content_text:
徐葳倫 彭冠霖 報導 / 台北市

衛福部長陳時中，今(18)日再度表示對3+11的決策過程，是對事情的負責，不過前一天在野黨立委要求，行政院長蘇貞昌到立法院來報告，國民黨立委卻占據發言台，還撕毀書面報告，讓議事空轉一整天，被民進黨立委酸是，這種自導自演的杯葛做法真的不好看外，就連民眾黨主席，柯文哲認為這樣的杯葛，只是正中執政黨的下懷，不用開會更棒，應該要理性討論，不過除了17日不讓蘇貞昌上台外，就連中秋連假後，國民黨也決定杯葛到底。

3+11持續延燒，前一天立法院要求行政院長蘇貞昌，衛福部長陳時中上台報告，在野黨佔領主席台，手持蘇貞昌道歉、陳時中下台抗議標語，還火爆撕毀書面報告，連陳時中都托腮眼睜睜看著議事空轉，表情超無奈，民眾黨主席柯文哲說：「在民進黨的觀念來講，正中下懷最好你繼續杯葛，我就來立法院晃一下就回家了，不用開會更棒。」

但調查報告沒書面紀錄，內容還強調3+11是兼顧維持防疫強度，避免防疫疲勞所作成的決策「尚屬妥適」，是亂世中第二次防疫奇蹟，讓國民黨氣到不行，杯葛議事拒絕讓蘇揆上台，立委(國)鄭正鈐說：「裡面全部都在歌功頌德，讚嘆蘇揆他們，有多有一個了不起的書面資料的時候，大家拳頭都硬了。」

立委(民)許智傑說：「不讓他上台報告，這種自導自演的杯葛做法，真的不好看。」立委(民)許智傑表示，國民黨的這場戲，先要求蘇院長到立院做3+11的報告並備詢，現場再杯葛不讓他上台報告，這種自導自演的杯葛做法真的不好看，也讓人民看破腳手，國民黨不會有力地理性問政，只會重複上演這樣無聊的戲碼。

民眾黨主席柯文哲說：「理性務實科學，用這種統計數字來問他們，逼他們要一條一條回答，你說杯葛杯葛之後就解散更好。」22日還要加開院會相同戲碼，恐怕還會上演。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐葳倫 彭冠霖 報導 / 台北市

people: 陳時中 柯文哲 鄭正鈐 蘇貞昌 許智傑

title: 機組員"3+11"成防疫破口? 陳時中否認


content_text:
永義房屋「人機合體」現代新仲介，全台首店高雄盛大開幕。（記者蔣謙正攝）「人機合體」現代新房仲 攜手永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產穩坐第一品牌

記者蔣謙正∕高雄報導

房仲第一品牌永慶房產集團好消息不斷！不僅新書《先誠實再成交 永慶房屋良心仲介》在網路開賣第一天，就衝上排行榜第一名；今年五月全新公開的第四加盟品牌「永義房屋」，不受疫情影響，「永義房屋」全台首店─永義房屋大順龍華加盟店，坐落於高雄農十六精華商圈，十七日開幕。值得一提的是，「永義房屋」位於台中、屏東、新竹、桃園、新北等地的加盟店，也將陸續開幕，加入服務消費者的行列。

在永義房屋全台首店開幕慶祝會，冠蓋雲集，除永慶房產集團加盟事業處董事長劉炳耀和總經理莊志成親臨頒發永義房屋授權證書給永義房屋大順龍華加盟店店東吳浩銘，高雄市議員李順進、林智鴻、鄭孟洳與高雄市不動產仲介經紀商業同業公會理事長簡志坤等地方意見領袖，也出席恭賀。此外，永慶房產四品牌的南區經管會會長：永慶不動產與永義房屋高雄經管會會長鄭曜德、有巢氏房屋高雄經管會會長洪崇閔、台慶不動產高雄經管會長陳富豪也到場力挺，共同見證永慶房產集團第四加盟品牌─永義房屋加入房仲市場服務客戶的歷史時刻。

劉炳耀董事長表示，感謝各位貴賓見證這歷史性的一刻！今年是永慶加盟事業成立二十週年，在台灣房仲加盟產業創始者─孫慶餘董事長的帶領下（創立台灣第一個加盟體系「大台北不動產仲介聯盟」，後改名住商不動產，孫慶餘是住商創辦人、現在依然是住商大股東），永慶集團旗下三大加盟品牌「後發先至」，成為「房仲第一品牌」。相信永義房屋能在集團品牌深度聯賣支持下快速成長，達到二０二二年開出一百店的目標。

永義房屋為永慶房產集團旗下第四個加盟品牌，承襲集團三十多年的成功經驗與資源，且一加盟就享有與永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產進行深度聯賣，可以跨產品帶、跨區、跨品牌與全台超過一千一百間加盟店聯手服務，讓永義房屋一成立就在巨人的肩膀上發展，擁有極大競爭優勢。

再者，永義房屋配備與永慶不動產同等級的系統平台、數位工具，包括ｉ智慧、行動智能經紀人等工具，是「人機合體」的現代新房仲：透過經紀人有溫度的誠實服務，輔以科技工具，將智能服務置入關鍵流程中，提供精準、完整且即時的資訊，加快成交、贏得信賴。

永慶房產集團加盟事業處總經理莊志成指出，永義房屋在內外部店東長的期待中上市！為了給消費者高水準的房仲服務體驗，在加盟總部的精密規劃下，永義房屋匯集了永慶房產集團的各項資源、誠實ＤＮＡ和分享文化，從系統平台、數位工具、深度聯賣和服務經驗等，等級媲美永慶不動產，成為不可忽視的新勢力。雖然，永義房屋在五月開放內部預約時，就遇到疫情三級警戒，但是展店速度依舊超越期待！

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新竹 南區 成功 屏東 新北 桃園

title: 永義房屋全台首店 高雄農16開幕 | 中華日報


content_text:
台灣電動機車龍頭廠商Gogoro將在明年Q1於美國掛牌上市。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕台灣電動機車龍頭廠商Gogoro證實，將與SPAC（特殊目的收購公司）的Poema Global Holdings合併，預計明年第1季在美國那斯達克上市交易，股票代號為GGR，引起外界熱議。有網友比喻，Gogoro到美國掛牌，這就跟王建民、陳金鋒挑戰大聯盟一樣，有可能成為台灣之光，也有可能起起伏伏，認為如果台灣能在未來5年又孕育出10-15家獨角獸新創在美國、日本上市，這會讓國際新創投資資金、新創公司蜂擁而至，讓台灣新創環境產生正向循環。

網友Robin Shen在文章中先拋出議題，想問「台灣資本市場準備好了嗎？」，在美國資本市場上，只要有足夠大前景去支撐，就可以接受持續鉅額虧損，但他個人認為，台灣資本市場目前還沒有面對這樣的心理準備，不過台灣資本市場可以先從練習接受高本益比、PS評價模式、低淨值等開始，在監理機關、市場、及投資人共同學習成長下，逐步摸索出屬於台灣資本市場的特色。

Robin Shen指出，企業會選擇最適合的上市地點，他祝福台灣企業可以在國際資本市場上發光發熱，可以在國際市場上募集到更多的資金，他也認為，如果Gogoro能有超出預期的表現，反而可以讓更多國際資金注意到台灣，共同協助台灣新創環境加速建立。

但Robin Shen也點出隱憂，就是電動機車是不是夠吸引人的題目？Gogoro主要營收都來自於台灣，是否仍在其他國家找到可發展商業模式？而國際市場主流資金對於Gogoro可能相當陌生，最令人擔憂的是，美國資本市場應該無法接受新創公司拿出來的數字是呈現衰退的。

Robin Shen認為，台灣真正要思考是，我們的優勢是什麼，我們的特點是什麼，我們能不能也吸引到國際上優秀的新創來台灣掛牌，如果有更多國內外優質新創公司都選擇在台灣掛牌，就能吸引到更多國際資金入注，為台灣資本市場持續成長注入更多動能，這樣有一天我們也可以留住，或是創造出20億美元、30億美元、50億美元，甚至是100億美元的新創公司。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 美國 台灣

title: Gogoro將赴美上市 網友：如同王建民挑戰大聯盟


content_text:
圖為北京市民從中國人民銀行前經過。圖源：中新社

香港新聞網9月18日電 據“中國人民銀行”微信公號消息，央行發佈2021年人民幣國際化報告。

概要

2020年以來，面對復雜嚴峻的內外部環境，特別是新冠肺炎疫情帶來的嚴重衝擊，人民銀行堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅決貫徹黨中央、國務院決策部署，做好“六穩”工作、落實“六保”任務，推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，穩慎推進人民幣國際化，更好發揮跨境人民幣業務服務實體經濟、促進貿易投資便利化的作用。人民幣的支付貨幣功能進一步增強，投融資貨幣功能深化，儲備貨幣功能上升，計價貨幣功能有新的突破，人民幣國際化取得積極進展。

2020年，人民幣跨境收付金額較快增長，銀行代客人民幣跨境收付金額合計為28.39萬億元，同比增長44.3%，收付金額創歷史新高。人民幣跨境收支總體平衡，全年累計凈流出1857.86億元。2021年上半年，銀行代客人民幣跨境收付金額合計為17.57萬億元，同比增長38.7%。據環球銀行金融電信協會(SWIFT)發佈的數據顯示，2021年6月，在主要國際支付貨幣中人民幣排在第五位，人民幣支付金額占所有貨幣支付金額的2.5%，較去年同期上升0.7個百分點。2021年一季度，在國際貨幣基金組織(IMF)官方外匯儲備貨幣構成(COFER)中人民幣排在第五位，人民幣在全球外匯儲備中的占比為2.5%，較2016年人民幣剛加入特別提款權(SDR)籃子時上升1.4個百分點。

經常項目和直接投資等與實體經濟相關的跨境人民幣結算量較快增長，大宗商品等重要領域及東盟等地區使用人民幣進一步增加。人民幣匯率彈性增強，雙向波動成為常態。為規避匯率風險，更多市場主體傾向在跨境貿易投資中選擇使用人民幣。跨境人民幣業務政策框架更為完善，在跨境貿易投資中使用人民幣更加便利。

境外投資者積極配置人民幣資產，證券投資等資本項下使用人民幣成為人民幣跨境收支增長的主要推動力量。我國經濟基本面良好，貨幣政策保持在正常區間，人民幣相對於主要可兌換貨幣有較高利差，人民幣資產對全球投資者的吸引力較強。截至2021年6月末，境外主體持有境內人民幣股票、債券、貸款及存款等金融資產金額合計為10.26萬億元，同比增長42.8%。

下一階段，人民銀行將堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅決貫徹落實黨中央、國務院決策部署，堅持穩中求進工作總基調，統籌好發展和安全，以順應需求和“水到渠成”為原則，堅持市場驅動和企業自主選擇，進一步完善人民幣跨境使用的政策支持體系和基礎設施安排，推動金融市場雙向開放，發展離岸人民幣市場，為市場主體使用人民幣營造更加便利的環境，同時進一步健全跨境資金流動的審慎管理框架，守住不發生系統性風險的底線。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中國人民銀行：人民幣在全球外匯儲備中的占比提升至2.5%


content_text:
中秋4天連假首日，上午6時就現返鄉及出遊車潮，一早國道多處壅塞，國3大溪龍潭段等多處紫爆，國3汐止往國5及國3木柵往國5南下也都回堵，高公局預估今日南向交通量將達到年平均平日的1.6倍。

高公局表示，相關疏導措施包括6-12時國1內湖至頭份、國3木柵至香山等路段，交流道南向入口及國道5號南港系統南向入口高乘載管制，0-12時封閉國5石碇、坪林南向入口、0-24時封閉國1平鎮系統、埔鹽系統南向入口。今天國道收費採單一費率，國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等措施。

中秋連假首日，一早國道多處壅塞，國道南港往國五石碇路段車速緩慢。記者潘俊宏／攝影中秋連假首日，一早國道多處壅塞，國道南港往國五石碇路段車速緩慢。記者潘俊宏／攝影

taiwan-subdivisions: 汐止 燕巢 頭份 埔鹽 南港 平鎮 龍潭 內湖 坪林 大溪 新竹 石碇

title: 中秋連假首日 國道多處壅塞


content_text:
《ESPN》日前公佈了年度獎項的預測，其中在年度MVP方面，杜蘭特（Kevin Durant）獲得多數專家的認同，力壓群雄，被看好能夠贏得生涯第二座MVP，不過球評柏金斯（Kendrick Perkins）卻有不同的看法。

柏金斯在出席一檔節目中透露了他心中新賽季年度MVP的人選。「新賽季的MVP不會是杜蘭特（Kevin Durant），不會是詹姆斯（LeBron James），不會是衛斯特布魯克（Russell Westbrook）或戴維斯（Anthony Davis），不會是厄文（Kyrie Irving）和哈登（James Harden）。當你球隊裡面有三巨頭，你很難得到MVP。」

基於這樣的想法，柏金斯反而認為安比德（Joel Embiid）更有機會衝出重圍。「我覺得安比德會是新賽季的年度MVP。我不清楚西蒙斯（Ben Simmons）的問題該如何解決，但安比德上季在MVP票選中居第2，新賽季他可以拿出更好的表現，進一步把球隊扛在肩上。我聽說他狀態很不錯，而費城有機會成為東區前3名的球隊。」

title: NBA／看好安比德奪MVP 柏金斯：三巨頭球隊比較難拿


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月18日訊】中國恆大集團爆發債務危機後，已經在其公司內部引發恐慌，並證實有高管提前兌付資金。對此，恆大集團9月18日凌晨發布緊急公告，敦促已經提前兌付資產的6名高管，必須限期退還所有款項，並給予嚴厲懲處。
18日凌晨，恆大集團在官網發布公告如下：
截止2021年5月1日，時任恆大集團總部、各產業集團總裁助理以上高管及地產集團各省公司董事長、總經理，以及時任恆大財富副總經理以上管理人員，共計44人持有恆大財富58筆投資產品 ；5月1日-9月7日期間，上述範圍管理人員中，有8人的9筆投資產品到期正常兌付，有9人新認購13筆投資產品，有6人提前贖回12筆投資產品；截止9月8日，有39人仍持有恆大財富50筆投資產品。
公告稱：針對部分管理人員提前贖回恆大財富投資產品一事，集團公司高度重視， 已要求該6名管理人員提前贖回的所有款項必須限期返回，並給予嚴厲懲處 。
恆大集團9月18日凌晨發布緊急公告，敦促已經提前兌付資產的6名高管，必須限期退還所有款項，並給予嚴厲懲處。（網頁截圖）
恆大集團的上述公告中，並未提及提前完成兌付的6名高管具體是誰，但大陸財新網9月13日曾報道，9月12日晚間，恆大財富執行董事兼總經理杜亮承認，他確實在5月31日贖回恆大財富理財產品，提前兌付是因為家裡有急事。
另據《河南商報》網9月15日報導，據恆大財富內部工作人員、恆大財富投資人李某說：目前許家印妻子丁玉梅、恆大財富董事長杜亮及其父親等一眾恆大高管，均已提前完成兌付。
李某提供的資料顯示，目前，許家印妻子丁玉梅超2,300萬款項已經完成兌付；恆大財富董事長杜亮及其父親杜某投資的9,90萬元，目前也已完成兌付；恆大財富高層唐法俊投資的100萬元，目前已經完成本息提前兌付；恆大財富高管李文婷、王璨然各投資的30萬、50萬，也均已完成本息的提前兌付。
恆大債務危機引發的恐慌，目前仍在不斷發酵。9月10日，恆大集團的創辦人、董事局主席許家印在恆大旗下的「恆大財富」專題會上表示，目前恆大遇到了前所未有的困難。但他聲稱，要確保所有到期的產品財富產品儘早全部兌付，「一分錢都不能少」。
許家印還放言：「我可以一無所有，但恆大財富的投資者不能一無所有！」
但是，許家印的安撫並未見到實效，中國大陸各地仍然出現投資受害人維權的集會，他們喊出「恆大還錢」、「許家印還錢」。
就連許家印的好友，香港富商劉鑾雄近期兩次減持恆大合計約3,000萬股，套現1.16億港元。
（記者文瑞綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者文瑞綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 香港 中國

title: 恆大凌晨公告：6名高管必須返還提前兌付款


content_text:
【大纪元2021年09月18日讯】在电力车冲击之下，皮卡(Pick-up)的地位有没有被动摇呢？由于其独有的特性暂时没有电车可取代（Cybertruck还没推出），所以纵使皮卡耗油量较大，相信影响还不大，然而，厂方也不遗余力地在改良皮卡的耗油量，其中一办法是使用柴油引擎。

GM集团的Chevrolet品牌，推出了2021年全新款Silverado，此辆与同厂GMC Sierra有着相同血统，第四代产品的Silverado是在2019年更新。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉Silverado分为1500, 2500及3500，测试车是2021年Chevrolet Silverado 1500，在整体上的给人感觉改变不大，但是当仔细一点看时，新Silverado在不少地方均有作出改良，例如双层式头灯以镀铬边分开；前后轮拱及引擎盖微微凸起，增强力量感；车后防撞栏的两角加建了一个梯级等。新Sierra使用更多高强度钢材，货卡地板的强度比上一代增强50%；此外，车门、引擎盖与尾闸等多部分都用上了铝合金，所以整车重量更轻，比旧有Sierra重量减轻约360磅。货卡本身则比上一代轻了约88磅，但是抗扭强度则增加了10%。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉“MultiPro”尾闸是采用闸中闸的设计，即尾闸中间上部分是另一小闸门，可独立开启，开启后与大尾闸成为直角。当小闸门开启后，不论大闸门开启与否，用家更容易伸手入货卡内，放置或拿取东西更容易。当大闸门关上而小闸门开启时，小闸门便成为一张小餐桌，作为午后平台或咖啡桌也可，当然也可作为工作桌。而当大小闸门全开后，小闸门面版也可向下翻，成为二级阶梯，上下货卡非常容易，梯级最高载重量为375磅。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉新Silverado共提供多款引擎选择，包括4.3升EcoTec3 V6引擎、2.7升涡轮增压引擎、5.3升EcoTec3 V8引擎、5.3升EcoTec3 V8引擎（含DFM）及6.2升EcoTec3 V8引擎。2.7升涡轮增压引擎有310匹马力及348磅呎扭矩，4.3升V6引擎可发出285匹马力及305磅呎扭矩、5.3升V8引擎则有355匹马力及383磅呎扭矩，而最大容积的6.2升V8引擎，可爆发出最高420匹马力及460磅呎扭矩。DFM全名为“Dynamic Fuel Management”，会有17种不同模式， 根据不同情况而启动V8引擎的汽缸数量推动汽车，从最低一缸到最高八缸，尽量降低耗油量。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元)至于测试的Silverado，则是新增的3升Duramax柴油涡轮增压引擎，拉力达到9,600磅，马力只有277匹，但扭矩达到460磅呎，配10速自动变速箱。装备的四轮驱动系统，可选择后驱(2WD)、高速四驱（4 Hi）及低速四驱（4 Low），还有“自动（Auto）”。另外，Silverado也配备了“行车模式”，共有四种，分别为“Tour”、“Sport”、“Off-Road”及“Tow／Haul”。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉车厢内部空间宽阔，储物地方又多又大。全部都装置了OnStar系统，可随时与服务员通话，甚至可问路，纵使测试车没有装上导航地图，他们可将目的地以“Turn by Turn”的行车指引传到汽车系统，只要跟着语音提示（或萤幕显示）行驶即可。中控台顶部的8吋彩屏内置了娱乐资讯系统，使用现时流行的Apps模式，在“Home（首页）”列出各功能的“应用程式”，对习惯了手机的用家，非常容易使用。而且，可支援Wireless Apple Carplay及Wireless Android Auto，对不同阵营的手机用家，也可有更亲切的使用介面。中控台下方装有车用的12V及120V端口，为不同设备提供电力，另外，在中控台下方、前座中间储物箱内和手枕后方，各有两个USB端口，一个是传统的USB Type A端口，而另一个是最新的USB Type C端口！

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉自动变速捍设在方向盘右后方，节省了中控台空间，却占据了雨刷捍的位置，所以只好与指挥灯二合为一。粗大的自动变速捍上设有+/-键，可手动升降行车波段。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉前座设置了三段式电热装置，除了一般的座塾及椅背同时发热之外，此车另加一个只加热椅背的按钮，可保持温暖。在前座中间的“手枕”，其实是另一个座位，平时是折叠状态，有杯座又有储物空间，当有需要时，可变成一座位，但是座垫比较高，脚部空间也不大，坐上去并不舒适，只可紧急时可载多一人罢了！后座可坐三人，座塾可向上收起，座塾收起后的空间可足够放入自行车；测试车在座塾下方装有储物盘，当座塾放下时就成为隐藏的储物空间。

2021 Chevrolet Silverado LT Z71。〈李奥／大纪元〉测试车是Silverado LT Crew Cab Z71版，Z71是加强越野效能的版本，包括双筒吸震筒、陡坡缓降控制及车底保护板等。因为装配3升柴油引擎，开起来力量充沛，特别是起步加速时份外明显，而且车体大兼高车身，霸气十足。5呎8吋的货卡用途广，载货高度不限，是搬运的好帮手。◇

文：李奥

责任编辑：钟义云

2021 Chevrolet Silverado 1500 LT Z71 4WD规格：

长/宽/高：241.2吋 / 81.2吋 / 75.4吋

重量：5,140磅

动力系统：3升V6柴油涡轮增压引擎

马力：277匹@3,750

扭力：460磅呎@1,500

传动系统：10速自动变速箱

耗油量（市区）：10.2升/百公里

耗油量（市区）：23英里/加仑

耗油量（公路）：8.1升/百公里

耗油量（公路）：29英里/加仑

journalist: 钟义云

title: 车评：柴油新动力 2021 Chevrolet Silverado LT Z71


content_text:
陳姓與盧姓男子去年在網路社群上結識一名17歲的少女，於是相約前往盧男住處喝酒，3人整夜喝完1箱啤酒後，盧因不勝酒力先睡，但陳男卻與少女看對眼而產生好感，於是在房間內發生性關係，但陳男隔日清晨有事離開，盧卻見到少女仍因酒醉熟睡，趁機脫去脫去少女內外褲及內衣進行猥褻，少女睡醒後經見盧男睡在一旁，且自己內衣遭脫去，立刻打電話給父親報警，台中高分院將盧男判刑6月，仍可上訴。

根據判決書記載，盧姓與陳姓男子在網路上結識17歲少女後，相約外出飲酒，3人於109年5月7日晚間11時30分許，由兩名男子開車載少女前往盧男住處房間內飲用啤酒並聊天。

三人幾乎將一整箱啤酒喝完後，盧男就下樓到客廳睡覺，而陳男因與少女互有好感，二人陳盧男下樓後，在他房內發生性行為。隨後陳男也下樓到客廳休息。

清晨5時許，陳男起床欲外出，與少女短暫交談後下樓並叫醒盧男，要盧與少女討論如何載她回家後便離開現場。盧男見友人離去已離去，見少女又正在熟睡，偷偷進入房間內以手撫摸少女臀部，但少女雖有醒來並用手推開盧男，卻又因不勝酒力睡去。

這時盧男立刻將少女之外褲、內褲脫掉，並解開內衣對其猥褻，少女清醒時發覺盧男睡在身邊，且自己內、外褲均遭褪去，內衣背扣也遭解開，立刻驚嚇而跑到廁所內，持手機聯絡父親到場後後報警。

法官審理時認為，盧男因徹夜飲酒，在酒精催化下，致使思慮欠周而犯下本件犯行，盧男除坦認犯行，並積極欲與少女其父洽談調解，但因少女始終無與被告調解之意願而無法成立。

法官也認為，若令被告入監服刑，恐尚未收教化之效前，就會先受到與社會隔絕之結果，未必對盧男有利，且依盧男犯案時主觀心態、行為及少女客觀上所受侵害程度，判盧男6月徒，仍可上訴。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

13歲少女與3男狂戰7回合 媽靠1瓶礦泉水鷹眼揪出淫狼

爆乳妹外約求先繳保證金 男傻回「付費你就是雞」網笑翻

journalist: 宋原彰

title: 少女與2男網友灌完1箱啤酒 她醒後內衣褲不見了


content_text:
阿富汗喀布爾發生爆炸（推特）

據阿富汗當地媒體Shamshad新聞網9月18日報道，阿富汗東部的楠格哈爾省首府賈拉拉巴德當日發生炸彈爆炸，該省信息文化部表示，爆炸沒有造成人員傷亡，但另據消息人士稱，爆炸造成3人死亡、18人受傷。

另據俄羅斯衛星通訊社和阿富汗黎明電視台報道，18日當天，阿富汗首都喀布爾也發生兩起炸彈爆炸事件，已造成2人受傷。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 阿富汗 俄羅斯

title: 外媒：阿富汗東部省會發生爆炸 或致3死18傷


content_text: 在東京奧運大放異彩的「空手道小清新」文姿云、「蝶泳王子」王冠閎，連袂出席ALLSAINTS台北新光三越信義新天地A11店的開幕活動，兩人首度現身時尚活動，都感到勝任愉快、十足新鮮。在奧運賽程期間因運動項目優異表現，文姿云的高顏值也讓人留下深刻印象，活動當天近看她的膚質，更是保養得相當好，她表示穩定而持續的運動大有幫助，「而且我每天喝很多水，如果是訓練期，早上2000c.c.、下午2000c.c.，起碼就是4千起跳。」

title: 東奧小清新文姿云的美肌關鍵「當妳知道什麼對妳好，就會真心去做到」 但有個100分的夢幻食物她無法抗拒 | udnSTYLE


content_text:
台南1名父親近期因為手機繳費，才被告知7月新增7千多的小額付費，8月又一筆3萬多，一查才發現全是小孩在暑假期間大手筆消費。但這名父親認為，小額付費金額上限才5千元，為何電信公司可以不告知消費者就提高上限？對此，電信公司截稿前還未回應。拿出手機帳單，一筆3萬多的消費金額，讓台南一名陳姓父親嚇一跳。經查發現是就讀國中的小孩消費，但陳姓父親不解的是明明手機小額付費有5千上限，為何電信公司可以不告知消費者的狀況下，刷到3萬多？

投訴者陳致言說：「小額付費金額是多少，他跟我說5千，但是我有問他說既然是5千，為什麼可以花到3萬5，不用經過家長同意，或是身分證字號的本人同意，然後又沒有繳錢情形之下，還可以繼續使用，我覺得不太合理。」

陳姓父親表示，7月就發現有一筆7千多的手機小額付費，到了8月卻暴增到3萬多，也曾打電話去客服詢問，得到的答案是「優質客戶」會自動提升額度上限，至於通知消費者則是有傳簡訊告知就可以，讓陳姓父親氣炸。對此，南市消保處則說，要看當初合約內容如何簽訂，不過要提高上限，要得到消費者同意才行。

台南市主任消保官馮祺雯表示，如果說電信公司跟當事人有約好，小額付費的上限，要提高的時候，要盡到告知消費者的義務，而且要得到消費者的同意，不能夠片面提高。

陳姓父親表示，雖然自己小孩也有錯，但擅自將門號的小額付費金額上限提高，對於金額將不予負責。記者實際求證電信公司，截稿前還在了解中還未得回應，實際上還是要端看當初簽約合約內容，才能訴諸法律解決糾紛。

journalist: 溫正衡 / 台南報導

title: 兒用父手機小額付費3萬餘元 父控電信公司自行提高上限


content_text:
【記者范家豪／高屏報導】 為配合交通部觀光局「2021自行車旅遊年」，交通部觀光局茂林國家風景區管理處與旅行業者、在地商家、溫泉與民宿業者合作，自9月25日起陸續推出「旗美東高逍遙遊」、「山城輕騎遊老街」、「新威單騎闖關趣」、「禮鷹如此─自行車賞鷹遊」、「安坡部落單車童玩趣」五大遊程，帶大家從9月玩到年底。

