content_text:
山情隨緣好 勇與青山相廝守 共老去

※ 在我的多元思維裡，情愫隨著山興紛飛，一程又一程、一山復一山，不知疲憊也不知老之將至。曾經想過的山盟與山戀，永不後悔、永久發酵，於山林裡時時處處，願為締結的因緣而酩酊。這一生，就這樣陪山醉到底！ ※

登山人與山的關係，也許是一段宿命的前因？策杖攀夢，浪漫於孤峰絕境處，尋訪山林閒趣？數百年前同在山林修行，數百年後，再度來到這世間，因緣俱足，所有山林相遇，僅是久別再重逢？人生如萍，你來我往，忽東忽西，漂南蕩北，如夢似幻，冥冥中，山緣早已分明，不是因果，卻是一種真實的遇見，前生今世不必相約，已有安排，且都是最好的安排？

前世依稀，漫步靈山，沾染山林法氣，於清淨道場修心，簡單而寧靜，幽幽荷香，滌蕩凡塵慾念，以自在之心，映照一切山情，紅塵之心靜寂，喜樂平常。今生與諸多山友邂逅，也許，這是前世已定的棋局，今生無須去猜透此一謎題？且問當下，山徑空地，將山林歲月的爐火燒旺起來，烹煮著茗茶，山泉沸騰中綻放著經年縱橫山林的禪趣，此種心境似乎千百年來始終不曾更改過？而你這一生這一登山，也不過是依著因緣而行！

「有人出生帶金湯匙、有人帶銀湯匙，我是忘記帶湯匙。」這是已故前台大醫學院復健科教授王顏和的笑說。但登山人之出生不帶金湯匙、也沒有帶銀湯匙來，而只是帶著一顆虔敬的心與一座座的山林前來赴約？「報道山中去，歸來每日斜。（唐.皎然）」守著平淡的行山寸陰，山迴路轉、水流花開均具情致，風煙嵐霧都有其意境，繁華落盡，看碧水長天，這一片空闊清明，讓心性淡然，灑脫自在，伴你情緣的，唯山高水長！

「塵世風雲萬象，不過是看了便忘的風景」，是耶？非耶？在山林走跳者，敬請以清淨自持，少一些執念，多一份禪心？將滿山風景盡收眼底、盡存心底。山走多了會讓自己更加謙卑和淡定，無形中會把一些繁蕪過濾掉，留下的就剩簡單；也把紅塵喧囂篩選掉，留下寧靜與美麗。每一程都在山水景致裡，清風相隨，注意山徑上每一個擦身而過的身影，也銘記每一雙眸子裡閃過的欣喜。崎嶇山路得步步穩健，或說在高山上行走，有誰可以做到萬無一失或一勞永逸？

平生無所擾，山情隨緣好。山念起，萬嶺千山皆有情；山念滅，山在那裡已無心？人世何須傷往事，山情真意切，每多撩人心扉，只是處繽紛紅塵裡，總得留一份從容，把歡愉貼在山林歲月，把純樸之心交給自己，把既平淡又精彩的山行結局，寫上雋永的一筆，無需濃郁墨香，僅用空靈與出塵的字句，盤點出簡單的這一生，作為茶餘飯後的演義和傳奇，這一生因山而精彩！

山水可以洗心，面對這一場山林風雲，每個行者在其心中栽種了夢想，在各自的人生道程上，守候、發揮各自的宿命，與青山共老去，過往這一仗，戰勝的輝煌或落敗的窘迫，是否都將它一筆勾銷？這就是山行者平淡流年裡的一段記憶，粗茶淡飯，守著簡單的溫暖，山人生活就是如此灑脫、如此平凡！

～ 百岳老查 2021.09.13.

附 記：

站在黎明的山頭，真慶幸，這些堅忍的山客才是真正笑到最後的人。在山頭上閒釣白雲，不畏浮雲遮望眼，久久不忍離去，若天候及環境許可下，於山頭紮營是可以考慮的，入夜後，這真是個儲存美夢的好地方，自緣身在最高點，夢中沒有來處，也不知歸途何去？有時以為的歸宿，似乎也只是個驛站？只有山中人，方知山中味！本照片是某年月日其中的一次「北三段」之旅，在安東軍山頭一帶似乎是高姓山友所拍攝？

journalist: winda tsai

taiwan-subdivisions: 山上 橫山

title: 山情隨緣好　勇與青山相廝守　共老去


content_text:
基隆市原民文化會館，九月起(1)展出"巴賽人在雞籠400年"畫展。透過畫家姚開陽從西班牙文獻開始爬梳，用畫作帶領觀眾重返十七世紀的基隆場景。##

台灣的東北角基隆，曾經有一支擅長貿易的民族，他們是巴賽族。基隆市原民文化會館九月1號展出「巴賽人在雞籠 穿梭台灣400年」畫展，透過畫家姚開陽針對西班牙文獻的爬梳，並用畫作創作帶領觀眾重返十七世紀的基隆，認識巴賽族人。

(策展解說員 高佩怡 Amis:

(希望)以海洋的中心，而不是大陸的邊陲，創造台灣文創跟文藝產業珍貴的價值)

原本姚開陽只是想把西班牙在台灣基隆、和平島留下的文獻紀錄透過畫作呈現出來，沒想到卻意外地發現巴賽族人，在十七世紀的台灣基隆扮演著重要的貿易角色。

(畫家 姚開陽:

尤其是基隆的巴賽人是不從事農耕的，他(巴賽人)只從事交易跟做工藝，屬於在產業上來講比較，獲利是比較高的，他(巴賽人)不從事農耕，那這個精神其實在東方來講，是比較特殊的，建立 建構了一個，島內的一個經銷的一個系統 ，所以這是一個很神奇的事情)

根據西班牙文獻記載，巴賽族人擅於交易，並且擁有語言天賦與各地往來人士進行貿易，不只如此，巴賽族人貿易路線甚至是到台灣的東海岸。

(畫家 姚開陽:

他們(巴賽族)並沒有像現有的，這些原住民族，他有一個中心，或是有一個地點，或是有一個原鄉，巴賽族現在找不到他的原鄉，那這個就很難去凝聚，但是我是覺得這個是值得努力的，他畢竟，巴賽族人，在整個台灣原住民族社會當中，這是很獨特的一支)

「巴賽人在雞籠 穿梭台灣400年」畫展將在基隆原民文化會館展到11月30號，將西班牙人對巴賽族人400年的紀錄，用畫作證明，巴賽族人確實存在。

countries: 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 和平

title: 基隆原民文化館 展"巴賽人在雞籠400年"畫展


content_text:
網紅鄧佳華近期找工作不順遂，知名直播主連千毅在得知他的慘況後，表示願意給他工作機會，未料今（13）日鄧佳華卻突在臉書發文透露，自己沒辦法克服摸蝦的恐懼，宣布試用期失敗，不過其實當中還有一個原因，對此連千毅也大方回應，希望兩人可以繼續合作，更預告今晚將會和鄧佳華合體直播。

▼鄧佳華宣布，自己因無法克服摸蝦恐懼，試用期失敗。（圖／翻攝自鄧佳華IG）

日前鄧佳華才剛到連千毅的「海皇水產」上班，工作內容包含包裝海鮮、替養殖泰國蝦的水缸換水等等，他也在昨（12）日晚間現身連千毅的直播賣貨，過程中鄧佳華甚至還和「全台最辣日文老師」長瀬昆妮上演「口水交流」，鄧佳華露出了相當享受的表情，直喊「有和昆妮接吻的感覺」，笑翻不少網友。

▼鄧佳華在直播中與最辣日文老師互動。（圖／翻攝自鄧佳華臉書）

只見在直播中，一群人玩起兩人面對面但不准笑的遊戲，勝方可以吃掉手上的香蕉，而鄧佳華在吃的過程中更擺出相當浮誇的表情，讓一旁的連千毅笑翻，不僅如此，他還接過昆妮咬過的香瓜，品嘗後開心的形容「甜甜的味道，沒有錯，非常符合我。」鄧佳華更在直播中大秀舞技，一連串搞笑的舉動，也讓該直播吸引80多萬人觀看，引起不少討論。

▲▼鄧佳華在直播中大秀舞技。（圖／翻攝自蘭庭精品臉書）

事實上，鄧佳華今日突然在臉書發文表示，自己實在無法克服對蝦子的恐懼，導致每個步驟都做不好，自己有自知之明，無法勝任這份工作，引起網友熱議。不過據《三立新聞網》報導，還有一個原因是海產店離鄧佳華老家太遠，媽媽捨不得他都不在家。

自稱「FBI帥哥」的鄧佳華近期可說是話題不斷，先是高調透露自己進入日月光集團當作業員，曬出員工證，沒想到短短一周就宣告離職，隨後又到另一家小電子廠工作，但才1天就慘遭開除。

▼鄧佳華找工作過程不順利。（圖／翻攝自鄧佳華臉書）

鄧佳華曾透露，自己日前到某間小電子廠工作，本來老闆向他保證不會隨意資遣，沒想到下班時就被婉轉通知要他不用再去上班，「而且當天的薪資也沒支付給我」，不過鄧佳華也坦承自己進公司時確實有引發騷動，但對於老闆早上才保證不會隨意資遣，下午就變卦一事感到驚訝，事後他主動詢問幫助他進入公司的介紹人，才得知被資遣的理由是「影響公司秩序」。

（封面圖／翻攝自鄧佳華、連千毅臉書）

journalist: 伍映澄

references: 臉書 網友

title: 鄧佳華「口水交流」最辣日文老師 嗨喊：有接吻感覺


content_text:
▲民進黨立法院黨團書記長蔡適應。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

英國金融時報日前報導，美國正考慮台灣所提，將駐美代表處正名為「台灣代表處」，民進黨立法院黨團書記長蔡適應表示，中國政府未嘗不要用比較正面、樂觀的角度看待，台灣跟美國的更名行動是不分朝野、長期一起努力而來，他認為中國不應該抗議，也不應該干涉。

英國金融時報（Financial Times）10日報導，華府正在認真考慮台灣提出的請求，即將駐華盛頓的使節團駐所名稱由「台北經濟文化代表處」（Taipei Economic and Cultural Representative Office，Tecro）改為「台灣代表處」（Taiwan Representative Office）。

民進黨團13日上午召開「提升疫苗覆蓋率，振興消費更安心」線上記者會，民進黨團幹事長劉世芳表示，不管是國民黨執政還是民進黨執政，外交人員在第一線非常辛苦，幫台灣爭取更多國際空間，民進黨團長久以來都非常感謝。

劉世芳說，現在傳出美國國務院正在審慎思考，讓台灣的駐美代表處可以正式更名，不論朝野黨團應該都要全力支持，全民更應該支持這樣的正向發展，讓台灣跟美國有越來越多相關的連結，民進黨團全力支持，而且樂觀其成。

蔡適應指出，台灣在1978年跟美國斷交，當時辦事處的名稱磋商非常久，1979年的正式名稱為「北美事務協調委員會駐美國辦事處」，完全聽不出來是哪個單位的駐美國辦事處，直到1994年在駐外人員的努力下，才改為「北美事務協調委員會駐美國台北經濟文化代表處」。

蔡適應再指，2019年「北美事務協調委員會」再度更名為「台灣美國事務委員會」，未來也期待「駐美國台北經濟文化代表處」能夠改為「駐美國台灣代表處」，這是不分朝野、長期以來一貫的努力，實在不應在作為國內政治上消費的工具。

蔡適應呼籲，在兩岸關係仍然不樂觀的狀況下，中國政府對於台灣這樣的更名，未嘗不要用比較正面、樂觀的角度看待，「兩岸關係能夠和緩、讓台灣的名稱能夠正名，不也表示出中國願意對台灣的善意嗎」，台灣跟美國的更名行動，是不分朝野、長期一起努力的，中國不應該抗議，也不應該干涉。

民進黨團副幹事長黃世杰則說，這是國內不分朝野共同努力的目標，不該用政治口水的方式消費，也呼籲中國政府，不要把這些國際事務，當作兩岸競爭的零和遊戲，這樣的態度非常不健康，這不是對誰的測試，而是實質外交的國際合作進展，期待中國政府能夠用成熟的態度看待這件事情。

countries: 台灣 中國 美國 英國

people: 劉世芳 黃世杰 蔡適應

title: 民進黨團支持駐美代表處正名台灣　「中國不應抗議也不該干涉」


content_text:
雖然Delta病毒仍在北部肆虐，但防疫等級降低，民眾出遊意願提高，公路總局第三區養護工程處評估中秋連假將出現旅遊潮，已為本月18日至21日4天規畫連續假期交通疏運計畫，協助台東縣府和警方協助疏導。

三工處預估18日為返鄉及旅遊高峰，21日為收假高峰，台9線金崙風景區、多良火車站、初鹿牧場、伯朗大道和台11線小野柳、水往上流、三仙台、八仙洞等風景區可能出現壅塞，將以替代路線、彈性調整號誌等方案疏導，並配合警方加強取締違規。

「悶太久，真想出去走一走。」台南陳姓市民近日向台東友人詢問遊程該如何規畫，計畫利用假期到疫情相對不緊繃的台東一遊，但她的友人家屬卻嚇得大喊「不要來」，擔心類似想法的遊客會讓台東再度出現疫情。

title: 中秋連假恐現返鄉旅遊潮 公路總局在台東規畫疏導方案


content_text:
大陸一線城市紛紛升級調控政策讓房市退燒之際，部分三、四線城市卻逆向操作，出手限制房價跌幅，也讓大陸房市出現「限跌令」和「限漲令」並存景況。圖為航拍江蘇南京江北一在售樓盤。（中新社）

大陸一線城市紛紛升級調控政策讓房市退燒之際，部分三、四線城市卻在逆向調控，有些城市正透過制定政策的方式限制房價跌幅。據機構不完全統計，已有岳陽、江陰、唐山、菏澤、昆明、惠州、桂林等地發布類似「限跌令」政策，大陸房市出現「限跌令」和「限漲令」並存景況。

成交低迷 嚴禁打價格戰

8月21日，湖南岳陽發文規定商品房銷售的實際成交價格既不能高於備案價格，也不得低於備案價格的85％，成為第一個祭出「限跌令」的城市。8月31日，江蘇的經濟強縣江陰也對房市發文提出嚴禁低價傾銷、打價格戰，堅決杜絕惡性競爭、降標降質、逾期交付等違規違法行為。

還有瀋陽、菏澤、昆明、惠州、桂林等地最近都發布類似「限跌令」政策。綜觀發布「限跌令」的大都以三、四線城市為主，且也大多經歷了房市成交量的持續下滑。

房企資金周轉 難度加大

據《21世紀經濟報導》分析，「限跌令」折射的是部分非熱點三、四線城市在嚴厲調控之下成交持續低迷，而房企在「三道紅線」等政策的約束下，資金壓力逐漸顯現，「以價換量」是他們的對策。但是在「穩房價、穩地價、穩預期」的基調下，「限跌」又是另一道坎，房地產市場也由此進入了雙向調控時代。有網友評論稱，一邊緊信貸，一邊又不讓跌，房企的資金周轉難度加大。

不僅是市場環境不好，大陸房企當前面對的現實壓力不小。同策研究院研究總監宋紅衛分析，降價背後體現的是房企集中償債壓力較大。根據wind資料，今年大陸房企到期債務規模達到1.2兆元（人民幣，下同），月均超過1000億。第2季房地產行業平均負債率為77.85％，較第1季下降1.34個百分點，較2020年下降1.23個百分點，調控的效果開始顯現，房企都把降低負債，優化「三道紅線」當做首要戰略。

降負債 成房企首要戰略

易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進指出，房企為了盡快回籠資金採取以價換量的方式可以理解，但部分房企打起價格戰的主意就值得警惕了。「嚴控惡意降價不代表政府不允許房價下跌，而是不允許借降價來干擾市場秩序。」

（旺報／葉文義）

title: 大陸房市雙向調控 限漲又限跌


content_text:
雅居樂集團表示，就近期關於出售予保利發展、出售完成盡職調查的市場謠言，向控股股東查詢，獲確認謠言亳無根據。公司說，已向中國公安機關報案並被受案調查。

公司指，已咨詢法律顧問，並保留一切權利，對捏造及散布信息人士，採取適當行動。

title: 雅居樂指保利發展收購公司屬謠言　亳無根據


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】9月11日，歐洲部分法輪功學員齊聚巴黎舉行遊行。自中共病毒爆發以來，這是歐洲天國樂團首次在巴黎演出。法國前國防部長、現諾曼底大區主席赫維•莫林（HervéMorin）致信支持法輪功。
遊行隊伍從義大利廣場（Place d’Italie）出發，天國樂團打頭陣，演奏「法輪大法好」、「法正乾坤」等樂曲，緊隨其後的是法輪大法好、停止迫害法輪功、腰鼓隊、仙女隊、舞龍舞獅隊和退黨車隊等不同方陣。沿途經過舒瓦西大道（Av de Choisy）、馬塞納大道（Bd Masséna）等交通要道，天國樂團的磅礡氣勢給疫情下的巴黎帶來了光明和力量，路人看到後紛紛拍照留念，很多人在看到演出時都表示稱讚，很喜歡這個演出。
巴黎市民Jean-Louis：「（音樂）很觸動我，非常好！」
巴黎市民Antoine Viegas：「我非常喜歡（這些樂曲），雖然我不懂，但我很喜歡，我覺得非常好聽。」
巴黎市民Marie-Hélène:：「很好聽,我認為他們能這樣演出很勇敢，能這樣站出來!並表達他們的想法。」
隊伍出發前，法國法輪大法協會主席唐漢龍先生在遊行前的集會上，宣讀了多封法國政要發來的支持信。
前國防部長、現諾曼底大區主席赫維•莫林（HervéMorin）在信中表示：法輪功學員遭受（中共）迫害長達22年，今年7月20日的反迫害紀念日，全球法輪功學員動員反迫害，同時得到眾多政府議員的支持，將您們所遭受的迫害公布於眾。
法輪功遭受迫害的22年間，法輪功學員用各種各樣平和美好的形式告訴人們法輪功到底是什麼，中共為什麼要迫害法輪功。得到了越來越多人的支持和理解。
活動中，臺灣駐法國代表處大使吳志中先生派政治顧問程瑞安先生來到現場支持法輪功。
政治顧問程瑞安：「臺灣是真正民主的國家，今天有幾十萬法輪功學員在臺灣自由生活.。所以今天我來到這裡表達友誼和支持。」
法國新唐人巴黎記者站採訪報導

countries: 義大利 法國 臺灣

title: 歐洲天國樂團巴黎遊行 大區主席致信支持


content_text:
【記者簡兆和／綜合報導】《日本經濟新聞》最新民調顯示，日本行政改革擔當大臣河野太郎被最多受訪者認為「最適合擔任自民黨總裁」；自民黨前幹事長石破茂及前政調會長岸田文雄，則分居第二名及第三名。

自民黨總裁選舉預計9月17日公告、29日投開票。日本首相、自民黨總裁菅義偉表明不爭取連任後，至今已有三人表態參選，包括岸田文雄、前總務大臣高市早苗及河野太郎；石破茂仍在考量是否參選。

該調查提供十名人選，這項於9月9日到11日進行的調查顯示，27%受訪者認為河野最適合擔任自民黨總裁；石破以17%排名第二、岸田以14%名列第三。受到前首相安倍晉三力挺的高市，以7%排名第五。

環境大臣小泉進次郎在民調中以10%排名第四；至於另一名有意參選的前總務大臣野田聖子，則以2%支持率排名第七。

如果將受訪者縮小到僅限自民黨支持者的話，岸田排名升高到第二名，石破則掉到第三名。如果僅看無黨派傾向的受訪者，河野仍以22%高居首位，第二名的石破獲16%受訪者支持；岸田獲9%受訪者支持、高市獲4%受訪者支持。

自民黨目前擁有383席國會議員，加上同額的383張黨員票，總計這次總裁選舉總票數為766票，384票為過半數。如果沒有一位候選人能在第一輪投票拿下過半數選票，將由得票數前兩名的候選人進入第二輪投票。

該民調針對日本18歲以上男女隨機進行電訪（含行動電話），共得到984人回答，回答率約43.3%。◇

events: 選舉 參選

title: 日自民黨總裁選舉 河野呼聲最高


content_text:
南市議員蔡淑惠及南區婦女會365愛心會等民間團體，中秋送暖台南13校弱勢童持續11年。（記者蔡文居攝）

2021/09/13 12:03

〔記者蔡文居／台南報導〕中秋節前夕，台南市議員蔡淑惠邀集民間團體南區婦女會365愛心會、真善美、郡王獅子會、南區鹽埕里愛心會，捐贈603份蛋糕和200元小紅包，給安平區、南區及東區13所小學603位弱勢學童，這項中秋送暖活動至今已持續舉辦11年。

市議員蔡淑惠今天偕同台南市南區婦女會365愛心會及獅子會等團體，以及台南市日新、永華、志開、省躬、龍崗、喜樹、新興、石門、安平、西門、新南、億載和大同國小等13所學校校長及代表，一起召開中秋團圓溫馨送暖記者會。

蔡淑惠表示，很多公司行號在這波疫情中都受到衝擊，可是他們仍願意慷慨解囊，其中郡王獅子會會長的夫人去年參與送暖活動，今年特別提醒會長不管疫情如何變化、面對多少難關，一定要贊助這有意義的活動，在這麼多有愛心的獅友和愛心會朋友伸出援手下，中秋送暖活動才可以順利進入第11年。

億載國小校長林志政代表致詞說，感謝蔡淑惠議員能持續11年邀集一群有善心和義舉的團體，對弱勢學童奉獻出愛心，希望這些孩子現在接受別人愛心，未來長大也能幫助需要幫助的人。

taiwan-subdivisions: 東區 石門 新興 安平區 南區 大同 鹽埕 獅子

title: 不畏疫情 中秋送暖台南13校弱勢童持續11年


content_text:
隨著澳門選管會公佈當選名單，澳門2021立法會選舉——一個全數民主派因DQ（取消資格）而無法參與競選、而且在一輪防疫規矩下的選舉，總算完了。

既是選舉，固然有人當選、有人落選，但因為沒有參與其中，完全感受不到選舉氣氛，所以我不打算談個別組別的結果，反而想借著一海之隔的距離，分享一些「當選」和「落選」以外的想法。

「兩高一低」 首先是「兩高一低」，亦即白票、廢票數字高和投票率低。老實說，這現象或者不會令大家意外，畢竟疫情下投票率降低，在其他地方早有先例，加上剛過去這星期日發生的「大事」：亦即臉書上不同朋友戲言的Donki開幕、英超、美網、天氣酷熱但突然有一場大雨等等，看似玩笑，但其實皆對民眾的出門意欲有其或大或小的影響。故此，我不會認為選管會將投票率低歸因於「防疫管控」是百分百錯誤；但當然，我亦不會覺得將好些臉書朋友的「都唔知仲投嚟做乜」貼文視若無睹。

然而，防疫、天氣差、投票人不在澳門等只能解釋「一低」，卻無法為白票、廢票數字高一事提供合理解釋——按「論盡媒體」報道，「今年的白票數激增三倍共有3,141張，佔2.29%，而2017年的選舉白票只有944張，佔0.54%」，廢票亦有逾兩千張（2,082）。而據「愛瞞日報」指出，「白票和廢票合共5,223票（3.8%），差1,426票即超越今屆當選最低門檻（第14席得票為6,648.25）。」再看看「立場新聞」報道中列舉的「廢票」例子，更加覺得以「防疫」來作解釋，難免予人感覺牽強。

難逃「垃圾會」宿命？ 但結果已定，比起形成「兩高一低」的原因，我覺得「兩高一低」的結果可能更有關注的意義。

過去，澳門立法會一直被戲稱為「垃圾會」，究其原因，在於其功能失效，又因組成成分的傾斜而未能準確反映民意。那當「垃圾會」的「原罪」加上「兩高一低」所反映的低民意認受性，未來立法會所發生的一切，會否因為大家都「無所謂啦」而變得越來越神秘？民意傳達的作用又會否因為候選人背景而令社會上某部分人的聲音未能被帶進議事堂？這些問題與「防疫」是否主因相比，更應該為政府所思考和審視。

「今日澳門，明日香港」？ 然後，又回到了這句我越來越不想應用的說話——只是澳門選舉發生在先，以兩城越趨接近的走勢，很難不用上這話。

當兩地的選舉都經歷了「大手術」，澳門的「兩高一低」必定會為香港的掌權者帶來若干啟示，不過，思考過後，是會覺得和澳門一樣都沒有問題而無所畏懼，抑或會極力阻止這情況在香港再現，就會衍生出兩套不同的做法。民間亦然，香港民眾看見澳門人的做法，同樣會受到一定程度的影響。

countries: 澳門 香港

events: 選舉 疫情

title: 隔一個海看澳門選舉


content_text: 國內今增2例本土 境外移入3例。 (圖:中央流行疫情指揮中心)  中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(13日)下午公布，國內新增2例本土病例，另有3例境外移入，確診個案中無新增死亡個案。

events: 疫情 死亡

title: [生活] 國內今增2例本土 境外移入3例


content_text:
新加坡連日來本土案例不斷攀升，已連續3天破 500 例，重症人數也從原本 20 多至 30 多人增至 54 人，其中大多數是 60 歲以上的長者。專家呼籲，情況令人擔憂，長者盡快接種追加劑。

COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗覆蓋率已超過8成的新加坡採行「與病毒共存」策略，日前逐步放寬防疫措施後，單日確診人數不斷攀升。星政府未因此緊縮防疫措施，而是重申，鬆綁措施後，確診病例數上升是預料中事，但坦言，病例增加速度比預期快。

新加坡自 10 日起連續3天新增本土案例都超過 500 例；衛生部指出，昨天新增 517 例本土案例，另有3起境外移入。星國累計7萬 1687 人確診，病故人數為 58 人。

星國近期新增案例包括 DHL 供應鏈區域中心出現的感染群，累計 28 人確診，衛生部表示，其中 25 人為 DHL 員工。

一名 DHL 發言人回覆中央社記者詢問時證實，「有部分員工確診，所有確診員工都已接種疫苗，出現輕微症狀」。公司已加強防範措施以保護員工健康及安全，也採取行動盡可能減少對公司運作的影響。

隨著單日確診人數上升，新加坡住院患者人數增至 780 人。衛生部昨天表示，需要輸氧治療的重症患者從前一天的 35 人增至 54 人，其中 44 人是 60 歲以上的年長者。另外，收治於加護病房的患者人數則維持7人。

對此，星媒引述專家分析，情況令人擔憂，呼籲年長者應盡快追加接種第3劑，以防感染後出現重症。專家指出，以色列的經驗顯示，追加劑對降低染疫風險有顯著效果，也可減少收治於加護病房的風險。

對於新加坡近期疫情發展，官員多次強調，目前觀測重點是重症及加護病房患者人數。當局也加強檢測，發送快篩試劑給每戶家庭、企業及學生，鼓勵民眾養成自我檢測的習慣，及早發現病例、遏阻病毒傳播；並呼籲民眾減少非必要的社交聚會。

另外，新加坡也將為高風險族群追加接種第3劑疫苗。衛生部日前表示，明天起將邀請接種第2劑已滿6個月的 60 歲及以上年長者、養老機構住戶追加一劑疫苗。

新加坡人口約 570 萬，自去年底啟動 COVID-19 疫苗接種計畫。據衛生部統計，截至 11 日為止，星國 81 %人口已完成疫苗接種， 84 %人口至少接種一劑。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 以色列

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 新加坡連3天新增本土案例破500 重症增至54人


content_text:
媒體報導，公務員退撫新制銓敘部傾向採確定提撥制。銓敘部長周志宏表示，目前都還在研議中，「確定提撥」只是制度大方向的選擇，也研究過「雙層制」；因時程緊迫，年底前會定案。

為了建構具社會安全觀的退休照護體系，考試院依公務人員退休資遣撫卹法第 93 條規定，就 2023 年 7 月 1 日以後初任公務人員者，研議建立兼顧財務穩健及適足性保障的全新退撫制度。

中國時報報導，銓敘部日前邀集各地方政府及相關單位研商，考量與勞工及私校退撫接軌，並避免退休責任世代不公平移轉等問題，銓敘部傾向將現行「確定給付制」納入「確定提撥制」，預計年底提出草案。

周志宏上午向記者表示，退撫新制還在研議過程，「沒有定案」，且考試委員也還沒審查；但法律規定 2023 年要實施，時程已經很接近，如果有初步結果，銓敘部會提到考試院，先召開審查會，且考試院是合議制，審議通過後才會送到立法院，中間需要有一段時間，「年底前能有定案」。

周志宏說，等考試院政策方向大致確定後，才會開公聽會，目前都是還沒定案的東西，可能會有一些修正、不同設計；「確定提撥」只是制度大方向的選擇，另外也有研究過「雙層制」，也就是混合制。

周志宏表示，現在制度是「確定給付」，可能有基金用罄的危險，為了要確保退撫新制能永續，不須面臨年金改革的問題，應不會再走「確定給付」；雖然「確定給付」也是可以選擇的制度，但內容要大幅調整，否則無法解決現在的問題。

周志宏說，為了避免過去的問題，各種制度設計都在考量中，徵詢各部會意見是例行程序，不會這樣就做決定。

「確定給付制」是指雇主承諾員工在退休時，按約定退休辦法支付定額的退休金，或分期支付一定數額的退休俸；退休金數額決定與薪資水準及服務年資有關，退休金的精算成本為估計值，較不確定。

