小酒館鐵鍋燉、巴彥縣紅事會浴池、巴彥縣剛子燒烤、燁竹園飯店、巴彥縣興隆林業局明順酒樓。
17日，該病例自駕到南崗區哈西萬達金街大理米線、金爵萬象密室逃脫、桔子水晶酒店；之後去過道裡區斯美諾醫美整形醫院、南崗區凱德廣場、桔子水晶酒店。19日，該病例自駕到巴彥縣興隆林業局名洋燒烤。
相關消息登上微博熱搜榜，其中「黑龍江新增1例新冠陽性感染者」登上微博熱搜頭榜。截至21日下午2點半，已有1.4億的瀏覽量。
哈爾濱疫情相關消息登上微博熱搜頭榜。（網頁截圖）
哈爾濱發布公告非必要不離哈
21日當天，哈爾濱市發公告，要求市民在此期間與該感染者有過接觸史或活動軌跡交集者不要外出，配合核酸採樣；市民近期非必要不得離市。
公告還指，哈爾濱市麻將館、洗浴、影院、劇院、歌廳、舞廳、足療店、按摩院、遊戲廳、網吧、室內體育健身場所、室內兒童遊樂項目、位於地下室或半地下室的小旅店、各類線下教育培訓機構等空間相對密閉場所暫停營業。
地鐵、公交等公共交通工具限流運行，公交、輪渡、出租車（含網約車）一律開窗運行，司乘人員全程佩戴口罩。紅事緩辦、白事簡辦。
個體診所暫停營業；各宗教場所暫停對外開放；景區景點掃碼（健康碼、行程碼）進園，接納消費者人數不得超過最大承載量的50%，控制瞬時流量，暫停景區景點內部表演。
大型會議、活動、論壇、培訓、演出、展銷促銷等暫停舉辦；遊園、廟會、集市、民俗、文藝演出、廣場舞等活動暫停。
福利機構、養老服務機構、精神衛生機構全封閉管理，禁止人員進出，停止探視活動。公安司法行政監所全封閉管理，暫停家屬直接接觸探視。
（記者李勁風報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：范銘

title: 中秋節哈爾濱爆出陽性患者 市民非必要不得離市


content_text:
立法院法制局近期提出報告指出，共機近年擾台頻繁，空軍飛行員承受高風險、高壓力等負荷狀態，國防部應審慎評估現行「座艙比」標準的合宜性，提升空軍戰機在高度壓力環境下的運用彈性。圖為完成升級的F-16V block20戰機。（資料照）

2021/09/22 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕美國軍售台灣的六十六架F-16V戰機，預計二○二六年全數交機，將擴充空軍可用戰機數量；然而，立法院法制局近期提出報告指出，共機近年擾台頻繁，空軍飛行員承受高風險、高壓力等負荷狀態，外界常指我國空軍的「座艙比」（飛機座艙與飛行員的比例）長期偏低，國防部應審慎評估現行「座艙比」標準的合宜性。

少子化、近視多 飛行員招募雪上加霜新購的六十六架F-16V戰機將部署於台東志航基地，原負責飛行員訓練任務的空軍「第七飛行訓練聯隊」將轉型為戰鬥機聯隊。此外，空軍也將現有一四一架F-16戰機升級為F-16V；十一月將在嘉義基地舉辦首支F-16V戰機作戰隊成軍典禮。

空軍近年飛行員人數不足問題時有所聞，立院法制局公布「國軍飛行人力甄用之問題淺析」報告指出，國軍對報考成為飛行生的空勤體格非常要求，根據衛福部統計，國中生近視率約六十五％，高中生更高達九十％以上，加上台灣少子化嚴重，「少子化、近視多」，對空軍官校飛行生有限的招募來源，更是雪上加霜。

法制局建議，國防部雖在二○一七年底啟動「國軍飛行人員暨飛行學官（員、生）角膜屈光雷射手術專案計畫」，但為建立明確規範、靈活飛行人力運用效力，雷射手術等視力矯正等選項，宜納入國軍航空醫務教範規範。

「座艙比」長期偏低 立院法制局質疑合宜性法制局指出，外界常指空軍的「座艙比」長期偏低，如國軍F-16型戰機座艙比，單座機為一．三三、雙座機為二．五。國防部應審慎評估現行「座艙比」標準的合宜性，以提升空軍戰機在高度壓力環境下的應處運用彈性。

曾任空軍官校校長的張延廷昨受訪表示，目前招募飛行生的成績標準不能再放寬，否則可能會導致無法學習飛行；放寬座艙比也無法解決問題，「因為沒那麼多飛行員」。他認為，應要想辦法留下資深飛官，如在待遇、升遷、勤務壓力等予以調整。

countries: 美國 台灣

title: 新戰機將報到 飛官不足問題加劇


content_text: 【記者廖素貞／雲林報導】雲林縣110年度教師節表揚大會今(22)日下午在縣府大禮堂舉行，縣長張麗善致詞表示：教育是國家的希望工程，教育能翻轉環境劣勢，成就許多感人的故事，縣府積極改善學習環境，班班有冷氣、推動品德教育，甚至成立溫馨家園，就是希望提供每個孩子最好的照顧，但再好的硬體建設，都抵不過優秀的師資，再度深深感謝每一位無私付出的師長，秉持專業精神實踐教育熱忱，成就每個孩子，榮耀雲林。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 表揚優良教師 張麗善：再好的硬體 抵不過優秀師資


content_text:
中評社北京9月22日電／日前，國家發展改革委辦公廳下發通知，決定於2021年9月至10月在全國範圍內開展降低重點國有景區門票價格“回頭看”工作。通知指出，重點在景區門票價格形成機制是否完善、門票價格是否切實降低、配套服務價格是否合理、門票價格減免政策是否執行到位等方面開展“回頭看”。 經濟日報發表時評人錢立功文章表示，近些年，不少旅遊景區“漲”聲一片。景區門票價格偏高、漲價幅度偏大，讓不少遊客直呼“吃不消”。2018年以來，國家發展改革委出台了關於降低重點國有景區門票價格指導意見等一系列文件，各地景區積極落實，讓利於民。但個別地方仍存在部分國有景區門票價格偏高、配套服務價格不合理，以及強制捆綁消費、門票明降暗漲等現象。 文章指出，就景點長遠健康發展而言，單純依賴“門票經濟”，而在開拓市場、提升產品服務和轉型發展上無所作為，容易受市場規律作用進入價格高、遊客少的“死胡同”。有關部門對降低重點國有景區門票價格“回頭看”，並不是要降低景區的收入，而是倒逼景區實現由單純依賴門票向綜合產業經濟轉變。事實證明，有不少景區發展“旅遊+”，堅持旅遊與體育、養生、休閑等各產業的融合，豐富景區的食、住、行、游、購、娛等產業要素，提升了景區文化內涵和品質，通過吸引遊客、留住遊客增加了收入。 文章強調，降低景區門票價格是硬要求，各景區要嚴格落實，不應搞變通、打“擦邊球”。有關部門對“回頭看”要真看、真查、真改，建立問題台賬，整改督導機制工作，對於不按規定執行政府定價、擅自增設收費項目、捆綁銷售、不執行優惠政策、隨意漲價等違法違規行為，要及時採取措施，依法嚴厲處理，切實維護旅遊市場價格秩序。

嚴格控管微解封 台中景點攤商怨賺嘸錢 (2021-07-14 11:48:57) 景區文創雪糕這陣風能刮多久？ (2021-06-27 15:27:13) 雲南普者黑成功創建為國家5A級旅遊景區 (2021-06-11 10:34:25) 兩名外籍遊客翻越慕田峪長城入列黑名單 (2021-05-11 11:12:52) 消博會前兩批社會公眾開放日門票售罄 (2021-05-05 10:10:50) 文旅部：各地要加強A級景區安全管理 (2021-04-21 10:46:52) 中超首階段門票最早13日開售 (2021-04-12 11:58:51) 蘭州水墨丹霞景區即將向遊客正式開放 (2021-04-07 11:17:18) 旅遊景區接待量不搞“一刀切” (2021-03-19 10:43:52) 全國80%的A級旅遊景區正常開放 (2021-02-10 18:17:30)

title: “門票經濟”是死胡同


content_text:
美國總統拜登(Joe Biden)與英國首相強生（Boris Johnson）21日在白宮橢圓形辦公室會面。 (圖:取自強生推特)  美國總統拜登(Joe Biden)與英國首相強生（Boris Johnson）21日在白宮橢圓形辦公室會面，兩人強調美英同盟關係，談到氣候變遷的危險性，以及搭乘火車通勤的樂趣。

路透社報導，強生曾擔憂，他與前總統川普建立起的良好情誼，可能影響他與民主黨籍總統拜登的關係。拜登告訴來訪的強生，他期待前往英國，參與年底的全球暖化會議。

強生提到全球暖化議題時說：「看到美國真的採取行動，展現真正的領導風範，是很棒的事。」在拜登領導下，美國重申對降低溫室氣體排放量的承諾，並允諾向對抗氣候變遷的計畫提供金援。

強生在紐約參加完聯合國大會後，搭乘美國鐵路公司（Amtrak）火車前往華府與拜登會面。強生對拜登說：「他們很愛你。」他似乎是在說美國鐵路員工，因為拜登過去30年來都是搭乘火車通勤。

詢及是否可能達成英美貿易協議，這項對英國脫歐後具重大意義的議題時，拜登說：「我們會談到貿易。」

強生21日首度與美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）會面。賀錦麗說，美國與英國之間的關係，比以往更加緊密。她說，對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、解決氣候變遷與維持全球各地民主制度，依舊是美英兩國的當務之急。

強生讚揚美軍在「喀布爾空運行動」中扮演的角色，並感謝華府去年解除因狂牛病而對英國牛肉實施的進口禁令。

強生說：「我想要感謝美國政府、你的政府，配合我們現在合作的許多層面，我想，就層級與密集度而言，都比我記憶中的任何時刻還要高。」

強生的團隊認為這趟訪問圓滿順利，證明英國去年脫離歐洲聯盟（EU）後，仍可在世界舞台發光發熱。

在強生訪問華府時，美國因為與英國和澳洲宣布成立新三方安全聯盟AUKUS，而與歐盟國家法國發生外交齟齬。

英國與美國最近宣布與澳洲達成的造艦合約，讓法國失去價值400億美元的潛艦訂單，法國憤而召回駐美國與駐澳洲大使，並取消與英國舉行的國防會議。

強生在紐約參加完聯合國大會後，搭乘美國鐵路公司（Amtrak）火車前往華府與拜登會面。

countries: 法國 英國 歐盟 美國 澳洲

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 強生訪白宮會拜登 談氣候變遷與火車之旅


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕藝人林舒語從《大學生了沒》節目出道，和圈外老公結婚6年、育有2子，除了上節目通告外，她也是幼教老師，常在社群分享育兒生活，昨（21）日在臉書透露，她剛買1個月的iPhone12和2歲小兒子同時落水，要「選擇先救誰」，引發熱烈討論。

林舒語從節目《大學生了沒》出道，目前是幼教老師。（翻攝自林舒語Instagram）

林舒語昨日貼文表示「考驗母性」的時刻來了，把握連假出遊，一家4口來到水池戲水，小兒子意外跌入水中，林舒語下意識扔掉手上的手機準備救人，這時她回神想到「我到底該先救孩子還是先救手機」，最後她選擇救小孩，2萬多元的新手機因此沉入水中30秒。

這驚險的一幕被岸上的老公全程捕捉，照片中手機正在掉落，所幸未因此報銷，網友紛紛留言「媽媽真的是無所不能」、「所以我都用手機背帶掛在脖子上」、「真的壞了也剛好換13而已」、「沒看見媽媽，只看到雙馬尾少女」。

references: 臉書 網友

title: 2萬手機和2歲兒同時落水救誰？幼教師「考驗母性」崩潰


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 吳敬田 and 社會 - 全文檢索


content_text:
里拉德（Damian Lillard）曾一度公開表明，不滿意拓荒者現有陣容實力，掀起交易流言風暴，雖他之後幾次澄清沒有離開念頭，但新主帥畢拉普斯（Chauncey Billups）勢必得用現有菜色炒出新花樣，他對拓荒者新賽季規劃也已有了想法。

畢拉普斯透露，他認為中鋒諾基奇（Jusuf Nurkic）會是一大關鍵，「我希望從諾基奇身上挖掘出更多，他是絕大多數球隊缺乏武器。我對於可以執教他感到非常振奮，我相信我們新賽季可以見識到諾基奇最強一面」，他也強調雙方已有討論。

「我告訴他，我知道他明年要成為自由球員，一定希望有出色賽季，而我也需要他繳出優異成績，我們彼此需要。所以我會給他每個機會展現自己，我要他保持專注，達到該有體態，因為我會給他可以承受得最多的上場時間」，畢拉普斯說。

諾基奇對於畢拉普斯賞識也倍感欣喜，直言：「老實跟你們說，畢拉普斯來當教練，大概是除了跟里拉德（Damian Lillard）當隊友外，我生涯碰上最好的事了。他來之後所講的事讓我從未對籃球感到這麼振奮，我知道我的機會來了。」

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／獲畢拉普斯賞識重用 諾基奇：我的機會來了


content_text:
一個國家的前總理在外國媒體上發表專欄文章，批評其某一繼任者的決定，是很不尋常的事。澳大利亞前總理陸克文就做了這樣不尋常的事。

周二，在法國世界報上，巴黎和堪培拉戰略協議的簽署者、前澳大利亞總理陸克文在《世界報》的專欄中批評澳大利亞政府在購買潛艇上的180度大轉變。他說，這一決定除了不遵守外交禮儀之外，還影響到制定共同的應對中國的戰略。陸克文警告，堪培拉有關潛艇的決定加劇了東南亞的戰略緊張。

在這篇專欄文章中，陸克文寫道，“雖然在澳大利亞的政治辯論中，我一直對現任保守黨政府自我卸任以來採取的總體外交政策方向持嚴厲批評的態度，但我很少拿起筆在國外發表批評。可是，面對法國支持下的我們的潛艇艦隊的更新項目的管理不善，鑒於我對堪培拉和巴黎之間的戰略關係的重視，我深信，作為前總理，我有責任就澳大利亞政府剛剛引發的這場非同尋常的災難，清楚地表達我的觀點。”

陸克文繼續寫道，“我認為，莫里森政府的決定在許多根本的方面都值得深入討論。它違反了法國和澳大利亞在2012年通過的戰略夥伴關係的精神和文字，這一戰略夥伴關係在2017年由澳大利亞總理特恩布爾給予了加強。它不符合澳大利亞應承擔的基本的合同義務：如果澳大利亞像它所做的那樣，決定從根本上改變招標條款的話，就要諮詢法國國防工業海軍集團：堪培拉不再想訂購十二艘常規動力潛艇，而是想訂購八艘核動力潛艇。

陸克文還表示，澳大利亞犯了錯誤，它沒有給法國為這些核潛艇提交另一份（部分新的或全新的）報價的機會，而法國在製造這些核裝置方面有長期的經驗。除了這些根本性的缺失，莫里森也沒有遵守基本的外交禮儀：在公開宣布取消合同之前，（莫里森）沒有正式通知法國政府他的單方面決定。最後，堪培拉未能理解其決定會產生的影響，不僅是指在法國會產生的影響，也包括對國際努力地聯合起來以應對中國崛起而形成統一戰線將會產生的影響。”

法國獲得了歐盟象徵性的支持

在潛艇危機上，除了澳大利亞前總理陸克文，法國也獲得了歐盟象徵性的支持。

法國世界報指出，周一，在紐約聯合國大會期間，歐盟外交高級代表博雷利（Jose Borrell）表達了歐盟對法國的“明確的聲援”。

周一的歐盟外長會議本來是討論如何從阿富汗撤退的慘敗中吸取教訓的。法國外長勒德里昂利用這次會議，提及了華盛頓、倫敦和堪培拉9月15日宣布的新印太聯盟以及由此產生的後果：即為了美國核動力艦艇的利益，法國向澳大利亞出售潛艇的合同被取消了。法國一直試圖在27國的歐盟那裡，獲得儘可能廣泛的支持，因為在被拜登政府侮辱對待之後，法國的歐盟夥伴們最近幾天一直是相當的低調。

歐盟外交高級代表博雷利周一在歐盟外長會議後表示說：“我們明確表示聲援法國。”他說，“這不是雙邊事務，而是影響整個歐盟的事務。

世界報表示，這一表態讓巴黎滿意，即使這一支持更多的是象徵性的，因為它沒有任何具體的姿態伴隨，而且在形式上，這些話也與法國外長勒德里昂的“口是心非和欺騙”的煽動性語氣相去甚遠。

世界報指出，自拜登9月15日宣布新印太聯盟以來，法國一直是在孤軍的公開抗議。現在，雖然歐洲議會議長薩索里仍然保持沉默，他因肺炎在住院，但歐盟委員會主席馮德萊恩以及歐盟理事會主席米歇爾都終於在9月20日星期一在紐約為法國發出了聲音。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 澳洲 歐盟 美國 中國 阿富汗

title: 法國世界報 - 潛艇危機：澳洲前總理陸克文批評澳政府180度大轉變


content_text:
文：周偉航（倫理學研究者）

【導讀】沒有救主的世界：沙丘的存在、宗教與價值 「這世上沒有救世主，也沒有神仙皇帝。要創造人類的幸福，全靠我們自己。」

——《國際歌》中文版，第二段

《沙丘》系列小說本身即有驚人的「資訊量」，而隨著幾十年來愛好者的詮釋與各類衍生產品，這「沙丘宇宙」已複雜到需要專屬的維基資料庫才能釐清；「沙丘學」也成為科幻小說愛好者的起手式，少了相關知識，或許就不易掌握其後各類科幻作品中的深意。

而願意參考這篇導讀的讀者朋友，可能多半是首次接觸《沙丘》系列小說，因此在這個簡短的「推坑」部分，我將用普通人能理解的方式來解析《沙丘》的基本格局。

整體來看，《沙丘》是「倒吃甘蔗型」的小說，即便是忠實的粉絲。也認為最前頭的數十頁有如一團迷霧，繞來繞去的，不知作者想表達什麼。這是因為「沙丘宇宙」與我們現處的時空大不相同，若要掌握劇情進度，又要同時學習沙丘宇宙的基本知識，自然會像是突然穿越到「異世界」，連呼吸都覺得困難。

而要突破這層「考驗」，並不是靠「爆雷」，這故事劇情的部分，還是應該交給讀者來自行體驗；能在導論部分提供的協助，或許是以簡要方式來介紹《沙丘》世界觀，因此以下就由「存在」「宗教」與「價值」這三重結構來說明沙丘宇宙的運作模式。

存在結構 《沙丘》是發生在未來世界的故事。人類文明勉強在對抗人工智慧的大戰中獲勝，也因此決定不再使用電腦高科技。但人類為了滿足生命需求，也演化出替代的解決方案；例如某些人類變成類似電腦的角色，擁有大量知識，也能高速運算，這些人在書中被稱為「晶算師」，可視為理性的象徵。

少數女性則發展出高度的心靈能力，是平民的宗教祭司，也是統治階級倚重的先知，她們在書中的代表團體是「貝尼．潔瑟睿德女修會」。而掌握星際移動關鍵技術的是身型外表已不似人類的「宇航公會」成員。

有了這些高度變異人類的輔助，掌握資源的封建貴族得以向宇宙深處擴張。在《沙丘》故事開始時，人類是由單一帝國控制，也在多個星球上殖民，龐大的星際貿易財富掌握在「鉅貿聯會」手中，而該公司的股份則由各級貴族持有。而在貴族與特化人種之外，還有著大量的普通人類，他們如螻蟻般的生活在帝國的中下層。

因為資源的不均或不足，《沙丘》的世界充滿躁動與陰謀，而變動的關鍵推力並非金錢，而是「香料」。「香料」是目前地球上不存在的物質，在《沙丘》世界中，也只出產於一個地表全是沙的星球；不但需要透過人力開採，而且難以提高生產效率，產量相當有限。

而香料除了是生理上的良藥，也有類似成癮藥物的精神效果，亦是進行星際旅行的要素之一，因此從開採、運輸到持有，都不斷引發衝突和戰爭。《沙丘》系列就是橫跨數千年的宇宙衝突史，而「香料」就是歷史向前推進的燃料，各集主角都試圖建構新的分配原則，但後人搶佔香料的慾望又破壞一切的努力。新手讀者可先把「香料」理解成某種超級毒品，就更能體會初期主要角色的瘋狂舉動。

宗教結構 中文讀者在初次接觸《沙丘》時，可能會漏接某個作者預設的深層脈絡，那就是西方一神教（如基督教或伊斯蘭）的「救世主」概念。雖然《沙丘》在宗教內涵上並未緊貼一神教信仰，因此不算是宗教寓言，但全系列都在玩弄、批判救世主概念，更有許多用詞暗示主角與宗教經典中的救世主有關，因此讀者朋友們也最好先理解西方人對此概念的執著。

華文故事中的英雄，通常都是在「人」的層次來解決「人」的問題，這些英雄也很少成為神權領袖；但在西方寓言或傳說中，很常出現人神合一、政治與宗教結合的「超級英雄」，而這英雄就與宗教經典中拯救萬民於水火之中的「救世主」的概念綁在一起。

宗教經典中的救世主，是在出生前就被預定救世任務，他擁有神聖血脈與神選許諾，也會經過一系列考驗與磨練，最終突破肉體與精神的限制而終結混亂的末世，並創造幸福的新世界。在這過程中，救世主將由人轉變為半人半神，甚至完全脫去人性而成為神。

而《沙丘》系列的每一集都可視為某位救世主的傳記，這些救世主們繼承了西方救世主的刻板印象，但也都開啟了某種新的可能性。各集的開端都充滿了威脅與挑戰，而註定成為救世主的主角則一路過關斬將，逐漸接受自己的使命，最後得以超凡入聖，強勢收斂該集的故事線。

各主角之間也有某種血源關聯性，因此《沙丘》也可說是救世主家族的故事，但每位主角所面臨的困境皆不盡相同，其所採取的具體解決方案也不太一樣，甚或完全矛盾。有些主角成王、成聖，有些主角歸於沉寂，甚或失去自我、不人不獸。因此《沙丘》批判了傳統宗教的救世主，也批判了它所創造出來的新救世主。

價值結構 若救世主都失敗了，那什麼是對的、好的、值得的？《沙丘》宇宙不存在普遍的價值原則，是非對錯由強者所決定。貴族們雖講求榮譽，重視與「晶算師」、「貝尼．潔瑟睿德女修會」及「宇航公會」的合作關係，但這些社群之間也不存在信用契約，之間的合作關係是暴力的相互抵消，即「賽局均衡」；若這均衡被打破，所有原則都在轉瞬間成為歷史。

就道德角度來看，多數英雄故事若非探討社會公義，就是為了報恩報仇，因此會與「正義」或「報償」這兩種道德要素緊密相關；但《沙丘》就算觸及這些議題，最後也都是「存而不論」，不給答案。這或許會讓讀者覺得失落，甚或認定作者收尾失敗，但正如作者對救世主的批判，《沙丘》也對道德原則進行了多層次的批判，不斷質疑先前的主張，因此讀者最後能確定的，並非標準答案為何，而是「哪些答案不可行」。

而這正是倫理學探問（quest）的應有情狀。倫理學家認為，人頂多只能暫時解決眼前的道德衝突，但對於「幸福之定義」這類最終目標，除了一再探問以提升自我境界，不存在直接獲得答案的法。

而由道德上綱到政治層次，《沙丘》也否定了多種政治經濟形式，而這種批判又再向外擴張至物種與環境倫理的思考。人類因為追逐「香料」，因此需要和「沙蟲」這種沙漠星球的外星巨獸搏鬥，而後又因為改變星球環境以利人類生存，反而造成沙蟲滅絕與香料短缺；人類也曾與沙蟲融為一體以建構無上權威，但這並未解決問題，反而使人類迷失自我。

作者於此運用了類似「正反合」的思維辯證法，主角人類和某種事物產生對抗，接著試圖整合以產生共識，而製造出新產物後，這產物又衍生出新的對立，人就只能再想辦法進行整合、提升、創造。這一路所得的產物，在精神上是越來越高階，但離人性與人心卻越來越遙遠。

這就進入了美感價值的探問。歷來都有許多影藝創作者意圖將《沙丘》的世界形像化，然而《沙丘》小說的文字之美，可能不在於帶來什麼特定的圖像衝擊，而是「忘情自我」的高階美感體驗。

正因為《沙丘》充斥著矛盾、統一與再分裂，在閱讀過程中，讀者也會經歷多種美感主張的衝突或對話：沙漠星球的蒼茫寂寥與沙漠子民的痛苦磨難，或綠色星球的繁盛豐美與富裕階級的安逸腐化。不論何者，在《沙丘》之中都可能是「對的」，也可能是「美的」，然而當你欣賞、崇拜其中一方，負面的衝擊也迎面而來；又或是覺得某頁描述是如此醜惡，卻在翻頁後覺得，那說不定正是自己想追求的欲望高峰。

最後要提示三個閱讀《沙丘》的建議。首先是《沙丘》無法速讀，也不應速讀。對於新入門來說，或許就慢慢品味前幾頁的細節描述，別急著處理自己頭上飄浮的問號；因為這書看得越透，那些問號只會越大。

其次是建議讀者朋友想像自己是書中的無名角色。雖然不少小說會促使讀者設想自身為主角，但《沙丘》不適合這樣做。你不如假設自己是主角身邊的無名奴僕，總是默默的伴著主角，看他起落，看他是如何從人成為神，又如何從神成為獸。

最後要建議讀者朋友把閱讀體驗的重點放在「過程」。《沙丘》常被批評其結局無法回應粉絲的需求，但「虐粉」也是種創作的常態；若一開始就轉以享受閱讀過程為主，或許反倒能以旁觀者的角度，笑著欣賞作者對於「結果論者」的惡意。

（原文收錄於《沙丘六部曲》導讀別冊，大家出版）

書籍介紹 本文摘錄自《沙丘六部曲【套書】》，大家出版

作者：法蘭克・赫伯特（Frank Herbert） 譯者：顧備、蘇益群、老光、劉未央、魏晉、甄春雨

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 《沙丘》首部曲電影於2021.9.16台灣上映

啟發《星際大戰》、《駭客任務》，《風之谷》、世界地球日 無數文學、生態、社會、大眾娛樂作品的發想起源

電影改編原著小說，千萬書迷眾所矚目，大銀幕獻映 丹尼．維勒納夫執導，提摩西・夏勒梅、蕾貝卡・弗格森、傑森・摩莫亞、 喬許・布洛林、史戴倫・史柯斯嘉、張震——超強卡司主演

《沙丘》，這套「科幻小說中的聖經」，是無數影視作品的搖籃，作者全力刻畫的生態危機、對宗教的批判，在半世紀後頻頻遭遇極端氣候、宗教衝突的今日看來，驚心動魄的程度甚至有增無減。

邪惡的帝國統治、少年的異能修練與復仇、亦師亦友的師徒、珍稀的水資源與脆弱的沙漠生態、無堅不摧的異星巨蟲、超越個體甚至物種界限的意識合一、變異的人類基因及形體等等，滋養了許多代人的想像，也因此贏得「作家、導演、製片人的試金石」之名，哪些電影、電視、動畫」模仿、抄襲、致敬了沙丘，更是幾十年來無數人津津樂道的話題。

但讓沙丘成為經典的，不只是這些幻想元素，還有寄托在這些奇異想像中的文學主題。個人意志與命運的對抗、命運之愛等，是希臘悲劇及查拉圖斯特拉如是說的一脈相承，此外，全套小說還涉及環境倫理、神話學、伊斯蘭文化、一神教的救世主信仰……複雜的世界建構、瑰麗奇詭的沙丘及人類意識，讓這套書成為小說界一座難以超越的巍然高峰。

小說背景是在上萬年後，人類在一場慘烈的戰役中戰勝了機器人，之後宗教便立下嚴規，「汝等不得造出機器去假冒人類思維」。於是在這個沒有電腦的未來世界，有人變異出電腦的運算力，有人投入肌肉與神經的極致修練，有人發明了復活死者的技術，宗教組織則想透過育種看穿人類命運。

低科技使得人類只能專注於自身的潛能開發。這其中，最具影響力的物質便是香料——星際運輸全賴領航員服用香料去延伸大腦意識，找出最安全的航線，貴族及富人也靠香料延年益壽。但這種珍貴、神袐的物質，只產於一座貧瘠的沙漠星球「沙丘星」，且開採的條件險惡——巨型沙蟲會吞沒沙丘上的一切生物、機器、火力，唯一能控制沙蟲的弗瑞曼人則誓言收復自己的星球。

香料的交易，決定了星際金融及宇宙秩序。因此即使明知政敵及皇帝居心叵測，亞崔迪公爵仍毅然接下這座新封地。正當他率領能臣、軍隊應付種種陰謀時，繼承人保羅卻在踏上沙丘後感應到體內有某種東西正在覺醒。

保羅的出現，是宇宙億萬人類的幸，還是不幸……

反英雄敘事、生態文學、社會寓言、人類演化的想像 全新編修譯本．《沙丘》小說六部曲．首次完整登台

沙丘六部曲套書包含： 《沙丘（1）》 《沙丘（2）救世主》 《沙丘（3）沙丘之子》 《沙丘（4）神帝》 《沙丘（5）異端》 《沙丘（6）聖殿》

隨套書附贈導讀手冊【周偉航／倫理學研究者、陳栢青／作家、龍貓大王通信／影評、謝金魚／歷史作家、譚光磊／版權經紀人——多領域深度導讀】

本書特色

《沙丘》以科幻大作聞名，13年前台灣首次出版前三冊，毫不意外地掛在科幻書系底下。

時隔超過半世紀，現今世界的社會與自然環境似乎走上了《沙丘》描繪的極端狀態，讀者會發現自己或許正面臨和書中角色相同的處境，需要摸索追尋得以避免走向毀滅性結局的「黃金之道」。於此時機重新出版完整六冊《沙丘》，跳脫科幻的框架，更加全面、多角度閱讀吟味本書，或許可成為借鏡。

journalist: 精選書摘

countries: 台灣 希臘

title: 《沙丘六部曲》導讀：從「存在」「宗教」與「價值」這三重結構，解析「沙丘宇宙」基本格局


content_text: 「我認為這種威脅在未來十年裡顯而易見—事實上，我該說未來六年。」2021年3月9四，時任美軍印太司令戴維森（Philip Davidson）美國四星上將戴維森今年四月底正式退役，同時卸下美國最大軍區印太司令的職務。戴維森雖然解甲，但他今年3月在參院「解放軍六年內恐對台灣動手」的發言，半年來卻仍不斷發酵、引發各界專家「是邪非邪」的爭辯，包括《經濟學人》、《外交政策》都有專刊討論。戴維森如今是東京智庫笹川和平基金會的顧問，並在《日經亞洲》的專訪中親自說明他的判斷依據。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知印太司令部負責防守美軍幅員最大的戰區，印太司令更是手握40萬重兵與文職人員，麾下包括美軍第三艦隊、第七艦隊等強大戰力。身為首任印太司令的戴維森今年在參院軍事委員會作證時，未能詳細解釋他判斷共軍六年內可能犯台的理由，《日經亞洲》在專訪中希望他進一步說明。2021年4月30日，美軍印太司令戴維森在珍珠港的主官交接儀式上致詞。（美軍官網）戴維森表示，解放軍的飛彈部隊、網路作戰、後勤能力、聯合作戰指揮等方面的進展，讓他相信中國有能力在六年內擁有強行統一台灣的能力。除了軍事方面，戴維森認為中國更採取了全方位的努力獲取地緣政治的優勢，試圖迫使台灣屈服於外交、經濟等極端壓力之下，這些做法又被稱為「混合戰」（the hybrid zone）、「灰色地帶衝突」（the gray zone）、「三戰」（three warfares，即輿論戰、心理戰、法律戰）。但為何是六年之內？戴維森說，一方面是軍事能力的發展趨勢，讓中國的武統選項變得更為可能；另一方面則是中國共產黨內部的權力可能會在2027年進行交接，但習近平的政治生命主要還是繫於他自己的決定，2027年的統一時間表對他來說，當然可以贏得黨內更多支持。2021年9月，中國國家主席習近平出席金磚國家峰會（AP）雖然戴維森認為中國可能在6年內對台灣動手，但他也認為在台灣海峽的潛在衝突中，美軍的實力依舊高於人民解放軍。戴維森對中國的軍事能力提升予以肯定，解放軍透過指揮結構的調整、聯合作戰的演練、後勤支援的加強，其戰力與美日部隊的差距也在持續縮小，中國武器設備的進步更是有目共睹，但戴維森還是認為美國與日本的軍事實力處於領先地位，他也強調美日同盟仍是美國最重要的同盟關係，未來也會繼續深化國防合作與情報共享，應對台海情勢。戴維森也談到了美國的「戰略模糊」（strategic ambiguity）策略。雖然這位四星上將在退役前曾說「戰略模糊的作法應當定期重新評估」，但戴維森跟《日經亞洲》談到「美國會不會在台海衝突中保衛台灣」的問題時，他表示「戰略其實只有兩條規則。首先你必須有一個戰略準則，其次你必須知道什麼時候需要改變它」。「戰略模糊」最近幾個月是美國學界的熱門話題，不過戴維森表示目前應當繼續保持「戰略模糊」的作法，只不過他也強調印太區域將是未來的重點戰區、美日合作至關重要，美軍確實也該在此區域擺出遠征姿態，阻止解放軍的冒進。 Please enable JavaScript

journalist: 李忠謙

countries: 台灣 中國 美國 日本

title: 《日經》專訪美軍前印太司令：中國六年內恐武統台灣，壓力來自習近平永續執政的野望


content_text:
Chunghwa Telecom Co (CHT, 中華電信) yesterday said that it is accelerating its 5G network deployment to widen its service coverage and aims to install 12,000 5G base stations by the end of this year, compared with more than 10,000 currently.