▲「山城輕騎遊老街」邀民眾一同探索六龜老街百年風華。(圖／六龜洪稇源商號；茂管處)

茂林國家風景區「2021自行車旅遊年」系列活動自即日起於Accupass活動通陸續開放報名，「禮鷹如此─自行車賞鷹遊」、「新威單騎闖關趣」、「安坡部落單車童玩趣」更分別由易遊網、長汎假期推出套裝行程，民眾透過活動通及旅行社網站早鳥預購遊程還可獲得精美好禮。

▲「山城輕騎遊老街」邀民眾一同探索六龜老街百年風華。(圖／六龜池田屋；茂管處)

茂管處長柯建興表示，茂林國家風景區擁有豐富的自然地景與原鄉部落文化，透過自行車開展多元玩法。9月25日有主打高雄六龜歷史人文的「山城輕騎遊老街」，探索六龜池田屋、洪稇源商號等老街百年風華。

▲茂管處首度串聯六龜與旗山、美濃周邊區域，推出「旗美東高逍遙遊」，以自行車暢遊旗美龜。(圖／美濃中正湖；茂管處)

茂管處更將轄內六龜區景點與旗山、美濃等周邊區域串聯，打造食、宿、遊、購一路暢遊的「旗美東高逍遙遊」二日遊行程，邀請民眾9月25、26日一同騎著單車，沿路打卡旗山車站、美濃中正湖、新威森林公園、十八羅漢山等熱門美景，並夜宿六龜民宿，體驗樂活山城，民眾完成遊程挑戰路線將可獲得有個人騎行英姿的完騎證明一紙，紀念性十足！

▲茂管處推出多元自行車遊程，一起單車樂騎新威森林闖關趣。（圖／茂管處）

10月有10月9日的「禮鷹如此─自行車賞鷹遊」，將帶領民眾自行車巡禮屏東禮納里部落，欣賞「國慶鳥」灰面鵟鷹過境盛況，以及10月23日結合生態導覽與實境解謎闖關遊戲的「新威單騎闖關趣」，在新威森林公園自行車道展開一場森林趣味樂騎。

▲旗美東高逍遙遊騎經十八羅漢山等知名景點。（圖／茂管處）

11月6日「安坡部落單車童玩趣」則騎向有「童玩王國」美名的屏東安坡部落，是親子闔家共遊的絕佳選擇。更多活動資訊請密切鎖定茂管處臉書粉絲專頁「Fun心遊茂林」。

遊程報名網址：

9/25-9/26「旗美東高逍遙遊」(二日遊) https://reurl.cc/Zj7N23

9/25 「山城輕騎遊老街」 https://reurl.cc/AR8b7e

10/9「禮鷹如此─自行車賞鷹遊」易遊網套裝行程https://trip.eztravel.com.tw/domestic/introduction/GRP0000006983

10/23「新威單騎闖關趣」長汎假期套裝行程https://www.everfuntravel.com/detail/d/KHH01211023TM

11/6「安坡部落單車童玩趣」易遊網套裝行程https://trip.eztravel.com.tw/domestic/introduction/GRP0000006984

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄 美濃 屏東 六龜區 旗山 中正 茂林

title: 旗美六龜鐵馬遊透透　部落巡禮單騎搶早鳥


content_text:
英超聯賽事，紐卡素主場1:1迫和列斯聯。列斯聯在開賽13分鐘先開紀錄，拉芬夏在禁區外勁射入網領先，列斯聯今場派出洛迪高及丹尼爾占士上陣，領先後有多次攻門機會，但未能拉開比數，紐卡素到完半場前，由麥斯明建功追平，兩隊到下半場未再取得入球，1:1握手言和。兩隊今季同樣開賽五場不勝，列斯聯目前有3分排16，紐卡素2分排18。

紐卡素在落後的時候，主場球迷喝倒采，要求解僱領隊布魯士，布魯士在賽後表示，明白球迷對球隊的表現感到沮喪，感謝球迷的支持，令球隊能追至平手，他承諾會帶領球隊逃離降班區。

title: 英超聯紐卡素1:1迫和列斯聯


content_text:
以「星巴克的品質，（人民幣）10元就能享受到」全球開逾5,000店、超過5,000萬用戶數的瑞幸咖啡，2019年風光赴美掛牌，不料財務造假東窗事發，2020年被踢出美股下市。創始人陸正耀背負人民幣21億元以上的債務，蟄伏一年多重出江湖。

陸正耀再次創業「趣小麵」，8月8日在北京、重慶開業， 陸正耀不諱言，他要靠「趣小麵」搏翻身，重返巔峰。

別小看陸正耀的企圖心，他白手起家創業的神州租車、瑞幸咖啡兩家都做到上市公司。

今年52歲的陸正耀並非富二代，靠苦讀，他以福建省高考（大學聯考）狀元，錄取北京科技大學，畢業後，他放棄公職鐵飯碗，選擇下海經商。

2007年抓住共享商機的風口，成立神州租車，一步步發展出神州專車、神州優車，拓展「神州系」事業版圖。為迅速搶占市場，陸正耀的絕招即是「一來就先降價」。

騰訊新聞報導，陸正耀做神州租車，不惜用低到五折的力道，把租車價格打了下來；做瑞幸咖啡，更打到一兩折的力度，讓消費者只花幾塊錢，就能喝到「星巴克一樣」的咖啡。

不管是神州系還是瑞幸咖啡，陸正耀善用商業規劃書拿到鉅款融資，為了打響名聲，瘋狂開店擴張；他認為，這是互聯網的創業思維，然而背後殘酷的是只要成功上市，他就套現離場。

2014年神州租車在香港上市之後，陸正耀及其他股東紛紛套現高達港幣16億元離場。2019年瑞幸咖啡在美股上市，陸正耀也想如法炮製，不料，臨門一腳卻暴雷，因涉及人民幣22億元財務造假，瑞幸咖啡一夜之間市值就蒸發人民幣354億元，陸正耀也從百億富豪淪為負債人民幣21億多的老賴（失信被執行人）。

不過，失意一年多的陸正耀又殺回資本市場，這次不賣咖啡改開麵館。陸正耀最新創業的「趣小麵」8日起在重慶、北京正式掛牌，短短幾天，據美團統計，「趣小麵」已在上海、廣州、深圳、杭州、廈門等14個城市至少拓展64家店。

「趣小麵」開店，幾乎是不輸瑞幸開店的氣勢，36氪報導，「趣小麵」其實是複製瑞幸模式，「開店+降價+燒錢」正是陸正耀每次創業都會使的三大招。

與瑞幸咖啡一樣，「趣小麵」也是採小程序下單，沒有後廚，用戶可以選擇堂食或自提。據「趣小麵」員工透露，就像當時瑞幸不賺錢也要做外賣的理由一樣，為求讓消費者有到哪裡都能找到店的感覺，接下來「趣小麵」也將很快發券，快速展店。

陸正耀開店擅於操作「先融資、再上市，最後圈錢開溜」的套路，只是在瑞幸爆雷後，複製瑞幸的「趣小麵」，消費者和投資人還會不會買帳，有待觀察。

title: 兩岸人物／瑞幸咖啡創辦人 陸正耀重出江湖


content_text:
從腦電波看語言學習與注意力

每個孩子都是父母心中的寶貝，但在學校裡，閱讀障礙孩童與過動兒可能出現成績低落、學習不專注，大腦研究可以幫助我們釐清背後的成因嗎？答案是肯定的，「研之有物」專訪中研院語言研究所李佳穎研究員，她的專長為神經語言學，透過腦造影技術探討大腦與語言處理的關係。腦波研究如何幫助我們，了解語言處理歷程以及其與認知發展的關係呢？聽聽李佳穎怎麼說！

解鎖大腦處理語言的奧秘

語言，是人類溝通、學習和知識傳承的基礎，但我們如何從牙牙學語到熟悉多種語言呢？英文有子音、母音，中文也有不同聲調，大腦怎麼區別不同語音？

這些是「神經語言學」的內容，也是中研院「大腦與語言實驗室」的研究重心。李佳穎研究團隊透過大腦的腦波反應，試圖解鎖大腦與語言處理的奧秘關係，希望進一步找出影響孩童閱讀發展與注意力障礙的關鍵機制。

「腦波的研究已經一百多年。」李佳穎將腦波原理娓娓道來，「大腦由很多神經元組成，這些神經元透過神經傳導物質及電的作用，相互溝通訊息。」想要研究大腦如何處理語言，一般不能直接把探針插在人的神經元做侵入式量測。受試者會戴上多個電極的帽子，從頭皮上以非侵入式、不影響大腦運作的方式量測。

腦波觀測就像量測心電圖一樣，至少有兩個電極放在大腦頭皮上，便能量測到隨著時間的電位變化，也就是腦波圖（EEG, Electroencephalogram，以下簡稱腦波）。人類在專注、放鬆、睡眠等不同的狀態下，腦波會呈現出不同的頻率組合。

量測腦電波時，受試者需要戴上多個電極的帽子，以非侵入的方式量測頭皮電位。 圖│iStock

在研究與臨床上，腦波圖也常被用來計算「事件相關電位」（Event related potential, ERP），了解特定事件（例如認知、語音知覺或閱讀等）是否能誘發出特定的腦波型態。

例如，「新生兒聽力篩檢」就是常見的聽覺事件 ERP 臨床應用。透過量測新生兒接收聲音刺激後 10 毫秒內的腦波反應，就可以知道寶寶大腦的聽覺反應是否正常，有無聽損。檢查的過程中，小嬰孩不需要有行為反應，睡覺也沒關係。

腦波不僅可用來解答語言或認知歷程的基本問題，也可應用在臨床或教育上。

檢測嬰幼兒語音知覺的腦波：MMN

從量測到的事件誘發電位，科學家只要知道電位振幅強度、波峰發生時間點以及在頭皮上分布的狀態這三個重要資訊，就可以像氣象局預估地震震央一樣，透過數學模型推估神經元活化的起源（generator），解答語言與認知歷程的問題。

李佳穎團隊解開閱讀障礙與注意力缺損之間的關係，即是使用：聽覺事件相關的腦波 MMN（不匹配負向波，Mismatch negativity）。MMN 是什麼呢？它是大腦偵測到聽覺刺激改變時，會自動產生的電位變化。

試著想像，當你聽到高昂尖叫、低頻狂吼，是不是會有不同感覺？腦波反應也是。當大腦偵測到不同頻率的聲音變化，頻率差異越大，引發的 MMN 負向振幅就會越大，電位變化的時間點也越早。

MMN 可以發揮什麼關鍵功能？MMN 振幅大小和發生時間點，能反應出人類對聽覺差異的自動感知區辨能力。此外，紀錄 MMN 腦波資料時，受測者只需要被動地聆聽，不須對聽覺刺激進行任何行為判斷，因此這個腦波指標很適合用來測試無法配合指令要求的族群，像是嬰幼兒、特殊疾病的族群。

目前， MMN 被廣泛用在嬰幼兒語音知覺發展的研究，而且研究已發現，從嬰幼兒的語音發展及語音知覺表現，可以有效預測這些孩子日後的閱讀能力！

時間一天一天走，語言敏感度一點一點消失

芬蘭曾有一項知名研究，研究者想知道：不同母語的嬰兒，語音區辨力有什麼不同？

研究者以芬蘭與愛沙尼亞的嬰兒來做比較，觀測他們聽到不同語音時的 MMN 腦波振幅，判斷嬰兒對愛沙尼亞語特有母音 [õ] 的辨別能力。結果發現，芬蘭嬰兒在 6 個月大時，雖然生活中不會聽到這個母音 [õ]，仍對它有很好的辨別力。但到了 12 個月大，芬蘭嬰兒對於非母語 [õ] 的辨別敏感度就顯著降低了！這項研究顯示：

即使不是母語會出現的音素，孩子都有與生俱來的辨識力，但這種天賦會逐漸「關上門」。

隨著語言學習的過程，我們對母語中不存在的音素會漸漸失去敏感度。

中文閱讀障礙孩童的關鍵：對聲調變化較不敏感

每種語言具有不同的語音特徵，因此李佳穎實驗室近年也運用 MMN ，探討中文母語者的語音知覺發展，以及檢驗語音改變時的 MMN 與中文閱讀能力的關係。

以中文聲調為例，幼童或初學中文做第二語言的外國人，常常分不清楚二、三聲。這是因為二、三聲調的物理屬性（不論是起始頻率或隨時間變化的基頻），比一、三聲的差異來得小。研究團隊也以一三聲、二三聲的 MMN ，觀測不同受試對象的腦波反應。

李佳穎首先以大學生做實驗。比起一、三聲調變化，成年受試者在二、三聲差異變化時引發的 MMN 振幅較小，發生時間也比較晚，表示成人大腦能順利區辨這些聲調。

不過，對於小學一年級和二年級的孩子，一、三聲調 MMN 負向振幅很大，二、三聲調的 MMN 卻是一個正波，顯示他們對二、三聲還沒有自動區辨能力，一直要到五年級後才穩定下來。此外，識字量越高的孩子，所測得二、三聲調的 MMN 振幅越負──代表識字量越高，對聲調的敏感度越高。

低年級的孩子，一、三聲調 MMN 負向振幅很大，但二、三聲調的 MMN 卻是正波，顯示他們還沒有自動區辨能力，一直要到五年級以上才會穩定下來，接近成人。 圖│研之有物、iStock(資料來源│李佳穎)

研究團隊再針對閱讀障礙的孩子做量測。結果發現，閱讀障礙孩子的 MMN 反應和低年級孩子類似，對二、三聲的 MMN 反應不敏感。這和過去認為，他們是因為看文字、視覺區辨有困難而產生閱讀障礙，有些不同！

閱讀障礙孩子對聲調的敏感度較弱，若用語音來學習文字可能容易卡關。

實驗結果找出了閱讀障礙的學習關鍵，有助於未來鑑別或幫助閱讀有困難的學童。

李佳穎表示，從這些研究發現可知，MMN 能反映大腦對語音的敏感度，並且與閱讀發展息息相關。未來，若能建立區辨中文語音的 MMN 發展資料庫，就可做為早期鑑別語言與閱讀障礙的神經生理指標。

兩者在一、三聲調的 MNN 差別不大。但對於二、三聲就有差別，閱讀障礙兒童的振幅在 200 毫秒之前幾乎是正波，這顯示他們的聲調敏感度較不好。 資料來源│李佳穎

孩子是注意力不足？閱讀障礙？大腦模式會說話！

學習障礙的孩子裡，除了閱讀障礙、語言障礙，另一個常見的狀況是：注意力缺失。

許多過動症（attention deficit hyperactivity disorder, ADHD）的孩子，因為注意力不足，常常會伴隨著學習困難；但閱讀障礙兒童跟不上進度，往往也難專注。因此，老師或家長在兩者評估上經常遇到困難。

不過李佳穎發現，注意力缺失與閱讀障礙的孩子，在偵測聲音刺激變化的腦波反應不太一樣。

偵測聲音變化時所引發的 MMN ，是一個反應大腦自動偵測聽覺訊號差異的腦波成分，這個階段的反應，並不需要注意力的介入控制，也就是發生在前注意力階段（pre-attentive stage）。即使在嬰兒睡覺、孩童看巧虎的時候進行測量，大腦也會自動偵測聲音聲調的變化。

MMN 的腦波振幅出現得比較早，在 MMN 的波形發生後，通常還有另一個腦波成分叫做 P3a， 這是一個在「差異音」出現 300～600 毫秒後所引發的事件誘發電位。P3a 振幅會受到注意力資源分配（例如差異音出現的比例）影響。因此，P3a 反映的是不自主的注意力導引能力。

李佳穎研究發現，在一、二、三聲差異音比例為 0.1：0.1：0.8 的情況下，閱讀障礙的孩子 MMN 指標即出現問題──閱讀障礙孩子「前注意階段」的語音敏感度比較差。但如果是過動兒，MMN 指標跟一般孩子並無差異，主要是 P3a 出現問題──過動兒在「不自主的注意力引導階段」反應較差。

比起一般孩子，過動兒一、三聲的 P300 反應明顯較弱，這也顯示 ADHD 孩子大腦處理注意力的歷程，與正常孩子有所不同。研究也發現，P3a 的振幅與注意力行為評估量表的分數有顯著相關。

不同腦波成分，會反應不同的大腦機制。與音調敏感度有關的 MMN ， ADHD 兒童和一般孩子差不多；但與注意力有關的 P300， ADHD 孩子反應明顯較差。 資料來源│李佳穎

總結來說，閱讀障礙的孩童在 MMN 腦波反應，也就是前注意力階段的語音敏感度出現問題。過動孩童的 MMN 反應和一般孩子差不多，但是 P300 反應較弱，也就是處理注意力的歷程比較差。

從 MMN、P300 兩個不同的腦電波成份（component）研究顯示，腦波能反應出大腦內在語言、認知處理歷程。MMN 反應的是聲音敏感度，P300 反應注意力的歷程，對於未來在孩童學習障礙的臨床鑑定上，將提供重要的幫助。

李佳穎希望能持續蒐集更多個案的常模，協助做出注意力不足過動症、閱讀障礙的鑑別診斷，也能進一步做更多不同範疇的臨床應用。

從語言學研究，建議讓孩子越早學雙語越好嗎？

全世界的子音和母音有 600 多個，可是每一個語言大約只用到 30 到 50 個語音。我們的大腦神經元在出生後會不斷蓬勃發展，神經元之間的連結也會隨著經驗連結，持續開闢出新道路；但同時，沒有經驗或不需要的神經元也會被修剪掉。

前面提到的芬蘭研究，嬰兒一開始對任何語音差異都能區辨或偵測，但是透過神經網絡（neural network）的學習後，反而逐漸喪失這種能力。這種例子很常見，就像許多講台語的長輩分不出國語的「發生」和「花生」，因為台語沒有ㄈ、ㄏ；日語母語者無法區分 r、l；我們學英文也有極限。

這些例子，都是因為大腦將用不到的神經連結修剪掉，也就是大腦可塑性。

因此可以提早讓孩童在自然環境中接觸語言，累積經驗值。口語詞彙是閱讀能力的根基，不管第一或第二語言，都不用急著讓孩童學習文字。

還沒上學之前，家長可以透過講故事，累積孩童的語音敏感度與詞彙量，作為未來閱讀發展的根基。如果要強調第二語言，也可以在遊戲、自然互動中建立語感，不用一開始就教閃卡、背單字、寫字，因為書寫涉及視、知覺和動作的協調，也與小肌肉發展有關，不必過早介入教導。

要不要讓孩子從小學習雙語，甚至多語？是許多父母糾結的難題。從大腦可塑性的角度，可以讓孩子自然地在口語環境中接觸多元語言，維持大腦對語言的敏感度，但不需要刻意從書寫、閱讀開始學習。 圖│iStock

對閱讀障礙孩童的家長，有什麼建議？

語言的傳遞有聽、說、讀和寫。文字的發展，讓訊息有不同的溝通模式，也加速了知識傳承。但對閱讀障礙的孩子來說，以文字做為獲取知識的媒介是較困難的。

知識不一定只能透過文字傳播。如果孩子在文字形式的吸收有困難，也可以採用有聲或多媒體等方式來學習或評量，建立信心。他們閱讀能力的發展斜率或許比一般孩子緩慢，但還是會進步。如果因為經常失敗而扼殺了興趣和動機，反而更不利於小孩的學習發展。

上學不只是為了學習文字、閱讀能力，而是幫助孩子獲取知識。閱讀障礙不代表不能學習，更不代表人生是黑白的！許多優秀的人都有閱讀障礙，例如知名歌手蕭敬騰、新加坡前總統李光耀，都是好例子。

我們語言與大腦實驗室也做了好幾組遊戲，希望透過不同的形式，幫助學習困難的孩子，從互動遊戲來累積語言經驗。像是 「注音冒險王」，已經上架 Google 和 iOS 平台提供下載。

李佳穎團隊結合神經語言學，為台灣學童開發多款識字教學遊戲。目前的三款 APP（每日腦點心、注音冒險王、收割季節），都可免費下載，在疫情期間也提供雙北特教老師使用，作為學習障礙學童的線上課程，老師還可以從後台了解學習狀況。 圖│取自大腦與語言實驗室網頁

為什麼會從語言學研究，發展到教育應用？

我原本研究非常基礎的腦神經科學，最大的研究動力是為了滿足學術上的好奇心，原先沒想過會投入臨床或教育方面的應用。

過去，我找了一些閱讀學習困難的孩子當受試者，家長報名很踴躍，因為他們很想知道：孩子究竟怎麼了？我該怎麼幫他？每次實驗後，父母都很關心能為孩子做些什麼。但我發現：我根本沒辦法幫助他們，他們只是來幫我做實驗！

這讓我慢慢思考，只提供施測並不夠，應該想辦法回饋這些孩子和家長。

一開始，我沒辦法直接幫到孩子，就先做出中文的字詞資料庫，提供資源讓特教老師設計學習單。後來我開始四處演講，分享語言學習、閱讀學習的歷程，漸漸有特教機構和鑑定機構找我協助，也因此跟教育現場的老師有更多互動，更了解不同學習障礙類型的需求及鑑定上的困難。

特教老師很忙，從「知道理論」到「可以使用」也仍有一段距離，所以我們開始進一步規劃輔助教學應用軟體。通常，第一版原型由實驗室自己研發設計，之後再和專業工程師討論，一步步發展。很幸運有長期支持的團隊，讓我們不只做基礎研究，還可以設計免費學習 APP 回饋社會。我也期待有更多生力軍加入大腦與語言實驗室，一起為臺灣的腦科學與教育應用努力。

原文連結：

雙語越早學越好？閱讀障礙、注意力缺失是哪裡卡關？大腦電波來解答！

延伸閱讀：

「語言使用」和「大腦」的關係是…？ 專訪李佳穎中研院語言學研究所──大腦與語言實驗室 Cheour, M., Ceponiene, R., Lehtokoski, A., Luuk, A., Allik, J., Alho, K., & Näätänen, R. (1998). Development of language-specific phoneme representations in the infant brain. Nature Neuroscience, 1(5), 351–353.Lee, C. Y., Yen, H. L., Yeh, P. W., Lin, W. H., Cheng, Y. Y., Tzeng, Y. L., & Wu, H. C. (2012). Mismatch responses to lexical tone, initial consonant, and vowel in Mandarin-speaking preschoolers. Neuropsychologia, 50(14), 3228–3239. Sams, M. (1983). Sequential effects on the ERP in discriminating two stimuli. Biological Psychology, 17(1), 41–58. Yang, M. T., Hsu, C. H., Yeh, P. W., Lee, W. T., Liang, J. S., Fu, W. M., & Lee, C. Y. (2015). Attention deficits revealed by passive auditory change detection for pure tones and lexical tones in ADHD children. Frontiers in Human Neuroscience, 9.

journalist: 研之有物

countries: 愛沙尼亞 新加坡 芬蘭 臺灣 台灣

events: 發電 疫情 地震

title: 〈研之有物〉雙語越早學越好？閱讀障礙、注意力缺失是哪裡卡關？大腦電波來解答 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
看好製造業復甦與需求回升，美國鋼鐵周四宣布將砸30億美元（約台幣840億元）興建新廠，以提高鋼片年產能達20%，但華爾街分析師卻潑了冷水，憂心可能造成產能過剩問題，拖累美國鋼鐵股價周五（17日）狂瀉7.9%，創下6月以來單日最大跌幅；而大陸寶鋼當日也重挫5%，中鋼下跌1.78%，連假過後是否再度補跌，值得投資人留意。

華爾街日報報導，美國鋼鐵表示，新廠鋼片年產量可達300萬噸，相當於提高20%的產能，有助於減緩美國當地市場供給吃緊情況。美鋼希望將興建與規畫中的新產能增加至1200萬噸，幾乎是2019年鋼片總消費量21％。新廠預計於明年上半年動工，2024年投入生產。

據資訊供應商標普全球普氏（S＆P Global Platts）數據顯示，目前鋼片現貨價逼近每噸2000美元，遠高於去年夏季每噸不到500美元。美鋼執行長David Burritt表示，「現階段情勢對我們有利，鋼價漲勢應該可以持續下去」。

不過，華爾街分析師可不這麼樂觀，摩根士丹利分析師 Carlos De Alba指出，美鋼蓋新廠增加產能，恐造成供應過剩擔憂，對鋼價產生負面衝擊。

瑞信分析師 Curt Woodworth也強調，即使新廠即將投產，但市場嚴重低估了美國鋼鐵未來2年的獲利能力。值得注意的是，鐵礦石價格今天跌破100美元，本周鐵礦石暴跌20%，也可能影響鋼鐵相關的公司。

周五美國鋼鐵崩跌近8%至每股23.36 美元，為6月中旬以來最大跌幅；紐柯鋼鐵下跌 4.46%；北美最大的鐵礦砂公司Cleveland-Cliffs狂跌5.27%。

全美打第3劑被這些專家擋下 輝瑞BNT股價中槍

iPhone 13預購火爆 陸蘋果官網崩了 這顏色3分鐘搶光

journalist: 吳美觀

title: 美鋼鐵巨頭慘遭屠殺 中鋼連假後會被掃到？


content_text:
英國首相強森15日宣布改組內閣，外交、司法、教育和住房大臣等多個職位被調整。此次改組中最引人關注的，是外交大臣的易人。原外交大臣拉布出任副首相兼司法大臣，外交大臣一職由原國際貿易大臣特拉斯（Liz Truss）接任。今年46歲的特拉斯是第二位擔任外交大臣的女性，她被視為對中鷹派，英國分析人士說，特拉斯將對北京更為強硬並推動加強美英同盟關係。

近來，阿富汗局勢突變之際，拉布前往希臘休假，未能及時結束休假返回工作崗位。加上英國在阿富汗撤軍上出現一系列混亂，拉布飽受外界批評。據報導，根據市場調查機構YouGov最新調查，首相強森的支持率也從5月的48％下滑至35％。

新任外交大臣特拉斯則是保守黨基層人士的最愛。自去年英國脫歐以來，她因協商英國與澳大利亞和日本的貿易協定而贏得了讚譽。特拉斯是英國有史以來第二位女性外交大臣，她還將繼續擔任婦女和平等事務部長。

美國之音17日報導說，特拉斯被任命為外交大臣不可能讓北京高興。中國外交部和中共媒體過去一直批評特拉斯擔任貿易大臣時要求對北京採取嚴厲措施。特拉斯被視為自由貿易和市場的積極倡導者，也是與美國跨大西洋聯盟的強力支持者。

特拉斯批評中國不遵守公平貿易，從事「經濟脅迫」，並在上星期一次講話中警告英國不要「戰略依賴」北京。她批評北京「不公平」的貿易行為。

英國《泰晤士報》在評論特拉斯的任命時說，她「對中國比首相更為強硬，在轉向與北京對抗方面與美國立場一致」。其他英國評論人士說，任命她來取代拉布將在美國領導北約撤離阿富汗後幫助修復英美關係。

