content_text:
【大纪元2021年09月14日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年9月13日，星期一。

近日，中共当局连环出招，整肃各行各业，被外界形容为搞“二次文革”。虽然很多人都在提文革，但是没经历过那段岁月的人，或者对那段历史所知不多的人，其实并不能完全理解那是怎样可怕的日子。

今天，我们就来听听《文革受难者》一书作者王友琴讲述的几件事，一起走近荒诞的文革。

“老子反动儿混蛋”习近平曾受牵连被打王友琴是美国芝加哥大学教授。日前，她接受美国之音专访，谈到文革中，习近平曾因为父亲习仲勋的原因，被学校的红卫兵殴打。

1966年8月，文革初期北京“红八月”期间，习近平还是北京八一学校六年级的学生。文革开始前，习近平的父亲习仲勋被毛泽东以“利用小说反党”为由迫害关押，习近平沦为黑五类子弟。

习近平当时的语文老师陈秋影告诉王友琴，习当时被打了。为什么呢？因为红卫兵运动除了打老师以外，他们有一副对联，是他们的“组织路线”，叫作“老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋”。

所以在那个夏天，如果爸爸妈妈被当成所谓“有问题的人”，他们的孩子也要被打。陈秋影说，当时习近平被打了以后，很痛苦，还问过她为什么会发生这样的事。陈秋影也回答不出来，只能安慰安慰他。

据说，习近平还曾被拉去游街，但他的老师没看见，只是听说。陈秋影认为，当初习近平是个好孩子，没有学坏。

卞仲耘家属记录红卫兵罪证 却等不到真相大白在王友琴的书中，占据最长章节的，是关于北师大女附中（现为北师大附属实验中学）副校长卞仲耘的内容，她是北京第一个被批斗、殴打、凌虐致死的教育工作者。

对于有人辩解称卞仲耘死于心脏病和高血压，不是被殴打致死，王友琴认为这是企图为当年红卫兵暴行开脱罪责，是无耻的谎言。

王友琴在书中写道，“我就是看到了才知道这是卞仲耘的血呀。我曾经住在这个宿舍楼里。不大的一个宿舍，它五层。在一楼的走廊和那个楼梯拐角的地方就是血迹。”

王友琴接受美国之音专访时，卞仲耘的丈夫王晶垚先生刚刚去世。这位百岁老人，生前坚持为惨死在红卫兵棍棒和军用皮带之下的亡妻讨公道，但是，最终还是没有等到真相大白，也没有看到打死卞仲耘的凶手们受到法律制裁。

王友琴说，王晶垚是受难者家人的一个典范。卞仲耘惨死后，他立刻去买了一个照相机，把尸体、血衣、上面写的字、被打坏的手表都照了相，他还照下了那个火葬场的青烟，他保存了当时收集的所有的资料。他尽了最大的努力，想要把这个事情告诉大家。

王友琴对美国之音表示，1967年，北京红卫兵抄家的高潮有所减退，王晶垚在家中一个橱柜里设置了纪念卞仲耘的灵位。卞仲耘的骨灰原先一直放在北京八宝山公墓，后来有一天，王晶垚去看的时候，居然找不着了。原来，当局把她的骨灰盒按照所谓的“干部级别”换了位置。王晶垚非常生气，他决定自己去买个墓地把它安置起来，免得在八宝山还被拿来拿去。

2017年9月9日，北师大附属实验中学举行90年校庆活动，校方将中共高干宋任穷之女、当年的红卫兵领袖宋彬彬评选为“知名校友”，把宋彬彬的大型展板竖立在学校大操场上，并将卞仲耘的照片，以及毛泽东与宋彬彬的合影都刊登在《校史》和《图志》中。合影中，宋彬彬正在给毛配戴红卫兵袖章。

王友琴说，王晶垚对北师大附中校方的做法提出了强烈抗议。他给学校校长写了一封公开信，直言宋彬彬献的这个袖章上有卞仲耘的鲜血。

2007年12月22号，王晶垚还给北师大附中校长袁爱俊写过另一封公开信。他说，宋彬彬作为当时学校的红卫兵主要负责人之一，对卞仲耘之死负有不可推卸的责任。他强烈抗议校方在知情者明确提出异议的情况下，仍坚持将“知名校友”的荣誉授予宋彬彬。

王晶垚说，学校将宋彬彬的活动和“8.18”事件，也就是毛首次接见红卫兵，作为光荣业绩加以炫耀。这是对中国全体文革受难者及其家属的再一次最严重的伤害，对历史的亵渎。这种肆无忌惮的举动，是公然诱发“文革”卷土重来的危险信号，应该引起所有人警觉。

卞仲耘走后，王晶垚还活了55年，今年8月29日去世。他在生前一直努力发声，却还是没看到凶手被绳之以法。

在王友琴采访调查的十所女子中学里，包括北师大女附中，有三位校长和三位老师在“红八月”里被打死。这里并不包括被打被羞辱之后自杀的人。

王友琴说，这是群体性的迫害。她去问过，还没问到过没挨过打的校长。小学校长都有被打死的，比如，北京宽街小学的校长和教导主任。

文革惨烈乱象 毛泽东心知肚明对于文革乱象之惨烈程度，王友琴认为，毛泽东心知肚明，上面的领导人也是都知道的。

她了解到，北京当时每天都上报打死人的数字，虽然不是很精确的统计，但是每一天上报，而且通过好几个渠道报告。所以文革结束后，1980年，《北京日报》发表了一篇文章，有一句话就是说，在8月到9月初的20天里面，北京城一共打死了1772人。他们没有公布这些人的名字，也没有说是怎么回事，就是有这么一句话。

1985年，王友琴还在的一份官方报纸上发现了一批人的名字和银行信息，这些人的银行存折没有人领取，所以银行把名字公布出来。而别人马上就想到，这都是那些文革中被打死害死的人的银行存折。王友琴认识的一名受难者的女儿，就是看到了那个名单上的名字，去银行领了母亲的存折。

毛泽东既然了解当时的社会动乱和任意杀戮现象，他为什么故意放任这些暴行？

王友琴认为，这样的暴力和恐怖，是控制人民的最强有力的方法。所以一直到55年之后的现在，有很多人你去问他文革的事儿，他马上就说不想说这个事儿，这种恐怖的力量显而易见。

所以，文革的暴力迫害和杀戮不仅毁掉了许多人的生命，还带来长久的恐怖、毁坏了人们的道德。

“我们应该起来抗争”有评论人士认为，现在，中共当局在许多方面追随或模仿毛泽东，导致文革沉渣再度泛起。社会上出现了鼓励学生举报老师，或“不得妄议”等，与文革中“只许老老实实，不许乱说乱动”的荒唐现象很像。北京最近还提倡所谓的“共同富裕”，整肃教育、文艺、金融、科技多个行业，等等。

王友琴说，我们应该认识到，有些人他们在控制怎么写历史。他们把历史改写了，也就体现出这些人想要制造一个什么样的将来。

她说，“如果你觉得文革是一个探索，而不是一个罪恶。如果你觉得打死卞仲耘校长是不值得一提的一件小事，那是不是意味着，我们还会要做这样的事呢？我们还会重复这样的不讲法律、反人类的残忍的做法？我觉得这是应该特别讨论的一个问题。”

当然，很多普通人可能觉得自己没有太大的影响力。但大家可以争取有，“你要知道，你要的是什么样子的将来”。

王友琴的书《文革受难者》，记录了659个人，他们全部得到了平反。但是，这本书现在在中国大陆被禁，她把相关信息放到网页上，网页也被封禁。

王友琴说，“我觉得我们应该起来抗争。这不是写历史的问题，这是一个关系到我们的价值观念、我们的道德原则和我们的理想的问题。”

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

title: 【时事纵横】习近平红八月也挨打 要文革重来？


content_text:
2021-09-07 11:19 腹腔溫熱化療技術 為大腸癌後期病患爭續命 大腸癌連續多年高居台灣癌症首位，腹膜轉移的大腸癌患者治療預後不佳，台中慈濟醫院採用腫瘤減積手術加溫熱化療，使患者2年平均存活率達8成，2017年首位病患已存活近5年，是同類病患的3倍多，大腸直腸科主任邱建銘指出，腹腔溫熱化療技術已臻成熟，可望為大腸癌後期病患爭取延長存活期。

2020-11-19 05:30 3D微創溫熱化療 根除腹腔腫瘤 王先生2年前因血便、腹脹，發現罹患大腸癌第4期，並且癌細胞已轉移到腹膜，接受「腹腔鏡腫瘤清除手術合併腹腔溫熱化療」切除腫瘤後，直接從原開刀小傷口灌入化療藥到整個腹腔1小時，並維持43℃，以殺死殘餘癌細胞，術後9天出院，至今腫瘤未復發，維持良好的生活品質。

2020-11-18 19:15 大腸癌轉移腹膜 微創切除加腹腔溫熱化療免剖腹 70歲的王先生2年前因血便、腹脹，發現罹患大腸癌第4期，已轉移到腹膜，接受「腹腔鏡腫瘤清除手術合併腹腔溫熱化療」切除腸腫瘤後，直接從微創手術的小傷口灌入化療藥，一次性完全消除腹腔腫瘤，免剖腹，術後9天出院，腫瘤指數從術前 9.8ug/L 降為 0.85ug/L，至今沒有腫瘤復發跡象，維持良好的生活品

2018-10-17 06:00 腹腔溫熱化療 能殺隱藏癌細胞 台中慈濟醫院成立「腹腔溫熱化療中心」，為胃癌、大腸癌與卵巢癌等癌細胞在腹腔擴散患者，提供新的治療方式與機會；一般外科主任余政展指出，台灣約4成胃癌患者到第4期才發現，多數已擴散轉移腹腔，這類病患預後普遍不佳，但透過手術切除肉眼可見病灶，加上慎選化療藥物進行「腹腔溫熱化療」，可達到殲滅隱藏癌細胞目標，

title: 關鍵字：腹腔溫熱化療 - 自由健康網


content_text:
每年9月21日為國家防災日，內政部表示，今(110)年消防署規劃於9月17日上午9時21分開始，進行地震及海嘯等一系列警報演練，收到簡訊的民眾請勿驚慌，也請配合演練來熟練突發災害的應對程序，當遇到災害時才能減少傷害、確保平安。

內政部表示，今年國家防災日模擬東部琉球隱沒帶規模8.0大規模地震，造成東部地區大量建築物倒塌致人命傷亡受困情境，以及建築物倒塌、人員死傷、道路橋梁中斷、停水停電、通訊中斷等嚴重災情，將於9月15、16日透過視訊演練方式辦理「大規模震災消防救災動員演練」及「國際救援隊來臺救災接待及撤離中心演練」，驗證既有救災能量及入出境等跨單位整合救災機制能否有效運作。

其次，9月17日上午9時21分，中央氣象局將向全國民眾發送「國家級警報」訊息，民眾手機接獲地震警報聲響，請配合演練抗震保命3步驟「趴下、掩護、穩住」；9時25分也將運用防空警報系統對沿岸民眾發布海嘯警報，熟練突發海嘯災害的應對程序；10時59分至11時1分各有線電視系統台會將自動切換至公視指定頻道，各無線電視台也會同步播放災防訊息，讓電視用戶均能接收到政府的災害緊急訊息。

內政部指出，今年因應疫情，消防署從9月1日起至10月10日於「消防防災館」，推出線上「地震防災網路宣導活動」，歡迎民眾踴躍參加活動，以及上傳地震演練照片，除可充實更多地震防災知識外，將有機會抽中平板電腦、手機及遊戲機等好禮。

events: 疫情 地震 停電

title: 9／17國家防災演練 內政部提醒收到簡訊莫驚慌


content_text:
沒有誰的人生能總是一帆風順，哪怕我們已經很努力了，卻依然會遇到各種各樣的煩心事。只是在遇到麻煩時，若是有人能夠拉自己一把，那麼這就是很大的幸運了。而今天我們就要一起來看看，到底十二星座中哪些人在入秋之後會貴人運勢大旺，其中是否有你呢？一起來看看吧~

文章授權：星座屋

雙子座

雙子座在生活中是特別有靈性的一個人，他們的最大特點就是不按牌理出牌。跟許多人一輩子都很循規蹈矩不同，雙子座總是有自己獨特的想法，所以他們時常都會帶給人驚喜。你以為雙子座這樣做很可能會失敗，但是他們偏偏能夠逢凶化吉，甚至是收穫到別人意想不到的好處。所以在入秋後，雙子座的貴人運會很旺，他們能夠得到很多的投資。因為跟他們相處一段時間後，大家都願意相信雙子座是一個潛力無限的人。此時投資他們一點點，過後將會收穫到很多，這樣的買賣實在是太划算了，稍微有眼光的人都不想要錯過。

巨蟹座

巨蟹座之所以在入秋之後能夠有很旺的貴人運，就是因為他們性格太討人喜歡了。生活中巨蟹座不管跟誰相處，他們總是不吝嗇於對他人的誇獎。而且巨蟹座的誇獎一點都不會敷衍，相反的，總是能夠誇到點上，讓人聽完之後就心裡暖洋洋的。所以當巨蟹座有需要幫助的時候，他們的朋友都是二話不說，直接就答應。而在得到幫助後，巨蟹座都會精心準備一份小禮物，會親自去感謝對方。正是因為他們如此真誠的態度，當巨蟹座需要更多的幫助時，對方也是在所不辭，會幫助巨蟹座度過難關的。

摩羯座

生活中很多人總是一副很衰的模樣，因為他們覺得日子特別的艱難辛苦，所以每天都鬱鬱寡歡提不起興致來。但是摩羯座卻是相反的狀態，不管任何時候，不管在什麼樣的場合中，他們始終都是充滿激情的。摩羯座就是這麼的正能量，他們會把所有的不開心都壓在心底，從不願意去跟人傾訴。面對其他人時，就會微微笑。與此同時，摩羯座非常健談，所以他們總能在短時間內得到別人的信任和喜歡。在今年入秋以後，摩羯座會用自己出色的口才說服別人幫助自己。得到幫助後，他們的財運會越來越旺。

延伸閱讀：口舌不斷還有血光之災真的別鐵齒！４個風水禁忌，無法改善就搬家吧！

圖片來源：達志影像／Shutterstock

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 好運降臨！入秋後貴人運大增的Top３星座，「這星座」事事逢凶化吉，收穫許多意外好處 | 女人我最大


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為平衡區域間的發展，有效帶動台南經濟整體發展新動能，南市府與財政部國有財產署共同合作開發南區鹽埕段「商八」土地，由碳佐麻里有限公司負責開發，台南在地著名企業誠品生活也看好「商八」地段的觀光休閒發展前景，與碳佐麻里合作共同開發，並於今(14)日在台南市立圖書館永康新總館舉行合作宣告記者會，台南市長黃偉哲和立法委員林宜瑾、市議員沈震東、楊中成也親自出席，見證二家台南在地企業的結盟，希望強強聯手帶動台南的經濟發展一飛衝天。

台南市長黃偉哲表示，很開心今天見證了誠品生活跟碳佐麻里能夠強強聯手、攜手合作，將台南的精神生活跟美食文化做最好的結合，台南是全台灣第一個城市，也即將邁入建城四百年，在建城四百年的獻禮方面，台南不僅在美食、文化、宗教以及精神生活上，都繳出非常漂亮的成績單，而今天也非常樂於見到有很多好的企業，在台南生根、茁壯、發展，更期待看到他們能夠彼此攜手合作，發揮1+1遠大於2的力量，能夠共創台南的未來。

黃偉哲說，台南市生活機能不斷提昇，具備交通機能、腹地廣大、優質之人才等優勢，所以在迎接台南建城400年之際，誠品生活再度回到台南加碼投資，繁榮地方經濟與創造就業機會，這一次的投資案未來涉及相關南市府權管業務，包含都審、交評、建使照等，市府將主動提供相關之協助，以期加速開發期程，及早落實投資並帶動城市經濟繁榮，打造南區新生活圈。

南區鹽埕段「商八」土地，基地面積2.3公頃，採設定地上權方式於109年3月由碳佐麻里有限公司並分二期投資開發，第一期多品牌複合餐飲設施在南市府都審、建照…等橫向協助下，已於今年2月動工，預計明(111)年中營運，為迎接未來生活休閒趨勢，第二期規模達6,000坪的全新獨棟大店將於台南建城400週年開幕，這也將是誠品生活歷年來在南台灣的最大店點，未來將提供250個以上之就業機會。

誠品董事長吳旻潔表示，台南是誠品創辦人吳清友先生的故鄉，這次展店對誠品團隊別具意義。在迎接台南建城400年之際，很開心能有機會回到台南，開展一家充滿誠品場所精神、能充分表達誠品豐富個性與獨特觀點並充滿『生活感』的大店，希望未來能成為大台南市民朋友生活中不可或缺、可共創美好生活『餘裕』的空間。待疫情平息、邊境解封，相信也能成為台南全新旅遊亮點之一，為城市及品牌創造文化觀光收益。

碳佐麻里董事長邱彥騰亦表示，非常期待兩個品牌的首次合作能激盪出令人眼睛一亮的創意，打造最具特色的觀光休憩景點。園區除了匯集碳佐麻里眾多自有餐飲品牌，未來也將由誠品生活提供閱讀、設計、主題展覽等多元藝文體驗，全方位滿足本市民眾生活與休閒需求，更可吸引鄰近縣市民眾前來消費、促進經濟活動，相信未來將成為台南商業發展的新亮點之一。

經發局長陳凱凌表示，台南市在面臨疫情衝擊下，優質企業仍看好未來經濟消費環境，本開發基地鄰近安平工業區、安平港與市區核心商圈，周邊交通路網四通八達，發展潛力可期。

journalist: 黃緒勳台南

people: 黃偉哲 楊中成 吳清 林宜瑾

taiwan-subdivisions: 鹽埕 南區 永康 員林 安平

title: 誠品生活攜手碳佐麻里進駐南區鹽埕段商八開發區 黃偉哲希望強強聯手帶動台南經濟一飛衝天-社會


content_text:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）的一項全球性分析發現，每年氣溫超過攝氏50度的極度炎熱天數，從1980年代以來已經翻倍。

研究也發現，極端炎熱狀況發生的地區比以前擴大，對人類的健康與生活型態形成史無前例的挑戰。

分析發現，從1980年起，炎熱天數每十年都有增長。在1980年至2009年間，每年平均有14天的氣溫突破攝氏50度。但到了2010年至2019年間，幾乎翻倍躍升至26天。

在這段時間裡，氣溫突破攝氏45度以上的日子，平均每年都會多出2週。

牛津大學環境改變研究所（Environmental Change Institute）副主任奧托（Friederike Otto）說：「炎熱天數增加的情況，百分百是因為燃燒化石燃料。」

由於全球暖化，出現極度氣溫的情況更加頻繁。

高溫不僅對人類和自然有致命後果，也會導致建築物、道路和供電系統出狀況。

出現攝氏50度以上氣溫的地區，主要集中在中東和波斯灣地區。

義大利今年夏天出現破紀錄攝氏48.8度高溫，加拿大則高達攝氏49.6度。科學家警告，除非改善化石燃料排放，否則其他地方也會出現突破攝氏50度的炎熱天氣。

牛津大學地理與環境學系的氣候學者李思涵（Sihan Li，音譯）說：「我們必須趕緊行動，越快減少排放，對我們更好。」

她警告：「若持續排放（化石燃料廢氣）又缺乏行動，不僅極端高溫將更嚴重、更頻繁地發生，緊急應對與恢復的過程也將更加困難。」

BBC分析也發現，過去10年的長期平均氣溫，比1980年至2009年高出攝氏0.5度。

不過氣溫上升的情形並非全球一致：東歐、非洲南部和巴西的氣溫最高上升超過攝氏1度，北極圈和中東部分地區更是超過攝氏2度。

聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）11月將在蘇格蘭格拉斯哥召開，各國政府預料將提出新的減排目標，以遏止全球氣候暖化，科學家呼籲在會議上採取緊急行動。（譯者：戴雅真/核稿：陳昱婷）1100914

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：陳昱婷

countries: 加拿大 巴西 英國 義大利

title: BBC：每年攝氏50度以上天數 比80年代翻倍 | 國際


content_text:
振興五倍券不到十天就要開始數位綁定，行政院天天致力於大內宣，各部會齊力發券、喬銀行，眾星拱月，但券要抽、數位回饋也要抽，說穿了，就是「總金額高、總機率低」的行銷伎倆。只是行銷的不是內需小商家，也不是五倍券，而是自稱「接地氣」的行政院長蘇貞昌。

為了五倍券，各部會紛紛搶著發券，身為監理機關的金管會，都要出面找公股與民營銀行、電子支付等金融機構座談，要企業拿筆錢出來給數位綁定的消費者加碼回饋。金融機構何辜，政府振興，企業就要吐錢，還不只公股行庫要響應，增加的使用者，還不如多發一張信用卡，如此霸王硬上弓的要求配合政策，都快忘記自己在哪一岸開業。

小股東又何辜，買張金融股想每年穩定賺零用錢，沒想到卻因配合政府，眼睜睜看投資的銀行把營收往海裡拋。民眾也何辜，付錢繳稅的是我們，花錢消費的也是我們，怎麼這中間，要「算數學」以判斷要綁定哪種模式，還要「憑運氣」祈禱自己多多中獎加碼券？

各部會都標榜加碼券將帶來倍數效益，既然如此，何不多多廣發、澤被萬民？民眾喜消費、商家喜賺錢、政府喜迎GDP，還要小家子氣地搞什麼抽籤？

更不用說，如果真為內需產業著想，部會怎會異口同聲表示，在這麼艱困的疫情時期，基本工資還理所當然要上漲？基本工資一漲，內需服務業者在振興政策下，好不容易補回的營收破口，明年又破更大一個洞，況且，政府並不保證，疫苗覆蓋率相比國際並不佳的台灣，明年是否就不再需要擔憂疫情造成的停業危機。

別再想花稍的噱頭，民眾與商家想要的，無非是「單純的刺激」與「單純的保障」，繞太多彎路，只想眼前喊出漂亮口號、不想未來長遠發展，屆時民眾即使領用了高額預算的五倍券和加碼券，卻打從心裡嫌棄政府。

title: 冷眼集／小家子氣搞抽籤 到底振興了誰？


content_text:
嘉南藥理大學舉辦線上新生訓練，最後以翱翔的紙飛機期許新生們的大學生活精彩啟航。（記者黃文記攝）記者黃文記∕仁德報導

嘉南藥理大學十三日開學，舉辦線上新生訓練，迎接近三千位的新鮮人到來。開訓典禮以「嘉藥領航、青春飛揚」為主題，校長李孫榮歡迎新生加入嘉藥大家庭，期許大家把握大學黃金四年，在校園中大放光芒、快樂學習，迎向最璀璨的人生新階段。

嘉南藥大開學前兩週採行遠距教學，宿舍入住也採分流進行，除了量體溫、全程配戴口罩、禁止飲食外，為加速入住流程，由各系學會學長姊、棒球隊等組成輔導團隊，負責指引住宿生家長車輛動線，也編組在各宿舍協助新生行李搬運。

校長李孫榮以「三力」及「三心」來勉勵嘉藥新鮮人，除了要有面對跨領域的「整合力」與團隊合作的「團結力」外，因Covid-19病毒突變快速，「疫情就像戰爭，改變了一切」，學校的教學模式、學習模式也因此而改變，保持彈性的「應變力」更顯重要。

李孫榮強調，學生不只要適應與病毒共存的新生活模式，還要學習在善變、無法掌握的處境中，用「同理心」去善解不同處境下，他人不同的需求與選擇，透過「平安心」尋求最有利選擇，做出彈性明智的決策，從而回歸「自信心」。

title: 嘉藥新生訓練 校長期許三力三心 | 中華日報


content_text:
美元對主要貨幣周一 (13 日) 盤中觸及兩周高點，投資人認為即使疫情尚未降溫，美國聯準會 (Fed) 仍可能在年底前縮減量化寬鬆 (QE)。

追蹤美元兌六種主要貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 盤中一度漲到 92.887，是 8 月 27 日來最高，紐約尾盤報 92.664。DXY 上周周線攀升 0.66%。

在 Fed 下周例行會議登場前，美國本周將公布一系列經濟數據，包括 8 月消費者物價指數 (CPI)、零售銷售和 9 月密大消費者信心指數，投資人將從中觀察美國通膨情勢。

外匯經紀商 IG 研究部門 DailyFX.com 資深分析師 Christopher Vecchio 說：「經濟趨於疲軟的情況下，如果本周的 CPI 居高不下，可能加重 Fed 把刺激措施正常化的壓力。」

華爾街日報周五報導，Fed 將就 11 月開始縮減購債達成共識。周一日經刊載的報導顯示，費城聯準銀行總裁哈克 (Patrick Harker) 是希望 Fed 今年開始縮減購債的最新一員。

富國證券總經策略師 Erik Nelson 說，縮減購債是支撐近期美元的力量，「我們注意到，Fed 在溝通時，希望縮減購債和升息可以分開來談。但他們想改變市場反應，需要耐心說服和花費很多時間，目前市場對縮減購債時間表和升息時間表的預期密切相關。」

縮減 QE 代表美國將朝收緊貨幣政策邁進一步，能提振美元，而且 Fed 將減少購買的債券，流通中的美元將減少。

歐元兌美元周一走軟，盤中觸及 1.1770 美元的逾兩周低點，尾盤貶 0.1% 至 1.1801 美元。

美元兌日圓攀升 0.1% 至 110 日圓，美元兌瑞士法郎升值 0.5% 至 0.9228 瑞郎。

加密貨幣走低，比特幣下跌 2.8%，報 44,762 美元。萊特幣暴漲 27.4% 之後迅速轉跌，紐約尾盤下挫 2.6% 至 180.78 美元，主因零售巨擘沃爾瑪否認稍早傳言，表示與萊特幣合作的消息是假新聞。

截至周二 (14 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數報 92.6219。-0.03% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1810 美元。-0.01% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.386 美元。+0.04% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7368 美元。+0.18% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2643 加幣。-0.39% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 109.98 日圓。+0.06%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 瑞士 台灣

things: 經濟 假新聞

title: 〈紐約匯市〉美元指數觸及兩周高點 Fed年底前縮減QE預期增強 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
全世界的環流都在不斷吸收垃圾，因此每個海洋都有垃圾帶。但為何有人會將太平洋垃圾帶想像成一個新生成的島嶼？

圖片來源：Shutterstock

在遙遠的未來，有位地質學家在碰觸到地層（strata）中更堅固的層位之前，會用手指先沿著淺薄的深色樹脂狀沉積物移動，口中喃喃自語，咕噥著「塑膠時代」（plastic age）。

這並非毫無道理的幻想。現代世界的鮮明特徵便是廢棄物：人們不斷製造垃圾，數量龐大無比，材料耐久至極，讓人不得不重新思考地質問題。我想在這項概念性革命中再更進一步探索，並指出這種現象也在改變我們對島嶼的看法。眾多垃圾形成了遍布全球的群島，小至河川上游的垃圾浮塊，大至範圍廣到難以想像的太平洋垃圾帶（Pacific Trash Vortex）。

幾年之前，我在某個炎熱的早晨搭了計程車，長途奔波，一路顛簸，前去參觀開羅的「垃圾城」（Garbage City）。科普特基督徒（Coptic Christian）以此為家，過著粗茶淡飯的生活。他們努力回收開羅居民製造的垃圾，用驢車和小型貨車拖回垃圾，然後在嘈雜的家庭工作坊中分類各種金屬、塑膠和紙張。6個小時之後，我回到市區：有位朋友的朋友是開羅富人，他邀請我去一家高踞尼羅河上方的時髦酒吧。我們走在屋頂露台，開羅市容耀眼浮華，一覽無遺。我們手握琴通寧（G&T），杯中冰塊叮噹作響。

我開玩笑說，我們離「垃圾城」有100萬英里。那位新朋友笑了，但面帶嘲弄，指著下方的河流。可能是漁民的人正搭著小船，使勁穿梭於密密麻麻的漂浮垃圾堆。塑膠垃圾掩蓋了每條船掀起的尾流，而優雅的白鷺小心翼翼，擇路而行，穿越醜陋的河面。

垃圾島無所不在，但要將矛頭指向誰？塑膠需要500年到1,000年才能降解（degrade）。人類每年生產數億公噸的塑膠，而塑膠產量每10年將會倍增。然而，很少塑膠會被回收；大部分被焚毀、掩埋或直接倒進河川，最終被沖入大海。非洲、亞洲和美洲許多的沿海地區和河流最常出現厚重的垃圾島。只要有手機，便可將記錄地區事件的影片上傳到Newsflare之類的網站，而這些網站最近顯示垃圾島無所不在，情況告急且嚴峻。

2017年10月拍攝的影片：〈墨西哥南部嘉帕斯州的一條河流上漂浮著大量塑膠垃圾，場面驚人〉（Shocking scenes of vast quantities of plastic waste floating along a river in Mexico’s southern Chiapas state）。

2018年9月拍攝的影片：〈（西班牙）阿爾梅里亞省河流上漂浮的塑膠〉（Rivers of plastic flowing in the [Spanish] province of Almería）。

2018年1月拍攝於印尼武吉丁宜（Bukittinggi）的影片：〈塑膠和垃圾污染了民生和灌溉用水〉（Water for human living and irrigation has been polluted by plastics and rubbish）；其中某些河流已經捕不到魚了，留下來的漁民已經轉業，將漁船改裝成「破垃圾」船，開著船穿梭於漂浮的垃圾堆中，尋找可販售的廢棄物。

