content_text:
為了解每日走路的步數與速度，是否影響中年人死亡率，美國麻薩諸塞阿姆赫斯特大學公共衛生與健康科學學院組成的研究團隊，針對逾2000名成年人展開追蹤期平均超過10年的世代研究。結果發現，相較於每天步行少於7000步的參與者，每天走至少7000的參與者死亡率下降50%至70%。有趣的是，走路帶來的好處，在超過一萬步後，不論走再長或是加快走路速度，都無法進一步降低死亡率。

這份研究已發表於2021年9月份的《美國醫學會期刊網路開放版》（JAMA Network Open）。論文指出，規律的體能訓練是改善或保持身體健康的重要方式之一。運動能帶來實質性的健康益處，進而預防或改善心血管疾病、糖尿病與數種癌症，並且提高生活品質。

然而，目前對於步行與健康關係的前瞻性研究，全都以老年人為樣本，很少有針對較年輕的成年人或不同族群而展開的研究。此外，根據2021年一項針對逾40萬人的研究顯示，相較於中等強度運動，高強度運動降低死亡率的幅度更大；但這卻引申出另一項問題，步行的快慢是否與死亡率的高低有關？

為了解每天走路的步數與速度，是否降低中年人死亡率，研究團隊自「冠狀動脈心臟病發展計畫」(CARDIA)中，徵求2110名成年者參與實驗。所有參與者年齡為38歲至50歲(平均年齡45.2歲)，平均追蹤期為10.8年。其中，女性約1205人(佔57.1%)，非裔男性888人(佔42.1%)，所有參與者於髖部配戴ActiGraph 7164加速器，以記錄每天行走步數與速度，最後於2020年至2021年進行數據分析。

依據每日步行總數，研究團隊將參與者分為三組，分別為低量步行組(每天小於7000步)、中等量步行組(每天7000到9000步)與高量步行組(每天1萬步)。在研究過程中，共有72名參與者死亡，佔總數3.4%。

結果發現，相較於低量步行組，中等量步行組的死亡率風險下降達72%，而高量步行組死亡率則僅下降55%。

若從族裔來看，相較於低步行量的非裔，採取中等或高量步行的非裔參與者，死亡率下降約70%；相較於低步行量的白裔，採取中等或高量步行的白裔參與者，死亡率下降約63%。

研究還發現，從性別上來看，相較於低步行量的女性，中等或高量步行的女性死亡率下降72%；相較於採取低步行量的男性，中等或高量步行的男性死亡率則下降58%。此外，研究團隊也發現，加快每分鐘走路的步數，並不能提高死亡率的降低。

研究團隊總結，常聽到的每日1萬步並沒有科學證據的佐證，只不過是日本計步器長年下來的經營策略。從實驗結果來看，對於每天只走4000步的人，走5000步對身體更有助益。隨著步數的增加，死亡率會逐漸降低；但是，7000步到10000步之間帶來的健康效益最大，超過1萬步以後，並不會產生更多的好處。

當然，這項研究並非盡善盡美。其只研究總死亡率的降低；但更仔細地說，老人家最危險的肌少症與肌力不足，以及隨之而來的骨質疏鬆，這些問題光靠步行恐無法解決。

特別是隨著年齡的增長，肌肉組織的流失會更加劇前述問題的嚴重性。專家建議，中老年人應在專人指導下進行肌力訓練，才能更有效的防止骨質流失與肌少症等問題，進而提升生活品質與預防慢性疾病的發生。

文章來源：Steps per Day and All-Cause Mortality in Middle-aged Adults in the Coronary Artery Risk Development in Young Adults Study

美CDC認證 最強疫苗曝光 輝瑞BNT只能排老二

美FDA專家反對全民施打第3劑疫苗 僅建議為高風險族群接種

影》狗成杜拜機場新冠病毒快篩部隊 準確率高達98.2％

journalist: 江昱蓁

countries: 日本 美國

events: 死亡 新冠病毒

title: 每天一萬步好健康？ 研究認證更有效且降低死亡率最高7成的走法


content_text:
中國大陸海關總署9月19日通知20日起暫停台灣蓮霧、釋迦銷往大陸，農委會規畫籌措10億經費，各項內外銷強化措施，農糧署今在高雄農改場與屏東、高雄、嘉義地區蓮霧農民、農會團體、出口商等座談。高雄六龜蓮霧農友陳繼弘說，此波重創六龜蓮霧農民，政府應輔導農民未來如何轉種，度過低潮，外銷、電商通路都是其次。

種蓮霧30年的陳繼弘說，大陸禁蓮霧，對六龜蓮霧農民衝擊最大，六龜蓮霧農民大都種子彈蓮霧，蓮霧產量外銷5千公噸，六龜就占3千公噸。六龜種植蓮霧面積約有400公頃，子彈蓮霧就有8成。

「大陸禁銷蓮霧，農民也認了！」，陳繼弘無奈說，子彈蓮霧價格一落千丈，子彈蓮霧一斤大陸可有120元價格，禁銷令之後，一斤只剩下4、50元。但子彈蓮霧台灣不愛吃，評價不高。

陳繼弘說，農民之後一定會改種，改種又會面臨兩年沒有收成，政府要如何協助農民度過這兩年的低潮期？他認為，現在談外銷、電商都是其次了，外銷包裝程序繁雜，不是每個農民都可以做到的，空運要搭飛機，運費高昂，這些都是杯水車薪。

屏東縣南州地區農會總幹事黃俐甄說，距離蓮霧產期還有2個多月，藉由這段時間，希望政府協助包裝處理廠的技術與升級，提升生產端該具備功夫。

枋寮地區農會總幹事鄭晏昕認為，蓮霧開發加工產品這麼多，但是要如何行銷？輔導農民轉種其他蓮霧品種，是否又會衝擊現有市場。

農糧署指出，蓮霧年產量4萬7426公頃，全台面積約3023公頃，產值33億元，外銷有4942公噸，以大陸為主有4792公噸。

農糧署副署長姚志旺說，為保障農民權益，強化內外銷。外銷部分，提高外銷獎勵額度，強化大陸以外，星馬、加拿大、港澳等市場的拓展，加強外銷新品項與新市場發發，外銷目標，釋迦5千公噸，蓮霧1千公噸。內銷部分，調節產期與供貨量能、加強電商促銷，建立企業團購平台，研發加工技術及多元品項。

農糧署副署長姚志旺（中）今在高雄農改場跟蓮霧農友、農會團體、合作社等座談，傾聽蓮霧農友心聲。記者劉星君／攝影中國大陸海關總署9月19日通知20日起暫停台灣蓮霧、釋迦銷往大陸，農委會規畫籌措10億經費，各項內外銷強化措施，農糧署今在高雄農改場與屏東、高雄、嘉義地區蓮霧農民、農會團體、出口商等座談。記者劉星君／攝影

countries: 加拿大 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 六龜 嘉義 枋寮 高雄 新市 屏東 南州 屏東縣

title: 蓮霧禁銷陸 六龜農友：應輔導農民轉種度過低潮


content_text: 央视网消息：9月21日是中秋节，又到了吃月饼的时候。那您知道1400年前的月饼长什么样吗？让我们一起去看一看。

title: 1400年前的月饼长啥样？


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】 大家好，歡迎收看週三（9月22日）的《新聞大家談》。我是林瀾（主持人），今天嘉賓為時事評論員秦鵬、謝田教授。
今日焦點：恆大會爛尾嗎？暗藏更大的雷，許家印的「紅色輪盤」押注了誰；中共又「以商逼政」，瞄準台灣一個關鍵時間點；目的是什麼？中共申請加入貿易「君子俱樂部」。

中共又對台灣實行「以商逼政」的做法，叫停進口2種水果，在明年台灣地方選舉前，中共試圖如何影響台灣的政治版圖？而與此同時，中共卻在申請加入《跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP），這個協議的很多門檻是中共無法企及的，為何北京要伸出「帶刺的橄欖枝」？另外恆大危機越演越烈，恆大樓盤會不會爛尾？比恆大更棘手的一個問題又是什麼？

【中共申請加入CPTPP 「入世」詐術重現？】
先來看最新消息，中共9月16日申請加入《跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP），這個貿易協議的目的是，促進亞太地區自由開放的貿易，目前有11個簽署國，包括日本、加拿大、澳大利亞等。
中共尋求加入CPTPP，首先面臨的一個問題，就是能否達到准入門檻。CPTPP被形容是當今最高標準的區域自貿協議。比如說，CPTPP率先要求「國有企業競爭中立」，為此設立了嚴格的透明度要求，來獲得締約國的國有企業相關信息。
1. 謝教授，您認為中共是否可能通過所謂「改革」來達到CPTPP的門檻？通過談判，來爭取所有的11個成員國都給中共開綠燈的可能性又有多大？必須全部同意才能加入，但可能很難放鬆對澳洲的貿易霸凌？最近澳洲核潛艇項目又讓中共跳腳。
中共已經在研究漏洞，「我國的數據出境規制框架總體上不違反第二款規則。」何清漣透露：「朱鎔基總理簽訂協議回國之後不久，對國務院就有個內部講話，要點是對WTO條款要多加研究，靈活運用。」
【方向背道而馳 中共緣何要入CPTPP？】
2. 秦鵬，謝教授，中共現在實行的經濟政策，不僅達不到CPTPP標準，而且還被認為越來越背道而馳，在這種情況下，為什麼中共要尋求加入CPTPP？
【以商逼政 中共圖謀影響2022台灣地方選舉？】
中共一方面尋求加入CPTPP，另一方面卻變本加厲實行「以商逼政」的做法。9月19日中秋連假期間，中共方面突然無預警地宣布禁止進口台灣產的2種水果：番荔枝（釋迦）和蓮霧。理由是多次檢驗出介殼蟲。但台灣方面回應了3大理由，來反駁中共的說法。
第一，台灣方面去年確實多次接到中方通知檢驗出介殼蟲，隨後台灣進行了蟲害防治，今年6月28日之後，再也沒有接到中方的不合格通報；
第二，就算有介殼蟲，普遍做法是在入境時薰蒸處理，不需要全面暫停進口；
第三，就算做法有依據，也應該主動通知，而不是單方面暫停輸入，這種做法不符合國際規範。
中華民國外交部長吳釗燮19日發推文說，「這種具有敵意的行為，違反國際貿易規範！中共還想加入高標準的CPTPP，這是笑話嗎？」
3. 謝教授，中共「以商逼政」試圖對台灣造成怎樣的影響？
台灣番荔枝主要產地是台東縣、屏東縣、台南縣、高雄縣。蓮霧主要產地是屏東、高雄、嘉義等地。早前被中共禁止進口的鳳梨，主要產地是屏東、台南、高雄和嘉義。
結合2018年縣市長選舉結果來看，幾乎全部是綠營，高雄2020年補選後也是綠營了。
2022年台灣即將進行直轄市長和縣市長選舉；農村包圍城市、地方包圍中央？這是中共利用在台灣的第五縱隊鼓吹的「譴責受害者」或「譴責不完美受害者」？
中國是高風險市場，擅長「養套殺」，養成農民對市場倚賴，關鍵時刻再使出殺手鐧。
【恆大「軍令狀保交樓」 爛尾樓可能出現嗎？】
中國房地產巨頭恆大，深陷債務危機，甚至連帶歐美股市恐慌避險大跌，恆大董事長許家印在9月21日中秋節這天，給恆大全體員工寫了一封所謂「家書」，宣稱堅信恆大能儘快走出至暗時刻，並再次提到會實現「保交樓」。
但是，今年8月份，恆大八百多個物業項目中，有五百多個處於停工狀態。恆大2021年年中財報顯示，它一年內應付的供應商款項，高達5,824億元人民幣。恆大上游的供應商包括建築承包、建材、家居、媒體廣告等眾多行業，很多供應商對恆大已經產生了信心危機，不見錢不開工。另外恆大還有幾十萬套已經預售但還沒交付的房屋，要完成交付也需要上千億資金。
4. 秦鵬，謝教授，現在很多人關心，恆大出現爛尾樓的機率有多大？恆大是否有辦法自己化解？
【爛尾樓業主 買二套房被征房地產稅】
一個雪上加霜的消息，雖然不針對恆大的，但已經有大陸民眾反應這個問題：
根據上海浦東新區政府網上信訪的記錄，有民眾今年8月26日反饋說，他2018年在上海崇明區購買了第一套房產，結果這個樓盤變成爛尾樓，他無奈，去年8月又在郊區買了一套房子，結果辦房產證的時候，居然被當作第二套房，徵收了房產稅。而且這還不是個案。還有律師也公布了自己的客戶購買的第一套房子爛尾以後，買第二套房被收了四千多元人民幣房產稅的通知書。這些現象，都發生在已經試點徵收房地產稅的地區。
5. 謝教授，如果恆大樓盤爛尾，對業主來說面臨什麼？據說恆大若爛尾將影響204萬業主，會造成怎樣的骨牌效應？是否可能擴散影響到金融體系？
【恆大「野蠻生長」 政商關係被揭示】
可以說，恆大過去幾十年屬於「野蠻式生長」，但在中共無處不在的監管之手的控制下，為何這種模式被允許行之多年？最近一本引起廣泛關注的書《紅色輪盤》裡，或許揭示了一些祕密。
6. 秦鵬，能不能介紹一下恆大背後的政商關係？
幾年前，《悉尼先驅晨報》曾爆料，2015年初，許家印將豪宅借給曾慶紅的兒子曾偉開派對，此後就攀附上了曾慶紅家族；不僅如此，許家印還是香港頂級富豪中的小圈子——「大D會」成員。2014年12月，富豪俱樂部——「香港文化產業聯合總會」在香港成立時，曾慶紅的「白手套」肖建華擔任副會長，許家印擔任董事，和「大D會」成員楊受成、鄭家純、劉長樂、趙薇等富豪並列其中。香港特首梁振英則是該會的榮譽贊助人。
《悉尼先驅晨報》曾爆料，2015年初，Villa del Mare舉辦過一場跨年派對，派對主人並非業主許家印，而是曾慶紅的兒子、太子黨曾偉，接手豪宅的王麗亦是座上客。當時的報導指稱，曾偉因自己的百年豪宅Craig-y-Mor正推倒重建，許家印把自己的豪宅Villa del Mare借給對方及其妻子、前新聞主播蔣梅，而王麗當時是屈指可數的貴客之一。
【恆大得「肺炎」 國際金融市場跟著「感冒」？】
恆大在香港股市的股價，週一下跌了13%，過去一個月累積下跌超過47%，過去半年累積跌了83%。
不少投資人擔心，恆大會引爆中國的「雷曼兄弟時刻」，全球股市週一出現了恐慌性的拋售，投資人轉而購買避險的債券，而這又導致美國國債收益率下跌。甚至白宮發言人也對這個問題做出回應，說美國隨時準備在必要時做出適當反應。
7. 謝教授，一個法國分析師說，恆大的債務中只有約70億美元由非中國投資者持有，這不是一個無法吸收或可能嚇到金融市場的數額。那為什麼恆大會引起國際社會這麼大的反應？
【土地流拍暗藏更大雷 中共地方債能捂多久？】
受到中共對房地產「限漲」又「限跌」的雙向限制政策影響，不少房地產企業開始進入冬眠期，不再買地。根據億翰智庫的統計，僅6至7月，中國二三四線城市就有494宗地塊流拍。而進入8月份以來，全國已有33宗地塊流拍。而過去賣地是中共各地地方政府的主要財政收入來源。
8. 秦鵬，謝教授，這就引起外界2個思考，第一，中共地方債危機還能捂多久？第二，為了增加財政收入，已經試點施行了10年的房地產稅，是不是可能真的有可能全面實行了？
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 香港 台灣 法國 美國 加拿大 澳洲 日本 中華民國

people: 曾慶紅 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 屏東縣 太平

title: 【新聞大家談】恆大會爛尾嗎？許家印「紅色輪盤」押注了誰


content_text:
（中央社莫斯科22日綜合外電報導）俄羅斯國際傳真社（Interfax）今天引述未具名消息來源報導，機上有6名機組員的一架安托諾夫An-26運輸機，在俄羅斯遠東地區的哈巴羅夫斯克市（Khabarovsk）附近墜毀。

路透社報導，另據塔斯社（TASS）報導，這架安托諾夫An-26（Antonov An-26）運輸機，隸屬於一家在俄羅斯機場從事維修的公司。

俄羅斯緊急事務部表示，搜救團隊正趕往運輸機在雷達螢幕消失地區。（譯者：曹宇帆/核稿：劉學源）1100922

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉學源

title: 俄媒：搭載6機組員運輸機 墜毀遠東地區 | 國際


content_text:
新加坡本土COVID-19案例不斷攀升，近期已有3天新增超過1000起本土案例。衛生部昨天深夜表示，新增1178人染疫，包括1038起社區病例；創下星國自去年疫情爆發以來第二高的單日確診人數。

衛生部表示，昨天新增1178人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），包括1038起社區案例、135起移工宿舍案例，以及5起境外移入。全國累計7萬9899人確診。

➤1天35元！好吃的天然牛奶鈣+8效配方 輕鬆變霸高小子

另外，衛生部指出，昨天新增3起死亡案例，年齡介於62至83歲，其中一名已完整接種疫苗。星國累計65人病故。

新加坡疫苗覆蓋率已超過8成，8月中逐步鬆綁防疫措施。不過，放寬措施後，單日新增本土案例數不斷攀升，從8月底開始幾乎以每週倍增的速度增加，18日本土案例再度破千，創下去年4月底以來的新高。

星國去年因爆發移工宿舍大規模群聚感染，去年4月底曾連續4天單日新增確診數破千，其中絕大多數病例是住在外勞宿舍的移工。到目前為止，新加坡單日確診人數最高紀錄為去年4月20日新增1426人確診。

面對傳染力更強的Delta變異株，新加坡採取「與病毒共存」策略，關注重點為重症及收治於加護病房的人數。雖然每天確診人數不斷上升，當局至今未緊縮防疫措施，而是透過加強檢測、為60歲及以上的年長者等風險較高族群追加施打第3劑疫苗等措施來因應；同時也擴大實施「居家康復計畫」，讓更多已接種的確診者能在家裡康復，以減輕醫院負擔。

衛生部表示，目前有1109名確診者住院，大多數情況良好、正在觀察中。其中有147名重症患者需要輸氧治療，另有17人情況危急、收治於加護病房；這些大多為60歲以上的年長者。

人口約570萬的新加坡去年底啟動全國COVID-19疫苗接種計畫，據衛生部統計，截至20日為止，星國82%人口完成接種，84%至少接種一劑。

（封面示意圖／取自pixabay）

countries: 新加坡 日本

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 新加坡日增1178人確診新冠肺炎 創疫情以來第二高


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

鄭凱云主持TVBS《健康2.0》十多年，訪問過上千位中、西醫師及營養師，累積豐富的健康知識，自然成為同事或朋友諮詢「看哪科」的熱門對象，她苦笑說：「我身邊跑錯科，看錯診的樣本數真的很多！」

▲鄭凱云主持《健康2.0》累積醫療常識 。（圖／TVBS提供）

談到朋友「掛錯科」的就診經驗，鄭凱云分享曾有一位友人，才一陣子不見，就因不明原因爆瘦，還伴隨有心跳加速、心悸、手微微顫抖的狀況，加上食慾不振又失眠，各種症狀夾擊讓朋友非常困擾表示，「朋友一開始以為是心臟問題」，前往心臟內科就診、服藥後也沒有太大改善；以為可能是更年期前期影響，但到婦產科檢查也看不出所以然。極度困擾之下，「朋友甚至以為是壓力問題，連身心科都看了」，最後才發現是甲狀腺出狀況。

▲鄭凱云坦言身邊不少親友生病常常「看錯科」 。（圖／TVBS提供）

「看錯診」的經驗也發生在鄭凱云家人身上。鄭凱云自曝，前陣子家人因為眼睛疼痛看眼科，「拿了藥之後沒有改善，情況還惡化」，連續跑了好幾家眼科，拖了將近一個星期，才被診斷出是帶狀皰疹，轉診到神經內科治療，輾轉的就醫過程，也讓她替家人捏了一把冷汗，深怕治療時間一耽擱，會有後遺症產生。

title: 感染帶狀皰疹掛眼科！　鄭凱云家人「跑錯科、看錯診情況惡化」


content_text:
目前完整接種疫苗人口已超過74%的丹麥，被指有多達66萬劑疫苗囤積在庫存，有學者質疑完全沒有理由把這些疫苗繼續留在丹麥卻不使用，並批評此舉不公平也不道德。（路透）

2021/09/22 07:09

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，Delta變種病毒持續讓許多國家疫情升溫，有外媒消息指出，目前完整接種疫苗人口已超過74%的丹麥，被指有多達66萬劑疫苗庫存囤積，有學者質疑完全沒有理由把這些疫苗繼續留在丹麥卻不使用，並批評此舉不公平也不道德。

外媒報導指出，由於已有超過74%的人口完整接種疫苗，丹麥於本月10日取消所有針對新冠病毒的限制，並稱新冠病毒不再是一種對社會構成威脅的疾病，目前丹麥民眾已能在不出示疫苗護照的情況下進入餐廳及夜總會等，搭乘大眾交通工具也不必配戴口罩，基本上已回到疫情大流行之前的生活。

據俄羅斯衛星網（Sputniknews）報導指出，已有很高疫苗覆蓋率的丹麥，目前的庫存有超過66萬劑嬌生疫苗閒置，丹麥購買的嬌生疫苗到貨後，只有約4.6萬名丹麥人在自願選擇的情況下接種嬌生疫苗，但嬌生疫苗從未被納入該國的完整接種計畫中，且目前自願接種的計畫也已經結束，等於接下來也不太會有機會使用到這批疫苗。

哥本哈根大學全球衛生教授康拉德森（Flemming Konradsen）表示，對這樣的現象「無法理解」。康拉德森表示，目前唯一支持保留這些嬌生疫苗的論點，是這些疫苗可以提供給免疫力較低的民眾來當成第3劑的補充劑，但相比起嬌生，先前接種的輝瑞或莫德納疫苗其實更有機會成為第3劑的選擇。他認為應該在這些疫苗到期前，盡快為這些疫苗尋找去處，畢竟還有其他國家非常需要這些疫苗。

同一所大學的免疫學教授克里斯汀森（Jan Pravsgaard Christensen）也同意康拉德森的說法，並指沒有什麼理由繼續把這些疫苗留在丹麥。他表示雖然有備用的疫苗很好，但相較於許多國家目前仍在渴求第一劑疫苗，丹麥和其他歐盟國家卻將重點放在第三劑疫苗，這是非常不公平的，對於丹麥囤積這麼大量的嬌生疫苗，他也認為有點不道德。

「The Local dk」報導則指出，先前因擔心罕見的副作用，丹麥才將嬌生疫苗排除在主要的疫苗接種計畫之外。但除了目前囤積的約60萬劑嬌生疫苗，嬌生後續還有700萬劑疫苗要交貨給丹麥。

「The Local dk」報導指出，雖然衛生部日前表示，他們將會向私營公司出售10萬劑嬌生疫苗，這些公司可以將疫苗提供給私人付費使用，像是提供給拜訪該國的外籍人士，但目前衛生部尚未決定要如何使用剩餘的50萬劑疫苗，政界人士也呼籲應將這些疫苗提供給較落後的國家。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 丹麥 歐盟 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

title: 傳丹麥囤積66萬劑嬌生疫苗沒在用 學者痛批不道德


content_text:
行動支付服務LINE Pay表示，今天上午11時15分起，因五倍券綁定踴躍導致一卡通公司網域系統緩慢，以致已註冊LINE PayMoney的用戶可能無法正常登入LINE Pay。

LINE Pay已要求一卡通公司儘速排除障礙，目前系統正逐步回復中。

BBS社群平台批踢踢（PTT）網友表示，中午排隊要點餐時，發現LINE Pay完全開不了；也有網友直言，付款時沒帶現金有夠尷尬。

references: 網友 PTT

title: 五倍券綁定太踴躍 LINE Pay一度異常


content_text:
繼摩根士丹利示警台積電漲價衝擊晶片廠毛利，高盛證券指出，由於台積電的先進製程集中滿足核心晶片需求，成熟製程將帶動聯電、世界跟進上調報價，晶片廠要完全轉嫁成本的機率極微，相關如聯發科（2454）、聯詠、瑞昱毛利率必然受到衝擊，全面下修三雄目標價。

高盛最新對聯發科、聯詠、瑞昱目標價，相對三檔在17日收盤價有25～48%的上檔空間，仍全數維持「買進」評級，但對聯發科從1,652元高價砍到1,294元，聯詠1,049元降到632元，瑞昱769元降至655元，下修幅度達21%、39%和14%。

高盛表示，因應台積電即將上調報價，晶片廠無不積極商討轉嫁對策，調查顯示多數晶片廠將再度上調晶片價格，包括通訊、驅動晶片等可能展開新一輪漲價，但由於台積電的漣漪效應頗大，晶片廠難保毛利不受衝擊。

高盛進一步提出三點分析，首先是台積電明年先進和成熟製程預估調漲5～20%，以年營收預估567億美元推算，只要價格上調5%，就會增加晶片公司2、30億美元的成本，其次先進製程預估僅調漲5%，但因為集中供應核心晶片，將帶動晶片反映漲價的單位成本顯著提高。

三是成熟製程在台積電漲價後，聯電、世界和其他二線晶圓廠預期跟進上調。高盛表示，由於成熟製程主要應用在PC、手機和面板，這些產品出貨規模大，晶片公司應會快速自明年展開漲價，挑戰是PC、手機需求有下滑的疑慮，晶圓廠廣泛漲價也可能帶來更大壓力。

就不同的漲價幅度對銷貨成本和毛利率表現進行敏感度分析，高盛發現，即使晶片公司和晶圓廠對報價有相同幅度的上調，因晶圓廠的漲價沒有緩衝，晶片公司的毛利很難不被影響，而在銷貨成本增加幅度一致的情況，毛利率低的公司所受的衝擊更大。

title: 晶片三強目標價 外資下修


content_text:
蘋果希望iPhone增加診斷抑鬱和認知能力下降功能   根據知情人士的消息和《華爾街日報》看到的文件，蘋果公司正在研發幫助診斷抑鬱症和認知能力下降的技術，這一舉措旨在開發可能拓寬該公司迅速增長的健康產品組合範圍的工具。根據知情人士的消息和《華爾街日報》(The Wall Street Journal)看到的文件，蘋果公司(Apple Inc., AAPL)正在研發幫助診斷抑鬱症和認知能力下降的技術，這一舉措旨在開發可能拓寬該公司迅速增長的健康產品組合範圍的工具。

上述知情人士說，研究人員希望利用包括人體移動、身體活動、睡眠模式、打字行為等一系列傳感器數據，梳理出與目標條件相關的數字信號，以便創建能可靠地檢測這些信號的算法。根據上述知情人士和文件，蘋果希望這將成為該公司設備獨特功能的基礎。

