content_text:
上周六是9·11恐怖襲擊事件20周年的紀念日，作為這一改變了21世紀上半葉歷史進程的重大事件，我們在本期的節目中為您介紹部分曾在小布什總統政府效力的美國前高官，作為當事人他們在時隔二十年後對由9·11引發的“全球反恐戰爭”的回憶和反思。

9·11恐怖襲擊發生後，“美國當初應深呼吸”

現年67歲的邁克爾·B·切爾托夫（Michael B. Chertoff）是美國早期反恐政策的重要制定者，也是備受爭議的《愛國者法案》起草人之一。他曾於2005年至2009年出任美國第二任國土安全部部長，之前曾擔任美國第三巡迴上訴法院法官、聯邦檢察官、助理司法部長。9·11恐怖襲擊發生當天，切爾托夫還在美國司法部供職。日前，他向政治新聞網站POLITICO回憶了在襲擊發生後，美國政府機構中出現的驚愕的心理。切爾托夫感嘆說，“在看到世貿中心倒塌後，你對可能發生的壞事的極限的感覺就會消失。”二十年後，他則希望美國當初能夠緩一緩，“深呼吸”。

在美國歷史上最嚴重的恐怖襲擊造成了近3000人死亡之後整整20年，美國應對9·11事件措施的設計者，無論是曾供職於白宮、五角大樓、國務院、情報部門和國會的最高層的男男女女可以放心地回顧，在美國本土之後從未發生過另一次大規模襲擊。但這一事實卻通常被美國政策設計者用來作為回應在襲擊發生後他們作出的許多影響最深遠、最富爭議，甚至最有害的決定的全面理由，包括在美國“監控國家”的大規模擴張；殺害或抓捕恐怖主義嫌疑人的秘密行動，以及在某些情況下對他們實施酷刑；還有首先入侵襲擊計畫發生地阿富汗，然後入侵與9·11襲擊計畫無關的伊拉克戰爭。

這兩場戰爭耗費了數萬億美元和7064名美國士兵的生命，是9·11事件中死亡人數的兩倍多，並導致了美國退伍軍人的自殺危機，總數超過3萬人自殺身亡。最終，在伊拉克和阿富汗，成千上萬的平民在衝突中喪生，這些衝突要麼是為應對9·11襲擊事件而發起的，要麼是因其後果而產生的。今年夏天，隨着美國開始結束其在阿富汗的軍事行動，POLITICO的記者接觸了9·11襲擊發生後，世界上最有影響的二十幾位美國政策制定者，請他們反思他們幫助發動的“全球反恐戰爭”和他們幫助建立的美國國防體系的利弊。

記者問這些曾經的政策制定者們，他們認為自己做對了什麼，並要求他們坦率地談談如果給予重來的機會，他們會採取什麼不同的做法。一些最著名的人物，包括小布什總統、前國務卿鮑威爾（Colin Powell）和曾擔任過國家安全顧問和國務卿的賴斯（Condoleezza Rice）均拒絕接受採訪。但總的來說，有17名曾經的美國政府高官同意接受採訪。而干預“過度”是受訪人士中經常使用的一個詞，用來描述在阿富汗和伊拉克進行國家建設的努力，這種努力取得了戰術上甚至是歷史性的成功；比如在阿富汗賦予婦女權力，但也被認為是助長當地更多暴力的佔領行為。

這些前官員中的許多人對“全球反恐戰爭”幾乎無限制的範圍感到遺憾，這場戰爭將通常相互競爭的伊斯蘭恐怖組織和在9·11事件中沒有直接作用的專制國家混為一談。他們對美國在穆斯林世界的地位，因看似無休止的軍事佔領和在道德和法律上受到損害的恐怖分子拘留制度而受到的長期損害感到遺憾。綜合來看，對9·11時代主要人物的坦率評估為防止過去的一些錯誤做法提供了可能，如果不可想象的事情再次成為現實的話。

“小布什政府的信號錯誤是入侵伊拉克”

2001年9月11日，約翰·內格羅蓬特（John Negroponte）正在準備參加國會參議院確認聽證會，以擔任美國駐聯合國大使一職。襲擊發生幾天後，聽證會由時任參議院外交關係委員會主席的拜登主持。內格羅蓬特回憶說，“參議員們倉促的通過了我的提名任命”。他後來在2003年美軍入侵伊拉克後擔任美國駐伊拉克大使，內格羅蓬特則在9.11事件發生後立即幫助制定了美國的反恐政策，首先是確保通過一項聯合國決議，旨在阻止資金通過國際銀行系統流向恐怖組織。

內格羅蓬特的另一項工作是在襲擊發生後不到一個月的時間裡通知聯合國，美國正在援引《聯合國憲章》規定的自衛權，入侵阿富汗以推翻塔利班。他說，“我們從來沒有得到過什麼反對”。而當美國提出未經聯合國批准入侵伊拉克的理由時，內格羅蓬特也是駐聯合國的大使。他後來成為了美國國家情報局的第一任局長，負責改革在9·11事件發生前組織不力，而且經常相互之間並不合作的美國各大情報機構。現年82歲的內格羅蓬特現在是國際諮詢公司麥克拉迪投資諮詢的副董事長。他認為，在過去的20年裡，美國在反恐行動方面已經變得更加嫻熟；但在同一時期，美國最重大的失誤來自於無法在必要的反恐行動和風險更高的國家建設之間畫清界限。

內格羅蓬特說，“我們的（特種）部隊今天比20年前熟練得多，就他們追蹤恐怖分子的能力和我們整合各種情報力量的能力而言，你知道，監視、無線電攔截、人類情報等等。今天比20年前的效率要高得多。” 他指出，“我認為真正的問題是反恐與國家建設。這就是界限被越過的地方，也是我認為戰略有時被越過的地方，幾乎是無意的，因為我們的戰略並不明確。我們在阿富汗想做什麼？我們只是想懲罰塔利班並儘可能多地殺死基地組織成員嗎？還是我們也想幫助他們建設自己的國家？我們在阿富汗和伊拉克都有點滑向了這個角色。然後突然間，我們手上的情況比我們之前估計的要大得多。一旦你進入國家建設，你就進入了安撫工作。你進入了各種資源的更大支出。”

內格羅蓬特說，“（小布什）政府的信號錯誤，如果你願意的話，就是進入伊拉克。許多人對此感到憂慮。”他說，“當時我很失望，我們沒有給（聯合國）一個檢查的機會。我認為，以我的責任水平，這是一個嚴重的戰術錯誤。如果他們給我們的檢查過程更多的時間，我們最終可能會證明伊拉克沒有大規模殺傷性武器，讓他們滿意，但他們沒有這個耐心。”內格羅蓬特談到，“歷史不會停止，但直接的代價，當然是我們的部隊失去了生命。我們以為這將是一場小菜一碟的戰鬥，結果當我們入侵那裡時是一場相當惡劣的戰鬥。這就是損失。”

內格羅蓬特表示，“雖然在我看來，入侵是一個代價高昂的錯誤，但故事還沒有結束。我肯定會請求拜登先生的一件事是，他可能已經從阿富汗撤出，但請不要撤回我們在伊拉克正在進行的剩餘努力。我們不要讓這成為一個 雙重災難。”

“我們曾處在一個每個問題都是軍事問題的世界裡”

從美國空軍退役的四星上將理查德·邁爾斯（Richard Myers）在9·11事件發生時擔任美國參謀長聯席會議副主席。他在2001年10月1日接任主席一職，即襲擊發生後三周，美國入侵阿富汗以推翻塔利班並追捕基地組織領導人本·拉登的一周前。當隨後美國為入侵伊拉克作為“全球反恐戰爭“的一部分進行辯護時，邁爾斯仍擔任美軍最高軍官一職，他也曾警告說，為了防止使用大規模殺傷性武器的另一次大規模傷亡襲擊，有必要入侵伊拉克。現年79歲的邁爾斯現在是堪薩斯州立大學的校長。

時隔二十年後，邁爾斯談到，“我認為情報界的重組是我們做對的一件事。我認為成立美國北方司令部是我們做對的一件事。讓人考慮到我們當時沒有想到的威脅。”而在過去的二十年中，美軍最終被要求在阿富汗、伊拉克以及中東、非洲和菲律賓的其他一些戰線上發動一場全球反恐戰役，在9·11事件之後的戰爭中總共部署了約400萬名美軍--遠遠超過了美國使用的外交、經濟援助和其他破壞極端主義運動的國策工具。邁爾斯說，“我認為我與原來相比會做的不同的事情是，試圖更有效地促進這個利用所有國家權力工具的想法。很明顯，我在這方面不是很有效。我認為，如果我們這樣做了，那麼你就不會讓軍隊首當其衝了。”

邁爾斯續指，“我們所處的世界，每一個問題都是軍事問題，我不認為在這些衝突（伊拉克和阿富汗）中的任何一個是真的（軍事問題）。真正的問題是大不相同的。軍隊必須扮演一個角色，但它可能不是核心角色。而我們一直試圖讓軍隊扮演核心角色。”他說，“有時任務超出了你在了解許多其他動態方面的能力，不僅僅是軍事動態。”

“認為你可以整合那麼多政府機構，這幾乎是自取滅亡”

弗朗西斯·湯森（Frances Townsend）在9·11事件中擔任美國海岸警衛隊的情報主管，並在小布什的領導下被提升為負責反恐的美國副國家安全顧問，然後還出任了白宮國土安全顧問。9·11襲擊發生的那天早上，湯森正在紐約帶着她剛出生的兒子回家，隨後瘋狂地試圖與一位朋友和前同事約翰·奧尼爾（John O’Neill）取得聯繫；後者不久前才成為紐約世貿中心的安全主管。他在這次襲擊中喪生。59歲的湯森現在是視頻遊戲公司動視暴雪的企業事務執行副總裁。她在採訪中說，“如果你問我，‘塔利班會不會在9.11事件20年後重新在阿富汗掌權，並控制首都喀布爾’，我會認為你瘋了。我覺得這特別令人心碎。數以萬億計的美元和美國人的鮮血流淌。如果我是一位犧牲美軍的母親，我就會感到很糟糕。”

湯森說，“現在有些事情，我希望我們在當時做了，這是肯定的。我們本應更努力地推動巴基斯坦。對我來說，有一大堆原因很清楚，巴基斯坦人說他們是我們的盟友，但當涉及到操作和情報共享時，就不是那麼回事了。我確實為塔利班的持續力量......（應）指責巴基斯坦人。”她補充說，“我認為，在......抓到本·拉登的突擊行動之後，我們又失去了一次機會。那是一個我們可以對（巴基斯坦）真正加倍施壓的時刻。...但我確實認為這是一個我們應該利用的時刻，對巴基斯坦施加額外的壓力。”湯森說，後9·11時代的標誌性美國國內安全重組是一個考慮不周的過度行為。

湯森說，“我認為，我們精心設計的權力方面犯了一個錯誤”。她指的是設立美國國土安全部，“我們把所有這些不同的機構放在一個地方，然後想知道為什麼（國土安全部）沒有作為一個單一的凝聚力單位運作。它一直在為這個問題而掙紮。我們希望有一個機構，獨特地專註於跨越我們邊界的人和事。如果這就是我們想要做的，那我們就應該把它如此設立。” 湯森說，“我們和特勤局的人在那裡做什麼？我可以看到海岸警衛隊，你可以看到海關及邊境保衛局、移民和海關執法局。有很多東西你可以放在那裡。......有23個機構（的職權）進入了那裡。我認為，你可以整合這麼多機構幾乎是自取滅亡，我認為我們試圖做得太多了。” 她續指，對美國內部威脅的關注也太少了。

湯森說，“當我在白宮的時候，並不是沒有極端環保主義分子和光頭黨，但這並不是一個可以與外國威脅相提並論的威脅。因此，（應對國內威脅）分配到的資源要少得多。如果你在20年前問我，我是否認為（會有）像我們所面臨的白人至上主義者造成像夏洛茨維爾和1月6日這樣的國內威脅--我絕不會相信。”她補充說，“因此，我發現坦率地說，由於國內威脅的嚴重性，我們現在發現自己不得不在兩條戰線上平等地作戰，這令人心碎。我們對它談得不夠，其中一部分原因是人們因為政治原因而不敢談論它。如果我們不能找到共同點，將資源、時間和注意力放在國內威脅上，我們對抗這種威脅的效果就會大打折扣，我對此真的很擔心。”

“我們應該把阿富汗軍隊訓練得更像塔利班：更輕、更快、更致命”

美國海軍前四星上將詹姆斯·斯塔夫里迪斯（James Stavridis）在9·11事件後不久授任指揮了“企業”號航空母艦戰鬥群。在晉陞為時任美國國防部長拉姆斯菲爾德（Donald Rumsfeld）的高級軍事助理之前，斯塔夫里迪斯監督了在阿富汗和伊拉克的美軍空中行動。2009年至2013年，斯塔夫里迪斯擔任北約盟軍最高指揮官，當時美國及其盟國在阿富汗和伊拉克所部署的部隊人數是最多的時期。現年66歲的斯塔夫里迪斯是一位作家，也是私募股權公司凱雷集團的常務董事。

斯塔夫里迪斯說，“我們未能真正地、深刻地理解（當地）獨特的文化、歷史、語言的複雜性，以及作為一支外國軍隊在阿富汗開展行動的總體挑戰。這些對我們來說應該是顯而易見的。對外國人來說，這是一個非常、非常困難的地方，他們要進來並施加他們的意志。”斯塔夫里迪斯指出，“我們應該從越戰中吸取教訓。很明顯，我們有......傲慢、自大，我們認為我們可以通過訓練來擺脫這些問題。我們原以為可以留下一支合格的、有能力的阿富汗軍隊。”

斯塔夫里迪斯說，“我們應該認識到，阿富汗軍隊不可能反映出我們擁有的那種軍隊。我們應該把他們訓練得更像塔利班，更輕、更快、更致命。不依賴主要裝備，不依賴精緻的指揮和控制以及高級情報。我們本應建立一支不同的阿富汗軍隊。”他續稱，“我一直認為，一個更平衡的方法，不僅包括軍事，而且包括外交、發展、文化和對歷史的欣賞，所有這些都在一起，有時被稱為‘聰明的力量’，而不是軟實力或硬實力，會是一個更全面的方法。”他認為，伊拉克戰爭不僅在執行上是一個錯誤，而且在其概念上也是一個錯誤。

斯塔夫里迪斯說，“我們應該入侵伊拉克嗎？不，因為我們是根據錯誤的情報去的，這些情報當時告訴我們薩達姆擁有一個核武器計畫。那是一個錯誤。國家就像人一樣。他們有些事情做對了，有些事情做錯了。衡量任何國家的標準是其是否從錯誤和成功中學習。”

“伊拉克和9·11事件之間沒有任何聯繫”

2001年，約翰·麥克勞林（John McLaughlin）在擔任美國中央情報局副局長。他回憶說，“（那年的）整個夏天，我們都看到威脅報告的激增。我們曾在5月和7月兩次去白宮，在大約半小時的提前通知下，說：‘這裡的警報器都在響。我們要被攻擊了’。我們無法預測襲擊發生的時間、目標或方法。” 9·11襲擊發生後，麥克勞林很快就成為中情局為追捕、殺死或抓獲基地組織領導人而發起的“秘密戰爭”的政策設計師之一。79歲的麥克勞林現在是約翰斯·霍普金斯大學高級國際研究學院的教授。

麥克勞林說，“嗯，我不認為在當時有很多選擇。我不會說（秘密戰爭）是正確的決定，這只是一個決定。換句話說，軍方對這樣做不感興趣。在這一點上，轉向中情局在某種程度上是自然的。”他續稱，“在那個非常初始的階段，我認為我們做得都很好。我們基本上在軍方的幫助下擊敗了塔利班，我們分解了基地組織，並最終將他們收拾了，至少是9·11時代基地組織的領導人。”然而，中情局採用的方法將困擾着該機構。

麥克勞林說，“我們面臨著時間壓力。這在某種程度上是一個定時炸彈的情景，而且是相當真實的。我們有報告說基地組織有核意圖，我們有報告說紐約市有炸彈，我們有報告說會有第二波襲擊。”他說，“我們有炭疽病毒襲擊的報告，但沒有人知道它們會來自哪裡。國會，我將告訴你，在非公開的證詞中，當我們抓到其中一些人時，我們得到的建議是：‘做你必須做的事’。”他稱，“事實上，這幾乎是令人震驚的，因為我們正試圖在這裡保持法律參數。”

在談到審訊技術時，麥克勞林說，“中情局在做這件事時沒有任何熱情。中情局當時知道如果它被公開，就會引起爭議。”他續稱，“中情局（內部）當時辯論了其所採用審訊技術的倫理和道德，並得出結論，如果我們不從這些不是戰場上的士兵--他們是基地組織的高層領導--那裡獲得信息，美國人就會死亡，我們的手上就會沾上美國人的血，這不是特別符合倫理或道德。”他補充說，“如果我們沒有得到這些信息，我們就會被譴責為失敗。”但麥克勞林說，將反恐戰爭擴大到基地組織之外，針對伊拉克等恐怖主義國家支持者的，所謂“邪惡軸心”戰略則是一個錯誤。在當時向國會作證時，麥克勞林對薩達姆政權對美國構成的威脅程度提出了疑問。

麥克勞林評價說，“我認為，現在回想起來，甚至在當時；我認為這不是一個考慮問題的明智方式。我沒有看到將其與反恐戰爭聯繫起來的方法。隨着時間的推移，我們變得非常清楚，薩達姆和基地組織之間根本沒有行動上的聯繫。伊拉克和9·11事件之間沒有任何聯繫。”他續稱，“關於伊拉克大規模殺傷性武器......這可能是（小布什）政府使用的公開理由之一，但我認為那屆政府決心無論如何都要與薩達姆開戰，而這是解釋（伊拉克戰爭）的一種方便方式。”

麥克勞林說，“我認為，從他們的角度來看，這個案子的理論是，如果你能進入伊拉克，拿下薩達姆，在一個主要的阿拉伯國家證明民主可以紮根，那民主制度便會在中東地區傳播開來。在2011年，當阿拉伯之春發生時，一些人可能會說：‘哦，它正在發揮作用’。當然，除了突尼斯，阿拉伯之春 並沒有在任何地方紮根，它反過來導致了敘利亞的內戰，利比亞秩序的崩潰。當然，敘利亞的內戰為‘伊斯蘭國’的發展提供了動力。......事情變得更糟。”

“國會本不應該授權政府使用軍事力量，但我們這樣做了”

南達科他州的湯姆·達施勒（Tom Daschle）在9·11事件發生時是美國國會參議院多數黨領袖。他在推動國會通過《使用軍事力量的授權》以追擊阿富汗及其他地區的全球恐怖組織和入侵伊拉克，以及通過《愛國者法案》和創建國土安全部方面發揮了主要作用，所有這些都是他支持過的動議。現年73歲的達施勒經營着自己的華盛頓遊說公司。他回憶說，“9·11襲擊發生時，我和（前宇航員、已故俄亥俄州聯邦參議員）約翰·格倫（John Glenn）坐在我的辦公室里”。達施勒介紹說，“當第一架飛機撞上了世貿中心，我說，‘你看，一架飛機墜毀了’。格倫回答說，‘我可以向你保證那不是（職業）飛機駕駛員（所為）’。我永遠不會忘記那是第一句話。而他是對的。”

一年後，美國國會實現了小布什政府選舉前的願望：通過國會決議對伊拉克開戰。達施勒對當初贊成的這一決定感到後悔。他現在說，“我們本不應該授權使用軍事力量，但我們卻這樣做了。（小布什）政府確實在催促我們在（2002年）選舉前完成這項工作。我對當時的做法感到遺憾。我認為許多人，如果不是大多數人，今天也有這些遺憾。由於這些行動，我們在阿富汗和伊拉克都付出了生命和財富的代價，我們都必須為之承擔一些責任。”達施勒坦言，“我希望我們原本應在《愛國者法案》和在伊拉克使用軍事力量的授權上能更多地進行審議。”

達施勒說，“我們匆忙通過了《愛國者法案》，再次給予政府巨大的權力。我感到遺憾的是，我們也願意在沒有更多檢查和平衡的情況下下放這一責任。在過去20年裡，我們一直在努力，並成功地解決這些問題。但我認為，幾乎每個人都承認，我們在如何起草它以及隨着時間的推移它的影響方面犯了錯誤。我認為這將繼續是一個持續的責任。但這也是一個持續的挑戰，因為隨着新技術能力的出現，隨着環境的變化，我們將不得不繼續詢問目前的法規是否需要繼續改革，從而找到這種平衡。”

達施勒指出，“多年來，國會默認將越來越多的國際（軍事）參與機會交給總統，在兩黨中都是如此。我們總是可以取消資金撥款，我們可以做一些事情來阻止這個雄心勃勃的議程。但這並沒有發生，至少沒有達到我們......可以防止它發生的程度。”

“沒能抓到本·拉登，使阿富汗戰爭在今後的許多年裡困擾着我們”

卡爾·艾肯伯里（Karl Eikenberry）是一名退休的美國陸軍中將，他曾於2005年至2007年擔任駐阿富汗聯軍指揮官，2009年至2011年擔任美國駐阿富汗大使，時任總統奧巴馬批准向阿富汗“增兵”4萬人以擊退塔利班的進攻。現年69歲的艾肯伯里是沙特阿拉伯國防部的一名高級顧問。在9·11事件發生的那天早上，在美國陸軍部總部任職的艾肯伯里正在五角大樓三樓的辦公室與另一名軍官開會，一架被劫持的客機撞向他下面的樓層。

艾肯伯里回憶當時的情景說，“我感到一陣震驚，少校和我的頭被甩到了牆上。......我看着窗外，它突然變成了橙色。由於上帝的恩典，五角大樓的那一面牆......是第一個被翻修的，而翻修的一部分是放上了聚酯樹脂......一種防碎玻璃。......如果五角大樓在我這一側的牆沒有被翻新，那麼就會有巨大的傷亡，包括我自己。”

艾肯伯里說，“我打開了一扇通往台階下的門，我認為可以讓我們出去，火焰從台階上冒了出來。於是我們向另一個方向走去。......現在的煙霧太濃了，呼吸都變得非常困難。......然後我們聽到了突然的轟鳴聲。轟鳴聲是五角大樓那部分的坍塌，飛機在那裡墜毀。......我們已經爬過了那個斷層區。我們到了五角大樓的中心，到了院子里，大家都在那裡集合。當時，我才知道世貿中心被擊中了。......我不知道這是一場什麼樣的戰爭，但我知道我們在戰爭中。”

在艾肯貝里看來，從關注阿富汗到關注伊拉克的相對快速的轉變導致了 “反恐戰爭”的長期失敗。他說，“這並不是說在9·11之後有一個入侵伊拉克的詳細計畫，但我認為一些文職領導人可能有一種感覺，即我們想迅速處理阿富汗問題，然後轉向並把主要精力放在伊拉克上。沒能抓到本·拉登，就把（阿富汗）的努力置於巨大的、巨大的風險之中，這困擾了我們今後許多年。”他續指，“因此，那些關於不向阿富汗投入大量地面部隊的決定，導致本·拉登成了漏網之魚。你能想象嗎，假設在2001年11月15日，我們從阿富汗得到消息說本·拉登已經被抓或被殺，和他在一起的副手都被抓或被殺，我們是否認為10年後我們會有10萬軍隊在阿富汗作戰？”

艾肯貝里說，美國在阿富汗任務失敗是因為不清楚任務是什麼。他指出，“任務中的矛盾如此之大，以至於我認為無論誰是最高外交官，誰是最高軍事指揮官，誰是發展援助計畫的最高負責人，我們都無法完成我們被告知要完成的任務。”艾肯貝里說，也許最好的政治解決方案是由聯合國將其作為一個保護方，為期約5年或10年，但保護方隨着國際聯盟的成立而消失，所以這不是一個選擇。於是決定建立一個強大的中央政府模式。這是一個非常集中的、法國式的系統。”

“我認為我們在某些方面做得出圈了”

保羅·沃爾福威茨（Paul Wolfowitz）在9·11事件發生時擔任美國國防部副部長，是五角大樓的第二號人物。當第三架飛機撞上五角大樓時，他剛和國防部長拉姆斯菲爾德吃完早餐回到辦公室，他感到大樓在顫抖。“我們怎麼會讓這一切發生？我們能做什麼來防止它？”沃爾福威茨他回憶說，他在想。“我們又能做些什麼來確保防止下一次的發生？”沃爾福威茨在五角大樓工作到2005年，後來被任命為世界銀行行長。現在77歲的他是華盛頓保守派智囊團美國企業研究所的高級研究員，也是胡佛研究所的傑出訪問學者。

當被問及他最自豪的成就之一時，作為伊拉克戰爭最突出的支持者之一，沃爾福威茨卻提到了“生物盾牌計畫”。他說，“我們確實開始了，我認為是以一種非常嚴肅的方式，準備在美國發生炭疽病襲擊時進行處理。我認為在某種程度上，我們今天甚至受益於像‘緊急使用授權’這樣的東西，它使我們能夠根據《國防生產法》，在面對這種大流行病時，不僅獲得疫苗，而且獲得其他東西。”他早就對阿富汗的失敗認命了。

對此，沃爾福威茨解釋說，“認為這個幾千年來真正沒有過中央政府的國家；當你看一下他們所說的那些地形和人文因素時，有充分的理由試圖從日本或德國，甚至薩達姆統治下的伊拉克；那些幾個世紀以來擁有強大的中央政府的國家中吸取模式是一個錯誤。這是不可能的。我認為我們在某些方面做得過頭了。我不能說確切的時間。我想說大約10年前。我們在軍事方面變得好高騖遠。”他說，“我們謹慎對待為塔利班領導人提供安全港灣的巴基斯坦，這是一個錯誤。”

沃爾福威茨說，“長期以來，我一直認為，今天比以往任何時候都更相信，我們應該真正對巴基斯坦施加很大的壓力，使其成形並停止支持塔利班。我並不總是清楚為什麼我們沒有做更多的事情。......我真的相信，時至今日，我們讓巴基斯坦逃脫了謀殺。”但在伊拉克戰爭問題上，他仍然不願意接受指責。沃爾福威茨說，"我認為，我們確實在某種程度上把國家建設作為我們任務的一部分，”我認為，我們確實在某種程度上把國家建設作為我們任務的一部分，我承認我可能也犯了某種邏輯。我們所面對的一部分是一個正在失敗的穆斯林世界，而這種失敗使極端的穆斯林得以成功。”

沃爾福威茨補充說，“我們不知道有任何（薩達姆政權）與基地組織的聯繫，但這並不改變一個事實，即這個人曾經擁有所有這些大規模毀滅性武器，至少曾經擁有過。他確實擁有大規模殺傷性武器。順便說一下，我認為這是一個錯誤，沒有強調我們正在努力防止他獲得新的武器，而不是說我們有一些神奇的情報，告訴我們他有大量的庫存。這就是我們被鞋帶絆倒的地方。”

“如果我們當時知道我們現在所知道的......計算結果會有根本性的不同”

丹·巴特利特（Dan Bartlett）在2001年至2005年期間擔任白宮通訊主任，並在阿富汗和伊拉克戰爭的早期塑造了小布什的信息傳遞任務。在9.11事件中，他曾與小布什一起乘坐空軍一號滯空停留。巴特利特現年50歲，現在是沃爾瑪公司事務的執行副總裁。巴特利特說，“（9.11襲擊後），我們的主要心態是為了國家不再受到打擊。我們的觀點是，如果你本質上是在防守，那麼相對於進攻，你將有更大的可能性再次被擊中。在競選期間或後來，‘我寧願在那裡和他們戰鬥，而不是在美國本土戰鬥’成為一種說法，而且這仍然是事實。”

巴特利特說，“顯然，如果我們當時知道我們現在所知道的關於薩達姆沒有擁有和獲得大規模殺傷性武器的情況，計算結果會有根本的不同。這並沒有消除薩達姆是一個威脅的事實，他是一個持續的威脅。如果我們知道這個威脅並沒有一直延伸到他可以部署或提供給恐怖網絡組織的大規模殺傷性武器的渠道和能力，我們是否會以不同的方式減輕這個威脅？當然，這從根本上改變了情況，但我們當時沒有能力知道這些。”巴特利特批評說，在戰爭初期，通常的官僚政府地盤爭奪戰是如何損害美國在伊拉克取得良好結果的機會的。

