content_text:
大谷翔平本季能否再擔當投手出賽，依然是未知數，他今天進牛棚練投32球，天使隊總教練麥登（Joe Maddon）表示，目前並沒有新進度。

大谷原定在今天先發投球，再度挑戰單季第10勝，但昨天先因右手痠痛喊停，也不排除本季「投手大谷」先關機，留「打者翔平」繼續拚。

暌違103年的大紀錄在望，外界關心大谷本季還能不能投，持續追著他的手臂狀況。大谷今天賽前的訓練課表照舊，先是對牆丟球，接著傳接，再到進牛棚練投32球。

麥登也不意外續被追問，而他回應目前的進度和昨天一樣，「我現在還是不知道，他在今年結束前有沒有可能投球，這得看他接下來幾天的狀況。」

天使今天展開與運動家隊的3連戰，大谷擔任先發第3棒，同日藍鳥隊小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）已敲出第46轟，仍停滯在44轟的大谷要加把勁了。

title: MLB／大谷牛棚練投32球 本季還投不投依然沒答案


content_text:
▲好市多販售的產品很多元。（示意圖／記者曾筠淇攝）

記者曾筠淇／綜合報導

美式賣場好市多（Costco）販賣的商品相當多元，許多民眾都非常喜歡去逛逛。就有一名網友發文表示，他每次逛好市多時，都會偷偷觀察別人買什麼東西，大家會嗎？貼文曝光後，意外掀起熱烈討論，想不到竟有不少人都會這麼做。

這名網友在臉書社團「COSTCO好市多消費經驗分享區」上貼文，提到他每次去逛好市多，都會偷偷觀察其他客人購物車內放了什麼東西，他好幾次都因而發現一些好物，或是先前沒注意到的優惠，有誰也會這樣？

▲許多網友逛好市多時，都會偷偷注意別人的購物車。（示意圖／記者曾筠淇攝）

貼文一出，網友們紛紛留言回應，「我會看別人退貨什麼」、「我會看別人買什麼吃的」、「每個人都會互看啊，我也常看別人的，別人也常看我家的」、「我也都會看，然後跟著別人買」、「停好車下手扶梯開始，就會偷偷看採買完要去停車場的購物車」、「很多人買的也要跟風一下」、「偷看一下有沒有想買、可買、該買而忘了拿的」。

不過，也有些人覺得這樣的行為讓人不太舒服，「我會偷瞄，但很不喜歡別人直接到我的推車旁直接盯著裡面的東西看，比出口的檢查人員還仔細」、「超厭惡一雙毫不掩飾的眼睛直往我推車猛看，好似被監視偷窺的感覺超不舒服」、「我不會刻意去觀察別人買什麼！因為我很討厭別人仔細端詳我的購物車」。

journalist: 曾筠淇

references: 網友 臉書社團

title: 老實哥逛好市多「都趁機偷瞄」 眾人反應超一致：我也常被看 | ETtoday生活新聞


content_text:
2021/09/18 13:23

〔中央社〕美、英、澳洲15日聯合宣布為澳洲研發核潛艦，犧牲本已取得潛艦訂單的法國，法國憤然召回駐美、駐澳大使。美媒披露，美英澳的潛艦密約自始至終都將法國蒙在鼓裡。

根據「紐約時報」採訪美、英官員的說法，拜登政府一上任就展開相關談判，希望為澳洲海軍配備一支核動力潛艦部隊，以便能介入南海和其他北京聲索海域，而澳洲與法國2016年價值600億美元軍購12艘傳統動力潛艦的合約就成為絆腳石。

● 美澳嫌法製潛艦性能恐成抗中絆腳石

對將抗中列為核心國安政策的拜登而言，這批法國傳統動力潛艦起不了作用，無法穿越太平洋到中國沿岸附近殺對方一個措手不及，為西方增加軍事優勢；按官員們說法，澳洲有感中國實力崛起後，就認同前述想法。

但美英澳密謀潛艦軍售翻案卻讓法國蒙在鼓裡。不願具名的官員透露，甚至拜登與國務卿布林肯（Antony J. Blinken）與法方領袖及高層會談後，美方都沒給法方任何提醒，直到15日美英澳要共同宣布新潛艦案前的幾小時才通知法國。

紐時直言，拜登的決策是國際間時有殘酷算計，即依據戰略重要性取捨盟友，這是各國領袖和外交圈的公開秘密，卻也凸顯拜登執行「重返亞洲」戰略時，得冒著讓傳統歐陸盟友感覺遭背棄的風險。

拜登政府為抗中新戰略，基本上一就任即認真與英、澳接觸，動搖法國這紙600億美元、為澳洲建造且大部分在法國生產的傳統動力潛艦合約。美方認為這紙合約超出澳洲預算負擔，傳統動力潛艦也很容易被中國偵測，且第一艘於2035年左右完工下水時已嫌落伍。

澳洲官員後來還認為，法國技術恐不如美、英，一旦中國的反潛能力提升，法製潛艦容易被偵測到，加上擔心法國得知自家潛艦合約生變勢必極力挽回，為免橫生枝節，美、英、澳索性由一個小圈子來推動翻案，並要瞞住法國。

● 拜登當面都不打招呼 馬克宏被瞞得好慘

甚至今年6月拜登在英國出席七大工業國集團（G7）領袖峰會與法國總統馬克宏熱聊、暢談跨大西洋盟邦間的未來時，都沒向對方打招呼。

令法國情何以堪的是，同一天拜登就另與英國首相強生、澳洲總理莫里森密談翻案潛艦軍購，3人會後聯合聲明更措辭模糊，僅稱「深化3國間的戰略合作，以因應變化中的印太防衛環境」，根本看不出來潛艦軍購翻案的蛛絲馬跡。

法方堅稱，就連當時3天後莫里森與馬克宏雙邊會談時，澳洲依然沒打招呼；此外，美國國務卿布林肯6月25日與法國外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）會面時也隻字不提潛艦翻案。

「華盛頓郵報」引述華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）法國客座研究員摩可斯（Pierre Morcos）指出，巴黎之所以暴跳如雷，一是因為出售澳洲12艘潛艦對法國防務部門有無與倫比的經濟意義，也對法國「整個中小企業網」至關重要，它們本可從中受益。

● 歐盟點滴於心 勢必更想走自己的路

其次是澳洲毀約讓法國面子掛不住。摩可斯說，因為當兩國2016年敲定合約時，法國政府還慶賀「雙方日後50年的戰略夥伴關係」，如今整個法澳關係架構都已受傷。最後也是最讓法國人怒不可遏者，就是被美英澳瞞得如此徹底。一名法方官員表示，美英澳已密商數月，但他們卻是看到媒體報導才得知。

華郵認為法國這次罕見大動作回應，恐為誓言重修川普時代受損美歐關係的拜登帶來長期負面意涵。

在歐盟內部，美英澳這次的操作會更加鼓舞主張減少仰賴美國、強化國防自主派，美國狼狽自阿富汗撤軍這幾週早給歐盟自主派增添不少動能。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）15日支持歐盟自建5000人的快速反應部隊，還將與提倡戰略自主不遺餘力的法國總統馬克宏召開歐盟國防峰會。

countries: 法國 澳洲 阿富汗 英國 中國 美國 歐盟

title: 售澳潛艦案遭美英攔胡 法國從頭到尾被蒙鼓裡


content_text:
獨立樂團「美秀集團」吉他手劉修齊，今年9月11日被警方查出持有大麻電子菸油，遭依違反毒品危害防制條例罪嫌移送法辦。劉修齊否認犯行，辯稱不知道為何車內會有毒品，可能是粉絲送給他，隨手丟在車內，台北地檢署複訊後先命無保請回。

台北市大安警分局表示，11日凌晨0時30分，警方在大安區辛亥路、建國南路口執行路檢勤務時，發現一輛白色自小客車形跡可疑立即攔查，駕駛就是劉修齊，他神情緊張、應對不自然，警方請他停靠路邊並下車接受盤查。

警方得到劉男同意後，對自小客車檢查，並在駕駛座椅正下方處查獲第二級毒品大麻電子菸彈1個（毛重15.94公克），劉表示願配合警方調查，經帶返派出所實施偵訊後，依毒品罪嫌移送台北地檢署。

大安警分局警方在「美秀集團」吉他手劉修齊的車子中找到大麻菸彈。記者廖炳棋/翻攝大安警分局警方在「美秀集團」吉他手劉修齊的車子中找到大麻菸彈。記者廖炳棋/翻攝

journalist: 聯合報 / 記者廖炳棋／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 大安 大安區

title: 「美秀集團」吉他手被搜出大麻菸油 攔查影像曝光


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

資深藝人澎恰恰欠下2.4億債務，近期找尋各種管道增加收入，日前網紅連千毅釋出2千萬元邀約，希望找澎恰恰一同開直播；孰料，16日晚間時分，澎恰恰突然發布聲明，指出合作方式尚無定案，他也還沒答應，連千毅卻放出確認合作的消息，導致許多債務人紛紛前來討債，讓他苦不堪言，趕緊澄清沒有這回事；對此，連千毅直播時表示，他知道澎哥處境艱難，除一場直播10萬元外，還打算成立募款專戶，並協助召開債權會議。

▲連千毅開直播回應澎恰恰聲明一事。（圖／連千毅提供）

澎恰恰聲明指出，日前他應邀與連千毅面談，嘗試是否可以在網路展開新事業，不過對於YouTube、直播等新媒體，他仍在適應中，合作方式也沒有定案，所以他並未直接答應，並說他會慎重考慮。

孰料，日前連千毅對外發布新聞稿，指出2千萬合作案已成定局，「這樣不經過澎恰恰的同意，擅自用澎恰恰的名義發佈不實新聞，導致許多債務人誤解澎恰恰有巨大收入，紛紛前來給予還債壓力，這件事情已對澎恰恰生活跟家庭造成很大困擾。」

澎恰恰聲明還說，當時澎恰恰與連千毅碰面，只是單純會談，並未達成任何協議與簽約，強調合作方案尚未建立；聲明最後提及，17日上午時分，澎恰恰將針對此事作出說明，亦感謝好友林先生願意幫忙，打算給他多元工作機會，挺過債務危機。

對此，連千毅直播時表示，那天澎哥跟他們聊到5點，他知道澎哥處境危難，打算幫他成立募款專戶，加上一場直播10萬元，應該可解澎哥燃眉之急；連千毅接著表示，他很會處理事情，當初他也向媒體表示，細節等記者會再說，二千萬元的合作條件，只有他連千毅開得出來。

▲連千毅開直播回應澎恰恰聲明一事。（圖／連千毅提供）

連千毅表示，他身為晚輩，想給澎哥一個忠告，拿著他的招牌就賺得到錢；他也提出債權會議的想法，幫澎哥協調免利息的條件，本金則是分期攤還；連千毅認為，他知名度不會比澎哥差，也不用靠澎哥蹭熱度，當初兩人談合作，還跟神明擲筊，兩次都聖杯，他看澎哥是人才，基於惜才愛才的心態，才會出手幫忙澎哥，只要澎哥願意來，他就相挺，澎哥成就在他之上，有機會還是願意幫忙。

journalist: 楊忠翰

title: 不需要蹭熱度！澎恰恰發聲明撇合作 連千毅：惜才出手幫忙 | 娛樂星聞


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳立勳／綜合報導

美國職棒克里夫蘭印地安人隊今天面對紐約洋基隊，印地安人隊台灣好手張育成替補上場，但最後被三振，印地安人隊中場0比8遭到洋基隊完封。

今天張育成沒有先發，第8局下半季接替一壘守備，第9局獲得打擊機會，可惜遭到三振，總計1打數沒有安打，打擊率0.210。

本場洋基隊投手克魯柏（Corey Kluber）今天交手老東家，先發6局用了95球，61個好球，被擊出4支安打，投出4次三振，2次四壞球，無失分，拿到個人本季第5勝，洋基隊單場掃出5發全壘打，包括賈羅（Joey Gallo）單場雙響砲。

countries: 台灣 美國

title: 張育成挨K　印地安人0比8遭洋基完封


content_text:
受新冠肺炎影響，家屬無法探視居住長照機構的長輩，也讓照服員生力軍受訓計畫中斷，約兩萬名照服員新血無法投入長照市場。

今年五月爆發本土疫情，各縣市因應三級警戒，不少日照中心、住宿式機構、護理之家不開放家屬探視，包括照服員實習也中止。台灣居家服務策略聯盟理事長林金立表示，每年約新增二萬名居服員生力軍，會在四月至九月訓練並進入職場，不料碰上疫情，機構不開放實習，即便完成學科訓練，仍然無法結訓。

林金立表示，疫情爆發初期，部分使用居家服務的家屬憂心感染，因而暫停居家服務。另一方面，因日照中心暫停開放，過去使用日照中心的民眾通通轉往申請居家服務，雖舊案暫緩服務、新案一夕「暴增」，居服員工作不減反增。

有段時間，居服員得與家屬協調，例如原本可以提供A、B、C家庭各五項服務，後來增加D家庭後，前三個家庭得減少服務項目，挪出服務量能給D家庭，否則真的忙不過來。

新冠病毒人人怕，家屬怕居服員帶病毒，居服員也怕染疫，若剛好是新個案，彼此又不熟悉，事前都得清楚交代旅遊史或接觸史。曾有家屬要求居服員「站門口全身消毒」才能入內，讓居服員身心受挫，事後趕緊透過督導溝通，不讓此情況再發生。

隨著居服員陸續接種第一劑疫苗，至今約九成居服員都完成接種，前往案主家提供服務時，家屬也不再那麼緊張。

照服員遇疫情訓練中斷，為解決此狀況，衛福部長照司副司長周道君表示，日前積極與受訓機構，包括各醫療院所及住宿式機構協談，目前疫情較穩定，已有部分機構等在符合防疫規定下，開放照服員實習，但某些機構仍憂心疫情未開放，未來會持續溝通，協助照服員完成訓練。

周道君表示，使用日照中心的個案，失能等級大多介於輕度至輕中度，當疫情較緊張時而暫停服務時，若個案需居家服務，可以修改計畫改選居家服務，另外日照中心服務員可從日照單位轉為提供居家服務，處理較急迫性的服務項目，依照個案需求跟服務量能做調整。

衛福部統計全國照顧服務員人數，包括居家照服員、社區照服員及機構照服員，一〇八年約五萬多人，一〇九年七萬多人，今年已超過八萬多人，照服員人力需求年年成長。

周道君表示，因應長照需求，各縣市會提前一年預估隔年所需用照服員人數，並與勞動部也合作，以補助計畫方式提供各縣市進行照服員訓練，而民間單位亦可自費辦理訓練。根據規定，照服員須先經過90小時培訓，包括50小時學科訓練以及40小時機構實習。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

things: 防疫 長照

title: 疫情下的居服員／遇疫實習中斷  照服員生力軍少了兩萬


content_text:
先前已經有消息的Find X3 Pro攝影師版，稍早由OPPO正式宣佈推出，並且確定在機身採用皮革與金屬質感玻璃材質結合設計，在相機拍攝功能更加入城市濾鏡與低快門拍攝模式。

而在硬體規格上，Find X3 Pro攝影師版與標準版設計相同，一樣維持採用Qualcomm Snapdragon 888+處理器、支援2K+解析度與120Hz畫面更新率的6.7吋AMOLED螢幕，電池則採4500mAh容量，並且支援65W有線快充。

Find X3 Pro攝影師版的記憶體則採用16GB，搭配512GB儲存容量設計，機身也加入IP68等級防水。

至於相機規格則沒有在硬體上做調整，一樣維持3200萬畫素視訊鏡頭，以及5000萬畫素廣角鏡頭、5000萬畫素超廣角鏡頭、1300萬畫素長焦鏡頭與300萬畫素微距鏡頭，但是額外加入城市濾鏡與低快門拍攝模式，並且額外提供一年使用的1TB雲端儲存容量，以及同樣可使用一年的底片濾鏡軟體Nomo會員方案。

此外，OPPO更確認Find X3 Pro攝影師版將是旗下第一款搭載ColorOS 12版本操作介面的手機產品。

除了Find X3 Pro攝影師版，OPPO此次也同步推出加入ECG心電圖功能，以及24小時全天候監測不規律心跳功能的OPPO Watch 2 ECG版本，其中更換為不鏽鋼材質設計的錶框，以及藍寶石陶瓷材質後蓋，錶帶配件則包含抗敏橡膠、皮革，以及磁吸設計款式。

建議售價部分，Find X3 Pro攝影師版將以人民幣6499元價格銷售，並且將搭配套裝形式銷售，而OPPO Watch 2 ECG版本建議售價則是人民幣2499元。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果秋季發表會速報

▪延續去年不送充電頭、耳機 iPhone 13為環保再少這1樣 ▪iPhone 13預約5分鐘萬人湧入 果粉最愛這型號和顏色 ▪iPhone 13哪裡買最讚？網友曝購買祕訣大推這處 ▪iPhone 13這規格CP值最高 讓電信高層也「跌破眼鏡」

title: OPPO Find X3 Pro攝影師版亮相 同步推出OPPO Watch 2 ECG版本


content_text:
澳洲決定放棄向法國購買潛艦，轉而與美英合作打造核動力潛艦艦隊，讓原本已經取得軍事交易合約的法國震怒法國外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）宣布此舉是「背信忘義」的作為，已召回駐美國及駐澳洲大使進行磋商。澳洲總理認為，他日前就和法國總統馬克宏提過這件事；不過法國無法接受，

澳洲遭法國批「背信忘義」，三國外交陷入危機 （中央社）法國今天與美國和澳洲陷入前所未有的外交危機，因為價值400億美元採法國設計的潛艦合約，在美英澳達成三方安全協議後石沉大海，法國憤而召回駐美及駐澳大使。

法國外交部長勒德里安在聲明中表示，由於茲事體大，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）下了這項罕見的決定。

澳洲16日表示將取消與法國海軍船舶集團（Naval Group）打造常規潛艦艦隊的400億美元合約，並在建立三方安全夥伴關係後，轉而打造至少8艘採用美國、英國技術的核子動力潛艦。法國形容此舉是在「背後捅一刀」。

美國、英國、澳洲15日宣布建立防衛聯盟，協助澳洲發展核動力潛艦。此外，澳洲突然取消與法國的巨額潛艦交易，將轉而與美英合作後，法國16日對此決定表示憤怒，痛批此舉是背信忘義，就像是「背後捅一刀」。勒德里安在聲明中表示，由於「澳洲與美國在9月15日做出的聲明茲事體大」，法國決定立即召回兩名大使。

Photo Credit:AP/達志影像 美國總統拜登、英國首相強森、澳洲總理莫里森15日舉行線上記者會，宣佈三國組成新的安全夥伴關係「AUKUS」（代表澳、英、美）。 《路透社》報導，美國白宮一名官員表示，美國對法國召回大使的決定感到遺憾，華府已經為此與法國密切聯繫。這名官員表示，美國將在未來幾天內致力解決與法國的分歧。

澳洲18日表示為法國的決定感到遺憾，還稱澳洲重視兩國關係，會持續在其他議題上與法方往來。

法國一名外交消息人士說，這是法國首次像這樣召回兩位大使。法國外交部的聲明並未提及英國，但這名消息人士表示，法國認為英國是趁機加入聯盟協議。這名消息人士還說：「我們沒有必要與我們的（駐英）大使磋商，以瞭解此事的來龍去脈或得出任何結論。」

勒德里安表示，澳洲毀約改與美英達成協議令人無法接受。他在今天的聲明中說：「放棄潛艦計畫一事…及宣布與美國建立新的夥伴關係，目的是為將來可能會有的核子動力相關合作展開新的研究，是盟國間令人無法接受的行為。」「這影響了我們對盟國、夥伴關係及印太對歐洲重要性的所有概念。」

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）昨天曾試圖平息法國的怒火，並稱法國是他們在印太地區的重要夥伴。

法國批評澳洲未事先通知就與美英達成新協議，但澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天稍早駁斥這種說法，並說他先前在與法國總統馬克宏的會談中，就曾提到澳洲可能取消與一家法國公司於2016年達成的潛艦合約。

莫里森承認澳洲與法國的關係受損，但堅稱他已在6月告訴過馬克宏，澳洲已經改變了想法。莫里森告訴《5aa Radio》：「我說得很清楚，我們在巴黎吃了一頓很久的晚餐，討論澳洲相當關切傳統動力潛艦，要如何因應我們正面對的新戰略環境。」「我說得很清楚，澳洲必須以國家利益為出發點做出決定。」

澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）今天在華府智庫「美國企業研究所」（American Enterprise Institute）發表談話，當時看不出她已曉得法國要召回大使。潘恩談到潛艦協議時表示，這類商業和戰略的決定不好處理，但她回答問題時說，法國「毫無疑問」仍是重要的盟友。她說：「我完全能理解那種失望感。」她還說：「我的責任是竭盡所能…確保他們確實瞭解我們重視他們所扮演的角色，以及我們對雙邊關係的重視，且希望繼續共同合作。」

在美國及盟國擔心越來越強勢的中國影響力正在上升，而在亞太地區尋求更多支持之際，這些長期盟友間的關係卻陷入緊張。法國明年將擔任歐盟輪值主席國。歐盟本月16日剛公布印太戰略，承諾尋求與台灣達成貿易協議，並部署更多船艦，以保持海路暢通。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies）客座研究員莫可斯（Pierre Morcos）稱法國此舉「具歷史意義」。他說：「像昨天布林肯說的那些安撫的話，對法國來說是不夠的，尤其當法國當局發現這次的協議已經醞釀了數月。」

法國國防工業、造艦集團海軍船舶集團（Naval Group）之前獲選為澳洲建造12艘傳統動力潛艦，原定採用法國梭魚級（Barracuda）核潛艦的設計為基礎。2016年澳洲宣布選擇海軍船舶集團時，這項合約價值約500億澳元（新台幣1兆136億元）。

但美國總統拜登、澳洲總理與英國首相宣布一項新的國防合約，讓澳洲能獲得核潛艦艦隊，這是少數美國盟邦才擁有的特權。此舉凸顯對中國在印太地區影響力日益增長的擔憂，而法國也在尋求保護包括新喀里多尼亞島（New Caledonia）和法屬玻里尼西亞（French Polynesia）等海外領土在內的利益。

全球戰略版圖將越來越難料，澳法可能陷入「關係困難」時期 美國總統拜登宣布與英國共同為澳洲研發核潛艦，本已取得澳洲潛艦訂單的法國被犧牲而暴跳如雷，凸顯美歐在彼此矛盾下抗中，全球戰略版圖會如何重繪將更難預料。

拜登15日在這項美英澳潛艦建案發布時表示，此舉意在強化聯盟，並隨戰略優先事項的改變而更新腳步。但《紐約時報》指出，拜登在拉近一個太平洋盟友以應對中國挑戰的過程中，似乎疏遠重要的歐洲盟友。

這場外交風波涉及平白失去龐大軍火利益，法方為此暴跳如雷。

法國外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）告訴《法國新聞電台》（France Info Radio）：

「這無疑是背後捅一刀。我們已經與澳洲建立信任關係，但是這種信任已遭到背叛。」「我今天很生氣且憤憤不平…這不是對待盟友的做法。這種單方面、突然且令人難以預見的決定，非常像川普會做的事。」

為彰顯不滿，法國宣布取消原定17日在華府駐美使館一場慶祝美國獨立戰爭期間關鍵海戰240週年的活動，當年法國在助美抗英角色關鍵。

如今澳洲轉投向美、英盼取得核潛艦而取消法國的傳統動力潛艦訂單。目前全球擁有核潛艦的國家屈指可數，且都具備核武，這也讓澳洲將成為第一個沒有核武卻有核潛艦的國家；澳洲的核動力潛艦將不會配備核武。

傳統柴電動力潛艦只能潛航數天，至多幾週，而核動力潛艦一次就能在水下巡航數月。

法國國防部長帕利（Florence Parly）在與外長勒德里安的聯合聲明裡，稱美國選擇排擠法國這樣一位歐洲盟友與夥伴「是令人遺憾的決定，心口不一」；帕利表示法國事前沒獲諮詢，是昨天美英澳直接宣布才得知。

毀約的澳洲，總理莫里森（Scott Morrison）在與拜登及英國首相強生三方的潛艦視訊記者會裡，甚至隻字不提法國。

巴黎政治大學（Sciences Po）研究員巴雪虹（Nicole Bacharan）說：

「看來如今的新地緣政治秩序，不再有具約束力的聯盟。為對抗中國，美國擺明選擇一個不一樣的同盟，只找同為盎格魯薩克遜民族的圈子而不找法國。」

她預料美法這對老友間的關係將有段艱難期。

拜登下週將在白宮與澳洲、日本、印度進行四方安全對話領袖峰會，四方會談前還會先與英相強生會面。《紐約時報》指出，連同這次美英澳的潛艦攔胡，都會再次讓法國點滴於心：在聚焦中國的21世紀，歐陸的老盟友被晾在一邊。

歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell Fontelles）表示，美英澳這次的潛艦建案，無疑會加深歐盟在戰略上更加想走自己的路。

波瑞爾說：「我認為這類建案不可能是一夜之間橫空出世，竟然還不通知我們。」他覺得美英澳的潛艦建案更證明「既然別人也都是為一己之私，歐盟就更需為自己而存在」。

延伸閱讀：

撕毀地方政府「一帶一路」協議，澳洲已在美中之爭倒向美國 美英澳日大規模印太軍演，劍指中國傳達美軍有能力同時應對多條戰線 新聞來源：

美英攔胡澳洲潛艦建案 法國惱火被擺一道（中央社） 澳洲取消潛艦交易 法國痛批：如背後捅一刀（中央社） 澳洲廢止潛艦交易起外交齟齬 遺憾法國召回大使（中央社） 否認背後捅刀 澳總理稱曾提可能取消潛艦交易（中央社） 法國召回駐美國與澳洲大使 3國陷空前外交危機（中央社） 核稿編輯：翁世航

countries: 法國 澳洲 法屬玻里尼西亞 印度 台灣 英國 日本 新喀里多尼亞 中國 美國 歐盟

title: 澳洲放棄向法國購買潛艦轉而與美英合作，法怒批「背信忘義」召回駐美、澳大使


content_text:
網紅「四叉貓」劉宇到社群平台分享他施打高端後十五天，在禾馨檢驗的抗體報告，此舉引發北市衛生局關切，指禾馨未獲指定從事檢驗抗體，若向民眾收費被檢舉，將依據《醫療法》處分五萬到廿五萬元，但不會處分進行檢驗民眾。

禾馨診所回應，檢驗是合法的，若衛生局要罰，會給予尊重；劉宇則決定「先看風向再說話」。不過，台北市長柯文哲在答覆議員質詢時說，要查查看診所能不能做檢查，自費檢查也不是什麼傷天害理的事。

禾馨診所營運長林思宏說，中央流行疫情指揮中心開放給機組員檢驗，一般人打完疫苗卻不能知道自己的身體狀況，且政府說疫苗好，但又不給打完疫苗者知道有沒有效，這是民眾知的權利。

指揮中心表示，未開放一般民眾自費驗疫苗抗體，醫療院所要做自費檢驗，須先向地方衛生局申請核准。專家認為，民眾對於抗體數值有知的權利，中央應建立檢驗抗體標準，並根據其抗體數值做基礎，作為追加第三劑疫苗考量依據。

台大醫院急診主治醫師李建璋指出，民眾進行檢驗的時間點、方式和設備不同，都會影響準確性，檢測出抗體，也不代表疫苗保護力，僅能表示「是否曾受感染」。他認為，民眾對自身抗體檢驗有興趣是好事，但要由專業人員判讀。

新光醫院副院長洪子仁引述「ＡＺ教母」莎拉．吉爾伯特反對全民追加第三劑疫苗，但建議未來要追加，應針對免疫不全者、或超過一定年齡者。洪子仁認為，指揮中心應邀集國內廠商，訂定出檢測抗體標準，讓各醫療院所提供民眾檢驗，若未來民眾抗體不足，再考慮追加第三劑。

長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如認為，檢驗時機很重要，不論何種廠牌疫苗，須依仿單指示，完整接種再驗抗體，若僅接種第一劑就測抗體，結果並不客觀。

指揮中心發言人莊人祥說，目前僅十二家指定醫療院所可驗抗體，之前提供機組員公費檢測，主要是機組員檢疫需抗體證明，但國際間並無抗體檢測標準，目前已調整機組員檢疫規定，取消每三個月檢測一次抗體的措施。

北市多名議員昨天也在議會質詢時關心此議題。議員汪志冰表示，劉宇到禾馨做抗體測驗，結果收到中央流行疫情指揮中心關切，哪一條法令規定市民不能做？

北市衛生局長黃世傑說，中央針對機組員有指定十二家醫院做檢查，禾馨並沒有被指定，且若收費標準沒經北市衛生局核定，向民眾收費就是違法，中央流行疫情指揮中心八月三十日有來函要求查明。

疫情快報

▪【疫情專題】9月17日新增本土2例、境外6例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

people: 柯文哲 汪志冰

title: 自費驗抗體恐違法 學者：民眾有知的權利


content_text:
9月17日，法国外交部长宣布立即召回法国驻美大使和驻澳大使。图为2021年7月5日，法国巴黎，法国外交部长让-伊夫‧勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）抵达爱丽舍宫（Elysee Palace），准备迎接意大利总统来访。(LUDOVIC MARIN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月18日讯】（大纪元记者张婷综合报导）在澳大利亚与美国和英国达成“核潜艇”协议，并退出了一项与法国公司达成的价值400亿美元的购买法国设计潜艇交易后，法国外长周五（9月17日）表示，决定立即召回驻美和驻澳大使，以便进行协商。

法国外交部长让-伊夫‧勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）在一份声明中表示，“应总统的要求，我决定立即召回驻美和驻澳大使，进行协商。”

声明还说，马克龙总统做出这一罕见决定是出于此事件的严重性。

周五早些时候，澳大利亚总理斯科特‧莫里森（Scott Morrison）驳斥了法国称其没有事先得到警告的说法。莫里森说，他在6月与法国总统的会谈中提出了澳洲有可能取消2016年与一家法国公司的潜艇交易。

莫里森告诉“5aa Radio”，他6月份在巴黎时曾明确告诉马克龙，澳洲对常规潜艇在多大程度上能够应对该国目前面临的新战略环境表示担忧。

他说：“我非常明确地表示，这是澳洲需要根据我们的国家利益做出决定的问题。”

周四（9月16日），澳洲表示将取消与法国海军集团（Naval Group）达成的价值400亿美元建造常规潜艇舰队的协议，将改为建造至少八艘采用美国和英国技术的核动力潜艇。

