content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-67809882399658892112021-09-17T07:52:00.000+08:002021-09-17T07:52:00.564+08:00中秋牡蠣宅配訂單量跌至谷底【記者李復源報導】澎湖四面環海，早期居民多以漁業維生，目前漁業從業人數將近2萬人，養殖類業者約有5百餘人，大多從事魚類箱網養殖及牡蠣養殖，其中牡蠣養殖業者共放養75萬串牡蠣，當中有7成銷往台灣本島，深獲許多民眾喜愛。

農曆8月15日即將到來，迎接一年一度的中秋節，許多人準備要與親友們團聚烤肉，早就已經提前上網預約中秋烤肉商品，其中尤以澎湖帶殼牡蠣最受海鮮饕客喜愛，每年都需要提前1個月時間預訂才能搶到貨。

然而受到Delta變種病毒入侵影響，全台超過10縣市宣布禁止戶外烤肉活動，只能改以同住家人自家烤肉，連帶影響澎湖帶殼牡蠣銷售數量，許多原定要中秋戶外烤肉的民眾因而取消訂單，導致帶殼牡蠣出現退訂潮，蚵農遭逢池魚之殃皆苦不堪言。

根據宅配外送員表示，往年中秋節前夕，海鮮宅配訂單幾乎是班班爆滿，宅配車內疊滿一箱箱保麗龍裝各式海鮮商品，包括大砲卷、澎湖明蝦、螃蟹及帶殼牡蠣等商品；今年中秋前夕宅配收貨量明顯銳減，推測主因就是因為受到Delta疫情及禁烤令雙重影響，民眾因此取消海鮮類商品宅配訂單。

△中秋牡蠣宅配訂單量銳減。 (李復源攝)

△蚵農遭逢池魚之殃苦不堪言。(李復源攝)

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 中秋牡蠣宅配訂單量跌至谷底


content_text:
台南市勞工局表示，包含國際智慧穿戴裝置及導航大廠台灣國際航電Garmin投資進駐台南樹谷園區、三井outlet在台南高鐵車站特定區內興建、大台南會展中心工程已陸續完工，預計帶來逾2000個工作機會。

Garmin投資台南90億台幣，提供1000名職缺，有800名作業員，為協助廠商用人需求 ，勞工局從9月3日自9月29日止，每周三、五下午2點至4點辦理Garmin臨櫃媒合徵才服務，9月18日在安南區溪墘里活動中心辦理專場徵才活動，Garmin除了提供免費交通車、餐費補助、優惠認股、員購優惠等優渥福利給台南鄉親，更有育兒津貼，0-6歲每個小孩每月補貼1萬、2個就月領2萬；洽詢電話06-5895432樹谷就服駐點。

另日商三井不動產集團在台南高鐵車站特定區內興建「 MITSUI OUTLET PARK 台南（暫）」，網羅餐飲、物販、娛樂等共約180間專櫃，為協助三井outlet所有品牌端廠商快速找到人才，勞工局設置「本市重大投資案職缺專區」，已在今天職訓就服中心官網https://job.tainan.gov.tw/vacancies/正式上線，首波釋出數百個工作職缺，包括服務餐飲、保全、清潔、內外場儲備幹部、門市正職人員等，約有五成職缺超過3萬，每周會更新最新職缺，以方便求職民眾查詢最新資訊，求職民眾可上網瀏覽應徵專區，或詢06-3300948歸仁就服台。

台南市勞工局為Garmin舉辦專場徵才。圖／勞工局提供台南市勞工局三井outlet職缺專區今天上線。圖／勞工局提供

journalist: 聯合報 / 記者吳淑玲／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 安南區 歸仁

title: 台南三井outlet徵才專區今上線 20家廠商開出300職缺


content_text:
CRACKDOWN: The regulator is reassessing titles submitted for approval by developers to ensure they comply with fresh curbs on playing time and other addictive behavior

Chinese regulators are reviewing new games to determine whether they meet stricter criteria on content and protections for children, people familiar with the matter said, an effort that is likely to slow rollouts in the world’s largest mobile arena.

China’s National Press and Publication Administration is reassessing titles submitted for approval by developers from Tencent Holdings Ltd (騰訊) to NetEase Inc (網易) to ensure they comply with fresh curbs on playing time and other anti-addiction safeguards unveiled last month, the people said.

The watchdog turned back applications late last month and asked developers to resubmit titles with the new mandatory measures built in, they said.

Fans watch a match of the League of Legends World Championship televised on a screen at a Tencent V-station in Shanghai, China, on Oct. 31 last year. Photo: AP

The review is stoking nerves across an industry already dealing with heightened uncertainty, as Beijing pursues a campaign to rein in unruly Internet spheres, curb gaming addiction and nudge its youth toward more productive pastimes.

On Aug. 30, regulators unveiled rules that went into effect this month to limit play time for minors to just three hours a week, and banned companies from providing services to users without real-name registration. Beijing is also zeroing in on “money worship” and unsavory content such as “effeminacy.”

The strictures can be very specific: Regulators are cracking down on increasingly popular zombie-themed games because they’re “too scary” by the agency’s standards, one of the people said.

Another person said that there was increasingly tight scrutiny over what regulators see as undesirable subjects, including the recently trendy “boys’ love” themes.

The adjustments have revived painful memories among investors of a 10-month freeze on game monetization licenses in 2018. Still, while the new criteria introduces an additional layer of complication, regulators continue to process applications, the people said.

A Tencent spokesperson declined to comment, while representatives with NetEase did not respond to requests for comment. The agency did not respond to faxed requests for comment.

The criteria China will use for approving new titles became the subject of fierce dispute last week after regulators summoned the nation’s biggest games companies to a discussion of new requirements and decried the “solitary pursuit of profit,” Xinhua news agency reported.

The South China Morning Post initially reported there would be a freeze on approvals, but later corrected its story to say approvals would merely slow. A protracted delay in game approval is likely to weigh on gaming business growth at Tencent and NetEase, which depend on the launch of new titles to sustain growth and draw in new users.

Adding to the confusion, Tencent’s hotly awaited League of Legends mobile title did not launch on Wednesday as initially anticipated, because “it needed to improve the gaming experience,” while regulators have not yet released their regular monthly list of approved titles for last month, which is typically unveiled just before or after the end of the month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China slows game approvals: sources


content_text:
▲Hyundai Kona EV電動休旅以EV300、EV500接入國內120萬級距電動車，此次試駕的車型為電池容量更大、續航力更高的EV500。（圖／記者林鼎智攝，以下同）

記者林鼎智／專題報導

電動車已成趨勢，但放眼台灣電動車市場，150萬級距僅有Nissan Leaf（149萬），平價電動車似乎沒有其他選擇。不過，Hyundai（現代）在8月推出的Kona Electric，即以EV300（124.9萬／早鳥優惠119.9萬）、EV500（154.9萬／早鳥優惠149.9萬）成為國內「最便宜電動車」，也讓人好奇開起來的感覺如何。

試駕車款Hyundai Kona Electric EV500：154.9萬（早鈕優惠價149.9萬）

▲9月底前Kona EV享有早鳥優惠價。

擁有傳統燃油、Hybrid油電與純電動3種動力型式的Kona車系，在Kona EV上明顯有不同的車頭樣貌，一體式水箱護罩與分離式LED頭燈、刀鋒LED日行燈搭配，加上車頭左側的充電埠蓋、鍍鉻下擾流飾條、左右導流氣孔，都讓Kona EV在外觀上有著電動車的特徵、卻又帶點運動跑格元素。

▲Kona EV外觀上採一體式水箱護罩與分離式LED頭燈、刀鋒LED日行燈組，可藉由車頭的充電孔蓋與其他Hybrid、燃油車型區別。

車側也不同於電動車的圓滑，反而具有明顯的肌肉鈑線、隆起輪拱，輪框則採17吋5幅低風阻鋁圈（搭配215／55 R17 Nexen N’fera SU1輪胎），並具有懸浮式黑色車頂、黑色車外後視鏡。車尾則與頭燈同樣採LED分離式設計，上方為尾燈、下方才是方向燈，並具有後擾流尾翼、右後側Electric字樣銘牌等區別。

▲試駕車Kona EV500採17吋5幅低風阻鋁圈，配胎則是Nexen N’fera SU1輪胎（215／55 R17）。

▲車尾同樣採分離式尾燈設計，下方才是方向燈，並同樣在下擾流處具有鍍鉻飾條增添質感。

Kona EV的車內採懸浮式中控台設計，下方有收納空間、12V電源插孔與USB孔，配備上也相當豐富，具有10.25吋全數位儀表、8吋懸浮式影音觸控螢幕（無線Apple CarPlay／Android Auto）、8吋全彩HUD抬頭顯示器、無線充電板等，而且排檔也採SBW電子線傳排檔，並以按鍵型式操作，按鈕上的檔位字體明顯、且檔位間的切換也十分迅速，使用上熟悉一下即可。

▲Kona EV的內裝與燃油Kona N Line相似，操作上也十分就手，對首次接觸電動車的人相當親切。

▲懸浮式中控台下方有收納空間、12V電源插孔與USB插孔。

▲SBW電子線傳排檔採按鈕形式，各檔位上的字體明顯、檔位間的切換也十分迅速。

▲中船前方也有手機無線充電座、USB插孔。

不同於某些電動車（或部分新車）將許多操作整合進中控螢幕，Kona EV仍保有空調旋鈕、音量旋鈕等實體按鍵，整個操作介面與邏輯上都與燃油車相同，其主打的「你的第一部電動車」除了指售價比較親民之外，也代表從燃油車轉換成電動車間的快速適應性。

▲影音觸控螢幕為8吋，可惜並無中文化介面，但仍具有空調旋鈕、音響旋鈕，不必進中控螢幕調整。

▲中船處下方則有Auto Hold及Drive Mode按鍵。

作為電動車，Kona EV也具有PDS三段動能再生制動系統，駕駛可透過原本換檔撥片的位置進行調整，也可在長壓右側撥片3秒下切換到Auto模式，讓車輛依路況、坡度自行判斷。實際使用時，在關閉PDS動能回收後可順暢的滑行，而將PDS增加至最大回收段數時，則有著類似One Pedal單踏板操作的功用，可藉由強烈的回收力道進行減速。

▲原本換檔撥片位置為PDS動能再生制動系統的調整撥片，長按右側撥片則可切換到Auto模式，讓車輛依路況、坡度自行調整動能回收力道。

▲使用上將PDS動能再生制動系統調整到最大回收段數時，可進行One Pedal單踏板操作。

▲PDS回收段數顯示在右側螢幕下方，如圖現在是處於Eco駕駛模式，內建預設為PDS第2段。

Kona EV也有4種Drive Mode駕駛模式（Eco+、Eco、Normal、Sport），長按Drive mode鍵就會進入最節能的Eco+模式，在此模式下系統將把PDS動能回收預設在第2段（Eco模式也是），並且會關閉冷氣、限制最高時速90km／h。

▲儀表依不同駕駛模式顯示介面，由上到下分別為Comfort、Sport、Eco。

▲儀表也能即時顯示耗能數據，同時左下角的預估剩餘里程是以當下的駕駛方式估算，實際電量還有90%以上，超過估算的372公里。

電動動力上，不論是EV300、EV500都是單馬達前驅、並採用液冷式鋰電池模組，最大扭力都是40.3公斤米。EV300電池容量為39.2kWH，具136匹、312公里續航力；而試駕車EV500則是64kWh電池組，最大馬力達204匹、0-100km／h僅7.6秒，續航力則是482公里。

Kona EV採CCS1與J1772充電規格，並支援100kW直流快充，可在1小時內將電量從0％充到80%以上，而車主也不用擔心充電充到一半被拔充電槍，因為Kona EV也具有充電槍自動鎖定機制，並能預設充電時間、設定充電上限。

▲EV300、EV500皆採單馬達前驅、最大扭力同樣是40.3公斤米，不過EV500續航力較高，並且馬力為204匹。

▲Kona EV採CCS1與J1772充電規格，並支援100kW直流快充，可在1小時內將電量從0％充到80%以上。

▲上方孔埠為AC交流電的J1772規格，充電時具有充電槍自動鎖定機制，並在右側會顯示充電電量，不用擔心充到一半被拔槍。

▲充電時螢幕也會顯示目前電量，上方也有預估充電完成時間。

試駕時戶外溫度達35°，不過由於Kona EV採液冷式電池設計，因此在連續山路激烈操駕下，並未有電池過熱保護的情況發生。另外，當天也與試駕EV300的同業一起隨行，在2輛車交換體驗下，雖然2車扭力輸出相同，但EV500在後段表現更顯得「氣長」了些，同時在起步大踩下，甚至還有扭力轉向的情形，若將原車配置的節能胎升級為運動跑胎，將會有更多樂趣。

▲Kona EV在電池低重心擺放位置、49.5：50.5的車重分佈下動態表現與燃油車同樣靈活。

最讓人驚豔的還是動態表現，電動車在操控表現上很大一部分都敗給「車重」，動輒2噸以上的車重容易在過彎時感到笨重。而實際體驗下，Kona EV的低重心電池配置、以及49.5：50.5的車重分佈則不同，尤其是EV300（車重1,539公斤）在動態感受上與燃油車同樣靈活，甚至電池容量較大的EV500（車重1,678公斤）也表現不差，在動態操控上可說是「最像燃油車的電動車」。

至於Kona EV300、EV500要怎麼選？如果僅是都會通勤代步，那麼價格親民、操控靈活的EV300就能滿足用車需求（目前接單比例中EV300佔60%）；若考量到有中／長途需求，則EV500較能緩解里程焦慮。

▲Kona EV主打「你的第一部電動車」並不是只有價錢較為親民，在介面操作與動態感受上也相當親切，對於首次踏入電動車的人來說十分友善。

►盤點「台灣最便宜新車」前6款！老司機：50萬出頭就能有車開

►馬自達CX車系將全數標配全時四驅 北美高層：這是為了挑戰雙B

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 第一部「棄油轉電」的無痛選擇　Hyundai Kona EV500試駕


content_text:
▲波士頓紅襪。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者張志宇／綜合報導

MLB季後賽將於10月5日開打，但美聯外卡目前由東區藍鳥（82勝64敗）、紅襪（83勝65敗）、洋基（82勝65敗）三強鼎立，目前三方都僅剩約14場至16場的比賽，根據大聯盟官方表示，若最終三隊戰績持平，並不會進行例行賽加賽，而是再增加兩場外卡戰，產生季後賽原本規定的外卡戰兩隊。如果真的發生這情形，今年季後賽將會有3場外卡戰。

增加兩場外卡戰規則是，假設目前紅襪、藍鳥、洋基分別以A、B、C為代號，其中A、B、C的排序是由球隊彼此對戰戰績而定，A與B會先在A主場進行第一場外卡戰，勝隊晉級外卡戰，輸隊再與C進行比賽，這場比賽在C主場進行，勝隊會成為第二個外卡。

▲紐約洋基。（圖／路透）

目前對此規則最有利的是紅襪，因為他們對陣藍鳥與洋基，分別取得10勝9敗與10勝6敗，且紅襪與洋基目前僅剩3場比賽，假設剩下比賽洋基都贏，紅襪還是會以10勝9敗取得對戰上的優勢，而藍鳥與紅襪已經完成本季所有對戰，也意指若確定進行額外的外卡戰，紅襪確定會選擇A，因為A的首場比賽將在主場進行，若不幸落敗仍還有一場客場作戰機會。

而藍鳥對陣洋基取得10勝6敗的戰績，可以選擇B或C，藍鳥若是選擇B，比賽都將在客場進行，會有兩場比賽的機會，若是選擇C，可以在主場作戰，但機會只有一次，根據加拿大《SportsNet》預測，藍鳥將會有很大的機會選擇B。

但目前三方都還剩14場至16場的比賽，變數還很大，在17日洋基以2比3輸給金鶯後，距離美聯外卡榜首有0.5場勝差，雖差距不大，只要未來其中一支球隊掉出外卡領先榜中，最終就只會有兩支球隊進入外卡戰，到時或許就不用動用到此規則。

▲多倫多藍鳥。（圖／達志影像／美聯社）

title: 美聯本季可能3隊戰績相同爭外卡　若成真將增兩場外卡戰


content_text:
嘉義縣義竹鄉南興國小學區養殖漁業多，食物鏈吸引鳥類活動，學校飲水機常因鳥類留下排泄物讓師生困擾，4名學生利用透明壓克力板，隔絕鳥類在飲水機出水口附近活動，以偵測器感應使用者手部動作，控制壓克力板開閉，避免接觸也有助防疫，這項發明設計獲教育部科技教育創意實作競賽資訊科技應用組銅牌獎。

南興國小學生陳宇威、蔡佩琪、陳則閎、洪睦庭由老師吳仲凱、趙鳳秋指導，完成隔絕鳥類在飲水機出水口附近活動的發明，避免鳥類汙染飲用水。

嘉義縣義竹鄉南興國小陳宇威等4名學生以隔絕鳥類在飲水機出水口附近活動的發明，獲教育部科技教育創意實作競賽資訊科技應用組銅牌獎。記者魯永明／翻攝參賽作品以偵測器感應控制壓克力板開閉，讓使用者直接取水，壓克力板動作時，有語音撥放，視障者也可輕易操作，參賽學生表示，從發想、設計、製作、調整到最後報告，學到好多資訊技能與實作技巧，如向量繪圖工具、雷切機使用、壓克力板黏貼、錄音與剪輯、程式編輯、簡報製作，也學會利用工具來解決日常生活中的問題。

校長黃銘宗感謝縣府教育處重視科技教育，學生將持續利用習得科學探究方法，解決更多的問題；老師吳仲凱說，科技是用來協助與解決人類生活問題，期許學生善用科技工具創造更美好更方便的生活。

縣府教育處代理處長李美華說，科技教育逐漸開花結果，未來有科學園區進駐加持，相信會有更多學生投入科學研究領域。

taiwan-subdivisions: 義竹 嘉義縣

title: 飲水機感應式隔板 4童作品獲獎


content_text:
政府自行採購的莫德納和AZ疫苗共約172萬劑將在17日運抵台灣，累計到貨量超過1700萬劑。圖為接種站醫護為民眾施打莫德納疫苗。（中央社檔案照片）108萬莫德納、64萬AZ今抵台 總統府：指揮中心天天催貨行政院長蘇貞昌表示，政府自行採購的108萬劑莫德納和64萬劑AZ疫苗將在17日抵台，總計到貨量累計達1700多萬劑。總統府發言人張惇涵指出，這次到貨的莫德納疫苗在政府採購的同款疫苗中，是由美國廠出貨的第一批，也是莫德納供給台灣單一批次數量最多的一次。他說，行政防疫團隊與國安外交團隊在疫苗催貨上共同努力，指揮中心可說是「天天寫信、週週視訊會議」在催貨。（看完整報導）

陳時中：持續採購疫苗 到2023年將逾8千萬劑國內16日新增2例本土個案，其中1例是洗腎患者，感染源待釐清，另1例與新北幼兒園群聚相關，為幼兒園負責人解除隔離後確診，足跡單純。國內及國際疫情持續，提升第3劑接種涵蓋率將成未來防疫關鍵，疫情指揮官陳時中16日表示，到15日為止，台灣疫苗涵蓋率已達48.97%，而採購的COVID-19疫苗陸續到貨，至2023年疫苗貨量將達8000多萬劑，足夠讓民眾打到第4劑。他並說，AZ、BNT等次世代疫苗都有在洽購中，莫德納次世代疫苗則已經簽訂共將採購3500萬劑。（看完整報導）

莫德納第2劑今起接種 75歲以上長者各縣市造冊施打疫情指揮中心宣布，17日起開放1946年12月31日（含）前出生，且在7月9日前接種1劑莫德納疫苗，間隔滿10週以上的長者接種第2劑莫德納疫苗。另外，BNT疫苗即將展開校園接種，指揮官陳時中表示，目前除宜蘭縣、花蓮縣、澎湖縣還在統計中，其餘19縣市國、高中生的BNT疫苗同意接種比率高達93.8%。（看完整報導）

台灣贈血氧儀、製氧機回報日本捐贈疫苗 菅義偉雙語發文致謝為感謝日方5次贈台疫苗，駐日代表謝長廷16日代表政府回贈一萬台血氧機及近千台製氧機給日本。日本首相菅義偉在推特以中、日文發文致謝說，「每次面對自然災害和疫情的威脅，日本與台灣向來本著人道主義精神同心協力，在這之中也培養出了堅定的友情。謝謝台灣！」（看完整報導）

日本國會擬10/4舉行臨時會 選出新任首相日本首相菅義偉即將卸任，內閣官房長官加藤勝信16日表示，目前正討論於10月4日召開國會臨時會，進行新首相指名選舉；至今有3人表態參選，分別是前自民黨政調會長岸田文雄、前總務大臣高市早苗及行政改革大臣河野太郎。若決定召開臨時會，眾議院將不會在任期屆滿前提前舉行大選。（看完整報導）

美英澳新戰略聯盟反制中國 澳洲將建造核動力潛艇為因應中國軍事威脅，美國、英國、澳洲領袖15日共同宣布建立防衛聯盟，協助澳洲發展核動力潛艦，確保印太和平穩定。外界普遍認為這項合作的主要目的在反制中國。隨著這項發展，澳洲取消原本要在法國協助下建造12艘傳統動力潛艇的巨額交易，法國16日對此表示憤怒。（看完整報導）

Gogoro明年首季赴美掛牌 鴻海入股台灣電動機車新創公司Gogoro 16日宣布合併空殼公司Poema，交易完成後，合併的公司將以新的股票代碼GGR在美國那斯達克上市。同時，鴻海宣布參與Gogoro在美國上市的私募增資，認購金額2000萬美元，持股比例0.76%，成為Gogoro新股東；鴻海看好Gogoro在中國和印度市場能源網絡的發展。券商高層透露，台灣投資人對新創公司虧損容忍極限為10年，沒獲利很難繼續募資，也就是說，「Gogoro想要的高估值，台灣給不了」。（看完整報導）

亞泥新城礦區展延20年遭撤銷 二審判決確定但尚無需停工經濟部核准亞泥新城礦區礦權展延20年，居民不服興訟，一審法院認定未踐行原住民族基本法諮商同意參與程序，撤銷礦權展延處分，亞泥提上訴，二審今天駁回上訴而確定。經濟部對此表示，依礦業法第13條規定，亞泥新城礦區目前仍處在「申請展限的狀態」，採礦程序皆能正常進行，無需停工，後續將要求亞泥補足當地部落的諮商同意後，重新申請審核。（看完整報導）

影片／SpaceX送平民上太空寫歷史 堅韌號3天後重返地球美國太空探索科技公司（SpaceX）首批太空旅客15日出發展開為期3天的旅程，這是一支全由平民組成的團隊，為太空旅遊業寫下歷史。38歲科技大亨艾薩克曼投入鉅資給SpaceX老闆馬斯克，讓自己和3名特地挑選的旅伴搭乘SpaceX太空船「堅韌號」進入地球軌道。（看完整報導）

波士頓11月將出現首位女市長 台裔吳弭有希望勝選美國波士頓市議員吳弭與喬治14日從5人參加的初選勝出，挺進11月的市長決選，兩人都是民主黨籍。吳弭雙親從台灣移民美國，喬治則自稱是阿拉伯波蘭裔移民第一代，不管兩人由誰贏得11月2日決選，都將為過去從未選出女性或亞裔市長的波士頓創造歷史，因為過去200年來，波士頓市長全是由白人男性包辦。（看完整報導）

countries: 澳洲 法國 中國 美國 日本 英國 台灣 印度 波蘭

events: COVID-19 選舉 參選 疫情

people: 謝長廷 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北 澎湖縣 宜蘭縣 和平 新城 花蓮縣

things: 防疫 經濟

title: 早安世界》兩款共172萬劑疫苗今抵台 到2023年將逾8000萬劑 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2021-09-17 15:41 健康網》幼兒園染疫只是「小考」！ 醫籲拚50歲以上打滿兩劑 108萬劑莫德納武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗與64萬劑莫德納疫苗今日抵台，指揮官陳時中說，這批莫德納疫苗完成檢驗封緘作業後，將配送地方政府，讓已接種第一劑疫苗間隔滿10週的長者施打第二劑；林氏璧則建議，讓50歲以上易重症族群打滿兩劑，即使疫情再起，較有底氣面對考驗。

2021-09-12 12:24 健康網》幼兒園群聚感染 專家：確診者竟僅3位大人打過疫苗 新北市板橋某私立幼兒園群聚感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），目前總共27人確診；毒理專家說，扣除掉無法打疫苗的9個小朋友，其他的18人含老師，只有3個人曾打過疫苗，還有15個人是連第一劑都沒有施打過，簡直匪夷所思！毒理學家招名威教授在臉書粉專「招名威教授 毒理威廉」發文表示，有點匪夷

2021-09-12 11:45 防疫不忘防癌！ 醫師籲免疫力低下兒童更要注意 每年9月為「兒童癌症關懷月」，我國每年新發病的癌症病童大約有500名，即每1萬個0-17歲兒童及少年中，約有14.4個會得到癌症，台大醫院醫師提醒，我國出現武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）幼兒園群聚事件，正在治療或追蹤中的兒童癌症患童，屬於免疫力低的高危險族群，兒癌患童若染疫，嚴重程度會

2021-09-10 16:45 防Delta病毒入侵 南投189家幼兒園獲贈10萬個口罩 鑑於新北市爆發幼兒園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Delta變種病毒群聚感染，且幼兒園因為幼童自律不易，口罩容易在遊戲玩耍中毀壞。民進黨前立委湯火聖向企業募資，預計捐贈10萬個口罩給南投縣189家立案的公私立幼兒園幼童替換備用，10日起由民進黨全國黨代表曾琮愷等人，陸續將口罩送至各幼兒

2021-09-10 15:18 健康網》民眾憂隔離天數應更嚴格 醫：14+7很夠用 新北幼兒園群聚感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）引發社會大眾關注，許多民眾質疑14+7的隔離天數不夠長，對此，醫師認為目前還沒必要延長隔離天數。台北市立聯合醫院整合醫學照護科醫師姜冠宇在臉書粉專「姜冠宇醫師 Pro'spect」發文，以中國廣東在5-6月期間爆發的Delta疫情為例，1

2021-09-10 14:59 幼兒園群聚採檢1454人全陰 醫：仍需觀察7-14天 本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆幼兒園群聚感染後，今日新北市開記者會指出，到目前為止除了陽性個案以外，包括幼兒園有關及職場、社區所有匡列對象，共採檢1454人，全部都是陰性；醫師坦言，稍微鬆一口氣，但至少還要7-14天，觀察陰轉陽人數，才能更準確預測這波疫情走向。

2021-09-10 13:26 隔板能防疫？ 台大學者：有礙室內通風，反增病毒傳播機率 板橋幼兒園發生武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，日前經過基因定序後確定為Delta印度株，不過和長榮機師感染案的病毒株基因序不同，為防堵疫情在校園擴散，台大專家們認為，改善通風，還有在教室內裝設空氣品質監測器，透過開窗搭配機械換氣，讓教室的二氧化碳濃度維持在800ppm以下，才能

2021-09-10 11:42 1歲以上幼童染武漢肺炎都輕症 台大權威醫師解析原因 板橋幼兒園發生武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，日前經過基因定序後確定為Delta印度株，不過和長榮機師感染案的病毒株基因序不同，台大兒童醫院院長黃立民表示表示，幼兒遭感染機率、傳播病毒的速度跟成人相同，不過1歲以上的幼兒常受冠狀病毒感染，又因為冠狀病毒的棘蛋白有3成胺基酸相同，

2021-09-10 10:58 澎湖機場港口重啟快篩 2大醫院醫護進駐 台灣武漢肺炎疫情（新型冠狀病毒病，COVID-19），新近因新北幼兒園群聚確定感染Delta變種病毒，再度趨於緊張。澎湖縣長賴峰偉宣布，即日起重啟機場及港口入境快篩，分由三總澎湖分院、衛生福利部澎湖醫院分工負責，調派醫護進駐。由於Delta病毒傳染力強，引發重症、死亡率比其他新冠病毒株高，雖然全國警

2021-09-09 18:37 健康網》Delta入侵 醫：社區已建立了一定強度的防線 新北板橋某幼兒園爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染不斷延燒，中央流行疫情指揮中心今（9日）表示，從現有資料推測，埃及家庭應該是全案最早感染者，從抗體IgM尚未消失來看，研判是一個月以內發生的事件。醫師表示，不管如何，今日新增案例可以看出，這一波Delta社區感染並非達到不可收拾

