content_text:
A coup attempt in Sudan “failed” early yesterday, state media reported, as the nation grapples with a fragile transition since the 2019 ouster of former president Omar al-Bashir.

Top military and government sources said the attempt involved a group of officers who were “immediately suspended” after they “failed” to take over the state media building.

“There has been a failed coup attempt, the people should confront it,” state television said, without elaborating.

Protesters gather outside the main entrance to the southern port in Port Sudan on Monday. Photo: AFP

“An attempt to seize power has been thwarted,” said Taher Abuhaja, a senior member of Sudan’s ruling body.

“Everything is under control and the revolution is victorious,” said Mohamed al-Fekki, another senior ruling body member.

Traffic appeared to be flowing smoothly in central Khartoum, Agence France-Presse correspondents reported, including around army headquarters, where protesters staged a mass sit-in that eventually led to al-Bashir’s ouster in a palace coup.

However, security forces did close the main bridge across the Nile connecting Khartoum to its twin city, Omdurman.

Sudan is ruled by a transitional government composed of civilian and military representatives that was installed in the aftermath of al-Bashir’s April 2019 overthrow and is tasked with overseeing a return to full civilian rule.

The August 2019 power-sharing deal originally provided for the formation of a legislative assembly during a three-year transition, but that period was reset when Sudan signed a peace deal with an alliance of rebel groups in October last year.

More than two years later, the country remains plagued by chronic economic problems inherited from the al-Bashir regime, as well as deep divisions among the various factions steering the transition. The promised legislative assembly has yet to materialize.

The government, led by Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok, has vowed to fix the nation’s battered economy and forge peace with rebel groups who fought the al-Bashir regime.

His administration has in the past few months undertaken a series of tough economic reforms to qualify for debt relief from the IMF.

The steps, which included slashing subsidies and a managed float of the Sudanese pound, were seen by many Sudanese as too harsh. Sporadic protests have broken out against the IMF-backed reforms and the rising cost of living, as well as delays to deliver justice to the families of those killed under al-Bashir.

On Monday, demonstrators blocked key roads, as well as the country’s key trade hub, Port Sudan, to protest the peace deal signed with rebel groups last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sudan media report ‘failed’ coup attempt


content_text:
SEMI(國際半導體產業協會) 今 (22) 日公布 8 月北美半導體設備製造商出貨金額，約 36.5 億美元，月減 5.4%，年增 37.6%，隨著半導體廠拉貨力道放緩，北美設備出貨金額也終止連八月創新高。

SEMI 全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示，北美半導體設備出貨經歷連續八個月成長後，8 月出貨金額將較 7 月趨緩，但從穩健的年增率來看，仍顯示市場對半導體設備需求依舊強勁。

SEMI 預計，由於全球半導體廠為滿足通訊、運算、醫療照護、線上服務及汽車等市場對晶片不斷增加的需求，將在今年底前將建置 19 座全新晶圓廠，2022 年會再另外建設 10 座晶圓廠，將推升設備支出大躍進。

SEMI 看好，不僅今年半導體設備投資金額可望創高，明年在數位轉型與新興科技趨勢驅動下，全球晶圓廠半導體設備投資總額將近 1000 億美元，可望連三年創下歷史新高。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 8月北美半導體設備出貨月減5.4% 終止連八月創高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中央社∕桃園機場二十一日電

為避免外籍旅客帶病毒入境，美國今天表示，十一月初將嚴格要求所有外國成人旅客須完整接種疫苗。桃園機場旅客有人表示相信政府，但也有ＡＺ疫苗接種者擔心受影響。

美國目前只核准莫德納、輝瑞∕ＢＮＴ與單劑型嬌生集團（Ｊ＆Ｊ）等三款疫苗。至於英國ＡＺ或中國、俄羅斯等他國製造疫苗是否會被承認，白宮發言人莎琪表示，這是跨部會將討論的重點，十一月或之前會有答案。

在桃園國際機場準備搭機出境的陳先生表示，因公司業務常須出國洽公，所以先前在接種疫苗時，有特別選擇莫德納，也順利完成第一劑接種，不過新規定施行細節目前尚未確認，但相信政府會有因應措施，公司也在觀望中。

旅客林小姐則說，自己已經完整接種二劑ＡＺ疫苗，雖然現階段沒有出國的規劃，但聽說ＡＺ疫苗先前並不被美國承認，如果美國嚴格執行新措施，也擔心有其他國家跟進，台灣許多民眾都是接種ＡＺ疫苗，希望政府能與美方協調，找出雙方都能接受的方式。

前來送機的賴先生說，他至今仍未接種疫苗，不過台灣的疫情控制得宜，再加上近幾年也無法出國，因此只要做好防護措施，他不急著接種疫苗，不過他認為，政府應主動接洽美方了解相關政策，「相信很多人都想知道ＡＺ及高端疫苗是否會被承認」，政府也應該提早做好因應措施。

countries: 中國 台灣 俄羅斯 美國 英國

title: ＡＺ與高端不被承認 旅客盼政府協調 | 中華日報


content_text:
BEIJING SILENT: Xu Jiayin said Evergrande would soon climb out of its ‘darkest moment,’ even as analysts expect it to default on two bond payments tomorrow

The chairman of indebted Chinese housing giant Evergrande Group (恆大集團) has told staff that he believes the group will “step out of the darkest moment soon,” state media reported yesterday as Asian stock markets panic over fears the conglomerate will default.

The embattled developer has been struggling to appease angry home buyers and investors as it sways on the brink of collapse with debts exceeding US$300 billion.

Xu Jiayin (許家印), who founded the company in 1996, told staff in a letter to mark the Mid-Autumn Festival that he “firmly believes Evergrande will be able to step out of the darkest moment soon,” the state-run Securities Times reported.

He went on to say Evergrande would increase the full resumption of work and production, ensure the delivery of buildings, and “hand over a responsible answer to home buyers, investors, partners and financial institutions.”

He also thanked staff for their hard work in the letter, as China celebrates a two-day public holiday.

The crisis at one of China’s biggest developers added to an already downbeat mood on trading floors, where dealers were also juggling an expected tightening of monetary policy by the US Federal Reserve, rising COVID-19 infections and a slowing global recovery.

Hong Kong-listed real-estate firms — which took the brunt of the selling on Monday, tanking more than 10 percent — managed to squeeze out gains in the morning as bargain buyers moved in.

However, there remains a lot of uncertainty.

Attention is on what happens next in the Evergrande saga, with the firm — wallowing in debts of more than US$300 billion — due to pay interest to bondholders on two notes tomorrow.

Most experts expect the firm to default on the payments, although it does have a 30-day grace period afterward.

Still, analysts said the nervousness on markets comes from a lack of clarity from leaders in China.

“Even though most people don’t expect Evergrande to collapse all of a sudden, the silence and a lack of major actions from policymakers is making everyone panic,” said Ding Shuang (丁爽), chief China economist at Standard Chartered PLC in Hong Kong. “I expect China to at least offer some verbal support soon to stabilize sentiment.”

Hong Kong’s Hang Seng Index, which plunged more than 3 percent on Monday, added 0.5 percent yesterday.

Markets in Taipei and Shanghai were closed for the festival.

Sydney, Singapore, Manila, Mumbai and Bangkok also rose, although Jakarta dipped and Wellington was barely moved.

London, Paris and Frankfurt rose more than 1 percent in early exchanges.

However, Tokyo’s Nikkei 225 lost more than 2 percent as traders returning from a long weekend played catch-up with Monday’s global sell-off.

Ratings agency S&P said in a report this week that Chinese officials would not likely step in unless they thought the Evergrande crisis could cause widespread risks, although analysts played down any concerns that it could play out like the collapse of Wall Street titan Lehman Brothers Holdings Inc in 2008 during the global financial crisis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Evergrande founder tries to assuage staff amid panic


content_text:
南野拓實。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕效力英超強豪利物浦的日籍球星南野拓實，隨隊出戰英聯盃第三輪作客諾維奇城。他個人梅開二度，加上隊友歐利基（Divock Origi）也有進球表現，終場利物浦3：０踢館成功。

利物浦開賽四分鐘不到就獲得角球，他們也馬上兌現成得分機會。歐利基第一點頭槌雖然沒有造成直接威脅，但南野拓實趁亂在球門區接下球直接斜線起腳得手。利物浦一路領先直到41分鐘遭遇12碼罰球的重大威脅，守門員凱萊赫（Caoimhín Kelleher）雖然猜錯方向，但仍用雙腳將球拒於門外，隊友也成功將後續攻勢瓦解。

南野拓實在對手包夾中起腳射門得手。（法新社）

下半場換邊再戰，50分鐘歐利基獲得隊友傳中球，以頭槌突破諾維奇城大門。80分鐘南野拓實再度得手，一人帶球雖遭到三位球員防守，但仍然在小禁區邊緣以一次巧射打入個人第二顆進球。儘管南野的大腿傷勢然仍限制著表現，總教練克洛普（Jürgen Klopp）賽後仍對子弟兵表現讚譽有加：「這對他與我們來說都很重要，他處在很好的狀態，訓練十分良好，對得起他這兩顆進球。誰都不必擔心，他接下來會沒事的。」

利物浦近期火力凶猛，自12日3：0大勝利茲聯起，2021-22英超球季5戰，加上歐冠小組賽、英聯盃等賽事，利物浦已經連續4場比賽都踢入三顆進球，7戰後仍保持不敗金身，目前與另一勁旅切爾西戰績、淨勝球、點數全都相同，位居英超龍頭。而今年有葡萄牙球星C.羅納度（Cristiano Ronaldo）重新加盟的曼聯則因淨勝球差距位居第三。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 足球》南野拓實梅開二度  利物浦3：０大勝諾維奇城


content_text:
視訊軟體公司Zoom今年7月宣佈，將以147億美元的價格，收購美國雲端客服供應商Five9。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕視訊軟體公司「Zoom」今年7月才宣佈，將以147億美元（約新台幣4076億元）的價格，收購美國雲端客服供應商「Five9」，但現卻被爆出，該交易案正遭到美國間司法部的調查，原因是司法部認為上述交易涉及「外國參與」，恐對美國國家安全構成潛在風險。

綜合媒體報導，根據美國司法部上月提交給聯邦通信委員會（FCC）的1封信函內容指出，司法部負責重大資料傳輸案審查、暱稱「電信團隊（Team Telecom） 」的專門委員會正在審查並釐清Zoom收購Five9的交易，是否威脅美國的國家安全或執法利益，要求FCC在Team Telecom完成審查前，延後處理該交易申請。

對於上述報導，Zoom也做出回應，稱Five9的收購需要獲得某些電信監管部門的同意，目前公司已向各個適用的監管機構提交文件，審查程序也正如期進行，預計明年上半年前將可獲得監管部門核可，完成收購Five9的交易。

Zoom股價21日收在278.24美元，跌幅0.87%。

title: Zoom收購雲端服務商Five9涉國家安全 遭美司法部調查


content_text:
海外 Honda 發表最新第二代 BR-V，它的前身為 N7X 概念車，外型導入本田新世代家族語彙，與 HR-V 有著相似設計元素，透過大改款技術持，讓擁有 3 排 7 人座設定的 BR-V，再度引起不少話題。

新一代 BR-V 揉合本田新家族語彙，外型看起來更時尚。

Honda BR-V 是本田在海外相當熱銷車型，具備不俗的車室空間，以及擁有 3 排 7 人座椅設定，是一輛輕巧型的跨界 SUV。外觀承襲新一代 HR-V 風格，擁有精緻時尚的多點式 LED 頭燈組，配上碩大的水箱護罩，讓新一代 BR-V 氣勢十足。

尾燈面積特別放大，讓夜間行車辨識度得到提升。

BR-V 尺碼約在 4.5 米左右，車尾採用流行的 3D 尾燈組，賦予厚實的鈑件設計與線條處理，讓新 BR-V 擁有不錯的肌理氣息。底盤高度特別拉高，離地高度達到 220mm，可帶來輕度越野樂趣。新 BR-V 仍是訴求 SUV 外型融合 MPV 的舒適空間為最大特點。

內裝配置實用，且擁有容納 7 人座是 BR-V 最大賣點。

內裝經過重新設計一番，神似現行第五代 CR-V，BR-V 雖屬於較入門的跨界 SUV 產品，但配備上可不馬虎，中控 7 吋多媒體螢幕，能支援便利的手機娛樂連結，並擁有 Keyless 功能，能遠端遙控車上空調，此外安全性提升不少，首次納入 Honda Sensing 系統，整合 ACC 定速跟車、車前預警碰撞防護等重點功能。

與新 City 採用 1.5 升 NA 引擎，與優化過的 CVT 變速箱做搭配，有效提升節能、性能表現，繳出 121hp/14.7kgm 最大輸出。

【影音推薦】

title: 話題跨界 7 人座休旅！新一代 Honda BR-V 登場亮相 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
相信無論從紙本報章雜誌、電視節目廣告，或是網路新聞和YouTube等平台差播廣告，多數人一定對台灣房仲產業兩強：信義和永慶房屋，相互攻擊和批判對方的內容不陌生。

商場競爭並不稀奇，但在一般民眾眼中，信義和永慶房屋似乎淪為「惡鬥」。

從最早廣告影片中，不斷強調對手無良舉動，隱瞞實際房價、坑殺普通屋主；到後來永慶房屋員工出面踢爆，自己任職期間不斷被洗腦，信義房屋不滿好房網濫用媒體工具，持續發布大量抹黑和攻擊文章，讓他們忍無可忍而提告。

經由不斷曝光和播出，給民眾留下的印象，恐怕不是兩家企業的負面印象，而是強化一般人、對於基層仲介人員的負面觀感，這真的對產業發展有意義嗎？

筆者有親友曾是擁有超過20年歷練的資深房屋仲介，對於產業基層人員的辛酸和無奈，或是各種莫名刻板印象與錯誤觀念，都讓許多守法和認真的人，被迫面對有色眼鏡的看待。

提到對房仲的印象，很多人都能說出幾項，像是很好賺、有內線、不會告訴你實際情形、隱藏許多資訊等，幾乎都偏向負面情緒居多；而在信義與永慶相互攻擊的素材中，無疑再次「驗證」這些民眾心中的既定印象，很可能讓基層人員在未來執業過程中，會面對更不友善的對待。

此外，身為專攻房地產資訊的好房網，無論是否隸屬永慶集團、或是一間獨立企業，既然是媒體、卻濫用手中第四權資源，針對一家對手公司狂轟濫炸，這似乎有違媒體倫理，更失去讓民眾在公開、公正和公開狀態下，認識業界更多正確資訊與觀念的機會。

企業因競爭衍生的攻訐，卻可能讓更多無辜的從業人員，被迫背負外界異樣眼光和不好觀感，只看過這些負面廣告的民眾，一句「反正仲介都那樣啦！」，就可能打翻多年努力的成果。

試問，這難道是這兩大企業樂見的結果嗎？

如此發展下去，對於逐步走入冷靜期的房地產市場，真的是好的發展方向嗎？

journalist: 安東尼

title: 從廣告互黑到簡訊騷擾 房仲兩強彼此攻擊、真的對產業有益嗎？開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
吳慕安克服身體的僵硬挑戰自己，努力練好游泳技巧，在游泳項目表現優秀，讓他在學校贏得「海王子」的稱號。

圖片來源：本文圖片皆為吳慕安提供。

「老師知道我喜歡游泳，所以就幫我取綽號叫海王子。」就讀高雄市興糖國小六年級的吳慕安同學，是一位重度聽力障礙的學生，也是名符其實的「海王子」，因為他喜歡游泳，也在很多競賽中拿到了第一名，是今年總統教育獎的得主。

吳慕安在3歲時被發現有重度聽力障礙的問題，從此開始配戴助聽器，展開漫長的復健過程，訓練聽力跟口語表達。但因為聽力持續惡化，3年前在醫師的評估下進行了人工電子耳手術。

「配戴人工電子耳，再經過復健後，講話變得比較清楚，比較好跟同學聊天！」吳慕安說，之前雖然配戴助聽器，但因為還是聽不到正確的聲音，所以咬字總是怪怪的，媽媽特別要求他唸故事書來矯正發音，到現在還是持續練習。

聽力障礙對學校課業是很大的挑戰，因此吳慕安申請了學校特教資源班的協助，而吳媽媽平常也要陪同慕安提早唸讀、復習功課，這是一段漫長艱辛的過程。

吳慕安同學是一名爆發型選手，只要掌握好出發契機，經常可以加速衝出好成績。

聽不到的孩子，卻用運動讓自己發光在教室以外的時間，慕安喜歡跑步、游泳，同學都說他是「爆發型」選手。吳媽媽則說慕安在幼稚園時期就很愛好運動，進入興糖國小就讀時，慕安發現自己參加跑步比賽雖然沒什麼準備，但竟然可以超越別人，於是開始有了想要參加競賽拿金牌的想法。在認真訓練下，也榮獲104、106、107、108年高雄市越野賽獲得第一名，105至109學年度校慶運動會賽跑第一名，101年高雄市身障運動會50公尺賽跑第一名等等佳績。

興糖國小蕭勳鍾校長分享，吳慕安在110年高雄市國小運動會得獎的榮耀。

至於游泳，則是慕安因為看到哥哥在學，自己也因為感興趣而跟媽媽提出要求。吳媽媽還特別請了身障教練來指導教學。一開始慕安的身體太過僵硬，漂浮練習並不順利，但因為一心想要參加游泳比賽，所以不斷克服困難挑戰自己，不僅練好游泳技巧，也游出了亮麗的成績，分別在109、107年拿到了高雄市身障泳賽自由式丶蛙式第一、二名。而在游泳項目表現優秀，也讓他在學校贏得「海王子」的稱號。

無論跑步或游泳，慕安大多是和一般學生一同競賽，比賽中需要拿下人工電子耳。在無聲的世界裡要用眼睛判斷裁判鳴槍時機，其實並不容易。這些也是他必須比其他人付出更多努力與訓練來克服的地方。興糖國小蕭勳鍾校長表示，今年高雄市國小運動會的60公尺賽跑項目上，吳慕安跑出了8秒14的成績，原本極可能奪金，但最後裁判認為他在鳴槍前零點幾秒就起跑，最後被判違規取消名次。對吳慕安來說，這是常有的事，也出現在游泳賽事上。他說不是自己要故意違規，是自己還不夠專注。若專注力不夠，就會影響對鳴槍的準確判斷，所以也常有選手都衝出去，他還在起點的狀況發生。

吳慕安喜愛跑步，他幾乎都和一般學生一同競賽。

往運動選手的道路邁進從小就面對自己的缺陷，吳慕安個性樂觀開朗，除了跑步、游泳外，他在音樂、繪畫與國語文、朗讀樣樣拿手，國小四年級接觸學校的布袋戲，他加入表演後台的樂器演奏，其中被大家認為最難學的「嗩吶」，對聽障者並不容易，但他自告奮勇要學，也在很短時間內學會。現在他拿起「嗩吶」吹出的樂音，仍令同學對他另眼相看。

這位重度聽障選手的故事，被拍成微電影，成為體育署對選手的激勵。從興糖國小畢業後，他更考上了高雄市正興國中的體育班，積極勇敢的往自己的運動選手生涯邁進。

被大家認為最難學的「嗩吶」，對聽障者並不容易，但吳慕安自告奮勇要學，也在很短時間內學會。

▶更多教育廣播電臺內容：Web｜channel+｜FB∣[email protected]

瀏覽次數：205

taiwan-subdivisions: 布袋 高雄市

title: 重度聽障的「海王子」，勇敢邁向運動選手之路


content_text:
基隆長樂國小附幼以「看見生命-小蝴蝶的自然觀察之旅」的課程，榮獲「Best Education-KDP 2021全國學校經營與教學創新KDP國際認證獎」特優獎。（基隆市政府教育處提供）

2021/09/22 05:30

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市長樂國小附設幼兒園、東光國小附設幼兒園，分別以「看見生命—小蝴蝶的自然觀察之旅」、「LaQ陀螺好好玩」課程方案，榮獲「Best Education-KDP 2021全國學校經營與教學創新KDP國際認證獎」特優獎；另外，經國管理暨健康學院附設幼兒園也以「食在專家之美食饗宴」方案獲得甲等獎。

教室養昆蟲 學習生命教育基隆市教育處長林祝里指出，長樂國小附幼的幼幼班生命教育課程，在教室飼養、觀察昆蟲等，學習和大自然的互動，2歲孩子學習使用工具觀察昆蟲生長、了解昆蟲外在特徵的差異性，透過飼養和照顧，對生物產生同理心和愛護心。

長樂國小附幼在2019年也曾以「幼學幼玩幼夠厲害」的教學課程，並且配合自製的幼童教具，榮獲特優。

另外，東光國小附幼的孩子們探究LaQ陀螺課程，在陀螺的「轉」與「變」之間，觀察陀螺的速度、視覺與色彩的各種變化。

陀螺好好玩 培養觀察力以幼兒的視角、邏輯，介紹陀螺旋轉的力學秘密和工程設計概念，並培養藝術家般的觀察力和感受力，紀錄陀螺動態的瞬間美感。

林右昌︰投資孩子投資未來基隆市長林右昌說，投資孩子就是投資未來，基隆市今年爭取前瞻計畫經費在暖暖區、中正區、中山區、安樂區再增加4所非營利幼兒園，增加548名招生員額，達成「區區有非營利幼兒園」，不但提供平價、優質的幼兒園，也提供多元豐富的課程，提升學前教育的教保品質。

taiwan-subdivisions: 基隆 安樂區 中正區 暖暖區 基隆市 中山區

title: 基隆長樂、東光國小附幼 獲教學創新特優


content_text:
在一個專業領域耕耘超過25年，該如何常保熱情不變、並持續追求卓越？電通行銷傳播集團（dentsu）執行長唐心慧回顧生涯，「決斷力」是她收穫最大、也最想幫助人學會的能力。

唐心慧帶領台灣市占率和影響力最大的行銷傳播集團、1000多位夥伴，在暢銷新書《人生有所謂，決斷無所畏》中，她將人生中每一次重要抉擇呈現在讀者面前，鼓勵讀者誠實面對自己。即使在疫情期間，她仍能帶領集團做出變革、快速安定軍心。究竟人要如何在關鍵時刻做出正確決策？《500輯》邀請唐心慧分享她的心法。

無畏人生 來自真實的生活歷練

唐心慧的「無畏」從小就開始，她14歲帶著弟弟前往美國讀書，展開姊弟倆獨自生活的歷練。這個決定，正是她現在回想起來人生最好的抉擇之一。出國讓她有了世界觀、懂得思考，能獨立解決問題，「出國前，我就是個被父母捧在手掌心呵護的孩子，但出國後你無法依賴任何人，碰到問題就自己解決，就是要想辦法往前、生存下去。如果沒有出去，我不會知道世界有多大。去了紐約後我的世界打開了、包容性也變大。世界很大，我見識到所謂的『人外有人，天外有天』」。

成長於充滿愛的家庭，帶給她滿滿動力。一路走來，唐心慧最感謝、影響她最多的仍是父母。父母從小給她強大的愛與支持，無論遇到任何挫折，她始終清楚知道：來自家庭的愛正在支持著她，讓她無所畏懼。

「我還記得14歲到美國時的第一個生日，我已經做好沒有爸媽慶生的心理準備，沒想到爸媽在美國時間早上七點，我一起床時就來電，電話那頭傳來溫暖的生日快樂歌。我當時情緒激動，但又不敢讓他們知道我當時其實很想家，因為去美國求學是我的決定。」電話一掛完她不敢直接哭，怕嚇著弟弟，躲進浴室中將水龍頭打開，才讓情緒決堤，「我很想念父母親，也會對許多未知感到恐懼，但這就是人生歷練，做出決定後，必須學會克服困難，告訴自己，縱使父母不在身邊，但他們的愛與支持不會受到距離影響，會一直都在。」

找到心之所向 勇往直前投入

唐心慧21歲返台踏入廣告圈，並在37歲時成為國際廣告公司最年輕的董事總經理，頭角崢嶸。回顧當年這一重要決定，進入行銷傳播產業是她很早就確定的志向，因為她發現，好創意是世上最棒的魔法，它不只能為客戶帶來生意上的成長，更能創造品牌與社會影響力，為世界帶來永續美好的價值。

「行銷傳播產業其實沒有生產一杯飲料、一台車、一個零件等真正的產品，但是卻能為品牌創造價值、給大眾帶來感動。我們是人的產業，靠的是才華和創意力，這對我來說是一件很酷的事情，也是我熱愛這個產業的最大原因。」這一行競爭激烈，但唐心慧表示，「我認為競爭是很好的壓力，因為會驅動你不斷去學習。人生就像兵乓球，球來就打，有挑戰才有突破，專業與技能才能持續進步。」

投入一個行業，感受它的光與熱，也勇於面對未知挑戰。今年五月疫情爆發時，唐心慧帶領資深團隊在兩周內做出疫情行銷戰鬥指南，第二周就開了兩場對集團內超過千人、以及一場對1,400多位客戶的線上直播發表會，分享疫情衝擊時刻如何化危機為轉機，進而有助客戶安然度過疫情，讓生意盡量不受到影響，甚至還有機會開創新商機，「如果不是疫情，很多創新行銷解決方案不會發生。」

誠實面對自己 決斷力能改變人生

唐心慧深切感受決斷力對她一生的影響，即使工作非常忙碌，仍投入寫書，希望幫助讀者告別糾結，開創美好人生。在面臨重要抉擇時，唐心慧認為，回歸初心、不要先輸給自己的害怕，正是取捨之間的準則。「做決策第一步，要先清楚知道自己是誰，以及真正想要追求的是什麼。」每次進行困難決定前，她都告訴自己，不要輸給自己的膽小，「但不怕輸不是沒章法，是要有智慧、有紀律地找到屬於自己的成功心法」。

「職場上，你可以對待工作夥伴像家人般關心，但重情別濫情，儘管心裡再怎麼喜歡任何一位夥伴，還是要理性看待、必要時做出對組織負責的安排，專業要能駕馭人情，才能贏得夥伴的尊敬。」決斷力對於人際關係也十分受用，像親人、伴侶之間超越界線的付出，往往容易破壞情感、製造痛苦，「妥協」拿捏不好就成了犧牲。唐心慧認為，這條線沒劃清楚、期待就會落空，「就像婆媳關係，雖然不是親母女，但如果願意互相了解，真心對待，彼此不委曲求全，分寸拿捏恰當，關係就有機會向上提升，成為超脫世俗定義且彼此珍惜的真切關係」。

決斷的智慧與勇氣並非與生俱來，而是從人生不可知的際遇中學習與成長。母親的首度罹癌，讓她第一次真正感受到死亡原來離她這麼近，也對她的人生帶來強烈衝擊，「母親對抗病魔16年，讓我體認到生命的短暫與脆弱，也讓我學會人該活在當下。母親讓我看到她如何正面樂觀地面對考驗，就連要離開的時候，她也平靜優雅地告訴我們她準備好了，這讓我見證真正無畏的勇氣」。

對於25到40歲間的年輕時代，唐心慧的建議是「一定要享受生活，但是不要浪費生命，要勇於多方嘗試。」她鼓勵年輕人如果有想要接觸的事，就勇敢、有意識地去做，從中了解自己的長處跟弱點。「如果你才25歲，跌倒了你比較容易爬起來。」她認為，遭遇挑戰的時候不要先被嚇到，而是先「化繁為簡」，然後回到初心來反問自己：當時為何而做？你要的是什麼？什麼會讓你得到真正的快樂？「問題或許複雜，但答案很單純，不要把別人對你的期望和自己的初心混為一談，屬於你的答案就豁然明朗」。

唐心慧新書《人生有所謂，決斷無所畏：電通集團CEO唐心慧分享如何做好決定，告別糾結人生》，由聯經出版，已熱銷破萬冊。隨書並附「練出決斷力」引導式筆記，引領讀者思考與行動。

