content_text:
責任主編：張心華

2012年美國總統選舉期間，商業媒體如梅鐸（Rupert Murdoch）麾下的華爾街日報（The Wall Street Journal）及福斯新聞（FOX News）常將歐巴馬（Barack Obama）、民主黨與「左翼」或「社會主義」劃上等號，進而製造民主、共和兩黨立場針峰相對的假象。事實上，「進步派」的歐巴馬與極右翼的羅姆尼（Mitt Romney）對於外交及內政問題的立場幾近沒有區別。此處僅以貧富懸殊的問題為例。

依據瓊斯媽媽（Mother Jones）的獨家錄影畫面，羅姆尼將47%的美國中低收入人口視為敲詐聯邦政府的乞丐。歐巴馬則是不承認貧窮現象的存在，故而在2012年的競選期間完全避談poor（貧窮）一事。選前支持歐巴馬的經濟學人（The Economist）在選舉結果揭曉後坦承，歐巴馬在選舉期間僅以「渴望成為中產階級者」（those aspiring to the middle class）一詞替代poor，提過美國窮人一次。

關於美國市場民主、競選經費、政商交易、貧富懸殊等問題請參考《白宮暗殺名單和美國民主堡壘》、《美國大選畫餅畫牛肉 一分錢鈔一分貨》、《美國總統選舉的階級問題》，本文不贅述。歐巴馬當選後，籌劃以劫貧濟富的方式削減聯邦政府赤字的問題，卻鮮少有媒體關注，值得深入討論。

1% 與 99%

美國貧富懸殊的程度為工業化國家中最嚴重的，天懸地隔的階級權力結構亦為工業化國家中最極端的。根據美國商務部（United States Department of Commerce）人口普查局（United States Census Bureau）在2012年9月12日公佈的資料顯示， 2011年，美國約有4,620萬人生活在貧窮線以下，約為美國全國人口的15%。人口普查局在納入了美國勞工部（United States Department of Labour）勞工統計局（the Bureau of Labour Statistics）資料後，於2012年11月14日發佈了2011年的補充貧窮衡量（Supplemental Poverty Measure）研究報告。該研究增列托兒、住屋、醫療等費用對貧窮問題的影響，估計美國約有4,970萬人生活在貧窮線以下，貧窮率約為16.1%。

報告顯示，美國有1,060萬人因自付醫療費負擔（medical out-of-pocket expenses），故而生活在貧窮線以下。該研究建議美國政府採取單一保險人制度（single-payer system），將全體人民納入保險，整合醫療資源，即可解決此一問題。

補充貧窮衡量研究報告同時指出，美國的勞動所得税收優惠（earned income tax credit），即美國政府給予扶養小孩的低收入家庭申報勞動所得時的税收優惠，使得870萬人免於生活在貧窮線以下。美國的營養補充援助計畫（Supplemental Nutrition Assistance Programme）亦使得470萬人免於生活在貧窮線以下。換言之，若無政府介入維持人民基本的生存權利，生活在貧窮線以下的美國人民將激增。

指鹿為馬

羅姆尼在第一次總統選舉辯論時，即公開表示，不論歐巴馬當選總統或是他當選總統，美國的巨富都會過得很好。羅姆尼對歐巴馬的觀察十分正確。

美國總統大選才結束，甫獲連任的歐巴馬即於11月14日的總統記者會宣稱，美國的公共醫療保險（Medicare）、醫療輔助計畫（Medicaid）是「持續」造成聯邦政府赤字的「主因」。政府必須檢討醫療制度並刪減政府支出。

journalist: 周世瑀

title: 歐巴馬勝選後的階級問題


content_text:
美國高層表示，將著手調查華為先前出售的手機品牌榮耀，看華為是否透過分拆品牌規避黑名單帶來的限制，圖為使用榮耀手機示意圖。 圖：取自官網華為2019年被美國政府列入貿易黑名單，此後深受晶片斷供之苦，美國總統拜登（Joe Biden）表示，除非情況有變，否則華為仍是美國國家安全的一大威脅。近日美國高層更進一步表示，將著手調查華為先前出售的手機品牌榮耀（HONOR），看華為是否透過分拆品牌規避黑名單帶來的限制。

《路透》（Reuters）報導，在參議院銀行委員會的聽證會上，前五角大廈官員埃斯特維茲（Alan Estevez）承諾將調查榮耀，「我見識過中國人以前的做法，若我獲選為美國商務部副部長，上任後我必定調查此事，因為目前沒有任何資料可以讓我充分了解這方面的消息。」

華府盯上榮耀已經不是一兩天的事。先前外媒報導，上個月商務部部長雷蒙多 （Gina Raimondo）收到來自聯邦眾議院議員的聯署信，信中對榮耀提出諸多質疑，讓美國政府產生「將榮耀一併列入黑名單」的念頭。

作為榮耀前東家，華為發表聲明，表示公司並未持有榮耀的股份，也不會參與新公司的任何業務管理活動，榮耀則不予置評。

journalist: 郜敏

countries: 美國 中國

title: 華為難從黑名單脫身！美高層預告：下一步調查榮耀 | 科技


content_text:
陳昭榮化身億級導師，開班教直播。記者戴淑芳∕台北報導

直播一哥陳昭榮化身億級導師，不但親手打造超高規格教室，還親自授課開班教導直播經營祕訣跟心法，不怕教出競爭對手。

陳昭榮近期忙著翰成數位科技的大小事務，從開發嗨吧APP到一手打造1300坪翰成數位直播產業基地，還親自直播衝業績，最近又多了一個新身分，他將擔任嗨學院導師，親自開班授課教導各行各業如何直播跟短影音，要把自己累積超過3千小時的直播經驗轉化成課程，傳授直播經營祕訣跟心法重點歸納，幫助更多有志青年早日成為一名成功的主播。

上課地點則是在陳昭榮親手打造的嗨學院教室，教室裡有一座價值300萬、高2.4公尺、寬4.2公尺超高畫質的LED影像顯示牆，就是要讓學員感受到最棒的上課體驗。

陳昭榮表示，疫情的關係讓很多產業對未來方向越來越焦慮，不只大企業老闆私下跟他請教如何做直播跟拍攝短影音，更有很多開店、開路邊攤的粉絲私訊請教該如何用直播挽救生計，讓他毅然決然的決定親自上課，幫助店家跟產業透過直播和短影音找到新的出路。

提及直播心得，陳昭榮說，其實自己在2017年的第一次直播，最高人數就67人，讓當時信心滿滿的他出大糗。經過重挫後，陳昭榮不斷自修、檢討改進，還連帶做起線上客服，每天睡不到6個小時，最終創下一晚業績超過300萬的成績。

如今陳昭榮將過往努力過來的實戰經歷，不藏私的規畫出「主播培訓」、「產業實作」和「專業技術」三類課程，分階段的將所有必學重點完整呈現。陳昭榮笑說，直播跟短影音是未來各行各業都需要的銷售方法與工具，希望透過翰成數位直播產業基地，將平台、流量、行銷、業務、主播、直播跟短影音整合建立生態圈，越多人投入直播，這個行業會更加蓬勃發展，對更多商家邁向影音化更有利，他也鼓勵有心想朝這方向發展的素人、藝人一起加入、一起打拼。

title: 陳昭榮教直播 打造高規格教室 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】在海內外媒體放風，歷來是中共內鬥的重要工具。習近平整肅經濟領域之際，被指習陣營的副總理劉鶴屢次被爆出不利消息。日前美媒報導，習近平親自主導監管風暴，劉鶴因為捲入滴滴出行赴美上市事件而提出自我批評。
《華爾街日報》9月20日的一篇報導，用較長篇幅描述了中共當局自去年以來針對多個行業，包括互聯網科技企業、補教機構、娛樂圈和房地產商的一系列強力監管行動。
報導並引述一名中共官員指，習近平發起「強監管」的原因，一個是擔憂私有資本過於強大會威脅到中共統治根基，另一個是藉此為其在中共二十大上爭取連任提供正當性。監管的目的則是加強中共對資本的主導，從而回歸所謂的「社會主義願景」。
報導還稱，這一系列的強監管措施，都是由習近平通過一個中共中央辦公室直接主導，而非如往常一樣由劉鶴負責具體細節。
報導還引述知情人士指，明年將面臨退休的劉鶴因為未能阻止滴滴出行6月底在紐約上市，不得不在黨內提出「自我批評」。
報導稱，針對滴滴出行赴美上市一事，各部委意見不一：國家網信辦持反對意見，但劉鶴主管的國務院交通運輸部等部門，則在很大程度上支持該上市計劃。習近平批評各個監管機構之間缺乏協調。
上述提供消息的人士均為匿名。因此無法確定他們的政治立場。目前亦無第三方消息證實其爆料的真實性。
習近平和中共總理李克強的經濟政策常有分歧。劉鶴被認為是習近平的「經濟總管」。
中共當局發起一系列監管行動，被指有試圖回歸「計劃經濟」的跡象。但其中也被指有習近平為中共二十大排除「政治隱患」的因素，包括阿里巴巴、滴滴出行等網絡科技巨頭以及娛樂圈，背後都有中共江澤民派系的資本深度涉入。
外界認為，習近平將在明年的中共二十大上爭取破例連任第三屆，黨內反習勢力不甘於失敗，會有所行動。
在去年開始的這場監管風暴中，劉鶴多次被外媒爆出負面消息，包括今年5月有報導指劉鶴兒子劉天然斂財，以及之前「另一名副總理胡春華將代替劉鶴主持中美貿易談判」的所謂「消息」等。
日前習近平提出「共同富裕」口號和所謂「第三次分配」概念，外界普遍質疑中共試圖收割民企財產。之後劉鶴先後兩次宣稱支持民企，李克強也作出相同表態，被認為有意安撫人心，但似乎效果不佳。
另據路透社報導，中共證監會副主席方星海上週也在第5屆中美金融圓桌會議（CUFR） 上告訴華爾街高管們，北京當局全面監管整肅「並不是為了限制國內民營企業，也不是為了與美國或國際金融市場脫鉤」。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

title: 劉鶴再被爆黑料？傳因滴滴赴美上市「自我批評」


content_text:
身為貓奴的人往往不知道自己就是純正的貓奴，只要貓主子一個電眼，手腳就會不聽使喚的高頻率開罐罐、勝任鏟屎官的工作，或者是「進貢」許多逗貓棒、貓抓板…等，以上這些舉動你中了多少呢？又或者是你有多少隱性貓奴基因潛藏在血液呢？接下來就從三張「喵名畫」來挑選，一起來測測看吧！

直覺選出你最喜歡哪位藝術名畫的喵主角？ 測測你的貓奴指數有多高呢？

1. 選擇「憂鬱橘貓喵谷」- 你的貓奴指數70%

選擇「耳朵受傷的喵谷自畫像」的你，對於喵星人充滿好奇，目前還處於與貓心靈交流的階段，但內心世界已被貓星人圈粉了，小心只要貓主子一個無辜的眼神，你的同情心就會大爆發，完全被徹底貓奴化！

2. 選擇「可愛虎斑貓維喵爾」- 你的貓奴指數80%

選擇充滿魅力的「戴珍珠耳環的少女貓」，也代表了你對貓星人的高想像度，

因為迫切想和貓星人來場深度交流，所以會瘋狂的進貢貓相關服飾給貓主子穿戴，擁有80％貓奴指數可謂當之無愧！

3. 選擇「神秘白貓貓娜麗莎」- 你的貓奴指數90%

選擇「貓娜麗莎」的你，貓星人的一舉一動都會讓你少女心大！噴！發！

尤其是像貓娜麗莎這樣神秘又個性的貓，越是傲嬌你就越是喜歡！完全符合90%貓「奴」的跡象 !

一起走進喵次元，挖掘更多有趣的奇喵藝事！

更多貓美術館線上展相關資訊：

《Step into Cat Art 走進喵次元》貓・美術館線上展資訊

展覽日期：2021年9月17日至2022年3月31日

票價：199元

售票平台：KKTIX、udn售票網、htc.com

主辦單位：HTC宏達國際電子股份有限公司、大日本印刷株式會社、聯合數位文創

title: 【心理測驗】你算貓奴嗎？ 選名畫測驗你的貓奴指數有多高？！ | 女人我最大


content_text:
（中央社台北22日電）新加坡本土COVID-19案例不斷攀升，近期已有3天新增超過1000起本土案例。衛生部昨天深夜表示，新增1178人染疫，包括1038起社區病例；創下星國自去年疫情爆發以來第二高的單日確診人數。

衛生部表示，昨天新增1178人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），包括1038起社區案例、135起移工宿舍案例，以及5起境外移入。全國累計7萬9899人確診。

另外，衛生部指出，昨天新增3起死亡案例，年齡介於62至83歲，其中一名已完整接種疫苗。星國累計65人病故。

新加坡疫苗覆蓋率已超過8成，8月中逐步鬆綁防疫措施。不過，放寬措施後，單日新增本土案例數不斷攀升，從8月底開始幾乎以每週倍增的速度增加，18日本土案例再度破千，創下去年4月底以來的新高。

星國去年因爆發移工宿舍大規模群聚感染，去年4月底曾連續4天單日新增確診數破千，其中絕大多數病例是住在外勞宿舍的移工。到目前為止，新加坡單日確診人數最高紀錄為去年4月20日新增1426人確診。

面對傳染力更強的Delta變異株，新加坡採取「與病毒共存」策略，關注重點為重症及收治於加護病房的人數。雖然每天確診人數不斷上升，當局至今未緊縮防疫措施，而是透過加強檢測、為60歲及以上的年長者等風險較高族群追加施打第3劑疫苗等措施來因應；同時也擴大實施「居家康復計畫」，讓更多已接種的確診者能在家裡康復，以減輕醫院負擔。

衛生部表示，目前有1109名確診者住院，大多數情況良好、正在觀察中。其中有147名重症患者需要輸氧治療，另有17人情況危急、收治於加護病房；這些大多為60歲以上的年長者。

人口約570萬的新加坡去年底啟動全國COVID-19疫苗接種計畫，據衛生部統計，截至20日為止，星國82%人口完成接種，84%至少接種一劑。（編輯：陳政一）1100922

journalist: 編輯：陳政一

countries: 新加坡 日本

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 新加坡添1178人確診COVID-19 創疫情以來第二高 | 國際


content_text:
卡森斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA新賽季訓練營將於下周開始，4屆NBA明星中鋒卡森斯（DeMarcus Cousins）至今仍未找到新東家，近日他在社群軟體貼出一張身穿國王紫色戰袍的Q版個人頭像，引起球迷臆測是否回歸老東家。

#NewProfilePic pic.twitter.com/VjrtLrpdy2

— DeMarcus Cousins （@boogiecousins） September 21, 2021

卡森斯在2010年NBA選秀會上，第一輪第5順位被國王選中，並在沙加緬度待了7年的時光。他上個賽季跟隨快艇進入西區冠軍戰後，今年休賽季還未有NBA球隊送上合約，反倒吸引多支CBA球隊對他提出報價。

上賽季卡森斯曾分別效力火箭與快艇，總計41場出賽，場均可攻下8.9分、6.4籃板、1.9助攻，並在季後賽出賽7場，平均貢獻7.6分，並有2籃板，受到傷勢所困實力大不如前。若新賽季真能如願回到國王，也不免是一樁美事。

title: NBA》新賽季回歸國王？ 「表弟」新貼文引熱議


content_text:
新冠疫情影響國內經濟甚鉅，為提升國內經濟表現，行政院推動的數位五倍券22日起開始綁定。21日適逢中秋年假最後一天，民眾把握機會逛街購物，南西商圈一間精品店內，絡繹不絕的消費者為低迷經濟注入強心針。（粘耿豪攝） 過完中秋連假，數位五倍券綁定今（22）日上午9時正式開放，整體綁定規則比去年三倍券更多元，卻也更複雜，最大改變是綁定後「三不一沒有」－不能取消、不能改綁、不能換領紙本券，等於沒有反悔的空間，若已決定要綁數位的就無所謂，但若想看看紙本券有無更多優惠的民眾，建議先別急著綁。

為了一雪去年數位三倍券「萬人響應、一人綁定」的恥辱，政府今年針對數位綁定，推出好食券等獨家優惠，力促民眾靠攏。另外，交通部推出120萬份每張面額1000元的國旅券，今天振興五倍券平台上線開放數位綁定時，民眾可一同於該平台登記國旅券抽籤，即有機會抽中國旅券；同時，為解決數位落差，也可由家中一人主綁，全家都綁在一起、集中使用的「共同綁定」。

好食國旅加碼 流程複雜 只不過這些東西都加進來，卻也讓數位五倍券變得很複雜，反而更弄不懂。像是數位綁定得在家中用讀卡機認證，沒的話就是拿健保卡去超商排隊，屆時一定會有不少民眾因為不熟悉流程，在機器前卡住，引發民怨。

就算選擇共同綁定，也非「同島一命」，因為家人就算共同綁定，最多只能綁4人，加主綁定人最多就是5人，且主綁定人綁定數位後，就不能反悔，反而是其餘共同綁定的家人，可以在10月2日到6日間反悔，選擇跳船。

想等紙本優惠 可再緩緩 相較於去年三倍券，許多人先綁數位，看到紙本券優惠滿坑滿谷，決定跳船，今年綁定數位券後就不能取消、也不能改綁，如綁定A銀行後看到B銀行更優惠，或是綁定信用卡後，想改換綁悠遊卡或街口支付；更不用提要捨棄綁數位券，改領紙本券，統統不行。

理財達人表示，目前已端出優惠者，多以數位綁定為多，那是因為數位五倍券「今天就能開始綁了」，但不管是數位或紙本券，統統都從10月8日才開始消費，商家針對紙本券還有很多時間醞釀，除非打定主意綁數位，否則不急著在此時出招。

（中國時報／黃琮淵、簡立欣）

journalist: 中國時報／黃琮淵、簡立欣

title: 三不一沒有 數位五倍券今開綁


content_text:
【記者魏文彬、喬奕／綜合報導】MLB（美國職棒大聯盟）克里夫蘭印地安人21日與堪薩斯皇家進行雙重賽，在第一戰中，皇家鐵捕培瑞斯（Salvador Perez）敲出一發兩分全壘打，本季全壘打數來到46，終場皇家以7：2擊退印地安人，第二戰再以4：2讓印地安人吞敗。

第一戰中，皇家杜傑爾（Hunter Dozier）、班寧泰迪（Andrew Benintendi）在二、三局上開轟各得2分；杜傑爾四局上再補上一壘安打帶有1分打點，皇家取得5：0領先。

五局上，面對印地安人投手，培瑞斯揮出個人本季第46支全壘打，成為大聯盟最會敲全壘打的捕手，也改寫了名人堂成員班契（Johnny Bench，前辛辛那提紅人捕手）1970年創下的紀錄（單季45轟）。皇家最後以7：2奪下首戰勝利。皇家投手辛格（Brady Singer）被敲6支安打、失2分，拿下勝投。

目前大聯盟全壘打王寶座由培瑞斯和多倫多藍鳥的小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）並列。

張育成苦吞3張老K

台灣好手張育成在首戰坐板凳，第二戰則是擔任第六棒、三壘手，沒有將作客紐約洋基時的好手感帶回，苦吞3張老K。

印地安人先發投手威特葛倫（Nick Wittgren）一局上遭遇亂流，被攻占滿壘，他先保送桑塔納（Carlos Santana），免費奉送1分，皇家再靠高飛犧牲打拿下第二分。

二局下，張育成被皇家先發投手帕安普斯（Joel Payamps）的滑球吊到，遭到三振。

吉梅涅茲（Andres Gimenez）三局下敲出陽春砲，助印地安人追到1分差。四局上，棄打從投、在東奧表現亮眼的高斯（Anthony Gose），睽違5年再度站上大聯盟舞臺，投出保送隨後又挨一記二壘安打，接下來里維羅（Sebastian Rivero）擊出滾地球，皇家得到第三分。

五局下，張育成被皇家第三任投手布倫茨（Jake Brentz）K掉。皇家六局上拉開比分為4：1，印地安人雖然在七局下由布雷德利（Bobby Bradley）轟出陽春砲，但印地安人攻勢僅止於此，接下來上場打擊的張育成，與皇家投手僵持到滿球數，可惜揮空遭到三振，成為這場比賽最後一名打者，印地安人以2：4吞敗。張育成此役3打數都挨三振，打擊率下滑到0.221。◇

countries: 台灣 美國

title: 皇家培瑞茲敲第46轟 改寫MLB紀錄


content_text: 中秋4天連假，1對母女20日到合歡山遊玩，該名婦人與女兒當時沿台14甲線步行，途中停下來扶著路旁護欄，手疑似沒抓好，整個人重心偏移、摔落護欄外邊坡，她的女兒一時心急跨過護欄欲拉起婦人，1位行經的熱心駕

journalist: 中國時報張妍溱

title: 婦遊合歡山摔落護欄跌邊坡　熱心駕駛急停車伸援手


content_text:
民進黨創黨即將滿35週年，總統蔡英文今(22)日表示，每次經過中央黨部九樓門口，那張「創黨工作十八人小組」合照，都在提醒她，「民主進步黨」這塊招牌，是很有重量的，身為主席，必須要把招牌扛好。

民主進步黨今(22)日舉行中常會，黨發言人周江杰會後轉述蔡英文會中談話。

蔡英文說，下個星期二，就是民進黨創黨35週年的日子。

民進黨中央今日也發佈【民主台灣、聲聲不息】民進黨創黨35週年紀念影像。蔡英文表示，這是黨部同仁剪出這部娓娓道來的影片，讓大家一起回顧了民進黨從嬰兒到壯年，這35年的歲月。如果以人的年紀來看，35歲，已經是累積足夠經驗，能夠扛起重責大任的年紀。相信現在正在執政的民進黨，也是以這樣的態度，來回報台灣人民35年來的愛護和支持。

蔡英文提到，在威權時代衝破黨禁、在民主時代引領風潮，在野的時候認真監督、執政的時候擔當責任。這就是民進黨的同志菁英，35年來，一棒接一棒，傳承下來的精神。每一次她經過中央黨部九樓門口，那張「創黨工作十八人小組」合照，都在提醒她，「民主進步黨」這塊招牌，是很有重量的，身為主席，必須要把招牌扛好。所以，她要和所有的黨員同志相互勉勵，他們不會忘記當年創黨前輩奉獻出的熱情。現階段，也要承擔執政責任，堅持主權、守護民主、壯大台灣。

蔡英文說，這幾天，正好也是聯合國大會進行總辯論的日子。相信這段時間，大家都感受到，有越來越多的國家，都認為國際社會長期排除台灣，並不是好的做法。蔡指出，去年疫情發生以來，台灣和許多抱持相同價值的國家，互相支持、援贈物資，希望透過這樣「善的循環」，一起走出疫情陰霾。我們正用行動證明，台灣是國際社會的良善力量，我們有意願，也有能力參與國際社會。

隨後，民進黨秘書長林錫耀也在中常會後記者會表示，民進黨製作的35週年影片，有些媒體朋友的年紀可能是民進黨創黨以後才出生的。所以，看著那些泛黃照片、影片，都有一種歷史感、懷舊感覺。

但對他個人，林錫耀回憶，他就是從最年輕、25歲時參加民進黨，經過這35年，現在60歲，已經是民進黨中央黨部年紀最大的一個。所以，他對於這個過去，這些影像還是非常鮮活，如歷歷在目。

林錫耀說，他是再次回任擔任秘書長。從創黨35年來，他沒有離開民進黨，從街頭到議會，從在野到執政，一刻都沒有離開。不管有無職位、做什麼工作，擔任什麼角色，他就是民進黨參與中的一員，可能不是很重要，但是是很深刻的在局中。

林錫耀把時空拉回現在，台灣現在要因應的各種挑戰，其實越來越辛苦，越多、越大，所以必須懇切說，這一路走來，他深刻感受到民進黨有很多是改變的、不一樣的。例如，民進黨變得更成熟、更穩定、看得更遠、想得更多；不過，更可貴的是民進黨有許多不變的地方。

林錫耀強調，民進黨仍然堅守台灣主權，這個立場沒有變；守護台灣民主自由的精神沒有變；希望結合所有的人努力建設、壯大台灣的目標也沒有變。民進黨這些精神、理念、價值，他可以深刻充分當一個見證者，真的是一如初衷，完全沒有變。

林錫耀說，在見黨、創黨35週年此刻，願代表民進黨向台灣每個公民懇切表達，「謝謝大家長久以來一路對民進黨的全力相挺支持，讓民進黨從沒有黨拼到有黨，從街頭進到議會，從在野到執政，然後又重回在野，最後完全執政。謝謝大家。民進黨絕對秉持過往初衷，會繼續努力，會跟大家站在一起，守護台灣的民主自由，堅持台灣的主權尊嚴，建設台灣、壯大台灣。」

民進黨創黨即將滿35週年總統蔡英文今(22)日表示，每次經過中央黨部九樓門口，那張「創黨工作十八人小組」合照，都在提醒她，「民主進步黨」這塊招牌，是很有重量的，身為主席，必須要把招牌扛好

journalist: 林朝億

title: 蔡英文：身為主席 必須要把民進黨招牌扛好 | 政治


content_text:
2021-09-20 06:25 健康網》蔬菜長大變雜糧？ 玉米和玉米筍營養價值大不同 中秋烤肉時除了各種肉類，也要記得補充蔬菜，維持營養均衡。台北農產運銷公司特別介紹，玉米小時候是玉米筍，屬於蔬菜的一份子；長大變成玉米，就搖身一變為全榖雜糧類了。臺北農產運銷公司在臉書粉專「臺北農產」貼文指出，玉米筍與玉米營養價值雖有不同，但料理後都營養又好吃！

2021-09-19 21:36 健康網》沒生過小孩也可能子宮脫垂！ 醫：腰痠、頻尿要提高警覺 子宮脫垂是一種老化現象，常見於高齡婦女，由於更年期後婦女的女性荷爾蒙減少，可能會讓骨盆會陰部肌肉萎縮，造成骨盆器官鬆弛不易固定，形成子宮脫垂。新光醫院婦產科醫師李毅評在臉書粉專「威廉氏後人 - 李毅評醫師」及個人網站「我是威廉氏後人—李毅評醫師」發文指出，除了高齡婦女，生產也可能引起骨盆

2021-09-19 21:28 健康網》抽菸減壽10年 國健署籲下定決心戒菸 目前武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情維持二級警戒，外出需全程佩戴口罩，室外吸菸會違反防疫規定，室內吸菸又會影響家人健康，別讓二、三手菸傷害自己與家人的肺，衛福部國健署表示，抽菸平均減少壽命至少10年，菸就是有害，下定決心戒菸吧！

2021-09-19 18:11 健康網》7成孕婦有痔瘡 醫：溫水坐浴緩解不適 臨床統計約70%的孕婦有痔瘡困擾。醫師指出，不論是孕期或是坐月子期間都有不少方式可緩解痔瘡不適。若痔瘡問題加劇，孕期雖不宜接受麻醉或手術，但仍有許多藥物可緩解，且不影響胎兒及母體健康，自然產後3-5天、剖腹產後14天即可進行手術。禾馨民權婦幼診所大腸直腸外科／微創痔瘡手術專任主治醫師鍾雲霓在臉書粉專

2021-09-17 14:09 健康網》莫德納混高端可行？ 醫師、學者看法不一 全球疫苗荒，不得不尋求混打途徑；台灣第二劑莫德納疫苗明顯不足，亦需思考對策。對此，萬芳醫院精神科醫師潘建志與毒理學家招名威教授，都在臉書上針對疫苗混打提出看法，潘建志認為莫德納適合混BNT，不建議混高端；而招名威則認為，莫德納混打BNT不符合科學邏輯，莫德納混高端比較可行。兩人看法不一。

2021-09-16 11:31 高端疫苗獲WHO資助於哥國測試 李秉穎：疫苗保護力國際賽 台灣國產高端武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗日前獲WHO贊助疫苗試驗計畫，將在哥倫比亞對4萬名16歲以上的志願受試者展開臨床測試，該國同步有另款美國藥廠研發的DNA疫苗測試，ACIP召集人、台大兒童醫院感染科醫師李秉穎表示，這是是台灣隊對上美國隊的疫苗保護力競賽，「希望國人一起為國產