蘋果的上述努力源於該公司與加州大學洛杉磯分校(University of California, Los Angeles)和製藥公司渤健(Biogen Inc., BIIB)的合作研究。加州大學洛杉磯分校正在研究壓力、焦慮和抑鬱，而渤健正在研究輕度認知障礙。據上述知情人士和文件，Seabreeze是蘋果在加州大學洛杉磯分校項目中的代號，「Pi」是渤健項目的代號。

...

journalist: Rolfe Winkler

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果希望iPhone增加診斷抑鬱和認知能力下降功能


content_text:
2021/09/22 06:52

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市知名火鍋店老闆阿榮（化名）偷吃女員工小玉（），時間長達4、5年，「炒飯」共200餘次，其妻小真憤而提告求償，高雄高分院審理後大逆轉，改判小玉賠償60萬元遮羞費定讞。

據了解，阿榮與小真結婚近40年，並在市區經營火鍋店多年，由於價格合理、食材新鮮，客人絡繹不絕，生意興隆，頗有知名度。

小真指出，其夫阿榮在店內幫忙她做生意，女員工小玉明知他有家室，2人竟自2015年間起至2019年間止，在阿榮或小玉住處，以每月約4至5次的頻率翻雲覆雨，因此要求她賠償100萬元精神撫慰金。

小玉則辯稱，她在不知情的情況下，遭原告小真錄音，並因遭受逼迫，而有如錄音譯文所示的陳述，小真應提出其他確切證據，以證明她與阿榮之間有不正常的男女關係，拒絕任何賠償。

阿榮出庭指出，他與小玉交情很好，兩人相愛，從5、6年前開始「嘿咻」，1個月平均約4、5次。

高雄地院認為小玉被脅迫遭錄音，判決她不用賠償，但小真不服上訴高雄高分院討公道。

2審合議庭法官勘驗錄音內容，小玉承諾跟阿榮斷絕來往，不會去妨害別人的家庭，如果沒有做到或執迷不悟，出去被車撞死。

此外，小真和小玉對話過程尚稱平和，她又提不出遭脅迫的證據，改判小真勝訴並確定。

title: 大逆轉！知名火鍋店老闆「嘿咻」200餘次  女員工付60萬遮羞費


content_text:
印地安人隊台灣好手張育成今天首局首打席就敲出清壘三壘打，這3分打點幫助印地安人隊最終以4：1擊敗皇家隊，他也以生涯4支三壘打，再新增一項「台灣第一」獨佔頭銜。

張育成今天先發第五棒、游擊手，1局下面對滿壘、1出局的好機會，第一顆球就揮棒，將皇家先發左投林區（Daniel Lynch）一顆86.4哩變速球，敲成左外野強勁平飛球，外野手第一時間往前，要回頭追球時已來不及，讓球彈出手套，形成三壘打。

張育成這支三壘打，為球隊先馳得點，2局下克萊門特（Ernie Clement） 的陽春砲再追加分數，也讓先發投手康崔爾（Cal Quantrill）6.2局失1分的優質先發，取得勝投。

張育成接下來在3局下遭到三振、6局下遭觸身、8局下敲出滾地出局，總計3打數1安打，打擊率上升到2成23，外加3分打點。

張育成在生涯安打（62）、二壘打（14）、全壘打（9）數字都遙遙領先台灣旅美球員，今天賽前三壘打數與胡金龍、林子偉並列，今天敲出本季第3支三壘打、生涯第4支後，獨居領先地位。

另外這是張育成生涯出賽第119場，也甩開胡金龍獨居旅美野手第一，加上得分（38）、打點（42）也都是第一，只剩盜壘這項還沒佔據榜首，張育成生涯僅1盜，旅美台將最多是胡金龍的4次盜壘。

LET'S GO YUUUUU @Indians | #OurCLE pic.twitter.com/5rU9OvHF6P

— Bally Sports Cleveland (@BallySportsCLE) September 21, 2021

title: MLB／張育成三壘打灌3打點 「台灣第一」霸榜再+1


content_text:
台東縣環保局優先在離島推動一次性飲料杯減量計畫，投入490萬元經費，鼓勵遊客自備飲料杯或請在地商家試行奉茶。環保局表示，減杯計畫、多背1公斤等行動，盼紓解綠島、蘭嶼2離島垃圾壓力，也避免汙染海洋。

近年海洋汙染以塑膠類產品為主，一次性飲料杯占比高，環保署近年推動一次性垃圾減量措施，要降低塑膠袋、吸管和免洗餐具使用量，今年5月宣布推動減杯計畫，台東從離島綠島、蘭嶼出發，鼓勵民眾試著自備飲料杯，成為「不塑之客」。

台東先期將投入490萬元經費輔導，希望業者提供自備飲料杯顧客優惠，必要時也可奉茶，循序漸進擴大效果。

中央計畫試辦循環杯，環保局觀察，坊間夜市開始有自備飲料杯打折優惠，循環杯清潔是一大問題，如何進行待商榷。疫情緩解後，離島人潮增加，遊客離開後塑膠飲料杯丟一地，有的風一吹就進入海洋，甚至被魚類吞下腹，留下許多後遺症值得正視。

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼

title: 台東縣投入經費 推動離島飲料杯減量


content_text:
武漢肺炎疫苗在全球分配不均，為馬來西亞、孟加拉、墨西哥、巴基斯坦、印度等國病故者抱不平的示威者，廿日選在聯合國大會開議之際，在美國紐約市舉牌抗議。（彭博）

2021/09/22 05:30

追平1918年流感大流行紀錄 〔編譯周虹汶／綜合報導〕前年底由中國竄出的武漢肺炎疫情去年初擴散全球以來，確診人數居世界之冠的美國廿日累計六十七．五萬人不治，追平有「所有大流行病之母」之稱的一九一八年流感大流行歷史性奪命紀錄。

由Ｈ１Ｎ１新型流感病毒引發的一九一八年流感大流行，當時持續三年之久；武漢肺炎則是去年一月在中國以外國家開始出現病例，一月下旬才傳出民眾確診的美國更在短短兩個月內淪為全球最大疫區，疫情至今仍無消退跡象。在武漢肺炎病毒最主流Delta變異株肆虐下，當地目前平均每天逾一九○○人染疫病故，創三月以來新高。美國華盛頓大學推估，全美冬季將迎來另一波激增病例，預計明年一月一日累計病死人數將達到十萬。

不過，儘管兩場疫情在美導致病死的人數目前相當，一百年前的數字乃美國疾病控制暨預防中心（ＣＤＣ）推估而來，因當年記錄不完整且對致病原因理解貧乏。但從人口普查數字來看，全美一九二○年人口近一億六○二萬、二○一八年估計擴張到三萬二八一○人，故從比例來看，百年前那場大流行病的致命威力似乎更甚。然而，百年發展下來的科技不可同日而語，可惜武漢肺炎疫苗雖在去年以空前研發速度問世，卻未發揮最大功效。

美國密西根大學醫學史學家馬克爾（Howard Markel）感慨道，儘管美國符合接種疫苗資格的民眾都有機會施打，但上至領導人、下至百姓皆未充分把握。事實上，科學界並不期待武漢肺炎病毒永遠消失，因一九一八年流感大流行罪魁禍首Ｈ１Ｎ１新型流感病毒，至今也未絕跡且出現變種，後者目前在固定季節傳播，雖仍有致命性，但人類透過感染後倖存、疫苗接種來提升免疫力並與之共存，胎兒喝母奶也可由母體取得些許免疫力。

對於專家期待武漢肺炎病毒也循相同模式變成溫和的季節性病毒一事，美國埃默里大學（Emory University）演化生物學家安蒂亞（Rustom Antia）研判，它在幾年內或有機會「流感化」。

川普︰疫情95％可能源自武漢實驗室至於武肺溯源問題，美國前總統川普接受「澳洲人報」（The Australian）調查記者兼澳洲「天空新聞」（Sky News）節目主持人馬克森（Sharri Markson）訪問時重申，他接觸的證據顯示，病毒有九成五的可能性是源自武漢實驗室，但他不確定是否有人蓄意洩漏病毒。

countries: 美國 馬來西亞 中國 墨西哥 巴基斯坦 澳洲 孟加拉 印度

events: 武漢肺炎 疫情

title: 百年最「毒」 武肺害死美國67.5萬人


content_text:
2020年5月18日，在美国德州首府奥斯汀举行的新闻发布会上，州长格雷格‧阿伯特宣布，在COVID-19大流行期间重新开放更多的德州企业。(Lynda M. Gonzalez-Pool/Getty Images)【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国德克萨斯州州长格雷格‧阿伯特（Greg Abbott）上周五（9月17日）签署了另一项关于堕胎的法案，对在该州堕胎施加了更多限制。

德州的官方记录显示，德州州长上周五已将又一项法案签署成为法律，以进一步限制在该州堕胎。

该项法案，即参议院第4号法案（Senate Bill 4），禁止医生向怀孕7周或7周以上的妇女提供堕胎药物。

据《达拉斯晨报》（The Dallas Morning News）9月20日报导，德州立法机构在结束于9月2日的特别会议期间批准了该法案。该法案在州长签署成为法律后，将于12月开始生效。

报导称，该法案还允许对“故意、知情或鲁莽”违反法律的人进行刑事指控。对这种行为的处罚是入州监狱服刑的重罪，最高罚款1万美元及180天至两年的监禁。

在阿伯特签署该法案之前不到一个月，另一项被有些人称为“胎儿心跳法案”的堕胎法案，即德州参议院第8号法案（Senate Bill 8）已于9月1日生效。阿伯特5月份签署了的这项立法，禁止医务人员在能够检测到胎儿心跳后提供堕胎服务，这种情况最早可在怀孕6周时发生。

该法律还允许大多数公民对其认为违反了该法律的任何人提起诉讼。

德州圣安东尼奥（San Antonio）的一名医生承认实施了违反“胎儿心跳法案”的堕胎手术，并于周一遭到起诉。这标志着该案将成为检验这项限制性的、有争议的措施是否符合宪法的首次法律行动。

这位名叫艾伦‧布雷德（Alan Braid）的医生说，他在法律生效5天后实施了堕胎手术，因为他认为自己“有责任照顾这个病人”。

上个月生效的德州参议院第8号法案引发了美国自由派人士的激烈反对，并引发了一连串诉讼。德州堕胎服务提供者和其他自由派人士提起紧急上诉，请求联邦最高法院发布禁令，阻止该法律执行。但最高法院9月1日以程序问题为由，凭5:4的投票结果将这项请求驳回，允许德州继续执行新堕胎法。

不过美国司法部长梅里克‧加兰（Merrick Garland）紧接着于9月9日宣布，司法部已针对该法案的合法性向联邦法院起诉。

德州的新堕胎法是近年来对“罗诉韦德案”（Roe v. Wade）最大的冲击之一，自美国最高法院于1973年给出这一判例以来，堕胎在美国合法化。但是，保守派与自由派在堕胎问题上的伦理之争从来没有停歇过，尤其是近两年来，保守派反堕胎的呼声持续上升，阿拉巴马、密苏里、乔治亚、路易斯安那等由保守派主导的州也相继通过了严格的有关堕胎法案，堕胎成为美国两党激辩的重要话题之一。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李馨

title: 德州州长再签法案 对堕胎施加更多限制


content_text:
【記者陳建霖／桃園報導】桃園監理站欲辦理自用小客(貨)車字軌「BGM」、營業大貨車車字軌區間「KLF-7001至KLF-8000」、普通重型機車代碼「NQS」等號牌第1次標售，及自用小客(貨)車代碼「BNT」、普通重型機車代碼「NMF」、營業大貨車車字軌區間「KEQ-5001至KEQ-6000」第一、二級流標號牌第2次標售。

桃園監理站指出，標售時間訂為110年9月28日（星期二）13時起至110年9月30日（星期四）13時止。

桃園監理站請參與競標者特別注意，有關參加競標條件、標售作業規定、得標之裁定、繳交保證金及得標金方式、申領牌照及其他相關規定，請至監理服務網https://www.mvdis.gov.tw查閱。◇

title: 桃園監理站號牌BNT  即將開標


content_text: 中評社華盛頓9月21日電（記者 余東暉）拜登就任美國總統後在聯合國大會的首次演講中，沒有提到被他認定為首要競爭對手的中國，但他談及的議題卻幾乎都與中國有關。他重申不尋求新的冷戰或分裂的世界，稱世界上所有主要大國都有責任謹慎處理關係，避免競爭轉向衝突。 拜登21日上午10點在第76屆聯合國大會發表演講。與他的前任特朗普在聯大大談“美國優先”不同，拜登在這個33分鐘的演講中，大談他上任以來，美國如何重建盟友和夥伴關係，如何重返國際多邊體系，如何通過多邊合作維護世界秩序。 拜登說，當美國把焦點轉向像印太這樣最具後果的優先地區，美國將與盟友和夥伴合作，通過與聯合國等多邊機構合作，擴大集體力量和速度，在應對全球性挑戰方面取得進展。 拜登宣稱，過去的8個月裡，他把重建聯盟，振興夥伴關係作為優先，並認識到它們對美國的持久安全與繁榮至關重要。美國重申了對北約的第五條承諾；更新了對歐盟的接觸；提升了四方夥伴關係。

journalist: 余東暉

countries: 中國 歐盟 美國

title: 中評關注：拜登在聯大未提中國稱不搞新冷戰


content_text:
DIGITAL CURBS: People had been arrested or convicted for their online activities in a record 56 out of 70 countries, the annual ‘Freedom on the Net’ report said

Internet users in a record number of countries have faced arrest and physical attacks for their posts over the past year, a report said yesterday, painting a grim picture of digital freedoms this year.

The annual Freedom on the Net report said that Internet shutdowns in Myanmar and Belarus had proved particular low points, as online rights declined globally for the 11th year in a row.

Compiled by US think tank Freedom House, the survey gives countries a score out of 100 for the level of Internet freedom enjoyed by citizens, including the extent to which they face restrictions on the content they can access.

Other factors include whether pro-government trolls seek to manipulate online debates.

“This year, users faced physical attacks in retribution for their online activities in 41 countries,” the report said, a “record high” since the tracking started 11 years ago.

Examples included a Bangladeshi student hospitalized after a beating for alleged “anti-government activities” on social media, and a Mexican journalist assassinated after posting a Facebook video accusing a gang of murder.

The report also found that people had been arrested or convicted for their online activities in 56 out of the 70 countries covered by the report — a record 80 percent.

They included two Egyptian influencers jailed in June for sharing TikTok videos that encouraged women to pursue careers on social media platforms.

Myanmar was singled out for heavy criticism in the report after a military junta seized power in February and shut down the Internet, blocked social media and forced tech companies to hand over personal data. Internet shutdowns were similarly used to cut communications ahead of Uganda’s elections in January and after a disputed Belarus election in August last year.

In total, at least 20 countries blocked people’s Internet access from June last year to May this year, the period covered by the survey.

However, it was not all bad news, with The Gambia among countries praised for continuing its trend of greater online freedom since Yahya Jammeh was ousted in 2017.

Iceland topped the ranking, followed by Estonia and Costa Rica, the world’s first country to declare Internet access a human right.

At the other end of the spectrum, China was named the world’s worst abuser of Internet freedoms, handing out heavy prison sentences for online dissent.

However, there were bright spots, with the report saying that audio app Clubhouse provided an “unprecedented space for users to discuss sensitive issues with people outside of mainland China” until Beijing blocked it in February.

Worldwide, the researchers accused governments of using regulation of tech companies for repressive purposes.

“In the high-stakes battle between states and technology companies, the rights of Internet users have become the main casualties,” the researchers said.

Numerous governments are pursuing laws that curb the vast power of tech giants like Google, Apple and Facebook — some of which is a justified bid to prevent monopolistic behavior, the report said.

However, it called out nations, including India and Turkey, for passing legislation ordering social media platforms to remove content deemed offensive or which undermines public order, often under “vaguely defined” terms.

Legislation that forces tech giants to store local data on local servers, supposedly in the name of “sovereignty,” is also on the rise — and is open to abuse by authoritarian governments, the report said.

Under a draft law in Vietnam, for example, authorities can access people’s personal data under “vaguely defined pretexts related to national security and public order.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple Google

title: Online rights fall for 11th year


content_text:
綜合報導

今天是9月22日，來關心歷史上的這一天發生過什麼大事件。1980年，兩伊戰爭爆發進入全面作戰，1982年9月22日，時任英國首相柴契爾夫人，訪問中國，2011年，台日簽署投資協議，美國也協助升級台灣戰機。

因為邊境糾紛、宗教矛盾以及民族仇恨，長期累積的歷史因素，伊朗和伊拉克爆發兩伊戰爭，於1980年9月22日爆發，進入全面作戰，而且有越演越烈的趨勢，這場仗一打就是8年，才終於停止戰鬥。1982年9月22日，時任英國首相柴契爾夫人，訪問中國，主要為了避免香港在1997年移交中國後，引發港人前往英國的移民潮，柴契爾夫人先聲明，香港市民沒有英國居留權，因而引起爭議。中國領導人鄧小平也在人民大會堂，會見了柴契爾夫人。2011年9月22日，台日正式簽署了投資協議，主要的內容是放寬兩國進入雙方市場的條件，進一步強化雙方的經貿合作關係，同一天，美國也宣布協助台灣升級現有的戰機，引發中國的抗議。

更多歷史資料、懷舊戲劇、經典綜藝，趕緊來訂閱【華視懷舊頻道】

新聞來源：華視新聞

countries: 台灣 伊拉克 英國 中國 香港 美國 伊朗

title: 【歷史上的今天】兩伊戰爭爆發 進入全面作戰打了8年


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】澳大利亞、英國和美國宣布建立名為AUKUS的印太安全聯盟，澳方將獲得多艘採用美國技術的核動力潛艇。北京對此表示強烈反對。曾任鄧小平翻譯的學者甚至揚言澳洲「將成為核攻擊目標」。
中國與全球化智庫副主任高志凱週一（20日）接受澳大利亞廣播公司（ABC）專訪時聲稱，澳大利亞目前仍是無核南太平洋的一部分。如果澳洲在本土生產核潛艇，就將失去這種特權地位，意味著未來將成為可能的「核攻擊的目標」。
主持人追問，是不是中共要把核武器或核導彈瞄準澳大利亞。高志凱沒有正面回答，聲稱「你不需要知道」哪個國家會發動核攻擊，還稱「作為一個邏輯，沒有人想針對一個無核區」。
主持人再問，澳大利亞只是生產核動力潛艇，並非裝備核導彈，澳大利亞為何會成為核攻擊的目標。對此，高志凱稱，「如果澳大利亞裝備了在澳大利亞本地生產的核潛艇，澳大利亞將失去不被其它國家用核武器攻擊的特權」。
高志凱並威脅稱，「這應該是對澳大利亞人的警醒，2300萬澳大利亞人」。
高志凱曾擔任中共前黨魁鄧小平的翻譯。
中共一直對外宣稱，「在任何時候和任何情況下都不首先使用核武器，不對無核武器國家和無核武器區使用或威脅使用核武器 」。
高志凱威脅澳洲「將成為核攻擊目標」的言論，被指與美國、英國及澳大利亞將建立AUKUS聯盟有關。
為了抗衡中共在太平洋地區的擴張，美國、英國及澳大利亞在上週四（16日）宣布，三國將建立AUKUS聯盟，今年將有2200名美國海軍陸戰隊員輪調到澳大利亞達爾文港，同時增加軍機和導彈部署，並建立聯合後勤維修能力。
此外，澳大利亞將獲得至少8艘核動力潛艇，這些潛艇將使用美國技術，在澳大利亞國內建造，預計將在2035年前投入使用。
圖為一艘美國核潛艇。 (ROLANDO OLAES/AFP/Getty Images)
美國之音引述專家表示，在印太地區使用澳大利亞的核動力潛艇，可有效遏制中共在該水域的擴張。核動力潛艇可以更隱祕、更快速，能夠在一天內從澳大利亞抵達南海，並無限期停留。
專家並指，英國的參與意味著一個更廣泛的計劃，不再僅僅只是美國在這方面的努力。
在此之前，在印太地區的四方安全對話機制（Quad）已有16年歷史，成員國包括印度、日本、澳大利亞和美國。西方盟國還時常派軍艦通過南海。
AUKUS聯盟的建立引發中共的抗議。中共外交部發言人趙立堅聲稱，美國、英國與澳大利亞開展核潛艇合作，「嚴重破壞地區和平穩定，加劇軍備競賽，損害國際核不擴散努力」。
不過，菲律賓已對AUKUS聯盟表示支持。菲律賓外交部長洛欣（Teodoro Locsin）在週日（9月19日）簽署的一項聲明中表示，只要澳大利亞核潛艇不配備核武器，AUKUS聯盟的行動就沒有違反1995年簽署的「東南亞無核區條約」。
他表示，希望AUKUS聯盟將有助於印太地區的軍力平衡。「提升一個近鄰盟友的軍事投射能力，可以恢復並維持而不是破壞軍力平衡」。
台北國立政治大學國際事務學院副院長黃奎博（Huang Kwei-bo）對美國之音表示，台灣也會支持AUKUS聯盟。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：胡龍

countries: 中國 澳洲 菲律賓 美國 日本 印度 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 和平 和美 太平

title: AUKUS聯盟讓中共恐慌 中國學者揚言澳洲將被「核攻擊」


content_text:
兩年一屆的國際羽壇大賽蘇迪曼盃周末開戰，中秋連假期間出發的中華羽球隊，昨已在芬蘭萬塔過中秋節，準備廿六日開始爭取隊史最佳成績，雙打好手許雅晴笑說目標明確，先拚小組賽晉級。

蘇迪曼盃是混合團體錦標賽，和湯姆斯盃及優霸盃為羽球三大團體賽，中華隊過去五屆都是八強止步，今年位於B組，分組賽將和四度奪冠的南韓、大溪地和德國爭取分組前二的八強資格，再繼續挑戰隊史最佳成績。

這次中華隊成員除「一哥」周天成，部分成員受新冠肺炎疫情影響，已經超過一年沒有出國比賽，許雅晴最「悲情」，東京奧運女雙、混雙都排候補名單，女雙更是候補第一位，最終都沒補進只有十六組的參賽陣容，無緣登上最高殿堂。

蘇迪曼盃重新披上中華隊戰袍，許雅晴和混雙搭檔李哲輝都說，久沒出國倒也不會不習慣，昨天已經到練習場動一動，許雅晴說：「要先抓一下比賽感覺。」

蘇迪曼盃共十六隊與會，近八屆摘下七冠的大陸隊是衛冕軍，將在東奧女單金牌陳雨菲領銜下挑戰隊史第十二冠。

countries: 德國 芬蘭

events: 疫情 新冠肺炎

title: 羽球／蘇迪曼盃 小天領軍先搶8強


content_text:
大陸廿日新增四十二例本土新冠確診，均在福建，其中廈門卅六例、莆田五例、泉州一例。福建此輪本土疫情自九月十日迄今，已累計本土確診四○六例。重災區廈門進行第三輪全員核酸檢測，廈大醫學部千名師生火速組建志工隊協助抗疫。另，黑龍江省哈爾濱市昨出現一陽性感染，如臨大敵，已通告要求市民非必要不離開當地。

全球主要國家疫情（截至9月21日晚間8時） 製表／大陸中心廈門新增的本土卅六例，都住在同安區。據廈門同安區應對疫情指揮部通告，自昨天下午五時起，全區所有道路（海翔大道除外）禁止機動車（含摩托車、電動車）通行。警車、救護車、消防車、市政管養維護車等特種車輛及快遞配送車輛不受通行限制，保障民生車輛及疫情防控車輛憑證通行。

為協助廈門市抗疫，廈門大學緊急召集上千名醫學部師生組建疫情防控志工隊。醫學部已針對志工展開培訓，為廈門市核酸檢測工作提供了可靠的後備力量。

面對疫情嚴峻形勢，廈門緊急擴充應急隔離點，卅多家建設單位、三千多名建設者以四天的「廈門速度」時間，建成三千四百多套隔離用房。隔離房內，床上用品、電視機、電風扇、熱水器等生活必備用品已一應俱全，被隔離人員可以拎包入住。

此外，福建漳州開發區應對新冠肺炎疫情工作指揮部昨公告，漳州開發區實行社區、小區閉環管理，制發出入證，嚴格落實「測溫、驗碼、亮證」措施。

除了福建持續出現本地感染個案，大陸東北黑龍江省哈爾濱巿昨也發現一例陽性確診案例。據央視昨晚消息，大陸國家衛健委昨已派出工作組，赴哈爾濱指導疫情處置工作。

綜合陸媒報導，該名患者本月七日從江西南昌搭機抵達哈爾濱機場，並入住當地酒店。七至十九日期間，患者每天都外出，經常到餐廳吃飯，又參加「劇本殺」、「密室逃脫」等群聚活動，直到廿一日才在巴彥縣醫院確診。

發現本土確診後，哈爾濱市疫情工作指揮部如臨大敵，宣布阻斷疫情傳播的新措施，包括要求民眾非必要不要離開哈爾濱，離開者也要憑健康碼綠碼才可通行。

哈爾濱全巿麻將館、洗浴、影院、劇院、歌廳、足療店、按摩院等密閉空間場所要暫停營業；集體宗教活動、大型會議、活動、論壇、廟會等活動也要暫停；景點入場人數則減半。

title: 廈門3輪全員檢測 哈爾濱1確診


content_text:
▲注射新冠肺炎疫苗後，應留心施打後是否有不良反應；圖為情境照，圖中人物非本文當事人。（照片提供／王拔群）

文／王拔群

新冠疫苗除了我們常聽到的血栓、心肌炎、發燒、倦怠等併發症外，在耳鼻喉科也有罕見但是特殊的副作用。

突發性耳聾、顏面神經麻痺 都有病例據稱近來因疫苗接種，突發性耳聾的病例有所增加，今年5月刊登在美國醫學會雜誌的文章，約翰霍普金斯大學使用美國CDC（疾病管制中心）疫苗不良反應資料庫作分析研究發現，疫苗接種後發生突發性耳聾的機會大概是每10萬人有0.3-4.1人左右，但比較背景值並沒有特別增加；另外有少部分病例報告顏面神經麻痺，發生率為每10萬人有41.5例，但情況都不嚴重，在很短的時間就能夠復原。

此外，根據英國7700多萬劑AZ疫苗的施打，發現有8000多例發生包括了耳鳴、頭暈、噁心、嘔吐的內耳併發症（BNT疫苗3000多例，莫德納約為200多例），這些症狀在1個多星期就會慢慢緩解；不過正確的因果關係都很難下定論。

淋巴結腫大在疫苗護照上都被註明是施打冠狀疫苗會發生的副作用之一，有少數的案例報告，施打mRNA疫苗會發生鎖骨上窩淋巴結的腫大，發作的時間大概是疫苗注射24小時到10天左右，腫大大約在1個星期左右就會慢慢消失，除了時間的巧合，醫師也要注意觀察，以排除是否為胸部縱膈腔或腸胃腫瘤轉移的可能性。