唐心慧與集團夥伴投入《小梅夢想城真》社會影響力計畫，四年催生老梅成為台灣第一座有故事的多媒體繪本城。圖 / 聯經出版提供對於25到40歲間的年輕世代，唐心慧的建議是「一定要享受生活，但是不要浪費生命，要勇於多方嘗試。」圖 / 聯經出版提供唐心慧攜手電通行銷傳播集團經營團隊，再獲「2021年亞洲最佳企業雇主獎」肯定。圖 / 聯經出版提供唐心慧新書《人生有所謂，決斷無所畏：電通集團CEO唐心慧分享如何做好決定，告別糾結人生》，由聯經出版。圖 / 聯經出版提供唐心慧帶領台灣市占率和影響力最大的行銷傳播集團、1000多位夥伴。圖 / 聯經出版提供唐心慧每次進行困難決定前，她都告訴自己，不要輸給自己的膽小，「但不怕輸不是沒章法，是要有智慧、有紀律地找到屬於自己的成功心法。」圖 / 聯經出版提供唐心慧認為好創意是世上最棒的魔法，能為品牌與社會創造正面影響力，為世界帶來永續美好的價值。圖 / 聯經出版提供

countries: 美國 台灣

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 唐心慧享受生活但不浪費生命 在初心中找到答案


content_text: 英國金融時報（Financial Times）報導，拜登（Joe Biden）在和習近平通電話時，提議兩人面對面舉行峰會，卻受到習近平的冷回應。這個消息未能得到任何一方的官方證實或否認，各方對此評論不一，但不論從哪個角度思考，拜登應該是有提到「咱倆見個面」（否則華府會否認），而習近平肯定不是沒聽到這句話（否則北京會否認）。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知不論從哪個角度說，習近平這樣的反應是相當不合理的，對方是超級強國的領袖，你再怎麼不情願，也得敷衍兩句，不是嗎？習近平為什麼不肯敷衍拜登戰國時「完璧歸趙」的故事多數人都知道，而當時的趙國是唯一還可以跟秦國對抗的國家（除了兵力外，還有藺相如、廉頗、趙奢、虞卿等文臣武將，不贅）。秦昭王說要看和氏璧，趙惠王再怎麼不甘願，也只能派藺相如送去給他看；之後兩個君王在澠池（今河南三門峽市境內）會盟，秦王要趙王鼓（彈奏）瑟，趙王彈了，藺相如耍詐要秦王擊缶，秦王也敷衍了──大國當不想開戰，而必須在外交場合解決問題時，敷衍才是正常，翻臉不是。習近平想跟美國開戰嗎？顯然不想，那他為什麼不肯敷衍拜登一下？可能習近平肚子裡的蛔蟲都不知道，所以我也只是揣測：習近平已經摸透了拜登，拜登大言炎炎，多謀卻寡斷，跟他面對面談話討不到便宜，而美國本身體質虛弱，只要繼續拖下去，中國的勝算就可以繼續累積。此所以他不立即回答拜登，G20峰會他可以去可以不去，但如果兩人都去了，肯定會面對面舉行「美中最高峰會」──仍然是「鼓瑟／擊缶」戲碼。美國前總統川普（左）與習近平（右）在2019年G20峰會上握手。（資料照，美聯社）看戲的人跟劇情無關，可是美中大國對抗的結果卻跟世界各國都有關，特別是我們台灣。通常，大國、強國當然贏小國、弱國，可是歷史上總有例外。大家都熟悉的一個例子是楚漢爭霸：項羽怎麼都比劉邦強，無論兵力、形勢，而且項羽事實上從來沒有敗過，他甚至有三次機會可以毫不費力的殺掉劉邦，但是最後劉邦勝、項羽敗！討論楚漢爭霸的文章汗牛充棟，所有劉邦會勝的理由大概都分析完了，而我一貫認為最具決定性的一點是：劉邦吃定了項羽。最能支持我這個看法的是「分我一杯羹」那一幕：項羽派人去跟劉邦說：「你不投降，我就烹了你老爹（劉太公當時是楚軍的俘虜）。」劉邦對使者說：「你回去對項羽說，當年楚懷王要我們倆結為兄弟，，所以我的父親就是你的父親，你如果一定要烹殺你的父親，請分我一杯肉羹！」這根本就是嘻皮笑臉，哪有一點國家領袖的樣子？可是項羽事實上沒有烹殺劉太公，後來還放太公回去漢營──是之謂「吃定」。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 公孫策

countries: 台灣 中國 英國 美國

people: 習近平 川普

title: 公孫策專欄：習近平vs.拜登誰勝出？


content_text: 昨日(21日)傍晚6時許，有網民上載一條令人窩心的車Cam短片，且配上象徵港人精神的獅子山下樂曲，令中秋佳節更添愛的色彩。短片長約35秒，拍攝起點在深水埗欽州街與福華街交界，雖然畫面未有顯示日期及時間，但相信是於上載短片當日拍攝。畫面甫開始顯示一批市民在上址行人輔助線橫過馬路，疑早前因天雨致路面濕滑，期間一名包上紅色頭巾的印傭，步行至路中心時意外跣腳跌倒，而她手中拿着的多枚輔幣亦散落一地；隨後一名身穿深色衫褲，紮馬尾的熱心男途人見狀，即時替其檢回輔幣。同時，在場一名戴帽、孭背囊的男子亦趨前扶起印傭，其後有兩名白髮翁、3名男途人及1名女途人見狀，相繼俯身協助其檢回輔幣，場面溫馨感人。其中一名協助檢拾輔幣的女途人，則攙扶印傭返回行人路，片段到此終結。

title: 愛心暖透深水埗 印傭跣低獲8市民秒速施援


content_text:
打過AZ疫苗的人11月起入境美國會不會受限？歐洲聯盟執行委員會今天呼籲美國應允許接種AZ疫苗者入境；美國CDC則稱現有指引早已納入這類人士。

路透社報導，白宮昨天表示11月起將放寬禁止許多非美國公民─包括歐盟公民─搭機入境美國的限制，屆時美方將要求幾乎所有12歲以上外籍人士在入境前出具COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗施打證明。

➤1天35元！好吃的天然牛奶鈣+8效配方 輕鬆變霸高小子

但美國食品暨藥物管理局（FDA）目前只核准莫德納（Moderna）、輝瑞/BNT與單劑型嬌生集團（J&J）等3款COVID-19疫苗，AZ疫苗還在審查中。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）發言人馬莫爾（Eric Mamer）在記者會上說：「我們認為AZ疫苗很安全。從我方觀點來看，接種過AZ疫苗者得以旅行是很合理的事情。」但他也說決定權在於美方。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）發言人則說，CDC目前認定，若已完整施打FDA批准的疫苗，或是世界衛生組織（WHO）批准的疫苗，就會被視為已完整接種，因此他們將可搭機入境美國。

AZ疫苗已獲世衛組織與歐盟27國核可。根據公開資料，歐盟累計已施打7000萬劑AZ疫苗。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）昨天則說，有關AZ疫苗或中國、俄羅斯等他國製造疫苗是否會被承認，這是跨部會將討論的重點，11月或之前會有答案。

另一方面，根據路透社看到的計畫文件，「兒童、COVID-19疫苗臨床試驗參與者，以及基於人道例外情況、但因重要理由且無管道及時接種疫苗的人」，將可豁免赴美前須證明打過疫苗的新規定。

但文件指出，通過這類「非常有限」豁免條件的大多數人，都會被要求同意一入境就施打疫苗。目前還不清楚施打方式或地點，以及旅客等待出現免疫力期間是否得隔離。

白宮官員表示，政府還在擬訂管理豁免條件的相關規範；他並稱屆時要以人道豁免入境美國者，也須提出令人信服的理由。而政府在給予人道豁免時，會考慮人們逃離某種緊急情況、暴力衝突等情形。

計畫文件並提到，國土安全部（Department of Homeland Security）、美國聯邦航空總署（FAA）與國務院將與「航空公司合作，並透過領務辦公室，研擬藉由登機程序實行變革的方針和程序」。一名政府官員另表示，過程中也將決定有關宗教豁免的政策。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

countries: 歐盟 俄羅斯 中國 美國

title: 11月起赴美須完整接種 歐盟籲納入AZ疫苗


content_text:
振興五倍券22日上午9時開放數位綁定及部會加碼券抽籤登記，民眾也可持健保卡到超商事務機辦理共同綁定，共同綁定時間到10月1日為止。 (圖：中央社)  經濟部今天(22日)指出，截至11時30分為止，目前五倍券官網登入人次已突破280萬，達282萬7895人次，數位綁定人數已突破50萬人，達到52萬9234人。 今年新增的共同綁定功能，綁定人數已有12萬4295人。

經濟部強調，五倍券官網連線已經逐漸恢復正常，若干介接功能因流量過高不順暢，持續確認解決中。

另外，預約抽籤的部分，國旅券有148萬9705人登記，i原券21萬5325人，農遊券148萬1105人，藝fun券143萬183人，動茲券143萬3992，客庄券127萬6465人，地方創生券94萬6359人登記。

title: [財經] 五倍券搶登記  經濟部：數位綁定已突破50萬人


content_text:
澳門將修訂博彩法，引發賭博公司股價日前災難性下跌，外界擔心當前中國的監管風暴影響到這個全球最大的博彩中心。有分析指，中國政府不滿美國股東從澳門獲利，認為經濟利益應留在國內。

英國金融時報（FT）中文網今天報導，美國博弈及餐旅服務業者美高梅國際度假集團（MGM Resorts）執行長霍恩巴克爾（Bill Hornbuckle）上週還很有信心，認為中國對科技、教育和網路遊戲的監管打擊不會蔓延到澳門。

他當時還在一場投資者活動上說：「我們沒有得到任何直接信號表明在這個層面上存在擔憂。」美高梅20年有效期的賭場牌照將於明年到期，但霍恩巴克爾很篤定美高梅的牌照將得到續牌。

結果澳門當局很快就公布了一項加強監管的全面提案，可能會從外國股東手中拿走對這個利潤豐厚行業的控制權。

澳門當局14日提出多項加強監管博彩業的建議，包括重新檢討賭牌期限、禁止賭博公司轉讓一些賭博權限、賭博公司加入政府代表，以及賭博公司派發利息前須獲得政府同意。這項提案隨即諮詢民意45天。

報導指，這一消息使上市博彩營運商的市值蒸發了200億美元，其中包括金沙中國（Sands China）、美高梅中國（MGM China）和永利澳門（WynnMacau）。

專門從事博彩法律事務的澳門力圖律師事務所合伙人高彼濤（Pedro Cortés）說：「（這部法律）是打擊賭博活動的國家政策的一部分，而澳門是中國的一部分。」

據報導，澳門向其賭場提供了慷慨的稅收優惠。行業數據顯示，2019年澳門賭場的博彩收入約為366億美元，相比之下，拉斯維加斯賭城大道（Las VegasStrip）賭場的收入為66億美元。

報導引述一名前澳門政府官員表示，人們普遍認為，這些上市的賭場沒有把足夠多的錢留在澳門，「中國希望澳門想辦法不讓資金流出澳門」。

另一名澳門賭場高階主管說，法案比預期嚴厲得多，「特別是分紅方面」，「在澳門賭博的資金都來自中國。其中許多實質上都回到了美國股東手中。所以你了解中國的話，就知道他們希望把更大份額的資金留在澳門。」

這名高階主管認為，如果擬議版本的法案獲得通過，美國賭場可能不得不更改它們的結構；美國公司可以成為股東，但股東中會有更多中國公司。

countries: 中國 澳門 英國 美國

title: 中國監管風暴襲澳門 賭場外籍股東憂利益受損


content_text:
▲印尼日惹大學講師即便罹患腎病，卻堅持插著氧氣管為學生授課。（圖／翻攝自TikTok）

記者羅翊宬／綜合報導

新冠肺炎疫情在全球爆發後已徹底影響現代人的生活模式將近2年，從不習慣到不得不習慣，如今各級學校皆採線上視訊的遠距離方式授課，不過印尼日惹大學（Universitas Gadjah Mada）一名講師去總是在視訊授課時關閉鏡頭，學生們只能聽其聲、無法見其人，因此以為講師在偷懶，直到某次因緣際會下得知真相，才感動到淚水潸然落下。

綜合外媒報導，該名講師名為努格羅霍（Edi Prasetyo Nugroho），在日惹大學教授商業與經營相關領域，他在上課時總是不打開視訊鏡頭，這在現今視訊授課的時代其實並不常見，因此學生們總是以為努格羅霍再想辦法偷懶、撈油水，然而直到有一天努格羅霍失誤打開鏡頭，才讓殘忍的真相不得不在學生面前曝光。

原來，努格羅霍罹患腎臟疾病，且已與腎臟疾病奮鬥超過11年的時間，這段時間須每周上醫院做血液透析治療，而在上課時則需要在鼻子插上氧氣管、戴上氧氣瓶，為了讓學生專注學業，才決定關掉鏡頭，即使過程比其他老師艱辛，卻秉持對教書的熱忱而從來不放棄學生，因此學生們在見到真相後不禁忍不住痛哭失聲，對其作為相當感動。

一名學生得知真相後，將努格羅霍的故事拍成一段短影片，並將影片上傳至TikTok。該名學生表示，「他從不像我們抱怨他的身體狀況，仍然盡最大的努力教導我們。其實我對自己感到尷尬，因為即使我有健康的身體，有時候卻沒有努力學習的意願！」

努格羅霍透露他的心聲，「到現在，你應該透過該段影片得知我的病情。當時沒有學生知道我的情況，因為我躲在鏡頭後面，我不想讓學生擔憂我的健康，而將焦點從學業轉移至我的身上。」

該段影片在網路上獲得極大關注，網友們紛紛感動得祝福努格羅霍能夠身體健康，「感謝您對教學的奉獻！」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 印尼 尼日

events: 疫情 新冠肺炎

title: 老師視訊上課「不露臉」！學生質疑偷懶　開鏡頭後感動到止不住淚


content_text:
隨著 5G 、電動車的發展，中國十四五規畫投入 10 兆人民幣發展「第三代半導體」，而台廠也挾帶著半導體產業鏈優勢，引領相關概念股脫穎而出，鴻海董事長劉揚偉更是高喊要打造第三代半導體成為台灣下一個護國神山，連台積電都看好未來十年前景大開，顯見背後龐大的市場商機。

第三代半導體發展超過 30 年，因為具有耐高電壓、高電流的特性，相比第一代半導體的矽（Si）、鍺（Ge），以及第二代半導體的砷化鎵（GaAs）、磷化銦（InP），第三代半導體的碳化矽（SiC）及氮化鎵（GaN）更適合用來發展電動車、5G、綠能等終端應用。

第三代半導體將取代部分第一代和第二代半導體需求，如電源晶片針對不同功率與應用，低功率持續使用 Si 製作，高功率體積小使用 SiC；射頻晶片則針對不同功率與應用，部分繼續使用 GaAs 製作，而高頻率尺寸小則可採用 GaN。

▲ SiC 功率元件 2019~2025 市場規模預估。（Source：Yole Développement ）

SiC 功率元件年複合成長達 30%根據市場調研機構 Yole Développement 的資料顯示，SiC 功率元件在 2019 年的全球市場規模約 5.47 億美元，預估到 2025 年全球市場規模可達 25.62 億美元，年複合成長率高達 30%，最大的應用在電動車逆變器、轉換器、充電樁，以及太陽能與能源儲存終端應用。

以六吋晶圓來說，SiC 的價格就大約是 Si 的 50 倍， 其中長晶、切割、研磨的基板占 SiC 功率元件成本高達 50%，其餘的磊晶占 25%、製造占 20%、後段封測占 5%，因此掌握基板供應量成為發展關鍵，而整合元件製造（IDM）廠由於投入時間較早，發展比代工廠更具優勢。

由於掌握過半基板供應量，SiC 市場由美日 IDM 廠商寡占，並使用自研自製的長晶爐，其中 SiC 基板三雄科銳（Cree）、貳陸（II-VI）及羅姆（ROHM）的市占率就高達 80%，而中國投入 10 兆人民幣力拚第三代半導體自主化，因此長晶及基板的發展也位居領先地位。

▲全球 GaN 市場規模預估。（Source：HIS）

全球 GaN 市場規模 2027 估達 45 億美元根據市場調研機構 IHS 預估，2027 年全球 GaN 市場規模達 45 億美元，成長主要動能包含功率和射頻市場，目前 GaN 功率元件最大的應用在手機、筆電快充電源、軍用，並推估 2023 年後汽車應用比重將快速提升。

GaN 射頻元件的主要應用市場在國防與 5G 基礎建設，因為 5G 需要多個天線提高信號品質，而每個天線都需專用的射頻前端晶片組，因此具有外型縮減，提高使用寬容性優勢的 GaN，即可在相同功率水準下使用數量較少的天線，並有望取代橫向擴散金屬氧化物半導體（LDMOS）。

目前市場上的 GaN 功率元件以 GaN-on-SiC（碳化矽基氮化鎵）及 GaN-on-Si（矽基氮化鎵）兩種進行製造，其中 GaN-on-SiC 具有散熱優勢，相當適合應用在高溫、高頻的操作環境，因此以 5G 基地台的應用能見度最高，並隨著 5G 走向高頻發展，進入高速成長期。

第三代半導體將成台灣下一座護國神山華南投顧董事長儲祥生表示，第三代半導體從上游的長晶、切割、研磨的基板，再到磊晶，以及最後的晶圓代工，歐美的發展已經十分成熟，因此像中國十四五計畫也列為重要產業，而台廠還在起步階段，但要發展電動車就勢必要做第三代半導體。

儲祥生指出，台廠挾帶著半導體產業鏈優勢，供應鏈主要分為三大塊，包括發展長晶投入 SiC 基板的環球晶、盛新材料、穩晟材料，延伸的相關概念股有環球晶及其母公司中美晶，還有盛新材料的大股東太極-KY。

儲祥生補充，台廠發展磊晶的有環球晶、嘉晶、全新、英特磊，而晶圓代工廠商有台積電、世界先進、穩懋、宏捷科、茂矽、漢磊、晶成半導體，其中相關概念股又包括晶成半導體大股東富采和環宇-KY，並強調台廠發展第三代半導體，目前仍有難度需要克服，因此發酵需要再等一段時間。

第三代半導體台廠供應鏈布局規畫環球晶布局第三代半導體超過 4 年，今年斥資逾千億元公開收購德國世創（Siltronic），預計下半年合併完成後，有望成為全球矽晶圓第二大供應商，並與美國長晶設備廠 GTAT 合作， 把以往製作太陽能矽晶圓爐，改裝成 SiC 長晶，並成功進入 6 吋產品階段。

磊晶方面，嘉晶布局第三代半導體研發超過 10 年，擁有磊晶相關專利技術，並具有量產 4 吋、6 吋 SiC 磊晶及 6 吋 GaN 磊晶的能力，而環球晶已與客戶陸續簽訂長約， 看好 SiC 需求較預期強勁，基板已小量出貨，明年上半年將進一步擴展至磊晶。

晶圓代工方面，台積電看好第三代半導體未來十年商機大開，鎖定快充、資料中心、太陽能電力轉換器、48V 直流電源轉換器、電動車轉換器、車載充電器等五大應用領域，旗下世界先進也積極布局 SiC 及 GaN 的代工生產今年將可進入量產的前期商機。

整體而言，元富投顧表示，第三代半導體潛在市場具想像空間，但發展關鍵在 SiC 基板，短期最大困難在於成本太高，限制滲透速度，而且 SiC 長晶僅能透過試誤法增加良率，所以需要投入大量資金發展，短中期以 SiC 較具潛力，長期則是看好成本降低後商機爆發。

（首圖來源：shutterstock）

countries: 台灣 德國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 南投

title: 邁向台灣下一個護國神山，第三代半導體概念股發光


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓狗血劇《上流戰爭3》熱播將近1年，第三季於10日播出大結局，編劇金順玉賜死所有重要角色，為了彌補觀眾的遺憾，官方也在近日釋出刪減戲份的片段，原來劇中還隱藏著另一對青澀情侶檔，飾演律師兒「敏赫」的演員李泰彬暗戀著陳智熙所飾演的「珍妮」，霸凌加害者愛上受害者的設定，令觀眾直呼「只有順玉寫得出來」。

▲▼《上流戰爭3》釋出結局刪減片段，敏赫其實暗戀珍妮。（圖／翻攝自SBS）

《上流戰爭3》演員李泰彬受訪時坦言，有個很遺憾的部分，那就是跟珍妮的告白戲份，最後沒有被放進戲劇正片裡。所幸劇組聽到演員及觀眾的心聲，近日釋出刪減戲份的片段，敏赫感性地告訴珍妮：「我今天要離開，想去國外看看，大概會去3年吧，我也不確定何時會回來。」他鼓起勇氣告白：「我回來的話，可以當我的女朋友嗎？我喜歡妳。幹嘛這麼驚訝，妳完全不知道嗎？」但下一秒，珍妮打斷他的話大喊：「恩...我不知道，你這麼瘋，還打算去哪阿，你的兵單來了！」

▲演員李泰彬看著刪減片段，稱讚自己與陳智熙很相配。（圖／翻攝自SBS）

畫面轉回棚內時，金永大稱讚：「你們兩個看相配。」李泰彬自信地回答：「我們一直都很配！」戲外火花也很強烈。這段未公開片段曝光後，粉絲直呼「居然沒有放到正片中」，但也有人表示霸凌加害者愛上受害者的設定不合理。

《上流戰爭3》開播以來，收視率雖一度往下掉，但後來編劇加入各種狗血橋段，使得收視率再度往上升，最後一集迎來全國平均收視19.1%的亮眼成績。至於各界議論紛紛的第四季，以角色全死光的現實層面來看幾乎不可能，該劇在第三季正式劃下句點。

journalist: 吳睿慈

title: 《上流戰爭3》結局刪減片段他暗戀珍妮 網傻眼：加害者愛受害者？ | ETtoday星光雲


content_text:
日本工作機械工業會（日工會）9月21日發佈的8月工業工具機訂單額（確定值）顯示，面向中國的訂單為239億日元，環比下滑21.1％。這是自2020年11月的9個月以來的最低水平。面向個人電腦和智慧手機新機型的設備投資告一段落，由於半導體短缺和新冠疫情蔓延，汽車等用途領域也出現了減速跡象。

8月存在夏季休假，工作日較少，但從經濟指標來看，中國經濟增長放緩的跡象加重。截至8月，中國的新車銷量連續4個月低於上年同期實際水平，減幅也在擴大。在8月日本的工具機訂單中，面向中國汽車用途的訂單環比減少35％。

中國的基礎設施和房地産投資放緩也對液壓挖掘機等建築機械帶來逆風。包括建築機械在內的一般機械用途的訂單減少21％。中國房地産企業恒大集團的鉅額債務問題導致前景更加不明朗。日工會的會長稻葉善治（發那科會長）表示，「對眼前的工具機業務沒有太大影響」，同時稱「從長遠來看，不能斷言對今後的訂單動向沒有影響」，對此表現出警惕感。

在中國業務方面具有優勢的日本工具機企業津上表示，8月該公司面向海外的訂單環比下滑32％，降至58億日元。牧野銑床製作所8月的海外訂單也減少27％，降至47億日元。

牧野銑床製作所相關負責人表示「除了中國的純電動汽車（EV）相關大宗訂單的反作用影響之外，建築機械和農業機械等一般機械相關需求也告一段落」。

countries: 日本 中國

title: 日本面向中國工具機訂單8月環比下滑21％


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】瑪雅古城繁華超想像，文明領先歐洲10個世紀。10車道高速公路出現在密林深處。。。｜薇羽時光 第47期
2017年5月，科學家們使用激光雷達測繪技術（LiDAR），在危地馬拉瑪雅生物圈保護區的叢林深處，發現了數千座古老的瑪雅神廟、金字塔和特大城市綜合體，估計有6萬多所民宅，人口在700萬到1100萬之間，完全超出了人們此前的認知，覆蓋危地馬拉北部地區800多平方英里的範圍內。

（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

title: 【薇羽時光】瑪雅繁華古城和五大預言


content_text:
【記者柯安聰台北報導】由於新冠病毒肆虐全球至今，加上縮減購債議題逐漸發酵，造成全球投資市場持續高檔震盪，投資人轉趨謹慎，以定期定額方式進場佈局的比例升高，從投信投顧公會最新資料顯示，近3個月投信基金的定期定額筆數及交易量皆呈現成長。「鉅亨買基金」表示，當股價偏高或是波動加劇時，運用定期定額投資方式，透過分散進場時間以及攤平投資成本，可同時追求報酬並降低投資風險。

根據投信投顧公會截至8月底的統計，投信基金總規模近3個月呈現下滑，但定期定額扣款筆數、人數及金額反而逆勢成長。「鉅亨買基金」總經理張榮仁分析，由於定期定額投資可避免買在高點，透過分期進場攤平投資成本可降低風險，是更適合在市場波動時運用的投資策略。考量今年第4季除了高通膨疑慮、縮減購債的不確定性，加上疫情尚未明朗，預期市場波動情況仍會持續，建議投資人以定期定額方式投資為宜。

另外，想要提高定期定額投資勝率，還可透過額外的加減碼機制，變身成績效更亮眼的定期不定額機制，更能進一步降低極端事件帶來的負面衝擊。張榮仁表示，以加碼機制為例，目的是希望在股市表現較差時，增加扣款金額以降低平均持有成本。一旦股市反彈時，有加碼的報酬率會高於無加碼的情況。從歷史數據回測來看，單純定期定額扣款5年，表現最好的報酬率為93.8%。若是加上加碼機制，最佳報酬率將升高至106.7%，同時使用加碼與減碼機制的報酬率則為113.3%。簡單的加減碼機制，就可以將最佳報酬率提高近20%，效果超乎想像。

「鉅亨買基金」因應目前市況，特別在今年的「基金狂歡節」活動，推出包括聯博、安聯、貝萊德、摩根、摩根士丹利、統一、新光、野村境內、群益、凱基等境內外10大基金品牌之系列基金，從即日起到今年12月底，只要以定期定額方式新申購，就可以享有10年免手續費的優惠。張榮仁指出，定期定額投資有兩大秘訣，一是「不怕跌」，當市場波動或拉回時，應該要更勇於投入，才不會錯失低檔佈局、降低投資成本的機會；二是「不停扣」，透過有紀律的長期投資，才能享受更強大的複利效果。投資人若能再善用「鉅亨買基金」這次推出的10年定期定額免手續費優惠活動，交易費用大幅降低，投資效益更有機會加乘。

此外，「鉅亨買基金」也加碼開戶優惠，從9月14日起到12月20日內完成開戶，除了平台原先贈送的3筆定期定額終身零手續費，另外再加碼送5筆單筆零手續費，開戶優惠則是全平台基金皆可適用，想要參與「鉅亨買基金」10年定期定額免手續費活動，可趁這次加碼機會完成開戶。（自立電子報2021/9/22）

journalist: 記者柯安聰台北報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 搭配加減碼 拉高定期定額績效


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: yiching

taiwan-subdivisions: 白沙 北港

title: 白沙屯媽祖至北港朝天宮進香(18)


content_text:
台中市潭子國民暨兒童運動中心預計今年底啟用，目前辦理全運轉測試，營運團隊已進駐進行室內裝修及安置設備器材，啟用後將是台中第6座運動中心。

運動局長李昱叡表示，潭子國民暨兒童運動中心整體興建經費規模4億9526萬元，規劃地下2層、地上5層建築，包含室內溫水游泳池、體適能中心、綜合性多功能球場、羽球場、桌球場、韻律瑜珈舞蹈教室等六大核心設施。另設兒童閱覽室、兒童游泳池、多功能教室，將規劃多元運動課程提供市民使用。

運動中心將結合戶外潭子運動公園籃球場、網球場、步道、槌球場及共融式遊具等，特別融合西北側豐富綠蔭及綠林生態環境。

台中市潭子國民運動中心預計今年底啟用。圖/台中市運動局提供

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

title: 台中第6座 潭子國民運動中心斥資5億年底啟用


content_text:
2021/09/22 05:30

記者周敏鴻／專題報導

桃園市警方今年1到8月間共取締告發185萬零19件交通違規，多達504種違規樣態，其中75種都僅開單1次，占總件數0.004%，屬於冷僻罕見、易被忽視的交違行為，當事人收到罰單時，恐怕得花一些時間，才能搞懂「原來我這樣違規啊」。

1至8月取締超過185萬件國人記憶猶新3月中旬「鮭魚之亂」，源自壽司連鎖店業者辦促銷活動，姓名有跟鮭魚同音、同字的消費者可享優惠至該店免費品嘗，有些人貪圖小利而衝動改了姓名，但依道路交通管理處罰條例第25條，車主更改姓名後，也須變更汽、機車登記，否則違反「姓名、出生年、月、日、住址，依法更改而不報請變更登記」，開罰案例有1件，處300元以上、600元以下罰鍰。

桃園市交通警察大隊統計截至8月底的交通違規件數前三名，分別是「在禁止臨時停車處所停車」47萬5167件、「駕車行經有燈光號誌管制之交岔路口闖紅燈」28萬8621件、「汽車駕駛人行車速度，超過規定之最高時速逾20公里至40公里以內」19萬7092件，並不令人意外。

民眾對相關規定不陌生倒是各僅1件的75種樣態，與警方常被詢問的（見附表）不同，民眾對相關規定並不陌生，例如「小客車附載幼童未依規定安置於安全椅」、「所載貨物滲漏」等；持用的證件未符規定也不少，例如「行車執照有效期屆滿不依規定換領而行駛」、「未滿18歲之人使用變造之駕駛執照駕駛機車」、「領有大貨車駕駛執照駕駛聯結車或大客車」、「領有聯結車駕駛執照駕駛普通重型機車」等。

至於「裝置高音量喇叭」、「喇叭損壞不予修復」、「大型重型機車行駛快速公路，同車道併駛」，則讓人不解何以違規？警方解釋，用路人將原廠喇叭拆除，改裝為高音量喇叭，恐產生噪音，喇叭損壞卻不修復，恐影響行車安全，都已違反道交條例第16條，可處900元以上、1800元以下罰鍰。

大重機不得與同車道車輛併駛大型重型機車除道交條例另有規定，比照小型汽車的行駛及處罰規定，不得同車道併駛、超車或未依規定使用路肩，否則依道交條例第92條，處3000元以上、6000元以下罰鍰。

title: 少見交通違規 75種樣態僅開單1次


content_text:
編按：當指數一片綠油油，令不少投資人感到心慌慌，希望避險的情緒也逐漸高漲。因此，有些投資人會選擇具有避險性質的反向EFT，但交易這種ETF該注意那些事情呢？ 我們一起來看看《華爾街日報》最著名的專欄作家傑森·茲威格怎麼說？

既能放大報酬，又能翻轉損失，真有那麼好？

想像一下，若有人告訴你某一個槓桿型基金有將現在市場指數放大兩倍，甚至三倍的效果，這就意味著，你如果去買一個一年之後會成長20％的投資─最終實際上將賺到40％，甚或60％。

不僅如此，槓桿型基金還宣稱可以兩倍或三倍翻轉損失，這類「超短期」指數股票型基金（“Ultra-Short”ETFs）可以將一個指數的每日收益反轉─如果你知道市場要下跌20％，這種基金的收益則會上升40％，甚至60％。

世上還有比這個更不傷腦筋的事嗎？不花一點功夫，就可以把一塊錢變成兩塊錢或三塊錢，誰會拒絕？

這類基金真的非常受歡迎，到2009年初，市場上總共有106種，淨資產總值達到460億美元，無數的投資者和數以千計的理財顧問都購買了這類型的基金，希望將投資報酬翻倍或變成三倍。但我實在不想澆你冷水，這類型基金在短期裡的表現，確實如其宣傳所說，但長期來說，其表現幾乎完全不符合擁有者的期待。

槓反型基金是避險好選擇？小心，可能會讓你愈套愈牢！

放大報酬，是你持有這個基金一天會發生的事，然而，如果你持有這種基金超過一天，就是把自己的資產投入了潘朵拉的盒子，會帶來許多意想不到的麻煩。讓我來舉例說明一下。

假定有一檔名為「超短期太陽股基金」的投資標的物。這個基金的目標，

是將太陽光電產業公司「光電指數」每日績效，反向放大200％。

還記得嗎？超短期指數股票型基金在指數下跌時會反向上升兩倍─但指數上升時，它也會反向跌兩倍。

這件事的機巧就在這裡：因為這類基金在市場不好的時候，通常會下跌兩倍，所以長時間下來，它就會愈跌愈深。現在讓我們假定，「光電指數」逐日輪流漲跌的幅度正好為2％，表1就是你持有ETF或超短期指數股票型基金，前後四天所會得到的結果：