2021-09-15 22:06 部桃「病人安全週活動」 提升孕產兒安全 衛生福利部及醫院評鑑暨醫療品質策進會（簡稱醫策會）自17年前起，推動病人安全，訂每年9月第3週為「全國病人安全週」，衛福部桃園醫院自本月13至19日舉辦一系列有關病人安全多元化宣導活動；副院長陳日昌表示，這次宣導主題為「把握關鍵，產除風險」，積極鼓勵民眾、醫療人員、單位主管等響應病安週活動，加強宣導

2021-09-15 18:35 基改酵母菌株發酵生產靈芝液 食藥署將開放當作食品原料 衛福部食藥署今日預告訂定草案，將開放使用以基因改造酵母菌株發酵生產的小孢子靈芝類球蛋白濃縮液，當作食品原料使用，但要求應符合相關規定，且應標示「未滿12歲者、孕婦、授乳 者及過敏體質者應避免食用」的相關警語，提供消費者參考。食藥署今日預告訂定「以基因改造畢赤酵母菌（Pichia pastoris）

2021-09-15 12:03 健康網》醫引述英國官方最新建議 5大族群應接種第3劑疫苗 全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情未見好轉，近期許多國家考慮讓人民接種第3劑疫苗，醫師引述英國官方的最新建議，可作為台灣借鏡。台北市立聯合醫院整合醫學照護科醫師姜冠宇在臉書粉專「姜冠宇醫師 Pro'spect」發文指出，根據英國公共衛生部（PHE）新聞稿，面對病毒活躍的秋冬季即將到

2021-09-13 17:34 準媽媽懷孕後期頻癲癇 一查發現7公分腦膜瘤 高雄一名楊小姐做試管嬰兒近5年才如願懷孕，懷孕後期發生3次癲癇；為監測發作頻率，還買了一個監視器放置床頭，記錄發作情形，後經醫師建議提早剖腹生產，產後檢查發現腦部1顆7公分腦膜瘤壓迫以致造成癲癇，開刀治療後，已康復出院快樂當媽媽。高雄醫學大學附設醫院今至19日舉辦2021年病人安全週活動「孕產兒安全

2021-09-13 13:10 全國病人安全週起跑 嘉義長庚安排孕產兒安全講座 今年全國病人安全週今天起跑，嘉義長庚醫院今起至9月17日舉辦孕產兒安全主題式講座，有高危險妊娠健康管理、親子同室與新生兒安全、孕產兒用藥安全、預防早產、嬰幼兒健康促進、婦幼保護報你知等主題，讓民眾可瞭解正確安全知識。嘉義長庚醫院院長楊仁宗今天與主管宣誓展現對病人安全的決心，副院長林俊良表示，根據20

2021-09-12 17:46 健康網》營養師分享3階段飲食方法 產後90天成功瘦身8公斤 媽媽生產後，除了寶寶之外，最關心莫過於該如何讓自己的身材恢復到生產前，但坐月子期間可能要餵母奶，也不能輕忽營養，倒底該怎麼做？真的讓人很困擾。營養師孫語霙在她的臉書「營養師愛碎念-孫語霙營養師」分享產後三階段的飲食，成功在產後一個半月，兼顧營養及哺餵母乳，減重8公斤。

2021-09-12 07:03 小心有毒-人造甜味劑》甜蜜的危險！ 甘精列第三類致癌物 食品禁用 甜食讓人有幸福的滋味，但是你知道嗎你吃下肚的可能是滿滿的人造甜味劑；在眾多的人造甜味劑中，糖精和甘精皆被國際癌症研究署列為第三類致癌物，而甘精我國也列管為第4類毒化物，無論製造、輸入、使用、販賣等，都需申請核可才可以運作，在容器包裝上也須標示「禁止用於食品」。

2021-09-11 14:25 台北生技獎頒獎 柯文哲：治療COVID-19口服藥物會是下波市場重點 2021台北生技獎頒獎典禮今登場，達20家績優生技企業與學研機構獲獎，共頒發600萬元獎金，「創新技術獎」、「國際躍進獎」、「技轉合作獎」及「跨域卓越獎」四大獎項得主，分別為精準生技股份有限公司、台康生技、財團法人生物技術開發中心、愛因斯坦人工智慧股份有限公司；台北市長柯文哲表示，新冠肺炎的疫情，可

2021-09-10 14:39 空閒時間越多越好？ 研究：超過5小時「幸福感下降」 現代人生活型態多處於高壓緊繃狀態，能夠獲得閒暇時間彌足珍貴。但據研究指出，空閒和許多普遍事物一樣過猶不及，若是高出一定範圍，那主觀的幸福感便會降低。《衛報》報導，此研究刊登於《性格與社會心理學期刊》，賓夕法尼亞大學博士、研究共同作者謝里夫（Marissa Sharif）指出，空閒時間會有一段長短適中

2021-09-09 14:32 每5名育齡婦女就有1人貧血 營養師教妳怎麼補 國民健康署統計，2017年至2020年國內育齡婦女貧血盛行率為19.08%，平均每5名育齡婦女就有1人貧血，懷孕後易有早產、低出生體重，血液中含氧量不足甚至可能造成胎兒死亡。營養師建議，葉酸，鐵質、維生素B12、蛋白質都是重要造血元素，從日常飲食就能補血。

2021-09-09 05:30 產後特發性顏面神經麻痺 中醫助復原 32歲的詹媽咪，最近喜獲麟兒，卻在坐月子的時候，突然發現自己的右臉很麻，不能微笑，喝水容易流出來，右眼無法閉上，洗臉會覺得眼睛很不舒服，也一直淚眼汪汪，以為自己中風的她，趕緊到急診就醫，後來被診斷是特發性顏面神經麻痺。產後的特發性顏面神經麻痺，又稱為貝爾氏麻痺（Bell’s palsy）

2021-09-06 05:30 新手媽餵奶破皮 惹「菌」上身乳房膿瘍 一名32歲新手媽媽產下第一胎親餵母乳，不料餵奶時，乳房腫脹一碰就痛、嬰兒含乳不順、乳頭破皮劇痛，使勁擠奶也只能擠出少量乳汁，在產後2週左乳出現硬塊、疼痛，還有發燒畏寒、全身痠痛等症狀，就醫檢查發現乳房膿瘍，禍首是感染金黃色葡萄球菌，所幸後續接受哺、集乳技巧指導與抗生素治療逐漸改善。

2021-09-05 17:26 頭胎餵母乳 乳房劇痛還膿瘍 新手媽染金黃色葡萄球菌 32歲新手媽媽王女，產下第1胎就想親餵母乳，原本心想能自然順利哺乳，不料餵奶時，王女乳房腫脹一碰就痛、嬰兒含乳不順、乳頭破皮劇痛，手擠只能擠出少許乳汁。產後兩週左乳有硬塊、疼痛不適，還有發燒畏寒、全身痠痛，就醫發現是感染金黃色葡萄球菌，有乳房膿瘍。

2021-09-03 09:57 一打噴嚏就漏尿 陰道雷射重拾乾爽 「最近咳嗽或打噴嚏就會漏尿，為什麼會這樣？」全球約有3分之1的女性有尿失禁，僅約10%會就醫，大多是患者覺得害羞，或認為這是生產後、老化必然的現象。泌尿科醫師指出，透過陰道雷射技術，即可改善問題，讓生活品質大幅提升。長安醫院泌尿科醫師黃煒軒表示，尿失禁分好幾種，有急迫性、應力性、混合型等，其中應力性

countries: 英國 美國 哥倫比亞 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 死亡

people: 柯文哲 林俊良

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 嘉義 臺北 桃園

title: 關鍵字：生產 - 自由健康網


content_text:
美國總統拜登與澳洲總理莫里森在聯合國大會期間舉行雙邊會談，是美英澳建立印太地區安全伙伴關係，澳洲終止向法國採購潛艇後，拜登與莫里森首度會面，兩人重申建立自由開放的印太區域。

兩人在會前都沒有提到法國。拜登說，美國沒有比澳洲更緊密和更可靠的盟友，兩國都致力於維護「自由開放的印太」。

拜登說，他和莫里森將在稍後在白宮舉行的四方安全對話峰會再度會面，將是四國領袖首次面對面舉行高峰會。他說，這是一項歷史性會談，大家都非常期待。

莫里森則強調，美澳逾百年的夥伴關係並不排外，也向亞洲和歐洲的盟友開放，許多國家和美澳都抱有同樣價值。

白宮發言人表示，拜登預期很快會與法國總統馬克龍通話，討論今次潛艇爭議。

countries: 澳洲 法國 美國

title: 美澳領袖會談重申建立自由開放印太區域


content_text:
WORK SUSPENDED: A Taiwanese maker of golf club heads said that it expects the situation to normalize next quarter, thanks to rising vaccination rates in Vietnam

Several Taiwanese manufacturers in Vietnam have been struggling with production problems over the past few weeks, as the country’s south remains under a COVID-19 lockdown.

Pou Chen Corp (寶成工業), an original design manufacturer for international footwear brands, said that production at its factory in Ho Chi Minh City has ground to a halt, so it expects a significant drop in revenue at that factory from July to last month.

If the COVID-19 outbreak in southern Vietnam subsides in the fourth quarter of this year and employees are allowed to return to work, they might be able to put in some overtime, which would make up for the third-quarter losses, Pou Chen said.

A man picks up groceries through a barrier in a quarantine area amid the COVID-19 lockdown in Hanoi, Vietnam, on Sept. 6. Photo: Reuters

In the south of Vietnam, the government’s strict lockdown order was on Thursday last week extended for at least another two weeks.

An executive at Pou Chen’s Vietnamese subsidiary said that the company has been adhering to government regulations and has been trying to speed up the vaccination of its 100,000 workers in an effort to help curb the COVID-19 outbreak.

The subsidiary manufactures shoes not only in Ho Chi Minh City, but also in Dong Nai and Tay Ninh provinces in southeastern Vietnam, as well as Tien Giang Province in the south, the executive said.

Another Taiwanese contract footwear maker, Feng Tay Enterprises Co (豐泰企業), said production at its Vietnamese factories has been suspended for about two months.

Feng Tay said it had planned to reassign production to China, Indonesia and India, but its factories in those countries are almost at full capacity, so it has decided to wait until it is allowed to resume work in Vietnam.

Its clients are aware of the situation and are prepared to wait, the company added.

Fu Sheng Industrial Co (復盛應用), a Taiwanese company that makes golf club heads, said its production in Vietnam had been suspended since the end of July, but it was optimistic that the situation would gradually return to normal in the fourth quarter, as the vaccination rate in Vietnam has been rising.

Fu Sheng said it would boost production when the Vietnamese government lifts the lockdown.

Some production has been reassigned to China to make up for the losses in Vietnam, but that has been limited because its factories in China are almost at full capacity, the company said.

Demand for golf club heads is strong in Japan, South Korea and the US, Fu Sheng added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Taiwanese firms in Vietnam wrestle with lockdown


content_text:
聯合國第76屆大會9月14日在紐約揭幕，由塔利班（Taliban，或譯「神學士」）接管的阿富汗也成為各國密切關注的議題。根據英國新任外交大臣特拉斯（Liz Truss）的聲明，英國將於週三（22日）呼籲中國與俄羅斯一同商討對策，避免阿富汗淪為武裝分子的庇護所。

特拉斯表示：「如果我們想避免阿富汗成為全球恐怖活動的避風港，那麼包括俄羅斯和中國在內的國際社會，在與塔利班交流時，策略需要一致。」

聯合國大會於9月21日起舉行高級別會議和一般性辯論，英國、中國、俄羅斯、美國和法國的外交部長將在大會期間與聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）會面。英國目前正在協調這五個聯合國安理會常任理事國成員，一同改善阿富汗的情勢。

中國外交部15日曾發布聲明表示，中俄兩國在阿富汗一題上一直保持密切溝通，「雙方立場高度一致」。而上周在一場由中國和俄羅斯領導的安全集團會議上，中國國家主席習近平也說，阿富汗應消除恐怖主義，而中國將在其能力範圍內向阿富汗提供更多幫助。

俄羅斯總統普京也在同一場會議上表示，俄羅斯需要與塔利班政府合作，而且美國應考慮解凍阿富汗的資產。

塔利班欲派駐聯合國大使

與此同時，塔利班也希望透過聯合國與世界接軌。路透社報導，塔利班要求在本周的聯合國大會上向世界領導人講話，並提名其駐多哈的發言人沙欣（Suhail Shaheen）為阿富汗的聯合國大使。

塔利班外交部長穆塔齊（Amir Khan Muttaqi）20日在一封遞交給古特雷斯的信中提出了這項請求，而古特雷斯的發言人哈克（Farhan Haq）也證實了這封信件的存在。

目前阿富汗在聯合國的席次仍舊是由上個月被塔利班趕下台的阿富汗政府所指派的伊薩奇（Ghulam Isaczai）大使來代表。塔利班這封信件則是正式下戰帖，要求指派自己的聯合國大使。

哈克表示，爭奪阿富汗聯合國席位的這項申請已送交給一個由9名成員組成的全權證書委員會進行審核，其成員包括美國、中國和俄羅斯。路透社報導，該委員會不太可能在27日聯合國大會結束前，針對阿富汗問題舉行會議，因此塔利班外長能否在聯合國發言仍是未定數。

根據大會規則，在全權證書委員會做出決定之前，伊薩奇將繼續代表阿富汗。該委員會通常在10月或11月舉行會議，評估所有聯合國會員國的全權證書，然後在年底前提交一份報告供大會批准。外交官們說，委員會和大會通常以協商一致的方式處理全權證書問題。

該委員會的其他成員還包括巴哈馬、不丹、智利、納米比亞、塞拉利昂和瑞典。

聯合國席次將是塔利班爭取國際承認的一大關鍵。古特雷斯說，塔利班對於國際承認的渴求，是其他國家迫使阿富汗建立一個有包容性的政府、且尊重婦女權利的唯一籌碼。

阿富汗女權堪憂

對阿富汗饒舌歌手與人權活動家阿利扎德（Sonita Alizadeh）而言，塔利班不應該被信任。她在21日在聯合國一場會議上敦促國際社會不要承認塔利班，並為婦女和兒童的權利挺身而出。

阿利扎德說：「（在塔利班掌權後）我們的人民還剩下什麼？20年來的成就還會剩下什麼？不要被塔利班面對媒體所戴的面具迷惑了。」

阿利扎德在20多年前塔利班上一次統治阿富汗時，與家人一起逃離了她的祖國。當時婦女不能工作，出門必須遮住臉，女孩也被禁止上學。

聯合國人權事務高級專員巴舍萊（Michelle Bachelet）21日也在同一場聯合國會議中說：「阿富汗婦女對塔利班在90年代對女性殘酷且系統性的鎮壓有著強烈的恐懼。」

儘管塔利班保證他們將保障女權，但截至目前的作為卻引起國際社會的懷疑。塔利班日前為高中生重新開放學校，但卻未提及女教師及女學生的返校規劃；同時，塔利班也疑似關閉由前政府設立的「婦女事務部」、並強調在「可執行適當性別隔離措施」前，女性不能重返工作崗位。

（綜合報導）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 英國 巴哈馬 瑞典 納米比亞 中國 德國 美國 阿富汗 法國 智利 不丹 俄羅斯

title: 神學士欲派駐聯大使 英國促中俄合作對阿策略


content_text: BISMARCK, N.D. (AP) — The company that operates the Dakota Access oil pipeline is asking the U.S. Supreme Court to reverse an appellate ruling ordering additional environmental review, saying it puts the line at risk of being shut down. A Washington, D.C., Circuit Court of Appeals panel earlier this year supported the Standing Rock Sioux and other tribes’ argument that the project deserves a thorough environmental review and is currently operating without a key federal permit. The study will determine whether the U.S. Army Corps of Engineers reissues a permit for the line to cross the Missouri River in south-central North Dakota. Texas-based Energy Transfer, which operates the $3.8 billion, 1,172-mile (1,886 kilometer) pipeline, said in a filing Monday to the Supreme Court that the appeals court decision creates uncertainty for the pipeline and puts it “at a significant risk of being shut down, which would precipitate serious economic and environmental consequences.” Standing Rock Chairman Mike Faith said in a statement the request by the pipeline operator “is part of an ongoing attempt to "evade accountability.” The pipeline began operating in 2017, after being the subject of months of protests during its construction. A federal judge ruled earlier this year that the Dakota Access oil pipeline may continue operating while the U.S. Army Corps conducts an extensive environmental review. But U.S. District Judge James Boasberg also outlined a path for a future legal challenge to an ongoing environmental review, should the tribe seek to make one. The Standing Rock Reservation is downstream of where the pipeline passes under the Missouri River, and tribal members are concerned about a potential spill. The company says the pipeline is safe.

journalist: By Associated Press

title: Dakota Access asks high court to reverse pipeline decision


content_text:
中秋連假今(21)日出現北返潮，連假收心後，你也準備好要來綁定數位五倍券了嗎？共有三種方法能一次綁定數位五倍券，比起傳統的紙本五倍券，有不少方法能一次讓五倍券長胖增多。

數位五倍券特別新增共同綁定功能，讓每位民眾5000元的消費回饋金可以累積在主綁人的數位工具上使用，主綁人加共同綁定人最多五人，累積回饋金最高25000元，加上前400萬名綁定數位五倍券者可獲得每人500元的好食券加碼，在綁定人的數位五倍券總金額顯示上，最高可達27500元！想知道怎麼做？在明天開綁前先研究好操作方法，備妥設備或卡片後，準備來領囉。

※開放綁定時間

個人綁定：五倍券官網（5000.gov.tw）2021年9月22日上午九時起至2022年4月30日止。

共同綁定：9月22日上午九時起至10月1日，開放民眾進行數位綁定。

※如何操作綁定數位五倍券

五倍券想要共同綁定可沒那麼簡單，必須主綁人先數位綁定後，持共同綁定人的健保卡，透過讀卡機來綁定，或透過健保快易通App認證綁定。否則，就要持共同綁定人的健保卡去超商綁定。要完成以上任務，必須有健保卡、讀卡機或健保App，才可以完成綁定任務。記者黃仲裕／攝影

個人綁定五倍券官網連到「信用卡、電子票證、行動支付」等金融機構網頁綁定。

共同綁定方法一：五倍券官網+讀卡機+主綁定人與被綁定人的健保卡。

方法二：超商事務機+主綁定人與被綁定人的健保卡。

方法三：被綁定人用保快易通App產出OTP後，將OTP號碼給主綁定人，由主綁定人到五倍券官網輸入。

主綁人及共同綁定人合計至多5人。

※數位五倍券常見問題

數位五倍券綁定後，可以反悔嗎？個人綁定後不能變更。共同綁定者，除被綁人不能反悔改選紙本領取外，其他共同綁定者可於9月22日至10月6日中午12點前反悔，可改選紙本領取。

綁定後何時可以開始使用？自2021年10月8日起可開始使用。

數位五倍券使用期限到什麼時候？至2022年4月30日為最後一天截止。

圖／聯合報提供

何時可收到回饋金？數位五倍券至少每月回饋一次。另至少需消費滿額7天後，才會發放回饋金，避免民眾退貨情形。

若使用信用卡或電子支付能辨別禁用項目嗎？可以，信用卡及電子支付業者會設計篩選排除機制。

※數位五倍券三大「增胖法」

綁信用卡各家優惠總整理華南銀行：早鳥綁定最高享500元、共同綁定享200元及新戶綁定享300元等刷卡金。

陽信商業銀行：前3千名綁定成功，消費滿額加碼增100元回饋金；共同綁定消費滿額再加碼，最高贈300元回饋金。

渣打國際商業銀行：10月1日至12月31日新戶，滿額最高回饋1500元刷卡金。既有客戶者，滿額最高回饋100元刷卡金(限量5000份)。

花旗(台灣)商業銀行：9月22日至11月30日綁定者，並在10月8日至11月30日消費者，最高享1000元的回饋金。共同綁定者在同期間消費，持卡人最高可享2200元回饋金。

三信商業銀行：享好食券加碼回饋。

國泰世華銀行：10月31日前綁定，可享3000元大禮包及飯店住宿升等禮遇，若勾選高雄券回饋再加碼。

星展(台灣)商業銀行：加碼最高5000元回饋。

玉山商銀：首5日有早鳥禮，最高享1500元。揪團綁定最高享1250元。新戶禮最高享1250元。

美國運通(台灣)：消費滿額1萬元，限量20,000名可有會員酬賓積分1000分。

台新商銀：共同綁定最高可享1萬元的刷卡金。

高雄銀行：最高可享1000元加碼現金回饋，限量1000名；紙本高雄券者，也有1000元的加碼機會。

聯邦銀行：早鳥可將5000元變6000元。最高優惠贈2700元。

遠東國際商銀：滿額最高happy go點數放大15倍。

新光銀行(台灣)：前5000名綁定者，主綁人享250元回饋金。寰宇卡新戶回饋最高2050元，加綁高雄券最高變8倍。

上海銀行：回饋5倍最高變8倍，含五倍券5000元在內，最高可得8000元回饋。

台中商銀：含五倍券5000元在內，最高可得7000元回饋。年底前月抽Apple Watch。

台灣銀行：最高可享800元的綁定禮，鄉金有機會獨得101萬，綁定實體卡者最高享500元的加碼禮。

彰化商銀：綁實體卡者加碼送300元，限兩萬名。

中國信託：可抽5000元刷卡金，多元回饋最高15%。

合作金庫：綁實體卡者加碼送500元，限1.5萬名。

中華郵政：早鳥回饋300元，全新卡友600元。年底前綁定可抽獎。

台北富邦：最高回饋2500元，享熊好券刷J卡最高5%回饋。

元大商銀：最高5倍回饋，來電客服享3期0利率。

滙豐(台灣)商銀：御璽卡新戶加碼回饋最高1萬，匯鑽卡新戶首刷500元。前2萬名者最高享725元早鳥回饋。

第一商銀：消費滿額贈300元刷卡金，指定卡片加碼200元刷卡金。單筆分期滿3千元以上，可抽獎一次。最高贈5000元刷卡金。

日盛商銀：前1000名刷滿5000元，主綁人可加碼250元活動金。

安泰商銀：最高回饋13%。

永豐商銀：最高回饋28%。特定店家分期享加碼10%，新戶SPORT卡享最高28%。

台灣中小企銀：綁實體卡者加碼送300元，限1萬名。

台灣土銀：刷滿5000元最高加碼送800元刷卡金，限1萬名。

兆豐銀：享獨家臺灣吧授權證券套。

綁行動支付、電子票證各家優惠總整理台灣Pay：免抽籤或搶早鳥至少可加碼800元，多數人5000可變6400元，甚至「長胖」到10,200元。新戶首刷再領100元。指定特定店家消費最高回饋為20%，還可參加百萬現金抽獎活動。

悠遊付：5000可變10,000元，限量1萬名。選悠遊卡者，最高送3300元，限量2萬名。

Pi拍錢包：於超商支付加碼最高贈30%，百貨滿額贈500P幣。

橘子支付：綁定禮可獲得三張有閑娛樂電商優惠券。

icash Pay：享20點OPEN POINT回饋。icash2.0同享20點OPEN POINT回饋，消費金額OPEN POINT點數最高25%回饋。

歐付寶：折扣最低3折，總價值超過5000元。

街口支付：早鳥享1~3%回饋，指定商圈、夜市、品牌消費另有高額回饋。

LINE Pay Money：最高享400點，連結指定銀行帳戶再享高額加碼。指定縣市加碼千元好禮及獲優惠活動資格。

iPass一卡通：滿5000送500元儲值金。

遠鑫電子票證：消費滿5000元送100元儲值金，限量2萬名。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪五倍券8大部會加碼怎麼抽 優惠細節看這裡

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

companies: LINE Apple

countries: 美國 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 高雄

title: 整理包／五倍券數位綁定明早開跑 三方法＋常見問題看完搞定


content_text:
台灣小腸醫學會理事長蘇銘堯：胃癌防治‧掌握先機  台灣小腸醫學會理事長蘇銘堯：胃癌防治‧掌握先機

演講題目：胃癌防治‧掌握先機

演講日期：2020年6月14日

演講名人：台灣小腸醫學會理事長 蘇銘堯

主辦單位：洪鈞培文教基金會、全國工業總會、全國商業總會、工商建研會

title: 台灣小腸醫學會理事長蘇銘堯：胃癌防治‧掌握先機


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／台北報導

隨著全台疫情管制鬆綁至二級管制，民眾外出消費、用餐意願提高。其中又因百貨公司提供多樣化商品及設有美食街、各式餐廳，讓百貨公司無論是外帶、內用餐點和購物都相當方便，滿足了消費者「一次購足」的需求，使得營業額逐漸回溫。各大百貨商城仍持續插旗搶進，據悉，雙北市近三年新開幕的百貨商場就有4家，而預計於明、後年開幕的也有4家。

永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，自從進入三級警戒後，百貨業成為疫情衝擊第一排，然而在這樣的環境下，百貨業仍舊選擇進駐，表示百貨業者仍保持高度信心，著實為受疫情影響而沉寂一段時日的百貨市場打了劑強心針。此外，在疫情影響下消費型態已悄然改變，消費者較傾向外出一次購足所需，而百貨商場恰好提供這樣的購物環境，讓區域便利性大幅提升，房價也隨之上揚。

永慶房產集團根據內政部實價登錄資料，統計今年1至7月雙北市百貨商場周邊800公尺住宅交易價量，其中以微風南山、信義遠百A13與Diamond Towers以115筆交易量拿下台北市交易量冠軍，住宅均價分別為98.9萬/坪、84.4萬/坪。

陳金萍說明，百貨商圈聚集核心區，往往是房市指標聚落，而微風南山、信義遠百A13正位於台北市的精華地帶「信義計畫區」，目前整個區域內已有15座大型百貨公司，為全台百貨業密集度最高之地區。整體百貨商圈發展成熟，且頂級商辦大樓林立，又有101大樓、世貿展覽中心等指標建物，近年重大開發、投資也持續不斷投入，讓該區市政、金融及時尚中心的地位更為穩固。加上兩側各有捷運板南線、淡水信義線兩條重要主線行經，交通機能無虞。

陳金萍也說，除了上述，周邊還有明星學區、北醫，且鄰近象山，讓該區域除了擁有舒適優質的綠意景致，卻又不失便利機能，在匯集各項優勢下，遂而形成無可匹敵的豪宅聚落，讓名人相繼進駐，也成為高資產買家投資、置產的首選。而一直受到外界高度關注的Diamond Towers位於北市精華地段的東區商圈，今年正式由新光三越簽約進駐，將與遠東SOGO百貨、微風廣場形成百貨群聚效應。

陳金萍指出，Diamond Towers周圍百貨環繞、商業活動熱絡，又有雙捷運站交會的加持，生活機能可說是相當成熟，加上大安區的燙金門牌讓該區域始終維持高水準的保值性。未來更有富邦「忠孝懷生」公辦都更案、志榮建設「忠孝復興.BR4」住宅案及台電複合式商旅等大型推案，也帶動民眾看好房市的預期心理。

在新北市方面，則是由去年8月剛開幕的宏匯廣場以218件交易量拔得頭籌，住宅均價為43.6萬/坪。陳金萍表示，宏匯廣場位於新莊區新莊副都心內，是新莊、三重、五股、泰山、蘆洲等五大行政區內唯一大型百貨商場，距離機場捷運A4新莊副都心站不遠，宏匯廣場開幕後更是完整了當地生活機能。此外，周邊還有新北知識產業園區、台灣電影文化園區、行政院新莊聯合辦公大樓等重大建設議題，將替當地帶來大量就業機會，在建設利多的加持下，為區域房市帶來一定的支撐力道。

房價最親民的部分，則落在淡海新市鎮的「美麗新廣場」，住宅均價為21.8萬/坪。陳金萍指出，自2018年淡海輕軌通車，到2019年美麗新廣場開幕，帶動附近交通機能及商圈活動，讓該地整體機能性大幅提升。雖然距離市中心較遠，但因為親民的2字頭房價、悠閒居住環境，加上未來淡江大橋及淡北道路完工後，交通也會更加便利，著實吸引不少現階段資金較不充裕的首購族或退休民眾前來購屋。