「確定提撥制」是指雇主或員工依退休辦法每年（月）提撥一定數額的退休基金，交付信託人保管運用，在員工退休時將員工與雇主共同提撥的資金和運用孳息給付給退休員工，運作模式類似勞退新制。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 傳退撫新制採確定提撥 銓敘部：研議中未定案


content_text: 中評社台北9月13日（記者 倪鴻祥）傳出美國慎重考慮將台灣駐美機構“駐美國台北經濟文化代表處”更名為“台灣代表處”，國務院副發言人波特回應表示“現階段沒有什麼要宣布”。淡江大學國際事務與戰略研究所副教授、中華戰略前瞻協會理事長李大中接受中評社訪問表示，美國無意改變現狀，態度蠻清楚，美中1979年建交到現在，美國都沒改變政策。 李大中為美國塔夫茲大學佛萊契爾法律暨外交學院（The Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University）法律外交碩士、國際關係博士，曾任淡江大學國際事務與戰略研究所所長，國防報告書諮詢委員，現為淡大國際事務與戰略研究所副教授、中華戰略前瞻協會理事長。 美中領導人9月10日通電話，隨後英國《金融時報》即報導，華府正慎重考慮將台灣駐美機構“駐美國台北經濟文化代表處”更名為“台灣代表處”（Taiwan Representative Office），但白宮發言人莎奇回應“我必須向我們的團隊查證此事”、國務院副發言人波特則表示“現階段沒有什麼要宣布”。 李大中表示，美國國會的確有很多友台提案，這幾年可能數量更多，在特朗普執政時有些通過的法案也會簽署讓它生效，但這些法案內容要如何去落實？能夠落實的程度有多大，還是取決於行政部門實際做法跟政策的判定。 他指出，過去歐洲議會常常有一些報告，或許有些提案或決議非常支持台灣，但是這跟歐洲整體、或者歐洲各別國家、尤其重要國家的政策就未必能夠畫上等號，因為歐洲各國都與北京有正式的邦交關係，有的承認一中原則，這些都是很難去改變的政治壓力或政治的現實。 他舉例，波蘭日前才送台灣疫苗立即又承認一個中國。意思是說，在維繫跟北京的正式外交關係、甚至一中原則上，在一定的程度上願意支持台灣，或許在國會裡面給予道德性的支持，或是幫忙喊加油呼籲。 對於美中領導人9月10日通電話時，中方再次強調“核心關切”首要之一就是台灣問題，而美國總統拜登重申美國“一個中國政策”（One-China Policy）未變。

countries: 美國 英國 波蘭 台灣 中國

title: 台駐美代表處正名？李大中：美無意改變現狀


content_text:
資產變現3案例

商仲業者調查︰至少3宗資產要變賣無重建規劃須忍受價格調整

〔記者徐義平／台北報導〕武肺疫情揮之不去，旅館、商場業者經營壓力大，部分業者乾脆賣掉原要用來拓展新據點的資產變現求脫困；根據商仲業者調查，目前至少有三宗合計底價逾一百億元的資產要變賣，其中兩宗甚至直接調降底價。

根據商仲調查，已曝光要賣掉變現的資產分別為台中李方艾美酒店、ATT吸引力集團台中烏日近一．五三萬坪土地，以及北市西門町「力福大樓」部分樓層。

普華國際不動產總經理田揚名指出，三宗預計出售或標售的資產，已有兩宗調降過底價，其中台中李方艾美酒店底價從八十億元減為七十億元，降幅約十二．五％。

另一宗調降底價的是「力福大樓」，賣家為新華開發、負責人為潘思源，也就是晶華酒店集團董事長潘思亮的哥哥。當初新華開發買下該大樓部分樓層，原規劃為捷絲旅其中一個分館，但後來空置，因疫情延燒至今，僅防疫旅館住房率維持高檔，其餘商旅、觀光飯店都在苦撐，今年五月選擇公開標售，當時底價五．五億元，卻碰上三級警戒，導致標售作業延後，如今調降底價至五億元、降幅逾九％，預計九月三十日標售開標。

另外，ATT委託商仲業者公開標售原本規劃為商場的台中烏日近一．五三萬坪土地，市場估算其底價落在四十至五十億元。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛認為，零售、旅館是疫情海嘯第一排重災區，以致投資市場仍保持觀望，寧繼續重押租金收益率越來越薄的投資產品，也不敢進場摸零售、旅館的底部，因此無重建、活化翻身的物件，仍須忍受價格調整的壓力。

黃舒衛分析，若以房地產投資偏好及增值潛力角度，土地的管理、持有成本低，且還不急著投入建築成本，中長期來看還是可實現增值的投資標的。

素地中長期可增值 想像空間大他說，商用不動產就算租金收益較高，還要看用途、市場趨勢及營運能力，這三宗出售案中，單純素地想像空間最大；熱鬧商圈老屋除了租金穩定，還帶有改裝或未來重建的期待價格，增值能力也可被期待；但是飯店需要以品牌、營運、市場三步都同時到位，才能逐漸彰顯其市場價值，就算是全新裝修、國際品牌，在市場展望不明下，折價空間會比較大。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 疫情苦撐 旅店、商辦降價求售


content_text:
前總統陳水扁表示，美國絕對不會為了成就台灣的利益，犧牲美國利益，台灣的利益是夾在美國利益之下，所以不要一直想擴大到台美建交。前民進黨立委郭正亮表示，美國在製造自己的籌碼。阿扁講的很對，指美國就是在考慮這個，台灣不要只空歡喜一場，因為美國一定有他的布局和考慮。因此若是美國主動提出更名為「台灣代表處」，很有玄機。

郭正亮12日在政論節目《新聞大白話》中表示，阿扁說，美國不會為了別的國家利益，然後放棄、犧牲自己的利益。就是美國任何事情，都是考慮自己的利益。因此如果台灣在美國的代表機構「駐美國台北經濟文化代表處」（TECRO），更名為「台灣代表處」（Taiwan Representative Office），是美國主動提出，這就很有玄機了。

郭正亮接著表示，有「亞洲沙皇」稱號、拜登的國家安全會議印太事務協調官康貝爾（Kurt Campbell），他不可能不知道，拜登要打電話給大陸國家主席習近平，他卻還放出這個消息。

郭正亮認為，美國算是很聰明，它在製造自己的籌碼，台灣議題本來就是美國對中國大陸一直在用的籌碼，而他們又說可能會跟台灣談這個議題。阿扁講的很對，指美國就是在考慮這個，我們不要只空歡喜一場，因為美國一定有他的布局和考慮。

郭正亮指出，美國國會已經通過很多法案，比如台灣旅行法等等，美國單方面的官員都可以用各種名義來訪問台灣。淡江大學教授黃介正認為，美國就賣給台灣一些什麼武器，會比較實質，而不要去玩最高象徵的東西，也就是去踩中國大陸底線；郭正亮對此表示，如果是實質的東西，為什麼美國不做，反而要去試最敏感的部分。

林智堅拋新竹縣市合併升格 她嗆蔡英文恐得罪2縣市

2022北市長選戰蔣萬安穩贏嗎 徐巧芯爆他掃街時民眾出現一個動作

呂秀蓮當年被稱深宮怨婦 阿扁竟翻案了

journalist: 黃麗蓉

countries: 美國 台灣 中國

people: 郭正亮 林智堅 蔡英文 陳水扁 習近平 蔣萬安 呂秀蓮

title: 阿扁談美台關係 郭正亮：若美國主動提更名「台灣代表處」很有玄機


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月12日 21:10

视频简介：本期节目主要内容：撤军阿富汗，美军挥一挥衣袖不留一片云彩，谁会是下一个阿富汗？日韩显得忧心忡忡，韩国试射国产潜射弹道导弹，计划建造航母。日本防卫费十连涨，进攻性武器扎堆上，28年来日本自卫队将首次举行10万人规模的军演。所谓忧心背后究竟是恐惧还是浑水摸鱼？盟友纷纷谋求战略自主，美国的亚太队伍还好带吗？亚太局势波谲云诡，中俄不改初心，“国际军事比赛-2021”锤炼实战技能，同时也是在发出最强音，亚太还有一种选择，那就是和平发展。（《军事制高点》 20210912 日韩“小步快跑”摆脱依赖 美队伍还好带吗？）

countries: 日本 阿富汗

title: 《军事制高点》 20210912 日韩“小步快跑”摆脱依赖 美队伍还好带吗？


content_text:
我們想讓你知道的是 不必身懷鉅款也能投資太陽能電廠？太陽人全民電廠提供一個綠能群募平台管道，無論是大老闆或小資族都可以投資看得見的日光綠電，並藉此獲得20年穩健的賣電收益，更為地球減碳盡一份心力。

全球氣候變遷劇烈，如何找到與大自然環境共生共榮的經濟模式，是生活在地球上每一個人的課題與任務。在聯合國啟動的「2030永續發展目標」（SDGs）中，其中一項便是確保人們能享有可負擔的乾淨能源；此外，台灣經濟部也設定「2025年要實現再生能源發電占比20%」的目標，並積極推動太陽光電等綠色能源，預計到了2025年，太陽光電裝置容量需達20GW（吉瓦＝一百萬千瓦）。  當然，不只台灣積極思考綠能，全球也掀起一股ESG（環境Environmental、社會Social、公司治理Governance）的永續投資概念，要讓地球公民們投入兼顧經濟發展與友善環境的行列。現在，除了投資ESG概念股或基金，還有一個可以「眼見為憑」的投資方法，就是加入太陽人全民電廠，成為太陽能源的置產者，讓太陽為你增加穩健的被動收入。

以行動支持永續，投資乾淨能源最有力  故事起源於2011年，日本因為受到311福島核災的衝擊，開始積極思考能源轉型的做法，太陽人全民電廠為了讓民間力量也能投入，在日本首創群眾投資綠能電廠的共享經濟模式，透過將太陽能電廠分割成以太陽能板為單位的投資方式，大幅降低了賣電的投資門檻，也更有力地號召投資人加入日光創能的行列，一起創造穩健收益。到了2017年，太陽人全民電廠正式在台灣落地啟動，成功建構全台第一間串連線上／線下服務的全民電廠企業，截至目前為止已完成一百多座全民電廠，在桃園青埔、新竹芎林、台中沙鹿、南投中寮、雲林土庫、高雄林園、屏東萬丹等台灣各地，都可以見到太陽人的全民電廠，和太陽一起協力創能，發出對環境更友善的綠電。  只要太陽還在的一天，就能持續創造穩健收益，聽起來是否很迷人？太陽人全民電廠作為一個能源共享平台，讓個體投資戶能與有志一同的太陽人夥伴，一起投入這場綠能共享經濟，成為完善循環經濟的推手，也讓可眼見為憑的在地太陽能板，持續為投資人創造被動收入。  太陽人全民電廠的主要服務有三項：

買電廠：投資人可以小額認購太陽能板，也可以選擇認購整座太陽能電廠。 賣電廠：太陽能板或電廠持有人，可以藉由這個平台轉售；當然，在太陽人全民電廠購入的太陽能板或電廠，也能在這裡進行轉手交易。 蓋電廠：有意從無到有開創太陽能源者，也能透過太陽人全民電廠出租屋頂、建置太陽能板，或是直接自己出資蓋一座太陽能電廠。 如果只是投資一塊太陽能板的話，就算是小資也能輕鬆入門，三個步驟就能成為能源置產者。只要到太陽人全民電廠官網選擇想要參加的電廠專案，並加入會員、選擇付款方式，就能直接晉升為電廠老闆，可以說是非常簡單的ESG投資術。

投資太陽能的多邊效益  透過太陽人全民電廠投資太陽能電廠，有什麼好處？首先，對於投資人來說，太陽人全民電廠提供一站式的服務，包辦電廠建置與維運，投資人不必自備屋頂建設電廠或了解艱澀的專業知識，即可以加入投資綠電的行列，並獲得20年穩定的賣電收益。而對於土地或屋頂擁有者，則可以透過太陽人全民電廠免費評估電廠建置的可行性，並進一步獲得出租收入；若打算自己蓋電廠、自己賺電費，也可以獨享20年的賣電收益。  不只有經濟效益，太陽能電廠能貢獻的還很多。例如在高雄的鳳甲國中，即是在太陽人全民電廠的協助下建置了「高雄鳳甲太陽人一號電廠」，打造太陽能光電風雨球場，不只為學生遮風避雨、阻擋炎炎夏日，也為學校減碳發電，實現偏鄉地方創生與能源自主。也因為這次的成功案例，愈來愈多學校積極考慮太陽能電廠與校園建設融合的可能性，並送給孩子們一座兼顧能源與環保教育的校園。全民電廠不只讓投資人多一個綠色理財選擇，也是最佳的永續示範，讓更多人見證綠能共好的實踐，達成環境、能源、理財、教育的多方共贏。

太陽人全民電廠的獲益計算  那麼，投資太陽人全民電廠的獲益計算為何？其實算法非常簡單，購買電廠後，接下來的20年都是套用同一個公式：

發電度數Ｘ電價＝賣電收益 投資人實際獲得的收入，便是賣電收益扣掉營運維護費、保險費、屋頂租金等固定支出後所獲得的淨利。 發電量會因為日照量變化而有高低落差，但基本上，每度電的價格及計價基礎都是固定不浮動的。電費將由台電公司每兩個月結算一次，並透過銀行第三方自動化金流匯入投資人帳戶。在這個過程中，太陽人全民電廠擔任的角色，就是提供綠能群募平台管道，讓投資人可以輕鬆入門電廠投資，並且提供App服務供投資人追蹤獲利表現。如果還有其它關於電廠的問題，也可以在太陽人全民電廠的協助下獲得解答。  以花東日出太陽人九號電廠為例，最基本的投資單位是一塊太陽能板，金額為22,595元。假設第一年的總發電量為434度，每度電價為6.07元，則首年度的賣電收益則為2,636元；扣掉營運維護費、保險、租金等固定支出，則投資人第一年的實際獲利為2,082元。以此類推，到了第20年，投資人即可獲得累積收益39,324元，不只回本當初購買太陽能板的本金，還另外淨賺16,729元，投資報酬率（IRR）為6.08%，算是金融市場上相當穩健的投資工具。

為了讓還不熟悉綠能投資的民眾可以更加了解全民電廠的運作模式，太陽人也貼心的提供「30天免費體驗電廠收益」的服務，讓民眾可以實際感受到每天太陽出來都有收益可領的好處後，參與全民電廠更無後顧之憂。  ESG綠色投資趨勢愈來愈熱，但是否真正將投資人的資金投入在環境保護的用途上，是近期的討論話題。太陽人全民電廠提供很好的解方，讓看得見的太陽能電廠實現投資人的環保初心，真正落實節能減碳、能源轉型，讓日光創能，也讓生活在地球上的人類能與環境共好。

立即加入愛地球的行列！免費體驗太陽能電廠老闆30天，並賺取日光幣 太陽人全民電廠官方網站 太陽人全民電廠粉絲專頁

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 萬丹 中寮 高雄 新竹 桃園 沙鹿 土庫 屏東 林園 雲林 芎林 南投

things: 經濟 租屋

title: 用太陽增加被動收入？友善環境ESG永續投資——加入太陽人全民電廠，成為能源置產者 SPONSORED


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】神韻舞台上《西遊記》的節目歷年來受到觀眾的喜愛，唐僧、孫悟空、豬八戒、沙和尚師徒四人的形象惟妙惟肖，深入人心。高科技天幕將孫悟空上天入地的神通真實地呈現在觀眾眼前。寓教於樂的故事發人深省，啓迪人心。那麼這些節目的出處——吳承恩的原著西遊記究竟是一部怎樣的書？在燦若星漢的傳統文化寶庫中，它為何佔據如此重要的位置呢？讓我們一探究竟吧。
《西遊記》成書於十六世紀的明朝中葉，作者吳承恩，講述唐三藏、孫悟空、豬八戒、沙僧師徒四人（如果算上白龍馬，則為師徒五人）西行求法的故事。
唐僧取經，在歷史上實有其事。唐僧，號玄奘，俗姓陳，名禕。洛州緱氏（今河南偃師）人，出生於隋文帝仁壽二年（602年），十一歲出家，年輕時就以其神悟，成為名滿京城、蜀中的名僧。
玄奘有感於當時流傳於中土的佛法紛亂難明，於唐貞觀三年（629年），從唐都長安出發，前往印度取經。途徑今天的新疆、中亞地區，歷時十七年，跋涉五萬餘里，於貞觀十九年（645年）回到長安，取回梵文佛經六百五十七部。其後組織譯經，共譯出經、論七十五部，凡一千三百三十五卷。玄奘因此成為中國歷史上首屈一指的佛學家、翻譯家、旅行家，對於佛法在東土的流傳，做出了劃時代的貢獻。
唐代以後，玄奘西行故事廣泛流傳於民間，逐漸變得亦真亦幻、豐富離奇。明代中期成書的《西遊記》以玄奘求法故事為基礎，增加了大量的人物和奇幻多姿、趣味橫生的情節。《西遊記》一出，唐僧、孫悟空、豬八戒、沙僧成為家喻戶曉的人物，「大鬧天宮」、「三打白骨精」、「三借芭蕉扇」等故事膾炙人口，成為中國文化十分獨特而又引人入勝的一部分。
取經緣起
取經緣起於如來佛普度眾生的一念。如來看四大部洲，只有南贍部洲，「貪淫樂禍，多殺多爭，正所謂口舌凶場，是非惡海」，於是動念要尋找一個大根器之人，讓他經歷千辛萬苦，到西天「求取真經，永傳東土，勸化眾生」。觀音菩薩領命，果然尋找到師徒五人，歷經九九八十一難，終於取得真經，五人同時修成正果。
話說唐僧師徒，各有來歷。唐僧前生是如來佛祖的二徒弟，名喚金蟬子。因聽法時打瞌睡，犯了輕慢佛法之罪，被貶下凡塵，托生成唐玄奘。
孫悟空本是東勝神州花果山水簾洞的石猴，因感人生無常，前往西牛賀州拜道家祖師修習長生不老之術，學會七十二般變化和筋鬥雲。後來因為爭鬥之心不除，大鬧天宮，被如來佛祖壓在五行山下。
豬八戒本是天河裡的天蓬元帥，只因帶酒戲弄嫦娥，玉帝把他打了二千錘，貶下塵凡。沒想到走錯了道路，投在母豬胎裡，變成長嘴大耳的醜陋模樣。
沙和尚本是靈霄殿下的捲簾大將，只因在蟠桃大會上，失手打碎了琉璃盞，玉帝把他貶下界來，在流沙河遭受飛劍貫胸的懲罰，忍飢耐寒、吃人度日。
那白龍馬，本是西海龍王敖閏之子，因縱火燒了殿上明珠，被父王表奏天庭，告了忤逆之罪。玉帝把他吊在空中，打了三百，不日遭誅。
觀音菩薩來東土尋求取經人之時，正是唐貞觀十三年。唐太宗李世民召開水陸大會，請有道高僧，講經說法，那高僧正是眾望所歸的玄奘和尚。觀音菩薩化身成一個癩頭和尚，點化玄奘，去西天天竺國大雷音寺我佛如來處，求取大乘佛法。於是太宗與玄奘結為兄弟，派遣玄奘去西天取經。
玄奘沿途收孫悟空、豬八戒、沙和尚為徒，犯罪待斬的小白龍也化作一匹白馬，充作唐僧的腳力。師徒五人，同心戮力，征服重重艱險，經過九九八十一難，終於功德圓滿。
《西遊》之奇
《西遊記》之奇，奇在境界。和玄奘取經不同，《西遊記》的故事跨越四大部洲、十方世界，不管是玉皇大帝的凌霄寶殿、還是我佛如來的雷音寶剎；不管是四海龍宮，還是幽冥地府；不管是波濤滾滾的通天河，還是烈焰騰騰的火焰山；不管是女兒國，還是朱紫國，都成為取經者表演的舞台。其它雄奇、婉約、幽僻、險怪，種種境界，固無論矣。
《西遊記》之奇，奇在情節。石猴本是吸收了天真地秀、日精月華的一塊山石，說起出身，已然奇了。更奇的是，這石猴不滿足於花果山的富貴榮華、水簾洞的無拘無束，竟然發心修道。悟空學會七十二般變化，一個跟頭十萬八千里的筋斗雲，又在東海龍王的龍宮裡取得可以如意變化的定海神珍鐵，在太上老君的煉丹爐裡煉出火眼金睛，可以鑽天入地、呼風喚雨，已然奇了。更奇的是，縱然這猴頭神通廣大，仍然逃不出如來佛的手掌心。美猴王有真假、唐僧有真假、雷音寺有真假，已然奇了。更奇的是，連在西天極樂世界求取的佛經也有真有假。其它車遲國鬥法、五莊觀竊參、子母河懷胎、木仙庵談詩，種種奇情壯采、妙想天外，固無論矣。
《西遊記》之奇，奇在人物。在《西遊記》的世界裡，不光有世上凡人，還有多到數不過來的神佛仙怪；神佛仙怪裡，不光有佛家的如來、菩薩、羅漢、金剛，也有道家的玉帝、王母、老君、天王；不光有正神，也有各式各樣的妖魔鬼怪、魑魅魍魎。師徒五人裡面，白龍化馬已然奇了，更奇的是沙僧在流沙河吃人度日，一旦皈依正法，則吃苦耐勞、道心甚堅。豬八戒好吃懶做、色心不去，入贅高老莊，已然奇了，更奇的是孫悟空悟性奇高，善能降妖捉怪，以通天入地之能，一心保肉體凡胎的唐僧去西天取經。最奇之處，還是聖僧玄奘，一旦誓上西天，則九死不悔，雖然取經路上，處處都有要吃「唐僧肉」的妖魔鬼怪，憑了四位高徒的扶持和各方神佛菩薩的保佑，每次都能逢凶化吉、遇難呈祥，終於得上雷音，功德圓滿。
玄機妙理
俗話說：「外行看熱鬧，內行看門道。」普通讀者欣賞的是《西遊記》情節的熱鬧離奇，語言人物的詼諧風趣，但瞭解中國修煉文化的讀者就不難發現，作為一部以修煉為主題的小說，《西遊記》處處充滿玄機妙理。
唐僧收悟空為徒之後，遇到的第一難就是六個剪徑強人，「一個喚作眼看喜，一個喚做耳聽怒，一個喚做鼻嗅愛，一個喚作舌嘗思，一個喚作意見欲，一個喚作身本憂」。這六個強盜，隱喻佛家所說的眼、耳、鼻、舌、身、意「六根」，打死六個強盜，意味著排除肉體感官給修煉人帶來的干擾與煩惱。
九九八十一難，每一難都對應著修煉人應該去掉的執著心。破除這些關和難，重要的不是消滅有形的妖魔鬼怪，而是修煉人內心的魔障。所以，八十一難當中，有些針對的是唐僧的怕心，有些針對的是悟空的爭鬥之心，有些針對的是八戒的貪、懶、色心。
第五十回，悟空出去化齋，唐僧、八戒、沙僧到了一處舊宅院，看到桌子上搭著幾件納錦背心兒。此時天氣寒冷，八戒、沙僧忍不住誘惑，要「試試新，晤晤脊背」。沒想到才將背心套上，霎時間背心就把兩個「背剪手貼心捆了」。悟空歷盡波折，方才請到太上老君，降伏了這只「金兕大王」——原來是太上老君的青牛。
第五十六回，悟空打死一伙山賊，唐僧怪他殺傷人命，念緊箍咒要趕他走。這時的悟空，已然起了嗔心。雖然經菩薩解勸，悟空答應回去保唐僧取經，但假悟空已經乘機到了唐僧身邊，用金箍棒「望長老脊背上砑了一下」，把唐僧壓得昏暈過去。沙僧去花果山尋悟空要包袱，見悟空高坐石台之上，聲稱要自去西方拜佛求經。沙僧復去南海尋觀音菩薩，到了菩薩處，卻發現悟空亦在此等候。沙僧遂與悟空同回花果山，果見一「行者」坐在高台上，飲酒取樂。兩個悟空一般無別，真假悟空拉拉扯扯、且行且鬥，從花果山打到南海，從南海打到天庭，連托塔天王的照妖鏡也分辨不出誰真誰假。最後還是如來佛祖，認出假悟空是與真悟空同像同音的六耳獼猴。
從修煉角度，這六耳獼猴到底是誰，並不難理解。悟空被唐僧訓斥，嗔心大起，這六耳獼猴，恰是悟空嗔心魔性的體現。第五十八回回目，「二心攪亂大乾坤，一體難修真寂滅」，和回末詩的「神歸心捨禪方定」，點出了假悟空實為真悟空的魔性幻化而來，能夠「神歸心捨」，假悟空自然就消失於無形了。
除了假悟空，師徒一行將要達到西天之時，又無端遭逢了「小雷音寺」之厄。第六十五回，取經人來到一座高山，其中寶剎，真個畫棟雕梁、霞光瑞靄，除了悟空看 出其中有些凶氣，唐僧、八戒、沙僧，慌忙下拜，妖怪把師徒幾人盡皆擄了去。最後還是彌勒佛出手，收伏了黃眉老怪，助唐僧師徒解了這一難。從修煉角度看， 「小雷音寺」這一難，可以理解成修煉的法門有真有假，一直到修煉的最後一刻，都存在著對修煉人的考驗。如果錯入了歪門邪道，必然無法修成正果。
《清彩繪全本西遊記》（公有領域）
《西遊記》第九十八回，阿儺、伽葉兩尊者向唐僧師徒索賄一段，最稱解人難索。唐僧師徒歷盡萬苦千辛，終於來到西天雷音寺，阿儺、伽葉兩尊者奉如來之命，帶唐僧師徒到寶閣之中，拿取經卷。兩尊者向唐僧索取人事（禮金）不成，傳與他們無字之經。行者向如來告狀，沒想到佛祖也和兩尊者一樣口氣：
「你且休嚷，他兩個問你要人事之情，我已知矣。但只是經不可輕傳，亦不可以空取，向時眾比丘聖僧下山，曾將此經在舍衛國趙長者家與他誦了一遍，保他家生者安全，亡者超脫，只討得他三斗三升米粒黃金回來，我還說他們忒賣賤了，教後代兒孫沒錢使用。」
兩尊者帶領四眾復到珍樓寶閣之下，仍然向唐僧索取人事。唐僧無奈，只好命沙僧取出唐王所賜的紫金鉢盂奉上。阿儺「把臉皮都羞皺了」，卻「只是拿著鉢盂不放」。
這個情節，歷來被人當作吳承恩的諷世之筆——連西天極樂世界也存在貪污納賄的情事。其實，修煉人要把一切執著之心全都修去，才能功成圓滿。唐僧對紫金鉢盂的貪戀，其中既有貪財好物之心，又有對唐王的人情，而這些恰恰都是修煉人要修去的。如果不能把這些心一並修去，就是有漏的，就談不上功德圓滿。
唐僧師徒取經路上遭逢的每一關每一難，都出自如來佛祖和觀音菩薩的精心安排。黃風怪是靈吉菩薩的靈山腳下一隻得道的黃毛貂鼠，黃袍怪是二十八宿之一的奎木狼，回到天宮，玉帝叫他「帶奉差操，有功復職」。金角大王、銀角大王是太上老君的金銀二童子。靈感大王是觀音菩薩蓮花池里養大的金魚。獨角兕大王是太上老君的坐騎。黃眉老怪是彌勒佛面前司磬的一個黃眉童兒。青毛獅子怪、黃牙老象怪是文殊、普賢的坐騎；大鵬雕是如來佛的舅舅。觀音菩薩利用生命之間的因緣關係，既了卻了生命之間的業債，又幫助唐僧師徒修心去業，修煉圓滿。
《西遊記》植根於中國傳統文化中博大精深的修煉文化，書中的情節、人物、對話、詩詞，全都大有深意，讀者不應視為等閒，輕輕放過。神韻藝術團把一個又一個西遊故事搬上五大洲的舞台，在給觀眾帶來歡笑的同時，也在向人們普及修煉文化的內涵。在全世界從新了解、體認中國傳統文化的今天，《西遊記》這中國古典小說中的瑰寶，必將更加綻放異彩！（點擊閱讀原文）
——轉載自神韻藝術團網站
（神韻網站授權轉載，版權歸神韻藝術團所有）

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 獅子 觀音

title: 千古奇書《西遊記》


content_text:
阿富汗塔利班上月接管首都喀布爾以來，首次有國際商業航班，降落喀布爾機場。

報道說，這架巴基斯坦國際航空的客機，從伊斯蘭堡起飛，機上只有大約十人，機組人員可能比乘客還要多。

航空公司發言人早前說，期望恢復常規商業航班運作，但目前難以表明來往兩國首都航班的頻率。

在卡塔爾和其他國家的技術支援下，喀布爾機場早前恢復運作，幾架由卡塔爾航空公司營運的包機，上星期從喀布爾機場起飛，乘客主要是外國人和錯過撤離航班的阿富汗人。

countries: 巴基斯坦 阿富汗

title: 塔利班接管喀布爾以來　首次有國際商業航班降落機場


content_text:
實習記者江珮妤／綜合報導

今年6月來自德國紐倫堡動物園的黑冠松鼠猴媽媽「瑞#4」，在台北市立動物園生下了頭香寶寶「溝仔」，卻因第一次生產沒有經驗，加上缺乏學習對象，產後完全不理自己的寶寶，而讓園方緊急將「溝仔」轉由人工哺育，目前保育員正隨時滾動調整混群計畫，希望「溝仔」能早日回到群體過正常的生活。

▲被媽媽產後不理的「溝仔」需要進行人工哺育。(圖／台北市立動物園提供)

今年的6、7月迎來熱鬧的黑冠松鼠猴嬰兒潮，7隻從德國紐倫堡動物園釋出、轉經瑞士「巴索動物園（Zoo Basel）」照養，後來到臺北的雌猴陸續產下寶寶，現在都已跟著媽媽四處探索學習生活技能。唯獨第一隻出生的男寶寶「溝仔」，被生母拒絕攀附，即使保育員嘗試將「溝仔」放到媽媽身上都會被推開。

▲黑冠松鼠猴寶寶一般會攀附在媽媽身上移動和進食。(圖／台北市立動物園提供)

保育員透露，其他帶仔的猴阿姨們雖然會想幫忙照顧「溝仔」，但無奈阿姨們沒有分身，不能一次背2隻猴仔在身上，無法讓牠好好的攀附，再加上「溝仔」不懂如何抱穩阿姨，時常阿姨一跳就把牠留在原地，因此牠回到群體的計畫並不順利。

▲幾乎每一隻黑冠松鼠猴媽媽身上都會背著寶寶一起探索學習生活技能。(圖／台北市立動物園提供)

熱帶雨林區的黑冠松鼠猴家族熱鬧滾滾，幾乎每隻雌猴的背上都可以看到仔猴，現在正是觀察育幼行為或親子互動的好時機，有時還沒看到牠們，會先聽到牠們的叫聲。園方也提到，黑冠松鼠猴大約在2至3個月大時，會開始短暫離開媽媽探索環境，保育員再度嘗試讓「溝仔」回到群體，希望能和同儕互動學習到松鼠猴應有的生活技能，沒想到結果卻是「溝仔」自己躲得遠遠的哇哇大叫，拼命呼叫保育員來救牠。

▲仍不適應群體的「溝仔」，害怕的躲在保育員手上。(圖／台北市立動物園提供)

動物園表示，松鼠猴寶寶平均半年左右斷奶，小猴也會跟著媽媽吃些軟軟的水果，而「溝仔」則是在保育員的引導下逐漸學會吃副食品，偶爾過度想依賴保育員討抱，但是保育員並不氣餒，持續鼓勵和嘗試，希望「溝仔」能交到朋友並順利回到猴群生活。

