content_text:
这一消息在互联网被多次转载，越南有主流媒体也援引国内媒体消息，表示“为了对阵越南队，中国男足要‘烧掉’数百万人民币。” 新华社阿联酋沙迦9月17日电 记者手记：国足驻地酒店真的8000元一晚吗？

新华社记者肖世尧

一时间，中国男足入住天价豪华酒店成为近日最劲爆的国内足球新闻。

有媒体通过网络预订平台搜索中国队在沙迦驻地酒店时发现，该酒店最便宜的房间价格都接近每晚8000元人民币。这一消息在互联网被多次转载，越南有主流媒体也援引国内媒体消息，表示“为了对阵越南队，中国男足要‘烧掉’数百万人民币。”

在多个网络预订平台上，该酒店的房间价格确实都如此高昂，这似乎更加增添故事的真实性。如果不是记者现在正住在这个酒店里的话，也很难辨别真假。只是看着这十余平方米的房间陈设，记者实在无法将其与天价画上等号。

带着疑惑，记者得到了中国足协与酒店签订的合同。根据协议，中国足协按照每人每天700阿联酋迪拉姆（约合人民币1228元）向酒店支付费用，其中包含房费、三餐费用、洗衣费和使用会议室等公共空间的各项费用。酒店在中国队住店期间不再接待其他客人。这一价格，低于因公出国住宿报销标准，与8000元每间房的天价更是相去甚远。

酒店经理告诉记者，酒店在无法接待新客人的情况下，会把房费大幅提高避免有人预订，这也是行业的通行做法。如果在网络预订平台上把入住时间修改为中国队离开之后，酒店单间房费就会回到正常价格——约500元人民币左右。

“我们选择该酒店就是因为价格比较合适，整体环境比较新，酒店房间数量不算多正好能包下酒店。”中国足协相关人士告诉记者，选择包下酒店也是为了确保防疫安全。

实际上，受疫情影响中超联赛版权费、赞助费减少，中国足协的收入也随之下降，而各项防疫措施又使得球队境外比赛成本大幅提高。如何精打细算做好备战工作，才是中国足协后勤保障团队面临的真正考验。

仔细想来，8000元天价房费其实经不起推敲。国足入住的酒店是一家全球连锁的商务型酒店，以性价比著称。整个沙迦，也几乎没有房间单价超过1000元的酒店。

为什么会有很多人相信天价房费，或许才是真正值得中国足球思考的问题。在这个故事里，有人为了流量，有人听风就是雨，也有人看热闹不嫌事大。不难想见，处在暴风眼之上的中国男足，还会面临很多像天价房费一样的争议。有些教练和球员可能会觉得委屈，他们面临着疫情期间无法回国的风险，在境外进行酒店、球场两点一线的集训，还要承受一些不着边际的非议。可现实就是如此，当你输球时，有时候可能连呼吸都是错的。

出色的后勤保障是胜利时的注脚，也会是失利后的“罪状”。对于中国队来说，自古华山一条道，赢球就是解决问题的最好方法。

countries: 越南 中国

title: 记者手记：国足驻地酒店真的8000元一晚吗？-新华网体育


content_text:
▲行政院長蘇貞昌赴立法院專案報告「3+11」。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳家祥／台北報導

行政院長蘇貞昌17日率官員赴立法院針對國籍航空機組員隔離「3+11」政策進行專案報告。面對國民黨質疑報告沒有即時提出報告，蘇貞昌會前受訪表示，該給立院的報告都是如期限繳交送達，也不會只給特定的哪一個人，不要誤會。

國民黨立法院黨團總召費鴻泰17日表示，3個月前就要求行政院要送「3+11」調查報告，但直到上台報告前一天，立法院都還沒有收到書面報告，行政院對立法院的藐視，就是對全民的不尊重，他要強力譴責。

蘇貞昌表示，該給立院的報告都是如期限繳交送達，而疫情變化非常快速，我們都非常戰戰兢兢的準備，不到最後一刻都沒有定稿，在沒有定稿前，如有什麼資料外流，我們會查清楚，但並沒有說給特定的哪一個人，不要誤會。

people: 蘇貞昌 費鴻泰

title: 藍委批拖延3+11報告　蘇貞昌：該給立院的報告都如期送達


content_text:
上星期，《披荊斬棘的哥哥》播出第二次舞台公演後必須淘汰3位哥哥，包括言承旭在內等幾位男星在鏡頭前落淚，有酸民在討論區留言：「大陸不是在整頓娘炮節目？」我很好奇這位酸民對「娘」的定義等於愛哭？還有大家對「娘」的看法是什麼？

3年前我在北京工作，「限娘令」是當時我就曾聽過的傳聞，如今終於成了白紙黑字的明令指示。中國國家廣電總局於9月2日發布了一項「加強文藝節目及其人員管理的通知」，8大通知中的第3條「堅決抵制泛娛樂化」提到：嚴格把握演員和嘉賓選用、表演風格、服飾妝容等，「堅決杜絕娘炮等畸形審美」。

title: 【娛樂聽帽說】笑到長鬍子！中國明文禁娘砲 何時會有限man令？


content_text:
資誠聯合會計師事務所昨（16）日指出，未來跨國集團的利息費用扣除，可能會受到限制，美國眾議會擬針對平均淨利息費用超過1,200萬美元的企業，限制其利息費用扣除額。

資誠稅務諮詢顧問公司執行董事蘇宥人表示，根據美國眾議會最新提出的稅改建議，在企業稅方面，不少都和拜登的稅改方向一致，譬如企業所得稅的部分，目前是採單一稅率21%，眾議會建議更改為三級累進稅率制，最低為18%，接下來是21%，最高級距則是26.5%，特別是針對課稅所得額超過1,000萬美元的公司，累進稅率的優惠，更將逐步遞減。

除了企業所得稅稅率本身的變革，台商若已在美國設有子公司，還要留意當地企業可適用的利息費用扣除額，可能會被加上限制。

蘇宥人表示，近三年間平均淨利息費用（利息費用扣除利息收入）超過1,200萬美元的企業，若其隸屬於跨國集團，眾議會建議，利息費用扣除額，不能超過其淨利息費用的110%，意即企業的財務彈性將會受限。

此外，蘇宥人提醒，針對境外超額利潤稅負所得、境外無形資產所得，以及稅基侵蝕最低稅負等拜登支持的租稅政策，眾議院也抱支持態度，台商務必留意。

title: 跨國集團利息扣除 恐受限


content_text: 13年前的9月15日，美國投資銀行雷曼兄弟申請破產倒閉，自此揭開全球金融風暴的序幕，那場夢魘迄今依然讓人心有餘悸。近期，中國恆大集團債務危機喚起人們不安的回憶，或許悲劇不至於重演，但對長期以房地產做為經濟發展主力的中國來說，這次面臨相當棘手的難題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國政府正在努力調整體質，希望戒掉對房地產的依賴，將重心轉往活躍的外銷出口和民間消費撐場，但從週三（15日）公布的多項數據來看，這個世界第二大經濟體的轉型之路恐怕還很漫長。根據中國國家統計局的數據顯示，8月份社會消費品零售總額年增幅度只剩 2.5％，比起7月份 8.5％的增幅大幅回落。這項衡量中國消費水準的關鍵指標，寫下一年來最低紀錄，也遠低於接受《華爾街日報》調查的經濟學家所預期的 6.3％增幅，尤其近來部分地區疫情再度回溫，可能進一步衝擊民間消費，估計9月數據也不會太好看。《華爾街日報》報導原文：中國房地產調控給經濟帶來陣陣寒意而在一系列的調控重拳之下，中國房地產市場寒風瑟瑟，8月份房屋銷售額年減 19.7％，此為2020年4月疫情最嚴峻時期以來的最大降幅。此外，8月份房地產投資年增幅度僅 0.3％，如果不計去年疫情爆發之初的1、2月，這是2015年房市低迷以來表現最弱的一次。觀察今年1－８月數據，房地產開發投資年增10.9％，不及前七個月 12.7％的增幅；房屋新開工面積下降3.2％，比起前七個月 0.9％的減幅更為遜色。尷尬之處在於，中國政府指望外銷、內需的亮眼表現，能夠抵銷建築與房地產投資放緩對於經濟的影響。但是目前看來，儘管出口維持穩健，消費支出卻遜於預期，如果無法盡速回升，是否應該提前鬆綁對針對房地產的限制手段？從政治面解讀，習近平的時間也所剩無幾，中國共產黨第20屆中央委員會會議將於明年秋季登場，預料他將尋求連任中國國家主席。值此敏感時刻，習近平雖然打著「共同富裕」的旗號昂首闊步，但想必不願看到由房地產市場危機引爆金融動盪和經濟衰退。倫敦研究公司凱投宏觀（Capital Economics）首席亞洲經濟學家 Mark Williams 指出，中國監管部門正試圖解決房地產開發商的槓桿問題，但這並非易事，既要執行去槓桿，又要維持金融市場秩序，「如果逼得太緊，情況就會變得不穩定」。野村（Nomura）首席中國經濟學家陸挺在8月底的一份報告中則說，中國政府似乎願意犧牲一些成長穩定性，藉此實現減少不平等、提高生育率，以及降低對於外國技術的依賴等長期目標。 12全文閱讀

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 中國 美國

title: 經濟越來越糟，房市泡沫也要破了！恆大債務炸彈一觸即發，中國真能見死不救？


content_text:
處於政治低氣壓的香港，無力感日積月累，本地政評論述買少見少，自是意料之中。

過往多有人談及英式管治傳統，妥善處理政社關係、建立地區及公共行政體制，藉此奠定「東方之珠」賴以成功之根基。取其梗概，可借用《聖經》的話：智慧建造房屋，鑿成七根柱子 — 自由開放、恪守法治、尊重民意、保障民權、兼收並容的領導層、負責任的政府、施政奉行「積極不干預」，致使港人有限度民主擁有極大自由，在維持政治穩定、經濟榮景底下得享安居樂業。

踏入1980年代，香港前途問題迫在眉睫，鄧小平設計「一國兩制」應對主權易手後之制度銜接，起初似無大幅更動，然而各種水土不服引爆的政治危機，諸如西環治港與特局政府內部政爭、破壞司法獨立的人大釋法、掀起大型示威抗爭的《基本法》廿三條立法等，令中共在管治初期吃盡苦頭。

無論西環呈報的港情，抑或直接上達北京聖聽的耳目，無不將港人逆反心理歸咎於「懷英戀殖」、民心未回歸，企圖以大中華愛國情懷曉以大義，時而夾雜威迫利誘，遇上巨大政治紛爭則暫且擱置，在不動搖主權與地區位格的前提保留些許彈性，故在追求經濟發展、走向國際為首要任務的江、胡時代，港中關係大體相安無事，令港人迷於民意小勝，甚或產生「公民社會」足以對抗威權之幻覺。

但當習近平自2014年「雨傘革命」逐漸認清港人不臣之心的本質，實建基於制度薰陶形成的政治社群，導致昔日民主拒共、反中的層次，躍升至完全否定中國主權的港獨思潮與行動，終堅定他展現權力意志的決心。

中共之憂患意識，從來不在關顧生民之幸福，而是體現於維護政權合法性與穩定，是以政治鎮壓往往不惜代價，故不能以過時的「底線思維」評估其作為。

「黨人治港」的濫觴

時間回溯到6月中，中聯辦主任駱惠寧趁建黨百週年之機，宣示對港管治踏入「新常態」：破天荒於香港將共產黨與「一國兩制」之創想與成就掛勾，同時向1960年代文革其間策畫「六七暴動」、1989年血腥鎮壓國內民主訴求的「六四慘案」掀起的恐共甚至仇共情結，劃上句號 — 警告港人黨國誠為一體，政治層面的羈縻綏靖已經過去，臣民必須全心全靈服從這片土地的新主，依循黨國主旋律正確認識中共。

話音剛落，中共在港活動由昔日因政治禁忌而低調統戰，既無正式的黨工委(與屬國務院的中聯辦藉「一個機構兩塊牌子」掩耳盜鈴)，亦無公開活動的地下共產黨員，浮上水面的風聲甚囂塵上。加上中共親自操刀的政治改造：選舉制改革(人大化)，參照「公檢法合一」的政法系統授意警務高層入替管治核心，各級議會、公務員以至所有公職人員的宣誓效忠，均呈現強烈黨國化傾向。

離港學者沈旭暉指出，這場大手術的終極目標是管治文化與制度的「奪舍」，從而明證中國特色社會主義制度之優越，甚至意圖把這種新威權主義模式輸出全球，承東亞「民主退潮論」之餘緒。試循更宏大的治國框架觀之，可察知背後思慮之深邃：

1.毛澤東由奪取政權前的「革命」，到掌權後黨政內部權爭與內政絕對控制，不斷革命論為基礎的階級鬥爭的「繼續革命」，無視政經紛亂的攬權，都是以權力意志驅動。

2.至鄧小平1978年復出後「撥亂反正」，否定「以階級鬥爭為綱」，主張「以經濟建設為中心」取而代之，表面稱「改革是中國的第二次革命」，但實質上告別革命，或可視為鄧小平運用改革開放革了毛澤東路線的命。

3.輪到習近平執政，除了抹平江、胡奠定的功績，不斷重提革命、改革開放2.0等概念，操作上以各式「國進民退」去市場化、從開放國際恢復保守、民生層面去自由化，甚至精神內蘊參照國民政府曾經的「新生活運動」(劣化版)，培育新時代「高大上」愛黨國好青年，不僅要示人以「德兼三皇，功蓋五帝」的虛榮，本質更是革了鄧小平的命，意味更大的政經風暴山雨欲來。

以鎮反對付不臣

以上思維應用於香港，習近平變更「一國兩制」，是在意識形態(包括族群意識、身份和政治認同)無從融合的基礎上，增強內政鉗制，黨務機構往後不再止於「指點江山」，而是通過《港區國安法》取得生殺予奪的權柄。形象化來說，中共的國安公署是頭腦，主理策略、情資分析及偵察，香港的警務處國安處則為肌肉，負責實質偵辦，兩者均由表面為聯合國安委員會統整調節，香港自此徹底淪為中共的禁臠。

故此在政府機關以外，同時用「鎮壓反革命」方式取締民間取向各異的結社，就成了必要之舉。無論是統籌大型遊行的民陣，聲援中國民運及維權人士的支聯會，聚焦中小學教育政策及教師權益的教協，關注囚權及物資供給的石牆花，經由黨媒或親中人士點名抨擊、港警及國安捕風捉影式調查後，紛紛土崩瓦解；各大學的學生自治會社、大律師公會、職工盟、記者協會等亦在這波鎮反風潮底下，人人自危 — 但凡有礙黨國管治的，一律視同反中亂港甚至潛在的港獨機構，務必截斷其人脈、金流與海外奧援。

國際社會除了關注和譴責以外，僅止於開放接納移民及政治庇護，缺乏強而有力的制裁；那邊廂的中共政權，無視移民潮構成的資金與人才外流的壓力，沿用高壓手段制約香港社會。因為在習氏為首的鷹派心目中，所有政治鬥爭均屬權威之爭奪，有權能之行使，方可立威治眾。

香港黨國化下一步？

誠如中策組首席顧問邵善波所言，「國家安全等同共產黨安全」，所以論述外國干預、「顏色革命」證成中共考慮國家安全的決斷，全屬妄言。是以中國國務院2014年在《「一國兩制」在香港特別行政區的實踐》白皮書強調對港擁有「全面管治權」，深層恐懼乃基於港人日益高漲的「不臣之心」，致令「高度自治」演變成脫離國家主權的「完全自治」(獨立政治實體)，或可與國家主權分庭抗禮的「充分自治」。

下一步的走向，仍不離「一國一制」的黨國化軌跡，但大概許多人知其然而不知其所以然。

自中共建國初期黨政不分，到1980年代鄧小平銳意推進黨政分離，以至2013年習李新政初期，仍倡議「簡政放權」，試圖解決黨務、行政機關互相傾軋，權責不清的積弊。不過到了2018年通過《中共中央關於深化黨和國家機構改革的決定》，明言「深化黨和國家機構改革的首要任務是，完善堅持黨的全面領導的制度，加強黨對各領域各方面工作領導，確保黨的領導全覆蓋，確保黨的領導更加堅強有力」，黨政關係重新倒退回融合之路。

可見將來，香港或會正式設立機關黨部，因應不同行政職能設置若干相應辦公室，繼而把職能相近的行政部門併入黨機關，或至少實行黨政合署辦公，屆時行政部門僅對外保留頭銜職稱，但是原機構、職能、編制皆不復存在。如若避免大幅更動行政架構，可乾脆於行政部門內成立黨委、黨組，由中央行指導之責。

最有可能先行試驗的，正是現時「有機結合」的國安系統。

黨國欲深入香港管治肌理，所謂權力監督與制約必不可少。針對行政權力運行，未來或不止於以法律責任(行政法、刑事或民事法等)約束，更會以黨紀或政紀處分約束，揹負沉重的政治責任，中共也進而取得強力的政爭工具，在絕對控制下整肅「逆意的自己人」。

歷史最詭異之處，客觀而言在於舊體制力量倒下，反而斷絕大中華陣營之退路。毫無死角的控制和清算，無論現時被逼迫參選當花瓶「完善選舉制度」的民主黨，抑或業已倒下的支聯會、教協等組織，過往均傾向大中華主義，信奉「民主回歸」、中國有民主香港有民主的「民主同步論」。習氏卻因權力焦慮而在香港急遽加速威權化，把對中國稍微存有好感的懷想一一扼殺，後果恐怕不止於製造更多逃離的移民，更多敢怒不敢言的「順民」，還有認真渴望走向獨立的「不臣之民」，而已。

※作者為香港人／網媒記者兼撰稿人

journalist: 無妄齋

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選

people: 李新 習近平

title: 香港黨國化進入「有機結合」-


content_text:
德國聯邦大選後，中國領導層希望默克爾的路線能被延續下去。這意味着，相較於對中國持批評立場的綠黨和自民黨，他們更希望的是拉舍特或肖爾茨能執政。北京期望他們的對華政策至少在中期能有一定的連續性。

據德國之聲今天報道說，德國聯邦大選：中國最希望拉舍特當選。德國聯邦總理默克爾在16年任期內不斷擴大德中政治和經濟關係。中國領導層將默克爾視為最重要的歐洲政治盟友。分析家認為，中國會希望默克爾接班人是拉舍特或肖爾茨，以延續默克爾的對華溫和路線。

經濟研究機構“基爾世界經濟學研究所”對德國各黨派競選綱領的一項研究評估指出，德國大選後，如果自民黨或者綠黨參與組閣、進入下屆聯邦政府，可能會使德國走上對中國更具對抗性的道路。根據這項研究，自民黨和綠黨不僅在其競選綱領中對中國做出更鮮明表態，也比基民盟/基社盟和社民黨方面明顯更具批判性。這主要是涉及其在歐中投資協議、中企參與歐洲5G建設和人權方面的立場。

據該報道，聯盟黨的總理候選人拉舍特本周在接受《商報》採訪時被問及是否會延續默克爾對北京的溫和路線。他當時就表示：“毋庸置疑的是：中國是制度對手，侵犯人權，不是民主國家。我們必須也將會持續對此做出批評。” 但他也指出，“新冷戰對我們是非常有害的”。拉舍特認為，歐洲必須正視這場競爭，在許多技術領域需要取得主導權。拉舍特說，“歐洲需要創造自己的絲綢之路。”

對中國而言，最糟糕的情況是綠黨候選人貝爾博克勝選。綠黨被中國視為是對其政策的明確批評者，自民黨亦然。但專家認為，若自民黨參與執政，最終可能會迫於壓力向對中國友好的德國經濟界低頭。

默克爾一直被中國視為是中國人的朋友，也是共產黨領導層的朋友。儘管這位基民盟政治家在執政初期做了一件令北京極為反感的事情：她在總理府接待了被中國定性為分裂分子的西藏精神領袖達賴喇嘛。

該報道引述上海國際問題研究院（SIIS）研究院葉江表示：“我想強調，15年前默克爾剛上台時的中德關係經歷了一個顛簸的時期。” 他指出：“緊接着中德關係的輝煌時代開啟了。根據馬克思主義的分析，我認為政治決策永遠取決於經濟基本面。” 很顯然，中國領導層希望默克爾的接班人能延續和諧的雙邊關係。據他說，“前一段時間，綠黨看起來很有可能在選舉中勝出。這對德中關係會是一個壞消息。目前的情況則不是這樣。無論最終是社民黨的肖爾茨或基民盟的拉舍特贏得選舉，德中關係都不會有太大的改變。”

綠黨和自民黨都被中國認為是對華態度強硬的政黨。兩黨的許多政治家在過去幾年內多次批評中國人權狀況，包括中國對香港自治權的侵蝕。中國數月前對綠黨籍歐洲議員、歐洲議會對華關係代表團團長包瑞瀚（Reinhard Bütikofer）實施制裁。中國駐德大使也數次抱怨自民黨籍聯邦議員人權委員會主席延森（Gyde Jensen），後者不斷批評中國對新疆人權的打壓。

上海國際問題研究院的葉江表示：“自民黨在選戰期間說了一些關於中國的醜話。”但他認為，自民黨若執政將會改變政策。 “隨着自民黨入主聯邦政府，親近該黨的企業代表也會掌權。在這種情況下，我預計中國和德國的關係將會正常化，因為生意就是生意。中國作為最大的銷售市場不能被忽略。”

但據德國之聲報道稱，國際分析家的看法則基本一致。無論下一屆聯邦政府是是哪些政黨組成，對華政策不會照舊。共產黨領導層咄咄逼人的民族主義姿態、對領導人習近平的個人崇拜、中國對新疆少數民族的打壓、香港民主受到侵蝕以及中國武力犯台的威脅，引起聯邦議院中幾乎所有政黨日益尖銳的批評。

journalist: 小山

countries: 中國 德國 香港

political-parties: 綠黨 自民黨

things: 經濟 人權

title: 德國大選：有稱中國最希望他當選


content_text:
（中央社）負責選出香港行政長官（特首）的選舉委員會將於19日改選，選出1500名委員；在北京方面嚴格實施「愛國者治港」的方針之下，被視為「反中亂港」的傳統泛民主派缺選。

經過「反送中」運動的衝擊及北京中央介入後，香港3大選舉將於本月起陸續登場，首先是選委會選舉於本月19日舉行，接著立法會選舉於12月19日投票，特首選舉則於明年3月27日進行。

在新的選舉制度下，選委會由5個大界別組成，各有300名代表，分別是工商、金融界；專業界；基層、勞工和宗教等界別；立法會議員、地區組織代表等界別；港區全國人大代表、港區全國政協委員和有關全國性團體香港成員的代表界。

每個大界別又細分為許多細小界別，而頭三個大界別的投票人都是團體代表，即以團體或公司名義投票，沒有個人；後兩個大界別的投票人則為個人，沒有團體票。

綜合媒體的報導，臨近選舉，選委會除了港區人大代表、政協及立法會議員當然議席外，已有603人在沒有競爭下自動當選。

在眾多細小界別中，只有13個界別因候選人多於選委席位而需要投票，由412人競逐364席。

換言之，本週日選舉只選出364名選委，另有數十個立法會議員當然席位有待立法會選舉後確定，其餘選委人數大致塵埃落定。

由於缺少泛民人士參選，本屆選委會選舉的氣氛顯然不及往屆熱烈。

Photo Credit: Reuters/ 達志影像 民主派已在香港立法會絕跡。 不過，也許是為了表現問責精神，以及令選舉不太冷淡，本屆一些候選人或當然選委包括港區人大代表和政協委員等，上週紛紛擺設街站，向途人派發傳單，說明自己的政綱。

根據北京中央通過的香港完善選舉制度，本屆選委會除了由原先1200人增至1500人及依舊選出特首外，還會在年底的立法會選舉中互相選出40名議員。

因此，立法會議員也由原先的70人增至90人。

香港主權轉移以來，泛民一直譴責本地的選舉制度為「鳥籠政治」，但它也一直參加選委會等選舉，藉此進入管治架構，以改變香港的政治生態。

在2016年底的選委會選舉中，泛民獲得327席，是歷屆最好的成績，而當時選委只有1200人，泛民選委雖然未夠票數選出自己陣營的特首，但至少可以對選舉局勢造成影響。

不過，近年來，在當局嚴格執行國安法及公職人員宣誓條例後，泛民不少核心人物已被捕，另有不少團體自行解散，比如教育專業人員協會，未能派人參選。

即使剩下的少數泛民人士有意參選，比如熱血公民的立法會議員鄭松泰，但最終也被候選人資格審查委員委員會裁定不符資格，即時喪失立法會議席，也未能以立法會議員身分成為當然選委。

Photo Credit: AP/ 達志影像 資審會主席、政務司司長李家超。 資審會是新成立的法定組織，被視為北京中央阻止「反中亂港者」參選的利器。

資審會主席、政務司司長李家超上月底宣布對選委會參選人的資格審查，其中兩人不符合遵守基本法及效忠香港的資格，包括鄭松泰，其餘1496人獲裁定資格有效。

在資審會的嚴格審查下，被視為「反中亂港」的泛民人士大概也會缺席立法會選舉，只有那些被北京視為「忠誠反對派」的人可以參選。

新聞來源：

香港選委會選舉19日舉行 傳統泛民派缺選（中央社） 責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

events: 選舉 參選 反送中

title: 香港選委會選舉19日舉行，傳統泛民派缺選


content_text:
2021/09/17 10:16

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨主席候選人張亞中最近聲勢看好，黨內傳出如果張當選，國民黨就會分裂，張亞中今日上午接受訪問時回應稱，他想要請問競爭對手朱立倫與江啟臣，如果他當選，朱、江兩人會分裂、會出走嗎？他相信朱與江都不會，如果連朱、江都不會，為何認為他當選國民黨就會分裂呢？

有關趙少康昨天說，民進黨希望國民黨這次選舉產生最弱、最極端的人選，張亞中則反嗆，雖然自己沒有很多所謂的金脈，但他在理念與基層是最強的，他還要請教朱立倫，朱參選2016年總統時，輸了300多萬票，得票率只有31.04%，請問還不夠弱嗎？

他還要問朱立倫，「你說我走極端，請問推動兩岸和平、結束敵對狀態，算是極端嗎？你說我極端，請問追打蔡英文的論文，算是極端嗎？我想成立3億元的基金揭發蔡英文貪腐、禍國殃民的行為，請問這叫極端嗎？我面對蔡政權，強而有力的回擊，絕不寬貸，請問這叫極端嗎？我捍衛孫中山思想、堅持中華文化，請問這叫極端？我希望朱立倫與我坐下來一起面對這些問題，我們看看誰是最弱的，誰的思想、論述才是國民黨應走的方向。」

至於黨內有所謂｢棄江保朱」說法，張亞中說，大家都是同志，應該少一點謀略，多一點理念，他希望這次選舉是理念路線之爭、國民黨的方向之爭，朱立倫、江啟臣也都很優秀，但他們都只有討論如何贏2022、2024大選，他則是主張如何讓國民黨確定理念與靈魂，自然也就會發生朱、江之間的棄保問題。

他強調，選舉遊戲規則是要公平競爭，過程中動員所謂棄保，這在黨內選舉是不應該的，大家要君子之爭，不應該以棄保方式處理。

此外，針對有民調顯示自己支持率30.6%，另外兩位競爭對手朱立倫、江啟臣分別為27.5%、江啟臣12.8%，張亞中在接受網路直播節目專訪時，被問這份民調有無隱含棄保？他說，同志之間如果搞棄保，非常殘忍，如果最後被運作成全部轉而支持朱立倫，這對江啟臣的傷害非常大，所謂棄保是不道德的，他強調，君子應該坦蕩蕩的競爭，不要搞棄保，如果選舉最後變成這樣，會讓人瞧不起。（10:35更新）

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 蔡英文 朱立倫

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 張當選國民黨即分裂？ 張亞中：相信朱、江都不會出走


content_text:
矽智財（IP）業者M31（6643）7、8月業績較為黯淡，但法人估計，該公司9月業績應可回到億元以上水準，挑戰歷史次高水準，使得本季業績呈現明顯季增情形，而第4季的業績還有機會繼續走高，達成全年以美元計算營收成長雙位數百分比的目標。

M31累計前八月合併營收為5.82億元，年減2.8％，該公司進入今年以來，單月業績尚未突破億元水準，歷史高點出現在去年12月的1.26億元。

法人估計，M31的9月業績，應可順利回到億元以上水準，並挑戰達歷史次高，使得本季業績約與去年同期持平，季增逾二成。依照該公司7、8月合計業績為1.54億元來計算，9月業績有機會達1.1億元以上。

進入第4季後，M31的業績還有機會持續增溫。M31總經理張原熏先前在法說會中指出，對於下半年營運展望樂觀，在北美、中國大陸與日本市場，都可望有斬獲。

countries: 日本 中國

title: M31 9月業績 有望挑戰歷史次高


content_text:
漢光演習第4天，模擬敵軍來犯。陸軍8軍團第43砲兵指揮部昨天在屏東縣滿豐陣地實施「聯合反舟波重砲射擊」，出動50門火砲對外海射擊，又稱「天雷操演」，阻止敵軍艦艇登陸；第二作戰區同步在台東知本海灘實施「反灘反擊作戰」科目，模擬敵軍從海灘登陸，國軍以火炮岸轟，並出動戰甲車掃蕩，但今年受疫情影響，軍演不若往年盛大。

演習過程，最引人注目的是神祕的「海鋒大隊」現蹤，其配備的陸基型雄風二型與三型反艦飛彈，呈現45度仰角發射姿態。軍事專家研判，海鋒大隊可24小時監控共軍動向，且機動性相當強，可隨時轉移陣地。

昨清晨5點30分，台南市南區喜樹沙灘則展開「煙幕掩護作業」，模擬敵軍登陸海邊後，第四作戰區化學官兵駕駛M56渦輪發煙車，施放大量白色煙霧，掩護國軍裝甲部隊進行反擊。