陳金萍提到，重大建設的落成將帶來就業機會與人潮，會替周邊房市注入一股活水。此外百貨商場通常周邊生活機能都保有一定水準，因此有購屋、置產需求的民眾不妨做為考量。但同時要注意的是百貨商城在假日、假期時人流眾多，可能會產生交通擁塞的問題，因此在看屋、賞屋的過程中，可以多留意周邊交通規劃，或是挑選適當距離的物件，才可以在享受百貨商場便利性時，又不受擾人的交通所困擾。

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

朝野立委都代陳情放寬機組員檢疫？邱臣遠籲：別轉移焦點、潑髒水

上學習就是夯！LINE釋出教育方案挺教職 想跟黑嘉嘉學圍棋就靠這個App

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

taiwan-subdivisions: 新北 信義區 復興 三重 五股 新市 新北市 東區 大安區 信義 金門 新莊區 泰山 淡水 蘆洲

title: 百貨不畏疫情持續插旗 信義區9字頭房價最貴、新北「這裡」買氣最旺


content_text:
中評社北京9月22日電／以信息化、數字化構建新型電力系統，建設具備雲資源儲存、大數據處理、數據驅動分析、高度智能化等功能強大的軟件平台，使電網可見、可知、可控，實現智能運行。 比特，信息量單位，本是計算機專業術語，如今被當作數字化的代名詞。“雙碳”目標下，如何用“比特”管理“瓦特”成為能源低碳高效利用的必答題。一段時間以來，國家電網有限公司、國家電力投資集團有限公司、中國華電集團有限公司等能源企業加速擁抱數字技術，阿里巴巴、騰訊、百度等互聯網科技企業則密集布局能源行業，“瓦特”和“比特”打破了之前平行的兩條賽道，在交匯點碰撞出了能源革命的火花，將加速實現碳中和進程。 長期來看，面對“碳中和”大考，最有效的方法是提升清潔能源占比、提高能源使用效率、加大電能替代力度，要構建以新能源為主體的新型電力系統。由於光伏、風電等新能源固有的隨機性、間歇性和不穩定性，對電網的安全穩定運行帶來諸多不利影響，這就要求電力系統柔性可控，能夠“無條件”接受新能源。為實現這一目標，需要以信息化、數字化構建新型電力系統，建設具備雲資源儲存、大數據處理、數據驅動分析、高度智能化等功能強大的軟件平台，使電網可見、可知、可控，實現智能運行。 清潔能源和電能替代是一個長期過程，通過數字技術提升能源使用效率對於大多數行業、企業來說仍是實現綠色低碳發展的有效途徑。當前，雲計算、移動互聯網、大數據技術、區塊鏈技術、5G技術的融合發展，正在改變整個能源的生產、運行、傳輸模式，利用這些數據實現數字化賦能，可以提升管理效率和生產效率，促進綠色低碳轉型。 世界經濟論壇數據顯示，到2030年，各行業受益於信息和通信技術減少的碳排放量將達121億噸，其中能源領域超過18億噸。從發電行業來看，國際能源署預測，採用數字化技術，可使2016年至2040年的年發電成本降低800億美元，相當於全球發電總成本的5%。 從更廣泛意義講，數字技術在能源革命戰略中正發揮著重要作用，引領能源產業變革，成為一個原動力。可以預見，未來能源生態體系各個方面會形成全鏈接的數字生態。數字化能夠為生產生活方式低碳轉型帶來巨大推動力，為企業和家庭算好節能經濟賬，極大拓展電力市場廣度，動員全社會力量參與到低碳行動中。新模式和新創意將在碰撞中催生出更多、更活躍的綠色數字化探索。 做好能源數字化，要加大能源電力新基建投資建設力度。實現信息基礎設施與能源電力基礎設施深度融合，建成全國能源電力大數據中心和全國能源電力一張網，建設以雲平台、企業中台、物聯平台等為核心的基礎平台，實現能源及相關領域的終端聯網、智能調度、高效決策，助力多能互補優化橫向發展、“源—網—荷—儲”縱向協同發展。 做好能源數字化，更要重視網絡安全。在萬物互聯時代，油氣、煤炭、交通、電力等為國民經濟發展提供保障的基礎行業，一旦遭受惡意網絡攻擊，後果不堪設想。在快速發展進程中，需要高度重視數字能源的安全性，高度重視系統和裝備的自主性、自創性。全面提高能源電力系統安全、可靠、綠色、高效運行水平，為構建互利共贏能源電力生態圈、“雙碳”目標的實現和能源轉型提供有效手段。 來源：經濟日報 作者：王軼辰

新能源汽車產業亟待調整步伐再加速 (2021-09-21 08:10:23) 車企開始突破新能源賽道“極點” (2021-09-13 08:06:40) 新能源車駛入快車道：國產崛起，供應鏈薄弱 (2021-09-05 18:21:15) 能耗“雙控”須臾不可放鬆 (2021-08-30 08:41:53) 促進數字技術與實體經濟深度融合 (2021-08-28 08:29:53) 離岸風電進度落後 藍委轟沈榮津王美花下台 (2021-08-26 13:12:37) 服務保障碳達峰碳中和目標如期實現 (2021-08-18 08:38:26) 準確研判經濟發展戰略機遇與重大挑戰 (2021-08-17 08:46:45) 以數字技術推動工業綠色低碳轉型 (2021-08-13 08:45:37) 中國重繪世界能源版圖 (2021-08-12 09:11:19)

taiwan-subdivisions: 中和 中正

things: 經濟 大數據

title: 能源產業加速擁抱數字時代


content_text:
記者陳筱惠／台中報導

以跨世代共居為藍圖的建築「好好園館」正式啟用，佔地860坪的基地，全棟2層樓，分為3、5樓的27間「好瓦文旅」、40個獨立產權的住宅，再加上6個店鋪，投入超過4億元，採取日租、月租、年租甚至終身的會員制度，以1年最低租金計算，要價66.8萬元。

《地產詹哥老實說》S2EP30／水泥強度越高、純度越純「越耐震」？ 專家駁結構兩大迷思

▲台中沙鹿區的「好好園館」、「好瓦文旅」同步開幕。（圖／記者陳筱惠攝）

好好園館創辦人、靜宜大學社工系教授紀金山表示：「一路走來從開發到落成，結合市府力量、地方、靜宜大學、光田醫院等鼎力支持，高齡社會來臨，從15年前開始研究，走訪歐美、日本；當時就在想，有沒有可能發展老中青共居的基地，青銀共享模式，好好生活。」

▲「好好園館」佔地860坪，以社群觀念結合長照，形成實驗型住宅。（圖／記者陳筱惠攝）

以社群觀念結合長照，形成實驗型住宅，更是台灣首例，別於既有的老人養護機構、護理之家等，「好好園館」目前已有4位住客，更有2位採取年租，每層樓規劃2座交誼廳，每個房間約10坪左右。

其他公設除烹飪教室、咖啡廳也有大型會議室。充分說明「好好園館」，在理念與執行上也與民間部門的養生村或政府設置的老人住宅有很大的差別。

▲試算「好好園館」年租金最低需繳66.8萬。（圖／記者陳筱惠攝）

不過，要當無後顧之憂的上流老人，試算「好好園館」的3項收費，會員入會金額從200~850萬元不等，生活服務費部分則依照等級，從2萬元~3.9萬元不等，另外，還有一項是會員年費，分為終身繳清的50萬元，以及年繳制度。

以最低成本方式入住，試算入會費200萬元，12個月的生活服務費共計46.8萬元，再加上會員年費第1年20萬元，1年基本成本多達266.8萬元，扣除退租時200萬元的入會費可退款，成本也要66.8萬元。

▲不僅提供短期照護服務需求的長者，也有附服務住宅特色。（圖／記者陳筱惠攝）

不過，「好好園館」的營運模式一方面從營隊入手，透過好好生活營，逐步建立成員間的關係網絡，另一方面則以串聯服務功能的附服務住宅特色，也提供目前很有迫切需求的短期照顧服務，此2種模式齊頭並進，詢問度仍高。

▲「好好園館」今揭牌，創辦人、靜宜大學社工系教授紀金山（中）與嘉賓。（圖／記者陳筱惠攝）

館方也提供，最新組團共享活動，「夢想共居30天」月租4.9萬元，含30天住宿、三餐以及活動。參訪過的31歲王先生表示，「我希望我老了之後的生活是悠閒感十足，如果把自己的房產出租、轉售，再來到這邊當渡假也不錯。」

《地產詹哥老實說》S2EP30／水泥強度越高、純度越純「越耐震」？ 專家駁結構兩大迷思

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 金山

title: 上流老人商機！每年門檻價66.8萬元　4億共居宅內裝曝光


content_text:
你知道YouTube「史上觀看次數最高」的影片是什麼嗎？近年來智慧型裝置普及，許多人離不開手機，停留在YouTube的時間也越來越長，據調查，YouTube在全球累積逾20億位使用者，且每日觀看時數合計更超過10億小時，而今天來要介紹的是YouTube史上觀看數最高的五支影片！

第五名 Wiz Khalifa - See You Again 觀看次數：52億

這首歌為紅遍全球的電影《玩命關頭7》片尾曲，因男主角之一保羅沃克（Paul Walker）當時還未拍完電影就因車禍死亡，引起全球影迷嘩然，美國知名饒舌歌手威茲哈利法（Wiz Khalifa）特別寫了這首歌曲紀念他，還記得電影尾聲《See You Again》這首歌配上保羅和唐老大微笑對視分道揚鑣的畫面，真的騙了粉絲不少眼淚啊…

第四名 Ed Sheeran - Shape of You 觀看次數：54億

《Shape of You》為英國音樂才子紅髮艾德（Ed Sheeran）所創作，是一首充滿舞廳風格的流行歌曲，這首歌曲發行後登上35個不同國家的單曲榜的冠軍位置，並獲得多個國家的歌曲認證，耳熟能詳的程度就是你一定在某一家服飾店、某一家餐廳或是大街上的某一角落聽過它。

第三名 Johny Johny Yes Papa 觀看次數：57億

《Johny Johny Yes Papa》是來自專門為孩童打造的YouTube頻道LooLoo Kids - Nursery Rhymes and Childrens Songs內的一首兒童歌，歌詞是爸爸與小孩的有趣對話，是知名的育兒神曲之一！

第二名 Luis Fonsi – Despacito 觀看次數：75億

說到最洗腦舞曲，一定就是非《Despacito》莫屬了！這首拉丁神曲是由波多黎各歌手路易斯·馮西（Luis Fonsi）主唱，饒舌歌手洋基老爹（Daddy Yankee）伴唱，《Despacito》的超高人氣也讓小賈斯汀（Justin Bieber）主動邀約合作，三人特別錄製英西文混合版本，也讓這首神曲遍全球，穩坐各大排行榜冠軍寶座，更創下YouTube觀看紀錄，一度成為YouTube史上觀看次數第一的影片。

第一名 Baby Shark Dance 觀看次數：93億

YouTube史上觀看第一名的影片你猜到了嗎？就是這首由PinkFong推出，號稱「兒童界國歌」的洗腦神曲《Baby Shark Dance》！它的洗腦程度讓大人小孩都難逃它的魔掌，也被家長譽最強大的「托嬰神曲」。這首兒歌不僅紅遍全球，更榮登YouTube史上觀看次數第一名。不過有趣的是，《Baby Shark Dance》也是YouTube有史以來最不受喜歡的影片第二名。

金正恩當月老「選妃」！傳挑嫩妹、寡婦犒賞幹部

地表天菜老爸全在這！肉食女大讚：想生孩子了

journalist: 觸Mii

countries: 英國 波多黎各 美國

events: 車禍 死亡

title: YouTube「史上觀看次數最高」神曲竟是它 一播放爸媽們都跪了


content_text: 中評社北京9月22日電／今年以來，中國宏觀經濟恢復態勢不斷穩固，但受疫情衝擊較大的部分市場主體還未徹底恢復，加上外部環境更趨複雜，中小微企業面臨原材料等價格居高不下導致生產經營成本上升等實際困難。從這個角度看，保持對中小微企業的政策支持力度非常必要，而金融領域政策是其中必不可少的一環。下一步，必須多方面入手，進一步強化金融服務企業的長效機制，讓金融活水能夠暢通無阻地流向中小微企業。 經濟參考報發表記者張莫評論文章稱，實際上，去年以來，金融領域中小微企業支持政策不斷出台，包括推出兩項直達實體經濟貨幣政策工具、完善應收賬款融資服務平台提高中小微企業應收賬款流轉效率等。最近，按照國務院常務會議部署，中國人民銀行又新增3000億元支小再貸款額度，加大對中小微企業紓困幫扶力度。 中國人民銀行數據顯示，到2021年7月末，普惠小微貸款餘額17.8萬億元，同比增長29.3%。支持小微經營主體3893萬戶，同比增長29.5%。在政策推動下，小微企業融資呈現“量增、面擴、價降”態勢，融資便利性得到較大幅度提升。 文章指出，金融支持中小微企業絕非短期工程，而是一項長期的系統性工程，還需久久為功、持續推進。 一是發揮財政、金融政策合力，強化中小微企業貸款風險分擔機制。銀行等商業性金融機構之所以不願貸、不敢貸，很大程度上是因為中小微企業客觀上存在風險相對較高的情況，為了降低銀行承擔的風險，需進一步充分發揮政策性融資擔保機制在中小微企業和民營企業融資過程中風險分擔的作用。 整體而言，中國多層次的政策性融資擔保體系正在不斷構建和完善中，國家融資擔保基金有限責任公司於2018年成立，多地也設立了不少地方性的融資擔保機構，這些擔保機構的主要功能就是為中小微企業融資提供增信、擔保。未來，要進一步提升政府性融資擔保的覆蓋面，降低融資擔保的費率，提高擔保放大倍數，更加有力地撬動商業性金融機構對中小微企業的支持。 二是打破“信息孤島”，建設完善信用信息共享機制。信用體系建設是金融機構發展普惠金融業務的底層保障和支撐環節，只有涉及中小微企業的信息更完整、更真實，才能真正打消銀行對融資風險的顧慮。 最近幾年，中央層面，多個部門之間已開展“銀稅互動”、“銀商合作”等來共享信息，地方層面，多地也在探索建立地方性的信用信息共享平台，另外，一些銀行也借助現代信息科技手段，綜合利用內外部大數據，整合相關信息創新中小微金融服務。不過，現實中“信息孤島”和“信息煙囪”仍然存在，更大範圍的信息互聯互通和共享十分必要。中國人民銀行此前印發的《關於深入開展中小微企業金融服務能力提升工程的通知》就提出，要加快中小微企業信用信息共享，人民銀行各分支機構要加強與工信、科技、市場監管、稅務等部門溝通協作，推動相關數據通過地方征信平台對銀行業金融機構共享，促進銀行業金融機構與中小微企業高效對接。 三是提升內生動力，優化銀行業金融機構內部考核引導機制。提升金融機構服務中小微企業的服務能力，核心是提升銀行向中小微企業發放貸款的內生動力，提高一線員工服務中小微企業的積極性。 對此，一方面，要完善績效考核機制，解決小微業務條線“沒績效”的問題。如鼓勵銀行業金融機構加大對分支機構普惠小微貸款的考核比重、對服務小微企業成效顯著的分支機構，在績效考評、資源分配中予以傾斜；另一方面，要落實落細盡職免責制度，如進一步提高小微信貸從業人員免責比例，適當提高不良貸款容忍度，免除小微信貸從業人員的後顧之憂。

things: 大數據 經濟

title: 強化金融支持中小微企業長效機制建設


content_text:
鴻海（2317）今（22）日晚間公告表示，新北市土城廠區所屬子公司一名研發工程師，於今日透過唾液快篩檢測器驗出陽性反應，經醫院PCR檢測亦呈陽性結果，目前該名員工已由政府防疫指揮中心安排隔離。

鴻海表示，該公司同步啟動防疫標準作業程序，與該名員工相關六位密切接觸者隔離檢疫，同時針對同仁工作樓層進行清消作業。現階段土城各廠區仍繼續維持員工分組分流上班政策，因此整體營運不受影響。其他疫情資訊，依政府防疫指揮中心公告為主。

taiwan-subdivisions: 土城 新北市

title: 鴻海土城子公司一名員工染疫 公司證實：營運不受影響


content_text:
全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，市警局長黃宗仁強調，此次人事異動是透過公開甄選及公平評鑑，強化中高階幹部官警陣容，希望維護轄區治安、交通穩定，帶給新北市民更安居樂業又穩定的生活環境。

新北市警局因應轄內16個警分局中，有新莊、板橋、中和及永和共4位偵查隊長陞遷，及金山偵查隊長轉任國安會，加上調整專員、副分局長、組長等職缺，今天下午1時40分發布67人次人事異動，9月24日下午5時前辦理交接及到任。

黃宗仁表示，這次陞遷作業在強化内部請調媒合機制，暢通反映管道，營造「踏實工作，努力看得見」的願景，陞遷原則依「繁重、較重、單純」繁雜等級逐級向前派補，以完善幹部職務歷練逐級遷調，完善職務歷練。

全國首創「甄選」刑事幹部，強化幹部陣容，黃宗仁強調，這次刑事陞遷是透過公平、公正的面試甄選作業，全面性評選考核幹部品操、專長，遴選具備制定刑事偵防策略、執行犯罪偵查及團隊領導能力優秀刑事人才，充實新北市警局的偵查能量，並強化刑事幹部陣容。

全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝全國首創「甄選」刑事幹部，新北市警局今天調整專員、副分局長、組長、偵查隊長等職務，強化中高階幹部陣容。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新北市 新莊 板橋 中和 金山

title: 全國首創「甄選」刑事幹部 新北警強化中高階幹部陣容


content_text:
第九輪開放BNT第一劑和高端第二劑接種，預約至今天中午截止；其中高端完成預約為52萬3231人。但依據指揮中心公布數據，高端疫苗截至9月16日到貨113萬劑，已施打 72萬2180劑，僅剩餘約41萬劑。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，本周將會再檢驗完成兩批高端疫苗，但確切時間和數量，仍要等衛福部食藥署檢驗封緘完後才知道。

高端產能不高，一直為外界所擔心。之前食藥署研檢組長王德原便表示，高端每批次大多為八萬劑，但有一些批次為五萬或五千劑；而食藥署自9月7日後便不再公布完成檢驗封緘的高端疫苗數量。

根據指揮中心統計，至9月16日止高端疫苗到貨量為113萬劑，扣除已接種的72萬多劑，僅剩約41萬劑，不足以應付已完成預約第二劑的52萬多名民眾。

陳宗彥今於記者會表示，高端的產能經評估過可供應一輪施打就會接續，但並未說明目前高端疫苗的到貨量及存貨。羅一鈞則於會後表示，從9月16日後到今天，沒有新增的高端疫苗數量，不過預計本周會再檢驗完成兩批疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】9月22日新增本土1例、境外6例、1死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠／台北即時報導

events: 疫情 死亡

title: 高端夠打第二劑？ 指揮中心：未來一周預計再到貨兩批


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux. © RFI/Sébastien Bonijol

journalist: 法廣

title: 第二次播音 北京時間 19:00-20:00 - 第二次播音 2021年9月22日 北京時間19點-20點


content_text:
金鐘獎視帝龍劭華14日過世，享壽68歲，追思告別式22日在台北市第一殯儀館景行廳舉行，女兒陳璇（圖）在靈前追思父親。中央社記者謝佳璋攝 110年9月22日（中央社記者葉冠吟台北22日電）金鐘視帝龍劭華14日驟逝，享壽68歲，今天舉行告別式，為龍劭華生平引言的演員陳亞蘭感嘆他是急性子、來去如風，瀟灑不麻煩人；龍劭華女兒陳璇說爸爸是家人的陽光，永遠想他。

龍劭華告別式設於台北第一殯儀館景行廳，家祭不對外公開，公祭一開始，遺孀謝雪貞、兒子陳威佐、女兒陳璇向眾人鞠躬，接著由龍劭華同經紀公司的陳亞蘭講述他的生平點滴，並播出導演葉天倫製作的12分鐘追思影片，記錄龍劭華演過的經典片段，再由陳璇唸「祭父文」，送龍劭華最後一程。

龍劭華本名陳坤倉，縱橫演藝圈逾40年，橫跨電視、電影、主持、唱片，留下不少膾炙人口好戲。他曾以電影「天馬茶房」入圍金馬獎男配角，再以電視劇「菜頭梗的滋味」獲得金鐘獎視帝殊榮。

告別式上遺照是龍劭華西裝筆挺、戴著鑽石耳環托腮微笑照片，正是他2019年擒金鐘視帝的帥氣模樣。告別式外觀設計以龍劭華奪得金鐘視帝照片為主視覺，題字「永遠的金鐘視帝龍劭華先生」，現場也以大螢幕投影出「瀟灑人生」4字。

陳亞蘭和龍劭華合作過電視劇「嫁妝一牛車」，知道今天要來送龍劭華最後一程，前一晚夜不成眠。陳亞蘭說，「龍劭華」是他自己取的藝名，相當熱愛演員身分，「龍哥1天不演就焦慮，3天不演就在家裡搬桌椅，搬到大嫂回到家以為走錯家，龍哥，謝謝你這麼愛演戲，我才有機會跟你合作。」

陳亞蘭稱讚龍劭華為人海派又細膩，總在片場照顧跟他認識的每個人，無論台前幕後，總是細心照顧每個人，愛家人、朋友，「有做不完的人情、幫不完的忙，但他說每個人被需要，就代表他有價值。」

陳亞蘭最後感慨龍劭華是急性子，「到電影院看他的首映，還沒播完他就跑了，難怪到另一個世界也這麼倉促。」並說龍劭華愛漂亮、很率性，「難怪來去如風，走了也瀟灑的不想麻煩任何人。」感念她心中最帥氣、最真誠，永遠的視帝龍劭華。

陳璇也以「爸爸，妹妹來了」哽咽呼喚龍劭華。龍劭華曾在金鐘獎奪下視帝舞台上，點名陳璇是自己的幸運物。

陳璇表示，她是龍劭華的女兒，也是他的幸運物，諷刺的是，以前不喜歡被和爸爸身分綁在一起，現在她不在意，同時也很遺憾，讓大家以這樣方式認識、關注自己。

陳璇說，離別是很難的事，自己也還沒學會，父後七日對她來說是漫長、不真實的夢境，「日常竟然是無常，只剩下疲憊共存，我真的很想他」。

陳璇說，爸爸率直溫暖、像一縷陽光，愛面子重義氣，喜歡交朋友，今天這樣風光的場合，爸爸一定很開心，「總覺得這種場合都是很感傷，但希望我們留給他的禮物，是更多美好的祝福」。

陳璇說，媽媽在這段期間承受極大壓力，用最大的勇敢籌備爸爸後事，媽媽說自己的天線不夠長，陳璇希望爸爸可以到夢裡抱抱媽媽。

問到哥哥陳威佐想對爸爸說什麼，陳威佐紅著眼眶小小聲跟陳璇說，爸爸下高雄前一天，要自己好好照顧媽媽，讓陳威佐很疑惑「你不是10天後就回來？」

陳璇說，爸爸龍劭華過世前一天，身體不舒服，打電話跟哥哥說「那我就不回去了。」聽完爸爸和哥哥的對話後，陳璇想跟爸爸說：「好，如果不回來的話，你就別掛心，好好走，慢慢走，我們會好好照顧媽媽。」

陳璇希望大家能珍惜身邊所愛，「珍惜當下聽起來很乏味，卻是再簡單不過的事情。你不知道明天和意外哪個先到，因為我才正準備要開始好好愛他，就來不及了。」

journalist: 中央社記者葉冠吟台北22日電

title: 陪伴龍劭華最後一程 女兒陳璇淚喊是生命陽光 | 娛樂


content_text:
全台每年逾353萬人次住院，對家屬而言是沉重照顧壓力。健保會明天將開會討論明年是否將住院看護納健保給付，由醫院籌組照護團隊、調度人力，健保、民眾各負擔部分照護費用。

衛生福利部全民健康保險會明天起將展開為期2天的健保總額協商會議，由醫界、付費者等代表，針對醫院、西醫基層、牙醫門診、中醫門診等部門明年的總額及其他預算進行協商。

因應全台每年有多達353萬人次住院，每次住院平均9.29天，許多民眾必須花錢聘請坊間看護或自己請假在醫院照顧，造成沉重壓力，因此衛福部研擬「住院整合照護計畫」，希望將住院看護費納入健保給付，以部分負擔方式減輕民眾經濟壓力，此案也將於明天醫院總額協商中討論。

此計畫由衛福部照護司提出，照護司司長蔡淑鳳今天接受中央社記者訪問時說，目前國內住院照護面臨許多困境，許多民眾為了照顧住院的家人，多數選擇請假自行照顧，但恐因此影響全家經濟，面臨「一人住院、全家快倒」窘境；另有2到3成聘請看護，疫情期間一天就要新台幣2400元，過年期間更貴，也不見得請得到人。

除此之外，蔡淑鳳表示，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間，陪病者、看護也屢次引起院內感染事件，因此衛福部這次計畫就是希望由醫院聘請護理佐理員（護佐）籌組照護團隊，統籌安排患者住院期間的照護人力調度，照護費用一部分由健保給付、一部分則由民眾部分負擔。

蔡淑鳳說，根據估算，急性一般病房的人力成本加計行政成本，每床每日費用約1650元，草案初步估算可由民眾負擔900元、健保支付750元，不僅大大減輕負擔，照護人員也不用像現在一工作就是24小時、一做就是好幾天，也能領到月薪約4萬2000元，盼讓照護產業制度化。

不過，醫院代表則認為這項計畫來得過於匆促，也有許多問題無法解決。

健保會委員、台灣醫院協會副理事長朱益宏受訪時說，衛福部1個多月前才提出此計畫，醫院部門原定編列3億元，以專款方式小規模試辦，但衛福部卻一口氣提出多達60億元預算。

不只如此，朱益宏指出，生活照護工作不像醫療照顧有時間性，而是隨時都要處理需求，萬一照護出現爭議恐有責任歸屬問題，人力從哪裡來也是一大問題，目前長照人力已經不足，若真要推動、醫院高薪搶人，長照也可能面臨人力不足問題。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 長照

title: 住院看護111年可望納健保給付 健保會23日討論


content_text:
2021/09/22 16:19

〔記者黃旭磊／高雄報導〕中國禁止我國蓮霧進口，高雄子彈蓮霧（蜜風鈴）10月將催花採收，民眾紛打電話到農會訂貨。

中國海關總署9月18日，以檢出有害生物大洋臀紋粉蚧為由，20日起禁止我國輸入番荔枝（釋迦）及蓮霧；對此，六龜區公所今天表示，蓮霧種植面積約350公頃，以子彈蓮霧數量最多，而今年受8月初期豪雨影響，產季從9月延到10月，農民開始催花準備收成。

不少民眾於中秋連假期間專程上山採購，台北、台中、台南民眾掃空剛採收蓮霧，有人等候現採稱「不需裝箱了」；果農說，感謝民眾心意及善良。

六龜區農會透露，今天收假首日電話響不停，民眾紛紛來電訂購蓮霧禮盒。總幹事林芷蕾向本報說，很突然收到中國禁運消息，還在幫農戶找替代通路，不過，非常感動台灣民眾來電力挺，至於各家貿易商出貨中國量不一，未有明確受影響產值數字。

六龜區公所表示，外銷市場將從中國轉往新加坡、馬來西亞、港澳及加拿大，並往日本及越南拓展，也會協助調配產期降低農損。

countries: 中國 台灣 越南 新加坡 加拿大 馬來西亞 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜區

title: 中國禁運蓮霧產季砍半  台灣民眾搶買稱「不需裝箱了」


content_text:
天主教中華聖母基金會與嘉市崇仁護專合辦「社區巷弄長照崇仁站」，為嘉市首個有學校參與的長照C據點，也開辦獨有「高齡瑜珈課」，68歲婦人「阿蓮姐」去年車禍走路跛腳，參與崇仁護專瑜開設的珈伸課，半年多來走路逐漸正常，她盼繼續上課；此站今啟用，考量疫情預計收30人以下。