▲保育員將持續鼓勵和嘗試，希望「溝仔」能交到朋友並順利回到猴群生活。(圖／台北市立動物園提供)

【你可能也想看】

►以為姐姐走失！柴犬丟下媽衝上山坡「淚眼尋人」...重逢笑容超甜

►工人整地「超肥雨傘節」突爬上怪手 照片驚呆網：山神化身

►白色「陰莖魚」海底悠游照曝光！ 網友猛歪樓：電池掉旁邊啦

►米克斯吃完肉擠後座 下秒弟妹「手空空爆哭」媽氣炸：滾回前座來

►颱風前夕撿到「大枝好貨」 雙刀流柴柴堅持打包回家笑翻3千人

▼更多精彩內容

【你可能有興趣】 ►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

countries: 德國 瑞士

title: 黑冠松鼠猴寶寶遭母產後不理　躲保育員手上討摸回歸群體再等等


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

針對校園施打BNT疫苗，台北市副市長蔡炳坤13日下午指出，學生接種後有需要的話，可以請3天的疫苗假；至於線上教學部分，蔡炳坤說，台北市這部分都非常成熟，有任何學生個別停課或班級停課，其實在家中都可以透過線上來教學，用這些維護學生權益。

新北市長侯友宜13日下午在新北市防疫記者會上，宣布新北9月22日起實施入校集中接種BNT疫苗，且學校接種後，全校採居家線上授課2天，若學生有不適，可續請疫苗假，不列入出缺勤紀錄。

對此，媒體在北市防疫記者會上詢問北市是否跟進新北？蔡炳坤指出，很多家長提出BNT會不會有後遺症等，這些都會北市都會進一步宣導，而，學生接種後有需要的話，可以請3天的疫苗假。

蔡炳坤也說，台北市各校在線上教學上都非常成熟，所以有任何學生個別停課或班級停課，其實在家中都可以透過線上做教學，用這些維護學生權益。

根據台北市規劃，預計9月22日至29日替市內高中職、五專生施打BNT疫苗；國中生則是9月30日至10月6日接種。蔡炳坤6日指出，北市共171所國、高中，總計15萬7386人，分別是高中職8萬8695人、國中6萬5241人，均已造冊完畢，正在做意願調查中。

title: 快訊／北市宣布：學生接種BNT後可請3天疫苗假


content_text:
美國公司一項研究報告指，互聯網上一個被認為是支持中國政府利益的網絡行動有明顯的擴大趨勢，已經延伸至覆蓋多種語言及網絡平台，且試圖在美國境內動員實體的抗議行動。

網絡安全公司火眼（FireEye）以及谷歌（Google）的專家在周三（9月8日）發文介紹相關研究時表示，他們最早在2019年鑒別出這一網絡行動，原本只是在推特（Twitter）、臉書（Facebook）和谷歌等網絡平台上通過數百個中英文帳戶發佈貶損香港民主抗議運動的信息，但現在已經擴展至全部數十個不同語言和地域的平台。

countries: 美國 中國 香港

references: 臉書 Twitter Facebook

title: 社交媒體：美國公司報告稱親中網軍擴大至多種語言和試圖煽動美國示威


content_text:
「護國神山」台積電（2330）向來是科學園區營收最大貢獻來源，根據統計，今年上半年三大科學園區營收中，台積電占約三成四，較2020年占比逾四成些微下滑。

針對台積電將在高雄中油煉油廠投資，科技部長吳政忠今（13）日受訪表示，他事先並不知情。吳政忠說，因為疫情發展，加速數位轉型，全球晶片、車用晶片都短缺中，台灣半導體業因應新的情勢，必然會進行布局，這要由半導體公司自己去考量，政府則全力支援。

外界也好奇，一旦台積電在中油煉油廠投資，中油煉油廠是否會納入南科管轄？官員表示，目前還不得而知。

至於「護國神山」台積電在科學園區營業額占比，三大科學園區管理局分別表示，台積電在竹科營收占比為17%、中科為42.27%、南科55%，合計下來，上半年占整體科學園區比重為34%，比去年全年占比逾四成則略有下滑。

科技部官員表示，這主要是因為光電產業復甦，營業額增加，稀釋了台積營收占比；官員並表示，隨著台積電5奈米製程量產，未來台積電在南科營業額會再增加。

吳政忠表示，在三大科學園區營業額，半導體產業占七成二，因為數位轉型，未來10年晶片需求強勁，台灣有幸在大競爭的環境中，掌握晶片，下一步則將數位轉型效益擴散到傳產。

他進一步指出，疫後晶片的應用，最先會看到在精準健康產業，從預防、診斷、治療到長照，產生很多應用服務；其次是汽車電子，也會用到很多晶片；第三是5G及6G發展，未來會有幾萬顆低軌衛星打到2000公里太空，連到地面接收設備，將會發展出全新應用。台灣半導體產業已經掌握先機。

title: 台積電占科園營收下滑至34% 科技部點名這原因


content_text:
2021/09/13 05:30

反送中「秋後算帳」 港人紛外逃〔記者陳鈺馥／台北報導〕「港版國安法」去年七月上路後，中共在香港大肆抓捕民主人士，並對「反送中運動」參與者秋後算帳，許多港人逃往外國避難。據透露，依「香港澳門關係條例」第十八條規定，以「政治因素」專案申請來台的香港居民已破百人，多數人已在台「安身立命」。

挺港爭民主 專案准合法入境蔡英文總統去年五月指示，由行政部門提出「香港人道援助關懷行動專案」，提供港人必要協助，支持港人爭取民主自由。

援港專案以港澳條例第十八條為依據，對符合「因政治因素而致安全及自由受有緊急危害」的香港人，報請行政院專案處理，准予合法入境。

我派專人 輔導在台就學就業知情人士透露，「港版國安法」施行一年來，依港澳條例第十八條進入台灣的港籍人士有一百多人；可以在台停留或居留者，「台港服務交流辦公室」有派專人輔導，協助部分個案順利在台就學、就業及自主生活，遠離中共政治迫害。

台港經濟文化合作策進會明年度亦編列三一四二萬元預算，規劃辦理台港交流業務。其中包含執行「香港人道援助關懷行動專案」，以及建立與各地方政府及民團的聯繫協助機制。

台灣香港協會理事長桑普說，陸委會及交流辦一直有協助港人，但港人希望不要被標籤為「政治難民」，不用提供太多參與抗爭的證據供審，因為擔心有一天會被洩漏，盼台灣政府能放寬一般居留、定居條件，讓更多受難港人來台，不必只能以政治因素申請。

countries: 澳門 香港 台灣

title: 港版國安法上路後》港人政治因素來台 申請破百人


content_text:
娛樂中心／藍詩孟報導

女星五熊（蔡頤榛）從演員跨足主持界，活潑、可愛的個性深受不少粉絲喜愛，近日她也帶著老公Holy上節目，跟大家分享交往4個月就閃婚的甜蜜愛情故事。五熊在節目中提到了兩人相識的過程，透露他們是因為「一把傘」結下的緣分，而這把雨傘竟和已故男星黃鴻升（小鬼）有關，超巧合故事也掀起網友討論。

▲五熊和Holy上節目大方分享兩人的愛情故事。（圖／tvbs提供)

五熊和老公Holy上談話節目《11點熱吵店》大方分享兩人相識9年、交往4個月就閃婚的甜蜜故事。五熊表示，她一開始認為Holy不是自己喜歡的類型，一直覺得Holy很有距離感，直到去年3月他們因為一些問題在教會才更加熟識，進而展開交往。

Holy也分享兩人奇妙的緣分，表示約莫5、6年前，他和五熊都上同一個教會，某天下大雨，Holy要離開時就拿了愛心傘桶裡的一把傘回家，隨後這把傘就一直被留在他家中。接著5、6年過去，他成功和五熊交往，某天兩人在東區逛街時，正好經過小鬼的潮牌店，Holy看到後就跟五熊分享，家中剛好有小鬼品牌的雨傘。

▲被Holy帶回家的潮牌傘，正是小鬼送給五熊的限量雨傘。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

這時，五熊也跟Holy說，自己以前收過小鬼送給自己的傘，是限量的她很珍視，但後來不幸弄不見了，她還告訴男方「（潮牌傘）是鴻升給我的，所以我那時候難過超久」，孰料兩人最後發現，五熊弄丟的傘，正是被Holy帶回家的那一把。後來Holy也把雨傘物歸原主，這把小鬼潮牌的傘也被兩人視為定情之物。

▲五熊和小鬼一直都是交情不錯的好朋友。（圖／翻攝自小鬼IG）

神奇的愛情故事曝光後，也掀起網友留言討論，「五熊的愛情故事都是一連串神奇妙的作為啊」、「Holy真的很會，知道五熊吃那一套，再製造各種巧合」、「聽五熊的事 好像鬼哥在冥冥中也幫她找真命天子」。

journalist: 藍詩孟

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 靠「小鬼送的傘」！五熊定情老公故事超玄 交往4個月閃婚 | 娛樂星聞


content_text:
配合中央振興五倍券政策，嘉義市政府日前宣布加碼普發現金新台幣2000元；市長黃敏惠今天在市議會臨時會表示，研議以投開票所模式發放。市議會將於15日審議追加預算。

黃敏惠日前宣布，搭配中央振興五倍券政策，嘉義市加碼普發現金2000元。經過討論、研議，且秉持公平公開原則，訂定普發對象為今年8月24日前設籍嘉義市者。

嘉義市議會第10屆第5次臨時會今天開議，市府編列搭配振興五倍券政策辦理「振興消費金加碼計畫」、「產業振興計畫」、「嘉義市團體旅遊振興補助計畫」及「購物節加碼計畫」等4案，合計5億9523萬8000元追加預算，市議會將於15日審議。

嘉義市議員蔡文旭詢問加碼現金2000元要如何發放，需要多少成本費用等，黃敏惠說，預計透過民政系統的投開票所模式發放，並集中在2天時間完成。普發現金的5億4000萬元預算中，有1000萬為行政費用。

嘉義市民政處長劉美鳳指出，現金發放地點將在各里的重要據點，直接發給市民現金，若同一戶有多人，可寫委託書方式，由其中1人代表領取，行動不便或有特殊情形者可透過社會處系統協助。

搭配中央振興五倍券政策，嘉義市政府加碼的提案中，包括普發2000元的「振興消費金加碼計畫」預算5億4000萬元、「產業振興計畫」預算3150萬、「嘉義市團體旅遊振興補助計畫」預算2073萬8000元、「購物節加碼計畫」300萬，總計5億9523萬8000元，希望激發消費擴散效果。

people: 蔡文旭 黃敏惠

title: 嘉市普發現金2千元 研議以投開票所模式發放


content_text:
知名作家希拉蕊．曼特爾（Hilary Mantel）在今天刊出的專訪中表示，歷史超過1000年的英國王室可能在2代內消失。

英國王室歷史至少可追溯到1066年入侵英格蘭的「征服者威廉」（William The Conqueror）。

以小說「狼廳」（Wolf Hall）三部曲聞名的曼特爾接受「泰晤士報」（The Times）訪問時表示，她敬佩女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）與查爾斯王子（Charles）的奉獻精神，但當被問到王室還剩多久時間，曼特爾說，她「粗略計算」，或許只有兩代。

她說：「很難了解王室背後的思維，在現代世界，人只被當名人看待。」

如果曼特爾看法正確，伊麗莎白二世的曾孫、現年8歲的喬治小王子（Prince George）就不會當上國王。

喬治王子是王室第3順位繼承人，排在72歲祖父查爾斯以及39歲的父親威廉（Prince William）之後。

曼特爾本月稍早告訴義大利大報「共和報」（LaRepubblica），英國現在是個褪色的地方，只靠著過去「強盛的記憶」而活，惹怒不少英國人。她還形容支持脫歐的人乳臭未乾，常常也是可笑的投機主義者。

民調雖然顯示絕大多數英國人仍支持王室，尤其尊敬女王，但5月一份民調卻說，英國年輕人現在比較希望能選舉國家元首。

白金漢宮（Buckingham Palace）發言人不願發表評論。

journalist: 中央社 / 倫敦11日綜合外電報導

countries: 英國 義大利

title: 知名作家：英國王室可能在2代內走入歷史


content_text:
TRAFFIC VIOLATIONS: The National Audit Office said that deliverers last year ran red lights in 19,868 cases and exceeded the speed limit by 20kph to 40kph in 9,054 cases

Traffic violations and accidents involving food deliverers increased by more than 3,000 cases over the past four years, a report released by the National Audit Office said.

The agency compiled data on 101,992 food deliverers registered with Uber Eats Taiwan and Foodpanda Taiwan between October last year and February, and traffic accident data on the vehicles registered to food delivery service providers between 2017 and last year.

The number of accidents in which a food deliverer was driving the vehicle at fault and the vehicle was registered by a service provider increased to 4,019 cases, or 61.09 percent of total cases, last year from 888 cases, or 30.95 percent, in 2017, the data showed.

Last year, 30,683 vehicles registered by service providers and driven by 29,378 food deliverers, or about 29 percent of all food deliverers, were involved in 50,224 major traffic cases or 50,841 individual traffic violations, the data showed.

Among the traffic violations, running a red light accounted for 19,868 cases (39 percent), exceeding the speed limit by not more than 20kph accounted for 12,357 cases (24 percent), exceeding the speed limit by 20kph to 40kph accounted for 9,054 cases (18 percent) and turning on a red light accounted for 7,480 cases (15 percent), the report said.

Some registered deliverers conveyed meals on unregistered vehicles, such as rental scooters or other private vehicles, while some unregistered drivers borrowed a deliverer’s Uber Eats or Foodpanda registration to deliver meals, the report said.

When unregistered drivers or vehicles were reported to service providers by the police or other people, the providers did not punish the deliverers, showing that their personnel and vehicles are ineffectively managed, the report said.

The agency said that it has urged the Ministry of Transportation and Communications to amend the Transportation Management Regulations (汽車運輸業管理規則) so that it covers food delivery service providers, which would regulate the businesses and allow motor vehicle offices to supervise them.

The ministry said that food delivery service providers use motor vehicles to transport goods and get paid for it, so they should obtain motor transportation industry licenses or commission a legal motor transportation company to make the deliveries.

The motor vehicle offices can compare traffic violation data with the deliverer names submitted by service providers to confirm cases, while the Directorate-General of Highways would supervise service providers to ensure that there is a decline in major traffic violations, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ticket uptick for food delivers: report


content_text:
圖、文／遠東百貨提供

離不開口罩的日子，美學學分可不能打折扣。摩拳擦掌為即將到來的週年慶預做準備，板橋大遠百首波專櫃調整，目標鎖定口罩下的新美學，質感生活10/10 HOPE、一站式風尚選品OJO SALON到位，防疫生活一樣時尚有形。

10/10 HOPE嶄新登場

歡慶10/10 HOPE在Mega City板橋大遠百2樓全新開幕，期間限定推出獨家優惠活動，包含滿額現抵、消費滿額禮，與多款全台獨家特惠組合。全球風格人士追捧的瑞典品牌L:a Bruket首推年度重量新品優惠組合，英國皇室御用有機香氛品牌NEOM祭出超高回購率的舒眠商品組合，澳洲純天然居家清潔品牌Bondi Wash推出明星商品大容量洗衣精組合。活動期間自9月10日~9月21日，品牌優惠組合最低63折起，限Mega City板橋大遠百門市獨家販售。

OJO SALON盛大開幕

集結藝術、創新、品味生活美學概念的一站式風尚選品店OJO SALON 9月1日在板橋大遠百二樓盛大開幕了，鍾情藝術品般的鏡框與首飾，尤其著迷於高質感並深具特色的設計師品牌，因此引進各國獨立設計師眼鏡品牌與首飾逸品。獨家呈現巴黎頂尖琺瑯飾品「Bangle Up」、有小臉神器美譽的眼鏡「LAPIZ SENSIBLE」和法國優雅風尚眼鏡「Emmanuelle Khanh」等，OJO SALON能滿足所有熱愛質感穿搭的愛好者。

countries: 法國 瑞典 澳洲 英國

title: 【廣編】口罩下的新美學　席捲板橋大遠百


content_text:
▲台泥ISO37001反賄賂管理系統驗證授證儀式，左起台泥王建全副總、呂克甫資深副總、李鐘培總經理、張安平董事長、BSI英國標準協會東亞區蒲樹盛總經理、KPMG安侯建業曾國禓執行長、KPMG吳麟副執行長、KPMG朱成光副總。（圖／台泥提供）

記者陳心怡／台北報導

台泥ESG公司治理邁向新里程，成為台灣第一家通過ISO37001反貪腐反賄賂管理系統認證之企業。因應國際化，台泥營運總部於2021年4月正式啟動反貪腐反賄賂ISO37001管理系統，經過3個月試運行作業，7月通過英國標準協會BSI驗證，成功與國際接軌，優化內、外部風險控管與稽核機制，健全企業體質，落實誠信經營。今（13）日舉行授證儀式，由BSI英國標準協會東北亞區總經理蒲樹盛頒發證書予台泥董事長張安平，KPMG安侯建業執行長曾國禓親臨見證。

張安平強調，反貪腐反賄賂是普世價值。貪腐和賄賂如同是行政上的偷工減料，身為製造業最不能接受的就是偷工減料，尤其台泥高度重視產品製程與品質，絕對堅決反對貪腐與賄賂。

台泥強化ESG公司治理政策，對貪腐和賄賂事件「零容忍」，具體提升誠信治理之透明度。實踐聯合國SDG16永續目標：促進和平、正義且包容的社會與制度。

依ISO37001國際標準，台泥規範所有商業互動關係，建立明確反貪腐及反賄賂準則，管理對象包括董事、經理人、員工、供應商、客戶等商業夥伴與受雇者，管理架構由營運總部之跨部門組成推動小組，總經理擔任本管理系統最高管理階層，以日常作業、合規遵循、治理三道防線組成，並由獨立董事組成之審計委員會作為督導管理階層之治理單位，提升公司治理的強度。

台泥表示，對內，董事與員工均需簽署相關誠信聲明書與承諾書，高階經理人依據不同的管理權責，也須定期更新誠信承諾，聲明遵循本公司反貪腐、反賄賂相關規定。對商業夥伴而言，除內部承辦人員將主動進行不良事件之調查外，供應商須簽署「供應商企業社會責任行為準則」、「廉潔聲明書」，台泥亦會在供應商大會、法人說明會等對外活動上，宣示反貪腐、反賄賂之承諾與作為。

台泥擬訂三大反貪腐、反賄賂政策目標與方針：一、說明台泥禁止在業務執行時從事之事項，以杜絕賄賂與貪腐。二、預防任何形式的賄賂、貪腐行為，以遵守反貪腐相關法律要求。 三、透過本政策實踐並發展台泥誠信經營文化。透過內部教育訓練，深化反貪腐反賄賂之觀念，並發布兩項聲明：台泥不從事亦不接受任何未遵守本政策或反貪腐相關法律之任何活動。

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 和平 安平 成功

title: 台灣第一家！台泥通過ISO37001反貪腐反賄賂管理系統認證


content_text:
日盛證券有營業員用公司內部網路幫「親屬申購基金」，未落實執行內部控制等，金管會今（12）日發布新聞稿，處以糾正處分。

金管會今日表示，日盛證券有二大缺失，一是辦理客戶投資風險屬性（KYC）評估作業，未對透過網路填具投資風險屬性異動之客戶，確實執行查證程序及留存紀錄；二是有營業員使用公司配置之內部網路位址替親屬申購基金等情事，顯示日盛證券未落實執行內部控制制度，核已違反證券商管理規則第2條第2項規定。因此決議依證券交易法第65條規定予以糾正處分。

title: 日盛證營業員用公司網路幫親屬買基金 遭金管會罰糾正


content_text:
▲微軟耕耘台灣30年，近期再與經濟部合作，計畫3年投資3.7億元，提升台灣產業物聯網、智慧應用等服務。（圖／記者吳佳穎攝）

記者吳佳穎／台北報導

微軟與經濟部合作，推動「物聯網服務加速計畫」，計畫為期三年，將陸續投入研發總經費3.7億元，要把台灣的硬體優勢，結合微軟數位軟體的發展技術，找到有台灣特色的AI、物聯網等智慧應用服務、協助企業導入智慧化，預估將帶動產值82億元。

經濟部指出，目前該計畫除了幫助許多企業智慧轉型，還開發多項物聯網的應用方案，例如與網聯科技合作，以建構工業物聯網生態系為目標，並透過微軟 Azure 平台與 TANGRAM APP 串聯設備及加工業者廠商，協助客戶降低非預期性停機成本並增加機台使用效率。

另外，計畫也與研揚合作建置「智慧路燈」，兼具照明與收集資訊的功用，匯集數據進行分析，可做為預警或決策依據，這樣的模式也成功輸出波蘭、菲律賓等國家，創造銷售額超過4億元。

countries: 台灣 菲律賓 波蘭

title: 微軟攜手經濟部3年投資3.7億　助產業導入智慧化、物聯網


content_text:
氣象局今天凌晨解除颱風璨樹海警，今天天氣好轉，雙北、桃園、台東預估氣溫達攝氏36度以上。氣象專家吳德榮今天表示，璨樹預計將在長江口滯留，為台灣帶來西南風，迎風面清晨易有陣雨。

由於第14號颱風璨樹逐漸向北遠離，對台灣近海威脅解除，中央氣象局在今天凌晨2時30分解除璨樹颱風海上颱風警報。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新氣象局颱風路徑潛勢預測圖顯示，璨樹離開台灣後，朝長江口前進，呈現滯留打轉現象，16日才逐漸向東北東移動；明天至16日台灣附近大氣型態也因此近乎滯留，形成微弱西南風與陸風輻合的有利環境，西南部清晨常有陣雨發生。

吳德榮指出，最新歐洲模式模擬顯示，今天颱風遠颺，各地天氣好轉，白天氣溫回升，中南部因處於西南風的迎風面，海峽有回波移入，帶來明顯降雨。

氣象局今天發布高溫資訊，天氣高溫炎熱，今天中午前後台北市、新北市、桃園市及台東縣地區為黃色燈號，預估氣溫在36度以上。

吳德榮說，明天至16日各地晴朗、白天炎熱，應注意防曬、防中暑，午後有強對流山區發展，擴展至部分平地，須防範劇烈天氣，如雷擊、強風、瞬間強降雨發生，清晨西南風與陸風輻合，西南部亦有局部降雨；17、18日各地晴朗、白天炎熱，應注意防曬、防中暑，午後有強對流發展，仍應注意較大降雨。

吳德榮提到，最新模式模擬顯示，19日至中秋節（21日）各地晴朗、白天炎熱，應注意防曬、防中暑，天氣穩定，只有山區午後有局部短暫陣雨的機會，影響很小。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 璨樹海警凌晨解除 預估雙北高溫飆36度以上


content_text:
（中央社華盛頓12日電）美國公共衛生局局長莫西今日透露，美國總統拜登將在聯合國（UN）大會召開前宣布新措施，來減緩COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情擴散速度。

▲美國公共衛生局局長表示，拜登將在聯合國大會之前公布新的防疫措施。（圖／翻攝自拜登臉書）

路透社報導，聯合國下次大會將在14日揭幕，各國領導人進行的總辯論則將在後一週登場。莫西（Murthy）今日接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時，並未進一步說明拜登（Joe Biden）可能宣布的措施。

莫西受訪時捍衛拜登提高美國COVID-19疫苗覆蓋率所做的努力。他還說：「我們會繼續推動更多行動，尤其在全球層面。」

拜登9日表示，他將強制要求聯邦政府雇員接種COVID-19疫苗，還將規定大企業要求員工接種疫苗或定期採檢。

拜登也說，美國已捐贈1億4000萬劑疫苗給其他國家，「這是美國在世界舞台展現領導力，且這只是開始」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 美官員：拜登將在聯合國大會前宣布抗疫新措施 | 國際


content_text:
2021/09/13 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕神似韓國天后「IU」的直播主鄭怡琳，本身也是彰化縣鹿港一家百年餅店千金，日前她在網路上將一名男粉絲「封鎖」，沒想到對方竟以金紙下咒，讓鄭女3天不成眠；警方傳喚30多歲蔡男，他到案坦承犯行，鄭女雖表示不提告，但恐嚇是公訴罪，警方仍將蔡男函送檢方偵辦。

擁有近10萬粉絲追蹤的鄭怡琳說，日前經親戚轉告，在鹿港某廟宇擔任廟公的友人發現，廟中香爐放了寫有「鄭怡琳」姓名及家族餅店店名的金紙，懷疑遭人下詛咒，轉告她要小心。雖然她是基督徒，但看到自己的名字、自家餅店店名被寫在金紙上，還畫上醜醜的畫像，心情大受影響，一想到「有心人士」衝著她來，就算沒有惡意，卻懷有恨意，想要知道到底是何人所為，才會直接PO文，想要找出此人。

鄭怡琳說，警方找到該男子後，她發現對方常來聽她在街頭演唱，1年多來還透過臉書留言或是私訊，不斷表達愛慕，對她造成騷擾，只好將其「封鎖」，不料對方卻以金紙下咒，但跟家人討論後，決定不提告，希望對方能自制。鹿港警分局和興派出所所長吳翊瑋指出，蔡男坦承犯行，至於為何要在金紙下咒？他辯稱是想要詢問神明，為何他會被鄭怡琳「封鎖」。

民俗專家蒲慶峰表示，在金紙下咒，是想要透過降術來脅迫對方，因為出發點是不適當，也讓降術成為邪法，往往會傷到自己，而不是傷到對方。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣 彰化

title: 男粉由愛生恨／下咒恐嚇百年餅店千金


content_text:
▲依照個人皮膚狀況調整保養步驟和使用品項，更能有效護膚。（圖／翻攝IG@laneige_kr、@94_j.a）

編輯／Amanda

有些人保養步驟好簡單，肌膚就好到讓人羨慕，而有些人每天用一堆護膚品、保養做好做滿，肌膚卻依舊不好？其實保養並不是做得越多越好，有些保養步驟並不是所有人都需要，做了反而造成肌膚負擔、甚至引發肌膚問題。像是以下4個保養步驟其實可以省略，精簡高效保養不僅省錢，還能讓肌膚變好。

1.化妝水可用可不用

化妝水的主要功能是二次清潔和浸潤角質層，隨著保養意識的提高，大部分人清潔都做得很到位，基本上不太需要再搭配化妝水來二次清潔了，尤其是乾性肌和敏感肌，反而容易造成過度清潔，導致肌膚受傷；而另外，浸潤肌膚的功能，如果是習慣洗完臉就會快速接著保養的人，這時角質層已是濕潤狀態，就不需要另外再使用化妝水，可直接進行下一步驟。

▲乳液和乳霜依膚質、肌膚狀況選一種用即可。（圖／翻攝IG@goodal_official）

2.乳液、乳霜選一種用即可

不少人保養品喜歡買全套，回家一整套往臉上用，而有些品牌會同時出乳液和乳霜，你是否也是乳液用完再用乳霜？其實乳液和乳霜功能是相同的，都是幫助潤澤肌膚、留住水分，只是其中水油比例不同，因而在滋潤度和質地上產生不同，可根據個人膚質狀況擇一使用就可以了，中性偏油、油性肌可選質地較輕盈的乳液，而中性偏乾、乾性肌則可選擇更滋潤的乳霜。

3.眼霜、頸霜可用乳霜代替

如果在保養品預算比較有限的人，其實可以用直接用乳霜當作眼霜、頸霜用，保養時直接將臉部乳霜塗抹到眼睛周圍，也往下帶到頸部肌膚，同樣能為眼部、頸部肌膚做好保濕滋潤效果，想要抗老、緊緻的話就選擇有添加抗老成分的乳霜。

但如果眼周有比較明顯的黑眼圈、容易有泡泡眼等問題，或是眼周肌膚非常乾需要加強護理，單靠乳霜就會不夠，這時候就需要再單獨挑選合適的眼霜使用。

▲不是所有人早上都需要用洗面乳。（圖／翻攝IG@goodal_official）

4.早上不一定要用洗面乳

做好肌膚清潔很重要，但過度清潔容易破壞肌膚屏障，反而讓肌膚狀況不穩，變得乾燥缺水，甚至加重敏感狀況。除了注意使用的洗面乳、洗臉水溫是否適宜，早上其實不一定要用到洗面乳，起床後臉上出油不多可直接清水洗臉，尤其是乾性肌和敏弱肌。

►痘痘長不停？皮膚科醫師曝「減少痘痘復發」3大關鍵

►怕老必學！日本抗老專家教「凍齡飲食」5招：每天吃魚

►699元起！Choice等級牛肉、老欉文旦直送到府

title: 皮膚變好又省錢！4個可省略的保養步驟：眼霜不一定要買


content_text:
莊陳仲敖、陳宇宏、鄭浩均和林昱珉，預計是U23世界盃先發投手輪值人選。（本報合成）

〔記者林宥辰／台北報導〕U23台灣隊預計後天啟程，赴墨西哥參加本屆U23世界杯棒球賽。今天安排出國前最後一場練習賽，和台北市聯隊交手，雙方正規賽7局0:0打完，演練突破僵局後，台灣隊0:4輸球。

台灣隊預賽和德國、墨西哥、多明尼加、古巴和捷克同組。台灣隊總教練吳思賢說，先發輪值目前有4位人選，今天4局無失分的莊陳仲敖、投2局的林昱珉都是先發人選，低肩側投陳宇宏、旅美好手鄭浩均，也預計是先發人選。吳思賢說：「賽制只打7局，變化比較多，也可能投1、2局就換投。」

