content_text:
日本副首相兼财务大臣麻生太郎质疑中共加入CPTPP的成功机会。(CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月17日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中共周四（9月16日）正式申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP），引发CPTPP一些成员国的讨论，他们表示欢迎任何国家加入，但认为新申请者可能不适合CPTPP。主导CPTPP的日本对中共能否成功加入表示质疑。

“我不知道，中国（中共）现在这个情形，真的能够成为一个新成员吗？”日本副首相兼财务大臣麻生太郎说。

日本态度明确：中共要加入CPTPP 必须符合高标准日本政府已明确表示，有必要验证北京是否能够达到CPTPP要求的高标准，尤其是在环境和劳动力方面。日本副首相兼财务大臣麻生太郎对北京能否成功加入表示质疑。

据日本《每日新闻》报导，麻生太郎周五在内阁会议后的例行记者会上提到中共申请加入CPTPP一事时说：“仔细研读入会的项目就会知道，国有企业的规定等都写得很详细。”也就是说，CPTPP的规范内容并非北京可以轻易因应。

麻生太郎还说：对已经加入CPTPP的11个成员国来说，“（中国）真的能遵守规则吗？真的能吗？”

报导说，麻生太郎此言是在牵制中共。主导CPTPP的日本政府立场明确，即中共要加入CPTPP谈判的前提条件是必须遵守高水准的规范。日本政府发言人、内阁官房长官加藤胜信在例行记者会上，提出一长串他质疑北京符合加入资格的领域，包括对商标等知识产权的保护和对国有企业的补贴。

加藤胜信表示，有必要确认中国是否真的已做好符合加入CPTPP高规格的准备。亦即，有必要确认中国是否做好国内制度改革，达到高水准交易自由化及数据流通透明化等CPTPP的加入标准。

拥有11个成员国的CPTPP在2018年底正式生效，日本是CPTPP中最大的经济体。其它成员国包括加拿大、澳大利亚、文莱、智利、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南。

日本经济产业大臣梶山弘志表示，CPTPP不是只要提出申请就能加入的。例如，在劳工集体谈判权和强制劳动等问题，必须做到不能有令人存疑之处。对于中共补助国有企业以及政府采购透明性等，会员国必须进行讨论。

将会优先考虑英国的申请这个最初为12个成员国的协议原名为“跨太平洋伙伴关系协定”（TPP）。该协定被视为对抗中共日益增长的影响力的重要经济力量。美国在2017年退出TPP，之后TPP被重新命名为CPTPP。

英国热衷于加入CPTPP，并于6月开始谈判。东京表示会优先考虑与英国的谈判。英国政府将于9月下旬举行首次会议，就其CPTPP成员资格进行谈判。韩国和泰国也表达了对加入CPTPP的兴趣。台湾也是如此。

台湾：中共突然决定申请加入CPTPP令人担忧台湾经济部长周五对中共“突然”决定申请加入CPTPP表示担忧，并表示希望这不会影响台湾的申请。

台湾经济部长王美花在台北告诉记者，中共的申请是“突然的”。

她说，中共最近的许多政策违背了自由经济的原则，缺乏透明度，例如“无故”禁止进口，中共可能无法达到加入CPTPP的“高标准”。

“他们还与一些CPTPP成员国有摩擦。”她说。

王美花补充说，台湾一直在为加入CPTPP做准备，并相信会在条件合适时成为会员。

“我们将密切关注成员国对中国（中共）申请的反应，希望这不会影响我们申请加入。”王美花说。

中共一直寻求阻止台湾加入国际机构。因中共的施压，台湾被排除在许多国际机构之外。但台湾是世界贸易组织和亚太经济合作组织（APEC）的成员。分析指出，如果台湾在北京之前加入CPTPP，将令后者恼怒。

台湾最近在与美国和欧盟达成贸易协定方面取得的进展令人鼓舞，这两个经济体都对北京在开放经济方面缺乏进展感到沮丧，并热衷于表明他们对台湾民主和更自由的市场政策的支持。

专家：中共不进行改革 将很难满足审查标准近年来，中国与CPTPP成员，特别是加拿大和澳大利亚，在安全问题上发生了冲突。在澳大利亚与美国和英国达成核潜艇的协议后不久，中共便提交了加入CPTPP的申请。任何一个CPTPP成员国都可以有效阻止北京的申请。

澳洲、美国和英国达成的协议旨在对抗中共在太平洋地区不断增长的海军力量。

《华尔街日报》报导，新西兰前贸易部长蒂姆‧格罗泽（Tim Groser）表示，“这是一个正在展开的地缘战略问题的一部分，其重要性远高于纯贸易。”

前贸易谈判代表、现为新西兰主要出口商集团执行董事的斯蒂芬‧雅各比（Stephen Jacobi）表示，中共要达到该协定的标准将是一项挑战。雅各比认为，如果中共不准备在这些领域进行改革，将很难满足标准。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

countries: 日本 智利 越南 墨西哥 中国 新加坡 澳洲 加拿大

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 北京能否加入CPTPP 日本：需论证资格


content_text:
屏東市長林協松涉貪，被判刑七年。（記者毛莉攝）記者毛莉∕

屏市代表會主席蕭國亮被判四年二月。（記者毛莉攝）東報導

現任屏東市長林協松及市民代表會主席蕭國亮等人捲入貪瀆案，屏東地院十七日依貪汙治罪條例中的利用職務上機會詐取財物等罪，併處林協松七年及蕭國亮四年二月徒刑，均褫奪公權三年，可上訴。林協松、蕭國亮異口同聲喊冤，強調絕沒貪汙公款，都會提出上訴。林協松將遭停職，曾經二度出任代理市長的老議長程清水是否受託三度代理市長，備受各界矚目。

屏東檢方調查，林協松過去擔任屏東市代會主席期間，涉嫌自二０一二年起夥同市代會葉姓承辦人、廠商，以不實單據核銷主席特別費、茶葉等支出；蕭國亮於三年前接市代會主席後，也涉嫌以相同手法詐取公帑。

屏東檢方指控，林、葉、周三人涉利用職務機會詐取財物犯行，合計詐得二百三十七萬多元；蕭、葉、周三人合計詐得五十七萬多元；葉、周兩人藉冷氣維修採購等機會合計詐得二十七萬多元；檢方去年九月偵結，依貪汙治罪條例及偽造文書等罪起訴林協松、蕭國亮等四人。

屏東地院昨日審結，合議庭法官認為林協松等人涉貪事證明確，林協松共犯一百八十罪，併處七年徒刑、褫奪公權三年；蕭國亮共犯五罪，併處四年二個月徒刑、褫奪公權三年。

title: 屏市長、市代會主席涉貪被判刑 | 中華日報


content_text:
▲總統蔡英文視導漢光演習時，有一位飛官拿出一張空中監事圖。（圖／翻攝自YouTube／關鍵時刻）

記者林彥臣／綜合報導

隨著美中對抗的局勢升高，台灣的「漢光演習」在國際間也越來越受到矚目，政論名嘴李正皓在新聞節目《關鍵時刻》指出，總統蔡英文在視導漢光演習時，手上拿了一張照片，竟然是解放軍的轟-6轟炸機，被國軍的F-16從背後拍下的照片，這一架轟-6等於犯下了相當致命的錯誤。

▲這張照片放大之後才發現，是從轟-6背後拍下了。（圖／翻攝自YouTube／關鍵時刻）

李正皓分析指出，總統蔡英文在視察漢光演習的時候，一位飛官特別給她看了一張類似空中監視的跟監圖，有媒體把這張照片放大，發現這張照片竟然是從背後照轟-6，一般釋出的照片都是側面，代表是在伴飛。

▲李正皓表示，解放軍的轟-6被F-16從背後拍下，等於隨時會被擊落。（圖／翻攝自YouTube／關鍵時刻）

李正皓進一步分析，但是如果轟-6在前面，台灣的戰機在後面，那代表這個狀態隨時會被擊落，而且轟-6是轟炸機，正常旁邊要有僚機護航，但是這些僚機犯下戰術性錯誤，沒有擋住台灣的戰機，竟然讓台灣的戰機可以從視距內切進去，還拍下這張照片。

李正皓說，中國看到這張外流照「震怒」，因為轟-6在中國的想定是作戰範圍5000~6000公里，是要飛去轟炸關島，但是這張照片證明，轟-6不要說飛去關島，飛到台灣就會被擊落。

countries: 台灣 中國

title: 國軍F-16羞辱解放軍「轟-6」照曝光！　李正皓分析：隨時可以擊落


content_text:
長榮航空林姓機師違反檢疫規定，交通部民用航空局完成調查後，於17日開罰新台幣40萬元，並針對長榮航空公司督導不周裁罰200萬元。(圖：長榮航空臉書)  長榮航空林姓機師違反檢疫規定，交通部民用航空局完成調查後，於今天(17日)開罰新台幣40萬元，並針對長榮航空公司督導不周裁罰200萬元。民航局長林國顯也提醒航空業從業人員務必秉持自律精神，不容輕忽。

民航局指出，林姓機師8月26日在執飛台北-芝加哥航班後返台入境，依規定，自當天起至9月2日須進行7天加強版自主健康管理，他卻於8月28日因呼吸道疾病前往醫院就診，並於當晚與友人聚餐，9月1日又再度因呼吸道疾病就診；且這段期間還曾於8月30日執飛台北-布里斯本航班，並在值勤前填寫健康聲明書時隱瞞就醫情節。

由於林姓機師參加聚餐、2次就診未依規定通報，且於健康聲明書中隱瞞就醫細節，均已違反傳染病防治法相關規定，因此民航局已寄出裁處書、裁罰40萬元。

此外，針對違規事件，民航局已多次發文提醒業者務必落實約束員工遵守檢疫規定；並曾2度邀集業者開會，除討論檢疫規定執行的實務問題，也反覆提醒業者約束員工，不料仍再度發生機師違規事件，引發社會高度關注，因此民航局也針對長榮航空祭出200萬元罰單。

林國顯提醒航空業從業人員，過去一年多的經驗顯示，機組員無論是檢疫規定的變更，或是個人違規，都很容易成為輿論與國人關注焦點，在這樣的氛圍下，機組員更應自律，且互相提醒做好防護，保護自己及親友的安全與健康。航空公司也應全面並不斷檢視，全力協助機組員，提供完整的設備與環境，使大家能安心執行任務。

林國顯也強調，機組員因工作內容與飛安息息相關，一直是個高度強調自律的工作。防疫與飛安一樣需要自律，也需要層層把關，他呼籲所有航空業從業人員在防疫工作上都能秉持自律精神，一起守護國門。民航局除了持續督促航空公司落實管理，也會持續關注疫情發展，配合指揮中心調整機組員檢疫規定。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

title: Rti 中央廣播電臺 長榮機師違規案 民航局開罰機師40萬、業者200萬


content_text:
三民公園的作品「未來拓撲｣由清大團隊打造，將台灣30年氣候變遷資料，轉化成不同顏色的光影，打造一座時光島嶼。（記者蔡彰盛攝）

2021/09/18 09:43

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕2021新竹光臨藝術節第二彈「科技未來」燈區已開展，其中三民與中央公園的兩件光影裝置，分別由清大與陽交大教師製作，沿著隆恩圳展開PK賽，其中三民公園的「未來拓樸」將台灣30年氣候變遷資料，轉化成不同顏色的光影，打造一座時光島嶼；中央公園的「卷卷林」則以電腦精準計算，打造曲線森林，展現不同的光影魅力，即日起至10月16日，每晚6時準時點亮，歡迎市民前往欣賞。

市長林智堅表示，本次「科技未來」燈區看到藝術家們運用不同的科學技術融入作品中，呈現多元風貌，也為夜晚的東大陸橋、新竹公園及中央公園、三民公園帶來浪漫氣息，成親子、情侶散步夜遊好去處。

林智堅指出，中央公園與三民公園兩件作品，分別是清華大學與陽明交通大學老師的創作，兩校皆是台灣頂尖大學，關係密切，不管是教學、研究、體育、藝術各領域卻有著競合關係，每年的梅竹賽更是沸騰：這回，兩件作品都從新竹城發想，「單兵對峙｣，如同〈微･梅竹〉一樣，在感受燈影波動之外，更合於細細品味。

中央公園「卷卷林」作品由陽明交通大學建築研究所助理教授曾令理設計，她從隆恩圳旁蘆葦欄杆的童趣自然感造型發想，在公園裡種上一小叢優雅又帶隨機感的曲線森林，人們可以走進作品裡面，感受被紅銅般金屬彎條包圍的感覺，夜晚，金屬彎版的光澤隨著人影不斷變化，光影散發出的溫柔又透著奇幻氣息，一如童年的呼喚，光影之間會有沉浸式體驗。

三民公園的作品「未來拓撲｣，是清華大學藝術學院科技藝術跨域學士班兼任講師蔡奇宏與蔡宜婷合作的「沃手工作｣新媒體藝術團隊；蔡宜婷說，這件作品在建構一件「數位幾何山丘｣，從新竹「竹林塹地｣發想，透過光呈現在地居民記憶的匯流，以組構式的陣列結構，構築光林與山川地貌般的變化，因地點在三民公園，旁邊一座橋通往竹科，正好呈現竹林塹地通往科技未來的意象。

taiwan-subdivisions: 新竹 三民

title: 清大與陽交大「光臨藝術節」交鋒  打造科技未來燈區


content_text:
美國貝瑞號驅逐艦（USS Barry）。圖：美國海軍  國防部今天(18日)表示，一艘美國驅逐艦由北向南航經台灣海峽。美艦通過台灣海峽南駛期間，國軍全程掌握台灣周邊海、空域相關動態，狀況均正常。

美國海軍第七艦隊發布新聞稿說，勃克級導向飛彈驅逐艦貝瑞號(USS Barry，DDG 52)昨日依國際法例行通過台灣海峽，展現美國對自由開放印太地區的承諾，這是美艦今年第九度通過台海。

美國海軍勃克級飛彈驅逐艦紀德號(USS Kidd)和海岸防衛隊巡邏艦穆洛號(Munro)8月27日通過台灣海峽，為美艦第八度通過台海。前七次分別為2月4日馬侃號、2月24日魏柏號、3月10日芬恩號、4月7日馬侃號、5月18日與6月22日魏柏號以及7月28日班福特號。

countries: 台灣 美國

title: [政治] 美驅逐艦經台灣海峽南駛 國防部全程掌握


content_text:
中秋連續假期第1天，台南市區車流增多，景點也出現人潮，觀旅局表示，18、19日平均訂房率接近8成，顯示市府推動的各項防疫措施及安心內用、安心旅宿、安心景區的安心標章認證計畫已見成效，讓安心出遊不再只是呼口號。

市長黃偉哲表示，自疫情爆發以來就透過市政府各機制不斷提醒民眾及業者確實做好防疫措施，並持續滾動式檢討修正防疫策略，為的就是要給遊客安全的旅遊環境。經大家的努力，已連續83天零確診，並接續去年旅宿住宿率為全國第1的佳績。

觀光旅遊局長郭貞慧表示，預期景區遊客增加趨勢，觀光旅遊局防疫措施執行仍以落實「安心旅遊」政策，來提升遊客安全，除了德元埤荷蘭村、葫蘆埤自然公園、雙春濱海遊憩區、龜丹溫泉體驗池、虎頭埤風景區、黃金海岸方舟均已完成安心景區標章外，在防疫措施仍加強園區環境清潔與消毒工作、持續執行實（聯）名制及體溫量測、嚴格執行遊客佩戴口罩及維持社交距離等防疫措施與宣傳、進行園區總量管制與本局官網上6景區線上即時資訊提供等。

觀光旅遊局長郭貞慧表示，經統計中秋連假中，南市旅宿業在9 月18、19日平均訂房率接近8成，顯示所推動的各項防疫措施及安心內用、安心旅宿、安心景區的安心標章認證計畫已見成效；而透過安心標章認證的推動，就是要保障遊客安全，讓安心出遊不再只是呼口號。

title: 台南中秋連假開紅盤 旅宿業訂房率近8成


content_text:
上圖:穿著黑森林區傳統葡萄酒節服飾的小朋友前導展開慶祝活動。

圖:我市Staufen市長Michael Benitz與「年度葡萄酒皇后」遊街慶賀豐收。文/攝影 李燕瓊

歲時處暑之後，露濕霜降就顯涼意了，是秋分了啊！也就表示：歡樂的葡萄酒季即將到來。

我市Staufen是南德黑森林區有名的觀光景點之一，古堡下方的地標迎賓碑上就寫著：這裡最有名的三樣東西是：「浮士德和魔鬼、千年古堡遺跡、酒和葡萄」。

環山葡萄園包圍保護著我市，市政廳旁邊的酒莊，牆上告示牌寫著歷史：「這裡有南德最古老的榨汁器之一，1738年建造，服務到1968年除役」，所以，夏末初秋的Weinfest(葡萄酒音樂節)是我市的年度盛事之一，喝好唱滿四天四夜(如今因疫情已停辦二年)，預告即將展開各種大小葡萄酒活動。

Weinfest從星期五中午開唱暖身，傍晚五點半正式由「年度葡萄酒皇后」遊街加冕儀式展開，人潮、各式美食美酒，歡樂如同嘉年華。

記得看過一個關於德國時令美食的順口溜：「春吃(蘆)筍、夏嘗莓，秋萄醉、蕈類補，冬季熱酒送溫暖」，果然傳神，「萄醉」指的就是葡萄酒。

在真正的葡萄酒開賣前會先喝到「新酒」。白露過後，酒廠釀酒師會用「糖度計」檢測葡萄的甜度，到100%的甜度時，先採收一小部份榨汁，放3-5天，第一批「新酒」(Neue Süße)就可以上市開喝了，其實應該說「半發酵鮮榨葡萄汁」比較正確，因為酒精含量約4％，口感香甜，微帶氣泡。(Neue Süße，英文是Federweisser，德國巴伐利亞區最有名，但在瑞士，Federweisser意指白葡萄酒)

德國人喝「新酒」時都會搭配吃「洋蔥派餅」(zwiebelkuchen，有點像台灣的蘿蔔糕)，很親民的德國家庭美食。淡淡的焦糖洋蔥、香脆培根和濃醇派餅皮的口感，吃的就是傳統文化和舊時老食物的回憶。

關於德國的葡萄酒就有此一說：南紅酒(黑森林區)，北白酒(Bingen的Riesling雷司伶)；我市的葡萄酒有名其來有自。

原本滴酒不沾的我，卻愛上「冰酒」(Eiswein，因為是甜的)。會對「冰酒」感興趣是有一次小雪後出門放風，看到還掛在葡萄藤上被冰霜凍硬的葡萄，好奇為何果農不摘取乾淨，被凍壞真是浪費了；先生解釋是故意留存下來，在第一次降霜雪後收取，釀製冰酒。這些凍葡萄榨出的葡萄汁只有正常採收葡萄的五分之一，卻濃縮了很高的糖、酸和各種風味成分，這就是口感香甜的原因，因為產量不多顯得珍稀尊貴，文獻資料顯示第一瓶冰酒在1794年生產於德國法蘭克尼亞。

古羅馬文學家馬提亞爾寫道：「葡萄應該留在藤上直到11月，讓它們結上一層白霜。」唯有風霜能凝練出最深的甜美，我想起最初如何愛上冰酒的滋味。

家居閒時，我土法煉鋼自釀櫻桃酒、李子酒、蘋果酒、黑莓酒，都是老天恩賜的免費無毒野果，來自爸爸留給我的家傳秘方，喝一杯自釀的果酒，藉以想念爸爸。

countries: 德國 瑞士 台灣

title: 〈中華副刊〉〈黑森林幸福華爾滋〉小而美的葡萄酒節 | 中華日報


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-70419414537882604572021-09-18T07:50:00.000+08:002021-09-18T07:50:00.532+08:00海巡疼惜海巡 中秋慰問挺防疫【記者莊惠惠報導】中秋前夕，海巡之友總會金馬澎分會陳阿賓分會長及副分會長于錫亮、顧問藍凱元、洪長青、陳富麗、曾俊信、曾俊誠、呂清陣、吳元介等一行9員至金馬澎分署第七岸巡隊，為所屬一線執勤單位勞軍、特別致贈慰問金，為海巡同仁加油打氣。

 海巡之友金馬澎分會長陳阿賓率副會長及顧問等9人，專程至金馬澎分署第七岸巡隊慰勞海巡同仁，全程由第十三巡防區羅主任弘熙及第七岸巡隊邱隊長泰豐等15人陪同；陳阿賓分會長除代表金馬澎分會慰勞澎湖海巡同仁的辛勞外，此行最主要的目的，是向海巡同仁表達最大的敬意，並給予最大的支持及鼓勵，讓基層海巡同仁感受到社會百姓的肯定以及海巡之友總會金馬澎分會的關懷與照顧。

 第七岸巡隊表示：因應非洲豬瘟疫情及COVID-19疫情嚴峻，海巡防疫工作無假期，將持續加強邊境安檢等嚴密作為，全力杜絕疫情傳入；另為防範有心人士藉秋節假期期間從事非法活動，伺機牟取暴利，危害社會安定，更針對轄區重點實施部署與加強巡查，嚇阻不法之情事，展現海巡署執法能量及打擊犯罪決心，以確保人民生命財產安全與展現我海巡執法能力；呼籲民眾若發現任何非法情事，可透過「118」服務專線檢舉，共同維護民眾生命及財產安全，海巡人員將竭誠為您服務。

△海巡之友總會金馬澎分會陳阿賓分會長率顧問秋節慰問。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: COVID-19 豬瘟 疫情

people: 曾俊 洪長青

taiwan-subdivisions: 澎湖 安定

title: 海巡疼惜海巡 中秋慰問挺防疫


content_text:
記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市保忠一街18日上午10時56分傳出工廠火警，後湖分隊、第一、東區分隊獲報前往現場搶救。現場初步該工廠為資訊公司，中秋連假第一天今日沒人上班，負責人隨後到場表示，今日為休假日，工廠裡沒有人員。

▲▼嘉義市保忠一街資訊工廠火警。（圖／記者翁伊森翻攝）

taiwan-subdivisions: 嘉義 東區 嘉義市

title: 快訊／嘉義工廠突失火　巨大黑煙狂噴天際


content_text:
南投縣政府稅務局蔣姓女稅務員遭爆4年來接連請了育嬰假、產假、特休、防疫照顧假等，超過740天，這4年沒上過一天班，粗估蔣女4年至少領薪8、90萬元。（南投縣稅務局臉書、記者劉濱銓攝，本報合成）

2021/09/18 20:53

〔即時新聞／綜合報導〕南投縣政府稅務局蔣姓女稅務員遭爆4年來接連請了育嬰假、產假、特休、防疫照顧假等，超過740天，這4年沒上過一天班，粗估蔣女4年至少領薪8、90萬元。對此，律師呂秋遠反問4問題，怎麼現在變成「依法申請法律所賦予權利的孕婦，是薪水小偷了？」

南投縣政府稅務局30多歲蔣姓女稅務員，被爆從2017年8月間陸續請產假、育嬰假、特休假，連續請假740多天，近4年沒上過1天班，尤其蔣女原定6月復職，卻又因故請了防疫照顧假到8月，本月起又繼續請育嬰假，讓原本期待蔣女復職的同事錯愕又不滿，粗估蔣女4年至少領薪8、90萬元。

稅務局無奈表示，蔣女都是依公務人員請假規則請假，現將行文給行政院人事總處研議檢討，設法改進。南投縣長林明溱則表示，蔣女此種行為不違法、但相當不應該，未來若有類似案例，會請主管加強道德勸說，嚴格管控。

對此，呂秋遠在臉書表示，蔣女請假701天，也是依據法律可以「無薪」給予的育嬰假，這些福利一般勞工也有，但可以看看新聞報導下的留言，竟然都是「薪水小偷」、「鑽法律漏洞」、「很會算」等等，連約聘員工的薪水，也要算在這位依法生育孩子、照顧孩子的媽媽頭上。

呂秋遠說，接下來大家開始獵巫，檢討公務員與勞工的生育福利是不是太好，但這不是原本勞工也應該有的權利、公務員享有的優勢，頂多就是政府「必須」依法給假、前幾個月給六成本俸，但是民間企業可能會藉機開除員工，因為對公司的營利有負面影響。

呂秋遠反諷說，「我們應該修法，不能讓孕婦太好過，也不該連續兩胎，不然對公司會有負面影響，薪水最好不要給，想生小孩你就給我離職，不要占著位置不做事，還要讓公司請兼職員工來替代這時候的勞力。各位鄉親，你們說，這樣好不好？」

呂秋遠接著反問：「不是說好要提升生育率、不是說好要善待孕婦、不是說好要盡量讓願意生育的人享有更好的待遇、不是說好要照顧勞工權益？」他不解地說，難道現在依法申請法律所賦予權利的孕婦，是薪水小偷了？

呂秋遠直言，消息會曝光一定是同事爆料給媒體，蔣女以後回歸職場境遇肯定悲慘，讓他感嘆地說，成為一位母親，最艱難的永遠不是育兒本身，而是如何在這種外界壓力之下，還能堅強不被擊潰，「希望這位母親，不要被這種惡劣的氛圍擊潰，辛苦你了」。

title: 女公務員4年請假740天被獵巫 呂秋遠問4問題：這樣變薪水小偷？


content_text:
新北市府教育局今天晚上表示，由於鄰近縣市家長對國小生字語詞簿有異味疑慮，同一家廠商印製的新北國小生字語詞簿暫停使用，總數有22萬套，產品已漏夜送請化驗。

有家長反映，台北市國小作業簿有異味，懷疑甲醛超標。北市教育局表示，雖廠商檢驗報告合格，為求謹慎，已要求重驗，若是甲醛超標，依合約廠商須回收。

新北市教育局表示，經過清查，印製台北市國小生字語詞簿的某實業社廠商，與新北市印製生字語詞簿的廠商為同一家。

新北市教育局同步將生字語詞簿抽驗，送專門測試、檢驗及認證的SGS集團檢驗。

教育局說，這次送檢驗的生字語詞簿與3家教科書書商無關，不是書商出版社印製。這些練習的生字語詞簿是由教育局依據各學校所需要的教科書版本，規劃印製該版本的生字語詞簿，提供學生練習使用。

教育局說，新北市110學年度公私立國小學生約21萬人，教育局發包由得標廠商印製配送，數量為22萬套，每套包含兩本生字語詞簿，這些數量包含學生數及預備數量。

教育局表示，已透過公告與教務主任群組，請各校先暫停使用生字語詞簿，請老師改以其他方式指派作業。若因應學習需要，各校及家長可於教育局自編的國小一至六年級生字簿網站，製作所需生字練習簿，網址連結：https://eword.ntpc.edu.tw/。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 北市作業簿異味疑慮  新北22萬套同廠印製停用送驗


content_text: Lippo Centre Tower 1 in Hong Kong's Admiralty area. Lippo Centre Tower 1 in Hong Kong's Admiralty area. (Wikimedia Commons photo) WASHINGTON (Reuters) - The United States issued Iran-related sanctions targeting several Hong Kong-based Chinese entities, according to a notice posted on the U.S. Department of Treasury website on Friday. The entities listed include Black Drop Intl Co Ltd, China 49 Group Co Ltd, Damineh Optic Ltd, PCA Xiang Gang Ltd, Taiwan Be Charm Trading Co Ltd, Victory Somo Group HK Ltd, Yummy Be Charm Trading HK Ltd, the department said. (Reporting by Susan Heavey)

journalist: By REUTERS

title: U.S. sanctions several Hong Kong-based Chinese entities over Iran


content_text:
阿富汗當地時間2021年8月15日，首都喀布爾被神學士武裝攻佔，反塔的所有阿富汗軍隊退而投向北部的潘傑希爾河谷（Panjshir Valley），而後阿富汗全國抵抗陣線（後簡稱「反抗軍」）宣佈在此成立。反抗軍領導人之一，「潘傑希爾雄獅之子」小馬蘇德（Ahmad Massoud）宣佈，將與神學士展開決戰，「絕不輕易投降」。儘管神學士聲稱已經征服潘傑希爾，但反抗軍表示不會投降，將繼續抵抗神學士的統治。

25年前，剛剛建立武裝的神學士奪取了喀布爾，但未曾成功地將馬蘇德領導的北方聯盟擊敗而統一全國。二十五年過去，神學士再一次在相同地域潘傑希爾面對他們的老對手：馬蘇德家族。

兵家必爭之地

潘傑希爾河谷位於興都庫什山脈南麓，距阿富汗首都喀布爾東北部僅80公里之處，呈西南-東北方向延伸150公里，寬僅10公里左右。生活在潘傑希爾河谷的人們擁有天然屏障——海拔3000多米的高山，兩邊谷口的海拔均超過3800米，易守難攻，據阿聯《國家報》介紹，車輛想進入潘傑希爾谷地需在谷口接受武裝人員的檢查。

河谷中的道路和訊號臺在上個世紀由美國出資修建，距谷口不遠即是巴格拉姆（Bagram）空軍基地，這個基地最初由蘇聯人修建，後來成為了美國的空軍基地。

據報導，大約有15-20萬塔吉克族人生活中在這個山谷裡。曾擔任阿富汗農業部幹事沙利菲（Sharifi）先生稱讚潘傑希爾人的勇敢——他們「也許是阿富汗最勇敢好戰的人」，在歷史上對抗英國、蘇聯和神學士的戰爭讓這裡的人們感到驕傲。

接近首都的地理位置，綿延展開、易守難攻的地勢環境，勇猛善戰的居民，再加上保管著大量過去軍隊的武器，歷史學家認為，這些要素缺一不可，使潘傑希爾河谷成為軍事戰略要地。而潘傑希爾這個地名之所以被歷史銘記，也離不開河谷孕育出來的英雄——艾哈邁德·沙阿·馬蘇德（Ahmad Shah Massoud）。

「潘傑希爾雄獅」馬蘇德

艾哈邁德·沙阿·馬蘇德（後簡稱「馬蘇德」）於1953年出生在潘傑希爾河谷中，是一名塔吉克族人。第一次參加政治組織時，他還是一名在喀布爾讀工程學的大學生。那時，共產主義正在阿富汗不斷發酵，伊斯蘭信仰虔誠的的馬蘇德隨即加入穆斯林青年組織反蘇反共，後因武裝起義失敗而流亡鄰國巴基斯坦。

在巴基斯坦，這些流亡的阿富汗人依照在政治譜系上的不同位置建立了80餘個大大小小的抵抗組織，各自在巴基斯坦的白沙瓦展開活動。抵抗組織被統稱為「穆賈希丁」（Mujahideen），意思是聖戰士。

I suggest those who keep saying Ahmad shah massoud start some research about him and know his ideologies especially afghans.

He start fighting Against Soviet Union for the name of Islam then he start fighting against Taliban who were extremist.