此前一天，美国、英国和澳大利亚宣布三国正在组建一个新的安全联盟，三国还达成一项历史性协议，帮助澳大利亚获得美国技术，配备核动力潜艇。

新的安全伙伴关系将允许三国在人工智能、网络技术、量子技术、水下系统和远程打击能力等关键技术领域方面更容易分享信息和技术专长。

美国此前仅与英国共享核推进技术，澳大利亚成为第二个将拥有美国核潜艇技术的国家。一位美国高级官员表示，这是澳大利亚、英国和美国之间非常罕见的接触。

在印太地区，美国和其它西方国家一直担心中共在南海的侵略行为，及其对日本、台湾和澳大利亚的胁迫行为。虽然三国领导人在周三的讲话中都没有提及北京，但分析人士认为，美澳英新联盟是为了在军事和技术领域抗衡中共在印太地区构成的威胁。

中共也自己对号入座，对美英澳这项核潜艇协议表达不满。

美国官员表示，核推进技术将使澳大利亚海军能够更安静、更长时间地运作，并在整个印太地区发挥威慑作用。

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

countries: 日本 澳洲

title: 澳退出400亿潜艇交易 法国召回驻美驻澳大使


content_text:
▲卓伯源、朱立倫、江啟臣、張亞中。（合成圖／翻攝臉書、ETtoday資料照）

記者楊蕓／台北報導

國民黨主席選舉將於9月25日投票，泛藍團體18日公佈最新民調，38.7%的民眾認為朱立倫能帶領國民黨打贏2022選戰，大幅領先江啟臣的6.7%，針對「最希望誰擔任黨主席」，朱立倫以39.3%居冠，張亞中10.7％、江啟臣10.3%、卓伯源4.0%。

泛藍團體三民主義大同盟和中華泛藍協會委托艾普羅民調公司，以「台灣民眾對國民黨主席候選人看法」為題進行調查，詢問「哪一位最親近中國」時，張亞中22.1%最高，其次是朱立倫10.6%、江啟臣6.7%、卓伯源2.3%；「誰最親近美國」，朱立倫26.5%第一，江啟臣5.6%、張亞中、卓伯源分別是2.5%、2.4%；詢問「哪一位能在美國和中國之間取得平衡關係」，朱立倫以36.4%大幅領先其他3人，第二高的江啟臣僅6.8%。

問到「哪一位最有能力整合國民黨各派系」，朱立倫仍以38.8%大幅領先，江啟臣、張亞中各6%；「哪一位能同時兼顧台灣人民、中華民國和國民黨的共同利益」，朱立倫34.8%、張亞中7%、江啟臣6.7%、卓伯源1.4%。

民調詢問，「候選人中誰能帶領國民黨打贏明年縣市長和縣市議員選戰」，朱立倫以38.7%居冠，領先江啟臣6.7%、張亞中6.2%、卓伯源1.9%；「最希望誰擔任黨主席」，朱立倫以39.3%第一，張亞中10.7％、江啟臣10.3%、卓伯源4.0%。

整體來看，張亞中在親近中國部分領先其他3人外，其他議題如親近美國、平衡美中、整合派系、打贏選戰等都是朱立倫大幅領先。

本次調查由艾普羅行銷市場研究公司執行，針對22縣市20歲以上的成人進行電話訪問，執行時間是2021年9月14至16日，共完成1071份有效樣本，以電話後2碼隨機、電話調查訪問，在95%的信心水準下，抽樣誤差為正負3.0%。

countries: 中華民國 台灣 美國 中國

people: 江啟臣 朱立倫 卓伯源

taiwan-subdivisions: 三民 大同

title: 國民黨主席民調曝光　39.3%希望朱立倫當選、江啟臣10.3%小輸張亞中


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Coffee, US


content_text:
▲台積電傳出將在高雄設廠，一時間北高外圍區段房價飆漲。（圖／記者陳建宇攝）

文／《住宅週報》社長陸敬民

這2個星期全台房市最瘋狂的地方，莫過於高雄，而原因只有1個，就是台積電「被宣布」要到高雄設廠，包括不具名的供應鏈廠商、市府、媒體等都陸續露出相關消息，甚至位置選在中油五輕都已曝光，唯獨台積電自己沒有講。

不過台積電要到高雄設廠的這件事，基本上已經是板上釘釘，不太可能出現變化，主要的考量點有2：首先這會是執政黨的大政績，相關人士勢必會讓它成真，高市府也針對水電、土地汙染整治等方面全力配合使用方，預計要在2023年就完成。第2就是半導體產業的布局皆有其考量，不會短時間內有變動，從這2點看來，台積電到高雄設廠可說毫無疑問。

這件事對於北高雄的區域發展來說，無疑是1劑強心針，不過對於房市的發展就值得注意，特別是以下這3點：

首先，北高雄的楠梓、橋頭、岡山等區過去原本是偏向工業區的型態，房價也是「1字頭友善區」，直到2~3個月前都還是如此，但隨著台積電將進駐的消息曝光，近2周區域的房價豬羊變色，突然間1字頭建案就絕跡了，開價紛紛衝上2字頭，這種「價先量行」、房價先反應在消息面的狀況，像極了股市。

其次，台積電現在只是「傳聞」要來，正式進駐設廠的時間未定，就算現在先預訂機具，可能也要2年後才會開始蓋廠房，而等到就業人口入住、產生實質購屋需求，更會是2~3年以後的事，現在大家就開始瘋狂買進台積電周邊的房子，對於北高雄想購屋自住的首購族相當不利，因為今後很難找到1字頭的新案了。

最後，根據過去竹科及南科的經驗，台積電設廠、擴廠的時間點，例如2017年的新竹以及2019年的台南，周邊房價並未因此而飆漲，是直到最近的1年半才起漲，也就是說這次高雄的房價暴漲，需要特別留意。

「要小心」是我對這個現象的看法，這種剛需仍未成形、價先量行的狀況下，投資、置產客就蜂擁而上，如果房價拉到2字頭初段還可以說是反映造價成本上漲，但若是到了2字頭中段甚至接近3字頭也毫不猶豫出手，風險就會高很多。

▲北高雄蛋黃區也能受惠台積電設廠效應，且剛需明顯更立於不敗之地。（圖／記者陳建宇攝）

我認為，雖然台積電將設廠的周邊有很多房價基期仍低的地方，但想投資的人暫且還是先不要搶房價基期太低的地方，一下子房價被拉高太多對於想買在附近的人並吃不消，還不如選擇相對較精華的市區，有相對應的剛需，同樣受惠於議題且距離台積電也不遠，可立於不敗之地。

►陸敬民小檔案

學歷：淡江大學中文系畢業經歷：《自由時報》房地產記者現職：《住宅週報》社長

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 岡山 新竹 橋頭

title: 陸敬民／台積電「被宣布」設廠高雄　價先量行「像極了股市」


content_text:
學者認為，我國政府應積極爭取CPTPP成員國支持，盡快提出計畫，趕在年底前提出正式申請。（中央社資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕中國宣布申請加入CPTPP，學者認為，中國此次做法對台灣肯定有影響，但中國想加入仍面臨諸多難題，美國雖不在CPTPP內，仍具影響力，我國政府應積極爭取成員國支持，盡快提出計畫，趕在年底前提出正式申請。

中經院台灣世貿組織（WTO）中心資深副執行長李淳表示，中國已啟動申請程序，對台灣影響很難避免。不過，中國也勢必要面對諸多難題，須修改其法律和法規，以符合CPTPP的標準，尤其是中方國有企業、勞工、環境及智慧財產權等領域，將是CPTPP成員國的考題重點。此外，李淳認為，中國利用申請加入CPTPP，告訴美國「我接受你的規則」，就看後續美國怎麼回應。

建議台灣趕在年底前提出申請李淳說，台灣還是可透過與各國強化雙邊互動，例如日本、歐盟或其他管道，處理經貿障礙；但關稅、投資開放等議題，恐還是得靠協定才能解決，現在對台灣來說時間壓力很大，關鍵將是台灣在年底前能否也提出申請。

中央大學經濟系教授邱俊榮則指出，美國雖不在CPTPP內，但包括日本、澳洲、越南都是美國可影響的國家，此背景下，中國要順利加入仍有困難；重點是台灣「準備好了沒？」由於CPTPP是日本主導，日本的福島食品將成為關鍵因素，若能克服此問題，日本應會樂觀看待台灣加入。

他也提到，各成員國對中國加入，除經濟考量，也少不了地緣政治因素，因此，即使讓中國加入，也可能循WTO前例，讓台灣同時加入，「這個可能性很高」，就看台灣如何爭取成員國支持，政府要盡快端出計畫、凝聚共識。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 澳洲 日本 越南 美國 中國 歐盟

title: 學者︰美仍具影響力 中想加入很難


content_text:
▲ 美海軍貝瑞號。（資料照／翻攝自U.S. Pacific Fleet粉絲專頁）

記者蘇晏男／台北報導

美國海軍伯克級神盾驅逐艦貝瑞號USS Barry （DDG 52）昨由北向南航經台灣海峽，剛好遇上我國為期五天的漢光演習最終日，引人關注。國防部今（18日）早上回應，美艦通過台灣海峽南駛期間，國軍全程掌握我周邊海、空域相關動態，狀況均正常。

美軍第七艦隊稍早前表示，此次貝瑞號是依國際法例行性通過台灣海峽，展現美國隊自由開放的印太地區的承諾。此外，這也是美國總統拜登自2021年1月20日上任以來，美艦第9度通過台海。

前8次紀錄分別為2月4日馬侃號（DDG-56）、2月24日魏柏號（DDG-54）、3月10日芬恩號（DDG-113）、4月7日馬侃號、5月18日與6月22日魏柏號、7月28日班福特號，以及8月27日紀德號（DDG-100）與美海岸防衛隊傳奇級國安巡防艦穆洛號（USCGC Munro WMSL-755）。

此外，昨也有10架次共機侵擾我航空識別區，分別為運8反潛機1架次、運8技偵機1架次、殲11機2架次、殲16機6架次。

title: 美艦貝瑞號「漢光最終日」航經台海　國防部：周邊海空域狀況正常


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

孟潔是中職樂天桃猿啦啦啦隊人氣成員，也在運動實境節目《全明星運動會》擔任藍隊女經理，有「最正經理」美稱，平日常在社群分享生活日常，昨（15）日孟潔貼出跪趴在沙發上的辣照，露出性感美肩、翹臀、蜜大腿，甜美笑容電暈粉絲，大讚孟潔又萌、又可愛。

▼▲孟潔在運動實境節目《全明星運動會》擔任藍隊女經理，有「最正經理」美稱。（圖／翻攝自孟潔IG）

因擔任《全明星運動會》藍隊經理爆紅的樂天桃猿啦啦隊「Rakuten Girls」孟潔，一舉一動、一顰一笑都是粉絲關注的焦點，人氣看俏，孟潔平日也不吝分享生活和工作日常，滿足粉絲，IG已有將近27萬人追蹤。

▼▲孟潔長相甜美可愛、身材火辣，圈粉無數。（圖／翻攝自孟潔IG）

繼日前孟潔貼出只裹著毛巾泡湯、大露白皙皮膚的美照後，昨日，再度於IG強力放電，畫面中的孟潔跪趴在沙發上，姿勢非常撩人，從白皙肩膀、腰線，一路再到翹臀、蜜大腿，都讓粉絲看好看滿，可說是誠意滿滿；加上孟潔對鏡頭展現甜笑，更是讓人小鹿亂撞、心跳加速。

▲孟潔跪趴在沙發上的辣照，讓全場粉絲眼睛一亮。（圖／翻攝自孟潔IG）

孟潔的美照瞬間讓粉絲融化，留言說「可愛」、「你這小壞壞」、「太性感了啦孟潔」、「性感」、「美喔」、「好漂亮仙女」、「這給100分」、「好美麗100%」、「辣慘慘的孟潔」、「好翹」、「孟潔這種照片有點萌萌的，好可愛，而且還有一點火辣」，兼具可愛、性感的孟潔，收服一票男粉的心。

journalist: 詹婷惠

title: 「最正經理」孟潔沒穿褲子跪趴沙發上 屁股蛋翹太高辣翻天 | 娛樂星聞


content_text:
新北市前市長朱立倫(左)、現任國民黨主席江啟臣(右)。(資料合成圖 / RTI)  國民黨黨主席選舉政見會高屏場今天(18日)舉行，候選人朱立倫在會前受訪強調國民黨要走正藍路線，撕掉紅統標籤。候選人江啟臣則強調自己走中華民國路線，跟著他走，就是捍衛中華民國，反對任何消滅中華民國的主張。

國民黨2021年黨主席選舉候選人分區政見說明會高屏場，今天在國民黨高雄市黨部舉行，四名候選人張亞中、卓伯源、朱立倫、江啟臣出席，除了張亞中一到場就直奔電梯上樓，其他三人均在一樓接受媒體聯訪。

朱立倫說，他今天最重要的論述就是要贏回高雄，國民黨在高雄曾跌倒過，一定要重新站起來，團結黨內力量，讓市民看到國民黨贏回高雄的決心。針對2022年高雄市長選舉，朱立倫說，有好幾名優秀人才，對高雄充滿願景期待，會推出最適當的候選人。

被問到與張亞中見面會不會尷尬，朱立倫說，「不會，都是黨內同志，彼此交換意見，希望黨更強、更好」。對於外界質疑若張亞中當選，國民黨可能由藍轉紅，朱立倫說，民進黨要把國民黨抹紅，「我們要堅定立場，撕掉紅統標籤，永遠走正藍路線」。

江啟臣說，今天會談高屏地區關心的議題，高屏地區過去被綠營視為禁臠，但國民黨有責任和使命，除了深耕，也希望有機會重返執政，為廣大南部鄉親服務。

對於張亞中被質疑紅統路線，江啟臣說，路線問題可經由辯論說清楚講明白，候選人也要坦誠以告，不需要抹紅和抹黑。「我自己就是堅持中華民國路線，跟著我走，就是捍衛中華民國」，他帶領的國民黨路線就是中華民國路線，反對任何消滅中華民國的主張。

對於外傳黨主席選舉「棄江保朱」，江啟臣說，黨內選舉如還要棄保，這樣的候選人當選主席如何帶領黨跟其他政黨作戰？只有沒自信的候選人才會喊棄保。國民黨應該擔心的是棄國民黨、中華民國不保，沒必要黨內選舉互相攻擊、撕扯、操作棄保。

卓伯源則表示，國民黨不該強制徵收黨費，要把黨費徵收制改為樂捐制，讓失聯黨員回來，與民意更接近，黨員人數倍增，黨更壯大也海納百川。他也呼籲黨內選舉紛擾應到此為止，團結爭取黨員支持。

people: 卓伯源 朱立倫 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: [政治] 拚選黨主席 朱：撕掉紅統標籤 江：反對消滅中華民國


content_text:
《花》

松本大洋著，黃鴻硯譯，大塊文化出版具有版畫質地的《花》令人浮想深邃洞窟裡的壁畫，實體的難得大開本更襯托出松本大洋（Matsumoto Taiyo，1967-）的鮮明風格。此作脫胎自他為黑帳篷劇團公演繪製的腳本，兩派人馬「製面者」與「祭舞者」各自以花、鳥命名；「畏風、懼雨、怕黑」的百合擁有絕佳天賦，能感知無處不在的「祂們」，打造出的面具深受祭舞者肯定，父親菊卻堅決由次子椿擔任繼承人。看似頗具張力的衝突結構，具備上演兄弟爭奪父親正統繼承者的條件，實則，無論菊與椿都想揮散百合的恐懼，希望他能親觸真實的細沙、石頭與大海。傳承的概念因此被翻轉又翻轉，菊乍看不明理的安排，是為了破除兄弟倆各自且成對的迷障――百合拒絕物質世界，椿則欠缺抽象連結的能力。「子承父業」在《花》遠不止於製作出「完美」面具，那不過是一個圓上的某一點：百合已然抵達之處，椿將前往的所在。

（知更鳥）

title: 【自由副刊．愛讀書】 《花》


content_text: 美國波士頓市長初選，日前結果出爐，由台灣移民之女「吳弭」奪得第一，確定取得11月決選的門票，吳弭2013年選上波士頓市議員，若是這次再當選市長，將成為波士頓兩百年來首位亞裔女市長。第一名通過波士頓市長...

countries: 美國 台灣

title: 台視新聞網


content_text:
2021/09/18 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕國軍年度重要演習「漢光卅七號」實兵操演昨進行最後一天演練，中共軍機持續襲擾台灣空域；國防部昨證實，解放軍「殲十六」、「殲十一」、「運八」共十架軍機襲擾台灣空域，空軍依慣例派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

「漢光卅七號」實兵操演自十三日進行至十七日，中共軍機在這段期間日日擾台；根據空軍公布圖資，六架「殲十六」戰機昨自中國廣東外海進入我國防空識別區西南空域；兩架「殲十一」戰機是由我國防空識別區西側進入我國西南空域。

另有一架「運八」反潛機和一架「運八」技術偵察機由台灣海峽中線以南空域，飛入我國防空識別區西南空域隨後飛至巴士海峽空域，再進入我國防空識別區東南空域，並依循相似路線飛返中國。

countries: 台灣 中國

title: 殲16等十架共機擾台 國軍驅離


content_text:
【大纪元2021年09月18日讯】（大纪元记者李佳音洛杉矶报导）因野火威胁而关闭的多数加州国家森林，将从周三（15日）午夜起，重新开放。但有5座森林公园，再度延长了关闭时间。

美国森林局（USFS）表示，尽管加州多数国家森林，在规定日期前两日提前开放，但由于各地野火风险不一，南加州的洛斯帕德斯国家森林（Los Padres）、天使国家森林（Angeles）、圣贝纳迪诺国家森林（San Bernardino），以及克利夫兰国家森林（Cleveland）将延长关闭时间至9月22日午夜。

而北加州的埃尔多拉多国家森林（Eldorado National Forest）的关闭令，将持续到9月30日。

两周前，由于加州的野火形势不断恶化，所有国家森林公园被迫在劳工节前关闭。而在劳工节假期结束后，旅游人数显着减少，因此当局决定逐步开放国家森林。

事实上，随着今年的旱情不断加重，野火形势依然严峻。超过7,300场山火焚烧了加州近225万英亩土地。其中，迪克西大火已经延烧两个多月，近100万英亩土地被焚毁，火势则已控制86%。◇

责任编辑：方平

journalist: 李佳音洛杉矶

title: 加州国家森林对外开放 仅5座保持关闭


content_text:
央视网消息：北京时间9月18日，中国篮球之队官方公布出征女篮亚洲杯的12人名单，对比东京奥运会名单，邵婷、孙梦然离队，杨衡瑜、李一凡入队。

据主帅许利民透露，邵婷与孙梦然被调整离队是考虑到她们年龄偏大，加上伤病的因素，同时也是为了给更多适龄年轻队员机会。

刚刚结束的全运会女篮比赛中，女篮奥运联队无悬念夺金。

9月23日，中国女篮将兵发约旦进入亚洲杯时间，小组赛的三个对手分别是菲律宾、中国台北和澳大利亚。

journalist: 卢芳菲

title: 中国女篮亚洲杯12人名单公布 邵婷孙梦然调整离队


content_text:
中秋節連假首日，高鐵嘉義站出現返鄉潮。布袋商港也出現搭客輪到澎湖馬公度假及返鄉人潮，今天截至下午3時約有3000人進出。阿里山森林遊樂區附近飯店訂房率也較平日增加。

高鐵嘉義站表示，從昨天下午過後，嘉義站的返鄉人潮明顯增加；今天高鐵每班次幾乎是客滿，嘉義站的下車人潮更多。

旅遊業看好布袋商港到澎湖馬公藍色公路「偽出國」觀光潛力，船公司船班陸續開航。

台灣港務公司高雄分公司布袋辦事處長張錦墩表示，今天是中秋節連假首日，許多民眾選擇到澎湖遊玩，上午有2560人搭船到馬公；加上返航遊客，今天截至下午3時許，布袋商港約有3000人進出。

張錦墩指出，今天的搭船人潮是自今年5月間COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情第3級警戒停航、復航後人潮最多的一天，但明天的遊客明顯減少，船公司目前通報僅545人。

嘉義縣阿里山國家森林遊樂區指出，今天截至下午3時約有1700人入園，未達園區人數控管3000人的上限，入園遊客在園區內享受大自然芬多精。

嘉義縣阿里山國家森林遊樂區表示，國內COVID-19本土疫情爆發後，假日平均最多3、400人入園，今天入園人數大幅成長。

阿里山森林遊樂區人潮增加，也帶動周圍旅宿業，嘉義縣旅館商業同業公會理事長陳昆茂接受媒體採訪時說，中秋連假前夕發生新北市某幼兒園群聚疫情，訂房率約2成，所幸疫情未擴大，加上山區天候穩定，訂房率攀升，中秋節連假今、明兩天訂房9成。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義 嘉義縣 高雄 阿里山 馬公 新北市 澎湖

title: 中秋連假首日 高鐵嘉義站、布袋港湧現返鄉人潮


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月18日訊】週五（17日），白宮向各州及地方政府發布了一份備忘錄，警告如果國會在未來幾天內不能提高國家的債務上限，可能產生嚴重後果。而2021財年馬上結束，如不通過新預算案，政府面臨關門。
根據美國財政部的定義，債務上限是指美國政府根據國會授權為履行現有法定義務而能夠舉借的債務總額，一旦觸及債務上限這條「紅線」，美國財政部的借款授權將停止。
現在美國聯邦政府的債務上限為28.5萬億美元，目前，財政部正在使用「非常措施」以防止政府出現債務違約。但財政部表示，在10月的某個時間點，它將不再能夠採取這種措施。
美國聯邦政府的財年始於10月1日到次年9月30日，這意味著如果國會在9月底前無法通過新的撥款法案，政府就會停擺。不為政府提供資金，政府將關門；不提高債務上限會導致政府違約。
拜登政府官員警告說，如果不能達成協議，數十億美元的州級援助和聯邦對州級項目的資助可能被停止，包括救災資金、醫療補助計劃和兒童營養福利。
政府還警告說，觸及上限可能導致經濟衰退，這將產生城市和州的收入下降的涓滴效應。如果國會不能提高債務上限，大約1000億美元的聯邦基礎設施資金也可能面臨風險。
眾議院多數黨領袖霍耶（Steny Hoyer）週五表示，在最後期限迫近的情況下，眾議院將於下週採取行動，暫停債務上限。
霍耶在給議員們的一封信中說，眾議院將就債務限額和為政府提供資金的持續決議進行投票。但他沒有說這兩個問題是否會被合併為一個法案。
預計參議院的共和黨議員不會對提高債務上限投贊同票，這給拜登總統和參議院民主黨議員帶來了新的問題。
國會一直存在這樣的討論，即將提高債務上限的問題加入到政府撥款法案中，以便對共和黨人施加更多壓力，使其投票支持。本質上是以維持政府運轉從而迫使共和黨人解決債務上限問題。
雖然民主黨議員可以在沒有眾議院共和黨支持的情況下通過一項包括解決債務上限問題的持續決議，但該黨要想在勢均力敵的參議院推進這項立法，民主黨至少需要共和黨參議員的10票。
白宮和其他民主黨官員已經敦促國會以兩黨合作的方式提高債務上限，但參議院少數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）週二已表示，共和黨人將一致投票，否決任何提高國家債務上限的政府撥款法案。
「民主黨人一直在吹噓他們的黨派願景是多麼狂野和革命性的！因此，我們對面的朋友不應該指望傳統的兩黨借貸來資助他們非傳統的魯莽徵稅和消費狂歡。這不是運作的方式」，麥康奈爾說。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

title: 美國會面臨大問題 政府違約加政府停擺


content_text: 公費新冠疫苗第9輪開放接種BNT與高端第2劑，將於9月25日至10月2日開打，而緊接著10月1日又有公費流感疫苗要施打，外界擔憂恐造成醫療院所人力透支。對此，指揮官陳時中18日公布第9、10輪疫苗接種規劃，也提醒民眾流感疫苗與新冠疫苗接種至少要間隔7天。另外，陳時中也宣布，第10輪疫苗也會打BNT與高端第2劑。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳時中指出，在第9輪BNT疫苗符合登記資格者中，有登記意願為91萬人，民眾登記踴躍，依照目前數量評估，無向下開放規劃。至於10月同時間要開打流感疫苗與新冠疫苗是否會造成醫療人員上的施打困難？陳時中表示，地方衛生局與醫護人員比較辛苦，「我們給他鼓勵」，相關作業應該很純熟了，相信不會有太大問題。據統計目前國內疫苗覆蓋率為49.43%，劑次人口比為56.17％，陳時中坦言，如果BNT疫苗到貨順利，不排除會繼續往下開，只要到貨的數量夠多，第十類50至64歲族群也有望打得到。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 風傳媒綜合報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 第10輪疫苗也打BNT、高端第2劑 陳時中：第9輪不向下開放


content_text:
疫情之下，全民追疫情記者會，不方便聽聲音時，即時字幕就是好幫手。精準呈現字幕的幕後推手，是陽明交大自然語言團隊與打字速度飛快的聽打員攜手，當「AI教練」提高準確率。

「台灣人真的很愛看字幕。」陽明交大自然語言處理團隊執行長陳又碩說，台灣人理解內容時，字幕扮演要角，團隊近30名成員，研發出以台灣說話方式為主的人工智慧（AI）語音辨識系統。

這套AI系統辨識台灣人言談的準確度就可達80%以上，陳又碩比喻，就如國小中低年級學童程度，因應不同領域需求，必須持續指導訓練並更新詞彙，而聽打員就宛如教練，是訓練AI的好幫手。

2019年底總統大選辯論直播，AI語音辨識團隊與聽打員合作呈現即時字幕，發現既能提升AI準確度，還能減輕聽打員壓力。

在去年疫情初起，陳又碩便聯繫中央流行疫情指揮中心，與聽障團體中華民國聲暉聯合會合作，盼提供即時字幕讓疫情訊息發布更精準。

去年3月即時字幕試行，6月正式上線，準確度從最初約80％提升到近期的96％至97％，連指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞都是愛用者，公務在身時，看字幕就能掌握最新記者會動態。

與聲暉聯合會合作的聽打員莊雅筑，擔任最初的「AI教練」。大學時期是法律系高材生的她，對手語深感興趣，於2013年起擔任聽打員。

她提到，一般聽打服務是坐在聽障者旁邊打字，直到近年線上直播興起，才發展出即時字幕服務。

擔任聽打員，打字速度是基本要求。以社福體系聽打員規定為例，中文聽打每分鐘至少80字、準確率達90％。莊雅筑說，一般聽打員每分鐘聽打速度約120至130字，有8年聽打員資歷的她，可達每分鐘170至180字。

莊雅筑提到，疫情之前聽打工作大多與社福與勞動政策相關，但收入不穩定，多數人都是兼職，全台全職聽打員可能不到10人，且集中在雙北地區。

選擇擔任全職聽打員，莊雅筑熱愛聽打工作的多元性與時間彈性，她曾擔任總統就職典禮與國慶致詞的聽打員，也替直銷公司做即時字幕，或參與科技論壇，藉由聽打工作探索不同領域，疫情記者會也是她的新嘗試。

「我們是全場最認真聽課的人。」目前擔任新北市疫情記者會聽打員兼督導的莊雅筑說，受疫情衝擊許多活動取消，連帶聽打工作也受影響，但卻因疫情記者會，不僅多了工作機會，每天認真聽講，也能學習防疫新知，掌握疫情也較安心，不會特別恐慌。

提到疫情記者會字幕工作的困難之處，莊雅筑提到，每位發言者口音不同，或者記者提問語速過快，對聽打或即時字幕都是挑戰，她就曾發生將「樹林」打成「士林」的糗事。

陳又碩也提到，指揮中心記者會發言以指揮官陳時中為主，資料庫也累積大量他的用語習慣，有時口齒不清或漏字時，AI也能自動補上；此外，陳時中語末常發出「吼」的語助詞，起初字幕會忠實呈現，但後續與聽打員討論，認為會徒增混淆，就設定讓AI自動過濾。

隱身幕後、鮮少被曝光的字幕團隊，因疫情記者會受到關注。莊雅筑說，新北市疫情記者會特別介紹當天的手譯員與聽打員，她對此相當肯定，表示對手譯員與聽打員的尊重。

有了AI字幕輔助，莊雅筑並不擔心聽打工作被取代，她認為，AI字幕是工具，但仍須靠人工修正錯漏字，彼此合作更能提供正確的訊息給廣大觀眾。

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 士林

title: 羅一鈞也愛用 疫情記者會幕後的字幕功臣是他們


content_text:
美國國會眾議院議長裴洛西。(路透社/達志影像)  美國國會眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)今天(17日)在倫敦(London)表示，美國必須指出與中國的分歧，但也要跟中國周旋，因為在諸如氣候變遷等問題上，中國關係重大。

裴洛西在英國智庫皇家國際事務研究所(Chatham House)表示，「我們必須一再指出我們的分歧是什麼，並表達反對，同時也要瞭解，我們必須與中國周旋，因為在我們談論的每一件事情上，中國都關係重大。」

裴洛西16日也在劍橋大學辯論社(Cambridge Union)表示，中國對言論自由和人權的限制日益嚴重，對科技數據的控制對西方構成威脅。

裴洛西指出，中國正在收緊管控，以民主改革、言論自由或多元主義來說，或僅僅是在人們能否表達意見這方面，情況正變得越來越糟。

裴洛西在訪問英國期間，在一場七大工業國集團(G7)的國會領袖會議上，提到中國在南海的軍事挑釁行徑、對維吾爾穆斯林(Uighurs Muslim)少數民族的種族滅絕、對西藏的限制、以及壓迫香港和中國其他地區的民主。

不過，裴洛西也在G7場合指出，在氣候變遷、COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)以及對抗恐怖主義等課題上，有必要與中國合作。

裴洛西今天在皇家國際事務研究所還針對資本主義表示，資本主義並沒有對美國經濟提供該有的服務。她說，資本主義制度有必要改進。

裴洛西說，「在美國，資本主義是我們的制度，是我們的經濟制度，但它並未提供我們經濟應有的服務。」

因此，裴洛西表示，我們要做的並非背離它，而是改良它。

她說，「你不能有這樣的制度，有些成功是來自剝削工人，來自剝削環境和其他。我們必須更正這一點。」

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 中國 美國 香港 英國

things: 經濟 人權

title: Rti 中央廣播電臺 裴洛西：中國關係重大 美國須與中國周旋


content_text:
娛樂中心／綜合報導

許多藝人會取所謂的藝名，一方面好的藝名能提升形象、幫助粉絲記憶，同時也能保護適度自己的隱私，當中就衍生出許多有趣話題。近期，中國搜狐網就介紹了幾位本名跟藝名「差很大」的女星，意外引發討論。