The nation’s biggest telecom also expects its 5G subscriber base to grow to about 2 million users by the end of the year, one-and-a-half years after it launched commercial 5G services.

As equipment costs have declined, the company said that it would retain record capital expenditures of NT$43.1 billion (US$1.55 billion) for this year, with NT$15.7 billion earmarked for mobile telecom infrastructure construction.

A model poses in front of a Chunghwa Telecom Co store in Taipei in an undated photograph. Photo courtesy of Chunghwa Telecom Co

Rivals Far EasTone Telecommunications Co (遠傳電信) and Taiwan Mobile Co (台灣大哥大) have set aside NT$14.9 billion and NT$11.8 billion respectively for capital spending this year.

Far EasTone plans to boost its number of 5G base stations to 9,000 by the end of this year from 7,500 currently, while Taiwan Mobile has built 6,500 stations, without setting a deployment goal for this year.

Citing the latest performance test from Speedtest by Oookla, Chunghwa Telecom said it provided the fastest 5G download speed in Taiwan in the first six months of this year at an average 471.33 megabits per second (Mbps), outracing Far EasTone’s 389.69Mbps and Taiwan Mobile’s 242.15Mbps.

Taiwan Mobile and Chunghwa Telecom had the lowest latency at 23 milliseconds, compared with Taiwan Star Telecom Corp’s (台灣之星) 24 milliseconds and Far EasTone’s 26 milliseconds, the test showed.

According to a separate report released by Opensignal on Monday, Far EasTone in the first half of this year ranked No. 1 in terms of 5G download speed among the world’s 5G service providers.

With an average download speed of 447.8Mbps, Far EasTone beat South Korean ST Telecom’s 417.6Mbps and Chunghwa Telecom’s 391.3Mbps, the report showed.

It also found that 5G download speeds were more than 1,000 percent faster than those of 4G across six operators including Far EasTone.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CHT boosts deployment  of 5G to widen coverage


content_text:
The Cingshuei Geothermal Power Plant, the first privately built geothermal plant in Taiwan, is set to obtain a commercial license by the end of this month.

The 4.2 megawatt (MW) plant in Yilan County would generate enough electricity to power 10,000 households and has potential for expansion to further utilize the area’s geothermal resources.

Yilan has long been recognized as having the greatest potential for geothermal energy generation in Taiwan, with hot springs in the area bubbling so hot that tourists boil eggs in them.

The Cingshuei Geothermal Power Plant in Yilan County is pictured on Friday. Photo courtesy of Yilan County Government via CNA

State-run Taiwan Power Co (台電) has since the 1980s sponsored a 3MW plant in Cingshuei, but the project ran into trouble due to corrosion and silt blockage, and was eventually abandoned.

The current project, developed by Fabulous Power Co (結元能源開發), imported equipment from Nevada-based Ormat Technologies Inc.

The plant extracts water with temperatures of up to 180°C from 1,200m to 2,100m underground and runs it through a heat exchanger to generate electricity, before pumping it back into the ground again.

“The plant takes the heat, but not the water,” the Yilan County Government said in a press release.

Fabulous Power won the right to use the land occupied by the failed pilot plant in 2017, the county government said.

Fabulous Power president Lin Bo-hsiu (林伯修) last month told the Chinese-language Business Today magazine that he never gave up hope.

“People told me the energy just wasn’t there, but for eight years I went from well to well, and I studied different methods and different equipment,” Lin said.

Lin said that the 4.2MW generation capacity is just the beginning.

He estimated there was 30MW to 60MW of power generation potential in the Chingshuei area alone.

Reliable geothermal energy could be a perfect complement to other alternative energy sources such as solar and wind, which generate power only intermittently, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Geothermal plant in Yilan to come online this month


content_text:
當桃園某學校、板橋某社區出現Delta變異株本土病例，中央與地方防疫單位擴大範圍進行，除了傳統疫調會隔離的接觸者，連接觸者的同住家人都要「預防性隔離」，超過500人因此被強制隔離於集中檢疫所或防疫旅館。最新英國實證顯示，上述措施是不必要的，即便學生被匡列為接觸者，只要每天到校前確認抗原快篩陰性，傳染控制效果與傳統隔離措施不相上下。

台北醫學大學教授嚴明芳指出，最近刊登於頂尖期刊《刺胳針》的英國研究，將201間學校隨機分派為兩組，其中102間學校，被匡列為接觸者的學生可正常到校上課，前提是每天要做抗原快篩而且結果為陰性，持續七天；另外99間學校採取傳統方式，疫調匡列為接觸者的學生要自主隔離10天。上述措施持續十周，再觀察一個月。

結果顯示，每天快篩組和隔離10天組的每周傳染控制效果相當，分別是十萬分之61.8、十萬分之59.1。每天快篩組除了傳染控制效果並未較差，更有額外好處，包括可減少學生及教師的請假率、改善學生因隔離而出現學習或發展遲緩，也能避免心理健康下降、睡眠不足、身體活動降低、升學考試銜接不易等負面影響。

另篇美國發表之預印研究，比較實施每周不同到校天數和檢測規則的影響，結果發現，相較於沒有做PCR檢測，每周全面做PCR檢測即可減少大約50%校內感染，如果針對有症狀者每天做快篩，更可兼顧控制感染、降低學生無法到校的比例。

台大公衛學者范僑芯表示，美國紐約正推行疫苗護照與校園通行證，教職員和學生每天入校前要填答症狀監測問卷。此外，沒有接種疫苗者，每兩週要做一次唾液篩檢，已接種者每週一次快篩。如果是密切接觸者，暴露後每三到五天要做一次唾液快篩。檢測後24小時內以email通知，並且根據檢驗結果核發校園通行證，黃碼可進出校園，橘碼要儘速採檢，紅碼禁止出入。

除了校園，9月13日起，美國紐約市規定出入餐廳、健身房、電影院都必須出示通行證，通行證內容包括三部分：身份證以防止盜用、紀錄日期及廠牌的接種證明、檢測陰性證明。為了符合要求，紐約檢測人數已大增15%，加上兩劑接種率已達到72%，確診數終於逐漸下降。

最新英國實證顯示，即便學生被匡列為接觸者，只要每天到校前確認抗原快篩陰性，傳染控制效果與傳統隔離措施不相上下。圖／擷取自新冠肺炎防疫科學線上直播疫情快報

▪【疫情專題】9月22日新增本土1例、境外6例、1死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 英國 美國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 板橋

title: 沒必要大規模隔離！研究：接觸者每日快篩可保校園安全


content_text: 很多人說疫情加速轉型，但一年半來，事實是大大小小企業們努力嘗試，多數卻只能減緩衰退，很少能真的建造出再成長所需的二號引擎。背後原因很容易解釋，新經濟發展2、30年，從大平台到各細分垂直，蘋果、亞馬遜、Google、臉書等在內的領域霸主們，早已兵強馬壯、各據山頭。如今突入叢林的小白兔，不但難與其競爭，往往還得倒過來繳租稅給他們。因此少數成功案例，就值得我們關注、學習。放眼全球，這2年最令人讚嘆的轉型故事，莫過於由迪士尼擔綱的絕地大反攻。時序回到疫情打擊最猛烈的2020年第2季，1/3收入來自主題樂園的迪士尼，繳出了營收年減42%、淨利率為負40%、單季大賠47.2億美元的慘烈成績，是過去19年來，首次出現營業損失。況且，若不是NBA、MLB等職業聯盟因為停賽，延遲向其下的ESPN收取授權金，狀況還會更慘。迪士尼股價也對應從2019年的151美元高點一路跌到85美元，讓市值從2700億縮水到1690億美元。在疫情還看不到終點的當時，大家都在懷疑曾經所向披靡的迪士尼帝國，是否從此一蹶不振。疫情下新CEO接棒令人玩味的是，也就在那之前不久、2020年2月時，擔任迪士尼執行長達14年，期間帶領該公司完成皮克斯、漫威、盧卡斯影業等重大併購，以及開張香港、上海等主題樂園，讓市值成長高達3.4倍的英雄艾格（Bob Iger）才剛毅然退休，換上大家不熟悉的查佩克（Bob Chapek），大敵當前卻是由新手掌舵，更讓大家不安。廣告但事實證明，有27年迪士尼經驗的查佩克，是位有極高智慧的十倍勝領導人，在最壞的時間接手，卻把疫情這個厄運事件，化為恐龍轉身酷斯拉最大的動力來源。迪士尼新CEO查佩克決定重押Disney+作為轉型的旗艦，集團整體營收、獲利已回到去年第一季疫情前的水準。（迪士尼提供）汲取他在2014年帶領迪士尼推出「迪士尼想像學院」（Disney Imagicademy）系列app，把旗下受歡迎的米老鼠等IP數位化，以寓教於樂方式服務兒童的成功經驗，他決定重押Disney+串流平台，作為轉型的旗艦。但在全球OTT（影音串流平台）產業，已經有高達2億訂戶數的Netflix，身為訂戶規模僅為其1/6的後進者，迪士尼必須有壯士斷腕的決心。漫威、星戰等大IP宇宙撐腰首先是投入自身積累數十年的IP優勢，把迪士尼、皮克斯、漫威、盧卡斯、星空等子品牌旗下的超強片庫，高達數千集戲劇與數百部電影，全部收納到Disney+平台上，確保在內容數量與選擇的豐富度。廣告接著再利用既有IP中受歡迎的角色，延伸創作像是漫威宇宙的《汪達與幻視》、《洛基》、《獵鷹與酷寒戰士》，以及星戰系列的《曼達洛人》等影集。並且趁著院線受疫情影響而停滯的同時，把如《黑寡婦》、《時尚惡女：庫伊拉》、《路卡的夏天》等強片在Disney+同步上映。Disney+涵括迪士尼、皮克斯、漫威、星際大戰、國家地理及星空6大品牌的內容。（迪士尼提供）這些做法讓Disney+能快速接收所有子品牌的觀眾基礎，無需重新找尋受眾。有了超強內容，迪士尼同時在Disney+平台功能與定價上，展現出顛覆Netflix的決心。當對手只在高級版產品提供超高畫質、支援4裝置同時觀看等功能，Disney+直接把這些選項變成標配，同時間，還把使用者數量、可下載內容的裝置數都大幅升級。廣告內容與功能拉齊、超越後，Disney+卻在價格上選擇破壞，單月訂閱價只有Neflix高級方案的5折，相當於其入門版價位。這些作為，大多都會犧牲短期獲利，但為求長期轉型非成功不可，迪士尼在查佩克帶領下，全力用整齊和諧的步伐，執行了這個大膽而目標明確的策略。拉近Netflix，訂戶成長驚奇之旅把性價比拉到如此高的結果，Disney+果然大受市場歡迎。在過去一年半展開驚奇的訂戶成長之旅，今年7月的最新數字，已經達到1.2億，年增率高達102%。同時，Netflix的訂戶成長則大幅放緩，從去年第二季的年增27.3%，下滑到今年第二季的僅8.4%。到此為止，雙方的用戶數差距從6倍縮小到45%，換言之，在未來1、2年內，迪士尼有機會後來居上，奪走全球OTT霸主寶座。廣告在Disney+發功下，迪士尼最近一季對消費者直售部門的營收年成長57%，再加上疫情降溫，集團整體營收、獲利已回到去年第一季疫情前的水準。股價當然大受激勵，在早先寫下203美元新高，之後保持在170元以上。市值則重新超越Netflix，達到3300億美元。結論是，迪士尼的案例告訴我們，企業要成功轉型，首先要選擇對的領導者，接著要基於既有優勢，定義明確的轉型目標，最後要有適度犧牲傳統事業與短期獲利，成就新事業長期發展的決心。（責任編輯：黃韵庭）

journalist: 林之晨

companies: 蘋果 Google

title: 迪士尼大反攻！新CEO如何壯士斷腕，靠Disney+威脅Netflix寶座？


content_text:
中國去年底颳起的“強監管”風暴正在衝擊中國多個行業，華爾街日報周二報道，習近平直接主導“強監管”政策，中國國務院副總理劉鶴因未能阻止滴滴出行赴美上市，必須自我批評。詳情請聽安德烈介紹：

中國自去年年底以來，以反壟斷為名，對包括網絡巨頭，補教行業，娛樂圈和房地產業在內的多個行業加強監管，規模之大影響之深，引起各界關注。

華爾街日報報道稱，這一系列的強監管措施是由中共總書記習近平直接主導，而非如往常一樣，由國務院副總理劉鶴負責具體細節。據指出，一個直接向習近平報告的中共中央辦公室向各部位發出指令，協調政策。

報道說，由於未能阻止滴滴出行在6月赴美首次公開募股，劉鶴必須在黨內提出“自我批評”。

據報道，其實中央各部委當時對滴滴出行赴美上市意見不一，國家網信辦持反對意見，但交通運輸等部門則同意。

習近平上台後，在中共中央政治局舉行的“民主生活會”上恢復了這一毛澤東時代盛行的“自我批評”。

報道認為習近平發起“強監管”風暴的目標不只是為了反壟斷，習近平試圖調整中國經濟發展模式，回到毛澤東的社會主義願景。

但報道援引一名參與決策的官員表示，發起“強監管”也是為習近平在2022年中共20大尋求第三任提供正當性，習可以藉此展示自己在為人民做大事。

滴滴出行有中國優步之稱，是中國最大的網約叫車集團，目前正面臨嚴厲審查。路透社援引兩名知情人士稱，滴滴出行創辦人兼營運長柳青最近告訴關係密切的同事，自己有意辭職。

消息人士表示，43歲的柳青告訴同事，預料政府當局最後會接管滴滴出行並指派新的管理階層。

但消息來源不能確定柳青是否已正式遞交辭職信。

journalist: 安德烈

title: 習近平強監管 劉鶴因滴滴出行必須自我批評


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

一路苦讀，兼顧事業與學業，順利在兩年拿到碩士學位！弘光科技大學化妝品應用系研究生藍玉芳是知名美容機構負責人，平時開課教授學生紋眉技巧，有感於學歷不足失去許多機會，因此選擇回到校園，一路從二專、二技開始進修，還攻讀研究所，以「男性進行半永久紋繡之消費行為研究」論文取得碩士學位，也是學校首位新住民研究所畢業生。

藍玉芳表示，在社會上打拼20多年，2018年創辦「神繡天使」，除了服務顧客，同時進行技術指導教學，事業上稍有成就，不過，擔任美容技術研發者，卻感覺到學歷不足，才下定決心重回學校，提升學術與技術能力，雖然事業蠟燭兩頭燒，一度想要放棄，但不斷自我鼓勵，「順著天賦做人、逆著個性做人，堅持到底！」堅持下去最後終於拿到碩士學位。

「念研究所是我的夢想，一定要圓夢。」藍玉芳透露，出生在中國四川偏遠山區，從小家境不優渥，父母務農，家中有5位兄弟姊妹，在高中畢業後無法繼續升學，選擇先進入職場，因緣際會來到台灣打拚事業，也考取美容丙級、乙級證照，為了持續精進自己及圓夢，一氣呵成念完研究所。

藍玉芳指出，愛美是人的天性，尤其現在的男性也越來越能接受美容，因此，論文以「男性進行半永久紋繡之消費行為研究」為探討主題，以紋繡眉毛、眼線、嘴唇服務項目為主，在北中南各地10家美容業者進行份問卷調查，針對背景不同的消費者在消費行為上的差異性、消費態度、意圖等研究，藉以提供紋繡業者改善服務流程與行銷策略。

研究從今年2月開始，發了500份問卷，回收411份，依照問卷分析發現，男性消費者不以追求低價的紋繡為目標，符合個人預算、有口碑的店家才是首選，而且很注重半永久紋繡的效果、費用、整體服務、網路評價，尤其以20歲到39歲的青壯男性對這些服務態度趨於正面，也代表該產業具有發展的可能性。

藍玉芳說，能夠順利拿到碩士學位，要感謝指導副教授施珮緹、副教授賴仁輝以及妝品系師資群的指導，對於專業知識的傳授與解惑，讓她在求學過程中，不斷地給予支持與鼓勵，尤其她在美容產業中，自己也教授學生，除了技術外，學術合二為一很重要，因此，學歷上有提升，才能給學員有質量的教學，多年來不斷提升自我。

指導藍玉芳的副教授施珮緹表示，玉芳在求學階段很認真，遇到不懂馬上提問解惑，還能在課業與事業忙碌之中，參加國際賽事得名。受到疫情影響，首次採用線上口試，邀請前台藝大校長王銘顯教授、台中教育大學柯凱仁教授一起共同擔任口試委員，於高度肯定一致通過合格。

施珮緹說，儘管玉芳在紋繡美容產業已經打下事業基礎、擁有知名度，卻不忘把握時間不斷精進，是系上首位順利在兩年時間拿到碩士學位的新住民，努力追求專業及卓越的精神值得學弟妹學習。

journalist: 玉女 台中

countries: 中國 台灣

title: 弘光科大首位取得碩士學位新住民 研究男性紋繡消費行為-生活


content_text:
台灣早就展現以加入CPTPP之結果為目標的企圖心，各項國內貿易體制的轉型與法規的調適與修正，幾乎已完成大部分的修法，（湯森路透）

中國大陸周四（2021年9月16日）表示，該國已正式申請加入《全面與進步跨太平洋伙伴關係協定》（CPTPP），彰顯著這個世界第二大經濟體在國際貿易上雄心。中國以其”大國”之姿，搶先一步宣布爭取加入，既希望讓美國的下一個佈局陷於被動，同時也有意靠此奇襲使主導協議國日本陷於兩難；不無反守為攻，且離間日、美掙脫近期以來，以美國為首的國際對中圍堵格局。

中國想反守為攻

而該協定的前身是跨太平洋夥伴關係協定（TPP）。美國前總統歐巴馬（ Obama）任內為制衡中國影響力而力推該協定，其對貿易自由化有著很高的門檻。但繼任者川普（Trump）總統在2017年宣佈退出該協定。

美國宣佈退出TPP後，日本領導改組CPTPP的談判。2018年12月，澳大利亞、加拿大、智利、日本、墨西哥和紐西蘭等11個國家在智利首都聖地亞哥簽署生效了CPTPP，該協定佔全球GDP的百分之13，最重要的影響與作用為，CPTPP是目前最高品質與標準的區域自由經濟整合機制。

當然我國也是亟欲爭取加入此全球最高水準的經貿自由機制，以下吾人想用SWOT分析的模式，簡單分析及解讀中國大陸的表態，對台灣的優勢、劣勢、機會及威脅。

先談談優勢：台灣早就展現以加入CPTPP之結果為目標的企圖心，各項國內貿易體制的轉型與法規的調適與修正，幾乎已完成大部分的修法，且我國本身就是外貿導向的自由經濟體，且該協定也對APEC（亞太經濟合作會議）成員的加入持歡迎態度，再加上目前整體的國際氛圍及地緣戰略情勢是較有利於台灣的；中共戰狼的姿態與經濟脅迫的舉措，世界民主陣營可說是歷歷在目，在各國越發講究經濟安全與分散風險的當下，亦是政治與經濟無法完全脫鉤的國際現實下，在在凸顯台灣於民主自由供應鏈的價值地位。

再來析述劣勢的部分：在東亞區域主義發展過程中，臺灣幾乎是局外者（outsider），不僅未能參與次區域的 RTA，如東協加 N 系統的整合；在雙邊關係上，也僅止於與中南美邦交國簽署FTA、或與中國大陸之ECFA，及台星經濟夥伴協定（ASTEP）和臺紐經濟合作協定（ANZTEC），除此之外只剩APEC（亞太經合會）為我國區域經濟整合之唯一參與平台。

開放將影響我國較弱勢的農畜產業

在市場開放之後，未來我國將面臨來自 CPTPP 成員進口產品的競爭，同時我國亦會因為關稅降低而導致進口農產品數量增加，使得供需產生劇烈變化，所以必須儘早做好相應的調適及配套措施。申言之，臺灣屬於「小農經濟」模式，若開放的話將會影響我國較弱勢的農畜產業，加上許多開發中國家定會要求臺灣一併開放農產品進口。因此，如何調整農業政策以降低衝擊將是政府的首要任務。

至於機會部分：美國宣布退出後，2017 年 7 月，日本召集另外十個TPP成員國召開會議，各國同意為進行最低限度之條文修訂（擱置部分條文）以利於加速談判而有助於協定儘早生效。2017 年 11 月，11 個成員國代表於 APEC 峰會進行 TPP 最後一輪談判，就核心項目達成協議並宣布更名為 CPTPP，由此可見，日本在CPTPP 發展過程中所扮演的重要主導角色，剛好今年日本又是CPTPP的輪值主席國，對台灣尋求入會是一大助力與契機，在臺日友好及貿易往來的頻密程度下，我國若能解除日本福島核災地區食品進口禁令，將是增加台灣加入CPTPP的機會。

而在威脅方面：中國大陸雖非市場開放與數據流通透明性高的國家，不過其經濟量體大，有它龐大的政治資本，相較起來更有談判籌碼，且已與其中八個成員國簽署FTA（自由貿易協定），就算許多貿易條件不能與其他先進國家同步，甚至於開放自由化方面仍有一段距離，但他的地位可能會讓其他友中國家在條件上給予保留或彈性；進而以其所謂「一中原則」之政治前提阻止中華民國台灣的加入。 在加上日本2021年是CPTPP的輪值主席國，對台灣尋求加入會是一大助力，卻也可能是台灣最後一搏的挑戰，因為2022年是中日建交50周年，又是中共第20次全國代表大會（20大），且是習近平尋求第3任期的時間點，因此台灣想要加入CPTPP，2022年之後可能難度會更高，或至少時間上會嚴重遲滯加入時程，因為在國際上孤立台灣是中國領導高層的頭號優先目標。

中國要入會仍有漫漫長路

目前在美國整體印太戰略的大架構下，台灣加入CPTPP不只有實質貿易上的需求，也有增加國家整體綜合安全的考量；雖然目前美國仍無重返該協定之意願，但在中美對抗的態勢下，依然對CPTPP成員國有著重要影響力。中國大陸的申請加入，其實非常多成員國皆感到突然與驚訝，因為近期中國許多財產重分配之措施是違反自由經濟的，對內數據的高度監管、不透明與對國家企業的補貼也不符合CPTPP的期待；另外，在沒有正當理由下，禁止CPTPP部分成員國產品進口等摩擦（與澳洲），在在顯示中國離入會仍有一漫漫長路待磨合；更表示台灣只要法規體制做好配套、溝通與周全準備，並在年內於會員國非正式諮商達成共識之適當時機提出入會申請，不是完全沒有機會趕在中國前入會的，進而亦將政治因素的影響降至最低。

不過，兩岸關係的緩和與否仍是我國與他國進行經濟合作及整合的重要關鍵因素之一，若因政治性議題僵持不下，勢必會影響到台灣加入區域經濟整合之進程。因此一連動關係，在處理對外經貿事務時，應該儘可能低調且降低政治性色彩，儘量以經貿立場與務實外交為考量。最後，如前上所言，台灣必須將加入CPTPP當作一種「經濟與安全共軛之戰略」（the conjugate strategy of economy and security），而不是一種單純的經濟或貿易政策；而台灣在此「大國競爭」的印太戰略中，更宜盡早制定一套兼顧或平衡「印太戰略」及「兩岸關係」的論述及因應機制。展望未來，由於全球「區域經濟整合」已有走向貿易區塊相互制衡的情勢 , RTA（區域貿易協議）涵蓋的成員越來越多，對台灣的影響也越來越明顯；無論從政治或經濟面來看，台灣加入的困難度也相對提高，但無論何時能獲所有成員國共識而正式加入CPTPP，我們都必須先準備好且慮周行妥。

※作者為90後台灣青年

journalist: 黃中

countries: 台灣 中國 紐西蘭 臺灣 中華民國 美國 加拿大 日本 墨西哥 智利 澳洲

people: 川普 習近平

title: 中國申請加入CPTPP對台灣的衝擊-


content_text:
▲台北101的臉書發文，讓許多網友響應分享「正宗滿月」的美照。（圖／免費圖庫Pexels）

記者林彥臣／綜合報導

21日中秋節同時也是睽違8年迎來的「正宗滿月」，「台北101」就在臉書上分享了正宗滿月正緩緩攀上台北101塔尖的照片，吸引了大票網友在底下留言發滿月美照洗板， 記錄這難得的天文美景。

台北101臉書發文表示， 「今年中秋是睽違 8 年的正宗滿月，快把握最後的收假時光，再探頭看看這難得的月圓吧，一起分享你的中秋滿月美照」。台北101的PO文一出，也釣出許多網友響應分享中秋「正宗滿月」的美照。

台北市立天文科學教育館指出，中秋為農曆8月15日，但滿月可能發生在農曆14至17日，而且從103年到109年的中秋其實都並非滿月，這次是睽違8年後，今年才真正又逢「中秋月圓」！

▲台北天文館對於農曆15日不一定是滿月做出了解釋。（圖／台北天文館提供）

台北天文館表示，根據統計，農曆16日發生滿月的機率最高，約佔47%；在15日約37.5%；在17日約15%；在14日的機率則最低，僅0.5%，所以民間才有「十五月亮十六圓」的說法。

▲許多網友在台北101的PO文底下，用滿月美照洗板。（圖／翻攝自Facebook／台北101）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 網友 Facebook 臉書

title: 台北101分享中秋節「正宗滿月」攀上塔尖　網友美照洗板留言


content_text:
美國證券交易委員會(SEC)主席根斯勒(Gary Gensler)周二表示，他認為加密貨幣的長期可行性不大，強調了保護市場投資者並將加密貨幣市場納入監管的重要性。