中華聖母基金會表示，崇仁站場地原為崇仁護專附設幼兒園，附幼廢校後，目前1、2樓皆為長照活動空間，2樓有多個瑜珈墊，未來會加裝電梯；提供關懷訪視、電話問安、健康促進活動、預防失能失智照護等照護，共餐的服務部分，則與聖馬爾定醫院合作，由營養師規畫設計菜單。

嘉市長黃敏惠今出席崇仁站的開幕，義市目前成立社區照顧關懷據點共37個單位，此站為文雅里、長竹里、盧厝里的首個社區C據點，得天獨厚有醫院、學校資源；中華聖母基金會董事長陳美惠說，崇仁護專設有老人服務事業管理科，學生更有機會接近長輩，達青銀共融。

68歲阿蓮姐去年騎機車車禍，行走無法跨大步，爬樓梯也困難，當時崇仁護專進行「大學社會責任實踐計畫」推瑜珈課，阿蓮姐透露，得知後便想說在家裡也是痛，就當作復健，「一開始會痛，能做多少就多少」，現正常走路，更能爬山。

黃敏惠今天看著阿蓮姐做類似「棒式」運動，不斷讚賞；瑜珈課老師、崇仁護專老人服務事業管理科主任楊筱慧說，長輩常因肌耐力不足，不慎跌倒恐又撞到頭，設計1個小時課程，包含暖身，及3種肌肉訓練，有腿部、肚子核心、手部，皆和物理治療師討論過。

社區巷弄長照崇仁站上周起試營運，參加的長輩約15人，每周一至五上午9點至下午4點提供服務，考量疫情，目前人數上限設30人，高齡瑜珈課則一周兩次。意者可洽（05）2773932分機837。

嘉市長黃敏惠（左四）今上午參加社區巷弄長照崇仁站開幕。記者林伯驊／攝影社區巷弄長照崇仁站的空間有2層樓，2樓可上瑜珈課。記者林伯驊／攝影社區巷弄長照崇仁站的高齡瑜珈課則一周兩次。圖／中華聖母基金會提供曾歷經車禍的68歲阿蓮姐（右一）示範瑜珈給市長黃敏惠（左二）等人。記者林伯驊／攝影68歲阿蓮姐（右一）歷經車禍，做瑜珈半年後，走路狀況改善許多。記者林伯驊／攝影位於嘉市崇仁護專校內的社區巷弄長照崇仁站，使用舊崇仁護專附設幼兒園校舍，今天開幕。記者林伯驊／攝影

events: 疫情 車禍

people: 陳美惠 黃敏惠

title: 嘉市首間結合大專的「長照站」 今開幕還有獨家瑜珈課


content_text:
裕隆（2201）上周三爆量發動攻擊，成交量較8月平均多四倍，上周五更出現將近九倍的成交量，收盤成功站上5月以來W底型態的高點之上，今年1月以來的下降趨勢線也同時突破，短線有機會先探今年高點壓力。

MIH第一代電動車將亮相，由鴻海與裕隆兩大集團合作首輛台製電動車意外於運送過程曝光，電動車概念股獲埋單點火，泛鴻海集團機構件等11檔電動車概念股「火力十足」，鴻海與裕隆合資的新創電動車公司鴻華先進，打造的首輛電動車曝光，電動車供應鏈再添話題。

裕隆先前強調，旗下自創品牌納智捷將全力發展電動車，第一款車將採用鴻華先進開發的Model C電動休旅車。進一步觀察技術面表現，裕隆期上周五收盤並未收在W底的頸線之上，短線可利用在頸線附近震盪的機會進場操作，停損可參考上周五的低點跌破。（康和期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／裕隆期 伺機布局


content_text:
2011年福島核災後，美國暫停進口包括日本福島在內的14個縣生產的100種農產品，日本農林水產省今（22）日表示，美國已經取消福島核災後對日本進口食品的所有限制，福島縣收成的大米、岩手縣的竹筍和香菇，都已獲准運往美國。日本官員表示，美國取消進口限制將對其他國家和地區產生重大影響，也透露歐盟計畫在10月10日放寬對日本農產品和食品的進口限制。

2011年3月11日，日本東北地區發生規模9.0的大地震，引發巨大海嘯，福島第一核電站發生熔毀，55個國家和地區擔心日本農產品和食品可能受到污染，限制進口日本農產品和食品。

日本農林水產省今日表示，美國政府在當地時間21日取消了對日本進口食品的限制，包括福島在內的14個縣（其他13個縣是青森縣、岩手縣、宮城縣、山形縣、茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、新潟縣、山梨縣、長野縣和靜岡縣）生產的100種農產品，都已獲准運往美國。

美國是僅次於香港和中國，日本農林水產品和食品的第三大出口地，2020年對美出口額為1188億日圓（約合301.7億新台幣）。日本首相菅義偉在推特上，對美國的決定表示歡迎，「這是受災地區人民一直在等待的決定，將大大有助於這些地區的恢復。日本對此非常歡迎。」

米国政府は、福島のお米や牛肉を含む、全ての日本産食品に対する輸入規制の全面撤廃を発表しました。  この決定は、被災地の人々が待ち望んできたものであり、これからの復興にも大きく役立つものです。  我が国として大いに歓迎します。

— 菅 義偉 (@sugawitter) September 21, 2021 日本官員表示，美國取消進口限制，將對其他國家和地區產生重大影響。日本農林水產大臣野上浩太郎21日也透露，歐盟預計在今年10月10日放寬部分的進口限制，福島縣生產的竹筍和蘑菇，出口時將不再需要檢附輻射檢查證明。

隨著美國取消進口限制，如今全世界對日本農產品和食品採取有條件進口的國家和地區減少至14個，僅有中國、香港、澳門、韓國和台灣完全禁止福島地區的食物產品進口。日本農水省也計劃，將敦促這些國家地區取消對日本產品的進口限制。

綜合《新頭殼》與《自由時報》報導，中國16日宣布申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），台灣早已表態要積極爭取入會，若想避免遭到孤立，勢必得在日本最關切的議題上有所調整。

美國退出後CPTPP目前是由日本主導，台灣政府官員日前透露，台灣入會最大的障礙是日本福島5縣食品迄今未能解禁，日方雖對外表明支持我加入CPTPP，但私下也告訴我政府，「振興福島等受災區是日本相當重要的國家政策。」

台灣自2011年3月25日起禁止福島、茨城、栃木、群馬、千葉等日本5縣食品進口。2018年11月24日，國民黨主導的反核食公投通過，維持福島等5縣食品禁令，且2年內不能採取違反公投結果的措施，不過禁令已於去（2020）年11月30日到期，經濟部長王美花去年底坦言，日方確實有給台灣壓力。

延伸閱讀 專家解析：「輻射污染的食品」與「輻照食品」有什麼不同？ 你沒想到的公投副作用：台灣將成為國際上的被告 指控「核食」不開放福島食品，難指望「日台友情」會進一步升溫 來自日本外務省的友善建議：台灣應該考慮跟中國同時加入CPTPP 新聞來源 美國取消福島核事故後對日本產食品的進口限制（共同社） US lifts post-Fukushima import restrictions on Japan farm products（每日新聞） 美取消福島災後日本食品進口限制 歐盟下月跟進（新頭殼） 台入CPTPP最大障礙》政府高層：日方表達「福島食品未解禁」（自由時報） 責任編輯：黃筱歡 核稿編輯：羅元祺

countries: 日本 歐盟 美國 澳門 中國 台灣 香港 韓國

events: 公投 地震

taiwan-subdivisions: 太平 復興

title: 美國宣布全面解除福島核災後日本食品禁令，歐盟擬10月跟進放寬限制


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】MLB底特律老虎21日對戰芝加哥白襪，老虎強棒卡布瑞拉（Miguel Cabrera）以高飛犧牲打為球隊送回1分，這也是他生涯第1,800分打點，成為大聯盟史上第4位非美國出生達成1,800分打點的球員。

三局上，白襪靠著保送、安打及觸身球攻占滿壘，然後再以內野滾地、高飛犧牲打、二壘安打攻下3分。老虎隨即在三局下反擊，靠著保送、連續安打先下一城，並趁白襪守備失誤拿下第二分；此時卡布瑞拉上場敲出高飛犧牲打，追平兩隊比數，自己也進帳一分打點。

賽後卡布瑞拉生涯打點達到1,800分，成為大聯盟1920年來第20位達成此里程碑的球員，同時也是繼普侯斯（Albert Pujols）、拉米瑞茲（Manny Ramirez）和帕梅洛（Rafael Palmeiro）之後，第四位非美國出生、達成1,800分打點的打者。

title: 進帳1800分打點 卡布瑞拉MLB史上第20人


content_text:
金鐘獎視帝龍劭華14日過世，享壽68歲，追思告別式22日在台北市第一殯儀館景行廳舉行，各界人士到場悼念，家屬在旁致意。圖片來源：中央社

金鐘視帝龍劭華 14 日驟逝，享壽 68 歲，今天舉行告別式，為龍劭華生平引言的演員陳亞蘭感嘆他是急性子、來去如風，瀟灑不麻煩人；龍劭華女兒陳璇說爸爸是家人的陽光，永遠想他。

龍劭華告別式設於台北第一殯儀館景行廳，家祭不對外公開，公祭一開始，遺孀謝雪貞、兒子陳威佐、女兒陳璇向眾人鞠躬，接著由龍劭華同經紀公司的陳亞蘭講述他的生平點滴，並播出導演葉天倫製作的 12 分鐘追思影片，記錄龍劭華演過的經典片段，再由陳璇唸「祭父文」，送龍劭華最後一程。

龍劭華本名陳坤倉，縱橫演藝圈逾 40 年，橫跨電視、電影、主持、唱片，留下不少膾炙人口好戲。他曾以電影「天馬茶房」入圍金馬獎男配角，再以電視劇「菜頭梗的滋味」獲得金鐘獎視帝殊榮。

告別式上遺照是龍劭華西裝筆挺、戴著鑽石耳環托腮微笑照片，正是他 2019 年擒金鐘視帝的帥氣模樣。告別式外觀設計以龍劭華奪得金鐘視帝照片為主視覺，題字「永遠的金鐘視帝龍劭華先生」，現場也以大螢幕投影出「瀟灑人生」4字。

陳亞蘭和龍劭華合作過電視劇「嫁妝一牛車」，知道今天要來送龍劭華最後一程，前一晚夜不成眠。陳亞蘭說，「龍劭華」是他自己取的藝名，相當熱愛演員身分，「龍哥1天不演就焦慮，3天不演就在家裡搬桌椅，搬到大嫂回到家以為走錯家，龍哥，謝謝你這麼愛演戲，我才有機會跟你合作。」

陳亞蘭稱讚龍劭華為人海派又細膩，總在片場照顧跟他認識的每個人，無論台前幕後，總是細心照顧每個人，愛家人、朋友，「有做不完的人情、幫不完的忙，但他說每個人被需要，就代表他有價值。」

陳亞蘭最後感慨龍劭華是急性子，「到電影院看他的首映，還沒播完他就跑了，難怪到另一個世界也這麼倉促。」並說龍劭華愛漂亮、很率性，「難怪來去如風，走了也瀟灑的不想麻煩任何人。」感念她心中最帥氣、最真誠，永遠的視帝龍劭華。

陳璇也以「爸爸，妹妹來了」哽咽呼喚龍劭華。龍劭華曾在金鐘獎奪下視帝舞台上，點名陳璇是自己的幸運物。

陳璇表示，她是龍劭華的女兒，也是他的幸運物，諷刺的是，以前不喜歡被和爸爸身分綁在一起，現在她不在意，同時也很遺憾，讓大家以這樣方式認識、關注自己。

陳璇說，離別是很難的事，自己也還沒學會，父後七日對她來說是漫長、不真實的夢境，「日常竟然是無常，只剩下疲憊共存，我真的很想他」。

陳璇說，爸爸率直溫暖、像一縷陽光，愛面子重義氣，喜歡交朋友，今天這樣風光的場合，爸爸一定很開心，「總覺得這種場合都是很感傷，但希望我們留給他的禮物，是更多美好的祝福」。

陳璇說，媽媽在這段期間承受極大壓力，用最大的勇敢籌備爸爸後事，媽媽說自己的天線不夠長，陳璇希望爸爸可以到夢裡抱抱媽媽。

問到哥哥陳威佐想對爸爸說什麼，陳威佐紅著眼眶小小聲跟陳璇說，爸爸下高雄前一天，要自己好好照顧媽媽，讓陳威佐很疑惑「你不是 10 天後就回來？」

陳璇說，爸爸龍劭華過世前一天，身體不舒服，打電話跟哥哥說「那我就不回去了。」聽完爸爸和哥哥的對話後，陳璇想跟爸爸說：「好，如果不回來的話，你就別掛心，好好走，慢慢走，我們會好好照顧媽媽。」

陳璇希望大家能珍惜身邊所愛，「珍惜當下聽起來很乏味，卻是再簡單不過的事情。你不知道明天和意外哪個先到，因為我才正準備要開始好好愛他，就來不及了。」

同時她也向龍劭華喊話，「爸，如果想吃多力多滋、麻將想儲值，告訴我們，我們一直幫你處理，我愛你，你是我們的光」，讓現場淚海一片。

龍劭華生前人緣極佳，告別式現場花海一片，文化部長李永得、還有曾合作的單位及演藝圈好友們，包括導演瞿友寧、葉天倫，以及演員盧廣仲、林哲熹、楊烈、王識賢、李李仁、洪都拉斯、胡宇威、謝承均、陳美鳳、寇世勳、陳以文等都前來送行，現場端莊肅穆。告別式結束後，龍劭華將長眠於三芝龍巖真龍殿生命紀念館。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 楊烈 陳坤 李永得

taiwan-subdivisions: 三芝 高雄

title: 陪伴龍劭華最後一程 女兒陳璇淚喊是生命陽光


content_text: 香港特區政府食物環境衛生署21日公佈，上半年鼠患參考指數為2.8%，反映本地公眾地方鼠患情況於調查期間並不普遍，且低於去年下半年的3.6%。整體鼠患情況大致受控。圖為食物及衛生局副局長徐德義醫生(右一)到深水埗大南街一條後巷視察各部門的滅鼠工作。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：王瑤】

title: 香港今年上半年鼠患大致受控


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

最近一段時間，MAZDA試圖讓品牌向上突破的意圖越發明顯。

從直列6缸發動機、到後驅平台，都顯示出這家廣島汽車製造商不甘平庸的內心訴求。

日前，它又發表了新計劃。

根據外媒報導，MAZDA準備在未來所有的CX系列，也就是SUV車型上採用四驅系統，而捨棄當前的前驅做法。不過，令人疑惑的是，上述資訊並非MAZDA獨立發表的新聞，而是一條被隱藏在新款CX-5型銷資料中的訊息。

據資料顯示，針對美國市場，從2022款的車型開始，所有帶有CX名稱的MAZDA產品，在出廠時都將配備i-Activ四輪驅動。

這無疑將導致車輛的交易價格上漲，四輪驅動通常要求購物者在建議零售價上，再增加1500美元（或更多）。

MAZDA在宣傳資料中寫道：「MAZDA的i-Activ四輪驅動系統，旨在提高性能和信心，使駕駛者能夠在各種駕駛條件下享受這種體驗。從2022年車型開始，將i-Activ AWD作為所有MAZDA CX車型的標準配置，支持該品牌致力於為所有車主提供無與倫比的駕駛樂趣。將i-Activ AWD作為新的標準配置，強調了MAZDA客戶所珍視的增強型駕駛動力，同時也是MAZDA品牌向高端領域擴張的一部分。」

其中還寫道，吸引人的駕駛動力被設計到車輛開發的每一個方面，以幫助建立汽車和駕駛員之間的連結。MAZDA的i-Activ AWD系統根據加速度和轉彎力持續監測重量轉移，並將動力轉移到適當的車輪，為駕駛員提供對輸入的近乎即時的反應。通過根據車速加強轉彎反應和控制，i-Activ AWD系統可以幫助提高車輛的性能，同時也在各種路況下提供額外的安全。

這意味著，CX-30、CX-5和CX-9，將在其下一個版本中配備四輪驅動。

MAZDA一直在有意向高端市場發展，一些高端製造商最近決定，他們可以通過銷售價格更高的大型汽車來賺取更多的錢，而不是試圖用小型汽車來堅持下去。德國汽車製造商尤其如此，其他豪華品牌往往將其作為一個標準。

不過，雖然有幾家公司傾向於四輪驅動，但它只在少數名牌汽車中普遍存在。SUBARU曾經被稱為「四驅」的代名詞，但最近有更多的公司將其作為標準配置提供。MAZDA顯然認為它可以通過採用標配的四輪驅動系統，進一步將自己與其他品牌區分開來，並增加一些高檔的亮點。

這個決定對於一個已經擁有產業內一些最好的車輛外觀設計，並即將在產品線中增加直列六缸發動機的公司來說，是錦上添花。

儘管有不少粉絲確實想知道更大體積和排量的發動機，將如何影響四輪驅動標配落地。但還是極有可能看到該系統被搭載在MAZDA的一些大型SUV中，也可能為後驅車的性能模式留下提升的機會。

目前為止，沒有人可以斷言這種捨棄前驅低價車型，並標配四驅的做法是否明智。

不過，在這個大數據發達的時代，MAZDA極有可能從用戶數據中發現，當前選擇高配四驅車型的用戶佔大多數。因此，儘管需要額外的零件，但MAZDA不再需要為前驅、四驅車型共線生產的複雜性而煩惱，並可以為由此產生的車型收取更多的費用。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「進軍高端化，馬自達將在美國市場SUV車型上標配四驅」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 周純粼 / 何渝婷編譯

countries: 美國 德國

title: 進軍高端化，MAZDA將在美國市場SUV車型上標配四驅


content_text:
從台南起家的清心福全，靠著烏龍綠茶、多多綠茶打響名號，在手搖飲市場仍屹立不搖，過去形象較為本土的清心，四年前二代接班展開品牌年輕化，背後有哪些故事？身穿黃色Tshirt、黑色垮褲，肩上搭配側背小包包，手上提著哥吉拉刺繡飲料袋，今年34歲趙啟宏擁有一臉稚氣，與穿搭非常般配。他是台灣手搖飲市佔第一清心福全的第二代，並擔任執行長一職，旗下管理950家門市，同時也是兩個孩子的父親。

走進位在台南的清心福全（以下簡稱清心）總部，迎面而來的是一桌子的哥吉拉模型，上頭還吊了兩隻巨蛾摩斯拉翩翩飛舞著，全部是趙啟宏多年來的蒐藏；再走上二樓，旁邊擺放著他的最新蒐藏——巨型音樂盒，噠、噠按下啟動鍵後，播放出一首抒情歌曲，「這首曲子很觸動人心，適合心情不好時聽」，趙啟宏這樣說道。

他從7歲起就開始在店裡打滾，童年沒有太多玩樂，都待在飲料店忙進忙出，25歲進入清心總部磨練，30歲時父親趙福全正式交棒，長大後的趙啟宏順理成章地接下任務，與弟弟共同管理全台950家手搖飲店。

頂著手搖飲龍頭的二代光環，私底下的趙啟宏是一個熱愛蒐藏玩具、公仔的大男孩，他如何結合興趣，帶領34歲的清心進行一場品牌革新？

趙啟宏在30歲那年接棒，清心的年紀也跟他一樣大。第一個任務就是解決「品牌老化」問題，他與弟弟趙啟成、現任清心總經理共同思考怎麼翻新品牌。

首先更新招牌LOGO，原本商標為「清心福全冷飲站」，中英夾雜外還配上一幅山水畫，品牌更新後，改成「清心福全」以及一個單純的微笑愛心。

在推廣二代店的同時，公司也成立稽核部門，導入管理制度。趙啟宏回憶，當時面臨到許多店家的質疑，很多加盟主會認為，他一個毛頭小孩，憑什麼要來教長輩規矩。趙啟宏坦言，初期推動二代店並不是很成功，後來改採區域先行更新的策略，從北部開始推動二代店，當裝潢更新帶動生意後，中南部的加盟店也願意跟進，如今全台950家門市都已是二代店。

店面、招牌更新完成後，第二步是開啟授權聯名合作，趙啟宏說道，「聯名現在看起來很平凡，但在當時沒有飲料店這樣做，我們是飲料店第一個！」

蛋黃哥、航海王、哥吉拉都有聯名，狂粉一次買十杯 2017年，清心開啟了飲料店聯名先河，首波合作對象為三麗鷗家族明星人物「蛋黃哥」，從門市融入蛋黃哥布置，到飲料杯、封口膜、點餐資訊標籤貼紙、熙管、提袋都改成期間限定的蛋黃哥版本，深受許多年輕女性的喜愛。

回顧四年前，清心找上日本三麗鷗合作，由於雙方都是首次做飲料店的聯名合作，過程有許多摩擦與不適應，即便是大型連鎖手搖飲的清心，也都要乖乖按照日方的規範配合。

當蛋黃哥聯名一砲而紅後，接著再推Hello Kitty、航海王、黃阿瑪的後宮生活等聯名商品，更是第一個跟能量飲料品牌Red Bull紅牛聯名推飲品的手搖飲品牌，到最新的哥吉拉聯名，都引起市場高度關注。

趙啟宏本身就是哥吉拉的「大鐵粉」，這次可以與哥吉拉聯名也算是圓夢，光是籌備時間就足足花了快兩年，原本計畫搭上電影《哥吉拉大戰金剛》的風潮，但電影卻因疫情延後上映，確認上映的時間後，竟又碰上杯子量產不及。最終在今年3月，趙啟宏拍板砍掉重練，改聯名「經典哥吉拉」怪獸系列，從跑國際合作到設計、量產都必須要短時間內完成，最終活動敲定今年8月1日開跑，「那時候也在賭（疫情狀況），後來7月底解封後，那天晚上真的開心到睡不著」，趙啟宏說。

其實這也是清心做過最貴的聯名，加價的商品也是有史以來最多的，聯名費用高達百萬元以上。對清心而言，聯名是常態性的行銷手法之一，趙啟宏主要評估網路聲量反應，以及增加消費者的「心佔率」。

砸重金的聯名活動也達到效果，趙啟宏細數客人的瘋狂行為，有哥吉拉鐵粉一次買了十杯飲料，放在冰箱喝一週，就是為了拿到不同圖像的紙杯，還把杯子洗乾淨表框紀念；也有人把聯名撲克牌一張張表框，更帶動了久違的排隊風潮。

他認為，授權是很好的宣傳管道，可以激發不同的消費族群，當消費者家裡一角放著清心的東西，「只要他看到，就會想起我們的品牌。」

從被老師質疑「沒用」，到扛起手搖飲帝國 為什麼對卡通聯名、蒐集公仔愛不釋手？趙啟宏自嘲是「職業傷害」。

清心於1987年創立，當時正好是趙啟宏出生滿月。所以童年時期，父母工作忙碌，玩具幾乎都是爸爸朋友送的，「小時候會覺得是一種缺陷，長大以後，當有能力就想去買」，成年以後的趙啟宏，不抽菸、喝酒，也不玩牌，唯一的壞習慣就是愛買玩具，平常到便利超商買飯，都會不經意徘徊在玩具區，對於玩具就是有一種特殊的情感。

在趙啟宏的童年回憶裡，7歲時就拿著抹布到店內擦桌子、蓋飲料蓋子，國中便開始半工半讀，白天讀書、晚上幫忙家裡的工作，他坦言，當時不愛唸書，甚至國中畢業時還被叫到教室外，老師直白地對他說「趙啟宏，我不知道你以後長大可以做什麼，如果你要再繼續下去，你會是沒有用的人」。

這句話令趙啟宏留下深刻的印象，卻沒有讓他發奮唸書，高中依舊繼續到店裡工作。上了高中後，某天爸爸非常慎重地說出要他繼承家業的想法，「那時候我跟他說不要，我想做自己想做的事」。

那是什麼原因讓趙啟宏轉念？也是因為父親的關係。以前家中的事業在他眼裡，看到的就是秤茶、煮茶、泡茶，但隨著清心的茶葉種類和店舖數量都變多，年事已高的父親體力難以負荷，他才決定跟弟弟扛起家業、並在2017年4月17日宣布接班，當年趙啟宏才30歲。

清心專攻茶飲，由於每批進來的茶葉風味都不同，趙福全開始「手把手」教導兄弟倆怎麼去調配茶，調到一年四季風味都會落到同樣水平。

趙啟宏回憶，「小時候爸爸會莫名其妙拿飲料給我們試喝，問裡面有什麼；或是直接拿兩杯茶，問哪杯比較好，訓練我們的味覺」，而這種盲測的手法，長大後成為趙啟宏測試飲品的習慣。

到底判斷好茶的基準是什麼？趙啟宏的回答相當自信，「我就是做我記憶裡的味道，我知道我爸爸要我傳承的風味是什麼。」

手搖飲進入戰國時代，賣飲料比便當店還多！ 過去手搖飲界由三巨頭——清心、50嵐與COCO都可叱吒風雲，但隨著店家密度太高、加盟店又會相互競爭搶客，如今三大品牌都已暫停加盟，帶動新興飲料品牌竄起，儼然已經進入「戰國時代」。趙啟宏觀察，「現在一條街上，賣飲料比賣便當店還多」。

確實，根據經濟部統計處資料，國內手搖飲店數從2010年的11,273家，到了2020年達20,281家，突破兩萬大關。

清心已是市佔率第一的手搖飲品牌，全台擁有950家店，贏過第二名50嵐的500多家店，但連鎖品牌往往都有一個致命傷，「 到哪裡都買得到，就變得沒有特色，但排隊的店，你永遠都會覺得特別好吃。 」

由於創立一個飲料品牌難度不高，清心必須想辦法創造高競爭門檻，「別人沒有辦法做到，但我們可以做到，就是我們的優勢」，以授權聯名為例，清心不僅可以跟知名品牌合作，更可以透過規模經濟，提供給消費者更有價格競爭力的周邊商品。

努力跟上時代腳步，每天睡前想這兩件事 害怕變得普通，趙啟宏時時在思考如何替34歲的品牌注入創新能量，而平均不到30歲的設計團隊，就是他最好的智囊團。

趙啟宏跟員工的相處就像是朋友一般，他常常會突然問起同事，最近在流行什麼？最近加入什麼特別的社團？就連合作的廠商也是他請益的對象，他說，其實員工都有很多想法，只是他們還沒有看到商機。

跟員工一起吃飯、搬東西都是再日常不過的事，過去父親常常耳提面命，「不要因事小而不為，什麼事情都要輕身經歷、去做」，他是員工眼中沒有架子的老闆，這也跟他從小就在門市磨練有關，早期沒有加盟概念，為了保護商業機密，全台分店的茶葉幾乎都是一家四口幫忙運送的，「一袋的茶葉就是30斤，甚至都搬到有點駝背」，也讓他更理解基層的辛勞。

傳承著讓消費者喝到真材實料茶飲的企業精神，趙啟宏強調，在未來會用盡所有方法，將品牌價值提升，更要把清心帶到世界各地，中國、美國、東南亞都是目標拓展的市場，目前在中國已有10家直營店。

現在每天睡前，趙啟宏總會思考兩件事，第一今天做了什麼事，然後有沒有做好；第二明天要做什麼事，如何才能做得更好，而他最擔心害怕自己沒有想法、創意，無法跟上時代腳步。

即便清心已是市佔第一的手搖飲，但要面對的挑戰比過去更加艱鉅，隨時都會有熱度超高的新興品牌從角落中竄出。創業維艱、守成不易、創新則更難，如何突破現況，跟上時代變化，是趙啟宏當前最重要的任務。

【熱門焦點】

瞄準400萬租屋族！遠銀用金融優勢解決房客、房東問題，端出哪些方案？

振興五倍券怎麼用？全聯推15倍回饋、7-11抽萬點OPEN POINT⋯零售通路加碼優惠一次看

最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

countries: 美國 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 租屋 經濟

title: 讓狂粉一次買十杯！清心福全二代首開聯名風潮，如何帶領老牌在手搖飲戰國突圍？


content_text:
中央振興5倍券今天正式登記，台南市長黃偉哲受訪表示決定選擇綁定數位券。（記者洪瑞琴攝）

〔記者洪瑞琴／台南報導〕今（22）日振興五倍券正式開放民眾預約、綁定，台南市長黃偉哲受訪表示，他已決定選擇綁定數位券。

台南激振興券消費，首間美屋大獎在永康區永大路陸橋旁。（記者洪瑞琴攝）

黃偉哲表示，選擇數位券可加碼多500元之外，還有動滋券、農遊券等各項優惠抽籤，1次登記就全到位，增加中獎機率。媒體追問如何花用五倍券，黃偉哲語帶幽默透露說，要買筆電送給正在唸大學的兒子，「一次買好買足，而且還得貼錢買」，做個好爸爸。

