content_text:
國民黨籍立委林為洲抨擊新竹市長林智堅在此時間點提出新竹縣市合併，是為選舉考量，此番言論遭到民進黨立院黨團總召柯建銘回擊，認為新竹縣市合併反而對藍營有利，林為洲的說法是未戰先敗。對於雙方為選舉資格交火，林智堅維持一貫態度，認為只要是有資格、願意來為新竹服務的人，都樂見參選。

柯建銘指出，林為洲倡議新竹縣市合併後林智堅不能參選，還說若合併要將苗栗縣也納入，並在2026年在上路，這樣的說法根本是為自己盤算。且按照林為洲稱縣市合併升格是為選舉考量，那新竹縣長楊文科是否也不能選？當初桃園升格後，當時縣長吳志揚也照樣參選。林為洲此番言論是否才是為自己打算？

針對竹竹合併後升格，誰來參選首長是否有資格條件的限制或條款議提，新竹市長林智堅認為，推動大新竹合併升格為直轄市，是基於對城市未來的發展以及縣民市民的福祉，至於升格後，只要是有資格、願意來為新竹服務的人，我們都樂見。

另外，針對柯建銘所言，新竹市政府幕僚則解讀，柯總召並非說支持市長林智堅參選，而比較是指限制某人不能選是沒有道理的。

蔡其昌要選台中市長？ 郭正亮揭盧秀燕兩項優勢

新竹縣市合併是選舉考量？柯建銘：林為洲的說法是「未戰先敗」

journalist: 邱立雅

people: 林智堅 林為洲 柯建銘 吳志揚 盧秀燕 郭正亮 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 苗栗縣 桃園

title: 誰能選大新竹市長？林為洲、柯建銘交火 林智堅淡定


content_text:
中國鄭州水災導致許多車子泡水損壞。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕中媒踢爆，鄭州市遭重大水災後，泡水車已超過40萬輛，河南水淹車專場拍賣自7月30日展開首場泡水車拍賣會後，至今已舉辦數十場水淹車專場拍賣會，參與拍賣的主體多為二手車商和維修廠，傳出這些泡水車已經透過多種管道流向市場．消息一出，直接衝上今日微博熱搜前3。

中媒引述鄭州報廢車企負責人劉明輝說法稱，鄭州40多萬輛泡水車，大部分會被保險公司定為全損，保險公司再將車交給下游事故車處理公司進行處理，然後再拍賣給維修企業。

保險公司也證實，可以修理的泡水車會送廠維修，再轉賣給二手車商，此類通常都是「跨區域交易」。

汽車維修廠坦言，泡水程度很低的車很搶手，因為這類車不需要大修，成本小，利潤可觀。正常售價在20萬人民幣至50萬人民幣的泡水二手車最搶手。

報導提醒民眾，二手車價格雖便宜，但要謹慎，消費者或可將空調開到最大，拿一張白紙朝著風口看有沒有塵土附著，或者看一下座位、腳踏板等有無生鏽痕跡。

中國網友稱「泡水車能去哪兒？飛入尋常百姓家！」，「泡水車的坑，一個坑另一個」，還有人提醒「二手車的水很深，慎入」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 超黑心！鄭州40多萬輛泡水車 流入市場


content_text:
▲谷關警光山莊修繕完成，今天重新啟用。（圖／台中市警局提供）

記者李忠憲／台中報導

擁有美景溫泉、只提供警務人員及親屬住宿的谷關警光山莊，改建後至今已30年，因設備老舊年久失修，台中市警局去年耗資修繕，12日舉行啟用典禮。市警局長蔡蒼柏表示，希望谷關警光山莊重新啟用，可以再吸引更多觀光人潮來谷關消費，帶動當地經濟發展，為觀光注入新活力。

谷關警光山莊位於和平區谷關地區，主要提供全國警察機關員工（含退休人員）及其眷屬，或其他與警察工作有關人員及原住民住宿使用。因為房間內就提供當地溫泉，加上周邊擁有美景，極受喜愛，一般民眾看得到卻住不到。

由於該山莊1989年改建至今已近30年，設備逐漸老舊，加上九二一大地震及年年颱風侵襲，建物多處龜裂，管線也出現鏽蝕。台中市警察局去年特別編列預算進行修繕，大台中警察之友會賴文玉理事長與全體理監事與沈國榮董事長、陳重熙董事長、蕭瑞芬董事長等地方仕紳慷慨解囊補助經費，針對谷關警光山莊辦理修繕工程，包含屋頂防水、外牆拉皮、浴池整修、室內外地磚重新舖設、公共浴室整建、全棟建物油漆及電線線路更換等工項。修繕工程於去年11月4日開工，歷經工期約6個月，今年8月10日正式通過驗收。