Proud to be Muslim pic.twitter.com/eeCSL4lZ6e

— Panjshir_Province (@PanjshirProvin1) September 16, 2021

1979年12月27日，蘇聯入侵阿富汗，發起了美蘇冷戰以來，一場重要的「局部熱戰」。隸屬於宗教黨派「伊斯蘭促進會」的馬蘇德認為，這是穆斯林國家進行武裝抗蘇的絕妙時機，他隨即回到家鄉潘傑希爾組織了一支武裝部隊，與其他「聖戰」軍同時行動，在不同地區戰鬥。

握著武器的馬蘇德發現了自己卓越的軍事才能。阿富汗裔美籍作家安薩里（Tamin Ansary）在《無規則遊戲》一書中，將他的軍事才能描述為「能和切格瓦拉、毛澤東相提並論」。他能夠利用潘傑希爾的谷地地形設下埋伏，能在地面擊落蘇聯軍隊的直升機，也能與山裡的百姓共處。

蘇聯軍隊曾認為他們可以很快勝利——憑藉先進的武器和人數眾多的軍隊。然而他們慢慢發現，無論他們的武器比阿富汗人先進多少，游擊部隊仍可以肆意在山中伏擊。在蘇聯兵分兩路尋找穆賈希丁的主力部隊時，馬蘇德伺機帶領著他的士兵們分散在山中的不同地點，利用對地形的熟悉對蘇軍進行多面合圍。他也將觀察試驗出的蘇聯相處之道告訴潘傑希爾居民們：白天，蘇聯軍機出動，民眾們即進入蜿蜒陡峭的山中躲藏；待晚上蘇軍撤離後，大家回到各自的家中照料土地、過生活。

安薩里在與馬蘇德助理的訪談談話中，感受到馬蘇德追隨者們對他「近乎宗教膜拜的虔誠」。馬蘇德很快在反蘇戰爭中成名，被冠以「潘傑希爾雄獅」的名號（Panjshir意思為五頭獅子）。因受過高等教育、會說法語等多國語言，他與西方媒體頻繁接觸，因此也被西方認為是阿富汗抵抗蘇聯運動的代表。

Brilliant tactician, charismatic guerilla known as the Lion of the #Panjshir, and wily survivor, Ahmad Shah Massoud an opponent of both the Taliban and Al-Qaeda, was assassinated twenty years ago, September 9, 2001.

Rest In Peace pic.twitter.com/ktK8rwYzOp

— Panjshir_Province (@PanjshirProvin1) September 9, 2021 與神學士組織拉鋸戰

1989年，蘇聯面臨解體，忍痛從阿富汗撤軍，阿富汗人民民主黨失勢。根據喀布爾大學沙姆斯博士的研究，接下來的一年多中，10多萬政府軍與共18萬隸屬於各抵抗組織的「聖戰」武裝對峙，直到1992年，聖戰組織組建起臨時政府，人民民主黨從邊境逃離，阿富汗進入軍閥割據時代。

馬蘇德的伊斯蘭促進會與另一支聖戰組織——伊斯蘭統一黨的糾紛最終導致了阿富汗的動亂，他也於2005年被世界人權組織指控犯有暴行。兩支聖戰部隊為爭奪首都喀布爾而互相攻擊，喀布爾的哈布拉居民被數不清的火箭彈和子彈威脅著。

1994年，神學士勢力慢慢壯大，一些從難民營和宗教學校走出來的孩子加入了神學士組織，反抗那些曾作為救世主趕走蘇聯人、現在又製造了這個殺戮世界的「聖戰」組織們。神學士組織逐漸因為宗教信仰派別得到巴基斯坦的支持，在幾個月內順利控制了阿富汗整個西部，直到包圍馬蘇德佔領的喀布爾。

在「潘傑希爾雄獅」那裡，神學士第一次吃了敗仗。但源源不斷的金錢和巴基斯坦邊境難民跨越國界加入神學士。在幾次包圍後，馬蘇德決定保存實力，帶軍隊再一次撤到家鄉潘傑希爾。最大的城市喀布爾於是落入這些比聖戰組織更加保守的極端戰士當中。

神學士採用嚴酷的伊斯蘭教法沙里亞法。女性失去了獨自外出的自由，走出家門後不能顯露任何一點皮膚；音樂、電影等所有表演藝術被關進禁止之列，任何被神學士認定的非伊斯蘭元素都成為犯罪的可能。最初的幾年中，世界各國對神學士的統治採取「中立」的態度。安薩里認為，這是為中亞石油管道的暢通做出的妥協。

1996年11月，北方聯盟在潘傑希爾誕生了。馬蘇德帶著在潘傑希爾的軍隊，召集多名前聖戰組織的領導人組成「解放阿富汗聯合陣線」，開始與神學士在同一區域不斷拉鋸。神學士一直無法拿下這塊擊退蘇聯的土地。

但潘傑希爾也僅能依靠伊朗等國的支援、耗費彈藥和資源，極其費力地維護其「不敗之地」的名號，無法再擴展北方聯盟的領地。安薩里寫道，直到那時，馬蘇德仍等待著希望降臨，等待神學士殘忍的教法終於失去民心的那一天。而他「只需要把這些訊息傳達給世界各地的穆斯林，等待逆轉」。2001年夏天，年邁的馬蘇德走向法國，在演講中宣稱，神學士將要對「西方世界進行破壞」。

然而，馬蘇德並沒有等到那一天。9月9日，倫敦一家電視台表示會派出兩名記者前往阿富汗拜訪他。儘管本拉登所在的「基地」組織已經發出對他的通緝和警告，馬蘇德還是在盟友的安全保證下接受了採訪。據事件紀錄，在接受了幾個不痛不癢的問題後，馬蘇德放鬆了警惕，這時，攝影記者引爆了攝像機中的炸藥，記者當場暴斃，馬蘇德也被炸得「血肉模糊」，不治身亡，倒在了911恐怖襲擊的前兩天。

民族英雄的隕落

2001年9月11日，挾持的客機裝向五角大樓，馬蘇德此前發表的「基地」組織對西方世界可能造成破壞成為預言。美國在進入軍事狀態後，立即派遣軍隊，聯合北方聯盟一同清掃曾經拒絕交出賓拉登的神學士政權。

據傳，北方聯盟的軍隊每收回一處的土地，阿富汗人們便會將印有馬蘇德照片的海報貼遍街道和商店。阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid Karzai）將馬蘇德追封為「阿富汗民族英雄」，將9月9日定為國定假日。人們認為，失去馬蘇德後，再也沒有人有這樣的人格魅力，將軍閥們統合成為能夠對抗神學士的力量。

於是，每到9月9日，大量來自北部山脈的潘傑希爾人走上喀布爾街頭，紀念他們曾經的領袖。有時，他們中的部分會揮舞著AK-47槍支以表達對政府或其他組織的不滿，造成暴力事件。儘管如此，政府還是堅持每年的紀念日慶祝。

然而，今年的9月9日，馬蘇德的紀念日或許不會再有這樣的場景了。

當地時間9月6日，神學士政府的公告與反抗軍高層的確認同時發出，宣告潘傑希爾河谷已經被神學士勢力全部佔領，由小馬蘇德和前副總統成立的阿富汗全國抵抗陣線在不到一個月內崩潰了。儘管反抗軍宣稱他們仍在抵抗，小馬蘇德的勢力無法阻止神學士掌控整個阿富汗。、潘潔希爾這個擊退蘇聯、戰勝神學士的馬蘇德家族圖騰，這次能不能承受住厚望，恐怕不太樂觀。

journalist: 盧丹云

countries: 阿富汗 阿聯 塔吉克 英國 巴基斯坦 伊朗 美國 法國

taiwan-subdivisions: 獅子 將軍 白沙 成功

title: 和毛澤東與切格瓦拉相提並論 潘傑希爾山谷的阿富汗民族英雄馬蘇德-


content_text:
在美、英、澳三國宣布組成印太聯盟背景下，澳大利亞宣布取消此前與法國簽署的一項價值560億歐元的12艘潛水艇訂單，令法國政府大為惱火。外長勒德利昂稱這種單方面不預先通知的做法猶如"在背後捅刀子"。法國因為與這項世紀合同失之交臂而憤怒可想而知，法美同盟關係無疑也因此受到衝擊，而更加引人關注也是面對美國竟自與英、澳兩國組建的新聯盟，法國構建中的印太戰略何去何從。

的確，這項與澳大利亞的大型合同的重要性不僅僅是其中的經濟利益，它更是法國政府近年來試圖應對印太地區大國爭雄形勢，構建相應戰略的一環。馬克龍政府自2018年起就開始在軍事、外交、經濟等不同領域加強法國在這一地區的存在。此前以與中國發展關係為核心的戰略，開始轉向需求其他地區夥伴。印度、澳大利亞、日本是這項戰略的重要支柱。與澳大利亞這項12艘常規潛艇訂購合同所暗含的因此並不只是經濟和商業利益。一名消息人士甚至向法新社表示，澳大利亞是法國在該地區合作的核心要素。法國智庫蒙田研究所亞洲事務負責人杜懋之（Mathieu Duchâtel)日前接受法廣法語部採訪時表示，法國在印太地區的戰略關切，諸如法國在該地區捍衛經濟專屬區以及與此相關的海洋主權的必要性，捍衛面對中國挑戰的海洋法的必要性等等均未改變，但潛艇合同落空，顯示作為法國到目前為止的印太戰略支柱之一的澳大利亞支柱驟然坍塌。

澳大利亞正從純防衛戰略轉向對華威懾思維

但是，杜懋之從中尤其看到了澳大利亞面對中國的戰略調整：

杜懋之：“我覺得對於澳大利亞來說，這更是一次戰略選擇，是對澳大利亞在中美競爭中如何定位的選擇。從裝備來看，選擇美國的攻擊性核潛艇，而不是法國的柴油驅動的常規潛艇，體現着澳大利亞的戰略考量。前者的作戰能力當然高於後者，我覺得這是澳大利亞從一種純防衛性的戰略，向以美國為核心的對華威懾戰略思維的轉變。”

潛艇合同的變故，以及美英澳聯盟成立，當然不只是對法國與澳大利亞的關係，同時是也對法美同盟關係的一記重擊：

杜懋之：“對法美之間的信任當然有非常糟糕的影響。外長勒德利昂與國防部長帕利措辭嚴厲的聯合公報足以顯示這一點。在對華政策上的跨大西洋合作因此會更加困難，而這是拜登政府外交政策的核心。現在要看美國是否會對法國做出某種補償。此前高調宣布這項措施的突兀做法顯示出美方對法國利益的輕視。美國有可能此後會擴大目前的初始聯盟圈。但可以肯定的是，僅僅幾個月內，拜登政府就將此前在巴黎獲得的信任得分丟失殆盡，而拜登政府此前承諾會在重大決策之前，諮詢盟友。”

法國印太地區三支柱戰略凸顯局限性

法國國防問題專家瑪利亞娜-佩龍-德瓦茲（Marianne Péron Doise）表示： “這種將跨大西洋戰略夥伴關係邊緣化的做法有些令人意外。但我們可以感覺到，這種局面來自美國政府的一手操作，顯示美國正明顯強化組建聯盟的努力，，應對中國的政策。我覺得法國的印太戰略希望能是包容各方的多邊合作，包含多種層面，不僅僅是脅迫性的軍事戰略，也許這種戰略在美國人看來，不夠明確。美國的首要戰略目標是應對中國，但這樣有可能令盟友隊伍分化，將法國邊緣化，而法國不僅是北約以及一些其他組織中的夥伴國，同時也是印太地區比鄰成員，在當地也有夥伴關係。”

的確，與其它歐盟夥伴不同，法國在印太地區有主權管轄領地，也在當地有常駐軍隊，這些隊伍有在地行動的能力。但是，法國雖然意識到了加強在該地區戰略部署的必要性，但與歐盟一樣，希望避免落入中美對壘的二元關係夾擊，因此努力發展與日、印、澳等地區中等強國的關係。

法國戰略研究基金會中國問題專家Antoine Bondaz接受法新社採訪時認為，法澳關係這次猝不及防的變故凸顯這項以日、印、澳三國為支柱的戰略的局限性，因為其中兩個國家都是美國的盟國，也都是美、日、印、澳四國集團的成員。他指出，就中國威脅而言，這些國家不認為法國是首當其衝的盟友。他認為，法國應當需求與印度尼西亞或韓國等其它國家發展夥伴關係。

法國若想在印太地區成功推行一種多領域、多方位的戰略，也需要動員歐洲聯盟共同行動。法國剛剛遭遇的挫折以及美英澳三國新聯盟成立的事實，也許能推動歐盟積極思考戰略自主的必要性。

journalist: 法廣

countries: 法國 日本 中國 韓國 歐盟 美國 印度

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 要聞解說 - 從法澳潛艇合同變故看法國印太戰略何去何從


content_text:
機師染疫事件爆發以來，民眾黨立委邱臣遠多次砲轟指揮中心「3+11」決策失當，但近日卻有媒體報導，他的辦公室曾在3月23日發函衛福部，轉達工會「放寬檢疫規範」的陳情。針對爆料內容，邱臣遠昨（16）日向《自由時報》表示，他本人沒有收到工會陳情；然而，他今（17）日的臉書貼文卻透露，自己收到工會來函後，有寫便簽轉發陳情建議，遭部分網友質疑「前後說法不一」、「敢做不敢當」。

據報導，監察院調查意外揭露，邱臣遠曾在3月23日發函衛福部，轉達機師工會陳情，要求衛福部了解後回覆說明。《自由時報》昨日向邱臣遠求證此事，邱回應，其辦公室是否發函衛福部，還要再確認；但他本人沒有直接接到工會的陳情。含糊的回應讓外界摸不著頭緒。

邱臣遠今日上午在立法院受訪，面對記者持續追問「有沒有發函給衛福部？」他始終未正面回答「有」或「沒有」，只是一直強調，自己和民進黨立委范雲不一樣，沒有召開協調會，也沒有強烈建議甚至是施壓。

眼看風波越演越烈，邱臣遠下午又在臉書發文回應該篇報導，他在內文提到，「整個來函我的便簽紙只寫了『＃茲有桃園市機師職業工會針對COVID-19疫情期間的居家檢疫規定提出建議（詳如附件），＃建請貴部了解後回覆本室。』」並強調，3月23日的「發函內容」只有一個重點：「針對桃園市機師職業工會的來函，建請衛福部了解內容之後，回覆本辦公室。」

邱臣遠在臉書上的最新聲明，間接承認自己確實在收到桃園市機師職業工會的陳情內容後，「函轉」給衛福部，並要求衛福部回應其辦公室。然而，這與他昨日接受媒體採訪「本人沒有收到工會陳情」的說法，似乎有出入，引發部分網友質疑他「敢做不敢當」、「雙標」。

（圖片來源：翻攝自由時報網站、邱臣遠臉書；記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 邱臣遠 范雲

references: 網友 臉書

title: 自打臉？！邱臣遠昨稱「本人沒收到工會陳情」今又改口「收到陳情後僅寫便簽函轉衛福部」


content_text:
中國演藝界「飯圈」亂象嚴重觸及中共政治紅線，是造成其被整頓的主因。（左圖取自吳亦凡IG，右圖取自六卦星聞微博）

中國於2021年7、8月接連發生演藝圈重大事件，分別有吳奕凡涉嫌強姦罪遭逮捕、張哲翰私人照引發親日批判、鄭爽逃漏稅被罰、趙薇遭封殺行蹤成謎等。表面上看來是為了治理上述亂象，中共當局陸續由中國網信辦於8月27日頒布《關於進一步加強「飯圈」亂象治理的通知》（以下簡稱《「飯圈」亂象通知》），以及9月2日中國廣電總局頒布《國家廣播電視總局辦公廳關於進一步加強文藝節目及其人員管理的通知》（以下簡稱《文藝管理通知》），但實際上推敲背後的政治邏輯，並不僅僅是針對演藝圈生態本身而來。

「飯圈」亂象觸及中共政治紅線

細觀《「飯圈」亂象通知》，其整頓對象雖是支持特定偶像明星者所聚集而成的粉絲群體，當中有許多針對過度消費、買榜、集資等經濟行為的規範，但通知全文最後附註要「進一步提高政治站位，切實增強責任感、使命感、緊迫感，從維護網上政治安全和意識形態安全」，更多反映的是背後政治危機感。「飯圈」亂象嚴重觸及中共政治紅線是造成其被整頓的主因，例如吳亦凡在被關押之初就有其粉絲宣稱「吳亦凡有5,000萬粉絲，解放軍和員警隊伍加起來也就500萬，完全可以救出來」，等同號召「劫法場」。這種民間團體公然挑戰政府公權力的行為是中共當局難以容忍的紅線，再加上過往飯圈所展現出的消費財力，在有錢有人的基礎上，該行動極有可能成真。後續將可能鼓勵其他民權團體效法甚至引發革命，故必須從這些具有動員號召力的大型飯圈著手整治，以防患於未然。

演藝圈背後政商金流複雜

早在2018年時前中國央視前主持人崔永元就曾爆料中國演藝圈的洗錢方式，除了藝人如范冰冰用陰陽合同報假帳外，影視投資方也會偽造多套帳本應付查帳，實際上由群眾演員、服裝、場景等經費浮報方式洗錢，再將錢挪用去賄賂審片單位或投資方的私人口袋中。這些審片方和投資方背後的政治勢力都是從中受惠者，而這次捲入風波的演員趙薇正是被懷疑與馬雲和曾慶淮關係匪淺，前者是因批評中共金融管理而被整改的螞蟻金服負責人，後者是前中共中央政治局常委曾慶紅的胞弟，兩者共通點是皆被傳代表江澤民派系掌控金流。若此類傳聞屬實，則代表此次整頓演藝圈只是個向下深挖演藝圈和江派政商金流的一個開端。

政治正確將成演藝傳播首要考量

《文藝管理通知》的第一條即強調反違法失德的劣跡藝人：「政治立場不正確、與黨和國家離心離德的人員堅決不用；違反法律法規、衝擊社會公平正義底線的人員堅決不用；違背公序良俗、言行失德失範的人員堅決不用」，而第二條反對唯流量論，而第三條抵制泛娛樂化，要求「堅定文化自信，大力弘揚中華優秀傳統文化、革命文化、社會主義先進文化」。目前已有中國學者就當前演藝作品的市場價值已經和品質脫鉤，反而受偶像明星的名氣流量決定的經濟怪象做出分析，認為這背後乃因中國人口、新媒體、飯圈和網路平台壟斷性等中國特殊性的助長，且將會威脅中共治理和既有制度所代表的上層建築。

中共中央紀委的網站上也有類似文章呼應這類從政治整頓經濟的觀點，認為「文藝…是思想文化和意識形態工作的重要陣地，是上層建築的重要組成部分，是黨的一項極端重要的工作。如果任由資本在文藝界無序擴張，就會失去文藝為人民服務、為社會主義服務的作用，就會瓦解中華民族的精神家園」。這些文章代表以往支配演藝事業的經濟邏輯已被中共當局盯上，並因為背後政經層面複雜，須進一步從跨部門的角度治理整頓，這將使得今後的中國演藝圈難以循著流量、收視率、票房的市場機制運作，而可能更要求內容上的政治正確性。

有人將此次演藝圈整頓與毛澤東時代的文革做類比，如同當時從批評《海瑞罷官》開始要向藝文界下手，傳聞習將要發動「文革2.0」，但實際上難以想像習的下一步會如毛為了搶奪政治主導權，發動紅衛兵對自己已大權在握的官僚組織進行「造反」。

綜上所述，在已確定將於2021年11月召開六中全會探討「重點研究全面總結黨的百年奮鬥的重大成就和歷史經驗問題」的當下，有其不得不爭奪演藝圈陣地的理由。習近平整頓演藝圈的主因可能是因為演藝圈有著龐大的經濟利益、人氣聲望以及政商勾結，若能完成整頓則能夠得到以下好處：首先，藉由整頓打壓演藝圈頂級明星片酬，做為中共降低貧富差距的政績；其次，全面性地強調政治正確性，將可保證之後的影視作品內容和明星本身言行都能走向擁護中共的立場；最後，從習的政敵手中取得演藝圈主導權，則可將其綿密的政商網絡收歸傘下。而這三點也是習為了持續鞏固自身權位，並賴以持續在中共二十大繼續連任掌權的政治邏輯。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

journalist: 龔祥生

people: 曾慶紅 習近平

title: 中共整頓演藝圈之政治邏輯-


content_text:
特斯拉今年在中國市場經歷許多風波，公司創辦人馬斯克似乎為了挽救情勢，今（17）天在一場線上論壇大力稱讚中國的電動車商值得尊敬，他還提到特斯拉將與各國監管單位合作維護車輛數據安全。

特斯拉今年在中國遭遇各種負面新聞，包括有用戶質疑車輛的煞車技術失靈導致事故發生，因此在上海車展爬上特斯拉車頂大聲抗議，引發軒然大波。特斯拉也被中國政府質疑透過車輛上的攝影鏡頭暗中蒐集情報，因此限制軍事及國家機構人員駕駛。

馬斯克今天在線上論壇上表示，中國電動車市場是全球競爭最激烈的，對於中國車商感到「非常尊敬」，並指出中國在車用軟體方面特別厲害，而且群眾普遍給予電動車的發展許多支持，因為他們知道這是有未來性的。

對於中國政府在蒐集情報上的疑慮，馬斯克也在論壇上提到，特斯拉將與各國的監管單位合作，確保車輛相關的數據受到安全維護，「隨著自駕技術快速成長，車輛數據安全正受到更多公眾關注」。

特斯拉7月在中國的銷量下滑至8千多輛，與前個月相比崩跌近7成，似乎與一連串負面新聞有關，不過8月銷量已回升至12,885輛。

馬斯克似乎為了挽救情勢，今（17）天在一場線上論壇大力稱讚中國的電動車商中國電動車市場是全球競爭最激烈的，對於中國車商感到「非常尊敬特斯拉將與各國的監管單位合作，確保車輛相關的數據受到安全維護

journalist: 黃伃君

title: 挽救特斯拉負面風波？馬斯克大讚中國電動車市場 | 科技


content_text:
黃明志日前拍攝〈Hello Hater〉MV。（亞洲通文創提供）

黃明志攜手禁藥王和栗子創作網路霸凌警世歌〈Hello Hater〉，諷刺「Hater」只會躲在鍵盤後面斷章取義、亂貼標籤到處黑別人，在個人社群媒體發達的年代，很多人對「Hater」非常痛恨，因為這些人的心是髒的看什麼都髒；MV由黃明志飾演綁匪首領把這些網路施暴者抓走，讓他們消失在世界上。

黃明志出道以來一直是遭受網路霸凌的苦主，非常了解被網路攻擊的心情，這次合作也提醒他當時候做音樂的初衷，做音樂不要有限制，創作應該要自由，或許這些作品被禁上不了電台、電視台、KTV，也會擔心作品不會有商家置入或者賺不了錢，但創作本來就是要回歸初心。

《Hello Hater》裡有很多「XXX」的歌詞，讓黃明志在演唱時有種爽度爆棚的感覺，相信聽歌的粉絲聽了之後應該十分紓壓。也是因為這些酸民、黑粉讓黃明志有更高的討論度和知名度，現今黃明志的臉書粉絲團有262萬人，要謝謝他們10年來不離不棄，讓自己的版上總是熱鬧滾滾充滿人氣。

不過，黃明志的創作歌經常探討社會議題充滿爭議性，一些家長批評他教壞小孩，黃明志認為，家長可以嘗試換位思考，因爲歌詞中都是表達現實社會中發生的事情，社會的醜陋面不會因為不去講就憑空消失，與其隱瞞小朋友，父母可以透過機會教育讓他們觀察社會中發生的事情並給予教導正確的價值觀。

郭子自曝對算命狂熱 不甘心被斷定「姻緣難」

龍劭華長眠地曝光 楊貴媚哽咽、總統蔡英文至靈堂致意

journalist: 尤嬿妮

title: 黃明志霸凌警世歌諷酸民「心髒看什麼都髒」


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨公布，國內新增八例新冠肺炎確定病例，本土二例、境外移入六例，確診個案中無新增死亡案例。指揮中心發言人莊人祥指出，兩例本土個案皆在北市，看起來皆為先前感染的舊案；六名境外移入案例中Ct值都逾卅，其中四例為突破性感染，完整接種疫苗仍染疫。

新增本土個案中，案一六二二六為七十多歲女性，五月因同事確診匡列為接觸者，隔離期間無不適，近期因手術入院採檢，Ct值卅八；案一六二二七是廿幾歲女性，五月有兩家人及男友確診，當時疑有感冒症狀但未採檢與隔離，最近因陪病採檢，一度為陰性，但九月十五日出現症狀，九月十六日為陽性，Ct值卅三。

外界質疑，案一六二二七於五月未被匡列，北市衛生局表示，此案未與家人同住，當時與男友只電話聯絡，所以沒匡列。但若案一六二二七於五月就感染，等於染疫近四個月後，Ct值還有卅三。台大兒童醫院院長黃立民認為，若要判定案一六二二七為舊案，需要更多的證據。

新北市幼兒園群聚案維持卅三人確診，但基因定序新增五名染Delta變異株；目前共廿八人確認感染Delta；目前採檢三五九六人，陰性三四四○人，一二八人檢驗中。

指揮中心同時公布最近一周基因定序結果，新增十一例皆為Delta變異株，國內目前累計一四九例，其中本土案例四十三例，有十七人是九月染疫，其中十六例來自新北幼兒園群聚，另一例為桃園航班清潔員。

本周新增四例突破性感染，皆打過兩劑ＢＮＴ疫苗，其中還有一例於四月底先接種一劑ＡＺ疫苗，八月下旬再接種兩劑ＢＮＴ疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】9月17日新增本土2例、境外6例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 本土+2研判是舊案 醫質疑


content_text:
澳洲新增1882宗新型肺炎確診個案，新南威爾士州及維多利亞州分別佔1331宗及535宗，大部分來自兩州首府悉尼及墨爾本。

悉尼及墨爾本均有人發起反封鎖示威，與警方發生衝突，當局拘捕近3百人，幾名警員受傷。

在墨爾本有近7百人示威，警方把市中心部分地區封鎖，公共交通工具停駛，悉尼則有防暴警察在街上駐守。

為遏止Delta新冠變種病毒的傳播，悉尼、墨爾本及首都坎培拉正實施嚴格封鎖措施，大部分措施將維持至16歲以上人口完成接種疫苗的比例達到七成。報道指，按現時接種速度預測，10月底或11月初有望達到目標。

title: 澳洲反疫情封鎖示威近3百人被捕　幾名警員受傷


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄18日電）國民黨黨主席選舉政見會高屏場今天舉行，候選人張亞中會後受訪針對「棄江保朱」回應，大家在黨內都是同志，不應把對方當成工具，「操作棄保是不道德的事情，想都不該想」。

國民黨110年黨主席選舉候選人分區政見說明會高屏場，今天在國民黨高雄市黨部舉行，4名候選人張亞中、卓伯源、朱立倫、江啟臣出席，會前除了張亞中一到場就直奔電梯上樓，其他3人均在一樓接受媒體聯訪。

高雄市黨部現場一早就聚集各候選人支持者，有朱立倫的青年支持者特地穿著國旗服到場舉牌加油，也有民眾在江啟臣進場時高喊「主席好」表達支持。

針對外傳黨主席選舉操作「棄江保朱」，張亞中會後接受媒體聯訪回應，大家在黨內都是同志，黨主席的競爭應是理念跟領導能力，不應把對方當成工具，「操作棄保是不道德的事情，黨內選舉不該操作棄保，連想都不該想」。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄18日電

people: 江啟臣 朱立倫 卓伯源

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 傳棄江保朱 張亞中：操作棄保不道德想都不該想 | 政治


content_text:
中英對照讀新聞》LED streetlights contribute to insect population declines: study 研究：LED路燈光害 致昆蟲數量銳減2021/09/06 05:30◎陳成良Streetlights － particularly those that use white light-emitting diodes (LEDs) － not only disrupt insect behavior but are also a culprit behind their declining numbers, a new study carried out in southern England showed Wednesday.

一項在英格蘭南部進行的新研究週三指出，路燈—特別是使用白色發光二極體 （LED），不僅會干擾昆蟲行為，也是導致昆蟲數量下 降的背後元凶。

Artificial lights at night had been identified as a possible factor behind falling insect populations around the world, but the topic had been under-researched.

夜間人工照明已被認為是世界各地昆蟲棲群減少的可能因素，但這個議題的研究仍不足。

To address the question, scientists compared 26 roadside sites consisting of either hedgerows or grass verges that were lit by streetlights, against an equal number of nearly identical sites that were unlit.

為了解這個問題，科學家比較街燈照亮的灌木或草地邊緣組成的26個路邊站點，對照相同數量、幾乎相同但沒有街燈的站點

The team chose moth caterpillars as a proxy for nocturnal insects more broadly, because they remain within a few meters of where they hatched during the larval stage of their lives, before they acquire the ability to fly.

研究團隊選擇蛾毛蟲來替代廣泛的夜行性昆蟲，因為牠們在孵化後成為幼蟲，到取得飛行能力前都棲息在幾公尺距離。

The results were eye-opening, with a 47 percent reduction in insect population at the hedgerow sites and 37 percent reduction at the roadside grassy areas.

