content_text:
CLOSED FOR DISINFECTION: Two of the three local cases were linked to a cluster infection at a kindergarten, while the other case works at a McDonald’s restaurant

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported three new local COVID-19 infections and 11 imported cases, but no deaths.

The local cases are two men and a woman aged between 20 and 80 who reside in Taipei, New Taipei City and Taoyuan, the CECC said in a news release.

Two of them are linked to a cluster infection at a kindergarten in New Taipei City’s Banciao District (板橋), said Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the CECC’s spokesman.

A worker wearing a hazmat suit disinfects one of three Taipei kindergartens that were closed for one day on Tuesday as a precaution against COVID-19. Photo: CNA

He said they are both associated with the mother of a kindergarten student, who was earlier confirmed to have the virus.

One is her father-in-law, who is in his 70s and lives with them in New Taipei City, and the other is a male colleague in his 50s, Chuang said.

The father-in-law had been isolated in a quarantine hotel since taking a COVID-19 test on Tuesday as a close contact of confirmed cases.

That test was negative, but he tested positive in a second test conducted on Friday, so he has been referred to a hospital for isolation and treatment, Chuang added.

The colleague lives in Taoyuan and had received a rapid test at his workplace on Monday last week, followed by a polymerase chain reaction (PCR) test at a hospital the next day, he said.

Both tests came back negative, but he began experiencing a headache and chills that evening, Chuang said.

He had been isolated at a quarantine hotel since Wednesday and he reported experiencing symptoms on Thursday and Friday, so he was tested again for COVID-19 on Saturday, and the result was positive, Chuang added.

As of yesterday, the kindergarten cluster had expanded to 29 cases, CECC data showed.

Among 3,418 people associated with the cluster, 2,476 had been placed under isolation, 880 are practicing self-health management and 62 are practicing self-health monitoring, the data showed.

The other local case is a woman in her 20s who lives in Taipei, Chuang said.

She works in the food service sector, he said, adding that the infection source remained unclear, but is being investigated.

The Taipei Department of Health separately said she works at a restaurant in Zhongshan District (中山) and that contact tracing is being conducted.

McDonald’s Taiwan later yesterday confirmed that the woman is an employee at its Linsen branch.

The department said the restaurant will be closed for three days for disinfection, starting yesterday, and it will temporarily suspend dine-in services until Sept. 26.

The 11 imported cases are from the US, Indonesia, the United Arab Emirates, the UK and Malaysia, CECC data showed.

As of yesterday morning, 12,439,755 doses of COVID-19 vaccines have been administered in Taiwan: about 7.94 million doses of the AstraZeneca PLC vaccine, about 3.77 doses of the Moderna Inc vaccine and about 715,000 doses of Medigen Vaccine Biologics Corp’s (高端疫苗) vaccine, the data showed.

The first-dose vaccination coverage rate reached 48.58 percent, the data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 板橋 中山

title: COVID-19: CECC reports 14 new COVID-19 cases


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/9/13版】

一、東帝汶台商受訪時表示，有日本人在東帝汶生活，日本還在當地設立國際組織。查核中心檢視在當地的日本組織近期仍推動工作；日本駐東帝汶大使館持續發布與當地政府的合作交流。網傳「東帝汶至今，都不允許日本人進入」，並不是事實。

二、東帝汶目前流通的貨幣為美元。

三、根據東帝汶央行網站，葡萄牙殖民期間（名稱為葡屬帝汶），貨幣印有葡萄牙和漢字版，而東帝汶獨立於2002年，漢字貨幣早於獨立時間點。網傳稱「東帝汶為感謝中國承認他獨立，還把漢字印在他們的紙幣上」，並不是事實。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

YouTube影音頻道、社群平台臉書近期流傳一則11分20秒影片，標題為「宁愿站着死！最有骨气的国家诞生！独立2小时就与中国建交！纸币上都印着汉字！日本人与狗不准踏进一步！」

影片內容提到「......在東帝汶宣布獨立2個小時後，中國就與東帝汶建立了外交關係，中國作為聯合國五常國家，第一個承認其合法性，並與其建交。這對東帝汶的象徵意義巨大，所以東帝汶一成立就認中國做了大哥，還把漢字印在他們的紙幣上......」

影片稱「......值得一提的是東帝汶至今，都不允許日本人進入。原因有兩個，首先東帝汶也曾遭到過日本的侵略，1942年日本曾借二戰之機佔領了當時為葡萄牙殖民地的東帝汶，佔領期間，日本在當地建立了一支號稱黑色縱隊的屠殺隊，成員主要由印度尼西亞變節份子組成，該組織隊當地人實施慘無人道的恐怖行動，至今東帝汶仍在呼籲要求日本政府道歉，並對受害者家庭進行賠償......」

查核中心以「紙鈔印著漢字」、「日本人不准進入」等關鍵字，在2018年網站「每日頭條」、「雪花新聞」、「新浪網」等有相同主題文章，標題均為「最貧窮的過家：獨立16年貨幣仍有漢字，至今不允許日本人入境！」，以遊記形式包裝成介紹當地風土民情內容，部分文章結尾還提及「至今為止東帝汶都不允許日本人入境」。

2019年出現標題「世界上最年輕的國家，建國當天即與我國建交，唯獨不許日進入」文章，包括「中國熱點」、「全網搜」、「連線頭條」等農場網站都可以搜尋到。內文描述東帝汶獨立過程、中國在其中協助，文末也都提到與先前類似的傳聞，但描述改成「2002年5月20日，東帝汶正式獨立，宣布與我國建交......日本卻一直未能和東帝汶建立正常邦交關係，甚至一度不許日本人入內」。

2021年在「壹讀」、「騰訊網」等網站出現標題「和中國親如兄弟，建國2小時與中國建交，至今不許日本人入境？」內文說明中國如何協助東帝汶，但文章第一段都提及「至今不許日本人入境？」的描述。

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：影音頻道流傳訊息擷圖

圖3：農場網站2018年文章擷圖

圖4：農場網站2019年文章擷圖

圖5：農場網站2021年文章擷圖

圖6：搜尋平台檢視訊息流傳擷圖

查核

爭議點一、網傳訊息的出處為何？

查核中心以「東帝汶迄今都不許日本人入境」、「東帝汶貨幣仍有漢字」等關鍵字搜尋。

（一）查核中心找到2018年起，有網傳文章〈東帝汶獨立16年貨幣仍有漢字，至今為止東帝汶都不允許日本人入境〉，「每日頭條」、「雪花新聞」、「新浪網」等網站流傳。

查核中心檢視這些網傳文章，該文被網站視為旅遊類文章，是網友的遊記文章，介紹當地旅遊所見的風土民情。內文提及「在旅遊的途中，竟然發現這個國家的貨幣上還有漢字！不過，如今這種紙幣已經很少了，被美元所取代。」

此遊記文章也提到「據瞭解，東帝汶這個國家僅僅獨立16年，建國兩小時就與中國建交，一直默默的支援中國。由於歷史原因，東帝汶也與我們一樣受到了日本的欺負，至今為止東帝汶都不允許日本人入境！這讓驢友大呼道：真是個有骨氣的國家。」

（二）2019年另有一篇被相似主題文章，標題為〈世界上最年輕國家 永遠不與日本往來 建國兩小時就和中國建交〉，同樣為網友帳號發布，發布於「每日頭條」、「中國熱點」、「全網搜」、「連線頭條」等網站，被歸為歷史類，內文提及「出現建國當天即與我國建交，唯獨不許日進入」、「從獨立到現在一直不允許任何一個日本人的進入」等。

查核中心檢視此文，並無署名作者，也並非引述消息來源或學術研究。

（三）2021年則有YouTube頻道影片，影片轉分享到社群平台，影片主題為「宁愿站着死！最有骨气的国家诞生！独立2小时就与中国建交！纸币上都印着汉字！日本人与狗不准踏进一步！」，影片說明自稱為「獨立深度新聞」，而轉為「新聞體」方式。

在2021年，標題為〈和中國親如兄弟，建國2小時與中國建交，至今不許日本入境〉文章，在「壹讀」、「琦琦看世界」等網站流傳，內文提及「建國2小時與中國建交，至今不許日本人入境？他就是東帝汶」，並且有完整段落重述此說法。

查核中心檢視此文和影片，無記者署名，未引述消息來源或訊息出處，刊登與流傳此傳言的也不是具有可信度的媒體。

綜合以上，此傳言從一開始是旅遊文章所提及的個人觀察和心得分享，一度轉為「歷史」類文章，近期則轉變為「國際新聞」，但此傳言不是出自具有可信度的媒體或研究機構，而是多流通在沒有採訪團隊與作者的內容農場網站。

爭議點二、網傳「東帝汶至今，都不允許日本人進入」是否屬實？

（一）查核中心電訪東帝汶台灣商會秘書長蔡欣達。他說，COVID-19 新冠肺炎疫情爆發後，他便在2020年農曆年前從東帝汶搭機回台灣。返台前在東帝汶可以看到日本人在當地生活；日本國際協力機構（Japan International Cooperation Agency, 簡稱JICA）在東帝汶設有組織，相關活動正常。

查核中心檢視日本國際協力機構的臉書，JICA在東帝汶組織代表8月18日與當地行政組織官員簽署防疫技術合作；在8月25日，JICA在東帝汶組織代表移交相關生產機具給東帝汶政府官員，以支持當地農民生產作業。可知日本人在當地經貿活動與援助合作仍持續進行。

（二）查核中心檢視日本外務省官網顯示，在東帝汶2002年獨立當日，日本就與其建立外交關係。瀏覽日本駐東帝汶大使館官網、東帝汶總理府官網，兩國政府持續有合作交流訊息；另檢視日本駐東帝汶大使館網站，6月11日發布捐贈疫苗給東帝汶，且在當地活動的訊息也持續發布於網頁。

圖7：日本駐東帝汶大使館網站持續發布在當地的活動訊息

可知，日本與東帝汶有外交關係，雙方也互設外事機構，持續互動。綜合以上，顯示傳言「東帝汶至今，都不允許日本人進入」並非事實。

爭議點三、「中國作為聯合國五常國家，第一個承認東帝汶合法性，並與其建交......所以東帝汶一成立就認中國做了大哥，還把漢字印在他們的紙幣上」？

（一）東帝汶央行官網資料顯示，當地目前流通貨幣是美元。

圖8：東帝汶央行官網截圖，目前流通貨幣是美元

（二）查核中心檢索東帝汶央行貨幣歷史網站，網站介紹該國的貨幣發行歷史。東帝汶在獨立之前，從1900年初，在葡萄牙殖民時期（名稱是葡屬帝汶），使用的貨幣是由澳門「大西洋國海外匯理銀行」發行的紙鈔貨幣，紙鈔上有葡萄牙和漢字。同時，在1959年到62年、1963年到1975年也發行印有漢字和葡萄牙文的紙鈔。該地在歷史中，被日本、印尼統治與殖民期間，殖民國都曾更新流通紙鈔圖樣，則無漢字。根據東帝汶央行官網資料，東帝汶在2002年獨立之後，並未另外發行印有漢字的紙鈔。

圖9-10：東帝汶央行資料顯示1959年到62年、1963年到1975年曾發行印有漢字和葡萄牙文的紙鈔，但當時尚未獨立為東帝汶，仍是葡屬帝汶。

（三）蔡欣達說，他從2015年開始就在東帝汶經商，官方流通貨幣為美元，而印有漢字的紙鈔為舊時代的貨幣，並不是目前的官方貨幣。

綜合以上，網傳「東帝汶為感謝中國承認他獨立，還把漢字印在他們的紙幣上」並不正確。

結論

【報告將隨時更新 2021/9/13版】

一、東帝汶台商受訪時表示，有日本人在東帝汶生活，日本還在當地設立國際組織。查核中心檢視在當地的日本組織近期仍推動工作；日本駐東帝汶大使館持續發布與當地政府的合作交流。網傳「東帝汶至今，都不允許日本人進入」，並不是事實。

二、東帝汶目前流通的貨幣為美元。

三、根據東帝汶央行網站，葡萄牙殖民期間（名稱為葡屬帝汶），貨幣印有葡萄牙和漢字版，而東帝汶獨立於2002年，漢字貨幣早於獨立時間點。網傳稱「東帝汶為感謝中國承認他獨立，還把漢字印在他們的紙幣上」，並不是事實。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

JICA Timor-Leste臉書

日本外務省〈Japan- Timor-Leste Relations〉

日本駐東帝汶大使館網站

東帝汶總理府官網

東帝汶央行官網

countries: 日本 東帝汶 葡萄牙 中国 台灣 澳門 中國 印度 印尼

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

references: 網友 臉書

title: 【錯誤】網傳「最有骨氣的國家東帝汶紙幣都印漢字，日本人與狗不准踏進」？


content_text:
國內疫情近日似乎又拉警報，但相較5月中本土確診病例剛爆發時已經較為緩和，也帶動車市、房市以及結婚市場回溫。圖／本報資料照片 國內疫情近日似乎又拉警報，但相較5月中本土確診病例剛爆發時已經較為緩和，也帶動車市、房市以及結婚市場回溫。數字科技（5287）表示，微解封帶動實體活動人潮回溫，也將嘉惠旗下相關平台如8891汽車交易、591房屋、新平台結婚吧等業績回溫且開始挹注營收，對下半年營運樂觀以待。

7月底台灣疫情首次降級並微解封，經濟活動逐漸復甦，生活服務需求顯現，對數字科技旗下平台也產生效益，例如，8891汽車交易8月營收較去年同期成長二成，主要因全球新車製造晶片嚴重短缺，新車市場缺車情形浮現，而微解封帶動中古車賞車人潮回溫，同步帶動8891汽車交易營收動能。

數字科技指出，目前8891汽車交易提供海量的二手車資訊，而旗下「素人試駕」活動隨疫情穩定下也恢復交車。8891是目前全台流量最高的汽車網站，市占率超過五成，網站會員超過70萬人，除了有大量的二手車資訊以外，也有新車的相關的影音、試車等資訊。

此外，8591寶物交易受益於暑期旺季，帶動8591寶物交易網8月營收較去年同期成長二成。整體來說，數字科技營收擺脫疫情影響，8月營收突破1.4億元，月增6％、年增5％，創歷史新高。累計前8月合併營收10.68億元，年增6％。

數字科技旗下各平台營收比重中，以591房屋交易營收占比63％排第一，第二則是8591寶物交易（營收占比21％），8891汽車交易（營收占比8％）居第三。上半年營業淨利3.47億元、稅後淨利2.97億元，每股純益7.05元。

展望接下來營運，在經濟活動逐漸復甦之下，數字科技主要平台如591房屋交易、8891汽車交易營運動能也恢復，此外，人力服務平台如518熊班、小雞上工，也因服務業恢復徵才營運回溫。此外，在新平台如結婚吧、香港8591寶物交易等相繼開始收費、挹注營收下，將成為公司營收穩健成長的新引擎。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 劉季清

countries: 台灣 香港

title: 上周疫情再起 數字科技平台業績回溫


content_text:
美國紐約、華府與賓州2001年9月11日發生震驚全球的911恐怖攻擊事件，時任美國總統的小布希，於11日911事件20周年這一天，出席賓州的紀念儀式，他警告美國正面臨來自國內的恐怖主義新威脅。

感慨美國人團結不再

小布希11日造訪賓州聯合航空93航班國家紀念館，並發表演說，他呼籲美國民眾正視美國當前的威脅-國內恐怖主義。小布希說，愈來愈多證據顯示，美國面臨的危險不僅來自境外，還有來自國內，他說：「在國外暴力極端分子和本土暴力極端分子之間，鮮少文化重疊，但是他們在蔑視多元主義、漠視生命、矢志污衊國家象徵上，同樣都是惡靈的子嗣，對抗他們是我們持續不懈的責任。」

暗批衝撞國會山莊暴徒

小布希也對當今政壇日益嚴重的黨派之爭感到憂心，感慨遠不及當年遭逢連環恐攻後美國人民展現的團結，他嘆道：「談到美國的團結時，那些日子似乎距離我們很遙遠。邪惡勢力似乎正在我們的日常生活發揮作用，我們太多政治人物赤裸裸地訴諸憤怒、恐懼和憎恨。」

小布希與夫人蘿拉出席賓州紀念儀式，美國副總統賀錦麗也在場。當年聯合航空93號航班遭恐怖分子劫持，原本可能被用來攻擊白宮或國會山莊，機上恐怖分子後來被英勇機組員制伏，但班機不幸墜落在賓州田野上。

針對小布希的談話，美國有線電視新聞網（CNN）指出，小布希譴責國內暴力極端分子時，不僅將他們與國外暴力極端分子相提並論，還暗指他們是1月6日衝撞美國國會山莊的暴徒。

遭抨擊向民主黨靠攏

儘管許多網友在社群媒體上肯定小布希勇於承認來自美國國內恐怖主義的威脅，一些右派保守人士卻抨擊小布希試圖向民主黨靠攏。保守派記者凱利（Julie Kelly）推文道：「小布希今天利用他的影響力加入拜登政府和媒體的行列，假裝美國最大的威脅是虛構的『國內暴力極端分子』，把這些人當作是川普及其支持者的代號。他太可恥了。」

911恐攻20年》小布希示警 本土恐怖主義新威脅

911恐攻20年》全美分歧不斷 拜登911週年前夕籲大團結

journalist: 鍾玉玨

title: 小布希：美面臨本土恐怖主義新威脅


content_text: 上海市衞健委周一（13日）通報稱，新增5宗新冠肺炎境外輸入病例，分別自英國、日本、南韓和以色列抵達上海。其中一名以色列患者經香港轉機，入境上海後送院觀察，檢測後確診。通報顯示，一名在以色列生活的患者，經香港轉機後，於上周五（10日）抵達上海浦東國際機場，入境後因出現症狀，被送往指定醫療機構隔離觀察，隨後診斷為確診病例。

countries: 香港 以色列 英國 日本

title: 以色列公民經香港轉機 抵上海後確診新冠


content_text:
記者鍾志鵬／台中報導

達文西手術是全球醫界的重要革命發明。特點是傷口小、恢復快，病人可以很快重回正常生活。台中童綜合醫院副院長鄭伯智醫師是達文西手術名醫，日前他開刀醫治「心臟緊急出問題」的外科名醫陳國棟。短短六天，就讓陳國棟醫師「快速」重回崗位。鄭伯智醫師特別警告「最容易」成為被忽略的中風跟心臟病危險因子，「咳嗽」。

▲達文西手術名醫鄭伯智（右）救了外科名醫陳國棟（左）。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

心臟名醫救了外科名醫 達文西手術建奇功

鄭伯智醫師是心臟科名醫，當年拯救胡志強夫人邵曉玲成功，行醫超過30年。現在的他是達文西手術權威名醫。就在今年的8月，台中童綜合醫院的外科醫師陳國棟，心臟出了問題，走路沒多久就氣喘走不動，背部疼痛異常，身為醫師的敏感度，讓他心中大喊不妙。但醫生也是人，面對心臟人體重要器官的手術，他非常擔憂。

陳國棟醫師的主治醫師是所屬童綜合醫院的副院長鄭伯智醫師，但對手術的擔心有千絲萬縷，於是他請求進入手術房，親眼看鄭伯智醫師是怎樣執刀達文西手術的。

▲「達文西手術」大大翻轉「傳統手術」，高精準、傷口小、恢復期快。 （圖／童綜合醫院提供）

陳國棟醫師的心臟疾病名稱是：Hypertrophic obstructive cardiomyopathy。中文合併僧帽瓣閉鎖不全，屬於心臟衰竭，第四級。採用的HOCM 手術是達文西微創「左心室通道重建和僧帽瓣整形手術」。

陳國棟醫師看完鄭伯智醫師的手術過程之後，終於放下心中大石頭，進行達文西手術。而後手術非常成功，7月底動完手術，短短六天，動完心臟大手術之後，陳國棟醫師很快8月初就重回崗位，甚至也開刀，醫治自己的病人。

▲ 達文西手術名醫鄭伯智（右）救了外科名醫陳國棟（左）。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

達文西手術是醫界的文藝復興 傷口小恢復快

鄭伯智醫師解釋，達文西機器手臂手術系統，能讓執刀醫師進行更複雜、高精準度和高靈活度的手術，透過電腦微調系統，可以讓外科醫師進行更細微的動作控制，並消除不必要的手部顫抖。

而達文西手術3D放大的視野跟仿真手腕的手術器械，可以將醫師的每個動作透過精細的機械手腕來進行操作，執行精準的切除、修復和縫合。並可以保留重要神經、血管、器官，將手術的風險降低，傷口小、恢復期快。大大提升手術後的品質，讓病人術後快速回復正常生活。

▲「達文西手術」大大翻轉「傳統手術」，高精準、傷口小、恢復期快。 （圖／童綜合醫院提供）

心臟.達文西手術名醫警告 千萬注意「咳嗽」恐成奪命危險因子

達文西手術機智醫師，也是心臟權威的鄭伯智醫師，提出心臟病的9大危險因子：

1.高血壓

2.糖尿病

3.血脂異常

4.抽菸

5.肥胖

6.A型人格特質（容易心急發怒）

7.有心臟病家族史

8.年紀老化

9.咳嗽

▲達文西手術名醫鄭伯智提醒，千萬不要忽視咳嗽恐引爆的傷害。 （圖／翻攝自pixabay

鄭伯智醫師特別強調要小心咳嗽，因為從病例來看，常遇到一些急性中風，心肌梗塞，急性內膜剝離、主動脈瘤破裂的患者，在爆血管前都有劇烈的咳瘦。

原因是在咳嗽時，身體突然增加的胸腔壓力，會誘發不穩定的血管內壁破裂，導致急性心臟病發作。所以「咳嗽」千萬要注意。

▲ 「達文西手術」大大翻轉「傳統手術」，高精準、傷口小、恢復期快。（圖／記者鍾志鵬攝影）

journalist: 鍾志鵬

people: 胡志強 陳國棟

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 達文西手術名醫救名醫 他警告咳嗽恐奪命 | 健康


content_text:
外傳美國政府考慮台灣駐美代表處正名，這樣才名符其實，完全是天經地義，遲來的正義，仍然令人期待！

回顧歴史，台灣不能被稱為台灣，是荒謬、是荒唐、是霸凌、也是台灣人民的無奈、台灣人民的血涙，更是台灣人民被洗腦後的無知！

我們本來就是台灣，不然呢？

在1949年之後，自稱為中華民國政府的蔣介石集團在美國的保護之下，事實上也只能統治台灣！

如果未來中華人民共和國成功侵略台灣，台灣被在1949年成立的中華人民共和國併吞，台灣成為中華人民共和國的台灣省，也還是台灣！

因為我們就是台灣！不然呢？

現在我國駐美代表處名為「台北經濟文化代表處」（Taipei Economic and Cultural Representative Office），可以想見當年連「台灣經濟文化代表處」也不被採用，但是大部分的台灣民眾根本不是台北市民啊，當年的國民黨政府居心可議啊！

現在國內仍然有內心反台灣的反動派，他們受台灣之恩，吃台灣米，喝台灣水，卻處處提防台灣，人世間忘恩負義者莫此為甚，現台灣還養一堆這種咬布袋的老鼠，實在是台灣的悲哀！

正名本身就是目的，不是策略，正名的價值無可取代！如果有人告訴你，說名字不重要，那就請他叫你一聲爸爸！我保證他現在就尊稱你為爸爸，他也不會立刻死掉，他身上也不會因此而少一塊肉！

我國有機會改為「台灣代表處」（Taiwan Representative Office），就要牢牢抓住歴史機遇，我們政府一定要排除萬難積極爭取，台灣事實上是一個獨立國家，但如果台灣要求全世界叫她中華民國，全世界就會認為荒謬可笑，2300萬人可以代表14億人嗎？36000平方公里可以代表960萬平方公里嗎？連討論都不用討論，我們會被當成瘋子，被認為不可理喻！

過去中國國民黨對內打壓台灣本土力量，寧願使用「台北」，也不願意使用「台灣」，就是因為害怕台灣意識抬頭，直到現在我們仍然深受其害；今天我們要勇敢揭露國王新衣的天大謊言，許多民主前輩已經因為說實話而付出慘痛代價，但是為了母親台灣，我們仍然選擇義無反顧持續啟迪民智；台灣人民必須深刻認知和確實了解的客觀歷史事實是：在國際上，中華民國在1949年已經滅亡，已經成為中華冥國。

讓台灣用「台灣代表處」的名字不卑不亢、正正當當、實實在在、名實相符、名正言順的行遍天下！

我出生在台灣，成長在台灣，生活在台灣，去到世界任何地方和任何國家，當然以身為台灣人為榮，台灣德不孤必有鄰！

即使是遲來的正義，也令人期待！強烈要求政府將我國駐外的所有單位全部正名為台灣代表處或台灣大使館！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 中華民國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 布袋 成功

title: 【專文】正名「台灣代表處」名符其實天經地義，遲來的正義一樣令人期待！


content_text:
南國星落

作詞 作曲 : 鍾弘遠

動機及背景說明: (2021年9月6日)

一 我的朋友，查馬克老師，屏東泰武國小的教導主任，在校教學幾乎是十項全能，其祖父是排灣族頗富盛名的國寶級木雕家，他自幼得真傳技藝，教導學生木雕，而奪獎多次，也努力推動体育教學，更致力於推動排湾族古調歌謠，讓泰武國小古謠傳唱隊，受邀至世界各國演出，也曾二度入圍金曲獎，並在第23屆傳藝金曲獎獲「最佳傳統音樂詮釋獎」，

第25屆金曲獎拿下「最佳原住民語專輯獎」。

2017年獲得師鐸獎，肯定他在教育界的貢獻。

他，查馬克，最近在最夯的公視史詩劇，「斯卡羅」 中，飾演「斯卡羅」大股頭「卓杞篤」，極富感情與生命力的演出，令人印象深刻，在正式播出前，驚聞罹癌病逝，享年42歲 。

二 我曾到屏東縣山下，新泰武國小與他聊小小音樂劇的推廣，時隔3年竟與渠天地永别，英才早逝，令人遺憾萬千，我為泰武國小的學生，寫了這首(南國星落) 曲中，有他們師生間永遠的念情，希望查馬克，在天之靈，聽到了孩童的歌聲。

三 註，也希望在 斯卡羅」劇中，飾演「卓杞篤」的族人，聞之，亦同掬一把思念的淚啊！

大股頭啊！如能將此曲推出，我的朋友，查馬克，在天上也能，收到我的Lines！

-----

影片剪輯者: 陳本康 (阿Ben)

journalist: 阿Ben

taiwan-subdivisions: 屏東縣 泰武 屏東

title: 南國星落


content_text:
達興材料（5234）自結前八月稅前盈餘5.06億元，年增3.4%，以股本10.27億元計算，每股稅前盈餘為4.93元，優於去年同期的4.76元。

伴隨台中港新廠將於年底量產，可望持續挹注公司今年營運升溫。

達興材表示，投資5.5億元興建的中港廠智慧化廠房，受疫情影響工期，量產時程將延至今年底，屆時將針對先進封裝市場推出產品上市。

title: 達興材4.93元


content_text:
2021/09/13 05:30

〔記者林欣漢、邱芷柔、林惠琴／綜合報導〕新北市板橋某社區大樓爆發武肺群聚感染，Ｂ棟住戶全數送往集中檢疫所或防疫旅館隔離，Ａ棟四七三人則列為「自主健康管理」對象，其中包括先前已預約接種疫苗者，卻因自主健康管理被迫放棄打疫苗。中央流行疫情指揮中心昨晚宣布，今天將以專案指派衛福部台北醫院進駐社區設置疫苗接種站，為Ａ棟未接種第一劑疫苗的十八歲以上民眾約三百人施打AZ疫苗。

B棟隔離者未列入專案對象至於出現確診者的Ｂ棟居隔住民，指揮中心發言人莊人祥指並不在此次專案接種對象中，未來解除隔離後，再評估是否啟動疫苗接種專案。

本土增3例、境外移入11例指揮中心昨公布新增三例本土個案之外，另新增十一例境外移入個案；印尼、杜拜各四例，美國、英國、馬來西亞各一例。國內武肺累計一萬六○八八人確診，八三九人死亡。

台大癌醫中心分院美食街員工確診而台大醫院繼今年五月工務室出現十名員工確診、近日一麻醉護理師因社區接觸新北市幼兒園確診者而染疫，近日台大癌醫中心分院地下一樓美食街又出現一名餐飲店員工確診。莊人祥昨證實，此案已於九月九日列為本土個案，但與幼兒園群聚案無關。

指揮中心說明，個案Ct值逾三十，顯示病毒量低、感染時間較長，密切接觸者中有五人進行居家隔離，經PCR採檢後沒有新增確診個案。

台大癌醫中心分院副院長王明鉅表示，癌醫中心多收治癌症患者，屬於免疫力低下族群，若染疫，重症風險較高，今年五月社區疫情爆發後，院方即採嚴格採檢措施。六月起針對全院醫護同仁、外包人員每週進行一次PCR篩檢。九月起再啟用員工健康監測系統，系統每日發信要求院內員工回填健康狀況，若回報身體不適，院方立即安排PCR採檢，如有確診個案出現，第一時間通報並匡列、疫調與採檢，掌握疫情確保安全。

countries: 美國 馬來西亞 印尼 英國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 板橋爆疫情社區 A棟300人專案打首劑


content_text:
香港警方上周三（8日）於facebook發文，指接報1名89歲患有認知障礙症的老翁失蹤後，經通宵搜索，終在柴灣一配水庫尋回老翁，並上傳警員背着老翁下山的照片。不過，許多網友看過照片後均紛紛「錯重點」，驚訝其中1張照片中，警員及老翁背後竟然多了1隻腳，直呼看見了「鬼腳」，相片隨即被熱傳，惹來熱議。不過，從另一角度可以見到，原來當時有1名鄉村巡邏隊隊員從後協助警員，所謂的「鬼腳」只是角度問題。