新冠肺炎疫苗的注射是一個新的課題，各種知識進入了大爆發的時代，不管是醫師或民眾都要密切注意施打之後發生的不良反應，以便學習如何去因應與處理。

就耳鼻喉科來說，與疫苗相關的副作用通常都並不嚴重，而且是可以恢復的，民眾應該不用過度擔心。

（作者為國泰醫院耳鼻喉科主任級主治醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 美國 英國

title: 武肺疫苗「耳鼻喉」副作用 短時間可恢復 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(21)日表示，今(2021)年9月17日到貨的108萬劑莫德納疫苗，亦將於9月28日配送到各地方衛生局，並由地方政府衛生局造冊安排至指定合約醫院或接種點方式，提供70歲以上長者(即1951年12月31日(含)前出生)及60歲以上具原住民身分(即1961年12月31日(含)以前出生)對象接種，並視接種情形逐序往下年齡層接種。 指揮中心說明，自9月17日起已陸續開放接種第一劑莫德納疫苗且間隔滿10週以上之長者，依地方政府衛生局安排至指定合約醫院或接種點，接種第二劑莫德納疫苗。近期天氣炎熱，考量長者身體狀況，建議避開高溫時段並就近前往接種。另疫苗接種後可能發生的反應大多為接種部位疼痛、紅腫，其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉痠痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心，通常輕微並於數天內消失，亦可能有發燒反應 (≧38℃ )，一般約48小時可緩解；雖然這些症狀會隨年齡層增加而減少，但接種第二劑發生機率較第一劑高，提醒長者接種後多加留意，多喝水多休息，亦請家人協助注意，如有持續發燒超過48小時、嚴重過敏反應如呼吸困難、氣喘、眩暈、心跳加速、全身紅疹等不適症狀，應儘速就醫釐清病因。 指揮中心呼籲，接種第二劑莫德納疫苗後，不良反應發生機率及嚴重度較第一劑高，對於近期身體具狀況或慢性病情不穩定者，請於身體狀況較穩定後再安排接種。民眾完成疫苗接種後，建議於接種處或附近至少留觀15分鐘，自我密切觀察15分鐘，先前曾因接種疫苗或任何注射治療後發生急性過敏反應的民眾，建議留觀至少30分鐘，以利即時處置該類急性過敏反應。此外接種莫德納疫苗後可能出現心肌炎和心包膜炎，主要發生在接種後14天內，較常發生在接種第二劑之後以及年輕男性，接種後請留意身體狀況，亦請家人協助注意。若在接種疫苗後28天內出現疑似心肌炎或心包膜炎的症狀（例如：急性和持續性胸痛、呼吸急促或心悸），應立即就醫並說明疫苗接種史。 指揮中心提醒，民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，請備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及「健保卡」，若「COVID-19疫苗接種紀錄卡」已遺失，民眾可返回第一劑接種之醫療院所補發，再完成第二劑接種。於接種前，接種單位需核對民眾身分資料、主動詢問民眾疫苗接種史，檢視民眾「COVID-19疫苗接種紀錄卡」紀錄及健保卡註記貼紙資料。

title: 近期長者接種第二劑莫德納疫苗 指揮中心提醒應留意接種注意事項


content_text:
央视网消息：北京时间9月22日02:45，2021/22赛季意甲第5轮一场焦点战展开争夺，国际米兰客场3比1力克佛罗伦萨，索蒂尔进球，达米安扳平，哲科进球反超，佩里西奇锁定胜局。

[图]哲科连场破门 恰尔汗奥卢助攻 国米3-1逆转

国际米兰近8次联赛对阵佛罗伦萨取得4胜4平。这是双方第167场意甲交锋，此前国际米兰68胜54平44负，其中客场19胜35平29负。哲科、恰尔汗奥卢、佩里西奇和达米安轮换出场。

第23分钟，冈萨雷斯突入禁区左侧下底传中，无人防守的索蒂尔小禁区右侧轻松推射破门。

国际米兰下半场3分钟连入2球反超。第52分钟，巴雷拉传球，达米安禁区右肋10码处劲射入远角，1-1。第55分钟，恰尔汗奥卢开出角球，哲科小禁区边缘头球破门，2-1。

第78分钟，冈萨雷斯犯规被罚黄牌，他激烈抗议后又向裁判鼓掌，随即累计两张黄牌被罚下。第87分钟，加利亚尔迪尼反击中斜传，佩里西奇捅射入网，3-1。

journalist: 赵福晓

title: 意甲-哲科连场破门 恰尔汗奥卢助攻 国米3-1逆转


content_text:
行政院長蘇貞昌今天到立法院進行「新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告」，蘇貞昌以棒球隊比喻團結抗疫。（記者叢昌瑾攝）

2021/09/22 10:03

〔記者簡惠茹／台北報導〕行政院長蘇貞昌今天到立法院進行「新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告」，蘇貞昌以棒球隊比喻團結抗疫，他表示，政府必須攻守兼備，從國門到家門，從口罩到疫苗，從紓困到振興，需要嚴守整備、部署的豈止是一件事一個點，必須方方面面都顧慮周妥，做到最好，不能說沒有瑕疵，卻已盡心盡力。

蘇貞昌表示，一支棒球隊要拿下整季賽事冠軍，必須場上先發9人在不同位置上各司其職，互相補位，場下預備隊員，也要隨時支援，讓整個球隊維持最佳戰力，才能贏得一場又一場的賽局，才能獲得最終勝利。

蘇貞昌指出，面對這場百年大疫，政府同樣必須攻守兼備，從國門到家門，從口罩到疫苗，從紓困到振興，既要做好防疫也要兼顧人民生活、產業振興與員工生計，需要嚴守整備、部署的豈止是一件事一個點，必須方方面面都顧慮周妥，做到最好，不能說沒有瑕疵，卻已盡心盡力。

蘇貞昌表示，人們會記得拿下最後勝利、表現最好的隊伍，以及其中的幾個精采好球，但即便是冠軍隊，在過程中仍不免會有漏接了一顆球或一記揮棒落空，防疫也是一樣，後面還有好幾局好多場還要繼續面對，政府這一年9個月沒有一刻鬆懈，防疫團隊戰戰兢兢因應變局，隨時檢討，希望做到滴水不漏，保護國人、守護國家。

蘇貞昌說，他一直以整個行政團隊、防疫團隊任勞任怨、夜以繼日，守護國人健康的打拼精神為榮，一直以全體國人團結防疫，獲得國際肯定的成績為傲，縱使如此，也一定還有座的不夠、做得不好的地方，也不可能讓全體國人百分百滿意，政府都會虛心檢討，持續精進，希望在這漫長防疫戰鬥中，帶領台灣走出疫情，讓國人正常生活，百工百業暢旺，讓台灣持續成為幸福之地，全世界肯定羨慕的國家。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 以棒球隊喻團結抗疫 蘇貞昌：政府攻守兼備、盡心盡力


content_text:
大新竹合併議題延燒，新竹縣長楊文科（右）今天（22日）上媒體人黃光芹的網路直播節目，重申要併就要竹竹苗合併並升格，且支持透公投方式詢問民意。 （新竹縣政府提供）

2021/09/22 14:49

〔記者廖雪茹／新竹報導〕大新竹合併議題延燒，新竹縣長楊文科今天（22日）上媒體人黃光芹的網路直播節目，重申要併就要竹竹苗合併並升格，且支持透公投方式詢問民意；他也提及，新竹市長林智堅多次提到科技產業、中美貿易戰等論點，強調縣市合併的重要性，讓他覺得「地方首長有這樣的格局，不當行政院長太可惜了」。

楊文科表示，支持竹竹苗合併升格的原因，從產業面來看，從竹科、竹南、銅鑼到台中，總共100公里的科技走廊，中斷太可惜；同時，在日治時代桃竹苗區域為新竹州，竹竹苗本是共同生活圈，合併如果不併苗栗「太傷感情」；此外，也唯有加入苗栗，竹竹苗共約156萬人口，才符合「地方制度法」的升格門檻。

楊文科說，林智堅多次提及縣市合併的原因，包含竹科的戰略位置、中美貿易戰爭還有肺炎疫情等，他很佩服，「這些是行政院管的事，如竹科就是科技部管轄，林智堅談的層面跨了好幾個部會，地方首長有這種格局不當行政院長太可惜」。

黃光芹問到：「林智堅市長曾說若新竹縣市不合併，會有交通等建設的行政障礙，真的有這些條件嗎？」楊文科舉例說，大新竹輕軌整體路網規劃是106年時行政院核定新竹縣市共同辦理。108年底他上任縣長後，雙方曾進行7次協商，但是去年4月，竹市提報給交通部鐵道局審查的路網規劃，卻沒有新竹縣的部分，他立即向時任部長林佳龍反應，要求重新規劃納入竹縣。他不追究為何少了新竹縣，且後來中央也給了預算，目前已把路線定好。

楊文科也提及，新竹市焚化爐原是900噸的燃燒量，因使用多年現剩700噸，當初環保署指定新竹縣市垃圾一起處理，雖和竹市協調，仍僅每天協助竹縣燒150噸，竹縣剩下的每天100噸，及歲修累積的垃圾就被迫堆置，引發垃圾山問題，後來是他和苗栗縣長徐耀昌協調提高代燒量，才逐漸清掉。林市長以行政障礙作為縣市合併的理由，是有點牽強。

對於黃光芹問，林智堅曾說提出修法的是楊文科，楊回應「我不同意這個說法」，他澄清，升格應該經過地方上的探討，至少要先有共識，超過半數同意，看是新竹縣市合併升格還是竹竹苗合併升格好，他支持透過公投方式詢問民意。

楊文科強調，縣市合併是重大議題，在選前1年3個月的時間，「我是絕對不會提」。他會競選連任新竹縣長，畢竟只有4年的時間無法完成已經在進行的計畫；但被問及是否參選合併升格後的市長，他回應「成功不必在於我，誰最適合來做，就要支持他」。

events: 公投 疫情 參選

people: 林智堅 徐耀昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 成功 銅鑼 竹南 苗栗縣 苗栗 新竹市

title: 林智堅談縣市合併論點 楊文科：不當行政院長太可惜


content_text: 儘管中國網通設備供應大廠華為遭遇了美國一系列打壓措施，衝擊了中國在下一代行動通訊技術的研發進展，不過有調查發現，藉由國營企業和學術界通力合作，中國仍得以在通...

journalist: 李佳翰

countries: 中國 美國

title: 6G技術專利申請 中國佔4成


content_text:
聯邦調查局局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）2021年9月21日在參院一個委員會作證說，「肯定的是，國內恐怖主義案例正在暴增。」圖／擷自VOA美國國家安全和執法機構正在打擊國內恐怖分子威脅的「激增」，很多國內恐怖分子都是單獨行動，受到種族敵意或反政府意識形態的驅使。

官員們星期二在國會作證時呼應了今年早些時候提出的警告，即美國面臨的最致命的威脅來自國內，白人至上意識形態和個人怨恨正在驅使越來越多的所謂單獨行為人採取行動。

聯邦調查局局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）在參院一個委員會作證說，「肯定的是，國內恐怖主義案例正在暴增。」他說預防恐怖攻擊是聯調局「目前和可預見將來」的第一要務。

雷說過去16到18個月來「我們的國內恐怖主義案例增加了一倍多，從大約1000例增加到大約2700例的調查」，「我們處理這些威脅的人員數量比一年前增加了一倍多。」

國內恐怖威脅的增加部分源於1月6日對美國國會的攻擊，後者導致5人死亡和600多人被捕。

雷在證詞中警告說，包圍國會「證明有些人願意使用暴力攻擊政府，以推動他們的政治和社會目標。」

他並說，很多獨立行為人無論是受到國內不滿或是外國恐怖組織的驅使，都嚴重依賴互聯網，讓他們難以跟踪。

雷對議員們說，「因為他們單獨行動，從極端化迅速轉變為行動，經常使用容易獲取的武器來對付軟目標，這些攻擊人員不會留下很多的蛛絲馬跡。」

他還警告說，過去幾年來聯邦調查局挫敗了紐約、拉斯維加斯和邁阿密等一些主要城市的恐怖攻擊。

外國恐怖威脅

美國官員告誡說，儘管國內極端分子的威脅日益增加，伊斯蘭國和基地組織等外國恐怖組織的威脅也只是稍有減少。

美國國家反恐中心主任阿比扎德（Christine Abizaid）對議員們說，「外國恐怖組織繼續重視對美國的攻擊。她說這個威脅僅僅比20年前」稍緩嚴重」，當時基地組織恐怖分子發動了9/11攻擊。

她說，「多年來的（反恐）壓力儘管縮減了基地組織的網絡，這個組織和其分支機構依然有意使用能夠進入美國的人來從事攻擊。」

美國國家反恐中心主任阿比扎德（Christine Abizaid）圖／擷自美國國防部

伊朗

阿比扎德警告說，除了基地組織和伊斯蘭國等恐怖組織以外，反恐官員還擔心伊朗及其代理人真主黨對美國發動攻擊。

她尤其警告說，伊朗領導人依然「有意就伊朗革命衛隊聖城旅指揮官蘇萊曼尼2020年1月的死亡對美國進行報復。」

阿比扎德在書面證詞中進一步警告說，伊朗政府目前努力「建造打擊美國國內組織和民眾的作戰能力。」

中國

聯邦調查局局長雷說，北京對美國構成的嚴重威脅要超過伊朗等任何國家，中國迫使聯調局平均每12小時就開啟一個新的反間諜調查。

他說，「我認為沒有國家對我們的創新、我們的經濟安全和我們的民主思想所構成的威脅能超過中華人民共和國，這就是為什麼我們所有的56個地區辦公室都有涉及中華人民共和國政府的2000多起正在進行的調查，」 「涉及中國的經濟間諜調查要比大約10年前幾乎增加了1300%。」

美國官員同時指責中國試圖利用新冠疫情「從假冒的個人保護設備和醫療物資的生產中獲利。」

國土安全部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）對議員們說，中國「繼續從事竊取知識產權，利用脆弱的供應鏈，使用經濟脅迫來威脅我們的經濟安全。」

國土安全部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）。圖／擷自國土安全部

勒索軟體

雷和馬約卡斯都指出，勒索軟體攻擊很多涉及俄羅斯。

馬約卡斯說，「受害人去年支付了大約3億5000萬美元的贖金，比前一年增加了311%，平均支付額超過了30萬美元。」

雷並說，「我們正在調查100多種不同類型的勒索軟件，每種勒索軟件都有幾十名受害人。」

countries: 中國 中華人民共和國 俄羅斯 美國 伊朗

events: 疫情 死亡

title: 美聯調局：美恐怖主義案例暴增 外國對美威脅中國居首


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

中央流行疫情指揮中心21日公布，國內本土零確診，也沒有新增死亡，近日常見零本土，指揮官陳時中認為，這是好現象希望持續。另新增5例境外移入個案，分別自越南、美國、南非、史瓦帝尼、俄羅斯移入。

指揮中心表示，新增5例境外移入個案，為3例男性、2例女性，年齡介於20多歲至50多歲，分別自越南(案16258)、美國(案16259)、南非(案16260)、史瓦帝尼(案16261)及俄羅斯(案16262)入境，入境日介於9月7日至9月10日。

北市+0 英返台染疫女曾去影城 北市急發852封細胞簡訊記者吳靈芬∕台北報導

21日是中秋節，國內本土案例+0，但北市仍有2例境外移入，兩人都曾在外國打過疫苗仍確診，不過CT值較高，皆為33目前均已安排入住醫院治療；北市今也公布英返台染疫女公共場域足跡，總共發送852封細胞簡訊提醒相同足跡民眾，並匡列親友及接觸者共24位，其中22位採檢結果陰性。

台北市昨天增一境外個案為來台念書的南非籍男子案16260，6月至9月6日曾回南非探親，並於8月21日在南非接種一劑嬌生疫苗，個案在南非PCR為陰性，回台前3天PCR也是陰性，9月7日入境台灣PCR也是陰性，但在9月19日解除檢疫前的PCR是陽性、CT值33，已安排治療。

另一名境外個案則是從土耳其入境的俄羅斯籍工程師案16262，8月12日、9月2日曾接種過疫苗，9月7日入境台灣採檢陰性，居家檢疫期滿前PCR陽性、CT值高達33，沒有不適症狀。

北市衛生局表示，20日公布的英返台染疫女案16254的公共場域活動史，曾在18日下午3點至4點前往士林區忠誠路2段的大葉高島屋用餐，衛生局透過台北通掌握36人、實聯制581人，共發送617封細胞簡訊。個案18日曾到美麗華大直影城看電影《沙丘》，從18日晚間10點40看到至19日1點25分，衛生局透過台北通掌握5人、實聯制136人，共發141封簡訊。個案19日上午9點45分至10點又到SOGO百貨天母店，衛生局透過台北通掌握10人、實聯制84人，共發94封簡訊。

衛生局說，案16254的接觸者中匡列親友21人及接觸者3人，總計24人已安排居家隔離與採檢，其中22人陰性，兩人等待採檢結果。與案16254足跡相同者中，有33人採檢，其中15人檢驗結果陰性，其他18人還在等檢驗報告。

countries: 俄羅斯 土耳其 台灣 史瓦帝尼 美國 越南 南非

events: 死亡 疫情

title: 本土、死亡+0賀中秋 境外5例 | 中華日報


content_text: 中評社台北9月22日電／台軍為了通過上限新台幣2400億《海空戰力提升計劃採購特別條例》草案，上周四提出說帖，強調台海衝突風險已逐漸升高，必須加快備戰才能止戰。台“國防部”並引用前美印太司令戴維森於今年3月的談話指出，中共可能在6年內以武力解決台灣，因此軍方有必要在短時間內建構相對性之不對稱戰力，以有效嚇阻戰端發生。 根據《中時新聞網》報道，台“國防部”前一次為軍購提出特別預算的說帖是在2005年陳水扁任內，編列6100億元，採購潛艦、反潛機和愛國者三型飛彈。當時民進黨雖執政，但在“國會”是“朝小野大”局面，台軍方為爭取軍購特別預算過關，特地推出說帖，但因國民黨是“國會”多數黨，特別預算案遭到封殺。 時隔16年後，台“國防部”提出預算上限2400億元的《海空戰力提升計劃採購特別條例》草案，以民進黨目前完全執政的優勢，特別預算案應可過關，此時再推說帖，主要應在爭取民眾支持，避免遭到債留子孫的批評。 報道指出，《海空戰力提升計劃採購特別條例》草案已送“立法院”待審，說帖也曝光。台“國防部”在說帖中，引用前美印太司令戴維森於今年3月在“國會”軍事委員會報告時指出，中共可能在未來6年內以武力解決台灣；繼任的美印太司令阿基里諾亦指出，中共對台威脅比大多數人的想像更嚴重、更逼近。 台“國防部”更舉英國《經濟學人》今年5月以台海為“地球上最危險的地方”的封面故事，凸顯台海衝突風險已逐漸升高，必須加快備戰才能止戰。 同時，中共解放軍挾龐大國防經費，軍力快速崛起，每年仍持續量產上百架戰機，近5年已列裝90餘艘各型艦艇，加上中共領導階層宣示2027年達成“建軍百年”目標及其民族主義高漲等因素，恐加速對台動用武力。

countries: 台灣 英國

title: 台軍為2400億預算提說帖 台海風險升高


content_text:
根據內政部實價資料，房仲業者統計今年前七月雙北市百貨商場周邊800公尺住宅交易價量，其中「微風南山、信義遠百A13」和「Diamond Towers」以115筆交易量拿下台北市交易量冠軍，住宅均價分別為每坪98.9萬元、每坪84.4萬元。新北市則由宏匯廣場以218件交易量拔得頭籌，住宅均價為每坪43.6萬元。

永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，百貨商圈聚集核心區，往往是房市指標聚落，而微風南山、信義遠百A13正位於台北市的精華地帶「信義計畫區」，目前整個區域內已有15座大型百貨公司，為全台百貨業密集度最高之地區。該區不僅有台北101、世貿展覽中心等指標建物，又有捷運板南線、淡水信義線，周邊還有明星學區北醫，在匯聚各項優勢下，形成無可匹敵的豪宅聚落，使高資產買家相繼進駐，成為投資、置產的首選。

受外界高度關注的Diamond Towers位於北市東區商圈，今年正式由新光三越簽約進駐，將與遠東SOGO百貨、微風廣場形成百貨群聚效應。

陳金萍解釋，Diamond Towers周圍百貨環繞、商業活動熱絡，又有雙捷運站的加持，生活機能相當成熟，加上大安區的燙金門牌讓該區維持保值。未來有富邦「忠孝懷生」公辦都更案、志榮建設「忠孝復興.BR4」住宅案及台電複合式商旅等大型推案，也帶動民眾看好房市的預期心理。

新北市由去年8月甫開幕的宏匯廣場以218件交易量拔得頭籌，住宅均價為每坪43.6萬元。

陳金萍表示，宏匯廣場位於新莊區新莊副都心內，是新莊、三重、五股、泰山、蘆洲等五大行政區內唯一大型百貨商場，距離機捷A4新莊副都心站不遠，開幕後更是完整當地生活機能。此外，周邊還有新北知識產業園區、台灣電影文化園區、行政院新莊聯合辦公大樓等重大建設議題，替當地帶來大量就業機會，也支撐周邊房市發展。

陳金萍補充，百貨商場通常周邊生活機能都保有一定水準，因此有購屋、置產需求的民眾不妨做為考量，但百貨商城在假日、假期時人流眾多，可能會有交通擁塞的問題，因此在看屋、賞屋的過程中，可以多留意周邊交通規劃，或是挑選適當距離的物件，才可以在享受百貨商場便利性時，又不受擾人的交通困擾。

2021年前七月雙北市百貨商場周邊住宅交易價量。圖／永慶房產集團提供

taiwan-subdivisions: 金門 新莊區 新北市 復興 淡水 泰山 東區 信義 五股 蘆洲 三重 大安區

title: 宏匯廣場周邊房市買氣最旺 218件交易量穩坐冠軍


content_text: 先講結論，分析師普遍預測，恒大對全球經濟一定會有漣漪，但是在中國政府可能會出手控制，至少不能傷害到自家銀行體系，所以預計不至於像雷曼兄弟一樣對全球金融有廣泛的影響。花旗銀行在給投資人的報告中提到，北京政府會採取行動避免恒大危機變成中國的雷曼時刻，但是一些銀行可能會成為受害者。「政策制定者可能會堅守防範系統性風險的底線，替化解債務風險爭取時間。」巴克萊銀行也表示，雖然可能拖累房地產，但恒大離雷曼時刻還遠得很。「中國房產的商業模式並沒有完全被打破，不論是槓桿率或商業模式，恒大的狀況比其他公司都要糟糕。」「我認為中國當局最終會介入，以確保廣泛的金融體系不會陷入危機，」凱投宏觀經濟學家威廉斯（Mark Williams）分析，「房地產開發商可能會遭受重擊，但是政府會介入確保銀行系統正常。」問題是，北京會如何出手，以及何時會出手？「恒大是重要公司，每個人都期待政府會有解決方案，」洛克斐勒投資長張致銘（Jimmy Chang）表示，「3000億美元的未償債務，如果不被解決一定會有些問題蔓延，我認為最終會有財力雄厚的國有企業接管。」有大約140萬的屋主已經預付了頭期款，等待恒大交屋。恒大集團董事局主席許家印中秋節在寫給員工的信，精神喊話，「一定能實現『保交樓』的重大目標。」廣告「房地產對中國經濟和許多家庭的財務狀況非常重要，很多人買房子是為了投資，如果這問題沒有獲得控制，可能會成為真正的黑天鵝，」張致銘警告。策略分析師普遍相信，恒大不會導致下一次金融危機，但是一定會有更大的波動。麻煩在於，這會進一步打擊投資人對中國房地產業和信貸市場的信心，投資市場的情緒也會受到波及，加劇全球股市的拋售暴跌。中國房產風暴，今年瘋漲的大宗商品的需求也受衝擊，金屬價格隨之下跌，一年多來每噸鐵礦砂價格首次跌破100美元。只是接著還有美國聯準會的利率會議，預期縮減購債的時間和計畫會有更清楚的方向，前方烏雲滿天，投資人本週看來不會太平穩。

journalist: 陳竫詒

countries: 美國 中國

title: 恒大風暴，投資人該知道什麼


content_text: 今天（21日）為中秋節連續假期收假日，上午國道整體路網，除國5宜蘭至頭城路段於9時30分起出現車多壅塞外，其餘路段大致正常；下午車多路段除國1北向員林至埔鹽系統及國5北向宜蘭至坪林等路段外，其餘路段大

journalist: 陳頡

taiwan-subdivisions: 坪林 宜蘭 埔鹽 頭城 員林

title: 收假日北返車潮湧現！國道最新路況曝光　國5高乘載管制提前結束


content_text:
約翰霍普金斯大學統計顯示，全美截至20日，因感染新冠病毒死亡已達67萬5975人，超過一個世紀前“西班牙流感”，堪稱美國史上最嚴重公共衛生浩劫。

西班牙流感爆發於1918年至1919年，在全球導致5000萬人死亡。美國方面，由於當年記錄不全，保守估計死亡人數在67.5萬人左右。這個數字現在已被新冠超越。

《紐約時報》報道，全美最近七天平均單日染疫死亡人數在上周末突破2000人，創下今年3月1日以來的新高。大批患者幾乎淹沒醫院，醫護人員再次面臨極大的壓力。

《紐約時報》指出，佛羅里達州與德克薩斯州為近來全國疫情最為慘重的地區，兩州的死亡人數佔全國比率30%以上。這兩州的州長是最不鼓勵強制接種新冠疫苗的官員。

新冠疫情惡化的原因為高傳染性的Delta變種病毒持續快速傳播，未接種疫苗的人口成為病毒鎖定的目標。佛羅里達州目前完成接種新冠疫苗的人口僅56%，平均每日死亡人數為353人；德州完成接種的比率更低，只有50%，平均每日死亡人數為286人；全國整體來說，現階段完成兩劑疫苗接種的人口為54%，只打一劑的為64%。

哈佛大學公共衛生學院傳染病專家基斯勒（Stephen Kissler）指出：在應對新冠疫情時，美國人重複了很多在1918年犯過的錯誤。CNN報道：當年的教訓包括：過早解除防疫措施，以為年輕人或健康人就不容易感染、依賴未經證實的治療手段等等。

journalist: 舊金山特約記者 王山

countries: 西班牙 美國

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 美國新冠死亡67.6萬人 超過1918年西班牙流感


content_text:
TEMPUR丹普床墊 全新旗艦 TEMPUR® North™ bed system丹普北歐頂級電動床組上市 30周年慶全面8折

▲丹普全新旗艦款－TEMPUR® North™ bed system丹普北歐頂級電動床組，靈感來自於北方大地的遼闊地貌及純淨天然景致。（圖／丹普提供，下同）

消費中心／綜合報導

要有好的睡眠品質，一張合適的床墊絕對是關鍵， 來自丹麥的頂級床墊品牌，TEMPUR丹普床墊，全商品由丹麥製造原裝進口、美國NASA認證，更獲歐洲、澳洲、日本等超高顧客滿意度評價*，丹普以「革新睡眠科技」為品牌目標及理念，在1991年推出第一款丹普感溫記憶床墊和枕頭，至今擁有長達30年領先全球的睡眠產品與創新研發專業科技，在世界各國贏得高度滿意品牌殊榮，讓全球消費者擁有更安穩舒適的睡眠體驗。2021年TEMPUR丹普歡慶30周年，秉持著美國太空總署NASA的獨創精神，推出全新旗艦款－TEMPUR® North™ bed system丹普北歐頂級電動床組，嶄新的設計靈感，源自於斯堪地那維亞半島的極簡美學主義，巧妙的弧形輪廓，搭配懸浮般舒適、輕盈無重力、視覺觸覺動靜皆美的經典設計，賦予床墊外觀沉穩洗鍊風貌，設計裡交織高質感極致細節，完美詮釋北歐風格的優雅美學。