研究結果令人大開眼界，在灌木叢的昆蟲棲群減少47％，路邊草地減少37％

新聞辭典culprit：名詞，罪犯、元凶。例句：Obesity is thought to be the primary culprit for children’s diabetes.（肥胖被認為是兒童罹患糖尿病的主因。）

nocturnal：形容詞，夜行性的，夜間出沒的。例句：Most bats are nocturnal.（大部分蝙蝠都是夜行性。

英國一項研究發現，路燈擾亂夜間飛蛾的行為，使毛蟲數量減少一半，其中LED路燈似乎帶來最大影響。（法新社）

journalist: 自由時報

title: 中英對照讀新聞》LED streetlights contribute to insect population declines: study 研究：LED路燈光害 致昆蟲數量銳減- 中英對照讀


content_text:
電源管理IC廠虹冠電（3257）今年業績持續暢旺，法人估計，該公司本季營收有機會再創新高，第4季的營運表現也可樂觀以對，帶動全年業績有望繼續大幅增長，再度改寫年度新紀錄，獲利表現也將同創新高。

電源管理IC從去年以來，持續是市場上的搶手貨。虹冠電全年業績在睽違五年之後，去年再度超過10億元水準，增幅超過五成，且創歷史新高，進入今年後，業績也依然火燙，累計前八月合併營收為8.72億元，年增幅度達45.7%，其7、8月的業績連續創單月歷史新高。

虹冠電第2季業績達歷史次高，且今年上半年的單季毛利率都高於五成。法人評估，在漲價效應支持下，該公司本季業績應可創高，獲利也可望優於第2季。

進入第4季，虹冠電的營運表現還有機會更旺，法人認為，這將使得該公司全年不只營收將續攀高峰，今年的整體獲利有機會再成長五成以上，將超過2014年的高點，改寫歷史新紀錄。

title: 虹冠電 Q3營收將攻頂


content_text:
旭化成將與中國大企業合資，從2022年上半年開始在中國生産鋰電池隔膜。旭化成社長小堀秀毅9月17日在業務説明會上公佈了這一消息。在中國，太陽能和風能等可再生能源迅速普及，旭化成認為儲存剩餘電力的蓄電池需求將擴大。該公司將通過與中國企業合作，抓住全球最大的中國市場。

合資對象是全球最大隔膜廠商上海恩捷新材料科技，將於2022年在中國江西省建設工廠。上海恩捷新材料科技出資51％，旭化成出資49％。新工廠將面向大型蓄電系統生産低成本隔膜。最初的年産能為1億平方米，計劃到2028年提高到年産10億平方米。

上海恩捷新材料科技在低成本生産和開拓中國客戶方面佔有優勢。旭化成旗下擁有擅長蓄電系統隔膜的美國廠商Celgard。

旭化成將利用Celgard的生産技術，在抓住中國需求的同時，儘快掌握中國市場動向，用於産品開發。

矢野經濟研究所預計，全球隔膜供貨量到2026年將從2020年的40億平方米擴大到61億平方米。過去一直是電動車及電子産品拉動隔膜市場。今後如果可再生能源的發電規模進一步增加，將産生新的隔膜需求。

countries: 中國 美國

title: 旭化成與中企合資在華生産蓄電池隔膜


content_text:
【大纪元2021年09月18日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）美国宇航局（NASA）的科学家分析了毅力号（Perseverance）火星探测车最新钻凿得到的岩石样品后，发现它们曾经与水接触过很长的时间。这为火星上曾有生命的说法提供了最新的证据。

参与毅力号项目的科学家法利（Ken Farley）在新闻稿中说：“看起来我们钻凿的第一批岩石样品说明火星曾有过宜居的环境。检测结果显示那里曾经在很长一段时期内都有水，这项发现意义重大。”

毅力号是一部有六个轮子的移动式探测车，今年2月成功登陆火星后开始了探索的工作。在8月份第一次钻凿岩石样品的行动失败后，9月6日成功采集到第一条岩石样品，9月8日采集到第二条。

这两条岩石样品直径比铅笔稍微粗一些，大约6厘米长，被密封储存在管状容器内。

毅力号正位于火星赤道以北的杰泽罗撞击坑内（Jezero Crater）。很多证据已显示这个地区在35亿年前曾有过一个湖泊，那时候火星的气候比现在温暖、湿润得多。

NASA地质学家摩根（Katie Stack Morgan）在一个新闻发布会上说：“这些岩石揭示的一个有趣的线索是，它们曾长期与地下水接触。”

虽然科学家知道这个撞击坑里面以前有过一个湖泊，但是不明确它的性质。如果它只是一个暂时的积水坑，只维持了50年时间便消失了，那上面有生命的几率就不大。如果这个坑是长期有地下水系统支持的湖泊，那有生命的可能性就大得多。

摩根说：“如果这些岩石长期处于有水的环境中，岩石里面可能会有宜居的空穴，可能曾经有过微生物。”从这次岩石样品的检测结果来看，这个撞击坑里面有水的情况是后者。

他们猜测，这些岩石内的盐类矿物质可能会锁住一些来自火星远古时期的水泡。“在地球上，盐类矿物质是保存远古时期生命的好材料，我们估计在火星上可能也是这样。”摩根说。但是这需要把样品取回地球才有条件进行这些检测。

另外，这次采集到的两条岩石样品主要成分是玄武岩，很可能是岩浆冷却后形成的石头。火山岩里面含有不少结晶的矿物质，便于用放射性测年法追溯其形成的年代。

这将进一步帮助科学家探查这个撞击坑的地质历史，比如它究竟是什么时候形成的、里面的湖泊是什么时候干涸和消失的，以及那里的气候经历了怎样的变化过程。这些探测也要取回地球才能进行。

NASA正在规划与欧洲太空局（ESA）合作，最早大约在2030年左右把这些样品取回地球。用地面环境下更多复杂的仪器进行探测，到时候这些石头将提供更多关于火星历史的信息。◇

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 笛睿

title: 毅力号采集岩石样品 显示火星曾长期存在水


content_text:
2021/09/18 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市新屋區後湖溪海岸侵蝕問題嚴峻，市府規劃「後湖逐浪天梯計畫」，總工程費約2億元，其中「天籟海堤」工程是把大海變成音箱，宛若逐浪，「生態海堤」工程是讓海堤宛若生態梯田，預計明年9月動工、後年底完工，可望成為新屋生態旅遊的新亮點。

讓海堤宛若生態梯田市府海岸管理工程處長林立昌解釋，海砂會隨著海水流動，形成自然平衡，但很多人為建築必須興建離岸海堤，例如漁港在外海興建海堤可減少港區內海水晃動，但也形成「突堤效應」，阻礙海砂流動，海流是由北向南，出現堤前淤積、堤後侵蝕現象，觀音區海岸大部分淤積，新屋區海岸則是侵蝕。

出現堤前淤積、堤後侵蝕現象林立昌表示，包含離岸海堤、漁港、電廠都會造成不同程度突堤效應，甚至連河川的攔砂壩導致排入海水河砂變少，也會讓侵蝕的現象加劇，桃市海岸線各有權責管理單位，市府負責後湖溪，工程地點在後湖溪出海口，因此以「後湖逐浪天梯」為名。

海堤後撤 降低既有海堤高度林立昌說，受突堤效應影響，後湖溪口沖上岸的海水沒有海砂，反而帶走岸上的砂，造成海岸侵蝕，整個計畫是採海堤後撤方式規劃改善，降低既有海堤高度，以拋石緩坡調整斷面，墊高堤後防汛道路，銜接既有土丘及防風林，增加海岸緩衝帶的寬度，讓岸上的砂不被海水帶走。

林立昌表示，今年先進行工程細部設計，將海岸防護、景觀營造、親水廊帶納入，海岸工程牽涉海象、水文等專業領域，需要比較細膩規劃，要到明年9月才能動工，工程經費約2億元，由市府、台灣電力公司、台灣中油公司各負擔三分之一。

天籟海堤是利用漲潮時，海浪穿打過海堤間的空隙，讓水與空氣透過縫隙間擠壓發出聲響，形成和諧的天籟；生態海堤運用梯田式設計，讓海堤順著海岸層層下降，增加設計曲線，並以自然拋石或人工粗糙拋石來增加孔隙，提供生物附著生長與棲息空間，讓海岸呈現出嶄新風貌。

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋 溪口 觀音

title: 防海岸侵蝕 桃園新屋2億打造後湖逐浪天梯


content_text:
中秋連假首日，澎湖海空交通出現人潮。澎湖縣政府動員多組醫護人員在機場與馬公商港入境處進行快篩作業，18日上午等待快篩的遊客大排長龍。 圖：中央社／提供中秋連假首日，澎湖海空交通出現人潮，預估今天將超過5000人抵達澎湖，澎湖縣政府動員多組醫護人員在機場與馬公商港進行入境快篩，出現大排長龍等待快篩的遊客。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，雖延續2級警戒，但相關活動漸解封，旅遊人潮在連假首日湧現。

澎湖機場今天有76架次起降，馬公與高雄、布袋等航線則航行有8航次，預估帶來5000名遊客抵達澎湖。

澎湖縣政府在10日重啟機場與港埠等入境快篩，嚴防COVID-19疫情流入澎湖。上午旅客陸續抵達澎湖後，澎湖縣政府動員多組醫護人員，在機場與馬公商港入境處進行快篩，出現大排長龍等待快篩的遊客，是今年疫情趨緩後人潮最多的一次。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 布袋 高雄 澎湖縣

title: 中秋連假首日估5000人抵澎湖 入境快篩大排長龍 | 生活


content_text:
網紅「四叉貓」到禾馨診所自費檢測血清抗體，北市衛生局17日表示，禾馨診所將依《醫療法》最高裁處新臺幣25萬元罰鍰。圖為示意圖。（Shutterstock）【記者賴玟茹／臺北報導】網紅「四叉貓」到診所自費檢測血清抗體，此舉恐違法。北市衛生局17日表示，經調查屬實，將依《醫療法》最高裁處新臺幣25萬元罰鍰；禾馨診所則說，這是合法的，也是民眾知的權利，若要裁罰則予以尊重；指揮中心回應，目前的爭議點，為醫療院所應先向地方衛生局申報「核可」，才能收取自費費用。

網紅四叉貓（劉宇）日前在臉書公布，打完第一劑高端疫苗後，自費到禾馨診所檢驗血清抗體結果，並透露抗體數值偏低，引起不少人效仿自費檢驗，但據報導指出，有民眾投訴，指稱指揮中心並未開放醫療院所提供一般民眾自費驗抗體。

北市衛生局：調查確認違法 最高可處新臺幣25萬元

臺北市衛生局醫事管理科科長何叔安表示，指揮中心未開放民眾自費驗抗體，北市衛生局也未核准北市醫療院所執行該項目，若有醫療院所向民眾收取該檢驗費，明顯違反《醫療法》，將可開罰新臺幣5萬至25萬元罰鍰，經民眾檢舉將依法調查，確認醫療院所向民眾收費，受檢民眾可要求退費。

禾馨：民眾有「知」的權利

禾馨診所營運長林思宏回應表示，臺灣目前有開放機組人員進行抗體檢驗，但指揮中心只開放給機組員，為何一般民眾就不能知道自己的抗體，並表示，政府說疫苗好，但接種疫苗後，卻不給民眾知道是否有效，這是民眾知的權利。

林思宏指出，該檢驗是合法的，診所有為員工進行檢驗，除該網紅有自費檢驗抗體外，也有民眾自費檢驗，若衛生局認為此舉違法要裁罰，診所「予以尊重」。

指揮中心：需事先向地方衛生局報請「核可」

指揮中心發言人莊人祥17日表示，公費抗體檢測主要做為疫調溯源使用，自費則曾短暫開放給機組員，做為相關檢疫政策的證明文件，後續考量部分機組員接種疫苗不會有抗體等情形，取消相關檢驗措施，並提到，目前並未開放民眾檢測，若醫療院所要收取自費費用，需先向地方衛生局申報「核可」。

莊人祥表示，先前抗體檢測，主要是公費做為疫情調查溯源，自費曾短暫開放給機組員，針對機組員檢疫政策，需要有抗體證明，但後續發現少數機組員打二劑疫苗，體內仍無法產生抗體，國際上也沒有監測抗體檢驗標準，陸續發生突破性感染情形，目前修改機組員返台檢疫規定，增加檢疫天數及採檢次數，並取消機組員每三個月檢驗一次抗體措施。

莊人祥指出，目前有12家指定醫療院能夠檢驗抗體，但仍沒有開放民眾檢測，醫療院所若要跟民眾收費，應先跟地方衛生局申報核可，這也是目前比較爭議地方。

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 禾馨為網紅自費驗抗體　指揮中心：醫院應先申報「核可」


content_text: 中評社高雄9月18日電（記者 蔣繼平）本土疫情衝擊全台各行各業，疫情緩和但景氣仍持續低靡。高雄市鳥松區著名的“家具街”，近期有兩家大型家具店均都是不堪虧損無力再經營，掛出“結束營業”紅布條都是了出清，減少損失。疫情衝擊帶來的倒閉潮似乎仍在持續中。 高雄市鳥松區中正路段沿線約一公里長，大型家具店林立，20年前最盛期最多曾有近百間家具店，也被當地人稱為“家具街”，近年景氣變差後規模縮水，目前大約只剩近50家左右，取而代之有不少中古車行進駐經營門市。 受到今年本土疫情衝擊，零售業者生意大受影響，陸續有倒店潮出現。高雄鳥松“家具街”也有兩間緊鄰店面，不約而同掛出“結束營業”大型廣告，受到外界注意。一家是“結束營業全館大出清”，一家是“被疫情打敗，10月底關店”。 預計10月底關門的柏格傢俬業者受訪時表示，三級防疫警戒導致人潮少了3分之2，開店實在無法打平收益，每月超過新台幣10萬元的店租壓的喘不過氣，趁租約到期順勢關閉家具行，專心經營30年的床墊工廠，設法度過疫情。 在鳥松開店16年的艾芙迪家居業者表示，去年疫情就有結束營業的打算，但因販賣歐美風格的高檔家具，沒出清將會損失慘重，共3層樓的家具，現在出清到還剩一層樓，清倉完畢就會結束營業，目前沒有打算繼續經營。 購買家具譬如沙發、櫃子、床等等，消費者都需要實際看產品並親自體驗，家具行實體店面還是能夠生存。業者指出，去年疫情開始後人潮下滑，生意明顯變差，三級警戒則是造成虧損，入不敷出才需要設停損點。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 鳥松 高雄 鳥松區 中正 高雄市

title: 高雄鳥松家具街業者 高掛“被疫情打敗了”


content_text:
花了619元想點個火鍋來吃，怎麼外送員只送來了白開水！一名黃小姐指控，想在火鍋裡加點2份金針菇，但是由於外送平台只能加點1份金針菇，她就另外勾選了同樣是40元的玉米筍，再到備註寫「玉米筍換金針菇」，這樣就能吃到兩份。沒想到老闆不只不配合，還直接請外送員送了「2袋白開水」，要民眾自己找平台理論，業者如今說出苦衷。

▼花了619元買火鍋卻只送來兩袋水。（圖／東森新聞）

口味多料也多就是正港台式小火鍋，黃小姐透過外送平台點了619元的火鍋，卻送來這2袋水。當事人黃小姐：「啊怎麼是兩袋水，如果你要讓我喝水的話，就是請你倒去水庫，也不用這樣子吧？」

揉揉眼睛再看一次，黃色塑膠袋裡真的只有兩包白開水，原來店家官網已經註明，鍋內食材無法變更，但黃小姐其中一份150元的鍋想多點2份金針菇，由於外送平台的加點，同品項只能勾選一份，黃小姐就選了跟金針菇一樣是40元的玉米筍，並在備註提醒玉米筍換金針菇，結果老闆很調皮只送上兩袋水。

▼黃小姐備註店家更換食材遭拒。（圖／東森新聞）

當事人黃小姐：「店家之前都有給我換，這次直接就是請外送員送兩袋水過來，然後打過去的時候，他也沒有想要處理的意思，然後就一直叫我們說，從外送平台那邊客服去解決。」給黃小姐的兩袋水上老闆客客氣氣附上手寫紙條，表示鍋物內容無法更換，請您確定再下單謝謝，同時外送平台承諾會退費619元，但黃小姐還是想要一個有誠意的道歉。事實上，這家火鍋店今年還入選外送平台百萬人氣店家，但是考慮到拒絕黃小姐的單，會被平台多扣15元，因此店家拿起旁邊的塑膠帶裝了兩袋白開水。

▼該店家為百萬人氣商家。（圖／東森新聞）

當事火鍋店家：「因為彼此就不會損失到，因為我今天，如果我送其他東西給你，你不要可是外送員他們也不可能送回來給我們。」疫情期間生意也難為，要是客人配合規定，老闆也不會使出這一招 流「水」無情。

（封面圖／）

title: 獨／備註惹怒老闆？她花619元叫火鍋 只送來2袋水


content_text:
▲專家表示，90%的民眾皆容易忽略清潔窗簾的重要性。（圖／信義居家提供）

房產中心／綜合報導

塵蟎是造成不少人過敏的元兇，然而不少民眾卻反應，不管怎麼打掃，卻還是經常受到灰塵、塵蟎的侵襲。專家表示，90%的民眾皆容易忽略清潔窗簾的重要性。對此，信義居家提點清洗窗簾的正確觀念。

《地產詹哥老實說》S2EP29／SC、SRC差在哪？拒當看屋小白 一招聽出耐震宅「被話術了嗎」

專家表示，塵蟎、髒污非常容易依附在窗簾上，尤其是布料、織品類的軟性窗簾，更容易因為久未清理而引起呼吸道、皮膚過敏等狀況。

專家建議，窗簾需每半年至一年，並進行清潔與除蟎處理。此外，專家也提醒，不同材質的窗簾，需透過不同的洗滌方式以減少破壞，且洗滌的清潔劑不可使用洗衣精，得用專業中性的清潔劑。

▲民眾若自行清潔窗簾，可能會遇到布料脆化、拆卸不易、洗壞窗簾等問題。（圖／信義居家提供）

窗簾該如何正確清潔？ 專家表示，民眾若是自行清潔，可能會遇到布料脆化、拆卸不易、洗壞窗簾等問題。專家建議民眾，可以請專門的清潔團隊處理，其服務包含，到府拆卸、專業清洗、整燙。

▲關於窗簾清潔，專家建議，可以請專業的清潔團隊處理，效果有目共睹。（圖／信義居家提供）

此外，專家也提到，專業的清潔團隊將會徹底了解窗簾布質及材質，並判斷洗滌方式，不同布料與顏色也會分開清洗，預防染色問題發生。重要的是，專業團隊將使用中性清潔劑，以避免傷到窗簾布料。

▲除了窗簾清潔外，信義居家也推出專人到府的除螨服務。（圖／信義居家提供）

舉例來說，信義居家就推出窗簾清潔以及除螨服務，由專人到府到府拆卸、專業清洗、整燙、安裝到好且於當日完成，免除窗簾損毀、生活不便等煩惱，又不需自己清潔勞神費力，輕鬆提升居家環境品質。

《地產詹哥老實說》S2EP29／SC、SRC差在哪？拒當看屋小白 一招聽出耐震宅「被話術了嗎」

毛孩散步不只運動還能紓壓！3個小提醒超重要 爽爽玩心情更穩定

title: 想打造抗敏環境？　專家曝：窗簾清潔不容忽視


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

由天海祐希主演的夏季檔日劇「女王偵訊室」第四季，日前播出完結篇，竟然以收視率13.8%收尾。本季除了緊急偵訊室面臨被解散，劇中知名的刑警搭檔「物邊」組竟意外被拆散，飾演「渡邊鐵次」的速水茂虎道也向台灣觀眾問候，更表達長達7年的搭檔被拆散的心情是「萬分痛苦」。

▲天海祐希主演的「女王偵訊室」相當受到歡迎。（圖／friDay影音提供）

從2014到2021，由天海祐希領軍的「女王偵訊室」闖出一片天，本季更是火力全開，收視率維持雙位數高標，加長版完結篇平均收視率為13.8%，實力派演員們互飆演技讓觀眾看了大呼過癮。而從第一季開始就與鈴木浩介搭檔的速水茂虎道的「物邊」組是緊急偵訊室的強力支援，問到被拆散這件事，速水表示，搭檔至今建立起良好的合作關係，因此遇到這次的狀況覺得相當難過，至於有沒有想過要拍「物邊」組外傳，他笑答「應該是沒有啦，不過『女王偵訊室』系列對我來說，已經成為我演藝生涯重要的作品之一了。」

▲速水茂虎道、鈴木浩介從第一季就開始搭檔。（圖／friDay影音提供）

每次登場都西裝筆挺，速水茂虎道透露，這是首度在夏天拍攝刑警劇，西裝裡面總是滿身大汗，但因為自己非常喜歡夏天，開玩笑說「希望下次可以在涼爽的季節拍攝啦」。而廚藝精湛的他，日前推出全新料理書「想和最重要的人在家吃飯」，因為疫情影響無法像第三季那樣在現場開伙料理，在製作發表會的時候有過100個甜甜圈慰勞大家，被問到最想要什麼台灣食材，速水茂虎道秒答：「芒果！因為日本現在還是很熱，所以超想吃台灣芒果！」

▲「女王偵訊室」完結篇收視率相當不錯。（圖／friDay影音提供）

最後速水茂虎道也透過friDay影音向台灣粉絲問候，他滿懷感謝的說「謝謝大家一直以來的支持！每次看到IG的留言都非常開心！現在疫情尚未趨緩，希望能盡快結束再到台灣與大家見面」最後不忘要台灣粉絲注意身體健康。「女王偵訊室」第四季全九集，已在friDay影音上架。

journalist: 廖俐惠

countries: 台灣 日本

title: 《女王偵訊室》完結收視飆！速水茂虎道愛台灣：超想吃芒果 | 娛樂星聞


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/9/17 下午 04:16:53 / 文化藝術

繼行政院公布推出振興5倍券後，文化部今(17)）日由文化部政務次長李靜慧宣布，去年造成討論及使用熱度的藝FUN券即將再次發行，每份維持600元，份數提升至300萬份，同樣數位、紙本併行發行，不同是為了掃除去年「1、2、6」的遺憾，這次將於行政院共通平臺進行抽籤，「登記1次、最高抽4次」，4週期間，讓大家有機會抽中想要的加碼券。

文化部表示，去年「藝FUN券」領券率及使用率都超過9成，成功促進消費人潮回流，亦被稱為「討論最夯、最想領用」的振興券之一。面對疫情，文化部今年除持續推出「藝文紓困4.0」及「積極性藝文紓困補助」，也極力向行政院爭取，獲行政院同意編列16億元特別預算及文化部自籌經費，加碼發行300萬份藝FUN券。

文化部說明，300萬份藝FUN券，包含240萬份數位券、60萬份紙本券，符合振興5倍券領取資格者，包含本國國民、領有居留證之外籍配偶、新住民及持外交官員證者等皆可參加登記抽籤；紙本券則特別開放65歲以上、18歲以下或領有身心障礙證明者登記。

文化部指出，數位券及紙本券只能擇一登記，自9月22日起，符合資格者，可至振興五倍券共通平臺點選加碼券登記，完成身份驗證後，選擇藝FUN券數位券或紙本券。此外，特別開放紙本券自10月1日起，每日上午9點至晚上9點，可持健保卡至四大超商（7-11、全家、OK、萊爾富）事務機插卡登記。文化部特別提醒，數位券限1人以1個身分證號綁定1支手機號碼登記。

文化部表示，配合行政院整體規劃，今年將分四梯次辦理藝FUN券抽籤，分別為10月13日、20日、27日及11月3日，每週三下午3:30抽籤，每次抽出數位券60萬份、紙本券15萬份，合計75萬份，中籤者名單將於隔天上午8:30於共通平臺公告，並陸續以簡訊通知。文化部強調，為了一掃去年「1、2、6」遺憾，這次每人最高有四次抽籤機會，只要登記一次，未抽中的將順延至下一次，直到四次抽籤結束，所以「越早登記機會越大」。

文化部說明，數位藝FUN券中籤者，可自10月20日起，下載「藝FUN NEXT APP」登入後，即可成功領取；紙本券則自11月10日起，持健保卡至四大超商取票。使用期間都是從今年11月10日起至明(111)年4月30日止。

journalist: 麻念台

title: 文化部宣布再推出300萬份"藝FUN券" 登記1次最高抽4次


content_text:
1名律師在疫情期間因工作業務銳減，竟嘗試做起外送員，他說「如果再『以不變應萬變』，恐怕有一天自己不再被世界需要」，他做了1天外送員後分享心得，笑說疫情前他其實也是穿梭北市各院區，與外送員一樣到處奔波，真要說外送的辛苦，可能就是因為他是騎腳踏車外送，整天下來已經鐵腿跟屁股痛。

該名律師在臉書「外送師ㄟ543」發文表示，「我是一名律師，執業多年後，我想嘗試當個外送員」，他說因為疫情期間法院實體開庭全部暫停，他嘗試了嘗試了第一次線上律見、線上開庭，「因應疫情，如果再『以不變應萬變』，恐怕有1天自己不再被世界需要。」他想到外送員可以騎車逛大街小巷，甚至有機會接觸到平時不常遇到的人事，因此決定嘗試。

1名律師在疫情期間因工作業務銳減，竟嘗試做起外送員，他說「如果再『以不變應萬變』，恐怕有一天自己不再被世界需要」，他做了1天外送員後分享心得。（翻攝自臉書「外送師ㄟ543」）

該名律師做完1天的外送員後，在臉書上PO出自己的心得，他說律師其實與外送員相似，並非一整天都坐在辦公室，因為大台北地區有3個地方法院1個高等法院，院區散落10個地點，他經常在院區之間奔波，移動里程數比一般上班族還要長，不過他此次作外送員是騎腳踏車，笑說對於體力考驗更大，因為不能耽誤送餐，都卯足全力騎車，笑說「若真的要說第1天遇到什麼難題，大概就是長時間騎車導致鐵腿跟屁股痛」。

其他網友留言說，「幫忙告外送公司需要你的加入」、「這個體驗將讓你成為未來最傑出的律師」、「親身臥底外送員蒐集資料，準備為廣大外送人員提告嗎」、「律師加油」。

文章來源：臉書「外送師ㄟ543」貼文

爆乳妹外約求先繳保證金 男傻回「付費你就是雞」網笑翻

外送牛排備註「可以不給醬」 他見3倍醬崩潰：加爆是怎樣

journalist: 宋原彰

references: 臉書 網友

title: 律師遇疫情斷炊 騎鐵馬兼差外送累喊：鐵腿屁股痛


content_text:
衛福部長陳時中呼籲大家務必落實防疫新生活，若出現社區傳播，現有防疫二級警戒20日到期後，不排除可能加嚴防疫管制。(圖擷自YouTube)  儘管國內今天(18日)本土COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診以及死亡個案都喜迎「+0」，不過中秋連假首日，各大風景區都湧現人潮，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中本日在疫情記者會上也呼籲大家，務必落實防疫新生活，戴好口罩、保持社交距離、勤洗手，以避免出現防疫破口，若引發社區傳播，現有防疫二級警戒20日到期後，不排除可能加嚴防疫管制，請大家要當心。

陳時中也提到，防疫措施是根據疫情變化做即時的滾動式調整，而以目前疫情來看，20日以後應會維持二級警戒，並放寬部分項目，讓大家生活能夠恢復得更正常。

至於媒體追問可能放寬哪些管制項目，陳時中則回應，包括大型聚會場所、遊戲業者等都有在反應相關的問題，這些都持續在做討論。

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: [生活] 陳時中籲中秋連假做好防疫 再有新疫情管制恐加嚴


content_text:
2021/09/18 11:47

〔記者盧賢秀／基隆報導〕基隆市長樂國小老師沈雅琪，因家有身障兒關係，多年來在臉書以「神老師」粉絲頁分享教育觀念，還請假自費請代課老師到各校進行特教宣導演講，上週完成了360場演講，結果考績被打「乙等」，許多人為她抱不平，2個小時就有近2萬人按讚支持她，網友紛紛留言「很感動感恩她無悔付出」、「在所有人心裡老師考績是優等的」。

沈雅琪因自己的女兒也是身障學童，很能體會弱勢家庭的無助，所以經常自掏腰包幫助家有變故的學生，包括她出書的首版稿費也全數捐出，她也是網紅「神老師」，擁有廣大粉絲支持，曾經接發業配文所得全數捐給學校教育儲蓄戶，引起爭議。

今天「神老師」在臉書上發文，接到考績通知「乙等」，因為請假太多。沈雅琪說，她是導師，所以只有星期三下午學生放學後才去各校特教宣導演講，早上把課上完、作業改完，自費付代課老師鐘點費陪吃午餐、帶放學，她都是請自己的假。

她說，收到考績乙等通知，心無波瀾，隔天繼續拜託校長幫我問問網友捐的75包米可以配送哪些學校?媒合幾位善心人士捐款幫助忠孝國小一個喪父的孩子...所有幫助孩子的努力，不是為了考績，考績乙等也不會影響我去做這些考績不評的事情，有了這個乙等標記，大概一輩子跟所有獎遠離，這一切都只是一個選擇題，選擇自己的一個理念往前衝，坦然承受所有後果和壓力，請假超過，給我考績乙等剛好而已。

很多網友看了，都說在網友心中她的考績永遠是優等，「乙等考績只是形式上的一個標記而已，在許多人心中，您就是一個有無限優等特優特特優的模範老師」、「任何人都不要被世俗的評價等第綁架，只有自己有資格幫自己打分數！凡事只要問心無愧，心存良善，老天爺自會評斷」。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆「神老師」做愛心請假太多考績被打乙等 網友抱不平


content_text:
【大纪元2021年09月17日讯】（大纪元记者徐翠玲台北报导）香港民主派“香港职工会联盟”执委会已通过解散会议，支联会16日在港警要求下，删光网站以及所有社群平台。对此，律师黄帝颖说，中共在香港施行威权统治，已让香港一国两制、自由与民主、人权消失殆尽。而中共的独裁暴政将促使民主同盟出现，共同对抗中共暴政统治集团。

综合香港媒体报导，成立于1990年、民主派最大工会组织职工盟，16日举行执委会会议通过解散决议，将于10月3日召开会员大会，正式通过后再对外说明。职工盟所属会数目多达97个，会员人数14万5千人，强调自主与民主，并声称组织打破过去工会依附于政权的束缚，坚持工会组织应向工人群众负责，不受任何外力操纵。

支联会坚持纪念以及延续六四民主运动活动，日前遭港府指控是“外国代理人”，并要求他们交出成员名单、与海外团体的联络资料和财务纪录等，在支联会拒绝香港当局要求后，支联会副主席邹幸彤和4名常委梁锦威、徐汉光、邓岳军、陈多维被捕。支联会于16日宣布，应警务处处长要求，移除网站、脸书、推特、YouTube等平台讯息。1989年六四天安事件成立的支联会因此走入历史。

“人权观察”中国部主任理查森（Sophie Richardson）已发动连署，多达61家来自全球各地的人权组织发表联合声明指责中共政府，正试图抹去“六四大屠杀”的记忆。并要求港府释放支联会被捕人士，呼吁国际社会制裁涉事的相关港府官员。

黄帝颖告诉《大纪元时报》，以支联会组织型态而言，在过去的香港以及在一国两制施行阶段，它还能够维持倡议民主或香港自治理念。在民主国家来看是最基本的结社自由、言论自由，但《国安法》施行之后，中共的极权统治紧缩香港自由民主，连支联会这样的社团都无法维持。

黄帝颖提到，香港《苹果日报》停业更是让国际高度关注，代表新闻自由的最后底线也被歼灭。香港的民主派或比较偏向普世价值的人民，现在非常辛苦。根据英国统计，香港人到英国居住的比例创新高，也代表相信普世价值的人民在香港已无栖身之地。

英国近期采取较大反制动作黄帝颖指出，英国对中共采取比较大的反制动作，可从香港事件看出来，中共片面撕毁《中英联合声明》承诺的香港高度自治跟自由民主，很多年轻人因参与民主自由运动丧失生命，所以英国与美国、澳洲联合军事行动，英国伊莉莎白女王号航舰战斗群也到南海，英国用它的军事力量在南海对中共进行吓阻，这是非常大的反制动作。