根斯勒將目前的數千種加密貨幣比作1837年至1863年在美國沒有聯邦銀行監管的情況下出現的所謂野貓銀行時代。在林肯總統設立貨幣監理署(Office of the Comptroller of the Currency)之前，銀行發行自己的貨幣，但它們有時拒絕用黃金或白銀來兌換它們聲稱的貨幣價值。

根斯勒在《華盛頓郵報》(Washington Post)主辦的一個在線活動中說，「我不認為五六千種私人形式的貨幣會長期存在下去」，「因此，我認為值得對此設置一個投資者保護制度。」

...

journalist: Paul Kiernan

title: SEC主席根斯勒認為加密貨幣不會長久


content_text:
國立清華大學申請設立學士後醫學系案，上周獲教育部召開跨部會會議審查通過，預計今年底前展開獨立招生作業，明年將有第一批公費生入學。清大校長賀陳弘表示，清華發展醫學系的優勢在於深厚的醫學研究基礎，以及跨領域整合大數據、AI人工智慧與機械、材料、核子等全方位科技訓練，將培育具清華特色的新世代雙專長醫師人才，推動台灣醫學教育的「量子躍進」（quantum jump)，成為醫學的重要貢獻者。

賀陳弘說，清華大學投入醫學教育所需的師資、經費、醫院已全數到位，除校內原有的180名跨學科師資外，已聘得71名專任助理教授以上醫師教師，並與國內各大醫學院合聘87位臨床醫師教師，更募得20億醫學教育基金；在桃園航空城設立清華大學教學醫院及醫療研發園區已獲教育部同意，正在衛福部審查中。

賀陳弘指出，清華學士後醫學系將招收具電子、機械、資訊、材料、物理、化學等多元背景及從醫熱忱的優秀大學畢業生，採4年制學制。公費生畢業後將至基層服務6年並加上2年的醫學中心成長進修機會。

美國、加拿大等醫療先進國家的醫學教育都以4年制的學士後醫學系為主，招收人格及志向發展更臻成熟的大學畢業生。因此，賀陳弘期許透過清華長期以來建立的大學與研究所精準招生選才經驗，為學士後醫學系選拔真正有心投入醫學志業的人才，走出一條新的道路，為國內醫學教育創立新典範。

清華學士後醫學系將設在生命科學暨醫學院下。曾任花蓮慈濟醫院院長的學院院長高瑞和表示，清華學士後醫學系將獨立招生，除了學科測驗，還包括書審及面試，「希望從大學4年的學習、社團等綜合表現，深入了解他們的報考動機，找出具利他精神及從醫熱忱的青年。」

為公費醫學生未來投入基層醫療打下良好基礎，清華學士後醫學系在課程上也有不同的規畫，「從心態及技術上為他們做好準備。」高瑞和說，課程規畫將包括「社區醫學見習」，醫學生必須下鄉學習，參與衛生所的巡迴醫療；「數據科學」課程則將AI診斷及遠距照護科技導入偏鄉醫療；還請來醫療奉獻獎得主開課，「希望他們都能從中確立自己身為公費醫學生的價值。」

清華醫學科學系主任兼學士後醫學系籌備處共同執行長陳令儀也期待未來能在系上看到更多跨領域的面孔，比如清華就有學生雙主修外文及醫學科學，同時還是梅貽琦獎章的得主，只要能通過專業學科測驗，人文領域的學生一樣可以報考。

清華大學10年前即已設立醫學科學系，並開設遠距醫療照護、健康大數據等跨領域課程，為清華「醫學元年」做準備，目前校內與生物醫學相關的系所已達15個，包括分子醫學研究所、醫學工程研究所等，全校投入醫學相關跨領域教學及研究的教授超過2百位。今年更增設「智慧生醫」及「精準醫療」兩個博士學位學程，招收工程師及醫師攻讀博士。

攻讀「精準醫療」博士的馬偕醫院神經科醫師黃勇評認為，清華大學能激發醫學與其他領域的對話，如生物醫學、奈米醫材、大數據、人文、心理等，進一步擴展應用。他非常期待入學後能與不同領域的專家一起激盪出新的想法。

黃勇評有10年的臨床執業經驗，長期投入腦血管及中風患者的治療，希望透過進修精準醫療，研發出針對不同個體的客製化治療方式。以治療缺血性中風經常需要使用的抗凝血藥物為例，新一代抗凝血藥物（NOAC）雖不需像舊型抗凝血藥物（warfarin）要隨時調整藥物劑量，但仍可能會有藥物濃度過低而導致治療失敗、或藥物濃度過高導致出血等問題，治療上既要抗凝又不能造成大出血；如果能精準監測每位病患體內的抗凝血劑濃度，就能精準地為病人訂做適合的治療計畫。

清華學士後醫學系獲准設立，生科院院長高瑞和（左）及醫科系主任陳令儀（右）在籌備階段著力甚深。清大／提供清華學士後醫學系的行政及教育中心將設在清華實驗室9樓。清大／提供清大校長賀陳弘說，跨領域整合是清華學士後醫學系的特色。清大／提供生科院院長高瑞和表示，清華學士後醫學系將招收具利他精神及從醫熱忱的公費生。清大／提供【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

countries: 台灣 美國 加拿大

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園

title: 清華大學學士後醫學系通過了「跨領域醫學元年」今展開


content_text:
國高中生今（22）日開始接種BNT疫苗，雙北、桃園市、台南市以及苗栗縣5個縣市率先開打，桃園更搶頭香，一早8點醫護人員到大園國際高中依序為學生施打，不過，有一名女學生剛打完疫苗就坐上輪椅，被推去保健室，校方解釋，這名同學只要抽血、打針，都會出現疑似暈針情形，和BNT疫苗的不良反應無關。

校園BNT開打！學生挽袖接種難掩緊張情緒率先全國的桃園市大園高中22日早上8點，由中壢天晟醫院醫護人員入校替學生施打疫苗，全國第一針BNT疫苗打在桃園大園高中徐同學的手臂上，讓她受寵若驚，也難掩忐忑心情，直呼「真的好緊張」，接種後徐同學分享「不會痛、打完後安心許多」。

緊張的不只徐同學，排在後面的學生也坐立難安，不少學生說心情很緊張，有人透露，媽媽交代要多喝水，怕會有心肌炎，也有學生表示，感覺有打一劑疫苗就有保護力了。

打BNT疫苗暈針 女學生坐上輪椅送保健室大部分學生施打後30分鐘身體狀況都正常，不過有位女同學接種後，馬上坐上輪椅被送往保健室，疑似出現暈針情形，大園國際高中校長朱元隆解釋，這位學生表示，平常抽血就會暈針，這是正常的現象，並不是因為打BNT引起。

宇美町式施打 3條動線加快千人接種速度大園高中全校共1427人，採取宇美町式施打，一位醫生配2位護理師，共3條動線加快接種速度，同一天鄰近的觀音高中也有800多名學生接種BNT。桃園市長鄭文燦指出，桃園有13萬3千位學生，其中95%選擇在學校接種，2%選擇在醫療院所接種，目前接種意願桃園市高達97%，是全國第一名。

鄭文燦也表示，每所學校會由不同的醫療院所負責施打，因此校園預計兩週內會全數施打完畢，讓學生能更安心到校上課。

桃園／林注強、楊沛緰、周郁庭 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大園 苗栗縣 觀音

title: 桃園開打全台第一針BNT 女高中生受寵若驚


content_text: 針對鴻海集團與日本電產(Nidec)攜手，可望在台灣組公司，投入電動車(EV)馬達電機的產銷研，台系馬達老將大同、東元、士林被評估可能首當其衝，對此大同董事長盧明光有...

journalist: 黃女瑛

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 大同 士林

title: 鴻海EV馬達下新戰帖？大同盧明光：容得下各路好手


content_text:
行政院推出的振興五倍券於今(22日)早上9點開放數位綁定，各部會的加碼券登記也同時起跑，但才一開放官網立刻大當機，引爆民怨。對此，國民黨台北市議員王鴻薇認為，蘇貞昌內閣最喜歡的就是惡整人民，明明可以登記一次就解決的事，又要搞一個八大部門加碼，其中面額500的「好食券」還限量前400萬登記的民眾，想當然一定會被搶破頭，「規則根本就有很大的問題」，完全無法想像是「天才」政委設計出來的。

依照政府公告期程，數位五倍券的綁定期間為9/22至明年4/30。惟，今年一旦做了個人的數位綁定後就無法再修改，不像去年三倍券可以反悔變更。為提高數位五倍券的使用效益，今年提供共同綁定的功能，共同綁定期間為9/22-10/1，透過共同綁定可以幫家裡的長輩或小孩一起綁定數位五倍券，除了可以節省民眾個別申請所需花費的時間，前400萬完成數位綁訂的民眾(含共同綁定人)並可額外獲得500元好食券。數位共同綁定後，民眾若要更改，可於9/22-10/6選擇退出共同綁定，超過10/6中午12點後就無法再變更。

但綁定數位券系統今上午開放後，卻出現大當機的狀況，這也讓王鴻薇氣的再臉書PO文痛批，蘇內閣最喜歡的就是惡整人民，明明可以登記一次就解決的事，又要搞一個八大部門加碼，其中面額500的「好食券」還限量前400萬登記的民眾，想當然一定會被搶破頭，規則根本就有很大的問題，完全無法想像是「天才」政委設計出來的。

王鴻薇感嘆，台灣人民真的很悲哀，疫苗要搶、紓困要搶、上一次三倍券要排隊領、這次五倍券又要搶。本來簡單的事情，蔡政府偏偏就要發揮「創意」把它變複雜，三不五時就要推出新關卡給民眾闖關。

趙少康提醒張亞中一件事：攸關全黨存亡、影響2300萬人

傳這大咖2022選高雄市長？對決陳其邁「民調」出爐

影／五倍券數位綁定9點開放 唐鳳親教3步驟 操作方式、完整說明一次看

五倍券22日開放數位綁定，卻出現系統大當機的情形，台北市議員王鴻薇在臉書發文批評。(圖/翻攝自 王鴻薇臉書)

journalist: 李俊毅

people: 王鴻薇 蘇貞昌 唐鳳 陳其邁

title: 五倍券綁定當機後 王鴻薇爆最大問題：無法想像


content_text:
愛之適足以害之也 原住民的共管共治山林等政策 是不是玩過頭了？

※ 我們不願意彼此仇恨、鄙視，這世界容得下所有的人，土地是肥沃的，它能養活所有的人。生活的道路是自由美好的，可是我們迷了路。貪婪毒害了人性，用仇恨分割了世界，把我們趕進痛苦和血泊之中。（卓別林） ※

台灣380萬公頃的國土正在被另類「瓜分」中？目前16個原住民族研究劃設出來「他們」的「傳統領域」已佔了180萬公頃，而刻正積極爭取回復原住民身分的平埔族似乎也有10多個族，屆時平埔族也來個劃設出屬於「他們」的「傳統領域」，那台灣還剩下多少國土是屬於這些「外來政權」的？要在台灣住多久才稱得上是這塊土地的主人或「原住民」？根據《台灣通史》一書的推斷，明鄭晚期的台灣人口數近趨20萬人。就以百岳老查的祖先為例，先祖們從福建約400年前（比鄭成功還早）就渡海到台灣謀生，是20萬人口數的一員，這能算是本土「原住民」嗎？這夠資格有「傳統領域」的爭取權嗎？如果不能，那1994年代表民進黨參選台灣省長的陳定南，他在競選文宣裡就打出「四百年來第一戰」、「走出悲情歷史，站在自己的土地上，掙脫外來統治，勇敢做自己的主人」等政見。這說明了400年了應該可以站在「自己的土地」上，掙脫「外來」統治，勇敢「做自己的主人」。試問現今執政的民進黨政府，已經在台灣這塊土地生活奮鬥了400年，稱得上是台灣的原住民嗎？若不能，那台灣似乎從來都是「外來政權」在統治（包含現在都是）？

立委高嘉瑜於2021年3月在行政院總質詢時談到，「若台灣要加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），汽車關稅將是障礙，而政府用關稅保護國產業者裕隆50年，過去5年卻是0出口，呼籲別再保護了。」是以，證實了，保護也許不是最好的政策？希望政府保護原住民的政策不要出現跟裕隆公司同樣的結局？打從2002.10.19.陳水扁以總統身分代表政府跟原住民族簽訂了《原住民族與臺灣政府新的夥伴關係再肯認協定》開始，既然是「夥伴關係」，當然就是平起平坐，利益均霑？日昨（2021.09.10.）蔡總統在「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會」第16次委員會議的開場致詞時表示，「總統府成立原轉會，除了要針對當下的課題，直接溝通對話外，也要持續致力於還原歷史真相，推動族群之間的和解。」期透過一連串的保護、保證及福利政策，讓各族群間能更和諧、更團結。只是這20年來似乎沒有達到初步的預期效果，反而激起了更大需求與分治紛擾？因為得寸進尺是基本人性？既已隱然出現這種更「爭議」的結果，政府不該暫停一下腳步，再好好檢視一下相關政策嗎？

一般說來，受到政府保護與拿到政府援助的單位，其基本心態往往會出現，「為了要持續拿到更多的政府補助與更大的保護，就不能表現得太自立自強。」因此，被保護的對象，在缺乏競爭的激勵與壓力下，是不會好好的惕勵自我奮鬥，並視這些保護措施之得來為理所當然之事？以致產生依賴及有保護還要獲得更多保護的心態，讓原本應該更奮發圖強、自立自強的態度打折了、效率低了、進步慢了？等到有天這種保護政策沒了，不得不面對現實與外界平等競爭時，那能有競爭力？也只好一再「要求」政府予以救濟，這難道不是「愛之適足以害之」的惡性循環嗎？「人生的路，靠自己一步步走去，真正能保護你的，是你自己的人格和文化選擇。（余秋雨）」畢竟，人是充滿著無限可能與機會的，只要他夠堅強、夠獨立，肯幹實幹，應該可以為自己、替族群創造出傲人的一片天？俗話說：「給他們魚，不如給他們釣竿，教他們怎麼樣才能釣得更多魚！」讓留在原鄉的原住民們怎樣依所在環境，經營出在地特色的產業發展，進而自力更生，讓原住民族逐漸提升其競爭力與創造力。也許，過度保護其實是一種「柔性的虐待」？

正因為，近些年來相繼有幾個原住民部落，被認為有「圈地收費」之嫌，引發登山客、甚至是一般旅客極大的不滿和反彈，間接把原民部落的形象給搞得很不堪？畢竟，君子取財有道，「靠山吃山」弄點小技巧再加上一些短視的政客相唱和，原本不合法也不該有的收費，現在都合法了且光明正大地發起無本「大財」？國人除了感嘆、懷疑中央政府還有人在管事嗎？怎麼可以讓地方政府或一個部落社區「為所欲為」，擅設柵寨收取過路費呢？劃地取財這還是小利，而原住民族劃出其「傳統領域」幾乎是台灣面積之半，並要求共管共治及「諮商取得原住民族部落同意權」，這才是「卡住」國土運用的要害之處？諸多國人擔憂，台灣的山林國土是不是已成為原住民族的「禁臠」？各級政府還有官員在乎這問題、在管這檔事嗎？還是任由當今某些政客一直「武」下去…？

嗚呼，正視原住民族的文化保存問題是劍及履及與應該要做的事，政府出面承擔也是義不容辭的事，值得稱許！但若因而引發負面效應或對原住民族的自立自強產生斲損及遲滯現象、或對國土統一運用之「障礙」時，難道還要這樣和稀泥下去嗎？最讓人不解的是，這事，蔡總統怎衝到第一線來，畢竟總統的決策或應許，都是內閣團隊要去執行的事，閣揆的角色卻尷尬了、不見了？缺少了一個折衝的機制與可能？這是現今的為政之道嗎？

～ 百岳老查 2021.09.22.

附 記：

現在，中華民國政府和原住民族是「新的夥伴關係」，這似乎是個平等、平起平坐的關係？這說明了，承認台灣原住民族有其自然主權，更期其民族的自治與自主發展。這結果給人的感覺是，在台灣內部有兩個治權實體？這個發展好壞，尚難判斷，但期許台灣內部族群間的大和解、更團結、更和諧的目標，似乎離得更遠了？因為「當我們對他人有所請求時，若只從『一個小小的要求』開始，對方比較容易答應。一旦對方答應了，再趁勝追擊提出另一個更大的要求，那麼這個較大要求被接受的機會，就會大為增加的現象。」這就是所謂的「得寸進尺效應」？只可惜，現在把焦點擺在爭傳統領域、爭山林共管共治、爭歷史正義與轉型正義等等。如果都一一如原民所望，儼然，原住民族將是個另類的「獨立王國」？這樣的發展會是全民的「共識」或是全民之福嗎？還是執政領導階層的一廂情願、片面「締約」？試問全民還有監督的力量、還能監督嗎？本照片引自2019.01.03.中國時報（該報資料照片），是原住民傳統領域劃設引發原漢衝突，行政院去（2018）年將南投縣魚池鄉逾3分之2土地劃設為邵族傳統領域，引發漢人極大反彈。圖為部落青年會赴凱道捍衛傳統領域完整。

journalist: winda tsai

countries: 臺灣 中華民國 台灣 中國

people: 陳水扁 高嘉瑜 陳定南

taiwan-subdivisions: 南投縣 成功 魚池 太平

title: 愛之適足以害之也　原住民的共管共治山林等政策　是不是玩過頭了？


content_text:
2021/09/22 05:30

〔記者葉永騫／屏東報導〕進入中秋後蛇類為了過冬出沒最為頻繁，但今年屏東獨臂蛇王阿林仔發現最近蛇類明顯變少，是否因氣候變化有待觀察。

疑是持續大雨等氣候影響秋天是蛇類過冬前主要覓食的季節，多數的蛇類在這段時間捕食時間變長，部分蛇類也會進行繁殖，因此蛇類出沒的機率比較高，但是今年因為雨水、氣候變化大，野外蛇類出沒的情況反而變少了。

獨臂蛇王阿林仔最近到野外捕抓鱔魚、青蛙、蛇類時，發現蛇類比去年同期大幅減少，一個晚上甚至見不到一條蛇，而民眾遇見蛇類的通報也變少了。

提醒民眾到野外仍要小心阿林仔表示，屏東地處熱帶地區，蛇類在屏東幾乎不冬眠，去年中秋時期蛇類出沒頻繁，今年就少了很多，懷疑是持續大雨等氣候變化影響了蛇類的活動模式，不過民眾到野外還是不可掉以輕心。

title: 屏東》蛇變少了 屏東獨臂蛇王稱奇怪


content_text:
軍武中心／綜合報導

阿富汗政局變化全球矚目，國民黨出現「今日阿富汗，明日台灣」的聲浪，但民進黨抨擊這比喻不倫不類，反而像是1949年從大陸轉進到台灣的國民黨。回顧歷史，網路頻道《譚兵讀武》主講人老譚表示，相較於阿富汗總統帶著大筆現金逃難，當時蔣介石軍隊旗下2名軍長，在面對共軍進逼、無力抵抗的劣勢下，勇敢選擇自裁。

老譚指出，蔣介石在1949年元月21日下野，回到老家溪口，仍然遙控軍政，他把長江江防劃為兩個戰區，從湖北宜昌至江西湖口以西，由白崇禧指揮華中軍政長官公署所屬15個軍20萬人防守；湖口至上海的長江防線及浙贛地區，由湯恩伯指揮京、滬、杭警備司令部所屬25個軍45萬人防守。此外，還以第二海軍艦隊和280架飛機分屬白、湯，配合江防。

同年4月20日夜，解放軍發起渡江戰役，第三野戰軍組成的中線集團率先渡江，24軍、25軍、27軍由獲港對岸兩翼之太陽洲、黑沙洲、白馬洲等地向南岸猛烈炮擊。21日晨，解放軍約萬人已渡至南岸。湯恩伯接到軍情告急的通知，下令駐紮安徽蕪湖的20軍軍長楊幹才，迅速堵擊突破口，同時也派出機動部隊去增援，也就是胡長青的第99軍（欠99師）。

21日上午，湯恩伯曾到蕪湖視察，當面許可楊幹才升為兵團司令，除了指揮自己的20軍、還有胡長青的99軍，試圖挽回局勢。沒料到，解放軍也從蕪湖上遊繁昌渡江，迅速對蕪湖形成包圍之勢，99軍才抵達宣城，楊幹才的20軍就在解放軍猛烈攻擊下放棄了陣地，99軍只好沿著蕪杭公路退往杭州。

當時，99軍底下的92師和268師全部潰散，只有99師轉進到上海。至於坐鎮宣城軍部的胡長青，看到大勢已去，於是用手槍朝心臟部位開槍，自殺明志，要為黨國盡忠。不過，子彈射偏，他被送到上海的陸軍醫院急救，幸運被救回。但是，他傷癒後到四川接任第69軍軍長，然後代理第5兵團司令官，最後人越打越少且自己也負傷，在1950年3月31日，在西康孟獲嶺自裁殉職。

老譚表示，一樣勇敢的故事也發生在4月21日之後，才剛做胡長青上級長官的楊幹才身上。楊幹才是在1949年2月奉命擔任蕪湖、魯港、三山等地防守任務。4月20日晚，解放軍從蕪湖上遊繁昌渡江，對蕪湖形成包圍之勢，楊幹才奉命南撤，到達蕪湖附近的灣沚時（也靠近宣城），身邊只剩侍從官兵數人，已經負傷的他見突圍無力，於是拔槍自殺。

事實上，蔣介石撤退到台灣，曾於1951年在台北陽明山宣講《軍人魂》。他說，在其下野之前，還有黃百韜、邱清泉等人的殉職，可是「自從我去年下野以後，在一年之中，我們國軍自長江到南海，自東南到西北，一路崩潰，只聽到某軍長棄職潛逃，某師長被俘投降，除了楊幹才軍長在宣城自戕及廖定藩師長在上海陣亡以外，其他在沒聽到有慷慨成仁，盡職殉國的高級將領，殊為可痛。」

針對國民兩黨用1949年的互相回擊，資深媒體人老譚指出，蔣介石用過「大失敗」來形容1949，所以民進黨基本是沒說錯。至於國民黨也是對的，「只是，人家說1949，可是卻只記得推出1948年殉職的黃百韜、邱清泉來擋子彈，還說對方『遺忘』歷史。」

老譚說，如果要說1949年，其實應該提到《軍人魂》裡面的名單，也就是1949年自裁的楊幹才，甚至是「在大陸最後一戰」的胡長青。「如果連國民黨都不記得他們，怎麼能夠說別人『失憶』呢？」

countries: 阿富汗 台灣

taiwan-subdivisions: 西湖 溪口 湖口

title: 1949是阿富汗翻版？　共軍渡江...軍長胡長青與楊幹才拔槍自裁


content_text:
在“撒布”（strewing）时，选择一件或一组物品，把它们放在孩子们肯定会发现的地方，并以你认为他们会发现的方式摆放好。 (Juice Flair/Shutterstock)【大纪元2021年09月21日讯】（英文大纪元记者Barbara Danza报导／谢漫雪编译）在家教育／在家自学（homeschooling）可以激发自然的好奇心和惊奇感，给学习带来意想不到的收获和快乐。父母可以用一种简单的方式来鼓励孩子发现他们新的才能和想法，就是“撒布”（strewing）

与在家庭教育有关的术语“散布”，最初是由非学校教育专家桑德拉·多德（Sandra Dodd）提出的。它是指布置好一样东西，让儿童以他们自己的方式去发现和探究并与之互动。

如何散布物品这个非常简单的理念不仅受到反学校教育者的喜爱，而且也受到各种欣赏以“儿童主导学习”（child-led learning）之美的在家庭教育者的喜爱。

在散布时，选择一件或一组物品，把它们放在孩子们肯定会发现的地方，并以你认为他们会发现的方式摆放好。

散布什么物品您可以散布的物品没有限制。书籍、玩具、艺术用品、科学实验的材料、蛋糕的原料、自然界中的物品、缝纫针和线、回收材料、手工工具——几乎一切可能激发孩子好奇心的东西都是很好的撒布对象。

您可以让撒布物品变得复杂或非常简单。一个简单的方法是早上在孩子的早餐盘子旁边放一本新书。

下面有一些更详细的方法：清理好你的餐桌，先后打开一个全新的拼图，将样板图片摆在显眼的地方。摊开拼图的碎片，面朝上，然后开始拼图。也许从一个角落开始，先把几块碎片拼在一起，让人有继续拼下去的兴趣。

铺上一些报纸，然后放上一个陶罐、一包种子、一把园艺小铲和一个浇水壶。

设置一个游戏，把需要的东西的准备好。

摆放好艺术工艺用品，可以有多种选择，包括剪刀、胶水、纸板箱、绒球等，或者是某一个特定的项目，例如水彩画。

准备好一个显微镜，以及可以马上用于检查的载物玻璃片。

在沙发上放一碗爆米花和舒适的毯子，准备好一部纪录片或电影。

设计一个大自然寻宝游戏，先在镜子上贴一张纸条，让孩子们在刷牙时能看见。

放一张地图和一些您计划去的地方的旅行手册，以及蜡笔或铅笔和纸。

摆放一些乐高积木，并附上一些乐高创意、书籍或打印出来的说明，用于搭建有趣的东西。

摆放一些有趣味的笔、一些邮票、空白卡片和信封。

什么不该做散布物品的关键是放下你的期望，不要问你的孩子，也不要指导你的孩子如何与你摆放的物体互动。

有时，您的孩子对您花时间布置的物品根本不感兴趣。你会忍不住提起它，“嘿，孩子们，你们看到厨房的台面桌上有什么等着你了吗？”

问题是在那个时候，他们会觉得你在给他们强加一些东西，并为某种课程做准备。自我激励的力量是无处可寻的。

如果您的孩子不感兴趣，就把它放置一段时间，再继续。

当您的孩子确实发现并开始与您安排的物品互动时，请尽量不要插手。您可能会发现他们会用您为蛋糕准备的原料制作自己的混合物，完全无视食谱。或者他们可能会将乐高积木按不同的颜色分组，而不是根据您提供的书制作一样东西。他们可能会以各种意想不到的方式利用你准备的物品，这完全没问题。

撒布是一种提供和放手的行为。让您孩子的真实天性和自然的好奇心，以他们在那一刻被激发的方式进行探索。他们有时会失手，但有时会成功，而这些成功偶尔会引出探索的机遇，可能伴随的他们一生。

撒布很容易，很有趣，它为在家上学增添了乐趣，并培养了孩子与生俱来的好奇心和惊奇感。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 一个简单方法 增添在家教育的乐趣


content_text:
文：克莉絲朵・潘恩（Crystal Paine）

若機會不來敲門，那就造扇門吧。

——米爾頓．伯利（Milton Berle）

我至今都還記得，大約五歲的時候，我坐在一張兒童用的輕便摺疊桌前，向鄰居們兜售紙杯裝的檸檬水，每杯二十五美分。

我連日來都在計畫如何擴展我的攤位，應該如何定價、營利目標為何。是的，我知道你會說，原來我這麼小就受創業所「蠱惑」啊！

年紀漸長，我常強迫父母聽我進行各式各樣的演說，介紹我瘋狂的雄心掙錢大業。例如有一次，我有一個關於製作手工卡片的事業構想，並確信它是個絕妙的點子。我的父母心知這絕世構想潛在許多缺陷（我沒有任何管道可以銷售卡片，製作時間過長，而且很確定所有向我買卡片的人，都只是出於同情），婉轉地建議我換個想法試試。

大約十一歲時，我開始協助家姐進行一些保母工作。

我非常喜歡看顧小孩，並從努力工作和幫助他人的行為中，得到強烈的滿足感。我大部分的保母工作都是不收費的，除了想幫助其他家庭，也是因為我的父母鼓勵我付出時間和精力，去培養一顆為人服務的心。

我表現勤奮，工作機會於是開始上門。十五歲時，除每週一次兼職服務員，我還在至少十五人的班級裡教授小提琴，並在幾個不同的家庭裡擔任幫傭。我喜愛生活中各式各樣的變化，也喜歡不同工作所帶來的挑戰，並從中獲取酬勞，以支付我所需要的物品、捐獻給我所信任的組織，或存進戶頭裡。

高三時，我本來考慮去念大學，但最終還是作罷。忙於各種兼職工作，我的生活是如此愉快充實，接下來的幾年，直到婚後的第一年皆是如此，雖然累，但令人興奮。這段時光是無價之寶，千金不換。

婚後頭幾年，傑西和我度過了一段財務失衡的時光，我在網路上做了大量的搜尋，尋求任何可能在家工作賺錢的方法。越是搜尋，我就越發確信自己必須改變關於賺錢的思考方式。雖然我從眾多兼職獲得了相當的報酬，但這些收入都還是取決於我付出多少，工時越長、賺得越多，若不工作，就不會有進帳。愚鈍如我也知道，若要用這種工作模式突破眼下的經濟難關，唯有增加工時一途；前提是我要先能找到工作。但我並不想花更多的時間在工作上。

我從自己的研究中學會了一個名詞，「剩餘收益」（residual income），或稱「被動收入」（passive income）。這個名詞的意義，就是投注時間、精力及努力，在一個你無須不斷如一開始那般長時間或高強度地工作，也能持續創造未來收益的項目上。這個發現使我感到驚奇，聽起來就像是不勞而獲，輕鬆得令人難以置信。幸好事情真的不如傻瓜想得那般簡單，越是深入了解這個概念，我就越確定這是我所意欲追求的。

藉由在我的網站上寫作、銷售電子書及紙本書，我一腳踏入了剩餘收益的世界。紙本書的製作較電子書要花時間，且由於得花錢購買實體材料，所以報酬率也較電子書低得多；電子書反而稱得上是能自動產生收益的來源。