倫敦智庫英國外交政策集團主任加斯頓（Sophia Gaston）在推文中說：「新的英國外交大臣麗茲·特拉斯是個恰當的中國鷹派。」她說，特拉斯在外交部能夠「在價值觀方面追究中國的責任」，同時「在與我們的夥伴協調外交努力時發揮更大的作用」。

大使赴英議會遭拒 陸全國人大嗆必反制

俄戰機頻入侵領空 德國承諾力挺波羅的海三國

journalist: 王嘉源

countries: 英國 德國 阿富汗 美國 日本 中國 希臘

title: 英國外交大臣易人 新外相特拉斯被視為對中鷹派


content_text:
生活中心／蔣季容報導

台北市寸土寸金，房價居高不下，因此被戲稱為天龍國。近日大安區一棟電梯大樓出租，3房2廳2衛2陽台的格局，一個月的租金就要15萬元，屋內裝潢、設備確實不錯，不過有網友仔細一看，發現該大樓的「鄰居」竟是它，直呼「不愧是大安區」！

一名女網友在臉書社團「大台北好好好租屋網（含新北市）」PO文求租，大安區臥龍街3房2廳2衛2陽台的電梯大樓，坪數69坪、樓層在11樓，月租竟要15萬元。

▲原PO在社團求租，昂貴租金意外引起熱議。（圖／翻攝自大台北好好好租屋網（含新北市））

文中介紹，水電、瓦斯費都照帳單繳，不會多花冤枉錢；前後大陽台，每間房都有大對外窗、採光佳；住戶單純，樓下有健身房等公設，還有超大坡平車位；24小時大樓管理員，嚴格門禁管制及包裹代收；徒步3分鐘可達捷運麟光站，有超商超市，生活機能佳。

貼文一出引發熱議，網友紛紛吐槽「租15萬……怎麼不買房就好」、「15萬是在幫忙繳房貸吧」、「15萬何必租呢」、「沒有家具欸，有家具也太誇張，如果在101旁邊我還可以接受」、「5萬的房租就不是冤枉錢？」「租的起這價格的人，我猜應該會自己買」。

有眼尖的朋友發現，該棟大樓鄰近台北二殯，紛紛表示，「跟台北二殯當鄰居竟然是這種行情？天龍大安真的不是浪得虛名」、「殯儀館附近有這行情？」「當我不知道麟光在什麼位置嗎」、「麟光站風水和位置都不太好，價格高不到哪」、「臥龍街，騙人不知道臥龍街行情嗎？順便一提，除濕機記得常常開著」。

▲網友感嘆「天龍大安真的不是浪得虛名！」（圖／翻攝自大台北好好好租屋網（含新北市））

不過也有人表示，「非常合理啊，這個地點、這樣的物件條件基本也要6千萬，光是自備就能在新北買一間2-3房新大樓，房貸差不多也在15-17萬之間」、「這通常都是租給外商的高管」、「我真的遇過幾位朋友，一個月花10幾萬租這種房住，我問過他們為什麼不買？他們說那些錢拿來投資放款的利息早高過一個月房租了，買房錢壓在那邊上漲速度又不夠快，何必呢？只能說有錢人跟我們想的不一樣」。

journalist: 蔣季容

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 大安區 新北市

title: 大安區大3房「月租15萬」！ 他見鄰居嚇歪：竟有這行情 | 房產


content_text:
一名祈姓男子在11號騎越野車上高台山卻失蹤，親友不放棄並集資救人，經過一周搜尋後，今（17）日傳出找到人的好消息！搜救隊透過空拍機，在山區溪谷找到他，他透過無線電喊餓，這7天靠著喝溪水和抓螞蟻吃維生，晚上睡石洞內，白天則出來溪床等待救援。

▼搜救隊透過空拍機，在山區溪谷找到他。（圖／東森新聞）

搜救人員：「我們就看到他在這邊，第一次發現他的時候。」祈姓男子騎的越野車登高台山，沒想到上山後竟失聯七天，搜救隊員再找到他時，他躺在溪邊，還對著空拍機揮手，只是他看起來已全身無力，只能躺著等待搜救隊員的救援。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

搜救人員：「其實狀況都還OK，只是說他肚子餓，跟你報告一下，我們的人（搜救隊），其實當時都還沒接觸到他，是空拍機把無線電帶過去給他，他來跟我們做對話，困在溪谷裡面。」搜救隊員先對祈姓男子空投對講機，再挺進山區救援，只是沿路實在太崎嶇，救難人員牽繩後，讓祈姓男子戴上橘色安全帽，在搜救隊員的協助之下緩緩往上爬。

▼山區沿路非常崎嶇。（圖／東森新聞）

但這段路很難走，一不小心就可能會墜落溪流，因為祈姓男子很虛弱，所以在途中有好幾度坐在石頭上休息，最後到救護車能救援的地方時，祈姓男子已經累到要換上擔架，從高台山繼續往下到小島田山、中島田山，只是高台山到小島田山這一段，杉木林立又容易起大霧，也導致祈姓男子在這段迷路，只是他機車掉落在半路，最後卻在錦屏溪邊獲救，中間這段下坡路段又陡又難走，幸好祈姓男子一路走到溪邊 ，疑似就是靠水源才平安獲救。

▼祈姓男子戴上橘色安全帽，在搜救隊員的協助之下緩緩往上爬。（圖／東森新聞）

搜救人員：「回家了回家了，好了，我們要下山了。」30多歲的祈姓男子，原本和朋友從桃園特別到高台山騎越野車卻失聯，第一天他曾下車找路，第二天就往溪邊走，之後便睡在石洞裡面等待救援，這幾天他都是靠喝溪水和吃螞蟻維生，沒想到7天過後，祈姓男子竟能奇蹟獲救。

（封面圖／）

title: 失蹤7天找到了！越野車男睡石洞 吃螞蟻維生


content_text:
近日，保守党候选人吉尼斯（Garnett Genuis）接受大纪元集团记者采访时表示，中共总是在适当的时机影响加拿大大选。 (加通社/Adrian Wyld)

【大纪元2021年09月18日讯】（英文大纪元记者Isaac Teo报导／梁耀编译）近日，保守党国会议员候选人吉尼斯（Garnett Genuis）接受大纪元集团记者采访时表示，中共总是在适当的时机影响加拿大大选，影响加拿大政客。

吉尼斯本人正在寻求连任 Sherwood Park-Fort Saskatchewan 选区国会议员，他也是保守党人权影子部长。

2016 年，自由党领袖特鲁多与一家中国出版公司达成协议。吉尼斯表示，此举令人担心，是中国（中共）政府试图与外国元首建立个人关系，以促进中共利益。

吉尼斯：特鲁多与中国出版商的交易存在重大安全问题2016 年，自由党领袖贾斯汀‧特鲁多（Justin Trudeau）与一家中国共产党控制的出版公司达成协议。吉尼斯告诉大纪元集团记者：“加拿大总理与一家中国（中共）国有控股公司达成个人出版协议，让我们非常担心。这意味着他的个人财务状况依赖于该公司，并在版税方面间接依赖于中国（中共）政府。”

据《环球邮报》 9 月 14 日报导称，特鲁多的加拿大出版商哈珀‧柯林斯（Harper Collins）于 2016 年与中国南京的译林出版社达成协议，以中文重新出版特鲁多的回忆录《传奇再续：特鲁多自传》。出版单位是江苏省委宣传部的国有企业江苏凤凰出版传媒集团。

吉尼斯说，中共国有企业与总理的协议引发了道德和国家安全方面的问题。

“这是影响加拿大总理的可能机制吗？”他说，“很明显，是中国（中共）政府试图与外国元首建立个人关系，以促进他们的利益。”

9 月 14 日，保守党候选人迈克尔‧巴雷特（Michael Barrett）写信给联邦道德专员马里奥‧迪翁（Mario Dion），要求确认，“自 2016 年以来”特鲁多是否向他披露了这本书的交易。巴雷特说，这本书的交易是在自由党领袖积极寻求与北京建立关系的时候达成的，包括签署自由贸易协议和加入亚洲基础设施银行都发生在这一时期。

巴雷特写道：“随后，特鲁多先生面临着许多关于加拿大与中国关系的重要决定，包括加拿大是否禁止 华为 5G 网络；选择与中国国有企业合作开发中共病毒（ COVID） 疫苗；应对中（共）国对维吾尔人种族灭绝，以及对香港的镇压。”

巴雷特补充说，特鲁多可能违反了《利益冲突法》关于优惠待遇的第 7 条以及第 21 条，根据该条，他应该回避与中共有关的决定。

9 月 14 日在卑诗里士满的竞选活动中被记者询问时，特鲁多表示，他在这笔交易中没有发挥任何作用。他说：“我书的国际版本的所有处理工作完全由出版商完成。”

当被问及是否向迪翁寻求许可时，特鲁多没有直接回答，但表示“道德专员已经多次厘清了我的所有收入来源。”

吉尼斯：中共干预大选吉尼斯说，中共总是在适当的时机影响加拿大政客，试图在幕后操作，积极干预联邦选举，以影响最终当选的人选。

他说：“我们看到了中国（中共）政府为干涉加拿大选举，试图阻止保守党候选人当选，以支持自由党候选人当选所做的令人遗憾的努力。”

“这是我们多次被警告过的事情，但政府没有认真对待。”

中共官方媒体发表了针对保守党和领导人艾琳‧奥图尔（Erin O’Toole）的敌对报导，而保守党对中共采取强硬立场，包括捍卫中国的人权。

吉尼斯说，保守党的遏制外国干涉政策，特别是保护华裔加拿大人免受威胁、潜在暴力和恐吓的政策受到华人社区的欢迎，但也引发了中共利用其加拿大代理人进行的“干涉”，并错误地诽谤保守党候选人。

推外国代理人注册法 保守党候选人受多方面攻击多年来，保守党 Steveston-Richmond East 的 BC 选区寻求连任的候选人赵锦荣（Kenny Chiu） ，在一系列针对他的诽谤运动中，也看到了类似的抢夺他选票的运动。

在之前的一次采访中，他告诉大纪元，在竞选活动中，自己一直是假消息的攻击目标，但今年“非常特殊”。

社交媒体帖子、电台评论和亲共媒体对他发出许多负面文章，他说：“与我所看到（攻击）的相比，这（些文章）算不了什么——攻击是多层面的。”

赵锦荣一直公开反对中共侵犯人权和干预行动。 4月，他在国会介绍《282 号法案》，旨在促使代表外国实体工作的人注册为外国代理人，以“反击外国对加拿大的干涉”。

吉尼斯说，中共政权不希望保守党政府“为正义挺身而出，并与外国干涉作斗争”。

他说：“任何一个认真对待主权的国家都不能允许来自其它国家的干涉，尤其是来自中国（中共）政府的干涉。”

责任编辑：岳东卿

journalist: 岳东卿

countries: 加拿大 香港 中国

title: 加国保守党候选人：中共干预大选 渗透政客


content_text:
The Star of Cianjhen Bike Bridge provides cyclists and pedestrian a beautiful pathway to travel to and from places. (Photo courtesy of @ittlestar0202/Instagram)【看CP學英文】高雄的熱情陽光和風情一直深受遊客喜愛，除此之外，高雄也可說是一個充滿異國文化的都市呢，想一虧多種文化兼容並蓄的風貌嗎？快做好筆記安排旅遊行程囉！

Tourists have long praised Kaohsiung for its glorious sunshine and boundless energy.

More importantly, Kaohsiung is rich in exotic culture. Make sure you don’t pass on the opportunity to see how cultural inclusion has made Kaohsiung a more appealing city!

The Consulate offers afternoon tea sets with top besties. (Photos courtesy of @elena_0921 (left) and bj5940_777 (right)_Instagram )打狗英國領事館文化園區 | The British Consulate at Takow高雄舊名又稱為「打狗」，清領時代英國為了拓展在台的市場，便於今日的高雄設立了領事館。歷經兩世紀的洗禮，英國領事館猶如高雄的守護神，將繼續見證時光的印記。英國領事館內也提供可口的下午茶，非常適合結伴閨蜜前來！

Kaohsiung, previously known as “Takow” by the indigenous people, was selected as a site for the British to expand its Asian market in 1879; hence, the British Consulate was built.

The Consulate has been accompanying Kaohsiung since and witnessed the transformation of the city. Now, the Consulate also offers afternoon tea sets for tourists in search of calm during the holidays.

地址｜How to get there?高雄市鼓山區蓮海路20號｜No. 20, Lianhai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City電話｜Phone: 07-525-0100

The design of the “beehive building,” located in Zuoying District, provides visitors with a small glance into Hong Kong. (Photos courtesy of @ninty216 (left) and @i_am_10_10 (right)_Instagram)左營果貿社區 | Guomao Community大家是否都在家中悶壞，迫不及待想出國走走了呢？左營的果貿社區的「蜂窩式住宅」設計給人一種一「秒飛香港」的錯覺，特色鮮明。果貿社區早期是由眷村改建而成，走進社區還能看到高掛國旗的升旗台呢！

I bet everyone is about to go stir-crazy by the ruthless pandemic and can’t wait to travel abroad right about now. A visit to the Guomao Community might help!

The design of the “beehive building,” located in Zuoying District, provides visitors with a small glance into Hong Kong.

Given that Guomao Community was converted from an old military village, a flag-raising podium with our national flag can still be spotted when you step foot in the community!

地址｜How to get there?高雄市左營區果峰街3巷92號｜No. 92, Ln. 3, Guofeng St., Zuoying Dist., Kaohsiung City

The intersection of the lanes was delicately designed as a mighty tree overlooking the entire Kaohsiung city, adding some lively natural elements to the forest of skyscrapers. (Photos courtesy of @tw.traveler.eason (left) and @llllllllllin__(right)_Instagram)前鎮之星自行車橋 | Star of Cianjhen Bike Bridge

究竟，這座號稱「高雄最美的人行天橋」的真實樣貌為何呢？前鎮之星是一座多功能自行車橋，提供行人及單車騎士一個安全又美麗舒適的移動空間。車道交叉點的設計如同一座大樹俯瞰高雄市區，為高樓大廈林立的都市增添一些自然元素。

How did Cianjhen Star bag the honorable title “the most beautiful footbridge in Kaohsiung”?

Cianjhen Star is a multifunctional bridge providing cyclists and pedestrians with a safe and comfortable space to exercise and commute.

The intersection of the lanes was delicately designed as a mighty tree overlooking the entire Kaohsiung city, adding some lively natural elements to the forest of skyscrapers.

地址｜How to get there?高雄市前鎮區凱旋捷運站前｜Kaisyuan Station, Qianzhen Dist., Kaohsiung City

countries: 英國 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮 左營區 鼓山區 大樹 前鎮區 左營

title: 懷念異國旅遊時光？一秒偽出國景點在高雄！｜These Kaohsiung hotspots are the best place to quench your thirst for traveling abroad! | The China Post, Taiwan


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】歐洲議會15日就「新歐中戰略」（A new EU-China strategy）報告案進行全體表決，結果以570票贊成、61票反對、40票棄權，壓倒性通過。內容敦促解決北京當局侵犯人權行為並確保歐盟有效禁止涉及侵害人權行為的中企在歐盟推展業務；內容還支持歐盟與臺灣盡速啟動雙邊投資協定談判。對此，外交部17日表達感謝，並將持續深化臺歐實質關係。

「新歐中戰略」報告觸及六大面向，包括合作應對全球挑戰、重視人權及國際秩序、辨識交往風險和脆弱性、與理念相近夥伴深化關係、促進戰略自主和捍衛歐洲利益和價值觀，建議歐盟對中共採取新戰略。

針對中共系統性侵犯人權部分，報告呼籲歐、中定期進行人權對話，解決北京當局對新疆、內蒙、西藏和香港的人權侵犯，並禁止涉侵害人權的中企在歐盟推展業務。

在歐、中合作事項上，報告同意雙方在氣候變遷、多邊組織改革，以及建立未來傳染病預警系統，並要求對疫情起源進行獨立調查。內容明確表示，在中共取消對歐洲議會議員和歐盟機構的制裁前，將繼續凍結「歐中全面投資協定」程序。並將與理念相近夥伴為5G網路制定全球標準，排除不符安全標準的公司。

針對臺灣部分，歐洲議會關切中共在南海、東海及臺海採取擴張性政策，對臺進行軍事挑釁、共機頻繁入侵臺灣防空識別區（ADIZ）；並強烈反對任何片面升高或改變兩岸現狀的行徑。

報告內容指出，籲請歐盟執委會及理事會推動對臺「雙邊投資協定」（BIA），並緊急開啟範疇界定、影響評估及公眾諮詢程序；報告也建議，透過鼓勵歐洲媒體與臺灣等國際夥伴合作，增進歐洲華語媒體的多元性；呼籲歐盟提出具體行動，促進臺灣以觀察員身分參與世衛組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）和《聯合國氣候變化綱要公約》（UNFCCC）。

對此，外交部表示，歐洲議會自本年初以來，至今已近10度通過相關友臺決議，對此，我方表達由衷感謝與歡迎。◇

countries: 香港 歐盟 臺灣

events: 疫情 性侵

title: 歐洲議會高票通過「新歐中戰略」挺臺歐簽BIA


content_text:
就教育文化而言，在整個東南亞地區，美國依舊是鼓舞、吸引人心的柔性實力大國。（美國副總統賀錦麗訪問越南／湯森路透）

是新冷戰嗎？

沈大偉，美國著名的中國與亞洲事務教授以及政府智囊，在本書《中美爭霸：兩強相遇東南亞》中，提供一個細節與宏觀兼具的全面分析，來說明東南亞在美中霸權對抗中的進行方式與未來可能的場景。

按照沈大偉的說法，美中「競爭」（霸權對抗的外交辭令）與過去的冷戰方式並不盡相同。冷戰是美蘇在政治、經濟、軍事上劃分出涇渭分明的兩個陣營，雙方從事作用—反作用式的直接競爭較量，是一種以牙還牙，甚至於你死我活的報復性行為。但中國是先透過經濟全球化融入國際體制，因此它的影響力不只出現在政治、軍事與外交上，也廣泛分布在商業、媒體、技術、公共治理、文化與意識形態上。換言之，現今的美中對抗是一種柔性的總體戰（soft total war），戰場從國家機器穿透到公民社會的各個層面，但雙方的活動旨在推進自己的利益，而非直接反制或削弱對方的地位。在本書中，沈大偉從三方行動者（美國、中國與東協）的強弱之處來分析這個柔性總體戰的可能推移力量。

美國與東南亞

根據沈大偉的研究，美國在東南亞地區的長期根基依舊穩固。就經濟上而言，從一八七三至二○○七年，除了二次大戰時期，美國一直是東南亞的最大貿易夥伴，而東協整體則是美國的第四大貿易夥伴，同時享有對美八百多億美元的貿易順差。美國在此地區的直接投資額，至二○一八年為止累計達三二九○億美元，比中日南韓三國的投資額加總還多！二○一七年美國的直接投資達二四九億美元，比中國的一三七億美元多了將近一倍。東協事實上是美國在整個印太地區最大投資目的地。

就軍事安全關係來說，東南亞諸國的軍隊幾乎全與美軍有廣泛的歷史連結。其中，與新加坡關係最為密切，儘管與傳統盟邦泰國、菲律賓的關係在近年來有所逆轉，但與越南的關係也同樣因為地緣政治的轉變而大有改善。自歐巴馬政府重返亞太以來，美國印太司令部已成為在資源、裝備、訓練、演習、防務夥伴關係、部署等各方面更為重要的地區性司令部。二○二○年時，已有六成的美國空軍資產、五成的最新式戰鬥機（F-22與F-35），以及六成的美國海軍船艦部署於此作戰區。

就教育文化而言，在整個東南亞地區，美國依舊是鼓舞、吸引人心的柔性實力大國。美國貨、美國媒體、美國觀念、美國教育人員和英語老師、美國運動賽事、美國電影依然是該區域主流文化的象徵。美國國務院的公共外交局、教育暨文化事務局繼續推行一系列公共外交計畫。這些公共外交和教育事務、文化事務策略，針對東南亞社會、公共機構、媒體的不同切面，鎖定當前和正要冒出頭的外國領導人、編輯、記者、智庫成員等，來美做三星期的參訪。這些活動為美國在該區域創造了「戰略性好感」。

不過美國從未把東南亞列為主要關注對象，對該區域的關注是配合其他更重要的戰略利益進行工具性的操作，因此外交活動呈現一種斷斷續續的狀態，經常在長期的冷漠之後，突然造訪，發表一些宏大願景的言論，達成美國想要的目的之後，轉身走人，再次陷入長期的冷漠。因此對東南亞人來說，美國讓人覺得自我中心、傲慢而善變。這個全球地緣政治弱點在一九九○年之後，隨著中國與東南亞地區的關係日漸升溫，美國的傳統優勢因而大大折損。

中國與東南亞

過去三十年以來，中國靈活地使用總體戰滲透進東南亞國家，提高其影響力。一九九七年亞洲金融危機後，相對於美國主導下的多邊組織所提供的救援與財政縮減方案，中國的經濟支持更加實惠而沒有附加條件。一九九八至二○○八年可以說是中國深耕東南亞的黃金十年。中國自二○○九年起就成為東協的最大貿易夥伴。到了二○一九年中期，東協已超越美國，成為中國的第二大貿易夥伴。然而，隨著中國經濟量體快速變大的過程，東協各國對中貿易比例持續上升，呈現對中貿易依賴程度增加的趨勢。即使是全部東協國家的加總，其人口、經濟與軍力也難以跟中國匹敵。這使得東協各國難以單獨跟中國處於平等的談判地位。沈大偉稱呼二○○九至二○一○年是北京的「強勢年」（year of assertiveness），中國政府在這期間開始出現咄咄逼人的行為，從而大大抵消其取得的成果。

北京對東協國家的拉攏與恐嚇太成功，以至於中國即使做了東南亞人不喜歡的事，整個東南亞也很快讓步，這使得中國猶如在該區域享有「否決權」。東協各國固然從一帶一路計畫中獲得投資，但伴隨這些開發計畫進入的是債務陷阱、環境衝擊、中國移工問題、黑幫入境、洗錢、毒品與人口走私。對湄公河下游國家來說，中國在上游攔水築壩已成一大問題。中國在南海造島，建立軍事化設施，急劇擴張其海軍勢力，令整個地區深感憂慮。但中國官方對於東南亞人的憂心幾乎不當一回事，甚至於懷抱著傳統納貢體系的尊卑觀念，視為「天地之常經，古今之通誼」。

中國的強勢作為終究引發了東南亞一些國家的對抗。二○一三年菲律賓向海牙國際法庭提出南海仲裁案，在二○一六年國際法庭常設仲裁法院作出最終裁決，判定中國在南海被「九段線」涵蓋之海域內所主張的歷史性權利、或主權權利、或管轄權之主張，與《國際海洋公約》牴觸，不具法律效果。同時，南沙群島所有海上地物均為《公約》所指之「礁岩」，而非島嶼，因此不能主張專屬經濟區或大陸礁層。

另一個直接的衝突對峙發生在二○一四年，中國海洋石油集團有限公司在距越南海岸線僅一二○英里（位於越南兩百海里專屬經濟區內）的海域，無視越南反對，建置了一個超大型深海鑽油平臺。雙方為此陷入嚴重僵持，各自部署海防艦船，向對方發表不畏一戰的聲明。中國最終撤走鑽油平臺，但此事已在越南引發大規模反中示威，也讓海洋東南亞國家見識了中國在該區域行事肆無忌憚的程度。

沈大偉引用新加坡尤索夫伊薩東南亞研究院的〈二○一九年東南亞狀況〉調查報告，針對「政治上和戰略上哪個國家／地區性組織在東南亞有最大的影響力？」一問，四五．二％的受訪者回以中國（美國居次，三○．五％）。就經濟影響力問以同樣題目時，中國拿到更高分（七三．三％）。但中國在東南亞「受信任」程度卻敬陪末座：日本（六五．九％）、歐盟（四一．三％）、美國（二七．三％）、印度（二一．七％）、中國（一九．六％）。反之，就「不信任」程度來說，中國拔得頭籌（五一．五％）。因此，儘管中國多管齊下要說好中國故事，塑造中國正面形象，但就中國在東南亞的情況來說，中國的存在感和影響力愈大，受信任程度反而似乎愈低。

東南亞與美中

在美中軟性總體戰的爭霸中，東南亞國家因此暫時獲得可以兩面下注的「避險」（hedge）操作空間，也就是在完全的扈從（bandwagon）與抗衡（balance）之間游移，藉以取得最大的利益。但由於東協具有複雜的地緣政治、族群與宗教文化，為了尋求一個比較容易的起步，它的制度運作核心內涵是「協商、主權獨立與不干預」。但這也導致東協作為一個區域組織，既無充裕經費，也缺乏強有力的領導核心來產生有效的集體政策與行動。中國對該區域採取的戰略立場：堅持南海主權、拒絕多邊協商、對東協進行雙邊談判以便分而治之，就是針對東協的組織弱點而有的策略。因此南海爭端仍有賴於美國的介入領導。

沈大偉的結論是，美中戰略性競爭如果變得愈來愈劇烈，那麼美中的地緣競爭會愈來愈以東南亞為中心來升溫。目前北京和華府都未要求哪個國家選邊站，但隨著兩強對抗愈加緊繃，東協諸國要繼續兩面下注、見風轉舵並沒那麼容易，也愈難以維持自己行事的自主性，保住自己的國家主權。「令人遺憾的是，東南亞國家不願面對不愉快外在事實的心態頗為強烈，而且過度埋頭於內部事務。這會使它們看不到正在自己周邊上演的更大變化。」

對臺灣的啟示

本書的優點在於提供一個涵蓋範圍廣泛的堅實經驗內容之外，同時能夠給出具有分析力，也就是穿透經驗資料的洞見，從而形成一個對該區域的獨到觀點。這使得作者既深入理解東南亞地區的在地經驗，但又可以從美中全球對抗的高度來理解與解釋東南亞在地經驗變化的意義。所以本書既是一種學術研究成果，也有助於實際政治決策時所需要的具體解決方案之形成。這正是臺灣新南向政策所需要的研究。

比起東協諸國，臺灣的避險空間因為國家地位（statehood）受到中國更嚴厲的壓制，根本無法與東協或國際多邊組織發展任何官方關係，以至於在這一連串的區域變局中，被排除在所有正式的談判之外，僅能藉由參與一些非正式會談來表達自身立場。臺灣在中美爭霸下的國際處境甚至於連選邊站的資格都沒有。對中國而言，最理想的狀況是臺灣在國際體制（international regime）中會愈來愈靠近香港的位置。但臺灣具有獨立於中華人民共和國之外的國家主權，這個國家認同（state identity）一直是戰後臺灣的主流共識。這就是為什麼隨著中國力量的擴張，臺灣內部的國家建構（state-building）會因為中國的打壓而增強，乃至上升到民族認同（national identity）的層次。這個民族認同也就驅使臺灣社會與民選政府選擇跟美國與日本進行戰略結盟。所以這個國際爭霸的格局轉變很好地定義了臺灣過去二十年來內部政治發展的外部參數，也很好地說明中國政府為何能夠熟練地使用柔性總體戰的方式來改變臺灣內部的政治生態（在臺灣被稱為「中國因素」）。