吳總坦言，目前打擊是較令人擔心的部分，和鄭宗哲、陳聖平兩位旅美小聯盟球員會合後，要利用在該地的熱身賽再調整。

U23世界盃台灣隊總教練吳思賢。（記者林正堃攝）

countries: 捷克 德國 古巴 墨西哥 台灣 多明尼加

title: U23世界盃》赴墨前最後練習賽 吳總談先發投手輪值


content_text: 中評社香港9月13日電／大公報報道，國泰君安財富管理投資顧問徐惠芳分析認為，本周歐美多個國家公布通脹數據，美國周二將公布8月CPI數據，受市場高度重視。預計美國8月通脹較7月回落，料僅增長0.4%，另年率料由7月的5.4%回落至5.3%。可能全球生產供應鏈緊張，運輸成本上漲及原油價格持續高企等推高物價，最終8月CPI可能超過預期。所以，市場密切關注美國核心通脹數字。若核心通脹強勁，不排除美聯儲在本月底的議息會議上再次提及是否宣布縮減規模或推前收水時間。 另外，周四公布美國8月零售銷售及新申領失業金人數。市場預測8月零售銷售較7月跌幅收窄為－0.7%，新申領失業救濟人數較對上一周減少8000人，為31萬人。以上兩項數據結果，將左右美元周中及之後的表現。技術上，近兩星期美元堅守92水平，若失守91.78，有機會下探91大關。若美元持續上升，則留意93.16或之前高位93.70。 歐元區通脹持續升溫，歐洲央行議息會議中曾表示未來季度將放慢緊急購債計劃（PEPP）步伐，使周五公布的歐元區8月通脹數據成為焦點。若通脹年率可超出預期3%，這將是2011年底以來的最高，可進一步利好歐元。技術上，歐元兌美元自月初高位1.1907回落，料試10日線1.1792水平。若跌破該位將轉看前低位1.1725或1.1666。相反，若歐元兌美元上升，突破10周線1.1935，將有望上探1.20水平。 英國公布，7月GDP月率錄得0.1%，不及預期；7月季調後建築業產出月率錄得－1.6%，年率錄得8.6%，均不及預期；7月製造業產出月率錄得0.0%，年率錄得6.0%，均不及預期；7月工業產出月率錄得1.2%，年率錄3.8%，都高於預期。 英鎊跑贏其他貨幣，創下接近兩周最大升幅；隨著英國國債與德國國債息差擴大，英鎊上揚。英鎊兌美元跌破短期上行趨勢線後反彈，下方支持1.3750，關注1.3730附近支持位，若守住該區域，短線將進一步上漲至更為重要的中期樞紐點1.3985、1.4020，需要收於1.3800上方才能恢復上漲走勢，目標上看2月高點1.428和6月高點1.449，若跌破1.373，支持位於7月低點1.357和55周移動均線1.3622。

countries: 香港 英國 美國 德國

title: 歐央行放慢買債 歐元上望1.2


content_text:
台南大舞廳創辦人陳清鋭九月四日因病辭世，最終仍未等到舞廳解封。(資料照片)記者王勗∕台南報導

因應新冠肺炎疫情，全國八大行業被迫停業迄今已四月，相關從業人員咬牙苦撐之際，台南第一間、也是規模最大的合法舞廳創辦人陳清鋭卻等不到開業，於日前因病長辭。

人稱「清富大哥」的陳清鋭，是全國舞廳娛樂界的名人，於這波疫情產業寒冬中辭世，舞廳大亨一生傳奇謝幕，讓許多親友不勝唏噓。

人稱「清富大哥」的陳清鋭，早年南北走跳闖蕩江湖，後轉往商業發產，產業跨足營造業、餐廳，民國九十八年創建台南第一間、也是規模最大的合法舞廳，躍身舞廳大亨。「清富大哥」為人豪爽、廣結善緣，除了熱心為各界排憂解難，更投入各項公益活動，在全國業界皆有好名聲。

隨著年齡漸長，事業逐漸交棒給兒子，但陳清鋭仍持續行善，更與友人合力投入研究以草方治療骨刺，無償支持每月支持四、五萬元的草藥外，將研究心得與人分享。

今年，疫情重創全台八大，陳清鋭為了有困難的員工多方奔走協助，但未等到開業曙光，就在九月四日因病辭世，叫許多熟識親友不勝唏噓。

陳清鋭享年七十八歲，告別式訂於九月十七日，於自家舉行公祭。舞廳大亨一生傳奇謝幕，疫情禁令仍未見解封，親友、員工的困境懸未解，也是他放不下的最後遺憾。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 舞廳大亨陳清鋭謝幕長辭 | 中華日報


content_text:
農藥檢驗不合格銷毀作業。（北市經發局提供）記者吳靈芬／台北報導

台北農產公司在8月共抽驗1025件蔬果產品的農藥殘留，其中有28件不符規定，總銷毀量計2853公斤，不合格率為2.73％，其中以青蔥、辣椒為主，供應人分別來自彰化縣、雲林縣、嘉義縣、南投縣、苗栗縣、台中市及南投縣；北農指出，不合格的農民停止供貨10天、若2度違規則停止供應1個月，第3次則廢止供應人資格。

台北農產公司是採用質譜化學快檢檢驗進場蔬果，20分鐘即可精確檢出農藥種類及濃度，該檢驗法經化學法複驗後準確率達99％，並搭配實名制在交易前可迅速比對供應代號及身分資料，落實從通路端追蹤產地耕種的農民，加強溯源管控。

台北農產公司表示，檢驗不合格品項者，已依「台北農產運銷股份有限公司批發市場供應人申請登記及管理要點」規定，通知不合格供貨農民停止供應10天，若有第2次違規停止供應1個月，第3次將廢止供應人資格。台北市市場處請農產公司持續加強檢驗違規供貨人貨品農藥殘留，以維護食品安全。

journalist: 吳靈芬

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 彰化縣 南投縣 雲林縣 苗栗縣

title: 北農抽驗 青蔥辣椒農藥殘留最多 | 中華日報


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39990273798771848492021-09-13T07:45:00.002+08:002021-09-13T07:45:00.516+08:00網垵口「仙史宮」守護群黎，「奠安海國」永昇平詞牌：何滿子

八罩人歌恩主，網垵赫顯威靈，

守護經霜三百，總兵齋沐恭呈，

最老全澎木匾，奠安海國昇平！

 ＜陳鼎盛＞

仙史宮思伍子，錢塘潮吼神靈，

古匾萬祥留字，奠安海國躬呈，

三百餘年與共，福臨小島清平！

 ＜陳國彥＞

【記者 陳鼎盛報導】望安島東南有東安村，村東則潭門港，港之南臨網垵口。曩昔居民於沙灘、泥質間雜之港灣（垵），牽罟圍（網）魚也，乃稱「網垵」。稱「望安」，或因「網垵」訛音而來。

仙史宮面網垵口，坐北朝南，又稱網垵宮。主祀伍（子胥）恩主公，配祀黃府大王、盧府千歲、哪吒太子等。肇建于清‧康熙卅六年（一六九七），民國十六年、六十年兩度重修，八十四年復整修之。

奠安海國木匾

宮之廟埕，豎立斗座旗杆一對，值得一書者：前殿懸「奠安海國」木匾，「獻」字署於其正上方。上款「鎮守福建台灣等處地方總兵官左都督加一級王萬祥敬」，下款「康熙歲次丁丑臘月穀旦立」（即康熙卅六年十二月），迄今三○○餘年。「奠安海國」木匾，應是澎湖今存最古老之木質匾額，彌足珍貴！

按：王福祥，台灣一○一任總兵之第五任，任職十五個月。台灣總兵，正二品，最高之武官也。又：網垵仙史宮，東安村之宮廟也，甲頭區分東西二甲，廟內祭祀活動，二甲輪流負責。

 附錄：二○一三年六月卅日澎湖日報報導：

海巡祈福大典

東安村仙史宮海巡祈福大典，昨天上午七時，網垵四大廟：仙史宫、中宫、吳府宫、望安天后宮神轎，在仙史宮前完成集合及參拜後，隨即請旨啟動祈福大典，十四頂神轎在信眾陪伴下，浩浩蕩蕩前往潭門港碼頭臨時壇位舉行海巡大典。

望安仙史宫海巡大典，源於民國九十九年元宵節時，仙史宫五府千歲的三王吳府千歲降壇指示：因為海域廣袤，須請媽祖廟主持海巡大典，以求海境平安、海利大進；但因西安媽祖廟表示：該廟人丁不多，財力不足，無法主持是項大典，致延宕至今；吳府三千歲於今年元宵節再度降壇指示：海巡大典由仙史宫主辦，其他廟宇則邀請出巡，以期闔境平安、海利大進。遂定於癸巳年（民國一○二年）蒲月廿二日（國曆六月二十九日）舉行。

海巡祈福大典，動用二十二艘船隻，在上午八時於潭門港完成裝載後，隨即依照傳統儀式鳴炮啟航，主帥船｜漁滿財三號則由船長陳福慶駕駛押陣，船隊沿著望安本島周圍海域繞行一圈；當船隊出發不久，海上突起大霧，在經驗豐富的船長駕駛下，左右隨扈，經三塭、外塭、土地公港、花宅天台山、水垵西洞尾、水垵後港後，海上的霧氣才逐漸的消散，能見度及視野轉佳；船隊駛至東籠、鴛鴦窟、馬鞍山嶼時，二十二艘各式船隻所組成的船隊已正式相接，並依照大小順序排列在海上行駛，遠遠望去十分壯觀。

△「奠安海國」木匾，應是澎湖今存最古老之木質匾額（陳英俊攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖

title: 網垵口「仙史宮」守護群黎，「奠安海國」永昇平


content_text:
內幕／五百萬美元本票案 誰在洪秀柱與張亞中之間挑撥離間？   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 國民黨主席候選人張亞中網路聲量加溫之際，今（12）日上午突然有一則號稱獨家的消息，以張亞中日前於中常會上掏出3張總額為500萬美金本票強調募款能力一事，指前主席洪秀柱指控張亞中「公然作秀、說謊」，讓人嗅到國民黨內從沒少見的陰謀重重。 此事在藍營支持者中「炸鍋」，不少人猛傳這起對張亞中不利的「新聞」。然而四個小時之後，張亞中與洪…

2021-09-12    何 豪毅  中常會 五百萬美元 募款能力

title: 內幕／五百萬美元本票案 誰在洪秀柱與張亞中之間挑撥離間？


content_text:
日本厚生劳动大臣田村宪久表示，仅靠疫苗已不能应对Delta变种。 (Rodrigo Reyes Marin - Pool/Getty Images)

自疫情爆发以来，各国政府一直把希望寄托于全民施打疫苗，以形成群体免疫控制疫情。然而近日，日本主流媒体《产经新闻》发表一篇文章指出，由于Delta变种的传播力太强、疫苗效力下降，如今即使所有人都接种疫苗，也无法形成群体免疫。日本厚生劳动大臣（即卫生部长及劳动部长）田村宪久更表示，仅靠疫苗已不能应对疫情。

群体免疫存在的2大局限被广泛提及的“群体免疫”，究竟是什么概念？

衡量病毒的传染能力，有一个重要数值是“R0值”。R0即基本传染数，是指在所有人都未曾感染或未接种疫苗的情况下，一个感染了病毒的人，平均会把病毒传染给多少人。

当一个人感染病毒或注射疫苗后，就会产生抗体、从而产生免疫力。当群体内具有抗体的人数达到一定百分比时，病毒会无法继续传播。这个百分比就叫“群体免疫阈值”。

过去，在Alpha变种蔓延全球的时候，科学界普遍认为，控制Alpha变种的群体免疫阈值为70%～80%。白宫首席医疗顾问安东尼‧福西曾表示，如果有70%～80%的人接种新冠疫苗，就有机会消除疫情。

但事实上，“群体免疫”本身只是个理想化概念。它有两个前提条件：一个是假设病毒不会发生变异；一个是假设绝大多数人有相似的健康状况和生活方式，在接种疫苗后会对病毒产生足够量的抗体。而美国病毒学专家、前美国陆军研究所病毒系实验室主任林晓旭博士指出，现实中，这两种假设都不成立。

首先，每个人的免疫力都不同，不同人接种疫苗后，产生抗体量不同。特别是免疫力低下的人，甚至可能无法产生抗体。

但对于新冠病毒而言，更大的挑战是病毒变种。

当Delta变种开始出现、迅速逐渐取代Alpha变种后，一切就不一样了。

“防疫典范”以色列 成为全球疫情最严重国家被视为“世界防疫典范”的以色列，从6月末Delta变种蔓延以来，疫情曲线迅速飙升。截至9月3日，以色列连续数日成为全球疫情最严重的国家，单日每100万人中确诊病例达到1143人，超过第二名蒙古的每百万确诊1058人。而彼时以色列已经有68%的人接种至少1剂疫苗，63%的人接种2剂疫苗。（推荐阅读：以色列成疫情惨重国 疫苗防疫有6大问题）

以色列疫苗接种与疫情变化。（健康1+1／大纪元）疫苗接种率名列前茅的美国，确诊和住院率也都在迅速飙升。

根据CDC报告，在7月份美国麻州的群聚感染事件中，75% 的新增感染了Delta病毒的人，此前都接种了疫苗，而且麻州 69% 的成年人都完整接种了疫苗。

随即，CDC于7月29日的一份内部报告首次指出，无论是否接种疫苗，感染Delta变种后，传染力一样强。并提出“人类对新冠病毒的战争已经改变”。（推荐阅读：打2剂疫苗仍难防感染 有1原因）

好在，感染病例的住院率、死亡率比起上一波有所降低。“这代表了疫苗（在防重症方面）起到了作用”，加州大学欧文分校的流行病学家安德鲁·诺伊默（Andrew Noymer）告诉《英国医学期刊》（BMJ）。但他担忧地说，既然打疫苗的人依然能感染、传播新冠，那么群体免疫就变成了“海市蜃楼”。

接种率达100% 也难抵御Delta变种日本《产经新闻》于9月5日发表文章表示，Delta变种出现后，将无法实现群体免疫。文章进一步表明，倘若Delta变种使1名患者可传染5人，且疫苗保护力降至80%左右，那么就算所有人都接种疫苗，仍无法阻止病毒传播。

而美国CDC文件则表示，Delta变种在人群中1人能传染5～9人。

另一方面，新冠疫苗的保护力也下降。美国梅约诊所（Mayo Clinic）大型研究显示，辉瑞、莫德纳疫苗在7月的保护力分别为42%和76%；而CDC报告则表示，在养老院，mRNA疫苗对Delta变种的效力降至53.1%。

波士顿大学传染病学家艾莉·默里（Ellie Murray）则对《纽约时报》总结道，根据美国CDC的研究，目前来看，2剂疫苗整体保护力为55%，预防有症状感染的保护力为80%，预防重症保护力为90%。

如今，美国、英国、以色列等多国都在大力推行第三剂疫苗，以色列卫生部新冠病毒专家萨尔曼·扎卡（Salman Zarka）更表示，人们要“为第四剂疫苗做准备”。

日本厚生劳动大臣（即卫生部长及劳动部长）田村宪久坦承，“我不认为仅靠疫苗就可以克服目前的情况。”明确表示，如今疫苗已经不是防疫王牌，不该一味依赖这一措施。

林晓旭进一步指出，如今看来，若要抵御新冠病毒，人们可能要开始寻找其它方法。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 以色列成疫情惨重国 疫苗防疫有6大问题· 天然免疫力比疫苗更强大？· 世界第二长寿的人战胜新冠 百岁老人的抗疫秘方责任编辑：李佳#◇

journalist: 李佳

countries: 日本 以色列

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 疫苗接种率达到100%，也无法抵御Delta变种？日本厚生劳动大臣：疫苗已不是出路


content_text:
圖／喬安娜

文／密絲飄

我有個朋友，和男友交往快十年後，步入了婚姻，可結婚沒多久，男人就出軌了！她先生出軌的對象，是公司裡的女同事，抽絲剝繭後發現，三年多前那名女同事到任時，她先生與女同事之間，就擦出了一點火花。

婚前自制力良好 婚後立刻出軌偷吃

坦白說，我覺得男女之間的賀爾蒙作用，是無法用理智控制的，我們能控制的只有行為。打個最簡單的比方，就像是在珠寶行看到一件耀眼奪目的首飾，你無法控制眼睛不被它吸引，但可以控制自己的手，不要買，更不要偷。在有伴侶的狀態下，被其他異性吸引是很常見的事，讓人難以理解的是，當兩人還沒結婚時，男方分明控制得很好，可領了婚書後，男方的自制力為甚麼卻突然消失無蹤呢？

我朋友後來和先生去做了婚姻諮商，在諮商時，男人終於坦承地說出原因，他說：「想到從此要跟同一個人過一輩子，會懷疑自己的決定是不是正確的？所以一遇到給我不同感覺的人，就很想試試看。」

這回答很誠實卻也很混蛋，如果還沒想清楚，為甚麼要做出婚姻的承諾呢？更何況兩人又不是閃婚，而是已經交往了十年。要是以前，我大概可以在瞬間想出一百個反駁理由，畢竟這種「愈不能做甚麼、就愈想做甚麼」的心態，簡直跟小屁孩一樣幼稚，可最近經過了三級警戒，我突然有了另一種體會，那就是，失去選擇的自由，就像失去了安全感。

一旦選擇被限制 慾望就開始蠢動

台灣的防疫做得很好，我們的三級警戒其實並沒有封城，說穿了我們還是保持著極大限度的自由，可即使是這樣，每個人都變得很焦慮。我有些很宅的朋友，平時一個月都不見得出門聚餐一次，可最近看到餐廳取消內用，就紛紛很想吃這個、吃那個；又或者像我母親，見到登山步道也被封起來時，一直不斷焦慮地說這樣就沒地方踏青運動了，我忍不住回問她：「那妳上次去爬山是甚麼時候？」結果答案久到連她自己都想不起來！也就是說，其實我們都一樣，一旦被限制，慾望就開始蠢蠢欲動。

而失去安全感的人會是怎樣的呢？我想，就像跌倒的人一樣，在那個瞬間，為了穩住自己，下意識地伸手亂抓亂扶。你不是故意要打翻東西的，甚至在那個當口，你根本沒想到這樣會打翻東西，因為你的腦袋在那個時候，光顧著感受眼前的危險都不夠，哪還有多餘的力氣去想到別的。

婚姻承諾壓力山大 遇狀況失去坦白勇氣

我不是說出軌是對的，而是當問題發生後，想清楚問題為甚麼發生，才是避免重蹈覆轍的真正方法，若光是想著處罰犯錯的人，只不過是發洩情緒而已，更何況，有時我們那麼努力地想證明對方是錯的，其實是逃避「自己可能也有錯」的可能性。

錯在哪裡呢？我自己結婚後，很震撼地發現，原本我們對婚姻的想像，是兩個人從此成為命運共同體，從此禍福與共，我們都以為，多了那一張紙，是讓兩個人更加緊密，可事實上，我卻逐漸發現婚姻本身的承諾，會帶來一種壓力，反而讓兩個人在心靈上更疏遠了。

放下對錯無話不說 親密愛人一起幸福吧

舉個最簡單的例子來說，在婚前，感情很好的情侶，是能對彼此坦誠的，我們可以坦承「最近有點膩了」，然後一起尋找讓感情回溫的方法。可是在婚後，我們似乎都失去了坦白的勇氣，好像誰先說出口，誰就是那個背叛的罪人。當兩個理應最親密的人，各自抱持著想法，非但不能分享，還要防止對方探知時，婚姻怎麼會幸福呢？

也許，我們該放下那些對對錯錯的條條框框，將對方視為最親密的人，可以訴說心底話而不被指責，才能達到我們原本要一起幸福的目的吧！

title: 【神祕花園】〈愛唷傷腦筋〉一結婚就出軌 人夫搞啥鬼


content_text:
（中央社記者游凱翔台北13日電）媒體今天報導，衡山指揮所10日發生火警，作戰指揮失能30分鐘。國防部回應，為廠商在管制區外機房裝備維護時瞬間發生火花，不須疏散人員，系統也未中斷，戰備任務正常運作，失能30分鐘並非事實。

蘋果新聞網報導，位於台北市大直要塞堡壘管制區內、俗稱衡山指揮所的「國軍聯合作戰指揮中心」，為國軍戰時最高指揮中心，10日卻傳發生火警，現場執勤的人員必須進行疏散，國家作戰的總指揮險失能30分鐘。

國防部上午回應，廠商當天是在衡山指揮所管制區外的機房，進行例行性裝備檢修維護，由於施工過程造成瞬間火花，當下立即由現場督工人員快速完成狀況處置，無需進行人員疏散。

國防部強調，所謂「失能30分鐘」不是事實，當時突發狀況並沒有造成系統中斷，戰備任務均正常運作。（編輯：楊凱翔）1100913

journalist: 中央社記者游凱翔台北13日電

title: 傳衡指所10日失能30分鐘 國防部：非事實 | 政治 | 重點新聞


content_text:
文／網路溫度計

10大人氣「網購手工蛋捲品牌」

一口咬下酥脆餅皮，嘴裡馬上充滿濃郁的香氣，蛋捲控趕緊看過來～

聞到味道就餓了！

不管是奶香十足的傳統無餡蛋捲，或是可以一口咬下滿滿內餡的有餡蛋捲，蛋捲酥脆的口感與濃郁的蛋香，讓不少人為之瘋狂，許多品牌更主打「手工蛋捲」，品嚐手作的溫度，配上一杯剛沖好的咖啡，就是簡單又方便的下午茶；搭上精緻包裝的外盒，則是適合佳節表達心意的送禮好選擇。

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，網友熱議哪些網購手工蛋捲品牌，並排除活動文的網路聲量，來看看這些手工蛋捲各有什麼特色！

NO. 10 糕塔 GoTop 精緻烘焙

糕塔的蛋捲主打手工接單現做，「五倍厚實嚴選內餡」因用料大方，獲得許多部落客好評。吃過的網友分享，糕塔手工蛋捲吃起來有爆餡的感覺，「餡料很多，吃得很過癮」，尤其是人氣口味「巧克力皇后」，以特調72%深黑巧克力醬製作餡料，吃起來甜而不膩；抹茶控網友則推薦「靜岡抹茶」口味，略帶苦味的抹茶香氣讓人愛不釋手。

☞線上購買：糕塔 GoTop官網

NO. 9 鮮乳坊

鮮乳品牌鮮乳坊嚴選單一乳源，並由獸醫師把關品質，繼先前在全家便利商店推出的手作蛋捲爆紅後，近期又推出「鮮乳坊手作厚蛋捲禮盒」，使用鮮乳坊特A級鮮乳、大武山五星牧場AA冷藏蛋、無香料巧克力製作，內含原味鮮乳與可可藏心2種口味，限時限量開賣至9月15日，消息一出就馬上引爆網友搶購風潮。

☞線上購買：鮮乳坊官網

NO. 8 新竹福源花生醬

新竹老字號品牌福源花生醬，堅持手工製作花生醬與芝麻醬，再搭配傳統工法製作的蛋捲餅皮，一入口就香氣四溢，餡料更是香濃滑順，是許多人到新竹必買的伴手禮之一，網友都表示「超好吃，小孩很愛」、「去新竹都會買」、「很濃郁」。現在各大網購平台也買得到，不用再費心跑到新竹一趟，不少網友都在家訂來當下午茶吃。

☞線上購買：momo購物網

NO. 7 Shi's House 璽氏工坊

號稱為「蛋捲界勞斯萊斯」的璽氏工坊，不同於一般蛋捲為長條狀，而是做成心型的千層蛋捲，可愛的外型讓網友眼睛為之一亮，YouTuber台灣大胃王丁丁、藝人香蕉（王俊傑）等人都曾在粉絲專頁開箱推薦，吸引粉絲爭相詢問購買。2020年璽氏工坊還曾與企業合作舉辦義賣，並將活動所得捐給獨居老人與需要幫助的家庭，獲得網友大讚「很有意義的活動」。

☞線上購買：璽氏工坊官網

NO. 6 山野屋

來自台東的品牌山野屋，堅持使用台東在地鮮奶、雞蛋製成，每次網友開團都獲得頗大迴響。山野屋的手工蛋捲分成無餡蛋捲及有餡蛋捲，兩種蛋捲都有各自的忠實粉絲，不喜歡太甜膩的人，會選擇特別的「紅烏龍」口味，吃起來有淡淡的茶葉清香；針對喜歡鹹蛋捲的顧客，山野屋也推出起司肉鬆醬餡蛋捲、鹹蛋黃醬餡蛋捲，飽滿內餡讓網友直呼「超滿足」。

☞線上購買：山野屋臉書粉專

NO. 5 青澤

台東人氣伴手禮品牌青澤，堅持不加任何一滴水，並以手工填入餡料，曾創下10分鐘賣破1萬盒的團購紀錄，爆漿的餡料讓網友看了垂涎欲滴，「很好吃～回購很多次了」、「最喜歡花生跟肉鬆」、「花生很香」。最近青澤還與Hello Kitty推出聯名蛋捲，外盒印有Hello Kitty與台東熱氣球，一次能吃到4種口味的醬心蛋捲，同時滿足視覺與味覺的享受。

☞線上購買：青澤官網

NO. 4 海邊走走 HiWalk

主打「100%手工肉鬆蛋捲」的海邊走走，原料採用台灣豬肉與紐西蘭安佳奶油，不添加水與牛奶稀釋餅皮，經過200度高溫烘烤，形成金黃酥脆的餅皮，文青風格的外包裝深具質感，曾外銷8國，為台港名人指定的伴手禮之一，連日本藝人渡邊直美都曾光顧。吃過的網友表示，「海邊走走有內餡的口味，吃起來有種飽滿香濃的感覺」、「肉鬆的很好吃，吃完很有飽足感」。

☞線上購買：海邊走走 HiWalk官網

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見酥脆香濃滋味超涮嘴！10大人氣「網購手工蛋捲品牌」【更多精彩報導，請上《DailyView網路溫度計官網 https://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團 www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

延伸閱讀：

貪嘴又想顧健康怎辦？好市多每份200卡以下零食點心盤點

https://dailyview.tw/Daily/2021/09/03

不能搭機飛香港買小熊餅乾沒關係！盤點網友熱議台灣15大超美味曲奇手信

https://dailyview.tw/Daily/2021/08/27

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年09月07日至2021年09月06日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『網購手工蛋捲品牌』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

journalist: 網路溫度計

countries: 香港 台灣 紐西蘭 日本

taiwan-subdivisions: 大武 新竹

title: 酥脆香濃滋味超涮嘴！10大人氣「網購手工蛋捲品牌」 | 名家


content_text:
▲大陸製造業連11年居全球首位。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

中國大陸自2010年起，製造業連續11年位居全球首位，「中國製造」成為全球工業產品最大來源，在電商及網路的發展下，帶動包括義烏等小商品外銷城市走向世界貿易前緣。此外，被列為重大創新領域的航空航太科技，近年也呈現井噴式的發展，官方也期盼「中國製造」可以進一步朝向「中國創造」邁進。

▲新能源車工廠。（圖／CFP）

數據顯示，2012年至2020年，大陸製造業增加值由16.98兆（人民幣，下同）增長到26.6兆，佔全球比重提高到近30%。在500種主要工業產品中，有40%以上產品產量位居世界第一，其中，光電、新能源汽車、家電、智慧手機、消費級無人機等產業位於全球前列。

▲無人收割機運用北斗衛星導航系統作業。（圖／CFP）

在航太製造發展上，大陸近年包括「嫦娥五號」探月工程、「天問一號」火星探測、「奮鬥者號」海溝探底及「北斗三號」全球衛星導航系統，帶動整體產業上下游突破。此外，世界首台百萬千瓦級水輪發電機組正式投產、首艘國產航母列裝，C919大型客機試飛、特高壓輸變電及金屬奈米結構材料等皆躋身世界前列，代表「中國製造」正向「中國創造」邁進。

在產業結構分布方面，十三五計畫乃至於十四五計畫中主力發展的高技術製造業和裝備製造業規模持續擴大，其中，高技術製造業佔規模以上工業增加值比重從2012年的9.4%提高到2020年的15.1%；裝備製造業佔規模以上工業增加值比重從28%提高到33.7%，2020年對規模以上工業增長的貢獻率超70%。

title: 陸製造業連11年居全球首位　航太科技井噴拚轉型「中國創造」


content_text: 時間：110年9月15(三)下午2時00分 地點：遠東SOGO台北天母店(中山北路六段77號) 內容： 現場完成下列活動即贈宣導品1份 ❤捐贈雲端發票並完成雲端發票四部曲任一 ❤現場按讚北市稅處fb、ig或訂閱youtube  說明： 1.捐贈之雲端發票限110年7-9月未登打統一編號且消費金額10元以上。 2.本活動所募發票將全數捐贈社福團體。 3.雲端發票經捐贈完成，即無法退還或兌獎。 4.宣導品兌換以現場實物為準，主辦單位保有修改或變更宣導品的權利 5.每人每次限兌換2份宣導品，數量有限，換完為止。  聯絡人：士林分處 吳小姐 聯絡電話：2831-8101分機412 ======================稅務宣導========================== ★110年地價稅特別稅率及減免申請期限至9月22日。 ★為降低群聚感染風險，請民眾在家利用本處稅務視訊服務雲平臺、線上申辦管道、智能客服或電話，申辦案件及諮詢。 ★因疫情影響導致營業場所或營業面積縮減之商家，可申請房屋使用情形變更，房屋稅從3%調降為2%。 ★即日起至110年9月15日，北市稅處舉辦「雲端發票線上捐 在家防疫拿好禮」活動。 ★即日起至110年9月30日，北市稅處舉辦「兌獎APP來挑戰 e起闖關抽大獎」活動。 ★即日起至110年10月31日，財資中心舉辦「發票存雲端，好康又環保」活動。 ★即日起至111年3月31日，財政部與財金資訊公司共同主辦之「雲端發票『集』」速挑戰」活動。 ★110年9月10日至10月12日，北市稅處舉辦「我是酷課王」活動。 ★自109年9月16日起，開放非本人信用卡繳納地方稅。 ★超商繳稅限額提高至3萬元，並開放實體信用卡、行動支付及電子票證繳稅。 ★自110年9月1日起，提供民眾線上查詢被繼承人金融遺產及下載資料，並由國稅局統一回復，讓遺產稅申報更便利。 ★定期開徵稅目新增委託轉帳代繳稅款查詢。 ★北市為鼓勵藝文活動調降娛樂稅徵收率。 ★北市娛樂稅徵收率減半課徵延長至111年6月30日。 ★下載台北通APP讓您體驗台北大小事。 ★納稅義務人受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，不能於規定期間內完納稅捐者，得於規定納稅期間內向該管稽徵機關申請延期或分期繳稅。 ★請多加利用各項E化繳稅管道(含行動支付、臨櫃信用卡、TW FidO、Line Pay等)及財政部擴大線上繳稅機制。 ★本處網站及臺北市政府官方LINE提供智能客服服務。 ★電子稅務文件入口網提供申請財產資料、補發繳款書等電子稅務文件。 ★雲端發票四部曲，申請手機條碼、下載統一發票兌獎APP、載具歸戶並設定領獎帳戶，在設定手機小工具，以行動支付消費並儲存雲端發票。 ★雲端發票專屬總獎金增為6.42億元。 ★國地稅免付費專線整合為0800-000-321且增設英語服務。 ★歡迎申辦電子化稅單及以電子方式傳送繳款書、轉帳通知及證明。 ★納稅義務人使用雲端稅務帳戶可查近五年的繳、退及欠稅資訊。 ★北市稅處設置納保官保障納稅者權益，且納保法已於106年12月28日起施行。 ★地方稅網路申報作業網站提供線上查繳稅及國地稅網路申報資料介接服務。 ★請多加利用房地稅額e化查詢平台、稅務視訊服務雲。 ★加入北市稅處FB、IG並訂閱youtube，獲得最新稅務資訊。 ★北市稅處於臺北市區監理所設置使用牌照稅自動補單機 ★北市稅處提供直撥退稅線上回復、到府服務、預約取件延時服務及免費節稅教室等多項便民服務。 ★本處網站設置地方稅電子有聲書。 ★請多加利印花稅彙總繳納及大額總繳網路申報。 ★開立印花稅繳款書可使用網路或至臨櫃申請。 ★北市設置使用牌照稅自動補單機。 ★民眾購買節能電器退還減徵貨物稅。 ★不動產網路申報線上查欠。 ★使用HELLO TAIPEI，反映市政問題新選擇。 ★CEDAW促進性別平等。 ★秋節期間，洽公不送禮、不受禮，心意存心裡 ★廉政熱線-1999轉1743(一起肅貪) ★全民反貪腐,守護新幸福 ★機關安全非等閒，輕忽安全生危險。網路無國界，個資須警戒。 ★法務部與教育部共同舉辦「第13屆全國法規資料庫競賽活動」之活動，報名截止日為110年10月5日，活動相關資訊網站連結：https://compete.law.moj.gov.tw。  ★本次結合「稅捐國稅聯合租稅宣導辦理廉政宣導」，現場有廉政遊戲，完成遊戲將贈送精美小禮物(限領一份)，請踴躍參加喔!。

taiwan-subdivisions: 士林 中山 臺北市

title: 士林分處-「稅捐國稅聯合服務」租稅廉政宣導


content_text:
完成兩劑新冠疫苗接種的的日本國民已超過5成。起步落後於美歐的日本比最開始的時候加快了速度，很可能於近期反超美國。日本政府的方針是，以有意願的人都能接種為前提，放寬因疫情而採取的行動限制措施，接種進度是經濟恢復正常的關鍵因素。日本還吸取之前應對遲緩的教訓，開始採取行動來確保2022年以後的疫苗，為第3劑接種等做準備。