表1

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 漲得快也跌得深 槓桿型、反向型基金千萬別長抱


content_text:
記者張慶輝／新北報導

要花上近200萬去買一台TOYOTA小鴨，恐怕會被不少人嘲笑「頭殼壞去」，但懂車的人就會知道，這部「暴力鴨」GR Yaris從內到外都和「小鴨」是完全不同的東西，硬派設定甚至可以說是「電動時代前的最後狂歡」，在各家車廠都大張旗鼓往電動車發展時，或許這樣瘋狂的作品，你我的有生之年內已難再出現。

▲或許我們可以說，「暴力鴨」GR Yaris將會是電動車時代前的最後狂歡。（圖／記者張慶輝攝，以下同）

TOYOTA現任社長豐田章男是出了名的愛賽車，不僅曾多次以化名親自參與賽事，任內也讓許多熱血車款的計畫得以成真，例如86、「牛魔王」Supra等，當然賽事投入方面也加大了力道，在世界耐力錦標賽（WEC）、世界拉力錦標賽（WRC）與達卡拉力賽（DAKAR）都能看到TOYOTA奮戰的身影，2018年更成功拿下利曼24小時耐力賽的冠軍，是TOYOTA自1985年起、第20次參賽後的首勝。

▲為了在WRC賽場上重返榮耀，TOYOTA和4屆世界冠軍大神共同打造出GR Yaris。

GR Yaris是為了2017年回歸世界拉力錦標賽（WRC）所誕生，由Gazoo Racing賽事部門（之後升格為子公司）主導，並找來4屆世界冠軍的芬蘭大神Tommi Makinene擔任車隊總監，回歸第2年就拿下車廠總冠軍，並在2019與2020年連霸車手總冠軍；TOYOTA在90年代也有這樣輝煌的過去，但之後多都專注在「實用」和「親民」的車款，許多人也早忘了這段歷史，若沒有豐田章男的大膽決策，也難再讓TOYOTA重返榮耀。

▲GR Yaris最一開始的思維即是「打造能拿冠軍的車」，所以完全沒有需要和現實妥協的問題。

與其他品牌「拿市售車改成賽車」的思維不同，GR Yaris初期就是以「能拿冠軍的賽車」為開發目標，所以市售版本也處處以性能為前提，首先是「空力＆輕量化優先」的外觀設計，除了大量使用輕量化材料（如碳纖維車頂與鋁質鈑件）外，就連車頭保桿的進氣口，都是為了給前輪煞車系統降溫而開孔，至於從車後往前看的誇張「暴龜」姿態，更直接說明這是不好惹的暴力鴨。

▲前保桿和超誇張的「爆龜」輪拱，甚至是TOYOTA首次在市售車用上的碳纖維車頂，都能看出GR Yaris的硬派本格。

內裝與「普通小鴨」也很不一樣，延續「性能至上」的中心思想，GR Yaris沒有科幻炫目的全數位儀表板，而是以雙指針搭配4.2吋彩色螢幕，讓駕駛可以用最高效的方式讀取轉速與時速，且將更多豐富資訊保留在中間；由於是純手排設定，所以針對排檔座位置與行程、以及腳踏板的配置都多有著墨，力求每次換檔都是精確且俐落。

▲簡潔的座艙一樣是為了戰鬥而生，除了2張高包覆性的運動化座椅，就連排檔座與踏板，都特別優化了位置及高度。

縱使GR Yaris是部訴求玩樂的3門掀背鋼砲，實際上還是配置有後座，但主要功能不是拿來載人，而是在椅背放倒後，可以於後艙空間輕鬆載下胎框、千斤頂與各式工具，這對於想要參加賽道日的玩家來說，只需直接開著GR Yaris前往就能下場玩樂，省去了後勤運輸費用，又不用把昂貴的高性能胎浪費在交通往返上。

▲GR Yaris後座的正確用途，是用來載運高性能胎框與工具組，方便下賽道玩樂。

雖然排氣量只比普通小鴨多出122c.c.，不過這具1.6升3缸渦輪雙噴射引擎可是具備261匹馬力，扭力也來到36.7公斤米，搭配上唯一iMT6速手排變速箱、與GR-Four四驅系統，根據國外原廠數據0-100km/h可在5.5秒內完成，其實從這個輸出搭配上1,300公斤的車重，就知道GR Yaris的實力無庸置疑，只是在離合器全放油門踏盡的那一刻，心跳還是會隨著轉速攀升而加快。

▲1.6升3缸渦輪雙噴射引擎可輸出261匹馬力，無論反應或出力都無愧「暴力鴨」的名號。

既然有「WRC血統」加持，那麼山道自然是最適合GR Yaris揮灑的主場，在iMT退檔補油的輔助之下，非常從容且穩定的帶著煞車進入第1個彎道，轉動方向盤馬上就能感受到2,560mm短軸距、高剛性車體與懸吊調校的完美搭配組合，要說探不到底是有點誇張，但絕對會讓人有「嗯，下次還可以再更快」的信心。

▲高性能煞車系統配上18吋輕量化輪圈與跑胎，不用太多改裝就能玩得很盡興。

隨著彎道出口視線逐漸開闊，把右腳從煞車轉到油門開始加速，這時候又立刻可以察覺GR-Four系統的威能，透過電子控制多片式離合器掌管前後動力分配，在Sport模式下會更偏向後軸輸出，而前後軸的Torsen LSD限滑差速器則控制了左右輪速差，讓出彎加速更為乾淨俐落，射出彎道的感覺就2個字--過癮！

▲3種預設模式可提供前驅或後驅偏重、以及50:50的動力分配，還能利用專家模式發揮全部實力。

為了顧及道路使用的安全性，GR Yaris同樣配備有近年主流的TOYOTA Safety Sense科技，提供主動定速、預警式防護、車道偏離警示與智慧遠光燈等，當然因為純手排的關係，主動定速未能有全速域能力；另一方面，或許是為了追求極致輕量化，所以車內隔音並不突出，在西濱遭遇大雨時尤其明顯，但相信會入主暴力鴨的玩家，光是樂趣就享受不完了，根本不會在意這點小問題。

▲因為純手排設定的緣故，TSS並沒有全速域主動定速能力，但誰又會在乎呢？

對於沒有實際開過GR Yaris的人來說，可能會認為179萬也能買到不少高性能鋼砲，甚至會用「質感」、「日常實用性」的角度去懷疑其價值，不過就如同開頭所說，在新車普遍「越來越無聊」的當下，還能有這樣滿足「本格派玩家」的瘋狂作品，是真的很難能可貴，而且筆者所認識的車主，大多家中都還有第2台、甚至第3台車供日常使用，或許在想要質疑或比較之前，更應該先關心「以後還買不買得到」這問題吧！

▲開過GR Yaris後，就不會再質疑這179萬是否花得值得。

◆TOYOTA GR YARIS簡易規格表

－引擎：1.6升3缸渦輪增壓雙噴射－最大馬力：261匹／6,500轉－最大扭力：36.7公斤米／3,000~4,600轉－變速系統：6速iMT手排變速箱－驅動方式：GR-FOUR四輪傳動－懸吊系統：前獨立麥花臣式、後獨立雙A臂式、均附防傾平衡桿－輪胎尺寸：225/40 R18－車身尺碼：長3,995mm、寬 1,805mm、高 1,445 mm－車身軸距：2,560mm－車重：1,300公斤－售價：179萬元

►210萬起！賓士「大改款C-Class」來了 房車＆旅行車同步登台

►109.8萬買「韓系歐風旅行車」！KIA Ceed SW上市歐洲原裝導入

►點我聽《尚恩帶你上 車》買車開車玩車養車都好聽

taiwan-subdivisions: 成功 新北

title: 影／TOYOTA「暴力鴨」GR Yaris試駕　電動車時代前的最後狂歡


content_text:
2021/09/22 08:12

〔記者蘇福男／高雄報導〕高雄市燕巢區中秋夜不平靜，1間熱處理工廠昨晚不明原因起火燃燒，火勢延燒近1小時才撲滅，所幸無人員傷亡。

消防局昨晚（21日）9點50分接獲民眾報案，指燕巢區安林路1間工廠冒出火煙，消防局立即出動23車40人前往灌救，發現是熱處理工廠因淬火油殘油坑燃燒冒出火煙，燃燒面積約100平方公尺，火勢在10點37分撲滅，無人員傷亡，起火原因由消防局調查中。

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢區 高雄市

title: 高雄熱處理工廠中秋夜起火 幸無人傷亡


content_text:
央视网消息：据中国邮政储蓄银行官网消息，9月22日，中国邮政储蓄银行官网发布关于邮储生活APP系统升级的公告。

全文如下：

您好！为了给您提供更为优质的服务，我行将于2021年9月24日00：00至2021年9月24日00：15进行系统升级维护，系统升级期间将暂停邮储生活APP所有服务。

journalist: 郭倩

title: 中国邮政储蓄银行发布重要公告，这项服务将出现暂停


content_text:
民進黨籍台北市副市長陳景峻今（23）日為競選連任的市長柯文哲站台選前之夜，陳景峻在台上全程用台語向台下喊話，呼籲民眾撇開藍綠、支持白色、支持柯文哲；陳景峻還說，他希望年輕人多投票、支持柯文哲，因為他很不想看到國民黨班師回潮，不然心情會很難過，希望民眾繼續支持「白色力量」。

陳景峻日前才因站台柯文哲的造勢活動，而非民進黨所推出的候選人姚文智，而遭到黨內人士批評有違紀之虞，陳景峻當時表示，他強調表達他是在下班時間，作為一個政務官，為自己的市長講話。相較於先前的態度，陳景峻今日又更進一步地喊話，希望選民是撇開藍綠、支持白色、支持柯文哲。

陳景峻細數自己過去經歷，包括台北縣三重市長、行政院秘書長等職位，如今進到柯市府幫助柯文哲，他表示，自己在選三重市長的時候，各界都不看好，但是他很認真，贏下了三重的每一個票箱，沒有一個票箱是輸的，打破全台灣的選舉記錄，相信柯文哲明天也可以，「這就是一種價值，這就是改變的價值。」

陳景峻表示，他是在3年前的某一天接到柯文哲的電話，柯文哲看上他的行政經驗，要他來台北市共同打拼，他加入柯市府後3年來，看柯文哲沒日沒夜，每天早上6點半出門、7點半開會、10點半離開，終究是清清白白、為台北市民服務，希望所有市民在明天將手中的選票投給柯文哲。

陳景峻表示，他看到2014年許多年輕人出來投票，但是明天這場選舉，雖然柯文哲在年輕人之間有80%的支持度，但可能很多年輕人需要工作、約會，或是晚上打電腦而睡過頭、沒去投票，那就會害柯文哲落選，呼籲年輕人要早點爬起床投票、揪長輩一起支持柯文哲。

陳景峻還說，他很不願意看到國民黨班師回朝，不然他的心情會很難過，希望各位繼續支持「白色力量」、支持柯文哲。

綠營人士中，不僅陳景峻實際上台為柯文哲站台助講，文化總會秘書長林錦昌、紙風車文教基金會執行長李永豐等人，也於晚會過程中默默到舞台後方工作區致意。

people: 陳景峻 柯文哲 姚文智

title: 陳景峻：支持柯文哲 不想看到國民黨班師回朝


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月21日訊】美國空軍部長弗蘭克·肯德爾（Frank Kendall）週一（9月20日）在航空、空間和網絡論壇會議上指明，中共在空中和太空領域對美國的挑戰，並隨之展示應對藍圖。
肯德爾在30分鐘的講話中，談及了北京在軍事武器和太空技術方面的進展，和對美國國家安全的影響。據主辦方表示，約有數千名現役軍人、政府文職人員和國防承包商出席了此會議。
肯德爾表示，他的應對藍圖是多層次的，涵蓋軍方的新技術、戰術和設備，如B-21突襲者（B-21 Raider），以及各部門的內部改革，其首要組織原則是「一個團隊，一場戰鬥」，須從「團結對付一個共同的敵人」。
他表示，除了整個空軍和航天部隊，美方還需要與工業界、國防製造業、國會、盟國和其他合作夥伴進行文化和行動上的重新定位，以保持美國及盟國的關鍵優勢。
此外，肯德爾還提出了一個「內外兼修」（inside and outside）的戰略，指該戰略的每一部分都是爲對付中共而量身定做。
肯德爾說：「我們正在與一個戰略對手處於一場國際性的、戰略性的、長期的競爭。」「雖然美國今天仍然是地球上主導軍事力量的強國，但相比歷史上的任何時候，我們在軍事上受到了更切實的挑戰。」
肯德爾表示，面對這些威脅，他的首要的對付目標就是中共軍方，「在我宣誓就職後不久在國會山的一次早餐會上，參議員喬恩·泰斯特（Jon Tester）問我的優先事項是什麼。我的回答了三個優先事項：中國、中國，還有中國。」
他說，中共的軍事現代化集中在遠程精確制導彈藥、高超音速導彈、太空和網路武器上，有「強有力的證據」表明，中共正在追求基於發射井的洲際彈道導彈和衛星制導彈藥，以打擊地球和太空中的目標。
肯德爾說，這些情報有些是通過公開來源披露的，但也有的來自機密簡報。
在太空方面，肯德爾在會議上談到，中共或試圖發展太空武器，利用太空運送武器的全球打擊能力，這一概念是以蘇聯時代為冷戰設想的「部分軌道轟炸系統」為模型。
肯德爾強調，為了領先中共，美國必須有緊迫感作出反應，「但我們也必須花必要的時間，對我們的未來和投資作出明智的選擇」。
肯德爾在演講中總共提到了27次「中國」（中共），而俄羅斯和阿富汗則只有三次。
肯德爾畢業於西點軍校，曾擔任陸軍軍官、歐巴馬政府的高級國防官員、國防承包商。他說，他之所以重返政府效力，主要是因為中共威脅的崛起。肯德爾在獲得參議院的確認後，於7月成為美國第26任空軍部長。
（記者陳北晨報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者陳北晨報導/責任編輯：林清

countries: 美國 俄羅斯 中國 阿富汗

title: 美空軍部長展示聯合盟友對付中共藍圖


content_text:
嘉義縣衛生局「好孕在嘉」直播開講22日為孕產婦篇。 （記者張誼攝）記者張誼∕嘉義縣報導

嘉義縣衛生局宣導再出新招，「好孕在嘉」直播開講來囉！22及27日晚上8點，準時在嘉義縣毒品危害防制中心臉書粉絲專頁開播，衛生局趙紋華局長邀您作伙來開講。還將舉辦抽獎活動，每集將抽出5位民眾獲得精美禮品

衛生局首度以直播方式推廣心理健康促進，邀請中正大學傳播系盧鴻毅教授、媒體人李佩昕「昕毅二人組」主持開播，討論生活中孕產婦生活大小事、面對衝突情境及心情變化的調適，直播時間分別為：22日晚上8點孕產婦篇：探討現代媳婦懷孕喜憂。27日晚上8點先生篇：新好爸爸的隊友角色。

縣長翁章梁表示，「好孕在嘉直播開講」是今年新議題，透過網路直播邀請過來人經驗談，讓更多鄉親聽聽不同面向的意見分享，轉個彎，換個角度，視野就不同。

趙紋華指出，孕期及產後因賀爾蒙變化，加上多元角色的壓力，常讓孕產婦們喘不過氣，容易有短暫焦慮甚至有憂鬱問題產生，提醒鄉親多給孕產婦和媽咪們關心和包容，如有心情困擾問題，請撥打衛生福利部24小時免付費安心專線1925、社區心理衛生中心05-3621150尋求協助。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中正

title: 好孕在嘉開講 孕婦不憂鬱 | 中華日報


content_text:
澳洲地球科學局確認，周三早上發生的地震強度為黎克特制5.9級。震央位於維多利亞州曼斯菲爾德附近，震源深度10公里，屬淺層地震。

維多利亞州首府墨爾本有強烈震感，亦有建築物損毀，暫時無收到傷亡報告。

title: 澳洲5.9級地震　墨爾本有建築物損毀


content_text:
2021/09/22 15:55

〔記者廖雪茹／新竹報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗陸續到位，除了中央預約平台排定的施打時段外，長者第2劑疫苗及學生專案等4類疫苗持續或即將接種，加上10月1日起流感疫苗注射工作，將壓縮在一起同時間施打，讓醫護人員備感壓力，新竹縣長楊文科特別感謝第一線的醫護和防疫人員，也請鄉親們為他們打氣！

縣府衛生局表示，針對莫德納70歲以上第2劑專案，已為縣內約1萬2000名長輩造冊，9月27至29日（下星期一至三）將由民政體系各鄉鎮公所村里長，協助分發通知單，並自10月1日（下星期五）起至10月3日安排於就近醫療院所為長輩施打疫苗，請長輩們依照通知單上的日期、時間、地點準時前往接種。

楊文科提醒，若尚未接到通知單的長輩鄉親，請於9月29日前洽轄區衛生所補開通知單。

楊文科表示，疫苗陸續全面到位，除了中央預約平台排定的施打時段（第8、9輪）外，75歲以上長者AZ第2劑專案持續進行（9/17-9/23）、70-74歲長者莫德納第2劑（10/1-10/3）即將開打、國高中校園學生專案（9/23-10/6）接種BNT疫苗、醫護團隊及衛生所進駐住宿型機構、洗腎病患為長輩第2劑施打疫苗（9月16至28日）。

他感謝民政單位及13鄉鎮市公所、村里長協助發放通知單，也請鄉親給予醫療院所及衛生所人員更多鼓勵，因為10月1日起還有流感疫苗注射工作，醫護同仁備感壓力，同時面臨時間安排、場次規劃、人力調度的挑戰，縣府將盡力做好最妥適安排及後盾！

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

新竹縣政府衛生局表示，針對莫德納70歲以上第2劑專案，已為縣內約1萬2000名長輩造冊，9月27至29日將由民政體系各鄉鎮公所村里長，協助分發通知單。 （竹縣府提供）

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 武肺、流感等疫苗齊發醫護累翻 楊文科打氣：謝謝你們


content_text:
深受許多鐵道迷喜愛的藍皮普快列車，出過一年半的整裝、修服，轉型為「藍皮解憂號觀光列車」，即將在10月23日正式啟航，每天往返行駛枋寮與台東來回一個趟次，單程最低票價299元起。

取得經營權的雄獅旅遊表示，藍皮普快是許多台灣民眾對火車的原鄉記憶，自2020年3月起，台鐵局即開始積極考察修復，更委託鐵道文化專家共同參與歷史調查，從用色、設備，甚至到局徽字體等細節都有考證，外觀有別於外界印象中的「孔雀藍」，改採藍皮普快最原始的「浪漫藍」，比復古還要復古，希望回復當年最原始的風貌。

「修復工程最困難的地方在於藍皮解憂號觀光列車不是更新、而是復舊」，台鐵高雄機廠廠長謝進崑這樣說，想恢復原始樣貌，必須先徹底刮除陳年補土痕跡，再一層一層重新防鏽、噴漆，光是重新噴漆的步驟，就耗時近兩個月才能完成，確保穿上新衣的藍皮表面平整光滑，每一步都要小心處理，避免珍貴的骨董火車受到損傷。

至於車廂內部設備則因年代久遠，早已無法取得零件更換，因此只能盡力完成修復作業，或是以手工重新打造，像是最有代表的「阿公級電風扇」，就是經過工匠巧手維修後再度上路服役；最復古的「骨董級循環式廁所」也完整重現，列車將保留1間復古廁所提供乘客懷舊，其餘皆改造為真空式廁所提升整潔度。

此外，藍皮解憂號觀光列車還有一大亮點就是「可開式復古車窗」，招牌的鋁製遮陽板是重新整修後投入使用，另外像是車廂置物架、旅客拉環、綠皮沙發等設備，除了保留多處原始配件，也有不少是仿古新做，為老靈魂重新注入新活力，讓每一位搭的旅客都能體會最原汁原味的復古風情。

雄獅旅遊還整理出「藍皮解憂號觀光列車十大彩蛋」，包含台鐵主線鐵路歷史最悠久、展示復古循環式廁所、唯一沒有廣播設備、唯一無空調、能開窗，還被作家劉克襄形容是「與世界分手的列車」，用緩慢的速度領略南迴線的每一片風景。行經路線是全台橋樑、山洞最多的南迴鐵道，沿線可同時欣賞台灣海峽與太平洋海景，也被譽為全台最美軌道段，串連有最美車站稱號的「多良站」、台灣最南邊的車站「枋山站」、最大的小站「加祿站」、秘境中的秘境「枋野站」等。

雄獅旅遊表示，紀念套票單趟限量版299元起，包含隱藏版紀念車票、導覽耳機、遊程導覽等，再加上特色便當、專屬紀念禮品，則是499元起，也可以選擇來回套票899元起。另也有1日遊的金崙部落走讀、溫泉體驗1599元起，若搭配太麻里住宿，走訪太麻里、知本溫泉、鐵花村等，兩天一夜最低2299元起。詳情可上藍皮解憂號觀光列車行程網頁查詢，網址為https://bit.ly/3kkcC5D。

枋山是台灣最南邊的車站，也是無人站，藍皮解憂號觀光列車專程下車導覽，體驗新舊月台的差異。圖／雄獅旅遊提供車廂內部設備則因年代久遠，早已無法取得零件更換，只能盡力完成修復作業。圖／雄獅旅遊提供藍皮解憂號觀光列車的一大亮點就是綠皮雙排椅等設備。圖／雄獅旅遊提供

taiwan-subdivisions: 枋山 太平 太麻里 枋寮 高雄

title: 藍皮解憂號10月23日啟航 修復後十大亮點曝光


content_text:
每年到了周年慶，喜歡頂級保養品的人，都會趁機囤貨，因為此時最能用優惠價格入手，海洋拉娜LA MER最經典的乳霜，周年慶推出許多優惠，另還有聚集旗下4大經典熱賣品項的特惠組，小資女則可花3,600元入手乳霜15ml，以及3項小贈品，開始奢華頂級的保養儀式感。

海洋拉娜傳奇乳霜推出入門組，買乳霜30ml，直接再送乳霜3.5ml、淨瑩潔膚乳30ml、濃縮精華露15ml、新品高滲透自律修護乳5ml，另外買乳霜100ml，直接送乳霜15ml、創世紀原晶前導精露15ml。另外海洋拉娜另一經典的濃縮精華露，也與乳霜推出特惠組，特價10,800元。

死忠粉絲可直接入手超人氣經典禮讚，4大熱賣商品一次買好買滿，包括濃縮精華露150ml、濃萃修復眼霜15ml、濃萃雙重修復精華50ml、經典乳霜60ml，再送其他4項贈品，特價40,680元。

海洋拉娜今年推出的新品高效奇蹟乳系列，水感且輕盈的質地，搭配的大豆、海藻萃取與奇蹟活凝金萃，讓肌膚全天修護保濕，穩定膚況，特惠組買高滲透自律修護乳125ml，送4小贈品，特價9,450元。

小資組也值得買，買乳霜15ml或濃縮精華露100ml，送濃縮精華露5ml、活膚水潤精萃3ml、高滲透自律修護乳5ml。

海洋拉娜傳奇乳霜入門組：乳霜30ml+淨瑩潔膚乳30ml+濃縮精華露30ml+濃縮精華露15ml+乳霜 3.5ml+高滲透自律修護乳 5ml，價值9,469元、特價6,120元。圖／海洋拉娜提供海洋拉娜周年慶優惠。圖／海洋拉娜提供海洋拉娜傳奇乳霜寵粉組：乳霜15ml+濃縮精華露 5ml+活膚水潤精萃 3ml+高滲透自律修護乳5ml，價值5,023元、特價3,600元。圖／海洋拉娜提供海洋拉娜傳奇乳霜入門組：乳霜30ml+濃縮精華露150ml+淨瑩潔膚乳30ml+濃縮精華露30ml+濃縮精華露15ml+乳霜 3.5ml+高滲透自律修護乳5ml，價值15,289元、特價10,800元。圖／海洋拉娜提供海洋拉娜超人氣經典禮讚：濃萃修復眼霜15ml+濃縮精華露150ml+濃萃雙重修復精華50ml+乳霜60ml+濃萃雙重修復精華15ml+修護精華油15ml+濃縮精華露100ml+乳霜15ml，價值63,400元、特價40,680元。圖／海洋拉娜提供

title: 2021周年慶／海洋拉娜經典乳霜殺特惠 小資組3千6入手


content_text:
首頁 新聞 中秋關卡過關！農委會防守非洲豬瘟下一步：雲端監控廚餘煮了沒

中秋關卡過關！農委會防守非洲豬瘟下一步：雲端監控廚餘煮了沒8月下旬發現越南走私非洲豬瘟肉品流入市場後，警政及衛生單位展開一波掃蕩，全面清除市面上可疑肉品，農委會以病毒潛伏期推估，9月21日中秋節是這波防堵非洲豬瘟是否成功的關鍵。中秋連假結束，農委會副主委黃金城今（22）日表示，「應該是已經過關了」，下一步則是要在全國廚餘養豬場裝設CCTV監視設備，確保養豬場均落實廚餘蒸煮規定。

為了防堵非洲豬瘟走私肉品進入廚餘系統，9月全國暫停廚餘養豬，上周宣布10月恢復廚餘養豬，但養豬頭數199頭以下的廚餘養豬小場，仍不能恢復廚餘使用，必須轉型為飼料養豬，或是擴大養豬規模，或是選擇離牧。

成功阻擋非洲豬瘟 防治成果將與OIE成員分享黃金城表示，越南走私肉品帶來的非洲豬瘟危機雖然告一段落，但仍有兩件事須補強，一是海關的邊境防守，二是養豬廚餘的管理；若確定這次防堵非洲豬瘟是成功的，且國內養豬場的廚餘蒸煮均能有效監控後，農委會將把此次防堵非洲豬瘟疫病入侵的經驗，在世界動物衛生組織（OIE）定期會議中與會員國分享。

面對養豬廚餘管理，規模200頭以上的廚餘養豬場10月恢復廚餘養豬，但必須配合政府強化監控的要求，黃金城表示，養豬場廚餘再利用檢核的主管機關是環保署，環保署前往廚餘養豬場稽查廚餘蒸煮情形時，不見得剛好遇上廚餘蒸煮的時間，為確保養豬場的廚餘蒸煮全程符合標準，將透過CCTV（閉路電視監控系統）做有效的監控，CCTV影像要讓農委會及環保署即時掌握。

黃金城說，上周起即與各縣市廚餘養豬戶展開溝通，針對補強廚餘蒸煮及使用的管理，聽取養豬戶的意見，實際執行的時間表，目前還在協調中；管理養豬廚餘的最終目標還是朝向集中蒸煮的方向進行，未經處理的廚餘不要進入養豬場、集中處理要餵豬的廚餘，才是更安全且理想的方式。

海地爆發非洲豬瘟 美洲大陸受威脅就在臺灣防堵過關之際，友邦海地20日爆發非洲豬瘟疫情，成為加勒比海國家繼多明尼加後第2個發生非洲豬瘟疫情的國家，顯示非洲豬瘟病毒逐步在美洲擴散，對美洲大陸國家的威脅越來越大。

海地已成為非洲豬瘟疫區，即日起自海地入境旅客違規攜帶豬肉產品入境遭查獲，第1次違規裁罰20萬元，第2次就開罰100萬元；外籍人士遭罰20萬元未能繳清罰款者，移送移民署當場拒絕其入境。如以快遞或貨物方式違規輸入豬肉產品，最高可處7年以下有期徒刑得併科300萬元以下罰金。

非洲豬瘟中央災害應變中心表示，海地及多明尼加為農委會公告的口蹄疫及非洲豬瘟疫區國家，活豬、豬精液及豬肉產品等應施檢疫物從未輸入我國，民眾可以放心，但面對非洲豬瘟疫情的持續擴散，全民防疫仍不可鬆懈。

標籤非洲豬瘟廚餘OIE海地走私肉品

facebook

line

twitter

countries: 臺灣 多明尼加 越南 海地

events: 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 金城 成功

title: 中秋關卡過關！農委會防守非洲豬瘟下一步：雲端監控廚餘煮了沒


content_text:
【記者陳秀媛／基隆報導】基隆市環保局為感謝資源回收工作者的辛勞，鼓勵民間企業及團體、個人，捐贈防疫或安全防護物資予個體業者，讓資源回收業者能更安全、有效率以及做好防疫來進行資源回收工作。

今年度共有10家企業、單位捐贈物質，包括基隆長庚紀念醫院、三軍總醫院基隆服務處、基隆市立醫院、基隆第一信用合作社、廣匯環保股份有限公司、萬新環保有限公司、順瀚環保有限公司、口福食品、智誠社區發展協會及安興科技有限公司等，捐贈項目有手推車、健康檢查、折價券200元、防護口罩、護目鏡、夾子及手套等，捐贈金額達22萬元以上。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基市企業捐贈物質  保障資源回收業者


content_text:
中秋佳節少不了配上月餅和柚子，而這樣的文化習俗也漸漸被海外熟悉和喜愛。大陸今年月餅銷往海外「賣爆了」，根據大陸海關數據顯示，1到8月，上海松江區的食品企業已累計出口月餅近10噸，出口金額年增22.3%；廣州關區的月餅出口貨值達671萬美元（約新台幣1.88億元），年增95%。

每日經濟新聞報導，近年，月餅作為中秋佳節傳統美食代表之一，也逐漸被海外消費者熟悉和喜愛，大陸今年的月餅出口訂單也因此出現大幅增長。

受此帶動，大陸月餅出口相關業務迎來快速增長。蘇州稻香村集團海外事業部總監董克志表示，他們集團今年出口了20多個貨櫃，近500多萬個月餅，今年比去年月餅出口增長了70%。