黄帝颖提到，因为中共的独裁暴政，欧洲、美国、澳洲、日本等无法接受，民主同盟趋势已经出现，对抗的对象就是中共暴政统治集团。◇

责任编辑：林勤芝#

香港银行家吴明德谈北京为何设证券交易所图 2021-09-14评论香港时政 上海顾国平涉煽颠罪遭传唤图 2021-09-14温支联：关注香港支联会常委被捕声明图 2021-09-15恒大许家印15亿香港山顶豪宅易主 管家接手 2021-09-15香港中小学购书费升幅高于通胀 2021-09-16香港支联会宣布会应警方要求 移除网站等电子平台讯息 2021-09-17古斯曼狱中病亡 “共产主义第四把剑”折了图 2021-09-18黄国才：当下政治纷乱对所有港人都是考验 2021-09-17香港七名区议员被指宣誓无效图 2021-09-17赛马会突终止黎智英等14人会籍 2021-09-17

journalist: 徐翠玲台北

countries: 香港 日本 澳洲 中国

title: 港职工盟将解散 律师：香港自由民主人权消失


content_text:
公視史詩旗艦戲劇「斯卡羅」開播後廣受好評，18日即將推出最終回，導演曹瑞原（前中）也帶領主創團隊到屏東總圖舉辦見面會，屏東縣長潘孟安（前左4）也出席與會。（屏東縣政府提供）中央社記者張祈傳真 110年9月18日（中央社記者張祈屏東18日電）公視大戲「斯卡羅」精彩最終回，導演曹瑞原帶領主創團隊回到屏東總圖舉辦見面會，感念已故的大股頭-查馬克．法拉屋樂，屏東縣長潘孟安肯定「他是守護部落文化的勇士」。

「斯卡羅」全國唯一實體見面會，因璨樹颱風延至今天辦理，曹瑞原帶領族語指導華加婧，演員雷斌．金碌兒、黃遠、程苡雅、張瑋帆、郭芷芸、吳湘純現身與粉絲互動，分享拍戲心路歷程與趣事。

拍攝團隊在分享會上特別感念已故的大股頭-查馬克．法拉屋樂，出席的屏東縣長潘孟安說，查馬克．法拉屋樂一生致力傳承排灣文化精神，透過卓杞篤這角色傳達給更多的人，是守護部落文化的勇士。

曹瑞原分享，拍戲現場查馬克展現出的氣場、態度，帶給他很大的力量，是一個很好很棒的原住民表率。

曹瑞原說，劇中近9成場景，都在屏東縣取景、拍攝，這次藉著戲劇影像展重回屏東，意義非凡。

曹瑞原回顧「斯卡羅」從最炎熱的酷暑，拍到凌晨迎著寒冷落山風的12月，拍攝期間為真實呈現戲劇氛圍，陳設、搭建包括部落、漢人聚落超過10個場景，動員超過6000人次演員，也謝謝屏東縣政府大力支援，是「斯卡羅」重要幕後推手。

潘孟安說，「斯卡羅」重現154年前的屏東光景，播出後讓台灣多元族群的歷史透過戲劇被看見，他也自薦，屏東還有牡丹社事件、霧台抗日事件等，期待曹導能繼續拍出更多精彩的屏東故事。

劇中多名屏東素人演員擔任要角。排灣族藝術家雷斌．金碌兒跨界演出桀驁不馴的二股頭「伊沙」，他表示在同理角色後，很喜歡這個角色。超齡詮釋斯卡羅公主「烏米娜」的程苡雅則展現大將之風，受廣大戲迷、網友讚賞。

journalist: 中央社記者張祈屏東18日電

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 牡丹

title: 「斯卡羅」屏東見面會 拍攝團隊感念查馬克 | 娛樂


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月18日訊】9月15日，中國民主黨部分黨員在洛杉磯中領館前，舉辦慶祝國際民主日活動，並聲援中國民主黨創始人秦永敏和王炳章。
中國民主黨全國聯合總部副主席鄭存柱：「在中國有一大批像王炳章秦永敏這樣的，為了追求中國走向民主自由，付出了個人巨大的犧牲，我們希望在國際民主日，讓大家記住他們，站出來為他們呼籲，也希望他們早日獲得自由。」
活動當天，他們也在中領館前，為大約十名海外華人舉行新黨員入黨儀式。
中國民主黨全國聯合總部副主席鄭存柱：「中國民主黨是致力於中國走向民主自由，結束一黨專政，所以我們帶領新的黨員，來到了中國的土地上（中領館），莊嚴的宣誓，加入中國民主黨，投身於中國的民主事業。」
他們呼籲中共儘早釋放秦永敏、王炳章二人，並希望早日結束一黨專政，讓中國人享有真正的民主和自由。
新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

political-parties: 中國民主黨 新黨

title: 慶國際民主日 中國民主黨籲釋放創黨人


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中18日電）漢翔航空位於台中市西屯區廠區今天上午進行電線工程時，一名包商工人遭電擊受傷，台中市消防局表示，傷者出現到院前已失去生命跡象，經緊急處置再送醫搶救後恢復呼吸心跳。

台中市消防局指出，上午10時24分獲報，指稱位於西屯區漢翔路的漢翔航空廠區有工人在施工時遭電擊受傷，隨即出動人車前往救援，抵達時發現這名工人已失去生命跡象，經緊急處置後送醫搶救。

漢翔航空公司表示，西屯廠區請廠商前來施作電線工程，公司相關人員都有陪同，並已事先說明應注意細節，但仍發生觸電事件，傷者經送醫搶救後已恢復呼吸心跳。

警方指出，經初步清查，這起電擊事件疑因工人在拉電線時，不小心觸電，但確切發生原因仍待進一步確認。（編輯：戴光育）1100918

journalist: 中央社記者郝雪卿台中18日電

title: 漢翔台中廠施工意外 包商工人遭電擊命危送醫 | 社會 | 重點新聞


content_text:
《國防新聞》（Defense News）報導，美國國會議員們擔心美軍現有的雷達技術，將難以探測於低空飛行的極音速飛彈，正立法要求五角大廈提交報告，闡述如何解決此問題。

根據報導，聯邦眾議院軍事委員會在2022財年國防政策法案的修正案中提到，其「擔心目前的雷達系統無法探測、追蹤、接戰與擊敗來自極音速武器的新興威脅」，認為五角大廈急需加強相關領域能力，因此希望美國空軍和飛彈防禦局（Missile Defense Agency）評估現有的防禦體系，是否能以價格合理的商用技術，迅速且有效地協助美軍解決問題。

若此法案通過，五角大廈將需要在11月前提交報告，內容包括對空軍目前極音速武器探測能力的評估、對商用技術的總合性評估計畫，並描述準備如何投資，以改進現有雷達系統因應極音速武器的能力。

一名不具名的專家告訴《國防新聞》，極音速飛彈的飛行速度過快，會在與空氣劇烈摩擦的過程中，於彈體周圍形成會阻礙電子信號發送與接收的電漿鞘層（plasma sheath），讓飛彈更難被雷達察覺。

雖然美軍正加強於太空配備紅外線感測器的偵察衛星，但這名專家指出，若極音速飛彈以約500英尺（約152.4公尺）的高度飛行，太空感測器將難以發揮作用，不僅由於該類型武器能進行不規則機動，更因為其太過接近地面，容易和地面雜波混雜在一起。

因此要探測於低空飛行的極音速飛彈，目前唯一的方法是使用陸基高功率雷達。《國防新聞》指出，目前用於防禦北美區域的北方預警系統（North Warning System），升級費用估計約為100億美元（約新台幣2770億元），但部分專家認為還有其他更便宜的解決方案。

文章來源：Congress wants answers on how DoD is solving a hypersonic weapons detection gap

又失敗 美極音速飛彈試射結果令人失望

不想再買超級大黃蜂 美海軍：對付不了中俄

要跟大陸打全面戰爭 專家指出美國最大弱點

journalist: 蘇尹崧

title: 雷達找不到大陸極音速飛彈？ 美國會急要軍方講清楚


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 為防止疫情加溫，屏東警分局針對易產生疫情破口處，如汽車旅館、出租套房等大規模規劃專案勤務、加強查緝，防範毒趴及人與人不當連結。

▲犯嫌遭警方移送畫面。（圖／屏東分局）

屏東警分局嚴防圍堵疫情破口，每日晚上皆規劃針對汽車旅館、美容養生館、電子遊藝場等實施臨檢。於110年9月17日01時30分許屏東市區清查某汽車旅館時，發現其中一間房共四名男子入住，遂前往查看，經房客同意後入內，當場發現並查獲使用後之注射針筒及疑似毒品安非他命之溶液，將在場林姓等四名男子帶返所，經尿液初步檢驗，四嫌皆呈二級毒品安非他命陽性反應，全案詢後依違反毒品危害防制條例移送屏東地方檢察署偵辦。

▲警方查獲犯嫌使用後之注射針筒。（圖／屏東分局）

屏東警分局長方秋梅表示，在疫情期間秉持局長劉印宮強調須防範「毒趴」造成防疫破口之政策，持續掃除不法份子。並呼籲民眾，中秋連續假期請大家務必遵守防疫各項規定，同仁將持續守護防疫第一線，共同維護健康、安全之生活環境，實現安居樂業之願景。

dateline: 17 分鐘 ago

title: 微解封辦毒趴要連結?　屏東警突襲逮獲4男


content_text:
在訂飯店前，許多人都習慣先上網比價。而在大多數的情況下，即使是相同的飯店、相同的房型，訂房網上的房價往往比該飯店的官網標價來得更便宜。不過，就有網友對此感到疑惑，明明訂房網會向飯店抽成，為何提供的房價還能比飯店網站的價格低呢？「飯店官網為何不直接賣便宜一點？」有旅遊業員工出面回應表示，中間的價差其實算是飯店的「廣告費」。

★【看盤不中斷 EBC東森財經股市】24小時YouTube頻道

該名網友是在PTT上發文，提到最近自己因公出差要訂房，因而發現很多飯店「同一個房型官網訂價，都比訂房網高」的現象。他並舉例，某房型在飯店官網上或者直接打去飯店客服詢問，價格是3400元，但上訂房網查詢後，發現只賣3200多元，還能特定銀行信用卡提供的額外現金回饋，最終價格落在約3100元，兩者間的差價近一成。

這種現象令原Po感到疑惑，兩者相較之下，相信客人都會去訂房網訂，而不會直接到飯店官網下單，但透過訂房網下訂的訂單，訂房往勢必會再向飯店業者抽成，所以如果客人是用訂房網來訂，實際上飯店拿到的錢應該比3100元更少。這令他十分不解：「飯店官網為什麼不賣3000元這樣中間的價格，賺得還會比訂房網來得多？」

▼大多數時，訂房網上的房價，都比飯店自家官網上的價格更便宜。（示意圖／取自Pexels）

對此，有一名自稱是旅行業員工的網友出面解惑，他指出，如果是要訂知名飯店的客人才會覺得很奇怪，但對於中小規模、知名度低的飯店經營行銷來說，更多的是經由訂房網才會讓客人知道有這飯店，所以對飯店而言，中間的價差就是一種「廣告費」，若不提供訂房網優惠，甚至可能根本不會有人直接來飯店訂房，勢必難以與周邊業者競爭。

此外，有網友指出，這種現象就是「批發跟零售的差別」：飯店給訂房網賣， 訂房的人事成本就由訂房網承擔，訂房網一次性代理幾百家飯店，訂房人員成本也可以分攤。

（封面示意圖／取自Pexels）

references: 網友 PTT

title: 訂房網價格為何能比飯店官網更便宜？ 內行人回應：關鍵差在這


content_text:
▲車主們最嘔「過保固後開始壞東西」，有網友就分享自身經驗，並意外發現車輛過保固後「最常換的零件」。（圖／達志示意圖）

編輯／Gordon

現在新車大多保固3-5年，不過讓車主最嘔的就是「過保後開始壞東西」，有網友在批踢踢發文「過保後，開始換了哪些」，除了分享自身經驗外，也意外發現不少人「過保後最常換的零件」是它。

原PO表示，保固期間怎麼檢查都沒事，一過保就開始壞東壞西，而自己的愛車保固到期後，就換了避震器（5萬）、水箱（2萬），昂貴金額讓他覺得荷包很傷，也讓原PO好奇大家過保後，換了哪些東西。

▲現在新車保固大多3-5年，除了煞車來令片、電瓶、輪胎等消耗品之外，不少人過保後換的零件是「避震器」。（圖／達志示意圖）

有網友回覆「過保後換過渦輪廢氣管（$8,000）、20萬公里時天蓬掉了（$7,000）」、「保固內就引擎前蓋滲油、冷氣壓縮機壞」、「過保後電瓶壞掉，大概6.5萬公里」、「過保換電瓶、9萬公里換避震」、「避震、煞車皮、皮帶、考爾」。

▲當避震器老化、或發現漏油時，不但失去緩震功用、影響乘坐感受外，還會造成車輛操控、煞車距離拉長、甚至產生異音等影響。（圖／資料照，圖為示意圖使用）

網友留言中，除了電瓶、煞車來令片等消耗品外，過保後最常換的零件就是「避震器」，還有網友提到「避震器漏油，沒過保會說避震變差而已，不影響安全；過保就會說行駛不穩有安全疑慮要換掉」，但也有人認為「看有沒有晃到不行，沒有就繼續用」、「避震正常大概10萬公里」、「過保了就去外廠啊」、「常壞的話直接換車」。

事實上，當避震器老化後，除了失去緩震作用外，也會造成車輛操控表現、煞車距離拉長等影響，甚至還會出現異常彈跳、叩叩聲等異音，對乘坐感受或行車安全上也有影響，若車齡較高、或發現桶身漏油等情況時應進行維修、更換。

►花了193億元只做出一台原型車 Dyson：再堅持下去會讓公司破產

►三菱將放棄自主開發平台 品牌：共用資源下仍會有技術更新

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 「新車過保固後，開始換什麼零件」？最多網友都說它會漏油


content_text:
2021/09/18 19:56

〔記者楊心慧／台北報導〕中秋節前夕蔬菜、水果需求增大，一般來說價格會微漲，但包含青江菜、大陸妹價格和上個月比皆暴跌，台北市第一果菜批發市場拍賣場今天還發生6噸蔬菜賣不完，最後被當垃圾報廢的情況，品質中等的小白菜、青江菜今每公斤批發價僅10元、品質差一點的5元，對比上個月蔬菜貴鬆鬆的情況，讓蔬菜承銷人相當感嘆，也批評北農把蔬菜當垃圾丟的行為相當浪費。

針對近期菜價暴跌的狀況，北農主秘路全利說明，先前颱風璨樹對蔬菜產地沒影響，未帶來災損，整體產量多，因此進貨量大增，由於供給大於需求，菜價由供需市場決定，但其實整體量和價格還算平穩的狀態。

至於蔬菜被報廢，路全利指出，產地有午後雷陣雨，天氣炎熱又長途運送蔬菜，部分蔬菜有水傷、泛黃情況，品質不佳，就算促銷仍乏人問津，品質較不理想的蔬菜賣不出去，只好依照公司的報廢程序銷毀，統計有6噸蔬菜報廢。

蔬菜依照各種不同的品質有不同的價格，分為上價、中價、下價，根據北農批發交易系統資料顯示，昨天蔬菜價格，包含大白菜、小白菜、青江菜、大陸妹、地瓜葉下價皆為5元，大白菜中價為17元、小白菜及青江菜中價為10元、大陸妹中價為20元、地瓜葉中價為21元。

中南部蔬菜產區8月上旬受盧碧颱風及西南氣流帶來連日豪雨，造成蔬菜受損，菜價多日飆漲，大陸妹一個月前（8月18日）每公斤批發價高達64元，今價格為20元，跌幅68.75％；青江菜一個月前每公斤批發價43元，今價格為10元，跌幅76.74％；小白菜一個月前每公斤批發價48元，今價格為10元，跌幅79.17％。

蔬菜承銷人批評，北農要求蔬菜每公斤拍賣價不到5元就不能賣，蔬菜若賣每公斤4元或4.5元，至少還可以賺一點，如今賣不掉只能銷毀，把蔬菜當垃圾丟的行為相當浪費，對比上個月蔬菜價格貴翻天，民眾搶買蔬菜的情況，現在蔬菜被當垃圾的情形真的很感嘆。

另外，原本每週一為市場休市日，但因中秋節緣故，下週一及中秋節當天果菜、魚類及家禽等三大批發市場皆正常營業，改休22、23日。

title: 菜損+賣不掉 秋節菜價不漲反暴跌 北農報廢6噸蔬菜


content_text:
「華盛頓郵報」（Washington Post）今天引述2名知情人士報導，美國計劃增購數以百萬計輝瑞大藥廠（Pfizer）研製的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，捐贈給全世界。

路透社報導，要求匿名的消息人士表示，美國增購輝瑞疫苗一事將在下週紐約舉行聯合國大會（GeneralAssembly）會議時宣布。

美國總統拜登強調全球接種疫苗為戰勝病毒的重要性，美國已計劃在聯大會議場邊舉辦線上COVID-19高峰會。

根據路透社取得美國起草文件內容，美國正敦促全球領袖認同其終結COVID-19大流行的目標，包括確保在2022年全球70%人口接種疫苗。

華郵報導，這項計畫尚未底定。

白宮和輝瑞也未立即對此置評。

title: 華郵：美擬增購數以百萬計輝瑞疫苗 捐贈全世界


content_text:
大陸國家主席習近平17日在北京以視訊方式出席上海合作組織成員國元首理事會第21次會議，並發表重要講話。（新華社）  上海合作組織成員國元首理事會第21次會議17日在塔吉克首都杜尚貝舉行，中國國家主席習近平17日下午在北京透過視訊出席會議致詞時強調，解決國際上的事情，不能從所謂「實力地位」出發，「絕不接受『教師爺』般頤指氣使的說教」。這次會議啟動接受伊朗入會程序，中國國務委員兼外長王毅16日會見伊朗外長時表示，中方支持伊朗成為上合組織正式成員。

習近平表示，要支持各自平穩推進國內選舉等重要政治議程，絕不允許外部勢力以任何藉口干涉地區國家內政，把本國發展進步的前途命運牢牢掌握在自己手中。「一時強弱在於力，千秋勝負在於理」，解決國際上的事情，不能從所謂「實力地位」出發，應該以《聯合國憲章》宗旨和原則為遵循，要踐行真正的多邊主義，拆除割裂貿易、投資、技術的高牆壁壘。

習近平表示，中方將加緊實現全年向世界提供20億劑疫苗，深化同發展中國家抗疫合作，用好中方向「新冠疫苗實施計畫」捐贈的1億美元。

為助力各國疫後經濟復甦，習近平承諾，力爭未來5年和上合組織國家累計貿易額實現2.3兆美元目標。中方將設立「中國—上海合作組織經貿學院」，助力上合組織多邊經貿合作發展。

習近平還就阿富汗問題提出3點意見：一、推動阿富汗局勢盡快平穩過渡，支持阿富汗國內各方透過對話協商早日達成包容性政治安排；二、和阿富汗開展接觸對話，引導推動阿富汗新的政權架構更加開放包容；三、幫助阿富汗人民度過經濟和疫情難關。

塔吉克總統拉赫蒙在會上表示，此次會議將提出賦予埃及、卡達和沙烏地阿拉伯上海合作組織對話夥伴國地位的倡議，啟動接受伊朗成為上海合作組織成員國的程序。

當地時間16日，王毅在杜尚別會見伊朗外長阿卜杜拉希揚時承諾，中方支持伊朗成為上合組織正式成員，願和伊朗加強在地區和國際事務中的協調合作，共同推動伊核問題全面協議談判早日達成共識。

（旺報／藍孝威）

countries: 阿富汗 埃及 沙烏地阿拉伯 中國 卡達 伊朗 塔吉克

events: 疫情 選舉

title: 解決國際事務 不能從實力地位出發


content_text:
記者王靖淳／綜合報導

巴西近日傳出一起恐怖事件。一名35歲的男子與一名離過婚的女性友人展開交往，未料，交往期間，該男竟然看上該友人與前夫生的小女兒，便開始對她毛手毛腳，便性侵得逞，最後竟還將其殺害後棄屍河中。對此，目前全案已進入司法程序。

根據《Daily Star》報導，巴西一名男子與一名女子一直都是關係不錯的朋友，而該名女子先前曾有過一段婚姻，並與前夫育有一名女兒。然而，該名男子後來便與該名友人展開交往，未料，過程中竟然多次對其5歲大的女兒進行性侵。

此外，由於該男擔心友人的女兒會將性侵一事說出去，因此在強姦後便決定把她給殺了，隨即棄屍河中。目前男子也已被關押在拉傑多監獄，並接受強姦及謀殺等罪嫌指控。 對此，該女性友人在見到女兒冰冷的屍體當下，除了崩潰痛哭之外，也表示自己將永遠不會原諒該名男子。

journalist: 王靖淳

title: 強拉朋友女兒硬來！爽完提褲再逼斷氣丟河裡 母見冰屍秒淚崩：絕不原諒


content_text:
【大纪元2021年09月17日讯】故事舞台横跨多个星球的太空科幻故事，可说是永远不会退流行的影视作品题材，改编自同名小说的电影《沙丘》（Dune），则成功建构出颇具创意的世界观，故事性、娱乐性均有上乘水准，足以为此类题材写下成功的新页。

故事背景为，宇宙中有颗名为厄拉科斯的星球盛产重要物资“香料”，这也意味掌握了该星球就能富可敌国，如今统治多个星系的君王下旨，将厄拉科斯的统治权从哈肯能家族转交给亚崔迪家族。这对亚崔迪家族来说，可说是凶险的赠礼，哈肯能家族对于财富来源就此旁落势必不会善罢干休，对于亚崔迪家族的两位要角保罗、洁西嘉而言，今后所等待他们的自然也绝非坦途。

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）就叙事层面而言，电影对于故事的诸多设定均给予成功塑造，如香料这项矿产资源为何如此重要、厄拉科斯这个香料产地的环境、该星球的原住民弗瑞曼人等诸多攸关剧情发展的要素，均能在片中得到合理诠释。即便是未曾拜读过原著小说的观众，也不难对电影的世界观建立起足够的概念。

《沙丘》身为太空冒险的题材，带有科幻元素自然也成为电影的一项看点。有关太空船、飞行工具的塑造，普遍能展现足够的创意，许多太空船均能有力的展现超大型战舰的恢弘气势；一种于厄拉科斯使用的飞行器，造型更与某种昆虫有异曲同工之妙。此类面向能有效地展现特效水准，让本片在科幻层面得以有着不俗的艺术价值。

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）贵族设定类似中世纪 成为重要特色贵族家族的设定，亦是本片的一项重要特色，作品本身可说是借鉴了欧洲中世纪封建社会的特色，在片中担纲要角的亚崔迪家族、哈肯能家族，除了有公爵、男爵等显赫头衔外，更拥有诸多只效忠于贵族领主的家臣、私人军队。在充满未来感的太空题材中，适时地融入古装剧中可能出现的设定，自然也让电影更能展现创意。

本片对于两大家族的刻划称得上对比感强烈，故事中的诸多情节，能让观众们自然地感受到，亚崔迪家族堪称贵族美德、贵族精神的表率，从家族领袖到保罗、洁西嘉等要角，均能展现正面形象；哈肯能家族登场时的气氛塑造与言行，则能自然地散发出邪恶气息与阴谋色彩。两相对比下，能迅速奠定正邪对立的氛围，两大家族对于厄拉科斯星球的先后掌管，也在这样的前提下，得以塑造得更有戏剧张力，更为暗潮汹涌。

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）有关男女主角保罗与洁西嘉的角色刻划，《沙丘》同样能展现足够水准，两位要角的关系为母子，首场对手戏表面上仅为普通的早餐时光，但很快便在保罗个人能力的加持下，变得不再平凡，甚至为电影染上一层奇幻色彩。保罗会做预知梦、甚至看到幻影等设定，也能进一步加强角色的特殊性，这些要素亦在剧情推进过程中，成为创造看点的元素。

一场母亲为他安排的试炼，除了试炼过程的本身具有一定的戏剧张力外，相关过程更让女主角洁西嘉的个人背景得到有力体现，其身为特殊团体姐妹会的成员、其遗传给儿子的特殊本领，均能渲染角色的神秘感与魅力。而保罗一角的定位，更因为母亲洁西嘉的背景变得更有看头，如今不在只是亚崔迪家族的接班人，而是具备格局更大的定位，让角色的未来走向更为吸引人。

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）统治新领地 面临诸多挑战亚崔迪家族正式抵达厄拉科斯星球，展开对当地的统治，是电影往后的重头戏。相关情节即便在铺陈阶段，亦能有合理的观赏性，有的戏码能够体现亚崔迪家族的正派；有的戏码则能体现弗瑞曼民族的特色，塑造有关习俗差异的戏码；有的内容则透过科幻层面的元素，进一步体现哈肯能家族不怀好意的一面，为剧情走向埋下伏笔。诸多面向的刻划与安排，能让本片的故事显得较为饱满、扎实。

香料开采的戏码，同样在《沙丘》中成为创造看点的要素，该戏码能彰显厄拉科斯这颗星球环境的险恶，一种潜伏在沙漠中的凶猛怪物，便能为香料的开采创造变数。电影对于怪兽元素给予合理的运用，尽管其露脸的镜头严格说来较为有限，但有效的运用未知感来营造气氛，往后露出真容时，更能彰显庞然大物的强大气魄，让本片在场面上让人留下深刻印象。

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）一场攸关亚崔迪家族命运的剧变，是电影的重大转折，电影对此的剧情安排也有良好的质感，一场与一支菁英军队有关的戏码，能够为作品增添宫廷权谋的氛围，使片中的纷争不再纯粹聚焦于两大家族，格局得以更广。有关亚崔迪家族宫殿内部的一场戏码，则能有效渲染令人不安的氛围，成功地刻划出威胁潜伏的面向，让重要角色的命运更有情感张力。

大战的全面开打，更是为电影带来大战役的格局，除了场面的营造具有商业大片格局外，战争的形式亦颇有特色，同时包含太空科幻题材与古装剧中的元素。前者体现在太空船的猛烈轰炸，后者则体现在两方士兵交锋时并非使用枪械，而是使用刀刃，能在战争场面同时体现未来感与古典感，可说是《沙丘》的一项鲜明特色。

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）母子俩如何脱困 看点众多男女主角的命运，也成了牵动人心的主线，母子俩该如何从逆境中翻身，电影的塑造包含了多重面向，看点亦称得上众多。两人共同的特殊能力，如今便发挥关键作用；有关交通工具的层面，则让场面更有看头；剧情走向也包含一定的曲折，能够在遭遇凶险与得救之间几度拉锯，让戏剧张力有基本保证。

有关弗瑞曼人的元素，在片尾也成为攸关本片走向的要素，保罗与弗瑞曼女子荃妮相遇，足以为角色关系留下有潜力的伏笔；母子俩与弗瑞曼人初相逢时引发的纷争，得以让男主角在本片迎来合理的成长曲线，让一个尚未讲完的故事，得以有个合理的暂时性句点，堪称成功的收尾安排。

《沙丘》透过创意的设定，以及亚崔迪家族的命运等面向的出色塑造，成功让这部太空科幻题材的作品十分引人入胜，为长系列的作品奠定良好开局，使本片有机会成为电影史上颇具分量的太空史诗钜作。◇

《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）《沙丘》剧照。（华纳兄弟提供）责任编辑：黄珊妮

journalist: 黄珊妮

title: 《沙丘》影评：一流的太空科幻史诗钜作！


content_text:
味全龍隊「龍王」王維中17日繳出返台代表作，他用103球主投7.2局無失分，加上田澤純一成功關門，龍隊以1比0完封中信兄弟，好表現也讓總教練葉君璋直誇讚，認為他表現真的很好。

王維中7局投完球數來到90球，王維中表示，那時投完7局時投手教練有來詢問狀況，8局抓下2名打者後，教練再度走上場換投，他遵照教練團指示退場，最終留下103球、7.2局的成績，都寫下返台後單場新高。

對於王維中今天的表現，葉總賽後也直誇讚，「他今天表現真的很不錯，有把分數壓到最後，把局數投得更長。」談到8局將他換下的時機，葉君璋說：「球數老實講已經來到很極限，很多球感覺出來有點疲勞、偏高，這時候是換田澤的時機。」

王維中也對自己此役的表現感到滿意，但他仍謙虛的將功勞歸功於捕手吉力吉撈・鞏冠的配球引導，「今天其實有好幾次我搖頭，但他還是硬比那一顆，所以我搖頭都沒效，今天的功勞他滿大的，但以結果來說效果是好的。」

王維中前2勝都是從富邦悍將手中拿下，今天的勝投終於來自不同球隊，他表示，自己面對每一場比賽都是抱持著同樣的信念，「就是把局數拉長，一直告訴自己要用最少的球數丟最長局數，今天做到了。其實每次下場我都不會去想說今天會是勝投敗投，只想把自己工作做好，讓野手去發揮，我能做的就是不要失分、丟長局數幫助球隊而已。」

中職》4轟有3轟棒打兄弟 鞏冠感謝上帝：也是有努力啦

中職》「土虱」發威 曾仁和初登板退猛獅3帥 2局無失分

journalist: 毛琬婷、季志翔

title: 中職》7.2局無失分繳返台代表作 王維中自己也滿意


content_text: 時序入秋，正值蟹蟳最肥美之際，styletc記者發現結合新派粵菜與港點的時尚中餐廳「玖尹」，即日起至11/30推出秋蟹宴，由產地直送的紅蟳、沙公，以粵式料理手法並賦予新意，像是清蒸、酒漬、生焗、鹽焗、

journalist: 官其蓁

title: 秋天吃蟹2／新派中式餐酒館秋蟹宴　推出10道蟹蟳料理、2道港點


content_text:
作者：人文．島嶼（採訪撰文：林義宏｜編輯：林俊孝｜攝影：黃國彰）

每天，我們說話、聆聽、書寫、閱讀、表達、理解。這些尋常可見的語言經驗，奠定了人類社會生活的基礎，也是人類生理感官與認知功能的一大成就。

為了理解語言的奧秘，語言學家一方面收集、分析語料，以科學的態度尋求語言的結構、法則，探索人類語言（包含口語、手語）的共通性。另一方面，他們也關心語言的差異性與多樣性議題：即使身處同一個語言的社會，一個人運用語言的方式，仍可能因為年齡等生理差異，或認知功能、社經地位的不同，產生不一樣的表達方式。

2010年獲得台灣語言學學會終身成就獎的中正大學語言學研究所講座教授戴浩一，同時也是該所的創所所長，他習慣敞開研究室門窗，讓嘉義民雄的山間涼風穿過校園林木，直接吹拂進來，任桌上文件隨風起舞也不要緊。

戴浩一自述，25年前從美國返台，他除了繼續過去長期投入的漢語語法結構研究，更積極投入台灣語言學界較少關注的弱勢族群語言，包括：聾人使用的手語、高齡者語言退化，以及偏鄉孩童閱讀能力發展等議題。