▲王菲唱歌模樣。（圖／翻攝自微博）

有些藝人，一旦說出本名，一時之間粉絲們可能認不出來。歌聲優美又能療癒人心的王菲，本名不叫王菲，流傳叫做「夏琳」，據傳是15歲前使用，後來則用了「王靖雯」這個名字，英文名則用過「Shirley Wong」、「Faye Wong」。

年僅23歲的新生代女星容祖兒，也是本名與藝名差很多的女星。據傳其本名叫「孫凡清」，小名則是「涓涓」。有趣的事，容祖兒與同樣火紅的中國男星吳磊曾經同校，因此「孫凡清」才廣泛被粉絲所記得。

▲容祖兒美圖。（圖／翻攝自yungchoyee IG）

28歲甜美女星楊紫，本名則是相當特別，雖然同樣姓楊，但比起楊紫比較像少女的名字，她本名叫「楊旎奧」，有些洋化。由於「旎」這個字念起來拗口，因此楊紫小名就叫「奧奧」其粉絲後援會順勢叫做「奧奧後援會」。

▲楊紫美圖。（圖／翻攝自楊紫微博）

journalist: 綜合

title: 藝名差很大「王菲不姓王、容祖兒不姓容」那她們本名叫啥？ | 娛樂星聞


content_text:
▲統一獅隊胡智為。（圖／統一球團提供）

記者楊舒帆／花蓮報導

統一獅18日花蓮主場續戰中信兄弟，統一獅由16日凌晨後援登板的胡智為「休息一天」先發，交手中信兄弟返鄉黃恩賜。

統一獅與富邦悍將15日跨日大戰燃燒牛棚，胡智為16日0點登板解決1人次，當作牛棚日為18日先發做準備，他本出賽4戰，防禦率6.43，還在尋求生涯首勝。

胡智為返台首戰就是8月29日台南主場對決中信兄弟，先發投6局被敲7安打，包含7局上開頭被曾頌砲轟被超前，最後獅隊逆轉才逃過敗投，此戰僅失2分也是返台後唯一1次優質先發。

來自花蓮瑞穗鄉的黃恩賜，三級體系都在花蓮成長，直到大學才到台中就讀台灣體大，他2019年8月14日同樣作客統一獅在家鄉登板，投5.2局被敲8安打失2分，拿到勝投。

黃恩賜11日一度因肩膀緊繃下二軍，經過休息調整後重返一軍先發，他本季7月底才初登一軍，僅出賽6場，拿過2勝，防禦率3.34，對戰統一獅2戰都無關勝敗，累計9.1局失2分，對戰防禦率1.93，對戰被打擊率0.257，要小心林安可對戰4打數3安打。

統一獅本週在花蓮前3戰取得1勝1敗1和，目前以10勝6敗2和居第一，兄弟則是8勝8敗2和排第3，距離統一獅有2場勝差。

▲黃恩賜。（圖／兄弟球團提供）

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗

title: 胡智為「中1日」登板拚首勝　黃恩賜返鄉花蓮先發


content_text: 麗茲·特拉斯近日在英國首相約翰遜的大規模內閣改組中脫穎而出，成為英國歷史上第二位出任外相要職的女性。上一任英國女外相還是15年前工黨政府的貝克特（Margaret Beckett）。

title: 英國新外相特拉斯和她的對華、對美和印太外交政策主張


content_text:
2021/09/18 11:32

〔記者何玉華／新北報導〕連接台北市萬華及新北市中和間的華中橋，橋齡已45年，橋側水泥護欄外層多處脫落，新北市養護工程處與中和區公所合作改善，近日完成橋側金屬護欄裝設及現有人行道拓寬作業。

養工處指出，華中橋是往來雙北市區的重要橋梁，交通流量龐大，為避免人行道及護欄改善工程影響交通，中和區公所採用分段施工，2019年先施作東側護欄及人行道，今年再施作西側護欄及人行道工程，總經費約1600萬元。

養工處表示，華中橋人行道及護欄改善工程總長度為255公尺，以金屬護欄代替原有的混凝土護欄，欄杆使用氟碳烤漆鋼管，除了維修容易外，也具有更良好的耐侯力與防蝕能力，不易造成褪色或變質；人行道寬度則增加100至200公分，改善行人通行空間不足的狀況，提升通行安全。

taiwan-subdivisions: 新北 萬華 中和 新北市 中和區

title: 新北華中橋護欄變身 人行道也變寬了


content_text:
國民黨主席今再辦辯論會，候選人朱立倫與張亞中就黨對美經營策略正面交鋒。朱重申，當選就將推動黨駐美代表處成立，平衡美國政界對國民黨與台灣聲音。張則說，設駐美代表處不是在野黨該做的事情，讓華僑共同為黨做事才是正途。

朱立倫表示，美國華府現在充滿民進黨的聲音，汙衊台灣、國民黨，一定要讓美國朋友了解國民黨未來會是和平締造者，而不是麻煩製造者，處理兩岸關係會非常穩健，不會破壞區域均勢，堅持求同存異再走向求同尊異。

朱立倫說，當選第一天就會啟動成立駐美代表處工作，讓在未來與美國很多經貿與政治關係保持更密切的連繫，和美國政界、學界有更多溝通，僑界服務也要從美國開始做起。

朱立倫認為，黨當然要與北京保持友善關係，台美關係與兩岸關係一樣重要，國民黨應與世界各重要國家都保持良好關係，不能單偏一邊，或讓大家誤以為國民黨倒向大陸，親中遠美不是該做的，平衡過程才能讓台灣利益最大化。

不過張亞中認為「朱前主席對外交太陌生」，若他當選主席，當然會與美國官方維持連繫，旦必須遵守外交規則，「因為我們現在在野」，他會透過美國在台協會（AIT）正確管道，不會自己設代表處，因為費用很高。

張亞中也提到，國民黨有海外華僑，每一個各方面都表現得非常傑出，他當選主席會委託華府、紐約具美國公民身分的傑出黨員，代表黨向美國參眾議院與政府遊說，相信他們一定非常樂意。

張亞中也批評，與美國交往要平等，不是你叫我吃萊豬、買武器就照做，買的武器還貴2、3倍。

圖為朱立倫。記者周志豪／攝影

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 朱立倫主張駐美代表處 張亞中：不是在野黨該做的事情


content_text:
明年度中央政府總預算已送立法院審議，新台幣三七二六億元國防部預算，比今年度多了五十八億元。此外，還有F-16C/D Block70戰機特別預算四○一億元，以及基金預算五九○億元。若再加政院提出總數二四○○億元分五年編列的國造武器特別預算，預估明年的廣義國防開銷，將高達五二○○億元左右。

蔡政府標榜武器自製，美國從川普政府後期起，多種過去堅持不賣的武器大方釋出，甚至主動向我方推薦。對軍方第一線操作人員，或期待看到國軍更新裝備的發燒友而言，無疑是空前好消息。但新武器不管是國造或是外購，價格都是天文數字。

由於開銷的漲幅遠大於預算增加，多項軍事投資方案都出現延後付款情況。原應在今年度支付，卻往後拖延的軍購款項，總額逾五五○億元。更多新的軍投案又加入，問題愈來愈嚴重。

從明年度預算書已可看出，有四項已在進行的軍事投資案，突然在明年度預算書消失，轉由特別預算支應。

這四項軍事投資，都屬於國造武器。包括陸軍的新型野戰防空系統，採購六套陸射版天劍二型飛彈，總經費一四三．二億元，時間自一○八至一一五年度，目前還有八八．五億元待付，原規畫明年度要編列二一．九億元。空軍採購天弓三型防空飛彈，總金額七四八．三億元，從一○四年編列到一一三年度，還有二五三．二億元待付，明年度原編列一一○．二億元。

海軍大幅擴充岸置攻船飛彈兵力，現有的雄風飛彈單位將擴編。海軍規畫從一○六至一一二年度，向中科院採購機動飛彈發射車、新造與翻新雄二飛彈八十六枚，總計一三六．八億元，尚有五十九．五億元未付，明年度要編卅三．九億元。沱江級巡邏艦量產，第一批預計三艘，預算一六四億元，一○六到一一四年度編列，目前有九十二．五億元未付，明年度原定編列三○．六億元。

上述四項武器自製案，尚未付款總金額達到四九三．七億元。

面對中共武力擴張，及美方大量釋出對台軍售。蔡政府採取的方式，不是大幅提高年度預算，而是另編特別預算，看似幫國防部把這幾年往後拖延、即將周轉不靈的「壞帳」打消。但這方式宛如面對債務不思化解，反而另辦一張「現金卡」，留給下任政府的債務開銷將相當可怕。

▌延伸推薦：【解構國防預算／上】111年度國防開銷估5千多億 面對債務政府卻用辦「現金卡」解決？

【解構國防預算／下】「現金卡」暫解燃眉之急 但付款挪到未來狀況未消失

title: 國防開銷5千億 辦「現金卡」能解？


content_text:
General Motors Co (GM) said it would extend downtime at its Chevy Bolt electric-vehicle plant for another three weeks due to a battery pack shortage, as the company recalls the vehicles over fire risks.

The company is now to idle the plant through the week of Oct. 11 after earlier saying it would stop production through the week of Sept. 20.

GM said it would continue to work with its supplier to “update manufacturing processes” and would evaluate additional production schedule adjustments.

General Motors factory workers connect a battery pack to a partially assembled Chevrolet Bolt electric vehicle in Orion, Michigan, on March 19, 2018. Photo: Reuters

The plant in Lake Orion, Michigan, has been idled since Aug. 23. With the recall under way, GM has urged some owners of Chevy Bolt electric cars to park the vehicles at least 15m away from other cars to reduce the risk that a spontaneous fire could spread.

GM added that it is cutting production at six other North American assembly plants because of an ongoing chip shortage.

The Detroit automaker has recalled almost all of the approximately 142,000 Bolts sold since 2016, because the battery can catch on fire. GM has taken a US$1.8 billion charge so far for the cost of the recall and has been buying cars back from some disgruntled owners. The company expects to recoup much of the cost from battery supplier LG Corp.

The new advice is likely to rankle owners who are already limiting their use of the Bolt to avoid overheating the battery and risking a fire. The parking guidance is especially difficult for owners in urban areas. GM has confirmed 10 fires.

The US National Highway Traffic Safety Administration said it has found 13 fires in Bolts, but the company has not confirmed that the additional three are part of the current recall issue.

The Bolt normally can be driven 417km on one charge, but that has been limited by GM’s guidance to avoid a fire. The automaker told Bolt owners to limit the charge to 90 percent, plug in more frequently and avoid depleting the battery to below about 112km of remaining range. Owners are also advised to park their vehicles outside immediately after charging and not leave them charging indoors overnight.

GM has said the fires are a rare event and are the result of two uncommon defects that stem from a manufacturing problem in LG plants in Michigan and South Korea.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GM extends halt of Bolt production to mid-October


content_text:
外送平台濫用市場力量，首度遭到公平會開罰！富胖達公司（foodpanda）限制合作餐廳於平台刊登餐飲價格須與店內價格一致，且限制合作餐廳不得拒絕「顧客自取」訂單，公平會昨認定違反「公平交易法」且有限制競爭之虞，要求立即停止違法行為，並處二百萬元罰鍰。

台灣外送平台竄起，對餐飲市場影響甚鉅。公平會表示，餐廳因疫情被迫停止提供內用服務，外送平台成為餐廳最主要的銷售管道之一，國內市場呈現foodpanda及UberEats二大外送平台雙雄的局面，具有相當的市場力量。

公平會副主委陳志民表示，foodpanda案是公平會主動立案調查，歷經至少一年以上調查訪談及三次委員會審議，才做出裁決。

餐飲業者以內用、外帶，或是透過外送平台供餐的成本不同，業者原可將成本反映在價格上，但公平會調查發現，foodpanda限制合作餐廳在平台刊登之價格須與餐廳自行販售價格相同，使餐廳無法將不同銷售管道售價反映成本差異性，形同迫使內用顧客與外送顧客共同分攤平台的抽成，foodpanda不用怕調高抽成會使顧客轉向內用。

公平會指出，要求餐廳外送價與店內價相同，也間接限制餐廳在其他外送平台上刊登的價格，即使其他外送平台的抽成較低，餐廳也不會降價，影響消費者權益，削弱其他外送平台的競價效果，讓餐廳數比較多的外送平台享有競爭優勢。

公平會還發現，foodpanda強制開啟「顧客自取」功能，限制餐廳不得拒絕「顧客自取」訂單，但會選擇自取的消費者多為餐廳原本的顧客，如果餐廳必須無條件接受自取的訂單，不僅無法開發新顧客，還必須與平台上的自己競爭，讓原有的內用、外帶顧客流失至外送平台，結果餐廳還需額外支付foodpanda抽成，讓foodpanda可以拿去補貼消費者，獲取更多定價能力，產生限制競爭的效果。

公平會認定，foodpanda藉市場力量，限制合作餐廳外送價與店內價相同，且不得拒絕顧客自取的訂單，構成「以不正當限制交易相對人之事業活動為條件，而與其交易之行為」，而且有限制競爭之虞。

陳志民表示，公平會也發現foodpanda及UberEats二大外送平台業者，均對簽署獨家交易契約的餐廳給予抽成折扣優惠，現階段尚難認定違法，但可能形成不公平競爭，若有具體反競爭事證，公平會將依法介入調查。

title: foodpanda限制競爭 罰200萬


content_text: 美國夏威夷歐胡島（Oahu）上著名的「海庫階梯」（Haiku Stairs）（又被稱為天梯）很可能將在明年被拆除。該樓梯有3922級台階，蜿蜒穿過歐胡島東部卡內奧赫（Kaneohe）的2800英尺（約

journalist: 張羽緹

title: 美景恐將走入歷史！夏威夷市長宣布：預計明年拆除「海庫階梯」


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（18）日宣布，COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）本土病例零確診、無死亡病例；另新增6例境外移入病例。另外航空公司機師群聚感染案，因無新增案例，正式宣布結案。 至於新北幼兒園群聚則監測至明天，若檢驗均陰性，此案就算完全控制住。

本土零確診，機師群聚結案 指揮中心說明，今日新增6例境外移入個案，為4例男性、2例女性，年齡介於20多歲至50多歲，分別自印尼（案16234、案16235、案16236）、孟加拉（案16237）及菲律賓（案16238、案16239）入境，入境日介於9月4日至9月16日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告；詳如新聞稿附件。  指揮中心統計，截至目前國內累計312萬7179例相關通報（含310萬9042例排除），其中1萬6129例確診，分別為1500例境外移入，14575例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。

2020年起累計839例COVID-19死亡病例，其中829例本土，個案居住縣市分布為新北市411例、台北市318例、基隆市28例、桃園市26例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，台東縣、雲林縣、台南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另10例為境外移入。

另外陳時中也說明，長榮機師群聚感染，歷經這段時間觀察與檢驗，相關接觸者共集中隔離519人，截至昨天已全數完成隔離期滿採檢，檢驗結果都是陰性，並沒有新增個案，因此此案算是告一段落。

而新北某幼兒園爆發群聚感染，目前累計33例確診病例，其中有不少人都是Delta病毒，地方政府持續匡列採檢至今。根據最新統計，目前總共有2638人居家隔離，912人自主健康管理，50人自我健康監測。而在採檢方面，3600人中有3472人確定陰性，28人陽性，100人檢驗中；若這100人都為陰性，那此案也可告一段落。

新一輪BNT、高端第二劑疫苗中秋後開打 疫苗持續接種，首2批抵台的184萬劑輝瑞BNT疫苗已完成檢驗封緘，將供12至17歲校園造冊接種，另外開放18至22歲、65歲以上、40歲以上第9類對象，昨天意願登記已截止。陳時中表示，BNT疫苗符合資格者有91萬人，人數算蠻高，因此沒有往下放寬的規劃；其中18至22歲有48.8萬人，40歲以上有36.62萬人、65歲以上是6.3萬。

第九輪規劃將調整高端第二劑施打日期，從9/25延後到9/27。陳時中表示，這是因應地方政府要求，希望能夠晚點開始，安排比較方便。

企業捐贈1500萬劑BNT疫苗已有兩批提前抵台，分別為首批於9月2日送達的93萬劑，以及於9月9日送達的91萬劑，目前共計到貨184萬劑，並於16日完成檢驗封緘。

第九輪疫苗提供民眾接種第一劑BNT，9/25至10/2開打。指揮中心17日結算疫苗平台，有402萬人登記有意願接種BNT疫苗；根據指揮中心原本劃第九輪可打BNT對象為「18至22歲」、「所有65歲以上」、「第九類40歲以上」等三類。陳時中表示，如果接下來到貨更順利，BNT疫苗不排除再往下開放，如數量夠就往第九類開，打完就再往第十類去了。

莊人祥昨表示，今日會針對各縣市提供校園接種一週使用量來精算，進一步評估是否往下開。而增開對象以第九類（高風險慢性疾病者等）優先，從未滿40歲者依年齡往下，等第九類民眾都接種完畢之後，才會評估開放未滿65歲的一般民眾施打。

journalist: 李秉芳

countries: 日本 孟加拉 印尼 菲律賓

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 彰化縣 新北市 高雄市 宜蘭縣 雲林縣 苗栗縣 屏東縣 新竹縣 南投縣 新北 基隆市 桃園

title: 今日本土零確診、零死亡，長榮機師群聚感染案正式結案


content_text:
#又嘉氣象報報

每天早上7點-8點看中視早安新聞開啟元氣滿滿的一天☀☞ 手機也能看網路直播? http://bit.ly/2qK3FXR

title: 【又嘉氣象報報】連假啟動! 平地晴朗要防曬 山區防午後大雨│中視晨間氣象 20210918


content_text:
美國國務卿布林肯（右二）和國防部長奧斯汀（右），16日在華府與來訪的澳洲外長潘恩（左二）及國防部長杜登（左）會談，聲明將強化對台關係。（法新社）

美澳2+2會談：強化對台關係

美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀，十六日在華府與來訪的澳洲外長潘恩及國防部長杜登，召開第三十一屆「美澳部長級諮商」。他們在聯合聲明中強調，台灣在印度—太平洋地區扮演吃重角色，美澳未來將強化對台關係，支持台灣有意義地參與國際事務，並重申兩岸議題應該和平解決。

詳見美澳2+2會談：強化對台關係。

朱立倫：「紅統學者」若當選 國民黨分裂

隨著國民黨主席選舉投票日逼近，各候選人間的批評砲火也愈趨猛烈，國民黨主席候選人朱立倫昨天指出，他看過幾份民調結果，顯示目前是他與另一位候選人張亞中競爭比較激烈，競選連任的江啟臣支持度「確實差距滿大的」。他並警告，如果最後是張亞中當選，國民黨的定位從此變成一個深藍極統的政黨，甚至有人認為國民黨會從藍變紅。

詳見朱立倫：「紅統學者」若當選 國民黨分裂。

喝溪水、吞20隻螞蟻挺過7天／高台山越野騎士 空拍尋獲

桃園市31歲祈姓越野車騎士，騎越野機車到竹縣尖石鄉高台山區，祈男將手機和包包放在車上，隻身去尋找通往三角點的越野車道，卻因起霧迷失方向失聯，祈男靠喝溪水、吞20隻螞蟻挺過這7天，昨天在錦屏溪上游野溪附近幸運獲救，全身只有擦挫傷，救難人員直呼命大！

詳見喝溪水、吞20隻螞蟻挺過7天／高台山越野騎士 空拍尋獲。

聯合報機師違規聚餐瞞就醫 民航局罰長榮200萬、機師40萬

長榮航空日前連續三機師確診，且都是Delta病毒突破性感染，其中一名機師因違反防疫規定，遭長榮開除。交通部民航局昨也宣布，針對機師違規案，開罰機師四十萬元，業者則因已有紐籍機師先例，屬於督導不周的累犯，重罰兩百萬元。長榮表示，尊重主管機關裁罰，對於違規人員絕不寬貸。

詳見機師違規聚餐瞞就醫 民航局罰長榮200萬、機師40萬。

「12頁敷衍800多條命」 政院3+11報告爆衝突

立法院昨開議，行政院長蘇貞昌準備專案報告「三加十一」決策過程，但隻字未提防疫破口責任，還自誇成就台灣「亂世中的第二次防疫奇蹟」，引發在野黨齊聲痛批「用僅十二頁的報告，敷衍八百多條人命」，民眾黨更點名衛福部長陳時中下台負責；國民黨立委占據發言台、撕毀書面報告，蘇揆無法上台報告。

詳見「12頁敷衍800多條命」 政院3+11報告爆衝突。

中國時報本土＋2 境外＋6 親友確診她未匡列

新冠疫情延燒，國內昨新增8例確定病例為2例本土及6例境外移入個案。其中境外移入個案出現3例突破性感染。本土2例個案，有1人5月曾被匡列，另1人5月家人確診卻沒被採檢匡列，近期陪病到醫院才被檢出，引來防疫漏洞質疑，中央放話要查。

詳見本土＋2 境外＋6 親友確診她未匡列。

家長檢測甲醛超標3.75倍！國小生字簿聞久頭暈 北市回收28萬本

新學期開始，北市部分國小學生的家長反映新發「語文萬花筒」硬筆書法生字簿有異味，聞久還會出現頭暈的狀況，有家長使用專業工具檢測，發現生字簿的「甲醛」超標，北市教育局先堅稱生字簿檢驗合格，但在議員質詢後才改口將回收28萬本生字簿，並承諾重新送驗。

詳見家長檢測甲醛超標3.75倍！國小生字簿聞久頭暈 北市回收28萬本。

countries: 美國 澳洲 中國 台灣 印度

events: 選舉 疫情

people: 蘇貞昌 江啟臣 朱立倫 陳時中

taiwan-subdivisions: 新社 和平 桃園 太平 尖石

title: 09/18 各報重點新聞一覽


content_text: 中評社北京9月18日電／據新華網報道，中國作家協會16日在深圳發布中國網絡文學影響力榜（2020年度），24部網絡文學作品和4位新人作家上榜。 據悉，本次發布的影響力榜包括網絡小說榜、IP改編榜、海外影響力榜和針對“90後”作家的新人新作榜。其中網絡小說榜上榜作品既有《北斗星辰》《大國戰隼》等反映現實題材的作品，也有《漢闕》等優秀歷史題材小說，還有《第一序列》等科幻力作，導向正確、題材豐富、質量上乘。 IP改編榜上榜作品中，既有改編成影視作品的《燕雲台》《一念永恒》，也有改編成動漫的《吞噬星空》《完美世界》，形式多樣。面向海外受眾的《詭秘之主》《元尊》《妖神記》《超神機械師》4部作品在海外影響力榜中脫穎而出。“90後”新人作家老鷹吃小雞、言歸正傳、檸檬羽嫣、懿小茹等4人入選新人新作榜。 網絡文學是中國文化“走出去”的有效載體，目前擁有上億讀者，是影視、遊戲、動漫等文娛產業的重要內容源頭。中國作協網絡文學中心副主任何弘說，發布中國網絡文學影響力榜，旨在發揮優秀作家作品在價值導向、題材類型、文學品質、美學追求等方面的風向標作用，推動網絡文學在文本質量、IP改編、國際傳播等方面的高質量發展。 “本次上榜的網絡文學作品中，現實題材占上榜作品的半數以上，集中反映了一年來網絡文學的創作成就和發展方向。”何弘表示，本次評審既肯定了傳統題材的優勢、成績和影響力，同時也希望引導網絡作家走出書齋、面向社會，多創作反映時代精神的精品力作。

title: 中國作協發布中國網絡文學影響力榜


content_text:
【大纪元2021年09月16日讯】（Abby Miller撰文／大纪元记者曲志卓编译）秋季不仅仅是享受温暖的苹果酒、篝火和南瓜。这个季节非常适合结束你的夏季目标，并在日历上加进一些新的目标。

不要等待黄叶飘零才开始制定你的秋天计划。随着孩子们回到学校，你的同事从假期回来，暑假的最后时光你可能会很忙。所以，你可能需要几个星期来思考今年秋天你想完成的事项。

计划一个高产的秋季作为一个季节性的起点，我们整理了这份清单。请确保以下五个优先事项，并将其写入你的秋季日历上。

1. 2022财政年度预算你不是唯一一个为“财政预算”这个词感到焦虑的人。现在考虑2022年似乎为时尚早，但提前制定你的财政预算将防止你在9月下旬慌乱无措。

从哪里开始呢？你需要了解每个部门的财务现实。营销团队是否拥有比它所可能需要的更多的资源？需要再雇一个会计吗？询问IT团队：公司的计算机能否使用升级版软件？

一旦你了解你的需求，你就可以将它们与可用资源互相参考。你很可能无法满足每个团队的愿望。然而，尽早开始会给你足够的时间来权衡利弊。

(Pixabay)2. 季节性聚会秋天有很多适合聚会的节日。虽然聚会可能很有趣，但准备一个聚会可能令人生畏。提前计划你的节日聚会意味着你可以在方方面面都获得第一选择。从会场到餐饮店，你都希望尽早预订。

请记住，活动规划中总是有意外事件的。提前考虑可以创建计划A、B和C，以及向与会者提供所有详细信息的行程。提前计划令你有额外的时间，也意味着在装饰会场和准备美食方面你会有尽可能多的创意。

这样做的最大好处就是在聚会当天，你将能放下心来享受自己的活动。所以，一定事前做好准备，保证不会出错，否则任何可能出错的事情都会出错。

3. 秋季清洁春季清洁需要秋季清洁来对应。在享受了夏天的娱乐（和混乱）之后，秋季清洁是令你感觉清新和井井有条，开始新的一年的完美方式。

清理你的家、办公室，甚至汽车。

在个人生活中：

清理储藏室；

清洗地毯；

给木制家具和地板打蜡或重新装修；

清理房檐的排水沟；

粉刷墙壁；

清理管道和空气调节系统；

清洗你的车；

给你的车打蜡。

办公室呢？

清理办公桌；

给办公室吸尘；

删除计算机中的旧文件；

擦拭所有表面；

准备办公用品，纸、笔等等；

用容易保养的植物和艺术品来装点办公室。

给每项任务都指定一个日期。打扫清理房间可以减少焦虑和提高效率，让你自信地走过一年中剩下的时间。

(Pixabay)4. 户外活动说起减轻压力，大自然中的东西是无法复制的。不幸的是，现代生活使人很难放下手中的事情，到户外去享受几个小时时光。

为什么不计划在户外待一整天呢？晒太阳是预防抑郁症的简单有效方法。改善你的心情也不仅仅是让你感觉良好：当你感觉好时，你的工作效率也会提高。

虽然现在户外天气可能还是不错的，但秋天会悄悄地滑入冬天。所以在变冷之前，抽出时间来做一次野营旅行或背包探险。带上一两个朋友。如果你想独思冥想，那就一个人去旅行。

5. 新年决心为什么要等到一月份才开始为2022年设定目标？如果你现在就设定一些额外的目标，你将有一年中最后一个季度来实践它们。大目标很容易把人压倒，但这不应该成为不设定目标的理由。相反，你只需要给自己一些额外的时间来考虑它们。

首先将目标分解成较小的部分。为自己设定一系列标杆，这样，在新年来临之际你将处于良好的状态。例如，在开始认真训练以实现2022年马拉松比赛的目标之前，也许你需要保持健康。

即使聪明的领袖人物在天气变冷时也会忽视了他们的健康。随着白昼的缩短，适应和保持新的习惯将变得更容易。

秋天是一个转瞬即逝的季节。因此，今天就开始安排你的优先事项，使下个季节成为你最富有成效的季节。如果你现在不开始，到了冬天，你就会后悔。

原文“For a Productive Fall, Schedule These 5 Seasonal Priorities Now”刊登于Calendar博客网站。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 韩玉

title: 五个优先事项可打造一个高效的秋季


content_text:
百城機械做公益，送憨星人月餅到偏鄉瑞峰國小。圖為百城機械總經理蔡承諺(後排左三)與孩子們合影。圖/百城機械提供 文/葉圳轍

食品包餡成型機大廠-百城機械，熱心公益不落人後，中秋節前送「憨星人」月餅到偏鄉小學，讓孩子們暖心過中秋。

「取之於社會、用之於社會」是百城機械總經理蔡承諺的經營理念，今年中秋節，百城秉持信念，將愛送給致力於讓孩子們好好吃飯、好好學習的「樂扶基金會」，並且透過朝興基金會購買由憨兒製作的憨星人月餅，一起將愛心送往位於南化水庫山區的瑞峰國小。

百城機械做公益，送憨星人月餅到偏鄉瑞峰國小。圖為百城機械總經理蔡承諺(後排左三)與孩子們合影。圖/百城機械提供

蔡承諺表示，瑞峰國小地處偏遠，教育資源相對匱乏，許多孩子的家庭更有經濟上的困境，值得社會更多的關注。

除了瑞峰國小，樂扶基金會也與許多偏鄉國小合作「愛心早餐認養計畫」及「孩童助養計畫」，希望能讓孩子獲得更多人的愛並且看到未來有更多可能性。

蔡承諺非常認同樂扶基金會的理念，除了送愛心更親自到校區和小朋友互動；看到孩子們拿到月餅的開心模樣，蔡承諺說，希望能給他們不一樣中秋節，更希望孩子能帶著有溫度的月餅回家，和家人一起分享這份喜悅。

蔡承諺指出，該公司為食品包餡機械廠，製作的產品都和大家息息相關，例如水餃、包子、月餅、麵包和糕餅等，受到許多客戶的支持，才能讓該公司立足市場25載，透過不斷的成長與創新發展，今年更榮獲首屆烘焙展創新獎的特別獎殊榮，也因為一路走來的辛苦，讓他更確信「取之於社會，用之於社會」的信念，希望能透過微薄之力讓社會多一份愛。

journalist: 文 葉圳轍

title: 百城機械做公益 送憨星人月餅到偏鄉


content_text: 2021年9月18日体育江湖我鲜说为您带来：“一起向未来”！北京2022年冬奥会和冬残奥会主题口号发布；全运羽毛球赛事收官，陈雨菲卫冕石宇奇封王；真就全运比奥运难！杨倩十米气步枪仅摘铜；全运乒乓球比赛开打，国乒名将悉数亮相。

title: [我鲜说]北京冬奥会主题口号发布 陈雨菲石宇奇夺冠


content_text:
今日各地高溫可以來到31至35度，戶外活動請做好防曬的工作並多補充水分。 圖：張家寧/攝(資料照)中秋連假首日，清晨至上午西半部地區有零星短暫陣雨，白天各地以多雲到晴的天氣為主，中午過後西半部、東北部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率，午後外出活動請留意天氣上的變化攜帶雨具備用；各地高溫可以來到31至35度，戶外活動請做好防曬的工作並多補充水分。