2021-09-09 16:15 第8輪AZ疫苗預約接種 苗縣65歲以上第2劑造冊施打 第八輪AZ疫苗預約，開放時間自10日上午10點至9月12日中午12點，對象為9月10日以前已接種AZ第1劑且間隔滿10週以上符合第2劑接種者，及7月19日以前已意願登記選擇AZ滿18歲至22歲的民眾接種第1劑。縣府表示，65歲以上第2劑接種，採免預約、按村里別造冊、發放通知單；並配合因中央疫苗分2梯

2021-09-09 11:43 健康網》孩童染疫少見重症、死亡 醫：這5種狀況風險高 新北市某幼兒園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚延燒，其中10人確定為Delta變異株。但即使是Delta病毒，大量在小孩子族群傳播，小孩的重症和死亡率，卻不似成年人那麼的嚴重；醫師表示，成年人重症患者，大約佔了10-20％，而小孩住院率僅0.2-1.9％，並說明5個高風險的孩童族群。

2021-09-09 11:25 健康網》埃及爸染疫4劇本！ 醫師：這「兩種」路徑最可能 新北爆發幼兒園群聚感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），前台大感染科醫師林氏璧在臉書粉專「日本自助旅遊中毒者」發文推測，案16160埃及爸Delta可能的染疫路徑4套劇本，推測是在境外或是防疫旅館受感染。林氏璧表示，埃及爸未接種新冠疫苗，8月4日從埃及來台探親，持搭機3日內檢驗陰性證明，

2021-09-08 17:09 健康網》提升抗疫保護力 營養師：6大類食材「這樣吃」 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，幼兒園群聚感染案不斷擴大，許多人擔心因此而感染病毒，究竟該如何提升免疫力？營養師許瓊月在臉書粉專「許瓊月 營養師」發文表示，防疫除了乖乖待在家、戴好口罩外也能從飲食做起，並分享6種食材有助吃出防疫力。

2021-09-08 16:32 幼兒園群聚確定Delta 中區防疫指揮官建議「只要有接觸」就擴大匡列 新北市板橋某幼兒園群聚感染已累計23人確診，中區防疫指揮官、中國附醫感染中心副院長黃高彬指出，幼兒園基因症序如與機師無關，代表Delta病毒已進入社區傳播，由於Delta傳染力高，建議「只要有接觸」就擴大匡列接觸者，一旦病例數增加快速，也應考慮提升至3級防疫警戒，但升級警戒影響民生、經濟巨大，認為中

2021-09-08 15:59 健康網》幼兒園群聚確定是Delta變異株 前台大醫籲得考慮停課14天 新北市某幼兒園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染案不斷擴大，指揮中心今（8）日下午表示，該群聚案再增7例確診，截至目前累計23人確診，另公布病毒基因定序結果，確定感染Delta變異株，對此，醫師認為，確認是Delta，可能需要增強防疫強度。可能得考慮停課14天，先把目前狀況釐清，看

2021-09-08 14:26 善心人士捐助 國軍台中總醫院「戰疫」醫療站啟用 全國疫情二級警戒延至9月20日，且已確認Delta變種病毒「二度」侵入台灣，新北市並傳出幼兒園群聚感染，防疫仍不能鬆懈，國軍台中總醫院在民間企業、善心人士捐助240萬下，在院外設置獨立的「戰疫」複合式醫療站今天啟用，對於發燒、有接觸史等疑似患者，區隔進行採檢、診療，降低醫護和患者、家屬發生群聚感染的

2021-09-08 13:54 健康網》1張圖秒懂Delta變異株！ 醫揭3大感染特性 複製更多、更快 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）印度Delta變異株肆虐全球，日前3名長榮機師確診Delta變異株後，新北幼兒園群聚感染經基因定序也傳出確定是Delta變異株，讓本土武漢肺炎疫情拉緊報。醫生分享一張圖解釋Delta病毒的特性，並表示，Delta病毒在人體內複製得更多、更快。

2021-09-08 11:17 健康網》孩子染疫後會重症或死亡？ 醫：機率僅0.03％ 新北板橋某幼兒園爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，已累積多名老師、幼童以及家長確診，引發家長的擔憂。醫師表示，小朋友要變成重症或死亡機率僅0.00％，比大人低太多了，而最容易重症、死亡是成年人，所以父母親自己要記得接種疫苗，才有能力照顧自己的小朋友。

2021-09-08 07:38 健康網》Delta來襲不要怕！先用「飲食」吃出免疫金鐘罩 繼3名長榮機師確診Delta變異株後，新北幼兒園群聚案也有擴大可能，讓本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情拉緊報！營養師表示，Delta變異株傳播力強，建議民眾要多攝取維生素A、C、E與優質蛋白，加強體內保護力！營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文指出，常見症狀有喉嚨痛、頭痛

countries: 台灣 埃及 日本 印度 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒 疫情 死亡 空氣品質

people: 湯火聖 賴峰偉 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 中區 澎湖縣 南投 南投縣 澎湖

title: 關鍵字：幼兒園群聚 - 自由健康網


content_text:
生活中心／綜合報導

清水孟國際塔羅小孟老師表示，古人將月亮代表為陰，月亮越圓越大則陰氣越重，然而中秋也是月球最靠近地球的時間點，月亮越晚越大，因此為極陰日，當天晚上5：00後則是極陰時，「這4生肖」在極陰日極陰時賞月不宜過久，以免沖煞自己的運勢。

▲中秋節=極陰日，小孟老師分析，「4生肖」在極陰日極陰時賞月不宜過久，以免沖煞自己的運勢。（圖／翻攝自pixabay）

◆屬牛：

屬牛中秋前後要注意避免中秋賞月過久，容易沖財帛或資源的宮位，尤其你們最近在花費上容易會有衝動的行為，又或者想買的東西買完之後偏偏就會在另一個地方看到更划算的價錢，讓你悔不當初的感覺，所以中秋前後要花費一些重大事物時一定要多進行比較，才不會浪費多餘的錢財。

◆屬馬：

屬馬中秋節前後要留意健康較差，賞月帶紅包紙在身上，這陣子也容易在思考事情有點頭腦不清，凡事要簽合約，或做什麼重大決定，一定要小心仔細再仔細，只要你有多一層自省的關卡，會讓你的出錯率降低，另外這陣子也容易比較直白說出一些話，但要看場合表達才是。

◆屬蛇：

屬蛇中秋前後沖精神宮位，最近你會特別重視社會發生的大事件，而你也容易被這些事件的好壞影響你的心情，若是不好的負面訊息，請你不要觀看太多，這對你來說無意義，不如花時間與你的內在相處，這樣也可以讓自己的狀態好，更能貢獻群體社會。

◆屬鼠：

屬老鼠中秋前後沖事業宮，這陣子在工作上的表現一定要特別留意一些規範問題，有時大家犯的錯都沒事，但就是你會被抓出來檢視，所以除了努力工作之外，也要留意是否有遵守工作上的規範，另外與主管溝通也容易出現一些衝突，千萬不要做太過衝動的決定。

▲中秋節=極陰日，小孟老師分析，「4生肖」在極陰日極陰時賞月不宜過久，以免沖煞自己的運勢。（圖／小孟老師提供）

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 中秋節「極陰日」！4生肖易沖煞 「做這事」恐衰運連連 | 生活


content_text:
立法院新會期今天開議，行政院長蘇貞昌將針對引發風波的「三加十一」決策做專案報告。圖為國籍航空機組員入住防疫旅館隔離 。（資料照）

2021/09/17 05:30

蘇揆將上台報告〔記者簡惠茹、陳昀、李欣芳／台北報導〕立法院新會期今天開議，邀請行政院長蘇貞昌專案報告國籍航空機組員隔離「三加十一」決策過程並備質詢，蘇揆能否順利上台成為攻防焦點。民進黨團總召柯建銘呼籲，開議後大家就在議場上好好論證，呼籲在野黨理性面對，執政團隊就等著接招。

行政院送交立法院書面報告，提及加強版「三加十一」決策的完整時間軸，決策四大考量，因為當時國內疫情平穩、航空公司的外站「零接觸」管理、對機組員機上執勤全程防護的管理機制已有落實、對航空公司管理的監督課責規範均已成熟，指揮官決定調整為加強版「三加十一」管理模式。

報告指出，去年三月下旬一開始是規定機組員「十四天」居家檢疫、不得外出，但實施不久，即面臨航空公司人力無法調度運作的困境，於是三月底改為基礎版「三加十一」，即返台應進行三天居家檢疫及十一天自主健康管理，「基礎版三加十一」是原本即存在的機組員管理機制，從去年三月底至十二月底，實施九個月。

知情官員昨表示，去年十二月底前就是「三加十一」，後來因出現機組員染疫，調整為「七加七」、「五加九」，今年四月又回到「三加十一」，但比起之前更嚴格，「三加十一」只是防疫制度的調整，並非當時疫情爆發的破口。

國民黨團︰嚴陣以待 民進黨團︰等著接招民進黨團書記長蔡適應說，國民黨團雖提出希望蘇揆道歉才能上台施政報告，但最後朝野協商同意，行政院提出三個專案報告和施政報告，沒有其他附加條款，希望在野黨可以按照朝野協商結論。

國民黨團總召費鴻泰則批評，三個月前就要求提出「三加十一」報告，行政院根本沒有成立調查小組，難道八百多人的冤魂可以不給交代？被問到是否杯葛，費說，今天會嚴陣以待，上午將召開黨團大會決定如何作戰，但一定會讓蘇揆知道國民黨團的訴求。

people: 蔡適應 蘇貞昌 李欣芳 柯建銘 費鴻泰

title: 立院今開議 「3﹢11決策」大攻防


content_text:
南韓知名女演員李聖經以模特兒身分出道，之後更成功轉戰戲劇圈，氣質長相、高挑身材及親民性格，讓她收穫一大批粉絲愛戴。而她總是能完美駕馭各種高級品牌服裝，因此常常給人高貴、氣質出眾、出生豪門的感覺，但15日她在節目上，才首度透露自己幼時的生活其實相當貧困，甚至住在「貧民窟」！▼李聖經從小生活困苦，同學到她家還會驚呼「這家怎麼住人」。（圖／翻攝自youtube／JTBC Entertainment）

從伸展台出道的李聖經，憑藉清新、氣質外表闖出一番名氣，因為全身散發著「高級感」，總令人誤會她是富家女。然而事實上，她在節目《SeriMoney Club》中首度透露，自己從小生活艱苦，4歲那年爸爸的工廠意外起火，因此家道中落，經濟狀況極差、負債累累，全家只能搬進棚戶區（類似貧民窟），7歲時才搬進只有7、8坪大小的出租公寓，全家就這樣蝸居在一處小公寓裡，直到她高中時期。

➤1天32元超有感！日本專利膳食纖維 今天吃的明天見

連同學到訪她家都震驚，不知道這種環境該怎麼住人，也使她產生自卑感。李聖經表示，某次父親開著幾乎要報廢的中古車載她，因為感到太丟臉，還刻意叫父親停在遠一點的地方。

雖然小時的生活艱困，但卻養成李聖經樂觀進取的正面個性，家人還會在家中貼著30坪公寓、好車的照片，每天祈禱希望有天能實現夢想，她也在家人支持下朝模特兒之路邁進，最後還成功轉型成為知名演員。

▼李聖經依舊很感謝小時候困苦的生活造就現在的她。（圖／翻攝自youtube／JTBC Entertainment） 李聖經在節目上也說出內心真實的想法，表示自己若真的出生在富裕人家並成長，真的是好的嗎？仔細想想其實不然。童年的艱困讓她學會感恩，過去的經歷和回憶也讓她相當感謝。

延伸閱讀 狄鶯「長輩圖」哀悼龍劭華 網嗆蹭熱度…她再發照反擊 25歲首富「砸2億迎娶女星」！擁百億破產消失 法院懸賞9000萬找人 路邊「瘋狂摳腳」被PO網！大媽哭喊：那不是掏耳工具 掀2派論戰  ●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：常被誤會是富家女 李聖經自曝：從小住在貧民窟、全家負債累累

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自heybiblee IG／CTWANT）

title: 富家女出身？李聖經曝從小住貧民窟 同學看住處驚呆


content_text:
▲台股連假前市場觀望氣氛濃。（資料照／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

週四美股四大指數漲跌互見，標普 500 指數前一日創下 8 月以來最大漲幅後，材料和能源板塊領跌，標普微幅收黑。台股今（18）日是秋節連假前最後一天交易日，開盤上漲1點、以17279點開出。

截至上午9點4分，指數來到17289點、下跌10點。

蘋概三王中，台積電（2330）以600元平盤開出；股王大立光（3008）以2460元平盤開出；鴻海（2317）以107.5元平盤開出。其他權值股也幾乎都在平盤上下震盪。

週四（17日）美股道瓊下漲 63.07 點或 0.18%，收在 34751.32 點，標普 500 指數指數下跌 6.95 點或 0.16%，收 4473.75 點，那斯達克上漲 20.4 點或 0.13%，收 15181.92 點，費城半導體指數也上漲 7.8 點或 0.23% 作收，收在 3473.6 點。

title: 連假前觀望氣氛濃　台股早盤小漲10點


content_text:
著名的〈定風波•三月七日〉即為「看見聲音」的遊戲之作。後世人似乎都能憐惜蘇軾抱負不得伸張的委屈，多把作品焦點擱在心境上的詮釋，卻遺忘了蘇軾最高明的幽默伏筆。詞作序言「雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。」既然拿著雨具的僕人都走光了，同行人也被淋成一副落湯雞模樣，為何獨獨蘇軾不覺狼狽呢？上闋末句蘇軾已一派輕鬆地公布了答案，因為只有他穿戴雨具，所以放浪嗆聲「一蓑煙雨」任平生。   【起手式】

蘇軾擁有滿腹經世濟民的儒門理想，兼備佛、道兩家恬淡灑脫的達觀豪放，是晚唐、五代以來，打破文人偏好「豔詞」書寫的領頭羊，落筆多彩，舉凡人生感慨亦或吟詠萬物自然，常有令人耳目一新、雅俗奇趣之佳作，在幽默處又不失理趣。此外，因懂得繪畫和音律，便不乏將「色彩」及「聲音」即興融入創作，於是一首首詩，一闋闋詞，都化作世間絕倫的文學聖品。

【觀點導論】

著名的〈定風波•三月七日〉即為「看見聲音」的遊戲之作。後世人似乎都能憐惜蘇軾抱負不得伸張的委屈，多把作品焦點擱在心境上的詮釋，卻遺忘了蘇軾最高明的幽默伏筆。詞作序言「雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。」既然拿著雨具的僕人都走光了，同行人也被淋成一副落湯雞模樣，為何獨獨蘇軾不覺狼狽呢？上闋末句蘇軾已一派輕鬆地公布了答案，因為只有他穿戴雨具，所以放浪嗆聲「一蓑煙雨」任平生。

該闋詞作意境劃一，上下半闋各設入四層聲音，猶如對聯般句句對稱呼應，層次上由外而內再由內而外，聲聲連貫，是依託大自然無常來紓解身心鬱悶的一次瀟灑性對話。上半闋從雨「打葉聲」破題，伴隨天籟放聲「吟嘯」歌曲，手握竹杖支應著腳下草鞋，一前一後規律地發出相較於馬蹄「輕」盈的節奏聲響，再一起混入「煙雨」聲中。下半闋起自雨歇風「吹」，迎接山頭斜照的「卻」字是未曾停下的邊走邊唱，當耳邊颳過一陣風掠千樹的「蕭瑟」聲後，內心的「風雨」早已悄然無聲。

〈定風波•三月七日〉

三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此。

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。

竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。

料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。

回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

【詞序新譯】

元豐五年三月七日，我約了幾位好友到螺螄店踏青，順道看一塊很想購置的田地，回程途中，突如其來地下起一場大雨，才吩咐攜帶雨具的隨從先行張羅其他事務，當真是天有不測風雲啊！見朋友個個提袖遮頭倉皇奔竄，被這場雨折騰得慌亂不堪，唯獨我心穩如泰山。不多一會兒工夫，雨過天青，靈感萌生便填了這闋詞。

「三月七日」宋神宗元豐五年（公元一○八二年）三月七日，時爲蘇軾貶謫黃州的第三年。「沙湖」地名，據蘇軾遊記〈遊沙湖〉記載，又名螺螄店，在黃州東南三十里。「道中」意指在路上、途中的意思。「雨具先去」此處指攜帶雨具的隨從先行離開。「狼狽」比喻情勢困頓，身陷進退兩難的窘迫。「余獨不覺」只有我不這麼覺得。「余」即第一人稱我。「已而」指過了不久、然後。

【詞作新譯】

「莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。」

何必在意林子裡忽然響起大雨拍打枝葉的狂亂節奏，這只是一場沒什麼大不了的雨勢而已，索性跟著大自然節拍慢慢地邊走、邊吟、邊唱。靜靜傾聽手中竹杖與腳下草鞋輕盈觸地揚起的規律音符，欣賞這種平緩有序的律動聲響遠比那些馳馬重蹄而過的急促聲更有心靈療癒作用。若你還是在意？就該學學我自備雨具便能徜徉雨中來去自如。

「莫聽」原意為不聽，有不予理會之意。「穿林」形容雨水無孔不入直穿茂密森林。「打葉聲」係雨水撞擊樹葉發出的響聲。「何妨」沒有關係、沒什麼大不了。「吟嘯」為盡情放聲吟詩歌唱。「徐行」指放緩腳步慢慢行走。「芒鞋」即草鞋。「輕」是這一句承先啟後的關鍵字，兼具副詞與狀聲代名詞功能，指很輕微的聲音。「蓑」名詞，用草或棕櫚葉編製成的雨具。

「料峭春風吹酒醒，微冷。山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。」

入春的微風本就帶著幾許寒意，雨後益發陰涼透骨，颼颼地冷風頓時消除掉一身醉意。遠方山頭逐漸飄散的烏雲背後，已偷偷露出一抹斜陽，柔和地餘暉呼應著尚未止歇的詩詠歌唱。再回頭望一眼剛才漫步雨中旋律的林中路，這會兒只留下風兒輕拂樹梢的木葉迴響，想想，無論現實環境景象或者人生種種遭遇，都過去了。面向長日將盡的回家路，將不再有一絲風雨陰晴的激昂。

「料峭」形容帶有寒意的風。「斜照」指黃昏時分西斜的陽光。「卻」係正、恰好的意思，此處代表人和人所發出的吟嘯聲，與上半闋的「輕」字異曲同工，同樣為副詞兼具狀聲代名詞。「向來」即剛才。「蕭瑟」明指草木被風吹襲的聲音，暗喻人心的寂寞淒涼。「歸去」銜接「斜照」，指踏著夕陽回家。「也無風雨也無晴」意謂回歸自然、平靜與和諧。

文如赤子蘇軾也

遍尋蘇軾〈定風波•三月七日〉坊間詳解，多由字面活動揣度作者內心可能的微言要義，從回望風雨之境，進入寵辱不驚、醒醉無礙，最後甘於平淡。下半闋尾聲「歸去，也無風雨也無晴。」代表一種豁然胸襟，寄情脫俗的人生理想。是一分無憂無喜，輸贏兩忘的人生態度；也是一番回歸自然，天人合一的徹底領悟，已臻至莊子「至人無己，神人無功，聖人無名」的至高境界。全「詞」著重心中所想而非眼前景物，淺白地說，就是歷經無數坎坷之後，得失不再重要。

然而，蘇軾作品的精妙之處，豈止侷限於文字風格上看得見和看不見的婉約、豪放以及曠達，更多地精華在於游刃有餘下所黏著的作家風趣本性，看看「人瘦尚可肥，士俗不可醫」這等「蘇氏」高級幽默，一再表露作家毫不掩飾的率真。所謂「文如其人」，不正恰好吻合孟子口中的「赤子之心」。若把蘇軾作品視為商品，那麼，套用現代「文創」語彙，其作品十足具備「一源多用」的新創價值。

【詞人簡介】

蘇軾，字子瞻，一字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，北宋眉州眉山人，嘉祐二年進士及第，累官翰林院侍讀學士、禮部尚書。曾因「烏台詩案」遭貶黃州，晚年又遇新黨把政被貶，徽宗時獲赦，北還途中病逝常州。南宋高宗謚號文忠，追贈太師。其一生精於書畫，尤擅詩、詞、賦與散文。書法列北宋四大名家之首，繪畫創建湖州畫派，詩作風格獨具，與黃庭堅、陸游並稱「蘇黃」與「蘇陸」，詞作「以詩入詞」首開豪放先河，與辛棄疾並稱「蘇辛」，散文成果豐碩，與歐陽修並稱「歐蘇」，為「唐宋八大家」之一。作品經宋人王宗稷整編為《蘇文忠公全集》。

蘇軾擁有滿腹經世濟民的儒門理想，兼備佛、道兩家恬淡灑脫的達觀豪放，是晚唐、五代以來，打破文人偏好「豔詞」書寫的領頭羊因懂得繪畫和音律，便不乏將「色彩」及「聲音」即興融入創作，於是一首首詩，一闋闋詞，都化作世間絕倫的文學聖品。

journalist: 朱玉昌

title: 朱玉昌古典新詮》蘇軾交響詩 琅琅風雨晴神籟自韻 | 藝文


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 17 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$27.717 at 10 a.m. Friday on the Taipei Foreign Exchange, up NT$0.002 from the previous close.

journalist: Y.F. Low

title: U.S. dollar up in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

月圓人團圓，中秋節將至，新竹大遠百再次發起中秋愛心禮盒認購，邀請民眾及專櫃同仁共同參與，攜手累積愛的力量，為期三週的募集時間，共計累積50份愛心禮盒，新竹大遠百特於佳節前夕將這份心意送至新竹市天主教仁愛社會福利基金會，希望可以將一份愛心化為兩份感動，讓愛無限延續。

新竹大遠百再次發起中秋愛心公益禮盒認購行動，特別選購包括：唐氏症基金會、愛盲基金會、微笑天使焙烘坊等禮盒，今日捐贈活動由新竹大遠百副店長蘇峰彥代表致贈，竹市天主教仁愛社會福利基金會主任陳素雲代表受贈，同時，陳素雲主任也代表仁愛社會福利基金會致贈感謝狀予新竹大遠百副店長蘇峰彥。

因應中秋佳節民眾選購特色物產，新竹大遠百現正舉辦「2021韓流魅力物產展」，自即日起至9月21日在6樓活動中心登場，現場販售許多韓國直送當地特色物產如：泡菜、海苔、人蔘等，讓韓國控們吃喝玩樂一次購足；同時，該物產網羅韓國各式伴手禮等特色禮盒，讓民眾秋節送禮有更多不同的多元選擇。民眾如果線下吃不夠，新竹大遠百線上購物同步連線，提供韓國道地的韓國傳統美食、零時差的新鮮韓國食品。

（圖由新竹大遠百提供／新竹大遠百致贈愛心禮盒予新竹市天主教仁愛社會福利基金會，仁愛社會福利基金會主任陳素雲代表仁愛社會福利基金會致贈感謝狀予新竹大遠百副店長蘇峰彥。）

taiwan-subdivisions: 新竹 仁愛 新竹市

title: 新竹遠百認購中秋公益愛心禮盒 一份愛心兩份感動送愛關懷社福


content_text:
立法院新會期17日開議，邀請行政院長蘇貞昌報告「3＋11」決策及備詢。據悉，行政院16日晚間已將「3＋11」決策調查報告送至立法院，根據報告指出，當初因考量有9成機師無法享有正常生活，近6成機師產生嚴重失眠問題，顯示機組員因長期處於身心健康不佳狀態，恐危及飛航安全，考量當時國內疫情平穩，指揮官陳時中因而決定調整為「加強版 3＋11」管理模式。對此，立委邱顯智不滿表示，為何今晚報告就已在網路上流出，他要行政院給立院一個說法。

調查報告指出，去年3月下旬一開始實施國籍航空機組員防疫管控機制，規定機組員「14」天居家檢疫、不得外出，惟甫實施不久，即面臨航空公司人力無法調度運作的困境，為了在疫情期間仍能提供必要且安全的航空客貨運輸，前開14天居家檢疫措施，在實施8天後，於3月底就改為「3＋11」（即返台應進行3天居家檢疫，及11天自主健康管理， 以下稱為「基礎版 3＋11」）。

不過，指揮中心因應國際疫情嚴峻，以及去年12月20日發生紐西蘭籍機師境外移入確診，造成2名機師同事染疫事件，要求航空公司重新檢視外站管理機制、機上執勤全程防護、派飛管理及查核機制，配合已啟動的「秋冬專案」， 宣布自今年1月1日起，對長程航班機組員實施 「7＋7」管理模式（7天居家檢疫，經 PCR 陰性， 加上7天加強版自主健康管理），並視落實情形及居家檢疫期滿採檢結果，再決定後續是否調整管理模式。

報告同時也指出，4月13日，因「5＋9」管理模式實施已屆滿一個月，指揮官召集指揮中心相關任務組及專家就數項議題進行討論，其中就「國籍航空機組員 防疫管控機制」部分，經檢視1月 1 日至4月11日，超過9千人次的機組員居家檢疫期滿採檢結果全為陰性，代表不論實施「7＋7」或「5＋9」的管理模式，機組員於執勤後返台均零確診，其境外染疫風險已有效控制，且當時國內本土零確診 已超過 60天，3 個多月來平均每日境外移入亦僅約2、3例，考量國內疫情平穩，航空公司的外站「零接觸」管理（抵外站機組員快速通關， 搭專車至合約防疫旅宿、住宿限同樓層、1人17室、禁離房門、限房內用餐等、禁當地訪客）、對機組員機上執勤全程防護的管理機制已有落實，因此決定調整為「加強版 3＋11」管理模式（3天居家檢疫，經PCR陰性，加上11天自主健康管理），並隨即於隔日指揮中心記者會 中對外宣布，自4月15日起實施。

調查報告表示，對於機組員的防疫管理模式，指揮中心從去年一開始的「14」、「基礎版 3＋11」，到今年元月「7＋7」、3月「5＋9」、4月的「加強版 3＋11」， 都仍持續滾動修正。

「包括行政院長蘇貞昌、陳時中指揮官，或指揮中心在防疫過程所做的每一個決定、每一項決策，不可能都盡善盡美」，但回顧前年底，在疫情剛爆發、甚至全世界都還未能察覺之時，行政團隊即已有先見，並全力投入防疫，在那關鍵的33天，做出「登機檢疫」、「暫停旅行社出團武漢」、「禁止 醫用口罩出口」、「健保卡勾稽入出境資料」及「延後兩週開學」等重要決策，終能確保國人一整年的平安。

不過報告提前流出，讓立委邱顯智大為不滿，16日深夜在臉書PO文表示，立法院等不到的報告，卻在江湖上流傳，立院同仁多次詢問明天「3+11」的報告，何時可以送到立法院，得到的答案都是：明天上午7:30。沒想到，稍早江湖上卻已經流出報告定稿本，而手上的這份，也是從記者手上輾轉獲得。