配合振興五倍券，市府結合台南購物節活動祭出送房子等豐富加碼優惠，只要購物滿1百元就可憑發票登記獲得1組抽獎序號，上週公布首間房子大獎在永康永大路三段的制震輕豪宅後，平台網站曾一度登記爆到「塞車」；8月23日購物節上路1個月以來，目前發票登錄總數共 38萬8018 筆，總金額5億2414萬餘元，人氣持續增加中，往6億元大關邁進。

黃偉哲表示，會再繼續努力尋找大獎獎品，以鼓勵民眾來台南旅遊消費振興券。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 振興五倍券上路 黃偉哲選擇數位券綁定


content_text:
名嘴朱學恒先前聯合民眾黨立委高虹安、資深媒體人黃暐瀚合唱「塔綠班之歌」，並錄製成長達1小時1分鐘的影片上傳至Youtube頻道，由於歌詞中出現「綠畜」、「聖蟑士」等字眼引發爭議。對此，時代力量立委邱顯智20日深夜在臉書發文，表示「調侃是無權者的武器，手握權力的公眾人物，不該使用言語侮辱其他政黨的支持者。」

邱顯智指出，雖然自己是「惡質言語攻擊的長期受害者」，但不會因此改變看法。

他認為，「民主的可貴不只在於尊重不同的意見，更在於我們如何表達我們的不同意見。」

最後，邱顯智呼籲所有手握權力的政治工作者，應當對此有所自覺，戒慎恐懼地使用自己的權力。

名嘴朱學恒先前聯合民眾黨立委高虹安、資深媒體人黃暐瀚合唱「塔綠班之歌」並錄製成長達1小時1分鐘的影片上傳至Youtube頻道，由於歌詞中出現「綠畜」、「聖蟑士」等字眼引發綠營人士熱議。對此，時代力量立委邱顯智昨(20)深夜在臉書發文，表示「調侃是無權者的武器，手握權力的公眾人物，不該使用言語侮辱其他政黨的支持者。」

journalist: 馮茵

people: 邱顯智 高虹安

title: 「塔綠班之歌」炎上！邱顯智批：手握權力者不該侮辱其他政黨支持者 | 政治


content_text:
在疫情期間爆紅的視訊會議軟體Zoom正計畫收購一家雲端軟體公司Five 9，但這項收購計劃正遭到來自美國司法部國安審查。(圖/推特)  視訊會議軟體公司Zoom日前宣布斥資150億美元收購雲端軟體商Five 9，但《華爾街日報》報導，美國司法部正組成一個小組針對這項收購案進行審查，理由是這家視訊會議龍頭與中國之間的關係，可能會對國家安全帶來風險。

報導指出，Zoom是在7月間宣布這項收購案，但從美國聯邦通訊委員會(FCC)網站上公布一封信件內容顯示，司法部表示，司法部要求FCC推遲對該申請採取行動，直到Team Telecom完成審查，並要求在調查好這些公司的「外國關係和所有權」之前，不要採取行動，因此擱置了Zoom與Five 9的交易。

對此，Zoom表示預計明年上半年獲得監管部門批准的目標不變，Five 9以及司法部和FCC均拒絕評論。

報導指出，美國政府一直在加強對Zoom與中國關係的審查。去年，司法部指控其一名駐中國高階主管合謀破壞天安門廣場民主抗議活動的視訊紀念活動。同時，Zoom還面臨多項正在進行的聯邦調查，這些調查與其與中國的交易有關。

Zoom在中國足跡仍須檢驗

Zoom在COVID-19疫情大流行期間廣受歡迎，去年股價大漲超過七倍，但Zoom創辦人以及業務上與中國的關係，引起美國政府關注。Zoom雖然一再強調其矽谷總部和創辦人袁征具有美國公民身份。但因Zoom的許多工程師一直以來都在中國工作，美國檢方也指控它在中國政府的要求下不當工作。

此外，去年4月間，安全研究人員也發現，在某些情況下，Zoom 將加密密鑰存儲在位於中國的伺服器上。該公司曾表示這是一個不會再犯的錯誤。

不過直到上個月的最新季度文件顯示，Zoom仍在紐約和加州接受聯邦調查其與中國政府的互動以及存儲和保護數據的政策。文件也顯示，美國證券交易委員會也在調查Zoom對數據的處理方式。而公司回應則是正在配合所有調查，無法預測結果。

title: [國際] Zoom身份太敏感！ 150億收購Five 9案 正遭美司法部進行國安審查


content_text:
基隆市20多歲張姓男子懷疑他的未成年女友，與同姓張的19歲男子互動太過頻繁。今晨他用女友手機發訊息邀對方見面，並找多名友人助陣，見被害人出現涉嫌圍毆，再押到樓上民宅「談判」。警方接獲報案前往處理，動手的張男等人在員警到場前逃逸。警方通知消防局被害人送醫，循線查緝張男等人到案說明，釐清案情。

據了解，兩名姓張的男子相互認識，也有交情。20多歲張男發現女友近期與19歲張男走得較近，心生不滿。他事先約好多名男子和少年助陣，並在今天凌晨2點多用女友的手機發訊息給被害人，佯稱約他到深澳坑路一處公寓門外碰面。

張男與多名友人在約定地點附近埋伏，伺機教訓被害人。見他出現，便趨前理論並拳打腳踢，再將他帶上5樓談判。

附近民眾聽到爭吵和打鬥聲報警，警方出動快打警方前往處理。張嫌等人察覺警方動靜，四散逃逸。員警上樓在屋中發現張男受傷，通知消防局派遣救護車將他送醫。

消防人員到場，看到張男頭部有外傷流血，身體多處擦、挫傷，讓他躺下後，以頸部固定器保護頭部，將他送往衛生福利部基隆醫院救治後無大礙。警方已掌握設局的張男等犯嫌身分，循線追緝中。

基隆市深澳坑地區今天凌晨發生疑感情糾紛鬥毆事件，警二分局已掌握多名犯嫌身分查緝中。圖／聯合報系資料照片基隆市深澳坑地區今天凌晨發生疑感情糾紛鬥毆事件，1名男子被打傷送醫。圖／聯合報系資料照片

title: 醋海生波... 男約情敵露面率眾埋伏痛毆


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/Di dân mới, lao động di trú cũng có thể xin trợ cấp bồi thường theo “Cơ chế cứu trợ nạn nhân tiêm phòng” của Đài LoanDi dân mới, lao động di trú cũng có thể xin trợ cấp bồi thường theo “Cơ chế cứu trợ nạn nhân tiêm phòng” của Đài Loan打疫苗示意圖。（圖／shutterstock）【Thời báo Di dân mới toàn cầu】/ Người nước ngoài ở Đài Loan được phép đăng ký đặt lịch để tiêm phòng vắc-xin ngừa COVID-19, nhưng tuy nhiên vẫn còn rất nhiều người nước ngoài không dám tiêm phòng vì lo ngại các tác dụng phụ cũng như quyền lợi cá nhân có được đảm bảo. Kể từ năm 1987, Đài Loan đã thiết lập “Cơ chế cứu trợ nạn nhân tiêm phòng”, bao gồm cả lao động di trú và di dân mới cũng nằm trong phạm vi áp dụng của cơ chế này, sau khi tiêm phòng có xuất hiện các phản ứng bất thường hoặc có các thương tổn khác thì đều có thể thông qua “Cơ chế cứu trợ nạn nhân tiêm phòng” để xin bồi thường. Tuy nhiên các giấy tờ liên quan khi xin trợ cấp bồi thường chủ yếu được viết bằng tiếng Hoa nên người lao độngdi trú vẫn cần phải nhờ đến sự hỗ trợ của chủ sử dụng hoặc công ty môi giới.

Bộ Y tế Đài Loan cho biết, bất kỳ ai “nghi ngờ là nạn nhân của việc tiêm chủng vắc-xin đã được Đài Loan kiểm định hoặc được xét duyệt bằng văn bản” thì đều có thể gửi đơn xin trợ cấp bồi thường. Người chưa đủ tuổi vị thành niên phải có người đại diện hợp pháp đứng ra nộp đơn hộ. Nếu nạn nhân bị nghi là đã chết, thì người thừa kế hợp pháp sẽ đứng ra nộp đơn hộ. Nạn nhân có thể nộp đơn xin bồi thường cho cơ quan có thẩm quyền trong vòng hai năm kể từ khi biết “có phản ứng bất thường sau khi tiêm chủng vắc-xin”, hoặc trong vòng năm năm kể từ khi xảy ra phản ứng phụ ảnh hưởng đến sức khỏe.

Người nộp đơn có thể đến quầy phục vụ của Cục Y tế nơi đã tiêm vắc-xin để nộp hồ sơ xin trợ cấp bồi thường, hoặc đăng nhập thông tin cá nhân của mình lên預防接種受害救濟案件登錄網頁 (Trang web Ghi chép các trường hợp cứu trợ cho nạn nhân tiêm vắc-xin) sẽ có nhân viên y tế công cộng liên lạc với bạn để hoàn tất thủ tục đăng ký. Khi nộp đơn, bạn phải chuẩn bị đầy đủ “Đơn xin cứu trợ nạn nhân tiêm phòng vắc xin” (預防接種受害救濟申請書), bản sao giấy tờ tùy thân của nạn nhân. Nếu do người đại diện pháp lý hoặc người thừa kế làm đơn xin trợ cấp bồi thường thì cần nộp kèm bản sao hộ khẩu để chứng minh về mối quan hệ với nạn nhân, bản sao giấy chứng nhận tiêm chủng cũng như các giấy tờ bằng chứng khác như giấy chẩn đoán của cơ sở y tế, giấy chứng tử, giấy xác nhận thương tổn, báo cáo khám nghiệm pháp y, bảng đánh giá tình trạng sức khỏe trước khi tiêm chủng, ảnh chụp các phản ứng phụ…

Sau khi các tài liệu được nộp cho Cục Y tế, ” Viện Công nghệ sinh học và Công nghiệp Y học (IBMI)”, một đơn vị do Bộ Y tế ủy quyền, sẽ tiếp nhận các công việc thẩm định, và sau đó Đội Đánh giá cứu trợ nạn nhân tiêm phòng của Bộ Y tế và Phúc lợi sẽ triệu tập một cuộc họp để thông qua kết quả thẩm định. Các thành viên của đội gồm 19 đến 25 chuyên gia trong nước về y học, sức khỏe, giải phẫu và pháp y và các chuyên gia lĩnh vực công bằng xã hội. Thời gian xét duyệt mỗi hồ sơ sẽ không giống nhau, tùy theo mức độ phức tạp của ca bệnh, trung bình khoảng 6 tháng sẽ có kết quả, Bộ Y tế sẽ đưa ra thông báo bằng văn bản chính thức.

Các khoản thanh toán cứu trợ nạn nhân tiêm chủng được chia thành nhiều loại khác nhau như “trợ cấp tử vong”, “trợ cấp tàn tật”, “trợ cấp cho những căn bệnh nghiêm trọng do phản ứng phụ gây ra”, “trợ cấp mai táng”, “trợ cấp y tế”, v.v., tùy thuộc vào tình trạng của mỗi trường hợp và kết quả xét duyệt, cao nhất có thể được trả đến 6 triệu Đài tệ. Nếu kết quả thẩm định không phù hợp với điều kiện trợ cấp bồi thường, người nộp đơn có thể gửi hồ sơ kiến nghị đến Bộ Y tế và Phúc lợi trong vòng 30 ngày sau khi nhận được văn bản chính thức về kết quả thẩm định.

Bộ Lao động chỉ ra rằng, nếu lao động di trú xảy ra các phản ứng bất lợi sau khi tiêm chủng, chủ sử dụng hoặc các công ty môi giới nên hỗ trợ lao động di trú điều trị y tế càng sớm càng tốt. Nếu xảy ra các phản ứng phụ nghiêm trọng hoặc các thương tổn khác thì lao động di trú căn cứ theo quy định hiện hành của “Cơ chế cứu trợ nạn nhân tiêm phòng” để nộp hồ sơ xin trợ cấp bồi thường. Có thể thấy “Cơ chế cứu trợ nạn nhân tiêm phòng” của Đài Loan vô cùng kiện toàn và đảm bảo nên kêu gọi lao động di trú cũng như người nước ngoài đang sinh sống tại Đài Loan có thể yên tâm và mạnh dạn đăng ký tiêm phòng vắc-xin ngừa COVID-19. Nếu có bất kỳ thắc mắc nào khác, vui lòng gọi đường dây nóng 1922 hoặc liên hệ với Cục Y tế các huyện thị để được giải đáp.


content_text: 中評社北京9月22日電／債券通“北向通”上線4年後，各方翹首以盼的“南向通”上線終於實現。9月15日，中國人民銀行公布，“南向通”將於24日上線。 “南向通”是內地機構投資者通過內地與香港基礎服務機構聯接，投資於香港債券市場的機制安排。這是中央政府支持香港發展、推動內地與香港合作的又一項重要舉措。不僅能夠增加內地機構投資者的投資渠道，還有利於穩步推動我國金融市場雙向開放，有利於支持香港提升競爭優勢，鞏固國際金融中心地位，保持香港長期繁榮穩定。 前期開通的“北向通”已經成為國際資金投資內地債市的主要渠道。2017年7月份“北向通”開通前，境外投資者持有我國債券約為8500億元。截至目前，這一規模已達到3.8萬億元，年均增速超過40%。全球前100大資產管理機構中，已有78家參與其中。 “南向通”的上線將有利於鞏固香港聯接內地與世界市場的橋頭堡與樞紐地位，助力香港融入國家發展大局，維護香港的長期繁榮穩定。可以預見，隨著“南向通”的上線，將進一步帶動“北水”南下，有力推動兩地債券市場蓬勃發展，促進香港國際資產管理中心及風險管理中心、全球離岸人民幣業務樞紐建設，鞏固提升香港國際金融中心地位。尤其是在當前美國和西方國家極力打壓香港、唱衰香港的背景下，“南向通”將為香港帶來新的發展機遇，必將提振香港社會和國際投資者對“一國兩制”和香港前景的信心。 “南向通”是展現“國家所需與香港所長”“香港所需與國家所長”的又一重要交匯點。國家充分發揮香港國際金融中心功能，以市場化方式引流境外資金投資人民幣債券，為穩步擴大內地金融市場雙向開放控制了風險、積累了經驗。香港則因其“國內境外”的獨特地位，不斷獲得國家“先行先試”的政策支持，吸引國際資金、機構、人才通過香港分享內地發展機遇，並由此促進了香港市場繁榮。在制定香港國安法、完善香港選舉制度後，香港維護國家主權、安全、發展利益的制度機制更趨完備，營商環境更加安全，國際投資者通過香港投資內地空間進一步擴大。相信，隨著“南向通”的落地，香港能夠更有效發揮“超級聯繫人”的作用，在設施聯通、資金融通、貿易暢通等方面大顯身手，再創輝煌。 來源：經濟日報 作者：陳果靜

countries: 美國 香港 中國

events: 選舉 香港國安法

taiwan-subdivisions: 橋頭 大內

title: 債券“南向通”上線意味著什麼？


content_text:
新北市今天起展開BNT疫苗校園接種作業，市長侯友宜表示，統計符合資格者有16萬名學生，其中95%有意願接種。（記者賴筱桐翻攝）

2021/09/22 09:29

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市今天起展開BNT疫苗校園接種作業，將於30日前為全市國中及高中職學生完成第1劑接種，市府回收16萬份意願調查表，約有95%學生願意施打。市長侯友宜表示，為了孩子們的健康，學生接種後2天全面採取線上教學。

侯友宜今天主持市政會議表示，統計全市符合疫苗施打資格的學生共16萬人，其中有95% 願意在校施打BNT疫苗，這段時間學校加強衛教宣導，妥善規劃施打動線，他也感謝23家醫療院所協助到校接種作業，沒有在校施打的學生，未來可自行前往醫療院所施打。

侯友宜強調，為了讓孩子們獲得充分休息，接種疫苗後連續2天採取線上教學，請老師隨時關心孩子的健康，與家長保持聯繫，確保孩子的健康無虞，建議2週內避免強烈運動，適度調適身心，「孩子們的健康是我們最大的考量，必須慎重以對」。

另外，侯友宜提到，Delta病毒在全球肆虐，光是這2週以來，美國18歲以下確診個案占整體比率28.9%，兒童族群占15%，台灣必須引以為鑑，鼓勵孩子們接種疫苗。

他說，雖然台灣安然度過這次Delta疫情，但現在境外移入最大宗的病毒仍以Delta為主，這一波疫情守住了，不代表下一次不會來襲，必須戒慎恐懼， 如果國門稍微失守，內部的管控要快速應對，有賴各局處全力協助，市民朋友配合，新北市採取廣篩策略，社區篩檢站作為疫情監測的指標，短期內不會撤除，希望有疑慮的市民都能前往篩檢。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北BNT疫苗今起入校施打 學生接種意願達95％


content_text:
【記者林琨璋/台南報導】2016古都馬拉松飽受跑友網路留言批評，市議員李文正邀集體育處召開記者會檢討，體育處吳國民處長表示，這次活動確實有很多地方值得檢討改進，例如發包匆促、賽道動線標示不清、接駁車接送不足、終點動線、賽道規劃…，他們一定會記取這次發生的問題來改進。

李文正表示古都馬拉松已舉辦第10屆，不應該再犯這些錯誤，讓跑友留下不好印象，如果和其他城市比起來會讓人覺得很沒有面子。

李文正建議路線可以適度調整，把範圍拉大，可以經過更多古蹟景點，也可降低交通衝擊，增加古都馬拉松特色，他說體育處是主辦單位，應辦演主導角色，借重民間團體豐富經驗參與討論決策，然後其他單位全力配合。

journalist: 林琨璋

title: 古都馬拉松檢討-社會


content_text:
大口老師的走跳學堂 大口  一個從旅遊中愛上美食的記錄者，努力用自己的熱情紀錄並分享著......跟著大口探訪世界小吃，遊走各地體驗旅遊的美好，用愉快的度假心情帶給生活更多的動力!

文、圖／大口老師的走跳學堂

夏天就是要吃冰！去年疫情爆發前我們去台東玩耍，入住的是翠安儂風旅，晚上閒著沒事就出門覓食，剛好看到附近有間「綠意軒冰品屋」，裡頭竟然有滿滿吃冰的人潮，在好奇心的驅使下也跟著走進去。原來這間「綠意軒冰品屋」是在地人從小吃到大的冰店，開店歷史至少20年起跳，不僅選擇超級多，而且價位很平實，招牌的摩摩喳喳隨便數都有超過10種配料，一大碗才賣60元，對於北部人來說真是夢幻的價格。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

「綠意軒冰品屋」舊店面是在台東市四維路三段、泰安街交叉路口，新店面則是位於台東市泰安街上，其實就是隔壁幾間而已。這附近算是滿好停車的，騎車更方便，到了晚上還是有不少在地人熟門熟路上門來吃冰消暑。

因為我們是去年疫情前去的，所以店內還有開放內用。當天接近打烊時間，客人還是不少，大部份都是在地人居多，觀光客大概只有我們兩個。

店內沒有華麗、過於設計感的裝潢，走的是一種樸實、在地的風情，整個很有懷舊的感覺。

看到牆面上摩摩喳喳的介紹，感覺很厲害，立刻吸引我們的目光。

桌上也有一些冰品圖片可供參考，不知道要點什麼的朋友可以參考。

我們點了新鮮芒果煉乳冰、摩摩喳喳兩種冰品，一上桌發現這配料也太豐富，整個CP值很高。

摩摩喳喳上頭有西瓜、奇異果、芒果、火龍果、鳳梨等多種水果搭配，還有紅豆、綠豆、西米露、蒟蒻、珍珠等，繽紛又多元的配料一大碗只要銅板價，對於我們兩個北部人來說真的是大開眼界。

不說的話還以為我們點的是綜合水果冰，但除了水果之外底層還有多種配料，每一口都能吃到不同的配料組合，真的很精彩。

水果也是新鮮又大塊，吃起來很過癮，自然甜美又清爽。雖然他們家的摩摩喳喳口味走的是偏台式路線，但還是覺得挺有新鮮感的，真的很不錯。

不管是水果系還是QQ系老闆都幫你顧到了，吃起來口感多元又有層次，涼爽清甜又滿足，吃完這一碗真的超有飽足感的。

新鮮芒果煉乳冰，這一碗也是採用新鮮芒果搭配煉乳、蒟蒻等等，跟北部隨便一碗新鮮芒果冰就要將近200元來說，一碗賣銅板價也算是便宜。

吃起來有芒果自然的果香甜美，搭配煉乳、刨冰就是絕配，中間還會吃到QQ的蒟蒻口感，搭配起來也還不錯。

「綠意軒冰品屋」雖然不是走華麗路線，但是帶給大家的是一種從小吃到大的回憶滋味，尤其夏天最適合來碗冰涼的刨冰、雪花冰最消暑。招牌的摩摩喳喳更是料多到快滿出來，吃起來飽足又滿足，有興趣的朋友不妨也可以試試。

大口老師走跳學堂！轉吧！大口與口咩的七彩霓虹燈部落格、FB

【你可能也想看】

►不到4hr就被掃光！桃園市場超紅炸雞翅 金黃酥脆肉嫩多汁太誘人

►城堡球池搬進房！宜蘭親子民宿超好玩 躺吊床堆沙堡瘋玩水槍大戰

►層層綿密蓬鬆！DIY百香果「輕乳酪」 外型療癒酸甜濃醇帶果香

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 泰安 新店 桃園 宜蘭

title: 一大碗2個銅板解決！台東澎湃摩摩喳喳冰　爽吃海量配料果香四溢


content_text:
八大加碼勸登記使用方式一次看。(圖／中時新聞網製圖)

振興五倍券即將於明天(22日)早上9點開放登記與數位綁定，同時8部會提供的加碼券也能一併登記，10月8日就能領取使用，到底8種加碼券要如何勾選？行政院政務委員唐鳳也給出方式。此外，《中時新聞網》也特別整理此次五倍券相關資訊，與各縣市加碼懶人包專區(https://2021ticket.chinatimes.com/)。

明早9點開始，可到五倍券官網登記，除了可選擇數位綁定，也能登記8種加碼券，至於到底要如何勾選「最賺」，唐鳳說，最佳辦法就是一次勾4種自身屬意的券，全勾的話可能會抽到自己不想要的。

紙本五倍券第一梯次9/25~10/1 預訂，10/8~10/21 領取。第二梯次10/25~10/31 預訂，11/8~11/21 領取。預訂方式：健保卡/健保快易通(OTP)/自然人憑證。線上預訂：預訂並選擇領取地點(超商/超市/藥妝店)，以下為8大加碼券詳細資訊。

藝Fun券：須抽籤，面額600元、240萬數位與60萬紙本共300萬份，紙本對象限定65歲以上長輩與18歲以下身心障礙者。10月1日起可持健保卡到四大超商登記，時間為早9到晚9，每周三下午3點半抽籤、隔天早上8點半簡訊告知結果並公告於官網。文化部提供，可用於藝文與文創展演消費。

農遊券：須抽籤，面額888元、共146萬份，農委會提供，採數位加碼方式登記，自10月11日開始，連四周的周三上午10點半抽出，下午5點簡訊告知結果。可用於農林漁牧消費、農村旅遊。

動滋券：須抽籤，面額500元、共200萬份，教育部提供，採數位加碼方式登記，10月14日起每周四早上10點半抽籤，當日下午5點簡訊通知結果，並在官網公告。與上次不同的是，此次僅補助於運動、健身與賽是觀賞。

客庄券：須抽籤，面額500元、共40萬份，客委會提供，採數位加碼方式登記。10月11日起每周四下午3點半抽籤，隔日早上8點半簡訊通知結果，並在官網公告。可用於客庄觀光與相關文創消費。

國旅券：須抽籤，面額1000元、共120萬份，交通部提供。10月11日起每周二早上10點半抽籤，當日下午5點簡訊通知結果，並在官網公告。可用於旅遊相關產品，範圍較廣。

i原券：須抽籤並綁定台灣Pay，面額1000元、共10萬份，10月11日起周二下午3點半抽籤，隔日早上8點半告知結果。原民會提供，可分次消費次數不限，用於原民會認證的手工藝品店、餐飲店、農特產品店。

好食券：不須抽籤，面額500元、共400萬份，經濟部提供，採數位加碼方式登記，與五倍券綁定，前400萬名免抽籤。可用範圍相當大，夜市、餐飲店家、伴手禮都能用。

地方創生券：須抽籤並綁定台灣Pay，面額500元、共20萬份，10月11日起每周五早上10點半抽籤，當天下午5點公佈結果。國發會提供，用於地方創生相關審查與合作網路。

中時新聞網五倍券整理專區

journalist: 林毅

title: 五倍券22日9點開始登記！8大券登記條件與攻略一次看


content_text:
日前新聞媒體報導，兄弟象「一代象」球星王光輝因為肝癌病逝，年僅56歲。

看到這則新聞的當下，相信有許多讀者跟小編有著同樣的想法：「也太年輕了吧，真的是好可怕的肝癌！」確實，肝癌堪稱「無聲的殺手」，近幾年已躍居國人癌症死因之首，除了王光輝外，兩岸三地也有不少影視名人同樣因為肝癌病逝，諸如：香港藝人吳孟達、著名作家金庸、台灣歌手薛岳、台灣歌手安鈞璨……等；其中，安鈞璨更僅有31歲，而這也透露出另一個更嚴重的警訊：「肝癌恐有『年輕化』的趨勢！」事實上，根據最新研究發現，罹患肝癌患者有過半不到60歲，向來是威脅國人健康的大敵，無怪乎被喻為「國病」。

本周小花平台《專題報導》從兩岸三地影視名人罹患肝癌的話題為切入點，進一步與讀者探討：罹患肝病更嚴重者轉為肝癌，真的傷身又傷財，怎麼保比較好？

顧好自己的肝 醫師籲避開6大危險因子有關前述罹患肝癌病逝的兩岸三地影視名人中，除了著名作家金庸的年紀較為年長、享耆壽94歲外，其餘人的年紀都不大，包括：香港藝人吳孟達的70歲、台灣歌手薛岳的36歲及台灣歌手安鈞璨的31歲。

根據衛福部最新統計指出，去（109）年全台灣死於慢性肝病、肝硬化及肝癌者有11,737人，其中慢性肝病和肝硬化位居國人主要死因第10位、死亡人數有3,964人。此外，尤其值得一提的是，肝癌佔國人主要癌症死因的第2位，其中有超過6成皆為男性，約佔所有癌症死亡人數的15.5％，也就是每6個癌症患者中，就有1人是死於肝癌，比例可說是相當高，不得不防！

據了解，除了台灣外，周遭的亞洲國家諸如：中國大陸、香港、日本及南韓等，肝癌盛行率也都相當高；專科醫師特別提醒，包括：B型肝炎、C型肝炎、脂肪肝及酒精性肝炎等，都是肝癌致病的危險因子，如果置之不理或是加以忽視，小心「肝炎、肝硬化、肝癌」3部曲找上身，尤其要注意如果是肝炎病毒帶原者如果又愛喝酒，不僅增加罹患肝癌風險且致死率會更高。

除了前述的本身是B型、C型肝炎帶原者及愛喝酒的危險因子外，以下另外整理罹患肝癌的其他主要危險因子：

其一、本身帶有家族遺傳基因病史者。

其二、本身是病毒性或是非病毒性的慢性肝臟疾病患者，主要就是肝纖維化和肝硬化。

其三、經常食用受黃麴毒素污染的食物，像是發霉的花生、大豆等。

其四、自行使用不當藥物，包括：未經醫師處方的成藥或是草藥等。

至於如何從日常生活中遠離肝癌？其實，最好的方式就是從飲食控制和均衡運動著手。衛福部國健署極力呼籲，有飲酒習慣者要戒酒、體型肥胖者要減肥，謹記減重口訣：「聰明吃、快樂動、天天量體重」、並配合每周至少150分鐘（2小時30分）中等強度的規律運動，大聲向肝癌說「不」！（更多資訊可至國民健康署「健康九九網」下載使用。）