空氣品質方面，環境風場轉為偏東風，西半部地區位於背風面，風速偏弱，污染物稍易累積；午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；宜蘭、花東空品區為「良好」等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級；北部、竹苗、中部空品區為「橘色提醒」等級。

journalist: 吳宇劼

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 金門

title: 中秋連假首日 天氣晴朗紫外線過量 山區午後局部大雷雨 | 生活


content_text:
桃園一名柯姓男子懷疑漂亮的前妻跟前男友藕斷絲連，為此兩人爭執不斷，並在去年8月協議離婚，但柯一直想找前妻復合，同時要回她之前偷藏的私房錢，於是離婚3週後，柯在清晨5點多，摸進前妻借住胞兄的住處，要求復合，然而遭前妻拒絕，他立刻惱羞，竟拿菜刀砍殺前妻與其胞兄，好險前妻緊抓床上的大型填充玩偶擋刀，才沒出人命。一二審均將柯男家暴殺人未遂罪判刑6年4月，案經上訴，最高法院16日駁回上訴定讞。

根據判決指出，前妻與44歲的柯男離婚後，便搬到桃園楊梅地區與哥哥同住，而這段期間內，柯男就曾多次要求復合遭拒絕。2020年8月26日凌晨5時許，柯男直接潛入前妻哥哥的房子內，而前妻睡覺被吵醒，聽到柯男要求復合，她果斷拒絕，不料柯男突然抓狂去廚房拿菜刀，並藏在身後，又回到前妻房中說要復合，她又再拒絕，柯男便憤怒出拳捶她的臉，接著持刀朝她頭、臉、背部猛砍，前妻抓起床上的棉花填充物大型玩偶，阻擋柯男的菜刀。

不過，前妻雖拿起棉花填充的大型玩偶抵擋，左臉仍被砍到骨折，嘴唇、右大拇指及背部也受傷，她痛到大喊救命。前妻哥哥衝進來想拉開柯男，但柯男瘋狂似地繼續對前妻砍十幾刀，連前妻哥哥也被砍傷，但他奮力制服體型壯碩的柯男後報警，並將妹妹送醫治療。

柯男辯稱自己沒有殺人犯意，還說自己身材壯碩，若要殺前妻，怎麼會只有造成輕傷「只是拿刀劃她的臉，因為她長得太漂亮所以才會跟其他男人勾勾纏，我只是想讓她毀容」，柯男還告訴法官「離婚前的家用開銷，都是我工作賺回來的錢支付，但她一直說錢不夠用，我就一直貸款，後來我發現她把我賺來的錢都拿去買保險，還一直與前男友聯絡往來，可能有外遇，離婚後我希望她把一半的錢還我，也一直想找她復合。」

但法院根據柯男犯案後，前妻的母親證稱「警察把柯男抓走的時候，我也在場，柯男經過我身邊的時候對我說『我今天就是要殺死她（前妻），我再去自殺』，我有聽到這句話。」；另外，法官認為柯男持刀猛烈攻擊前妻頭部，左臉都砍到骨折，甚至前妻哥哥趕來阻止時，柯男還繼續猛砍，顯然是要殺死她。最高法院認定柯男有殺人犯意，依家暴殺人未遂罪判刑6年4月定讞。

★《鏡週刊》關心您：

再給自己一次機會 安心專線：1925（24小時）／生命線：1995／張老師專線：1980若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 水電工把前妻臉砍骨折只因「太漂亮」 她緊抓玩偶擋刀保住一命


content_text:
▲高樹鄉公所18日晚舉辦「2021高樹鄉中秋賞樂晚會」，里港警方到場進行交安宣導 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣高樹鄉公所於中秋節連續假期的第一天舉辦「2021高樹鄉中秋賞樂晚會」，邀請鄉親佳節同樂；轄區的里港警分局交通安全宣導團也利用這個機會到場做交通安全宣導；由於酒後找代駕的情形日益增多，警方也針對計程車安全做宣導，以維護民眾搭車權益及自身安全。

里港警方提醒在場鄉親，可請就近警察機關代叫計程車，於招攬計程車時，車身後車窗玻璃，未依規定標識車號，或車窗玻璃黏貼不透明反光紙，無法直接觀視車內環境者，應避免搭乘。

在搭乘計程車前，應先察看車內右前方插座有無放置執業登記證及右前座椅背有無放置副證，執業登記證、副證上相片是否與駕駛人相符，並牢記車號、車行名稱、品牌及駕駛人姓名或執業登記證號。

於開車門入座前，確定門窗可以自由開啟，乘車時，錢財不可露白，並於上車時可指定行駛熟悉之路線，確保乘車安全，上車後發現司機以無線電頻頻以暗語與他車聯繫時，請佯裝下車購物後再表示臨時有急事而無法繼續搭乘。

萬一遇到不良司機，可利用手機照相、錄音或簡訊功能，記錄計程車駕駛人相貌、車行、車號、登記證號相關乘車資訊，並牢記嫌疑犯年貌、衣著、特徵及逃逸方向，保持跡證之完整，立即撥打110或向就近警察單位報案，以利查緝進行。

里港分局分局長鄭頴聰表示，連續假期與親友小酌、聯絡情誼是人之常情，但切勿酒後駕車，更要注意成搭乘計程車的安全，以保障自身乘車安全，平安歡度中秋佳節。

►Her今天推出「innisfree綠茶籽精華液」

taiwan-subdivisions: 高樹 屏東 里港 屏東縣

title: 高樹鄉中秋賞樂晚會　鄉親同歡樂里警不停歇做交安宣導


content_text:
行政院長蘇貞昌17日到立法院專案報告國籍航空機組員隔離「3＋11」決策過程，國民黨立委在議場內高舉標語，要求蘇對「3＋11」真相不明向全民道歉。（姚志平攝）

民眾對於3+11調查報告的看法。(取自中天新聞)

行政院長蘇貞昌昨(17日)赴立法院進行3+11專案報告，因書面報告通篇未提3+11是破口，並自稱「守住疫情讓世界讚嘆」，引發在野黨不滿，國民黨立委們並佔據發言台、讓蘇無法上台報告。《中天新聞》對此進行街頭民調，詢問民眾「政院3+11報告未提『破口』、『范雲』，內容大讚台灣防疫『亂世中二次防疫奇蹟』，你覺得呢？」結果最多民眾選擇「等等那誰要負責？破口在哪？」的答案。

根據《中天新聞》17日上傳的影片，在台北市西門町商圈進行的街頭民調，詢問約20位網友「政院3+11報告未提『破口』、『范雲』，內容大讚台灣防疫『亂世中二次防疫奇蹟』，你覺得呢？」選項分別是第1，讚啦！3+11不是破口，病毒從天而降；第2，等等那誰要負責？破口在哪？；第3，沒救了！破口瞎掰成德政，喪事當喜事辦；第4，氣憤！奇蹟個頭，有想過染疫死者家屬的心情嗎？以及第5，胡說八道！隨他說 但不要侮辱我智商。

關於此報告，有男性民眾說「就是破口原本好端端，結果3+11一出現，5月多就三級警戒」、「反正就是陳時中跟范雲害的呀，所以會變成這個樣子」；女性民眾則說，「因為我覺得他們沒有想到染疫的死者還有他們的家屬」、「就真的是睜眼說瞎話，疫情很明顯就是從那邊來，又說沒有破口，那你先跟我說破口在哪裡，如果你講得出明確讓人民信服的話，那當然我就相信沒破口，破口在哪裡要解釋清楚，這個疫情一開始從哪裡來，應該要講」。

還有民眾認為「就是一直想壓下疫情的感覺，讓大家覺得沒這麼嚴重」，更有人無奈地說，就是沒辦法對政府怎麼樣呀，人民只能口罩戴好。另有一名30幾歲的男性民眾表示，「不然怎麼辦，我連疫苗都沒打到耶，我30幾歲呀，哪打的到不要跟我講高端，我受不了 我沒有要打高端，沒有為什麼」。

最後街訪結果顯示，有7位民眾選擇「等等那誰要負責？破口在哪？」的答案，其次為「氣憤！奇蹟個頭，有想過染疫死者家屬的心情嗎？」和「讚啦！3+11不是破口，病毒從天而降」。

蔡政府不承認3＋11是破口 趙少康忍不住說重話

立院直擊／藍怒撕3＋11報告丟向蘇 上台受阻他拎包走人

journalist: 莊雅婷

people: 蘇貞昌 陳時中 范雲

title: 政院3＋11調查報告出爐你能接受嗎 街訪民調結果曝光


content_text: 除了這幾年投資人熟悉的金融股外，食品、民生用品如瓦斯、營建等產業，也都有長期配發優渥現金及股票股利的績優標的，當成存股可以發揮複利效應，加速累積財富。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知5檔優質存股標的台股很多好標的值得長期投資，端視自己如何考慮投資策略而已，如果選擇產業穩定、公司體質好、長期配股佳的股票，現金股利加上股票股利，利滾利的乘數效果相當可觀。以食品類股為例，目前走在快速成長道路上，每年配股又配息的標的，包括聯華（1229）、聯華食（1231）；另外，油電瓦斯股欣雄（8908）、欣泰（8917），集團股潤泰新（9945）、潤泰全（2915）、潤弘（2597）；生技醫療股大樹（6469）、金融股玉山金（2884），以及租賃業的中租（5871）、裕融（9941），都是值得注意的好標的。本期先介紹前面5檔優質好股，其餘6檔，下期再為投資人解析。（圖／取自Pexels）聯華（1229）轉投資企業市場矚目聯華本業是麵粉製造，現在轉型為投資控股公司，不論食品、半導體產業或電子通路，都有它的足跡。聯華5年之內共配股4.6元，配息8.3元，股價從5年前的19元，漲到現在約50元，翻漲2倍半，以股票股利計算，若5年前投資1張聯華，現在會成長為1.547張，再加上現金股息8.3元，投報率相當可觀。聯華今（2021）年第1季EPS為0.98元，1至6月營收成長約11.4％，轉投資聯強、神通、神基、神達、聯華氣體、華孚，個個強棒，市場矚目，預期今年度獲利仍會穩定成長。聯華食（1231）跨足鮮食 業績成長快速聯華食是國內休閒零食大廠，近年也跨足鮮食領域，業績成長快速。今年第1季EPS為1.02元，營收45.3億餘元，成長10.41％，近5年累計配股4.15元，若5年前投資1張聯華食，如今可成長為1.31張，另配現金股息8.15元，股價亦從2015年的28.25元，漲到最近69元左右，上漲2.4倍，利潤極佳。聯華食不僅在新冠肺炎疫情期間零食熱賣，現在又打進統一超商熟食供應鏈，為了應付供不應求的商機，最近分別在桃園觀音以及基隆設立零食工廠，總計投資55.74億元，資本支出堪稱大手筆。欣雄（8908）瓦斯本業穩定並積極轉型欣雄是全台灣最大的瓦斯公司，同行趣稱「南霸天」，近5年共配股4.58元，股價從2015年的33.95元，漲到現在53元左右，上漲1.56倍，5年前投資1張欣雄股票，如今成長為1.534張，再加上現金股息3.58元，誰說瓦斯股投資報酬率不佳？12全文閱讀

journalist: Money錢

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 大樹 觀音

title: 存股不是只有ETF、金融股！配股配息兼賺價差，5檔績優個股全解析


content_text:
中秋節連假首日，天氣晴朗，又不那麼熱，台南各景點都出現觀光人潮。觀光旅遊局統計，今天上午國華商圈、安平老街都破5千人次逛街吃美食。

台南市長黃偉哲建議，中秋除了在家烤肉，也可到關子嶺泡湯賞月，大啖美味桶仔雞，或者到黃金海岸方舟觀夕陽賞海景。但也提醒大家，出門旅遊不忘防疫，須注意保持社交距離。

連假首日一早，台南各地交通都出現紫爆情形，市府觀光旅遊局上午統計，各觀光景點都出現人潮，但都維持在安全範圍，如市區的海安國華商圈、安平老街都有破5千人次去逛街吃美食，山區的關子嶺風景區及水道博物館共約3千人次參觀；水域景點如虎頭埤、烏山頭水庫及德元埤也有破千人遊客。另晴朗的陽光也吸引許多人到濱海地區景點看海踏浪，如漁光島、觀夕平台、黃金海岸方舟等，早上就已有數百名遊客到海邊戲水，預計下午將會湧入更多遊客到海邊觀夕陽。

觀旅局建議，接下來3天可以規畫來台南走走，像台南美術館在中秋連假期間推出「美的探索-陳輝東創作展」展覽，頑皮世界推出「柚見動物趴趴GO來和Q萌動物中秋派對」活動，歡迎大朋友小朋友一起來與萌動物互動，從玩樂中學習愛護動物，過個不一樣的中秋佳節。

觀旅局局長郭貞慧表示，今年中秋節連假是防疫降溫後首次大型連假，籌辦了各式活動，如2021關子嶺溫泉美食節、黃金海岸方舟的夏日海洋音樂祭與海洋環境教育活動，及「夏日海洋音樂祭-Buskers音樂嘉年華」，歡迎大家來台南度中秋。

來台南觀光除了市區老街美食外，有山也有海，可以泡湯、吃桶仔雞，也可以到海邊踏浪賞夕陽。明天在黃金海岸方舟還有一場「守護黃金海岸系列-海洋環境教育影片欣賞與解說」，歡迎大家一起來共襄盛舉，其他資訊可到台南旅遊網(https://www.twtainan.net/ )搜尋。

台南購物節已經開跑，消費滿百就能登錄發票，開抽好車好宅還有各項好獎，抽中通通讓你帶回家，或直接多個家。（詳情請上台南購物節官網https://tainanshopping.tw/）。還有「2021台南好康券」，提供食、宿、遊、購、行超過100種優惠，最多可節省達3000元，只要活動期間在台南市配合活動的合法旅宿每住1晚，每人免費送1張，2晚每人2張，以此類推。詳情請上台南好康券官網https://www.tainandaypass.tw/

title: 中秋連假首日 台南安平老街、國華商圈都破5千人次


content_text:
2021/09/18 05:30

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東市長林恊松為人海派，在地方上藍、綠都有朋友，昨遭判刑，友人為他抱屈；屏東市民代表會主席蕭國亮第一次擔任屏東市民代表會主席就卡到司法，直呼倒楣。

國民黨籍的林恊松在地方從政20餘年，當選5屆屏東市民代表，2屆主席和副主席，基層實力雄厚，個性豪爽，人緣甚好，獲得不少各黨派勢力的支持，首次參選屏東市長時，原本不被看好，但在韓流影響，加上林恊松個人魅力，一舉選上屏東市長。

林恊松不拘小節，此次涉貪被判刑，認識他的人認為是林疏於細節所致。

國民黨籍的蕭國亮是4屆資深市民代表，為人耿直沒有架子，曾擔任木工，個性較保守，地方風評不差，本屆選上市民代表後，接替林恊松留下的主席位置，沒想到也捲入涉貪官司，讓支持者感到意外。

title: 林恊松為人海派 蕭國亮個性保守


content_text: 中評社華盛頓9月17日電（記者 余東暉）美國台海問題專家葛來儀（Bonnie Glaser）表示自己不支持台灣駐美機構在此時改名，因為美中關係正在危險方向上，不想有更多衝突。她說：“這不是要做的正確事情，時機不對。” 德國馬歇爾基金會亞洲項目主任葛來儀16日在參加一個線上研討會，被問到對台灣駐美機構改名的看法時做上述表示，她強調不僅要從台灣利益角度，也要從美國利益角度看待這個問題。葛來儀日前在《金融時報》透露美方考慮允許台機構更名時就已提出質疑，稱美國和台灣應“把精力集中在加強台灣安全的有意義的行動上，而不是象徵性地挑釁中國”。 “全球台灣研究中心”16日舉辦的線上年會有一個小組的討論主題是“台灣海峽國際化”。儘管與會美台專家大談如何支持台灣拓展國際空間；如何聯合美國的盟友和夥伴，將台灣問題國際化，對台海形勢表達關切，但被問到具體的台灣駐美機構更名的熱點問題時，美方專家就顯得謹慎，連一向親台的傳統基金會亞洲項目主任羅曼也不願表態。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國 德國 台灣

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
澳洲突然取消與法國的巨額潛艦交易，將轉而與美國合作打造核動力潛艦艦隊，法國痛批澳洲背信忘義。圖為澳洲海軍柯林斯級艦隊。（圖取自facebook.com/RoyalAustralianNavy）（中央社巴黎17日綜合外電報導）澳洲決定放棄向法國購買潛艦，轉而與美英合作打造核動力潛艦艦隊後，法國外交部長勒德里安今天宣布，法國已召回駐美國及駐澳洲大使進行磋商。

美國、英國、澳洲15日宣布建立防衛聯盟，協助澳洲發展核動力潛艦。此外，澳洲突然取消與法國的巨額潛艦交易，將轉而與美英合作後，法國16日對此決定表示憤怒，痛批此舉是背信忘義，就像是「背後捅一刀」。

勒德里安（Jean-Yves Le Drian）今天在聲明中表示，由於「澳洲與美國在9月15日做出的聲明茲事體大」，法國決定立即召回兩名大使。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1100918

法召回駐美澳大使 白宮：理解盼解決分歧（中央社記者江今葉華盛頓17日專電）澳洲決定放棄向法國購買潛艦，轉而與美英合作打造核動力潛艦艦隊後，法國外交部今天召回駐美國與澳洲大使以為抗議。對此，白宮國安會表示理解，會致力解決分歧。

美國、英國、澳洲15日宣布建立防衛聯盟，協助澳洲發展核動力潛艦；澳洲也宣布取消與法國的巨額潛艦交易，轉而與美英合作。法國16日對此決定表示憤怒，痛批此舉是背信忘義，就像是「背後捅一刀」。

法國外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）今天透過聲明表示，由於「澳洲與美國在9月15日做出的聲明茲事體大」，法國決定立即召回兩名大使。

對於法國政府大動作召回大使，白宮國安會以發言人霍恩（Emily Horne）名義發出聲明指出，與合作夥伴法國就此事保持密切聯繫，「我們理解他們的立場，未來數天我們會持續致力解決雙方分歧，正如在我們長遠的聯盟期間在其他方面所做的一樣」。

霍恩表示，法國是美國最長久的盟友、也是最堅實的夥伴之一，雙方有著共同的民主價值觀和共同應對全球挑戰承諾的長遠歷史。

在法國宣布召回大使之際，在華府訪問的澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）正在美國企業研究所（AEI）發表演說與對談。不清楚當時她是否已經獲知此事。

潘恩談到潛艦交易時表示，完全能理解法國的失望，這是不容易處理的議題，但會持續與法國進行有建設性的密切接觸，以確保法國了解澳洲對雙邊關係的重視，並期望繼續共同合作。（編輯：馮昭）1100918

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓17日專電

countries: 澳洲 法國 美國 英國

title: 澳洲毀約轉與美英合造潛艦 法國憤而召回大使 | 國際 | 重點新聞


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 沒有一個人的記性，好到可以作個成功的說謊者（林肯） ●幸運色： 翡翠綠色 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 獅子座

整體運勢： 2 外出要多留意，小心受傷，尤其是騎車的，安全第一。

工作運勢： 4 工作場合上，會有人來幫忙你解決問題，記得心存感恩。

感情運勢： 3 桃花開，身邊朋友很友善的對你，尤其是異性朋友，會給你幫忙。

財富運勢： 2 容易聽信他人的意見，小心亂投資，流失錢財。

金牛座

●本日貼心提醒： 我們對他人的信心，多半來自於我們對自己的信心。 ●幸運色： 墨綠色 ●幸運數字： 7 ●貴人星座： 金牛座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 2 健康問題多留意，身材體重問題可以稍為改善，讓自己更健康。

工作運勢： 3 事情太多，要調整你的心態，但忙起來會有點成就感。

感情運勢： 4 單身者，有機會與心儀的對象單獨交談，要好好把握機會。

財富運勢： 3 別帶太多現金在身上，降底玩樂的心態，減少購物慾望。

雙子座

●本日貼心提醒： 心靈真正的平靜來自於不計褒貶。 ●幸運色： 鵝黃色 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 3 家庭和樂，一切事情才會更容易解決，因為家是最後的避風港。

工作運勢： 2 職場重視人和，別跟其他人太過計較，這樣對你比較好。

感情運勢： 3 另一半想主導事情，可以讓對方，感情本來就需要互相。

財富運勢： 2 財運較為保守，所以別亂花錢，先好好學習投資的知識比較重要。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 斤斤計較，唯恐付出太多的人，也不能多有斬獲。 ●幸運色： 米黃色 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 射手座 ●小人星座： 天蠍座

整體運勢： 4 精神飽滿，好好安排今天的計畫，需要改善的事情，可在今加處理。

工作運勢： 3 與事業夥伴合作良好，可以再把你的想法與對方溝通，增進工作流暢。

感情運勢： 3 戀愛中的人，容物在戀人身上得到驚喜，要為感情多增加溫度哦！

財富運勢： 3 財運不錯，因為自信、敢冒險而得到錢財，不過也得小心別自大而流失錢財。

獅子座

●本日貼心提醒： 先從困難的事下手，簡單的事常會自行解決的。 ●幸運色： 棕色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 摩羯座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 4 人緣不錯，多點笑容，大家也開心，最受益的會是你自己。

工作運勢： 2 工作量大，需應酬，而讓情緒不好，請試著調整自我狀態。

感情運勢： 2 有點孤獨感，即便有人伴隨在身邊，也感到失落，需要自我調整心情。

財富運勢： 3 有想投資的意願，不過請先了解清楚再進場，避免流失錢財。

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 0919本日星運勢│巨蟹最幸運、雙魚要加油


content_text:
台劇經典《放羊的星星》被泰國翻拍，最新預告釋出。

2007年播出的台灣經典偶像劇《放羊的星星》，由林志穎搭配韓星劉荷娜主演，當時收視口碑皆風靡亞洲，去年傳出泰國將翻拍，近日預告出爐不免被拿來跟「一代」比較，只見網友期待值雖不低，但更多人焦點卻還是在林志穎身上，直呼他的高顏值「零死角」、誰都無法取代！

《放羊的星星》是經典台灣偶像劇之一。

《放羊的星星》當年不只在台灣收視好，連帶整個亞洲掀起追劇熱潮，被視為台灣偶像劇經典之一，男女主角「仲天騏」和「夏之星」更是成為當年最佳CP。其中林志穎飾演的角色原本為賽車手，又是皮衣又是粗項鍊的搭配，在當時還成為流行呢！

林志穎飾演的角色是賽車手，一身穿搭都成為當時流行。

相隔多年泰國One31電視台在去年宣布翻拍，劇名《My Lucky Star》（我的幸運星），由泰國一線小生Film、搭檔四度合作的最佳螢幕CP檔Bifern演出，近日預告釋出，出現不少當年的經典鏡頭再現，馬上引發熱議！

《放羊的星星》泰國版，由泰國由最佳螢幕CP Film搭檔Bifern演出。

《放羊的星星》泰國版預告釋出，演員表現不俗。

其中男女主角不免被拿來比一比，被討論最多的，就是「一代」林志穎的高顏值與眼神，讓網友直呼太不可思議：「林志穎無法超越的眼神」、「林志穎真的是零死角」、「Film也很帥，但林志穎是經典」、「誰能不愛林志穎的仲天騏」、「林志穎最誇張的是到現在還長一樣」！還有不少人大呼童年回憶煞再度被喚起：「又想重刷一次了啦」、「必需重刷」！

林志穎的「零死角」顏值再度被認為無可取代。

延伸閱讀國民女友換人當！日網票選「她結婚我失戀」TOP10出爐曾之喬海邊放風曬「性感泳裝照」！網直呼：旁邊的救生員賺到了

countries: 泰國 台灣

title: 《放羊的星星》泰國版預告釋出！林志穎「零死角顏值」再度被熱議


content_text:
救難人員轉述車友們的說法，研判就是這雙車鞋有效保護住祈男的雙腳，甚至保住了他的性命。（記者黃美珠攝）

2021/09/18 05:30

〔記者黃美珠／新竹報導〕祈姓越野車騎士受困竹縣尖石鄉高台山區，一度還因璨樹颱風來襲，被暴漲的溪水捲入水中，祈男獲救時全身只有擦挫傷，救難人員覺得不可思議，參與搜救的車友說，這個奇蹟或許得歸功他一雙重約10公斤、市價超過1萬元的頂級車鞋，可以說是這雙車鞋救了他。

躲溪邊 璨樹過境險滅頂新竹縣政府消防局第2大隊大隊長陳軍佑說，為避免日後在同一山區發生類似意外，祈男上岸後有與他初步訪談，了解何以迷走，及如何度過漫長的7天。得知璨樹颱風過境導致溪水暴漲，祈男一度被洪水捲入水中，還漂流約300公尺遠，所幸就是車鞋深深卡在石頭縫中，他才沒被洪水沖走。

祈男獲救後，大家先給他進食、補充體力，隨後祈男在救難人員護衛下，自己慢慢走過野溪，再由救難人員用捲式擔架把他抬離溪谷，並後送就醫。經檢視健康狀況無大礙後，由家人帶回休養。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹 新竹縣

title: 墜急流漂300公尺 10公斤重車鞋卡縫保住命


content_text:
如何好好分手，顧及雙方的心情，向來是一門學問，搜狐網命理專欄點名，獅子座、摩羯座、雙子座的人面對感情最膽小又自私，他們一旦在心中燃起想分手的念頭，就會變得相當殘忍，還可能先冷戰，再拋棄對方。

▍1.獅子座

獅子座的人直率又善良，心腸很軟，若不喜歡你，就不會主動有過多接觸，以免導致誤會。可是面對分手，獅子座卻會拖拖拉拉，因為他們天生不懂得拒絕，自然不知道該如何開口說分手，所以才會先冷落你，最後拋棄你。其實獅子座非常渴望過上幸福的生活，但若兩人無法成功磨合，他們也很難繼續愛下去。

▍2.摩羯座

摩羯座的人天性沉默寡言，在生活中不愛說話，也不知道該如何説出自己的心事，從這一特徵可看出他們比較害羞，很難拒絕一個人的好意，因此，即使摩羯座對你不再有感覺，他們也不敢開口，只好選擇以冷戰的手段分手。

▍3.雙子座

雙子座的人平時待人友善，對朋友無話不說，非常有義氣，但是他們在感情上卻很無情，如果他們想分手，就會在初期先冷落，到最後才拋棄你，也會故意和其他異性曖昧，透過小手段來刺激你。一旦他們不愛了，就不會考慮對方的感受，永不回心轉意。

文章來源：搜狐網

臨危不亂敢衝敢拚 5星座最受老闆寵愛

中秋節「極陰日極陰時」4生肖賞月過久易沖煞

中秋4大吸金開運法 桃花事業必能大發

journalist: 楊婕安

title: 先冷落再拋棄 3星座分手手段最殘忍


content_text:
前陣子LINE Bank推出後引起一陣熱潮（回顧：點我），各位妞妞是否也疑惑究竟傳統銀行、網路銀行、數位銀行、純網銀的差別在哪裡？今天編輯就來幫大家整理這4種銀行各自的特色，如果你也搞不清楚的話這篇一定得看！

#傳統銀行 vs. 網路銀行

相信你們肯定也有在傳統銀行取號排隊、等待辦理業務的經驗，當人潮眾多、時間又相當緊迫時，那份焦躁的心根本按捺不住。於是，有不少傳統銀行紛紛推出自家的「網路銀行」，既是實體分行的一環，也是延伸的一種，它所提供的服務相較簡單，像是餘額查詢、轉帳等。

部分網路銀行的服務時間會配合傳統銀行的上下班時間而有限制，總而言之，網路銀行最主要功能是讓民眾可以多一個選擇於網上申請部分業務。（通常網路銀行的業務和傳統銀行相差無幾，比較像是再多一個窗口增加服務速度的感覺）

#傳統銀行 vs. 數位銀行

隨著科技發達、人手一支手機，人們對於網路的依賴性變高，各家銀行也與時俱進推出「數位銀行」，最常見的便是不用臨櫃就能開戶，且數位銀行通常沒有實體存摺，相關銀行業務、理財服務只要透過App就能執行。和網路銀行相比的話，數位銀行最大的優勢就是沒有時間與地點的限制，而是24小時、隨時隨地都能使用。

#傳統銀行 vs. 純網銀

然而，近幾年討論度越來越高的「純網銀」又是什麼呢？它和網路銀行、數位銀行的差別是什麼？其實，和網銀、數位銀行相比，「純網銀」最大的特色就是沒有實體分行、ATM，所有的金融業務都只能透過網路申請，對於忙碌的妞妞來說不只節省時間，還省下排隊力氣。

不過，純網銀因為沒有實體分行、ATM，若真的遇到問題一時之間可能也找不到行員溝通，對於不擅長使用科技的人來說也不一定是最便利的選擇。此外，純網銀所有的業務往來皆是網路化，因此網路的資安問題也更加被重視。

看完上述，有沒有解決你對傳統銀行、網路銀行、數位銀行、純網銀傻傻分不清的窘況呢？下次編輯會分享台灣目前有哪些純網銀？各自的特色及優缺點為何？若有興趣的人趕緊追蹤職場人粉絲專頁，不怕遺漏訊息！

「遊戲輕鬆玩帳務快速算 小資懶人理財必備」

《記帳城市》APP 收入、支出快速掌握

iOS 下載Android 下載

Source：pixabay

title: 純網銀、網路銀行、數位銀行差別在哪？3大重點一次搞懂！


content_text:
前樂天桃猿洋投霸能將轉戰統一。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／花蓮報導〕洋將來台終於解禁，統一獅已簽下的前樂天桃猿洋投霸能也得以開始進行來台事宜，「餅總」林岳平表示，「如果多1個，目前3洋投就可以喘息，球隊也可以喘息。」

受到疫情邊境管制，之前洋投一直遲遲進不來，各隊都很心急，餅總認為獅隊只補強1名洋投比起他隊還算單純，「我們只有1個還好，應該其他球隊會比較急。」獅隊簽下的霸能，去年在樂天桃猿繳出10勝9敗、防禦率5.24。