他想請問行政院，為什麼早就做好的報告，卻要拖延到質詢當日早上才提出？並請問蘇貞昌院長，這是行政部門面對立法院該有的態度嗎？這件事情，行政院必須要給個說法。

張亞中民調為何暴漲？黃暐瀚曝3主因 朱學恒驚呆

朱學恒送花酸謝志偉 民進黨為何跳腳？郭正亮曝內幕

108萬劑莫德納誰去催貨？他吐實情

journalist: 李俊毅

people: 蘇貞昌 陳時中 郭正亮 邱顯智

title: 3＋11完整報告提前流出？立委不忍了怒嗆蘇貞昌


content_text: 【料理之王2】EP12完整版 阿發師超硬核考題開箱 Jason Wang帶頭diss Fred不好笑 外國人最怕的台灣小吃上桌 誰能晉級最終六強？｜Lulu MASA 王世均

title: 料理之王2 | 播吧BOBA


content_text: INGLEWOOD, Calif. (AP) — The design meetings have been going on for years. Technology has evolved throughout the process. Painstaking decisions were made time and time again, right down to what an inch or two difference in leg room between rows would mean or where cupholders should be affixed to the seats. Finally, Steve Ballmer and the Los Angeles Clippers are ready to build their new home. The Clippers’ long-awaited, $1.8 billion, privately funded arena officially got a name Friday — Intuit Dome, it’ll be called when it opens in 2024, the team making that announcement on the day of the formal groundbreaking ceremony. The practice facility, team offices for both business and basketball operations, retail space and more will all be on the site. Ballmer, the team’s owner, simply believes it’ll be like no other building in the NBA. “Basketball mecca! Basketball palazzo!” Ballmer, in his usual excitable way, said in an interview with The Associated Press. He might be right. Every detail — from the huge halo video screen that will hover over the court, to how the bathrooms will be designed to get fans back in their seats as quickly as possible — has a purpose. The halo will include 44,000 square feet of LED lighting, slightly more than one full acre and roughly six times the average size of other “big" screens in NBA buildings. The roof of the dome was designed to accommodate the halo, not the other way around. Things the Clippers have seen in play at German soccer stadiums, other NBA buildings, NFL stadiums, even the Amazon Go checkout-free convenience stores all sparked various ideas that will be put into play at Intuit Dome. “I had a lot of my own opinions ... and most of the things had some inspiration that came from someplace else," Ballmer said. The Clippers currently play at Staples Center, also the home of the Los Angeles Lakers and the NHL's Los Angeles Kings. Ballmer began plotting a Clippers-only home years ago and formally unveiled the project in 2019, saying then that the Clippers would break ground in 2021 and open in 2024. So far, even with a pandemic and following some legal challenges, he’s right on schedule. “When we started the questions were ‘Do you want it to be the best for sponsors? Do you want it to be the best for musicians? Do you want it to be the best for fans? And if you want it to be the best for fans, then for the fancy seats or the fans in the back?’” Clippers President of Business Operations Gillian Zucker said. “And he said, ‘yes.’ That’s what this place is all about.” Technology will be everywhere, such as some that would allow fans to leave their seat, walk to a concession stand in the concourse, grab a beverage or snack and then — if they do as Ballmer hopes — get right back to their seat. There would be no cashier, nobody to take the order, and the customer’s account would be charged automatically. Other than the paying-for-it part, it would be akin to opening the refrigerator at home, getting a drink and going back to the couch. Even the best suites won’t have big televisions. The reason is simple: Ballmer wants fans watching the game from their seat and being part of a home-court advantage. “It’s about the game of basketball ... and we’re trying to get you back in your seat as quickly as we can,” Ballmer said. He wants them comfortable in those seats, too. The leg room — which will be a constant throughout the arena, from the lowest rows all the way to the very top — is going to far exceed the standard in most buildings. “We treated like the upper bowl like the lower bowl,” Ballmer said. “Nobody gets a bad seat, no matter where you sit in the building.” His favorite feature: It’ll be known as The Wall. Beyond the end of the court where Clippers’ opponents will have their bench will be 51 uninterrupted rows of seats, room for about 4,700 fans, with a standing-room-only section in the middle of it all. There’s no upper or lower deck there, just row after row after row of what Ballmer hopes is a bunch of fans that, well, act like he does during games. Again, it was designed with a purpose. Acoustics experts were brought in to ensure that The Wall generates as much sound as possible. “I mean, if we’ve got to do it right, we’ve got to get the fans there activated,” Ballmer said. Put simply, one of the league’s best-known fans, and one of the world’s wealthiest men — the former Microsoft CEO is generally believed to be worth around $100 billion — may be building the coolest possible basketball hangout for himself and 18,000 of his closest friends. “That’s a very well-put statement,” Ballmer said. ___ More AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: At long last, Ballmer, Clippers break ground on new home


content_text:
記者陳韋帆／新北報導

借人放戶籍在台灣似乎是司空見慣的事情，但借陌生人寄放，約定時間到了又不移出就很罕見！新北市板橋一名小資女2年前買了一間中古屋，前屋主希望小孩子可以繼續借放戶籍2年，結果2年的約定時間到了，前屋主仍未主動移出，讓她感到相當困擾。

▲小資女購屋時答應前屋主借放戶籍，結果2年期約到了，現在卻找不到人。（示意圖／記者郭奕均攝影）

小資女年約30多歲，打拚多年、省吃儉用後，2年前終於成功圓夢買房，雙方簽約時，前屋主表示，希望將小孩子戶籍繼續寄放2年，等到畢業後再遷出，當時小資女爽快答應，如今時間到了，前屋主並未主動間戶籍遷出，且還讓小資女找不到人。

小資女說「當初我們是有簽『無租賃聲明書』，所以權益上地價稅仍符合自用住宅稅率，只是很怪，說好自己會把戶籍遷走，時間到了卻還放在裡面，真的很怪，說穿了雙方就是買賣關係，也就是陌生人而已，陌生人戶籍放在自己家裡，看了真的很不舒服。」

▲「無租賃聲明書」可做為自用住宅的證明。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

正業地政士聯合事務所所長鄭文在表示，小資女與前屋主雙方簽約時，有特別簽「無租賃聲明書」，這作法值得肯定。

繳納地價稅時，自用住宅稅率2/1000，一般稅率10/1000，兩者相差5倍，一般來說，當戶籍有第三人時，稅捐機關會依此依據，認定其無租賃之事實，所以小資女不會因為前屋主寄放戶籍，導致必須多繳納稅金。

鄭文在說，其實依照小資女的情況不難處理，只要以所有權人名義，將借放或不明的設籍人，向戶政機關申請「逕為遷徙」，待戶政機關查明無誤後，就會全部遷入戶政事務所。

另外，如果賣方（或是第三人）還有公司（營業）登記未遷出房屋所在地，也可以透過稅捐單位的營業稅股，將該公司（營業）登記代位申請「他遷不明」，經稅捐單位查明屬實，該公司營業登記就會被停業，並遷出該房屋所在地。

鄭文在提醒，購屋族買房子時，務必查詢戶政事務所賣方戶籍是否遷出，另外是否有第三人設籍及稅捐單位營業稅股，查明是否有前屋主，前前屋主或是房客相關營業登記是否已經遷出，以免日後影響買方自身權益。

更多新聞>>

竟有6成4違規！內政部首次「預售屋」19縣市聯合大稽查https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999576

再增5例Delta！新北幼兒園33人染疫最新基因定序https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999528

嘉義興起炒房風！他370萬房才買半年 賣掉大賺180萬https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999456

憋壞了？928建商大爆發！北北桃領軍 推案量直逼6千億https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999415

中秋進綠島首發！197人持「小黃卡、快篩證明」快速通關https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999390

買地想賺1千5百萬！做錯一事 他浪費4年青春還倒賠十萬https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999174

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市 嘉義 板橋 綠島

title: 借放一下！小資女買房被占便宜 前屋主把小孩扔著事後不理 | 房產


content_text:
美國在台協會（AIT）執行理事藍鶯（Ingrid Larson）今天在台美合辦的視訊研討會中表示，北京正依靠「最糟的策略」試圖推動台灣走向統一，美國對台灣的承諾堅若磐石，協助台灣保持與其面臨威脅相稱的自衛能力；同時她強調，台灣必須繼續致力於提升自我防衛、盡快建立強大的威懾力，台灣需要真正的不對稱戰力和強大的後備能量，這是真實而迫切的需求。

遠景基金會與美國新美國安全中心今天合辦「兩岸關係之前瞻與挑戰」（Cross-Strait Relations: The Prospects and Challenges）視訊研討會，陸委會副主委邱垂正和藍鶯發表短講，威爾遜中心亞洲計劃主任鄧志強（Abraham M. Denmark）和新美國安全中心印太安全計畫研究員史托克斯（Jacob Stokes）等人與會研討。

藍鶯談及台美關係現況時說明，雖然台美關係發生很多變化，但美國的「一中政策」保持不變。美國仍致力於和平解決兩岸分歧，重點是不帶脅迫、且符合台灣人民的願望與最大利益。美國將繼續履行對台灣的承諾，協助台灣保持與其面臨威脅相稱的足夠自衛能力。美國長期以來的觀點是，這樣做會增加台海兩岸和區域內的穩定。

藍鶯提到，美國歷屆政府都表明，美國對台政策基礎是《台灣關係法》、3個聯合公報及近期解密對台灣的六項保證，美國對台灣的安全承諾，正如雷根總統所說，提供給台灣武器的品質和數量完全取決於中國構成的威脅。藍鶯重申拜登政府多次表達，促進共同繁榮、安全和共享價值，這包括深化美台關係，美國對台灣的承諾將保持「堅如磐石」。

相對於這些不變的承諾，藍鶯指出，近年發生的變化是北京，北京看台灣越來越不順眼、越來越好戰，北京高層堅持台灣以「一國兩制」形式與中國統一，不過中國在香港的行動清楚表明，這種形式的統一將完全破壞台灣的民主，因此台灣人民完全拒絕。

藍鶯直言，北京正依靠「最糟的策略」試圖推動台灣走向統一，包括虛假訊息、惡意網路活動、擠壓台灣的國際空間和徹底的軍事恐嚇等。藍鶯引用白宮印太協調人坎貝爾 （Kurt Campbell）7月所說：「北京片面改變台灣地位將造成災難，美國堅信印太區域和平符合每個人的利益，為了維護和平，我們與台灣人民站在一起。」

藍鶯也回顧美台關係越趨密切的進展，包括重啟TIFA會議、啟動首屆台美經濟繁榮夥伴對話（EPPD）、國務院訪台官員層級提升、首位訪台的內閣級官員、公衛和科技等領域的合作備忘錄簽署，藍鶯認為，這只是冰山一角，這些合作建立在美台數十年的密切互動之上，相信將持續提升。

對於國際空間領域的合作，藍鶯強調，從「讓我們幫助台灣」轉變為「台灣可以幫忙」，美國持續透過GCTF和太平洋對話等平台，凸顯台灣對國際社會的貢獻，尤其是衛生這個關鍵優先領域。當中國企圖孤立台灣和國際社會，可以看到的是支持台灣的人越來越多，越來越多的國家通過友台決議。

藍鶯續指，這反映出公眾支持台灣參與全球舞台。例如台灣在立陶宛開設代表處一事，中國向立陶宛施壓，要求其改變方向，斯洛維尼亞總理楊薩出面敦促歐洲各國領導人支持，更指出雖然大多數國家有自己版本的「一中政策」，但這並不排除與台灣的建設性合作。

另一個重要領域是防衛和安全，藍鶯分析，日韓等美國親密盟友的聯合聲明明確提到台海穩定，G7和北約公報也是如此，顯示台灣穩定對國際社會越來越重要。面對中國的侵略行為，台灣必須繼續致力於提升自我防衛、盡快建立強大的威懾力，台灣需要真正的不對稱戰力和強大的後備能量，這是真實而迫切的需求。

藍鶯說，美台基於共享價值和人與人間的聯繫，人員互動越來越頻繁，從官方代表接觸、大型學術交流項目到NGO組織駐點，台灣的民主是亞洲和世界其他地區的典範，現在是重申美國承諾與盟國和夥伴合作促進印太和平、安全與繁榮的重要時刻，並根據《台灣關係法》維護基於規則的國際秩序，相信共同的民主價值觀，將繼續將美台關係推向新高度。

美國在台協會（AIT）執行理事藍鶯（Ingrid Larson）今天在台美合辦的視訊研討會中表示，北京正依靠「最糟的策略」試圖推動台灣走向統一，美國對台灣的承諾堅若磐石，協助台灣保持與其面臨威脅相稱的自衛能力；同時她強調，台灣必須繼續致力於提升自我防衛、盡快建立強大的威懾力，台灣需要真正的不對稱戰力和強大的後備能量，這是真實而迫切的需求。藍鶯分析，日韓等美國親密盟友的聯合聲明明確提到台海穩定，G7和北約公報也是如此，顯示台灣穩定對國際社會越來越重要。面對中國的侵略行為，台灣必須繼續致力於提升自我防衛、盡快建立強大的威懾力，台灣需要真正的不對稱戰力和強大的後備能量，這是真實而迫切的需求。

journalist: 張柏源

countries: 中國 美國 香港 立陶宛 斯洛維尼亞 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 假訊息

title: 抵禦中國威脅｢真實而迫切｣! AIT執行理事：台須盡快建立強大威懾力 | 政治


content_text:
2019年1月10日，在拉斯维加斯的一个展览上，现场演示在密集人群使用人工智能和面部识别的时空技术。(David McNew/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月16日讯】（英文大纪元专栏作家Mark Stamp撰文／信宇编译）就核心而言，人工智能（artificial intelligence，简称AI）就是统计性歧视；也就是说，人工智能算法从统计信息中提取决策见解。与普通的统计性歧视技术相比，人工智能算法能够通过一个涉及数据训练的过程来“学习”。

人工智能成功的关键就是，算法能够从训练数据中归纳，而不是简单地记忆信息。

人类对人工智能的探索并不新鲜，因为有关人工神经元的初始工作可以追溯至20世纪40年代，而50年代开发的一些基本模型至今仍在使用。然而，人工智能在各个领域的推广应用是一个最近不断兴起的发展趋势，而这个趋势在未来数年里可能会成倍暴涨。

既然人工智能拥有如此悠久的历史，为什么它最近才突然爆红呢？在此冒昧借用美国歌手安德里亚‧特鲁（Andrea True）曾经发行的音乐专辑名称来回答，答案就是“更多、更多、更多”（more, more, more）。具体而言，就是我们拥有更多的计算能力和更多的数据，因而我们能够建立具有更多人工神经元层的模型。这种“深度学习”方法已经产生了更强大和更高效的模型，这在以往是不可想像的。

关于人工智能存在偏见的说法在今天相当普遍。有鉴于此，学术界和工业界正在兴起一场运动，通过建立包含各种公平概念的人工智能系统，以根除某些类型的偏见。然而，在我看来，这种努力可能会阻碍人工智能在许多应用领域的发展，而最糟糕的结果就是，此举可能会把人工智能沦为一门伪科学。

“废料进，废品出。”这句古训当然也适用于人工智能。如果用于训练人工智能模型的数据存在偏见，那么由此产生的模型将会忠实地再现这种偏见。

与用于训练的数据相比，人工智能算法不存在固有的偏见；因为无论训练数据如何，它都追求相同的学习策略。因此，似乎显而易见的是，指控人工智能存在偏见，其实旨在获得更好的数据以提升人工智能模型。

然而事实并非如此。当前针对人工智能公平性的研究主要集中于构建模型，无论训练数据如何，都不会产生特定的结果。此举可能导致未来对训练数据进行修改，或对人工智能训练算法的内部运作进行修补。

无论出现何种情形，目的都是防止最终模型产生某些不良结果，无论数据可能呈现模型何种信息。

假设我们收集了面向海量个体的各种统计数据（如身高、体重、鞋码，等等）组成的数据库。此外，再假设我们希望确保这个模型不会歧视高个子人群。那么我们可以轻易地忽略数据库中的身高信息，从而阻止整个人工智能模型直接使用身高作为辨别特征。

然而，鞋子大小和体重可能会间接表明身高，导致身高仍然是人工智能决策过程中的一个因素。因此，简单地从训练数据中剔除一个特征，这样的粗暴行为可能不足以防止特定的偏见渗入受训的人工智能模型。

另一种方法是修改训练过程本身，这也是任何人工智能算法的核心所在。根据特定人工智能技术的具体情况，有多种方法可以用于修改训练算法，以使模型不会根据训练样本中的受试者身高进行身份歧视。

无论是修改数据还是更改算法，我们都人为地限制了人工智能模型的可用信息。更改算法可能还是更直接、更有效的方法。

今天主导人工智能的深度学习算法以不透明著称于世；也就是说，人们很难理解模型是如何做出决策的。通过从根本上改变这些模型以消除所谓的不良结果，我们打开了操纵的潘多拉魔盒，这些操纵将有意或无意地代入设计者的种种偏见。

统计性歧视是人工智能的核心，人工智能模型仍然会根据训练数据的某些信息进行自然歧视。而且，由于这些模型具有不透明性，事后要找出代入偏见的来源往往是几乎不可能的。

基于这样的公平原则，不难想像旨在检测诸如“假新闻”或“仇恨言论”等模糊概念的人工智能模型，其构建方式难免会偏向政治光谱的某一方。这样的模型将为其（带有偏见的）结果添加一层科学体面的外衣，而且很难发现任何内在偏见的来源和程度。

尽管其研究目的可能精神可嘉，研究问题也确实有趣，然而人工智能的公平性问题大大增加了搬弄是非的可能性。最终，这些类型的操纵将威胁和损害外界对人工智能的信任。

已故纽约参议员丹尼尔‧帕特里克‧莫尼汉（Daniel Patrick Moynihan）曾说过一句名言：“每个人都有权发表自己的意见，但没有权利发表自己的事实。”

包括“公平”在内的人工智能模型带来了将事实和意见纠缠在一起的前景，这可能会使两者几乎无法分开。在这种情况下，人工智能开发者的意见可能会被提升为客观“科学”的“事实”，至少那些赞同开发者观点的人会对此推波助澜。

与之相对，那些不同意开发者意见的人士就有理由相信，人工智能可能被操纵，只是为了产生一个预先设定的结果。

原文：Is Your AI Woke?刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

马克‧斯坦普（Mark Stamp）是加州圣何塞州立大学（San Jose State University）的计算机科学教授。他的教学和研究领域主要集中于信息安全和机器学习等方面。他在涉及信息安全和机器学习等领域的各种主题上发表了超过125篇研究性论文，并撰写了一系列备受好评的教科书，如《信息安全：原则与实践》（Information Security: Principles and Practices，由Wiley出版）和《机器学习与信息安全应用入门》（Introduction to Machine Learning with Applications in Information Security，由Chapman and Hall/CRC出版）等。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】您的人工智能觉醒了吗？


content_text:
▲高雄市長陳其邁宣布中秋防疫指引。（圖／高雄市政府）

記者許宥孺／高雄報導

週六將迎中秋4天連假，高雄市政府17日召開防疫會議後記者會，市長陳其邁宣布中秋防疫指引，包括觀光景點、百貨賣場必須實施人流管制；自助餐部分，取菜夾單次使用，禁止公筷母匙，另外，公眾場所烤肉活動也是禁止辦理，但自家陽台、頂樓無共用空間就不受限。

▲▼高雄市觀光景點、百貨商場加強人流管制。（圖／高雄市政府提供）

陳其邁表示，觀光景點部分採人流管制，現場依據防疫面積推算容留數，現場也會有市府同仁、警察同仁疏導勸離；室內景點會加強巡查、公廁公設清消，依規定辦理實聯制、量體溫和人流管制；百貨賣場採「一坪一人」容留人數上限，落實防疫措施，尖峰時間必須加開結帳機台、加強距離標示等。

▲即日起至26日，高雄市公共場所禁止烤肉。（圖／高雄市政府提供）

另外，民眾最關心的烤肉活動，陳其邁也宣布，即日起至9月26日，公司團體烤肉社交活動禁止，各類公共場所及騎樓烤肉也是禁止；不過自家範圍陽台、露台、頂樓，沒有和其他住戶共用空間就不受限。

▲▼餐飲業持續稽查。（圖／高雄市政府提供）

餐飲防疫措施部分，陳其邁強調，餐飲業防疫查核仍持續進行輔導和勸導，「假如一而再再而三都無法落實，就會開罰，這是為大家好，有時候大家會輕忽，好像口罩拿下來一下無所謂，務必拜託餐飲行為要遵守防疫規定，苦口婆心，我實在不喜歡開單」 。

自助餐部分，除了由服務人員夾取，顧客自行取菜、菜夾單次使用，完成清消再給下一位，離開座位夾菜就要戴上口罩。陳其邁表示，病毒傳播除了飛沫還有接觸，假如夾菜共用夾就可能造成整個自助餐廳群聚。

【更多新聞】

快訊／高雄「戶外禁烤令」即刻實施！違者可罰1.5萬

快訊／高雄券領取流程曝！「數位綁定」即參加 滿額簡訊通知領券

龍劭華「高雄85大樓」猝逝！陳其邁179字致敬：瀟灑身影永留心中

快訊／3貨輪驚爆28確診！曾停泊高雄港 陳其邁：港埠提升管制

消防局辦事員上班爽追劇「月領7萬」 同事檢舉竟遭嗆：相堵會到

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 快訊／高雄中秋防疫指引一次看　景點賣場人流嚴管陽台可烤肉


content_text:
「1、2、6」不怕再槓龜！振興五倍券將於22日開放登記，去年使用熱度高的藝FUN券也將再次發行，維持數位、紙本券並行，每份600元，份數加碼至300萬份。而為了掃除去年身分字號尾數「1、2、6」未抽中的邊緣人窘境，這次藝FUN券「登記1次、最高抽4次」，連4周周周抽，提高中獎率。從11月10日啟用至明年4月30日止。

文化部今召開「藝FUN券 NEXT TO GO」線上啟動記者會。文化部次長李靜慧表示，去年「藝FUN券」數位、紙本券總計發行275萬份，領券率及使用率皆超過9成，堪稱「討論度最夯、最想領用」的振興券。根據統計，藝FUN券最多用在書店及出版業，占61.3%、電影院占24%，表演藝術占7.4%。

李靜慧說，300萬份的藝FUN券，包括240萬份數位券、60萬份紙本券，兩者只能擇一；凡符合振興五倍券領取資格就可在行政院共通平台勾選參與抽籤，紙本券則限定65歲以上長輩、18歲以下兒少、領有身心障礙證明者使用，並另外開放10月1日起可持健保卡到四大超商插卡登記。

今年最特別的是，避免去年只有身分證尾數「1、2、6」淪為沒中獎的邊緣人，李靜慧說，這次只要在10月8號前登記，最多可以抽4次，分別為10月13日、20日、27日及11月3日抽籤，每次抽出75萬份，越早登記，中獎機率越高。

她說明，數位藝FUN券中籤者，可從10月20日起下載「藝FUN NEXT APP」，登入後即可領取，紙本券則是從11月10日起持健保卡至四大超商取票。

文化部指出，藝FUN券可用在全國超過1萬家以上的藝文場所，看展覽、看表演、看電影、買書、買唱片、買工藝品、逛文創園區、參加藝文體驗，也可打賞街頭藝人等，文化部今年極力推動的線上展演活動也納入適用範圍。

國家兩廳院總監劉怡汝說，去年藝FUN券一發，兩廳院下半年票房空前得好，節目賣票幾乎全滿，帶來看向未來的欣喜感；威秀影城董事長吳明憲也說，去年藝FUN券對電影業助益很大，顯見發揮領頭作用，促進民眾的藝文消費意願。

由於目前展演場館尚未全面解封，藝FUN券效應恐無法完全挹注至藝文展演活動，李靜慧強調，藝FUN券的使用期限雖是到明年4月30日，但透過線上預購票券，可買到明年底的節目。她也坦承，不少藝文團隊目前還不敢排檔次，因此文化部除輔導轉型成線上展演、補助實體展演製作成本，協助表藝團體達到收支平衡，文化部也一直積極跟指揮中心溝通，期待全面解封早日來臨。

五倍券整理包

▪五倍券領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐 ▪哪家銀行綁定數位五倍券「回饋最多」？加碼優惠一次看 ▪五倍券8大部會加碼怎麼抽 優惠細節看這裡

title: 不當1、2、6邊緣人 300萬份藝FUN券登記1次、最高抽4次


content_text:
莫德納疫苗即將抵台，台北市為供長者順利接種第二劑莫德納疫苗，將於9月18日明天上午9時重啟台北市新冠肺炎COVID-19疫苗接種預約系統，提供設籍台北市75歲以上長者與65歲以上原住民，且已於7月9日前施打第1劑莫德納的長者預約，並會盡速安排接種。

台北市長柯文哲上午主持防疫會議，也特別強調，因莫德納疫苗還不准混打，中央還沒有開放，才供已於7月9日前施打第1劑莫德納的長者預約。

市府表示，預約時間為9月18、19日上午9時至下午5時，預約對象為設籍北市75歲以上(1946/12/31前出生）及原住民65歲以上(1956/12/31前出生），且已於7月9日前施打第1劑莫德納的民眾。由於中央配發的疫苗量有限，未設籍本市之75歲以上長者，需待疫苗量補足後另行通知。

由於之前接種疫苗，北市府不限台北市籍，但這次卻設限，對此，副市長蔡炳坤指出，因中央撥的疫苗數量沒很充裕 ，因此先接種設籍台北市的長者，之後再看數量，一些有數位落差和非設籍者，會再衡量疫苗情況，再以過去的通知或電話登記方式，依願意做處理。

蔡炳坤表示，符合年齡資格且設籍台北市者，大概是3萬7千多人，沒有設籍約1萬人，數量已經超過中央配發疫苗數量，所以分二階段做預約，系統可以讓長者自主選擇在住家附近的時間地點接種。北市共有247間診所和12區的聯醫門診部，地點共有259處可做選擇。

蔡炳坤指出，市府手中都有白名單，因此會透過簡訊通知長者，沒有接到通知，可能是當初接種時沒有留手機號碼，但沒關係，只要符合資格都可以去預約，名單市府都會知道。

莫德納抵台，北市重啓第二劑苗接種預約系統。圖／北市府提供

title: 莫德納抵台 北市重啓第二劑苗接種預約系統


content_text:
（取自BMW臉書粉專）

9月16日，在2021年世界新能源汽車大會上，德國BMW集團研發董事Frank Weber，提出了一個頗具新意的碳中和關鍵路徑步驟：「建立針對電池的可持續閉環材料循環。」

作為純電動汽車最核心的動力來源，電池在生產、製造、使用和回收過程中，對生態環境產生的污染一直未被重視。畢竟在電動汽車的野蠻生長階段，沒有什麼比拿到補貼和搶佔市場佔率來得重要。

但當整個汽車工業全面擁抱電動化後，電動汽車的製造不再是一件蒙眼狂奔，坐收漁利的好買賣。在碳中和戰略裡扮演基石角色的電動車，從第一個零件被裝上車的那一瞬間，就要開始接受整個生態鏈的嚴苛考察。

基於此，Frank Weber認為新能源汽車的可持續性，將很大程度上取決於電池，而電池的環保性由電芯直接決定。所以，BMW集團已通過五大舉措，建立針對電芯的可持續閉環材料循環。

第一，BMW第五代eDrive電力驅動系統不再使用稀土元素。即便需要使用稀土元素，BMW集團已自主採購鈷和鋰元素，確保材料來自無污染且不雇用童工的認證礦區。

第二，BMW集團一直要求供應商在電芯生產過程中，只使用來自可再生能源的電力。比如iX3上搭載的寧德時代NCM811電芯全部由綠電生產。

第三，BMW集團正在全球範圍內回收所有使用過的BMW高壓電池，並梯次利用。在中國，已有500多家BMW新能源經銷商建立了高壓動力電池閉環回收流程。

第四，不斷研究新材料並投入量產。在BMW集團慕尼黑電芯技術中心，約200名科學家和專家正在為此披星戴月。

第五，攜手新創公司Solid Power，共同研發固態電池。計劃在2025年前推出固態電池原型車，並在2030年前量產。

「如何應對氣候變化的挑戰將決定國家、市場和公司的未來。」 Frank Weber說。

在慕尼黑車展，BMW集團「升級」了可持續發展目標：到2030年，BMW集團車輛使用階段的平均碳排放，將減少到2019年的一半。生產階段減排80%和供應鏈端減排20%，到2030年，BMW集團全生命週期的單車平均碳排放將減少40%。

屆時，BMW集團預計將在全球完成約1000萬輛BMW集團純電動車的交件，純電動車型有望佔據BMW集團全球銷量的一半。

「到2023年，我們將在中國推出12款純電動車；到2025年，我們在中國銷售的汽車有25%將是純電動車型，涵蓋所有主要細分市場。」韋博凡說。

在2021年世界新能源汽車大會上，BMW還同時開啓了在海南的新能源車型短租業務。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「當行業還在為磷酸鐵鋰和三元鋰一爭高下時，這家德國汽車公司已經著眼電芯可閉環了」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李文博LWB / 何渝婷編譯

countries: 中國 德國

title: BMW碳中和之路怎麼走？建立針對電池的可持續閉環材料循環


content_text:
娛樂中心／朱祖儀報導

經營一段婚姻不容易，彼此應該坦承才能走得更長久，但是否有些秘密不和對方分享，也是維持感情的秘訣？女星Melody（殷悅）和沈玉琳搭檔節目《11點熱吵店》，分享一名前輩的故事，她表示對方手段非常厲害，明明相當會理財，但在老公面前永遠都裝不會，結果老公付了10年的豪宅租金，「房東其實就是他太太」。