雖然受到中國的國際封鎖，但臺灣因為擁有連結東北亞與東南亞的戰略地位、南海兩大島礁主權、相對較強的經濟與技術實力，以及日漸穩固的民主多元精神，照理說新南向政策還是可以讓我們擁有不小的「避險」操作空間。不過既然是兩面下注的避險策略，臺灣與東南亞國家交往的第一件事情就是弄清楚交往國家的核心利益為何，以及臺灣能夠在什麼議題，滿足對方到什麼程度。這樣才能談到精準下注。如果再加上中國干擾的因素，那麼臺灣避險策略的具體議題就必須尋求同時滿足下述條件：（一）符合東協國家的個別國家核心利益；（二）臺灣具有相對較強的能力可與之互動者；（三）不易因政治理由而受中國干擾者。

在過去的經驗中，我們知道第三個條件很不容易滿足，但也不是全然沒有機會。聯合國所提倡的十七個「永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs），都是立基在全球平等發展、健康與環境永續等「四海一家」（cosmopolitan）的普世價值，較不易受政治理由影響，也攸關東協國家核心利益，亦即易於滿足第一與第三條件。其中的醫療（Goal 3）、教育（Goal 4）、環保（Goal 13、14）等項目都是臺灣的強項，符合第二條件，可以彰顯臺灣特有的人文精神與民主多元價值。同時，「永續發展目標」（SDGs）作為聯合國決議，各國政府都設有相應的專屬機構在負責，新南向的行動方案其實馬上就可以進行組織連結。因此，這幾個分項議題之下的各種子議題就是臺灣可以具體操作的措施。

舉例而言，臺灣是一個海洋國家，四周的國土邊界就是海洋，與東南亞發生直接接觸者就是南海。隨著東南亞國家經濟的日益進展，光是環繞南海的海洋東南亞國家高達五億的人口，就需要高比例的水下蛋白質。如何避免捕撈漁業的過漁現象，以及養殖漁業的環境汙染，這正是符合糧食安全永續生產與消費，以及海洋發展（Goal 2、12、14），在理想的情況下甚至可以創造出在地國產業鏈，促進該國就業、消除貧窮與社經不平等（Goal 1、8、10）。

但聯合國糧食與農業組織（FAO）並沒有南海漁業資料，臺灣之所以能夠在南海漁業資源調查上有所貢獻，不只是我們的科研技術能力，而且是因為東南亞各國對臺灣具有基本的信任感（相信臺灣不會採取擴張性戰略），這就是沈大偉在前面提到的，長久累積下來的「戰略性好感」。

但即使有完整的漁業資源調查資料，也會因為各國宣稱的專屬經濟區互相重疊、漁民越界、海巡執法過當而時有糾紛。近來更因為中國的人工造島與武裝漁船而火上加油。如何透過良好制度的安排與實踐以促進最大的漁業收益，這件事情顯然會上升到各國海巡業務的協調。從現實主義的觀點而言，東南亞各國之所以對臺灣具有基本的信任感，乃是因為臺灣並無能力單獨進行這樣的制度安排，因此結構上臺灣必須選邊站，與美、日、紐澳等區域強國合作，因為比起東南亞國家，我們更沒有兩面下注的避險空間，這是中國強勢單邊主義所造成的必然結果。

※本文摘自《中美爭霸：兩強相遇東南亞》導讀，標題為編者所加，原標題為「大國競逐的東南亞進行式」／作者為國立中山大學東南亞研究中心主任／本書由春山出版社出版

journalist: 蔡宏政

countries: 台灣 泰國 新加坡 印度 臺灣 日本 菲律賓 中國 香港 越南 中華人民共和國 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 南沙 成功 中山 三星

things: 新南向 經濟

title: 台灣必須善用東南亞國家對我的「戰略性好感」-


content_text:
賴姓男子殺死王姓牙醫師被判處無期徒刑定讞，死者的兒子沉痛的說司法僅用「被告並不是慣於使用暴力的人」、「非完全泯滅人性」、「不是完全沒有悔悟之心」三句心證，撕碎被害人尊嚴。司法慷人民之慨，請法官帶被告回家自己教化。

死者王醫師的兒子在記者會表示，在光天化日下，兇手闖進診所血洗診所連殺三人，司法躲在法院內慷他人之慨，醫師的命不是命，被害人的命不是命。王醫師的生命不是憲法所保障的生命嗎？翁姓醫助的全殘不是憲法該保障的嗎？被告與家人串證、滅證、偽證，對於欺瞞案件真相司法一樣沒有重判。

王醫師的兒子痛批「 司法慷人民之慨，無期徒刑誰教化 」。三審僅用草屯療養院簡短三頁的精神鑑定報告，台中榮總已經非常明確寫出長達14頁的精神鑑定報告，且由鑑定醫師看完全卷後出庭具結，用自己精神鑑定醫學專業報告。

司法無視精神鑑定醫學專業報告僅用自己的心證「被告並不是慣於使用暴力的人」、「非完全泯滅人性」、「不是完全沒有悔悟之心」輕判無期徒刑，真實的宣告台灣是殺人天堂，連殺３人沒有賠償沒有真相也代表有悔悟之心，無期徒刑25年後又是誰會被殺？

司法的輕判是用人民的的血淚換來的。

民事－司法將因為王醫師被殺害，致王太太所繼承的「遺產」與「保險金」計算為王太太

可維持生活的依據，免除兇手的扶養費給付，這些「遺產」與「保險金」都是王醫師在年輕之時，努力完成學業與考試，沒有日夜拚命工作所賺得的，如此輕易就成為兇手免賠的理由，司法不要再以不食人間煙火的邏輯慷人民之慨。

賴姓男子殺死王姓牙醫師被判處無期徒刑定讞，死者的兒子（如圖）沉痛的說司法僅用「被告並不是慣於使用暴力的人」、「非完全泯滅人性」、「不是完全沒有悔悟之心」三句心證，撕碎被害人尊嚴。司法慷人民之慨，請法官帶被告回家自己教化。記者劉柏均／攝影

journalist: 聯合報 / 記者白錫鏗、劉柏均／台中即時報導

title: 影／殺死牙醫判無期定讞 死者子說「無期徒刑誰教化」


content_text:
昔日國防布，今日衛福布   #3+11破口沒檢討沒反省沒道歉

#沒有檢討如何改革

#839條人命向誰要公道

3+11就是破口，但是今天行政院的專案報告書長達12⾴，名為檢討決策過程，實質談到3+11會議內容僅七百多字，且⼤多都是歌功頌德，⾃吹⾃擂防疫優等⽣，完全無視在這次疫情的減災上，是台灣人民的努力犧牲配合。

一個沒有會議紀錄、沒有與會名單、沒有承認破口、沒有真誠道歉的行政院豬案報告，令人失望，更令人痛心! 洪仲丘一人死亡，就讓民進黨帶著幾十萬人上街，抗議黑箱「國防布」，而讓國民黨政府有所改變，學習公開透明；今天的蔡政府，搖身一變成為專制威權，以綠媒網軍扼殺恫嚇在野黨的國會監督，護航「衛福布」的黑箱決策，造成超過839人確診死亡，還有將近八百人接種疫苗後猝逝，更讓世界第二的防疫優等生跌落神壇，淪為第三世界國家之列，但蔡政府卻吃定全體國人此時無法上街抗議，沒人能出面幫他們討公道。

3+11就是破口，如果沒有這個破口，英國變種病毒Alpha，何以長驅直入，荼毒雙北，造成一千多個家庭傷逝的悲劇?

前事不忘，後事之師。

從疫情開始，指揮中心有任何疏失，都不容批評，如今因為3+11破口釀成巨禍，卻仍然推諉卸責，互踢皮球；而行政院居然不願意介入調查，力挽狂瀾，坐視螺絲鬆了，仍然繼續蠻幹，這樣只會一錯再錯。

絕對的權力，絕對的腐化。

民主政治應該就是責任政治，有權力的人就應該予以課責。疫情開始，我們通過特別條例賦予指揮官特別的權力，是因為防疫如作戰，要方便指揮官打贏防疫的聖戰，但絕對不是要你如此的腐化，把「負責」講得如此的輕蔑，還企圖把3+11的破口嫁禍給萬華。

最後，請問中央防疫指揮官的責任在哪?某執政黨委員的協調會責任在哪?這些都避而不談，只想要用加油打氣的詞句含糊搪塞，不談負責改進，要如何守護臺灣，又要如何向前看未來?

countries: 台灣 英國 臺灣

events: 死亡 疫情

title: 立法院 -昔日國防布，今日衛福布


content_text:
低利時代加上長壽風險，長輩晚年靠誰養？是子女，政府，勞退金？還是吃老本？富邦人壽昨（17）日表示，因應國際趨勢與金管會力推永續金融，近期與富達投信合作，首度將ESG題材納入附保證投資型保單，協助投資人降低波動風險，並有機會獲得長期穩健的投資收益，滿足退休金流。

從財政部報稅資料中發現，65歲以上有所得者約占高齡人口五成五，收入來源四成靠利息、三成靠股息，顯示不少長輩退休後仍持續投資，喜愛將配息作為養老金；而具有全權委託帳戶之資產撥回機制，還多了身故下檔保護機制，與抗波動特性的投資型保單，也適合養老。

富邦人壽執行副總經理崔天麟指出，COVID-19使ESG投資價值浮現，成為全球熱門趨勢，退休規劃除關心配息報酬率高低外，更要關注企業做好風險管理並保護投資回報，以利投資人享有長期穩健的退休收益。」為提升國際競爭力，金管會力推ESG永續金融，富邦人壽以行動響應，2021年榮獲「台灣永續投資獎」，更是首度將ESG題材納入附保證投資型保單。

近期富邦人壽與少數自有ESG評鑑的富達投信合作，於「富利人生(V1)」新增「富達投信享優利全權委託投資帳戶」，以富達獨有的ESG投資流程篩選出韌性高的企業為投資標的，透過雙ESG投資策略，有機會獲取長期穩健收益並降低波動風險，獲得十餘家銀行及證券認同，協助40~70歲穩健型客戶調整資產配置比率，也就是提高「富利人生(V1)」被動收益的比率，降低過度投入資本利得而伴隨高風險的比例，或是降低過度配置安全保本所導致低收益的比例，減緩資產的波動風險，創造穩定的被動收入。

title: 富邦投資型保單納入ESG


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國諾貝爾獎經濟學家羅莫表示，他曾對世界銀行的「經商環境報告」提出質疑，但遭到現任國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃在內的時任世銀高官操作「粉飾」他的疑慮。

世界銀行（World Bank）稍早宣布，董事會委託所做的獨立調查發現，世銀旗艦年度「經商環境報告」（Doing Business Report）的2018和2020年版有違規情事，因此將立即停止編篡。

根據調查結果，時任世銀執行長的喬治艾娃（Kristalina Georgieva）施壓職員對報告做修改，以免觸怒中國。

羅莫（Paul Romer）2018年1月辭去世銀首席經濟學家一職。他辭職前公開質疑世銀「任意」改變經商環境報告的編製方法，導致一些國家的排名大幅改變，尤其是智利。

羅莫16日接受法新社訪問時直批，世銀領導階層「缺乏操守」。他說，自己任職世銀時，並不知情喬治艾娃為了中國施壓職員；「但我有些起疑，認為這類事情可能正在發生」。

羅莫表示，當年他質疑，世銀經商環境報告做出的修改，造成智利在社會黨總統巴舍萊（Michelle Bachelet）執政時排名下降，而在較保守派總統皮涅拉（Sebastian Pinera）繼任時排名上升。

他說：「當我提出這些疑慮時，克莉絲塔琳娜（喬治艾娃）操作掩蓋事實。」「我要聽命於缺乏操守的人，這令人無法容忍。」

羅莫透露，喬治艾娃當時和負責報告審計的保加利亞前財政部長迪揚科夫（Simeon Djankov）密切合作，調查他提出的質疑。

迪揚科夫卸任保加利亞財長後重返世銀任職，他同時是經商環境報告創辦人。根據調查報告，迪揚科夫和時任世銀韓裔美籍總裁金墉（Jim Yong Kim）也都曾施壓職員將經商環境報告改為有利中國。

羅莫指出：「這份報告描述的威嚇情形是真的。到了最後，要我繼續聽命於克莉絲塔琳娜，令我感到不自在。於是我把我的指控公諸於世，如此一來讓自己能被辭退。」（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1100917

journalist: 譯者：張正芊/核稿：劉學源

countries: 保加利亞 中國 美國 智利

title: 諾獎經濟學家：世銀前高層粉飾經商報告排名疑慮


content_text:
中信兄弟隊江坤宇與隊友宋晟睿的「牽手情」，成為球迷一段佳話，沒想到今天到天母球場，江坤宇改跟味全龍隊郭天信牽起手，宋晟睿在一旁全看見。

江坤宇與宋晟睿從東園國小、長安國中、平鎮高中一路打到職棒都同隊，沒架子的江坤宇，在宋晟睿眼中沒有「學長」的感覺，反倒是好相處的朋友。

宋晟睿笑說，高中時江坤宇還會叫林靖凱（統一獅隊）幫忙操練學弟，因此學弟們比較「怕」林靖凱；江坤宇則說，兩人畢竟從國小都同隊，交情自然不錯。

日前兩人在澄清湖球場一起前進，原本手勾手變成十指交疊的牽手，過程剛好被球團拍下，影片在網路上獲得不錯迴響，就連龍隊郭天信看到，都在今天跟江坤宇「討牽手」。

對於改跟郭天信牽手，江坤宇笑著澄清說：「只是打招呼而已啦，是他牽我的。」宋晟睿則說，自己都看見過程，「不會吃醋啦。」

江坤宇今年打擊狀況不如去年火燙，但近期有所回溫，昨晚也在8局上敲出生涯第200安，巧合的是，去年也在同個日期敲出生涯百安，江坤宇表示，賽後德保拉跟自己說才知道是同一天，「對於200安沒有特別想法，目標當然是越多越好」。

中信兄弟YouTube影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=cfxIGpn4NrM

中信兄弟隊江坤宇（前）今天受訪時，隊友宋晟睿在一旁偷看。記者蘇志畬／攝影中信兄弟隊江坤宇與隊友宋晟睿上演「牽手情」。圖／取自中信兄弟YouTube影片

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／台北即時報導

title: 中職／江坤宇、宋晟睿「牽手情」 郭天信也亂入


content_text:
有網民於前年10月13日發起「18區開花」示威，數名男女涉旺角「搶犯」並「飛踢」警員，有份出拳搶犯的男子及獲協助逃走的學生，分別被控襲警、企圖搶槍及拒捕等共4罪。早前首被告承認襲警及非法集結罪，經審訊後被裁定企圖搶槍罪成，次被告男學生則拒捕罪成。案件今（17日）於區域法院進行求情，法官謝沈智慧指至今仍未收到首被告法律代表的求情文件，怒斥代表律師未有盡其責任，「依家我做佢大律師定你做佢大律師呀？好似我仲著緊過你」。辯方稱被告明白控罪嚴重，接受「冇咩求情因素」。被告所涉的企圖搶槍罪量刑起點可達7年，案件押後10月8日判刑。

甫開庭，法官指已一早收到次被告陳家俊（18歲）的求情陳詞，惟首被告謝信誠（31歲）律師代表至今未呈交求情書面陳詞，一直杳無音訊，甚至當法庭去信及致電謝的代表大律師張錦熙時，其秘書僅回覆指「無補充，沒有其他可協助法庭」。法官怒斥：「你第一份陳詞都未有，又點會有下一份陳詞呢？」

理解大狀受案情及指示所限但有責任協助法庭法官不滿張大狀的求情只提及被告幾句背景，卻未有援引任何案例就刑期求情，或提及案例中哪些控罪元素適合本案等。法官表示理解大律師受案情情節及指示所限，但強調大律師亦有其責任為當事人求情及協助法庭判刑。張大狀終向法官致歉，同意「寫低咗係會比較理想」。

法官謝沈智慧

張大狀在庭上為首被告求情時，提及其襲警及企圖搶劫為單一、同日事件，故不屬加刑因素。法官聞言表示：「不如我幫你啦⋯⋯因為襲警係企圖搶劫的一部分。」她反問：「依家我做佢大律師定你做佢大律師呀？好似我仲著緊過你咁。」張大狀多次重申，被告明白搶槍控罪嚴重，不想浪費法庭時間。

法官參考「茆廣生案」，討論被告企圖搶槍罪刑期，若涉及武器攻擊或涉襲擊頭，量刑起點均可為監禁7年。被告當時聯同他人犯案，有人手持伸縮棍，惟被告沒持武器，只用拳頭攻擊，因此角色較輕。惟法官隨即反駁指被告罪責與他人相同。

大律師張錦熙

一時失控為救人才出拳 「接受冇咩求情因素」張大律師續指被告當日角色原是示威者，強調當日集會只有一少撮人行使暴力、時間不長，被告只是一時失控、為了「救人」才犯案，形容這是突發事件。法官指被告曾承認決意拳打警察頭部，是想令其身體受嚴重傷害，質疑被在與他人有共識下襲警又豈是突發事件。張大律師續指，被告同意在警員被踢了一腳後才加入襲擊，完全接納此為加刑因素，又表示「接受冇咩求情因素」。

斥次被告由家人付錢求醫治抑鬱但仍示威至於次被告的求情，法官直指被告的更生中心等報告內容自相矛盾，質疑被告於前年8月因另一宗太古集結案被捕，自言其後患上抑鬱症，卻又有動力繼續去參與示威並犯下本案，質問：「冇意志、冇動力，瞓唔到覺，又食唔到嘢，但又有動力去示威？」。辯方透露被告的母親受工傷所困、胞姐亦有病在身，法官指責被告獲家人付錢看私家醫生治療抑鬱症同時仍參與示威。法官又批評，被告在求情信中稱擔心港人自由，卻在未清楚反對逃犯修訂條例的理據就參加集會。

辯方求情指，被告犯案後對家人有極大愧疚，希望判以短期監禁代替更生中心或教導所，以盡快出來繼續學業及兼職工作幫補家計。法官接納被告為品學兼優的人，惟被告年輕，除非有迫不得已情況，否則不能違背法律判監。

案件編號：DCCC 574/20

journalist: 池淑霖

title: 【飛踢警搶犯】男子旺角企圖搶槍罪成 官指理解大狀或受指示限制但斥未盡責求情


content_text:
花蓮縣政府為紓解中秋自駕車潮，鼓勵遊客將車停至委外停車場，只要拿出單張停車場停車發票，並出示「花蓮交通e點通」官方LINE畫面，即可兌換100元全家禮券。 （記者王峻祺攝）

2021/09/18 11:52

〔記者王峻祺／花蓮報導〕中秋連假首日，公路總局預估蘇花路廊將有2萬輛次南下車潮，截至上午10時已超過1萬輛次，花蓮縣政府為紓解自駕車潮，鼓勵遊客將車停至委外停車場，盼騰出路幅空間提高車流順暢，即起至23日止只要拿出單張停車場停車發票，並出示「花蓮交通e點通」官方LINE畫面，即可兌換100元全家禮券，數量有限換完為止。

花蓮市區路邊收費停車位共1295格，主要分布在中山路、中正路、中華路等道路，每半小時收費10元；花蓮市區民間設置路外收費停車場共39場，總計3680格車位，平日收取每小時20元、假日每小時30元不等費用。

花蓮縣府建設處表示，花蓮市路幅狹小，鼓勵遊客將車輛停放停車場，讓道路空間更寬敞、車流更順暢，中秋連假為紓解假日湧入觀光及返鄉尖峰車潮，加碼停車場回饋活動，只要單張不限金額停車場發票，就能兌換百元禮券。

建設處指出，為方便民眾換領禮券，平日可至中央路固定兌換地點兌換外，今起至9月22日中秋連續假日，晚上6時至晚上9時，均會派員在東大門夜市周邊停車場提供快閃兌換，地點將會隨人潮機動調整，請遊客於停車場取車時，多加留意穿背心拿海報的服務人員兌換快閃好康。回饋名額數量有限，每人限換1次，中秋限量250份換完為止。

另外，民眾只要加入「花蓮交通e點通」LINE官方帳號，就能啟動智慧停車導引系統，查詢500公尺內的停車格剩餘車位等6大查詢功能，花蓮市區5處重要路口，也建置20面停車動態電子看板及停車場指引。

交通e點通除能幫助民眾找尋並導引附近剩餘停車格及最佳停車場位置，停放車子後，民眾亦可利用平台紀錄停車位置，取車時也能直接利用平台導引至停車處。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 中山 中正

title: 紓解中秋花蓮自駕車潮 指定停車場停車可換百元禮券


content_text:
本港截至第2季末市面流通的信用卡總數1922萬張，按季下跌0.5%，按年下跌1.5%。第2季信用卡總交易量約2.36億宗，按季增加7%，按年增加15.3%；交易總額1721億港元，按季減少1.1%，按年增加19.4%，當中近83%在香港消費，約12%海外消費，其餘是現金貸款。

金管局數字又顯示，上季涉及零售銷售及支付帳單的扣帳卡總交易量按季增加6.2%，交易總額則按季減少8.1%，按年分別增加18.8%和4.6%。

截至上季末，使用中的儲值支付工具帳戶總數按季上升0.8%，按年升0.6%；總交易量按季上升13.1%，按年增加20.3%；總交易金額按季升6.1%，按年升13%。

title: 本港次季信用卡交易總額按季跌逾1%　按年升逾19%


content_text:
▲雲林良品和手搖店舒油頭合作，希望以聯名的方式可以促進柚子銷售。（圖／翻攝）

記者林冠吟／綜合報導

中秋連假第一天，雲林縣府農業處為力推斗六地區文旦銷售，特別和知名網紅手搖飲品店「舒油頭」合作，在中秋檔期凱同原創IP熊寶Buddy，同步推出雲林良品文旦限定飲品，粉紅色的裝飾加上斗六文旦的特殊口感，吸引不少人爭相購買。

雲林縣政府農業處處長吳芳銘表示，知名手搖店舒油頭號稱是「粉紅星巴克」，全台十間連鎖店中，每間都是人氣打卡景點。也因為今年文旦盛產，特別和手搖店合作推出期間限定飲品，飲品店也預計將採購雲林文旦超過一萬斤，不僅幫助農民銷售文旦，預計也將會幫雲林文旦的買氣大大加分，讓傳統的文旦水果以茶飲方式打入年輕人的市場。 雲林縣長張麗善指出，斗六全年少雨，又有濁水溪沖積土壤所帶來的豐厚養分，孕育出雲林斗六文旦的獨特風味，果肉綿綿甘甜，拿來做為飲品，不僅能增添口感，更能為飲品帶來特殊文旦風味。

▲▼雲林良品和手搖店舒油頭合作，推出期間限定新飲品，更與熊寶聯名。（圖／翻攝）

張麗善表示，文旦為中秋節應景水果，雲林良品透過與網紅飲品店合作，配合卡通IP人物的聯名，轉換形式，用年輕人最喜歡的手搖飲品來推廣文旦，開拓文旦多元利用的市場，吸引青年族群消費，有一舉多得的好處。 吳芳銘表示，雲林良品與舒油頭茶飲店聯名商品活動，已於本月13日開賣，季節限定只賣到中秋節，18日在台北市西門昆明店、南昌、延三店及新北蘆洲店陸續展開推廣活動。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 斗六 雲林 雲林縣 新北

title: 文旦變身茶飲！雲縣府結合網紅手搖店拼行銷　擄獲年輕人的心


content_text: 美國中央司令部司令麥肯錫（FrankMcKenzie）於台灣時間18日對外證實，美軍於8月在阿富汗喀布爾針對ISIS-K的空襲，造成了包括7名兒童在內，共10名平民無辜受波及死亡。麥肯錫指出，目標車輛

journalist: 陳俐君

countries: 阿富汗 台灣 美國

title: 美軍認了喀布爾空襲「炸錯人」　10平民枉死


content_text: 泰國曼谷近來出現另類的「計程車菜園」！受疫情衝擊，外國觀光客人數銳減，曼谷小黃運將紛紛失業，車輛也閒置損壞，為了填飽肚子，車行老闆號召員工挽起袖子，在計程車上種菜，如今放眼望去，車頂一片綠意盎然，成了...

title: 台視新聞網


content_text:
恒大集团位于深圳的总部。摄于2021年，9月14日 (Noel Celis/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月18日讯】（大纪元记者钟元台北报导）恒大集团债务危机持续在市场发酵，评级机构纷纷下调其信用等级。台湾财信传媒董事长谢金河指出，中国房企骨牌（效应）开始！从恒大系、潘石屹的SOHO中国、孙宏斌的融创中国，一家接一家上演，中国房地产压力接踵而至，最终会影响内需消费。

谢金河9月17日在脸书发文说，恒大投资人冲到深圳恒大总部，包围总经理杜亮，要求还钱！原来这不是买恒大地产的住户而是把钱存在恒大的理财投资户，这个情况有点像台湾1989年即将爆破的吸收高利的鸿源地下投资公司。这个像鸿源机构于勇明、沈长声、刘铁球的吸收高利，超杠杆操作，很可能在全中国上演。

“最近恒大系4家公司股价跌不停”，他说，恒大剩2.52港元，恒大物业跌至3.93，恒大汽车市值一度超过7,077亿港元，股价掉到3.24，剩344.84亿港元⋯⋯全部恒大系4家企业，加起来市值剩1,208.6亿港元，但相对于超过2兆港元的负债，恒大再怎么救也没有用。这几天，恒大的大小股东用力卖股票，因为速度太慢，就像台湾前年中华映管（简称华映）下市般，股价最后变成壁纸。

谢金河指出，现在从恒大现出的第一张骨牌，接下来应该是潘石屹的SOHO中国，这两天股价跌破2港元，然后是曾庆红侄女的花样年，再到孙宏斌的融创中国。

他说，当年乐视网的贾跃亭跑掉，出来接手的，一个是许家印，一个是孙宏斌，恒大的投资人上街头，16日融创中国的投资人也出来了。融创的股价从49.55跌到6.26，市值剩720.7亿港元，而融创的债务1.103兆港元，这是第二个许家印。

“花样年股价剩下0.54港元，市值剩下31.74亿，负债997.64亿港元。”谢金河说，在A股挂牌的华夏幸福，股价从64.5跌到3.64人民币，市值剩113亿人民币，但负债3,923.4亿人民币，华夏幸福上半年让平安集团吃下32亿美元的损失，接下来仍是平安沉重的负担，平安的股价接近腰斩。

他说，再往下看，负债2.09兆港元，市值剩1,616亿港元的碧桂园，负债3,887亿港元，市值183亿港元的富力集团及负债1.59兆人民币，市值剩下1,848亿人民币的万科集团等，也会慢慢感受到压力。在微博上，最近有人点名25家地雷房企，被点名的还有绿地、金地、蓝光、新城、宝能、恒泰⋯⋯。

谢金河认为，在房地产上升波，杠杆操作愈大，事业版图像八爪鱼般滚大，一旦房价到顶，撑大的债务，相对于不断缩水的市值，最后一定土崩瓦解，神仙也难救⋯⋯。先前，他说中国将面临90年代的台湾病，很多人看不懂，现在从恒大系、孙宏斌的融创中国，一家接一家上演，中国房地产压力也会接踵而至，最后会影响内需消费。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

title: 谢金河：中国房企骨牌效应开始 最终影响内需


content_text:
【大纪元2021年09月18日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

美英澳三国正式组建新联盟AUKUS，引发国际高度关注，美英并将协助澳洲打造8艘核潜艇，升级澳洲军事力量，美方还将派出各式军机进驻澳洲，增进美英澳三方的军事合作与交流，此举引发中共高度不满。