日本經濟財政再生相西村康稔在9月12日在日本放送協會電視臺（NHK）播出的節目中表示，接種率已「超過5成」。日本2月首先啟動為醫療從業人員接種疫苗，花費7個月的時間達到了這一比例。西村還預測稱，如果按照現在的速度推進，到9月底接種比例將超過6成。日本政府提出了有意願接種的人于10～11月完成兩劑接種的目標。

美歐等其他主要已開發國家的接種率7～8月就已達到5成。但之後接種的普及速度放緩。英國牛津大學的研究人員創辦的「用數據看世界（Our World in Data）」網站的9月10日統計顯示，從已完成必要劑次新冠疫苗接種的人口比例（在總人口中的佔比）來看，英國為64.2％，法國為62.5％，德國為61.5％，美國為52.9％。

關於2021年的疫苗供應量，日本政府確保了2.44億劑輝瑞和莫德納（Moderna）疫苗。也就是説，已經為作為接種對象的12歲以上日本國民（約1.1億人）確保了可接種兩劑的疫苗。另外，日本還與英國阿斯利康簽署了1.2億劑疫苗供應合同，但接種量仍然有限，部分疫苗被提供給海外。

當前，日本還在簽署新的疫苗合同，為兩劑疫苗接種完畢後做準備。針對美國生物製藥公司Novavax正在開發的疫苗，日本厚生勞動省9月6日與該公司簽署了1.5億劑合同。這是日本將使用的第4種疫苗，最早將從2022年初開始供應。厚生勞動省還簽訂了追加5000萬劑莫德納疫苗的合同，目前正在與輝瑞協商追加1.2億劑疫苗。這些均為進入2022年以後使用的疫苗。

確保2022年以後的疫苗是考慮到第3劑追加接種（加強針）和定期接種的應對措施。也有開打疫苗時間比歐美國家晚的原因，日本力爭維持穩定的供應體制。

日本還在考慮混合注射不同種類疫苗的「混合接種」。日本自民黨制定了要求政府「儘快採取措施來實現交叉（混合）接種」的建議方案，並打算於近期提交。日本規制改革相河野太郎也下達指示，要求對第1劑接種阿斯利康疫苗、第2劑接種輝瑞或莫德納疫苗進行可行性研究。

另一方面，已於5月提交申請的強生（J&J）疫苗尚未獲得日本政府批准。該疫苗的特點是只需接種1劑即可，也有意見要求儘快對強生疫苗進行審批。

countries: 美國 日本 法國 英國 德國

title: 日本新冠疫苗接種率超5成，近期或反超美國


content_text:
首頁 中文稿    AD Ports Group和達飛海運集團宣佈簽署協定，雙方將在哈利法港的新碼頭專案中投入5.7億迪拉姆 (中央社訊息服務20210913 18:15:01)• 根據為期35年的特許協定，這一先進的碼頭將於2024年啟用，初始作業量為180萬TEU (20呎標準貨櫃)

• 哈利法港將成為全球四大航運公司之中三家的區域樞紐

阿拉伯聯合大公國阿布達比--(美國商業資訊)--所在地區主要的物流、工業和貿易服務商AD Ports Group與總部位於法國的世界航運和物流領導者達飛海運集團(CMA CGM Group)宣佈簽署一項為期35年的特許協定。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210909005619/en/

根據協定條款，將在哈利法港建設一座新的碼頭，這是海灣合作委員會(GCC)地區的第一個半自動化貨櫃港口。該港口將由達飛海運集團的子公司CMA Terminals（持有70%的股份）和AD Ports Group（持有30%的股份）擁有的合資企業管理。預計合作雙方將對該專案投入約5.7億迪拉姆（1.54億美元）。

先進的碼頭將伴隨哈利法港的成長

新碼頭將於2021年開始施工，預計於2024年交付使用，第一階段建設的初始碼頭長度為800公尺，預計年作業量為180萬TEU。AD Ports Group將負責開發一系列廣泛的配套海事工程和基礎設施。其中包括總長度達1,200公尺的岸壁、3,800公尺長的防波堤、一個完全建成的鐵路平臺和70萬平方公尺的貨櫃場。

該碼頭將為達飛海運集團提供新的區域樞紐，使該集團得以發展其在阿布達比與南亞、西亞、東非、歐洲和地中海，以及中東和印度次大陸之間的服務。

憑藉這一重大投資，達飛海運集團將作為一流的碼頭營運商繼續推進其全球擴張策略。該集團目前透過其子公司CMA Terminals和Terminal Link，在27個國家經營49個港口碼頭。

哈利法港——全球四大航運公司之中三家的區域樞紐

在全球四大航運實體中，達飛海運集團是與阿布達比一流的貿易、物流和工業服務商AD Ports Group合作的第三家公司。該協定確立了哈利法港為全世界僅有的幾個具有此類作用的主要港口之一的地位：不僅為全球三大航運公司提供樞紐，也是連接東西方市場的全球海上貿易的重要部分。

達飛海運集團是阿拉伯聯合大公國經濟的堅定支持者

阿聯和阿布達比擁有中心地理位置，處於國際貿易路線的中心，這使達飛海運集團能夠實施各種策略性發展計畫，加強其在海灣地區的地位，並提供最佳服務以滿足客戶的需求。

達飛海運集團在阿聯經營業務已有15年的歷史，旗下擁有10個辦事處，約450名員工，為客戶提供一流的海運和物流服務解決方案。該集團以13條每週直達九個港口的航線聯結阿聯與世界。

AD Ports Group董事長Falah Mohammed Al Ahbabi閣下表示：「我們穩定的經濟環境是促進阿布達比和阿聯經濟成長的重要因素之一，具有吸引外國投資的成熟條件。再加上具有競爭力的自由貿易區和促進外國企業在阿聯輕鬆發展業務的種種商業合作措施，阿聯已成為許多世界一流企業尋求將業務擴展到中東時的重要投資目的地。

「與達飛海運集團達成的這一具有里程碑意義的協定是這些不懈努力的力證，將顯著促進阿聯及其他地區的貿易和工業發展。」

「除了透過我們的港口增加貿易量和促進阿聯的經濟發展外，我們預期該港口的容量和與其他知名港口目的地更頻繁的貿易往來，亦會吸引投資進入本地企業和工業區，促進包括製造和物流在內的主要部門的發展，並增加對人力的需求。」

「這項協定將有助於我們實現長期抱負，擴大我們的港口容量和在本地區及其他地區的成長，進而躋身全球十大港口、工業和物流營運商之列。總之，我們預計，在未來五年內，合資企業CMA Terminals將推動阿布達比哈利法工業區(KIZAD)的進一步發展，同時對阿聯國內生產毛額有重大貢獻。」

AD Ports Group集團執行長Mohamed Juma Al Shamisi上尉表示：「本公司致力於成為重要的全球貿易服務商，而在哈利法港增加一座新的貨櫃碼頭將為此努力開啟新的篇章，並提升阿布達比作為本地區和全球海上貿易樞紐的地位。該貨櫃碼頭將由我們與CMA Terminals共同成立的合資企業管理。

「隨著又一家全球一流的航運集團公司加入，哈利法港將成為全球四大航運公司之中三家的區域樞紐。這為開闢通往歐洲、非洲、西亞和南亞新市場的貿易路線創造了機會。在阿聯國內，該航運公司碼頭將直接連接到哈利法港即將建成的鐵路碼頭並利用其服務，我們預期這將促進進出阿聯的貿易流動，同時也鼓勵達飛海運集團的客戶考慮在阿布達比開闢業務。」

達飛海運集團董事長兼執行長Rodolphe Saadé表示：「我們今天在阿布達比啟動的這項宏大工程標誌著達飛海運集團在該地區發展策略的重要里程碑。

這一先進的碼頭將有助於加強哈利法港作為全球一流樞紐的地位，促進該地區的經濟發展，加快進出阿布達比的貿易流動。

它還將使本集團能夠擴大在該地區的航運和物流網路，我們認為這一地區有很大的成長潛力。」

如欲觀看簽署協定的影片，請造訪：https://youtu.be/hvW0sgIOonY。

關於AD Ports Group：

關於AD Ports Group：

如欲瞭解更多資訊，請造訪：adports.ae

Twitter @AbuDhabiPorts

LinkedIn：linkedin.com/company/abudhabiports

Instagram：instagram.com/AbuDhabiPorts

Facebook：facebook.com/AbuDhabiPorts

關於達飛海運集團

請至以下網址關注達飛海運集團：

https://twitter.com/cmacgm

https://www.linkedin.com/company/cma-cgm

https://www.facebook.com/cmacgm

http://instagram.com/cmacgm/

https://www.youtube.com/channel/UCAMAVVaqikbzeE3znzw6lVQ

*來源：AETOSWire

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210909005619/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

AD Ports Group

Sana Maadad

sana.maadad@adports.ae

+971506250890

達飛海運集團

媒體關係

media@cma-cgm.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 阿聯 印度 法國

references: Facebook Twitter

title: AD Ports Group和達飛海運集團宣佈簽署協定，雙方將在哈利法港的新碼頭專案中投入5.7億迪拉姆 | 中央社訊息平台


content_text:
【大纪元2021年09月13日讯】（大纪元记者李少维编译报导）在人们的印象中，教科书插图里面展示的DNA像拉面一样浮在细胞核里面的液体内。最新一份研究发现，其实在细胞核内DNA是像一圈环形薄层，附着在细胞核的内壁上。

科学家近年来开始研究DNA在细胞核里面的空间分布形态，意识到这可能与细胞健康与否息息相关，或者某些异常的分布特征正是某些疾病的反映。

主要研究者之一以色列魏茨曼科学研究所（Weizmann Institute of Science）的沃尔克（Talila Volk）说，他们的研究组原来是要研究外部机械力量对肌肉中的细胞核有怎样的影响，他们发现肌肉收缩的时候，对基因表征规律立即产生影响。

“我们无法进一步研究，因为现有的研究方法依赖于用化学方法保存下来的细胞的图像，看不到活体肌肉细胞的细胞核内发生的情况。”沃尔克说。

合作研究者设计了一种新的设备，把微小、半透明的果蝇幼虫放在一个沟槽内观测。在沟槽内，幼虫既能够收缩和放松肌肉，活动范围又受到限制，便于使用萤光显微镜观测。

利用这个设备，研究人员得到了一批展示染色质在肌肉细胞核内空间分布的真实景象。染色质是细胞核内的大分子复合物，里面包含着DNA、蛋白质和RNA。

研究人员原以为会看到染色质像面条一样充满在细胞核内，但是出乎意料的是，他们看到的染色质却是附着在细胞核的内壁上，细胞核的中心并没有染色质。研究人员称这是一种名为相分离（phase separation）的生物现象，就像油和水的混合物一般，混合后会自行分离稳定在某种分布状态。

研究人员尝试解释为什么以前的研究认为染色质是填充在细胞核内部那样的景象。“科学家把细胞放在一个玻璃载片上，在显微镜下观测。这改变了细胞的体积，也就是把它们压扁了。这可能会改变控制染色质空间分布的某些作用力。”

研究人员又观察了人类的活体白细胞内染色质的分布情况，发现了类似的结果。合作研究者阿米亚德-巴甫洛夫（Daria Amiad-Pavlov）说：“这说明我们的发现是（生物体内的）普遍情况，可能所有生物的染色质都有这样的分布特征。”

研究者表示，这项研究打开了DNA在细胞内的分布形态这个新的研究领域，并希望能够进一步探索作用于细胞核和染色质的物理作用力、或是细胞壁的硬度，会对基因表达产生怎样的影响。

其中一个潜在研究方向是，探索健康和疾病细胞内的DNA空间分布形态是否存在差异。比如，研究人员利用三维模型研究染色质在细胞核内的分布，发现随着细胞核的内壁与染色体之间作用力的减弱，染色体将逐渐移动到细胞核的中心区域，即无法附着在其内壁上。这种作用力的减弱，很可能与肌肉营养不良、神经系统失调等多种疾病相关。

这份研究5月4日发表于《电子生命》（eLife）期刊，并在6月2日发表于《科学进展》（Science Advances）期刊。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 李少维

title: 新研究看到细胞核内DNA分布形态


content_text:
聯邦食品暨藥物管理局(FDA)尚未批准12歲以下兒童接種新冠疫苗，專家警告家長別擅自讓孩子打疫苗；FDA前局長高特里布(Scott Gottlieb)12日則透露，10月底可能批准孩童接種；另外，哥倫比亞大學(Columbia University)最新研究指出，去年美國染疫人數比預期還多，可能超過1億人。

FDA表示，未來幾個月可望讓12歲以下兒童打新冠疫苗，但無法提供明確時間表。

FDA：未來幾個月可望讓兒童接種FDA代理局長伍考克(Janet Woodcock)與FDA生物評估與研究中心(CBER)主任馬克斯(Peter Marks)共同聲明表示，疫苗製造商提交資料後，將盡快、可能在數周內完成審查程序。

現行的新冠疫苗劑量可能對12歲以下兒童不安全，臨床試驗已著手進行；伍考克和馬克斯的聲明表示，兒科疫苗試驗將視情況調整疫苗劑量與配方。

各校陸續恢復面授，但兒童還無法接種疫苗，使兒童確診大增。

全美已陸續開學，FDA前局長高特里布透露，10月底可能批准12歲以下兒童接種新冠疫苗，讓家長放心。圖為上月佛州小學開學，學童戴著口罩上學。(美聯社)

高特里布：萬聖節前可望獲兒童疫苗授權現於輝瑞(Pfizer)擔任董事的高特里布12日接受「哥倫比亞廣播公司」(CBS)節目「面對國家」(Face the Nation)訪問時說，輝瑞將在9月底前提交5歲到11歲兒童疫苗試驗數據，可能在萬聖節前夕獲得此年齡層兒童疫苗授權許可。

另外，約翰霍普金斯大學(JHU)統計，截至去年底逾2000萬人確診，但哥大研究員發表於「自然」(Nature)期刊的預印研究指出，真實確診人數恐逾1億人。

哥大統計：去年確診人數恐逾1億人國家衛生研究院(NIH)院長柯林斯(Francis Collins)指出，哥大修正後的數字代表全美3億2800萬人中，近33%曾染疫，顯示去年新冠病毒迅速席捲全美。

研究人員分析聯邦疾病防治中心(CDC)資料發現，去年3月的確診病例中，僅11%有檢測陽性的結果支持；時至去年底，已知確診數和未知確診數的比例接近25%，而新冠肺炎病歿率也從去年4月的0.77%，降至12月的0.31%。

柯林斯表示，全美遭受Delta變種病毒侵襲，確診病例再次提升，但近期住院與病歿患者大多未打疫苗，代表疫苗能有效防治重症，但他也擔心完全接種後的突破感染。

JHU統計，疫情迄今，全美已逾4095萬人確診，近66萬人病歿。

美國醫學會(AMA)刊物「JAMA網絡開放」(JAMA Network Open)分析，疫情伊始便有1萬6000名養老院染疫病歿者未列入官方統計，形同養老院病歿人數少算14%。

countries: 美國 哥倫比亞

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 輝瑞月底提交試驗數據 10月底可能批准兒童疫苗


content_text:
屏東縣政府文化志工隊成軍3年，319名成員包含退休族、大學老師、里長，還有眷村原住戶、眷二代等，是提振在地文化力重要一環，今年獲文化部「全國績優文化志工團隊獎」。護理師退休蔡慧敏擔任勝利星村導覽志工，她說，跟著團隊學習，收穫滿滿。

17年前從屏東藝術館志工起家，2018年文化志工隊誕生，分為表演、展覽、圖書及園區4組，人力規模日增，志工們服務時數累計逾2萬5969小時。

走進屏東縣立圖書館總館，志工們推書車分工整理、分類，忙得不亦樂乎。勝利星村文化園區、演藝廳也常可見到志工身影，有溫度的服務獲得肯定。

文化志工來自各行各業，63歲蔡慧敏橫跨園區組、表演組，曾到圖書組支援，現為園區組長。她說，當導覽志工挑戰最大，要掌握相關知識、背景，文化處會辦培力課程，讓服務更專業。

文化志工隊中，勝利星村志工平均年齡較高，眷村原住戶、眷二代占20人，他們對勝利星村過往如數家珍，帶領遊客走讀，也是城市行銷大使。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東文化志工隊獲團隊獎


content_text:
2021/09/13 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕景觀樹木「修過頭」的爭議頻傳，市府工務局自2017年起辦理樹木修剪人員認證考試，4年來已培訓383位合格樹木修剪人員，預計年底開始，每位上樹修剪者，都必須取得修剪證照才能執行，期能達到正確修剪樹木。

「台南市樹木修剪施工要領」在2017年修訂後，開始辦理「加強版」教育訓練，學員培訓後再通過筆試、術科測驗，經監評委員評定及格，才能取得市府核發的樹木修剪證書。

工務局說，目前同1個樹木修剪團隊中，只要其中1人持有修剪證書，即可在南市進行樹木修剪作業，但未來則要求每位上樹者都要有證照。

工務局指出，以往參加培訓考照的學員以委外廠商為主，除了台南在地的廠商，也有來自嘉義、高雄等縣市業者和管線單位，現在又多了學校總務與文化局人員。培訓課程有樹木修剪之職業安全衛生管理、景觀樹木修剪作業SOP技術規則、修剪判定、工具操作與實作練習等。

市長黃偉哲為最近一期培訓課開訓時表示，修剪景觀樹木如同修剪頭髮，每個人的審美觀不同，修過多易造成民眾觀感不佳，修太少又容易有公共安全疑慮，希望透過「護樹使者」的專業修剪技術，在兩者間取得平衡。

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 修樹需有證照 南市府4年培訓383人


content_text:
(中央社訊息服務20210913 18:03:51) 帶薪實習+弱勢獎助學金讓學子安心向學累積職場技能

中華醫事科技大學與國內製藥產業的標竿企業健喬集團簽訂合作備忘錄，健喬除了提供中華醫大製藥工程系學生帶薪實習外，每年更提撥10萬元幫助經濟弱勢與學業優秀的學生作為獎助學金，產學攜手為國內製藥產業培育更多專業人才。

產學合作備忘錄簽約儀式日前在台北健喬集團總部舉行，由中華醫大醫事學院院長楊堉麟與健喬集團副總經理張家欣代表雙方簽署。製藥工程系系主任張文騰與王澤川教授、健喬集團吳維修協理、廖顯仁處長及相關幹部一起出席活動，為合作做見證。

楊堉麟院長代表學校感謝健喬集團提供優渥的實習津貼和獎助學金給華醫製藥系學生，讓學生不但可以利用實習提早接觸職場、提升製藥技能，特別是實習期間給付薪資以及每年提撥10萬元幫助經濟弱勢與學業優秀的學生，讓他們可以安心向學，企業助學、獎掖人才的精神令人敬佩，期盼未來雙方能在醫藥研發與健康促進上有更多合作的機會。

健喬集團副總經理張家欣讚揚中華醫大製藥工程系是全國第一個培育專業製藥人才的科系，5年前該公司開始與華醫製藥工程系建立提供學生實習的場域，華醫學子表現相當出色，實習結束直接留用率達七成，今年透過簽署合作備忘錄，加碼每年提撥10萬元幫助經濟弱勢與學業優秀的學子作為獎助學金，希望讓學子安心向學，為國內製藥產業人才培育善盡企業之力。

中華醫大製藥工程系系主任張文騰表示，為培育符合製藥產業專業人才，系上的課程規劃依照國際PIC/S GMP認證的六大領域設計，讓學生學習藥品研發、生產、品管到藥廠設計與管理等全方位的製藥領域專業知識。而健喬集團旗是國內製藥產業的標竿企業，專注利基市場與特殊製藥領域的發展，海內外計有八家子公司，包含二家上市上櫃公司，擁有超過10間原料藥、西藥與保健食品工廠，是少數具有從原料藥生產、製劑製造到國內外行銷能力的製藥集團，相信雙方簽署合作備忘錄對國內製藥產業人才的培育將是一大利基。

中華醫大醫事學院院長楊堉麟（右四）與健喬集團副總經理張家欣（右三）代表雙方簽訂合作備忘錄，攜手培育製藥產業人才

張文騰也強調，為增強學生職場專業技能、縮短學用落差，目前該系五專部專五學生和四技部大四學生安排全學年藥廠實習，實習藥廠遍及全國各地，各家藥廠均提供帶薪實習，讓學生在熟悉職場技能的同時，也能賺取薪資，獲得生活照顧。（110.9.13）

title: 中華醫大與健喬集團簽訂合作備忘錄培育製藥產業人才 | 中央社訊息平台


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月12日 21:28

视频简介：2020年2083个县域农产品网络零售额约3500亿元。

title: [中国三农报道]2020年2083个县域农产品网络零售额约3500亿元


content_text:
台股上週收復季線，但量能急縮，因此須觀察後勢成交量漲時能否回溫。（資料照）

選股留意明年具成長利基標的〔記者卓怡君／台北報導〕台股上週因國內疫情干擾，量能失溫，上下激烈震盪，一度跌破季線，外資進場大買，重新收復季線，週線仍翻黑；上週五美國道瓊指數失守季線，費城半導體指數最為強勁。法人指出，因國內疫情、美國縮表等變數，市場觀望氣氛濃厚，短線台股處於區間震盪格局，未來觀察方向，包括全球疫情變化、全球經濟成長力道、美元指數表現、資金動能流向、終端消費狀況、長短料調整，以及個股評價水準。

安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中表示，近期台股呈現區間震盪格局，並朝向差異化復甦，例如半導體漲價，使得電子產品成本全面上漲；但消費性產品面臨終端需求下修雜音，如手機、NB和TV等，也是讓台股多空雜陳、區間震盪的因素。

她認為，二○二二年電子股盈餘成長率仍可望有四．五％，原物料、金融股等則因為今年高基期問題而呈現衰退，接下來的選股策略，將更聚焦在明年具成長利基的標的、方向上可能更往上游靠攏。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏則建議，在風險觀察方向，可留意上游缺貨與庫存水準、終端電子產品需求、各國疫情變化；在國際情勢上則可持續關注美國聯準會（Fed）升息進度、美國總統拜登刺激方案進度、電子廠二○二二年展望，選股留意長期成長趨勢，如AI（人工智慧）、車用電子、雲端伺服器、高速傳輸。

日盛上選基金研究團隊表示，本波Delta疫情應仍可控，加上疫苗涵蓋率持續提升，疫情衝擊應不會像五月那波嚴峻，台股目前站上季線並守穩月線，但量能急縮，因此須觀察後勢成交量漲時能否回溫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 道瓊跌破季線 台股恐震盪


content_text:
2021-09-12 【Kimliyan Masikadr (陸萱) Iku Lo'oh (張治平) 台北市/新北市/桃園市】

新北幼兒園群聚案持續延燒！國內今天(12)新增3例本土確診個案，其中就有2例和新北幼兒園相關，分布在新北市和桃園市，分別是染疫幼兒的家人，和同住家人的職場接觸者。

(中央疫情指揮中心發言人 莊人祥:中央疫情指揮中心發言人 莊人祥:

今天(12)共新增3例

其中有2例是跟新北幼兒園相關，都跟(案)16152有相關，一個是(案)16185是(案)16152的同住家人住在新北，是70多歲的男性)

(新北市長 侯友宜:

這個個案是居隔當中的陰轉陽，這個個案是幼兒園集體染疫事件裡面，幼兒傳給他的長輩，在隔離了一段時間以後，我們再次做PCR檢測後出來，轉成一個陽性的確診個案)

新北幼兒群聚案更擴散到了桃園市，為染疫孩童傳染給同住家人後，再傳染給居住在桃園的同職場同事，目前跨縣市疫調和職場匡列正在執行中。

(桃園市長 鄭文燦:桃園市長 鄭文燦:

這是跟新北市幼兒園，群聚感染衍生的個案，主要是案16152是在板橋某職場，桃園這一位是同一個職場的同事，原本在快篩跟PCR以後都是陰性，後來在居隔期間由桃園市衛生局，安排採檢在9月11號PCR採檢為陽性)

而台北市的1例確診個案，目前感染源不明，疫調持續進行中，這兩起確診個案均為陰轉陽，除此之外，突破性感染頻傳，Delta病毒進入社區傳播鏈，而目前疫苗預約進度已經到第8輪，截止到12號下午，完成BNT疫苗意願登記的有360多萬人，接種疫苗涵蓋率也來到了48.58%。

people: 侯友宜 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 板橋

title: 本土今添3例 展開跨縣市疫調匡列接觸者


content_text:
全球指數型股票基金（ETF）今年1-8月共吸引逾8,000億美元的資金淨流入，已超越去年全年的7,628億美元歷史紀錄，凸顯投資人對這種低成本投資工具的熱情持續升溫。

英國金融時報（FT）報導，截至8月底，全球ETF共淨流入8,342億美元資金，已超越去年全年總額的7,628億美元。另據數據供應商ETFGI，在市場走高和投資金額增加之際，全球ETF持有的資產規模擴增至9.7兆美元，是2018年底金融商品與基金管理規模的兩倍以上。

美國投資人持續撤離收取較高管理費的主動型共同基金，使流入ETF的金額增加。美國投資公司協會（ICI）的數據顯示，主動型美股共同基金在過去13年中，有12年為淨流出，2008年來累計淨流出2.8兆美元。

ETFGI創辦人福爾表示，在全球金融危機結束後，這股起自美國、投資人從主動型基金轉向ETF的風潮，已遍布金融市場每個角落。

大型主動型基金公司正拋棄多年來反對ETF的看法，進軍由全球兩大ETF巨擘貝萊德（BlackRock）和先鋒（Vanguard）主宰的市場。

掌管2.6兆美元的資本集團（Capital Group）8月表示，考慮在明年3月底前推出六檔主動型ETF。

countries: 美國 英國

title: ETF全球夯 吸金逾8,300億美元


content_text:
（中央社台北13日電）台北股市今天終場跌28.26點，收17446.31點。9月台指期以17442點作收，下跌31點，與現貨相較，逆價差4.31點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，9月期貨17473點、10月期貨17410點。

台股今天終場跌28.26點，收17446.31點，成交金額新台幣2526.95億元。

9月台指期貨以17442點作收，跌31點，成交10萬818口；10月期貨以17365點作收，跌45點，成交1萬83口。實際收盤價格以期交所公告為準。1100913

title: 9月台指期跌31點 | 證券


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月12日 22:10

视频简介：本期节目主要内容： 美防长称与20年前相比，美国目前非常安全。清华大学俄罗斯研究院副院长吴大辉则表示“9·11”事件后美国愈发不安全。美媒报道称美军在阿富汗空袭闹了“血腥乌龙”，误杀平民儿童！（《今日关注》 20210912 反恐二十年美内伤不轻 却要抽身搞大国竞争？）

title: 《今日关注》 20210912 反恐二十年美内伤不轻 却要抽身搞大国竞争？


content_text:
上海迪士尼2016年開幕第一年，入園遊客總計逾1,100萬人次，成為全球開業第一年接待人次最多的主題公園，而且首年就實現盈利。但鮮少人知道，打造這座夢幻樂園的團隊中，有位台商扮演重要的角色，而且，在香港迪士尼、澳門威尼斯人以及花蓮海洋公園的許多等知名主題公園，也都有這位台商精心「雕琢」的身影，他就是豪門國際開發董事長簡廷在。

從小熱愛美麗事物的簡廷在，在一次因緣際會中協助建築師美化建物，成為他打造迪士尼城堡的契機。為此，非建築本科的簡廷在還自學研究建築結構學、建築力學，製作專業設計圖等。

非建築本科出身 從小就熱愛美學

1992年，在台灣以花蓮海洋公園項目打出知名度的簡廷在，在合作夥伴的邀請下，赴深圳考察後決定在當地設廠，之後再轉進珠江三角洲的珠海，成為豪門目前主要製造基地。

在豪門廠區內，通常有上百名技工，專為建築物或遊樂園中的城堡打造精美雕飾。由於每個雕塑大小不一且形狀多不規則，因此只能靠專業技工用雙手精雕細琢。若遇上如迪士尼這樣的大案，技工人數最多可達到600名。

回想起與迪士尼的正式接觸，簡廷在說，豪門在2002年協助打造澳門漁人碼頭、2004年接了澳門威尼斯人案子、2006年做香港迪士尼、2009年做新加坡環球影城，每個案子都秉持「要五毛給一塊」，以超越客戶預期的精神，創造出有生命且不能「愈看愈俗」的藝術雕塑，最終獲得迪士尼美國團隊肯定，在2010年受邀到美國交流，並接下迪士尼創辦人華特迪士尼（Walt Disney）紀念園區合作案。