獅隊目前現有3名洋投布雷克、飛利士和猛威爾，以13勝和防禦率1.87的雙冠王布雷克表現最穩，也最勞苦功高，目前19場出賽的投球局數已達125局。飛利士日前傷癒歸隊，15日先發5局失4分，下週仍將繼續先發，而因手肘發炎下二軍的猛威爾目前暫無歸期，但餅總表示他的問題不大，現在就是調整中「等比賽」。

中信兄弟方面，目前已找好具大聯盟資歷的一左一右投。儘管目前在一軍的羅傑斯狀況不穩，但「助總」林威助表示，因為現在加百利在後援狀況滿穩定，如果把他調到先發，也不一定會穩定，因此暫時羅傑斯仍有機會繼續先發。

title: 中職》獅隊「霸能」可以來了     餅總期待快讓3洋投喘息


content_text:
亞泥 (1102-TW) 今 (17) 日公告，花蓮廠新城山礦場礦業權展限遭最高行政法院撤銷，後續將依主管機關通知辦理礦業權展限申請程序；不過，目前依規定仍可繼續正常採礦，對公司財務業務尚無重大影響。

亞泥花蓮廠新城山礦場之礦業權在 2017 年 11 月 22 日屆滿，公司依規定在 2016 年 11 月 25 日提出礦業權展限申請，經濟部則在 2017 年 3 月 14 日核准亞泥新城礦區礦權展延 20 年。

不過，當地居民認為，經濟部未顧及居民權益就逕自展延，向行政院提起訴願遭駁回，隨後向台北高等行政法院提起行政訴訟，請求撤銷訴願決定及亞泥已展延的礦權。

臺北高等行政法院一審判決撤銷行政院訴願決定，以及經濟部核准亞泥礦業權展限處分，亞泥不服提起上訴，最高行政 16 日判決以未踐行原基法第 21 條第 1 項規定而撤銷訴願決定及原處分、駁回亞泥上訴。

亞泥表示，雖然對本次訴訟結果雖感遺憾，但無論訴訟結果為何，均不影響公司與部落共存共榮的決心。

亞泥強調，自去年 6 月下旬正式宣示啟動原住民諮商程序至今，已召開 6 場部落說明會，今年雖然因本土新冠疫情爆發影響，與部落諮商程序進行稍有延誤，但將持續推動與原住民部落之諮商程序，以符各界期盼。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 臺北

title: 花蓮新城礦權展延撤銷確定 亞泥：依規定仍可正常採礦 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日本台灣交流協會特別發文介紹日本當地人氣超高的5個葡萄品種。（圖取自臉書＿日本台灣交流協會）

不少民眾赴日旅遊，都會在當地購買大名鼎鼎的日本名產「晴王麝香葡萄」大快朵頤，但罕為人知的是，台灣人耳熟能詳的巨峰葡萄竟然也是來自日本。對此，日本台灣交流協會特別發文介紹日本當地人氣超高的5個葡萄品種。

看更多＞五倍券紙本封面是牠！國寶台灣藍鵲「狂巴頭」特性掀討論

日本台灣交流協會日前在臉書發文介紹，有「葡萄之王」美譽的巨峰葡萄（きょほう），在台灣葡萄產量排名中位居第一，市售率更占九成以上，但其實是來自日本的葡萄品種。

貓眼葡萄（ピオーネ）是由巨峰葡萄和麝香葡萄混種後誕生的新品種，果肉脆密、飽滿多汁，因其深藍紫色的外皮也經常被稱作「黑珍珠」。日本台灣交流協會指出，果粒比巨峰還要碩大飽滿與爽口的酸味是最大特徵。

Queen Nina（クイーンニーナ）在台灣較不常見，日本台灣交流協會指出，Queen Nina不僅具備了麝香葡萄的細緻肉質與濃厚香氣，甜度更勝巨峰葡萄及貓眼葡萄，皮薄且較無澀味，可以連皮吃的特性加上如紅寶石般的鮮紅色外皮讓它在近幾年的人氣水漲船高！

被奉為送禮逸品的「晴王麝香葡萄」（シャインマスカット）有著清脆肉質與透亮淺綠色的亮麗色澤。日本台灣交流協會指出，晴王是以「安藝津21號」與「白南」交配改良而成的新品種，也是目前日本麝香葡萄中最頂級、價格也最高昂的品種。

德拉瓦（デラウェア）則是源自美國的品種，在明治時期引入日本後，成功培育的無籽果實，顆粒偏小，觸感柔軟且容易去皮。日本台灣交流協會表示，德拉瓦的最大魅力就在於，強烈甜味與恰到好處的酸味調和而成的清新風味。

貼文引起網友熱烈討論，「今年一直購買麝香葡萄支持日本呢」、「好想吃麝香葡萄喔」、「好想去日本吃喔」、「麝香葡萄吃過真的回不去了！」

countries: 日本 台灣 美國

references: 網友 臉書

title: 貴鬆鬆「晴王麝香葡萄」網喊吃過回不去！一張圖認識日本 5 大人氣葡萄 - 玩咖Playing


content_text:
▲新北市今傳接種第二劑AZ疫苗死亡案例。（示意圖／記者李毓康攝）

記者楊蕓／新北報導

新北市衛生局18日通報1例接種疫苗死亡個案，為板橋區76歲男性，身患腎臟疾病，6/25接種AZ第1劑，無特別異常症狀，9/15接種AZ第2劑，9/16出現全身無力與痠痛，9/17死亡。

衛生局統計，目前新北市通報累積統計共147例(AZ：117例、Moderna：26例、高端4例）對於接獲疫苗施打後的不良事件通報，或民眾有疑義通報，新北市衛生局都會將相關資料上傳疾管署通報系統，至於個案死亡原因是否與疫苗有關，由中央「預防接種受害救濟審議小組」審議認定。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋區

title: 新北76歲男接種第2劑AZ疫苗　全身無力2天後死亡


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天（18日）表示，確診Delta的桃勤女清潔員，基因定序已經出爐，但與先前屏東、桃園、新北幼兒園的三大Delta基因序列不相同，排除是先前本土群聚個案的延續，經過相關比對，懷疑是她清消過來往中東西亞的班機，當中載有類似定序的境外移入確診個案，不過還需要做進一步比對，預計後天（20日）報告比對結果。

醫療應變組副組長羅一鈞表示，桃勤女清潔員屬獨立個案，尋找感染源有兩個比對方向，一是就病毒序列本身，和先前境外移入個案做比較；二是從她九月初到九月中清消過的航班，做回溯式比對，看航班中是否有境外移入確診個案。

羅一鈞指出，雙向比對結果發現，確實有鎖定相關可能的來源個案，序列比對看起來和從中東西亞地區進來的境外移入個案，序列最為接近，而她清消過的航班中，確實也有從中東、西亞回來的確診病患。

羅一鈞說，因為還有一位相關境外移入個案的基因定序未出來，要等出來後再做進一步分析，之後才能和大家報告結果，時間預計是後天。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園 新北

title: 桃勤女Delta基因定序與國內三大案不同！ 感染源疑中東西亞境外移入


content_text:
18日全台迎來嘉玲！但台北市衛生局仍公布17日新增個案案16226的足跡，該案為居住大同區70多歲女性，因到醫院進行手術，採檢後於16日確診，該案曾在12、15、16日多次搭公車重慶幹線、205號、12號、223號以及265號公車出入萬華地區，包含台北郵局、捷運西門站等地點。

根據衛生局疫調，案16226在12日8點20分到30分，搭公車重慶幹線，從大橋頭站至台北郵局站下車；8點41分到8點50分搭乘公車205號，自中華北路站至中華南海路口站下車；接著9點10分到19分，搭乘公車12號從青年公園站至捷運西門站；9點35分到45分再搭乘重慶幹線，從中華北路返回捷運大橋頭站。

9月15日13點11分到30分，該案搭乘搭乘223公車，自捷運大橋頭站至小南門站下車；下午2點13分到18分，搭乘12號公車，從大埔街站坐到中華北路站；下午2點22分到36分，搭乘重慶幹線從中華北路站到涼州重慶路口站下車。

該案還在9月16日10點52分到59分之間，搭乘265號公車，從中華北路站坐到桂林路下車。北市衛生局，案16226的感染源尚待釐清，曾搭乘的公車皆已完成清消。

journalist: 上報快訊／吳亦軒

taiwan-subdivisions: 大同區 萬華 橋頭 大埔

title: 北市公布大同區確診婦足跡 3天搭5路線公車往返萬華、西門-


content_text:
工業電腦（IPC）大廠樺漢（6414）成立於1999年，在鴻海集團入主後，效仿母公司快速併購策略，短短20年就成為全球營收規模最大的IPC廠商。展望未來，樺漢董事長朱復銓表示，今年踏入第三階段「融合期」，要從傳統IPC（Industrial PC）進入雲軟硬智慧平台IPC（Innovation Platform Connecting），搶攻更多AIoT市場份額。

樺漢是全球營收規模最大的工業電腦廠商，2020年業績達841億元，比第二名研華多出300多億元。樺漢是在2018年時，營收以690億元擠下研華、成為國內營收規模最大的IPC廠商。

樺漢旗下AIS產品線。 樺漢／提供

其實樺漢成立至今僅20多年，公司最早為主機板廠磐英的工業電腦事業部門，後來獨立成為樺漢，2006年瑞傳投資樺漢，鴻海集團緊接著在2007年入股，在瑞傳於2011、2012年逐步淡出樺漢後，經營團隊也轉為鴻海人馬，樺漢並於2014年掛牌上市。

樺漢將公司成立到上市劃為第一階段「創建期」，第二階段樺漢展開一連串併購，從2014到2020年稱為「集合期」，包含水平拓展ODM事業，併購沅聖科技、瑞祺電通，垂直拓展品牌事業，投資S&T、Kontron，以及垂直拓展系統整合事業，投資帆宣。

併購案連發 壯大企業規模

其中的三大關鍵投資案，有兩個在2016年發生，當年樺漢砸下5,730萬美元取得德國Kontron旗下Kontron Canada Inc.的49%股權，隨後並於當年10月以1.52億歐元取得德國上市公司S&T 29.4%股權。

而2018年5月，樺漢又出手收購國內半導體設備製造廠帆宣約8.35萬張股票，持有47.15%股權，擴大集團在智慧工廠整廠輸出解決方案能力。

在朱復銓啟動一連串積極併購後，樺漢營收從2011年僅14億元，到2018年已達到690億元，今年預期將首度突破千億元大關。樺漢的快速壯大，也被認為是承襲母公司鴻海代快速併購的戰略。

朱復銓表示，樺漢2021年開始進入第三階段「融合期」，透過雲軟硬智慧平台發展，加上資源整合最佳化、組織架構最優化，以及產業鏈的上下游進一步融合，並針對不同的應用領域展開新的布局，其中牽涉到的策略夥伴除鴻海外，還將有新的廠商加入。

朱復銓指出，第三階段就不會單純著墨在硬件系統，因為在IoT時代，任何產品都要能聯網，因此一定是個平台生態鏈，所以新的完整IPC定義就是Innovation Platform Connecting，樺漢現在要開始大幅著墨整個完整生態鏈。

朱復銓強調，工業電腦產業要調整、發展新的模式，真正踏入軟硬整合平台，樺漢透過引進上游半導體策略夥伴，將擺脫IPC單純硬件模式，邁向一個完整平台、聯網以及開創性服務，「這個結構在工業電腦是個革命」。

樺漢指出，將加速雲軟硬整合智慧平台的發展，平台聚焦三大領域，包含智能金融、智能零售及智能博彩，藉此創造未來營收、獲利高雙位數年複合成長率（GAGR）。

樺漢分析，以智能零售為例，其中的無人商店領域自助結帳機（SCO）有超過36億美元商機，樺漢客戶有超過150萬條的結帳通道，以及逾10萬家服務商店與據點。

智能金融部分則以無人分行為主，其中ATM市場商機規模超過228億美元。樺漢擁有超過450家數位銀行夥伴，以及逾65萬台智能櫃員機（ITM）安裝實績。

至於智能博彩市場，樺漢看好全球彩票機商機超過280億美元，公司在美國有超過77%市占率，全球也有超過80萬台設備營運。

不過，樺漢透過併購急速成長，也讓業界看法褒貶不一，部分法人及業界人士認為，樺漢的營收是靠併購子公司成長，而非本業提升，因此將樺漢定位偏向控股公司。

本業添動能 拚爆發性成長

朱復銓認為，本業仍有很大成長空間，為打破外界對樺漢的刻板印象，近兩年積極衝刺本業，到今年第2季已出現成效。展望未來，朱復銓希望可以達成「有機成長」，預估本業未來幾年將呈現「爆發性增長」。

此外，樺漢除透過積極接單外，由於具有千億元訂單規模優勢，公司也同步優化產品組合，且預期在新商業模式下，目標今年本業營收成長八成，明年翻倍增長，要將工業電腦本業營收突破百億元，加上品牌、系統整合等業務也有所成長，目標未來五年公司營收、獲利每年都會雙位數成長。

countries: 德國 美國

title: 企業生日快樂／樺漢 三階段進化 搶攻AIoT


content_text:
或许曾经出现在生命中的每个细节都有自己的使命，会在某时某地再次回归。（Stocksnap/pixabay）

前段时间，有一天午睡时，听到外面想起熟悉的旋律。

半睡半醒中，仿佛回到中学时代。那时候学校每到课间活动时都会响起一段类似的音乐。学习任务繁重，那段旋律犹如冬日里的阳光，预示着我们可以走出教室，到外面活动。因为每天都多次听到，那段熟悉的旋律仿佛刻进骨子里一样。

多年没有听过的旋律，突然又在耳边响起，我恍惚了好一会儿才清醒过来。中学时代早已经远离，那段音乐是从哪里传出来的呢？

我站到窗边四处打量，一切都和平常一样。终究没找到答案，音乐不一会儿也停了。我继续忙碌当下的生活，没时间去多想音乐的来处。只是，后来还会听到那段音乐，每次都是固定的时间。我几乎肯定是某所学校在放，不然怎么会那么按点呢？

有一次，女儿弹琴，模仿在学校听到的曲子。我把熟悉的旋律哼唱一下，问女儿现在学校里可还放这种音乐。女儿很兴奋地回答说：“那不是洒水车的音乐吗？” 女儿告诉我，洒水车每天两次从街道上经过，一边浇花，一边放音乐，好几次放学的时候都碰到了。

我笑着点点头，原来答案这么简单。那天下午，按着女儿说的时间，我站到窗边看。果然看到洒水车慢悠悠开过，传出那段熟悉的旋律。

从没想到记忆中熟悉的旋律，远离多年之后，会以这种方式再次回到生活中。时过境迁，听着同样的曲子，心情已是不同。但那段曲子随着洒水车轻轻飘过，依然会勾起对过往的回忆，提醒我岁月如何流逝，也给当下添了几抹微笑。或许曾经出现在生命中的每个细节都不是随意的，都有自己的使命，即便消失多年，也会在某时某地再次回归……@

责任编辑：方远

journalist: 方远

title: 青松絮语：记忆的旋律


content_text:
警務處處長蕭澤頤不點名批評，有團體公然拒絕按警方要求交出資料，並到警察總部做「抗爭騷」，只會加速警方的拘捕行動。他又指出，一些團體自稱沒有違法，自圓其說、自我催眠，對他們已違法的行為毫無幫助。

蕭澤頤又質疑記協的專業性，指他們對不同意見的傳媒，就「選擇性失聰」。記協就指，早前已回應相關指控，批評有官員無視回應及舊調重彈，才是「選擇性失聰」。

title: 蕭澤頤：有團體自稱沒違法是自我催眠


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月18日 11:46

视频简介：九一八事变90周年：日本有识之士呼吁深刻反省侵略罪行。

title: [新闻直播间]日本 九一八事变90周年 日本有识之士呼吁深刻反省侵略罪行


content_text:
由日本網站Felissimo開發的雜貨品牌「YOU+MORE」，先前與大阪海遊館合作推出「海豹療癒大抱枕」，近期他們又跟眾多海洋館攜手推出一系列海洋周邊，包括花園鰻、企鵝、海豚、海豹等等，一起來看看這些療癒的商品吧～

海遊館周邊推薦1：小海豹化妝包

第一個要推薦的是可愛到融化的「小海豹化妝包」，看著它安詳睡覺的模樣，是不是令人心曠神怡呢？尺寸僅有手掌大小，但是在臉部表情、手腳、尾巴等細節的還原度都超高，摸起來Ｑ軟有彈性，就好像香草大福一般讓你一直想捏捏它。小海豹的容量約莫可以裝入5～6支唇膏，也可放入常備藥品等等！（好療癒～）

海遊館周邊推薦2：花園鰻鑰匙圈

第二個要推薦的是在水族館總是人氣旺盛的「花園鰻」，這次他們推出以花園鰻為主題的「鑰匙包」，如果握住它的底座並向上拉起，就可以看到掛在旁邊的鑰匙，造型相當逼真可愛！這個鑰匙包還原了平常都在沙子裡的花園鰻們，伸縮鑰匙包的設計剛好也能展現總長度為30公分的鰻鰻～（買了這個應該每天都會忍不住拉來拉去XD）

海遊館周邊推薦3：親子鑰匙圈

再來要推薦的是他們的新商品，這一系列鑰匙包主打「親子」，分別是企鵝母子、水獺母子與海豹母子（或是母女也有可能XD）。它中間的牽引伸縮繩可以拉開，鑰匙部分則是藏在寶寶的肚子裡，使用完畢後一放手就能讓寶寶重回媽媽懷抱之中，手掌大小的設計便於攜帶，不論是掛在包包上還是放在袋子裡都不佔空間！

海遊館周邊推薦4：國王企鵝化妝包

妞妞們知道小時候的國王企鵝整隻都是咖啡色的嗎？（像顆長毛奇異果）國王企鵝也有屬於牠們青春期的時尚，所以YOU+MORE設計了三隻幼年企鵝的小袋袋，可以用來當成化妝包、鑰匙包或是雜物袋，且這三隻小企鵝的造型真的是國王企鵝在脫毛過程中會呈現的樣子（就是這麼時尚），觸感柔軟，造型又特別！

海遊館周邊推薦5：3D手指手帕

最後要介紹的是最新商品「3D手指手帕」，YOU+MORE把手帕設計成可互動的造型，只要把手帕捧在手裡，就好像擁有了一個小小水族箱，手指還可以伸進洞裡把玩，整體看來超級逗趣！這一系列總共推出企鵝、海豚、海豹及花園鰻4款，上面都有各生物的特色（沙灘、腳印等等），可以用來擦拭眼鏡、手機等貴重物品～

以上5款海遊館周邊妞妞們喜歡哪一個呢？妞編輯個人是都想放入購物車，畢竟每款都好可愛！（但口袋不夠深）想看更多其他周邊可以點這裡進入官網，還有更多商品等著妞妞們下單～

Source：felissimo

title: 花園鰻最新周邊！日本「felissimo」海遊館系列好療癒，海豹小袋似香草大福！


content_text:
【大纪元2021年09月17日讯】（英文大纪元记者Louise Bevan报导／徐海韵编译）在买下隔壁的房子几周后，新泽西州的一名妇女和女儿在食物储藏室的墙上发现了一则真诚的亲笔留言，是房子前主人留下的，而且她们还认识她。这让她感动的流下了眼泪。

来自纽菲尔德（Newfield）的苏珊·玛丽·斯姆津斯基（Susan Marie Smuzinsky）告诉《大纪元时报》，她们的厨房有一个“非常大的食品储藏室”，几乎就像一个壁橱。她说，她的女儿在收拾东西的时候看到了内墙上的留言。

“我当时在上班，她把照片发给了我。”苏珊说。

这条感人的留言写道：“这个家里有许多美好的回忆。我们在这里生活过、爱过、笑过、哭过、嬉戏过。我们祈祷你们也会这样。上帝保佑。”

苏珊新买的房子在成交当天。（由苏珊·玛丽·斯姆津斯基提供）苏珊说，这则留言让她十分激动，眼泪夺眶而出。

苏珊住在乡下隔壁的房子里有一段时间了。她说，她的邻居是一对上了年纪的夫妇，她认识他们，但不是很熟。自从1971年买下这栋房子以来，他们就在那里抚养家庭。

不幸的是，丈夫因癌症去世了，妻子几年后搬到了有人护理的公寓生活。他们的房子空了一段时间，但当它被放到市场上出售时，好奇心征服了苏珊。

“我当时是多管闲事，查了一下房源清单，”她说。“它很便宜，照片很可爱。我们约了时间去看，我觉得我的小女儿可能会感兴趣。”

房子前主人留下的亲笔留言。（由苏珊·玛丽·斯姆津斯基提供）苏珊说，虽然她的女儿对住在那里不感兴趣，但当她第一次走进这栋房子时，就爱上了它。

她提出了一个报价，希望没有人出价更高。幸运的是，苏珊的报价被接受了。更幸运的是，时机安排得非常完美——苏珊的另一个女儿希望搬进来。

没有什么能让苏珊觉得这次交易不是完美的。

苏珊说，在她房子成交那天，她们遭遇了几场严重的暴风雨，由于停电和污水泵无法工作，地下室积水近六英寸。油箱漏了，热水器烧坏了，但苏珊还是特别开心。

“我不在乎。我眼花缭乱了。”她说。

苏珊（中）和她的两个女儿。（由苏珊·玛丽·斯姆津斯基提供）自豪的新主人买了一个新的炉子，把热水器换成了用煤气加热的，还安装了一个法式排水管和两个新的污水泵。然后，在把注意力集中在清理院子之前，她安装了新的门窗。

苏珊说她“喜欢在这里的每一分钟”。

苏珊被隔壁的房子深深吸引住了。她只希望如果以前的主人开车经过，他们会看到他们宝贵的房子被爱着、住着，就像它以前被爱着和住着一样。

她和她的女儿都没有打算擦掉墙上的留言。

苏珊新买的房子（由苏珊·玛丽·斯姆津斯基提供）责任编辑：韩玉

title: 新泽西妈妈在新家墙上发现前主人的温馨留言


content_text:
新北市昨天+0，新北市衛生局長陳潤秋表示，新北目前分配到4.5萬劑莫德納疫苗，包含75歲以上長者總計4.2萬劑，第一到三類及孕婦第二劑有3000劑，75歲以上長者9月22日至24日會施打完畢第二劑。

新北市長侯友宜表示， 75歲以上長者仍按照分區、分里、分時段、分流，讓長輩安全、安心、安穩施打，9月18日至21日公所鄰里系統就會開始通知，9月22日至24日會做好疫苗接種，27處接種站、29區衛生所跟10家醫院，因為已經有經驗了，但還是要提醒，希望長輩平順接種疫苗。

侯友宜說，因最近很多疫苗接種跟接種對象，包含AZ、莫德納、BNT的校園專案跟非校園專案，跟高端疫苗，都會公布在衛生局網站，讓民眾清楚哪天施打什麼疫苗跟對象。

針對校園BNT疫苗接種，侯友宜指出，中秋連假結束後學生就要施打BNT，接種疫苗前的叮嚀包含少奔波、睡眠充足不要熬夜，不空腹、多喝水放輕鬆，有狀況隨時回報，老師會每節課關心，體育課兩周內改靜態課程。如有不良反應要盡速就醫，包含連續發燒超過48小時，嚴重過敏反應，有胸痛、心悸、呼吸急促、運動耐受不良等，務必立即就醫。

今天起就是中秋連假，侯友宜表示，一切落實防疫，人潮多的地點不要前往，相關場所要遵守防疫規定，尤其烤肉，公有領域一律禁止，私有領域要嚴守防疫規範，他還是不鼓勵、不支持烤肉。

75歲以上長輩莫德納疫苗第二劑，基隆市長林右昌表示，將在9月22日公告各區里施打時間與地點，9月22到24日里辦公室分送通知單，9月27、28日施打。

疫情快報

▪【疫情專題】9月17日新增本土2例、境外6例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

people: 侯友宜 林右昌

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 基隆市

title: 新北長者第2劑莫德納 22~24日接種


content_text:
▲動物園內感染新冠肺炎的三隻成年雌獅。（圖／翻攝自Smithsonian`s National Zoo官網）

實習記者黃品臻／綜合報導

美國華盛頓特區史密森尼國家動物園（Smithsonian's National Zoo）有共9隻的獅子、老虎上週確診新冠肺炎，所幸在藥物治療之下，所有動物的健康狀況都已好轉。

綜合《路透》報導及園方聲明所述，新冠肺炎陽性確診的動物分別有六隻非洲獅、一隻蘇門答臘虎及兩隻阿穆爾虎。動物飼養員在上週末觀察到幾隻獅子和老虎出現食慾下降、咳嗽、打噴嚏和嗜睡的情況，便採集了牠們的糞便樣本，經過新冠病毒檢測後呈陽性確診。

▲雌性蘇門答臘虎達邁。（圖／翻攝自Smithsonian`s National Zoo官網）

園區首席獸醫奈弗（Donald Neiffer）17日也證實此消息，並表示動物們在接受相關治療後，已獲得好轉，「我們看到整體（康復）趨勢是正向移動的，牠們大多數吃得更多、走得更多，分泌物和咳嗽也變得更少，希望下週牠們能有顯著的改善。」

奈弗指出，可能是一位無症狀的管理員將新冠病毒傳染給「大貓們」，但園方對所有與獅子和老虎有密切接觸的工作人員徹底進行調查，沒有證據可以確定感染源。

目前，大貓們仍受到密切觀察，不過由於牠們的狀況不需要進行隔離，因此工作人員還是讓牠們到各自的戶外棲息地活動；而有鑒於遊客和動物之間有足夠的距離，因此遊客不需要擔心，園區內的其他動物也沒有感染跡象。

另外，寵物和家畜用藥品、疫苗專業製造商碩騰（Zoetis）專門為動物園內動物產製的新冠疫苗「SARS-COV-2」，已獲得美國農業部的授權，首輪疫苗將會在未來幾個月內用在維吉尼亞洲的動物園和保護生物學研究所（Conservation Biology Institute）中，被認定為易受感染的動物。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 華盛頓動物園「共9隻獅子、老虎」確診！飼養員：打噴嚏又嗜睡


content_text:
2021年6月12日，在弗吉尼亚州利斯堡（Leesburg）的劳登县（Loudoun）政府前，抗议者集会，反对在学校教授批判性种族理论。(Andrew Caballero-Reynolds/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月17日讯】（英文大纪元专栏作家Philip Carl Salzman撰文／原泉编译）所有“反种族主义”和“社会正义”的文章和运动，都是以声称某些种族和性别受到不公平待遇为基础的。支持这一说法的唯一证据是种族和性别在不同人口普查类别之间的统计差异。

但统计差异并不证明不公平待遇；它们只能证明不相等的结果。种族倡导者和女权主义者声称，统计上的差异反映了种族主义和性别歧视。这是一个关于事实的问题，因此我们必须考虑证据。

但在我们讨论相关证据之前，有必要注意到一个革命性变化，即把人口普查中的种族和性别分类提高到了最重要的地位。

西方启蒙文化，尤其是在英语世界，一直把个人放在首位。按照这种观点，政府、教会和企业等集体是为了服务于个人及其利益，而不是以个人对集体的服务来衡量个人。

但不管怎样，集体主义是存在的，而我们被要求屈从的种族和性别的人口普查类别是空洞的标签，这就是种族主义和性别歧视主义令人讨厌的原因：它们看重的是标签，而不是真实的人。

这是歧视吗？种族和性别活动人士声称，统计上的差异反映了种族主义和性别歧视。在没有进一步证明实际歧视的情况下，活动人士声称，任何成员或福利中，如果没有看到13.4%的美国黑人、18.5%的西班牙裔，和50%的美国女性（他们占总人口的百分比），就一定是种族和性别歧视的结果。例如，在医生中，黑人占总数的5%，西班牙裔占5.8%，这意味着黑人和西班牙裔在统计上未被充分代表，这是对黑人和西班牙裔种族歧视的结果。

同样，女性占美国工程人员的15%，因此在统计上未被充分代表。对于种族和女权主义活动人士来说，这些统计数据的不足本身就是歧视的证据。但是，女权主义者是否会承认，在学生和毕业生中，女性普遍占多数（近60%），这就证明了男性未被充分代表是性别歧视和反男性歧视的结果吗？

社会科学、人文科学、教育和社会专业的大多数学生是女性，显然她们更喜欢这些领域，而不是其它领域，包括工程和其它STEM（科学、技术、工程和数学 ）领域。在性别平等主义最严重的国家，比如瑞典，女性在STEM领域中所占比例最低，大概是因为她们可以自由地按照自己的喜好行事。这里面不存在歧视问题。

如果统计上比例过低代表歧视的结果，那么比例过高也一定是歧视的结果。让我们考虑一些情况。美国国家橄榄球联盟（National Football League，NFL）的球员中，有70%是黑人（黑人占总人口的13.4%），而美国职业篮球联赛（National Basketball Association，NBA）的球员中，有74.2%是黑人，16.9%是白人，2.2%是拉美裔，0.4%是亚裔。

这些统计上的比例是种族歧视的结果吗？NFL和NBA是否歧视白人、拉丁裔和亚裔球员？相反，似乎各队都在争夺最佳球员，以便他们能在各自的竞争领域取得成功。选拔的依据是运动能力，而不是种族，很明显没有种族歧视。

亚裔美国人占总人口的5.9%，但在医生中，他们占了17.1%，这是一个重大的统计差异，这是对白人、黑人和西班牙裔的种族歧视造成的吗？那么究竟是谁在搞种族歧视使亚裔美国人受益？而亚裔本身长期以来一直遭受歧视，有任何使亚裔美国人受益的歧视的证据吗？

如果种族歧视不能解释黑人运动员在职业运动中的主导地位，或者亚裔美国人在医学领域的高水平，那又如何解释这些成功呢？反种族主义活动家伊布拉姆·肯迪（Ibram X. Kendi，美国大学历史和国际关系学教授、反种族主义研究和政策研究中心创始主任）警告我们：“种族群体行为是种族主义者凭空想像的事物。”如果我们参考证据而不是种族主义意识形态，那么家庭结构、社区文化和犯罪率在不同种族群体之间确实存在显著差异，这是无可争议的。

导致不同结果的原因是什么？我们知道，与单亲家庭相比，双亲家庭的孩子有更高的教育成就、更低的犯罪率和监禁率。不同人口普查种族群体的成员家庭结构不同：2019年，非洲裔美国人单亲家庭比例为64%；美国印第安人为52%；西班牙裔为42%；白人为24%；在亚裔美国人和太平洋岛民中，这一比例为15%。

教育成就与家庭结构相关。在所有的标准化测试中，亚裔美国人得分最高，其次是白人，随后是西班牙裔，最后是黑人。这不仅反映了家庭结构，也反映了家庭和社区文化。亚裔美国人家教严明，尊重父母的权威，他们的家庭和群体对教育的投入是出了名的。

犯罪也遵循类似的模式：根据美国联邦调查局2019年的谋杀案数据，“罪犯的种族，55.9%是黑人或非洲裔美国人，41.1%是白人，3.0%是其他种族。”在2019年被查明的谋杀案受害者中，“54.7%是黑人或非洲裔美国人，42.3%是白人，3.1%是其他种族。”

这意味着非洲裔美国人的人均犯罪率大约是白人的六倍。因此，从人口统计学的角度来看，非裔美国人进监狱的比例过高，尽管从犯罪活动的角度来看，非裔美国人的比例并不过高。

用收入来衡量经济成功的模式也大致相同。2018年，亚裔美国人的家庭收入中间值为87,243美元，白人为67,937美元，西班牙裔为51,404美元，黑人为41,511美元。然而，种族似乎并不是决定因素，移民到美国的尼日利亚人平均收入为5.2万美元，而35%的尼日利亚移民家庭的收入为9万美元。

所有这些表明非裔美国人处境困难的统计差异，是经过了50年的合法歧视其他种族，以有利于非洲裔美国人的结果。“平权行动”使美国黑人成为申请者的优选类别，并为美国黑人提供了特殊条件和福利。

现在，“多样性、公平和包容”加剧了有利于黑人的歧视，顺便也加剧了反白人和反亚裔的歧视。但差距仍然存在，因为即使是50年的有利于美国黑人的种族歧视也没有解决他们社区的社会病症。

伊布拉姆‧肯迪警告我们：“一个人要么认为问题的根源在于群体，就像一个种族主义者；要么认为问题的根源在于权力和政策，就像一个反种族主义者。”因此，按照肯迪的说法，在不同的种族类别中提及家庭结构、社区文化和犯罪的不同特征是种族主义。肯迪在为美国黑人倡导权益，却拒绝接受黑人须对他们的低成就以及犯罪等社会病态负有一定责任的证据。

肯迪认为，问题在于“权力和政策”，在采取这一立场时，他是在剥夺美国黑人作为人类的能动性，剥夺了他们实现和寻求自己目标的能力。这不是“反种族主义”，而是通过让他们无所作为来破坏肯迪声称要拥护的选民。

肯迪对“种族主义”和所谓的歧视的解决方案是增加对黑人的优惠和福利，而且是永久性的：“对过去的歧视的唯一补救措施是现在的歧视。现在歧视的唯一补救办法就是未来的歧视。”肯迪的目标是将奖励与业绩分开，这样他所青睐的种族群体就可以不考虑业绩而获得奖励。这不是反种族主义；这是逆向种族主义，也是对成就和业绩的否定，也是在我们所有的知识和服务领域中推广平庸。

作者简介：

菲利普‧卡尔‧萨尔兹曼（Philip Carl Salzman）是麦吉尔大学（McGill University）人类学的名誉教授、公共政策前沿中心（the Frontier Centre for Public Policy）的资深研究员、中东论坛（the Middle East Forum）成员，以及中东和平学者协会（Scholars for Peace in the Middle East）的主席。

原文：The False Justification for Anti-Racism and ‘Social Justice’刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 尼日 西班牙 瑞典

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

title: 【名家专栏】反种族主义的错误理由


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 17 (CNA) The opposition Kuomintang (KMT) boycotted much of the opening day of a new legislative session Friday, demanding that Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) apologize for the government's COVID-19 policy before presenting a report and fielding lawmaker questions.