垃圾島一旦離岸，通常會破碎分離，讓人更難清理有毒廢棄物。然而，唯有在垃圾成群聚集時（因為海流的隨意或慣常行徑），人們才會關切這個問題。2017年，暹邏灣（Gulf of Thailand）出現了一座「垃圾島」，大概長1公里，重約100公噸，該國媒體立即注意這件事，並指出這座醜陋的島是國家恥辱。泰國政府隨即採取行動：派出設置漁網的快艇將垃圾撈上岸。

不幸的是，這種迅速的反應是例外而非常態。即使人們立即處理，多數的塑膠垃圾早已漂到不知何處。分散、裂解和下沉的塑膠不易被發現，也容易遭人遺忘。許多常見的塑膠（例如聚對酞酸乙二酯〔 Polyethylene terephthalate，亦即PET，用於製造飲料瓶〕和聚酯〔 polyester〕）相對較重，很快便會沉入水底。

2017年還出現另一次塑膠垃圾大量聚集的事件， 這次發生於宏都拉斯（Honduras）的沿海。這次污染證明了一點：即便垃圾島近在咫尺，要解決這個問題依舊很棘手。離垃圾島最近的城鎮是奧莫亞（Omoa），鎮長抱怨說，他實在無法將垃圾清理完：「在星期五，我們撈起的垃圾裝滿了20輛容量為13立方公尺的自卸卡車／翻斗車（dump truck），但有沒有清理幾乎沒有差別。」宏都拉斯人宣稱這批垃圾是上游製造的，而這種說法並非全然空穴來風。他們責怪瓜地馬拉人。當地旅遊局長帶記者去實地探訪，證明撈上岸的塑膠瓶確實印著瓜地馬拉的標籤。

要將水污染的責任確切歸咎給某人是不可能的，因為不同區域和國家的主管部門會互相指責，辯稱真正的問題根源是在更上游。最大的河流會攜帶最多的廢棄物，而且經常流經數個國家。人們目前認為，全球海洋的塑膠垃圾大多僅來自10條河流，其中8條位於亞洲。湄公河（Mekong）是其中之一，它流經中國、緬甸、泰國、寮國和柬埔寨，最終將垃圾傾倒於越南，那時把責任指向誰都行，待罪羔羊之多，如同龐雜凌亂的塑膠垃圾。

海洋變成塑膠垃圾堆置場，形成龐大垃圾帶塑膠會在海洋的大規模循環模式（即環流〔gyre〕）的中間形成垃圾帶（garbagepatch）。某些塑膠垃圾是從船上拋棄的，但多數垃圾來自海灘或河流。從足球、獨木舟到樂高積木都有，還有常見的塑膠瓶和漁網。塑膠垃圾通常會分解成碎片。海洋的垃圾帶並非單一的實體，而是垃圾「雜湯」或「廢物群」，多數已經沉入海底，或者漂浮在水面下方，有時甚至彼此形成黏稠物，浮在海面之上。

海洋學家柯蒂斯．埃貝斯邁爾（Curtis Ebbesmeyer）認為，這些垃圾帶「就像一隻鬆綁的大型動物，隨意移動」，每隔一段時間，便會漂流到海岸，將大批塑膠垃圾吐在沙灘上。埃貝斯邁爾用怪誕的方式描述這種現象：「垃圾帶會嘔吐，將五彩的塑膠垃圾覆蓋在海灘上。」

所有海洋都有環流（circulating current）。全世界的環流都在不斷吸收垃圾，因此每個海洋都有垃圾帶。太平洋其實有兩個，分別為「東垃圾帶」（Eastern Garbage Patch）與「西垃圾帶」（WesternGarbage Patch）。1972年，海洋學家在藻海（Sargasso Sea）發現塑膠垃圾時，當時便傳聞會出現北大西洋垃圾帶。北大西洋的垃圾區塊會按季節移動，每年向北和向南漂移1,600公里。「海龍號」（Sea Dragon）研究船自2010年以來便持續研究全球的垃圾帶，而它拍攝到的北大西洋垃圾帶照片顯示，洶湧的大海上漂浮著大量的垃圾。

全球各個海洋的垃圾帶到底有多大，各方估計差異頗大。茲舉廣受關注的太平洋垃圾帶為例，有人估算其規模為67萬平方公里，但也有人估出150萬平方公里的數值。無論垃圾帶有多大，都聚集了大量垃圾。根據估計，在垃圾帶的中心，每平方公里有48萬個塑膠垃圾。

海洋動物不停攝取這些不斷分解的塑膠碎片，因此吸收了有毒的污染物。在一項2018年的研究中，愛爾蘭國立大學（National University ofIreland）的海洋科學家調查從大西洋取樣到的深海魚類，發現其中73%體內含有塑膠微粒。塑膠垃圾四處擴散，不僅會毒害海洋生物。世界衛生組織於2018年進行的一項審查，發現90%的瓶裝水含有微塑膠（microplastic），但也並非只有顆粒形式，而是泛指直徑或長度少於5公釐的塊狀、細絲或球體塑膠碎片。

1997年，查爾斯．摩爾（Charles Moore）從夏威夷駕駛遊艇返回洛杉磯的途中發現了太平洋垃圾帶。他當時決定將遊艇開往水手通常會避開的海域，因為這些海域水流緩慢且平靜無風。令查爾斯驚訝的是，他發現自己駛入一處黏糊糊的海域：「每次我上到甲板，都會看見垃圾在旁邊漂浮。」查爾斯致力於清理海洋，談到太平洋垃圾帶時，直說那裡「令人作嘔，真像一處塑膠垃圾坑，噁心的要命」，而且「海洋現在已經變成塑膠垃圾廢棄堆置場，必須將這種情況烙印在人類的意識中才行。」

某些科學最近使用「塑膠生物圈」（plastisphere）的概念來思考這些塑膠碎片創造的新型生態系統。各種微生物迅速生長於塑膠垃圾上。發明這個詞的是一群海洋生物學家，其中一位是荷蘭皇家海洋研究所（Royal Netherlands Institute for Sea Research）的琳達．阿瑪拉爾．策特勒（Linda Amaral-Zettler）。她指出，塑膠生物圈「就是一個小型動物園」。更大的生物體也在利用海洋塑膠垃圾：韓國海洋科學與科技研究所（KoreaInstitute of Ocean Science and Technology）的研究人員發現，海生蠕蟲（marine worm）會吃塑膠並排出塑膠微粒。

訴求垃圾島成為國家，讓世界無法再忽略海洋污染最近有些科學家對「垃圾島」抱持懷疑態度。科技記者安妮莉．紐維茲（Annalee Newitz）在科技部落格上發表一篇文章，名為〈關於太平洋垃圾帶的諸多謊言〉（Lies You've Been Told About the Pacific Garbage Patch），文中駁斥了「太平洋上有一座巨大的固體垃圾島」的「謠言」。另一篇迴響是發表於《科學》（Science）雜誌的〈海洋垃圾帶的髒污〉（The Dirt on Ocean Garbage Patches），撰文者喬斯林．凱澤（JocelynKaiser）指出，「還不確定垃圾帶會造成哪些影響，人們也誤解了垃圾帶的組成分。」

這種破除謠言的文章成了頭條新聞，雖然很吸睛，卻沒講到重點。太平洋垃圾帶當然不是一座堅固的島嶼，可以讓人在上面蓋房子或停放汽車。認真研究垃圾帶的報導從未這樣描述過。太平洋垃圾帶屬於極端案例，另外還有各式各樣的垃圾島，比如像垃圾湯的島，或是靜止不動且有好幾公尺厚的島。每座垃圾島都在演變，不斷改變形式。即使黏得最緊、看似堅固的河流垃圾最終也會被沖到下游，而液態的海洋「垃圾帶／渦流」吸收更多物質之後，將會變得更稠密。

為何有人會將太平洋垃圾帶想像成一個新生成的島嶼？很大一部分應該是環保主義者試圖利用這種概念來引起人們的關注。他們要我們改變觀念。這是地理概念的重整、再出發，乃必要的調整修正。

身兼環保主義者和廣告創意人的邁可．休斯（MichaelHughes）和達拉丹多．阿爾梅達（Dalatando Almeida）提出構想，要求聯合國承認垃圾島是一個新國家。他們接受廣告業相關雜誌《創意評論》（Creative Review）訪問時說道：「我們想出一套方法，讓世界各國的領導人無法再忽略這個問題，就像把這個島插在他們的鼻孔中一般。」他們知道太平洋垃圾帶大到像一個國家時，感到無比震驚。既然「沒有人關注這場災難」，他們便向聯合國提交了《獨立宣言》。

如果我們成為一個國家並加入聯合國，我們將受到《聯合國環境憲章》的保護，其中規定：「……所有會員國應本著全球夥伴關係的精神開展合作，以維持、保護和恢復地球生態系統的健康與完整性。」簡而言之，我們成為國家以後，其他國家有義務要把我們清理乾淨。

推動垃圾島成為國家的運動故弄玄虛卻十分有趣，可能成為該國的國旗、護照、官方郵票和貨幣（20、50和100德不理〔Debris〕鈔票），其上都繪製精巧的垃圾及其受害者圖像。20德不理的紙幣上有一隻海龜，腰部被塑膠綑綁著。垃圾島建立了君主制，任命英國女演員茱蒂．丹契女爵（Dame Judi Dench）為女王。根據最近的計算，有13萬2千人申請成為垃圾島公民，第一位是美國前副總統高爾（Al Gore）。聯合國祕書長發言人宣布，垃圾島運動「具有創意，為創新的舉動，但是聯合國接受這項提案的可能性趨近於零。」

幾年之前，義大利藝術家瑪麗亞．克里斯蒂娜．菲努奇（Maria Cristina Finucci）推動成立「垃圾帶聯邦」（Federal State of Garbage Patch），巴黎的聯合國教科文組織總部於2013年4月11日宣布它為一個國家。有了這項成果，後續自然會有人發起垃圾島成為國家的運動。前述與垃圾島競爭的國家宣稱領土包含5個垃圾帶，共同組成「『人口』有36,939噸垃圾的聯邦」，總面積為15,915,933平方公里。

這兩個建國運動中訴求的領土相互重疊，似乎完全不知道對方存在。受污染的海洋激怒了愈來愈多的藝術家運動團體，他們創造出許多玩弄島嶼圖案的作品，有人甚至更進一步，利用塑膠去建造實體島嶼，其中赫赫有名的便是出身英國的生態藝術家理查特．索瓦（Richart Sowa）。從1997年起，索瓦就一直用塑膠瓶在墨西哥海岸外打造小島並住在上面。最新造好的酋伊賽斯島（Joysxee island）寬25公尺，長30公尺，是利用15萬個塑膠瓶來浮在水上。索瓦在他的網站上寫道：「『我住在』『漂浮式生態／島嶼』的原型上，未來可廣為授予各方使用權。這種方式可『解決』……垃圾愈來愈多的『問題』，造島方式是將垃圾置於網袋，然後將網袋放到用過的船運棧板下方，以此為人類、動物、海洋生物和花園提供漂浮平台，使其得以繁衍、生生不息。」

我們真的能將塑膠垃圾清理乾淨嗎？2018年，總部設於鹿特丹的再生島基金會（Recycled Island Foundation）推出了漂浮再生公園。從繁忙的港口回收的塑膠廢棄物被塑形成許多六角形平台，當成植物和小型動物的庇護所。這項計畫並不難，卻指引了一條明路。畢竟，僅清理塑膠垃圾只能解決一部分的問題──我們還得想辦法處理回收的東西。

荷蘭的另一項計畫又擴大了鹿特丹的再生島計畫。荷蘭WHIM Architecture建築事務所擘畫了一項打造漂浮城市的構想，利用從太平洋垃圾帶回收的廢棄物來造島，讓50萬人居住其上。事務所宣稱：「這項提案有三個主要目標，一是回收超大量的塑膠垃圾來清理海洋，二是創造新的土地，三是建設永續的棲地。」

2018年，另一項荷蘭的「海洋清理」（Ocean Cleanup）計畫設計出海洋「掃集物」（sweep）原型，這是一道長形浮柵，可以捕撈垃圾，然後用船將垃圾撿起來。「海洋清理」聲稱：「全面部署清理系統以後，短短5年便可清理掉太平洋垃圾帶50%的垃圾。」有些人不以為然，認為這套系統只能捕撈最明顯的塑膠垃圾，卻會殺死海龜和浮游生物。

另一項引起關注的是部署「吃塑膠細菌」（plasticeating bacteria）的方案。某個日本研究小組利用數百種廢棄的PET樣品，發現了以這種塑膠當作食物來源的菌株（生物群落）。然而，研究人員對此持謹慎的態度：慶應義塾大學（KeioUniversity）的宮本憲二教授（Professor Kenji Miyamoto）指出，「許多問題」仍未解決，而且「需要很長的時間」。這種細菌只能消化PET塑膠（目前已是百分之百可回收再利用的物質），因此不可能成為人們期盼已久的突破性方案。

現代人驕傲自大，總認為塑膠垃圾既然已經充斥河流、海洋和我們的生活，那麼鐵定會有一位聰明的科學家發明一個小裝置，可將塑膠廢棄物完全清理乾淨。而這樣想以後，人們就會迴避下面的問題：塑膠進入海洋和河流的規模和速度（亦即垃圾島形成的規模和速度）正在以驚人的幅度上升中。這個問題必須解決才行。

在遙遠的未來，地質學家將會有令其興奮的發現。「塑膠時代」殘留的廢棄物都已經化成微粒，成了永久的地質特徵，因為微生物已經無法再將其分解下去。然而，某個難得一遇的機會出現了！令人難以置信的是，遠古時代竟然遺留一塊脆弱的藍綠色塑膠織物碎片，搖搖欲墜地懸於易碎裂的黑色地層上。真是神奇！當然，這片織物會珍藏於博物館中──這件文物非常罕見，出自於遠古時代。（而根據那時的理論）智人曾喝有毒的塑膠液體，並且在有毒的水裡游泳，因為他們相信那可以治癒疾病和長生不老。這就是未來的理論；但其實，那時沒有人能確定智人到底在想什麼。

好書推薦：

書名：島嶼時代：從軍事人造島、農莊島嶼、隔離島、漂浮城市、避世勝境到即將消失的天然島，探尋島嶼之於人類的意義，帶來的夢想與夢魘，並思索島嶼的未來面貌

作者：阿拉史泰爾．邦尼特（Alastair Bonnett）

譯者：吳煒聲

出版：臉譜

出版日期：2021/08

瀏覽次數：196

countries: 愛爾蘭 日本 印尼 英國 緬甸 墨西哥 海地 西班牙 寮國 中國 美國 義大利 荷蘭 越南 柬埔寨 宏都拉斯 韓國 瓜地馬拉 泰國

taiwan-subdivisions: 水上 太平 和美

title: 垃圾島：有一天，我們可能住在塑膠廢棄物的島嶼上嗎？


content_text:
美國總統拜登撤軍阿富汗的決定備受輿論抨擊和質疑，中國事務專家梅惠琳對此表示，反對結束美阿戰爭或許有其他理由，但中國對台海問題造成的影響不該是其中之一。（圖取自facebook.com/marines）（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國總統拜登撤軍阿富汗的決定備受輿論抨擊和質疑，有些人主張喀布爾風雲變色會讓中國更大膽妄為。但美國的中國事務專家梅惠琳認為，美國撤離阿富汗不會催化北京對台動武。

史丹佛大學弗利曼．斯伯格里國際研究所（FSI）中國軍事安全政策專家梅惠琳（Oriana Skylar Mastro）投書「紐約時報」說，美國花了20年在中東大打阿富汗和伊拉克等戰爭，分散了華府的注意力，讓中國趁機坐大。

她寫道，當中國從北京到義大利港市的里雅斯特（Trieste）一路修建公路和港口，推動經濟發展並擴大地緣政治影響力的同時，美國卻在反恐戰爭方面投注大量資金；當北京在南海大規模建造軍事基地並強化精確打擊能力時，美軍則在打擊叛亂分子及拆除簡易爆炸裝置。

梅惠琳說，中國國家主席習近平和前朝政府能建立國家力量、破壞國際規範、拉攏國際組織並擴大領土控制，在很多方面全靠運氣，而這有部分要歸功於阿富汗戰爭，讓美國未能以任何有意義的方式阻撓他們的計畫。

而阿富汗戰爭落幕，可能會使中國共產黨口中的「重要戰略機遇期」戛然而止。當然，在過去10年裡，即使戰爭未歇，美國歷任總統仍試圖重返亞洲。早在2011年，歐巴馬便端出「重心轉向亞洲」政策，川普的國安團隊更將與中國之間的強權競爭列為優先要務。

美軍撤離阿富汗，凸顯拜登確實正重新聚焦國家安全優先事項，他甚至將「著力支撐美國核心優勢，以應對與中國戰略競爭」的必要性列為撤軍原因之一。

美國對台灣的「戰略模糊」政策沒有明確承諾保護台灣免遭中國攻擊。在這種緊張環境下，美國決策者和專家正積極考慮如何使美國對台灣的承諾更加可信，並全面強化對中國的軍事嚇阻力道。近日一項對台出售7.5億美元軍火的提案，以及是否邀請台灣參加民主峰會的討論，都是相關努力的一環，而這無疑會激怒北京。

然而，北京對美軍撤離阿富汗後的安全情勢益發感到擔憂，可能分散中國與美國競爭的注意力。北京保護其全球利益的戰略是仰賴東道國安全部隊、私人安保承包商及駐紮各地的他國部隊。分析人士得出的結論是，相較於美國，中國不太可能依靠自己的軍事力量來保護其海外利益。北京似乎致力避免犯下與華府相同的錯誤，也就是過度依賴海外軍事干預來推進外交政策目標。

梅惠琳認為，今後將沒有可靠的安全部隊駐紮阿富汗，這個對中國具有重大經濟和商業利益的地區無疑將出現更廣泛的不穩定性。中國領導人也擔心，阿富汗衝突可能越過邊界蔓延到新疆地區。

現實情況是，美國駐守阿富汗的時間比大多數人預期長得多，這打亂了中國對美國就台灣危機會採取何種行動的估算。

北京的傳統觀點認為，美國過去因介入索馬利亞軍事衝突而付出慘重代價，可能讓華府較不願向台灣伸出援手。但美國出兵阿富汗和伊拉克，使這些假設受到質疑。

梅惠琳指出，台灣經濟已具一定規模，半導體產業繁榮發展，對美國具有重要的戰略意義。美國在東亞的力量和影響力，仰賴其在這個地區的盟友和軍事基地，以及美國作為頭號安全夥伴的廣泛角色；假如台灣落入中國手中，包括美國盟邦在內的許多國家都會視之為中國式世界秩序到來的象徵。

相比之下，阿富汗的戰略重要性較低，美國卻在那裡深耕20年，這對北京可能就台灣採取的任何行動而言，都不是好兆頭。

梅惠琳寫道，如果北京想贏得台海戰爭，中國軍隊就必須在美國有時間做出反應前迅速行動，中方知道，戰爭時間愈長，美國優勢就愈大。

不同於中國的生產和製造中心皆可淪為美方目標，美國本土相對安全，可避免中國常規攻擊；且中國更依賴外部供應石油和天然氣等資源，因此很容易受到美方試圖切斷供應造成的影響。

此外，中國經濟可能蒙受更多損失。由於戰爭發生在亞洲，這個地區的貿易必然會受干擾。美國只須堅持很短時間，不用20年，就能讓這些因子發揮作用。

有鑑於此，梅惠琳認為，儘管反對美國結束阿富汗戰爭或許還有其他理由，但中國對台海問題造成的影響不是、也不應該是其中之一。（譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇）1100914

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇

countries: 美國 阿富汗 義大利 索馬利亞 伊拉克 台灣 中國

people: 習近平 川普

title: 美國兩岸專家：撤軍阿富汗不會催化北京對台動武 | 政治 | 重點新聞


content_text:
地處遼寧省北部的鐵嶺市，位於松遼平原中段，身處東北腹地，山地和丘陵分列東西兩側，中部為遼河平原。鐵嶺新老城區中間的蓮花湖國家濕地公園，秀美雋永的自然風光，風韻獨特的濕地風貌，格調清新的北方風情，成為溫帶洪泛平原具有代表意義的重要濕地，是大陸北方第一個國家濕地公園。

大陸北方第一個國家濕地公園：蓮花湖濕地公園。圖／本報遼寧鐵嶺傳真

蓮花湖濕地是在遼河、柴河、凡河交匯處，自然形成的溫帶洪泛平原沼澤濕地，被稱為「城市綠腎」，也是一個集景觀、生態自然保護區與汙水處理為一體的多功能景區。

景區主要景點有：鴛鴦璧合、鷗鳥翔集、錦鱗戲水、葦海尋幽、十里聽荷、柳堤花島、濕地探秘、曲苑荷風、清風蓮影、魚躍龍門、遼河風韻、鳳冠回眸、懿路泛舟等十幾處景觀。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪，四季分明，各有不同。

梭橋偉岸挺拔，是鐵嶺新城地標性建築。圖／本報遼寧鐵嶺傳真沿湖而行，滿眼都是接天蓮葉和映日的荷花；在細雨、朝露的滋潤下，荷葉向上綻裂生長的瞬間，發出細弱清脆的哢哢聲，意味著生命的力量。盛夏荷開，清香四溢，人醉荷韻中；這時再凝神諦聽，仿佛花苞在抽莛，花朵在綻放。十里聽荷，也是在細聽自己生命的旅程。

鐵嶺新城，河、湖、山、城融一，名副其實的「北方水城」。圖／本報遼寧鐵嶺傳真鐵嶺市銀州城區西南的鐵嶺新城，利用獨特而豐富的水資源，以河為軸，呈現河、湖、山、城融一的風貌，是名副其實的「北方水城」。水多橋多，有「兩多」美譽；有如意橋、琴橋、梭橋、虹橋等27座橋，故有「橋梁博物館」之稱。梭橋偉岸挺拔，是新城地標性建築；虹橋如跨水落長虹，「虹橋分水態，鏡石引菱光。」一橋一景，構成新城區一道道靚麗的風景。

新城中最璀璨奪目的鑽石廣場，位於如意湖畔，與如意湖綿延相連900多米。而與鑽石廣場相對應的桂林公園，設有鐵嶺聽松、蔓柔花園、桃園飛瀑、花海迎賓、瘦西湖等16處景觀，是鐵嶺規模最大、內容最豐富的開放式山水園林。流泉飛瀑淙淙有聲，金魚戲水往來穿梭，深深吸上一口清新的空氣，是市民休閒健身的好去處。

taiwan-subdivisions: 新城 西湖 桃園

title: 遼寧鐵嶺／北方魅力水城 蓮花湖濕地公園


content_text:
大谷翔平（左）、小葛雷諾（右）。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平原先以44轟獨居全壘打王，不料昨遭藍鳥22歲重砲小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）追平，外界憂心近況超火燙的小葛雷諾，有望挑戰三冠王成績，屆時恐怕會威脅大谷翔平奪美聯MVP機會，對此美國2位數據專家倒不這麼認為，他們直呼大谷翔平本季的表現是「前所未有的壯舉」。

大谷翔平本季以二刀流之姿，在大聯盟打出超狂表現，屢屢刷新聯盟紀錄，如今更只差一場勝投，就能成為自1918年「棒球之神」貝比魯斯後，第2位單季雙位數全壘打與雙位數勝投的球員。大谷今年在投球方面，目前先發21場，拿下9勝2敗、防禦率3.36，總計115.1局投球中，飆出136次三振；打擊方面，出賽136場，轟出44發全壘打，與小葛雷諾並列聯盟全壘打王，另有94分打點、23次盜壘成功，打擊三圍.259/.361/.611。

大谷翔平本季有望一舉奪下美聯MVP，目前最大競爭者是小葛雷諾，他目前44轟並列全壘打王，打擊率0.319美聯第一、打點102分並列美聯第3，有望挑戰三冠王壯舉，成為史上最年輕的三冠王球員。

日媒甚至撰文指出，目前在這樣的情況下，美聯MVP爭奪戰越演越烈，若小葛雷諾登上三冠王，一直被認為「穩當」MVP的大谷翔平，可能會遭撼動，在許多球迷間也出現不同聲浪。

但其實支持大谷翔平的還是相對多數，美國數據網站《FanGraphs》寫手Devan Fink就在小葛雷諾敲出第44轟後，於推特上發文：「在目前的時間點，毫無爭議是由大谷翔平拿下MVP，我不敢相信還有人不同意這個觀點。」

大聯盟數據專家法蘭克（Jeremy Frank）也表示：「雖然三冠王是一項非常偉大且令人印象深刻賽季，但大谷所做的事情確實是前所未有的壯舉，這就是為什麼不該由小葛雷諾奪下MVP的原因。」

title: MLB》小葛雷諾三冠王能奪MVP？ 專家狂讚大谷翔平「前所未有」


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕洋基今在主場迎戰雙城，克服一度落後5分的劣勢，靠著「法官」賈吉（Aaron Judge）的追平轟、以及桑契斯（Gary Sánchez）在10局的再見安，終場以6：5險勝，目前在美聯外卡落後並列首位的紅襪、藍鳥僅0.5場勝差。

洋基菜鳥吉爾（Luis Gil）今登板先發首局就遇上亂流，被波蘭科（Jorge Polanco）與沙諾（Miguel Sanó）各敲一發兩分砲失掉4分、3局再挨巴克斯頓（Byron Buxton）一發陽春砲，總計今主投6局失掉5分都是自責分，飆出8次三振、無關勝負。

洋基打線在比賽後半段終於甦醒，拉梅修（DJ LeMahieu）6局的高飛犧牲打先助球隊破蛋，下局蓋洛（Joey Gallo）的陽春砲將兩隊縮小至3分差，8局賈吉在雙城換上卡洛梅（Alex Colome）後，一棒將小白球轟向右外野看台、送回壘上兩名隊友，也讓比賽再度回到原點。

雙方打完正規9局仍是5：5平手，10局下半，桑契斯在一出局後，敲出左外野方向平飛安打，二壘上的托瑞斯（Gleyber Torres）回來得到致勝分，洋基終場就以1分差險勝，也是本季首度在落後4分差以上還能逆轉成功的比賽，此役之前他們已苦吞35敗。

洋基在10局氣走雙城。（美聯社）

桑契斯敲出再見安。（法新社）

賈吉8局轟出追平三分砲。（法新社）

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: MLB》35次失利後終有逆襲成功的一天！洋基寫本季首見紀錄（影音）


content_text:
財團法人金融消費評議中心公布今年第2季申訴率，扣除比利時商裕利安宜、法商科法斯這兩家客群以企業而非個人為主的信用保險大廠，被消費者申訴的比率前三低的產險公司為國泰世紀、兆豐、新光。

金融消費評議中心資料顯示，今年4月1日至6月30日，20家受評的產險機構，包含有限責任台灣區漁船產物保險合作社在內，共有6,640萬4,694件有效保單，總計被申訴件數528件，申訴率萬分之0.07951245。

兩家跨國信用保險集團比利時商裕利安宜、法商科法斯，雖然也有32件、30件的個人險保單，而且都沒有被客戶申訴，但因承保的件數太少，不具比較意義。扣除掉裕利安宜及科法斯，17家產險公司當中，申訴率最低的是國泰產險，申訴率僅萬分之0.02878864。

兆豐產險、新光產險的申訴率也很低，分別只有萬分之0.03981205、萬分之0.04434908。

繼2020年之後，國泰產險再度成為本土產險公司中申訴率最低的公司。國泰產險發言人許嘉元資深副總昨（13）日表示，國泰產十分重視公平待客議題，發展出公平待客iCARE五大核心理念，分別為：建立制度、原則內化、根因改善、蒐集聲音、教育訓練，將公平待客精神及規範落實於保險商品服務旅程各節點，為申訴率表現突出的主因。

國泰產險表示，第2季申訴率低，公平待客評比表現優異，是因為一直「站在客戶視角」，致力提升客戶服務的溫度與速度，近年國泰產險積極邁向數位化轉型，從前端業務員行動投保工具、便捷的官網及BeSafe網路投保，到後端LINE「理賠自助服務平台」，及24H智能客服「阿發」上線，都是為了創造多元便利的服務渠道，讓保戶只要透過行動載具，就可以輕鬆達成服務無斷點、零受限。

金融消費評議中心每季循例公布申訴比率，從申訴的件數與比率，即可看出一家保險公司與客戶互動的綜合情況。透過申訴率，民眾可以約略知道各保險公司在「業務招攬」、「承保範圍」、「事故原因認定」、「理賠金額認定」等方面，是否能讓大多數保戶滿意，為投保時可參考的重要指標。

countries: 比利時 台灣

title: 產險Q2申訴率 國泰最低


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

近日，NHS正在試驗一種AI解決方案，可讓外科醫生對腦動脈瘤手術進行「預演」和提前規劃。

PreSize是一種醫療AI軟體，由英國新創公司Oxford Heartbeat開發。這款軟體可以自動創建患者血管樹的精確3D模型，並指明支架在血管模型中的起始和結束位置，允許外科醫生從所有認證支架庫中選擇最佳支架。