巴特利特解釋說，“入侵（伊拉克）後的規畫以及國防部和國務院之間關於由誰負責的分歧，在關鍵時刻減緩了我們的努力。這非但沒有激發通過將薩達姆趕下台而取得的成果，反而促成了環境的不穩定，助長了叛亂活動的產生。”

“我們學到了很多關於我們對阿拉伯世界和穆斯林世界不了解的教訓”

約瑟夫·利伯曼（Joseph Lieberman）當時是康涅狄格州的民主黨參議員，他曾在2000年作為戈爾（Al Gore）的副總統競選夥伴參選。9月11日，利伯曼在擔任美國國會參議院政府事務委員會的主席，該委員會後來被改組為國土安全和政府事務委員會。他在國會領導了建立國土安全部以及一個獨立的國家反恐中心的努力，以監督近二十個在國內防禦中發揮作用的執法和安全機構。利伯曼還曾是成立美國9.11調查委員會法律的共同提案人，該委員會是調查襲擊事件以及執法和情報機構未能防止襲擊的兩黨機構。他也是2003年初以美國為首的入侵伊拉克行動的主要支持者。利伯曼現年79歲，現在是卡索維茨·本森·托雷斯律師事務所的高級律師。

利伯曼在採訪中說，“人們問，‘你認為戈爾-利伯曼政府會進入伊拉克嗎？’我想說可能不會。但你必須真正理解當時的心情。人們普遍認為，在9.11之前......在90年代......有各種各樣的信號，而我們卻沒有作出反應。我們應該看到襲擊的到來，並採取行動來阻止它。因此，毫無疑問，這是布什白宮對伊拉克的部分感覺。......也許它是一個太遠的步驟，因為你回頭看到所有的成本。”他說，“你必須以一種對可能到來的威脅的清晰認識和想象力來展望未來。但你也必須小心，不要在上一場戰爭結束後再開戰。”

利伯曼強調，“我們學到了很多關於我們對阿拉伯世界和穆斯林世界不了解的教訓。我們在推翻薩達姆這樣的阿拉伯穆斯林獨裁者方面做得很好，但接下來該怎麼做？我們並不了解情況，我們在伊拉克的戰後政策就證明了這一點，那是一個失敗。希望我們能從中吸取教訓。”他補充說，“在9.11調查委員會的報告中，有一個令人難忘的章節。9.11襲擊之所以能夠發生，是因為缺乏‘想象力’。這意味着我們無法想象人們會做出基地組織對我們所做的事情。但事實是，如果我們看一下90年代發生的事情，我們可以想象，也應該想象。”利伯曼總結說，“你必須小心，不要總是打上一場（過時的）戰爭。”

journalist: 弗林

countries: 伊拉克 利比亞 法國 巴基斯坦 查德 德國 阿富汗 美國 敘利亞 日本 菲律賓

events: 選舉 死亡 參選

taiwan-subdivisions: 和平 和美 成功

title: 國際縱橫 - 911事件20周年：他們製造了後反恐戰爭世界 以下是他們自認為所犯下的錯誤


content_text:
▲小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

藍鳥重砲小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr）14日對光芒之戰，6局敲陽春砲，本季45轟出爐，正式超越天使日籍二刀流球星大谷翔平，並獨居全壘打王。

小葛雷諾昨天對金鶯開轟，今天對戰藍鳥，在6局從光芒第三任投手康利（Adam Conley）手中擊出全壘打，這一轟擊球初速113.9英里、仰角15度，也幫助球隊終場8比1勝出。

賽前與大谷翔平並列全壘打王，小葛雷諾連兩戰開轟，很快就超車，過去15戰已敲出9發全壘打，手感相當火燙，今年很有機會達成自己設下的50轟目標。

小葛雷諾目前單季45轟，也超越父親葛雷諾2000年寫下的個人單季最多轟，再1轟追平狄馬喬（Joe DiMaggio）創下的22歲以下球員美聯單季最多轟紀錄。

title: 小葛雷諾超越大谷翔平獨居全壘打王！單季45轟超越名人堂父紀錄


content_text:
【大纪元2021年09月13日讯】（大纪元记者李怡雯编译报导）美国的州立公园超过10,000个，它们虽然没有国家公园名声大，但同样有值得称道的地方。比如卡斯特州立公园的、翡翠湾的斯堪的纳维亚城堡、火焰谷的红色砂岩。

如果你想在离家更近、游客更少、花费更低，并且风景如画的地方旅游，不妨将目光投向州立公园。以下列举了九个各具特色的州立公园，供你制定旅游行程时参考。

另外说明一点，州立公园和国家公园之间最大的不同是管理机构。州立公园由州政府管理，国家公园由联邦政府管理。州立公园通常比国家公园提供更多便利设施。

1、卡斯特州立公园（Custer State Park）——南达科他州图为野牛节上，牛仔在驱赶野牛。（shutterstock）如果你喜欢看北美洲体型最大的哺乳动物——美洲野牛，卡斯特州立公园就可以满足你，这里不仅有1,300头野牛，还会举办一年一度的野牛节。

每年9月的野牛围捕和艺术节（Buffalo Roundup and Arts Festival），简称野牛节，是当地一个受欢迎的节日。游客可以在节日当天看到上千头野牛在牛仔驱赶下奔腾而过的场面。野牛奔跑速度相当快，虽然重逾2,000磅（约900公斤），但时速可达60公里。

游客可以申请当牛仔，亲自下场驱赶野牛，这也是该节日受大家喜爱的原因之一。公园每年会开放20个牛仔名额供游客申请。

野牛节是公园管理计划的一部分，公园将在围捕野牛后，挑出其中约200头，在11月卖出，以保持牧草和野牛数量的平衡。

野牛节上还有集市，届时将有约150个摊位出售各种手工艺品和食品。

今年的野牛节将在2021年9月23日到25日举行。

除野牛外，卡斯特州立公园还有众多其它野生动物，如麋鹿、白尾鹿、骡鹿、大角羊、山羊、土狼和叉角羚等。

公园著名景点还包括针眼状花岗岩（Needles Eye），园内的针路高速路 （Needles Highway）的名字就来自它。

住宿方面，你可以选择公园内的露营地或小屋。

园内著名的针眼石（Needles Eye）。（shutterstock）2、莱奇沃思州立公园（Letchworth State Park）——纽约州莱奇沃思州立公园的中瀑布。（shutterstock）莱奇沃思州立公园被纽约州公园官网称为拥有东部地区最壮丽的风景之一的公园 。2015年，《今日美国》 （USA TODAY）读者评选莱奇沃思州立公园为全美“最美州立公园”。

莱奇沃思州立公园最出名的景观位于杰纳西河（Genesee River ）边，包括上、中、下三个瀑布，以及河边的峡谷，峡谷高度可达550英尺，因此也被誉为美国东部大峡谷。

莱奇沃思州立公园四季景色不同，尤以秋季和冬季最为引人注目。 每年秋季，深浅不同的红、橙、黄、绿色包裹峡谷四周，是拍照的好时机。而冬季，游客有机会看到独特的冰冻喷泉和冰冻瀑布。

你还可以在这里体验激流漂流、热气球和划皮划艇；公园另有66英里的小径，可供游人徒步、越野滑雪、骑马、骑自行车和开雪地摩托。

公园内有住宿小屋、露营点。瀑布旁的Glen Iris Inn旅馆提供住宿和早、中、晚餐，这间旅馆曾是捐赠这家公园的慈善家威廉‧普赖尔‧莱奇沃思（William Pryor Letchworth）的私宅。

点这里看冰冻喷泉视频。

3、巴克斯特州立公园（Baxter state park）——缅因州从缅因州北看卡塔丁山。（shutterstock）巴克斯特州立公园最大的特点可能是它的原生状态。90年前，当时的缅因州州长珀西瓦尔‧巴克斯特（ Percival P. Baxter）购买了这片土地，将其交给国家做为州立公园，并宣布这个公园将永远保持原始状态。

这也意味着当游客到这里时，需要带齐所有生活必须品，包括水和食物。在巴克斯特州立公园，你可以攀登卡塔丁（Katahdin ）山——缅因州最著名的山峰；在静谧的肾池（Kidney Pond）划船；在蓝绿色的南枝池（South Branch Pond）中体验崖跳。

园内很多溪流、池塘和湖泊，可供你划独木舟、钓鱼、划皮划艇。你还可以徒步，园内各种远足径加起来超过215英里。

如果住宿，这里有十多个露营地及众多露营点，你可以在夜晚伴着风声、树木沙沙声入睡，在清晨被鸟儿的鸣叫声唤醒。

4、翡翠湾州立公园（Emerald Bay State Park）——加利福尼亚州公园内的翡翠湾，是国家自然地标，园内最受欢迎的摄影点之一。翡翠湾也拥有加州第一条海事遗产水下步道，水底有各种沉船和物品，吸引着喜欢探险的潜水爱好者和浮潜者。

公园必看的景点是建于1929年的Vikingsholm 城堡，它被誉为西半球最好的斯堪的纳维亚建筑之一。城堡外墙以大块花岗岩石砌成，辅以手工雕刻的巨大木制装饰。内部家具也是经典的斯堪的纳维亚风格，二楼的家具复制自18和19世纪博物馆作品，许多保留至今。游客踏入Vikingsholm庄园时，会有一种回到中世纪的感觉。

庄园由英国人劳拉‧约瑟芬‧奈特（Lora Josephine Knight ）夫人于1929年建造，几经易手后，于1953年归为国有。

翡翠湾的其它游玩项目包括划皮划艇和立式桨板；坐观光船、租船畅游翡翠湾；徒步各种小径；在湖边休闲；在位于翡翠湾中部的范内特岛（Fannette Island）喝下午茶，岛上名叫“茶馆”（Tea House）的石头建筑是与Vikingsholm城堡同时修建的。

图为夏日中的Vikingsholm城堡。（shutterstock）责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 李怡雯

title: 九个独具特色的美国州立公园（上）


content_text:
受8月份美非農就業報告意外疲弱影響，CME交易所公布的2022年12月份聯準會（Fed）升息機率最低降至52％，然通膨數據維持高檔，加上非農數據公布後，Fed官員言論仍偏向2021年開始進行縮減購債，升息機率回升至57％；美元指數10日收在92.58點，一周上漲0.55點，漲幅約0.6％，目前美元指數仍維持在92～93.5點間震盪整理。

觀察美國CFTC公布大額籌碼數據，上周槓桿基金在歐元期貨空單部位回補8,184口，但整體仍維持看空歐元的淨空單部位32,762口；投機部位在差勁的非農就業數據公布後，看好美元上揚的走勢並未出現有轉變跡象。

國泰期貨證期顧問部分析師吳品杉指出三點觀察：一、8月非農就業數據意外疲軟，市場對Fed在2021年開始進行縮減購債的預期有所降低，惟褐皮書提及，企業對經濟展望仍樂觀、對通膨的擔憂則加劇，以及多位具投票權的Fed官員維持支持2021年開始進行縮減購債的言論，如期實施可能性大。

二、從利率角度觀察，美國10年的實質利率維持在-1％上下，並未再出現破底，顯示下檔有撐，美元修正幅度有限；三、隨美國債務上限上調時限緊迫性漸增，預期近幾周內美兩黨可望就債務上限調整達成協議，達成後在美財政部資金需求下，美債發行將開始放量增加，並將推升殖利率走揚，美元指數有望進一步攀升。

目前整體經濟環境對美元走升較為有利，雖短期因疫情導致美國經濟復甦力道轉弱，但仍強於多數主要經濟體，縮減購債時程只是遲早問題，美元指數仍有望持續走揚，對美元維持偏多看法不變。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 美元指數續揚 偏多看待


content_text:
（中央社台北14日電）中國第一批「00後」（2000年後出生）即將進入職場，中國官媒的就業調查指，網路相關行業最受中國年輕人歡迎，此外，有67%大學生樂觀評估自己畢業10年內會年入百萬（約新台幣430萬）。

中國青年報13日報導，這份共回收2700份問卷的調查顯示，64.33%大學生希望畢業後能進入互聯網（網際網路）行業工作，其中近8成工科生將其作為自己的求職目標。此外，文化體育產業有42.55%，教育行業有40.59%，分別排在最受歡迎行業的第二、三位。

針對大學生對企業的好感度的調查結果顯示，受訪「00後」大學生最嚮往的企業前三名分別是字節跳動、阿里巴巴和京東。

受訪「00後」對自己進入職場後的待遇相對樂觀，超過20%的大學生預期畢業後月薪過萬，其中8.20%男生和3.25%女生預期自己的月薪會逾5萬，67.65%大學生評估自己畢業10年內會年入百萬。

title: 中國職場新生代最想進網路業 預期年薪逾400萬 | 兩岸


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月13日 23:40

视频简介：整治“饭圈”乱象·揭秘利益链：部分“粉头”利用粉丝“反向圈钱”。

title: [24小时]整治“饭圈”乱象·揭秘利益链 部分“粉头”利用粉丝“反向圈钱”


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科 劉淑珠[聯絡電話]08-7320415分機3542[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a250153@oa.pthg.gov.tw[標案案號]110-073-0805P8[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]萬巒鄉新厝村新樂路道路改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/08/19 09:30[原公告日期]110/08/06 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]3,363,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]3,363,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.45.5[補助機關名稱]行政院農業委員會水土保持局[補助金額]3,300,000[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－萬巒[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[是否已依照「公共工程開工要件注意事項」辦理]是[機關應辦事項檢核表檢核結果]機關應辦事項檢核表全部項目檢核結果為「無需辦理」或「已完成」[投標廠商家數]3[投標廠商1][廠商代碼]54796005[廠商名稱]邑川營造工程有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]W00095[廠商地址]920屏東縣潮州鎮 太平路430號1樓[廠商電話]08- 7626012[決標金額]2,380,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/09/29－110/11/12 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]16473341[廠商名稱]瑞鳳營造股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]27872627[廠商名稱]冠億土木工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]萬巒鄉新厝村新樂路道路改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]邑川營造工程有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,380,000元[決標金額]2,380,000元[底價金額]3,150,000元[標比]75.56%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,380,000元[未得標廠商1][未得標廠商]瑞鳳營造股份有限公司[是否合格]是[標價金額]2,650,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]冠億土木工程有限公司[是否合格]是[標價金額]2,890,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/09/14[決標公告日期]110/09/15[契約編號]110-073-280[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]3,150,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]2,380,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定應辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]本案於110年8月19日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認定最低標廠商說明尚非完全合理，但最低標繳納差額保證金，即可避免降低品質不能誠信履約之虞者，通知最低標於期限內提出差額保證金，繳爰後再行決標予最低標。現最低標廠商已繳納差額保證金，照價決標予最低標，故本案訂於本日（110年9月14日）主持人當場依政府採購法第52條第1項第1款宣布決標。

taiwan-subdivisions: 萬巒 太平 屏東縣 潮州

things: 經濟 資安

title: 萬巒鄉新厝村新樂路道路改善工程


content_text: 中評社北京9月13日電／據新華網報道，當地時間2021年9月12日，國務委員兼外長王毅在金邊同柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆舉行會談後共同會見記者。有記者問及，美國紐約雙子塔遭受恐襲倒塌20年後的今天，恐怖主義仍對世界和平與發展構成嚴峻挑戰，中方如何看待當前國際反恐形勢。 王毅表示，震驚世界的“9·11”事件過去20年了。首先要再次向那場浩劫中失去寶貴生命的人們致以深切悼念。 王毅指出，恐怖主義是人類公敵，不分國界和種族，也沒有好壞之分。無論以何種形式出現，無論何時何地，都必須予以堅決打擊。20年來的實踐證明，反恐需要一以貫之，需要標本兼治，需要國際社會攜手努力。搞選擇性反恐終將自食其果，奉行雙重標準不符合國際公理，與特定的民族、宗教掛鈎只會助長歧視和偏見。 王毅強調，環顧當今世界，恐怖主義禍患未除，新冠肺炎疫情仍在肆虐，氣候變化對環境的威脅日益緊迫，毒品走私犯罪等在各國不斷蔓延。我們面臨的是越來越多的全球性挑戰，亟需開展全球性應對。國際社會比以往任何時刻都更需要同舟共濟，共克時艱。世界是一個地球村，人類是命運共同體。在最需要各國團結合作之時，鼓吹分裂是開歷史倒車，挑動對抗違背時代潮流，炒作“新冷戰”必將掉進“老窠臼”。正確的選擇是，世界各國攜起手來，共同捍衛以聯合國為核心的國際體系，共同維護以國際法為基礎的國際秩序，共同踐行真正的多邊主義，共同戰勝形形色色的全球性挑戰，開創人類社會更美好的未來。 王毅同柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆會談 (2021-09-13 11:36:28) 柬埔寨首相洪森會見王毅 (2021-09-13 11:36:15) 嚴震生：中美關係因為反恐議題有緩和跡象 (2021-09-11 00:34:12) 習拜911前熱線 潘兆民：美國拉中國反恐 (2021-09-11 00:29:44) 蒙志成：美國兩黨對中國戰略不同思維 (2021-09-07 00:29:32) 王毅：美國如不改弦更張，勢必走向更大失敗 (2021-09-05 15:48:17) 王毅：東寧要塞戰役是中俄並肩戰鬥的見證 (2021-09-04 15:15:51) 王毅同伊朗外長阿卜杜拉希揚通電話 (2021-09-04 15:06:31) 王毅應約視頻會見美國總統氣候問題特使克里 (2021-09-02 08:52:58) 王毅：美國是阿富汗問題始作俑者不應一走了之 (2021-08-25 09:26:30)

countries: 阿富汗 柬埔寨 中國 伊朗 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 王毅：反恐需要一以貫之，標本兼治


content_text:
2021法國PX3攝影大賽得獎名單揭曉，苗栗縣籍攝影師曾進發勇奪1金8銅，其中金獎系列作品「水中舞蹈」（Water Dance）拍出水中舞者絕美舞姿，他14日受訪表示，除了考驗攝影技巧，也得靠老天爺賞臉。（曾進發提供）中央社記者管瑞平傳真 110年9月14日（中央社記者管瑞平苗栗縣14日電）2021法國PX3攝影大賽得獎名單揭曉，苗栗縣籍攝影師曾進發勇奪1金8銅，其中金獎作品拍出絕美水中舞者曼妙舞姿，他今天表示，除了考驗攝影技巧，也得靠老天爺幫忙。

法國PX3國際攝影比賽（Prix de la Photographie Paris）被譽為歐洲最大攝影比賽，曾進發去年曾以復刻台灣早年礦工人物系列照片拿下1金1銀，今年再以「水中舞蹈」系列，榮獲廣告類組金牌，作品呈現身穿華麗舞衣的舞者在水中悠遊舞動，光影交錯下的曼妙舞姿，充滿靈動生命力。

曾進發指出，近年來拍攝水下畫面很夯，就連許多新人拍婚紗攝影都躍躍欲試，但要拍出好照片，無論對模特兒或攝影師都是一大考驗，更重要的是得有老天爺願意幫忙。

以這系列照片為例，舞者潛入露天水池後，需憋氣舞動，他則透過水池牆壁特製挖空的玻璃窗，運用AFC追焦+高速連拍捕捉舞蹈神韻；為捕捉瞬間自然光影效果，兼顧水中通透、夢幻唯美感，不能使用閃光燈，所幸天公作美，才在陽光普照天氣下完成拍攝，2年來拍了10多場，每場耗時約3小時，最終精選出這8張報名參賽。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣14日電

countries: 法國 台灣

title: 拍出絕美水中舞者 曾進發奪法國PX3攝影獎金牌 | 生活


content_text:
日本宣布第5度贈台AZ疫苗，蔡英文總統透過臉書謝謝日本友情的疫苗，提供台灣防疫重要的支持。（取自蔡英文臉書）

2021/09/14 15:29

〔記者蘇永耀／台北報導〕日本政府今（14）日宣布將再捐贈50萬劑AZ疫苗予台灣，蔡英文總統透過臉書謝謝日本友情的疫苗，提供台灣防疫重要的支持。

蔡英文說，今天上午日本政府宣布，將提供台灣第5批AZ疫苗50萬劑，前後協助台灣取得疫苗的總數，累積總共達到390萬劑。

她說，相信過去這段時間，許多選擇AZ疫苗的朋友，接種時會注意到是來自日本的疫苗，感受到台日友好的情誼。

總統說，從明天開始到下週四（9/23），接種AZ疫苗間隔滿10週以上的朋友，將打第2劑，已完成預約的18歲到22歲的朋友，也將打第1劑，請大家別忘前往接種。

她指出，不論國際疫情如何變化，要感謝日本一路上對台灣的堅定支持，台灣會和日本繼續相互扶持，共同面對疫情挑戰！

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 感謝日本再捐疫苗 蔡英文︰台灣會和日本共同面對疫情挑戰


content_text:
文／Celine Lin／Beauty美人圈

2021 精品界吹起一股「化妝箱包」風潮，從DIOR、CELINE到LV等大牌都搶推，其中香奈兒的秋冬新款粉餅包未上市即爆紅，復古又精巧的外型讓人看了好想抱緊處理，以下就為大家帶來2021「化妝包/晚宴包」推薦，愛買包包的精品迷絕對不能錯過~

2021化妝箱包/晚宴包推薦.1：CHANEL 黑色皮革鏡面粉餅盒造型皮穿鍊晚宴包小香粉餅竟然變成包包了！CHANEL 2021/22秋冬高級時裝系列以粉餅盒為靈感推出晚宴包，鏡面外殼搭配皮穿練揹帶質感炸裂，超級可愛的外型，一揹上身就像是把粉餅盒隨身拎著走，甚至還推出迷你款式，女孩們一看到直接失心瘋，想馬上刷卡敗下去。

（圖／翻攝自Chanel）

（圖／翻攝自Chanel）

2021 化妝箱包/晚宴包推薦.2：CELINE TRIOMPHE帆布硬殼手袋CELINE 2021秋冬系列也來勢洶洶，在最新秀場上曝光的TRIOMPHE硬殼手袋系列，以晚宴包半開盒設計為主體，中央點綴上TRIOMPHE金屬扣環，精緻小巧的方包造型搭配短提帶，拎在手腕上可愛爆棚，一出席聚會瞬間成為全場焦點，全系列一共推出TRIOMPHE老花帆布、平滑黑色小牛皮與珍貴蜥蜴皮款式都很值得收藏。

（圖／翻攝自CELINE）

（圖／翻攝自CELINE）

2021化妝箱包/晚宴包推薦.3：Louis Vuitton VANITY PM手袋說到化妝箱包怎能忘了Louis Vuitton VANITY PM系列，低調別緻的Monogram壓花圖案，與溫柔米色、經典黑皮革完美融合，還配有可愛的金屬掛鎖，不只外型加分，開合也更安全穩妥。

（圖／翻攝自Louis Vuitton）

（圖／翻攝自Louis Vuitton）

2021化妝箱包/晚宴包推薦.4：DIOR 微型 LADY DIOR 化妝袋DIOR Micro微型系列今年一推出立刻引爆話題，其中的Lady Dior 化妝袋以柔嫩羊皮製成，包身綴以 Cannage 藤格紋縫線及可拆卸的「D.I.O.R.」吊飾，真的是超級別緻！！雖然是迷你包，容量卻不廢可以放入卡包、唇膏、衛生紙等日用品，一共推出寶寶藍、柔霧粉、卡其米、青檸綠等經典配色。

（圖／翻攝自Dior）

2021化妝箱包/晚宴包推薦.5：Gucci GG Marmont化妝包手袋 Gucci 馬夢系列是許多時尚迷心目中的夢幻逸品，除了常見的相機包、肩背包，其實也有默默推出化妝箱包款式，延續一貫的山形紋設計，點綴上雙G Logo，不需要太多綴飾就很好看，無論肩揹、側背、手提都非常經典百搭。

（圖／翻攝自Gucci）

2021化妝箱包/晚宴包推薦.6：Tory Burch Kira Chevron 迷你手袋小資女孩也想入手精品化妝包？那麼這款Tory Burch Kira Chevron 迷你手袋絕對是你的首選，斜紋縫線小羊皮革，搭配燕麥奶茶色與金鍊揹帶，各種少女心元素一應俱全，連櫃上也常常斷貨，看到它真的可以不用猶豫直接包下。

（圖／翻攝自Tory Burch）

《延伸閱讀》

2021新款「精品小廢包」推薦 ！DIOR Caro新色超萌、CHANEL迷你包絕美，小包控必收(beauty美人圈)

2021夢幻「天空藍精品包」推薦！LV TWIST水波紋質感爆棚，Dior、Chloé迷你包可愛必收(beauty美人圈)

journalist: Celine

title: Beauty美人圈／百搭必收！2021精品化妝箱包推薦 | 名家


content_text:
▲在週年慶時推出熱賣商品限定加大版已成為不少品牌的「慣例」。

記者張毓容／綜合報導 圖／品牌提供

一年一度的百貨週年慶即將開跑，在這個一年中最重要的囤貨好時機，除了鎖定各種超值優惠組合外，各品牌的經典熱賣商品也會趁這時推出大容量限定版，絕對是愛用鐵粉們的必搶好物！以下幫大家統整2021週年慶推出的加大版明星商品，快來看看有沒有你的心頭好。

LANCOME蘭蔻

向來寵粉的蘭蔻，今年週年慶依舊超狂超吸睛！除了有「小黑瓶」買1送1、「極光水」買1送100還加送可愛收納盒的「粉狂鐵粉盒」，還有只有周慶、母檔才會出現、比加大版更大的霸容量明星品，今年不僅能享週年慶9折優惠，更首度加贈頂級絕對完美保養系列迷你版，將於週年慶第二週限定開賣，快記好時間搶起來。

▲蘭蔻 肌因超狂金霸組，價值NT$15,350，優惠價NT$6,615。

去年首次引進最大容量版115ml的「小黑瓶」超未來肌因賦活露，一開賣就秒殺，今年周慶蘭蔻再度獻上霸容量「小黑瓶」，而且買就送頂級保養系列「絕對完美黃金玫瑰修護露50ml＋絕對完美極緻隔離霜10ml＋絕對完美黃金玫瑰修護乳霜5ml」3款迷你瓶，週年慶9折優惠後只要NT$6,615就能獲得，整組折扣相當於43折。

▲蘭蔻 肌因超狂金霸組，價值NT$9,683，優惠價NT$4,320。

除了小黑瓶，霸容量極光水也不容錯過。買超霸極光水-超極光活粹晶露250ml同樣加送頂級絕對完美保養系列3件迷你組「修護露50ml＋隔離霜10ml＋修護乳霜5ml」，近萬元價值只要45折就能帶回家。

Dior迪奧

Dior每年週年慶都被敲碗的限定加大容量版，今年一口氣獻上3款超人氣口碑精華，包含回櫃率第一的「神奇小紅瓶」極效賦活精萃、頂級花蜜系列精萃再生玫瑰微導精露和「能量瓶」逆時能量精華，不管是緊緻、穩膚還是全方位抗老養護的人都能開心囤起來。

▲Dior 極效賦活精萃，加大容量版，75ml，NT$5,300。

被鐵粉推出「沒用過這個，別說用過Dior」的「神奇小紅瓶」極效賦活精萃，熱銷10年、回購率超高，擁有兼具精華與乳液的獨特質地，被網友推為能淨化、穩定肌膚的神級精萃，每次預購都被搶購一空。

▲Dior 精萃再生玫瑰微導精露 加大容量版，75ml，NT$12,600。

Dior頂級保養「再生花蜜系列」中的「粉紅泡泡」精萃再生玫瑰微導精露，全球每分鐘賣出一瓶，蘊含10,000顆「玫瑰金微導膠囊」，給予肌膚2倍濃萃微營養素及玫瑰花液的高效修護能量，用過的人都大讚「此生必收精華」、「超有感！」