▲男子付10年豪宅租金，不知房東其實是老婆。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

Melody在節目上表示，那名前輩是姐姐好友，因為對方丈夫脾氣非常大，因此對方平時看起來都很溫柔婉約，裝作乖乖牌的天真模樣，似乎什麼都不瞭解，「她多會裝！」事實上那名前輩深藏不露，是個狠角色。

Melody表示，那名前輩的丈夫做生意方面總是相當衝動，所以女方在丈夫面前都裝作不會理財，就擔心丈夫會要她幫忙投資，為了替小孩留一點財，她都只能私底下進行。但更驚人的是，他們家的房子每個月都要付租金，「他們家租的房子是她的房子，她先生付房東租金，他不知道房東就是她太太」、「她是一個地產大亨」。

▲Melody大讚那名前輩非常厲害。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

Melody分享完故事之後，現場來賓聽完全都傻眼，驚呼「真的假的」，她也表示「這個是我看過最厲害」，還說其實那名太太就是怕丈夫叫她去理財之後，夫妻之間可能會有爭執，所以總是在對方面前裝不懂、天真的模樣，「藏財藏成這樣，這很厲害」。

journalist: 朱祖儀

title: 男付10年豪宅租金「不知房東是老婆」！她裝傻：不會理財 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉16日專電）土耳其和武裝組織塔利班仍在致力敲定保衛和營運喀布爾機場的最後協議，加上阿富汗臨時政府組成不夠多元化，獨立新聞媒體「中東之眼」報導，安卡拉當局暫時不予以承認。

其中一名熟知內情人士告訴「中東之眼」（Middle East Eye），塔利班（Taliban）新政府讓包括土耳其在內的國家失望，「內閣中連一個非塔利班成員都沒有」，安卡拉當局因此抱持觀望態度，看看塔利班政府過些時日會變成什麼樣子。

這名消息人士說：「不必急著承認他們。」

土耳其外交部長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）上週承認，有十多名土耳其技工在喀布爾協助卡達營運機場 。報導指出，這些技工1日起在為數不多安全部隊保護下部署當地展開作業。

卡夫索格魯也曾公開呼籲塔利班政府廣納不同族群和女性。不過塔利班公布的臨時政府成員仍以強硬派塔利班資深指揮官為主。

另一名消息人士指出，土耳其以「專案、逐案」方式協助機場營運，「目前（機場事宜）沒有通案性的一貫處理方式」。

美國結束長達20年戰爭，從阿富汗撤軍。自從塔利班8月15日迅雷不及掩耳地進駐喀布爾、重掌阿富汗以來，土耳其、卡達持續在跟塔利班商討制定營運喀布爾機場的協議。

中東之眼之前披露擬議協議內容包括安卡拉承認塔利班為阿富汗合法政府、透過民營企業負責喀布爾機場維安。根據擬議協議，土耳其特種部隊成員不會離開機場週邊，將會穿便服對土耳其技術人員提供安全保護。

儘管各方尚未敲定最終協議，公開資訊顯示，為了阿富汗長期任務所需，土耳其軍機過去數週已祕密運送貨物到巴基斯坦。（編輯：林治平）1100916

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉16日專電

countries: 土耳其 巴基斯坦 阿富汗 美國 卡達

title: 喀布爾機場協議未商定 傳土耳其暫不承認塔利班 | 國際


content_text:
經濟部核准亞泥新城礦區礦權展延20年，當地居民不服興訟，一審法院認定未踐行原住民族基本法諮商同意參與程序，撤銷礦權展延處分，亞泥提出上訴，最高行政法院駁回上訴確定。環團表示，對原住民權益來說是一大進步，但亞泥仍持續運作開礦中，礦業法仍需進行修法。

全國律師聯合會副秘書長、原住民權益律師謝孟羽表示，最高行政法院駁回上訴確定，這判決比一審更為進步，等於承認了原住民基本法21條，當原住民覺得權益受侵害時，可以依照21條的主張，保護原民的權益；就採礦這件事來說，不論過去做了什麼，但要展延20年就要重新審查，都必須要尊重原住民的權利，也必須保障族人的土地權益。

謝孟羽表示，但這件事情還沒有結束，亞泥採礦只是回到申請中的程序，未來部落如何要與亞泥共生、和解，還必須要討論，不是如同過往亞泥給當地原住民的小恩小惠，如水電補助、辦父親節活動等等，必須要尊重原住民是土地主人，他認為該返還土地的必須要返還，政府應該有勇氣的一步到位，真正落實轉型正義。

地球公民基金會副執行長蔡中岳表示，礦業法不修，就解決不了問題。今天的判決是原住民贏了，但亞泥採礦並不會停止開挖，因為礦業法的霸王條款13條，採礦權以20年為限， 期滿前一年至六個月間，得申請展限；每次展限不得超過20年。 採礦權者經依前項規定為展限之申請時，在採礦權期滿至主管機關就展限申請案為准駁之期間內，其採礦權仍為存續。

蔡中岳說，就好像學生都被學校勒令退學了，但只要表達有要考大學的意願，不管如何在學校作亂、霸凌同學，都可以繼續留在學校裡閒晃不用離開。

他表示，保護原住民傳統領域這件事，應該給行政法院肯定，因為這判決案例有象徵與實質的意義，在未來原民治理當中，會成為一經典案例，但實際上，當地的原住民還是要繼續承擔亞泥採礦的風險。當初承諾要修礦業法，從齊柏林意外過世，到去年蔡英文總統也承諾要完成，現在立法院都多少會期了，連行政院版本都沒有提出來，難道政府不用負責嗎？

things: 轉型正義 經濟

title: 亞泥新城礦權展延案上訴遭駁回 環團：採礦並未停止


content_text:
（中央社記者張建中新竹17日電）因應淨零碳排趨勢，太陽能廠聯合再生能源與工研院及三芳化學合作，加速發展易拆解太陽能模組發展。

為拓展太陽光電循環新商機，工研院今天舉辦「低碳太陽能模組國際研討會」，由工研院、三芳化學及聯合再生公司分享低碳太陽能模組開發經驗，並與荷蘭能源研究中心及法國原子能和替代能源委員會，共同探討如何加速建構循環再生的太陽光電產業鏈。

工研院副院長彭裕民表示，淨零碳排已成為全球最重要的發展目標之一，不僅是產業的巨大挑戰，也是綠色科技的發展契機。

彭裕民指出，工研院透過整合國內材料商及模組廠合作，開發易拆解太陽能模組技術，快速將模組達到產品化水準，並期望藉由國際研討會帶動更多廠商共同參與易拆解太陽能模組，協助綠能產業朝向淨零永續發展，掌握全球零碳排放的新商機。

工研院表示，易拆解模組可以解決過去廢棄太陽能板的處理難題，可將完整矽晶片與玻璃蓋板等回收，創造更高的循環價值，為太陽能產業帶來新的機會。

聯合再生與工研院及三芳化學合作，加速易拆解太陽能模組的商規認證與產業化，其中，三芳主要提供易拆解複合封裝膜材。（編輯：楊凱翔）1100917

journalist: 中央社記者張建中新竹17日電

countries: 法國 荷蘭

title: 聯合再生攜工研院、三芳 強攻易拆解太陽能模組 | 產經


content_text:
(中央社訊息服務20210917 09:26:22)西班牙主流媒體「道理日報」（La Razón）網路版於9月15日以「面對中國侵犯，4架戰鬥機保衛臺灣」為題報導略以，一架F-16戰鬥機穿越天際，隨後降落在鳳梨田環繞的臺灣西南部道路上，並在重新起飛前進行補給。

臺灣削尖利齒，做好面對中國敵人的準備，每年舉行的「漢光演習」以各軍種參與其中之的模擬行動揭開序幕。包括臺灣自製的經國號戰機、美國製造的F-16戰機、法國製造的幻象2000-5戰機降落佳冬，模擬空軍基地遭敵軍破壞時的演練。為期5天的漢光演習旨在為中國進攻臺灣做應戰準備，中國政府宣稱臺灣為其領土一部分。近兩年來，中國威脅日益加緊，中國人民解放軍幾乎每天派出戰鬥機航向臺灣，試圖恫嚇並騷擾臺灣空軍。中共戰機、反潛艦軍機及海軍戰艦於本（2021）年8月在臺灣周邊進行聯合模擬演練，中共軍方宣稱演習是為捍衛主權的必要行動。

臺灣持續為最壞打算做準備，C-130運輸機搭載整補人員、裝備及補給品，飛往臺灣東部指定地點；同時間，臺灣最重要之戰艦離開駐港並航向指定海岸就位，為面對敵軍做好準備，其目的是港口遭到敵軍轟炸時的預防措施。臺灣於本週一（13日）在臺南進行生物武器演練，中國媒體予以批評，宣稱北京從未對任何敵人使用生物武器，並警告美國及日本等國曾在過去犯下戰爭罪刑，該等國家倘若介入臺灣海峽可能爆發的衝突，最有可能使用大規模毀滅性武器。在演習期間，士兵被迅速送往鄰近民間醫院救治，軍方同時對車輛及裝備進行除污程序的演練。自1984年起，漢光演習每年舉行，結合實兵演練與電腦化作戰，以測試臺灣面對可能來自中國侵犯的準備等語。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 西班牙 臺灣 中國 法國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 佳冬 臺南

title: 西班牙主流媒體報導臺灣漢光演習 | 中央社訊息平台


content_text:
【大纪元2021年09月16日讯】日前，四川乐山市钟俊芳的亲友举报20年来迫害钟俊芳、给她及其亲朋造成巨大伤害的一系列责任人，要求追究其刑事责任。钟俊芳被非法关押累计达17年半，惨遭迫害，于2021年4月13日含冤离世，终年68岁。

自2019年5月31日，明慧网发布搜集和整理迫害者恶行的《通告》后，公布了大量恶人恶行的信息。

今年“7·20”之际，37个国家的法轮功学员将新的一批迫害法轮功的恶人名单递交给所在国政府，要求禁止迫害者入境，并实施相关制裁。

至今，美国已制裁了厦门市公安局思明分局梧村派出所主管黄远、四川省成都市前“610”办公室主任余辉。

明慧网报导，被举报的责任人有：乐山市犍为县公安分局国保大队、玉津镇派出所警察、犍为县政法委、“610”（专门迫害法轮功的非法机构）、犍为县检察院、犍为县法院、资中楠木寺女子劳教所、成都龙泉女子监狱等合伙迫害致死钟俊芳的责任人。

其中重点责任人为：犍为县国保大队教导员王永富、国保队长刘毅等，犍为县政法委书记周文华、“610”罗尤刚，成都龙泉女子监狱狱警廖群芳、赵红梅、卢巧霞、蔡雪梅、杨泳洪等迫害法轮功学员的中共帮凶。

钟俊芳，出生于1953年，乐山市犍为县玉津镇人。走入法轮功修炼之后，她全身疾病完全消失，道德得到极大升华，人善良、无私、勤劳，为他人着想。

1999年“7·20”中共迫害法轮功后，钟俊芳多次遭绑架，被非法关押在看守所、戒毒所、区乡派出所等，非法劳教2年、三次被非法判刑。冤狱中，她遭受惨无人道的各种各样的折磨，多次生命垂危。

2000年，钟俊芳被非法抓捕，遭劳教2年，关押在楠木寺女子劳教所；

2003年2月，被犍为县警察绑架、检察院非法起诉、法院诬判3年半，被劫持在成都女子监狱六监区；

2006年11月，遭绑架，再次被冤判3年半，劫入成都女子监狱二监区残酷迫害；

2012年4月22日，被犍为县检察院非法起诉，重判8年半，第二次被劫持到成都女子监狱三监区。

在成都女子监狱期间，钟俊芳遭到残酷迫害。有一次，她要上厕所，遭到拒绝，被拖到坝子上，逼着跑步。她拒绝后，狱警就叫犯人逼着她跑，两个人一轮，一个拽着、一个推着她跑，致使她小便失禁，尿到裤子里，打湿了地面，遭到犯人嘲笑。

随后，她被拖回监室“关禁闭”，禁止出门、吃菜，只得到一两饭，这样持续十几天。

另一次，钟俊芳在床上打坐炼功，被值班警察在监控器里看见后，将她拉到办公室，双手吊铐在窗子上冻了一夜；第二天，又把她吊铐在二楼的护栏边上。

2017年12月，钟俊芳的哥哥、弟弟去监狱看她，看见她由两人架着扶出来，以往体重一百二十多斤、白白胖胖的钟俊芳严重变形、骨瘦如柴，体重约六十多斤。

她的家人要求监狱释放她回家就医，监狱答复：“人现在还有气在，不能放人。”

2020年2月，钟俊芳冤狱满后，却被送到离城十几里路的山上农村养老院，非法软禁起来。她本应该拿三千元左右的养老金，只得到六百元。

2020年12月25日，一群国安人员非法闯入钟俊芳的租房住宅，强行抢走了她所有的法轮功书籍和一些私人财物。钟俊芳被囚禁了八九个小时。同时她的侄女黄方青也遭绑架，非法囚禁几个小时。

参考资料：二十年来迫害四川法轮功学员钟俊芳的责任人

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

title: 法轮功学员钟俊芳遭迫害20年 亲友举报责任人


content_text:
CNBC電視台報導指出，Google Cloud將透過重組工程團隊，藉此以更快速度爭取更大市佔，並且在雲端服務市場與微軟、AWS抗衡。

先前統計數據顯示，AWS在公有雲市場中取下33%市佔比例，微軟旗下Azure則有20%市佔，而Google Cloud雖然在過去幾年持續推廣，但整體市佔僅在10%左右，甚至在2018年底轉由現任執行長Thomas Kurian接手時，僅有7%左右市佔。

而在此次透過內部信件說明中，Thomas Kurian表示將透過重組工程團隊，藉此以更快速度爭取市場份額，其中原本負責技術類型項目主管將會被替換，例如原本負責Google Cloud產品與工程業務，並且在Google任職超過15年的副總裁Eyal Manor，其職位將由原本負責資料分析與安全項目的Brad Calder接手，而負責設計與產品項目副總裁Pali Bhat，則會協助Brad Calder處理相關業務。

Thomas Kurian在信件中表示，目前雲端市場在需求持續改變下，依然潛藏許多發展機會，因此期望能透過此次組織重整，透過更快腳步爭取發展機會。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果秋季發表會速報

▪延續去年不送充電頭、耳機 iPhone 13為環保再少這1樣 ▪iPhone 13預約5分鐘萬人湧入 果粉最愛這型號和顏色 ▪iPhone 13哪裡買最讚？網友曝購買祕訣大推這處 ▪iPhone 13這規格CP值最高 讓電信高層也「跌破眼鏡」

companies: Google 蘋果

title: Google Cloud重整工程團隊 計畫以更快腳步爭取雲端市場發展機會


content_text: 行政院客家委員會（客委會）委託國立台灣師範大學製作「客話學習網」，目前已上線測試，接近驗收階段，但一家軟體設計公司負責人 蔡宇順，卻控訴說，師大委託他建置網站和APP，不僅只支付不到一半的費用，還另外找人複製他所提出的設計構想，涉嫌侵犯智慧財產權，因此已提告客委會主委 楊長鎮和師大校長 吳正，已涉嫌侵害著作權。

journalist: CTWANT

title: 客委會、師大涉侵權　發包網站不付錢廠商怒告


content_text:
公平會認定foodpanda在契約中限制合作餐廳在平臺刊登價格必須與實際店內價格一致，削弱其他外送平臺與foodpanda競爭的能力，要求合作餐廳不得拒絕「顧客自取」訂單，違反公平交易法第20條第5款規定，除命其停止該違法行為，並處200萬元罰鍰，如不改善，最重可處1億元罰鍰，甚至還可處行為人2年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5000萬元以下罰金。

公平會調查，目前國內外送平台市場呈現foodpanda及UberEats雙雄局面，2家外送平台市占率皆達4成以上，由於平臺市場有其特殊性，又2家公司在消費者端及餐廳端均擁有龐大的客戶群，因此具有相當市場力量。

公平會調查指出，foodpanda限制合作餐廳在平臺刊登價格必須與餐廳自行販售價格相同，使得餐廳無法將不同的銷售管道的成本差異反映在售價上，形同內用顧客必須與外送平臺訂餐顧客共同分攤平臺的抽成，foodpanda則無須擔心若調升抽成比例會使顧客轉向內用，故較有誘因及能力調升抽成比例。

公平會提及，foodpanda要求餐廳在平臺上刊登價格必須與「店內價」相同，間接確保餐廳在其他外送平臺上刊登的價格，不會低於在foodpanda平臺刊登的價格，縱使其他外送平臺向餐廳收取的抽成較低，餐廳也不會降低在該外送平臺上的售價，消費者將無法享受到其他外送平臺低抽成反映在餐點價格的好處。「網路效應」導致理性消費者繼續使用餐廳數比較多的外送平臺，認定foodpanda店內與外送價相同的要求，間接削弱其他外送平臺與foodpanda競爭的能力。

公平會還發現foodpanda平臺強制求店家開啟「顧客自取」功能，讓顧客自行到餐廳取餐外帶，限制餐廳不得拒絕「顧客自取」訂單。由於透過「顧客自取」訂餐之消費者，大多屬於餐廳原本的顧客，如餐廳必須接受無條件平臺上「顧客自取」的訂單，不僅未拓展市場或開發新顧客，甚至面臨必須與平臺上的自己競爭，當原有的內用及外帶顧客流失至外送平臺，餐廳還需額外支付foodpanda佣金抽成。foodpanda進一步再將收取自餐廳佣金抽成補貼消費者，促使顧客利用foodpanda「顧客自取」方式訂餐，使foodpanda能獲取更多佣金抽成，並享有更大定價能力，從而產生限制競爭效果。

此外，公平會也發現foodpanda及UberEats 2大外送平臺業者均對於簽署獨家交易契約之餐廳給予抽成折扣優惠，成功吸引部分餐廳選擇與foodpanda及UberEats簽署包含獨家交易條款契約，現階段雖尚難認有違反公平交易法，但公平會也對2家業者發出警示，未來若繼續擴大簽署獨家交易餐廳數量，或採行其他具實質強制獨家交易效果限制，都可能產生違反公平交易法疑慮。

台灣估值最高的獨角獸將誕生 Gogoro赴美借殼估值650億

台灣之星iPhone 13預購資費出爐 攜碼舊換新最高折3萬4600元

journalist: 林良齊

title: 不得拒絕自取 foodpanda限制競爭 公平會重罰200萬


content_text:
記者古靜兒／綜合報導

國民黨主席選情最新民調被媒體形容”豬羊變色”，激起藍營集體路線焦慮與危機感，由中天新聞主辦的《國民黨主席大擂台-有膽來辯》網路直播辯論會將在明（18）日下午4時登場，候選人江啟臣、卓伯源、張亞中、朱立倫再次同台交鋒，是否再為選情帶來重大轉折，備受矚目！爭取連任的江啟臣表示，現在確實是分秒必爭，所以更要來中天參加辯論，因為這就是爭取黨員支持最重要的機會；卓伯源說會善用這個難得的平台，朱立倫和張亞中則異口同聲：平常心應戰！

國民黨黨主席辯論會明日開戰。（圖／翻攝自各政治人物粉專）

黨魁之爭進入倒數關鍵期，中天新聞善盡媒體之責，以公平公正的立場舉辦這場《國民黨主席大擂台-有膽來辯》網路直播辯論，新聞主播馬千惠接下主持棒，她強調自己的立場就是兩個字「公平」，她指出，全程超乎一般辯論會的規格，包括發言順序和休息室，全都是幕僚當天現場抽號次，完全公開透明。馬千惠也提到，這次型態完全不同以往正經八百的辯論會:「絕對是辛辣到底」。

中天新聞舉辦的這場網路辯論突破傳統辯論形式，流程精心設計「辛辣提問」環節，融入12宮格彩蛋提問人的命題創意，蒐集各界意見領袖、學者以及網紅直播主的提問，再加上現場接受call in觀眾提問，堪稱「地獄級拷問」。訊息一出立即引起網友共鳴，甚至有觀眾特地寫信來請中天代為發問。

此外，還安排候選人進行「針鋒相對」的攻防提問，這個環節可以預期出現抓對廝殺現象，為服務觀眾，製作單位額外加碼候選人幕僚團隊對提問番外篇，作為加長版會外賽，突顯這次不僅是候選人之戰，更是考驗團隊的選戰策略。江啟臣直說，看到中天設計的流程，覺得跟一般辯論會不太一樣，他期待有不同的「火花」。卓伯源也肯定中天費心舉辦政見會，發揮公共媒體的角色。

《國民黨主席大擂台-有膽來辯》網路直播，9月18日下午4時至6時，可以在Youtube中天電視頻道以及Youtube中天新聞頻道雙開收看，敬請準時鎖定！

【延伸閱讀】

自曝看民調「朱張激烈對決」！朱立倫酸「江啟臣差很大」…江團隊11字冷回應

張亞中粉絲列「清黨名單」…驚見民調戰神侯友宜！新北市府冷淡回：專心做好防疫

⭐【Jvita潔薇塔】好氣色YES！ 保養首選超值組

journalist: 古靜兒

people: 江啟臣 朱立倫 卓伯源 侯友宜

title: 國民黨主席選情恐豬羊變色！ 中天網路辯論會「18日開戰」 …張、朱坦言：平常心！


content_text:
TOYOTA總代理和泰汽車9月13日舉辦全新COROLLA CROSS GR SPORT新車發表會，10月首度發表，以動感大器外觀、絕佳大空間與完善的主被動安全配備及科技，風靡車市，至2021年8月更累積銷售近4萬台，穩居台灣SUV及單一車種冠軍。

ALL NEW COROLLA CROSS GR SPORT全球獨賣為回饋台灣消費者的支持，國瑞汽車與GR團隊共同開發，在台導入全球獨賣的COROLLA CROSS GR SPORT，期望以更具運動風格的設計與操控感受，滿足多元消費族群的需求。

TOYOTA GAZOO Racing是日本豐田汽車旗下為競技而生的品牌，在現任社長豐田章男先生的熱血推動之下，征戰全球各大賽車運動。GR團隊更利用比賽累積的豐富經驗，研發出多款高性能車款，包括「牛魔王」- GR SUPRA與今年8月上市前即造成搶購風潮的「暴力鴨」-GR YARIS。除了高規格性能車款，GR團隊更以市售車為基底，推出擁有剽悍外觀及駕馭樂趣的GR SPORT車款，讓GR品牌挑戰極限的熱血精神更貼近大眾生活。 COROLLA CROSS GR SPORT搭載專屬外觀套件：蜂巢式曜黑水箱護罩，搭配低重心的保桿設計，讓車頭看起來更為霸氣、俐落。GR SPORT專屬的潮炫雙色車頂，營造懸浮式車頂的視覺感，再搭配運動車頂架，更顯活潑有型。而車頭、車側與車尾的立體亮銀下護板，則為全車增添越野氣息。除此之外，勁黑車側後視鏡、燻黑LED光條式尾燈、18吋雙色切削鋁圈，以及車尾GR SPORT專屬銘板，也都展現運動化的強悍風格。座艙的部分則巧妙混搭黑色皮質與GR元素，高包覆性座椅在椅面與前座頭枕處均有GR SPORT專屬設計，凸顯出跑車般的高質感風格。此外，PUSH START亦搭載GR 專屬LOGO，讓每一次啟程都能點燃駕駛者的熱血魂。

COROLLA CROSS GR SPORT 搭載由GR團隊專業調校的運動化懸吊系統，藉由前後避震器的彈簧係數與阻尼係數強化，提升後軸抓地力同時抑制側傾，提高車輛操控的穩定性，並兼顧乘坐舒適性。底盤更導入GR SPORT專屬的剛性強化支架，搭載鋁合金前強化支架，並搭配粗壯的井字型強化支架，大幅提升底盤剛性及抗扭曲表現。

除此之外，COROLLA CROSS GR SPORT亦搭載運動化調校的EPS電子轉向輔助系統，不僅方向盤回饋性更明顯，車身轉向也更為精準，讓駕駛更能輕鬆享受駕馭樂趣。標配TSS2.0、最高33項主被動安全配備，享受駕馭更守護家人

COROLLA CROSS GR SPORT標配TOYOTA Safety Sense 2.0智動駕駛輔助系統*2(包含ACC全速域主動式車距維持系統、LTA車道循跡輔助系統、PCS預警式防護系統及AHB智慧型遠光燈自動切換系統) 、PVM環景影像輔助系統、VSC車輛穩定控制系統、TRC循跡防滑控制系統、HAC上坡起步輔助系統、ACA主動過彎輔助系統及7SRS氣囊等，最高33項主被動安全配備。HYBRID GR SPORT車型另可透過專屬選配套件，加載BSM盲點偵測警示系統，及駕駛座8向電動調整座椅等配備，在全方位守護駕駛與乘客安全的同時，提供車主更享受的用車體驗。

全新COROLLA CROSS GR SPORT不僅擁有絕佳大空間，GR SPORT專屬霸氣設計與TOYOTA GAZOO Racing團隊調校運動化懸吊，相信能滿足希望擁有個性化外觀、又希望享受駕馭樂趣的消費者。 即日起，COROLLA CROSS GR SPORT將於和泰汽車全台所屬TOYOTA展示據點正式展售。消費者可親臨據點，亦歡迎預約到府賞車/試乘，實際感受您從未體驗過的TOYOTA魅力。相關資訊亦可上TOYOTA 網站: http://www.toyota.com.tw查詢，或體驗「購車0接觸 / 線上諮詢免出門」：https://www.toyota.com.tw/testdrive.aspx。

(文 圖 /和泰汽車)

journalist: 好生活

countries: 日本 台灣

title: ALL NEW COROLLA CROSS GR SPORT全球獨賣 | 愛車世界-好生活


content_text:
▲不少大學生都會利用課後閒暇之餘打工賺取零用錢，不過1111人力銀行提醒大學生找打工也要注意打工陷阱。（示意圖／pexels）

記者余弦妙／台北報導

9月中下旬全台各大專校院陸續開學，大學生準備重返校園，展開打工計畫，不過根據調查顯示，不少大學生在打工時都曾遇到打工陷阱，其中最常見的就是沒有勞檢保、工資過低等狀況，而這之中竟不到1成的人敢勇於拒絕並向主管機關檢舉。

根據TUN大學網的調查發現，3成8的學生曾經在打工的過程中遭遇不合理的對待，最常遇到的狀況有僱主沒有依法投保勞健保42.4%、工作內容與談定不符30.3%、時薪或月薪低於基本工資27.2%、沒有依法發給加班費24.2%。

不過多數學生遇到不合理狀況，大多選擇低調處理，高達7成的學生會自認倒楣/忍氣吞聲，其次是跟親友/同事訴苦39.3%、跟主管/公司反映21.2%，只有不到1成的人會當場拒絕，向主管機關檢舉的比例更是少之又少。

1111人力銀行發言人黃若薇指出，學生打工會遇到的陷阱，在類型上沒有太大的改變，但值得關注的是，因為行動裝置與社群軟體的普及，假借雇主身份行詐騙之實的手法卻不斷翻新，不少學生是透過臉書社團或是通訊軟體群組、論壇網站尋找打工機會，但因為沒有審核機制，類似的工作可能隱藏著危險的陷阱，成為有心人詐騙的利器，像是「出租帳戶日領高薪」、「聊天賺錢」這類以話術包裝犯罪行為的非法工作。

甚至更有些人在網路上先以朋友的方式拉近距離，再推薦一些跨海工作、或是根本沒有辦公室地點、工作內容模糊不清的徵才訊息，提醒學生族群找工作可以透過1111人力銀行或是1111找工作APP，確保工作職缺來自經濟部登記有案的合法公司行號，才能保障自身權益，避免誤入求職陷阱。