有了這款軟體的幫助，醫生就可以更精準地為患者制定神經血管外科手術計劃。據瞭解，這款軟已經已在利茲教學醫院使用，並將在其他六家NHS信任的機構進行試驗。

在一項7家醫院進行的250多個真實支架植入手術的研究中，該軟體的準確率為 96.75%。目前，NHSX和AAC（加速訪問協作）正在通過NHS人工智慧實驗室支持這項新技術。

腦動脈瘤的結構很複雜，通常只有幾毫米大小。這意味著當支架植入時，整個過程可能出現無法預測的情況。到目前為止，臨床醫生還沒有特別好的辦法為每位患者選擇最佳支架。而選擇錯誤的決策可能會危及患者生命，例如中風。

因此，有了這項技術的幫助，醫生就可以進一步提高患者神經血管手術的安全性，並為NHS節省資金。

無獨有偶，虛擬實境(VR)手術培訓工具Osso VR，最近推出了一款新的多模式評估工具，允許學生和臨床醫生測試他們對具體工作流程的理解，以及在手術中出現問題時該如何應對。

Tufail Patankar教授是利茲教學醫院介入神經放射學(INR)的首席顧問，他也是這項研究的首席研究員，他表示：「更全面的準備和技術支持，可以幫助臨床醫生為每個患者提供個人化的治療方案，使動脈瘤(尤其是複雜的動脈瘤)的治療更安全、更快。」

NHSX（負責監管英國醫療衛生系統的數位化發展）執行長Matthew Gould表示：「修復腦動脈瘤是一項特別微妙和高風險的手術，但使用人工智慧技術，可以為我們熟練的外科團隊提供一個重要的額外工具，為患者帶來更好的結果、更少的中風風險和更全面的恢復。」

Medical Realities行銷長Shafi Ahmed教授評論說：「未來，PreSize對於精準操作手術至關重要。該平台允許醫生在模擬環境中練習該技術，從而提高準確性和安全性。」

這項技術的提供者、牛津Heartbeat的執行長Katerina Spranger博士說：「我們始終將患者和NHS的需求放在首位，我們的技術將為外科醫生和患者帶來直接利益，同時提高醫療服務的標準。」

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「英國NHS引入AI技術輔助動脈瘤手術規劃，準確率達96.75%」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李雪 / 何渝婷編譯

title: 英國NHS引入AI技術輔助動脈瘤手術規劃，準確率達96.75%


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨14日專電）澳洲與南韓兩國外交及國防部長昨天進行2加2會談，提到將加強軍事聯繫。學者指出，適逢北韓試射飛彈及中國外長王毅即將到訪首爾，南韓與澳洲加強軍事聯繫的同時保持了低調。

澳洲外交部部長潘恩（Marise Payne）及國防部長杜登（Petter Dutton）13日於首爾與南韓外交部長鄭義溶及國防部長徐旭會面，進行第五次2加2部長會談。

潘恩昨天在部長官方網站發布「2021年澳、韓兩國外交及國防部長2加2會談聯合聲明」，提到雙方已就COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、區域經濟合作、朝鮮半島問題，以及澳、韓兩國加強軍事連繫等多項議題取得共識。

其中，特別引起國際輿論關注的是有關澳、韓兩國加強軍事連繫的部分。澳洲金融評論報（The Australian Financial Review）今天頭版報導，提到澳、韓兩國達成共識，雙方將進一步加強軍事訓練合作，而且未來南韓亦可能會參與澳洲兩年一度舉行的「護身軍刀」（Exercise Talisman Sabre）跨國軍事演習。

報導指出，由美、印度、日、澳四國領導人親自出席的「四方安全對話」（Quad）峰會將於24日在美國華府舉行；而潘恩和杜登近日出訪印尼、印度和南韓爭取與各國加強軍事聯繫，是澳洲為了「四方安全對話」峰會所做的準備動作。

潘恩和杜登9日於雅加達與印尼外交部長勒特諾（Retno Marsudi）、國防部長普拉伯沃（Prabowo Subianto）進行2加2會談；雙方同意印尼將派遣軍人前往澳洲境內接受軍事訓練。

潘恩和杜登11日又於新德里與印度外交部長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）及國防部長辛赫（Rajnath Singh）進行2加2會談；會中澳洲邀請印度參加「護身軍刀」跨國軍演，雙方並且同意加強情報分享。

報導提到，潘恩和杜登在首爾行程中與南韓總統文在寅會面。文在寅指出，韓、澳兩國均是位於印太地區的中等實力國家（middle powers），同時也是區域內的民主模範。對於澳、韓加強「戰略溝通」，他表示樂觀其成。

澳洲國際事務協會（Australian Institute of International Affairs）主席金傑（Allan Gyngell）指出，南韓在地理位置上形同是處於中國的「夾肢窩」，是一個高度敏感的地帶；而且北韓又剛好在11和12日試射長程巡弋飛彈，就時間點而言，澳、韓2加2會談又正處於敏感時刻。

澳洲國立大學（ANU）戰略研究與國防研究中心（Strategic and Defence Studies Centre）研究員李彼德（Peter Lee）解釋，雖然韓、澳兩國均對中國對外擴張和經濟脅迫等問題，但由於南韓需要中國介入協調北韓問題，再加上中國外交部部長王毅今天訪問首爾；故此南韓並未強調劍指中國的訊息。

延世大學（Yonsei University）研究員奉英植（Bong Youngshik）認為，南韓面對中國威脅，採取低調姿態與澳洲加強軍事和科技合作。

奉英植指出，南韓和澳洲都同樣是飽受中國經濟脅迫的國家；例如2017年南韓部署美製「終端高空防衛系統」（THAAD，又稱薩德反導系統）時，中國就禁止中國旅行團前往南韓，試圖封殺南韓的觀光產業。但奉英植相信，中國的經濟脅迫手段已經越來越無效。

journalist: 中央社記者丘德真雪梨14日專電

countries: 中國 北韓 澳洲 美國 印度 印尼

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 顧慮北韓中國 學者：澳韓2+2部長會談保持低調 | 國際


content_text:
《人間福報》與《聯合報》擁有二十一年的媒體合作情誼，九月十六日是《聯合報》創報七十周年社慶，佛光山文化院院長依空法師特別在今天親率《人間福報》團隊道賀致意，代表佛光山開山星雲大師致贈董事長王文杉一筆字〈道行天下〉，藉由大師墨寶期許「文化薪傳，遍行天下」，並共同慶祝此一意義別具的歷史時刻。

「對整個台灣第四權而言，《聯合報》是非常重要的一個標竿。」依空法師說，「道」就是一個理念、真理，大師致贈〈道行天下〉別具深意，即盼光明、希望、智慧遍滿天下，「文化薪傳，遍行天下，要靠一枝筆，相信聯合報可以扮演這樣的角色。」如大師所言「橫遍十方，豎窮三際」，文化的生命超越時空的存在，再偉大的活動都會過去，要靠文化記錄下來，傳給世世代代。

今天《人間福報》祝賀團由依空法師領軍，成員包括：總主筆柴松林教授、社長兼總編輯妙熙法師、執行副總編輯劉延青、新聞副總編輯郭書宏；《聯合報》除了董事長王文杉親自迎接，表達感謝，執行董事項國寧、社長游美月、總經理方桃忠也都出席共襄盛舉。

依空法師表示，《聯合報》創辦人王惕吾和《人間福報》創辦人星雲大師一樣，秉持勤儉持家、智慧精神來辦報，「常言道七十古來稀，但其實不是，如同佛光山退休宗長心定和尚，七十歲尚銜師命赴泰國擘建泰華寺所言的：『人生七十才開始』，相信《聯合報》七十歲又將是新的階段開始，未來會有七十的N次方。」

二十一年前，星雲大師選定與《聯合報》合作，正是因其「正派辦報」精神，與《人間福報》一致。圖／資料照片他並分享，星雲大師二十四歳時就說佛教需要一個電台、一份報紙，並用五十年的時光等待因緣、創造因緣，就在二十一年前，他七十四歲，《人間福報》誕生了。

「《人間福報》最受《聯合報》照顧。」依空法師憶及當年大師指派他辦報時，有許多媒體都希望和《人間福報》合作，最終選定《聯合報》正是因大師屬意《聯合報》「正派辦報」的精神，與《人間福報》不謀而合。

王文杉除了感謝《人間福報》的祝賀，也分享當年和《人間福報》合作簽約時，聯合報系旗下有八份報紙，他猶記大師那時說「就把《人間福報》當第九份！」而他一路看到《人間福報》的蛻變，尤其看到去年二十周年的紀錄影片，法師們這麼多年來以道心投入新聞工作的精神，更心懷感佩。

《人間福報》社長妙熙法師也表達感謝之意，「當年《人間福報》尚未建立自己的編輯群，是《聯合報》派資深精英編輯指導法師、編輯群組版、下標，福報才得以學習成長，茁壯自立。」他說：「對《聯合報》的感恩之情，一直存在心中。」

王文杉（左）收到大師墨寶後，回贈《聯合報》七十周年刊物給依空法師（右）。圖／記者張睿杰今天包括項國寧、游美月都十分關心大師的健康。依空法師表示，大師剛過九十五歲生日，因為疫情嚴重，無法親自前來，但特別指示致贈一筆字〈道行天下〉表達感謝。

王文杉收到大師墨寶十分感謝，也回贈《聯合報》七十周年刊物。致贈星雲大師一筆字儀式結束後，《聯合報》社長游美月親自為依空法師導覽，參訪《聯合報》新聞部，了解編輯作業實況及近年數位化進程。

為慶祝《聯合報》七十周年，佛光山寺也特地贈送花籃慶賀。圖／人間福報

countries: 台灣 泰國

title: 慶聯合報70周年 星雲大師特致贈一筆字「道行天下」祝福


content_text:
▲香港米其林三星御廚楊貫一頂級美食再一鉅作，將於9/15晚間22:00由東森購物CH34台獨家首賣「老火靚湯煨鮑魚雞腿麵」。（圖／東森購物提供，以下同）

記者洪菱鞠／台北報導

阿一鮑魚自2020年6月份在台推出半筋半肉牛肉麵系列以來，憑藉湯濃、料好、麵Q的口碑，目前累計銷售已超過30萬碗。香港米其林三星御廚楊貫一頂級美食再一鉅作，「老火靚湯煨鮑魚雞腿麵」即將在台上市，於9/15晚間22:00由東森購物CH34台獨家首賣。此次料理除了將阿一師傅銷魂頂湯再進化成銷魂膠原靓湯，還放入師傅獨門米其林三星漢方香料醃製而成的秘製燉雞腿，搭配台灣手工日曬刀削細麵，滿滿一碗，色香味俱全。

楊貫一嚐歷世界美食，每每驚嘆之餘卻覺略顯不足。近年不斷反思，赫然醒覺，窮盡追求的是簡單卻又不平凡的舌尖滋味，於是將由小排、老母雞、精華火腿熬成的銷魂頂湯，添加港式餐飲「鳳爪」，滿滿膠原蛋白融入其中後，再加入海味極品「干貝、黃金鮑」，文火慢熬96小時後成就了「銷魂膠原靓湯」，簡單一碗琥珀碧玉色的透亮湯底，內含山珍、海味的層層堆疊，看似簡單卻又費盡師傅畢生廚藝。

▲老火靚湯煨鮑魚雞腿麵，滿滿一碗色香味俱全。

雞腿部分，嚴選每支重達120公克的等比雞腿，加入肉桂、白荳蔻、辣椒、洋蔥、大小茴香六種已經事先處理過工序的獨門香料，層層覆蓋、層層醃製，經過時間的積累，讓香料滲透其中，釋放芬芳氣味為食物增香，再藉由辛料整合眾香料的味道，最後放入黃金銷魂膠原靓湯中熬煮而成。

備妥主食材與湯底後，採用經由南台灣特有的溫熱日光曝曬七天而成的手工日曬刀削細麵，是嚴選中筋粉心粉，經過壓制、醒麵、製麵等程序，手作而成的溫度再加上日光的熱度，才能造就Q彈帶勁的滋味。

▲▼「老火靚湯煨鮑魚雞腿麵」在台上市，推薦給台灣老饕們。

阿一鮑魚天下三絕「老火靚湯煨鮑魚雞腿麵」，在楊貫一對美食的不妥協與御廚的廚藝下應然而生。東森購物秉持「東森嚴選」精神，推薦給台灣老饕們，9/15晚間22:00鎖定東森購物CH34台，除了有楊貫一頂級美食最新鉅作，現場還有意想不到的回饋組合與東森幣回饋。

countries: 香港 台灣

title: 御廚級銷魂美食再進化　阿一師傅「鮑魚雞腿麵」東森購物獨家首賣


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】因應臺灣本土疫情趨緩，高鐵公司持續提升運能，13日起，再增開90班次（南下59班、北上31班）列車，每週運行總班次增加至899班次，自15日（週三）凌晨零時起開放購票。高鐵表示，各車站非付費區，目前開放旅客於維持社交距離狀況下，可暫時取下口罩飲食，但飲食完畢後仍須佩戴口罩，若車站所在地方政府另有防疫相關規定者，則從其規定。

高鐵13日表示，本次增班規劃特別針對平日通勤及假日尖峰時段，每小時雙向最多可發出12班次列車（南下、北上各6班），以滿足旅運需求。同時因應增班，末班車抵達終點站時間恢復至24時前，13日起各車站營業時間亦恢復至晚間24時前。

高鐵目前各車次採全車對號座服務，並開放全車座位數發售，高鐵提醒，為配合政府防疫措施，進出車站時旅刻須確實完成實聯制登記，並自進入高鐵車站（含車站大廳、售票處等非付費區）起佩戴口罩，乘車時亦須全程佩戴口罩並配合量測體溫；高鐵各車站非付費區，目前開放旅客於維持社交距離狀況下，可暫時取下口罩飲食，惟飲食完畢後仍須佩戴口罩，惟若車站所在地方政府另有防疫相關規定者，從其規定，敬請旅客注意配合。◇

title: 高鐵10/13日起增開90班次 明日起可購票


content_text: Comic artist Wu Shih-hung becomes the first Taiwanese and non-European recipient of the Ryamond Leblanc Award. (CNA, FisFisa Media photo) Comic artist Wu Shih-hung becomes the first Taiwanese and non-European recipient of the Ryamond Leblanc Award. (CNA, FisFisa Media photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese comic artist Wu Shih-hung (吳識鴻) has won this year’s Belgian Raymond Leblanc Prize, becoming the first Taiwanese and non-European to receive the award, the Ministry of Culture (MOC) said in a press release on Saturday (Sept. 11). The comic, entitled “Storms over Hills and Ocean” (山風海雨), was adapted from the first chapter of the same name of renowned Taiwanese writer and poet Yang Mu’s (楊牧) autobiography. It was one of FisFisa Media company’s (目宿媒體) literary adaption projects to promote works of literature through other forms of media, reported CNA. According to the Raymond Leblanc Association, which is named after the publisher of famed Belgian comic “The Adventures of Tintin,” the prize “has become the best endowed competition and the most prestigious for young talents in comic.” The prize rewards only one winner, who along with €10,000 (NT$326,895) receives a contract to publish the work with Le Lombard, an additional €10,000 in prepaid rights, and 10% of the comic's selling price as a share of royalties. CNA reported that Wu had submitted a five-page draft as part of the proposal and that the judges agreed his work had “jumped out immediately.” Now that the comic will be published in French in addition to Chinese, FisFisa Media said it has provided Wu the opportunity to submit “Storms over Hills and Ocean” to the Angouleme International Comics Festival, the biggest festival of its kind in Europe that only accepts works in French. In recent years, the MOC has dedicated much effort to promoting Taiwanese comics around the world with the objective to make them “another key hallmark of Taiwan’s culture.” It said it will continue to develop the “content power” of Taiwanese comics and work with the Taiwan Creative Content Agency to expand the country's comics market and nurture talents.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese artist becomes first non-European winner of Raymond Leblanc Prize


content_text: 西九龍總區特別職務隊根據線報，昨日（13日）晚上展開反賭博行動，突擊搜查旺角砵蘭街280號一單位，搗破一個非法遊戲機賭檔。行動中，警方拘捕一名39歲男子，涉嫌「管理賭博場所」及違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章）。另外4男3女(27至59歲)，涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。他們同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章），警員遂向他們發出定額罰款通知書。所有被捕男女現正被扣留調查。行動中，檢獲4部釣魚機、8張遊戲卡、讀卡器,及約20,000元賭款。新冠肺炎疫情持續近年半，期間疫情反覆無常，近月更有變種病毒襲港，幸本港疫情近日有所緩和。當中有不法分子無視禁令，經營非法賭檔、無牌樓上吧等場所，造成其中一大防疫漏洞。警方近期多次採取執法行動逐一搗破，惟有關情況不斷發生，非法場所冚之不盡。早前有時事評論員表示，疫情下政府專注防疫工作，不法分子的氣燄因此壯大，不停開設非法場所，以增加收入來源。此外，若有人曾到訪該類場所而被檢測染疫，礙於法律問題，確診者有機會隱瞞行蹤，令有關部門難以追蹤其密切接觸者，社區傳播鏈恐難以切斷，影響感染控制工作，不法場所最終演變成播毒源頭。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 砵蘭街搗釣魚機賭檔 警拘男主持及7客兼發告票


content_text:
文：李俊逸醫師

卵巢囊腫（Ovarian cyst）是指液體聚集在卵巢內而形成的囊腫，大部分卵巢囊腫為良性。卵巢囊腫好發於20-50歲之女性，尤其是有卵巢囊腫家族病史之女性。造成卵巢囊腫的主要原因，推測為體內荷爾蒙改變或子宮內膜異位症所引起。

卵巢囊腫常見的症狀有哪些？ 大部分的卵巢囊腫不會有明顯症狀，除非是較大囊腫會導致以下症狀：

下腹或骨盆腔疼痛 腹部壓迫腫脹 當出現嚴重腹痛，並伴隨發燒或嘔吐，請盡快就醫。

不同囊腫的生成原因 濾泡囊腫（Follicular cyst） 每個月卵巢會生成一個液囊包裹卵子，並在排卵時破裂釋放卵子到輸卵管。若這個液囊沒破裂，可能會持續長大，成為濾泡囊腫。多數濾泡囊腫會在8週內消失，除非是較大的囊腫，不然此類囊腫不會導致疼痛。

黃體囊腫（Corpus luteum cyst） 因荷爾蒙影響，黃體囊腫通常在排卵後形成，並會在數週內消失。若囊腫較大，可能會因出血導致疼痛。

巧克力囊腫 又稱為子宮內膜異位症（Endometriomas），因子宮內膜組織異位生長在卵巢內，形成囊腫。因此類囊腫可能會影響卵巢功能，患者較不易受孕。

卵巢囊腺瘤（Cystadenomas） 從卵巢表皮組織形成的囊腫，會包覆液體或黏液在其中。大部分患者會察覺到腹部腫脹，到醫院看診檢查才會發現。

畸胎瘤（Dermoid cysts） 為先天性疾病，源自於生殖細胞。

卵巢囊腫診斷方法 骨盆腔檢查（婦科內診） 超音波檢查：可幫助醫師判斷卵巢腫瘤的大小和類型 腫瘤指數：若懷疑有惡性的可能，可能會安排此檢查 卵巢囊腫治療方式 定期追蹤：多數患者不需治療，只需定期做超音波檢查追蹤囊腫的變化，囊腫通常會在三個月內消失。 手術治療：當囊腫持續長大至8cm以上或出現嚴重併發症（卵巢扭轉或囊腫破裂），醫師會考慮進行手術治療。 大部分卵巢囊腫並不會影響患者懷孕。若是屬於子宮內膜異位症或多囊性卵巢症候群的患者會不易受孕，建議到醫院接受不孕症治療，提升受孕機率。

本文經茂盛醫院授權轉載，原文刊載於此

責任編輯：蕭汎如 核稿編輯：翁世航

title: 女性下腹或骨盆腔疼痛切莫輕忽，有可能是「卵巢囊腫」


content_text:
羅一鈞指出，幼園案的Delta序列，與國內目前所有境外個案及本土2起Delta群聚序列均不同。（資料照片／張哲偉攝）

新北幼兒園群聚案累計32人染疫，已有20例定序出Delta病毒，中央流行疫情指揮中心14日公布，曾到板橋染疫大樓工作的裝修工及太太，2人最新完整定序結果出爐，與幼兒園其他個案序列「完全一致」，研判是同起事件。值得 一提的是，幼兒園案的Delta序列，與過去所有境外移入、本土Delta個案均不同，「是國內首見全新的Delta序列。」

大樓裝修工夫婦染疫，先前已初判染Delta病毒。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，2人完整的序列14日中午前出爐，拿來與幼兒園其他Delta個案比較，發現與先前個案序列完全一致，研判是同一起感染事件。

不過，值得關注的是，羅一鈞說，幼兒園案的Delta序列，與國內目前所有境外移入個案，以及本土2起Delta群聚，包括屏東枋寮和桃園機師案，序列均不相同，「這次是國內全新的Delta序列。」

外界好奇，是否與其他境外移入個案比對過，幼園案較接近哪國的Delta序列？羅一鈞表示，用國內資料庫比對，最接近的是之前南非和美國的境外移入個案，但最接近也有多達6、7個位點的差異，很難直接推論有何關係，也可能沒有關係，之所以說是「全新序列」，就是因先前沒偵測到相同或是接近的序列。

journalist: 陳燕珩

countries: 南非 美國

taiwan-subdivisions: 和美 屏東 桃園 枋寮 新北 板橋

title: 「國內首見全新序列」 裝修工夫婦Delta定序與幼園案一致-


content_text:
2021-09-07 12:42 50歲癌友堅強抗癌 卻因癌疲憊屢遭治療「退貨」 50歲的乳癌患者陳媽媽（化名）近日發現走路容易喘、很容易沒力，檢查發現原先的早期乳癌已轉移至肺部，雖然她抗癌意志堅定，卻一度被化療引起的疲憊不適所擊敗，抽血數值常低於標準而遭治療「退貨」，被迫拖長間距。台中慈濟醫院乳房醫學中心主任林金瑤表示，乳癌治療通常為綜合性，依乳癌分型、臨床分期及患者全身性評估

2021-08-04 11:58 健康網》運動員心理素質揭密 美研究：逆境中表現更穩定 前NBA火箭隊的麥格瑞迪（Tracy McGrady）曾在一次比賽中的最後35秒裡面投進13分，面對時間的壓力，成功帶領球隊以1分之差逆轉球賽。醫師表示，許多菁英運動員同樣都具有極強的抗壓性，壓力越大、表現越好，而如此強大的心理素質並非只是運氣，其實是有科學根據的。

2021-07-15 12:01 健康網》減重減出一身毛病？ 營養師教4招解決法 您有正視過自己的減重方法嗎？不當的拼命控制油脂熱量除了會讓臉色顯得憔悴、讓減重陷入停滯期，還可能影響身體的健康及運作。營養師分享4個解決方法，供民眾參考。營養師廖欣儀在臉書粉專「欣儀的營養聊天室」發文指出，常見的第一個問題就是女性月經週期受影響，賀爾蒙的成份是膽固醇，若體內脂肪不夠，或是攝取油脂過少

2021-06-17 13:56 20歲女染疫樂觀面對 中西醫合療11天出院 彰化縣現年20多歲張女本月初感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），被收治在衛福部彰化醫院負壓隔離病房的她，她積極對抗病魔，剛好「臺灣清冠一號」上市，醫師採中西醫合併治療，她服用第11天後，CT值從19.3升到31.6後出院。她表示，服用清冠一號幾天後，就感受到療效，整天不再病奄奄，精神變

2021-05-27 05:30 疫情來襲好焦慮 三多三少釋壓力 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情暴衝，民眾每天擔心受怕，開始出現睡眠障礙，甚至胸悶、氣喘、頭暈，有時還會疲累、發抖、手麻，這些情況很明顯地是受到疫情所帶來的壓力影響。防疫生活下，大家身心壓力緊繃，生活負擔加重，大甲李綜合身心科主任劉又銘建議，民眾可善用所謂「三多三少」的概念法，幫助自

2021-05-26 10:43 疫情風暴來襲焦慮不安 身心科醫師建議「三多三少」放鬆身心 武漢肺炎（新型冠狀病毒COVID-19）疫情暴衝，民眾每天擔心受怕，開始出現睡不著、睡不好、睡不飽，甚致胸悶、氣喘、頭暈，有時還會疲累、發抖、手麻，這些情況很明顯地是受到疫情所帶來的壓力影響，防疫生活下大家身心壓力緊繃，生活負擔加重，大甲李綜合身心科主任劉又銘建議，民眾可善用所謂「三多三少」的概念法

2021-04-13 05:30 丟球丟到隊友 釀「投球失憶症」 一名大學公開組投手因曾在練習賽中丟到隊友，造成心中陰霾，此後只要有人站上打擊區便感焦慮，擔心再丟到人，比賽嚴重失常，罹患所謂「投球失憶症」；經由專業運動心理學3招式：腹式呼吸、意象訓練及自我對話等，順利幫助他重返球場，不再失常！中國醫大新竹附設醫院身心科心理師符力中表示，運動競技中，選手往往把較多心

2021-04-12 10:24 觸身球引發「投球失憶症」 運動心理學3招式助選手不失常 一名大學公開組投手因曾經在練習賽中丟到隊友，造成心中陰霾；此後只要有人站上打擊區，便會怕再度丟到人，使得比賽中嚴重失常，得了大家常說的「投球失憶症」；經由專業運動心理學三招式：腹式呼吸、意象訓練以及自我對話等，順利幫助他重返球場，在關鍵時刻發揮實力不再失常！

2021-04-03 12:46 台鐵出軌》資訊過多導致焦慮、不安 4大重點預防「替代性創傷」 台鐵408車次太魯閣號昨（2）日發生嚴重出軌事件，目前已累積多數傷亡，各大媒體也不斷追蹤報導，對此「社團法人國際生命線台灣總會」指出，災難事件新聞容易引起「替代性創傷」，使人們深陷不安與悲傷的情緒中，若發現自己已有情緒低落、焦慮的情況，建議把握4原則避免。

2021-02-20 18:50 健康網》椰子水能幫男生硬起來? 醫曝關鍵：促血液循環間接「助性」 泰國1名男子日前意外發現椰子水擁有著壯陽功效，效果還超乎想像，使老婆相當崩潰，也在當地引起一波椰子採購潮。對此，泌尿科醫師認為，椰子水當中所富含的離子與營養素，確實可以間接讓男性精力上升，其實喝運動飲料也有同樣效果，但必須注意飲料內的糖分，畢竟高糖飲食傷身且讓性功能受損。

2020-11-26 22:59 健康網》2成乳癌患者確診正值生育年齡 醫：治療與生育不必二選一 3年前發現罹患乳癌時，當時32歲的潘怡伶才新婚5個月，但是她很快就接受事實，與醫療團隊溝通，選擇適當的生育計劃，接受全乳房切除、隆乳及12次化學治療，今天她神采飛揚地感謝為她做乳房重建的台大整形外科主任戴浩志及醫療團隊的治療，也鼓勵其他癌友不要放棄。

2020-11-25 14:03 情緒不穩、憂鬱症者才是輕生高危險群？ 醫師曝：這些徵兆都是警訊 近期校園輕生事件頻傳，根據統計，2019年自殺防治通報高達3.5萬人，平均每1小時就有4人企圖輕生。衛生福利部台北醫院精神科醫師李品賢表示，許多人認為情緒不穩定、患有憂鬱症者才是輕生高危險群，但情緒異常低沉或高亢、改變親子互動頻率、高齡者呈現生活無望也都可能是警訊。

2020-10-26 18:40 健康網》25％癮君子疫情期間菸癮增 英研究：越吸越憂鬱！ 自武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發以來，各國的封城、隔離和限制社交活動等策略，帶來的衝擊影響全球百萬人的心理健康和日常生活；根據英國倫敦帝國學院健康政策研究組（Imperial College London, Public Health Policy Evaluation Uni

2020-10-13 20:03 健康網》不會結束的疫情？ 專家：心理健康恐造成二度傷害 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行至今已經造成100多萬人喪命，或許在防疫有成的台灣感受不到許多國家人民的憂心和恐懼，但在各國致力於疫苗研發時，疫情對心理層面造成的傷害卻遠被低估；據《CNN》報導，已經有許多來自心理和精神方面的專家表示，疫情導致的心理傷害，將會成為衝擊世界的第二波災

2020-10-06 19:22 健康網》武肺使心理健康遭到忽視 WHO：各國須多投入資源 截至目前為止，全球76億人口中可能已有10%的人感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），而根據世界衛生組織（WHO）在今年6-8月間的一項調查表明，此次疫情已經影響到了全世界對「心理健康」的資源投入，導致在艱難的疫情期間，有更多人在心理或精神層面出現問題。

2020-09-23 05:30 頭痛昏倒 竟水腦中併腦腫瘤 1位15歲男孩因頭痛不適昏倒，被家人緊急送醫，經急診診斷疑為水腦合併癲癇，施以抗癲癇藥物治療。但男孩父母對癲癇病情仍有疑慮，帶至台大醫院新竹分院小兒神經科門診就醫。透過檢查，發現男孩眼動受限，眼睛無法往上看及往外側注視，醫師問診發現，他自小學四年級就頭痛，且因眼動受限而常跌倒。經腦部核磁共振檢查，確

2020-09-22 12:12 少年頭痛昏倒 核磁共振檢揪出中腦腫瘤 15歲男孩因頭痛不適昏倒，被家人緊急送醫，經急診診斷疑為水腦合併癲癇，施以抗癲癇藥物治療。但男孩父母對癲癇病情仍有疑慮，故帶至臺大醫院新竹分院小兒神經科門診就醫。透過檢查，發現男孩眼動受限，眼睛無法往上看及往外側注視，醫師問診發現，他自小學四年級就開始頭痛，且因眼動受限而時常跌倒。經腦部核磁共振檢查

2020-09-12 15:07 健康網》毛小孩有助提高免疫力 研究︰10年內死亡率降低24％ 現代人的生活和寵物密不可分，在美國有65%左右的家庭裡，至少有一個成員為寵物，在心理層面上，寵物的陪伴能帶來更好的心理健康，而在生理上，這些毛小孩更能使人體的免疫力提升。據《今日心理學》（Psychology Today）報導，英國利物浦大學曾研究指出，對患有精神疾病的人來說，寵物的陪伴能帶來更好的

2020-09-11 16:43 健康網》不只飲食習慣！ 5撇步改善腸道健康 隨著大眾工作壓力漸大，以及飲食習慣的改變，便祕、消化不良、腹瀉等腸胃不適的症狀已成為現代人普遍的困擾，腸道長期不健康，甚至可能併發糖尿病、肥胖症、抑鬱症，據《timesnownews》報導指出，若想解決腸道問題，除了飲食習慣外，日常生活中也能透過許多方式協助改善。

2020-08-15 08:18 健康網》年過8旬體能卻不輸少年郎 專家傳授「老當益壯」的關鍵秘訣 隨著當前醫療技術與時俱進，全球人口高齡化已成趨勢。但如何能活出健康又有品質的老年生活，相信是許多長輩最在意的事。英國老年醫學專家受訪時強調，減肥、運動，加上合理的均衡飲食是必不可少的基本條件，但最重要的仍是有沒有「持之以恆」的決心和毅力。據悉，現年高齡84歲的拉薩魯斯（Norman Lazarus）

countries: 臺灣 美國 中國 英國 台灣 泰國

events: 出軌 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 太魯閣 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 新竹 中西 大甲

title: 關鍵字：心理狀態 - 自由健康網


content_text:
North Korea test-fired a new “long-range cruise missile” over the weekend, state media reported yesterday, with the US saying the nuclear-armed nation was threatening its neighbors and beyond.