▲Dior 逆時能量精華，加大容量版，75ml，NT$5,300。

今年討論度最高的「能量瓶」逆時能量精華，是一瓶全方位修護肌膚的超級能量精華，蘊含91%天然來源成分與「肌源活化科技TM」，能讓肌膚更緊緻、更健康，今年週年慶再度推出限定加大容量版。

CLARINS克蘭詩

克蘭詩今年周慶超有誠意，除了將剛推出的年度新品「黃金亮眼萃」納入優惠組中，共推出24款明星優惠組，最低折扣達63折，甚至還將7月新上市的阿爾卑斯系列新品，化身大容量旅行組大方送。

今年周慶也將於預購會推出人氣明星商品「黃金雙激粹」的75ml限定版大容量，被許多愛用粉絲列入頭號必搶清單。

▲克蘭詩 黃金雙激粹 限定版大容量，75ml，原價，NT$5,200，優惠價NT$4,680。

DARPHIN

法國頂級芳療保養品牌DARPHIN深受不少敏感肌愛戴，只有週年慶才會出現的加大版明星商品更是鐵粉每次搶購目標。今年共推出4款人氣熱賣品的限定大容量，包含DARPHIN最經典的穩膚精華「療癒小粉紅」全效舒緩精華液、深受乾敏肌喜愛的「濕敷神水」全效舒緩化妝水、溫和潔膚同時卸妝的全效舒緩潔膚乳，還有將在首四限定推出的「活水保濕凝膠100ml大容量」，尤其「療癒小粉紅」相當於67折優惠，不囤太可惜。

▲DARPHIN 全效舒緩精華液，75ml，價值NT$6,250，優惠價NT$4,200；活水保濕凝膠，100ml，價值NT$3,600，優惠價NT$2,600。

▲DARPHIN 全效舒緩化妝水，500ml，價值NT$3,375，優惠價NT$2,500；全效舒緩潔膚乳，500ml，價值NT$3,375，優惠價NT$2,500。

此外，先前母親節曾推出的「花梨木按摩潔面膏囤貨大容量組」，也回歸週年慶，內含3罐「一生必體驗的潔膚聖品」的花梨木按摩潔面膏，共有120ml大容量，優惠價相當於買二送一的66折，只在首四限定推出。

▲DARPHIN 花梨木按摩潔面膏，40ml X 3，價值NT$5,100，優惠價NT$3,400。

Estee Lauder雅詩蘭黛

雅詩蘭黛今年週年慶推出超過40款超划算的精選優惠組，最低折扣更來到5折，加上每年週慶都會被搶翻的大容量明星商品，絕對是補貨、囤貨好時機。

每次都會被鐵粉瘋狂敲碗的大容量限定版，今年推出2款加大版，包含「濕敷神水」微分子肌底原生露和專為亞洲肌膚打造的微分子肌底原生露櫻花輕盈版，不論是乾皮、油皮都能囤起來。

▲雅詩蘭黛 微分子肌底原生露、微分子肌底原生露櫻花輕盈版，各400ml，折扣價NT$6,120。

而除了2款加大版原生露，雅詩蘭黛最經典神品「小棕瓶」更首次推出115ml的超狂霸容量版，還加送mini版15ml小棕瓶，共130ml超豪華容量，總價值破萬，63折優惠就可以帶回家，週慶首一開搶，要搶的一定要記好時間，錯過真的太可惜！

▲雅詩蘭黛 特潤超導全方位修護露巨霸容量發燒組，折扣價NT$6,500。

LANEIGE蘭芝

深受年輕女性喜愛的韓系美妝品牌LANEIGE蘭芝，今年週年慶除了最低57折的各式優惠組，也照慣例推出經典熱賣品的限定加大版，其中堪稱蘭芝代名詞、全球最受歡迎的香氛晚安面膜，今年推出第7代升級版「超能亮睡美人晚安面膜」，也推出超值大容量版，價值NT$1,500的100ml限定加大版，以83折價格就能打包回家。

▲LANEIGE 超能亮睡美人晚安面膜 大容量，100ml，優惠價NT$1,250。

除了經典睡眠面膜，一直默默熱賣、在美妝版擁有眾多好評的「超級莓果C煥顏精露EX」，今年也沒有缺席加大版，更以史無前例的double大容量一次入組，推出「超級莓果C大容量雙霸組」，內含2瓶250ml加大版正貨，還附贈2盒「柔漾抛光二用化粧棉｣，正反兩面不同織紋可溫和去角質拋光，也可幫助滲透保濕，總價值NT$5,000，相當於7折優惠。

▲LANEIGE 超級莓果C大容量雙霸組，250ml X 2，優惠價NT$3,500。

RMK

人氣日系美妝品牌RMK也推出許多人氣底妝、保養特惠組，從卸妝、洗顏到基礎保養、深層保濕全都有，而在週年慶前夕上市的新品「煥膚美肌露(保濕型)L」，擁有高效保濕、高滲透力，使肌膚水潤飽滿、避免乾燥，更首次推出加大容量限定版，價值NT$2,800，相當於82折優惠。

▲RMK 煥膚美肌露（保濕型）L 加大限定瓶，300ml，優惠價NT$2,300。

►10款夢幻「秋妝眼影盤」！Tom Ford#玫瑰夕陽、韓妞超愛9宮格仙女盤

►9月必搶神級香氛！新Miss Dior、diptyque 60週年限量系列 還有超酷香氛特展

►賴在房間竟看見非洲動物經過

title: 2021週年慶必買「加大版」保養神品！小黑瓶霸容量43折、Dior三大精華


content_text:
▲參加婚禮包3600，被酸小氣。（示意圖／達志影像）

實習記者林郁婷／綜合報導

參加婚禮通常要包多少才不會失禮，總是讓人頭痛，包少怕禮數不夠、包多又怕傷荷包。一名網友即表示，收到高中一名不太熟同學的喜帖，便包了3600元獨自出席，沒想到被其他同學酸小氣，認為他升遷了該包6600元，讓他火大反擊「不然我不參加宴客，你禮金還我」，引來不少過來人分享經驗。

一名網友在PTT以「薪水變多 禮金就要包更多？」為題發文，表示去年疫情不嚴重時，收到高中同學的喜帖，宴客地點在台南，由於和新郎不熟，只能算點頭之交，所以便包了3600獨自前去。

當時禮金桌有幾位高中同學在幫忙，給完禮金後他就去上廁所，沒想到回來後，禮金桌的一名高中女同學跑來問他說，「你怎麼包這麼少？你不是升遷了，這樣顯得你行情很低，而且禮金桌的人（同學的部分）都知道你包多少，可能會覺得你很ㄎㄡˊ（小氣），至少包個6600吧。」

▲原PO被質疑「紅包包太少」。（圖／翻攝自PTT）

原PO聽完，怒氣直接飆升，說話也變得直接，「什麼叫顯得行情低，今天只有我一個人來，在校時，我跟新郎只會在走廊打個招呼而已，畢業後完全沒交集互動，臉書和line連一句都沒聊過」，新郎發喜帖給他，讓他很驚訝，基於同學一場，還是從臺北下來給新郎祝福，「你現在是嫌錢少，不然我不參加這宴客，你禮金還我。」

女同學趕緊解釋，「沒有啦，我只是說說而已，無聊跟你聊個天」，接著默默回到禮金桌。宴客開始後，原PO卻再也吃不下，耿耿於懷，「請教各位遇到這種事你們會不舒服嗎？禮金就該包多一點？」

文章曝光後，引發網友討論，「點頭之交根本就不用去」、「喜帖還敢發給不熟的，新郎也很敢」、「現在人願意去就要偷笑了，誰差那幾千塊錢」、「不熟的人我都裝死」、「關她什麼事阿？」、「3600很高了吧！你還要花車錢下南部欸」。

references: 網友 PTT 臉書

title: 不熟同學炸喜帖！他包3600慘被酸「很ㄎㄡˊ」...怒回擊：還我


content_text:
國民黨主席候選人張亞中今天遭選監委員會決議移送考紀會。前國民黨主席朱立倫辦公室表示，對提案一無所知，深感錯愕，朱立倫請黨中央不要移送張亞中；國民黨主席江啟臣指出，選監委員會決議無助解決黨內紛擾，可能引發黨職選舉爭議。

國民黨今天表示，黨主席選舉中央選舉監察委員會開會決議，黨主席候選人張亞中近日多次攻擊前國民黨主席朱立倫的言論，涉違反競選公約，移請中央考紀會查明。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

朱立倫辦公室發布聲明指出，今天臨時召開的選監委員會是由黨中央組發會提出「本票樣張案」及「端正選風人身攻擊案」，由中央工作會報決議召開，朱立倫辦公室對此提案過程一無所知，對會議結果深感錯愕。

朱辦表示，朱立倫已去電中常會代理主席蔣根煌，希望黨內選舉以和為貴，有關朱立倫的「人身攻擊案」，考紀會不用裁罰張亞中，敬請黨中央收回成命，不要將張亞中移送考紀會。

爭取連任的江啟臣則在臉書發文指出，選監委員決議將張亞中送考紀會，他深感詫異。張亞中的言行可受社會與黨員公評，而在黨主席選舉前2週，選監委員會的決議，無助於解決黨內紛擾，甚至可能引發黨職選舉爭議。

江啟臣表示，此次選監委員會由4位黨主席候選人推派，而代表他的選監委員陳明義今天未參與選監會議。自己在登記參選前已正式請假，維持黨務中立，事後得知選監委員決議，深覺不安，希望選監委員慎思，重新考量，衡量情勢，以黨內團結為重。

（封面圖／中央社）

events: 參選 選舉

people: 朱立倫 蔣根煌 陳明義 江啟臣

title: 張亞中遭送考紀會 朱立倫：請黨中央收回成命


content_text:
【記者蔡艾莎／綜合報導】美國總統拜登上週四（9月9日）宣布將簽行政令，從20日起強制所有聯邦行政部門員工接種中共病毒（COVID-19）疫苗，規模100人以上的公司，員工同樣須強制接種。此舉引發極大爭議，紐約上州一家醫院因婦產科有許多醫護人員反對疫苗令而辭職，本月稍晚將暫停接生孩子的服務。也有專家表示，拜登的行政令恐違憲。

紐約州路易斯郡（Lewis County）醫療系統執行長凱耶（Gerald Cayer）上週五（9月10 日）在記者會上宣布，從9月25日開始，路易斯郡綜合醫院（Lewis County GeneralHospital）的婦產科「無法配備足夠的醫療人力」。

凱耶表示：「收到的辭呈數量讓我們別無選擇，只能暫停在路易斯郡綜合醫院的分娩服務。」凱耶說，目前已有至少6名員工因拒絕接種COVID-19疫苗而辭職，另有7人表示不願接種，但尚未做出最終決定。

據《國會山莊報》（The Hill）報導，兩週前該院修改了其要求員工接種疫苗的緊急規定，取消了宗教豁免權，保留了醫療豁免，之後有30名醫護人員因拒絕接種疫苗而宣布辭職。

NBC報導，醫院管理人員正在制定「應急計畫」，以防出現更多大規模辭職，使其他的基本服務也面臨風險。

加州、田納西州和德州的許多醫院工作人員，都抗議當局強制接種疫苗的做法。休士頓衛理公會醫院（Houston Methodist）部分員工6月時曾在工作期間走出醫院，抗議該院的疫苗接種命令。

拒打疫苗 美軍飛行員寧願辭職

此外，一位美軍在自拍影片中，穿著印有「倒立美國國旗」的衣服，他表示，自己穿這身衣服是在強調美國正陷入困境，因為五角大廈日前發布強制美軍接種疫苗的命令，不從者將送上軍事法庭。

他表示，為此有12名F-22戰機的飛官離職，他們是世界上最好的飛行員；還有16名B-52轟炸機的機組員選擇離職。而他自己的妻子則是KC-135加油機的機組員，她沒有接種疫苗，也可能選擇辭職。

他強調，美軍正在受到損害，「隨著多架F-22停飛，你等於可以跟臺灣吻別」。他表示，大家最好該有所準備，美國的生活將不再輕鬆，各國將意識到美國在現任政府領導下有多麼軟弱。

美律師：拜登疫苗令恐違憲

在拜登宣布強制接種疫苗措施後，亞利桑那州、佛州等至少19個州州長，即刻表示反對這一做法，可能準備訴諸法律。

「信仰和自由倡導者」總裁兼律師泰勒（Robert Tyler）在接受新唐人電視台採訪時表示：「我不認為這符合《憲法》，我認為這是嚴重的政府越權行為，甚至沒有通過國會授權。」

泰勒從事法律工作超過25年。他說，拜登正繞過正常的法規程序，強制令沒有聽取專家的意見，也沒進行科學評估，是武斷的，在法庭上很可能缺乏足夠立足點。

他舉例，拜登為什麼以100名以上員工為基準？「當你在考慮疫情風險時，一家99名員工的公司和101名員工的公司情況是一樣的，但是卻有這種武斷的劃分。」這就是為什麼，他認為這項法律將被視為武斷和隨意的原因之一。

泰勒還強調，選擇不接種疫苗者沒有傷害到第三方，每個人都有權自由選擇是否透過接種疫苗來保護自己。

政策大轉彎 英取消疫苗護照

英國衛生部長賈維德（Sajid Javid ）週日（9月12日）表示，在進入英格蘭的夜總會、音樂會或各種大型活動的場合時，民眾不需要出示所謂的「疫苗護照」。這是一個「髮夾彎」的動作，跟上週疫苗部長宣布的計畫背道而馳。

「我從不喜歡這種情況：人們進行日常活動的時候，必須出示相關文件。但我們應該正確對待它（疫情）。」賈維德說，如果秋冬季疫情加劇，也許屆時會再考慮疫苗護照。

他解釋，英國政府對相關證據進行調查後，認為可以拋棄疫苗護照，「我們已對此進行了適當研究，雖然我們把它（疫苗護照）當作可能的選項之一，但我現在很高興的說，不會繼續推進疫苗護照計畫。」◇

countries: 美國 英國 臺灣

title: 拜登疫苗令引爆離職潮  紐約醫院停止接生


content_text:
▲台股今開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

投資人靜候本週將公布的經濟數據，美股上週連跌數日後反彈，道瓊工業指數和標普500指數收紅。台股今（14）日以 17463點開出，上漲17點，之後漲幅擴大至逾80點。

蘋概三王中，台積電（2330）今以618元開出，上漲3元；大立光（3008）以2585元開出，上漲5元；鴻海（2317）則以107.5元開出，上漲1元。

蘋果發表會在即，今蘋概股上漲。航運、金融股也強勢，萬海、長榮上漲逾1%；富邦金、國泰金也上漲逾1%。

美股道瓊工業指數上漲261.91點，或0.76%，收34869.63點；標普 500 指數上漲10.15點，或0.23%，收4468.73點；那斯達綜合指數下跌9.91點，或0.07%，收15105.58點；費城半導體指數上漲33.02點，或0.97%，收3449.68點。

companies: 台積電 蘋果

title: 台股漲17點！金融、蘋概股走強　國泰金、富邦金漲幅逾1%


content_text:
國民黨主席候選人張亞中昨（13）天遭選監委員會決議移送考紀會，國民黨表示，黨主席選舉中央選舉監察委員會開會決議，張亞中近日多次攻擊前國民黨主席朱立倫的言論，涉違反競選公約，移請中央考紀會查明。今（14）天張亞中發布記者會，張亞中針對黨中央送考紀會及暫停政見會，提出五點聲明。

批黨中央：比民進黨初選蔡英文鬥賴清德還要粗暴！張亞中表示，參與這場黨主席選舉，是為了讓中國國民黨贏得尊敬、贏得2022，並在2024重返執政。只因為民調走高，就要被送考紀會，甚至可能會被沒收參選資格，這比民進黨初選蔡英文鬥賴清德還要粗暴！

張亞中五點聲明如下：

第一，質疑考紀會的程序及結果，以及同時要求黨中央必須有人負起政治責任。

本人何錯之有？提出的所有質疑都是可受公評，而且都是有關黨魂之事。考紀會想拿到亂砍，完全違背民主原則。

有關三張借款的本票案。如果沒有張亞中當時主動請纓募款，就沒有今天這個毫無意義的本票風波。更無今日要送考紀會的所謂「支票案」。我當年沒有任何黨職、政職，只是一名普通的黨員，但在黨員財務危難時，我義無反顧，挺身而出。今天黨在指責我張亞中的同時，當年黨的財務最艱困時刻，你們在哪裡？你們背後不都是有財團，有金主嗎？我不奢求你們像柱柱姐一樣，謝謝我張亞中，但是反過頭藉此事攻擊我，還有天理公道可言嗎？

根據朱立倫所發聲明，他打電話給代理主席蔣根煌 ，希望撤回決議。這個過程可以嗎？ 朱立倫參選人以何立場打給代理主席，介入黨務程序，沒有違反選務中立嗎？

在九月廿五日前，有四場政見發表 ，現在暫停。如果調查結束 是不是要四場辦完再舉行投票 這是程序問題，程序不完備，對本黨好嗎？剝奪參選人發表政見的機會，對嗎？對黨員尊重嗎？

第二，針對維基解密說明。

黨主席對黨與國家的忠誠是不容質疑。不只是我，任何黨員都有權利要求了解。我要求朱解釋，這是可受公評的事。怎麼會是惡意攻擊？十年前的報導全文如下；

「WikiLeaks（維基解密網站，成立於2006年）關於台灣的部分（主要是AIT的文件），有許多則被翻譯和公布在「台灣版維基解密網站」，從而揭露許多不為人知的政壇內幕。根據該網站資料，整個「維基解密」的電文總數有256,187件，其中美國在台協會（AIT）有3,456件。但因為資料非常龐大，目前只有112篇被完整譯出。其中可以從標題查詢「朱立倫」的有6篇。為什麼要提到朱立倫？因為從這6篇資料（如果可信的話），可以看出朱立倫（紐約大學博士，時任桃園縣長）和AIT有相當密切的關係，並向AIT提供大量的政壇資訊，內容相當廣泛。而且朱立倫與AIT官員（有好幾則可以看出是AIT處長楊甦棣，Stephen M. Young）有多次會談，而楊甦棣也對朱立倫相當看好，認為他是「一個正在上昇的政治明星」，在2016年台灣總統選舉中，「有潛力成為國民黨的候選人」。這更令人懷疑：朱立倫有什麼特殊身分？「台灣版維基解密」就指朱是「美國線民」。

第三，鄭照新的事。

國民黨文傳會副主委鄭照新聲明指出，「國民黨主席候選人朱立倫在中常會多次離席爭議，會議主席蔣根煌發出的聲明是由應迴避之陣營代為發布，中常會和稀泥，會議過程比小學班會還兒戲，使黨形象重傷，他決定辭去文傳會副主委職務，希望喚起黨魂。」

鄭照新的道德勇氣令人佩服，這樣我們黨員應有的氣魄，如果我當選黨主席，會重用鄭照新等這樣的優秀青壯黨員。

第四，朱立倫在上海的事。

本黨自李登輝以後逐漸喪失了理念，對於中國國民黨的黨名，要不要再用「中國」，或應改名為「台灣國民黨」。這是個對黨信念的大是大非問題。

2005年連戰主席與胡錦濤見面後，在北京大學舉辦演講，當時的背板，對連戰的稱呼是中國國民黨主席。但是2015年朱立倫主席在國共論壇後，在上海復旦大學的「與青年同學有約」的背板上只有朱立倫，而沒有中國國民黨主席五個字。「中國國民黨」五個字，在中國大陸應非禁忌，請問朱前主席，當時為何不使用？

第五，談兩岸論述。

解除兩岸敵對狀態、創造兩岸和平，三個有利：對台灣人民有利，對本黨有利，對赢得2024年有利。朱江二人的兩岸論述，不僅不能解除兩敵對狀態，反而會有兩個不利：一是使本黨失去在兩岸中的角色，二是使本黨失去愛台灣的話語權，這會讓本黨難以翻身。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

countries: 美國 台灣

events: 選舉 參選

people: 蔡英文 賴清德 朱立倫 連戰 蔣根煌 胡錦濤 李登輝 鄭照新

political-parties: 台灣國民黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 桃園縣 和平

title: 張亞中批黨中央「比民進黨初選蔡英文鬥賴清德還粗暴」


content_text:
新竹市長林智堅日前提出「新竹縣市合併」的主張，在民進黨中常會詳述「第七都大新竹市」的構想，獲總統兼黨主席蔡英文正面回應，隔天行政院長蘇貞昌也公開回應此一主張。引起社會高度關注。對此，台灣民意基金會董事長游盈隆認為，民進黨執政當局犯了典型「見樹不見林」的謬誤，天真地以為將問題框限在新竹縣市就可圓滿解決，但事實完全不然。

新竹市長林智堅（中）。（圖/翻攝自 林智堅臉書）

游盈隆13日晚間在臉書貼文，整理出過去一周多以來府院黨及朝野多位政要的公開說法，他表示，民進黨喊改革，卻「見樹不見林」徒惹爭議，他指出，有倡議的一方，有反對的一方，有執政黨或在野黨實際負責人的看法，整體而言，一個具創意但可能不夠完美的新制度主張的提出，立刻遭遇各方質疑，雖然執政當局力挺，但要順利修法通過將十分困難，因為需克服黨內外重重關卡。

游盈隆坦言，這個問題其實非常複雜，不是只牽涉單純新竹縣市的合併，它涉及台灣地方行政制度歷史面、政治面、法律面、財稅面、甚至知識面的問題，盤根錯節，要解決必須大刀闊斧從根解決，而不是像現在這樣「頭痛醫頭，腳痛醫腳」；一言以蔽之，民進黨執政當局犯了典型「見樹不見林」的謬誤，天真地以為將問題框限在新竹縣市就可圓滿解決，但事實完全不然。

國民黨公告：張亞中送考紀會 原因太驚人....

張亞中遭送考紀會 藍營大咖：出乎意料！

300萬人等不到第2劑莫德納！第2類官員施打數量曝光

民進黨改革「見樹不見林」徒惹爭議---------------------------------讓我們再稍微耙梳一下過去這個禮拜有關「第七都大新竹市」的大事記。9/6 ...

由游盈隆發佈於 2021年9月13日 星期一

journalist: 李俊毅

people: 游盈隆 蔡英文 林智堅 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新竹縣

title: 新竹變「第七都」？游盈隆：民進黨犯5字謬誤太天真


content_text:
外傳美國政府考慮將我駐美代表處更名「台灣代表處」，而中國大陸方面已就此向美方提出嚴正交涉，不得更名；駐美代表處前政治組組長趙怡翔今天指出，台美共享利益與價值，即便有心人士曝光任何談論中的事情，未必會「見光死」。

趙怡翔上午接受廣播電台寶島聯播網《新聞放鞭炮》主持人周玉蔻專訪，談論駐美代表處更名、台美關係、美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平通話等議題。

拜習通話隔天，英國金融時報便獨家報導拜登政府考慮讓駐美代表處更名，外界質疑有心人士放話、操作，周玉蔻也詢問趙怡翔的看法。

趙怡翔說，「我可以肯定一件事，不會是（駐美）代表處和台灣方面去放話。」

他表示，幾年前台美關係很多事情確實會見光死，所謂見光死是指，獲得過多關注的話，有些人可能傾向更為謹慎處理而收手；但現在台美關係已不同，雙方很清楚自身定位，也共享利益與價值，「談任何事情，即便有人有心去曝光之後，未必會對事情本身有所影響。」

趙怡翔比較美國前總統川普與現任總統拜登的對台態度，認為川普有個挺台的團隊，但對川普個人而言，台灣並非其關注的議題之一；拜登外交政策則是基於美國的利益跟價值，且有更大的國際號召力，相信在拜登任內，台美關係將穩健成長。

至於國民黨針對駐美代表處更名案的評論，包括更名首選為中華民國，立委蔣萬安呼籲改善外交人員待遇等；趙怡翔說，「一個政黨不要淪落成講酸民的話。」

此外，談到環球時報總編輯胡錫進，趙怡翔表示自己非常喜歡他，還稱胡錫進為「國際關係上的韓國瑜」；他解釋，是指胡錫進說話很狂、很野，卻很有話題性，但要清楚，胡錫進代表的是中國官媒，我方政治人物發言不該跟胡一致。

周玉蔻也問及外交部長吳釗燮與國安會秘書長顧立雄訪美，但趙怡翔未多談，僅表示台美本有許多既定對話平台，溝通完全零距離。

節目一開始，周玉蔻詢問趙怡翔個人動向，以及外傳他離開駐美代表處，是因駐美代表蕭美琴不喜歡他；趙怡翔表示，相關傳聞完全不是事實，並表示很開心蕭美琴接任駐美代表。

至於是否選台北市議員，趙怡翔說，不會排斥這個機會，但還沒積極規畫。

countries: 中華民國 美國 中國 英國 台灣

people: 韓國瑜 川普 顧立雄 蔣萬安 習近平 吳釗燮 蕭美琴

title: 駐美處更名案曝光遭北京反對 趙怡翔：不會「見光死」


content_text:
文／瘋設計

近期，國際知名建築師事務所 Snøhetta 在挪威阿倫達爾市，擘劃了一項相當具前瞻性的開發案：重新改造當地極具歷史意義、建於 1937 年的海水浴場。

多年以來，這座浴場一直是阿倫達爾的重要公共建築，也是挪威功能主義的代表作，其意義不只是進行水上活動，更象徵著一種城市更新的意圖。

這項嶄新設計由建築師 Ketil Ugland 主責，為了呼應歷史，這裡將由一個 10 公尺的跳水平台、一個兒童游泳池、更衣室和一個販售亭組成，空間規劃清晰，功能主義的色彩濃厚。

有評論指出，這項改造案的企圖除了回應歷史建築、保留了重要部分，也強調了阿倫達爾市想讓此地，恢復成為國內外遊客觀光聖地的輝煌地位。

圖文來源：Designboom

（完整文章請看瘋設計）

買藝術、玩設計、聽課程，成為＜瘋設計會員＞，美學素養立刻Level Up!