台東知本海灘進行「反灘反擊作戰」，M60A3坦克在沙灘上奔馳，相當震撼。記者尤聰光／攝影「天雷操演」M110A2、M109A2自走砲及155榴彈砲在滿豐陣地一字排開，以多發連放方式對假想海域實彈射擊，共射擊150發，現場砲聲隆隆，場面震撼。

第二作戰區鎮東部隊在台東知本海灘進行「反灘反擊作戰」科目，模擬解放軍欲從東部登陸，即以火炮岸轟，演練未實施實彈射擊，依舊震撼；三輛M60A3坦克從岸際掩蔽物衝出，戰車發出轟隆聲，另有M113自走砲及裝甲運輸車嚴防布陣。

軍事專家表示，以往反登陸作戰都以台灣西部沿海為主，但隨著對岸登陸作戰能力提升，加上台東及花蓮有空軍保存戰力的佳山基地，以及多處機場、港口，一旦被癱瘓，後果嚴重，這也是近年漢光演習將東部列為重點戰區的原因。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 南區 花蓮

title: 漢光演習神祕「海鋒大隊」現蹤 24小時監控共軍


content_text:
▲時代力量立委邱顯智、民眾黨立委邱臣遠。（圖／翻攝邱顯智、邱臣遠臉書）

實習記者張鈞量／台北報導

立法院17日開議，各界聚焦行政院長蘇貞昌專案報告3+11決策過程，對於媒體報導民眾黨立委邱臣遠曾接受機師「放寬檢疫政策」陳情、時代力量立委邱顯智曾於一月發文衛福部傳達空服員工會陳情，邱顯智批評，這是一個為了釐清檢疫規定、關切航空公司送餐流程是否造成防疫破口的協調會與後續追蹤，變成「喬3+11」假新聞的過程。邱臣遠則是發表聲明喊冤，他強調，辦公室只是函轉相關陳情內容給相關單位，沒有召開任何一場協調會議，更沒有要求行政單位強烈建議。

邱顯智17日透過臉書發文指出，2020年底，衛福部長陳時中在記者會宣布新的機組人員檢疫原則，但網路上的文件遲未更新，我行文民航局，經過兩週往復聯絡還是拿不到新版文件。關於電子圍籬、防疫日誌、能不能買菜等措施，空服員根本搞不清楚，所以我們召開協調會來釐清相關內容。

邱顯智強調，2021年1月7日發出的開會通知寫得清清楚楚：有關「國籍航空公司實施機組人員防疫健康管控措施作業原則」疑義協調會(顯國字第1100000001號函)。開會通知附上一份附件，是由桃園市空服員職業工會提出的問題，裡面當然會提到「7+7」檢疫規定。這就是假新聞移花接木的素材。

邱顯智表示，協調會中釐清相關規定後，就沒有再針對建議原則進行討論。而是討論空服員在機上送熱餐、送飲料會不會違反「防疫從嚴」的原則，航空業該怎麼落實空服員的職業安全衛生保障。會後我們又發了兩份文，一份要求提供「航空公司傳染病防治整備及應變管理獎勵計畫」(顯國字第1100000007號函)，一份詢問華航、長榮的國際線機上服務流程，是否符合防疫標準(顯國字第1100000008號函)。

▼邱顯智1月7日發出的開會通知。（點圖可放大／翻攝邱顯智臉書）

另外，邱臣遠則透過臉書還原過程表示，媒體記者昨晚在立法院下班時間，打電話詢問我「是否曾在3月23日發函衛福部，轉達機師工會陳情，要求衛福部了解後回覆說明」，我的確在接電話的當下回應，因為我是上個會期交通委員會召委「當時機師工會接到陳情時，會協助代轉陳情案，請部會評估。」從頭到尾，也沒有雙向與機師工會召開協調會議，也沒有三向與機師工會、航空公司召開協調會議，甚至於連建議都沒有。

邱臣遠聲明內容如下：

第一，本辦函轉相關陳情內容給相關單位，沒有召開任何一場協調會議，更沒有要求行政單位強烈建議。第二，協助將陳情團體的陳情內容代轉給相關單位來研議處理是立法委員作為民意代表最基本的職責，但本辦沒有召開任何一場協調會議，更沒有給行政單位強烈建議。第三，附上3月23日這份所謂的發函內容，只有一個重點：針對桃園市機師職業工會的來函，建請衛福部了解內容之後，回覆本辦公室。

▼邱臣遠3月23日發函。（點圖可放大／翻攝邱臣遠臉書）

people: 邱臣遠 邱顯智 陳時中 蘇貞昌

things: 防疫 假新聞

title: 邱顯智怒駁幫忙喬3+11　邱臣遠喊冤聲明：沒召開過任何一場協調會


content_text:
民眾錄下防疫旅館的恐怖情況。消基會提供

文字撰稿：呂品逸照片來源：消基會提供

新冠肺炎疫情起伏不定，而防疫旅館就成了對抗病毒入侵重要的一環，但坊間防疫旅館品質參差不齊，日前有民眾向消費者文教基金會（以下簡稱：消基會）投訴，指入住的防疫旅館不僅床墊、牆壁、窗簾都發霉，房內更有蟑螂、蚊蟲爬來爬去，死角更是充斥著昆蟲屍體，且供應餐點十分簡陋，讓人無法忍受。

劉姓民眾向消基會投訴，表示自己因在中國經商，月初要返台時特別訂了苗栗一處距離老家不遠的防疫旅館，一晚要價2700元，他查詢中央政府還會補助業者800元的補助金，心想一晚相當3500元的旅館應該品質不差，沒想到卻是噩夢的開始。

劉姓民眾與其他入住該防疫旅館的民眾拍下房內影像，只見窗簾、隔板、床墊、廁所都發霉，部分隔板還疑因潮濕而翹起，最恐怖的是，房內蟑螂、蚊蟲暴走亂爬，各處死角還有昆蟲的屍體，令人看了頭皮發麻。

消基會董事長黃怡騰呼籲政府應加強對防疫旅館的管理。（圖：消基會提供）

消基會指出，疫情期間接獲許多投訴，除了旅館照片與實際落差巨大以外，許多旅客因為時差關係，有時深夜或凌晨想用餐卻得不到服務；或是旅館供餐重複，叫了外送服務，旅館卻無法及時送到餐點，讓民眾只能餓肚子或選擇簡陋的食物。

消基會強調，民眾入住防疫旅館有負擔入住費用，是屬於「消費關係」，因此適用《消費者保護法》，疫情以來卻不斷發生類似情形，呼籲政府相關單位應嚴加管理、實際查核各旅館狀況，並設立入住民眾申訴管道，以及定期問券調查，對於業者應該多有考核，才能保障消費者的權益。

看更多：iPhone不附充電器、耳機 消基會批：多重剝削檢疫所內部曝光！ 機組員怨：像集中營

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 iPhone

title: 超恐怖防疫旅館曝光！ 消基會：床墊發霉、蟑螂蚊蟲暴走


content_text:
立法院今（17）日請行政院長蘇貞昌針對「3+11」決策過程進行專案報告。「3+11」被外界指是5月本土疫情破口，民進黨立委范雲因曾轉達機師職業工會陳情，邀集部會開協調會，遭指「關說」介入放寬機組員檢疫，爭議爆發後，監察院已展開調查，國民黨、民眾黨、時力立委都要求行政院公開決策過程。

今天12頁的報告正式送到立法院，內容列出從2020年3月至今的的機組員檢疫規定變化過程，揭露決策四大考量：包括當時國內疫情平穩、航空公司的外站「零接觸」管理、對機組員機上執勤全程防護的管理機制已有落實、對航空公司管理的監督課責規範也均已成熟，指揮官因而決定調整為「加強版3+11」管理模式。不過在野黨對此說法並不接受。

報告指出：超過9000人次居檢期滿都陰性才調整 報告中呈現了決策變化的過程。2020年3月下旬，一開始是規定機組員「14」天居家檢疫、不得外出，但實施不久，即面臨航空公司人力無法調度運作的困境，為了在疫情期間仍能提供必要且安全的航空客貨運輸， 14天居家檢疫措施實施8天後，3月底改為「基礎版3+11」，即返台應進行3天居家檢疫，及11天自主健康管理，「基礎版3+11」是去年原本即存在的機組員管理機制，且此一模式從去年3月底至12月，實施時間長達9個月。

而後來「加強版3+11」決策背景，始於今年3月26日機師工會召開記者會公布台北醫學大附設院之研究報告，指出機組員從去年3月起，超過一整年時間持續陷入「執勤─居檢─執勤」的無限循環，有9成機師無法享有正常生活，近6成機師產生嚴重失眠問題，顯示機組員因長期處於身心健康不佳狀態，恐危及飛航安全。

3月29日，交通部民航局召集2家國籍航空公司及機師工會，共同研商防疫管控調整機制的可行性。

3月30日，民航局函報指揮中心，建議機組員管理措施參照帛琉旅遊泡泡模式，調整為0+5+9，免居家檢疫，只要進行5天加強自主健康管理，經PCR檢測陰性，加上9天一般自主健康管理。

4月9日，指揮中心召開「協助航空公司機組員就醫問題」會議，會中航空公司再次訴求機組員長期處於飛航和檢疫間，已造成其身心與健康之不良影響，恐有造成飛航安全疑慮。

4月13日，因「5+9」管理模式實施屆滿1個月，指揮官陳時中召集指揮中心相關任務組及專家就數項議題進行討論，其中就「國籍航空機組員防疫管控機制」部分，陳時中表示，經檢視1月1日至4月11日，超過9000人次的機組員居家檢疫期滿採檢結果全為陰性，代表不論實施「7+7」或「5+9」的管理模式，機組員於執勤後返台均零確診，其境外染疫風險已有效控制，且當時國內本土零確診已超過60天，3個多月來平均每日境外移入亦僅約2、3例。

針對調整的考量，報告提及考量國內疫情平穩，航空公司的外站「零接觸」管理、對機組員機上執勤全程防護的管理機制已有落實，此外，對航空公司管理的監督課責規範也均已成熟，陳時中因而決定調整為「加強版3+11」管理模式，實施3天居家檢疫、經PCR陰性，並加上11天自主健康管理。

4月15日起，實施「加強版3+11」管理模式。

報告中指出，對於機組員的防疫管理模式，指揮中心從去年一開始的14、基礎版3+11，到今年1月的7+7，3月的5+9，4月的加強版3+11，再到後來6月、7月、9月，都仍持續滾動修正。

指揮中心加嚴機組員返台措施，7/1起沒打疫苗者需「7+7」居家檢疫 報告也強調，對於機組員的身心健康及與家人生活的關照，無論是基於人道考量或肯定他們對國家的貢獻，都應該在管理模式上的鬆嚴之間，給予公平合理的對待，更何況飛安第一，絶不打折。防疫必須方方面面兼顧，不只是對機組員的管理，對其他各個族群、場域亦是如此。

這段時間，3+11成為在野黨對指揮中心的攻擊重點，包括民眾黨、國民黨都曾召開多次記者會，痛批民進黨和指揮中心掩蓋事實，互相推卸責任；而民進黨立委范雲，更因為曾經召開協調會且會議錄音檔遭流出，成為眾矢之的。

蘇貞昌：政策不可能盡善盡美，在野黨不買單 蘇貞昌表示，每項政策不可能都盡善盡美，過去台灣在全球都尚未對疫情有所警惕之時，就做出「登機檢疫」「口罩禁出口」等重要決策，將病毒成功擋在門外；而5月本土疫情爆發後，也靠著全民配合在幾個月內將確診數從每日6、700人降至個位數，這些決策需要即時應對，也都不容易。

蘇貞昌也表示，政府拚盡全力，希望能做到滴水不漏，但一定還有做的不夠、沒有照顧好到百分之百的地方。面對機組員，中央從未以「鎖死」的管理方式換取防疫成功。

蘇貞昌指出，指揮中心從去年疫情開設至今已607天，他要感謝陳時中與所有公私部門參與防疫工作的人員。各界給予指教都會虛心檢討、持續改進，希望做得更好。也期盼民眾給指揮中心、給政府最大的支持， 大家都是同國一命，大家一起團結努力，守護台灣，向前看未來。

不過對於政院的報告，在野黨並不滿意，民眾黨就批評，報告才短短12頁，廢話連篇，穿插各種為自己開脫的文字，只想透過各種扭曲的宣傳來達成卸責的目的。

而國民黨則是早上就在立法院議場高舉「3+11就是破口，陳時中下台」、「騙子政府」等手舉牌，高喊要行政院長蘇貞昌應為防疫不力及疫苗短缺負起政治責任，並向國人公開道歉，但民進黨團在程序階段即表示異議，主席游錫堃裁示表決，民進黨團以人數優勢55票反對，37票同意、3票棄權，否決該案。

立委江啟臣批評，看完報告的結論只有「官官相護」，通篇檢討報告只看到推卸、吹捧、避重就輕。美其名是檢討，更像是竭盡所能的歌功頌德。江啟臣並質疑，隻字未提「推手」范雲，到底是要護航什麼；倉促開放「3+11」，沒有配套、沒有科學依據，中間又是誰在施壓；既然報告言明，錯誤決策由指揮官下令，「難道不用懲處陳時中，沒有人需要因此負責嗎？」

時代力量立委邱顯智、陳椒華則是昨晚就透過臉書質疑，表示辦公室同仁多次詢問「3+11」的報告何時可以送到立法院，得到的答案都是17日上午7:30，沒想到報告提前曝光，他們是從記者手上輾轉獲得報告，「請問行政院，為什麼早就做好的報告，卻要拖延到質詢當日早上才提出？」

countries: 帛琉 台灣

people: 陳椒華 蘇貞昌 游錫堃 江啟臣 陳時中 范雲 邱顯智

title: 行政院「3+11」決策專案報告出爐：四大考量未提「破口」，在野黨不買單


content_text:
▲美股漲跌互見。（圖／路透）

文／中央社紐約16日綜合外電報導

美國最新經濟數據好壞參半，華爾街股市今天歷經震盪後，收盤漲跌互見但幅度不大。目前投資人仍憂心COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，以及當局可能調整貨幣政策。

美國7月零售銷售下滑，8月卻出乎意料上升0.7%，但汽車銷售大減。不過，11日為止的那一週初次申請失業救濟人數達33萬2000人，高於分析師預期，也比之前多了2萬人。

道瓊工業指數下跌63.07點或0.18%，以34751.32點作收。

標準普爾500指數下滑6.95點或0.16%，收4473.75點。

科技股那斯達克指數上漲20.40點或0.13%，收 15181.93點。

費城半導體指數上漲7.84點或0.23%，收3473.60點。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 經濟數據好壞參半　道瓊跌63點


content_text:
▲屏東縣警局於中秋連假加強酒駕等違規取締勤務 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

中秋節連假明(18)日至21日一連4天，為有效防止酒駕事故案件發生，屏東縣政府警察局將加強酒駕取締勤務，籲請駕駛人喝酒不要開車，確保交通安全。

縣警局提醒駕駛人，不論平日或節慶期日，都應確實遵守酒後不開車的規定，由於中秋節連假即將開始，確保行的安全；18日起，是中秋連假，警方同時也加強執行取締酒後駕車暨防制危險駕車專案勤務，針對轄區各主要道路、易肇事路段全面攔檢取締酒後駕車及危險駕車等違規行為，維護用路人行車安全，保護民眾生命財產的安全。

屏東縣政府警察局長劉印宮也提醒民眾，因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情維持警戒標準為第二級，民眾可能因預期解封心理增加親戚餐會及飲宴應酬，警方為宣示執法決心、杜絕駕駛人酒後駕車之僥倖心態，於連假期間加強取締酒後駕車專案，以多點式路檢部署方式提升見警率，針對意圖規避取締之汽車駕駛人加強攔查，連續4天的中秋假期，交通執法不打烊，提醒駕駛人酒後找代駕，守法勿危駕，遵守交通規則確保行車安全。

►Her今天推出烤肉組、文旦禮盒

events: 酒駕 疫情

title: 屏警酒駕大執法　4天中秋連假加強取締作為


content_text:
法國駐華盛頓大使館取消了原定於今（ 17 日）在華盛頓舉行的盛大招待會，主要是因美國總統拜登 15 日宣佈與英國和澳大利亞建立戰略夥伴關係，「澳英美聯盟」（AUKUS）防衛協議昨（ 16 日）成立。美承諾向澳洲供應美核動力潛艇，澳洲隨即推翻了價值 560 億歐元（約台幣18,252億元）的「世紀合同」，放棄採購法國 12 艘常規動力潛艇，轉而採用美國和英國的核技術。

法國被動出局，這引發了跨大西洋危機，與法國的憤怒，法國外交部長勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）憤慨地形容，這不應該是盟友之間所做的事，又說與澳洲的信任已經破裂。美國的做法分裂了澳大利亞和法國的盟友關係，而法國就像是被「背後捅一刀」一樣，這種單方面、突然且令人難以預見的決定，非常像是美國前總統川普（Donald Trump）會做的事。

而澳大利亞總理則說，他沒有改變主意，而是需求改變了。他說，美國的提議不可能被拒絕，他承認，這對法國來說，這顯然是一個非常困難和令人失望的決定。澳洲國防部長杜登（Peter Dutton）則表示，印太地區目前出現的明顯和不穩定情況，是自二戰以來最嚴重。比起花費巨額購買法國傳統動力潛艦，獲美方支持的核動力潛艦是更好的選擇，也是基於國家安全及區內和平的最佳利益，最符合澳洲國安利益。

美國國務卿布林肯昨（ 16 日）急忙安撫法國，稱法國是印太地區和許多其他領域的重要夥伴，長期以來都是如此，未來也會如此，希望強調，美國大西洋與太平洋夥伴的利益沒有區域之分。但法新社表示，美方試圖給法國對澳大利亞潛艇合同「失約」的憤怒降溫。布林肯還說，澳洲面臨中國與日俱增的壓力，美國將堅定作為澳洲的後盾。他表示，北京過去幾個月來已看到澳洲不會退讓，經濟報復的威脅和施壓沒有效用。美國不會讓澳洲孤軍奮戰。

法國國防工業、造艦集團海軍船舶集團（Naval Group）之前獲選為澳洲建造12艘傳統動力潛艦，原定採用法國梭魚級（Barracuda）核潛艦的設計為基礎，負責建造澳洲下一代潛艇，且原本在這個月，法國的海軍集團就要和澳大利亞討論法國未來要交付的潛艇的基本設計，但合約因AUKUS告吹。但拜登、澳洲總理與英國首相宣布一項新的國防合約，讓澳洲能獲得核潛艦艦隊，這是少數美國盟邦才擁有的特權。

然而這次被取消的招待會，本應在法國駐華盛頓大使官邸舉行，慶祝美國關鍵海戰 240 週年，這場勝利幫助美國贏得了獨立戰爭脫離英國統治。而法國駐美國大使菲利普·艾蒂安 (Philippe Etienne) 在 15 日的一條推文中指出，有趣的是240 年前，法國海軍在切薩皮克灣擊敗了英國海軍，為約克鎮的勝利和美國的獨立鋪平了道路。

當年法國扮演了關鍵角色。1781 年 9 月 5 日，法國軍隊在維吉尼亞海峽戰役（切薩皮克灣海戰）中取得決定性勝利，戰勝了英國艦隊，由於法國艦隊和法國與美國軍隊在陸地上的共同努力，最終對約克鎮的圍攻取得了成功。慶祝活動的其他部分將繼續進行，包括 18 日在安納波利斯獻花圈，以及 20 日法國驅逐艦訪問巴爾的摩港。

另外歐洲聯盟（EU）也抱怨，美、英、澳昨天宣布組成被認為是要反制中國的防衛聯盟，歐盟事先卻不知情。歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）說，我們很遺憾沒被先告知，沒能參與這類討論，我了解法國政府會有多失望，波瑞爾說，拜登接替川普執掌白宮後，與華府的關係已大為改善。

法國駐華盛頓大使館取消了原定於今（ 17 日）在華盛頓舉行的招待會，因美國總統喬拜登 15 日宣佈與英國和澳大利亞建立戰略夥伴關係，「澳英美聯盟」（AUKUS）防衛協議昨（ 16 日）成立。美向歐供應美核動力潛艇，澳隨即違反了價值560億歐元（約台幣18,252億元）的「世紀合同」，放棄採購法國 12 艘常規動力潛艇，轉而支持美國和英國的核技術。

journalist: 蕭羽秀

countries: 英國 法國 歐盟 中國 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 新社 和美 太平 成功 和平

title: 遭背刺 氣到不想見到他! 美害1.8兆潛艇交易破局 法取消兩國重要活動 | 國際


content_text:
第九輪BNT下周開打！符合資格的民眾為「18歲至22歲」、「65歲以上」和「40歲以上的第九類」，這3類人記得在今天中午12點前登入平台進行接種BNT疫苗的意願登記，接下來預計可在9月20日10時至9月22日預約接種，最快可在9月25日打到疫苗。

第九輪BNT符合資格的對象可分為3大類，分別是18歲至22歲的年輕人、所有65歲以上的長者，以及40歲以上的第九類對象。這些人可以在今（17日）中午12時前登入平台修改疫苗接種意願，加選BNT疫苗。

登記意願成功且符合資格的對象要特別注意，第九輪BNT預約接種時間為9月20日10時至9月22日12時止，要記得在平台開放的時候上網進行預約，才算是完成整個流程。另這波疫苗預計在9月25日至10月2日開打。

而第九輪疫苗除了BNT之外，也開放在9月28日（含）打高端疫苗滿4週以上的民眾預約第二劑，預約時間同樣是9月20日10時至9月22日12時為止，不過，高端疫苗第二劑則是預計在9月30日至10月2日開打。

首批BNT疫苗已經在昨天完成封緘檢驗，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，BNT校園接種將從9月23日啟動，本周六（18日）就會開始配送疫苗到各個縣市，接下來則會精算疫苗剩餘量，提供給第九類的族群接種，如果都打完還有剩，就會開放給65歲以下的民眾接種。

BNT學生打完換誰打？陳時中點名這2族群優先

journalist: 何立雯、中時、郭吉銓

title: BNT疫苗意願今午截止 3類人快登記 9／25開打


content_text:
2021/09/17 16:33

〔記者楊國文／台北報導〕錢櫃KTV林森店大火造成6死慘劇，錢櫃董事長練台生涉犯過失致死等罪遭起訴，台北地院審理認為練台生犯罪嫌疑重大，有逃亡之虞，裁定8月17日起延長限制出境、出海8個月，練台生不服，提起抗告，高等法院認定北院裁定乃於法有據，駁回抗告確定。

台北地檢署起訴指出，錢櫃林森店去年2月起進行增設電梯工程，因疫情衝擊業績，練台生與幹部討論後，決定邊施工、邊營業，卻未落實消防防護計畫，4月26日承包商王聖傑為儀器充電引發火災，且現場消防設備未起作用，造成重大死傷，檢方依過失致死、違反消防法、職業安全衛生法等5罪嫌，起訴練台生等7人。

台北地院去年12月17日首次開庭，練台生否認犯罪，辯護律師當庭聲請解除限制出境、出境，主張練台生的住處、事業、妻小都在台灣，且已與6位死者家屬及97名傷者和解，賠償多達8千萬元，尚有20人還在洽談中，希望能解除境管限制。

但北院合議庭認為此案造成多人傷亡，認為練台生有逃亡可能，為確保後續順利進行，裁定自去年12月17日起將他限制出境、出海8個月。練台生不服，提出抗告，但遭高院駁回抗告確定。

由於練台生被境管期限在8月16日屆滿，練台生又向北院聲請解除限制出境、出海。

不過，北院合議庭認為，練台生具有相當資力，加上本案被害人眾多，有相當理由足認練台生在訴訟程序進行中若發現對己不利情事發生時，有潛逃海外不歸的可能性及疑慮，認定有逃亡之虞，有繼續境管必要，裁定自8月17日起將練延長限制出境、出海8月，並通知移民署、海巡署執行。

練台生不服，向高等法院抗告指出，他在訴訟程序均充分配合調查，並無延滯訴訟進行或妨害調查等行為，沒有將他延長境管措施的必要，砲轟北院裁定內容有誤，已不當限制其基本人權，練台生指稱，此件火災是因廠商介入，私自將錢櫃林森店的消防安全設備關閉，始造成多人死傷結果，並非他造成，其犯罪嫌疑並非重大，而且他畢生心血事業、家人都在台灣，且無其他國家護照，更無海外置產，目前已積極和所有被害人協商和解，都可以證明絕無逃匿海外不歸的可能，請求撤銷北院將他延長境管處分。

高院指出，北院原裁定認定練涉過失致死等多項罪嫌，且犯罪嫌疑重大，加上具相當資力，可預期有滯外不歸以逃避刑罰的可能，此外，本案被害人眾多，受害法益亦重，足認練台生有逃亡之虞，因此延長限制出境、出海8月，於法有據，因此駁回抗告確定。

title: 錢櫃大火奪6命！防董座練台生逃亡 延長限境8月確定


content_text:
購買節能家電、車輛汰舊換新可享貨物稅退稅優惠，北區國稅局提醒，若為企業申請人，須留意後續折舊計算，在領到退稅款後，須重新計算未折減餘額，重新計算各年度的折舊金額。

官員表示，根據《貨物稅條例》規定，營利事業或機關團體購買節能家電、報廢或出口中古汽機車並換購新車，以及老舊大型車汰舊換新，可以取得貨物稅減徵或退稅的優惠，這筆收入並不算是所得，而是因應政策，讓貨物成本或費用減少。

舉例來說，甲公司今年8月1日報廢舊車並購置符合退稅資格的新大貨車一輛，購車斥資345萬元，耐用年數五年，預估殘值30萬元。

官員表示，如甲公司在9月1日申請退稅，獲退稅40萬，這台車帳面成本只剩305萬，扣除預估殘值30萬元，在耐用年數五年間，每年可折舊55萬；由於今年度僅使用五個月，因此可提列折舊費用為22萬9,167元。

title: 汰換車享優稅 折舊須重算


content_text:
台北市長柯文哲15日痛批，內政部次長花敬群在蓋出1戶公宅前，沒資格講話。（北市府提供／張穎齊台北傳真） 台北市長柯文哲曾以蓋公宅實現居住正義為政見，但現在竟憂慮會債留子孫，認為公宅興建應先停下來想一下，引發議員齊轟跳票，內政部長次長花敬群更稱中央可接手推動；對此，柯文哲昨否認要緩建公宅，強調只是要建立檢討的文化，並回擊花，「等你蓋完第1戶公宅再跟我講話，在此之前你沒資格講話。」

憂債留子孫 引炮火

柯文哲2014年競選台北市長時，曾以8年5萬戶公宅做為政見，2019年認要達到目標有困難，並嗆蔡英文總統8年蓋20萬戶不可能。而柯日前又表示，北市6年多來已蓋1萬8000戶公宅，再蓋下去怕債留子孫，先停下來，再想想看。

北市議員阮昭雄批評柯，選舉政見跳票，不需跟市民道歉嗎？2014年柯就喊要貸款千億蓋社宅，現在一副突然會出現財政破口的樣子；花敬群還表示，希望北市府能將土地給中央，由中央接手繼續推動社宅；時代力量立委邱顯智也嗆民眾黨一直高喊居住正義，結果自己執政的縣市都不推社會住宅，呼籲柯文哲兌現競選時的社宅承諾。

面對各界炮火，柯文哲15日在防疫記者會上說，這就是認知作戰，他整段話是在講要建立檢討的文化。他舉例，明倫陽台設計太大，讓租金變高；若設計更便宜的公宅，是否客廳、浴室、廚房共用？停車場是否併到社區停車場？

柯文哲強調，僅要求編一本公宅叢書，從設計、營運、保全反省SOP，結果標題說台北要暫緩不蓋了，一堆議員、名嘴說騙票，然後中央某官員跳出來說不蓋就把土地給中央。

編一本書 變認知戰

「好，準備好打臉你」，柯說，目前北市還在蓋9000多戶，完工加興建中共1萬8000戶，隨時有1萬戶在前進，中央3000戶是世大運選手村改建的，興建中的有317戶。他也對花敬群撂重話，「等你蓋完第1戶公宅再跟我講話，在此之前你沒資格講話，OK？」

北市發言人陳智菡更怒嗆，「中央先把自己的事做好！」中央今年要在北市蓋的只有460戶決標，其他1萬2128戶都在規畫中。全台社宅總數已衝到13萬507戶，「規畫中」有8萬3167戶，絕大多數根本沒招標、沒辦說明會，有欺騙人民之嫌。

（中國時報／楊亞璇、林縉明）

journalist: 中國時報／楊亞璇、林縉明

people: 阮昭雄 邱顯智 柯文哲 蔡英文

title: 駁緩建公宅 柯嗆花敬群沒資格講


content_text:
COVID-19疫情警戒降級後首個連假、中秋節連假，首日將有3000名旅客湧入綠島，台東縣政府在港口設快篩站，但未強制快篩。連假前2天台東訂房率約7成。

中秋連續假期自9月18日起至21日止共4日，是COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情降級後的首個連續假期。

今天前往綠島、蘭嶼的遊客開始增加，大部分以年輕人為主，也有少部分是家長帶小孩進入，把握疫情警戒降級的第一個連假，以及開學前的最後一個連假。

根據客輪業者提供的統計資料，明日將會有15航班進入綠島，因防疫關係載客率8成，總計約有3000名旅客搭船進入綠島；今天已有3艘載客521名進入綠島，222名從綠島返回，因此明天超過3000名旅客在綠島。

綠島鄉長謝賢裕表示，如果從15船班來換算，明天最少會有3000名旅客在綠島，因中央疫情指揮中心沒有相關規定可限制旅客進入，加上島上的經濟也亟需振興。再者，綠島目前常在人口數約2100人，已有1800人注射第一劑COVID-19疫苗，覆蓋率有8成，因此他對旅客湧入綠島，沒什麼意見，只能呼籲大家做好防疫規定。

另外，因應人潮湧入，台東縣府擴大火車站及離島快篩，今天已經開始運作，不過沒有強制性。

台東縣政府表示，為提升離島整體防疫，守護鄉親健康，首次在富岡漁港設置快篩站，擴大篩檢，將先行試辦2個月，服務時間從今天開始，每日上午7時到下午2時。採自願篩檢方式，免費提供返鄉遊子及遊客快篩，要有效防堵疫情蔓延。