Pictures in the Rodong Sinmun newspaper showed a missile exiting one of five tubes on a launch vehicle in a ball of flame, and a missile in horizontal flight.

Such a weapon would represent a marked advance in North Korea’s weapons technology, analysts said, better able to avoid defense systems to deliver a warhead across South Korea or Japan — both of them US allies.

An undated combination picture released yesterday shows the test-firing of a new long-range cruise missile conducted by the North Korean Academy of Defense Science at the weekend. Photo: AFP / KCNA VIA KNS

The test launches took place on Saturday and Sunday, the Korean Central News Agency (KCNA) said.

The missiles traveled 1,500km on two-hour flight paths — including figure-of-eight patterns — above North Korea and its territorial waters to hit their targets, KCNA said.

Its report called the missile a “strategic weapon of great significance,” adding that the tests were successful and it gave the nation “another effective deterrence means” against “hostile forces.”

North Korea is under international sanctions for its nuclear weapons and ballistic missile programs, which it says it needs to defend itself against a US invasion, but Pyongyang is not banned from developing cruise missiles, which it has tested previously.

As described, the missile “poses a considerable threat,” said Park Won-gon, professor of North Korean Studies at Ewha Womans University.

“If the North has sufficiently miniaturized a nuclear warhead, it can be loaded onto a cruise missile as well,” Park said. “It’s very likely that there will be more tests for the development of various weapons systems.”

The launch was a response to joint South Korea-US military drills last month, he said.

However, with Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) due to visit Seoul today, Park added: “By choosing cruise missiles, North Korea is trying not to provoke the US and China too much.”

Jeffrey Lewis of the Middlebury Institute for International Studies wrote on Twitter that the reported missiles would be capable of delivering a warhead against targets “throughout South Korea and Japan.”

“An intermediate-range land-attack cruise missile is a pretty serious capability for North Korea,” he wrote. “This is another system that is designed to fly under missile defense radars or around them.”

The South Korean military — normally the first source of information on North Korea’s missile tests — had made no announcement of any launches over the weekend.

It said it was analyzing developments, while Japanese Chief Cabinet Secretary Katsunobu Kato told reporters that a 1,500km-range missile “would pose a threat to the peace and security of Japan and the surrounding region.”

“Japan has significant concerns,” he said.

The US Indo-Pacific Command in a statement said that the reports highlighted North Korea’s “continuing focus on developing its military program and the threats that poses to its neighbors and the international community.”

It reiterated that the US commitment to defend South Korea — where it has stationed about 28,500 troops to protect it against its neighbor — and Japan “remains ironclad.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: N Korea claims it test-fired new long-range cruise missile


content_text: 中評社北京9月14日電（記者 海涵）工業和信息化部黨組成員、總工程師、新聞發言人田玉龍日前在國新辦舉行的新聞發布會上談及產業鏈供應鏈時表示，要堅持系統觀念，統籌發展和安全，充分發揮超大規模市場、完備產業體系優勢，主要從“點、線、面、系統”四個方向著力提升產業鏈供應鏈現代化水平。 有記者提問說，新冠肺炎疫情暴發以來，產業鏈供應鏈成為熱搜詞，引起了國內外的高度關注。我們注意到，“十四五”規劃明確提出提升產業鏈供應鏈現代化水平，請問工信部在這方面有哪些推進舉措？ 田玉龍表示，產業鏈供應鏈安全穩定是構建新發展格局的重要基礎，要確保在重點領域、重點行業關鍵時候不掉鏈子，這是一項非常艱巨而重要的任務。在提升水平上，我們堅持系統觀念，統籌發展和安全，充分發揮超大規模市場、完備產業體系優勢，主要從“點、線、面、系統”四個方向著力提升水平。 第一，從“點”上來看，主要在重點領域有所突破，特別聚焦新一代信息技術、新能源、新材料、高端裝備，這些重點領域關係到國家安全、產業核心競爭力，我們要有重大突破，布局一些國家製造業創新中心，實施產業基礎再造。 第二，在“線”上，要增強重點行業包括重點產業領域的縱向韌性，也就是線的韌性。主要是把傳統產業，通過加大技術改造、創新投入，包括數字化改造、綠色減排等一系列新技術的應用，使由成本優勢轉向研發、設計、服務的綜合優勢，推動傳統產業轉型升級、技術水平提升，把產業鏈打造得更加堅實，包括工程機械、有色、建材、化工等行業。同時，加強新興產業的產業鏈布局，用好產業規模優勢，保持和增強在高鐵、電力裝備、新能源、通信設備領域的產業鏈競爭力，加快前瞻性布局，在人工智能、量子通信等前沿領域進行新興產業鏈布局，這方面也出台了一些政策，引導地方、扶持地方，結合各自的特色和區域戰略，使他們形成各具特色的產業鏈，推動新興產業集群化發展。 第三，在“面”上，推動以數字化、綠色化的轉型升級，這是工業發展的重要方向。在這方面，要加快工業互聯網發展，推動智能製造、製造業數字化轉型，培育一批系統解決方案供應商，推廣個性化定制、網絡化協同等數據驅動新模式，加快數字經濟在工業領域的深化應用，這樣提升產業鏈供應鏈的水平。同時，抓住綠色發展機遇，落實碳達峰碳中和部署要求，分行業分領域制定實施方案，加快推進製造業綠色低碳轉型。 第四，在“系統”上，我們重點是抓好生態建設，使各項政策形成鏈條，使技術、產業優勢通過政策環境來保障，使得它進一步發力，在左右拓展、縱深推進、融合發展上，形成良好生態系統，使產業鏈供應鏈安全可控，發展更加穩步。我們還要繼續加大製造業對外開放合作，兩種資源、兩個市場的利用是一個基本原則，加強產業合作，融入全球產業鏈，探索“雙循環”發展模式，構築一個互助共贏的產業鏈供應鏈國際化分工合作體系，這對我們提升產業鏈供應鏈水平至關重要。

journalist: 海涵

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 如何提升提升產業鏈供應鏈水平？工信部答問


taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 徵才


content_text:
▲柒柒：快把我的東！西！還！來！（圖／網友王紫柔提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者林韋辰／採訪報導

一股蛋蛋的哀傷！台中市大平區有隻9個月大的柴柴「柒柒」，這天突然被媽媽帶去動物醫院，進行睪丸切除手術。回到家的柒柒先是憂鬱3小時，吃完雞胸肉、水煮蛋補充體力後開始昏睡，結果睡了1個多小時醒來，突然對媽媽大發脾氣，獨自坐在大門玄關前「怒瞪媽媽」。這下媽媽感到委屈又好笑，直呼「好心疼～但媽媽是為你好啊......」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲柒柒：你把我東西拿掉了，我要怎麼討老婆！

由於柒柒開始發情，本來只有一顆睪丸，後來掉出第二顆，因此媽媽趕緊預約絕育手術。從照片中可見，戴著頭套的柒柒無敵生氣，自己默默走到門口，開始跟媽媽保持安全距離，並用極度厭世的「死亡凝視」瞪過來。媽媽表示，「牠醒來開始發脾氣，在玄關瞪我很久很久，以前從沒看過牠有這個眼神。」

▲柒柒瞪媽媽至少5分鐘，最後還氣到打瞌睡。

媽媽說，「當時看到柒柒戴著頭套撞來撞去，後來坐在玄關看著我，我本來以為是無辜的可憐眼神（因為牠以前很會裝無辜），結果近看才發現......牠是真實的在瞪我欸！死亡凝視的那種。」同時「蛋蛋」兩個字成為家中禁語，「牠好像都聽得懂，所以我跟爸爸都用台語對話，怕睪丸部分牠聽到。」

▲後來吃點東西心情開始變好。

後來柒柒傷口癒合不錯，心情也好轉調適許多，開始會跟媽媽撒嬌，不過牠長越大越拿翹。媽媽說，「以前小時候什麼都吃，自從吃了煎牛排後，現在變得很挑食，連罐頭都不吃了。所以現在都餵鮮食罐頭、肉罐頭，清水涮牛肉、水煮雞胸肉這樣。」

▲柒柒結紮前還會吃點飼料，現在是完全不吃，還會撇頭那種。

媽媽事後把柒柒生氣照片分享在臉書，瞬間笑歪許多網友，大家看完在底下留言，「把我把七辣的東西還給我啊」、「你把人家閹了牠當然不爽」、「還會跑到有打光燈的地方，要演內心小劇場，真的很委屈」、「看的出來，牠真的很氣的說XD」、「還我蛋蛋來」、「蛋蛋的哀傷」。

▲柒柒個性很活潑，還很愛挑釁大狗。

【你可能也想看】

►黑柴爺爺「掛平安符」呆坐路邊 有晶片卻沒用暖警「靠這招」解決

►2年暴長53kg「矮萌黑汪變長腿170」陪嬤散步 家人：這是什麼巫術

►阿金爺爺捍衛3年小被被 嘴巴緊咬與屁孩拔河氣到傻眼：給我放開

►你誰？拉拉「臭臉緊盯」門中隱形朋友 媽笑問：要不要幫你配眼鏡

►白鴿「穿蕾絲禮服＋毛毛靴」微笑看鏡頭 爸讚：個性像天使

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★ ►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書 網友

title: 柴柴睪丸被摘除「坐門口生氣瞪人」　眼睛充滿怨念：我的東西還來


content_text: （中央社台北14日電）根據中央氣象局最新資訊，今天中午12時50分發生芮氏規模3.9地震，地震深度9.2公里，震央位於台東縣政府南方68.0公里（位於台灣東南部海域），最大震度屏東縣3級。1100914

title: 東南部海域地震規模3.9 最大震度屏東縣3級 | 生活 | 重點新聞


content_text:
文／Dappei

暑假天堂不知不覺也接近尾聲，在台灣的教育體制下，大學這個階段最大的改變就是沒有規定服裝，想穿什麼就穿什麼，是一個展現個人魅力的好時機！但相信許多剛踏入大學的搭黨們都煩惱著「大學生究竟怎麼穿」？本篇 Dappei 找來百變穿搭的型人，幫剛入學的小大一解決這個煩惱！

▎乾淨文青

簡約、乾淨的文青風是許多搭黨最愛的風格，文青風格講求一切都「極簡色」，為了不讓整體過於單調，「層次感」就變得很重要了，推薦多件疊穿式的概念，在上半身多套一件針織背心、外套，或是選擇寬鬆的款式增添整體份量感。文青風格很適合溫暖的大地色系或簡約的黑白灰色系，可以隨自己的心情去轉換！

▎溫柔氣質

溫柔氣質的風格非常推薦長裙、連身裙 ⋯⋯ 等等裙款，選擇紡紗這種有仙女飄感覺的材質更加分。在顏色選擇上以淺色、相似色系為主，想要混搭個性風格也可以選擇較為強烈的深色系，另外，因為氣質風格講求看起來淡雅舒服，所以可以避開撞色系或鮮豔的顏色，讓風格更為到位。

▎韓系潮流

在韓流時尚的影響下，這種風格越來越受歡迎，而這種穿搭必備的就是各種強烈的圖樣，例如近期很火的豹紋、斑馬紋或渲染等，推薦單品是許多韓流明星喜歡穿 A 字裙，如果不想太顯身材，可以選擇能修飾腿部的落地褲款；除此之外，可以搭配漁夫帽、毛帽等帽款會更顯街頭感。

▎陽光活潑

如果偶爾也想當活潑可愛的學妹，那就大膽選擇亮眼鮮豔的顏色吧！講到俏皮可愛的話，推薦百褶裙、吊帶褲等下身單品，在配件上可以選擇朝氣十足的髮帶或是韓系糖果色髮夾；另外，在上身、下身中選擇一處是緊身或寬鬆，產生落差感，達到視覺上的平衡，常見的就是 OVERSIZE TEE 搭短褲 / 裙的下半身失蹤穿搭！只要透過簡單一些的穿搭技巧可避免把可愛穿成過於稚氣。

▎運動休閒

大學體育課運動之餘也要顧及時尚，這個穿搭技巧絕對要做筆記的！推薦寬鬆的運動棉褲、貼身的瑜珈褲這類可以運動又兼顧時尚的單品，又或是時尚穿搭為主的運動連身裙，配件上可以選擇運動髮帶、運動小包、棒球帽等，讓穿搭更為豐富；運動休閒難就難在它與邋遢只差一線之隔，除了基本黑灰白色系，也可以選擇亮色系，即便是休閒單品，也能看起來像是精心打扮過。

Dappei 結語：

在大學裡想怎麼穿就怎麼穿，今天想要當氣質小姐姐，明天想要當文青，不管是哪種風格都有相對應的穿搭小技巧，學會各風格基本穿搭技巧後，可以嘗試混搭，打造屬於自己的風格！

文字編輯：Rulu / 圖片來源：@sabrina_0625_ @zona_tw @xjoice827x @zaalu

女生夏日必學韓系微辣穿搭術！「透膚、方領、開洞」設計讓你擁有低調性感小心機！

簡約搭配也能超百變！偷師日本模特 Kanoco 日系穿搭小秘訣，用基本單品輕鬆營造精緻好感！

Dappei

https://dappei.com/

countries: 日本 台灣

title: 大學生最愛的5種風格！文青、韓系穿搭　多變到同學以為你新來的


content_text:
第十四屆全國運動會於9月15日至27日在陝西舉行，部分賽事已經開始。本屆全運會競技比賽共設35個大項409個小項。

全運會四年舉辦一次，是國內最高水平的體育盛事，各省市、自治區和特別行政區運動員競逐各項賽事殊榮。

香港派出約170名運動員參與18項決賽項目，攀岩運動員歐智鋒擔任全運會開幕式香港代表團持旗手。港隊單車代表梁嘉儒在男子場地單車個人全能賽中奪得銅牌，是港隊今屆全運會的首面獎牌。

國務院早前批准廣東、香港及澳門承辦2025年第十五屆全國運動會。這是全運史上首次聯合承辦，也是香港首次有份承辦全運會。

countries: 澳門 香港

title: 第十四屆全國運動會


content_text:
法國著名的巴斯德學院專家Simon Wain Hobson改口說武漢肺炎病毒可能來自試驗室，而且猶如當年蘇聯車諾比核電廠爆炸事件的病毒版本。（圖片來源／翻攝自VolkswagenStiftung頻道）2008年諾貝爾醫學獎的法國著名病毒學專家呂克·蒙塔尼耶（Luc Montagnier）在去年4月就率先評論武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）病毒來自試驗室，是人工病毒，但被同事、巴斯德學院專家Simon Wain Hobson嗤之以鼻，回說蒙塔尼耶犯的是「初學者」的錯誤，堅持病毒來自自然，但《法廣》13日報導，Simon Wain Hobson改口了，承認病毒可能來自試驗室。

《法國廣播公司》13日報導，法國最著名的病毒研究所巴斯德學院專家Simon Wain Hobson表示，修正了一年前認為病毒自然來源的觀點，他還指出倘若病毒確實來自實驗室泄露，新冠病毒將是病毒學界的車諾比核電廠事件。

他是繼美國國家傳染病研究院院長佛奇（Anthony Fauci）、世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）改信人工說之後，又一指標性專家改口。

一年前對人工病毒不屑，法病毒學家改口了

Simon Wain Hobson表示，改口的原因是疫情爆發一年多之後依然沒有找到病毒的中間宿主；中國所提供的信息漏洞百出；以及病毒學屆某些人對病毒自然來源的反覆強調。雖然從病毒的基因序列來看很難看到人工改造的痕跡，但是，看不到人工痕跡並不等於就沒有，但他開始認為病毒很可能來自實驗室。

不但如此，他還較取信美國國家醫學情報中心（National Center for Medical Intelligence）的結論，Simon Wain Hobson說，雖然在五個美國情報機構中僅有一個認為病毒可能來自實驗室，但是，這一機構是美國國家醫學情報中心（National Center for Medical Intelligence） 前身為武裝部隊醫學情報中心（Armed Forces Medical Intelligence Center）該中心集中了該領域最有經驗的頂尖級的專家，也是其中最有資格做出判斷的。

他表示，若真來自實驗室，整個事件猶如車諾比核電廠事件，即1986年蘇聯的核電廠爆炸外洩，但官方持續隱瞞真相，導致超過10萬人死亡，以及歐洲的受損，這番言論暗示著武漢P4試驗室有如車諾比核電廠一般的發生了外洩事件。

病毒來自試驗室，猶如車諾比核電廠爆炸再現

但Simon Wain Hobson也企圖平衡自己的說法，質問說「突然病毒來自美國實驗室，美方是否會如實承認？」

去年病毒爆發之初，愛滋病毒權威的呂克·蒙塔尼耶在2020年4月受訪中回應為何武漢肺炎病毒中出現愛滋病毒的基因說，「人體不可能如此直接地影響病毒基因，要在病毒基因中插入新的蛋白必須通過實驗室，這在幾年前還比較困難，但是今天已經十分容易。」因此才說「自然病毒的說法是不可信的。」

對於病毒源自於華南海鮮市場吃蝙蝠肉的說法，呂克·蒙塔尼耶嗤之以鼻地說，「這個病毒是根據一個來自蝙蝠身上的冠狀病毒製作的，之後，可能是無意中泄漏到實驗室外。所謂來自海鮮市場的說法只是一個傳說而已。」

武漢P4試驗室合作外國專家，都搶著說病毒是天然的

當時，Simon Wain Hobson對此說法相當不屑，一年之後他改口了。事實上，法國巴斯德學院和武漢P4病毒試驗室有合作研究案，呂克·蒙塔尼耶大方承認，並且說裡面很多科學家他都認識，卻在事件爆發後已經失聯。巴斯德學院也和中共控制的香港P3試驗室有長期合作。

在去年疫情爆發之初，除了Simon Wain Hobson，柳葉刀雜誌《The Lancet》發表由27位世界各國頂尖病毒學家聯合署名的文章，確定新冠病毒的來源是自然來源，但被《每日電訊報》揭露，27人中有25人與武漢實驗室有關聯，另一人彼得達薩克（Peter Daszak）卻是佛奇資助武漢試驗室進行功能增強試驗的金流轉手機構。

countries: 法國 中國 美國 香港

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 法國巴德斯研究所改口了：若武漢肺炎病毒來自實驗室將是病毒界的車諾比事件


content_text:
我駐德代表謝志偉日前針對我方爭取與購買BNT疫苗，提出「接棒說」，挨轟政府搶功。對此，「宅神」朱學恒認為，事發至今他仍感覺不到謝志偉在德國是否有促進雙方關係發展，且甚至覺得謝還花不少時間鬥爭納稅人，因此他在柏林時間13日下午1點15分，請當地花店送了4個花環到謝志偉的辦公室，並將〈戒石銘〉16字中文翻譯成德文送給謝志偉。

朱學恒於台灣時間13日晚間在臉書上表示，身為一個納稅人，自己一直覺得謝志偉在德國沒有很認真盡到增進台德關係的責任，反而花了比較多時間在鬥爭出錢養他的國民，實在很糟糕，「尤其你又誤解甚麼小弟沒再送花因為知錯了，我只好用行動糾正你」。

朱學恒向謝志偉喊話說，在柏林時間今天下午1點15分時，特別請柏林花的店送了4個很漂亮的花環到謝辦公室，花店覺得台灣的花環好有創意又漂亮，「所以還幫我們的花環跟柏林市徽合照和你們的名牌合照」，上面的德文是這樣寫的，希望你能看懂：

Ihr Gehalt und Ihre Zulagen

(爾俸爾祿)

Werden von fleißig arbeitenden Menschen bezahlt

(民膏民脂)

Es ist einfach die Bevölkerung auszubeuten

(下民易虐)

Aber Gott lässt sich nicht betrügen

(上天難欺)

Lucifer Chu und sein Publikum

(愛你的朱學恒與觀眾們)

朱學恒直言，希望謝志偉能明白台灣的民眾對他的諄諄教誨，路過的德國朋友看到了，也記得要對他們解釋〈戒石銘〉的意思，不要只會氣噗噗，回到台灣，也歡迎你對民眾提告，「小弟等你」。

贊成促轉會拆中正紀念堂蔣公銅像嗎？ 最新民調一面倒

衡指所火災險失能國防部回應了 宅神嚇壞：我家後面失火？

法國前衛生部長落跑遭起訴 郭正亮要陳時中做好這件事

journalist: 李培睿

countries: 法國 台灣 德國

people: 陳時中 郭正亮

title: 宅神跨海送4花環給謝志偉 德文嗆「上天難欺」 驚動柏林花店


content_text:
阿富汗局勢持續動蕩不穩，大批難民湧到邊境口岸托克罕，希望進入巴基斯坦。大部份難民都會以此作為終點，但年輕一代則想逃到西方國家。

BBC世界事務編輯約翰‧辛普森 （John Simpson）到阿富汗邊境，通往巴基斯坦的主要道路開伯爾山口（Khyber Pass），採訪了逃到巴基斯坦的人，以及在邊境的塔利班士兵。

countries: 巴基斯坦 阿富汗

title: 大批阿富汗難民逃往巴基斯坦，有青年表示希望到西方國家求學 - BBC News 中文


content_text: 政府下周一(20日)開放大嶼山竹篙灣檢疫中心共800個單位，供完成疫苗接種的來港外傭作檢疫用途。有關檢疫名額今早(14日)9時起接受預約，預約人士需輸入檢疫外傭的身份證明文件類型及號碼，方可繼續預約。香港僱傭代理協會主席張結民表示，檢疫中心目前能預約至下月19日，惟系統開放後5分鐘，預約已經爆滿。有未能預約的網民批評名額太少，「難搶過MIRROR演唱會」。政府開放予外傭檢疫的地點包括竹篙灣檢疫中心第一期及第二期，予由孟加拉、印度、印尼、馬來西亞、尼泊爾、巴基斯坦、菲律賓、新加坡、泰國及阿拉伯聯合酋長國已完成疫苗接種的抵港外傭。每個單位每晚收取480港元（包括三餐膳食及所有費用）。僱主及職業介紹所經由勞工處外傭專題網站（www.fdh.labour.gov.hk）的預約系統申請預訂房間，每天只有50個名額。

countries: 印尼 巴基斯坦 孟加拉 尼泊爾 泰國 菲律賓 印度 香港 馬來西亞 新加坡

title: 竹篙灣外傭檢疫中心今起預約 1500個名額5分鐘爆滿


content_text:
▲男子點2杯飲料，結果延遲40分鐘。（示意圖／記者周宸亘攝）

網搜小組／柯振中報導

一名男子日前訂購2杯飲料，訂單時間卻不斷被延遲，餐點送達時，比表訂時間還晚了約40分鐘，讓他感到些許不悅。沒想到，到外送員抵達現場，男子一改不悅的態度，反而還給出小費，感動的故事令人留言稱讚。

這名男子在「外送員的奇聞怪事」分享，他12日下午5點訂了2杯飲料，訂單上方顯示，大約5點40分會抵達，因此時間一到，他就下樓等餐。

不過，等待的過程當中，訂單時間不斷延後，一路延到了6點15分，讓他感到些許不悅，直到6點20分，外送員才出現，「我家門口出現一台紅色的車，我想說是外送嗎，看了一下App，結果真的是。」

▼看見阿伯的狀況，男子的態度瞬間軟化。（示意圖／記者許力方攝）

等到外送員下車，男子才注意到，原來是位阿伯來送餐，而且有一隻手截肢，才知道對方生活也不容易，雖然對方來去匆匆，他依舊給了20％的小費，「原本我拿外送都不會另外給小費，但這個阿伯的精神讓我很欣賞。」

眾多網友看完暖心的故事，感到相當感動，在下方留言打氣，「謝謝您」、「有些長輩真的很努力在這個平台上面學習操作做外送！我覺得應該要多點鼓勵！阿北辛苦了」、「今天在麥當X遇到一個阿伯，問我選班跟取餐的問題，阿伯或許不熟悉系統，但是肯學，總比一些負能量的傢伙好多了。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 訂飲料等40分鐘！他見外送員「態度秒軟化」還給小費


content_text:
時間真的過好快，夏天快要過去，9月到來了！9月有個很重要的節日，就是教師節！

讓我們來重溫國小學習過的知識和常識，證明自己除了有美貌之外，智商也同時在線。

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 【微女人】09／13 外貌美好還不夠 內在腦袋也要努力啊！ | 女人我最大


content_text:
南投縣仁愛鄉台14線和台14甲線交會處以三角槽化島區分往合歡山、廬山溫泉2方向車流，但往廬山路線近期改為單行道，用路人不習慣，導致出廬山車輛頻誤闖逆向，地方反彈，經工務段觀察並會勘評估，將恢復原狀，再改回兩車道。

台14線埔霧公路是往返埔里、霧社的必經道路，之後在霧社地區可續行台14線至春陽、精英、都達、合作及廬山等地，或銜接台14甲線合歡山公路前往清境、武嶺及合歡山等地，兩路線行車分流仰賴交會處的三角槽化島，形成Y字路口。

只不過，該Y字路口及周邊道路過去均採雙向通行，行之多年，未料台14線霧社往廬山方向上個月被改成單行道，往廬山路線靠右側行駛不變，但出廬山往霧社車流不得直行，得先右轉再左轉進入主線道，居民不習慣，遊客更常誤闖逆向。

「幾十年來都是雙向通行，突然改單行道很難習慣。」當地民眾紛陳情盼恢復原狀，公路總局二工處埔里工務段、上月底會同民代、警方等相關單位第一次會勘，考量更改初期，用路人可能還在適應期，但二次會勘後決定改回原本的雙向道。

埔里工務段表示，台14線和台14甲線交岔路口標線變更，當初也有是民眾陳情路線有迴轉、直行路線車流須逆向匯入主線道等問題，經評估有安全疑慮，為免車輛順逆向交織，並簡化車流交會，才把埔里往廬山的方向才更改為單行道。

但沒料到，改劃設後，地方仍有不同意見，而經觀察評估該路口約2周時間，並彙整地方意見，決定尊重當地民眾的使用需求，預計本周內將單行道塗銷，恢復成原本的兩車道，未來在道路規劃上也會多徵詢地方意見，避免類似狀況再發生。

南投縣仁愛鄉台14線霧社往廬山路線改為單行道，誤闖逆向狀況頻傳，本周內將塗銷改回兩車道。圖／吳姓讀者提供南投縣仁愛鄉台14線霧社往廬山路線改為單行道，誤闖逆向狀況頻傳，本周內將塗銷改回兩車道。圖／林姓讀者提供