另外，黃若薇也發現，1111兼差打工網目前有超過16萬4千筆工作會數，比起去年同期增加近2成，搜羅包括「開學打工」、「不說話打工」、「在家工作」、「電話銷售」、「物流倉儲」等熱門的職務選項。配合學生族群喜歡就近打工的需求，針對全台近170所大專校院，盤點出「學校附近」的打工職缺，學生可以透過定位，一鍵搜尋，瀏覽學校周邊的商家職缺，讓打工兼差事半功倍，也能保障安全。

title: 3成8大學生打工曾遇陷阱　僅不到1成敢拒絕檢舉


content_text:
去年以《Good Casting特務不受控》新穎獨特的喜劇表演力吸引觀眾視線的崔英勳導演，今天與李荷妮、李相侖、陳瑞妍、李源根，舉辦新戲《雙面超女One The Woman》發布記者會，從之前釋出海報中可以看到，鮮豔色彩的強烈對比和主演們的人物魅力，不禁讓人聯想到好萊塢的英雄電影，將演出正義的一方將要剷除惡勢力的故事，繼《模範計程車》、《上流戰爭》後，以「失去記憶」作為故事的起點，結合搞笑、動作、懸疑、人性、上流生活、婆媳問題等多向題材的雙面人生喜劇《雙面超女One The Woman》，於2021年9月22日起，於中華電信MOD戲劇199專區，同步韓國上架。10月9日起，每周六日晚間八點半在龍華偶像台MOD353，全台首播。

首次挑戰一人分飾兩角的李荷妮，因意外一夜之間從「不良檢察官」趙妍珠變成「端莊優雅」的財閥繼承人姜美娜。兩種不同個性的角色，讓李荷妮演起來非常過癮，在記者會上她自認為比較像「優雅」的姜美娜，但同劇演員一致認同她就是趙妍珠本人。檢察官趙妍珠在事故發生後雖然失去了記憶，但是她並沒有忘記身體語言，無法控制咆哮的搞笑場面，失憶帶來驚險又搞笑的「雙重生活」，絕對會讓觀眾笑到流淚！趙妍珠身為檢察官卻不在乎外在眼光，她的座右銘：「有錢好辦事，做對自己有利的事。」但被害者的權利也不容忽視，是個亦正亦邪的角色。李荷妮表示：「因為趙妍珠的戲分大概佔了整部劇的90%，有時候無法說出口的話，都可以透過趙妍珠這個角色做宣洩。演出時常常想『如果有人能像這樣替我說話就好了』，劇中有很多類似這樣的情節能讓觀眾看得很過癮，消除鬱悶心情。」此劇也是李荷妮繼《熱血司祭》後再次扮演檢察官，被網友稱為是升級後的黑社會版檢察官。李荷妮想起劇中趙妍珠有句台詞：「人們活著活著覺得很辛苦的時候，會去翻自己過去的記憶，而從中得到安慰，但是如今我已經沒有那些記憶了。」對於有話直說、毫無畏懼的趙妍珠來說，為什麼會有這樣的心境呢？值得探討。在現在社會中，一定有許多人會有這種想法，相信會引起廣大觀眾的共鳴。

記者會上導演說到：「李相侖是讓人看著就覺得很踏實、值得信賴感的演員，呈現了角色神秘的一面之外，本色出演的浪漫眼神也非常地吸引人。」李相侖飾演因父親突然去世而被奪走繼承人身分，重新白手起家後爲了復仇再次回到韓國的韓勝旭。李相侖自認與韓勝旭的相似度只有30%左右，韓勝旭是財閥，個性也比較成熟。引起現場一陣大笑。李相侖表示：「很喜歡充滿魅力的台詞，透過文字就能將搞笑畫面呈現出來，《雙面超女One The Woman》是個非常有趣的劇本。雖然我不是負責搞笑，但李荷妮真的做得很好，我一直努力學習中，這齣戲最大看點就是，和很多很厲害的前輩演員一起演出，擦出很多不一樣的火花，請觀眾拭目以待。」

陳瑞妍在電影《毒戰》中因精湛演技，獲得到了韓國「大鐘獎女配角獎」；以及在電視劇《如實陳述》中飾演自信滿滿、辦事能幹的調查組組長黃荷英，引起了熱烈迴響。這次在《雙面超女One The Woman》飾演財閥千金韓成惠，因爲自己是女性而無法接班家族企業後，爲了戰勝弟弟們，她做了很多努力，她的座右銘：「如果在自己的道路上遇到阻礙，會不擇手段地踩著。」並與發生事故後完全變成另外人的姜美娜（李荷妮 飾）處處發生衝突，形成了對立。陳瑞妍說：「好久沒當有錢人穿漂亮衣服了，很開心也很幸福。雖然是喜劇，但我在劇中是優雅反派角色，不會隨便發脾氣，也不能搞笑，所以有點遺憾。韓成惠看起來像反派，但實質上來說卻不是反派，只是為了守護自己的東西，以及不想倚靠他人活著。」

2012年通過《擁抱太陽的月亮》中金齊雲少年時期出道的李源根，今年1月退伍後，以《雙面超女One The Woman》安有俊的角色回歸，劇中的安有俊是一名檢察官，並且是大眾女婿候選人第一名，擁有帥氣的外貌和卓越的頭腦、謙遜的心性，一直默默照顧女主角趙妍珠，對趙妍珠有異樣的情愫。李荷妮也說到：「李源根是個很真誠的演員，很努力地去研讀劇本，會去一直思考要怎麼將角色演好，是個很敬業的演員，能和李源根一起演戲很開心。」李源根說：「退役後能與這麼優秀的導演和工作人員，還有一直尊敬的前輩們在一起，感到非常榮幸和感謝。在艱難的時期，大家懷着熱情愉快地面對作品的樣子讓我感受到了很多東西。希望觀眾們通過《雙面超女One The Woman》愉快地笑出來，我也會以更加成熟的面貌向大家問好。」表達了自己充滿激動的出演感想。

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 繼《模範計程車》、《上流戰爭》，爽快復仇喜劇《雙面超女One The Woman》上映


content_text: 台彩今（16日）晚間開出110000074期威力彩，第1區獎號依序為08、14、16、22、29、38；第2區號碼為03。可惜的是，今日威力彩頭獎未送出，進入連7槓，二獎也無人中獎，僅三獎5注各得15

journalist: 吳哲宜

title: 威力彩3.3億開獎結果出爐　頭獎進入連7槓！下期再努力


content_text:
▲大陸國家主席習近平視訊出席上合組織元首理事會。（圖／翻攝央視網）

記者魏有德／綜合報導

上海合作組織成立滿20週年，大陸國家主席習近平今（17）日下午以視訊方式出席成員國元首理事會第21次會議。習近平致辭時表示，絕不接受「教師爺」般頤指氣使的說教，堅定支持各國探索適合本國國情的發展道路和治理模式，「要支持各自平穩推進國內選舉等重要政治議程，絕不允許外部勢力以任何藉口干涉地區國家內政，把本國發展進步的前途命運牢牢掌握在自己手中。」

▲俄羅斯總統普丁視訊連線上合組織元首理事會。（圖／路透）

習近平表示，過去20年是上合組織蓬勃發展、成員國互利合作碩果累累的20年。20年來，本組織始終遵循「互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共同發展」的「上海精神」，共促政治互信，共護安全穩定，共謀繁榮發展，共擔國際道義，致力於世界和平與發展和人類進步事業，為構建新型國際關係和人類命運共同體作出重要理論和實踐探索。

面對當前國際局勢，習近平認為，「一時強弱在於力，千秋勝負在於理。」他提到，不能從所謂「實力地位」出發，推行霸權、霸道、霸凌，應該以聯合國憲章宗旨和原則為遵循，堅持共商共建共享。要踐行真正的多邊主義，反對打著所謂「規則」旗號破壞國際秩序、製造對抗和分裂的行徑。要恪守互利共贏的合作觀，拆除割裂貿易、投資、技術的高牆壁壘，營造包容普惠的發展前景。

習近平指出，未來3年，中方將向上海合作組織國家提供1000名扶貧培訓名額，建成10所魯班工坊，在「絲路一家親」行動框架內開展衛生健康、扶貧救助、文化教育等領域30個合作項目，幫助有需要的國家加強能力建設、改善民生福祉。

習近平強調，中方迄今已向100多個國家和國際組織提供將近12億劑疫苗和原液，居全球首位。中方將加緊實現全年向世界提供20億劑疫苗，深化同發展中國家抗疫合作，用好中方向「新冠疫苗實施計劃」捐贈的1億美元，為人類徹底戰勝疫情作出應有貢獻。

上海合作組織成立於2001年，由中國大陸、俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克及烏茲別克在上海共同發起成立的永久性國際組織，印度及巴基斯坦於2017年加入上合組織後，成員國從6國變成8國，另有4個會員觀察國及6個對話夥伴國。

值得注意的是，阿富汗於2012年加入上合組織，成為觀察會員國之一。本屆上合組織元首理事會會議恰逢阿富汗塔利班建立新政府，議程也加將阿富汗問題列入討論，預計會對阿富汗政情及社會經濟協助作出表態。

journalist: 魏有德

countries: 哈薩克 中國 印度 吉爾吉斯 烏茲別克 俄羅斯 塔吉克 阿富汗 巴基斯坦

events: 選舉 疫情

title: 上合組織成立20年 習近平視訊出席元首理事會 | ETtoday大陸新聞


content_text:
最近韓影一檔接一檔，除了《天坑》和《逃出摩加迪休》之外，韓國票房冠軍《綁架影帝黃晸珉》正式登台，由黃晸珉（黃晸玟）、金在範、李有美、劉慶秀、李皓京、鄭在遠和李奎元領銜主演，韓國片名為《인질》（直譯：人質），台灣片商趣味改名為《綁架影帝黃晸珉》，直白又引起廣大討論度，爆米花小姐特別整理「韓影《綁架影帝黃晸珉》5大看點」！

《綁架影帝黃晸珉》看點1.改編自真人真事

《綁架影帝黃晸珉》翻拍自2015年中國警匪劇情片《解救吾先生》，由劉德華、劉燁、王千源和吳若甫主演，改編自2004年吳若甫綁架案，劇情描述香港演員「吾先生」遭三名劫匪綁架後，機智求生和警匪對決最終獲救的故事，吳若甫本人也參與演出，但並非原型，而是飾演刑偵支隊副隊長，當年震驚中國的明星綁票案，不僅真人真事搬上大銀幕，更再次翻拍成韓國版！

《綁架影帝黃晸珉》看點2.明星綁架案

「國民影帝黃晸珉被扣為人質！」某天和往常一樣的清晨，在首爾市中心，韓國頂級演員黃晸珉在沒有監視器和沒有目擊者的情況下被綁架，起初他以為是隱藏攝影機和YouTuber拍攝，殊不知一連串的過程讓他意識到這真的事件「綁票案」，對方獅子大開口就要五億韓幣，並要求要在24小時內支付贖金，不然就要撕票，讓黃晸珉領悟到現實比電影還要更恐怖和殘酷的驚悚動作片！

《綁架影帝黃晸珉》看點3.製作團隊最新巨作

《綁架影帝黃晸珉》是《極限逃生》和《軍艦島》製作團隊的最新巨作，並找來《辣手警探》攝影導演、《極限逃生》美術導演、《雞不可失》音樂導演和《哭聲》武術導演聯手打造，以手提攝影機捕捉綁匪追逐場面、以鮮豔和復古色調打造綁匪據點，在配樂的營造上更聲聲入耳，讓觀眾更加地融入劇情中，可說是一部集結犯罪、懸疑、驚悚、動作、血腥和暴力的年度巨作！

《綁架影帝黃晸珉》看點4.千億票房黃晸玟

信看演員「黃晸玟」，繼代表作《新世界》、《國際市場》、《辣手警探》、《哭聲》、《軍艦島》和《北風》之後又帶來新作，被譽為千億票房影帝的他，這次在電影中本色出演，特別以自己的名字去詮釋角色更加有寫實感，在拍攝動作戲時，比起後製的CG特效，黃晸玟更親自上演，包含被繩綁和被黏貼，所以疼痛的表情都是真實的，影中也有致敬《新世界》的「快過來，快過來」經典台詞呢！

《綁架影帝黃晸珉》看點5.實力派配角群

綁匪和人質之間的推拉全是來自於演員們之間的協同效應，除了黃晸玟之外，也有許多實力派的新面孔，全是在1000比1的競爭率下脫穎而出，包含《檢法男女2》金在範、《365：逆轉命運的1年》李有美、《梨泰院Class》劉慶秀、《無法抗拒的他》李皓京等，六位演員在自己的角色上發揮到最淋漓盡致，讓整部電影精彩度和完整度更加分，偷偷說《當惡魔呼喊你的名字時》朴誠雄特別客串黃晸玟的後輩！

爆米花小姐雙手送上《綁架影帝黃晸珉》預告！

《綁架影帝黃晸珉》9月17日全台上映，喜歡動作驚悚片的妞妞們，千萬不要錯過千億票房影帝黃晸玟的最真實的演出！

source：인질

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 香港 台灣 中國 韓國

title: 韓影《綁架影帝黃晸珉》5大看點！真人真事明星綁票案，「超大咖演員」客串


content_text: 中評社台北9月17日電（記者 黃筱筠）民進黨今天舉行研討會有網友提到，兩岸若開戰，太平島可能是第一波被攻擊，是否要放棄太平島？台灣國際法學會副秘書長林廷輝表示，這個目前沒答案，涉及台灣民眾心態問題，茲事體大。民眾願意授權讓政府把島奪回來嗎？真的要拼死拼活把島拿回來，也不是沒辦法，可靠盟邦或是其他國家幫忙，但是可能浴血沙場，會有大量付出，對方也一樣，要做這樣地步嗎？社會可以公開討論。 林廷輝表示，台灣民眾有沒有意識到，太平島被奪走可否容忍，若無法要花多少精力把太平島奪回？民眾支不支持，願不願意？中國大陸奪島不是要我們的離島，而是震撼台灣民眾心態。雖然有人說那時候要平衡狀態，可以考慮要不要跟美國“建交”，或是台灣宣布“獨立”等，不同想法都會出來了。這是台灣民眾欠缺討論的議題，離島可能要面對的狀況，太多討論問題，但是目前沒有解決方案。 他說，或是島就給大陸，能否換到其他東西？這個沒答案，這是台灣民眾心態問題，茲事體大，願意授權讓政府把島奪回來嗎？真的要拼死拼活要把島拿回來，不是說沒辦法，可以靠盟邦或是其他國家幫忙，但可能浴血沙場，並且會有大量付出，對方也一樣，但要做這樣地步嗎？社會要公開討論。 民進黨今天舉行第二場“國安與兩岸情勢”系列座談會，主題是“東亞安全情勢－中共在亞太地區的軍事作為”。主持人是民進黨中國事務部主任吳峻鋕，與談來賓有台灣國際法學會副秘書長林廷輝、台北醫學大學通識中心教授張國城、中山大學亞太英語學程兼任助理教授林穎佑。 中山大學亞太英語學程兼任助理教授林穎佑今天強調，東亞情勢變化是東海、南海、台海與菲律賓“四海連動”。當台海出現狀況，不會只有台灣有事，可能南海遭封鎖，航母會從北部戰區南下，台灣問題會變成周邊全部緊扣在一環。 林穎佑說，台灣有地緣戰略重要性，不管東沙、太平島等離島，是海上交通線，日本最近關心台灣，是因為海上交通線的關係。當台海出現問題，日本海上交通線被切斷，可能重蹈二次大戰覆轍。 林廷輝指出，南海局勢波濤洶湧，到底東南亞國家跟中國堅持什麼？英國、美國以及最近加入德國堅持什麼？南海怎麼會變成這麼混亂，因為中國崛起。對付中國最好辦法就是自由航行計劃開始，台灣的東沙群島、太平島我們也應該要武裝，海巡已經不夠。 他表示，海巡只是海上執法單位，但是防衛強化會讓敵人不敢有進一步動作，這個也涉及到跟其他國家合作。日本已經引進越南，唯一可以應對中國強大，就是要強化台灣自己防衛能量，台灣如果對大陸一直保持善意，大陸就會欺負你。 林廷輝表示，台灣海巡跟美國合作已經簽訂台美海巡合作，但是重點在於我們海巡要做什麼事情，功能又是什麼。各國會把海巡、海軍分開，海巡是執法單位，除非盜匪有行動，海巡才會反擊。但是“國軍”是武力最大化，東南亞國家正在商談一件事情，當南海行為準則要適用2014年西太平洋海軍相遇準則，能否用在海巡、海警，目前沒定論還在談。 蔡英文赴南投綠選將缺席 傳縣長人選擺不平 (2021-09-17 16:47:33) 藍委抵制上台報告 蘇貞昌不耐拎包快閃 (2021-09-17 16:01:49) 陳柏惟校園捐物資 蔡其昌同台宣示綠營力挺 (2021-09-17 14:32:16) 高鐵延伸宜蘭 選址宛如縣長選戰 (2021-09-17 10:46:57) 綠議員周雅玲涉詐領助理費 檢方聲押禁見 (2021-09-17 10:05:17) 高雄綠營兩大派系拚議員初選 街頭看板林立 (2021-09-17 00:31:57) 盧秀燕入鏡遭罰 綠委陳亭妃演媽祖沒事 (2021-09-16 16:58:50) 綠委喊話蔡政府 搶大陸之前加入CPTPP (2021-09-16 13:30:11) 綠：兩天內將有108萬莫德納64萬AZ到貨 (2021-09-16 11:39:39) 揭白綠分手主因 柯：前瞻計劃每條都騙局 (2021-09-16 11:34:19)

journalist: 黃筱筠

countries: 越南 台灣 菲律賓 英國 日本 美國 德國 中國

people: 陳柏惟 陳亭妃 蔡其昌 盧秀燕 蔡英文 周雅玲 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 太平 東沙 中山 宜蘭 高雄 南投

title: 民進黨研討會熱議若開戰要放棄太平島？


content_text:
在美英澳三國宣布成立新印太聯盟AUKUS並協助澳洲開發核潛艇後，澳洲政府16日進一步表示，未來更多的美軍將在澳洲輪調部署，而AUKUS也會在飛彈與彈藥開發方面進行合作。

目前正出訪華盛頓的澳洲國防部長達頓（Peter Dutton）公開表示，澳洲希望看到更多美國海軍陸戰隊在澳洲北部城市達爾文進行輪調部署。「我希望能夠透過輪調機制增加（駐扎在澳洲的）部隊數量。」

達爾文輪調部署計劃源自2011年，當時他們在2012年派出首批200名海軍官兵抵達達爾文，一直到2019年進駐官兵人數達2500人。2021年度的輪調部署受疫情影響，共2200人，且必須配合嚴格的檢疫措施。

此外，達頓也表示，未來所有類型的美軍軍機都將輪替部署澳洲，以加強空中合作，並建立聯合後勤部隊來維護與支援未來可能增加的合作項目，包括協助提升澳洲軍隊的潛艇與水面戰鬥艇的性能。達頓預計美澳兩國將有更多的的雙邊軍事演習，而4月底時澳洲總理莫裡森也曾表示，政府將投資約5.8億美元，升級澳洲北部4座軍事基地。

對於美澳加強軍事合作一事，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）雖沒給出具體數字，但他也強調美國「將擴大我們在澳洲的存在。」

法國推「戰略自主權」

不過，美英澳三國的緊密合作卻引來法國強烈的不滿，因為美英在協助澳洲開發核潛艇後，等同於使得澳洲與法國間近660億美元的軍火交易告吹。法新社報導，法國駐美大使館原訂17日將舉辦一場晚會，慶祝美國獨立戰爭時一場關鍵海戰，當年法國在戰事中支持美國，扮演了關鍵角色。但目前法方已取消晚會。

法方甚至指責，他們寄與厚望的拜登似乎與強調「美國優先」的前總統特朗普沒有什麼不同。法國外交部長勒德裡昂（Jean-Yves Le Drian）對法國新聞廣播電台說：「這種單方面的、突然的、不可預見的決定，不禁令人想起特朗普先生。」

而對於澳洲，勒德裡昂更坦言：「這真的是在背後捅刀子。我們曾與澳洲建立了信任關系。這種信任被出賣了。」

法國和美國一樣，是一個太平洋大國，擁有海外領土新喀裡多尼亞和法屬波利尼西亞，有大約7000名士兵駐扎在印太地區。而法國國防部長帕利（Florence Parly）則說，與澳洲合作破局，代表歐洲人越來越需要加強自己的「戰略自主權」。

對於法國的反應，美國國務卿布林肯表示法國是「重要的盟友」、強調大西洋與太平洋的盟友之間沒有「地區上的差異」。他說，美國在過去24到48小時內一直與法國保持聯繫，討論這項爭議。

然而，法新社報導，法國大使館一位發言人說，美國是在三國合作的消息洩漏給記者後才開始與法國接洽的。

除了法國以外，歐盟也同感震驚。就在16日，歐盟才公佈了一項促進歐盟與印太地區經濟、政治與防務關係的新戰略，然而他們在發布這項消息前，並沒有聽說AUKUS的合作。

法新社報導，歐盟外交政策負責人博雷爾（Josep Borrell）表示：「我想這種性質的協議並不是前天才制訂出來的。這需要一定時間討論，但儘管如此，歐盟並沒有被諮詢。」

如同帕利所說，博雷爾也強調，這使得歐盟不得不反思是否應該提升「歐洲戰略自主權」在議程表上的重要性。

「核潛艇是更好的選擇」

不過，面對法國與歐盟的不滿，澳洲國防部長達頓也再次為該國的選擇背書。他說，美國支持的核潛艇是更好的選擇。

達頓說澳洲需「看清現實」，因為澳洲海軍司令和國防軍司令提供政府的建議是，面對來自中國的壓力，（法國提供的）常規柴油潛艇無法為澳洲提供2030年代後半期及2040年代以後的能力。「我們需要的是核動力潛艇，」他說。

達頓坦言：「因此我們看了看自己有哪些選擇。法國有一個版本，但那並不優於美國和英國操作的版本。」他強調，澳洲政府所做的決定，必須為澳洲國家安全的最佳利益做考量。

（綜合報導）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 法國 澳洲 中國 英國 歐盟 美國 德國

taiwan-subdivisions: 太平 和美 新社

title: 澳洲歡迎更多美軍駐扎 法國取消華府晚會


content_text:
行政院長蘇貞昌今(17日)將在立法院報告「3+11」決策及備詢，行政院昨(16日)將決策過程專案報告送到立法院，不過，內容未提「3+11」是破口，還稱防疫過程每個決策，不可能盡善盡美。此報告曝光後，引起不少網友討論，許多人更在相關新聞底下留言表示，「簡單來說就是『不然你要怎樣』的意思」認為這6字才是真正想法，另有網友稱「打從心底要把錯推給別人，怎麼會覺得自己有破口呢？還覺得自己功勞滿滿吧」、「不意外，連沒有會議紀錄都是」。

本土疫情5月中旬爆發，外界指破口是機組人員防疫管制放寬為「3+11」，立院6月17日通過朝野協商，決議要求政院在3個月內成立調查小組，提出書面調查報告。

該調查報告指出，對於機組員的防疫管理模式，指揮中心從去年一開始的「14」、「基礎版 3＋11」，到今年元月「7＋7」、3月「5＋9」、4月的「加強版 3＋11」， 都仍持續滾動修正。 包括行政院長蘇貞昌、陳時中指揮官，或指揮中心在防疫過程所做的每一個決定、每一項決策，不可能都盡善盡美，但回顧前年底，在疫情剛爆發、 甚至全世界都還未能察覺之時，行政團隊即已有先見，並全力投入防疫，在那關鍵的33天，做出「登機檢疫」、「暫停旅行社出團武漢」、「禁止 醫用口罩出口」、「健保卡勾稽入出境資料」及「延後兩週開學」等重要決策，終能確保國人一整年的平安。

對於此報告，不少網友在《YAHOO新聞》相關報導底下留言，已有超過300則留言，許多人都說「這就是要負的責任？越描越黑罷了」、「X那下台啊，誰決策誰負責啊」、「所以就是沒有錯的意思就對了」、「去跟死去的八百多人還有家屬說...無法盡善盡美」、「你知道這個政策害死多少人嗎?」，另外也有網友認為，其實只要乖乖認錯就好了，這樣硬坳只會繼續失血而已。

網友留言。(取自YAHOO新聞)

「3＋11」調查報告出爐 陳時中拍板：考量機組員身心狀態

journalist: 莊雅婷

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 3＋11報告政院總結沒破口  他解碼暗藏6字真相 網炸鍋


content_text:
2021/09/17 12:01

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕中秋節連續假期將登場，交通部表示，民眾逐步回歸正常作息，加上先前端午節期間適逢疫情三級警戒，民眾多減少外出，在疫情調降後第一個連續假期，研判中秋節將有返鄉過節及出遊旅次需求，交通部規劃多項疏導措施，提醒民眾注意。

為鼓勵民眾外出搭乘公共運輸，高鐵於中秋連假疏運期間增開184班次，運量較平日提升41%；台鐵加開各級列車總計137列次、加掛車廂計396輛次，包含開行北花優惠復興號、花東實名制列車、東部返鄉及返工專車、紅眼自強號列車等措施，目前北東及北高尖峰時段長途自強號座位已售完。

國5國道客運預計日均開行1001班次，可疏運3.1萬人次；西部國道客運預計日均開行4332班次，疏運14.7萬人次，客運業者將視需求增開班次服務民眾；此外，考量目前疫情變動情形，這次中秋連假期間相關轉乘、租車等優惠措施不予實施。

國內空運總計提供928架次、座位數6萬8942位次，民航局已請航空公司視情加開班機或放大機型因應；另由於搭乘航空器往離島之旅客應填寫旅客健康聲明書，並依指揮中心公告於台北、台中、嘉義、台南及高雄機場執行篩檢作業，提醒搭機前往離島民眾應提早到機場報到，避免延誤。

交通部指出，國道方面將實施精進式匝道儀控、入口匝道儀控、高乘載管制、匝道封閉、開放41處路肩等措施，並於9月18日至20日，每日0至5時國道全線暫停收費；9月21日當日0至10時全線暫停收費；另本次針對國道5號，於9月18日至19日的0至12時封閉石碇及坪林南向匝道入口，封閉期間改為大客車專用，並請前往宜花東的用路人應多加注意。

省道疏導重點措施，台9線蘇花路廊實施時段性管制載運危險物品車輛及21噸（含）以上大貨車通行，並將於通車端點設置禁制標誌提醒用路人；另禁行載運危險物品車輛及21噸（含）以上大貨車時段，開放蘇花改路段路肩（緊急空間）供大客車行駛。

台9線南迴公路於重點路段之二車道變一車道上游處設置漸變段，使用路人提早匯入車道，避免影響該路段車流續進造成回堵。台61線西濱快速公路在鳳鼻路段封閉台68線南寮端西向、台15線竹北新港三街一段與西濱路一段路口；在竹南路段封閉冷水坑、中美里、保福路口、竹南垃圾掩埋場、苗11大山腳等5處路口，減少主線壅塞情形。

因應疫情影響，現行國家風景區、觀光遊樂業與其附屬停車場仍有承載人數80%容留限制，提醒民眾應留意相關景點容留情形，並預為規劃替代行程，減少壅塞等待情形。

交通部提醒國人，由於疫情仍在持續，請民眾務必做好各項防疫措施，如戴口罩、維持社交距離、辦理實聯制等，同時交通部已要求各疏運單位確實執行場站運具清消、量體溫、實聯制等作業，並完成相關安全整備工作，讓民眾安心過節。

taiwan-subdivisions: 坪林 新港 高雄 嘉義 石碇 竹北 竹南 復興 線西

title: 陸海空加開、 國道0至5時暫停收費... 中秋連假祭多項交通疏導


content_text:
封測廠精材（3374）上半年進行產線調整，影響部分訂單出貨及營運表現，不過，下半年該公司進入產業旺季之後，產線調整到位，營運可望較上半年回升，營運可望在三、四季加溫。

精材去年營運強勁成長，主要動能來自去年新增的12吋晶圓測試業務，今年營運大致持穩，不過，精材今年第二季因CSP封裝進行部分產線調整，部分訂單往前拉到第一季，轉換期間將業績呈現明顯的季減，

該公司也指出，過去單季營收高峰會落在第三季後期，但受整體供應鏈波動、客戶對補庫存態度保守，但第三季的營收及獲利表現都可望因季節性而有所回升，且因上季比較基期較低，部分訂單延遲出貨，因此第三季較第二季可望有顯著的季成長表現。

蘋果推出iPhone 13新機，今年由精材持續拿下繞射光學元件（DOE）晶片尺寸晶圓級封裝訂單，同時市場也傳出，台積電將A15應用處理器的部分測試代工外包予精材，將為公司下半年營運增添動能。