簡廷在說，完成紀念園區時，獲得迪士尼公司的稱讚，並提到未來還會把案子交給豪門執行，原本他原本以為只是對方的客套話，沒想到2014年接到上海同濟大學建築設計研究院的來電，對方告知是透過美國迪士尼介紹，希望簡廷在再參與上海迪士尼建造案，並幫忙製作設計圖。上海迪士尼許多建物就在豪門的監造下順利完工開幕。

此外，簡廷在還帶領團隊完成許多知名案子，在台灣，奇美博物館、衛武營國家音樂廳的藝術雕塑部分，也都出自簡廷在之手。

然而，2020年新冠肺炎爆發，觀光業快速萎縮，簡廷在表示，這讓在外打拚多年的台商靜下來思考，有些選擇提早退休，有些交給第二代，但簡廷在下決心繼續打拚，一方面回台投資，一方面在大陸繼續努力向下扎根，期盼有一天能奠定好基礎並往海外擴張。

由於豪門在大陸的工廠位在粵港澳大灣區的珠海，簡廷在特別提到，近年大陸大力提倡在大灣區的廣東九個城市，以及香港、澳門，涵蓋7千萬人口的範圍內，發展文化、科技、金融、醫療康養等高效高端產業，這對台商來說一方面是危機，一方面也是商機。

危機是，過去台商優勢在於傳統製造業，是勞力密集導向，如今傳統製造業已從優勢轉成壓力，台商必須要盡快轉型。商機則是大陸持續高效脫貧，消費力成長帶動內需市場不斷擴大，潛力無限。

簡廷在認為，台商若積極轉型成符合政策導向的高端高效產業，在對的時機抓準對的機會，加上大陸政府釋放給台商的優惠政策，台商們有機會在大陸創造第二春。

結合科技與文藝 讓夢幻樂園解封

為此，豪門積極在大灣區內進行升級。簡廷在說，過去豪門是以製造業進大陸，經過30年的洗禮，從過去製作實體雕塑的傳統工廠，到現在轉型成為豪門文化科技創意公司，升級做文化創意、科技創意。與此同時，團隊也在升級，公司致力提升人才在文化與科技上的素養。

簡廷在舉例，疫情迫使民眾改變習性，被迫待在家裡，「那我就改變思考邏輯，去想是不是可以運用一個載體，將迪士尼樂園轉成虛擬，讓民眾不用出門，就可以到樂園玩，就是試圖把文化藝術與科技結合在一起」。

另一方面，現在大陸每一個地區都在均衡發展，如果豪門升級並創造屬於自己的IP（智財權），可以從過去幫其他企業打造IP，變成配合政府，再進一步推動豪門自己的IP，把豪門的IP複製到中國每一個地方，這樣未來公司的根基也會比較穩，「以前做給別人經營，現在則是創造屬於自己的東西」。

簡廷在說，豪門的IP計畫先從小Model（模型）做起，將大陸當作起點，並期盼在成功之後移植到其他國家，從印尼、菲律賓、越南等東南亞國家開始，再到全世界。

簡廷在小檔案◎現職：豪門國際開發董事長◎出生：1956年◎學歷：南英商業職業學校◎經歷：豪門國際開發董事長、豪門文化科技創意設計公司董事長、環球國際文創產業董事長、珠海台商會常務副會長、澳門台商會會長、亞洲台商總會副總會長、世界台商總會顧問

延伸閱讀

豪門簡廷在專訪》創造永恆文化 留下專屬台灣的IP

豪門簡廷在專訪》給下一代釣竿 水桶經濟打通成水管經濟

豪門簡廷在專訪》動員台商造鎮 種下代代相傳的生命樹

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 香港 澳門 美國 菲律賓 新加坡 中國 越南 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 豪門簡廷在打造迪士尼城堡 疫中逆勢逐夢


content_text:
塞爾維亞「世界球王」約克維奇（Novak Djokovic）的年度「全滿貫」目標，只差最後一步卻沒能完成，列第2種子的俄羅斯名將梅德維夫（Daniil Medvedev）今天在美網決賽以6：4、6：4、6：4力退球王，第3度闖大滿貫決賽終於捧冠。

小約今年美網雖連拿6勝進入決賽，但從第三輪開始連4戰都是輸掉首盤再逆轉；今天面對年初澳網決賽對手梅德維夫，小約又在開賽第1個發球局就遭破發成功，讓單盤發出8記「愛司」的梅德維夫以6：4先下一城。

第二盤第2局，小約在梅德維夫發球局取得40：0絕對優勢，但3個破發點都沒把握，讓連拿5分的梅德維夫驚險保發；第4局小約再逼出2個破發點，卻都再錯過機會，讓球王氣得砸爛球拍。

前2個發球局瓦解5個破發危機的梅德維夫，第5局率先破了小約發球局，單盤唯一的破發讓他再以6：4拿下，取得盤數「聽牌」優勢。

第三盤和首盤相似，小約又是第一個發球局就遭破，梅德維夫更乘勝追擊，連保帶破下取得4：0優勢；梅德維夫第8局雖在第1個「冠軍點」發出雙誤，反遭球王首度破發，但再一次的賽末發球局沒再失守，最終就以第3個6：4迎接勝利。

梅德維夫。 歐新社25歲的梅德維夫生涯第一次進入大滿貫決賽就是兩年前的美網，當時敗給「西班牙蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），今年澳網再闖決賽但連輸3盤不敵小約，不過今天甜蜜復仇，不但摘下第一座大滿貫，還可獲得250萬美元（約新台幣6918萬元）的生涯最大筆獎金。

今年將澳網、法網和溫布頓都納入囊中的約克維奇，原本目標不只是四大滿貫通包的「全滿貫」，還加上東京奧運金牌在內的「金滿貫」，但東奧沒能如願奪金，今天再錯過個人第4座美網金盃，無法成為澳洲傳奇拉沃（Rod Laver）1969年締造全滿貫壯舉的再一人。

第6度美網居亞的小約，生涯大滿貫數停在20座，沒能超越因身體狀況未參賽的「瑞士特快車」費德勒（Roger Federer）和納達爾，「三巨頭」目前仍共享20冠紀錄。

小約的大滿貫連勝場次也停在平個人次佳的27勝，沒能再挑戰自己2015年溫布頓開始締造的史上最長30連勝紀錄。

countries: 塞爾維亞 西班牙 瑞士 澳洲 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 美網／全滿貫夢碎！球王約克維奇連輸3盤不敵梅德維夫


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北13日電）美國即將收緊貨幣政策、全球疫情持續蔓延，吹皺市場一池春水，造成8月國內投信基金規模微減新台幣69億元，至4兆8426億元，連2個月下滑，不過規模仍居單月第3高。

法人表示，在聯準會政策上路前，市場將反覆測試平衡點，建議投資人理性看待，聚焦有基本面支撐的景氣循環股，或中長期趨勢明確、具成長性的創新科技股。

根據投信投顧公會資料顯示，截至今年8月底止，投信整體基金規模4兆8426億元，較7月微減69億元，減幅0.14%，連續2個月下滑，規模為單月第3高。

按類型區分，8月增長最多的是國內股票ETF基金、跨國多重資產型基金，各增加306億、136億元；另外，國內貨幣市場型基金、跨國債券ETF槓反型基金各增加近百億元，減少最多的是跨國債券ETF基金，大減662億元，其次是跨國一般債券型基金與高收益債券基金，各減約50億元。

第一金全球大趨勢基金經理人黃筱雲表示，美國聯準會8月中公布的會議紀錄，透露將在9月宣布縮減購債計畫，引發美債殖利率彈升，全球股、債市同遭波及。不過，隨著聯準會主席鮑爾信心喊話，加上零售銷售等經濟數據降溫，恐慌情緒稍見平息，帶動資金回流股市，展開波段反彈行情。

聯準會將在下週召開9月決策會議，並尋求達成共識。華爾街投行預期，縮減購債起點落在11月。黃筱雲認為，聯準會加速且擴大縮表規模的機率不高，最有可能以中性溫和的手段執行，也就是每月縮減100億150億美元，分8至12個月結束購債。

黃筱雲指出，聯準會政策上路前，美債殖利率都將反覆測試政策調整後的平衡點，並牽動股、債等資產價格走勢，波動在所難免，建議投資人回歸理性看待，聚焦有基本面支撐的景氣循環類股，或是中長期趨勢明確、獲利具成長性的創新科技類股。

柏瑞投信表示，美國聯準會（Fed）「鴿式退場」、貨幣政策的風險已淡化，帶動風險性資產表現佳，不過由於部分國家疫情升溫，可能進一步影響景氣復甦力道，預期各國政府仍將採取溫和手段以支撐經濟成長，有利於全球股市展望，股市資金行情可望持續，但預期市場將加速輪動，隨著疫後經濟復甦啟動，可透過ESG量化股票策略掌握熱門題材商機。（編輯：張均懋）1100913

journalist: 中央社記者韓婷婷台北13日電

title: 憂聯準會縮表 投信基金規模連2個月下滑 | 證券


content_text:
原鄉不只養雞養豬，現在也養羊、養牛，農委會畜產試驗所參與「推動原鄉環境友善林畜產業多態模式」計畫，協助原民部落社會透過友善飼養動物方式，增加原鄉經濟產值。養在大梅部落牛群，吃著自拔現吃的青草，住在大範圍內能自由走動的環境，部落去年8月開始有計畫地養殖，今年6、7月已產下落腳大梅部落後的第一代後代，共計4頭小公牛。

畜禽養殖是原住民族的傳統生活方式之一，屏東縣牡丹鄉的大梅部落原民產業計畫獲准，去年8月向農委會畜產試驗所買進2公8母共10頭牛，加上部落原有的1頭母牛，總計11頭牛隻養在部落面積4公頃的閒置農地上，畜試所不是只賣牛，還提供飼養管理方案，也提供電圍籬資材等牧牛設備。

畜試所恒春分所所長陳嘉昇表示，大梅部落飼養的牛隻品種是臺灣黃牛，將4公頃的閒置農地分為6區，並利用電圍籬進行牛群的輪牧管理，分區輪牧可讓青草長到一定的程度，再放牛隻進去吃，讓牛隻吃到份量足夠且最新鮮的草，若沒有秩序地亂吃，可能把草吃光，變成禿地，因此輪牧要做規劃，讓草地做最有效率的利用，去年底、今年初的冬天，因為自然生長的青草量不足，才另外採購草料給牛隻吃。

新生代4頭公牛出生後，大梅部落現在已有15頭牛，但牧場面積只有4公頃，已達恒春分所設定的總量管制上限，恒春分所主任李光復表示，如果不設總量上限，補飼成本太高，環境也會有負擔，這批6、7月出生的小牛都是公牛，斷奶後，公牛就必須與母牛分開，或是去勢，否則配種會出現紊亂。

李光復說，未來可能減少母牛或是將小公牛去勢方式處理，且因為部落養牛的股東結構可能會發生改變，因此養牛策略如何規劃，分所需要與部落再討論。

養牛最大的問題可能不是食料，而是糞尿的處理。陳嘉昇說，低密度養牛的牛隻糞尿處理不是問題，排洩後直接回歸土壤循環利用，畜試所對部落牧牛地點進行生態調查與土壤成分檢測，環境動植物物種組成並沒有因為放牧而出現變化，且土壤成分各項數據也皆未超過土壤汙染監測標準。

畜試所指出，小規模牧牛的粗放經營管理模式，可活化原鄉部落的閒置農地，在生態保護與部落經濟發展建構雙贏模式。李光復說，若單純賣動物，賣完就沒有了，只能是一級產業，若能擴大經營項目，例如牛肉加工品或是與部落周邊的在地品牌合作，就能促使產業升級。

目前肉牛買賣沒有拍賣制度，牛養大後若直接賣給牛販，以原鄉低密度的養殖方式，應該是無法營利，只有擺脫一級產業模式，對原鄉經濟才有助益，因此，他們打算在成功建立示範場域後，再協助媒合屠宰、分切、產品製造、通路、行銷等，建立產品的生產及銷售模式，讓部落可以自主營運，並將示範效益擴散至周邊原鄉。

不過，李光復表示，「推動原鄉環境友善林畜產業多態模式」計畫只有3年，108年開始接受申請，大梅部落的養牛計畫是108年10月才通過，109年正式啟動，直到7月，部落才跟畜試所採購牛隻，牧場8月才進牛，今年7月迎來小牛，明年是計畫最後一年，能否完成從產到銷的產銷結構建置，分所也沒有把握，希望計畫時間可以延長，讓他們有時間把原鄉肉牛的產銷結構，完整地建立起來。

taiwan-subdivisions: 成功 光復 牡丹 屏東縣

title: 草料現採現吃原鄉牧牛超解放 4公頃輪牧15頭已是上限


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】美國連鎖超市「克羅格」的一名高管警告說，由於受通貨膨脹影響，今年的食品雜貨將迎來漲價潮。
克羅格是美國最大的連鎖超市之一。9月10號，該公司首席財務官米勒奇普告訴記者，通貨膨脹對市場的影響比預期嚴重。隨著通脹到來，2021年下半年，食品價格將上漲2%至3%。
除克羅格公司的警告外，食品巨頭雀巢公司的首席財務官羅傑也承認，明年的投入成本通脹率將高於今年。
羅傑表示，這些增加的成本將被轉嫁給貿易商和消費者，從而引發食品價格的新一輪上漲。
新唐人記者趙鳳華、李霖昭綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、李霖昭綜合報導

title: 通脹影響 美國食品將迎來漲價潮


content_text:
香港新聞網9月13日電 英國早前向港人推出英國國民﹙海外﹚護照(BNO)“5+1”移民英國計劃，持有BNO的人士居英5年可申請英國永久居留權，一年後可申請入英國籍。該措施看似為港人提供移英機會，仔細琢磨卻能發現，港人移英後不僅政策優惠享受不到，錢包更是掉入無底洞！這不，一個聲稱“監察香港自由及人權情況”的英國非政府組織——“香港監察”便發現，港人通過BNO“5+1”計劃移民到英國後，入讀當地大學並不能享有本地學費優惠。

(網絡截圖)

“香港監察”近日呼籲英國政府，允許持有BNO簽證的港人及其家屬有資格以本地生學費就讀英國的大學，並能申請大學生貸款。此番言論引來各方嘲諷，有網友直呼“什麼都沒付出就想佔便宜！？不要搞到香港人神憎鬼厭啦拜託！”全國政協副主席、香港特區前任行政長官梁振英則給還活在美好幻想裡的港人當頭一棒：“知道什麼叫做二等公民了吧？”

在英國，即使是英國公民每年也必須支付9250英鎊(約10萬港幣)的大學學費，如果是海外學生升讀英國的大學，每年要支付的學費最少15,000英鎊(約16萬港幣)。目前BNO簽證持有人只能以海外學生身份就讀英國的大學，不僅需要繳交國際生學費，而且無法申請大學生貸款，除非他們在英國已經有定居身份。

BNO簽證持有人目前只能以海外學生身份就讀英國的大學

對於“香港監察”的所謂呼籲，有網友看不下去了，直言“這件事真的沒法支持！英國已經開放給香港人申請移民，還想怎麼樣？什麼都沒付出就想佔便宜！？不要搞到香港人神憎鬼厭啦拜託！”

有網友則稱，連英籍人士也需要回國住滿三年後，才有資格享有本地大學生收費優惠；其次，英國人在自己國家工作，有交稅有盡公民責任，他們的子女考入大學有本地學費優惠好正常。該名網友反問，“持有BNO簽證的人士是不是也要配合以上措施呢？他們什麼貢獻也沒做，為什麼英國要提供優惠政策？這樣公平嗎？”該網友又說，“有能力的話自然有方法達到，而不是選擇用損人利己的方式去爭取！申請BNO簽證時，不享有本地大學生學費優惠你們是知道的。”

對於所謂“允許持有BNO簽證人士以本地生學費就讀英國的大學”的建議，梁振英斥道，知道什麼叫二等公民吧？再者，連香港永久居民身份證也不肯交還，一腳踏兩船，還想做英國本地生？

英國早前向港人推出BNO“5+1”移民英國計劃

梁振英早前亦轉載一個有關移民家庭的報道，當中已經舉家赴英的受訪者表示，移民是為了涉及“修例風波”的兒子著想，若移英六年後不適應當地生活，自己和丈夫可先回港。梁振英揶揄道，這樣的家庭一定很喜歡英國，不必考慮回來香港。他就提議，移英港人應該交還香港永久居民身份證，以及所有用香港永久居民身份取得的證件。如果移英港人想回流香港，應以英國護照申請工作簽證來港，連續住滿7年後，再申請成為永久居民，方可做香港人。梁振英強調，香港永久居民這個身份，“不是可以呼之則來，揮之則去的。”

梁振英質疑，“為什麼拿著BNO移民的人，仍然要保留隨時回來香港的永久居民身份？”。他認為，英國人想佔港人便宜，港人想佔英國人便宜，港人永遠不會有做英國人的承擔，英國人則永遠不會承認香港人是他們的一分子。雙方“講金不講心”，只是以鈔票換護照。

journalist: 【編輯：張琦】

countries: 英國 香港

title: 港人移英還要交高昂學費？梁振英：知道什麼叫二等公民了吧！


content_text:
周一（9月13日）面市的法國全國性大報頭版主題大多聚焦國內，法國明年4月開始總統選舉，政界誰人最終加入角逐話題日益熱絡，現任巴黎市長、社會黨人伊達爾戈周日在魯昂正式宣布參加明年總統選舉登上左翼《解放報》的頭版，伊達爾戈提出以生態、社會和共和為競選重點，表示將重塑國家尊嚴與團結，希望推動社會黨重新成為法國左翼的主導。但面對近年來異軍突起綠黨的挑戰，這將是一個有風險的賭注。

《解放報》的頭版標題”Ici C’est pari“（這是一個賭注）就再次嫻熟玩起文字遊戲，利用法語中“巴黎”和“打賭”同音，一語雙關。

《費加羅報》頭版繼續關注新冠疫苗的接種，指儘管法國的接種率目前已超過70% ，但始終未達到接種首劑人數5000萬的目標，而幾周以來接種進展放緩，尤其是那些可能出現重症的高危人群，相關問題成為目前防疫的關鍵。法共《人道報》頭版以Alain Souchon 的名曲“情深的人們”（Foule Sentimentale）為標題，大篇幅介紹了該報素有歷史的年度遊園盛會“人道報節”在經歷了一年半疫情之後的首次成功舉辦。

法國時政新聞周刊《快報》官網周日刊載一篇有關中美關係的訪談，題目是“中美緊張 我們正進入一個真正危險的時期”。就習近平和拜登在時隔七個月之後於上周四的首次通電話，白宮說目的在於避免未來雙方“競爭”演變成“衝突”風險，但法國蒙田研究所亞洲項目主任 杜懋之（Mathieu Duchâtel）在接受《快報》採訪中並不對此認同。他首先就雙方為避免對抗風險有哪些可能的操作說，可以有許多限制風險的機制，這些機制可統歸為“建立信任措施”。總體上雙方的目標是保持開放的溝通渠道，以避免在潛在事件中出現不可預測行為。他說，中方對這些建立信任措施持態度謹慎，因為中國確實有一種傳統，將可被預測視為弱點表現。北京一直傾向於讓他國揣測其反應。這應該可給它一些更多的迴旋空間。就周四拜習通話的原因，杜懋之說與美國人對拜登上台後雙方在外交層面幾乎沒有實質性交流感到“憤怒”有關，因此有必要以拜習通話加以促進。實際上拜登政府是希望在經歷特朗普執政的巨大動蕩後，重新建立與北京的溝通渠道。但中方認為拜登更多延續了其前任的政策，因此並不真正有意恢復彼此已經疏離的關係。

考慮到兩國在實質問題上的深刻分歧，杜懋之對美中能否就某些問題加強互信感到非常悲觀。他以台灣為例，中國稱台灣為其所轄省，台灣問題已列入其優先要務，將台灣為維持現狀而採取的防禦措施，包括深化對美關係視為謀求獨立。因此這是一個中美間很難找到共同利益點、已形成嚴重不信任的議題。其他問題也同樣存在緊張。如南海，發生對抗的風險就很高，美國海軍在南海依據國際法捍衛航行自由，而北京則努力維護其宣示的主權。杜懋之說，建立信任措施旨在避免事故發生，但今天互不信任程度如此之深導致中國極不可能接受一個降低風險的機制。而雙方任何船艦或飛機的摩擦都可能引發彼此軍事升級，此類情況過去就曾發生過。當緊張加劇、溝通渠道不暢時，危機管理不善的風險就會增加，因為對方的意圖可能會被誤解，即使人們可以認為兩國會尋求快速緩解危機，但有可能其國內政治利害會限制他們朝向這個方向的迴旋餘地。

對於最後《快報》的提問：從中長期來看，美中之間衝突是不可避免的嗎？杜懋之的回答是，有風險，在缺乏信任機制的情況下，互釋威懾尤其作用重要。而中美一旦對抗升級代價巨大或者可以是限制雙方衝突發生的一個因素。儘管如此，杜懋之仍然認為，我們正在進入一個真正危險的時期。因為北京在東亞的目標是徹底改變現狀：即完全控制南海和收回台灣。而且中國也越來越清晰展現其意願，為達目標甚至不惜發生對抗。儘管在此之前北京會儘可能理性評估局勢。杜懋之表示，中國決定是否發起衝突必須考慮幾個關鍵因素，如美國的威懾態勢、美國地區盟友如日本的強化、台灣的抵抗決心等等，而威懾態勢仍然是對抗戰爭風險的最佳良方。

《解放報》社會版介紹起源於台灣的珍珠奶茶近年來在法國日益流行，奶茶店如雨後春筍般在各地出現，與奶茶火爆美國已有20年不同，法國奶茶消費的高峰出現在疫情年，熱衷者同樣是年輕世代，從最初以東方人為主到現在非亞裔已佔到顧客多數，適合西方口味也不斷翻新，奶茶被網紅點評推薦，奶茶店外往往排起長龍，報道預期未來更具前景，依據美國財經統計，2019年全球奶茶業規模超過20億美元，預期2027年將增至30億美元。

journalist: 林蘭

countries: 法國 中國 台灣 日本 美國

events: 疫情 選舉

title: 法國報紙摘要 - 中美緊張 我們正進入一個真正危險時期


content_text:
綜合報導 / 中國

中國福建省本土新冠疫情持續擴大，目前莆田市累積64例，其中確診32例，無症狀感染32例，泉州市也有4例。根據中新網報導，當地一所小學和鞋廠，是這次傳播的主要擴散點。為了控管疫情，當局下令城內民眾，非必要不得離開莆田市，如果非得出城，必須要持有48小時內，核酸檢測陰性證明，而全市的中小學和各類教育機構，都從今日開始線上教學。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 中國

title: 福建莆田疫情燒 當局令非必要不離市


content_text:
全運會場地單車項目，香港首席女子車手李慧詩在爭先賽4強擊敗江蘇代表翟菲，決賽將與國家隊奧運代表、上海代表鍾天使爭金牌。

李慧詩準決賽面江蘇代表翟菲，仍然保持強勢，場數贏2:0晉身決賽，將為香港穩奪獎牌，並肯定突破上屆於全運會爭先賽得銅牌的成績。

至於決賽對手，國家隊奧運代表鍾天使，直落兩場擊敗國家隊隊友鮑珊菊晉級。

title: 李慧詩於全運會場地單車爭先賽晉身決賽


content_text:
台股過去一週籠罩在Delta變種病毒威脅，波動幅度加大，且量能縮減，儘管10日強勁反彈，中秋變盤成為市場熱議焦點。統計過去15年中秋前後表現，台股節後上漲機率高於節前，但漲跌幅度差異度小。今年中秋節變盤與否，市場一致認為Delta疫情是關鍵，其次是美股動向、外資操作。（張佳琪報導）

本土Delta變種病毒疫情導致人心惶惶，波及股市，一度傳言有50人確診嚇壞投資人，在指揮中心闢謠以及證交所發聲明喊話下，10日（週五）總算出現強勁反彈重回季線。不過，反彈量能不繼，反應投資人焦慮不安的心情。

接下來進入中秋節前一週行情，中秋變盤說再度瀰漫市場。根據CMoney統計資料，近15年台股中秋節前後表現，在節前10天、節前5天上漲機率各為53%、47%，平均下跌0.5%、0.4%；節後5天、10天，台股上漲機率分別提升為87%、73%，平均上漲1.7%、0.6%。以機率來看，中秋節後比節前有較大的上漲可能性；以漲跌幅來看，中秋節前後的漲跌幅其實都不大。由此可知，長假不確定因素仍為市場帶來一定程度的影響。

近期雙北疫情緊繃，Delta變種病毒案例傳出後，丙種資金提前在節前收資金，因此，指數反彈市場量能偏低。融資水位不升反降，大盤反彈1千多點的過程中，融資反向減少3%以上，印證整體內資審慎的心態。中秋變盤與否，資深操盤人斷言疫情變化絕對是關鍵，如果板橋社區疫情受控，確診病例沒有大幅增加，對台股多頭信心將是一大提振，假如確診病例明顯上升，盤勢必受壓抑。

第二個重要因素是美股，道瓊指數短線上似乎有回測壓力，如果率先跌破季線，台股將受牽連。第三點是外資操作，外資近來轉賣為買，期貨空單部位也下降，略有偏多跡象，若能延續對台股秋節後行情是大加分。（圖：第一金投信提供）

journalist: 張佳琪

title: 麥克瘋／中秋變盤3指標　除美股、外資「它」最關鍵


content_text:
隨著美國政府大力推動太陽能產業，當地指標企業Google、特斯拉、微軟也紛紛砸重金購買綠電或布建大量太陽能板，甚至開始切入太陽能市場，並找上具有豐富製造經驗與供貨能力台廠合作，透過「強強聯手」的方式，搶搭新能源商機列車，並將扮演協助美國政府衝刺太陽能裝設達標的重要火車頭。

網路巨擘Google為實現碳中和目標，自2017年起不斷在全球各地投資或者購買綠電，並且將分布在不同國家的資料中心基地打造成新能源綠色基地，並與台系太陽能廠保持密切的合作關係。

微軟也不落人後，過去一年之內，已與十個國家簽署5.8GW（10億瓦）再生能源採購協議，而由微軟營運和簽約的再生能源專案則來到7.8GW，該公司未來目標是希望2030年時，所有的電力消費均由零碳能源供應。

特斯拉方面，不僅自身的生產基地均大量裝置太陽能板，旗下太陽能事業公司SolarCity也與台灣太陽能大廠元晶合作，由元晶提供SolarCity太陽能電池，SolarCity負責銷售屋頂型太陽能板，隨著特斯拉向德州申請售電案後，預料將有助於當地屋頂型太陽能需求走升，帶動元晶業績成長。

據悉，元晶在今年確定成為特斯拉太陽能電池長期主要供應商，年訂單量高達250MW（百萬瓦）至300MW，相當於元晶約三成都被特斯拉包下，未來還會繼續供貨，主要供應協助特斯拉新一代屋瓦型太陽能模組使用。

companies: 特斯拉 Google

countries: 美國 台灣

title: Google、特斯拉布建太陽能 找台廠合作


content_text:
新竹市長林智堅倡議「大新竹合併」，已在民進黨內形成共識，定調全力促進。苗栗縣長徐耀昌昨則嗤之以鼻，稱民進黨的理由根本不充分，納入苗栗才是宏觀大格局，新竹市議長許修睿則痛批民進黨大開民主倒車。

民進黨中央黨部昨於官網發文表示，蔡英文總統樂見對地方發展有益的建議，新竹科學園區是半導體聚落、新竹縣市的稅收全國第5，達1920億，但統籌分配款卻未達4％，應透過升格挹注資源促進城市發展，況且大新竹是共同生活圈，唯有事權統一，才能提升行政效率。

徐耀昌認為，以上理由根本不充足，苗栗擁有高科技產業的竹南及銅鑼科學園區，同樣為竹科管理局管轄，統籌分配稅納入更可以挹注財源，1950年的新竹州本就是包含新竹、苗栗的共同生活圈，建議執政黨以宏觀大格局看待竹竹苗合併的共識，勿政治考量。

許修睿則表示，桃園縣升格第六都是單一縣市升格，沒有合併問題，與新竹狀況不同，且當初桃園在人口數逼近門檻時，縣府與縣民上下一心，號召外縣市親友遷籍而實現升格願望，如今民進黨竟想蠻幹，用降低人口數的極端方式修法升格，無怪乎引來外界批評是量身訂做。

國民黨立委林為洲指此時提出新竹縣市合併恐是為選舉考量，遭民進黨立院黨團柯建銘反批，照此邏輯，過去桃園縣長吳志揚也主張升格直轄市，吳也不能參選第一屆桃園市長選舉。

對此，許修睿表示，吳志揚是在桃園縣長第一任任滿之後，參選升格後的第一任市長，並非兩任屆滿直接在桃園選第三任，國民黨格守民主法治精神，並未違反任期制的制度。

楊文科表示，日前舉行竹竹苗升格第七都會議，新竹市長林智堅和民進黨立委都未出席，重申會中6點結論可供民進黨參考，強調縣市合併若無民意支持、沒有溝通，只憑一人或一黨說了算，違反法治精神與程序正義，堅決反對中央以鴨霸、粗暴手段，由上而下、指定合併升格。

璨樹海陸警解除時間曝 螺旋雨帶報到 北部暴雨下到清晨

璨樹逼近 桃園新竹嚴陣以待

journalist: 本報

people: 徐耀昌 許修睿 吳志揚 林為洲 林智堅 柯建銘 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園縣 新竹縣 竹南 新竹市 銅鑼 苗栗縣

title: 大新竹合併 民進黨定調全力促成


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Memorial hall a mirror of Taipei’s values: commission

The front gate to Liberty Square frames the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei on Oct. 28 last year.Photo: Chen Yu-hsun, Taipei Times

2021/09/13 03:00

WRONG MESSAGE: The nation should not use its resources to remember someone who personally persecuted thousands, the justice agency said

By Chen Yu-fu and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

The way a nation utilizes the heart of its capital reflects its values, the Transitional Justice Commission said in its proposal for transforming Taipei’s Chiang Kai-shek Memorial Hall, asking what message it sends if the person responsible for persecuting thousands is still commemorated just like he had been under authoritarian rule.

The commission on Wednesday last week announced initial plans for erasing traces of authoritarianism from the memorial hall, starting with its “axis of worship,” or the 6.3m-tall bronze statue of Chiang Kai-shek （蔣介石） in the main building.

There are at least two main reasons for transforming the complex, the commission said.