剛開始，我每天只能從販售電子書獲得五美元的收益，但這至少是個起頭。除此之外，由於只須花費一次時間製作電子書，我很快就發現，我能用幾乎為零的工作量（除了處理零星的客服信件），每週自動賺取三十到五十美元的收入。這可不是份微薄的報酬，尤其製作電子書只耗費了我十小時。隨著時間過去，我的顧客群有了增長，產品和行銷上也有所精進，此時我每月已能透過電子書賺取至少四百至五百美元。有幾次，當我上架新的電子書，或是將幾本舊書做同捆銷售時，當月的營業額甚至增長為兩倍。看吧，跳脫既有思維嘗試新的事物，真的是值得的！

一位我的部落格讀者美樂蒂（Meredith），相信剩餘收益是通往財務自由的重要途徑。她寫道：

我丈夫的正職是IT經理，但同時也兼營自己的公司，專做電腦程式的開發。他組織了一個低成本的工程師團隊，現在的主要工作是管理團隊，並為他們開發案源。他以時薪制向客戶收費，再從中抽取一定比例的費用，金額雖不高，仍不無小補；此外，由於他的團隊已包辦了多數工作，這份差事幾乎可說毫無壓力。

再舉一個例子，每次電台播放某首歌，創作者就能抽取一定比例的費用，這也是種剩餘收益。無論創作者花了多少時間創作出這首歌曲，一旦錄音發行，他或她就能從每一次的播放中獲取報酬。就算寫出一首金曲對你而言遙不可及，還是有很多方式可以創造剩餘收益，例如：

撰寫一本電子書，並於亞馬遜網站上架販售。這只須預先投入一次性的時間，就能每月帶來源源不絕的收入。 製作一個你所擅長領域的課程。 開設一個部落格，並加入側邊廣告及相關連結，但你至少每隔一段時間就要更新，才能創造被動收入。如果你熱愛寫作的話，這是一個以文字賺錢的好方法。 購入位於住宅區的房子，或是一個商辦，以長、短期出租。 開立儲蓄帳戶，或是購入一個投資組合，以賺取利息。 拍攝教學影片，並上傳到你的YouTube頻道。只要達到一定的點閱率，並讓YouTube在影片裡插入廣告，每次的點擊都能使你獲取小額收益。 拍攝漂亮的照片，並將版權賣給像dreamtime或Shutterstock這樣的圖庫。 製作一個手機應用程式或遊戲，並在蘋果商店（Apple Store）或亞馬遜上販售。 既然時間寶貴，就得充分運用，尋找創造剩餘收益的方法。最好的情況是，當你失去主要收入來源時，這些方法能成為你的經濟後援。

一位部落格的讀者和我分享她將自身技能轉換為成功的事業，最終成為她額外剩餘收益的方法。十七年前，雪莉（Shelley）結婚時，她和丈夫將兩人的家具做了整合，並留下了一張醜陋至極的沙發。她決定將這座礙眼的沙發改造成可愛的擺飾，便購入了一些布料和裝飾品來製作沙發套。然而改造的結果不盡理想，沙發套和裝飾品的成效不彰，雪莉還是討厭死了這張整理過後的沙發；礙於預算有限，她只能再製作一些靠枕來遮醜。

一年後，雪莉搬進新家，在當地的惜福商店選購了一張椅子；這次她下定決心，要為這張椅子打造一個好看一點的布套。研讀一些相關書籍後，雪莉對做出一個合適且美觀的布套多了一點信心。她丈量、剪裁、修改，並設計椅套的布料，對成果滿意極了。她這樣寫道：

我的朋友和家人都很喜歡這個成品，開始要我也幫他們的家具打造布套；幾乎於此同時，我有了第一個孩子。我告訴丈夫，產後我會在家裡帶孩子，一面製作布套。他笑了（而且笑得十分厚道），但我是認真的。生下寶寶後，我持續在Bath & Body Works兼職工作，三個月後終於「真正」接下了我的第一張訂單。

往後數月，雪莉每月都接獲一到兩張布套的訂單，在寶寶一歲時，她的事業忽然有了急遽的發展。這不僅讓她有了穩定的收入來源，辭去了兼職工作，這些收入更幫助她的家庭擺脫負債，甚至付清了改建地下室、兩台汽車，以及房屋的款項。很驚人吧！但事情不只如此。以下是雪莉拓展事業，以創造剩餘收入的方法：

完全擺脫負債後，我將部分事業內容移轉到線上商店，販售我部落格上的教程（布套課程DVD、枕頭電子書，以及進階布套製作指南），這成為一個絕佳的收入補充來源（平均月入一千美元），且無須投注太多心力於此。我喜歡將之視作「輕鬆入帳」（但得做好事前準備）。

我很訝異一個關於美化自家的決定，竟然變成了有利可圖的生意，將眼界放寬，更讓它成為能提供額外收入的來源。在本章後段，我將舉幾個例子，示範如何以類似的方法，創造持續發展的額外收入。每項類別我都會簡要分享，讓你開始有些初步概念。如果你對其中某項有興趣，請打開網頁進行更徹底的搜尋，看看這是否真的是適合你的方法。

電子書 近年來，有賴電子閱讀器的問世，以及從亞馬遜下載電子書至個人設備的便利性，電子書的出版有了巨量的成長，為寫作者及專精於某領域的研究者敞開了一扇門，以將他們的資訊及觀點傳遞給大眾。對我們這種人來說，這是再好不過的了。

若你自詡為某方面的「專家」，無論是在三十分鐘內端出美食佳餚、配合節日以小預算改造住家，或是在充斥著不健康風氣的社會，堅持貫徹健康的家庭生活方式。獲取剩餘收益的其中一中方式，就是撰寫並販售電子書。於在地社區、網路、工作坊或部落格開設免費課程，藉此累積「專家」的形象，使他人有意願購買你的產品。一旦你創作出自己的電子書，就能將它放上亞馬遜網站，或是在你的部落格以PDF檔的形式販售。我建議你將製作相關的業務委予FiveJsdesign.com這類的網站處理，這可能會花費數百美元，但能為你省下許多麻煩，並創造出比你自製要來得專業、完善的產品。

房地產 我們夫妻在二○一一年實現以現金買下起家厝的遠大目標後，便開始討論下一個儲蓄標的。傑西對房地產一直很感興趣，不斷暗示我們可以考慮買下一片土地，或是投資買房。來回討論過幾次，並經過縝密的考慮後，我們倆都同意這是增加被動收入的好方法。傑西耗費無數時間收聽相關節目，閱讀有關租賃財產所有權的文章和書籍，並研究了最佳投資領域，以及最值得出手的價格區間後，他整理出一套心得，並和我討論他的想法。我們最終決定投資可用來出租的房產。

在接下來的一年中，我們盡可能地擠出所有額外收入，並將這些多餘資金全數投入買房的儲蓄中。透過設定目標，朝著這個方向努力不懈，並節省每月開支，我們所獲得的成績比想像中要好得多。我們花了幾個月的時間才找到地點理想、價格和條件都符合我們需求的房子。努力終會有回報！我們在二○一三年，再次以現金買下第一棟用來投資租屋的房產。

我們沒有自行管理這棟房子，而是找了租賃管理公司代為管理；這樣的合作關係值得我們支付每月八％的費用。目前我們已經歷過兩組不同的租客，經驗都相當不錯。最重要的是，即便計入因持有房屋所帶來的基本花費，以及偶爾的維修保養需求，我們每個月仍可獲取相當可觀的利潤。

現在，我們正在儲備購買第二棟投資房產的款項，並努力研究理想的購買區域。我們夢想著有一天，被動收入的金額能大過正職的收入。這樣不僅能做出更多的捐獻，也能為我們事業未來的發展方向預備一些空間。

一位擁有兩位孫子的奶奶珍妮佛（Jennifer）這樣說：

我當房東的經驗已有多年，目前手上的租件共有三個。儘管有時候與租客周旋，或是不得不向未按時繳租的房客催款時，實在是件苦差事。但對我來說，這仍是被動收入的重要來源，因為我無法真正從事任何工作。對孩子來說，這也是很好的學習機會和示範。

直銷 價值高達三百億美元的直銷管道，其帶來的稅金收入一直在穩步增加，從二○一○年的○．八％，二○一一年的四．六％，一直到二○一二年的五．九％。對於適合走這一行的人來說，這是成功開展事業的好方法，因為你的銷售團隊中，可能潛藏著能帶來大筆被動收入的潛力。

然而，考慮經營直銷時務必謹慎。很多女性耗費大量的金錢和精力，試圖建立自己的直銷事業，最後卻都走向失敗一途，財務虧損，還使自己與朋友陷入尷尬的境地，因為他們感覺自己有被迫購買產品的壓力。好好對該直銷公司進行研究，並找出你所需要的確切訊息。例如，入門套組的價格是多少？如要維持直銷商的資格，每月必須達到的最低銷售門檻是多少？需要有一定人數的下線嗎？是否需要招募其他直銷商？

為在直銷事業中獲取最大的成功，你應對自己所銷售的產品充滿熱情、創造豐富的人脈，主動積極，並不斷尋求創新的方法來經營及銷售產品。自律、擁有能夠大大激勵團隊的能力，將會是你的最大資產。

我從來沒有親自參與過直銷，但是認識一些在這方面做得相當成功的女性，其中之一就是我的朋友喬伊（Joy）。我問她是否願意分享她的一些故事和直銷經驗，她這樣告訴我：

我從十六歲開始在帕克蘭珠寶（Jewels by Park Lane）經營直銷，個人認為這是一個非常好的工作機會，只要工作數小時（一場晚宴），通常就能為我帶來一百到三百美元以上的收入。此外，我還受公司免費招待前往德國、奧地利、阿魯巴、希臘及百慕達等地旅行。因為銷售珠寶就是我的工作，所以我幾乎每天都能不花分毫地將自己打扮得珠光寶氣。

當你在考慮經營直銷時，一定要記住一件事：你是在販賣產品。如果你不喜歡當個銷售員，請務必三思而後行。

在珠寶業，我們總會打趣地這樣說：「珠寶會自我銷售。」某種程度上來說，這的確是事實。我每天都會配戴珠寶（現在也還是這樣！），人們經常找我攀談，並讚美我的首飾。我會告訴他們這些首飾的銷售來源，以及如何購買。在多數情況下，他們都會留下聯絡資料給我，但這就是「自我銷售」終結之處：是否與這些人聯繫、完成交易，主要還是由我來決定。

另一個值得考慮的點是，我們經常需要在晚上工作，每週有幾天必須利用晚間前往各處參加家庭聚會或演出。並不是所有人都能在這個時間點工作，但換個方向思考，這份工作能讓你白天待在家中，所以如果你有孩子，這可能會是個加分之處。

在投入直銷之前，你還要考慮以下幾點：

1. 選擇一家會實際支付薪資的公司

部分直銷公司會以較低的折扣價格將產品售予直銷商，並讓直銷商以原價出售，以賺取其中的價差。我認為這並不是實際發展業務的最佳方式。

2. 選擇一家歷史悠久，且具有誠信的公司

我選擇經營的組織帕克蘭，家族企業歷史已長達六十年，且完全沒有負債。我清楚他們如何善待自家的員工，且相當欣賞他們的職業和個人道德。

3. 選擇一家報酬較佳的公司

初加入帕克蘭的直銷商可抽取三十％的佣金，與多數直銷公司的起步分潤二十％至二十五％相比，是偏高的。但要真正獲取較大的利潤，往往必須透過招募和組織團隊，這才是令人感到興奮的所在。這麼做不僅可使收入增加，你也可以指導、訓練和鼓勵其他女性取得成功，雖然要耗費不少心力，但可能會讓你覺得非常有意義。

4. 選擇一家不需投入大量資金的公司

我初加入帕克蘭的時候，以九十九美元取得價值一千美元的珠寶展品，用來展示和銷售，並立即開始收取佣金。如果一家公司要你花費數百或數千美元來入門，我可能就會考慮其他的選項。

現在，直銷已經不再是我的全職工作，但在我目前的業務中，多數的成就都必須歸功於我在直銷的那段日子。我學會如何在小組面前發言，與各行各業的人一起工作，訓練團隊成員追求卓越，並認知到信任和慷慨，能在他人的生命中發揮多大的力量。

書籍介紹 本文摘錄自《在家也能拚經濟：從零開始的斜槓創業，全職媽媽教你的全方位財務自由計畫》，聯經出版

作者：克莉絲朵・潘恩（Crystal Paine） 譯者：陳依亭、王穎

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 節源也要開流，不出門的財務自由法！ 為自己開一道門，重新尋找自我的定位 突破生命瓶頸，按部就班打造美好人生旅程

《紐約時報》暢銷作者傾力之作，誠心分享自身創業心路歷程 收錄超過60則創業實例，從中汲取前人的智慧與淚水，化為美好的果實

本書希望幫助你……

大膽築夢，解決短期財務問題，並設定長期財務目標 擴展你的思維，激發更多賺取收入的點子 打造一條有著明確優先順序的努力路徑 戰勝不安、恐懼、沒時間與旁人的碎碎念 活得慷慨，成為他人生命中的貴人 ……其他還有更多目標等著你去實現！

一步步帶領你走向創業之路 第一步：探索自己的能力 第二步：了解各種事業模式的優缺點 第三步：做好功課、制定目標、積極行動、不要氣餒 第四步：開始著手進行 第五步：拓展你的事業，一步一步前進，不要好高騖遠 第六步：阻礙一定會來 第七步：行有餘力則積極付出，感恩、莫忘初衷

五花八門的創業與兼職點子 擅長寫文章 → 開個部落格，或是也能當個寫手 喜歡縫紉 → 試著幫朋友修改衣服吧 擁有專業技能 → 何不來一場線上課程或電子書 對整理物品有一套 → 說了你也不信，有的人連家裡都要請人幫忙整理 巧手做甜點 → 網路上一定有很多人迫不急待想嘗嘗美味的甜點 ……從你的興趣與專長來發想更多點子！

賺錢的目的在於影響力 人生終究不是流量數字、厲害的行銷技巧或多少收入，而是關於影響，亦即你帶給他人生活的改變。一點一滴，我們所賺的金錢能成為追求夢想的絕佳工具，推動家人和所愛的人往更好的方向前進，也能讓我們擁有強大的影響力，進而幫助比自己更需要幫助的人。

companies: 蘋果 Apple

countries: 百慕達 德國 奧地利 希臘 阿魯巴

things: 經濟 租屋

title: 《在家也能拚經濟》：電子書、房地產、直銷⋯⋯創造「被動收入」是通往財務自由的重要途徑


content_text:
結合角色扮演、情節推理、多人互動為一的「劇本殺」遊戲，近年來成為中國年輕人熱門的實體社交活動。圖為3月時，在陝西西安市一家「劇本殺」店面內，主持人在向玩家講解劇情；當時西安這類店面已有數百家。（中新社提供）中央社 110年9月22日（中央社記者邱國強北京22日電）結合角色扮演、情節推理、多人互動為一的「劇本殺」遊戲，近年來成為中國年輕人熱門的實體社交活動。據統計，「劇本殺」是中國少數未受疫情影響的產業之一，市場規模可觀。

一項研究報告顯示，中國「劇本殺」遊戲在2020年的市場總規模，高達人民幣117.4億元（新台幣約505億元）。預測今年市場規模將大幅成長到170.2億元，2022年更可望直逼239億元。

北京一些影劇、藝術工作室，乃至於飯店及商務會所，近年來不時能見到一群年輕人出資包租場地，扮上各式各樣、古今中外造型不一的戲服，既討論劇本，也推理劇情，然後集體投入一場戲劇中。隨著不同的推演，劇情往往與原本的設定大異，出現意想不到的結果。

在北京遠郊一家飯店擔任主管的小張向中央社記者表示，由於飯店本就有主題設定，加上「劇本殺」的流行，飯店為此既提供角色所需的服飾，也提供場地。而參與「劇本殺」的年輕人，往往可以因此耗上整個晚上、甚至一天一夜，都不在少數。

小張指出，舉凡服飾、化妝、燈光、舞台、道具等劇本殺」所需的物品，視劇本的複雜度而有不同的規模。像是一場比較大、角色眾多的劇本下來，花上幾千上萬、甚至幾萬元金額者不在少數。而一些比較專精的年輕玩家及團體，在花費上「很捨得」，因此才會造就如此高的產值。

她表示，像是位在北京東郊高碑店等地的影視工作室，在2020年COVID-19疫情興起衝擊影視市場後，就逐漸吸引不少「劇本殺」的玩家前往租用場地，更有些編劇就地投入劇本創作。整個熱烈程度，大有直追正規戲劇之勢。

「劇本殺」的根源說法不一，最早可追溯到19世紀的英國派對遊戲「謀殺之謎」，而在1935年美國業者推出Jury Box遊戲後成型，此後逐漸在歐美形成風潮，也有線上遊戲版問世。2016年，湖南衛視旗下的「芒果TV」推出「明星大偵探」後，被認為是帶動中國實體「劇本殺」遊戲風潮的最大媒介。

「劇本殺」的環節，大致包括角色選擇、劇本研究、蒐集線索、圓桌討論、找出真相等環節。隨著演進，中國的「劇本殺」玩家不一定都玩懸疑劇，不少玩家則是拿中國的知名歷史事件或文學名著加以改編，尋求的往往是大異於歷史及文學實情的顛覆性結果，成為玩家的樂趣所在。

小張表示，玩家們藉由上述的劇本討論、推理等環節，往往產生了比傳統唱KTV、打球更強的社交效果，以及更深刻的體驗。而事後再把自己的「劇照」上傳網路，更能拿來炫耀好一陣子，可說是「成人的扮家家（家家酒）」。

她說，許多玩家反映，「劇本殺」比唱歌、遊玩、單純吃飯有趣許多，成為假日的最佳娛樂方式。（編輯：張淑伶）1100922

journalist: 中央社記者邱國強北京22日電

countries: 中國 美國 英國

title: 不受疫情衝擊 劇本殺在中國興起受年輕人歡迎 | 兩岸


content_text:
明天是台股在中秋連假後首個交易日，內有量縮整理、產業前景雜音多，外有恒大債務危機、聯準會貨幣政策走向等因素影響。法人表示，台股面臨龐大壓力，建議投資人多看少做、降低持股比例、保留高現金部位，預測本周指數將回測1萬7000點關卡。

中國大陸地產龍頭恒大集團爆發財務危機，引發歐、美、港等股市20日重挫，但今天港股回穩、收漲122點，日經指數則大跌660點，歐洲主要股市則呈現走升格局，顯示投資人在經歷前一天的恒大震撼後逐步回穩，但整起事件對市場的後續影響仍有待觀察。

統一投顧董事長黎方國表示，恒大財務危機被形容為大陸版的雷曼事件，但大陸經濟量體很大，恒大事件仍在可控制範圍內，且大陸國際化程度低，不至於像雷曼會擴散到全世界。瀚亞投資投資長劉興唐則說，恒大財務危機尚未到違約狀態，況且兩岸這幾年交流降溫，金融業曝險金額大降；中期來看，台灣有些大陸內需股可能因為大陸股債市疲弱受到衝擊，其他如金融股或其他產業影響相對較小。

台股本周的交易日只有三天，對於影響走勢的外在因素，除了恒大事件要持續觀察，黎方國說，美國面對疫情升溫、聯準會FOMC於21、22日開會，外界關注貨幣政策動向，加上債務上限問題鬧得不可開交等因素，因此美股不會有好消息。至於內部因素要注意的是量縮，因為台股上周日均量已降至2695億元，改寫今年最低單周日均量，「淺水無大魚， 因此不會有大行情」， 加上第四季產業雜音多，包括面板或記憶體報價下跌、代工產能鬆動、蘋果新機對供應鏈沒有加持效應，本周將測試1萬7000點的支撐。

他表示，儘管電子股跌破季線、月線，但大盤指數因為有金融股支撐，因此只跌破月線，但預期台股指數會弱勢往下修正，建議投資人不要摸底，多看少做、降低持股比例、保留高現金部位，想進場就買金融股或高殖利率股票，是較好的防禦方法。

journalist: 聯合報 / 記者賴昭穎／台北即時報導

countries: 台灣 中國 美國

title: 連假後首日「內外交逼」！台股明盤勢承壓 法人建議多看少做


content_text:
柏克金啤酒餐廳即日起至10月3日逢周末（五、六、日），舉辦「2021德國啤酒節」，不但推出10道啤酒節期間限定料理，還搭配推出四人套餐2,800元，外帶自取享85折優惠（折扣價2,380元）。內用可享超過12款經典德式鮮釀啤酒，單杯啤酒（500毫升）99元優惠；若覺得喝不夠，也可選擇299元啤酒喝到飽。

專業酒客一定都知道的全球飲酒盛宴「德國慕尼黑啤酒節」，每年9月底全球喜好啤酒文化的民眾都會湧入德國，歡慶此將近百年的傳統節慶。然而，今年因受新冠肺炎疫情影響，為了謹慎防疫，德國當地政府二度宣佈停辦，消息一出，另全球啤酒迷惋惜不已。金車柏克金餐酒集團旗下「柏克金啤酒餐廳」，在遵守防疫規範之下，將維持傳統，舉辦第四屆「2021德國啤酒節」，提供內用與外帶兩種選擇，讓民眾在疫情之下也能與親友慶祝節日。

活動期間服務人員皆身穿德國巴伐利亞傳統服飾，要讓消費者在疫情之下，也能感受到德國啤酒節的歡樂氣氛。柏克金餐酒集團主廚葉銘賢Justin則為此盛典設計多款啤酒節限定餐點，展現將招牌柏克金啤酒與噶瑪蘭威士忌入菜，碰撞出全新火花，製作多款美味佳餚，再次顛覆一般對啤酒與威士忌的想像，為食客打開全新味蕾。

此次共推出10道啤酒節限定料理，其中製手作麵包加入浸泡超過24小時噶瑪蘭威士忌的龍眼肉，麵包富有咬勁並散發酒香「自製龍眼扭結麵包」，與「綜合冷肉起司盤」同為最佳開胃前菜。

另一招牌「噶瑪蘭威士忌酒香雞腿捲」選用鮮嫩去骨雞腿肉，搭配噶瑪蘭珍選No.1單一麥芽威士忌調味製成，一口咬下即可品嚐到肉汁伴隨溫醇的威士忌風味，香氣迷人。嚴選美國特選級牛肉，以柏克金德式黑啤酒醃製並燉煮約4小時的「黑啤酒燉牛肉」，肉質鮮嫩，酒香四溢 。主食選擇還有「焗烤德式麵疙瘩」，此為德國南部傳統風味麵食，麵條與亞洲麵疙瘩相似，主廚Justin加入台灣人喜愛的焗烤風味並在亨調時，煎炒麵條至金黃上色，更添香氣。

除此之外，還有豐富的前菜時蔬「熱洋芋培根沙拉」與「番茄燉烤季節時蔬」; 當然還有德國啤酒節不可少的經典料理「德式風味香腸盤」及「經典脆皮豬腳」；甜點則為「柏克金蘋果派佐香草冰淇淋」，總共10道啤酒節限定料理。

◎第四屆「2021德國啤酒節」活動資訊：

．BUCKSKIN BEERHOUSE 柏克金啤酒餐廳

．地點：臺北市中山區南京東路二段1號1樓

．「2021德國啤酒節」內用供應時間：即日起至10月3日，周五晚間17:30-22:00、周六、周日11:30-14:30、17:30-22:00

．「2021德國啤酒節」外帶供應時間：即日起至10月3日，周五晚間17:30-22:00、周六、周日9:00-22:00

．「2021德國啤酒節」啤酒限定優惠：即日起至10月3日，每日11:30-22:00

．電話：02-2521-0881

柏克金啤酒餐廳推出德國啤酒節限定餐點，即日起至10月3日活動期間，外帶享85折優惠。圖／柏克金啤酒餐廳提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

countries: 德國 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 酒駕

taiwan-subdivisions: 臺北市 中山區

title: 299元啤酒喝到飽！柏克金啤酒餐廳德國啤酒節限時開喝


content_text: 費城76人球星西蒙斯（Ben Simmons）自從上季季後賽後，能力備受外界質疑，不少人拿著他不會投外線的事情不斷猛鞭，甚至有消息稱他已經跟球團撕破臉，眼看NBA新一季的訓練營即將開始，有媒體就報導，

journalist: 溫振甫

title: NBA訓練營下周開跑　西蒙斯拒絕回76人


content_text:
彭佳慧曬照祝粉絲中秋節快樂。（翻攝自彭佳慧臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕金曲歌后彭佳慧推新歌《鱷魚》，找來金曲客語歌王羅文裕操刀，昨（21）日適逢一年一度中秋佳節，意外上演兩人鬥嘴鼓有趣戲碼。

彭佳慧昨曬出在舞台上和羅文裕照片，祝福大批粉絲：「借用今年金曲獎的表演畫面，祝福各位親愛的彭友們，月圓人團圓，中秋節快樂。」

有趣的是，彭佳慧發文祝福後，引來羅文裕噴笑留言虧她：「妳連陰影都這麼美！」彭佳慧也不認輸秒回：「你這是在稱讚自己！」音樂人吳建恆則誇彭佳慧：「太美了這張圖。」並趁機虧了羅文裕：「你陰影比較帥。」

title: 羅文裕虧陰影這麼美 彭佳慧機智秒回酸


content_text:
聯合國「政府間氣候變化專門委員會」（ＩＰＣＣ）日前公布最新一份氣候變遷報告，強調海水持續升溫危機，預料將在今年氣候大會掀起波瀾。中研院「生物多樣性研究中心」研究員鄭明修以自身多年潛水經驗，觀察氣候變遷對海洋的各種衝擊，包括生物行為變異、生態系崩毀造成珊瑚浩劫，直言「現在是複合式災難，整體都失控了，不是單一事件，未來變得更難預料」。

今年四月，鄭明修帶領研究團隊前往太平島海域調查，發現水深二公尺以下海底的珊瑚逾九成死亡，發現元凶是「棘冠海星」數量大爆發，釀成珊瑚礁生態浩劫。

他分析，該物種爆發原因包括天敵「大法螺」減少和人類汙染，也可能和氣候暖化有關，「水溫升高代表生態系崩毀」，珊瑚生長受影響，造成藻類大幅繁殖，而藻類是棘冠海星最愛的食物，因此大量爆發。

「現在烏魚只游到新竹，後來變彭佳嶼，產完卵就回去了。海水水溫一直往上，溫度無法下到廿度，烏魚當然就沒下來南部，就回去了。」鄭明修解釋，氣候變遷與海水暖化的效應，已改變烏魚的生態習性。

長期在綠島潛水觀察生態的鄭明修感嘆，氣溫一變化，最先影響小型生物，他發現綠島潮間帶裡，好多蝦蟹貝類消失了，或常見的物種變得罕見，以前潮池會有很多小貝殼，現在不見了，或像隆頭鸚哥魚，早期很多，現在也變少了。

taiwan-subdivisions: 新竹 綠島 太平

title: 【前進COP26】海水升溫 學者憂複合式災難


content_text:
2021/09/22 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕「高齡」80歲、重達2500公噸的高雄帝冠車站，費時14天成功挪移57.86公尺回到「老家」，本週六、日將舉辦座落儀式，也將首度開啟車站門戶，邀民眾看看車站返家姿態。

高雄火車站主體建於1941年，外觀設計如中國唐代的「唐博風」屋頂，因形似皇帝帽，被暱稱帝冠式建築或帝冠車站，配合高雄鐵路地下化，2002年以特殊總掘工法往東南向遷移，後改造成願景館。

隨鐵路地下化通車及中博高架橋拆除，帝冠車站遷移19年後，由鐵道局協助將車站移回「老家」，透過建物補強、頂升及挪移3步驟，先將總重2500公噸的車站抬升394公分並往北挪移4.8公尺，8月22日起再往西挪移，目標是距離57.86公尺的新車站中軸線上。

帝冠車站原定9月11日挪移慶典延期至9月25日同一時段舉行，原定9月12日民眾參觀活動延期至9月26日，原定9月12日願景光雕秀延期至9月26日。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 高雄》帝冠車站回到家 26日座落儀式


content_text:
外型亮眼的女性有時會遇到陌生人搭訕，然而，面對異性搭訕，又會有何反應呢？近日有網友PO出一段影片，女性友人在酒吧遭到陌生男子搭訕，對方還秀出銀行存款明細，沒想到友人不為所動，影片掀起大批網友熱議。

國外一名女網友在美國知名論壇Reddit貼出一段影片，只見她與女性友人前往酒吧時，突然遇到陌生男子上前搭訕，並拿出手機，大秀富國銀行（Wells Fargo）存款明細，試圖藉此打動朋友芳心。

女性友人瞄了一眼手機螢幕後，直說「你真的認為這樣可以打動我嗎？抱歉，我沒有被錢打動」，男子接著怒嗆「妳搞不清楚狀況，9萬2802美元（約新台幣258萬元）欸！」

影片曝光後，引發國外網友熱烈討論，紛紛留言「這是我看過最尷尬的搭訕結果」、「有錢人不會吹噓金錢」、「我不知道這些意味什麼，但我贊同」、「真不知道他是不尊重對方還是自己」；但也有網友表示「如果這些錢每次都沒起作用，我會非常驚訝」。

有網友PO出一段影片，女性友人在酒吧遭到陌生男子搭訕，對方還秀出銀行存款明細。圖／翻攝自Reddit

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 男搭訕狂炫258萬存款！ 正妹神回「一句話」網全驚呆


content_text:
記者黃孟珍／苗栗報導

為因應新冠疫情，降低感染風險並讓整體防疫更加完善，苗栗縣政府配合衛生福利部及教育部政策，率先於22日起，為年滿12歲至未滿18歲的青少年進行校園疫苗BNT接種服務。首站先到頭份興華高中，施打率超過96％。不過卻發生意外插曲，1名女學生疑似緊張過度，就在施打區癲癇發作，所幸送醫後已無大礙。