为什么美英澳要成立新联盟，还要帮澳洲建造核潜艇队伍？中共与法国为何不满？美英澳联盟将带动哪些新国际趋势？美方对中共出招频频，是否真的要推倒中共？本集节目，与您探讨。

美国与英国、澳洲组建新的战略联盟，引发全球关注，但是为什么美英澳要组建新联盟？这个新联盟要消灭中共吗？为什么法国相当愤怒，甚至还召回驻美大使表达抗议？这都是我们今天要聊的重点。

美英澳打造新联盟9月15日，拜登宣布与英国、澳洲组成新的战略伙伴关系，叫做“美英澳联盟（AUKUS）”，三国之间不但要扩大军事信息、情报与技术的分享合作，美国与英国还将协助澳洲打造8艘核潜艇，并且对澳洲输出相关技术。

这个消息一出，立即震动国际社会，因为第一，这是美国50年来首度对海外输出核潜艇技术；第二，虽然三国领袖在记者会上没有提到他们组成联盟的对抗目标是谁，但大家心照不宣，都知道这是针对中共而组建的战略同盟。

好，先说明一个概念。核潜艇，是指用核能作为动力的潜艇，就像核能发电一样，所以拥有核潜艇并不代表拥有核子武器；澳洲政府也表明了，他们只是要打造核潜艇，并不会发展核弹。那为什么要发展核潜艇呢？

因为核动力潜艇跟传统的柴电动力潜艇相比，拥有更强的续航力，可以航行得更久、更远；而且柴电潜艇在发电时会消耗氧气，但核潜艇没这问题，所以核潜艇就可以在水底下潜行更久的时间，不必浮上水面，也就不容易被发现。

另外，核潜艇的发电系统也比较“安静”，敌人就会不容易通过声纳侦测到核潜艇，安全性与威胁性会更高。所以核潜艇被认为是当前顶尖海军力量的标志之一，目前全世界只有六个国家拥有核潜艇，包括美、中、英、法、俄罗斯与印度。其中美国拥有14艘，排名第一，而中共也有6艘，排名第三。

现在，美英两国要帮澳洲打造8艘核潜艇，让澳洲的海军力量升级，当然，怒点超低的中共就又愤怒了，他们批评美英澳三国是破坏区域和平稳定；党媒《环球时报》还放话说要对澳洲“杀一儆百”，党媒动不动就杀来杀去，完全是个流氓媒体。

不过，美国完全没有理会中共的咆哮，反而隔天还加码宣布，要在澳洲部署美方的各式战机，增强双方在印太区的空军合作关系。很显然，美方前阵子对中共猛打“台湾牌”之后，现在又对中共祭出了“澳洲牌”，而这张澳洲牌对中共是很有威胁性的。为什么？

因为，如果澳洲潜艇可以进入南海海域，再加上美方提供的战斧导弹或其它导弹，新一代战斧导弹的水下发射射程大约是1600公里，那么中共的南海船舰就会更容易进入澳洲潜艇的有效射程之内，对中共海军构成威胁。所以中共才会气得跳脚。

六大主因 美英澳筹组新战略联盟不过，大家知道，美国与英国、澳洲本来就是“五眼联盟”的战略伙伴，为什么现在还要特地组成新的战略联盟？而且还很坚决地要帮助澳洲升级海军与空军战力？我认为主要有几个原因：

原因一：重申对抗中共挑战 转移阿富汗失利大家知道，美方在阿富汗撤军撤得一团乱，不但让海外国家觉得“美国衰弱了”，就连美国国内也是饱受批评。而当时拜登为撤军行动辩护时，强调的理由就是要应对中共挑战。

所以日前美方先抛出准备对台湾驻美机构改名字，要改成“台湾代表处”；现在美方又宣布组成美英澳联盟，其实都是要表现美方应对中共挑战的强硬意志，同时也是在转移美方在阿富汗撤军失利的负面观感。

原因二：巩固第一岛链防线 强化第二岛链守备第一岛链我们讲过很多次，这是自由社会用来防堵中共向太平洋扩张的最前线，北从日本，经过台湾、菲律宾，往南走到印度尼西亚，而澳洲就在印尼的底下。虽然美方一直对日本、台湾加强军事支援，但是中共目前的军事实力，确实有可能突破第一防线，美方也不敢大意。

因此，现在美方帮助澳洲提升军事实力，其实也是要把澳洲的海军力量引入第一岛链的海域内，也就是南海、台海，通过澳洲的加盟，来巩固第一岛链防线，压制中共的海权扩张。

不但如此，澳洲北方就是包括关岛在内的第二岛链，但是第二岛链上许多岛屿都是属于太平洋小国，军事实力比较薄弱，所以美方这次向澳洲输出技术、升级军事力量，也是有意在强化第二岛链的守备力量，因为澳洲的海军、空军可以迅速地进驻第二岛链，这样美军就可以更灵活地在第二岛链布局，防堵中共。

原因三：增强澳洲投射能力 扩充军力协防台湾南海刚刚提到过，核潜艇的续航能力与安全性更强大，所以澳洲一旦有了核潜艇，就可以从澳洲西岸或北岸出发，直接切入南海海域，将澳洲的海军力量投射到当地，这样就可以与美军和台湾军方，一同协防南海与台海海域。

美国国务卿布林肯日前才重申，美国会履行对台湾的承诺，现在看起来美方确实在朝这个方向布局。澳洲拥有核潜艇之后，印太区的军事力量版图就会出现变化，未来如果中共想要出兵台湾，或者想要在南海发动军事行动，就得重新评估他们会遭遇的对抗力量与风险有多大，战略战术也得随之改变。

原因四：布建“南方美军” 降低美国压力与威胁大家知道，虽然中共是目前全球最大威胁，但毕竟美国与中国隔了一整个太平洋，如果哪天美方真的要应对中共的军事行动，在距离上与时间上都会有难度。所以，美方现在要帮澳洲升级海军与空军力量，其实等于是在布建一支“南方美军”，可以更近距离的驰援南海与台海，缩短应变时间。

而且，万一中共真的在东海、台海或南海发动军事冲突，那么通过美国盟友的军力加上美国在西太平洋的驻军力量，就更有机会把中共围堵在第一岛链或第二岛链之内，就能减少中共武力对美国本土构成威胁的概率，也就是所谓的“拒敌于千里之外”。

原因五：英国脱离欧盟 宣示重返世界体系大家知道英国在今年初刚刚正式脱离欧盟，过去的英国国力相当强大，有“日不落国”的称号，现在英国通过这个机会，与美国、澳洲组成新联盟，等于是向全世界宣告英国重新回到世界体系的中心舞台，要一步步重建英国的国际影响力与商机。

原因六：升级军事外交围堵 施压北京再次对话我们回顾一下，过去这阵子，美国先与日本密切接触，还发表了联合声明，强调台海和平的重要性；接着美方又与韩国接触，双方发表联合声明，再次提到台海稳定。

然后，美方又与新加坡接触，强调要重视区域安全，对抗中共的影响力；接着美方再与越南接触，批评中共“恃强凌弱”，支持越南维护南海安全以及对抗中共的威胁。

好，大家可以看到，美方是不是几乎把中共在太平洋的周边国家“约谈”了一轮？现在，美方又打出澳洲牌，组成美英澳联盟，等于是要升级对中共的外交与军事围堵，升级对中共的施压。不过，施压不是为了开战，而是为了对话来解决各项问题，因为美方手里有不少话题想找中共谈判与合作。

请大家注意，美方想找中共谈，不代表美方是要低声下气地“求”中共，不是这样，而是美中双方彼此长年来有很多问题挂勾很深，现在遇到美中双方严重矛盾了，所以这些问题该如何妥善处理，才不会损害双方的利益，这是需要双方坐下来谈的。

所以拜登与习近平日前通电话，美方强调的就是希望不会让美中的竞争关系失控，变成了冲突。虽然双方谈得不欢而散，但至少表明美方现在升级施压中共，很可能不是为了灭共，而是为了解决问题、维护利益。

比方说，中共最近一连串的激进监管政策，不但伤害中国企业，也伤害到美国投资者与华尔街，所以索罗斯才跳出来连发三篇文章批评习近平不懂市场经济。

而且，现在中共的监管风暴吹向澳门赌场，但是澳门六家持有牌照的赌场业者里面，有三家都是美资企业。换句话说，美中双方的资本互动挂勾得太深，所以中共对企业的强力打击，都可能造成美方的损失。而这些问题，都是需要双边坐下来协商，才能解决的。

当然，我们不排除美方跟中共之间，可能还有其它更深入或更隐密的话题需要协商。但是从目前美方的围堵施压来看，美方似乎想逼着中共出来做“有诚意的沟通”，而不是一味的要求美方配合中共说的去做。

美英澳联盟 带动四大国际趋势好，以上就是美方为什么要推出“美英澳联盟”的主因，当然这是我的个人观点。不过，“美英澳联盟”的诞生，也同时反映了几个国际大趋势：

趋势一：印太区成为国际战略中心 兵家必争目前整个印太区围绕着中共为核心，或者说围绕着“习核心”也行，都在设法应对、防范中共的渗透扩张与军事行动，因为中共的一举一动都在威胁着各国的利益与现有秩序，所以印太区已经成为国际战略中心，是东方与西方各国的兵家必争之地，因此英国才要特意跨足到这个大舞台。

那么，美英澳联盟会不会成为所谓的“东方北约组织”呢？目前还很难说，因为要成为类似北约的军事合作组织，还得需要很多国家加入，但目前亚太区多数国家都与中共有密切经济往来，甚至还需要依赖中共的疫苗，所以目前应该没有太多国家愿意公开跟中共对抗。

不过，9月24日，美日印澳四国就要在华府举行“四方安全对话”，到时候这四个印太区主要国家会不会做出新的宣示或行动？非常值得瞩目。

趋势二：美中新冷战格局扩大 重启新军备竞赛很多人都用“新冷战”这个词来描述现在的美中关系，其实确实差不多是这样，就差没有公开用核武来威胁对方的生存。目前这个新冷战从美中两个大国的对立，进入到“呼朋引伴”的组建群组阶段，也意味着新冷战的格局持续扩大。

而且，跟当初的冷战一样，现在美中双方也在开展新一轮的军备竞赛，不只是美中两国加速研发新武器，美国还帮助盟友升级武装力量。像这次美英两国不但要帮澳洲打造核潜艇，还会让澳洲取得制造战斧导弹的技术能力，甚至还可能参与美英两国研发“高超音速武器”。

趋势三：美英武装新盟友 制衡中共军事扩张这一点是顺着刚刚讲的，美中扩大军备竞赛，而美英两国不打算单打独斗，而是要拉入更多伙伴来围堵中共，所以还特地帮这些新盟友升级武力装备，才能更有力量地打击中共，反制中共的军事扩张。

不过，值得注意的是，美英两国吸收了澳洲这个小伙伴之后，会不会继续接纳更多的小伙伴？比方说日本、韩国、印度甚至台湾等等。这一点目前还不明朗，但下个星期的“四方安全对话”，或许可以发现更多新线索。

趋势四：澳洲战略地位升级 迈向南半球“小美国”虽然这次澳洲为了加入美英澳联盟，取消与法国的潜艇合同而遭到法国抨击，关系闹得很僵，但是澳洲还是可以说是美英澳联盟的赢家。因为澳洲不但获得军事力量的大幅升级，也获得美军力量的进一步保护；同时澳洲在印太区的战略地位与角色也大幅提升，一步步走向“南半球的小美国”，或者简称“南半球小美”。

特别是这次南半球小美与北半球大美再次组成新联盟，已经让双方同时拥有三重联盟关系，一个是五眼联盟（Five Eyes），一个是四方安全对话（Quad），还有最新的美英澳联盟（AUKUS）。换句话说，澳洲几乎是美国在印太区最信任的合作伙伴，澳洲的国际地位也因此被拉抬上来。

不过，几家欢乐几家愁，澳洲与美国、英国的关系越来越紧密，但是同样是五眼联盟的新西兰与加拿大，却似乎有着被边缘化的现象，特别是新西兰。

近期随着美中对抗的升温，美国有意动用五眼联盟的伙伴们一起在香港、新疆和南海问题上谴责中共，但唯独新西兰公开唱反调，保持沉默，还说新西兰与中方的关系友好，正在走向成熟。

大家想一想，五眼联盟是情报交换组织，是重大国际机密与安全机密的流通机制，如果有成员被中共松动了或者渗透了，那么这些情报与机密不就有可能落入中共手中吗？所以这次美英澳结盟，是不是也反映出美方正在“过滤”或“筛选”战略伙伴，会不会再进一步改组呢？这一点很值得观察。

另外，这次美国筹组新联盟，排除了欧盟，也让欧盟相当不满，觉得拜登越来越“川普化”，很多事情都是“美国优先”；而美国从法国手中抢走了价值900亿澳元的潜艇订单，也让法国气得批评说“跟川普没两样”。

怒气冲冲的法国，9月17日还进一步召回他们的驻美国大使以及驻澳洲大使，向美澳两国表达抗议，这个罕见的外交大动作，发生在长期友好的国家之间，确实是个严重警讯，同时也让地球另一端的中共笑得合不拢嘴。

因此接下来，欧盟国家这些不满与愤怒，会不会造成美国与欧盟的友谊渐行渐远？会不会让中共找到见缝插针、分化欧美的反扑机会？会不会影响美国串连世界各国围堵中共的反制行动？这一点非常值得关注。

美筹组新联盟 最终目的？另外，现在美英澳组成新联盟对抗中共，四方安全对话也即将登场，或许有人会说，欸，美方频频出手，是不是要带领各国一起打倒中共了？我认为，还不是这样。毕竟美方并没有表现出“打倒共产党”的强烈意愿，反而比较像是要警告中共要“维持现状”，不要破坏现有的国际秩序。

就像我们此前说的，因为印太区的和平稳定，特别是东海、台海与南海维持局势和平，才能符合目前多数国家的利益现状，而中共近期的种种举措，都是在破坏现状，打乱了游戏规则，所以不能被各国接受。

但至于说美方是不是想要借这个机会一举推翻中国的共产党政权，目前还看不出来。因为拜登政府没有明确反对中国共产党，而且不论是索罗斯批评北京的三篇文章，还是稍早传出来的一篇报告叫做《更长的电报》，或者是《纽约时报》在年初刊登的文章，内容都是在批评习近平个人，而不是批评共产党。

换句话说，这些重磅文章虽然都把矛头指向北京当局，但本质上都是“反习不反共”，“保党不保习”，都只是想要把习近平换下来，换上另一个新党魁，好继续维护所有人的利益，包括中共党内权贵的利益，所以显然不是要打倒中共。

所以，当前这种局势，一方面可能是美方单方面想要施压习近平下台，恢复过去的秩序；另方面，也有可能是中共党内有其它派系在与海外合作，想联手拉下习近平，换上新人马来接盘，恢复各方的权贵利益。

但不管是哪一种，接下来可以预期的是，在明年中共20大前夕，党内高层的派系斗争将会越来越火热、越来越加速。最近中共内部对外放出消息，说江苏帮的高官们曾经“计划对某领导人不轨”，说白了就是有批权贵想暗杀习近平，但没成功。

这种消息，在这个时间点披露出来，还能在中国网络上流传，绝对不是偶然或意外，而是习近平要敲打中共内部的敌对派系，警告他们不要乱来。但这也等于是对外界宣告，中共高层内斗激烈，即便出现暗杀、武斗等场面，都别觉得意外。

好，这是另一个话题，今天因为时间的缘故，我们就不多说了。最后我们再重复一次，美国为什么现在要组建美英澳联盟？

原因一：重申对抗中共挑战 转移阿富汗失利

原因二：巩固第一岛链防线 强化第二岛链守备

原因三：增强澳洲投射能力 扩充军力协防台湾南海

原因四：布建“南方美军” 降低美国压力与威胁

原因五：英国脱离欧盟 宣示重返世界体系

原因六：升级军事外交围堵 施压北京再次对话

好，今天先聊到这里，如果您喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，也请您介绍给更多的朋友们知道。感谢您收看，我们下次再会。

空山雨后

细雨洗空碧

微云淡月朦

雾竹鸣琴静

烟谷荡晚钟

唐浩

《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 越南 阿富汗 加拿大 日本 澳洲 香港 新加坡 印度 中国 印尼

taiwan-subdivisions: 太平 成功 三重 和平

title: 【十字路口】北京内乱加速 美英澳联盟成立主因


content_text:
溺愛不僅僅會毀掉孩子，更是在懲罰自己。中國一名35歲的潘姓男子畢業後就在家當啃老族，讓母親相當擔憂，且兒子已到了適婚年齡，卻沒有個論及婚嫁的對象，因此母親替他安排相親，但潘男相親次數高達59次，都沒有開花結果。老母親甚至遭不務正業的潘男毆打，手指也因此被兒子打傷，導致終身殘疾。

據《網易》報導，潘男是家中的獨子，雖然家裡算不上大富大貴，但父母把全部的心血都投入潘男身上，總是給孩子最好的。但由於父親忙於工作的原因，潘男自幼都和母親處在一起，但母親個性過於溫和，只要是潘男想要的，她幾乎都會答應，久而久之，過度的溺愛讓潘男起了個性上轉變。

上了高中的潘男開始沉溺電玩，導致上大學時，只考上一間專科學校，望子成龍的母親，總期待兒子能夠成為一個優秀的人才，但兒子上大學後，仍無學習之心，整日醉心於遊戲，幾乎不與人互動，也更無心學習，大學便渾渾噩噩過了4年。

潘男因為大學沉迷遊戲，所以畢業後根本就無一技之長，當身邊的同學開始找工作、忙於晉升時，潘男卻願當個啃老族。且現年已經35歲的潘男卻還總像個孩子一樣，總要母親打理一切。

但更令母親擔憂的是，潘男未來的老婆該從何找起，於是她替兒子安排了59場相親，但每次相親都以失敗告終。因為大部分的女孩都意識到，潘男就是個「巨嬰」，凡事都要靠媽媽。著急的母親眼看著沒工作、沒女友的兒子，終於忍不住訓斥潘男幾句，但兒子卻惱羞成怒，竟對母親動手，母親的手指也因此喪失功能，落下終身殘疾。

★鏡週刊關心您：遠離家庭暴力，可通報全國保護專線113

title: 35歲啃老男「相親59次都失敗」！ 還把老母親毆打成殘疾


content_text:
國民黨黨主席選舉開打以來，民調議題時常被拿出來討論。朱立倫宣布參選時，似引用綠營民調指責國民黨支持度過低的說法，然而隨後又被另一份民調打臉，國民黨自2020年敗選以來支持度首度超過民進黨，即便親綠民調也顯示，國民黨基本盤回攏，成逐漸上揚的走勢。

民調到底準不準，民眾自有心中判斷的一把尺。如果僅將「民調」作為選舉攻防武器，那麼這樣的民調，無論是「內部」或是「委做」，都會扭曲現實狀況，只為了呈現使用者陣營有利的資訊，便於其帶風向以影響選民判斷。

有個朋友，接到號稱是TVBS民調中心的來電 8月底有媒體爆出所謂的國民黨內部「神秘民調」，稱為智庫所執行，調查結果為朱立倫大勝江啟臣，比例竟高達七比三。隨後國民黨智庫公開澄清，表示當時並未針對黨內選舉進行民調，也不會對黨內候選人支持度進行調查。雖然這份空穴來風的數據被證實不實，但是虛假資訊已經第一時間傳播，讓選民有了第一印象，以達到放話者操弄的目的。

相比這類「無中生有」的民調消息，更為惡劣的是利用民「調」來轉移焦點或帶動風向。這種以假亂真的手法最容易混淆視聽，且選民也不易察覺其中居心叵測之處，而被操弄投票判斷。

常見民「調」的方式，例如刻意的取樣偏誤、扭曲的加權計算、調查不實、編碼不實、誘導式提問等等，尤其是最後一項，一般民眾接獲訪問時，通常無法判斷民調問題的「眉角」，造成給出的答案和原意有所落差，最終在民調結果上呈現扭曲偏誤。

好巧不巧，最近跟具國民黨員身分的友人喝酒聊天，他跟我透露，接獲了一通自稱是TVBS民調中心所做的國民黨黨主席民意調查。他講了其中幾項問題，我一聽覺得「案情不單純」，問題似經過精心巧妙的設計，容易誤導受訪者，回答出與其本意相反的答案。

友人轉述，由於受訪突然，且聽到TVBS民調中心，如此具公信力的機構，他不做多想，接受詢問，然而聽到以下三題，便感到事有蹊蹺，惟訪問已進行一半，來不及錄下證據，只能憑記憶回顧，大概問題依序排下分別為：

有人說江啟臣無法帶領國民黨打贏2022與2024選舉，「有人不同意這樣的說法」。請問您同不同意這樣的說法？ 有人說張亞中過激的兩岸立場，可能會在2022與2024嚇跑中間選民，「有人不同意這樣的說法」。請問您同不同意這樣的說法？ 有人說朱立倫當黨主席後，會卡侯友宜，讓自己可以選總統，「有人不同意這樣的說法」。請問您同不同意這樣的說法？ 眼尖的讀者肯定發現，這三道題目都多加了一句「有人不同意這樣的說法」，造成受訪者思索回答時需要轉個彎，才能將本意回答正確回答出。

然而，通常受訪時間短，即便願意受訪，民眾耐心也有限，設計出這類需要轉個彎才能回答的問題，很容易讓民眾陷入「直覺式陷阱」，造成答案與本意不符的結果。

模糊的民調題目，讓結果變得更無參考價值 舉上述提到的問題為例，如果有受訪者認為江啟臣可以帶國民黨打贏2022與2024，聽到第一句「有人說江啟臣無法帶領國民黨打贏2022與2024選舉」的當下表示不同意，但是由於中間又加了一句「有人不同意這樣的說法」，因此如果民眾直覺式回答不同意，反而選出了認同江啟臣無法帶領國民黨打贏這樣與本心違背的答案。

進一步剖析，因為整段問題在最後加了一句「有人不同意這樣的說法」，一段敘事加上「有人不同意」的這一大段「都是問題」。當受訪者回答同意或不同意，答案將會是「我同意『有人不同意』這樣的說法」（意思等同於「我不同意」）或「我不同意『有人不同意』這樣的說法」（意思等同於「我同意」），得到的結果會與受訪者原本想回答的答案完全相反。

民調的有趣地方便在此處，問題稍微做點改動，就能操縱受訪者的答案及輿論風向。

我不敢說，這次他接到的訪問電話是否真為TVBS所執行的民調，畢竟TVBS民調中心的公信力有目共睹的，畢竟設計出如此具有高度誘導性題目，恐怕有損該機構的專業公信力，至於背後是否有政治上的陰謀詭計，也只能留待民眾細心品味，而資深媒體人黃暐瀚在朱學恆的節目上也曾提到「某陣營委託TVBS進行民調」，說巧也太巧。

前述三個問題，就問題設計而言，究竟對誰最有利、對誰最不利呢？

順著邏輯想，朱立倫身背「換柱」罪名，至今始終不說死自己到底要不要參選2024總統，趙少康15日直接點破「朱立倫想選」，事實上也不需趙少康點破，朱立倫的總統野心「路人盡知」。假如受訪者接到電話，對朱立倫那題不假思索的回答「同意」，如此就中了誘導，是否形同「我同意『有人不同意』朱立倫會卡侯友宜」；至於張亞中，我想沒有人不覺得張的兩岸論述偏激，實在太過親近中共吧？

談到民調，近期媒體上出現兩份外流民調，一份由媒體人韋安貼出國民黨內部民調，共三波調查（第三波為黨主席電視辯論後），朱立倫從第一下滑至第三；江啟臣幾乎維持平盤，但在第三波調查中名列第一；張亞中聲勢從第二波開始上揚，在第三波達到第二名；同時，另一份由新新聞記者晏明強所揭露的，據稱為TVBS民調中心所做的國民黨黨主席選舉民調，同樣做出三波調查，在最近的一波（9月9日到9月13日），朱立倫從第一滑落到第二，張亞中從第三升至第一，而江啟臣卻從第二滑落至第三。

如果後者的TVBS民調就是友人接獲訪問電話的那一個，那這份TVBS的調查最後數字恐怕並不準確，甚至是刻意操作後的偏誤結果。在這個各種民調充斥甚至衝突的選戰，有些調查結果或許應該「反向解讀」，才能避免混淆視聽而影響選民最後決定的判斷。

延伸閱讀 國民黨撤銷移送考紀會決議，張亞中民調超越朱立倫躍居第一 朱立倫在黨主席辯論會中主打「承擔」，可能為自己挖了更大的坑 江啟臣與朱立倫同樣號稱「親美」，卻反映出兩種國民黨內的「中國路線」 除了「朱江之爭」，卓伯源、張亞中也登記參選黨主席，他們打算如何改革國民黨？ 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

events: 選舉 參選 敗選

people: 江啟臣 朱立倫 卓伯源 侯友宜

title: 「張亞中衝第一」那類的民調結果，可能都是選舉操作的一部分


content_text:
清水建設開發出了可自動給辦公樓鋪設地面的多功能機器人。從支撐地面的支柱到地面材料的安裝由2台機器人完成，有利於節省7成人力。清水建設將在2021年度內構建使用10台機器人的體制。建築行業持續存在人手緊缺的問題，清水建設將在日本全國的辦公樓等施工現場引進機器人。

首先將在日本大阪市內正在建設的大樓施工現場引進。有2個機器手臂的地磚安裝機器人和材料運輸機器人為一組使用。通過APP設定好圖紙要求的作業位置和地磚高度等，機器人可自動完成鋪設操作。

此前的鋪地作業需要3名工匠。如果使用多功能機器人，只需要1個人負責監控作業和給機器人裝材料。加上節省的工作時間，有望節省7成人力。

在日本工匠的老齡化等背景下，建設行業的從業人數持續減少，截至2019年度減至499萬人，比1997年度的峰值減少約27％。清水建設在施工現場人手緊缺的背景下，一直在開發可支持多種作業的多功能機器人等。還設置了管理施工現場信息的雲終端，建設使用機器人的通信平臺等。

title: 清水建設研發鋪地磚機器人，節省7成人力


content_text:
2021/09/18 17:20

〔即時新聞／綜合報導〕美國國務院宣布，同意出售直升機維修等後勤支援以及相關設備給沙烏地阿拉伯，估計合約總值為5億美元（約合新台幣139億元），此為拜登任內對沙國的首起軍售案。

根據美國國防安全合作署（Defense Security Cooperation Agency）新聞稿表示，美國國務院批准售予沙國UH-60L/M通用直升機、AH-64D/E攻擊直升機等直升機的維修服務以及相關設備，為拜登任內首度對沙國軍售。

新聞稿將沙烏地阿拉伯指為「友好國家」，並稱其為中東政治穩定和經濟成長的重要力量，強調此次軍售案能提升沙國應對威脅的能力，並符合美方外交政策和國安目標。

拜登上任後曾因沙國異議記者哈紹吉被害，制裁沙國人士，嗆聲要沙國付出代價，並曾於年初暫停川普政府批准的沙烏地阿拉伯軍售案，進行更嚴密的審查，但看來上述嫌隙並無影響美沙邦誼關係，軍售案仍照常進行。

countries: 沙烏地阿拉伯 美國

title: 軍情動態》年初曾喊停 拜登政府批准任內對沙烏地阿拉伯首起軍售


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-2981432038547199352021-09-18T07:44:00.000+08:002021-09-18T07:44:00.499+08:00當丁香『崁』遇到薯榔『垵』-漁村生活體驗營活動報名【記者張小瑜報導】文化局所屬海洋資源館特以推廣海洋生態資源與漁村文化脈絡為活動主軸，將場館靜態展示功能延伸為戶外的實境踏查，並結合在地漁村生活體驗，藉以拉近學員認知海洋文化及深耕海洋資源永續觀念之傳遞。

隨著「澎湖海洋年」的縣政主軸推動，本局將於110年10月9日辦理一場「當丁香『崁』遇到薯榔『垵』-漁村生活體驗營」活動，並邀請本縣超強文史工作老師洪國雄隨營隊授課，歡迎年滿20歲以上且對於海洋資源守護有興趣民眾踴躍報名參加。

文化局透露，本營隊今(110)年將安排走訪本縣『赤崁』與『外垵』二大特色漁村，課程內容則包括有「紫菜丁香情–曬丁香與紫菜採集文化講說與體驗」、「漁冰圓舞曲–漁業製冰文化探秘」、「補破網懷唱–薯榔染及魚網編織分享與體驗」、以及「秘境停看聽–內外垵連橫走讀體驗」等精彩豐富內容，可謂動、靜態皆宜，讓學員能更加深入瞭解澎湖的海洋文化與漁村特殊民情，是一場「海洋」與「文化」兼備的知性與感性的精緻文旅。

活動詳細辦法請上澎湖海洋資源館網站http://phorh.phhcc.gov.tw最新消息查詢。報名時間自110年9月22日（週三）上午9時起至110年9月23日（週四）下午4時止開放受理線上報名，請至澎湖縣政府文化局官網報名，總錄取員額為30位，額滿提前截止。經錄取學員，請於110年9月25日（週五）至9月26日（週日）前至澎湖生活博物館服務台完成報名費（新臺幣500元）繳交，逾時視同自行放棄，歡迎有興趣民眾踴躍報名參加。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 當丁香『崁』遇到薯榔『垵』-漁村生活體驗營活動報名


content_text:
2021/09/18 10:12

〔記者佟振國／南投報導〕中秋節4天連假的第1天南投縣仁愛鄉合歡山武嶺一早就湧入遊客，9點不到，武嶺停車場、合歡山莊停車場、小風口上、下停車場全部已經客滿，仁愛警方除了加強疏導台14甲線交通，也呼籲民眾遵守相關防疫規範，確保防疫不破口。

今年中秋節有4天連假，隨著防疫警戒降為2級，許多被悶壞的民眾也把握難得連假時間出遊。

海拔超過3000公尺的熱門登山景點合歡山，一早就湧入大批遊客，上午9點不到，包括武嶺、合歡山莊、小風口上、下停車場全部客滿，也讓人見識合歡山的魅力無法擋。

仁愛分局翠峰派出所一早即針對台14甲線清境農場至合歡山路段加強交通疏導勤務，尤其合歡山路段狹窄多彎，特別加強取締違規紅線停車行為。

至於仍在防疫警戒2級期間，民眾戶外仍應全程配戴口罩，保持安全社交距離。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投 南投縣

title: 中秋連假第一天 合歡山武嶺停車場就爆了


content_text:
Barbecue restrictions are a bit different for every part of Taiwan. Here's what you need to know. (Photo courtesy of Shutterstock)【看CP學英文】在台新住民近期可能會被台灣各地區的中秋節烤肉防疫措施規範搞的滿腹疑團。

You may be quite confused about the regulations and restrictions regarding barbecue activities during the Mid-Autumn Festival announced by local governments in Taiwan.