TEMPUR® North™ bed system丹普北歐頂級電動床組，以革新的睡眠科技融合北歐自然風景的和諧設計，整體電動床架主結構以精選木製打造，由高優質精緻的織料完美包覆，打造更為柔和溫潤的觸感。床墊則選用TEMPUR 丹普TCM©氣候調節感溫材質製成的Breeze Sensation微風卓越床墊，具有專利的TEMPUR丹普TCM©感溫材質結合特殊3D立體表布設計，讓床墊內部空氣流動擁有更好的透氣表現及更快、更有效地排除多餘濕氣，提供涼爽安穩的絕佳舒適睡眠饗宴。為生活注入嶄新北歐生活美學，在美好的居家空間盡情演繹迷人的極簡設計，讓臥室呈現高質感傢俱之超然氣韻風格的美學工藝新標竿。

TEMPUR® North™ bed system丹普北歐頂級電動床組，以獨特北歐美學品味、蘊含設計細節和巧思的精湛工藝，為卓越生活構築高質感樣貌，即日起於全台丹普專賣店隆重上市，200cmx200cm，售價1,100,000元。

TEMPUR® North™ bed system丹普北歐頂級電動床組「尊榮禮遇專案」（丹普專賣店限定），上市獨享9折再9折尊榮禮遇專案，再享丹普專賣店滿3,000送300優惠，並加贈TEMPUR Fit Premium極光四季被2件（市價80,000元）及TEMPUR Pillow Breeze Firm丹普舒適微風枕2件（市價23,200元）等總市價超過100,000元奢華品牌好禮，誠摯邀請消費者蒞臨鑑賞。

▲丹普擁有30年領先全球的睡眠產品與創新研發科技，更獲歐洲、澳洲、日本等超高顧客滿意度評價*。

丹普同步推出全新ONE BY TEMPUR丹普時尚床墊系列：「丹普時尚菁英」及「丹普時尚床墊」，擁有時尚、活潑的外形設計，提供都會輕奢華風格的年輕族群輕盈舒適的睡眠體驗。丹普時尚菁英及丹普時尚床墊，即日起於全台丹普專賣店及丹普百貨專櫃上市。

▲丹普推出全新ONE BY TEMPUR丹普時尚床墊系列。

TEMPUR丹普獨特的丹普感溫材質獲美國太空總署NASA認證，能感應體溫而自動變得柔軟、貼合身形曲線並舒緩壓力點，提供軟硬適中、符合身體所需的最佳支撐和放鬆，並且能吸收移動時所產生的動作壓力，藉此有效減少睡眠時伴侶間移動所造成的干擾。丹普感溫材質僅在美國及丹麥自營工廠以其獨有的技術與嚴格保密配方生產製造，全球僅有不到十位科學家知其製造方法而他們全數任職於丹普，全系列商品由丹麥原裝進口來台，歡迎消費者於丹普官方網站營業據點列出之丹普專賣店及百貨專櫃選購，確保TEMPUR丹普產品帶來的高品質居家睡眠體驗，輕鬆享受革新睡眠科技及擁有前所未有的輕盈愜意。

▲歡慶丹普30周年暨周年慶，全台丹普專賣店及百貨專櫃享有多重限時限量優惠專案。

歡慶丹普30周年暨周年慶，丹普特精選週年慶必買人氣商品推薦，即日起至2021年12月31日前全台丹普專賣店及百貨專櫃享有多重限時限量優惠專案！丹普專賣店獨家優惠專案活動期間：2021/9/1～10/31、2021/11/24～11/30、2021/12/18～12/31全系列商品8折起，指定床款再享最高享8%滿額回饋，全店滿3000送300限時優惠，滿額再贈送市值34,200元旅行床墊組壹個；ONE BY TEMPUR丹普時尚菁英床墊享75折優惠、丹普新菁英系列床墊享7折起優惠、Flex 2000 Cloud雲朵電動床享7折優惠（數量有限）。

全台丹普百貨專櫃享全系列商品8折起、最高享有8%回饋，滿額再贈送市值15,200元美腿墊， TEMPUR日式簡易薄墊原價47,000元、優惠價32,900元，TEMPUR枕頭、配件類商品全面8折優惠，最高4件享75折優惠。

TEMPUR丹普全系列商品提供不同睡感，符合不同偏好的睡眠習慣。歡迎前往全台丹普專賣店及百貨專櫃洽詢體驗，或請電洽0800-710-899，將有專人服務。TEMPUR丹普官網：http://tw.tempur.com/ TEMPUR丹普Facebook臉書粉絲團：https://www.facebook.com/TaiwanTempur

*活動優惠詳情請以現場說明為主，丹普保有活動解釋、更改與終止之權利。*此調查結果根據2014-2015年間，遍及13個國家，訪問超過37,000位丹普使用者之調查結果。

countries: 澳洲 美國 丹麥 日本

references: Facebook 臉書


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

金鐘視帝龍劭華14日晚間突然離世，享壽68歲。龍劭華出道超過40年，參與戲劇超過百部，驟然離去震驚全台灣。今（22）日下午是龍劭華的公祭，親友齊聚一堂共同懷念龍哥。由摯友陳亞蘭擔任開場的引言人，隨即播放一段追思影片，回顧龍劭華出道至今的演藝人生。

▲龍劭華14日離世。（圖／記者楊澍攝影）

追思影片由葉天倫導演剪輯，影片一開始打出字幕「他是戲棚下的浪子」，細數龍劭華在《天公疼好人》、《台灣水滸傳》、《天馬茶房》、《嫁妝一牛車》跟楊貴媚、陳美鳳、陳淑芳、陳亞蘭等實力派女星的夫妻對手戲。接著則依序回憶龍劭華在戲劇上的多樣性演出，像是在《阿嬤的夢中情人》坐輪椅狂奔、扮女裝、《角頭》的溫泉戲等。

▼▲追思影片回顧龍劭華戲劇人生。（圖／翻攝自IG）

除了電影、電視劇作品，龍劭華也曾演出周興哲的MV《相信愛》，近年也跟多位新生代演員合作，成了許多人心中的「國民爸爸」，追思影片最後的畫面，是龍劭華2019年奪下金鐘視帝，當時他手握金鐘獎座笑得意氣風發，開心高呼「爽！真的爽！」他並柔聲呼喚台下的女兒，「我帶了我的幸運物，我的女兒，站起來幫爸爸謝謝各位」，影片定格在他高舉獎座高喊：「謝謝大家！」

在荒山亮的《趁我還會記》的歌聲中，字幕打出龍劭華出道42年來演出過的作品，長長一串的名單旁，是龍劭華從年輕演到老的身影，想到影片中神采奕奕的龍哥已不在人世，氣氛催淚。

▲追思影片最後定格在龍劭華喊「謝謝大家」。

▼▲追思影片回顧龍劭華戲劇人生。（圖／翻攝自IG）

journalist: 蕭廷芬

title: 回顧龍劭華42年戲劇人生！「最後定格喊一句話」惹淚崩 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年09月22日讯】法国智库日前发表报告称，在中国福建省福州市有一个“311基地”，该基地是中共进行“三战”的总部，负责指挥“三战”（舆论战、心理战和法律战）。

周一（9月20日），总部位于巴黎的法国军事学院战略研究所（IRSEM）发表了题为“中国（中共）影响力行动”的分析报告，报告长达646页，罗列了中共对外统战和发挥影响力的具体战略。

报告：中共“三战”有长期目标自由亚洲电台援引报告作者查龙（Paul CHARON）及维尔默（Jean-Baptiste JEANGÈNE VILMER）的话指出，几十万中国公民或外国人在中共的鼓动下，长期参与当局指挥的“三战”。在中国，党、国家、军队和中国公司的工作，都是围绕着三个目标。

一个目标是为了塑造和强加一种符合中共利益的舆论导向，即舆论战；第二个目标是是劝阻甚至恐吓敌人，即心理战；第三个目标是将司法作为一种“战争武器”，用来打击攻击或制裁被视为敌对的个人或国家。

在法律战方面，报告举例说，北京依靠中共对海洋法的“修正解释”，试图迫使“沿海国家放弃行使联合国公约所保障的合法权利”。

此外，中共行使“治外法权”，如果世界上任何地方任何人作出违反该法的行为，便将其定性为“犯罪”，这样的例子已经成倍增加。例如，回应美国在疫情大流行方面或在香港《国安法》方面的投诉，中共均积极开打“法律战”。

在舆论战和心理战方面，作者说，北京部署了所有的新旧媒体，还通过遍布全球的6000万中国侨民来达到舆论战的目标；而在舆论战最顶层，中共的外交精英亦纷纷占据联合国机构的高级职位。

例如，现在有四个制定标准的专门机构的主管部门都在中共控制之下。工发组织，负责工业发展；国际电信联盟，负责电信标准制定；国际民航组织，制定国际民用航空标准；最后是粮农组织，即联合国粮食及农业组织。而今天，没有任何一个大国在联合国拥有如此多的责任职位。

作者说，而且从传统的公共外交至地下的干涉活动，中共所实施的手段范围极广。在过去十年中，中共至少试图干涉七个外国举行的十次选举。

311军事基地和五毛大军报告还说，可以确定的是，福州“311基地”是为扩大中共影响力而设的指挥中心；但报告强调其它类似的“作战指挥中心”也在建设之中。它体现了中共企图达到的组织化和专业化。

这个分析报告，揭示了中国庞大的全球化“五毛”企业。报告表示，“311基地”对外是商业公司，包括中国华谊广播公司（CHBC）、海峡之声（VTS）、海丰出版社等。这些机构在2019年的资金投入达到6100万欧元。

作者指出，中共“五毛大军”成立的目的，既是干预“不和谐的事情”，也是通过娱乐公众和宣传中共来反击其批评者。

报告指出，“五毛大军”之中，有200万是全职，2000万是兼职工作。他们的工作包括“出征”网络，用亲北京的信息淹没社交平台，同时给人一种自发支持或真正的民众谴责的假象，以谴责敌视政权的言论。

报告指，这些五毛甚至被外派去马来西亚，当地“五毛”的报酬从12.6欧元到126欧元不等，取决于信息的长短。

报告又提到一个叫KanWatch的内容农场，该内容农场鼓励其成员分享其内容以换取报酬。

报告：中共最大的敌人是中共自己这个分析报告指出，中共的最终目标是超越美国，而且最重要的是中共对世界进程施加影响，并强加中共自己的模式。

报告从四个方面梳理中共网络部署和发展的轨迹。首先是充分利用其统一战线推动“三战”。

第二部分指参与行动的各个方面，包括党、国家、军队和公司。报告特别提到了中共军队在福建省的“311”军事基地，致力于实施“三战”战略。

第三部分涉及中共在海外扩大影响力的行动。中共一方面通过正面报导来博取外国民众好感，另一方面对外进行渗透和胁迫行动，行动范围涉及侨民、媒体、外交、经济、政治、教育、智库等，涉及操纵信息等行动。

第四部分，台湾和香港成为北京“政治战”的第一战线，下一个重点是澳大利亚和新西兰。“政治战”第二阶段则侧重于世界其它地区，特别是欧洲和北美。

报告最后评估了中共扩大影响力行动的有效性，认为中共的战略越来越具有攻击性。报告认为，中共最大的敌人是自己。近期中共的国际形象严重恶化，其不受欢迎的程度未来或削弱中共自身影响力，包括面对本国人民。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 香港 中国

title: 法智库：福州311军事基地负责指挥“三战”


content_text:
據道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)和CNBC報導，主要為餐廳提供服務的支付公司Toast Inc.周二晚間將其首次公開募股(IPO)定價為每股40美元，遠高於其給出的預期區間每股34-36美元。此前該公司曾上調過IPO定價區間，最初的預期區間為每股30-33美元。

Toast計劃發行2,170萬股股票，因此將籌得8.68億美元，對應估值約為200億美元。

該股定於周三在紐約證券交易所掛牌交易，股碼為TOST。

（本文譯自MarketWatch）

...

journalist: Emily Bary

title: 報導：Toast IPO定價每股40美元，遠高於預期區間，估值200億美元


content_text:
雙北垃圾費隨袋徵收，不少市民不買垃圾袋，改丟到鄰近的桃園。桃園八德區大仁、大明里及龜山區迴龍、龍華4個里將在10月起試辦專用垃圾袋制度，防止外縣市垃圾入侵，不過消息一出，不少市民擔憂要多花一筆錢。議員則直言專用袋應該全市推動，否則市府今年花了1070萬做垃圾袋只免費分給4個里，效益太小、代價太大。

環保局原預計9月起試辦專用垃圾袋政策，考量近期疫情升溫延緩1個月，將從10月起試辦、11月起拒收非專用垃圾袋，市府9月起開始發放專用垃圾袋給4里居民，每戶發100個，分別是5升40個、14升40個、33升20個。

在外租屋的蕭姓男大生說，試辦期間專用垃圾袋還沒販售，必須到里長辦公室索取，假如有急需較不方便。陳姓市民說，桃園市府稱推專用垃圾袋是為防止新北市民跨區丟垃圾，但後續如果沒有全市推動，現在耗費的成本值得嗎？

不過，八德大仁里里長張國平表示，當地里民都很贊同這項政策，因為雙北垃圾費隨袋徵收後，常有新北市民將垃圾丟到里內造成髒亂，居民更是不堪其擾。

迴龍里長徐麗月說，有些里民以為要自掏腰包，多花錢買專用垃圾袋，但政策上路後，就不用另外多交一筆垃圾處理費，甚至垃圾費隨袋徵收，還比隨水徵收更划算。

市議員牛煦庭表示，跨縣市丟垃圾的問題時有所聞，當地居民大多支持專用垃圾袋，但現在溝通不足，部分市民認為是在變相搶錢，建議市府應加強說明。

市議員舒翠玲認為，推出專用垃圾袋長遠來看是趨勢，可達垃圾減量的效果，將來更應該全市推動，並在這一年期間做好配套，否則只在這4里推動意義不大，尤其試辦計畫花了1070萬，就算將垃圾通通拿去焚燒，也不用花這麼多錢。

環保局表示，目前每戶1次發100個垃圾袋，使用完可向里長索取，到明年底試辦計畫結束前，民眾都不用花錢買垃圾袋，由於試辦期間垃圾袋免費提供，水費仍須照收。

環保局表示，11月1日後，這4里的垃圾車就不再收一般垃圾袋，以雙北的經驗來看，民眾會提升垃圾袋使用效率，減少袋子用量；至於後續是否推動全市的專用垃圾袋，會視這一年試辦的成果再評估。

journalist: 聯合報 / 記者朱冠諭／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 八德 新北市

title: 桃園花千萬製垃圾專用袋 議員籲全市推動否則代價太大


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】中秋佳節，正是闔家團圓的日子，你是否會回家陪伴父母呢？現在有人寧可自己看手機，也不願意和父母多說幾句話。難怪有人說：「甚麼地方最體現孝順？」答曰：「朋友圈」。
這是現代人的自嘲，也是真實寫照：時常在朋友圈中給老人點個讚，過年過節過生日給老人發句問候，快遞點禮物，偶爾陪父母出去吃飯、旅遊，也要在朋友圈中曬一下。而真正陪伴老人的時間卻很少，養老已經成為家庭與社會不願意面對的沉重話題。
「萬惡淫為首，百善孝為先。」這句老話已經越來越被人淡忘。其實，對父母親的孝順是為人的基本品德。孔子說：「孝，始於事親，中於事君，終於立身。」這和「修身、齊家、治國、平天下」是一個道理，孝是為人之本，沒有這個孝，其它道德都是空談。古代有許多孝德故事，現在的人與之相比，恐怕不及萬分之一。
正解「天仙配」
「牛郎織女」被現代人描述成浪漫的愛情故事，其實它是一個關於「孝」的故事。
董永是漢朝時青州千乘人，幼年喪母，與父親相依為命。他經常幫人做工謀生。農活忙時，他就把體弱多病的父親抬上一個窄小的獨輪車，車上還放了水杯飯盒，然後把車推到田頭樹蔭下，這樣他一邊耕種，一邊照看車裏的父親。
父親故去，董永無錢安葬，於是就把自己賣了，想換點喪葬錢。買他為奴的主人看到董永憨實重孝義，就送給了他一萬塊錢，並沒想讓他償還。
董永的孝順在當時很出名，在山東嘉祥武氏祠後牆上有一幅東漢時期的畫像，描述的就是「董永轤車載父」。歷經千年，這幅石上的畫像已經模糊不清，但還能看出大意。1821年，馮雲鵬《金石索》中的復原圖就極為清晰。明朝仇英繪《二十四孝》，其中之一就是《董永賣身葬父》，目前這幅畫珍藏在台北國立故宮博物院。可見，董永其人及孝行真實存在。
為父親守孝三年後，董永就去找主人，想為他幹活，償還那一萬塊錢。途中遇到一位美麗賢淑的女子，非要與董永成親。董永便帶妻子一同趕往主人家，主人說：「你妻子要能給我紡織一千匹細絹，就抵償了我給你的錢，你們夫妻就可以回家了。」
女子白天不做活，晚上旁人都休息了，她才開始紡線。但見她飛梭穿織，雙經雙緯，轉眼就織成紋理圖案都非常漂亮的上好絲絹，且熠熠生輝。主人和董永都大為驚奇。
董永孝而有德，感天動地，才有神助的果報。秉神旨下凡，仙女助董永還債，不違世間常理，夜間暗展神通。而且緣份一盡，姻緣即了。不動凡心的仙女，白日飛升而去，此乃人神共處的千古佳話。
而中共卻根據政治需要新編《天仙配》，將原本奉旨下凡的仙女說成私自下凡，主動焚契並贈送董永銀兩的傅員外成了百般刁難的惡霸。面目全非的《天仙配》被加入階級鬥爭、階級仇恨因素，淪為當權者操縱的工具，卻成為紅遍海內外的藝術影片。
孝德能感天動地
董永「賣身葬父」是古代「二十四孝」故事中的一則。相傳元朝一位文官編輯收集到從堯舜至宋朝口語相傳和野史記載的經典孝道故事，彙集成冊。因每篇故事都以五言絕句吟詠，琅琅上口，自明清以來就成為私塾裏的課外讀物，一方面讓童蒙多識字，另一方面也是讓孩子們從小懂得「孝道」。
其中有一則是北宋詩人黃庭堅「滌親溺器」：「身雖貴顯，奉母盡誠。每夕，親自為母滌溺器，未嘗一刻不供子職。」據傳，黃庭堅從小就是出名的大孝子，幼時就為母親洗滌溺器，後來做了大官，還是堅持自己親手洗刷。其孝行美德，感化一方。
「鹿乳奉親」講的是春秋時期的郯子，天性非常孝順，父母年老，雙目失明，聽人說喝鹿乳會好。郯子就借了一件鹿皮的衣服，喬裝成一隻鹿，跑到深山裏，混進鹿群中取鹿乳。獵人看到動也不動的「鹿」，抽出箭想射，郯子慌忙立起身來，掀掉鹿皮，並大聲地把詳細的情形告訴獵人，才免掉了被射殺的危險。獵人非常感動，就把鹿乳送給他。郯子將鹿乳取回家中，雙親喝後眼睛復明。
後來，郯子做了郯國的國君，所治理的郯國雖是區區小國，卻頗有名氣。郯子治國講道德、施仁義，百姓心悅誠服，使郯地文化發達，民風淳厚，一些典章制度都被保持了下來，對後世的影響十分深遠。歷代帝王視郯子為德、才、威、雅的化身，郯子死後，後人建郯子廟、郯子墓來紀念他。
「二十四孝」中還有多個類似董永「孝感天地」的故事。如「哭竹生筍」講的是晉代孟宗，母親生病，冬天要吃竹筍。孟宗沒有辦法，在樹林中抱竹而泣，感動神靈，突然地裂，冒出筍莖，母親吃後病癒。
「臥冰求鯉」講的是晉代王祥為繼母在天寒冰凍時臥冰求魚，冰忽自解，雙鯉躍出，持歸供母。「蘆衣順母」講的是閔損被繼母虐待，繼母給自己兩個孩子的棉衣是棉花做的，給他的則蘆花做的，被父親發現後要把繼母趕走。閔損卻說：「母在一子寒，母去三子單。」繼母聽後很感動，從此悔改。
《集福消災之道》一書中也記載了許多孝德故事，如崔沔孝順瞎母得福報。崔沔天性至孝，他的母親雙眼失明，他就到處求醫，結果無效。於是他就守在母親身邊，侍奉母親三十年，非常的恭敬小心，連晚上都不把帽子和外衣脫下來，以便隨時起身侍奉。
每當遇到了佳節，或是美景良辰，他一定扶著母親外出郊遊，或走親訪友，和人們有說有笑，使母親忘掉失明的痛苦。後來，母親過世了，崔沔善待哥哥姐姐，就跟愛母親一樣，以安慰母親的在天之靈。後來崔沔的官做到了中書侍郎，他的兒子崔佑甫成為賢明的宰相，果真是善惡有報。
「真、善、忍」改變著人
回顧幾千年來中華燦爛的文明、輝煌的歷史，你是否想到，那些輝煌的基礎，正是我們祖先所奉行的做人做事的原則，如「仁、義、禮、智、信」、忠誠、孝道、友愛等等。
中共篡政之後發動文革，「破四舊」、批孔子，將中國傳統的儒釋道精神打破，灌輸「假惡鬥」的黨文化，變異人性，甚至讓人善惡不分。有「五毛」在網上將孝順批為「愚忠」，認為是封建糟粕，而不是人的基本德行。很多沒有經過傳統文化薰陶的年輕一代，也是養兒之後才知父母恩。而很多青少年在父母的蜜罐中長大，只知索取不知回報，性格叛逆，漠視親情，令父母寒心。
社會道德一日千里地下滑，怎樣才能夠讓人找回良知？讓我們來看看下面真實發生的故事。
河北灤平縣的劉志峰是一家食品廠的老闆，曾經脾氣暴躁，工人從來不敢和他多說話，他每天都是和一些社會上的朋友吃吃喝喝，工廠的事很少管。對家裏人也看不上，經常和家人吵架，打罵老婆是常事。
2012年修煉法輪大法後，劉志峰像變了一個人。說話語氣平和了，對誰都笑呵呵，工人見了他，也敢和他開玩笑了。最重要的是家庭和睦了，對妻子也好了，也開始關心孩子了，而且對父母特別孝順。他們兄弟五個，但是老人一直由他們贍養，他從來都沒有怨言。劉志峰的妻子王海芹看到丈夫煉法輪功後變化這麼大，覺得法輪功太好了，所以也開始學，從此家裏變得特別和睦。但是，劉志峰就是因為修煉法輪功做好人，日前被法院非法開庭。
法輪功是佛家上乘功法，1992年開傳後修煉者近億，比黨員人數還多，江澤民集團出於妒嫉，於1999年7月20日開始發動了對法輪功的殘酷鎮壓，很多和劉志峰一樣修煉「真、善、忍」的法輪功學員被迫害。
59歲的哈爾濱香坊區法輪功學員董文秀，日前被哈爾濱市鐵路運輸法院非法判刑，董文秀對此提出上訴。熟悉她的人都知道，董文秀是家人眼中的賢妻良母、孝順兒媳。她自從結婚後就一直和婆婆住在一起。修煉法輪功後，更是像照顧親媽一樣處處照顧婆婆，家裏家外的活都她幹。婆婆病危送醫院急診搶救時，醫院只剩下一張很貴的床位，醫生考慮到為家屬節省點費用，不建議住院，在眾人猶豫時，董文秀卻沒猶豫地說：「床貴也要住，命都要沒了，還留著錢幹嘛？」婆家人都很感動。
廣東揭陽市普寧市法輪功學員黃愛華，沒修煉的時候性格剛烈，家婆也是很強勢的人，婆媳倆常常因小事吵架，丈夫夾在中間不敢出聲，經常要找鄰居或親戚來勸架。她總是埋怨丈夫沒用，裏裏外外都要她操勞。家婆平時只心疼兒子和孫子，把兒媳當外人，幹活家婆還挑剔。那時黃愛華覺得活的又累又恨，疾病纏身，日子過的真是苦不堪言。
1999年，法輪功弘傳到了當地，黃愛華聽說煉功對身體好，就跟著煉，果然身體慢慢變好了，心也跟著改變了。黃愛華以前埋怨丈夫沒用，修煉後反而慶幸丈夫老實善良，家婆的刁難她看成是給她修煉提高心性的，家婆怎麼對她不好，她都能忍，還樂呵呵的伺候家婆。老人臨終前七年都得坐輪椅，也沒有牙齒，黃愛華每天細心照料，把老人養得又白又胖。她的真心照料感化了老人，老人也逐漸變得慈祥起來。
今年8月，就讀於台灣蔦松藝術中學的宇秦，與100多名法輪功學員一起參加了「台灣法輪大法暑期青年營」，感覺收穫良多。他說，小時候脾氣不好會跟媽媽頂嘴吵架，到蔦松就讀之後知道要孝順，要善，通過不斷學法，和媽媽相處再也沒有針鋒相對，而是一片祥和。
科學已經證明，打坐能使人平靜。法輪功教人按照宇宙「真善忍」的法理修煉，遇事向內找，而不是指責別人；教人打不還手，罵不還口，做一個有益於家庭與社會的好人。人只有回歸「真善忍」的本性，擺脫中共「黨文化」灌輸的魔性，才能回到人應該有的理性、平靜與祥和。
明慧網原文：中秋說「孝」
（轉自明慧網/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：李樂真

countries: 台灣 中國

title: 中秋說「孝」


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

2021年的台灣經歷了百年來最嚴重的疫情，民眾黨主席柯文哲今（21）日表示，幸好疫情已趨緩，希望團圓賞月不只是小確幸，而是值得珍藏的幸福記憶。他提到，台灣「民主之父」蔣渭水、「議會之父」林獻堂的後代蔣朝根與林承俊曾說，他們認為台灣政治上掌握權力者，不要只是嘴上說著相忍為國，要更懂得犧牲自我、謙讓團結。