The Legislature was scheduled to have Cabinet officials report on policy changes made in April that allowed cabin crew members of national airlines to only quarantine for three days after flying back to Taiwan.

All other arrivals have been required to quarantine for 14 days after entering Taiwan.

Shortly after the three-day quarantine policy was introduced in mid-April, two China Airline pilots who had just returned to Taiwan tested positive for the virus on April 20. Infections involving airline employees and their families then surged.

The airline cluster soon expanded in late April to include employees of the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel, which is owned by the airline and had served as a quarantine hotel for the aircrew.

Beginning on May 11, domestic infections emerged in northern Taiwan and especially in Wanhua District of Taipei, which later prompted the Central Epidemic Command Center to raise the COVID-19 alert to Level 3 and impose soft lockdown nationwide.

Those cases led to more than 10,000 COVID-19 cases and 800 deaths in two months.

The government has never explained the origins of the mid-May surgein cases, but many have linked those cases to the smaller China Airlines and Novotel outbreaks in late April.

The KMT has argued that the three-day quarantine policy resulted in the mid-May surge, and demanded that the ruling Democratic Progressive Party (DPP) government make an apology to the country's people.

The government has defended its decision to loosen the quarantine requirements for crew members and denied a connection between the policy and domestic infections.

On Friday morning, shortly before Su could begin his presentation, the KMT lawmakers occupied the Legislative Yuan podium with cardboards printed with protest slogans.

Meanwhile, DPP lawmakers gathered together around Su and other Cabinet officials while showing no sign of engaging with their opposition colleagues.

Legislative Speaker You Si-Kun (游錫堃) then called a recess, which lasted throughout the rest of the day until the meeting ended at 6 p.m.

Speaking with reporters on the decision to boycott the meeting, KMT Legislator Chen Yu-jen (陳玉珍) said her party did not wish to prevent the Cabinet's briefing, but it felt it was imperative that the premier apologize for the administration's COVID-19 missteps first.

On the other hand, DPP Legislator Tsai Shih-ying (蔡適應) criticized the KMT for boycotting Su's presentation that was put on the agenda at the KMT's request. He called on opposition party lawmakers not to disrupt other meetings next week.

Su and the Cabinet officials will not deliver their report on another date unless a party caucus proposes it again, and the proposal is approved by other parties.

Before the disruption occurred, however, lawmakers still managed to approve two resolutions proposed by the KMT and DPP, respectively, which both called on the Cabinet to make an effort to ensure faster delivery of COVID-19 vaccines purchased by the government.

journalist: Wang Yang-yu, Wang Cheng-jung and Teng Pei-ju

people: 蘇貞昌 陳玉珍 游錫堃 蔡適應

title: KMT boycotts premier's report on first day of legislative session - Focus Taiwan


content_text:
從去年底開始熱賣，到今年依然搶手的 Toyota Corolla Cross，也跟進 Corolla Altis 的腳步，推出了 GR Sport 車型，分別在汽油與油電動力各有一車型可選擇。

以大眾也能享受駕馭樂趣的設計出發，GR Sport 車型強調的是外觀與內裝的動感視覺，加上針對懸吊、底盤等調教。綜效馬力 122 匹的 Toyota Corolla Cross Hybrid GR Sport，在山路上跑起來的表現是如何？看影片就知道。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

開車進隧道開日行燈就行？法規「兩字」成開罰關鍵

Corolla Cross GR Sport 全球首發在台灣

title: 新外觀與新懸吊！跑山路表現如何？ Toyota Corolla Cross GR Sport 試駕


content_text:
鄉民中心／綜合報導

疫情期間，民眾外出須配戴口罩，不過一名女網友近日在咖啡廳，發現一對小情侶拉下口罩，激吻將近半小時，後來工作人員看不下去，出面「斬連結」，讓網友們讚爆。

原PO在《爆料公社》上傳影片，一對小情侶在咖啡廳疑似溫習功課，不知怎麼的女方卻側坐男方腿上，兩人拉下口罩閉眼激吻、擁抱，沉浸在兩人小世界，正當男方準備向下探索，將頭埋進女方的左肩，工作人員終於看不下去，制止兩人行為。

小情侶被制止一臉尷尬，趕緊將口罩戴好，原PO表示，小情侶在咖啡廳纏綿將近半小時，她形容自己是在「邊喝咖啡邊看X情小電影」。

▲小情侶在咖啡廳纏綿將近半小時，直到店員出來「斬連結」。（圖／翻攝自 爆料公社）

34秒影片曝光超過萬人點閱，紛紛回應「通報衛生局公共場合人與人的連結」、「整個咖啡店都是我的摩鐵」、「明明就是男生在餵女生喝咖啡」、「現在的年輕人不講武德，一言不合就先用舌頭打架了」、「看那個提袋，是剛從基隆玩回來嗎？」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 爆料公社

title: 小情侶咖啡廳讀書變「交纏30分鐘」 店員怒斬連結 | 生活


content_text:
「振興五倍券」活動期間，民眾只要以「華銀支付(台灣Pay)」綁定數位五倍券，就享五重加碼好禮，還可以抽百萬現金，合計五倍券最多可以領10,800元，讓客戶把五倍券放大到11倍券！華南銀行回饋客戶、體恤店家不手軟！「振興五倍券」活動期間，民眾只要以「華銀支付(台灣Pay)」綁定數位五倍券，就享五重加碼好禮，還可以抽百萬現金，合計五倍券最多可以領10,800元，讓客戶把五倍券放大到11倍券！華南銀行同時體恤受疫情影響的店家，在振興五倍券使用期間，特別推出使用台灣Pay免手續費方案！不論是金融卡還是信用卡收款皆享「零」手續費優惠，響應便利的零接觸行動支付收款趨勢，減少接觸風險，並且無須擔心還要負擔手續費用。

多重優惠回饋上看萬元 再抽百萬現金及奧運好手親簽背包

即日起，完成「華銀支付(台灣Pay)」綁定數位五倍券，每人最高可獲得加碼優惠現金800元，成功共同綁定5人再多拿現金500元，只要成功綁定，即可抽「東奧鞍馬銀牌」李智凱選手親簽運動包，及超狂百萬現金，總獎金高達千萬！同時開立「華銀支付(台灣Pay)」、「SnY數位帳戶」，且完成首次消費，分別送現金100、300元新戶禮，此外，華南銀行與全家便利商店攜手合作，9月23日至10月19日期間，於全家便利商店消費，綁定「華銀支付(台灣Pay)」消費滿200元，現折40元。SnY數位帳戶新戶不限金額消費一筆，可獲得4,000點nPoint(價值400元)，此為第二重好禮。

除了上述好康，活動期間使用華銀支付消費再享2%的nPoints回饋，每月最多回饋等值100元，期間最高等值700元，在全台48家連鎖、逾萬家門市，包括四大超商、全聯福利中心、家樂福、八方雲集、寶雅及夢時代廣場等消費，最高享20%回饋1,000元優惠！若再綁定政府部會其他8種加碼券，再加值回饋2,000元。

加入華南銀行特約店，為您量身打造專屬振興方案

華南銀行響應政府一同支持店家，振興五倍券消費期間，店家申辦華南銀行的台灣Pay特約商店，享有全免手續費優惠，店家不須另外購買設備，僅須使用一張QR Code立牌即可收款；台灣Pay金融卡店家於交易當下即可入帳，搭配收款APP還可以收到即時入帳通知，讓店家隨時隨地掌握交易收款結果。現在加入「零成本、零手續費」，還可以幫助店家爭取數位券商機，就是要幫助店家振興。

為協助店家振興經濟，來華南銀行申辦台灣Pay，將有專人與您洽談，幫助您讓客戶回流。如欲申辦本行台灣Pay信用卡或金融卡特約商店，歡迎洽詢華南銀行客服專線02-2181-0101或全台186家分行，由專人為您服務。

新戶申辦送好禮 累積消費抽回饋 現金紅利獎不完

華南銀行擁有豐富的刷卡回饋活動，宅在家使用華南卡於九大網購平台消費分期滿額登錄，最高回饋5,000元刷卡金；申辦Rich+富家卡，理財新戶就能獲得688儲蓄點數。12月底前，持Rich+富家卡購買東南旅遊國內飯店住宿滿額6,000元，立即享現折500元、7-11超商禮券400元及總價值3,000元旅遊折價券；此外，110年12月31日前，華南銀行舉辦「樂刷888好康任你選」活動，一般消費單筆888元以上，每集滿五筆或累計滿1萬元，即可參加一次現金或紅利抽抽樂，有機會抽到1.58%現金回饋或10倍紅利點數(每戶上限1,000元或20,000點紅利點數)，滿額達指定門檻，還可線上登錄贈好禮，最高獎項10萬點紅利點數或亞洲萬里通5萬里，超值好康抽不完。

趕緊加入華南銀行回饋行列，新戶線上申辦華南信用卡，核卡後45天內一般消費3筆888元或累積消費達3,888元，享好禮六選一：禾聯手持吸塵器、禾聯滴漏式咖啡機、電動筋膜槍、日本負離子吹風機、20吋行李箱、388元刷卡金，心動不如馬上行動，快上官網了解活動訊息並申辦華南銀行信用卡。

（圖片來源：華南銀行）

備註：

各分行聯絡資訊請於華南銀行網站www.hncb.com.tw查詢活動辦法詳見華南銀行官網https://www.hncb.com.tw/HPGIndex.html

journalist: 放言編輯部

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 萬里

title: 振興五倍券這家銀行最好康！五倍券綁華南銀行 消費者最多送5,800元 特約店家數位付款全面零手續費


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Petroleum, US


content_text:
美國與澳洲16日在華府舉行外長、防長會談，據會後聯合聲明，美國將擴大在澳洲的軍事存在。圖左至右依序為澳洲外長潘恩、美國國務卿布林肯與防長奧斯汀。（美國務院提供）  在美英澳3國成立新的印太安全聯盟「AUKUS」，並將協助澳洲打造核動力潛艦後，美澳又宣布擴大軍事合作項目，包括允許美軍所有類型的軍機輪流部署至澳洲。另一方面，法國則不滿澳洲向其採購新常規潛艦的巨額合約告吹，憤而取消原定17日晚間在華府舉行的一場紀念美法同盟活動。

美國與澳洲16日在華府舉行外長、防長「2+2」會談。據會後聯合聲明，美國將擴大在澳洲的軍事存在，包括在澳洲輪流駐紮「美國各型號飛機」、發展美國水面艦艇和潛艦物質技術保障基礎設施，以及舉行地面部隊「更全面且一體化演習」。澳洲國防部長達頓表示，美澳將「大幅加強軍力合作的型態，增加互操作性，並深化在印太地區的聯盟活動」。他又說，希望更多美軍陸戰隊在北澳達爾文港進行輪調部署，而AUKUS也會在飛彈與彈藥開發方面合作。

不過，美英澳「AUKUS」合作則引來法國強烈不滿，因為在美英將協助澳洲開發核潛艦後，澳方決定中止向法方採購12艘新常規潛艦的合約。法國駐華府大使館原訂17日在大使官邸和1艘位於巴爾的摩的法國護衛艦上舉行晚會，紀念「海角戰役240周年」，如今活動已經取消，前往華府的法國海軍軍官也將提前返回巴黎。海角戰役是美國獨立戰爭期間的關鍵海戰，而當年美法即為同盟關係。

法國外長勒德里昂還指責，美國總統拜登「粗暴、單邊和不可預測的決定」，似乎與前總統川普沒有兩樣，「這不應發生在盟友之間」。美國國務卿布林肯16日緊急滅火，稱法國是美國在印太地區「重要夥伴」。他並說，對於美英澳成立「AUKUS」，美方已提前通知法國。歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾也表示，歐盟並未被諮詢。這令歐盟不得不反思提升「歐洲戰略自主」的重要性。

針對美國和英國願助澳洲發展核動力潛艇，中國駐維也納聯合國代表王群16日在國際原子能總署（IAEA）9月理事會中強調，英美都是《禁止核子擴散條約》（NPT）的締約國，此舉是違背條約宗旨，「赤裸裸的核擴散行徑」。國際原子能機構有責任及義務對此表明立場。

（旺報／王嘉源）

countries: 澳洲 法國 美國 英國 中國 歐盟

title: 美允許所有類型軍機輪流部署澳洲


content_text:
蔡英文總統17日下午為「貝里斯獨立40週年」線上慶祝典禮致詞。(圖擷自YouTube)  蔡英文總統今天(17日)下午為「貝里斯獨立40週年」線上慶祝典禮致詞。總統指出，台、貝建交32年，發展出緊密的友誼，並共同推動醫療、基礎建設及農業發展等合作計畫；未來也將持續強化夥伴關係，展現在各領域的密切交流，共同為增進兩國人民福祉而努力。

今年9月21日是貝里斯獨立40週年紀念日，蔡英文總統以錄影方式在線上慶祝典禮中致詞，代表中華民國台灣政府及人民致賀。

總統表示，台灣和貝里斯建交32年來，發展出緊密的友誼，並共同推動醫療、基礎建設及農業發展等合作計畫，自COVID-19疫情爆發以來，雙方更分享防疫資訊與物資，並肩對抗疫情。總統：『(原音)自COVID-19疫情爆發以來，台灣和貝里斯便一起分享防疫資訊和物資，並肩對抗疫情。今年8月，貝里斯的護理人員也完成了在台南奇美醫學中心的受訓課程，她相信這些醫療專業人員將貢獻所學，守護貝里斯人民的健康。』

總統指出，台貝夥伴關係也在其他領域持續深化，包括兩國在去年簽署經濟合作協定(ECA)，可望在立法院審議通過後，進一步提升雙方的經貿夥伴關係，鼓勵更多台商前往貝里斯投資，也讓貝里斯的產品出口更具有競爭力。同樣在去年，台灣和貝里斯也簽署協定，深化司法互助及航空服務的合作，展現兩國在各領域的密切交流。

另外，總統也代表台灣人民，對於貝里斯在國際場域積極發聲支持台灣的國際參與，再次表達由衷的感謝。她相信雙方未來仍將繼續強化夥伴關係，增進兩國人民福祉。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

countries: 貝里斯 中華民國 台灣

things: 經濟 防疫

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺祝賀貝里斯獨立40週年 總統：持續強化夥伴關係


content_text: 今年8月29日，美軍以無人機攻擊阿富汗首都喀布爾的「恐怖分子目標」，聲稱擊斃一名「伊斯蘭國」恐怖分子，即時阻止下一場恐怖攻擊。然而現場的消息與影像顯示，美軍擊殺的根本不是「恐怖分子」，而是阿富汗老百姓，其中甚至有多名兒童。當時美軍一方面堅稱「這是一場正當的軍事行動」，一方面展開調查。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知9月17日，調查報告出爐，又是美國軍事史黑暗的一頁，完全證實各方的質疑：死者全部都是無辜的阿富汗平民，包括7名稚齡兒童，沒有任何軍方先前宣稱的伊斯蘭國（Islamic State，ISIS）恐怖分子，一個都沒有。2021年8月29日，美軍以無人機攻擊阿富汗首都喀布爾的「恐怖分子目標」，結果卻是擊殺10名阿富汗平民，包括多名兒童 （AP）美國國防部長奧斯丁（Lloyd Austin）表示：「我們感到抱歉，我們會努力從這個可怕的錯誤中汲取教訓。」美軍參謀首長聯席會議主席（參謀總長）米利（Mark Milley）則承諾，美軍相關調查會完全透明化。負責執行任務的美軍中央指揮部（U.S. Central Command）司令、陸戰隊四星上將麥肯齊（Kenneth McKenzie）也為這個「悲劇性的錯誤」道歉，並表示美方「考慮」為死難者家屬提供補償。麥肯齊一方面堅稱當天美軍是根據情資做出研判，「合理認定」目標是恐怖分子駕車載運爆炸裝置，準備對喀布爾（Kabul）國際機場的美軍發動攻擊，一方面坦承「我們的情報顯然錯誤」。2021年8月29日，美軍以無人機攻擊阿富汗首都喀布爾的「恐怖分子目標」，結果卻是擊殺10名阿富汗平民 （AP）但調查顯示，這部遭到美軍無人機以地獄火（Hellfire）擊中、化為焦黑殘骸的白色豐田（Toyota）Corolla轎車，與「恐怖分子」、「恐怖組織」沒有任何瓜葛。駕車者阿合馬迪（Zemerai Ahmadi）是一家美國人道組織在當地的資深員工，他在8月29日當天的活動也與「恐怖分子」、「恐怖組織」沒有任何關聯。2021年8月29日，美軍以無人機攻擊阿富汗首都喀布爾的「恐怖分子目標」，結果卻是擊殺10名阿富汗平民，包括多名兒童 （AP）當時阿合馬迪正設法為自己與家人取得美國簽證，試圖逃離重掌政權、仇視西方的神學士（Taliban）。美軍發動攻擊的時候，阿合馬迪一個人開著車來到家門口，按響喇叭，11歲的兒子出來迎接，阿合馬迪讓他坐上駕駛座、手握方向盤，家中其他小朋友也跑出來圍觀。然後，一枚美軍地獄火飛彈從天而降。2021年8月29日，美軍以無人機攻擊阿富汗首都喀布爾的「恐怖分子目標」，結果卻是擊殺10名阿富汗平民 （AP） Please enable JavaScript

journalist: 閻紀宇

countries: 阿富汗 美國

title: 鐵證如山，無可抵賴！美軍屠殺10名阿富汗平民，國防部長、中央指揮部司令被迫道歉


content_text:
文：Yi-ching Kuai

根據今（2021）年9月獲得搞笑諾貝爾獎的科學研究，運輸犀牛時，把犀牛倒吊比較安全；男性有鬍鬚，可能是為了在被揍的時候保護臉而演化來的。

一年一度的搞笑諾貝爾獎，是頒發給在科學與人文領域有不尋常成就者的榮譽，旨在搏君一笑，得獎研究亦發人深省。頒獎典禮通常在哈佛大學的桑德斯劇院（Sanders Theatre）舉行，由正港的諾貝爾獎得主頒發。因為疫情關係，今年是惡搞諾貝爾獎第二次在線上頒獎，總共10個獎項，頒給六大洲24個國家的科學家、經濟學家、醫生和數學家。

今年，每位獲獎者都獲得了非常有搞笑精神的獎品：一座自己手作的紙獎杯，和一張10兆辛巴威元偽鈔。為了不讓觀眾無聊，演講之間還穿插了一段關於袖珍橋樑是如何連接憤世嫉俗的大人的迷你歌劇，由歌手和科學家們共同演出，希望能讓大家對未來多懷抱一點希望。

虬髯金鐘罩、犀牛倒掛金鉤 運輸獎頒給了發現倒吊空運鎮靜麻醉的犀牛，可能比讓犀牛側躺來得好的研究團隊。

「我喜歡當野生動物獸醫的一點是，野生動物獸醫必須要能夠跳脫既有框架思考、隨機應變，」研究出犀牛運輸時頭上腳下更安全的非洲研究作者之一，羅賓・拉德克利夫（Robin Radcliffe）說。「你要很天才、有創意，有時還得要有點瘋才會想出這種搬運犀牛的辦法。」

人類蓄鬍可能是為了在被揍的時候緩衝獲得了搞笑諾貝爾和平獎。「我聽到自己獲獎的時候，有點緊張，」猶他大學生物學教授、搞笑諾貝爾和平獎獲得者大衛・卡里爾（David Carrier）說。「我思考著，我想要這個獎嗎？」經過一番研究，他得出結論他想要得到這個獎。

卡里爾教授和他的同事想要測試一個有爭議的假設：男人進化出鬍鬚是為了在打架時保護自己的臉。雖然提出《進化論》的查爾斯・達爾文——自己有一臉毛茸茸的大鬍子——懷疑男性進化出鬍鬚是「作為吸引或刺激異性的裝飾」，但卡里爾教授找到了鬍子具有保護作用的證據。他把重物丟到覆蓋著羊絨的骨質材料上，得出了「毛茸茸的皮膚比光滑的皮膚更能吸收的能量」的結論。

「這並不是說鬍鬚能提供很多保護。一記重拳不管怎麼樣都很危險，」他說。「我們能說的是，鬍子為骨骼和皮膚提供了一些保護。」現在卡里爾教授提出了一個新疑問：鬍鬚是否也可能起到遮蔽物的作用，在打架中讓對手更難瞄準自己的下巴。

撞，還是不撞，是一個值得思考的問題 搞笑諾貝爾經濟學獎頒給了蒙特佩利爾商學院（Montpellier Business School）教授，帕夫洛・布拉瓦茨基（Pavlo Blavatskyy），他運用電腦視覺演算法和政客照片，找到了肥胖與國家腐敗「高度相關」的證據。物理學獎是解釋為什麼行人走在路上不會常常撞在一起，動力學獎則解釋了為什麼行人有時候會撞在一起。

其他新出爐的搞笑諾貝爾獎獲得者包括美國海軍上將約翰・A・穆倫南（John A. Mulrennan，現已退休），他因使用高效有機磷殺蟲劑消滅潛水艇上的蟑螂而獲得昆蟲學獎。

生態學獎頒給了一組研究黏在世界各地人行道上的口香糖中的細菌的科學家，醫學獎則是頒給了證明性高潮在解決鼻塞問題方面與藥物一樣有效的研究。

性高潮是最有效的舒鼻適？ 德國海爾布隆（Heilbronn）SLK診所（SLK Clinics）的教授傑姆・布魯特（Cem Bulut）及其同事，因研究表明性高潮能有效紓解鼻塞而獲得醫學獎。基於「自我觀察」而對此現象產生好奇之後，布魯特號召了一組同事進行調查。

參與研究的情侶，受訓用一種設備在做愛前、性高潮後，立即和高潮之後幾個有間隔時間點測量鼻腔氣流。

根據該團隊的報告，性行為在解決鼻塞問題方面與市面上的鼻噴劑一樣有效，效用至少一個小時，雖然布魯特承認他沒有從每個人那裡得到確切的數據。「我認為有些人無法專注在設備上，」他說。

至於做愛疏通鼻子的原理，目前尚不完全清楚，但布魯特認為有許多因素參雜：「我認為這是興奮、運動和性高潮帶來的荷爾蒙變化的混合。」

世界上最遙遠的距離是我很害怕你卻聞不到？ 馬克斯普朗克化學研究所（Max Planck Institute for Chemistry）的大氣化學家喬納森・威廉斯（Jonathan Williams）教授及其同事，因研究隨著銀幕上播放暴力、喜劇、懸疑等不同情節，電影觀眾釋放的氣味如何變化而獲得搞笑諾貝爾化學獎。他們發現空氣中異戊二烯（isoprene）含量在恐怖電影時起伏特別大，使他們能夠由此區分電影年齡分級。

威廉斯說：「現在我們知道人類會在不同情緒狀態下散佈不同訊號，關鍵問題是，其他人能不能收到這些訊號。如果我們在一個黑暗的房間裡，我很害怕，你會感受到嗎？」

人貓交流不靠喵電感應 來自瑞典的蘇珊・肖茨（Susanne Schotz）以分析各種不同「呼嚕、啁啾、咯咯、顫音、細聲尖叫、低語、喵喵、呻吟、吱吱、嘶嘶、嚎叫、吼叫、咆哮和其他人貓交流方式」而獲得生物學獎，在頒獎典禮上分享了一些她研究過的貓叫聲。

典禮主持人兼《不可思議研究年報》（Annals of Improbable Research）雜誌的編輯馬克・亞伯拉罕斯（Marc Abrahams）在禮成時說了最後一句話：「今年沒有獲得搞笑諾貝爾獎的人，還有特別是那些有獲獎的人，祝你們明年比今年更好運。」

countries: 辛巴威 美國 瑞典 德國

title: 2021搞笑諾貝爾獎：虬髯金鐘罩、犀牛倒掛金鉤、性高潮是最有效的「舒鼻適」？


content_text:
1962年10月10日台視開播，蔣夫人（右一）蒞臨台視剪綵時，總經理周天翔（右二）是站在張小燕（左二）後面迎接。張小燕左邊的是影星游娟，右邊是台視顧問紐先銘。 圖：作者提供標榜新世代觀點的網紅「娘娘」，被傳統的黨國演藝圈教父王偉忠簽下後，大家原本以為這是如虎添翼。不料當「娘娘」釋出一段不到12分鐘的訪談〈王偉忠的「外省人優越感」從何而來？〉竟遭許多網友退追蹤及退訂閱，人氣反而大傷。

演藝圈是個強調身材、顏值、歌藝、舞功、演技、EQ、觀眾緣……的競技擂台，擁有「優越感」，代表這個人或這個團體的「氣場」所在。但為何王偉忠以及旗下藝人，會帶給鄉民那種「外省人優越感」的不愉快經驗？這當然要從王偉忠的「黨國根源」華視說起。

台灣之所以能在1960年代初期就進入電視時代，跟9年國民教育一樣，完全是強人政治下領導者的意志貫徹。其實早在1947年，國民黨在南京就已經設立電視台籌辦處，無奈內戰失利，流亡來台，電視台籌備處也無疾而終。

1958年5月1日，中國的北京電視台（就是現在的中央電視台）開播。1960年10月1日，中國第一個省營的福建電視台開播，就是要對台灣心戰宣傳。「共匪竊據下的地獄」都有了電視，號稱「天堂」的寶島台灣卻沒有，在政治宣傳的壓力下，國民政府只得倉卒宣布，第一家商業電視台：台視，選在1962年10月10日（也就是建國51週年）當天開播。

然而台視剛開播時，台灣經濟還尚未起飛，市面上連生產電視機的廠商都沒有，台視還要自己在中和鄉開工廠組裝電視機販賣。經過6年慘澹經營，終於轉虧為盈，中南部也設立了轉播站，觀眾都能看到電視節目。但這時有已有60多個公民營組織，眼紅省政府的台視荷包滿滿，紛紛向政府請願申辦第2家商業電視台。

1967年蔣介石宣布，整合所有第二家電視台申請案，由黨營的中廣結合28家民營廣播電台，以及其他申辦中的工商文化界人士，集資創辦第二家表面上「民營」，實際上黨營的商業電視台：中視。並且宣布今後10年不會再核准第3家商業電視台，逼得66個申辦中的業者，都乖乖成為佔股不到1%的中視小股東。

但1969年10月31日開播，國民黨所掌控的中視，卻少了一家最重要的股東，那就是始終不放棄有自己電視台的軍方。即使蔣介石宣布了10年內不會再核准第3家商業電視台，但總政戰部仍另闢蹊徑，以推廣軍中政治教學為由，結合教育部教育廣播電台為空中商專與空中行專設立的非商業電視台，組成第3家名義上不叫電視公司，實際上卻是商業電視的中華電視台，就是現在的華視。

由於華視是軍方先上車卻堅持不補票的「怪胎」，所以相對於其他兩家黨國媒體，會成為黨國思想最濃厚，也最具「外省人優越感」的場域。本魯可舉出的例證太多，今天就先從「兩個小燕」的故事，來看王偉忠及旗下藝人的「外省人優越感」從何而來？

小燕姊與小燕不一樣的童年1948年生於上海的張小燕，父親張珍是警務處發言人，簡單說就是特務頭子。曾獲亞洲影展童星獎的張小燕，1957年10月31日蔣介石七秩晉二華誕前，去松山機場迎接只大她一歲，如今已「幡然悔悟棄暗投明的附匪童星」蕭芳芳。港台兩大童星影后聯袂表態效忠，恭祝聖上仙福永享壽與天齊，這是何等難得的畫面。