據了解，除了傳統的京式、蘇式和廣式月餅，今年很多大陸月餅生產商為了迎合海外消費者的口味，打開國際市場，推出了特製的水果和堅果餡月餅，在海外市場受到消費者的青睞。與此同時，海外銷售管道也不斷豐富，除了大型超市外，網路銷售的占比也明顯增加。

月餅熱銷的當下，很多企業把目光都轉向月餅生意，實際上是看中了月餅的盈利能力，雖然月餅銷售窗口期短，前後不足兩個月，但它卻是部分餐飲食品企業的營收主力。

財報顯示，去年，廣州酒家的月餅系列產品實現營收達人民幣13.78億元，月餅產品毛利率高達58.37%；去年，ST麥趣的「節日食品」類營收為人民幣7048.2萬元，毛利率達53.16%，同樣，元祖股份去年中西糕點禮盒實現營收人民幣13.88億元，毛利率達55.96%。相比粽子、年糕等節慶食品，月餅利潤率更高。

title: 月餅海外熱銷 廣州出口年增95%


content_text:
疫情全球延燒，Delta病毒又來勢洶洶，還是宅在家防疫最安全！不過宅在家長達5個月，讓許多民眾快要悶壞了！近日有網紅在臉書上分享，防疫期間靠MOD影劇全享包，看了許多好片，包含電影、 戲劇、卡通、紀實及樂迷包月影片，五大享受一次擁有，海量影片隨選隨看，一次滿足全家人影視需求，而且月繳只要249元，1天不到10元，讓網友大讚：「太划算！」

近日有網紅在臉書上分享，防疫期間靠MOD影劇全享包，一次把所有好片看好看滿！

「那對夫妻」看片防疫 孕期靠MOD狂刷好片安心待產網紅那對夫妻今年3月喜懷二寶，為了安心待產，靠MOD影劇全享包在家看好片度過孕期。KIM寫道：「老婆懷孕還有一個很大的改變，就是...突然愛上看猛獸型刺激恐怖的電影，不知道這跟懷男寶有沒有關係的，但還好在MOD 影劇全享包裡面什麼都有，不僅有老婆的『舊愛新歡』韓劇跟恐怖片，也有適合妮妮看的卡通以及我喜歡的動作片，所以不論是電影、戲劇、卡通(包含動漫及兒童適合收看的類別通通有)、紀錄片或是古典音樂，眾多影片主題，讓全家大小都可以找到各自最愛的影音內容，也能共享最佳親子時刻。」

MOD開站17年最震撼價 5大包月每月只要249元中華電信MOD自2004年開站以來，一直都是電影／戲劇／卡通／紀實／樂迷等五個類型的節目分開收費，每一個類別的月租費199元，五包原價995元/月，現在MOD影劇全享包每月只要249元(兩年約)，現省746元，等於一天不到10元，堪稱MOD開站17年以來最具震撼力的價格，不用再因為怎麼選類型開家庭會議了，全享包直接帶給全家影音娛樂上的奇幻旅程！！全享包不但影片主題種類多元，話題強片、必追神劇、動漫卡通、歷史紀實或是音樂饗宴通通有，全家男女老少都能各自找到最愛的影視內容，最重要的是，還能多螢觀賞，爸爸運動時用手機看、媽媽一邊煮飯一邊用平板追劇、小孩在房間用電腦看、爺爺奶奶則在客廳看電視，再也不必搶遙控器，全家人都可盡情收看，真的好划算！

中華電信MOD影劇全享包，可享多螢觀賞，無論電視、手機、平板、電腦上均可收視外，還提供4K影視服務，一次滿足全家大小不同影視喜好需求！

好片看不完！熱門電影、當紅夯劇讓客廳變影廳！MOD影劇全享包提供超過千部中外電影，歐美獨立製片、好萊塢電影和韓、日、台、港、陸、泰等各國主流影片一應俱全、強檔不斷，就連影評力推的獨家熱門電影，也可以搶先收看，例如：韓國雙週票房冠軍《極速引爆》，為《寄生上流》《白頭山：半島浩劫》製作團隊最新驚悚力作，整齣戲從頭緊張到尾，究竟一家三口能不能逃過這場炸彈攻擊死劫？懸疑刺激精彩萬分，千萬不能錯過！以及《現在，很想見你》《淚光閃閃》導演土井裕泰又一經典愛情劇作《花束般的戀愛》，由「百變影帝」菅田將暉x「國民妹妹」有村架純共譜現代浪漫愛情故事，在日本創下38億日幣驚人票房，寫實劇情讓人相當有共鳴，是值得推薦的好電影。此外，還包括許多台、韓、日、陸等多國當紅夯劇全套上架，多檔好戲更是與韓國同步上線，掌握最新劇情零時差！像是由李荷妮、李相侖主演，接續《The Penthouse上流戰爭 3》播出的SBS喜劇《One The Woman》，講述一位女檢察官意外失憶後，與財閥家兒媳互換身份後逆轉人生，開始走上充滿危險跌宕起伏的尋找記憶的故事。還有tvN下半年最強懸疑好戲《Hometown》，由奧斯卡六項大獎提名的《夢想之地》女配角韓藝璃飾演的趙貞賢，是一名平凡又有勇氣的女性，和追查怪異連環殺人事件的刑警崔炯仁合作，一起尋找失蹤侄子，劇中連續殺人事件、綁票案、恐怖攻擊，劇情高潮迭起，抽絲剝繭揭開祕密的神秘懸疑，燒腦劇情讓人期待萬分！不僅電影和戲劇，全享包就是要兼顧家中每個人，當然也有小孩和大朋友們最愛的卡通和人氣動漫、嚴選優質4K紀實影片，讓人有身歷其境的影視感受，以及全球不朽歌劇、經典音樂會、芭蕾舞等等，直接就把整座歌劇院帶回家，在家即能來場音樂盛會！MOD影劇全享包滿足全家每個人各種不同影視需求，一次全收藏大飽視聽享受。

韓國雙週票房冠軍《極速引爆》，為《寄生上流》《白頭山：半島浩劫》製作團隊最新驚悚力作，為韓國雙週票房冠軍懸疑強片，絕對不能錯過。

現代浪漫愛情故事《花束般的戀愛》，寫實刻劃關於愛情的模樣，在日本創下38億日幣驚人票房，相當值得一看。

在tvN懸疑新戲《Hometown》中，由奧斯卡六項大獎提名的《夢想之地》女配角韓藝璃飾演的趙貞賢，是一名平凡又有勇氣的女性，和追查怪異連環殺人事件的刑警崔炯仁合作，一起尋找失蹤侄子，驚悚刺激，絕無斷點。

9/30前新申辦MOD+影劇全享包 再送Hami Point 600點中華電信MOD影劇全享包超多夯劇等你來追，不僅全家不用再上演搶電視遙控器戲碼，還有4 K影視服務，隨時隨地把超高畫質影片帶著走，只要每天不到10元的銅板價就能滿足全家大小影視享受！除了價格方案破天荒，中華電信再祭超佛心好康，9/30前新申請MOD+影劇全享包，還送Hami Point 600點或超商商品卡(2選1)，限時優惠千萬別錯過！

立即申請「MOD影劇全享包」：https://reurl.cc/mvqRbM*貼心叮嚀：MOD影劇全享包費用不含租用寬頻及MOD平臺服務等費用。

（專輯）

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 日本 韓國

references: 網友 臉書

title: 防疫神隊友！MOD影劇全享包看好看滿 1天不到10元！ - 熱門新訊


content_text:
基隆一名張姓男子日前將戴在右手無名指的鋼製戒指，改戴在食指，未料，因此卡住無法拔除，長達4天時間。男子手指逐漸腫脹、發紫，今天下午5點多前往信二消防分隊請求協助，消防員劉孔煊使用小型研磨切割機具，慢慢將戒指鋸斷，成功替男子解除危機，張男離開前也不斷向消防隊員鞠躬道謝。

男食指遭鋼戒鎖死「腫脹發紫」 消防員出大招神救援

據了解，張男一年多前在夜市買下這枚鋼戒，近日將戒指從無名指改戴到食指，卻不斷有愈來愈緊繃趨勢，直到男子想把戒指拿下時，發現已死死套牢在手上，他曾經到醫院就診，但醫生告知無法處理，又再找上鐵工廠，對方也無法解決，直到友人告知消防局有機器能協助救援，才上門求助。

張男手部遭鋼製戒指套牢長達4天，消防隊員協助摘除。（陳彩玲攝）

張男今天下午5點多走進信二消防分隊，請求消防人員能協助將戒指取下，消防隊員劉孔煊先是查看男子手部狀況，發現手指已腫脹發紫，無法潤滑取出，熟練的拿出小型研磨切割機具，小心翼翼的切割，一旁人員也不斷注射生理食鹽水，協助降溫、潤滑，花了近30分鐘，成功將戒指取下。

張男看到戒指順利取下後，開心的不斷道謝，消防隊員也提醒男子，手部已明顯發紫腫脹，要盡速到醫療院所就醫。

林口工廠中秋夜大火 延燒3廠房 出動14消防員搶救

下藥勒斃前女友 男為劫財判無期

journalist: 陳彩玲

taiwan-subdivisions: 林口 成功 鹽水 基隆

title: 男食指遭鋼戒鎖死「腫脹發紫」 消防員出大招神救援


content_text:
圖:台南大員皇冠假日酒店_振興五倍券 豪華雙床陽台客房買1送1。【記者劉軒縈/臺南報導】「振興五倍券」將於2021年10月8日開放讓民眾領取，怎麼聰明使用，民眾可是摩拳擦掌做好使用攻略。看準這波振興商機，各界祭出多項優惠措施，迎接這一波消費熱潮。台南大員皇冠假日酒店自2021年10月12日起推出「指定房型買1送1」、「用餐滿1,000送200」優惠，領到振興五倍券的您即刻啟程台南之旅，還能搭配臺南購物節活動登錄消費發票，有機會抽中3房的輕豪宅。

政府推出「振興五倍券」，各行各業無不卯足全力推出一系列的促銷、加碼優惠，搶攻這波商機。台南大員皇冠假日酒店推出「振興五倍券 豪華雙床客房(陽台)買1送1」，平日每房4,800元起、週六每房7,300元起，須另加5%營業稅與10%服務費，可預訂入住日為即日起至2021年12月30日，每日限量5間，額滿為止。贈送1晚限平日入住，不含早餐，且須連續入住，無法分開使用或1晚2間房，恕不與其他優惠合併使用。2021年10月12日上午11點開放搶訂，僅限電話預訂06-3911858，恕不提供留言預訂，且無法加價升等其他房型，亦不列入優悅會積分與會員升等之禮遇。入住時則需使用振興5倍券支付至少1,000元，紙本或綁定信用卡皆適用。 來台南住宿搶買1送1，餐飲消費加碼多，台南大員皇冠假日酒店各餐廳推出「振興五倍券 餐飲消費滿1,000元送200元」，酒店內元素餐廳、煉.瓦日本特色餐廳、彩豐樓粵式中餐廳以及289吧，凡使用振興五倍券，餐飲單筆消費滿1,000元(內含任1張面額的五倍券)，即可獲贈餐飲抵用券100元2張，消費滿2,000元送5張，以此類推。以上餐飲消費須另加原餐價10%服務費，使用振興五倍券專案恕不其他優惠、信用卡、餐飲抵用券、好康券或其他餐券合併使用。為了維持用餐品質，請事先指定餐廳訂位。06-3911899轉各餐廳。

為了把五倍券消費留在台南，2021年臺南購物節推出「輕豪宅」當最大獎，凡消費滿100元的發票，即可享月月抽好禮的活動，分別於2021/10/5、11/5、12/5、2022/1/5以及2/5，獎品豐富有房子、車子、手機、家電和台南大員皇冠假日酒店總統套房等，總價值超過2千萬元，詳情請上臺南購物節與登錄發票參加抽獎https://tainanshopping.tw/invoice。所以振興五倍券怎麼用最超值划算，來台南消費讓您滿載而歸，不虛此行。

journalist: 劉軒縈

title: 振興五倍券 台南大員皇冠假日酒店指定住宿買1送1、餐飲滿千送200 【記者劉軒縈-生活


content_text:
農委會主委陳吉仲今天說，泰國也發生過龍眼因介殼蟲被中國禁止進口，提出相關數據後恢復，顯見中國已有與其他國家處理植物防檢疫議題的先例，希望中國在世界貿易組織（ WTO ）規範下，與台灣處理植物防檢疫技術問題。

中國海關總署 19 日發布通知，聲稱今年以來多次從台灣輸入的釋迦和蓮霧中檢出檢疫性有害生物介殼蟲， 20 日起暫停進口台灣這兩種水果。

立法院會今天邀請行政院長蘇貞昌提出新冠疫苗接種、整備、受害救濟等相關事宜專案報告並備質詢。陳吉仲進入議場前接受媒體詢問，對於中國隨時無預警禁止台灣水果，台灣救濟方式是否只有補助農民與自由水果的方式。

陳吉仲說，農委會已準備好因應措施，包括內外銷、加工、電商平台等全部啟動，今天農委會同仁也在副主委陳駿季帶領下，到台東、屏東、高雄下鄉座談。

陳吉仲表示，以今年鳳梨的案例來說，僅花費新台幣 5 億 6000 多萬元，就讓鳳梨產地的價格維持在每公斤 22 元，遠高於去年、前年，而且將原來依賴單一市場的鳳梨，大量賣到日本市場，銷售高過1萬 8000 公噸，他會盡力照顧好所有能讓農民受益的產銷調節工作。

至於目前中國是否回應對話訴求。陳吉仲表示， 19 日已向中國海關總局傳達，希望雙方就動植物防檢疫議題的技術層面交換意見。

他以泰國龍眼為例，泰國 3 月時被中國以龍眼有介殼蟲為由，禁止數個集貨包裝場暫時停止輸出到中國，8 月 13 日又有更多集貨包裝場有這樣的案例，但泰國在 8 月 17 日提出相關數據後，就可以恢復出口。

陳吉仲說，可見在相關議題上，中國已有與其他國家處理議題的先例在，希望可以用同樣的方式，在 WTO 規範下，與台灣處理植物防檢疫技術問題。

而今年 6 月紐西蘭因蟲害禁止台灣荔枝、芒果進口，陳吉仲則表示尊重，挨外界批評「雙標」。媒體追問是否覺得很不公平。

陳吉仲說，雙標的是中國不是台灣，紐西蘭與對岸防檢疫是不同的議題，紐西蘭是因發現東方果實蠅而暫停進口，果實蠅長在果實中，風險遠高於長在果實外表的介殼蟲，全世界大部分國家都有針對果實蠅問題而限制進口，但沒有因介殼蟲而限制進口。

陳吉仲表示，台灣與紐西蘭有先談好，而像這樣沒有跟中國事先談好的狀況，處理方式就是雙方坐下討論，中國處理泰國龍眼問題就是採取這種模式，為何對台灣卻全面禁止，這就是典型的中國式雙標。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 泰國 紐西蘭 日本

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 陳吉仲籲中國 在WTO規範下與台處理植物檢疫問題


content_text:
美國宣布11月起外國旅客入境須出示完整接種疫苗證明，由於我國高端疫苗尚未獲美方認可，外界擔憂已接種高端疫苗的72萬餘人是否疫苗白打。台北市長柯文哲今（22日）強調，這早就他預料中的事，並呼籲台灣版的疫苗健康護照應提早上線。

柯文哲上午出席「台北熊好券」記者會，有媒體提問，美國宣布11月起入境須有完整接種疫苗證明，高端疫苗還沒獲得美方認證，施打高端疫苗的民眾恐白打？柯說，「早就預料中的事，我過去幾個月不就在講這件事嗎？」

柯文哲認為，講了也沒有用，都已經搞到這樣。台灣是國際孤兒，在世界上很辛苦活著，更要弄清楚有多少實力、夾縫當中在哪裡，找到利基搶攻那塊。

柯文哲表示，可以做疫苗就世界五強，包括：美國、英國、蘇俄、德國、中國，這是國際現實，後來發現要國際談判，美國、歐盟國際談判，或像是中國跟歐盟那樣，歐盟不接受中國製的科興、國藥，中國也不接受AZ、BNT。

他說，第一步是幾個強權把市場分完，第二步就幾個強權討價還價，疫苗護照早就預料中的事。柯也強調，自己早就要求衛福部，其實技術都做好了，今天也可以上線，只是看資料要不要給他，「他（衛福部）不給我，我有辦法，只是說彼此留個退路」。

柯文哲強調，他主張台灣疫苗健康護照提早上線，打兩劑疫苗的人就可以參加老人共餐、餐廳沒限制，他也知道政府立場，可能想要覆蓋率到一定程度才要開放，但他覺得能局部解決問題的先解決，不用50％還沒解決，讓50%的人被卡住。

柯文哲說，他主張台灣疫苗護照提早上線，採用台北通，打兩劑會呈「綠色」、打一劑「黃色」、沒打的「紅色」，不然一直卡下去也不是辦法。

journalist: 周煊惠

countries: 美國 台灣 德國 英國 中國 歐盟

title: 入境美國須完整接種疫苗、高端恐白打？柯文哲：早就預料中的事 | 政治


content_text:
姓氏屬於公眾領域，代表整個宗族的集體象徵。究竟「姓氏」是怎麼來的？

圖片來源：Shutterstock

習慣中，不管在什麼場合，只要初次見面，多半都會請教對方「尊姓大名」；如果失意潦倒，或是為了躲避災難，往往只好「隱姓埋名」；要是論證一件事情是否真實，強調有憑有據，那就得要「指名道姓」。由此可見，「姓名」是人生在世最重要的代表符號。而不像名字有強烈的個人色彩，姓氏屬於公眾領域，代表整個宗族的集體象徵。那麼，「姓氏」究竟是怎麼來的？

什麼是姓？什麼是氏？現在的人，都把「姓氏」連在一起說。但最初「姓」跟「氏」是不一樣的概念。「姓」的起源是上古時期，人們會用圖騰做為部落標誌，象徵共同血緣。因為在那個人口稀少的年代，近親通婚是很難解決的問題。但為了維護倫理秩序，讓人類繁衍更加順利，所以就用「姓」來區別不同血緣部落，並發展出「同姓不婚」的原則，避免亂倫情形出現。就算過了幾千年，依舊被大眾嚴格遵守，可見其影響深遠。

「姓」也能看出早年的社會形態。上古最有名的八大姓，例如炎帝神農氏姓姜、黃帝軒轅氏姓姬、秦始皇姓嬴等等，都是「女」字邊，有人認為這可能是原始部落母系社會的遺存。另外，「姓」也代表部落領袖的權力，所以「百姓」原本是指各地的諸侯酋長。直到秦漢以後，民間普遍都有姓氏，「百姓」才變成一般平民的代名詞。

而「氏」常常連結的說法就是「氏族」。同姓同宗部落裡，因為子孫越來越多，彼此開始有親疏遠近的差別，有的甚至搬遷到外地定居。這些有共同血緣，但各自發展卻不一樣的親屬團體，該怎麼表明他們之間的關係？所以就為在同一個姓的基礎下另外分出的新支脈，再取一個可以識別的稱號，這就叫「氏」。

「氏」的取名方式有很多種，有的貴族會以自己的封國領地為「氏」，例如宋氏的始祖微子啟，是商朝的宗室，本來姓「子」，周朝的時候被封在宋國，所以稱為宋氏。另外也有用自己的官名或爵位當做「氏」的，例如李氏起源的一種說法就認為，堯帝的司法官皋陶因為公正仁德，受到天下敬仰，他所擔任的官名為「大理」，後代子孫為了紀念他而稱「理氏」，後來才把「理」改為「李」。

除了封國跟官爵，氏族還可以用居住的地區、從事的職業、祖先的尊號名稱，甚至是跟天子、君主的血緣關係來取名。從這裡也可以看出，「氏」其實是專屬於貴族的名號，一般平民並不適用。不過，到了春秋戰國，封建制度瓦解，貴族地位沒落，而維護古代社會的宗法系統也發生改變。在這樣的大背景下，「姓」跟「氏」的內涵就漸漸混淆，最後合而為一，變成「姓氏」。

流傳千年的身分歸屬華人的姓氏一般都是單字，但是也有不少複姓。複姓的來源，多半就是前面講的「氏」。例如戰國時代楚懷王的兒子子蘭，本來姓羋（音「米」），因為當過上官邑大夫，所以子孫就稱為上官氏。像這樣的複姓還有公孫、歐陽等等。有些原本不是複姓，而是因為後代過繼到別人家，又要傳承本家的香火，所以把兩姓相連，創造新的複姓。這樣的例子有張簡、范姜等等。

姓氏做為宗親血緣的象徵，自古以來就受到重視。唐太宗貞觀年間修撰過《氏族志》，做為姓氏門第的貴賤標準，北宋初年編錄的《百家姓》，經增補後共收集了504個姓氏，按照音韻編排，朗朗上口，方便記憶，成為古代兒童啟蒙的教材。到了現代，政府單位也會公開姓氏分布的報告。根據2019年的統計，華人姓氏以「王」姓人口最多，其次為李、張、劉、陳等等。台灣姓氏是以「陳」姓為最大姓，其他依序為林、黃、張、李等等。

姓氏是人類集體的回憶。讓人們明白自己究竟身從何處來，又該往何處去。所以「姓氏就是歷史」，透過姓氏追尋來龍去脈，更能找到立命安身的位置，也是姓氏存在的意義。

▶更多中央廣播電臺內容： Web｜ 華語節目粉絲團｜ 央廣情報讚｜ 臺灣之音APP-iOS｜ 臺灣之音APP-Android ｜本集內容

瀏覽次數：576

countries: 台灣 臺灣

title: 姓氏裡的身世DNA


content_text:
2021/09/22 20:03

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣員山鄉今天晚上6點54分左右發生火警，宜蘭縣消防局獲報火速派員前往救援，火勢7點27分控制，無人受困。

據了解，員山鄉枕山路120-5號附近，住宅後方鐵皮加蓋建築燃燒，消防局出動員山、宜蘭、壯圍分隊及第一大隊救災人車前往救援，火勢已經控制，無人受困。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 員山 宜蘭 壯圍

title: 宜蘭縣員山鄉民宅鐵皮加蓋失火 消防人員火速搶救


content_text:
蛙類柔軟滑溜的皮膚，促發中興大學材料系副教授薛涵宇團隊的研究靈感，研發出一種可抗水中生物附著的多功能仿生塗料。這款從蛙皮衍生的仿生抗藻塗層是全球首創，未來可應用在船體潛艦與離岸油槽表面抗汙、飛機抗冰、水下光學設備自清潔等多元用途，研究成果將在10月刊登於材料頂尖期刊「先進功能性材料」還獲選是內頁封面故事。

興大材料系副教授薛涵宇表示，細菌、微型藻類、藤壺、貽貝等水下生物，在潮濕環境下會附著在船舶等水下器具的表面，造成髒損，長期除了影響器具外觀，也會造成表面結構損壞，若汙垢或細菌等髒汙進入精密電子儀器內部，可能造成儀器的損壞，帶來更巨大的損失。

以大型船舶為例，一旦汙垢生物附著於船體表面，經長時間積累後，大量的附著生物將增加船體的負載，不僅減緩航行速度，更間接導致能源消耗的增加，船隻航行至世界各地，也會將汙垢生物散播，以外來物種身分進一步繁殖，破壞當地生態平衡。

興大全球首創的「抗藻塗料」模仿兩生類動物青蛙皮膚，具柔軟性能起皺、滑溜，研究團隊觀察多種台灣本土特有種青蛙的表皮型態後獲得啟發。

薛涵宇指出，蛙類皮膚放大3萬倍後，可發現其丘狀突起表面，散佈點狀或溝槽等微米型態，這些孔洞溝槽有助於分泌潤滑液儲存，因此，他們歸結蛙類皮膚具抗藻與抗汙作用，是來自表面多尺度微結構，可儲存並保留蛙皮所分泌的滑液。

薛涵宇的研究團隊，以獨創的高分子合成技術，在微米等級的皺褶表面上，製造奈米孔洞，並在表面注入潤滑液，如矽油等，形成仿蛙類皮膚的滑溜表面，皺褶曲面因表面不平坦不利於藻類附著，形成結構性抗藻能力，奈米孔洞則具強大的毛細力，可吸附矽油，形成穩定且長效型的滑液表面，可讓滑液不因洋流等剪切力的衝擊而快速流失。

研究團隊多次實驗，確定仿生的滑溜表面，可讓生物汙垢不易沾黏，進而隨著水流而脫附，進一步強化結構性表面抗汙能力，在動態環境與不同藻類種類中測試，皆證實此種塗層具有長效性的抗生物汙垢附著能力，能應付不同環境，如淡水與海水中的多樣藻類。

這篇論文的第一作者是博士生陳亭綸，他從實驗設計到樣品製備皆具獨創性，感謝興大簡麗鳳教授與彰師大王瑋龍教授提供藻類，東華大學楊懿如教授提供青蛙樣品，讓這項研究成為純本土團隊跨領域合作。

薛涵宇表示，台灣為亞熱帶的海島型國家，氣候潮溼，淡水池塘湖泊散佈，藻類極易生長，此研究提出有效的抗藻對策，希望協助解決台灣本土的問題，未來將嘗試降低材料成本與技術門檻，從高分子材料出發，跨領域整合材料化學與界面科學，調控奈米混成材料的型態與組成，進一步推廣至工業界實現產品化的可能。

期刊原文：https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/adfm.202104173?af=R

「蛙皮仿生抗藻塗層」塗佈於蛙鏡上的抗藻測試比較，左半部未塗佈，右半部塗佈仿生抗藻塗層，呈現優異的抗藻效果。圖／興大提供【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

title: 蛙類皮膚啟發 興大全球首創仿生抗藻塗料登國際期刊


content_text:
▲「奇美音樂節」以「莫札特」為主題，並擴及影響他與受他啟發的相關作曲家，帶領民眾在疫情籠罩的壓抑生活中，重返18、19世紀享受極致美好的音樂饗宴。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

奇美博物館繼去年推出「貝多芬」系列音樂會大受好評後，今年適逢莫札特逝世230週年紀念，特舉辦「遇見莫札特」活動，結合名琴、名家與名曲推出一場講座與4場音樂會，以「莫札特」為主題，並擴及影響他與受他啟發的相關作曲家，帶領民眾在疫情籠罩的壓抑生活中，重返18、19世紀享受極致美好的音樂饗宴。

奇美博物館多年來推廣古典樂不遺餘力，今年再度推出「奇美音樂節──遇見莫札特」系列音樂會，邀請國立臺南藝術大學音樂系教授謝斐紋擔任策劃，除了可以聆賞莫札特的經典作品，還能聽見前輩兼忘年之交海頓之作，以及受莫札特影響的浪漫樂派如舒伯特、孟德爾頌與布拉姆斯等大師作品，節目包括専題講座與多元類型的音樂會，從協奏曲、交響曲、美聲演唱、鋼琴獨奏到室內樂等，且每場音樂會皆安排導聆，幫助民眾輕鬆進入莫札特的年代，感受德奧樂派的雋永樂章，認識古典時期到浪漫樂派音樂風格的承襲與演變。

此次音樂節同樣祭出奇美典藏提琴，精選阿瑪蒂、史特拉底瓦里、瓜達尼尼等12把名琴配合演出，包括世界公認最早、由安德烈．阿瑪蒂於1566年製作的大提琴「查理九世」，史特拉底瓦里1722年打造的傳奇作品「姚阿幸－艾爾曼」，以及稀珍罕見的瓜達尼尼四重奏等都將再度亮相。奇美博物館表示，希望透過音樂節提供民眾接觸古典樂的機會，同時「活用典藏」，讓百年提琴不僅是庫房蒐藏，還能發揮本色傳遞悠揚之聲。

首場活動「專題講座：如果沒有莫札特」將於10/30展開，由本次音樂節策劃人謝斐紋主講，以深入淺出的方式進行音樂賞析，分享活躍於古典樂派的莫札特如何扮演奠定與傳承風格的角色，引領大家一起了解古典樂派的過去、當下與未來。

11月13日登場的「NTSO德奧樂章」，由國立台灣交響樂團搭配美國指揮家多利安．威爾森（Dorian Wilson）與旅美鋼琴家陳偉茵共同演出，呈現管弦樂兩大重要曲種「協奏曲」與「交響曲」，其中莫札特《D小調第20號鋼琴協奏曲》是現今鋼琴家音樂會最常彈奏的曲目之一；而孟德爾頌熱情洋溢的《義大利交響曲》亦是值得期待。另外，本場也將出動名琴「瓜達尼尼弦樂四重奏」獻奏助陣。

11月27日舉辦的「王喬怡與李蘇美聲音樂會」，由抒情女高音王喬怡與男中音李蘇兩位知名留法聲樂家，搭配鋼琴家蘇俐方，演繹莫札特的歌劇選粹與德文藝術歌曲。莫札特的歌劇有其重要地位，此次將呈現《費加洛婚禮》、《唐．喬望尼》與《魔笛》中的知名詠嘆調，另有莫札特與舒伯特的藝術歌曲，如朗朗上口的《野玫瑰》、《鱒魚》等，李蘇更將在《魔王》挑戰一人詮釋四角的高難度演出。

12月11日「汪奕聞鋼琴獨奏會」將由歐美雙博士演奏家汪奕聞擔綱演出，曾獲日本「第6屆仙台國際音樂大賽」亞軍暨觀眾獎的他，將以「奏鳴曲」為主軸，演出莫札特《第11號鋼琴奏鳴曲》、《第17號鋼琴奏鳴曲》與布拉姆斯《第3號鋼琴奏鳴曲》等名作。

2022年1月15日壓軸場「Infinite室內樂集」以弦樂四重奏為主，內容從海頓、莫札特到布拉姆斯的作品皆有，民眾可以從中感受莫札特如何受「弦樂四重奏之父」海頓的影響而創作出「海頓弦樂四重奏」，而布拉姆斯又是如何承襲莫札特的音樂並走出自己的路。本場由前NSO國家交響樂團首席李宜錦領軍的「Infinite首席四重奏」，搭配兩把史特拉底瓦里小提琴、阿瑪蒂中提琴與大提琴，演出海頓《降B大調弦樂四重奏，作品76-4，「日出」》和莫札特《第17 號弦樂四重奏，K. 458，「狩獵」》，並特邀國家交響樂團副首席賴俊諺演奏單簧管，合作演出布拉姆斯的《B小調單簧管與弦樂的五重奏，作品115》。