雖然有些地區的規範看起來蠻直白的，台北市卻因為看似有點多餘的規範被網友大力抨擊。

Though most seem simple enough, Taipei City has drawn the ire of many, and social media users have branded the city’s regulations “ridiculous.”

為了讓事情更簡單，我們列出了各地區的烤肉防疫規範，讓你能安心的慶祝中秋節，並配合指揮中心的防疫措施。

To make things easier, we’ve listed the restrictions imposed on all parts of Taiwan, so you can celebrate the Moon Festival without fear of violating epidemic-prevention measures.

不開放戶外烤肉的縣市 | Cities and counties that prohibit people barbecuing in public places:

台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹市、新竹縣、台中市、彰化縣、宜蘭縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、花蓮縣、台東縣、屏東縣、苗栗縣。

Taipei City, New Taipei City, Keelung City, Taoyuan City, Hsinchu City, Hsinchu County, Taichung City, Changhua County, Yilan County, Nantou County, Yunlin County, Chiayi City, Chiayi County, Tainan City, Kaohsiung City, Hualien County, Taitung County, Pingtung County, Miaoli County.

目前尚無禁止戶外烤肉區，會依疫情情況有所調整 | Counties that can proceed with barbecuing with no particular restrictions (regulations may be subject to change according to the pandemic situation)

澎湖縣、金門縣、連江縣

Penghu County, Kinmen County, and Lienchiang County

台北市 | Taipei City

根據台北市副市長黃珊珊所述，河濱公園將不開放任何烤肉相關活動。

According to Deputy Mayor Huang Shan-shan (黃珊珊), barbecue activities will be prohibited in riverside parks this year.

她表示，台北市除了河濱公園以外，本來就沒開放公共場域可以烤肉，今年也不會有所不同。

Other public spaces have never been open for barbecue, she added, so this year won’t be any different.

然而，針對民眾在自家的頂樓或騎樓下烤肉，黃珊珊表示只要大家烤肉時全程配戴口罩並將食物拿進屋內吃，是被許可的。

However, regarding barbecuing on one’s own rooftop or pedestrian arcades (騎樓), Huang said it is allowed as long as everyone wears face masks and brings food inside to eat.

雖然這項規定遭到許多網友抨擊，黃珊珊強調這次的防疫措施主要是為了預防「群聚」而非「烤肉」。

Though the regulations were ridiculed by online users, Huang stressed that the focal point should be to prevent “gatherings” and not “barbecue.”

她補充道，中秋節相關活動應注意室內不超過80人，室外不超過300人。

She added that any activities held indoors during the festival should not exceed 80 people, while outdoor venues shouldn’t exceed 300 people.

中秋活動也不應供餐，參與的民眾也應全程配戴口罩。

Food and drinks should not be provided either, and every participant is required to wear a face mask.

新北市 | New Taipei City

不開放河濱公園烤肉，與烤肉相關公共活動一律禁止，在家則不限制。

Barbecuing is not allowed at riverside parks. Citizens are also discouraged from barbecuing at home though it’s not prohibited.

桃園市 | Taoyuan City

中秋活動全數停辦，包括所有社區和社團都全面停辦。市府所屬的風景區、公園、河濱公園一律不開放烤肉。

All Mid-Autumn Festival activities are canceled including those in local communities. All scenic areas, parks, and riverside parks are also closed off.

在加強二級警戒的措施下，集會活動人數上限降至室內50人、室外100人。

Under the elevated Level 2 epidemic warning, indoor gatherings cannot exceed 50 people while outdoor gatherings cannot exceed 100.

基隆市 | Keelung City

即日起禁止戶外烤肉，騎樓也包含在內。各里中秋活動無法達到中央防疫標準就停辦。

Barbecuing in outdoor areas is prohibited, including pedestrian arcades. Organizers that can’t comply with CECC regulations (indoor: 80 people max; outdoor: 300 people max) will need to cancel their events.

新竹市 | Hsinchu City

僅開放同住家人可在家烤肉，不開放任何公共場所烤肉活動。強化二級警戒措施，集會活動人數上限降至室內50人、室外100人。

Only families who live together are allowed to barbecue together. Public places are also closed for all barbecue activities.

Under the elevated Level 2 epidemic warning, indoor gatherings cannot exceed 50 people while outdoor gatherings cannot exceed 100.

新竹縣｜Hsinchu County

同新竹市，僅開放同住家人在家烤肉，不開放任何戶外公共場所辦烤肉活動。持續採取強化二級警戒防疫措施，暫時不強制取消活動及調降集會活動規範人數。

As with Hsinchu City, only families who live together are allowed to barbecue together. Public places are also closed for all barbecue activities.

Under the elevated Level 2 epidemic warning, indoor gatherings cannot exceed 50 people while outdoor gatherings cannot exceed 100.

No enforcing of canceling Mid-Autumn Festival activities yet nor will they lower the number of people permitted to attend.

苗栗縣 | Miaoli County

僅開放同住家人可在家烤肉，不開放任何公共場所烤肉活動。

Only families who live together are allowed to barbecue together. Public places are also closed for all barbecue activities.

台中市 | Taichung City

戶外公共場域一律禁止烤肉活動，包含公園、社區中庭、停車場、自家門前騎樓、公寓社區頂樓等。家裡烤肉則以同住家人為限。

Barbecue activities are prohibited from all public areas, including parks, community centers, parking lots, pedestrian arcades, and building rooftops.

Only families who live together are allowed to barbecue together.

經勸導不聽者，將依傳染病防治法處新台幣3000元至1萬5000元以下罰鍰。

Those who violate the regulations may be fined between NT$3,000 to NT$15,000 according to the Communicable Disease Control Act (傳染病防治法).

彰化縣 | Changhua County

烤肉以同住家人為主，禁止在社區活動中心、公廟廣場、公園、風景區、停車場等公共場所進行烤肉活動。

Only families who live together are allowed to barbecue together. Barbecuing in community centers, temple squares, parks, scenic areas or parking lots is prohibited.

南投縣 | Nantou County

南投縣戶外公共場域含騎樓禁止烤肉，家戶內烤肉以同住家人為限。

No barbecuing is allowed in public areas and pedestrian arcades. Only families who live together are allowed to barbecue together.

雲林縣 | Yunlin County

禁止民眾在戶外場所烤肉，僅開放同住家人在自家庭園、空地進行烤肉活動。停辦社區、社團的中秋節活動。

The public is prohibited from barbecuing in public places. Only families who live together are allowed to barbecue in their homes, gardens or open areas.

All relevant Moon Festival activities will be canceled.

嘉義市 | Chiayi City

禁止社區、社團進行烤肉集會等中秋活動，同住家人烤肉則不限制。

Community centers and clubs will be prohibited from hosting Mid-Autumn Festival activities. Only families who live together are allowed to barbecue together.

嘉義縣 | Chiayi County

不開放戶外公共場所烤肉，取消所有社區、社團烤肉，只能與同住家人居家烤肉。

The public is prohibited from barbecuing in public places. Only families who live together are allowed to barbecue in their homes.

Community centers and clubs will be prohibited from hosting Mid-Autumn Festival barbecue activities.

台南市 | Tainan City

禁止戶外公共場所烤肉，不鼓勵也不禁止在自家庭院、騎樓、陽台、頂樓烤肉。

Citizens are banned from barbecuing in public areas. Barbecuing in one’s own home, backyard, pedestrian arcade, balconies, and rooftops is not encouraged, though not prohibited either.

高雄市 | Kaohsiung City

禁止戶外各類公共場所及騎樓烤肉，禁止公私團體辦理烤肉活動，民眾只能在家中與同住家人烤肉。

Barbecuing is prohibited in all public areas including pedestrian arcades. Public and private groups are also prohibited from hosting barbecue activities, and citizens are asked to stay at home and barbecue with family members.

屏東縣 | Pingtung County

公共區域禁止烤肉，民宿、旅館禁止烤肉，僅限同住家人於自家烤肉。

No barbecuing is allowed in public areas, homestays, and hotels. Only families who live together are allowed to barbecue together.

宜蘭縣｜Yilan County

不開放公共場所烤肉，包含騎樓、風景區、社區等，僅開放同住家人在家烤肉。

Public areas including pedestrian arcades, scenic areas and community areas will be closed. Only families who live together are allowed to barbecue together.

花蓮縣｜Hualien County

停辦社區、社團烤肉活動，戶外公共場域也一律禁止烤肉，僅開放同住家人在家烤肉。

Community barbecue events will be canceled. No barbecuing is allowed in public areas. Only families who live together are allowed to barbecue together.

台東縣｜Taitung County

不開放公共場所烤肉，包含公園、停車場等，也禁止舉辦大型集中烤肉活動。

Barbecuing will not be allowed in public areas, including parks and parking lots. All large barbecue gatherings are also prohibited.

允許家庭烤肉，但仍須遵守防疫規定，若家庭是在戶外庭院烤肉，須配合戴口罩和維持安全距離。

Families can barbecue at home but still need to follow virus-prevention regulations. Families who plan to barbecue in their backyards need to wear face masks and maintain social distance.

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市 嘉義縣 新竹市 彰化縣 澎湖縣 花蓮縣 嘉義市 新北市 宜蘭縣 雲林縣 屏東縣 連江縣 基隆市 金門縣 桃園 苗栗縣 新竹縣

title: 疫情下新住民憂烤肉觸法？全台各地規範一次看 | Latest updates on BBQ restrictions during Taiwan's Moon Festival | The China Post, Taiwan


content_text:
大陆媒体《新京报》下的视频栏目给福建此轮疫情的所谓“零号病人”提供发声平台，助其喊冤，官方改口说，很可能他是在大陆隔离期间染疫，并非由他从海外输入。（网络截图）【大纪元2021年09月17日讯】（大纪元记者骆亚、商燕采访报导）福建本轮中共病毒疫情爆发后，从新加坡回国人员林某某很快被官媒定为“零号病人”。随后他遭到骚扰电话和“网络暴力”近一周，终于打破沉默向陆媒喊冤，引起民间同情。也有民众质疑官方甩锅给海外输入。16日大陆专家改口称林某某并非从海外输入病毒，他应该是在国内隔离期间感染。

据官方最新疫情消息，9月16日0～24时，福建省报告新增本土确诊病例61例（厦门市31例、漳州市1例、泉州市1例、莆田市28例），其中无症状感染者转确诊1例；报告新增本土无症状感染者6例。

自9月10日以来，福建省累计报告本土确诊病例270例，现有本土无症状感染者尚在接受集中隔离医学观察9例。

零号病人遭网暴 “紧急呼叫”喊冤被官媒定为此轮疫情“零号病人”的林某某，9月15日，在沉默近一周后向《新京报》旗下热点新闻栏目“紧急呼叫”喊冤：“天天被人骂。现在还有人骂我。”

据悉他的流调信息公布后接到大量骚扰电话，还曾有网友说他带女性前往宾馆开房。他强调，自己8月4日回国后的隔离期按照疫情防控要求全部履行完成28天隔离后，他只有一次出门与人接触。林某某还称，自己被冤枉还能承受得了，“主要是小孩，小孩以后就不好过了”。

他的喊冤在微博上报导出来后，引起很多民众的同情，认为他没有错。同时，也有一些网友对官方的说法表示怀疑。

之前莆田市在9月9号对当地铺头小学学生进行核酸检测时，发现两名学生阳性。第二天扩大检测后，又发现4人阳性，其中就包括林某某和他的孩子。林某某是前六名确诊病例中唯一一个近期去过新加坡的人。官媒在报导中有意突出这一点，并声称专家研判，林某某疑似是疫情源头。

林某某在9月10号确诊前，已经入境了38天。这么长潜伏期很不寻常。按照广州医疗团队前不久公布的研究结果，Delta变异株潜伏期中位数只有4.7天。

此外，林某某8月4日自新加坡从厦门机场入境，进行集中隔离14天。之后回到仙游县继续集中隔离7天，然后在家又隔离7天，共28天。期间一共进行了9次核酸检测和1次血清检测，结果都是阴性。

民间质疑：官方甩锅推出“零号病人”不仅有陆媒给这个所谓的“零号病人”提供发声的平台，当地很多民众也公开对他表示同情，认为他遵守疫情防控规定，他也不想传染给别人。也有一些民众公开对官方的说法表示质疑，言下之意官方撒谎。

当地的黄先生也向大纪元表示，“根据一般的逻辑思维都知道林某某肯定不是这次的疫情源头，因为他回国已经隔离了28天了。网上不少的人受到引导都在骂他，因为官方先把他定性为‘源头’。我们能感受到网上有很多人盲目在骂他。”

黄先生认为，“可能性最大的是他回到中国后感染了病毒”，“最正常合理怀疑的话，肯定是国内别人传给他的。”

他认为还有一个怀疑的地方，为何他10日一检测出来阳性，就能感染了那么多，他这么长时间都没有问题。

他介绍，现在核酸检测隔一天做一次，但核酸检测本身就不准确；他认为还有一个诡异的地方，不检测没事，一检测就会有很多病例冒出来，包括蒲西、云南等地都这样。

黄先生认为，大陆各地疫情，中共当局尽量往海外输入导致的内容靠，并强调这是中共必须做的一件事情，并表示：“这个话题太敏感了”。

就大陆各地出现的疫情，官方多称是印度变异毒株Delta，但这个病毒的传播速度、严重程度，也令大陆不少民众怀疑，Delta病毒在印度死人连烧都来不及，但中国大陆官方几乎没有宣布过什么死亡病例，而且官方已经定好说法，估计福建这一波疫情二十天就可以结束。

黄先生表示，从头至尾都是中共在那儿说的，是什么病毒、情况如何。

疾控中心专家改口称：林某某在隔离期间感染9月16号，在国务院联防联控机制召开的新闻发布会上，有记者针对林某某的案例提问，中共疾控中心免疫规划首席专家王华庆回答说，目前根据流行病学调查，还有抗体水平检测，尤其是根据基因测序的一个比对分析，认为“该名病例有非常大可能性是在隔离期间感染上的，从而导致了后续疫情的发生”。

旅美政经分析人士秦鹏指出，这次中疾控专家王华庆回答中提到的病毒“基因测序对比分析”很关键。这个技术能够检测病毒不同代际的关系，这是非常有力的证据，肯定地回答了林某某根本不是在海外感染的，而是国内隔离造成的。汕头大学病毒专家常荣山也持类似看法。他还说要加强对隔离点特别是小城市隔离点的管理。

“基因测序”是从病毒里的碱基，测出它的完整核酸序列，然后通过对比数据库把它们分型，这样可以锁定病毒的来源。

这个技术中国多地都在使用，6月深圳市疾控中心新冠溯源团队对国内媒体说，测序很快，“国家对二代测序工作要求的时长是72小时，经过我们团队的不断优化，现在二代测序的结果24小时就出来了。”

分析：中共甩锅海外是一贯做法不过从林某某遭受网暴，到专家“辟谣”，却过了差不多一星期。

秦鹏认为，中共一直想把中共病毒的源头甩锅给国外，这样的做法最初是以钟南山为代表的专家提供的所谓科学依据，由中共最高层下令的。实际上不是科学研究，而是政治定性。

这个做法在中国国内学术界和医学界也不被承认，比如2020年2月28日中国新闻网报导，上海医生张文宏就明确说，如果最终病毒来源是国外，根本不可能只是在中国一个城市爆发，而应该是多城市爆发，而且他还说只认“基因测序”。但是这样的科学声音，显然和中共的政治挂帅冲突，所以被压制。

而现在专家承认林某某应该是在国内隔离期间感染，秦鹏认为，这意味着他们找到了真正的源头，而且该源头还可能造成了其它影响。林某某只是因为曾经出过国，所以不幸被中共选中成了这一波政治操作的牺牲品。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 中国 新加坡 印度

title: 福建“零号病人”喊冤 外界疑中共甩锅


content_text:
第43屆金穗獎頒獎典禮；頒獎人:姚淳耀。（記者陳奕全攝）

〔記者鍾志均／台北報導〕第43屆金穗獎今（18）午頒獎，邀來金馬影帝莫子儀、林柏宏、陳昊森、姚淳耀、范少勳、鄭人碩等擔任頒獎嘉賓，6帥登場，星光熠熠。

林柏宏聊起上次拍短片是10年前。（記者陳奕全攝）

林柏宏聊到上次演出短片是10年前，今年當起短片《快樂的出帆》監製，透露該片製片是好友，因此義不容辭決定幫忙。他打趣說：「當時看劇本，一直在找有沒有適合我的角色，後來決定站在監製角度，幫劇組找到合適演員。」他主演的新片《青春弒戀》將上映，自誇「非常好看」，被問有自信連莊入圍金馬影帝？他笑說：「我會去拜拜。」

金馬影帝莫子儀今年受邀擔任「金穗導師」。（記者陳奕全攝）

金馬影帝莫子儀今年受邀擔任「金穗導師」，鼓勵年輕創作者持續創作，表示自己遇到低潮時，會靠「自我隔離」一週來修復心靈，「我會放空，去河邊發呆、看魚，都是很好的進化過程」。他還分享不要為了拍片而不擇手段，「像是為了要拍狗、貓睡覺，還請獸醫來麻醉，這對動物會造成傷害」。

陳昊森想要演台語片。（記者陳奕全攝）

陳昊森表示自己還沒拍過短片，想要挑戰科幻、懸疑，不要太好懂的，也想挑戰看看演台語戲。他舉例近來看了Netflix影集《致命點擊》，結局都感到意外，讓人超好奇。由於他除了拍戲，也在籌備音樂，他表示在這兩者努力取得重心平衡，會努力下功夫。

范少勳在家準備好講稿，但是卻有點長，怕拖長典禮時間。（記者陳奕全攝）

范少勳擔任頒獎嘉賓，事前在家準備好講稿，不料念了1分40多秒，自嘲會拖到典禮時間；他今年除了《比悲傷更悲傷的故事》影集，還有《四樓的天堂》、電影《不想一個人》即將推出，後面兩部作品都有床戲，表示希望讓大家看到不同面向。

姚淳耀表示，來到金穗獎很像同學會，已是第6、7次踏上這裡，曾擔任外景主持的他，被問是否會想接下金穗主持，他笑著婉拒，表示目前還是希望演戲，認為主持壓力真的超大。

title: 林柏宏自誇新片「非常好看」 拚連莊入圍金馬影帝前做這事


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

一年一度的中秋連假到來，今年有多達4天連續假期，雖然因為疫情許多地方無法進行烤肉，但超商仍看好中秋家人團聚商機，居家烤肉成為主流，同樣還是推出了許多限時優惠。

▲全家中秋節連假5天推出咖啡優惠。（圖／業者提供）

全家便利商店

全家於中秋連假前一天開始，9/17到9/21連續五天，隨買跨店取推出限時限量的Let’s Café經典大杯美式2杯特價69元、經典大杯拿鐵2杯特價79元，私品茶仙女波波紅茶2杯69元、仙女波波醇奶茶2杯79元，Fami霜淇淋優惠2支59元等優惠，同場加映實體店舖於連假期間也有Let’s Café巧克力買一送一、仙女波波紅茶優惠價39元、仙女波波醇奶茶優惠價49元等優惠。

瞄準烤肉需求，全家原味覺土司、醇乳香土司及新纖麥土司等三款匠土司於9/17起至9/21推出任選兩件享9折優惠；即日起至10/5，購買大寶特瓶汽水可享指定商品任選2件79元。此外中秋連假享受與家人朋友微醺小酌，獨家推出3款柚子風味啤酒，如由黃金柚果汁搭配台灣在地龍眼蜜製成的台灣啤酒「蜂蜜柚子啤酒」，售價45元、以韓國當季新鮮黃金柚加上經典蜂蜜的金色三麥「黃金柚蜂蜜啤酒」，售價125元及柑橘類的酸甜口感的三得利「微醉柚子八朔雞尾酒」，售價49元。

▲全家實體門市也有烤肉相關用品的優惠。（圖／業者提供）

7-ELEVEN

7-ELEVEN自9月17日起連續五天推出「中秋連假開心花‧隨時取」活動，門市指定商品任選3件75折，CITY全品項最低7折起，最受歡迎的台灣啤酒4入82折，還可搭配指定信用卡結帳滿額立折100元。中秋採購7-ELEVEN「i預購」平台率先開跑，自9月16日起至9月21日止限時6天，全站消費單筆滿999元享11% OPEN POINT點數回饋，購買指定商品再加碼7% OPEN POINT點數回饋，最高回饋18%，會員首購額外加贈50點。此外站上更開設「中秋烤肉懶人包」專區，包括肉品、海鮮甚至居家烤肉必備的電烤盤等周邊商品應有盡有。

實體門市積極掌握中秋連假備貨商機，門市超過上萬支指定商品任選2件79折、3件75折優惠，包括飲料、啤酒、冷凍食品、禮盒等都在優惠中(進口/其他啤酒以及禮盒僅適用2件79折優惠，台啤系列為指定品項任4件82折優惠)；CITY全系列全品項任2杯79折、任3杯7折優惠(以五捨六入計算)，還可搭配單筆結帳滿600元，持指定信用卡結帳再立折100元，價格更優惠。

除此之外，「OPEN POINT行動隨時取」推出買CITY CAFE大杯美式咖啡1杯送四季春青茶1杯活動，活動期間每日上午10點開賣，每日限量1萬組，還有其他CITY系列飲品也推出線上優惠。7-ELEVEN賣貨便於9月17日至21日止限時5天祭出賣家寄件送11元購物金活動(每人每日限定5張)。

▲「OPEN POINT行動隨時取」推出買CITY CAFE大杯美式咖啡1杯送四季春青茶1杯活動。（圖／業者提供）

OK

針對這次9月18日至9月21日四天中秋連假，全台820間門市推出OKCAFE會員獨享大杯莊園級美式及拿鐵第二杯0元優惠(限同品項)，以及每年中秋節期間熱銷品項例如大寶特、即時性烤肉用具優惠活動，預估整體帶動門市業績兩成。

另外，於即日起至9月21日針對OK會員推出第二件6折優惠，共有悅氏礦泉綠茶2L、黑松沙士原味2L、蘋果西打2L，可口可樂2L，美粒果柳橙汁1250ml，烤肉的靈魂伴侶─金蘭烤肉醬也推出第二件6折優惠。

▲OK推出大杯莊園級美式及拿鐵第二杯0元優惠(限同品項)。（圖／業者提供）

萊爾富

萊爾富於9/18～21針對會員加碼推出「Hi Café大杯美式咖啡（冰/熱）只要20元」活動，比買1送1還便宜，會員需於Hi-Life VIP APP點擊「月圓人團圓喝美式不變圓」即可享有特惠價，每位會員限購1杯。另外，即日起至9/21前，萊爾富也有多款飲品、啤酒、零食餅乾、烤肉醬等品項祭出最低5折起等優惠。

journalist: 馮珮汶

countries: 韓國 台灣

title: 大杯美式20元、咖啡買一送一 4大超商連假優惠懶人包 | 生活


content_text:
疫情降級後，終於可以為自己安排一場小旅行！2021 年到台南旅遊絕對不能錯過這 3 大景點，除了到奇美博物館欣賞來自英國的蒂姆．沃克大師級展覽，還可以到四草隧道，以及剛開放民眾團體參觀的岸內糖廠影視基地，感受一趟偽出國、穿越古今的奇幻旅程。

#奇美博物館

台灣民眾不用出國就能在台南看到具國際專業水準的超級大展！在全球引發熱烈討論的重量級展覽《蒂姆．沃克：美妙事物》登台，奇美博物館不惜重本向英國頂尖博物館「V&A」借展，引進時尚攝影大師蒂姆．沃克（Tim Walker）此生至今最精采的展覽。

journalist: 張芳瑜

countries: 台灣 英國

title: 直擊《斯卡羅》拍攝場景！台南旅遊不能錯過的 3 大景點-


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北17日電）國巨集團成員凱美加碼鋁質電容廠金山電持股，目前比重增加至17.81%，穩居第一大股東。