▲苗栗縣興華高中在進行BNT疫苗施打時，1名女學生疑似緊張過度，當場癲癇發作，經送醫後已無大礙。（圖／記者黃孟珍翻攝）

據了解，這名女高3生本身患有癲癇疾病，在開學前也曾有癲癇發作的症狀，就在她準備施打前，疑似緊張過度，突然發作倒地並口吐白沫，醫護人員趕緊通知在場醫生前來幫忙，第一時間也將口罩脫除讓她胞持呼吸順暢，所幸在救護車上慢慢恢復意識，送醫後已無大礙。

而在旁邊全程目睹的另名女學生，就在準備接種時，見狀後當場哭了出來，醫護人員也趕緊將她帶離現場，緩和情緒後再接種疫苗。學校表示，今日興華高中應打人數有595人，實際施打人數569人，施打率超過96%。

▲▼縣長徐耀昌（左2）與議長鍾東錦（左1），一同前往苗栗縣興華高中視察學生接種疫苗情況。（圖／記者黃孟珍攝）

苗栗縣政府表示，苗栗縣BNT接種服務，目前有29199位年滿12歲至未滿18歲的學生同意接種疫苗，比例將近95%，教育處與衛生局規劃本縣12至17歲的國中、高中職、五專前3年级學生疫苗接種作業。在中秋連假前已獲配疫苗，上學之後立即進行校園BNT疫苗接種，希望早讓發揮疫苗保護力。

縣長徐耀昌也指示，如果學生接種疫苗後有不舒服的狀況，或是自願到醫療機構接種疫苗者，可以向學校申請疫苗假，不會列入出缺席紀錄家長如有請假照顧孩子的需求，也可申請防疫照顧假。

►撞擊畫面曝！白牌車酒駕竟載客直衝石墩 恐怖酒測值如殺人機器

journalist: 黃孟珍

events: 酒駕 疫情

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗 苗栗縣

title: 快訊／女高生打BNT前突癲癇發作倒地 同學驚嚇暴哭雙雙送醫 | ETtoday生活新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】除了房地產行業，中共地方政府隱性債務被指也存在爆雷風險。北京加強對「地方政府融資平臺」LGFV的監管，來控制資金流動。而這增加了外界對於中共地方政府是否有足夠資金償還債務的疑慮。
美國評級機構「穆迪投資人服務」9月16號發布報告，指出中國收緊「地方政府融資平臺」LGFV的債務監督，將促使許多地方政府擴大它們的商業風險敞口，以產生資金流。
穆迪分析師鍾汶權（Ivan Chung）說：如果中國LGFV的商業活動延伸到採礦或房地產等高風險事業，可能會增加信用風險。
據香港《南華早報》報導，今年年初以來，北京加強了對LGFV的監管，以控制資金流向。這增加了外界憂慮，擔心地方政府能否提供足夠資金償還債務。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田表示，中共地方政府的債務危機存在已久。中共收緊對LGFV的監管，是不希望有更多的資本注入這些融資平臺。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「它也意識到這些融資平臺破產、爆雷的風險。恆大的爆雷，你可以說是產業界的爆雷。而地方政府的那個危機也是跟房地產相關的。可以說政府和民間雙雙都面臨危機了。」
北京東方艾格農業分析師馬文峰認為，加強對地方政府融資平臺的監管已經成為當務之急。
北京東方艾格農業分析師馬文峰：「這個監督不加強的話，問題就大了，那地方成了地方諸侯了，這個錢他就自己搬家了。」
2008年全球金融危機之後，LGFV蓬勃發展，來提供中國基建熱潮所需的資金，即使它回報欠佳。
而過去幾年，相關債務節節升高。
據中共財政部數據，截至7月末，全中國的地方政府債務餘額，接近28兆人民幣。
按照14億人口來算，攤到中國人每人頭上近2萬元。
野村證券首席中國經濟學家陸挺推估，截至2020年底，中國地方隱性債務，包括貸款與債券，已膨脹至45兆人民幣，相當於中國國內生產總值GDP44%。
中共前財政部官員孫曉霞6月曾表示，地方政府的債券額度往往不足以支付建設成本，導致依賴LGFV作為財源。而LGFV的違約風險也很高。
香港金融分析師李心明：「因為地方政府融資平臺發的債，它背靠的是地方政府給予的支持。這是它的這個信貸邏輯，就是說投資人，我為什麼投？是因為我預計地方政府會支持它，會來幫它還錢，它是有錢能還的，如果地方政府融資平臺它不能還錢，就會對地方政府的這個信譽造成很大的影響。」
中共國務院今年4月時曾明示各地政府，如果無法償還債務，LGFV應重組或宣布破產。
7月，中共官媒《證券時報》報導，北京已下令銀行與保險公司不要提供享有地方政府隱性擔保的平臺新流動性。
同濟大學教授鍾寧樺說，地方政府提供的隱性擔保，引發資金流入LGFV，他估計，地方政府透過隱性擔保，以高達40%的折現為基礎建設提供資金。
謝田：「這個簡直是太太驚人了，超過40%的折現率，這些投資人根本就認為這個政府根本不可能歸還。而地方政府還不了，所以它會把這個問題丟給中央政府。所以這個就是中共中央政府為什麼開始緊急收緊的原因，它就意識到這個地方政府現在基本上就是失控了，就是胡亂的高利貸的借錢。」
信評機構標普（S&P Global Ratings）去年曾警告，下一個面臨更大壓力的中國國企，將是LGFV，估計會有更多LGFV出現債務違約。而地方政府資源減少，難以支持判斷失當的疲弱國企。
香港金融分析師李心明指出，不管地方還是中央政府，其實都是共產黨。對於中共到底有多大能力來幫助還這部分債務，穩定市場，越來越多的人會打一個大問號。
採訪／常春 編輯／王子琦 後製／李沛靈

countries: 中國 香港 美國

title: 【禁聞】又一爆雷風險？北京嚴防地方債務爆發


content_text:
位於金沙鎮山后民俗文化村方的獅山砲陣地，是現存唯一的坑道式榴彈砲陣地，也是金門的軍事旅遊熱點之一，一年約吸引24萬人次的參觀人潮，金門縣政府從即日起至9月24日，展開獅山砲陣地砲操表演人員徵才活動，報名採「通訊」或「現場」方式，預計擇優正取3名、備取3名，歡迎有意者報名參選，加入砲操表演行列。

觀光處處長丁健剛表示，獅山砲陣地又名為震東坑道，取「威震金東」的意涵，坑道全長508公尺，平均高度達4.6公尺、寬3.6公尺，相當寬敞。坑道於2011年轉化觀光使用，開放參觀內部戰備室、庫房、砲彈室、砲堡，牆面上刻有精神喊話與軍訓標語，保存了完整的陣地設施，尤其是823砲戰期間立下戰功的8吋榴砲，射程達17公里，威力巨大，可見當時戰況之猛烈。

丁健剛也說，在新冠肺炎疫情爆發前，獅山砲陣地每年約可吸引超過24萬人次旅客前往觀看砲操，此次砲操表演人員徵才歡迎有興趣之民眾踴躍報名。

據了解，砲操平日一天演出5場，今天演出前半小時就有不少遊客入內等候。當時間一到，雄壯威武的「英雄好漢」歌聲就從坑道遠方陸續傳入遊客耳中；緊接著，穿著長綠色軍服的砲操表演人員，踩著整齊的步伐入場。砲操人員一一報數後，說明自己的角色，在砲長的指示下，按部就班模擬完成8吋榴砲發射演出。

但參演砲操的人員，過往不少是陸籍配偶，讓不少到訪的老兵看了之後，也頗為感慨，直說在兩岸關係的演變下，如今砲操竟成為一項演出，參演者還是針鋒相對的共軍後人，他說，這番情景當初應該沒人預想的到。

觀光處指出，在核薪標準部分，砲操表演人員依「金門縣政府暨所屬機關按時計酬人員支薪標準表」支薪，日薪為1280元，並依法納入勞健保。除日薪外，再加給3000元。工作內容包括:擔任砲操表演、協助整理景點環境、擔任門禁管制工作等。

報名資格為具中華民國國籍，品德端正、無不良素行紀錄，且足以勝任指派工作，有受過軍事訓練者尤佳。詳細資訊請上金門縣政府官網-公告資訊-徵才區查詢，請有興趣之民眾，務必於期限內，以郵寄或現場送達方式至金門縣政府觀光處(地址：金門縣金城鎮民生路7號4樓)受理。徵才聯絡人：金門縣政府觀光處承辦人李先生，電話：082-318823#62762。

金門熱門景點獅山砲陣地，每年約可吸引24萬人次的觀光客，最受歡迎的砲操演出，近期將招募新血。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

events: 新冠肺炎 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 金沙 金門縣 金城

title: 金門獅山砲陣地砲操表演者徵新血 徵才至9月24日


content_text:
材料 全蛋 100克 糖 30克 鹽 1克 牛奶 200克 低筋麵粉 150克 糯米粉 50克 香草精 2滴 泡打粉 3克 融化奶油 30克 香蕉 6根 巧克力 5條   芋泥餡 蒸好芋頭 200克 鮮奶油 50克 糖 50克 銅板小食「車輪餅」或稱「鼓餅」是小時候最愛的課後點心，夾著奶油餡或紅豆餡，煎得酥脆的外皮一口咬下，滿滿的餡料立刻從餅皮中爆開！但你吃過真的跟輪胎一樣大的車輪餅嗎？只需要一卡平底不沾鍋，在家想吃什麼料自己加！

看更多＞ 芋泥怎麼做才會滑順綿密？這些重點一定要掌握！

title: 平底鍋就能做「車輪餅」！巨大版爆漿餡料自己加 - 食譜自由配


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】月球寄託了人類的情感和嚮往，這不是哪個民族或哪個地區的文化，而是人類基因裡代代相傳下來的。月球的身世到底是甚麼？這些一直是人們探討不盡的話題。
真正的答案只有一個。而月球的天文學參數卻表明，它不是自然天體，是人造的衛星，可能是史前文明的人類所創造的。這一驚人答案，目前科學領域還不能完全認知或接受，但現代考古學家們的最新觀點大膽地做出結論：「人類不止一茬」，眾多考古證據有力的證實了這種學說的科學性。
那麼面對如此多的不可反駁的證據，科學界為何至今不予認可呢？原因也許很簡單：如果正式承認了月球是人造的，就徹底推翻了進化論，也就從根本上否定了現在科學對宇宙、對人類的認知。
月球大小違反了自然天體的規律
天文學家早就發現，月球太特別了。與其他自然天體的衛星相比，月球太大了。人們已知，地球的直徑是12,756公里，月球的直徑為3,467公里，是地球直徑的27％。
再看看太陽系中的其他幾個行星：火星的直徑是6,787公里，它有兩顆衛星，大的一顆的直徑只有23公里，是火星直徑的0.34%；木星的直徑是142,800公里，它有13顆衛星，最大的直接為5,000公里，是木星直徑的3.5%；土星的直徑是120,000公里，它有23顆衛星，最大的直徑為4,500公里，是土星直徑的3.75%；而其他行星的衛星直徑也都沒有超過其母星的5%。與之相比，月球的直徑就不是一般的大了。
此外，月球的直徑是太陽直徑的1∕395，而月球和地球與太陽之間的距離之比也是1∕395。這兩個相同的比例使人們從地球上看到的月球和太陽其大小是一樣的。在天文學上，這一現象非常的「不自然」，最起碼在太陽系內是絕無僅有的。
月球正面背面大不同有悖自然規律
月球的另一個特別之處是，它的自轉是反常軸向的，其每小時16.56公里的速度，遠遠超過其它類似行星（大小和距離）所應有的速度。它自轉一週的時間正好和公轉一週的時間相同，所以人們永遠只能看到月球的一個面，而看不見它的另一面。
按理說，作為太空中的自然星體，月球兩面的情況應該差不多。但太空船發回的照片卻顯示，與月球正面有許多隕坑和熔岩海不同，其背面坑坑窪窪，崎嶇不平，絕大多數是小隕坑和山脈，只有很少的熔岩海。為何月球兩面受隕石撞擊的機會差別這麼大呢？對此，天文學家至今無解。
但令人更不可思議的是，幾千年前，瑪雅人就把月球背面的模樣刻在了他們拜神的月球廟門上，和現在人們所瞭解的情況十分相像，瑪雅人是怎麼知道的呢？
月球的軌道特質有悖引力學說
地球對月球的引力，遠遠小於太陽對月球的引力。研究發現，太陽對月球的引力比地球大2.4倍，但為甚麼月球沒有被太陽吸去呢？按照引力學說，如果月球是一個自然星體，它一進入太陽系就會被碩大無比的木星吸引過去，絕不會跑到我們地球身邊。那唯一的解釋只能說月球是地球的人造衛星了。
另外，從星體分類來講，地球屬「類地行星」，但在宇宙中（最起碼在太陽系中）除了地球外，其他「類地行星」都沒有衛星。
天文學還發現，天然衛星的軌道都是橢圓的，而月球軌道卻是圓的（半徑為38萬公里）。現實中，甚麼星體的軌道是圓的呢？只有人造衛星。
月球是個中空的金屬球體
與直徑同樣大小的行星相比，月球的密度要小得多，為此有的天文學家曾推測月球內部可能是空的。這一推測在1969年得到了證實。
美國中部標準時間1969年11月20日4點15分，阿波羅12號對月球表面進行了一次撞擊實驗，引發月震。這次月震持續的時間超過了55分鐘。震動由小漸大，然後振幅逐漸減弱。這次震動被科學家描述為「就像敲響了教堂的大鐘。震波只是從震中向月球表層四周傳播，而沒有向月球內部傳播，就像在一個完全中空的金屬球體上發生的。」
這種月震實驗後來還做過幾次。美國航空航天局在《阿波羅16號與月面》的報告中說，月震研究表明，月殼內部有一個40英里（約64公里）厚的硬層。
振動在月球內部的傳導速度與振動在金屬中的傳導速度一致，於是科學家推測月球內部存在一個中間空心的金屬殼體，而在殼體之上覆蓋著鬆散的16至32公里厚的石塊層。
既然是一個中空的金屬球，那肯定會有一個堅硬的金屬殼，事實也確是如此。這個證據來自月球表面的隕坑。研究發現，如果一顆直徑幾公里的隕石以每小時4,800公里的速度撞擊星球，其隕坑的深度應為其直徑的4－5倍，地球上的隕坑都是如此。但月球上的隕坑卻很淺，最深的加格林坑（Gagrin Crater）也只有6.4公里，但其直徑卻有299公里，其深度只是直徑的12％。
對此，唯一的解釋就是在月球表面向下約6公里的深度，有一層非常堅硬的物質結構，使隕石無法穿透。那麼這層堅硬的物質結構就應該是個特殊金屬製成的外殼。
月球的密度和重量證明其為中空
月球的密度很小，為3.33克／立方釐米，而地球的密度是5.5克／立方釐米。這個差異也是因為月球內部是空的造成的。雖然月球的密度大大低於地球，但其表面岩石的密度卻明顯高於地球的岩石。經對阿波羅11號和12號帶回的月巖進行分析，月巖的重量只是地球岩石的一半（月巖的密度為3.2－3.4克／立方釐米，地球岩石的密度為2.7－2.8克／立方釐米）。在月球重力環境下，只有月球有如此堅硬的外殼。這再次說明月球內部是空的。
月球幾乎沒有磁場
天文學研究表明，宇宙天體都有磁場，源自星體的實體內核。地球磁場的強度在0.35－0.7奧斯特（Oersted，磁場單位）之間。由隕石的天然剩磁推測其他天體的磁場強度為0.59奧斯特。也就是說，所有天然天體磁場，就像地球一樣。然而根據阿波羅宇宙飛船採回的月巖樣品及對月面磁場的直接測量，月球的磁場強度不及地球的千分之一，幾乎等於沒有磁場。這也證明月球內部是空的。
月面的格子狀裂縫裂隙證明非天然
研究還發現，月球表面的斷裂和裂隙呈「東北→南西」和「西北→東南」兩個方向交叉走向，這種帶有方向性的格子狀斷裂和裂隙遍佈整個月球。這是一個自然星體不可能存在的現象。解釋只有一個，即月球的金屬殼是製造月球時，用規格相同的金屬片焊接形成的。這些結合帶的物理特性就與金屬片不同，在漫長的歷史中，宇宙塵埃在這個金屬殼上的積累構成了人們看到的月球表面的這個塵埃層。由此而形成的格子狀斷裂和裂隙，與塵埃積累在足球上的情形十分相似。
史前文明建造月球
最近，許多媒體都有關於「再生人」的報導，特別是中國湖南侗族出現群體輪迴轉生的真實案例在媒體曝光後，更備受關注。所謂「再生人」就是今生還記得上輩子的事，由於尚不清楚的原因，他們的記憶沒有被「洗」掉。此外，一些修煉人，在修煉過程中，前世的記憶也可以被「激活」，能清晰回憶起上世或數世前的情景。
下面這個故事在網上已經流傳了有段時間了：一個老和尚修煉中記起了自己上億年前參與建造月球的經歷。其中有些內容很有意思：
「那個時期的科學技術相當發達，人們構想要製造一顆天體送上太空，照亮地球漆黑的夜晚。於是人類全體動員，進行這個巨大的工程。而我在當時是一個工程師，參與建造月球的建築工作……」
「首先人們在地球上採集大量的金屬礦物，建構月球的基礎骨架。這個骨架就像碳60分子的結構一樣，龐大而複雜。地球上的人們，利用神奇的機械技術，讓月球的骨架騰空飛起，由大量的巨型飛船拖曳前往太空中的軌道。
龐大的基礎骨架進入軌道後，由工程人員進行後續的建造，在地球外的太空軌道上進行月球的組裝工程。巨型鷹架就架設於月球外部，就像現在的建築工地一樣。數量龐大的太空飛船往返於地球與月球之間，每艘船都承載或拖曳著大量的建築物資。
內部構造先由月球核心做起，核心內部放置了各種精密齒輪、機械、動力設備等裝置。核心以外到月球外殼之間除了骨架以外，沒有放置太多東西，大致是空心的。最外層是以厚金屬板組合而成的一個保護殼，厚度達數公里。」
「經過了幾年日夜不停的工作，人類終於完成了建造月球的工程。當時，月球正面設計為拋光面，反射太陽的光芒照亮地球的黑夜。為了保持照明的高效率，將正面控制為永遠面向地球。」
對這個故事相信也好，不信也好，但他所說的史前人類製造月球的目的和對月球結構的描述，邏輯上是通的，與現代科學的發現也相吻合。也不管人們願意不願意，宇宙的真相、人類的真相正在全方位地衝擊著人們的觀念，改變著人們對現有科學的認識。
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

countries: 中國 美國

title: 月球身世之謎：可能來自史前文明


content_text:
鄭凱應認為，自己也是棒球場上的教育者，不只是教有成績的選手贏得勝利，而是要培養出更多「不弱的弱者」，因為這世界上，不可能所有人都是強者，就像是一個球隊不可能所有球員都是明星球員一樣。

圖片來源：本文圖片皆為鄭凱應提供

「球員就像一張白紙，教育球員什麼，就會反映在他們未來人生的紙上。當他們成為教育者之後，也會用同一種方式教育他的後輩。每個圍繞在球員身邊的人，都是影響選手至關重要的教育者。」

今年26歲，身高183公分，謙和有禮，想法成熟又富有使命感的鄭凱應，從小其實就是明星球員，小六就有165公分的身高跟結實的好身材，當時代表台灣赴美征戰威廉波特世界少棒錦標賽，還是全隊英文最好的選手，因此被選為球隊宣示代表。他一路靠著棒球升學，從台中力行國小、西苑中學到高雄高苑工商畢業，成為青棒最年輕的投手教練，並連續兩年到美國小聯盟進修，後來更經前輩王金勇提拔，成為球探。

比棒球技術更重要的，是知道自己「為什麼要打棒球」鄭凱應觀察美國棒球農場培養選手的方式，不只傳授棒球專業技術跟知識，更是強化球員內在與本心。

「2019年我到美國小聯盟參加新人營，參加的球員大多介於15～18歲之間，一天除了練習，剩下的時間都在上課，學習棒球技術以外的知識，像是配合訓練的飲食規劃、理財投資、語言學習、職業生涯規劃等等。像是如果需要增胖該怎麼吃？要降體重又要怎麼吃？如果成為明星球員，可以怎麼運用金錢或是做公益延伸自己的影響力？如果不幸短時間內被球隊釋出，又該如何規劃自己的下半段人生？這些學習，我覺得對於年輕選手來說真的太重要了。」

除了學習棒球技術和生活技能外，內在心智養成也是很重要的一環。鄭凱應十分看重心理素質的培養，他說：「你為什麼要來打棒球？花這麼多時間打球對你來說的意義是什麼？打棒球這麼累這麼辛苦，是為了什麼？這麼高失敗率的運動，必須要有一個強而有力的目標及信念，才能不斷推著自己成長。如果有選手可以想得更深，甚至可以把這些運動的價值內化，或許這才是更值得長期培養的人才。」

鄭凱應會對職業選手的生涯教育特別有感，或許跟他在16歲時碰到棒球路上最大的低潮，陷入迷惘抉擇，開始思考未來自己的棒球生涯有關。「高中那三年，是我目前碰過最黑暗的時期，受傷還有致命的投手失憶症（一種因心理或身體疲勞，導致投手無法控制投球的症狀），讓我再也沒辦法站上投手丘，無法滿足教練和自我的期待。」

「當時的我想法很偏執，就是只想要用投球來證明我自己，甚至不敢跟家人解釋我的情況，放假時不敢回家，打電話說被留下來練習，然後一個人在宿舍默默投球。這種感覺，一輩子很難忘記。」

鄭凱應回憶這件事時，眼中沒有憤怒，卻把這些苦水變成帶領滋養青棒球員的養分跟力量。他說：「從我的手上經過的每一位球員，都不應該是被放棄的那一個，每個選手都該找到屬於自己的生涯出路。」

鄭凱應觀察美國棒球農場培養選手的方式，不只傳授棒球專業技術跟知識，更是強化球員內在與本心。

當球員低潮時拉他一把，是身為教練責無旁貸的事鄭凱應很感激，在沒有家人、教練、隊友可以說話的時候，他的高中班導師王麗紅是當時唯一會關心他的人。這讓他意識到，老師、教練還有家長，是年輕選手成長時期的重要關鍵。除了訓練上的交流，生活上的陪伴、關心或閒談，很可能影響一個選手的一生。

「我永遠記得，王老師用下課時間跟我說：『老師知道你背負著的壓力，但沒有人幫你說這件事情，我也無法幫你去跟那些瞧不起你的人解釋原因。你一定要記清楚，自己現在體會到的那種不舒服的感覺是什麼？然後要記得，以後在高處的人，我們就看他怎麼爬上去的，在低處的人，我們有能力時就幫他一把。』她還說，我其實具有領導者的正向魅力與特質，或許可以思考看看，嘗試往球隊管理或教練路線前進，不一定只有投手一條路。我想就是老師這番話，讓我想要轉去做青棒教練吧！」

鄭凱應後來先是到宜蘭中道中學幫忙帶隊，再到南投中興高中以及嘉義東石高中擔任投手教練。雖然名稱是教練，但是年紀跟他在帶的選手差不多，壓力跟挑戰也不小。

「基層球員有成績時，難免驕傲自大，患上『大頭症』，不聽教練的話。這時候我就會先去帶後段的選手，甚至把成績帶起來，讓成績好的球員有壓力。而且球是圓的，再厲害的選手也有低潮跟成績不好的時候，這時候他才會來找你聊，你講的話他才會聽得進去。」鄭凱應大方分享一開始擔任教練時遇到的種種問題，因為他不希望看打得好的人當棒球高手，打不上去的人就自暴自棄。基層教練的角色，有時比家人陪伴孩子還更重要。

「除了球場上指導選手，如果我們想要把選手教育好，教練就有責任多關心每位選手。因為我們是陪伴球員最長時間的人，也是孩子心中很倚重的人。」他回憶，擔任基層教練時，曾有一位選手家裡有突發狀況，他一接到電話，就立刻叫醒住校的選手，驅車趕到選手家中處理。鄭凱應說：「雖然當時我也沒幾歲，但我知道小選手不可能有能力自己處理所有的事情，二話不說就先跳上車了！之後我關心這位選手的方法就是反覆告訴他，有什麼需要可以跟教練說，家中有什麼狀況也可以來討論。那次以後，選手不但更加投入訓練，甚至之後當到球隊隊長，狀態也越來越好。我猜是因為我們之間建立起信任的橋樑，他也可以放心的在學校跟球隊裡朝自己的目標努力前進。」

鄭凱應用過來人的經驗，希望選手們能夠提早了解自己的優劣勢與在球隊中的位置，規劃自己想過的生活跟未來，才能承受職業運動的種種挑戰與困難。

培養一個堅毅的弱者，比強者更容易成功鄭凱應認為，自己也是棒球場上的教育者，不只是教有成績的選手贏得勝利，而是要培養出更多「不弱的弱者」，因為這世界上，不可能所有人都是強者，就像是一個球隊不可能所有球員都是明星球員一樣。棒球是團隊運動，整體戰力的下限，掌握在最弱的選手身上。如果我們可以培養選手成為「堅毅的弱者」，縱使離開棒球場，也能將他從運動場上學到面對挫折的能力用在職場上成功。

他期望，未來能夠有更完整的組織，推動運動員的生涯教育，這將是影響整個棒球圈素質跟社會地位的重要關鍵，而組織中的每個人，都應該扮演好承先啟後的角色。

哲學家尼采曾說：「一個人知道自己為什麼而活，就可以忍受任何一種生活」。鄭凱應用過來人的經驗，希望選手們能夠提早了解自己的優劣勢與在球隊中的位置，規劃自己想過的生活跟未來，才能承受職業運動的種種挑戰與困難，由內而外，成為一個更堅毅的人。

瀏覽次數：6312

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 高雄 宜蘭 南投 東石

title: 16歲學球隊管理，22歲當球探！鄭凱應：培養一個堅毅的弱者，比強者更容易成功


content_text:
港股美國預託證券（ADR）普遍較本港收市下跌。

滙控ADR較本港收市跌1.5%，阿里巴巴跌1.7%。

至於美團ADR則較本港收市升近0.9%，港交所升逾0.2%。

title: 滙控及阿里巴巴ADR較本港收市跌近2%


content_text:
2013年9月22日，习近平在北京人民大会堂外的欢迎仪式上陪同委内瑞拉总统尼古拉斯‧马杜罗‧莫罗斯（左）观看仪仗队。(Lintao Zhang/Getty Images)【大纪元2021年09月21日讯】（英文大纪元专栏作家Antonio Graceffo撰文／吴约翰编译）中共向委内瑞拉提供的贷款，比起其它国家要来得多，约达600亿美元。当双方联合起来成为反美联盟时，彼此都希望从其受益。但现在，委内瑞拉被国际社会孤立、债券违约、经济崩跌。中共和委内瑞拉关系已亮起红灯，美国应趁势掌握机会，赢回委内瑞拉。

2000年代初期，中国经济的快速崛起，替中共在资源丰富的开发中国家里，打开了投资大门。因此，北京与中美洲、南美洲以及加勒比海地区的国家，筑起了贸易伙伴关系；而这些国家，历来都归属在美国的影响范围之内。

中委关系1998年，查维兹（Hugo Chávez）当选委内瑞拉总统后，开始实行社会主义政治运动：左翼的玻利瓦尔革命（Bolivarian Revolution）。查维兹的政策目标被称为查维兹主义，它包含了民族主义、集中经济、军队壮大等，以及扩增公共项目和对食品与其它产品的价格控制。但因委国的货币价值不断被侵蚀，以及生活水平的持续降低，社会主义政策终告失败。

2003年，中国为了寻找石油，前往拉丁美洲。当时，中国国家开发银行（CDB）开始向委内瑞拉提供贷款，并以未来的石油交付为依据，这创造出委内瑞拉前所未有的经济繁荣。当然，如同几十年前在古巴的苏联一样，北京开始向开发中的国家们大肆宣传与展示：只要与中共结盟，就可以像委内瑞拉一样获得许多好处。

除了石油之外，两国关系还包括疫情期间，北京对委内瑞拉的医疗援助，以及将委内瑞拉加入“一带一路”倡议等（又称BRI）。

到2020年，中共在拉丁美洲投资了大量资金：巴西的298亿美元、厄瓜多尔的184亿美元及阿根廷的169亿美元。中共在委内瑞拉的投资甚至达672亿美元，是迄今为止最大金额的投注，约占其在拉丁美洲和加勒比海地区（LAC地区）总投资的一半。然而，当其它国家的投资得到回报的同时，委内瑞拉的投资却一直处于亏损状态；委内瑞拉多次对北京违约，并要求延期，而且也没有看见委国有任何发展的迹象。

中共停止放贷中共和委内瑞拉之间的互动，与时任总统查维兹有直接关系。查维兹于2013年去世后，两国关系因而削弱，次年又发生石油市场崩盘，这让委内瑞拉的经济一落千丈。当委内瑞拉显然无法稳定或发展其经济以偿还贷款时，中共骤然停止放款，尽管委内瑞拉仍然是中国第四大石油出口国。

与此同时，习近平的新经济策略还包括施行“双循环”体制，即中共开始转向国内需求，试图以国内消费，而非以出口为导向来发展经济。这意味着中共不再像几年前那样，积极发展与贸易伙伴间的关系。