此外，市場法人也指出，以下半年展望來看，3D感測元件封裝將迎接季節性需求回升，搭配12吋晶圓測試需求漸入旺季，該公司第三季營收及獲利皆有望較前季走揚。法人預期精材第三季單季可繳出優於去年同期成績。

companies: 台積電 蘋果

title: 精材下半年動能回升 營運可望加溫


content_text:
記者黎冠志／台北報導

立法院今（17日）開議，行政院長蘇貞昌也率各部會首長報告因應COVID-19的放寬機組員檢疫規定「3+11」決策過程，不過國民黨眾立委立刻拿起麥克風與自製手板，衝上前抗議。

▲國民黨嗆蘇貞昌下台，舉牌抗議僅4分鐘草草結束

國民黨立院黨團總召費鴻泰率先拿起麥克風，痛罵行政院長蘇貞昌及指揮中心指揮官陳時中向國人道歉，並嗆聲要他們下台，整段過程不到5分鐘就草草結束，立法院長游錫堃便請議事人員誦讀討論事項讓會議持續進行。

journalist: 黎冠志

people: 蘇貞昌 陳時中 游錫堃 費鴻泰

title: 快訊／國民黨嗆蘇貞昌道歉 舉牌抗議僅4分鐘草草結束 | 政治


content_text:
▲行政院長蘇貞昌赴立法院專案報告「3+11」遭國民黨杯葛。（圖／記者屠惠剛攝，下同）

政治中心／台北報導

立法院今（17日）開議，行政院長蘇貞昌上午赴議場進行國籍航空機組員隔離「3+11」決策過程專案報告，而其書面則於昨日送至立法院；但在野黨批評整份12頁報告不僅隻字未提民進黨立委范雲，還大內宣防疫政策，甚至有在野立委遲未收到書面報告，譴責政院藐視國會等。此外，國民黨今也甲級動員杯葛蘇貞昌專案報告，於是開議首日就在「毫無進度」下草草落幕。

2021年5月中本土疫情大爆發，造成逾1.4萬人確診、800多人病逝，外界歸咎加強版「3+11」政策－三天居家檢疫結束並經PCR確定陰性後，再實施11天自主健康管理－為防疫破口。因此，在野黨多次要求中央說明決策過程，但衛福部長陳時中卻稱沒有會議記錄；甚至也扯出民進黨立委范雲在協調會中施壓衛福部爭議、陳時中稱會議由副指揮官陳宗彥主持，隔天又改口陳未參加會議，自己做決定自己會負責。

立法院6月17日朝野黨團協商通過，要求行政院就3+11決策釐清過程，3個月內成立調查小組，提出書面調查報告給立法院。9月17日立法院第4會期開議，邀請蘇貞昌赴議場對「3+11」決策過程進行專案報告，而該12頁書面報告前一天也送至立法院。

航空機組員檢疫期調整經過

根據行政院昨送交立法院的《國籍航空機組員隔離「3+11」決策過程專案報告》，指出去年3月下旬開始實施機組員14天居家檢疫、不得外出，但不久就面臨航空公司人力無法調度、運作，因此改為基礎版「3+11」（與加強版不同在於未規定須在3天居檢後進行PCR），並實施至2020年12月，其間英國爆發Alpha變種病毒、歐洲第二波疫情高峰，但台灣境外移入加本土不到800人，「疫情可謂相當穩定」。

到了2020年12月20日發生紐西蘭籍機師事件，並配合「秋冬專案」，2021年元旦起對長程航班機組員實施「7+7」（7天居檢經PCR陰性後，再進行7天加強版自主健康管理）；3月12日時，由於國籍航空公司外站管理措施及機組員返台後居檢以強化，民航管理也完成修正，加上對航空公司訂有相關罰則，因此中央流行疫情指揮中心再改為「5+9」（5天居檢經PCR陰性後，再進行9天加強版自主健康管理）。

加強版3+11決策過程

專案報告中指出，機師工會3月26日召開記者會，公布台北醫學大學附設醫院醫師的研究報告，指出機組員自去年3月起，已超過一整年持續陷入「執勤－居檢－執勤」的無限循環，有9成機師無法享有正常生活，近6成機師產生嚴重失眠問題，顯示機組員長期處於身心健康不佳狀態，恐危及飛航安全。

交通部民航局遂於3月29日召集兩家國籍航空公司及機師工會，共同研商可行的防疫管控調整機制。隔天民航局函報指揮中心，建議參照「帛琉旅遊泡泡模式」，調整為「0+5+9」，免居家檢疫，只要進行5天加強自主健康管理，經PCR檢測陰性加上9天一般自主健康管理。

4月9日指揮中心召開「協助航空公司機組員就醫問題」會議，航空公司再次訴求機組員身心健康不佳的疑慮；4月13日實施「5+9」屆滿一個月，陳時中召集指揮中心相關任務組和專家討論航空機組員防疫管控機制，指出1月1日起至4月11日，超過9千人次的機組員居檢期滿採檢結果皆陰性，代表不論實施「7+7」或「5+9」，機組員值勤後返台均0確診，其境外染疫風險已有效控制，且當時國內逾60天本土+0、3個多月平均每日境外移入2至3例。

此外，加上航空公司外站「零接觸」管理（抵外站機組員快速通關，搭專車至合約防疫旅宿、住宿限同樓層、1人1室、禁離房門、限房內用餐等、禁當地訪客）、對機組員機上執勤全程防護的管理機制已有落實、對航空公司管理的監督課責規範也均已成熟等，陳時中因此決定調整為加強版3+11，並自4月15日實施。

在野黨批報告未提范雲、大內宣防疫政策

國民黨主席江啟臣17日在臉書批評，通篇檢討報告裡面，只看到推卸、吹捧、避重就」，美其名是檢討，更像是竭盡所能的歌功頌德政績一番。

江啟臣也表示要問蘇貞昌三件事：1.隻字未提「推手」范雲，到底是要護航什麼？隱瞞什麼？2.倉促開放3+11，沒有配套、沒有科學依據，到底中間是誰在施壓？3.既然報告言明，錯誤決策是由指揮官下令，難道不用懲處陳時中？沒有人需要因此負責嗎？

民眾黨則透過臉書譴責，「12頁敷衍800多條人命，避重就輕還不忘搞大內宣。」對關鍵的4月13日會議紀錄、諮詢哪些公衛專家、參與決策的任務組有哪些成員隻字未提，反而不忘宣傳疫情趨緩是「台灣在亂世中的第二次防疫奇蹟」。

民眾黨也提到，原以為是行政院怠惰，沒想到是選擇性怠惰，蘇貞昌上台報告前一天，部分執政黨立委就已收到3+11專案報告，報告全文甚至在媒體上曝光。執政黨立委拿得到、媒體拿得到，就是不給在野黨立委，行政院是不敢面對質詢，還是根本沒把在野黨立委當一回事。

對於政院遲遲未給在野立委書面專案報告，時代力量立委王婉諭也批評，行政院直到開議當下才提供專案報告，媒體卻率先取得行政院調查報告內容「最後我們仍需透過媒體管道才拿到這份完整的報告」、「這不是藐視國會，那什麼才是」。

蘇貞昌：該給立院的報告都是如期限繳交送達

國民黨立法院黨團總召費鴻泰17日表示，3個月前就要求行政院要送3+11調查報告，但直到蘇貞昌上台報告前一天，立法院都還沒有收到書面報告，譴責行政院藐視立法院。

對此，蘇貞昌在立法院會召開前受訪表示，該給立院的報告都是如期限繳交送達，而疫情變化非常快速，我們都非常戰戰兢兢的準備，不到最後一刻都沒有定稿，在沒有定稿前，如有什麼資料外流，我們會查清楚，但並沒有說給特定的哪一個人，不要誤會。

另外，由於蘇貞昌今進行專案報告時，才剛開口講幾句話，就遭國民黨團杯葛，立法院長游錫堃因此宣布上午休息；但到了下午2時半國民黨仍佔據發言台，最後開議首日就在「毫無進度」下草草落幕。

其他人也看了這些...

►立院火爆衝突場面曝 國民黨怒撕3+11報告丟向蘇貞昌►3+11調查報告出爐 范雲首露面：尊重行政院調查結果►立法院開議大戰 民進黨多數優勢否決「蘇貞昌道歉案」

▼3+11專案報告全文。（圖／行政院提供）

countries: 紐西蘭 帛琉 英國 台灣

people: 蘇貞昌 王婉諭 范雲 陳時中 江啟臣 游錫堃 陳宗彥 費鴻泰

title: 國民黨開議首日杯葛蘇貞昌　「12頁」3+11決策過程、爭議一次看


content_text:
▲某國小代課女老師為了教室裝設監視器與校長爆發衝突，請辭後輕生。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者崔子柔／綜合報導

嘉義市某國小陳姓代課女老師發現她的班級被裝監視器，和校長爆發爭執，憤而投訴媒體，事情被媒體轉發後，陳女最後留言表示，「看完網友留言，我很傷心難過。我不是完美的老師，但絕對是還不錯的老師」。陳女13日被家人發現在家中服用大量藥物身亡。

陳女發現班上被裝監視器，認為自己沒事先被通知，便向校長表達不滿，不過雙方溝通未果，陳女提出離職，校長則要求在7日召開臨時教師晨會，要求陳女說明離職原因，讓陳女不滿控訴「根本是職場霸凌」。

媒體將事件曝光後，在臉書上被轉發多次，包括嘉義地方知名社團「綠豆嘉義人」也貼文分享，另透露陳女私訊粉專內容，提到她認為裝監視器的行為違反教育意義，才決定離開學校。

陳女留言全文：

您好，我是XX時報監視器那則新聞的離職代理老師。看完網友留言，我很傷心難過。我不是完美的老師，但絕對是還不錯的老師。

學校裝監視器如果是拍我，我會開心到鏡頭比個ya，監視器是為了監控本班特定學生，故本人認為不妥，向校方提出建言，校長說不裝如果出事，校長及行政端都不會理會，但我也沒有任何選擇權反駁權，校方堅決要裝監視器。我認為此違反教育意義，更可能侵犯學生隱私權、肖像權，故選擇離開與本人理念不合之學校。

references: 網友 臉書

title: 不滿班上被裝監視器吞藥輕生　女老師最後留言曝光


content_text:
ONGOING FIGHT: The militant last year ordered the killing of six French aid workers in Niger, and was involved in a 2017 attack that killed US special forces and Nigerien troops

The head of Islamic State in the Greater Sahara (ISGS), who was wanted for deadly attacks on US soldiers and foreign aid workers, has been killed in an operation by French troops, France said yesterday.

Adnan Abu Walid al-Sahrawi was “neutralized by French forces,” French President Emmanuel Macron wrote on Twitter.

“This is another major success in our fight against terrorist groups in the Sahel,” Macron said, without giving the location or details of the operation.

Islamic State in the Greater Sahara leader Adnan Abu Walid al-Sahrawi is shown in an undated picture of a US wanted poster. Photo: AP

French Minister of the Armed Forces Florence Parly said that al-Sahrawi died following a strike by France’s Barkhane force, which battles militants in the Sahel.

“It is a decisive blow against this terrorist group,” she wrote on Twitter. “Our fight continues.”

The militant leader was behind the killing of French aid workers last year and was also wanted by the US over a deadly 2017 attack on US troops in Niger.

Al-Sahrawi in 2015 formed ISGS, which is blamed for most of the militant attacks in Mali, Niger and Burkina Faso.

The flashpoint “tri-border” area is frequently targeted by ISGS and the al-Qaeda-affiliated Group for the Support of Islam and Muslims. ISGS has carried out deadly attacks targeting civilians and soldiers in the region.

The US had offered a US$5 million reward for information on the whereabouts of al-Sahrawi, who was wanted over an Oct. 4, 2017, attack in Niger that killed four US special forces and four Nigerien troops.

On Aug. 9 last year in Niger, the ISGS head ordered the killing of six French aid workers and their Nigerien guides and drivers.

In late 2019, the group carried out a series of large-scale attacks against military bases in Mali and Niger.

Al-Sahrawi, a former member of Western Sahara’s Polisario Front independence movement, joined al-Qaeda in the Islamic Maghreb and had also co-led Mujao, a Malian Islamist group responsible for kidnapping Spanish aid workers in Algeria and a group of Algerian diplomats in Mali in 2012.

The French military has killed several high-ranking members of ISGS under its strategy of targeting militant leaders since the start of its military intervention in Mali in 2013.

In June this year, Macron announced a major scale-back in France’s anti-militant Barkhane force in the Sahel after more than eight years of military presence in the vast region to refocus on counterterrorism operations and supporting local forces.

“The nation is thinking this evening of all its heroes who died for France in the Sahel in the Serval and Barkhane operations, of the bereaved families, of all its wounded,” Macron added on Twitter after al-Sahrawi was killed. “Their sacrifice is not in vain. With our African, European and American partners, we will continue this fight.”

The north of Mali fell under militant control in 2012 until they were pushed out of the cities by France’s military intervention in 2013.

Mali, an impoverished and landlocked nation home to at least 20 ethnic groups, continues to battle militant attacks and intercommunal violence, which often spills over to neighboring countries.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: French forces kill ISGS leader in Sahel


content_text: 亞洲水泥公司於2017年獲得經濟部礦業局許可，展延採礦權至2037年，引發當地太魯閣族居民不滿，以違反《原住民族基本法》為由提出行政訴訟。2019年7月台北高等法院撤銷亞泥採礦權，亞泥不服提出上訴，最

title: 亞泥確定輸了！最高行政法院駁回上訴　20年花蓮採礦權遭撤銷


content_text:
國民黨主席候選人朱立倫今日接受網路直播節目專訪指出，他看過幾份民調結果，顯示目前的確是他與另一位候選人張亞中對決的情形，競選連任的江啟臣支持度「確實差距滿大的」。（資料照）

2021/09/17 12:33

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨主席候選人朱立倫今日接受網路直播節目專訪指出，他看過幾份民調結果，顯示目前的確是他與另一位候選人張亞中對決的情形，競選連任的江啟臣支持度「確實差距滿大的」。

對於張亞中聲勢高漲現象，朱立倫解讀，大概是黨員恨鐵不成鋼，大家都很氣憤，張亞中的戰鬥性強，但張是搞全面戰鬥，就連國民黨內部也要戰鬥，說要清算已故前國民黨主席李登輝餘孽。

朱立倫指出，張亞中是著名的「統派學者」、「紅統學者」，論述聽起來好像有道理，可以解決兩岸和平，但對張有期待的人，並不知道真正的內容，不知道可不可行，如果最後是張亞中當選，國民黨的定位就會很清楚，從此變成一個深藍極統的政黨，甚至有人認為國民黨會從藍變紅，將對未來要參選的人形成壓力，紅統是台灣選舉的死穴，明年國民黨縣市長參選人的壓力會非常大。

對於主持人詢問，如果張亞中當選，國民黨是否會分裂？朱立倫說，「我期待不要，但相信會」，最大獲利者絕對是民眾黨，國民黨會快速縮小，民進黨會放鞭炮慶祝。

朱立倫還說，張亞中讓黨內一些退休軍公教黨員認為可以幫大家平反年金改革，但理想與現實的差距非常大，而且只要有實際在政治涉獵過的人都知道，就像前國民黨主席洪秀柱所說，空有理論可行嗎？你認為可簽和平備忘錄，但你有沒有政治實力？有沒有合法？

朱立倫質疑，張亞中主張的兩岸和平備忘錄，就是基於所謂的「一中三憲」，但中共及台灣會同意嗎？國際會認同？在此情況下，中華民國也就消失了，在中國下面的中華民國，台灣民眾可以接受？台灣主體性還存在嗎？

他說，張亞中是理論家，談了一、二十年，都無法成為台灣主流，有些人乍聽下覺得有道理，但對岸根本不會理會這一件事情，而且台灣無法獲得主體認同，有誰會接受「一國兩治」或「一國兩制」？

主持人接著問，為何黨內支持張亞中的人這麼多？是否國民黨內部的想法與社會不一樣？朱立倫指出，國民黨的黨員結構長期以來與社會結構就是兩回事，37萬黨員只佔全體選民的2%，可能就是比較偏向深藍，再加上一些中間溫和的人，但國民黨還是必須獲得主流民意的認同，獲得正藍、深藍、淺藍支持，至少要拿51%選票，不能只討好最極端、最深藍的人，走偏鋒與極端。

如果不討好深藍，如何能當選黨魁？朱立倫說，他會堅持一個原則，就是不能讓國民黨走絕了，否則就算有千百個理想、要選贏總統，都只是白想。

countries: 中國 中華民國 台灣

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 李登輝 洪秀柱 江啟臣

title: 朱立倫：看民調是朱張對決 江「確實差距滿大的」


content_text:
【記者林紫馨、吳旻洲／臺北報導】高鐵延伸宜蘭綜合規劃進入最後階段，但場站地點仍尚未確定，交通部長王國材16日表示，25日早上10時將在宜蘭做地方說明會，把4個站址的優、缺點提出與鄉親溝通，交通部持開放態度，將尊重專業與民意的需求。

王國材指出，行政院、交通部將花費新臺幣1,700億把高鐵延伸至宜蘭，除了綜合考量到整個臺北都會區運輸需求，也考慮到宜蘭的發展，所以對設址非常慎重，目前委託顧問公司正在做4個站址的評估。

在整個過程中，王國材表示，因為不同時期有不同考量，所以各個方案有都在做討論，但是現在還沒有完全定案，盼能透過專業討論及符合民意的需求來決定站址。他說，25日早上10時會在宜蘭做說明會，將把四城、宜蘭、縣政中心、羅東4個站址的優、缺點做報告。

王國材表示，25日當天將採取公開透明的方式，和宜蘭鄉親、立法院、宜蘭縣政府一同充分討論，共同找出可以兼顧專業、地方需求以及高鐵發展的方案。比如用地方面包括拆遷的課題，把過去在設計階段可能面臨的問題，都提前來討論，把所有可能的問題讓鄉親知道，以後從綜合規劃到設計興建，問題會比較小。◇

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 臺北 羅東

title: 高鐵宜蘭站址未定案 交通部長25日開說明會


content_text: 央视网消息：9月16日，中国商务部部长王文涛向《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）保存方新西兰贸易与出口增长部长奥康纳提交了中国正式申请加入CPTPP的书面信函。两国部长还举行了电话会议，就中方正式申请加入的有关后续工作进行了沟通。

journalist: 邢斯馨

title: 中方正式提出申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）


content_text:
【記者陳開明台北報導】林務局為拉近在地居民與保安林的距離，自今(110)年10月3日至明年4月23日，在全臺已命名的保安林辦理8場《保安林賴著你—戶外森山派對》系列活動，依各地特色設計，並邀請保安林周邊在地社區、民間組織、地方政府、企業等單位參與，公私協力共同守護保安林，邀請社會大眾走進保安林體驗各類型活動，分享森林生態系帶來的惠益。

系列首場活動10月3日將在臺南「漁光島保安林」盛大舉辦，有音樂會、市集、攀樹體驗等活動，更有明星溫昇豪到場擔任森林大使，非常適合全家一起放鬆出遊，旅行同時發現保安林的重要意義。

林務局指出，全臺灣約有47萬公頃保安林，擔負水源涵養、土砂捍止等重責，守護全民平安。臺灣的保安林占全島森林面積22%，不僅守護在地居民安全，更是國土生態綠網建置的重要棲地，也是綠色網絡的重要廊道，鏈結臺灣淺山、平原、濕地及海岸間的自然生態系。

林務局表示，「人」是維護森林環境的關鍵，透過這次活動，要促進社區居民、民間團體、企業攜手合作，共同營造美好的保安林環境，而健全的保安林不但能護衛我們的家園，更帶給我們紓壓遊憩空間，使人身心健康。生活在保安林周邊的社區聚落，歷經數代與森林的情感連結，因此該局在109年起以「保安林命名活動」推廣社區參與，有別於過往保安林僅以數字編號，命名活動將保安林與在地歷史文化結合，並導入民間參與，邀請在地居民以傳統地名、具歷史故事連結，或當地多數居民喜歡的名稱為保安林取名字，至今已完成20號保安林的命名，並將在其中8處舉行《保安林賴著你—戶外森山派對》系列活動，包含臺南市漁光保安林（漁光島）、雲林縣三條崙保安林（三條崙海水浴場）、苗栗縣火炎山保安林（火炎山）、臺東市鯉魚山保安林（鯉魚山公園）、宜蘭縣加禮宛保安林（無尾港水鳥保護區）、高雄市旗後山保安林（旗後山）、臺中市三崁水美保安林（忘憂谷觀音禪寺旁）、花蓮縣Lokot保安林（靜浦部落太陽廣場）。

8場活動依不同保安林的功能特色與在地故事規劃體驗活動，除了市集與互動遊戲，還有自導式闖關、定向運動、文化記憶走讀、國產材手作、童玩體驗、繪本故事、自然素材創作、生態賞鳥、淨山、牽罟、堆砂籬、划膠筏、巡守體驗、生態觀察等，歡迎大小朋友到現場體驗，感受森林生態系的多元服務價值。

漁光島森林音樂會 和溫昇豪一起守護保安林

系列第一場活動將在10月3日登場囉！從上午10點到下午4點，在最美的「漁光保安林」舉行森林音樂會，現場還有保安林互動遊戲、自然體驗步道、植畫手作、市集等等，還能事先預約攀樹探索、定時導覽及烤蚵風味餐，以五感全方位體驗山海的美好。金百利克拉克臺灣分公司（舒潔）將設攤宣導 FSC 友善森林標章，並特別邀請到溫昇豪擔任森林大使，號召全民共同關心守護保安林。

此外，在活動現場索取活動摺頁，並參加指定活動集章完成，還可獲得限量「保安林運動吸水毛巾」一條；另於林務局臉書「森活情報站」粉絲團分享活動貼文，或於貼文下方留言、轉貼打卡，就有機會參加抽獎，獲得輕量登山背包。

抓住夏天的尾巴，享受海洋與森林的交織之美，十月就先來場別具意義的漁光島小旅行吧！

各場次活動期間均依中央流行疫情指揮中心防疫管理指引辦理，參照戶外集會人數規範，實施單一出入口人流管控，參與民眾需全程配戴口罩，量測額溫應低於37.5度，並以酒精消毒後始可入場，現場採行實聯制。

系列活動詳情請見活動網站(https://reurl.cc/3aDeyL)，並隨時關注林務局森活情報站臉書粉絲頁（https://www.facebook.com/twforest）或電話洽詢(02)2368-0603#18。2021/9/17

journalist: 記者陳開明台北報導

taiwan-subdivisions: 雲林縣 花蓮縣 宜蘭縣 臺中市 臺東 高雄市 觀音 臺南市 苗栗縣 臺南

title: 保安林戶外森山派對 10/3漁光島登場


content_text:
▲味全龍王維中。（圖／記者林敬旻攝）

記者賴冠文／台北報導

味全龍今天回到天母主場與中信兄弟上演投手戰，王維中來台首度投到7局無失分，吉力吉撈．鞏冠7局下砲轟德保拉，7局味全1比0兄弟。

王維中首局用6球演出三上三下，直到3局上才被陳偉漢敲本場首安，4局上無人出局保送陳子豪、詹子賢左外野安打，王維中再度化解危機，連抓2個出局數。5局繳出三上三下，續投7局無失分，使用90球，僅被敲4安打，這是他來台首次投滿7局。

德保拉開局2出局後，對黃柏豪投出保送，再被吉力吉撈．鞏冠敲右外野安打，最後三振董秉軒化解危機，隨後繳出六上六下，4局下又被吉力吉撈敲安，投到第7局被吉力吉撈轟左外野安打，本季第4轟，突破0分僵局，也讓王維中有勝投資格。

title: 王維中首度投7局無失分　吉力吉撈砲轟德保拉！7局龍1分領先象


content_text:
▲自購64萬劑AZ疫苗今日抵台。（圖／記者黃克翔攝）

記者周姈姈／台北報導

疫苗來了！最新一批「64萬劑自購AZ疫苗」於今（17）日下午15時24分抵達桃園機場，由華航CI834從曼谷運載來台，原本預計15時40分抵台，指揮官陳時中表示，疫苗運抵台灣後將直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19疫苗接種計畫所列實施對象接種。

台灣上一批自購AZ疫苗抵台是9月10日，約45.8萬劑同樣由華航CI-834運載。指揮中心指出，去年與台灣阿斯特捷利康公司簽署1000萬劑疫苗供應合約，截至目前總計到貨約372.7萬劑，分別為3月3日11.7萬劑、7月7日62.6萬劑、7月15日56萬劑、7月27日58.2萬劑、8月12日52.4萬劑、8月27日26.5萬劑、8月31日59.5萬劑，以及9月10日第八批45.8萬劑。

▲今早我國自購AZ疫苗從曼谷起飛畫面。（圖／翻攝蘇貞昌臉書）

今（17）日除了有AZ疫苗抵台之外，還有「自購108萬劑莫德納疫苗」也將於今晚10時15分抵台，由華航CI-5245貨機載運，指揮官陳時中表示，疫苗今日運抵台灣後，將直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19疫苗接種計畫所列實施對象接種。

陳時中也提及，這陣子疫苗進貨較多，只要有疫苗到就會盡快施打，因此最近會有不同廠牌疫苗同時開打，希望衝高1、2劑疫苗涵蓋率。

有關新冠疫苗第二劑施打計畫，指揮中心規劃，7月9日前已接種第1劑莫德納疫苗、間隔滿10週的75歲以上長者及具原住民身份者為65歲以上長者可進行第2劑接種，將依照各縣市政府造冊通知施打。至於AZ疫苗部分，開放9月10日(含)前符合AZ第二劑接種間隔滿10週以上民眾，預約接種第二劑，不過預約時間僅到9月12日12時截止，預計9月15日至9月23日開打。

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 快訊／「自購64萬劑AZ疫苗」來了！華航載運15：24降落桃園機場


content_text:
全國首創！對接最廣！高雄券與九間銀行、電子支付及電子票證業者合作 「振興券數位綁定開就賺」加碼方案曝光  發布日期：110-09-17 資料更新時間：110-09-17 10:58 點閱率：65 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 聯絡資訊：黃雅詩科長0909-818712  全國首創！對接最廣！高雄券與九間銀行、電子支付及電子票證業者合作 「振興券數位綁定開就賺」加碼方案曝光

高雄市政府今（17日）正式公布「高雄開就賺」的數位綁定方案！經發局指出，由於去年數位三倍券近七成民眾使用信用卡綁定，今年高雄特別與數間國內指標性銀行及支付業者合作，將地方加碼方案結合信用卡與電子支付，對接數位振興券。合作業者包含：國泰世華、台新、聯邦、新光、高雄銀行等5家銀行業者，以及 LINE Pay Money 、台灣Pay、PChome Pi錢包以及一卡通合作。合作銀行的發卡量超過1600萬張，對接種類最廣、加碼綁定最簡單！於綁定合作支付業者數位振興券時，即可同步選擇加入「高雄開就賺」活動，直接對接零時差！

高雄市長陳其邁指出，高雄券的數位振興方案，有三大特色：「數位綁定 振興券對接無時差」、「智慧機制 自動計算自動通知」、「方便好領 領券用券通通搞定」。讓使用數位振興券的民眾在數位對接、累計消費、領券用券都能夠無縫接軌。

此次市府「高雄開就賺」振興活動，由史哲副市長、羅達生副市長以高雄好家載研發小組為基底，組成振興小組研討各項振興方案。透過密集會議與大量的資料收集與分析，讓五倍券、高雄券與在地業者加碼發揮加乘效應，「五倍變六倍、優惠再翻倍」！在疫情之後，期待高雄經濟成功復甦。

使用數位振興券的民眾，進行數位綁定後，即可在合作業者的綁定頁面中選擇加入「高雄開就賺」活動；在高雄消費滿5000元，其中旅宿、餐飲累計超過2500元，就能夠拿到1000元高雄券，數量有限，儘速消費！此外，消費過程中已部署智慧機制，綁定後累計金額、達標通知將全程自動通知。

經發局長廖泰翔表示，民眾在高雄消費滿額之後將會收到簡訊的領券通知，即可在網站上預約取券的方式，不僅能選擇郵寄到府，還能選擇在全台7-11或是高雄捷運車站取券，就是希望讓支持高雄消費落地的民眾領取過程便捷快速。