警方facebook專頁上周三分享救助失蹤老翁的消息，稱警方在前一晚（7日）接報指，1名患有認知障礙症的老翁於當天下午離開家後失蹤，警方隨即搜索，在翌日（8日）下午於柴灣興華二邨配水庫附近尋回該名老翁，但為老翁的身體較虛弱，有警員便背起他下山，老翁最後由親友陪同下送院治理，情況穩定。

然而，貼文中的其中1張照片卻意外引起網友討論，不少人在照片中留言，稱留意到被警員背着的老翁，身後疑似有不屬於2人的「鬼腳」，非常詭異，「怎麼會多隻腳？」、「背了隻鬼，有兩對腳的，好猛！」、「光天化日之下撞鬼，還多隻腳，真邪門」。

救急扶危的畫面突然演變成靈異事件，但只要細看另1張照片，便不難看到老翁被背下山時，後面其實還有1名鄉村巡邏隊隊員協助，所謂的「鬼腳」乃該名隊員的右腳，無奈因角度問題，才鬧出今次「鬼腳」疑雲。

延伸閱讀：

八旬翁失蹤 救援人員冒雨夜搜獅子山幸尋回

認知障礙老翁失足墮樓 受傷送院治理

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 獅子山

title: 警察背89歲失智翁下山照片「見鬼腳」瘋傳 真相曝光


content_text:
南非總統拉瑪佛沙今天宣布，明天開始將放寬防疫限制，縮短全國宵禁時間，並將於兩週內公布「疫苗護照」計畫。然而，南非民眾至今仍對COVID-19疫苗抱持懷疑態度。

自疫情爆發以來，南非已通報超過280萬例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，至少8萬4877人病故，是非洲疫情最嚴峻的國家；而政府採購疫苗進度緩慢，加上延遲推出疫苗接種計畫，導致國內接種率不佳，特別是男性人口。

拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）向全國發表電視談話時強調，接種疫苗的成年人口是全面重啟經濟和避免第4波疫情的關鍵。

拉瑪佛沙說，兩週內，「我們將就『疫苗護照』計畫提供進一步資訊，疫苗護照可作為接種疫苗的證據，以便參與各種活動或用於其他目的」；但他沒有提供更多細節。

他補充說，「過去幾週的感染人數持續下降」，將允許當局從13日開始放寬防疫限制措施。

當局今天通報新增3961例確診，而7月初疫情高峰時的單日新增病例數約為2萬6500例。

南非防疫限制將調降一級至「經調整的第2級」（adjusted level 2）；在南非防疫限制系統中，第5級為最高級。

夜間宵禁將延後一小時至11時開始，持續至翌日凌晨4時，商家也可於週一至週五販售酒類，不過民眾在公共場合仍須強制戴口罩。

拉瑪佛沙說，南非正努力提高疫苗覆蓋率，尤其針對年長者或其他弱勢人口。他敦促國人施打疫苗，並表示疫苗數量足以供應所有人。但在南非6000多萬人口中，僅約700萬人完整接種。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 南非將鬆綁防疫限制 擬推COVID-19疫苗護照


content_text:
近年來宅經濟當道，台灣電商市場穩定以雙位數的速度成長，但也出現不少小型電商平台或品牌電商流量和業績反而衰退的情況。TiEA 台灣網路暨電子商務產業發展協會統計顯示，在 2020 年疫情期間，協會成員 56.3% 的賣家訂單量較前一年同期下滑；與此同時，疫情催生實體行業數位轉型潮，也吸引更多品牌加入競逐線上流量與消費者眼球的行列。

在這流量緊缺、用戶取得成本揚升的年代，品牌該如何因應線上布局策略？本文訪問寢具品牌「翔仔居家」創辦人林士翔的親身經驗，分享如何藉助蝦皮購物的「大流量池」為品牌引入更多流量，最高創造廣告投報率成長460 倍、業績成長 33 倍的成績。

大型電商平台就大流量池，新業者、長青品牌皆能各取所需

從 20 世代、30 世代到 40 世代，這批人幾乎對翔仔居家不陌生。這個「夜市起家、轉戰電商」的品牌，外界多半給予「敢於挑戰、跨出舒適圈」的高評價。但較少人知道，翔仔居家不僅在 2007 年大膽轉戰電商通路、2012 年經營高單價自有品牌、2016 年跨入線下成立 3 間實體門市，隨著近年多數業者啟動數位轉型並加入各大電商平台吸引新客，翔仔居家卻反其道而行，開始汰換部分電商通路，只集中火力在特定平台如蝦皮購物上。

儘管台灣整體電商市場每年穩定成長 12~17%，但看在同時經營電商、官網與實體通路的林士翔眼裡，台灣電商仍屬「淺碟市場」，流量多半僅從 A 平台位移到 B 平台。因此對品牌來說，具有「大流量池」的優勢平台，才能讓無論新進業者或長青品牌，都能各取所需、接觸目標客群。

翔仔居家在蝦皮購物 2015 年進入台灣隔年便加入行列，即使近年品牌策略調整，蝦皮購物依舊為其首選合作電商通路。林士翔以知名管理大師吉姆．柯林斯（Jim Collins）所提出的「飛輪效應」（Flywheel Effect）為喻，「蝦皮一開始雙管齊下同時吸引『賣家』與『買家』，雖然初期平台得花費較多成本、心力，但隨著多數賣家爭相加入，平台上商品愈來愈豐富，也吸引更多買家。這就像是一個原本靜止的飛輪快速轉動，且愈轉愈快。」

飛輪一旦轉起，自身的重力與衝力都將成為推動後續轉動的力道。將理論應用在電商場域，林士翔認為蝦皮購物早已成為「大流量池」，讓原以中低單價為主、後來逐漸跨入高單價自創品牌的翔仔居家，能透過平台觸及高消費力的上班族與家庭客等新客群。

根據蝦皮購物數據顯示，翔仔居家賣場平均客單價約新台幣2000~2500 元，高客單價族群消費金額更落在新台幣 3000~3500 元，而陪著他們成長的中低單價舊客群，也惟有蝦皮購物能協助維繫。林士翔觀察，目前其他電商平台主力客群為 25 歲至 45 歲，但蝦皮購物上則有更多高潛力的 20 歲至 25 歲年輕客群。因為流量池夠充足，也讓品牌更有機會在其中找到各類希望接觸、維繫的不同客群。

換言之，翔仔居家雖然已擁有官網與門市，但隨著品牌未來成長茁壯，客群也將愈來愈多樣；而蝦皮購物不僅擁有豐富消費者面貌，更能進一步透過各種新行銷工具，協助拓展不同市場。

第一大迷思，加入大型平台不需額外投資？

然而，翔仔居家也曾陷入兩大迷思，破除迷思後在平台上的業績才一飛衝天。林士翔坦承，一開始加入蝦皮購物時曾認為，既然已經加入自帶流量的綜合型電商平台，為何還得多花額外的導流廣告預算？但翔仔居家「先嘗試、再評論」的企業文化，讓他們決定先小額投資，同時搭配平台大促活動，邊走邊試。

由於平台已聚集眾多消費客群，再搭配雙 11、月月節等大促活動的推波助瀾，將更有效推動新客導流、舊客導購。根據蝦皮購物數據顯示，2020 年雙 11 大促活動期間，翔仔居家流量較平時彈跳高達 3 倍；此外，翔仔居家在蝦皮購物的單月最高業績也創下超越平時業績達 33 倍以上的成績，在 2020 年底到 2021 年初的寢具旺季期間，投放蝦皮購物與Facebook合作的協作廣告（CPAS）投報率更高達 460 倍，一度讓林士翔誤以為「是不是系統壞掉？」

第二大迷思：數據累積在自家官網 vs. 開放性的電商平台？

品牌業者常有「肥水不落外人田」的想法，珍貴的消費者數據庫難道無法在自家官網建立嗎？

林士翔從現實面指出，多數品牌官網使用者基數較少，如果要形成同等規模的豐富數據庫，必須長期累積才能獲得微幅成效，在「時間就是金錢」的商場競爭下，不一定對業者有利。相較之下，大型電商平台如蝦皮購物，願意開放平台消費數據供品牌「一步到位」投放廣告，就算是新進業者從零開始，也有機會快速接觸精準客群，進而與其他競業平起平坐。

以「購買行為」替代「興趣」，優化行銷漏斗最終環節

一般社群廣告多半以「興趣」來預測使用者未來消費行為，翔仔居家採用蝦皮 X Facebook 廣告（CPAS），則是結合「購買行為」來精準投放，這也是多數業者夢寐以求的行銷漏斗最終環節——消費者的實際行為數據。

蝦皮 X Facebook廣告透過電商、社群數據「混血」，協助品牌針對「曾買過商品」、「曾瀏覽或將商品加入購物車」以及「曾買過類似商品」三大類精準客群投放客製化廣告。亦即，蝦皮 X Facebook廣告不僅是「舊客導購」精準行銷工具，更是新型態的 CRM 或客戶教育工具，讓業者能結合平台原有的「聊聊」等其他功能來維繫顧客，提升品牌忠誠度。

商品力＋行銷力，實現舊客導購、新客導流

從夜市起家、轉戰電商、跨足線下，再到近年的「集中火力」，翔仔居家不僅打破多數人「不敢網購高單價商品」的刻板印象，更在寢具電商領域持續向上破除價格天花板，讓愈來愈多人購買高品質寢具商品時，第一首選不是百貨專櫃，而是電商。

翔仔居家用見真章的「商品力」結合求新求變的「行銷力」，藉由蝦皮購物豐富且多元的「大流量池」、大促活動的強勢導流，以及珍貴的「購買」數據庫行銷工具，除了抓穩原有死忠粉絲，也不斷拓展各類消費者，成功實現「舊客回購」與「新客導流」的目標！

journalist: 文 郭靜芝

title: 翔仔居家善用蝦皮購物大流量池，創造 460 倍廣告投報率


content_text:
Typhoon disrupts travel, cuts power to thousands of homes as it barrels north

Typhoon Chanthu yesterday unleashed powerful winds and heavy rain on eastern Taiwan, disrupting travel and cutting electricity to thousands of homes, but sparing the island a direct hit.

Downgraded from a super typhoon since its rapid formation last week, the outer edges of Chanthu pounded the eastern coastline, while its eye remained offshore as it moved north, the Central Weather Bureau said.

The greater Taipei area witnessed the heaviest rain, with Pinglin District (坪林) in New Taipei City recording about 180mm of rainfall from midnight on Saturday to 5pm yesterday.


title: Typhoon disrupts travel, cuts power to thousands of homes as it barrels north


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕台灣首部律師職人劇《最佳利益》播出後便獲得熱烈迴響，佳評不斷，第二季正如火如荼的拍攝中，今（13日）首度開放探班，製作人陳慧玲、導演林立書、鄒奕笙及第一季演員天心、溫昇豪、楊銘威原班人馬回歸，同時並公布新卡司禾浩辰、Darren邱凱偉加入，分享開拍至今心得。日前第56屆金鐘獎也公布製作人陳慧玲所製作的《我的婆婆怎麼那麼可愛》入圍金鐘8項大獎，《我的婆婆》第二季及電影版也正在如火如荼的籌備中，連續兩部作品都成功創造續集延續IP，製作人陳慧玲也表示：「其實我一直很希望能夠把好的作品、好的IP給延續下來，這次《我的婆婆》入圍了8項大獎除了感謝還是感謝，《最佳利益》也從第一季的好口碑走到了今天拍攝續集，很高興大家願意相信我們、投資台劇的IP發展，期待台灣有越來越多樣且豐富的題材跟作品。」

其中Darren邱凱偉跟楊銘威這次金鐘雙雙入圍男配角，曾經封后的天心提醒，頒獎前夕要特別注意夢，因為先前她封后那年，就做了個夢，「好像會夢到相反的夢，我夢到到學校考試考0分，而且還沒準備得獎感言，結果就得了」，也提醒楊銘威要注意搞不好有胎夢，已與方志有生1子1女的他驚呼「會有第3胎嗎」？Darren邱凱偉則坦言說不想得獎是騙人的，還開玩笑說自己養小鬼，真的是想得獎。

天心近期趕拍《最佳利益2》。（翻攝臉書）

對於《最佳利益》全新第二季的挑戰，導演林立書表示：「第一季觀眾的回饋我們都有放在心裡，延續著我們第一季的經驗，第二季會保留著鮮明俐落的故事節奏，案件裡面的法律知識也會更加豐富及多元，每一個案件也絕非黑即白那麼簡單，有留給觀眾許多反思的空間。這次籌備過程準備的項目更詳細，故事也從實習律師進階到資深律師的職場鬥爭，相信有很多職場上的角力、碰撞會讓觀眾看得很過癮。」導演林立書也透露此次拍攝遇到的最大難關就是中間因疫情停拍近三個月，更透露當時曾擔心劇組會因疫情無法順利復工，幸好如今順利復工開拍，製作人陳慧玲表示：「在疫情後的復工我們都格外的珍惜，也因此格外的謹慎，劇組內新增了防疫組來協助掌控大家的健康狀況，防疫措施也絲毫不敢鬆懈，只希望能夠平安順利的完成作品。」

《最佳利益2 - 決戰利益》探班現場透露天心與溫昇豪兩人在續集中關係再次翻轉，從夫妻到離婚再變成同事關係，是否有機會從同事關係再次重燃愛火？溫昇豪開玩笑回答：「她現在有了小鮮肉禾浩辰，我早就被打入冷宮了！」天心也笑著回應：「你不要誣陷我！」天心也分析兩人關係：「其實立廷（溫昇豪 飾）一直是方箏心中最柔軟的那塊，我自己覺得方箏一直沒有真正放下過立廷，我一開始看劇本看到兩人變成同事時，心裡也有很多激動跟期待，但後續發展我就不劇透囉！」溫昇豪也補充：「延續著第一季立廷的發展，也經歷了很多不論是政界、職場上的動盪，我跟方箏兩個人的關係產生了很多新的化學變化，很值得觀眾期待。」而天心及溫昇豪兩人在續集中是否有機會再次發展感情線，導演林立書則語帶保留的說「劇情機密不能劇透」。

第二季新加入主演的禾浩辰在劇中擔任女強人天心的助手，也是首次與金鐘影后天心合作演出，禾浩辰也坦言合作前難免會有一些壓力與擔心：「這是我第一次跟天心姐合作，雖然天心姐在劇中是一個很強勢的女強人律師，但我覺得像大家第一季看到的，再強勢的方律（天心 飾）也會有私底下柔軟的一面，天心姐本人私底下也不像劇中那麼強勢，我反而覺得是很可愛的，她也會常常關心大家、跟我們打鬧開玩笑，跟她拍戲不只可以學習到很多，也真的有被她照顧到的感覺。」天心也大讚禾浩辰：「禾浩辰雖然年紀輕輕，但每次跟他演對手戲時都能感受到他的表演能量很強，劇中也有很多挑戰跟突破性的演出，合作上碰出很多新的火花。」

今年以《我的婆婆》入圍金鐘獎最佳男配角獎，製作人陳慧玲兩部「跨季」戲劇都有參與的楊銘威也表示：「很高興跟慧玲姐合作的兩部戲劇都能夠再拍續集，尤其在疫情的情況下，很珍惜每次的演出機會。」同樣以《我的婆婆》入圍最佳男配角獎的Darren邱凱偉此次也以續集的全新角色加入《最佳利益2》，問起與楊銘威誰會得獎，Darren邱凱偉則笑說：「其實入圍對我來說就已經算是得獎了，很高興評審給予我們的肯定，這次在《最佳利益2》不是搶媽媽的財產，而是在律師事務所搶權奪利了。」透露兩人在劇中上演另類金鐘男配前哨戰。

《最佳利益2 - 決戰利益》集結金鐘製作、演員陣容，將從實習律師的生存競爭，進階到資深律師的職場鬥爭，真實面臨現實與理想的衝撞，見識到資深律師在大人的世界裡如何運籌帷幄，不僅為當事人爭取最佳利益，也謀求自己的最佳利益。《最佳利益2 - 決戰利益》預計將於2022年播出。

title: 天心封后揭懸疑內幕 楊銘威Darren爭男配爆「養小鬼」


content_text:
新北市積極準備COVID-19疫苗校園接種作業，目前已媒合23間醫療院所到校施打，並針對全市126所國高中職約17萬名學生進行接種意願調查，預計15日前完成疫苗造冊，22日開始入校為學生施打疫苗，9月底前完成第1劑BNT疫苗接種。針對孩子們接種疫苗後可能產生不適狀況，教育局宣布，學校於接種作業後全校實施2日線上教學居家學習，學生如有不適可續請疫苗假，不列入出缺勤紀錄。

市長侯友宜表示，新北市依中央作業指引規劃校園集中接種COVID-19疫苗，透過接種須知意願書，讓家長充分了解疫苗接種效益及接種後可能反應，並於校園中擇合適場地布置友善接種環境，於接種前向學生說明接種程序及衛教宣導，適時安撫情緒，接種後留觀休息30分鐘，妥善處置暈針或過敏反應，並持續關懷學生健康狀況。

依據中央疫情指揮中心資料顯示，青少年接種後常見反應為接種部位疼痛、紅腫，通常於數天內消失；其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉酸痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心，通常輕微也將於數天內消失。另外，依據衛服部疾病管制署疫苗第三期臨床試驗結果參考資料，12至15歲青少年發燒比例24.3%、16歲以上則為14.2%，超過5成學生可能出現頭痛症狀。

考量疫苗接種後可能產生不良反應，市府教育局宣布，國高中職於校園接種作業後2日採線上教學居家學習，同時關心孩子健康狀況；若學校為週四接種，則僅週五1日進行線上授課，如為週五施打疫苗，因周末已休息2日，周一正常實體上課，假若學生仍有不適，於恢復學校實體授課後可續請疫苗假在家休養，不列入出缺勤紀錄，維護孩子健康安全。

教育局長張明文表示，請學校全力完成校園疫苗接種作業，共同提升校園疫苗覆蓋率，維護健康校園生活，如果入校接種當日，因故無法在校施打的孩子，學校也會發送補接種單，後續擇日至當地醫療院所(含衛生所)進行補接種即可，提醒家長可使用新北校園通APP、教育局防疫專區（https://www.ntpc.edu.tw/home.jsp?id=6918f79d690935a2），以及加入新北學Bar臉書、新北學Bar Telegram社群軟體，隨時掌握防疫資訊。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北17萬國高中生9/22接種BNT疫苗 教育局:接種後全校實施2日線上教學 | 社會


content_text:
2021/09/13 05:30

嘉義市文財殿附屬文通慈善會昨辦理「中秋佳節紓困三倍暖」，致贈744戶弱勢家庭每戶3000元紅包禮金。嘉義市長黃敏惠、議長莊豐安到場感謝慈善會長期關心弱勢族群，對於推動社會公益不遺餘力。（記者林宜樟）

title: 嘉市文通慈善會 贈弱勢秋節禮金


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

「華語歌壇天后」莫文蔚出道至今發行超過40張專輯，代表作包含《陰天》、《廣島之戀》、《慢慢喜歡你》等紅遍大街小巷的金曲，更曾登上「紐約時代廣場」，除了音樂實力備受肯定，她也憑藉電影《食神》獲提名金像獎、金馬獎最佳女主角獎，日前她受訪時，被問及「在電影上周星馳（星爺）是否影響她最大」，她直認：「絕對很關鍵！」

▲周星馳在電影上對莫文蔚影響很大。（圖／翻攝自西遊.降魔篇臉書）

根據香港媒體報導，莫文蔚近期宣傳全新專輯《The Vovage》時接受專訪，提及周星馳對自己事業的影響，莫文蔚坦言「當時不以為意，但回想起來是很幸運的」，透露首次接觸是在1995年《西遊記》，也是她首次擔任女主角，至於合作情形，莫文蔚表示：「他私底下其實他很嚴肅，在他身上，我學到那份專注，他可以百分之二百投入工作，真是個高人！腦轉得超快，他不單會想好自己怎麼演，連整場戲怎麼拍也想到，經常跟導演鑽研劇本。」而《西遊記》更是她與星爺合作多部作品中，最喜歡的一部。坦言很少人找她演古裝，因此她也期待能再有機會演古裝。

▲周星馳電影《西遊記》海報。（圖／翻攝自維基百科）

而星爺的電影中，有不少角色需要犧牲色相扮醜，莫文蔚在《食神》中飾演的「火雞姊」就是劇中讓觀眾印象深刻的經典角色，她回想當初星爺打電話給她，告訴她有個新角色需要暴牙眼睛又有刀疤，沒想到她當時完全不介意，更一口答應，開心的直呼：「我覺得正呀！很難得演出不同的角色。」

▲莫文蔚在電影《食神》中飾演「火雞姊」。（圖／翻攝自微博）

journalist: 王意馨

title: 周星馳一通電話 莫文蔚成《食神》最醜「暴牙雞姐」原因曝 | 電影


content_text:
貨櫃海運指數上周續創新高價，在此同時，以達飛、赫伯羅德等大型航商為首的歐系航商宣布凍漲即期運價，業內人士解讀，這等同宣示運價未來半年內易漲難跌外，而航商拋出凍漲議題，既可「以退為進」拿下高價長約，也可博得「緩通膨」的美名，一舉兩得。

不過，由於歐洲大型航商祭出凍漲運價的做法，因無艙可賣，也導致貨櫃海運市場短線現貨價短（急）單，可望轉向台、中、韓旗下航商，包括長榮（2603）、陽明、萬海、中遠、HMM等航商，這些獲轉單的航商形同「撿到槍」，有望受惠。

據了解，今年貨櫃三雄中長榮、陽明與客戶簽署的長約都極為順利完成，換約過程平靜無波，當時業界盛傳，遠東到美西換約價格上看每FEU（40呎櫃）3,000美元，美東則是4,000美元，在當時已堪稱「天價」。不過，今昔相對照，當初的天價根本是佛心價。

title: 運價凍漲 短期急單有望轉向台陸韓


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月13日訊】中國國藥集團研發出的靜注COVID-19人免疫球蛋白（pH4），已獲批開展臨床試驗。大陸媒體稱這款藥物是「首款新冠特效藥」，真的如此嗎？該藥物在臨床使用上前景如何？
中國研發的靜注COVID-19人免疫球蛋白（pH4） 是首款特效藥嗎？
國藥官網於9月3日表示，該公司新研發的靜注COVID-19人免疫球蛋白（pH4），是全球首款採用新冠滅活疫苗免疫後的血漿為原料，所製備的新冠肺炎特異性藥物。
中國有龐大的施打國藥、科興疫苗人群，這款藥物的製作過程，是經由收集這些人的血漿，分離出接種疫苗後得到的免疫球蛋白（抗體），治療時，將這些免疫球蛋白注入患者體內。
前美國陸軍研究所病毒系實驗室主任林曉旭博士解釋，在過去，對免疫力不足的人施打免疫球蛋白，是常見的醫療手法，「提供一些額外的炮彈」，以對付入侵體內的敵人。
目前已有針對新冠病毒的有效治療方法，例如單株抗體療法等。林曉旭認為這款新冠肺炎特異性治療藥物被媒體稱為「全球首款」、「新冠特效藥」是誇大了。
「有人覺得，又一個新的治療方案出來了，其實沒那麼簡單」，林曉旭說，這款藥物剛剛開始臨床試驗，且在未來實際應用上，可能面臨一些挑戰。
用注射疫苗者血液製造免疫球蛋白藥物 面臨哪些問題
他進一步表示，藥物本身的製造過程及使用，面臨7個問題和挑戰：
1. 各地採血點的血漿質量和安全性，容易參差不齊。
林曉旭解釋，要收集免疫球蛋白，至少需要一千多人的血漿，才有足夠的量。這些已注射疫苗的人可能分布在不同的城市，每個採血點是否能保證這些血樣的安全和質量，本身就是一個問題。
而且國藥和科興的滅活疫苗，在接種者體內被激發的抗體量，沒有mRNA疫苗高。因此，自然要採集更多的血漿量。
2. 接種疫苗後多長時間獻血、獻血者是否服用其它藥物。
獻血者的控管也很重要，包括他們是否有服用其它藥物、注射疫苗後多久接受抽血等等。
接種疫苗得到的抗體的濃度，會隨著時間的推移而下降，容易造成採集來的血漿所含的新冠抗體量有很大的波動。雖然可以篩選獻血者，例如限定注射完一個月左右的人的血漿。但是，有些地方可能較難掌控。
獻血者接種疫苗後多長時間獻血、是否服用其它藥物，都要控管。 (Win McNamee/Getty Images)
3. 分離過程的生產工藝、質量控制（包括各種殘留物）、免疫球蛋白的穩定性。
從血漿分離免疫球蛋白的生產工藝，包含很多環節：如何去掉殘留物，例如用來分離的穩定劑、血漿中的凝血因子等等；分離出來的免疫球蛋白，如何保持它的穩定性及效價。這些都是藥物製造過程會面臨的考驗。
4. 不同批次藥品的質量如何保持相對穩定。
無論是臨床實驗或將來對外推出的治療藥，都會有不同批次分離出來的免疫球蛋白。較難保證質量一致。
林曉旭解釋，因為是從不同人群收集的血，一定會產生不同批次的質量差異。包括免疫球蛋白的穩定性、效價，以及這些免疫球蛋白裡，有多少是針對新冠病毒的抗體。
5. 分離出來的免疫球蛋白中，新冠病毒的中和抗體占多少比例。
從血漿中分離出來的免疫球蛋白中，針對新冠病毒的中和抗體占了多少比例、如何評估這些抗體的效價，是這類藥物能起到效果的核心問題。
6. 新冠病毒中和抗體效價的監測標準。
中和抗體效價會隨著評估方式的不同，而造成很大的差異，「這個評估本身也有一定的難度」，林曉旭說。
7. 對變種病毒的中和能力如何。
目前的國藥、科興滅活疫苗，和其它疫苗一樣，是基於原始的新冠病毒製成。如今，Delta變種病毒肆虐全球，取代了原始病毒。而Delta變種本身具有較高的免疫逃逸能力。所以，從接種疫苗者體內提取的免疫球蛋白對於Delta變種保護效果如何，還難以確定。
而目前看來，新冠病毒幾個月就發生一次關鍵的變異，從Alpha、Beta、Gamma變異到如今肆虐的Delta、Mu等變種，才半年左右的時間。藥物研發能否跟得上病毒變種的速度，也很難說。
免疫球蛋白治療方法並非人人適合，且主要針對有免疫缺陷的人群。(Shutterstock)
林曉旭補充，免疫球蛋白療法主要是針對有免疫缺陷的人群。這些人難以藉由打疫苗激發出足夠抗體，才通過靜脈注射免疫球蛋白來得到保護力。他提醒，這個治療方案未來若通過臨床實驗，在治療中的應用對象並非是所有民眾。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

countries: 中國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 中國稱研發首款新冠特效藥？專家：存在7個問題


content_text:
2021/09/13 00:48

〔中央社〕中國新任駐美大使秦剛上任甫滿1個半月，對外時常溫情喊話盼中美能合作大於競爭。但他近日遭美媒爆料，在8月底一場不公開會議上粗魯叫美方「閉嘴」，讓與會者相當震驚。

美國「國家評論」（National Review）半月刊10日爆料，秦剛8月31日出席由美中關係全國委員會（NCUSCR）透過視訊舉辦的不公開會議，談論中美關係，卻做出有失外交官禮儀風範的不當發言。

報導指出，秦剛先就當前美中關係發表演說，活動進入Q&A部分時，曾在美國前總統歐巴馬（Barack Obama）時代擔任白宮國安會亞洲事務資深主任、現職美國喬治城大學（Georgetown University）教授的麥艾文（Evan Medeiros）提問，美中雙方能各自採取什麼作為改善雙邊關係。

秦剛回應表示，華府應停止讓情況惡化，以便製造對話環境；他接著說：「如果我們無法解決彼此分歧，請閉嘴」（If we cannot resolve our differences, please shut up）。

中國駐美國大使館會後僅公布秦剛致詞逐字稿，並未包含他在Q&A部分發言。

報導指出，秦剛粗魯發言讓與會者相當震驚，特別是因為他發表上述言論的活動，是由一群有多年中國事務經驗的美國著名前官員、學者及商界領袖所舉辦，其中包括前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）、前財政部長路傑克（Jacob Lew）。

報導分析，秦剛發言暗示他任內將採取強硬路線，與近來中國高層官員對美方人員發言內容一致。

報導特別點名中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，指他曾在美中高層3月首次面對面會議上做出「美國沒資格居高臨下對中國說話」的發言，強硬反擊美方人權侵犯指責。