想追蹤更多設計、藝術與生活類報導？加入＜line好友＞，帶您欣賞更多精彩創意！

※本文由瘋設計授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 改造挪威歷史悠久海水浴場　再現自然島嶼地貌，重返光榮城市


content_text:
（中央社記者賴言曦台北14日電）陸媒環球時報近日宣傳有4艘共軍船艦現蹤阿拉斯加附近海域。但軍事專家分析，共軍行動已非首例，且未進入美國12海浬領海內，美方過去也未多做表示，因此無特殊意義。

陸媒環球時報報導，美國國防部旗下網站「Dvidshub」近日發布照片，指包含055型驅逐艦在內的4艘共軍艦艇，在8月29日和30日出現在阿拉斯加阿留申群島（Aleutian Islands）附近的美國專屬經濟海域。而該網站不久後就刪除這些照片。

報導稱，據日本防衛省此前的資訊，日本海上自衛隊於8月24日發現由055型驅逐艦南昌艦、052D型驅逐艦貴陽艦，1艘903型補給艦和1艘815型情報收集船組成的中國海軍艦隊穿越宮古海峽。

報導並以此推測，出現在美國專屬經濟海域的應是同一支艦隊。

專研中共軍事議題的國內專家亓樂義今天接受中央社記者電訪時分析，由於美國沒有簽署聯合國海洋法公約，所以共軍船艦如果只是航經美國專屬經濟海域，而非踏進美國12海浬內的領海，那就算是「在公海上」。

亓樂義說明，共軍船艦行經美國專屬經濟海域已非首次，過去美國對於共軍的類似行動也沒有多做表示，認為相關行動只是船艦在海上的正常航行。

2015年8月，中共解放軍曾派出由5艘船艦組成的艦艇編隊駛進阿拉斯加海域。時任美國國務院發言人唐納（Mark Toner）稱，「我們肯定尊重所有國家的軍艦按照國際法在國際海域航行的自由」。

journalist: 中央社記者賴言曦台北14日電

countries: 美國 日本 中國

title: 陸媒宣傳共艦現蹤阿拉斯加海域 專家指意義不大 | 國際


content_text: Series A Funding Completed to Fuel Growth in Coding Education Company Aims to Cultivate Future Global Talents, Build Coding as Universal Language HONG KONG SAR - Media OutReach - 14 September 2021 - Preface, the Hong Kong-based EdTech company, has announced the completion of its Series A funding from prominent investor Sunlink Holdings (H.K.) Limited. Preface aims to tackle the issues raised by Hong Kong's traditional education model, cultivate future global talents and promote coding as the world's universal language, facilitating Hong Kong to strengthen its connection with the world. Tommie Lo (front row, second left), Founder and CEO of Preface, and the Management Team The global EdTech industry is worth more than US$100 billion. It is expected that the number of people learning coding in Hong Kong will reach one million in the coming five years[1]. Despite the impact of the ongoing pandemic, Preface has seen a continued improvement in its performance, with year-on-year revenue growth of 500% over the past 12 months under its unique "Decentralised Classroom" delivery model, highlighting the growing momentum. Tommie Lo, Founder and CEO of Preface, said: "Coding is the foundation for all kinds of modern technology and will become the universal language of the future. Trusted by Massachusetts Institute of Technology (MIT) and UNESCO in the provision of programming education, Preface offers award-winning programming curricula to global academia and leading multinational corporations. Through the high-mobility classroom model we are initiating, coding education has been rapidly popularising in Hong Kong. Our goal is to equip future talents in Hong Kong and around the world with this key language." "We are very excited to support Preface in its Series A round of funding. In the digital transformation era, education has become one of the fastest-changing landscapes and we see enormous potential for the business. We trust that a forward-looking company like Preface can revolutionise the education industry through their innovative approach," said Angus Chan, COO and CFO of Sunlink Holdings (H.K.) Limited. With the digitisation of society, cultivating global coding talents has become the responsibility of education A study[2] indicates that over 64% of international companies and 51% of small and medium-sized enterprises in Hong Kong have encountered difficulties in hiring innovative and technological talents. Nearly 80% of Hong Kong companies need to strengthen the development of artificial intelligence (AI) and related professional knowledge for their employees, showing that there is significant demand for training courses. "Hong Kong is in danger of falling behind the rapid growth in technology globally. Nearly 30 countries around the world have included coding education as compulsory courses to enhance their international competitiveness. However, Hong Kong's education is limited by its traditional framework, with coding education still being regarded as extracurricular study rather than a core education subject. Hong Kong's students will lag behind in the digital world which will reduce their competitiveness in the market," Tommie explained. As the first Asian teaching platform to win an award at "EdTech Summit in Europe", the world's largest education process programme, Preface Coding by Preface is committed to nurturing talents and cooperating with universities around the world, such as MIT and the University of California, Los Angeles (UCLA). Preface has also designed official coding courses for top-ranked universities in Hong Kong and co-organised seminars and workshops with multinational technology companies and non-profit organisations. Preface has now trained more than 10,000 students around the world. Decentralised Classroom – solving issues raised by the traditional education model and fuelling innovation technology Preface's innovative teaching concept provides a solution to tackle issues raised by the traditional education model. Its "Decentralised Classroom" delivery model emphasises that students can learn from daily life, and that education should not be restricted by time and place. Students from Preface are able to choose how and where to attend coding courses as they prefer, receiving teaching materials according to real-time analysis and being matched with teachers through AI technology. The traditional education model is limited in its approach. Hong Kong, for example, is still using the "one-to-many" classroom design that is an outmoded education concept from the 19th century. Preface believes that future education should no longer be restricted to one-way delivery; rather, the learning and teaching process require innovation to ensure that the ultimate goal of education – teaching students in accordance with their aptitude – can be achieved. Preface will use the latest round of funding to further develop its business in major cities including Hong Kong, Tokyo and London, with a determination to popularise coding knowledge and make it a universal language. The company aims to equip the new generation with this key language for a better future. [1] Calculated based on internal data, the numerical conclusion is for reference only. [2] Google Hong Kong "Smarter Digital City - AI for Everyone"： https://forhongkong.withgoogle.com/intl/zh-HK/acceleration-digital-transformation/ About Preface Founded with a vision that personalised education is for all, EdTech company Preface is committed to liberate knowledge and promote coding as the future's universal language. As an award-winning coding education company, Preface reshapes both the teaching and learning experience by providing personalised classes. Our businesses are across Hong Kong, Tokyo and London, with a focus on the coding education platform Preface Coding and F&B and lifestyle concept space Preface Coffee & Wine. Stay up to date at www.preface.ai About Preface Coding Preface Coding by Preface specialises in delivering personalised coding courses. Powered by an artificial intelligence (AI) data analysis system and teacher-student matching technology, Preface provides tailor-made course materials to teach students in accordance with their aptitude. Adhering to the concept of breaking the inherent framework of traditional classrooms, we are committed to introducing award-winning coding curricula and training for MNCs, academia, secondary and primary schools in Hong Kong. Our programs are trusted by authoritative international institutions such as Massachusetts Institute of Technology (MIT) and UNESCO. About Preface Coffee & Wine Preface Coffee & Wine by Preface is an F&B and lifestyle concept space that brings together a quality coffee and wine store with a free learning space, where customers can enjoy quality food and beverages and learn about knowledge related to technology and coding at the same time. The space also hosts regular seminars and exhibitions about science and technology with international companies and organisations from different industries. The concept space is currently located in Tin Hau and Central. A flagship store in Causeway Bay opens later in 2021 Quarter 4. High-resolution images are downloadable here. #Preface

journalist: By Preface, Media OutReach

title: Hong Kong-based EdTech Company Preface Sees 500% YoY Surge in Revenue, Overcoming Impact of Pandemic


content_text:
2021/09/14 01:30

〔中央社〕立陶宛外交部長藍斯柏吉斯今天啟程赴華府訪問，將與美國國務卿布林肯會晤，雙方將討論與中國的關係。

立陶宛外交部表示，藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）將與布林肯（Antony Blinken）就立陶宛與美國合作事務、強化雙邊經濟連結、國際與區域安全挑戰、跨大西洋聯盟的重要性，以及對中關係等進行討論。

藍斯柏吉斯並將與美國參議院外交委員會主席梅南德茲（Bob Menendez）及其他參議員、白宮官員、華府「大西洋理事會」（Atlantic Council）等智庫專家、投資立陶宛的美國企業界及在美立陶宛社群會面。

此外，藍斯柏吉斯將參與德國馬歇爾基金會（German Marshall Fund）及歐洲政策分析中心（Center for European Policy Analysis）等智庫的活動。

動身飛往華府前，藍斯柏吉斯上午出席在拉脫維亞首都里加（Riga）舉行的史上首次波羅的海三國與波蘭的4+4外交和國防首長會議，共商區域安全事務與挑戰，以及北大西洋公約組織（NATO）相關議題。（編輯：林治平）1100914

journalist: 編輯：林治平

countries: 立陶宛 中國 拉脫維亞 美國 德國 波蘭

title:
立陶宛外長訪美 將與布林肯討論對中關係
 - 國際


content_text:
▲蝦餅嚇到炸毛，奴才急抱緊安撫。（圖／飼主沂宸授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

台灣14日晚間發生地震，嚇壞了不少主子，當下飼主沂宸跟著妹妹衝進房間內找愛貓「蝦餅」，只見貓咪整隻嚇到超級大炸毛，還不小心漏尿，滿臉驚魂未定讓她超級心疼，趕緊抱緊哄哄才。她PO出蝦餅嚇到定格的畫面，釣出不少網友們回報自家貓貓的反應。

▲蝦餅：當時我害怕極了...（圖／飼主沂宸授權）

沂宸受訪時分享，當時在睡覺無感，後來發現地震跟妹妹衝進房間，發現蝦餅感覺已經持續炸毛2、3分鐘了，嚇到原地定格還漏尿，心情逐漸穩定後，牠還默默拖奴才衣服蓋住漏出來的尿。照片中，蝦餅的恐懼一覽無遺，眼神彷彿像是在說「當時我真的害怕極了」。

▲▼蝦餅是隻天使喵。（圖／飼主沂宸授權）

蝦餅個性很天使，不會咬人兇人還很會塞奶，還是隻可以抱著嚕全身的乖貓，也很會照顧小奶貓，被小貓們抓咬都不會輕易生氣，奴才更說道，因為蝦餅本身就害怕打雷跟地震，這次地震晃的太大力，是第一次看見牠嚇到漏尿。

▲蝦餅還會照顧小貓時都不會生氣。（圖／飼主沂宸授權）

▲蝦餅被小貓咬都不會生氣。（圖／飼主沂宸授權）

蝦餅嚇到炸毛的模樣讓網友們也紛紛回報自家主子反應，「我們家的也嚇到同步」、「石化」、「我家喵無感」、「台北的貓還在呼呼大睡」、「阿白剛也嚇到」、「我家也嚇到炸毛」、「我們家三隻超淡定」、「我家貓淡定看電視」、「嚇到當機」、「我家貓，還是睡很死...484壞掉了」、「我的貓還在想發生什麼事」、「花蓮的貓：蛤怎麼了才這樣喔」。

▲蝦餅很親人很會塞奶。（圖／飼主沂宸授權）

【你可能也想看】

►親手DIY特大貓砂盆 爸貼「5字告示牌」主子看傻：這蝦毀？

►奴才防舔腳狂噴「關鍵字」威脅！ 牠聽4字秒斜眼懷疑：甘安內？

►黑柴爺爺「掛平安符」呆坐路邊 有晶片卻沒用暖警「靠這招」解決

►領養「超級賽亞貓」遭勸退！ 1年後「喵叫應門」爸淚：值得了

►峇里島麻雀集體暴斃！屍體堆成小山如末日 疑殺蟲劑濫用惹禍

▼更多精彩影音

【你可能有興趣】

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★ ★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

title: 地震主子嚇到「漏尿」狂炸毛3分鐘　她開門急抱緊惜惜


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 14 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Tuesday, shedding NT$0.007 to close at NT$27.713.

Turnover totaled US$797 million during the trading session.

The greenback opened at NT$27.690, and moved between NT$27.660 and NT$27.715 before the close.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
疫情尚未完全控制，宅在家追劇、玩線上遊戲無疑是最安心的全民假日行程，這時候你需要的不是「穿了馬上招來瞌睡蟲」的療癒居家服，而是一套可以舒適上網、自帶幽默元素又充滿戰力的「打Game戰袍」…（笑）。

gelato pique×超級瑪利歐兄弟

瑪利歐與夥伴們穿著過關

source: gelato pique

日本人氣居家服品牌「gelato pique（ジェラートピケ）」每每有推出聯名系列都燃盡千萬少女荷包（笑），這次居然破次元壁聯手任天堂出品的傳奇電玩《超級瑪利歐兄弟》，2021年秋冬推出超有梗的「SUPER MARIO meets gelato pique」聯名系列，不只有主角瑪利歐，大家超熟悉的電玩角色也幫你開外掛，穿上一起撞磚塊、吃金幣、躲烏龜…在家一路闖關！（台灣預計9月22日開賣）

gelato pique×超級瑪利歐兄弟聯名1.

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

「登登登、登冷登」看到這幾套是不是秒響起這經典BGM？超級瑪利歐兄弟聯名居家系列除了有百搭T恤，還有瑪利歐神隊友坐騎烏龜「耀西」（不是恐龍）為設計主角的成套睡衣、居家連身裙，耀西睡到趴在地上、開心跑步、俏皮吐舌等生動模樣滿滿印上。

gelato pique×超級瑪利歐兄弟聯名2.

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

秋冬轉冷前可以先囤起來！這波超多是用溫暖的毛絨材質設計的居家套裝，還能挑選你喜歡的角色整套穿上，瑪利歐、奇諾比奧、耀西以及幽靈王的橫條紋長褲居家服，或是穿上一件被「無敵星」佔領的軟綿居家衫，讓你一秒開啟無敵狀態（笑）～

gelato pique×超級瑪利歐兄弟聯名3.

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

想直接變身成《超級瑪利歐兄弟》中的角色也可以！妞編輯超想要這2套「瑪利歐、耀西居家套裝SET」，神還原瑪利歐的經典吊帶褲裝扮，還有耀西的整顆大頭，也太犯規了吧？

gelato pique×超級瑪利歐兄弟聯名4.

source: gelato pique

source: gelato pique

source: gelato pique

居家空間也得進入超級瑪利歐的世界才行（笑）！這波聯名系列還能收超有梗的質感小物，像是瑪利歐、奇諾比奧、耀西以及幽靈王直接複製出場的「角色坐墊」、日妞搶到缺貨的毛毯，或者是可以直接把這些角色穿著走的「毛茸茸聯名拖鞋」，台灣妞妞們輪到你們開搶啦～

title: 無敵星坐墊！gelato pique《超級瑪利歐》聯名居家服台灣開賣，一套開外掛


content_text:
民间有“十人九痔”的说法，痔疮是现代人非常普遍的问题，其中便秘是造成痔疮的最大因素。台湾翰鸣堂中医诊所院长赖睿昕医生从饮食、生活、运动，提供全方位改善便秘、痔疮的保健方法。

痔疮原因大公开！痔疮是因肛门静脉丛回流不佳，所形成的肿胀。以下因素都可能引发痔疮危机：

1. 便秘：排便用力导致肛门处压力过大。

2. 久坐：如经常坐办公室的上班族、整日躺靠在沙发上看手机的人。

3. 久站：如厨师、发型设计师。

4. 腹腔压力过大：如孕妇。

5. 生活紧张：紧张、生活忙录、压力大，没有充足时间或舒适场所排便，久之易造成不规律排便。

6. 不爱运动：在排便需用到腹部肌肉，肌肉无力或用错肌肉，容易导致骨盆腔压力过大，引发痔疮。

赖睿昕补充，在中医看来，火气大、体虚的人，也容易得到痔疮。

要想改善痔疮，首先要了解它出现的原因，否则可能会起到反效果。“有些虚型体质的人，以为痔疮是火气大所造成，就吃苦茶或仙草茶等寒凉食物，这样反而更容易造成出血。”赖睿昕说。

女性得痔疮比男性多赖睿昕指出，在临床上女性比男性更容易得痔疮，主要原因是：

● 喝水少。

● 食量少。排便跟进食量是成正比，这是人体的自然机制，但女性多怕胖，进食量少，无法促进肠胃蠕动产生排便。

● 生冷食物吃得多。女性减肥，多以吃生菜沙拉或水果取代正餐。寒凉生冷的饮食会造成肠胃虚寒、蠕动不正常。

3样食物改善便秘、痔疮解决便秘问题，就能更好的改善痔疮困扰。赖睿昕表示，3种食物不能吃太少：

1. 富含纤维质的食物

肠道中的纤维质，透过吸水膨胀，可推动肠道蠕动，将粪便排出。纤维质摄取量太低，不利肠道将宿便推出。

2. 白开水

喝水也能促进肠道蠕动。但多数人以为喝茶或咖啡，就等同喝水，赖睿昕说：“茶、咖啡会利尿，反而将体内水分排出，更容易造成便秘。”

一天至少2,000c.c.水，但仍须依体型与流汗程度增加水量。喝水时，不要喝太快。大口喝水，水容易变成尿液排出。要习惯慢慢喝水，想到就喝，让水分自然地进入肠道，帮助蠕动。

3. 白米饭

中医讲“五谷为养”，可养肠胃，增加肠胃道的蠕动功能。

“虚型体质的人，肠道无法正常蠕动，要吃白饭！”赖睿昕强调，不是糙米饭或五谷米，“白米饭才可以改善肠胃功能”。

此外，还要养成早睡早起、悠闲吃早餐、规律进食喝运动的习惯。日常饮食中，不要吃太多生冷寒凉食物。

防痔疮必学2个保健操 上厕所姿势也重要平时，多按摩腹部、做提肛运动，能够改善便秘、痔疮。

按摩肚周穴道：肚脐周围的大巨穴、天枢穴有助肠胃蠕动，因此双手延着肚脐周围做顺时针按摩，肚子有温暖的感觉即可，饭前按摩为佳。

提肛运动：随时做提肛运动，有助改善因结缔组织松散、肌力不佳所造成的便秘问题，同时对长者小便也有帮助。

上厕所的姿势也很重要。直肠周围有一条肌肉，刚好环住直肠，赖睿昕说明：“正坐时，这条肌肉勾住直肠，但当身体向前倾，或是脚下垫东西，让上半身跟大腿呈现约35度时，这条肌肉会放松，就容易排便。”

正确的上厕所姿势可以促进排便。（Shutterstock／大纪元制图）上厕所时，要戒掉滑手机、看书的习惯。不专心排便反而更无便意，加之马桶中间的洞，坐久会对肛门造成压力，引发痔疮。

“最好是有便意再上，且坐马桶时间宜不超过10分钟。”赖睿昕说。

肠道保健Ｑ＆Ａ1. 益生菌、优酪乳，对肠道蠕动真的有帮助吗？

有帮助，并非全部，益生菌、优酪乳主在改善肠道菌丛，若不是因菌丛数或菌丛种类引起的便秘，则无助肠道健康。中医认为，还是依体质的寒热虚实来调养为佳。

2. 虚型体质吃火龙果 ，排便出血更严重？

便秘的人吃火龙果，有助排便；无便秘的人吃太多，则容易拉肚子。

火龙果属凉性，很多人以为痔疮是火气大，故食用火龙果，但是虚型体质的痔疮患者，吃了反而排便出血更严重，停止食用，就能止血。女性尽量少吃火龙果。

如何判断自己的体质是实是虚？

吃瓜果及寒凉食物，容易拉肚子，则属虚型体质者；如果吃到一点姜，或麻油类食物，会严重便秘，就是实型体质。

3. 浣肠助便伤神经，肠胃蠕动更无力？

坊间有咖啡渣浣肠的自然疗法，能帮助清宿便。赖睿昕表示，虽然有清宿便的作用，但有可能间接破坏肛门周围神经。

赖睿昕警告说：“现在很多年轻人，用甘油球刺激肛门排便，如果年轻就依赖这样的方式，年纪大了肠道会更没力量，更不易排便。”@

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 以为是痔疮 却是大肠癌？排便有血别轻忽· 50岁后有一半患痔疮？3个方法保养和预防· 肠躁症有5大症状！便秘、拉肚子 2招改善责任编辑：李薇◇

便秘有哪些症状？2味茶饮解便秘 还能瘦身图 2020-09-01喝水多喝温开水！不仅改善便秘 有8大好处图 2020-11-26冬令进补四神汤最养生 正确炖煮才有效图 2021-01-0815种“最干净蔬果” 第一名你经常吃图 2021-08-21这些“豆”很多人搞混 2招区分、吃对才养生图 2021-08-31喝水太少竟可能心肌梗塞？4种水好喝又排毒图 2021-08-31疫苗接种率100% 也无法抵御Delta变种？图 2021-09-12政策大转弯 英取消疫苗护照 或免回国测试图 2021-09-12【直播预告】7种常见症状恐是大肠癌 2021-08-31肠躁症有5大症状！便秘、拉肚子 2招改善图 2021-05-14

journalist: 李薇

title: 痔疮原因大公开！3样食物击退便秘、痔疮


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】消基會13日舉行「iPhone新機取消配件多重剝削新舊果粉」記者會，並表示iPhone自去年取消購機附贈充電器、耳機等配件，需要額外加購。消基會表示，將函請公平會調查，蘋果手機公司有無不當利用市場力量變相漲價情形。公平會回應，仍須進一步確認。

消基會秘書長徐則鈺表示，蘋果公司2020年10月間宣布，考量環保因素，不再提供USB電源轉接器與EarPods有線耳機，甚至連電源轉接器也不再隨附，也就是說自iPhone12起，消費者須額外加購買這2個配件，手機才能發揮功能，但為了環保才取消提供，蘋果手機售價卻愈來愈貴，看起來價值上沒有回饋。

消基會法律委員會召集人蔡佩芬說，依照《民法》第68條規定「主物之處分，及於從物」，若沒有充電器（從物），手機（主物）無法發揮功能，沒有理由要求消費者另外尋覓，而有線耳機是否為從物，則較有爭議，但在iPhone 11前都有提供，已讓消費者習慣使用，若要改變需有公平、合理性。

蔡佩芬建議，不提供以上配件，成本已降低，售價須反映，對於有需要的人用一個價格銷售、不需者提供另一個售價。

公平會表示，仍須經由業務單位初步研析，確認跟市場競爭有無關聯，有的話，才會建議立案調查，公平會也提到，業者本來就有商品定價權，這屬於市場機制，依據《競爭法》將不會介入商品價格高低的判斷。

title: 蘋果取消手機配件  消基會質疑變相漲價


content_text:
媒體人黃光芹表示，「從3億元到3張本票，一直到今晚乾脆將張亞中（圖右）移送考紀會，朱立倫（圖中）和江啟臣（圖左）已淪為C咖，而不自知」。（資料照）

2021/09/13 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨近日為黨主席選舉忙得不可開交，候選人張亞中13日更因多次攻擊候選人朱立倫被移送考紀會。對此，媒體人黃光芹表示，「從3億元到3張本票，一直到今晚乾脆將張亞中移送考紀會，朱立倫和江啟臣已淪為C咖，而不自知」；她還說，現在區區一個張亞中，就把朱江搞得東倒西歪，而張亞中打著統派和中旗號，竟然可以在國民黨內横衝直撞，搞得有聲有色，甚至把朱江按在地上打，「這個黨，沒戲了！」

「張亞中有什麼好打的？」黃光芹13日在臉書PO文表示，張不像朱立倫，當過直轄市長、行政院副院長、黨主席，還參選過總統；也不比江啟臣，除了當了17個月的黨主席，好歹也是個具有地方實力的立委。張亞中什麼都不是，沒有行政經歷，也不是中常委，連孫文學校總校長都被除名。過了9月25日，很可能成為明日黃花，「還值得朱江使出吃奶的力、用開鍘的手段來打他，這不是很好笑嗎？張亞中恐怕求之不得！」

黃光芹說，當朱江與張亞中扭打在一起，甚至傳言朱還發動「棄江保朱」來應戰，區區一個張亞中，就把朱江搞得東倒西歪、氣喘吁吁，未來不管誰當選主席，都顯得臉面無光。沒了高度、少了氣度、更缺乏力度的黨主席，要怎麼帶領國民黨？

黃光芹最後表示，而張亞中打著統派和中旗號，竟然可以在國民黨內横衝直撞，搞得有聲有色，甚至把朱江按在地上打，別說民進黨在一旁看好戲了，「恐怕連老共都看不起這個三腳貓政黨。套句中國人常說的口頭語：這個黨，没戲了！」

people: 江啟臣 朱立倫

title: 「張亞中在黨內搞得有聲有色」 黃光芹：把朱、江按在地上打


content_text:
自 COVID-19 疫情爆發以來，全球房市反而表現突出，房價不跌反漲，原因包括各國祭出超低利率來刺激經濟，搭配上待售房短缺、疫情令家庭儲蓄飆升。最新研究顯示，截至6月止的一年期間，全球房價漲幅創下2005年以來新高。

《金融時報》報導，根據英國不動產仲介及顧問公司萊坊（Knight Frank）的數據，截至2021年6月的1年期間，全球55個國家／地區的房價平均上漲9.2%，為截至2005年3月的1年以來最快增速，且明顯高於2020年同期的4.3%。

整體來看，共有18個國家／地區的房價漲幅達到10%以上，占33%，其中美國、澳洲、紐西蘭、土耳其和加拿大更寫下逾16%的驚人漲幅。在此期間，只有兩個市場的房價出現下跌──印度和西班牙。

萊坊國際住宅研究主管Kate Everett-Allen表示：「疫情帶動的房市榮景仍在持續。」但她指出，此現象主要限於發達經濟體，主要受惠政府強力救市，拯救了就業市場，並累積大量儲蓄。

萊坊調查顯示，截至2021年6月的一年，發達經濟體的平均房價年增率，為開發中國家的2倍以上。

根據標普道瓊公司（S&P Dow Jones Indices）8月31日公布的數據，2021年6月標普CoreLogic Case-Shiller全國房價指數較去年同期大漲18.6%，再創該指數自1987年有記錄以來最快增速，連續3個月創下新高，且增幅較5月的16.8%擴大1.8個百分點，反映美國房地產市況大好。

韓聯社先前報導，南韓財政部長洪楠基（Hong Nam-ki）示警，從部分房市指標來看，南韓房地產交易熱度逼近史上新高，令當局感到擔憂。原因是房價上漲帶動房貸餘額攀升，讓南韓家庭債務像滾雪球一樣越滾越大，威脅國內金融穩定。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

Rosenberg：美房市恐有黑天鵝，憂價格突暴跌房價飆漲薪資不漲，南韓絕望世代借錢圓夢

countries: 英國 紐西蘭 印度 美國 加拿大 中國 土耳其 西班牙 澳洲

title: 疫情下房市大噴發！全球房價漲幅創 2005 年來新高


content_text:
印度、越南、馬來西亞及印尼等低價磁磚傾銷台灣，經濟部貿調會今（13）日認定涉案國大量傾銷至我國，破壞國內市場價格與秩序，造成國內業者損害，對涉案國傾銷貨物課徵合理反傾銷稅。

在印度、越南、馬來西亞及印尼等國，近年以低價磁磚傾銷台灣，讓近年國內陶瓷面磚產業因涉案進口品的低價傾銷，讓國內售價大跌，國內廠商紛紛被迫停窯、減產，國內業者遭受嚴重損失。

台灣陶瓷公會表示，涉案國長期低價傾銷，我們實在是已經忍無可忍、無計可施了，才在去年提出本案捍衛自己的權利，國內廠商提出反傾銷的初衷是因受到侵害的影響甚至無法存活，影響產業發展以及陶瓷產業就業人口的就業權。

台灣陶瓷公會表示，此次政府對涉案國傾銷貨物課徵合理反傾銷稅，此舉才能終止涉案國傾銷進口的不公平競爭，讓陶瓷面磚產業在台灣永續經營。

台灣陶瓷公會指出，從印度及東南亞進口的磁磚其品質差且質量參差不齊，尤其供貨不穩，這些缺點均無法與國產MIT的精品比擬，且產品無售後服務，不僅不能給國內建案有好的品質材料，更會影響消費者居住品質。

台灣陶瓷公會表示，磁磚是目前國內最重要的表面建材，比重占達八成以上，具有耐用、好保養的特性。好的磁磚在正常使用下可以有超過10年的壽命，不好的磁磚在2到5年就會出問題。

台灣陶瓷公會表示，消費者只憑目視不太容易辨別磁磚的好壞，在瓷磚的選擇上，民眾要選擇好的品牌，且不應只在乎價格上的差異，最好購買有經過政府認證，及儀器檢測通過的產品，才能同步維護自身權益。

journalist: 經濟日報 / 記者陳美玲／即時報導

countries: 印度 台灣 馬來西亞 印尼 越南

title: 印度等四國低價磁磚傾銷「忍無可忍」 台灣將課反傾銷稅


content_text:
JioPhone Next無法出貨 給Reliance上了一課

蕭景岳／評析 2021-9-14 上午 02:44:45

眾所矚目、由Google與Reliance共同開發的超低價智慧型手機JioPhone Next未能如期問世，這也比當初Reliance董事總經理Mukesh Ambani所設定的目標更晚。延遲問世雖...

journalist: 蕭景岳

title: JioPhone Next無法出貨 給Reliance上了一課


content_text:
應用於Sony PlayStation 2主機的虛擬光碟工具OPL在最新的更新中，加入了NBD功能並支援IEEE 1394、MX4SIO等裝置，讓整體功能更加完善。

PS2也可玩虛擬光碟OPL（Open PS2 Loader）是款用於PlayStation 2的虛擬光碟開源軟體，玩家可以透過它啟動儲存於PlayStation 2內接硬碟，或是USB外接硬碟、SMB網路硬碟內的遊戲、程式，筆者先前也曾自行DIY改造，延續光碟機已故障主機的使用壽命。

最新的OPL 1.10版使用GCC 11工具鏈編譯，主要更新項目為加入NBD功能，讓玩家可以更方便透過網路傳輸檔案或進行其他設定與操作。另外更新資訊也提到支援新的USB大量儲存裝置驅動程式，以及提供實驗性的支援IEEE 1394與MX4SIO，但並沒有提供更詳細的說明。