廖泰翔補充，今年在防疫以及數位轉型的趨勢之下，中央政府對於數位券的推動力道將加大，特別推出僅限於數位綁定的好食券、i原券，中央也期待今年數位綁定能達到20%的比例。高雄市的數位加碼方案，搭配中央政府數位先行的政策，結合好食券，「吃很開、開就賺！」也展現出整合能力與數位實力，更感謝金融業者、支付業者對於數位振興方案的支持。銀行業者也同步推出加碼方案，不僅能參與「銀行專屬」抽獎，還有機會獲得最高10,000元刷卡金。

高雄券全市消費皆可用。不論是使用紙本振興券、數位振興券的民眾都可以參加「高雄開就賺」活動，將會針對疫情衝擊最大的餐飲、旅宿、百貨、商圈夜市業者精準振興，並採用50元小面額的設計讓更多店家受惠，實體振興券方案細節將陸續公布，歡迎大家來高雄「開振興券、賺高雄券」。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

things: 經濟 防疫


content_text:
最高法院近日針對一件「父子檔」共諜案，做出緩刑定讞的判決。該案為典型因私利而協助中共在台發展組織，其中一位涉案者當時還擔任校級軍官，並簽下所謂「中共犯台、不會抵抗」的投降協議書。雖然事證明確，但一、二審均獲輕判，檢方認為判決過輕而上訴，但最高法院仍然認為兩人認罪且有悔意，依違反國安法僅各輕判十月、一年，均緩刑三年定讞。這件共諜案判決再度引起外界「情重法輕」的質疑，讓人擔憂最重要的司法防線，是否做好國安把關。

高檢署統計，自二○一五年到去年八月，各地檢署起訴國安法案件達二二二件，但只有十九件判六月以上徒刑，且無人判刑超過五年。面對中國這幾年對台滲透加劇，我們的檢調投入大量人力、物力偵辦起訴的國安案件，法官判決卻多採較低刑期。檢方為此發出警語，強調判決刑度偏低，嚇阻作用有限，像洩漏漢光演習或飛彈機密，最後可能判刑不到六個月。過去一年，還發生中國人士涉入共諜案獲輕判，不僅能繼續在台趴趴走，甚至所吸收的政黨人士也獲判無罪，令人匪夷所思。

台灣對共諜案輕判縱放，美國等民主國家卻重刑伺候，刑期少則三、四年，多則二、三十年，甚至處以終身監禁，以確保國家安全。中國間諜在美國竊取與台灣有關機密，同樣被重判。主要案例如在台灣出生並隨家人移民美國的郭台生，利用美中兩地經商的身分，為北京從事間諜工作，經透過接近美國國防安全合作署的武器系統人員，以取得包括軍事指揮網路系統「博勝案」等美國對台軍售資料。郭台生於二○○八年被判十六年的徒刑。

美國與盟邦的安全合作內容，常是競爭國家鎖定的刺探目標，台美軍售當然也在內。十年前台灣前陸軍司令部通資處處長羅賢哲少將的共諜案，同樣牽涉「博勝案」等軍售內容，美國聯邦調查局先提供相關情資後，再經我方調查後破獲。美國對於這類案件採嚴格標準，不容有國安破口，然而，若是與美密切合作的安全夥伴，對間諜案的司法處置標準有相當落差，美國政府會如何看待？台灣對共諜案的輕判現象，又傳遞給我們最重要的安全盟邦，是怎樣的錯誤訊息？

因應中國威脅，美國對台軍售近年更頻繁，安全合作範圍也擴大。但不可諱言，美方確實擔憂，供應台灣的先進技術遭中國竊取，因而影響我們取得美國更先進軍售的可能，例如我方雖對F-35戰機等軍備有興趣，但傳出美方考量洩密風險太高，而在去年出售F-16V。針對美中競爭，美國正布局與主要盟邦建立更安全的供應鏈，包括釋出軍轉民等技術應用。但我們若未做好把關，如何成為民主陣營的信賴夥伴。同樣的，年度漢光演習正登場，我們盼官兵們展現更強大捍衛決心與準備，卻又縱放意欲瓦解國軍意志的共諜，國家忠誠有高低兩套標準，難道不是最大的諷刺。

蔡政府上台後，矢言強化國安體制，在行政與立法部門的努力下，包括完成國安五法修法與反滲透法的立法。立委對此多慨嘆，法律面或還有修法之處，但法官判決如皆採較低刑期，恐「無濟於事」。行政、立法與司法既是三權分立，也屬國家一體，若對台灣面臨的國家安全認知有別，或標準有異，執行上就會有破口。蔡英文總統雖也講司法改革，但顯然還沒跟上外界要求加強國家安全的腳步。同樣是軍職人員，利用總統專機走私香菸的遭重判十年，涉入共諜案的卻能用有悔意等理由獲判緩刑，「買菸比賣國還慘」，這般的世道，豈非變相鼓勵更多共諜鋌而走險？

緩刑定讞的「父子檔」共諜案，另外透露可怕的訊息，涉案軍官稱向對岸承諾循「北平模式」助中共入台。這是仿當年國共內戰時，國民黨將官不抵抗迎共軍進城的做法。這說明中共吸收我方人員時，除誘使提供情報，還進一步要求行動配合。對岸近期也出現對台「逼統」說法，包括策動台灣的軍警特等公職人員，「歡迎在武統台灣前投誠」。顯示類似的第五縱隊已潛伏於我們社會，甚至布建在重要部門。司法是維持我們國家安全的最後一道防線，執政者已不能坐視「情重法輕」的問題，強化司法人員國安認知，或是推動國安專責法庭，都該列進改革評估，司改若少了國安這一塊，不啻昭告世人，出賣國家又何妨。

countries: 台灣 美國 中國

title: 社論》莫傳遞盟邦錯誤訊息


content_text:
2021/09/17 13:33

〔記者楊金城／台南報導〕台南市東山國小在農糧署南區分署指導下，今天（17日）舉辦食米學園活動，手做傳統米食麻糬，提前為校門口的土地公慶生，讓師生從節慶中學習在地百年文化信仰與米食文化。

校長曹欽瑋說，福德正神（土地公）俗稱「伯公」，每年中秋節（農曆8月15日）是祂的神誕日，民間傳統習俗會利用麻糬來祭拜土地公，祈求土地公在玉皇大帝面前替信眾說好話，亦有取其可「黏錢」、帶來好財運的象徵（另一說是黏住土地公鬍鬚帶來財運），期許今年財源廣進。

東山國小校門口對面就有供奉在地土地公的廣安宮（東勢角福德祠主廟），學校舉辦食米學園計畫，請來出身雲林百年三代老店「正莊麻糬」的莊孟憲擔任講師，使用在地番社蔬果聯盟的東青米，教導2個畢業班30位學生、17位四年級生製作麻糬。

學生要先上課學習課程知識內涵，了解麻糬與傳統宗教文化關聯，再透過手作課程製作手工麻糬，食米學園活動有趣，別具意義。

25台斤的麻糬全部做完，曹欽瑋再帶領師生將各班手作共12顆麻糬敬獻給東勢角福德祠土地公，廟方總幹事謝滿協助接待解說及帶領師生向土地公祝壽，祈求東山國小親師生平安。

學生做好的麻糬放入自己的餐具中，則帶回在隔板的防護下享用。

廣安宮主委籃杏如說，學校辦理結合節慶與在地文化連結的米食活動，不只推廣米食，更有文化的內涵，土地公也會很高興。

taiwan-subdivisions: 東山 雲林 南區 東勢 金城

title: 為土地公祝壽 台南東山國小生手作麻糬結合米食文化與地方信仰


content_text:
0到6歲國家養，教保人員的血汗現況仍未解。全國教保產業工會今天公布「幼兒園工作者工作現況」問卷調查結果。結果顯示，教保人員工時越來越長，扣除孩子睡覺時間，每日平均工時還有9.3小時。薪資成長幅度不大，平均薪資僅2萬9933元。勞動條件狀況不佳，也使得年輕人卻步、流動高，平均年齡增高為36.9歲。工會要求政府落實查核，並針對準公共幼兒園實施全面檢查。

全國教保產業工會每隔三到五年，針對基層托育工作者進行勞動條件調查。該份調查為去年5月至11月間在網路發動調查，共收到990筆私立幼兒園的教保人員填答，其中232筆來自準公共的私立幼兒園，另外758筆來自未加入準公共的私立幼兒園。

工會指出，去年的教保人員平均薪資雖有成長，但薪資水平仍然比不上其他行業的工作者。另外，工時仍然很長，跟2017年比較起來，還增加0.3小時。工會理事蔡曉玲說，平均工作時數9.3小時，是扣掉孩子兩小時午休時間。根據這次調查，有三成的教保人員回答，孩子午休時，要做行政工作等等，並非在實質休息。

此外，政府推動準公共化幼兒園，其中一個主因是想提高教保人員薪資與勞動條件。工會指出，比對工會2020年勞動部調查的平均薪資，初任職的起薪是有達到準公共規範的2萬9000元，但細看個別填答數字，有接近一半的初任職工作者沒有達到基準。

另外，從年資分布來看，薪資成長非常緩慢，以準公共幼兒園來說，年資要到五年以上才能達到30000元，年資要到20年以上才能達到3萬2000元。

工會理事長簡瑞連表示，問券中也發現，存在懷孕歧視、薪資低報，以及勞退提撥不實的問題。勞動條件不佳以及薪資成長幅度不大，初任職跟任20年的薪資差異也不大，都促使教保人員流動高、年輕人減少，平均年齡提高。

工會提出四訴求包括，主管機關應加強查核，提升勞動條件，準公共幼兒園薪資規範要落實，薪資應共同成長。準公共幼兒園應比照非營利幼兒園到園檢查和會計審核，並建立退場機制。準公共已經三年應該實施全面檢核。

教育部學前教育組組長王慧秋說，會跟勞動部加強聯繫，針對現場進行更周全查核，避免增加違法狀況。有關準公共幼兒園的建議，將後續研議處理。

政府推動準公共化幼兒園，其中一個主因是想提高教保人員薪資與勞動條件。但教保人員指出，工作現場仍十分血汗。圖／全國教保產業工會提供全國教保產業工會今天公布「幼兒園工作者工作現況」問卷調查結果。圖／全國教保產業工會提供

title: 教保人員血汗現況曝！ 工時超長、平均薪資低於3萬


content_text:
我國自購ＡＺ疫苗六十四萬劑、莫德納疫苗一○八萬劑於今天下午和晚間抵台。指揮中心指揮官陳時中表示，最近到貨的疫苗主要作為第二劑接種，今日起，在七月九日前已接種第一劑莫德納疫苗，間隔滿十周以上的七十五歲以上長者可接種第二劑，依各縣市政府造冊通知施打，預估廿九萬一千人。

據了解，下一批規模相當的莫德納疫苗，可望在二到三周內抵台，黨政高層並指出，從近期到十月底之前，莫德納疫苗將累積到貨四○○萬劑。

知情人士指出，由於莫德納並未在我國設廠，因此催貨有一定困難，尤其我方訂購數量與其他國家相比不算多，因此催貨只能靠尋找「國際有力人士」幫忙，過程相當艱辛。

據指出，由於莫德納在歐洲的生產線有些狀況，蔡英文總統於八月十日接見「美國在台協會（ＡＩＴ）」台北辦事處處長孫曉雅時，提出莫德納供貨不穩的問題，希望請孫曉雅協調，盼後續莫德納疫苗從美國出貨；孫曉雅當時表達樂意幫助。相關人士指出，預期後續莫德納疫苗都將從美國出貨，且供應穩定。

陳時中表示，截至目前為止，國內自行採購，以及民間及友邦捐贈疫苗，超過四千萬劑，到貨一千七百多萬劑；另已簽定明後年的莫德納次世代疫苗約三千五百萬劑，至二○二三年疫苗貨量可達八千多萬劑，足以因應民眾接種第三、第四劑疫苗。

許多銀髮族苦等第二劑莫德納疫苗，陳時中表示，目前國內莫德納疫苗約剩卅萬劑，只能先提供七十五歲以上長者施打，至於今天到貨一○八萬劑莫德納疫苗在檢驗封緘完畢後，繼續往下開放給其他民眾，仍用來施打第二劑。

截至昨傍晚五時，仍有五十九萬兩千多「莫德納鐵粉」，等著打第一劑疫苗。陳時中表示，莫德納疫苗是mRNA疫苗，若情有獨鍾，可以考慮性質相同的ＢＮＴ疫苗，但建議有疫苗就先打。

台大醫院執行「莫德納、高端」混打試驗，長庚醫院則是「ＡＺ、高端」，被外界質疑是為第二劑疫苗缺貨解套，目的是「促銷高端疫苗」；陳時中說，「這樣的批評不合理，更理性一點會更好。」混打實驗並非指揮中心要求，而是民間基於科學證據的自主性探索與研究。

中秋節過後，各國高中校園陸續開打ＢＮＴ疫苗，指揮中心昨公布家長意願調查結果，除宜蘭、花蓮與澎湖尚未送回資料，綜合其餘縣市回報數據，近九成四家長同意孩子接種疫苗，陳時中說，「比例算是滿高的」。

疫情快報

▪【疫情專題】9月16日新增本土2例、境外10例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 花蓮

title: 75歲長者第2劑莫德納 今開打


content_text:
職場上的人際關係，是不少剛入職的社會新鮮人會關注的問題，就有一名網友好奇提問「如何稱呼職場上的女性前輩？」他指出，一般來說，通常稱呼前輩會稱為「學長、學姊」，或者是「某某哥、某某姊」。不過有些人聽到「姊」會不高興，因此他問「要如何稱呼女性前輩才安全？」對此，資深老鳥建議「先觀察其他人怎麼叫她」。

一位網友在PTT提問「如何稱呼職場上的女性前輩？」他指出，通常在職場上會稱呼前輩為「學長、學姊」或者「某某哥、某某姊」。他表示，有一些人聽到「姊」就會不爽，讓他無奈地說：「直呼名諱也不太尊重吧？」因此他問「要如何稱呼女性前輩才最安全啊？」

對此，許多資深老鳥表示「你先觀察其他人怎麼叫她」、「說前輩您好」、「大學就開始聽姐了，保險就跟著叫就好」、「直接叫中文／英文名字就好，多加個『姐』非常顯老」、「叫名字就好了，不然看看其他同事怎麼叫」、「有英文名字就叫英文名字，主任級以上再加職稱，除非跟對方超級熟，不然不要叫什麼xx哥、xx姊的，聽起來好油，裝熟的意味又很重」、「真的不要亂叫姊，英文名字職稱或是前輩比較安全」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 職場上稱呼女性前輩「姊」讓對方不爽？ 資深老鳥分享秘訣


content_text:
半導體暨面板製程供應系統廠朋億接單暢旺，目前在手訂單金額超過新台幣50億元，今年與明年營運成長可期，母公司聖暉連續2個月共加碼買進319張。

受惠半導體廠積極擴產，加上收購銳澤效益發酵，朋億今年來營運穩健成長，前8月營收35.07億元，較去年同期成長30.59%。

法人預期，因缺料影響，朋億整體第3季業績可能較第2季持平或小幅下滑，不過前3季營收便可望超越去年整年度營收38.77億元。

朋億目前在手訂單超過50億元，創史上新高紀錄，法人預期，朋億今年總營收有機會超過107年創下的48.66億元歷史最高紀錄，明年營運依然成長可期。

看好朋億營運前景，聖暉7月及8月接連自集中市場加碼買進朋億股票，兩個月合計加碼319張，估計金額超過4349萬元。

title: 朋億在手訂單逾50億元  母公司連2個月加碼買股


content_text:
▲▼台中市消防局為了提高OHCA患者救活率，初期有13人授權可注射骨針。（圖／台中消防局提供）

記者鄧木卿／台中報導

全國和台中市的OHCA救活率僅1成多，低於先進城市的2成，台中市消防局為提高救活率，13名首批高級救護技術員已通過醫師考核授權，在患者到院前可以進行骨針注射，也就是將針頭鑽進骨頭內，輸入腎上腺素以恢復心跳，後續再交由急診醫師接手，台中市授權注射的人數是六都最少，預計3年內將訓練90人，分散各地，搶得救人先機。

所謂OHCA也就是沒有生命跡象，沒有呼吸心跳，台中市消防局目前的OHCA救活率（恢復意識，而非植物人）只有12%、13%，每10人才救回1人，要達到先進城市的標準是要救回2人。

消防局專責救護隊長顏志軒表示，消防員接獲OHCA的搶救案件，往往都是和時間、和死神賽跑，目前使用的搶救方法是實施CPR、電擊器以及注射，但有人不適合電擊，有人找不到血管，錯失注射時機，影響救命機會，因此才會經過一連串嚴格訓練，並且通過醫師考核，才可以在到院前進行骨針注射。

所謂骨針注射，就是採取電動骨針直接鑽入骨頭給予腎上腺素，讓患者先恢復心跳，通常選擇手臂、小腿和肩膀上的骨頭施打，此舉可以省去找尋血管的時間，直接注射，分秒必爭。

顏志軒說，消防局醫療指導醫師在8月26日預立醫囑公告，EMTP執行高級救命術針對OHCA病患，當無法建立IV（靜脈注射）時可施打骨針，專責救護隊13名成員全都通過醫師骨針施打技術評核，相信未來在到院前的緊急救護，能多從死神手上救回瀕死病患，讓消防員救護技術再提升、再精進。

目前實施骨針注射的縣市包括桃園、台中、新竹縣、雲林縣和花蓮縣，其中台中市13人是六都最少，因此規劃未來3年內訓練90人，以期提高OHCA救活率。

▲有夠衰！女慘遭車輾到腳 又被「和事佬」壓在地上爆打

▲吊臂車追撞轎車墜10米橋下 駕駛「手腳骨折滿嘴血」無法交代

▲4年請假700天！南投清秀女稅務員「超會算」 若生第3胎可再請3年

►innisfree「綠茶籽精華液」下殺一瓶475元 小資女也能養出貴婦肌

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 桃園 新竹縣 南投 雲林縣

title: 提高OHCA患者救活率2成　台中13消防員首獲骨針注射授權


content_text: Image RFI Archive / L'élu de Tiassalé affirme qu’« à l'ouverture de la session parlementaire d'avril 2022 », il proposera de restaurer la limite d’âge pour les candidats à la présidentielle à 75 ans. (image d'illustration) Ici, les députés ivoiriens lors d'une session du Parlement à Abidjan, en février 2019.科特迪瓦討論總統候選人年齡限制 © AFP - SIA KAMBOU / Image RFI Archive

journalist: 尼古拉

title: 科特迪瓦討論總統候選人年齡限制


content_text:
東華高爾夫俱樂部會館已修繕完工啟用。目前正啟動銷售尊榮會員球證，未來考慮改走私人球場路線。圖／國寶集團提供 東華高爾夫俱樂部黃金海岸高爾夫俱樂部東方之星高爾夫球場樂活升級 休閒勝地

都知道「國寶集團」主體業務是殯葬，但其實該集團正大步跨足育樂事業，眼下業已擁有石門的黃金海岸、林口的東華、新竹的東方之星等三座高爾夫球場，立刻晉身全台擁有最多家球場集團，甚至已是最大高球集團！另據了解未來有家位在新竹的高球場亦將納入旗下。

競技級球場 盡享無敵海景

「黃金海岸高爾夫俱樂部」座落北海岸風景特定區，峭壁聳立，坐擁無敵海景，是由美國Packard IND.公司設計，並由名將安迪諾斯親手規劃，球道總長7,012碼，是座競賽級球場，難度雖高但挑戰之餘眼界開闊很有享受感，球友抱怨偏遠且測速照相多，但以我經驗只要提早出發安步當車，測速位置固定，其實無多顧慮，尤其打完球可就近大啖海鮮，爽喝活魚湯，人生一樂也。

空照下的黃金海岸高爾夫俱樂部峭壁高聳，坐擁無敵海景！圖／國寶集團提供

大師設計力作 尊榮會員高度禮遇

「東華高爾夫俱樂部」一樣有廣闊海景，但山海景致交錯，是日本設計名師佐藤毅在台唯一力作，球道總長7,165碼，為錦標賽球場，猶記當年還曾親往球場躬逢馬爹利名人逐洞賽，只為一睹大白鯊本尊。以其白梯而言感覺難易適中，全看當日臨場表現，對球技並非太挑剔。國寶針對東華將做出最大變革是將改走「私人球場」路線，亦即屆時將僅開放會員擊球，為此祭出7大權益、6大禮遇、3大保障，啟動銷售「尊榮會員球證」，有兩個極大購證誘因是：會員費多達9成係屬入會保證金！再則是到集團其他球場擊球可享最大優惠！

東方之星高爾夫球場其實不遠，擊球費用又超實惠，值得用來勤練球技。圖／國寶集團提供

複合式經營 服務升級向大眾開放

有了大集團作後盾，三大球場自是能量倍增！國寶集團多元行銷事業群總經理湯順甄表示，除了更名，三座球場均同步進行會館、賣店、更衣室及咖啡廳修繕養護，並逐步完工啟用，相信球友們進場都能盡享質感大幅提升的服務品質。另亦誠如集團董事長邵明斌所說，台灣高球場勢將改走複合式經營模式，不僅球友，所有熱愛休閒大眾都可進出高爾夫球場渡假旅遊，共同體驗高層次的樂活美好。

journalist: 文 于模珉

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 林口 新竹 石門

title: 國寶集團大步跨足育樂事業


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月16日訊】由於北京的監管打擊繼續對股市造成破壞，騰訊控股有限公司失去了按市值計算的全球十大公司位置，目前沒有任何大陸企業上榜十大市值公司排行榜。
據彭博社彙編的數據顯示，在香港上市的騰訊控股，近期因中共的監管衝擊連日重挫，在週四（9月16日）最大跌幅達1.9%，最後下跌0.5%，市值約為5,560億美元，略低於美國芯片製造商英偉達（Nvidia Corp.）的市值，確認不再是全球前十大市值企業。
數據顯示，這是自2017年以來第一次沒有中國公司在全球十大公司排名。
隨著中國科技巨頭面臨從壟斷行為到數據安全和兒童遊戲時間等方面更嚴格的規則，騰訊的跌落是繼今年1月，阿里巴巴集團控股有限公司跌出排名的另一例子。
騰訊股價自1月觸歷史高點以來一路下跌，市值已蒸發大約3,900億美元，而在北京監管活動持續的深化下，下跌的趨勢短期內難以看見盡頭。報導指出，由於受到騰訊及阿里巴巴股價下跌拖累，香港恒生指數本月成為全球表現最差的指數之一。
目前，全球市值排名第一的是蘋果（2.46兆美元），其次是微軟（2.29兆美元），第三是谷歌母公司Alphabet（1.93兆美元），之後依序為：沙烏地阿拉伯國家石油（Saudi Arabian Oil Co.）、亞馬遜（Amazon.com Inc.）、臉書（Facebook Inc.）、特斯拉（Tesla Inc.）、波克夏（Berkshire Hathaway Inc.）、台積電（Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.）、英偉達（Nvidia Corp.）。
（記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 美國 沙烏地阿拉伯 香港 中國

references: Facebook 臉書

title: 中共監管風暴下 全球市值前十大公司不見陸企


content_text:
呂彥青。（資料照，記者張忠義攝）

〔記者徐正揚／台北報導〕中信兄弟投手呂彥青昨天賽後被總教練林威助點名「有點散漫，沒有做好第1指名應該做的事情」，今天賽前他表示，總教練已經跟他溝通過，以後他會更注意一些細節。

呂彥青指出，昨役前4局2次等待重播輔助判決，花的時間都比較久，自己在過程都沒有熱身，可能是當下沒有注意，之後每場比賽可能會稍微改變一下。

呂彥青經過3次先發，中職首勝仍未開張，他認為，之前在日本也會上網看中職的比賽，台灣打者的打擊能力很好，力量也很大，一不小心失投，可能一棒就出去，配球要增加轉變。

title: 中職》被總教練點名    呂彥青：以後會更注意


content_text:
中國國務院關稅稅則委員會周四 (16 日) 公告對美加徵關稅商品第五次排除延期清單，共 81 項商品列入。

根據公告，對美加徵關稅商品第一次排除延期清單和對美加徵關稅商品第三次排除延期清單，將於 2021 年 9 月 16 日到期。國務院關稅稅則委員會按程序，決定對這些商品延長排除期限。

公告指出，對附件所列 81 項商品，延長規定的排除期限，自 2021 年 9 月 17 日至 2022 年 4 月 16 日，繼續不加徵為反制美 301 措施所加徵的關稅。

清單所列的商品，包括飼料用乳清、飼料用魚粉、脫模劑、潤滑油、潤滑粉等。

(圖表取自官網文件)

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 中國公布對美加徵關稅商品第五次排除延期清單 | Anue鉅亨 - A股港股


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.From left to right: Peter Dutton, Marise Payne, Antony Blinken and Lloyd Austin. Image taken from the Twitter page of Marise Payne (twitter.com/MarisePayne)Washington, Sept. 16 (CNA) The American and Australian governments on Thursday expressed support for Taiwan's participation in international organizations and said their countries intended to strengthen ties with Taiwan.

In a joint statement issued by the two governments at the conclusion of the 31st Australia-United States Ministerial Consultations (AUSMIN) in Washington, they said Taiwan plays an important role in the Indo-Pacific region.

Australia and the United States stated their intent to strengthen ties with Taiwan, which is "a leading democracy and a critical partner" for both of them, according to the statement issued by American Secretary of State Antony Blinken and Secretary of Defense Lloyd Austin, and their Australian counterparts, Foreign Minister Marise Payne and Defense Minister Peter Dutton.

"The principals emphasized their support for Taiwan's meaningful participation in international organizations, as a member where statehood is not a prerequisite and as an observer or guest where statehood is a prerequisite for membership," according to the AUSMIN statement.

The two governments also reiterated their continued support for a peaceful resolution of cross-Taiwan Strait issues, without resorting to threats or coercion, and their shared commitment to enhance donor coordination with Taiwan in the Pacific region, the statement said.

In response, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) in Taipei expressed gratitude for the open support of the two countries. Taiwan will continue to build ties with the two democratic partners, based on the existing solid foundation, to jointly maintain peace and prosperity in the Indo-Pacific region, MOFA said.