凱美今天公告，從7月13日起至今天止，從公開市場買進金山電135萬2000股，持股總數來到2238萬2870股，持股比重從先前的16.73%提升到17.81%。

凱美指出，預計1年內以自有資金、再從集中交易市場依合理股價持續買進金山電股票。

金山電今年上半年稅後淨利新台幣4657萬元，較去年同期1405萬元增加231.4%，每股稅後純益0.37元，優於去年同期0.11元；8月自結合併營收3.82億元，月減5%、年增14.21%；累計今年前8月合併營收28.33億元，較去年同期23.32億元成長21.49%。

金山電在中國大陸廣州和上海設有營運據點，在泰國也有轉投資公司，主要布局鋁質電容和固態電容等產品。從產品應用比重來看，法人預估目前電視和電源供應應用占金山電整體業績比重各約35%左右。（編輯：張均懋）1100917

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北17日電

countries: 中國 泰國

title: 凱美持續加碼金山電股票 比重近18%居第一大股東


content_text:
法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）今天指出，法國注射至少1劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗人數，已經突破5000萬人。

法新社報導，馬克宏在上傳社群媒體的影片中做了這項宣布，他還表示「疫苗拯救人命，病毒卻是奪命，就是如此簡單」。（譯者：徐睿承）1100918

境外移入11人全部Delta 一人打3劑疫苗還是確診

莫德納疫苗彰化配發2萬5千劑 75歲以上接種第二劑已造冊免預約

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 新社 彰化

title: 法國注射至少1劑新冠疫苗人數突破5000萬


content_text:
（中央社渥太華17日綜合外電報導）加拿大「環球郵報」（Globe and Mail）今天引述加拿大消息人士的說法報導，美國司法部正與中國電信企業華為及其財務長孟晚舟的律師討論認罪協議，讓她得以返回中國。

加拿大應美國要求，於2018年12月在溫哥華國際機場逮捕孟晚舟。美方指控她未把華為在伊朗的生意往來如實告知匯豐銀行，使得匯豐銀行面臨違反美國對伊朗制裁規定的風險。

「環球郵報」引述消息人士說法報導，如果孟晚舟認罪並支付巨額罰款，美國準備結束對她的引渡要求和刑事訴訟；消息人士還說，雙方已談判了數星期。

華為和美國司法部均未立即回覆路透社的提問。

孟晚舟引渡案的司法聽證會已在8月結束，預計10月21日裁定。（譯者：陳怡君/核稿：曾依璇）1100918

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：曾依璇

countries: 中國 美國 加拿大 伊朗

title: 加媒：美司法部與孟晚舟討論認罪協議 | 國際


content_text:
吳昇鴻 江煜文 張政慧 謝忠義 報導 / 台北市

迎接中秋連假第1天，外出得先留意，有6大地雷段要先告訴您，國1的部分，南向楊梅-新竹、彰化-鹽埔、北向華山-大圓都很塞，國道3號，南向三鶯-關西、烏日-霧峰以及國5的南向南港-坪林，這些路段要先避開，那這麼塞什麼時候出門最適合，西部地區，國道建議下午後再啟程，國5要等到下午4點後，至於國道收費，中秋連假採單一費率，國3新竹到燕巢路段再8折，9月18日至20日，3天0時到清晨5點，以及9月21日的0點到上午10點，是暫停收費的，大家可以多多利用。

車輛走走停停，時速只有40公里，龜速前進跟對向順暢的北返車道形成對比，這裡是彰化王田的南向路段，中秋連假第1天，從清晨就出現大量返鄉車潮，不止國1東部的國5路段，從天都還沒亮就開始塞，宜蘭蘇澳隧道外長長車龍，一部接著一部挨著走，完全快不了還出動員警指揮交通。

民眾說：「5點就從新竹出發，非常非常塞上國5就塞了2個小時。」「每到一個匝道就會塞很久，幾乎是沒有在動。」無奈國道變成大型停車場，國1南下湖口服務區到新竹路段，時速更是一度紫爆，車速只有10公里以下，高公局預估各路段會一路塞到傍晚，高公局路況預報員黃郁凱說：「國5的南向壅塞，大概會持續到下午的3.4點左右，而北上圓山到大華系統目前也是車多的狀況，預計也是3.4點才會排除，而南向楊梅至新竹以及國3的木柵至關西，土城至關西路段，這兩段目前也是壅塞車多的情況。」

高公局也列出6大容易塞車的地雷路段，國1南向楊梅到新竹彰化到埔鹽系統，國3南向三鶯到關西烏日到霧峰，國5則是南港到坪林，其中國5更可能一路塞到晚上，恐怕連塞11小時，高公局路況預報員黃郁凱說：「建議還是下午之後再出門比較好，在空間上我們建議大家，利用台61線來替代國1國3，台2線台9線來替代國5避開壅塞。」高公局週六也封閉國1平鎮埔鹽系統入口路段，就怕返鄉車流量塞爆，高公局疏導一波波祭出，持續考驗措施是否奏效。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳昇鴻 江煜文 張政慧 謝忠義 報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 南港 土城 烏日 新竹 湖口 鹽埔 蘇澳 楊梅 霧峰 平鎮 彰化 關西 埔鹽 燕巢 坪林 宜蘭

title: 連假一早國道湧車流 國5恐塞滿11小時


content_text:
美國私募基金大鱷索羅斯（George Soros），因為一千億美元被中共無端凍結，連續在《紐約時報》，《華爾街日報》撰文，開罵習近平。圖／擷自維基百科，公有領域義和團式愛國主義既保護中國，也傷害中國。

美中陷入冷戰衝突，加上中國投資環境持續惡化，中共人口老化問題逼近，所謂人口紅利，在這幾年已經全部耗盡。

新頒布的各項法令，對外國人充滿岐視，如同1900年，發生在中國的義和團排外風暴，不同的是打著扶清滅洋的拳匪，現在轉身化為網路上逞口舌之快的義和團粉紅小將。

習近平剛吹起的殺富濟貧歪風，更使老外人心惶惶，美國私募基金大鱷索羅斯（George Soros），因為一千億美元被中共無端凍結，連續在紐約時報，華爾街日報撰文，開罵中共頭子習近平，目前殺富濟貧䥥刀，已經割向台商，已經下跪的台商，只能表態與其被割韮菜，不如搞慈善基金會，台商傻到這種程度，最後在中國丟掉生命，也就不奇怪了，這幾個因素加乘之下，更加速外資撤離中國的速度。

9月初，大連的日本風情街剛開幕，就被愛國義和團小粉紅圍剿，指控大連政府搞日本風情街，是放任文化侵略，這條風情街由中日商人合作投資，整條街有一千多家商店聚集，所販賣商品，中日製造皆有，在台灣這種商貿交流相當平常，沒料到中共豢養的義和團反應如此激烈，日本風情街被迫草草叫停，商貿損失是一回事，事件傳到日本，日本（反中派）也群起激動，要求把日本的唐人街也關停，當然這是氣話，但是，日本社會反中氛圍加劇也是事實，非理性的排外，或許來自被洗腦的愛國主義，但是這把兩面刀，用力過度，就會引起反撲，中共引以為傲的洗腦教育，正對中國發展帶來危害，事件後兩天，日本東芝電器關閉大連廠，被聯想是對該事件的報復。

日本東芝在中國有三十三廠，多數已經撤離，根據統計：這兩年向政府申請撤離中國補助企業，就有一千七百多家，東芝只是冰山一角。

三星撤離中國速度很快

愛國主義下，中國投資市場急速惡化，日本以外，在中國投資巨大的韓國也是忙著搬家，原因是不堪中共義和團騷擾，南韓因為薩德事件，老共對南韓實施禁韓令，至今沒解除，中共這一波打壓影藝界，南韓很多藝人也被波及，包括台灣周子瑜，造成南韓反中氛圍升高，文在寅只好向美國靠攏，加入抗中五眼聯盟，逼得王毅在9月15日緊急出訪南韓，企圖挽回破裂的關係。

上月，中共製造拍攝的描述韓戰的金城戰役，影片名稱《金剛川》，準備在首爾上映，因為內容美化中共和北韓侵略南韓歷史，在反中派抗議後緊急下架，南韓抗中氛圍也影響企業，上週，三星重工寧波廠緊急關廠，千名中國員工持續圍廠抗議，吵著要吃飯，寧波關廠原因混亂，根據三星發布新聞說：「中共無預警要索回工廠土地才是原因」，本來三星集團在中國有十三處基地，已經陸續結束投資，目前只剩西安晶片廠、蘇州電子廠還在運作，三星撤離中國速度很快，轉移在越南、泰國布局投資。

習近平越來越不受控，背後有習近平撐腰，作為打擊江派的紅小兵，問題是被盲目愛國主義洗腦的紅衛兵，終究會尾大不掉，反噬中共政權，這種故事現在正在進行中。

中國拍攝的電影《金剛川》，日前準備在首爾上映，因為內容美化中共和北韓侵略南韓歷史，在反中派抗議後緊急下架。示意圖／擷自維基百科，公有領域

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 美國 日本 越南 北韓 泰國 韓國

taiwan-subdivisions: 金城 三星

title: 【台灣看天下】小粉紅砸了中國飯鍋


content_text:
台北市長柯文哲近日為公宅議題再度槓上中央，民進黨市議員簡舒培今（17日）質詢搬出數據指出，北市規劃1.9萬戶公宅，中央補助土地、45億經費，柯卻笑中央規劃公宅這麼慢？若沒中央協助，北市能有今天成績？柯文哲強調，北市出力最多，再酸「（總統）蔡英文在任內可以蓋幾戶出來？」

柯文哲下午赴台北市議會備詢，簡舒培問及台北市規劃1.9萬戶公宅，算誰的功勞？前市長郝龍斌、柯文哲還是中央政府？柯回稱「大家都有功勞」。簡舒培認為，柯文哲總算講良心話。

不過，柯文哲強調「但我們是出力最多的」，簡舒培直言，那是因為台北市最需要公宅。柯又說：「蓋社宅是用蓋的，不是用說的」。簡舒培追問，柯是否日前在居住正義論壇說怕再蓋下去，會債留子孫？柯文哲則反擊稱，簡舒培不要認知作戰、不要比大聲，他是因為覺得北市公宅應該修改。

簡舒培直言，柯文哲過去有七年的時間，要檢討都可以檢討，但柯拿中央資源、北市議會議員的支持，規劃1.9萬戶公宅，任期只剩一年，現在卻說再蓋下去會債留子孫，是要後面的市長怎麼做？柯文哲就是發言不夠恰當，才會被別人批評後，又說人家認知作戰，為何這麼惡劣？

柯文哲則表示，「我也不怕在這裡和妳對打」，並酸蔡英文總統在任內可以蓋幾戶出來？

簡舒培提到，中央提供北市公宅土地補助，光土地權屬的部分，屬於國有就5萬戶，包括青年社宅一期、二期等，蓋好後都是柯的成績，還有光是土地款、工程款、先期規劃費、非自償性經費、融資利息、業務推動費等，中央補助45億元，為何柯文哲笑中央規劃慢？如果沒有中央的話，北市能夠蓋這些嗎？

柯文哲強調，中央的土地更多，但蓋了什麼出來？並稱「我不要和妳說這條」，強調這些錢佔北市總費用幾％？

簡舒培認為，人不要這麼自私，人家說柯文哲「尖酸刻薄」是有其道理的，希望柯能好好檢討這件事，還有一年的任期，不要應該做的事情給人家斷後，別這麼缺德。

journalist: 周煊惠

people: 柯文哲 蔡英文 郝龍斌

title: 議員嗆中央補助土地、45億經費 柯文哲：蔡英文任內蓋幾戶公宅出來？ | 政治


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

今（18）日為中秋節連續假期第1日，上午6時即出現返鄉及出遊車潮，高公局預判，今日上午壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統、國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰、國5南向南港系統-坪林等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發，高公局路況預報員黃郁凱指出，「國一南向彰化-埔鹽系統」恐塞到晚上6點，而國5南港系統-石碇南向路段目前車速僅32公里，預估下午3、4點車潮會緩解。

▲中秋連假首日！今日上午壅塞路段出爐。（圖／高公局提供）

黃郁凱說明，截至上午9點，國道全線交通量累積29.6百萬車公里，預估本日交通量為125百萬車公里，今年7點過後的交通量已經超過去年中秋連假首日交通量，預估今年走勢會跟去年差不多。而國5通過雪隧往宜蘭方向車流，到9點通過量為17,520輛次，與去年中秋節首日相比有略減，因為昨天有部分車潮提早前往。

而現在南向高速公路已明顯出現壅塞情形，黃郁凱表示，預估今天國5南向南港系統至頭城路段，會持續塞到下午3、4點，國一北向圓山至大華系統路段、國一南向楊梅至新竹系統、國三南向土城至關西也是預估下午3、4點陸續紓解。

中區部分，國一南向彰化-埔鹽系統預估晚上6點會陸續紓解，國三南向快官至霧峰路段、國三南向草屯至名間路段、國六東向舊正至國姓路段中午過後會紓解；南區路段，國一南向大灣至路竹、國十東向仁武至燕巢系統路段目前也是車多情形，預估中午過後會紓解。

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 南港 草屯 宜蘭 埔鹽 坪林 石碇 路竹 霧峰 新竹 國姓 燕巢 南區 土城 中區 楊梅 烏日 仁武 彰化 頭城 名間 關西

title: 中秋連假首日！南港車速僅32公里 「國5恐塞到傍晚」 | 生活


content_text:
美國和澳大利亞都承諾加強與受到北京入侵威脅的台灣關係。台灣政府則表示歡迎美英澳三國之間的新安全盟約，指因為他們在和平與穩定方面有着共同的利益。各種利好消息使台灣政府保持樂觀，因為在中國的威脅面前，台灣變得越來越不孤立。

據本台在台灣的記者報道稱，台灣政府的表態是謹慎的，但新的英美澳盟約對台北來說，只能是個好消息。距離中國海岸不到200公里的民主台灣島近年來一直面臨著來自北京越來越大的壓力，北京毫不掩飾其吞併台灣的意圖。

就在昨天周五，十架中國軍機進入了台灣的空中識別區，而台灣軍隊剛剛完成了為期五天的軍事演習，該演習旨在對抗中國的入侵。

該報道稱，將印度洋-太平洋地區的穩定置於這個3國新聯盟的核心，實際上為台灣提供了一個新的安全保障。

據台灣副總統賴清德在網絡平台上說，台灣歡迎#AUKUS，他認為這是對該地區的民主、和平和繁榮的積極發展。

而台灣外交部發言人說，"台灣長期以來與美國、澳大利亞和英國分享印度洋-太平洋地區的和平與穩定的共同利益，" 據台灣外交部發言人Joanne Ou說，台灣將繼續深化與華盛頓和其他夥伴國家的關係，共同保護台灣海峽的和平。

據該報道，在華盛頓和堪培拉的聯合聲明中，四次提到台灣。兩國都強調他們願意 "加強與台灣的關係"。

在日本之後，這種支持是對中國的一個嚴重警告。特別是它是在另一個對台灣有利好的消息之後傳出，來自歐盟的消息說，歐盟本周公布了自己的印太戰略，也非常關注中國的擴張野心。

據歐洲議員Filip Grzegorzewski17日推文稱，根據歐盟新的印太戰略，在歐盟與該地區，包括台灣的交往中，我們將促進多邊合作、貿易和投資、基於規則的國際秩序，並捍衛使我們團結的共同價值觀：民主、人權和法治。

歐洲議會於9月16日星期四通過一項決議，對中國在太平洋地區的擴張主義政策提出警告，並為與台灣達成投資協議進行辯護。這將使台灣政府保持樂觀，因為在中國的威脅面前，台灣變得越來越不孤立。

journalist: 小山

countries: 台灣 印度 美國 歐盟 英國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 澳美英新聯盟或強化台灣地位


content_text:
擔任新北市疫情記者會聽打員兼督導的莊雅筑，先前協助中央流行疫情指揮中心直播記者會的AI即時字幕修正，提升準確度。（中華民國聲暉聯合會提供）中央社記者江慧珺傳真 110年9月18日（中央社記者江慧珺台北18日電）疫情之下，全民追疫情記者會，不方便聽聲音時，即時字幕就是好幫手。精準呈現字幕的幕後推手，是陽明交大自然語言團隊與打字速度飛快的聽打員攜手，當「AI教練」提高準確率。

「台灣人真的很愛看字幕。」陽明交大自然語言處理團隊執行長陳又碩說，台灣人理解內容時，字幕扮演要角，團隊近30名成員，研發出以台灣說話方式為主的人工智慧（AI）語音辨識系統。

這套AI系統辨識台灣人言談的準確度就可達80%以上，陳又碩比喻，就如國小中低年級學童程度，因應不同領域需求，必須持續指導訓練並更新詞彙，而聽打員就宛如教練，是訓練AI的好幫手。

2019年底總統大選辯論直播，AI語音辨識團隊與聽打員合作呈現即時字幕，發現既能提升AI準確度，還能減輕聽打員壓力。

在去年疫情初起，陳又碩便聯繫中央流行疫情指揮中心，與聽障團體中華民國聲暉聯合會合作，盼提供即時字幕讓疫情訊息發布更精準。

去年3月即時字幕試行，6月正式上線，準確度從最初約80％提升到近期的96％至97％，連指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞都是愛用者，公務在身時，看字幕就能掌握最新記者會動態。

與聲暉聯合會合作的聽打員莊雅筑，擔任最初的「AI教練」。大學時期是法律系高材生的她，對手語深感興趣，於2013年起擔任聽打員。

她提到，一般聽打服務是坐在聽障者旁邊打字，直到近年線上直播興起，才發展出即時字幕服務。

擔任聽打員，打字速度是基本要求。以社福體系聽打員規定為例，中文聽打每分鐘至少80字、準確率達90％。莊雅筑說，一般聽打員每分鐘聽打速度約120至130字，有8年聽打員資歷的她，可達每分鐘170至180字。

莊雅筑提到，疫情之前聽打工作大多與社福與勞動政策相關，但收入不穩定，多數人都是兼職，全台全職聽打員可能不到10人，且集中在雙北地區。

選擇擔任全職聽打員，莊雅筑熱愛聽打工作的多元性與時間彈性，她曾擔任總統就職典禮與國慶致詞的聽打員，也替直銷公司做即時字幕，或參與科技論壇，藉由聽打工作探索不同領域，疫情記者會也是她的新嘗試。

「我們是全場最認真聽課的人。」目前擔任新北市疫情記者會聽打員兼督導的莊雅筑說，受疫情衝擊許多活動取消，連帶聽打工作也受影響，但卻因疫情記者會，不僅多了工作機會，每天認真聽講，也能學習防疫新知，掌握疫情也較安心，不會特別恐慌。

提到疫情記者會字幕工作的困難之處，莊雅筑提到，每位發言者口音不同，或者記者提問語速過快，對聽打或即時字幕都是挑戰，她就曾發生將「樹林」打成「士林」的糗事。

陳又碩也提到，指揮中心記者會發言以指揮官陳時中為主，資料庫也累積大量他的用語習慣，有時口齒不清或漏字時，AI也能自動補上；此外，陳時中語末常發出「吼」的語助詞，起初字幕會忠實呈現，但後續與聽打員討論，認為會徒增混淆，就設定讓AI自動過濾。

隱身幕後、鮮少被曝光的字幕團隊，因疫情記者會受到關注。莊雅筑說，新北市疫情記者會特別介紹當天的手譯員與聽打員，她對此相當肯定，表示對手譯員與聽打員的尊重。

有了AI字幕輔助，莊雅筑並不擔心聽打工作被取代，她認為，AI字幕是工具，但仍須靠人工修正錯漏字，彼此合作更能提供正確的訊息給廣大觀眾。（編輯：陳清芳）1100918

journalist: 中央社記者江慧珺台北18日電

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 士林 樹林

title: 聽障資訊平權／疫情記者會幕後功臣 AI教練提高字幕準確率 | 生活


content_text:
中評社北京9月18日電（記者 徐夢溪）17日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會時介紹16日，中國、俄羅斯、巴基斯坦和伊朗四國舉行阿富汗問題非正式會議有關情況。 趙立堅表示，9月16日，王毅國務委員兼外長在杜尚別同俄羅斯外長拉夫羅夫、巴基斯坦外長庫雷希和伊朗外長高級代表穆薩維在上合組織和集安組織峰會期間舉行了會晤，討論阿富汗局勢，俄羅斯外長拉夫羅夫主持了會晤。 各方確認將努力促進阿富汗及地區和平、安全與穩定，強調阿富汗的主權、獨立和領土完整應得到尊重，“阿人主導、阿人所有”的基本原則應得到貫徹，阿富汗人民追求和平安寧和發展繁榮的權利應得到維護。 各方強調，美國及其盟友對阿富汗社會經濟重建負有主要責任，應向阿富汗提供急需的經濟、民生和人道援助。 各方認為，阿富汗需要實現民族和解，建立照顧到各民族利益的包容性政府，注意到阿富汗面臨的安全挑戰，強調必須協調努力應對包括恐怖主義和毒品走私在內的威脅，維護地區穩定及周邊國家的合理關切和利益。 各方對阿富汗不確定的人道主義和社會經濟形勢及可能出現的難民流動風險表示關切，指出阿富汗重返和平生活和經濟恢復十分必要，呼籲國際社會繼續向阿富汗提供人道主義援助。 各方同意繼續開展協調，適時召開各層級會議。

外交部：下一步將按程序與CPTPP成員磋商 (2021-09-18 00:36:38) 趙立堅：歡迎三位航天英雄凱旋！ (2021-09-18 00:35:38) 歐盟印太戰略將加強與台經濟關係 中方回應 (2021-09-18 00:34:32) 9月17日外交部例行記者會全文 (2021-09-18 00:34:21) 德方稱德軍艦被中國拒絕駛入港口 中方回應 (2021-09-17 00:42:04) 趙立堅：美方應該認真聽聽民眾的哭泣和呐喊 (2021-09-17 00:41:21) 9月16日外交部例行記者會全文 (2021-09-17 00:40:29) 台計劃擴充軍費 趙立堅：以武拒統必將失敗 (2021-09-17 00:39:34) 美英澳建立新軍事夥伴關係 中方回應 (2021-09-17 00:38:46) 趙立堅展示漫畫，問美國保護的是什麼人權？ (2021-09-16 00:24:52)

journalist: 徐夢溪

countries: 阿富汗 美國 俄羅斯 歐盟 巴基斯坦 伊朗 中國

things: 經濟 人權

title: 中俄巴伊舉行阿富汗問題非正式會議 中方回應


content_text:
陳時中也特別提醒，流感及COVID-19疫苗兩大類的接種至少要間隔7天才能接種。(圖擷自YouTube)  中央流行疫情指揮中心今天(18日)宣布，今年流感疫苗將於10月1日開打，共採購買623萬劑，目前規劃和往年一樣，開設接種站或到學校施打。由於流感疫苗開打時，正好與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種撞上，屆時光是COVID-19疫苗就有AZ、莫德納、BNT及高端等4種廠牌，外界也憂心恐將忙中有誤，出現問題。指揮官、衛福部長陳時中強調，過去已有疫苗平台、造冊施打等經驗，且運作純熟，應不至於有問題，但地方衛生局、負責施打的醫護人員會比較辛苦，要給他們加油鼓勵。

陳時中也特別提醒，流感及COVID-19疫苗兩大類的接種至少要間隔7天才能接種，民眾接種前應主動告知醫師疫苗接種史，醫療院所不但要主動提醒民眾，且醫師在接種評估時也要詢問、查詢民眾接種史。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說明，疫苗諮詢小組經過分析各種資料及建議指引，雖然有的國家認為流感及COVID-19疫苗接種不必間隔，但國內對COVID-19疫苗注射後的不良反應事件高度關注，為釐清是哪種疫苗造成注射後不良反應事件，加上不良反應最多是在7天出現，並避免兩種疫苗注射都產生不良反應，讓當事人更不舒服，疫苗諮詢小組因此建議要間隔7天才能注射。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [生活] 流感疫苗10月起開打 陳時中：流感、COVID-19兩類疫苗接種要間隔7天


content_text:
風間球打 157km pic.twitter.com/N2Mejpl7Ni

— イワーク （@iwankov4649） July 18, 2021

〔體育中心／綜合報導〕日職選秀昨天有名字超級特別、能飆157公里火球的高中新星遞交報名表，他是來自秋田縣明櫻高校的風間球打。

今年17歲的風間球打，漢字名字意思就是「打球」，推測父母就是為了將他培養成棒球員才這樣取名，他還有一個大5歲的哥哥「球道」、大3歲的哥哥「球星」，還有一個弟弟「球志良」還在唸國中。

今年夏天風間球打在秋田大會出賽3場，投26局飆出32三振，最快球速還從原本的157突然飆到157公里，讓球探為之經驗。他的身高183公分、體重81公斤，雖不算特別高大但卻有亮眼球速。

日媒《體育日本》報導，風間球打計畫與日職12球團都將舉行面談，多間球團可能第一指名選他，東北樂天隊的監督石井一久已放話：「無疑是第一指名的候選。」今年日職選秀將於10月11日舉行，當天正是風間球打18歲生日。

title: 日職》名字超特別！157KM火球小鮮肉吸引日本12球團競逐（影音）


content_text:
年度聯合國大會下週在紐約揭幕，紐約市府近期宣布，所有與會領袖與外交官必須出具接種疫苗證明，不過堅決不打疫苗的巴西總統波索納洛今天表示，他將如期出席。

法新社報導，波索納洛（Jair Bolsonaro）透過社群媒體直播平台表示：「下週我將出席聯合國大會（UNGA），並發表開幕演說。」

他還說，這將是「一個四平八穩的演說，非常客觀，關注我們感興趣的議題」，並表示他將闡述巴西對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、農業經濟與能源的對策。

紐約市長辦公室昨天致函聯合國大會說明防疫方針，包括各國代表團進入會場前，必須出示接種疫苗證明，而有關波索納洛親自出席，引發民眾對於市府規定的質疑。

這封由紐約市衛生專員署名的信函指出，聯合國大會議場歸類為「會議中心」，也就是說，如同其他凡是參加紐約市所舉辦若干室內活動的民眾，所有聯合國大會與會者必須接種疫苗。

約莫數小時後，聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）說，他無法強迫各國元首遵照紐約市府的要求。

去年染疫的波索納洛曾說，最後一個打疫苗的巴西人就是他。

根據牛津馬丁學院（Oxford Martin School）網站「用數據看世界」（Our World In Data），擁有2億1300萬人口的巴西，疫苗接種劑量全球排名第4。

不過波索納洛至今仍拒絕接種疫苗，並聲稱因體內的抗體仍「維持高檔」，他早已免疫。

聚焦氣候 UN閉門會與受創國對談

基隆長者27日開打第2劑莫德納 沒接種第1劑者也可即到即打

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 基隆 新社

things: 防疫 經濟

title: 巴西總統堅持不打疫苗  就是要出席聯合國大會


content_text:
台股昨（17）日因富時調整成分股盤後生效，外資摜壓台積電等大型權值股，不但多頭反攻17,400點功虧一簣，最後一盤還下殺101點使指數由紅翻黑，並爆出622億元、歷來尾盤第12大量。

台股昨日一甩節前賣壓，多方點火台積電、鴻海、聯發科等大型電子股，加上貨櫃三雄轉強，拉抬大盤黑翻紅一度上漲130點，但尾盤富時效應發威，台積電由608元直接下殺至600元，拖累指數急跌101點，終場下跌1點收17,276點，失守月線17,292點；成交量放大至3,164億元，是9日來最大，其中尾盤爆622億元，為史上第12大尾盤成交量。