秦剛曾任中國副外長、外交部發言人，他過去多處理歐洲、拉美事務，未有駐美經驗，卻在美中關係頻頻探底之際，被點名接任駐美大使這個要職。

秦剛7月28日赴美履新兩週後，曾赴美國國務院與副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）會晤。根據中國駐美大使館會後發布的資料，秦剛在會中表示，當前中美關係站在新的十字路口，他會加強與美方的即時溝通對話，努力推動「理性、穩定可控、建設性的中美關係」。（編輯：曹宇帆）1100913

journalist: 編輯：曹宇帆

title:
中國駐美大使遭爆 閉門會議粗魯要美國「閉嘴」
 - 國際


content_text:
簡沛恩（右）與楊嘉明一起製作港式菠蘿蛋黃酥。（楊嘉明烘焙所提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕簡沛恩淡出演藝圈，轉戰創業經營有道，近日攜手德國IBA世界甜點大賽冠軍的主廚楊嘉明，共同創立「楊嘉明烘焙所」；簡沛恩透露，去年與楊嘉明認識，相談後發現兩人對於食材的原料及品質有一定的堅持，決定合作後，花了不少時間溝通、磨合。

研發港式菠蘿蛋黃酥一年以來，兩人從沒起過爭執，她誇讚：「很尊重楊師傅的專業，認識他後才知道這個國際比賽這麼厲害；做了25年，去參加這個比賽，得到冠軍後，回台還去擔任教職，把所學傳授給學生，很欣賞佩服他這一點。」她說自己有時會提出一些天馬行空的想法，楊嘉明都努力的去完成，「希望用楊師傅的專業和我的天馬行空創意去擦出不一樣的火花。」

title: 簡沛恩攜手冠軍主廚 應景推新品牌


content_text:
9月5日一隻黑天鵝出現在天安門廣場引來中南海高層議論紛紛，郭文貴說有人趁此建議習近平把對台動武時間延到冬季奧運後。（圖片來源／翻攝自推特）「拜登總統和習近平通90分鐘電話談些什麼…當然是為了撐住美國的經濟，還有台灣、香港問題。」流亡美國的郭文貴說，根據專家的估計，美國若要維持和目前一樣的經濟水準，年底前還必須加印3兆美元的鈔票，到明年底前要印10兆美元，那美國赤字就爆到40兆美元了。

許多網友擔心拜登因此出賣台灣，郭文貴說，事情的另一面是，拜登若和習近平不通電話，中國的另一派不會緊張，美國的極右派又怎麼會有動作呢？還有，就算拜習兩人通電話，南海的問題能解決嗎？中共打台灣美國能袖手旁觀嗎？「如果中美之間恢復以前那樣，簽約合作，共產黨立馬死亡。」

「滅中共的啟動一定是從北方來，從俄羅斯開始」郭文貴說，當年習近平訪美和歐巴馬見面，彭麗媛下飛機還差點跌倒那一次，習被歐巴馬念了一頓，習很不高興，一上飛機就大罵，回國以後馬上安排去訪問俄羅斯。

拜登和習近平通話，希望中國撐住美國的經濟

普丁帶著習近平去參觀核導彈指揮中心，普丁還安排生物學家、飛彈專家、化武專家做簡報，習近平一看大開眼界，驚呆了，回國就在八一大樓地下室做了一模一樣的一套介面。但普丁壓根不信任中國，他曾告訴自己好友、買下英國切爾西足球隊的富豪阿布拉莫維奇說，中國沒有信用、沒有信仰，使得後者從不踏足中國做生意。

早在習近平剛上台，王岐山向習近平簡報未來50年的戰略，首先，不論誰當美國總統，中美之間必有一戰。其次，未來角力的大棋盤在中東，還有必須拿下非洲，因為共產黨需要市場。第三、壓制日本、韓國，100％控制香港，提出習的第二個五年必須拿下巴西的糧倉，最後就是幹掉美國世界老大的地位。

王岐山因為2003年的SARS事件而升官入京，郭文貴暗示說，幫王岐山變成中紀委可不是江澤民的功勞，再想想為什麼王岐山、朱鎔基在美國的財富到現在都沒事情，曾慶紅卻從來不敢把錢放在美國，還有，爆出習近平家族海外財富是《華爾街日報》、《彭博社》，為什麼它們都沒有爆料王岐山？為什麼索羅斯（George Soros）三度跳出來大罵習近平？

姚依林是第一代，王岐山是中國光明會最大的瓢把子

「其實，王岐山是中國光明會最大的瓢把子。」郭文貴把話題拉到了百年神秘組織「光明會」，解答了中國歷史之謎，他說，當年俄羅斯代表團兩個傳教士找毛澤東談話，要求毛讓劉少奇當副手，毛非常不悅，甚至在公開場合對劉少奇比著小指頭，表示隨時可以滅了劉少奇。

同樣的場景在鄧小平時代再度上演，天安門事件之後江澤民要拔權楊白冰，楊對江大喊說，「你不能這樣做，我是俄羅斯光明會某個長老會裡面的成員。」江澤民聽到傻眼了，跑去鄧小平辦公室告知，鄧小平拿起電話就打給楊白冰確認，掛上電話後，鄧要江馬上批准把楊白冰的總參謀長、軍委主席位置拔掉。

「因為在中共，把這個說出去必死無疑，若現在王岐山跟習說自己是光明會成員，也必死無疑。」郭文貴強調，自己是鄧家的合夥人，這事是鄧家人親口說的。

習近平要查黑天鵝，旁人建議冬奧之前不打台灣

他接著說，王岐山真的就是光明會最早發展的家族第二代，姚依林是第一代，國家開發銀行董事長陳元、東方集團張宏偉都是光明會的成員，所有一帶一路的放款都是國家開發銀行批准的，張宏偉拿到國外去，自己抽2成回扣，國開行也大力投資張宏偉的東方集團，張宏偉在東南亞是老大，但是他將來會很慘。

焦點回到北京，一隻黑天鵝突然出現在天安門廣場那幾天，包括9月2號發生了延安「革命先烈」窯洞坍塌事件，毛澤東紀念堂四盞天燈掉下來，郭文貴指出，這對於極其迷信的共產黨來說就是災難的信號，習近平要查黑天鵝怎麼回事。

中南海的人篤信風水，那隻黑天鵝引起很大的震撼，有人就趁此建議習近平，把打台灣的事情延到冬奧前後，因為冬季奧運是中國修補全世界關係最佳時刻，在那之前不要輕舉妄動，還有美國期中選舉在明年底，到時候拜登和川普鬥得你死我活，才是出手最佳時機，習近平聽了覺得有點道理。

「但是你們不要懷疑習近平打台灣的決心，你們有多少人跟習近平面對面喝過酒，聊上好幾個小時？我有。」郭文貴說，去查一下中國解放軍新上來的這批將領，全部都是攻台派，比較不受重用的將領，反對攻台，但都不能說出來。

許家印是搞龐氏騙局，2017年郭文貴就爆恆大下場

郭還談到了搖搖欲墜的恆大集團，郭文貴在直播中重新放出2017年他爆料中點名恆大集團將來比海航集團還慘，四年來事情一直如他預期般的發展。

郭文貴說，因為許家印一直玩的就是龐氏騙局，最早的投資人是香港的金融黑社會，香港新世界最大投資者劉鑾雄、何鴻燊四太，香港幾個大佬，中國方面是誰撐腰？習遠平、車峰、賈慶林的女婿李伯潭在撐腰，後來馬雲、馬化騰也參股。「恆大就是中國版的雷曼兄弟。」

最後平安集團事件，郭文貴說，馬明哲對所有和郭一起的「爆料革命」戰友提告，但唯獨不敢對郭文貴提告，「馬明哲你有種告我啊。」

郭文貴歡迎馬明哲來美國告他，呼籲支持者讓馬明哲提告，要求馬明哲到美國作證，正如當年范冰冰要告他、海航、潘石屹要告他一樣，最後連人都沒來，「馬明哲要告你們戰友，只是對習和其他人表態，他手上沒有那幅畫，這些訴訟最後會不了了之。」至於那幅《酒浴》的畫是什麼，背後又牽涉到哪個女人，就待下回分曉。

countries: 日本 巴西 俄羅斯 香港 台灣 英國 韓國 美國 中國

events: 死亡 選舉

people: 川普 賈慶林 曾慶紅 習近平

title: 拜習90分鐘談什麼？郭文貴爆：習下令查天安門的黑天鵝　旁人勸美大選時再對台動武


content_text:
WORKING TOGETHER: Masahisa Sato said that the Liberal Democratic Party is aiming to share ideas about Taiwan-related policies and improve ties with Taiwan   By Yang Cheng-yu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Countries in the Asia-Pacific region are increasingly being threatened by China, and like-minded nations should work together to resist such threats, Japanese politicians said.

Japanese House of Representatives members Keiji Furuya and Masahisa Sato made the comments in a video played on Friday at a conference held by the Taiwan Japan Academy in Taipei.

Furuya praised President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration for its efforts in reinforcing exchanges with countries in Southeast Asia and South Asia through the New Southbound Policy.

Japanese House of Representatives member Keiji Furuya addresses a conference at National Chengchi University in Taipei via video call on Friday. Photo: George Tsorng, Taipei Times

Taiwan also has interests in the Pacific Islands region, but they have come under threat from China in the past few years, he said, adding that the issue was discussed at this year’s Pacific Islands Leaders Meeting, which was held online in July.

PALM is a gathering of the Japanese government and leaders of Pacific island nations, held once every three years.

Taiwan’s successes in dealing with the COVID-19 pandemic could serve as a model for other countries, he said, adding that countries that share values with Taiwan and Japan should cooperate to safeguard peace and the international order.

Sato, a Liberal Democratic Party member, said the party had recently formed a committee to discuss Taiwan-related government policies, and offer suggestions to the Japanese administration.

The party is seeking to improve ties with Taiwan, he said.

Yasuhiro Matsuda, a professor of international politics at the University of Tokyo, told the online meeting that Japanese politicians cannot easily be classified as favorable toward China, or either of Taiwan’s major political parties.

Making such distinctions when discussing Japanese politicians is common among Taiwanese, but Japanese politicians do not align themselves in such a way, he said.

Taiwanese discourse on Japanese politics also often mistakenly compares Japan with the US, glosses over Japan’s diplomatic ties with China and lack of such ties with Taiwan, and mistakenly assumes that Japanese politics are rigidly set in place, he said.

“Taiwanese are not alone in applying labels to people like this, but the issue is particularly apparent in Taiwan. Taiwanese discourse labels people ‘pro-China,’ ‘pro-this party’ or ‘pro-that party,’” he said. “Taiwanese apply these labels to politicians from all over the world as a way to simplify discussion.”

Taiwanese tend to say that someone who emphasizes Japan-China relations is “pro-China,” someone who meets with Tsai is “pro the Democratic Progressive Party (DPP),” and someone who meets with former president Ma Ying-jeou (馬英九) is “pro the Chinese Nationalist Party,” he said.

“Yet, it is possible that the same Japanese politician is all three,” he said. “Japanese officials and academics cannot be labeled like that. They tend to just act based on personal experience and the current political climate.”

people: 蔡英文 馬英九

title: Japan politicians discuss Taiwan, resisting China


content_text:
陽明交通大學終身講座教授施敏1969年提出金屬與半導體間基礎傳輸理論，撰寫出《半導體元件物理學》被譽為業界聖經，引領科研50多年，奠基人類各類電子系統要件，獲頒「華人界諾貝爾獎」的2021未來科學大獎。（圖由陽明交大提供）

2021/09/13 10:54

〔記者吳柏軒／台北報導〕陽明交通大學終身講座教授施敏1969年提出金屬與半導體間基礎傳輸理論，撰寫出《半導體元件物理學》被譽為業界聖經，引領科研50多年，奠基人類各類電子系統要件，獲頒「華人界諾貝爾獎」的2021未來科學大獎「數學與電腦科學獎」並得100萬美元（約2800萬台幣）。

陽明交大表示，施敏在1963年取得美國史丹佛大學電機博士，進入知名研發重鎮貝爾實驗室（Bell Labs），1968～1969年請長假回國，指導張俊彥（已逝中研院士、首位工學博士），提出金屬與半導體間的電荷流動理論和傳輸模式，奠基50年來半導體科研，擴展為各類電子系統要件，大幅提升人類生活與文明。

陽明交大指出，施敏亦撰寫《半導體元件物理學》，率先啟用在交大電子研究所，後獲全球矚目、翻譯成6國語言並發行逾300萬冊，被半導體界譽為聖經，不斷引用；也曾與貝爾實驗室共同發現「浮閘記憶體效應」等，從中延伸的快閃記憶體等也是電子產品核心元件。

而2016年由科學家與企業家共創的民間科學大獎「未來科學大獎」，今年9月12日公布獲獎名單，施敏貢獻獲評委肯定，拿下「數學與電腦科學獎」，並可獲100萬元美金，高額獎金如「華人界諾貝爾獎」，預計11月頒獎。

未來科學大獎科學委員會輪值主席、交大前校長張懋中表示，科委會由國際知名科學家組成，每一位獲獎人的誕生，都來自科學界客觀公正的評選與推薦。施敏教授的成就奠基相關領域，半世紀以來，對積體電路科技進展與社會的貢獻深遠，實為舉世同欽。

陽明交大細數，施敏曾在1991年獲IEEE J.J. Ebers獎、2017年獲IEEE最負盛名的Celebrated Member Award；是少數當選中研院院士、美國國家工程院院士以及中國工程院外籍院士的三院院士；也曾獲工研院院士、全球「快閃記憶體高峰會」（Flash Memory Summit）「終身成就獎」等。

countries: 美國 中國

title: 施敏撰半導體界聖經 引領科研50年獲未來科學大獎


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

針對外界推測新北幼兒園群聚感染源可能來自「埃及爸」，感染科醫師十二日認為，其感染途徑也無法排除是被孩子傳染，對此，中央流行疫情指揮中心十二日表示，正持續以基因定序釐清感染途徑，籲請外界不要獵巫。

新北幼兒園群聚造成疫情再度拉警報，其中一名幼兒園孩童父親、八月入境的埃及籍男子，遭外界質疑為感染源。

對「埃及爸」因Ct值為三十七，病毒量太低，基因定序困難，尚難以定論是否為幼兒園群聚感染源。但分析其感染途徑，長庚醫院副院長邱政洵表示，除了在境外染疫，卻未在檢疫時檢驗到外，另外就是檢疫期滿後在社區感染。

邱政洵認為，現行入境居檢政策是十四天期間會有兩次ＰＣＲ核酸檢測及一次快篩，結果皆陰性才能進行七天自主健康管理，境外防堵政策強度足夠，很難出現漏網之魚。

不過，根據新加玻最新研究顯示，Delta病毒排除時間較Alpha變種病毒久，但感染Delta病毒十四天以後病毒量就會降低，Ct值可能到卅七。邱政洵認為，「埃及爸」可能是遭小孩傳染的觀點也能成立。但在定序結果沒出爐前，不能先入為主認為「埃及爸」就是感染源。

對「埃及爸」的感染途徑，指揮中心發言人莊人祥表示，不排除任何可能性，也積極進行血清抗體檢驗、基因定序及相關疫調，徹底釐清感染源，才有助於制定後續防疫規劃，同時也呼籲民眾勿獵巫。

title: 醫師：埃及爸有可能被孩子傳染 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月12日訊】2001年發生的911恐怖攻擊事件距今20年了，當時的恐怖情景至今仍令人不寒而慄。事發時正在紐約世貿中心（World Trade Center）南塔第105 層樓開會的一名倖存者，近日受訪時回憶起當時的逃生景象，依然令他驚心動魄，逃命過程中的一個關鍵決定，讓他得以保住一命活到今天。
據法新社日文版報導，當年44歲的喬‧迪特馬（Joe Dittmar）是4個孩子的父親，911事件發生當天，他正在紐約世貿中心南塔第 105 層樓參加商務會議。
會議開始之前，遭到恐怖組織劫持的飛機撞擊了世貿中心的北塔。迪特馬所在的會議室燈光突然熄滅，由於那是一個沒有窗戶的房間，無法看到外面的情況，當時的與會人士也都沒有警覺到發生恐怖攻擊事件。（點擊觀看相關視頻）
不久，他們被通知必須走樓梯疏散，雖然不知道疏散的原因，但大家都快速撤離。一群人直到第90層樓時才從通過窗戶看到發生了令人震驚的恐怖景象。
迪特馬說，當時紐約街頭充斥著成千上百人的尖叫聲，受到攻擊的北塔側面出現了一個巨大的黑色窟窿，紅色火焰與滾滾濃煙從窟窿不斷噴湧而出，那熊熊的烈焰是他一輩子從未見過的。
2001年9月11日，恐怖分子劫持的飛機撞擊美國紐約世貿中心的雙塔大樓。(Spencer Platt/Getty Images)
迪特馬直覺必須趕緊逃離這棟大樓。當他走到第78樓時，有人要去搭直達一樓的電梯，並問他要不要一起搭電梯，迪特馬拒絕了，當時他想發生火災時不應該使用電梯。
這個關鍵性的決定救了迪特馬一命，「這是我一生中做過的最好的決定。」他說。
當迪特馬逃到第73樓時，另一架被劫持的飛機撞向世貿中心南塔的第77層和85層之間。他回憶說，樓梯的扶手瞬間斷裂，牆壁裂開了，水泥塊往下掉，腳下的樓梯像海浪一樣猛烈搖晃，還感到騰騰熱氣，還有燃料的味道。
迪特馬在逃難過程中，除了體驗到從未有過的驚心動魄之外，也到看了人性光輝的一面。有一名男子背著行動不便身障女子逃命，也有警衛通過擴音器唱著「天佑美國」（God Bless America）安撫現場人員恐懼的心。
期間，有許多消防員和救援人員與迪特馬擦肩而過，他們快速的跑上樓梯。「從他們的眼神可以看出，他們知道這一上去就可能回不來了，但他們仍然勇敢地往樓上跑，他們怎麼這麼勇敢和堅強？」迪特馬談到這一幕時淚流滿面。
大約50分鐘後，迪特馬與其他倖存者抵達地面並逃出大樓，不久後南塔就完全崩塌了，數以千計的目擊者驚恐的尖叫聲響徹雲霄，那一幕至今仍清晰留在迪特馬的腦海中。
後來，迪特馬接受創傷後壓力症候群的心理治療，並且開始到各地發表演說，向世人分享他的逃生經驗。
2001年9月11日，4架被劫持的客機，其中兩架撞毀紐約世界貿易中心北棟和南棟，另一架撞擊五角大廈西側，還有一架客機飛向華盛頓特區後，部分乘客和機組人員試圖奪回飛機控制權，最終在賓夕法尼亞州（Pennsylvania）田野墜毀。4架飛機上均無人生還。
在紐約世貿中心現場包含劫機者在內，總共有2,749人在這次襲擊中死亡或失蹤。絕大多數的傷亡者為平民，其中有87個不同國家的公民。
（記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁）

journalist: 記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁

title: 驚逃105層樓 911倖存者憶：一個決定救了自己


content_text:
中共外部環境的惡劣隨時都有可能在內部掀起激烈的鬥爭，現在看似平靜，實是被習近平的強力手段壓制下去了。（湯森路透）

中共已向外界發出強烈信號：或於11月舉行的十九屆六中全會出臺一份新的歷史決議。政治局會議決定，六中全會討論「黨的百年奮鬥的重大成就和歷史經驗問題」。

中共曾做過兩個歷史決議，分別是1945年六屆七中全會通過的《關於黨的若干歷史問題的決議》和1981年十一屆六中全會通過的《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》。這兩個歷史決議都是在中共某種程度上處於關鍵發展階段而做出的，前者是在中國抗戰進入新階段、即將迎來勝利和國共內戰的時刻，在經過三年殘酷的延安整風、肅清王明的教條主義和確立毛澤東在黨內的權威之後，通過歷史決議的形式，進一步肅清中共歷次路線鬥爭的影響，奠定和鞏固毛的思想和地位，為隨後召開的中共七大統一了思想，繼而使中共在內戰中最終戰勝其對手國民黨，取得全國政權。

後者則是在文革結束不久、十一屆三中全會實現思想和組織路線的撥亂反正之後，面對黨內以華國鋒為代表－試圖全盤繼承毛澤東遺產的左的勢力，和社會上－試圖全盤否定毛澤東的右的力量的兩面夾擊，通過歷史決議的形式，確立起以鄧小平為主導的，既不徹底否毛，又要告別毛的發展新道，客觀上使中國的改革開放進入一個不可逆的進程。可以說，兩份歷史決議在轉折關頭，通過清理中共過去的歷史遺產，確立領導人的思想和政治路線，由此打開一個新局面，將中共帶入一個新時代。

習近平要做的第三份歷史決議，他想起到的效果和作用，也是和前兩份歷史決議一樣。不過，首先我們要明確的是，中共當下是否也處於某種程度的歷史轉折關頭？無論從中國、中共還是習近平個人的權力看，當下都比毛所處的延安和鄧所處的文革結束過渡期的這兩個特殊時期要強，然眼下中共也確實處於困境當中。

最大的困境就是面對一個敵對的外部環境。一方面它使得中國的發展受到很多制約，存在極大的不確定性；另一方面，外部環境的不友善會引發內部的各種變化，包括某些不可控的變化，目前在中共黨內以及中國社會，高壓的外表之下其實暗流洶湧。最難測的還是人的思想，是人心。

儘管習近平的權力和地位貌似比他上臺以來任何時候都強大，不可動搖，但這是高壓的結果。人們心裡是怎麼想的，特別是他的黨內同志面對這樣一種危局，是不是跟他同一條心，難以把握。可以肯定的是，黨內被他打壓的改革和開明派，以及社會上被邊緣化的自由派，對他實行的這套治理政策是高度不滿的，儘管現在無力挑戰他的權力，但無疑希望他的內外政策都出問題，然後等著他下臺，甚至有可能暗中做著反撲準備。左派和民族主義者或強硬派雖然支持他的做法，可也嫌他不夠更強硬，當面對外部更大的壓力，他如何回應他們並同時做到不讓社會失控，並不容易。

因此，外部環境的惡劣隨時都有可能在內部掀起激烈的鬥爭，出現各種變局，現在看似平靜，實是被習的強力手段壓制下去了，問題是，這種局面他能控制多久。

「共同富裕」的真實用意

故對習而言，當下確實是一個關鍵時期。如果控制和處理不好，他的新時代就有可能提前坡腳或落幕，他必須統一全黨的思想和意志，讓全黨，尤其黨的高級領導幹部團結在他周圍。然而，在國門開放、社會多元的情況下要統一人們的思想，又何其難也。毛澤東當年能夠做到這一點，是因普遍的民智未開，同時中共又處在野的艱苦環境中，有著打天下奪取政權的盼頭，而毛作為正確路線的代表，黨的幹部們服膺他。鄧那時能夠做到這點，則是因為文革導致毛的極左路線和做法破產，他解放了一大批黨內老同志，大家也都服膺他。而現在的艱難時期正是習一手造成的，他的這套思想和做法是否對中國有利，還在接受檢驗，但他在黨內和社會已四面樹敵，那些政敵不會把他看作中共正確路線的代表。何況，比起毛鄧當年，現在是一個開放的年代，人們的思想更活躍和多元，天然排斥把某個人的思想和觀念樹為正確。

這樣來看，習要通過第三份歷史決議統攝全黨的思想和意志，達到前兩份歷史決議曾經起到的作用，幾乎不可能，除非他能夠作出一個新的論述，提出一個新的被多數人認可和支援的目標藍圖和政策。從共同富裕看，他似乎在做這樣的嘗試。但是，即使習近平有意要回歸正統社會主義的公平目標來引領中共，他的這個歷史決議由於對中共歷史的評價本身的變化，將不但不能統一全黨的思想，反而會製造對中共歷史和黨內認知的進一步混亂。

習近平要寫的第三份歷史決議，不只是對中共的某一段歷史做評判，而是對中共成立百年來的歷史做一個總結。毛做歷史決議時中共不過成立20餘年，雖然歷史決議批評了陳獨秀開始的中共歷代領導人的錯誤，但重點是批判王明的教條主義。鄧做歷史決議雖然也涉及中共建國前的歷史，但主要是對建國後，尤其文革十年的這段歷史和毛的錯誤做一個評判和總結。習的歷史決議針對的是中共一百年的歷史經驗和教訓，包括他本人執政的八年。

中共現在把百年歷史分成四個階段，分別是新民主主義革命、社會主義革命和建設、改革開放和社會主義現代化建設，以及新時代中國特色社會主義。這四個階段，用中共的話說，第一個階段是黨領導人民浴血奮戰、百折不撓，第二個階段是黨領導人民自力更生、發憤圖強，第三個階段是黨領導人民解放思想、銳意進取，第四個階段是黨領導人民自信自強、守正創新。換言之，習的歷史新決議已經為四個階段進行了定調。可顯然，按照這種寫法，就根本談不上總結經驗，而是和稀泥，搞調和。

習若真正尊重歷史，從歷史中得到經驗教訓，就必須誠實面對如何評價毛澤東、鄧小平以及中共歷次重大事件和重大錯誤的問題，至少是不能回避大躍進、反右、文革、六四等重大歷史事件，而它們和毛鄧兩代中共領袖密切相關，評價毛就少不了他和前面三起事件的關係與責任；評價鄧就少不了他和後一起事件的關係和責任。可以說，不管怎麼寫，習都會左右為難。

習會正面肯定鄧和改革開放

在前兩份歷史決議中，毛是通過否定之前的歷次黨內領導人的左傾路線錯誤，而達到凸顯自身路線正確的目的；鄧是通過否定文革來肯定改革開放的正確。當然，和毛評價其前任比起來，鄧在評價毛時，往後退了一步，很有「技巧」或節制。一方面，鄧小平毫不猶豫地徹底否定了文革——歷史決議將文革表述為，「一場由領導者錯誤發動，被反革命集團利用，給黨、國家和各族人民帶來嚴重災難的內亂」；另一方面，對毛又小心翼翼，歷史決議雖指毛對文革要負主要責任，但同時又認為，毛的錯誤「終究是一個偉大的無產階級革命家所犯的錯誤」，就其一生而言，毛「對中國革命的功績遠遠大於他的過失。他的功績是第一位的，錯誤是第二位元的」。

之所以會有這樣的評價分裂，原因在於，鄧清楚，如果像毛否定他的前任或者赫魯雪夫否定史達林那樣，這將會給全黨造成更大思想混亂。因為毛是中共的主要創始人，中共的天下是毛打下來的，而赫魯雪夫否定史達林，蘇共還有列寧在前面擋著，所以如果徹底否定毛，中共也就完全喪失了合法性，而如果不否定文革，則中共不能從毛的陰影中走出，鄧的新路線也就沒有合法性。所以鄧對毛用了既肯定又否定的二分法來規避這一難題。

從習對毛的一貫公開評價和他要回歸正統社會主義的要義來看，他在歷史決議中會淡化毛在建國後所犯的歷次錯誤，將這些錯誤說成是社會主義探索出現的失誤，不會把它們直接和毛掛起鉤來。但對文革，無論他內心怎麼喜歡，他都不可能採取肯定的態度，而會維持鄧版歷史決議的評價和看法。因為如果他肯定文革，則意味著否定了鄧版歷史決議對文革的結論，也就否定了鄧版歷史決議本身，勢必會遭到中共主流意見的反對，即使他想一意孤行，在這個問題上逆多數人的意志，也是不行的，但習對待這段歷史，會採取重點提成就而少提錯誤的做法。

對待鄧也一樣，習和鄧在改革開放的問題上有不同理解，習事實上也部分拋棄了鄧的改革開放。但他不會否定鄧作為改革開放「總設計師」這個中共賦予鄧的角色，對於六四這個鄧的最大「污點」，習版歷史決議大概率會維持中共過去對六四事件的「動亂」定性，但有可能對學生參與這一運動的動機，作出某種新解釋。對習和中共來說，任何對六四的評價都會引起不必要的麻煩和一些意想不到的後果，最好的處理方式是不去觸碰這塊「傷疤」，而讓它繼續「懸置」，在時間中慢慢被「遺忘」，然而，既然是歷史決議，就不可回避它。至於改革開放出現的其他問題，歷史決議也會涉及，但不會直接歸咎於鄧，也不會歸咎於江和胡。總之，對鄧和改革開放，會以正面肯定為主。

藉「歷史決議」販賣統治正當性

習會把重點放在他上臺以來開創的新時代上，對新時代的成就、特點和歷史經驗大書特書。中共的習時代，確實呈現出很多新特點和「新氣象」，但它對中共究竟是好事還是壞事，只有未來才能回答。不過，有一點顯然和毛鄧做歷史決議時是不同的。中共在做第一份歷史決議時，毛成為事實上的最高領導人雖然也有六七年，但在中共黨內尚沒有今天習近平的權力，所以那時很少提毛澤東思想，是歷史決議將毛的思想和路線抬到全黨。

中共的第二份歷史決議，鄧第三次復出三年時間尚不到，之後改革開放的一系列政策和做法鄧在那時恐怕只是萌芽，沒有成形，其權力和地位就更不如現在的習近平。習做了八年兩任總書記，成為核心也六年，習的新時代思想的提出也四年。儘管新時代還只經歷八年，但新時代的思想、路線、政策的主要內涵和做法都已呈現。從這個角度看，第三份歷史決議要寫出新的內容，提出新的思想和目標來，確實困難。這也就意味著，習版歷史決議涉及到新時代時，很可能把新時代已有的東西以「歷史決議」的名義再重複一遍。