5年後的建國51年雙十國慶，台灣第一家電視台開播，蔣夫人蒞臨台視剪綵時，總經理周天翔是站在張小燕後面迎接。被尊稱為「綜藝大姐大」的張小燕，不是成年後才被稱為「小燕姊」，是從1962年台灣電視開播的第一天起，就沒人敢在電視台裡直呼她「張小燕」，台視上上下下，無論長幼尊卑，一律都只敢尊稱她為「小燕姊」。

相對於外省人的「小燕姊」，要說起台灣人的「小燕」，那就是《鐵獅玉玲瓏》的開場白「話若是講透支，目屎是揮莫離」（台語「話如果講太明，眼淚就揮不盡」）。1946年生於台北的陳秋燕，是台語片導演兼小生田清和女星陳蘭的女兒，但陳秋燕為何要叫「小燕」？台灣人名字裡的「小」，不是代表可愛，而是代表失去自由。

鄉民們或許聽過這些台語老藝人的名字：小明明（巫明霞，《盲女》系列女主角，藝人施易男之母）、小豔秋（簡秀綢，《瘋女18年》系列女主角）、小秀年（許秀年，《流浪三兄妹》系列女主角），這些台語片的女主角，都已經紅遍半邊天，票房賣座到續集一部接一部，但為何名字開頭要加個「小」？

「綁戲囡仔」這個台語名詞，年輕鄉民即使聽得懂台語，可能也不解其意了。綁戲囡仔說穿了就是販賣人口，表面上是收養學徒，實際上就是父母向戲班子借一筆錢，以自己的親生骨肉當作是典當品，短則3年6個月，長到10年以上的也都有。

綁戲囝仔跟著戲班浪跡江湖，在戲棚上表演時要打滾翻騰，在戲棚下練功時仍要打滾翻騰。表現不好或大人心情不好時，挨打挨餓都是家常便飯。綁戲囝仔跟著戲班，過著吉普賽人的流浪生活，當然不可能正常入學，所以很多是文盲。功夫好，受觀眾喜愛的「綁戲囡仔」，就會淪為團主的小妾。

台語片裡女明星中那個「小」，說是小妾，甚至是一生「衰小」（台語「倒楣」）都不為過。因為她們都是戲班子的「綁戲囡仔」，所以藝名上要加個「小」，代表她們不具人身自由權。

但可悲的是這些台語女藝人即使脫離戲班了，甚至大紅大紫之後，依然不敢拿掉藝名上那個「小」字。因為換個新藝名，幸運一點的像是小春美改名後的柳青，或是小青蓉正名後的青蓉，還能繼續留在演藝圈。其他曾經紅過的綁戲囡仔，少了那個「小」字之後，換個藝名反而就銷聲匿跡了。

小燕姊與小燕不一樣的求學遭遇當然有些鄉民會不解，台語片裡的小燕那麼紅，爸爸田清還是電影公司老闆，陳秋燕為何還要跟其他綁戲囡仔那樣叫「小燕」？甚至成年後都演到要為藝術小小「犧牲」的《海女美人魚》或《海女紅短褲》了，還有人不叫她本名陳秋燕，依舊稱她「小燕」。陳秋燕這個小燕與張小燕那個小燕姊，背後的意義就差多了。

陳秋燕的父親田清（陳清泉），1950年代是「鐘聲話劇團」的團主。1956年當台語片興起時期，他在邵羅輝導演的鼓勵下，與小雪投資合作並且分別擔任男女主角，動用鐘聲話劇團成員，拍攝《雨夜花》大受歡迎，女兒「小燕」也一炮而紅。多年後陳秋燕長大了，重拍《正宗雨夜花》，依然很賣座，可見台灣人的「小燕」，票房上絕對勝過那個外省人的「小燕姊」。

但田清是藝術家性格，他的「日利影業」跟李翰祥的「國聯影業」一樣，拍戲都控制不住成本。從《雨夜花》開始就是戲還沒拍完，預算已透支過度，只好把版權用「死豬仔價」賣斷給發行公司，接下來的無數部電影都這樣。於是變成拍得越多，賠得就越大。而「小燕」紅得越久，父親也賠也越久。

「小燕」若不是田清的親生女兒，綁戲囡仔長大後，還有機會擺脫整天要跑3點半的戲班老闆。但被血緣與孝心「綁」住的這個台灣人「小燕」，就跟她在1984年演活的《油麻菜籽》一樣，終其一生都只能是「油麻菜籽」。

童星只能演到了讀國中的年紀，大多數鄉民的印象，就是外省人童星功課比較好，巴戈藝專畢業，湯志偉世新畢業後插文化戲劇，張玉玲也是文化戲劇畢業，都是成年後頂著藝術科班生的頭銜復出演藝圈。相反的台灣人的童星紀寶如、蔡富貴、林小虎，國中之後的慘狀就一言難盡了。

但「兩個小燕」的狀況卻相反，當時還沒實施九年國教，小學生必須參加初中聯考。外省人的小燕讀的是私立靜修女中，台灣人的小燕讀的卻是全台第一志願北一女，完全顛覆大家的刻板印象。

無奈田清的「日利影業」越賠越多，以致陳秋燕才15歲，北一女初中畢業後就被迫輟學，成為台語片的知名女星。本魯年幼時陪大人們在北投公園，就看她上午下午在不同的戲組裡拍戲，當時還以為她做電影明星很風光，卻不知她都只是在幫家裡還債。

很多年後看到專訪，陳秋燕訴說她一生中最快樂的時光，就是讀北一女的那3年。後來她的同學都是醫生、法官或律師，也難怪她提到母親會哭著對丈夫說：「這孩子不讀書就廢了。」以前聽不懂陳秋燕在說什麼，多年後才驚覺，原來這就是「生為台灣人的悲哀」。

小燕姊與小燕不一樣的學歷要求看到這裡，很多鄉民或許會疑惑，台灣人的小燕在演台語片，外省人的小燕在台視當小燕姊，「兩個小燕」30歲之前毫無交集啊？無奈造化弄人，非要讓「兩個小燕」在1970年代，都進入軍方掌控，黨國體制最嚴密的華視，見證了什麼是王偉忠的「外省人優越感」。

台語片被國民黨消滅後，像陳秋燕這樣有知名度的演員，就進入剛創立的華視，主演台語連續劇。老三台的台語連續劇都廣告滿檔，想上廣告不僅要用牌價不打折，還被迫要用暗盤「以一帶五」，吃下其他4個冷門時段的國語節目廣告。台視的黃俊雄布袋戲更誇張，「以一帶七」都還不見得能上。

1973年國民黨更加嚴禁台語，黃俊雄布袋戲被禁播，台語連續劇每天只能播一檔30分鐘，還不能在晚間黃金時段。但這些措施傷害到的不只是台語演員，電視台高層更頭痛。像台視周六下午的國劇，廣告本來可以用台語節目來帶，現在就要自力更生了。

台語節目製作人黃宗弘就向台視建議，把國劇時間縮短半小時給他，找一個本來叫「林茜」台語歌星，自從演華視連續劇《燕雙飛》爆紅後，就改了藝名「鳳飛飛」的歌手來主持。反正只要節目裡的台語歌星都唱國語歌曲，就符合新聞局要求，但還是能拉到廣告。1976年10月，鳳飛飛主持的綜藝節目《我愛周末》一開播，就成了布袋戲之後台視的金雞母。

但是台視安排的外省人導播孫家明，脾氣大了點，與製作人黃宗弘多次爭執，台視挺自己人，就禁止黃宗弘進台視。黃宗弘一怒之下，1977年不僅慫恿鳳飛飛跳槽中視，還在周六下午主持同樣的節目《你愛周末》。而且「加倍奉還」，把台視的小燕姊也挖去華視，在周日晚間主持大型綜藝節目《飛燕迎春》。

表面上看來黃宗弘對台視報了仇，但好景卻不常，先是鳳飛飛在中視與製作人王再慶相戀，就在《你愛周末》的錄製現場天祥路豪華酒店，開了一個同樣的節目《一道彩虹》，黃宗宏製作的《你愛周末》就被中視喊停了。

接著到華視不滿一年，主持了51集《飛燕迎春》的張小燕，忽然宣布要請半年的產假，華視高層與黃宗弘都傻眼了。如果不找代班主持人，保留週日晚間的黃金時段，產後復出的小燕姊，勢必又跳槽別台。

但大牌的不可能願意代班，小牌的又撐不住收視率。黃宗弘想來想去，就找了台語片的小燕陳秋燕來代班，這樣節目名稱只要先改為《新飛燕迎春》，半年後張小燕復出後，同時段又可改回《飛燕迎春》，讓小燕姊順利歸巢。

找陳秋燕來代班張小燕，這樣「小燕代小燕」，華視、黃宗弘與張小燕三方都能各取所需，看似完美的布局，但新聞局卻反對。上次破例讓台灣人鳳飛飛主持冷門時段，結果是「請神容易送神難」，從此在張小燕、白嘉莉、崔苔菁、張琍敏、劉文正、高凌風……之外，台灣人真的也有了一個大牌主持人。此例一開，沒完沒了，「外省人優越感」的神話就很難再維持。

於是新聞局廣電處宣布，為提升綜藝節目水準，今後綜藝節目主持人必須具備「大專學歷」，報局核准後才能主持。問題是原本張小燕也沒大專學歷，其他像是劉文正、白嘉莉等外省人也沒有，為何要針對陳秋燕一人的學歷資格來刁難？

新聞局卻說張小燕以前就主持過節目，可以「資深主持人」的身分視同大專學歷。華視為了讓陳秋燕順利代班，也找出了陳秋燕以前在中視主持《今日農村》的經歷。新聞局見華視堅持，還安排了陳秋燕的「螢幕情侶」石英一起主持，才在資格問題上讓步，不繼續刁難。

王偉忠的「外省人優越感」，這優越感若單純建築在「外省人」上，就像客家人優越感，或是原住民優越感一樣，大家無權置喙。但若是像戒嚴時代的「兩個小燕」，優越感是建立在不公平的黨國體制下，歷史就該還台灣人一個公道吧？

標榜新世代觀點的網紅「娘娘」，被傳統的黨國演藝圈教父王偉忠簽下後，大家原本以為這是如虎添翼。不料當「娘娘」釋出一段不到12分鐘的訪談〈王偉忠的「外省人優越感」從何而來？〉竟遭許多網友退追蹤及退訂閱，人氣反而大傷。演藝圈是個強調身材、顏值、歌藝、舞功、演技、EQ、觀眾緣……的競技擂台，擁有「優越感」，代表這個人或這個團體的「氣場」所在。但為何王偉忠以及旗下藝人，會帶給鄉民那種「外省人優越感」的不愉快經驗？這當然要從王偉忠的「黨國根源」華視說起。

journalist: 管仁健

countries: 中國 台灣

people: 黃俊雄 陳清泉

taiwan-subdivisions: 北投 布袋 中和 松山

things: 台語 經濟

title: 管仁健觀點》從「兩個小燕」看王偉忠的「外省人優越感」 | 政治


content_text:
勞動基金運用局規劃將於第4季辦理新制勞工退休基金110年度國內投資絕對報酬型委託經營計畫。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動基金運用局昨（17）日公告，規劃將於第4季辦理新制勞工退休基金本年度國內投資絕對報酬型委託經營計畫，總委託金額為480億元，將以有編製企業社會責任（CSR）報告書的上市櫃公司為投資標的。

勞動基金運用局副局長劉麗茹表示，有編製企業社會責任報告書的上市櫃公司，是被選為該委託案投資標的的必備條件，目前每一年將企業社會責任報告書刊載在證交所網站的上市櫃公司計有544家。期待藉由資本市場力量，讓企業社會責任被重視。

推估收益目標6.48%國內投資絕對報酬型委託經營計畫要求年報酬率以台灣證交所公告近5年集中市場平均殖利率為基準，再加計250個基本點為收益目標。例如：近5年平均殖利率為3.98%，再加2.5個百分點，可推算收益目標為6.48%。

預計選任6家代操業者該筆委託案預計將選任6家代操業者，為了擇優受託機構，得標家數以不超過申請業者2分之1為限，若參與投標的業者未達12家，選任得標家數將少於6家（例如：投標者僅有10家，僅擇優選出5家），每家委託金額上限為80億元。

3家投信曾涉弊 禁投標該筆委託案投件時間將到10月14日止，前後審查40個工作天，預計可在11月下旬確定受委託者。由於先前發生的勞動基金炒股案，復華、群益、統一等3家投信未來5年內不能參加勞動基金運用局委託招標案，包括不能參加該次投標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 勞動基金480億委外代操 限CSR企業


content_text:
75歲以上長者施打第二劑莫德納疫苗工作各縣市陸續展開，台北市重啟北市新冠肺炎COVID-19疫苗接種預約系統，今明二天預約登記，22、23日兩天施打；花蓮縣則安排近7000人，預計在27日到30日接種；宜蘭縣昨起發送第2劑莫德納接種通知單，符合資格的長者，將於24日起開打。

台北市為供長者順利接種第二劑莫德納疫苗，將於今天上午9時重啟北市新冠肺炎COVID-19疫苗接種預約系統，提供設籍台北市75歲以上長者與65歲以上原住民，且已於7月9日前施打第1劑莫德納的長者預約，並安排22、23日接種。

由於北市府這次僅限台北市籍長者施打，副市長蔡炳坤解釋，中央這次撥的疫苗量沒很充裕，因此先接種設籍台北市的長者，之後再看數量，一些有數位落差和非設籍者，會再衡量疫苗情況，再以過去的通知或電話登記方式，依願意處理。

蔡炳坤表示，系統可以讓長者自主選擇在住家附近的時間地點接種，北市共有247間診所和12區的聯醫門診部，地點共有259處可做選擇。

花蓮縣衛生局初步統計符合資格的75歲以上長者有6998人，已著手造冊並陸續通知，預計這個月27日到30日為長輩接種，但地點還在討論規畫。另中央宣布65歲以上原住民長者也可施打，人數還在統計中。

衛生局表示，今年7月為長輩施打莫德納疫苗時，是在13個鄉鎮市廣設接種站，這次第二劑是否仍然採取大型接種站方式，或是請民眾自行到醫療院所、衛生所施打，還在討論。

宜蘭縣長林姿妙表示，昨天起發送第2劑莫德納接種通知單予符合資格的長者，並於9月24日起開打。衛生局提醒65歲以下縣民，若要施打第2劑施打，仍需上預約平台登記意願，中央將儘快安排施打作業。

疫情快報

▪【疫情專題】9月17日新增本土2例、境外6例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: COVID-19 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 宜蘭縣

title: 長者第2劑莫德納 北市今、明預約


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】藝FUN券去年使用熱度高。文化部17日宣布，藝FUN券將再次發行，編列16億元經費，加碼發行300萬份，每份600元。為了避免去年身分字號尾數「1、2、6」抽不到的邊緣人，這次藝FUN券連續抽四週，「登記一次、最高抽4次」，使用期間為11月10日到明年4月30日。

文化部召開「藝FUN券 NEXT TO GO」線上啟動記者會，次長李靜慧說，300萬份藝FUN券包含240萬份數位券、60萬份紙本券，符合振興五倍券領取資格者，包含本國國民、領有居留證之外籍配偶、新住民及持外交官員證者等，皆可參加登記抽籤；紙本券開放65歲以上、18歲以下或領有身心障礙證明者登記。

李靜慧指出，數位券及紙本券只能擇一登記，自9月22日起，符合資格者可至振興五倍券共通平臺點選加碼券登記，完成身分驗證後，選擇數位券或紙本券。此外，開放紙本券自10月1日起，每日上午9時至晚上9時，可持健保卡至四大超商事務機插卡登記。10月8日以前登記成功者，最多有4次抽籤機會。

她也提到，藝FUN券可在一萬多家藝文場所、電影院、書店、博物館、社教中心以及兩廳院演出等使用。10月1日開放新店家註冊，經過審核通過後就完成註冊，文化部會做到去年店家很稱讚的天天對帳、週週付款，用最快的行政流程把經費撥到店家。

李靜慧表示，去年數位、紙本藝FUN券總計發行275萬份，領券率及使用率均超過九成。據統計，藝FUN券最多用在出版業及書店，占61.3%（超過6億元）、電影院24%、表演藝術7.4%。

台灣獨立書店文化協會創辦人陳隆昊指出，去年三倍券與藝FUN券的經費分別是六百多億元與12億元，比例是10：2。以唐山書店為例，去年來自藝FUN券的金額竟然比三倍券多出15%；威秀影城董事長吳明憲說，去年國外疫情比較嚴重，反而助長國片票房，所以去年藝FUN券對國內票房貢獻也非常大。

兩廳院總監劉怡汝表示，去年受疫情衝擊，兩廳院停擺一段時間，可是藝FUN券一發放，兩廳院下半年票房空前的好，下半年的節目賣票幾乎全滿。◇

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 新店

title: 文化部加碼16億元 發300萬份藝FUN券


content_text:
圖◎徐世賢

◎蔡文騫 圖◎徐世賢皮毛雖輕薄細小，若攤平計總，仍是全身最大的器官，皮膚之事，小不過毛毛屑屑，大不過人生。

皮膚構造單純直覺，層次由淺而深肌理分明，像土壤剖面粗分表皮真皮與皮下，再細分角質顆粒棘狀基底層，一切依序排列，舊的外層剝離脫落了，就由下往上成熟遞補，暴露的表面像貴金屬，在日常裡不斷因各種汙染氧化變黑，原本展示予人看的毛皮，都是精煉光滑的金箔啊，但幾次的愛恨烈日焚風，從撫摸擁抱變成指尖反覆摳抓，曾經再無暇純真似嬰兒臉頰，終於也變得粗糙黯淡，油汙積垢，終於狠下心酸洗一番，強搓拭去，放棄那曾經不惜代價，用真肌嫩皮去摩擦、貼近於誰的痕跡，重新做一個閃亮的人。

如果表皮是礦物性的，追求拋光透亮，那頭髮應是植物性的，毛髮生長如草原週期枯榮，一分一釐緩慢延長，向光生長到極限後忽然退行崩潰，倏地進入休眠期長達數月，露出的毛幹毅然拋棄脫落，留下一顆果實在看不見的皮下，等待毛囊幹細胞重新進入生長期，繁衍、破土，再次成為搖曳的草花。草原也並不總是安逸平靜，有時壓力情緒星星之火，在各地燒出一點一點光禿如鬼剃，而時間總帶來更大規模不可逆的衰退，髮絲變得灰白細軟，輕易被折斷莖節。

皮毛裡最動物性的構造，該是汗腺了，運動時炙熱時，發汗中樞及腎上腺讓小汗腺開始排泄透明汗水調節體溫，但人至青春期，像哺乳動物的求偶季節，腋下、乳暈、鼠蹊的大汗腺蠢蠢欲動，從毛孔泌出混合蛋白質和脂肪酸的內容物，與微生物交互作用，散發難以言喻的異香或狐臭隨風遠播，禽獸的本能，沒有聲音也不需介質的溝通方式，卻讓現代人極難為情，演化遺留的微小惡作劇，用難以被掩蓋的方式，提醒我們仍屬於動物界之一，特別是在原始的愛欲之前。

住院醫師訓練時期，要整理每位病人的照片紀錄，也許是半張側臉、一隻指頭、或微距放大的腫瘤，顏色乖張斑斕乃至潰瘍滲血，在暗室裡準備隔日晨會報告，從局部的影像斷片裡，去拼湊可能的解釋，咬指甲抿嘴唇的小動作、反覆搔抓不中的癢處、隱隱被刺痛的神經末梢，一面與年齡性別、病史、職業環境相對照，再努力回想診療時病人神情語氣透漏的隱約訊息。

每一個人走入診間，像遞出祕密，把他的一吋皮膚暴露予我看，口罩下遮遮掩掩的臉、或趾縫肚臍等更隱蔽不可告人之地，而我手持放大鏡，在強光聚焦下仔細探察可能的病疣，從密麻皮紋間梳理複雜的抱怨，凹凸的新舊疤痕、經年累月曬出的斑、日常生活反覆壓迫某處的痛點。

只能看最表層，再努力摹寫一個完整的故事，即是皮膚科醫師日日工作最迷人的部分。●

title: 【自由副刊】 蔡文騫／皮毛小事


content_text:
阿爾及利亞前總統布特弗利卡去世，終年84歲。

國家電視台當地周五晚宣布死訊。布特弗利卡從1999年至2019年執政，是阿爾及利亞在位時間最長的總統。

布特弗利卡在阿爾及利亞獨立戰爭中扮演重要角色，2019年，他尋求第5個任期，觸發大規模示威，之後下台。 布特弗利卡2013年4月突發輕微中風，被送往國外治療，當年7月回國，之後很少露面，身體狀況一直不佳。

title: 阿爾及利亞前總統布特弗利卡去世終年84歲


content_text:
▲台北一名林姓女子去年酒駕自撞，被測出酒測值高達每公升0.56毫克，事後更還在酒測表上簽署「蔡英文」。（圖／示意圖，與本案無關／資料照）

記者林冠吟／台北報導

林姓女子去年9月凌晨，酒駕騎車自撞停在路邊的轎車後受傷，事後被驗出其酒測值高達每公升0.56毫克，而林女不但不願意配合警方，還在酒測紀錄表上簽下「蔡英文」，堅稱「我就是蔡英文！」。士林地院審理後，除依公共危險罪，判其有期徒刑3月外，還依偽造署押罪，判其有期徒刑2月，應執行有期徒刑4月，得易科罰金。

林姓女子去年9月凌晨1時許，酒後騎車上路卻自撞路旁的轎車，在救護車的協助下抵達醫院救治，員警也獲報前往處理，並依法對其進行酒測，這一測，未料林女的酒測值居然高達每公升0.56毫克。員警依法請林女在酒測紀錄表上簽名畫押，但林女非但不願意配合，還在上面簽屬「蔡英文」，更向員警堅稱自己就是蔡英文本人，「我是蔡英文！」。

訊據時，林女坦承確實有發生車禍並簽下蔡英文的名字，但堅稱未有任何公共危險或偽造署押的犯行，強調自己沒有酒駕，只是因為不滿先前員警處理她和鄰居糾紛事件的態度，所以才會在酒測表上簽下「蔡英文」，以表達不滿。

林女在庭審時還向法官辯稱，會在酒測表上簽下「蔡英文」的原因，只是因為以為簽下總統的名字，總統就會出面幫忙處理。但也因此讓法官認定林女未經本人授權或同意，就擅自在酒測表上簽屬「蔡英文」的簽名，足以產生損害對於蔡英文和警察機關對於犯罪偵查的正確性甚名。

士林地院審理後指出，林女雖然堅稱自己並未酒駕，但員警對其酒測後，測得其酒精濃度高達每公升0.56毫克，在接受施測時，林女還一次就成功，因此不採信林女的證詞。法官也透露，至於林女表示，先前和鄰居發生糾紛，不滿員警的處理方式，也應循正當合法方式尋求解決，並無在酒測表上簽屬他人姓名的必要。

此外，林女還被法官發現，早已有酒駕紀錄，顯見其為記取教訓，仍心存僥倖，被抓到還偽簽姓名，試圖蒙混過關，難認其犯後已有悔意，衡量其智識與經濟程度後，除依公共危險罪判其有期徒刑3月外，也依偽造署押罪，判其有期徒刑2月，應執行有期徒刑4月，得易科罰金，以1000元折算一日。

►我沒有遲到，是時間遲到了。

【更多新聞】

洗車驚見妻嬌喊「不准弄到裡面」 夫綠炸怒告！卻因這原因吞敗

偷拍女同事洗澡更衣！竹科工程師裝針孔連拍5個月 二審判更重

父母敬神明她淪性奴2年 裸身祭改性侵拍裸照！3少女受害30次

events: 酒駕 車禍 性侵

taiwan-subdivisions: 成功 士林

title: 酒駕被逮簽名「蔡英文」　她怒對警大吼：我是本人！下場曝


content_text:
賴曼妮 楊宗穎 謝忠義 報導 / 彰化縣

以為是大野狗，沒想到是3級保育類動物水鹿！這是在彰化田中地區，有民眾接近傍晚時，在山神廟附近跑步，沒想到意外遇見了台灣水鹿，這水鹿多半棲息在海拔1千公尺以上的森林，所以能遇到讓民眾又驚又喜，覺得有吉利的象徵，而彰化動物防疫所也提醒了，民眾要是真的遇到，不要打擾不要去碰觸，遠遠的看才能享受和鹿共處的時光。

尖銳高頻的叫聲，乍聽之下還以為是蟲鳴鳥叫，但仔細一看，這是3級保育類動物台灣水鹿，水鹿猛盯著拍攝的民眾，眼神裡沒有絲毫畏懼，拍下畫面的是彰化榮家政風室主任劉昌元，他在中秋連假前夕，遇見水鹿，彰化榮家政風室主任劉昌元說：「昨天第一次自己遇到就覺得滿幸運的，因為古人說鹿有福祿壽的象徵，那能夠在中秋前夕，遇到這個水鹿，應該也是一種好兆頭。」

劉昌元說，他下班時獨自1人，沿著田中的長青步道往社頭跑過去，後來看見水鹿，還一度以為是大野狗，後來在水鹿的後方，又出現了第2隻水鹿，拿出手機拍攝才確認是水鹿，民眾說：「有(看過)，(常常看到嗎)只看過一次，會很期待(看到鹿)，因為牠是保育類的啊。」但彰化動物防疫所也提醒了，遇見水鹿一定要與遠遠的看。

彰化縣動物防疫所所長董孟治說：「鹿一般出現的時間會在早上或傍晚，民眾遇到的時候，不要去打擾牠也不要去碰觸牠，以免受到牠的攻擊。」過去就曾發生不少水鹿攻擊人的事件，提醒民眾要是真的遇到鹿，不要打擾不要觸碰，遠遠的看才能享受和鹿共處的時光。

新聞來源：華視新聞

journalist: 賴曼妮 楊宗穎 謝忠義 報導 / 彰化縣

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 社頭

title: 台灣水鹿現蹤山神廟前 民眾喊"吉兆"


content_text:
記者洪正達／高雄報導【 9/18 09:42 發稿 ｜ 10:22 更新：新增影音 】

中秋4天連假開始，加上新冠肺炎本土疫情趨緩，各地景點都已出現爆量車潮，其中在南台灣熱門景點墾丁，從凌晨開始就不斷有車潮進入，根據枋寮分局統計，從18日零時開始，每個鐘頭統計就已經有5百到8百個車次進入，早上8點到9點間就已經有2600多個車次進入，達到目前最高峰，不僅如此，往墾丁途中的省道水底寮路段也是一路的「塞、塞、塞」，4天連假下來恐怕絕大部分時間也會在塞車中度過。

▲往墾丁的水底寮路段大塞車。（圖／翻攝畫面）

枋寮分局指出，18日為中秋連假第一天，水底寮路段在早上8點的時候車流量到達2600輛，預估全日車流量上看至6萬輛次，跟往年4天連續假期車流量相當，早上因南下車流增多，於8點40分實施調撥車道，調撥北上車道供南下車道使用，請用路人小心駕駛，注意警方指揮及手勢依序前進，呼籲汽車及大重機勿行駛機車道，警方將加強執法，確保用路人安全。

此外，警方也指出，當該路段南下或北上車流量達到巔峰壅塞時，請民眾行駛替代道路，其中當北上車流增加實施分流措施，封閉永翔路口至五岔路口南下車道，同時引導台1線永翔路口南下車流，右轉永翔路口，再左轉屏南路口接台17線直行，在南下車道方面，台1線433.4K處右轉永翔路，再左轉屏南路後，並再次左轉，回到台17線臨海路，就可一路往台東、墾丁方向。

在北上車道方面，台1線北上439K處可右轉進沿山公路（185縣道），再左轉農場路 （屏132線）後，再右轉台1線戰備跑道（台一線431K處）就可駛往往南州交流道；當北上車流增加時，遇車流回堵到沿山公路口，警方將會適度引導車流行駛屏185線沿山公路替代道路，並導引直行至南州交流道北上。

另外，台1線民族路口、桂格加油站、加祿加油站、品味軒休息站、台1線450.6K處、枋山會館、枋山鄉鬍鬚源池上便當、枋山遊憩區、唐山牛肉麵、台1線455公里處及楓港加油站前分隔島缺口封閉，禁止車輛穿越及迴轉。

警方強調，枋寮分局於中秋節連續假期期間將持續實施台一線北上汽機車分道「實體分隔交通錐」，實施路段分為二段，皆為北上車道，第一段為台一線438K（博愛橋路段）至台一線437K（三叉路口），第二段為台一線451K（枋山會館）至台一線448K（品味軒休息站），於外快車道與機慢車道間設置交通錐加連桿，形成實體分隔，以避免汽車違規行駛機慢車道造成道路壅塞。

▲枋寮分局稍早已在台一線436.5K設置調撥車道。（圖／翻攝畫面）

journalist: 洪正達

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 枋寮 池上 南州 枋山 高雄

title: 中秋4天連假起跑 墾丁「恐怖車潮」曝光省道全塞爆 | 生活


content_text:
▲陳冠宇 。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／綜合報導

樂天桃猿18日主場續戰富邦悍將，旅日左投陳冠宇掛帥先發，中職第4場出賽，繼續挑戰首勝；悍將則由陳鴻文應戰，轉任先發後，同樣尚未拿到勝投。

陳冠宇先發3場，吞下1敗，防禦率5.29，曾在9月4日交手悍將，5.1局投球被敲7安，包括2轟，失掉3分責失，對戰被打擊率0.318，對右打者被打擊率0.286，對左打被打擊率0.375。

陳鴻文8月26日轉任先發，局數逐漸拉長，首戰對統一獅5局失1分，9月3日對中信兄弟投到7局只被敲5安，失掉2分非責失，近一次出賽對味全龍，97球投8局，被敲7安，失掉4分、3分責失。

陳鴻文今天是本季首度對桃猿先發，今年對戰被打擊率0.238，對右打者被打擊率僅0.158，不過對左打者被打擊率0.304偏高。

富邦悍將昨天5比11慘敗樂天桃猿，今年作客桃猿主場3勝7敗，苦吞4連敗。

title: 陳鴻文本季首對猿先發　陳冠宇續拚中職首勝


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

Albee（范乙霏）外貌甜美，同時擁有C罩杯好身材，忙碌工作之餘，仍不忘與粉絲分享生活點滴，比方說迎來中秋連假第一天，她早上5點就去爬山，PO出躺在岩石上的自拍照，背心正面挖出無數個小洞的設計，不只辣翻一票粉絲，張立東也忍不住笑回一句話，讓網友留言狂虧男方：「一早就在撩！」