由於PlayStation 2僅搭載USB 1.1端子，在搭配USB介面外接硬碟時傳輸速度大約只有1MB/s，所以讀取遊戲的速度並不理想，還會有播放預錄影響會停頓的問題，如果改用頻寬達400Mpbs的IEEE 1394介面外接硬碟，將可大幅改善這個問題。

另一方面，MX4SIO是款將microSD卡轉換為PlayStation 2記憶卡的套件，存取速度大約落在1~2 MB/s左右，提供玩家不同的儲存裝置解決選擇。

▲ OPL是款PlayStation 2用的虛擬光碟工具。

▲ 筆者先前曾將CF記憶卡轉接成IDE介面搭配OPL使用。

▲在「固態硬碟」的加持下，OPL可以大幅縮短遊戲載入時間。

▲MX4SIO搭配OPL的操作範例。

有興趣的讀者可以從OPL的GitHub下載最新版本程式，相信有不少存活的PlayStation 2主機有著光碟機故障的狀況，OPL恰好可以解決這個問題，讓主機能繼續帶給玩家歡樂。

title: PS2專用OPL虛擬光碟更新1.10版，新增支援IEEE 1394外接硬碟與MX4SIO記憶卡


content_text:
2021/09/14 14:07

〔記者黃良傑／高雄報導〕網紅影評人「左撇子」葉上豪今被高雄警方鎖定，涉嫌疑在某網路商城公開販賣含有大麻二酚成分的軟糖，案經報請高雄地檢署指揮偵辦，昨持高雄地方法院核發搜索票，北上至台北市大同區太原路住處執行搜索，查扣疑似含有大麻二酚之軟糖22包、堅果2包巧克力杏仁11包、PLUS廠牌軟糖2盒、霧化器4盒、精油2罐等證物，全案依違反藥事法罪嫌，移送高雄地檢署偵辦。

「左撇子」葉上豪（35歲）日前在台北某酒吧持電子煙陪友人等車，當時手上拿著電子煙被警方懷疑含大麻成分，曾將帶回調查送辦，但他否認吸毒，當時3萬元交保，事後他在臉書PO文指控警方濫權逮捕，檢方也因化驗煙油，以及送驗尿液沒有毒品反應，獲得不起訴處分，這一次栽在新興分局手裡。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 高雄 大同區 新興

title: 影評「左撇子」涉販毒  雄警北上逮人追查禁藥來源


content_text:
投資一定有風險，台北國稅局表示，當法人股東面臨損失時，稅務認列須注意損失是否實現、損失情境及發生日期等重點，在正確年度核實認定，以免遭調整補稅。

官員表示，依《營利事業所得稅查核準則》第99條規定，營利事業若要申報投資損失，首先要注意的重點，在於只有針對已實現的損失，才能列報；換句話說，如果只是帳面上呈現虧損，在這筆虧損實現之前，股東都還不能列報。

由於投資損失必須以實現為前提，官員表示，因此能夠合理列報投資損失的情境，可能會包括被投資事業減資彌補虧損、遭到合併，甚至是破產或清算等，各項情境須提供的證明文件、損失認列時間點皆不同。

分別來看各項損失發生時間點，官員表示，以減資為例，譬如上市櫃公司等，部分事業減資需經過主管機關核准，因此股東損失認列年度，要以主管機關核准後的股東會決議基準日為準。

至於其他一般企業，若不必經主管機關核准，官員表示，此類減資以股東會決議減資的基準日，作為股東認列虧損的日期即可。

官員表示，還有一種特殊情形，在於受投資的公司，經法院裁定重整、須辦理減資，此時就不是看股東會日期，而是要以法院裁定的重整計畫，當中所訂定的減資基準日為準。其餘情況中，官員表示，若是被投資事業遭合併，投資損失須認列在合併基準日。

最後，如果被投資事業倒閉，可能會有二種情形，官員表示，若是事業宣告破產，損失日是以法院破產終結裁定日為準；如果是結束營業，依法進行清算，股東認列損失的時間點，是以清算人依法完成清算，結算表冊經股東或股東會承認的日期為準。不論哪種發生虧損情形，國稅局審查重點，還是在股東的出資額變化，如果股東的原出資額並未折減，自然也就不能認列損失。

title: 營利事業列報投損 眉角多


content_text:
黃敏惠 方起年 報導 / 台北市

國光生技今天宣布，國光新冠疫苗海外臨床試驗已經獲得印尼食品藥品監督管理局核准，將進行劑量探索2期臨床試驗。國光生技表示，公司持續進行新冠疫苗研發從未中斷雖然不是最快，但希望可以做到保護力強、安全的疫苗，未來也不排除結合新冠疫苗結合流感疫苗，打1次就有雙重保護力。專家表示需要數據證明抗原和保護力，不過2劑合1是一個可行的方向！

國光生技發言人潘飛說：「要追加是不是可以混打，補打第3劑對延長它的保護力，或者建立更好保護力是有加強的效果，我們覺得這也是我們未來的機會。」長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如說：「我們很多小孩子打的疫苗也是3合1、5合1，現在就是把流感跟新冠合在一起，我覺得是一個方向，尤其量產加在一起以後，是不是能夠產生足夠抗原性，產生足夠保護抗體，有了以後是不是真的遇到病毒可以抵抗，當然這都是要經過試驗，但是這個方向是對的。」

結果預估明年出爐，國光表示地點選在印尼是相中印尼人口多，有相當多確診案例持續增加，以目前當地確診人數超過400萬，每天新增1萬人以上，在2期或未來3期都是很適合的地點，第3期臨床試驗更要挑戰率先開發次世代新冠疫苗，將在多國多中心3期臨床試驗中導入次世代疫苗，確保能提供更強大的保護力，來對抗不斷變異的新冠病毒，國光生技表示雖然自家研發速度不是最快，但希望能夠做到最安全有效，好事多磨對抗病魔。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃敏惠 方起年 報導 / 台北市

title: 國光次世代疫苗起跑 印尼核准臨床試驗


content_text:
以色列最大國防企業「以色列航太工業」，在倫敦展開的國際防衛與安全裝備展中，展示了該公司最新研發的 Rex MK II 自動駕駛裝甲車。

以色列航太工業（IAI）在展示中指出，Rex MK II 自動駕駛裝甲車，是一款可協助地面部隊，在複雜的戰場環境中，運用搭載的雷達和電子光學觀測裝置，提供敵情資訊，載重量達 1.3 公噸的 Rex 也可幫忙士兵載運彈藥、補給品和醫療用品，並在交火狀態下將傷兵後送，依照任務型態，可選擇 50 機槍、7.62 公釐機槍或其他綜合式武器塔，使 Rex 也具備火力壓制能力。

Rex MK II 採用電子混合動力系統，作戰半徑可達 300 公里，可從基地遠端遙控，並具備「跟隨（Follow-me）」以及全自動兩種行動模式，車輛可輕易使用各種直升機或運輸機運送，大幅增加部署彈性。

▲IAI Rex MK II 可輕易用直升機或運輸機運送，增加部署彈性。（Source：IAI）

IAI 表示，Rex 有三項設計重點，一是生存性、二是殺傷力、三是狀況感知能力，除了 Rex MK II 之外，該公司也有其他專責不同任務的 AI 車輛，例如巡邏邊界的 Jaguar、清除爆裂物的 RobARC、自動推土機 RobDozer、以及專門進行戰鬥任務的 Robattle 等。

由於以色列長年面對周遭國家威脅，人力資源相當寶貴，因此國防產業對於無人載具的研發相當投入，「透過自動無人載具的協助，減少士兵遭收的威脅，一直是我們的發展理念重點之ㄧ。」IAI 陸上系統部門總經理 Zvika Yarom 表示，透過長年來在無人飛行器方面累積的研究經驗，IAI 近年來開始將開發重點延伸到無人地面載具。

目前已有多個國家對 Rex MK II 表達採購意願，IAI 已先交付少量產品進行相關測試，在可預見的未來，AI 陸上載具將會越來越頻繁的出現在士兵的身旁。

IAI Unveils Rex MK II: A New Multi-Mission Unmanned Land VehicleIsrael Aerospace Industries to showcase armed ground robot at DSEI

（首圖來源：IAI）

title: 暴龍二代亮相，以色列航太展示全新 AI 自動裝甲車


content_text:
文：趙家緯、梁曉昀

知名作家娜歐蜜‧克萊恩（Naomi Klein）於《天翻地覆：資本主義vs.氣候危機》（This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate）一書中，將各國面對氣候變遷抵禦化石燃料開發的行動稱為：「或許這種現象根本就不應該指稱為環保運動，因為它的首要動機是渴望比較深化的民主型態，可以讓社區真正掌控對於集體生存最為緊要的資源——安全的水、空氣和土壤。」

因此，台灣若要邁向淨零轉型，除了思考該如何投入氫能、長時間儲能等關鍵科技研發，還有電網、大眾運輸系統等實體基礎建設以外，更需投入「公正轉型」與「氣候直接民主」等社會基礎建設的佈建。

不遺落任何一人的公正轉型 公正轉型（Just Transition）一詞最初只是關注在因環境保護政策而失業的勞工身上，當時的外界也認為公正轉型僅是煤炭業對產業轉型的抗爭。但隨著時代進步公正轉型開始具有更廣泛的意義，工會開始將轉型與氣候變遷行動結合在一起，在2015年時成功將公正轉型納入《巴黎協定》（Paris Agreement）並在其序言中提及：「考慮到務必根據國家制定的發展優先事項，實現勞動力公正轉型以及創造體面工作和高品質就業崗位」。

國際間對於公正轉型的討論甚多，但共通精神強調其是一種社會對話，是工會、雇主、政府在內的三方對話過程，這些對話包含經濟、社會政策在內的談判和協商。在公正轉型中，勞工的社會保障是相當重要的一環，這些社會保障提供失業工人在失業期間仍擁有醫療健保和收入保障。在公正轉型中心（Just Transition Center, JTC）公正轉型報告中也指出：「社會保障越是健全和強大，工人越有可能進入新的部門和工作」（JTC, 2017:4）。

以加拿大政府為例，該國於2016年提出逐步淘汰燃煤電廠的計畫，預計在2030年淘汰燃煤發電，以達到該國減碳目標。加拿大政府將公正轉型列為國家氣候政策的一環，於2018年4月成立「燃煤電廠工人與社區公正轉型工作小組」（Task Force on Just Transition for Canadian Coal Power Workers and Communities），由勞工團體與環保團體的代表擔任主席，負責規劃加拿大公正轉型國家框架。

在九個月之間，工作小組諮詢了80個利害關係人，拜訪15個受到影響的社區，以及舉辦了八場公聽會，於2018年年底提出政策建議。

該政策建議首先指出淘汰燃煤發電廠，將會影響約3000~3900位工作人員的工作機會，以及50個社區。在工作小組呈報此報告後，聯邦政府亦陸續推動具體公正轉型計畫。如2019年9月，聯邦政府宣布將提供亞伯他省360萬加幣，補助推動三項公正轉型計畫。包括兩項受影響社區的商圈發展計畫，以及一項由勞工組織推動的燃煤電廠工人轉職諮詢計畫等。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 加拿大總理杜魯道 蘇格蘭政府則是於2018年成立了公正轉型委員會，邀集產、官、學研、公民團體與工會代表，研析蘇格蘭達成2045淨零排放的過程中，應採行的公正轉型策略。在該委員會於2020年2月發表的中期報告中，建議蘇格蘭鷹發展「氣候緊急職訓行動計畫」（Climate Emergency Skills Action Plan）、以建築節能翻修帶動新的就業機會、投資具包容性的低碳基礎建設（如強化公車系統）、支持油氣產業的轉型計畫（如導入碳捕捉與封存、氫能）等。

西班牙政府在2021年5月通過的《氣候變遷與能源轉型法》（Proyecto de Ley de Cambio Climático y Transición Energética, PLCCTE）中，亦提出公正轉型機制，強調為保障轉型過程中受衝擊的人口與產業，每五年研擬「公正轉型策略」(Estrategia de Transición Justa)，召集勞動經濟、工商觀光、農漁食品、交通都市、科技等，甚至社區組織參與，與之訂定具體轉型協議。

作者提供 公正轉型核心措施 公正轉型，台灣該怎麼起步？ 台灣在公正轉型上，由於台灣燃煤電廠主要由台電與台塑所持有，故其短期內因減煤所導致的就業機會變化，可由國營事業以及集團內部調控因應。但具有立即公正轉型推動需求的，是近期政府重視的燃油機車產業鏈。相關部會近期攜手業者推出「免費機車（含油電）維修技術課程」、「補助技能提升」、「加碼油電機車保養修理能力」等措施，協助燃油機車行因應此運具電動化的影響。但與國際相左之處，乃是各國公正轉型政策上，多搭配著具體的淘汰時程，建立明確的政策訊號，促使既有從業人員積極因應。

而蔡英文總統於今年地球日宣示2050淨零轉型為台灣目標之時，亦強調「面對淨零轉型更須關注的是在轉型過程中可能受到衝擊的弱勢族群，他們才是政府需要照顧的對象。」這便是公正轉型的意涵，但台灣相關部會對此議題陌生，尚未採取具體對策。本研究團隊建議在公正轉型此議題上，應採行下列三大優先作為：

從工會力量、企業經營型態、社區經濟連結等分析台灣耗能產業的發展脈絡，評估產業低碳轉型時對於就業與社區經濟上衝擊方可設計妥適的公正轉型策略。 於氣候政策決策過程中納入勞工團體，建立常規性對話機制。 課徵碳費後，可有效提升氣候變遷基金規模，應將其部分導入作為公正轉型用途，確保受衝擊之就業者的退休金以及可獲得充份的轉職訓練。 氣候直接民主反轉既得高碳利益 IPCC指出須全面推動系統轉型，方能於2050年達到淨零排放目標。然而推動系統轉型的公共政策，唯有在公民充份參與政策設計的情況下，得以發揮作用。

因此，各國極為重視以多項管道與工具鼓勵資訊共享，促進民眾理解氣候緊急下的威脅，如英國、法國、丹麥皆積極落實公民參與氣候議題討論，尤其法國過去因黃背心運動經驗，在此項目上投入高額預算策畫，有條件地抽樣選出全國150位代表，歷經九個月的討論，表決通過149項提案並發布最終報告，並將提案結果由總統宣示並不帶保留的進行立法或公投程序。

過程中，確保不受行政體系干預，在後續審查機制上，由150位公民自行發起協會，逐項監督，對整體國內氣候變遷認知有明顯提高，並顛覆過往只有政治菁英或專家才能參與的模式。

而丹麥之所以能於2020年6月順利頒布氣候法案，正是因為於2019年初便開始從民間發起「丹麥氣候法即刻生效」（Dansk klimalov nu', Danish climate law now）之連署，獲得超過65000份的聯署書使該提案順利進入議會。

雖然簽署人數僅佔國內1%之比例，但適逢國內大選，該議題與多數政黨及偏左翼執政黨理念不謀而合，因此以絕對多數通過，可見該國民意於此提案中已是普遍共識，並非全然受政黨立場不同而有所差異，使政策落實窒礙難行。且在新氣候法下訂定四大參與層次，分別為：

「氣候對話論壇」（Climate Dialogue Forum）責成氣候變遷委員會成立「氣候對話論壇」協助委員會的諮詢工作，成員多屬該專業領域，透過遴選後由氣候部選任機制，落實社會正當性 氣候公民議會：以代表性為前提邀請99位代表組成，共同審議氣候行動 邀請來自13個不同產業代表的氣候夥伴，作為部門代表提出具體產業轉型路線圖，更包含各自與跨部門的預期減量貢獻，及全球低碳產業鏈佈局等，屬從企業菁英角度與政府部門協調溝通 「青年氣候委員會」（Ungeklimarådet, UKR）尊重青年參與行動，特別設立「青年氣候委員會」由氣候部長從400位不同背景、年齡層中挑選出10位青年代表組成，並以NGO形式註冊。其顯示丹麥在落實公民參與中利害關係人設定中，主要受影響的企業端與特定族群參與形式來落實 而COP26的主辦國英國，積極籌組「氣候公民大會（Climate Assembly）」並以英國如何在2050年前將溫室氣體排放量減少至淨零排為題，探討不同政策選擇下的潛在成本與觀點，作為未來政府決策或政治辯論依據。以大會成員皆同意以2050年淨零排放為前提下，針對運輸排碳、能源使用、飲食與土地、低碳產品選購、森林保育等議題，深入探討政策措施建議。

大會歷經四個月共六場周末會議，依年齡、性別、種族、教育程度、城鄉等比例，篩選108位公民齊聚，得出一份556頁工作報告，50多項重要政策建議，於2020年9月10日發布氣候公民國事會議報告（Climate Assembly UK report）。該份報告已提交至英國下議院，讓各委員會了解各自所需的資訊與意見回饋，並修訂更嚴格的法規與擬定新的碳預算，並向參議院提出，該行動幫助英國在2050年前達到淨零排放目標，與提供COVID-19後的復甦建議，總預算為52萬英鎊。

countries: 台灣 丹麥 加拿大 西班牙 法國 英國

events: COVID-19 公投 發電

title: 【台灣氣候風險與機會】歐美力推「氣候直接民主」反轉既得高碳利益，符合台灣價值的淨零轉型怎麼做？


content_text: 根據中央氣象局最新資訊，今天中午12時50分發生芮氏規模3.9地震，地震深度9.2公里，震央位於台東縣政府南方68.0公里（位於台灣東南部海域），最大震度屏東縣3級。

title: 東南部海域地震規模3.9  最大震度屏東縣3級


content_text:
多種特別口味任你選

又到了中秋佳節人團圓的日子，總少不了相互送禮，為親朋好友、合作夥伴捎去真誠的祝福。不過傳統的月餅、蛋黃酥是不是都已經吃膩了呢？今年中秋就來點特別的口味吧！

今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》為大家整理了網路討論度最高，販賣流沙、芋香、棗泥、菠蘿這四種口味蛋黃酥的店家，趕快搶購起來，再晚就沒了只能等明年了喔！

image source：官網/拿破崙餅舖

No.10 春上布丁蛋糕

平常只賣懷舊布丁蛋糕的春上蛋糕，在中秋期間也販售中秋禮盒～看起來好又人喔！

今年除了紅豆蛋黃酥、芋香蛋黃酥，還多了抹茶麻糬酥～「芋香蛋黃酥」是網友們最熱推的口味，以新鮮芋泥搭配傳統蛋黃酥香外皮，一口咬下芋香滿溢，真是讓人難以抗拒的好滋味！

延伸閱讀：月圓、人團圓、餅圓圓！中秋飯店月餅禮盒Top 10

image source:fb/春上布丁蛋糕No.9 薔薇派 Rose Pie

想不到薔薇派除了賣派之外，還賣蛋黃酥吧！金黃飽滿的「菠蘿蛋黃酥」有著裂紋分明的香酥外皮，再裹上特調紅豆餡及鹹蛋黃，一口咬下香甜濃郁朝味蕾襲來，香氣也隨之釋放。

咬下一口外脆內軟的菠蘿蛋黃酥，最豐富的視覺、嗅覺、味覺饗宴通通湧上來，讓你幸福感受一次擁有。

延伸閱讀：這幾種月餅先不要！熱量爆炸勘比「一整個便當」

image source:fb/薔薇派No.8 裕珍馨

以奶油酥餅起家的裕珍馨，他們的蛋黃酥也深受大眾喜愛，「菠蘿蛋黃酥」豆沙與鹹蛋黃內餡溫潤順口，再裹以金黃酥脆菠蘿皮，不僅傳承經典，更開創嶄新的風味！

「流沙紫玉酥」芋頭內餡香氣溫和，細心烘烤下的餅皮與皮酥層次分明，口感更顯鮮明豐富，帶給你酥、鬆、香多重感受，散發著濃濃台灣味。

延伸閱讀：不能只有我看到！香菜正式進攻月餅 4大獵奇口味也超夯

image source:官網/裕珍馨No.7 佳德糕餅

一聽到佳德別再只想到鳳梨酥了，它的蛋黃酥也相當有名，每逢佳節排隊也不一定可以買到～幾乎到了秒殺的地步呢！

「菠蘿蛋黃酥」有別於一般傳統的層疊酥皮，而是如同奶油餅乾的香酥口感，純手工的綿密紅豆餡配上精選鹹蛋黃，讓人讚不絕口。還有棗泥蛋黃酥及芋泥蛋黃酥，層次豐富的鬆軟口感，滿足各方老饕味蕾。

延伸閱讀：蛋黃酥微波後爆炸蒸發…男看傻！網：我不爭氣地笑了

image source:官網/佳德糕餅No.6 如邑堂餅家

如邑堂餅家的「餡金流蛋黃酥」受到許多網友的喜愛，光聽名字就覺得超厲害，別懷疑，快下手購入～是他們的人氣熱銷No.1喔！

顛覆傳統工藝，融合中法技術的鬆軟餅皮，交融著鹹蛋黃、奶黃與紅豆的飽滿內餡，清爽不甜膩，最後再撒上濃郁帕瑪森起司，讓人無法忘懷的絕妙滋味，絕對是起司控們的最愛。

延伸閱讀：原來月餅裡的鹹蛋黃不是「雞蛋」！營養師曝關鍵原因

image source:fb/如邑堂ruyi - 全國冠軍太陽餅No.5 拿破崙餅舖

拿破崙餅舖有著老師傅手工的堅持，推出各種口味的流沙蛋黃酥，經典「烏豆沙黃金流沙蛋黃酥」讓人越吃越唰嘴，或是香氣濃郁飽滿的「黑芝麻流沙蛋黃酥」，溫潤爽口一定要來上一顆。

它與「我的婆婆怎麼這麼可愛」獨家聯名推出「鳳梨流沙蛋黃酥」，吸引很多粉絲購買～小孩子才做選擇，我全都要！

延伸閱讀：你是土鳳梨派還是冬瓜派？全台20大鳳梨酥排名出爐

image source:官網/拿破崙餅舖No.4 吳寶春麥方店

吳寶春也推出限量中秋禮盒了！才開賣不久就秒殺~想吃的網友們費盡心思，畢竟美食值得耗費心力嘛！

「月見香芋」禮盒裡面有分別有蛋糕鳳梨酥及芋上煉奶蛋黃酥兩種，「芋上煉奶」有別於其他家採用鹹蛋黃製成流沙內餡，使用大甲芋頭與煉奶流心入餡，包裹著琥珀色日式饅頭外皮別出心裁的造型真是好看又好吃！

延伸閱讀：台灣人送禮遇真心！三大「接地氣寶物」讓你幸福過中秋

image source:官網/吳寶春麥方店No.3 糖村 SUGAR & SPICE

糖村的「鑲芋流芯酥」也是近年來網友們的最愛，酥脆的香芋外皮、飽滿香甜的芋泥餡伴隨著濃郁奶香，包裹著特製流芯內餡，一口咬下，金黃流沙在嘴裡噴發，超、滿、足！

鹹鹹蛋黃與甜甜餡料，讓你的味蕾瞬間感受絕佳好滋味。各位饕客們還不趕快入手，來場美好的相遇吧！

延伸閱讀：月餅吃不完能當早餐嗎？營養師警告：超傷身，就算你是鐵胃！

image source:fb/糖村 SUGAR & SPICENo.2 郭元益

郭元益也算是糕餅界的老字號，平時以喜餅、彌月禮為人所知，蛋黃酥更是連續兩年榮獲蘋果日報評比酥皮月餅類冠軍。

其中「棗泥蛋黃酥」特選紅土醃製40天的鹹蛋黃，色澤晶瑩、口感極佳，以歐式起酥派皮做法改良傳統餅皮再特調比例，純手工桿製出27層酥脆餅皮，香酥外皮加上美味餡料，完美呈現創意又精緻口感。

延伸閱讀：消耗「月餅山」！蛋黃酥加泡麵、奶茶迸出新滋味 網友激推這一款

image source:fb/郭元益No.1 一福堂

自日治時期就存在的百年糕餅店一福堂，在台中可說是家喻戶曉的伴手禮首選，他們的熱門商品「菠蘿蛋黃酥」頗受網友們的喜愛。

香酥的菠蘿外皮、搭配為了保留口感層次而拌入紅豆粒的綿密紅豆餡，還有新鮮鹹蛋黃，無論香氣及嚼勁都是滿分，讓你欲罷不能，一口接一口，今年中秋就買回家試試吧！

延伸閱讀：傳統月餅太無趣？這些夢幻系中秋禮盒 讓網友瘋喊：好想要收到！

image source:官網/一福堂

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年9月9日至2021年9月8日，共1年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『流沙、芋香、棗泥、菠蘿口味蛋黃酥』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋，聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

references: 網友 臉書

title: 中秋不想再吃豆沙餡！特搜十大「新戀系」蛋黃酥 流沙芋香、棗泥菠蘿別錯過


content_text:
指揮中心指揮官陳時中今天表示，目前國內 COVID-19 疫情事件都在控制中，正在思考因應生活、經濟必要，逐漸鬆綁防疫規定，9 月 20 日之後的鬆綁措施已在研議中。

國內 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情漸趨穩定，行政院長蘇貞昌今天表示，機師染疫案及新北市校園、社區感染事件已在控制下，要將影響限縮在最小範圍；多縣市連續幾天零確診，建議以嚴格遵守相關指引為前提，適度鬆綁相關指引規範。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在疫情記者會中表示，目前幾個事件看起來都在控制之中，確實有思考因應生活跟經濟必要，逐步放寬防疫規定，也持續在研議，若團體認為有必要也可向主管單位提出，會一併考慮。

根據指揮中心現行規定，國內 2 級警戒將實施至 9 月 20 日，外界也好奇屆時防疫規定將鬆綁還是加嚴。

陳時中坦言，9 月 20 日可能鬆綁防疫規定，但都還在搜集資料並和各部會討論中，目前是沒有要加嚴的規劃。

另外，中秋假期將近，各縣市開放烤肉的規定不一，媒體詢問中央是否會訂定統一的規範；陳時中說，指揮中心沒有打算訂定統一規範，各縣市政府可根據管理必要訂定指引。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 陳時中 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 陳時中：疫情漸獲控制 20日擬再鬆綁防疫措施


content_text:
The central bank is expected to keep key interest rates unchanged at its quarterly policymaking meeting on Thursday next week, as cases of the Delta variant of SARS-CoV-2 have caused uncertainty regarding the local economy, Wu Meng-tao (吳孟道), director of the sixth research division at the Taiwan Institute of Economic Research (台灣經濟研究院), said on Sunday.

“Although Taiwan has so far reported significant economic growth, the COVID-19 pandemic is still creating uncertainty about the economy,” Wu said.

Taiwan’s export performance is robust, but many domestic demand-oriented industries have felt the pinch from weaker consumption caused by recent locally transmitted COVID-19 cases, he said.

A man walks past the central bank logo in Taipei on Feb. 26, 2018. Photo: Ritchie B. Tongo, EPA-EFE

“We are in an economy that is developing unevenly. I do not expect the central bank to start tightening its monetary policy as early as the September meeting,” Wu said, referring to the restaurants, food stalls, hotels and travel agencies that have seen a decline in business.

The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics last month raised its forecast for Taiwan’s GDP growth this year by 0.42 percentage points to 5.88 percent, and upgraded its forecast for export growth in merchandise and services by 2.49 percentage points to 17.93 percent.

However, the agency lowered its forecast for private consumption growth by 1.39 percentage points to 1.36 percent.

Last month, the Bank of Korea raised interest rates by 25 basis points, its first hike in almost three years, but Wu said Taiwan’s central bank is unlikely to follow suit.

“In Taiwan, the central bank has adopted selective credit control in the home market to rein in home prices,” Wu said.