「回到台灣這塊土地，我很清楚自己要做什麼。」年屆80的戴浩一爽朗地說。

「台灣手語語言學」的開拓者 說話、聆聽，這是多數人所熟悉，倚賴聽覺感官與發聲器官的「口語」。相對而言，聾人所使用的手語屬於視覺語言，一種「看得見」的語言。看著電視螢幕上的手語翻譯員，從未踏入手語國度的人或許很難想像，那些精準而俐落的手勢，如何在一片靜默中有效傳達訊息？你是否也曾好奇：手語的元素與規則是什麼？

直到1960年代，美國語言學界才開始正式將手語視為人類自然語言，進行系統性的手語研究。戴浩一於1995年返台之初，發現台灣手語的研究仍不夠充分與全面，便開始組織研究團隊、蒐集語料、建立資料庫，分析台灣手語的詞彙與語法。

攝影：黃國彰 戴浩一的手語研究團隊在中正大學建立了台灣第一個手語語言學研究中心，也參與、編纂了台灣手語線上辭典。 在國立中正大學蔡素娟教授主導下，戴浩一也參與台灣手語線上辭典（Taiwan Sign Language Online Dictionary）的編纂工作，並與其他國家的手語進行跨語言比較，對台灣手語研究、教學做出開創性貢獻。為了建立國際學術交流平台，更於2015年在中正大學設立台灣第一個手語語言學研究中心。

帶你走進手語世界 就像華語、英語、日語等常見的口語都具備一定的語言規則，各國手語並非純粹任意、毫無規範的比手劃腳，而是同樣擁有一套由語言社群（共用同一種語言的群體）約定俗成的詞義指涉、文法規則。遵循這些語言規則所打出來的手勢序列，才算是「打手語」。戴浩一統整多年研究成果，為我們介紹幾項關於台灣手語的基本知識。

Q1：台灣手語有一套「標準規範」嗎？

手語、口語都具備一定的語言規則。但語言在實際使用時，難免浮現個人、地區差異。就像台語口音可以分成海線山線，在台灣手語中，某些詞彙的打法有南部、北部差異。同一個地名，對於當地人、外地人也可能有不同打法。至於個人差異，就像口語一樣，在不影響溝通的情況下，手語也接納每個人不盡相同的語言使用風格。

其實，台灣平常使用的「台灣華語」，與1920年代國民政府在中國大陸規範的「標準國語」已不完全一致，多數台灣人也不會受到「標準國語」所桎梏。相對而言，並沒有所謂「標準台灣手語」，其實我們也不應把台灣手語規範化，而須尊重所有聾啞人士的自由表達。

台灣自然手語的構詞、語法都與中文不同，然而台灣啟聰學校為了教學方便，在課堂上使用所謂的「文法手語」，是將中文文法硬套用在手語上，對聾人而言，等於是要另外學習的第二語言，會造成他們學習基本學科的阻礙。

Q2：光憑手勢變化，也能表達和口語一樣複雜的觀念、意涵嗎？

語言的奧妙在於「透過有限的詞彙、語法，表達無限的意義與概念」。以口語來說，人們能透過聽覺／發聲器官，接收／發出各式各樣的語音元素（如子音、母音、聲調），並依照各語言的語音、組合規則，形成不同意義的詞彙，再透過語法規則，進而組合成不同意義的萬千種句子。

不熟悉手語的人，可能會以為手勢的組合很有限，所能表達的意義、觀念也勢必受限，但其實並非如此。手語詞彙的基本對比元素，至少包含四個手部參數（manual parameters）：基本手形（basic handshape）、位置（position）、移動（movement）、手掌面向（palm orientation）。另外，還有臉部表情、眼神、蹙眉、頭部移動等非手勢（non-maual）成分。

整體來看，台灣手語的「基本手形」有多達62個，「位置」更多達22個，加上手勢在立體空間中的移動，得以組成無限多的詞彙，可見手語與口語一樣，得以傳達無限意義。

企劃腳本：林義宏｜美術設計：林柏希 手語和口語一樣，皆利用基本元素的對比，做出千變萬化的意義表達。另外，不只有手勢而已，臉部表情也能表達語意。 Q3：為什麼聾人、手語翻譯員打手語時，表情總是那麼豐富？

臉部表情、頭部動作，可說是對應於口語的「語調」（intonation）。就像一般人會使用抑揚頓挫的發音變化，來表達肯定、強調、疑問、驚訝等語氣；在手語當中，點頭表示肯定、搖頭表示否定；猶豫或不確定時，稍微點頭幾下表示「有可能」；將頭前壓、蹙眉、眼睛睜大的組合動作，則帶有疑問、徵求對方回應的意涵。

一般人少有機會看到聾人們彼此溝通，只有在電視台轉播時才會看到手語翻譯員打手語。其實，聾人打手語時，表情可能更為豐富。

Q4：手語如何活用視覺語言「3D立體」的特性？

倚賴聽覺的口語，是線性的語言；手語則是「3D立體」的視覺語言。透過這項優勢，手語能將一個句子的主詞、受詞，以及兩者關係，直接圖像化地呈現在立體空間當中。以「動詞」來說，台灣手語和各國手語一樣，都包含三種不同的動詞：普通動詞、空間動詞、呼應動詞。後兩者更充分運用了手語的視覺性：

「空間動詞」是透過手勢具體呈現句子主體的移動路徑，比方說「一隻狗跑進房子」的手語打法是依序在不同位置打出「房子」、「小狗」，再以雙手各自比出兩者的代形詞，劃出小狗跑進房子的路線。一個動作事件的圖像，直接立體地躍然眼前。

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 嘉義 中正 民雄

title: 【專訪】語言學家戴浩一的手語拓荒之路：靜默無聲中，仍有傳達無限意義的方法


content_text:
在911二十周年前夕的8月31日，美軍正式全部撤出阿富汗，這不但標誌著20年阿富汗戰爭的結束，也標誌著「中東的美國時代」的終結。

在冷戰結束後的30年來，中東進入美國一國獨大的時代，或曰「中東的美國時代」。美國在中東超越了傳統「大國爭霸」的角色，成為整個中東局勢的主導者。

「中東的美國時代」3個10年第2個10年，美國受911襲擊，開始反恐戰爭，相繼推翻阿富汗塔利班政權和伊拉克海珊政權。歐巴馬上台後在2011年正式結束伊拉克戰爭。同年，美國還擊斃奧薩瑪．賓拉登。反恐戰爭看似勝利在望。

這30年大致上可分為3個10年。第1個10年（1991-2021），美國在海灣戰爭中擊敗伊拉克的薩達姆．海珊（Saddam Hussein），成為海灣國家的救世主，美軍也正式進駐中東，開始力推巴以和平談判。

第2個10年（2001-2011），美國受911襲擊，開始反恐戰爭，相繼推翻阿富汗塔利班（又譯神學士）政權和伊拉克海珊政權。阿富汗戰爭當時被舉世支持，但伊拉克戰爭遭到很大反對。這樣，歐巴馬（Barack Obama）上台後在2011年正式結束伊拉克戰爭。同年，美國還擊斃奧薩瑪．賓拉登（Osama bin Laden）。反恐戰爭看似勝利在望。

第3個10年（2011-2021），2010年的突尼斯茉莉花革命引發阿拉伯之春，敘利亞總統巴沙爾．阿塞德（Bashar al-Assad）在2011年鎮壓要求民主的反對派，開始了敘利亞内戰。這時趁著美軍撤出伊拉克之機，伊斯蘭國崛起，敘利亞内戰變成各種勢力糾纏在一起的大混戰。美軍剛撤出伊拉克又不得不重返伊拉克，打響第3場反恐戰爭。這時，美軍同時在阿富汗、敘利亞、伊拉克戰鬥。現在反恐戰爭尚未結束，但美國已無心戀戰，撤出阿富汗，中東進入「後美國時代」。

拜登在中東堅定延續川普政策美國在中東三條支柱（以色列、沙烏地阿拉伯、土耳其）都還在。川普時期的美國努力拉攏以色列和阿拉伯國家的和解甚至建交，在中東形成「准中東北約」的政治同盟。只要理順了這三大支柱盟國的關係，美國足以支配中東的走向。

中東的後美國時代會是怎樣呢？先從境外勢力分析。

第1，美國不再尋求給中東提供「美治和平」，但還是最主要的「外國勢力」。

雖然過去這十幾年中東並不和平，但不能說美國沒有追求「美治和平」的和平體系（只是不成功而已）。

從川普（Donald Trump）政府開始，美國就開始試圖擺脫「話事人」的主導角色，退位回到「大國爭霸」時代那種「大玩家」。拜登（Joe Biden）上台一度令人疑惑是否會扭轉川普的政策。

然而事實證明，拜登在中東對川普政策的延續，比在中國政策上的延續更堅定。這表現在5個方面。首先，堅持退出阿富汗；其次，在年初的巴以衝突中，高調支持以色列；再次，不再追究沙烏地阿拉伯王儲殺人事件；再次，對土耳其繼續倚重；最後，為伊朗核協議設立高門檻，實際上不再重返伊朗核協議。

然而，這不等於美國在中東影響力會大幅消退，更不等於要退出中東。美國在中東勢力根深蒂固，在中東還有諸多軍事基地。最重要的是，美國在中東三條支柱（以色列、沙烏地阿拉伯、土耳其）都還在。川普時期的美國努力拉攏以色列和阿拉伯國家的和解甚至建交，在中東形成「准中東北約」的政治同盟。只要理順了這三大支柱盟國的關係，美國足以支配中東的走向。

在美國之外，英國和法國甚至德國對在中東發揮影響力也很感興趣。無論在利比亞推翻格達費（Muammar Gaddafi），還是在敘利亞抗衡阿塞德，英法當年都是推著美國總統歐巴馬走。德國則更加注重和伊朗的聯係，因為伊朗核協議是德國在二戰後首次在歐洲以外推動的外交議程，對德國要成為政治大國非常重要。英法德硬實力有限，注定無法撇開美國單獨行動。可是他們的軟實力相當不錯，可和美國取長補短。

中國害怕美中衝突會中東被「卡脖子」這次中國進軍中東的橋頭堡還是阿富汗。中國嚴重依賴中東石油，但一直缺乏戰略安全感，因中東是美國控制的，中國最害怕萬一美中衝突會被「卡脖子」。中國在2014年開始推進「一帶一路倡議」，除把建立「陸權帝國」視為自己的戰略目標外，最直接因素就是要確保能源安全。

第2，俄羅斯中國聯手進入中東。

與美國（和英法德）作對的中東「外國勢力」是中俄。俄羅斯的前身蘇聯是中東的主要玩家之一。蘇聯解體後，俄羅斯失去對中東的影響力。但到敘利亞戰爭中，俄羅斯為保住在敘利亞的唯一海外基地和阿塞德這個小弟，不惜力挺阿塞德，後期更直接出兵敘利亞。現在俄羅斯支持的阿塞德已站穩脚跟，俄羅斯也因此得以「重返中東」。

一個天大的變數是，中國在近代史上首次成為中東的玩家。在歷史上，中國在中東擴張最遠的地方也不過是中東的邊緣阿富汗，還在久遠的唐朝。而且，那次擴張後不久就被阿拉伯人（阿拔斯王朝，即黑衣大食）擊敗，然後緊接著唐朝發生安史之亂，整個西北地帶都丟掉了。過了差不多1000年，直到清朝才重新征服此地、並建省為新疆。

無獨有偶，這次中國進軍中東的橋頭堡還是阿富汗。中國嚴重依賴中東石油，但一直缺乏戰略安全感，因中東是美國控制的，中國最害怕萬一美中衝突會被「卡脖子」。中國在2014年開始推進「一帶一路倡議」，除把建立「陸權帝國」視為自己的戰略目標外，最直接因素就是要確保能源安全。

然而，由於種種原因，中國在中東推進並不太順利：在中國通往中東的路線上，中亞幾個國家是俄羅斯和土耳其競相爭奪影響力的國家；儘管中國和伊朗關係良好，但伊朗本身就是大國，不會對中國俯首聽命。

巴基斯坦儘管被中國稱為「巴鐵」，但巴基斯坦也是人口過億的大國，更有核武器，還是美國的「主要非北約盟國」，它與中國親善的最關鍵原因抗衡印度，顯然也沒有必要一面倒地投向中國。

中國在中東產油國家有重要的經濟來往，但這些來往都不足以讓中國左右當地政局，中東國家大都是富國，而且還是中國求它們出口石油。中國力撐敘利亞的阿塞德政權，但俄羅斯和伊朗對巴沙爾的影響力都在中國之上。總之，在此前，中國在中東沒有一個在影響力上可以獨占鰲頭的盟友。

中國在中東也長期欠缺軟實力。中東主流都是穆斯林，但中國和穆斯林的關係非常淺。前幾年中國為搞一帶一路，派出各路歷史學者研究中國和中東穆斯林的「傳統友誼」，找來找去還是只有鄭和下西洋（鄭和還是穆斯林）能拿出手。本來，中國有回族和維吾爾族這些信仰穆斯林的民族，但中國官方有文化大一統的指導思想，民間有強烈的反穆斯林情緒，這些本可利用的軟實力全部用不上。

美國退出阿富汗給中國一個廣闊的擴張空間。中國現在有了更強的武器──經濟，對阿富汗這樣突然失去美國輸血的窮國很有吸引力。中國還總結出一套「中國模式」，自行可以在世界推行。可想而知，中國一定會試圖把阿富汗納入自己的勢力範圍，變成中東版的柬埔寨。

根據理想的狀態，中國、阿富汗、伊朗、敘利亞、俄羅斯會在中東連成一片，抗衡美國和其盟友。

中東内部的9大矛盾討論完「外部勢力」之後，就是中東的内部矛盾。中東内部矛盾可歸結為9大矛盾。

1.以色列與阿拉伯國家之間的矛盾，以色列「侵占阿拉伯人土地」，不讓巴勒斯坦建國。

2.伊斯蘭與異教徒（猶太教、基督教）間的矛盾。巴以問題還同時包括這種矛盾成分。阿拉伯人的反美思潮也是這種矛盾的反映。

3.伊斯蘭國家間的教派矛盾，特別是遜尼派與什葉派的衝突。什葉派在伊朗占絕對優勢，在伊拉克佔相對人口優勢，在敘利亞倒是少數，但控制政權的阿塞德卻是什葉派。這樣，什葉派國家在地理上連成一線。可是，除此之外的中東國家大部分都是遜尼派國家，在人口比例上大佔優勢。

4.神權與世俗的矛盾。中東的神權國家嚴格來說只有伊朗一個，屬於什葉派。阿富汗塔利班政權大概率也會變成神權國家，但屬於遜尼派。此外，還有決心建立神權國家的極端主義組織：黎巴嫩的真主黨（什葉派）、伊斯蘭國、哈馬斯、基地組織（又譯蓋達組織）及「穆斯林兄弟會」（均屬遜尼派）。

世俗國家分為兩類：軍事強人的世俗政權──海珊時期的伊拉克、穆巴拉克（Hosni Mubarak）時期的埃及、格達費時期的利比亞等，與民主的世俗政權（土耳其）。現在這些軍事強人只剩下阿塞德一個，但土耳其有走向強人政治的趨勢。

阿拉伯半島上的世襲王國（酋長國）則介乎兩者之閒：他們是傳統的遜尼派宗教國家，宗教在國家生活中扮演重要角色，但世俗的酋長統治國家。

5.民主與專制的矛盾。在世俗國家内部有民主和專制的矛盾。無論軍事強人政權還是酋長國家政權，都稱不上是民主國家。他們的人民有爭取民主的意願，2011年的阿拉伯之春就是最好的例子。

6.民族矛盾。除了猶太人外，中東有四大民族：阿拉伯人、突厥人、波斯人、庫爾德人。庫爾德人是唯一沒有自己國家的主要民族。於是最特出的民族矛盾就是希望獨立建國的庫爾德人與土耳其、伊拉克及敘利亞間的衝突。

7.恐怖主義與反恐的矛盾。值得指出的是，恐怖主義並非真正的「主義」，它是一種方法而不是一種「主義」：很少人會專門為搞恐怖活動而搞恐怖活動，而是有不同的目的，就是以上6組矛盾的任意一種或者數種。基本上，以上追求神權的極端組織都是恐怖主義的支持者。

8.阿拉伯國家內部之間爭老大的矛盾。阿拉伯人不但是中東第一大民族，而且分布在多個國家。它們之間存在爭奪領導地位的矛盾。以前的伊拉克、埃及、利比亞都爭過阿拉伯人的老大，但現在一般認為沙烏地阿拉伯才是帶頭大哥。

然而，沙烏地阿拉伯不是沒有對手，卡達就有這種爭老大的欲望：卡達不但有阿拉伯世界最大的擴音器（半島新聞網），有長袖善舞的外交手腕，還有不俗的兵力，出兵參與敘利亞内戰最積極的阿拉伯國家就是卡達。前幾年，沙烏地阿拉伯帶領一堆阿拉伯國家與卡達絕交，就是這種矛盾的反映。

9.土耳其「重返中東」，爭奪伊斯蘭世界主導權的矛盾。土耳其前身奧斯曼帝國是傳統中東的大玩家。但奧斯曼帝國解體後，土耳其走歐洲路線，對中東事務不感興趣。但現任總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）在2016年，擊退了軍事政變，改為總統制後，積極推動「重返中東」政策，以一己之力改變中東和中亞的局面，成為過去10年最矚目的變化。

土耳其重返中東糅合了宗教、民族、文化、地緣政治等多項因素。在宗教上「去世俗化」，大大增強了在伊斯蘭世界的號召力。在民族上，推行「大突厥主義」，利用「突厥國家合作委員會」（Turkic Council）把亞塞拜然和中亞四國（波斯裔的塔吉克除外）拉在一起。文化上，積極推動游牧民文化，強調游牧民族間的歷史聯係，在突厥人的内核上，進一步吸引諸如蒙古等游牧傳統的國家和地區。

土耳其勢力的擴張既有自己的實力（本身就是個中等強國），更得益於地緣政治的優勢。土耳其是北約成員，並是北約唯一的伊斯蘭國家，北約要依靠土耳其抵抗俄羅斯南下。這就注定美國和歐洲不可能和土耳其交惡。

同樣地，土耳其手扼進出黑海的海峽，「卡俄羅斯的脖子」，普京（Vladimir Putin）也不敢得罪埃爾多安，反而希望拉攏土耳其，離間土耳其和美歐關係。土耳其因此如魚得水。

土耳其崛起還得益於埃爾多安敢於「動真格」出兵。在作戰過程中，國際也不像對美國那樣用放大鏡去要求「不能傷及平民」。這樣放開手脚，用正規軍對付民兵自然無往而不利。這幾年，土耳其先後出兵敘利亞、利比亞和亞塞拜然，儼然成為中東一霸。

中東後美國時代最突出的3大矛盾川普的「中東北約」構想，是讓以色列和阿拉伯聯手對付伊朗為首的什葉派。現在土耳其崛起，能否把土耳其也拉進這個聯盟會是重要看點。從地理上看，從北到南，突厥人和遜尼派像夾心餅乾一樣夾著什葉派。一旦兩者聯手，伊朗就會很難受。

在後美國時代，中東9大矛盾中，最突出的會是3大矛盾。

1.土耳其和沙烏地阿拉伯競爭伊斯蘭世界的主導地位。伊斯蘭世界一直以阿拉伯國家為主導，即以阿拉伯國家聯盟為核心，外圍才是伊斯蘭合作組織等機制。埃爾多安則反客為主，以伊斯蘭合作組織反制阿拉伯國家聯盟。即企圖以遜尼派領袖的地位，號令伊斯蘭世界。土耳其張揚沙烏地阿拉伯王儲殺人事件，大大打擊了沙烏地阿拉伯王儲的聲望，就是一個例子。

當然，土耳其與沙烏地阿拉伯的較量，更多地在誰能擺平中東事務上，而不至於直接對抗。對兩者而言，「擺平中東事務」最主要有兩點，就是接下來的兩大矛盾，誰能搞定什葉派，誰能搞定恐怖主義。

2.以色列和阿拉伯聯手對付伊朗為首的什葉派。川普的「中東北約」正是這種構想。現在土耳其崛起，能否把土耳其也拉進這個聯盟會是重要看點。從地理上看，從北到南，突厥人和遜尼派像夾心餅乾一樣夾著什葉派。一旦兩者聯手，伊朗就會很難受。以色列、土耳其、沙烏地阿拉伯聯手，犧牲的是巴以矛盾中的巴勒斯坦人，以及民族矛盾中的庫爾德人。沙烏地阿拉伯不再支持巴勒斯坦人與以色列對著幹，而以色列則不再支持庫爾德人獨立。

3.恐怖主義會否重來。美國的反恐戰爭告一段落，但恐怖主義依然存在。以國家形式支持什葉派恐怖主義的是伊朗。以國家形式支持遜尼派的伊斯蘭國被剿滅後，現在目光都放在阿富汗塔利班上。阿富汗塔利班也因此成為最大的變數。

塔利班不但自己就有恐怖主義的傳統，也有招攬恐怖主義組織的傳統。在塔利班第一次當政的時候，各國都極為反感，這也是為何美國出兵一呼百應之故。

塔利班重掌阿富汗後仍有許多問題塔利班即使信守承諾，也會面對控制力低下的問題。塔利班本身就不是一個嚴密的組織。它在進軍過程中如此順利，都因能招降各地方部隊之故，靠這種「間接統治」的控制力相對有限。

在川普和塔利班達成的撤軍協議中，塔利班承諾不再支持恐怖主義。塔利班在過了20年後，也確實處處想表現出「與以前不一樣」。

可是，說得好聽，塔利班表現出來的似乎背道而馳。比如，塔利班說要成立廣泛代表性的政府，然而現在公布的人選全部都是塔利班成員，舊政府官員通通不見蹤影。塔利班又説要多民族聯合，然而塔利班高層都是普什圖族，塔吉克族和哈薩克族等都被排除在外。塔利班說不會清算「阿奸」，但連日來都傳出前政府官員被秋後算賬。塔利班說「會保障婦女權利」，但又加上定語「依伊斯蘭法去保障」，於是女人要重新戴上只露出眼睛的面罩，男女不能一起上課，婦女示威被毆打，公開宣布婦女不能擔任政府重要職務等等。可見本性難移。而且隨著時間的推進，還會進一步顯現出來。

countries: 美國 土耳其 伊拉克 中國 埃及 阿富汗 敘利亞 俄羅斯 以色列 塔吉克 伊朗 卡達 德國 巴勒斯坦 亞塞拜然 沙烏地阿拉伯 黎巴嫩 英國 哈薩克 印度 柬埔寨 法國 利比亞 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 橋頭 東勢 東石 成功 和美 和平

title: 黎蝸藤專欄：後美國時代的中東局勢-新新聞


content_text:
12月黃金週四（16日）下跌5.30美元或0.3%，收每盎司1751.40美元。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕由於美元在下週聯準會會議前走強，12月黃金週四（16日）下跌5.30美元或0.3%，收每盎司1751.40美元，為8月10日以來最低收盤價，本週則跌2.3%，也是連續第2週收黑。

《Marketwatch》報導，ActivTrades高級分析師Ricardo Evangelista報告中表示黃金週五下跌是因為美元的反向相關性造成的，在公佈8月零售銷售數據意外的成長0.7%而非下降0.7%後，美元隨之上漲。

據ICE美元指數，美元週五走高0.3%，本週上漲0.7%。

Altavest管理合夥人Michael Armbruster則說，聯準會在下週會議上的預期不會宣布退出寬鬆政策。黃金糟糕的一週可能是個跡象，也就是今年剩下時間可能是通貨緊縮行情，不幸的是對於黃金投資者來說在通貨緊縮的經濟下，黃金往往會走低，因為國債殖利率趨於上升。

其他金屬方面，12月白銀跌46美分或2%，收近每盎司22.34美元，本週跌6.5%。10月鉑金漲0.8%，收每盎司930.60美元，本週收低2.7%。12月鈀金跌1.9%，收每盎司1983.80美元，為去年7月以來最低收盤價，本週收跌6.7%。12月銅跌0.8%，收近每磅4.25美元，本週收低4.6%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美元走強 黃金再跌5美元、本週收黑逾2％


content_text:
曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明和田美都領銜主演的《機智醫生生活2》，9月16日以14.080%完美收官，雖然官方宣佈沒有要製作第三季的打算，但開放式的結局留了不少懸念，讓觀眾們紛紛依然意猶未盡，爆米花小姐特別整理「《機智醫生生活》第三季10個伏筆」！（2021韓劇必看推薦請點我）

///以下可能有雷，請斟酌閱讀///

《機智醫生生活》第三季伏筆1.夏威夷事件？

第一季政源召集醫大五人幫99s一起加入VIP病房，使出增加年薪和獨立辦公室等各種大絕招，結果碩亨單純只想重新組團，碩亨夢想中唯一的困難點就是五音不全（？）的主唱頌和，為了讓雋婠妥協，就用「夏威夷事件」威之以勢，究竟當年政源和雋婠在夏威夷發生什麼事，兩季都未說明，太讓人耿耿於懷了！（《機智醫生生活2》10個伏筆待解）

《機智醫生生活》第三季伏筆2.老年CP朝聖之旅？

青梅竹馬程羅莎和朱宗秀兩人皆已古稀，年邁之時一個疑似罹患憂鬱症、一個疑似罹患老年失智，在所有人的努力和期盼之下找回了健康，相愛相殺的他們依然有彼此在身邊，再變得更老之前，宗秀決定實現羅莎長久以來的願望，老年CP啟程前往聖地牙哥朝聖之路，好奇共同出遊的羅莎和宗秀又會有什麼爆笑場景？（《機智醫生生活2》17個大勢客串演員）

《機智醫生生活》第三季伏筆3.敏荷見婆婆？

熊熊CP確定關係，其實兩人都已經見過家長，碩亨入住秋秋家民宿，而敏荷則和碩亨媽有點小爭執，當碩亨媽惆悵地說：「哎唷，碩亨什麼時候才會帶女友來見我呢？我這次真的要聽你的話當透明人，什麼都好，是誰都可以」時，下一秒敏荷就出現，還撞到她，婆媳第一次見面場面火爆，想看敏荷再次制服碩亨媽啦！（《機智醫生生活2》10個碩亨＆敏荷「熊熊CP」神解析）

《機智醫生生活》第三季伏筆4.政源見岳母？

最讓人放心的Winter Garden CP，冬天敞開心胸向政源訴說成長的家暴環境，有鑒於弟弟張秋天論及婚嫁但卻因為爸媽的關係而遭到悔婚，羅莎女士則很欣慰冬天能夠平安健康長大，之後也會把家裡的項鍊和戒指通通給她，雙方媽媽都只知道小孩有對象，想必如果見家長肯定都是把對方當自己的親生兒女照顧！（《機智醫生生活》10個政源＆冬天CP神解析）

《機智醫生生活》第三季伏筆5.鴿子CP戒指？

鴿子CP舊情復燃，第二季雋婠和翊純歷經相愛、分手和重逢，互相放不下彼此的兩人終於看清楚對方的心意，雋婠再次特別從首爾跑去昌原吃炸醬麵，一句「我來吃炸醬麵」夢回首季，跟第一季第四集告白時，同樣的場景，說著同樣的台詞，穿著同樣的襯衫，破鏡重圓，不過編劇「戒指梗」還沒解釋呢？（《機智醫生生活2》10個鴿子CP神解析）

《機智醫生生活》第三季伏筆6.髮圈CP的婚後生活？

翊晙和頌和已經像朋友一樣相處二十幾年，宛如老夫老妻的他們知道對方最需要什麼，翊晙拿烤肉盤安慰頌和、翊晙買咖啡給頌和提神、翊晙知道頌和最愛在雨天散步，寵頌和簡直寵上天，目前播出的視角都偏向翊晙多付出一點，想看翊晙、頌和和羽朱一家三口的快樂生活！（《機智醫生生活2》10個翊晙＆頌和神解析）

《機智醫生生活》第三季伏筆7.政源和雋婠的反應？

翊晙和頌和從以前就很依賴彼此，他們的週末約會在政源、碩亨和雋婠的眼中完全就是日常，甚至開玩笑賭上手和全部財產也不相信髮圈CP的戀愛關係，在侃侃而談之下，碩亨才終於相信好友們，反射弧太長，三人先前的三角戀終於講開，爆米花小姐在這邊跪求政源和雋婠的「反應視角」！（《機智醫生生活2》10個超爆笑場景）

《機智醫生生活》第三季伏筆8.雙胞胎選科室？

雙胞胎張潤福和張弘道，已經讀完醫學院六年，正在律帝醫院進行實習階段，在肝膽胰外科、小兒外科、胸腔外科、婦產科和神經外科等科室進行學習，日前比較確定的是張潤福應該會選李翊晙在的肝膽胰外科，不過張弘道就是一個變數，因為每次去胸腔外科都會被金雋婠教授出難題考倒，究竟他會不會成為第二個「凃材學」呢？（《機智醫生生活》看前必須知道的15件事）

《機智醫生生活》第三季伏筆9.原聲帶藏淚點？

美都與Fa La Sol獻唱的原聲帶〈總有一天〉，作為第二季的片尾歌，歌詞寫著「總有一天，我們會再次見面，沒人知道會去何方，總有一天，我們會再次重逢，就如離別的時候」，配上99s在中央庭院看日落的下班時光，讓人不禁爆哭，不管未來什麼時候，總有一天，也許觀眾有機會再次和醫大五人幫見面的！（《機智醫生生活2》原聲帶和練團曲彩蛋解析）

《機智醫生生活》第三季伏筆10.安政源的暗示？

第五集的練團曲〈已經一年〉，藉由翊純的播歌選曲帶出時間軸往前推進一年，最後一集安排安政源和張冬天出國進修一年，劇情停在2021年秋冬，金雋婠一句「一路順風，一年轉眼間就過了」，如果出國進修和劇組休息同進的話，完全可以期待2023年第三季的到來，一起集氣安德烈一年後一定要回來啊！（10個《機智醫生生活》好看的理由）

100

以上就是「《機智醫生生活》第三季10個伏筆」，雖然律帝醫院拍攝場景已拆、編導也宣佈沒有要製作第三季的打算，但一切都有可能，也存在變數，最後妞妞們讓我們敲碗「第三季」，先讓醫大五人幫在平行時空繼續度過平凡的一年吧！

source：슬기로운 의사생활 2

title: 韓劇《機智醫生生活》第三季10個伏筆！「安政源」是關鍵，原聲帶歌詞藏淚點 | 影劇星聞


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣18日電）「舉重女神」郭婞淳今天回到部落，接受部落長輩頒給她的「馬蘭之光」木匾表揚。她則拿出東京奧運金牌和部落分享，並用阿美族語問候族人，長輩驚呼「真標準」。