▲谷關警光山莊啟用，貴賓出席揭牌剪綵。（圖／台中市警局提供）

今天上午，煥然一新的谷關警光山莊舉行重新啟用典禮，新到任的市警局長蔡蒼柏與地方民代仕紳都到場出席。

蔡蒼柏表示，谷關警光山莊歷經全面性修繕後，整體內外景觀美輪美奐，相關硬體設備及服務環境獲得大幅提升，相信入住人員絕對會有耳目一新的感受。他也誠摯邀請各級長官及同仁來入住，並體會不同以往的谷關警光山莊。希望谷關警光山莊重新啟用，能再吸引更多觀光人潮來谷關消費，帶動谷關經濟發展，為當地觀光業注入新活力。

谷關警光山莊位於臺中市和平區博愛里，海拔約800公尺的大甲溪畔，山莊的純淨泉水是來自雪山山脈的優質碳酸泉，早期原為日治時期沿襲下來之警察療養所，1989年才改建為專供員警休憩使用之處所。

谷關的溫泉相傳是台灣中部最古老的溫泉，已有百年以上的歷史，早在日治時期就存在，那時候叫做「明治溫泉」。直到台灣光復後，因當地地形受環山圍繞猶如關卡而改名「谷關」，並因大甲溪有溫泉露頭得以開發，加上後來中部橫貫公路開通後，溫泉觀光業迅速發展，擁有溫泉的谷關成為遊客賞玩中橫的熱門景點。

空氣清新、吃燒烤沒煩惱

【更多新聞】

►重機改車牌架被認定「無法辨識」 測速照相罰單打臉警察吞回去

►溪頭神木5年前911倒塌育種挫敗 生命自尋出路：長新苗了！

►女友變人妻他搬家當鄰居！天雷地火勾勾纏 綠帽夫怒動私刑

journalist: 李忠憲

events: 颱風 地震

taiwan-subdivisions: 大甲 光復 和平區 臺中市

title: 歷經九二一地震+颱風 谷關警光山莊修繕完成今風光啟用 | ETtoday地方新聞


content_text:
高雄市鐵路地下化後，長達15.37公里的美麗綠園道，透過14位在地藝術家巧手，成為城市級、放大版的「藝術長廊」，其中一幅萌犬躍上牆面的彩繪最具話題，市長陳其邁近來臉書強力行銷，綠園道人氣上升，還有網友敲碗說「想看陳小米也成為彩繪主角」。

陳其邁說，彩妝行動以策展概念規畫，陸續由14位在地藝術家、創作27幅彩繪作品，綠園道變成藝術長廊，預計10月完工。有住戶原先對彩繪這件事還無法認同，每天監工後，心情逐漸變得期待，甚至請藝術家喝飲料表達感謝。參與、見證社區的轉變，就是藝術帶來的魔力，吸引市民駐足、欣賞、紀錄，體會高雄嶄新魅力。

高雄市都發局長楊欽富說，過去鐵路兩側給人的印象是黑煙、噪音，這些原本在背面的建築翻轉成為正面，都發局啟動都更三部曲，第一步是藝術彩繪計畫，接著是整建維護協助拆除鐵窗等，第三部曲是都市更新計畫。

藝術彩繪廊道部分，市府在綠園道的河邊街至鳳山間選定27處，由14位藝術家以策展概念創作27幅作品，綠園道變身為藝術長廊、藝術廊道，每一幅各有故事和主題，預計10月10日完工，讓市容升級，整個街道都活起來了。

近期不少市議員到場參觀，陳致中說，高雄處處有亮點，市府正努力讓高雄成為創意之都，用心值得肯定。

高雄市綠園道沿線空間成為藝術長廊，有市民說，透過彩繪妝點，城市變得更美、更有活力。圖／高雄市政府提供高雄市綠園道沿線空間成為藝術長廊，有市民說，透過彩繪妝點，城市變得更美、更有活力。圖／高雄市政府提供高雄市綠園道沿線空間成為藝術長廊，有市民說，透過彩繪妝點，城市變得更美、更有活力。圖／高雄市政府提供高雄市綠園道沿線空間成為藝術長廊，有市民說，透過彩繪妝點，城市變得更美、更有活力。圖／高雄市政府提供高雄市綠園道沿線空間成為藝術長廊，有市民說，透過彩繪妝點，城市變得更美、更有活力。圖／高雄市政府提供