肝病傷身又傷財，掌握3險種教你聰明保！「肝病可說是多重重大傷病的起頭病，保險一定要保好！」對於肝病投保相關問題，小花平台保險顧問殷殷提醒：「愈早投保愈好，千萬不要等到檢查結果異常才想到要投保，到那時可能就來不及了……」，尤其C型肝炎的核保判定通常較B型肝炎更為嚴格，一般來說，基於風險考量，多數保險公司都會直接拒保；因此，不論是要規劃防癌險或是其他醫療險，最重要的是，一定要及早投保。

面對癌症已連續39年位居國人10大死因之首、繼續蟬連不墜，儼然已為國內民眾身心健康的最大威脅。說到防癌保險，相信你也買了不少，但是你真的知道該怎麼選？又是否都有理賠？以下整理針對癌症可以獲得理賠的險種：

防癌險、以「一次性給付」理賠為優先考量點

首先是防癌險，一般比較常見的理賠項目諸如：初次罹患癌症保險金、住院醫療保險金、出院療養金、手術醫療保險金、門診醫療保險金、化療放療保險金、罹癌一次金……等，依各家保險公司理賠項目不同而有不同的規定。

說到防癌險的投保重點，小花平台保險顧問建議，優先考量以「一次給付型」癌症險搭配重大傷病險，可以用來補足重大傷病險中原位癌不予理賠的部分；另一方面，也要特別留意除了針對癌症本身外，是否也包含由其所引起的併發症，例如：放療後的手腳僵硬或是頭暈腹痛都可以算是併發症的一種，但是如果保險契約沒有明文規定，則不予理賠。

重大傷病險、配合保險新制上路，放寬理賠依據

其次是重大傷病險，就健保重大傷病卡針對癌症的定義為：「需要積極或是長期治療的惡性腫瘤」，過往重大傷病險理賠依據是取得「重大傷病卡」，自今（110）年7月1日起保險新制上路，現在放寬只要是「區域醫院」層級以上（含）醫院開立的符合全民健康保險重大傷病險範圍的診斷書，或是有關重大傷病險病歷摘要的證明文件等，也都可以作為理賠依據。

說到重大傷病險的投保重點，小花平台保險顧問指出，重大傷病險對於癌症的定義較為精準且理賠方式大多為「一次性給付」，至於給付多少錢，端視保戶當初是如何和保險公司約定的，保險金領回的方式不一而足；另需特別注意的是，一旦請領保險金給付後，則該保險契約也立即終止。

實支實付型醫療險、轉嫁最花錢的標靶藥物費用

最後是實支實付型醫療險，所謂的「實支實付」，是指在醫療險保單約定的費用上限內，憑醫療收據花多少賠多少，這種理賠方式即為「實支實付」，又稱為「限額給付」，常見一年一約型的定期險，有最高投保年齡限制（目前最高到85 歲），建議在投保前，最好再三確認可以投保到幾歲，以免等到年老正需要醫療保障時，卻沒有保險可保！

說到實支實付型醫療險之於癌症的保障，小花平台保險顧問指出，實支實付的醫療雜費項目除了會理賠醫師指定用藥及非健保給付的住院醫療費用外，尤其值得一提的是，在住院的前提之下，可以用來轉嫁在癌症治療中最花錢的標靶藥物費用；因此，對於癌症治療來說，不失為一相當重要的險種。

▌原文出處：《專題報導》「一代象」王光輝肝癌早逝…面對台灣「國病」，怎樣保卡妥當？

countries: 台灣 中國 香港 日本

title: 「一代象」王光輝肝癌早逝 面對台灣「國病」怎樣保卡妥當？


content_text:
苗栗縣某李姓車行老闆，5年前販賣WISH自小客車給張男，僅交付1支車鑰匙給張，另1支車鑰匙留存持有，至前年將車鑰匙交付給不知情的阿明，佯稱車主積欠他債務，留扣車鑰匙，請阿明牽回該車並變賣，經阿明等人取車後，將車交由烏日區另一車行欲出售，台中地院今天依竊盜罪將李判刑5月，得易科罰金。

法官審酌，李男（45歲）為取得張男的小額欠款，未得張同意，擅自竊取他人車輛為變賣，所為實有不當，斟酌尚未與張男達成和解或賠償損害，及犯後砌詞卸責，予以判刑。

判決書指出，李男是栗縣苑裡鎮某車行負責人，2016年9月29日，出售WISH車款自用小客車予張，並以張的母親陳婦名義登記及將車鑰匙1支交給張，另1支鑰匙留存持有；至2019年8月29日晚間，將車鑰匙交給不知情的阿明，佯稱車主積欠他本人或友人債務，並留扣該車鑰匙1支，請阿明去牽回該車並予以變賣抵償債務。

李男告知阿明該車大概停放位置，並提供另輛車予阿明，由不知情的鄭女駕駛，並搭載不知情的阿明、鄭男（3人涉犯竊盜罪嫌，另經檢察官不起訴處分確定），一同前往中市大雅區張男住處附近，於同月30日凌晨該車停放位置附近，李將車鑰匙轉交給鄭，再由鄭下車步行至該車停放位置，以車鑰匙開啟車門並啟動駛離。

鄭與阿明等人同往位於中市烏日區中山路鍾男的車行，阿明告知鍾該車車主欲變賣抵債，想以新台幣 15萬元出售該車，並留置該車於鍾的車行內，鍾再於同年9月8日晚又將車移至位南區保修廠。後來，陳婦發覺車失竊，報警處理，經警方調閱監視器錄影畫面後，方循線查獲。李男否認竊車犯行，法官不探信，予以判刑。

車行李姓老闆，販賣自小客車給張男，僅交付1支車鑰匙給張，另1支車鑰匙留存持有，暗中叫人偷車欲變賣，台中地院今天依竊盜罪將李判刑5月，得易科罰金。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 大雅區 苗栗縣 苑裡 烏日區 南區 中山

title: 車行老闆賣車留下1支車鑰匙  暗中叫人偷車欲變賣


content_text: 【新唐人北京時間2021年09月22日訊】施暴者上台？留美港人憶太子站驚魂

title: 【時事縱橫】施暴者上台？留美港人憶太子站驚魂


content_text:
Barcelona coach Ronald Koeman on Monday defended his direct tactics after being accused of betraying his team’s attacking traditions in a 1-1 draw at home to Granada.

Koeman brought Gerard Pique off the bench at the Camp Nou to play up front alongside Luuk de Jong, with Ronald Araujo, another central defender, also thrown into the attack as Barca sent in 54 crosses in search of an equalizer.

Araujo finally headed home in injury time after Domingos Duarte had given Granada an early lead, but the whistles at the end from the Barcelona fans indicated a point was not nearly enough.

Barcelona’s Ronald Araujo, left, heads the ball into goal in their La Liga match against Granada at the Camp Nou in Barcelona on Monday. Photo: AFP

“We changed our style a little bit,” Koeman said. “The spaces were out wide, not in the middle. We went with Pique, De Jong and Araujo, and from one of those crosses we got the draw.”

Koeman’s position was already fragile after last week’s 3-0 drubbing at home to Bayern Munich in the UEFA Champions League, a game in which his team failed to muster a single shot on target.

After the latest disappointment against Granada, it was put to him that supporters were even angrier about Barcelona’s style than the result.

“If you see the list of players, what do you do? Play tiki-taki? Tiki-taki when there are no spaces?” Koeman said. “We did what we had to do. We tried to win another way. We don’t have players one-on-one or with speed. We’re talking ... I’m not going to say more, because it seems I have to argue about everything.”

Koeman on Sunday said he was “calm” and not fearing for his future as Barcelona coach, but an already-strained relationship with club president Joan Laporta is likely to be pushed to breaking point if results, and performances, do not improve.

There were 85 seconds on the clock when Domingos Duarte headed Granada in front.

Sergio Escudero was quickest to his cleared corner and he beat Sergio Busquets twice, once to the ball and then again to the line where he fed Duarte, who nipped in front of Frenkie de Jong at the back post.

Barca tried to exert some control, but they never really stretched Granada.

As Barcelona grew more desperate, they became more predictable too, as more and more crosses were slung into the box in the hope someone might capitalize.

Araujo was booked after a skirmish with Granada’s defenders and then, with the adrenaline still pumping, he grabbed an equalizer for Barca, keeping the ball alive in the box and then dashing forward to meet Gavi’s chipped ball in.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Koeman defends tactics after draw


content_text: 2021年1月萊豬事件鬧得沸沸揚揚，一本名為《牛牛這一家》的繪本掀起熱議，有人在群組當中流傳，政府在洗腦兒童，繪本宣揚牛父母吃了萊克多巴胺後可以增加肌肉減少肥肉，與人類吃的高蛋白食品有相同的功能等種種好處，試圖潛移默化，影響孩童價值觀。事後證明，繪本是「美國肉類出口發展協會駐華辦事處」於2012年發行，雖說並不是近期出版，但在敏感時期仍然遭人遐想。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知近日甚有傳言，此繪本仍繼續在學校間流傳，透過老師提供給學生的讀物，其理由竟是讓國小學童了解時事議題。無論消息來源的真假，不經令人省思，這本刊物到底適不適合出現在國小校園，我們可以從兩個方面去理解此事的合適性。第一、 萊克多巴胺是不是一個好東西目前已知的「萊克多巴胺」，主要用於養殖業，是在飼料中用以減少肥肉，增加肌肉的一種添加物，能夠降低養殖成本，也是「瘦肉精」當中毒性最小的。但就算是目前毒性最小的添加物，但凡過量仍有健康疑慮，因此各國在「殘留量標準」曾爭論不休。我們現在已知的「殘留量標準」乃是根據2012年的國際法典委員會所決定，當時背景主要是美國境內允許使用「萊克多巴胺」後，並主張設立國際標準，但長期受到反對方質疑，直至2012的第35屆會議才有結論。但翻開會議紀錄，我們不難得知當年正反方，僅有2票之差（贊成專家小組的建議量69票、不贊成67票、棄權7票），足以見得爭議極大，甚至不是絕對多數的結果。綜觀國際，就連歐盟、中國大陸、俄羅斯等也都嚴禁進口，可見得各國對於「萊克多巴胺」抱持存疑態度。美國食品藥品監督管理局（FDA）認為安全殘留量內的安全性通過了科學檢驗，但到了歐盟食品安全局（EFSA）則認為，當中的人體試驗樣本過少，僅只有六例，且一人出現心悸反應，而中止實驗，實驗數據是由製造「萊克多巴胺」的美國愛蘭可公司（Elanco）提供，缺乏可靠性。且已故林杰樑醫師曾說：「萊克多巴胺可能引發心悸、促進心血管疾病等副作用。第二、 這本書出版的目的性為何首先「牛牛一家」繪本是由「美國肉類出口發展協會駐華辦事處」發行，所謂的美國肉類出口協會駐華辦事處，既不是AIT底下的組織，也不是政府轄下單位，是民間的非營利組織，成立宗旨是為美國豬牛創造新的貿易機會，從這點也可以看出此單位非教育背景，且是帶著銷售美牛豬的目的而來，透過兒童刊物的影響力，默默改變人們對於「萊克多巴胺」負面的形象。最後，筆者認為教育乃是百年大計的根本，對於年幼的國小學童仍缺乏明辨是非的能力，面對「萊克多巴胺」這種飼料添加物，繪本的解釋太過片面，主要宣揚其優點，在缺點卻未有提及，缺乏教育該有的客觀性。孩童閱讀繪本能否對「萊克多巴胺」有充分認知，且會不會造成偏差，使兒童認為「萊克多巴胺」就是減肥藥的錯誤觀念，筆者持存疑態度。因此，在繪本未有其他客觀注釋前，實在不贊同學童在校園閱讀此書，以免造成認知偏差。＊作者為時事評論員

journalist: 余治明

countries: 美國 俄羅斯 中國 歐盟

title: 觀點投書：爸爸！萊克多巴胺就是減肥藥


content_text:
GU好感針織外套（乾燥玫瑰粉），590元。

﹝記者林欣若／台北報導﹞秋季來臨，變化多端的氣候增加穿搭難度，日本服裝品牌GU推出全新打造百搭時尚的「好感針織外套」，以豐富色選和百搭樣式，一推出就登上GU全店銷售排行榜第一名，其中最熱賣的顏色則是「橄欖綠」。

GU好感針織外套（橄欖綠），590元。

GU這幾年深耕台灣，針對台灣消費者的穿著習慣推出最在地化的商品，例如將洋裝的裙長改得較短，更適合台灣女性的身形，或是將褲子以A-line設計，更顯修長，全新「好感針織外套」也是因應台灣多變的氣候而發展出的商品，以開襟設計搭配觸感柔軟輕巧的面料，除了方便穿脫，寬鬆的袖型設計單穿、可內搭高磅數的帽T或毛衣等保暖衣物，是款可以一路從初秋穿到冬季的舒適單品。

女星邵雨薇以「好感針織外套」（迷霧藍）穿搭出優雅氣質。

除了一衣多穿，也可以透過尺寸變化打造不同穿搭風格，合身尺寸能展現俐落感，挑選大一號尺寸則能用寬鬆下襬修飾線條，打造慵懶隨興的流行感。首波推出8款秋天必備色系，包括好感米、迷霧藍、盎然綠、乾燥玫瑰粉、奶茶褐、橄欖綠、極致灰、時尚黑，或甜美、或明亮，每一款都是台灣女性偏愛的色選。

journalist: 林欣若

countries: 日本 台灣

title: 【消費快遞】好感針織外套 百搭選色豐富


content_text:
▲陳冲建議，台灣加入多邊協定，目前可從「歐洲自由貿易協會」EFTA著手。（圖／新世代金融基金會提供）

記者吳佳穎／台北報導

新世代金融基金會董事長陳冲指出，自從ECFA後續服貿、貨貿停擺後，兩岸關係退步影響，相關國際雙邊自貿協定對台灣是「此路不通」；中秋節前，中國大陸正式提交加入CPTPP申請，對台灣想加入「多邊協定」又是一記雪上加霜。他建議政府，可考慮從「歐洲自由貿易協會」EFTA著手。EFTA由非歐盟成員瑞士、挪威、冰島等組成，部分成員已與中國大陸完成自貿協定，目前阻力較小，快沒招時不妨一試。

陳冲表示，台灣經貿立國，卻受限外交困境，長期在國際經貿方面，都採且戰且走策略。1989年在夾縫中以關稅領域名義申請參加WTO，經十年努力，終於在本世紀初加入。依照原來預定計畫，從此融入國際經貿體系，然而不幸2003年WTO多哈回合談判觸礁，各國紛紛轉向雙邊或多邊自貿協定。

他說，二十年來，全世界FTA增加六百餘個，台灣因兩岸問題，竟只有四個象徵性、占貿易額僅約0.4%的協定。所幸2008年後，兩岸關係和緩，促成台紐、台星FTA的簽訂，使我國FTA未交白卷。但2013年兩岸服貿協定在立法院卡關，致使其他正進行中的談判一併謝幕，加上2016年以後的政情，各國憚於與我重啟諮商，八年來，台灣竟成為世界自貿協定列車不停的一站。

陳冲建議，區域經濟整合在寸步難行。卻又非走不可的情形下，可以考慮從「歐洲自由貿易協會」EFTA著手。EFTA由非歐盟成員的瑞士、挪威、冰島及列支敦斯坦所組成，其部分成員業與中國大陸完成自貿協定，阻力較小。

EFTA協會目前對外已簽署29個FTA，經驗豐富，總人口1500萬人，與台灣相當，產品互補性高，民間關係不錯，應是良好的切入點。如果現在與EFTA進行諮商，雖然實益不大，但對台灣來說，一則練兵，培養談判人才，二則如果事成，也可提振士氣，對外交困境也有幫助。「見招拆招，現在已快沒招了，這招不妨一試！」

另外，針對中國大陸正式提交加入CPTPP申請，各方有不同解讀。他說：「RCEP與CPTPP原本是具競爭關係的自貿協定，前者由北京主導，後者則是由美國領銜，但川普上任後，在各界錯愕下，宣告退出TPP談判，四年下來，CPTPP(TPP改名)已經成形，反而是北京補位，積極申請加入。相形之下，台灣在這兩項多邊自貿協定，落後甚多。」

他表示，當然也有人指出，美國可能重新考慮加入CPTPP，屆時呼朋引伴，台灣就有希望。但縱然如此，台灣有無談判人才與經驗，又是一個問題。

陳冲說，2000年前後藉參與WTO的諮商，所培養的不少人才，已漸次凋零，當年ECFA談判時，就有青黃不接之勢；台星、台紐雙邊諮商，更是捉襟見肘，設若真要進行CPTPP的入會，光是應付事前與十餘國的諮商，從各部會銜命談判人員長期紙上談兵，高坐經貿辦公室的大員久未實戰，我國有無足夠人才，將是一大疑問。

countries: 台灣 中國 美國 挪威 瑞士 冰島 歐盟

title: 陸申請加入CPTPP　陳冲：台灣快沒招！不妨試EFTA


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】中國地產巨頭恆大深陷債務危機，瀕臨破產邊緣，中共是否出手相救，引發外界關注。專家分析，恆大對北京當局來說，已成危險因素。種種跡象顯示，中南海正試圖在可控情況下，對恆大進行「定向爆破」，而所有恆大的債權人將為此集體買單。
恆大面臨三種結局
目前，恆大集團正以自由落體的姿勢下墜。9月20日，恆大在香港股市再度暴跌，收盤下跌了9.84%，創下11年來的最低點。至此恆大距離過去一年最高點時的市值，已經蒸發超過90%。
恆大危機連帶撼動香港和歐美股市，香港股市重挫821點，下跌3.3%。華爾街納斯達克指數剛開盤就放棄了1%，道瓊斯指數跌1.53%。巴黎股市下跌2.26%，倫敦下跌1.55%，米蘭下跌2.30%。
與地產有關聯的大陸銀行股，20日在香港股市也集體暴跌。招商銀行盤中一度跌近11%，收跌9.38%。重慶農商行、重慶銀行跌超6%，渤海銀行、民生銀行、中信銀行跌超5%，郵儲銀行、建設銀行、農業銀行跌超4%。
路透社評論認為，恆大面臨三種結局：「狼狽倒閉、有序倒閉，或是由政府出面進行救助。」但相對來說，第三種可能性較小。
「在我看來，恆大早就已經破產，現在是苟延殘喘」，旅美經濟學者秦偉平告訴自由亞洲電台，「恆大債務危機會引發區域性或者全國性的金融危機，進而影響全世界，引發像2008年美國次貸危機一樣的衝擊，甚至更大。現在只是剛剛開始。」
傑森博士：中共對恆大進行定向爆破
恆大財報顯示，截至6月底，集團總負債達到1.97萬億元（人民幣 下同）。其中，有息負債總額（債券、銀行貸款等）為5718億元。
此外，恆大負債涉及超過128家銀行和121家非銀行機構。還有1萬多億來自影子銀行，包括信託、理財產品和商業票據。
旅美經濟評論專家傑森博士在《傑森視角》中分析，恆大已經成為中共的包袱。各種跡象顯示，中共高層已決定分步、在可控的情況下，對恆大這個危險因素進行定向爆破拆除。
傑森表示，恆大的債務問題早已不是新聞，中共早在一年前就非常清楚恆大的債務風險了。2020年8月，恆大踩中「三條紅線」的監管政策，網路上爆出恆大給廣東政府的求救信，提到恆大面臨8000多億的債務危機。現在看來，求救信的信息基本屬實。
傑森博士認為，中共非常清楚，許多房地產企業就是中國經濟的金融炸彈。在可控的條件下，引爆這些金融炸彈，是中共這兩年的一個工作重點。
分析：恆大爆雷 民眾買單
恆大債務危機拖延一年的時間，直到9月9日「恆大財富」爆雷，各地投資人去恆大總部及分公司維權，相關視頻在管控嚴厲的中國社交網上廣泛流傳，中共政府仍沒有動作。
傑森博士分析，這一切可能都是在中共的默許下進行的，中共選擇讓恆大財富成為第一個爆雷的項目，是有深意的。
目前，恆大的債主有4類：恆大理財產品的投資人、預付恆大期房的業主、給恆大建房子的建築商和給恆大貸款的金融機構。恆大財富投資人大約只有7萬人，是人數相對最少，也是最容易逼迫就範的人群。
2018年，中共捅破網絡金融平台P2P泡沫時，面對上千億資金的消失，上千萬金融難民，中共通過各種手段把民怨給壓制住了。
傑森分析，中共讓恆大財富爆雷，僅僅是第一步。接下來是預付恆大期房的業主和建築商。對影響大的地區，恆大可能還會想辦法建成，交付用戶。對於影響力小的地區，可能就是象徵性地退部分款，賠償了事。如果不服氣，中共會出來維穩。
最後，是給恆大貸款的銀行和金融機構。國外的投資人，中共會根據國際的壓力和未來對國際資金的需要，討論一個賠償方案。
國內的，特別是國內一些官方背景的銀行和投資機構，他們在債務贖回中一般都是第一優先權的。所以，他們有權力在買房的業主和建房的建築商的前面來分割恆大的資產。
傑森表示，恆大事件，是中國目前房地產和金融領域多年累計的眾多問題的一個集中體現，事件中真正受傷害的，一定還是那些普通的中國人。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 中國 香港

title: 專家：恆大成危險因素 中南海試圖「定向爆破」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 22 (CNA) Taiwan has formally submitted its application to join one of the world's biggest free-trade groups, the 11-nation Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi (陳正祺) said on Wednesday.

Details about the application will be explained by Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花), and Taiwan's Trade Representative -- Minister without Portfolio John Deng (鄧振中) -- in a news conference scheduled on Thursday morning, according to Chen.

Taiwan's application to join the trade agreement followed that made by the United Kingdom in February and China on Sept. 16.

Wang told CNA on Sept. 17 that Taiwan has been negotiating unofficially with the CPTPP's member countries on joining the trade agreement and had reviewed its laws, some of which will be amended in line with the requirements under the deal.

The trade agreement evolved from the Trans-Pacific Partnership (TPP), which collapsed after the former President Donald Trump withdrew the United States' participation after he was elected in 2016.

The CPTPP free trade deal was signed in March 2018 by Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam, and went into effect at the end of that year, following the ratification of more than half of the 11 signatories.

Of the 11 countries, Brunei, Chile and Malaysia had not ratified the agreement as of the end of July, according to the ministry.

The economies included in the CPTPP account for 13.3 percent of the world's gross domestic product (GDP) -- worth a total of US$10.6 trillion -- and cover a population of 499 million, according to the government websites of Australia and New Zealand on the trade deal.

That makes the CPTPP one of the world's largest free-trade areas by GDP, along with the United States-Mexico-Canada Agreement, the European Single Market, and the Regional Comprehensive Economic Partnership.

journalist: Liang Pei-chi and Kay Liu

title: Taiwan submits application to join CPTPP trade deal - Focus Taiwan


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

科技業幾乎是台灣高薪的代表，雖然有高薪優勢，卻因工時較常難以有機會與女性長時間接觸。日前有網友在PTT指出，有年薪300萬的科技業工程師，四十多歲仍單身，讓他好奇「科技業為什麼這麼多年薪100萬起跳卻單身？」

▲有許多高薪工程師單身。（示意圖／資料照）

有網友就發文點出工程師最大的問題，「就是喜歡把薪資、頭銜當成自己在兩性市場上的優勢」，這些高薪族群可能從學生時代就開始努力，甚至犧牲了很多玩樂時間，長期耕耘所得來薪資固然值得驕傲，但若把薪資當成優點，最危險的地方就是「會忽略自身的缺點」。

他表示，高薪工程師很可能覺得與異性相處的技巧不用彌補、不曉得自己工程師同溫層有多厚，甚至在一些認識異性的場合，如果對方不懂科技業聽不懂科技話題，或許連你所在的一線公司都沒聽過，對薪資更沒有概念，「這時你可能覺得吸引不到對方自討沒趣，進而不會再與這類女性尋求發展機會」。

反之，「會理解你、欣賞你的人可能剩下科技業女性，或是對你薪資有興趣的人，所以這就是為什麼很多工程師都會覺得女性都很膚淺」。

他也建議一個很簡單卻很難做到的解決方法，就是在與女性相處的時候「拋開薪資和頭銜」，看看自己還剩下什麼，正視自己的問題，真正改善缺點後，這時候才回來看薪資，什麼事都會變得容易許多，他更點出「為高薪努力那麼久，卻不為找不到好對象而苦惱，不就本末倒置嗎？」

其他人看了紛紛表示，「各取所需，找不到看是放棄or放寬標準，自己決定」、「很多時候是物以類聚，散發的氣息會吸引到同類」、「同意！一堆RD整天只會講自己薪水，真的超無聊」、「想找不拜金的卻用錢求偶」、「科技業的毛病，人生只是一堆數字」。

journalist: 鍾惠宇

references: PTT 網友

title: 高薪工程師單身男多！他揭「交不到女友」關鍵 網喊：很煩 | 生活


content_text:
當局表示，截至本月19日的過去一星期，衞生署接獲1宗曾於離世前14日內，接種新冠疫苗的死亡報告，涉及一名84歲男子，沒有臨床證據顯示個案由疫苗引起。

署方至今接獲44宗個案涉及曾經於離世前14日內接種疫苗，當中沒有個案顯示與接種疫苗有關聯。另外，這段期間，署方接獲115宗涉及曾注射新冠疫苗人士的異常事件報告，有6宗涉及12至15歲青少年在接種疫苗後出現懷疑心肌炎或心包炎的報告，涉及4男2女，他們在接種復必泰疫苗後1至3天內出現胸痛，情況穩定。

發言人說，截至本月19日，新冠疫苗臨床事件評估專家委員會已總結19宗死亡個案與疫苗接種沒有因果關係，初步認為19宗個案與疫苗接種沒有關聯，另外6宗有待評估，委員會認為，至今並未有不尋常現象，會繼續密切監察有關情況，並收集數據作評估。

title: 再多6名青少年接種復必泰疫苗後疑有心肌炎


content_text: 立法院今（22）日邀請行政院長蘇貞昌提出新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告並備質詢。根據書面報告內容，截至今年9月中旬，共有7445件接種疫苗後的不良事件，其中嚴重達3490件、死亡786件。行政院長蘇貞昌指出，預計9月下旬由審議小組會議審查已初步鑑定的案件，「有應負的責任，政府絕不逃避」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蘇貞昌在書面報告表示，包括明後年自行採購的AZ、莫德納、高端疫苗，加上國內外捐贈的AZ、莫德納及BNT疫苗，總計劑數達8268萬劑，評估可以讓國人打到第三劑、第四劑。今年3月3日開始施打AZ疫苗後，外媒《紐約時報》曾以「疫情中的世外桃源」描述台灣的防疫成就，但當時國人施打疫苗意願不高，而後政府喊出「別人不打我率先」，4個月內施打率從1％成長到50%，台灣已有超過1160萬人接種第一劑疫苗，評估今年10月我國接種率將增至7成。蘇貞昌：部分案件近日將送交審查針對疫苗施打不良案例的部分，蘇貞昌提到，今年9月19日為止，國內疫苗接種數超過1300萬劑，其中不良事件通報約7400多件，超過一半為非嚴重類型；死亡786件，目前申請救濟案件已收案830件，超過一半已經進入事件調查及調閱病歷階段，9月下旬將就已完成初步鑑定的案件，交由審議小組審查。蘇貞昌也說，上千件疫苗注射不可能沒有任何狀況，強調政府一定以最嚴謹的態度，對接種後引發不良事件的受注射者及其家人，用最同理心理解，如果專家審議小組審查鑑定結果，有應負的責任，政府絕不逃避。蘇貞昌稍早受訪被問及，台灣疫苗覆蓋率為全球倒數時回應，過去台灣疫情相對穩定，國人施打意願不高，甚至他與衛福部長陳時中還要率先打第一針，後來疫苗有變化後大家才提高意願，不過後續也積極購買疫苗。蘇貞昌也提到，美國日前宣布11月起放寬對於外國旅客入境美國的限制，限制對象並非台灣，強調後續會積極提高施打率，預計10月底會有7成覆蓋率（第一劑）。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 新冠疫苗專案報告》接種後786人死亡 蘇貞昌：政府絕不逃避


content_text:
(Daily Issue)東南亞疫情衝擊日廠鋁質電容供貨 兩岸業者被吹向風口，然後呢？

王貞懿／DIGITIMES 2021-9-22   東南亞疫情持續延燒，從馬來西亞、印尼、泰國、越南、菲律賓的COVID-19(新冠肺炎)每日新增確診數仍未見明顯控制，對全球半導體、電子供應鏈掀起不少波瀾，不少全球被動元件廠的正常稼動受到影響。