習近平決定十九屆六中全會討論中共百年的歷史經驗，也許他的主觀目的是要站在百年的角度，對中共歷史及其意義重新進行解釋，寫出一個同過去有別的中共來，賦予中共繼續統治以新的歷史合法性。但他隱含的真實的目的，是要借「歷史決議」的形式，抬高自己的歷史地位和歷史作用，從而為在目前這個困難時期繼續連任以凸顯歷史選擇的合法性，排除理論和思想上的干擾，告訴全黨，選擇我是對的，我就是你們需要的那個領袖。就此而言，「歷史決議」者，不過是借歷史的名義，販賣歷史選擇的正確性和正當性，而已。

※作者為獨立學者／中國戰略分析智庫研究員

journalist: 鄧聿文

people: 習近平 王明

title: 鄧聿文專欄：習近平的歷史決議－我就是你們需要的那個領袖-


content_text:
疫情衝擊持續行善，台南新營太子宮廟今捐30萬元給新營區公所公益平台（行善團）助弱勢，市長黃偉哲出席感謝廟方及信眾對社會無私奉獻，讓愛心資源能妥善應用。

太子宮廟長期捐助貧困家庭急難救助，發現許多弱勢者因疫情生活更清苦，廟方也因疫情香客大減，香油錢收入大不如前，日前經寺廟管理委員會通過，捐出30萬元給新營區公所公益平台，今天在廟前辦理捐贈儀式。

黃偉哲受邀出席捐贈儀式，感謝廟方及信眾對社會無私奉獻，讓愛心資源能妥善應用，適時提供社會邊緣需要援濟的民眾，讓社會更加溫暖祥和。

太子爺廟主委許清標表示，善款源自廣大信眾無私奉獻，太子爺慈悲為懷、濟世扶眾，藉由取之於社會、用之於社會理念，讓愛心資源能夠提供給在社會邊緣、角落需要援助的民眾。秋節將至，新營區公所公益平台(行善團)，日前也添購81箱麻豆文旦禮盒，今天發送給弱勢住戶，也祈求疫情早日落幕。

taiwan-subdivisions: 新營 麻豆 新營區

title: 疫情衝擊持續行善 台南新營太子宮廟捐30萬助弱勢


content_text:
嘉義縣六腳有副全台灣最難讀楹聯，上聯「日昍晶𣊭光天下、下聯「月朋𦜳朤耀乾坤」，許多疊字詰屈聱牙，不僅遊客讀不出，就連國文老師都被考倒；溪厝村長侯義雄說，此副對聯應用閩南語讀作「日月精英光天下，月平燦爛耀乾坤」；專家說，這些疊字部分屬「會意」造字，堆疊文字符號、強調單字效果。

六腳鄉溪厝竹林順安堂門口楹聯「日昍晶𣊭光天下、月朋𦜳朤耀乾坤」，聯中昍、𣊭、𦜳、朤等幾字相當罕見；侯義雄說，這副聯不僅村內年輕人不會唸，就連許多國文老師都無法解讀，但村內長輩口耳相傳，這副對聯的正解應用閩南語來讀，釋做「日月精英光天下，月平燦爛耀乾坤」。

根據康熙字典解釋，「昍」音同軒，有光明之意、「𣊭」音同六，「𦜳」音同晶，是其變體字，「朤」音、義同「朗」；嘉義大學中文系教授陳茂仁說，古人堆疊象形文字造字，強化新字本身效果，屬「會意」造字法，如「晶」字在小篆中由3顆星星組成，強調光芒耀眼。

溪厝竹林順安堂供奉十八元帥，侯義雄說，很久以前各庄頭械鬥，有外地18人入侵溪厝村並命喪於此，村人將其骸骨埋於順安堂前竹林，後靈異四起，村民請示神明，獲三仙姑娘(玉皇上帝三女兒)降旨敕封命喪於此的「十八元帥」，廟號「竹林順安堂」，有異鄉人歸順此地，守護地方平安之意。

嘉義縣六腳鄉溪厝竹林順安堂門口楹聯下聯「月朋𦜳朤耀乾坤」。記者莊祖銘／攝影嘉義縣六腳溪厝竹林順安堂門口楹聯，上聯「日昍晶𣊭光天下、下聯「月朋𦜳朤耀乾坤」，溪厝村長侯義雄說，此副對聯應用閩南語讀做「日月精英光天下，月平燦爛耀乾坤」。記者莊祖銘／攝影

taiwan-subdivisions: 六腳 嘉義縣

title: 影／最難對聯！這些字連國文老師都不會唸 村長親解答


content_text: 訪問當日，4名少訊會員齊聚一堂，每個人眼中自信昂揚，對少訊如何影響人生如數家珍。加入少訊約6年的深資領袖蘇恩程，坦然最初是被帥氣制服吸引，過去活動既提升紀律性，亦給予他多元化機會得以接觸各種社會人士，了解不同處事態度和應付挑戰的方式，吸納當中優點。資歷最久的「大師兄」、深資領袖劉亦修現為輔警，他與胞姐同為少訊會員，小時候親睹姐姐獲得獎項，又羨慕她可以參與多姿多采的活動，遂在2006年央求母親讓其「玩埋一份」。他未想過當日小小要求，日後增進其德智體群美能力，大大擴闊視野。外表青澀的中六學生、少訊領袖林靜雯，甫升中學便因老師要求擇一團體參加，無意中選中少訊。她之後愈玩愈投入，更成為所屬區內的少訊輔導員，參與策劃活動、帶領小朋友和教跳舞等，而少訊亦滿足她對運動和製造手作品的喜好，讓其作出新嘗試。另一深資領袖、現職觀塘警區刑事調查隊督察的唐佳琳，15歲便與少訊結緣，原因只為「警察好有型」。經過少訊10年磨練，她了解警察如何工作，學懂正確價值觀和成為守法者的重要性，影響擴及一生。她憶述自己大學修讀護理系，但過去2年的社會事件，令她深明警隊重要性和意義，故剛畢業便以此為目標，考上督察。

title: 助擴闊視野學懂處事 4會員指加入少訊影響一生


content_text:
澳門第七屆立法會選舉，淩晨公布點票結果，直選和間選議員共26名。

直選議席當選的14名議員分別是：施家倫、李靜儀、高天賜、鄭安庭、梁鴻細、黃潔貞、宋碧琪、梁孫旭、謝誓宏、林宇滔、羅彩燕、顏奕恆、馬耀鋒、李良汪。

間選議席當選的12名議員分別是：工商、金融界的高開賢、崔世平、葉兆佳、王世民；勞工界的林倫偉、李振宇；專業界的崔世昌、黃顯輝、陳亦立；社會服務及教育界的何潤生；文化及體育界的陳澤武、梁安琪。

委任議席的7名議員將由特區行政長官在收到立法會選舉總核算結果後15日內委任。

澳門特區第七屆立法會的任期從10月開始，任期4年。

title: 澳門立法會選舉公布結果　產生26名直選和間選議員


content_text:
▲資深投顧分析師李永年指出，金融股後市可為。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳依旻／台北報導

兆豐投信今（13）日起募集「兆豐台灣金傳精選股息基金」。回顧今年台股衝向萬八的過程中，金融、傳產類股成交量超越電子類股，根據《Bloomberg》今年統計到8月底，金融傳產類股利率在證交所的主要大分類指數中，多半優於大盤的2.7%及電子類股的2.5%。

根據統計，股利率最高是水泥類股，表現在7%以上，緊追在後者依序是水泥窯製、營造建築、汽車類、金融保險類股。

▲金融傳產類股股利率一次看。（圖／記者陳依旻製表，點圖可放大）

資深投顧分析師李永年指出，金融股在盈餘可望創歷史新高的推升，以及三大法人全力認養的情況下，後市有可為；至於傳產以鋼鐵、水泥最為看好，原因如下：

第一，美國通過1兆美元基礎建設方案。

第二，中、俄對出口鋼鐵增課關稅。

第三，中國限制國內鋼鐵產能。

金融傳產類股之所以從二線躍為主流，兆豐投信指出，金融、傳產類股經營穩健，獲利多半回饋股東，使得其股利率吸睛。

兆豐台灣金傳精選股息基金經理人詹佩玲指出，今年以來金融、傳產類股話題不斷，股價也表現亮眼，隨著疫情後生活型態改變、綠能趨勢下帶動新需求上升，使得估值降低、股息也可期待，另外升息循環下有利金融股表現，雖然金融傳產今年上半年漲幅較大，第三季陷入整理，但基本面表現仍佳，未來仍具潛力。

countries: 台灣 美國 中國

title: 8月股息率前5大類股　分析師曝這3檔後市可為！


content_text:
日本防衛大臣岸信夫（右二）和越南國防部長潘文江（左二）在河內正式簽署協議，日方未來將可提供軍事裝備和技術給越南。（美聯社）

2021/09/13 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕日本和越南十一日締結防衛裝備和技術出口的協定，加強兩國軍事合作；美國和菲律賓則將重啟《加強國防合作協議》（EDCA），深化海上共同防禦。日本防衛大臣岸信夫強調，該協定將日越防衛關係提升至「新的層級」，兩國也計畫透過跨國聯合軍事演習等方式深化合作。

美聯社指出，日本防衛省表示，岸信夫十一日在越南河內與越南國防部長潘文江簽署一項協定，日本未來可據此向越南提供軍事裝備和技術。據了解，日方提供的軍備和技術包括海軍艦艇，詳細情況將在後續會談中確定。越南是繼英、澳、菲、印尼等國後，第十一個與日本簽署這類協定的國家。

岸信夫︰台灣情勢穩定 對國際十分重要值得注意的是，這是岸信夫上任後首次出訪，在與潘文江的會談中也不忘提及台灣，強調台灣情勢穩定對國際社會安全保障十分重要。兩人均同意維護印度－太平洋地區航行和飛越自由，以及網路安全等其他領域之防禦工作的重要性；岸信夫更表達日本對於「片面改變現狀、升高緊張情勢之舉動」的強烈反對，顯然暗批中國在東海和南海的作為，包括授權中國海警使用武力。

在岸信夫訪越之際，中國外交部長王毅也正好訪越，並宣布捐贈三百萬劑武漢肺炎疫苗，累計達五七○萬劑，顯然有意與上月底訪越的美國副總統賀錦麗互別苗頭，當時美方宣布加贈越方一百萬劑疫苗，累計共六百萬劑。

與此同時，日本防衛省十二日證實，十日上午在鹿兒島縣奄美大島領海外側鄰接水域，有一艘潛艦通過後向東海方向航行，附近還有一艘中國海軍的飛彈驅逐艦，據信為中國潛艦。日方指出，儘管潛艦在領海以外水域航行並未違反國際法，但岸信夫指示海上自衛隊做好情資蒐集、警戒監控的準備，包括派出反潛機和護衛艦因應。

美菲重啟國防協議 擴充美軍基地另外，美國與菲律賓在七月底全面恢復《軍隊互訪協定》（VFA）後，菲國國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）十日在美國會見美國防長奧斯汀時，也同意持續推進海洋合作，並重啟《加強國防合作協議》。該協議是在二○一四年簽署，旨在允許美方擴大駐菲軍事基地規模，包括興建新設施。

兩人也討論南海問題，奧斯汀重申對七十年歷史《美菲共同防禦條約》的承諾。「彭博」分析，美菲順利保留軍事協議，是拜登總統的一次外交勝利。

countries: 越南 中國 印尼 菲律賓 美國 台灣 印度 日本

title: 兩國防長簽署協定／劍指中國 日將提供越南軍備與技術


content_text:
今年季後賽首輪對上尼克，楊恩（Trae Young）在紐約球迷面前擁抱反派角色，被不少人視為頗有昔日「大嘴」米勒（Reggie Miller）風範，而對這麥迪遜廣場花園公敵身分，楊恩顯然甘之如飴，近日甚至在摔角賽場再以此姿態現身。

在上周末於麥迪遜廣場花園舉辦的WWE摔角賽事中，楊恩登場時就被摔角選手贊恩（Sami Zayn）介紹說，「我們安排了1位非常特別嘉賓來現場挺我，這位仁兄可是真的知道該怎麼在麥迪遜廣場花園拿到勝利的」。想當然爾，這帶有挑釁意味的發言也引起紐約球迷滿滿噓聲，最後還安排橋段讓楊恩遭到驅逐出場。

楊恩之後接受媒體訪問也笑說：「這次體驗真的很有趣，顯然感覺起來還是有球迷對季後賽的事很不開心。不過希望到時1月份WWE賽事移師到亞特蘭大舉辦，我到現場收到反應會跟今天有很大差異。」提前預告日後還將再現身摔角賽場。

title: NBA／楊恩擁抱紐約公敵身分 現身MSG摔角賽事遭猛噓


content_text:
國民黨前主席朱立倫8日到中常會中途多次離席，引發爭議，中常會主席蔣根煌發聲明表示，朱有事前告知，也取得他的同意，符合會議程序；國民黨文傳會副主委鄭照新今（13）日質疑該聲明內容的真實性，痛批中常會為國民黨最高決策機關，對黨的形象動見觀瞻，絕不可以謊言和稀泥，並宣布請辭副主委一職。

朱立倫8日到國民黨中常會報告參選理念，提先離席引起外界議論，一封以蔣根煌名義的聲明於11號深夜發出，表示中常會議程也沒有設定每位候選人要全程在場，朱事前曾將於完成報告後先行離開，一切符合會議程序，不界不需將國民黨內常會例行程序刻意放大操作，甚至成為候選人之間互相攻擊的話題。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

但鄭照新指出，許多參與說明會的中常委表示，曾經詢問過當天會議主席，亦表示事前不清楚此事，而聲明居然也非會議主席本人發出，反由「應迴避之陣營代為發布，頗有令會議主席趕鴨子上架，有苦說不出的嫌疑。」而且聲明內容，與當日常會現場之狀況顯有出入，若會議主席事前知道朱立倫要先離席，何以全體黨務主管、全體中常委以及在場三位候選人全不知情，而且就算主席事前知情，也應得到在場中常委全體表決同意，「若為此集體噤聲，中常會顏面何存？尊嚴何在？對會議主席又何尊重可言？」

「中常會為國民黨最高決策機關，對黨的形象動見觀瞻，絕不可以謊言和稀泥。」鄭照新說，中常會會議過程若比小學班會還兒戲，將使黨形象重傷，年輕世代將更無法相信國民黨具備改革和重獲社會信任之決心。他經過一日一夜反覆掙扎與慎思，「為喚醒黨魂，捍衛中常會尊嚴，我決定辭去中國國民黨文傳會副主委黨職，並呼籲常會不可以成為謊言與和稀泥的場所，願中國國民黨重振士氣，開大門，走大路，以改革決心重獲人民囑託，重返執政捍衛中華民國！」

延伸閱讀 尪一家6人共用浴巾！「月經杯輪流用」洗手台尿尿 新婚人妻崩潰逃回娘家 檳榔攤PO文感謝鄰居幫抓賊 鮮肉員警意外入鏡引女網友暴動 新科港姐出爐遭起底！傳決賽流程出包 曾志偉氣到臉紅●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：中常會主席聲明護朱立倫早退 鄭照新怒辭文傳會副主委

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝鄭照新臉書）

people: 朱立倫 鄭照新 蔣根煌

references: 臉書 網友

title: 中常會主席護朱立倫早退 鄭照新怒辭文傳會副主委


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）台股今天小跌28點守住季線，收在17446.31點，成交值新台幣2526.95億元創今年次低。分析師表示，台股多空看法分歧，量能萎縮成常態，反彈難度高，本週預期在季線附近震盪，選股可留意半導體及iPhone相關手機供應鏈。

台股今天持續量縮整理，指數盤中一度下跌87點、最低來到17387.57點，盤面主流聚焦漲價題材加持的鋼鐵股、資金避風港的金融股，雖盤中指數數度翻紅，仍不敵電子股賣壓，加權指數終場收在17446.31點，下跌28.26點，跌幅0.16%。電子股跌0.95%，金融股漲1.18%，鋼鐵股漲2.64%。

顧德投顧分析師江慶財表示，台股多空看法分歧，成交量萎縮勢必成為常態，對台股後續發展的影響偏空，由於套牢籌碼較多，量能難增加，指數往上反彈的難度較高。

江慶財指出，外資近期在台股進出較保守、偏向賣方，若能回補持股，對台股中長線走勢會有幫助。操作策略上應以業績為導向，看好受惠新機題材的蘋果概念股及電動車概念股，在量縮格局下，中小型股較有表現機會，可留意接單已到明年的個股。

永誠投顧分析師蘇建豐表示，上週電子股表現較強，傳產偏向整理，今天鋼鐵指標股中鋼股價突破40元、創近期新高，有機會帶領鋼鐵類股攻擊。加權指數上週五出現止跌訊號，本週在季線附近震盪仍正常，只要不跌破9月9日低點17122點都不需擔心，且現階段月線上揚，都是將來助漲力道。

從資金面來看，蘇建豐指出，電子稍微休息，資金轉向傳產，除了鋼鐵之外，航運也整理很久，上週五外資已開始加碼航運股；其他族群可注意下半年營收與獲利較好的半導體及手機供應鏈，預期iPhone新機發表後會帶動換機潮。

華冠投顧分析師范振鴻表示，航運業傳出運價凍漲，一方面是保護客戶，另一方面是為了因應塞港問題解決後可能造成運價下跌，算是短多長空消息，原本預期航運是今天盤面強勢主軸，但市場還是站在偏空角度觀察。

范振鴻認為，今天盤面缺乏強勢主流，雖然大盤上週大漲回到季線，本週或下週要留意能否守穩季線。

倫元投顧分析師陳學進說，今天台股量縮原因之一是中秋連假即將到來，目前市場多空兩派有不同看法，看空者認為反彈過後仍會下殺，看多者認為外資心態轉多、有機會挑戰萬八。

就技術面而言，陳學進認為，目前台股呈現短線量縮價穩走勢，月線開始翻揚向上，下檔具有強力支撐，而且這波反彈上漲過程中，融資餘額不增反減，代一般投資人和散戶並未進場，仍有作價空間。不過本週面臨中秋節4天連假，預期短線指數將在17500點上下200點區間震盪。（編輯：張均懋）1100913

journalist: 中央社記者吳家豪台北13日電

title: 台股多空分歧 分析師：量縮成常態反彈難度高 | 證券


content_text:
相隔四個月再獲一軍先發的機會，中信兄弟隊昔日「大物」陳琥撐滿五局，第四局在捕手失誤後開始球路飆高，被連敲四安打、失四分種下敗因，兄弟終場以三比五輸給統一獅隊，單場ＭＶＰ蘇智傑雙安、貢獻兩分打點，累積四十七分打點追上居打點王的樂天桃猿隊朱育賢。

昨天璨樹颱風來襲，澄清湖球場進行兄弟與獅隊之戰，有風但無雨，比賽順利開打。

兄弟因黃恩賜肩膀緊繃降下二軍，調上陳琥頂替先發，他前次在一軍出賽為五月十二日對獅隊先發兩局失四分吞敗，正好等了四個月再返一軍。

陳琥的失分全都出現在第四局，林靖凱先因捕手陳家駒的傳球失誤上壘，陳琥的球路開始壓不下來，被獅隊連四棒敲出安打、各有一分打點；陳琥五局續投以三上三下收工，距離前次投滿五局的二○一八年九月廿六日已相隔一○八二天。

獅隊先發投手古林睿煬也是從二軍歸來，他因手指破皮休了十八天才再度登板，投球內容也風雨飄搖，先發四局皆被進占得點圈，最後失三分，退場時獅隊握有一分領先。

title: 中職／撐滿五局 陳琥一軍先發仍吞敗


content_text:
記者許信欽、陳君傑／台北報導

青少年即將開打輝瑞BNT疫苗，9月13日是繳回意願書的最後一天，但還是有學生和家長持保留態度，因為根據國外研究，青少年尤其是男生，在施打後併發心肌炎副作用的機率，比得到新冠肺炎住院機率還高。但我們隨機抽查，有學校透露，每班不打的人數都只有個位數。

▲9月13日是繳回意願書的最後一天，有學校透露，每班不打的人數都只有個位數。

12歲到17歲青少年族群即將開打「輝瑞BNT疫苗」，9月13日正是繳回接種意願書最後一天，有些家長和小孩還在掙扎。

家長：「他有登記了，但他就有點害怕。」

家長：「加減會擔心，但新冠肺炎還是滿嚴重的，所以還是會讓他打。」

家長：「有欸，其實還滿擔心的，可是因為小朋友有同儕的力量，說因為同學都打了，他就說那就一起施打疫苗。」

▲根據國外研究，青少年在施打疫苗後併發心肌炎副作用的機率，比得到新冠肺炎住院機率還高。

BNT疫苗依舊有不少副作用消息，根據美國研究數據，青少年尤其是「男性」在施打2劑輝瑞BNT後，12-15歲男孩得心肌炎比例為100萬分之162.2；16-17歲男孩則是100萬分之94，這數據比確診新冠肺炎後住院的機率還要高。

疫情中心專家諮詢小組成員李秉穎：「大部分國家的一個評估之後，包括美國在內，認為說BNT疫苗雖然引起這樣子，心肌炎的嚴重不良反應，但是他對於年輕族群整體臨床效應仍大於其風險，還是值得繼續接種。」

師大附中學務主任蔡正儀：「大概有七成的班級已經都交回了（施打意願書），每一班如果是有不打的，我們有稍微瀏覽一下，大概就只有個位數一兩個。」

校方陸續回收意願表，但如果學生「臨時反悔」想要換選項也可以。

▲學生可以隨時改變主意，臨時想打或不打都可以。

疫情中心指揮官陳時中：「在施打之前，要改變你的主意都沒問題，我們都尊重個人的一個選擇。」

學生可能改變主意臨時想打，只要在學校的接種時間基本上都可以，人數不一定也就可能出現「BNT殘劑」。指揮中心也開放學校人員可以施打，但未來怎麼安排細則還有待規範。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

疫苗接種與猝死關聯尚無定論

journalist: 許信欽、陳君傑

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 青少年即將開打！BNT意願書期限到 每班拒打「個位數」 | 生活


content_text:
國民黨前主席洪秀柱（見圖）今天再度出面受訪，強調張亞中在中常會上的說法會引起誤解，讓別人對她的人格產生懷疑，所以她非常憤怒，才要出面澄清。（本報合成）

2021/09/13 14:24

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨主席候選人張亞中掀起的其實是本票樣本的500萬美金支票案，引發前主席洪秀柱不滿，洪今天再度出面受訪，強調張亞中在中常會上的說法會引起誤解，讓別人對她的人格產生懷疑，所以她非常憤怒，才要出面澄清。

對於500萬美金本票爭議，洪秀柱今出面受訪，坦言對於張亞中在中常會上的談話，心裡覺得非常生氣，甚至讓外人對她和行管會主委邱大展、對國民黨都有質疑，整件事茲事體大，話不講清楚會有後遺症，對國民黨和她個人都有很大傷害。

洪秀柱指出，張亞中在中常會上稱是3張共500萬美金的支票，但借錢是開本票給對方，然後對方把現金拿出來借，錢還了後本票就退回來，本票可以說是一個保證，保證一定會兌現，如果沒兌現就可提起訴訟，要求償還甚至查封財產。

洪秀柱表示，張亞中當時主動提出去馬來西亞找朋友借錢，但國民黨必須給出本票作為抵押、保證，但黨部也很擔心，「本票給你了，支票沒有怎麼辦？」所以為了特別證明張是為國民黨去馬來西亞借錢，才開了3張本票樣本，也應對方要求，把本票原來的是新台幣改成美金，是象徵性的本票。

洪秀柱也說，張亞中提到不敢講支票會不會兌現，還說要洪秀柱選上黨主席才能兌現，但當時國民黨的當務之急是發不出黨工薪水，在後來借到9千萬元及解凍幾張支票後，黨工薪水就暫時沒問題，她思考過就跟張亞中說，這些錢先不要借了。

洪秀柱認為，張亞中提到支票會不會兌現他不敢講的說法會引起很多質疑，她身為被指控或消費的當事者，需要出來做說明跟解釋，媒體之前詢問時，她當時非常生氣，認為張有點在說謊，所謂的支票明明是本票，也不是真的本票，還說這些支票能不能兌現不敢講，「我心裡當然會有情緒在」。

洪秀柱說，她一直強調對黨主席選舉關心但不介入，認為每位候選人都有優點也有罩門，選舉時大家有攻防但不要過度尖銳，不要選後連朋友都做不成。

洪秀柱表示，只是看到張亞中這樣的發言，讓她心裡很難過，覺得會給國民黨帶來後遺症，被民進黨或網軍拿去做文章，甚至對她的人格跟品德都產生懷疑，這是她當下非常憤怒的原因。

title: 500萬美金本票樣張被張亞中當支票 洪秀柱：非常憤怒


content_text:
記者李鴻典／台北報導

果粉又要徹夜守候啦！蘋果即將在美東時間14日也就是台灣時間15日凌晨1時點舉辦今年的秋季發表會，最受關注的就是新一代iPhone。消基會今（13）天則是表示，iPhone新機取消配件，多重剝削新舊果粉，也不尊重消費者自主選擇權，應該整合充電器接頭規格，終結市場壟斷！

▲消基會表示，iPhone新機取消配件，多重剝削新舊果粉（圖／記者邱榮吉攝影）

消基會說，歷來，蘋果公司於新機售出時，商品包裝盒一律附隨第一代5W充電套組（USB對Lightning連接線、USB電源轉接器）以及Lightning有線耳機，以供應手機的正常功能。而2019年9月，蘋果公司發售iPhone11系列商品，附隨配件則為第二代18W充電器套組（USB-C對Lightning連接線、18W USB-C電源轉接器），以匹配該系列手機強打的電池快充功能。

消基會指出，而2020年10月16日起，蘋果公司斷然取消充電器與有線耳機隨盒政策，就連第一代5W USB電源轉接器也不再附隨，僅配置USB-C對Lightning連接線。

前項結果導致暫別Android手機、轉而擁抱iPhone12系列的新果粉，因舊有手機配件無法相容於蘋果手機Lightning接口，需再掏腰包加價購買20W USB-C電源轉接器（新台幣590元，下同）及Lightning有線耳機（590元），以發揮手機正常功能，並獲得接聽電話不需貼耳的加值效果，這形同對新果粉的雙重剝削。

消基會說，不僅新果粉受害，舊果粉同樣得為iPhone12系列手機宣稱的內建電池快充功能，付出金錢代價。那些持有iPhone 8到XR、XS系列，跨代升級為iPhone12的舊果粉，雖可透過舊機持有的第一代5W充電套組，維持手機功能運作，卻無法立刻享受機身搭載電池快充的優異效能（充電30分鐘達50%電量），除非消費者自行加購20W充電器（590元），否則快充功能純粹是看得到，卻吃不到的廣告名詞。

然而，蘋果公司宣布取消手機附隨充電器與有線耳機政策，勢必減少可觀的製造成本，是否合理反映於手機售價上，蘋果並未對此具體說明，反而以環保為由，取消手機使用的必要配件，令消費者的權益受到減損。而基於消費者保護原則的資訊揭露責任，蘋果公司亦未公開說明，似乎未對市場做出好的示範。

而蘋果公司亦知研發生產特殊規格的手機充電設備無法相容於市場商品，卻斷然取消新機配送充電器及耳機，不僅影響消費者的使用權益，甚至減損商品的最佳效能，導致消費者重複購置同功能配件的資源浪費，顯與其宣稱的環保政策有所違背。

消基會表示，蘋果手機擁有全球9億以上的活躍用戶，長期主宰高階手機市場，而從過去經驗可見，該公司持續透過Lightning接口與特殊規格配件，壟斷市場銷售、賺取第三方業者生產蘋果手機配件的高價授權金，此外，也採取改變商品盒裝配件來影響用戶使用習慣，如今取消附贈USB電源轉接器及有線耳機，自不能排除是為推動第三代充電器或提升無線充電裝置使用率，創造蘋果AirPods藍芽耳機的銷售目的，讓喜新厭舊的消費者，一買再買，欲罷不能！

消基會強調，業者落實充電器接頭規格整合與統一之前，該會認為，推動綠色消費固是企業長期的社會責任，但其實踐則不應以減損消費者權益為代價。因此，慎重呼籲蘋果公司，在即將到來的iPhone13新機上市期間，重新思考並推出兼具環保與消費者權益的配件政策，妥適針對新舊果粉用戶，提供功能足以正常運作且不應減損手機最佳效能的充電套組及耳機配件，以保障消費者的權利。

消基會也呼籲，針對現行取消充電器及有線耳機隨盒政策，蘋果公司應將成本合理反應於手機售價，讓民眾知悉資訊。為緩減日趨嚴重的電子垃圾汙染，呼籲蘋果公司應制定消費者取消配件的折價標準，讓消費者認同環保理念的同時，可以按自身使用需求，自主選擇與是否購買相關配件，以落實尊重消費「自主選擇」的消費權利，如消費者選擇不需購買配件，則消費者可依標準價格，進行折抵，以落實並保障消費者的知情權、選擇權，亦能彰顯綠色消費的價值，產生消費市場的正向教育。