The first is a matter of principle, as democracies should not commemorate authoritarian rulers on the same scale and in the same way that they were honored in the past, it said.

The second reason is more practical, as the way in which a nation utilizes the center of its capital reflects its values at different moments in time, it said.

“The nation should not be spending so many resources to commemorate an authoritarian ruler,” the commission said, adding that original plans for the space did not even include a memorial hall.

From the 1880s, the 75,000 ping （247,934m2） area was used as military grounds, it said.

In 1971, the Executive Yuan proposed building a commercial center to showcase the nation’s modernization and economic development, the commission said.

It was only after Chiang’s death four years later that the government decided to build the memorial instead, utilizing traditional Chinese architectural elements in a reflection of party ideology, it said.

The commission also questioned maintaining the memorial.

Under the party-state system created by Chiang, all political and military power was controlled by one individual, the commission said.

Of the 7,822 people implicated for political crimes during his rule, Chiang exercised his right to personally review 3,469 cases, it said, adding that more than 60 percent were handed heavy sentences and 27.69 percent were sentenced to death.

Even though he did not rule on every case himself, past research has shown that he still heavily influenced judgements, as he had the final say in any political cases, causing lower-ranking officials to try and pre-empt his desires.

Considering the pain he caused, what message is being conveyed to the next generation by using public funds to maintain a memorial to Chiang, even long after democratization, the commission asked.

The memorial should be given back to the people and reinterpreted to inspire education about the nation’s past, it added.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
知名導演馮凱，日前曾被本刊拍到暴瘦在片場執導的身影，使得外界揣測起他暴瘦的原因，而據本刊掌握的消息指出，馮凱去年生了一場大病，疑似就是他瘦下半個人的主因，據悉其妻蔣明燁為此相當操心，為他調養身體，盼他能恢復健康。

▼馮凱當時在半夜向陳庭妮、劉冠廷講戲，整個人氣場感覺不如以往。（圖／CTWANT）

其實去年10月馮凱離開《天之驕女》劇組時，就曾傳出他健康出現異狀需休養，但劇組歡送他時，他還算面色紅潤。

➤1天35元！好吃的天然牛奶鈣+8效配方 輕鬆變霸高小子

時隔半年，本刊在今年五月八日凌晨一點多，直擊導演馮凱在大直拍攝《愛情發生在三天後》，便發現馮凱的外型變化頗大，身形明顯小了一號，且臉色蒼白似乎有大病初癒的感覺，尤其當他拿下帽子的一刻，幾乎是光頭的造型，變化之大，令人差點認不出來。

去年底，本刊遇到馮凱時，他還算是神采奕奕，去年十一月二十四日下午兩點多，馮凱駕駛保時捷休旅車到家門外，戴著黑色墨鏡的他看來相當有精神，路邊停車的他先買了杯咖啡，太太蔣明燁隨後現身，夫妻倆一同出門。而前年六月十八日，本刊也曾拍攝到馮凱和太太蔣明燁出門散步，馮太太自然地勾著他的手，結婚快30年的鶼鰈情深令人稱羨。

▼2020年接下《天之驕女》總導演，當時馮凱頭髮烏黑氣色佳。（圖／翻攝自網路）

今昔的身形狀態對比，不得不擔憂起馮凱的健康是否真的出現狀況。而本刊詢問馮凱本人，他坦承去年發現大腿長脂肪瘤，且壓迫神經，在去年開刀切除，但變瘦的主因是為了健康減肥，他笑說：「醫生強迫減肥，我胖了一輩子，年紀大了，健康不能開玩笑。」他健康檢查出高血壓、高血脂、高血糖，自嘲是胖子的毛病，受醫生正色警告：「這樣下去危險喔！太胖了！」為預防其他疾病產生，讓他痛定思痛減重。

▼前年六月十八日，身形壯碩的馮凱和太太蔣明燁勾著手出門散步。（圖／CTWANT）

馮凱說已減肥一年多時間，主要方法是飲食管理，戒澱粉，不吃米飯麵食，「現在連青菜、肉都盡量減少，飲食習慣完全改變，炸的、辣的也不吃，早餐或宵夜餓了就吃燕麥。」從醫生告誡減重時的98公斤，體重逐月下降，目前已瘦到81公斤。雖然失去品嘗美食的快樂，但身體的輕盈很有感，馮凱笑說：「現在就身體輕鬆很多啊！衣服也比較好買，肚子也小了。目前身體調養得差不多了。」而他接著開始要忙著做《愛情發生在三天後》的後期製作。

▼母親是名製作人周遊，馮凱後來自立門戶開公司，在影視產業闖出自己的一片天。（圖／翻攝自馮凱臉書）

60歲導演馮凱是名製作人周遊之子，24歲就開始當電視劇導演，2006 年以《綠光森林》獲頒金鐘最佳導演獎，他執導過的電視劇包括《懷玉格格》、《飛龍在天》、《青龍好漢》、《天國的嫁衣》、《綠光森林》、《天下第一味》、《幸福一家人》、《我們不能是朋友》、《天之蕉子》等，不管是八點檔或偶像劇都有亮眼成績，也執導過電影《陣頭》、《神廚》。

馮凱Pro級的導戲功力獲業界肯定，巨蟹座的他本身就很感性愛哭，更是擅長逼出演員的感情，馮凱曾表示，他的工作就是把擋在演員心中的那道牆或是玻璃打碎，最少幫他們開一扇窗，讓他們能在窗內進進出出，自由的發揮。而母親周遊曾傳授他8字訣：「笑中帶淚、淚中帶笑。」即是他作品感動人心、引發觀眾共鳴的秘訣。

▼去年十月《天之驕女》演員們歡送馮凱，當時曾傳出他健康出現異狀。（圖／翻攝自華千涵臉書）

延伸閱讀 娛樂報報1／蔡詩芸搭7人座駕出巡 不顧安全外傭塞坐後車廂 浪犬傷人3／絕育速度追不上棄養 動物收容所爆量超收 平鎮工地坍塌3／還原真相才能避免重演 陳品杰籲桃府重啟調查●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：獨家／馮凱開刀切腫瘤 暴瘦17公斤判若兩人

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT）

title: 知名導演開刀切腫瘤 暴瘦17公斤判若兩人


content_text:
中醫大新竹附醫院長陳自諒（右2）已率領大腸直腸外科團隊執行超過100多例達文西手術，運用科技提升醫療品質。（記者廖雪茹攝）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕中國醫藥大學新竹附設醫院引進第4代達文西手臂系統，院長陳自諒表示，已率領大腸直腸外科團隊執行超過100多例達文西手術，與傳統開腹手術或腹腔鏡手術相比，傷口小，可有效減少失血量，降低疼痛和術後感染風險，患者術後恢復速度較快、能縮短住院天數，同時達到更好的預後效果。

陳自諒表示，達文西手臂手術系統，透過醫師操作4支機械手臂執行手術，先進的內視鏡與器械手腕設計，靈活度超越了人的手腕，可消弭醫師手的顫動，也提供10倍放大及3D立體視覺效果，尤其，機械手臂可在手術中精準掌控血管和神經，組織切割更細膩，減少流血，病人恢復較快速，醫師則是坐在椅子上操作，更能專注在手術上，以更優質的醫療品質服務病患。

達文西4支手臂360度旋轉，利用科技，操作在人體的手術部位，過去一台刀就需要3個人力，現在all in one，醫師直接操作機器，以前開一台刀醫師可能要站10幾個小時，現在全程坐著，專注手術，病人更安全。

同時，達文西手術系統將運用在大腸直腸外科、泌尿科、婦科、一般外科、心臟外科、胸腔外科及耳鼻喉頭頸外科等相關手術。

泌尿科主任陳冠亨指出，泌尿科手術例如：攝護腺根除手術、腎臟部分切除手術、腎臟（輸尿管）根除手術、腎上腺或後腹腔腫瘤切除手術、腎盂輸尿管重建整形手術、膀胱根除手術等，都有相當的困難度，透過達文西機械手臂手術系統，可以做得更好、更精緻、更少疼痛、恢復更快。

泌尿科常見的攝護腺癌病患也因手術進步而受惠。陳冠亨說，不少攝護腺癌症患者，因擔心手術副作用造成尿失禁、勃起功能障礙，而怯於手術治療。攝護腺在會陰上方，骨盆腔的最底層，過去對泌尿科醫師是一大考驗，利用達文西進行手術，傷口更小，可放大數倍觀察，有利於保留攝護腺周遭血管及勃起功能的神經，減少尿失禁機率，也較不會影響日後性生活。

title: 中醫大新竹附醫引進第4代達文西手臂 大腸直腸外科手術已逾百例


content_text:
桃園市長鄭文燦今天表示，新北市幼兒園群聚感染事件，延伸至桃園市一對夫妻確診案，因為夫妻的生活較單純、足跡明確，目前共匡列 31 人進行採檢。

鄭文燦在上午召開 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）防疫專案會議中表示，昨天公布的案 16197 ，有同住家人並曾前往某診所看診，匡列的 6 人中，目前採檢 4 名是陰性，1 名檢驗中、另外個案的妻子則是陽性。

而男子的妻子雖然還未公告但已有案號，市府做完活動史及足跡調查，包括職場跟她接觸的朋友共是 25 人，正在檢驗當中。

鄭文燦說，面對最早在印度發現的 Delta 變種病毒要掌握時效，以最快速度、最嚴格標準進行疫調、匡列及隔離，同時進行多次採檢，當然跨縣市合作是必要的，尤其是疫情資訊分享，精準、即時疫調，擴大匡列範圍以及多次採檢、確實隔離，仍是防堵病毒擴散重要方法。

鄭文燦表示，這個案件也彰顯了幼兒園防疫管理的重要，除了進行定期清消，戴口罩、勤洗手外，幼兒園也必須進行分班授課，不做混班及全員共同活動，一旦有發燒就停止入園上課，幼兒園的健康管理，教育局跟各幼兒園都有很密切聯絡。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市

title: 新北幼兒園群聚延伸桃園 匡列31人進行採檢


content_text:
(Daily Issue)疫情看不到終點 虛實整合、混合購物模式成新常態

陳慈晏／台北 2021-9-13 上午 02:13:49   COVID-19(新冠肺炎)自2020年初爆發以來，延燒至今已經一年有餘，在變種病毒不停出現的狀況下，有可能會持續至2022年。疫情大幅改變了大眾的生活型態，不管是工作、購物還是休閒娛樂皆然。此外，也衝擊了諸多產業，舉凡餐飲業、航空業、觀光業等皆受創至深，卻也使得數位經濟、線上產業等風生水起，靜待復甦榮景。

許多公衛學者指出，疫情持續演變下去，將會逐步朝著類流感的方向發展。也就是說，未來COVID-19將不會消失，而是會不定時捲土歸來，對於大眾或是企業組織而言，當務之急必定是與疫情共處，做好準備等待後疫情新常態生活模式的到來。

自疫情陸續從亞太地區延燒至歐美、中南美洲地區之後，各國政府陸續實施封城、宵禁等防疫限制令，藉此儘量降低接觸傳染可能性。而在這樣的狀況下，大眾不只被迫使開始以遠距辦公的模式上班，待在家中的時間也一併大增，不但帶起PC、NB以及其週邊的硬體需求，也讓遠距協作軟體、雲端應用與線上娛樂需求因此提升。

疫促宅經濟、遠距商機盛 電商、雲端、串流平台受惠

以企業需求、遠距辦公而言，視訊會議軟體、雲端協作應用的需求見漲，其中視訊會議軟體市場競爭激烈，除既有科技大廠如微軟(Microsoft)、Google、思科(Cisco)等，也有如Zoom等後起之秀共同分食偌大需求。

至於雲端市場需求也有所成長，除支援遠距辦公當中隨時隨地可存取的需求外，疫情催化出的數位轉型商機也使企業對雲端的需求拉升，據Synergy Research Group調查指出，雲端基礎設施市場市值自2019年的970億美元，成長至2020年的1,290億美元。此外，2020年第4季雲端基礎設施市場規模達370億美元，與2019年同期相比成長35%，綜上數據而言，不難看出雲端市場蓬勃發展中。

在防疫禁令的限制下，實體通路因而受到影響，同時使消費者購物的習慣加速轉往線上，一併帶起電商產業的巨量商機。觀察電商龍頭亞馬遜(Amazon)財報，2020年第2季繳出889億美元的營收成績，其中電商營收為781億美元，北美市場營收為554億美元，國際電商營收則為227億美元，兩者皆有大幅度的成長，而整體電商營收也較2020年同期成長42%。

就台灣市場而言，2020年台灣疫情狀況相對平緩，然而觀察2021年5月中旬本土疫情升溫後，台灣本土電商平台Momo購物、PChome等第2季財報皆相當亮眼，業界分析，足見疫情為電商帶來的影響之大。

在娛樂活動方面，由於民眾待在家中時間大增，無論是運動、影音等，皆自實體場域轉趨線上，也因此帶起了線上運動與智慧穿戴裝置、串流影音平台的熱潮。由於人們對於生理、心理健康狀態乃至運動訓練表現更加重視，也因此帶動智慧穿戴裝置需求。

據Counterpoint Research報告指出，2021年第1季全球智慧手錶出貨年增35%，顯示智慧穿戴裝置市場成長動能強勁。至於串流影音舉凡Netflix、Disney+等皆於疫情期間訂閱用戶大有斬獲，亞馬遜也指出，2020年總觀看時數較2019年成長約7成，顯示出疫情期間大眾對串流平台的需求與花費在其上面的時間顯著增加。

後疫情時代來臨 數位經濟或將朝混合模式發展

隨著疫苗覆蓋率持續提高，歐美數個國家地區逐步解封，當大眾生活樣態回趨正軌，勢必會影響到疫情期間發展突飛猛進的數位經濟，目前已可於Netflix近期的發展狀況中窺知。日經亞洲(Nikkei Asia)報導指出，Netflix於2021年第2季的新增用戶數僅約有154萬戶，較2020年同期的1,009萬戶大幅降低，也低於2021年第1季的表現。

除串流影音外，電商產業也必然受到影響。亞馬遜2021年第2季財報表現不如業界預期，亞馬遜財務長Brian Olsavsky於電話會議中指出，2020年疫情封城期間的爆發成長創造出高峰，使得2021年第2季的表現成長率下滑，並預期未來數個季度的成長速度也會持續放慢。

當疫情逐步流感化之際，所養成的新生活模式是否會逐步向著疫情發生前的模式發展？綜合不同產業業者的觀察，普遍認為並不會全然回復到過往的生活模式，而是會逐漸發展至線上、線下匯流的行為模式。換言之，所謂的虛實整合(Online-merge-Offline；後簡稱OMO)將會成為數個產業或場域當中的主流行為模式，藉此因應受到疫情影響的大眾生活習慣。

CASE 1：混合辦公、教育模式將成主流

疫情使得遠距辦公模式逐漸成為生活中的一部分，如今歐美地區許多公司已陸續宣布回歸辦公室的時程，工作模式未來的發展受到矚目。雲端、軟體業者多認為，混合辦公(Hybrid Working)將會成為未來企業組織部署的主流模式。值得一提的是，微軟《2021 Work Trend Index: Annual Report》報告當中提到，下一波職場革命將會是混合工作(The future of work is here and it’s hybrid.)。

不僅僅是企業端，員工端也多期盼公司能夠支援隨處辦公的需求，在最新的《Future of Video Communications》報告，其中提到約有3分之2透過視訊工作的人希望在未來能將虛擬和實體的工作環境結合，以增加靈活性。同時，一部分的受訪者也期盼能夠在不同的垂直領域中擁有虛擬的替代方案，比如醫療照護、教育或娛樂等。

視訊會議軟體業者Zoom則仍然看好在後疫情時代中，視訊會議產業的發展態勢。Zoom亞太區負責人Ricky Kapur指出，疫情加速了人們使用視訊科技的頻率，逐漸成為個人或企業日常生活中的一部分，而在習慣遠距辦公模式的狀況下，原有的工作習慣也隨之改變。

隨著對空間與科技的彈性運用，實體辦公的工作風格將轉換成輔助的角色。同時，藉由科技公司開發新技術改善溝通與生產力工具，將能提高工作效率，並優化相關需求者的使用體驗。

至於教育端，自學科技平台業者Snapask幕僚長蘇詩涵則指出，經過疫情的影響後，學生與老師對於線上教學的接受度已有所拉升。儘管實體的課程與教學場域仍有其重要性，並不會被取代，然而線上資源的重要性將會提高，對於學生來說，找到適合的學習資源或工具會越來越重要。

國立清華大學學習科學與科技研究所所長廖冠智表示，疫情不確定性導致教育產業需在短時間內適應線上學習，幸運的是，學習科技等工具讓教學方式更加多元。不過在教學的同時，也需考量到線上評量的公平性與檢驗學習成效，這將會是疫情下教育場域中最迫切的需求。待疫情趨緩，台灣應該要有更加完整的混合學習部署，比如線上線下課表的整合實施，讓線上學習成為學生、老師乃至家長、學校的生活習慣，成為常態模式。

CASE 2：零售業趨向OMO發展 電商成為商家疊加能力

阿里巴巴國際站亞太區總經理郭奕麟指出，疫情加諸全球化的影響，外貿模式受到偌大影響，過去實體展會的展售模式被迫取消，業者只能另覓銷售管道，使得電商管道受到重視，期盼能夠藉此布局多元化業務。他進一步補充，在新外貿模式中，電商能力對於業者來說為疊加能力，未來不只是零售產業，B2B供需關係也將會逐步走向虛實融合，線上與線下將逐步匯流。

Shopline區域行銷總監張敏芝指出，有鑑於消費者於線上通路進行消費的習慣已經被養成，且預期將無法全然返回，將會趨使線下線上匯流的發展。而這樣的趨勢於業者的動態可以窺知，她解釋，線上與線下通路的打通，比如會員購買紀錄、點數等，對於業者的重要性持續增加，且期待能夠藉由此方式更了解消費者的消費輪廓與喜好。

91App總經理楊明芳提到，即便疫情趨緩，品牌端仍會加快布局，促使虛實整合的需求持續上揚。前Verizon Media國際事業董事總經理鄒開蓮也曾說，在疫情衝擊下，OMO模式於全世界帶出新的一波產業浪潮，擁有實體零售的電商成長率達22%，高於純電商或純實體零售的成長率，顯示出多通路並行的銷售模式加速成形。

儘管目前疫情於許多國家地區尚未趨緩，變種病毒也正於多地肆虐，然而後疫情時代必然會到來。對於企業組織或大眾而言，如何加緊擴大部署以因應新常態模式，將會成為最為重要且急迫的事項，藉此應對虛實整合、線上線下分界逐步模糊的新時代。

責任編輯：朱原弘

journalist: 陳慈晏

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 疫情看不到終點 虛實整合、混合購物模式成新常態


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】中共新任駐美大使秦剛上任甫滿1個半月，對外時常「溫情」喊話盼美、中能合作大於競爭，但《國家評論》（National Review）刊文近日指出，秦在今年8月底的一場閉門會議上叫美方「閉嘴」，讓與會者相當錯愕。
報導指出，秦剛8月31日在美中關係全國委員會（NCUSCR）的不公開視訊會議上，發表了有失外交官禮儀風範的不當發言。NCUSCR是一個致力於促進雙邊合作的非營利組織。
秦剛先是就目前的美中關係進行演說，之後在問答環節期間，對前總統奧巴馬的白宮國安會亞洲事務資深主任、現職美國喬治城大學（Georgetown University）教授麥艾文（Evan Medeiros）「美中雙方能各自採取什麼作為改善雙邊關係」的提問，發表了令人震驚的言論。
秦剛回答說，華府應停止讓情況惡化，以便製造對話環境，並接著說：「如果我們無法解決彼此分歧，請（美方）閉嘴。」（If we cannot resolve our differences, please shut up.）
據一位熟悉交流情況的消息人士說，他隨後說出了這句有失外交性質的話，讓與會者感到震驚。
該活動由一群有多年中國事務經驗的美國著名前官員、學者及商界領袖所舉辦，其中包括前國務卿亨利·基辛格（Henry Kissinger）、前財政部長雅各布·盧（Jacob Lew）。
中國（中共）駐美國大使館會後僅公布秦剛的演講逐字稿，不包含他在問答環節的發言。
美國國務院發言人拒絕就秦國8月31日的失格言論發表評論。
秦剛7月28日赴美履新兩週後，曾赴美國國務院與副國務卿（Wendy Sherman，又譯謝爾曼）進行會晤，但意外沒展示出「戰狼外交」的態勢。
華爾街日報早前報道，中共領導層正儘力修正「戰狼外交」的策略，主因是這種方式已損害了國家利益。但中國國內高漲的民族主義，卻成了這項變革的阻礙。
秦剛在中共外交系統任職30多年，曾兩度擔任外交部發言人，期間他因尖刻回應外國媒體和外國外交官而出名。時任白宮國安會負責亞洲事務主任的何瑞恩（Ryan Hass）曾形容秦剛：他在他覺得必要的時刻，會毫不猶豫地激怒他人」。
（記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者陳北晨綜合報導/責任編輯：林清

countries: 美國 中國

title: 秦剛失言 閉門會議吐戰狼言論 與會人錯愕


content_text:
▲正聲廣播與台中藝術家室內合唱團合辦「聲動傳愛～樂在聲林中」公益之旅，在中臺科大落幕。（圖／中臺科技大學提供）

記者高堂堯、游瓊華／台中報導

正聲廣播台中台趁疫情趨緩之際，自8月起與台中藝術家室內合唱團合辦「聲動傳愛～樂在聲林中」公益之旅，今於中臺科技大學畫下句點，除以優美的歌聲療癒及撫慰受疫情影響而不安、惶恐的人心，並將愛與祝福傳遞給校園內「謙和賀社區長照機構」的長輩及其家屬們，為他們帶來溫暖與慰藉。

本次公益巡演自8月18日於大里區日新里社區活動中心起跑，次場轉赴南投縣草屯鎮御史里集會，最終場則於今日在中臺科技大學藝文中心登場；校長陳錦杏表示，今年整合校內系所專業及資源，創辦全國首家位於大學校園內的「謙和賀」日照中心，並有感於疫情對中心長輩及家人的影響，特別贊助「聲動傳愛～樂在聲林中」活動，希望以高水準的合唱演出，帶動與活化長輩心靈。

中臺科大指出，正聲廣播本次特別邀請莊璧華博士指揮帶領的台中藝術家室內合唱團，演出曲目多元豐富，從音樂之父巴赫的演奏曲，到台灣在地歌曲《百合花》、《十八姑娘》，甚至融合舞蹈演出動畫主題曲《紅蓮華》，打造絕佳的視聽饗宴，讓現場嘉賓及長輩們聽得如癡如醉，紛紛表示演出「實在太好聽」，彷彿置身美妙聲音的森林裡。

莊璧華表示，看到台下的長輩們眼神專注地看著合唱團演出，心中既是喜悅與感動，很開心能透過此活動走入社區，也希望透過歌曲傳達正能量，讓長輩們身心都能健康愉快。

►無使用期限 全台可用

►亡夫贈的寶石項鍊不見了！正妹警鷹眼一掃 阿嬤雙手合十頻道謝

►她駕車夜停武嶺狂睡 2遊客一跡象下判斷！硬開車門搶命

►愛情長跑10年新娘卻罹癌 新郎陪化療提前完婚...林明溱感動見證

►快訊／南投縣宣布禁止中秋戶外烤肉 不鼓勵家戶烤肉

taiwan-subdivisions: 草屯 大里區 南投縣

title: 正聲廣播中投公益巡演今落幕　中臺科大日照中心長輩聞聲癡醉


content_text:
經過一夜強風豪雨的侵襲之下，花64縣道發生零星路樹倒塌跟落石情況，一早公所也請委外廠商進行清理，奇美部落的簡易自來水部分也受到影響。在壽豐鄉月眉村部分，則是出現大面積崩塌的情形，各地區出現零星災情。

(壽豐鄉月眉村長 周光明 阿美族:

在北的點是在27公里處那邊

有土石崩落

道路沒有辦法通行

轎車 摩托車不能通過

然後最南邊這邊就是

我們現在的30.2這裡)

在瑞穗鄉鶴岡部落，在颱風來臨前已經把文旦搶收完畢，目前受到的損害較低。

(柚農 Siyo (林誠雄) 阿美族：

在枝條的固定

現在是比較不需要

而且我們樹上目前

已經沒有什麼文旦柚

也還好這次颱風

是在採收季節結束的一個尾聲才來

相對損失就會降低比較少)

依據農委會潛勢溪流公告警戒區域住戶，目前花蓮各鄉鎮撤離1262人，共收容490人，縣府呼籲民眾颱風未離開台灣，還是有強降雨的可能，因此縣府也提醒民眾要多加留意。

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗 壽豐

title: 璨樹強風豪雨侵襲花蓮一夜 各地出現零星災情


content_text:
客家(四縣)白話語文Line群组研究&運用(短篇連續戲劇)：有量正有福(1~6戲 終,含置入十八首歌曲)     33 分鐘 ago   【記者廖金明／專欄報導】 1◆客家(四縣)白話語文Line群组研究&運用(短篇連續戲劇)：有量正有福(1) (2021/9/14)

一.劇中人：王野仙,阿明,阿明姆meˊ,阿煌fongˇ,過路人,鄰舍sa,阿明,餔buˊ娘ngiongˇ,眾親戚等九人。

二.劇文：旁白：高山頂上hong有幾下間廟堂,也有讀書人在該ge齋zaiˊ堂修行,恁anˋ地neˊ就出了leˇ蓋多位名人,親像王野仙,有一日王野仙假作zogˋ乞kiedˋ食仔介ie樣式,去到街仔上緊 inˋ行緊inˋ講：王野仙：唉aiˋ！涯係單身一個le人,想愛賣分人做阿爸！麼manˋ人想買涯去做阿爸介無moˇ？

過路人：大家來看癲dienˊ仔neˋ噢ioˊ！癲仔！大癲仔！麼介愛賣分bunˊ人做阿爸介ve啊 iaˋ！阿 明：唉aiˋ！你等這兜deuˊ人,莫恁anˋ地neˊ看人唔起,罵佢giˇ癲仔。過路人：本成sangˇ這個老阿伯就係癲仔,汝唔mˇ知diˊ噢 ioˋ？阿 明：無一定佢giˇ無子女又無姐jiaˋ仔veˋ,實在有可憐 lianˇ啊 naˇ！阿 明：老阿伯！聽您在該緊ginˋ喊ham,愛賣分人做阿爸噢voˋ？王野仙：無唔著cog！後生sangˊ人！你安anˊ到doˊ麼介名？阿 明：[涯]ngaiˇ喊 ham到 do 阿明！王野仙：阿明！唔ngˋ！這個名仔好聽又好喊ham 噢 moˊ！阿 明：老阿伯！涯看到您蓋goi有涯介ie緣,若naˊ係無棄hi 嫌hiamˇ跈tenˇ涯轉zonˋ屋家好嗎？王野仙：好是siiˇ好！唔過！涯係有條件的ne噢 ioˊ！阿 明：老阿伯！涯屋家蓋窮kiungˇ苦,唔知您有麼介條件嚎hoˋ？王野仙：條件就係三餐愛有飯分bunˊ涯食飽。阿 明：食飯是siiˇ無問題！王野仙：還愛有一個房間分bunˊ涯住 hed。阿 明：住hed的le房間講起來簡單！一定有！王野仙：阿明！恁anˋ地neˊ！條件講好了veˇ,這下涯就跈tenˇ你轉去！阿 明：好啊 vaˇ！好啊！好啊！王野仙：阿明！涯問你,若係你會驚giangˊ隔gabˋ壁鄰舍sa取笑,涯就莫為難你ngˇ噢ngo！阿 明：涯不但唔會驚人取笑,涯還愛認您做義ngi父。王野仙：涯正zang係有這個意思,唔知你屋家還有恁多麼manˋ人嚎hoˋ？阿 明：有一個le阿姆meˊ,一個姑娘,簡簡單單三個me人了neˊ！王野仙：阿明！嘎ga！你先轉去問汝介nge阿姆,若naˊ係惹ngiaˊ姆答應,涯才nang來去！阿 明：吾ngaˊ姆係相當好的ve人,涯做的ve事情伊唔識反對過,也唔識嫌hiamˇ涯,所以您唔mˇ使愁seuˇ恁多！王野仙：阿明！你認涯做義父以後,一切愛聽涯講,這點你做得veˋ到doˋ嗎？阿 明：放心！涯會聽您介nge話。(待續)

三.本文客家(四縣腔)注解：1唉aiˋ：客語第四聲是中到低音調。2恁anˋ地neˊ：如此。3麼manˋ人：誰。4癲dienˊ仔neˋ：神經病。5這兜deuˊ人：這些人。6本成sangˇ：本來的。7汝唔mˇ知diˊ噢 ioˋ？：你不知道噢！8緊ginˋ喊ham：一直喊。9後生sangˊ人：年輕人。10若naˊ係he：如果。11跈tenˇ涯：跟著我。12好是siiˇ好：好是好。13惹ngiaˊ姆meˊ：你的媽媽。14做得veˋ到doˋ嗎？：可以嗎？。◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。

四.本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較研究&欣賞：1客家歌曲：歌名：客家佛歌◇製作：龍閣影音◇詞曲：陳雙雄 ◇主唱：陳淑芳(3：29分)youtube→ https://www.youtube.com/watch?v=SQOIRI7VGx0

2◆客家(四縣)白話語文Line群组研究&運用(短篇連續戲劇)：有量正有福(2) (2021/9/8)(阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(原文著作：2006/5/4)