台東市阿美族馬蘭部落今天舉辦「大馬蘭部落Kakitaan郭拉斯‧馬亨亨169週年誕辰紀念音樂會暨祖靈祭」，音樂會前表揚馬蘭部落傑出人士、2020東京奧運舉重金牌得主郭婞淳。

郭婞淳穿著阿美族傳統服飾，在鞭炮聲和族人的歡呼聲中進入會場。回到自己的部落，郭婞淳特別開心，族人爭相拍照合影和索取簽名，郭婞淳來者不拒，始終開心、親切地和部落長輩、親友互動。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣18日電

title: 郭婞淳和部落分享奧運金牌 母語問候長輩驚呼標準 | 運動


content_text: 資深藝人澎恰恰欠債2.4億元宣告破產，網紅連千億出手相助，開出一場直播10萬，每月16場加獎金的2000萬年薪，邀約澎恰恰來做直播，但合約尚未談妥，連千毅先一步對外放風聲，導致澎恰恰被債權人加速討債，

journalist: 張羽緹

title: 翻盤拒連千毅2千萬合作內幕曝　澎恰恰解釋：壓力太大無法勝任


content_text:
蘋果iPhone 13系列5G新機將於9月24日正式在台開賣，遠傳（4904）17日公布超強優惠資費，搭配「遠傳心5G方案」月付1,399元，iPhone 13的128GB版本，零元購機，iPhone 13 Pro的128GB，購機價7,800元；iPhone 13 Pro Max 的128GB版本，購機價11,800元。

遠傳表示，預約登記熱度爆棚，回饋果粉熱情相挺，獻上多項獨家優惠：「遠傳心生活APP」用戶享遠傳幣加倍送、VIP續約最高再折5,000元、申辦「行動裝置險」預繳方案享月租費折抵、再送friDay Music免費聽2個月，首次訂閱iCloud還可享免費體驗三個月。

此外，遠傳指出，無論是新朋友、老客戶，10月底前申辦完成iPhone13新機，並下載註冊成為「遠傳心生活APP」會員，手機專案價可回饋兩倍遠傳幣，最高2%回饋無上限。遠傳表示，例如申辦iPhone 13 Pro(128GB)專案價實際付款金額7,800元，最高可享回饋2%遠傳幣156 (7800元x2%=156遠傳幣)，1點遠傳幣>=1元新台幣，遠傳幣可至「遠傳心生活APP」兌換跨超商咖啡、3C家電、蘋果配件與健康食品等，更多好康盡在「遠傳心生活APP」。

遠傳強調，對待老客戶最用心，VIP客戶續約iPhone 13免付萬元預繳費、最高再折5,000元。現代生活幾乎離不開手機，若發生使用意外，次數一多維修費也不容小覷，手機保險在近年成為趨勢，遠傳祭出預繳「行動裝置險」享月租費最高折抵1,440元、加碼再送免費換電池，遠傳「金機救援」讓果粉最安心！成功申辦iPhone 13即加碼送friDay Music免費聽2個月，凡是未訂購過iCloud儲存空間的用戶，再贈送三個月免費使用50GB iCloud空間，豐富果粉5G新生活

果粉動能大爆發，遠傳預約量較去年同期成長3倍，絕美新色天峰藍、粉紅色擁有超高人氣，獲得7成以上預約用戶青睞。

蘋果秋季發表會速報

▪延續去年不送充電頭、耳機 iPhone 13為環保再少這1樣 ▪iPhone 13預約5分鐘萬人湧入 果粉最愛這型號和顏色 ▪iPhone 13哪裡買最讚？網友曝購買祕訣大推這處 ▪iPhone 13這規格CP值最高 讓電信高層也「跌破眼鏡」

journalist: 經濟日報 / 記者黃晶琳／台北即時報導

title: 遠傳iPhone 13資費出爐 月租費1,399元零元購機


content_text:
當中國人放棄太多基本人權和自由以後，會發現連捍衛自己娛樂生活的力量都沒有。 (圖:Unsplash)  每當國際上有人批評中國沒有自由，很多中國小粉紅就會有兩套反駁模式，先宣稱中國很自由，稍微不自由的部分是為了維護社會秩序。接下來舉例很多地方號稱自由但是經常發生槍擊案，社會極度不穩定。第二是指出其他國家也有不自由的地方，不過很多中國人沒有深入住在某個民主國家，很難實際了解民主國家的生活，只能靠新聞和別人的經歷進行錯誤的猜測，所以中國人指出其他國家不自由的地方常說不到點子上。

例如我在網路上看見一個網友反問說：中國人不敢在天安門燒領導人的畫像，高喊共產主義垮臺。難道美國人就敢去白宮門口高喊打倒資本主義、共產黨萬歲嗎？看到這個留言後，我立刻問了我的台灣朋友，台灣人是否敢到總統府門口喊這句話。朋友給我的答復是：估計是沒有人會喊「共產黨萬歲」，不過喊一句「打到資本主義」有什麼不敢的？接著我又問友人，是否敢喊「總統下台」，這回友人的答復非常有意思：歷任總統沒有一個人是做得夠好，所以總統有問題，你指出來就好，甚至罵他也可以，沒必要一定要他下台，因為下一個還是一樣。

無限上綱的扣帽子讓社會變一言堂

中國人一直認為國際上申討「中國不自由」的話題都是惡意抹黑。因為中國人在共產黨的專制統治之下，對於自由的認識已經有所誤差，如果詢問一個中國人是否覺得自己很自由，答案都是肯定的。沒有槍支自由？是因為擔心槍支氾濫後，社會極端分子會持槍行兇，成為社會不穩定因素，中國人常舉例歐美持槍自由的國家裡，槍殺案件非常常見，中國限制平民持槍是為了維護社會穩定。然而，中國底層人民報復社會、持刀行兇的例子不在少數，如果是為了維護社會穩定，應該解決「為什麼有人報復社會」或是調查「制度中有哪些缺陷把普通人逼成極端分子」。

可怕的事，中國人並沒有問這兩個問題的權力和資格。所以，中國也很常被認為是「沒有言論自由」。中國人對此的解釋是，言論自由必須放在敏感詞的限制裡面，底線就是不能抹黑國家和國家領導人。之所以如此，是擔心社會中有一些別有用心的人，故意發表有害言論，煽動誤導單純的國民，造成社會混亂。這個說法也有很多漏洞，言論自由之下，雖然有人可能散播謠言或其他不當言論，但維護公民權益、引發社會思考的聲音也會傳播出來，對於惡意的抹黑、謠言，證據確鑿的情況下自然有法律制裁。但是目前只是一句「擔心煽動國民」，這個界限很難確定，任何冒犯共產黨的言論都可能被定罪，社會漸漸變成一言堂。

在言論被控制的情況下，中國人也無權任意上網、關注國際媒體的新聞。中國的網路被「防火墻」是限制，國際上很受歡迎的Facebook、推特、YouTube都被禁用，取而代之的是被中國政府監管的微博、百度等網頁，任何信息都經過政府審查，言論必須符合國家主旋律。中國網友卻認為「防火墻」是限制國外的有害輿論對於中國網民的影響；其次，也是維護中國網路生態的發展，把Google趕出中國，才能中國的百度、騰訊等網路公司茁壯發展。

中國人民自己讓自己變待宰羔羊

不過，最近中國網遊業屢遭重創，騰訊等多間公司被制裁。騰訊旗下的遊戲都加上「防沉迷」的限制，不僅要求實名制登錄，還會定期要求掃臉，防止未成年人用父母手機長時間玩遊戲。如果不能掃人臉掃描時出現問題，則會被要求重新實名認證。儘管這項政策是為了「保護未成年人」，但很多網友還是認為國家管的太寬了。安排未成年人的遊戲時間本來是父母的責任，國家一刀切的態度讓很多成年人也十分不方便。國家一道禁令下來，遊戲說停就停，中國人可是半點反對的力量都沒有！

中國人不關心自己是否有選舉權，不關心自己是否有言論自由，不關心自己是否有閱讀自由，但是卻很關心自己是否可以隨意玩遊戲。只是，當中國人放棄太多基本人權和自由以後，漸漸就會發現連捍衛自己娛樂生活的力量都沒有。中國政府一直用「維護社會」的藉口，限制中國人的基本行動，美名曰「為你們好」，其實是「擴大政府權力、削弱社會力量」。可笑的是大部分人如同溫水煮青蛙，根本沒發覺。等終於要醒悟和抗爭的時候，才發現為時已晚。大政府過度干涉社會的發展，讓國民都變成巨嬰，失去獨立思考和辨別是非的能力。中國人一旦放棄思考，就等於把自己變成待在羊羔，聽憑政府處理，這正是政府的目的。

延伸閱讀

→ 中國卡拉不OK的娛樂審查

→ 中國特色名詞解釋！

→ 辱華雷達隨時掃射 只為共產黨可以打造「完美的中國」

作者》任瑞婷 秋雨聖約教會基督徒，受中國宗教迫害，先暫時在台停留後赴美。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 美國 中國 台灣

events: 槍殺 選舉

references: Facebook 網友 網民

title: Rti 中央廣播電臺 不關心基本人權和自由 最後就會連捍衛娛樂生活的力量都沒了


content_text:
多國參與的突破性國際熱核融合實驗反應爐計畫(International ThermonuclearExperimental Reactor, ITER)，來自世界各地的零組件運抵法國南部小鎮杜蘭斯河畔聖保羅(Saint-Paul-les-Durance)。(美聯社/達志影像)  氣候變遷已經成為世界各國刻不容緩的危機，但除了發展減碳措施與再生能源之外，核融合、碳捕捉等新興科技也正持續推進，為人類的能源未來提供了一些新的可能。

未來能源另一選項 核融合技術

今年9月初，一顆巨大的磁鐵從美國送抵位於法國南部的「國際熱核融合實驗反應爐(ITER)」，科學家接下來將把六個同樣巨大的磁鐵組裝起來，目的是要測試人類能源技術的另一選擇─核融合技術。

與現今多數核電廠所採用的核分裂發電不同，核融合反應是透過將兩種原子核融合在一起，這個過程可以產生巨大的能量，而且也不會產生核廢料。但要完成這個過程，需要先把核融合的燃料加熱到極高的溫度，並利用巨大的磁力來控制它。

國際核融合計劃完成七成五 2026啟動

「國際熱核融合實驗反應爐」這項計畫，受到美國、俄國、中國、印度、南韓及許多歐洲國家所共同支持。科學家表示，目前該計畫已經完成了約75%，目標要在2026年開始點火啟動，他們的終極目標是要讓產生出的能量多於加熱燃料所耗費的能量，並證明核融合是一項可行的技術，提供人類能源生產另一項選擇。

去碳新技術 直接補捉空氣中二氧化碳

全球不只在能源開發上持續取得進展，在對抗導致全球暖化的二氧化碳上，也有新的科技出現。

在冰島，有兩家公司近期慶祝他們啟用了一座可以捕捉、封存二氧化碳的設施。與過去的碳捕捉不同，這項新技術可以直接從空氣中捕捉二氧化碳，他們利用巨大的風扇導入空氣，以一種過濾性物質把空氣中的二氧化碳收集起來，經過處理後將二氧化碳溶入水中，並注入到地下岩層，這些二氧化碳會在很短的時間內就被封存成為礦石。

這座設施希望利用這種直接空氣捕獲(Direct Air Capture)的技術每年可以從空氣中抽取出4,000公噸的碳，而且由於這座設施是位於冰島的一座地熱發電站，因此處理過程都是使用再生能源。

推電動化與再生能源 仍是當務之急

不過，儘管科學家努力研發新科技，要努力找出未來永續能源發展的方向，但是這些剛起步的新技術，或許對於目前全球越來越嚴重的洪水、野火等緊急氣候危機，仍然面臨遠水救不了近火的窘境。

全球升溫不斷加速 幅度可能將超過攝氏2度

聯合國政府間氣候變遷問題小組(IPCC)8月份發布了一項關鍵性的研究報告，警告氣候危機會讓全球出現極端熱浪、乾旱和洪水變得越來越頻繁，如果沒有迅速、大規模的減少碳排放，地球平均溫度上升的幅度，不僅可能超越將在本世紀超越巴黎氣候協定設下的攝氏1.5度門檻，甚至可能超過攝氏2度。

學者認為，全球目前的當務之急，是要透過電動化與再生能源，讓經濟去碳化。倫敦帝國學院學者葛拉漢氣候變遷及環境研究所(Grantham Institute - Climate Change and the Environment)資深研究員甘博赫(Ajay Gambhir)指出，風力與太陽能發電仍是目前發展最快速的選項。

倫敦帝國學院學者葛拉漢氣候變遷及環境研究所資深研究員甘博赫：「(原音)太陽光電、風力發電，這些正相當快速地滲透到全球的能源系統，它們的成本正極度迅速的下滑。所以它們正證明極具前途，從低碳選擇來看，而且它們提供我們低碳電力，讓我們可以去做所有其他可以讓我們的經濟去碳化的事情。」

電動化刺激電池發展 長期儲能扮演要角

專家也點出，個人的交通工具是全球碳排放的主要來源，推動車輛電動化，不僅可以減少碳排放，也能夠刺激能源儲存技術的發展。像是過去十年電動車的崛起，已經讓鋰電池價格大幅下降，效能也顯著提升。

但甘博赫也指出，再生能源的長期儲存仍是一項大問題，特別是許多再生能源未來必須面對季節性供電不穩定的問題。

甘博赫：「(原音)你知道你不能在此時擁有經濟效益足夠的電池，或例如夠大到能儲存國家在冬季所需的所有電力需求，而我們在尋求的是類似長耐久的能源儲存。我們已經有抽水蓄能電站(Pumped-Hydro hydroelectricity)，但我們然後有了其他技術，他們或者已存在或正在發展。我們有這個重要的角色，要讓氫做為能源儲存。例如，你可以利用電力產生氫，透過水電解。氫是一個非常好的長期能量儲存，並可以利用在許多不同的領域，交通、加熱等等。在一些情況下，它可以轉換回電力，如果需要的話。所以有很多的解決辦法。』

氣候峰會將至 投資減碳新科技成關鍵

儘管目前風電、光電等科技發展速度較快，但國際能源總署(IEA)先前已經預估，到2050年，二氧化碳的減少有半數是來自於目前還在示範或模型階段的科技，因此呼籲各國應該投資其他的新型科技。

今年11月，世界各國領袖將在蘇格蘭的格拉斯哥(Glasgow)聚首，召開2021年聯合國氣候變化大會(COP26)，共商對抗氣候變遷的對策。學者認為，世界各國接下來對於該採取什麼樣的方法來解決全球暖化，討論將變得更加熱烈。

甘博赫：『「(原音)這是一個現實存在的問題，因為我們過去從未做過此事，在全球規模下，以100%的再生能源系統來運作。理論上它可以做到。有許多人認為這是最好的方式，進行去碳化以及管理我們的全球能源系統，但我們無法100%有信心的認為，這件事能夠做到。而這是最低成本的做法。』

面對全球暖化危機，無論是現有的再生能源，或是正在崛起的新興科技，都需要來自各國投注更多資源與資金，各界莫不期盼，今年的全球氣候峰會，能成為全球應對氣候危機的關鍵轉折點。

journalist: 撰稿編輯：鄭景懋

countries: 冰島 美國 法國 中國 印度

title: Rti 中央廣播電臺 核融合與碳捕捉 全球減碳科技未來在何方？(影音)


content_text:
網紅四叉貓「劉宇」日前在Facebook公布自己接種高端疫苗後前往禾馨做的檢驗抗體報告，但國內並未開放民眾自費檢驗抗體，北市衛生局也將調查是否對診所開罰。不過禾馨診所營運長林思宏今在社群平台貼出公文，早在6月9日就已經發文報備北市府，但也強調「但也不是北市府問題，是當時相關規範並未制定」。

劉宇在社群平台分享自己施打高端後15天的抗體報告，但數值偏低，還說是在禾馨診所檢驗與價格資訊。他在幾天內又陸續貼出幾位友人打高端後1個月後和AZ+莫德納混打抗體數值，都大約是劉宇的140倍。

不過中央流行疫情指揮中心並未開放民眾自費檢測抗體。北市衛生局昨表示，若幫民眾執行相關檢驗，會有自費收費標準問題，中央沒有開放指定機構外從事檢驗抗體，醫療機構即便向衛生局申請自費收費標準也不會同意，只要被檢舉，將依據醫療法處分5萬到25萬元。

不過林思宏半夜在Facebook貼出一份北市府來函的公文，可以發現6月9日禾馨醫療就已經向衛生局報備過，衛生局也回函「疾病管制署尚未制訂相關規範，請俟規範公布後依循辦理」。

林思宏表示，有媒體聲稱禾馨開放自費CoV-2 IgG抗體篩檢沒有向北市府做過報備，但早在6月初，也就是好心肝事件爆發的同一天，禾馨醫療各院所，就已發函給北市府過。

林思宏強調，這不是北市府問題，是當時相關規範並未制定，指揮中心發言人莊人祥也提到，向地方政府衛生局申報核可後就可以檢驗，「禾馨醫療會依規定盡速再補足程序」。

禾馨醫療營運長林思宏半夜貼出公文，可以發現6月初就已經向北市府衛生局報備過。圖／翻攝林思宏FB疫情快報

▪【疫情專題】9月17日新增本土2例、境外6例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 驗抗體禾馨辯6月已報備 北巿衛生局：非中央指定機構


content_text:
有網民於前年10月13日發起「18區開花」示威，數名男女涉旺角「搶犯」並「飛踢」警員，有份加入出拳搶犯的男子及獲協助逃走的學生，分別被控襲警、企圖搶槍及拒捕等共4罪。早前首被告承認襲警及非法集結罪，經審訊後被裁定企圖搶槍罪成，次被告男學生則拒捕罪成。案件今（17日）於區域法院進行求情，法官謝沈智慧指至今仍未收到首被告法律代表的求情文件，雖理解大律師受案情情節及法律指示所限，但怒斥未有盡其責任，「依家我做佢大律師定你做佢大律師呀？好似我仲著緊過你」。辯方稱被告明白控罪嚴重，接受「冇咩求情因素」。被告所涉的企圖搶槍罪量刑起點可達7年，案件押後10月8日判刑。

甫開庭，法官指已一早收到次被告陳家俊（18歲）的求情陳詞，惟首被告謝信誠（31歲）律師代表至今未呈交求情書面陳詞，一直杳無音訊，甚至當法庭去信及致電謝的代表大律師張錦熙時，其秘書僅回覆指「無補充，沒有其他可協助法庭」。法官怒斥：「你第一份陳詞都未有，又點會有下一份陳詞呢？」

理解大狀受案情及指示所限但有責任協助法庭法官不滿張大狀的求情只提及被告幾句背景，卻未有援引任何案例就刑期求情，或提及案例中哪些控罪元素適合本案等。法官表示理解大律師受案情情節及法律指示所限，但強調大律師亦有其責任為當事人求情及協助法庭判刑。張大狀終向法官致歉，同意「寫低咗係會比較理想」。

法官謝沈智慧

張大狀在庭上為首被告求情時，提及其襲警及企圖搶劫為單一、同日事件，故不屬加刑因素。法官聞言表示：「不如我幫你啦⋯⋯因為襲警係企圖搶劫的一部分。」她反問：「依家我做佢大律師定你做佢大律師呀？好似我仲著緊過你咁。」張大狀多次重申，被告明白搶槍控罪嚴重，不想浪費法庭時間。

法官參考「茆廣生案」，討論被告企圖搶槍罪刑期，若涉及武器攻擊或涉襲擊頭，量刑起點均可為監禁7年。被告當時聯同他人犯案，有人手持伸縮棍，惟被告沒持武器，只用拳頭攻擊，因此角色較輕。惟法官隨即反駁指被告罪責與他人相同。

大律師張錦熙

一時失控為救人才出拳 「接受冇咩求情因素」張大律師續指被告當日角色原是示威者，強調當日集會只有一少撮人行使暴力、時間不長，被告只是一時失控、為了「救人」才犯案，形容這是突發事件。法官指被告曾承認決意拳打警察頭部，是想令其身體受嚴重傷害，質疑被在與他人有共識下襲警又豈是突發事件。張大律師續指，被告同意在警員被踢了一腳後才加入襲擊，完全接納此為加刑因素，又表示「接受冇咩求情因素」。

斥次被告由家人付錢求醫治抑鬱但仍示威至於次被告的求情，法官直指被告的更生中心等報告內容自相矛盾，質疑被告於前年8月因另一宗太古集結案被捕，自言其後患上抑鬱症，卻又有動力繼續去參與示威並犯下本案，質問：「冇意志、冇動力，瞓唔到覺，又食唔到嘢，但又有動力去示威？」。辯方透露被告的母親受工傷所困、胞姐亦有病在身，法官指責被告獲家人付錢看私家醫生治療抑鬱症同時仍參與示威。法官又批評，被告在求情信中稱擔心港人自由，卻在未清楚反對逃犯修訂條例的理據就參加集會。

辯方求情指，被告犯案後對家人有極大愧疚，希望判以短期監禁代替更生中心或教導所，以盡快出來繼續學業及兼職工作幫補家計。法官接納被告為品學兼優的人，惟被告年輕，除非有迫不得已情況，否則不能違背法律判監。

案件編號：DCCC 574/20

journalist: 池淑霖

title: 【飛踢警搶犯】男子旺角企圖搶槍罪成 官指理解大狀或受指示限制但斥未盡責求情


content_text:
全台新冠疫情雖然有所趨緩，但疫苗仍為搶手貨。今（ 17 日）傳出好消息，共有 172 萬劑疫苗將抵達台灣，總統蔡英文傍晚在臉書指出，政府外購疫苗，下午AZ疫苗再到貨 64 萬劑，第一批從美國出貨的莫德納疫苗 108 萬劑，也將在深夜抵達。

蔡英文表示，面對國際疫苗供貨緊張，行政團隊卯足全力，天天寫信、週週視訊會議，多管齊下，不分廠牌都持續催貨。

蔡英文指出，對於產能最吃緊的莫德納疫苗，當三位美國聯邦參議員訪台，以及美國在台協會（AIT）孫曉雅處長來總統府時，自己也都當面表達，希望能從美國廠直接出貨，維持供貨穩定。

蔡英文提及，加上今天這兩批疫苗，各廠牌疫苗取得累積數量已經達到1,730萬劑，這當中有國際夥伴的援贈，也有政府民間共同努力的成果，對於在台灣取得疫苗上，伸出援手、用心付出的每一個人，她表示：「我要表達最深的感謝」。

全台新冠疫情雖然有所趨緩，但疫苗仍為搶手貨。今（ 17 日）傳出好消息，共有 172 萬劑疫苗將抵達台灣，總統蔡英文傍晚在臉書指出，政府外購疫苗下午AZ疫苗再到貨 64 萬劑，第一批從美國出貨的莫德納疫苗 108 萬劑，也將在深夜抵達。

journalist: 林怡昕

countries: 美國 台灣

title: 莫德納、AZ都來了！單日172萬劑疫苗抵台 蔡英文催貨過程曝光 | 政治


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】香火鼎盛的新竹市天公壇，廟方長期致力於社會公益，並捐贈新竹市府消防車、雲梯車、救護車、救助器材等救災設備。天公壇今再捐贈一台水庫消防車，市長林智堅代表消防局接受捐贈，他表示，擁有200多年歷史的天公壇，自民國88年起捐贈市府消防車、住警器等，累積金額突破5500萬元，感謝廟方提供各項設備，讓消防員無後顧之憂，他上任來也投入3.3億，逐年改善消防設備並增加人力。新竹市長林智堅今代表消防局接受捐贈，並致贈新竹天公壇主委陳顯榮感謝狀。陳顯榮主委表示，天公壇受到各方善信支持與奉獻，廟方長期以來也捐贈新竹市消防局消防、雲梯、救護、救助器材等多部消防救災車輛及住警器。今年聽聞上次捐贈12頓的水庫消防車退役，廟方管理委員會決定捐贈一台850萬元水庫消防車接續服役，祈求本市風調雨順、國泰民安、無災無害。林智堅市長表示，電視劇「火神的眼淚」拍出打火英雄第一線辛苦，新竹市府也致力於提升消防設備、優化消防員勞動條件，「只要他做得到，一定推動」。自他上任之後，在議會支持下，推動消防員增補政策，預計自112年逐年增補消防人力至380人，讓消防員排班更彈性，有更多時間陪伴家人。此外，新竹市府也投入超過3.3億元的經費，添購各式消防車輛及救災器材設備。新竹市消防局長李世恭表示，感謝各界踴躍捐贈各式消防車輛及器材，消防局結合天公壇廟方的無私貢獻，共同維護公共安全，期望創造一座讓市民感到「安全、安心」的幸福城市。消防局表示，天公壇多年來先後捐贈水庫消防車1輛、加護型救護車1輛、水箱消防車1輛、雲梯消防車1輛、救助器材車1輛及住宅用火災警報器等，今年又再次捐贈水庫消防車1輛，累計捐贈金額約5500餘萬元，大力協助市府守護消防員安全，讓打火英雄出勤救災無後顧之憂。

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 竹市水庫消防車退役   天公壇再捐一台    林智堅市長：持續增加消防設備補充人力


content_text:
（中央社台北18日電）在港區國安法及警方調查的壓力下，香港泛民主派另一個重要組織職工會聯盟已啟動解散程序，明天將召開記者會對外說明。據報導，職工盟總幹事蒙兆達已辭職離港赴英。

繼香港教協、民間人權陣線、支聯會解散後，據香港01報導，職工盟昨天傳出啟動解散程序，決議獲執委會通過，下一步將於10月3日的特別會員大會上表決。職工盟主席黃迺元昨天表示，19日將召開記者會交代。

報導引述最新消息指出，職工盟總幹事蒙兆達已離港赴英。黃迺元則證實，今天收到蒙兆達以個人原因請辭總幹事一職，即日起生效。對於蒙兆達離港赴英的消息，黃迺元稱沒有這方面的資訊，不便評論蒙兆達的私人事務。

親官方的建制派媒體近半年不斷指控職工盟收取外國組織資金。警務處處長蕭澤頤今天上午出席活動時則表示，若有違法行為，一定追究，相信團體「心中有數」，強調警方會依法辦事。

title: 香港職工盟擬解散 總幹事辭職離港赴英 | 兩岸


content_text:
（中央社紐約17日綜合外電報導）俄羅斯計劃增加石油出口且美元走堅等影響，油價今天下跌。

紐約市場西德州中級原油的10月期貨價格下跌64美分，收在每桶71.97美元。

倫敦市場北海布倫特原油的11月期貨價格下跌33美分，收在每桶75.34美元。（譯者：徐睿承）1100918

journalist: 譯者：徐睿承

title: 俄羅斯計劃增加出口和美元走堅 油價跌 | 產經


content_text: 究竟G點存不存在，是否為一個真確解剖構造的爭論從未停過，不過根據一份醫學期刊表示，過去關於相關的40多年研究顯示，女性體內根本就沒有一個叫「G點」的地方。G點為何找不到？研究顯示根本不存在。（圖／Pi

journalist: 甘仲豪

title: 傳說中的「G點」在哪裡？　 醫學界歷經40年研究曝「可能不存在」


content_text:
2021/09/18 18:10

〔記者謝武雄／桃園報導〕「巴陵大橋」是北橫公路上重要地標，也是進入拉拉山風景區的門戶，其中巴陵舊橋，巴陵一、二號隧道及巴壟橋紀念柱，都被指定為歷史建築；為提升巴陵一、二號隧道周邊觀光遊憩服務，市府爭取中央補助，辦理「巴陵時光步道串聯整建工程」，除整修隧道外，還設置觀星休憩平台，白天可俯瞰壯闊大漢溪谷景觀。

市府風景區管理處長廖育儀表示，工程獲交通部觀光局「體驗觀光－地方旅遊環境營造計畫」補助1000萬元經費，主要內容為巴陵一、二號隧道改善、公共廁所、鋪面及導覽標誌更新、甲蟲館及蝴蝶館設施整建改善等，並利用一號隧道前、北橫舊公路腹地設置夜間觀星休憩平台，工程預計年底前可完工。

廖育儀說，巴陵大橋南端銜接巴陵古道生態園區，沿途經地質館、闊葉林館、甲蟲館及蝴蝶館至拉拉山遊客中心，沿途鬱鬱蒼蒼，除可眺望大漢溪河谷景觀，亦可循著原住民早期的生活路徑，讓遊客體驗一段兼具自然與人文的深度旅程。

日治時期於1914年10月在巴陵建有「巴壟鐵線橋」，政府興建北橫時，拆除鐵線橋改建為「巴陵橋」，於1966年完工，巴陵一、二號隧道，是當初為興建巴陵橋，貫通公路所開鑿，其中巴陵一號隧道長68公尺、目前內部作為展示空間，巴陵二號隧道長79公尺，隧道內留有日本時代開鑿之巴壟隧道遺跡，目前在巴陵一號隧道旁還有「巴壟橋紀念柱」，說明當初工程緣由；之後巴陵橋不敷使用，交通部公路總局興建「巴陵大橋」解決塞車問題，並於2005年7月通車，完工後成為巴陵地區之新地標。

title: 耗資千萬整修巴陵步道 見證北橫公路開發史


content_text: 【料理之王2】EP12完整版 阿發師超硬核考題開箱 Jason Wang帶頭diss Fred不好笑 外國人最怕的台灣小吃上桌 誰能晉級最終六強？｜Lulu MASA 王世均｜CooKing2

title: 料理之王2 | 播吧BOBA


content_text:
▲美國CDC最新研究顯示，莫德納的疫苗效力比輝瑞和嬌生高，下同。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

美國疾病控制與預防中心（CDC）17日發布最新研究結果顯示，莫德納、輝瑞和嬌生疫苗雖然都為接種者提供了「實質性保護」，但3者比對下來，莫德納疫苗對治療住院的新冠患者最為有效，排名其後的分別為輝瑞和嬌生疫苗。

綜合CNN等外媒報導，研究人員對今年3月11日至8月15日期間，在美國18個州、21家醫院住院的3600多名成年人進行研究後發現，莫德納疫苗對治療住院患者的有效性為93%，而輝瑞和嬌生疫苗的效力則分別為88%和71%。

在所有受試者中，有1682名患者的新冠檢測結果呈陽性，而其餘陰性結果的人則被視為對照組，免疫功能低下的患者未被涵括其中。研究中有64%的受試者未接種疫苗，近13%的人接種了2劑莫德納疫苗，20%接種了2劑輝瑞疫苗，而剩餘的3%則接種了2劑嬌生疫苗。

接種莫德納疫苗的患者，第2劑疫苗的效力在14至120天內達到93%，並在約4個月後略微下降至92%。不過研究人員發現，輝瑞疫苗的效力下滑幅度更大，患者在接種第2劑疫苗的120天後，疫苗效力從91%下滑到只剩77%。

研究人員分析，莫德納疫苗在4個月後仍保持高效力的原因可能與疫苗中的mRNA含量更高有關，不過研究人員也不排除這是因為莫德納在施打第1劑和第2劑疫苗之間的間隔時間較長所致。莫德納疫苗的接種者施打2劑疫苗的間隔時間為4週，而輝瑞疫苗則為3週。

報告強調，儘管真實世界的數據表明，不同品牌的疫苗保護力存在些微差異，但所有經FDA批准授權的新冠疫苗都能為住院患者提供實質性的保護。

►4款疫苗效力大對比！國藥最差、輝瑞只排第2 最強品牌曝光►變種病毒空氣傳播變更強！患者呼出病毒量增100倍 專家教1招自保►日政府專家一致同意：需要接種第3劑疫苗 有條件開放混打第2劑

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

title: 美CDC最新數據出爐！輝瑞疫苗效力只排第2　最強品牌曝光


content_text:
BEARISH ON GROWTH: A top-ranked economic forecaster predicted a flat third quarter and less than 8 percent yearly growth, with domestic flights being a prime indicator

China’s tough virus curbs mean that economic activity in the third quarter could be close to flat compared with the previous three months, while full-year growth may fall below 8 percent, a top forecaster said.