消基會還說，智慧型手機持續推陳出新，運用的充電技術與設備也不斷升級，因此可能產生新舊系統相容與否的問題，消費者如誤把快充設備運用於不支援快充功能的手機上，除將影響手機的電池壽命，也增加維修頻率與花費，製造更多的資源浪費，呼籲業者應宣導消費者正確的充電器使用方式、商品加入防呆設計，避免消費者誤用造成權益受損。

journalist: 李鴻典

title: iPhone新機取消配件 消基會：多重剝削新舊果粉 | 生活


content_text:
文：簡立易

星期日下午2點，台北市區風強雨急，正好適合來談為什麼我說颱風天禁止外送點餐是偽善。

如果有機會看看窗外，狂風暴雨的現在，公共汽車是否還在外面行駛？外送好可憐，公共汽車的司機員就不可憐嗎？

清晨5點報到出勤的公共汽車司機員，下午2點的現在是下班時刻，她他應該冒著風雨下班嗎？你妳當然會說「可以晚一點下班呀」，那麼輪到下午2點至晚上11點勤務的司機員，現在該上班嗎？

下午4點要交班的醫院護理站，現在下午2點的天氣，該往醫院出發嗎？

醫護不列入勞基法沒關係，在醫院工作的清潔人員呢？

如果因為風災停電了，維修人員該不該出勤呢？

更何況，颱風天使用外送服務的需求，又真的只有御宅族嗎？失能者會不會因為無法使用外送，而陷入生活危機呢？

這些事情全部沒有被討論，卻只看到颱風外送很可憐，於是大呼小叫停止外送。

想像一下這樣的畫面，看我講得合不合理 在停止外送的這天，發現平常服用的藥物已經用罄了，於是搭著颱風天還是得行駛的公共汽車、去到颱風天還是得上班的醫院看診；看診結束後，回家前去颱風天還是得營業的家樂福和全聯東買西。

回到家，煮著統一肉燥麵的時候，發現沒瓦斯了，於是打電話叫颱風天還是得上班的瓦斯行送瓦斯來。

煮好麵以後，看著颱風天還是得播送的電視新聞記者報導新聞，看到一半啪啦一聲停電了，拿起手機撥電話，叫台電在颱風天出動查線維修。

events: 颱風 停電 風災

title: 【關鍵時事】為什麼我說「颱風天禁止外送點餐」是偽善？


content_text: 中評社桃園9月13日電（記者 黃文杰）台灣之前疫情嚴峻，計程車載客營收減少七至八成，以台灣大車隊為例，疫情前每月載客約35萬趟次，自5月中旬疫情爆發且三級警戒管制期間，大幅滑落至8、9萬趟次，只好協助載送貨物及外送餐點等，現在“載貨”合作對象，也開始跟地方農會合作。 自從桃園市府開放計程車兼任物流配送服務之後，台灣大車隊即有約400位計程車駕駛投入服務，初期適逢水蜜桃產季，協助載運拉拉山水蜜桃，共載運593盒水蜜桃，現在換觀音農會登場，載運蔬果。 觀音區是桃園市重要之農業產銷重地，盛產蔬菜、稻米、西瓜、蓮花、火龍果等農產品，台灣大車隊與觀音區農會合作運送農產品，已經開啟成功案例，合作迄今共載運493包蔬果，民進黨桃園市長鄭文燦下午專程到觀音農會視察並鼓勵，九月下旬是香瓜的產季，屆時觀音區農會也會與台灣大車隊持續合作，由計程車協助香瓜之配送。 鄭文燦提到，新冠疫情嚴峻，一度讓客機沒有乘客，包括華航與長榮航空紛紛把客機改成貨機，現在載人的計程車隊，經過交通法規的修改，計程車不載人，也改成“送貨”。 看好計程車進行物流配送具有高度機動性及可及性的優勢，可快速將物品載運至收貨人手中，並緩解疫情期間物流貨運業負荷，桃園市府交通局研析法規，並參考高雄市、台北市、新北市作法，進行修法，於疫情二、三級警戒管制期間開放計程車業者協助載送貨物及外送餐點等。 由計程車車隊與商家、廠商以市場機制自由媒合方式建立商業合作模式，市府則無須額外補助經費，這跟桃園力推愛心計程車隊、防疫計程車隊不太相同。 計程車隊負責“送菜”，考驗“冷藏”功力，可以看到農會接單後，轉給計程車隊當日派送，當天就會送達，運送過程當然車內冷氣要開最低。後車廂跟後座相通，不會把生鮮蔬果悶壞，之前負責運送拉拉山水蜜桃就是成功範例。  觀音農會這次推廣的蔬果包，選用素有“阿嬤的LV提袋”的茄芷袋來裝物，讓鄭文燦愛不釋手，這是台灣古早鄉村常見的一種寬細條紋塑膠編織的網袋，常用於菜市場買菜或雜貨店購物，習慣使用的購物袋，變成最潮的文青飾品。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 成功 觀音 高雄市

title: 疫情燒3個月沒乘客 桃園計程車轉型送生鮮


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月12日訊】福建省莆田市仙遊縣楓亭鎮日前爆發中共病毒疫情，並正在快速擴大。當地政府工作人員向本臺記者披露，官方通報的確診人數，只是1萬多人的檢測結果，當地還有10多萬人的樣本待檢測。到底疫情有多嚴重，感染人數有多少，目前還難以估計。
福建莆田爆發中共病毒疫情，仙遊縣楓亭鎮的一所小學發生群聚感染。
官方通報稱，9月10號，該校學生進行核酸檢測時，發現2名學生檢測結果呈陽性，擴大採樣後，又發現4人陽性，共涉及兩個家庭。6人分別居住在楓亭鎮溪南、溪北、建國、鋪頭、秀峰5個村。
根據官方數字，從10號到11號24點，莆田市的新增本土確診病例已經迅速增加到20例，另外還有新增本土無症狀感染者20例。與莆田毗鄰的福建泉州也出現了1例本土確診病例和1例無症狀感染者。
仙遊縣郊尾鎮政府工作人員12號向新唐人透露，官方通報的確診人數，只是當地10分之一人口的檢測結果，到底還有多少病例沒有檢測出來，目前還難以估計。
仙遊縣郊尾鎮政府工作人員: 「20多個確診呢，還是1萬多病例，1萬多樣本, 那它這個鎮有10幾萬人口，還有10來萬的樣本(結果)還沒出來啊。」
目前，楓亭鎮的鋪頭社區、麟山村已經被列為高風險區，秀峰村、耕豐村、九社村、蘭友社區、霞街社區成為中風險區。
楓亭鎮全鎮處於對外隔離狀態，街上幾乎空無一人。仙遊縣境內所有公交、出租車停運、火車站禁止上下旅客，轄區內所有網吧、娛樂場所等都已關閉。莆田市的省際、市際班車也被停運，本地人員原則上不得離開。
楓亭鎮居民藍女士(化名）：「疫情都封路了，就這兩天的事情，現在福建莆田到處都在做核酸檢測，很嚴重。」
仙遊縣郊尾鎮政府工作人員：「我們現在是進不來，也出不去，現在差不多處於封城的狀態。我們現在剛發現幾天（疫情），現在全面檢測當中，基本上還沒確定下來。」
記者致電楓亭鎮的酒店，詢問入住事宜，被告知已經不能辦理。
楓亭某酒店劉先生(化名）：「因為現在全縣疫情防控的原因，從昨天開始，所有酒店都暫時不能辦理入住了。現在全縣的公交還有大巴全部都是停運的狀態。根據文件，我們現在所有的娛樂場所、營業場所，就是室內的，現在都是已經關閉的。像健身房、室內的輔導機構、酒吧、歌舞廳這些全部都是關閉的。」
楓亭某隔離酒店戰先生(化名）：「不能過來了，我們這邊疫情嘛，高風險區呀。我們這邊很忙。當地的也不能進（酒店），現在都隔離了，我們這個酒店現在是隔離區。」
莆田市衛健委消息稱，這次疫情的相關病例標本，經福建省疾控中心檢測，初步判定為德爾塔變種。疫情源頭疑似為8月4號從廈門入境的新加坡歸國人員林某。當事人經過了21天集中隔離，期間9次核酸檢測、1次血清檢測均為陰性，直到9月10號核酸檢測結果呈陽性。病毒潛伏期較長。
大陸某大學一名不願具名的流行病學教授則對大陸媒體《中國新聞週刊》表示，目前證據缺失，很難判定傳播源頭為林某，也有推測說，林某可能在廈門和仙遊的隔離酒店被感染。
這位專家指出，仙遊是傳播鏈的終端，之前的上游還有多個節點，比如隔離點酒店等，很可能已經形成一定程度的隱形傳播。他說：「從目前的情況判斷，這次疫情規模不會太小。」
採訪/常春 編輯/李謙 後製/鐘元

journalist: 採訪/常春 編輯/李謙 後製/鐘元

countries: 中國 新加坡

title: 【禁聞】福建疫情擴散 當局僅公佈一成檢測結果


content_text:
▲條子鴿造假風波延燒到大師兄，他清晨怒發千字文揭發條子鴿欺瞞始末。（圖／資料照）

記者陳韻如／綜合報導

退休警員酈俊睿「條子鴿」去年出版《你所說的都將成為呈堂證供》，近日被爆書中經歷都是「創作文」，而這風波還延燒到他的書籍推薦人「接體大師兄」。對此，大師兄13日在臉書發表了1800多個字的長文，痛揭自己遭到欺瞞的始末。

大師兄提到，「曾經有位書粉他跟我說看了我的書，他很感動，也想寫出他的作品，而他寫作的契機，有些人或許不知道，他是在回應我的文章，被看見的。」而這人就是條子鴿，當他聽完對方所述後，因為對方跟自己有著相似經歷，便經常給予寫作意見，但卻沒想到，這都只是騙局一場。

然而，在事發後，條子鴿卻只傳了兩張圖片跟一句話給大師兄，「是不是要我把那兩隻申誡拍給你看，你才相信我？」但不到5秒卻又立刻收回，也讓大師兄不禁痛罵，「要是你說聲對不起，我還不會那麼難過。幹！！！！當初我是最相信你的那個人呀！幹你娘的信任！…幹你娘的讓我一早哭著起來打這篇！幹你娘我以後到底要不要幫助新人呀！」

►案發現場／台版無間道！兇狠鬍鬚仔混入毒窟，首腦邀試毒、自家人要抓他

►Podcast《我在案發現場》只聊偵辦過的案件

journalist: 陳韻如

title: 大師兄「1803字」怒揭條子鴿欺瞞始末！哭罵：X你X的信任 | ETtoday社會新聞


content_text:
勞動部表示，學生若碰到預防性停課，家長可依規定請防疫照顧假，但目前防疫照顧假不支薪，政府也沒有給予補助。（攝影／趙世勳）Delta變種病毒悄悄溜進社區，不少縣市升高防疫，採取「預防性性停課」，即只要班上有接觸者就要先停課，直到PCR結果出爐後，才決定是否復課，不只常讓家長措手不及，更憂心已經把自己累積的假都請完，面臨無假可請的窘境。

今（13）日全教總呼籲，預防性停課適用防疫照顧假，且提供有薪防疫照顧假，或相關補助，跨黨派立委均給予支持。

預防性停課可適用防疫照顧假，雇主多不清楚

全教總副秘書長兼幼委會主委楊逸飛分享教育現場情況，近期有不少幼兒園預防性停課，家長向公司申請防疫照顧假時，公司都不太清楚防疫照顧假是否涵蓋預防性停課，所以有很多公司拒絕讓家長請假，所以家長還是把孩子留在幼兒園。

為此，全教總詢親自打電話到地方勞動局確認，地方勞動局均回覆，「預防性停課一樣適用防疫照顧假」，因此如果家長符合條件申請，雇主不得拒絕。

惟目前防疫照顧假並不支薪，家長只有在12歲以下學童，被匡列居家隔離、居家檢疫、集中隔離或集中檢疫，需要勞工親自照顧時，家長才可請「防疫隔離假」，家長可以另外申請每日1千元的防疫補償，但雇主若在勞工請假期間照給薪，就不能申請防疫補償。

全教總理事長侯俊良呼籲，家長要顧家計又要照顧孩子，希望政府應給予薪資補貼，讓家長得以安心請防疫照顧假。

防疫照顧假應給予補助，獲各黨派支持

13日跨黨派民進黨立委林宜瑾、國民黨立委萬美玲、時代力量立委王婉諭，與民眾黨立委高虹安出席全教總記者會表達支持。

林宜瑾表示，防疫照顧假是疫情期間的特別措施，無法歸責於勞資雙方，5月時行政院發放「孩童家庭防疫補貼」，就是思考到很多人請無薪的防疫照顧假，勞動部與教育部應研擬行政救濟手段，攜手與家長共度疫情難關。

王婉諭也點出，目前12歲以下兒童仍然沒有疫苗可以施打，12歲以上台灣也尚未開始接種，同時老師的第二劑也還沒開始施打，預防性停課很有可能時常發生，加上之後學生接種疫苗，家長也可能需要請防疫照顧假，經濟壓力不應該全然壓在家長身上，應該勞資政三方共同承擔。

國民黨將提修法，防疫照顧假一天補助一千

截至9月10日，台北已經有12間學校、共1536人預防性停課，新北也有16所學校、共7508人，雙北加起來有超過9千名學生影響。

萬美玲指出，不論是教育部的公務預算或中央的紓困振興特別預算都漏掉防疫照顧假的補助，預防性停課影醒人數多，有其必要。

她說，有時候家長要請防疫照顧假都已經很不容易，無薪對於有些家庭來說真的會造成困難，政府應該照顧好因預防性停課不得已要請假照顧孩子的家長。

萬美玲將提案修法，讓有12歲以下小孩的家長，若因為學校停課必須請防疫照顧假，雇主必須准假，請假期間雇主如未支薪，政府應該發給防疫照顧津貼，金額至少比照目前居家隔離檢疫補償金一天一千元。

people: 萬美玲 林宜瑾 高虹安 王婉諭

title: 12歲以下學生家長請防疫照顧應給予補助　跨黨派立委支持、萬美玲將提修法


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月12日訊】颱風璨樹已逐漸遠離台灣。在璨樹11日來襲前，高山間水氣充足，傍晚時分，從「福壽山農場」遠眺山間中出現「金黃色的彩虹」，令人驚艷。
福壽山農場昨日在臉書分享4張照片，並寫下「颱風天的彩虹！今天被金黃色的彩虹洗版了！」

「是金色的彩虹，平常是七彩，這次颱風盡然看到金色的！真的超少見！」
照片中彩虹橫距幾個山頭，在空中畫出一道完美的弧形，在雲端閃著金光，背後是像火般的雲朵。這是平常甚至是颱風天都難得一見的美景。
璨樹颱風一路從台東花蓮近海北上，逐漸遠離台灣，中央災害應變中心今晚表示，陸上颱風警報已於晚間8時30分解除，統計全台颱風災情共計368件、未釀傷亡。
截至晚間7時止，一度造成14縣市、8萬194戶停電，多集中在北部、東北部；目前已有7萬8144戶修復，還有2050戶搶修中，包括新北市1099戶、台北市902戶、基隆市49戶。
目前，颱風璨樹北上後，可能於13日夜間到14日凌晨，從上海登陸，上海從今天起已局部出現大雨。氣象專家指出，不論路徑如何修正，未來幾日上海免不了大風大雨。
(責任編輯：邱智安)

events: 颱風 風災 停電

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮 基隆市

title: 颱風璨樹前夕 台灣高山出現「金黃色彩虹」


content_text:
美股上星期五下跌，3大指數跌近1%。全星期計，道瓊斯指數累計跌逾2%，納斯達克指數跌逾1.6%，標準普爾500指數跌近1.7%。近期多間投行都警告，美股將出現回調風險。

展望本周，市場聚焦星期二公布的8月消費物價指數(CPI)，因為將影響聯儲局官員對貨幣政策的看法。市場預計8月CPI按月升0.4%，略低於上次的上升0.5%，核心CPI預期按月升0.3%，與7月相同。

星期四將公布反映消費情況的零售銷售數據，預計下跌0.7%，同日有新申領失業救濟人數。本周亦會公布密歇根大學消費者情緒指數初值、8月工業生產等。

甲骨文會公布業績。蘋果公司舉行秋季發布會。

title: 美股本周聚焦通脹數據


content_text:
momo透過自建倉儲規劃短鏈物流，在疫情爆發後，得以快速因應激增的市場需求。（記者靳昌玲攝）

記者陳炳宏／專題報導

專家建議電商做法

電商平台網路家庭（8044）今年五月疫情三級警戒後，物流一度變亂流，網友戲稱24小時到貨變成24天都還未必到得了貨，但電商momo富邦媒（8454）依然快速到貨，吸引不少消費者轉單。消費者行動也反應在廠商營收上，網家1-8月營收310.7億元，年成長9.86%，成長不如富邦媒1-8月營收550.7億元，年成長32.37%；而創業家兄弟（8477）6月營收也迎來歷史上最好的單月營收成績。

電商平台股價及營收

其實在2020年6月，資策會產業情報研究所（MIC）產業顧問王義智就明白指出，「物流倉儲」是左右電商平台發展的天花板，也是未來業者應努力的方向。

疫情三級警戒 國內電商平台左支右絀王義智指出，2020年疫情爆發後，電商平台開始爆量，幾乎每天都在上演雙11。國內主要電商平台，過往在雙11檔期，倉儲物流都會努力備貨迎戰，但突發的疫情三級警戒，無法預期、也沒法立即準備就緒，正好考驗電商平台倉儲物流應變能力，短期湧進的大量訂單，有沒有辦法快速順暢完成配送，「從系統設計、主倉、衛星倉、物流配送體系，都是關鍵！」

國內電子商務發展那麼多年，大家談網路行銷、電子商店，如何在網路上找到消費者？如何應用大數據分析推薦商品？如何把網路商品包裝得好？APP如何優化設計？購物車如何快速結帳？但最終電子商務還是要將貨物宅配到家或社區便利商店，「貨送不出去，商業模式中的最後一哩就是卡彈」。

王義智說，電子商務就是貨要送出，這一定要有倉庫，搭配有效率的配送策略，要用大倉庫、小倉庫、還是衛星倉？要建置自有物流車隊還是搭配第三方物流？甚至小貨車如何搭配機車運送？這些都要整體思考，才能因應突發事件的宅消費爆量。

「這些都是重資本的投資，不是幾個月或一、二年就能建置完成的基礎建設」。王義智說，規劃倉庫需要謀定而後動，但五月的經驗，無形中也呼應電商平台未來發展將是大者恆大的趨勢，大的電商平台、電商集團，才有辦法建置出強韌具規模的物流、倉儲系統，「一級電商業者會越來越強，進入門檻也會越來越高」，門檻已不是建置網路平台，而是實體物流配送體系，那才是最大的護城河。

把貨送到消費者手中 才是最大贏家從去年到今年兩波疫情來看，電子商務競爭，還是回歸物流倉儲實體競爭，誰能真正的把貨送到消費者家，才是最終的王者，這已經不是過去網路創業時代，僅是輕資本設計APP就能創業。

以國內兩大電商平台momo與PChome來看，今年三級警戒後，兩家配送速度差距明顯。MIC分析，2平台倉儲面積差異不大，配送效率卻差異很大，後者甚至一度取消24小時到貨配送，主要PChome採大倉策略， 一張訂單全物品貨撿齊才出貨；momo近年來策略以城市內衛星倉為主力，一個城市可能有多個衛星倉，規模不大、但離住宅較近，透過數據分析，不同衛星倉擺放不同商品，不同消費者推薦不同商品，讓做為轉送中繼站的衛星倉，具高彈性與強韌性，一張訂單如果有多樣商品，可能配送數次，在疫情下爆單仍能較快速配送商品，「數據先決」是這波疫情下momo決勝的關鍵因素。

momo主攻衛星倉 能快速配送商品MIC也指出，電商消費者通常都是等2天沒到貨，就退貨轉平台訂貨，訂單已經撿貨打包，甚至送到住家附近才被退貨，恐造成滾雪球效應，越來越多退貨，會影響後面更多訂單，所以網家才會投資香港物流新創Pickupp，希望透過雙方合作，加強物流數據分析能力，提高配送路線優化與效率，希望透過新創團隊，達到物流創新改善，甚至可提供生鮮蔬果的短鏈、冷鏈配送，這是過去PChome較不足的地方。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳炳宏

things: 經濟 大數據

title: 〈財經週報-電商物流〉倉儲物流配送戰 電商競爭最後一哩路


content_text:
基層金融一哥、全國農業金庫今(13)日表示，該行上周三(8日)於台北市張榮發基金會國際會議中心主辦農業金融研討會，來自海內外超過300名的先進，透過實體及視訊會議，共同關心農業金融的未來發展。研討會分為四大主題：農業貸款暨資訊整合、農業保險和農民退休儲金、農業創投、農業金融創新，邀集產官學研各界菁英共同討論，成果將作為未來工作推動的參考。

研討會邀請總統蔡英文擔任特別貴賓，蔡英文致詞時表示，希望農民朋友的權益，有更全面性的保障，也希望讓臺灣農業能朝更永續的方向發展。現在有越來越多有理念的年輕人返鄉發展農業，透過青農貸款的支持和優惠，希望讓更多的年輕人，都能在更有資源的情況下，帶動農村的進化。

蔡英文也提到，政府要繼續積極讓台灣的農業走向國際，並且打造國家級的農業外銷隊，鼓勵各式的農業創投，在冷鏈、加工和物流方面，都會投入資源，不斷地強化，相信透過和全球的僑台商朋友攜手合作，可以持續開拓新的國家、新的市場，為農業外銷打開更多商機。

農委會主委陳吉仲則在致詞中談到，政府建立了農民四大福利措施，包括：農民健康保險、農民職業災害保險、農業保險、農民退休儲金制度；在推動農業保險、專案農貸方面，績效皆逐年成長。

農委會今年將針對農漁會信用部進行法規鬆綁，例如：放寬擔保品坐落限制等，加強農漁會意見交流、持續檢討法規和提升競爭力，自2019年起也擴大辦理農機補助，以提升農家所得及讓消費者買到安全農產品為新農業施政架構的目標。

全國農業金庫董事長吳明敏特別感謝蔡總統致詞勛勉、行政院農業委員會的指導、各議題主持人、主講人和與談人不藏私的貢獻與分享，並對本次會議的各協辦單位和工作同仁，致上最深的謝意。

吳明敏表示，全國農業金庫成立國際金融業務分行(OBU)、創投子公司，儘早完成311家信用部的資訊整合，刻不容緩。

countries: 台灣 臺灣

title: 全國農業金庫辦研討會 總統勉打造農業外銷國家隊


content_text:
塔利班目前緊缺營運國家的資金，更渴望國際社會的承認，阿富汗會完全回復到20年前塔利班治理下的狀況嗎？

圖片來源：Shutterstock

2001年9月和2021年8月，彼此相差20年，但這兩個時間點，都讓阿富汗佔據世界媒體大幅版面。20年前的那次，是美國因追捕賓拉登而揮軍進入阿富汗，媒體競相報導；20年後的這次是美國撤離阿富汗，媒體界除了相關的國際記者採訪、有些編譯，更有數不清的自媒體報導。

踏上戰火初停的阿富汗2004年4月，我獨自從蘇黎世飛往轉機點德國法蘭克福，目的地是阿富汗首都喀布爾。在法蘭克福上機的那一刻，天上飄落小雨，氣溫仍低，我第一次感受到「不知前程為何」的茫然與惶惑。

依照計劃，阿富汗航空應該在土耳其的伊斯坦堡降落，也許補給，也許上下旅客。但是自德國至土耳其的飛行時間已超時許多，飛機絲毫沒有落地的跡象，我不禁心生疑慮。又過了好一段時間，飛機終於回到地面上。機門開著，因是半夜，站在機艙口只見好些燈光，看不到任何機場標示。我走到駕駛艙門口，想問明機長正確的著陸點。他頓了頓，告訴我，「我們在巴庫（Baku，亞塞拜然首都）！」

第二天早晨8點多，飛機準時抵達喀布爾。走出機艙，放眼四望，黃褐色高山環繞，大地空曠，停機坪上看不到其他任何飛機。後來才知道，當時的阿富汗沒有自己的商用客機，唯一的兩架是由印度贈送。我對它們的經驗是，其中一架的廁所門只能關，不能鎖；另一架廁所裡沒有可以洗手的水。或者，兩種情況是同一架飛機裡的不同廁所？

2004年是聯軍（International Security Assistance Force，ISAF）進駐阿富汗的第3年，喀布爾街頭至少表面上欣欣向榮。雖然組織、機構門前仍有警衛把關，小販、商家卻都活躍有序。我向來深信，只要在合理框架內開放自由，民間自有其生活之道。脫離共產黨後的匈牙利如此，去除塔利班之後的阿富汗也不會是例外。

1996年塔利班結束軍閥纏鬥，統治阿富汗至2001年，才由美國及聯軍暫時接管，有了初步的投票選舉。10多年來，阿富汗有過兩位總統，民主之路走得搖晃顛簸。無止盡的貪腐，以及地方部族運作和中央決策不相融合，是兩大主因。

回顧過去，如果2001年塔利班領導人歐瑪（Mohammed Omar）交出由他庇護的賓拉登，美國及盟軍就沒有必要進入阿富汗，也就沒有民選總統卡扎伊（Hamid Karza’i）和甘尼（Ashraf Ghani），喀布爾街頭不會出現美容院、健身房，北美和歐洲的某些大學也不會有拿西方國家獎學金來留學的阿富汗學生，而唯一的24小時電視頻道Tolo News也不可能成立。更不用提女子自行車隊、足球隊、合唱團……。如果沒有「西方干預」，整個阿富汗的外貌，恐怕仍舊是穿著布卡（Burka）罩袍的女人，以及頭上圍著頭巾、留把大鬍子、身著寛鬆長衫褲的男人；並且地上沒有音樂，天上沒有風箏。

從1992年至2001年間阿富汗各方勢力的消長，其中淺綠色為塔利班控制區域。圖片來源：Wikipedia

美國、聯軍與阿富汗的糾葛2021年8月15日，塔利班拿下喀布爾，總統甘尼出逃，美國和盟軍的撤退行動慌亂，而阿富汗人在喀布爾機場內外急迫出逃的場景，更加深了混亂的印象。

其實西方撤軍一事在擊斃賓拉登的2011年就已開始計劃，也加緊訓練阿富汗自己的軍警，並提供他們先進的武器與裝備。事實上，阿富汗的內戰已經打了20年。由於塔利班窩藏同屬伊斯蘭遜尼派的蓋達組織領袖，成為美國的眼中釘；阿富汗菁英則不願意見到施行極端伊斯蘭教法的塔利班當政，希望擊敗他們。美國在追捕賓拉登的同時，也開始幫助阿富汗「建立國家」（nation building），以避免這裡淪為恐怖份子的聚集地。

只是，以猶太－基督信仰為立國基石的西方國家，和以伊斯蘭教旨為主導的部落文化，兩者價值體系差距太大，無法相容，也不可能彼此對話。這就是為什麼美國能幫上二戰後的德國，以及儒家文化圈的日本、南韓、台灣，卻在伊拉克、阿富汗等伊斯蘭國家受到挑戰的緣由。

事實上，一個穩定的阿富汗對周邊的巴基斯坦、塔吉克、烏玆別克、土庫曼、伊朗、印度，較遠的俄國，以及經由狹長的瓦罕走廊（Wakhan Corridor）而接壤的中國都有莫大的好處。塔利班沒有擴張的野心，驅除外國勢力、讓阿富汗回歸「純淨」的伊斯蘭教國家，才是最大的目標。但是塔利班庇護的恐怖組織卻讓鄰國恐懼，而全境分布高山峻嶺的內陸國家阿富汗，正是這批人理想的藏身處。這也使阿富汗的問題牽動其他國家的緊張神經。

圖為狹長的瓦罕走廊。圖片來源：Wikipedia

阿富汗學者的觀點2016年，我在紐澤西的Seton Hall大學認識了坲魯（Tabish Forugh），他當時是外交與國際關係學系客座教授的助理。一開始我聽說他來自阿富汗，但不清楚他的政治意向，直到聽了他的半小時演講之後，才決定進一步和他交談。我回瑞士後，斷斷續續和他有些聯繫，有時會收到他發表在期刊上有關阿富汗政情的文字。他的書寫聚焦在阿富汗政府內部的腐敗現象，和一般時政專家談論阿富汗與其他國家的地緣關係，有明顯的區隔。

2年前在日內瓦見面時，才知道他和任職阿富汗駐美大使館的新婚妻子從喀布爾遷居到華盛頓。我知道他和妻子的家庭背景特殊，近日來的動亂對他們兩家是否帶來災難，著實令人擔心，於是寫了電郵詢問。他回覆：

謝謝妳的關心。我們的家人都在喀布爾，我們一直和他們保持聯繫，至少目前還可以這麼做。我在波斯文的媒體界，對塔利班而言，是個相當刺耳的聲音。我寫了許多文章、參加座談會，過去10年來不斷批判塔利班的恐怖暴行。我不在喀布爾，他們不能殺掉我。他們已經殺了許多不像我這麼「容易被看見的人」，所以他們不可能輕易放過我的家人。