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛 埔里

title: 南投霧社往廬山方向改單行道惹怨 將恢復兩車道


content_text: 港府早前建議的管制劏房租務修例甩漏多多，包括由立法至實施存有空窗期，恐引來無良業主大幅加租，而續租時容許的15%加租上限亦超出基層承擔能力，事件經《東網》多番報道後，政府昨日(13日)終「跪低」，建議將續租時加租上限由原本15%削至10%，並承認法例空窗期可能達3個月。立法會審議相關條例草案的委員會主席鄭泳舜，今早(14日)在電台節目表示，續租加幅上限當然愈低愈好，現時下調至10%，與公屋加幅上限看齊，在「2+2」優先續租權的安排下，意味租住4年只加租一次，認爲是勉强可以接受。另一邊廂，業主亦炮轟港府修訂政策前未有做好諮詢，令業主被打造成「衰人」。香港業主會會長佘慶雲回應指，政府的做法是將私樓公屋化，減低業主經營劏房的意欲。但他分析指，若市民不願投資舊樓以分間作劏房，加上原有業主表明在條例通過前退出市場，認爲最後受害的是租客。佘坦言，自己已經出售相關物業，不明白爲何仍要留在劏房市場。

title: 政府削租管加租上限 劏房業主稱被玩殘 轟政府無做好諮詢


content_text: 中評社香港9月13日電／韓國中央應急處置本部社會戰略組組長孫映萊13日在例行記者會上表示，截至當天零時，國內首劑疫苗接種率和全程疫苗接種率分別為64.6%和39.1%。本週有望實現為七成國民施打首劑疫苗的目標。 韓聯社消息，孫映萊表示，完成接種者的死亡率和重症發病率會大大下降，且防感染效果依然明顯。美國疾病控制和預防中心（CDC）發佈的數據顯示，接種疫苗後預防病毒感染的有效率可達70%左右，國內研究結果也與此相差無幾。 孫映萊表示，在德爾塔變異株出現之前，接種首劑疫苗後預防病毒感染的有效率高達80～90%，但首劑疫苗接種效果近期有所減弱。儘管如此，完成接種後的有效率依然可達70%。

countries: 韓國 香港 美國

title: 韓國首劑疫苗接種率本週可達七成


content_text:
联播+9月13日，习近平总书记到陕西省榆林市考察调研。陕西对习近平有着特殊的意义，当年，他不满16岁便来到延安市的梁家河村劳动生活。

“我永远不会忘记梁家河，永远不会忘记父老乡亲，永远不会忘记老区人民。”党的十八大以来，总书记已经三次到陕西考察调研，倡导弘扬中华优秀传统文化，了解生态环境保护情况，谋划革命老区脱贫致富等，为新时代陕西高质量发展指明前进方向。

重温考察足迹，牢记重要嘱托。央视网《联播+》特梳理习近平总书记到陕西考察调研的往事，与您一起感受总书记对陕西人民的殷殷关怀。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+｜三个关键词 感受习近平对陕西的殷切期望


content_text:
BDI（波羅的海乾散貨運價指數）昨（13）日暴衝，收在4,163點，上漲299點，日漲幅為7.7%；其中，海岬型指數（BCI）昨日收6,380點，單日上漲813點，漲幅再創單日新高，達14.6%，突破8月下旬指數6,206點的波段高點，指數則續創13年新高。

至於運價，根據昨日報價，海岬型船每日租金來到5.29萬美元，單日漲6,736美元，不僅站穩5萬美元，甚至有繼續挑戰高點之勢。

散裝船業者說，近日散裝船中的海岬型船大漲，帶動BDI指數繼續走高，主要聚焦三大因素，包括歐洲冬季備媒、鐵礦砂需求大國中國大陸由澳洲轉成巴西，另外上海遭遇強颱璨樹侵襲港口停擺，讓搶船效應發酵。

業者說，散裝船指數大漲，主要上漲力道來自海岬型需求太強，除了上述需求因素、塞港與颱風導致的缺船外，近期不少航商把海岬型船改裝為貨櫃輪，也導致排擠了一定的運力，運力大降將導致搶船問題更嚴重。

昨日散裝各指數強漲，力道更勝上周五，在上述因素推升下，後續漲勢處向上格局。

countries: 中國 澳洲 巴西

title: 散裝船好旺 BDI大漲7%


content_text:
（中央社布拉格14日綜合外電報導）現年76歲的捷克總統齊曼（Milos Zeman）今天被送進醫院，原因不明，但他抵達醫院時還能朝攝影機揮手。捷克將於10月8日、9日舉行國會選舉，而總統的職務包括任命總理。

路透社未能立即聯繫上總統發言人請他評論。

新聞網站Novinky.cz報導，齊曼今天乘車抵達醫院後，坐在輪椅上朝攝影機揮手。齊曼因為神經問題經常使用輪椅。

Novinky.cz指出，齊曼可能待在醫院「較長一段時間」，但報導未引述消息來源。

捷克電台（Czech Radio）引述總統幕僚指出，他曾聽到齊曼在安排例行醫學檢查。（譯者：楊昭彥）1100914

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 捷克國會選舉在即 總統就醫原因不明 | 國際


content_text:
台北市政府今（14）日舉行「臺北市數位內容創新中心BOT案」簽約典禮，由市長柯文哲與緯創（3231）旗下緯成資產管理公司董事長林福謙共同簽署投資契約。本案係依據促參法第42條，由政府規劃、民間參與方式辦理，開發基地面積約2公頃，座落於內湖區行善路、舊宗路一段、新湖一路及行善社會住宅用地所圍街廓，位於內科及南港產業聚落樞紐位置，且未來將有捷運環狀線東環段通過。

「臺北市數位內容創新中心BOT案」之興建總樓地板面積約24,000坪，並打造為黃金級綠建築及鑽石級智慧建築；其中，主體事業包括育成中心及創意交流空間等，提供數位內容關聯產業及創新活動之工作、交流及展示使用，合計面積超過6,500坪，未來民間機構緯成資產管理股份有限公司將與工研院協力營運管理；其他附屬使用項目則供數位內容產業、資通訊產業及相關支援產業等廠商進駐。

此BOT案民間機構之投資金額約43億元，契約期間共計50年，預估約可創造3,500個就業機會。此外，整體政府財務效益包括開發權利金、營運權利金、土地租金及相關稅收等，預估至少57億元。

柯文哲表示，為了加值內科產業群聚能量，市府2016年提出「內科2.0」計畫，釋出可用的市有土地及建物空間，作為支援產業發展的基地，去年「臺北市內湖科技園區產業支援設施開發計畫BOT案」－內科創新育成基地（t.Hub）已經啟用營運，成功引進新創產業動能；而面對現今疫情下新常態的挑戰，加速數位轉型為市府當前的戰略目標，今天簽約的數位內容創新中心BOT案就是一個重要的里程碑，未來在公私協力及民間資源與專業的投入下，期許此BOT案成為台北市數位內容產業發展的關鍵助力。

柯文哲強調，本基地可結合周邊既有數位、媒體產業，擴大內科產業群聚效益，發揮區位優勢帶動數位內容服務發展，促成數位內容產業跨域整合。未來緯創資通股份有限公司也將設置企業總部於本案附屬事業，擔任領航者角色，給予新創企業策略建議，並提供重要核心技術等實戰資源，打造本案成為國際級數位內容創新中心，成為全國指標案例。

緯創總經理林建勳致詞時表示「鼓勵及積極投入創新是緯創的DNA」，為達成本案最重要的公共建設目的，將結合國內規模最大產業技術創新研發及育成機構－財團法人工業技術研究院共同參與規劃及投入未來育成中心及創意交流空間之營運管理，透過「以硬帶軟」、「以大帶小」、「以軟輔硬」策略，預計於營運期第一年將引進100組新創團隊，促成新創團隊與大企業進行主題式合作。

另外，緯創集團為展現硬體技術優勢，將提供數位內容產業所需的虛擬環型攝影棚、LED巨幕、數位內容實驗室、雲端運算中心等國際級軟硬體設備，以及全方位數位內容新創公司輔導機制，以緯創集團全球化經驗帶領台灣數位內容新創進軍國際市場。

taiwan-subdivisions: 內湖區 成功 南港 大內 臺北市

title: 緯創集團攜手北市府 簽署數位內容創新中心BOT案


content_text: 新冠肺炎疫情持續在俄羅斯延燒，克里姆林宮（Kremlin）14日證實，由於總統普丁（Vladimir Putin）的核心圈有人確診，因此他將進行自我隔離，本週不會前往塔吉克參加地區安全會議。外媒證實普

journalist: 甘仲豪

countries: 俄羅斯 塔吉克

title: 核心圈驚傳多人確診！　俄羅斯總統普丁將自主隔離


content_text:
新冠肺炎疫情自2020年初爆發以來，所有國家都面臨到前所未見的挑戰。東南亞觀光旅遊大國印尼，因為疫情有數十萬的觀光旅遊從業人員失業，產業損失估計約近百億美元。

因應這波挑戰，印尼政府除推出各種政策，支援觀光旅遊業對抗疫情，也建立安全衛生規範標準，並鼓勵餐飲旅宿設施發展零接觸服務，讓民眾能夠安心進行國旅，為印尼的觀光旅遊業注入活水。面對印尼這股零接觸服務的浪潮，台灣其實可以透過客製化服務，針對當地需求，開發各種零接觸解決方案，一來協助印尼觀光旅遊業發展零接觸服務，二來開拓台灣與印尼雙邊技術與貿易合作的新機會。

疫情爆發之後，印尼觀光與創意經濟部在2020年7月推出Indonesia Care措施，要求餐飲、旅宿、商場、電影院等行業，依照《清潔、健康、安全、環境準則》（以下簡稱CHSE準則），全面落實健康驗證跟防疫管理。CHSE準則除了要求印尼民眾在國內旅遊時，須維持社交距離、配戴口罩、時常消毒及規範相關營業場所的衛生準則，更重要的是，它也鼓勵觀光旅遊業為民眾提供零接觸服務。

許多印尼旅館集團，例如Tauzia飯店集團就導入整合自助住房與退房、QR Code鑰匙、行動支付等功能的零接觸解決方案。當地超級App餐飲外送平台gojek也在疫情爆發之後，推出零接觸外送服務。零接觸服務跟科技，儼然成為當地對抗新冠肺炎的主要解決方案之一。

事實上，台灣在旅宿業零接觸解決方案的發展上，已經相當成熟。許多旅館的營運皆已導入「無人旅館」解決方案。在智慧化的無人旅館裡，旅客只要透過雲端系統就能夠自行完成住房與退房手續。不僅如此，許多服務，也都能透過智慧型手機完成，比如說，將手機變成房卡或鑰匙，甚至化身成向飯店提出各種客房服務的隨身助理。因為疫情的緣故，這一套解決方案，也廣泛運用在防疫旅館上。簡單來說，透過雲端物聯網系統，無人旅館已經從理想化為現實。

除將上述技術實際落地，能夠針對客戶需求進行客製化，也是台灣無人旅館解決方案的其中一個優勢。例如，旅宿業者可選擇使用僅有自助住房跟退房的無人旅館系統，也可添加金流系統、客房服務等，端視當地消費者需求。專業客製化服務、豐富的應用實績，再加上台灣本身就具有的科技先進形象，都有助於我國廠商，在零接觸方案成為趨勢的背景底下，向印尼推廣無人旅館解決方案，創造台灣與印尼雙邊在技術與貿易上合作的新機會。

countries: 印尼 台灣

things: 防疫 經濟

title: 商業興觀點／零接觸服務 搶攻印尼國旅熱潮


content_text:
台中市大甲區一處工廠今天發生火警，消防局到場時已全面燃燒，且獲報工廠有 2 名員工疑似失聯，消防人員正搶救並搜尋是否有人員受困。

台中市消防局下午 3 時 26 分獲報，大甲區東西八路一段一處工廠發生火警，派遣大甲、外埔及大安分隊，出動消防車輛共6 輛、救護車 1 輛，與消防人員共 16 人前往搶救。

消防人員表示，現場為一處工廠廠房起火，已全面燃燒、有閃燃疑慮，有 2 名員工疑似失聯，消防人員正搶救火勢，並搜尋是否有人員受困。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 大甲 外埔 大安 大甲區

title: 台中大甲工廠火警疑2人受困  消防員搶救搜尋


content_text:
中職下半季賽事邁入第4周，統一獅隊明天在花蓮球場擔任主隊，迎戰富邦悍將隊，這也是下半季花蓮首戰，

獅隊只要贏球，將成為首支10勝球隊，雙方再度推出江辰晏、江少慶先發對決。

獅隊7日在台南球場對悍將隊之戰，雙江首次交手，江辰晏先發5.1局失1分，江少慶投6局失4分（2分自責），兩人都無關勝敗；江少慶退場時1：4落後，但隊友在7、8局上一共攻下7分，以8：6逆轉戰局，讓他逃過2連敗。

江少慶目前出賽3場，合計15局被揮出12支安打，包括兩支全壘打，投出15次三振，失9分有7分自責，戰績1勝1敗、防禦率4.20。

江辰晏本季出賽13場（11場先發），戰績4勝3敗1中繼、防禦率3.23，其中對悍將隊4場先發吞下1敗，合計18局失13分，但只有5分自責，對戰防禦率2.50。

今年選秀會被各隊首輪指名的4名旅外回歸投手，目前只有江少慶拿下1勝，樂天桃猿隊陳冠宇3場先發投出1敗、防禦率5.29，獅隊胡智為同樣3場先發，戰績2敗、防禦率6.59。

中信兄弟隊呂彥青2先發1中繼，從牛棚調上先發兩戰都吞敗，本季防禦率6.30。

明天另一戰，味全龍隊在高雄澄清湖球場對決猿隊，分別推出霸林爵、鋼龍登板先發；猿隊下半季暫居第2，落後獅隊兩場勝差，對戰龍隊4場取得3勝。

journalist: 聯合報 / 記者藍宗標／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 中職／選秀首輪旅外投手1勝6敗 江少慶轉戰花蓮拚第2勝


content_text:
受到部分零組件出貨不順，導致缺料問題升溫，原先市場預期蘋果公司今年生產9,000萬支新iPhone，雖比2020年iPhone 12同期產量多出20%，但因生產進度落後，實際手機出貨量恐將較原先市場預期出現下滑，整體第3季度的手機出貨將不如預估，出貨將延後至第3季及第4季度，在iPhone手機推出進度不順之影響下，鴻海（2317）第3季度營運展望將受到影響。

受惠於iPhone手機大舉出貨，鴻海本次為iPhone最重要的組裝廠，長線營運展望也仍然可期。

富邦期貨表示，目前受到缺料影響，恐仍影響台股電子類股行情表現，鴻海期貨短線走勢恐將延續弱勢，操作面上，股期留倉仍以波段趨勢為據，一旦股價停滯或出現反轉，當即拔檔、減碼或退場觀望，多頭部位如後續出現股價止漲、甚或跌破前日低點，應斟酌拔檔或出清退場；空頭部位如後續出現股價止跌、甚或漲過前日高點，應適時減碼或出清退場。（富邦期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／鴻海期 適時減碼


content_text:
漢光演習首日，共軍運8遠程電子干擾機進入我西南防空識別區，我幻象2000戰機（見圖）隨即升空追監。（莊哲權攝） 漢光演習首日，共軍運8遠程電子干擾機進入我西南防空識別區（見圖），我幻象2000戰機隨即升空追監。（國防部提供）國軍漢光37號演習昨清晨在衡山指揮所發布「電光操演」後，全國各作戰區同步開打。空軍進行戰力保存科目時，西部戰機轉進東部基地時，有1架共機運8-遠干機侵擾我西南空域，台東志航基地隨即派2架幻象戰機升空攔截，轉換演習兵力，以戰代訓，使得戰力保存演訓科目更貼近實戰訓練。

國軍操演 小英臉書表示肯定

蔡英文總統昨在臉書發文「非常肯定」國軍的操演，「漢光演習實兵驗證的第一天，大家一起表達支持吧！」她說，這是一場國軍戰訓的考驗，也是台灣向世界展現守護家園決心的時刻！並預告在明(15)日還有佳冬戰備道戰機起降等科目將依序展開。

據指出，空軍戰機昨進行轉場戰力保存，上午9點來自嘉義基地的6架F16戰機進駐台東志航基地，昨午11時又有3架次F16進駐，在嘉義、台東基地外圍一早聚集不少民眾，爭相目睹戰機起降英姿。

在台東志航基地，第1批次2架F16降落前，值共機侵擾西南空域，塔台無線電指示F16先在空中盤旋；而上星期就駐點在志航待命協防的2架幻象戰機，不到5分鐘內掛彈，立刻從警戒堡緊急升空攔截，約2個小時後返回志航。

共軍又來 罕見出動戰機監控

根據空軍發布共機動態，昨上午確有1架共軍運8-遠干機闖我西南防空識別區，空軍派遣空中巡邏兵力應對，研判就是由志航基地出發的2架幻象戰機，前往該空域監控共機活動。

相較於平日，為避免消耗戰力，共機至我西南空域侵擾時，空軍都採取飛彈追監，必要時，派慢速機監控，較少出動戰機。昨天1架共軍運8-遠干機的出現，使得戰力保存演訓科目更貼近實戰訓練。

據了解，昨有部分幻象戰機轉進到花蓮佳山基地與台東志航基地。飛官戲稱戰力保存科目是「大逃亡」，各型戰機今將接續飛到東部外海實施炸射演練，E-2K空中預警機也會參與演習。

另海軍昨操演軍艦艇緊急出港疏泊，再到操演海域組成戰鬥編組進行「海強操演」，唯因東部海域的風浪過大，參演作戰艦仍在港內待命，待海象符合操演標準，即會實施。

今日演訓 淡水河防操演上陣

在陸軍部分，雖然南部地區下起大雨，國軍第4作戰區在台南地區實施「生物疫病醫療演練」，步兵203旅官兵模擬遭敵生物戰劑攻擊，多數官兵受到汙染，緊急由39化學兵群執行人員、車輛及裝備除汙作業，確保官兵健康及生命安全。陸軍司令徐衍璞上將則前往584旅與542旅視導官兵演訓。

漢光今日進入第2天演訓科目重心在淡水河口，假想解放軍以特攻部隊對台展開攻擊，陸軍關渡指揮部進行「淡水河防」操演，阻止解放軍由淡水河直攻總統府。此外，憲兵指揮部也會操演首都防衛作戰。

外傳蔡英文上周視導的海軍海鋒大隊機動二中隊，將進行岸置型雄三飛彈實彈射擊，但並未發布射擊公告，軍方人士指出，今年只是模擬攻擊，進行接戰程序的操演。

（中國時報／莊哲權、呂昭隆、崔慈悌）

journalist: 中國時報／莊哲權、呂昭隆、崔慈悌

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮 嘉義 淡水 佳冬

title: 漢光演習共機侵擾 幻象成功攔截


content_text: 中評社華盛頓9月13日電（記者 余東暉）美軍第二號指揮官表示，他最擔心的不是北京進攻台灣的具體軍事能力，而是中國快速實現的核現代化。他以此為由，希望美中加強對話，永遠不要開戰。 美軍參聯會副主席海頓（John E. Hyten）上將13日與布魯金斯學會高級研究員歐漢龍（Michael O’Hanlon）進行線上對話時強調，美國的目標應當是“永遠不要與中國開戰”，相信這是雙方根本性的共同目標，因為“那一天是這個星球可怕的一天···核力量是壞東西”。 海頓稱應當以“全政府力量”建立與中國的更好關係，要做到這點，雙方要坐下來談。他對目前雙方缺乏對話感到擔憂。 歐漢龍問海頓：除了缺乏對話，有什麼問題最讓你擔憂，比如台灣問題？他注意到，美軍印太司令部與美軍參聯會之間在談論台灣問題時所用語言似乎稍有不同。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國 台灣

title: 美軍高官最擔心中國核現代化而不是攻台能力


content_text:
Another year, and another UN General Assembly is convening without Taiwan.

Today marks the opening of the assembly’s 76th session at the UN headquarters in New York City, with the option to attend remotely because of the

COVID-19 pandemic, which once again promises to be its main focus under the theme “Building resilience through hope.”

As they do every year, the Ministry of Foreign Affairs and overseas compatriot groups are organizing campaigns to call for Taiwan’s participation in the global body. However, unlike previous years, Taiwan seems to be riding a higher wave of support than usual.

The pandemic has exposed countless shortcomings in “status quo” policy. Cracks are opening wider at all levels, from town halls to huge multilateral organizations such as the UN and the WHO. What was once an acceptable compromise to keep Beijing happy is now being seen for the danger it poses. In this case, excluding Taiwan had direct consequences, as the world was deprived of valuable knowledge about how Taiwan has managed to keep COVID-19 at bay — not to mention early warning about human-to-

human transmission at a time when China was covering it up.

In exchange, the world did not get the cooperation it expected from Beijing. Its stifling influence on the WHO slowed pandemic responses and is continuing to muzzle research on the origins of SARS-CoV-2, resulting in reports that read like they came straight from a Chinese Communist Party mouthpiece.

Now that the other side of the pandemic is within sight, countries are realizing the cost of allowing China to push its agenda on the world and are ready to push back. One result has been a surge in outreach to Taiwan, including by those historically hesitant.

The largest gains have been in Europe, led by the European Parliament’s expected plenary vote on its first-ever resolution on Taiwan-EU political relations and cooperation next month. An agreement with Lithuania to open reciprocal representative offices also sent a clear message of friendship, echoed by calls in the EU and the US to rename their offices “Taiwan.” Add to this pledges and donations of vaccines by Lithuania, the Czech Republic, Slovakia and Poland, and EU relations are the best they have been in recent memory.

This is not even mentioning the joint G7 statements issued earlier this year stressing the importance of stability in the Taiwan Strait, the UK’s military pivot to the Indo-Pacific region, parliamentary cooperation with Japan and more.

China has responded by trying to bury Taiwan even further. Taking advantage of its sway within the UN, it has been blocking any group using “improper” references to Taiwan from attending UN events, no matter how small. As the Wall Street Journal found, this includes a Colorado high school, a French nature society called the Association of 3 Hedgehogs and at least five other groups.

However, these actions have only helped to hasten the deterioration of public sentiment toward Beijing. China sees itself as the rightful heir to hegemonic global leadership as the US declines, but because it sees its ascension as inevitable, it has started pushing too far, too fast. This has counterintuitively given Taiwan a louder voice, as more people are listening, even if it is silenced within UN halls.

“Hope soars when we all listen.” This slogan of the Taipei Economic and Cultural Office in New York’s UN campaign plays on the General Assembly theme, poking holes in its stated goals of “revitalizing the UN” and “respecting the rights of people” when it excludes an entire nation of 23.5 million — especially one that has proven it is ready, willing and waiting to help.

Even if Taiwan is not readmitted into the UN any time soon, it does not mean that the nation cannot speak out. Taiwan and its supporters should take advantage of this moment to let the world #HearTaiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: ‘One China’ compromise crumbling


content_text:
【VALO首部曲-阿米巴】Online限定5Ｇ多视角全球首演媒体发布会于2021年9月13日在台北举行。图为坏特。（黄宗茂／大纪元）【大纪元2021年09月13日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）27岁的神秘新人?te坏特获得金曲奖最佳新人后，工作邀约与讨论度都变多，但也意外招来一些批评言论。她13日出席VALO首部曲-阿米巴记者会时被问及此事，正面回应：“我的想法是我会继续努力进步，但不是为了证明给你看。”

?te坏特2020年8月发行首张个人全创作专辑《A Bedroom of One’s Own》，获得2021年第32届金曲奖最佳新人奖。以黑马之姿获奖的她最近活动邀约满档，从9月学校商演一路接到年底跨年，周周都有活动，代言也接二连三找上门。

获得奖项后，她毕业于国防医学院医学系的高材生背景曝光，是否会造成困扰？?te坏特表示：“学校老师说很替我开心，目前（曝光后）没有负面的事情。”也因为要出席各种活动场合，督促自己学习许多原本陌生的领域，像是时尚穿搭、化妆等，笑说：“自己在这一块很匮乏，要好好充实一下。”

最近跟拍她的媒体也变多，?te坏特虽然还有点不适应，但说：“还是很感谢大家喜欢我，面对这一切，我还在调适心态中。”并表示：“我不会觉得自己丑，我素颜就是长这样，出门就戴帽子跟大框眼镜，想化妆就化妆，不化就不化，不会刻意。”

选择音乐不斜杠

至于台大教授李锡锟先前针对她身为准外科医生得了金曲奖一事，发表“你放心给她开刀吗”的言论，在网路上引起了一波“斜杠究竟合不合宜”的热烈讨论。对此，?te坏特表示：“一开始看到李老师的说法我就蛮认同他的话，他在讨论斜杠两件事情做到顶尖的可能性，而不是针对我，我之前实习时就知道要兼顾是真的有难度的。 ”并表示自己选择音乐这条路，不会斜杠。

?te坏特总以一顶大帽子遮脸，有网友攻击她外型不够亮丽，或是歌声“不知在唱什么”。被问及此事，她正面回应：“这是你的想法，我的想法是我会继续努力进步，但不是为了证明给你看，我会把网友留言跟我自己分开来，不受影响。”

被问到奖金十万元打算如何利用？她笑说：“要感恩回馈，请家人、恩人、在这条路上帮助我甚多的同事、朋友吃大餐。”

这次出席活动“VALO首部曲-阿米巴”有“台湾太阳马戏团”称号，?te坏特国小练过扯铃，现场也小秀功力，十年没扯铃的她紧张笑说：“怎么感觉比拿麦克风唱歌还难！”

谈及写歌创作，?te坏特坦言最近因为工作忙碌，写歌灵感稍稍减少，她只好趁忙完工作回到家后，半夜沉淀心情找创作点子，也因此导致最近作息晨昏颠倒，常常凌晨5点才睡，“得完奖后心态要调整到最原始的状态，我是一个需要规律生活的人，所以得奖后会更紧张，想要积极投入创作，想要好好做音乐，不能辜负大家给我的肯定。”

责任编辑：苏漾

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 不受议论影响 金曲新人?te坏特：继续努力


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】台味十足的「茄芷袋」再次驚豔國際！義守大學「創意商品設計學系」助理教授蔡孟㯣以「茄芷袋」的創作概念，設計「第二屆多倫多臺灣影展 2nd Taiwan Film Festival in Toronto」整體視覺意象和周邊系列商品，新舊融合的創新表現榮獲「德國紅點設計獎」肯定。成立超過60年的「德國紅點設計獎」，是當今全球規模最大、最有影響力的設計競賽之一，更有「設計界的奧斯卡」之稱，蔡孟㯣能從中脫穎而出，主要是她巧妙的以「接地氣」概念，藉由設計讓本土文化之美震撼國際設計圈，造成轟動。

蔡孟㯣在獲獎的設計中，以早期傳統的「茄芷袋」作延伸設計，運用紅藍綠經典色調結合與影展相關素材，設計出一系列具有復古情懷，但又符合影視創作的視覺意象，「茄芷袋」與「電影」的相遇，在蔡孟㯣的創作下迸發創新大膽卻蘊藏文化精髓的靈感火花。創作期間正逢全球遭受疫情威脅，蔡孟㯣也將「茄芷袋」元素發揮在口罩設計上，並且加入流行語「你來你來」，讓大家看到作品就能感受臺灣的熱情和獨特性，蔡孟㯣從生活角度、口語化運用以及美學概念，呈現本土精神的精彩和迷人之處。

蔡孟㯣表示「茄芷袋」這幾年再度竄紅，同時還有「臺灣LV」的稱號，尤其在外國人眼中更是相當特別的設計，因此她將此元素轉化為潮流代表的設計作品；蔡孟㯣已經連續兩年獲得「德國紅點設計獎」的肯定，她對於復古元素、本土文化的精準掌握與運用，讓設計變得更多元且具有深度。能有這樣的傑出的表現，其實和蔡孟㯣從小對於「復古」總是特別著迷有關，她說早期傳統社會中的日常、溫暖的記憶，這些看似平凡存在於你我生活中的「在地故事」，都訴說著臺灣濃厚且獨特的人情味，這樣的復古情懷難以複製，也最能觸動人心，因此也成為蔡孟㯣創作設計這條路上重要的因子。

蔡孟㯣透過作品讓國際看見本土文化之美，也讓世界看見義守大學，而她更希望可以藉由設計，讓在地的學生們可以從中了解與認識傳統文化的豐富內容，尤其現今在科技當道的世代中，年輕學子對於昔日文化的接觸和涉略並不多，因此必需從教育的角度出發，激發學生的學習興趣，所以透過設計傳達美學，也傳承文化，這是身為教育工作者的使命，也是義守大學培育學生成為跨域人才的同時，也能成為一位「有溫度」的人。

圖/蔡孟㯣老師擅長將本土文化融入設計中，新舊創新設計履獲國際肯定(資料畫面來源：義守大學 提供)

journalist: 張淑慧

countries: 德國 臺灣

title: 蔡孟㯣「茄芷袋」驚艷國際 榮獲「德國紅點設計獎」


content_text:
大陸房地產調控持續收緊，不少房企不堪負荷，出現債務危機。根據貝殼研究院統計，在監測的85家房企中，32家房企踩中一條「紅線」落入黃檔；13家踩中兩條紅線，落入「橙檔」，而藍光發展、京投發展、泰禾集團、格力地產等8家企業的三項指標均未達標，踩中三條紅線，落入「紅檔」。

據大陸自媒體報導，統計顯示，32家房企則實現「三道紅線」達標，屬於「綠檔」。然而，截至上半年，進入「綠檔」的房企也只有32家，占比還不到一半。

之前大陸監管部門頒布新規控制房地產企業有息債務的增長，設置「三道紅線」，紅線1為剔除預收款後的資產負債率大於70%；紅線2為淨負債率大於100%；紅線3為現金短債比小於1倍。

根據「三道紅線」觸線情況不同，將房地產企業分為「紅、橙、黃、綠」四檔，以有息負債規模為融資管理操作目標，分檔設定為有息負債規模增速數值，降低一檔，上限增加5%，也就是說，如果「三線」均超出數值為「紅檔」，有息負債規模以2019年6月底為上限，不得增加；「二線」超出數值為「橙檔」，有息負債規模年增速不得超過5%；「一線」超出數值為「黃檔」，有息負債規模年增速不得超過10%；「三線」均未超出數值為「綠色檔」，有息負債規模年增速不得超過15%。