一.劇中人：王野仙,阿明,阿明姆meˊ,阿煌fongˇ,過路人,鄰舍sa,阿明,餔buˊ娘ngiongˇ,眾親戚等九人。

二.劇文：旁 白：阿明同王野仙一見啊na到doˋ相當有緣,所以兩人一路緊ginˋ行緊聊liauˇ天,無幾久就轉到屋邊了neˇ,阿明正講：阿 明：義父！頭teu前qienˇ這家屋就係涯等介ne屋家。王野仙：阿明！你先轉去同汝ngˇ介nge阿姆meˊ報告,講好勢se 以後,涯才nang入來去！阿 明：好好好！…..阿姆！涯轉來了 ieˇ。阿 姆：阿明！看你一身siinˊ汗hon,先去洗面較go涼！阿 明：唔使siiˋ啦！唔會熱！阿 姆：今晡日生理 liˊ好嗎？阿 明：阿姆！涯今晡日無做生理,顛dienˊ倒do 帶一位老阿伯bag仔geˋ轉來呢ne？阿 姆：老阿伯仔geˋ！在coiˊ奈nai呢no？阿 明：佢giˇ在頭前屋腳下,等涯入來同您先通報！阿 姆：阿明！你樣ngiongˋ地ngeˊ識xidˋ 佢介ie呢？阿 明：該ge！就係在街仔ieˋ愛做生理li的ie時節,認識的le老阿伯仔,佢無子無女無屋邸dai,見到佢盡有涯介緣份,不但帶伊轉來邸,涯又搭dabˋ認佢做爺 iaˇ仔veˋ！阿 姆：阿明！你莫開玩笑！涯等屋家三餐就食唔飽了veˇ,認人家做爺仔,拿麼介分人食siid 啊 laˇ！阿 明：無相干gonˊ啦！涯等食麼介,佢就跈tenˇ涯等食麼介。阿 姆：既gi 然汝決定的ne事,涯奈有反對的ie道理,遽giagˋ遽請你介義父入來。阿 明：好好好！…..義父！請入來！王野仙：樣ngiongˋ地ngeˊ啊 iaˇ！做zo得dedˋ入去了ieˇ嗎maˇ？阿 明：做得啦la！涯來介紹,伊就係吾ngaˊ姆meˊ,阿姆！這位就係涯同講gongˋ的nge義父。阿 姆：嘎ga！無就tu係he,愛喊ham親家囉 lioˊ！王野仙：從qiungˇ今以後,涯就喊汝且qiaˊ姆meˊ！阿 明：阿姆！涯想將倉庫的ve東西搬走,整理分義父邸dai 好嗎？阿 姆：若係無棄hi嫌hiamˇ,就將倉庫打掃so淨qiang 啊nga！分你介義父邸好了veˊ！阿 明：好！涯來拼bia 掃。旁 白：王野仙就在義子阿明屋家住hed下來,經過了veˇ一星期了ieˇ,王野仙喊阿明準備蒔sii 田介ne工作。王野仙：阿明！將谷(穀)gugˋ種zungˋ拿去河壩肚裡浸jim 水！阿 明：義父！蒔sii田的ne時期吂mangˇ到,做麼介這下就愛浸jim谷種呢？王野仙：做zo 你照涯介話去做,嘎ga無moˇ！涯會譴kenˋ呢ne！阿 明：義父！你莫譴kienˋ！涯這下就來去浸jim谷(穀)種zungˋ啦！阿 明：放心！涯會聽您介nge話。(待續)

三.本文客家(四縣腔)注解：15一見啊na到doˋ：一看到(見：下對上。看：上對下)。16緊ginˋ行緊聊liauˇ：一邊走邊講。17頭teu前qienˇ：前面。18一身siinˊ汗hon：全身汗。19唔使siiˋ ：不用。20生senˊ理 liˊ：生意。21顛dienˊ倒do ：反而。22在coiˊ奈nai呢no：在那裡？23樣ngiongˋ地ngeˊ：怎樣。24無moˇ屋邸dai：沒房子住。25做zo得dedˋ：可以。26吾ngaˊ姆meˊ：我的媽媽。27嘎ga：客語口頭語(那麽)。28無就tu係he：不然就是。29且qiaˊ姆meˊ：親家母。30蒔sii 田：插秧。31谷(穀)gugˋ種zungˋ：稻穀種。32吂mangˇ到do：未到期。33做zo 你：要你(命令式)。34嘎ga無moˇ：若沒有。35莫譴kienˋ：不要生氣。◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較研究&欣賞：1客家歌曲：歌名：出外靠朋友◇演唱：鄧百成(4：20分)→ https://www.youtube.com/watch?v=kFnZVitBClY

3◆客家(四縣)白話語文Line群组研究&運用(短篇連續戲劇)：有量正有福(3) (2021/9/9)(阿廖伯提供：本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣)白話語文班教材之一(原文著作：2006/5/4)

一.劇中人：王野仙,阿明,阿明姆meˊ,阿煌fongˇ,過路人,鄰舍sa,阿明,餔buˊ娘ngiongˇ,眾親戚等九人。

二.劇文：旁白：隔gabˋ壁鄰舍看到阿明在這個時節浸谷gugˋ種,大家看到時siiˇ都係笑seu阿明係he唔mˇ係me腦筋ginˊ有問題！又搭dabˋ認一個乞kiedˋ食仔做阿爸！…..不知diˊ不覺gogˋ經過了veˇ一個月,鄰舍sa才開時照平常的nge節氣來浸谷種,但係落秧以後,鄰舍的ve谷種秧iongˊ仔分霜songˊ雪xiedˋ打死淨qiang淨！再浸過谷種！阿明先浸的me谷種秧仔較go長,唔驚霜雪打傷,鄰舍感覺到奇怪！有一日朝zeuˊ晨,王野仙同阿明講：王野仙：阿明！天光日就好請工人來蒔sii 田了neˇ！阿明：好啊vaˇ！堵duˋ好上屋介阿煌哥吂mangˇ做田事se。王野仙：係he啊iaˇ！請佢giˇ等來幫忙！阿明：有影iangˋ！佢(伊)等這下較go 閒,來同涯等蒔田,工人較go好請。王野仙：好！去同佢等聯絡log,準備天光gongˊ日就來蒔sii田。阿明：好！涯來去。旁白：阿明介ne秧仔蒔好了veˇ一個月,忽fudˋ然間落大雨做水災,陸liug陸續xiug續落了geˇ幾下haˊ日介大雨。有一日上屋的阿煌哥就來尋qimˇ阿明聊：阿煌：阿明！涯來請教你,你係he唔係me未vi卜bugˋ先知？阿明：樣ngiongˋ地ngeˊ講呢no？汝講涯會未卜先知噢 ioˋ？阿煌：你樣ngiongˋ曉得一個月前,就先蒔sii好禾仔,樣會恁anˋ精jinˊ恁曉hiauˋ得dedˋ呢？阿明：當時汝ngˇ等唔mˇ係me笑涯神經有問題,這下又講涯恁精恁曉得！這兜deuˊ話又樣地講呢？阿煌：你無看涯等介秧仔掖 ie到doˋ忒tedˋ慢,才會分水浸jim死又搭dabˋ受到傷害嗄haˋ？阿明：涯介較長的nge秧仔,無受到影響係he係meˇ？所以涯比汝等較go聰明,曉得先浸谷種來蒔田,恁anˋ地neˊ係meˇ！阿煌：涯看再加幾個ie月,大家人淨qiang看你收成,涯等愛餓ngo肚笥sii 了eˊ！阿明：若係驚肚笥會餓ngo 到doˋ,涯介穀仔收成以後,涯會先借分你等,唔mˇ使siiˋ講！大家都係好鄰舍sa。旁白：阿明！禾仔蒔落去幾個月以後,禾谷已經有好收成了neˇ,王野仙又交待dai 阿明：王野仙：阿明！天光日做得將禾仔割起來！阿明：義父！涯想先去山頂上hong種幾頭teuˇ樹仔veˋ,禾仔再加幾日才nang來割好嗎？王野仙：聽涯介話無爭zenˊ差caˊ,天光日割,趕天時好又搭dabˋ有日頭晒sai。阿明：涯等介禾仔才黃vongˇ啊nga到doˋ,再加幾日正來割,較堵duˋ好啊vaˇ！王野仙：使siiˋ唔mˇ得dedˋ！一定愛天光日割起來！阿明：好啦好啦好啦！天光日就來割！阿姆：親家！涯在灶zo下haˊ聽到你同阿明講,天光日愛割禾仔,係he嗎maˇ？(待續)

三.本文客家(四縣腔)注解：36係he唔mˇ係me：是不是。37又搭dabˋ：而且。38朝zeuˊ晨：早晨。39蒔sii 田：插秧。40堵duˋ好：剛好。41天光gongˊ日：明天。42幾下haˊ日：好幾天。43樣ngiongˋ地ngeˊ講：怎麽講。44這兜deuˊ：這些。45掖 ie到doˋ忒tedˋ慢：撒播太慢。46恁anˋ地neˊ係meˇ：這樣子嗎？47肚笥sii：肚子。48唔mˇ使siiˋ講：不用講。49幾giˋ頭teuˇ：幾顆。50無爭zenˊ差caˊ：不會錯。51黃vongˇ啊nga到doˋ：剛剛成熟。52使siiˋ唔mˇ得dedˋ：不可以。53灶zo下haˊ：厨房。◆本文中(啊,噢,也,的,個,了,地,介,得,仔)都係韻母聯音用字,依前字韻母尾音轉變為聯音用介nge聲母,各共有九音。四本文所插歌曲：各種(歌,詞,曲,唱,聲調,抒情,聯音等等)的比較研究&欣賞：1客家歌曲：歌名： [捱]甘願◇詞曲：涂敏恆◇演唱：(劉平芳)(3：40分)youtube→ https://www.youtube.com/watch?v=PE5fhAgWJzw

dateline: 33 分鐘 ago


content_text:
《聯合新聞網》攜手《讀創故事》、《聯合數位文創貓美術館》和《法國皇家寵物食品》舉辦的「寵物健康我守護」有獎徵文，9/9已公布得獎名單，入選作品將陸續刊登於本網。

寵物小檔案：

品種：黑貓，米克斯

名字：墨墨

年齡：3歲半

文／蔡語彤

還記得那是一個陽光正好的夏日午後，我坐在泳池畔等弟弟下課，濕熱的空氣伴隨者水花四濺的聲音，教練們的哨音此起彼落，我感到頭昏腦脹，決定到外頭透透氣。正當我起身準備離開時，一旁母親的電話突然響起，正是這通電話讓我遇見了妳，也才會有了後面這段令我有點心疼的小故事。

初次看見妳是在一個夏日的傍晚，那時你尚小。幾天前，妳無助的在擁擠的馬路上被母親的朋友看見，好心的她將妳送到熟悉的動物醫院，並詢問我們是否有意願領養妳，這段過程並不怎麼曲折離奇，卻牽起了我們與妳的美好緣分。

大大的耳朵還有與妳烏黑毛色形成強烈對比的那兩道白眉，是我對妳的第一印象，妳用帶著驚慌的眼神看著我們，在我們試著輪流抱妳時，也乖乖的任憑我們擺布。在我們「就決定是妳了」之後，跑完一切流程手續，便開心的帶你回家。

也許是換了新環境的關係，一開始的你看起來總是有點害怕，好在沒過幾天妳便展現了「初生之犢不畏虎」的精神，跑上跑下的，完全沒在怕。雖說妳依舊有點怕生，但面對熟悉的人，妳已經敢頤指氣使或偶爾撒撒嬌。

圖／作者提供正當我們覺得一切已經步入正軌，妳已經完全融入我們之時，妳原本已經沒幾根毛的白眉上卻開始出現紅紅的小傷口。觀察研究後，我們確認那些傷口是妳自己抓出來的，妳以前就會用後腳抓癢，但不知道為甚麼最近總是抓得比較大力。起初我們以為是妳的臉不乾淨，讓妳覺得癢，便每天固定幫你擦臉，發現並未改善後便決定求助醫生。

帶妳看診總是令我心痛，從進籠一直到抵達醫院，妳的哀號從未停歇，聲聲撕裂著我的心。進入診間一開籠放妳出來，妳四下張望了一下便跳上窗戶的邊框，費了好大一番功夫才把妳弄下來。醫生看了妳的臉之後並未發現任何黴菌等等的感染，便猜測也許只是妳個人的習慣，要我們再多觀察、注意。歷經一番波折回家後，妳著急地出籠，回到熟悉的地方妳似乎安心了不少。

在這之後，妳的傷口還是在眉毛上停留了好一陣子，我們試過出手阻止妳抓它，但妳依舊時常不由自主的舉起妳的後腳跟。眼看效果不佳，我們便改以口頭勸導的方式好好跟妳說。也不知道是妳聽懂了，還是抓著抓著覺得沒趣了，約莫一個多月，妳眉上的傷口不復存在。現在的妳仍舊會抓癢，但不再會用力過猛。每每見著妳那兩道彎彎的白眉，總能喚起我的記憶，想起這段初次陪妳看診的珍貴回憶。

title: 【寵物健康我守護‧徵文佳作】蔡語彤／與妳的初次看診


content_text: 中評社北京9月12日電／新華社援引巴基斯坦媒體12日報道，該國西北部開伯爾-普什圖省當天因強降雨發生滑坡，造成至少12人死亡、兩人受傷。 報道說，滑坡發生在該省曼塞赫拉地區，數棟房屋被毀，事發時屋內共有16人。目前除14人死傷外還有兩人失蹤，搜尋工作正在進行中。傷者已被送往附近醫院救治。 受季風影響，每年6月至9月為巴基斯坦的雨季，降水量明顯增多，山體滑坡、泥石流等洪澇災害時有發生。

title: 巴基斯坦西北部強降雨致12人死亡


content_text:
台中市出現首例疑似接種高端疫苗後死亡個案，死者是名42歲男性，8月24日前往接種高端疫苗，接種後出現心臟不適症狀，曾到醫院急診就醫，9月6日去世。衛生單位接獲通知後已與家屬聯繫，後續將協助調集病歷資料送中央，進行預防注射救濟相關作業，釐清死因。

台中市衛生局證實，這名疑似接種高端疫苗死亡的42歲男子已經解剖，正在等報告。

根據統計，台中施打高端疫苗至今，已接獲不良反應通報24案、死亡1案。AZ疫苗接種後，不良反應通報490案、死亡88案，莫德納疫苗不良反應通報113案、死亡21案，累計台中疑似因接種疫苗後死亡已經上升到110例。

title: 台中首例！42歲男打高端後10多天心臟不適死亡


content_text:
安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中表示，近期台股呈現區間震盪格局，主要是反應近期許多企業都在預估明年獲利數字，但也因為受到漲價、缺料及疫情等多空訊息反覆干擾，部分預估數字沒有讓市場驚豔、抑或是也還處於邊走邊修的過渡階段，以致於觀望氣氛較濃。

蕭惠中指出，台股朝向差異化的復甦，如半導體的漲價，趨使電子產品成本全面上漲；但消費性產品面臨終端需求下修雜音，如手機、NB和TV等，也是讓台股多空雜陳、區間震盪的因素之一。

不過回到基本面，蕭惠中表示，如果從安聯投信台股團隊內部初步的預估數字來看，2022年電子股的盈餘成長率仍可望有4.5%，原物料、金融股等則因為今年高基期的問題而呈現衰退。因此接下來的選股策略將更聚焦在明年具成長利基的標的、方向上則可能更往上游靠攏。

針對2022年展望，蕭惠中表示，目前主要牽動市場表現的大致有以下幾大面向，包括：全球疫情變化、全球經濟成長力道、美元指數表現、資金動能流向、終端消費狀況與長短料調整，以及個股評價水準。

另外再從資金面來看，蕭惠中表示，近期有因為時序上開始慢慢接近年底，所以也出現部分縮手、觀望的跡象；尤其是在9、10月，因為許多企業仍處於明年獲利預估階段，很多數字都會依產業前景來適時做調整，也讓部分資金因為擔心旺季不旺而呈現相對保守。

至於在後續觀察方向上，安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，在風險觀察方面可留意上游缺貨與庫存水準、終端電子產品需求、各國疫情變化；在國際情勢上則建議持續關注美國聯準會升息進度、美國總統拜登刺激方案進度、電子公司法說及2022年展望。在布局方向上，選股為上，留意長期成長趨勢，如AI、車用電子、雲端伺服器；高速傳輸。

title: 台股區間震盪 多空訊息反覆干擾


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）白宮今天表示，總統拜登已批准發布加州重大災難聲明，明天將親赴加州首府沙加緬度（Sacramento）巡察最近的野火災情。

白宮今晚表示，拜登宣布加州重大災難聲明，並下令聯邦政府提供支援，協助加州、部落及地方對卡爾多山林大火（Caldor Fire）受影響地區進行災後重建。卡爾多大火自8月14日爆發，至今仍在延燒中。

單這一季在加州境內就有6800多起大大小小火災，將約170萬英畝土地燒成焦土，也讓消防人力和設備用到極致，達不堪負荷的危險境地。

加州大火由極度炎熱和乾燥所引發，專家說這是氣候變遷的徵兆，使今年成為史上最具破壞力的夏日野火季之一。

拜登正在推動基礎設施擴大投資，因應全球暖化；他上週表示，野火、颶風和洪澇災害襲擊美國各地，單今年夏季就有超過1億美國人受到影響。

拜登去年競選總統活動中，以對抗氣候變遷為主要政見訴求，這也是他上任後的優先要務；但他需要國會通過數兆美元的基礎設施及優先政策方案，才能達成目標。

這個月初，拜登宣布加州進入緊急狀態，並下令聯邦協助地方，以擴大因應卡爾多山林大火。

路透社報導，從8月中開始延燒的卡爾多大火目前已有65%獲得控制，其間造成5人受傷、81間民宅與商店損毀，以及上千棟建物受損。（譯者：紀錦玲/核稿：戴雅真）1100913

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：戴雅真

title: 拜登批准加州重大災難聲明 將親自勘察野火災情 | 國際


content_text:
2021/09/13 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕香港因國安法爆發移民潮，今年一至六月香港居民來台居留人數四六九七人，較去年同期大增四十八．六％，香港移民成為移入台灣人口大宗。據悉，陸委會已向政院建議，可以檢討放寬新住民發展基金，納入香港移民；港人團體呼籲，「港裔台灣人」也是新住民，不應被排除在外。

港團：「港裔台灣人」也是新住民據了解，內政部主管的新住民發展基金每年預算逾五億元，其推動的新住民照顧輔導工作，現行適用對象只侷限於與國人結婚的外籍配偶，含外配、中配及港澳籍配偶，及婚生子女還有共同生活家屬，未納入以其他事由來台的香港移民。

據悉，陸委會已向政院建議，早期台灣移民以婚姻移民為主，但隨著時空環境變遷，以就學、就業、投資其他事由移民台灣者逐漸增加。若考慮會超過基金可能負擔範圍，可優先檢討放寬基金適用對象涵蓋到已定居入籍成為我國國民者。內政部則持反對意見，指「交流辦」可提供港人照顧，其他事由移民應由各主管機關依權責處理。

陸委會內部評估，移居來台港人盼能在台安居樂業，但實務上面臨法規不同及融入台灣社會等問題。

在心理層面，香港情勢惡化後，港人心理上受到極大的壓迫及恐懼，移居台灣後亟待輔導與協助；語言文化層面，香港以廣東話為主，在台的語言表達仍存有障礙。檢討放寬新住民發展基金的適用對象，可協助港人早日適應及融入台灣社會。

且依「新住民發展基金收支及運用辦法」第一條規定，基金目的主要是為協助新住民適應台灣社會，不論以何種事由移民來台，不應被排除在外。

民進黨立委王美惠呼籲，政府應檢討放寬基金適用對象範圍，所有認同台灣的新住民、香港移民、外籍配偶應一視同仁照顧，才能彰顯政府「撐香港」的決心；民進黨立委林楚茵建議，應全盤檢討整個香港定位及移民政策。

台灣香港協會理事長桑普說，在台灣的香港移民約十萬人，每年以一萬多人增加，認同台灣就是「港裔台灣人」，在完全融入台灣社會之前，應享有新住民的同等待遇。

countries: 台灣 香港

people: 王美惠 林楚茵

title: 新住民發展基金僅適用外配 陸委會籲納港移民


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】「那些推動疫苗強制和疫苗護照的人，我把他們稱為疫苗狂熱者。他們在這一年裡造成的破壞比反疫苗者在二十年裡造成的破壞要大得多。」庫爾多夫說。
關於新冠病毒免疫、疫苗和德爾塔（Delta）變種，現有的研究實際上告訴了我們什麼？哈佛流行病學家馬丁·庫爾多夫談到疫苗護照、Delta變體和應對疫情的「公共衛生政策慘敗」。
今天，我將要採訪世界著名流行病學家馬丁·庫爾多夫（Martin Kulldorff）博士。他是哈佛醫學院的醫學教授，曾幫助美國疾病控制與預防中心（CDC）開發了目前用於監測潛在疫苗風險的系統。
庫爾多夫也是《大巴靈頓宣言》（Great Barrington Declaration）的共同作者之一，該宣言主張對最脆弱的群體進行重點保護，而不是封鎖。庫爾多夫說，「它（打壓《大巴靈頓宣言》）與公共衛生無關，這就是政治。」
這裡是《美國思想領袖》（American Thought Leaders）節目，我是楊傑凱（Jan Jekielek）。

觀看完整影片及文稿請至：https://ept.ms/3fgTKSv
————–
楊傑凱：馬丁·庫爾多夫博士，歡迎你做客《美國思想領袖》節目！
庫爾多夫：我很榮幸，謝謝你的邀請。
最年長和最年幼的人死亡風險差異超1000倍
楊傑凱：我們已經經歷了一年半的冠狀病毒大流行，經歷過封鎖。目前在紐約等地，我們已經結束了封鎖，正逐漸接近某種正常狀態，但是現在出現了德爾塔（Delta）變種，又開始討論封鎖問題了。
有些國家實際上一直處於永久封鎖狀態。你曾把全球應對新冠肺炎描述為——我在這裡引用你的話——史上最大的公共衛生慘敗。這聽起來像是一個很重要的聲明。請多跟我說說。
庫爾多夫：我想，這是毫無疑問的，這有兩個方面。一方面是，雖然任何人都可能感染新冠病毒，但最年長和最年幼的人死亡風險的差異超過1000倍。人們天真地認為封鎖會保護所有人，但是現在看來很顯然，我們知道封鎖並沒有起作用，很多人感染了新冠病毒，很多人死亡。
而有人天真地認為封鎖會保護老年人，正因為如此，我們沒有實施基本公共衛生措施，沒有切實採取必要措施保護那些老年高危人群，正因為如此，他們中的許多人不必要地死於冠狀病毒。
另一方面則是這些封鎖帶來的附帶損害。比如，孩子們沒有去上學。就死亡率而言，兒童患這種疾病的風險極小。當然，他們會被感染，但兒童感染冠狀病毒的風險低於每年流感的風險，而且每年流感對兒童來說風險已經很低了，所以對他們來說，這不是一件危險的事情。瑞典就是一個例子。
自2020年春季第一波疫情以來，瑞典是唯一一個沒有關閉所有學校的西方國家，所以學校和日託中心對1到15歲的孩子開放。在第一波疫情期間，瑞典180萬兒童中，冠狀病毒死亡人數為零，而且沒有戴口罩，沒有保持社交距離，也沒有進行任何測試。如果孩子生病了，就會被告知待在家裡，就是這樣。
所以這對孩子來說不是一種嚴重的疾病，我們應該謝天謝地。此外，年輕人死於新冠病毒的風險也非常低。但是這些封鎖帶來的附帶損害是巨大的。
由於人們不去醫院，心血管疾病和心臟病在這次大流行期間的結果都很糟糕。他們無法得到所需要的醫療保健，比如糖尿病患者。
癌症實際上在2020年和2021年有所下降，但這並不是因為癌症減少了。只是我們還沒有檢測到它們。如果我們不去檢測它們，我們也就不會去治療它們。這在今年的統計數據中沒有顯示出來，只在很小的程度上有體現。但是，比方說，沒有接受宮頸癌篩查的女性可能會在三四年後死去，而不是再活15到20年。
因此，不幸的是，在未來許多年裡，這些封鎖對公共衛生造成的附帶損害將是我們不得不忍受的，也將是致命的。當然，還有心理健康方面的問題，這也是一個巨大而悲慘的問題。
這確實是對大流行的可怕反應，它違背了我們遵循了幾十年的公共衛生基本原則。所以這是非常不幸的。
傳統公共衛生基本原則沒有執行
楊傑凱：很耐人尋味，你認為公共衛生的基本原則在這種情況下本來可以得到貫徹和執行，那麼為什麼沒有執行呢？
庫爾多夫：這是一個很好的問題。老實說，我不知道答案。作為一名公共衛生科學家，我感到非常震驚，我們突然間拋棄了這些我們用了幾十年的處理公共衛生問題的原則。其一，公共衛生事關所有健康結果，而不僅僅是像冠狀病毒這麼一種疾病。你不能只關注冠狀病毒，而忽視其它一切。這有悖於我們的公共衛生原則。
其二，我們必須著眼於長期，而不僅僅是短期。人們痴迷於某一個月的死亡率，比較各國的情況等等。但是重要的不是某一個月的死亡率，而是整個大流行期間的長期整體死亡率，直到其結束。
此外，公共衛生關乎社會上的每個人。這些封鎖保護了可以在家工作的Zoom階層，像你這樣的人——記者，我這樣的人——科學家，還有銀行家和律師，而那些準備食物的人，超市裡的人，肉類工廠裡的人，確保給我們供電的人，他們不得不去工作。因此，負擔壓在了中產階層和體力勞動階層身上。
當然，這種負擔也落在了需要教育的孩子身上。如果你不給孩子們適當的教育，就會產生長期的後果，而學校是非常非常重要的。
對於富人來說，他們可以把孩子送到私立學校，或者他們可以僱一個家庭教師，或者他們可以負擔得起讓父母中的一個在家對孩子進行家庭教育。對於那些不太富裕的人來說，這是不可能的。因此，勞動階層的孩子們在應對疫情的過程中受到了特別嚴重的打擊。
任何病毒都會有突變 會有變種
楊傑凱：我們聽過很多關於德爾塔變種的報導，很多關於德爾塔變種的可怕頭條新聞。說也許我們需要在美國重新實施封鎖。你已經描述了一些關於封鎖的附帶損害和帶來的一些問題。你對現在正在進行的討論有什麼看法？
庫爾多夫：任何病毒都會有突變，所以會有變種。有些變種比其它變種在人群中傳播更成功。因此有變種和一些變種接替就不足為奇了。這一點也不令人驚訝。德爾塔變種可能更具傳染性，但這並不是改變遊戲規則的因素。
改變遊戲規則的是，如果出現一種變種開始殺死年輕人，開始殺死兒童，而德爾塔變種卻沒有這樣做。同樣不幸的是，如果出現一種變種，而你從新冠病毒或疫苗中獲得的自然免疫力對該變種不起作用。
但我們知道，如果你染上過新冠病毒，你就有很好的免疫力，不僅對同一變種，而且對其它變種，甚至有對其它類型的新冠病毒的交叉免疫力。
例如，我們知道如果你染上過新冠（COVID-19）的SARS-CoV-2病毒，就也對我們幾年前經歷的SARS-CoV-1（薩斯）病毒有免疫力。它還提供了對其它四種常見冠狀病毒的保護性免疫，這些冠狀病毒都是我們曾接觸過並將繼續接觸的。
所以我看不出德爾塔，或任何其它變種有什麼問題，能改變什麽東西。這不是一個改變遊戲規則的因素。
強制接種疫苗 對公眾健康非常不利
楊傑凱：你提到人們被強迫接種疫苗。我不知道在美國有誰真的被強迫直接接種。告訴我，你說這話是什麼意思？
庫爾多夫：疫苗護照和疫苗強制都受到了推動。如果人們想要有一份工作並留在工作崗位上，他們就必須接種疫苗，否則就會被解僱。如果他們想在大學學習，許多大學要求所有的學生接種疫苗，
所以有疫苗強制和疫苗護照。例如，在紐約市，現在他們要求，餐館得要求去餐館的人接種疫苗。
這是以一種強制性的方式讓人們接種疫苗。這對公眾健康非常不利。一個問題是，當其它地方的老年人更需要疫苗時，為什麼要強迫有免疫力的人或者風險很小的年輕人接種疫苗？這是道德層面的問題，我認為這樣做是非常不道德的。
另一方面，如果你將某事強加於人，如果你強迫別人做某事，可能會適得其反。公共衛生必須建立在信任的基礎上。如果公共衛生官員想要公眾信任他們，公共衛生官員也必須信任公眾。我研究疫苗已經快20年了。我們一直努力做的一件事就是對疫苗保持良好的信心。
例如，麻疹疫苗和脊髓灰質炎疫苗都非常重要。有一小部分人非常直言不諱，他們不喜歡疫苗，但他們並沒有真正削弱人們對疫苗的信心。在美國，人們對疫苗的信心非常高。因此，我們非常成功地保持了這種信心。
但現在有了這些疫苗強制和疫苗護照，這種強制措施使很多人遠離疫苗，並且出於非常可以理解的原因不信任它們。「如果疫苗對你有好處，你為什麼要強迫別人接種呢？」這是理由之一。
那些推動疫苗強制和疫苗護照的人——我會稱他們為疫苗狂熱者——在我看來，他們在這一年裡造成的破壞比反疫苗者在二十年裡造成的破壞要大得多。我甚至可以說，這些疫苗狂熱者，他們是我們目前最大的反疫苗者。他們對疫苗信心的損害比任何人都大。
即使他們設法強迫人們接種新冠病毒疫苗，以至於人們說，「好吧，我不得不接種，因為我需要上大學」，或者「因為我想要那份工作」，或者「我想去餐廳」，即使他們設法讓那些人接種了新冠病毒疫苗，結果也會使他們厭惡公共衛生，使他們不信任公共衛生，並拒絕接種其它非強制性疫苗。
因此，它在公共衛生的其它方面產生了連鎖反應，這是非常不幸的。我是瑞典人，所以我對瑞典有一點了解。瑞典是世界上疫苗接種率最高的國家之一，對疫苗的信心也是世界上最高的，但是絕對沒有強制要求。它就是不那樣做，完全是自願的。如果你想讓人們對疫苗有很高的信心，接種則必須是自願的，不應該有任何強制規定。
封鎖只是在推遲不可避免的過程
但是疫苗已經取得了巨大的成功，能夠很快就研製出疫苗（是巨大的成功）。澳大利亞現在必須做的是說，「好吧，每個人都應該接種疫苗，所有的老年人都應該接種疫苗。」
然後就解除封鎖，並開放。通過疫苗來保護高危的老年人。如果老年人不想接種疫苗，就必須通過保持身體距離來保護自己。
但是他們應該接種疫苗，然後開放。病毒將在澳大利亞流行，就像在其它國家一樣。但是很明顯，因為他們澳洲壓製得太厲害了，他們沒有像我們在美國、英國或歐洲那樣的免疫水平。
楊傑凱：這很有意思。基本上，你的意思是說，封鎖只是在推遲了不可避免的過程。我的理解對嗎？
觀看完整影片及文稿請至：https://ept.ms/3fgTKSv
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 澳洲 英國 美國 瑞典

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 【思想領袖】庫爾多夫：疫情凸顯衛生政策慘敗


content_text: 10月22日 星期六 PM 13:00 台北西門町電影街 10月23日 星期日 PM 13:00 高雄夢時代 10月23日 星期日 PM 19:00 台中廣三sogo

title: 羅志祥生命之舞live tour預購簽唱會-活動