是的，他們還沒去敲我70歲父親的家門，但是只要情況一穩定下來，他們一定會這麼做。我的岳母是國會議員（在西方的運作下，規定女性在國會有保障名額），一位為女性權益大聲疾呼的女鬥士。我不想驚慌，但事情的發展對我們兩家非常不利。他們手上握有關於我的書面證據，一定會因著我的緣故懲罰我父親。1999年，也就是在他們被美軍趕走之前，就曾經把我父親關了10個月。我確實感到害怕。

我問他對目前情況的看法。他的回答是：

塔利班主政阿富汗，必定對區域及全球安全造成威脅。他們只懂得怎麼讓人害怕，根本沒有治理能力。人們期望的是政府的服務以及社會的安定和諧，可是他們什麼都給不出來。伊斯蘭國一定會在情報界掌握他們的行蹤之前，就在塔利班控制的區域開展勢力。塔利班只會讓阿富汗分崩離析，這點無庸置疑。很快會有反抗他們的力量，會有反塔利班的武裝力量，雖然慢些，但一定會有。

有些西方人認為塔利班會帶來秩序，其實塔利班是無政府主義者，註定要摧毀秩序，而不是相反，這就如同在中東的伊斯蘭國。也有人認為塔利班會像伊朗一樣組建一個伊斯蘭國家，這是錯誤的臆測。過去的伊朗是伊斯蘭學者在波斯古老傳統國家的基礎上統治，目前的伊朗則是現代世俗的建國理念和伊斯蘭什葉派根深教旨的混合體。阿富汗不是伊朗，沒有建立國家的記憶或建立秩序的機制。往後幾年，阿富汗最多也只能像是敘利亞、葉門或利比亞。我完全不看好。

反對塔利班的武裝勢力坲魯的回覆令人沮喪。他提及「反對塔利班的武裝力量」讓我立刻想到一個人，那就是潘傑希爾之獅馬蘇德（Ahmad Shah Massoud）的獨子小馬蘇德（Ahmad Massoud）。

老馬蘇德在2001年遭暗殺時，小馬蘇德只有12歲。他後來和母親及妹妹們移居伊朗東北部大城馬什哈德（Mashhad），並前往英國求學，取得國際政治碩士學位，並表示有意從政。有消息說，他和副總統撒雷赫（Amrullah Saleh）在潘傑希爾成立了「全國反抗陣線」（National Resistance Front，NRF）武裝力量，誓言和塔利班周旋到底。想來就是坲魯所提到的軍事反抗組織。

馬蘇德的的獨子小馬蘇德。圖片來源：Wikipedia

位於東北角的潘傑希爾省（Panjshir），是塔利班尚未完全納入囊中的飛地，高山壯嶺形成天然屏障，易守難攻。1979至1989年馬蘇德就以這裡作為基地，成功阻止蘇聯入侵；1996至2001年間，也在這裡再次成功阻止塔利班的進犯，讓這塊土地成為阿富汗唯一可以讓女孩上學的省份。

當時的馬蘇德放棄可以到西方生活的機會，留下來為他的人民而戰；現在的小馬蘇德也在許多阿富汗菁英爭先恐後逃往西方時從英國回來。老馬蘇德喜愛詩歌、文學、歷史，曾夢想著要改善潘傑希爾的農作、改善人們的生活，卻不得不成了深具人文素質的武戰雄獅。20年後，受了西方教育的小馬蘇德可能不再是衝鋒陷陣的軍事將領，而是成為阿富汗和西方更多聯繫的橋樑，以及願意與人謀劃的堅實砥柱。（按：9月6日，塔利班宣稱已攻下潘傑希爾，小馬蘇德目前的動向仍眾說紛紜。）

圖為潘傑希爾省在阿富汗境內的地理位置。圖片來源：Wikipedia

美國為何在阿富汗受挫？以美國為首的各國聯軍難道如此無能而導致狼狽撤軍？在我看來，應該是情報錯誤所造成，而情報錯誤可以歸因於文化差異。阿富汗的組成根基是部族社會，成員效忠於部族首領，只有極少數菁英才懂得現代國家的概念。30萬國防軍的數字和實際參軍人數究竟有多大差距，恐怕沒有人說得清楚。

當效忠首領的軍人不為「國家」而是為薪水及福利而戰，一旦支付薪資的西方國家不再發餉，棄甲歸田就是理所當然的選擇；更何況和少一些貪污的塔利班站在一起，總比聽命於飢不擇食的腐敗官僚還要光彩許多。

當美軍逐漸縮減軍力，或因失誤傳遞消息，而不派軍機救出山谷中的傷兵時，受挫的國防軍士氣便如同病毒般快速蔓延。美軍以統計數字盤點軍力，以為撤軍後阿富汗還能抵擋塔利班至少2、3個月，但其實那些地方的兵力恐怕已經趨零。這正是塔利班幾乎沒碰到什麼抵抗，就迅速拿下首都喀布爾的可能原因。

國際要擔心的不是美軍留下多少軍事物資，而是這些物資一旦被塔利班賣給伊朗、俄國、中國而導致的後果。美國20年來投入的資金總數不過是帳面數字，阿富汗官員貪污的錢難道不會回流到華爾街投資？至於先進武器的製造成本，總有一部份是美國自己的軍工業廠商獲利吧？阿富汗動亂的真正苦主也許是中國，聯軍撤走，中國要在阿富汗挖礦形同喪失了免費保全，至於中國有意讓塔利班牽制東突厥斯坦伊斯蘭運動的打算，也可以是個吸金的大黑洞。總之，一個不允許維族人蓄鬍的中共政權，和一個強迫男人必須蓄鬍的塔利班政權應該如何共同合作，註定是國際上的一場「盛事」！

塔利班的下一步阿富汗會完全回復到20年前塔利班治理下的狀況嗎？可能性不大。除非塔利班切斷連他們自己也使用的推特，像中國那樣築起網路之牆，否則在訊息如潮水的21世紀，人們的知識與理解再也無法受到控制，並且可能間接轉變成監督與制衡的力量。然而在這件事情上，阿富汗仍有很長的路要走。

另一方面，塔利班目前緊缺營運國家的資金，更渴望國際社會的承認，而要達到後面這個目標，勢必得做一些自我調整。例如歐盟外長Josep Borrell就要求：1.不可收納恐怖份子，也不可輸出恐怖主義；2.國內必須有人權、婦權、法治與言論自由；3.廣納不同族裔與他們的意見；4.讓國際援助能到達需要的人手上；5.允許外國人及阿富汗人自由出國。這些在中國眼中屬於「外來勢力干涉內政」的措施，對於塔利班而言，根本是直接撼動信仰根基。至於是否接受這些「干涉」，塔利班的主事者可要多費思量了。

選擇不出國或來不及出國的部份喀布爾菁英，過去20年嚐過了自由的滋味，不再甘於心志遭受禁錮的生活，或許能創造出既可以把自己隱藏妥當，也不會讓塔利班有好日子過的各種方法。以自己的方式過適合自己的生活，畢竟是阿富汗人自己的事。國際當然可以伸出援手，但前提是阿富汗各部族必須願意站起來，而這種站起來是否取決於「內戰破壞後才在廢墟中重建」的方式，很大一部份只能由阿富汗人自己決定。

後記寫這篇文章的同時，不同的訊息湧入不同的媒體，真假難辨。大致可以確定的是，塔利班已攻入潘傑希爾，並和反抗陣線有過激烈交鋒。至於雙方的死傷數目，以及塔利班可能已經佔領哪些區域，需要進一步澄清。唯一可以確定的是，反抗陣線的發言人達旭提（Fahim Dashty）已經陣亡。

達旭提忠心不二地以鋼鐵般的意志緊緊跟隨老馬蘇德。圖片來源：Wikipedia

達旭提是個說話聲小的瘦弱男子，卻是忠心不二地以鋼鐵般的意志緊緊跟隨老馬蘇德。達旭提曾以白紙簡畫為我描述馬蘇德遭暗殺時的實情，包括辦公室裡馬蘇德遇害前站立的位置、把炸彈藏在攝影機裡的兩名假記者位置，以及另兩名官員坐在沙發上的位置，而他自己就站在門口。爆炸發生的瞬間，他以為是出自自己的攝影機，本能地往外衝，不久後才發覺原來自己已嚴重燒傷。馬蘇德死後，達旭提被無國界記者組織送到法國醫治，以後又堅持要回阿富汗。深夜得知他確定身亡的消息，令我不勝唏噓。

瀏覽次數：437

countries: 阿富汗 日本 台灣 印度 土耳其 中國 伊朗 伊拉克 德國 葉門 澤西 巴基斯坦 瑞士 亞塞拜然 美國 歐盟 土庫曼 利比亞 法國 英國 塔吉克 匈牙利 敘利亞

taiwan-subdivisions: 大城 安定 成功

title: 我所經驗的阿富汗：西方干預20年後，未來的塔利班會怎麼做？


content_text:
ELEVATED PARTNERSHIP: The agreement enables Japan to share its equipment and technology, as the countries deepen defense ties amid China worries

Japan is to give defense equipment and technology to Vietnam under an agreement signed on Saturday, as the two countries step up their military cooperation amid worries about China’s growing military influence.

Japanese Minister of Defense Nobuo Kishi said the deal elevates the countries’ defense partnership “to a new level,” and that Japan and Vietnam plan to deepen defense ties through multinational joint exercises and other means.

Details about the transfer of specific equipment, including naval vessels, is to be worked out in subsequent talks, the ministry said.

Vietnamese Minister of Defense Phan Van Giang, center left, and Japanese Defense Minister Nobuo Kishi, center right, stand with officials holding an agreement they signed in Hanoi, Vietnam yesterday. Photo: AP

Kishi’s meeting with Vietnamese Minister of Defense Phan Van Giang in Hanoi coincided with a two-day visit to the Vietnamese capital by Chinese Foreign Minister Wang Yi (王毅). He wrapped up his visit by saying that China plans to donate 3 million doses of its coronavirus vaccine to Vietnam.

The agreement comes two weeks after US Vice President Kamala Harris traveled to Vietnam to bolster ties with the Southeast Asian nation. During the tour, Harris urged countries to stand up against “bullying” by China in the South China Sea.

Japan’s Defense Ministry said in a statement that Kishi and Giang agreed on the importance of maintaining freedom of navigation and overflight in the Indo-Pacific region, as well as cooperation in various defense areas including cybersecurity.

Tokyo regularly protests the Chinese coast guard’s presence near the Japanese-controlled Diaoyutai Islands (釣魚台) — known as the Senkaku Islands in Japan — which are claimed by Taiwan as well as China. Japanese officials say Chinese vessels routinely violate Japanese territorial waters around the islands, sometimes threatening fishing boats.

During the negotiations, Kishi expressed Japan’s strong opposition to “any unilateral attempts to change the status quo by coercion or any activities that escalate tensions,” referring to China’s increasingly assertive activity in the East and South China Seas, but without identifying any country by name.

Vietnam is the 11th nation with which Japan has signed a defense equipment and technology transfer deal. Tokyo is looking to expand military cooperation beyond the US, its longtime ally, and has signed similar agreements with the UK, Australia, the Philippines and Indonesia.

Japan’s defense ministry said yesterday that a submarine believed to be from China was spotted in waters near its southern islands, as maritime tensions persist in the Pacific.

Japan’s navy on Friday morning identified a submerged vessel sailing northwest just outside territorial waters near Amami Oshima, part of Kagoshima Prefecture, the ministry said in a statement.

A Chinese destroyer was also spotted in the vicinity.

Sunday’s announcement said that Japan’s Maritime Self-Defense Force identified the vessels in a contiguous zone, which is outside territorial waters where vessels are required to identify themselves. Regardless, Kishi instructed his staff to “gather information and maintain vigilant surveillance with a sense of urgency,” the statement said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan and Vietnam sign defense transfer accord


content_text:
美股三大指數19日下挫，市場憂慮疫情影響復甦，加上北韓試射遠程巡航導彈等因素拖累，恒指連升三個星期後，13日早盤急跌逾500點。

香港信報報導，恒指開盤跌320點或1.2％報25,885點，高見25,886點後跌幅擴大，臨近中午曾跌545點，低見25,660；中午跌519點或1.98％，報25,686點。

大盤半日成交807.9億港元。國指跌187點或2％，報9,199點。

恒生科指早盤挫191點或2.8％，報6,557點。

個股表現方面，騰訊早盤跌3.7％報472港元，成交居首有80.53億港元。

成交第二大是美團，挫6.3％報243港元，為半日表現最差藍籌。

「三桶油」逆市跑出，中石油升3.8％，為表現最好藍籌。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 北韓 香港

title: 港股早盤跌逾500點 美團重挫6.3%


content_text:
泰豐輪胎董事長馬述健、南港輪胎名譽董事長林學圃雙方，在「委託書大王」張永祥的協調、穿針引線下，達成這一次泰豐公司共治，為了穩定公司經營，按股權比例各自提名董事候選人。南港輪胎提名6席董事，包括4席普通董事、2席獨立董事；泰豐輪胎提名3席，包括2席普通董事、1席獨立董事，此事獲泰豐輪胎董事、南港副董事長趙國帥證實。

泰豐有9席董事，10月15日股臨會改選。泰豐中壢廠土地將會交由新任董事會決定未來；泰豐、南港雙方提名的董事名單目前在公司審核中，將在審核完畢後對外公告。（編輯：張均懋）1100913

journalist: 編輯：張均懋

taiwan-subdivisions: 南港 中壢

title: 泰豐經營權之爭底定 泰豐提3席董事南港提名6席 | 證券


content_text:
港股顯著低開，並失守26000點，恒指在競價時段報25885點，跌320點，跌幅1.22%。

科技股受壓，科技指數跌1.5%，騰訊、阿里巴巴、美團跌2%至近4%，小米跌逾1%。

title: 港股競價時段跌320點　大型科技股受壓


content_text: 中評社北京9月12日電／9月11日上午，江西鄱陽湖國家級自然保護區管理局都昌保護監測站工作人員在當地馬影湖開展日常巡護監測時，監測到4只越冬白琵鷺正在水中嬉戲。最新監測記錄顯示，這是保護區工作人員今秋以來在鄱陽湖範圍內監測到的首批越冬候鳥，比去年提前了1天。 新華社報道，工作人員通過比對都昌保護監測站多年監測記錄發現，自2013年以來，都昌縣馬影湖已連續9年成為首批越冬候鳥抵達鄱陽湖的第一站。這幾隻白琵鷺的到來，標誌著鄱陽湖開始進入候鳥越冬季節。 鄱陽湖是亞洲重要的水鳥越冬地。目前，鄱陽湖國家級自然保護區正緊鑼密鼓地加強湖區日常巡護排查和監測工作，確保越冬候鳥在鄱陽湖安全棲息、越冬。

title: 今年首批越冬候鳥已飛抵鄱陽湖


content_text:
▲田舞陽與一名辣妹在家門口和家人道別，氣氛相當熱絡。（圖／本刊攝影組／CTWANT）

圖文／CTWANT

台灣巴西混血型男田舞陽在台發展11年，橫跨節目主持與八點檔演出，演藝事業如魚得水，他也接連將家人接來台灣團聚，沒想到日前妹妹剛抵台便碰上三級警戒，一家人只能乖乖在家裡防疫好一陣子。

▲分開前，舞陽女伴跟田舞陽的爸爸比手畫腳，像是在介紹附近環境。（圖／本刊攝影組／CTWANT）

日前本刊在內湖一棟住處外目擊舞陽跟父母、妹妹道別，身旁還有一位身穿平口小可愛、熱褲的辣妹相伴，一行人站在門口難分難捨，辣妹和田爸對話不時舉手對著附近環境指手畫腳，頗有女主人架勢，分開時她更熱情地攬住舞陽妹妹，看得出這名辣妹與舞陽家人互動良好，應該也已獲得男方家人認可。

▲趁疫情趨緩，田舞陽帶剛來台灣的妹妹爬山，兄妹倆登頂後開心自拍。（圖／翻攝自舞陽臉書／CTWANT）

幾天後，本刊再度遇到舞陽與妹妹相約爬山，不過一路上妹妹體力欠佳，不時得停下休息摘口罩喘口氣，舞陽一路陪伴，登頂後更從背包拿出一連串拍照神器，紀錄兩兄妹的美好時光，好感情令人稱羨！

▲田舞陽與妹妹團聚後遇到三級警戒，日前相約爬山。（圖／翻攝自舞陽臉書／CTWANT）

【更多CTWANT報導】

▸ 獨家／馮凱開刀切腫瘤 暴瘦17公斤判若兩人

▸ 娛樂報報1／蔡詩芸搭7人座駕出巡 不顧安全外傭塞坐後車廂

▸ 浪犬傷人2／流浪犬不減反增 揭動檢員少得可憐

countries: 巴西 台灣

title: 田舞陽攜「細肩熱褲妹」見家長！ 在台拚11年巴西家人全接來 | ETtoday星光雲


content_text:
文／時尚家居

傳統產業的企業總部，透過更有彈性的空間運用，充分展現企業的國際觀及未來願景。設計師調整空間規劃，加入更多元的材質運用，並引入特殊元素、手法，讓辦公室不再單調，充滿了自然與人情趣味。

With this more spontaneous use of space, the headquarters of traditional businesses can fully demonstrate their international perspective and vision. The designer has rearranged the space planning, and added more diverse textures and unique elements. The entire office space has been given a new life with more personality and the touch of nature.

突破格局，傳統與創新相互輝映

力豪設計周祐豪總監表示，本案最大挑戰在於空間化整為零、材質搭配。初始拆除原有隔間，與近兩百坪地坪及水電、資訊、空調管路重新鋪設，工程浩大；材料繁瑣，光是石材、石英磚……等，總計使用了數十多種材質，交織搭配細節，創造多重、協調面向。

電梯前大廳，大理石拼花地坪及銀狐石牆，打造簡約大器的迎賓門面，盡頭安排了各獎項櫥窗，來者一目了然公司曾獲的殊榮，更能透過櫥窗的玻璃，直接看進這次空間規劃的重點區域—國際型會議室，讓視覺及空間再進一步延展。

空間重整後，放大會議空間，利用活動式的視聽設備、隔音效果極佳的萬向隔間，讓會議室一分為二、互不干擾的運用更加彈性、靈活。隔屏雙面使用深灰色烤漆玻璃，半反射出空間的延伸；利用商品櫥窗、電動捲簾、照明，控制如舞台般的演示效果，打造現代、複合式，具有國際規格的會議空間。

融入自然，舒壓療癒系辦公

新增半戶外中庭空間，時尚感十足的吧檯區、休息區及洽談區，利用捲簾柔化；引進自然光，窗邊並設置活動上掀桌。主牆樹狀圖紋：部分鏤空透光，部分施以反射灰鏡，虛實交錯，增加吧檯背牆層次、趣味感；並嵌入冰島苔癬，先由木工裁好施做的樣版，空運至德國，再由廠商將苔癬排版、編碼後空運回台固定；此綠建材不需灌溉、養護，可全年常綠。主牆使用特殊馬來漆，以刮刀工法製造樹皮般質地，與苔癬相輔相成；展現舒壓綠境，營造中庭咖啡廳氛圍。此多元空間，亦可做為產品發表、記者會等大型展演場地。

經過中庭，主牆斜度造成空間視角縮放，盡頭的董事長室成為焦點。以霧金色鐵件烤漆搭配玻璃隔間及電動捲簾，更突顯其空間的通透、亮眼，並詮釋企業大家長與同仁共榮的意涵。入口巨型高腳酒杯象徵有容乃大與自信兼備。後方區域規劃為歷史展覽室，彰顯其父親為全體組織精神上的支柱；表達永恆懷念與景仰。整體設計隱喻了宏觀、遠見與超前部屬的格局，全奠基於不忘本的企業主軸。

Break Through the Frame to Where Tradition and Novelty Collide Zhou You Hao, the director of LH Interior Design, mentioned that the biggest challenge of this case was breaking up the original space and matching the interior textures. From dismantling office partitions to rearranging the entire facilities for this nearly 35 square foot space. This project can be considered rather tremendous, up to a dozen of textures including stone and quartz intertwine with the designing details, creating a diverse yet harmonized atmosphere.

The polish marble floor and the silver fox stone wall formed the outstanding lobby while retaining the spirit of minimalism. The showcase at the end of the hall reveals the company’s glory and honor to the guests without reservation. However, the trophies in the showcase will not be the only focus for the guests. With the see-through glass wall of the showcase, the guests can directly look into the protagonist of this project– The International Conference Hall, expanding the visual effect and space into the next level.

After the rearrangement for the office space, the conference room is expanded and furnished with nonstationary Audio/Visual equipment and soundproof mobile partition wall. The mobile partition wall can divide the conference room into two in a more flexible way. Both side of the partition wall are made from grey back painted glasses, giving out the expanding effect for space through the reflection. The interior design uses details such as the product showcase, electric curtains, and lighting that imitates the stage light, to create an international conference room of modernity.

Embrace the Nature to Ease the Working StressWe also added a new half outdoor courtyard, a tasteful bar section, a lounge, and a meeting area. We used roller blinds to soften the natural light and introduce it to the entire space. There are also lift top tables near the windows. As for the tree pattern on the main wall, some parts of the pattern used the hollow design to allow natural light to shine through. The other parts are installed with the reflecting grey glass, creating this illusional dimension for the bar section. The wall is embedded with Iceland moss. We asked the carpenters to crop the proper templates and ship them to Germany, then the factory would place the moss onto the templates and number them. After being sent back to Taiwan, we could install and fasten the walls' templates by ourselves. This type of green building materials can be evergreen without irrigation. We used unique stucco to paint the main wall, then created the tree-like texture with scrapers to match the Iceland moss. This area is originally built to be a courtyard café with a relaxing green space atmosphere. With the diverse interior design, it can also be the perfect place for various events such as product presentations and press conferences.

The main wall's slope penetrates the courtyard section, magnifying the actual space with optical illusion to emphasize the CEO office on the other side. The matte golden painted glass partition and the electric curtains light up the room, while they resonate with the idea of co-prosperity between the employer and employees. The vast wine goblet-shaped entrance symbolizes the quality of confidence and embracement. The back area is designed as an exhibition room for the company's history. Its existence is for showing the founder's spiritual support for the personnel and expressing the admiration and the forever remembrance. The entire design can be seen as a metaphor for visionary, advance, and holistic perspective—a metaphor that is based on the idea of always remembering one's root.

資料提供｜力豪室內裝修有限公司02-27672488

※本文由《FUNDESIGN》雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 德國 冰島

title: 辦公室不再單調　引進綠意打造舒壓環境


content_text:
9月8日，國務委員兼外長王毅在北京以視頻方式出席首次阿富汗鄰國外長會

阿富汗塔利班宣布組建新政府，結束了阿富汗長達三周的“無政府狀態”，但這個久經戰亂的國家，人道主義危機依然嚴峻。

當地時間9月13日，聯合國將在日內瓦召開阿富汗人道問題部長級會議，以應對阿富汗日益增長的人道需求，並在會議上發出緊急募捐呼籲。

在會議之前，路透社注意到，當西方國家還在糾結是否或如何援助阿富汗時，中國和巴基斯坦早已伸出援手，並已經在討論未來的援助計劃。

9月8日，國務委員兼外長王毅在阿富汗鄰國外長會上宣布，根據阿富汗人民的需要，中方決定緊急提供價值2億元人民幣的糧食、越冬物資、疫苗和藥品。路透社稱，中國是自塔利班重掌阿富汗以來，首批承諾提供援助的國家之一。

巴基斯坦外交部8日也宣布，巴政府決定向阿富汗人民提供包括食品和藥品在內的人道主義援助，三架C-130運輸機被派往阿富汗執行物資交付。

援助阿富汗，西方“瞻前顧後”

路透社稱，飽受戰爭蹂躪的阿富汗正處於經濟危機之中，人道主義危機迫在眉睫，“然而，美國和其他西方國家在塔利班保證維護人權、特別是婦女權利之前，不願向其提供資金。”

塔利班接管阿富汗全國之後，美國迅速凍結了阿富汗央行共計約95億美元的資產，歐盟也暫停了對阿富汗政府的發展援助。國際貨幣基金組織(IMF)、世界銀行也相繼中斷向阿富汗提供援助。這些資金的中斷令嚴重依賴外援的阿富汗經濟處於崩潰的邊緣。

包括中國、俄羅斯在內的多國呼籲美國等國盡快解凍阿富汗資產，避免阿富汗和地區局勢進一步惡化。聯合國秘書長阿富汗問題特別代表德博拉·萊昂斯(Deborah Lyons)也呼籲盡快解凍資金，避免引起嚴重的饑餓和貧困。

萊昂斯9日向安理會表示，凍結原阿富汗政府海外資產顯然是想要阻止塔利班的政府獲得這些資金，但這將不可避免地導致阿富汗經濟衰退，“讓阿富汗倒退幾代人”。萊昂斯呼籲，盡快找到一種“臨時解決方法”，先讓資金流入阿富汗以避免經濟和社會秩序全面崩潰的風險。

值得一提的是，西方國家一邊切斷阿富汗的經濟來源，一邊又試圖將對塔利班政權的制裁與對阿富汗的“人道援助”區分開。

美國總統拜登8月16日表示：“我們將繼續支持阿富汗人民，我們將以我們的外交，我們的國際影響力和我們的人道主義援助為主導。”歐盟外交與安全政策高級代表博雷利(Josep Borrell)8月17日也稱，雖然歐盟已暫停對阿富汗政府的發展援助，但“不管阿富汗政局如何，歐盟都將繼續對阿富汗人民提供人道援助”。

不過，外界普遍擔心，對塔利班的制裁可能會導致阿富汗民眾難以獲得所需的食品和其他用品，並加劇其經濟危機。

在奧巴馬時期擔任美國外國資產控制辦公室(OFAC)高級顧問的史密斯(Adam M. Smith)上個月指出，由於塔利班控制著阿富汗，美國維持對其制裁可能會阻礙國際社會援助阿富汗的努力，“這是一個潛在的嚴重的人道主義問題，我希望我們的政府認真思考”，“如果政府不巧妙處理制裁問題，對阿富汗來說可能是災難性的。”

在西方國家乃至阿富汗亂局的“始作俑者”還在糾結是否及如何救助阿富汗時，作為阿富汗鄰國的中國和巴基斯坦，已經本著人道主義精神先行一步。

9月8日，國務委員兼外長王毅在阿富汗鄰國外長會上宣布，根據阿富汗人民的需要，中方決定緊急提供價值2億元人民幣的糧食、越冬物資、疫苗和藥品。此外，中方願積極研究恢復中阿貨運班列，支持其他鄰國同阿富汗加強通關能力建設，為阿富汗與外界互動，尤其是獲取人道主義物資提供便利。

路透社指出，中國是自塔利班重掌阿富汗以來，首批承諾提供援助的國家之一。

王毅還在外長會上敦促美國及其盟友深刻汲取教訓，承擔應盡責任，“他們比任何國家都更有義務向阿富汗人民提供經濟、民生和人道主義援助，在尊重阿富汗主權獨立的前提下，幫助阿實現維穩防亂，走向良性發展。”

巴基斯坦外交部也在8日宣布，巴基斯坦政府已決定向阿富汗人民提供包括食品和藥品在內的人道主義援助。三架C-130運輸機被派往阿富汗，在通過航空進行第一次物資交付後，下一步援助行動將通過陸路進行。

巴基斯坦外長庫雷希9日與卡塔爾外長阿勒薩尼會晤後，共同呼籲國際社會不要將塔利班政府的政治發展作為向阿富汗提供人道援助的條件。

“為了拯救阿富汗民眾的生命，(援助)不應該有任何附加條件。”庫雷希說，“如果你還沒準備好立即提供經濟援助或幫助其發展，那也行……但不要採取導致阿富汗經濟崩潰的措施。”

據聯合國網站消息，聯合國秘書長古特雷斯將在9月13日召集一次高級別部長級人道主義會議，以解決阿富汗日益增長的需求。古特雷斯表示，阿富汗面臨迫在眉睫的人道主義災難，3800萬人口中有近一半需要人道主義援助，三分之一的阿富汗人不知道他們的下一頓飯會從哪裏來。

聯合國人道協調廳將在本次會議上發出緊急募捐呼籲，涵蓋未來四個月最緊迫的人道主義和資金需求。

在談及中國和巴基斯坦對阿富汗的援助時，路透社分析道，中國對可能從阿富汗蔓延到其邊境的戰亂表示擔憂，希望塔利班政府能遏制這種情況。報道還渲染稱，中國“被阿富汗的礦產資源吸引”。至於巴基斯坦，則是因為與塔利班有“深厚關係”，“被指控在塔利班與美國支持的喀布爾政府長達20年的鬥爭中，對前者提供支持”。

“阿富汗經濟發展的最佳途徑是中巴經濟走廊”

近期，阿富汗塔利班方面頻繁釋出支持及參與“一帶一路”的願望。塔利班發言人紮比烏拉·穆賈希德日前接受意大利媒體採訪時表示，塔利班非常重視中國的“一帶一路”倡議，這就像是古代絲綢之路的復興。阿富汗擁有豐富的銅礦資源，如果有來自中國的幫助，阿富汗銅礦也能重新投產並對產業進行現代化改造。中國的幫助將有助於塔利班找到走向全球市場的渠道。穆賈希德9月3日又表示，將中巴經濟走廊擴大到阿富汗“非常重要”。