“My view is that the Chinese economy should slow sharply in the third quarter, mainly due to the virus but also controls on property,” Market Securities LLP chief economist Christophe Barraud said.

Barraud was Bloomberg’s top-ranked forecaster for the Chinese economy last year.

Barraud’s prediction of 0.3 percent growth in the period between July and September from the previous three months is below the median estimate of 1.1 percent in a Bloomberg survey of economists.

Barraud is also bearish on China’s growth for this year compared to the market’s median estimate of 8.4 percent.

“It should be close to 8 percent, but with risks tilted to the downside,” he said. “If there is another outbreak in the fourth quarter, forecasts should be adjusted below 8 percent.” The government has set a target of above 6 percent growth for the year.

Barraud’s prediction came after monthly data showed China’s economy slowing sharply last month, with a slump in retail sales and property construction.

China introduced tougher curbs on travel to squash an imported outbreak of the Delta variant of SARS-CoV-2 from late July. While the measures quickly brought the virus under control, a new cluster has developed in southern China this month, suggesting some restrictions will remain and consumers will continue to be cautious.

“Risks are tilted to the downside because China will keep implementing a zero-tolerance policy concerning COVID-19, particularly ahead of the Winter Olympics in February,” Barraud said.

The France-based economist said that one of his favorite indicators of Chinese economic activity at the moment is the daily number of domestic flights.

“It’s the most reliable data to catch the impact of restrictive measures,” he said.

China is scheduled to release third-quarter gross domestic product data on Oct. 18. In the second quarter, GDP rose 7.9 percent from the same period last year, and 1.3 percent from the previous quarter.

Barraud said his forecasting technique involves trying to collect as much data as possible, including from private providers, before constructing a simple model with just five inputs for each predicted economic variable.

Those forecasts are adjusted based on experience and comparison with competitors, he said.

For the remainder of the year, infrastructure investment and fiscal spending are to be key variables indicating the extent to which Beijing is trying to support growth, he said.

The focus could be more on public investment “because everyone is waiting for public support,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s quarterly GDP growth near zero: analyst


content_text: 2021年9月4日，國民黨舉行黨主席選舉辯論，兩岸媒體及學者專家對於這次辯論有不同的解讀，在各有認知與立場下，繼任者雖呼之欲出，但黨內山頭林立，選情撲朔迷離，除非結果揭曉，否則難知真偽，唯國人仍期待競選能以君子之爭為前提。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知候選人各有論述與包袱2021年9月25日，國民黨主席將進行改選，4位候選人包含現任黨主席江啟臣、前新北市長朱立倫、前彰化縣長卓伯源，以及孫文學校總校長張亞中，都是國民黨內的精英。競選期間，江啟臣大打「承擔牌」，因其承擔了2020年在藍營士氣低迷瓦解之際，「有人走避、有人放棄，唯獨自己站出來勇敢承擔」。朱立倫強調20年來，其政治資歷都在承擔，甚至是承擔「換柱」的罵名。卓伯源強調當選主席將邀請中共總書記習近平來台，進行兩岸和平之旅。張亞中則要追求「論文門」真相，向社會募集3億元「打鬼基金」，並揪出蔡政權惡行。在媒體幾乎全面綠化，國民黨已淪為僅能挨打，執政者對其發聲都已不屑一顧，甚或被視為是空氣的情況下，其對國民黨主席的競選辯論頗有嗤之以鼻之意，咸認為難登大雅之堂。而綜觀辯論後的不同發言，有媒體認為，江啟臣就像讀稿機，卓伯源沒有特色，朱立倫依舊閃躲，張亞中沉迷舊思想，且因為張亞中的崛起，這次辯論對朱立倫最不利，而江啟臣應是辯論的獲利者。大哉，綠媒之言也。唯有學者認為，江啟臣在辯論中表現生嫩，但論述相對務實，也比較接近年輕人的觀點，其淡藍的色彩是國民黨所欠缺的；朱立倫行政歷練豐富，但善於迴避關鍵議題；張亞中強調對執政現狀的不滿，以及當選後大刀闊斧的決心；卓伯源則帶有較強地方色彩。江啟臣在國民黨主席競選中，大打「承擔牌」。（資料照，顏麟宇攝）另方面，4位候選人雖各有長處，但亦各有包袱；如朱立倫行政歷練豐富，學養具佳，但有過去政務與派系上的包袱，更有輸不起的重擔，因為一旦他競選失敗而失去黨主席的頭銜，則不僅可能失去角逐總統大位的機會，同時昔日政治金童的光環將逐漸消失。江啓臣年輕有才氣，也勇於承擔國家重擔，他在國民黨處於百廢待舉之際，黨內精英不願承擔大任而獲得黨主席的大位，唯其年輕，行政歷練相對不足，加上其溫文儒雅形象，讓他多了一分難以承擔大任的包袱。卓伯源雖在政治上歷經艱辛，唯其濃厚的地方色彩，多了幾分難見大格局的中央論述之包袱。而張亞中論述激起國人士氣，但理想與現實不同，問政與從政差異極大，而沒有政治舞台的行政實戰經驗、紅統標籤，以及激進改革的角色過於濃烈，而可能讓部分黨員及年輕人都無法認同的包袱。江啓臣修正戰法現任主席江啓臣年輕有為，其給人的印象就是溫文儒雅，而這也讓我聯想到昔年參與台北市長選舉的丁守中。1234全文閱讀

journalist: 謝明瑞

people: 江啟臣 習近平 朱立倫 卓伯源 丁守中

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 大雅 彰化縣

title: 謝明瑞觀點：國民黨主席選舉─君子之爭有這麼難嗎？


content_text:
「只花已經賺到的錢。」

你每個月會存多少錢？調查顯示，很少人覺得自己存款夠多，而且有很多人根本就是月光族。

在美國，2018年bankrate.com的調查指出，介於18到53歲的人，有25％沒有積蓄，無可憑藉；另外25％的人，積蓄只夠支付三個月的生活開銷。

英國的情況也相去不遠，2018年史基頓房屋抵押貸款協會（Skipton Building Society）的研究發現，四分之一的成人沒有積蓄，十分之一則是花的比賺的多。金融行為監理總署（Financial Conduct Authority）在2017年的調查中發現，全英國有三分之一的人積蓄不到兩千英鎊（大約七萬二千台幣）。

存款是累積財富的基石。如果你存不了錢，財富就不會眷顧你。可悲的是，對很多人來說，尤其是年輕人，存錢絲毫沒有因為時代進步變得比較容易；薪水紋風不動，居住和生活成本逐漸上升，更別提周遭盡是煽動你花錢的誘惑。好消息是。你不用每個月提撥大筆收入來存錢才能改變你的財務狀況，只要養成儲蓄習慣就是具備一種富裕心態，靠著時間的複利效應，你早早提撥的小錢日後都會大有斬獲。

行動方案養成儲蓄的心態

質疑儲蓄價值的念頭很容易滋生，尤其是當你為了存下區區小錢而感到手頭拮据。等你讀到本書最後，調整了對於財富的思考模式，自然就會想要存錢。當你了解如何（how）累積財富、要累積什麼樣（what）的財富，以及為什麼（why）要累積財富，就會明白儲蓄的必要。隨著你訂立出自己的財務目標，你也會有更明確的理由來儲蓄。

薪水入袋就提撥

從小處開始勝過你什麼都不做。現在就養成提撥固定收入的習慣，而不是每個月底看天行事，支付完開銷和帳單才看還剩多少錢可存。反其道而行，薪水一入袋，馬上提撥至少10％來儲蓄，將其設定成發薪隔日自動轉存到儲蓄帳戶。根據史基頓房屋抵押貸款協會指出，有25％的英國人都這麼做。

你到底應該存多少呢？薪水的10％是個起點，你可以依自己的能力盡可能多存一些！只有你清楚自己的基本開銷和必要支出是多少，如果薪水較低，10％對你而言負擔過重，那就從五％開始。如果你的薪水還算優渥，就可以（並應該）存下比較高的比例。

把加薪和獎金存下來

如果你的辛勞讓你在一年內領到多筆獎金，可以考慮把全部或大部分直接存到儲蓄帳戶裡，甚至把一些投進退休年金方案裡。

提防生活水平的通膨

「不要為了炫耀而買任何東西，沒有人會在乎。」

比爾．蓋茲曾在彭博的訪問中回憶說，在1970年代後期，靠著擁有微軟（Microsoft）帶來第一筆現金的意外之財，他為自己買了生平第一部車，是保時捷（Porsche）911。那當你的財富開始上升時，你會怎麼做？你是會提升生活品質，買最新款的跑車、換更大的房子、申請俱樂部的會員資格、來趟異國假期、訂做昂貴服飾，還是送小孩去念菁英私校？你為了它而打拚，沒錯，享用它是你所應得。

沒有人會阻止你享用新獲取的財富，但假如你已經有車子，為什麼只因為薪資增加就要把它換掉？假如你喜歡現在的房子，為什麼當投資獲利增長時，就要搬到豪宅社區？當你自動想要升級，而且一切都要是最好的時候，危險就來了。它叫作生活方式的通膨（Lifestyle Creep），意指提高開支和承擔額，以便與增加的薪水相稱。這正是大多數樂透得主會在幾年內就把財富花光的原因。

生活方式和支出的選擇不應該用來反映你的財富和炫富渴望，應該反映自身的需求和價值，如同華倫．巴菲特。據報導，他還是住在1958年以三萬一千五百美元所購置的同一座宅邸裡，開的是2014年份的凱迪拉克（Cadillac）XTS。

隨著收入提升，支出的百分比應該要下降

聽起來或許太過完美，但當薪資提升，將增額的收入存下來，分毫都不要花掉。例如你每個月的稅後月收是兩千八百美元，你獲增8％而來到三千零二十四美元。不要讓額外的兩百二十四美元變成逐月的開支，而是要設定或調整成自動扣款將它轉存進儲蓄帳戶，理想的做法是在你領薪水的當天。希望你已經把之前的薪水存下了一些，兩百二十四美元則是外加的儲蓄。

假如不然，對於額外的兩百二十四美元，你就會把每一分都開心地花掉。就每個月而言它並不算多，對吧，除非你意識到經過十二個月後，它將為你帶來額外的兩千六百八十八美元，兩年後則是五千三百七十六美元。此刻它正在開始順利累加呢，說不定可以貢獻在你首次購買房產的頭期款上。

同樣地，當你從年終獎金、遺產或不在計畫之列的配息中，賺到意料之外的單筆金錢時，就要全額存下來或投資。

有錢人並非總是買「高級時裝」

要養成的好習慣是，在出門前把購物清單給寫好。想買不在清單上的任何東西前要讓自己停下，只買你所需要的。聽從華倫．巴菲特的建議：「假如買了不需要的東西，你很快就會把需要的東西給賣掉。」

不需要當白老鼠

把那些「我一定要第一個去買新款iPhone」的購買欲降到最低。這通常只是虛榮或缺乏安全感下的購物，而非你生活中需要的東西。

不要為了掩飾不安和自卑，而掉進花錢的陷阱。

作者簡介

尼格爾．康貝朗 Nigel Cumberland

獲頒全球Top 100領導力教練殊榮，深受另一位知名領導力教練馬歇爾．葛史密斯（Marshall Goldsmith）所推崇。他是絲路合夥（The Silk Road Partnership）的共同創辦人，培訓過眾多全球最富盛名的機構，包括聯合國、世界銀行、渣打銀行、Google、戴爾電腦、LV、Dior、杜拜政府等。曾工作、旅居於杜拜、香港、布達佩斯、聖地牙哥、吉隆坡和上海等地，多樣化的生活經驗與見識，教會他成功人生所需。

他曾效力於高士有限公司（Coats plc），擔任跨國財務總監，以及一些享譽全球的人事顧問公司，包括藝珂（Adecco）在內。他具備歐洲指導和指導委員會（EMCC）的高階執行師（Master Practitioner）資格，並且是英國特許管理會計師協會會員。他在香港和中國兩地創立了一家屢獲殊榮的人事顧問公司，後來賣給了瀚納仕有限公司（Hays plc）。曾就讀英國劍橋大學。

著有《終極管理書》（The Ultimate Management Book）、《成功的人都這麼做》（100 Things Successful People Do）、《職場成功祕訣》（Secrets of Success at Work）、《一週內找到好人才》（Finding and Hiring Talent in a Week），以及《一週內帶領好團隊》（Leading Teams in a Week）。

尼格爾的愛妻伊芙琳（Evelyn）是位優秀的女性，把時間都投注在繪畫上。他有一對啟發他的兒女──兒子傑夫（Zeb）和繼女雅絲敏（Yasmine）。

譯者簡介

戴至中

政治大學新聞系畢，現為專職譯者，譯作包括《洞悉商場賽局》、《心耘》、《24/7 創新》、《逆轉恨意》。

※本書擷取自《有錢人都在做的100件事：小改變累積大財富》

journalist: 尼格爾．康貝朗（Nigel Cumberland）

countries: 英國 香港 美國 中國

title: 巴菲特這麼建議《有錢人都在做的100件事》 薪水存到別馬上花掉！-


content_text:
US Federal Reserve Chair Jerome Powell’s review of internal rules around investments by policymakers is a move in the right direction, but will not stem pressure for more accountability at the US central bank.

“It’s about time,” Roberto Perli, a partner at Cornerstone Macro LLC, said of a Fed statement on Thursday that Powell had ordered a “fresh and comprehensive” study of the ethics rules around permissible financial holdings and activities by senior Fed officials.

“The impression that it gives about the institution is just poor. So yes, it should be changed,” he said.

Dallas Federal Reserve Bank president Robert Kaplan stands on a stage in Stanford, California on May 4, 2018. Photo: Reuters

Powell’s move followed revelations last week over investments and trading by two of the central bank’s regional bank presidents. Their actions were criticized for potential conflict of interest at a time when the Fed is under fire for emergency COVID-19 pandemic policies that critics say have elevated stock prices and benefited the wealthy.

Boston Fed President Eric Rosengren and Dallas’ Robert Kaplan on Thursday last week said that they would sell their individual stock holdings by Sept. 30.

Both said that their transactions complied with Fed ethics rules and that they were acting to avoid even the appearance of a conflict of interest.

Critics said the situation should never have arisen in the first place.

“I fear that the Kaplan and Rosengren trades have undermined the Fed’s policy legitimacy, something vital to its ability to succeed at its legislative mandates,” said Peter Conti-Brown, a University of Pennsylvania Wharton School professor of legal studies. “An ethics review is a good start. It cannot be the end.”

The considerable wealth of some US policymakers highlighted in their financial disclosures was also seen as an issue by Benjamin Dulchin, director of the Fed Up campaign at the Center for Popular Democracy.

“The bigger problem is how asset-wealthy the majority of the Fed’s leaders are, and how that creates a natural assumption for them that what’s good for Wall Street is good for the country,” he said. “The Fed can’t prohibit wealthy people from serving in Fed leadership, but the Fed absolutely can implement policies to make their leadership more diverse.”

Greater diversity among top central bankers is a key demand of progressives as US President Joe Biden weighs whether to give Powell — wealthy and white — another four years when his term as Fed chair expires in February.

Critics also focused on the complex nature of the central bank’s structure.

US Senator Elizabeth Warren said in a statement on Thursday that she had written to all 12 regional Fed bosses to urge them to adopt a self-imposed ban on the ownership and trading in individual stocks by senior Fed officials and that they act “within 60 days.”

The role of the regional Fed directors was also under scrutiny. Periodic efforts to revamp the Fed system have a long history in Washington, but rarely get far.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Critics call for oversight of Fed officials’ investments


content_text:
行政院昨公布「三加十一」書面報告，但隻字未提到民進黨立委范雲，外界質疑是幫范雲卸責。還有特定媒體昨天報導，民眾黨立委邱臣遠曾發函衛福部，轉達機師公會「放寬檢疫政策」的陳情；邱臣遠昨反嗆，他跟范雲最大的不同，就是他沒有召開協調會，也沒有強烈建議或施壓，執政黨不要潑髒水。

面對媒體追問，范雲昨不斷表示，尊重行政院調查小組的結果，未來也會有監察院的調查報告，她的態度都一樣，現在最重要的就是一起團結防疫。

至於事發後曾沉默一段時間，是否在等報告幫自己平反？范雲說，她是立委，有繼續依照立院職權參加記者會，尊重政院的調查結果。

昨有媒體揭露，邱臣遠曾發函衛福部，影射「三加十一」政策朝野均有分。邱臣遠表示，他跟范雲最大的不同，就是他並沒有召開任何的協調會，他也沒有強烈建議或跟相關部會施壓，因為「我不認同這件事情」；收到一般團體或民眾的陳情，通常會跟部會做相關意見瞭解，但他沒有召開任何協調會，甚至是施壓或強烈建議，執政黨不要用轉移焦點、潑髒水的方式，規避國會監督。

時代力量立委邱顯智說，有官員透過媒體放話，抹黑他開協調會「喬」機組員的「七加七」防疫政策，根本是為了護航要報告的行政院長蘇貞昌，「指鹿為馬，顛倒是非」。

邱顯智也說，他召開的協調會是針對機組員在飛機上送餐酒等問題，希望民航局、指揮中心能檢討，保護基層空服員，從嚴防疫而不是從寬；相關不實指涉根本就是刻意放話抹黑在野黨，讓在野黨噤若寒蟬不敢講話，傷害台灣民主。

監院人士表示，「三加十一」是監院立案調查中案件，根據監察法廿六條規定，在調查報告通過前，查案監委不會也不能對外透露調查進度，因此該案特定資訊被流出給特定媒體，背後有無政治動機，的確耐人尋味。

people: 范雲 蘇貞昌 邱顯智 邱臣遠

title: 3+11報告隻字未提范雲 挨批護航


content_text:
JUST IN 🚨 Almelo stabbing: Two dead in Netherlands

– A man was found standing with a ‘crossbow’ – Dutch police 'fire shots' at suspect

pic.twitter.com/KtRaXvmz4y

— Insider Paper (@TheInsiderPaper) September 17, 2021

荷蘭上艾瑟爾省（Overijssel）在當地時間17日白天發生一起無差別攻擊事件，一名打著赤膊的男子站在公寓3樓的陽台處持十字弩朝路人射擊，儘管警方獲報後立即趕抵現場控制情況，無奈仍造成至少2人死亡1人受傷。

據悉，事發地點在荷蘭上艾瑟爾省（Overijssel）的阿爾梅洛鎮（Almelo），綜合外媒報導影片發現，一名上身沒穿衣服的怪異男子站在公寓陽台的地方朝路人展開攻擊，彷彿把自己當作槍戰遊戲的主角一般。

當地媒體報導，警方接獲通報後立刻趕抵現場，同時拔槍與嫌犯交火，後續更在該棟公寓的屋內發現有一名死者，不過目前所有消息都還不那麼明確；荷蘭警方也呼籲民眾在事態尚未明朗前先避免前往該處。

title: 見路人倒地才滿意！怪男打赤膊站陽台「十字弩狂射」…至少釀2人喪命1人傷


content_text:
日前，上某台菜餐廳吃飯，疫情當頭，梅花座、隔板一樣不缺，桌旁還另設小桌，上頭滿堆餐具道具，每道出菜，都得小桌上反覆一一分裝成小盤小碗再個別呈上…服務人員緊湊忙碌疲於奔命，食客吃得五味雜陳心情複雜──然而，這正是此時此刻普遍常見、且不知將持續到何時的景象。

是的。這場鋪天蓋地凶猛而來的瘟疫，正一點一滴牽動著你我的生活，而最近，感慨尤深是，接下來，或者我們的飲食文化，或將開始產生變化。

正面衝撞是，台菜中菜裡的「合食」形式。七月底八月初，三級警戒降為二級，餐飲內用終於開放，但附帶條件是，安全距離規定之外，需提供個人套餐，若是合菜，則由專人分菜。

遂而，防疫為上，其餘西式日式、本就是一人位上的料理或能如常，但以共食為主如台菜、中菜便首當其衝，這一個半月來，以往大盤大碗同桌分享澎湃豐盛熱熱鬧鬧景象不再，隔板裡，人人獨對自己的碟皿埋頭悶吃，黯然神傷。

讓人不禁感嘆，自八○年代起曾經一度勃興的「中菜西吃」之風，然因與中菜台菜神髓有違──不管是熱度鑊氣的逸失、烹調手法的質變以至渾然本色的消逝，在廚壇廣泛討論加之消費者自覺下，近年來，除了特定商務宴飲或接待外賓目的，可喜終究未成主流，大菜仍在，只改以公筷母匙＋酌情分菜方式解決。

但如今，在公衛考量下，此風顯然捲土重來，即使近日因全民一心防制阻絕得當，曾經一度凶險的疫勢趨緩，更進一步鬆綁看似有望；然未來起伏難料，可以預期是，這「西吃」或已蔚成需得存在、且可能逐步成為常態的因應之方。

當然在此狀況下，可以察覺到，諸多餐飲業者為保留菜餚精髓和特色所付出的用心：審慎規畫流程安排人力細膩分菜是其一；若是套餐，則透過精心設計，藉由菜式、烹調與上菜工序的重新設計以至精確控量控溫等方式，讓即使單人獨享也能吃到精華；雖平心而論，鑊氣和美味還是多多少少或有流失，然已倍覺感動窩心。

但此般應對，即使較有規模或高檔餐廳也頗有吃力，對較平價路線或人力有限小館小廚而言更是負擔太大、難能負荷，遂從長久看，質變勢所難免。

話說天下大勢合久必分，縱觀世界飲食歷史，將時間拉長來看，從法菜到中菜，都曾因種種社會變遷因素，發生從合到分或從分到合的進程與發展。而現在，莫非是這轉化時刻又到？

衷心希望不要。正如疫情下，我們所有人對所有事的期盼：這一切快快過去，得能再次回到過往…如果真要改變，那麼，慢一點、少一點、謹慎一點，一起努力、從本質思考，如何盡量留存、少一點失去，我們曾經所擁所有的美好。

title: 葉怡蘭／分食年代


content_text:
中華車（2204）旗下的匯豐汽車不只投入更多品牌的經銷，同時也作好準備，開始經營賓士的水貨車業務。不過匯豐汽車高階主管指出，匯豐是作好長期考量，為未來市場結構可能的轉變預作準備。

匯豐汽車長期經銷中華三菱汽車，近幾年面臨的困難是三菱汽車欠缺新車款的推出，甚至在電動車的發展也相對遲緩，在電動車成為新車的趨勢下，經銷商的壓力相當大。

匯豐選擇的多角化，合作品牌都是具備電動車開發實力的品牌，另外現代汽車除了有電動車款，現代的商用車也是吸引匯豐的重要因素。可以與現有中華商用車的族群聯結，當商用車客戶要更新、升級時，現代汽車的商用車成了有力的後盾。

除了擴大經銷的對象外，匯豐選定的賓士水貨車則是另一種考量。目前雖因賓士水貨車商林立，競逐者眾，並不容易殺出重圍。不過眼見台灣與美國有簽定FTA的可能，未來美規車款有機會大量被引入台灣市場，提前卡位成為此時進入市場的重要因素。

title: 中華車旗下 搶攻賓士水貨商機


content_text:
〔記者鍾志均／台北報導〕蔡嘉茵曾以電影《大餓》入圍金馬獎最佳新演員，同時問鼎本屆金鐘最佳女主角，今（18日）獨挑大梁，擔任第43屆金穗獎頒獎典禮主持，她在典禮前受訪，直呼：「緊張到快炸掉，前一晚超緊張，還上網查如何減少緊張的方法。」她透露，這次準備前後加起來約有30小時，最怕一不小心將「文化部影視及流行音樂產業局」講成台灣國語。

蔡嘉茵擔任第43屆金穗獎頒獎典禮主持。（記者陳奕全攝）

蔡嘉茵說，原本以為會淡定，沒想到壓力隨之而來，前一晚還在床上翻來翻去；問到老公是否有幫忙？她表示，典禮有一小段表演是他排的，但為了有些主持細節，還差點吵起來。

首次參與大型主持，蔡嘉茵說，這次台下加起來應該有100個導演，想想可以趁這機會露臉，好像還不錯。她更打趣說：「下一個目標就是金馬獎！」追問是想主持典禮還是紅毯？她笑說，紅毯爆炸難，還沒有頒獎台可以看小抄，超級佩服學姊楊千霈的主持功力。

第43屆金穗獎頒獎典禮，今下午1點頒獎，myVideo APP / 官網以及金穗官方臉書粉專、金穗YouTube同步直播；本屆邀請李烈、莫子儀、林柏宏、陳昊森、范少勳、姚淳耀、鄭人碩、沈可尚、瞿友寧等人擔任頒獎嘉賓，HOOK與孫志熙也將代表社群名人及影評人頒發兩個會外獎。

title: 蔡嘉茵主持金穗怕爆    放話下一步挑戰金馬


content_text: 中評社台北9月18日電（記者 鄭羿菲）中國大陸16日正式申請加入CPTPP，曾任中山大學社科院院長的台灣民眾黨“立委”張其祿接受中評社訪問表示，對台灣來說，現在最好的情況是比照WTO模式，與中國大陸同時加入，否則台灣未來要再加入的障礙會更高。蔡政府經貿談判單位確實失職，無法有效地利用對美、對日的良好關係與國際局勢，儘速申請加入CPTPP。 中國大陸16日已向“跨太平洋夥伴全面進步協定”（CPTPP）保存方紐西蘭提交正式申請加入的書面信函。 張其祿接受中評社訪問時表示，今年CPTPP的輪值主席是日本，而日本也早就表達期待台灣能儘速申請加入，並對台灣抱持友善態度，本來是比較有機會的，卻讓人萬萬想不到，客觀條件上要加入CPTPP更加困難的中國大陸卻先我們提出申請加入，要是中國大陸先成功加入了CPTPP，對台灣的衝擊會非常大，若這樣好的時間點台灣都無法加入，最終很可能無法加入CPTPP。 張其祿說，台灣內部市場開放與CPTPP等相關申請程序，台灣並非完全沒動作，很早就在運作，2020年11月15日有包括中國大陸、日本、韓國、澳洲、紐西蘭及東協國家等15國簽署RCEP，就已經是個警訊。但台灣運作要加入CPTPP的進度至今還很緩慢、未到位，如日本受核污染影響的縣市食品能不能進口等，都是蔡政府未處理的議題。 張其祿指出，甚至蔡政府宣稱台灣與美日關係很好，卻未利用此良機積極推動，以彌補這些申請加入CPTPP的障礙，即便有疫情，也不能當作是合理的藉口，畢竟台灣在疫情期間也跟各國有良好互動，包括口罩外交等，這些都是加分項目，無法利用這樣的局勢與機會趕快加入CPTPP，蔡政府經貿談判部門確實有些失職。 張其祿認為，日本對於中國加入CPTPP這件事比較謹慎，而明年的輪值主席新加坡恐怕會更加中立的態度來看這件事，比起今年，對中國來說，恐怕加入CPTPP的機率會更高、情勢更好。畢竟CPTPP談的是經貿大框架，中國的貿易量本身就較大，對CPTPP其他國家來說會有更多的談判籌碼，可以預見新加坡明年在處理這件事情上，可能會比日本更加中立，甚至是合作。 林廷輝：美國要讓澳洲武裝化 才能支援台灣 (2021-09-18 00:04:19) 張國城：陸若先入CPTPP提高台灣加入難度 (2021-09-17 15:40:39) 振興券不斷加碼變大樂透 民眾黨痛批不合理 (2021-09-17 10:55:14) 台媒透露：美眾院建議邀台灣參演“環太” (2021-09-17 10:08:40) 陳子昂：美中科技戰不停 台半導體當心利空 (2021-09-17 00:37:52) 劉必榮：美致電解放軍 代表中美不可能開戰 (2021-09-17 00:25:24) 美學者：台更名後果嚴重 中美應最高層溝通 (2021-09-17 00:16:08) 美智庫古德曼：拜登印太經貿戰略模糊三因素 (2021-09-16 17:59:39) 中國和新加坡國防部舉行第八次防務政策對話 (2021-09-16 09:59:31) 俄軍潛艇上浮通過宗穀海峽 日本派艦機監視 (2021-09-16 09:37:42)

journalist: 鄭羿菲

countries: 澳洲 日本 美國 紐西蘭 新加坡 中國 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 太平 成功 中山

title: 台有機會入CPTPP？張其祿：蔡政府失職


content_text:
本土疫情延燒四個月，犧牲八百多條人命、衝擊台灣經濟，賞了台灣過去一年「超前部署」一大巴掌，帶給台灣的教訓，卻是在立法院開議首日，從一份專案報告、一份調查報告，看見蔡政府奇蹟：「甩鍋、掩蓋、睜眼說瞎話」。

五月中，本土疫情爆發，全台防疫升級，機師檢疫期限放寬「三加十一」被認為是疫情破口。指揮中心指揮官陳時中在立法院稱，討論「三加十一」會議，是由內政部次長、副指揮官陳宗彥擔任召集人。本報獨家揭露，「三加十一」決策會議是四月十三日陳時中在疾管署召開，陳宗彥根本沒有出席。

新聞披露後，陳時中才證實，「回去翻資料後，陳宗彥確實未到場」，現場是疫情監測組等專家討論，出席單位還有民航局、疾管署和相關業務單位。陳時中主持會議後，十四日宣布、十五日實施。他還三度強調，「指揮中心做出的決定，我來負責」。

不過，曾說出「我負責」的陳時中，一句話帶過後，還沒有負責，就在八月中主持疫情記者會時，媒體提問一句「三加十一破口」讓他開口強調要澄清，「沒有所謂三加十一破口」、「三加十一政策沒有影響到社區，並不算是社會的破口」。