這次富時調整臺灣50指數成分股，僅新增富邦媒，並剔除亞泥，但大部分權值股最後一盤仍出現大量，其中，群創爆出逾3萬張，晶圓雙雄、友達、中信金、開發金、中鋼、陽明等，也出現逾2萬張量能；早盤氣勢強盛的富邦媒，在大漲90元創新高至2,190元之後也開始走弱，終場下跌75元收2,025元。

外資出手賣超台積電26億元與其他聯電、富邦金等大型股，摜壓尾盤，但出乎意料昨天仍買超台股16.1億元，並未站在空方，主要加碼陽明22億元、長榮20億元、聯發科與萬海各17億元。而外資在台指期淨空單減碼1,384口，降至16,613口。

投信擴大買超至12億元，已連七買、累計加碼57億元，扮演穩定多頭軍心要角。

title: 台股尾盤爆量 下殺百點


content_text:
台中I PLAZA愛廣場為一中最大美食商場，迎接中秋連假，將防疫規格升級最高等級，更號召超過20間排隊美食，備妥15萬元振興券，搶發給商圈周邊學生與連假消費者們，邀請等不及五倍券的民眾們，一同挺防疫、安心購物微振興。

9月17日起連續十天，只要台中市當天確診人數+0，愛廣場於每日下午三點立即發放百元振興券，每日限量150份，現領現用。不論是近期剛開幕就造成滿滿排隊人潮的厚老大雞排、最道地的好好味冰火菠蘿油、學生最愛的銅板美食Q弟紅豆餅、來一中必喝的阿月紅茶冰、想當網美必訪的樂丘廚房等超過20間排隊美食皆可使用。活動消息一出，網友紛紛於網路留言集氣「台中一定可以無限天數確診人數都+0！」

在期望能帶動一中商圈人潮回流的同時，愛廣場除了嚴格執行基本的防疫措施，更主動將防疫規格提高到最高等級！為一中商圈內首間引進防疫噴霧系統搭配奈米銀抗菌液，有效在5秒內以微霧噴灑全身，達到360度全面殺菌，產品更通過SGS、TÜV、TTRI、台灣P2實驗室等多項嚴格檢測，包含抗菌、抗病毒、不含生物細胞毒性、成分中性單純無刺激性，所有年齡層與毛小孩皆適用。

journalist: 楊文琳

title: 一中最大美食商場搶發萬元振興券 防疫規格再升級-


content_text:
由楓蓮旅行社、金牪餐廳舉辦的活動「2021中秋來博餅」昨（17）日於金門舉行，由於是今年唯一的一場大型博餅活動，因此吸引200多人報名參賽，參賽者透過擲骰子的方式選出狀元、榜眼、探花等，可依名次獲得不同獎品。怎料首獎除了有全牛大餐，竟然還有一隻活生生的梅花鹿，這也讓獲獎者一時驚呆傻問：「該怎麼辦？」

▼「2021中秋來博餅」大獎竟是梅花鹿。（示意圖／pixabay）

博狀元餅俗稱「博餅」，以擲骰子進行，是盛行於閩南地區特有的民俗文化活動，至今已流傳超過300年，為中秋節的應景娛樂項目之一，金門縣政府為了文化傳承，每年都會舉辦「中秋博狀元餅」，不過今年因為疫情的緣故，大型博餅活動僅有昨日舉辦的「2021中秋來博餅」一場。

➤1天35元！好吃的天然牛奶鈣+8效配方 輕鬆變霸高小子

昨日下午5點「2021中秋來博餅」於金門正式登場，吸引200多位民眾踴躍報名，為了贏得大獎，每位參賽者都超認真擲骰子，經過各桌超過半小時的比拚選出桌狀元後，各個桌狀元再在總決賽互相廝殺，最終由幸運民眾楊肅明博得狀元。

▼200位民眾踴躍報名「2021中秋來博餅」。（圖／翻攝自金牪餐廳臉書）

不過，狀元的獎品除了有一套價值13,800元的全牛宴以外，竟然還有一隻市值30,000元的梅花鹿！得知消息後的楊男一時之間也不知該如何反應，直呼「不知道該怎麼處理」；對此光前鹿場董事長李鍾靈則稱，由於金門產高粱適合養鹿，站在推廣角度才會贊助一隻梅花鹿當首獎，而獲獎民眾無論是想親自帶回家養，還是想寄養在他們那裡，鹿場都可以配合。

延伸閱讀中秋連假「今下班開始塞」 高公局預估國5恐到此時才紓解超暖拉麵店推「疫情生活困難者免費吃」 竟無人兌換結局超展開比iPhone「還。要。Pro。」 牠全球1800隻台北就4隻、要看快預約

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：擲骰子竟擲到一頭梅花鹿！ 金門超狂首獎獲獎者驚呆：該怎麼辦？

由《鏡週刊》授權提供。

（封面示意圖／鏡週刊）

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 擲骰子擲到1頭梅花鹿 金門狀元王驚呆：該怎麼辦？


content_text:
現今網路交友軟體發達，許多人成功在上面遇到自己的另一半，但也有許多網友因為沒有「面對面」看過本人，只單看對方傳給自己的照片，就以為是對方的廬山真面目，因而被欺騙。日前中國大陸有一名女子透過網路交友，以為認識一位高富帥，還借對方錢，沒想到警方找到本尊時，他的真實長相，讓大家都超崩潰。

▼網路交友軟體發達，但也有不少人因此受騙。（圖／翻攝自021視頻微博）

根據《看看新聞》報導，唐姓女子日前在網路認識了一名「高富帥」，對方傳了許多自己的帥照和肌肉照，向她展現自己的好身材，而唐女也立刻被他吸引，以為遇到了自己的真命天子。沒想到男子開始向唐女借錢，一開口就是7萬人民幣（約30萬新台幣），唐女也不疑有他，立刻將錢借出去，但後來，對方僅還了3000人民幣（約1萬新台幣）就失聯，唐女這才驚覺，可能被騙，趕緊報警處理。

➤1天35元！好吃的天然牛奶鈣+8效配方 輕鬆變霸高小子

警方隨後也依線索，在一處網咖店找到這名男子，沒想到，對方根本不是什麼高富帥，這名男子體重高達135公斤，肚子大到連衣服都遮不住，當警方抓到他時，他挺著大肚腩，全身發臭在呼呼大睡，經過調查發現，他沉迷於網路遊戲，成天泡在網咖，沒有經濟來源，且疑似已經很多天沒有洗澡了，因此警方基於人道主義讓他洗澡，並替他準備換洗衣物，目前這名男子，已被警方刑事拘留。

▲▼男子被發現時，全身發臭在網咖睡覺。（圖／翻攝自021視頻微博）

然而，許多網友看到這則新聞，紛紛在底下留言，表示這種人根本不值得對他好，「這種廢人活著就是浪費污染空氣」、「氣死啦」、「這種人拘留他幹什麼，根本浪費國家糧食，應該扔去揹礦渣」、「怎麼會有這種人存在」。

▼目前男子已遭警方刑事拘留。（圖／翻攝自021視頻微博）

（封面圖／翻攝自021視頻微博）

journalist: 賴怡君

taiwan-subdivisions: 大肚 成功

title: 妹子網戀高富帥被騙30萬 警逮本尊嚇壞...是135公斤發臭男


content_text:
▲范姓車手不知道旁邊剛好站一個便衣警察，當場被逮 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

真是天注定賊星該敗！高雄市一名范姓民眾接獲詐騙電話，聽從對方指示前往銀行要取款，詐騙集團成員怕對方報警，還在距離銀行50公尺外「觀察」同時講電話下指導棋，結果他怎麼也沒想到，一名便衣警察就在他身邊，當場將他逮捕。

16日下午一點多，一名范姓民眾向警方報案，表示自己接到詐騙電話，對方表示自己是檢警要查扣他的53萬存款，范姓民眾前往銀行要取款時，詐騙集團的成員車手還在附近觀察范姓民眾的動向，透過電話下指導棋，只是他怎麼也沒想到，一名便衣員警剛好經過他的旁邊，聽見他的對話，懷疑身份，所以直接將他逮捕。

▲范姓車手不知道旁邊剛好站一個便衣警察，當場被逮 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

只是沒想到這名車手在現場都坦承一切，但是到了五福四路派出所內卻「翻口供」，表示他什麼都不知道，是警察抓錯人，為了讓他乖乖認罪，剛到任的鹽埕分局副分局長郭丁太是刑大科偵隊的隊長，就告訴同仁調閱嫌犯的手機通聯來跟被害人之間的通話紀錄比對，這下讓車手賴都賴不掉，全案依照詐欺罪嫌來移送。

【更多新聞閱讀】

準老師進校園實習要快篩！許崑源女兒捐高師大試劑 校長回贈謝狀

高雄女倒臥公園意識不清...褲子破了還見血！提前過中秋喝茫啦

阿姨出事了！女駕駛遭攔查「不敢看警」...一查竟是「四條通」

陸戰隊「老學長」雨傘當槍 夜襲基地哨兵狂問口令⋯他傻眼

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄市 高雄

title: 車手男路邊講電話下指導棋　路人甲一聽搭肩問候...他慘腿軟


content_text:
2021年9月13日，中国福建省莆田市仙游县，COVID-19（中共病毒）疫情蔓延，市民排队等候核酸检测。(CNS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月18日讯】（大纪元记者刘毅综合报导）大陆福建莆田近来疫情爆发，给这个大陆鞋业之都造成重大打击，工厂面临退单、停工，繁忙的流水线空无一人。

目前，福建这波疫情已在莆田、厦门、泉州、漳州四地蔓延。在福建21个高中风险区中， 莆田有1个高风险区，9个中风险区。截至9月16日，莆田还在出现大量新的本土感染病例。仙游县乃至整个莆田市，大部分鞋业工厂均已停产。

据中共央视9月17日的消息，福建莆田某鞋业有限公司董事兼行政副总李在利在谈到目前企业的现状时表示：出口订单是很多，但是货做了出不了，订单肯定取消一部分。该企业目前有二千多员工，年产能约600万双，年产值6亿多元，外贸订单占比很大。

福建莆田某鞋业电商平台负责人余国民透露：到目前为止其公司自己内部统计的大概有一千件左右的货，只出去了五十件左右，退单比较严重。

莆田市是中国著名的“鞋都”，制鞋业是福建莆田的支柱产业之一，莆田鞋业企业超过4200家，从业人员达五十多万人，年产值超千亿元人民币，年产量12.6亿双，占全国产量的9.3%。其中不乏多家知名球鞋品牌如NIKE Air Jordan系列等代工厂，也因为当地的代工技术，许多鞋厂也在制造“高仿假鞋”。

此次莆田爆发疫情后，大多数鞋厂都已宣布停工。陆媒记者发现福建仙游县赖店镇的一家鞋业公司的工厂大门紧闭，原本喧嚣的流水线如今空无一人，瘟疫爆发后，工厂立即停工停产。

鞋厂停工后，还将面对工人支薪、库存销售压力。莆田居民王先生也对大纪元说：“停工的话，看停多久，如果停一个月，就没有收入了。”

也有网民表示，不只鞋厂停工，连当地物流业都受到影响，对当地整体产业经济都是一记重创。

不仅莆田地区，此波疫情对大陆的经济也造成负面影响，尤其是近来逐渐复苏的旅游业。

中秋、“十一”假期即将到来，中共交通运输部近日印发通知，对中高风险地区，暂停县级道路客运、跨城公交、出租汽车、顺风车和城市内拼车业务等。中国多地倡议市民就地过节。不少大陆民众外出旅行的计划泡汤。

有网民吐槽：“行程表都做起来了，结果福建发生疫情，没完没了吗？要夹缝中旅游吗？”

对这波疫情何时能够平息，南开大学学者黄森忠认为，这一轮属于“中等规模”的感染，推估要在10月初才会得到有效控制。

而中共当局封城、封区的防疫方法也遭到了部分经济界人士的质疑。业界人士表示，封城造成制造业、服务业等行业关闭，经济活动陷于停顿，对经济的伤害巨大。

8月初，国际金融机构高盛已下调了大陆第三季和全年的GDP增长。野村控股也下调了中国经济增长预测。

责任编辑：李穹#

journalist: 刘毅

title: 流水线空无一人 莆田鞋业遭疫情重创


content_text:
香港建議青少年從大腿接種BNT疫苗以降低心肌炎發生率。疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳18日說，在科學上沒有很強的證據。（指揮中心提供）（中央社記者張茗喧、江慧珺台北18日電）香港建議青少年從大腿接種BNT疫苗以降低心肌炎發生率。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，大腿接種對降低心肌炎發生率沒有很強的科學證據，國內專家未提此建議。

輝瑞BNT的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗將在校園替12歲至17歲青少年造冊接種，但因年輕族群接種BNT疫苗可能出現罕見心肌炎副作用，因此香港建議青少年改從大腿接種，以降低心肌炎發生率，台灣是否比照辦理引發關注。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳今天下午在疫情記者會中表示，衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）召開幾次會議時，都沒有特別將此列為重要的議題來討論。

張上淳解釋，從大腿接種疫苗能否避免心肌炎發生，在科學上沒有很強的證據，與會專家也沒有任何人提到要做這樣的建議。

據統計，國內COVID-19疫苗累計接種1317萬1843劑，疫苗接種人口涵蓋率49.43%，劑次人口比56.17%；不過，有糖尿病患者因糖尿病遭醫師列為次診斷，導致至今無法列為第9類接種對象，自認高風險卻遲遲打不到疫苗。

指揮中心指揮官陳時中表示，針對特殊情況可請地方衛生局進行個案報備，但他認為，醫師最初之所以沒將糖尿病列為主診斷，應有其考量。

此外，指揮中心今天宣布10月1日起接種流感疫苗，但與COVID-19疫苗須間隔7天。

張上淳解釋，根據ACIP委員分析各國建議、指引，有些國家認為兩種疫苗不必間隔，即便同一時間施打，只要打在不同部位也沒問題，但國內專家還是建議維持7天接種間隔，主要考量疫苗接種後不良反應最多是在7天內出現，如此可避免搞不清楚不良反應是哪種疫苗造成。（編輯：陳政偉）1100918

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北18日電

countries: 香港 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 青少年BNT打大腿防心肌炎？張上淳：科學證據不足 | 生活 | 重點新聞


content_text:
‘POLITICAL CENSORSHIP’: US tech firms pulled the ‘Smart Voting’ app from stores following pressure from Russia, which one Navalny supporter called ‘blackmail’

Jailed Kremlin critic Alexei Navalny’s app instructing Russians how to vote to unseat Russian President Vladimir Putin’s ruling party yesterday disappeared from Apple and Google, as three-day parliamentary polls marked by a historic crackdown on the opposition opened across the country.

Parliamentary and local polls in the world’s largest country spread over 11 time zones began at 8am yesterday and are to end tomorrow.

The run-up to the parliamentary polls has been marred by an unprecedented crackdown on Kremlin critics and independent media, with Putin’s top foe Navalny jailed in January and his organizations subsequently outlawed.

A man votes in his home on the first day of a three-day-long parliamentary elections in the village of Tarbagatay, Russia, yesterday. Photo: Reuters

Yesterday morning, Navalny’s “Smart Voting” app was unavailable on Google and Apple stores after Russia ramped up pressure on US tech giants to remove it, accusing them of election interference.

Navalny’s allies denounced the move as an “act of political censorship.”

“They caved in to the Kremlin’s blackmail,” exiled Navalny ally Leonid Volkov wrote on Telegram.

Google and Apple have not commented on the move.

Navalny had appealed to supporters from prison to download the app and urged them to back mostly Communist Party candidates to weaken the ruling party.

With many voters frustrated by falling incomes and not planning to cast their ballots, Putin urged Russians to elect a “strong” parliament.

“I’m counting on your responsible, balanced and patriotic civic position,” Putin said in a video address on Thursday.

The 68-year-old Russian leader is isolating after the Kremlin announced this week an outbreak of COVID-19 among his inner circle.

Navalny had called on Russians to cast aside apathy and vote pro-Kremlin candidates out of power.

“Are you not interested in trying?” he said in a message posted on Instagram, adding that even in prison he remained optimistic and urging Russians to do the same.

“I really do not think that I cannot change anything,” said the 45-year-old, who barely survived a poisoning with Novichok nerve agent, which he has blamed on the Kremlin.

The Navalny’s allies have been barred from running, and his team has promoted his tactical voting project, urging supporters to back candidates best positioned to beat Putin’s United Russia candidates.

Russian Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Maria Zakharova has said that developers of Navalny’s app have ties to the Pentagon, and last week Moscow summoned US Ambassador to Russia John Sullivan over interference of US tech giants in the polls.

Surveys by state-run pollster VTsIOM show that fewer than 30 percent of Russians plan to vote for the ruling party, down from 40 to 45 percent in the weeks ahead of the previous parliamentary election in 2016.

United Russia is expected to retain its two-thirds majority in the Duma, enough to change the constitution, as it did last year with reforms allowing Putin to extend his rule to 2036.

The vote is being held online and in person, in a move officials said is aimed at limiting voters’ potential exposure to COVID-19. The opposition says that voting over several days gives officials greater opportunities to fix elections.

Organization for Security and Co-operation in Europe said last month that it would not be sending observers to Russia for the parliamentary election because of a limit on numbers imposed by Moscow.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Google Apple

title: Navalny app removed as Russians vote


content_text:
在南、北韓日前都進行飛彈試射之後，平壤17日抨擊美國「玩兩面手法」，並認定華府的口是心非是核子會談陷入僵局的主因。(RT/達志影像)  在南、北韓日前都進行飛彈試射之後，平壤今天(17日)抨擊美國「玩兩面手法」，並認定華府的口是心非是核子會談陷入僵局的主因。

首爾(Seoul)在15日成功試射了潛艦發射的彈道飛彈，成為全世界第七個擁有這項技術的國家。而在這次試射的幾個小時前，北韓也試射了2枚新型長程巡弋飛彈。分析家認為，這可能是北韓首見擁有核能力的這類武器。

與南韓結盟的美國譴責平壤這次試射，指稱北韓已違反聯合國安理會的多項規定，並對北韓的鄰邦和其他國家構成威脅。

官方北韓中央通信社(KCNA)今天抨擊華府的評論指出，「美國玩兩面手法，對南韓的(試射)舉動默不作聲。」

北韓中央通信社引述「國際事務評論家」金明哲(Kim Myong Chol)指出，「華府的兩面手法是解決朝鮮半島問題道路上的絆腳石」，「這是北韓與美國(核子)會談陷入僵局幕後的真正原因。」

北韓因為其核子武器與彈道飛彈計畫而受到國際制裁，北韓則是宣稱，他們有必要自衛以防美國入侵。

自從2019年，北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)與當時的美國總統川普(Donald Trump)在河內(Hanoi)舉行的核子會談，因為解除制裁的問題而破裂以來，這項會談就陷於停頓。

華府一再強調，美國願意透過外交方式與平壤接觸。美國的北韓特使金星容(Sung Kim)也在這個星期重申，美國已經提出多項建議，願意在沒有任何前提條件下會面。

但平壤的金正恩強調，除非華府放棄對北韓的「敵視政策」，否則「非核化」一詞不可能上談判桌。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 美國 北韓

people: 川普 金正恩

title: Rti 中央廣播電臺 美國批北韓試射 平壤：玩兩面手法


content_text:
【有影】粉紅還是藍？iPhone 13 選購攻略看這邊   匯流新聞網記者許哲綱／台北報導 果粉們引頸期盼的新機終於來了，其中以iPhone 13 Pro的天峰藍色最受歡迎，2個人中就有1個人選擇，又以256 GB最多人預約，而iPhone 13則是粉色及藍色較多人選擇，容量以128GB最受歡迎。 Apple經銷商德誼數位Data Express 自 9 月 15 日中午起已開放預約 Apple iPhone 13 …

2021-09-17    許 哲綱  Avier IPHONE 13 德誼數位Data Express

title: 【有影】粉紅還是藍？iPhone 13 選購攻略看這邊


content_text: 台灣紡織業遇上疫情，去年產值衰退二成跌剩不到3,000億元，但在紡織數位化卻冒出小尖兵－35歲的趙均埔，以數位布片資料庫及紡織協作系統「Frontier.cool」，站上國際舞台，成了大品牌「找布」新

journalist: 胡華勝

title: 數位紡織2／23歲買下紡織廠　趙均埔練功7年打入一級供應商


content_text:
南仁湖將攜手太普高、泰嘉開發等企業在台南安平港16.31公頃陸地和水域興建綜合度假城，涵蓋海洋影城商場、遊艇碼頭、酒店式公寓和會展酒店等。圖／南仁湖提供 三地集團旗下的南仁湖將攜手太普高、泰嘉開發等企業合組「安平星鑽公司」，將投資103億鉅資，在台南安平港16.31公頃陸地和水域興建綜合度假城，涵蓋海洋影城商場、遊艇碼頭、酒店式公寓和會展酒店等，預定2024年開工、分期完工，最後在2031年全區開幕，與亞果安平遊艇城串連成為全台最大的遊艇和海洋休憩、觀光聚落。

台灣港務公司17日舉辦「安平港水岸複合觀光遊憩區投資簽約典禮」，南仁湖育樂公司董事長鍾嘉村、台灣港務公司總經理陳邵良在交通部次長祁文中、台南市長黃偉哲及台灣港務董事長李賢義見證下，代表雙方簽訂這項50年地上權投資。

鍾嘉村表示，從20年前投入、辦理國平重劃區市地重劃時，見證水岸複合遊憩區由原先一大片魚塭地，蛻變成美麗的濱海港灣，未來將成立「安平星鑽」專責營運事宜，規劃打造全國規模最大的綜合度假城。初始資本預定20億元的「安平星鑽」，主導的南仁湖將持股51％，泰嘉開發及太普高各持股10％。

「安平港水岸複合觀光遊憩區」總投資額約103億，將從2024年到2027年分5期開工，在13.48公頃陸域及2.83公頃水域，興建影城商場、遊艇碼頭、海洋會員區、荷蘭城文創小鎮、海洋生態學苑、 親水運河廣場、酒店式公寓和會展酒店等。台南市長黃偉哲表示，台南是台灣最有歷史文化的城市，安平港也是先天條件最優良、平均潮差僅1公尺內的港口。他說，在亞果遊艇集團投資安平亞果遊艇城後，南仁湖和泰嘉建設接棒，未來在交通部和台南市政府緊密合作下，一定可帶動市港進步繁榮。

台灣港務董事長李賢義表示，透過與南市府的緊密合作，推動安平港「南自貿、北觀光」為主軸的各項招商工作，今年已陸續開花結果，未來待漁光島完成擴大都市計畫程序後，將啟動大月牙灣灘地及後續的三鯤鯓觀光遊憩招商開發，形塑「北觀光」完整遊憩區塊，帶動台南的經濟發展。

journalist: 工商時報 顏瑞田

countries: 荷蘭 台灣

things: 經濟 資安

title: 南仁湖砸百億 建安平港綜合度假城


content_text:
江宏傑離婚後，工作、帶小孩都相當認真。（翻攝自IG）

〔記者邱奕欽／台北報導〕江宏傑與前「日本桌球天后」福原愛結束近5年婚姻，一雙兒女由他父兼母職照顧，離婚已2個多月的他，恢復單身後一舉一動備受關注，工作、帶小孩都相當認真，也時常與粉絲分享生活照，近日更透露自己的內心話。

江宏傑今（18日）曬出一張潛水照，怕水的他寫下：「你們是否有想過挑戰自己最害怕或是最不擅長的事情嗎？」也不忘期許自己「做就對了，人生還有很多事需要學習挑戰，挑戰自己，當個最全能爸爸。」離婚2個月的他，透露內心最深處的聲音，讓周予天留言打氣：「I Love You！」

事實上，江宏傑近日加入實境節目《全明星觀察中》，與小春、林敬倫、大元等人到宜蘭進行「同居生活」14天，愛家的他報到後馬上視訊和孩子們報平安，孩子們也撒嬌希望爸爸快回家，畫面相當溫馨且可愛，也顯見江宏傑育兒相當有一套。

journalist: 邱奕欽

title: 江宏傑說了！離婚福原愛2月 曝真實心裡話


content_text:
電視劇《花系列》走紅的51歲台灣女星張庭和當年「台灣第一小生」林瑞陽淡出演藝圈後，工作重心移往中國後事業有成，在網路上直播、拍攝短影音販售自創品牌的保養品，成功轉型「微商教主」，累積了300億（約台幣1260億元）身家，沒想到近期被發現她偷偷註銷旗下9家公司，更傳出她已「逃回台灣」，引起討論。

到中國發展微商事業的張庭與林瑞陽夫婦常會在抖音平台上直播、拍攝短片宣傳，每次都會吸引許多觀眾觀看並購買商品，經過幾年的努力累積破億身價，還與男星明道合作，旗下還傳出擁有超過百萬名員工，先前砸下17億人民幣（約73億元台幣）買下上海的一棟大樓，並將其中一層樓送給閨蜜陶紅。

然而，事業經營得風生水起的張庭近日卻被發現偷偷註銷旗下9家公司，有網友到中國查詢企業的APP上搜尋，發現由她以本名張淑琴擔任法定代表人的9家位於上海的公司已陸續註銷，每一家資本額都高達4500萬人民幣（約1.9億新台幣），加起來超過17億台幣。

張庭註銷9家公司的消息曝光後引發聯想，有網友指出可能是為了進行公司整合才註銷，但也有許多網友直指和近期中國娛樂圈整頓有關，甚至傳出她已經「逃回台灣」，而張庭沒有針對註銷公司發表聲明，近期仍持續會在微博等社群平台發文，17日還在抖音上傳身穿優雅洋裝唱老歌的影片，心情似乎沒有受到影響。

中國官方今年以來在各領域展開的一系列監管措施，8月初召開「北戴河會議」，會後提出「共同富裕」的口號及第3次分配等理念，共鼓勵「高收入人群和企業回報社會」，外界揣測這是過去宣稱建成「全面小康社會」的北京當局在會議中制定的搶錢計畫。

北戴河會議帶來的暴風，不只吹向房地產，更將內地娛樂圈吹的風雨飄搖。近期中共大範圍整治娛樂圈亂象，從劣跡藝人到粉絲亂象，著名演員兼商業大亨趙薇也在這波整治中，消失在互聯網，她被全面封殺後，也沒有任何證據顯示她的違法，更讓人猜測北京當局的想法。

電視劇《花系列》走紅的51歲台灣女星張庭和當年「台灣第一小生」林瑞陽淡出演藝圈後，工作重心移往中國後事業有成，在網路上直播、拍攝短影音販售自創品牌的保養品，成功轉型「微商教主」，累積了300億（約台幣1260億元）身家，沒想到近期被發現她偷偷註銷旗下9家公司，更傳出她已「逃回台灣」，引起討論。然而，事業經營得風生水起的張庭近日卻被發現偷偷註銷旗下9家公司，有網友到中國查詢企業的APP上搜尋，發現由她以本名張淑琴擔任法定代表人的9家位於上海的公司已陸續註銷，每一家資本額都高達4500萬人民幣（約1.9億新台幣），加起來超過17億台幣。張庭註銷9家公司的消息曝光後引發聯想，有網友指出可能是為了進行公司整合才註銷，但也有許多網友直指和近期中國娛樂圈整頓有關，甚至傳出她已經「逃回台灣」。

journalist: 張柏源

countries: 中國 台灣

title: 怕被北京盯上？身價300億張庭悄註銷9家中國公司 網傳｢已逃回台灣｣ | 中國