巴基斯坦參議院外事委員會主席穆沙希德·侯賽因·賽義德(Mushahid Hussain Sayed)表示：“阿富汗經濟發展的最佳途徑和立即可用的備選方案是中巴經濟走廊，它包括了巴基斯坦和中國……喀布爾的新政府也能接受這一點，他們熱衷於此。”

對於中國近期會否與阿富汗就“一帶一路”項目展開合作，外交部發言人汪文斌9月3日表示，我們希望阿富汗局勢平穩過渡，實現持久和平穩定。這是阿富汗下階段開展對外合作的前提以及各國企業赴阿投資興業的基礎。

(原標題：外媒：西方還在考慮是否援助阿富汗，中國和巴基斯坦早已伸出援手)

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 阿富汗 俄羅斯 歐盟 中國 巴基斯坦 美國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 人權 經濟

title: 外媒：西方還在考慮是否援助阿富汗，中巴早已伸出援手


content_text:
2019年香港「反送中」運動期間成立的香港邊城青年13日舉辦在台立案記者會，並公布新任理監事等名單。新任香港邊城青年理事長江旻諺（右3）認為，隨著香港抗爭走向地下化，在台港青選擇組織化，是相當重要的行動。 (圖：中央社)  在台港人團體「香港邊城青年」今天(13日)舉辦在台立案記者會。新任邊青理事長江旻諺認為，隨著香港境內抗爭走向地下化，在台港青轉而選擇組織化，是相當重要且值得肯定的行動。

2019年香港「反送中」運動期間，由在台香港青年創立的香港邊城青年今天舉辦在台立案記者會，並公布新任理監事等名單。

新任香港邊城青年理事長江旻諺表示，香港境內抗爭走向地下化，在台灣的青年港人轉而選擇組織化，是相當重要且值得肯定的行動。

在台港人、香港邊城青年執行委員Oscar(化名)表示，邊青未來的主要服務對象為缺乏社會資源的年輕在台港人，以及未來在台港人。

Oscar指出，邊青共有5點宗旨，分別為：團結在台港人，增強彼此聯繫，融入台灣社會；關注在台港人權益的現況與動向，為在台港人發聲；多元推廣台港兩地文化特色及異同；揭示香港處境並呼籲台灣社會關注；推動香港及台灣民主自由發展等。

據主辦單位提供的新聞稿，香港邊城青年除理事長江旻諺外，還有楊書偉、蔡孟筑、張馳、陳薇安、王曦、黃亮瑜、洪靖雅、林彤等8名理事，以及賴中強、邱伊翎、施逸翔等3名監事。

香港邊城青年執行委員、在台港人Sky(化名)接受媒體詢問時說明，團體的執行委員共9名，其中6名是由在台港人選出的代表，另外3人則是由台灣理事出任的當然執行委員。

香港邊城青年常務理事Mido(化名)則表示，團體內部也有港人選出的執行委員會，執委成員大多是在台生活已久的港人，當中也包含2019年成立香港邊城青年的發起人，不過基於安全考量，所以無法對外公布完整名單。

countries: 香港 台灣

title: [政治] 在台港人團體「香港邊城青年」 宣布立案


content_text:
新北市土城區裕民路今清晨6點多傳出墜樓事件。路過民眾發現一名13歲江姓國中生滿身是血躺臥在馬路上，嚇得報警。警消到場後，少年已無呼吸心跳，他疑似因不想上學，從住家五樓頂樓墜樓，送醫急救一小時後，宣告不治。

據了解，就讀國中一年級的江姓少年成績優異，曾通過資優鑑定，獲評選為資優生。目前就讀土城區某國中，剛開學不久，跟同學也還不熟，在學校沒有異狀，也未曾受到霸凌。校方目前協助江姓少年父母處理後事，也會對師生進行輔導。

今晨6點40分左右，江姓少年如往常去上學，走出家門沒多久，一樓就傳來巨響，江姓少年倒臥在巷弄中。路人發現報警，警消獲報後到場，少年已無呼吸心跳，送往亞東醫院急救後宣告不治。

據了解，江姓少年母親曾聽他說過不想上學，不過他在家也沒有透露輕生念頭，今早出門後，他走往住家的五樓頂樓加蓋處，留下書包，不過目前未發現遺書。至於詳細的事故原因則有待後續釐清。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

江姓國中生今晨遭發現墜樓，疑似因不想上學而從住家頂樓墜下，目前送往醫院急救中。示意圖／記者游明煌攝影

journalist: 聯合報 / 記者王怡蓁／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北市 土城區

title: 出門上學書包留頂樓 國一新生疑不想上學墜樓不治


content_text:
記者林明柔／綜合報導

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》今晚（11日）將播出第九、第十集，劇情進入緊張倒數，更讓觀眾期待歷史課本上遺忘的關鍵事件將如何撼動人心地呈現，隨著戲劇播出，也成功帶起原住民演員的高人氣，最受網友青睞的「斯卡羅公主」程苡雅，今年15歲，拍攝時年僅13歲，她以穩健的台風與氣場，超齡詮釋斯卡羅大股頭卓杞篤的16歲女兒「烏米娜」，網友們津津樂道她壓制黃遠、必麒麟的兩場打鬥戲，其實讓她很害羞。

▲程苡雅飾演大股頭卓杞篤的女兒「烏米娜」，演技備受網友誇讚。 （圖／公視提供）

程苡雅表示，「因為他們都是有名氣的人，要這樣對打，還是會有點不好意思、不敢下手。」開拍前她接受劇組安排上基本防身課，有舞蹈天份的她肢體協調性佳，但回想起來還是頗辛苦，直呼：「動作課結束都會鐵腿啊！」到正式拍攝時，大家也都很保護她，她回憶：「對戲前阿杰（黃遠飾）說，力量拿捏好就好，我沒關係；必麒麟（周厚安飾）則是教我拔刀要下來的時候記得喊聲，他就可以對應到，還要我盡量演，不用擔心。」

▼▲飾演程苡雅回憶起和黃遠、必麒麟的打鬥戲，直呼很害羞。（圖／公視提供）

劇中另一位備受矚目的角色，是由排灣族當代藝術家雷斌・金碌兒跨界演出桀驁不馴的斯卡羅二股頭「伊沙」，他表示在同理角色後，很喜歡這個角色，「部族之間的攻防，伊沙看似冷酷無情，想要權謀篡位，但他不是反派，他與卓杞篤保護部族的立場都是一致的，只是一個溫和，一個主戰。」說起開拍前的族勇訓練課，他笑稱簡直是：「接近斯巴達式的魔鬼訓練吧！」痲痺的腳底板、擦傷的背、疼痛到不行的手腕，至今仍烙印深刻。

▲排灣族藝術家雷斌・金碌兒跨界演出二股頭「伊沙」。 （圖／公視提供）

身為劇中斯卡羅勇士，最難忘的還有打赤腳穿梭在場景裡的石子路，「尤其下雨過後，腳下踩出來的泥巴，分離出了很多大大小小的石頭，在趾縫間摩擦，臉上卻是勇猛的表情，其實超級痛的。」與粗獷的外表不同，私底下的雷斌・金碌兒是一位暖男大叔，長年致力推廣原住民族文化，這次的演出，他希望從自身的參與去看到原住民族多樣的文化面，以及多元民族的歷史能夠透過戲劇被看見，從「心」去學習台灣的文化，包容台灣多元文化的歷史視角。

journalist: 林明柔

title: 《斯卡羅》小公主爆紅！羞曝「與2男星拍打鬥戲」真實心聲 | 娛樂星聞


content_text:
綜合報導 / 阿富汗

阿富汗塔利班9月7日，在首都喀布爾正式成立臨時政府，但一直到9月11日，美國911事件屆滿20週年的日子，才在首都喀布爾的總統府升起新國旗，刺激美國的意味十足。但換得一時爽快興奮，終究難持久治國，塔利班為了換取國際援助，而迎合國際社會的堅持，允許讓女性可以讀大學，但仍禁止男女混班。

雖然塔利班讓女性上大學，但新規定禁止這樣的男女混班，女學生由女老師教授，若實在找不到女老師，可勉強由男老師教授，但必須以遠端視訊等科技輔助，迫不得已，可在男老師與女學生之間拉起一道布簾，所有女生穿上遮住臉龐的罩袍的方式上課。

塔利班試圖在「國際對女權的堅持」和「伊斯蘭教法」中，尋找平衡點，進而取得西方同意援助。據世界糧食計畫署的觀察，阿富汗93%家庭糧食不足，4分之3的家庭大人減少用餐，省下食物給孩子吃，為了減輕各地糧荒，在土耳其和卡達協助下，喀布爾國內機場已重新開放，以利人盡其才、地盡其利、物盡其用、貨暢其流。而自2013年就與塔利班建立溝通管道的中東小國卡達，也率先派使團訪阿富汗，協助塔利班重建與世界接軌。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 阿富汗

countries: 美國 卡達 土耳其 阿富汗

title: 傷口上灑鹽? 塔利班"911"升旗刺激美國


content_text: 中央大學台經中心13日公布「購買房地產時機」指數顯示，今年7、8月為樂觀的115.1點，與去年5月最「艱疫」時的87.75點相比，增加高達27.35點，連12個月維持樂觀。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知購買房地產時機指數顯示，六都住宅房價漲幅，最少還有1.5%，最高年增近7%，說明民眾對房市的信心「疫立不搖」。台經中心：防疫期唯獨購買房地產信心不減反增中央大學台灣經濟發展研究中心執行長吳大任指出，今年5月疫情升溫後，全國進入3級警戒，民眾也配合防疫措施降低活動，使消費經濟規模大幅縮水，但唯獨購買房地產的信心不減反增。吳大任指出，根據去年4月起編列的「購買房地產時機」指數顯示，109年8月之前，民眾購屋心態的確偏觀望，指數都落在100以下的悲觀水準，沒想到到了109年8月指數就反轉向上，飛越絕對水準100點，迄今一路保持樂觀水準。他說，之後儘管經歷選擇性信用貸款管制、實價登錄2.0、房地合一稅新制的政策衝擊，以及國內疫情遭遇Delta變種病毒升溫，指數仍保持在113、115點的偏高水準，顯示疫情不影響購買房地產的意願。台灣房屋集團趨勢中心經理江怡慧表示，購買房地產時機指數，是直接調查民眾對購買房地產的看法，指數100以上代表樂觀，對照「購買房地產時機」指標，110年6、7、8月調查結果分別為113.05點、115.10點及115.10點，可見民眾在經過半年對疫情和房市的觀察，對於房地產購買信心仍然保持樂觀，並有增溫趨勢。業者：六都房價全上漲，台中、台南回升最強江怡慧指出，疫後房價不跌反漲，統計六都住宅平均單價來看，今年和109年相較，房價完全未因疫情鬆動，六都房價全數上漲，其中台中、台南房價回升最強勁，漲幅分別達6.8%、6.5%，就算是漲幅較含蓄的新北，價格也上升了1.5%，平均單價來到34.2萬元水準，房市呈現穩定走升的格局。她說明，從相對變動幅度來看，房地產購買時機的增減幅度，皆小於耐久財購買時機，顯示民眾購買房地產的信心，確實比其他耐久性財貨平穩，普遍認為房地產較有保值抗跌性。先前外界曾以嚴重呼吸道症候群（SARS）導致房價下跌，推測2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對房市的影響，江怡慧表示，COVID-19與SARS在大環境上有3點不同，致使「因同果異」，原因包括景氣背景不同，SARS發生前，房市在景氣循環低點，但這回則是處於上升期。第二、兩者不同之處還有房貸利率不同，過去房貸利率高，融資負擔大，遂使SARS引發的經濟恐慌，成為壓倒房市的最後一根稻草，但現今利率極低，拒絕歷史重演。第三、游資水位不同，現今的低利條件，使市場資金充沛，由於大量游資需找尋理想標的投資，勢必停泊到房市，即使政府打炒房，房地產購買信心仍強勁。江怡慧解釋，從指數走勢可發現，民眾於疫情嚴重期間，確實可能暫時延緩賞屋與購屋，衝擊短期信心，但只要疫情控制得宜，房市將隨即恢復活絡，所以整體來說，疫情對房市的影響「短空長多」，使長期的市場信心維持樂觀水準。

journalist: 中央社

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 「六都房價漲幅最高年增近7%！」台經中心：買房時機連12個月樂觀


content_text:
國民黨主席選舉倒數，尋求連任的現任主席江啟臣今天再提2024政見，強調要十顧茅廬，推出「會贏」總統候選人、2024立委不分區席次16＋、落實不分區立委責任區與評鑑制度、艱困選區推動「青年滴水穿石」計畫、舉辦逾100場「青年世界咖啡館」，打造未來的國政藍圖與國民黨的遠景。

江啟臣表示，從政的初心，讓他願意面對、選擇最崎嶇的道路、最困難的任務，最艱鉅的承擔。國民黨要重返執政，不是靠偏激躁進的兩岸路線，不是靠譁眾取寵的演說技巧，而是要靠真誠的「革心」，才能贏回「民心」，才能帶領中華民國邁向正確的道路。他會打造最堅實的2024戰鬥團隊。

江啟臣強調，2024是「台獨工作者」vs「中華民國捍衛者」最重要的一役。黨主席不能被動等待初選的結果，甚至私心卡位，斷送台灣的未來。光推出「最強的候選人」是不夠的，他承諾將十顧茅廬，請出「會贏」的超級強棒，公平地參與黨內初選，為國民黨打贏重返執政的聖戰。

在不分區立委方面，江啟臣指出，2016國民黨不分區得票率僅26.9%拿下11席，失去立法院多數，甚至連修憲提案都無法達到門檻，是民進黨獨裁專制、枉法年改的開始。他承諾，從勞工、弱勢、教育、文化、環保、財經、醫療等各個領域，打造2024不分區明星級戰將名單，以2012不分區16席為標準，為完全執政打下堅實的基礎。

江啟臣表示，不分區立委就是國民黨的招牌與保證，未來將落實不分區立委「責任區」制度，厚實艱困選區戰力；並建立合理的「評鑑制度」與「輔導機制」，作為未來不分區提名與政務官的選拔依據。讓國民黨的不分區立委成為「戰鬥藍軍」「執政團隊」的重要人才庫。

在2024區域立委方面，江啟臣表示，藍綠結構低於四六比的艱困選區，若無適合強棒應戰，黨中央將徵召優秀地方年輕新秀參選，展現國民黨的新氣象。選後，並由黨中央提供資源、資深教練協助，讓年輕新秀在地方蹲點、深耕、服務，「一步一腳印，滴水能穿石」，改變民眾對國民黨的刻板印象，爭取服務鄉親的機會。

江啟臣強調，國民黨是由革命青年創立的政黨，然而過去的宮廷、醬缸文化讓國民黨離年輕人越來越遠，「找回年輕人的支持，是我們2024重返執政最重要的一塊拼圖」。而他是最年輕的黨主席，也是「時代雜誌」百大未來領導人，誓言找回與年輕人一起呼吸的心跳。

江啟臣表示，未來將在全國舉辦超過100場「青年世界咖啡館」，他親自參加，匯集年輕人的集體智慧，打造未來的國政藍圖與國民黨的遠景。

國民黨主席選舉倒數，尋求連任的現任主席江啟臣今天再提2024政見。圖／取自江啟臣臉書國民黨主席選舉倒數，尋求連任的現任主席江啟臣今天再提2024政見。圖／取自江啟臣臉書國民黨主席選舉倒數，尋求連任的現任主席江啟臣今天再提2024政見。圖／取自江啟臣臉書國民黨主席選舉倒數，尋求連任的現任主席江啟臣今天再提2024政見。圖／取自江啟臣臉書

countries: 中華民國 台灣

events: 參選 選舉

title: 江啟臣2024政見：立委16+、十顧茅廬派出會贏的總統候選人


content_text:
2021/09/13 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化縣再增1萬劑AZ疫苗開放預約，昨天中午已全數宣告額滿！但不少基層村里長反應，這次宣布幫65歲以上、打第1劑已經滿10週以上的長者，直接造冊施打，但通知單發放比較慢，造成有子女先幫父母透過預約平台完成預約，結果又接到通知單，形成「重複登記」情況，讓原本就不夠的疫苗更加「一針」難求！

線上預約加造冊 1人佔2名額民眾指出，許多長輩都在等第二劑疫苗，當第8輪AZ疫苗接種從9月10日到9月12日中午開放預約後，不少長輩的子女就在第一時間，快手幫父母上網搶到疫苗；沒想到，隔天就收到村里長發放的造冊施打通知單，形成「重複登記」，也就是1人佔到2劑名額。

民眾表示 通知單應先發放不少民眾強調，這波疫苗登記預約非常搶手，預約首日不到10分鐘就秒殺，有人幫父母搶到疫苗，自己要念大學的小孩卻搶不到疫苗，還有人只好跑到南投去打疫苗，就是希望能夠在實體上課之前，能夠完成第一劑疫苗的施打，結果有的長輩卻是「重複登記」，如果能在疫苗登記之前，就先發放長輩疫苗通知單，就不會讓長輩家人要上網搶疫苗，也可以讓更多年輕人可以在預約平台搶到疫苗。

基層村里長也抱怨，每次疫苗通知單都是交給村里長來發放，但有的長輩不識字，有的獨居長輩的子女在外地，因為長輩施打疫苗幾乎是由子女來接送，造成長輩子女只好打電話給村里長，確定施打時間與地點，但村里長手上根本就沒有通知單的清冊，有時還要幫忙詢問身分證字號代為上網查詢，再幫忙打電話告知長輩與長輩家人。

未來全部造冊 免上網預約

衛生局長葉彥伯表示，這次長輩疫苗預約採雙軌制，才會出現「重複登記」情況，以後65歲以上長輩接種疫苗都是全面造冊，不必再上網預約；而在施打過程會進行資料比對，不會讓長輩有重複打疫苗的情況。至於疫苗剩餘劑量都由登記殘劑的民眾來接種，不會浪費。

葉彥伯指出，針對村里長希望能有長輩疫苗通知單清冊部分，已提供給民政處來發放。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 南投

title: 逾65歲打第2劑AZ 彰縣不少重複登記


content_text:
周四（9月9日），美国总统拜登发表重要讲话，阐述“六管齐下”的抗疫策略，促进美国公民接种疫苗，预计这将涉及一亿美国公民，其中涉及八千万私营部门员工。 (Kevin Dietsch/Getty Images)【大纪元2021年09月13日讯】（大纪元记者高杉编译报导）围绕强制私营企业要求员工接种COVID-19（中共病毒）疫苗的问题，拜登总统正在与由共和党人领导的州进行一场争论。

周四（9月9日），拜登宣布称，他将指示美国劳工部职业安全与健康管理局（Labor Department’s Occupational Safety and Health Administration，OSHA），要求拥有100名以上员工的企业的员工，要么每周接受病毒感染检测，要么接受COVID-19（中共病毒）疫苗接种。白宫官员表示，将对不遵守规定的人处以罚款。

这项关于强制要求员工接种COVID-19（中共病毒）疫苗的规定覆盖面广泛，它将影响到约8000万私营部门雇员。除了适用于所有拥有100名以上员工的企业之外，还对大多数联邦雇员，以及接受联邦医疗保险（Medicare）和医疗补助（Medicaid）资助的医疗机构，也提出了类似要求。

拜登的新规定立即引起了共和党州长们的愤怒，他们发誓要在法庭上挑战这一规则，声称强制接种疫苗的要求侵犯了个人自由，企业应该被允许自己设定其工作场所的相关标准。

乔治亚州共和党籍州长布莱恩‧坎普（Brian Kemp）在推特上写道：“拜登总统的这一行为显然是非法的，乔治亚州不会容忍这一行为。”

拜登在周五（9月10日）回应了这些指责，告诉共和党领导的州要“照着办”。他还哀叹一些共和党州长“对他们社区的健康漠不关心”。但他没有单独指出任何一位州长的名字。

长期以来，法院方面一直认为，雇主有权要求雇员接种疫苗。但拜登发布的规定引发了一个问题，即总统是否可以强制私营部门制定疫苗接种要求。

一些专家认为，拜登的新规定有着坚实的法律基础。但他们预计，这项由职业安全与健康管理局牵头的针对企业的新规定，将引发大量诉讼。

这些挑战可能最终导致该规定的实施停滞不前。而任何最终被提交到最高法院的诉讼，都将被6比3的保守派多数做出裁决。

哈佛法学院（Harvard Law School）的名誉教授艾伦‧德肖维茨（Alan Dershowitz）对此表示，法院可能会同意联邦政府有权加强COVID-19（中共病毒）疫苗的接种，但是会争辩说，这些规定和处罚不能强制执行。

德肖维茨对Newsmax表示：“第一，与各州相比，联邦政府能做到这一点吗？各州拥有警察力量。联邦政府没有警察力量。联邦政府的力量必须来源于《宪法》。”

他说，法院很可能会说，政府可以实施疫苗接种的授权，但会辩称，只有国会才可以下令实施惩罚和罚款。

德肖维茨说：“我认为法院会说，联邦政府确实有这个权力，因为这是一个跨州的全国性问题。它不仅仅局限于各州，它是会传染的。”“我认为他们会说，如果科学支持，可以强制接种疫苗，但应有例外。”

但德肖维茨表示，这些授权“通常由我们的政府体系中的立法机构负责。因此我认为，法院会首先关注这个问题，然后说，未经国会授权，总统可能无权这样做。”

他还评论说：“你不能说这是紧急情况，因为这个问题从拜登执政的第一天开始，就已经存在了。而且，在拜登执政的最后一天，它还会继续存在，因为我们不会看到COVID（中共病毒）疫情的结束。”

德肖维茨补充说：“我们将看到COVID（中共病毒）变得像流感一样。有不同的季节性变化，有不同的疫苗接种。所以，这不应该在紧急情况下进行，这应该在普通国会权力的名义下进行。”

德肖维茨表示，根据拜登的命令，当该要求被下达给企业时，这将是“律师的一个大发薪日”，因为他们可能会代表企业，以及其它实体进行大量的诉讼。

他还评论说：“会有人因此被解雇，而他们会立即对此起诉。将会有一些公司——我知道已经有一些人表示称：‘我们拒绝遵守这一命令’——我们已经有一些公司和州表示，它们将就此提起诉讼。”

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 高杉

title: 拜登强制私企接种令恐引发各州法律挑战


content_text:
教宗方濟各（Pope Francis）12日訪問匈牙利首都布達佩斯，受到當地民眾熱烈歡迎。圖片來源：中央社

駐匈牙利代表劉世忠今天出席天主教教宗方濟各在布達佩斯主持的國際聖體大會閉幕彌撒，表達台灣對教廷的支持。

教宗方濟各（ Pope Francis ）今天訪問匈牙利首都布達佩斯，會晤總理奧班（ Viktor Orban ）並出席第 52 屆國際聖體大會（ International Eucharistic Congress ）閉幕彌撒。

這是繼 25 年前教宗若望保祿二世（ Pope John Paul II ）後，首度有教宗造訪匈牙利，受到匈牙利社會的高度關注。

劉世忠應國際聖體大會的邀請，今天與各國使節一同出席教宗方濟各在布達佩斯英雄廣場主持的大會閉幕彌撒，

劉世忠表示，教廷是台灣在歐洲唯一的邦交國， 雙方邦誼建立在信仰自由、民主人權等普世價值，應邀出席此一盛事代表台灣向教廷表達堅定的支持和對教宗的敬意。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 匈牙利 台灣

title: 駐匈代表出席教宗主持彌撒 表達對教廷支持


content_text:
▲第10期的《IN新竹》封面以溫柔恬靜的湖水色調帶出夏季感。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

這波疫情對於百工百業衝擊巨大，也改變了每個人的生活，第10期的《IN新竹》封面以溫柔恬靜的湖水色調帶出夏季感，為大家介紹日常用品的產業發展，這些發源於新竹的企業已做到參加世界盃的規模，堪稱新竹的隱形冠軍，其中防疫國家隊的成員，家家戶戶必備的知名品牌「歐克血糖機」的製造商訊映光電、消彌創業家語言藩籬的自動售票機研發商奕貿科技及全台最大寵物濕食品牌的汪喵星球。

新竹市政府表示，本期《IN新竹》採訪到深耕在地的隱型冠軍-「訊映光電」，疫情從去年開始在全世界延燒，大家對於日常生活的飲食運動亦或是慢性病的控制更為注重。其製造的歐克血糖機與年產12億的血糖試紙的訊映光電可說是血糖患者的福音，總經理賴家德先生秉持著為善的核心價值，穩扎穩打並用心的對待每一台機器及每一個製程，不僅坐穩台灣前四大血糖製造商之位置更是將產品銷售至世界各地，特別是新興國家。除了已趨成熟的血糖機產線外，近年更積極向助聽器市場進攻，在面對全球高齡化社會的趨勢下，長期照護服務之需求日漸高漲，訊映科技開發出提供長輩方便攜帶且具有降噪功能的「歐克好聲音」，亦推出可長駐在機構的桌上型助聽裝置，徹底消弭掉任何可能產生的聲音困擾，進一步開拓醫療產業。秉持著對世界行善的企業責任以及滿足顧客的需求，主管與員工上下一心，每顆重要的小螺絲釘都讓訊映科技站穩世界級公司之位置。

新竹市政府產發處長張力可表示，本期《IN新竹》也採訪到海外創業的奕貿科技，兩位創辦人彭光中先生與張秀英小姐皆為工研院出身，原從事自動控制產業，後來為了滿足客戶的需求進而發展出自動售票機這條新產線。有別以往的自動販賣機，奕貿科技的產品不僅是販售商品，更是販售完善的「服務」。創辦人發現不少年輕人帶著生財工具和自動購票機，隻身一人便前往國外創業發展，這台機器不僅跨越了語言藩籬、降低了人力及會計成本，且在這行動支付愈來愈普遍的時代更是完美的結合，成為海外創業家的重要推手。

另一家進軍海外市場的隱形冠軍汪喵星球，創辦人孫宗德先生與鄭文閔小姐從起初消費性的貓草跨足至寵物食品市場，以犬貓需求為出發點並融合台灣在地食材，打造頂級營養又平易近人的濕食，緩解毛小孩普遍存在的腎臟病問題，在百家爭鳴的寵物食品市場闖出一番成績。

產業發展處表示，本期《IN新竹》之專題報導除了介紹新竹市三家帶給大家幸福感的隱形冠軍外，尚有放大特寫、市場大調查、新竹新鮮事等單元，內容豐富多元待大家一同細細品味。《IN新竹》自創刊以來，以年輕的視角出發，加深讀者與新竹產業之間的連結，並持續推廣在地特色店家及更多新鮮事給大家。《IN新竹》將持續公開募集新竹市的新店家、新服務跟新產品（一年內推出者），歡迎大家踴躍投稿。

taiwan-subdivisions: 新竹 新興 新店 新竹市

title: 第10期《IN新竹》　一探在地產業之美


content_text:
中評社北京9月13日電／隨著上市公司年中報披露落下帷幕，各大車企也悉數交出了“期中考”的“成績單”。透過紛繁複雜的數據不難發現，“新能源”這個元素似乎成了“提分寶典”，大多車企都把新能源汽車領域的“單科成績”放在半年報的顯著位置，並表露出繼續發力的決心。 不可否認，與去年同期普遍下跌的景象相比，儘管上半年汽車行業仍受到芯片供應、原材料供應、市場需求等一系列不穩定因素困擾，但中國汽車業整體呈現出行業復甦、逐步回暖的良好勢頭。值得注意的是，新能源汽車是今年上半年增長迅速的細分市場。乘聯會發布的數據顯示，今年上半年國內新能源汽車零售銷量達100.1萬輛，同比大幅增長了218.9%。得益於近年來新能源汽車技術不斷取得新進展，應用的智能化與網聯化程度不斷提高，新能源汽車受到越來越多消費者的認可。新能源汽車正逐漸由政策導向轉變為市場導向。中國汽車工業協會的數據則顯示，今年前7個月，國內新能源汽車銷量達到147.8萬輛，在整體汽車銷量中占比已經達到10%。有業內人士指出，新車銷量占比達到10%，新能源汽車市場可能會迎來拐點，接下來產業的發展速度可能會超出想象。 然而，具體到各家車企的半年報，“新能源”卻並非總是點石成金的“金手指”。例如較早布局新能源汽車的比亞迪，上半年新能源車累計銷量達15.46萬輛，同比增長154.76%，占上半年總銷量的62.66%，但因鋰離子電池多種原材料價格快速上漲，成本居高不下，而這也是其利潤下滑近三成的原因之一。與之境遇相似的還有上汽通用五菱，一直占據國內新能源汽車銷量排行榜榜首的宏光MINI EV正是上汽通用五菱的產品，但有分析指出，這款最低售價不到3萬元的爆款電動汽車利潤水平並不高。 與特斯拉“正面剛”的新能源汽車品牌處境更為艱難。押寶在高端車型極狐上的北汽藍穀上半年實現營業收入24.37億元，同比下滑21.69%，淨利潤虧損18.13億元，並未扭轉2020年同期的虧損態勢。造車新勢力的情況也頗為相似，根據最新公布的財務數據，蔚來汽車二季度淨虧損為6.6億元，小鵬汽車二季度淨虧損為11.9億元，理想汽車二季度淨虧損為2.4億元。 事實上，車企在新能源賽道上正經歷類似中長跑運動中的“極點”現象，此時要以頑強的意志繼續跑下去才會重新變得輕鬆、協調，而“運動能力”也會得到提高。更應該看到，新能源汽車發展的大環境依然向好，在全球碳達峰碳中和目標的驅動下，世界汽車產業對於新能源汽車的期待從未改變，而我國更是有著領先全球的發展環境。正如國家發改委產業發展司司長盧衛生日前在第十七屆中國汽車產業發展國際論壇上所說：“我國新能源汽車產業配套不斷完善，近五年充電設施基本保持每年翻一番的增長速度，建成了全球最大規模的充電設施網絡。5G通訊、北斗導航等加快布局應用，為新能源汽車持續發展提供良好基礎。”嗅覺最為敏銳的資本市場也早已做出了預判，最新數據顯示，在近七成國際車企8月市值出現下滑的情況下，超八成中國車企8月市值增加，而“期中成績”並不理想的比亞迪市值依然蟬聯中國車企榜首。因此，在產業競爭的關鍵時刻，中國車企只有突破“極點”，穩扎穩打，快速形成規模效應，才能在新能源賽道上笑到最後。 來源：經濟參考報 作者：吳蔚