柯文哲指出，100年前台灣是知識貧乏的處境，如今卻是資訊爆炸。他很好奇，如果蔣渭水、林獻堂身處在100年後的今天，會提出什麼樣的解方？而兩位先賢的後代，蔣朝根與林承俊告訴他，他們認為當今台灣資訊不平衡，需要更多文化維生素與團結疫苗，而在政治上掌握權力者，不要只是嘴上說著相忍為國，要更懂得犧牲自我、謙讓團結。

柯文哲提到，100年前的台灣，正遭受日本殖民統治的壓迫，蔣渭水、林獻堂等知識份子，在台北靜修女中禮堂創立了「台灣文化協會」，要用文化啟蒙凝聚台灣人的共識，推動人民自覺、自決精神，對抗日本帝國主義統治。

當時蔣渭水寫下了《臨床講義》，他將台灣擬人化，診斷出台灣罹患了智識營養不良症，「道德頹廢，人心澆漓，物欲旺盛，精神生活貧瘠，風俗醜陋，迷信深固」，因為對自身處境不了解，導致內外失調，處於脫離世界文明的停滯狀態，唯一的解藥就是大劑量的知識文化。

蔣渭水認為台灣體質大改造後，就能重新充滿活力。於是，文協積極舉辦讀報社、演講、播電影等各種方式和人民溝通，演講愈辦愈盛大，引起台灣總督府的關注，總督府乾脆直接派警察監聽或直接中止演講，但思想已經萌燒，文協帶起了風起雲湧的台灣新文化運動 。

蔣渭水、林獻堂後代所說的有關台灣解方的話，令柯文哲感受到短短幾句回應卻有十足的啟發性，可見文協人物的思想，具有穿越百年的影響力。柯文哲指出，文協創立100年了，這正是一個值得紀念的節點，從本週起，台北市政府會開始一系列活動，希望帶大家回顧百年來的文協足跡。

柯文哲表示，25日他會到「台灣新文化運動紀念館」繼續跨時代對話交流。他覺得，台灣要再度文化啟蒙，再度自覺自信，這樣的中秋，就更完美。最後，柯文哲強調：「台灣是台灣人的台灣，台灣是世界的台灣，中秋節快樂！」

新聞照來源：蔣渭水文化基金會、柯文哲臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

中秋節也是921國家防災日 蔡英文：家人團聚 也要居安思危

唱塔綠班被圍剿 高虹安自薦：可徵召她到敵軍唱 撕裂對方族群

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 台灣 日本

people: 柯文哲 蔡英文 高虹安

title: 蔣渭水、林獻堂後代籲政治掌權者要更懂得犧牲自我、謙讓團結


content_text:
基隆市長林右昌今天說，27、28日將為75歲以上長輩，施打莫德納疫苗第2劑，請長者依通知單排定時間、地點接種。尚未施打第1劑疫苗，想打莫德納疫苗的75歲以上長輩，也可到現場「即到即打」，注射疫苗。

林右昌說，上周基隆市AZ疫苗第2劑總施打率達84%，這次接種莫德納疫苗第2劑，共有5602位長者符合接種資格，排在27、28日施打。

林右昌提醒長者接種時，記得攜帶小黃卡、接種通知單及填寫好的接種意願書，照著第1劑接種模式施打，如有防疫公車或防疫計程車服務需求，可洽詢里長協助。

這次各行政區施打地點分別為：中山區在通化里民活動中心。仁愛區在仁愛區公所6樓禮堂。中正區在中正區公所禮堂。信義區在市立體育館2樓。安樂區27日在慈濟靜思堂、28日在新崙里民活動中心。七堵區27日在七堵火車站、28日在實踐里民活動中心。暖暖區接種則只排1天，27日在碇祥里民活動中心。

疫情快報

▪【疫情專題】9月22日新增本土1例、境外6例、1死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

taiwan-subdivisions: 七堵區 中正區 中山區 仁愛區 暖暖區 信義區 安樂區 基隆市

title: 基市75歲長者接種莫德納第2劑 27日起開打


content_text:
2021-09-22

牡羊座

狀態不佳，很多時候會有說不出的苦悶。

整體運：★☆☆☆☆

今天你的工作繁忙，抽不出多餘的時間陪伴對方，隨意的推拖會造成對方的誤會。財運較差，看不清市場的動態讓你很難有出手的機會，強行出手只會血本無歸。工作上任務很重，不過經過努力能很快完成。

愛情運：★★☆☆☆

另一半的一些舉動容易引起你的不滿，別擺臉色給對方看，那只會激化矛盾。

事業運：★★☆☆☆

今日事業運不好，心態容易呈現不平衡狀態，例如：覺得自己特別辛苦啦、別人無法理解你的努力啦等等；特別要注意的是，不要光想著埋怨，想想如何解決眼前的問題會實際些！

財運：★☆☆☆☆

錢財宜進不宜出，對於親友提供的投資專案應審慎評估，輕易投資易蒙受損失。

貴人星座：射手座

幸運數字：1

吉時吉色：13:00-14:00古銅青

開運方位：正南方向

金牛座

欠缺行動力，小心坐吃山空。

整體運：★★☆☆☆

喜歡的人已經出現，卻難有進一步的發展機會，自己也不願吐露真情，因而只能獨自苦惱；逛街的興致大增，大包小包拎回家，錢包會因此瘦一大圈；合作夥伴非常出色，不用你幫忙便能將事情做得完美，但他的出色又會給你造成不小的壓力哦！

愛情運：★★☆☆☆

情緒波動較大，在與另一半相處時，別生悶氣，心裡有話應挑明了說！

事業運：★★☆☆☆

其實你只要對自己多些信心，相信今天的這些事務你都能做得很好的。

財運：★★☆☆☆

不利於投資、不利於金錢遊戲，安分守己日子會好過一點！

貴人星座：水瓶座

幸運數字：7

吉時吉色：08:00-09:00大理石灰

開運方位：正東方向

雙子座

相信明天，把握今天，懷抱希望。

整體運：★★★★☆

很多工作必須在今天處理，所幸你心態平和，能冷靜處理，良好的心態也讓你有不小的收穫。可以忙裡偷閒與同事互動，在工作方面會得到一些啟發。與另一半的互動較少，應抽點時間為對方製造一些驚喜。

愛情運：★★★☆☆

今天容易為感情的事而傷心，有不願面對現實的傾向，沉浸在一段舊關係中不能自拔。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，可以多運用邏輯、推理來提升工作績效。

財運：★★★★☆

充滿機運的一天，出門在外容易遇到金主與賺錢機會，有利於在外洽商；關在家裡、作風保守的人，就感受不到今日的好運。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：8

吉時吉色：19:00-21:00墨玉綠

開運方位：正東方向

巨蟹座

好運多半在外，待在家中易有烏煙瘴氣的感觸。

整體運：★★★☆☆

有伴侶的人與另一半容易產生隔閡，溝通不易，親友勸解可稍微緩解氣氛。生意人主動向外活動，多與商場中有經驗的人士接觸，可為你帶來財源。上班族在工作上有拖延的傾向，應多提醒自己。

愛情運：★★☆☆☆

容易寂寞的一天，也容易看對方不順眼喔！與其放任衝突一觸即發，不如選擇獨處。

事業運：★★★☆☆

感覺茫然，突如其來的改變會讓你不知所措。別驚慌，冷靜下來就能找到解決之道。

財運：★★★★☆

有突如其來的偏財運，中獎機會大！

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：3

吉時吉色：12:00-13:00墨玉綠

開運方位：正北方向

獅子座

利弊隨時可能轉換。

整體運：★★★☆☆

桃花運頗旺，但頻繁出入娛樂場所者，容易交到爛桃花，交友應謹慎一點才好。空有滿腹投資熱情，卻不注意運用策略，付出與回收難成正比。工作進展平穩，即使與同事偶爾有些小口角，但並不影響你的工作。

愛情運：★★★★☆

很想讓另一半開心，但需要運用智慧，一廂情願恐會弄巧成拙，惹對方生氣唷！

事業運：★★★☆☆

求職者沒有設定好明確的方向就去找工作，會不易找到適合自己的職位，最好在參加面試前做足準備，被錄用的機率才會提高。

財運：★★☆☆☆

與金錢無緣的一天，把焦點放在其他的事情上吧！

貴人星座：射手座

幸運數字：9

吉時吉色：13:00-14:00朝霞紅

開運方位：正南方向

處女座

情緒不好，也不要表露出來喔！

整體運：★★★★☆

戀愛者今天受他人影響而情緒有些波動，平心靜氣才更彰顯你的風度；工作上有機會接觸同行的資深人士，若能謙虛謹慎，你會得到他更多的幫助；財運欠佳，你會在初次上市櫃股和一般股的面前猶豫不決，因此而錯失大好時機。

愛情運：★★★☆☆

今天對另一半不夠關心，容易忽略對方的感受，彼此的親密互動不高。

事業運：★★★★☆

有機會向上級、同事表達創意和意見，或是有向客戶推銷的最佳時機，不過得抓住重點，把意思言簡意賅地表達清楚，說得太多效果反而不好。

財運：★★★☆☆

滿腦子投資理財經，適合採取簡單的理財方式，降低瑣碎複雜的程序，反而能夠管理好當日的金錢。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：2

吉時吉色：22:00-23:00墨玉綠

開運方位：正東方向

天秤座

運勢起伏偶爾也會帶來好運。

整體運：★★★☆☆

今天另一半看起來有些神秘，即使好奇心難忍也不可追根究柢，給他一點時間，這樣你反而知道得越多；生意人今天的投資運不錯，放長線可望釣起大魚哦！從事行政後勤工作的人積極性頗高，令工作超標準完成。

愛情運：★★★★☆

單身者有機會與心儀的對象墜入愛河；已婚者容易感受到另一半的強勢，多用同理心對待。

事業運：★★★★☆

工作幹勁十足，不僅把份內事出色完成，還熱心幫助同事解決難題，很受人歡迎。

財運：★★★☆☆

不適合作大投資，保守為宜。

貴人星座：雙子座

幸運數字：4

吉時吉色：09:00-11:00蕃茄紅

開運方位：西北方向

天蠍座

對戀人的過去切忌打破砂鍋問到底，以免傷人傷己。

整體運：★★☆☆☆

今天工作上的新突破讓你信心倍增，頗有成就感，但不能因此停止前進的步伐；今天易因戀人的某句話而有追根究柢的想法，這樣會讓你的魅力大打折扣哦！今天的財運不錯，股票雖然一波三折，但你頗能果斷地作出決策。

愛情運：★★★☆☆

運勢平順，可以把好朋友介紹給另一半認識，讓兩人的生活更多采多姿。

事業運：★☆☆☆☆

今天事業運很不好，彷彿颳風下雨般的不平靜，除了感到委屈外，也特別容易因為感情（愛情、家庭）因素而影響工作效率！

財運：★★★☆☆

迷糊者特別容易掉錢包、購物買到瑕疵品。

貴人星座：處女座

幸運數字：9

吉時吉色：08:00-10:00萊姆黃

開運方位：正北方向

射手座

運勢很好，在競爭中有所表現。

整體運：★★★★☆

競爭力很強的一天，雖然事業、財運較普通，但你的志氣高昂，不服輸的精神讓你爭取到表現機會，會有超乎水準的發揮，影響力頗大。單身者多留意職場中的異性，會發現不錯的合作夥伴。

愛情運：★★★☆☆

平平的一天。一人獨處時，不妨幻想一下甜蜜浪漫的美景，這樣也能讓心靈感到滿足喔！

事業運：★★★☆☆

事業運普通，是忙碌的一天。少有機會閒下來，快打起精神繼續努力吧！

財運：★★★☆☆

出手大方慷慨外，預定的支出也較多，想要守住荷包難度有點大呢！

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：22:00-24:00艷棗紅

開運方位：正南方向

摩羯座

易感孤獨，渴望獲得愛情。

整體運：★★☆☆☆

情緒較低落，特別是單身者，很容易感傷，想戀愛的念頭強烈。把自己關在家裡只會讓你錯過好姻緣，多出門走動，接觸人群，才有機會結識有緣人。工作上對他人的依賴性較強，顯得被動。

愛情運：★★☆☆☆

對平淡的愛情生活表現出厭倦的情緒，嚮往外面的世界，應加強自制能力，別出軌了喔！

事業運：★★☆☆☆

顯得慵懶，希望把責任推給別人。趕快行動起來吧，好好證明你的實力。

財運：★★★☆☆

過度依賴機運及運氣是不太踏實的喲！

貴人星座：處女座

幸運數字：2

吉時吉色：09:00-11:00金桔綠

開運方位：正北方向

水瓶座

幫助他人的同時，也會增加自己的能量。

整體運：★★★☆☆

異性向你傾訴煩惱，你的安慰與支持會給予對方很大的力量。財運很旺，幫助他人易得到豐厚的回報。工作中，你對同事充滿熱情，也易得到他們的認可，即使只是幫人倒杯熱茶，也會讓人感動。

愛情運：★★☆☆☆

別自己玩得太瘋就忽略另一半的存在，否則惹對方生氣就不好了。

事業運：★★★☆☆

工作進展平順，先前的計劃可落實執行，這同時也是對你實力的考驗，需要好好掌握。

財運：★★★★☆

小有偏財運，可買彩券試試手氣。

貴人星座：天秤座

幸運數字：9

吉時吉色：23:00-24:00睡蓮紫

開運方位：正南方向

雙魚座

訊息的掌握對今天很重要。

整體運：★★★★★

愛情運勢大好，你與伴侶如膠似漆的黏在一起，連外人都羨慕不已；工作上的出色表現會讓你得到一筆不錯的獎賞，人脈的暢通也能讓你獲得更多新近的市場消息，拿捏得好就能賺取一筆不小的收益。

愛情運：★★★★★

熱情如火又感性的一天。把你滿腔的熱情讓對方知道吧，他肯定會很感動。

事業運：★★★★☆

事業運佳，適合在今日做點創意設計、文書計算之類的工作，只要積極一點，你的想法容易被採納。

財運：★★★★☆

財運平順，特別有利於服務、業務、創意設計相關領域工作者；勞心、勤快一點，對於金錢進帳會有幫助。

貴人星座：雙子座

幸運數字：2

吉時吉色：15:00-17:00淺海藍

開運方位：正北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／雙魚訊息掌握很重要   想法易被採納


content_text:
苗栗縣政府在教師節前夕，今天上午在文化觀光局中正堂舉辦慶祝教師節及資深優良教師表揚大會，回首疫情嚴峻的這一年，縣內教師建置線上教學系統，落實多元適性評量，讓愛與關懷不曾間斷，縣長徐耀昌感謝教師們在疫情挑戰下，都能秉持教育之愛和理念，讓莘莘學子課業學習不因而中斷。

今年獲獎的資深優良教師共642位教育人員，包括師鐸獎1名、服務滿40年資深優良教師10名、服務滿30年134名、服務滿20年371名及服務滿10年126名，因應疫情關係，縣府採線上意願調查，邀年資30年、40年共71位資深教師參加表揚大會。

縣府今年將會場入口設計有如「星光大道」場景，讓獲獎教師拍照留念，也辦理「愛的小語．大聲說」敬師金句徵選，鼓勵學生寫下的動人話語，傳遞對教師的敬意與感恩之情；縣府教育處同時邀民間企業提供優惠活動，結合美食、旅宿、居家生活等45家商店提供「敬師月」專屬優惠與折扣，向教師表達敬意。

縣內今年獲得40年資深優良教師共10人，分別是明德國小校長陳震宇、照南國中陳瑞鎰、啟新國中溫茂台、國立苑高校長張金華、建臺高中朱仕義、楊正榮、苗栗高商黃位春、苗栗農工傅振湧、聯合大學井泓瑩、熊文煌。

蟠桃國小校長徐秀鳳再次獲教育部肯定，成為縣內唯一獲得2次師鐸獎的教育工作者，她積極推動「國際教育」課程，也致力奠定孩子走向國際的能力，為學子建構優質的學習閱讀環境，在「停課不停學」疫情當中，更有效促學生在家參與線上學習，她是徐耀昌的胞妹，從哥哥手中領獎，增添佳話。

會中特別頒獎給今年總統教育獎獲獎學生劉育琛，由父親代為領獎，縣府同時邀去年獲總統教育獎的李文煥老師一起到場祝賀，李文煥是劉育琛國中時的特教老師，師生憑藉樂觀態度、不服輸精神，勇敢面對各種挫折與挑戰，師生兩人的人生故事足為社會楷模。

會中表揚服務滿40年的資深優良教師。記者胡蓬生／攝影縣府今年將會場入口設計有如「星光大道」場景，讓獲獎教師拍照留念。記者胡蓬生／攝影蟠桃國小校長徐秀鳳（中）再次獲教育部肯定，成為縣內唯一獲得2次師鐸獎的教育工作者，獲得哥哥徐耀昌的頒獎表揚。記者胡蓬生／攝影苗栗縣政府在教師節前夕，上午在文化觀光局中正堂舉辦慶祝教師節及資深優良教師表揚大會，竹南國小弦樂團以優美樂曲為活動揭幕。記者胡蓬生／攝影縣府今年將會場入口設計有如「星光大道」場景，讓獲獎教師拍照留念。記者胡蓬生／攝影會中表揚服務滿40年的資深優良教師。記者胡蓬生／攝影【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

people: 張金華 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 竹南 中正

title: 影／苗栗慶祝教師節表揚 徐秀鳳兩度獲師鐸獎肯定


content_text:
9月21日，美國總統拜登在紐約聯合國總部向聯會國大會發言，大談抗疫、氣候變化、人權、反恐、核不擴散、國際和平等議題上的合作，指自己是美國20年來首次在非戰時狀態在台上講話的美國總統，稱美國在這阿富汁撤軍後「新的一頁」之中，「無止戰爭」已結束，換來的是「無止外交」的新時代，聲言美國不尋求新冷戰、不尋求將世界劃分成僵固陣營，言談間連一次「中國」也沒有提及。

相較於2019年前總統川普的聯合國大會演說，拜登的演說幾乎完全符合政治正確，沒有當年川普在這個全球主義大舞台上直指「未來不屬於全球主義者」的火藥味，只一如其上台以來一樣強調美國重建盟友和夥伴關係的努力；相較於川普明白針對「中國」的言論，拜登也只以其「威權與民主」之間的對立來包裝其「負責任的競爭」，卻明言不會讓競爭變成衝突。

川普當年的發言與聯合國多邊主義的本質大相逕庭，而拜登的發言則與聯合國精神似有契合，可是沒有人會質疑川普的言論是言不符實，但拜登的發言卻讓人看到了其外交表態與外交行動之間的差距。

聯友制華是「拜登信條」？歷任美國總統的外交路線皆慣被冠以「信條」（Doctrine）一詞，從1823年反對歐洲列國插手美洲事務的門羅信條（Monroe Doctrine）、1947年主張在外對抗蘇聯影響的杜魯門信條（Truman Doctrine），到冷戰以後的克林頓信條、布希信條、歐巴馬信條、川普信條都一脈相承，各有不同的內涵。

拜登上任八個月以來，人們本以為「拜登信條」將是帶有濃厚抗華色彩的「歐巴馬信條」，一邊聯結盟友，一邊繼續針對性地繼續或擴展川普遺留的抗華行動，可是拜登在外交政策上的態度與行動卻讓人愈發難以理解拜登「葫蘆裏賣的是什麼藥」。

在本年6月的G7峰會和北約峰會，拜登成功拉攏其歐洲盟友在聯合聲明中加入針對中國的較強硬內容，同時拜登也難得獲邀向歐洲理事會27個成員國領袖發言。配合此前拜登在東亞地區的緊密外交行動、印太四方安全會談（QUAD）的推展等等，拜登聯結所謂的「民主」盟友對抗中國「威權」的外交主旨似乎非常明顯。

然而，自其未有聯結好北約盟友之下從阿富汗倉促撤軍造成大亂之後，「拜登信條」卻愈來愈不清楚。人們也開始重新醒覺到拜登上台之初以來在外交政策上的種種言行不一。

在拜登4月決定無條件從阿富汗撤軍之後，北約盟友雖有微言，卻沒有料想到美國當局會容許阿富汗政府迅速倒台，到8月中塔利班佔領喀布爾之前，拜登依然堅稱阿富汗政府要由因美國撤軍而元氣大挫的阿富汗軍去守護。

其後，塔利班奪權後的各國撤離人員大亂，更突顯出美國並無與盟友進行預先撤退協作，最終只得亡羊補牢收場。此事在歐洲引起重大震盪，英、德等主要國家都有興起國內問責，英國外相藍韜文（Dominic Raab）最終被降調，連丹麥這種涉事較淺的國家也先後有外長和防長因此事被迫下台。

此時，雖然歐洲已再興起了川普時代遺留的「戰略自主」呼聲，可是人們較關注的是拜登當局，以至北約及其成員國的無能，美國對盟友的不照顧則尚未成為最大議題。

從「美國無能」到「美國優先」到了上周突然公布的澳英美聯盟（AUKUS）協議，美英兩國毫無周全的事先知會，以其對澳洲建設核動力潛艦的支持，踢走了原已與澳洲有柴電動力潛艦合約的法國，更讓美國的盟友們質疑到底拜登是不是一個「會說法語的川普」，表面上說着和歐洲友好的言語，事實上卻在做川普式「美國優先」的事。

對此，法國外長勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）直批是「背面插刀」，馬上取消了為紀念法國助力美國獨立戰爭的標誌性240周年華府活動，更史上首次召回駐美、澳大使。

歐盟方面也團結力挺法國。歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）暗示澳英美聯盟協議可能會阻礙歐澳貿易協議進程。歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）對美國更毫不客氣，除了再舉「戰略自主」之外，更稱「跟川普相比，至少人們清楚歐洲對他毫不重要」。數月前曾高調歡迎美國回來了的米歇爾如今只得反問「美國回來了是什麼意思？［…...我們不知道」。

由於法國與澳洲的潛艦合同是法國自身印太戰略的一部分，澳英美聯盟的「突然」所反映出來的已超越了美國外交部門無能的可想像程度——畢竟，現任國務御布林肯（Antony Blinken）與法國和歐洲政界關係甚深，曾入讀法國貴族中學，操流利法文，只要美方與澳洲商談的過程中與法國方面有所照會和溝通，已能大體避過此刻的美歐裂痕，至少讓事件變成法國與澳洲之間的國防合約爭執，而非上升至跨大西洋關係的層次。

此時此刻，人們回看「回來了」的拜登過去的政策路向，其實也充滿了川普「美國優先」的味道：例如年初歐洲疫苗供應不足之際，美國只是袖手旁觀；拜登也未諮詢過歐洲盟友就先行宣布支持世貿組織（WTO）暫停疫苗知識產權執行，只為自己求取國內外的形象分，於實際事務毫無影響。

在此背景之下，拜登在聯合國台上重申盟友之語，就特別顯得空泛。

一片模糊的外交政策更嚴重的問題是，經過了這幾個月的外交動盪，人們已愈發不了解拜登在外交層面的戰略主軸到底是什麼。以針對中國作為大方向是明顯的，其較具體的策略卻是胡裏胡塗的。

假設拜登果真有意聯結盟友對針對中國，這無論如何也是一種冷戰思維，且不得不照顧到盟國的利益，而這個利益卻很可能會在諸如貿易的層面上變成對國內中產利益的等價交換——這就跟拜登的所謂「中產外交政策」形成衝突，也為其聯絡盟友的策略留下了一個貿易大空洞。「針對中國」（或稱「威權vs民主」）與「中產外交」有着內在衝突，卻同為拜登外交的主導思想。

假設拜登果真聯結起盟友來，他想盟友們扮演什麼角色？直至本年7月，拜登當局似乎是將聯結盟友分成至少兩塊，一邊是歐洲，一邊是印太，歐洲方面只需要在外交和貿易上抗衡中國、軍事上抗衡俄國即可，而印太則以美印日澳四國的QUAD為全方位的抗華主線。例如美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）7月就曾在英國新艦母首航亞洲之際，稱當美國愈加把焦點放在印太，英國在世界其他地方將更有幫助，似乎是對「全球英國」的打臉，被廣泛解讀為英國應繼續集中其在歐洲的力量，而非遠在印太的佈置。

可是，不足兩個月後，英國卻赫然出現在澳英美聯盟這個印太部署之中。

更矛盾的是，如果說英國應該參與印太，在印太有八千駐軍、區內領土上有150萬公民、且有能力和意願參與區內部署的法國，就更沒有理由被排除在外。然而，澳英美聯盟卻正正將法國排除了在外。

其他矛盾的地方也甚為明顯：氣候問題需要中國合作，這與新冷戰式的「威權vs民主」的定位有衝突；打着核不擴散旗號要求重返伊朗協核議的美國，卻將容許澳洲成為首個發展核動力潛艇的非核武國家；多次強調美國領導力的拜登，至今也未有在疫苗全球供應之上營造出領導地位……

拜登針對中國的外交方向是清楚的，可是為何、如何針對中國，以及以何種具體策略達成目標等問題，卻是模糊不清的。拜登的外交團隊充滿着遊走政界和智庫圈子的大戰略家，其專文與身影常見於各大外交刊物和會議之上，可是以抽象言詞定義出來的外交方向，最終還是需要一道連接現實世界的橋樑。今天，拜登當局四出搭橋，人們看到的卻是一堆似橋非橋的四不像。

延伸閱讀：

澳英美聯盟｜法國嬲到召回兩國駐外大使 豈止因為煮熟的鴨子飛了

澳英美聯盟｜法國外長：與美國和澳洲陷入危機 盟友間不應欺騙

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 美國 澳洲 歐盟 伊朗 法國 英國 阿富汗 丹麥 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 聯合國大會發言 拜登外交的空泛與模糊


content_text:
9月15日，美國總統拜登、英國首相強森和澳洲總理莫里森，聯合發布聲明建立「澳、英、美三國新安全協議」(AUKUS，三國名縮寫)，此乃美國印太戰略的新佈署，美英兩國將在一年半內協助澳洲製造核子潛艇，並加強三方聯合與情報分享，推動就業和繁榮，共享網絡與人工智能等其他海底技術，但引起極大的爭議。

拜登總統強調，AUKUS的目的就是要結合印太盟友，確保該地區持久和平。而在印太地區，澳紐美安全條約（ANZUS）是一個美國和澳洲，以及澳洲單獨和紐西蘭的防衛條約，且美日印澳「四邊會談」(Quad)，也將在24日於紐約聯合國大會期間舉行領導人實體峰會。尤其美國與英國都是北約會員國，現在再加上AUKUS，確實別出心裁。

而AUKUS成行的主要原因，乃首先是澳洲有意撕毀與法國在2016年所簽訂的聯合柴電潛艦計畫，而直接升級到核動力潛艦，以便更加有利抗中。而英國在脫歐之後，外交行動比較自主，還有意加入亞太國家的CPTPP，因而以AUKUS來強化英國在該地區的存在。再加上美國在阿富汗大潰敗之後，拜登政府急於想重拾盟友信心，因而三國一拍即合。