通路業者觀察，全世界目前最缺的被動元件，若依種類來看就是鉭質電容(Tantalum Capacitor；TC)裡的純鉭、聚合物鉭，固態、液態、固液混合型(Hybrid)的鋁質電容；若照應用別來看，就是車用，尤其是與安全、動力系統相關，各品牌車廠認證的合格供應商數量原本就少的料號。

「缺的更缺、長交期難改善」是疫情所帶來的包含國際運輸、區域封鎖、個案型企業感染等干擾下，最真實的寫照。

業內人士認為，在鉭電的國際供應體系中，扣除國巨買下的基美(Kemet)，幾乎沒有其他台廠可供討論。更值得關注的，反而是乘著WFH宅經濟、5G、電動車、再生能源等科技進程與大環境動態，進入供不應求好一段時間的鋁質電容；疫情這隻黑天鵝，替國內相關供應鏈如立隆電、金山電、凱美、鈺邦，帶來哪些挑戰與機會？

日系鋁電廠產能受阻 助攻台廠切進新供貨體系

東南亞疫情未歇，以從6月1日就進入了封鎖行動管制令的馬來西亞為例，全球鋁電大哥、二哥日本佳美工(Chemi-con)、尼吉康(Nichicon)、固態電容大廠Panasonic都在此地設有產能；Rubycon則是在印尼巴淡民都工業區(Batamindo Industrial Park)設有海外產能，三者合計全球鋁電市佔率超過5成。

7月初佳美工、尼吉康皆曾停工，期間即使復工，稼動率也受限制僅能維持6成人力；8月底佳美工又再次進入停工狀態，雖然業者們仍有其他生產據點可分散風險，但對交期已長達6個月以上的鋁質電容來說，任何一點供給端變化，都令下游感到不安；尤其，日系三大廠深耕2021年以來復甦力道強勁的汽車應用，更是許多遊戲機品牌、伺服器、基地台的指定供料來源，要臨時找代打，實務上挑戰不小。

產業人士估，考量降載、停工後重新稼動，再加上材料進口、出貨運輸不順暢，日系業者大馬產能可準時送出的貨量，影響幅度落在30~60%。

2020年疫情爆發之初，日廠於大馬的產能就曾有短期產能受阻的紀錄，加上NB、TV、遊戲機與宅經濟相關的需求竄出，乘著數位轉型、雲端服務而起的伺服器應用升溫，鋁電需求快速轉強，為了以防萬一，可轉單、能轉單的早就轉出，下游客戶尋求台、中系業者支援也不是新鮮事。

但平心而論，要談轉單效應，追根究柢還是得回到產品線有無重疊？台系鋁電一線大廠高層表示，會指定用日本料的終端產品或客戶，多半具有認證期長之特色，且高度強調制度化，從送樣驗證，到品管、品保，一路到製程間批次穩定性確認，基本上都是以年為單位來算。

是以，2021年要說主攻高階應用的日廠供貨不穩，「立即轉單效應」有沒有？答案是十分有限；但絕對是給了有技術實力的台廠一個絕佳的契機，打入以前可能要花上好幾年敲門，才有辦法進到送樣階段的供應體系。

以被動元件未來成長爆發力最強，被視作是兵家必爭之地的車載應用來看，光「加速」與汽車供應鏈搭上線這一件事，就已經價值連城。

由於2021年變種病毒在東南亞肆虐，影響日廠產能的時間明顯拉長，加上通路代理商以及原廠自家倉庫的成品庫存水位，從2020年下半起就不斷降低，用庫存擋一擋、緩一緩來爭取產能跟上的想像不復存在。

時至今日，日廠交期仍持續維持在半年以上，對客戶追加的新單估計都是變相的「已讀不回」，也讓上述的「敲門磚」效應更加顯著。

外溢訂單＋國產替代 中國鋁電廠秀亮麗半年報

據悉，在疫情之前，兩岸鋁電供應鏈所擁的訂單能見度，可看到2個月就算不錯了。但在供應鏈不順的情況下，不少可外溢的訂單紛紛流入中國，進到台資、中資業者的手中。舉例而言，過去對大客戶保證的交期是4~6週，但現在已經變成至少3~6個月，以供需最緊張的第1季來看，甚至還得出現海運改空運，協助客戶爭取更多生產時間的情景。

台廠如立隆電、金山電、凱美、鈺邦等業者，2021年上半累積營收年增率皆在20%之上，中國最具代表性的業者艾華集團與南通江海，也都繳出亮眼的半年報。

江海於8月26日公告上半年營運成果，營收達人民幣16.65億元(約新台幣71.57億元)，年成長56.61%，淨利達人民幣2.04億元(約新台幣8.77億元)，年增46.49%。江海主要產品線包含鋁電解電容、薄膜電容與超級電容三大塊，其中鋁電貢獻2021年上半營收78.7%，年增率高達61.9%，主因包含受惠馬來西亞轉單以及再生能源中的太陽能、電動車汽車充電樁需求暢旺等。

對比江海主力在中大尺寸的應用，而艾華則在照明、手機快充應用取得市佔領先，並以對應消費性電子的小顆鋁電見長，上半年累積營收達人民幣15.14億元(約新台幣65.08億元)，年增40.47%；淨利達人民幣2.32億元(約新台幣9.97億元)，年增31.47%，主要受惠於下游客戶需求暢旺，趁勢拓展新市場有成所致。

產業人士觀察，中系業者除了擁鋁電整體景氣環境良好外，在中美科技角力與疫情持續的環境因素下，中國官方也極力推動各產業的國產化、自主化，而被動元件便是重點項目之一，在技術、材料、設備上儘可能的去美、去日化，也是業績成長的原因之一，尤其在電動車及其週邊基礎建設，以及風電、太陽能等鋁電的下游應用，供應鏈採用國家隊的意願、向心力又更強。

2022年供需變數大 飛天後，下一步誰能完美落地？

2021年上半，從台系鋁電供應鏈的角度來看，只缺人、缺產能，沒有訂單困擾，更沒有所謂庫存，「做好的料都是燒燙燙的就出貨了」；而對應一般消費性電子的鋁質電容，幾乎已經不管、不問品牌，呈現「你有貨、我就搶」。

立隆電總經理吳志銘引小米創辦人雷軍的飛豬理論比喻，「站在風口上，豬也會飛天，但能吹起一頭豬，甚至一群豬的一定是『龍捲風』，龍捲風的特性是什麼？來得快，去得快，風勢不再強勁後，潮水退了誰有穿褲子？才是真本事。」

首先，這一波日本同業應接不暇，外溢的訂單有絕大部分流回中國，其中一個關鍵因素，正是中國有個穩定的生產環境與高效率的材料供應系統，如疫情防控得宜，以及鄰近上游鋁箔、鋁殼材料等。

不過，因應中國拋出的「雙碳」政策目標，在生產過程中耗電量高的鋁電上游材料化成箔，不論是製造成本或未來供給都將產生影響，要說鋁箔是戰略物資也不為過，因此立隆電正積極評估，與轉投資鋁箔廠立敦洽談，考慮出資買設備來包產能。

從產品布局來看上，降低進入門檻偏低，易受景氣循環波動的消費性電子的營收佔比，也是得並進的方向。舉例而言，伺服器用鋁電，壽命最少要4年以上，且要保持高溫24小時運作；基地台條件更嚴苛，要在戶外風吹日曬，又要10年不壞，須具備良好的耐候性、寬溫性，材料限制也會變多，要有條件優化產品組合，一定得配合技術實力的提升。

從管理思維的戰略來看，當製程技術到位後，要想辦法替客人想，與客戶談的是整套的解決方案、參與設計階段，而不是談電容的價格，當與下游的信賴感、依存度建立充足後，自然會優先掌握市場先機，無須與人競價。

台系鋁電供應鏈目前訂單能見度多已看滿2021年，但產業內對於2022年的整體市況如何走，沒人說得有底氣，即使部分終端應用的品牌大廠給出樂觀展望，也有人先打問號？畢竟2020~2021年各式終端應用都處於極高峰，當前包含大尺寸顯示器、NB動能都已開始放緩，加上還有東南亞疫情讓不少需求挪至中國生產，難以推論那些訂單在「疫後」會被留下，要在變數多、波動大的2022年，繳出優於整體鋁質電容產業年複合成長率的表現，台廠還得花點心思。

責任編輯：陳至嫻

journalist: 王貞懿

countries: 印尼 泰國 越南 菲律賓 中國 馬來西亞 日本

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新市 金山

title: 東南亞疫情衝擊日廠鋁質電容供貨 兩岸業者被吹向風口，然後呢？


content_text:
▲電商發展、疫情衝擊下，部分網友認為北市店面沒救了，但資深商仲表示，2021年市場仍有億級物件成交。（示意圖，西門町／記者羅志華攝）

記者羅志華／台北報導

近年電商發展火熱，民生消費習慣改變，疫情衝擊下，不僅觀光客不來，大家的生活型態也備受影響，許多餐飲業者更因此苦撐，網友在PTT提問北市店面是否還有投資價值，資深商仲表示，北市店面交易雖有減少，但仍有大物件成交，住商不動產企研室經理徐佳馨更講明，「實體店面不死」。

《地產詹哥老實說》S2EP31／求賣不得！那些年投資客一起追的度假宅 竟淪養蚊廢墟

網友表示，在電商影響消費習慣、外送平台快速成長、疫情衝擊下，台北市店面應該「救不回來了」，認為很難找到租客、自然也沒有增值空間，網友對電商影響十分認同，認為店面未來價值將出現大幅下滑，也有人認為，各商圈之間差異極大，仍看好部分店面後續發展。

資深商仲表示，北市各大商圈店面，如西門町、永康商圈、士林夜市等，生意對觀光客仰賴極重，疫情衝擊下，頻頻傳出租金大幅下滑、空租率提升，其中又以餐飲業者受傷最重，讓北市店面交易量約少了3成，但市場交易仍在持續，甚至2021年在中山區仍有億級店面成交，「透天店面除收租價值外，在現行危老重建風潮下，還有開發的潛在價值」、「高資產族群置產時，房地產仍是選項之一」。

商仲指出，在電商使消費習慣改變後，傳統、社區型店面確實經歷了毀滅性的衝擊，卻在近幾年的娃娃機風潮中被「救了起來」，部分房東雖顧忌娃娃機店無人管理、恐淪孳生社會事件的角落，但在不甘空租的心態下，造就了娃娃機遍地開花的現狀，另外，著名商圈、觀光景點的店面，在遊客回來後，仍有機會重返先前的榮景，淡水老街便是一例。

▲社區型店面逐漸凋零下，卻在近年的娃娃機風潮中被救起，房東雖有顧慮，但出租總比空租好。（圖／大家房屋提供）

徐佳馨直接講明「實體店面不會死」，指出疫情雖加速了虛擬通路的發展，但百貨零售的業績卻仍在成長，老一輩人所養成的消費習慣，不會那麼容易改變，而透天店面進可攻、退可守，鄰路寬的物件除可開發新建案外，短期內無論出租、自己做生意都很不錯，一線商圈的房東們，不是身家夠厚、就是早期持有成本低，出現大幅降價的可能性不高，建議小型投資人少碰為妙。

徐佳馨分析，營業時間的長短，是評估店面的一大考量，純住宅商圈的店面，白天往往沒甚麼生意，部分店面除早、午市外，還有夜市生意可做，在市場中就相當受歡迎，而部分住商混和、辦公室群聚的商圈小店，也頗具投資價值，年投報率若達2%以上，就算不錯的投資標的。

也有部分經營許久的店家，趁著這波疫情「大特價」，乾脆將承租的店面買下，徐佳馨指出，老店2、3代若想繼續經營，考量不願再繳租替房東打工，趁著疫情時與房東大談條件，不僅買得相對划算，隨著房貸陸續繳清，也替家族存下間店面，心裡更加踏實。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 士林 永康 中山區 淡水

title: 網友嘆北市店面沒救　內行人曝億級物件交易內幕


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】反活摘世界峰會一連六場，9月17日揭開序幕，19日第三場，來自美歐等多國政要參與，呼籲國際與各國政府，為中國人權挺身而出，推動立法、採取具體行動制止活摘器官，不要成為中共的幫兇；這攸關人類世界的現在與未來。
反活摘世界峰會，第3場以政治為主軸，19日線上登場，來自美國、歐洲、英、法、瑞典、西班牙的政要對話，呼籲世界制止人類史上最野蠻罪行。
美國眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員夏波 (Steve Chabot)：「在共產黨領導下的中華人民共和國，從事人類歷史上最野蠻行徑之一，活摘器官，而供體器官主要源自法輪功學員。」
英國上議院議員亨特勳爵 (Lord Hunt of Kings Heath)：「活摘器官是商業化的謀殺，毫無疑問是最嚴重犯行之一。」
瑞典國會議員阿爾梅(Ann-Sofie Alm)：「我呼籲歐盟、美國，以及自由世界所有代表和社群，為中國人權挺身而出。」
法國參議院外交國防委員會副主席反思，多國幫助傳授移植技術給中國，現在必須採取行動制止活摘，否則恐怕成為幫兇。
法國參議院外交國防委員會副主席卡托蘭 (Andrè Gattolin)：「歐盟現在必須採取非常具體行動，譴責中共政權公然的犯行，侵犯人類尊嚴與基本權利的犯行，否則恐怕成為幫兇。」
法國國會議員、前部長霍塔利爾 (Françoise Hostalier)：「我們需要最高層級的國際文件，以警告、規範和制裁違規的醫事行為，這些行為違反人類基本規則、生命權及身體完整權。」
美國明州參議員霍夫曼 (John Hoffman) 直言，推動制止活摘的努力還沒有成功，原因包括有些國家或許與中方經濟利益掛勾，在國際社會對活摘罪行無意識的沉默中，選擇小心平緩的處理；但隨著活摘消息的傳播，將掀起一股利益無法阻擋的人權浪潮，各國各級政府領導人，都有責任確保制止活摘。
美國國會聯邦眾議員夏波 (Steve Chabot)：「中國共產黨認為，個人的存在是為『服務國家和 (共)黨』。在一個屈從符合中共價值觀的世界，那些不跟著共產黨走的人，就可被關進集中營或被活摘器官；沒有人願意生活在這種世界前景，這就是我們都在對抗的前景。」
新唐人亞太電視陳輝模、張東旭、趙庭譽報導

countries: 中國 歐盟 法國 中華人民共和國 西班牙 瑞典 美國 英國

things: 經濟 人權

title: 反活摘峰會政要譴責中共 籲各國制止最野蠻罪行


content_text:
PChome網路家庭旗下行動支付服務Pi拍錢包今天開放綁定振興五倍券數位券，10月8日起使用Pi拍錢包App於適用通路先消費，後續將以P幣點數形式回饋五倍券面額。

Pi拍錢包自上線以來，會員數已突破100萬，拓展全台通路35萬個店點，此次搶攻五倍券商機，攜手玉山銀行推出新戶首刷最高回饋1000 P幣，並整合超過20家通路加碼最高2050 P幣。

為擴大五倍券效益，已綁定Pi拍錢包振興五倍券的會員每成功推薦1位好友進行綁定，可享單筆不限金額消費贈50 P幣回饋；若成功推薦共同綁定，則加乘共同綁定總人數回饋P幣，總計高達500萬P幣贈完為止。

Pi拍錢包營運長韓昆舉表示，民眾對於零接觸支付工具使用需求，在短時間內暴增。今年政府推廣數位振興五倍券的決心，促使各種優惠集中到相關領域，Pi拍錢包結合銀行夥伴與通路力量，會員有機會獲得超過3000 P幣，有望促進P幣生態圈循環。

Pi拍錢包指出，此次五倍券回饋的P幣無使用期限，消費者可自由決定抵用時機，消費金額也無面額限制，包括超商、超市、百貨、餐飲、計程車及加油站等皆可使用，還可折抵水電費，相較實體券更具使用優勢與綁定誘因。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪綁定五倍券別忘這一項！ 8大加碼券「拿好拿滿」一圖全攻略

title: PChome旗下行動支付加碼五倍券 攜手20通路


content_text:
中國人近年來在美國投資房地產，卻因為人遠在中國，因此房屋管理上經常出狀況甚至觸法。圖: pixabay  很多中國人熱衷於投資美國的房產，相比中國樓市，美國房價穩定，且在匯率計算之下，投資回報看起來非常可觀。在美國投資房產也很容易，就算以旅遊簽證入境，也能夠購房、收租金，不過這類的房東遠在中國，很難即使了解房屋的出租狀況，最好的方式就是委託給中介公司，中介公司會負責房屋的租賃以及房東收到租金後要處理的稅務問題。

當然，中介公司也會收取一定酬勞，所以一些會計算的中國房東更喜歡親自負責出租的工作。但美國和中國不同，美國是一個特別強調法律法規的地方，各個州針對租房和繳稅都有不同的規矩，對於人生地不熟的中國房東來說，因為語言不通的問題，最容易面對兩種困境，第一是觸犯了當地租房法律而不自知，第二是把房子委託給信任的人，卻不料朋友成了二房東，以違法的方式管理房子。

二房東、非法分租問題多

最常見的違法問題就是非法分租房子。北京、上海、香港有很多房子被惡意改為「鴿子籠」，意思是房東為了多收租金，擅自動工把房子分割成很多小單間，以幾百人民幣的價格租給城市中打工的年輕人。美國也有這樣的非法分租，獨立屋面積大、房屋開闊，地下室、閣樓都可以打理出來出租。如果是房東親自裝修房子，需要先向政府申請裝修許可證。如果房東是購買二手房子，也應該請人來鑒定屋內裝潢和結構是否存在違建。

曾有新聞報導，紐約華人居住區一間聯排別墅的地下室發生二級火災，造成2死一傷的慘狀。經調查，這間房子裡，光是地下室都住了12個人！房東就是明顯的非法分租房產，多人居住導致超負荷用電，對於屋內的管道是很嚴峻的挑戰。而屋內又沒有合格的通風和消防通道，甚至連煙霧報警器都沒有，一旦起火，就變成不可挽回的遭難。所以在分租房產以前，房東應該先了解自己的房產是否具備分租資格，順便也要了解該地區有沒有限制分租人數上限。

近幾年民宿也是一個熱門話題，很多房東都希望把自己的房產掛在Airbnb出租，就連一些獨居的留學生，也會把自己租的公寓中的空房間短租出去增加收入。但這樣的做法也存在風險，不同於直接把房子租出去，Airbnb的房東，需要為房客提供類似酒店的服務，例如接機送機、早餐服務、打掃衛生等等，這種行為就算是工作。像是學生簽證，不能接受從學校之外得來的收入，從事Airbnb就算是非法打工。

驅逐房客也要循正規途徑

還有一個很容易犯的錯誤就是，如果房客不按時交房租，房東不可以通過換鎖、堵人等方式驅逐房客。雖然不按時交租是違約行為，但是房東應該先口頭警告，給出最後期限。如果房客已經入住30天以上，就算是居民，房東應該向法院申請驅逐令，以正規途徑驅逐房客。如果房東直接「濫用私刑」，房客就算違約在先，也有權向房東索賠在非法驅逐過程中造成的財務損失。

不僅房東可能陷入非法出租房產，房客也可能不注意踩到法律的紅線。有一些房客獨自租到公寓後，因為負擔太重或是因為其他原因，未經房東允許把自己的公寓分租出去，成為「二房東」，這其實是不被允許的。房東一旦發現，可以立刻解除租約。甚至還會有熟人專門「騙」熟人的例子，老學長們假裝熱心幫忙學弟妹找房，結果自己卻是二房東，低價租房後高價轉給學弟妹。學弟妹們不僅付了高價房租，他們的租約卻不被房東承認。

熟人其實不見得可靠

另一個值得注意的就是，很多中國留學生，因為剛到陌生環境，總是傾向於通過熟人介紹租房，認為熟悉的人更加可靠，所以連租約也是口頭約定，有了問題私下協商解決。論壇上一些留學生卻抱怨說，再也不找熟人租房，剛開始大家都相處得和善，可是一旦有了利益衝突，熟人之間反而不好說話。這回才想起來之前沒有簽訂租房合同，很多問題都說不清楚了。

美國社會的信任原則，不會專門去挨家挨戶調查是否存在非法租房的問題。不過，美國的寬容，是為了讓特別困難的人有緩衝空間。一旦知道自己踩到紅線，應該及時改正，否則必然面臨政府的制裁，輕則罰款，重則被判監禁之後再驅逐出境。不管怎麼樣，遵紀守法都是應當的，無知並不是犯錯的理由，建議每一個剛到美國的新鮮人，在做任何事情以前，都去相關部門詢問清楚，不僅保證自己的行為正當，還可能了解到隱藏的福利政策！

作者》任瑞婷 秋雨聖約教會基督徒，受中國宗教迫害，曾暫時在台停留後赴美。

title: [兩岸] 中國人熱衷投資美國房地產 社會信任原則並非代表你的行為正當


content_text:
新冠肺炎疫情全球大流行，各種品牌疫苗成為戰略物資，美國加州大學河濱分校研究團隊正在研發一種「蔬菜疫苗」，理想狀況是只要吃進足夠份量的沙拉，就等於接種一人劑量的mRNA疫苗。

研究人員指出，這份研究是透過尖端基因工程，讓植物細胞內的葉綠體攜帶輝瑞等mRNA疫苗基因序列，只要民眾吃下這種「蔬菜疫苗」，就可以擁有傳統注射疫苗的保護力。

研究團隊透露，他們的終極目標是讓民眾在自家庭院「自給自足」種植蔬菜疫苗，若能成功，包括流感疫苗在內的許多疫苗，都可以用這種方式製造，可望大幅降低接種疫苗成本，解決低收入國家疫苗不足的問題。（圖：示意圖）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美研發「蔬菜疫苗」　吃盤沙拉就有抗體


content_text:
▲肉粽：我還想要繼續玩......。（圖／網友鄔佩佩提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同）

記者林韋辰／採訪報導

很堅持的毛小孩！高雄市有隻1歲大的黃金獵犬「肉粽」超可愛，這天跟家人一起衝去墾丁玩水，結果回程路上還想再玩，一直不肯好好睡，最後在後座開始狂度估，如此呆萌的模樣被媽媽拍下，媽媽笑說「哥哥和姐姐都被操壞了～我就不信你還有體力」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

從照片中可見，已經玩了4小時的肉粽，坐在車上不睡覺，堅持要坐著查看環境動向。只見牠眼睛不自覺變成瞇瞇眼、已經閉起來，頭也開始點點頭。媽媽笑說，「我們去墾丁南灣玩水，肉粽特別高興，玩了4小時都不累，要回家的時候也很捨不得睡覺呢。」

▲肉粽：我我我......撐不下去了。

媽媽表示，每年夏天都會載著毛小孩、小孩去墾丁玩，「每次我們出門玩，牠就會捨不得睡覺，然後開始度估。」同時也提到，肉粽是隻超愛撒嬌的毛小孩，愛吃又愛玩，還有一隻哈士奇哥哥「歐巴」。「牠最愛顧著家裡的乾糧，最愛的哥哥永遠是歐巴，然後最喜歡欺負媽媽，搶媽媽的床位。」

▲肉粽與歐巴。

▲肉粽不敢跟歐巴搶任何的東西。

媽媽將肉粽打瞌睡照片PO上網，網友看完紛紛留言，「睡一下沒關係啦」、「狗狗度估真的超可愛的」、「牠硬撐好可愛哦」、「好可愛啊，真的好療鬱」、「早就叫你回家了～」。

▲肉粽愛玩又貪吃。

▲肉粽：今天要去哪裡玩呢！

【你可能也想看】

►憨萌歐告「用頭撞破狗窩」眼睛還發亮 姐看傻：已經補過一次了

►颱風天「毛毛深棕狗」跑進超商躲雨 乖巧聽話店員不忍驅趕幫找家

►大黃狗「詭異坐姿」死亡逼視 阿母床上嚇出冷汗：打算吃掉我？

►歐告搭車太累「偷饋大腿補眠」 乘客拍下暖心一面：媽媽都不敢動

►「暗黑貓騎士」霸佔歐兜賣偷轉油門 車主緊張：會不會直接騎走啊

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★ ►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

events: 死亡 颱風

title: 墾丁玩水4小時「阿金回程狂度估」　硬撐臉笑翻媽：叫你睡不聽


content_text:
TOWING THE LINE: Allowing non-patriots to enter the establishment would undermine it, Hong Kong’s leader said after the election of a committee to appoint senior leaders

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) has defended Sunday’s election of a powerful committee to appoint senior leaders, after just one non-establishment candidate was elected among the 1,500 positions.

Under an overhauled electoral system, dubbed “patriots rule Hong Kong,” fewer than 5,000 people were eligible to vote, choosing from candidates who had already been vetted for political loyalty and cleared of being a national security threat.

The results saw primarily Beijing loyalists and pro-establishment figures elected to the committee. The group is to choose nearly half the Hong Kong legislature next year, and a new leader for the territory.

Just two candidates described by local media as opposition-leaning, were able to run. Only one, Tik Chi-yuen (狄志遠), was elected.

At her regular press briefing yesterday, Lam rejected criticisms of the lack of opposition figures among the candidates and eligible voters, saying “non-patriots” were not allowed to enter the establishment of Hong Kong as they might undermine it.

“You asked why so few candidates who are not from the pro-establishment camp got elected. How can I answer this question? There was only one objective behind the approved electoral system — to ensure patriots administer Hong Kong,” she said.

“Under the mechanism diverse views are welcome... They must uphold the basic law and swear allegiance to the People’s Republic of China and the Hong Kong SAR [Special Administrative Region]. I believe these are reasonable requirements,” she said.

The new system was introduced by Beijing, amid a suite of measures designed to crack down on the pro-democracy movement in Hong Kong following months of massive protests.

Under the electoral changes, the election committee is to appoint 40 of Hong Kong’s 90 legislative seats. Another 30 are to be chosen by special interest groups and just 20 are to be directly elected. Sunday’s 5,000 voters were a fraction of the more than 230,000 Hong Kongers who were eligible to vote for the committee in 2016.

Beijing and Hong Kong authorities said it would ensure “anti-China elements” would be barred from office, but critics say it is bringing Hong Kong’s political system closer to that of the communist-ruled mainland China.

“The improved electoral system will effectively improve people’s standard of living and livelihood and help Hong Kong better integrate into ... our country,” Lam said yesterday.

“This is a form of democratic election because the members are returned by an election. When it comes to elections it’s not one size fits all — one has to take into account the actual situation of the place,” she added.