重新檢視四月到五月，若「三加十一」不是破口，究竟是哪個環節造成境外移入，形成多條隱形傳播鏈？五月十五日警戒升級，犧牲八百多條人命、嚴重衝擊國內經濟，看起來好像是天上掉下來的破口，究竟陳時中要如何負責？指揮中心說不清楚，調查報告更未釐清。

立法院昨天開議，無論是專案報告、調查報告，都隻字未提防疫破口。對於四月中旬的過程，不僅沒有會議紀錄、出席名單，對決策過程輕描淡寫，行政院長蘇貞昌還稱成就台灣「亂世中的第二次防疫奇蹟」。這種奇蹟，帶著笑不出來的滑稽，令人瞠目結舌。

「三加十一」被掩蓋的真相還有幾乎在同時間爆發的諾富特事件，由於華航、桃園市政府鬆散，導致諾富特群聚事件爆發，該事件在民眾檢舉兩個月後，公文還在旅行、疫情卻先抵達，諾富特未申請做防疫旅館，卻收客長達兩百天，桃園市長鄭文燦一度甩鍋民航局，最終僅以開罰一百多萬收尾，至今也未被追究。

行政院拿出避重就輕的報告，既想保住陳時中，又刻意掩護鄭文燦，顯示台灣防疫工作終究是政治凌駕專業，讓國人眼睜睜見證「綠色奇蹟」的時刻。

people: 陳時中 蘇貞昌 陳宗彥 鄭文燦

things: 防疫 經濟

title: 冷眼集／3+11報告避重就輕 見證「綠色奇蹟」


content_text: 資深藝人龍劭華4日因病逝世於高雄，享壽68歲，今（17）是靈堂開放的第一天，已有大批星友前往哀悼。曾和龍邵華在電影《愛》中飾演阮經天父母的于美人，約莫在傍晚5點左右到場弔唁，受訪時她透露剛跟龍劭華說：

journalist: 常朝貴

title: 于美人傍晚弔唁龍劭華　「我跟他說他很帥下課了」


content_text:
銀行大搶五倍振興券經濟！台新銀今天宣布與高雄市合作升級到20倍券，華南銀祭出百萬現金大禮抽獎活動，北富銀有5名幸運兒可獲最高2萬元卡費免繳之優惠。

台新銀今天（17日）宣布，攜手高雄市政府，結合地方加碼方案，推出「高雄開就賺」振興活動，將數位振興券與紙本券雙重對接，讓5倍變10倍券優惠，再升級到「20倍券」。台新銀8月底率先推出5倍變10倍券優惠，卡友可同享早鳥、新／舊戶、共同綁定及滿額回饋，最高可拿10000元。

台新銀行支付金融處資深副總經理黃天麟表示，台新銀行本次為不同族群客戶量身訂製五倍券加碼回饋。喜愛個人綁定，不分新舊戶均享早鳥200元刷卡金，去年選擇台新信用卡綁定三倍券的卡友，今年再獨享100元加碼；而新戶則享800元回饋。

台新銀、北富銀與華南銀推出加碼優惠，大搶振興五倍券經濟。（圖／報系資料照、業者提供）

華南銀行則是以「華銀支付台灣Pay」綁定數位五倍券，推出五重加碼好禮，還可以抽百萬現金及「東奧鞍馬銀牌」李智凱選手親簽運動包，合計五倍券最多可以領到10800元，讓客戶把五倍券放大到11倍券。

五重加碼好禮分別為，「現金1300元綁定禮」，「現金400元新戶好康禮+價值400元nPoint點數」，「月月有禮共1700元」，「加碼券共2000元」與總獎金高達千萬的「東奧限量紀念禮及抽百萬現金」。

台新銀、北富銀與華南銀推出加碼優惠，大搶振興五倍券經濟。（圖／報系資料照、業者提供）

北富銀振興活動已於今天中午12:00開放登錄，只要符合以下兩條件：9/30前曾登入富邦行動銀行並且綁定北富銀LINE官方帳號好友，於9/3~9/30期間以LINE Pay綁定富邦信用卡並成功消費一筆，即可先獲得限量名額的刷卡金50元，10月則會抽出5名幸運兒支付當期信用卡帳單（以新台幣2萬元為限），電商消費再享最高10%回饋。

3億現金超狂加碼！月月抽100萬、壓軸千萬宅 台中搶五倍券千億商機

8大加碼券懶人包更新／500元動滋券來了！9／22起開放登記抽籤

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 五倍券升級20倍券！銀行加碼戰白熱化 百萬大獎都來了


content_text: 五倍券商機！台南抽800萬新屋 高雄月抽特斯拉 台南高雄對於五倍券各出奇招，台南這次再推出抽房子的大獎，抽的還是三房二廳有車位，價值八百多萬的新屋，而高雄則是數位消費五千再加送一千外，還天天抽iphone，月月抽特斯拉，只要在這二個地方消費就有中獎的希望。 09/17 20:55這縣市加碼補助7000元！9千名幸運兒 符合一條件就可拿到 桃園市長鄭文燦今（17）日宣布，桃園市民用金額5000元以上的「振興五倍券」或「桃園好市乘雙券」換購電動機車，加碼補助7000元，名額9000人，活動自10月8日起至12月31日止。 09/17 20:49

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 新屋

title: 撐不下去了！老牌餐飲「聖加海南雞飯」百貨全撤


content_text:
颱風璨樹在東海停留數日後轉向侵襲日本，罕見地橫貫九州地方、四國地方及本州島等地。（圖取自日本氣象廳網頁www.jma.go.jp）（中央社東京18日綜合外電報導）今年第14號颱風璨樹在東海停留數日後轉向侵襲日本，罕見地橫貫九州地方、四國地方及本州島等地，之所以出現這樣的奇特路徑，主因南北高氣壓間形成了一條颱風「通道」。

璨樹昨天晚間從福岡縣登陸、穿越四國地方後，今天上午6時過後又從和歌山縣再次登陸，為東日本地方靠太平洋地區帶來激烈降雨，日本氣象廳呼籲民眾嚴防可能的土石災害及低窪地區淹水等災情。

日本讀賣新聞報導，氣象廳表示，璨樹受到大陸及太平洋高氣壓影響，到本月15日一直滯留東海上方；隨著大陸高氣壓勢力減弱，為璨樹打開一條往東的行進路徑。

每年這個季節的颱風，多數會受西風帶影響而加速，但今年西風帶較往年北移；璨樹在西風帶影響下沿著太平洋高氣壓邊緣向東行進。

另外，原先預測璨樹到17日左右將減弱為溫帶低氣壓，但至今仍保有颱風強度，研判可能是東海海面溫度高達攝氏28度左右，讓滯留的璨樹威力再度增強。

專精氣象學的日本慶應大學副教授宮本佳明說，璨樹路徑有別於一般的颱風，對平常很少碰到颱風的民眾來說，必須要特別留意颱風路徑與風向；璨樹就算減弱為溫帶低氣壓，威力也不會馬上跟著變弱，民眾仍需嚴加戒備。

日本放送協會（NHK）報導，璨樹今天上午11時左右，以每小時40公里速度通過愛知縣田原市附近，持續朝東行進。

璨樹目前中央氣壓1000百帕、最大風速每秒18公尺、最大瞬間風速每秒25公尺，暴風半徑330公里內風速達每秒15公尺以上。

由於璨樹東方有一道鋒面，在南方潮濕空氣流入等影響下，就算遠離颱風路徑的關東甲信及靜岡縣，目前都籠罩在發展旺盛的積雨雲下，甚至連東北地方降雨也很強。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1100918

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：張曉雯

title: 颱風璨樹滯留東海橫貫日本 奇特路徑跟高壓有關 | 國際


content_text:
（中央社台北18日電）今彩539第110224期開獎，中獎號碼05、22、01、34、12。3星彩中獎號碼515，4星彩中獎號碼3526。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100918

title: 今彩539第110224期開獎 | 生活


content_text:
龍劭華驟逝，令人唏噓，今（18）日早上9點25分左右，賈靜雯一身黑衣進入靈堂弔唁，她雙手合十，在龍劭華的照片前站了許久。賈靜雯表示，認識龍劭華多年，一直有合作，最近一次是合作《媽，別鬧了！》，讚龍劭華是讓人尊敬的長輩。

賈靜雯指龍劭華很熱情，是很照顧大家的長輩，在靈前那麼久，她是對龍劭華說：「謝謝龍哥對我們後輩的照顧，他是個溫暖的長輩，帶給我們很多美好的回憶。」龍劭華的追思告別式，定於9月22日下午1點在台北一殯舉行，而頭七將於9月20日下週一舉行。

對龍劭華走得突然，大家都擔心遺孀謝雪貞無法承受，不過，她展現堅強的一面。追思會的照片，是龍劭華加入「寶麗來」經紀公司所拍攝，一貫的瀟灑帥氣，他拍照時喜歡講話，氣氛相當輕鬆活潑，但攝影師略為苦惱，總是拍到他開口講話，擔心捕捉不到定格畫面。

更新時間｜2021.09.18 07:01

title: 【龍劭華驟逝】賈靜雯赴靈堂弔唁照片前佇足良久 曝心底和龍哥說的話


content_text:
美國今日將公布 9 月密西根大學消費者信心指數。美股「四巫日」到來，美國 10 年期公債殖利率來到 1.341%。美股期貨週五 (17 日) 下滑，道瓊期貨跌 0.28%，標普 500 期貨跌 0.32%，那斯達克 100 期貨跌 0.36%。

1. 美債務上限問題未解 古根漢：Fed 恐推遲縮減購債計畫

古根漢投資公司（Guggenheim Partners）表示，經濟數據疲軟，加上兩黨在債務提高上限問題爭論不休，可能導致市場動盪與經濟中斷，並使美國聯準會（Fed）把啟動縮減購債的時間表延到 12 月。

多數投資人目前預期 Fed 將在 11 月採取行動，但古根漢認為時機可能延到 12 月，因為兩黨在債務上限的「鬧劇」，可能導致公債殖利率進一步下滑。

此外，包括非農就業報告在內，最近的經濟數據也顯示，Fed 不太可能在下周開會時宣布縮減購債。

2. 傳蘋果掀蓋手機 2023 年問世

南韓媒體 Business Korea 周五 (17 日) 引述產業消息人士報導，蘋果預計第一款折疊式手機將於 2023 年問世。

消息人士表示，蘋果正在開發兩款折疊式手機，一種為上下掀蓋式，另一種為左右開蓋式， LG 顯示 (LG Display) 正與其共同開發可折疊的 OLED 面板。消息顯示，採用蝕刻來減少厚度的折疊面板很可能是 7.5 吋，而蘋果首款可折疊手機很可能是上下掀蓋式手機。

不過，消息人士說，在三星、華為與小米等手機品牌已相繼發布折疊手機情況下，即便加入市場，蘋果仍將暫時無法擁有主導地位。蘋果早在 2016 年便開始布局折疊手機。

3. 電動皮卡 F150 Lightning 預購超踴躍 福特宣布擴大產能

福特汽車周四 (16 日) 表示，全電動皮卡 F-150 Lightning 已經接獲 15 萬筆預購訂單，為了因應強勁的需求，將把年產能提高一倍，預定明年春天開賣。

福特在一場密西根州長 Gretchen Whitmer 參與的活動中表示，將為密州三座工廠投資 2.5 億美元、並招募 450 人，把年產量提高一倍至 8 萬輛。

F-150 原本就是福特的暢銷車款，全電動版本的 F-150 Lightning 從發表至今共接到超過 15 萬筆訂單。該電動皮卡預定明年春天正式開賣，周四展開「預先生產」(pre-production) 作業。

4. 美國鋼鐵宣布砸 30 億美元擴產

美國鋼鐵 (X-US) 周四 (16 日) 宣布將斥資約 30 億美元建造新煉鋼廠，這是鋼鐵業對市況有信心、認為價格上漲將持續的最新跡象。

美鋼表示，新廠主要使用廢鋼，比傳統使用煤炭煉鐵的綜合鋼廠節能許多，預計新廠於 2022 年上半年開工，2024 年開始量產。此外，為了努力實現 2030 年溫室氣體排放量降低 20% 的目標，新工廠計劃生產 300 萬噸平軋鋼產品。

美鋼表示，潛在設廠地點包括印第安那州和伊利諾州，美鋼於這兩州有營運電孤爐 (EAF) 以及新設鋼廠場地。

5. 馬斯克：中國市場潛力無窮 當地電動車廠值得尊敬

媒周五 (16 日) 報導，特斯拉執行長馬斯克在全球綠能車線上會議上對中國電動車製造商讚譽有加，並認為當地市場極具潛力，此外，他表示特斯拉將與世界各國當局合作，確保自駕車的數據安全。

彭博和路透報導，馬斯克於線上會議中表示，他對推動電動車技術發展的眾多中國汽車製造商表示尊敬，認為中國電動車市場具有巨大潛力 。

特斯拉 (TSLA-US) 於 2019 年在上海建立超級工廠並於去年開始量產， 不過近期面臨蔚來汽車 (NIO-US)、理想汽車 (LI-US) 等中國車廠的競爭。2020 年，特斯拉中國銷售量達 14.7 萬輛，約佔其全球銷量的 30%。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: 特斯拉 蘋果

title: 〈美股盤前要聞〉美股四巫日前 美股期貨下跌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
線上學習人口大增！麥奇數位結盟女神黑嘉嘉推全新圍棋教學App。（業者提供）

〔記者張慧雯／台北報導〕自防疫以來線上學習人口大增，麥奇數位指出，根據內部數據統計，將近69%使用者希望能同時學習技能與語言，而麥奇數位也宣布推出全新服務「線上課程聯盟：微職人X」，讓每一個身懷絕技的企業、名人、機構可開設屬於自己品牌的高品質線上課程，且同時擁有完整的行銷宣傳服務，預計聯盟服務模式首年營收將上看3600萬元。

麥奇數位指出，「線上課程聯盟：微職人X」首波結盟圍棋女神黑嘉嘉，聯手推出圍棋創新線上學習3大模式「全新手把手圍棋教學專屬App、線上真人Live九段名人實戰教學、無限看圍棋影音課程（黑嘉嘉本人錄製教學）」，未來也計畫將依防疫政策，結合麥奇數位旗下「科技創玩展演空間─T館」舉辦「黑嘉嘉圍棋教室實體研習會」線下講座，正式宣告教育科技將以一條龍的全方位服務模式，進入OMO（Online Merge Offline）線上線下融合的知識共享經濟時代。

麥奇數位進一步表示，自防疫以來，線上學習人口大增，內部數據統計將近69%使用者，希望能同時學習技能與語言，其中31-45歲工作者佔大多數，主要動機是希望藉由能力提升爭取加薪與轉職本錢，其次是希望能夠斜槓增加收入，第三則是將愛好變成「微專業」不只當作興趣，如肚皮舞課上架首日1小時就賣出近50組，更有300人團體單位洽詢預購，其他如油畫、氣球藝術、投資、威士忌/調酒等課程都相當熱門，網紅飽妮的講座更有超過1000人同時觀看。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 麥奇數位結盟女神黑嘉嘉 推全新圍棋教學App


content_text:
天竺鼠車車自從 2021 年初開播以來，成功以手作羊毛氈天竺鼠可愛外表吸引觀眾目光，短短 12 集，每集觀看數都超過百萬。

為了讓更多大小粉絲們近距離感受天竺鼠車車的可愛魅力，全台首間天竺鼠車車快閃店將於 9/18~11/7 在華山 1914 文創產業園區西 4 館登場。

journalist: 林冠伶

title: 【有片】限量福袋開搶！全台首間「天竺鼠車車」快閃店 9/18 於華山可愛登場 超過 200 種周邊大集合-


content_text:
台股節前成交量縮，行情震盪，零股交易者擇機布局，東森（2614）、長榮等非電股獲得市場青睞，本周零股交易各有300萬、224萬股，分居本周排行一、二名。

統計本周前十熱門零股標的依序為東森、長榮、台積電、聯電、中鋼、陽明、元大高股息、鴻海、元大台灣50、富邦金等，成交300萬至70萬股不等。

與上周相較，整體零股交易顯著量縮，零股交投第一標的由東森搶下，長榮也再度超越台積電，居零股交投第二。

東森目前營收來源包括倉儲、新媒體、東森寵物雲，其中東森寵物雲近年引進國內外優質獨家商品，並推出新型態複合店營運模式，表現漸入佳境。

title: 一周熱門零股／東森亮眼 交投衝第一


content_text:
無良保母虐童案時有所聞，北部地區1名3歲男童去年遭凌虐致死，無照的劉姓保母夫妻遭地檢署起訴，地院日前判決出爐，保母夫妻遭判12年徒刑，但家屬相當不滿，認為案情非單純的傷害致死，何況檢方解剖報告顯示，男童死於內出血，不只生殖器潰爛，還有肝臟等多處臟器破裂，甚至內臟有破裂後又癒合才會出現的纖維化情況，顯見生前遭長期凌虐，根本有故意殺人的犯意，希望檢方上訴能建請法院依殺人罪論處。

北部地區去年9月發生一起駭人聽聞的虐童案，無照的劉姓保母與張姓丈夫多次毆打男童，甚至以腳踩踏男童腹部，導致男童內臟破裂出血致死，2人被依成年人故意對兒童傷害致死等罪起訴。一審宣判前最後一次開庭，公訴檢察官當庭斥責保母和保母丈夫自己也有2個兒子，卻對其托育的男童施虐致奄奄一息，不提供食物讓男童自生自滅，行為荒腔走板，犯行後又飾詞狡辯，甚至惡意汙衊檢察官恐嚇，毫無悔改之意，當庭轉述男童父親希望合議庭以殺人罪論處，從重量刑的意見。

法院日前依成年人故意對兒童共同犯傷害致人於死罪，將劉姓保母和丈夫各判處12年及12年6月徒刑，但判決出爐後，男童父母相當不滿，認為驗屍報告顯示，施暴的保母夫妻並非單純的過失傷害，已有明顯故意殺人之意。

法庭翻供 反控檢察官由於男童的死狀淒慘，審判長向家屬建議，可以請律師向檢察官遞狀，上訴時提出變更起訴法條為殺人罪，才有機會以更重量刑論處，或變更起訴法條為殺人罪上訴。

title: 【全文】摔地踩肚內臟破裂亡 惡保母虐殺3歲童證據曝光


content_text:
記者蕭保祥／桃園中壢報導

台灣中華職棒富邦悍將18日晚間在桃園青埔球場砲轟樂天桃猿兩名旅外資歷投手，申皓瑋面對左投陳冠宇擊出反超前全壘打，林哲瑄則是面對曾仁和全壘打，悍將投手教練布魯斯8在領先局面8局下用曾峻岳，9局下用王尉永關門，出現關鍵不死三振，王尉永砸鍋，陳俊秀11局下擊出再見高飛犧牲打，幫助Rakuten以6比5擊敗悍將。

▲陳俊秀獲選單場MVP。（圖／記者劉彥池攝影）

悍將投手陳鴻文轉先發後持續好投，主投5局被擊出4支安打掉1分，防禦率下降到3.05，有7次三振與2個保送，申皓瑋5局上擊出2分全壘打讓悍將反超前，6局上3支安打拿到2分差領先。

不過，左投藍愷青6局下登板被連續3支安打掉2分砸鍋被追平，也讓陳鴻文無緣今年首場先發勝。

▲陳冠宇第4場先發無緣首勝。（圖／記者劉彥池攝影）

陳冠宇則是逃過敗投，主投5又2/3局被敲出7支安打、包括申皓瑋第2轟，掉3分都是責失，防禦率上升到5.16，陳冠宇進入CPBL連續4場先發都被擊出全壘打，此戰5次三振與1個暴投。

林哲瑄7局上面對曾仁和掃出左外野全壘打，擊球後在本壘附近高舉球棒，看球飛上看台後，林哲瑄才開始跑壘，悍將8局上追加領先2分差。

曾仁和中繼1局用18球，被擊出2支安打、包括1轟，第2場出賽被擊出首發全壘打，曾仁和防禦率上升到3.00。

申皓瑋5局上開轟，此戰5打數擊出3支安打貢獻3分關鍵打點。

▲申皓瑋猛打演出。（圖／記者劉彥池攝影）

悍將投手教練Bruce Billings（布魯斯）使用曾峻岳投8局下，王尉永關門，2出局後與戴培峰搭配出現不死三振，林立、黃敬瑋與廖健富連續安打，樂天殺進延長賽。

原本曾峻岳是定位在終結者，布魯斯今晚使用他投8局下，關門任務交給王尉永，王尉永生涯沒有過救援成功。

林逸翔11局下登板，林立擊出內野安打，接著又觸身球，廖健富深遠飛球推進林立上三壘，陳俊秀高飛犧牲打結束比賽。

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 成功

title: 布魯斯用王尉永關門砸鍋 陳俊秀11局下一棒結束比賽 | 運動


content_text:
美國最高事故調查機構表示，將對特斯拉(Tesla Inc., TSLA)的致命事故展開調查。本周一輛特斯拉Model 3在佛羅裡達州撞上一棵樹。

美國全國運輸安全委員會(NTSB)周五表示，將重點關注車輛的操作和車禍後燒毀車輛的起火。

該機構的調查人員周一將抵達佛羅裡達州科勒爾蓋布爾斯，記錄事故現場和車輛，以及獲取目擊者對事故的描述和收集其他資訊。

特斯拉和科勒爾蓋布爾斯警察局暫未回覆置評請求。

...

journalist: Rebecca Elliott

title: 美國運輸安全監管機構對佛羅裡達州特斯拉致命事故展開調查


content_text:
傘兵、中佬、攝影師，都是屬於梁柏堅的形容詞，被DQ之後，可能再多一詞 - 失業人士。不過，大部分香港人對他的印象，或許是前年8.31太子站，他拍下速龍衝入車廂揮棍及以胡椒噴霧噴向市民，鐵證如山的一幕，還有在理大圍城期間，唯一逗留在理大而沒有拉票的候選人，結果仍是成功當選。

談起區議會，他會滔滔不絕說跟你「講數」，建立議會自家數據，了解社區需求；談起目前社運處境，他會苦口婆心跟你分析，黃店不可單靠內循環經濟，不能動輒告急而忽視經營問題；談起是是非非，他縱然牢騷，卻又會說槍口對外，一同對抗威權。說到底，他形容自己是一個「講粗口的大愛左膠」。

梁柏堅說，收到「DQ信」就像上月收到「刀片信」一樣，對威權政府並不缺乏想像力。

「被剝奪的不是我」人稱「表弟」的梁柏堅，曾在2014年「佔中」擔任義工，傘後化身傘兵參選區議會，但不敵民建聯落敗。直至反修例事件再次參選，成功當上灣仔區議員。不過，這趟任期很短暫，僅僅一年半有多，就被民政事務局裁定宣誓無效，即時禠奪席位。街坊問候他，他一句回答：「傻啦！我的離開有光環！」著對方不用擔心。中佬的口吻，看得很開。

或者由今屆參選一開始，早就已經不是昔日的選戰。他憶起2019年選舉那一天道：「選舉當日我在理大，那個星期我都在理大，當時基本上已經放棄了選舉。民意諮詢架構比起當時，我在理大需要做的事，我覺得採訪、報道、見證歷史，重要過選出民意代表，眼前的事先要關心，所以一直沒有甚麼參選的雄心壯志。」

他甚至形容區議會制度其實會「令人變蠢」，所謂的民意諮詢架構，沒有太多諮詢，很單向、很有限制，很多時只是「派嘢」，做很低層次的關心，並非一個有權有責的制度。「其實我很早就想辭職，頭一年已覺得區議會髒亂不堪，大家都用很蠢的方法做事，根本達不到我們想做的事，但後來政府吹風DQ，我又唔想走住……」

可能為了一啖氣，可能為了一份責任，畢竟他認為今屆區議會選舉是香港最後一次，一人一票、公民提名的公平選舉，要行到最後，捍衛當日有份投票的人，也就是他決定宣誓的原因之一。在歷史的洪流中，他被DQ正是反映港府對民意授權的打壓，「被剝奪的不是我，而是所有香港人。」

梁柏堅的議辦有個大黑板，寫上區議會改革的願景。

「沒有半句大話」在他的議辦內，有一個大黑板，寫上如蜘蛛網似的一層又一層的區議會願景。他認為民意要由科學說起，區議會應有自家數據，了解居民對衛生、文化、康樂、長者、青年服務等不同範疇的社區需求，繼而衡量區議會投放在不同需求的開支。他又希望區議會有錢做直播、釐清民政署和民政局的權責、為議員一方增設法律顧問……

最終，這些願景都一一化為輕煙，「可能威權和建制很怕新議員大刀闊斧，但其實我都是想洽談、想醞釀一個政策出來。」他強調區議會不是啦啦隊，反而是民間一個「潤滑劑」，可協助不同思想價值的人在社區和諧共存，但「政府不需要我們民意代表去做，我們又有甚麼能力和誘因做下去？」

對議會、對制度、對社區，他總可侃侃而談，說出很多奢望，問到自己這兩年的得著時，他卻想了一想，坦言這兩年只有痛苦，沒有得著，愈做愈窮，也沒有因為政府資源而有得著。他想了想說：「這兩年得著是我如何做好一個人，如何在這個環境下做回自己。」

他記得當選後仍未上任之際，曾在電台節目說過，希望自己能夠堅持不會因現有制度而成為「變蠢」的一分子。他說：「這兩年，我仍然做回我自己，我相信的、我追求的、我仍然做緊，好好彩比起很多前輩和同路人，我的得失相對少很多、冒的風險少很多。我目睹很多前輩、同行者，面對的欺壓和不公拘捕審訊，他們告訴我要承擔說過的、做過的後果，但我並沒有因此而說過半句大話。」

社區想像雖未圓，赤誠想法卻未忘，或許同樣珍貴。

journalist: 張凱傑

events: 參選 選舉

title: 梁柏堅：DQ剝奪的不是我 而是所有香港人 我仍然做緊自己


content_text:
澳門是個變化緩慢的城市，就算過去兩次大變，但也拉長在二十二年間。近日澳門走路節奏突然加快，三五天內，至少有令人震驚的三變。

一九九九年澳門回歸，算是有了一場大變，澳門由半殖民地變成中國又一個特別行政區；再一場大變，也是在澳門回歸後，增發賭牌，引入美資賭業，澳門算是從亞洲賭城變成國際賭城。

最近澳門之變，就令人有坐看雲起之感了，至少在過去一星期間甚至可以濃縮至一日之間的變化，可以說是突變。

昨天，澳門政府和大陸外交部駐澳門特派員公署，齊聲發炮轟歐洲議會，指其對澳門事務和中國內政指手畫腳等等，人們感覺炮聲只會響在香港，怎會在澳門？原來，歐洲議會通過「新歐中戰略」報告，提到澳門剛完成的立法會選舉不准澳門民主派參選，同時首度批評澳門當局打壓言論自由。

再一變，是「橫琴粵澳深度合作區管理機構」昨掛牌，官方說象徵澳門與廣東合作進入新階段。澳門狹小，一直想租借大陸的橫琴島用於發展，現在定論，一國兩制的廣東和澳門，合組一個合作區管理委員會，想建成促進澳門經濟適度多元發展的新平台，這種一國兩制下的一島合治新示範，未來有看頭。

最大的也是最突然之變，是澳門當局突然宣布要修改博彩法，並展開諮詢。消息公布，星期四香港股災，澳門賭業股全部仆街，美股也狂跌，是因市場相信，澳門目前三張賭業牌照，賭王何家的「澳娛」過去獨家專營，後來新增兩張賭牌，由「銀河娛樂」和「永利澳門」拿到。三張正宗的賭牌又開出各有一個副牌，分別是「美高梅中國」、「金沙中國」、「新濠國際」。

話說白了，是美國的大賭王都進了澳門，澳門因之成就國際第一賭城，也成了美坐大之城。有心胸偏狹之人說，修賭例意在美資，這事涉及中美之戰，也涉及政治意氣之爭，何況已故金沙創辦人就是川普好兄弟，這怎不令人耿耿於懷。

countries: 澳門 香港 美國 中國

events: 選舉 參選

title: 香江風情／澳門一周 內外三變


content_text:
華爾街日報 (WSJ) 周五 (17 日) 引述知情人士報導，為杜絕駭客利用勒索軟體攻擊，自加密貨幣贖金中獲利，拜登政府準備強化監管措施，對涉及勒索軟體活動的加密貨幣交易所祭出制裁。

知情人士表示，財政部將向有助長網路勒索之虞的相關企業頒布最新指引意見，說明向勒索軟體提供支付方式的相關風險，並計劃最快下周實施罰款等制裁行動。

知情人士還稱，反洗錢與打擊資助恐怖主義的最新規範預計今年稍晚出台，將限制勒索軟體與其他非法活動將加密貨幣作為支付方式。

這是拜登政府迄今做出最重大的措施，目的是為削弱由加密貨幣交易人、交易所等所組成的數位金融生態系。資安專家表示，正是這個生態系導致近年來勒索軟體攻擊事件猖獗。

高級官員表示，今年的勒索軟體攻擊比往年更加嚴重，對電力公司、醫院、銀行等重要基礎設施構成嚴重威脅。

美國財政部拒絕對制裁措施一事發表評論，知情人士也拒絕透露制裁的具體對象。

據加密貨幣交易分析師表示，為了有效打擊非法的加密貨幣交易，政府必須將目標鎖定在接受贖金交易的電子錢包與加密貨幣平台。

這些制裁將對具體目標施行，而不是將涉入勒索軟體交易的整個加密貨幣交易所列入黑名單，儘管如此，這項制裁也計畫讓其他不法份子無法繼續進行交易。

美國財政部前高級官員 Ari Redbord 表示，為加強網路防禦，拜登政府一直都有和民間企業合作，而政府本次行動是採主動出擊模式，追蹤那些替勒索軟體提供便利付款管道的公司。

Redbord 也說，政府的制裁行動很有可能集中在非法參與者，而非加密貨幣或是技術本身。

拜登政府將掃蕩駭客的力氣集中在幕後黑手，民間企業與政府分析人士表示，駭客攻擊源頭都來自於俄羅斯與前蘇聯國家，莫斯科在這些國家有極大政治影響力。

加密貨幣分析公司 Chainalysis 表示，從勒索支付的相關交易文件來看，大多數贖金匯往的位址都是前蘇聯國家的帳戶。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 俄羅斯 美國

title: WSJ：拜登政府擬祭制裁 瞄準涉及勒索攻擊的加密貨幣交易所 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
〔中央社〕因投資人評量好壞參半經濟數據、貨幣政策前景不明，加上2019冠狀病毒疾病（COVID-19）Delta變異株持續擴散，歐洲股市今天收黑。

倫敦FTSE 100指數下跌63.84點或0.91%，收在6963.64點。

法蘭克福DAX 30指數下跌161.58點或1.03%，收在15490.17點。

巴黎CAC 40指數下跌52.40點或0.79%，收在6570.19點。1100918

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 經濟前景不明和病毒肆虐 歐股收黑