但由於英國相距甚遠，是否真的要為印太事務及時救援？而強森首相卻只表示，屆時將以維護國際法為目標，看似決心與實力都不足，實際效果如何，還有待觀察。而澳洲則因AUKUS獲得自行製造巡弋飛彈的能力，來與中國和俄羅斯競爭，可見此一協議可能引發印太地區新一輪的軍備競賽，也引發了東協國家的不安。

更重要的是，美澳英三國領袖在今年六月在英國舉行G7峰會時，就背著法國敲定AUKUS的細節問題，如今美澳兩國並未事先通知法方解約就一意孤行，法外長乃以背後捅刀來形容，以至於巴黎以召回駐美澳兩國大使來表示抗議，形同外交關係降級，這是法美兩國1778年建交以來的第一次，是可忍孰不可忍，可見此次決議的草率。

1964年，因法美關係不睦，法國乃西方國家中，第一個與中國建立大使級外交關係的國家，給與當時正陷入越戰的美國當頭一擊。1966年，法國就因北約要支配其軍隊，尤其是法國引以為傲的核武部隊（Force de frappe），而將北約總部逐出巴黎，法國也退出北約的軍事組織，直至1990年才再度參與北約的軍事行動。

不久前，馬克宏總統還已「腦死」來形容北約，就是因為美國在中東的政策並未經過北約的協商。如今，三個海權國家更不會對於歐陸國家在印太地區的反應有所期待，導致法國國會退出北約與反美的聲浪此起彼伏，被友邦出賣的悲情高漲。

但法國明年將擔任歐盟輪值主席國，在英國脫歐之後，法國乃歐盟27國中唯一聯合國安理會常任理事國。再者，在德國總理梅克爾九月下旬大選離職後，法國在歐盟的領導地位凸顯。

歐盟本月16日剛公布印太戰略，並將在該海域部署更多船艦，以保持海路暢通。而法國總統大選將在明年春季舉行，馬克宏面臨極右派的強力挑戰，為尋求連任，必會強硬回應美英澳三國的圖謀。

journalist: 聯合報 / 湯紹成/政大國關中心兼任教授

countries: 美國 法國 中國 俄羅斯 紐西蘭 阿富汗 英國 歐盟 澳洲 德國

title: 【專家之眼】AUKUS是美國「脫歐」的訣別書？


content_text:
▲可愛的Money未滿1歲，卻有著2顆又大又黑的蛋蛋。（圖／網友許瑜芯、陳琦琦提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

實習記者江珮妤／採訪報導

人客，這是你點的2顆鐵蛋嗎？日前，高雄一位網友陳琦琦在臉書社團分享了一張可愛貓咪的童顏巨蛋照，並表示牠即將要結紮了。只見灰白色的萌貓，一臉天真的躺在她腿上，露出了2顆又大又黑的蛋蛋，吸引了網友留言笑道，「有股蛋蛋的哀傷。」

▲Money的童顏巨蛋照。（圖／網友許瑜芯、陳琦琦提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

網友陳琦琦表示，這隻貓咪叫Money，是朋友許瑜芯家中養的寵物，前陣子因故將牠暫時寄養在自己家，意外發現Money的蛋蛋超黑超大，跟牠的臉與毛色十分不搭，覺得特別有趣，便拍下了這張充滿反差的照片。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

飼主許瑜芯在接受《ETtoday新聞雲》採訪時表示，Money是一隻尚未滿1歲的重點色曼赤肯，家中還有另一隻美短曼赤肯的哥哥小Q，原本2兄弟感情很好，但Money這陣子開始發情，小Q對於弟弟的行為感到不適應，而對牠產生了攻擊性，常常會咬牠的脖子，因此在結紮之前才會將貓咪寄養在朋友家中。

▲Money是隻擁有特別毛色的重點色曼赤肯。（圖／網友許瑜芯、陳琦琦提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

▲哥哥小Q是隻可愛的美短曼赤肯。（圖／網友許瑜芯、陳琦琦提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

許小姐也提到，哥哥小Q剛來家裡的時候，與家中的小主人相處得很好，還背負著早上叫醒主人的任務，雖然往往無功而返，而且跟著躺著一起睡著；但久了之後，飼主發現牠沒有其他同伴可以一起玩，顯得格外孤單，這才想說再養一隻貓咪來互相作伴，而小Q也十分照顧弟弟，弟弟亦依賴哥哥，感情可是好得不得了。

▲小Q平時很照顧Money，而Money也很依賴哥哥。（圖／網友許瑜芯、陳琦琦提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

▲2兄弟感情非常好，只是最近Money發情有些小爭吵。（圖／網友許瑜芯、陳琦琦提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

Money的童顏巨蛋照一PO上臉書社團，馬上有高達1.6萬的網友按讚並留言分享，更紛紛發揮超強想像力留言表示，「真的是童顏巨蛋！」、「這才是巨蛋！」、「好可愛，快來顆茶葉蛋」、「這2顆鐵蛋滷得很入味！」、「可愛的蛋蛋，飼主你捨得摘掉嗎？」

【你可能也想看】

►以為黑貓要把老鼠叼去當午餐 下秒「親密頭碰頭」驚呆爸►熊蜂甘願收編只為報恩 陪13歲女孩睡覺、購物、吃同一塊餅乾►吃貨小倉鼠緊抱奶粉瓶 化身「移動麻糬」努力拖進房間►店貓幫顧機車轉正面「閉眼睡成雕像」 在地人笑：牠從來沒醒過►折耳兔淡定吃草「溢出」籠外 謎樣姿勢嚇壞媽：骨折了？

▼更多精彩內容

【你可能有興趣】 ►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

references: 網友 臉書社團

title: 萌貓翻肚爽露2顆大鈴鐺　她拍下「童顏巨蛋照」預告：準備摘了


content_text:
文／沙佩雪Sabine Peschel（德國漢學學者、記者、翻譯家），中文翻譯／廖天琪 2021-09-22 15:15柏林文學節（ilb2021）是歐洲最大的文學活動。左起：歷史學者Daniel Leese、記者狄雨霏（Didi Kirsten Tatlow）、前德國駐中國大使佛克·斯丹澤（Volker Stanzel）；上方是參加視頻討論的兩位，左：經濟學者喬治·馬格努斯（George Magnus），右：楊希凡。圖／作者提供，Sabine Peschel攝毛澤東逝世已經四十五年了，中國的政治制度依然沒有改變。隨著其領導人向左傾斜，這個國家仍然穩定嗎？我們現在來探討一下中國民主轉型的條件。

每年定期於秋季舉行的柏林文學節（ilb2021）堪稱歐洲最大的文學活動。今年的文學節剛結束，「中國的民主轉型」是本次焦距的主題之一。我們可以想像，這是一個能引起人們好奇，心中打上問號的議題。中國在民主轉型方面有怎樣的機會？又是誰能推動這種轉型？為此文學節邀請了來自世界各地的九位知名專家，在不同的小組中進行討論，發表意見。

「幾十年來，中國一直遵循所謂的亞洲增長模式」，前德國駐中國和日本大使佛克·斯丹澤 (Volker Stanzel) 說。但是，儘管每個人都期望中國走向政治改革，但它卻與 「亞洲四小龍」發展的範式背道而馳。

前外交官和開發銀行家羅傑·加賽德（Roger Garside） 並不迴避具有挑戰性的結論。 他指出「中國仍然是 1949 年以來的極權專制體制」。 加賽德出生於 1938年，直到幾年前還被稱為中國的「識途老馬」。早在1958年，他就曾在香港擔任軍官，後來兩次在英國駐北京大使館任職。在他的最新著作中，他預言了習近平主席對中國的權力控制的終結。加賽德詳細地在書中的某一章節，敘述了中國走向民主的演變——他所預見的，並不是一場演變，而是一場政變。政變的領導人將向民主和法治過渡。 他的《中國政變》一書的副標題，就是很有信心地以「自由大躍進」作為副標題的。

雖然大多數分析人士都認為，中國人對習近平及共產黨的支持率，似乎比以往任何時候都更高，但羅傑·加賽德推測，事實恰恰相反。「共產黨是外強中乾」，他給出的原因是：黨的統治造成道德和文化停滯、生態災難、人為高增長率的硬撐式經濟，導致世界上形成了最高的信貸大山。在他看來，中國的問題不僅是國內的，也是國際的。中國不僅需要新的領導人，也需要新的制度。西方民主國家應該利用他們的財政和經濟力量，來鼓勵中國的政治革命，並且「捍衛我們的自由」。當被問及他的大膽假設何時會發生時，他預計最早在明年。 「共產主義政權的轉折點，將在 2022 年 11 月召開的下屆黨代會時到來，屆時必須通過新的五年計劃。反對派將呼籲發動政變，習近平將不會再次當選。」

喬治·馬格努斯 (George Magnus) 出生於 1949 年，是一位獨立經濟學家和評論員。他的研究重點是中國的政治經濟。 2018 年，他出版了《紅旗：為什麼習近平的中國處於危境中》，書中審視了中國當前的經濟體制。和加賽德一樣，他認識到習近平的中國正在轉向更加獨裁專權。但不同的是，他的分析強調了中共的絕對控制。 「自2016年以來，我們看到了政府拋出大量約束性法規，原來的改革也告終了。但我們同時也觀察到另一種改革開始了，那就是國有企業將成為經濟和社會的新支點。」馬格努斯在習近平所謂的「新發展理念」下，看到對私營公司的限制、數據控制、對社交媒體的打擊以及許多其他新的條條框框。」正如習自己所說：「政府、軍隊、社會、學校、東西南北各方都在黨的領導下。」馬格努斯說，沒有任何跡象顯示，中國會再遵循亞洲至今為止的發展模式。在可預見的未來，也不會具備民主轉型的條件。

記者、政治評論者秦立文（Liwen Qin）圖／作者提供，Ali Ghandtsch攝

記者、政治評論者秦立文（Liwen Qin）指出，中國的貧富差距比世界任何地方都大。 沉默的大眾每天都在為生活掙扎。」她出生於1975年，是作家、博主和 One Way Space Beijing （北京單向空間）的聯合創始人，現居柏林。她認為北京對媒體加以控制，是為了來制衡公眾的不滿力量。 她說，「去信息化戰爭很有效。」但她也指出，西方民主國家其實也在支持中國的這種制度。 「華爾街和大公司僱用高官的親屬子女，藉此在中國打通關節」。中國有些問題不一定是本身的問題， 比如：廉價不受保護的勞工，生產嚴重污染環境的商品，全球消費者對之趨之若鶩。在中國進行貿易和投資時，歐美人應該先檢視那裡是怎麼一回事。秦立文說：「先搞好你自己的民主制度吧！」

左起：記者狄雨霏（Didi Kirsten Tatlow）和羅傑·加賽德（Roger Garside）。圖／作者提供，Ali Ghandtsch攝

除了羅傑·加賽德，沒有其他發言者看到中國民主有任何一線希望。楊希凡（Yang Xifat）是任職北京的記者，她也為德國《時代周報》撰稿，她感覺「許多年輕人認為民主體制有缺陷」。「他們不認同中共，卻認同中國，這讓他們有一種歸屬感。年青人要社會進步，有民族主義情緒，也有追求個人生活的強烈願望」。

情勢如此錯綜複雜，但願新的中國模式還是能讓我們產生某種程度的樂觀。

（作者長期從事中德文學、文化交流工作。現居科隆。）

英文原文如下：

Is there a chance of democratic transformation in China?

Author: Sabine Peschel

Fortyfive years after Mao's death, China's political system has remained unchanged. But is it still stable as its leaders lurch towards left? An inquiry into the conditions for democratic tranformation.

Europe's largest international literature festival that just took place in Berlin had a strong China focus. "China's democratic transition" was listed as one of the topics in the program of "ilb 2021". One could have expected a questionmark - reason enough to cause curiousity. What chances does China have in terms of a democratic transformation, who could initiate it? In different panels, the festival invited nine renowned analysts from all over the world to present their answers.

"China for decades has followed to the dot the so called Asian growth model," observed Volker Stanzel, former German ambassador to China and Japan. But while everybody expected China to move towards political reforms, the country diverged from the examplary route of the smaller 'Asian Tigers'.

Roger Garside, former diplomat and development banker, doesn't shy away from challenging conclusions. "China has remained what is has been since 1949, a totalitarian dictatorship". Born in 1938, Garside is what until a few years ago one would have called an Old China Hand. As early as 1958 he was stationed as an army officer in Hong Kong and later served twice in the British Embassy in Beijing. In his latest book he prognoses the end of President Xi Jinping's power grip over China. In a detailed scenario Garside outlines China’s evolution towards democracy - and foresees not an evolution at all but a coup d’état. The leaders of the coup will launch a transition to democracy and the rule of law: "The Great Leap to Freedom" as the subtitle of his book "China Coup" hopefully calls it.

While for most analysts the support of Xi Jinping and his Communist Party among Chineses people seems stronger than ever, Roger Garside guesses the opposite is true. "The Communist regime is outwardly strong and inwardly weak." And he gives what he sees as reasons: the moral and cultural stagnation caused by the rule of the party, an ecological desaster, the pumped up economie with an artificial high growth rate that has led to the highest credit mountain of the world. In his opinion, China's problems are not only national but international and require not only new leaders but a new system. Western democracies ought to use their financial and economic power to encourage a political revolution in China and also, "to defend our freedom." Asked about the time frame for his daring prognosis, the author invisions it as early as next year. "The turning point for the communist regime will come with the next party congress in November 2022 when a new 5-year-plan will have to be adopted. The opposition will call for a coup and Xi Jinping will not be reelected."

George Magnus, born in 1949, is an independent economist and commentator. His focus is on China's political economy. In 2018, he published "Red Flags: Why Xiʼs China Is In Jeopardy", in which he examines China's current economic system. As Garside, he recognizes a switch towards a more totalitarian government in Xi Jinping's China. But other than that, his analysis stresses the absolute control by the CCP. "We see a blizzard of regulations and the end of reform as we knew it, at least since 2016. We see the beginning of a different sort of reform which is about making state enterprises the new fulcrum of the economy and society." Magnus sees all these restrictions against private companies, the data control, the crackdown on social media and many other regulations in the political context of Xi Jinpings so called New Development Concept. "As he himself has said: The government, military, society, schools, North, South, East and West - the party leads them all." Magnus doesn't see any signs that China might be following an Asian development model anymore or that the conditions for democratic transformation are likely to be in place anytime in the foreseeable future.

In China, the gap between the rich and the poor is larger than anywhere else in the world, journalist and political analyst Qin Liwen points out. "The silent majority are struggling daily." Born in 1975, the writer, podcaster, and co-founder of One Way Space Beijing who now lives in Berlin recognizes the power of Beijing's media control as a countering power against public discontent. "The desinformation war is working scarily effective." But she also points to another direction by maintaining that Western democracies also are enabling this system. "You hire the rich officials' relatives in Wall Street and in Companies to get ahead in China". And some of China's problems are not necessarily homegrown: Global consumers buying all these products that are fabricated by cheap and unprotected labor cause environmental pollution. When trading with and investing in China Europeans and Americans should examen what is done over there. Qin's clear advice: "Fix your own democracies!"

Except Roger Garside none of the panelists sees a silver lining for democracy in China. "Many young people perceive democracy as flawed," thinks Yang Xifan who works in Beijing as a journalist and author for Germany's weekly "Die Zeit". "They identify with China's rights. Not with the CCP, but they feel a sense of ownership. Young people being socially progressive, nationalistic, also strongly articulate their wishes for their personal lives". Maybe somewhere in that mixture can be found a small point of optimism for a new Chineses model.

柏林文學節關網站：柏林文學節

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 英國 香港 日本 德國

title: 【歐洲之聲】中國有民主轉型的機會嗎？


content_text: 【美妝業大戰3-2】內幕／重要職位全是他們的人！成立B公司取代原A公司 商戰手法曝光      2021-09-22    陳 弘志  ishine 愛閃耀 新盛

title: 寶吉祥佛寺大殿上樑 仁欽多吉仁波切利益眾生


content_text:
有故事的表款總是吸引人，讓配戴者得以神往當時的情景，就像是BULOVA的Archive系列復刻版MIL-SHIPS-W-2181潛水腕表。因為，即使在半個世紀前的50年代就被研發出來，但從未正式量產，因此在64年後能推出復刻版，就顯得別具意義。

眾所皆知，在二次大戰後，即使世界回到和平，但強國們無不整裝軍備，反而投入更大資源在研發武器。而當時就有許多腕表，為了符合軍事用途而誕生，特別是初代的潛水表幾乎都能追溯到50年代。BULOVA也不例外，受到美國海軍的託付，要設計出能適應於水中處理各類爆炸品所使用的表款。於是催生出MIL-SHIPS-W-2181潛水表，具備了防水深度達到指定水深、可長達數月不會滲入水氣、漆黑中的可視性，以及表殼備有可旋轉的計時表圈。當時，BULOVA將也將原型表款，提交美國海軍實驗隊進行測試，還獲得了「從未見過如此高性能的腕表」的評價，說明其優異性是劃時代的存在。

BULOVA在50年代受到美國海軍的託付，要設計出能適應於水中處理各類爆炸品所使用的表款。圖／CITIZEN提供但可惜的是，MIL-SHIPS-W-2181潛水表計畫，最終因為政治角力等原因，沒有實際量產給軍人使用，讓這款當時堪稱最強悍表款，直接走入歷史。所幸，BULOVA在今年回溯品牌傳奇，因此以此款原型表為靈感，復刻了多項經典設計，推出全新的限量款98A265表，以及98A266腕表。表盤皆忠於原版設計，搭配獨特濕度試紙條，可隨時檢測表內是否有水氣存在。還具備只有在下壓時方能旋轉的雙向旋轉表圈，以及帶有防眩光箱形藍寶石玻璃鏡面，表背飾有鐫刻潛水頭盔圖案，來彰顯其特別之處。

BULOVA的Archive系列98A266腕表，不鏽鋼表殼，約28,800元。圖／CITIZEN提供

BULOVA的Archive系列98A265腕表，不鏽鋼表殼，全球限量1,000只，約64,800元。圖／CITIZEN提供

BULOVA的Archive系列復刻版MIL-SHIPS-W-2181潛水腕表，飾有鐫刻潛水頭盔圖案。圖／CITIZEN提供

title: BULOVA讓傳奇故事再延續  復刻50年代最強悍潛水表


content_text:
【記者何勁陞／潮州報導】 21日是中秋佳節，也是連續假期的最後1天，出外旅遊，或返鄉與家人團聚的民眾，都將結束假期，回到工作崗位，依據往常的經驗，將會迎來大批的車潮，正如同連假開始一般，省道台一線，及各重要的聯絡道路，又將擔負起承載交通運量的重責大任>

▲ 潮州分局同仁頂著烈日朝陽，引導民眾安全的行駛在道路上。（圖／潮州分局）

連日來，潮州分局同仁頂著烈日朝陽，引導民眾安全的行駛在道路上，即使揮汗如雨，看到民眾都能歡渡佳節，所有的辛勞，盡在不言中。

這是警察式的佳節，不論在白天、深夜，我們都會出現在民眾需要的地方，守護著大家的安全，如果您在道路上、街頭角落，與他們偶遇，一個溫馨的問候，都會是同仁最大的鼓勵，潮州分局在此敬祝各位鄉親，行車平安、佳節愉快！

dateline: 40 分鐘 ago

title: 中秋佳節　潮州警不鬆懈守護您


content_text:
Converse(匡威)推出新一季城市探型系列，宣告舒適新主張-「適」就「型」了。記者陳建興／台北報導

今年秋天Converse(匡威)推出新一季城市探型系列，宣告舒適新主張-「適」就「型」了。鼓勵通過新造型、新玩法和新創意，打造意想不到的秋冬「適」驗、以及屬於自我風格的舒適新主張！

為激勵年輕族群打破造型局限，創造多樣潮流穿搭，此次系列運用混搭材質帶來舒適感受，打造秋冬穿搭新嘗試。外套採用羊羔絨感拼接質地，溫暖造型兼得，在任何環境下，都能讓你穿得舒適，更加有型。

ONE_STAR_黑。「Converse城市探型系列」包括多款外套以及鞋款，其中一款女款羊羔絨外套採用雙面設計，兩面穿著造出不同風格。而男款外套配有方便裝物的立體口袋；防風領口及立領的設計，在滿足保暖的同時兼具型格。而該系列鞋款則是舒適進化後的經典復古鞋款ONE STAR，飽滿的鞋頭能更加貼切亞洲人的舒適腳感，讓雙腳更自由，精調鞋身五角星標誌設計致敬經典；反毛皮材質鞋面加載無紡布搭配透氣網眼領口內裡，配以OrthoLiteR舒適鞋墊與PU中底，同時滿足了時尚，實用和舒適的需求。Converse城市探型系列將機能、保暖、多種穿法完美結合，打造完美城市探型裝扮。

Converse城市探型系列將於9月23日起，在指定店點陸續上市；市場建議零售價為新台幣1,095元至3,590元。實際資訊以店點公告為主，或請關注 Converse Taiwan 官方 Facebook專頁

https://www.facebook.com/ConverseTaiwan/。

journalist: 陳建興

title: CONVERSE 推出秋冬城市探型系列 | 中華日報


content_text:
港媒報導，北京有意出手整頓香港地產商，並透露中共總書記習近平直言，香港商界影響中央治港政策的日子已一去不復返。圖為香港銅鑼灣羅素街景。（中新社）  日前傳出北京要求香港地產商解決房屋問題後，親建制港媒再披露，中共總書記習近平早於2018年，在港澳工作協調小組內部會議上就明確說：「香港商界影響中央治港政策的日子已一去不復返」。而商界就是指地產商。特首林鄭月娥昨雖不評論相關報導，但她也表明，感受到近年香港地產商較願意配合政策。

反壟斷行為 促解決房屋短缺 香港01引述消息報導，北京對香港地產商早有微言，特別是2019年反送中期間，各大地產商初期保持沉默，直至中共官媒批評，才陸續發聲支持「止暴制亂」。同年9月，中共中央機關報《人民日報》發表題為《解決住房問題，香港不能再等了！》文章，提及地產商應對香港年輕人負責。

另有消息指出，香港地產商的一個首富級家族，早前邀請國安公署要員到其家族大宅「家宴」，富豪安排家族所有重要成員都出席宴會，在宴席中闡明家族於反送中期間的一些言論，並非「同情黑暴」，希望不要誤會，而在宴會後，富豪還表示大為放心等。

路透前日報導北京要求香港地產商幫助解決房屋短缺，表明市場「遊戲規則已經改變」，不再容忍「壟斷行為」。引起市場震盪。五大地產股市值20日單日合共蒸發約837億港元。在重挫後，昨日則普遍反彈，恒生地產指數漲2.97％。

業界聞風而動 參與土地共享 香港01報導稱，習近平曾表明「商界左右中央治港政策的日子不復存在」，當中「商界」就是指地產商，北京並非否定地產商，不讓它賺錢，而是在賺取合理回報同時也要具備社會責任，協助解決房屋問題。目前有地產商已「聞風而動」，近月積極參與「土地共享先導計畫」。然而僅此舉動恐怕難令北京滿意。

林鄭月娥昨回應，不評論亦無法證實相關報導。但她可以明確說，北京關心香港民生議題，希望修改選舉制度後港府可提升管治效能。而近年親身體會，地產發展商較願意配合港府政策。包括透過土地共享政策，發展公營房屋，亦有一半過渡性房屋用地都是由地產商無償借出，希望未來公私合作有更大成效。

深化改革開放 確保港澳繁榮 此外，主管港澳的中共政治局常委、副總理韓正近日先後在珠海、深圳調研，提到要「推動前海深港現代服務業合作區加快發展」等。

廣州中山大學粵港澳發展研究院首席專家陳廣漢分析，中央高規格布局設粵港澳大灣區傳遞出三個重要訊號：一、中央堅定支持港澳保持長期繁榮穩定；二、堅持繼續深化改革開放；三、推動中國經濟創新驅動和高質量發展。作為「粵港澳大灣區建設領導小組組長」。

（旺報／林勁傑）

countries: 香港 中國

events: 反送中 選舉

taiwan-subdivisions: 銅鑼 中山 新社

title: 港媒曝習近平要求整頓香港地產商


content_text:
巴西總統波索納洛21日在第76屆聯合國大會發言，宣揚巴西環境政策奏效和經濟表現，並主張對COVID-19採用早期治療。然而，演說內容傳回巴西後引發批評及媒體查核。

▲巴西總統波索納洛21日在第76屆聯合國大會發言，他主張接種COVID-19疫苗，11月所有願意接種疫苗的巴西人都可以免疫。（圖／翻攝自facebook.com/jairmessias.bolsonaro）

自1955年起，巴西作為聯合國大會首個發言國家即成為傳統。波索納洛（Jair Bolsonaro）發言時說，不明白為什麼「許多國家和媒體」反對早期治療COVID-19（2019冠狀病毒疾病）。他也宣揚巴西環境政策對保護亞馬遜森林奏效，且巴西是今年新興國家中經濟表現最好的國家之一。

波索納洛這番談話引來巴西媒體查核。巴西新聞網站G1指出，自去年以來，巴西總統一直提倡使用氯奎寧和伊維菌素等藥物進行早期治療，但科學研究已經證明這些藥物對COVID-19無效。

此外，世界衛生組織（WHO）、巴西醫學協會（AMB）和巴西傳染病協會（SBI）也稱，氯奎寧不應用作一種預防形式，對COVID-19無效的其他藥物都應予以放棄。

波索納洛還說，他主張接種COVID-19疫苗，11月所有願意接種疫苗的巴西人都可以免疫。但波索納洛反對各國對拒絕接種疫苗的人採取限制。

波索納洛聲稱，巴西從2019年他入主總統府高原宮以來即發生變化，表示其政府沒有貪腐。

實際上，巴西當局在購買COVID-19疫苗Covaxin的合約中，被發現貪腐證據。波索納洛政府面對涉嫌違規行為，只好取消合約，但此案已成為參議院疫情真調會和聯邦法務部的調查目標。

波索納洛演說也提及巴西環境政策對保護亞馬遜森林奏效，表示今年8月的森林砍伐面積較2020年同月減少32%。但媒體批評，這些數據未能反映整個環境現實，且忽視在現任政府管理下森林遭破壞的情況，像是2021年上半年，亞馬遜的伐林警報面積是6年來最大，而2020年在巴西中西部大沼澤（Pantanal）發生的森林火災，導致1700萬隻動物死亡。

另外，波索納洛談到經濟時表示，「2021年巴西經濟成長5%」，「而巴西是今年新興國家中經濟表現最好的國家之一」。

不過，根據巴西信評機構奧斯汀（Austin Rating）今年發布的報告，在48國排行榜中，巴西今年第2季的國內生產毛額（GDP）表現居第38位，落後墨西哥、中國、智利、秘魯和土耳其等國。

波索納洛還表示，巴西在其任內「恢復對外信心，成為外國人投資最佳目的地之一」。但巴西媒體指出，巴西股市近來收到創紀錄的外國投資額，部分原因是由於巴西最近升息，以及國際上大量的可用資源。