台東縣旅館公會理事長、台東旅人驛站旅宿鏈鎖店負責人高泉傑表示，旅遊人潮還在觀望中，他詢問幾家飯店業者，中秋節連假前2天台東的訂房率7、8成，後2天則掉到4成，只能期待振興五倍券帶來的效益。

鹿鳴溫泉酒店董事長潘貴蘭表示，前陣子中秋節的訂房幾乎客滿，後來又掉到4、5成，今天又拉到7、8成，下午還陸續都有人打電話訂房，可能大家都還在觀望疫情變化，因此訂房都很急，快接近了才決定要出遊。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼

things: 防疫 經濟

title: 中秋連假首日估3千人湧入綠島 東縣府防疫備戰


content_text:
本土武漢肺炎前天新增一例個案為任職於機場桃園航勤公司的二十多歲女性，引發外界關注。示意圖。非新聞當事人。（資料照）

2021/09/17 05:30

〔記者林惠琴、鄭淑婷、邱書昱／綜合報導〕本土武漢肺炎前天新增一例個案為任職於機場桃園航勤公司的二十多歲女性，引發外界關注。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨表示，初步研判飛機內部環境可能是感染源，目前相關接觸者已採檢四十六人，其中四十五人陰性、一人待採，可控制的可能性相對高。

前天新增的桃勤個案，九月十二日出現輕微流鼻涕、頭暈等症狀，十四日因工作需求篩檢後確診，檢驗Ct值十四。

陳時中指出，以目前各方面證據來說，初步認為與環境感染比較有關，更清楚的說法是估計被飛機內部環境所感染，應該不會列於不明感染源。

陳時中說，此名個案接觸者一共匡列四十六人，包含四十五人集中、居家隔離，一人自主健康管理，目前已採檢四十五人，全數陰性，只剩下一人待採檢；另外，職場全員篩檢已採三○七人都是陰性，餘三十三人由衛生局安排採檢中。整體顯示可控制、匡列住的可能性相對高。

鄭文燦︰桃機8千多人未打第二劑桃園市長鄭文燦表示，此個案主要工作是機艙清消，目前機場有八千多人還沒打第二劑、大概占兩成，八成已完成第一、二劑，總人數約四萬兩千人，希望機場相關人員的覆蓋率要百分百。

新北市昨天增加兩例確診，市長侯友宜表示，一例是板橋某幼兒園群聚案的負責人，在解除隔離後的自主健康管理第二天出現症狀，採檢後陽性，市府匡列家人，目前的PCR皆為陰性；另一例是八十多歲的長期洗腎患者，到醫院就診採檢後陽性，Ct值三十八沒有傳染力，但感染源仍待釐清。

侯友宜說，這兩例確診案匡列接觸者十二人、居家隔離六人，幼兒園案依照疫調及流程處理，新北市疫情已穩定控制中。

幼兒園負責人解隔後確診 家人陰性新北市衛生局長陳潤秋指出，確診的幼兒園負責人行動不便，沒有實際管理園方，是因家人在幼兒園工作才被匡列為第二層接觸，她居隔結束後於家中自主健康管理期間不舒服，採檢後陽性，家人的PCR都為陰性。

這名幼兒園負責人在九月五日被匡列隔離，六日、十日的PCR採檢都是陰性，十四日出現咳嗽、喉嚨痛不適症狀，採檢PCR陽性，Ct值十六。

板橋幼兒園又增一例確診，新北餐飲業剛恢復內用是否又要關閉？侯友宜說，疫情已穩定控制，持續往好的方向，仍會開放內用。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 侯友宜 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 桃園

title: 桃勤工作人員染疫 初判飛機內部環境是感染源


content_text:
萬寶投顧楊惠宇表示，美國 8 月 PPI、及核心 PPI 都創下新高，PPI 是生產者物價指數，表示廠商成本增加了，要知道「殺頭的生意有人做、賠錢的生意沒人做」，廠商當然不可能損失太多，勢必最後要轉嫁到消費者，於是目前傳出聯準會己達成共識，準備 11 月開始縮債，以每月減少 150 億美元的速度，到明年 7 月底完全結束購債。

縮減資金為狂歡派對敲起鐘聲，美股高檔震盪、台股跌破季線，量能萎縮下多數個股無法伸展，從基本面來看，台灣 8 月出口連 14 紅、8 月營收創新高家數 160 家，只比 7 月 164 家略減，台積電 (2330-TW) 的拉升帶來一定支撐，許多台企在疫情下努力的奮鬥打拚著，這些個股也為台股注入力量，15 倍的本益比仍比 23 倍的美股要來的「親民」許多。

「一樣米養百樣人」同樣的盤，個股結構不盡相同，有創高也有在低檔徘徊，低基期代表分別為：航運、面板、記憶體，本益比都不到 10 倍，甚至只有 3~4 倍，都屬於成熟型產業，但下跌情形不盡相同。

萬寶投顧楊惠宇強調，面板第一季走出一波好光景，主要因過度競爭導致供給退出，加上疫情帶動筆電需求，然而畢竟空間有限，一旦出現變化反轉就很快，面板報價 8 月下跌近 10%，9 月仍續跌，友達 (2409-TW) 營收從高點 339 億連三月衰退至 327 億可嗅出些端倪，雖然營收減不多，但市場擔心的是毛利率一旦下降獲利就會明顯衰退，也讓外資頻頻出報告喊空，上半年賺 3.31 元，下半年估不到上半年的 40%，若明年獲利腰斬來看，本益比仍不到 9 倍，再跌空間有限，但往上也無力道。

航運則和面板相反，上海行交所 8 月準班率統計，全球主要航線準班平均不到 20％，疫情讓港口檢驗程序嚴謹，塞港使得運費居高不下，甚而有再調升可能，於是多數大廠傾向簽訂長約，雖然對於運費無法再提升，但可望讓明年維持高獲利水平，以長榮 (2603-TW) 為例，成交量由高峰 60 多萬張萎縮至 20 萬張以下，基本面沒問題，但還需要時間整理。

記憶體則又是另一回事，記憶體種類分很多種，其中初分為標準型及利基型，所謂利基型指非應用於電腦的 DRAM 及 Nor Flash，雖然不是大眾市場，但因為應用廣所以獲利也比較高，目前報價下跌為標準型記憶體 DDR4 及 DDR3 之 4G 現貨，此對於十詮 (4967-TW) 及威剛 (3260-TW) 等模組廠影響較大，故我們可以看到十詮及威剛近幾月營收皆在下滑，但對利基型的華邦電 (2344-TW) 及晶豪科 (3006-TW) 則較無影響，接下來三星產能將轉往 C I S，明年利基型 DDR3 之 1G 及 2G 出貨將減半，後年則完全停產，對晶豪科及華邦電為利多。

萬寶投顧楊惠宇指出，凡事皆相對，有低就有高，股票能強勢代表某些條件受到市場認同，其中除了數字外，和產業前景也有很大的關係。

聯電 (2303-TW) 自 5 月份下跌一度來到 43 元，歷經兩個月的整理，股價漲不起來，但營收由 171 億一路往上攀升至 187 億，基本面和股價嚴重背離，不過成熟製成就是缺，這個狀況預估會持續到後年，所幸「好的股票自會反應價值」，外資持續賣超後至 8 月 23 日開始回補，毛利率由第一季 26 %、31 %，第三季因漲價關係上看 38%，以晶圓代工平均 20 倍本益比來看還有挑戰高點機會。

電動車在電池成本下降加上政府補助滲透率開始提升，除了電池容量要提升外，充電時間也不能太久，而要快速充飽電就需要大量電流，此部分由第三代半導體來擔起重任，漢磊 (3707-TW) 因碳化矽代工價比傳統矽高出 10 倍，讓毛利率從 2% 跳升至 13%，加上英飛凌持續下單及獲得比亞迪認證，長線有趨勢，但本益比達 106 倍多少讓人卻步，環球晶 (6488-TW) 及中美晶 (5483-TW) 的 28 倍及 15 倍相對親民。

矽智財 (IP) 是以晶圓價格計算權利金，故為晶圓代工漲價受惠者，台廠中純 IP 廠為股王力旺 (3529-TW)、晶心科(6533-TW) 及 M31(6643-TW)，毛利率皆為 100%，M31 為 USB 高速傳輸 IP 廠，其 USB4.0 及 5.0 己通過台積電認證，支援至 5/7 奈米製程，此部分的 NRE(委外設計) 將於下半年入帳，比起力旺的 10/14 奈米來得更先進，歷年獲利皆介於一個股本左右，目前本益比 41 倍雖不低，但比起力旺的 115 倍、及同為高速傳輸概念創意 (3443-TW) 的 53 倍來看，還有比價補漲空間。

受限篇幅關係，還有更多個股分析，會在 LINE 粉絲團與讀者分享。立即免費加入楊惠宇粉絲團，立即享有更多個股資訊。

五福臨門楊惠宇 LINE 粉絲團︰

https://lin.ee/cFL6Qcs

五福臨門楊惠宇 Youtube 頻道︰

https://www.youtube.com/channel/UCuT73fzSYFCi777QV_S_vrQ

五福臨門楊惠宇 FB 粉絲團︰

https://www.facebook.com/%E4%BA%94%E7%A6%8F%E8%87%A8%E9%96%80%E6%A5%8A%E6%83%A0%E7%8F%8A-1672962466269697

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

countries: 台灣 美國

title: 台股操作策略 跌深VS成長選誰？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
「鄉野傳說」都說進入Google面試與履歷都要用英文、很多關、很困難，丟了履歷也常常石沉大海。對此Google表示，有意應徵的人寫英文履歷時要有邏輯、不要寫流水帳，英文也要正確流暢，而不是寫的是英文但是用中文的文法，履歷才容易被看見，面試時不用擔心正確性而僵住不回答，放輕鬆邊想邊說邊改就好，Google台灣人才經理石啟瑞表示「面試是對話的過程」，Google不是一個高高在上、發號施令，員工只要照做的公司，Google想要找的是可以彼此合作的人。

Google認為，台灣應徵者擁有優秀專業能力，但Google畢竟是國際企業，履歷用英文寫是必須，在撰寫英文履歷時應留意呈現方式、文字是否正確流暢，且內容應具邏輯性、精簡，而非流水帳，並數據化呈現個人專業與特質所帶來的成果，以凸顯個人優勢，而Google員工內部推薦，是讓履歷更快被招聘團隊看見的一個方式。

Google表示，台灣人才應強調專業能力與正面的工作與團隊合作態度，在面試過程中也應注意，回答內容須具邏輯性與精準性，並勇於表達，不要擔心答案是否正確，畢竟面試官提的很多問題都是假設性問題，在假設的情況下沒有所謂的標準答案，面試官只是想藉此觀察應徵者解決問題的邏輯、流程，放輕鬆邊想邊回答就可以，此外，也要有抗壓測試的心理準備，而英文面試過程中也應展現自信。

Google也強調，Google不限制應徵次數且無設定冷靜期，鼓勵人才在每次應徵經驗中精進專業能力，為下一次的應徵作足準備提升錄取機會，Google台灣許多人都是投履歷超過一次才進來，也有人連續三年都投履歷，到第三年才成功。

人在國外工作念書能領五倍券嗎？經濟部給答案

谷歌藏洋蔥！台傳奇舞者羅曼菲66歲冥誕 舞姿化成雕像

journalist: 吳筱雯

title: 想進Google工作的快看！求職、面試技巧大公開


content_text:
新網記者林彥才台中報導 2021/9/16 下午 07:15:15 / 文化藝術

國立臺灣美術館為因應疫情時代下美術館所面臨的考驗，特別在今(16)日召開第16屆第1次諮詢會議，邀請產、官、學等各界專家研議及佈署國美館在「後疫情時代」的發展方向。本屆委員出席與會有廖修平、林智信、陳輝東、倪朝龍、蘇憲法、林磐聳、鄧傳馨、潘𥛮、林珮淳、白適銘、李貞慧、陳永賢、陳長華、林章湖及葉國新等。國美館指出，在「居家隔離」與「社交距離」等防疫政策的維持下，各個藝文機構如何再次吸引觀眾回訪，已然成為一項新挑戰。同樣身處於這樣時代劇變之下的國美館，如何持續有效地扮演著建構臺灣美術史與推動國際藝術交流的角色，是當下需積極面對的課題。

國美館館長梁永斐表示，一個機構的改變，需要2至3年的努力才能完善、穩定，因此希望透過年度諮詢會議的舉辦，讓不同領域的委員，了解目前國美館推行的業務面向，並請委員針對未來美術館的發展給予處方及建議。國美館也將積極參考各方意見，全館上下一心全力以赴，回應民眾對國家級美術館的期待。

會中來自各方的專家學者除了對國美館今年運用軟、硬體設施，突破實體展演活動的限制，開發各項線上活動給予肯定之外，也提出日後的館務發展面向應朝向國際化方向思考，例如自辦展覽是否可輸出到亞洲其他國家，與東北亞、東南亞等美術館館際合作，以達到拓展國美館整體的效益跟貢獻。此外，部分委員建議，國美館的網站、出版品及展覽的紀錄影片也要有英文字幕須有英文版，以達到國際性的推廣及曝光。部分委員表示，希望國美館可再進一步思考如何結合科技等方式，攜手國內的機構，將臺灣美術推展至國際。

諮詢委員肯定國美館今年致力透過跨機構、民間資源的方式舉辦展覽與講座等活動，在共創藝術效益的議題上確實有所成效。國美館典藏豐富，如何與其他國內地方美術館合作，由國美館作為領頭羊角色，以建構臺灣美術史角度，有系統爬梳、整理與研究，以活化典藏，讓資深前輩藝術家的作品能讓更多人欣賞及被看見。

journalist: 林彥才

title: 產官學專家組成諮詢會 期國美館於"後疫情時代"發揮藝術能量


content_text:
【大纪元2021年09月17日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）恒大集团的债务危机仍在市场发酵，评级机构纷纷下调其信用等级。9月16日恒大股价再度大跌，并加剧了大陆房地产股的集体跌势，当天银行板块也走弱。

周四（9月16日），恒大集团四家公司在港股集体重挫——中国恒大一度跳水逾10%，创近十年新低，收跌6.4%；恒大汽车盘中一度跌18.6%，收跌11.3%；恒大物业和恒腾网络分别收跌3.5%和3%。

今年以来，恒大集团的市值已经总计蒸发一万多亿港元。

恒大集团8月31日公布，其债务总额高达1.97万亿元人民币，约合3000多亿美元。“恒大财富”理财平台9月8日曝出的兑付风波持续至今，各地恒大员工和投资者纷纷维权。

恒大危机加剧大陆房地产跌势16日当天，港股恒生中国内地地产指数一度大跌7.7%，创逾四年低位，收跌6.6%，此前已连续三个交易日下跌，14日和15日分别大跌5.1%和3.4%。

其它房企中，融创中国跌逾11%，碧桂园、世茂集团和龙光集团跌幅在7.2%至10.5%之间。

A股的上市房企也同时重挫。新城控股、金地集团、保利地产和万科A股的跌幅在2.7%至7.9%之间，沪深300地产指数下跌3.2%。

国际大行高盛集团15日在一份报告中表示，中国恒大集团的债务危机可能对更广泛的中国房地产行业构成外溢风险。

数据显示，在最近不到一周的时间内，融创中国股价累积跌逾26%，成为该企业上市以来最暗淡的一周，碧桂园本周跌逾20%，富力地产已经跌至2008年金融危机以来的最低水平。

银行板块也明显走弱路透社9月16日引述行业资深研究人士王剑辉的分析表示，恒大作为房地产头部企业，对市场的影响比较显著，不仅对房地产整体行业，也会对金融机构造成冲击；对于股市的最显著着冲击就是通过信用危机延伸出对流动性的影响。

16日当天，与房地产密切相关的银行板块也明显走弱。沪深300银行指数收跌1%，且已连跌四个交易日，14日曾重挫2.8%；恒生金融业指数跌1.2%，已连跌四个交易日。

华南一位投资人士对路透社说：“恒大就是接下来最大的雷咯，接下来未知数还比较多，银行地产肯定是看空的。”

全球重要投资管理公司联博集团（AllianceBernstein）分析师Hua Cheng和Ian Chen近日在报告中表示，大陆房地产开发商及其依赖的行业，如重型设备和建筑材料供应商，总债务为101万亿元人民币，相当于中国金融体系的35%。

恒大再被降级 债券停牌一日9月15日，国际评级机构标普将恒大集团及其子公司的评级下调至“CC”。中诚信国际将恒大地产集团主体信用等级由AA调降至A，并将其继续列入可能降级的观察名单。

16日恒大股价大跌之日，恒大集团在沪深交易所同时发公告宣布，恒大目前所存续的公司债券从9月16日开市起停牌一个交易日，9月17日开市起复牌。

公告还表示，复牌之日起，恒大债券的交易方式发生调整。旗下债券“15恒大03”、“19恒大01”、“19恒大02”的交易方式调整为采取报价、询价和协议交易方式进行交易；“20恒大01”、“20恒大02”、“20恒大03”、“20恒大04”、“20恒大05”和“21恒大01”调整为仅采取协议大宗交易方式，并维持原有净价计价方式。

上周的7日和8日，穆迪、惠誉，以及国际大行高盛相继下调了恒大的评级。穆迪今年6月末和8月初已经两次下调恒大评级。

责任编辑：孙芸#

journalist: 张玉洁

title: 恒大危机持续 大陆房地产股集体暴跌


content_text:
編按：許多朋友家中都有飼養可愛的毛小孩，狗狗是我們一輩子的親密家人，當然想給牠們最好的，當我們腰酸背痛時希望放鬆享受按摩，狗狗在家也有能做的經絡按摩喔，來看浴本涼子獸醫師的經驗分享！

備註：此為作者分享，以輕柔舒適接觸按摩為主，如毛小孩已有病痛，請至獸醫院接受治療。

【毛小孩的經絡穴道按摩法】

趁狗狗放輕鬆、自己心情也很悠閒時，試著一邊撫摸狗狗、一邊幫牠做身體保健吧！

「經絡」在中醫觀點裡，是指讓身體的氣血循環。位於身體的14條經絡上有經穴（穴道），藉由刺激穴道的方式就能調整身體、增進健康。在彼此都放鬆時，用溫熱的手開始進行，一邊確認狗狗會不會討厭。

1.委中穴

位於膝蓋的正後方。一邊用大姆指以外的4根手指頭支撐著膝蓋的前側，一邊用大姆指往前方按壓（左右腳各6次）。

2.腰的百會穴

有防止老化、消除焦慮不安、整腸的作用。按壓骨盆最寬處和背骨交會、手指可以最深入的部位（3～5次）。

3.肩井穴

對解除肩膀僵硬很有效。舉起前腳時可以在肩膀內側摸到的穴道。用食指、中指、無名指這3根手指輕輕地按壓（兩側各3～5次）。

4.腎俞穴

可防止老化、腰痛、泌尿器官等問題。位於從最下面的肋骨數來第2節腰椎的兩側。用大姆指和食指從兩側按壓（3～5次）。

狗狗的經絡穴道分佈圖，1.委中穴、2.腰的百會穴、3.肩井穴、4.腎俞穴。圖／蘋果屋出版社 提供經絡穴道按摩：委中穴。圖／蘋果屋出版社 提供經絡穴道按摩：腎俞穴。圖／蘋果屋出版社 提供經絡穴道按摩：腰的百會穴。圖／蘋果屋出版社 提供

【毛小孩的淋巴按摩法】

按摩淋巴可以幫助身體排出不需要的老廢物質，對消除疲勞、肩膀痠痛或減輕壓力等也有幫助。建議在狗狗放鬆時進行，按摩的同時要一邊確認愛犬是否覺得舒服。只要有撫摸狗狗身體的動作都要輕柔，如果你的兩手冰冷，請先摀熱再觸摸。

1.最終出口

在淋巴最終出口的左肩胛骨前側，用手指頭從上往下搓揉按摩（6次）。

2.背部

把手掌拱起，從脖子往尾巴的方向，碰碰碰輕拍背骨的兩側（6次）。

3.腋窩淋巴結

輕輕揉一揉腋下的根部（6次）。

4.鼠蹊部淋巴結

用手指按壓大腿內側，兩隻腳都要進行（6次）。

5.膝窩淋巴結

用雙手像抓住膝蓋的上下一樣交互搓揉。兩隻腳都要進行（6次）。

藉由淋巴按摩促進全身淋巴的循環，1天1次、1次10分鐘左右。圖／蘋果屋出版社 提供淋巴按摩：最終出口。圖／蘋果屋出版社 提供淋巴按摩：鼠蹊部淋巴結。圖／蘋果屋出版社 提供淋巴按摩：膝窩淋巴結。圖／蘋果屋出版社 提供淋巴按摩：最終出口。圖／蘋果屋出版社 提供淋巴按摩：腋窩淋巴結。圖／蘋果屋出版社 提供淋巴按摩：背部。圖／蘋果屋出版社 提供作者介紹：浴本涼子獸醫師。麻布大學獸醫系畢業後，開始在動物醫院工作。在與愛貓病魔的奮鬥過程中，開始學習寵物的針灸治療、手工鮮食、寵物按摩、寵物靈氣等輔助療法。目前，在動物醫院從事臨床治療，也常以「居家照護支援獸醫」的身份，舉辦寵物鮮食、寵物按摩、寵物靈氣、草本植物球等「居家照護」體驗活動與講座。

【書名／《狗狗這樣吃不生病》、作者／浴本涼子、譯者／胡汶廷、圖文提供／蘋果屋出版社】

書名／《狗狗這樣吃不生病》、作者／浴本涼子、譯者／胡汶廷、圖／蘋果屋出版社 提供

title: 就愛毛小孩／日本獸醫分享：狗狗經絡穴道、淋巴按摩法


content_text: 小鬼黃鴻升於去年9月16日猝逝，今天（16日）是他逝世一周年，他的個人藝術展「《EVOLUTION》by ALIEN HUANG ART EXHIBITION」也在今天開展。他的女友峮峮因為工作不在台

journalist: 常朝貴

title: 粉絲冒雨排隊看小鬼藝術展　峮峮乾麵寄情惹鼻酸


content_text:
▲福建本土疫情爆發近一周，確診數突破200例。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

福建本土疫情持續擴大，漳州市衛健委16日晚間通報，漳州台商投資區新增1例確診，患者所在單位廈門同安區湖里工業園某公司的同事。

通報提到， 16日凌晨0時10分，漳州台商投資區發現1例新冠病毒核酸檢測陽性患者。該患者9月15日下午6時因喉嚨痛、低燒就診漳州某醫院發熱門診，經復核，核酸檢測陽性。

通報指出，根據患者的流行病學史、臨床表現及實驗室檢測結果，初步判定該病例為新冠肺炎確診病例（輕型），感染來源為患者所在單位廈門同安區湖里工業園某公司的同事。

通報還提到，9月16日凌晨，台商投資區第一時間對初步判定居住在該區的密切接觸者17人進行集中醫學觀察，並抓緊排查其他密接、次密接人員，對排查出的外地密接、次密接人員發函屬地單位協查。現已嚴格按有關規程對患者所在小區進行封控管理，開展全員核酸檢測，對相關場所及環境進行消殺。同時，在全區加強疫情防控工作，增強全民防範意識。

通報內未提及該名確診者是否為台灣人，但據國台辦發言人朱鳳蓮15日表示，福建疫情受到關注，直到目前（15日）都沒有聽說有台商、台胞確診，會注意台胞、台商在該地區的健康和防疫措施。

福建9月10日爆出本土疫情，截至15日已累計超過200例確診，分布於莆田、廈門、泉州以及漳州，必須注意的是，最早發現確診病例，也是現在確診數最多的的莆田，有超過半數患者都是未滿12歲的兒童，此現象先前幾乎沒有發生過，令大陸的醫學專家特別警戒。

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 漳州台商投資區爆1例確診！感染源為廈門湖里工業園同事


content_text:
【記者李怡欣／台北報導】歐盟16日發布「印太合作戰略」共同報告首度明確納入台灣、關切台海安全情勢，將台灣視為歐盟在印太地區重要合作夥伴。對此，行政院長蘇貞昌17日表示，「德不孤，必有鄰」，愈來愈多朋友肯定臺灣堅守民主自由，同時也肯定臺灣作為一個世界有意義的貢獻者，加入國際的大家庭，愈來愈被肯定。外交部也表達高度歡迎與誠摯感謝。

歐盟執委會與歐盟對外事務部（EEAS）16日發布「歐盟印太合作戰略」共同報告，關切中國（共）在印太地區持續加強軍力部署，導致南海、東海與台海成為區域熱點，可能連帶衝擊歐洲的安全與繁榮。 歐盟另強調，將與台灣及日本、南韓等印太夥伴強化半導體產業等價值鏈合作；並尋求與台灣等尚未簽署貿易與投資協定的夥伴，深化雙邊經貿及投資關係。歐盟也強調，將與具備資訊保護法規基礎的夥伴，例如台灣，展開數據保護對話。

歐盟執委會主席馮德萊恩表示，歐盟提出建立更強健的合作關係來增進與印太地區的貿易、投資與連結 (connectivity)，同時回應共同的全球性挑戰並加強基於規則的國際秩序。歐盟外交及安全政策高級代表波瑞爾提到，世界重心正轉移到印太地區，歐盟目標是維持自由開放印太，建構強健夥伴關係，在綠色轉型、海洋治理、數位政策、安全與國防等領域共同合作。

此外，歐盟外長理事會曾於今（2021）年4月19日發布「歐盟印太合作戰略」政策文件，並指示歐盟執委會與歐盟對外事務部於本年9月前提交共同報告，針對攸關歐盟及全球利益的安全、貿易、數位、人權、環境、海洋治理等議題提出具體措施。該份共同報告另指出，歐盟將與中國（共）針對環境氣候等挑戰尋求合作，但同時在與中國（共）存在基本歧見的人權領域等進行反制。

對此，蘇貞昌17日赴立院議場前受訪表示，國家日益被重視，國際能見度愈來愈高，最近各國一再為臺灣發聲，肯定臺灣的成就，並且歐盟、歐洲國家，送給臺灣疫苗，在各種場合為臺灣發聲，可看出我們一直的努力，確實在國際上不但有一席之地，而且「德不孤，必有鄰」，愈來愈多朋友肯定臺灣堅守民主自由，作為一個世界有意義貢獻者，加入國際大家庭，愈來愈被肯定。

外交部表示，歐盟近月來持續在國際多邊及雙邊場域，發表聯合聲明或公報，重申對台海和平的重視。此次歐盟首度在「印太合作戰略」正式文件明確納入台灣，再次凸顯台海安全對歐盟在此區域的利益至關重要。 外交部深信，歐盟與台灣在半導體及資通訊等戰略產業加強合作，不僅將有助歐盟強化韌性及多元價值鏈，也可協助歐盟在疫後復甦儘速達成「開放性戰略自主」的政策目標。

外交部指出，台灣與歐盟共享民主、自由、人權與法治價值，將持續在半導體等相關戰略產業的供應鏈重組、數位經濟、綠色能源及疫後經濟復甦等領域加強合作。我方籲請歐盟儘速與台灣就洽簽「雙邊投資協定」（BIA）啟動談判前置作業。

countries: 臺灣 歐盟 日本 台灣 中國

title: 歐盟印太戰略報告首納臺灣 蘇貞昌：德不孤必有鄰


content_text:
香港餐飲聯業協會會長黃家和表示，每枱最多6人的 C類食肆及每枱最多12人的 D類食肆，近日明顯增加，由半個月至1個月前約1千多間，增加至現時約有3千間食肆納入C類及D類。他說，中秋節飲食業訂位情況理想，整體生意可望較去年增長25%。

黃家和表示，隨著飲食業從業員整體疫苗接種率達七成，有更多食肆由 B類轉為 C類，由於堂食時間可至午夜12時，亦可坐6人一枱，大部分食肆轉 C類後，生意有15%至20%增長，部分甚至有30%增長。

他說受電子消費券帶動，市民消費氣氛明顯改善，中秋節訂位已達8至9成，估計中秋節正日當日，飲食業生意額可回復至疫情及社會事件前、即2018年的9成，估計整體有3.6億生意額。

黃家和認為本港已多日沒有本地確診，疫情已受控，期望政府可放寬營運限制，建議C類食肆營業時間不設限，D類食肆整體人數亦不設限，以方便舉行大型宴會。

title: 餐飲業稱中秋節訂位情況理想　料生意可較去年增兩成半


content_text:
新竹縣警方昨天宣示「大掃黑」，竹縣刑大大隊長陳榮標（左起）、新任新湖分局長林鼎鈞、警察局長吳敬田、新任竹東分局長林明鋒。記者巫鴻瑋／翻攝新竹縣竹東警分局前分局長江建忠昨天調任宜蘭縣三星警分局，竹東地方人士前天竟請來蜈蚣鼓陣遊街歡送，還請來葬禮上用的靈獅、佛祖車，挑釁意味濃厚，縣警局長吳敬田昨天撂重話「誰作亂就抓誰」，將展開掃黑行動，警政署長陳家欽也警告黑道分子，絕不允許挑釁公權力，將嚴辦到底。

江建忠昨天上任三星警分局長，強調自己「沒有任何委屈」，這是警察工作必須要勇於面對的，並說「面對執法嚴格，黑白分明，甚至幫派挑釁，我坦蕩無懼。」警察使命不因此而改變、被左右。

地方勢力前天請靈獅陣、蜈蚣鼓歡送竹東分局長，引起警局震怒。圖／民眾提供據了解，前天請來陣頭「歡送」江建忠的是竹東地方上兩大勢力的成員，因自從2019年江建忠到任後執法嚴格，地方勢力積怨已久，獲悉江將調走，竟請靈獅陣頭歡送，靈獅又稱為白獅，有「白事」之意，都只用在葬禮上，前天還在分局前放砲、敲鑼打鼓，似乎是要詛咒江建忠官途不順。