Lam said that individuals from the non pro-establishment or pro-democracy camps were welcome to run for elections, but whether they were eligible would be decided by the government’s review committee.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lam defends dominance of patriots-only candidates


content_text:
記者李鴻典／台北報導

國民黨主席改選將於周六決戰，近期許多人跳出來表態力挺前國民黨主席朱立倫，曾在朱立倫擔任新北市長以及國民黨魁時，分別出任新北市副市長；國民黨秘書長的李四川今（22）天在臉書發文寫下，尺有所短，寸有所長。

李四川說，他的公務生涯大部分時間都在地方政府服務，追隨過許多長官。若是論情義，點滴在心；若是談治理，不得不承認朱立倫是一把好手。

▲國民黨主席改選將於周六決戰，近期許多人跳出來表態力挺前國民黨主席朱立倫（圖／朱辦提供）

「他是全台灣最認真推動軌道建設的地方首長。他在新北市所推動的三環三線，不只是公共運輸，也是將新北市整合成一個大都市的最有效政策」。

「他與馬市長應該是最認真推動污水下水道建設的地方首長。這是一個不容易被看到的城市建設，很難有掌聲，可他就是悶著頭做。所有新北市今天的河川整治工程，其實都脫離不了這些年來污水下水道愈為普及的基礎」。

「他看到台北市國民運動中心的成功經驗，8年內在新北市興建了16座，數量還超過台北市」。

李四川還說，多年前朱立倫擔任桃園縣長時，提出將桃園發展為航空城的規畫方向，在機場週邊設置產業專區，充分運用機場的在地優勢。民進黨鄭文燦市長的兩任任內，航空城仍然是桃園市最主要的發展計畫。

另外，李四川也提到，韓市長在高雄執政雖然只有一年六個月，「路平、燈亮、水溝通」是現高雄人最懷念的市政建設。他也感嘆，但看了這段時間國民黨主席選舉的新聞，有多少人還看重治理的能力呢？

journalist: 李鴻典

people: 朱立倫 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 成功 桃園縣 新北市 高雄

title: 他列這些事狂讚朱立倫 嘆有多少人還看重治理的能力？ | 政治


content_text: 今年73歲、人稱「水牛伯」的立法院長游錫堃，雖然年幼時務農，但後來投身選舉、從政後說自己少於運動，一直到2008年民進黨在野之後，以60歲之姿才開始培養爬山習慣。這些年來陸續爬了25座百岳，2018年騎單車環島，今年春節時還帶著記者去觀音山走春。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知游錫堃接受《風傳媒》採訪時提到，自己到60歲時才開始爬山，雖然小時務農常到山上割芒草給牛吃，經常爬山，但從政後就疏於運動，結果有次1996年在宜蘭縣長任內去爬南湖大山，結果高山症，當時沒有概念，嚴重水腫，頭漲得像戴頂帽子，結果還硬撐著爬完要完成始命，後來才知道「高山症最好的解藥就下山」。游錫堃：登大山後回來都會「亢奮」很多天2008年時，游錫堃開始有系統地爬山，彼時民進黨在野，「民進黨下台，總要平衡一下，爬山又上去了」，那時游錫堃也知道預防高山症可以先吃藥，登大山後，空氣稀薄、血紅素增加，回來都會「亢奮」很多天，精神為之一振。2008年時，立法院長游錫堃開始有系統地爬山。（取自游錫堃臉書）游錫堃也打趣道，政務委員張景森的爬山速度是自己的2倍快，人家爬山，張景森是「跑山」，「張景森的心臟特別大」，有一次前政務委員林勝峰還跟游錫堃說，他們爬玉山登到主峰時，看到遠遠東峰的半山腰有人在打招呼，結果那人是張景森；後來有段時間，在台北市的象山農場，游錫堃也跟張景森借了一塊地，在那裡種有機蔬菜。單車環島8天 游錫堃：感謝許多人陪騎游錫堃提到，今年春節後，除了因為疫情關係，他的膝蓋也變得較差，所以這大半年來都沒爬山，但有次仍帶著記者去騎腳踏車，從大稻埕騎到淡水然後再騎回來。立法院長游錫堃有次著記者騎腳踏車，從大稻埕騎到淡水然後再騎回來。（取自游錫堃臉書）2018年2月，游錫堃也以逆向方式騎腳踏車環島，8天騎900公里。後來收到自行車環台認證書時還在臉書上有感而發，感謝網友們一直關心與鼓勵，也感謝一路上許多人陪騎，「大家熱情相挺溫暖了水牛伯的心，也激發了70歲老人的自信」。

journalist: 潘維庭黃信維

events: 選舉 疫情

people: 游錫堃 張景森

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 員林 觀音 山上 淡水 宜蘭縣

title: 60歲後才開始爬百岳、單車環島900公里 游錫堃：大家激發老人自信


content_text:
南韓過去一日新增1720宗新型肺炎確診個案，令總感染人數突破29萬人。另外，再多6人死亡。

韓聯社報道，新增個案中絕大部分是社區感染病例，其中首都圈佔超過7成7。檢測量在中秋假期減少，令個案相對過去每星期的周二有所回落，但仍憂慮假期人口流動量增加，令疫情在南韓進一步蔓延。

title: 南韓增1720宗確診　首都圈社區感染病例佔多數


content_text:
預售屋新制7月1日上路後，內政部昨(16)日首度聯合19個縣市政府（不含離島縣市）全面發動聯合稽查，總計稽查56個預售屋建案，其中有36個建案違規(64％)，將由縣市政府儘速進行裁處。內政部表示，將密切觀察928檔期預售屋建案銷售情形，如有蓄意哄抬或重大違規，亦將迅查嚴處。

內政部表示，依照預售屋新制規定，銷售預售屋業者在銷售前應先將預售屋資訊及買賣定型化契約報地方政府備查，如有使用紅單(購屋預約單）銷售，也不得約定有保留出售等事項。這次稽查結果發現有1個建案未報備查即進行銷售，將予處罰3至15萬元；另有48個建案使用紅單，其中1個建案使用的紅單有違反規定情形，將按其違規紅單戶數每戶處罰15至100萬元。

另依新制規定，業者簽訂的買賣契約必須符合定型化契約應記載與不得記載事項規定，違反規定者將予直接裁罰。本次稽查發現有12個建案違反規定，包括水電及瓦斯內管線費用未約定由賣方負擔、交屋保留款低於房價總價5％，及未提供履約擔保證明文件影本等，亦將按其契約違規戶數每戶處罰6至30萬元。

此外，本次稽查發現有4個建案代銷業者在廣告未註明業者名稱， 7個建案於收取定金單據或簽訂買賣契約書時未指派不動產經紀人簽章，將依不動產經紀業管理條例規定處罰6至30萬元，另有3個建案委託代銷契約未備查，亦將依條例規定處罰3至15萬元。此外，另稽查發現有20個建案銷售中心或樣品屋未取得合法建築使用文件，將依建築法等規定，要求業者限期改善或裁罰。

內政部指出，這次聯合大稽查是由19個縣市政府會同地區國稅機關同步辦理，另內政部特別會同行政院消費者保護處及公平交易委員會，至新北市、桃園市、新竹縣市、臺中市、臺南市、高雄市等7個預售屋主要銷售縣市，與當地縣市政府共同稽查；稽查所掌握的各項事證，均已由權責機關帶回查證並進行裁處。

最後，內政部提醒消費者，預售屋交易期間長，容易受市場因素影響，購買時應多瞭解相關建案資訊，審慎評估合理市場行情及自身負擔能力，切勿受廣告或現場銷售熱潮的誤導；同時籲請業者於推案銷售前應先了解相關規範並務必遵守，以免受罰。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新竹縣 新北市 桃園 臺中市 臺南市

title: 預售屋擴大聯合稽查 內政部：6成建案違規將嚴處


content_text:
雁默／自由撰稿人

林昶佐罷免案第一階段連署已於8月過關，第二階段連署將於10月截止，門檻2.4萬份。

根據罷免團體與地方人士的指控，堅持罷免的主要理由是「找不到人」，在疫情緊繃，選區最需要地方民代的時候，不知林昶佐在哪裡。好不容易人出現了，不是追究中央疫情管控失當，倒是爭先搞意識形台對立，身為在野民代，還為執政黨鬥在野黨。

找不到人？去吾爾開希家找找看，可能在那裡喝茶閒聊。

4月，林昶佐於立法院領銜成立「維吾爾連線」，並擔任會長。一個台灣民代，誇誇其談新疆問題，張口就來「普世價值」，特別關心遠在千里之外的西藏人，新疆人的人權，蹭西方語境，稱台灣第一線面對「極權中國」，絕不能置身事外。

很閒呢。心在遠方而不在選區，當然找不到人。

林昶佐真了解西藏，新疆問題嗎？想進口疆獨與藏獨的恐怖主義嗎？我猜這對「塔綠班」而言並不重要，重要的是自彈自唱的表演舞台要搭好。且不論疆藏，撐港到現在，林昶佐支持了哪一個攬炒派港青來台定居？

若要細數在撐港舞台上唱得最歡的那些民代，林昶佐也算聲嘶力竭的前幾名，然而，針對「難民法」與「港澳關係條例」修正案，國民黨，時力黨，民眾黨都提出了版本，林昶佐倒是很配合執政黨，裝睡叫不醒。

理由是：中共可能利用難民或人道救援者身份滲透台灣，造成國安漏洞。之後，林昶佐並對內政部駁回港人向華強申請來台定居，表示肯定。

撐港也不過口嗨，當真的選民被騙活該。

相比於批鬥中國的各種大議題，渺小的萬華哪裡被林昶佐放在眼裡；而當執政黨想鬥柯文哲，萬華基層的實質問題又怎能與高層政治鬥爭比「高大上」？

浮誇，是塔綠班民代的基本特徵，那些默默幹正事的從政者，已經不適合在台灣政治圈裡混。現在政客想要聲量，就得會找議題表演，而那是林昶佐本業。議題太「基層」的，舞台劇本不好寫，又得四處奔波費體力，在乾濕溫度適中的辦公室裡泡茶看報，神馳於千里之外，虛搞反中清談多麼爽，幹嘛這麼累？

反正選舉到了，再煽動幾句台派語言騙騙年輕人，票也就夠了。

公平的說，這種爽領高薪的懶惰政客太多了，何止林昶佐？只是，林委員好似吃定了萬華選民沒其他選項，票太多，渾不在意信譽流失。超越黨派的堅持罷免，也就是賭爛林昶佐將選民當禁臠與弱智的過度自信與怠惰。

罷免，不只是針對失職的個別政客，也是選民表達對政治歪風的厭惡，林昶佐罷免案與王浩宇罷免案一樣，政客只是配角，將民代一職當成「閒差肥缺」的現象，才是主角。

太閒的民代，慢走不送。

新聞照來源：林昶佐臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

countries: 中國 台灣

people: 林昶佐 王浩宇 柯文哲

title: 【雁默專欄】萬華人找不到林昶佐？人家在關心維吾爾人


content_text: 【記者徐乃義／桃園報導】22日上午10點時許，桃園復興區長游正英偕同秘書周星文、機要周宗營、簡淑英等，關切桃園復興家庭服務中心服務成效，也瞭解特殊家庭現況，前往深入掌握。

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 桃園復興區社福關懷   全面服務


content_text:
▲原PO看到馬桶上都是螞蟻。（圖／翻攝爆廢公社二館）

記者鄒鎮宇／綜合報導

頭皮發麻！有網友近日在住處上廁所時，發現家中的馬桶上竟爬滿了螞蟻，頓時讓他頭皮發麻，立刻將畫面拍照PO網，直呼「燈一開差點被嚇死！」

該名網友在臉書社團「爆廢公社二館」發文，表示他住處的廁所是與他人共用，沒想到近日要使用廁所、打開電燈時，竟發現馬桶上內有衛生紙，馬桶周圍及靠近水的部分還有大量的螞蟻。

網友看完紛紛留言，「你室友是糖尿病末期嗎」、「我已經覺得我糖尿病很嚴重了，這比我還誇張，是糖果人吧」、「感覺每次上廁所屁股都很癢」、「21世紀了還有人上完廁所不沖水？」「糖尿病嗎？我無法忍受馬桶不沖還亂丟衛生紙」、「一天一飲料，螞蟻舔尿尿」。

此外，也有網友發現旁邊的垃圾桶疑似有啤酒的罐子，懷疑是啤酒被倒入馬桶或灑出來，也有可能馬桶內的嘔吐物沒沖乾淨，但許多人也認為廁所的衛生重要，真的該清洗了。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 共用馬桶驚見「海量螞蟻」她嚇傻　網看照秒發麻：屁股好癢


content_text:
番路鄉童年渡假村創辦人陳明順半百之年轉型為全職藝術家。他4月30日在竹崎鄉立游泳池召開記者會，分享以游泳蝶式說明他從游泳蝶式中體會到在水中自由揮灑的樂趣，以及如何從游泳的律動中，學習如何用左右手同時作畫，將波濤的律動轉換成畫面的筆觸。陳明順自2013年起獲選法國獨立沙龍、藝術家沙龍、秋季沙龍，作品於法國皇宮及塞納河畔展出，2016年並獲法國藝術家獨立沙龍協會認證為具會員身分之國際油畫家，作品藝術性及價值性兼具，引發藝術收藏家注目。

陳明順指出，他出身農家自幼愛戲水，12歲跑到溪裡玩水，不慎跌落溪谷造成左手臂骨折，雖然骨折接合治癒，卻飽受天氣變化痠痛之苦；他10年前聽說游泳可以幫助復健，在游泳教練曾志成的指導下，有效幫助他克服舊疾之苦，一年前他更在蝶泳中體會在水中揮灑、感受空間擴張的生命力，因此結合他作畫的筆觸，自由創作抽象畫。

陳明順說，2014年他以雞畫作品獲選法國藝術家沙龍官辦全球藝術競賽，該藝術競賽在來自世界各國的24位國際評審大師、從全球約4000幅作品中選出150幅獲選作品，於法國皇宮展出，法國藝術家沙龍、1884年舉辦的法國獨立沙龍，1903年起的法國秋季沙龍，成為全世界畫家的必爭之地；他成為三大沙龍全獲選畫家，更鼓勵他擔任全職藝術家，蝶泳是他維持創作體力和毅力的力量泉源。

陳明順表示，他對人生頗追求美術哲學，於是將少年所學所歷融入畫中；常出現在其畫作的雞圖騰實為齊家；荷氣畫作為求天下太平，這是他的祈望，更需天下人共鳴；他一年前從蝶泳中體會水中揮灑，感受生命力的擴張，嘗試以左右手同時作畫，完成長幅「荷氣平天下」3公尺長幅，捐贈給他信仰的半天岩紫雲寺永久收藏。

從小就愛塗鴉的陳明順，農村景色就成為他作畫的題材；他說自己喜歡畫畫，他最要感謝的是陳大姊，陳大姊長他10歲，陳大姊1考上台大時他才8歲；陳大姊從台北買回一本16世紀尼德蘭畫家的畫冊給他，讓他愛不釋手，從此開啟對油畫的興趣；由於他具備素描基礎，又喜歡畫畫，因此陳明順國中畢業後，就投考高職廣告科，從此作畫不斷。除了民國83年至90年間經營童年渡假村，畫作較少之外，40多年來可說創作不間斷。

童年渡假村的觀光產業有陳明順的家人接棒經營，陳明順在童年渡假村有獨立的畫室和展館，陳明順的畫作色彩相當鮮明豐富，就像他學會蝶式後的自在揮灑，穿著泳裝展示他游泳後的創作靈感，以及分享他畫室豐富的作品，陳明順作為國際油畫家令人刮目相看。

陳明順的創作中到處充滿著農村景致。（圖/陳明順提供）

taiwan-subdivisions: 竹崎 番路 太平

title: 為了復健學習蝶泳，讓他揮灑出國際油畫家的生命力


content_text:
研調機構IC Insights預估，今年全球晶圓代工產值可望首度突破1000億美元關卡，達到1072億美元，年增23%。

IC Insights表示，網路、資料中心、5G智慧手機用的先進處理器，及機器人、自駕車、駕駛輔助自動化、人工智慧、機器學習及影像識別晶片需求強勁，是推升晶圓代工產值成長主要動能。

IC Insights指出，台積電及聯電等晶圓代工廠今年營收可望穩健成長，預期今年純晶圓代工市場產值可望達871億美元，將成長24%，增幅將高於去年的23%水準。台積電等晶圓代工廠將強力投資新產能，以滿足客戶需求。

2025年純晶圓代工市場產值可望攀高至1251億美元規模，將占整體晶圓代工市場總產值的82.7%，ICInsights預估，2020年至2025年年複合成長率將約12.2%。

IC Insights預期，三星（Samsung）等整合元件製造（IDM）廠今年晶圓代工產值將達201億美元，年增18%，2025年可望達261億美元規模，年複合成長率約9%。2025年全球晶圓代工總產值將達1512億美元。

title: 全球晶圓代工產值 今年可望首破1000億美元


content_text:
生活中心／綜合報導

頑皮世界為提供遊客安心旅遊及保障動物安全，中秋連假過後馬不停蹄，今（22）日會同台南市政府消防局第三大隊與學甲分隊舉辦「大量傷病患演習」。頑皮世界表示，透過演練可讓所有員工熟悉流程，才能降低事件發生時的傷害及衝擊。

▲頑皮世界舉行防災演練，模擬地震導致動物逃脫和設施停擺。（圖／頑皮世界提供）

頑皮世界今年以「地震」為演練主題，模擬一旦機械遊樂設施停擺及發生動物逃脫時，如何進行大量傷病患處理及人員疏散。現場模擬情境是：地震發生時，熱氣球遊樂設施突然停止運轉，遊客因緊張爭先恐後往外逃生，更在樓梯區因推擠而發生意外，園方立刻通報119，並成立緊急應變小組，請求警衛消支援，建立通報系統，安撫遊客及疏散，檢傷分類及救護處置。

由於適逢防疫期間，現場除保持防疫安全距離，頑皮世界也將演習時間延長，讓園內每位人員都能透過實作學習救災技能。

▲頑皮世界和台南市政府消防局攜手舉辦防災演練，模擬地震導致獸欄損毀，動物逃脫。（圖／頑皮世界提供）

另外，今年台南有感地震至少有3起，地震可能導致動物逃脫，為提升園區人員對於動物的照顧及緊急應面能力，頑皮世界也模擬薩能山羊動物展區發生地震導致獸欄損毀，動物逃脫。保育人員與獸醫師緊急成立誘捕成員，同步使用無線電互相聯絡，回報動物即時狀況及討論誘捕因應策略，並將遊客疏散到安全區域。

台南市政府消防局第三大隊大隊長楊子濬表示，消防局為提升大量傷病患救護案件處理效率，引進各種先進設備及資源，導入救援使用。這次大量傷病患演習特別導入檢傷拍拍尺，搭配救護E化電子平板系統，運用大量傷患後送及傷患檢傷救護處置，強化傷患後送的管制機制。

▲頑皮世界舉行防災演練，模擬地震導致動物逃脫和設施停擺。（圖／頑皮世界提供）

受過基礎訓練的頑皮醫護小組在消防局的引導下，順利學習如何應用拍拍尺快速進行檢傷分類及初步救護，配合消防局大量傷病患救護機制的啟動，讓大量傷患可透過分流快速送醫。

10月份國慶連假及5倍券將在10月份開放使用，在疫情回穩的情況下，頑皮世界期盼來客回溫，同時透過實際的救難防災演練，確保遊客及動物的生命安全，讓全台民眾開心造訪。

▲頑皮世界表示，希望透過防災演練確保遊客的安全。（圖／頑皮世界提供）

journalist: 綜合

events: 地震 疫情

title: 模擬地震導致動物逃脫、設施停擺 頑皮世界防災演練超逼真 | 生活


content_text:
【記者張婷／綜合報導】中共肺炎（COVID-19）引起的全球供應鏈中斷，繼續對消費者的錢包和耐心造成衝擊。從食品到電子產品等商品的價格不斷上升，產品的進貨時間加長，而這些問題預計不會很快解決。

據美國新聞極限（Newsmax）電視臺報導，供應鏈諮詢、外包和技術公司Izba的創始人阿爾佩特（Aaron Alpeter）表示，由於遠端工作和學習，中共病毒使數位經濟加速了十年，這全面衝擊了長期以來形成的供應鏈架構。

他說：「COVID-19從根本上改變了消費者原本偏好的遊戲規則和市場。」

總部位於佛羅里達州的博伊德公司（Boyd Company）負責人、金融分析師博伊德（John Boyd）也認為，「疫情期間，電子商務成長呈現前所未有的榮景」，對供應鏈效率構成了「長期挑戰」。

他說：「所有跡象都表明，在疫情高峰期間被迫養成的線上購買習慣，現在會繼續存在。」

他還說，領先的電子商務公司已經看到他們的銷售激增，「亞馬遜最近公布了有史以來最高的季度銷售額，超過了1千億美元。沃爾瑪最近一季的線上業務成長了近80%，而塔吉特（Target）的電子商務業務量成長154%」。

但是，儘管線上銷售成績亮眼，滿足訂單並不容易。18個月來，因為與疫情相關的供應鏈問題，所有類型的產品不是缺貨、延期交貨，就是價格明顯上漲。

阿爾佩特表示，儘管美國最終將達到平衡點，但在此之前，他預計物價將繼續上漲，延後交貨將成為半常態，從採購的角度來看，到2022年甚至2023年初仍將是「非常活躍和困難的時期」。◇

title: 疫情致供應鏈調整 缺貨成半常態


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】9月22日，江蘇省委前常委、政法委前書記王立科被開除黨籍、開除公職。王立科因積極參與迫害法輪功被舉報。
王立科被指控對抗審查，搞團團伙伙，為謀求個人職務晉升大搞政治投機、攀附貼靠，向他人賄送巨額財物；生活奢靡腐敗，違規長期占用公車和辦公用房，長期安排公職、現役人員為其及家人提供服務；篡改、偽造個人檔案，賣官鬻爵；縱容、默許親屬利用其職權謀取私利；大搞錢色交易、大搞權錢交易；利用職務便利在企業經營、貸款辦理、職務調整等方面為他人謀私利，收受巨額財物；長期為黑惡勢力充當「保護傘」。
現年57歲的王立科，曾長期在遼寧省公安系統任職：擔任遼寧省北鎮縣公安局副局長、北寧市公安局局長（1999年12月起）、錦州市公安局副局長（2002年6月起）、葫蘆島市公安局局長（2006年12月起）、省公安廳副廳長（2008年9月起）兼大連市公安局局長等職務。
2013年3月，王立科調任中共江蘇省任省長助理、省政府黨組成員，省公安廳廳長、黨委書記，2015年11月任江蘇省委常委、省委政法委書記、省公安廳廳長、黨委書記。
王立科罪行被舉報給美國
王立科在任職期間，積極追隨江澤民集團參與迫害法輪功學員，被海外追查迫害法輪功國際組織多次追查，被海外明慧網多次點名。
2019年9月，海外明慧網收到大陸民眾列舉王立科迫害法輪功種種罪行的舉報信，大陸民眾請明慧網把舉報信轉交美國政府。
據悉，2019年5月，明慧網發表《通告》，美國政府將嚴格審核赴美簽證，對人權、宗教迫害者、迫害法輪功者，拒發簽證，拒絕入境。美國國務院官員還告訴美國法輪功學員，可以向他們提交迫害者名單。
王立科積極參與迫害法輪功
明慧網在2020年10月31日，單篇報導王立科迫害紀錄，指王立科親自組織、指揮參與了對遼寧、江蘇地區法輪功學員的非法監控、綁架、關押、勞教、判刑、洗腦等系統的、滅絕人性的迫害。
報導指，王立科因積極迫害法輪功，兩次受到迫害法輪功的元凶江澤民接見。王立科更是靠積極追隨江澤民及江澤民「血債幫」曾慶紅、周永康、薄熙來迫害法輪功而得到提拔重用。
報導披露，王立科在遼寧、江蘇任職期間，至少99名法輪功學員被迫害致死，3000多人被綁架，數百人被非法判刑。
具體而言，2002年6月至2006年12月王立科任錦州市公安局副局長時，錦州至少500多名法輪功學員被非法關押，71人被迫害致死，30多人被迫害致殘。
在這期間，王立科是中共重慶前副市長、公安局局長王立軍的副手，王立軍時任錦州市公安局局長。
2009年12月至2013年3月，王立科任大連市公安局局長期間，至少導致500名法輪功學員被綁架，23人被非法判刑，79人被非法勞教，85人被非法關進洗腦班迫害，7人被迫害致死。
這7名法輪功學員分別是：滕鳳榮、鮑水珠、王豔、於桂芬、孫福弟、史紅波、張桂榮。
王立科在大連期間，還製造了「6·25」 「6·29」、「706」等多起惡性綁架法輪功學員案。
2013年3月至2020年9月，王立科任中共江蘇省委常委、政法委書記、省公安廳廳長期間，至少2145名法輪功學員遭綁架，268人被非法判刑，247人被強制送洗腦班，21人被迫害致死。僅2016年至2017年，江蘇省因依法起訴江澤民而遭非法逮捕、庭審、判刑的法輪功學員共25人，其中，連雲港地區15人。
江蘇江陰市法輪功學員朱星河遭受多次綁架、非法關押迫害，2015年5月又遭非法判刑3年半，2018年6月22日刑滿釋放，第二天就大量嘔血離世。
空軍雷達兵第五十二團退役軍官仲崇斌（仲崇賓），曾被非法勞教兩年、非法判刑兩次共7年、洗腦迫害數次、非法拘留3次、非法抄家5次，獄中遭酷刑折磨，死裡逃生，但在控告江澤民後被綁架，2018年6月冤獄期滿回家，兩個月後，於8月14日含冤離世。
江蘇省南通市如東縣法輪功學員朱麗玲曾被兩次非法判刑，遭受8年冤獄折磨。2015年控告江澤民迫害法輪功後再遭綁架、非法庭審，暈倒在南通看守所，之後被做開顱手術，導致頭蓋骨缺失、顱骨塌陷，成植物人，於2018年6月14日含冤離世。
明慧網報導稱，江蘇省因參與迫害法輪功的惡人頻頻遭惡報：南京市長、江蘇副省長繆瑞林被判刑10年半；南京市政協主席沈健自殺身亡；南京市公安局大數據中心主任沈鷹暴斃。
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

people: 曾慶紅 張桂榮

things: 大數據 人權

title: 江蘇政法委前書記王立科被雙開 曾積極迫害法輪功


content_text:
9月面板價格跌勢再擴大，32吋、43吋面板價格9月下跌17美元，50吋以上的大尺寸電視面板更大跌20美元，寫下史上單月最大跌幅。連續兩個月大跌，電視面板價格又回到今年第一季的均價。TrendForce研究部資深副總邱宇彬表示，第四季面板跌勢持續，不過近期面板廠陸續釋出減產訊息，價格跌幅有機會收斂。

邱宇彬表示，第三季電視面板採購動能轉弱，面板廠期望透過降價刺激下游拉貨，但是面板價格跌得兇，採購更為保守，惡性循環之下，9月電視面板價格跌幅比預期要來得大。32吋、43吋等小尺寸電視面板9月份大跌17美元，32吋面板均價跌破60美元，43吋面板均價則是下探100美元。其他包括50吋、55吋、65吋、75吋等大尺寸電視面板單月下跌20美元，寫下單月最大跌幅，55吋面板價格跌破了200美元。

電視面板價格大跌，也拖累了IT面板的走勢。隨著面板廠調整產能，IT面板產出增加，監視器面板從全面上漲，到7月、8月漲幅收斂，9月已經漲不動、只有23.8吋面板小漲0.5美元，預期10月份監視器面板價格可能鬆動下跌。

在筆電面板方面，第三季ChromeBook需求走弱，11.6吋率先由漲轉跌，9月下跌超過0.5美元，一般的14吋、15.6吋HD TN面板在9月份也漲不動、價格轉趨持平。品牌廠拉貨重心轉向商用機種，支撐了IPS FHD面板上漲0.2～0.3美元。這樣的拉貨態勢還將延續到10月，預期商用機種還有機會小漲，其他產品線包括11.6吋、14吋、15.6吋面板等，第四季可能都是跌價走勢。

面板第三季跌幅超出預期，大尺寸電視面板平均有10～15％的跌幅，32吋、43吋等中小尺寸面板跌幅更高達三成以上，短短一個季度就把上半年的面板價格漲幅吐了回去。

展望第四季，邱宇彬表示，電視面板跌價走勢還會持續，不過這一波小尺寸電視面板跌幅甚鉅，預期接下來跌幅有機會收斂。然而歐美市場需求平平、中國電視市場需求持續疲弱，隨著電視面板備貨高峰接近尾聲，預期先前價格走勢較平穩的65吋、75吋面板第四季可能出現補跌的情況。這一波電視價格大跌寫下史上最大，面板廠都嚇到，因此紛紛釋出減產的訊息、希望穩定市場信心，不過實際作用有多大，還是要觀察何時減產、以及減產的幅度有多大而定。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 電視面板價跌 史上單月最猛