奇美音樂節「遇見莫札特」系列活動即日起售票，演出地點在奇美博物館奇美廳，另有「買4場音樂會享9折加送1場講座」等套票優惠，售票請洽OPENTIX兩廳院文化生活，詳情請上奇美博物館官網：www.chimeimuseum.org。

countries: 台灣 美國 日本 義大利

title: 奇美音樂節「遇見莫札特」　重返音樂神童的輝煌年代


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月22日訊】Hello 大家好歡迎回到小宇宙傳說，我是Jojo。
童話故事裡的小精靈真的存在嗎？最近我的一個住在美國佐治亞州的朋友，在監視器上意外錄到了疑似小精靈的影片。從畫面上可以看到一個有翅膀散發光芒的小生物在飛翔。
朋友說那天凌晨一點收到監視器的推播，於是好奇查看一下錄像紀錄，就看到這突如其來的一幕!
真的太神奇了，這讓我更加相信精靈的存在了，所以今天也想跟大家聊聊這個話題，在這之前提醒還沒有訂閱我們的朋友，記得訂閱小宇宙傳說喔！

一提到精靈就會想到是童話故事中存在的一種生物，而對精靈這種生物的定義及描述，都隨著國家和民族而不同。有的精靈被描繪成高大而且美麗無比，但也有描繪成「小人兒」或妖精，身材比較瘦小，有的背上長著昆蟲翅膀。但有一個共同點就是他們的耳朵都有一對尖尖的耳朵。
冰島的精靈傳說
在冰島在郊外，很容易看到像這樣的，這樣的，還有這樣的小房子。
這些可愛的小房子不是小朋友的玩具，是提供給冰島的小精靈住的精靈小屋。
是的，你沒聽錯～如果你問冰島的人們是否相信精靈的存在，無論是大人還是小孩，他們都不會排除精靈存在的可能性。據官方統計，大約62%的冰島居民相信小精靈是真實存在的！只是不太容易親眼看見而已。多數人都說自己幼時從祖父母那兒聽說過精靈的事。
在冰島人的描述中，小精靈是一大群聚居在土堆或大石頭裡，穿著灰色的衣服，長著黑色的頭髮，耳朵和鼻子都尖尖的小人類。他們身高從10厘米到70厘米不等，愛好和平，和人類在一起共同生活， 他們打漁，耕作，看到人類有危險時他們也會出手相救。
冰島歌手Jofriour Akadottir 曾說自己在9 歲時，打擾到了精靈而受到了懲罰。
她與朋友在雷克雅維克公寓間的一塊空地玩耍，地裡聳立著一塊石頭，比其他石頭都要大，孩子們確信那是一塊有小精靈居住的石頭。但她仍然好奇、爬到石頭的頂端去，就在快要登頂的時候，她掉了下去，落地時咬到了嘴，嘴裡的血嚇壞了她，從此再也沒有碰過那塊大石頭。
Akadottir的故事不是孤例，很多冰島人都有類似的經歷。Sigtryggur Baldursson是雷克雅維克本地人，他說他的母親不止一次提起過小精靈。母親說，她小時候住在冰島一個農場裡，經常和一些尖耳朵的可愛玩伴玩耍，然而最神奇的是，除了她自己，其他孩子都看不見她的這些玩伴。
冰島的普通百姓家裡的房子，幾乎都有這麼一塊大石頭，在修建時被認爲是小精靈的家，爲了不打擾小精靈 ，90%的冰島人都選擇留下石頭。
在冰島，建築工地會為了避免打擾精靈而搬遷，每個建設項目動工時，都會請來通靈者詢問精靈的意見。有些人相信精靈像人一樣會選擇良好的地方居住，這是他們保護自然的一種方式。這樣的事件並不罕見，在1970年代臨近冰島科帕斯凱爾地區（Kopavogur）的道路在施工時，路中的一塊大岩石屢次毀損工程機具，人們因此相信那是一塊精靈石，而將其保留至今。
1996年在同一個鎮上，一位推土機操作者在為一塊墳場開道時，也因為疑似破壞到一座精靈山而遇到問題，施工的兩架推土機反覆無緣故地失靈，電視攝像機失效導致工程停擺。當時，工程督導喬恩（Jon Ingi）說：「我們將和精靈們溝通，看看能否取得他們的諒解。」而在通靈者和精靈溝通之後，工作才得以恢復。
2013年，因爲小精靈而改道的事件再次出現，一個熱愛小精靈的社區團體堅決反對修築一條公路，原因是這條路切斷了當地小精靈們安置在那些火山沉積岩大石頭裡的家。最讓團體不滿的，便是建築工人打算把這塊橫在必經路線上的大石頭敲成兩半之後移走，在社區團體的干擾下，工程不得不停擺，政府決定另想其他辦法解決。
冰島公路和海岸線管理署的負責人表示：「我們看了那塊石頭，它就橫在道路中央，之後我們看了這塊石頭的形態，覺得它非常獨特，最終決定，公路改道那不就行了，我們也就試著那麼做了。」
各地拍攝到的小精靈
近年來，在網路上出現了許多疑似拍攝到精靈的視頻或圖像。
英國《每日郵報》報導，55歲的菲利斯•培根（Phyllis Bacon）在2007年的一天晚上，她與親戚用餐結束後，在自家草坪的廚房後門處聊天，培根拿起相機隨隨便便地朝著草坪按下了快門，當時甚至沒有透過取景框看著草坪拍照。隨後，她瀏覽之前拍攝的照片，卻發現了意外驚喜：照片右上方，有一隻「外形小巧，銀色翅膀，散發光芒」的生物正「展翅飛翔」，看起來很像她小時候在
童話故事中時常讀到的「花園精靈」。
在那之後，她花費了幾個月的時間來試圖揭示其中的神祕小精靈。她在互聯網上搜索了大量的蝴蝶、蛾蟲和昆蟲的照片，試圖與照片中的精靈進行匹配，然而最終的結果卻是一無所獲。後來經過專家們仔細看過照片後也表示，這不可能是光線反射、閃光或者是拍攝的技術故障造成的。
培根說，之所以沒有更早地將這張照片進行公佈的原因在於，她擔心一旦該照片公佈會讓人們認為她是一個「瘋狂的造假者」。她說：「我在童年時非常喜愛關於小精靈的故事，但是我從未想過現實生活中真的存在著精靈。」她在將這張神祕照片進行公佈時說，在沒有人給出足以令她信服的解釋之前，「我認為它肯定是一個小精靈！」
另外一張在網路上流傳的精靈照片，照片上顯示是2011年6月28日在希臘雅典拍攝的照片。大家看看，這張照片經過放大後，發現飛行的生物看起來像人。而且再放大之後，好像連頭髪都可以看到，而且是長髪，甚至還能看出這是一個男性的精靈，而且手裡還拿著一個類似長矛的東西，身上看起來是穿著白裙子或白袍的服飾，這看起來是不是像是小精靈在騎著坐騎飛行呢？
不只這些，其實早在100年前的英國，就已經發現過精靈了。1917年的一個平凡的下午，住在英國約克郡Cottingley小鎮一對姐妹，16歲的艾爾西和9歲的表妹弗朗西施，她們邁著輕快的步伐，到屋後小溪邊的樹林裡去玩，走時還不忘帶走了工程師父親的相機。
大約半個小時姐妹就回來了，把相機還給了父親，跟父親說她們遇到小仙女了，父親只是笑笑沒當回事，覺得只是小女孩天真的幻想吧。可是當他把相片洗出來之後，驚訝了，居然拍到長著翅膀的，半透明狀，仙氣飄飄的小精靈圍繞著女孩。
為了給大家一個交代，父親還專門找到柯達公司，給這組照片進行真偽鑑定，柯達公司經過專業鑑定後，認為這些精靈照片沒有顯示偽造的跡象。不僅如此，攝影專家也證實說底片完全是真實的，沖印過程中，沒有經過修改。這樣的照片前前後後一共有五張，在1919年被女孩的母親帶到神智學會後，引起了轟動。
此後幾十年裡，圍繞這些照片的爭論從未停止，兩姐妹也多次接受媒體的採訪，面對各方質疑或支持的聲音。一直到1981年，已經是老太太的兩姐妹才開始承認，這些照片是她們的惡作劇。Elsie從書中臨摹了精靈仙子的形象，畫在紙版上，把它們剪下來，用髮夾將這些圖像固定在她們的四周，然後拍照。
雖然照片是偽造的，但是他們還是堅持有與花仙子精靈一起嬉戲這件事。照片有一張叫作「仙女樹蔭」的照片是真實的仙女的照片。
他們的故事在1997年被拍成電影《Fairy Tale: A True Story》
電影中Elsie媽媽問弗朗西施：「你相信有精靈嗎?」弗朗西施說：「只要你相信就看的到」。
在電影中有一幕因為小精靈喝了彼得潘有毒的藥而瀕臨死亡奄奄一息，身上的光芒也沒了，變成了枯萎的樹葉一樣的顏色。孩子哭著說，「我相信有精靈，我相信有精靈的。然後所有的孩子們也都喊道「我相信有精靈」 「我相信有精靈。」奄奄一息的小精靈再次渾身綻放起了光芒，飛舞在彼得潘的身邊。，當所有的人都說相信小精靈是真實存在時，小精靈就奇蹟般的復活了過來。
每次跟大家分享這些故事都很開心，因為可以打開心扉，對已知甚至未知世界的一種謙卑，與學習，對造物主的感謝。
關於小精靈的故事，今天我們先聊到這裡，期待下次的相聚，小宇宙傳說下次見！Bye。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 英國 冰島 希臘

taiwan-subdivisions: 和平 樹林

title: 【小宇宙傳說】你相信小精靈的存在嗎？


content_text:
今日操盤前瞻

日本央行利率決議

微軟秋季新品發表會

除權息：泰山、伍豐、擎亞、中工等

拜登提名商務部次長人選：華為將續留貿易黑名單

美國總統拜登提名的商務部次長人選艾斯特維茲 (Alan Estevez) 周二 (21 日) 表示，華為仍然構成國家安全威脅，目前沒有必要把從貿易黑名單中移除，被提名為商務部助理部長的華為案律師肯德勒 (Thea Kendler) 也承諾，將透過職務避免敏感技術轉移到中國。閱讀全文...

美財政部首度制裁加密貨幣交易所

週二 (21 日) 美國財政部宣布，將制裁一家加密貨幣交易所 Suex，理由是 Suex 涉嫌為網路攻擊洗錢，這是針對虛擬貨幣交易所的首次舉措。閱讀全文...

綠能轉型跨大步 中國計劃停止在海外新建燃煤發電廠

中國國家主席習近平周二 (21 日) 在聯合國會議上表示，中國將計劃停止在海外新建燃煤發電廠，並擴大對貧窮國家的支持，幫助這些國家發展再生能源，加速脫碳。閱讀全文...

半導體需求強勁 再生晶圓廠產能全滿 明年再擴產迎商機

晶圓代工廠產能滿載，不僅矽晶圓需求強勁，再生晶圓產能也供不應求，國內三大業者昇陽半 (8028-TW)、辛耘 (3583-TW) 、中砂 (1560-TW) 皆表示，今年新增產能已全數滿載，昇陽半、辛耘規劃明年將再擴產，中砂也切入第三代半導體領域，提供客戶碳化矽 (SiC) 來料加工業務。閱讀全文...

信音拿下印度新創電動機車廠大單 明年產能衝千萬輛

連接器廠信音 (6126-TW) 車用及綠能領域再傳捷報，打入印度新創電動機車大廠，並在近日開始小量出貨；且隨著客戶打造全球最大電動機車工廠，明年年產能可望達千萬輛規模，信音為主要連接器供應商，出貨迎來爆發性成長。閱讀全文...

明基材電池隔離膜切入筆電市場 應用商機爆發

偏光板廠明基材 (8215-TW) 新開發的電池隔離膜傳捷報，繼搭上車用商機切入日系車廠供應鏈後，近期也打入筆電市場，提供強固型筆電使用，應用商機逐步發酵。閱讀全文...

美擴大制裁中國安控廠 陞泰證實轉單客戶明顯增加

美國聯邦通信委員會 (FCC) 擴大禁止中國監控設備廠範圍，外界預期，美國此舉迫使民間單位撤換系統，陞泰 (8072-TW) 證實，近期客戶量確實有增加、已感受到轉單，多項專案正在洽談中，最快明年第二季開始貢獻營收。閱讀全文...

正新 10 月起啟動新一波漲價 各胎別全面調漲 3-5%

固特異等輪胎巨頭 9 月起啟動新一波漲價，在原物料價格持續上漲下，國內輪胎大廠正新 (2105-TW) 也將從 10 月起，針對各胎別全面漲價，漲幅約 3-5%，這也是正新今年第三度全面調漲輪胎價格。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 中國 印度 日本

title: 盤前財經大事搶先讀2021年09月22日 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
立法院副院長洪秀柱（見圖，中央社資料照片）提出兩岸政策說帖，強調要提升九二共識，即兩岸簽署和平協議，「一中同表」。20150501參選國民黨內總統初選，立法院副院長洪秀柱今（1）日發表兩岸政治論述說帖。她表示，九二共識階段性功能已完成，兩岸應提升九二共識，從「一中各表」、「一中不表」走向「一中同表」，具體內容是「兩岸都是『整個中國』的一部分，主權宣示重疊，憲政治權分立」。

洪秀柱指出，「兩岸是整個中國內部的兩個憲政政府」，兩岸關係不是國際關係或哪方「內部事務」，而是「整個中國」的「內部關係」。至於升級九二共識做法就是「簽署兩岸和平協定」。

洪秀柱指出，兩岸和平協定簽署須符合5項原則，包括：一、恪遵憲法（協定內容須不違反中華民國憲法及尊重兩岸法理現狀為基礎）；二、平等尊嚴（協定內容須顧及雙方核心堅持、平等與尊嚴，如中國大陸反對台獨、中華民國主張主權不能消失等）。

三、整體推動（協定須與國際參與、安全議題同時處理，確認中國大陸簽協定後放棄以武力處理兩岸問題）；四、確保和平（協定須創造有助兩岸和平發展結構）；五、民意為本（協定須得到人民同意，不管是透過公民投票或立法院審查方式）。

她指出，兩岸和平協定如何讓台灣人有共識，要靠政治人物良心，要靠媒體的千秋之筆，造成輿論讓大家理性討論。台獨、統一與維持現狀都是愛台灣，「不過是否愛之適足以害之？」

洪秀柱也說，她會找時間向總統馬英九、國民黨主席朱立倫報告她的主張，並要求中國大陸當局具體明確回應；如果有機會，「會在適當場合和北京當局交換意見」。

洪秀柱並再度批評民進黨主席蔡英文兩岸「維持現狀」說法，她指出，蔡英文說將來兩岸政策目標是維持和平現狀，「蔡英文已準備6年，有沒有準備告訴大家要怎麼走出困境？」如果沒能力處理兩岸政治關係，就只能關著門搶食彼此的小確幸，無法跨出迎向大未來的腳步。

她表示，有道德與責任感的政治人物要告訴人民真相，大家一起解決，「價值正當就可毫無畏懼逆水行舟」，也是她為什麼不選擇選立法委員的簡單路，而選擇這條艱難的路。

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 洪秀柱 蔡英文 朱立倫 馬英九

things: 九二共識 和平協議

title: 洪秀柱提兩岸說帖：提升九二共識、一中同表


content_text:
蛙類柔軟滑溜的皮膚，引發中興大學材料系薛涵宇副教授團隊研究靈感，研發出可抗水中生物附著的多功能仿生塗料，不但全球首創，未來可應用在船體潛艦與離岸油槽表面抗汙、飛機抗冰、水下光學設備自清潔等多元用途，研究成果刊登在10月國際期刊先進功能性材料(Advanced Functional Materials)，並獲選為內頁封面故事。

興大材料系副教授薛涵宇表示，細菌、微型藻類、藤壺、貽貝等水下生物，在潮濕環境下，會附著在船舶等水下器具表面，造成髒損，除了影響器具外觀，造成表面結構損壞，也會造成經濟與環境巨大影響。以大型船舶為例，一旦汙垢生物附著在船體表面，經過長時間積累後，大量附著生物將增加船體負載，減緩航行速度，更間接導致能源消耗增加。船隻航行至世界各地，也會將汙垢生物散播，以外來物種身分進一步繁殖，破壞當地生態平衡。特別是當污垢或細菌等髒污進入精密電子儀器內部，可能造成儀器損壞，帶來更巨大損失。

興大這項研究，模仿兩生類動物青蛙皮膚具有柔軟能起皺且滑溜的特性，觀察多種臺灣本土特有種青蛙的表皮型態後獲得啟發。薛涵宇指出，蛙類皮膚放大3萬倍後，可發現丘狀突起表面散佈點狀或溝槽等微米型態，而這些孔洞溝槽有助於分泌潤滑液儲存，因此，他們歸結蛙類皮膚具抗藻與抗污作用，是來自於表面多尺度微結構可儲存並保留蛙皮所分泌的滑液。

興大團隊以獨創的高分子合成技術，在微米等級的皺褶表面上製造奈米孔洞，並在表面注入潤滑液，如矽油等，形成仿蛙類皮膚的滑溜表面，皺褶曲面因表面不平坦不利於藻類附著，形成結構性抗藻能力，而奈米孔洞則具強大毛細力，可吸附矽油，形成穩定且長效型的滑液表面，可讓滑液不因洋流等剪切力的衝擊而快速流失，可使生物汙垢不易沾黏，進而隨著水流而脫附，進一步強化結構性表面抗汙能力。同時，在動態環境與不同藻類種類中測試，皆證實此種塗層具長效性抗生物污垢附著能力，能應付不同環境，如淡水與海水中的多樣藻類。

團隊表示，這篇論文第一作者博士生陳亭綸為主要執行者，從實驗設計到樣品製備皆具獨創性，這項研究是成功的純本土團隊跨領域合作。

薛涵宇表示，臺灣為亞熱帶的海島型國家，氣候潮溼，淡水池塘湖泊散佈，藻類極易生長，這項研究提出有效的抗藻對策，希望協助解決臺灣本土的民生、社會與環境問題，未來將嘗試降低材料成本與技術門檻，從高分子材料出發，進一步推廣至工業界實現產品化的可能。

taiwan-subdivisions: 成功 淡水

title: 蛙類皮膚啟發！仿生抗藻塗料　用於飛機抗冰


content_text:
「恐龍法官」是台灣社會產生的名詞，意指司法界「活在恐龍時代」的法官，事實上，當法官並不容易。 圖／ingimage當一個重大案判決結果，不為社會期待，就會有人說「這一定是恐龍法官判的。」「恐龍法官」是台灣社會產生的名詞，意指司法界「活在恐龍時代」的法官，事實上，當法官並不容易，因為坐在那個位置上，要考量的因素很多，即使由素人組成的「國民法官」來判，結果也差不多。

無風不起浪

曾經有一名李姓老翁和鄰居吵架時，說了一句粗話「幹」，一審法官依公然侮辱罪判拘役20天，經上訴後，二審年齡稍長的法官，撤銷原判，改判無罪，理由是「那是老翁的口頭禪。」

大約10餘年前，有一名女檢察官在校成績優異，她大學一畢業就考上司法官，分發到地檢署，沒多久她接到一名獨居女童遭鄰居猥褻案，一開庭她第一句話就問女童「你為什麼不逃？」女童回家告訴家人她不想再吿，因為：「原來是我的錯。」

一審法官認為字眼充滿侮辱意味，依法判決，二審老法官認為舊時代的人會慣性使用粗話，沒有侮辱意圖，判決無罪。兩份判決，判決理由不同，無是非對錯，但是對老百姓如李姓老翁而言，卻是一件很重要的事，因為會留下前科紀錄。女檢察官可能是「人生勝利組」，但豐富的法學知識裡，少了邊緣或特殊家庭的體會認知或同理心，讓女童誤解了猥褻的意義。

生活經驗和年代思維，決定了法官的判斷，法官「不知民間疾苦」、「不食人間煙火」，也非捕捉影，無風不起浪，其來有自。

判決常讓人看不懂

法官寫的判決書，很像一口深潭，很多當事人在收到判決後，看不懂判決，必須花錢請律師幫他們「解籤」，「法官寫的判決書，簡直比廟裡的籤詩還難懂。」是真實的社會現象，現在連司法院都發現，判決書需要更親民，在網站系統裡，增加判決的字義解讀和分析。

例如常見一份判決，法官在最後寫「且守法觀念欠缺，致其行為偏差，實應予非難。……兼衡被告犯後就客觀事實均坦認犯行，於本院審理時自陳國中畢業之智識程度等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並就所犯恐嚇危害安全及侮辱公務員部分均諭知易科罰金之折算標準，資為懲儆。」

當中的「實應予非難」、「諭知」、「懲儆」等拗口的古文字，就讓人深深覺得，法官絕對不是活在現代的人。

司法院長許宗力曾到台中地院審視國民法官制度時強調，國民法官實施之後，審理程序會用更白話的方式，讓沒有接觸法律的國民法官可以看得懂、聽得懂，司法院這幾年也一直推動判決書白話文，要求法官們不要再寫文謅謅、太專業的用語。職業法官也不再高高在上地使用專業術語，而是用口語的法律和國民法官進行討論。

許宗力補充說，目前司法院網站已經提供許多法條用語的語意和解釋，「大家只要滑鼠一點，就可以看到法律用語意義以口語的方式呈現，讓國民法官可以很容易地上手。」

當法官大不易

過去一般人認為法官「不知民間疾苦」，沒有設身處地為被害人家屬著想，近年有稍緩的跡象。根據近兩年各地院施行模擬國民法官制度以來，國民法官最後判的刑度幾乎和原來判決刑度相當，甚至比真的法官判得還輕的趨勢，國民法官發現「原來法官判得也沒有甚麼不對」，真所謂「換了位置，就換了個腦袋。」

舉例來說，台中地院在進行「國民法官參審刑事案件」模擬法庭，模擬一宗發生在7年前的台中兇殺案，台灣體育大學學生林敬智不滿吳姓女友要求分手，持刀刺殺吳女祖父、父親造成1死1傷，一審判林男無期徒刑，二審判處22年6 月定讞。不過，模擬法庭經6名國民法官和3名職業法官評議結果，反而依殺人、殺人未遂等罪輕判被告20年徒刑。

大家一起當「推事」

其中有一名身分是退休女老師的國民法官對媒體說：「坐上法官座位的那一刻，我突然覺得一切要從理性和法律面思考，因為被告也是普通人，他的情緒造成錯誤但應原諒他。」一名念研究所的國民法官嘆說：「真的好糾結。」法官定生死，每一個決定都很重要，影響匪淺。

30年前法官一職稱為「推事」，意指做推理的事情，期望透過國民法官制度的推動，讓民眾和法官的距離更接近，吸收彼此的經驗和法律知識，一起來當推事，使每一個判決更趨向公正、客觀。

【更多精采內容，詳見】

title: 法官真的是恐龍嗎？ 當法官大不易


content_text:
特鲁多在8月15日提前启动大选后，受到其它政党的批评，被指在疫情下举行大选既不安全，也没必要，民意调查结果也显示，多数加拿大人不希望此时举办大选。(GETTY IMAGES)

【大纪元2021年09月22日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大联邦大选投票已结束，按目前计算的结果，各政党在国会的席位基本不变。创历史纪录的6亿元开支，看起来并没给自由党带来其希望看到的结果。

目前的计票结果显示，各党预计在国会获得的席位数量分别是：自由党158个（增加3个），保守党119个（没变），魁北克政团34个（增加2个），新民主党25个（增加1个），绿党2个（没变）。没有无党派人士获胜。

联邦选举共有338个选区，一个党要想组建多数政府，必须至少在170个选区获胜。也就是说，特鲁多将组建的下一个政府也是少数政府，政府想在国会通过立法的话，需要其它政党的支持。

特鲁多在8月15日提前启动大选后，受到其它政党的批评，被指在疫情下举行大选既不安全，也没必要，民意调查结果也显示，多数加拿大人不希望此时举办大选。现在，特鲁多看起来不仅会因启动了该次大选被党外人士批评，自由党的国会议员可能也会就此提出质疑。

主要席位得失该次大选的初步结果，与上一次（2019年大选）出奇地接近，少量的差别，主要是因为那些被自由党和保守党踢出党团的国会议员（独立议员）没有竞选连任。其它的情况是，那些政党在某选区的胜利，被在另外选区的失败抵消了。

主要的失败者包括：上届自由党政府内阁部长乔丹（Bernadette Jordan）和蒙塞夫（Maryam Monsef），以及新民主党的明星候选人刘易斯（Avi Lewis）。

乔丹是前加拿大渔业、海洋和加拿大海岸警卫部长，蒙塞夫是前妇女、性别平等及农村经济发展部长，两人分别在新斯科舍省和安省的选区输给了保守党候选人。

刘易斯是作家克莱因（Naomi Klein）的丈夫，前安省新民主党领导人斯蒂芬‧刘易斯（Stephen Lewis）的儿子。他在西温哥华（West Vancouver）选区没能胜出。

主要的获胜者包括：保守党候选人莱斯琳‧刘易斯（Leslyn Lewis）和绿党候选人莫里斯（Mike Morrice）。

莱斯琳‧刘易斯是一名律师，曾在2020年保守党领袖竞选中排在第三名，她在安省的Haldimand-Norfolk选区获胜。

莫里斯在安省的Kitchener Centre选区得票领先。该选区原来的自由党国会议员赛尼（Raj Saini）因性行为不端指控（他否认相关的指控）中途退出选举。

整体得票有待计算按周二中午过后算出的全国得票数比例，保守党以33.96%排第一，自由党以32.24%位居第二，新民主党、魁北克政团和绿党分别是17.7%、7.75%及2.32%。人民党没能赢得席位，但整体得票比例目前是5.09%。

由于COVID-19带来的风险，本次大选出台了一种“特殊选票”，就是在本地投票的选民，也可以选择邮递投票。

加拿大选举局最早会在周二开始计算特殊选票，以便官员可以检查这些选民是否也亲身去了投票站投票。按选举局的估计，该过程可能需要1到4天，具体时间取决于不同选区的情况。

各党领袖表态从各政党领袖的选后表态看，他们都打算继续当领袖，并参加下一次大选。

《环球邮报》这样总结政党领袖的表态：特鲁多8月中旬启动选举时，当时在民调显示，自由党很可能赢得过半席位，而且，许多省级执政党在病毒大流行期间举行选举后，赢得了过半数席位。

“但特鲁多的计划没有奏效，虽然自由党的情况并不比以前更糟，但特鲁多先生将面临公众、反对党以及可能他自己的核心小组的质疑。”《环邮》的文章说。

特鲁多在周一晚上的演讲中没涉及提前大选的问题，而是将重点放在胜选上。他对其支持者说：“你们让我们带着明确的使命重返工作岗位，让加拿大度过这场大流行病，迎接更光明的日子——我的朋友们，这正是我们准备做的。”

奥图尔成为保守党领袖时，该党许多人希望他比较偏中间的立场，能帮助保守党在大选中击败自由党，但显然没有奏效。奥图尔在周一晚告诉保守党人，他已准备好为下一次选举做计划。

他说：“几个月前，我告诉保守党人，我们党需要改变的勇气，因为加拿大已经改变了。在过去的36天里，我们已向加拿大人表明，我们已经开始走上一条让更多加拿大人参与保守党的道路。”

新民主党在过去的2年里，是自由党在国会寻求合作的主要对象。周一晚上，该党领袖驵勉诚（Jagmeet Singh）对其支持者说：“我要感谢加拿大人的投票。我想让加拿大人知道，你可以指望新民主党继续为你而战。”

魁北克政团领袖布兰切特（Yves-François Blanchet）周一晚对支持者说：“我们仍然有责任以积极的态度和信心做得更多，做得更好。”

绿党领袖保罗（Annamie Paul）强调，需要在选举后弥合加拿大人之间的分歧。她说：“我们又回到了现状，不幸的是，我们回到的是比这次选举前更分裂和两极分化的状态。我们需要修复这些分裂。”

人民党领袖伯尼尔（Maxime Bernier）表示，他们在全国获得很多选票，这是一场“巨大的胜利”，人民党将继续成长。

责任编辑：岳怡 #

journalist: 周行多伦多

title: 加拿大大选创纪录6亿开支 联邦政治版图没变


content_text:
統派近幾年大敗，絕望之餘，只好幫綠軍取綽號以化解苦悶，出現什麼「1450」、「綠共」、「綠畜」，最近又冒出什麼「塔綠班」。說實話，統派已經弱智到了詞窮的地步，連取綽號也莫名其妙，毫無殺傷力，只能自 Hight 。

沒想到民眾黨高虹安，身為領國家薪水的立委，竟也配合朱學恆之流唱什麼「塔綠班之歌」，罵政敵是「綠畜」，低級當有趣，實在格局低落，自甘下作。而民眾黨主席聽聞此事，不思糾正自家立委，還因聲量大增，樂不可支。

只能說柯皮子滿心邪念，為利益不擇手段，完全不在乎政治高度。

罵人要有所本，國民黨以前罵中共是「共匪」，罵民進黨是「亂黨」，至少有所本，前者奪其江山，後者亂其專政。從二十年前開始，中國人經常跑來台灣網站潑髒水，罵什麼「島蛙」、「蠢獨」、「胎毒」、「綠蛆」、「綠畜」，已經不講所本了，只淪為低級謾罵。沒想到，二十年後的泛藍統派，學共匪伎倆，拿不知所云的假詞，像阿 Ｑ 自吹自擂，簡直幼稚到了極點。

譬如「1450」一詞，根本沒有罵人的效果，因為就一組數字，既不像 831 特指國民黨軍妓，又不像 426 有諧音，就算指涉「網軍」，而網軍一如陸軍、海軍、空軍、也不等於是壞的。所以用「1450」來罵人，就像打玩具水槍，傷不了人的。

又如「綠共」一詞，完全狗屁不通，只洩露自己的無知。如果「共」指共產黨，有史以來全世界的共產黨都是「紅旗」，以紅色為主，哪來的「綠共」呢？何況罵「綠共」的都是親共反台之流，那麼這個詞到底是在罵人？還是引為同道呢？不管詞意通不通，莫名其妙就拿來逞口舌之快，結果褒貶不分，白費功夫，不愧是擺爛二黨。

「塔綠班」一詞，更出現得很白痴。只因美國自阿富汗撤軍，塔利班重掌政權，然後白藍統派就喜孜孜把台派比成塔利班，弄個諧音以笑之。問題是，

台派政府講自由民主、人權法治、文明進步，與塔利班一點都不像，拿來類比豈不是太離譜了呢？

真要以阿富汗情勢講台灣，統派應該把蔡政府比成原政府，塔利班比成共匪，美國一撤，共匪就勢如破竹打進台灣，蔡政府只能逃之夭夭。白藍二黨沒腦袋，連類比都不會，反而拿塔利班比台派勢力，結果變成自我詛咒：泛藍統派執政無望！只要沒有大國介入，台派將像塔利班掌控全境，建立一個台灣風格的國家。

聽到白藍二黨講什麼「1450」、「綠共」、「塔綠班」，真的很無感，因為完全沒有打中綠軍的弱點或痛處；就像鄰居的三歲小孩發瘋亂打，我方不痛不癢，但覺不可理喻，秀才遇到文盲，竊笑足矣。

民眾黨高虹安委員，看到「綠畜」一詞毫無忌諱，依稿照唱，顯示她文化水準太差了。古來罵人「畜生」有二種情況，一是邪惡的封建貴族不把百姓奴隸當人看，視之如馱獸；二是對殘暴不仁、忘恩負義、無血無淚之輩，罵他沒人性，不是人。

請問高女士，妳是何方貴族大領主，憑什麼把台灣人當成獸類呢？妳拿民主國家的俸祿，怎能罵繳稅的公民沒有人性，不是人呢？市井小民，無名網客，拿「畜」互罵，沒被告就算了，妳堂堂立委對「綠畜」一詞毫無警覺，直接唱了出來，還反罵批評的人，只能說妳身上一點政治品格都沒有，憑什麼當立委？

而且「綠畜」一詞是共匪五毛發明的，中國極端分子認定台獨數典忘祖，非人也，是畜生。不意統派和五毛合流，也撿垃圾來用，沾了下流口水而不覺得髒，實在可悲。而高女士這般唱出來，淪為與五毛同類，只可惜卿本佳人，奈何讓人瞧不起？

從政要有格，謹言慎行，言談高調有料，不能辱及公民。

高女士在柯皮子授意之下，不道歉，還在拗。唉呀！柯眾黨嘛，低級裝亞斯，肉麻當有趣，難怪如此不堪！

高虹安。圖片來源：中央社

原文出自台人的部落格臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 美國 阿富汗 台灣 中國

title: 《台人專欄》高虹安唱「塔綠班」，低級當有趣


content_text: 美式連鎖餐飲龍頭品牌TGI FRIDAYS為犒賞上班族煩悶壓力情緒，英勇化身 “上班族煩悶終結者”！為上班族量身打造 “FRIDAYS Happy Hour辦公室派對活動”，每周...

title: TNN 滔新聞 – 頁1131，共1131


content_text:
PANDEMIC PAUSE: Officials said that restrictions for COVID-19 had led people to stockpile wildlife products after borders closed, waiting for the controls to ease

After a drastic reduction in wildlife trafficking during the COVID-19 pandemic, authorities in Southeast Asia must act swiftly to stop smugglers getting back in business once border controls are relaxed, a forthcoming UN report says.