吳敬田昨天出席新任分局長就任典禮，撂重話「針對不法分子務必斬草除根，絕不容許在新竹縣轄境鬧事，誰作亂就抓誰！」強調已經掌握涉事成員身分，將陸續約談。

吳也指示接任竹東分局長的林明鋒，立刻展開強力掃蕩，因為這起事件而起的掃黑行動，目前警方初步規畫將以「除惡務盡、溯源刨根」原則，針對幫派分子「一波一波掃、一個一個抓」。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 三星 新竹縣 竹東

title: 竹縣要掃黑 「誰作亂就抓誰」


content_text:
記者/洪德南投報導南投縣府衛生局長黃昭郎為照顧高齡九旬母親，在防疫階段任務暫告段落時申請退休，衛生局長一職由臺中市衛生局副局長陳南松接任，13日舉行新任暨卸任代理局長交接典禮，副縣長陳正昇出席主持，期勉陳局長任內能發揮所長，帶領團隊創新服務，守護南投縣民的健康福祉。

典禮在衛生局3樓簡報室舉行，交接儀式由新任局長陳南松進行就職宣誓，並與代理局長吳美玲交接印信，主計處長陳美秀到場監交，觀禮現場貴賓雲集，包括前臺中副縣長張壯熙、臺中市政府衛生局副局長邱惠慈、縣議員曾振炎、南投縣醫師公會榮譽理事長汪清等各界人士均到場祝賀，場面熱絡。

陳副縣長表示，陳局長也是南投的子弟，名字南松就是他的出生地「南」投名間鄉「松」柏嶺，不僅具有公共衛生的專業，也兼具領導管理長才，公職年資長達37年，希望他能把過往在臺中榮總、臺中縣政府或臺中直轄市等豐富的城市、鄉村公共衛生經驗、視野格局與醫療資源帶回南投，同時提高疫苗接種率，展現優異的施政績效。

新任衛生局長陳南松說，接任南投縣衛生局局長後，短期工作目標主要是做好當前的防疫作為及疫苗施打等工作，希望中央能看見南投的需要，配發更多疫苗，相信南投的醫療量能一定可以提供鄉親最好的服務；中期方面則希望解決南投偏鄉醫療的困境，比如用智慧遠距照護、遠距健康管理等，解決偏鄉醫療和長照問題。另外在食安方面，打造南投縣觀光首都六星級飯店雲端智慧廚房，食安管理衛生透明，讓民眾來到南投食得安心。

新任衛生局長陳南松，具國防醫學院公共衛生學研究所衛生行政碩士及東海大學工業工程與經營資訊學系博士學位，兼具公共衛生專業及領導管理長才；歷任臺中縣政府衛生局副局長、臺中縣政府行政處處長、臺中縣政府衛生局局長、臺中市政府衛生局副局長及代理局長等職務，擁有非常豐富的公共衛生與領導管理經驗。

taiwan-subdivisions: 南投縣 名間 臺中市 南投

things: 防疫 長照

title: 陳南松榮任南投縣府衛生局局長賡續防疫重責-社會


content_text:
美國、英國和澳洲宣布共同建立印太地區的安全夥伴關係，捍衛共同利益，包括協助澳洲採購核動力潛艇，提供核動力潛艇的技術及能力，以維持及提高在整個印太地區的威懾力。

美國總統拜登說，大家都意識到確保印太地區長期和平與穩定的必要性。分析指建立安全夥伴關係是回應中國日益增長的實力及影響力。

中國駐華盛頓大使館對此表示，各國應「擺脫冷戰思維和意識形態偏見」。

countries: 澳洲 英國 中國 美國

title: 《環看天下》：美英澳建印太聯盟　中方促棄冷戰思維


content_text:
中國正式提出申請加入《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP）。

商務部公布，部長王文濤星期四向CPTPP保存方、新西蘭貿易與出口增長部長奧康納，提交中國正式申請加入CPTPP的書面信函，兩國部長還舉行了電話會議，就中方正式申請加入的有關後續工作，進行溝通。

CPTPP的前身，是由美國主導成立的跨太平洋夥伴關係協定(TPP)，被視為用來抗衡中國影響力的重要經濟力量，但時任美國總統特朗普2017年上任後簽署行政命令，宣布退出TPP。到2018年，澳洲、加拿大、智利、日本、新西蘭等11個國家，簽署CPTPP，覆蓋4億9800萬人口，簽署國國內生產總值之和，佔全球經濟總量約一成三。

國家主席習近平去年11月表態，指中國將積極考慮加入CPTPP。

countries: 中國 智利 日本 加拿大 美國 澳洲

title: 中國正式提出申請加入CPTPP


content_text:
2021年9月14日，欧洲议会成员在位于法国东北部斯特拉斯堡的欧盟议会出席全体会议。 (JULIEN WARNAND/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月16日讯】（大纪元记者李言综合报导）欧洲议会周四（9月16日）公布全体会议表决结果，压倒性通过欧盟对华新战略报告提案，敦促解决中共侵犯人权行为及处理来自中国的虚假信息，并再次呼吁推进欧盟与台湾达成投资协议。

欧洲议会周三举行全体会议，针对欧盟对华新战略报告议案进行表决。根据议会周四公布的投票结果，上述报告以570票赞成、61票反对、40票弃权，获得压倒性通过。

这份报告提出欧盟应建立对华外交新战略的六大支柱：合作应对全球挑战、重视人权及国际规范、识别风险和脆弱性、与志同道合的伙伴深化关系、促进战略自主性，以及捍卫欧洲利益和价值观。

欧盟将继续与中方应对共同挑战，包括气候变化、核裁军、多边组织改革、抗击全球健康危机，如新出现的中共病毒（武汉肺炎）大流行，并通过风险和预警系统对可能演变为流行病或大流行病的传染病加强应对。

欧洲议会议员要求中方允许对COVID-19（中共病毒引发的疾病）的起源和传播进行独立调查。

同时，议员们谴责中共系统性的侵犯人权行为，呼吁欧盟与中方定期进行人权对话，并引入衡量机制。讨论的范围应包括在新疆、内蒙古、西藏和香港所发生的人权侵犯。

欧洲议会也对中共胁迫欧洲公司表示遗憾。这些公司因担心新疆出口强迫劳动产品而切断与该地区的供应链联系。议会呼吁欧盟支持这些公司的做法，并确保欧盟目前的立法能够有效禁止参与新疆人权迫害的公司在欧盟经营业务。

议会强调了欧中关系的战略重要性，但明确表示，在中方取消对欧洲议会议员和欧盟机构的制裁之前，不会重启“欧中全面投资协议”（Comprehensive Agreement on Investment，缩写为CAI）批准程序。

此外，报告也敦促欧盟与美国、加拿大、英国、日本、印度及台湾等民主盟友深化合作，并再次呼吁欧盟委员会和理事会推进与台湾的双边投资协议（BIA），尽快启动协议评估及范畴界定工作。

报告还呼吁欧盟提出具体行动，促进台湾以观察员身份参与世界卫生组织（WHO）、国际民航组织（ICAO）和“联合国气候变化纲要公约”（UNFCCC）相关会议、机制和活动。

欧洲议会议员还强调，需要与志同道合的盟友一起为下一代技术，如5G和6G网络制定全球标准，不符合安全标准的公司必须被排除在外。

报告最后要求给予欧洲对外行动署以授权和必要的资源，以应对中共虚假信息，包括建立一个专门的远东战略通信工作组（Far-East StratCom Task Force）。

报告人希尔德‧沃特曼斯（Hilde Vautmans）在投票后表示，“在与中国（中共）打交道时，我们决不能太天真。虽然中国是一个重要的贸易伙伴，但它（中共）也是一个系统性对手，对我们的生活方式和自由的世界秩序构成挑战。”

这位比利时复兴欧洲党（Renew Europe）成员说，“经济利益不应该使我们对中国共产党雄心勃勃的政治议程、日益强硬的外交政策及其在新疆和香港的压迫视而不见。我们必须通过在贸易、数字和安全及国防等领域获得欧洲战略自主权来捍卫我们的价值观和利益。”

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

countries: 日本 香港 印度 加拿大 中国

title: 欧议会通过对华新战略 谴责中共侵犯人权


content_text:
樂天桃猿隊今晚在主場與富邦悍將隊之戰，前5局的投手戰，在後半段畫風一轉，變成打擊戰，不過猿隊靠著6局下的9分儲蓄，最終以11：5拿下勝利，先發投手歐飛登的勝投依舊入袋。

悍將先發投手羅力雖然在1局下被敲2安、丟掉1分，但接下來都沒遇到狀況，直到6局續投出現危機，保送、安打、安打形成滿壘，好不容易抓下1出局，卻又被嚴宏鈞敲出二壘打、丟掉3分，隨後退場。

接手的林逸翔也沒踩住煞車，被敲出5支安打，不僅送回嚴宏鈞，還包括廖健富一發兩分砲，一口氣丟掉5分，1分算在羅力帳上。

猿隊在6局下一口氣得到9分，也讓先發投手歐飛登安心退場，投了7局沒有失分，被敲4支安打，另有7次三振。

不料9局猿隊牛棚失火，江國謙2次保送加上被敲1支安打，形成滿壘，林益全高飛犧牲打幫助悍將破蛋，高孝儀安打再添1分，范國宸的三分砲更一口氣追加3分，還好猿隊換上王躍霖接手，抓下最後兩個出局數，沒有讓火勢延燒。

【中央社桃園17日電】

中職今天在桃園球場的賽事，樂天桃猿隊先發歐飛登演出7局無失分好投，送出7次三振，終場11比5擊退富邦悍將。教頭曾豪駒稱讚歐飛登繳出來台代表作，歐飛登也自認狀況好。

桃猿在1局下就展開攻勢，林立、廖健富接連敲安打，攻下1分；6局下更是攻下大局，從陳俊秀選到保送開始，接連出現8支安打，其中嚴宏鈞在滿壘時敲出清壘二壘安打，帶有3分打點，廖健富也轟出2分全壘打，單局灌進9分；8局下桃猿再添1分。

9局上桃猿隊投手江國謙登板後遇到亂流，投出2次保送後，莊韋恩敲出安打形成滿壘，接著林益全擊出高飛犧牲打，高孝儀敲安打再送回1分，范國宸更是轟出3分砲，不過終場桃猿隊還是以11比5獲勝。

桃猿隊先發投手歐飛登用94球投7局，僅被敲4支安打，沒有出現保送，送出7次三振，沒有失分，獲選為單場MVP，奪下本季第7勝，也是4連勝。賽後總教練曾豪駒表示，這場是歐飛登今年來台灣後表現最好的一場，「整個控球、壓制力都很好，希望可以一直保持下去。」

曾豪駒指出，歐飛登的能力本來就不錯，尤其是控球好、用球數節省，能將投球局數延長，這是他的優勢。歐飛登季初本來是中繼，不過狀況較不穩定，曾豪駒說：「他剛來時想說缺一個中繼，當然中間適應不良，就讓他往先發調整，現在投出來了，證明自己的能力。」

歐飛登也說，現在與季初最大的差別就是角色轉成先發，他自認比較適合先發，也說目前狀況不錯。歐飛登今天演出好表現後，比賽一結束就馬上發訊息跟太太分享，不過他說：「很久沒有丟這麼長的局數，明天起床身體可能會比較痠一點。」

歐飛登也提到，對內角球控制能力很有自信，尤其今天狀況好，就有比較多內角球攻擊，「前陣子狀況還沒這麼到位時，就沒投這麼多。」歐飛登指出，台灣球風和球場應援的音樂，現在適應程度還不敢說到100%，「但這沒有造成太大困擾，單純專注在球場上。」

title: 中職／投手戰變打擊戰 歐飛登7局好投仍奪勝


content_text:
自從2020年爆發Covid-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎））以來，迄今為止，越南已經經歷四次疫情爆發。一向被世界譽為防疫資優生的越南，在2021年4月的第四波疫情當中受到重創。

當我們詳閱越南歷史，不難發現這個國家自古以來多次受到外族侵略，歷經過無數天災人禍的挑戰，而如今面對看不見的Covid-19病毒入侵，即使每天都有上萬人正面對生死離別，他們也堅信「我們已經戰勝無數次，這次團結一心的大家也能再次攜手渡過！」

這次，每個人都安然在居所進行將近兩個月的社會隔離，沒辦法真正「攜手」，不過雖然見不到彼此，仍然可以倚靠科技的進步，藉網路傳播，透過「音樂」將更有力的力量散播到社會的每個角落，而這篇文章將與大家分享4首藉由歌唱激勵人心的越南抗疫進行曲。

《嫉妒（冠狀病毒版）》（Ghen Cô Vy） 這首《Ghen Cô Vy》由年輕世代的當紅歌星MIN與ERIK，偕同越南衛生部共同合作改編。原曲是改編自2017年的歌曲《吃醋》（Ghen），當時這首歌在青春少年少女間蔚為風潮，後來因響應新冠疫情，將其改編成《嫉妒（冠狀病毒版）》（Ghen Cô Vy）。

全曲簡述Covid-19的來歷，也傳達了防治感染病毒的方式。本曲還借助網路社群的力量，發起「#洗手歌」的Hashtag（社群標籤），一時之間，許多網紅迅速響應，以最快速度讓全國人民知道如何防治病毒，而由於旋律洗腦，也引起海外人士的翻拍，同時受到《BBC》等國際媒體的報導。

向來給人封閉老成印象的越南共產政府，此次破天荒地找年輕歌手合作，以輕鬆活潑的曲風和可愛靈動的手繪插圖，瞬間擄獲各個年齡層的注意力。而搭上社群潮流以Hashtag的方式快速掀起模仿風潮，可說是此次越南抗疫歌曲中，名聲最響亮的衛教歌曲。

《越南啊！擊敗Covid病毒！ 》（Việt Nam ơi! Đánh bay COVID） 使用膾炙人口的歌曲改編成政令宣導曲是常見技巧，不只可以將生硬的政令變得有趣，也可以藉著原曲的知名度達到迅速普及的親民效果。這首《越南啊！擊敗Covid病毒！》（ Việt Nam ơi! Đánh bay COVID）正是改編自有越南國歌之稱的《越南啊！》（Việt Nam ơi! ）。

回顧2018年，在全球注目的亞足聯U-23錦標賽中，越南足球隊在強敵環伺下屢創奇蹟，最終以亞軍的佳績寫下越南足球史上最輝煌的一頁。在全國人民一片加油打氣聲中，這首《越南啊！》橫空出世，高昂嘹亮的愛國歌曲在球賽氣氛的催化下，瞬間讓越南每個人都熱血沸騰，自此也成為無人不知、無人不曉，堪稱越南人民心中的代表曲目之一。

如今越南陷入疫情僵局，歌手Minh Beta將這首歌曲改編成《越南啊！擊敗Covid病毒！》，甫開場就是大家熟悉的「越南啊！越南啊！（Việt Nam ơi!Việt Nam ơi!），聲聲喚起大家團結一心的心情。

MV中還以「復仇者聯盟」的概念，將國家防疫團隊與醫護人員塑造成執行「社會政策宣導」、「推廣衛生新觀念」、「加強社區普檢」、「檢舉防疫失責單位」、「杜絕假新聞」的五個英雄角色，讓國人明白政府編織的社會防護網，正在傾全力對抗眼前這個看不見的病毒大敵。

《美好越南》（Việt Nam Tử Tế） 猶如台灣的公益歌曲《明天會更好》，越南也有人氣紅不讓的歌手們一同獻唱的《美好越南》（Việt Nam Tử Tế）。由五位歌手丹長（Lam Trường）、涑仙（Tóc Tiên）、黃箠玲 （Hoàng Thùy Linh）、Erik和Karik一起合唱的《美好越南》，以高亮的色調與輕快的曲風，希望能表達眾人的努力與社會的暖心關懷，一掃這兩年在疫情底下的陰霾。

MV中剪接了各個電視台的報導，有醫護人員在疫區間奔波營救病人的紀錄、隔離區患者遵守秩序測量體溫、社會弱勢與老人接受政府救助時感激落淚、民間企業自發性組織零元慈善超市供給物資等，將越南疫情期間的許多寶貴畫面都保留下來，也讓正在經歷生離死別的人們，體會到有更多人在傳遞溫暖與關懷。

《Thank You》 對於拯救國家的防疫最前線—醫護團隊和軍隊，他們是人人首先感謝的英雄們，而這首《Thank You》正是向這些日夜操勞的英雄們致敬的歌曲。

由胡玉荷（Hồ Ngọc Hà）、阮福盛（Noo Phước Thịnh）、東兒（Đông Nhi）、吳建輝（Ngô Kiến Huy）、裴英俊（Bùi Anh Tuấn）、寶英（Bảo Anh）獻唱，並剪輯多位知名人士的感恩短影片；集合了70多位知名人士的力量製成此曲，獻給所有守護國家的醫護人員和軍隊。

越南總人口將近一億人，國土有台灣的近十倍大。越南防疫政策上與台灣不同的是社區普篩政策，而先天的地理環境，使得醫護人員與軍隊在執行政策上需奔波相當長的距離。在當前越南醫療人員不足下，政府緊接著派赴軍隊、警察和醫學院學生一起投入戰線，然而，面對全國近億的人口需要做1-2次的普篩，還要救治每日上萬名的新增確診病患，這些防疫前線的人數遠遠不足。

因此在面對守衛全民健康的任務，大家仍當仁不讓，有的身著密不透風的防護衣，在全年高溫的越南連日工作超載，有的包著防護衣在簡陋的戶外草蓆上沉沉睡去、長時間配戴護具在臉上造成的深深印痕、脫下醫療手套底下腫脹的雙手，與多日未見的家人，視訊中崩潰落淚與各種累癱的模樣都被記錄了下來。

而在大家都以為醫護人員的工作都是快篩、醫治病患，這部紀錄片式的MV還收錄了他們協助接生病患小孩、資訊彙整、環境打掃和搬運物資等雜七雜八的工作。

歌曲中不斷重複唱著這句：「We are thank you for helping our life. We all thank you for saving our lives.」正是所有越南人的心情，也讓我們對防疫前線人員獻上最高的敬意！

延伸閱讀：

曾因防疫成功屢被國際媒體報導，越南COVID-19疫情怎會急轉直下？ 直擊越南的「鐵腕防疫」：搭機乘客需全副武裝，入境採檢後送往指定地點隔離 一首唱出越南遊子的經典歌曲：《妳好越南Hello Vietnam》的今昔變化 責任編輯：吳象元 核稿編輯：杜晉軒

countries: 越南 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 從享譽全球的《洗手歌》眾星合唱的《美好越南》，用4首抗疫歌曲激勵疫情下的越南


content_text:
陸軍16日上午於屏東楓港地區實施反舟波登陸演練，M110A2自走砲接獲射擊指令後對目標實施攻擊。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】國軍「漢光37號」實兵實彈演習16日進入第四天，陸軍於楓港射擊場模擬敵軍以船團登陸，軍方出動重砲反擊殲敵，出動50門M110A2、M109A2自走砲及155榴彈砲對海反舟波重砲射擊，共射擊150發砲彈，是此次漢光規模最大反登陸演練。

國軍漢光37號演習於13日至17日舉行，其中第四作戰區16日分別於臺南喜樹海灘實施「煙幕掩護作業」，以及屏東楓港射擊場實施「聯合反舟波重砲射擊」。

此次楓港射擊場演練，為漢光演習期間規模最大、砲彈發射數最多的反登陸操演，共出動3類、50門M110A2自走砲、M109A2自走砲及155榴彈砲對海反舟波重砲射擊，在短短約20分鐘內共射擊150發砲彈，模擬殲滅向岸登陸的敵方船團。

軍方表示，演練全程依防衛作戰構想結合實際場景，模擬敵軍犯臺作戰模式及登陸作戰，由砲兵部隊於楓港周邊占領陣地，以打亂敵船團編組、阻敵航渡為目的，同時運用各式火力對外海登陸的敵軍，進行聯合舟波攻擊。

另外，根據軍聞社報導，第五作戰區於臺中番仔寮陣地實施「聯合反登陸作戰操演」，同樣出動M110A2和M109A2自走砲，依想定狀況分梯次對海上目標區射擊，砲兵以強大火力壓制敵軍，驗證部隊防衛戰力。

第二作戰區與第四、五作戰區的想定狀況不同，模擬敵軍已搶灘登陸，並在花蓮北埔海灘進行反擊作戰操演，擔任地面打擊部隊的戰車營接獲命令後，M60A3戰車、CM21甲車自北埔海灘兩側樹林疾駛而出，迅速對敵實施反擊，順利完成灘岸反擊作戰任務。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南 北埔 花蓮 屏東 樹林 臺中

title: 漢光最大規模反登陸演練 重砲轟150發


content_text:
美國參謀長聯席會議主席密利。（OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images）【記者林燕／綜合報導】即將出版的新書披露，美國最高軍事將領密利（Mark Milley）在前總統川普執政的後期，曾二度祕密致電中共軍隊參謀長李作成，該行為涉及叛國及越權。密利週三（9月15日）為自己的行為辯護，稱這些談話符合身為參謀長聯席會議主席的職責。

密利的發言人巴特勒（Dave Butler）週三公布書面聲明說，密利身為總統和國防部長的最高軍事顧問，他在權限範圍內履行職務；他跟中共官員的通話沒有繞開文職領導人。

巴特勒說，「在2020年10月和2021年1月，他（密利）與中方和其他人通話，符合這些職責和責任」，以保持戰略穩定」；密利與其中國同行的所有通訊，包括報告，都是由國防部和機構間的工作人員進行協調和溝通的。

拜登：非常相信密利將軍

根據白宮記者團的消息，美國總統拜登週三下午告訴媒體：「我非常信任密利將軍。」

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）週三在例行記者會上表示，拜登對密利將軍有信心，「總統與密利主席並肩工作了近八個月...他認為密利是愛國者、是一個忠於《憲法》的人，他對密利的領導能力有信心。」

在《華盛頓郵報》資深記者伍德華（Bob Woodward）在新書中披露了密利與李作成的密電事件。該爆料迅速成為各大媒體的焦點，有的媒體認為密利越權，有的媒體認為密利是在職權範圍內行事。◇

title: 美參謀長私通北京？密利：職責所在


content_text:
騰訊、網易宣布未成年玩家於中秋連假期間最多僅能進行三小時的遊戲，且無法於補班日上線。 圖：翻攝自王者榮耀官網中國遊戲公司網易、騰訊於昨（16）日宣布，旗下遊戲的未成年玩家在為期三天的中秋連假期間最多僅能進行三小時的遊戲，且由於本週六為當地補班、補課日，因此未成年玩家無法於當天進入遊戲。

有別於台灣先於上周六補班、補課並於週一彈性放假的四天連假，今年中國的中秋假期為9月19日（日）至9月21日（二）三天，而明（18）日週六才是當地的「調休」（指補班、補課日）。為因應彈性放假帶來的變化，騰訊、網易亦根據中國官方日前宣布之限縮未成年遊戲時間的《關於進一步嚴格管理切實防止未成年人沉迷網路遊戲的通知》進行未成年玩家上線限制的調整。

journalist: 劉法柔

countries: 中國 台灣

title: 最慘中秋！中國未成年玩家補班日禁止上線、連假最多玩三小時 | 電競


content_text:
蔡英文總統今（17）日上午前往南投視察「內政部消防署消防訓練中心」時指出，政府非常重視消防同仁的專業及訓練，將持續透過強化裝備器材、汰換老舊設施、增補消防人力、強化同仁健康照護等措施，讓同仁執勤更有保障，臺灣的防災、救災也多一分力量。

總統抵達後，先聽取內政部消防署重要業務簡報，隨後視導消防同仁演練及搜索救援裝備展示。

總統致詞時表示，再過幾天，就是921「國家防災日」。今年因為疫情的關係，把地震救災演練改成線上參演，不過，即使形式改變，大家的準備也沒有減少。

除了肯定消防同仁的努力，總統也提醒大家，不論防疫或防災，都不能有任何鬆懈。尤其在極端氣候的挑戰之下，發生複合式災害的可能性越來越高，我們一定要持續加強臺灣的韌性，提升防救災能量。

總統說，這也是過去幾年來，政府持續透過消防署訓練中心來加強國際交流訓練，並充實軟硬體設備的原因。我們希望讓所有來這裡受訓的消防同仁，都能藉由各式各樣的模擬場地，來強化災害應變能力。

總統強調，政府非常重視大家的專業及訓練，也希望提供更好的工作環境，包括裝備器材的強化、消防車輛的汰換、老舊分隊內部設施的改善，政府都設下了目標，也逐步在做。像是對於消防人力，我們前年提出 「5年增補3,000人」目標，目前達成率已經超過6成；在後年不只會如期達標，而且預估會比目標多增補101人。

總統說，接下來，政府也要在健康照護上給消防同仁更多的支持。簡報中提到的「創傷後壓力症候群」，就是同仁工作上很大的隱憂，她要請內政部及消防署，持續關注並強化協助消防同仁的心理諮商方案。

總統指出，在救災救難的現場，消防同仁都承受著高度風險和壓力，我們將持續努力，讓辛苦的消防弟兄姊妹們，在執勤上更有保障，「各位多一分力量，臺灣的防災、救災也多一分力量」。最後，總統肯定及感謝消防同仁在工作崗位上盡心盡力，守護民眾的生命財產安全，並預祝同仁中秋節快樂。

包括內政部長徐國勇、消防署長蕭煥章及立法委員羅美玲等亦出席是項活動。

events: 地震 疫情

people: 徐國勇 羅美玲 蔡英文

title: 強化裝備、增補人力及健康照護 總統：讓消防弟兄姊妹執勤更有保障 臺灣的防災、救災也多一分力量


content_text:
2021-09-15 17:25 健康網》BNT致心肌炎？ 醫：多在打第二劑後2-4禮拜內出現 9月23日BNT疫苗將進入校園，許多人仍在猶豫該不該打。醫生指出，BNT在多個國家施打，數據量及文獻相當多，對alpha的效果顯著，但副作用也要注意，特別是可能發生心肌炎及心包膜炎，大多出現在年輕男性、打完第二劑後2-4禮拜內出現。徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉專「黑眼圈奶爸Dr.徐嘉賢醫師」發文

2021-09-13 15:48 不怕死！勇敢躺棺辦「生前告別式」醫：正面面對死亡與悲傷 日前台南新豐教會為了讓教友及社區民眾，能正向看待死亡，在教會舉辦生前告別式禮拜，許多人勇躺棺木，體驗死亡。對此，伯特利身心診所院長王仁邦表示，在死前能用理性的方式談死亡，對於個人、家人、朋友，都有正面的幫助，但也要視當地文化，不是每個人都適合參與這樣的體驗活動。而真實面對生離死別時仍難免悲傷，若哀傷

2021-09-10 14:13 衛生所推動DNR 舉辦生前告別式「躺棺體驗」 台南市關廟衛生所推動DNR（Do not resuscitation，不實行心肺復甦術）的觀念，今天在當地的新豐教會舉辦「生前告別式」禮拜，並安排「躺棺體驗」，以顛覆傳統的哀傷輔導，化解大家對於談死的避諱。這場活動結合關廟國中樂齡課程，還有新豐教會告別式禮拜，以溫馨、及時的「道愛」方式，跳脫一般傳統

2021-09-07 15:28 健康網》規律吃藥血壓卻突然飆高？ 醫一問才知：全是這藥材惹的禍 一位有高血壓的老病患，平時都有規律服藥，但因身體疲勞吃了人參補氣，導致血壓突然高起來。醫師指出，人參如果食用過多，滋補過量，反而會造成血壓上升，建議病患停用人參後，2個禮拜血壓就自然下降。宇平診所心臟內科醫師劉中平在臉書粉專「劉中平醫師的心臟科筆記」發文說明，一般都是季節轉換、天氣變冷時容易血壓高，

2021-09-07 10:26 新北幼兒園爆群聚成「沉默感染窩」！ 醫大膽推測：是輻射病毒的圓心 新北市板橋區某私立幼兒園爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染案，幼兒園老師與丈夫染疫後，接著又發現8名幼童、1名家長也確診，確診者Ct值在14.6到35.8之間，分布非常廣，指揮官陳時中昨（6）日表示，目前已匡列109人，應採檢75人，至今有結果的人數不多，但「陽性率非常高」，坦

2021-09-02 05:30 媽猝睡倒地 童急報警幫忙 30歲蔡姓女子帶9歲大的兒子去上學，結果走路走到一半，蔡女竟直接倒在騎樓「睡著了」，路人見狀報警，警方到場時，男童見怪不怪，直說媽媽罹患嗜睡症，可能早上忘記吃藥，突然發病才會睡在大馬路，還熟練操作媽媽的手機找家人來幫忙，讓員警直呼真的是 「現代版睡美人」。

2021-09-01 17:10 學童媽媽走路突睡著 醫師：每萬人有2～16人患「猝睡症」 高雄30歲婦人今早（1日）帶9歲兒上學途中，突然在騎樓間倒地，當時兒子鎮定地向警方說，媽媽有「嗜睡症」，可能是早上忘了吃藥發病，高醫睡眠中心主任醫師徐崇堯指出，嗜睡症的病因很多，很難從單一情況判斷，但若婦人平時有就醫但忘了吃藥而猝倒，可能就是「猝睡症」。

2021-09-01 12:27 健康網》一般病毒與疫苗心肌炎怎麼分？ 醫曝「病史的時序」很重要 近期引發熱烈討論的莫過於疫苗的心肌炎副作用，一般病毒引起的心肌炎與疫苗引發的心肌炎是一樣的疾病嗎？醫師表示，疫苗引發心肌炎的機率只有一般病毒的10分之1，且致死率也是遠低於一般病毒，他建議不論是否曾接種疫苗，只要有「胸痛、喘、心悸」等心肌炎3大症狀就應該儘速就醫，畢竟心肌炎的診斷是很困難的。

2021-08-29 15:20 健康網》囫圇吞「柿」導致胃結石！ 醫巧用「可樂」軟化後順利取出 1名80多歲的老先生從去年秋天就經常吃柿子，但因為牙齒掉很多，導致他總是沒咬幾口就吞下，長期下來演變為「胃結石」，最後聽從醫師建議用可樂軟化結石後，再進行胃鏡取石術，順利移除結石和胃痛病症。台南市立安南醫院醫療副院長、腸胃科醫師許秉毅在臉書粉專「吃病」發文提到，今年2月1名80多歲老先生因胃痛前來看