Dealers in the local foreign exchange market agreed with Wu, saying that the New Taiwan dollar has been stronger than its Korean counterpart so far this year, so if the central bank raises interest rates, the NT dollar would strengthen.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Central bank expected to maintain interest rates


content_text:
▲英國倫敦一名女性正在接種輝瑞BNT疫苗。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合報導

新冠病毒不斷變種，隨著專家預估秋冬兩季將迎來疫情的另一波高峰，英國首相強生（Boris Johnson）將於當地時間14日公佈未來的抗疫戰略，表示將為高齡人士與抵抗力脆弱的民眾「施打第3劑」當作增強針。儘管國際權威醫療期刊《刺胳針》（The Lancet）表明，沒有證據顯示一般民眾施打追加劑量的必要。

根據《路透社》報導，目前英國全境已累計超過700萬例確診、13萬4千多例死亡，儘管16歲以上族群已有81%完成2劑疫苗接種，但隨著Delta病毒入侵以及病毒不斷變種，加上秋冬兩季是病毒繁衍傳播的高峰，如今英國如臨大敵，也讓首相強生決定制定新一波防疫計畫。

強生表示，將依靠新冠疫苗遏制病毒在秋冬兩季傳播。他在一份聲明指出，「儘管疫情尚未結束，但由於我們非凡的疫苗接種、新的治療法與測試成果，我們能夠在自由未被嚴重限制下與病毒共存。今天我將制定更明確的計畫，在病毒具有自然優勢的秋冬兩季，保護我們已經取得的成果。」

據悉，英國疫苗接種和免疫聯合委員會（JCVI）曾建議，高齡人士與弱勢群體是施打第3劑「加強針」的優先對象，可預計今年9月以後實施。對此，首相強生與衛生社會服務大臣賈偉德（Sajid Javid）表示已收到最終建議，將於14日闡述如何詳加推廣計畫。

另外，賈維德也接受英國醫療總監（CMOs）的建議，擴大疫苗接種對象至12至15歲學童。他在聲明中表示，「我接受醫療總監建議，將疫苗接種對象擴大至12至15歲人群，以保護年輕人不受新冠肺炎感染，減少並阻斷校園傳播鏈，讓學生留在教室裡。」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

title: 英國推防疫計畫！擬為老年人「施打第3劑」　12至15歲童也開打疫苗


content_text:
▲一群機車族等紅燈「狂塞陰影處」，他發文「怎麼檢舉」引爆正反論戰。（圖／翻攝自臉書）

網搜小組／趙蔡州報導

台灣夏天相當炎熱，部分機車騎士在等紅燈時，可能會選擇停在樹蔭下或陰影處。一名網友在臉書貼出一張照片，內容是一群騎士為避免曬太陽，紛紛停在等待區前的陰影處，並詢問「要怎麼檢舉這些躲太陽的機車騎士」，貼文一出立刻引發兩派網友論戰。

原PO在臉書社團「律師免費法律諮詢」貼出照片，可以看見市區道路上有許多車輛正在等紅燈，其中多位騎士為避免太陽直曬，紛紛躲進上方建築物的陰影處，甚至因此停在機車等待區的外面。他表示「請問各位律師，這樣躲太陽的車輛，算違反道路交通管理條例哪一條，我可以怎麼檢舉？」

▲網友正反回應。（圖／翻攝自臉書）

貼文一出立刻引發網友熱議，有人認為原PO就是「正義魔人」，留言指責原PO「又沒有擋到主車道，躲個陰影，不用太小題大作」、「吃飽太閒」、「假正義，真是無言」、「做點正經事吧」、「是有多憤世嫉俗」。

也有人支持原PO，「留言區立馬釣到一堆活三寶」、「問法律，你管人家檢舉什麼」、「躲太陽，本來就很危險，罵PO的是什麼心態」、「支持檢舉，被太多這種躲太陽，然後急煞的嚇過」、「每次都差點被躲太陽的害死，突然停下來，有夠傻眼」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 臉書社團 網友 臉書

title: 機車族躲太陽一起擠陰影處　他PO文求問「怎麼檢舉」被網狂酸


content_text:
▲超商中秋限定咖啡優惠來了。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

喜迎中秋假期！繼7-11的限時優惠搶先曝光後，全家也宣布祭出一系列限定優惠了，其中，針對上班族都愛的咖啡部分，線上最低花35元就能喝到大杯美式，門市更有指定飲品買1送1，通通不能錯過，把握機會囤一波，9月17日至21日限時開跑。

▲APP、門市通通有限定優惠。

全家宣布於9月17日至21日祭出中秋限定優惠，其中，特別在隨買跨店取推出「Let’s Café經典大杯美式2杯69元」、「Let’s Café經典大杯拿鐵2杯特價79元」每位會員限購3組，最低用35元就能爽喝大杯美式，還有「私品茶仙女波波紅茶2杯69元」、「仙女波波醇奶茶2杯79元」，2品項各限量30萬組，每人限購3組；另門市部分加碼有「Let’s Café巧克力買1送1」、「仙女波波紅茶優惠價39元」及「仙女波波醇奶茶優惠價49元」，假期別忘了要衝喝。

▲小7中秋限定咖啡優惠一次看。

另，7-11也推出一系列咖啡優惠活動，9月17日起連5天於OPEN POINT行動隨時取祭出「買CITY CAFE大杯美式咖啡1杯送四季春青茶1杯」活動，活動期間每日上午10點開賣，每日限量1萬組；CITY CAFE西西里風檸檬咖啡買15送4、CITY CAFE大杯冰燕麥拿鐵買15送7；以及CITY PRIMA精品美式（冰／熱）任選、CITY CAFE特大杯拿鐵咖啡（冰／熱）任選、CITY PEARL 黑糖珍珠撞奶（冰／熱）任選、CITY TEA 經典純奶茶和四季春奶青任選皆享買15送5。

門市部分則有「CITY全系列全品項任2杯79折、任3杯7折優惠（以五捨六入計算）」。

【你可能也想看】

►只有今天！手搖飲「加1元多喝1杯」 茶品項還任選►披薩、牛肉捲買1送1！超殺「振興優惠券」先領 還能免費吃牛丼►麥當勞、達美樂都「買1送1」！foodpanda「9月超殺優惠碼」一次看

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

title: 中秋限定！超商連5天「咖啡優惠」一次看　美式35元開喝還有買1送1


content_text:
Tokyo Olympic Games mixed doubles table tennis bronze medal winner Cheng I-ching, foreground left, coaches a member of Baihe Junior High School’s table tennis team in Tainan yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tips from a pro


content_text:
行政長官林鄭月娥出席行政會議前表示，第14屆全運會明天在陝西省西安市開幕，香港電台將獲中央廣播電視總台授權，由明天起至本月27日轉播賽事，當中包括開幕及閉幕禮，另外由於下屆全運會將由粵港澳三地聯合舉辦，因此她將會出席今屆全運會閉幕禮，她說閉幕據說會有授旗儀式舉行，她屆時將會與粵澳的領導人初步商討，如何協調合作，辦好下屆全運會。

林鄭月娥表示，全運會對香港有幾個特別之處，首先是東京奧運延期一年，全運會緊接進行，而香港隊在奧運取得歷來最好的佳績，相信市民對於香港運動員有期盼，希望他們有好成績。

另外，政府早前斥資購入奧運轉播權，全城氣氛熱烈，市民都希望看到運動員比賽，而早前香港電台在轉播殘奧會的直播做得相當不錯，汲取了經驗，今次香港電台會在電視32台、網頁及手機應用程式直播，並設有即時手語傳譯。

title: 港台及部分電視台獲授權轉播全運會　特首將出席閉幕禮


content_text:
大陸福建省在短短3天之內出現了76例確診病例，同時感染者已蔓延至莆田、泉州與廈門3地，由於已有數萬人由莆田外出，情疫可能還會外溢到其他縣市。這次福建疫情有2個重點值得台灣防疫工作特別警惕，一是從新加坡入境的疫情破口林姓男子，Delta病毒的潛伏期超過21天才傳染給他的孩子，並在第28天後繼續傳染給其他人；二是他的孩子在學校中傳給其他同學，並由同學傳染給他們的家人。由於絕大部份國家的兒童都尚未排入接種疫苗，包括台灣在內，因此應該特別警惕開學後小學校園成為防疫工作的重大缺口。

據大陸疾控中心公佈訊息顯示，這次福建疫情傳播的起源是來自於一名由新加坡入境的林姓男子，他8月4日在廈門機場入境後，進行集中隔離14天，8月19日再轉運至仙游縣集中隔離點繼續集中隔離7天，此後在家進行7天的居家健康監測，合計28天。

疫情擴散的福建省莆田市仙遊縣進行全員核酸檢測，連襁褓中的嬰兒也不能免。（圖／中新社）

這段期間不僅沒有任何症狀出現，在前21天的集中隔離期間，林姓男子共進行了9次核酸檢測和1次血清檢測，結果均為陰性。一直到9月10日，當地政府的溯源檢測中，他才被檢測出陽性。可是他在居家隔離期間，早已將病毒傳染自己家人與孩子。隔離結束後林姓男子開始正常活動，病毒隨之擴散。9月初開學後，被感染的孩子進入校園，把病毒繼而傳染給同學。這一輪疫情由此形成。到9月12日，此次疫情已形成了鋪頭小學和協勝鞋廠為中心的2條傳播鏈，再由這兩條傳播鏈擴散到泉州和廈門等地。到13日下午為止，2條傳播鏈已造成76人確診，其中有15名小學生屬於同一所小學，年齡在10-12歲，這使得有300萬常住人口的莆田進部分「封城」狀態。

這次的福建莆田疫情，最令人震驚的是感染源頭林姓男子的病毒潛伏期長達38天，其間還做過9次核酸檢測與1次血清測驗，竟然毫無跡象，最後還是因為學校的孩子們發病確診後才在第38天的核酸檢測中追查出最初感染源，顯示Delta病毒確實非常狡滑。其次，最值得警惕的是尚未接種疫情的小學生成為這次疫情防控環節中的主要破口，並擴大為家庭式傳染，而且傳染速度極快，已經出現第4代傳播。至目前所有被感染的19名孩童中年齡最大的12歲，最小僅3歲，全部都未接種疫苗。

美國的青少年已開始接種疫苗，但12歲以下的孩童目前仍無疫苗可用，疫情卻已在孩童中擴散開來。目前美國新增確診病例中，每5個就有一個是12歲以下的孩童，這已形成每個有孩裡家庭的重大危機。（圖／美聯社）

據專家分析，Delta病毒感染者一般病毒載量都特別高，長時間潛伏的可能性很小。在此之前，Delta最長潛伏期記錄是在揚州測得的18天，揚州此例先前做過10次核酸檢測全部是陰性，到第11次才測得陽性。因此有專家懷疑林姓男子可能是隔離期間與其他隔離人員發生交叉感染，因為同一航班有一人在集中隔離時檢測出陽性，但目前尚未就彼此關係進行基因測序，因此還有進一步結論。

福建莆田市莆田學院附屬實驗小學才開學沒幾天，就因疫情暫停到校上課，改為網上教學。（圖／中新社）

目前最令人擔心的是一旦Delta病毒進入小學校園後快速傳播，由於兒童都未接種疫苗，Delta病毒傳播毫無阻礙，大量兒童曝露於病毒威脅下，不只令家長們特別擔心孩子們的健康，也擔心孩子從學校中帶回病毒。

這樣的臆測之愛並非危言聳聽，除了福建的例子之外，美國近期在學校開學後的疫情快速惡化，其中就有一大部份感染的是上小學的兒童們。據美媒報導，雖然疫苗接種率已高達6成以上，但近幾個月來美國疫情不斷惡化，尤其在中小開學後，確診人數更是暴增。到本周為止，全美兒童新冠確診已達到了歷史最高峰。全美35州已有1萬4千多所學校關閉。從疫情發生以來，兒童感染總數已超過500萬，而最近一周全美新增病例中22.4%都是兒童，人數超過25萬，其中有2萬餘名孩童因重症入院。也就是說，每5名感染者中就有一個是孩子，暫無疫苗可打的孩子，成了病毒攻擊下最脆弱的群體。

外國通訊社轉發陸媒的照片顯示，上海台商學校已開始為學童接種新冠疫苗。（圖／路透）

為人父母者都有相同心理，寧願自己冒感染風險都不願孩子們受苦。過去孩童感染率極低，但現下的情況完全不同，未接種苗的孩童已成為Delta病毒攻擊的脆弱環節，在台灣Delta疫情激烈攻防之中，恐怕不能忽略中國、美國與其他國家疫情中有關孩童防疫安全的趨勢了。

頭條揭密粉絲團

美早期新冠肺炎首例死亡紀錄提前 與中國首例竟湊巧為同一天

頭條揭密》BNT疫苗將開打 最新研究：保護效力高 20周後急降

頭條揭密》中國成為首個控制Delta疫情國家 西方世界根本做不到

journalist: 盧伯華

countries: 台灣 新加坡 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 頭條揭密》福建新一輪Delta疫情從孩童破防給台灣的警訊


content_text:
2021/09/14 09:35

〔記者葛祐豪／高雄報導〕感謝辛苦防疫的每位英雄，高雄鈴鹿賽道樂園宣布，軍警醫護人員可以免費暢遊樂園！

高雄鈴鹿賽道樂園是全台唯一捷運可抵達的遊樂園，業者表示，隨著南部疫情趨緩，這波「報復性國旅」熱度持續維持。

鈴鹿賽道樂園宣布，迎接中秋4天連假，為了感謝全台的防疫第一線人員，購票時只要出示醫護或警消相關證件，除了本人能免費暢玩樂園，陪同者還能享購票半價優惠，優惠至今年12月30日。

業者強調，因應防疫，園區謹遵中央疫情指揮中心訂定的「1大準則+5大管理」防疫策略，旅客入園前，必須線上填寫預約表單、量體溫，並全程配戴口罩。園區在各設施入口處，都會安排一位同仁，做手部清潔消毒及人流控管，避免造成排隊動線過於擁擠情況，並每小時進行設施環境清消。

journalist: 葛祐豪

title: 中秋連假》高雄鈴鹿賽道樂園：軍警醫護免費暢遊 - 生活


content_text:
（中央社東京14日綜合外電報導）日本長崎大學等單位表示，中國四川大學開發COVID-19（2019冠狀病毒疾病）重組蛋白疫苗，已在日本境內展開臨床試驗；這是首度有中國開發的疫苗在日本進行臨床試驗。

日本放送協會（NHK）今天報導，長崎大學與位於神戶市的「醫療創新推進中心」共同為四川大學的疫苗辦理日本國內的臨床試驗手續，8月中旬獲審查單位「醫藥品醫療機器綜合機構」（PMDA）批准。

初期階段的臨床試驗已從8月下旬開始進行，對240名健康民眾投予疫苗，確認安全性與有效性。

厚生勞動省表示，這是首度有中國開發的COVID-19疫苗在日本境內進行臨床試驗。

長崎大學等單位表示，重組蛋白疫苗技術已實際運用在其他的疫苗上，副作用的風險較小，希望開發出嬰幼兒也能接種的高安全性疫苗。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1100914

journalist: 譯者：顧荃/核稿：盧映孜

countries: 日本 中國

title: 中國四川大學開發疫苗 首度在日本臨床試驗 | 國際


content_text: 馬鞍山一間中學2名男學生，涉嫌在前年11月攜帶烈性炸藥TATP回學校，因而被控管有爆炸品等罪。兩人否認控罪受審後，被指帶炸藥回校的中六男生今（14日）於區院被裁定他2項管有爆炸品罪及1項無牌管有彈藥罪成，其師弟則被裁定管有爆炸品罪罪名不成立且獲得訟費。法官郭啟安認為中六男生帶炸藥回校只是貪玩非進行實驗，且未能證明有合法目的管有炸藥；至於該名師弟，法官看過閉路電視片段後，信立他確曾多次想把錫紙包交回師兄。法官將罪成男生還押至9月28日，待索閱其更生、勞教及教導所報告後判刑。2名被告依次是黎文光（20歲）及趙旭（18歲），案發時分別就讀中六及中四。他們同被控一項管有爆炸品罪，指兩人於2019年11月27日，在沙田馬鞍山錦英路管有一個錫紙包，載有共約八分一顆豌豆大小的粉末，而該粉末為俗稱TATP（三過氧化三丙酮）的高性能炸藥。黎另再獨自被控管有爆炸品及無牌管有彈藥2罪，指他管有一個錫紙包，載有共約4顆豌豆大小的TATP粉末，及一枚未用過的空包彈。據控方案情指，案發當日早上黎回校之後，在排隊等候上課期間，走近化學老師張善恩並告知張他帶了「幾好玩嘅」化學品回校。張及後擔心有危險，故找社工一同再找黎，着黎把化學品拿出來，當時黎指該些化學品是TATP。至中午張又見趙手持相似的錫紙包，便把事件告知校長，校方最終決定通知警民關係科。警方拘捕2人後趙稱錫紙包是黎交給他的，警員其後又在黎的錢包內找到一粒金色彈藥，後經檢驗後發現是空包彈。法官指雖辯方於審訊時指黎攜帶有關物品乃有合法目的，是用來自學及實驗研究，但黎並未能證明此說法屬實，如未具體說明有關TATP的實驗內容，只稱欲作燃燒及引爆等，說法簡單概括及一片模糊。法官認為黎並非為了學習而進行實驗，他只是年少輕狂及貪玩，即使他在網上搜尋後已經明知TATP的特性與危險仍然冒險將粉末引爆，為了尋求刺激而不理後果以滿足其好奇心，並不等於他對 TATP本身有強烈的求知欲，情況就等同純粹為了刺激和快感去燃點爆竹和煙花一樣。黎更罔顧該炸藥有傷害人身及破壞財物風險，打算在學校附近的公眾地方引爆，將其所謂合法目的變成了非法。法官又認為黎稱粉末從陌生男子接過的說法令人難以置信，認為他只是削足適履而企圖開脫。

title: 中六學生涉帶炸藥回校罪成 法官斥責出於貪玩罔顧危險


content_text:
醫護入校施打，高中職、五專及國中學生將施打BNT疫苗，圖為學生接種流感疫苗情形。 （資料照，記者魏瑾筠攝）

2021/09/14 05:30

全市13.3萬名學生符合資格 無法在校接種學生 今起可至1922平台進行意願登記〔記者魏瑾筠／桃園報導〕防範武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）， BNT疫苗開放12至17歲學生造冊接種，並將與接種流感疫苗相同，由醫護人員入校施打，市府教育局統計全市有13萬3032名學生符合接種資格，預計接種率可達93%。市長鄭文燦昨宣布醫護入校接種時間，高中職及五專生將於本月22日至29日開打，國中生於30日至10月21日施打。

市府視接種人數分配疫苗鄭文燦表示，為協助學校進行接種學生造冊，各校已發放給學生BNT疫苗入校接種意願表，讓學生及家長充分考慮是否接種，並於昨天開始回收接種意願表，並視接種人數分配疫苗給各校。

鄭文燦指出，由於BNT疫苗將提前於本月18日配送至各縣市，市府已規劃由30間合約醫療院所，提前於22日起進入113所國中、高中（職）及五專校園，為有意願接種的學生進行BNT疫苗施打作業，原則上同一學校都會在同一天內打完，學生數多的學校分為2天施打。

對於無意願在校集中接種、因故無法在校接種的學生，還有滿12歲國小學生及在家自學學生，鄭文燦說，這些學生可於14日上午10點起至1922預約平台進行意願登記，市府將依指揮中心公布的時間，安排相關接種事宜。

接種後 學校應減少激烈教學活動市府教育局長林明裕建議，學校可於接種場地播放音樂、衛教影片等協助讓學生放鬆心情，避免暈針反應，而學生於完成接種後應休息留觀15分鐘再行離開，接種疫苗後，學校也應協助調整課程內容，減少激烈教學活動，並留意學生身體情形，學生若出現持續發燒超過48小時、嚴重過敏反應、疑似心肌炎或心包膜炎症狀，包括胸痛、胸口壓迫感或不適、心悸、暈厥、呼吸急促及運動耐受不良等症狀時，務必儘速就醫。

另，學生在校集中接種疫苗或至醫療院所接種疫苗，當天起如有不良反應，可請3天疫苗假，必要時得延長請假。

私立啟英高中學生數達5000人，將分2天接種，校長彭昭勳表示，經統計約4300名學生願意接種BNT，其餘仍在統計中，校方今天將召開防疫小組會議，確認有意願接種學生人數，學校還有夜間部，目前規劃於23日上午、下午時段及24日下午、晚間時段安排接種，施打作業結束後有2天假日，隔週一至週三也會將課程調整為靜態性課程，讓學生有5天的休息時間。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 鄭文燦 林明裕

title: 高中22日、國中30日起 接種BNT疫苗


content_text:
▲什麼時間喝什麼咖啡原來大有學問。（圖／Unsplash，以下同）

編輯／Lily

早上起床一杯咖啡，對不少人來說是一整天的儀式感，喝下口的瞬間才感受到一天的開始，那麼究竟要怎麼喝才最正確呢？《小紅書》咖啡達人香叔傳授《喝咖啡最佳時間表》，照著喝不傷身，又能讓你元氣滿滿。

#早上喝牛奶咖啡

早上一杯咖啡是不少人的精神糧食，不僅能讓上班醒腦，還能改善便秘，擔心黑咖啡太傷胃，不妨試試看牛奶咖啡，不僅有奶味的香，喝起來更有飽足感。

#中午睡一場咖啡覺

許多人擔心喝太多咖啡會影響夜間睡眠，建議可以在午間喝一杯咖啡，這時咖啡因不會立刻發揮作用，因身體需要時間吸收，喝完趁著空檔睡個15-20分鐘的咖啡覺，睡起來讓你更有精神。

#煩悶時來杯花式咖啡

工作壓力引起的鬱悶也有解方，來杯花式咖啡吧！花式咖啡內含牛奶、奶油和其他糖分，甜甜口感能提高多巴胺，幫助趕走壞情緒。

#運動前一小時喝黑咖啡

本以為黑咖啡是早晨專屬，那你可就錯了！曾有研究顯示，運動員若是在重量訓練開始1小時前飲用咖啡，可以使運動後的肌群疼痛感下降，不只如此還有助於燃燒+15%的卡路里。

►人生必須停止做的5件事：「別在沒錢的時候追求精緻」寫進心坎裡

title: 達人曝「喝咖啡最佳時間表」，早晨一杯牛奶咖啡不傷胃


content_text:
很多人喜歡自己用茶包泡茶，但泡完的茶包如果你就這樣丟掉，實在是太浪費了～根據《今日醫學新聞》(Medical News Today)報導，茶包不僅擁有＂敷眼＂的完美尺寸，而且好處多多！

茶包冷敷：

1.減少黑眼圈：因為黑眼圈會形成是由於眼睛下方血管擴張，敷上冷藏過的茶包可以使血管收縮。

2.去眼袋：茶包冷敷可以改善眼部浮腫或輕度腫脹。

3.緩解紅眼症：當眼睛的粘膜發炎和腫脹時，就會使得雙眼泛紅，嚴重甚至會形成結膜炎，冷敷茶包可以緩解依些刺激感。

4.舒緩輕微的眼睛損傷：如果眼睛被球或其他硬物擊中，在受傷的區域冷敷茶包15分鐘可以減輕疼痛和腫脹。

茶包熱敷：

1.減少瞼緣炎：瞼緣炎是指由細菌、頭皮屑或眼瞼中的油腺引起的眼瞼炎症，將溫熱的茶包眼睛上至少一分鐘，可以加速血液循環，也可以使睫毛的眼瞼放鬆，防止油腺堵塞。

2.預防麥粒腫：阻塞的油腺通常會導致麥粒腫，這是一種在眼瞼下方或眼瞼底部生長的腫塊，每天用熱茶包熱敷麥粒腫2至3次，每次10到15分鐘，就有可能有助於釋放膿液並治愈麥粒腫。

3.緩解眼睛乾澀：常看手機電腦容易用眼過度進而造成眼睛乾澀，當眼睛無法足夠的眼淚或眼淚蒸發得太快時，就會發生乾眼症。將溫熱的茶包放在眼睛上，可以釋放腺體中的油脂也可以增加眼淚的質量。

不論冷敷或熱敷，茶包敷衍都可以緩解許多眼睛和皮膚的症狀，也越來越多研究表示紅茶和綠茶可能對眼睛和皮膚有益，不過不論是哪一種保養方式，切記要剛好就好，不然反而適得其反讓皮膚狀況更嚴重！

延伸閱讀：不用醫美也能有小V臉！５分鐘臉部刮痧，找回臉部曲線和消失的蘋果肌，還能排毒解頭痛

圖片來源：Shutterstock

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 喝完的茶包別丟，拿來敷眼好處多！去黑眼圈、消除眼袋、還能緩解眼睛乾澀 | 女人我最大


content_text:
▲長庚大學新興病毒感染研究中心研發的「新冠病毒的中和抗體檢測技術，獲得2021年台北生技獎，研發中心潤施信如接受柯文哲頒獎。（圖／長庚大學提供）

記者沈繼昌／桃園報導

長庚大學新興病毒感染研究中心根據新冠肺炎研發出「新冠病毒的中和抗體檢測技術」，這種技術優勢為利用新冠病毒感染者血清，經由BSL-3測試得知中和抗體的效價，針對防疫能量可做出貢獻，因而獲得「2021台北生技獎」銀獎肯定，摘下「技轉合作獎」銀獎的殊榮。

有生技奧斯卡之稱的「台北生技獎」，自2004年首屆舉辦至今已邁入第18個年頭，今年獎項分為「創新技術獎」、「國際躍進獎」、「技轉合作獎」與「跨域卓越獎」等四大項，報名件數達到137件，創歷屆新高。其中有22件角逐「技轉合作獎」，長庚大學新興病毒感染研究中心能從中脫穎而出，獲得銀獎肯定，實屬不易。

▲長庚大學新興病毒感染研究中心研發的「新冠病毒的中和抗體檢測技術，獲得2021年台北生技獎，獲獎團隊如接受台北市長柯文哲頒獎。（圖／長庚大學提供）

長庚大學表示，「新冠病毒中和抗體含量檢測技術」是由長庚大學、林口長庚紀念醫院與台塑生醫組成團隊，在中心主任施信如領軍下，開發可偵測並精準定量新冠病毒保護性中和抗體效價技術。其優勢為利用新冠病毒感染者之血清，經由BSL-3測試得知中和抗體的效價，來與此套組的數據結合分析，可得知樣本內的中和抗體效價，對防疫能量做出具體貢獻。

這項技術技轉台塑生醫後，已成功商品化通過台灣食藥署緊急使用授權許可，並透過國內最大檢驗試劑生產廠商專業行銷，希望能幫助各國降低相關疫苗與抗體藥物開發時間成本，有效提前遏止疫情擴散，可做「免疫護照」測試方法，並提高檢測體內中和抗體能量與速度，為世界經濟交流時人體健康把關。

長庚大學新興病毒傳染研究中心成立至今已經歷新型腸病毒、新型流感等大小疫情，負責確認導致疫情的病原體，快速解開、公開新興病毒基因序列，並將病毒株、抗體等試劑快速分讓給世界各國，共同研發預防治療策略以對抗疫情之危害，對疫情病原體監控具有卓越貢獻。

此外，除第一線檢驗工作，中心在新興病毒感染基礎研究上，著重於宿主與病毒互動研究，從中找出治療標的，進而研發抗病毒藥物與疫苗，並培養許多人才在學術或研究機構與各生技製藥公司擔任要職，協助業界研發防疫或具抗病毒功效產品，藉由中心國際影響力提升合作廠商之國際能見度。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►雲林婦陳屍小黃車廂 涉案男友桃園雞舍離奇亡...檢解剖查死因

►嘴秋騎士闖紅燈譙死警察沒用 下秒「現世報」眼睛睜不開

►快訊／國一南下鋼板小貨車火燒車 駕駛及時逃生、無人傷亡

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 新興 林口 成功 雲林 桃園

things: 經濟 腸病毒 防疫

title: 研發新冠病毒「中和抗體檢測技術」　長庚大學獲2021台北生技獎


content_text:
日本福島核電廠淨化輻射污染水的「多核素去除設備」，25個過濾器中發現有24個破損。東京電力公司2年前已發現過破損問題，卻沒分析原因與提出對策，只換新就繼續用。