Traffickers’ networks were disrupted as countries shut their borders and tightened surveillance when the pandemic began last year.

Due to the widespread perception that the virus first emerged in a Chinese market where wildlife was sold, demand for wildlife products — such as pangolin scales, bear bile and rhino horn — also dropped suddenly as people became more aware of zoonotic diseases.

A Siamese crocodile swims in Srepok Wildlife Sanctuary in Cambodia on Monday last week. Photo: AP

However, these changes are temporary and Southeast Asia is likely to see a long-term increase in wildlife trade and trafficking, the UN Office on Drugs and Crime said in an internal report intended for law enforcement agencies in the region and reviewed by reporters.

Office representative for Southeast Asia and the Asia-Pacific Jeremy Douglas said that the pandemic has gifted authorities an opportunity to do more to discourage consumers and clamp down on the traffickers’ supply lines.

However, as the smugglers creep back, official seizures of illicit animal products have begun to tick up, making it important to maintain stricter border checks.

“The moment should not be lost,” Douglas told reporters.

Southeast Asia, one of the world’s most species-rich regions, has long been a hotspot for wildlife trafficking. Rhinos are killed for their horns, crocodiles are farmed for their skin, otters and songbirds are captured as pets and rosewood is logged illegally.

Wildlife non-governmental organization Traffic said that Southeast Asian countries “function as source, consumer and as entrepots for wildlife coming from within the region as well as the rest of the world.”

There is high demand for illicit animal products in countries such as China, Myanmar and Thailand, where they are used in traditional medicine or consumed directly.

Some governments have seized on the pandemic as a chance to impose much-needed bans on the wildlife trade.

Such policies have been effective in significantly dampening demand, the report said.

However, recent law enforcement operations in China and Vietnam show that traffickers have once again started moving pangolin scales across borders this year, Douglas said.

The hunting of wildlife and extraction of illegal animal products did not entirely stop during the pandemic.

Through interviews with wildlife traders and traffickers in difficult-to-police regions in countries along the Mekong River, the office found evidence of wildlife products being stockpiled until prices and demand recover.

Park rangers also reported a rise in subsistence hunting as economic and job losses forced people to turn to forests to survive.

“Major [trafficking] networks are still waiting for some restrictions to lift to resume moving larger volumes,” Douglas said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wildlife traffickers are returning, UN report says


content_text: 一段影片昨晚(21日)在社交平台上流傳，顯示中秋佳節期間，大批市民前往長洲東灣泳灘賞月過節，期間，沙灘沿岸有數以千條小魚彈跳上岸，繼而在沙灘上活蹦亂跳，場面相當壯觀。惟異象未有嚇倒在場一眾市民，更有人徒手捉起魚兒並以衣物兜住，繼而放入防水袋內。眾人「滿載而歸」連番歡呼，片中笑聲不斷，惟有觀看片段的網民憂慮，指大批海魚無故跳上岸「唔係好事」，又有人猜測魚群被船隻或大魚追捕，慌不擇路跳上岸。另一邊廂，昨日日間曾有降雨，亦有人估計雨水改變沿岸水質，令魚群不適應而跳上水。

title: 長洲中秋有異象？ 大批海魚跳上東灣泳灘


content_text:
山上花園水道博物館在中秋節連假湧入不少參觀人潮。（記者黃文記攝）記者黃文記∕山上報導

今年五月中、下旬以後受疫情影響，全國防疫等級提升後，衝擊觀光旅遊業；但最近疫情趨緩，加上市長黃偉哲帶頭行銷台南，各風景區都感受到人潮回流，山上花園水道博物館中秋節四天連假，湧入近一萬人次遊客，創近幾個月以來最佳入園人次紀錄。

文化局表示，今年民眾整體出遊意願受到疫情影響，在年初時，水道博物館的假日單日人潮都還有三千人左右；但到五月中、下旬配合防疫等級提升封園，到七月份重新開園，到園人數已經明顯減少，假日平均人數都在兩百人以下，甚至還曾出現兩位數的窘境。

八月中旬，疫情較為和緩後，入園人數明顯回升，假日入園人數來到一千人次上下，但接連的豪大雨，加上又傳出變種病毒入侵，人數又下降到百人上下。

中秋連假，在市長黃偉哲帶頭行銷，加上包括「俗女養成記」、「斯卡羅」等戲劇加持下，台南市出現久違的觀光人潮，並且逐漸擴散到山區；水道博物館每天平均入園人數在兩千人上下，恢復到年初約九成水準，加上最近曾文溪畔甜根仔草盛開，也讓山區觀光再注入活力。

title: 4天近萬人潮 水博館苦盡甘來 | 中華日報


content_text: 五倍券綁郵局「要先掏5000」 她崩潰求救：可改紙本嗎 振興五倍券今（22）日開放數位綁定，更祭出前400萬名免抽籤，直接拿500元好食券的優惠，導致網站一度塞爆。不過，值得關注的是，一旦綁定就無法改選領紙本券，就有女網友抱怨，在衝動之下綁定郵局Visa金融卡，但因為帳戶的餘額是零，等於要先存入5000元進去，讓她不知該如何是好。 09/22 18:21早餐連28天買一送一 麥當勞6組套餐「雞塊薯條全包」 麥當勞「早安優惠券」來啦！即日起至10月19日，可連續28天重複使用不限次數，內容包含豬肉滿福堡、香鷄蛋堡買一送一，以及1元飲料等優惠；此外，麥當勞還推出期間限定的「振興超值餐」，漢堡搭配雞塊、薯條及飲料只要100元，兩種方案都讓消費者直呼超有感。 09/22 16:57藝Fun券被取消！共同綁定出現Bug 網灌爆唐鳳臉書 五倍券數位綁定起跑，有採共同綁定方式的民眾在政委唐鳳臉書反應，於登記加碼券時，無法順利勾選藝Fun券，關貿公司說明，已重新調整設定，下午就能正常勾選，也會替先前無法勾選的民眾，補回勾選藝Fun券。 09/22 14:55五倍券變7~8倍券+曼都十月感恩折扣 讓您換髮超值又秒變年輕 為呼應政府振興國內消費市場推出五倍券優惠，曼都髮型也祭出國內美髮界最高優惠內容，凡持五倍券到全省曼都各分店，可享7千價值的美髮項目的消費，另外再加碼推出護髮或頭皮等包套商品，則可以享受到8千的優惠，希望消費者把振興五倍券的使用效益用到最大化，使五倍券變成七倍、甚至八倍，讓因為疫情關係忙到沒好好照顧自己的消費者們，選擇到來曼都髮型，讓曼都好好為您舒壓並換個髮型，秒變年輕！ 09/22 14:36

title: 五倍券綁悠遊付Bug「0元賺2千」？ 悠遊卡公司澄清


content_text:
▲教士隊近期戰績低迷。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

教士隊在今年休賽季動作頻頻，是聯盟討論度最高的球隊，全力打造成一支奪冠陣容，但隨著賽季即將進入尾聲，戰績卻如自由落體般直線滑落，儘管如此，教士教頭丁格勒（Jayce Tingler）仍不認為自己的位置不保。

「我不相信我在球隊失去地位，」丁格勒表示，「我依舊非常相近我的子弟兵們，我從第一天開始就深信不疑，這是一個團隊，儘管沒有發揮出應有的潛力令人感到沮喪，但我仍深愛且相信這支球隊，這是作為一支球隊所需要的東西。」

本季初作為聯盟最好的球隊之一，曾在5月30日登頂國聯西區龍頭寶座，但球隊在8月中開始陷入低潮，而近期遭到紅雀隊3戰橫掃後，目前教士在國聯西區排名第3，落後巨人20.5場勝差，在外卡部分則落後紅雀4場勝差。

今年是丁格勒第2年帶領教士隊，而去年賽季他領軍教士隊闖進季後賽，以第4種子身份闖過第一輪，但最終在國聯分區季後賽被道奇隊3戰橫掃出局。

近期戰績不佳，團隊士氣低落，連帶球員情緒受到影響，馬查多（Manny Machado）和小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）在日前與紅雀之戰中，爆發激烈口角衝突。事隔3天，馬查多首度公開回應，「我們內部處理好了，因為近期球隊狀態不太好，所以不好的情緒影響了我們，不過這也將會使我們變得更好。」

title: 宇宙教士怎麼了？國聯外卡落後4場　丁格勒恐帥位不保


content_text:
美國聯準會 (Fed) 週二起進行為期兩天的利率會議。美國今日將公布 8 月新屋動工、建築許可。美國 10 年期公債殖利率來到 1.334%。美股期貨週二 (17 日) 回升，道瓊期貨漲 0.98%，標普 500 期貨漲 0.90%，那斯達克 100 期貨漲 0.81%。

1. SEC 釋出中概股警告

美中關係仍未有解凍跡象，週一 (10 日) 美國與中國兩國紛紛出手，美國對中概股投資人祭出進一步警告，中國則對川普時期的太陽能關稅提起上訴。

美國證券交易委員會 (SEC) 主席詹斯勒 (Gary Gensler) 週一強化對中概股投資人發布的警告。

SEC 於警報中詳細指出，投資人在評估購買中概股時應該考慮的問題，包括敦促投資者審查中國企業的財報、要求關注可變利益實體結構 (VIE) 是中國公司在美國上市常見的一種風險漏洞，以及要求注意到中國民營教育行業存在的風險等。

2. 白宮宣布將鬆綁旅遊限制

白宮周一（20 日）表示，將放寬對英國與歐盟等接種新冠疫苗遊客的旅行限制。新的規定將於 11 月初生效，航空公司預估這項措施將提振假日機票預訂。

白宮疫苗協調官員 Jeff Zients 表示，入境美國非公民身份旅客必須出示疫苗接種紀錄，以及出發前三天內的新冠病毒篩檢陰性證明。

此次美國旅遊限制鬆綁有對應配套措施，Zients 表示，在未來幾周美國疾病管制暨預防中心（CDC）將頒布一項新命令，要求航空公司收集每位前往美國的旅客資訊，以便追蹤接觸史。

3. 郭明錤估 iPhone 14 兩大改動

天風國際分析師郭明錤周一（20 日）預測，未來 iPhone 14 將出現兩大改動，包括螢幕「瀏海」改為一個「小孔」、配置 4,800 萬畫素的後置鏡頭，以及 2023 年可能發表螢幕下 Touch ID 的手機、而首款折疊機將在 2024 年問世。

郭明錤在預測報告中寫道，蘋果 (AAPL-US) 2022 年的 iPhone 有三大賣點：上半年推出首款支援 5G 的 iPhone SE、下半年推出的 iPhone 14 Max 售價將低於 900 美元，以及 iPhone 14 Pro 系列螢幕將不再有「瀏海」，取而代之的是一個小孔（punch-hole），且將配置 4,800 萬畫素的後置主鏡頭。

4. 推特撒 8.1 億美元求和解

推特 (TWTR-US) 週一 (20 日) 表示，將以持有的現金支付 8.095 億美元的集體訴訟和解金。根據該訴訟訴狀，推特高層 7 年前針對幾項公司成長關鍵指標誤導投資者。

該訴訟最初於 2016 年在美國加州北區地院提起，指控推特的「月活躍用戶數據」 (MAU) 誤導了投資者，當時推特高層承諾 MAU「中期」將增加至 5.5 億人，且「長期」將超越 10 億人，但推特這兩項承諾均未兌現。

推特表示，該和解金將在第三季財報上認列費用，且將以現金支付，預計第四季完成支付。

5. 派樂騰宣布與飯店業者合作

因應疫情緩和後上升的消費者需求，抓準經濟重啟商機，周一（20 日）美國健身器材公司派樂騰 (PTON-US) 宣布建立單一平台，供飯店業者線上訂購健身設備與旗下 Precor 的產品。

派樂騰業務長 Brad Olson 說：「這對我們來說是一次真正的 B2B 交易。公司向飯店業、渡假村出售健身器材已行之有年，這也是公司收購 Precor 的主要原因之一。」不過該公司並未將個人戶與商業銷售分開，其大部分收入仍來自個人用戶。

派樂騰表示，未來將與合作的飯店業在住客需求下，提供客房飛輪車服務。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 中國 歐盟 美國 英國

taiwan-subdivisions: 北區 新屋

things: iPhone 經濟

title: 〈美股盤前要聞〉美股期貨回升 道瓊期指反彈逾300點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
中國房地產巨擘恆大集團陷入財務危機，現在市場的疑問在於，中國政府是否會出手挽救。花旗、巴克萊和瑞銀的策略師認為，這場危機不會成為中國的「李曼時刻」，信評機構史坦普（S&P）則表示，恆大不可能獲得政府直接援助，正瀕臨違約。更有分析認為，恆大命運繫關上百萬個家庭，最佳結局是「軟著陸」。

中央社報導，中國政府和華爾街高管們近日復辦中美金融圓桌會議。中國證監會副主席方星海在會中強調，北京一連串的監管措施並非為控制民營企業，而且中國不會和美國或國際金融市場脫鉤。

香港01報導，要不要救恆大？對一些人來說可能不是一個難題，但是在社會層面，要說服中國民眾接受似乎會面臨不小阻力。民眾關注這一議題主要包括三個層面，第一個層面是應不應該救恆大？第二個是在什麼時候救？第三個是用什麼辦法救？

中國恆大集團陷入財務危機。（路透）一般認為，恆大命運繫關上百萬個家庭，在中國經濟面臨內外困境，繼續下行壓力極大，社會就業與家庭財富可能繼續萎縮的情況下，如果能以最小的成本救活這個企業，對普通大眾以及中國經濟軟著陸的意義不容低估。

中國政府只要想出手，可以用各種方式出手，債轉股、國資收購、定向信貸投放或資金注入等等不一而足，但是不管採用哪種方式出手，如果到這一步，恆大的所有制性質恐怕就要改變了。

花旗：北京必救 但會犧牲一些銀行花旗認為，北京當局將採取行動，防止恆大危機成為中國的李曼時刻，但一些銀行可能成為犧牲品。

牛津經濟研究院高級經濟學家胡東安與亞太區經濟研究主管高路易說，雖然中國政府不想被視為紓困恆大，但預期仍會介入並引導債務重整，避免債務回收工作無序開展、減少系統性風險並控制對經濟的干擾。

富達國際：避免破產 尋求新投資者重組富達國際則認為，恆大可能得以避免破產，尋求與戰略和資金雄厚的投資者進行重組。Jefferies金融集團分析師陳姝瑾也認為，因恆大而引發系統性風險機會很小。

另一派分析師則認為恆大可能違約。巴克萊總體研究主管拉賈亞克沙等人在報告中表示，恆大可能違約，但距離成為中國的李曼時刻還遠，但不認為中國房地產企業整體的商業模式會崩塌。

史坦普：北京不會救 銀行能消化恆大的違約史坦普分析師認為，北京當局不會直接紓困恆大，原因是「中國銀行業有能力在不出現嚴重崩潰的情況下消化恆大的違約」，不過，恆大危機可能進一步衝擊投資人對中國房地產行業和廣泛垃圾級信用市場的信心。

史坦普分析師指出：「我們認為，只有當影響廣泛蔓延導致多個大型建商倒閉、並為經濟帶來系統性風險時，北京當局才會被迫介入。」「如果只有恆大倒閉，不太可能引發這樣的情節。」

countries: 中國 香港 美國

title: 恆大能否軟著陸？北京救不救？ 外資分析關鍵


content_text:
創業是夢想？還是災難？中華徵信所曾依經濟部《中小企業白皮書》推算，2011至2016年間，新創公司在3年、4年、5年內的存活率平均為86.9%、77.1%、68.7%。104玩數據分析1.9萬名求職會員、共計2萬筆創業經歷，發現86%屬於5人以下的微型創業，創業平均維持3.9年，最短29天。最多投入餐飲餐館、鞋類布類服飾品批發/零售(店舖、網拍)。

「為自己工作吧！何必再看老闆臉色」、「畢業後該先工作磨練存錢，還是直接往創業衝刺？」（取自104職涯診所）。到底該不該創業？

104玩數據分析1.9萬名求職會員、共計2萬筆創業經歷，即，工作經歷帶有創業、老闆、合夥、創辦人等關鍵字，結果發現，86%屬於5人以下的微型創業。有創業經驗的求職會員，第一次創業平均年齡28歲。各世代中，30歲以下「青年創業」占68.3%，30歲到45歲「中壯年創業」占29.4%，45歲以上「中高齡創業」占2.3%。男性占57%，高於女性占43%。

創業以手搖飲、早餐、咖啡店、輕食、餐車等餐飲占23%最多，加上餐廳餐館17%，餐飲類合占40%居創業類型之首；其次是鞋類布類服飾品的批發/零售(店舖、網拍)占12%。食衣兩大類居首，主因創業資本和技術密集程度相對低於創新創業和製造業！網際網路業只占2.5%、電腦軟體服務業只占1%。

104玩數據發現，(微型)創業平均維持3.9年，最短29天、最長42年。其中快閃微型創業以競爭者眾的餐飲、臨時攤商為多。餐飲類(手搖飲、早餐、咖啡店、輕食、餐車等)平均維持3.3年，餐廳餐館3.49年，鞋類布類服飾品的批發零售(含網拍)3.66年，都均低於平均。反觀材料、工程、工業、以及藍灰領技術創業普遍都能維持5年以上。一技在身，如封萬里侯。

title: 國人愛創業初次創業28歲、維持3.9年 最短29天收攤了


content_text:
「2021年do your:bit全球青少年挑戰賽」揭曉，台南市大同國小學生陳可忻、劉子晴、鄭承恩的「鳥巢守護者」作品，在40多國，二千多件作品中脫穎而出，勇奪亞太區冠軍。學生面對極端氣候想出保護水岸邊鳥類棲地的好辦法。

大同國小校長李素珍表示，「do your:bit全球挑戰賽」是BBCmicro: bit旗下唯一官方賽事，為BBC micro:bit教育基金會、英國文化協會、聯合國兒童基金會共同舉辦，參加對象為全球所有8至18歲的青少年，以Microbit為核心，結合感測器等元件，使用Makecode或Kittenblock撰寫程式，發揮自己獨到創意和想法，製作解決SDGs全球永續發展目標的創意競賽。

「鳥巢守護者」的作品發想以聯合國的全球永續發展目標的目標13「完備減緩調適行動，以因應氣候變遷及其影響」為問題解決的主題，發現因為氣候變遷讓台灣常常出現急降雨的現象，讓水岸邊依賴河川維生的鳥類，因為河水暴漲淹到築巢的位置，面臨棲地破壞及鳥巢被沖走的危機，也造成許多鳥類生命喪失。學生發想，製造安全的浮島，讓鳥類可以在上面築巢，在河水暴漲時可移到安全的區域。

鳥巢守護者的設置地點位於學校社區的竹溪，學生在岸邊安裝水位感測器和伺服馬達，伺服馬達上有繩索會連結鳥巢守護者主體。平常鳥巢守護者會漂浮在河面，暴雨來時，水位感測器感應到水漲到一定的高度時，就發送訊號，透過太陽能啟動馬達回收繩索，把鳥巢守護者拉回岸邊比較安全的遮蔽處。

「我們每位組員發揮各自的專長，一起完成這個作品，讓我體驗團隊合作的重要性。」學生陳可忻說。劉子晴表示，欣喜努力沒白費，希望社區的河川有更多鳥類來棲息，大家一起來保護生態環境，讓社區變得更完善、更美麗。鄭承恩說，關心世界和社區所面臨的問題是很重要的事，「我覺得將科技運用在生活中解決問題，不是很困難的事情。」

指導老師李淑薇說，因為疫情的關係，必須以遠距教學進行小組討論和共作，難度比想像中高。但學生在過程中展現對家鄉的認同與關注，運用科技結合創意去完成改善家鄉河川生態的設施，讓世界看到台灣孩子的能量，這是非常寶貴的經驗。

台南市大同國小學生以「鳥巢守護者」作品參加「do your:bit」全球青少年挑戰賽，獲得亞太區冠軍。圖／大同國小提供【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

countries: 英國 台灣

title: 南市大同國小河川上的「鳥巢守護者」 國際大賽奪冠


content_text:
記者邱晟軒／綜合報導

本站報導「陳時中：BNT採購沒有意識形態 是去年沒人敢買」指出，台灣疫苗覆蓋率低於他國，頻遭在野黨質疑，民眾黨立委賴香伶今（22日）在立院質詢時批，到貨的疫苗近半數來自捐贈，政府在疫苗採購恐有意識形態；衛福部長陳時中反擊，「政府絕對沒有意識形態，去年沒人敢買BNT」。消息曝光後，引起鄉民翻出各國採購時間軸打臉陳時中，直呼「怎麼一直在立院說謊？」

對於疫苗採購時程頻遭質疑，陳時中回應，「在購買疫苗上面，事實上是沒有慢」，去年東洋公司要賣政府3千萬劑，但是商業談判沒有成功，去年8、9月也沒有人敢去買BNT疫苗，現在敢買BNT疫苗，是因為它已經上市，各方面數據均達到效果，疫苗採購應該分散風險，「現在敢買，去年你敢不敢買？」

▲衛福部長陳時中重申疫苗採購沒有意識形態。（圖／記者屠惠剛攝）

對此，就有網友在PTT拉出各大國針對輝瑞BNT疫苗，採購的時間軸打臉陳時中：

2020年7月29日，英國宣布向輝瑞預訂3000萬劑2020年7月31日，美國宣布以21億美元用19.5億美元向輝瑞(Pfizer)預訂1億劑2020年7月31日，日本宣布向輝瑞購買1.2億劑2020年7月31日，歐盟宣布向輝瑞購買2億劑2020年8月上旬，加拿大與已輝瑞簽約2000萬劑

針對東洋公司去年要賣政府3千萬劑，但是商業談判沒有成功。該網友還特別指出，林全說過授權書是最多可以採購3000萬劑，並不是只能賣3000萬劑，「怎麼一直在立法院說謊啊？」

貼文曝光，引起許多網友紛紛回應，「這咖到底是在供沙小啦」、「錯誤的政策比貪汙更可怕」、「沒人敢買？以色列韓國美國都死光了嗎」、「換成高端就敢買了，都不怕失敗的」、「二期沒過的高端直接五百萬」、「那今年五月的時候怎麼不買？」、「當其他國家的人都不是人就對了」、「沒上市不敢買，二期沒解盲完全買爆」、「然後沒有國際認證的高端，隨便買」。

▼行政院長蘇貞昌（左）、陳時中（右）。（圖／記者屠惠剛攝）

countries: 美國 加拿大 日本 以色列 英國 歐盟 台灣 韓國

people: 陳時中 賴香伶 蘇貞昌

references: 網友 PTT

title: 陳時中稱「BNT去年沒人敢買」　各國採購時間點曝！網嗆爆：供沙小


content_text:
台北君悅酒店首度公開「頂樓停機坪」，9月24日正式對外開放。（圖／台北君悅酒店提供）

歡慶開館31週年，台北君悅酒店首度公開「頂樓停機坪」，將於9月24日正式對外開放，房客還能加價100元探訪曾接待過各國領袖、第一夫人的「城市秘境」，讓人彷彿置身在類機場的VIP Lounge的時尚交誼據點，享受奢華的台北市區行程！

看更多＞五倍券預定「晶華酒店」超殺15倍回饋！０元入住再送一萬元

君悅酒店的頂樓停機坪能以絕佳視角賞信義區市景、捕捉台北101完整建築，11月底前，房客入住每位加價100元，即可於每日下午指定時段2點半、3點半及4點半探訪城市秘境 (遇雨不開放)，每梯次45分鐘，民眾可至25樓由名設計師季裕棠(Tony Chi)一手打造，曾接待過巴拿馬第一夫人羅蕾娜、布吉納法索第一夫人香黛樂(Chantal Compaore)和宏都拉斯副總統阿瓦雷斯(Ricardo Antonio Álvarez Arias)的外交官套房，將室內60坪空間改造為VIP Lounge，愜意享受頂級B&O音響設備、精選氣泡酒一杯及堅果小食(未滿18歲不得飲酒)，期間亦將由專人引領至館內頂樓戶外，造訪與世界級地標最近的打卡熱點，增加行程趣味性與亮點。

城市秘境11月底前限時開放，房客可加價體驗行程，（圖／台北君悅酒店提供）

同時，台北君悅獨家推出「秘境求婚專案」29,999元/場，在絕美的頂樓停機坪，由館內專業婚禮宴會團隊依據賓客需求，打造獨一無二的夢幻求婚行程，全包式客製化服務含場地布置及精選香檳，並提供新人停機坪婚紗免費拍攝，求婚晚餐、派對及住房加價優惠：加訂連續四年榮獲米其林餐盤推薦寶艾西餐廳，每位3,000元+10%；選擇於絕美凱寓舉辦30人起雞尾酒派對，每位1,999元+10%；住房則囊括浪漫客房布置及雙人早餐，入住101景觀客房每晚4,299元起。

停機坪也同步推出求婚專案，可以在台北101前體驗浪漫儀式。（圖／台北君悅酒店提供）

跟上五倍券優惠的風潮，台北君悅首波優惠將於10月8日至11月30日起跑，民眾持任一面額五倍券或好食券支付餐飲消費，即享面額加碼抵用1.5倍優惠，消費200元可抵用300元、滿500元抵用750元、滿千抵1千5百元之禮遇，外帶餐飲除外，可任選於館內餐廳享用特色美食。

有自助餐霸主之稱的凱菲屋自助餐亦將於10月1日開放全餐期內用，執行總主廚陳萬欽率領新任主廚胡政裕融揉「三珍百味」為概念，不惜成本選用參(海參)、鮑魚、肚(花膠)食材入饌，推出150道全新吃到飽菜色，並保留「凱菲食集」部分人氣商品提供外帶選購，各餐檯亦加裝充氣式手套設備、餐桌隔板及增加消毒清潔頻率，嚴密遵守室內防疫規範，歡慶重新開幕，即日起透過官網線上預訂午餐、下午茶及晚餐時段，餐費享85折、週一至週二午餐及晚餐時段更祭出「小資食尚優惠」，線上訂位享75折。

凱菲屋自助餐將於10月1日全餐期開放，推出全新菜色迎客。（圖／台北君悅酒店提供）

DATA

地址：台北市信義區松壽路2號

電話：02-2720 1234活動官網：https://reurl.cc/ZQpzLg

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 宏都拉斯 布吉納法索 巴拿馬

title: 台北君悅酒店「頂樓停機坪」首度公開！獨家視角賞101浪漫求婚


content_text:
台北市士林區某社區巡守人員近日發現承德路一間車行鐵門疑有彈孔痕跡，警方獲報到場勘查、封鎖採證，初判犯嫌警告店家意味濃厚，幸未釀傷亡，已鎖定對象追緝中。