2021-08-29 05:30 腦中風引發水腦 出院3個月才知 67歲的鄭先生身體一向硬朗，退休後仍保持運動習慣，每天到鄰近的室內溫水游泳池晨泳。前一陣子游泳時，他的頭頸部出現痠痛感，原以為是過於疲累所致，休息幾天就好，沒想到最近一次游泳途中，突然發現眼睛所見物體都被異常放大，接著逐漸模糊，也開始頭痛、身體失去平衡，嚇得趕緊上岸收拾物品準備回家。

2021-08-19 05:30 宅在家騎飛輪 「蛋蛋」腫大如飯糰 50多歲張先生3年前發現右邊陰囊比左邊大，但因沒有不適症狀就不以為意。最近因疫情而居家辦公，常在家騎飛輪運動，騎了一個禮拜發現右側陰囊不停摩擦、碰撞，走路時強烈不適，因此就醫。副睪囊腫合併陰囊水腫醫師診斷發現他有副睪囊腫合併陰囊水腫，且陰囊大如飯糰，經手術治療，2週後就可恢復正常生活及運動。

2021-08-18 16:12 防疫宅在家騎飛輪 男子蛋蛋竟腫大如飯糰 50多歲張先生3年前發現右邊陰囊比左邊大，由於並無不適就不以為意。最近因為疫情居家辦公，常在家用飛輪車運動，結果騎了一個多禮拜發現右側陰囊不停摩擦、碰撞，伴隨疼痛感，走路時強烈不適，因此就醫。醫師診斷發現他有副睪囊腫合併陰囊水腫，經手術治療，2週後就可恢復正常生活及運動。

2021-08-18 16:06 健康網》打完疫苗後食慾大增！ 重症醫：超過48小時應就醫檢查 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，國內疫苗陸續施打，有些民眾反應打完疫苗後食慾大增，醫師表示，這是心理層面的問題大於身體層面，因施打疫苗前對於副作用的緊張害怕，在壓力釋放後通常會以食慾大增來抒發情緒，他認為有食慾是好事但僅限於48小時內，超過48小時後則應該就醫檢查。

2021-08-15 05:30 染疫喪失嗅味覺? 快速篩檢另類指標 新冠肺炎（COVID-19）到現在已經肆虐了超過一年半以上，全球有無數的人染病死亡，對社會經濟造成了無與倫比的傷害，如何快速地篩檢與阻隔新冠肺炎，是世界各國最重要的議題。這次新冠肺炎的發作除了很多無症狀的感染外，發燒沒有像過去SARS時期那麼多，另外一個比較特別的現象是，病人會伴隨著有嗅覺與味覺功能

2021-08-12 18:03 健康網》喝「綠拿鐵」減肥卻效果不佳？ 醫揭關鍵點 網路上有很多飲食教學，讓想要體重控制或減肥者躍躍欲試，但實際進行後，卻發現效果並不顯著，甚至愈減愈胖，中醫師特別提醒，減重成效因每個人的條件不同而有差異，小心飲食隱形陷阱等，減肥者要注意。中醫師陳家駒在臉書專業「陳家駒中醫師．門診不能說的事」發文說明，有一位減重女病患第一週瘦了1.2公斤，第二週也

2021-08-11 18:02 罹肺腺癌不處理 3年後惡化成第3期悔不當初 台中一名51歲男子，3年多前出現咳嗽症狀，檢查後並發現罹患肺腺癌，卻未聽從醫師建議進一步追蹤，直到去年再度就醫，已經由第一期惡化成第三期的晚期，因腫瘤太大無法開刀，所幸先接受化療後腫瘤縮小順利切除，並接受光子刀治療，終於順利控制病情，讓他大嘆早一點和醫師配合就好了。

2021-08-07 18:45 健康網》母乳營養大不同？ 營養師：成分依「3階段」改變 8月的第一個禮拜是國際母乳週，母乳能提供寶寶成長過程中最適合的營養。但特別的是，寶寶喝的第一口和最後一口母乳，營養成分也不同。營養師分享不同階段，母乳營養的差異，以及維持母乳量小技巧，讓媽媽在餵奶時可以更加安心。營養師夏子雯在臉書粉專「夏子雯-貼近你生活的營養師」發文分享母乳成分有分3階段如下：

2021-08-06 16:35 健康網》噁心、嘔吐、腹瀉也是疫苗副作用！ 醫：別因害怕就不敢接種 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗副作用以酸痛、疲倦、發燒為大宗，也有少數民眾完全沒感覺；醫師另指出，像是噁心、嘔吐、腹瀉、皮膚搔癢與注射處腫塊，也是容易被忽略，但又常見的副作用，並呼籲民眾，別因害怕副作用就不敢接種，其實打疫苗的好處遠比壞處大。

2021-07-29 05:30 梅尼爾氏症發作 壓力恐是導火線 40歲的陳小姐（化名）自訴一個多月前發生睡醒要起床，卻頭暈目眩，感覺天花板在轉，床也在轉，身體一動就噁心欲吐，只好保持不動姿勢，約半個多小時，天旋地轉的情形才慢慢消失，上個禮拜又發生一次，之後就每天有頭暈、耳鳴的狀況。經過詳細問診、一連串相關的檢查，陳小姐確診罹患了梅尼爾氏症，在對症服藥後，病情獲得

2021-07-11 16:35 疫苗接種覆蓋率近14％ 高醫院長：30、40％可慢慢逐步解封 台灣疫苗接種人口覆蓋率近14%，高醫院長鍾飲文今表示，距整體人口免疫力6、70%，還有一段距離，但根據各國經驗，如果群體免疫或疫苗覆蓋率達30至40%，就可以慢慢逐步解封。針對疫苗有多少覆蓋率才夠？高雄醫學大學附設中和紀念醫院院長鍾飲文，今天下午在高雄市防疫會議指出，群體免疫公式 P=1-1/R0，

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 中和 高雄市 安南 新豐 關廟 新北市 高雄

things: 經濟 防疫

title: 關鍵字：禮拜 - 自由健康網


content_text:
最近因為資深演員龍劭華猝世，引起大家對糖尿病的關注。家醫科醫師陳欣湄認為只要把3件做好，無論怎麼吃都不會胖，而且血糖也不會上升；營養師宋明樺分享5種食物有助於血糖穩定。

網路節目「明欣醫聊室」主持人陳欣湄發現，疫情期間，不少人體重上升，血壓上升、失眠變嚴重了，血糖也上升了。而根據統計，疫情期間居家隔離期間，平均一人個人體重增加1到3公斤。

看更多：高血壓怎麼吃？專業醫授完整飲食攻略，效果等同一天一顆的血壓藥！

常見吃錯的原因

她說，疫情的關係因為沒事做，很多人會找一些紓壓的管道，「吃東西我覺得ＯＫ啦。」但是要懂得如何吃、怎樣吃才對很重要！

宋明樺說，吃錯的後果就是肥胖、便祕、血糖問題，代價就是讓自己成為高血糖或糖尿病的候選人。常見「吃錯」的原因有：三餐不定時不定量、暴飲暴食以及食物的內容太單調。

title: 逆轉糖尿病！做好3件事血糖不上升、5種食物有助穩定血糖｜健康2.0


content_text:
地方人士請來蜈蚣陣及送葬佛祖車慶賀竹東分局長榮升，可見原分局長江建忠對打擊不法勢力工作之用心，對地方某些人士造成相當大的壓力。（記者彭新茹翻攝）記者彭新茹、林坤瑋、周閩生∕綜合報導

自新竹縣警局竹東分局調任宜蘭三星分局長江建忠，疑因新竹地方人士不滿他行事風格，十五日請來陣頭「慶賀歡送」他轉調。新竹縣警察局長吳敬田十六日強調絕對不允許黑幫勢力存在，針對兩陣人員警方除立即上前制止、驅離外，並已請相關人員到案說明。江建忠則說，自己沒有任何委屈，這是警察工作必須要勇於面對的，並強調自己坦蕩蕩。

警政署長陳家欽表示，針對新竹地方人士挑戰公權力的行為，已指示刑事警察局派員支援全力追查，向上溯源，揪出幕後指使者，依法嚴辦。

新竹縣警察局表示，經警方調查，因竹東警方針對轄內多次執行肅槍、緝毒、掃黑、打詐等專案，強力掃蕩不法，導致不法人士心生不滿，藉恭賀分局長榮調為由，僱請獅隊、蜈蚣陣頭行經竹東分局，竹東分局已通知兩團相關民眾到案說明，了解事情原委，持續溯源清查背後指揮操縱分子，若涉及不法，警方有信心和決心揪出幕後教唆老大依法偵辦，一網打盡，絕不姑息。

三星分局長江建忠說自己沒有任何委屈，這是警察工作必須要勇於面對的。（警方提供）局長吳敬田強調，警方一直以來戮力從公維護地方治安，八月份就已經掃蕩幫派組合四件、逮捕不法分子廿九人，另查獲槍砲四件四人，起獲一把制式手槍、一把土製獵槍、二把改造手槍；各類毒品案件七十五件七十八人及二件詐欺機房。未來仍將持續強力掃蕩作為，杜絕不法勢力入侵。針對不法分子務必斬草除根，絕不容許在新竹縣轄境鬧事，「誰作亂就抓誰！」。

吳敬田說，對於肅槍、緝毒及打詐各項治安重點工作持續進行，不因疫情影響打擊犯罪的職責，秉持「除惡務盡、溯源刨根」原則，針對幫派份子「一波一波掃、一個一個抓」，讓新竹縣治安保持平穩，並宣示竹縣警掃蕩不法黑幫及維護治安的嚴正執法決心。

調任宜蘭三星分局長的江建忠說，面對執法嚴格、黑白分明甚至幫派挑釁等情事，「我勇於面對、坦蕩蕩，毫不覺得受委屈」，他相信這是警察的使命，不會因此而被改變、被左右。

taiwan-subdivisions: 三星 竹東 新竹縣 宜蘭

title: 鐵腕分局長調職 地方「歡送」 | 中華日報


content_text:
【大纪元2021年09月17日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）纽约州长霍楚16日宣布，由于纽约州的经济复苏超出预期，因此纽约州政府机构现在可开始招聘雇员，无须获得州预算厅的同意。

霍楚援引州府财政计划（State Financial Plan）的最新估算，其中指出“税收比预期高出21亿美元”，因此冻结招聘的政策将暂停致本财年结束（2022年3月31日），但州府各单位应优先考虑招聘核心任务的职位。

根据州府办公室的声明，州府执行机构的全职员工人数从2020年3月的11.8万人，减少至2021年8月的10.75万人。◇

责任编辑：李悦

journalist: 黄小堂纽约

title: 霍楚：税收高于预期 州府核心职位解除人事冻结


content_text:
Housing affordability drawing home buyers to New Taipei City: report

OUTWARD MIGRATION: Taoyuan and Taichung are also benefiting from soaring house prices that are pushing residents away from Taipei and other first-tier locations

New Taipei City has seen an rise in its house purchases this year, as more people are willing to take residence in second-tier locations given the high cost of purchasing a house in the capital and other major locations, Shining Building Business Co (鄉林建設) said yesterday.

As of last month, the number of households in New Taipei City rose by 10,382 from December last year, with the districts of Sinjhuang (新莊), Tamsui (淡水), Banciao (板橋), Linkou (林口) and Tucheng (土城) seeing the largest increases, the company said, citing government data.

Taoyuan and Taichung also reported growth in household numbers during the same period, while Taipei, Tainan and Kaohsiung posted declines, the Taichung-based developer said.

Improvements in infrastructure and the relative affordability of homes accounted for the changes, it added.

Housing prices in Taipei are approximately 15.54 times the median annual household income, compared with 12.25 times in New Taipei City, the company said, citing first-quarter statistics from the Ministry of the Interior.

Relative housing affordability and the expansion of MRT lines have made New Taipei City a popular choice for residence, the developer said.

Additionally, major shopping malls, department stores and movie theaters have expanded their presence in second-tier locations to take advantage of their newfound population growth, it said.

Taipei’s population shrank by 44,000 people last year, while losing another 19,000 in the first eight months of this year, posing a threat to consumer activity in the long term, the company said.

Given the growth trend, rezoned areas in New Taipei City are in need of new elementary and junior high schools to accommodate new students, it said.

A rezoned area in Sinjhuang District might soon evolve into a first-tier battleground as it has attracted property investments from major developers such as Huaku Development Co (華固建設), Ruentex Development Co (潤泰新), Pau Jar Group (寶佳機構), Hiyes International Co (海悅) and Shining Building.

Shining Building sold out a presale project in Sinjhuang in the first six months after its launch three years ago. Construction of the project is due for completion by the end of this year.

Housing transactions in Sinjhuang are on the rise because it is home to several government ministries and agencies, as well as being within a convenient distance of the Taiwan Taoyuan International Airport MRT line, the company said.

taiwan-subdivisions: 林口 土城 板橋 淡水 新莊


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

預售屋大推案的928檔期即將到來，內政部昨(16)日首度聯合19個縣市政府（不含離島縣市）全面發動聯合稽查，總計稽查56個預售屋建案，其中有36個建案違規(64％)，將由縣市政府儘速進行裁處。內政部表示，將密切觀察928檔期預售屋建案銷售情形，如有蓄意哄抬或重大違規，亦將迅查嚴處。

▲內政部首度執行預售屋19縣市聯合大稽查，竟發現有6成4業者不合格。（圖／內政部提供）

內政部表示，依照預售屋新制規定，銷售預售屋業者在銷售前應先將預售屋資訊及買賣定型化契約報地方政府備查，如有使用紅單(購屋預約單)銷售，也不得約定有保留出售等事項。這次稽查結果發現有1個建案未報備查即進行銷售，將予處罰3至15萬元；另有48個建案使用紅單，其中1個建案使用的紅單有違反規定情形，將按其違規紅單戶數每戶處罰15至100萬元。

另依新制規定，業者簽訂的買賣契約必須符合定型化契約應記載與不得記載事項規定，違反規定者將予直接裁罰。本次稽查發現有12個建案違反規定，包括水電及瓦斯內管線費用未約定由賣方負擔、交屋保留款低於房價總價5％，及未提供履約擔保證明文件影本等，亦將按其契約違規戶數每戶處罰6至30萬元。

此外，本次稽查發現有4個建案代銷業者在廣告未註明業者名稱，7個建案於收取定金單據或簽訂買賣契約書時未指派不動產經紀人簽章，將依不動產經紀業管理條例規定處罰6至30萬元，另有3個建案委託代銷契約未備查，亦將依條例規定處罰3至15萬元。

另，稽查發現有20個建案銷售中心，或樣品屋未取得合法建築使用文件，將依建築法等規定，要求業者限期改善或裁罰。內政部表示，相關業者資料，目前地方政府正在整理確認中，詳細資料將後續確認後再行公布。

內政部指出，這次聯合大稽查是由19個縣市政府會同地區國稅機關同步辦理，另內政部特別會同行政院消費者保護處及公平交易委員會，至新北市、桃園市、新竹縣市、臺中市、臺南市、高雄市等7個預售屋主要銷售縣市，與當地縣市政府共同稽查；稽查所掌握的各項事證，均已由權責機關帶回查證並進行裁處。

最後，內政部提醒消費者，預售屋交易期間長，容易受市場因素影響，購買時應多瞭解相關建案資訊，審慎評估合理市場行情及自身負擔能力，切勿受廣告或現場銷售熱潮的誤導；同時籲請業者於推案銷售前應先了解相關規範並務必遵守，以免受罰。

更多新聞>>

再增5例Delta！新北幼兒園33人染疫最新基因定序https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999528

嘉義興起炒房風！他370萬房才買半年 賣掉大賺180萬https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999456

憋壞了？928建商大爆發！北北桃領軍 推案量直逼6千億https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999415

中秋進綠島首發！197人持「小黃卡、快篩證明」快速通關https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999390

買地想賺1千5百萬！做錯一事 他浪費4年青春還倒賠十萬https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999174

疫爆北市！三大商圈銳減241萬人 西門最慘租金就剩5折https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=999120

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北市 臺南市 嘉義 高雄市 桃園 臺中市 綠島

title: 竟有6成4違規！內政部首次「預售屋」19縣市聯合大稽查 | 房產


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月16日 22:24

视频简介：本期节目主要内容： 美英澳宣布建立三边安全伙伴关系，美英将支持澳方发展核潜艇；为了与美英合作，澳放弃与法数百亿美元潜艇合同，法外交部：三国建核潜艇的决定“令人遗憾”；英媒：2艘军舰前往亚太进行5年部署，英航母停靠美关岛海军基地进行维护。（《今日关注》 20210916 美英将帮澳建核潜艇 中方：损害国际核不扩散努力）

title: 《今日关注》 20210916 美英将帮澳建核潜艇 中方：损害国际核不扩散努力


content_text:
2002年，台中豐原的十三姨KTV發生警察遭槍擊命案，鄭性澤經法院認定開槍殺警，於2006年死刑定讞，遭關押至今年已達14年。今年3月台灣高等法院台中分院檢察署以發現新事證為由，主動為遭判死刑定讞已10年的鄭性澤聲請再審，昨日（5/3）下午台中高分院再度提訊鄭性澤，庭訊後裁定無羈押必要，但限制出境、出海。台中高分院昨日發佈新聞稿並指出：「此部分既准予再審，其應受判決無罪之蓋然性存在，原確定判決所宣告之刑罰，應停止其執行，以維人權。」

2011年鄭性澤案救援團隊成立，認定案情有冤，三次向台灣高等法院台中分院聲請再審均遭駁回。台中高分院今年4月12日首度傳訊鄭性澤後諭令還押，當天開庭時，台中高分檢檢察官於法庭上表示，在判決確定後，鄭性澤仍持續提出非常救濟，律師團也為他提出再審，檢察總長也為他提出非常上訴，但都沒有機會得到救濟，而於去年刑事訴訟法第420條修正後，放寬再審條件，而且經檢察官檢視，原先案件並未經過科學鑑定，因而囑託台大醫學院法醫學研究所進行鑑定。

當時檢察官指出，本案並無證人直接提到制式克拉克手槍有給鄭性澤，距今10多年來只有供述性證據，沒有客觀證據可以判斷鄭性澤有開槍。根據台大法醫研究所對於羅武雄、蘇憲丕中槍之位置、方位、時間點判斷，足以對鄭性澤做有利認定，應對鄭性澤作出無罪判決。

2014年11月7日、廢死聯盟、冤獄平反協會、民間司法改革基金會、台灣人權促進會等團體曾舉行「讓數字停止」的3支短片首映會，並以人形立牌呈現當時鄭性澤被關押第4688天。

「自由的感覺真好。」2016年5月3日下午4點28分，鄭性澤在被關押第5231天後獲釋，並在聲援團體的陪伴下與母親相擁。鄭性澤說：「母親節我已經失去了十幾年，我很高興今年能陪媽媽過母親節。」

鄭性澤委任律師羅秉成說，鄭性澤案在司法史已創下一個非常重要的里程碑，一個判決確定的死囚可以獲得再審，而且還可以獲得自由之身，「我相信這條平冤之路，對鄭性澤來講的話，他會更加有勇氣走下去」。

journalist: 宋小海

things: 人權 死刑 廢死

title: 等待自由第5231天 鄭性澤獲釋


content_text:
高價千金股出現洗牌跡象，尤其是三檔2,000元級的公司，大立光的后位面臨戰，早盤大立光仍是破底，但是富邦媒（8454）卻是飆上天價，一度擠下信驊（5274），奪下第三高價股，頗有坐三望二的企圖。

大立光（3008）以2,460元平盤開出後一度下滑至2,420元，再往下探底，盤中跌幅1.42%；在大立光下跌的情況下，原本位居第三、四高價的信驊、富邦媒也在早盤易位，富邦媒頗有挑戰股后的企圖。

富邦媒以2,100元平盤開出，一度衝達2,180元，再創新高，盤中漲幅3.33%；信驊以2,190元開高，盤中一度翻黑至2,155元，股價被富邦媒超越，落居第四高價。

title: 富邦媒早盤飆天價 一度擠下信驊、坐三望二


content_text: 現年38歲的埃塞克曼從SpaceX買下了「靈感4」。埃塞克曼靠開發信用卡支付系統發家。但是，在他看來，這次飛行的真正意義並不只是「和釣魚伙伴出去郊遊」。

title: SpaceX發射「靈感4」 走向太空的平民都有誰 - BBC News 中文


content_text:
台中市政府消防局 「首例」 以骨針搶救瀕死病患，9月16日上午6時29分接獲養護之家報案，報案者表示一名病患忽然失去意識及呼吸，立即派遣專責救護隊EMTP李益利、蔡明宏前往救援，到場後病患已無脈搏，救護人員立即實施CPR及電擊器監測(不建議電擊)，同時採取電動骨針建立輸液管道後給予腎上腺素(Epinephrine)提高救活率，在救護車緊急送往中國醫藥大學附設醫院急診交由醫護人員接手搶救，消防局在設備及技術上再精進，提升到院前救護品質，更能保障市民安全，。

何謂骨針注射：將導管鑽入骨髓間質以連結靜脈系統，為周邊靜脈注射無法快速建立時之暫時替代方案，其路徑能使用之藥物種類及劑量與靜脈注射相同，高級救護技術員能透過預立醫囑所執行之技術。

今年8月26日本市醫療指導醫師預立醫囑公告：EMTP執行高級救命術於OHCA病患時，當無法建立IV(靜脈注射)時可施打骨針，消防局專責救護隊成員先在今年7月份期間透過醫療指導醫師到隊考核，隊上13位同仁全數通過骨針施打技術評核，本次到院前緊急救護為首例施打於瀕死病患成功案例，對本市到院前救護技術再提升、更上一層。

台中市消防局 「首例」 以骨針搶救瀕死病患，9月16日接獲養護之家報案，報案者表示一名病患忽然失去意識及呼吸，立即派遣專責救護隊員前往救援，實施CPR及電擊器監測，同時採取電動骨針建立輸液管道後給予腎上腺素提高救活率，提升到院前救護品質。圖／台中市消防局提供台中市消防局 「首例」 以骨針搶救瀕死病患，9月16日接獲養護之家報案，報案者表示一名病患忽然失去意識及呼吸，立即派遣專責救護隊員前往救援，實施CPR及電擊器監測，同時採取電動骨針建立輸液管道後給予腎上腺素提高救活率，提升到院前救護品質。圖／台中市消防局提供台中市消防局 「首例」 以骨針搶救瀕死病患，9月16日接獲養護之家報案，報案者表示一名病患忽然失去意識及呼吸，立即派遣專責救護隊員前往救援，實施CPR及電擊器監測，同時採取電動骨針建立輸液管道後給予腎上腺素提高救活率，提升到院前救護品質。圖／台中市消防局提供

title: 影／首例OHCA病患到院前成功實施骨針注射 救護再精進


content_text:
随着三孩政策全面放开，全国多地为鼓励生育纷纷放出了大招。近日，甘肃临泽县出台了有关促进人口长期均衡发展的《实施意见》，其中明确，将向生育三孩的家庭每年发放万元的育儿补贴，除此之外，还包括降低住房成本、优化婴幼儿照护等11项政策配套措施。

根据《临泽县第七次全国人口普查公报》显示，甘肃临泽县全县常住人口为115946人，其中65岁及以上人口为17036人，占比为14.69%，已经进入深度老龄化。

在医院里，记者见到了简女士一家，他们成为了首批享受一系列政策补贴的家庭。

甘肃临泽市民：新政策是从9月9日开始的，我们正好第一批赶上这个政策，领到3000元的生育津贴、5000元的育儿津贴，这政策挺好的，以后家庭条件好的话，就再生个三孩。

按照实施意见，在临泽县公立医疗机构生育一孩、二孩、三孩的临泽户籍常住产妇一次性分别给予2000元、3000元、5000元的生育津贴。

在育儿补贴方面，对生育二孩、三孩的临泽户籍常住家庭，每年分别发放5000元、10000元的育儿补贴，直至孩子三岁。同时在住房成本、教育资源、婴幼儿照护服务等方面也对二孩、三孩家庭给予了相应的补贴。

其中，在降低住房成本方面，实施意见对生育二孩、三孩的临泽户籍常住家庭，在临泽县城区购买商品房时给予4万元的政府补助，在各中心集镇、屯泉小镇、丹霞康养村等集中居住区购买商品房时给予3万元的政府补助。

journalist: 邢斯馨

title: “生三孩”补贴1万，连发三年！买房还补助4万元！这里出大招→


content_text:
歐美需求增溫，台灣外銷螺絲傳喜訊，累計前八月外銷量達到111.51萬公噸、年增19.39％，累計外銷金額達到35.34億美元、年增31.6％，折合新台幣逼近1,000億元大關，預估10月份就有機會超越去年全年出口額的41.35億美元，且全年外銷量和金額都很有機會挑戰新高紀錄。

對此，台灣螺絲公會理事長蔡圖晉表示，主要是歐美疫情解封後需求大增，國內相關螺絲廠外銷接單暢旺，以致今年外銷螺絲大幅成長。若按照今年前八月外銷成績來看，全年出口量可望突破2018年的168萬公噸，再創歷史新高。惟近來台幣匯率轉強，讓蔡圖晉深感頭痛，他說，希望台幣最好不要再升值了，以免影響外銷螺絲接單，期能繼續維持螺絲業的榮景。

另對於中鋼這次棒線盤價走勢，蔡圖晉認為中鋼有考量到下游螺絲等產業的經營現況，也兼顧下游競爭力，顯然中鋼這次開盤很用心。台灣螺絲公會說，雖8月外銷螺絲出口量滑落到14.37萬公噸，終止連續三個月成長，但累計前八月出口量較去年同期成長19.4％，且出口價格也上揚，呈現量價同步揚升的走勢。根據統計，8月外銷螺絲價格每公斤達3.4美元、月增3.34％，較去年同期大漲18.05％，創單月新高。

在外銷金額方面，累計前掰月達到35.34億美元，預估至10月份很有機會超越去年外銷金額41.35億美元，且預估全年外銷量有機會突破2018年的168.5萬公噸，及挑戰同年外銷金額48.46億美元新高。

journalist: 工商時報 林憲祥

title: 我國螺絲外銷 全年挑戰雙高


content_text:
生活中心／施郁韻報導

近日陸續抵達台灣的BNT疫苗，昨（16）日完成檢驗封緘，總計184萬劑，將投入至校園接種施打，首輪BNT疫苗將提供給第九輪符合資格對象施打，包含18至22歲、65歲以上以及第九類40歲以上民眾施打，意願登記在今（17）日中午12點截止。此外，國人期盼的莫德納疫苗將一口氣來108萬劑，施打對象曝光，將加開讓75歲以上長者造冊施打第二劑。

▲莫德納疫苗將一口氣來108萬劑，加開讓75歲以上長者造冊施打第二劑。（圖／資料照）

第九輪提供BNT、高端疫苗接種，BNT第一劑施打對象為18至22歲、65歲以上、40歲以上第九類（高風險慢性疾病等），且意願登記選擇BNT民眾。指揮中心指出，若未來打完65歲以上長者及40歲以上第九類後，還有多餘的疫苗，優先針對未滿40歲的第九類族群依照年齡往下開放。

▲第九輪將接種BNT第一劑、高端第二劑。（圖／指揮中心提供）

至於第九輪施打BNT疫苗，意願登記也在今日中午12點截止，可於9月20日至9月22日至1922平台預約，9月25日開打。國人最愛疫苗品牌，BNT疫苗僅次於莫德納，將近4百萬民眾加勾選BNT，若今日來不及修改意願登記，得等到下一輪才有預約資格。

此外，108萬劑莫德納疫苗將於今日抵台，指揮中心16日宣布加開一輪，開放7月9日前打過第一劑莫德納、且間隔10周以上的75歲長者，共有29.1萬名長者，由地方政府造冊通知施打第二劑。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 施郁韻

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 2大天王疫苗齊開！莫德納預約資格曝 BNT第1劑今結單 | 生活


content_text:
2021/09/17 05:30

〔記者施曉光、彭健禮、洪臣宏／綜合報導〕請假參選中的國民黨主席江啟臣昨出席國民黨立法院實務研討會，被問到傳聞有黨內民調顯示另一位黨主席候選人張亞中支持度第一，他排第三，江啟臣予以駁斥，強調這是操作與操弄，在投票只剩下幾天前揭露這種不完整民調，還刻意說是黨內民調，在選務中立的要求下，國民黨不會做這種民調。

對於黨內有人質疑張亞中遭移送考紀會案，幕後黑手是選監委員會召集人曾永權，江啟臣則說，沒有任何一個候選人應該被送考紀會，選監委員會也不應該處理考紀事項，外界的捕風捉影，大可不必，如果真的覺得有誰違反選務中立，就應由候選人團隊向選監委員會提出檢舉，如果沒有證據，就不要放話、影射，若任何陣營對曾永權有意見，可以公開出來講。

江啟臣說，對於一系列選戰操作手法，企圖造成棄保或者退選印象的營造，他深表遺憾，期望此類惡意選戰手法知所收斂，勿破壞黨內同志珍貴情誼。

眷村拉票 朱︰重返執政 調整月退俸國民黨主席候選人朱立倫昨南下高雄，前進左營眷村的藍營大票倉拉票，他說民進黨執政後欺負軍公教，沒有尊嚴地減少軍公教的月退俸，只有一條路就是讓國民黨重返執政，恢復軍公教尊嚴並重新調整月退俸。

people: 曾永權 朱立倫 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 傳黨內民調第3 江：這是操作與操弄


content_text:
全長168公尺的基隆望海巷跨海景觀橋，今天晚間正式點燈啟用，在月色下的光雕橋梁格外美麗。（圖為基隆市政府提供）

2021/09/17 21:17

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市望海巷跨海景觀橋，今天（17日）晚間正式點燈啟用，基隆市長林右昌率領許多嘉賓一起在橋上拍照，並強調這座景觀橋銜接基隆與新北自行車道，歡迎民眾來到這裡一覽無敵山海美景。