值得注意的是，32家「黃檔」房企，包含了大陸不少知名地產公司，例如碧桂園、融創中國、新城控股、綠城中國、陽光城、中南建設、旭輝控股等。

不少踩線房企都表示會盡快實現負債下降，達到監管要求的標準。例如，8月23日，正榮地產執行董事、副總裁兼財務總監陳偉健在業績會上表示，公司力爭年底將該指標降至70%以內，實現三條紅線全部達標。

但也有企業不著急。自中交入股並逐漸控制綠城中國後，綠城逐漸顯現出追求規模的野心，規模的背後，也意味著負債的增長。截至上半年，綠城淨負債率和剔除預收帳款的資產負債率均較去年底有所上升，其中，淨負債率更是上漲11個百分點。

而超過兩條紅線甚至三條紅線的企業，其指標表現就比較羸弱，部分企業甚至暴露出較大的經營風險。貝殼研究院數據顯示，截至上半年，中國恒大、綠地控股、洲控股、金融街、中交地產、華發股份、首開股份、美好置業等13家企業踩中兩條紅線，落入「橙檔」；藍光發展、京投發展、泰禾集團、格力地產、華夏幸福、富力地產、中天金融、嘉凱城8家企業的三項指標均未達標，踩中三條紅線，落入「紅檔」。

前述研究院統計數據顯示，截至上半年，中國恒大剔除預收款後的資產負債率、淨負債率、現金短債比分別為81%、99.8%、0.67，淨負債率指標勉強低於監管紅線，落入「橙檔」。

8家「紅檔」房企包括近期風波不斷的藍光發展、泰禾集團、華夏幸福。例如，從今年出現經營風險後，藍光發展的各項指標進一步惡化，相較於去年底，今年又有兩項指標超過數值，剔除預收款後的資產負債率、淨負債率、現金短債比分別為84.0%、227.8%、0.28。泰禾集團、華夏幸福去年就是「紅檔」房企，今年繼續保持，如今，藍光發展和華夏幸福正在尋找戰投，泰禾集團則積極自救。

謝逸楓認為，「橙檔」、「紅檔」企業的指標表現較差，在市場沒有出現明顯向好的情況下，不排除個別企業出現債務違約的可能。

而中指研究院認為，資金、土地等資源逐漸在向「綠檔」企業傾斜，「紅檔」企業面臨資源獲取難題，部分「紅檔」企業更出現債券實質性違約，未來償債能力存疑，受此影響，銷售面臨較大壓力。從中長期來看，行業整體發展在經歷調整後將更趨良性，行業格局趨於固化，擁有充足土儲、長期財務彈性、管理紅利的企業有望脫穎而出。

title: 陸房企債務累累 格力地產等8企業「三道紅線」全踩


content_text:
立陶宛因與台灣發展關係，遭中國多方施壓。繼美國國務卿親電聲援立陶宛外長後，白宮國安顧問蘇利文今天也致電立國總理席莫尼特，在立陶宛遭北京脅迫之際，表達美方強力支持。

立陶宛近來因為允許台灣以「台灣」為名成立代表處，頻頻受到中國外交、經濟施壓，包括被迫召回駐中大使。包含美國在內等多國議員近來透過致函、錄製影片聲援立陶宛，美國官員也多次致電立國對口表達支持，且層級越來越高。

白宮國家安全會議發言人霍恩（Emily Horne）今天透過聲明表示，蘇利文（Jake Sullivan）今天與席莫尼特（Ingrida Šimonytė）通話，在立陶宛面臨中國脅迫之際，重申美方對立國的「強力支持」。

霍恩指出，蘇利文也向席莫尼特表示，美方感謝立陶宛在支持民主與人權上採取「謹守原則」的外交政策，包含在白俄羅斯。

此外，霍恩說，雙方在電話中重申美國、立陶宛關係強韌，並談論深化兩國經濟、外交與防衛合作所進行的努力。

在此之前，美國副國務卿雪蔓（WendySherman）、國務卿布林肯（Antony Blinken）相繼在8月13日及8月21日致電立陶宛外長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis），聲援面臨中國脅迫的立陶宛。

美國國務院歐洲與歐亞事務副助卿墨菲（Michael J.Murphy）近日率團訪問立陶宛，本月10日也親自與藍斯柏吉斯會晤。藍斯柏吉斯今天啟程訪問華府，期間將與布林肯會面，就國際與區域安全挑戰、對中關係等議題進行討論。

countries: 美國 中國 立陶宛 台灣 白俄羅斯

things: 人權 經濟

title: 美國安顧問致電聲援立陶宛總理 反擊中國施壓


content_text: 47名發起或參與去年民主派「35+」初選人士，涉嫌違反《港區國安法》，被控串謀顛覆國家政權罪。其中前醫管局員工陣線主席余慧明於7月底向高院申請保釋獲批。國安法指定法官杜麗冰今（14日）頒發書面理由解釋原因，指綜觀所有因素，包括她的背景及家庭狀況，相信余在保釋期間，不會繼續危害國家安全，也不會重犯或潛逃，因此准她擔保外出。現時一眾就初選案被捕的人士中，有13人分別獲准保釋。據判詞透露，律政司在陳詞中表示，余慧明曾發表文章推動立法會「攬炒」，又在接受媒體訪問中尋求國際協助，指「國際線的配合...迫使政府正面回應五大訴求」、「做唔到缺一不可，一定唔收貨」。陳詞又指《港區國安法》生效後，余繼續在社交平台及媒體游說他人對抗政權。申請方則回應指，余起初關注點只是港府未有在新冠肺炎下「封關」，強調余只是工會領袖，並無與任何政治組織聯繫，亦無證據顯示她有任何國際聯繫。法官最終信立余獲保釋後不會重犯、潛逃或續危害國家安全。余在今年7月28日，獲准以10萬港元現金及丈夫5萬港元人事擔保保釋，她須交出旅遊證件，保釋期間不得離港、居於報稱地址、每星期4次到警署報到、遵守每日凌晨12點至早上6時的宵禁令。此外，法官亦下令余不得直接或間接以任何方式，作出、發放或轉載任何可能有合理理由被視為可構成違反港區國安法或香港法例中維護國家安全的罪行的言論；除投票外，不得直接或間接組織、安排、參與或協調任何級別的選舉；亦不得直接或間接以任何方式聯絡任何外國官員、議員、任何級別議會成員或其他服務於以上人員的人士；不得作出任何危害國家安全行為。

events: 選舉 新冠肺炎

title: 35+初選案余慧明申保獲批 期間禁離港須守宵禁令


content_text: 在阿富汗政府陷落後近一個月中美元首進行了7個月來首次通話。外長王毅與美卿布林肯兩次就阿富汗局勢通話以及美國氣候特使克里訪華可以說是此次通話的前奏。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國大陸官方表示討論了台灣問題，美國表示致力於一個中國政策。但白宮的聲明並未提及任何具體問題。回顧2021年7月26日，國務委員兼外長王毅在天津會見美國常務副國務卿雪蔓時，明確三條底線。王毅至於台灣問題，更是重中之重，估計中美元首通過是按照三條底線的脈絡，進行意見互換。 習近平強調，中美關係不是一道是否搞好的選擇題，而是一道如何搞好的必答題。兩國有關部門可以繼續接觸對話，推進在氣候變化、疫情防控、經濟復甦以及重大國際和地區問題上的協調和合作。拜登則回應，美方從無意改變一個中國政策。據白宮說，拜登與習近平這次通話討論了兩國確保「競爭不轉向衝突」的責任。 近期拜登受阿富汗撤軍和變種病毒個案大幅上升導致民望屢創低位。拜登政府在近日公布的強制疫苗方案，要求三分之二的美國僱員接種疫苗的計劃後，共和黨全國委員會威脅要起訴政府，至少有19名共和黨州長稱將不接受規定。拜登政府被共和黨迫得甚緊，反而在此時尋求與中方對話，明顯是受內部壓力，希望對其外交政策進行檢討。 這次通話不單是在911事件二十週年前夕，而且是塔利班公佈臨時政府內閣名單之同時。美國認為塔利班沒有變，依然是二十年前的塔利班，部份美國專家更認為阿富汗新任命的塔利班政府將增加恐怖主義風險。在任命中，哈卡尼（Sirajuddin Haqqani)）成為阿富汗內政部長，負責警察和安全事務。哈卡尼在FBI的頭號通緝名單上，是哈卡尼網路的領導人，與恐怖基地組織有聯繫。 與此同時上海合作組織接納伊朗加入的審批進程將在下一次峰會上啟動，即表示上海合作組織所涉足之範圍由中亞延伸至中東，除了反恐為主外，隨著美國外交死敵伊朗的加入，中國在中亞以及中東更具有協調折衝之話語權，美國地面部隊和外交勢力倉皇從中東和中亞退場，部份角色正好被中國挹注。中美同時具有強大的外交軍事實力，中美之間在世界上是競爭之角色外，還是互補。 中美有責任展示領導力，以確保不同地域的穩定和安全。這樣做將改善兩國自身的國家安全。中美中一些棘手的國際外交問題上進行合作，包括如何應對朝鮮、伊朗和阿富汗問題。 有外媒報導稱，白宮正在認真考慮將台灣在華盛頓代表處的名稱從「台北經濟文化代表辦事處」改為「台灣代表辦事處」之請求。美國其實已經觀察到台灣擬設之駐立宛陶「代表處」之貽害，中、立兩國不論是民間與官方勢成水火，立陶宛能出之招數有限，駐華大使亦無可奈何地被召回。中國官方和民間對台駐立宛陶「代表處」反應之強烈前所未見，美國在中美元首通話後對中國列出之第三條底線應更為謹慎。面對G20峰會的來臨，中美間難得有會商自2018年川普前朝積壓下的貿易問題，另外當然是對台灣問題更為審慎。美國亦應縝密計度利害，更名為「台灣代表辦事處」相關報導還是一笑作罷了。 ＊作者為香港時事評論員。 Please enable JavaScript

journalist: 季霆剛

countries: 台灣 伊朗 立陶宛 阿富汗 中國 美國 香港

people: 川普 習近平

title: 季霆剛觀點：中美元首通話後對台的下一步


content_text:
▲半導體設備廠信紘科通過國際半導體大廠Golden認證，獨家供應給先進封裝製程之客戶，並小量出貨中 。（圖／資料照）

記者高兆麟／綜合報導

半導體設備廠信紘科(6667)鹼性機能水已於前段黃光製程協助客戶優化EUV(極紫外線，Extreme Ultraviolet)曝光後清洗，業務市場版圖再下一城，已成功於今年驗證並通過國際半導體大廠Golden認證，獨家供應給先進封裝製程之客戶，並小量出貨中，未來將搭配清洗主設備商出貨，機能水設備應用範疇已從半導體先進製程客戶的前段黃光製程進一步拓展至後段封裝製程中相關清洗，隨著主要客戶的需求持續增溫，將挹注未來整體營運更上一層樓。

信紘科表示，受惠於半導體產業持續朝向第三代半導體、先進製程等技術持續進程，將使得晶圓線距更小，製程挑戰加劇，信紘科採用高濃度氣體溶入水的機能水則成為未來半導體產業發展的主流，其自行開發之鹼性機能水，主要係運用獨特氣液相混和技術將氣體高效分散並溶入水中，協助客戶提高製程清洗效率，亦減少習用化學品的使用量，讓客戶在先進製程上發揮節能環保的功能轉型綠色製程，解決半導體產業長年來高污染廢液的痛點。

信紘科截至今年前8月合併營收為新台幣10.82億元、年增18.41％，展望2021年，信紘科對於今年整體營運成長表現深具信心。除了高科技產業製程之廠務供應系統因竹科晶圓廠、南科先進製程廠等全力趕工新廠的建置及產能擴充，挹注信紘科今年下半年在進入設備裝機階段，機台也陸續展開測試，整體施作工程如預期進度下，推進營運表現保持良好動能。

另一方面，高科技產業製程之廠務供應系統整合中「拆移機服務工程」自去年起擴增氣體拆移機工程新業務服務後，化學、氣體拆移機工程服務的需求齊步明顯較去年同期成長，明年將持續拓展於先進客戶的市占率表現，並透過工項多元化，拓展客戶群，添未來營運新一波成長動能。

信紘科目前訂單能見度已長達2022年，公司一方面，期許整合旗下涵蓋化學、氣體、自動化的高科技產業製程之廠務供應系統，能夠成為客戶建廠擴產之Turnkey Solution(統包解決方案)，並瞄準台灣科技產業包括TFT、Mini&Micro LED、PCB、化學原物料等大廠，持續爭取更多合作訂單的機會，增添未來營運長期成長動能；另一方面，攜手工研院共同合作研發類鑽石-靜電消散膜層(DLC-ESD)鍍膜技術，將運用於先進表面改質技術，應用在先進半導體及封測載板載盤上，取代舊有的硬陽處理方式，習用方式在進行鹼洗時會造成膜層剝離進而產生靜電防護破口，而DLC-ESD鍍膜技術為多層結構設計、非晶結構耐磨性佳，加上使用改良式磁濾電弧離子系統，達到卓越的抗靜電及良好的抗酸鹼效果，可以整體延長封測載板的使用壽命，信紘科以期開發成果展現，增加市場拓展的範疇，全力搶攻半導體市場更多份額，並對整體營運帶來正面的挹注。

title: 信紘科鹼性機能水打進先進封裝製程　訂單能見度達2022年


content_text:
振興五倍券方案，國內第三大發卡行玉山銀最新方案今（14）日出爐。玉山銀推出首5日早鳥綁定快閃活動，搭配5人同行回饋加倍，免抽獎，最高享4,000元回饋。

行政院「振興五倍券」方案即將上路，為響應振興五倍券數位化政策，鼓勵民眾多使用信用卡、行動支付等非現金支付，透過數位先行及加碼活動，提高數位券使用率。玉山銀行推出首五日早鳥綁定快閃活動。

第一，民眾於2021年9月22日至2021年9月26日，將振興五倍券綁定至玉山信用卡，享加碼早鳥禮「7-ELEVEN現金抵用券300元」，除個人綁定享優惠外，每增加1位共同綁定者，可額外獲得「7-ELEVEN現金抵用券300元」(合計最高回饋1,500元)。

第二，數位券綁定玉山信用卡消費加碼活動，刷卡消費除可享有原卡片回饋外，數位券再享1%現金回饋，且每增加1位共同綁定者額外加碼1%、增加2位共同綁定者額外加碼2%，依此類推，最高享5%回饋（最高享1,250元回饋）。

第三，尚未持有玉山銀行信用卡顧客，特別推出新戶禮活動，即日起至2021年11月30日止，新戶線上申辦Pi拍錢包信用卡、Only卡或U Bear卡核卡且成功綁定數位券，首刷禮加碼500元(最高享1,000元回饋)，如為數位存款帳戶新戶並完成個人數位券綁定玉山卡（限新開立玉山臺外幣數位帳戶成功者），再加贈「7-ELEVEN現金抵用券250元」，搭配早鳥禮與共同綁定活動最高享4,000元回饋！

第四，玉山銀行與眾多商家共同推出優惠方案，要與全民一同挺消費；各大百貨周年慶享多重好禮回饋；指定旅遊通路(如雄獅旅遊、易遊網、KKday等)，滿額最高贈5,150元刷卡金；使用玉山家樂福聯名卡綁定數位券，並於2021年10月8日、10月12日至10月15日、10月17日及10月19日至家樂福店內以家樂福錢包累積消費滿5,000元贈家樂福500元即享券(10%回饋)；PChome線上購物、momo購物網、蝦皮購物及Yahoo!奇摩購物中心刷玉山卡滿額最高享13.8%回饋。

title: 玉山銀五倍券綁卡方案 5人同行、最高送4,000元


content_text: 列為保護區的基隆野柳公園，常常有民眾深夜闖入園區，違法海釣，偷偷摸摸的行為，就像集體越獄；其中還有人穿著釘鞋，破壞園區珍貴的蕈狀岩；海管處表示，破壞保育區的行為，可依法開罰最高500萬元。來看我們的獨家直擊。

title: 直擊!釣客深夜闖野柳公園 集體爬高牆像"越獄"


content_text:
自由亚洲：海外微信用户陆续收到提示，“如果你想继续使用当前手机号码，须切换到WeChat。示意图 (Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2021年09月13日讯】

【“一微两制”意在阻断信息交流】自由亚洲：海外微信用户陆续收到提示，“如果你想继续使用当前手机号码，须切换到WeChat。WeChat和微信是腾讯旗下姐妹产品”。腾讯还提醒用户，境外WeChat用户的数据要在10个工作日内迁移到WeChat服务器。时事评论人王正说，“一微两制”是为了阻断信息交流，（当局）还是要控制言论，可能以后海外的人要翻墙（到中国）上微信。

【谢霆锋和赵薇的距离有多远？】中共当局连日整肃娱乐圈，最近网上流传由国家广电总局推出的“限籍令”，指部分拥有外国国籍的艺人，将难以再于内地登台。封杀名单包括拥有加拿大籍的香港艺人谢霆锋。之后，谢霆锋为了自保，在接受央视采访时强调自己是中国人，“已经在申请退掉加拿大国籍了”。时评人长平认为，到中国大陆捞金的港台明星一边按照中共政治宣传的要求表演，一边表示自己不参与政治。在政治上，他们会辩解说自己只是无关紧要的普通人。但普通人其实也在参与专制机器的建设。马云为中共政权辩护过，赵薇也出演了《建国大业》，这些谄媚并没有让他们免于遭受打压——至少是没有得到公正的司法待遇。需要进一步思考的是，他们是否对自己的被“黑打”“亦有贡献”？在这个意义上，谢霆锋“求生欲”越强，他和赵薇之间的距离就越近。

【刚撂下电话，拜登转头给北京丢下一颗炸弹】美国总统拜登时隔7个月与中共总书记习近平二度通电话后，有媒体报道说，美台国安高官9月10日在距华盛顿不远的马里兰州首府举行面对面会谈，此外，拜登政府也正在“认真考虑”允许台北将其驻美代表处更名为“台湾代表处”。

【好多土着倾家荡产！】北京这边好多土着倾家荡产！自己扔了上百万在公司里，血本无归，然后再被抓，再交个上百万赎身费，还得在看守所里待上个一年半载的。很多北京土着，拆迁成了暴发户，不懂理财，钱扔在这种P&P里，还被游说，把自己家人送进了公司当业务员，然后公司爆雷了，人被抓了，再卖房子凑钱赎人。——@Sarah_chinaBJ

【司机看她的表情仿佛她是个怪物】读博时的同学和我讲起回国经历，说她上公交时，下意识地像在法国一样和司机打了声招呼“您好师傅！”，司机有些震惊，问“你有什么事吗姑娘？”她答没有啊。司机看她的表情仿佛她是个怪物。同样的事情还发生在她在超市和收银员说谢谢时，和超市看门大娘说再见时…——@meijian_1

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 加拿大 香港 中国

title: 【网海拾贝】“一微两制”意在阻断信息交流


content_text:
美国总统拜登（Joe Biden）将在9月24日主持首次四方会谈（Quad）的面对面首脑会谈，届时，澳大利亚总理斯科特‧莫里森（Scott Morrison）、印度总理纳伦德拉‧莫迪（Narendra Modi）和日本首相菅义伟（Yoshihide Suga）将出席在纽约举行的联合国大会。图为美澳日印四国领导人在3月出席“四方会谈”的在线会议。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年09月14日讯】（大纪元记者王祥编译报导）一位美国高级官员周一（9月13日）表示，美国总统拜登（Joe Biden）将在下周五（24日）主持四方会谈（Quad）。

该官员告诉路透社说，澳大利亚总理斯科特‧莫里森（Scott Morrison）、印度总理纳伦德拉‧莫迪（Narendra Modi）和日本首相菅义伟（Yoshihide Suga）预计下周将出席在纽约举行的联合国大会，四位领导人将借此进行首次的面对面峰会。

面对中共日益增多的挑衅行为，美、澳、日、印一直在寻求加强合作。四国领导人在3月举行的在线会议上，承诺在中共病毒（新冠病毒，COVID-19）疫苗和气候方面密切合作，并确保有一个自由开放的印度太平洋，应对中共的挑战。

这位高级政府官员告诉路透社：“接待四方领导人表明，拜登—哈里斯政府优先考虑参与印度—太平洋地区的事务，包括通过新的多边配置来应对21世纪的挑战。”

拜登的印太地区协调员库尔特‧坎贝尔（Kurt Campbell）在7月说，9月的领导人面对面会谈，酝酿了很长时间，应该会在疫苗外交和基础设施方面做出“决定性的”承诺。

拜登在国内大力推动基础设施投资，他在3月向英国首相鲍里斯‧约翰逊（Boris Johnson）建议说，民主国家应该有一个基础设施计划，与中共庞大的“一带一路”倡议相抗衡。“一带一路”倡议覆盖从东亚到欧洲的项目。

这位美国高级官员说，四国领导人将“专注于深化关系，并在抗击COVID-19、应对气候危机、在新兴技术和网络空间方面建立伙伴关系以及促进自由和开放的印度—太平洋等领域推进务实合作”。

印度是世界最大的疫苗生产国，3月印度出现疫情猛增并停止疫苗出口，第一次峰会的疫苗倡议陷入停滞。

在3月的峰会上，四位领导人同意印度制药商Biological E Ltd将在2022年底前生产至少10亿剂冠状病毒疫苗，主要用于东南亚和太平洋国家。

日本共同社上周报导说，菅义伟的任期将于9月30日结束，他将在本月访问华盛顿参加四国会议。

今年4月，菅义伟成为第一位与拜登举行面对面白宫会谈的领导人，凸显了日本在美国对抗中共努力中的核心作用。

美国官员还表示，结束美国最漫长的阿富汗战争，将使政府能够将资源和注意力转移到解决与中共有关的问题上。

责任编辑：李缘 #

journalist: 王祥

countries: 印度 阿富汗 日本

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

title: 拜登下周五接待澳、日、印三国领导人


content_text:
台股今（14）日開高走低，早盤一度拉升至17,529.47點，站上17,500點，可惜攻勢無法持續，權值股台積電（2330）、聯電（2303）開高走低，貨櫃股也翻黑，盤中漲勢收斂，尾盤指數震盪翻黑，終場收17,434.9點，下跌11.41點，成交量2,572.29億元；三大法人買超65.5億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）買超65.42億元，投信買超7.13億元，自營商賣超（合計）7.05億元，其中自營商（自行買賣）賣超2.44億元，自營商（避險）賣超4.6億元。

台股今日以17,463.78點開高，早盤在買單拉抬下，一度拉升至17,529.47點，可惜攻勢無法持續，終場收在17,434.9點，跌幅0.07%。

title: 台股收跌11.41點 三大法人買超65.5億


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月14日訊】9月12日，紅牛懸崖跳水系列賽去到了愛爾蘭的海岸。女子衛冕冠軍「伊夫蘭」技驚四座，創下滿分紀錄。
在愛爾蘭城堡鎮的下派崔克角海岸，猛烈的海風卷起洶涌的波濤，不斷拍打着岸邊高聳陡峭的懸崖。
參加紅牛懸崖跳水的選手們在這裏，以高度的專注力與控制力，對抗自然條件的巨大影響，給大家帶來了驚心動魄的視覺體驗。
在女子組方面，呼聲極高的衛冕冠軍、澳大利亞選手瑞安南‧伊夫蘭，再次不負眾望，以轉身加空翻的高難度組合，乾淨利落的入水贏得一片歡呼，而5位裁判也毫不猶豫的，全部給出10分的滿分成績。
這是伊夫蘭的第一個滿分紀錄，也順利幫她贏得了11連勝。
加拿大選手麥考利名列第二，另一位澳大利亞選手彭尼西奪得季軍。
在男子組比賽中，1號種子選手法國的加里・亨特遭遇強勁挑戰，羅馬尼亞選手波波維奇的空翻扭身，意大利選手羅斯的倒立起跳都為他們贏得接近滿分的成績。
最後，亨特技壓群雄獲得冠軍，這也是他第41次奪冠。
下一場分賽站，選手們將在意大利南部的波利尼亞諾阿馬雷。
新唐人記者周琪綜合報道

countries: 愛爾蘭 法國 加拿大 羅馬尼亞

title: 挑战极限 愛爾蘭懸崖跳水世界系列賽創記錄


content_text:
台電昨（13）日宣布，11日已完成北部儲運中心南港舊址都更案公開綜合評選作業，由冠德建設獲得最優申請人資格，規劃興建二棟地上22層，地下四層之複合式商業及住宅大樓，全案預估開發後市值逾300億元，目標2025年前完工。

台電指出，北儲都更案為國內首宗由國營事業主辦公開評選的公辦都更案。該案基地面積達1.57公頃，使用分區為「特定商業區（十）」，建蔽率55%、容積率353%，基地緊臨忠孝東路六段，並鄰近松山車站、捷運後山埤站及南港運動中心等公共設施，更是位居東區門戶計畫銜接信義計畫區起點位置。

該基地的土地所有權人包括台電、北市府及中央政府。台電透過權利變換分回獨棟商用辦公大樓；冠德建設將可取得住宅大樓。北市府則除了分回基地北側的C庫、N1N2庫、交貨台機房等文資，也分配到402戶的玉成公共住宅，該公宅基地已於去年10月已開工，並搶在2025年完工。中央政府因產權太小，包括台鐵、國產署、北市財政局等持份才0.11%，之後將分得回饋金。

台電表示，分回的複合式商業大樓將由實施者保證回租十年，招商目標包括企業總部、共享辦公室、青創事業等；至於十年到期，台電將會依照到時候狀況決定是否繼續承接租約，亦或是內部有需求可自行使用。

台電表示，本都更案於2020年12月31日正式公告及開放申請至2021年4月29日，5月進行資格審查後共有八家申請人符合資格，日前經綜合評選，選出冠德建設為最優申請人，台電與冠德建設簽約後將由其送出都更事業計畫。

值得一提，因為台北市都更處推出「都更168專案」，只要所有權人百分之百同意、無爭議都更基地，就會優先在六個月內審核都更事業計畫，事業計畫與權變計畫併送者八個月內審核，以加速都更推動；因此若一切順利，該案預估有機會在明年通過都更計畫。

台電說明，北部儲運中心曾是台電唯一的公司級倉庫，負責供應、管理各項電力設備元件。隨著都市發展且原先建物老舊不敷使用，2014年將儲運中心搬遷至桃園，並將舊北儲土地釋出，規劃透過都市更新方式辦理活化，期能帶動南港地區繁榮發展。

taiwan-subdivisions: 南港 信義 東區 松山 桃園

title: 台電北儲都更案 冠德奪標


content_text:
慶祝《Project Eve》登陸PS5，SHIEF UP執行長金亨泰豪邁地送給公司同仁一人一台PS5遊戲主機！ 圖：翻攝自Inven日前韓國製遊戲《Project EVE》（夏娃計畫）正式於PlayStaion Showcase 2021直播發表會公開遊戲預告，其女主角「EVE」的美貌再度讓玩家見識到韓國遊戲招牌的唯美精緻風格。而為了慶祝《Project EVE》登陸PS5，遊戲工作室SHIEF UP執行長金亨泰豪邁地送給公司同仁一人一台PS5遊戲主機！

根據韓國遊戲媒體《Inven》報導，SHIEF UP執行長金亨泰在一封發給全公司員工的電子郵件裡表示：「我真誠地感謝所有以各種方式通力合作的員工。」希望所有員工都能在PS5主機上玩到自家遊戲的作品。

《Project EVE》是由韓國知名畫師、前《劍靈Online》藝術總監金亨泰所帶領的SHIEF UP遊戲工作室所打造，這是一款3A級動作冒險遊戲，最早曝光於2019年4月份，於上週的PlayStaion Showcase 2021直播發表會上確定登陸PS5、Xbox和PC平台。

journalist: 陳耀宗

title: 慶《Project EVE》登陸PS5 老闆豪邁送員工PS5遊戲機 | 遊戲


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

疫情衝擊生活餐飲方式，大家開始追求天然健康的潔淨飲食，避免人工添加物影響免疫力。台灣常溫開發出「35°C專利乾燥技術」至今超過10年，初成立之時篳路藍縷，產品超過別人的賣價三倍，享譽「薑博士」台灣常溫執行長李尚祐的堅持下，全面性與合作夥伴共同打拼開創台灣美味果乾市場新藍海，目前成功與果乾茶、保健食品業、烘焙廠等知名業者，共同攜手成為策略結盟夥伴，同時並為市場提供新的風味與口感，打造獨樹一幟的健康美食饗宴。

台灣常溫旗下的「真食研究社」，致力於將台灣推向「健康美食」王國，特別將台灣常溫深獲市場喜愛的美味果乾，結合歐式「Lorena甜點&冰淇淋」，創新推出兩款東西方口味相遇融合的創意美味新品，滿足美食達人的味蕾；目前台灣常溫公司正在規劃「真食研究社」銷售平台與「品點子」設計生產平台，期能更加強「35°C專利乾燥技術」的普及率，教育消費者「真食」的觀念，為台灣人的健康飲食把關。