▲▼Albee早上5點就去爬山。（圖／翻攝自Instagram／albeefin）

照片中，可以看到Albee戴著格紋圖案的棒球帽和黑色口罩，身穿黑色背心相當映襯白皙肌膚，胸前鏤空剪裁，剛好若隱若現出豐滿北半球，中空短版設計展現螞蟻腰，小腹幾乎沒有贅肉，搭配莓紅色貼身內搭褲，盡顯雙腿線條。

▲Albee半躺在岩石上拍照。（圖／翻攝自Instagram／albeefin）

Albee透露雖然沒看到日出，但心情格外神清氣爽，想不到真的能解鎖「早上5點爬山」的成就，儘管只睡2小時，但下山後，她的精神依然很好，相較於平常會吃早午餐、喝咖啡，她排隊買了超接地氣的早餐，「4顆美味包子，大·滿·足·。」

▲▼Albee不時會與粉絲分享生活點滴。（圖／翻攝自Instagram／albeefin）

事實上，Albee曾有感而發地說，能夠展現體態的打扮若穿在外國人身上，大多會被說自由奔放，但若是台灣人穿就會被說敗壞風俗，網路新聞也常見仇女留言，對此，她認為每個人都有選擇如何打扮自己的權利，「就像你選擇在網路上當個不敢露臉、不用真名、只會嘴砲發牢騷、沒有人在乎你意見的鍵盤俠一樣，那也是你的自由。」

Albee臉書全文：

早上五點爬山的成就解鎖雖然沒看到日出但是神清氣爽！！！！想不到真的能完成這件事只睡兩小時可是下山後精神好好

沒有咖啡沒有brunch

超接地氣的排隊早餐四顆美味包子大·滿·足·

中秋快樂，健康平安

更多新聞報導

►台灣喝喜酒「穿這樣被罵沒禮貌」！她2年不敢再穿…小禎一看：是新娘穿的►Angelababy被拍到擁吻賴冠霖！海邊背後抱親密戲曝…網：期待這對姐弟戀►搭捷運「腿間突卡東西」下秒發生限制級情節！Albee嚇傻回家淚崩：好噁心►澎恰恰認「債主增加」錄影碰面超尷尬：多半是演藝人！2.4億還債進度曝

references: 臉書 網友

title: Albee清晨5點爬山穿超辣！「胸前全是洞」中空躺石照掀暴動…男星也開撩


content_text:
【撰文 林信男】

盤中零股交易上路後，許多股價高不可攀的權值股，開始成為小資族新寵，即使無法一口氣買下1張，也能透過零股交易，慢慢「存」到手；不過，近期台股波動加劇，若手中標的「跌跌不休」，該不該續抱，就成了投資人必須抉擇的難題。

對於台股走勢，安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中分析，近期台股呈現區間震盪格局，主因在於，許多企業都在預估明年獲利數字，外加漲價、缺料、新冠肺炎疫情等多空訊息反覆干擾，導致市場觀望氣氛較濃。

根據蕭惠中觀察，台股正走向「差異化復甦」，例如半導體漲價消息，使電子產品成本全面上漲，但手機、NB等消費性產品，則面臨終端需求下修雜音，這也是台股多空雜陳、區間震盪的因素之一。

在上述趨勢下，觀察近10個交易日（截至9月15日收盤），零股成交金額前10名標的，依序為台積電（2330）、聯發科（2454）、長榮（2603）、大立光（3008）、富邦媒（8454）、聯詠（3034）、聯電（2303）、陽明（2609）、元大台灣50（0050）和萬海（2615），明顯集中在半導體、航運等族群。

▲近10個交易日（截至9月15日）成交金額前10名熱門零股。（資料來源：公開資訊觀測站、HiStock、CMoney，記者林信男整理、製表）

晶圓雙雄長線看俏 航海王短期難再創高

「晶圓雙雄，長線還是相對看好。」中信小資高價30 ETF經理人張逸敏表示，晶片市場供不應求，台積電、三星，陸續傳出調漲晶圓代工報價消息，就是個訊號，「在成熟製程方面，車用晶片還是很缺，由此可見，半導體產業基本面，依舊穩健，股價高檔震盪是合理現象，後續表現仍可期待。」

張逸敏預期，待車用晶片荒緩解，第4季車市旺季到來，屆時，車用電子零組件相關類股，也有機會往上走。

就基本面而言，蕭惠中指出，據安聯投信台股團隊內部預估數字來看，2022年，電子股盈餘成長率，可望達4.5%，至於原物料、金融股等，則可能受制於今年的高基期，而呈現衰退；因此，接下來的選股策略，應聚焦明年具成長利基的標的。

航運股方面，隨著運價續創新高，張逸敏估計，航運業者10、11月營收，有機會再攀高峰；不過，受全球第3大航運商達飛海運（CMA CGM）、全球第5大航商赫伯羅德（Hapag-Lloyd），宣布凍漲運價消息影響，市場應會漸趨冷靜，航運股想再創高，並不容易，或許會盤整一段時間。

另一方面，新冠肺炎疫情爆發後，受惠於網購商機湧現，富邦媒股價一路從去年初的290元左右，逐步攀升至2000元以上。張逸敏認為，在momo網購市占率不斷成長的情況下，富邦媒的表現，值得持續關注。

投資零股怕踩雷？留意3項基本面資訊

投資零股若習於跟風、追逐熱門股，卻對基本面一無所知，難保不會「踩到雷」。對此，張逸敏建議，投資人在選擇標的時，應留意以下3項資訊。

首先，一定要關心營收表現，且不能只看中意的那一檔，「（營收）除了跟自己比，還要跟同業比，才能看出差異，產業趨勢優劣，相當重要；例如，從晶圓代工產業來看，晶圓雙雄就是可以考慮的選擇。」張逸敏說。

其次，必須注意季報中的「3率」（毛利率、營益率、淨利率），並觀察其年增（減）幅變化，掌握公司營運狀況。

最後，投資人應關注股東權益報酬率（ROE），藉此判斷公司利用資產，創造獲利的能力。

透過ETF也可參與熱門零股投資 應釐清自身屬性再做決定

至於不熟悉財務報表，或擔心自己選定標的後，容易「抱不住」的投資人，張逸敏認為，透過ETF參與熱門零股投資，也是可以考慮的方式。

例如，採季配息的中信小資高價30 ETF（00894），是以證交所公司治理評鑑前50%、股價200元以上、ROE或股利成長率排名前80%，以及每股純益（EPS）連續4季大於零等4項標準，搭配流動性要求、屬於熱門零股等2項條件，選出30檔成分股，組成的ETF。

但，無論買個股或ETF，張逸敏強調，最重要的前提，是搞清楚自己的投資屬性，如果偏好短線操作，一旦發現手中標的營收狀況不佳，就得思考，是否該出脫；但想長期持有或存股的投資人，除基本面資訊外，也應觀察殖利率、填息率，以及EPS表現是否夠穩定。

張逸敏說，就當前台股位階來看，平均殖利率不到3%，預計明年有機會來到3%至3.5%，建議存股族挑選殖利率4%以上的標的；只要了解自身投資屬性，把基本面功課做足，就可找出適合自己的投資標的，從容因應市場變化。

以上客觀論述，不作為投資建議，請自行判斷風險。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

最大外資空頭對台積電全面翻多！當初賣掉轉買長榮的人後悔了 因為他們忘掉這個投資原則

近4成的人都買過！今年狂漲200％的熱門零股是哪幾檔？投資人現在搶進存股來得及嗎？

金融大鱷重砲轟貝萊德 投資中國是「悲慘錯誤」！謝金河：華爾街陷「兩難」，親中vs.反中開打

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

title: 一表掌握10檔熱門零股漲跌幅3招判斷哪一檔值得繼續買 小資族還可選這「佛系」投資法


content_text:
週五 (17 日) 華爾街迎來美股四巫日，受到原物料價格下跌拖累，材料股領跌，科技股因美債殖利率攀升而受挫，四大指數盡墨，台積電 ADR 跌逾 2.5%，費半指數大跌逾 1.5%，道瓊收黑逾 160 點。

道瓊本週跌幅約 0.1%，創連續第三週下跌趨勢。標普週跌約 0.6%，為連續第二週下跌，那指週跌約 0.5%，也是連續第二週下跌。

四巫日結算是指美國市場於季月（三月、六月、九月、十二月）第三個星期五之四種衍生性金融商品 (股票指數期貨、股票指數選擇權、個股期貨、個股選擇權) 到期結算日，按往常經驗，預期股市波動可能加劇。

數據方面，美國密西根大學週五公布 9 月消費者信心指數為 71 ，維持接近 10 年來的最低水平，顯示消費者對經濟信心比疫情大流行期間的任何時候都要更糟。

政經消息方面，美國債務上限警報來襲，國會若不能提高上限規模，美國將面臨債務「技術性違約」，拜登政府週五警告州和地方政府，美國債務違約風險可能引發經濟衰退，各州養老基金資產價值下滑，將影響養老金發放。

聯合國秘書長古特瑞斯 (Antonio Guterres) 週五受訪時表示，美中兩國溝通失調，最近兩國都「沒有認真的談判」，儘管美中在人權和南海等問題上存在分歧，但他們仍需要在氣候、貿易和技術方面找到共識。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2.27 億例，死亡數突破 467 萬例。美國累計確診超過 4187 萬例，累計死亡數超過 67.1 萬。印度累計確診超過 3338 萬例，巴西累計確診 3338 萬例。

週五 (17 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 166.44 點，或 0.48%，收 34,584.88 點。那斯達克下跌 137.96 點，或 0.91%，收 15,043.97 點。標普 500 指數下跌 40.76 點，或 0.91%，收 4,432.99 點。費城半導體指數下跌 52.4 點，或 1.51%，收 3,421.2 點。

標普 11 大板塊僅醫療保健股收紅，材料、公用事業和資訊科技股領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王齊跌。蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.83%；臉書 (FB-US) 下跌 2.24%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 1.96%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 0.74%；微軟 (MSFT-US) 下跌 1.75%。

道瓊成分股多收黑。陶氏化學 (DOW-US) 下跌 2.89%；開拓重工 (CAT-US) 下跌 1.89%；可口可樂 (KO-US) 下跌 1.64%；高盛 (GS-US) 下跌 1.32%。

費半成分股多收黑。英特爾 (INTC-US) 下跌 1.04%；AMD (AMD-US) 下跌 2.20%；應用材料 (AMAT-US) 下跌 2.28%；美光 (MU-US) 跌 0.44%；高通 (QCOM-US) 下跌 3.47%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 1.54%。

台股 ADR 集體淪陷。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 2.52%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 4.05%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 2.49%；中華電信 ADR (CHT-US) 跌 0.95%。

企業新聞

蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.83% 至每股 146.06 美元。包括摩根士丹利等多位華爾街投行分析師表示，儘管 iPhone 13 並沒有驚喜，但蘋果將透過提高平均銷售價格 (ASP) 來提升 iPhone 利潤，預計蘋果股價將在短期內跑贏大盤。

多位華爾街分析師表示，iPhone 13 並沒有驚喜，但蘋果股價可能表現不俗。(圖片：蘋果)

美國鋼鐵 (X-US) 暴跌 8.00% 至每股 23.36 美元。美國鋼鐵週四宣布將斥資約 30 億美元建造新煉鋼廠，主要是看好製造業復甦、需求回升，支撐鋼鐵價格維持高檔，但摩根士丹利認為，這恐將引發供應過剩，對鋼鐵價格產生負面影響。

全球最大金礦生產商 Freeport-McMoRan (FCX-US) 週五續跌 3.64% 至每股 33.05 美元。

騰訊 ADR (TCEHY-US) 上漲 1.06% 至每股 58.90 美元。騰訊週五調整外部連結管理措施，用戶升級最新版本微信後，可以在一對一聊天中訪問外部連接。微信公告稱，這些舉措是落實工信部指導意見，將更多選擇權交給用戶。

特斯拉 (TSLA-US) 上漲 0.33% 至每股 759.49 美元。投行 Wedbush 分析師預測，特斯拉將於 2021 年生產 86 萬至 90 萬輛電動汽車，明年將超過 100 萬輛。

輝瑞 (PFE-US) 周五下跌 1.28%、BioNTech (BNTX-US) 收黑 3.61%、莫德納 (MRNA-US) 跌逾 2%。美股盤後傳出，美國食品藥物管理局 (FDA) 疫苗諮詢委員會反對對大眾推出新冠疫苗第三劑加強劑，但支持用於 65 歲以上年長者以及醫護人員等高風險人群施打，此消息促疫苗股盤後股價再度下滑。

經濟數據

美國 9 月密西根大學消費者信心指數初值報 71.0，預估 71.9，前值 70.3

華爾街分析

Lenox Wealth Advisors 投資長 David Carter 表示，市場正在努力應對增稅計畫和 Fed 縮減購債 (Taper) 的財政貨幣政策前景。

Carter 稱，由於今日消費者信心數據疲弱，股市也略有走軟，這引發人們的擔憂，即 Delta 變種病毒可能會減緩經濟增長。

美國銀行財富管理高級投資總監 Bill Northey 稱：「這是經濟數據喜憂參半的一周，我們明確關注下週 Fed 利率會議的結果。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 巴西 美國 印度

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

things: 經濟 iPhone 人權

title: 〈美股盤後〉四巫日美股盡墨 科技、材料股下殺領跌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲壽險業者提醒民眾，啟動中秋節連假，也要記得網路投保旅遊險。（示意圖／記者周宸亘攝）

記者陳依旻／台北報導

中秋連假來襲，國旅預期會有微解封後的大幅復甦，壽險業者提醒，出外防疫措施做足外，也要檢視自己短期、長期旅遊的保障是否足夠，如果是短期，可著重旅遊平安險，最便宜單日只要22元；長期則是醫療險、重大傷病險，多層防護才能無後顧之憂的安心出遊，中央氣象局也預告，連假白天都可見陽光，且天氣炎熱，不過，周五起太平洋高壓增強，午後陣雨範圍較大，包括北部、中南部、東北部、部分山區可能會有局部大雨，對此，保經業者也「不收傘」，來台北微旅行的民眾，可在大台北地區300多個租傘點租傘應急。

出門在外，保障不可少，全球人壽表示，國人通常在國外旅遊時皆有多重旅遊保障，比如透過旅行社投保旅遊平安險、旅遊行程刷卡之旅平險或自行找業務員投保旅平險等，但現在受限於疫情關係無法出國，國內旅遊也因微解封獲得青睞，說走就走的微解封國旅，千萬別因為不是出國就忘了要帶保障隨行，只要在出門前1小時透過網路投保，即便是一趟說走就走的2天1夜隨興出遊，或是4天3夜的家族旅行，都能在自己原有的保險保障上再多一層加強保護力，當不幸發生意外時，也會依照條款給付相關保險金，落實公平待客原則。

全球人壽提醒，不論上班或各種型式微出遊，只要出門在外，最需要的就是意外險與意外醫療險的防護隨行。金管會今年7月1日正式調降個人傷害保險（不含旅行平安保險）計算保險費採用的危險發生率，上限從80％調降為70％，其餘維持不變，這同時也會降低意外險保費費率，以第一職業類別投保意外險保額100萬元為例，一年保費可以降至千元以下，保戶約可省下12.5％保費支出。人生是段漫長的旅程，此刻更是重新檢視自身保障的好時機。

台灣人壽除自家官網網路投保服務外，為提供民眾多元便利管道，獨家與易遊網合作，民眾於易遊網購買旅遊商品時，即可一鍵連結至台灣人壽網路投保旅平險；今（2021）年7月已於LINE旅遊平台上架，投保完即可於LINE看到投保紀錄，更方便跟親友分享旅程保障；網路投保旅平險，具有出發前1小時線上隨時保，免出門、零接觸及3分鐘快速完成等多項優點，且保費不分國內外均同一費率，單日保費只要新台幣22元起，即享有保額100萬元的意外身故及失能保障，若發生重大燒燙傷，如車禍事故導致火燒車等，額外提供25%保險金加倍給付；搭乘大眾運輸發生意外導致身故、失能，最高也有25%額外理賠給付。搭配傷害醫療保險實支實付附約，可補健保給付醫療費不足之處。

隨著國人出國人數逐年成長，保險意識也隨之提升，民眾在出國前大多會想到投保旅平險，避免旅途中因遭遇意外事故或突發狀況而造成重大損失，但對於國內旅遊卻常輕忽旅平險的規劃。

針對熱愛旅遊一族，元大人壽建議，除了旅平險之外，可以額外投保意外傷害險來強化保障，以「元大人壽GO隨行意外傷害保險附約」為例，針對突發意外提供了全罩式保障，涵蓋了廣泛的特定意外項目可加倍給付。但由於該商品為附約需要附加在一張主約之下，民眾可選擇保障全年的「元大人壽Good人生一年期定期壽險」來搭配，不但可以上網投保、e指搞定，且保費繳納相對輕鬆，其組合之保障內容除一般壽險保障外，特別提供特定意外加倍給付，如：駕駛或搭乘汽、機車或被汽機車、陸上大眾交通運輸交通工具碰撞等，其他還有針對假日、海外、地震、颱風、洪水、火災或爆炸事故等，特定意外項目涵蓋多，理賠金額都將加倍給付，轉嫁意外發生時造成的損失。

元大人壽最後提醒，不只有旅遊期間需要保障，針對外勤工作者或經常性海外出差的人，都應檢視自己的意外保障額度是否足夠。元大人壽表示，意外傷害險是民眾保險規劃的第一道防護，每個人都該具備，即使是社會新鮮人、小資族等，都可透過意外險輕鬆獲得保障。此外，定期檢視保險保障的完整性，在計劃投保時，適時增加保障項目及提高保險金額，並需確認商品的保障範圍與保險金額是否符合自身需求及財務狀況，才能擁有周延完善的保障。

南山人壽強調，出發前只要透過網路投保旅行險，即可擁有投保期間全程保障，尤其針對旅程中可能發生的各項意外傷害加強保障，包含重大燒燙傷醫療給付、傷害醫療給付、海外突發疾病門診、急診、住院、返國住院醫療給付等，讓出遊盡興而無後顧之憂。

磊山保經指出，許多人都有過這樣的經驗，前一刻還豔陽高照，吃個飯或見完客戶突然下起暴雨，被困在路途中進退兩難，只能先到便利商店買把透明小傘應急，但這些「一次性雨傘」往往造成不必要的浪費與環境負擔。

近年興起的Fun傘，正是要解決這樣的無奈，在大台北地區已經設置約300個租傘點，超過千把共享雨傘，讓困在大雨中的人們應急，使用完再歸還到附近的傘點。

磊山保經關注環境永續，響應共享雨傘減少地球負擔，率業界之先，成為第一家與Fun傘跨界合作的保險業者，希望達到拋磚引玉的效果。即日起，只要是磊山保經保戶，即可免費成為Fun傘會員並享有100次免費借傘服務，磊山並將全台44個營業據點通通納入租傘點，方便民眾租借使用。

events: 疫情 地震 颱風 車禍

title: 中秋連假前網路投保旅行險！最低22元　遇雨保經業也不收傘


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕運動與飲食必須相輔相成，才能有效減重，不過該如何正確飲食才能提升增肌減脂的效果呢？對此，營養師表示，關鍵在於攝取足夠的蛋白質及碳水化合物，並提供不同食物組合，供民眾參考。

營養師黃乙心於臉書粉專「營養師Feibi」發文指出，許多有運動健身習慣的民眾都知道，蛋白質為肌肉合成的來源之一，可用於修復組織、肌肉生長，因此運動後必須補充蛋白質，但若想讓增肌效果更加顯著，除了蛋白質，碳水化合物的補充也非常重要。

因此，運動後攝取碳水化合物與蛋白質的比例建議是2-4：1，所以假如攝取了15g的蛋白質，碳水就要吃30-60g左右；減脂方面，一天則要吃的比每日總熱量消耗（Total Daily Energy Expenditure，TDEE）少，因此運動後攝取的熱量建議控制在200-300大卡。

黃乙心提醒，維持肌肉量才能讓減脂效果更好，因此一定要記得補充蛋白質避免肌肉流失，並提供以下4種食物組合：

增肌：

●180g地瓜（241大卡）+60g雞胸肉（73大卡）+200cc無糖豆漿（64大卡），共378大卡。

●1根香蕉（102大卡）+1顆茶葉蛋（73大卡）+360cc全脂牛奶（227大卡），共402大卡。

減脂：

●20g燕麥片（77大卡）+全脂牛奶300cc（189大卡），共266大卡。

●1.5片全麥吐司（195大卡）+1顆茶葉蛋（73大卡），共268大卡。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》營養師分享4種飲食組合 增肌減脂效果更有感


content_text:
央视网消息：据莆田新闻微信公众号消息，莆田发布最新通告：

根据国务院联防联控机制《关于调整新冠肺炎疫情分区分级标准实施精准管控措施的通知》（国电发〔2020〕11号）要求，经莆田市应对新冠肺炎疫情工作指挥部研究，自发布之日起，莆田市下列地区调整为中风险地区：

一、仙游县度尾镇仙竹村；

二、仙游县园庄镇枫林村；

三、仙游县园庄镇园庄社区。

其他地区风险等级不变。

莆田市应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作指挥部

2021年9月18日

journalist: 苏璇

title: 福建莆田3地调整为中风险地区


content_text:
國內近期三起Delta群聚案，從最早的屏東枋山祖孫案、桃園機師案到近期的新北幼兒園群聚案，包括屏東及新北二案確診個案都有長者，不過屏東長者出現重症狀況，新北長者卻沒有重症，是否與醫療照顧方式有關，或是接種疫苗奏效？指揮中心專家小組召集人張上淳表示，北部2起事件發生時，剛好有單株抗體可以使用，在輕症時給予使用，個案狀況都維持良好。

針對三起Delta群聚案件，陳時中表示，屏東枋山案例有比較多長者，桃園染疫二位機師一位小孩，年齡約59歲，至於新北幼兒園年紀也不大，但確實有幾位長輩染疫。

張上淳表示，屏東確診個案確實有出現重症狀況，而在北部的2起事件中，基本上都沒有任何狀況，剛好我們手上也有單株抗體，因此即便是輕症，考量有少數長者年紀大的關係，即時給予單株抗體使用，後續情況維持很好。

張上淳表示，屏東及新北個案都有用到單株抗體，並依照指引使用，包括65歲以上或有高危險疾病的年輕族群，像是糖尿病、高血壓等，即便初期是輕症，只要符合資格者都會先給予使用。

疫情快報

▪【疫情專題】9月18日新增本土0例、境外6例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 屏東 枋山

title: 新北Delta群聚長輩沒重症 張上淳曝救命關鍵


content_text:
日本自民黨總裁選舉9月17日進行候選人登記，為選戰正式拉開帷幕。完成登記的候選人共有4人：前外務大臣岸田文雄、前總務大臣高市早苗、現任行政改革擔當大臣河野太郎以及代理幹事長野田聖子。

現任日本首相菅義偉本月初宣布放棄競選自民黨總裁連任，所以在日本政壇掀起新一波合縱連橫。由於自民黨目前在國會佔有多數席位，因此奪得自民黨總裁選戰勝利者自然成為下一任日本首相。

日本自民黨總裁選舉共有766張選票，包括383張自民黨國會議員票和383張基層黨員票。投計票將於本月29日舉行。新總裁任期3年，至2024年9月。

星期五下午，4位候選人在自民黨本部進行演講，就參選的理由和主要政見展開論述。雖然個人政見涵蓋內政外交方方面面，各人對中國的態度特別引人注目。

曾經擔任過外務大臣和防衛大臣、目前擔任行政改革擔當大臣的河野太郎表示，日本和國際社會應該堅決應對中國改變地區現狀的企圖，“要讓中國知道，違反國際規則就必須付出一定的代價。”河野還表示，“要與有共同價值觀的國家緊密合作”。

受到現任首相菅義偉支持的河野太郎在南中國海和尖閣諸島（中國稱釣魚島）問題上一向立場強硬，多次強調中國的軍事威脅，並強調日本需要加強自身的防衛。他在去年9月的一次演講中表示，“我擔任外務大臣時非常謹慎，沒有說中國是威脅，但是作為防衛大臣，我必須說，中國已經成為日本的安全威脅。”

被視為河野太郎最大競爭對手的前外務大臣岸田文雄以前在對中國態度上被視為鴿派。但是近來由於中國在南中國海、東中國海以及台海的強勢甚至好戰行為，岸田文雄的對華立場也越來越強硬。岸田近日接受媒體訪問時曾經表示，如果他當選，他將會把抗衡中國當作首要任務。此言一出，反響熱烈。

岸田在接受日經亞洲（Nikkei Asia）訪問時表示，為了捍衛“自由民主法治和人權等基本價值觀，我們將與美國、歐洲、印度和澳大利亞等理念相同國家合作，反對專制制度”。

根據英國廣播公司（BBC）的報導，岸田文雄在接受媒體訪問時還針對台灣問題表達嚴重關切。“台灣處在美中對峙的最前沿，”他說。“看看香港和維吾爾族人的情況，我強烈感受到，台灣海峽將是下一個大問題。”

受到前首相安倍晉三力挺的前總務大臣高市早苗也是外交政策和對中國態度上的鷹派。安倍2006年首次出任首相時，就把高市延攬入閣，擔任內閣府特命擔當大臣。高市並於2007年8月15日二次大戰結束紀念日帶職參拜靖國神社。高市不僅贊成參拜靖國神社，還表示當選自民黨總裁和首相之後，她也會繼續參拜靖國神社。

高市在談到中國時表示，為應對中國的海警法，必須修改日本海上保安廳的相關法律，“構築可以應對新型戰爭的國防體系，衛星、無人機、超高音速武器等都在考慮範圍之內”。她還表示要強化訓練和裝備，增加國防預算。

儘管第四位候選人代理幹事長野田聖子自外交和中國問題上發言不多，整個自民黨內強化對北京立場的趨勢卻越來越明顯。有人戲稱，自民黨總裁競選大戰，比賽對中國強硬就是重要的項目之一。

journalist: 法廣

countries: 日本 台灣 英國 印度 香港 美國 中國

events: 選舉 參選

title: 日本自民黨總裁選舉拉開帷幕 候選人或比賽對北京強硬


content_text:
美國、英國及澳洲共組「AUKUS」印太安全防衛聯盟，助澳洲打造核動力潛艦。圖為美軍的核潛艦。（美國太平洋艦隊Flickr）【記者李怡欣／綜合報導】美國、英國及澳洲共組「AUKUS」印太安全防衛聯盟，助澳洲打造核動力潛艦。《雪梨晨驅報》指出，此舉反映澳洲朝野一致支持「緊隨美國」路線。《紐約時報》分析，有了核潛艦，澳洲海軍巡邏能力將能涵蓋臺灣。

《雪梨晨驅報》評論，「AUKUS」核潛艦計畫將在2023年提具體執行方案，2030年代完成第一艘潛艦。「事態已反映澳洲朝野已取得穩固的共識，一致支持跟隨美國以及AUKUS防衛聯盟路線」。

《紐時》分析，目前擁有核潛艦的國家包括，美國、英國、法國、印度、俄羅斯與中國，澳洲將成為第7個擁有核潛艦國家，有了核潛艦，澳洲海軍巡邏能力將能涵蓋臺灣，這也是拜登政府增加美國在西太平洋區域軍事強度重要一步。

此外，澳美部長級會議聲明，關切中共在沒有法律依據下擴張南海主權聲索，譴責中共對香港、新疆維族的壓制，並表示美澳有意強化與臺灣的關係。

中共回應貽笑國際 澳防長：言論令人尷尬

中共駐澳洲大使館發言人17日警告美澳勿干涉中國內政，「這種試圖向中方施壓的小伎倆只會貽笑大方，不會得逞」；中共外交部16日稱，「西方國家可能會搬起石頭砸自己的腳」；中共喉舌《環球時報》甚至恐嚇，中共可能會「殺一儆百」。

對於中共官員和官媒反應，澳洲國防部長杜登表示，「適得其反、不成熟且坦白說令人尷尬」。他說，澳洲只是想確保區域持續和平穩定。

澳洲總理莫里森接受媒體訪問指出，中國（共）本身就有非常重大的核子潛艦建造計畫，「他們完全有權在防禦安排上做出符合國家利益的決定，澳洲和其他所有國家當然也一樣」，澳洲堅定捍衛區域國際水空域自由航行權。◇

countries: 澳洲 印度 英國 美國 香港 法國 俄羅斯 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美英助造核潛艦 澳媒：澳洲緊隨華府


content_text:
2021/09/18 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕全國首創，對接最廣！高雄券與9間銀行、電子支付及電子票證業者，合作 「振興券數位綁定開就賺」加碼方案。

高市府說，合作業者包含：國泰世華、台新、聯邦、新光、高雄銀行等5家銀行業者，以及LINE Pay Money、台灣Pay、PChome Pi錢包、一卡通。合作銀行的發卡量超過1600萬張，於綁定合作支付業者數位振興券時，即可同步選擇加入「高雄開就賺」活動，直接對接零時差。

使用數位振興券的民眾，進行數位綁定之後，即可在合作業者的綁定頁面中，選擇加入「高雄開就賺」活動；在高雄消費滿5000元，其中旅宿、餐飲累計超過2500元，就能夠拿到1000元高雄券，數量有限。此外，消費過程中已部署智慧機制，綁定後累計金額、達標通知將全程自動通知。

title: 《綁定銀行、電子支付及電子票證》高雄開就賺 滿額送千


content_text:
中國電訊設備商華為副董事長孟晚舟引渡案，加拿大《環球郵報》引述消息報道，美國司法部正與華為及孟晚舟的代表律師商討認罪協議，要求孟晚舟認罪及支付巨額罰款，以換取美方終止對孟晚舟的引渡申請和撤銷刑事訴訟，讓她返回中國。

報道引述兩個消息指，雙方的談判已持續數星期，美國司法部及華為均未有回應報道。

孟晚舟被指誤導及欺詐銀行，與伊朗做生意，違反美國的制裁令，2018年12月在加拿大被捕，她否認控罪，保釋期間被拘禁在住所。加拿大法院上月結束引渡案審訊，將於10月21日公布裁決日期。

至於遭中方扣押的加拿大前外交官康明凱及商人邁克爾，報道指並不涉及在這次談判中。

countries: 加拿大 美國 伊朗 中國

title: 加媒：美司法部與華為及孟晚舟磋商認罪協議