查维兹死后，尼古拉斯‧马杜洛（Nicolás Maduro）政府上台，最终废除国民议会，并逮捕反对党多位领袖。美国和其它国际观察员国家都声称，2018年的委内瑞拉大选存在缺陷。美洲国家组织（OAS）则称马杜洛为独裁者，且认为他的总统任期不合法。大多数民主国家，包括美国和欧盟，都没有参与他的就职典礼，而与会此次活动的只有少数几个国家的代表，包括共产主义古巴和中国。

现今，美国、欧盟和加拿大都对委内瑞拉实施制裁。另一方面，中共政权无视人道主义危机，国内缺乏有价值的民主制度和人权，又规避国际抵制，却反过来取代美国，成为委内瑞拉石油的最大购买国。

委内瑞拉虽然拥有世界上最著名的石油储备量，但却饱受恶性通货膨胀、粮食短缺、高失业率、疾病、严重犯罪率、饥饿、高儿童死亡率以及货币贬值的困扰。由于该国的生活水平不断下降，故自2015年以来，约有560万委内瑞拉人逃离该国。另外，委内瑞拉的主权债券在2017年还发生了违约情形。

其实国际社会都知道，中共与委内瑞拉的关系密切，故建议中共协助遏制马杜洛，以减轻委内瑞拉人民的苦难。但是，问题就在于，中共只在意与各国做生意，而惟有在其商业利益受到威胁时才会进行干涉。

国际战略研究中心（CIIS）指出，中共在委内瑞拉投资造成四个影响：

1）中共替马杜洛政权的维系作撑腰；2）委内瑞拉没有从中共投资中获得长期利益；3）中共贷款缺乏透明度，且可能是非法的；4）与中共的协议引起能源和安全的问题。委内瑞拉的军费开支在拉丁美洲中排名第一，而中共则是委内瑞拉最大的武器供应国。

美国应该赢回委内瑞拉除委内瑞拉外，中共还与美洲国家组织、拉丁美洲及加勒比海等国家，保持着关系。美国应该抓住机会赢回委内瑞拉，慢慢恢复美国以往在拉丁美洲其它地区的影响力。如果马杜洛愿意在他的国家，逐步改善人权和进行政治改革，美国或许能够透过协商来缓解制裁。如果委内瑞拉继续改善，制裁可能会慢慢松绑；但要是倒退走回头路，制裁就会立即恢复。

马杜洛绝不会同意任何可能危及他总统职位的重大改变，无论受到制裁与否。但若透过协商和表现出诚意，则美国可以在委内瑞拉发挥一定的影响力。然而，如果美国不能继续与委内瑞拉保持接触，该国可能会成为另一个朝鲜，也就是中国共产党（CCP）在美洲的傀儡。

除了增进与委内瑞拉的关系外，美国及其盟友还应究责中共，要中共为帮助维系委内瑞拉的残暴政权，及以极端债务破坏该国长期的经济成长等负责。除此之外，其它拉丁美洲国家也都不喜欢马杜洛政权，及不信任其军备集结的状况。故美国的坚定立场，可以阻止委内瑞拉接受中共的贷款和投资；相反地，如果不即刻采取行动对抗北京的影响，美国可能会面临完全失去拉丁美洲的风险。

原文China and Venezuela: An Opportunity for the US刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

安东尼奥‧葛雷斯佛（Antonio Graceffo）博士在亚洲生活二十多年。他毕业于上海体育大学（Shanghai University of Sport），并拥有上海交通大学（Shanghai Jiaotong University）的中国工商管理硕士学位。安东尼奥也同时是经济学教授和中国经济分析师，为不同国际媒体撰稿。他出版过一些中国书籍，包括《一带一路之外：中国的全球经济扩张》和《中国经济短程计划》。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 加拿大 古巴 中国 阿根廷 厄瓜多 巴西 海地

events: 疫情 死亡

title: 【名家专栏】中共势力减弱 美应赢回委内瑞拉


content_text:
最新流行單品趨勢，問妞編輯最準了～現在大包已經太落伍，小包才是趨勢，包內極簡化也是一門重要的學問。放進包包的東西不只要有質感、輕巧，最好還能有多種功能，編輯群一致激推三星最新平板Galaxy Tab S7 FE，外型絕美還擁有實用的強大功能，根本滿分，妞編輯一整天完全離不開它！

＃外型輕巧帶著精緻設計感

隨身攜帶OK！學習、追劇、辦公一次滿足

三星最新平板「Galaxy Tab S7 FE」採12.4吋超大螢幕、8.9mm極窄邊框設計，搭配800萬後置鏡頭、500萬前置鏡頭，搭配AKG調校雙揚聲器，支援Dolby Atmos杜比全景聲。精美外型相當吸睛，而最吸引妞編輯的地方就是它的大小與重量，輕巧好攜帶，能放入小包，辦公、學習或追劇都不能沒有它！（眼冒愛心）

＃S Pen筆記超便利

開會輕鬆紀錄重要事項，寫字同時錄音

每天早上開會要討論的事情太多，來不及用鍵盤紀錄時，隨贈的S Pen是提升工作效率的好幫手！S Pen適用於各種App，手感就像是平常用原子筆寫字一樣滑順流暢，能直接在PDF檔上標記重點。

如果是需要做上課筆記、會議記錄的妞妞，推薦各位可以直接搭配內建的Samsung Notes。書寫筆記時可加入照片或繪製圖案，還有「手寫文字轉電腦文字」、拯救一行歪字必用的「水平校正」等功能。而妞編輯個人最常使用「語音同步筆記」，邊寫邊錄，錄製的內容會「儲存」在該手寫字中，點選即可回放，超級方便！最重要的是，如此強大的S Pen可吸附在橫向機身上方，攜帶方便且「無需充電」，不用怕忘記帶或它突然沒電，是永遠的神隊友啊～

＃多重視窗

查資料、做筆記同時進行

編輯提升工作效率的「秘密武器」不只S Pen，還有「多重視窗」。（笑）Galaxy Tab S7 FE支援同時開啟最多3個視窗，工作時能邊思考靈感，邊使用S Pen書寫重點、打開文章頁面確認報導內容、寄信或回訊息；追劇時想查劇情或角色介紹，不用跳出現在的視窗，利用多工處理就能邊看劇邊找資料；規劃旅遊時更少不了使用這個功能，一心多用超方便！（開會一邊找資料、一邊寫筆記、一邊偷看最新一集的動畫，啊，不是，妞編輯可是有在認真上班的！）

＃16:10滿版螢幕超適合追劇

絕佳視覺感看好看滿歐巴與歐膩

中午用餐時段也少不了Galaxy Tab S7 FE的陪伴！16:10的滿版窄邊框大螢幕搭配杜比環繞音效，帶來絕佳的觀看體驗，讓人有身歷其境的臨場感，彷彿歐巴正在自己耳邊說話（嬌羞），大大地滿足視覺與聽覺，追劇追得超過癮，保證妞妞們會看著螢幕呵呵笑！（雙手比讚）

不僅在辦公室工作，輕巧的Galaxy Tab S7 FE也是編輯外出必備工具，放進小包揹著行動輕鬆無負擔，可邊採訪邊用S Pen錄音兼做筆記，或搭配外接鍵盤皮套一秒變筆電，直接現場打文章處理稿件，拍好的照片更能利用內建的修圖軟體調整細節，強大的功能讓人不得不愛，妞編輯大推呀！

Galaxy Tab S7 FE 鍵盤套裝組

ITFIT 雙模無線滑鼠 NT$890元＋多功能滑鼠墊（故宮聯名款） NT$590元

Galaxy Tab S7 FE 單機版 故宮聯名書本式保護殼 NT$1,990元

三星最近還與故宮合作推出聯名配件，以館藏品〈欽定一甲第一名殿試策〉為主題，風格精緻又飽藏著古典韻味。「鍵盤套裝組」登錄送ITFIT雙模無線滑鼠、多功能滑鼠墊（故宮聯名款），「單機版」為「故宮聯名書本式保護殼」，背面還印著「隆哥賜 下筆有如神」，使用時超有被勉勵的感覺，讓人文思泉湧。看完Galaxy Tab S7 FE厲害特色令妞妞感到心動不已？快手刀入手，讓它陪伴你的每一天吧！

更多資訊可看：https://niusne.ws/2ez8y

title: 達菲新朋友「狐狸女孩Lina Bell」上海迪士尼首登場，粉嫩絨毛可愛魅力無法擋


content_text:
德國衛生部今天表示，德國提名出身於衣索比亞的譚德塞連任世界衛生組織（WHO）秘書長。世衛成員國提交提名的截止日期是23日，目前譚德塞似乎是唯一的候選人。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）2017年當選世衛秘書長，成為執掌此聯合國衛生機構的首位非洲人。

他尚未證實是否投入第二個5年任期，但有數名外交消息人士表示他會尋求連任。

譚德塞在帶領WHO協調全球應對疫情的努力方面，受歡迎程度相對較高，就算最後一刻有其他候選人獲提名，外界普遍預期他將拔得頭籌。

但因為譚德塞在衣索比亞的家鄉泰格瑞省（Tigray）執政黨泰格瑞人民解放陣線（TPLF）與政府交火，軍方還曾指控譚德塞替泰格瑞人民解放陣線獲取武器與外交支持，因此衣索比亞政府可能不會提名他。

不過即使衣索比亞不提名譚德塞，但譚德塞可能會爭取由其他國家提名進行程序。

多數觀察家曾預測，由於非洲國家通常樂見同胞擔任如此重要的職位，他可能會獲得其他非洲國家的支持。

countries: 德國 衣索比亞

title: 世衛秘書長改選 德國提名譚德塞連任


content_text:
国家主席习近平21日在北京以视频方式出席第七十六届联合国大会一般性辩论并发表题为《坚定信心 共克时艰 共建更加美好的世界》的重要讲话。

习近平说：“中华民族传承和追求的是和平和睦和谐理念。我们过去没有，今后也不会侵略、欺负他人，不会称王称霸。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者，将继续以中国的新发展为世界提供新机遇。”

监制丨申勇

记者丨史伟 王鹏飞 邢彬 卢心雨

摄像丨李铮 段德文

title: 独家视频丨习近平：中国永远不会侵略、欺负他人 不会称王称霸


content_text:
馬尼拉市長莫雷諾（Isko Moreno,右）與華裔醫師許偉利（Doc Willie Ong）。 (圖:取自臉書)  菲國媒體報導，馬尼拉市長莫雷諾（Isko Moreno）將邀請擁有逾1600萬臉書粉絲的華裔醫師許偉利（Doc Willie Ong）擔任副手，角逐下屆菲律賓總統寶座。

莫雷諾幼時家境貧困，曾靠拾荒協助家計。從影成名後，於1998年進入政壇，2019年當選馬尼拉市長後，曾發起清理馬尼拉運動，因清除主要道路攤販壅塞的行動頗受好評，是菲國備受矚目的政治明星。

莫雷諾以簡訊向ABS-CBN新聞網證實，他22日將正式宣布競選下屆總統的消息，許偉利將擔任他的副手。

莫雷諾說，他將繼續努力做好市長的工作。「我們還在這裡。我還是必須做市長任內的工作。」

許偉利藉著在社群媒體回答健康相關問題而聲名大噪，擁有1637萬臉書粉絲和1610萬推特關注者。他2019年曾參選菲國參議員，但僅獲得約740萬選票，在參議員角逐者中排名第18位，未能進入共12名的參議員當選人名單。

菲律賓總統大選明年5月登場，候選人登記日為今年10月1日到8日，如今已煙硝味十足。

菲律賓執政黨「民主菲人－國民力量黨」（PDP-Laban）目前分裂為總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）和拳王巴喬（Manny Pacquiao）人馬兩個派系，分別提名杜特蒂和巴喬出馬角逐下屆副總統和總統大位。

菲律賓憲法規定總統任期6年，不得連任，正副元首由人民分別投票選出。因此，杜特蒂在下屆大選只能競選總統以外的職位。

目前表態參選下屆菲國總統的人選，還包括曾擔任警察總長的73歲參議員賴克遜（Panfilo Lacson）。

title: [國際] 馬尼拉市長將搭配華人副手 角逐2022菲總統大選


content_text:
台中市政府教育局本月16日舉辦台中市高級中等學校課程發展中心大會暨優遊台中學頒獎典禮，頒發十八達人證書獎勵上學期修課時數達18小時的學生，大甲高中有22位學生獲獎，占了全體60位獲獎學生三分之一以上，是人數最多的學校，展現大甲高中學生主動積極學習精神，其中高三學生邱兆陽修課時數達42小時，再度蟬聯全市個人修課時數最多的學生，學校今天表揚優秀學生。

中市教育局從105學年度起開辦「優遊台中學」，鼓勵學生利用假日參加多元學習探索課程，109學年度起開放中、彰、投、苗地區國三與高中學生選課，自主先修高中與大學階段課程，探索未來升學方向。

大甲高中是綜合型高中，學校為了實踐適性揚才多元展能的教育理念，積極鼓勵學生參與「優遊台中學」的多元課程，參加課程的學生們犧牲假日休息時間及克服交通的不便，為了能探索自己興趣及充實多元能力，都樂此不疲。

其中就讀廣告設計學程的鍾琬育及林宥如，鍾琬育家住苗栗通霄，媽媽是越南籍配偶，從事作業員工作，獨立拉拔二名子女，有時因加班晚回家，鍾琬育還需幫忙張羅晚餐，她說豐原漆藝館開設漆器的立體彩繪課程是學校沒有的，因此利用假日跨縣市到豐原參加課程學習，提升自己的繪畫技法，同班的林宥如家住梧棲，經由學校老師的鼓勵參加優遊台中學課程，期待利用假日所學的課程充實學習歷程檔案。

受疫情影響，5月中旬起暫停辦理優遊台中學課程，大甲高中學生邱兆陽上學期修課時數仍達42小時，是台中市學生個人修課時數第一名，他接受教育局表揚並上台發表感言時提到，因疫情的關係，國立公共資訊圖書館開設的「微讀時光E教室」提供線上借還書教學，數位資源電子書資料的應用，可使用手機隨時隨地閱讀，在疫情期間非常受用。

大甲高中校長蕭建華今天表示，肯定獲獎的22位學生的認真好學，學生的表現符合新課綱自發、互動、共好的精神，自發利用假日積極多元學習，與不同校的修課學生彼此互動交流增廣視野，一同提升自我能力，共同學習成長。

優遊台中學 ，大甲高中表十八達人學生數及個人修課時數全市第一。圖／大甲高中提供【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

taiwan-subdivisions: 大甲 梧棲 通霄 豐原 苗栗

title: 優遊台中學  大甲高中十八達人學生數及修課時數第一


content_text:
通用汽車 (GM-US) 週一 (20 日) 表示，已經恢復生產召回的雪佛蘭 Bolt 電動汽車電池，下個月起就可以開始更換電池。

通用表示，電池供應商 LG 位於荷蘭和密歇根州 Hazel Park 的電池工廠已恢復生產，且 LG 正在增加產能以供應更多電池給通用。

雪佛蘭 Bolt 電動車迄今發生 12 起火燒車事件，通用汽車上週四 (16 日) 宣布，將擴大召回 2017 年至 2022 年的車款，以更換電池模組，目前估計成本為 18 億美元，並將向電池供應商 LG 化學求償，在確認問題解決之前，不會恢復該車款的生產或銷售，且密西根州一家組裝廠將延長停產至 10 月中旬。

通用週一仍拒絕透露何時可重啟雪佛蘭 Bolt 電動車的生產。週一因應全球股市走低，通用股價也下跌，但在該消息宣布後，跌幅收斂至 3.82%，收 49.37 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: LG拚了！雪佛蘭Bolt電動車電池恢復生產 通用仍不鬆口何時重啟產線 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
台灣已遞件申請加入CPTPP，學者表示，台灣目前局勢可說是「化被動為主動」。（法新社）

〔記者巫其倫／台北報導〕中國日前宣布申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），經濟部次長陳正祺今天表示，台灣也已遞件申請加入。中央大學經濟系教授邱俊榮認為，中國自身問題很大，想加入仍面臨諸多難題，且我國經濟整合程度相對中國好很多，加上CPTPP成員國多挺台，樂觀研判，台灣有很大機會將比中國更早加入，目前局勢可說是「化被動為主動」。

邱俊榮表示，台灣正式遞件申請加入CPTPP，但能否順利加入，要從2大面向去看，首先是福島食品問題，其次則是政治因素。

他說明，台灣經濟整合程度比中國好很多，過去與美國、日本、紐西蘭、新加坡等國都很過很多談判的過程，所以真正最大關鍵，將是政府要如何解決福島食品的問題，由於CPTPP是由日本主導，福島食品已是台灣加入的必要條件，「不處理福島食品恐無法（對日本）交待」。

邱俊榮指出，合理推測現在致府不只遞件申請加入，應該也有一併處理福島食品議題，即使沒有同時進行，也勢必會在很短時間內提出解方；目前美國也解除對福島食品的限制，對台灣來說是很大助力，若福島食品的問題可以解決，就可樂觀期待台灣順利加入。

至於政治因素，邱俊榮認為，「現在來看，政治干擾因素，已比過去小很多了」，美中貿易戰之下，帶動美日澳等同盟積極挺台，即使中國可能透過祕魯等友好成員國來施壓，但客觀來看，CPTPP成員國大多站在台灣這邊，除非有非常強烈的政治理由，否則各成員國盟友，特別是日本會希望台灣主動提出加入。

他強調，目前中國自身問題更大，勢必要面對諸多難題，須修改其法律和法規，以符合CPTPP的標準，尤其是中方國有企業、勞工、環境及智慧財產權等領域，近日包括日本、澳洲等國都已公開質疑中國是否已準備好加入。

他進一步說，中國與澳洲貿易衝突已非一兩日，「澳洲基本上已氣壞了」，加上美國很挺澳洲，美日英澳又是同盟，現在看起來，中國加入的機率，反而會比台灣可能性更低。

邱俊榮分析，下一輪預期是英國、泰國會順利加入，台灣正式遞件申請加入，可說是「化被動為主動」，提早中國一步先加入的機會，機率已經提高很多，重點還是福島食品問題能解決，情況看起來就很樂觀。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 英國 泰國 日本 台灣 澳洲 新加坡 紐西蘭 美國

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 台加入CPTPP 學者：化被動為主動


content_text:
CNBC 周二（21 日）公布的一份調查顯示，多數市場投資人認為，美國聯準會（Fed）將不會本周宣布縮減購債計畫，而是等到 11 月才會宣布且 12 月開始施行。

8 月時多數人普遍預 Fed 將在 9 月宣布縮減購債，不過在變種病毒 Delta 出現致使疫情升溫後，預測風向改變，現在多數人認為 Fed 的縮減購債要到 11 月才宣布。

牛津經濟研究院（Oxford Economics）首席金融經濟學家 Kathy Bostjancic 說：「Fed 官員面臨的挑戰是，在 FOMC 內部意見分歧的情況下，縮減購債的時機將與最終升息時間點脫鉤。」

CNBC 調查報告中，有少數人認為 Fed 正冒通膨的風險。

Brean Capital 首席經濟顧問 John Ryding 說：「Fed 的寬鬆政策可能會導致通膨率超過 2%，想要扭轉這種局勢可能要付出昂貴代價，而且該政策對創造就業並未有任何好處。Fed 將進一步陷入困境，而在這個時候可能會犯下重大的政策錯誤。」

儘管存在通膨升溫的擔憂，市場仍預計在明年底前 Fed 不會祭出升息措施，事實上自今年初經濟重啟以來，市場對升息的預計已有所緩解。

今年 4 月 CNBC 調查顯示，預計明年將升息兩次，每次升息 1 碼，但最新調查顯示升息預測變成 1 次，這可能是受到 Delta 病毒影響，受訪者下調對今年的經濟成長預期。

今年 GDP 受 Delta 病毒拖累，明年可望復甦

最新調查預估 2021 年的國內生產毛額（GDP）為年增 5.7%，較 7 月調查數據低近 1 個百分點。

受訪者表示，由於將 Delta 病毒影響列入考量，因此把預期 GDP 下調 0.65 個百分點。

不過 Pictet Wealth Management 資深美國經濟學家 Thomas Costerg 表示，美國消費者狀況良好，未來也將繼續維持下去，美國經濟不再需要柺杖了（政策輔助）。

受訪者表示，美國經濟將在明年恢復成長，2022 年的 GDP 預期從 7 月的 3.4% 上升至 3.7%。雖然大多數人表示通膨是暫時的，但也認為 Fed 應透過縮減購債應對通膨升溫危機，預計今年消費者物價指數年增近 4.4%，不過明年將回落至 3%。

Robert Fry Economics 經濟學家 Robert Fry 表示，他不認為通膨能在經濟沒有出現衰退的情況下回到 Fed 的 2% 目標水準。

標普 500 指數今年底有望突破 4,500 點

至於股市方面，受訪者預計標普 500 指數將在今年底突破 4,500 點、明年底將升至 4,765 點，此外，美國 10 年期公債殖利率在明年底也會略高於 2%。

The Colony Group 首席市場策略師 Richard D. Steinberg 認為，如果 Fed 採取逐步縮減購債的政策，股市將保持吸引力。他表示，由於消息傳遞緩慢而穩定，股市可能會從容應對，相較來看，長期債券仍缺乏競爭力。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: CNBC調查：縮減購債將於11月宣布 估明年底升息 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
近期，代表處「正名」成了焦點，不只是與台灣沒有邦交關係的立陶宛跳出來力挺，就連美國都出手力挺立陶宛的決定，英國《金融時報》更報導美國政府也正考慮將「台北經濟文化代表處」改為「台灣代表處」，甚至歐洲議會外交委員會通過決議，建議歐盟將「歐盟經貿辦事處」更名為「歐盟駐台灣辦事處」。

「台灣」一詞成了流行語，能見度、討論度增加對，台灣也是好事一樁，不過，這兩個字看在中國眼中當然不是滋味，除了痛批外國勢力不得干涉內政之外，也藉機謾罵這是民進黨政府「謀獨」的動作，並以軍事脅迫。

中國的鴕鳥心態，無視國際重視台灣的事實 中國的反應並不讓人意外，畢竟每當台灣成了國際社會的焦點時，勢必讓兩岸問題愈國際化，尤其「台灣」與「中國」的界線愈清晰，各國對台灣議題中的「中國因素」有了抵抗力，那中國一再主張的「一中原則」也將會失去效用。

當然，對中國來說，「台灣」前面加個「中國」才符合「一中原則」，「中華台北」或「台澎金馬個別關稅領域」都是妥協後的選項；至於單獨以「台灣」為名有「台獨」意涵，承認「中華民國」則是「華獨」，維持現狀的「中華民國台灣」就是「獨台」，這些都不被中國所允許。

因此在國際舞台上，只要出現上述三個「獨」的蹤影，中國的制式回應幾乎是一成不變，反對到底。

中國網軍對於「獨」的判斷更是無限上綱，這從台灣藝人被貼上「台獨」的言論審查，導致代言及工作權都被封殺，引起許多在中國工作的台灣民眾人心惶惶。有趣的是，國台辦對此顯得無力招架，無法將「獨」的意涵精確詮釋，僅以似是而非的說法，誆稱疑是台灣內部某些政治勢力蓄意製造的事端，這種甩鍋行徑顯然中國政府已被「無視事實」的謊言給作繭自縛。

說白了，中國政府一再提及「祖國統一」的神聖使命，卻對當前兩岸現況的事實抱持鴕鳥心態，明明中華民國的體制事實存在且持續運行，而且中華人民共和國也從未曾統治過台灣，兩岸政體落差之大，國際社會早已認知是兩個獨立個體，多位外國政要也常不經意的將台灣稱為「國家」。

事實上，台灣主流民意無法接受「一國兩制」，不只對中共不信任，更是彰顯對主權獨立的認同，如果依此邏輯，台灣多數民眾都有「獨」的思想，這也是中國最不敢正視的事實。

中共對內蒙蔽事實，與真實世界猶如平行時空 退一萬步來看，台灣駐外代表處「正名」，也不等於是這些國家接受台灣作為一個主權國家，明明這些國家都和台灣沒有邦交關係，自然不會因為接受我國「以台為名」的代表處，就直接進化成外交上的承認；而至於官方往來，根本和用什麼名稱無關，難道中國真以為現在的「台北經濟文化代表處」就不具官方性質，台美之間真的是「民間關係」，這根本是中國在自欺欺人，不是嗎？

中國最擔憂的是「真相揭露」，問題是「謊話」說久了並不會「弄假成真」，總會有被戳破的時候。

當中國戰狼外交、粉紅網軍對外逞兇鬥狠時，更顯得被洗腦後的視野跟事實的差距如此之大；然而最可怕的是，說謊成性的中共政權根本不會反省，數代領導人留下來的遺緒根深蒂固，就只能一錯再錯下去，不斷對內加強管制，避免有異議聲音掀開醜陋無比的事實。

countries: 台灣 英國 中國 立陶宛 中華人民共和國 美國 歐盟 中華民國

title: 小粉紅對於「獨」的定義越來越失控，台灣的國際能見度也不斷攀升


content_text:
多個社交網上群組近日流傳，顯示有路邊的監視器拍得1名上身穿着短袖衣、下身僅穿內褲的紅髮女子突然從天而降，直墜到停泊路上的黑色房車上，登時把車頂壓至嚴重凹陷，天窗亦被擊穿。女子事後仍清醒，雙手撐着腰部狀甚痛苦。其後1名身穿長褲的赤膊男子衝至，把女子扶到地上後，曾緊抱及接吻。片段被瘋傳後，由於2人衣衫不整，惹來網友無限聯想，不少人猜測女子是在激情時刻意外墜樓。

網上瘋傳的片段長約2分12秒，相信是由一間路邊店舖的監視器拍攝，顯示日期為今年9月5日早上7時許，拍攝地點不明。片段拍得1名身形微胖的女子從高處墮下，手上拿着1件白色衣物，雙腿先撞上路邊的黑色車輛，把天窗插穿後整個人像坐到車頂，造成嚴重凹陷。

女子穿着短袖上衣，下身則僅穿內褲，雙手不斷摸着後腰，疑相當疼痛。其後1名穿着灰色長褲、上身赤裸的男子衝至，立即叫途人報警，又緊張地查看女子狀況，並將她扶到地上。其後2人緊抱及接吻，女子疑因傷坐下，因被車身阻擋，2人一度在鏡頭下消失十多秒。

其後1名穿着灰色長褲、上車赤裸的男子衝來。（影片截圖）片段惹來網友議論紛紛，形容涉事男女都是衣衫不整，加上女子手持衣物墜樓，不少網友都推測女子是與男子親熱期間意外墜下，又指她腰部受傷不應胡亂移動，應留在車頂等待救援人員拯救。另有網友則表示同情車主。

延伸閱讀：

粉嶺單車女捱P牌私家車撞飛 拋前數米倒地命危

情侶爭執港男嗌：忍妳好耐，打到流晒血 街頭大反擊女友霸氣盡失

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 撰文：向樂高

title: 內褲女墜樓壓穿車頂…半裸男衝至擁吻安慰 網友：激情時刻出事？


content_text:
全球基因改造作物的種植面積到2019年預計達到2億公頃，在10年裏增至1.5倍，相當於日本國土面積的5倍以上。美國、南美、亞洲等的農戶認為基因改造作物收穫率將提高，正在增加種植。此外，「基因編輯」技術也不斷發展，種植面積有可能進一步加速擴大。不過在歐洲和日本，對安全性的不安之聲也根深蒂固。

農業技術調查機構國際農業生物技術應用服務組織（ISAAA）統計顯示，截至2017年，全球基因改造作物種植面積在24個國家達到1.898億公頃。

歐洲大型農業企業的負責人表示，「沒有明顯的負面因素。最快到2019年將達到2億公頃」，相當於全球耕地的約13％。

截至2017年，基因改造作物的種植面積前3位分別是達到7500萬公頃的美國、5020萬公頃的巴西和2360萬公頃的阿根廷。在亞洲，印度和巴基斯坦等國也出現增長。從種植的作物來看，大豆、玉米、棉花、油菜4種佔大部分。

開始種植基因改造作物的農戶不斷增加，是因為他們認為單位面積的收益將提高。據稱，基因改造作物能以較少農藥高效防止蟲害。意大利的批薩聖安娜高等師範學校的研究團隊2018年發佈報告稱，基因改造玉米的收穫率最高提高2成以上。

日本允許種植基因改造作物，但消費者抵觸感強烈，除了玫瑰之外，正式的商業種植並未實施。由基因改造相關企業組建的「生物技術信息普及會」的統計顯示，日本每年進口基因改造作物約1900萬噸，主要用作家畜飼料和油脂。

歐洲也處於相似狀況，對基因改造作物的抵觸感突出。僅有西班牙和葡萄牙持續少量種植。

支持派認為，自美國1996年開始正式商業種植以來，沒有證據能證明基因改造作物損害健康。另一方面，反對派認為，基因的機制並未完全弄清，要求慎重對待。不過在事實上，全球的食物已進入嚴重依賴基因改造作物的階段。

journalist: 秦醒驪

countries: 日本 西班牙 阿根廷 葡萄牙 巴基斯坦 美國 印度 巴西

title: 全球基因改造作物種植面積10年增至1.5倍 日經中文網


content_text:
雖然開票最後結果還未揭曉，不過，在兩位主要對手承認敗選後，南韓立場左傾的前人權律師文在寅今晚宣布贏得總統大選，他誓言會成為所有韓國人的總統，並將讓國家和人民引以為傲。

文在寅在首爾光化門廣場告訴歡呼聲不斷的支持者：「我將是所有韓國人的總統。」南韓總統大選開票工作還在進行，但共同民主黨候選人文在寅得票率壓倒性領先，當選已成定局。截至9日深夜11點，開票率達到16%，文在寅得票率為38.5%，主要對手自由韓國黨候選人洪準杓和國民之黨安哲秀的得票率分別為27.8%和21.2%。另外，正黨劉承旼得票率為6.4%，正義黨沈相奵為5.6%。文在寅的主要對手洪準杓和安哲秀都已承認失敗。