林右昌指出，望海巷景觀橋是銜接基隆市跟東北角海岸、新北市水金九觀光軸線很重要的一個據點，透過設計師的巧思，在潮境灣一共有三期規劃，景觀橋是重要的起點，感謝行政院前瞻計畫經費挹注，才能完成這個不可能的任務。。

林右昌還說，基隆市政府跟新北市合作，以後大家只要到橋上打卡，到旁邊深澳支線將可享受騎腳踏車半價、海科館門票半價等優惠，橫跨基隆跟新北兩市的合作，未來從水金九到東北角可以一路騎著腳踏車或是散步來到望海巷漁港，以及潮境公園、海科館等。

他指出，「望海巷海灣串聯計畫」不僅榮獲「2019第七屆台灣景觀大獎－環境規劃設計類」佳作，今年更獲得「2021年國家卓越建設獎－規劃設計類」金質獎殊榮，金質獎有建築界奧斯卡的美譽，可見評審已看到市府團隊持續的改變與努力。

基隆市觀光及城市行銷處長曾姿雯說，基隆與新北合作，共推「深情望海」輕騎遊活動，即日起至10月7日，凡民眾騎乘自行車前往海洋科技博物館，或憑在深澳打卡的手機畫面，即可享海洋科技博物館主題館門票半價優惠（原價200元）；另民眾出示在潮境公園、海科館或八斗子車站打卡畫面，並搭乘深澳鐵道自行車，即可獲得深澳鐵道自行車限定零錢包1個（限量150名），更多觀光資訊可上基隆旅遊網 https://tour.klcg.gov.tw/zh-hant/ 查詢。＃

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 基隆市 新北市

title: 基隆望海巷跨海景觀橋點燈啟用 串聯新北基隆濱海自行車道


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-92090410319942748382021-09-17T07:47:00.000+08:002021-09-17T07:47:00.554+08:00澎湖就業中心徵才 年青人增多【記者莊惠惠報導】勞動部澎湖就業中心16日上午在澎湖青年活動中心舉辦現場徵才，邀請到許多廠商積極參與，其中亦有薪資達4萬以上之職缺，就業中心主任陳家全帶領同仁至現場給予諮詢等服務，不少年輕人到場求職。

澎湖因防疫得當，近期是許多民眾的國旅首選，各產業也因而有徵才需求，為儲備觀光服務業能量，許多旅宿業者、餐飲業者、在地企業皆有人力補充的規劃，如百世多麗、元泰大飯店、晴天餐飲店、爭鮮三號港門市、武雄商行、正宗汽車修車廠、全聯等多家公司皆前來積極參與，希望能找到合適的人才。

其中，月薪4萬元的麵包師傅和儲備主管職缺，以及有機會達到5萬元薪資的司機職缺，讓許多民眾皆表達濃厚的興趣，紛紛遞出履歷。

待業中的郭先生表示，之前曾在餐飲工作，昨天也皆應徵廚師相關的職缺，希望後續收到好消息。另有一位李小姐則應徵到補習班的兼職工作，她表示很開心能貼補家用，也為生活增添新的重心。

就業中心主任陳家全表示，本場活動是今年澎湖地區最後一場中型徵才，吸引了許多廠商、民眾一起參與，而活動會場全程皆依防疫規範做好準備，像實聯制、單一入口、配置額溫槍及酒精、落實配戴口罩等，讓大家能安心求職。活動後，就業中心會再持續提供職缺、求職求才就業媒合、職業訓練諮詢推介與就業服務推廣等。

另外，中心將在9月28日辦理「勇往職前，重啟人生心希望」就促活動，歡迎對未來職涯探索有興趣的民眾來電報名，若有相關問題，請洽詢06-9271207。

△今年澎湖地區最後一場中型徵才，吸引民眾參與。（莊惠惠攝）

△就業中心同仁在現場提供諮詢等服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖就業中心徵才 年青人增多


content_text:
新冠肺炎嚴重衝擊餐飲業，正如同少子化海嘯來襲，餐飲、觀光旅遊科系同樣首當其衝。示意圖，與新聞個案無關。（資料照，顏麟宇攝）

8月的最後一天，延宕已久的大學指考，終於在暑假結束前壓線放榜。以成功大學校長蘇慧貞為首的大學考試入學分發委員會主管一字排開，透過線上記者會揭開疫情年下的榜單，這次指考，雖然克服了重重防疫難關，但放榜結果，卻讓大學們開心不起來。

「因為少子化，登記人數遠遠少於錄取名額。」蘇慧貞說。

大學新生人數年年走下坡，指考人數歷經短暫3年的谷底反彈後，再度出現死亡交叉，3萬6327個招生名額，僅有3萬4569名考生登記分發；也就是說即便人人都有大學唸，依舊有科系招不到學生。

同樣在本周各大學陸續開學前，教育部公布了最新年度的學生人數預測報告，全國大專校院學生人數，預估將在本學期首度低於120萬，僅剩117萬人；7年後更將跌破百萬，只剩99萬人。

少子化海嘯全面來襲，但科系熱門度就跟地形一樣有高有低，站在第一排迎接風浪的，和疫情下受創最深的產業一樣，餐飲、觀光旅遊科系首當其衝，在今年指考分發出現高達31.06%的缺額，比例遠遠超其他科系。

不過餐旅科系面臨的困境，疫情其實並非最大主因。大學考分會執行秘書、成功大學教務長王育民便指出，餐旅休閒科系的缺額原因，在於對應的職業，能讓跨領域人士加入，「學生不一定要選讀相關科系。」

相較一般大學，技職學校又更早面對生源減少的挑戰，近3年技專統測分發結果，餐旅科系每年皆有至少2成以上的缺額。技專招聯會執行長段裘慶指出，餐旅科系的缺額情況屢見不鮮，背後原因和產業相連，「以前人是有飯吃就好，後來休閒餐飲市場慢慢開拓，卻變成整條街都在賣蛋塔，後來確實過剩了。」

憂重演「滿街蛋塔」慘劇 教育部出重手祭限額令「過剩」的說法所言不假，過去隨著國內經濟環境改變、國人對生活品質的重視高漲，加上世界麵包冠軍師傅吳寶春、名廚阿基師等指標人物的出現，使得餐旅業一時炙手可熱，不少學校看準浪潮，紛紛新設系所廣招學生，2010年起學生人數連年增長破萬。

然而國發會、教育部盤點發現，如此膨脹趨勢，恐讓國內人才培育結構傾斜，跟產業發展之間也有失衡，教育部因此於2015年下令，禁止技職學校再增設餐旅類科系。

禁止增設還不夠，教育部還從2018年起，逐年削減技職學校的餐旅科系2%招生名額。教育部技職司科長陳秋慧指出，一開始的這2%「只是引導」，目的是讓學校知道「要開始設法轉型」，去年更開始加大力道，變為國立科大每年減少10%、私立科大年減5%招生名額。

大學端年減5-10%名額，不免令人質疑教育部是否下手太重、對人才供給形成隱憂？但業界觀點卻給出否定答案。

產學人力銜接脫鉤：餐旅系旺盛時業界也缺人 創立超過40年的欣葉餐飲集團，在全台擁有超過千名員工，談起人才進用，人資長李美鳳嘆氣頻頻，說徵才困難是一直都存在的問題，甚至無關餐旅系上漲或下跌，「我也覺得很奇怪，前幾年餐旅系最旺，一間學校有上萬人在唸的時候，為什麼也我們徵不到人？」

根據104人力銀行統計，以基層廚師、服務生等為主的「餐飲類人員」，以及導遊、服務生為主的「旅遊休閒類人員」，不管疫情前後，相加都有超過4萬個正職職缺。然而，人力需求旺盛，人才供給量卻停滯不前，從2017年至今，應徵餐飲、旅遊業的新鮮人始終不足2萬。

即便餐飲集團多會和學校合作，進行企業實習課程，也提供學生畢業後轉為正職的機會，但李鳳美從經驗指出，這幾年學生願意留下的比率確實下降，「我們合作學校都要越簽越多，也要開始開拓跟國際生的合作。」

本科生仍得打掉重練 業界嘆技職教育走歪路業界缺人比門牙缺角更棘手，但對學校來說，更頭痛的恐怕是相關學歷，越來越不被業界肯定。

老字號的大三元酒樓，過去已數度在米其林摘星，總經理吳東璿談到餐旅科系，便直言這在徵人上「完全不會有加分」，主要還是得看是否有實際的業界經歷、工作表現，「因為他們（新鮮人）不一定是對餐飲有熱誠，很多純粹只是先上班當跳板，再看有沒有其他比較輕鬆的工作可以換。」

連鎖餐廳創意麵主攻平價西餐，總監林勻凱坦言，現在徵人只要看人格特質就能錄用，「因為以前有經驗也完全沒用，進來一樣要打掉重練。」

林勻凱說明，關鍵在於目前高職、大學的教學太過類似，高職學基礎技術，大學應該要進一步學管理、經營，但現在科大則注重技職競賽。而太過偏重技術，鑽研技術雖是好事，卻變成餐管科系的新鮮人也只能當基層廚師、服務生，要升管理職時頻頻卡關，「他們沒有成本、物流的概念，不但不會分析、報告，甚至連話都講不清楚。」

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 指考錄取名額比登記的多！風光一時的餐旅系為何在少子化海嘯中溺水？-新新聞


content_text:
大摩認為NOR Flash需求疲軟，下修華邦電（2344）、旺宏（2337）兩間台廠的目標股價，圖為旺宏產品。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕NOR Flash記憶體價格持續上漲，不過大摩最新報告指出，近日市場對於NOR Flash的需求呈現疲軟，不利於第四季的價格，因此調降了華邦電（2344）、旺宏（2337）兩間台廠的目標股價。

大摩報告指出，儘管NOR Flash的價格持續上漲，不過認為估值將受到DRAM疲軟拖累，預期客戶的訂單會越來越薄弱，可能導致第四季NOR Flash的定價下降。大摩原先預測，第四季的定價可以比第三季上漲5%，不過目前下修至持平，同時2022年的第一季也不會調升。

大摩表示，儘管看好NOR Flash未來在消費電子產品中使用量增加，不過短期而言，仍然會受到消費需求減弱影響。大摩指出，美國的NB庫存增加，PC、電視的需求也越來越疲軟；此外在中國的需求同樣疲軟，今年電視的的出貨量，可能年減百分比會達2位數。

大摩預測NOR Flash 2022年將面臨週期性減弱，因此調降了華邦電與旺宏的目標價，華邦電下修至29.5元，旺宏下修至39元，並維持中立評等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資報告》大摩看衰NOR Flash 需求 下修兩台廠目標價


content_text:
群創董座洪進揚鬆口9月調整產能， 價格不會殺到見骨 （記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕面板股近期雜音多，群創（3481）董事長洪進揚今日坦言，9月面板價格修正幅度較大，群創先前法說會預期第3季面板出貨平均單價成長3%的目標會有一些「調整」，「量」的調整則會出現在第4季，群創視市場需求情況，9月開始動態調整產能以及產品組合。不過洪進揚也指出，今時不同以往，供應商都很克制，不認為這波電視面板價格下跌會殺到見骨。

群創攜手中光電智能雲服（CiCS）打造「Beyond Time 跨越時空」沉浸互動裝置藝術展演，今日在台北捷運西門地下街首度亮相，這是全台首座結合5G、AIOT、開放式沉浸展演空間，為台北捷運公司與群創重磅合作的「Metro Lab」科技創新實驗案，勾勒「車站-地下街-百貨共構」新商業生活圈目標，北捷預估將提升2倍以上人流量，成為西門町最潮文化心地標。

洪進揚會後接受採訪時表示，這是群創首度跨出硬體，以軟硬整合方式呈現，這也是群創價值轉型的一環，歡迎網紅、yotuber與學校單位前來體驗。

對於面板業最近的市況以及價格走勢，洪進揚說，面板本來就是一個景氣循環行業，歷經很長的一段價格上漲走勢後，當然會有調整，「這是正常情況」，群創在先前法說會也提到，在價格上升階段會把握機會增加出貨，遇到價格波動，也會視市場供需狀況以及供應鏈情況適時調整。

不過洪進揚認為，面板業因結構性改變，現在波動已經不向過去那樣劇烈，以今年來看，季節性也沒有過去明顯，雖然疫後有些Chromebook的教育需求緩下來，但是商用需求接棒而起，尤其在公司獲利屢創新高下，採購積極，NB、顯示器面板都看到強勁需求，所以不用擔心。

對於有外資機構悲觀地認為這波電視面板價格將在明年第1季殺到現金成本，洪進揚表示，他不對個別機構作評論，不過他認為今時不同以往，尤其現在供應鏈（面板）都很克制，「不會向以來殺到見骨」，因為「沒有必要」。

洪進揚說，基礎需求都還在，只是因為塞港、塞櫃，貨出不去、或出去了到不了客戶手上，加上供應鏈狀況如IC缺貨問題一直存在，最近又加上PCB還有玻璃廠安排歲修等，所以群創也會在產能上適度作一些「調整」，「價格不好硬去賣沒必要」。

至於產能調整方向？洪進揚說，過去群創電視面板比重高，今年第2季已降至4成（38%）左右，IT部分也差不多4成，車載約1成，長期希望電視、IT與中小面板維持各1/3比重。

群創第2季法說會時預估第3季大、小尺寸面板出貨將比第2季成長3-5%，平均面板單價也會上調3-5%，8月在瑞信論壇時，群創仍維持上述目標不變，不過9月電視面板跌勢擴大，洪進揚鬆口，他說9月價格會調一些，量的部分會在第4季發酵，亦即第3季出貨量仍能達成原先目標，但平均單價可能會往下修正。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 群創董座洪進揚鬆口9月調整產能 價格不會殺到見骨


content_text:
日本股市今天收漲，主因日圓走軟，加上日本確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例持續減少，有助股市攀升。

日股日經255指數收盤上漲176.71點或0.58%，來到30500.05點。東證股價指數揚升10.01點或0.48%，來到2100.17點。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 日股收高 疫情減緩與日圓走軟助攻


content_text:
天文台前助理台長、氣象學會發言人梁榮武在本台節目《千禧年代》表示，將軍澳昨日一度錄得冰雹報告，主要因為高溫觸發，導致很強的上升氣流承托，當雷暴雲內的冰粒墮下時，吸收了周邊水份，令體積增大，最終形成落冰雹。

梁榮武說，現時科技難以監察冰雹出現，要靠市民報告。隨著全球暖化，落冰雹的機會可能會比以往小，因暖空氣可令較小的冰粒融化，從而形成雨。

他又提到，科學家認為將來的大氣層會較為不穩定，有利很強的上升氣流出現，或有利於形成體積更大的冰雹，而落雹次數未必增多，但冰雹體積或更大、殺傷力更強。

title: 梁榮武稱現時科技難以監察冰雹出現　須靠市民報告


content_text:
中央早前公布「前海方案」，財政司司長陳茂波表示，方案為本港帶來新機遇，前海合作區擴大面積後，將緩解香港產業發展空間不足的問題，他寄語本港青年要把握好機遇，放開懷抱去前海看看，又指當地有「夢工廠」，有很多香港團隊創業。

陳茂波接受包括新華社的多間傳媒聯合訪問，在助力人民幣國際化方面，他提到近日公布的債券通「南向通」對香港有非常正面的推動力，香港要研究如何促進債券市場發展。

他又認為，本港要在國家「十四五」規劃下建成國際創新科技中心，需要全心全意和深圳協調發展，便整個創科產業鏈更加完備，令香港在國際的競爭力增強。

陳茂波提到，本港可以打造綠色金融樞紐，引領市場資金支持綠色和低碳排放活動及相關基建投資，尤其在內地的綠色企業和項目。

title: 陳茂波稱前海方案為本港帶來新機遇　籲青年放開懷抱


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月17日訊】福建疫情急速升溫，官方通報，莆田市至少有52名低齡兒童感染中共病毒（COVID-19），福建省日前已增派50名兒科醫護支援莆田。官方表示，14歲以下兒童隔離，要安排父母或者家人共同居住。
福建此輪疫情，學校、幼兒園成為傳播中心，莆田市至少有10所中小學與幼託機構出現疫情。截至9月14日，莆田至少已有52名兒童感染，12歲以下的48人，最小的3歲。
由於中共一貫掩蓋疫情真相，實際感染人數可能會超過官方通報的數字。
2021年9月14日，福建廈門市民接受核酸檢測。（STR/AFP via Getty Images）
2021年9月14日，福建廈門市民接受核酸檢測。（STR/AFP via Getty Images）
2021年9月14日，福建廈門市民接受核酸檢測。（STR/AFP via Getty Images）
13日，莆田學院附屬醫院發熱門診護士朱霞青在抖音發了一段4、5歲的孩子們穿著隔離服，乖乖做CT檢查的短視頻，令許多網友落淚。（點擊觀看視頻）
視頻顯示，這些4、5歲的幼兒被防護服包裹得嚴嚴實實，有的背後背著一個背包，手裡提著一袋父母準備的零食，走進冰冷、空曠的CT室，獨自一人躺在設備上做檢查，畫面讓人揪心。
14日，朱霞青接受福建衛生報連線採訪時說，因為父母不能一同前來，這些幼兒都是獨自來隔離做檢查。剛來到新環境，孩子們心中難免恐慌，有些孩子還發著燒，其中一個孩子在家裡哭了兩個小時才離開家。檢查完後孩子們將單獨隔離治療。（點擊觀看視頻）
網友表示，「真的看哭了，那麼小肯定害怕極了，晚上也一個人睡覺，第一次離開爸爸媽媽，多無助。」
福建幼兒獨自隔離引發輿論關注，15日，莆田市衛健委主任姚冰珊在新聞發布會上宣布，14週歲以下兒童隔離，要安排父母或者其他家人共同居住。此外，將儘量安排一同隔離的教師和兒童在同一隔離場所和治療場所。（點擊觀看視頻）
央視新聞16日報導，因莆田低齡兒童感染人數增多，福建省已增派50名兒科醫護支援莆田。
病毒學專家、香港大學生物醫學學院教授金冬雁對《中國新聞週刊》表示，學校開學後是密集型場所，一旦出現疫情傳播，會出現嚴重後果。
目前，福建莆田、廈門所有學校、幼兒園均暫停教學，改為網絡教學，校外培訓機構暫停一切運營活動。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

title: 福建增派50名兒科醫護支援 幼兒隔離家人陪同


content_text:
▲歐盟16日公布印太戰略共同通訊。（圖／路透，下同）

文／中央社記者唐佩君布魯塞爾16日專電

歐洲聯盟16日公布「印太戰略」共同通訊，將透過與經貿及部署海軍等方式深化在印太地區的角色，並明確提到歐盟將尋求與台灣建立深厚的貿易和投資關係。

歐洲聯盟部長理事會今年4月先批准「歐盟在印度太平洋地區合作戰略」原則性結論，後續由歐盟執委會內部繼續討論，16日歐盟執委會正式提出戰略共同通訊（Joint Communication），進一步闡明歐盟的印太戰略內容。

歐盟表示，世界的重心正在向印度太平洋轉移，歐盟是印太地區最大的投資來源，歐盟的參與除是維持一個自由開放的印太地區，同時要建立強大而持久的關係，與區域內夥伴在綠色轉型、海洋治理、數位議程到安全和國防等議題上合作。

根據共同通訊內容，歐盟將透過強化貿易關係、完成正在進行的貿易談判、探索洽談貿易協定機會等方式與印太地區夥伴合作。其中歐盟明確表示將尋求與沒有貿易和投資協定的夥伴（例如台灣）建立深厚的貿易和投資關係。

歐盟另指出，為解決半導體供應鏈中的戰略依賴性，將與日本、韓國和台灣等夥伴合作。另一方面訴求強化國際規則，保護國際貿易免受不公平做法的影響，例如補貼、經濟脅迫、強制技術轉讓和知識產權盜竊。

這份共同通訊另表示，近年印太地區的地緣政治動態引發激烈競爭，圍繞有爭議領土和海域的緊張局勢，引發中國在內的大規模軍事集結，而南海和東海以及台灣海峽的緊張局勢加劇，可能會對歐洲的安全和繁榮產生直接影響，因此歐盟將探索其成員國在印太地區強化海軍部署的方法。

歐盟今年4月通過的印太戰略文中並未提到台灣，但歐盟對外事務部隨後向中央社強調歐盟與台灣是理念相近夥伴，並重申將在多項領域深化交流，特別台灣是高科技產品領導者，雙方應探索供應鏈合作機會。

而在中國因人權議題制裁歐洲議會議員後，歐洲議會除凍結歐中投資協定，另多次敦促歐盟啟談歐台雙邊投資協定，今天歐盟公布的印太戰略內容中多次提到台灣，也顯示對台灣的重視。

countries: 歐盟 台灣 中國 日本 韓國 印度

things: 人權 經濟

title: 歐盟「印太戰略」多次提台灣！將尋求深厚貿易、投資關係


content_text:
大陸國務委員兼外長王毅16日會見俄羅斯外長拉夫羅夫。王毅指出，中方願同俄方在阿富汗問題上加強協調、合力應對，敦促美西方承擔應盡責任，共同維護地區和平穩定。

據大陸外交部網站消息，王毅表示，中方讚賞俄方反對將病毒溯源和人權問題政治化，願同俄方深化背靠背戰略協作，推動國際社會加強抗疫合作。中俄要在上海合作組織框架內溝通協調，共同維護亞太地區和平繁榮，攜手應對各種全球性挑戰。

拉夫羅夫則表示，雙方要繼續推進抗疫合作，促進務實交流，擴大貿易規模。俄方堅定支持中方在涉疆、涉港、涉藏以及人權等問題上的立場。

拉夫羅夫說，病毒溯源是科學問題，不應成為政治施壓工具。俄方支持中方舉辦北京冬奧會，預祝中國運動員在冬奧會上再創佳績。願同中方一道推動上合組織發揮更大影響，在阿富汗問題上加強協調，共同維護中亞和平穩定。

countries: 阿富汗 中國 俄羅斯

title: 王毅會見俄外長 願在阿富汗問題加強協調


content_text:
變種病毒威脅經濟復甦、通膨、中國大陸政策監管，加上景氣及政策轉折預期，衝擊第三季金融市場波動加大，全球股市自高檔震盪回落，綜合彭博資訊等外電新聞援引九月份美銀美林經理人調查報告顯示，看好經濟成長的經理人降至13%，連續六個月下滑且為2020年4月以來最低，高峰則為今年三月份的91%，但儘管對經濟前景抱持審慎看法，淨加碼股市比重仍達50%，遠高於過去二十年平均的29%，此外，84%經理人預期聯準會將於年底前逐步收回刺激政策，Delta病毒及就業市場復甦變化則最可能影響縮減購債的時間表，而著眼於經濟成長前景的不確定性，經理人認為聯準會將維持鴿派態度，預期第一次升息的時間點自先前預估的2022年11月延後至2023年2月。

雖然大多數經理人仍然預期未來經濟成長與通膨水準將高於平均趨勢，但受到疫情反覆對供應鏈及投入成本所造成的影響，越來越多企業提出獲利預警，經理人對企業獲利上調的預期降至2020年5月來最低的12%，且22%經理人預期未來幾個月仍會持續下滑，所幸受惠全球寬鬆貨幣政策，多數經理人認為目前全球流動性環境處於2007年7月金融海嘯前的最佳狀態，而著眼於中國經濟降溫的風險，82%經理人預期中國政策將轉趨寬鬆，自七月份的44%大幅攀升。

在資產配置方面，現金配置升至4.3%較上月微幅增加0.1個百分點，此外，經理人採取槓鈴式策略，較上月同步增加配置循環性的工業、原物料及能源產業與防禦型的健康醫療與民生消費類股。在最擁擠交易及最大尾端風險方面，經理人認為做多科技為最擁擠交易，其次分別為做多ESG及放空中國股市，而雖然有高達69%經理人認為通膨僅為暫時，通膨風險仍名列本次調查的最大尾端風險，其次則為聯準會縮減購債、Delta病毒擴散、資產泡沫及中國政策。

依據彭博資訊，九月份美銀美林經理人調查調查於9/3~9/9進行，針對管理8,390億美元資產的258位基金經理人進行調查。

富蘭克林證券投顧表示，根據彭博最新調查(9/10)，鑒於變種病毒擴散影響消費支出，經濟學家將美國第三、四季經濟成長率下調至5%及5.3%(原估為6.8%及5.6%)，但上調2022年第一、二季經濟成長率至4.1%及3.3%，顯示儘管變種病毒影響美國經濟復甦步調，但實質影響程度應屬可控。此外，聯準會主席鮑爾已勾勒出今年內縮減購債但不急於升息的政策基本路徑，顯示因應經濟發展彈性調整退場節奏，可望降低對市場影響，因應短期股市波動環境，建議投資人可增持債券及美國平衡型基金，其中債券投資較看好具備美元計價、投資級債信、資金較不擁擠的波灣債，後者透過靈活動態資產配置及多元產業布局掌握輪動機會。另一方面，從歷史經驗來看，全球經濟成長放緩實為景氣從復甦初期進入擴張中期的必經過程，並不代表全球經濟將重陷衰退，短線股市震盪可視為分批加碼或定期定額機會，建議靠攏趨勢財及機會財，依照投資人風險偏好選擇創新成長的科技與生技產業、透過基礎建設及公用事業產業型基金掌握綠色商機，或是股票修正後評價吸引力浮現的新興亞洲股票型基金，多路並進卡位旺季行情。

富蘭克林坦伯頓亞洲小型企業基金經理人伽坦．賽加爾表示，就MSCI新興市場指數的類股組成觀察，以科技通訊、健康醫療、消費為主的新經濟產業類股，過去十年由約35%的權重大幅攀升至逾55%，受惠新經濟產業的獲利動能較佳所挹注，新興市場企業不論就股東權益報酬率或自由現金流量等指標評估，皆明顯優於成熟市場企業，但評價水準卻更具優勢，而其中亞洲小型股多屬於具有內生成長動能的產業，營收來源多倚賴本地需求且通常屬於利基型市場，較不容易受到總體經濟景氣循環週期或國際情勢影響，因此能發揮多元分散效果，適合作為長期投資的核心標的。

富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森．柯堤斯表示，科技股經調整後評價已更為合理，儘管利率上升，隨著經濟前景的改善，企業可能增加對科技的投資，展望未來十年，在國家安全及經濟考量的推動下，預估所有經濟領域，包括私部門及公部門，均將對創新進行大量投資，包括5G、自動化、機器學習，機器人技術的整合可望提高生產力。數位化需求增加，可望帶動新一波科技投資的浪潮，看好數位轉型仍處於早期階段，未來數年將強勁增長，現階段透過人工智慧、雲端運算、電子商務、數位支付、5G等股票來參與數位轉型趨勢下的成長機會。

title: 審慎看待景氣 循環與防禦配置並重


content_text:
歐盟公布「印太戰略」共同通訊，提到歐盟將尋求與台灣建立深厚的貿易關係。外交部今天籲請歐盟依據歐洲議會多次決議，儘速與台灣就洽簽「雙邊投資協定」啟動影響評估、公眾諮詢及範疇界定等談判前置作業。

歐洲聯盟（EU）昨天公布「印太戰略」共同通訊，將透過與經貿及部署海軍等方式深化在印太地區的角色，並明確提到將尋求與台灣建立深厚的貿易和投資關係。

外交部上午發布新聞稿指出，歐盟在「印太戰略」這份官方文件中首度明確納入台灣、關切台海安全情勢，並將台灣視為歐盟在印太地區的重要合作夥伴，外交部高度歡迎與誠摯感謝。

外交部深信，歐盟與台灣在半導體及資通訊等戰略產業加強合作，不僅將有助歐盟強化韌性及多元的價值鏈，也可協助歐盟在疫後復甦儘速達成「開放性戰略自主」的政策目標。

外交部說，台灣作為與歐盟共享民主、自由、人權與法治等核心價值的理念相近夥伴，將持續在半導體等相關戰略產業的供應鏈重組、數位經濟、綠色能源及疫後經濟復甦等領域加強合作。外交部將持續堅守核心價值，與歐盟等理念相近夥伴，共同捍衛以規則為基礎的國際秩序，以及自由、開放的印太地區。

countries: 歐盟 台灣

title: 歐盟擬深化對台關係 外交部籲啟動投資協定前置作業


content_text: 中央日前出台8項惠港青年措施，為港青發展“搭橋鋪路”。香港特區政府政務司司長李家超9月17日接受香港中通社訪問時表示，中央重視青年人發展，特區政府將致力解決青年“上流難”的問題，為青年發展提供優質土壤。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 香港政務司司長李家超：特區政府致力解決青年“上流難”問題(2)


content_text:
記者邱中岳／台北報導

知名藝人梁佑南（梁又南）兒子在大安區開餐酒館，卻在日前與酒客發生糾紛。6、7名酒客前往VIP包廂消費，當天凌晨4時許，認為梁的兒子「態度不佳」，憤而砸店毆打梁女兒子，並嗆聲「我是竹聯幫的」。

▲梁佑南兒的餐酒館遭惡煞砸店。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方調查，藝人梁佑南的方姓兒子，在大安區信義路4段巷弄內開設餐酒館，27歲的馮姓男子等7人，2日晚間前往餐酒館的VIP包廂消費，一夥人喝到3日凌晨4時許。