波索納洛是出席聯合國大會20國集團（G20）領袖中，唯一表示沒有接種COVID-19疫苗者。雖然聯合國總部所在地紐約市政府規定，所有人出入封閉式公共場所必須出示疫苗接種證明，包括進出聯合國大樓的各國領袖，但聯合國秘書長古特瑞斯（António Guterres）稱該機構不能做出這樣的要求。

20日，巴西觀光部長倪托（Gilson Machado Neto）在社群網路上發布一張波索納洛和部分巴西隨行人員在紐約街頭吃披薩的照片，因為這樣就不需要出示疫苗接種證明，引起巴西社會譁然。

countries: 巴西 中國 秘魯 智利 墨西哥 土耳其

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 中西 新興

title: 波索納洛聯合國宣揚政績 巴西輿論不買帳 | 國際


content_text:
桃園市第一波校園BNT疫苗接種共有2251位學生接種，19人出現暈針不適現象，經休息後恢復良好。 圖：林昀真／攝桃園市大園高中及觀音高中今(22)日安排學生接種BNT疫苗，衛生局統計2校共有2251位學生完成疫苗施打，截至下午放學前共有19位學生出現暈針、發燒及噁心等不適症狀，經過休息均已恢復，另外還有將近百名學生請疫苗假。

衛生局指出，今日第一波BNT疫苗接種專案，大園高中有1427位學生、觀音高中824位學生完成接種，其中大園高中有19位學生在施打疫苗後，陸續有暈眩、身體微熱、頭痛、噁心等情形，甚至還有人因此送醫急診，幸好經過休息後都已恢復。

大園高中校長朱元隆表示，打完BNT疫苗後，部分學生出現發燒、噁心或暈針現象，1人送醫評估後無大礙，校方安排其他不適學生到休息區休息後恢復良好。下午有將近百位學生請疫苗假，經校方與家長聯繫後，由家長到校接回或學生自行搭車返家休息。

觀音校長徐振清說明，該校學生有824人接種，另40位同學因個人或疾病因素沒有接種疫苗，截至放學前，沒有學生出現接種後不適，也無人請疫苗假，不過校方仍提醒學生，接種疫苗後好好休息，留意身體狀況。

桃園市大園高中及觀音高中今(22)日安排學生接種BNT疫苗，衛生局統計2校共有2251位學生完成疫苗施打截至下午放學前共有19位學生出現暈針、發燒及噁心等不適症狀，經過休息均已恢復，另外還有將近百名學生請疫苗假

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 觀音

title: BNT開打首日 桃園2251名學生接種 19人暈針 近百人請疫苗假 | 社會


content_text:
《华尔街日报》9月20日报导说，因未阻止滴滴赴美上市，传中共副总理刘鹤在党内进行检讨。刘鹤是中共政治局委员、国务院副总理、中美贸易谈判中方首席代表，中共中央总书记习近平最重要的财经智囊。(WANG ZHAO/AFP/Getty Images)【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者王祥综合报导）《华尔街日报》周一（9月20日）报导说，知情人士透露，因未阻止滴滴赴美上市，中共副总理刘鹤在党内进行检讨；过去刘鹤直接负责的部分具体事宜，现已改直接向习近平汇报。

报导说，中共中央办公室现在直接向习近平汇报，再指示各部委采取行动并协调政策。

刘鹤是习近平的首席经济顾问，并在中美贸易战中担任特使，刘鹤明年面临退休。

报导引述知情人士的话说，因为刘鹤没能阻止滴滴6月底在纽约进行44亿美元的上市活动，他不得不在党内做检讨。这种所谓的党内自我批评，是中共用来约束党员的传统做法，曾在斯大林、毛泽东时期盛行，在当代中国仍在继续沿用。

报导说，习近平指责监管部门之间缺乏协调，导致滴滴首次上市（IPO）蒙混过关。中共网络安全监管机构网信办曾在滴滴上市前警告其网络安全问题，但交通运输部等其它监管部门大多支持滴滴的上市计划。而交通运输部向刘鹤汇报工作。

在没有被明确告知停止IPO的情况下，滴滴推进了纽约上市。在那之后，习近平下令多个部门对滴滴开展联合调查。

滴滴IPO事件发生后不久，刘鹤在一次公开论坛上表示，在新的发展阶段，应当统筹发展和安全的关系。

在过去一年里，随着中共政府要科技公司越来越跟中国共产党的目标保持一致，中国出现了国家监管机构和企业家之间的抗争。到现在，中国最富有的一些企业家已经改为从事慈善事业，以避免受到中共政府“关注”。

据知情官员称，在去年12月的中央经济工作会议上，习近平提出重整经济秩序的计划，习近平在会上强调了大资本带来的一些严重失衡现象。

习近平特别指出，互联网技术领域的大公司利用资本市场和其它资源来让所有者和投资者致富，扩大了收入差距，并将资金从高端制造业等对中国竞争力很重要的经济领域吸走。

在他发表上述讲话前几周，习近平亲自叫停马云旗下金融科技公司蚂蚁集团的上市计划，这次上市原本可能成为有史以来规模最大的IPO。

《华日》早些时候报导说，此次IPO存在的一个问题是，一个权贵组成的小圈子将会从中获得巨额回报。

“中国（中共）官员表示，在习近平看来，有关系的人发财可能会损害共产党在本应代表的弱势群体中的地位。”《华日》报导中写道。

另一方面，中共国有企业开始进军由民营企业开创、但日渐被认为对国家安全至关重要的领域，如电子数据管理。

《华日》报导说，知情人士称，中共国务院国有资产监督管理委员会正筹划建立更多由政府控制的数据存储云服务提供商。此类服务一直由阿里巴巴和腾讯等民营企业主导。

比如：天津市8月已下令，要求市属企业在现有合作租约到期日起两个月内，将数据从民营部门的云平台迁移至国有云平台，最迟不超过2022年9月30日。知情人士称，预计会有更多地方政府效仿天津此举。

此外，中共政府控制的实体正收购更多私营科技公司的股份，并进入这些公司的董事会，以确保这些公司与国家的目标一致。短视频应用TikTok的母公司字节跳动以及微博最近向有中共国资背景的企业出售股份。

责任编辑：林妍 #

journalist: 王祥

title: 未阻止滴滴赴美上市 传刘鹤党内检讨


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。根據媒體報導：嘉義市某國小一名陳姓代課女老師因與校長為了教室裝設監視器一事爆發爭執，事後校長召開會議請陳女說明，雙方對質之下，讓陳女認為被霸凌，憤而投訴媒體。豈料，本月13日，陳女卻留下遺書，服藥輕生，家人見狀趕緊報警，惟陳女經搶救後仍宣告不治。

媒體並報導：目前該校校長得知陳女走上絕路，情緒相當崩潰，已向教育處請辭；對此，教育處認為，事件仍在調查中，先同意校長休假，等待調查結果等云云。

對於嘉義市政府教育處「同意校長休假，等待調查結果……」，【全教產】表達嚴正抗議、且不以為然。

【全教產】表示，這位校長將校園的教師晨會，搞得好似中國大陸文革時期的批鬥大會？【全教產】質疑這位校長的行事風格，是否符合民主法治社會該有之作為？其領導統御能力是否大有問題？

一、學校在該位代課老師的授課教室裝設監視器，在裝設監視器必要性之程序上，是否顧及教師與學生之人權與隱私權？是否符合法律上之比例原則？還是學校「柿子挑軟的吃」？藐視代理代課教師之基本人權？

二、該位代課老師針對學校在教室內裝設監視器提出異議時，認為不受尊重而提出請辭，校長卻召開『臨時』教師晨會，要求代課老師在晨會上說明請辭原由；若校長此一作為不是職場霸凌？什麼才是職場霸凌？現在甚至已鬧出人命。

【全教產】要問嘉義市政府教育處：校長涉及校園職場霸凌之嫌，造成如此重大之校安事件，難道不該給予校長停職，靜候調查嗎？

【全教產】在此籲請嘉義市長正視陳姓代課教師對教室內裝設監視器正當性質疑卻演變成輕生之嚴重校園事件，並建議應邀請第三方公正人士，組成專案調查小組，就調查結果給予妥適議處，以慰陳姓代課教師在天之靈。

【全教產】也要籲請教育部，重視代理代課教師與一般正式教師，在工作職場上應有之基本工作人權與尊嚴，並嚴肅考慮訂定相關規範予以保障。

title: 【新聞稿】不友善校園！？職場霸凌！？凌辱致死！？ 全教產呼籲：請嘉義市長徹查事實，不能讓代課女老師「枉死」？！


content_text:
在台中豐原生活20年的陳小如，沒有身分證、沒有健保卡，就連自我介紹說出口的名字，也非她的真實姓名，陳女長年過著「不知道自己是誰的日子」；而陳女的家屬因她失蹤多年報案協尋未果，警政單位11年前宣告死亡，如今陳在最近常夢見有人說「快回家吧！」經過努力拼湊往昔生活片段，陳終於確定老家在雲林莿桐，生母另有其人，多方奔走尋親，終在中秋節順利「回家」，陳見到6旬生母激動擁抱，場面令人動容。

今年約37歲的小如說，這趟尋親之旅延宕了20年，因為她對以前的記憶完全空白，不知道自己從何而來？身分究竟是誰？連與她一起生活的家人也非親生，但小如不以為意，認為只要好好生活，不影響別人就好，於是長年扛著會被外界嘲笑的壓力，在社會縫中努力生存。

午夜夢回常有個聲音呼喚小如「趕快回家！」「妳不是這個家的人！」這個聲音更提及小如在某年離家時，身上有一封信，信上寫著青梅竹馬的姓名，與小如老家的地址。

而小如只對自己小時候曾在莿桐鄉五華村發生過一次車禍有印象，後來與養母對談後，才依稀想起，自己在約17歲那年決定外出工作時，再度發生車禍，但那次不幸造成記憶喪失，且小如身上沒有身分證件無法就醫，後被台中一戶陳姓人家帶回家照料，如此展開長達20年幽靈人口的生活。

小如的親屬，多年來期盼她能回家，甚至報警協尋失蹤人口都未能找到她，警方報案紀錄小如在2000年時失蹤，因離家多年未與家中聯繫，胞弟報案協尋未有所獲，由於屆滿法定失蹤年限，法院2010年1月2日宣告死亡。

小如的男友7月間從她僅剩的記憶片段拼湊線索，循線找到五華村鎮華宮，後來兩人經過斗六警分局饒平派出所所長劉信岳、警員陳冠廷，及五華村長李佳誠的協助，昨天一起回老家找媽媽。

小如生母原以為她已不在人世，沒想到卻在中秋團圓時分見到愛女，兩人喜極而泣，小如激動的緊抱著媽媽不放，道出「慶幸自己能在有生之年見到媽媽」，接下來要好好孝順她。

小如和媽媽深談後，才知道母親罹患子宮頸癌末期，目前獨居在老家，每天徒步走到4公里遠的地方揀蔥打零工度日，生活清苦但自給自足，小如聽了不捨，但她也說自己這點遺傳到媽媽「我們有手、有腳、有骨氣！」

「宛如八點檔劇情真實上演！」眾人在派出所內見證這樁喜事，也被母女倆的真情感動，警方表示已受理陳女提出死亡宣告撤銷及回復身分等申請，將協助她完成相關程序並向法院提出聲請，讓陳女能早日回復身分，回到原本的家，圓滿一家人多年心願。

陳小如（左二）經雲林斗六警分局饒平派出所及五華村長李佳誠（右一）奔走協助下，昨天一起回到老家尋親，順利找到小如生母（右二）。記者陳苡葳／攝影長達20年過著幽靈人口生活的小如，在中秋節團圓時分終於找到自己的家，並和生母相認，激動落淚。記者陳苡葳／攝影

長年在台中生活的小如順利在秋節團圓時分與生母相認，兩人不時相視而笑，雖然已許久未生活在一起，但親情騙不了人，兩人的互動令人動容。記者陳苡葳／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳苡葳／雲林即時報導

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 莿桐 豐原

title: 宛如八點檔！愛女失蹤被宣亡11年回家了 雲林婦秋節獲大禮


content_text:
台積電傳前進高雄設廠，目前都未見公司證實，雖建築界同表歡迎，但部分產業界看法明顯不同；產業憂心，台積電來了，卻吸走關鍵技術人才、拉高平均薪資，對部分中小型企業而言，恐不是好事。

一家重要工程產業董事長說，公司以每天6,000元優於高雄行情的工資徵求高級焊工，結果仍找不足人手，打聽後才知道，包商以每天1萬元的工資，強徵人才到台南為台積電擴建趕工。

業界專家表示，薪資福利豐厚的科技大廠到高雄，如果是「帶來」上萬名高所得員工，自然對區域發展有幫助，但如果是用高薪在高雄就業市場徵人，造成的人才流動甚至排擠效應，則有疑慮。

外傳科技大廠平均年薪可達300萬元，而高雄百萬就業人口來看，平均年薪有60萬元就算很高，如果明星級大廠施展「人才吸星大法」，多數產業恐怕都沒有抵抗能力。

隆大營建董事長陳武聰指出，過去30年高雄都是屬於相對低薪的傳統產業為主，明星級科技大廠來對城市有正面助益，但真正發酵還是要建廠完成開始運作，高所得員工在地安身立命，才會帶動整體區域經濟繁榮。

title: 台積南下高雄設廠 產業憂搶人才、拉高成本


content_text:
台股上週五最終下跌1.91點作收，跌幅0.01%，收在17276.79點，成交金額為3129.41億元。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕國際股市在中秋連假期間呈現跌勢，主因為中國恆大危機，面臨違約風險，市場嚴陣以待，且FED是否釋出縮減購債，帶來的資金收斂，讓市場觀望氛圍加重，兩大因素使美股中秋期間呈現重挫，跌幅介於-2.39至-3.7%，指標股蘋果、特斯拉、台積電ADR中秋期間呈現跌勢。

台股上週五早盤開高震盪，尾盤因富時指數調整壓抑盤勢翻黑，目前失守月線支撐，最終下跌1.91點作收，跌幅0.01%，收在17276.79點，成交金額為3129.41億元。三大法人合計買超33.45億元：外資買超16.02億元、投信買超11.86億元、自營商買超5.56億元。

由以下三個面向檢驗加權指數方向及強弱：

（1）量能：價跌量增，結構有待調整，後勢需量價齊揚，方有利盤勢。

（2）均線：短線支撐留意約16800點附近，壓力為17400點附近。

（3）技術指標：KD向下，短線不排除持續震盪。

櫃買指數漲幅0.81%，收在211.31點。支撐半年線約209點附近，壓力為季線約214點附近，KD缺口逐漸收斂，靜待KD黃金交叉轉強，短線反彈格局。

觀盤重點：台股目前失守月線，量價背離，因此觀察後勢能否量價齊揚守穩月線，另外留意季線支撐是否再度收復，屆時再將持股比重拉升至5成以上，否則維持至5成以下操作較佳，選股方向上，建議挑選產業前景佳及營收表現優者，產業上可留意半導體、車用、高殖利率、鋼鐵、PCB、金融等。

台塑四寶將在10月初業績說明會，公布第三季自結獲利，端看營收受惠本業、轉投資告捷助攻，台塑（1301）、南亞（1303）獲利可望報喜，其中，南亞因丙二酚、電子材料本業活絡進補，加上南亞科（2408）、南電（8046）營運報喜，第三季獲利可望比第二季230億元更上層樓，續創新高。

微控制器（MCU）廠新唐（4919）在併入日本新唐（NTCJ）子公司營運後，營運正逐步發揮綜效。由於新唐、NTCJ等MCU漲價效益持續發酵，因此即便在非MCU旺季的第三季當中，新唐營收仍有機會挑戰與第二季持平，且進入2022年在日本車廠持續擴大拉貨下，營收仍可望達雙位數高速成長。

9月面板價格跌勢再擴大，32吋、43吋面板價格9月下跌17美元，50吋以上的大尺寸電視面板更大跌20美元，寫下史上單月最大跌幅。連續兩個月大跌，電視面板價格又回到今年第一季的均價，相關個股如2409友達、3481群創等營運恐受影響。

美國總統拜登簽署行政命令，設定2030年美國販售新車中要有半數以上為「零排放」，促使全球各大車廠加速電動車研發，全球車業龍頭日本豐田汽車也宣布2030年前要砸135億美元開發電動車、投資1.5兆日圓開發電動車用電池，政策、產業合力推動汽車產業電動化工程，有利於電動車相關族群。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 日本 美國 中國

title: 台股盤前》失守月線量價背離 留意季線支撐


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）預估最快會在9月底決定是否尋求連任。（圖／路透）

文／中央社記者唐佩君布魯塞爾22日專電

世界衛生組織秘書長譚德塞將在明年任滿5年，改選程序啟動，會員國需在9月底前提名人選，屆時譚德塞是否尋求連任將明朗。據報導，德國支持譚德塞連任。

根據路透社21日報導，德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）支持世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）連任，史巴恩呼籲其他國家在提名截止日期前支持譚德塞。

美國在前總統川普時代宣布退出世衛後，德國以全球多邊合作抗疫立場向世衛提供政治和財務支持，也協助世衛在柏林設立大流行病和流行病情報中心，日前流行病情報中心揭幕時，德國總理梅克爾親自出席。

德國支持世衛，但也支持台灣參與世衛大會（WHA），2020年德國外交部發言人柏格（Christofer Burger）表示，與英國、法國、紐西蘭、美國、加拿大、澳洲等國聯名致函給譚德塞，促邀請台灣以觀察員身分參加世衛大會。

根據世衛說明下一任秘書長選舉程序安排，秘書處已在4月發信邀請會員國在9月底前提交秘書長候選人選，隨後會在10月底公布候選人，包括履歷以及其他具體訊息。因此競選世衛下一任秘書長候選人在將近期明朗。

雖然譚德塞一直未宣布是否投入第二任期，但外界認為他積極與各國政要交往，應會尋求連任，而目前也尚未有其他人選公開表示挑戰。

▲世衛組織秘書長譚德塞若要競選連任，提名會是一大問題。（圖／路透）

譚德塞於2017年5月當選，任期5年，可連任一次，但他的參選要先解決提名問題。因為譚德塞在衣索比亞的家鄉泰格瑞省（Tigray）執政黨泰格瑞人民解放陣線（TPLF）與政府交火，軍方還曾指控譚德塞替泰格瑞人民解放陣線獲取武器與外交支持，因此衣索比亞政府可能不會提名他。

不過即使衣索比亞不提名譚德塞，但譚德塞可能會爭取由其他國家提名進行程序。

譚德塞在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發初期被視為傾中。他在美國總統拜登今年上任後推動第二階段疫源調查，獲美國國務卿布林肯（Antony Blinken）支持；雖然中國批評此舉是政治操作，但世衛今年也先後核准中國的國藥集團及中國科興2支疫苗取得世衛緊急授權，有助鋪平中國的疫苗外交道路。

但除獲大國支持外，譚德塞能否順利連任還得仰賴非洲50多國支持，而中美歐在非洲角力加劇，如何影響選情受矚。

如果9月底有超過一名候選人競選世衛秘書長，世衛隨後將舉行2次候選人論壇，讓每位候選人向會員國宣傳及說明願景；最終在2022年5月世衛大會上，各會員國以投票選出下一任秘書長。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 澳洲 紐西蘭 台灣 美國 法國 衣索比亞 英國 加拿大 中國 德國

events: 疫情 參選 冠狀病毒 COVID-19 選舉

title: 譚德塞世衛秘書長任期倒數　月底決定是否競選「祖國恐不幫提名」


content_text:
台北股市今天下跌350.97點，收16925.82點。10月電子期收797.85點，下跌18.25點，逆價差1.78點；10月金融期收1575.80點，下跌34.60點，逆價差0.01點。

10月電子期以797.85點作收，下跌18.25點，成交1798口。11月電子期以792.05點作收，下跌23.60點，成交6口。

電子現貨以799.63點作收，下跌15.97點；10月電子期貨與現貨相較，逆價差1.78點。

10月金融期貨以1575.80點作收，下跌34.60點，成交1748口。11月金融期以1572.20點作收，下跌36.80點，成交22口。

金融現貨以1575.81點作收，下跌30.16點；10月金融期貨與現貨相較，逆價差0.01點。實際收盤價以期交所公告為準。

title: 10月電子期金融期齊跌


content_text:
【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）中共央视21日晚播出“大湾区中秋晚会”，其中一个节目是邀请两岸三地共22位艺人演唱罗大佑的《东方之珠》，结果发现部分演员嘴闭上声音还在的现象。网友纷纷炮轰：“这是大型假唱现场。”“假唱，央视传统。”

为中共歌功颂德的名曰“湾区升明月”的央视中秋晚会，邀请黄晓明、姚晨、刘烨、华晨宇、范丞丞、蔡卓妍、钟欣潼、赵雅芝、刘恺威、王嘉尔、杨丞琳等中港台22位明星艺人登台演唱《东方之珠》，演唱方式是采取接力的方式，众明星一人唱一句。

据台媒“ETtoday星光云”报导，该视频一播出，立刻引发轩然大波。因为观众听出是对嘴，于是引来批评“不能唱就不要唱啊”、“假唱也太明显了”、“大型假唱现场”、“假唱，央视传统”。

有网友晒出截图并描述：井柏然拍了王嘉尔一下，像是提醒开口唱，引发网友热议：“王嘉尔连演都不想演了。”范丞丞“嘴巴闭上了，声音还在”。

还有网友发现华晨宇演唱时声音突然变小，网友轮番在微博发文“感觉他应该是真唱，虽然不好听”、“华晨宇戴耳麦真唱但是声音好小啊”，并质疑：“只有一个人是真唱吗？音不好调吧收音也不好收吧？”

中共近期出重拳整肃娱乐圈，除了启动所谓“清朗”行动整治“饭圈乱象”，中共税务总局日前下发通知，要求部分明星艺人、网络主播在年底前主动报告并补税，否则将被查处。

18日，中共文化和旅游部发布文件，要求艺人不得“假唱对嘴”，否则将开罚。没想到在中共央视的晚会上，部分艺人连对嘴都不好好对，破绽百出。网友炮轰：“央视带头助假唱风气。”“文件白出了？”“笑死了，‘清朗’个寂寞。”

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 央视中秋晚会爆假唱：明星嘴闭上声音还在


content_text:
印尼一名教授堅持以「黑屏」授課，原因是他罹患了腎臟病，不想以奇特模樣讓學生分心。 圖：擷取自 eccediary Tiktok受到 COVID-19 疫情影響，全球許多學校、公司都採遠距授課、上班。而在印尼加札馬達大學（Universitas Gadjah Mada）有一名教授艾迪 (Edi Prasetyo Nugroho) 總是以「黑屏」的方式現身，不少學生質疑他偷懶，甚至在上課時做見不得人的事。不過實際情形，卻與學生們所想的不同。原來，這名教授竟罹患了腎臟病，卻仍堅持授課。在一次的鏡頭操作失誤中，憔悴模養曝光在學生面前。

據外媒報導，艾迪自 2010 年起感染腎臟疾病，每週都要去醫院進行 2 次血液透析（洗腎），而平時則要以氧氣管、氧氣筒來維持生理機能。但即使如此，仍未澆熄他對教學的熱忱，堅持親自為學生上課。

而為了不讓課堂的學生因為自己的奇特外貌影響課業表現，艾迪在視訊上課時都會將鏡頭關閉，但卻也引來學生不滿。直到一天上課時，艾迪不小心把鏡頭打開，學生們一窺他的廬山真面目，沒想到看到的是他鼻子插著一根氧氣管，臉色略顯蒼白。學生們才恍然大悟，原來艾迪一直抱病為他們上課。

艾迪表示，自己之所以會選擇關掉鏡頭不露面，是因為不想讓學生因此分心。他希望他的學生們都能專注在課業上，不要被他的健康狀況影響到。

真相一曝光，有學生因而紅了眼眶，對於艾迪的所作所為感到非常感動。甚至有學生當場掩面痛哭，自認對不起老師。而也有學生於 9 月 8 日將這段經歷放上抖音，希望藉此給予老師鼓勵與關懷。有學生說，「想想自己的態度，真的太不如了，老師從來不抱怨自己的狀況，堅持教我們，讓我感到非常慚愧」、「還好誤會有解開，不然老師應該會很難過」、「看了老師的經歷，以後都會認真學習的！」。

受到 COVID-19 疫情影響，全球許多學校、公司都採遠距授課、上班不過實際情形，卻與學生們所想的不同。原來，這名教授竟罹患了腎臟病，卻仍堅持授課。在一次的鏡頭操作失誤中，憔悴模養曝光在學生面前。而在印尼加札馬達大學（Universitas Gadjah Mada）有一名教授艾迪 (Edi Prasetyo Nugroho) 總是以「黑屏」的方式現身，不少學生質疑他偷懶，甚至在上課時做見不得人的事。

journalist: 林禺盈

title: 太感人！罹患重病仍堅持授課 學生淚崩：以後都會認真學習 | 國際


content_text: 中評社北京9月22日電／解放軍報報道，夜色如墨，戰鷹列陣。9月上旬，海軍航空兵某旅新一批年輕飛行員迎來首次夜航單飛訓練。此前，他們已通過考核，獲得夜航單飛資格。 夜間飛行訓練能見度下降，飛行員態勢感知能力和反應速度均不如晝間。新飛行員經驗少，在沒有教員空中帶飛的情況下，要精准操作並及時處置特情，面臨不小的挑戰。 鬆刹車、加油門、拉杆……隨著塔台指揮員下達起飛指令，數架戰機依次滑出，飛向目標空域。 一路飛行，一路考驗。面對指揮員臨機設置的各種特情，新飛行員全力飛好每一個動作。 “此次訓練我們聚焦實戰，堅持從難從嚴施訓。”該旅領導說，為確保新飛行員夜航單飛訓練質量，他們分層制訂計劃，精心安排飛行教員帶飛訓練；每飛行一個架次，都通過飛參判讀、視頻回放、數據分析等方式，幫助新飛行員查找訓練薄弱環節，做到成熟一個、放飛一個。前期，他們還對空域、航線等情況進行綜合分析，預判研究飛行過程中可能出現的特情，確保訓練安全。 子夜時分，隨著最後一架戰機平穩著陸，該旅新飛行員全部一次性單飛成功，圓滿完成夜航單飛訓練。 中國海軍某支隊攻防演練深夜打響 (2021-09-21 10:19:38) 精准打擊！中國海軍航空兵某旅實彈地靶訓練 (2021-09-19 10:42:46) 目擊海軍某團艦載機飛行學員跨晝夜多科目考核 (2021-09-19 10:06:27) 美艦穿越台海 中國052D驅逐艦跟蹤警戒 (2021-09-18 17:10:18) 鷹擊長空！中國海軍航空兵某旅實彈打靶訓練 (2021-09-13 11:23:16) 中國海軍航空兵新飛行員開展夜航單飛訓練 (2021-09-11 09:16:30) 首次亮相！中國海軍參賽隊9發導彈全命中 (2021-09-03 10:44:02) 中國海軍某旅多型機跨晝夜實射導彈畫面曝光 (2021-09-03 10:13:14) 直擊中國海軍陸戰隊某旅防空營實彈戰術演練 (2021-09-02 09:47:30) 日本防衛省炒作稱中國一艘護衛艦穿越對馬海峽 (2021-09-01 16:11:51)

countries: 中國 日本

title: 中國海軍航空兵某旅組織新飛行員夜航單飛訓練


content_text:
台灣電動機車與電池交換系統龍頭公司Gogoro與Poema Global Holdings Corp.達成最終併購協議，雙方將以Gogoro的企業價值23.5億美元（約650.5億元）合併，目標在2022年第1季度完成此項併購暨私募增資上市交易。