國民之黨候選人安哲秀承認敗選，表示自己道微德薄不足以順應人心為民服務，將虛心接受國民在總統選舉中所作的選擇。自由韓國黨總統候選人洪準杓晚間召開記者會表示，在出口民調中他的得 票率與文在寅差了17個百分點，截至目前大概相差8到9 個百分點，他接受本次選舉中敗選的結果。

韓國KBS、MBC、SBS等三大主流電視台晚間8時公佈的出口民調結果顯示，文在寅的得票率將達41.4%，洪準杓為23.3%，安哲秀為21.8%，劉承旼為7.1%，沈相奵為5.9%。

events: 選舉 敗選

title: 南韓新總統出爐 對手認輸 文在寅自行宣佈當選


content_text:
「富士山刈包」不只是外表可愛，內餡口味多達7種、相當豐富有料。（圖／小注音．朝食茶飲提供）

不只台中有「富士山生吐司」可以吃進肚子裡，板橋9月新開幕的早午餐店「小注音．朝食茶飲」，推出更有料的天空藍「富士山刈包」，帶饕客們回憶日本美好的旅遊時光，俏皮可愛的配色讓你早起吃美食有好心情！

看更多＞「富士山生吐司、Q版造型甜點」再度爆紅！宅配防疫餐盒感受日式氛圍

新北板橋區堪稱是早午餐聚集地，尤其在鄰近致理科技大學的巷子裡，餐廳、早餐店比比皆是，而「小注音」就以特色餐點成功崛起，店裡的壁紙、紙杯、手提袋、漢堡袋都是使用注音符號設計，相當童趣可愛，也讓人聯想到日本文青品牌SOU・SOU的風格，很適合帶著小朋友一起來吃早餐補充元氣。

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 新北 成功

title: 板橋新崛起文青早午餐！「富士山刈包」包入雙倍起司蛋、芋泥肉鬆超有料


content_text: 中評社華盛頓9月21日電（記者 余東暉）最新研究發現，美國司法部門針對華人和亞裔的間諜起訴存在顯著的種族差異--華人最容易被當作間諜，並受到更嚴厲的懲罰。美國國會議員趙美心今天再度呼籲，必須終止美國司法部獨有的反間諜項目“中國計劃”（China Initiative），停止對華人的種族定性和歧視。 美國華人精英團體百人會21日發佈由格林伯格·特勞裡格律師事務所律師金崇世（Andrew Chongseh Kim）牽頭進行的一項研究：對從1996年到2020年的美國司法部門發起的190起間諜案中的276名被告的分析表明，與西方人被告相比，華人和亞裔被告受到更嚴厲的懲罰，被捕率更高。 研究發現，在美國《經濟間諜法》(EEA)下，有亞洲或中國名字的人受到懲罰的比率是擁有西方名字被告的兩倍；三分之一被控從事間諜活動的亞裔美國人可能被錯誤指控；華人和亞洲被告的服刑時間是西方被告的兩倍；美國司法部更有可能公開亞裔的涉嫌間諜案件。

journalist: 余東暉

title: 華人易被當間諜 趙美心籲終止“中國計劃”


content_text:
▲游霆崴。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將目前5連不勝，22日要在主場出戰樂天桃猿，但對戰樂天桃猿是7連不勝，派出游霆崴先發，但游霆崴今年對戰桃猿1戰敗投，高達12.46防禦率。樂天桃猿先發投手黃子鵬今年也未對富邦勝投。

悍將在9月15日對統一獅打成平手，接下來對戰樂天桃猿3連敗，9月20日再對樂天桃猿打成4比4平手，目前是5連不勝。

而且悍將從8月12日起對戰樂天桃猿是7連不勝，先是6連敗，直到9月20日平手場才中止對戰連敗。

兩隊22日進行近期連續5場對戰，派出游霆崴先發，他在今年9場出賽有6勝3敗、防禦率4.85，其中有5勝贏自中信兄弟，是富邦的兄弟殺手。

游霆崴今年只有對樂天桃猿出戰1場，是8月29日對戰投4.1局，失6分都是責失，扛下敗投，對戰防禦率12.46。

樂天桃猿先發投手黃子鵬本季16場出賽，6勝6敗、防禦率4.47，目前是2連敗、3連不勝，前一勝是8月26日對味全龍。

黃子鵬今年也只有對戰富邦悍將1場，是在7月27日，先發6局失5分，最後無關勝敗，對戰防禦率7.50。

title: 富邦拚中止對戰桃猿7連不勝　游霆崴對戰防禦率12.46、黃子鵬迎戰


content_text:
澳洲貿易部長特漢(Dan Tehan)。(資料照/美聯社/達志影像)  澳洲貿易部長特漢(Dan Tehan)今天(22日)表示，一份澳洲與歐洲聯盟之間的貿易協議對雙方都有利，並且會讓歐盟成員國在印度-太平洋地區有更多的參與。在取消與法國的400億美元潛艦協議之後，澳洲正試圖修復雙邊關係。

澳洲上週取消了與法國海軍集團(Naval Group)達成的一份建造傳統潛艦的協議，並與美國和英國達成一項三方安全協議，將利用美國及英國的科技，打造至少8艘核動力潛艦。

澳洲取消協議激怒了法國，法國指控澳洲與美國在背後捅刀，並召回派駐這兩個國家的大使。

歐盟的議員則力挺法國，並公開質疑是否要與澳洲達成貿易協議。

澳洲貿易部長特漢今天敦促歐盟持續推動貿易協議。

特漢在坎培拉的一場演講中表示：「澳洲與歐盟自由貿易協議是為了實現各方的最大利益。」

特漢說：「歐盟將可以利用它作為一種強化參與印太地區的方式，因為他們明白這個區域所承載的全球經濟重量。」

澳洲與歐盟計劃在10月12日舉行貿易協議的下一輪談判。

澳洲預期談判將繼續進行，儘管強烈的怒火在紐約的聯合國大會上被明顯展現出來，一名資深歐洲議員在與澳洲總理莫里森對話時，講話毫不客氣。

歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)21日在紐約的一場雙邊會議上告訴莫里森：「對我們來說，透明與忠誠是基本原則，以建立更強健的夥伴關係與更強力的同盟。」

莫里森現在人正在美國，準備在本週稍晚與印度、日本、美國舉行四方安全對話。

莫里森已經在紐約與美國總統拜登(Joe Biden)會面，但莫里森表示他將不會與法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)見面。

countries: 澳洲 歐盟 日本 美國 英國 法國 印度

title: [國際] 為潛艦協議鬧翻 澳洲：澳歐自貿協議可讓歐盟在印太得利


content_text:
國民黨青年黨代表葉瀚謙（左四）今舉辦「救黨、救國、救台灣」記者會，號召國民黨青年黨代表力挺朱立倫，並一同高呼「朱立倫當選」、「國民黨加油」等口號。（記者劉信德攝）

2021/09/22 16:30

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨青年黨代表今召開「救黨、救國、救台灣」─百位國民黨青年黨代表力挺朱立倫記者會，並宣稱會有數十位國民黨年輕黨代表出席，不過，現場卻只有9人上台表態。

國民黨主席選舉本週六投票，國民黨新北市青工總會與中華泛藍聯盟共同召開「救黨、救國、救台灣」─百位國民黨青年黨代表力挺朱立倫記者會。新北市青工總會長林聖迪與副總會長葉瀚謙、蘇渟出面表態力挺候選人朱立倫。

蘇渟發表給國民黨員的一封信表示，每次大選失利，黨內總有些聲音，認為是「中國」的原罪，遂提出「中國國民黨」改名為「台灣國民黨」的荒謬主張。國民黨越來越喪失自己的黨魂、黨格，台灣也越來越沒有藍綠，只剩下大綠小綠。

蘇渟表示，相信朱立倫會捍衛國民黨核心價值，堅守中華民國憲法和體制。不會只抱美國大腿，成為抗中反中的馬前卒，也不會只向中共靠攏，淪為中共的傳聲筒。也能整合黨內力量，讓國民黨成為一個團結的國民黨，不會發生「令不出黨中央」的窘況。歷任基層、中央和國民黨等重要職務，對地方、黨務、政務都很嫻熟。

蘇渟說，4位國民黨主席候選人雖都各有優點，但只有朱立倫符合國民黨、中華民國和台灣人民共同的利益，呼籲國民黨員將神聖一票支持朱立倫。

不過，雖然這場名為「百位」國民黨青年黨代表力挺朱立倫的記者會，現場人數卻只有10人左右，最後更算一算合計只有9人上台共同表達挺朱。

countries: 中國 台灣 中華民國 美國

political-parties: 台灣國民黨 中國國民黨

title: 號稱百位青年黨代表挺朱立倫 只有9人上台表態


content_text:
波提斯（Bobby Portis）婉拒他隊挖角，甚至不惜犧牲自己荷包接受公鹿開出遠低市場行情合約，此舉也讓不少密爾瓦基人感激在心頭，紛紛搶著這位奪冠功臣購物結帳還用餐買單時幫忙付錢。

而波提斯願意留下除了感受到球迷滿滿愛戴外，他也透露公鹿主將安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）留人誠意同樣是關鍵，「他是非常出色的領導者，他一直希望在隊上貫徹照顧自家人的哲學」。

「他希望我留下且可以效力公鹿多年。賽季結束後，他幾乎每天都跟我強調要續簽，事實上我們奪冠後，他講的第一件事就是跟高層說，要把我給留下來，我跟我家人聽在耳裡都很感動」，波提斯透露。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／安戴托昆波留人誠意滿滿 波提斯感激在心頭


content_text: 中評社快評／美國總統拜登21日發表任內首份聯合國大會演說，在國與國關係上，未有直接提及中國。拜登指世界正處於“歷史的轉折點”，需要快速行動與合作，美國不尋求新冷戰。 此前一天，白宮發言人普薩基對聯合國秘書長古特雷斯有關美中應避免新冷戰的言論做出回應時，也稱美中之間是競爭而非衝突關係，美國不會尋求與世界上任何國家展開新冷戰。 有說拜登與白宮的話並不可信，美國對中國的遏制打壓是長期目標，不會改變。美國不尋求新冷戰，如果不是欺騙，撒謊，就是權宜之計，時間可證明一切。當然，也有人相信美國不尋求新冷戰是真的，因為搞不起來。 自年初上台執政以來，拜登政府一直在積極拉攏盟友組抗中聯盟，而且看似幾近成形。不過，事實上這個聯盟遭遇不小挫折，最新的美法、澳法關係鬧出風波，對華府是不小打擊。拜登稱美國不尋求新冷戰，可說是逼於國際政經現實的不得不然的選擇。 公開聲明不尋求新冷戰，美國或已在為美中未來的討價還價鋪路。這會影響到台灣，因為美國因素對台海局勢影響巨大。雖然美國準備改推新戲，外界所看到的台灣，卻仍然陶醉於華府政客的“甜言蜜語”，看不到美國的新行為模式，沒有反省、更無改變。 美中關係是競爭而非衝突，如果這是真實的定位，美國在台海的行為就須有所節制，就須避免作出可能招致衝突的挑釁、越線動作。競爭而非衝突，意味著中美關係將繼續鬥而不破，台灣是華府討價還價的籌碼之一。 快評：台灣政客何不自問 禁了大陸多少東西 (2021-09-21 01:58:09) 快評：巨額舉債軍購 台灣墮入軍備競賽陷阱 (2021-09-17 01:58:14) 快評：中美重建對話 台灣嗅到不一樣氣氛 (2021-09-16 02:16:15) 快評：口說不想開戰 美方一直試圖在台海越線 (2021-09-15 08:56:39) 快評：“更名”挑戰底線 形勢隨時升級 (2021-09-14 01:42:00) 快評：美國戰略疲憊 干涉台海如強弩之末？ (2021-09-13 11:37:43) 快評：陸委會再提恢復交流 需誠意和行動 (2021-09-10 01:22:16) 快評：政治與疫情阻斷不了 兩岸經貿持續融合 (2021-09-09 00:51:04) 快評：宏都拉斯可能棄台 台灣能做的有限 (2021-09-07 01:57:32) 快評：拆除布條又如何 仍然是“復必泰” (2021-09-03 01:47:36)

countries: 美國 中國 宏都拉斯 台灣

title: 快評：美國不尋求新冷戰 為討價還價鋪路


content_text:
▲ 前道奇名人堂總教練拉索達（Tommy Lasorda）遺孀辭世。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

道奇球隊22日（台灣時間）發布消息，名人堂總教練湯米拉索達（Tommy Lasorda）遺孀喬拉索達（Jo Lasorda）在家中過世，享耆壽91歲。

喬索拉達在加州富勒頓的家中去世，報導並沒有透露死因，丈夫則在今年1月初因為心臟驟停，終年93歲。

道奇球團在聲明中指出，道奇隊的家人們對於喬拉索達離開的消息感到相當難過。

喬拉索達來自於加州的格林維爾小鎮， 與湯米索拉達是在當地的小聯盟棒球比賽中相遇，當時湯米拉索達是布魯克林道奇隊的投手，兩人相互扶持，攜手走過70年，成人人稱羨的白金婚夫妻。

湯米拉索達在道奇數十年，除了1956年在堪薩斯運動家，其餘棒球生涯都在道奇隊，1976年到1996年間擔任總教練，拿過2座世界冠軍，1996年球季結束退居幕後，擔任球團榮譽顧問，2013年還在國聯冠軍賽第4戰擔任開球嘉賓。

湯米拉索達與台灣有特別的淵源，早期旅美球員陳金鋒、郭泓志、胡金龍等人加入道奇後，都受到這位老教頭的關心與照顧。郭泓志1月得知他的離世消息之後，也發文悼念，「想念你，永遠記得你說的那些玩笑話，謝謝你從我來到道奇的第一天就一直照顧我。」

title: 道奇名人堂傳奇教頭拉索達遺孀辭世　享耆壽91歲


content_text:
美國通用汽車20日宣布從10月開始召修14.2萬輛電動車Chevrolet Bolt更換新電池組，因為舊的有起火風險，估計更換成本18億美元。由於召修數量龐大，許多車主可能要等幾個月才能更新。

通用表示將開始向經銷商運送新電池組，最快10月中開始為Bolt更換。通用和電池供應商LG能源解決方案已確認並解決電池製造過程的缺陷，後者近期恢復密西根州電池廠的生產。

7月時通用已召修近7萬輛Bolt，但陸續發生多起起火報告，和初期的解決方案不夠充份後，8月底把召修規模擴大至從2016年開始生產的逾14萬輛。

通用已收到13起Bolt起火意外，跟電池組問題有關，召修費用約18億美元，為其歷來費用最高的召修行動之一。

Bolt是目前通用在美國唯一銷售的電動車，誓言推出多款電動車，以拉近與電動車龍頭特斯拉的距離，電池組問題令其面對不少壓力。許多Bolt車主認為起火事件令人憂慮，部份車主甚至對通用品牌失去信心。

按計劃，通用未來幾年將推出幾十款電動車，包括年底的GMC皮卡，和明年夏季的新凱迪拉克運動休旅車。

通用發言人表示，能理解車主對起火事件感到失望和不滿，強調20日的宣布是展示公司要改變的決心，以及能夠迅速開始召修行動。

通用重申Bolt車主完成充電後，應該立即把Bolt駛往戶外，不要在車庫內停泊一整晚。避免在充電過程中讓電池組蓄電率逾90％，或避免一次開車的車程少於70英里。

通用上周發布指引，Bolt停泊時要跟其他車輛保持至少50英尺距離，只能停泊開放式停車場或停車場頂樓。但通用更正指引，只要跟其他車輛保持足夠距離，Bolt能停泊室內停車場，強調50英尺距離是超出正常的謹慎程度。

journalist: 工商時報 鍾志恆

title: 電動車電池起火 通用10月召修


content_text:
文：陳冠宇醫師

美味的秋蟹季來臨！許多饕客早已做足準備享用螃蟹大餐，但甲殼類海鮮尤其是螃蟹，對於易敏體質的族群來說，若不忌口容易引發過敏反應，造成皮膚出現紅疹凸起，嚴重更可能導致休克！這是因為螃蟹富含易導致過敏的原肌凝蛋白（tropomyosin），或是海鮮裡的組胺酸（Histidine）因為存放條件不理想，被孳生的細菌代謝成組織胺（Histamine），就會引發蕁麻疹。

皮膚科陳冠宇醫師表示，過往只要到了秋蟹季，診間前來就診的病患數明顯增加，一問之下多半是因為受不了美食誘惑大啖秋蟹，使得皮膚敏感的患者如蕁麻疹等症狀加劇。因此特別提醒，若有過敏病史或為蕁麻疹患者，在大啖秋蟹前，建議可參考過敏原檢測。如對於螃蟹類呈現高度過敏時，則不建議食用。若為低度過敏時，食用秋蟹建議料理方式以清蒸代替燒烤或辣炒，或是在食用前可預先服用抗組織胺藥物避免症狀發作。

蕁麻疹症狀腫如「加菲貓」 急性發作嚴重恐導致休克 陳冠宇醫師提及蕁麻疹發作部位可遍布於全身，患者會感覺癢、體溫升高，最為困擾的是當病症出現在臉上，嚴重時患者眼睛會腫起來如「加菲貓」，而嘴唇就像「香腸嘴」，影響平時的社交及工作。如果蕁麻疹未能在短時間內得到控制，也可能會引發更嚴重的症狀如喘、腹痛、關節痛等，甚至會導致無法呼吸。

曾經有一位住在梨山的中年女性患者，因慢性蕁麻疹突然急性發作，使氣管腫脹，呼吸困難，所幸在救護車火速將患者送到醫院後，經過醫師治療才控制病情。陳醫師回想這位案例時仍餘悸猶存，因為當時情況危急，若是耽誤太久可能就一命嗚呼。因此，提醒蕁麻疹患者，平時務必配合醫囑穩定治療，在急性發作時切莫輕忽，應立即就醫，以免有生命危險。

新一代抗組織胺不嗜睡，一小時發揮藥效且可持續24小時 一天只需服用一顆，提高服藥順從性 陳冠宇醫師提及蕁麻疹的治療方式一般為口服抗組織胺藥物，抗組織胺藥物分為第一代及第二代。通常在急性蕁麻疹病灶較嚴重時，會選擇使用第一或二代抗組織胺藥物合併類固醇治療。而慢性蕁麻疹的病患，需花費較長的時間治療，故需避免副作用的產生，使用「新型第二代抗組織胺」進行治療，可在1小時內便發揮藥效緩解症狀，且藥效可維持24小時，不僅不會影響病患的肝腎功能，也不會造成嗜睡，提高服藥順從性；另外，多數老年患者會同時服用多種藥物，而一天只服用一顆的「新型第二代抗組織胺」，較不須擔心會和其他藥物產生相互作用而影響藥效的發揮。

網路偏方不『蕁』常！醫叮囑：長期且持續治療方為永久之計 除了秋蟹季節需格外留意，針對網路上流傳的治療蕁麻疹偏方：如米酒及薑汁擦拭患部、或用保鮮膜將患部包裹起來等，陳冠宇醫師也一一解釋並破除迷思，包含使用米酒及涼感藥物擦拭患部，雖會短暫感到舒緩，但米酒會造成刺激性皮膚炎; 而保鮮膜與薑汁塗抹也會導致症狀更加嚴重。建議若病患無法立即就醫，又想在短時間內得到有效地緩解，可冰敷或是沖冷水澡降低體溫、減緩不適。雖然慢性蕁麻疹無法立即根治，但只要長期、持續治療，就可以減緩發作及嚴重程度。

搜尋附近的診所：皮膚科 延伸閱讀 《過敏解方全書》：包括蕁麻疹在內的過敏性疾病，都有一到晚上就會惡化的傾向 為什麼亞洲人比其他種族更容易對食物過敏？ 《我是過敏專科醫生，也是過敏兒媽媽》：為什麼「異位性皮膚炎」的診斷常會不一樣？ 本文經照護線上授權刊登，原文刊載於此

title: 大啖秋蟹小心蕁麻疹發作腫如「加菲貓」，醫師叮嚀誤信網路治療偏方


content_text: Wood based panel are wood sheet having material with significant proportion of wood in various variety of forms such as stripes, veneers, chips, and fibres. These panels can be used for internal or external design/application purpose, in dry and humid conditions and for structural and non-structural applications. The first five-year cumulative revenue (2017–2021) is projected to be US$ 3,29,956.7 Mn, which is expected to increase rather moderately over the latter part of the five-year forecast period. According to report, the wood based panel market is projected to reach a value of US$ 1,06,929.0 Mn in 2026 at a CAGR of over 7.0% over the forecast period. Increasing industrialization and rising awareness towards global warming are major factors driving growth of the global wood based panel market. In addition, increasing infrastructural activities in developed and developing countries, along with growing demand for interior design from housing sector as well as from commercial sector are other factors expected to drive growth of the global wood based panel market.However, high cost of wood based panel is a major factor restraining growth of the global wood based panel market. In addition, having less refurbished market as compared to steel and other panels and stringent government regulations regarding wood supply and deforestation are other factors expected to challenge growth of the global wood based panel market. Technological advancement such as use of jute and coir based composite for plywood and medium density fibre board is expected to present new opportunities for market players operating in the global wood based panel market over the forecast period. However, high cost of raw materials and stringent regulations are primary factors expected to hamper growth of the global wood based panels market. Most of cost is incurred in suppling of log from forest areas to mills or port which in turn increases cost of goods. Furthermore, wood product manufacturer is facing challenges due to high variability of raw material and reworking on same results in high manufacturing cost. The Global wood based panel market is segmented on the basis of type, end user and region. On the basis of region, the global wood based panel market is segmented into North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, and Middle East & Africa. By type: The hardwood, softwood and plywood segment accounted for highest revenue share contribution as compared to other type segment, and is expected to register a CAGR of over 7.5% between 2017 and 2026 as they are cost effective and has a wide end use application. By end use: The furniture segment is projected to account for highest revenue share as compared to that of other application segment, and register a CAGR of over 7.1% over the forecast period. By region: The market in North America accounted for highest revenue share in the global wood based panel market in 2016, and is expected to register a CAGR of 7.0% between 2017 and 2026 owing to the presence of prominent wood based panel manufacturers in the region. North America market accounts for largest market share in terms of revenue as compared to that of markets in other regions. This is attributed to well-developed application segment such as construction and furniture, also rise in number of people opting for wood based panel. Europe market accounts for the second largest revenue share contribution to the global wood based panel market followed by markets in Asia Pacific, Latin America and Middle East & Africa respectively. The market in Asia Pacific is projected to have the fastest growth in terms of revenue, owing to increase in infrastructural activities in emerging economies in this region. Europe accounts major share of the market revenue and is expected to grow over the forecast period. According to PRO LIGNO- A scientific journal in the field of wood engineering in Romania, had published an article on ‘Development of Wood Based Products worldwide’ in 2015, states that the main panel producers in Europe region are Germany and Russia with each with about 10 million m³. Furthermore, plywood consumption represented 10% of global production and covered by 60% of imports. Increase in production capacity in Russia, Romania, is expected to drive the growth of Europe wood based panel market over the forecast period. Get a Sample Copy Of Wood Based Panel Market Research Report Here: https://marketresearch.biz/report/wood-based-panel-market/request-sample/ Prominent market players operating in the global wood based panel market are Kronospan Ltd., Weyerhaeuser Company Limited, Georgia-Pacific Corp, West Fraser Timber Co. Ltd., Canfor Corporation, Hampton Resources, Inc., Resolute Forest Products Inc., Interfor Corporation, Timber Products Company, and Shanghai Jechen Group Co., Ltd.

journalist: By Prudour

title: Wood Based Panel Market Anticipate To Hit CAGR Of 7.0% By 2026


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）新北市特色招生專業群科甄選入學已辦理8年，是全國第一個以實作為主甄選入學管道。過往學生僅能報考單一科別與學校，為因應新課綱實施，學生在國中階段性向試探後，提供更多元的入學選擇，新北市率全國之先，將入學管道改採以「群」方式招生，考生將可依需求進行同群內的志願選填，接受分群測驗，依分數分發入學，增加學生適性發展選擇。這樣的招生模式不只雙北地區學生踴躍參加，遠至屏東、金門、台東都曾有學生報名參加，因此更歡迎全國對於實作有興趣的學生一起適性選擇、用實作進入新北市優質技術型高中。

新北市教育局表示，新北市專業群科特色招生採聯合辦理，以「免會考、免在校成績、重實作」，讓多元性向興趣能力的學生，有機會透過特色招生進入理想且新北市頂尖專業群科就讀。除了改同群測驗外，本招生管道共分為書面審查與術科測驗兩大部分，過往書面審查項目包含有相關群科技藝技能競賽、國中技藝班、生涯發展規劃書與技藝社團及職探相關營隊等四大項。本次制度變革，特別提高國中技藝班於書審階段所佔比分，歡迎有技職性向的學生踴躍參加技藝班，為生涯發展創造更多的可能。

另外，往年只取錄取名額三倍率之考生參加術科測驗，為提供學生適性選擇，改為全體考生參與術科測驗，提供更多志願機會。111學年度特色招生將提供機械群、動力機械群、電機與電子群、土木與建築群、設計群、商業與管理群、家政群、農業群、餐旅群、藝術群，共計11個招生群1,037個名額，報名考生可選群不選科，增加適性機會，並依群內的校科填選志願，相關簡章預計於年底公告。

新北市教育局長張明文表示，技高升技專校院採同群招生已施行多年，同樣的適性理念，第一次落實到國中升學的管道，這次突破性的變革，希望提供學生更多元的選擇。受疫情影響，110學年度各國中學校開設技藝班課程皆延至9月28日後開課，特別開放對技藝教育有興趣的同學可再次加選技藝班，增加書審分數及優勢。新北市辦理專業群科特色招生入學管道，是全國唯一免會考、免在校成績的考區，111學年度改為同群測驗招生後，將可擴大具有該群性向、興趣與技藝專長學生的適性選擇，屆時歡迎全國學生踴躍報名。

taiwan-subdivisions: 新北 金門 屏東 新北市

title: 新北專業群科特招111年起變革為同群測驗 全國國中生適性發展最佳選擇


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)自去年全球經濟受到疫情的嚴重衝擊，新北市政府為協助中小企業提升其經營體質及競爭力，即成立「新北市中小企業輔導團」，協助整合中央各部會輔導資源，提供專業顧問諮詢輔導、診斷建議，爭取中央相關資源，推動產業發展，申請時間至今年10月31日止，歡迎有需求的企業踴躍申請。經發局長何怡明表示，在疫後振興階段，新北市祭出許多紓困振興方案，中央各部會同時推出相關輔導、補助計畫，幫助產業在後疫情可迅速復甦。為使企業能快速鏈結中央相關資源，新北市政府特別與123位專家學者、產業顧問人士，共同成立「新北市中小企業輔導團」，以「瞭解需求、到場關懷、主動服務」，替企業量身診斷，提供解決方案，期透過整合現有中央各部會相關輔導資源，以效率、快速的方式協助中小企業發展上的困境。

經發局補充，「新北市中小企業輔導團」根據企業營業需求，提出財務融資、人才培育、創業育成、技術研發、市場行銷及節能永續等六大類別診斷輔導，提供免費諮詢輔導，鼓勵中小企業要有站在浪頭上衝破侷限的創新態度，善加使用政府資源，全面強化企業經營體質，加速產業邁向轉型升級。

「新北市中小企業輔導團」去年透過專業顧問諮詢輔導成功送件率超過9成，通過計畫審查則將近6成，其中金鼎實業股份有限公司致力於汽車用雨刷設計，因受中美貿易戰關係回台設廠，申請「投資台灣三大方案-中小企業加速投資」行動方案，未來將設立智慧化新型廠房，導入智慧化組裝線及互聯網管理設備，以期帶動產線升級轉型；威饌股份有限公司，主打無添加的寵物食品，因受這次新冠肺炎影響營收大幅下降，再加上許多展覽陸續取消，銷售績效更是不如預期，經由輔導團顧問協助後，成功幫公司爭取「受嚴重特殊傳染性肺炎影響之傳統產業創新研發」主題式研發計畫180萬元補助，擴充生產品項，提高市佔率及營收。為延續去年輔導業者爭取中央資源的佳績，今(110)年5月下旬啟動輔導團至今，已陸續提供線上診斷服務37件，協助申請中央補助計畫24件，包含小型企業創新研發計畫、協助傳統產業技術開發計畫及先進產業策略性落實計畫等，期望可爭取超過新臺幣3,000萬元的補助經費。新北市不畏疫情，積極輔導企業爭取中央補助資源，協助本市企業成功度過疫情危機。

為協助有夢想的企業掌握良好的投資與創業環境，只要是新北業者有任何需求，歡迎隨時洽詢中小企業輔導團專線服務電話：02-23414105#360，將會由專業顧問提供免費到場諮詢診斷服務；相關資訊亦可參考新北市中小企業輔導團EDM（https://reurl.cc/l01YkE）。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 成功

title: 新北市中小企業輔導團助企業轉型升級


content_text:
國家主席習近平以視像方式向聯合國大會發言，提出全球發展倡議。

習近平強調，發展是實現人民幸福的關鍵，面對疫情帶來的嚴重衝擊，要共同推動全球發展邁向平衡協調包容的新階段，全球發展倡議包括堅持發展優先、以人民為中心、普惠包容、創新驅動、人與自然和諧共生以及堅持行動導向。

title: 習近平聯大發言　提出全球發展倡議


content_text:
▲海岬型船現貨市場日租已達成本價3.75倍。(圖／裕民提供)