▲女藝人梁佑南兒子開餐酒館，因酒客不滿態度不佳砸店打人，甚至還嗆「我竹聯的」。（圖／資料照）

但其中有人因不滿店家服務態度不佳，將梁男的方姓兒子叫到包廂內，甚至動手砸店、毆打，方男在3日下午前往醫院驗傷提告，警方也著手進行偵辦。

警方指出，馮姓男子打完方後還向嗆聲「我是竹聯的」，事後陸續離開現場，警方目前已掌握相關人等身份，也將追查動手打人的嫌犯到案。

梁佑南是台灣知名演員，曾出演多部電視劇，1989年獲得佳樂小姐第6名，女兒也是台灣藝人。

條子鴿送警官腳踏車+代墊餐費 疑不滿退休沒被慰留全追討

違停被勸離「繞一圈回原點」 嗆警：這裡不是紅線...開罰理由曝

taiwan-subdivisions: 信義 大安區

title: 梁佑南兒子開餐酒館「遭控態度不佳」　7煞砸店打人嗆：我竹聯的


content_text: 立法院明日開議，行政院在今天晚上將國籍航空機組員隔離「3+11」決策過程報告送到立院，預計明天上午由行政院長蘇貞昌到立院進行報告。報告內容解釋自去年3月的「14天居家檢疫不得外出」到「基礎版3+11」、外航員「3+11」與空服員「5+9」，到今年初起的「7+7」、「5+9」、到4月15日的「加強版3+11」實施，稱是考量到機組員長期身心健康不佳，恐危及飛航安全而做成的決定，內文並未詳述會議決策經過，只稱是指揮官陳時中決定調整，也未論定「3+11」是5月疫情爆發破口。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知報告裡並未將「3+11」與5月疫情爆發破口劃上等號，僅稱「國際疫情險峻的此時此刻，台灣還能從5月被突破時，每日確診6、7百人，迅速應變，妥善決策對應，迄今確診人數已降至個位數，甚至出現零確診，這是多麼不容易。」並指中央地方齊心努力，成就「台灣在亂世中的第二次防疫奇蹟」。從14天居檢到加強版3+11演變過程全記載報告回顧，最早去年3月下旬，是規定機組員「14天居家檢疫」、不得外出，但實施不久，即面臨航空公司人力無法調度運作的困境，因此在實施8天後，去年3月底就改為「3+11」（即返台應進行3天居家檢疫，及11天自主健康管理，稱為「基礎版 3+11」）。報告中提到，由於去年12月20日曾發生紐西蘭籍機師境外移入確診，造成2名機師同事染疫事件，因此要求航空公司重新檢視外站管理機制、機上執勤全程防護、派飛管理及查核機制，配合已啟動的「秋冬專案」，今年1月1日起，對長程航班機組員實施「7+7」管理模式（7天居家檢疫，經PCR陰性，加上7天加強版自主健康管理）。報告也指出，今年3月12日，由於國籍航空公司外站管理措施及機組員返台後居家檢疫已強化，民航管理法規亦完成修正，對航空公司課予須落實執行防疫措施及善盡督導之責、機組員違反外站或機上防疫措施等，也都已訂有罰責，指揮中心遂再調整為「5+9」管理模式（5天居家檢疫，經PCR陰性，加上9天加強版自主健康管理）。3月26日，機師工會召開記者會，公布台北醫學大學附設醫院醫師研究報告，指出機組員自去年3月起，已超過一整年時間持續陷入「執勤－居檢－執勤」的無限循環，有9成機師無法享有正常生活，近6成機師產生嚴重失眠問題，顯示機組員因長期處於身心健康不佳狀態，恐危及飛航安全。機組員防疫決策演變圖。（立法院提供）超過9千人次居檢期滿都為陰性 遂調整為「加強版3+11」因此，3月29日，民航局召集2家國籍航空公司及機師工會，共同研商可行之防疫管控調整機制。3月30日，民航局函報指揮中心，建議機組員管理措施參照「帛琉旅遊泡泡模式」，調整為「0+5+9」管理模式（免居家檢疫，只要進行5天加強自主健康管理，經PCR檢測陰性，加上9天一般自主健康管理）。指揮中心在4月9日召開「協助航空公司機組員就醫問題」會議，會中航空公司再次訴求機組員長期處於飛航和檢疫間，已造成身心健康不良影響，恐有造成飛安疑慮。在4月13日時，「5+9」管理模式實施已屆滿1個月，指揮官召集指揮中心相關任務組及專家就數項議題進行討論，其中就「國籍航空機組員防疫管控機制」部分，經檢視1月1日至4月11日，超過9千人次的機組員居家檢疫期滿採檢結果全為陰性，代表不論實施「7+7」或「5+9」的管理模式，機組員於執勤後返台均零確診，其境外染疫風險已有效控制，且當時國內本土零確診已超過60天，指揮官因而決定調整為「加強版3+11」管理模式（3天居家檢疫，經PCR陰性，加上11天自主健康管理），並隨即於隔日指揮中心記者會中對外宣布，自4月15日起實施。報告也強調，對於機組員的身心健康及與家人生活的關照，無論是基於人道考量，或是肯定他們對國家的貢獻，都應該在管理模式上的鬆嚴之間，給予公平合理的對待，更何況，飛安第一，絶不打折。防疫必須方方面面兼顧，不只是對機組員的管理，對其他各個族群、場域亦是如此。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 潘維庭

countries: 台灣 帛琉 紐西蘭

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 政院版3+11報告曝光！未提破口 讚確診再降是「亂世中二次防疫奇蹟」


content_text:
行政院長蘇貞昌（中）日前赴立院進行「3+11」專案報告，內容指出決策者為中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（前排左2）。（本刊資料照）儘管有印度變異株（Delta變種病毒）入侵，台灣近日新冠肺炎（COVID-19）疫情已稍微趨於穩定，不過許多人主張5月台灣疫情大爆發起因為政府調整機組員防疫政策至「3+11」所致，歷經數月的沒有會議紀錄、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中稱全權由他負責等爭議，昨（16）日行政院終於將專案報告送抵立法院，並指出最終決策負責人確實為陳時中。

立法院17日請行政院長蘇貞昌針對「3+11」決策過程進行專案報告，報告內容指出，3月開始實施的國籍機組員檢疫規定為14天居家檢疫，導致航空公司人力調度不及，加上9成機師無法享有正常生活、6成機師嚴重失眠，為了飛安考量及維持穩定航空貨運，今年3月底便將防疫規定調整為「加強版3+11」，即3天居家檢疫+11天自主健康管理。

報告也說明，事實上台灣從去年3月至12月底實施得都是「基礎版3+11」，當時國內本土及境外移入個案不超過800例，只是去年12月20日爆出紐西蘭機師造成另2名機師染疫事件後，才調整成「7+7」即7天居家檢疫後檢測PCR、陰性則可轉7天自主健康管理模式；後今年3月12日基於各項航空修法與訂定罰則完成，遂將「7+7」調整為「5+9」，即5天居家檢疫後檢測PCR、陰性則可轉9天自主健康管理模式。

而3月26日，機師工會召開記者會揭示機組員長達1年陷入「執勤+居檢」之無限循環，29日民航局召集2國籍航空公司及工會成員共同商討調整機制，期間多次討論也幾度向中央表達放寬檢疫標準訴求，4月13日原本「5+9」模式實施滿一個月後，指揮官陳時中衡量無論是實施「7+7」還是「5+9」，國內本土0確診已超過60天，超過9,000名機組員採檢為陰性，且各項管理機制也已有著落，因此15日正式決議再調整檢疫規定至「加強版3+11」。

countries: 紐西蘭 台灣 印度

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 「3+11」專案報告出爐 陳時中考量2大理由親自決策


content_text:
徐姓男子與黃姓女子分別在網路求職疑誤入詐騙集團圈套，成為詐騙集團犯罪成員；黃女的銀行帳戶被當成詐團人頭帳戶，徐男也成為詐騙集團車手。徐南下高雄，向黃女收款，遭警方逮捕，雙雙吃上詐欺官司。

據了解，28歲的黃姓女子同在網路求職，應徵會計助理，詐騙集團告訴她，只要她提供帳戶幫忙接受公司匯款，領出錢交給公司人員，10天就能有1萬多元報酬，她不疑有詐，便成為人頭帳戶。

9月13日黃女從自己的銀行帳戶，共領出103萬元，家人發現她的錢來路不明，得悉她求職過程，向高雄市警前鎮分局求助，警方發覺黃女誤入詐團圈套，得知有人要來收贓款，便埋伏抓人。

前鎮警分局復興路派出所員警到高雄市左營區大中二路交款地埋伏，趁徐姓男子出門面涉嫌向收款時逮人，徐才落網。

24歲的徐姓男子稱，他原本在餐廳當廚師，受疫情影響，餐廳歇業他跟著失業，沒有收入，才淪為詐騙集團車手。

全案依詐欺罪嫌移送高雄地檢署偵辦。

徐姓男子(右)原本當廚師，稱因疫情失業淪為詐騙集團車手。記者林保光／翻攝2名男女網路求職反而成為詐騙集團領錢工具，圖為警方扣得的百萬元贓款。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 復興 高雄市 左營區

title: 網路求職誤入圈套 2男女竟成詐團收贓款工具


content_text:
陳意涵。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕38歲女星陳意涵出道超過15年，拍過不少膾炙人口的戲劇及電影，前不久演出的《她們創業的那些鳥事》，還被金鐘獎評審視為遺珠之一。她和導演老公許富翔結婚3年，今年7月更開心宣布懷上二寶，昨（16日）罕見公開素顏照，豈料暴瘦凸眼加上滿臉雀斑的模樣，嚇壞了一票網友，紛紛留言關心她的身體健康。

陳意涵曬出素顏照。（翻攝自IG）

陳意涵外型甜美，擁有水汪汪大眼睛，即使將成為2個孩子的媽，仍是不少人心目中的女神。她昨天在社群網站分享多張自拍照，透露自己剪了短髮造型，老公看了居然笑說：「又換了一個老婆。」夫妻感情相當甜蜜。

陳意涵曬出素顏照。（翻攝自IG）

只不過照片中，陳意涵瘦得誇張，難得以素顏真面目示人的她，不但一雙凸眼快要掉出來，黑眼圈、眼袋及法令紋也十分明顯，膚況也不是很好，令網友直呼快認不出來，忍不住驚喊：「這是誰？這不是陳意涵！」、「是太瘦的嗎？感覺有點恐怖.....不像以前了」、「老了也不至於狀態這麼差吧，感覺一下從元氣滿滿的少女變成現在這副模樣」，但也有粉絲力挺，認為她這樣很真實，結果竟釣出陳意涵本人回覆：「是不是！」

journalist: 吳志偉

title: 陳意涵素顏太驚悚！「凸眼暴瘦」真面目嚇壞網友


content_text:
世界銀行13日發表新版Groundswell報告警告，到2050年，氣候變遷將迫使全球2.16億人在國境內遷移，最早可能在2030年出現搬家潮，並且一直蔓延和加劇到2050年。

但報告也強調，立即採取協調一致的行動減少全球排放，支持綠色、包容性和有韌性的發展方式，可以將氣候遷移的規模減少多達80%。

到2050年 將有4900萬東亞和太平洋人因氣候而遷移「這份報告清楚提醒人們氣候變遷對人類造成的損失，尤其是對世界上最貧窮的人，同時也是氣候變遷責任最輕的人。報告也提出一些各國解決氣候遷移的指引，」世界銀行永續發展副總裁沃格勒（Juergen Voegele）說，「這些問題根本上是相互關聯的，因此我們支持各國共同實現氣候和發展目標，同時建立更永續、安全和有韌性的未來。」

根據美國航太總署（NASA）1月份的報告，2020年是全球有記錄以來最熱的一年，和前一個破紀錄年份2016年平手。整體而言，自1880年代以來，地球的平均溫度已上升了1.2°C以上。

世界銀行的報告發現，氣候變遷是國境內遷移的一個強大驅動力，因為它會影響人們的生計和一個地區是否宜居。

到2050年，撒哈拉以南非洲可能會有多達8600萬人境內氣候移民，東亞和太平洋地區4900萬人，南亞4000萬人，北非1900萬人，拉丁美洲1700萬人，東歐和中亞500萬人。

根據聯合國大學環境與人類安全研究所（United Nations University Institute for Environment and Human Security）的說明，弱勢族群最有可能感受到因氣候變遷而遷移的壓力，但根據國際難民法，氣候移民在法律上不屬於難民。

報告找出缺水加劇、海平面上升等受災區以及可遷入區世界銀行2018年的Groundswell報告使用了創新的建模方法，涵蓋撒哈拉以南非洲、南亞和拉丁美洲。本次報告以2018年版本為基礎，並納入另外三個地區的預測和分析：東亞和太平洋、北非以及東歐和中亞。

透過以情境為基礎的方法，該報告探討各種可能的後果，可以幫助決策者提前計畫。這種方法可以找出因缺水加劇、作物生產力下降和海平面上升，人們可能會遷出的地區，以及有更好條件建立新生計的城市和農村地區。

「以北非而言，模型顯示水資源可用性的變化是境內氣候遷移的主要因素。人們會離開水資源變得稀少的沿海和內陸地區，突尼斯東北海岸、阿爾及利亞海岸西北部、摩洛哥西部和南部，以及已經缺水的阿特拉斯中部山麓丘陵等氣候遷移熱點地區的人口增長狀況已減緩。」

「在埃及尼羅河三角洲東部和西部，包括亞歷山大港，可能會因為可用水量下降和海平面上升而成為外移熱點。同時，幾個水資源供應較好的地方可能成為氣候移入熱點，包括開羅、阿爾及爾、突尼斯、的黎波里、卡薩布蘭卡－拉巴特走廊和丹吉爾等重要城市中心。」

世界銀行表示，當人們被迫離開家園時，就失去了土地、工作、住宅和食物等生活基礎，變得更脆弱且不穩定。

針對氣候遷移 報告歸納四項建議報告提供了一系列政策建議，幫助減緩推動氣候遷移的因素，並為預期的移民潮做好準備，包括：

一、減少全球排放並盡一切努力實現巴黎協定的溫度目標——將全球平均溫度的上升幅度控制在比工業化前水準低2°C以內，並盡可能控制在1.5°C內，以減少氣候變遷的影響。

二、將境內氣候移民納入有遠見的綠色、韌性和包容性的發展規劃中。

三、為移民的每個階段做好準備，以便將境內氣候移民作為一種適應戰略，可產生積極的發展成果。

四、投資於認識境內氣候遷移的驅動因素，以制定具有針對性的政策。

「自然智慧政策可創造雙贏。投資自然可以創造就業機會、瞄準最貧困的社區，和建立長期韌性，」世界銀行常務副行長馮慧蘭在世界銀行部落格上寫道，「健康的生態系統可減緩氣候變遷，並提高世界各地最脆弱社區的復原力。我們的估計顯示，積極的目標，像是到2030年保護30%的陸地和海洋（30×30 目標）是可以實現的，但要仰賴部門內和部門間的全球行動。」

「我們的集體責任，從私營企業到金融部門、政府決策者和民間社會，就是承諾果斷行動，保護、永續利用和公平分享生物多樣性來扭轉自然的流失。發展必須仰賴自然。」

Climate change could force 216 million people across six world regions to move within their countries by 2050, finds a new report by the World Bank, released today. Hotspots of internal climate migration could emerge as early as 2030 and continue to spread and intensify by 2050.

Yet immediate and concerted action to reduce global emissions, and support green, inclusive, and resilient development, could reduce the scale of climate migration by as much as 80 percent, the report also finds.

“The Groundswell report is a stark reminder of the human toll of climate change, particularly on the world’s poorest – those who are contributing the least to its causes. It also clearly lays out a path for countries to address some of the key factors that are causing climate-driven migration,” said Juergen Voegele, Vice President of Sustainable Development, World Bank.

“All these issues are fundamentally connected which is why our support to countries is positioned to deliver on climate and development objectives together while building a more sustainable, safe and resilient future,” Voegele said.

Globally, 2020 was the hottest year on record, tying 2016, the previous record year, according to a NASA report in January. Overall, Earth’s average temperature has risen more than two degrees Fahrenheit since the 1880s. NASA says, “Temperatures are increasing due to human activities, specifically emissions of greenhouse gases, like carbon dioxide and methane.”

Earth’s average temperature has risen more than 1.2 degrees Celsius (2 degrees Fahrenheit) since the late 19th century.

The World Bank report found climate change to be a powerful driver of internal migration because of its impacts on people’s livelihoods and loss of livability in highly exposed locations.

By 2050, Sub-Saharan Africa could see as many as 86 million internal climate migrants; East Asia and the Pacific, 49 million; South Asia, 40 million; North Africa, 19 million; Latin America, 17 million; and Eastern Europe and Central Asia, five million.

The vulnerable are most likely to feel pressure to migrate, yet climate migrants are not legally considered refugees according to international refugee law, according to the United Nations University Institute for Environment and Human Security Fact Sheet on people forced from their homes by climate change.

The updated Groundswell report builds on the pioneering modeling approach of the previous World Bank Groundswell report from 2018, which covered Sub-Saharan Africa, South Asia, and Latin America.

The new report includes projections and analysis for three additional regions: East Asia and the Pacific, North Africa, and Eastern Europe and Central Asia.

By using a scenario-based approach, the report explores potential future outcomes, which can help decision-makers plan ahead.

This approach allows for the identification of areas from which people are expected to move due to increasing water scarcity, declining crop productivity, and sea-level rise, and urban and rural areas with better conditions to build new livelihoods.

“In North Africa,” for instance, “the model results show changes in water availability as a main driver of internal climate migration. They push people out of coastal and inland areas where water is becoming scarcer, slowing population growth in climate out-migration hotspots along the northeastern coast of Tunisia, the northwestern coast of Algeria, western and southern Morocco, and the already water-stressed central Atlas foothills,” according to the new Groundswell report.

“In Egypt, the eastern and western portions of the Nile Delta, including Alexandria, could become out-migration hotspots due to both declining water availability and sea-level rise. Several places with better water availability, meanwhile, are projected to become climate in-migration hotspots, including important urban centers such as Cairo, Algiers, Tunis, Tripoli, the Casablanca-Rabat corridor, and Tangiers,” the report calculates.

When people are forced to move away from their homes, they lose their land, jobs, homes and access to food, setting the stage for more fragility and instability, the bank acknowledges.

This Groundswell report provides a series of policy recommendations that can help slow the factors driving climate migration and prepare for expected migration flows, including:

– Reducing global emissions and making every effort to meet the temperature goals of the Paris Agreement – to keep the rise in mean global temperature to less than 2 °C (3.6 °F) above pre-industrial levels, and, if possible, limit the increase to 1.5 °C (2.7 °F), to reduce the impacts of climate change.

– Embedding internal climate migration in far-sighted green, resilient, and inclusive development planning.

– Preparing for each phase of migration, so that internal climate migration as an adaptation strategy can result in positive development outcomes.

– Investing in better understanding of the drivers of internal climate migration to inform well-targeted policies.

“Nature-smart policies are a win-win. Investing in nature can contribute to recovery efforts by creating jobs, targeting the poorest communities, and building long-term resilience,” writes Mari Elka Pangestu on the World Bank blog today.

“Healthy ecosystems support climate change mitigation and increase the resilience of the most vulnerable communities around the world. Our estimates suggest that ambitious targets, such as protecting 30% of land and oceans by 2030 (the ‘30×30’ goal), are within reach, but rely on global action across and within sectors,” Pangestu writes.

“It is our collective responsibility – from private companies, to the financial sector, to government policymakers, to civil society – to commit to decisive action to reverse nature loss through conservation, sustainable use, and equitable sharing of the benefits of biodiversity,” she writes. “We need nature to develop.”

countries: 摩洛哥 美國 阿爾及利亞 埃及 南非

title: 世銀警告 超過2億人將因氣候變遷被迫搬家 最快2030年湧現


content_text:
目前，市面上的Android晶片廠商中，高通可以說是一家獨大，唯一一家可以在市佔率上和高通分庭抗禮便是聯發科。

今年，高通驍龍888行動平台因發熱、功耗問題受到很多人詬病，而天璣1200晶片卻是取得了不錯的成績。近日，有爆料稱，聯發科將在年底發布旗艦新品——天璣2000系列。

據悉，天璣2000系列採用台積電的4nm製程，並且有望搭載最新的ARM v9架構，對標高通下一代晶片驍龍898。除此之外，根據爆料，聯發科不止會推出4nm旗艦晶片，還有一個基於台積電5nm的次旗艦晶片，可能會被終端產品做到中階價位，競品為三星4nm中階晶片。

值得一提的是，8月11日，聯發科宣佈推出天璣920和天璣810晶片兩款5G晶片。其中，天璣920由6nm製程，採用Arm Cortex-A78八核CPU架構，支援硬體級4K HDR視訊拍攝；天璣810採用6nm製程，支援降噪技術（MFNR和MCTF），並支援高達6400萬像素的相機。

title: 聯發科4nm旗艦晶片曝光，天璣2000將於年底之前上市


content_text: 中評社北京9月17日電／據美國《軍隊時報》網站9月15日報道，美國海軍的MQ-25“黃貂魚”無人加油機首次為F-35C聯合攻擊戰鬥機進行空中加油。該無人加油系統將在未來的航母戰鬥群中部署。 報道稱，9月13日，美國波音公司的“黃貂魚”T1測試機與海軍第23空中測試和評估中隊的1架F-35C，執行了一項時長3小時的任務。它們從伊利諾伊州馬斯庫塔的中美洲聖路易斯機場起飛，然後在測試環境中有條不紊地完成了對接和加油過程。海軍飛行員對這架無人機及其周圍的空中情況進行了觀察和評估，然後在1萬英尺（約合3048米）高空、225節的速度下與無人加油機對接。地面控制站的一名飛行器操作員隨後啟動了從T1到F-35C的燃油傳輸。 該項目負責人查德·裡德上校在一份新聞稿中說：“T1服務的型號/機型/系列每增加一種，我們就朝著向艦隊交付具有全任務能力的MQ-25邁進一步。‘黃貂魚’出色的加油能力將增強海軍的力量投射，並為航母戰鬥群指揮官提供行動靈活性。” 來源：參考消息網 美海軍陸戰隊演練以陸制海 “復仇女神”亮相 (2021-09-14 11:13:46) 美國首艘配備激光武器驅逐艦進駐日本 (2021-09-10 10:31:46) 美海軍：直升機墜機事故中5名失蹤艦員死亡 (2021-09-06 10:59:00) 美媒：美軍大批戰艦升級將增加“太空能力” (2021-08-30 10:30:44) 美艦又穿台海挑釁 解放軍東海演練對海突擊 (2021-08-30 10:26:55) 英國航母與美海軍兩棲攻擊艦開展交叉登艦演練 (2021-08-28 09:13:38) 美海軍成功測試高超聲速導彈二級發動機 (2021-08-28 09:02:00) 美國正式開建第4艘福特級核航母 (2021-08-27 10:54:39) 美國海軍為何突然青睞輕型兩棲戰艦？ (2021-08-26 10:57:40) 美瀕海戰鬥艦首艦提前退役 (2021-08-25 00:12:18)

countries: 美國 英國 查德 日本

events: 死亡 墜機

title: 美“黃貂魚”無人機首次為F35C空中加油


content_text:
本部中央警察大學(以下簡稱警大)於110年9月10日上午舉辦全校輔導人員座談會，配合政府防疫政策，座談會專題演講邀請龐波國際法律事務所律師謝子建先生以線上會議方式進行，減少群聚活動，來達到防疫的目的，本次演講題目﹕「網路霸凌的法律意涵及責任」，謝律師畢業於台灣大學資管系及東吳大學法律專業碩士班，擁有科技及法律的雙重學識背景，100年通過高考律師及格，目前已經有近10年的從業經驗。

校長陳檡文於引言時，首先肯定警大導師及隊職同仁的重要性與必要性，並提醒導師應針對學科預警名單上的學生，主動加強輔導與關懷，其次，學生除課業問題需要老師指引，身心健康上亦十分需要重視，並以自身學生時代經驗勉勵所有導師，在引導、協助及幫助學生克服困境方面一起努力，更期待未來能有導師與其分享正面的輔導經驗與成果；此外，有鑑於網路已成為社交工具，惟使用網路時常是存在於私人空間，所創造出來的虛擬人物，往往姓名、身分背景具是捏造，甚而成為躲在鍵盤後的魔鬼，有些人連自己觸法都不知，最後期望參與的輔導人員能藉本次講習提升知能，以協助學生避免誤觸法網。

謝律師於演講中強調網路的「便利性」、「虛擬性」、「超級傳播性」與「不可逆性」，所以應認知到言行須謹慎，回應陳校長檡文於引言中提到的希望學生能知道法律的界線，不被人霸凌，亦不霸凌別人。謝律師藉由我國法律現狀、法律適用內容及未來修法方向等面向，釐清網路霸凌在法律適用及實務應用的處理模式，讓會中參與的每個人體認到網路霸凌的嚴重性與因應方法；並以案例分享提醒大家非專業人員遇見霸凌的恐慌，以及更需要協助師長的同理與支持，期許未來輔導學生或遇見是類案例時，能提供學生更有效的幫助。

本次警大輔導人員座談會除專題演講以線上會議方式進行外，導師與隊職同仁之輔導座談雖然維持實體方式進行，但是亦將室內人數控制在20人以下、全程佩戴口罩，並注意社交安全距離的方式辦理。

title: 「無形中的傷害—匿名不是保護網」談網路霸凌的法律意涵及責任


content_text:
記者廖俐惠／台北報導

金鐘視帝龍劭華的靈堂，今（17）日開放親友追思，好友楊貴媚受訪回憶起，當年出道第一部戲就是跟龍劭華合作，兩人還曾經鬧過烏龍緋聞，她當初還很氣，為什麼龍劭華不幫忙澄清。如今龍劭華逝世，楊貴媚也直言「他應該心裡很嘔吧！我怎麼就這樣離開世界，我想他應該自己，也沒有想到吧」，對於龍劭華的逝世，感到十分惋惜。

▲楊貴媚提起與龍劭華的淵源，忍不住又眼泛淚光。（圖／記者楊澍攝影）

楊貴媚步出會館，眼眶泛紅，接受媒體訪問時表示，第一部戲就跟龍劭華一起合作，透露當時龍劭華已經是很紅的演員，自己只是小配角，兩人還曾鬧出緋聞，「說我跟他談戀愛，但根本沒那回事，我生氣龍哥當時沒替我澄清。」

楊貴媚也說，龍劭華雖然外表看起來大喇喇，不過私下卻是一個心思細膩的人，也認為以前的龍劭華年少輕狂，但現在是個愛家、愛工作和粉絲的人。

▲楊貴媚坦言，曾經氣龍劭華不澄清緋聞。（圖／記者楊澍攝影）

至於最後一次與龍劭華見面是什麼時候？楊貴媚表示，已經很久沒與他見面，但雙方都會透過LINE互相祝福。不過楊貴媚也難掩遺憾，表示「他應該心裡很嘔吧！我怎麼就這樣離開世界。」

journalist: 廖俐惠

title: 龍劭華追思／曾傳緋聞！楊貴媚泛淚：他很嘔吧，就這樣離開 | 娛樂星聞


content_text:
9月17日起，將開放7月9日前已接種第一劑莫德納疫苗，且間隔滿10週以上的75歲（含）以上接種第二劑莫德納。圖為資料照。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】疫苗陸續到貨！指揮中心指揮官陳時中證實17日將有兩批自購疫苗扺臺，分別為108萬劑莫德納、64萬劑AZ疫苗，隨著疫苗陸續到貨，指揮中心表明，為衝高疫苗涵蓋率，近期將採造冊、預約等兩方式併行接種疫苗。

陳時中表示，第七批採購莫德納疫苗108萬劑，預定臺北時間9月17日凌晨自美國亞特蘭大啟運，17日晚間抵達桃機，至於約64萬劑AZ疫苗預定於17日下午抵達桃機，本批效期至2022年1月31日。

截至目前為止，我國採購莫德納疫苗目前共258萬劑到貨，AZ疫苗則有約437萬劑到貨。

符合兩條件 可接種第二劑莫德納

陳時中表示，今年9月17日起，將開放7月9日前已接種第一劑莫德納疫苗，且間隔滿10週以上的75歲（含）以上，亦即1946年12月31日（含）前出生的長者，陸續接種第二劑莫德納疫苗，將依各縣市政府造冊通知施打。人數預估約29萬1千人。

指揮中心規劃108萬莫德納封緘完成後，將提供給民眾施打第二劑，對於指揮中心估計能提供到幾歲民眾接種？陳時中表示，這段時間疫苗進貨相對多，疫苗到貨後就會盡快施打，希望衝高第一劑、二劑疫苗涵蓋率，近期造冊、預約方式都會並行，以提高疫苗施打效率。

BNT校園接種意願 19縣市逾9成家長同意

BNT疫苗將於9月23日展開校園接種，接種意願書回收已經截止。陳時中也公布意願統計資料，除宜蘭縣、花蓮縣與澎湖縣等3個縣市資料尚未送回外，其餘19個縣市計有93.83%家長同意學童接種BNT疫苗。

接種疫苗後死亡 增3人累計778人

15日新增16例AZ疫苗接種後發生疑似其他嚴重不良反應事件，年齡為19至87歲間，為接種疫苗後當天至47天間發生；同期莫德納疫苗新增8例，年齡為21至75歲間，為接種疫苗後當天至41天發生，高端疫苗則是新增2例，年齡為52至91歲間，為接種疫苗後1至2天間發生。

另新增3例接種AZ疫苗後死亡，高端、莫德納疫苗無新增接種後死亡，截至目前為止，計有778人接種疫苗後死亡。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 宜蘭縣 澎湖縣 花蓮縣

title: 今兩批疫苗將抵臺　　莫德納、AZ各一批


content_text:
法國總統馬克龍周四晚間宴請了即將卸任的德國總理默克爾，這是兩位領導人在德國大選前 攜手合作的最後機會之一，大選將於9月26日決定總理的繼任者。默克爾近來頻頻出訪，向德國重要的合作夥伴分別告別。

據法新社報道，法國總統馬克龍周四在巴黎接待德國總理默克爾，這是默克爾卸任前最後一次以總理身分訪法。兩人過去4年同為歐盟核心夥伴，這段關係如今迎來尾聲。

德國將於本月26日舉行聯邦議院選舉，67歲的默克爾（Angela Merkel）將於選後交棒，終結她16年的政治舵手地位，她任內共與4名法國總統合作，包括希拉克（Jacques Chirac）、薩科齊（Nicolas Sarkozy）、奧朗德（Francois Hollande）和馬克龍（Emmanuel Macron）。