台北市警察局士林分局今天召開記者會，偵查隊長吳坤安表示，17日接獲民眾報案，指轄內承德路上一間車行疑發生槍擊案件，立即派員到場勘查，並封鎖現場進行採證。

據調查了解，此案為某社區巡守人員發現車行鐵門疑有彈孔痕跡，隨即向警力報案，經採證發現案發現場鐵門有多處彈孔，但無人傷亡，且案發時間為當天清晨5時許，研判犯嫌動機應為警告店家或報復。

為防止治安事件再發生，士林分局立即組成專案小組偵辦，並進行現場查訪和調閱監視器影像，經清查相關人身分及通知相關人員到案說明，已鎖定犯嫌並積極追緝中。

鐵門上留下彈孔。記者蕭雅娟／翻攝

title: 北市一車行清晨疑遭槍擊 警鎖定犯嫌追緝


content_text:
中華民國國慶籌備委員會22日首度展示110年國慶大會禮賓紀念品，包含國慶限定防疫噴瓶、口罩、口罩掛繩等。中央社記者賴于榛攝 110年9月22日（中央社記者賴于榛台北22日電）民國110年國慶紀念品今天亮相，以防疫禮盒2.0 為概念，包含國慶限定防疫噴瓶、口罩、口罩掛繩等，另有金、銀兩款國慶專屬紀念徽章隨機附送，同時還有一頂具有台灣精神經緯度的漁夫帽。

中華民國國慶籌備委員會今天首度展示110年國慶大會禮賓紀念品，國慶籌備委員會秘書長陳宗彥表示，配合防疫，今年防疫禮盒再升級，除了有國慶專屬紀念徽章外，還有台灣在地生產且極具質感的旋轉式防疫噴瓶、國慶LOGO設計口罩、口罩與識別證兩用功能的掛繩，以及口罩收納袋。

陳宗彥指出，今年國慶禮賓袋內，除「防疫禮盒2.0」外，也首次推出金、銀兩款國慶專屬紀念徽章於盒內隨機發放，另外有一頂縫製有國慶主視覺，加上具有台灣精神經緯度的漁夫帽，並有由台南60年老店生產、市價約新台幣800元的國慶限定米白與咖啡兩色環保帆布包，於袋內隨送，將於國慶大會現場發送給受邀的來賓。

國慶紀念品將發送給參與國慶大會者，陳宗彥說，沒能出席國慶大會的民眾也有機會獲得國慶紀念品，只要到「中華民國讚國慶」臉書（ https://www.facebook.com/rocbirthday ）按讚、回答問題、公開分享活動貼文再tag兩位朋友，共有20人有機會獲得國慶禮賓紀念品。

慶籌會表示，漁夫帽上的經緯度有特別意涵，將留做抽獎題目使用。

陳宗彥也說，今年國慶預演時間安排在是10月7日，國慶大會詳細流程將在預演前出爐，而目前國慶3個主要活動包含國慶晚會、國慶大會、國慶煙火都持續依照現在疫情狀況規劃中，每週也都會依疫情滾動式檢討。

慶籌會日前已公布今年國慶主視覺為金陽雙十，標語則為「民主大聯盟，世界加好友」，搭配「Taiwan National Day 2021」的字樣。

主視覺顏色搭配主色「陽光金」象徵典雅、熱情、珍貴熱情織入、民主的珍貴，「台灣紅」則代表堅定、信念、勇敢，「民主綠」指自信、希望、和平。

今年國慶大會因疫情影響，參加人數降載至4000人，其中開放300名民眾現場觀禮。（編輯：蘇龍麒）1100922

journalist: 中央社記者賴于榛台北22日電

countries: 中華民國 台灣

title: 國慶小禮物開箱 滿滿防疫物資 | 政治


content_text:
9月18日，中紀委官網發表文章《不能做桃花源中人》，再次提到「沒有什麼『刑不上大夫』『鐵帽子王』」。
「鐵帽子王」是清朝世襲罔替的王爵的一種俗稱，意思是，這些「王爺」的王冠永遠不會被換掉。
2013年1月，習近平發起一場聲勢浩大的反腐打虎運動。2015年2月2日，習在中央黨校講話時說：「法治之下，任何人都不能心存僥倖，都不能指望法外施恩，沒有免罪的『丹書鐵券』，也沒有『鐵帽子王』。」
此後，「鐵帽子王」成反腐熱詞。2015年3月2日，中共全國政協新聞發言人呂新華在記者會上說：「在反腐鬥爭中，發現一起查處一起，發現多少查處多少，絕不封頂設限，沒有不受查處的『鐵帽子王』。」
誰有資格被稱為中共的「鐵帽子王」？既然反腐敗「絕不封頂設限」，那麼，往「頂」上看，很可能是指江澤民、曾慶紅。江澤民是前中共黨政軍最高領導人，曾慶紅是前中共政治局常委、國家副主席。
從2015年到2017年中共十九大前，一直有傳習近平可能抓捕「終極大老虎」江澤民、曾慶紅。
但是，直到2017年10月24日中共十九大閉幕，江、曾不僅沒有被抓捕，還出席了十九大閉幕式。
明年，中共將召開二十大。現在，中紀委重提反腐沒有「鐵帽子王」，這是否意味著中共二十大前習要抓江、曾？
江、曾是以江澤民、曾慶紅為首的中共江派利益集團的兩個總頭目。就目前而言，江已94歲，多次傳出病危消息，雖然現在還沒死，也只剩最後一口氣了。江派真正的幕後大老闆，實際上是曾慶紅。
今年以來，中共高層圍繞二十大的權力鬥爭，已到了相當尖銳、激烈的程度。習要確保二十大上「三連任」，反習勢力要盡最大努力阻止習「三連任」。
反習勢力的總代表是誰呢？就是曾慶紅。
中共十九大前，習有抓捕江、曾最好的天時、地利、人和，但是，習不僅坐失良機，還與江、曾妥協。江、曾是什麼人？習十九大前查處的440個副省軍級以上官員，及其他中管幹部，大多數都是江、曾提拔重用的。江、曾是中共黨政軍最高層最嚴重腐敗分子的總後台。
兩大首惡不除，註定習不可能有一天好日子過。江、曾及其親信不斷給習「挖坑」，「政變」陰影一直伴隨習走到今天。
9月16日，中共中央機關刊物《求是》發表文章，不僅再次點名中共早期領導人張國燾（曾自恃兵多，分裂中共）、王明（不尊重、不服從中央領導，不執行中央決定），而且罕見地提到「林彪策劃武裝政變」（林彪曾是寫進中共黨章的毛澤東的接班人）。
9月14日，中共媒體突然曝出江澤民的老家江蘇省「司法黑幫」的黑幕，其中最驚悚的是，原江蘇省公安廳刑事偵查局局長羅文進，準備趁中共領導人在南京舉行紀念活動時圖謀不軌。此說被一些人解讀為企圖暗殺習近平，搞政變。
羅文進只是江蘇省公安廳的一個局級官員，他不可能是暗殺或政變的主謀，很可能是具體執行者，背後可能還有更大的人物。
文章點名的具體人物，除羅文進外，還有原重慶市副市長、公安局長鄧恢林，原華融集團董事長賴小民，原江蘇省檢察院常務副檢察長嚴明，原江蘇省政法委書記、公安廳長王立科等。羅、鄧、賴、嚴、王五人可能是一個團伙的。
此前，中紀委在通報中點名在黨內結成「團團伙伙」的腐敗分子有：鄧恢林，原上海市副市長、公安局長龔道安，原山西省副省長、公安廳長劉新雲。這三人與去年4月19日宣布落馬的公安部副部長孫力軍都有交集。有跡向表明：鄧、龔、劉、孫四人是一個團伙的。
上述兩伙人涉及的地點包括中共的三大直轄市——北京、上海、重慶，中共最富裕的省——江蘇省，中國中部大省——湖北省（羅、鄧、龔都是湖北老鄉），中國煤炭大省——山西，涉及的職務包括副省長、副市長、省政法委書記、省公安廳長（局長）、中共最大國有資產管理公司的「一把手」，涉及的事，除權錢交易、權色交易外，還包括暗殺、政變。
這些人的背後還有人，比如孫力軍、鄧恢林、龔道安、劉新雲、王立科，都是原中共政治局委員、中央政法委書記孟建柱的老部下，是孟提拔重用的。孟是誰提拔重用的？是曾慶紅。
賴小民則是以曾慶紅為首的中共「江西幫」重要成員之一。賴小民到華融任職，就是曾慶紅的重要親信、時任中國銀監會主席劉明康全力促成的。
順藤摸瓜，上述熱衷於「搞團團伙伙」的人，最後都摸到曾慶紅那裡去了。而在中共最高層，能夠達到張國燾、王明、林彪這個級別的人，曾慶紅算一個。
再看一看習近平近年整肅的重要對象，華融集團、明天集團、華信集團、螞蟻集團、阿里巴巴、滴滴出行、教培行業、演藝圈等，背後站著的最重要的中共權勢人物，就是江澤民、曾慶紅。比如，長期掌控香港和大陸演藝圈的幕後關鍵人物曾慶淮，就是曾慶紅的弟弟。
今年以來，海外反習勢力頻頻出擊。其主要觀點有三：第一，只反習近平，把習趕下台，此為「去習」；第二，不反中共，不與中共為敵，此為「容共」；第三，回到習之前西方權貴與中共權貴聯手「悶聲發大財」的好時光，此為「與狼共舞」。有人甚至直接提出：海外反習勢力與中共內的反習勢力聯手，通過政變把習趕下台。
上述論調與中共內部以曾慶紅為實際首領的反習勢力的主張有異曲同工之妙。
習、曾惡鬥已經上演。那麼，習會抓捕曾嗎？對此，我不敢妄下斷語。
回顧中共歷史，高層內鬥一直是你死我活的。毛澤東時代，毛對他的政敵劉少奇、林彪等毫不留情，劉被活活整死，林在蒙古墜機身亡後，成為毛的替罪羊。鄧小平時代，三個中共黨魁——華國鋒、胡耀邦、趙紫陽，都被鄧趕下台。趙被趕下台後，差點被鄧打成「美國間諜」。江澤民當政時，整中共政治局委員、北京市委書記陳希同，剝奪中央軍委副主席楊尚昆、中央軍委祕書長楊白冰兄弟的軍權等，同樣冷酷無情。
中共二十大前，習、曾必有一場決戰。目前，似乎習占上風。
去年1月，曾慶紅侄女曾寶寶，從幕後走到前台，親自擔任花樣年地產集團首席執行官，同時，擔任花樣年中國集團戰略規劃委員會主席，在北京、上海、深圳、武漢、成都「五大區域」，全面擴展其「事業版圖」。
但是，據彭博社報道，目前，花樣年的財務出現困境，據說是受到恆大財務危機影響。曾寶寶想把她的債券作為抵押品，抵押給花旗銀行和瑞鑫銀行，卻遭到拒絕。曾慶紅侄女曾寶寶竟然到銀行借不到錢了，這是習、曾斗的一個風向標。
不過，習面臨的困境多且凶險。習、曾斗到底鹿死誰手，讓我們且行且看。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 香港 中國

people: 習近平 王明 曾慶紅

title: 王友群：如何看中紀委重提沒有「鐵帽子王」？


content_text:
「BNT桃園開打全國第一針」，桃園市立大園高中今天早上8時20分開打BNT疫苗，徐姓女學生意外成為全國接種BNT疫苗第一針的學生，她直說好緊張。

桃園市長鄭文燦前往視察學生接種情形，他說，高中、國中生BNT 疫苗專案接種，12到17歲學生，部分國小滿12歲，及五專17歲以下學生，共13.3萬學生接種，另有57個社區接種站進行年輕人AZ第一劑接種。

學校接種95%、醫院接種2%，學生總接種率達97%全國第一，連續兩周內，總共要接種33萬人，BNT疫苗安全有效，希望希望覆蓋率達50%，提高全國人口疫苗覆蓋率。

桃園市今天上午在大園、觀音高中率起施打BNT疫苗，大園高中1427名學生率先接種，鄭文燦說，目前台灣疫苗接種人口覆蓋率約50%，10月底以前應該會過6成5以上，中秋節過後有5個疫苗接種計畫，疫苗類型也很多，AZ的第一劑、莫德納的第二劑，包括BNT第一劑，高端第二劑，在10月5日之前，大概接種到達33萬人。

他也特別謝謝鴻海創辦人郭台銘、台積電、慈濟基金會與政府分工合作，完成了這次BNT疫苗採購，現在到年底，陸續1500萬劑BNT疫苗到來，相信對於台灣防疫會有很大的幫助，提升疫苗人口覆蓋率。

他說，針對國中生、高中生接種，做衛教及疫苗接種注意事項之外，學生如果有身體不適，可以請疫苗假，一到三天，不算曠課，他也請教育局通知各學校，學生有不適都可以請疫苗假，也要請家長在家裡照顧孩子。

桃園市大園高中學生率先全國接種BNT疫苗。記者曾增勳／攝影桃園市大園高中徐姓女學生成為全國接種BNT疫苗第一針的學生。記者曾增勳／攝影大園國中學生今天打第一劑BNT疫苗。記者曾增勳／攝影【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

journalist: 聯合報 / 記者曾增勳／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 大園

title: 桃園開打BNT全國第一針 女學生這樣說


content_text:
中秋佳節又來臨，台南市長黃偉哲21日特別至永康仁愛之家育幼所贈送秋節月餅，關懷鼓勵所內安置的弱勢兒少外，也親自向機構人員傳達感謝。(台南市政府提供)

一年一度的中秋佳節又來臨，台南市長黃偉哲21日特別至永康仁愛之家育幼所贈送秋節月餅，除關懷鼓勵所內安置的弱勢兒少外，也親自向機構人員傳達感謝，而為了勉勵今年考上大學的3名兒少，黃偉哲也準備開學禮物，祝福孩子們順利踏上新的旅途，未來的日子都能發光發亮。

黃偉哲說，中秋佳節的時候，家家戶戶都是月圓人圓、家裡團圓，而在仁愛之家希望能夠透過老師的手，透過所有工作人員的心，帶給同學最好的溫暖，能夠讓他們有一個溫馨圓滿的中秋佳節。

黃偉哲表示，今年有3名監護兒少考上大專院校，分別錄取台南應用大學、嘉南藥理大學及警察專科學校，每個孩子都逐漸找到自己人生的方向，錄取的校系不僅符合同學的意願，不管是擔任警消、社工或運動健康管理，都是社會上很需要的科系，他期許同學將來畢業後能學以致用，能夠貢獻社會、回饋社會。

特別讓人感動的是，從小失依的小明(化名)，多年前立志報考警專回饋社會，這幾年除了努力讀書外，更堅持每天跑操場鍛鍊體力以應付體能測驗，雖然疫情期間遇到諸多挑戰，然小明仍不放棄，堅持追求自己的理想，在9月順利地錄取警專。

仁愛之家育幼所於民國59年成立，針對家庭無力教養或失依、變故、受虐兒童及少年，提供安置、生活支持及諮詢輔導等服務，並逐步培力兒少增加生活適應及問題解決能力。目前所內共計安置31名兒少，其中有26名是由台南市政府監護的孩子。社會局陳榮枝局長十分感謝仁愛之家育幼所多年來的協力合作，持續地陪伴這群需要照顧的弱勢兒少。

journalist: 方士華

taiwan-subdivisions: 永康 仁愛

title: 黃偉哲與永康仁愛之家育幼所兒少共度中秋 祝福孩子未來發光發亮-


content_text:
昨日為中秋節，國內新增五例境外移入個案，無本土確診及死亡案例。指揮中心指揮官陳時中說，「我們都很高興，今天疫情歸零，對於中秋節挺有意義。」觀察整個八月，全月單日平均二・五人確診，整體疫情仍要持續觀察。

中秋連假各地湧現車流、人流，許多民眾憂心成為防疫破口，陳時中強調，並不會重新加嚴防疫政策，但中秋節民眾在海邊沒戴口罩、夜市邊走邊吃的情況，整體會造成什麼影響，要持續觀察。

美國白宮廿日宣布，從十一月初起，將全面要求外籍旅客接種完整新冠肺炎疫苗才可入境。國內旅遊業者說，美國可能是第一個規定的國家，但相信後續有其他國家會跟進，這世界趨勢，呼籲台灣應盡快加入國際疫苗護照系統，台灣觀光業才有生機。

優質旅遊發展協會理事長李奇嶽說，觀光業者一直以來訴求之一就是加入國際疫苗護照，業界也從年初就和衛福部也一再反應，但衛福部永遠都是標準答案「台灣疫苗施打率還不普及，言之過早」，但政府應超前部署，呼籲政府盡快加入國際疫苗護照系統。

【記者吳亮賢、劉宛琳、胡瑞玲／台北報導】美國白宮十一月初將全面要求外國旅客入境時出示疫苗證明，國民黨文傳會主委王育敏昨表示，國內第二劑疫苗覆蓋率不到百分之五，超過九成民眾恐不符赴美資格，且若高端未列入美國認可的疫苗，將影響民眾旅行權益。

國民黨立院黨團總召費鴻泰說，政府應該爭取台灣施打的疫苗要獲得美國認證，他並呼籲，台灣要盡快施打完整的兩劑，政府催貨速度要加快。

北市議員游淑慧昨在臉書貼文表示，原本美國是按疫情風險禁止特定國家入境，台灣並不在禁止範圍。現在更改規定，這個衝擊對台灣來說影響最大，「中秋節美國讓我們驚嚇的禮物」。

疫情快報

▪【疫情專題】9月21日新增本土0例、境外5例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 費鴻泰 王育敏

title: 旅遊業籲：速加入國際疫苗護照


content_text:
▲9/14 13:09 本刊直擊侯怡君頂著最近招牌的捲毛頭，出現在婦產科診所門口。

圖文／鏡週刊

侯怡君傳出今年5月和導演蕭大陸登記結婚、6月隨即有孕，但據悉她已努力進行人工受孕長達3年，當時的確取卵並植入胚胎成功，可惜傳出胚胎後來沒有健康存活。

▲9/14 13：47 買了外帶食物，侯怡君再去開車，顯得十分獨立。

▲9/14 14：53 不僅照顧自己身體，侯怡君為了接狗，買完自己午餐快速去停車場取車。

9月14日的午後，本刊直擊侯怡君一個人頂著顯眼的爆炸頭捲髮造型，現身婦產科診所的門口；過了半小時後，她很快從診所步出，接著去摩斯漢堡買午餐，隨後走到光復南路上一處收費停車場取車，又一個人開著白車離開。

▲9/14 15：09 從侯怡君照顧狗狗的架式，感覺得出她為母則強，一切以毛小孩為優先。

▲9/14 15：22 照料好毛小孩，侯怡君才在路邊坐下，開始吃剛買的速食。

▲9/14 15：34 侯怡君從醫院離開後，又匆忙趕下個行程，沒工作的時候也非常忙碌。

只見侯怡君一路開到桃園市南門公園地下停車場停車，步伐有些急促，一下子來到「元氣動物醫院」，她才在臉書寫下高齡20歲的老貴賓犬前一日剛做完手術，估計是來探望毛小孩。

▲9/14 16：41 侯怡君返家後，又遛著另一隻愛犬過馬路，她的身形明顯看得出毫無孕味。

侯怡君接著帶狗狗出診所外散步，感覺得出她愛犬心切，因為她先帶著狗狗在騎樓來回活動了兩三趟後，才坐下吃日式速食填飽肚子。最後侯怡君獨自離開動物醫院回林口住處，她將車暫停，又進屋牽了另隻黑色巨型貴賓「強哥」出門，帶到附近空地放風。

▲侯怡君與蕭大陸（右）愛情長跑到成婚一路艱辛，如今進展到檯面上，不為人知的祕辛也不時曝光。（翻攝自368號清澈深溝民宿臉書）

本刊詢問侯怡君被拍到當天是否去產檢？她坦言；「不是，是去驗孕，但又失敗了。」主要原因是兩人（和蕭大陸）年紀都大了，無論精子、卵子品質都不夠好，相對成為健康胚胎機率就低；不過她強調，只要有卵子可取，一定「會再接再厲」。

更多鏡週刊報導【侯怡君九拚當媽1】侯怡君反覆取卵近20次 花百萬求子「生不如死」又落空【侯怡君九拚當媽2】侯怡君休養備孕「肚皮壓力大」 遭質疑激烈運動喊冤【侯怡君九拚當媽3】「他最大心願是我懷孕」 侯怡君為拚子原諒小三監製

taiwan-subdivisions: 光復 林口 成功 桃園

title: 侯怡君胚胎「沒有健康存活」心碎！8次試管都落空：有卵子就不放棄


content_text:
● 歐陽書劍客觀排名不易造假，但若涉及主觀評比，公平性則得之不易。世界銀行（World Bank）編製近二十年的各國「經商容易度排名」，因在中國壓力下調整名次，權威性跟隨公平性喪失，已在今年停止出版，不僅專業掃地，也曝露出全球排名背後的大國遊戲。

世界銀行從二○○三年起每年編製「經商環境報告」（Doing Business），希望藉由各國政策有效性的比較促進改革，以發展私人企業，改善貧窮的問題，因此在首度發布二○○四年的報告時，就以企業生命週期過程的五項指標綜合計算各國「經商容易度排名」，分別是開辦企業、聘任及解僱勞工、契約執行、貸款取得及結束經營等，後來指標複雜化，而加入評比的經濟體也達到一百九十餘個。

「經商環境報告」受到廣泛引用，其排名起落甚至成為部分國家內部爭權的工具，但前世銀首席經濟學家Paul Romer在二○一八年初因評比不公而請辭，後續質疑聲四起，於是世界銀行集團五大組織之一的國際復興暨開發銀行（IBRD）委託美國律師事務所WilmerHale，針對爭議最大的二○一八及二○二○年「經商環境報告」展開內部操弄數據的不當行為之調查。

調查報告上週公布，詳述了世銀高層在定稿後仍干預排名的過程。中國高階官員曾多次向當時的世銀總裁金墉（Jim Yong Kim）表達對二○一七年報告排名不符中國改革表現的不滿，但二○一八年世銀內部計算結果，中國卻較前一年再掉七名，跌至第八十五名，中國關切更甚，壓力再一次擁向管理階層，金墉的資深幕僚也屢次向編製報告的團隊轉達憂慮，最後並由現任國際貨幣基金（IMF）總裁的Kristalina Georgieva，亦即當時世銀執行長主導內部會議，研究調整中國的名次。

根據調查報告，世銀團隊曾考慮過將台灣、香港及澳門併入中國，以提升其名次，還曾計算過只加入香港，即可將中國排名推升至第七十名，但Kristalina Georgieva認為不應以政治理由做此改變而作罷。在她的指示下，有人建議採用上海、北京二個分數較高的城市數據，不過此一做法，其他國家的分數也會提高，無助於排名，亦未被採用。團隊曾認為可以特別說明的方式，強調中國改革的成績，但未被接受，最後決定技巧性修改中國分數，使其排名維持與二○一七年相同的七十八名。

從指標的選擇、組成、計算方式及研究方法的調整，都會影響全球排名，最後還要通過政治力的考驗。中國二○一○年代初期的「經商容易度排名」，大致在九十餘名，二○一六年進到八十四名、二○一七年為七十八名，二○一八、一九及二○年分別是七十八、四十六及三十一名。雖然進步神速，但調查報告公布後，不知有多少人相信？

二○二○年沙烏地阿拉伯的分數也曾被修改，並被列為進步最快的國家，計畫主持人雖有說明，但這一份報告過去的公平與權威性，應會跟著停刊而埋葬。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 台灣 美國 中國 澳門 沙烏地阿拉伯

title: 書劍集》全球排名的遊戲


content_text:
自「2019冠狀病毒疾病」（COVID-19）在2020年初爆發全球大流行以來，醫學不確定性所帶來的緊張與壓力，更以空前的規模直接或間接地衝擊到無數的人。

圖片來源：Shutterstock

《醫學的張力》這本書探討各種有趣、奇怪或日常的醫療議題，其核心是醫學本身的不確定性。

醫學不確定性的原因不少，像是人體的運作、疾病的產生、治療的能力等等，都仍有許多科學未解之處。治療的效果也涉及治療者的技能和醫病的互動，人的因素影響不小。此外，每個個體都有其特殊性，同樣的疾病和同樣的療法，在不同人身上的效果有可能不太一樣。這些因素乍看之下似乎頗為抽象深奧；然而，當自己或家人生病，尤其是罹患較為嚴重的疾病時，往往就會直接而具體的面對醫學的不確定性。

自「2019冠狀病毒疾病」（COVID-19）在2020年初爆發全球大流行以來，醫學不確定性所帶來的緊張與壓力，更以空前的規模直接或間接地衝擊到無數的人。

選疫苗為什麼這麼難？醫學不確定性並不僅限於「我是否會染疫」所帶來的的焦慮和恐懼，也出現在醫學知識和實作的層面。例如，由於COVID-19輕症的症狀常和一般感冒頗為相似，可想而知這會對第一線醫師在鑑別診斷上帶來的挑戰。當然，碰到疑似案例可以採檢，尤其實驗室的PCR檢驗準確度很高。然而，疫情第一年台灣各界不同專家關於普篩、快篩、偽陽性與偽陰性乃至貝氏定理（Bayes' theorem）的廣泛討論與爭辯，顯示醫學的不確定性也內建在檢驗之中。

疫苗是扭轉疫情的關鍵利器，這場大流行爆發之初有不少人擔心不見得能成功研發出疫苗。但此回百年大疫讓人驚嘆與振奮的是，在不到一年的時間內就陸續發展出好幾種效果優良的疫苗，研發速度遠遠快於過去。疫苗的問世為疫情的控制帶來曙光，但也帶來不確定性問題，其中包括大家最常討論的疫苗接種後的「疑似不良反應」以及罕見的副作用。

《醫學的張力》將醫療知識的基礎分為兩種，一種是醫學已經了解疾病的「特定的個別原因」（specific individual causes）乃至其病理機轉，另一種醫療知識則是來自「人口平均試驗」（population average testing）。Covid疫苗的研發固然是以冠狀病毒如何感染人類細胞的知識為基礎，但關於新疫苗有效性與安全性的知識仍有許多是來自「人口平均試驗」，包括臨床試驗以及大量施打後的後續追蹤研究。

就以AZ（Oxford-AstraZeneca）與嬌生（Janssen）等腺病毒載體疫苗的血栓副作用，以及莫德納和輝瑞-BNT等mRNA疫苗的心肌炎副作用為例，這兩種副作用是如此地罕見，以至於三期臨床試驗期中報告送審緊急授權時，即便已經有3萬名左右的受試者也沒能觀察到，是後續大量施打後才發現的。然而，為何這特定的極少數人會發生這樣嚴重的副作用？要如何精確辨識出這類人？截至這篇序言寫作時，醫學對此仍所知有限。

透過統計我們知道某些群體發生這些罕見嚴重副作用的機率較高，如年輕女性施打AZ的風險較高，年輕男性施打mRNA疫苗的心肌炎風險較高，但這樣的了解主要仍是種「人口平均試驗」的知識。能做的則是避免某些風險行為，例如打mRNA疫苗至少一週內避免劇烈運動，過去有血栓病史者避免打腺病毒載體疫苗等。

至於台灣之前沸沸揚揚關於施打疫苗後發生疑似不良反應，甚至施打後猝死的案例，原因的釐清更是困難而大費周章，往往需要對死者進行解剖檢查。猝死是否和疫苗有關？還是接種者有慢性病、年齡大身體太虛弱以致對一般人並不嚴重的常見副作用卻讓他們身體無法負擔？這些都是困難的問題。至於指揮中心指出疫苗接種期間猝死案例數量並未超過「背景值」（數量並無異常增加），更是典型的「人口平均試驗」推論。

如此看來，疫苗就像本書引用的猶太民間故事的精靈「科倫」，它力大無比，在危急時可以提供重大的幫助甚至拯救性命，但它也有笨拙的一面，必須細心審慎以對待，包括事先審慎評估疫苗接種者的身體狀況，對疑似不良反應進行深入仔細的追蹤研究。

個人選擇和群體風險的翹翹板台灣媒體對於疑似疫苗接種不良反應的報導方式，頗類似本書所描述英國媒體對麻疹、腮腺炎與德國麻疹的三合一疫苗（measles, mumps and rubella vaccine, 簡稱MMR疫苗）引發兒童自閉症所做的控訴：雖也為了「平衡報導」採訪了專家看法，但重點通常放在家屬的悲傷、懷疑與指控，甚至煽情地渲染悲劇之驚人可怕。

也如同本書描述國外這類案例一樣，台灣這段期間也出現相關的假新聞與陰謀論，透過口語、網路與社群媒體傳播，期間還不時夾雜著政治攻防。這樣的狀況也不意外地帶來一些人對疫苗接種出現觀望、懷疑與拒絕的態度。

此外，由於資訊的發達乃至於假新聞的流傳，以至於選擇與等待特定品牌疫苗的現象在台灣頗為常見。例如，有些人不想打AZ疫苗，想等他們心目中更好的莫德納或BNT疫苗。其實根據英國公共衛生當局在實際施打後的研究，AZ和BNT疫苗防止重症的能力相距甚微，而這樣的選擇與等待卻有可能延緩疫苗施打的進度，增加個人染疫的風險以及傳染給別人的機會。

疫苗猶豫或許出於個人的恐懼，或許出於個人對於風險的理性計算，但從集體的角度來看，此種決定卻會增加疾病在社區中傳播的風險，還有可能導致疫情警戒級數無法下降，連帶造成集體的社會問題與經濟損失。本書在第八章以「群體免疫」（herd immunity）的概念和賽局理論「囚徒兩難」的邏輯來說明此種個人決策的後果。群體免疫也是這次疫情經常聽到的字眼，從早先英國政府被懷疑打算讓疾病流行、感染相當健康人口以便達成群體免疫，到疫苗問世後出現不少關於需要多高的覆蓋率才能達成群體免疫的討論，此一概念在過程中引發不少爭議。