AUSMIN is an annual meeting of the top Cabinet officials responsible for foreign affairs and the security in Australia and the United States. The two countries have been serving as alternating hosts since 1985.

journalist: Stacy Hsu and Joseph Yeh

title: Australia, U.S. express intention to enhance ties with Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
今年一月 Google 母公司 Alphabet 中止了自 2013 年開始研究的「氣球計畫」，即透過飛行氣球作為無線網路架構的嘗試，但仍有部分技術持續研發中，包括運用雷射作為資料傳輸方式的相關技術，近日 Alphabet 旗下的 X 實驗室，公佈了在非洲國家成功進行雷射傳輸測試的消息。

氣球計畫（Project Loon）是 X 實驗室於 2013 年發起，試圖運用大量飛行氣球建構高速網路，經過多年開發，由於技術障礙難以克服，X 實驗室認為可行性過低，因此在今年終止，但計畫中的核心技術「自由空間光學通訊（Free Space Optical Communication, FSOC）」，則轉為雷神計畫（Taara Project，愛沙尼亞語）繼續進行。

▲ 雷神計畫收發裝置在 10 公里內，精確度可達 5 公分。（Source：X）

雷神計畫透過光學技術，將裝置設在高處無障礙的地方，可達到 20Gbps 以上的傳輸速率，X 實驗室在先前氣球計畫中，已在印度和肯亞幾處地點進行相關測試，而今年則在剛果共和國的布拉薩市（Brazzaville），和剛果民主共和國首都金夏沙（Kinshasa）增設了實驗設備，兩地距離約 20 公里。

經過 20 天的測試，雷神計畫成功傳送了超過 700 TB 的資料，計畫主任 Baris Erkman 表示，選擇這兩座城市的原因，除了設置高度之間障礙不多，連接失敗機率較低之外，城市之間由於隔著剛果河，使光纖網路必須多繞 400 公里，增加許多成本，因此雷神計畫或許可協助降低兩地使用者的上網成本。

雖然不像光纖網路一樣有線路保護，但 Erkman 指出實驗期間，雷神 99.9％ 的時間都是可連線狀態，雖然理論上雷射網路會因氣候狀況影響效率，但在測試期間，不論是碰到霧霾、小雨、鳥類其他干擾，雷神裝置都能有效排除干擾，維持連線品質。

雷神的收發裝置，能夠發射直徑約 1-2 公分的雷射光束，在10 公里內精確度可達 5 公分，並可根據接收狀態，自動進行上下左右 5 度內的調整，若還不夠的話，控制中心仍可使用遙控方式進行微調，達到更好的連線效果。

目前雷神計畫仍在測試當中，若 X 實驗室能夠持續證明雷射網路的穩定性與抗干擾能力，就有可能讓 Alphabet 進行量產，為全球各地缺乏寬頻網路的地區提供一個光纖以外的替代選項。

Alphabet’s Project Taara laser tech beamed 700TB of data across nearly 5km

（首圖來源：X）

countries: 肯亞 剛果 印度 愛沙尼亞

title: 氣球太難改玩雷神，Alphabat 用雷射傳送 700TB 到 20 公里外


content_text:
中國商務部。圖源：新華社

香港中通社9月17日電 中國商務部16日消息指出，中國已正式提出申請加入《全面與進步跨太平洋夥伴關系協定》(CPTPP)。學者指出，此舉釋放出三重信號，即中國會持續對外開放、融入世界和地區整合以及重視內外循環。不過，中國在加入的道路上會面臨諸多障礙，其中不排除美國從中阻撓。

去年11月，中國等亞太地區15個國家簽署了《區域全面經濟夥伴關系》(RCEP)，這是全球最大的自貿協定。現在中國積極申請加入全球第三大自貿協定CPTPP，有何意義？

中國社會科學院美國研究所副所長袁征17日接受香港中通社記者採訪時指出，這釋放出三重非常清晰的信號：第一，中國改革開放的大門不會關上；第二，在反全球化的浪潮下，中國還是要參與到世界當中，尤其是地區整合當中；第三，中國重視內外循環。這些信號清晰表明了這是中國所努力的方向。

北京大學國家發展研究院副院長余渺傑對記者表示，中國積極申請加入CPTPP無論對區域、全球還是中國的經濟而言，都有非常正面的作用。中國是全球第二大經濟體，對區域經濟而言，中國加入後，其中的貿易創造將大於貿易轉移，有利於福利的提升，因此可促進CPTPP已有成員國的利益；對全球經濟來說，中國的加入使CPTPP所覆蓋的經貿規模更大，更能促進全球的自由貿易。

對中國經濟而言，余渺傑補充道，由於逆全球化勢力擡頭，全球多邊經貿合作相對停滯，以區域合作為代表的各種自貿協議方興未艾。因此中國若能加入CPTPP，可以進一步深入發展以中國為核心的亞太經貿圈以及美國經貿圈之間的經貿聯系，能積極促進中國對外開放，推動中國對內經濟改革。

不過，中國最終能否成功加入CPTPP，似乎“道阻且長”。余渺傑指出，CPTPP與RCEP不同的地方在於，RCEP強調的是靈活性和原則性的平衡，各成員國可根據自身實際發展情況，作出相應不同程度的調整；而CPTPP則對各成員國在環境、勞工和國有企業等方面的要求一致，是單一化標準，對發展中國家的要求比較高。因此中國加入CPTPP過程中會遇到一些阻礙。

袁征也指出，客觀上來說，按照現有CPTPP相關環境、勞工和國有企業等方面的規定，中國確實還要作出進一步努力，盡量與國際社會的基本要求對接，當然這需要一個過程。

另一方面的阻礙則來自於成員國和美國。袁征表示，經過WTO之後，很多國家對於中國如此大體量的經濟體抱有更多戒心，因此對中國的要求或許會更加苛刻。此外，在中美戰略博弈的國際環境之下，尤其是發達國家對於中國的偏見、懼怕，以及對中國的防範心理都在上升，在客觀上也會成為障礙。

白宮國安會發言人在中國申請加入CPTPP後表示，美國不會加入最初的《跨太平洋夥伴關系協定》(TPP)設計架構，並正與盟友一起應對中國的強制貿易行為。分析認為，亞太地區的兩大自貿協議都沒有美國的身影，中美在亞太地區的經濟影響力將會進一步“此消彼長”。美國真的會“坐視不管”嗎？

袁征強調，美國當然不會“坐視不管”。一方面，因國內政治原因，包括中期選舉壓力，以及不願意得罪主張反對產業外移的勞工組織等，拜登政府現在肯定不會加入該協議；但是美國又不希望看到中國在地區和全球的影響力上升。因此，美國只能通過其他的方法和手段，阻撓中國加入CPTPP。

袁征認為，美國會公開或私底下加強與地區內盟友之間的聯系，包括政治、軍事、經濟等各個層面的合作，竭力遏制中國影響力的拓展。另外，美國也會通過一些方式去影響相關國家在該議題上的立場，例如會和盟友或東南亞國家誇大所謂“中國威脅論”。在此過程中，美國客觀上就會成為一種障礙因素。

袁征重申，目前看來，中國加入CPTPP的確有難度，需要時間。但我們在加入WTO的時候已經有過這樣的經驗，這次也做好了充分的心理準備。結果固然重要，但更重要的是，中國在這個問題上所發出的多重信號。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 三重 太平 成功

title: （中通論壇）中國申請加入CPTPP宣示進一步對外開放


content_text:
娛樂中心／綜合報導由台中市政府新聞局指導、台中市影視發展基金會主辦，唯一以「動畫」為主題的城市影展──台中國際動畫影展，今年邁入第七屆，即將於10/8-10/13在凱擘影城盛大登場! 配合影展年度主題「維度－空間」，今年選映的作品題材多元豐富、議題多樣，競賽報名件數更攀上影展開辦以來歷屆新高，邀請國內外共104個國家及地區，總計2,716件優秀作品報名參賽。影展舉辦至今，已是國內規模最大的動畫盛會，ETtoday與台中國際動畫影展特別合作，將送出三場特映會票券和現場兌換券給網友，趕快來完成任務抽獎吧！現在只要下載星光雲App就有機會中獎。

>>>>>快點我下載星光雲App抽票去<<<<<

▲《薩滿女巫The Shaman Sorceress》。（圖／臺中國際動畫影展提供）

《薩滿女巫 The Shaman Sorceress》改編自韓國早期的短篇小說，導演安在勛將信仰作為東西文化的符碼，也喻示著韓國傳統所受到的挑戰，獲2020 安錫動畫影展評審團提及獎肯定。故事講述一名薩滿女巫、同時也是一位單身母親的「沐華」與聾啞的女兒南怡相依為命。沐華經常為村裡進行驅魔等宗教儀式，其特殊身份在村莊裡人盡皆知，然而身世經歷卻始終是個謎。某日，她離家多年的虔誠基督徒兒子武基突然回到了家鄉，原該是久別重逢的歡聚，卻使沐華陷入信仰衝突與掙扎之中，而女兒南怡也萌生出禁忌的情感，使得這個家庭逐漸分崩離析，注定走向悲劇。

▲《長腳怪傳說The Longlegged》。（圖／臺中國際動畫影展提供）

《長腳怪傳說 The Longlegged》描述一個平凡的小鎮上，流傳著長腳怪的傳說故事。據說只要是中午不睡覺的孩子，就會被神秘的長腳怪給抓走。本以為只是大人哄孩子們睡覺的故事，卻沒想到這個生物是真的存在！鎮上的三個孩子泰托、瑪麗和拉蒙不僅發現長腳怪並非大家想像中的邪惡，甚至受人控制。他們決心要將他解救出來，於是共同踏上了一段冒險旅程。

而《黎明之前的黑暗英雄 My Uncle José》故事背景為1983年巴西受獨裁軍政府掌權時期，導演杜卡·里歐斯改編自身童年經歷，他的叔叔即為本片的主角喬塞，因被指認涉入美國駐巴西大使綁架案當中，流亡異地十多年，當時的綁架案以脅迫軍政府釋放巴西政治犯為主要訴求。在獨裁恐怖之下，本片以幽默輕快的口吻，講述一段不為人知的黑暗過去。

▲《黎明之前的黑暗英雄 My Uncle José》。（圖／臺中國際動畫影展提供）

2021台中國際動畫影展將於10月8日至13日在新時代凱擘影城舉行，放映多部屢獲國際獎項肯定的動畫作品，更將在9月25日19：00率先辦理「TIAF戶外大影院」活動開跑暖身，於圓滿戶外劇場免費放映 1994年版本的《獅子王》，各位動畫迷千萬不要錯過啦！立即下載星光雲App參加活動抽票去！！

※※※影展期間全面配合中央流行疫情指揮中心滾動式調整防疫措施，敬請民眾配合於入場前測量體溫、實名制登記，另外影廳內全面禁止飲食並全程配戴口罩，做好防疫看電影好安心。

【贈票場次】

1. 《薩滿女巫 The Shaman Sorceress》(85mins) 時間:9/24(五)14:00-16:00(13:30 開放進場) 地點:台北喜滿客絕色影城(台北市萬華區漢中街 52 號 8-11 樓)

2. 《長腳怪傳說 The Longlegged》(70mins) 時間:9/30(四) 19:00-21:00(18:30 開放進場) 地點:台中新時代凱擘影城(台中市東區復興路四段 186 號 4 樓)

3. 《黎明之前的黑暗英雄 My Uncle José》(89mins) 時間:10/6(三) 19:00-21:00(18:30 開放進場) 地點:台中清水時代影城(台中市清水區光復街 65 號 3 樓)

4. 影展期間「現場兌換券」，憑券至影展服務台劃位(10.8-10.13 台中新時代凱擘影城)

【活動方式】

◎步驟1：下載《ETtoday星光雲》App （點我下載）。

◎步驟2：

開啟《ETtoday星光雲》App，點選左上角摺疊選單入口（三條橫線），即可展開側欄；立馬進入「點我搶抽2021 TIAF台中國際動畫影展 電影票(一人中獎，兩人同行)」，填留資料，馬上行動！

◎步驟3：請務必正確及填妥資訊，如填寫格式或資訊錯誤，視同放棄得獎資格喔！

【贈票活動資訊】

◎活動時間：9月17日至9月22日09：59止。◎得獎獎項： 特映會票券或現場兌換券*一組２張。〈以手機號碼為準〉。◎活動方式： 活動小組隨機抽出中獎者。◎兌領方式： 於活動結束後將票券寄送給得獎者，依網友報名資訊中所填寫的地址寄出，個人資料請務必正確並完整填寫資料，以利贈獎寄送，如因填寫資料格式有誤或是不正確視同放棄得獎資格，不再補寄、敬請見諒。主辦單位保留隨時修改、變更或中止活動辦法及變更獎項的自主權，且毋需做事前通知。 若有其他未盡事宜，悉依主辦單位相關規定或解釋。若有任何問題，可E-mail至星光雲活動小組信箱star_events@ettoday.net，我們將盡速為您解答喔~

countries: 中國 巴西 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 臺中 東區 清水 復興 獅子 光復 萬華區 清水區

title: 贈票／臺中國際動畫影展報名創新高！10月盛大登場


content_text:
新竹縣警竹東分局門前，前天下午竟有地方人士請來習俗代表喪事的白獅和佛祖車的陣頭，「慶賀」分局長江建忠調任。（民眾提供）

2021/09/17 05:30

警掌握據點 將強力掃蕩〔記者邱俊福、蔡昀容／綜合報導〕竹東「地方人士」 以慶賀分局長江建忠調升為由，前天出動白獅團等挑釁警方，新竹縣警局全力追查隱身幕後雇請陣頭的主使者，經初步明查暗訪，不排除整起事件是由「竹東三環幫」主導操控，近日將針該幫派堂口等據點，展開強力掃蕩，以壓制黑幫氣焰。

「竹東三環幫」是以竹東鎮為據點的本省掛組合，過去多半從事暴力討債、恐嚇取財、詐欺、走私等不法，也會與其他黑幫串連。

本省掛組合 搞黑幫串連 新竹縣警局目前掌握「竹東三環幫」的經濟來源，包括介入土方、暴力討債等不法活動，聚會場所則包括釣蝦場等。

據了解，警方初步過濾雇請兩陣頭的特定對象身分，雖然特定對象看不出有黑幫背景，但消息來源與相關跡象，指向「竹東三環幫」在幕後主導。

江建忠調離 又見匿名批文 另一方面，被此事拱上檯面的江建忠，現年51歲、警察大學65期行政警察學系畢業，他昨天剛接任三星警分局長，就有人在臉書粉專「靠北警察」匿名PO文，批評他的行事與帶人風格，甚至以「昨日竹東，明日三星」形容；江回應表示，對他個人管理方面的批評，新竹縣警局督察科已在處理，屆時由新竹警方統一說明，他調任三星分局後，會因應民情適度調整，了解基層同仁心聲及民眾需求。

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹縣 三星

title: 白獅陣頭挑釁警局 疑竹東三環幫主導


content_text:
小米八月時在中國發表了小米 MIX 4，主打具備螢幕下前鏡頭，讓整塊螢幕更完整，沒有挖孔、沒有水滴更沒有瀏海干擾，此外也配備了高通 Snapdragon 888+ 處理器、高達 120W 的快充規格，雖然說小米 MIX 4 沒有在台灣上市的計畫，不過我們還是向小米短暫的借到了兩個小時，試玩一下這款厲害的旗艦手機。

▲ 小米 MIX 4 在中國共推出四種不同記憶體和儲存規格版本，售價為 4999 人民幣起（約台幣 21,500 元起）。

小米 MIX 4 開箱小米 MIX 系列一直是小米勇於嘗試新技術的機型，不論是前幾代的陶瓷機身、或是大膽的將自拍鏡頭擺在螢幕下方、抑或是滑蓋設計，都讓小米 MIX 系列和一般旗艦機有那麼些不一樣。

來到小米 MIX 4，這一代採用的「新科技」則是螢幕下前鏡頭，讓正面螢幕真的達到「全面螢幕」，無挖孔、無水滴、無瀏海，在日常瀏覽影片、照片或任何內容時更不受到前鏡頭的那個黑點干擾。

▲ 小米 MIX 4 採用黑色盒裝設計，包裝內有透明保護殼、120W 快充充電器、Type-C 充電線、Type-C 轉 3.5mm 耳機線，手機螢幕上已經貼好保護膜。

▲ 充電器提供最高 20V/6A 120W 充電規格，要作為輕薄筆電的充電器也不成問題了。

▲ 保護殼則是透明軟質保護殼。

螢幕下前鏡頭有多厲害？近期推出螢幕下前鏡頭手機的品牌有二，一是我們這次介紹的小米 MIX 4，另一為目前已經在台灣上市的三星 Galaxy Z Fold 3。

小米 MIX 4 的螢幕下前鏡頭做工確實非常厲害，如果不是保護貼有在前鏡頭處開了一個圓孔告訴使用者前鏡頭在這個位置的話，不論在哪個畫面下，前鏡頭幾乎是完全隱藏在螢幕下方，要非常非常仔細看才能稍微看得出前鏡頭上的像素排列和螢幕其他位置不同。

按照小米的說法，前鏡頭上的螢幕畫素採用微鑽排列法，減少螢幕像素面積來提高亮度，並重新設計電路布局來增加前鏡頭上的螢幕透光性，此外，引線也改用波浪狀設計，進而達到增加進光量以及減少光線繞射的情況，拍攝時則加入演算法，強化拍攝效果。

▲ 如果不是保護貼上有前鏡頭開孔，不然前鏡頭真的是隱藏的很好，從正面看不太出來前鏡頭位置。

▲ 即使是白底的畫面，前鏡頭處也沒有出現網狀，真的就像一般螢幕一樣顯示。

作為對照，提供三星 Galaxy Z Fold 3 前鏡頭在畫面白色時的顯示效果供讀者參考：

▲ Galaxy Z Fold 3 前鏡頭在畫面白底時會有相對明顯的網狀紋理出現。

小米 MIX 4 換上藍色背景也一樣看不太出前鏡頭破綻，畫面上拍到的一圈是保護貼的挖孔，而非前鏡頭。

就連用主鏡頭拍照時，前鏡頭處也能作為取景畫面，不會有一顆黑黑的鏡頭出現。

如果切換到自拍畫面的話，小米很聰明地把上半部全部變黑，這樣就看不到前鏡頭的存在了。

再度作為對照，三星 Galaxy Z Fold 3 在使用螢幕下前鏡頭自拍時，做法是指把前鏡頭處的螢幕變黑，但旁邊仍然能取景。

▲ Galaxy Z Fold 3 自拍時的前鏡頭會顯示出來。

那實際使用小米 MIX 4 這個 2000 萬畫素螢幕下前鏡頭自拍效果如何呢？基本上和一般手機的前鏡頭自拍效果相差無幾，雖然說畫面細節會少了些，照片的對比度也比較低，逆光拍攝時的畫面處理有進步空間，不過整體來說表現已經還滿不錯的了。

▲ 戶外螢幕下前鏡頭自拍。

▲ 室內螢幕下前鏡頭自拍。

除了有功能完整的螢幕下前鏡頭配置之外，小米 MIX 4 採用的螢幕規格也不錯， 6.67 吋 Full HD+ AMOLED 3D 曲面螢幕，支援 120Hz 螢幕更新率、480Hz 觸控採樣率，也具備 Dolby Vision、DCI-P3 廣色域顯示等功能，可呈現 10bit 色彩深度。

小米 MIX 4 主鏡頭實拍小米 MIX 4 的主鏡頭配置也是屬於旗艦級，分別是一億畫素主鏡頭、800 萬畫素潛望式長焦鏡頭、1300 萬畫素自由曲面超廣角鏡頭。

自由曲面超廣角鏡頭可以想像成類似人類眼睛一樣，可以調整鏡頭的曲面，進而達到在拍攝超廣角照片時照片變形減少的效果，由於是從硬體層面來改善超廣角變形，因此小米強調超廣角照片可以得到更好的畫質。

接下來提供幾組照片供讀者參考：

▲ 主鏡頭拍攝。

▲ 超廣角鏡頭拍攝。

▲ 主鏡頭拍攝。

▲ 超廣角鏡頭拍攝。

確實，在超廣角鏡頭容易產生的邊角變形上，小米 MIX 4 變形修正做得很不錯，也減少了在進行變形修正時容易導致畫質減損的問題，讓整體畫質看起來更均衡。

800 萬畫素的潛望式長焦鏡頭可以提供 5x 光學變焦以及 50x 數位變焦效果，5x 光學變焦拍起來的效果不錯，不過 50x 畫質就會大受影響，只能看得清楚輪廓，細節保留的較少。

以上面同樣的場景為例，可以拍到對面長榮大樓側邊的貨船裝飾。

上方的 JRC 標籤也拍得到，不過畫質就沒那麼好了。

再舉另外一個場景為例，以下為主鏡頭拍攝照片：

切換到 50x 望遠時，可以拍到土地公廟上的雕花，雕花輪廓看得出來，不過細節一樣無法呈現。

另外我們也測試了小米 MIX 4 的抗耀光表現和近拍表現，對著太陽直打時耀光還滿精彩的，在意的人就得稍微調整角度拍攝。

近拍表現還不錯，沒有太明顯的彗星相差出現，不過因為感光元件大，對焦時會有呼吸效應。

小米 MIX 4 外型與效能測試我們借到的小米 MIX 4 為特殊色「影青灰」，真的很有青瓷那種灰白綠融合的感覺，加上機身設計的線條圓潤，邊角都很有精品工藝的感覺，視覺效果真的非常好。

▲ 底部為揚聲器、Type-C 連接埠、SIM 卡槽。

▲ 頂端有紅外線遙控器、麥克風，旁邊還有小小的字寫上 Sound by harman kardon，表示小米 MIX 4 的聲學表現由 harman kardon 調校。

▲ 機身右側的音量鍵和電源鍵也和機身是同色系。

小米 MIX 4 採用高通 Snapdragon 888+ 處理器，我們測試的機種為搭配 12GB RAM 的版本，透過安兔兔跑分出來輕鬆就達到 79.7 萬分，表現就是旗艦級水準。

另外我們沒機會測試到的，不過使用者會很有感的功能則是 120W 快充，按照小米的說法，如果是在一般模式充電，21 分鐘就能充電到 100%，若是開啟快充模式，甚至可以達到 10 分鐘充電 80%、15 分鐘充電 100% 的驚人速度。

countries: 台灣 中國

title: 小米 MIX 4 開箱，螢幕下鏡頭完美隱藏、鏡頭實拍測試


content_text: 中評社香港9月17日電／大公報報道，港股有跌幅無升幅，投資者厭戰，南向港股通因假期暫停，在欠缺承接下，恒指昨日最多回吐528點，收市時跌365點，4日累跌1538點，痛失二萬五關，創今年低位。全日有134隻股份曾創52周以上低位。大摩再度調低港股目標至24400點。證券界人士指出，目前市場氣氛淡，缺乏正面消息提振投資者情緒，大市未來一個月或會處於調整格局，恒指若失守24500點，有機會跌至23100點。 港股利淡消息浪接浪，長線機構投資者敗走離場，留下短炒資金套利，見升買升，遇跌買跌，大市欠缺承接力，導致恒指自7月份至今呈一底低於一底形態。承接本周連跌3日的頹勢，恒指昨日最多跌528點，收市時跌365點，報24667點，4日累跌1538點或5.8%。科技指數昨日跌65點，報6232點，4日累跌516點或7.6%。 港股市轉差，大摩決定調低恒指目標，把明年6月目標降至24400點。國指目標則降至8750點；國指昨日收8805點，跌130點。大摩表示，因應內地行業監管，加強互聯網安全，針對科網企業制定反壟斷規則等因素，企業利潤率及盈利增長速度無可避免受到影響。大摩稱，現時對中資股保持審慎態度，但維持喜好A股多於離岸中資股。 銅鋁股下半年看俏 展望後市，光銀國際研究部主管林樵基稱，港股現時欠缺利好消息，而港股通因假期緣故而暫停（南向港股通由昨日至下周三暫停交易），令到港股失去“北水”支持。他直言，現階段不容易預測大市支持位，希望恒指能夠企穩在24000點。本地銀行、本地地產股將可跑贏大市；而投資者可關注銅股、鋁股，估計股價即使偶有調整，下半年亦會反覆向上。

title: 恒指創今年低 四連跌失1538點


content_text:
鹿港傳藝教育基地啟用 推廣傳統工藝技術

彰化縣第一個運用學校空間，結合學校課程的「鹿港傳藝教育基地」，十四日上午在鹿江國際中小學校舍正式揭牌啟用，縣長王惠美與會揭牌。王縣長希望透過傳藝教育基地的建立，平日讓學生可以結合生活科技領域課程使用，課餘則讓匠師及民眾有更專業的場地可運用，進一步推廣傳承傳統工藝技術，讓鹿港傳統藝術能持續發展下去。

縣長王惠美表示，鹿港之所以特別就是因為深厚的歷史文化，除了廟宇很多之外，更重要就是工藝蓬勃發展，彰化的人間國寶在鹿港地區就有四位，為了將這樣良好的傳統工藝傳承向下扎根，鹿江國際中小學肩負了這樣的責任成立了「鹿港傳藝教育基地」，很高興看到許多大師親自來指導孩子，也看到孩子們以傳統為基礎做了創新，「不怕沒人才，就怕沒舞台」，縣府現在不斷的提供舞台，讓更多的人才可以在這片土地發光發熱，謝謝文化局與學校的用心，更感謝大師們的鼎力相助，除了孩子們之外，也希望有興趣的民眾可以一起來共襄盛舉。

鹿江國際中小學校長黃俊偉表示，感謝王惠美縣長與文化局長的大力支持，很高興「鹿港傳藝教育基地」設置在鹿江國際中小學，其實文化跟教育是一樣的，依賴的是一點一滴的累積，慢慢灌注在生活上，傳承給下一代。「鹿港傳藝教育基地」設立後，透過課程跟社區的互動，一定能讓傳統藝術扎根與創新呈現出來。

文化局特別規劃從九月十八日開始到十二月二十六日，每週六、日分別在鹿港傳藝教育基地舉辦錫工藝、傳統木雕及木作的課程，特別邀請傳統錫工藝保存者陳志揚、人間國寶施鎮洋之傳習藝生施懿紋、傳統工藝細木作保存者王肇楠來進行授課！課程全程免費參與，名額有限，一律採線上報名，活動詳情請上彰化縣文化局網站查詢。

people: 陳志揚 王惠美

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 鹿港傳藝教育基地啟用    推廣傳統工藝技術


content_text:
2021/09/17 12:29

〔記者楊綿傑／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，有民眾回國須入住苗栗防疫旅館，但有民眾向消基會投訴，入住費每天2700元，環境卻髒亂不堪，發霉、蟑螂、螞蟻樣樣來。消基會今天表示，將移請苗縣消保官裁處，並呼籲業者應盡清潔、服務責任，政府檢疫制度、防疫旅館評估都須檢討，且應提供民眾反映意見之管道。

關於民眾投訴防疫旅館品質不良的情況，消基會秘書長徐則鈺說明，目前有接到包括「防疫旅館文宣和實際入住情況相差大」、「餐盒內容每天大同小異好像坐牢」、「空調不涼而多次反映才願意更換房間」、「時差還沒調整好，但半夜必須用餐不能外出，也沒服務」、「旅館不在非供餐時間協助外送」等。

投訴者劉先生表示，本月3日下午進到防疫旅館，第一印象感覺就很糟糕，跟網路上看到不同，螞蟻、蟑螂多，要求換房，直到第二天才換，但卻換得更糟糕，包括床墊、窗簾都發霉，還有小蟲；另名上月26日與女兒入住的胡小姐也指出，房間有蜘蛛網、蜘蛛、螞蟻，浴室衛生很差、抽風機很大聲、冷氣口很多灰塵，造成她與孩子事後還看中醫調理。

文化大學觀光系教授陳水竹認為，2700元住房費堪比四星級酒店，但卻出現問題，顯現防疫旅館可能因疫情，員工精簡很多，造成人力不足產生問題，不過還是應善盡清潔及服務的責任。民眾入住不只付大筆錢，政府也用納稅人的錢補助，衛福部應在評估防疫旅館的流程更嚴謹，訂出明確指引規範，且後續也應落實稽查。

消基會董事長黃怡騰也批評，這樣的環境可說比牢房還要差，民眾有如住進動物園，若是外籍人士或語言不通者，恐求助無門，這就是台灣的待客之道？業者無良、政府也失職，此案後續將移請苗縣消保官處理。

黃怡騰建議，地方不應以人力不足搪塞，中央更應重新檢討檢疫制度，對於防疫旅館重新評定，並加強反映意見的熱線服務；也應提供入住民眾官方調查表，包括對設備、服務的意見都讓民眾能充分表達，進行嚴格把關。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 大同

title: 日花2700住防疫旅館「踩到雷」 發霉、蟑螂恐怖驚魂！


content_text:
台南市長黃偉哲（左）今下午親自開箱，今年振興5倍券首獎抽房大禮的制震小豪宅。（記者萬于甄攝）

〔記者萬于甄／台南報導〕振興5倍券即將上路，台南市政府今年再度推出抽房大禮，市長黃偉哲今下午也親自「開箱」地點，好禮3房選在永康永大路3段一間3房雙衛浴、陽台的「制震小豪宅」，房價約830萬，房型含公設約27坪，且附平面車位，希望刺激民眾在台南消費5倍券。

黃偉哲指出，中秋佳節連假前夕特帶大家開箱台南購物節振興券首獎大禮，而去年抽2房，今年抽3房再加贈車位，房屋總價約830萬，就位在永康永大陸橋旁的一處制震小豪宅，週邊生活機能相當便利；他更笑說，「今年若是自己幸運抽中，就不會捐出來」。

黃偉哲提到，制震小豪宅交通四通八達，不僅離永康交流道和永康火車站相當近，距離永康科技工業園區不到10分鐘，距離南科園區也僅約20分鐘就能抵達，來往東區、北區更是快速，不僅是永康的生活軸心，更是永康的蛋黃區。

台南振興5倍券抽房大禮，今下午由市長黃偉哲親自開箱曝光。圖為示意圖。（記者萬于甄攝）

據了解，該大樓已銷售9成，預計明年6月前可陸續交屋，房屋建築外觀已完工，地下2層、地上14層，共98戶，而抽獎的樓層位在3樓，房屋權狀（含公設）約27.49坪，具備三房、雙衛浴、雙陽台，附設平面車位，居住空間寬敞。

黃偉哲也說，民眾來台南玩、來台南消費，或在網上訂購台南的農特產等好禮，只要發票是在台南消費，就可獲得抽獎的機會，相信今年會有一個好的開始。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 永康 北區 東區

title: 台南5倍券消費抽房大禮  黃偉哲開箱制震小豪宅