43歲的馬克龍從不掩飾他對默克爾長青於政壇的欽佩，但他時而強硬的風格及親歐行動主義與默克爾更加謹慎的路線大相逕庭。

2019年，兩名領袖之間稍有齟齬，默克爾坦言兩人「互相角力」、「心態不同」，馬克龍隨後表示他相信「具有成效的衝突」。

據法國智庫「蒙田研究所」（Montaigne Institute）德國議題專家侯必內-波戈馬諾（Alexandre Robinet-Borgomano）說：「他們作風非常不同。默克爾很從容，總是尋求妥協，而馬克龍大刀闊斧，隨時可以針對他認為被忽略的問題發表大膽宣言。」

據歐盟觀察家認為，馬克龍與默克爾最終組成了有力的「法德火車頭」，帶領着擁有27個成員國的歐洲聯盟。

該報道說，位於柏林的德國國際安全事務研究所（German Institute for International and Security Affairs）學者托卡斯基（Pawel Tokarski）告訴法新社：「雖然兩人截然不同，合作還是很順利。」 馬克龍與梅克爾星期四晚在法國總統府愛麗舍宮（Elysee Palace）工作晚餐前受訪，兩人都笑容滿面，互稱「親愛的安吉拉（默克爾名）」、「親愛的艾馬紐（馬克龍名）」，對彼此的稱謂也不用「您」而是「你」。

據默克爾透露說，兩人在工作晚餐中將談到阿富汗、氣候變遷、對中國關係及歐盟政策等。 兩人的合作常被昵稱為「默克龍」（Merkron），他們共同經歷了英國脫離歐盟所引發的危機，以及美國前總統特朗普不按牌理出牌的執政風格，還有新冠肺炎病毒疫情。

法新社說，馬克龍與默克爾兩人一路上難免有歧異和摩擦，例如在歐盟經濟政策、俄羅斯天然氣、英國脫歐和軍售等議題上，都需要在定期電話聯繫和會談中商討解決。

負責歐洲事務的法國國務秘書波恩（Clement Beaune）自2017年就見證了「默克龍」的密切合作，他說：「他們很不一樣，但都有條不紊。」 「默克龍」時代最具意義的一刻是在去年7月一場令人筋疲力盡的歐盟峰會上，歐盟首度同意集體借貸。 德國長期反對這項創舉，但在承認新冠肺炎病毒疫情重創歐盟經濟的情況下，默克爾和馬克龍擬定了協議，好讓歐盟籌資8000億歐元用於基礎建設和新興科技。

法國智庫「蒙田研究所」（Montaigne Institute）德國議題專家侯必內-波戈馬諾說：「這是本世紀之初的歐洲重大時刻。」他認為，兩名領袖替一個真正擁有主權的歐洲打造了最初的基礎，未來某一天，歐洲將有能力照顧自身安全、獨立行動，不必仰賴美國。但德國國際安全事務研究所專家托卡斯基指出：「還有一些問題待解決，例如歐元區還不是很穩定。這是默克爾留給繼任者的包袱。」

journalist: 小山

countries: 俄羅斯 英國 阿富汗 德國 法國 中國 美國 歐盟

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: “默克龍”組合解散前 默克爾低調訪馬克龍


content_text:
在稍早完成的Inspiration4飛行任務中，SpaceX也正式完成首次將民間人士送上太空軌道，甚至參與此次飛行任務的4名機組成員都是第一次登上太空。

而此次飛行任務也讓SpaceX在維珍銀河、藍色起源之後，順利完成將民間人士送上太空軌道的里程碑。而此次飛行任務也不像維珍銀河、藍色起源僅進行短時間旅程，而是會在高達540公里左右的軌道停留約三天時間，並且透過Apple Watch等蘋果裝置記錄太空飛行對身體產生影響。

同時，由於此次飛行任務並未準備與太空站對接，因此並不需要配合特定時間發射，而在目標抵達高度選擇也相對有彈性。

參與此次飛行任務的4名機組成員，分別是出資完成此次飛行任務的億萬富翁，同時本身也有豐富飛行經驗，更是支付服務業者Shift4 Payments執行長身分的Jared Issacman，以及本身為地球科學教授，過去曾參與美國太空總署太空人選拔，但最終未能獲選的Sian Proctor。

另外2名成員則分別為聖裘德兒童研究醫院醫師助理，並且將以此次飛行任務協助聖裘德兒童研究醫院癌症項目募款2億美元的Hayley Arceneaux，而本身為退役軍人與資料工程師身分的Chris Sembroski，則是因為友人抽選獲得Inspiration4飛行任務成為第四名成員機會，並且讓給自己參與，因此在飛行任務中成為最不帶目的性參與的機組成員。

在正式登上太空之前，4名機組成員其實都沒有相關經驗，因此在此次飛行任務之前便進行半年左右的訓練，其中包含透過模擬環境讓身體適應在太空狀態的情況，以及學習相關知識，以利應對各類突發狀況。

至於此次任務是透過SpaceX旗下Falcon 9火箭作為推動器，機組成員乘坐的太空艙則是先前已經完成幾次升空任務的Endeavour，同時因為無需與太空站對接，因此Endeavour頂端改為半球狀的透明罩，讓機組成員可以更容易一覽太空景象，並且能透過頂端攝影機進行拍攝。

此次發行任務除了讓SpaceX也首次完成將一般民間人士送上太空的里程碑，同時也顯示接下來SpaceX也能繼續擴展民間太空旅行發展。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

companies: 蘋果 Apple

title: Inspiration4飛行任務順利完成 讓SpaceX達成乘載民間人士登上太空里程碑


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨宣布今天起開放75歲以上長者施打莫德納第2劑，以7月9日前已接種第1劑者為限，不少民眾得知消息後紛紛詢問地方衛生局或里長，希望能盡快打到。指揮中心發言人莊人祥表示，由於今天早上才開始配送，各地衛生局會在今天陸續接到疫苗，後續再依造冊方式施打。

台北市昨表示，已緊急規劃協調可支援施打的醫療院所，目前規劃先提供設籍北市的長者施打，並採取預約制。有民眾質疑預約制和中央所說的造冊方式不符，對此莊人祥表示，據他所知台北市和先前一樣採用自己的預約平台，如果不方便上網預約的長者，會再造冊通知。

另外莊人祥補充說明，除了7月9日前已接種第1劑莫德納的75歲以上長者外，具原住民身分的65歲以上長者也符合資格，請依各縣市政府通知來接種。

昨（16日）疫苗接種20萬7979劑，其中以AZ為最多，共20萬4715劑，目前國內疫苗人口涵蓋率49.19％，劑次人口比55.17 ％。

另外，昨新增71件疫苗接種後不良事件通報，其中40件為非嚴重不良事件、2件死亡、29件其他疑似嚴重不良事件。莊人祥說明，2例死亡為接種AZ後82至87天發生，兩例都是72歲。

第2劑莫德納今開打 75歲以上注意 常見6QA一次看

藍提案要求蘇貞昌為1613條人命道歉 范雲投下反對票

journalist: 王家瑜、郭吉銓

events: 疫情 死亡

people: 蘇貞昌 范雲

title: 第2劑莫德納今起配送 兩類人可接種


content_text:
▲登入微軟帳號不再需要密碼了。（圖／翻攝自微軟官方部落格）

記者吳佳穎／綜合報導

覺得記密碼很麻煩嗎？微軟建議你現在就可以刪掉密碼了！透過使用Microsoft Authenticator、Windows Hello、安全密鑰或發送到用戶手機、電子郵件的驗證碼，之後登入微軟的應用和服務，如 Microsoft Outlook、Microsoft OneDrive等都可「免密碼登入」，這個功能將在未來幾週內推出。

微軟揭露，其實輸入密碼登入帳戶不安全，統計每秒有高達 579 次密碼攻擊，等於每年 180 億次攻擊針對密碼而來。Microsoft 的資安主管 (CISO) Bret Arsenault說：「駭客早就不『駭入』了，他們現在都是『登入』。」因為取得用戶密碼太容易，何須費事「駭入」。

▲微軟指出，「無密碼身份驗證」是可以保護帳戶最簡單、最有效的工具之一，未來將是「無密碼」的世界。（圖／翻攝自微軟官方部落格）

微軟表示，從使用者的角度看，也沒有人喜歡密碼，但從電子郵件到銀行賬戶、網路購物車、電腦遊戲帳戶，每個都要密碼，記憶起來不方便，還是攻擊的主要目標。

消費者被迫要創立複雜而獨特的密碼、還要記住它們，並且經常更改，但其實沒有人喜歡這樣做。近三分之一的人表示，因為忘記密碼，他們乾脆完全停止使用帳戶或服務，而不是去處理丟失的密碼，結果演變成企業失去客戶。

微軟今（2021）年 3 月宣布，「無密碼登入」已普遍適用於商業用戶，並將功能引入世界各地的企業組織。近期再加碼，「無密碼登入」未來幾週內將適用於一般用戶。

微軟說，用戶現在可以從 Microsoft 帳戶中完全刪除密碼。首先要安裝使用 Microsoft Authenticator 應用，連結到個人Microsoft 帳戶；接下來，登入 Microsoft 帳戶，選擇進階安全選項，就會看到無密碼帳戶，勾選打開。幾乎是按幾下按鍵的功夫，就可以和麻煩又不安全的密碼說掰掰。

▲微軟表示，夠安全的密碼人們記不住；而人們記得住的密碼，又容易被駭客猜中。40% 的人表示他們使用密碼公式，例如 Fall2021、之後再換成Winter2021 或 Spring2022等等，其實駭客一猜就中。（圖／翻攝自微軟官方部落格）

▲微軟表示，可安裝 Microsoft Authenticator，打開無密碼帳戶按鈕，之後登入無需密碼。（圖／翻攝自微軟官方部落格）

▲微軟帳戶已完成密碼移除的畫面。（圖／翻攝自微軟官方部落格）

title: 「免密碼登入」來了！微軟Outlook、OneDrive未來幾週內廣推


content_text:
對於一般不清楚台灣國際處境的外國朋友，看到 Chinese Taipei 的名稱，你有辦法清楚對他們解釋 「中國」與「中華」的差別嗎？

3Qi.tw 陳柏惟團隊接獲消息，體育署花大錢補助的籃球賽事：「3X3.EXE 2021 聯盟賽」，賽事亞洲區（日本）的官方網站以「中國台北」稱呼台灣參賽隊伍，體育署面對台灣國格遭矮化後知後覺！

今（16 ）日，台灣基進立法委員陳柏惟、台灣基進黨秘書長王興煥共同舉辦「體育署補助賽事竟遭稱『中國台北』？道理何在？」記者會，呼籲體育署，對補助計畫的執行情況應當負起監督之責，對於競技隊伍的國家稱呼，更要反應台灣的主流認同與尊嚴。記者會同時邀集體育主播陳宏宜、體育署相關官員共同與會。

首先，我們感謝體育署官員，特別出席今日的記者會表達立場。日前經柏惟辦公室知會體育署此事後，體育署洽籃協聯繫日方處理，目前官網已在昨晚改回中華台北。體育署表示是因為「翻譯軟體錯誤」，才造成中國台北的稱呼。

我們必須強調，會發生這樣的翻譯錯誤，再次凸顯國際社會普遍無法理解「中國台北」與「中華台北」的差異。

台灣在國際上緊抓 Chinese 這個中國元素，就永遠被籠罩在中國的陰影中。

針對此事與體育署的後續回應，台灣基進有三點聲明：

承辦 3 x 3 EXE PREMIER 台灣賽事的上寰整合行銷公司，既然領取體育署的專案補助，這是台灣人民的稅金，則有義務要求該跨國聯盟將台灣正名。而政府掌握公共資源分配的權力，體育署有責任透過資源分配，責成上寰公司維護台灣共同體最基本的尊嚴，也就是名從主人——我們是台灣，不是中國台北。名字標誌著主體。雖然國際社會對台灣的主體性已相對友善，但不論是今年加拿大智庫的研究，或法國 arte 的紀錄片 Taïwan, une démocratie à l’ombre de la Chine（台灣，中國陰影下的民主國家），都提醒著一個嚴重的事實：台灣的民主與國族存續，正面臨中國擴張主義的壓迫。我們要知道，阿富汗之所以潰敗，除了政府治理失靈，也是因為缺乏「阿富汗」的國家認同。台灣基進作為堅持台灣主體性的政黨，必須提醒體育署，不能坐視台灣認同被「運動歸運動，政治歸政治」的名義鯨吞蠶食。我們呼籲民進黨政府應該正視 Chinese Taipei （中華台北）這個稱呼所內建的中國元素。我們不能一邊自稱 Chinese Taiwan 或中華民國台灣，一邊要求國際社會不將我們視為中國台灣或中國台北。

Chinese Taipei 與 Chinese Taiwan 是同樣的邏輯，中華台北與中國台灣也是同樣的邏輯。台灣一日不告別中華民國的名稱與體制，就永遠被籠罩在中國的陰影中。所以我們希望民進黨政府回應台灣認同日益普及的民意，

對內對外都逐漸加強「台灣」的比例，降低「中華民國」的成分。

台灣籃球運動熱門的程度不亞於棒球，3 對 3 籃球更是全民參與的運動；近年來不僅台灣職業籃球聯盟相繼成立，今年東奧也將3 對 3 籃球列入正式競賽項目。

圖為籃球3X3前進奧運積分建置政策討論會。圖片來源：中央社目前台灣參與國際運動賽事的「中華台北」名稱已不是令人滿意的稱謂，在本次賽事沒有中國代表隊參與的情況下竟被冠以「中國台北」，更是令人無法接受。

台灣就是台灣。唯有凝聚台灣共同體的認同，持續降低台灣的「中華民國」成分，才能遏止在名稱被「中國」吃豆腐的情況。

原文出自台灣基進臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 中國 台灣 中華民國 阿富汗 日本 法國 加拿大

title: 《台灣基進專欄》體育署補助賽事竟遭稱「中國台北」？道理何在？


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。立院昨審查《公務人員退休撫卹法》草案，教育部公務人員協會理事長、台大註冊組主任洪泰雄認為，年金改革溯及既往是違反誠信原則，他以今年1月才退休的台大教授為例，剛搬出學校宿舍並購屋，每月房貸約10萬元，依目前年改版本，原月退約10萬元的他月退金將被腰斬為不到5萬元，恐繳不出房貸，成為可能的受害者。此案例引爆網友熱議，直言：「這算受害者嗎？別鬧了！」

洪說，該台大教授妻兒都在美國，太太任職美國生物科技界，原以為太太可幫付房貸，因此他自己年初退休後搬出台大宿舍，即貸款購買2800萬元房屋，未料後來太太罹癌返台化療，無法分攤每月本利約10萬元的房貸，且年改將讓教授月退金被腰斬為不到5萬元，擔心繳不出房貸。

實在有夠荒謬，居然有人退休月領十萬用來置產！年改將讓教授月退金被腰斬為不到5萬元，還擔心繳不出房貸！相較於眾多月入不到五萬元的年輕人而言，凸顯目前年金制度的荒謬與不合理，也顯示房價確實高得離譜，連台大教授都難以負當，何況他人？這是誰的「德政」？難道不是拜貪腐又無能的國民黨所「賜」嗎？看全國各地有錢的建商，哪一位不是國民黨籍或是與國民黨有關的人士？就連許多國民黨高官與民代也都是坐擁無數豪宅與土地，存款與珠寶等動產也都極為可觀，若期望這樣的政黨帶給年輕人希望，無意請鬼開藥方！

其次，該名教授的太太任職美國生物科技界，罹癌返台化療，又說明了甚麼？不是在享受台灣廉價的健保資源嗎？長期住在美國，應該擁有美國籍，有在台灣納稅嗎？為何可以享受台灣健保資源？像他們這樣的人應該不在少數，腳踏兩條船，又捨不得拋棄台灣的福利。還有有許多退休軍公教人員，月領台灣納稅人給的終身俸與十八趴，長期住在國外當寓公，台灣有難時不回來共體時艱，年金可能減少時卻是氣急敗壞跑回來爭取，生病時也不遠千里回來享受廉價療資源，怎麼說這些人呢？一些軍公教人員之所以被社會議論甚至輕視，並非無因。

其實不只該名教授是這樣，其他許多公教人員員也是如此，退休後每年出國旅遊兩三次，有的人房屋好幾棟出租收租金，甚至用十八趴幫自己低薪的子女分期付款購屋置產，年領月退俸近百萬元，還能享免稅優待。有些中小學老師，自己開家教班撈更多，買房不必貸款，都用現金給付，對於不願意到自己補習班補習的學生，則另眼相看，人格低落，愧為人師，這樣的人也能爽退並享受十八趴，到底有沒有社會正義？社會貧富差距不就是這樣造成的嗎！

誠信原則與公平正義，何者重要？誠信原則如果重要，那麼蔣介石允諾的「戰士授田證」與馬英九的「六三三」諾言，而今安在？連國民黨高官都早已發出政府三大年金即將破產的警訊，想要改革都做不到，其誠信何在？誠信原則可以讓少數人享受特權，而讓其他人苦哈哈嗎？近十年來，年輕人之所以低薪與低福利，不就是國民黨長期不公不義的年金制度所造成的嗎？

如今，已有不少有良心的軍公教朋友表示年金制度不合理，社會大眾也有七成民眾贊同改革，蔡英文也答應自砍禮遇，以後正副總統退休金最高只領七萬五千元，如此以身作則，為了國家永續發展，也為了年輕人與下一代幸福著想，一些既得利益者拿出一點同理心與公德心有那麼困難嗎？

總之，不必工作，可以免稅，月退金將被腰斬為不到5萬元的公教人員，算受害者嗎？想想其他眾多要上班，也要繳稅，但是月入僅二三十K的年輕人吧？

countries: 美國 台灣

people: 馬英九 蔡英文

title: 這樣的公教人員算受害者嗎？


content_text:
藝人徐若瑄在圈中擁有好人緣，近日為了慶祝好友王力宏隔離出關，特地親自下廚邀請對方來家中作客，聚會中還有陳子鴻和陳建州、范瑋琪夫妻，其中，范瑋琪去年因狗官風波後鮮少亮相，這回難得露臉，氣色看來不錯。

徐若瑄16日在社群網站發文，表示慶祝王力宏隔離出關，和老友們簡單相聚，做茶泡飯給好友們吃很開心，並附上和大家的合照，可見她做了明太子茶泡飯，好手藝讓朋友們搶著照相認證。

范瑋琪罕見露臉。（圖／翻攝自IG）

照片中，王力宏臉上又冒出些鬍渣，但帥氣依舊，看得出來心情很好，久未公開露臉的范瑋琪也笑得開心，事後也留言大讚徐若瑄的廚藝「好吃到嚇死人了」，並喊話對方「真心好感謝，這麼熱情的招呼我們，全世界最好的V」。

范瑋琪去年初因不滿政府禁止口罩出口，在私人臉書爆粗痛譙行政院長蘇貞昌「狗官」，雖然緊急刪文道歉，仍遭網友撻伐，人氣受到衝擊，演藝事業也全停擺，今年7月她又PO出一張圖，上面英文寫道：「別被過去禁錮。那只是一個學習成長的功課，不是終生監禁。」最後她更補充一句：「放下吧，往前走」，似乎想吐露近兩年心聲，吸引不少粉絲留言替她打氣。

在 Instagram 查看這則貼文

徐若瑄VivianHsu（@vivianhsu.ironv）分享的貼文

最正主播中空挖洞還不夠 胸前超深一條線有料藏不住

吳婉君火辣下衣失蹤 下秒扣子全開洩性感黑Bra

央視最美記者素顏勇出鏡 31歲真實狀態全曝光

journalist: 施品瑜

references: 臉書 網友

title: 徐若瑄揪友家中聚會 范瑋琪難得露臉洩近況


content_text:
週四 (16 日) 華爾街權衡經濟數據對聯準會 (Fed) 縮減購債 (Taper) 的影響，美債殖利率連續第二個交易日上漲，美元走強，美股四大指數漲跌互見，標普 500 指數前一日創下 8 月以來最大漲幅後，材料和能源板塊領跌，標普微幅收黑。

數據方面喜憂參半，美國上週初領失業金人數小幅上升至 33 萬人，略高於市場預期和前值，但 8 月零售銷售數據優於預期，顯示商品需求依然強勁。市場關注 Fed 下週將召開的貨幣政策會議。

政經消息方面，美國國會討論提高債務限額的議題發燒，美財政部長葉倫致電美國參議院少數黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnell) 尋求支持但遭拒絕。

麥康奈爾發言人表示，民主黨政府不計後果的稅收和大肆支出，他們必須自己提高債務上限，而且他們有工具可以辦到。

達拉斯聯邦準備銀行總裁卡普蘭 (Robert Kaplan) 和波士頓聯準銀總裁羅森格倫 (Eric Rosengren) 去年頻繁進出股市遭來非議，週四聯準會 (Fed) 發布聲明，主席鮑爾下令全面徹查聯準會官員，檢視其持有資產與交易股票行為是否符合道德規則。

喬治艾娃 (Kristalina Georgieva) 否認週四世銀的內部調查結果。(圖片：AFP)

世銀週四宣布基於嚴重錯誤，決定取消《2018 年經商環境報告》 (2018 Doing Business Report)。該組織公布調查報告指出，當時的世銀行政總裁喬治艾娃 (Kristalina Georgieva) 在內等高層曾向員工施壓、操縱數據，促使中國 2018 年全球營商環境排名升至第 78 名，因此決定停止發布年度經商環境報告。

美國、英國、澳洲週三宣布成立新的印太安全聯盟「AUKUS」進行更深入的國防合作，以確保印太地區長期和平及穩定。同時，澳洲總理莫里森 (Scott Morrison) 表示，他仍準備好與中國領導人習近平舉行會談。

中國外交部發言人趙立堅週四回應，AUKUS 損害地區和平穩定，中國會密切關注事態發展。法國則回應，澳洲與美英聯手後，澳洲與法國的潛艇合約告吹，拜登政府的舉措很像川普政府，該交易將損害法國企業。

此外，中國國務院關稅稅則委員會辦公室週四公布，針對潤滑劑、飼料用魚粉等 81 項美輸中商品繼續延長排除加徵關稅的期限至 2022 年 4 月 16 日。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2.26 億例，死亡數突破 466 萬例。美國累計確診超過 4175 萬例，累計死亡數超過 66.9 萬。印度累計確診超過 3334 萬例，巴西累計確診 2103 萬例。

週四 (16 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 63.07 點，或 0.18%，收 34,751.32 點。那斯達克上漲 20.4 點，或 0.13%，收 15,181.92 點。標普 500 指數下跌 6.95 點，或 0.16%，收 4,473.75 點。費城半導體指數上漲 7.8 點，或 0.23%，收 3,473.6 點。

標普 11 大板塊僅非必需消費、房地產和資訊科技板塊收紅，材料、能源和公用事業板塊領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 跌 0.16%；臉書 (FB-US) 跌 0.34%；Alphabet (GOOGL-US) 跌 0.57%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 0.36%；微軟 (MSFT-US) 漲 0.13%。

道瓊成分股多收黑。高盛 (GS-US) 下跌 1.31%；陶氏化學 (DOW-US) 下跌 1.21%；默克 (MRK-US) 下跌 1.15%；開拓重工 (CAT-US) 下跌 1.04%；可口可樂 (KO-US) 下跌 0.95%。

費半成分股多收紅。英特爾 (INTC-US) 漲 0.23%；AMD (AMD-US) 漲 0.59%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 2.03%；美光 (MU-US) 上漲 1.10%；高通 (QCOM-US) 漲 0.12%；NVIDIA (NVDA-US) 跌 0.44%。

台股 ADR 僅聯電獨強。台積電 ADR (TSM-US) 跌 0.18%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 2.20%；聯電 ADR (UMC-US) 漲 0.50%；中華電信 ADR (CHT-US) 跌 0.42%。

企業新聞

蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.16% 至每股 148.79 美元。Counterpoint Research 高級分析師 Ethan Qi 表示，有理由相信，由於缺乏新功能，iPhone 13 的銷量會下滑，但考慮到華為的困境，預期 iPhone 13 的銷量將與之前的產品一樣好。

埃克森美孚 (XOM-US) 下跌 1.06% 至每股 55.82 美元。美國國會調查人員發現，埃克森美孚為保護利潤，傳播虛假資訊誤導公眾，淡化氣候變遷的影響。美國眾議院監督委員會週四發出通知，要求埃克森美孚、雪佛龍、英國石油 (BP)、荷蘭皇家殼牌和其他能源公司高層下月出席聽證會作證。

女股神本月第四度減持特斯拉。(圖片：AFP)

特斯拉 (TSLA-US) 上漲 0.15% 至每股 756.99 美元。女股神旗下方舟創新 (ARK Innovation) 與方舟新世代網路 (ARK Next Internet) 兩檔 ETF 週三持續賣出逾 81,600 股特斯拉股票，這是女股神本月第四次減持特斯拉，本月套現達約 2.66 億美元。

通用汽車 (GM-US) 下跌 0.58% 至每股 51.52 美元。通用汽車延長電動車型號 Chevrolet Bolt 美國工廠停工時間，將至少延長到 10 月 15 日為止，而且基於晶片短缺，通用汽車 6 間北美工廠持續減產。

國際海運塞港、缺櫃嚴重，促使運費飆漲，全球航運巨頭馬士基週四再度上調全年財測。週四馬士基 (AMKBY-US) 下跌 0.88% 至每股 15.78 美元。

諸如白銀、銅等金屬價格回落，全球第一大金礦生產商 Freeport-McMoRan (FCX-US) 週四大跌 6.64% 至每股 34.30 美元。

經濟數據

美國 8 月零售銷售年增率報 15.1％，前值 15.7% 美國 8 月零售銷售月增率報 0.7％，預期 - 0.8%，前值 - 1.1% 美國 9 月費城 Fed 製造業指數報 30.7，預期 19.2，前值 19.4 美國上週 (9/11) 初領失業金報 33.2 萬人，預期 32.2 萬人，前值自 31 萬人上調至 31.2 萬人美國上週 (9/4) 續領失業金報 266.5 萬人，預期 274 萬人，前值自 278.3 萬人上調至至 285.2 萬人

華爾街分析

投行 Jefferies 分析指出，儘管受到汽車銷售的拖累，8 月美國零售銷售仍出現反彈，汽車之外，銷售出現廣泛性的增長，特別是線上銷售、一般商品和家具銷售。

Truist Advisory Services 首席市場策略師 Keith Lerner) 表示，經歷近 7 個月的漲勢後，美股在 9 月中旬變得更加波動，從歷史季節性的角度來看，這實際上是很正常的，儘管市場擔憂仍在。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 荷蘭 英國 印度 巴西 澳洲 法國 中國 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 死亡

people: 川普 習近平

things: 經濟 iPhone

title: 〈美股盤後〉美股漲跌互見！世銀爆醜聞 鮑爾徹查Fed官員炒股 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
明年將迎來首批新課綱畢業生，不論是普通高中，或技術型高中，學習歷程檔案都是升學重頭戲，國教署刻正召集各相關單位協調學習歷程上傳日程。全國教師工會總聯合會卻指出，無論採用何種管道升學，教育部規範學校上傳中央學習資料庫的時間，將統一於四月中下旬截止。全教總認為，中央資料庫關閉時間，應考量普大與四技二專升學時程差異，脫鉤辦理。

一一一學年大學個人申請入學將採計高中學習歷程檔案，學習歷程上傳項目包括課程學習成果，明定由學生在高中課程中製作的書面報告、實作作品、自然科學領域探究與實作成果、社會領域探究活動成果，都是以校內課程為主，每生每年可上傳6件，學生最後從18件中最多選擇3件給大學。

教育部今年6月28日發布新聞稿，表示111學年度大學考招日程規劃業經相關考招單位確認，為使考招作業日程能依規畫進行，考生提供大學申請入學審查資料，包含5學期的修課紀錄、6學期課程學習成果及多元表現，將由中央學習歷程資料庫傳送至甄選會，第6學期的修課紀錄則由各高中以PDF檔傳送至甄選會，甄選會整理後，再分送各相關校系審查。

教育部也提及，考生可於明年3月31日公告申請入學一階篩選名單後，於4月下旬前，針對通過一階篩選校系上傳及提交課程學習成果與多元表現，並於5月中旬前完成備審資料。

不過，普通高中學生採普大升學管道，將於明年1月底完成學測考試，可專心準備高三下的學習歷程檔案與總結性反思；技術型高中學生採四技二專管道，學生卻必須在五月第一周迎來升學最重要的大考—四技二專統一入學測驗，準備學習歷程檔案的時間較較為短促。

全教總表示，教育部將學校上傳中央資料庫的時間統一定在四月中下旬，如此一來，恐導致九萬名的技高、綜高專門學程學生，必須一面準備四技二專大考、一面準備學習歷程檔案，與現況考完統測後才準備備審資料相比，顯不合理。

全教總建議，國教署應考量兩種升學制度的差異，讓學習歷程檔案資料庫關閉時間與學制脫鉤，別讓九萬名升學四技二專的考生，被迫接受不合理的日程設計，損及技高學生的升學權益。

【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 高三學檔只收到明年四月底？ 全教總憂技高生權益受損


content_text:
歐洲協會聯賽，G組熱刺作客和雷恩踢成2:2。熱刺11分鐘憑烏龍球領先，雷恩先後憑法維安泰特和加坦拿保迪攻入，反先2:1；熱刺最後憑賀積查治建功扳平。

C組羅馬主場5:1反勝索菲亞中央陸軍。羅馬開賽10分鐘先失一球，羅倫素柏歷堅尼之後梅開二度，沙拉维、基安盧卡文仙尼和譚美阿巴謙亦分別入波。

title: 歐協聯熱刺作客2:2雷恩　羅馬5:1索菲亞中央陸軍


content_text:
綜合報導 / 台北市

最新消息！外送平台業者首起因違反公交法遭重罰！公平會歷經3次委員會議審議，今天最終決定，外送平台Foodpanda因為限制合作餐廳在平台刊登價格，必須和實際店內價格一致，還限制合作餐廳不得拒絕「顧客自取」訂單，違反公平交易法第20條第5款，指示該公司應該停止違法行為，並處以200萬元罰鍰。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 違反公平交易法 foodpanda遭重罰200萬