然而，這次疫情也突出了本書關於群體免疫的討論所未觸及到的議題，其中最重要的是由於冠狀病毒（SARS-CoV-2）的持續突變，從最初引發疫情的武漢株、在台灣造成疫情的Alpha變異株到目前肆虐許多國家的Delta變異株，在演化過程取得主流地位的病毒株的傳染力越來越強，讓群體免疫的門檻變高而越來越難達成。另一方面，許多人期待演化適應會讓病毒的毒性降低，但迄今的Delta株都沒有出現這樣的結果，也不確定日後是否會出現這樣的結果。病毒突變帶來疫苗保護力降低的風險也是令人極為憂心的問題。本書並未討論到演化會成為醫療不確定性的來源，這點或許是從本書出發可以進一步思考的議題。

免疫橋接與三期臨床試驗《醫學的張力》強調安慰劑效應是醫學不確定性的核心，而臨床試驗所使用的雙盲隨機控制試驗（Randomized Controlled Trial，簡稱RCT）則是醫學科學用來因應此種不確定性的方法。然而，RCT也是個巨大有力但有點笨拙的科倫。國產疫苗以免疫橋接取代第三期臨床試驗期中報告來申請緊急授權（EUA）所引起的爭議，恰好能說明這一點。

比起以病患作為受試者的治療藥物臨床試驗，疫苗臨床試驗的規模往往更大。為什麼疫苗臨床試驗需要更多的受試者呢？這是因為疫苗臨床試驗需要「未染疫」的受試者透過雙盲隨機試驗，比較疫苗組與安慰劑組染疫狀況的差別，以確定疫苗是否有足夠保護力。然而，即使選擇疫情嚴重的地點進行試驗，在試驗期間內受試者當中會染疫的仍是少數，因此需要招募數量甚大的受試者才能取得統計上有意義的數值，更何況受試者必須有足夠代表性（不同年齡層、慢性病患者等），所以Covid第三階段的臨床試驗往往需要3萬人甚至更多的受試者。

如此規模的研究需要龐大的資金與豐沛的人力與技術資源才能進行，往往只有大藥廠乃至富裕國家政府的支持才能進行。假如能夠透過免疫橋接的方式在實驗室測量中和抗體的價數來判斷疫苗的保護力是否良好，那不只可以節省許多的研發經費，也有機會縮短疫苗開發的時間，而且讓更多國家與機構有能力投入疫苗研發，將大有助於疫苗普及和全球健康平等。這是世界衛生組織（WHO）積極研討是否能以此進行疫苗試驗的原因之一。

兩位作者認為以「特定的個別原因」的知識取代「人口平均試驗」的知識代表著醫學科學的進步。以免疫橋接取代三期臨床試驗雖不盡然是這樣的轉變，但其方向近乎如此。然而，世衛組織數度召開專家會議，迄今仍未能訂定出一套免疫橋接的標準。台灣國產疫苗採用這樣的EUA審查標準，則引起相關專家巨大分歧和激烈爭論。這場爭議充分顯示訂定新的試驗標準所涉及的困難、不確定性與爭議性。

病人的貢獻：新冠長期症狀讓我們發現的事這次疫情也提供機會，讓讀者重新思考病患倡議團體與病人個人經驗的重要性。「新冠長期症狀」（Long Covid）就是這樣一個例子。

這次疫情有不少感染者在感染結束後仍苦於某些身體症狀，尤其常見嚴重的疲勞，而根據美國疾管署網站的資訊，其他相關症狀包括呼吸困難、咳嗽、關節痛、胸痛，乃至於俗稱「腦霧」的注意力不能集中，以及憂鬱、肌肉痛、頭痛、心悸等。罹患者因此受到很大的困擾。這種情形被稱為「新冠長期症狀」。

以英國《衛報》2020年11月18日報導的個案為例：蘇格蘭的家庭科醫師史莫（Amy Small）身體一向健康，每星期慢跑5,000公尺3次。她在2020年4月染疫，6星期後她覺得身體好多了，決定帶小孩到公園走走，結果一段上坡路讓她累到躺了好幾天。6月份史莫醫師恢復上班，結果看診半天導致她接下來臥床10天，甚至有一整天累到無法講話也幾乎沒力氣喝水。

本書的讀者會注意到「新冠長期症狀」和本書第五章所討論的「慢性疲勞症候群」這個高度爭議性疾病有其相似之處，不少醫師與專家也注意到這點，《衛報》引用美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）的說法：「許多人的後病毒症狀（post-viral syndrome）和肌痛性腦脊髓炎／慢性疲勞症候群驚人的相似，這很不尋常」。早期曾有人懷疑慢性疲勞症候群是感染艾司坦－巴爾病毒（Epstein-Barr virus）所導致，而當時美國疾管署的調查對此沒有定論。然而，「新冠長期症狀」的出現卻有可能為「病毒感染說」重新帶來科學的助力。

另一個「新冠長期症狀」值得注意的案例是利物浦熱帶醫學校的流行病學專家迦納（Paul Garner）。他患病後馬上查詢以嚴謹標準收錄優質醫學文獻的資料庫「考科藍圖書館」（Cochrane Library），卻發現用處不大，即使當年他是創立該資料庫的推手之一。他的感想是「文獻回顧顯示主流醫學和我的個人經驗嚴重脫節」。醫護人員的高染疫風險是這次疫情的重要特徵，連帶有不少「新冠長期症狀」的患者本身就是醫療專業人員，這讓本書對慢性疲勞症候群爭議中病患常民與醫學專家的簡單二分變得更為複雜。實證醫學專家在自己生病後，回頭重新肯定病患個人經驗和病患倡議團體的觀點，此一插曲令人深思。

本書中譯本在疫情中發行新版，這場百年大疫則提供了許多的議題與機會來檢視書中提出的觀點。這本書的論點和洞見能否幫助我們思考疫情中出現的爭議現象以及個人醫療決定的難題？身為譯者當然期望也相信答案是肯定的。但這本書的價值遠不止於此，誠如兩位作者所指出，幾乎所有人都會生病（或是面臨親人生病的狀況)，都會需要醫學的幫助，也都有機會面對醫學不確定性所帶來的難題與抉擇，譯者誠心希望當讀者承受醫學的張力時，這本書能成為有用的思想輔助工具。

（作者為中研院史語所研究員。）

好書推薦：

書名：醫學的張力：醫學自帶的安慰劑效應、療效不確定和群我衝突

作者：哈利・柯林斯（Harry Collins）、崔佛・平區（Trevor Pinch）

譯者：李尚仁

出版：左岸文化

出版日期：2021/09

瀏覽次數：282

countries: 德國 英國 美國 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 中和

things: 麻疹 經濟 假新聞

title: 疫苗副作用、三期試驗和新冠長期症狀：疫情中，《醫學的張力》教會我們什麼？


content_text:
建教合作是什麼？實習究竟又能讓建教生得到什麼？本文照片為髮廊場景，圖中人物皆非建教生。

圖片來源：本文圖片皆為張國順攝

對於一年級建教生來說，他們被賦予、也最能夠勝任的工作，非洗頭莫屬了。

在一般洗髮為1點的條件下，320點的門檻意味著美琪一個月要接320個一般洗髮的客人。一個月30天，扣掉月休4天，等於她一天要洗超過12顆頭。如果一個客人來洗頭要花上美琪一小時的工作時間，那麼一天要工作12個小時才有可能達標。

一天洗12顆頭，可不是理所當然的事，除了要洗得完以外，還要有12顆頭可以給美琪洗才行。也就是說，今天店裡要有12個客人來，才有機會達標。若美琪的店裡有2個建教生，那麼一天就得有24個客人，這2個建教生才有機會都達標，如果店裡有3個建教生的話，那……。

倘若無法達成店家設立的目標，會發生什麼事？這個問題，在不同店家會有不同的答案，對美琪來說，就是被店家以一點20元的計算方式倒扣底薪，但在小晴的店裡，如果每月的點數未達店家所要求的標準，一天薪資就改以200元計算，一個月工作26天，小晴的薪水就只會剩下5,200元。

如果每月的點數未達店家所要求的標準，就會被扣薪。

各式各樣的扣錢名目，讓你追薪追得好辛苦除了點數未達店家所要求的門檻會被扣錢之外，建教生的生活津貼還必須扣掉一些費用，像是學費、住宿費、教育費等等。當初招生時說好的包吃包住免學費，可能不是真的如此，而是必須從薪水裡扣掉。此外，許多店家還設立了罰則，當建教生沒有遵守、沒有達到店家的工作要求，就會受到懲戒，每做錯一件事就扣一次錢，以管理建教生的「勞動品質」。

孟儒忿忿地羅列出自己與同事曾被店家懲處的原因及金額，像是毛巾放在椅背上要扣100元，上班打盹睡覺要扣100元，按摩椅沒關扣100元，打掃工作沒有好好完成依情況扣300元到500元不等。看樣子，比起技術，店家更需要建教生在整潔維護上有良好的表現，彷彿這些工作才是建教生的職責所在。

儘管打掃沒做好要罰錢，不過打掃做好可沒有酬勞。店家並沒有將打掃工作納入點數計算的範圍，換言之，建教生做這些打掃工作是沒有薪水的。於是想要他們在沒有薪水的情況下仍然好好打掃，扣薪大概就是最好的控制方式了。

建教生的生活津貼已經不高，還有可能被東扣西扣。若想衝破點數的天際線，掙脫低薪的緊箍咒，還有什麼是建教生能做的？

建教生能想到最好的辦法，就是趕工了。小葉就跟我說，計件沒有上限，當店裡來很多客人的時候，「就看你一天能夠接幾個客人了！就算你現在手上有客人，你也可以再接一個客人。」彬彬也採取相同策略，他教我，可以在為A客人上完染劑等待過色的時間，去幫要燙頭髮的B客人上藥水與捲子；等待燙髮藥水發揮作用的空檔，再回頭幫A客人沖洗染好的頭髮。

除了加強工作強度，拉長工作時間也是賺更多錢的方法。小松鼠就把自己的工作時間拉得很長，她每天早上8點開始上班，一直做到晚上12點才下班，隔天早上8點繼續到店裡報到。

遺憾的是，儘管建教生想出各種「追薪」辦法，也可能無法賺到更多的錢。因為就算他們能把點數衝高，狡猾的店家還是會再透過遊戲規則的變化，讓這些有志者無法事竟成。

妮妮遇到的就是這種店家。他們規定的基本點數是390點，如果業績能夠做到410點，妮妮可以多拿1,500元的薪水，可是如果沒有達到410點，薪水就以390點來計算。也就是說，妮妮的點數在突破390點以後，如果沒辦法一口氣直接拿下410點，中間多做的這些點數就全部作廢。「多做不一定多得，想多做還不一定有得做，做不到目標，拿到的就會比原本該拿到的更少。」妮妮說，美髮錢難賺，這也是很多人後來不做的原因。

建教生的生活津貼不高，還有可能被東扣西扣。若想衝破點數的天際線，他們能想到最好的辦法，就是趕工了。

建教經濟學，是屬於誰的經濟？整日待命，卻以件計薪，這對於資方來說可是天衣無縫的制度設計。美髮業助理以至建教生，都以計點數的制度酬薪，但店家仍會規定他們上下班打卡的時間，換言之，在以件計薪的同時，還得全營業時段待命。

這些資本家的伎倆，建教生也不是不知道，小松鼠就心知肚明，「今天去那邊坐一整天，你一定要打卡上班，一定要人在那裡喔！但你一個客人都沒有，所以你那天就沒錢。」

美髮產業的計薪邏輯很特別，它巧妙地攫取了計件與計時的好處，並規避了其限制，成為它最厲害的地方。許多業者會聲稱勞動者並沒有一直在工作，營業離峰時段他們也有很多休息機會，於是工時更長應該可以被接受。最後，建教生和那些美髮助理的工作到底是以「件數」還是以「時間」來運作，變得模糊不清。

然而「把大家都搞得糊里糊塗」，才是整個制度的精髓。這當中潛藏許多弔詭的邏輯，其中最大的矛盾就是計件制為什麼要受到待命的約束？而就算我們發現問題所在，並將這一個問題在眾人面前揭露出來，也無益於改變他們的處境。他們可能不得不接受這樣的束縛，因為如果你不待命，客人就會是別人的。

至於那些離峰時刻，店家正好可以叫他們做一些不在點數計算之內、沒有薪水的工作，像是折折毛巾，或者打掃環境。所謂建教經濟學，所指涉的經濟，正是店主們的經濟思維。

美髮產業的計薪邏輯很特別，它巧妙地攫取了計件與計時的好處，並規避了其限制，在以件計薪的同時，還得全營業時段待命。

連好好吃飯都是奢侈美琪說，招生的時候有人告訴她，做建教生，免學費之外還有政府補助。彬彬說，招生的時候有人告訴他，做建教生，不只是一邊念書一邊賺錢，還可以習得一技之長。小葉說，招生的時候有人告訴他，做建教生，3年出來就是設計師。但招生的人卻很少告訴他們，當建教生，也必須面對一些艱難的挑戰。

挑戰一是吃飯很難。美髮業的工作時間很長，從早餐時段開始，跨越了中餐，還會超過晚餐時間。在髮廊工作的每一個人，必須配合客人的時間吃飯，所以他們的進食時間很不固定，經常必須挨餓工作，當然建教生也不例外。

榛果說，中飯要在沒有客人的時候提早吃一吃，不然有客人的時候，可能到傍晚5、6點也吃不到飯。她的晚餐時間，經常是人家的宵夜時段。妮妮有時吃完早餐以後，就開始一路忙到晚上，中間都無法停下來吃飯。就算餓到快昏了、胃在痛了，她都必須忍住，繼續工作。

為了不挨餓，建教生都想盡了辦法。妮妮吃果醬，小葉則是選擇用大杯珍珠奶茶來裹腹。小葉還會準備一些巧克力，在肚子餓的時候可以「塞」一個，然後趕快上工。他還教我，或是早上吃兩份早餐也行得通。

小松鼠面對沒空吃飯的方法最是極端，她告訴我，她可以只用一分鐘的時間，就把整個便當吃完，「你不吃就餓死啊！」這一個狼吞虎嚥式的生存之道，也讓她時常因為急性腸胃炎而到醫院報到。

助理和建教生，通常是髮廊裡最忙的人，因為設計師可以只做最重要、最關鍵、最吃技術的工作，但助理和建教生什麼都得做，於是要說沒飯吃，他們是最常沒空吃飯的人。小葉跟我分享，「學姐有句名言，說助理不用吃飯，因為助理是神。設計師是人，所以他們要吃飯。」

助理和建教生，通常是髮廊裡最忙的人，有時甚至不能好好吃飯。

反覆的職業傷害至於第二個挑戰，是手很容易爛掉。建教生的手因為長時間接觸洗髮精、染燙藥劑，加上反覆洗頭、吹頭，乾濕交替、冷熱交錯對他們的皮膚造成很大的傷害。

貝貝回想，剛開始實習的時候，尤其到了冬天，手就會爛掉。幫客人洗頭要經常碰熱水，洗完頭要幫客人擦乾，擦乾後再用吹風機的熱風吹乾頭髮，這些反覆的乾濕冷熱，讓貝貝躲不過皮膚乾裂的命運。每到冬天，貝貝的手就一直貼著ok繃。為了讓自己的手趕快好起來，她也會在一天結束以後，幫自己擦上護手霜，把雙手插進口袋裡睡覺。

「不能戴手套嗎？」每一次聽到建教生說他們的手有多痛的時候，我都忍不住問他們這個問題。「很難。」建教生告訴我，客人不喜歡髮廊人員戴著手套幫他們洗頭的觸感，所以建教生多會放棄配戴手套。也有些店家，更直接規定他們洗頭時不可以戴手套。

除了客人的期待、店家的要求，其實也有許多工作者是自己不喜歡戴手套，因為那會影響他們的工作手感與表現，美琪就說，戴了手套她反而會不知道該怎麼洗頭。她與我分享第一次戴手套幫客人洗頭發生的事，泡泡從客人的臉上滑下來，她趕快把手套脫掉，但已經來不及，客人對她說，「妳寧可一開始就不要戴手套，都把我臉搞花了。」

妮妮在洗頭時沒戴手套就算了，店裡工作很忙的時候，她甚至徒手上藥水。那些化學藥劑會讓她的手脫皮，讓她的指甲軟化而變得易斷，但她說一忙起來，真的沒辦法想那麼多。

建教生的手因為長時間接觸洗髮精、染燙藥劑，加上反覆洗頭、吹頭，乾濕交替、冷熱交錯對他們的皮膚造成很大的傷害。

站久了就是你的，只是大家都站不久在每一次訪談結束前，我總會問建教生一個問題：「你們休假的時候都在做什麼？」

之所以對這個問題有所好奇，是因為美髮業休假寶貴，不同於一般學生，建教生失去了暑假，也失去了寒假，他們唯一有的，只剩下一個月4天的休假時間。有些店家又會安排建教生在休假的時候去上課，於是真正可以休息的日子，事實上很有可能不到4天。這麼珍貴的休息時間，建教生都拿來做些什麼？不過，他們的答案卻出乎我的意料，居然多是「在睡覺」。

小葉說，他們「通常」、「真的」都在睡覺，並希望休假的時候，不要接到需要回店裡支援的電話。至於許多像美琪一樣離開家鄉去大城市實習的建教生，由於回家要花的交通費很貴，坐車的時間也很久，可是假卻很短，能花的錢也不多，回到家以後待沒多久又得拉車回到大城市，倒不如躺在宿舍床上還比較划算。小葉說，「這就是建教人生，建教就是這樣。你要先體驗社會。人家在念什麼高中，在玩的時候，在墾丁，在畢業旅行，你就在職場上面乖乖工作，賺你的錢。」

休學，對建教生來說是很普遍的事。貝貝一年級的時候，班上有50幾個同學，開學第一個月過去以後，班上同學就只剩下40幾個人。升上高二，班上更只剩下16個人。美琪剛入學時，班上有50幾個人，最後畢業的人數是39人。榛果高一時有快60個同學，到了三年級也只剩下40個同學。

大家都站不久，於是髮廊裡的一些前輩會對建教生說些鼓勵人心的話，幫助大家繼續撐下去，那些話像是「站久了就是你的」，或是「我們都是這樣子走過來的，我們可以，妳為什麼不行？」

建教合作是什麼？實習究竟又能讓建教生得到什麼？這個問題，我想不是招生的人說了算，這個答案只有在建教生真正加入建教合作以後，才會知道。這個問題，也只有建教生自己，能夠回答自己。

這些孩子或許是為了圖人生的一種可能、一個希望，而決定踏進建教大門。實習過程他們所遭遇的各種艱難挑戰，我們也透過他們的故事知道了不少。他們很辛苦，於是大家會對他們信心喊話，為他們加油打氣。「學校會說，3年過後都是你的。」不過3年過去，這些建教生得到他們心中所想要的了嗎？

好書推薦：

書名：失去青春的孩子：美髮建教生的圓夢與碎夢

作者：涂曉蝶

出版：游擊文化

出版日期：2021/09

瀏覽次數：9864

title: 《失去青春的孩子》：職場底層，不平等勞動條件下的美髮建教生


content_text:
【LIVE直播】黨主席選戰倒數 張亞中趙少康罕見合體

訂閱影音：

中時新聞網

國民黨主席選舉即將進行投票，一躍成為黑馬的國民黨主席候選人張亞中今天接受中廣董事長趙少康專訪，兩人唇槍舌戰，引起網友觀戰。趙少康表示，中國國民黨主席人選攸關全黨存亡，以及2022、2024能否取得勝利重返執政，甚至影響全台灣2300萬人福祉，茲事體大。新任主席的兩岸政策必須能說服所有人，他要提醒張校長，「兩岸和平備忘錄」重點應該在與對岸「談出來的結果」，必須一開始就寫得清楚明白。

趙少康22日在臉書貼文指出，今天的訪談，他跟張校長都同意，「民進黨亂搞」讓北京當局把兩岸問題的優先順序提前，導致台海的兵凶戰危。談及近期張亞中網路聲量飆高，但是另一方面，國民黨會因張亞中當選而分裂的耳語也不斷流傳，主要就是質疑他的兩岸立場偏向「急統」，引來中間選民憂心。

國民黨主席選舉倒數階段 趙少康提醒張亞中一件事：攸關全黨存亡、影響2300萬人。(圖/翻攝自 趙少康臉書)

趙少康提到，今天自己和張亞中暢談他提出的《創造兩岸和平備忘錄》，趙少康認為，人人想要和平，如何確保北京會遵守備忘錄內容才是重點，香港的「50年不變」已經改變，在前車之鑑下，如何相信北京會遵守協議內容？

趙少康進一步指出，他要提醒張校長，重點應該在與對岸「談出來的結果」，而不是「談，就是和平」。依照目前最新的備忘錄版本，「我認為北京不見得會照單全收，例如同意兩岸在國際組織中一起出現。另外，北京當局主張一國兩制，亞中兄強調『天下為公』，我提醒他，和平備忘錄白紙黑字，最好不要單用理論以敝之，必須一開始就寫得清楚明白」。

趙少康強調，中國國民黨主席人選攸關全黨存亡，以及2022、2024能否取得勝利重返執政，甚至影響台灣2300萬人福祉，茲事體大。坐上這個位置的人只能成功、不許失敗，所以新任主席的兩岸政策必須能說服所有人，或至少說明如何說服所有人，不能只用「讓我做做看，談不回來就換人做」等表述。

最後，趙少康坦言，這場黨主席選戰已經引發高度關注，做一位主持人，必須把觀眾的疑慮問出來，這無關友不友善，候選人也必須把最好的答案說出來。選前3天，這是給候選人最好說明的機會。因此，他也樂見四位優秀的黨內同志願意在此時挺身，為國民黨的未來貢獻心力，不論最後由誰出線，自己一定會做國民黨最堅貞的黨員與後盾。

傳這大咖2022選高雄市長？對決陳其邁「民調」出爐

聽到陳時中爆氣嗆立委 藥師忍不住飆一句重話

朱學恒「塔綠班之歌」為何爆紅？她分析文被4千人狂讚

與張亞中的華山論劍國民黨主席投票倒數三天，四位候選人陸續和我對談表述理念，今天張亞中校長是最後一位。雖然我跟亞中兄的直播被不少媒體用嗆辣標題形容，許多粉絲也認為我對亞中兄不太友善，但我還是認為真理越辯越明，有辯論是好事，我跟張校長也都同...

由趙少康發佈於 2021年9月22日 星期三

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 香港

people: 陳其邁 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 和平 高雄市

title: 趙少康提醒張亞中一件事：攸關全黨存亡、影響2300萬人


content_text:
▲侯怡君雖在戲中當媽，但私下的求子路程非常辛苦而且心酸，也花了不少錢，但她仍沒放棄。（翻攝自侯怡君臉書）

圖文／鏡週刊

今年年中，侯怡君一度讓外界以為她受孕成功，不過本刊掌握消息，後來她確定失敗收場。據悉，侯怡君3年來已經取卵反覆將近20次，經歷試管7、8次，前後花了百萬，但希望一再落空，過程據她形容根本「生不如死」。

43歲的侯怡君，去年生日願望就許下能早日當媽媽，但她已努力3年，取卵植入一次行情價約20萬元上下，3年來為了「做人」除了身心俱疲，花費更是數百萬元之譜。

▲之前侯怡君以為自己懷孕，低調透露喜訊，結果以失望收場，其實粉絲也一直注意到她在激烈運動而擔心偶像孕事。（翻攝自侯怡君的家臉書）

據悉，侯怡君經歷試管高達7、8次，這次又希望落空，幸好她生性樂觀，很快就打算捲土重來。積極的她每1、2個月取卵一次，算一算接近20次，接著植入試管，過程她形容「生不如死」。

▲侯怡君與蕭大陸（右）其實3年前已經祕婚，只是兩人保持低調，而且一直嘗試擁有愛的結晶。

除此之外，為了取卵順利，卵子能品質更好、數量更多，侯怡君也努力健身，幾乎每天快走15到20公里，不久前還因健走過度，大拇指甲床掀起，鮮血直流，導致有些行動不良。

更多鏡週刊報導【侯怡君九拚當媽2】侯怡君休養備孕「肚皮壓力大」 遭質疑激烈運動喊冤【侯怡君九拚當媽3】「他最大心願是我懷孕」 侯怡君為拚子原諒小三監製林依晨停工3年積極備孕 與夫分隔兩地停機0消息

title: 侯怡君拚當媽「反覆取卵20次」！ 花百萬求子又落空：生不如死 | ETtoday星光雲


content_text:
澎湖有近300艘近海漁船擴增駕駛座艙休息空間，與原有建造設計圖不符，港務單位進行船舶檢查時，給予漁船1年時間改善，否則將禁止出海，引發漁民不滿，今天在澎湖區漁會集結連署，向中央與楊曜服務處遞交陳情書，尋求解決。

澎湖近海漁業協會100多位漁民代表，今天由理事長王淳永帶領下簽署陳情書，並由漁民代表前往楊曜服務處遞交陳情書，陳情書也將送達行政院長蘇貞昌與民眾黨中央黨部，包括馬公市長葉竹林、西嶼鄉長許月里與李添進、歐中慨、魏長源、蘇陳綉色等多位議員都到場聲援。

由於目前正值立院開議期，李添進議員也轉達楊曜立委也多次向交通部反映，協調解決這一個問題，民眾黨立委蔡壁如今天也會邀請交通部港務局來了解狀況外，黨中央也將澎湖漁民所面臨的問題提出專案報告，尋求解決方案。

王淳永表示，澎湖有近300艘的近海漁船，在考量外籍漁工海上作業與休息所需，在不影響船體結構安全與性能的前提下，在原有的駕駛座艙室擴建休息室，作為漁工休息和增加工具間，但因港務單位在進行船舶檢查時，發現與原有建造設計圖不符，要求改善，否則不得出海，引發漁民不滿。

王淳永指出，澎湖近千艘的近海漁船中，有超過一半以上都是20、30年船齡的老船，往年港務單位在年度漁船丈量檢查時，都給予通過，但今年就強制要求改善，漁民無奈，求助港務單位未獲回應；今天在面臨生計的困境下，向中央提出陳情，希望能比照農地工廠訂下落日條款，不溯及往。

甫到任的馬公分局長何明祥今天也親率分局多位官警到場維護秩序，這也是他上任以來首場聚眾陳情事件，過程平和順利。

據了解，針對澎湖近海漁船擴增座艙休息空間等問題，港務單位與漁民可望達成共識，以漁民重新設計圖送檢，即可解套；且設計圖的費用約在新台幣5000到1萬元之間，可大幅減輕漁民的負擔。

people: 許月里 歐中慨 魏長源 蔡壁如 楊曜 葉竹林 蘇貞昌 李添進

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 馬公

title: 澎湖近海漁船擴增座艙檢查難過關 陳情尋求解決


content_text:
大陸新華社22日報導，中國常駐聯合國日內瓦代表團公使蔣端當地21日在聯合國人權理事會第48屆會議舉行與雇傭軍問題工作組對話時，敦促美國、澳洲採取切實措施，有效監管私營安保公司。

蔣端表示，中方對美國、澳洲等國私營軍事和安保服務缺乏透明度、監管和問責表示關切。美國某私營安保公司雇員在海外肆意屠殺手無寸鐵的平民，犯下嚴重罪行，卻被美國政府赦免。澳洲離岸拘留中心長期羈押大量難移民，侵犯人權現象觸目驚心。外包給私營安保公司管理的拘留中心生存條件惡劣，被羈押者身心長期遭受摧殘，非正常死亡現象時有發生。

美、澳政府未對相關私營安保公司採取有效監管措施，嚴重侵犯他國平民和難移民人權，更加劇有罪不罰風險。中方呼籲美國、澳洲等國真正尊重、促進和保護人權，採取切實措施有效監管私營安保公司活動，防止侵犯人權行為，追究侵犯人權肇事者責任。

金研院看世界－風險與監理議題 發展金融科技必須知道

歐盟理事會主席嗆美不忠誠

journalist: 李文輝

countries: 歐盟 美國 中國 澳洲

title: 中方在人權理事會敦促美澳 有效監管私營安保公司


content_text:
1名機車駕駛日前在路上遇到對向1輛機車欲跨越雙黃線、插入車陣到另側巷弄內，該駕駛當下立即催油門往前騎，讓對方插隊不成、當場傻眼，最後對方只好摸摸鼻子再往後方騎，網友們紛紛大讚「做得好」、「我就愛這種不讓的」，也有網友說應該讓對方鑽過，再拿畫面檢舉。

YouTube頻道「WoWtchout-地圖型行車影像分享平台」日前公布1段機車行車紀錄器影像，影片中該騎士在路上停等紅燈，期間突然有1輛藍色機車從對向駛來，藍車直接欲跨越雙黃線，從騎士與前車間的縫隙硬鑽過，騎士當下馬上再向前騎一段距離，不讓藍車鑽入。

阿伯違規想硬鑽下秒臉綠了 騎士催油門1動作網讚：做得好

訂閱影音：

中時新聞網

影片中，藍車車主眼見對方向前騎，只好摸摸鼻子倒退，再往下騎走，影片標題寫下「鄉下人想誇雙黃亂鑽，車主不讓」；其他網友留言說，「太棒了，做的真好」、「我就愛這種不讓的，我也很白目都不讓」、「笑死，做得好啊」、「笑死對面傻眼但不敢說什麼」。

也不少人說車主應該讓對方鑽過，再用行車紀錄器的畫面檢舉對方；根據《道路交通管理處罰條例》第49條，汽車駕駛人迴車時，在設有禁止迴車標誌或劃有分向限制線、禁止超車線或禁止變換車道線之路段迴車，處新台幣600至1800元罰鍰。

重機停「貨車裝卸區」挨罵爛貨 騎士澄清網讚：他是文盲

1張好市多會員卡幫全家族「買好買滿」 網激推這超賺優勢

journalist: 宋原彰

title: 阿伯硬鑽車陣下秒臉綠 騎士齊做1動作網讚：真痛快