Lorena歐式甜點&冰淇淋店今(9/14)日正式開幕，首次使用台灣常溫果乾在冰淇淋上，將帶給消費者與眾不同的健康美食饗宴。歐洲美女Lorena主廚表示，經過1個月試賣與消費者反饋，在開幕期間，就有品嘗過的顧客，特別在新竹訂製手做「求婚蛋糕」，經典蛋糕特製的「Marry Me」，開啟人生大事的第一步，也為Lorena經典訂製，留下美好的回憶。

Lorena主廚説明，台灣常溫的果乾產品非常多元化，使用上非常方便，不用擔心水果季節缺貨的問題，而且品質很穩定。目前主要使用香蕉乾在磅蛋糕與可可香蕉冰淇淋上，及芒果乾在祖傳蛋糕上，未來還會使用更多種台灣常溫果乾，帶給消費者更多健康美食饗宴。

李尚祐説，「35°C專利乾燥技術」目前取得台灣、中國、日本、韓國、美國、加拿大、俄羅斯、墨西哥、印度、巴西等國家的「發明專利」，從以前成本高於冷凍真空乾燥，演進到現在成本低於冷凍真空乾燥但品質更好，已經能與熱乾燥成本競爭，勢必將成為另一主流乾燥技術。

台灣常溫很早之前就看到了「真食」的趨勢，秉持「純真．存真」經營理念，並以「勿忘初衷」的精神持續研發，致力於將台灣推向「健康美食」王國，尤其在疫情的推波助瀾與世界衛生組織的呼籲下，「真食」已經形成了一種潮流，相信更多人會了解「真食」對健康的重要性！

（圖由業者提供／台灣常溫的美味果乾結合歐式「Lorena甜點&冰淇淋」，創新推出兩款東西方口味相遇融合的創意美味新品，不僅滿足美食達人的味蕾，同時深獲多元風味的年輕族群喜愛；新竹科技社群消費者就訂製求婚蛋糕「Marry Me」，成功開啟人生大事的第一步，也為Lorena經典訂製，留下美好的回憶。）

countries: 台灣 中國 加拿大 日本 韓國 印度 美國 俄羅斯 墨西哥 巴西

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 歐式甜點冰淇淋x台灣美味果乾 求婚蛋糕締造良緣開啟人生大事新頁


content_text:
南韓知名女團After School，過去曾以《Diva》、《Bang!》、《Because of You》等多首單曲紅極一時，雖內部成員不斷變動，依然是當年最暢銷的女團之一。而近幾年將事業重心轉向戲劇圈發展的前成員Lizzy（朴修映，리지），5月份因酒駕撞上計程車引起網友撻伐，暫時消失在螢光幕前，但近日她卻在個人IG上開啟直播痛哭道歉，並表示不斷收到「逼死訊息」，引起網友熱烈討論。

Lizzy在5月18日晚間，與朋友聚會結束因酒駕撞上計程車而發生車禍，雖計程車司機在即時送醫後沒有生命危險，但Lizzy的酒精濃度已達吊銷駕照的標準（0.08％以上），最後被警方以交通法酒駕嫌疑，外加特定犯罪加重處罰法的危險駕駛致傷嫌疑送辦，使韓國媒體一報導立刻引發眾怒，即使事後Lizzy透過經紀公司發出道歉聲明，仍止不住怒火，使她事業跌入谷底，工作也全面停擺。

在 Instagram 查看這則貼文

리지（@luvlyzzy）分享的貼文

Lizzy經過4個月的沉澱後，今（14）日凌晨突然在個人IG上開啟直播，只見她臉上沒有太多妝容，以一頭黑色長髮及一件黑色T恤現身，剛開始她先是對著鏡頭露出微笑，但情緒看起來相當不穩定。待觀看人數逐漸變多後，她便紅了眼眶表示「這應該是我人生最後一次直播」，並說道「對不起，我讓大家失望了，真的很抱歉」，接著Lizzy在直播中不斷落淚、數度對著鏡頭掩面道歉。

過程中，Lizzy還突然暴哭委屈表示「其實那個司機並沒有受傷，但因為報導一出後就變成這樣….雖然是我的錯沒錯….真的很抱歉」，另外也透露這段時間不斷收到網友的逼死訊息，很多人留言「去自殺吧」、「怎麼不去死」等文字，讓她身心受創，甚至情緒激動的表示「我的人生就此結束了」。

不少人看到影片後也紛紛留言「提到司機幹嘛呢？原本還有點好感，一提自己多委屈，好感度瞬間歸零」、「加害者為什麼都能哭著說自己委屈」、「我還是覺得司機比較可憐」、「好好接受處罰，一輩子好好反省努力生活吧」；但也有人認為「她的狀態看起來很不好耶」、「雖然她有犯錯但也不用逼人去死吧」、「狀況真的很糟，好好接受心理治療吧」引起熱烈討論。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會！勇於求助，遠離網路霸凌

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

【影片來自YOUTUBE，若下架請見諒】

訂閱影音：

中時新聞網

CL紅毯自撩裙襬「洩白色三角褲」狠贏Rosé 網：以為紙尿褲

趙麗穎離婚馮紹峰恢單半年 狂拒富商追求親吐2點再嫁條件

網紅連線直播秀倒立一字馬 掉出雙球大走光

journalist: 吳宜珊

events: 酒駕 車禍

title: After School女星酒駕後首露面 直播痛哭「被逼自殺」反被罵


content_text:
▲AZ疫苗。（圖／記者李毓康攝）

記者陳俊宏／綜合報導

新北市新莊區一名78歲男性打完AZ疫苗80天後，近日突昏迷送醫死亡。對此，ICU名醫陳志金說，「打了疫苗80天耶！！！中間有79天『作息正常』，到底是要疫苗負責到什麼時候？」

陳志金近日在臉書分享媒體報導表示，這是他目前看過最「長」的報導，上次看到60天就已經覺得誇張了，要不要來一個：「太可怕了！每天吃飯，40年後突然變成大叔！」

新北市11日通報2例打AZ疫苗死亡，衛生局說明其中一例為新莊區78歲男性，身患腎臟疾病，6/18接種AZ，6/19出現身體癱軟無力，6/20至9/8作息正常，9/9出現昏迷送醫死亡。

衛生局表示，對於接獲疫苗施打後的不良事件通報，或民眾有疑義通報，都會將相關資料上傳疾管署通報系統；至於個案死亡原因是否與疫苗有關，由中央「預防接種受害救濟審議小組」審議認定。

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 新北市

title: 新莊男「打完AZ」80天後亡　醫：到底要疫苗負責到什麼時候？


content_text:
針對促轉會日前提出中正紀念堂轉型方案，文化部長李永得今（13）日接受蔡詩萍主持的廣播節目訪問時表示，促轉會的報告與建議內容仍須經由行政院討論，但中正紀念堂轉型一定要面對，才能弭平歷史傷痕。

▲促轉會公布中正紀念堂轉型方案。（圖／資料照）

促轉會公布中正紀念堂轉型方案，提議之一是移除紀念堂內前總統蔣介石銅像，明年將提交政府批准。李永得提出個人看法表示，中正紀念堂轉型必須先做好「歷史評價」與「法制程序」這兩大工程，「如果不完備，恐怕很難處理好轉型。」

李永得指出，關於蔣介石的歷史評價，必須經過「司法」與「政治」兩種途徑，作為公權力執行的依據。如蔣介石在228事件的角色，學術界的調查認為他是元凶，但最後結果還是必須交由司法認定。

李永得表示，中正紀念堂將於11月推出蔣介石檔案史料展，將展出蔣介石在白色恐怖期間親批死刑等公文。

title: 中正紀念堂轉型！文化部長喊「一定要面對」：才能弭平傷痕 | 政治


content_text:
Uber Eats 今日宣布「優饗方案」啟動「會員獨享多一點」計畫！除了訂單滿 199 元無限次 0 元外送費優惠之外，將持續透過「會員獨享多一點」計畫深化「優饗方案」會員專屬優惠。

首波將於 9 月 15 日至 9 月 28 日期間，攜手台北京星港式飲茶、貳樓餐廳、台中赤鬼炙燒牛排與 Burger Joint 7分 SO 美式廚房、台南知名日式料理鯨吞燒炭火食菜等近 400 家在地餐廳合作夥伴給予餐飲優惠，「優饗方案」會員凡點購參與此波活動之精選特級餐廳之餐飲，單筆訂單消費滿 299 元，即可現折 70 元；非「優饗方案」會員則可折抵 40 元。

第二波將於 9 月 29 日至 10 月 12 日期間推出漢堡王花生培根脆雞堡單點及套餐、四塊及六塊雞塊限時買一送一，「優饗方案」會員享最高現省 427 元，非「優饗會員」最高也可現省 169 元。

此外，麥當勞「Signature 極選系列」的「松露蕈菇安格斯黑牛堡」及「松露蕈菇嫩煎鷄腿堡」將於 9 月 15 日至 10 月 19 日重磅回歸，外送平台只在 Uber Eats 快閃開賣，經典套餐價 189 元起。

Uber Eats 未來也將持續與更多餐廳夥伴合作推優惠活動，讓「優饗方案」會員天天輕鬆享受隨點即送、實惠加值的外送服務！訂閱 Uber「雙享方案」之會員也可適用上述「會員獨享多一點」優惠。

Uber Eats 「優饗方案」目前開放台北、台中、新竹、桃園、台南、高雄等城市用戶訂閱使用，並即將於宜蘭、花蓮、台東、澎湖等城市開放訂閱使用。

taiwan-subdivisions: 花蓮 澎湖 桃園 高雄 新竹 宜蘭

title: UberEats 優饗方案新福利，會員獨享 70 元折扣、漢堡王買一送一


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月14日訊】中國房地產開發商恆大集團的債務危機持續惡化，全國多地都有投資者群起抗議。雖然多有專家分析當局遲早出手救場，但官方尚未見援手舉動。廣東省佛山市南海區還發文，暫停轄區內恆大地產項目的抵押貸款。
佛山南海區停發恆大房產抵押貸款
據陸媒《21世紀經濟報道》13日報導，佛山南海區住建局發出公文稱，為加強恆大地產項目的「風險防控」，請相關單位即日起暫停受理恆大地產在該轄區的不動產抵押登記業務。這意味著，如果客戶要購買恆大在當地的房產，不能把房產抵押給銀行申請貸款，只能全額付款。
自由亞洲電台引述業內人士分析，如果各地政府跟風效仿，恆大所有的資產都很難再上市交易，這將給身陷財務風險的恆大集團雪上加霜。
官方救不救恆大？ 各方看法不一
恆大地產接連爆雷，媒體上掀起了當局會不會出手救火的爭論。一方認為，當局打壓房地產企業，旨在管控風險，可能不會出手相救。
早在去年中，中共金融監管部門就頒布新規，控制房地產企業債務增長，連劃融資「三道紅線」。而恆大三條紅線「全踩滿」，很快陷入融資難的困境，開始依仗「大到不能倒」的邏輯，公開向政府求援。
自由亞洲電台引述業內人士徐女士分析，許家印去年呼救無果，還加劇了其地產帝國坍塌，說明官方無意施以援手，恆大老闆許家印和旗下300多萬工人，都可能成為共產黨的犧牲品。
另一名業內人士李先生甚至認為，如果許家印無法解決此次危機，甚至有可能被官方刑事起訴。
資深媒體人王劍表示，1999年，官方曾坐視廣東省當局背書的廣東國際信託投資公司破產。如今當局不救恆大，不是為了尊重市場，只是不想背責任。中共自十九大開始，就在重點防範系統性的風險，但防來防去還是發生了。
美國獨立研究機構中國褐皮書國際公司（China Beige Book International）執行董事卡齊（Shehzad Qazi）認為，對中國經濟來說，恆大的爆雷會是個巨大的挑戰，但他不認為這會導致整個中國金融行業產生系統性的風險。
另一種觀點則認為，如果許家印最終無法挽救危局，當局遲早要出手救場，只是方案和手段暫不清楚。
中央社引述前復旦大學地產運營研究所所長蔡為民指出，中共當局去年宣布「三道紅線」政策時，外界就認定「恆大一定過不了這一關」。官方對房地產巨頭揮出傷敵又自傷的七傷拳，旨在遏止「系統性風險」。
不過，恆大集團「大到不能倒」幾乎已經是市場與學界的共識，一旦恆大倒了，會給國內和國際市場帶來動盪，也影響國內「社會穩定」。因此國內外投資人都認為，國資應該會在適當的時機「出手」，解除炸彈。
而政府緩解恆大債務危機的手段可能有兩種，一種是國資購買恆大房產，一種是讓恆大的債務長期化。
另外，美國南卡來羅納大學艾肯商學院教授謝田博士認為，面對恆大危局，中共當局已陷入兩難境地，自己也不知道怎麼辦。
他表示，如果恆大崩盤，將引發中國各種各樣的銀行、其它房地產公司的危機，進而引發中國整個房地產業界的崩盤。如果不救就可能整個垮掉；如果要救呢，像恆大這樣的房地產商還有很多，救又救不過來。
多次恆大投資人維權 800項目又停工
最近一週內，廣東、河南、四川、重慶、江蘇等地，都出現恆大投資人的維權行動。
週一（13日），位於深圳市南山區的恆大總部遭數百名民眾圍堵衝擊，官方調集大批警力進行清場，抓捕多人。其它地方的投資人紛紛走上街頭遊行。在河南省，由恆大職工組成的維權群，更威脅要到周口市恆大老闆許家印的老家挖他的祖墳。
自由亞洲引述最新消息指，約800個恆大在建項目將要停工，這會導致購房者維權數字激增。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

countries: 中國 美國

title: 地方政府不救恆大 佛山南海區停發恆大房產貸款


content_text:
Farmers and officials from the Agriculture and Food Agency hold a sending-off ceremony for Taiwan’s first-ever shipment of pomeloes to Japan in Taichung yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Citrus ambassadors


content_text:
封測大廠日月光投控測試機台稼動率滿載，法人指出，持續受惠IC封測及材料業績成長，電子代工服務業績可望9月回溫，預估第4季產能續滿載，明年第1季業績優於季節性表現。

展望9月以後營運表現，外資法人預估日月光投控9月業績可較8月持續成長，有機會挑戰歷年單月新高，第3季受惠IC封裝測試及材料業績挹注、尤其是測試機台全數滿載。

法人指出，儘管封裝和電子代工服務（EMS）產能運作已經最佳化，不過部分零組件持續缺貨，些許影響到7月至8月日月光投控在EMS業績表現，預估9月投控在EMS業績可望回溫，主要是美系智慧型手機新品拉貨、加上零組件供應逐漸回穩。

從訂單出貨比（B/B ratio）來看，法人指出日月光投控目前訂單出貨比仍大於1，顯示客戶訂單需求大於投控產能供給，主要是5G、高效能運算（HPC）、電動車、物聯網等終端應用帶動晶片封測需求。

外資法人預估日月光投控第3季業績可超過新台幣1475億元，季增16%至17%區間，拚單季次高。

法人預估日月光投控第4季產能可持續滿載，明年第1季業績可望優於以往季節性表現，主要仍是IC封測及材料稼動率維持高檔。

外資法人表示，日月光投控新的產能以及部分既有產能，已經由客戶長約（LTA）包辦，確保稼動率與封測價格，這包括覆晶封裝（Flip Chip）和晶圓級封裝（WLP）等高階封裝，下半年陸續執行；並透過產品組合改善以及提升價格等方式，提升打線封裝（WB）的平均銷售價格（ASP）。

法人預估日月光投控今年高階IC封測及材料項目的營益率可增加2.5個至3個百分點，今年投控整體營益率可站上10%，是2015年以來首次突破。

日月光投控先前預估今年下半年營收及獲利率可逐季提升，比先前目標更強勁的封測需求，動能將持續至明年；投控預期今年半導體產業市場可年成長10%，投控本身成長幅度可較半導體產業成長幅度倍增。

title: 日月光投控封測旺 法人估第4季滿載明年首季佳


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】為了抵制中共對香港的進一步侵蝕和迫害，2019年，香港市民發起了反送中運動。不過他們的抗爭仍然無法改寫香港這段至暗歷史。為了逃避牢獄之災，不少參與抗爭運動的年輕人背井離鄉流亡海外。我們訪問了一位來到美國的香港大學生，來聽聽她如何回首過去，期許未來？
反送中運動改寫了一代香港人的命運。
Joy是剛剛從香港理工大學畢業的學生，也是反送中運動的積極參與者。幾個月前不得不離開香港逃亡美國。
Joy：「我是沒有覺得我會留在香港以外的地方很久的，就一直在期望這個事情能夠很快的解決，共產黨可以很快的垮臺，然後我可以回香港，回我的家，這是我的期望吧！可以跟我們的手足們去真的相見，每一天的期望吧！」
Joy說她的一些同學沒能力離開香港，現在雖然不敢發聲反對，但他們也不會輕易服從中共。他們這一代年輕人，從小學和中學課本中瞭解到共產黨的邪惡。現實中又目睹了中共的猖狂。
Joy：「到2014年這個政府想搞國民教育，就好像洗腦一樣，想培育我們要愛國愛黨。那個時候我們學生就非常反對。雨傘運動有一個佔領中環的，我跟我同學也有去參加過。到2019年政府想搞一個逃返條例，就好像會送你回大陸去審判你的感覺。所以我們那個時候就非常反對，就覺得它會濫用這個條例，把一些跟它政治意見不一樣的人就送回大陸去審判。所以我們就有一個反送中的運動。」
2019年6月，反送中運動的200萬人遊行、香港最後一場大型紀念六四的守夜活動都有Joy的身影。Joy說他們這群香港年輕人的心裏非常想要共產黨快點倒臺，這樣香港才有救。
Joy：「因為2019年香港這個問題，令到美國、英國、加拿大、澳洲它們都真的去，好像有一種要對抗中共的感覺，香港就是有一個很大的影響力吧！1620所以我覺得這場運動是一定值得的！」
2020年中共強推港版《國安法》。在Joy和同學們看來這是中共隨時羅織罪名抓人的手段。
Joy：「這個《國安法》對我們來說是非常的，就有一點恐懼。所以很多人在這個時間就覺得想逃離香港，逃離《國安法》。我有一些同學也離開了，他們也是抱著離開了也要幫助香港的想法，就是以這個心情去離開吧。」
這些參與了香港抗爭活動，又流亡海外的的年輕人有着各自的悲歡離合。一個名為「香港秘密行動」的網站，記錄了他們的真實故事。
Joy：「我覺得它要保存我們年輕人這一代離開香港的心路歷程是非常有意義的。將來如果說我們能夠回去香港或者香港已經真的變好了，這個歷史也是很有歷史價值。」
Joy認爲中共對「反送中」運動的真相一定會篡改、抹黑。這個網站的記錄也可以讓下一代瞭解真實的歷史。
移民美國的香港理大學生Joy：「就好像它現在的通識書裡面，本來我學的那種東西已經很多都被它改了，就改成好像要洗腦的這樣。我就非常的希望下一代，就算他們真的在課本上看不到，我真的希望他們用其它途徑也可以重新看到這段歷史。」
雖然身在異國他鄉，但每一天Joy都會看香港的新聞，留意香港的動態。她說她要在香港之外繼續幫助香港，為香港發聲。
採訪／易如 編輯／王子琦 後製／王明宇

countries: 美國 香港 澳洲 英國 加拿大

title: 【禁聞】逃亡美國的香港大學生：盼中共很快垮臺


content_text:
香港中通社9月14日電 台北消息：台媒14日報道，據台灣流行疫情指揮中心最新統計數據顯示，台灣民眾接種阿斯利康疫苗後死亡率最高，第二是莫德納疫苗，其次是自產“高端”疫苗。

根據指揮中心截至13日下午4時統計數據，全台已累計出現766例接種新冠疫苗後死亡的事件，其中涉及阿斯利康疫苗的有593例，莫德納疫苗161例，自產“高端”疫苗12例。

數據還顯示，13日，台灣新冠疫苗接種13237人次，其中阿斯利康6138劑，莫德納6159劑，“高端”跌破千，只接種940劑。當日新增2例接種疫苗後死亡事件，均涉及莫德納疫苗。

截至目前台灣累計接種疫苗1248萬8096劑，疫苗接種人口涵蓋率48.75%，劑次人口比53.25。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 死亡 疫情

title: 台灣累計766例接種新冠疫苗後死亡 多涉及阿斯利康疫苗


content_text:
2021/09/14 08:42

〔記者湯世名／彰化報導〕警政署全國中高階警官人事發布，彰化縣警局6名分局長換新面孔，其中備受矚目的是即將上任的溪湖分局長林書慶，他在30年前生日前夕，母親不幸遭酒駕者撞死，讓他對酒駕深惡痛絕，發憤圖強考取警大，在擔任派出所長時，還曾是取締酒駕第1名，因而有「酒駕殺手」封號，博士論文也是以酒駕為題目，對酒駕行為有更深入的研究，此次高升溪湖分局長，基層就說「這下愛喝酒的要挫勒等了！」

這波全國共有87人異動，其中彰化縣警局部分，督察長婁自強、彰化分局長王國峯、溪湖分局長林書慶、北斗分局長楊志傑、鹿港分局長郭志豪、和美分局長葉文啟、田中分局長林詔徹。16日交接。

彰化縣這波調動名單中，又以婁自強、林書慶最受矚目，彰化縣警局督察長張嘉煌高升台北市政府警察局督察，遺缺有多達5人競逐，最終婁自強能殺出重圍，據傳是因為一通「神秘電話」，高層原本另有屬意人選，但就因為這通電話，力薦在彰化分局長任內表現優異的婁自強原地升督察長，繼續一展長才，才讓原本有望來彰化督察長的人選落空，轉而由婁自強出線。

從宜蘭縣警局三星分局調升溪湖分局長的林書慶，從警的原因更令人催淚，警大66期刑事系的林書慶，11歲那年生日前夕，母親遭酒駕者撞死，讓他對酒駕深惡痛絕，加上父親也是警界人士，發憤圖強考取警大後進入警界後，對酒駕者毫不寬貸，還曾在擔任基層派出所長時，奪下全縣「取締酒駕第1名」。他的博士論文也是以酒駕為題，親自走訪多所監獄與酒駕受刑人訪談，對酒駕行為有更深入地研究。他也是繼婁自強後，彰化縣第2位博士學歷的分局長。

journalist: 湯世名

taiwan-subdivisions: 彰化縣 宜蘭縣 三星 和美 北斗 彰化 鹿港 田中 溪湖

title: 酒駕剉勒等！彰警「酒駕殺手」上任 背後原因催淚 - 社會


content_text:
人民幣兌美元收市報6.4433元兌1美元，上升117點子，中間價就微跌，脫離3個月高位。

交易員說，客盤結匯略有增加，支持人民幣轉強。但美國公布通脹數據及聯儲局本月政策會議前，市場觀望氣氛較濃厚，預料人民幣維持窄幅上落。

title: 人民幣兌美元升逾百點子


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）9月13日獲悉，台積電（TSMC）正探討在台灣南部的高雄市新建2座尖端工廠。預定生産電路線寬為6奈米和7奈米的半導體，計劃2025年啟動量産。台積電將加快應對全球半導體短缺。

台灣的主要經濟媒體《工商時報》等13日進行了報導。新工廠將分為2座。作為1期工程，建設生産6奈米和7奈米半導體的新工廠。最初産能按矽晶圓計算為月産4萬張左右。據稱工廠最早2024年完工。

之後作為2期工程，計劃2025年建成生産22奈米和28奈米半導體的工廠。最初産能預計為月産2萬張左右。台積電目前生産的最尖端産品為5奈米線寬。6奈米和7奈米産品是採用上1代技術的半導體，但作為尖端産品需求強勁。

繼新竹（台積電總部所在地）、台中、台南之後，高雄將成為台積電在台灣的第4個主力基地。

目前台積電在台灣相繼建設新工廠，核心是新竹和台南。不過，在以7奈米産品為主力的台中工廠，獲得了電腦用半導體等超出産能的大量訂單，不得不迅速增産。

台積電計劃通過在高雄擁有相同水平的工廠，應對迅速擴大的半導體需求。

台積電的公關負責人同一天評論稱，「（針對在高雄市建設新工廠的報導）不排除任何可能性，沒有敲定具體事實」。

台積電目前在海外也在加快建設新工廠以及探討建設。在美國亞利桑那州建設生産5奈米産品的新工廠，預定2024年投入運行。在日本，探討在熊本縣建設28奈米産品等的新工廠。在歐洲，正探討在德國建設首座新工廠。

台積電在今年春季宣佈，自2021年起在3年裏展開約11萬億日元投資，這一金額創出歷史新高。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中村裕 台北報導

countries: 美國 德國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新竹

title: 台積電探討在高雄建設2座尖端半導體工廠


content_text:
▲環境研究員貼出照片，但因為背景有「426公里」路牌，遭臉書2次警告「涉種族主義」。（圖／翻攝自Google Maps／2015年影像）

記者柯沛辰／綜合報導

台南社區大學環境小組研究員吳仁邦經常拍照記錄生態景點，並以附近公路的公里數作為標示，不料他近日在臉書PO出照片，卻因為背景中的指標顯示「426」公里，被臉書警告2次，指他涉及「種族主義」，若再貼一次便會封鎖帳號，讓他滿頭問號。

吳仁邦發文表示，他先前不過是在臉書貼了張含有「426公里」的公路照片，便被臉書警告2次，「說我再貼一次便會封鎖帳號，我真的很懷疑臉書的審查依據到底是什麼？」根據《自由時報》報導，吳仁邦時常到全台各地進行環境調查，每當遇到特殊地貌或珍貴物種，就會拍下附近公路或林道的公里數，再上傳臉書作紀錄，以便下次造訪。

如今單純一張公路指標照片，吳仁邦被臉書警告「涉及種族歧視」，他無奈轉發粉專「我是 Sabrina，我思故我在」貼文。貼文作者談到，他先前也因為在文中寫到一次「246」，結果被禁言24小時。「真正是假帳號的仇恨言論，怎麼檢舉都沒事！而真正台灣人的po文、留言，跟仇恨言論搭不上邊，甚至只是三個數字，卻會被禁言、被警告！」

對此，民進黨立委王定宇12日曾表示，FB審查制度、審查人員組成、由誰決定「紅線」、言論自由的限制是否超越台灣的法律、甚至超越台灣政府，包括FB背後的那隻手和影響力等問題，該是好好檢視、討論的時候了。

title: 環保人士貼「426公里」路牌　臉書警告涉種族主義：再貼鎖帳號


content_text:
楊丞琳（左起）與李榮浩的戀情一直深受大眾羨慕。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕藝人楊丞琳日前更新動態表示，「我終於回北京家了。」11日被拍到與老公李榮浩手牽緊緊去餐廳吃飯，臨走前還不忘回頭相望道別，互動相當甜蜜。

楊丞琳（左起）與李榮浩常隔空放閃、為對方準備驚喜。（翻攝自臉書）

據中國狗仔「推理君江小宴」報導，11日楊丞琳與李榮浩前往餐廳約會用餐，兩人手牽緊緊，畫面十分甜蜜。李榮浩走出餐廳後在，在妻子耳邊說了幾句話後，便揮手道別讓楊丞琳與朋友離開。

藝人楊丞琳與老公李榮浩自婚後長期分隔兩地，這兩年因疫情爆發，能見面的機會可說是少之又少。楊丞琳曾在受訪時說道，是李榮浩改變她從前「畏懼表達愛」的想法，所以現在即使分隔遙遠，當遇上重要日子兩人仍都不會缺席，也常在社群平台上隔空放閃、為對方準備驚喜，羨煞眾人。

title: 太甜了！李榮浩楊丞琳牽手街頭放閃  深情相望狂冒粉紅泡泡


content_text: 【新唐人北京時間2021年09月14日訊】防民偷渡 中共在中緬邊界布下地雷陣；疫情蔓延3市 民爆病例遠超官方數字；美日在東南亞圍堵中共 越南成角力場；逃亡美國的香港大學生：盼中共很快垮臺。

countries: 中國 美國 越南 香港

title: 【中國禁聞】9月13日完整版


content_text:
▲49歲陳姓男子在列車上堅持不肯戴上口罩，並怒嗆查處的鐵路警察飆罵，最後被警方強制架下車，帶往台南分鐵所依法告發移送裁罰。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

國內疫情因Delta病毒疫情警戒升溫，民眾出門一定要戴口罩，更不用說大眾交通工具，13日上午台南傳出1名陳姓男子在自強號列車上堅不戴口罩，鐵路警察與列車長上前勸阻，陳男仍拒不戴罩還出言怒嗆：「叫蔡英文和蘇貞昌出來講！」、「有種拿槍打掉我」，員警見狀強制將他架離座位，才結束這場鬧劇。

▲台南分駐所警方到場勸陳男戴口罩，陳男拒絕，說口罩他無法呼吸，警方請陳男下車，他也拒不配合，並以台語嗆警方「用槍將他打掉」。（圖／翻攝網路）

據了解，13日上午6時40分許，台鐵108次自強號在台南站時，一名陳姓男子因沒戴口罩，列車長發現上前勸導請他戴上口罩，但陳男卻屢勸不聽，只好通報鐵路警察前來處理。台南分駐所警方到場勸陳男戴口罩，陳男拒絕，說口罩他無法呼吸，警方請陳男下車，他也拒不配合，以台語嗆警方「用槍將他打掉」。

員警輕拉陳男，陳男就怒斥警方不要拉他、不要動他、放開他，一直嗆警「你拿槍押我，我就走，有種上膛我就走」、「將他打掉」，陳男更對警方飆罵髒話，揚言「叫蔡英文和蘇貞昌出來講！」，警方說這樣會延誤整列車的行車時間，陳男還說叫「整部車都不要動」，還說一定要送他到新營。