福島第一核電廠2011年311大地震遭海嘯侵襲發生核子事故後，持續注水冷卻反應爐而不斷產生污染水；這些污染水透過「多核素去除設備」（ALPS）淨化，去除氚以外的多數輻射物質後，稱為「核廢水」，貯存在福島核電廠內。

日本放送協會（NHK）報導，東京電力公司8月底發現ALPS有過濾器破損，盤點後發現25個過濾器中有24個損壞。

由於過濾器是用來防止放射性物質漏出到外部，東電表示，沒有發現到因此影響外部環境，但無法否定可能會有放射性物質漏到核電廠的建築物內。

東電2年前也有發現ALPS過濾器破損，但東電當時沒有分析破損原因，也沒有採取任何預防措施，僅換新的過濾器就讓ALPS繼續運作。

原子力規制委員會昨天在會議上嚴厲批評東電的管理態度。委員伴信彥說，此事有遠比過濾器更嚴重的基本問題，就是東京電力公司的態度。

福島第一核電廠廢爐推動公司代表小野明表示，必須對此事進行反省，將調查原因、確實採取對策。

日本政府4月拍板兩年後要將稀釋的核廢水排放入海，並在福島第一核電廠預定廢爐的2041年到2051年左右完成排放。

title: 日本福島核電廠核廢水過濾器破損 25個壞了24個


content_text:
記者吳孟珉∕台南報導

六十五歲以上要打ＡＺ第二劑，但沒有上疫苗接種平台預約怎麼辦？市府衛生局長許以霖表示，請長輩放心，未預約者市府會主動通知。另台南市已施打九十四萬劑，若接種者遺失接種黃卡可申請補發。

市長黃偉哲表示，雖然十三日只有兩例，但中秋連假仍不能大意，因為有不同的感染源，所以中秋北部返鄉或探親南返民眾，可憑購票證明申請免費快篩試劑，希望大家共同守護自己及家人的健康。

第八期ＡＺ台南市有六萬一千九百八十五人預約，其中年長者第二劑有三萬六千八百三十八人預約，但有年長者擔憂預約平台預約不上，會無法施打。許以霖要大家放心，表示每週都有監測名單，如果沒有預約上會主動通知到哪施打。

衛生局表示，COVID-19公費疫苗預約平台第九期開放「十八至二十二歲」、「所有六十五歲以上」、「第九類四十歲以上」，且意願登記選擇ＢＮＴ疫苗之民眾，可預約接種第一劑ＢＮＴ；另「九月二十八日前符合高端疫苗第二劑接種間隔滿四週以上民眾」，可預約接種第二劑高端疫苗。

title: 第二劑ＡＺ未預約 市府會主動通知 | 中華日報


content_text:
隨着歐盟委員會即將完成制定其備受期待的《歐盟印太合作戰略》，據《日經亞洲》周二報導，歐盟將在該戰略中尋求與日本、韓國和新加坡建立新的數字夥伴關係，並與台灣建立更密切的貿易和投資關係，以便在以美國為首的西方軍事力量混亂地撤出阿富汗後，努力擴張歐盟在亞洲的影響力。

根據《日經亞洲》記者看到的歐盟印太戰略草案內容，該集團將尋求加強與亞洲夥伴的半導體供應鏈合作，因為新冠疫情擴大了對全球工業供應鏈脆弱性的擔憂。據悉，中國是歐盟印太戰略關注的中心，儘管該文件呼籲與中國政府進行“多方面的接觸”，並在直接批評中方行為方面有所克制。歐盟印太戰略草案警告說，圍繞着有爭議的領土和海洋區域的緊張局勢，例如在南中國海和台灣海峽，“可能會直接影響到歐洲的安全和繁榮”。

該文件強調，“民主原則和人權也受到印太地區專制政權的威脅，使該地區的穩定處於危險之中”。據了解，歐盟印太戰略在預計本周定稿之前可能會有所改動。該戰略表示，“同樣，建立一個基於透明貿易規則的全球公平競爭環境的努力正日益受到不公平貿易做法和經濟脅迫的破壞。這些事態發展加劇了貿易、供應和價值鏈中的緊張局勢。”

歐盟建議探索與東京、首爾和新加坡就數字夥伴關係協議進行談判的可能性。這些協議將加強雙方對人工智能等新興技術的合作和標準的互操作性。這些協議將使數據治理、可信流動和基於數據的創新方面的合作更加深入，並將補充世界貿易組織的電子商務談判。歐盟還承諾與沒有存在經貿協議的夥伴，如台灣，建立貿易和投資關係。歐盟印太戰略草案沒有提出雙邊投資協議，比如最近得到歐洲議會外交事務委員會支持的、由台灣總統蔡英文在5月提出的歐台投資協定。

根據這份印太戰略草案，歐盟還希望與日本、韓國和台灣等夥伴舉行會談，以解決其對進口半導體供應的戰略依賴。歐盟現已經設定了一個目標，即到2030年，其將生產全球五分之一的先進半導體。歐盟印太戰略草案還表示，布魯塞爾有興趣與由美國、印度、日本和澳大利亞組成的四方安全對話機制（Quad）就氣候變化、科技或新冠疫苗生產及派送等共同關心的問題上進行合作。

美國白宮新聞發言人珍‧普薩基（Jen Psaki）13日發表聲明宣布，拜登總統將於24日在白宮主辦四方安全對話機制的首次面對面領導人峰會。白宮的聲明說，“拜登-哈里斯政府已經把四方機制升高為一個優先事項，從3月間的首次四方領導人級別的接觸便可看出，那次接觸是虛擬形式的，而如今本次峰會將面對面舉行。接待四方機制領導人顯示拜登-哈里斯政府把在印太地區的接觸列為優先事項，包括通過新的多邊配置來應對21世紀的挑戰。”

白宮表示，“四方領導人將聚焦深化我們的關係並在抗擊新冠疫情、處理氣候危機、在新興技術和網絡空間方面結成夥伴關係和推動一個自由與開放的印太地區等領域推進務實合作。”報導指，但歐盟印太戰略的軍事層面就不那麼全面了。這既反映了歐盟目前有限的聯合軍事能力，也反映了其在大型行動中對美國力量的持續依賴；這種依賴在阿富汗再次暴露。

值得一提的是，歐盟外交與安全政策高級代表兼歐委會副主席博雷利（Josep Borrell ）14日在接受專訪中表示，美國從阿富汗撤軍和塔利班的回歸顯示了歐洲的脆弱性和在歐盟內部發展“共同戰略文化”的必要性。他表態，支持歐洲戰略自治的想法，以此作為對北約組織存在的補充。

博雷利說，“歐盟的戰略自主權不是北約的替代物，北約在歐洲領土防衛方面的作用也是無可替代的。但北約聯盟不會減少我們在軍事能力方面的脆弱性，更不用說其他方面了。此外，一個更強大的歐洲明天會如何削弱北約聯盟？事實恰恰相反：在國防領域，一個更強大的歐洲符合北約和美國的利益。”

博雷利強調，“歐洲必須負責自己的利益並捍衛它們。而且不僅是在軍事上，因為剛剛發生的事情也表明了軍事行動的局限性。世界上最強大的軍隊，在其他人的幫助下，無法在世界上最貧窮的國家之一取得勝利。因此，事實證明，強加民主比小布什想象的要困難得多。但我們不要把這種說法推到極端，我們的‘軟實力’也有其局限性。外交並不能解決一切問題，有時必須以軍事基礎為後盾。”

當記者說，“與單方面從阿富汗撤出的美國的戰略對話現在是否有問題？”博雷利認為，“恰恰相反。這種對話，特別是關於防務的對話是至關重要的，恢復對話是拜登最近訪問歐洲的重要成果之一。這主要是因為北約中有些國家不是歐盟國家，有些歐盟國家也不是北約成員。因此，你不能把政治對話僅僅簡化為北約聯盟。”

博雷利指出，“現在，我們必須考慮，有時我們會承受華盛頓的政治選擇所帶來的後果。然而，作為伊朗核協議的協調人，我可以證明與美國政府在這一領域和其他重要領域重新進行了合作。”記者問，“事實上，歐洲軍隊是否適應您提到的新威脅？”

博雷利表示，“它們是為歐洲土地上的國家間戰爭而塑造的，因此必須為未來重新塑造。新的威脅已經不分國界：想想混合威脅、網絡威脅，等等。這也是為什麼我們正在努力發展共同防禦的聯合能力。這並不意味着一支‘歐盟軍隊’，因為國家軍隊不會消失。歐洲的作用是加強聯合能力，確保互操作性和支持國防工業政策。”

記者說，“您認為與英國在軍事領域有可能進行合作嗎？”博雷利說，“我們正在北約的框架內進行合作，但我注意到，關於北約在阿富汗的作用的最尖銳的干預是在（英國議會）下議院聽到的。”

countries: 歐盟 伊朗 英國 美國 印度 台灣 中國 阿富汗 新加坡 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 和美 新興

things: 經濟 人權

title: 要聞解說 - 歐盟印太戰略即將出爐 歐盟高級代表呼籲讓歐洲更為強大


content_text:
臺灣期貨交易所昨（13）日表示，有關媒體接獲投訴，期交所知悉板橋辦公室員工確診後，隨即把部分員工搬遷回台北總公司一事，期交所表示此為不實消息。

期交所係因應原訂之人力調度及升遷所需，於8月26日規劃完成板橋辦公室人力調整相關事宜，並於8月30日陸續開始實施。

有關疫情期間之異地、居家辦公人力安排，於員工調整工作地點時，經篩檢為陰性，方進行工作地點調整。相關人力調整之防疫措施均依規定處理。期交所強調，相關業務及期貨市場運作一切正常。

title: 期交所駁斥防疫不實說


content_text:
記者陳銀全／台南報導

有關陳水扁住處出現不明紙袋，對於陳水扁的反應，台南市警局第一分局長方國璽14日表示，對受理後未能主動報告偵辦進度表示歉意，並自請處分。

方國璽表示，有關受理陳水扁案件，受理後未能主動向陳水扁報告偵辦進度，造成陳水扁及其家屬不安與擔憂，一分局深表歉意，除了市警局的處分外，他也向市警局自請處分。

方國璽說，經檢視現場監視器畫面，並逐一過濾比對，該紙袋內有衣服1件及毛刷1支，並不具有危害性，唯紙袋詳細置放過程及動機，仍有待釐清，警一分局將持續主動關懷、慰問，及加強該處周邊安全維護。

journalist: 陳銀全

title: 未向陳水扁報告不明紙袋案偵辦進度 一分局長道歉並自請處分 | 中華日報


content_text:
2021/09/14 05:30

〔記者劉婉君、方志賢／綜合報導〕北部幼兒園群聚染疫事件持續延燒，高雄市長陳其邁日前宣布即日起至10月10日，高市幼兒園教職員工不論是否施打過疫苗，每週公費快篩1次。全國幼教產業工會昨天發表聲明，強調「反對獵巫式快篩。」

對此，高市衛生局表示，幼兒園等人口密集機構易群聚而形成感染窩，9月7日經專家會議建議幼教職員工每週公費快篩，首次結果全數陰性，本週起將配發居家快篩試劑予個人自我健康監測。

本週起發居家篩劑全國幼教產業工會表示，新北市幼兒園群聚事件確切感染源仍未獲得證實，全台老師更是嚴格加強班級防疫作為，但高雄市府卻在此時要求教保服務人員每週必須快篩1次，無疑是否定遵守防疫措施的老師們，更讓全國民眾知道，高雄市政府懷疑教保服務人員可能是幼兒園中疫情的傳播者，讓謹慎守護幼童健康的老師們情何以堪？呼籲不要將幼兒染疫的風險及責任，全推向毫無拒絕能力的前線教師。

高醫院長鍾飲文該，因文獻統計大部分Delta變種病毒感染幼兒期症狀不明顯，甚至是無症狀，國內已出現多起案例，接種疫苗仍可能感染，有必要於現階段每週執行抗原快篩。

高市衛生局表示，有鑒於目前幼兒尚無核可的疫苗可供接種，且幼兒難以有效落實戴口罩、勤洗手，避免不當接觸等風險，在幼兒園等人口密集機構，容易造成群聚感染而形成感染窩，經專家會議建議於1個月內，公費提供幼教教職員工每週快篩或居家快篩試劑，首次公費快篩結果全數陰性後，本週起將陸續配發居家快篩試劑予個人自我健康監測。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 幼兒園教職員每週公費快篩 市府：專家建議


content_text:
▲高虹安（左）與張雪如（右） 。（圖／翻攝自高虹安臉書）

記者呂晏慈／台北報導

曾為國民黨籍的彰化縣5連霸議員張雪如近期悄悄加入民眾黨，引發政壇關注。台灣民眾黨立委高虹安14日透過臉書貼出兩人合影照片說，2018年她與台灣民眾黨主席柯文哲合掛看板，是貨真價實的「白色力量」，很感謝彰化能有張雪如加入一起並肩同行；張雪如則透過新聞稿表示，她已經加入台灣民眾黨，將在「快樂天堂基金會」成立且穩定之後，才會正式投入黨部運作與黨務工作。

高虹安表示，張雪如的座右銘是「愛就是在別人身上看見自己的責任」，張雪如已經連任5屆議員 了，只有第3次參選短暫加入國民黨，其餘都以無黨籍參選，媒體報導用「挖牆角」其實並不精確，2018年她與柯文哲合掛看板，是貨真價實的「白色力量」，張雪如選舉票數能逐屆增加，靠的是紮實的選民服務，贏得民眾的認同，這跟民眾黨以民為本的政治理念是一樣的。

高虹安說，張雪如長期投身婦女、兒少保護，第一次跟她見面時就深深感受到她對弱勢的關懷，之後兩人一起捐贈防疫物資給醫療院所，當她跟自己說「願意加入我們團隊一起努力」的時候，真的非常開心，中彰投是自己甫加入民眾黨就被賦予的責任區，很感謝彰化能有張雪如加入一起並肩同行。

高虹安表示，昨晚媒體報導後，有一些無聊人士號召網軍出征張雪如，想這些粗暴的言論大可不必，認真替人民服務才能贏得認同，目前彰化縣黨部尚在籌備中，成立後歡迎大家一起來泡茶聊天。

張雪如也透過新聞稿表示，她確實已經加入台灣民眾黨，但是，因為她與一群有錢出錢、有力出力的社會志工，積極籌辦的「快樂天堂基金會」，即將在10月2日成立，這是一個幫助受虐婦女、兒童，最重要的工作是「孤寡清貧善終計畫」，她20年來最大的心願與志業，就是協助無力殮葬的家庭的善終服務，基金會的成立是她目前的第一要務。

張雪如透露，因為柯文哲兩度親自與自己見面深談，高虹安也3度見面深談，不僅讓她看到民眾黨想要改變台灣、讓台灣更好，也讓她看到民眾黨積極從事公益的理念與自己相同，希望能與民眾黨結合推展至全台，因此，在「快樂天堂基金會」成立且穩定之後，雪如才會正式投入黨部運作與黨務工作。

people: 高虹安 柯文哲 張雪如

title: 五連霸議員加入民眾黨　高虹安：貨真價實的「白色力量」


content_text:
前總統陳水扁住處門口遭人置放牛皮紙袋案，台南市政府警察局第一分局獲報調查發現非危險物品，但市警局檢討認為警方未依三線系統報告警察局等，將分局長方國璽記過 2 次處分。

陳水扁的兒子高雄市議員陳致中昨天在臉書發文指出，父母親位於台南的住處門口在 7 日晚間出現 1 個 A3 大小的牛皮紙袋，原本是凱達格蘭基金會寄給他父親的公文袋，但已使用過並丟棄，不知為何被不明人士撿走，又裝了 1 件衣服和 1 個金屬工具放在門口，動機與企圖不明，令人擔憂，已報警處理。

陳致中昨晚再轉述陳水扁的說法指出，幾天過去了，沒有看到警方到現場並詢問相關人等，陳水扁 12 日致電派出所所長，並在昨天早上要求大樓管理中心督導通知警方積極辦理。陳水扁感謝警方的辛苦，但也要籲請警方充分瞭解當事人每天生活在恐懼之中的心情，從速偵辦。

台南市政府警察局第一分局分局長方國璽今天接受媒體聯訪時表示，經檢視監視器畫面比對後，發現紙袋內裝有衣服1件、毛刷1支，不具危害性，至於行為人置放過程及動機還有待進一步釐清。

他說，警方受理此案後未能主動向報案者說明偵辦進度，造成陳水扁及家屬不安，他向陳水扁及家屬表達歉意，並已向市警局自請處分，分局後續將主動進行關懷慰問並加強周邊安全維護。

台南市政府警察局上午發布新聞稿指出，第一分局受理報案後雖立即展開偵處，保全證物送驗，並調閱大樓住處監視系統展開偵辦，但偵辦過程中，第一分局未依三線系統報告警察局，亦未適時向陳水扁說明案件偵處進度，致讓陳水扁心生疑懼。

台南市警局指出，除深切檢討，並已調度刑警大隊與鑑識中心全力支援第一分局偵辦此案還原事實真相，並且加強陳水扁住所及人身安全維護。對於第一分局疏失，先依違反報告及刑案偵辦紀律予以方國璽記過2次，後續並責由督察室深入調查，查究相關人員疏失責任。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳水扁 陳致中

title: 陳水扁住處門口紙袋案 台南警一分局長記過2次


content_text:
國內首位確診新冠肺炎的藝人陳零九康復出院後，就一直以自身經驗提醒大眾關注新冠肺炎感染的危險性，以及正確就醫觀念。不過日前他出席「2021關懷浪浪計畫-浪愛更長久」活動時坦言，其實他只有復原6、7成，而且還留下恐慌的症狀，最嚴重時1個晚上會醒來3、4次，所幸現在已慢慢好轉。他除了身心科、中醫，還做新的頭顱電波治療，還會靠冥想和呼吸自我調適。

冥想、腹式呼吸免花錢，是很好的正向療法

安南醫院精神科主任張俊鴻說，陳零九這樣做得很好，「冥想、腹式呼吸和正念呼吸都是非藥物的自我調適。」據米蘭研究指出，新冠肺炎康復後1個月，有56％人仍有創傷症候群、焦慮或憂鬱等精神症狀。根據美國疾病控制和預防中心，在2020年美國新冠肺炎最嚴重的期間，進行1項針對5,470位18歲以上成人的調查發現，非感染者也約有4成受訪者出現不良的心理或行為健康問題。

看更多：陳零九雙採陰出院大讚清冠一號 研發團隊籲高風險者快視訊看診，用藥防重症

這些健康問題包括：有30.9％的人有焦慮或憂鬱症狀、26.3％出現與疫情有關的創傷和壓力相關疾患症狀，另外還有13.3％的人因為壓力大而濫用酒精、藥物等。最近的1個研究則指出，疫情過後，新增13％的人罹患焦慮症、12％的人罹患憂鬱。

肺功能和心臟功能受損，焦慮、憂鬱風險高

他表示，新冠肺炎首先破壞肺部等呼吸功能，心臟功能也會受影響，由於呼吸功能受阻會引起呼吸急促、用力呼吸及換氣過度，而心臟功能受損引起心悸等，兩種功能受影響的人，發生焦慮及憂鬱的風險本來就會上升。因此感染新冠肺炎後，如果心肺功能有受到影響，即使染疫康復後，還是可能會殘留呼吸或心功能的問題，因為總是覺得吸不到氧氣、缺氧，很容易有恐慌症狀。

看更多：女神綾瀨遙也確診 肺部一片白超慘，醫說肺白化好了可能也會...

現有兩種免吃藥的顱電波刺激治療

陳零九表示他為了治療恐慌問題，看了身心科、中醫，還做新的「頭顱電波」治療。張俊鴻表示，目前衛福部許可兩種相關治療，一是經顱磁刺激治療「rTMS」，這是透過磁波誘發出微弱的電波來重覆刺激功能低下的腦區。

以焦慮症來說，醫學上認為是右側大腦頻率過快，因此治療區會貼在右側頭部，以非侵入性的低頻率微小電波進行治療，每秒1下的頻率，可調整頻率過快的右腦，達到改善焦慮的問題。如果是憂鬱症，則認為是左側大腦神經元的問題，治療區則改在左側，以10赫茲的高頻進行治療。

張俊鴻表示，去年和今年該院有針對施行此治療的病患進行研究分析，7成患者表示有效，但有3成的患者認為療效不佳。由於這屬於自費療程，10次療程收費約5萬元，費用不低，所以治療前一定要和病患充分溝通。

另一種則是經顱微電流刺激療法。這種治療是夾在耳垂上，以百萬分之1安培的「微安培電流」幫助大腦神經調和。透過電流特定頻率讓腦部阿爾法波﹙α波﹚頻率增多，一般認為當α波被引導出來，人的意識清醒，但身體卻是放鬆的，它提供意識與潛意識的橋樑，可平緩情緒。張俊鴻說，CES治療臨床上要數個月才有明顯效果。CES治療儀除了在精神科診間治療以外，目前坊間儀器可供租借，一般約是1個月租金5千元左右，需洽詢診所及業者。

不花錢的整合療法改善效果也很好

如果不採用機器治療，也不想服用藥物，張俊鴻建議採取「整合療法」。多吃魚，魚的ω3脂肪酸具有改善發炎並降低憂鬱症狀，每週吃3到5次魚就有作用。另外，針灸可疏通經脈、活血化瘀，研究顯示也有助改善憂鬱，請尋找合格中醫師針對個人症狀安排適合個人的針灸治療。而透過冥想、腹式呼吸、瑜珈等神經生理回饋療法，也有助改善情緒。

如果突發恐慌症、覺得用力呼吸也吸不到空氣，此時恐怕已出現換氣過度症候群，趕快拿出紙袋來，把口鼻對著紙袋緩慢吸氣、吐氣。或是透過腹式呼吸，慢慢感受氣吸進腹部、再吐出來，利用呼吸協助來緩和情緒。

張俊鴻提醒，如果心肺功能沒有因為新冠肺炎受損，利用回饋療法、正向療法，慢慢的都會有改善。但如果肺功能受影響，一定要去呼吸治療科進行肺部復健，透過肺部復健，可以開發過去沒有用到的肺組織來取代損壞的組織。這是一條漫長的復健之路，但只要保持正向面對，一定可以克服困難。

看更多：心臟衰竭不會好？１招幫心肺復健 病人改善「很有感」

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／翻攝自陳零九臉書

◎ 諮詢專家／張俊鴻主任

→投票選你最愛的功能再抽廚具組，活動至2021/9/26！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

title: 陳零九疫後恐慌症還沒好，醫說逾半數新冠康復者有創傷 不花錢的療法也有助｜健康2.0


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者陳鈞凱 陳儀潔 韓羽婕 王聿瀠 程子奕 李文成／台北報導

日本政府今（14）日宣布第五度捐贈台灣AZ疫苗，數量有50萬劑，由於正值國內要大規模開打第2劑的AZ疫苗，連中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在主持疫情記者會時都兩度開口「非常感謝」日本，認為有助加速第2劑AZ疫苗接種，不過，卻有308萬人苦等不到第2劑莫德納疫苗可打，陳時中對此強調「有就會開」、甚至透露疫苗「也將近了」，會盡速開放。

回應媒體提問，國內究竟何時能開打第2劑的莫德納疫苗？陳時中表示，有就會開嘛，也不說等不到，現在還沒等到，但也將近了，速度也會越來越快。

陳時中指出，國內接種第1劑莫德納疫苗的最大量，落在7月1日跟7月2月，算一算，要間隔滿10周打第2劑，時間點就幾近9月中，也就是最近開始會有打第2劑莫德納的需求，只要疫苗有到，指揮中心會盡速開放給這些人打第2劑。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥進一步補充，根據指揮中心目前的統計跟掌握，到9月10日之前，已經間隔屆滿10周，需要接種第2劑莫德納疫苗的人數，不分年齡，首波約有23萬人左右。

至於民眾黨在臉書批評，相較於一般民眾只能枯等政府不作為，第二類的官員卻是想打莫德納就打，對比65歲以上長者第2劑施打率不到1%，第二類官員第2劑施打率高達65％，看在人民眼中，情何以堪。

陳時中則回應，不到1%是沒有的，中央政府官員接種時間早，並不是故意讓他可以快打第二劑，況且打第2劑人數大概只1千多人左右。

照片來源：指揮中心提供

更多匯流新聞網報導：

北市裝修工夫妻定序出爐！ 跟新北幼園同一株Delta、較晚被感染

兩次喊「非常感謝」日本再送50萬劑AZ 陳時中：加速大規模打第2劑

【文章轉載請註明出處】

countries: 日本 台灣

title: 【有影】打嘸第2劑莫德納「23萬人已期滿」最急 陳時中透露疫苗近了


content_text:
娛樂中心／綜合報導

香港女星胡杏兒1999年榮獲香港小姐季軍後出道，之後轉往中國發展，在陸劇《那年花正開月正圓》表現亮眼，知名度大開。事業愛情兩得意的她，2015年與金融才俊李乘德結婚後，陸續生下3個孩子，身材依舊維持得相當好，經常透過社群分享完美曲線。最近她就在IG曬出一組深V辣照，笑問粉絲「覺得我這個Body還可以嗎？」

▲胡杏兒已是3寶媽，但身材依舊維持得相當好。（圖／翻攝自胡杏兒IG）

胡杏兒10日突然感性在IG發文提到，「靜下來的時候，自己也會覺得很奇妙很感恩，我已經是三個孩子的媽媽了，有了孩子和家人的支持，也是我工作背後最大的動力。」她表示，其實自己也沒想到生完三寶後，身材還可以恢復得這麼快，最後一改語氣，開玩笑詢問網友，「大家覺得我這個Body還可以嗎？」

▲胡杏兒曬出深V辣照，笑問粉絲「覺得我這個Body還可以嗎？」（圖／翻攝自胡杏兒IG）

胡杏兒附上的照片中，可以看見她身穿一件深V、腰部挖空的連身洋裝，悠閒自在的倚靠在樹上，白皙肌膚整片曝曬在陽光的照射下，獨特剪裁讓她胸前深溝和蠻腰一覽無疑，前凸後翹的S身材完全看不出已是3個孩子的母親，依舊相當火辣。

▲胡杏兒經常分享生活點滴，家庭生活幸福美滿。（圖／翻攝自胡杏兒IG）

貼文一出，馬上獲得熱烈回響，近5萬人按讚，網友紛紛留言驚呼，「越來越有女人味」、「超美的，我要向你看齊」、「非常完美，這媽媽太辣了」、「美到極致，就像完全沒生過孩子一樣」、「不可能！這個Body 完全不可能是産後吧⋯」、「女神超厲害！」

journalist: 綜合

countries: 中國 香港

title: 最辣三寶媽「深V開洞」野放美胸！嗔：我這Body可以嗎 | 娛樂星聞


content_text:
國民黨黨主席候選人張亞中因涉違反競選公約，遭移請中央考紀會查明，並暫停今天舉行的「北北基宜」分區政見會。張亞中上午針對此爭議舉行記者會，抨擊黨中央辦理選務的公正性，並質疑朱立倫與江啟臣對國民黨的忠誠度。

國民黨昨天經「黨主席選舉中央選舉監察委員會」開會決議，因黨主席候選人張亞中近日多次攻擊國民黨前主席朱立倫的言論，涉違反競選公約，移請中央考紀會查明，並決定暫停「北北基宜」分區政見會，等查明後再恢復辦理。

張亞中強調，他提出的所有質疑都是可受公評，且都是有關黨魂之事，考紀會拿刀亂砍，完全違背民主原則。如今因他的民調走高就要被送考紀會，甚至可能被沒收參選資格，他認為這比民進黨總統初選時，蔡英文鬥賴清德還要粗暴。

張亞中並質疑朱立倫對國民黨的忠誠度，以及對兩岸的主張，表示2005年國民黨主席連戰與胡錦濤見面，並在北京大學演講，當時的背板對連戰的稱呼就是「中國國民黨主席」。但2015年當時的國民黨主席朱立倫在國共論壇後，在上海復旦大學舉辦「與青年同學有約」的背板，卻只有「朱立倫」，而沒有「中國國民黨主席」。張亞中質疑「中國國民黨」五個字，在大陸應非禁忌，朱立倫當時為何不用。

張亞中表示，朱立倫與江啟臣的兩岸論述，不僅無法解除兩岸敵對的政治狀態，反而會造成兩個「不利」，一是使國民黨失去在兩岸中的任何角色，只會是民進黨的追隨者，拿香跟拜的國民黨，二是使國民黨失去愛台灣的話語權，這會讓國民黨難以翻身。

國民黨主席候選人張亞中因涉違反競選公約，遭移送中央考紀會引發爭議，張亞中舉行記者會強調，他提出的所有質疑都可受公評，考紀會拿刀亂砍，完全違背民主原則。記者侯永全／攝影

people: 朱立倫 連戰 蔡英文 胡錦濤 賴清德 江啟臣

title: 影／遭移送考紀會 張亞中質疑對手兩岸論述


content_text:
COVID-19: Philippines faces remote schooling ‘learning crisis’

Classrooms in the Philippines were silent yesterday as millions of school children hunkered down at home for a second year of remote lessons that experts fear could worsen an educational “crisis.”