記者張佩芬／台北報導

散裝船運市場的海岬型船運費指數（BCI）繼本月10日單日指數上漲605點，創單日最高漲幅之後，本月13日單日上漲803點，再創新高，昨（21）日因鐵礦砂未如預期每噸跌破1百美元，礦商搶出貨，鋼廠搶買進，BCI上漲298點，來到6,785點，與本月8日的4,886點相較，兩周內漲幅高達38.87%，平均日租達56,269美元。

BCI在8月中有過一波暴漲，自8月15日的4,766點開始上漲，8月24日漲到6,206點，漲幅超過三成，之後出現震盪，這一波上漲從9月8日的波段新低4,886點起漲，昨日海岬型船現貨市場平均日租已是成本價1.5萬美元的3.75倍價。

在海岬型船帶領下，昨晚波羅的海貨船綜合指數（BDI）上漲106點，來到4,410點，創2009年11月23日以來新高，逼近12年新高。

雖然中國的鋼鐵減產計畫是一大利空因素，但另一方面因為美國與印度分別上兆美元的基礎建設計畫，帶來新的利多。

上週新加坡大型散裝船公司Berge Bulk執行長詹姆斯·馬歇爾 (James Marshall)在一項研討會上指出， 散裝船運的繁榮時間將持續兩年。

馬歇爾分析，後疫情時代帶來的強勁需求，美國的基礎設施和印度對電力的強勁需求，以及印度和中國的低煤炭庫存，都有利散裝船運。

另巴西最大礦商淡水河谷計劃在2022年將其鐵礦石產能提高至3.75億噸，將為海上鐵礦砂貿易增加3,000萬至3,500萬噸貨量，而各國造船廠因為塢位被貨櫃船占用，讓散裝船新增供給非常有限。

接續的2023年，市場也都相當看好，裕民航運副總經理張宗良上周五（17日）在該公司法說會上指出，全球有七成船隻未達國際海事組織（IMO）2023年環保節能定義，屆時都需要改裝船隻或減速以符規定，將造成船隻周轉率降低，而新造船訂單卻在歷史低檔，市場對船噸的需求將大於供給。

countries: 印度 巴西 中國 美國 新加坡

title: 鐵礦石售價止跌回升　BCI昨晚大漲298點、兩周內漲近四成


content_text:
藝人小嫻（黃瑜嫻）和金剛（李信樵）去年8月大方認愛，經常在社群平台高調放閃，目前兩人定居墾丁，並在墾丁大街擺攤賣雞翅，近日卻被部分網友嫌一隻40賣太貴，昨（20日）他們開直播談到背後辛酸，忍不住哽咽落淚。

小嫻和金剛在墾丁賣雞翅人氣夯，日前更宣布投入宅配市場，未料被部分網友質疑「一隻40元」太貴，20日在臉書直播聊到幕後過程，表示做了餐飲業才知其辛苦，並透露他們曾經進了一批雞翅，但覺得品質不好，便忍痛直接丟了600多隻。

金剛、小嫻直播時談到餐飲業辛酸，忍不住哽咽落淚。（圖／翻攝自臉書）

小嫻表示，之前還在賣雞腳時，金剛曾在冬天時一早去市場批貨，還自己把雞腳的雞毛、指甲一隻隻拔乾淨，拔到手都凍傷，而金剛也說現在夏天，他們也是在40度以上的廚房忍著高溫，「內褲溼了又乾，乾了又溼」，講到辛苦的地方忍不住紅了眼眶。

另外，小嫻和金剛也強調他們的產品都是真材實料純天然，提到有人建議他們用蒜粉替代蒜頭，但他們不願意用化學製品，便直接拒絕這提議，最後也不忘感謝一路上幫忙他們的親友，對於給他們建議的網友，也認為有意見才會有進步。

事實上，網友一開始在臉書留言對雞翅價格有疑慮時，金剛就大器按讚並表示：「設備，人力，軟體硬體，食材都是真材實料，這些都沒有認真算進去，所以不能這樣算喔」。

王菲謝霆鋒復合7年中秋行程重疊 網驚：世紀同台

67歲最貴影帝罹鼻咽癌21年 暴瘦、話講不清近況曝光

本土諧星對老婆不忠偷吃 認靠小三金援：她覺得我很有才華

journalist: 施品瑜

references: 網友 臉書

title: 雞翅一隻賣40被罵貴 金剛小嫻哭了吐背後辛酸


content_text:
根據中國地震台網官方微博，21日下午2時45分在河南鄭州市新密市發生規模3.0地震，此訊息並標註「疑似塌陷」。（圖擷取自微博）

2021/09/21 23:48

〔中央社〕中國河南省鄭州市歷經水災和疫情後，當地災害特別引人關注。其轄下的新密市今天發生規模3.0地震，但並非天然地震，有可能是採礦或爆破造成的塌陷。

據中國地震台網官方微博，21日下午2時45分在河南鄭州市新密市（北緯34.53度，東經113.50度）發生規模3.0地震，此訊息並標註「疑似塌陷」。

河南商報引述河南省地震局公共服務中心主任王文旭說，本次測定結果不一定是地震，仍要以地震台網公布的正式結果為准，有可能是地面採空區的塌陷造成，譬如煤礦或爆破等。

events: 地震 疫情 水災

title: 中國鄭州新密地震  疑似爆破造成塌陷


content_text:
▲新竹街口攻城獅落實「薪資透明化」，高國豪未來5年簽下3500萬合約為全隊最高。（圖／街口攻城獅提供）

記者杜奕君／台北報導

新竹街口攻城獅日前由球隊GM高景炎拋出團隊「薪資透明化」議題，球團22日也正式公佈團隊薪資表，其中上季拿下「年度新人王」的人氣新星高國豪，未來5季共簽下3500萬台幣的巨額合約，另外本季剛剛加盟的老將林宜輝，未來3季平均年薪也來到300萬台幣，位居全隊第2高。

攻城獅新聞稿如下：

新竹街口攻城獅球團於八月中拋出「薪資透明化」議題，其目的有以下三大要點：1.提供球員於合約議約時擁有更多談判籌碼，讓球員建立更明確個人目標與薪資水平標準。

2.球員表現皆會受到球迷與球員間的檢視，盼激起球員良性競爭與精益求精的態度。

3.在合約年份透明化後，有效防堵外部球團惡意挖角合約內球員，各球團公平競爭。

經過團隊內部多次討論並取得所有球員同意，球團於今正式公布全體球員薪資與合約年份。高景炎總經理於休賽季積極建立球團營運預算結構，並參考多國職業球團案例，以最成熟職業籃球聯盟NBA的平均數據為例，球員薪資約佔球團總收入的51%、最高球員薪資約佔總薪資的25%；而攻城獅的球員薪資約佔總收入的40%、最高球員薪資約佔總薪資的16%。

以攻城獅首年的營收狀況為基準，球團目標未來能將「球員薪資占總收入之比例」控制在40%以內，高景炎總經理認為這會是攻城獅球團能永續經營且創造最大收入的最佳比例。

除了營運預算結構外，攻城獅球團也將建立球隊內部薪資結構，此制度也是參考NBA聯盟針對球員資歷設定的最低薪資標準。未來將分為菜鳥合約(1-3年資歷)、中產階級合約(4-7年資歷)、老將等級合約(8-10年資歷)、頂薪等級合約(明星球員)，球團評估球員薪資除場上球技表現為重點外，也會將球迷購票帶動力、周邊商品銷量、社群影響力、球風觀賞性等納入評估標準。

在薪資結構與合約年份透明化後，球團期望建立薪資水平標準，球員們能為自己設定明確目標，並激起所有球員們更敬業的職業態度，不論是場上或場下的表現都將受到放大鏡般的檢視。除了能更激勵球員外，對於球團間也代表著各自公平競爭。

攻城獅潛力球星高國豪於新人賽季中多項數據在本土排行皆名列前茅拿下PLG首季新人王，且整年度獨佔攻城獅商品銷售排行榜冠軍。球團於今年與他提前換約簽下5年總值3500萬頂薪合約。

談到首季的表現，高國豪認為，「我給自己打60分，有太多細節還需要再進步，特別是投籃命中率、關鍵球的處理，這幾項是我休賽季訓練的重點。謝謝球團對我的重視，未來一定會盡我所能證明自己！」

攻城獅新科隊長李家瑞也獲得球團賞識，提前換約簽下4+1年的延長合約(球隊選擇權)，球團也期盼家瑞能扛起攻守端的重責大任。從放棄籃球生涯到首季逐漸站穩職業舞台。

李家瑞表示，「我的籃球生涯一直以來都很不穩定，甚至已經完全放棄籃球。對我而言，能夠在攻城獅長期發展是我籃球生涯中最幸福的事，而且我打球從小到大都沒拿過冠軍，我最希望能為攻城獅拿下一座屬於新竹的總冠軍。」

▲新竹街口攻城獅公布本土球員薪資。（圖／街口攻城獅提供）

title: 攻城獅薪資透明開第一槍！　高國豪5年3500萬全隊最高


content_text:
美妝品牌紛紛推推限量聯名搶眼球。（記者劉雅嫺攝、品牌提供）

近年無論是時尚或彩妝都喜歡「聯名」，為經典換上新裝，不只延續了美好更增添了火花！這一季，不少美妝保養品牌搶先推出限量聯名，像是歐舒丹、INTEGRATE請出最受歡迎的Hello Kitty，Fancl則與日本知名插畫師合作，肌膚之鑰更是直接把祕密花園都搬來了，美到不行！

法式頂級保養肌膚之鑰把祕密花園直接搬來！（品牌提供）

#肌膚之鑰 祕密花園限量系列肌膚之鑰年度節慶限量系列—祕密花園 Garden of Splendor，於秋冬正式登場，今年邀請到被譽為「牆上珠寶」的藝術家Michaël Cailloux量身打造綠意盎然的美麗新境界，讓每一件經典限量商品，就像是開啟了祕密花園一樣驚喜。

肌膚之鑰推出「祕密花園」年度節慶限量系列。（品牌提供）

首波包括熱銷的精質乳霜、激光瓶，全都幻化為祕密花園中充滿靈性的動物及珍貴盛放的花朵精靈；Michaël Cailloux以大膽活潑的配色，探索瑰麗奇幻國度。像是精質乳霜直接變身為粉紫、粉綠色，打開瓶蓋甚至還有小鳥與花卉的圖案點綴其中，讓人總是忍不住讚嘆連連！

肌膚之鑰祕密花園精質乳霜，NTD18,500/30ml。（記者劉雅嫺攝、品牌提供）

精質乳霜祕密花園限量版，就連打開都有花卉與小鳥圖騰。（記者劉雅嫺攝）

肌膚之鑰祕密花園激光晶露，NTD8,500/50ml。（記者劉雅嫺攝、品牌提供）

#FANCL 繁花珍藏版FANCL賣到翻的MCO速淨卸妝液，今年特別與日本知名插畫師Kanako Sasaki佐佐木香菜子合作，攜手推出「繁花珍藏版」。佐佐木香菜子曾多次參與日本百貨櫥窗廣告設計，活躍於時尚、藝術圈，她以具有張力的細膩筆觸，描繪浸浴在陽光下的動人、鮮豔花朵，為日常的卸妝時光，注入活力療癒氣息。

FANCL與日本插畫家合作推出繁花珍藏版。（品牌提供）

FANCL X Kanako Sasaki MCO速淨卸粧液-繁花珍藏版，NTD830/120ml。（品牌提供）

#歐舒丹 乳油木手霜家族組提起護手霜，就不能忘記L'OCCITANE歐舒丹的乳油木家族！首度與Hello Kitty聯名合作，於2021週年慶期間推出台灣限定「乳油木手霜家族組」，限量發售。

歐舒丹首度與Hello Kitty聯名。（品牌提供）

別設計成「家族組」，可一次收集不同容量的護手霜，像是150ml適合居家保養、75ml是辦公室的好夥伴、30ml送禮自用兩相宜、10ml隨身攜帶最方便。

且不僅外包裝有可愛的Hello Kitty陪伴，在產品包裝設計也秉持一貫環保愛地球理念，隱藏著二次利用的小巧思：將乳油木護手霜150ml及75ml滑套拆開攤平後，沿著背面虛線剪裁，自己動手DIY立即變身可愛Hello Kitty書籤呢！

L'OCCITANE X Hello Kitty聯名乳油木手霜家族組，NTD1,850。（品牌提供）

包裝紙盒拆開還能變書籤呢！（品牌提供）

#INTEGRATE 粉底液Hello Kitty限定組身為日本開架No.1的粉底液，INTEGRATE「柔焦輕透美肌粉底液」特別與Hello Kitty聯名，用可愛徹底攻佔女孩的心！

擁有革新型態的無重力粉體，兼具遮瑕力及輕透感的美肌粉底，換上限定插畫設計，組合還將附贈輕巧版「長效控油美肌蜜粉餅」，讓Kitty陪妳無懼秋老虎所帶來的融妝危機！

INTEGRATE 美肌粉底液與Hello Kitty聯名。（品牌提供）

INTEGRATE櫻特芮 柔焦輕透美肌粉底液 Hello Kitty限定組，NTD420/30ml+1g。（品牌提供）

延伸閱讀《慾望城市》同志閨蜜「史丹佛」驚傳癌逝！回歸重啟拍攝成最後身影Angelababy紅心紗裙驚豔紅毯！其實Jisoo、007女郎早穿過「她」被公認最美

title: 美妝聯名可愛到爆炸！祕密花園、Hello Kitty 為經典換新裝 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
今（22）日台股下跌350.97點，收盤指數16,925.82點，成交量2,930.29億元。台股受到美股近日的下跌影響，以及中國大陸恒大風暴的衝擊，今日收盤跌破萬七點關卡。

今日台股開盤即跳空下跌，曾跌至16,838.58點，今日電子股成交占大盤比重約五成，類股指數以鋼鐵指數下跌超過4%最大；今日以中低價永光（1711）、和益（1709）、台聚（1304）及仁寶（2324）等表現較佳。資產股的大同（2371）與裕隆（2201）則下挫收盤。

群益投顧說，過去15年中秋節後5日、後10日上漲機率達87%、73%，不過，還是要觀察美國聯準會動態後的美股、國際股市動向。投資人可等待台股量能放大過季線，操作才可以轉積極；較可能由電子股帶動，連假前法人已布局IC設計、電動車、伺服器供應鏈。

title: 台股跌破萬七關卡 下跌350點收16,925點


content_text: 本港下午天氣酷熱，天文台總部錄得最高氣溫34.0度，是有記錄以來最熱的中秋節翌日，上水一度錄得36.1度，青衣的最高氣溫亦有35.1度。

title: 天文台下午錄得34.0度　有記錄以來最熱中秋節翌日


content_text:
北美半導體設備出貨中止創新高，但需求仍強勁（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕SEMI（國際半導體產業協會）今（22）日公布最新出貨報告（Billing Report），2021年8月北美半導體設備製造商出貨金額為36.5億美元，較2021年7月最終數據的38.6億美元下降5.4%，雖終止連續8月創新高紀錄，但相較去年同期26.5億美元則上升37.6%。

北美半導體設備製造商上月出貨金額為38.6億美元，不僅創單月新高，也連續8月創新高。今公布2021年8月北美半導體設備製造商出貨金額為36.5億美元，雖較7月下降5.4%，但較去年同期仍上升。

SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示：「北美半導體設備製造商出貨金額在連續8個月創紀錄的增長後，8月份出貨金額預估較7月份有所放緩。儘管如此，出貨數據穩健的年增長率顯示市場對半導體設備的需求依舊強勁。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 北美半導體設備出貨連8月登高中止 但需求仍強勁


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東分局長治分駐所警員鄭廣生110年9月份平時訪視時得知轄區內有位弱勢民眾饒○瑛，饒民之前是從事導遊工作，因關節退化，更換人工關節，因此無法繼續從事導遊工作，又於110年5月份發生車禍導致左側鎖骨幹粉碎性骨折，可說是雪上加霜，更加劇生活的困難，並向警方表明生活陷入困境，迫切需要援助。

長治分駐所鄭姓警員得知此事後，積極與香楊村村長朱國清以及地方慈善團體「慈聖功德會」聯繫，趁著中秋佳節(21)鄭警會朱村長至饒民住處訪視，並協助給予民生物資與「慈聖功德會」捐贈救助金供饒民暫度難關，長治警方結合地方共同攜手散播溫暖、關懷弱勢居民，饒民十分感謝員警暖心幫助，讓中秋有個好月圓，心更圓!

屏東分局表示，鄭員充分發揮警察為民服務精神，對提升警察形象甚有助益，足為同仁表率。

dateline: 43 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東

title: 長治警中秋關懷弱勢居民　過節月圓!心更圓!


content_text:
▲當機超過20分鐘，頁面終於能進去了。（圖／翻攝行政院振興五倍券網站）

網搜小組／劉維榛報導

五倍券官網於今（22）日早上9點開放登記，不過當機20分鐘，網頁卻出現一片亂碼，由於今日重頭戲是「數位綁定」賺加碼金，像是前400萬名，免抽籤即可獲得好食券500元；台灣Pay綁定最高800；悠遊付針對前1萬名綁定者，最高另可外拿5000元。無奈各大平台幾乎大當機，氣得鄉民臭罵，「他X的普發現金不就一堆鳥事都沒了！」

為了搶早鳥加碼，民眾儘管使出渾身解數，無奈碰到網站大當機，根本沒戲唱，PTT上出面一片哀號，「剛剛開放的五倍券數位綁定，不意外的又當機啦，綜觀全部方案，也只有500元的好食券，是限定前400萬人才有先搶先贏，台灣政府一直吹捧GDP成長，結果百姓瘋搶500元是不是很悲哀啊！」

無獨有偶，另一名鄉民抱怨，「想說去玉山銀行網站，看能不能直接綁五倍券，原本九點（網站）只是有點卡，結果現在完全進不去，根本去年重播一次！」

另外行動支付部分，另有鄉民以「有人悠遊付綁成功嗎？」為標題求問，「我59分就點進去了，到現在20分鐘後，App只會跟我說系統搶修中，朋友都放棄了，我今天休假，還在努力中，有沒有人綁到啊？」

底下網友崩潰一片，「國泰也無法」、「簡訊180秒後也沒收到」、「他X的普發現金不就一堆鳥事都沒了」、「改成100元就能人人有獎，非要搞限量」、「五倍卷的網站查詢也沒看到綁定成功」、「我也放棄了，現在連付款碼都點不開」。

▼網友到搶銀網頁行早鳥加碼，網站也當機！（圖／翻攝PTT）

references: 網友 PTT

title: 搶五倍券早鳥加碼「綁定全死一片」　鄉民怒吼：不如普發現金


content_text:
夏日炎炎，香港的夏天最高氣溫更高達攝氏34、35度，只要在室外逗留一會兒，就會滿頭大汗。可以的話，相信大部分人都會選擇在室內嘆冷氣吧！不過，近日有傳聞指，如果長期逗留在有冷氣的地方，會增加肥胖的機會。韓國節目《알고 보면》請來不同的專家，拆解溫度與肥胖的關係。到底長期涼冷氣會導致肥胖是不是真的？

剛剛坐完月的家庭主婦全允熙（譯音），打算生完BB後3個月內減肥。雖然在家中真的很熱，但她堅決不開冷氣，只開風扇，原因是她最近看到有報道指冷氣會成為致肥元兇。到底這個說法是否正確？

開冷氣會致肥這個說法，來自美國一個健康網站Everyday Health的研究。研究指，當人體長期處於「thermoneutral zone」即「溫度適中範圍」時，就會成為肥胖的原因。所謂的「溫度適中範圍」，指溫度不是特別高或者低，而且該空間是長期維持著相若的溫度，例如地鐵車廂、辦公室的溫度，就是處於溫度適中範圍內。如果長期處於這個狀態，會對人體造成甚麼影響？

韓國科學專欄作家林東旭解釋，人體的溫度需要維持在攝氏36.5至37度之間。要將體溫維持在這個溫度之間，身體其實需要製造很多能量，如果環境溫度太低，令體溫下降的話，身體就會燃燒能量，令體溫上升；相反，如果環境溫度太高，令體溫上升的話，身體就會排汗，令體溫下降。在這種調節體溫的過程中，新陳代謝的速度會變快，燃燒卡路里的效率亦會變高，如果身體長期處於溫度適中範圍，根本就不需要去調節體溫。

因此，韓國天主教關東大學家庭醫學系教授黃熙振（譯音）指，長期處於這種環境的話，新陳代謝率必然會減慢，脂肪燃燒的可能性亦會減低。韓醫師林賢宇（譯音）亦指，在韓醫的角度，夏天的熱氣會削弱我們體內的力量，所以天氣太熱，我們會出現食慾不振、頭痛等徵兆，如果長期處於有冷氣的環境，食慾一定會大增，變相就會致肥。

另外，有傳聞指，對減肥很有幫助的「棕色脂肪」，會於溫度低的環境下較容易產生。不過，韓國仁荷大學生物技術系教授金恩基（譯音）解釋，當環境處於攝氏零下的溫度時，才有機會令棕色脂肪產生，「涼冷氣根本沒可能幫助產生」。

雖然如此，但綜合上述幾位來自不同專業的教授的意見，長期涼冷氣對身體的影響其實不足以構成一個致肥的原因。不過，人體長體處於舒服、涼快的環境下，食慾自然就會增加，變相就會吃得更多東西。

總括而言，開冷氣並不會直接成為致肥的原因。不過，大家開冷氣的時候盡量將溫度調至攝氏25.5度或以上，就能省電又環保！

延伸閱讀：

專業牙醫教你4招揀牙刷 長短軟硬毛邊種好？電動牙刷有無用？

網民實測「蒟蒻減肥」食到標冷汗入廠 營養師警告這類體質勿進食

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 珍露姐姐

countries: 韓國 美國 香港

title: 吹冷氣會吹胖？專家拆解溫度與肥胖關係「這溫度」最易增肥


content_text:
日本共同社報道，政府正探討，19個都道府縣實施的緊急事態宣言，到月底屆滿後解除。

報道引述政府和執政黨消息說，即將卸任的首相菅義偉有意在任期內全面解除緊急事態宣言，政府高層官員也認為現實可行，但有意見擔心，病床使用率高的地區，以及近日長假期人流大幅增加的旅遊景點疫情再次蔓延。因此有方案提出，在沖繩縣等感染率較高的地區維持緊急事態宣言，或過渡到「防止蔓延等重點措施」。

報道說，有必要再觀察一周左右，本月28日即自民黨總裁選舉前一天，將舉行疫情對策總部會議，正式決定。

events: 疫情 選舉

title: 共同社：政府擬月底解除緊急事態宣言


content_text:
◎ 葉明叡

今年五月，防疫提升至三級警戒，台灣本土第一次真正遭遇到COVID-19大流行的威脅。時隔約兩個月，成功壓制疫情而降回二級，之後雖又有Delta變種病毒株案例的出現，但生活逐漸回歸正常。COVID-19疫苗從原本乏人問津不得不開放自費接種以免放到過期，到升三級後人們搶著接種而短缺，疫苗分配優先順序成為三級以來爭論焦點。眼下國內疫情看似又暫趨緩，仍有許多有意願的民眾還沒有機會接種到第一劑疫苗。

不過，在疫苗供應無虞以後，下一階段要考慮的倫理爭議，會從疫苗分配順序，轉而成為疫苗接種政策，是否應修改預設選項，以及是否應採取某種程度的強制接種。

人們因為種種理由拒絕接種疫苗，這個被稱為「疫苗猶豫」的現象，在全世界各地、不同的傳染病都曾見過，其原因從合理的醫學理由，到許多無法用理性解釋者，諸如宗教信仰、政治因素、過度放大的副作用風險、過度低估的染疫風險等。但是過高比例人口拒絕施打疫苗，除了造成個人重症死亡風險，也會持續造成整體醫療體系負擔，不利大流行終結，長遠影響經濟活動與日常生活。

確實，施打疫苗進入身體內，涉及最根本的身體自主權，是侵入性很強的公共衛生政策。但這不表示所有帶有強制性質、促進疫苗接種的措施都必然不符合倫理。政策或許可讓人們保留拒絕選項，但規定若無正當醫學理由拒絕者，必須接受罰款，或限制其進出某些非必要場所，或在急重症資源有限時將其接受醫療處置順位排在較後，或必須寫下拒絕聲明書等。也可透過修改預設選項，將疫苗接種由現在「主動登記意願」，改為依年紀居住地等依序叫號前來接種，而不願接種者須「主動登記拒絕」，以升整體接種率。

這些作為，可能對自由造成某種限制，但也是提醒、課與防疫責任的機制。防疫不單是政府、醫衛專家單方面要負的責任，也包括每個人互相保護的責任。保持「猶豫」、拒絕接種的個人自主，固然有其值得保障之處，但在大疫所造成的總體巨大健康、經濟與社會損失之前，也非絕對。接種疫苗，保護彼此，團結應對COVID-19，應該是符合每個人的真正、最大利益。

（作者為臺灣大學健康政策與管理研究所助理教授）

countries: 台灣 臺灣

events: COVID-19 疫情 死亡

things: 防疫 經濟

title: 自由廣場》下階段疫苗接種倫理議題


content_text:
潔哥拍下帶女兒用餐，小孩卻弄亂整桌，露出超無奈表情。（翻攝自潔哥臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕網紅「潔哥」李秉潔有「鄉民女神」封號，婚後育有1女，不料昨（21）天卻驚傳想棄養小孩？

透過臉書，潔哥透露原本找了一間無菜單料理餐廳吃飯，卻發現根本不能好好享用美食，「整個桌子都是小孩的東西，我一邊吃還要邊撿食物，然後邊餵女兒，也要預防魔孩給我吐出來。」

更誇張的是，潔哥還說女兒把嘴裡東西吐出來就算了，還會挖出來亂丟，「不然就是手一直到處抓東西，明明是吃好吃的料理，應該要好好品嚐，但是我吃的跟戰爭一樣。」

潔哥苦嘆，她看著坐在另一端的朋友情侶檔，看他們慢慢的吃還能討論食物口味，跟另一桌的他們根本兩個世界，「我突然又想棄養小孩了！」

journalist: 林南谷

title: 女兒暴走太誇張 鄉民女神驚傳想棄養？


content_text:
在現代世界裡，因傳染病造成嬰兒與兒童死亡，可能仍舊是最令人痛苦的際遇，也是最有機會預防的死因之一。有幾個方法可以把這種夭折減到最低，我無法說當中哪一個重要，它們是：乾淨的飲水、足夠的營養、疾病的預防、良好的衛生環境，這些都是必要措施。不過如果用效益成本比率（benefit-cost ratio，簡稱益本比）來評斷，那麼疫苗接種絕對是贏家。

現代的疫苗接種可追溯到十八世紀，當時詹納（Edward Jenner）採用這種方法對抗天花。至於對抗霍亂和鼠疫的疫苗，是在第一次世界大戰前研發出來的，預防結核病、破傷風、白喉的其他疫苗則是二次大戰前發展出來的。戰後取得的重大進展，則包括預防百日咳與小兒麻痺症的例行疫苗接種。

如今世界各地的實務規範，是給孩童施打五合一疫苗，這種疫苗可同時預防白喉、破傷風、百日咳、小兒麻痺症，以及由B型流感嗜血桿菌（Haemophilus influenzae type B）引起的三種感染：腦膜炎、耳炎、肺炎。第一劑要在出生後六週接種；其他兩劑分別在十週和十四週。每支五合一疫苗花費不到一美元，每多一個孩子接種疫苗，就會降低未接種的同齡孩子受感染的機會。

儘管難以量化，但面對這些事實，大家一直很清楚疫苗接種的益本比非常高。不過，幸虧2016年有一項由比爾暨梅琳達蓋茲基金會（Bill&Melinda Gates Foundation）出資，而由美國巴爾的摩、波士頓、西雅圖等地的醫療照護專業人士所做的研究，我們終於得以衡量疫苗接種的成果。這項研究的重點放在本世紀第二個十年（即「疫苗十年」）間，在將近一百個低所得與中所得國家，與預計疫苗接種覆蓋率有關的投資報酬。

益本比會根據疫苗本身和疫苗供應運送鏈的成本，以及可避免的發病與死亡成本估計值而變動。在疫苗接種上每投資一美元，預計就會節省十六美元的醫療照護成本，以及因生病與死亡而造成的工資損失和生產力損失。

如果分析時不只看生病的成本，而是去思考更廣泛的經濟效益，就會發現淨益本比大於2倍—高達44倍，不確定度範圍落在27到67之間，其中又以避免麻疹的報酬最高，達58倍。

蓋茲基金會透過一封寫給巴菲特（Warren Buffett）的信，公布了他們發現效益高達44倍的事實；巴菲特是該基金會最大的外部捐助人。想必連他也會對這麼高的投資報酬印象深刻！

但還有一段路要走。經過幾個世代的進展，如今高所得國家疫苗接種的覆蓋率基本上近乎普及，差不多達96%，而在低所得國家已有長足進步，覆蓋率從 2000年的僅僅 50%，上升到2016年的80%。

最艱難的挑戰可能是根除傳染病的威脅，而最能說明這一點的，或許就是小兒麻痺症：全球感染率從 1985 年有大約40萬個病例，降至2000年的不到100例，但在2016年，奈及利亞北部、阿富汗、巴基斯坦這些暴力衝突頻傳的地區，仍有37個病例。此外，正如近年伊波拉病毒、茲卡病毒、2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）病毒所顯示的，未來會有新的感染風險出現。疫苗仍是控制傳染病的最佳方式。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 美國 巴基斯坦 奈及利亞 阿富汗

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

things: 經濟 麻疹

title: 數字裡的真相》最佳投資報酬：疫苗接種