新能源車駛入快車道：國產崛起，供應鏈薄弱 (2021-09-05 18:21:15) 中央為何再提加快發展新能源汽車？ (2021-08-10 08:21:27) 中國新能源汽車產業發展駛入“快車道” (2021-08-01 17:22:20) 新能源汽車緣何在二手車市場遇冷？ (2021-07-11 11:02:44) 新能源汽車、鋰電將站上碳中和C位 (2021-07-05 08:33:14) 中國車企緣何熱衷“用戶造車”？ (2021-06-21 08:37:21) 一些新能源車企售後“宣傳免費，實限制多” (2021-06-09 10:46:36) 廣汽埃安“反向輸出”了不起 (2021-06-07 08:17:02) 新能源車企積極應對“成長煩惱” (2021-06-04 11:38:18) 新能源車企積極應對“成長煩惱” (2021-06-02 10:02:32)

taiwan-subdivisions: 中和 北斗

title: 車企開始突破新能源賽道“極點”


content_text:
內容提供／大家出版 文／伊斯特・蓋亞（Ester Gaya）等 譯／周沛郁真菌恐怕是地球上我們了解最少、誤解最多的生物。真菌和動物的關係比和植物更近，這類生物是維繫我們食物來源、健康、生態系和全球大氣化學的關鍵。真菌的生活方式和形態五花八門，有的小到只能從顯微鏡窺見，有的則超級古怪。

雖然毒菇惡名昭彰，但很少真菌有劇毒。全球兩萬兩千種產菇的真菌之中，只有大約120種有毒而且實際能造成危險，僅占總數的0.05%。另外90種真菌可能讓一些人肚子不舒服，大約150種有致幻的特性。此外，有些黴菌會產生劇毒物質，包括鐮孢菌屬，這一屬的真菌有潛力可用於生物戰。

最危險的蕈菇之中，有些常見於溫帶地區，有些可食蕈菇與毒菇親緣關係接近，而且外觀非常相似，甚至屬於同一個屬。大部分的中毒案例是把毒菇誤認為可食的近親，採集蕈菇食用時，一定要非常小心。誤食毒菇可能導致噁心、嘔吐，甚至痛苦的死亡。不過在歐洲，許多中毒事件發生在吃了絲蓋傘的狗身上，尤其是草坪上的土味絲蓋傘。

白蕈（毒鵝膏）的毒素會攻擊肝臟，吃下後可能過一天左右才會產生症狀。有些橙色的絲膜菌同樣令人討厭（尤其是毒絲膜菌），其中奧來毒素的影響可能需兩週以上才會顯現，導致腎衰竭，需要移植腎臟才能救回一命。

特別有趣的是麥角菌屬真菌產生的物質――麥角胺的效果，尤其是黑麥角菌，這種麥角菌的外觀是黑色彎刀形構造，在穀物和其他禾本科的穗上生長。麥角胺會干預神經系統，導致幻覺、發癢和灼熱感，也會使血管收縮，可能導致壞疽。真菌演化而產生各式各樣的化學物質，有些沒有毒性，對人類有很大的益處，例如環孢素、盤尼西林和史他汀類藥物。我們不大清楚許多天然產生的化學物質的作用，但許多都極可能是為了防止昆蟲攻擊，或用作抗生素，抑制細菌和寄生性微型真菌生長。

圖片解說1.魔鬼牛肝菌學名：Rubroboletus satanas

a) 外觀b) 剖面圖

取魔鬼之名，是因為菌柄呈鮮紅色，而且有毒，即使只食用很少量，也可能導致嘔吐、脫水。菌肉如果切開或撞到會變成藍色。

2.鹿角肉座殼菌（火焰茸）學名：Trichoderma cornu-damae

這種致命的真菌生長在亞洲部分地區，是世界上毒性最強的真菌之一。醒目的紅色子實體很像鹿角。

3.黑麥角菌學名：Claviceps purpurea

a) 子實體放大圖b) 裸麥上的麥角

麥角中毒是已知最早的真菌中毒案例之一，中毒紀錄至少可以追溯至西元前六百年。在十三、十四世紀的歐洲，裸麥是用來做麵包的主要作物，因此麥角中毒時常影響整個聚落。一六九二年美國麻州賽林鎮發生的女巫審判與處刑，很可能就是麥角造成幻覺的特性導致的結果。

4.鱗柄白鵝膏學名：Amanita virosa

這種致命的蕈菇生長在歐洲各地的林地，在夏秋兩季很顯眼。子實體是純白色。

5.白蕈（毒鵝膏）學名：Amanita phalloides

這種致命毒菇的毒素中，鵝膏蕈鹼會抑制一種關鍵的酵素，因此干預細胞最基本的運作，可能導致細胞死亡。這種特性有攻擊癌細胞的潛力，所以科學家正在研究。

6.鹿花菌學名：Gyromitra esculenta

有毒的鹿花菌和可以吃的羊肚蕈（真羊肚蕈）很像，因此鹿花菌的英文俗名就稱為「假羊肚蕈」。

延伸閱讀

【菌菇博物館】神奇靈藥【菌菇博物館】早期的真菌學家

《菌菇博物館》

作者：伊斯特・蓋亞等撰文、凱蒂・史考特插畫

譯者：周沛郁

出版：大家出版

本文摘自伊斯特・蓋亞等著、大家出版《菌菇博物館》，原標題為〈【四號展示室：真菌與人類】毒菇〉

標籤菇類蕈類菌菇菌菇博物館毒菇

facebook

line

twitter

title: 【菌菇博物館】致命致幻的毒菇


content_text:
新北市上周爆出大規模幼兒園群聚感染事件，讓解封的餐飲內用再次禁止，市長侯友宜今在說明會表示，原定到後天的禁止內用會觀察到最後1天再視疫情狀況評估；市府副發言人也表示，16日也將一併公布未來地方特惠券的具體方案。

侯友宜認為，疫情看來是穩定，但新北市第1個遭受Delta變異株入侵的都會區，一定要戒慎恐懼，有關餐廳禁止內用到後天還會持續觀察，只要穩定就能往好的方向走，也呼籲市民保持低度活動，全力守住已經發生1周的Delta變異株。

新北上周進入強化2級警戒，公有場館、內用禁止，侯友宜表示，目前還沒有要放寬降回2級，過去中央也都是以2周為階段，現在還沒要鬆綁，但內用會看這幾天疫情發展隨時報告。

除16日起是否能內用外，市府副發言人也表示，新北加碼的地方特惠券，會有「紙本加倍、數位加獎」等方式在16日一併公布細節。

title: 新北這周疫情發展是關鍵 內用解禁、振興方案將公布


content_text: 台中18層樓住宅起火 住戶「大包小包」疏散 颱風天發生火警！台中市北區進化北路在12日下午一點多，一棟18層樓住宅發生火警，第一時間消防疏散住戶。經過消防灌救，短時間內已經撲滅火勢。其中有五名住戶，逃到頂樓待援。消防表示大樓內濃煙排光，立刻將他們送回一樓，所幸整起火災無人傷亡。不過也發生小插曲，火調科趕到現場途中，與一部機車發生擦撞。 09/13 09:14趁颱風天偷渡金門！超狂陸客只靠733元橡皮艇：想投奔自由 璨樹颱風雖未帶來重災，但強度也逼近中颱上限，沒想到卻有大陸人在這種時候選擇偷渡到金門！這名偷渡客昨（12日）清晨在金門的離島小金門（烈嶼鄉）被海巡署逮捕，聲稱是為了要投奔自由，而他偷渡的工具，竟是人民幣168元（約台幣733元）的一艘橡皮艇！海巡署金馬澎分署第9岸... 09/13 08:38璨樹海警解除！中南部降雨明顯 4縣市高溫上看36度 璨樹颱風逐漸遠離台灣，根據最新氣象資料顯示，其中心目前向北北西移動，對台灣北部海面的威脅解除，已於今（13）日清晨2時30分解除海警。另外，因為天氣好轉回溫，白天氣溫再度變得較為悶熱，氣象局也針對4縣市發佈黃色高溫燈號。 09/13 06:29

taiwan-subdivisions: 北區 烈嶼 金門

title: 吳宗憲颱風天嫁女 自誇「我看起來比女婿年輕」


content_text:
▲塔利班發言人夏亨表示，卡達官方高層率團來訪。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社喀布爾12日綜合外電報導

中東國家卡達組團造訪阿富汗首都喀布爾，這是武裝組織塔利班宣布臨時政府至今，首個到訪的最高外交層級代表團。自塔利班8月15日奪回政權以來，卡達在阿富汗深具影響力。

美聯社報導，塔利班（Taliban）發言人夏亨（Suhail Shaheen）今天在推特發文說，來自卡達的訪團成員包括卡達副總理兼外長穆罕默德（Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani），他會晤新政府的領導人艾昆德（Mullah Mohammad Hasan Akhund）。

塔利班在卡達首都杜哈（Doha）開設的政治辦公室自2013年維持至今。

此外，卡達與土耳其也提供技術援助，使喀布爾（Kabul）國際機場重啟。這座機場因8月底美國撤軍而受損，此前則是撤離了成千上萬亟欲逃離塔利班統治的阿富汗民眾。

journalist: 文／中央社喀布爾12日綜合外電報導

countries: 卡達 阿富汗 土耳其 美國

title: 塔利班成立臨時政府後 卡達率先組團訪阿富汗 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲外籍貨櫃船公司估光靠明年調漲的長約運價就可維持今年獲利水平。(圖／港務公司提供)

記者張佩芬／台北報導

有法人預估因美國庫存處於20年新低，塞港問題難解，加上明年美國西岸碼頭工人新合約談判，明年貨櫃船公司獲利會比今年還高，對此，美國現場的超大型攬貨公司與在台灣的外籍船公司總經理認為，明年不敢說會更好，但估計會與今年相當，除了法人分析的原因，今年長約運價簽得過低，明年估會漲七成以上。

法人分析，今年因疫情造成生產供應鏈中斷及缺貨嚴重，使得Just in Time庫存管理模式崩解，美國公布7月庫存比仍在20年新低，雖然8 月稍微回升，但以往美國補庫存從最低點到最高點至少需1.5~2.5年以上，如今又因Just in Time庫存管理模式崩解，預期全球廠商將會增加安全庫存量，未來全球生產商及銷售商增補庫存，將是推升全球景氣的重要推手。

在美國第一現場的超大型攬貨公司負責人指出，目前包括知名百貨或量販店連鎖的庫存都僅在兩成左右，而安全庫存是四到五成，今年中國十一長假之後已經確定市場不會進入淡季，船公司目前艙位僅放到十月底，而艙位是全滿狀況，運價沒有下跌空間。

一位外籍船公司台灣區總經理則指出，在中、美、歐海事監管機構本月7日召開線上會議，事後並經由美國聯邦海事委員會（FMC）對外發布訊息，壓抑運價的意圖非常明顯，名列全球第三與第五的法國達飛航運與德國赫伯羅德航運已相繼表態凍漲運價，因此估計運價後續上漲不易。

但是明年5月美國線年度長約估計就會大幅調升。今年美西每大箱（40呎櫃）長約價僅簽在3,500美元上下，而目前現貨市場實際運價在1.4到1.5萬美元之間，中國大陸與越南市場運價更高，因此估計明年長約價將會大幅提升，漲幅估至少七成以上。

目前長約約佔多數船公司四到五成比重，只有地中海航運簽在兩成左右，另外像萬海航運與新進加入美國線的船公司長約比重也低。由於長約簽屬時間是在4到5月間，而美國碼頭工人合約是6月底到期，估計屆時合約談判還未達成協議，正是怠工、罷工危機四起的時候，長約運價勢必大漲，船公司靠提升的長約運價，就可以彌補現貨市場運價難以提升甚或壓低的損失。

另因今年運價是一路上升，全年平均運價會低於目前價格許多，明年如果運價都維持在目前高檔，自然獲利就會比今年好，只是船公司各項成本也大幅提高，在船公司享高獲利情況下，除了船舶租金5到10幾倍漲，碼頭費用、陸運費用、員工薪資樣樣都會漲，會吃掉一部份獲利。

countries: 美國 越南 台灣 德國 中國 法國

events: 罷工 疫情

title: 美國零售商庫存僅約兩成　明年貨櫃船運「長約運價」估漲七成


content_text:
時光遠去，記憶猶存，在美國阿富汗撤軍的混亂中，在美、法兩國相繼開啟對恐襲案的世紀審判之際，世界走到了9·11恐襲事件的20周年。20年回看，這一事件如何改變美國、影響世界？旅美學者、哥倫比亞大學政治學博士王軍濤先生接受本台的電話採訪。

經歷過2001年人幾乎都對911恐怖襲擊發生時紐約世貿中心雙子塔倒塌的畫面記憶猶新，伊斯蘭恐怖分子劫持民航客機，撞擊紐約世貿雙塔和五角大樓，世貿雙塔在所有的電視熒屏上轟然倒塌的場面震驚了世界，事件共造成了3000多人死亡和失蹤。“9·11事件”，作為繼二戰“珍珠港事件”後美國所受到的最大損失最慘重的外來空中襲擊而被寫入沉重的美國歷史一頁，現在整整20年過去，這一段歷史的沉痛是否已經翻過？

王軍濤：我認為美國人民實際上還在911的恐懼之中，其實不僅是美國人民，整個世界也是。為什麼這麼說？我那天聽美國國家廣播電台也在談這個問題，主持人問，911之後這個世界是否已經回歸正？專家說不可能，他說911之前你可以在飛機上喝自己帶的飲料，現在你是不可以帶飲料上飛機的，你也不可能帶一些比較方便的比如餐刀等等上飛機。他說，實際上911給人類帶來很多的變化和生活的不便是永久性的，只要這個世界上還有戰爭、還有一些對自由民主國家不滿的人，那麼自由民主世界就不會在免除恐懼的安全中。

911事件深刻影響了世界格局，在20年之後看，事件對當今的美國和世界產生了怎樣的影響 ?

王軍濤：我覺得最大的影響應該是兩個，一是在911發生的時候，美國的國力達到了二戰後的一個頂峰，這個頂峰時期是前蘇聯在冷戰中被拖垮之後，接着是信息革命和全球化給美國帶來了最大的財富，使得美國成了世界上一個名副其實的超強的霸主，實際上美國是希望通過一些方式讓美國在世界上承擔更多的責任，推進國際社會的民主化。其實現在回頭看，911是給美國了一個借口在阿拉伯世界推行民主，你可以看到推行民主的節奏實際上是在911的十年之後，即茉莉花革命時候達到了一個頂峰，也確確實實搞掉了幾個專制政權，你看當時除了911有關的國家之外，還有伊拉克等，都放到了美國的名單上。但是現在回過頭來看美國沒有完成（這一目的），最近的塔利班又重新佔領了阿富汗，美國從伊拉克和阿富汗先後撤軍，你可以看到茉莉花革命的那些國家結果最後也不太好。所以第一個變化就是美國希望在這個時間能夠解決一些非民主化的大的地緣政治板塊、 即中東地區民主化的問題，但從這二十年看來，這件事情解決得不好。

第二就是由於美國要集中力量去解決中東和阿拉伯世界的民主化問題，之後就給了中國一個中國人自己叫做的“戰略機遇期“，中國的專家說，給了中國20年的戰略機遇期。這樣中國在20年中間發展起來了，而且成了美國現在的前所未有的一個勁敵。

911事件是伊斯蘭恐怖主義對美國領土發起的一個大規模攻擊， 在20年之後，美國及世界所面臨的恐怖主義威脅是否受到了遏制？分析說，塔利班在阿富汗的回歸對於國際極端伊斯蘭勢力的激發作用反而令反恐形式更加嚴峻。

王軍濤：其實塔利班是美國和沙特、巴基斯坦搞出來的一個東西，只是美國在有了反恐之後就不提2001年以前的這個關係了。現在塔利班最大的支持者是巴基斯坦，還是美國當年讓做的。塔利班在阿富汗語的意思是修學士，或稱神學士，它的教材都是美國提供的，所以在中東方面的專家就和我說過，這一點在中東國家大家都是知道這一點的，只是後來反恐中美國不提了。為什麼我說呢，就是美國當時有更大的抱負，其實不僅僅是想反恐，假如只是反恐的話，你可以從美國殺蘇萊曼尼將軍可以看出來，實際上他們用斬首行動可以做得更好，代價更小，做得更好。他們之所以要大規模地去搞掉了幾個政權的話，我覺得它就是為了希望在那些地方建立民主制度。

就反恐戰爭，當然可以說已經把恐怖主義、至少是把美國的恐怖襲擊從20年後看基本上已經控制住了，但是更多的是在美國境內採取了防範措施的作用，而且你看從敘利亞到各個地方，中東的恐怖主義是越來越猖獗，我們講的不是政府，我們講的是在政府的庇護下的各種各樣的極端組織、聖戰組織，比如像這次顛覆阿富汗的實際上是有十幾個聖戰組織，不光是塔利班，塔利班相對來說還是最溫和的，塔利班只是想解決阿富汗問題，並沒有想建立大的伊斯蘭帝國，像ISIS這些都是比較典型的聖戰組織，更加激進，這些組織都還在，只是他們現在對美國自由民主世界沒有那麼大威脅了。而且你知道在法國和英國後來也還爆發了一些恐怖襲擊事件，所以其實要從專業角度做評估，（反恐戰爭）並不是成就那麼大，只是美國自己在國內有效控制住了恐怖主義。

20周年之際，美國官方和民間都會有一系列的紀念活動，拜登將赴紐約在911的幾個受襲地參加紀念活動。據您的觀察，這些紀念活動與之前的十周年紀念有哪些變化和特點？

王軍濤：現在紀念活動的安排還沒有出來。我覺得最主要的是對死者的悼念以及對美國國家的一個尊重吧，一個愛國主義傳統的尊重。主要是做這樣一個傳播和教育、舉辦這樣的儀式，有這樣的作用。當然美國公眾心中是感覺到恐怖主義是被徹底打下去了，但我說過，從專業角度看遠遠不是這種情況。就是因為美國在911之後採取了更好的防範措施，包括我開頭講到的，反恐戰爭給美國和世界人民帶來永遠不可能恢復到反恐戰爭以前的正常生活了，你現在到各個大樓去，就會有所有的安檢措施等等，要在911之前都會感到很麻煩。我在想，美國人在防疫期間不願意戴口罩，但他們是怎麼能夠接受安檢措施呢？他們（對安檢等）好像都沒有意見，而對口罩和打疫苗則有那麼大的抵觸情緒。我想911帶來的很多變化是永久性的，人們還是生活在對恐怖襲擊的恐懼之中。

今年911二十周年紀念日，距離美國從阿富汗撤軍、結束20年的阿富汗戰爭不到兩個星期的時間。拜登總統也因為在8月最後兩周的混亂撤離而受到前所未有的嚴厲批評。在周年紀念之際，美國輿論對此議題的爭論是否有更進一步？

王軍濤：這倒可以說是美國人民的“忘性”很大，下一個國際事件發生時他們就轉移了注意力，你看現在美國的事也很多，水災、火災、兵災（撤軍）、疫情的災難，問題不斷，還有失業、可能通貨膨脹要起來等等，我覺得美國人民可能很快就會忘掉阿富汗這個事情，除非塔利班如果突然大規模劫持美國的人質，或者製造一些事件，這些事件就會讓美國人民關注，會來質疑拜登總統是否有處理的失策。而且911紀念會給拜登總統一個很好的時間去再次強調一個觀點，其實這一次在擺脫他的公關危機時，他也在講，說我們其實在阿富汗的撤軍是應該的，因為我們在那裡本來只有一個任務，這個任務已經完成了，就是反恐。所以911紀念會給他這樣一個機會，在悼念死者的同時告訴人們，正義已經得到了討還，那些讓你們失去生命的劊子手和罪犯已經得到了懲罰，我覺得他會宣布這些。

奧巴馬在十周年時，在911紀念館的落成典禮上曾說，，沒拆散我們。”紀念館的牆911真正的精神是愛、情感和獻身精神……美國是一個傲然屹立的國家，美國不會被拆散，美國將會更加強大。十年之後，拜登就任總統，從現在的國際形勢對比看，美國是否更加團結，更加強大？

王軍濤：我們原來對美國很多的看法，就像是日本在襲擊珍珠港之前，幾乎所有的日本人都認為，美國人很懶散，喜歡享受，不願意吃苦，喜歡為一些小事爭吵不休，當時的大日本帝國顯得很團結，但是只有山本五十六說，美國不是（這樣的），美國在危機時會非常團結，美國力量會非常非常強大。後來看我覺得山本五十六的話是對的，當外界壓力大的時候，當美國的國運開始有危險的時候，美國人民會空前的團結，我覺得現在這一次的911紀念活動，肯定拜登總統還是要強調這一點，美國應當團結起來，迎接新的挑戰，其實這是一筆歷史遺產和精神資源的來源。我說美國政治是有周期的，當國內矛盾大的時候，而且外部敵人強的時候，他們的戰線不大，但是他們要收縮戰線，像在七十年代越南撤兵的時候，到冷戰基本上是這個情況，但是在里根時期把這個問題解決了，到九十年代開始新技術革命，美國重新成了世界領先的時候，開始有了國際抱負，實際上在小布什總統時打了幾場戰爭，對他的爭議實際上很大，但是他真的是想解決一些世界上的一些民主化問題，現在美國又遇到了嚴重的問題了，中國又起來了，我覺得美國現在要收縮，所以對911的評價、對美國反恐戰爭的評價以後就比較複雜了。

journalist: 林蘭

countries: 日本 阿富汗 伊拉克 越南 美國 法國 哥倫比亞 英國 敘利亞 巴基斯坦 中國

events: 水災 疫情 死亡

title: 特別節目 - 王軍濤：9·11二十年後 人們還是生活在對恐襲的恐懼中


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

........................................................................................................................................................................................

每日國際焦點

俄羅斯與白俄Zapad-2021聯合軍演第二天，俄羅斯使用新式Platform-M戰鬥機器人、薩爾馬特2戰術飛彈車。

日本海上自衛隊10日於奄美大島附近發現中國潛艇及驅逐艦入侵。

法國社會黨巴黎市長Anne Hidalgo宣布參選2022總統大選。

巴塞隆納40萬加泰隆尼亞人上街爭取獨立。

日本

海上自衛隊10日於奄美大島附近發現中國潛艇及驅逐艦入侵。

豐田汽車等6大車廠大砍生產計劃減產100萬輛。

佐世保市外海發生乾貨船與小型船隻相撞1死1失蹤。

南韓

表達意願加入紐西蘭、新加坡、智利的數位經濟合作協議。

北韓

北韓駭客試圖以內藏木馬的電子郵件入侵南韓國防顧問群。

中國

中國科學家即將於甘肅戈壁灘郊區武威測試釷燃料核反應爐。

澳洲

自歐盟增購100萬劑莫德納疫苗。

印尼

首度實飛測試航空燃料混用部分棕櫚油生質燃油。

菲律賓

日本2日完成民答那峨農業開發計畫，該計畫由外務省國際協力機構投資60億日圓，改善民答那峨農業與交通基礎建設。

璨樹颱風造成菲律賓17死7失蹤。9000房屋168道路損毀。

新加坡

蝦皮進軍巴西兩年就成為最大app商城。

越南

2016年與歐亞經濟聯盟簽屬FTA，歐亞經濟聯盟包括俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯、亞美尼亞5國。越南2021年前7個月對俄羅斯出口年增34.2%達3.2326億美元。

泰國

8月24日不再將具有鴉片類效果的美麗帽柱木列為毒品，9月8日立法許可進出口，解禁後市場激增，2022年本土市場可望達6億泰銖，出口美國市場可望達10億美元。

阿富汗

卡達外長Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani訪喀布爾與阿富汗新任總理會談，為塔利班政權首個最高外國官員訪問。

英國

Emma Raducanu奪下美國網球公開賽女網單打冠軍。

法國

社會黨巴黎市長Anne Hidalgo宣布參選2022總統大選。

俄羅斯

俄羅斯與白俄Zapad-2021聯合軍演第二天，俄羅斯使用新式Platform-M戰鬥機器人、薩爾馬特2戰術飛彈車。

義大利

里米尼發生索馬利亞非法移民刺傷4婦女1兒童攻擊事件。

西班牙

巴塞隆納40萬加泰隆尼亞人上街爭取獨立。

白俄羅斯

總統盧卡申科表示計畫購買10億美元俄羅斯軍火。

希臘

宣誓要阻擋阿富汗偷渡客，要求歐盟協助。

宣布計畫增購6架拉法葉戰機。先前已經採購18架。

美國

總統拜登推動快篩，接下來3個月，在亞馬遜、克羅格超市、沃爾瑪將可買到折扣35%快篩。

墨西哥

美國新任駐墨大使Ken Salazar抵達墨西哥。

巴西

2021年前8個月對中貿易達938億美元，年增34.7%，創新高。

以色列

聯合國開始分配卡達救援資金予加薩走廊貧困家庭。

回應巴勒斯坦人11日再度自加薩走廊發射火箭，12日空襲加薩走廊。

阿拉伯聯合大公國

要求民間企業5年內員工需有10%阿聯本國人，

土耳其

大旱導致最長河克澤爾河乾涸。

伊朗

以色列國防部長指出伊朗提供外國民兵無人機，在伊斯法罕附近進行訓練。

伊拉克

伊拉克總理Mustafa al-Kadhemi成為首個會見伊朗總統Ebrahim Raisi的外國領袖。

伊拉克庫德斯坦首府艾比爾發生無人機攻擊艾比爾國際機場美軍駐地，無傷亡。

埃及

上埃及明亞省發生車禍9死。埃及2020年有近萬人車禍死亡，年增17.8%。

黎巴嫩

埃及表示3周內供氣給黎巴嫩。

突尼西亞

總統Kais Saied表示準備修憲。

南非

核准輝瑞疫苗用於12歲以上。

福和會官方網頁：www.fratwn.org

福和會之友Facebook粉絲頁

countries: 美國 阿聯 墨西哥 法國 突尼西亞 黎巴嫩 巴西 亞美尼亞 伊拉克 索馬利亞 義大利 菲律賓 西班牙 中國 希臘 土耳其 俄羅斯 澳洲 北韓 越南 巴勒斯坦 哈薩克 埃及 白俄羅斯 英國 歐盟 日本 韓國 新加坡 印尼 紐西蘭 南非 泰國 吉爾吉斯 卡達 智利 伊朗 以色列 阿富汗

events: 死亡 參選 颱風 車禍

title: 十分鐘知天下 2021/9/13


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-15402163877331562872021-09-13T07:43:00.000+08:002021-09-13T07:43:00.582+08:00一次授權 年年介接 善盡查詢 落實申報【本報訊】法務部為簡化公職人員財產申報程序，有如網路報稅一樣便利，期以提升申報人授權意願並減輕授權作業之繁瑣程序。遂自107年起，提供申報人於同一受理申報機關之同一應申報職務期間之「一次性同意授權服務」。授權人藉由「一次授權年年介接」於每年定期申報期間（不含就﹙到﹚職及卸﹙離﹚職等），由受理申報機關主動協助授權人蒐集特定申報日（應辦理定期申報財產申報年11月1日）之財產資料，供申報義務人申報財產，授權人毋庸每年辦理授權程序，可節省寶貴時間。

受理財產申報機關（構）係基於「服務」之立場辦理授權事項，授權人若有無法透過查核平臺取得之相關資料（例如：介接機關因故無法提供財產相關資料、尚未與平臺完成介接之機關所持有之財產相關資料，及現金、珠寶、古董、字畫等其他具有相當價值之財產、國外財產等），仍應善盡查詢、溝通及檢查義務，確認申報資料正確無訛後，始得填載於公職人員財產申報表上，以符合公職人員財產申報法之規定。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 一次授權 年年介接 善盡查詢 落實申報