While nearly every country in the world has partially or fully reopened schools for in-person classes, the Philippines has kept them closed since the start of the COVID-19 pandemic, the UN says.

Philippine President Rodrigo Duterte has so far rejected proposals for a pilot reopening of primary and secondary schools for fear that children could catch COVID-19 and infect elderly relatives.

A student wears a mask reading “Duterte is afraid of students” at a protest for the safe reopening of classes in Manila yesterday. Photo: EPA-EFE

“I want to go to school,” seven-year-old Kylie Larrobis said, adding that she cannot read after a year of online kindergarten in the tiny slum apartment in Manila she shares with six people.

“I don’t know what a classroom looks like — I’ve never seen one,” she said.

Larrobis, who enters Grade 1 this year, cries in frustration when she cannot understand her online lessons, which she follows on a smartphone, said her mother, Jessielyn Genel.

Her misery is compounded by a ban on children playing outdoors.

“What is happening is not good,” said Genel, who opposes a return to in-person classes while the Delta variant of SARS-CoV-2 rips through the country.

A “blended learning” program involving online classes, printed materials and lessons broadcast on TV and social media was launched in October last year.

It has been plagued with problems: Most students in the Philippines do not have a computer or Internet at home.

More than 80 percent of parents are worried their children “are learning less,” UN Children’s Fund education chief in the Philippines Isy Faingold said, citing a recent survey.

About two-thirds of them support the reopening of classrooms in areas where virus transmission is low.

“Distance learning cannot replace the in-person learning,” Faingold said. “There was already a learning crisis before COVID ... it’s going to be even worse.”

Most students attend public schools where large class sizes, outdated teaching methods, lack of investment in basic infrastructure and poverty have been blamed for youngsters lagging behind.

School enrollments fell to 26.9 million in September last year and have dropped a further 5 million since, official figures showed.

Faingold said that many students might “never return.”

“We hope in the next days the enrollments continue to accelerate,” Faingold said.

Remote learning is also taking a toll on children’s mental health and development.

“Long-term social isolation is closely related to loneliness and physiological illness in children,” said Rhodora Concepcion of the Philippine Society for Child and Adolescent Psychiatry.

“With the disruption of face-to-face learning and social interaction, regression in formerly mastered skills may be observed in children,” she said.

Petronilo Pacayra is worried about his sons, aged nine and 10.

“Their reading skills really deteriorated,” the 64-year-old single parent said in a cramped and dimly-lit room they share.

Pacayra helps them with their school work in between doing odd jobs to make ends meet.

“I don’t like reading, I prefer to play with my mobile phone,” said his youngest child, nicknamed RJ, who is starting Grade 2.

Their school principal Josefina Almarez said that “no children were left behind” in the first year of remote learning.

However, she said some “need special attention.”

Younger children are especially affected by school closures, Faingold said, describing the early years of schooling as “foundational.”

“If you don’t have a strong basis in numeracy and literacy it’s going to be very difficult to learn the other subjects that are part of the primary, secondary or even tertiary education,” he said.

Mercedes Arzadon, a professor of education at the University of the Philippines, said it was “ridiculous” to keep schools shut indefinitely when other countries, including virus-ravaged Indonesia, had shown it was possible to reopen them safely.

“Our youths’ future and well-being are at stake, and so is national development,” Arzadon said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲鴻海、泰國國家石油簽署合資協議，預計建構東盟電動車樞紐。（圖／鴻海提供）

記者吳康瑋／綜合報導

鴻海集團（2317）於今（14）日宣佈與泰國國家石油股份有限公司（PTT）透過線上儀式簽署合資協議，攜手在泰國打造電動車垂直整合生產據點，且雙方合資的電動車製造廠，包括製造生產系統、供應鏈管理和工程研發中心，預估投資10億（約合新台幣277.7億元）到20億美元（約合新台幣555.4億元），支持泰國未來能源轉型方向，契合政府推動創新電動車產業的政策，泰國東部經濟走廊（EEC）將是未來潛在設廠據點之一。

鴻海指出，在泰國汽車產業擁抱電動車的趨勢下，公司攜手PTT打造泰國電動車垂直整合生產能力，建構東盟電動車樞紐，未來將會把創新產品以及開發平台的資源結合PTT在泰國市場運營優勢，協助當地汽車產業轉向電動車技術，讓泰國的製造業以及經濟發展得以持續面對國際競爭者的挑戰。

PTT總裁兼執行長Auttapol Rerkpiboon指出，這次協議簽署後，雙方將成立一家合資公司，並透過子公司 ARUN PLUS Co., Ltd. (ARUN PLUS) ，結合公司能源業務及關聯企業，協助開發完整的電動車價值鏈，未來也非常歡迎泰國的製造廠商 (OEM) 參與一條龍式的運營規劃，包括設計、製造、組裝電動車以及生產電池平台、傳動系統和電機等主要部件。

Auttapol Rerkpiboon表示，這項長達5到6年的投資計劃，將從設立新的工廠開始，逐步建立生產製造系統、供應鏈管理和工程研發中心，投資金額10至20億美元規模，泰國東部經濟走廊（EEC）也是未來潛在設廠據點，他說，未來工廠生產整車的能力將會立基於鴻海的先進技術，範圍涵蓋完整的硬體和軟體平台，能顯著縮短設計開發時間，優化製造成本，同時提高市場競爭力，第一階段規劃2至3年時間，達到年產能5萬輛的製造目標，並在未來擴展到每年15萬輛的產能。

Auttapol Rerkpiboon表示，這次的合作可望帶動國家整體投資，提升泰國人民的技術能力和職業水平，第一階段成功之後，還會進一步擴大投資，因為這不僅有助於提高泰國在世界舞台上的商業潛力，也是響應政府推動電動車的政策和方向，加速電動車產業成為S曲線產業，更推動泰國進一步實現溫室氣體減排目標。

鴻海董事長劉揚偉表示，創新一直是鴻海的核心價值，PTT 與我們有著相同的 DNA，這也讓我們成為理想的商業合作夥伴，東協電動車市場未來將呈指數型成長，與PTT攜手合作，我們有信心能夠為泰國電動車產業創造無限可能。雙方的合作正進入另一個階段，相信合資企業將進一步推動實現泰國 4.0政策。

今天的儀式由PTT總裁兼執行長Auttapol Rerkpiboon、與鴻海董事長劉揚偉共同簽署合資協議，除副總總理外，PTT董事長Thosaporn Sirisumphand博士、泰國投資委員會副秘書長Narit Therdsteerasukd先生、泰國東部經濟走廊副秘書長Luxmon Attapich、鴻海科技集團總財務長黃秋蓮、鴻海財務長黃德才、鴻海E事業群總經理林忠正以及政府官員、企業代表等皆透過線上參與方式見證簽約。

people: 黃秋 林忠正

title: 鴻海、泰國國家石油簽署合資協議　花555.4億元建東盟電動車樞紐


content_text:
▲新北幼兒園群聚案關聯圖。（圖／指揮中心提供，點圖可放大）

記者張乃文／台北報導

疫情指揮中心今（14）公布國內新增2例本土，2例都與幼兒園群聚相關，整起群聚關聯個案增為32人，除了幼兒園學童、教師及其家人、同社區住戶、裝修工人與其妻子，還有幼兒園家人的職場接觸者家庭。指揮中心指揮官陳時中強調，今新增的個案都是在匡列中，疫情並未持續向社區擴展，尚在控制範圍之內。

指揮中心說明，今日新增2例本土個案，案16204、案16205分別為30多歲男性及未滿5歲女性，為同住家人，因有北部某幼兒園相關接觸史，於9月6日匡列為居家隔離對象。案16204於9月12日出現發燒等症狀，2名個案由衛生單位安排採檢，於今日確診，衛生單位刻正進行相關疫調及接觸者匡列。

新北幼兒園群聚相關個案已經有32人，當中21人基因定序確認感染Delta，指揮中心11日公布曾到板橋社區的北市裝修工人（案16168）與其妻子基因定序同是Delta，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今再次說明，這兩人完整定序比對和幼兒園群聚完全一致，研判為同一事件，而整起幼兒園序列和過去境外移入或者屏東本土群聚、桃園機師相關群聚都不相同，這是國內全新的Delta序列，跟過去都不太一樣。

▲指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

新北板橋幼兒園群聚感染案，其中一名染疫幼兒的父親今年8月從埃及返台，檢疫期間採檢都陰性，因幼兒園群聚事件被列採檢送驗，結果Ct值達37.9，中央將他列為境外移入個案。但目前的感染源頭仍尚未確定。

12日新增的案16197為新北幼兒園媽媽案16152職場同事，13日則再增加案16199為案16197妻子，已匡列接觸者23人，均列集中檢疫。

該名列為境外移入的案16160，因無症狀且先前都採檢陰性，是否為傳染源頭尚無法得知，陳時中再次解釋，源頭很難判定，以幾個發病日較早情況來看，會認為源頭包括案16129老師，和埃及入境的父親案16160，「這兩個都有它的可能性」。

陳時中指出，從關聯圖來看，以他們的抗體檢驗，無論是案16160與太太，IgG、IgM都呈陽性，PCR數值相對較高，可說已經有一段時間，但不會距離太遠的案子。

另外，有2名幼童的奶奶及外婆，案16165、16166，雖然非同住家人，但都是來探望孫子確診。而社區接觸者案16158為台大麻醉人員，而案16163、案16164為同棟大樓鄰居，是在做入院前陪病者採檢驗出。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 屏東 板橋

title: 裝修工與幼兒園同株Delta！圖解32人傳播鏈　未滿5歲童父女今確診


content_text:
越南河內市有望於近日鬆綁COVID-19防疫行動限制，市內的同春市場（Cho Dong Xuan）在疫情前是國際旅客愛造訪的購物聖地。圖為防疫管制下暫停營業的同春市場，街頭空蕩蕩一片。中央社記者陳家倫河內攝 110年9月14日（中央社記者陳家倫河內14日專電）越南首都河內市歷經約2個月的防疫行動限制，有望在21日以後鬆綁低風險區的社交距離措施，但前提是全市COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情必須處在平穩的狀態。

越南民智報（Dantri）報導，河內市疾病控制中心副主任孔明俊（Khong Minh Tuan）13日表示，河內市全市一半人口已做了篩檢。他說：「疫情基本獲得控制，單日新增確診數下降中，社區病例也減少了。」

孔明俊指出，如果未來幾天河內市的疫情繼續維持平穩，河內市疾病控制中心將建議河內市主管機關放寬低風險區的社交距離措施，但擁有許多確診病例的區域將保持嚴密封鎖。

河內市13日通報新增41例COVID-19確診病例，全數位於隔離區或封鎖區中。越南4月下旬爆發最新一波COVID-19本土疫情，截至目前，河內市共有3817人染疫。

journalist: 中央社記者陳家倫河內14日專電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 越南河內疫情平穩 有望部分解除防疫行動限制 | 國際


content_text:
元宇宙已被寄託了下一代網路厚望，儘管沒多少人能說清楚元宇宙是什麼，但網路對這種瘋狂不陌生，然而是否建構一個足夠逼真的虛擬世界後，我們就擁有了元宇宙呢？自從Roblox將「Metaverse」寫滿自己的招股書，Facebook宣布要成為一家元宇宙公司，元宇宙已經被寄託了下一代網路的厚望，大批科技公司爭相高舉「元宇宙」的旗幟吶喊，生怕自己被定義成「古典網路公司」。

儘管沒多少人能說清楚元宇宙是什麼，但網路對這種瘋狂和興奮應該不陌生。只是我們無法區分，這是共享經濟、社區團購那般令人窒息的夢想，還是當年賈伯斯掏出第一代iPhone時遭遇的嘲笑。

既然如此，那不如讓我們先放下科幻電影的望遠鏡，來看看最近幾個和元宇宙似乎毫不相關的熱門事件，我認為這裡面卻隱藏著元宇宙最重要的事情。

同樣火爆卻有點讓人看不懂的NFT，NBA球星Curry花了18萬美元買了一個NFT頭像，王家衛也發布了首個NFT電影作品；騰訊宣布放棄了獨家音樂版權，網易雲端音樂裡下架的歌單不知道什麼時候才能回來；未成年人迎來了史上最嚴防沉迷措施，開始組團「租帳號」、「買帳號」，帳號是你的，但進入遊戲的權限不是你的；韓國成為全球首個通過立法限制蘋果、Google等科技巨頭在應用商店抽成的國家，蘋果依然拒絕《堡壘之夜》重新在韓國App Store上架。

這幾個新聞背後都指向了一件事——數位內容和服務的所有權，儘管很多人也根本不在乎。可如果我們願意相信《一級玩家》這樣的元宇宙藍圖，這就是一個不能忽略的問題，甚至比AR、VR這些和元宇宙看起來強關聯的技術更重要。

我不懷疑我們最終能建構一個在五感上媲美現實世界的虛擬宇宙，涉及到的技術幾乎都已經有了雛形，就像支撐今天網路的技術大多在幾十年前已經出現，我們已經邁過了從0到1的階段。

然而是否建構一個足夠逼真的虛擬世界後，我們就擁有了元宇宙呢？我們在上一篇文章中藉助劉慈欣的小說描繪了元宇宙的景象。

很快，網路上連接的將不是電腦而是大腦。接下來順理成章的是，人的記憶、意識和全部人格將能夠上載到計算器和網路中，人類有可能生活在虛擬世界中——虛擬世界，你想想，在那裡的人什麼都可以做，想要什麼就有什麼，像上帝一樣。在那裡，一個人可以擁有整個星球！

這樣的元宇宙，與其說是下一代網路，不如說是是一個和現實平行的世界，一種全新的社會形態。

那麼，元宇宙就從一個技術問題變成了社會問題。

就這樣進入元宇宙，網路只會越來越糟糕 假設技術已經可以讓我們馬上進入《一級玩家》裡的綠洲世界，並成為一種新物種，那麼我們真的能在那裡永享「至福樂土」的快樂嗎？

在這樣的網路世界，馬斯洛需求最底層的生理基礎已經不存在，我們可以輕而易舉獲得物質帶來的快樂， 可是網路的本質並沒有改變，它只是更大更立體，大到真正全方位覆蓋我們的生活。

我們在獲得倍增的多巴胺同時，網路的負面效應也將以最大的程度被放大。

防沉迷限制、被大數據佔便宜、帳號被刪除，這些網路的中遇到問題儘管令很多人不爽，但都不至於對我們生活帶來太大的影響，因為現實生活和虛擬世界還有一條清晰的界線。

可當虛擬世界裡就是我們全部的生活，就完全不是一回事了。想像一下，地產開發商可以規定你每天只能出門三小時，零售商可以隨時沒收你的私人物品，也別擔心飯店的針孔攝影機了，你每一寸肌膚的觸感都會上傳到伺服器。

當祖克柏宣布Facebook要轉型為元宇宙公司，就引發了不少關於數據隱私的擔憂，西英格蘭大學的VR專家Verity McIntosh表示， Facebook在VR和AR方面投入如此之大的部分原因是，當用戶在這些平台上進行交互時，可用數據的細長比基於螢幕的媒體高一個量級。

這不僅僅是關於我點擊的位置和我選擇分享的內容數據，而是關於我選擇去哪裡、我如何站立、我關注哪裡的時間最長、我身體移動和對某些刺激做出反應的微妙方式的數據。 這是通往一個人潛意識的直接途徑，這些數據對資產階級來說是金子般的寶藏。

鑑於過去Facebook在隱私保護的問題，這樣擔憂並不過分。而這只是網路中心化帶來的其中一個問題，正如全球資訊網發明者Tim Berners-Lee所說，現在的網路已經背離他當初 「自由開放」 的初衷。

網路服務讓我們享受到前所未有的便捷，前提是我們放棄了數據的所有權。即便是我們付費訂閱的音樂和電子書，甚至是聊天記錄和朋友圈，我們並不真正擁有，一旦伺服器關閉，或者網路公司調整業務，這些就可能不復存在。

根據用戶協議，用戶創造的數據，其實是屬於網路公司的私有財產。

最近有一部叫《脫稿玩家》的電影，主角Guy是遊戲中一個NPC（非玩家角色），當他的意識覺醒影響到遊戲發行，遊戲擁有者像上帝一般通過各種方式要殺掉他，甚至不惜毀掉伺服器，最後Guy的倖存只是因為遊戲擁有者的放過。

《脫稿玩家》和《一級玩家》的結局類似，最後綠洲世界成為數位烏托邦，都是因為遊戲擁有者從唯利是圖的商人變成了善良的主角。

「經濟學的基本公理就是人類的唯利是圖。」——《三體Ⅱ》

然而元宇宙可能會成為真正跨越地理界限的線上社會，當這個世界存在一個可以操縱一切的上帝，人類的希望是否只能寄望於上帝仁慈？

前幾年有一篇洗版文章《網路完蛋了，已經。》，講的是網路中心化帶來的種種問題。當時看到這個標題覺得有點危言聳聽，不過當網路要朝著元宇宙的方向發展，甚至可能要比作者預想中的更加糟糕。

一項報告顯示約42%的網站由五家公司託付管理，67%雲端服務由Google、亞馬遜、微軟等四家公司控制，我們常用的網路服務也基本集中在幾家巨頭，我們已經將這些公司視為網路的水、電、瓦斯，在元宇宙裡就是一個個數位王國。

我們真的能指望元宇宙所帶來的下一代網路能帶給我們更好的體驗嗎？

成為數位烏托邦，有一個比真實更重要的前提 雖然元宇宙概念的炒作層出不窮，但幸運的是，我們遷入元宇宙的時間或許不會比人類移民火星更早，還有機會一邊發展建構逼真虛擬世界的技術，一邊修復網路面臨的問題。

目前大多給自己冠以「元宇宙」的網路平台可能連0.1版本都算不上，這不只是受限於硬體技術，仔細想想，我們無法真正將一個虛擬世界當做真實生活的原因真的是因為它不夠逼真嗎？

原因可能是我們必須在現實世界中謀生，線下匯集我們的各種社會關係，大多數人最重要的資產，如房子、車子，都只在現實中流通。而在網路，我們甚至連一首歌一本書都不能擁有。

如果元宇宙是一個和現實世界平行的線上的社會，那麼這些東西必然要在虛擬世界一一對應。我們至少需要一套可以在一切虛擬世界通用的「網路身份證」，以及可以在現實和虛擬世界流通的經濟體系。

同時元宇宙將重塑社會結構，現實世界的很多產業在虛擬世界可能完全消失，並誕生更多新的經濟活動。科幻作家陳楸帆認為元宇宙會帶來新的價值體系，不能延用原有的貨幣。

在中國作家陳楸帆的科幻小說《AI2041》中，他設想了一種新的貨幣單位，可以關聯愛、歸屬感等需求金字塔上層的需求。

這或許過於遙遠了，回到現實，最起碼得讓我們在網路擁有自己的數位資產吧。現在熱門的NFT的就在做這件事，遺憾的是目前NFT像比特幣一樣，逐漸演變成一種投機炒作的物件，人們關心的是一個頭像一張圖片能賣出多少天價。

但NFT本身的技術對於數位資產意義重大，NFT是儲存在區塊鏈上的數據單位，具有唯一且不可替代的特性，每一份NFT所代表的數位資產都具備獨特的價值。

簡而言之，NFT可以證明某個數位內容是屬於你的，並且讓你的數位資產可以像現實世界一樣流通、交易、變現。

除了NFT，另一個建構元宇宙經濟體系的關鍵應用可能是DeFi，（Decentralized Finance，去中心化金融），也被稱為「虛擬華爾街」。

顧名思義，DeFi是為加密貨幣建構的金融體系，實現用戶間點對點的交易，但是利用區塊鏈的智慧合約渠道銀行等第三方機構，實現用戶間點對點的交易，所有流程都由於代碼自動執行。

不過DeFi也存在風險，前段時間有駭客利用智慧合約的漏洞盜取了價值6.1億美元的加密貨幣，可也正是因為區塊鏈的不可篡改性，駭客盜取後也難以隱秘地轉移資產，DeFi依然可有望建設元宇宙中金融系統的基礎設施。

無論是NFT還是DeFi，都是以去中心化的技術確定了我們對數位資產的擁有權，並推動這些資產的流傳和交易，在基於這些技術的平台也看到了另一種有別於Roblox的元宇宙雛形。

比如單日收入一度超過《王者榮耀》的NFT遊戲Axie Infinity，這款遊戲和傳統遊戲最大的區別在於採用了「邊玩邊賺」（Play-to-Earn）的模式，遊戲中的寵物Axie 、虛擬房地產、裝備道具都會成為玩家的真正擁有的資產，可以交易和提現。

這款遊戲在菲律賓特別熱門，據報導不少玩家在Axie Infinity獲得的收入已經超過了當地平均收入。Axie Infinity在8月交易量達到10億美金，也成為以太坊有史以來最高成交量。

同時遊戲內的也採用了去中心化的治理模式，Axie Infinity向玩家發行一種治理代幣，用以投票決定社區資源庫裡面的分配方式，甚至的遊戲未來的走向。

一個叫做YGG（Yield Guild Games）正在菲律賓給玩家提供創辦資產加入Axie Infinity，按照他們的設想，是透過這種方式創造有史以來最大的虛擬世界經濟體。

一種觀點認為以太坊就是一個沒有酷炫介面的元宇宙，而區塊鏈則是像HTTP之於網路一樣的基礎協議。

區塊鏈的技術特點的確具備這樣的潛質，但也有不少潛在風險。過去依賴一些值得信任的第三方機構來作為服務的仲介，比如大型的網路公司。區塊鏈能以去中心化的形式繞過中間商，前提是區塊鏈本身的公信力得到保障，程式碼不會出錯。

這些問題並不能很快解決，區塊鏈的價值也並未得到廣泛認同，但它的確是一個綠洲世界的重要前提，假設元宇宙遙不可及，起碼可以讓網路更好，想想我們一開始期待元宇宙究竟是為什麼。

web 3.0和元宇宙，誰才是網路的未來 如果真的把元宇宙當網路未來的方向，而非提升股價和估值的華麗衣裳。那麼與其不切實際地畫餅，不如真的想想如何改善眼前的網路，否則就像前文提到的，元宇宙只會成為網路負面影響的放大器。

NFT、DeFi所帶來的的去中心化應用、數位資產所有權、提升效率降低成本，這些在元宇宙流行之前人們曾以另外一個詞概括——web 3.0。

這個詞現在很少有人提起，web 3.0希望讓網路回到最初的自由開放、去中心化，將用戶數據以分佈式儲存的方式記錄在不同的伺服器，不再集中在個別科技公司的中心化伺服器上。

為此Tim Berners-Lee還創立了一家致力於推動網路去中心化的公司Inrupt，並推出了中心化的網路平台「Solid」，但目前這個平台的商業化進展依舊緩慢。

其中一個比較大的問題，就是所謂去中心化的web 3.0，用戶在前台使用時不會感到什麼不同。去中心化的數據儲存是在後台運行，對於習慣以數據換取便利的用戶，很難有改變的動力。

由於去中心化應用並不普及，開發者往往還需要花費更多經歷開發各種底層技術和工具，將大大延長開發的時間，在講究快速迭代的網路時代顯得格格不入。

從這個角度看，元宇宙的出現或許能成為一個契機。一個樂觀一點的預期是，元宇宙沒有淪為過度炒作的又一個網路概念，而是一步步接近我們的生活，人們也將越來越能意識到去中心化對於網路的概念，是一步步接近我們的生活，人們也將意識到去中心化對於網路的意義。

在元宇宙經歷一些重大演算法倫理問題後，「困於元宇宙」的人們組織起去中心化的力量揭竿而起，虛擬人類文明翻開新的一頁。

否則，我們還是不要對元宇宙有太多期望，更不要說讓它和現實世界平行，甚至取而代之。

本文授權轉載自：愛范兒

【延伸閱讀】

日本禁供酒，「獺祭」卻再創營收新高！清酒廠旭酒造如何用AI釀酒？ 五倍券如何變十倍？各家銀行大推數位綁定優惠，攻略懶人包一次看 最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、蕭閔云

companies: 蘋果 Google

countries: 菲律賓 日本 中國 韓國 台灣

things: iPhone 大數據 經濟

title: 元宇宙是數位烏托邦時代將來臨？還是會為網路世界帶來大麻煩？


content_text: 中評社北京9月14日電 （記者 海涵）安徽省委常委、常務副省長鄧向陽13日下午在國新辦舉行的新聞發布會上表示，下一步，安徽省將繼續發揮安徽科技創新優勢，為新時代中部地區高質量發展作出更大貢獻。 鄧向陽表示，黨的十八大以來，習近平總書記於2016年、2020年兩次到安徽考察，要求安徽要下好創新先手棋，強調安徽要實現彎道超車、跨越發展，在中部崛起中闖出新路，關鍵靠創新；要對標世界一流，加強前沿探索和前瞻布局，加大關鍵核心技術攻堅力度。近年來，安徽省委、省政府始終牢牢記住總書記的殷殷囑托，把科技創新作為最大政策、第一動力，不斷激發科技創新這個“關鍵變量”，省委書記李錦斌同志、省長王清憲同志親自謀篇布局，帶頭領銜重大科技創新工程，持續加大財政投入，地方財政科技撥款占地方財政支出的比重達到4.95%，舉全省之力加快建設科技創新攻堅力量體系。目前合肥綜合性國家科學中心、合肥國家實驗室等一批國家戰略科技平台相繼批覆建成，湧現出量子通信、動態存儲芯片等一批重大原創性成果，戰略性新興產業的產值占規模以上工業產值的比重提高到40.3%，區域創新能力穩居全國第一方陣，為全省經濟社會發展提供了源源不斷的澎湃動力。 鄧向陽說，下一步，我們將繼續發揮安徽科技創新優勢，為新時代中部地區高質量發展作出更大貢獻：一是堅持打造高能級“大國重器”，聚力打造“五個一”創新主平台和“一市一中心”分平台，將服務保障國家實驗室建設作為全省科技創新“一號工程”，高水平推進國家大科學裝置集中區建設，讓“大國重器”成為維護國家發展和安全的“定海神針”，催生更多重大原始創新成果，在更多領域實現並跑領跑。 二是加快攻關“獨門絕技”，既甩掉“卡脖子”的手，又鍛造“殺手鐧”技術，圍繞量子信息、熱核聚變、先進光源、穩態強磁場等關鍵共性技術、前沿引領技術開展攻關，加強先進儲能、氫能、碳捕集利用和封存等關鍵核心技術研究，力爭突破一批綠色低碳關鍵核心技術，奮力打造具有重要影響力的科技創新策源地。 三是抓好科技成果轉化應用“最後一公里”，推進科技創新和產業發展深度融合，建設運營“政產學研用金”六位一體的安徽創新館，梯級建設重大新興產業集聚發展基地、重大新興產業工程、新興產業專項，大力培育新型顯示、集成電路、新能源汽車和智能網聯汽車、人工智能、智能家電5個世界級戰略性新興產業集群。

taiwan-subdivisions: 中區 新興

title: 安徽副省長鄧向陽：打造高能級大國重器