Gogoro創辦人、董事長兼執行長陸學森表示，Gogoro選擇在美國上市，是以全世界的資金協助台灣企業發展，在台灣市場之外，第二波將以中國大陸及印度市場為主，後續更將積極進行國際化發展。

通過本次併購，Gogoro預計籌募超過5.5億美元（約152.2億元）的資金，其中包括超額認購的私募增資（PIPE, Private Investment in Public Equity）2.5億美元（約69.2億元）與Peoma Global持有的信託資金3.45億美元（約95.5億元）。

此次私募增資（PIPE）投資人包括策略夥伴鴻海科技集團及印尼最大的科技集團GoTo Group、車輛製造夥伴、新加入以及現有的投資人如美國Generation Investment Management、台灣的國發基金、新加坡淡馬錫（Temasek）與創始投資人潤泰集團的尹衍樑。

Gogoro公司強調，合併後的公司將專注於加速Gogoro多元業務的全球擴張，包括獨特且經過驗證的電池交換訂閱服務、智慧電池與電池交換站、電池交換網路管理系統、電動車輛和電動車輛系統關鍵零組件的銷售等。

Gogoro的電池交換生態系統，是輕型都會電動車輛能源補充的成熟領先解決方案。自2015年開始銷售至今，公司已累計創造營收超過10億美元（累計約300億元），並取得超過41萬個電池交換合約用戶。

陸學森表示，世界上有許多都市的通勤是透過兩輪運具來進行，城市正以前所未有的方式擁抱永續能源和智慧城市技術，但他們面臨的最大挑戰之一是：從傳統的個人交通系統過渡到更加聰明和永續的移動解決方案。憑藉我們的願景、創新技術、不斷擴大的全球足跡和經驗豐富的管理團隊，Gogoro處於一個絕佳的位置協助改變城市移動格局，並從超過5億輛的兩輪車輛全球市場中尋找商機。

Gogoro攜手全球最大的電動兩輪車輛製造商雅迪、及中國大陸銷量最多的燃油機車製造商大長江，預計在2021年底於中國大陸推出電池交換服務。該公司也已宣布與Hero MotoCorp成立合資公司，在印度建立電池交換生態系統。

此外，Gogoro亦與兩輪移動領域的領導品牌包括宏佳騰、山葉、摩特動力、台鈴eReady與中華eMOVING等，建立長久的合作夥伴關係。

countries: 美國 印度 印尼 中國 台灣 新加坡

title: Gogoro將赴美掛牌攻國際市場 拚明年Q1上市


content_text:
▲有些人五倍券試第一次就綁定成功。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者黃可昀／綜合報導

振興五倍券開放綁定第一天，9點未到官網就呈現當機，有些人至今還進不去，頁面只跑出一整排亂碼，不過也有一群幸運兒順利綁定成功，沒遇到亂碼或跑不出來，直呼整個過程都「很順啊！」

五倍券一開放登記就民怨四起，很多人今天一早守在電腦前，但官網9點都還沒到就整個當機，有網友在PTT苦喊「協尋天才IT大臣！」其他人也無奈表示，「當啦哪次不當的」、「果然還是卡住了」、「懷疑能點進去的有幾個==」、「8:50就塞了」、「各平台秒當機秒額滿，看得到吃不到」、「是不是普發還比較省事啊」、「我不搶了我乖乖去排隊拿紙本好了」。

▲五倍券成功登記，沒當機很順。（圖／翻攝自PTT）

雖然普遍網友都有遇到當機現象，但也有人多刷幾次頁面就順利登入，9點多就完成數位綁定與8大加碼券登記，「還好吧，我9:01搞定，好食券排4387號欸」、「我都綁定好了，不會重刷幾次？」、「吃完早餐才開電腦申請，一次就成功」、「綁好了，數位的序號400萬內都有好食券吧，不用抽」、「成功國泰世華Costco聯名信用卡」、「隨便就登記上了，廢的是個人網路吧」、「嘻嘻我9:30多隨意一點就綁完路序號15萬多」。

有網友實測發現一招解法，無論是五倍券官網進不去或是登記到一半卡住，只要更換為「Firefox」即可順利進入並綁定，現在網頁還卡死的人可以換一個瀏覽器試試看。

references: PTT 網友

title: 五倍券登記兩樣情！一派鄉民喊「9:01就搞定」完全沒當機：很順啊


content_text:
921 EARTHQUAKE: The magnitude 7.3 quake left 2,456 people dead and 10,718 injured, while 53,661 houses were fully destroyed and 53,024 houses damaged

The Central Weather Bureau yesterday received about 50,000 views on Facebook after it posted the data that it collected on Sept. 21, 1999, when the nation was devastated by a magnitude 7.3 earthquake.

The data showed that the 921 Earthquake hit the nation at 1:47am, with the epicenter being 7km southwest of the bureau’s quake detection center in Nantou County’s Yuchi Township (魚池) at a depth of 8km.

The quake left 2,456 people dead and 10,718 injured, while 53,661 houses were fully destroyed and 53,024 houses damaged, with the cost of the damage estimated at NT$300 billion (US$10.8 billion at the current exchange rate.)

The collapsed Doctors’ Home complex in then-Taipei county’s Sinjhuang District is pictured after the 921 Earthquake on Sept. 21, 1999. Photo courtesy of the New Taipei City Public Works Department

Even after 22 years, the quake remains a horrifying memory for many Taiwanese, the bureau said.

The quake was later identified to have been triggered by the movement of the Chelungpu Fault (車籠埔斷層), leaving a 105km-long surface rupture in central Taiwan, the bureau said.

The massive earthquake prompted the government to upgrade the national disaster relief system related regulations, the bureau said, adding that it also inspired the bureau to continue to improve its earthquake early warning system.

“We started developing the earthquake early warning system in the 1990s. By 1999, the system was able to locate an epicenter about 102 seconds after a quake occurred,” the bureau said. “After the 921 Earthquake, we further upgraded the system by installing more quake detectors across the nation and off the coast, and applying cutting-edge computing technology. By 2016, Taiwan became the third country in the world able to issue early earthquake warnings, following Mexico and Japan.”

The system can now disseminate an alert within 10 seconds of a quake being detected, the bureau said.

The bureau’s post drew 50,000 views in the first eight hours, with nearly 200 people recalling their experiences of the night.

“I was in Taipei when the earthquake happened. First I heard the rumbling sound that people usually hear before an earthquake, which was similar to noises produced on construction sites. Then my apartment started shaking vertically and stopped shaking all of a sudden. We thought it was over, until we experienced much more severe shaking. Next thing I knew there was a major power outage, and we did not know about disasters in other parts of the country until the next day,” Amy Hsieh wrote.

Johnson Cho said that he was working a midnight shift at a convenience store when the earthquake struck.

“Two-thirds of the alcohol on the high shelves fell to the ground, and we spent all night cleaning the debris scattered all over the place,” Cho wrote. “As the convenience store was the only place in the neighborhood that had electricity, people who needed to go to work the next day came into the store to buy steamed buns for breakfast. That was the most steamed buns I sold in a day.”

A woman surnamed Wang (王) said that she was living in Taichung’s Taiping District.

“Our house did not collapse, but there was a big crack in the wall. We then spent nearly 10 days sleeping in a tent in an elementary-school playground,” she wrote. “When we eventually returned home, all of us moved our mattresses and pillows down to the ground floor, in case there were strong aftershocks and we needed to run out of the door immediately.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Memories stirred by quake data


content_text:
生活中心／陳又瑞報導

清華大學學生會長黃筠甯日前發表長達3000字的新生致詞，不過卻被發現貶低陽明交通大學，又自稱自己是全台最正學生會長、象徵著學生會會長顏值的提升等疑似物化女性字眼，引發外界抨擊。對此，清大學生會今（21）日發出致歉聲明，坦言「我們在發文的許多層面上確實思慮不周」，傷害同學情感與校譽，學生會對此致上誠摯歉意。

▲黃筠甯致詞貶低陽交大。（圖／翻攝自清華大學學生會( NTHUSA )臉書）

黃筠甯18日在清華大學學生會臉書粉專發文發表新生領航營會長致詞，不過內容卻引發各界批評，包括「清華是一所『世界頂尖』的大學，尤其比起隔壁的陽明交通大學」、「全台灣最正的學生會會長」、「我象徵著清華性別平權的進步，更象徵著學生會會長顏值的提升」，也提到自己讀到大六、超修學分卻始終不願意離開清華，而是留在學校學習各種不同的知識與經歷；最後黃筠甯勉勵新生，「希望大家在未來的大學4年裡，都能認識自己，成為自己，衷於自己。謝謝！」

清大學生會今日發出致歉聲明，表示新生致詞的初衷除了拉近學生會與新生之間的距離，也希望傳達大學生活不一定只有在學業或專業上的鑽研，也可以是其他路徑的多方嘗試，因此才會提供黃筠甯大學5年間的非典型求學經驗，「我們堅信，清大的學生除了背負社會或家庭賦予的諸多期待外，也值得作為一個將自己人生過得很快樂的一般人」。

▲清大學生會道歉。（圖／翻攝自清華大學學生會( NTHUSA )臉書）

清大學生會坦言，「很抱歉，我們把這個初衷用很糟糕的方式呈現，辜負了同學們對學生會的期待，並且沒有顧及到清大與交大之間的歷史、地緣與累積已久的深刻情誼。我們確實做得不夠完善，也對友校同學們表達最誠摯的歉意」；學生會提到，他們使用「最正會長」、「顏值」等將女性物化的詞彙，而不是「美」、「自信」等較為中立的符碼，以為那是自信的表達，但無疑過於輕浮，並再製了社會對女性的壓迫，學生會承認錯誤也感到深深的愧疚。

清大學生會強調，「我們在發文的許多層面上確實思慮不周，傷害了同學們的情感與校譽」，學生會對此致上最誠摯的歉意，接受所有同學們的批評，並承諾在往後的表達將更加謹慎。未來學生會將持續虛心地接受所有同學們給予的批評與建議，繼續以最謙卑的態度為同學們服務。

journalist: 陳又瑞

title: 新生致詞「3千字奇文」物化女性 清大學生會道歉了 | 生活


content_text:
In a Nairobi slum named Korogocho, which means “crowded shoulder to shoulder” in Swahili, a group of women navigate raw sewage and sharp metal edges of roofing to attend training they hope might save their lives.

Sexual assault can happen to anyone, and the women are determined to fight back. Aged 60 to more than 90, they meet every Thursday afternoon to practice taekwondo.

Class is serious. Late arrivals are ordered to do sit-ups and jumping jacks as punishment, group chairwoman and lead trainer Jane Waithageni Kimaru said.

Jane Wakene, 76, center, does exercises as punishment for arriving late for a taekwondo self-defense class for women in the Korogocho slum of Nairobi, Kenya, on Thursday. Photo: AP

The slum is home to many widows and single mothers. Some have felt especially vulnerable during the COVID-19 pandemic, as Kenyan authorities have reported that cases of sexual violence have risen.

The Kenyan Ministry of Health said it has received reports of at least 5,000 such cases across the nation, often in poor areas.

Officials say in many cases the perpetrators are close to the victims and do not believe the abuse is a crime.

“One day I was attacked by a well-known person who wanted to rape me without protection and I didn’t have good skills to defend myself, I only screamed and the perpetrator ran away,” said one of the women in training, Esther Wambui Mureithi, 72. “If I had good training like now, I could have stabbed his eyes with my fingers and kicked him in his private parts and reported him to a nearby police station.”

Ann Waithera, 76, said she believed that older women have become targets for rape because of the belief that they do not have HIV. She said she has been assaulted many times.

“That made me join this group, which has really helped me to learn how to defend myself and not to fear anyone who attacks me,” she said. “Now I know the skills to shout: ‘No, no, no.’”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Women learn to fight sexual attacks in Nairobi slum


content_text: 央视网消息：“新米节”是水族群众喜庆稻谷丰收和品尝新米的传统节日。据了解，水族人民千百年来，有着“吃新米、庆丰收”的传统习俗。节日当天，身着节日盛装的水族人载歌载舞，吃着长桌宴席，祈祷风调雨顺、人畜平安、五谷丰登。

title: 水族新米节：载歌载舞 共庆丰收


content_text:
美國總統拜登今晚於聯合國大會發表演講時強調，美國必要時將使用武力，但任務是必須明確可實現，並且能夠獲得美國人民接受。

美國在與中國關係緊張之際，拜登先前已於10日先與中國國家主席習近平通話，強調了美國對印太地區和世界和平持續的關注，「確保競爭不會陷入衝突」。

美國自阿富汗撤軍，將重心轉回印太地區，而兩岸關係緊張亦直線升溫，近期各方對台海發生衝突時，美國是否會介入多所討論。拜登今晚相關談話雖未明確「點名」，但似乎為此畫出底線。

「我們面臨許多問題，是不能透過武力來解決。」拜登強調，美國要和盟國保持夥伴關係，軍事力量應該是最後而非首要手段。

「可以有競爭，但不能用武力併吞（鄰國）領土。」拜登強調，我們並不尋求冷戰，也不尋求依不同集團分裂世界，而是要共同努力和平解決並面對挑戰。

拜登演講全程緊扣疫情、氣候變化、反恐和民主盟國發展、朝鮮半島無核化、新疆人權等議題，也為阿富汗撤軍進行辯護。

拜登也展現對盟邦及國際多邊組織的重視。他強調，美國與歐盟、印澳、東盟等國際組織，共同合作和回到談判桌上，推動全球行動共同面對挑戰，成為民主價值的「旗手」。

看更多拜登將發表美中定位談話 專家憂聯大成超級傳播事件美日澳印官員磋商9月四方峰會 台海安全成議題

journalist: 蕭介雲

countries: 美國 歐盟 中國 阿富汗

title: 有影》拜登美中台新框架？ 不武力併吞、不冷戰


content_text:
因疫情重創觀光產業，台北市政府去年推出台北外宿節系列活動，遭審計處質疑執行成效不佳。圖為台北外宿節單身活動，與會貴賓一同參與啟動儀式。（台北市政府提供）

2021/09/22 18:52

〔記者蔡亞樺／台北報導〕因應疫情衝擊觀光產業，台北市政府去年推出安心旅遊振興計畫、台北外宿節活動，審計處檢視卻發現成效不佳。北市觀傳播局今日表示，觀光巴士兌換券、溫券抵用券因北市氣候炎熱，且疫情影響，旅客出遊意願降低，未來辦理活動將審慎評估兌換期限，並搭配其他行銷活動，以增加誘因。

本報今日獨家報導，北市府去年投入超過1.5億元辦理安心旅遊振興計畫及台北外宿節等活動，觀傳局為吸引外縣市民眾前來台北觀光，推出包含「北北基好玩卡」交通券、伴手禮、溫泉券等旅遊禮包，原目標吸引4萬旅客再返台北一遊、重遊率可達8成。

審計處核算，實際重遊率僅慘澹的27.4%，與目標值相差超過5成。外宿節斥資275萬餘元購買4千多張的旅宿票券，作為摸彩及宣傳活動贈品，但經半年執行，竟還剩餘超過2400多張、總價約167萬元的票券，剩餘量超過6成，審計處也要求檢討改善。

觀傳局表示，審計處查核「安心旅遊振興計畫」，質疑贈送第一階段參團旅客的大禮包觀光巴士兌換券、溫泉抵用券實際回收率差，因為北市氣候相對炎熱，且受疫情影響，可能降低旅客出遊搭乘觀光巴士與泡湯意願，所贈的兌換券採實報實銷，因此未來辦理類似活動，將審慎評估兌換期限，並配合其他行銷活動等以增加誘因，帶動更多訪客重遊北市。

去年8月至12月舉辦的台北外宿節，觀傳局指出，審計處查核意見有關住宿券剩餘數量多，因應疫情如台北燈節延後至年底舉辦、台北開齋節歡慶活動因應疫情停辦，考量北市諸多活動縮小規模或轉為線上、停辦或延期，而無法配合贈送。

觀傳局強調，未來類似活動將洞悉市場動向，及加強獎贈品購置數量的預估，並謹慎執行履約管理、加速驗收期程，以達活動最佳效益。安心旅遊振興計畫第一階段，有79家業者申請781團、補助1萬8976人，執行金額1897萬餘元，執行率約95%；「台北外宿節」共舉辦4場系列活動、募集150家特約旅宿，並推出遊程推廣等行銷活動，全案整體宣傳觸及逾300萬人次。

觀傳局長劉奕霆表示，審計處相關查核意見，觀傳局將進行檢討並納入未來觀光活動執行參考，後續也將配合北市熊好券政策進行行銷推廣，鼓勵民眾踴躍在台北消費、住宿，協助因疫情受創的觀光產業。

title: 安心旅遊振興、外宿節成效差 北市府：審慎評估兌換期限


content_text:
娛樂中心／林奇樺報導

「天王」劉德華即便現在已經59歲，但還是不少人心目中的男神，而出道多年的他，直到2009年和朱麗倩的婚姻關係才曝光。專情的劉德華，其實也不避諱談論自己過往的交往經歷，在2016年的節目中談及自己的初戀時，他在《開講啦》就直言對方讓自己迎接了事業的第一次成功。

▲劉德華和朱麗倩的婚姻直到2009年才正式公開。（資料照／記者邱榮吉攝影）

觀看影片請點此：https://youtu.be/2-Hl0mgyc0o

劉德華2016年在《開講啦》提到自己的初戀，他表示在1981年時剛踏入了演藝圈，那時還在訓練班，因為自己覺得要盡起「當男人」的責任，所以拚命做各種事，不管是練跳舞或翻跟斗。突然有一天，就接到了一通電話，就是初戀女友打來的，「我已經4個多月沒看到她了」。

▲劉德華是許多人心目中的「天王」。（資料照／双喜電影提供）

劉德華回憶，當時女友就約他出來，兩人也到了香港看浪漫夜景的地方，「但我還來不及享受美景，她就跟我說『我們分開吧』」。劉德華說，當下自己也來不及解釋，對方就離開了，而自己的腦海裡一直想「為什麼」，便從山上走到了山下搭公車，在公車上還不斷掉淚，「車子往前走，我的眼淚一直往後掉」。

劉德華坦言，這是人生中第一次在感情上的失敗，但也指出因為這個失敗，所以自己反而更專注在自己的事業上面，接著就迎來了事業上的第一次成功，拿下了一個男主角的角色了。

▲劉德華坦言，因為感情上的第一次失敗讓他贏來了事業上的首次成功。（圖／資料照）

據悉，劉德華的初戀是圈外人，劉德華在進演藝圈後，兩人曾有「5年之約」，就是希望劉德華能夠專心拚事業，但沒想到對方卻移情別戀，甚至還是劉德華的同班同學。最後劉德華也收到了初戀女友的喜帖，傳出上頭的結婚日期是「1985年5月15日」，也是劉德華和初戀女友「5年之約」的到期日，被外界認為這其實是初戀女友遵守和劉德華的「5年之約」。

journalist: 林奇樺

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 劉德華初戀曝光！她移情別戀 華仔哭整路：她讓我成功 | 娛樂星聞


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（9/22）日為因應COVID-19疫情，14:00由醫療應變組羅一鈞副組長說明疫情及防疫作為等事宜。五縣市高中學生今起率先開打BNT疫苗校園接種；另第九輪BNT第一劑、高端第二劑疫苗預約今日截止，相關事宜預期記者會中說明。

教育部表示，包含新北市、台北市、桃園市、台南市、苗栗縣等5縣市高中生今起開打，其餘縣市多為明日，嘉義市則是24日，金門縣27日，連江縣則預定10月1日起接種。台北市宣布，今天起開始為學生接種，接種順序第一階段9/22-9/29為高中職、五專前三年、特教學校及外僑學校；第二階段9/30-10/6為國中。新北市也從今日起先於部分學校開打。

教育部表示，疫苗接種非強迫性，學生和家長可依自由意願選擇接種與否，經家長同意且在接種評估暨意願書簽名的學生，才會安排施打疫苗；疫苗接種順序將由高中學生先施打，再依序安排國中生和滿12歲國小生接種。

接種方式分為校園集中接種、自行至醫療院所接種。教育部提到，在校集中接種時間建議安排在週一至週五中午過後，原則上家長不必陪同；未能於學校接種疫苗的學生，可至公費疫苗預約平台登記和預約，並持意願書自行至醫療院所接種疫苗。

至於第九輪BNT第一劑、高端第二劑疫苗預約至今天中午12點為止，統計到昨天下午5點為至，BNT符合預約資格有90萬6,086人，已完成預約人數為76萬0,269人；高端疫苗符合資格65萬2,833人，已完成預約47萬3,028人。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 新北市 連江縣 金門縣 苗栗縣 桃園

title: 快訊／校園接種首日、第九輪BNT今午截止　指揮中心14:00說明


content_text:
三星晶圓代工先進製程持續練兵之際，帶動南韓當地半導體耗材廠與關鍵元件供應商同步崛起。近期南韓當地傳出，與三星集團關係緊密的半導體設備暨相關產品供應商GemVax & KAEL不僅配合三星發展極紫外光（EUV）製程耗材有成，獲得三星採用之外，也透過設備大廠東京威力科創打入台積（2330）EUV製程供應鏈。

GemVax & KAEL接單傳出捷報，激勵該公司上周在南韓股價一度大漲。業界人士指出，三星衝刺晶圓代工，也培育出不少本土設備／耗材供應鏈，台積電雖然早有「台積電大聯盟」在周邊領域助攻，但隨著三星與台積電競爭日益白熱化，未來相關戰火也可能延伸至周邊耗材與設備。

業界指出，三星集團在南韓當地投資擴充，已帶動相關設備與耗材商國際化的能力，特別是在關鍵的半導體防汙染裝置與空氣淨化相關供應商。

title: 三星台積戰火 延燒設備鏈


content_text:
立法院國民黨團22日批評蘇揆的疫苗報告不及格，且隻字未提藥害救濟。(林詠青攝)  行政院長蘇貞昌今天(22日)赴立法院進行新冠疫苗專案報告，國民黨團批報告內容是「畫餅充飢」，未能明確告知民眾接種疫苗時程；且至今仍未見藥害救濟相關內容，漠視民眾權益。此外，國民黨團也將要求行政院重新提出「3+11」專案報告，否則不排除24日強力杯葛蘇揆的施政報告。

行政院長蘇貞昌的「新冠疫苗接種、整備、受害救濟」專案報告指出，台灣在4個月內疫苗接種率從1％衝到50％，全台已有1,160萬人接種第一劑疫苗，預估10月底可達7成，並以棒球賽事比喻政府攻守兼備。

立法院國民黨團總召費鴻泰批評，報告中強調我國已購買8千多萬劑疫苗，再加上國際捐贈疫苗總計上億劑，但事實卻是仍有許多國人未能接種疫苗，黨團書記長陳玉珍更形容報告是「畫餅充飢」，且疫情爆發迄今已有800多人死亡，另有700多人接種後喪命，但報告卻未見藥害救濟相關內容，漠視民眾權益。陳玉珍說：『(原音)我們完全沒有看到藥害救濟的相關內容，很多民眾因為施打疫苗或者死亡、或者住院，住院需要很高的醫療費。是不是有實際相關當然最後要經過藥害救濟審議委員會審議，從第一個案子4月多開始有人登記要求審議，到今天9月22日沒有一個案子進入藥害救濟審議委員會。』

此外，費鴻泰也強調，國民黨團將要求行政院重新提出國籍航空機組員隔離「3+11」專案報告，否則不排除24日在院會強力杯葛蘇揆的施政報告。

民眾黨團則質疑，上週「3+11」專案報告，執政透過特定媒體曝光監察院的調查內容，是刻意轉移焦點，黨團將追究監察院是否涉及洩密。此外，民眾黨團也希望本週質詢能如期進行，呼籲國民黨不要杯葛，也請執政黨好好準備。

people: 陳玉珍 費鴻泰 蘇貞昌

title: [政治] 藍營再批蘇揆疫苗報告「畫餅充飢」 未提藥害救濟漠視民眾權益 - 210922-2


content_text:
A delegation of French senators is planning to visit Taiwan, the Ministry of Foreign Affairs confirmed on Monday, without providing any further details.

The ministry was responding to a report in French media that the delegation, to be led by French Senator Alain Richard, head of the French Senate’s Taiwan Friendship Group, would visit Taiwan from Oct. 4 to 11.

Other members of the delegation would include French senators Max Brisson and Andre Vallini, both vice presidents of the friendship group, as well as French Senator Olivier Cadic, the group’s secretary, French online media outlet La Lettre A reported.

French Senator Alain Richard is pictured in an undated photograph. Photo: AFP

The ministry did not confirm the dates of the visit, saying only that it welcomed the visit, but that related details were still being planned.

Taiwan’s representative office in Paris is working closely with Richard to make the arrangements, the ministry said in a statement.

The visit would have to comply with COVID-19 prevention and quarantine measures, and take the latest pandemic situation into consideration, the ministry said, without elaborating.

Under disease prevention regulations, all arrivals from overseas are required to undergo 14 days of quarantine.

Richard had wanted to visit Taiwan as early as March.

China expressed opposition to that trip in February in a letter to Richard from Chinese Ambassador to France Lu Shaye (盧沙野), which Paris criticized as Chinese interference in its institutions.

Richard is a long-term supporter of Taiwan, and the former French minister of defense has previously visited the nation in 2015 and 2018.

A promoter of Taiwan-France exchanges, Richard is also the initiator of a resolution adopted by the French Senate in May in support of Taiwan’s international participation.

In an interview with the Central News Agency in late March, Richard said the main purpose of the visit would be to see how Taiwan has dealt with the COVID-19 pandemic and the economic strides it has made, as well as to discuss regional and global strategies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: French senators planning to visit Taiwan: ministry


content_text:
人民銀行公開市場開展1200億元人民幣逆回購操作，當中7日和14日期各佔600億元。（新華社資料圖片）人民銀行公開市場今日開展1200億元人民幣逆回購操作，當中7日和14日期各佔600億元，中標利率維持不變。

今次是人行繼上星期將逆回購量提升至1000億元後，進一步加碼，單日淨投放規模升至1100億元。

撇除MLF操作，人行逆回購單日淨投放量創8個月以來新高。

據路透統計，本周逆回購到期規模為1200億元，周三和周四各100億元，周五和周六均為500億元。

title: 人行公開市場逆回購操作加碼至1200億元人民幤