員警見陳男「撸來撸去」根本無法溝通，立即採發強制行動，將陳男架離座位帶下列車，帶回台南分駐所查處。

鐵路警局台南分駐所指出，13日上午6時40分許，台鐵108次列車即將駛進台南站，台南分駐所值班員警接獲台南站服務台通報，該108次列車上有旅客違反傳染病防治法未戴口罩、勸導不聽，警方馬上派員上車查處。

經查49歲陳姓旅客（台南市人)搭乘對號列車未依規定配戴口罩，經108次自強號范姓列車長發現並勸導不聽，通報台南站服務台，請台南分駐所派員處理。警方到場，陳男情緒仍然相當激動、並且不願意配合戴好口罩，經列車長當場解除運送契約後，員警強制其離車。經查驗陳男身份資料，並告知其行為已違反傳染病防治法，當場開立查處違反傳染病防治法舉發通知書，陳男收受通知書後自行離去。警方將依法檢附相關證據，全案依違反傳染病防治法第37條及第70條第1項函送台南市政府衛生局裁處。

烤肉組、文旦禮盒

people: 蔡英文 蘇貞昌

things: 台語 文旦

title: 拒戴口罩大鬧自強號　中年男嗆：蔡英文出來講！被強制架離


content_text:
主計總處昨公布七月受僱員工806.5萬人，月增4.4萬人。（資料照）

人數月增4.4萬人 經常性薪資平均增0.74％〔記者鄭琪芳／台北報導〕本土疫情趨緩，受僱人數及薪資止跌回升。行政院主計總處昨公布七月受僱員工八○六．五萬人，月增四．四萬人；經常性薪資平均四萬二九二三元，月增○．七四％。主計總處表示，隨著防疫措施逐步鬆綁，商業活動陸續恢復，勞動市場指標持續改善。

主計總處調查，七月工業及服務業全體受僱員工八○六．五萬人，較上月增加四．四萬人或○．五五％，終止連續兩個月下跌，以製造業增加一．五萬人、住宿及餐飲業增一．二萬人、批發及零售業增○．七萬人較多。不過，若與上年同月相較，七月受僱員工仍減少四．二萬人或○．五二％。

此外，七月全體受僱員工經常性薪資（含本薪及固定津貼）平均四萬二九二三元，月增○．七四％、年增一．二八％；併計非經常性薪資（含獎金、紅利、加班費等）一萬二八三四元，總薪資平均五萬五七五七元，月增八．八四％、年增一．三％。

累計一至七月，經常性薪資平均四萬二九五九元、年增一．八％，總薪資五萬八五四七元、年增二．七五％，均為歷年同期新高；扣除物價漲幅後，實質經常性薪資四萬一四四六元、年增○．二七％，實質總薪資五萬六四八五元、年增一．二％，實質薪資也續創歷年新高。

另，七月受僱員工總工時平均一七二．四小時，月增七．二小時，除了工作天數較上月增加一天外，也與防疫管制鬆綁有關；其中藝術娛樂及休閒服務業增二十三．三小時最多，醫療保健及社會工作服務業增十．六小時，批發及零售業增十．三小時。

8月防疫鬆綁 商業、勞動市場續回溫主計總處國勢普查處副處長陳惠欣表示，由於八月防疫措施持續鬆綁，加上適逢暑假活動旺季，預期住宿餐飲、休閒服務業等將持續回溫，勞動市場指標可望持續改善。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 7月受僱員工、薪資回升


content_text:
日本經濟新聞今天引用一份印太地區戰略文件草案報導，歐洲聯盟將尋求與日本、韓國、新加坡組成新的數位夥伴關係，並與台灣締結更緊密的貿易投資關係，以在亞洲建立影響力。

日經亞洲（Nikkei Asia）的報導提到，歐盟將試圖與亞洲夥伴加強半導體價值鏈，並承諾致力與那些目前尚未簽署協定的夥伴們促進貿易投資關係，例如台灣。

但這份戰略草案並未提出歐台雙邊投資協定。歐洲議會外交委員會今年7月通過一項報告草案，支持歐盟與台灣洽談雙邊投資協定；總統蔡英文今年5月也呼籲雙方就此事展開協商。

這份文件還傳達了歐盟與「四方安全對話」（Quad）在氣候變遷、技術或疫苗等方面合作的興趣。四方安全對話由美國、日本、印度和澳洲組成。

報導指出，中國議題是歐盟關切的核心，但文件呼籲與北京「多方面往來」，且未直接批評中國。這份戰略草案還警告，因南海和台灣海峽等爭議海域和領土而起的緊張關係，「可能直接影響到歐洲安全和繁榮」。

內容也提到：「民主原則和人權也受這個地區的專制政體威脅，危及區域穩定。」這份文件預期在本週定案，敲定前仍有可能修改。

文件還稱：「同樣地，以透明貿易規則為基礎來建立全球公平競爭環境的行動，正因不公平貿易作為和經濟脅迫遭受愈來愈嚴重的破壞。這些發展助長了貿易、供應和價值鏈上的緊張關係。」

根據文件，歐盟也希望與日本、韓國和台灣等夥伴就歐洲對進口半導體供應的戰略依賴性展開商談。歐盟設定的目標是在2030年前擁有生產全球1/5先進半導體的能力。

歐盟還規劃與印太夥伴執行更多聯合演習和港口停靠，以維護航行自由並打擊海盜行為。歐盟也會評估是否要劃定印太「利益海域」，以利歐盟成員國現有船艦和飛機在這個區域的部署。

歐盟官方以不評論所謂的文件外洩為由，不回應有關這份草案的問題。

countries: 台灣 歐盟 美國 中國 澳洲 新加坡 印度 韓國 日本

things: 經濟 人權

title: 日經：歐盟深耕亞洲 欲與台灣建立緊密貿易關係


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北14日電）承業醫積極多角化布局，高能輻照技術將從醫療領用跨足工業用領域，規劃在竹科興建電子束滅菌工廠，正式搶攻半導體製程市場，有望翻轉先前晶圓大多送往國外照射的情況。

承業醫表示，除銷售與醫管兩大獲利引擎外，積極延伸新事業體，位於竹科銅鑼園區電子束滅菌工廠於下半年正式動工，未來除提供醫療器材、衛材、食品等民生相關領域滅菌服務外，高科技輻照技術將有機會爭取國內各家半導體大廠青睞，目標是將高能輻照技術納入半導體製程，翻轉先前晶圓大多送往國外照射的情況，將晶圓留在台灣進行改質，提升電晶體切換效率，進一步擴大營運範疇。

承業醫上半年營收新台幣10.84億元，年減9%，雖受疫情影響，部份案件認列受延遲，但稅後盈餘1.79億元，年增11%，靠著產品組合優化以及成本費用控制得宜仍創下雙位數成長，創下同期新高，每股盈餘（EPS）1.14元，與去年同期1.15元相當。

journalist: 中央社記者韓婷婷台北14日電

title: 承業醫擬搶攻全新半導體市場 竹科蓋滅菌工廠 | 證券


content_text:
針對前總統陳水扁住處遭放置不明牛皮紙袋，台南市警察局今天指出，台南市警一分局偵辦過程中未依三線系統報告警察局，也未適時向陳前總統說明案件偵處進度，將分局長方國璽記過二次。方國璽說，他事情沒有做好，對陳水扁前總統表達歉意，會自我檢討，並自請處分。

台南市警察局說，對於第一警分局疏失，市警局先依違反報告及刑案偵辦紀律，對市警一分局分局長方國璽記過2次，後續由督察室深入調查，追究相關人員疏失。

台南市警察局表示，市警一分局受理報案後雖立即展開偵處，保全證物送驗。調驗大樓住監視系統展開偵辦，但偵辦過程中未依三線系統報告警察局，也未適時向陳前總統說明案件偵處進度，讓陳前總統心生虞慮，市警察局對陳前總統表達最深沈致歉，除深切檢討，調度刑警大隊和鑑識中心全力支援第一警分局偵辦此案，查明真相，並加強陳前總統住所及人身安全維護。

台南市警察局長方仰寧說，警方對於陳前總統家中放置牛皮紙袋的事没處理好，也沒有向陳報告偵辦進度表示歉意。並對台南市警一分局長方國璽記過處分，後續並由督察室調查，追究相關責任。

前總統陳水扁的兒子、高雄市議員陳致中13日晚間在臉書po文，指其父母在台南市的大樓住家門外本月7日晚間出現可疑的包裹物，質疑來源不明，令人憂心，已報警處理。

台南市警一分局說，經過調查，裝有舊上衣與刷子的牛皮信封紙袋，是先前有人寄給陳水扁的信件，袋子被陳水扁家的女外傭在9月1日拿到住家大樓的1樓回收室。陳家女外傭告訴警方，當天她把牛皮紙袋拿到回收室時，因看到回收室內有1件黃色舊上衣，覺得這衣服還可以穿，想要收起來穿看看，就把衣服放進牛皮紙袋內，但之後卻忘了拿走，一直到9月7日晚間被人發現這紙袋出現在陳水扁住家樓層的電梯門外附近。

紙袋於陳水扁住家樓層再被發現時，紙袋內除了黃色上衣，又多了1支電動洗臉刷子。女外傭說，衣服是她放進紙袋的，可是刷子不是她放的。

陳水扁昨晚過兒子陳致中發表聲明表示，感謝警方昨天傍晚才來詢問阿扁本人和外傭，並履勘現場，距9月7日晚上請大樓管理中心幫忙報案，已事隔多日。因今年是911事件20週年，阿扁對收到不明郵包，衣服包藏有硬硬的東西，當然心生恐懼，阿扁怎麼知道該東西是不是危險物品？或者有沒有針對性？阿扁感謝警方的辛苦，但也要籲請警方充分瞭解當事人每天生活在恐懼之中的心情，從速偵辦為感。

台南市警一分局長方國璽（左二）處理前總統陳水扁家門前自認沒做好，自請處分。記者黃宣翰／攝影

people: 陳致中 陳水扁

title: 遭記過2次 分局長方國璽：事情沒處理好向陳前總統道歉


content_text:
美方否決我分批對美採購魚叉飛彈海岸防衛系統的規劃，海軍因此須一次編足八百六十六億餘元預算，迫使立法院「一次埋單」。國民黨立委陳以信今天表示，此案國防部當時明確向立法院報告表示「區分兩階段籌獲」，如今突如其來的軍購政策改變，蔡政府與國防部必須向國人清楚說明。

立法院民進黨黨團書記長蔡適應昨日說，針對魚叉飛彈購買，國防部去年度送到立法院機密預算報告書，就提到準備要購買一百套魚叉飛彈系統，會根據預算狀況與否做排序，今年度編在公開預算，跟過去長期以來，國防部的防衛作戰是一致，一百套魚叉飛彈列為優先預算，未違背國防部建軍準則。

但國民黨立法委員陳以信受訪表示，海軍針對採購魚叉飛彈專案，去年在機密預算報告時，明確說明將分兩階段採購，第一期只採購32套，這是基於考慮預算與建軍規劃的綜合考量。為何今年突然變成只有一階段採購，直接編成866億元？突如其來的政策改變，蔡政府與國防部必須向國人清楚說明。

陳以信指出，國軍對外採購軍備預算，原則上都是分年籌編，分階段獲得。現在一次簽下這麼大合約，請問國家財政吃得消嗎？政府財政紀律何在呢？

陳以信強調，感謝美方售台防禦性武器，但國防部必須要做好妥適財政規劃，這幾年來軍事建案經費大幅提高，有些甚至用特別預算支應，刻意規避預算法舉債上限，政府財政紀律已快速惡化，債留子孫不知伊于胡底。

people: 陳以信 蔡適應

title: 美拒我分批採購魚叉飛彈 陳以信：原案確為兩階段籌獲


content_text:
數位醫療研發公司長佳智能明日將以每股 37 元登陸興櫃，13 日舉辦興櫃前業績發表會，董事長陳明豐表示，聚焦醫療大數據與人工智慧的智慧醫療創新應用，目前已取得 3 張台灣 TFDA 許可證，並有 4 項產品正在美國審查，預計醫學影像傳輸裝置有望在近期取得美 FDA 許可證。

長佳智能成立自 2018 年，定位為數位醫療研發公司，專注於人工智慧核心技術與落地應用，與中國醫藥大學體系醫院長期合作，透過授權取得巨量醫療數據，將大量資料建置的成智慧大數據資料庫，提供藥廠、學術研究公司、營養科學、保險業等各領域的人工智慧解決方案。

長佳智能積極建置健康雲端平台，提供「醫療 AI 應用市集」、「醫療 AI 訓練平台」、「人壽保險 AI 平台」與「基因檢測 AI 分析平台」，積極跨入健康科技、保 健食品、零售、美妝、基因檢測分析、保險等服務，透過客製化的服務及與國際雲端大廠，如 AWS 合作拓展全球商機。

陳明豐表示，以醫療人工智慧而言，長佳智能已成功開發「AI 輔助判讀系統-兒童骨齡」與「AI 輔助判讀系統-心電圖 ECG」，「AI 輔助判讀系統-顱內出血」、「AI 輔助判讀系統-單光子心臟檢查摘要」、「AI 輔助判讀系統-RT 器官自動勾勒」等。

陳明豐指出，「AI 輔助判讀系統-兒童骨齡」、「醫學影像傳輸裝置」、「圖像記錄傳輸系統」在今年取得 TFDA 醫材許可證，並有多項項醫療 AI 專案正在 TFDA 及 FDA 審查，研發成果也已取得 10 項專利，更與數十家醫療院所及策略夥伴簽訂合作意向書，為長佳智能帶來穩定現金流。

此外，長佳智能跨域發展基因檢測，透過健康雲端平台中建置「基因檢測 AI 分析平台」，提供營養素分析、免疫力、過敏、視力、智力等七大主題式報告，把醫療健康大數據結合 AI 技術拓展全球商機，並將保健食品、零售串連進大健康產業。

（首圖來源：科技新報）

title: 長佳智能明以每股 37 元登錄興櫃，影像裝置將取得美 FDA 許可證


content_text:
受到新北市幼兒園群聚感染影響，北市文山區1所國中及1所幼兒園實施預防性停課，衛生局今表示，除了匡列學生外，包含老師及同住家人，總計安排293採檢，稍早採檢結果出爐，均為陰性，最快明天可恢復上班上課。

受到文山區裝修工案16168、太太案16171感染Delta變種病毒的影響，文山區1所國中及1所幼兒園，總計101名學生被匡列居隔，實施預防性停課，衛生局表示，因幼兒園學生採檢時需家長陪同，因此採檢人數會比居家隔離人數多。

針對受影響的國中3個班級共90名學生、幼兒園全園101名學生以及老師與同住家人，總計293名採檢結果，今晚間出爐，全部都是陰性；教育局表示，文山區受影響的國中及幼兒園明天均可恢復上班上課，市府也會要求校園環境清消及注意學生返校健康狀態。

疫情快報

▪【疫情專題】9月14日新增本土2例、境外3例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

taiwan-subdivisions: 文山區 新北市

title: 北市文山區1國中1幼兒園293人採檢陰性 明天復課


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕78歲資深音樂人劉家昌近年鮮少露面，大多是因譙政治人物，或槓甄珍、劉子千（章立衡）而上新聞，長期住在美國的他最近回台灣上節目曝近況。

劉家昌上《我愛冰冰Show》表示，已打完2劑莫德納疫苗，除了身體有點發癢，沒有出現其他副作用，而旅居美國的他，生活並未受到疫情影響，至今身體仍十分健朗，他也分享自己的養生之道，「健康就是不運動，我連路都不（愛）走，吃保養品、臉上抹膏之類的，我一輩子沒做過，該怎麼樣就麼樣。」心態相當豁達。

陽帆（左起）、劉家昌、白冰冰。（中視提供）

佛系養生的劉家昌，心力都投注在藝術界，雖然嘴上笑著說：「我忙著退休。」但身體卻閒不下來，他透露這次回台除了看王永慶外孫女楊元寧的畫展，也準備籌備基金會及設立音樂頻道，「我想把過去一些有回憶的音樂整理一下，弄一個頻道，讓大家有東西看。」

countries: 台灣 美國

title: 78歲劉家昌旅居美國 打完2劑莫德納回台灣了


content_text:
▲今日部分縣市午後有陣雨。（圖／記者李毓康攝）

記者李宜秦／台北報導

今日各地天氣炎熱，午後在各地山區、接近山區平地有午後雷陣雨。中央氣象局表示，明後天的天氣型態與今日類似，中南部整天時晴時雨，其他地區則午後有雷雨。周五起午後降雨範圍廣達北部、中南部、東北部。周日起水氣減少，降雨範圍將縮小至山區。簡言之，中秋連假期間須注意高溫、午後雷雨。

氣象局簡任技正伍婉華表示，明後兩天的天氣型態與今天類似，各地天氣晴朗穩定，高溫約34到36度，中南部時晴時雨，其他地區則是白天晴朗高溫，午後山區、接近山區平地有陣雨。

周五、六太平洋高壓勢力延伸至台灣上空，各地天氣更加炎熱，午後陣雨範圍則擴大至北部、中南部、東北部、各地山區，且可能出現局部大雨。周日至下周二大氣中水氣減少，上半天仍是高溫炎熱，午後降雨範圍將縮小至山區。

▲中秋連假天氣炎熱。（圖／記者屠惠剛攝）

title: 中秋連假2大天氣重點曝光！這天起「半個台灣午後都有雨」


content_text:
收容逾2千人的嘉義監獄，是全台第一個與空中大學合作，在獄中開設課程的矯正機關，目的是為了鼓勵受刑人洗心革面、重拾學業，但本刊接獲投訴，指今年到任的空大主管刁難有心向學的受刑人，讓八十多人擠在狹小的空間上課，還須在沒隔間的廁所如廁，不僅踐踏受刑人尊嚴，也讓授課的女老師非常尷尬。

更離譜的是，空大主管甚至怒斥有意見的受刑人「不想讀就不要讀」，在他的冷嘲熱諷下，已有10名受刑人放棄學業。此外，剛出獄的更生人還向監察院陳情，指控空大主管作風跋扈、管理失當，行徑就像土皇帝，監察院已正式立案調查。

title: 【嘉監主管土皇帝1】八十受刑人擠一間小教室 他們還被迫在女師前露鳥


content_text:
空軍今天發布共機動態，共軍2架殲16下午侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ）；空軍派遣空中巡邏兵力應對、進行廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布中共軍機動態。

國防部統計，6月15日計有28架共機（1架運8反潛機、4架轟6、1架運8遠程干擾機、2架空警500、14架殲16、6架殲11）擾台，創國防部公布統計以來最多架次紀錄；次多則是4月12日，共有25架；本月5日則有19架共機擾台。

title: 共軍2架殲16擾台 空軍防空飛彈追監


content_text:
2021/09/14 20:53

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市文山區日前有1國中、1幼兒園，因裝潢工夫婦感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）停課，台北市已針對師生家人共293人完成採檢，結果全數陰性，2校明天起恢復上課。

台北市過去受新北市幼兒園群聚影響，有十餘所學校預防性停課，今天文山區仍有1國中、1幼兒園師生因Delta病毒預防性停課。衛生局下午表示已針對293人完成採檢，若全數陰性就會復課。衛生局晚間指出，293人採檢全部陰性。

教育局晚間也說，文山區國中與幼兒園共191名學（幼）生。將從9月15日起復課。教育局也請學校在學生返校後加強清消，並留意師生身體健康狀況。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 293人全陰性！台北市文山區2校明天復課


content_text: 前年PUB女老闆楊強蓉與律師黃當庭在台北地檢署門口向記者表示，藝人徐乃麟與董子綺是男女朋友並有發生關係，徐憤而提告求償，台北地方法院認為，楊女與她的律師無法證明爆料內容是真實，判決連帶賠償10萬元，雙

journalist: 中國時報林偉信

title: 被控婚外情損失代言費「僅獲賠10萬」！徐乃麟不滿提上訴


content_text:
經發局長陳凱凌說，ＡＩ在生活應用越來越普遍，這套ＡＩ智能結帳系統對業者很實用。（記者陳佳伶攝）記者陳佳伶∕新營報導

ＡＩ在生活應用越來越普遍，市府經發局十三日起至十月二日在贏地創新育成基地，舉辦先進技術交流展，由全球性ＩＰＣ工業電腦供應商安勤科技，推出安勤科技智能方案特展，介紹ＡＩ智能在製造、醫療和零售產業上的應用，能有效減輕人力負擔、降低營運成本、提升產業整體效能。

這場智能方案特展吸引不少對ＡＩ產業有興趣的民眾參觀，安勤科技和合作夥伴，啟動ＡＩ共融計畫，展示即時室內定位系統、ＡＩ智能結帳系統、醫療影像診斷、工安辨識、智能機器人等，將科技和不同產業經驗鏈結共融，減少判斷落差，提升整體系統效能和產業效益。

經發局長陳凱凌說，ＡＩ在生活應用越來越普遍，食、衣、住、行都能發現ＡＩ的軌跡，ＡＩ技術深植各項產業，在技術研發上更是貼近生活需求，像這次展出可以看見以自駕車概念設計的搬運機器人，可以負重一百公斤，還有方便餐飲業者利用的點菜、出菜、結帳等系統，也有越來越多業者來應用。

他表示，贏地創新基地由經發局主辦，市府和中央投入大量資源，援引產、學、研能量，輔導並提供新創公司由商業模式、市場行銷、諮詢診斷、技術提升，並爭取投創基金育成輔導服務的場域，加上系列講座工坊，培養創業思維或分享前輩經驗，以實現創業家的夢想。

title: 贏地創新基地 啟動AI共融計畫 | 中華日報


content_text: 今年5月時傳出復合消息的「Bennifer 班珍戀」，兩人數個月來都尚未公開對重燃愛火的戀情多做表示，也極少公開露面，讓粉絲們只能透過為數不多的側拍鏡頭，默默支持他們的戀曲。不過在班艾佛列克（Ben

title: 「Bennifer 班珍戀」放閃！小班肉身阻擋狂粉　機警護女友翹臀珍


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-86507738651950798452021-09-14T07:53:00.000+08:002021-09-14T07:53:00.509+08:00守護家人 從洗手作起 三總澎湖分院籲勤洗手【記者莊惠惠報導】「病從口入」，可見透過雙手接觸滋生的病茵，對個人健康有重大影響。三總澎湖分院為配合衛生署疾病管制局政策並提昇「病人安全」觀念，於自9月13日起由施宇隆院長帶頭，推動「手部衛生」認證活動，同時呼籲養成勤洗手的習慣。

目前全世界正遭受到COVID-19疫情的肆虐，傳染方式為飛沫傳染、接觸傳染、糞口傳染，感染科醫師除了呼籲大家戴好口罩、避免群聚、作好個人衛生作為，根據TheJournal of Hospital Infection 《醫院感染雜誌》2020年三月期刊的文章發表，目前已發現感染人類的冠狀病毒皆可以在無生命狀態的表面上持續生存，依照材質的不同，生存時間也有所不同，病毒最多可存活長達到9天，顯見「勤洗手」是防疫的重要措施。同時在夏令期間，為了保護家中幼兒免於受到腸病毒的侵襲，隨時隨地勤洗手，更是保障父母親寶貝的最佳防護方式。

三總澎湖分院希望在院內，利用手部衛生認證推動，結合其他感控措施，有效降低院內感染率，以確保「病人安全」。

三總感染科吳瑞欣醫師表示，除了在院內推動洗手認證，落實感控作為，同時呼籲鄉親看不見的病菌，可能經由雙手來傳播，無論是在探病前、後都應該先洗手，才能保護自己、病患及家人。正確的洗手口訣就是「內、外、夾、弓、大、立、完」。

施宇隆院長表示，醫院推動洗手認證，是有效保護病患，降低醫護人員執行侵入性醫療措施時感染機率，並且防範院內交叉感染之可能性。因此，院內在每個病房內皆設置有洗手設備及拋棄式擦手紙，診間候診區及公共走道、電梯旁皆設置有酒精性乾洗手液，提供醫護人員或民眾使用。

△守護家人 從洗手作起 三總澎湖分院籲勤洗手。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 腸病毒 防疫

title: 守護家人 從洗手作起 三總澎湖分院籲勤洗手


content_text:
新冠肺炎疫情侵襲各國，加上國內已有Delta病毒群聚感染，專家預測未來新冠病毒的感染力將會增強，除了打疫苗外，營養師指出從飲食上來儲備免疫戰鬥力是關鍵，尤其是從天然食物中吃進身體所需的營養素是最為直接的方式！

看更多：Delta病毒來襲，如何提升免疫力？營養師提10大飲食生活建議

聯安診所營養師王貞云指出，除了一般所知食物營養素醣類、蛋白質、脂質、維生素及礦物質這五大類外，有越來越多研究發現食物中的「植化素」對人體健康很重要。

植化素人體無法製造

民眾對「植化素」可能會覺得陌生，但應該很常聽到番茄有很豐富的「茄紅素」；吃「葉黃素」可以保護眼睛；紫色的食物富含「花青素」，而其實這些都屬於「植化素」。

「但人體本身無法製造植化素，必須藉由攝取食物而獲得。」王貞云說，植化素大多存在於植物性的食物中，如各種色彩繽紛的蔬菜水果、辛香料、全榖雜糧類等都有不同型態的植化素，它們讓每種植物有著自己特殊的顏色或氣味，也可以說是植物本身天然的免疫系統。

看更多：新冠病毒最害怕的食物組合！營養師公開「防疫餐盤」３大比例是關鍵

若能多攝取植化素，有助於體內抗發炎、清除自由基、調節免疫力、防止癌細胞生成等效果。大多數的慢性疾病都與體內細胞氧化相關，植化素有著強大的抗氧化力，對於高血壓、糖尿病、心血管疾病、過敏反應等慢性疾病有著預防保健的效果，因此受到矚目。

6大類植化素

植化素種類非常多元，常見的植化素依其化學結構可分六大類：

類黃酮素如：花青素、兒茶素、檸檬黃素、芹菜素等

類胡蘿蔔素如：β-胡蘿蔔素、葉黃素、玉米黃素、茄紅素、辣椒素等

有機硫化物如：大蒜素、蘿蔔硫素、穀胱甘肽、吲哚等

酚酸類如：綠原酸（咖啡）、鞣花酸（覆盆子、石榴）等

植物性雌激素如：異黃酮、木酚素（亞麻仁籽）、薯蕷皂素（DHEA）等

其他如：葉綠素、薑黃素、白藜蘆醇、檸檬苦素等

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 還沒打疫苗更要知道！Delta病毒刁鑽難防 專家親授「提升免疫最強妙法」｜健康2.0


content_text:
中共近來提出第3次分配「共同富裕」，引發台商關切。台企聯會長李政宏13日表示，包括台企聯及各地台商協會，在政策明朗後有可能自行成立慈善基金會，投入中國社會公益。（中央社）  大陸中央近日提出「共同富裕」倡議，大陸全國台企聯會長李政宏13日對此表示，包括台企聯及各地台商協會，希望能在大陸民政部申請成立專門的台商慈善公益基金會，投入中國社會公益，為共同富裕政策盡台商的一分心力。

由大陸全國台企聯主辦、《台商》雜誌社承辦的「新格局下的兩岸經貿合作與台灣經濟發展研討會」13日在北京召開，30多位兩岸台商代表及產、學、研等各界嘉賓參與活動。

對於大陸官方近日倡導的「共同富裕」，李政宏引述大陸中央財辦副主任韓文秀日前的講話表示，「先富起來的人，幫助後富起來的人，這是一個逐步的過程，企業透過慈善公益、提升員工福利，實現群眾過上美好生活的願望，而社會穩定也有助於經濟發展。」

李政宏表示，台商向來重視回饋社會，不管遇到天災、疫情，大家都會出錢、出力、捐資、捐物，樂見大陸政府透過稅收給予支持獎勵，將慈善事業逐步法制化、規範化。以前透過中國紅十字會或是官方慈善基金會，都會面臨入帳、扣抵費用等問題，「包括全國台企聯和各地台商協會都在等新的政策出來，能夠成立自己的基金會，對於扶貧幫困走向正規化，縮短貧富差距，達到共同富裕的目標。」

許多台商擔憂，「共同富裕」恐將成為變相的「劫富濟貧」，李政宏認為台商多慮了，「大陸的改革開放一直持續，大門不僅持續開放，而且愈開愈大，外資法裡的負面清單也愈縮愈小，都是在提倡市場的規範化、健康化與正常化。而且共同富裕可帶來大陸內需市場的蓬勃發展，對於經濟發展功不可沒。」

上海社科院台灣研究中心主任盛九元表示，目前大陸經濟發展進入關鍵時期，要求共同富裕論的新格局基本形成。要解決實體經濟和虛擬經濟發展失衡、金融措施不匹配、消費失衡等問題。

此外，大陸全國台企聯常務副會長兼新聞發言人孫德聰呼籲，有鑒於疫情反覆，希望大陸能為台胞接種第三劑疫苗加強針，兩岸能互認疫苗，讓台胞返台探親、辦事回到大陸後，能減少隔離天數。孫德聰也呼籲台灣，2年不住在台灣就會被除籍的規定，在疫情肆虐下，希望能延長到3年，不然後續將引發保險和稅務等問題。

（旺報／藍孝威）

countries: 台灣 中國

title: 台商擬設基金會 促進共同富裕