people: 陳其邁 陳致中

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 綠園道彩妝行動萌犬太吸睛 網友敲碗：想看陳小米


content_text:
二級警戒到9月20日，八大行業仍關閉，但桃園分局查獲有麻將會館私下違規復業，業者辯稱店內未超過50人符合防疫規定，也沒營業只是開放大家來「練習」，員警當場製作紀錄表，移請相關單位裁處。二級警戒到9月20日，八大行業仍需關閉。民眾舉報某停業中的麻將會館有人員進出，疑似違規復業，桃園分局員警11日週六晚間前往稽查，當場查獲12名男女分桌在打麻將。

業者不認違規營業，辯稱店內未超過50人符合防疫規定，且店面沒營業，只是開放大家來練習，還有顧客幫腔說，超商那麼多人進出都可以，為何麻將館不行。

桃園分局景福所長吳政哲指出，「接獲情資，稱有麻將會館在防疫期間私自復業，警方到場稽查時，發現12位民眾正在打麻將，警方立即製作記錄表，並移請相關單位裁處。」

警方強調，依二級防疫規定，麻將會館屬禁業範圍，違規復業已違反規定，員警當場製作紀錄表移請相關單位裁處，也呼籲二級防疫期間，業者應瞭解並確實遵守防疫規定，以免成為防疫破口，警方也將持續加強稽查。

journalist: 詹淑雲 / 桃園報導

title: 桃園麻將會館違規復業遭查獲  業者辯稱只是在練習


content_text:
（中央社記者王鴻國新北12日電）中和警方今天上午到中和區連城路某巷弄處理車禍時，載有張姓等3人的車輛經過時竟遭開槍，警開槍反擊致車中2男腳部受傷就醫，警逮捕這2人並循線逮獲涉嫌開槍的張男。

警方表示，這起車禍今天上午4時許發生在中和連城路某巷弄，員警獲報前往處理時發現是有人騎機車撞到路邊車輛逃逸，不料，員警處理時突遭兩部自小客車經過時開1槍，員警立即反擊4槍，但仍讓兩車逃逸。

警方立刻通報線上巡邏警網追緝，於土城醫院發現歹徒所駕駛車輛，當場逮捕警開槍時致腳部受傷的陳男、林男，隨後循線將涉嫌開槍的張男逮捕，並起出手槍一把。

journalist: 中央社記者王鴻國新北12日電

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 土城 中和

title: 處理車禍遭開槍 警反擊2男中槍共逮捕3嫌 | 社會


content_text:
2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（章乐／大纪元）

【大纪元2021年09月12日讯】（大纪元记者张妮法国报导）9月11日下午，来自法国、欧洲各地部分法轮功学员，约四百多人在巴黎唐人街举行了隆重的反迫害游行活动，欧洲天国乐团、腰鼓队、舞龙舞狮、仙女舞蹈、功法演示……壮观的游行队伍伴随宏亮的铜管乐声，走过繁华的巴黎唐人街大道，“很棒！”旁观的华人竖起大拇指盛赞道。

下午约15时，游行队伍于巴黎唐人街13区意大利广场的商业大楼前集合，欧洲天国乐团开始演奏，悠扬而强有力节奏的乐声吸引了民众聚集围观，“这是什么活动？”人们在好奇之余，纷纷向活动人员询问，他们热切地接过法轮功学员递上的真相资料，有的主动上前索取。

2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（章乐／大纪元）2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（张妮／大纪元）欧洲天国乐团参加游行。（张妮／大纪元）法国法轮大法佛学会主席唐汉龙先生发言。（张妮／大纪元）游行出发前，法国法轮大法佛学会主席唐汉龙先生发言表示，“我们总是采取最和平的文化性游行来揭露中共政权犯下的最骇人的罪行”，“22年来，中共恐怖主义式政权对法轮功学员残酷迫害。”

“我们呼吁（中共）释放所有非法关押的法轮功学员”，“中共国家恐怖主义必须停止！”唐先生说。

台湾驻法国代表处派外交官陈瑞安先生（左）出席活动。（张妮／大纪元）台湾驻法国代表处外交官陈瑞安先生出席了活动，他发言表示支持法轮功学员以和平的方式进行反迫害。他强调，台湾与中国大陆的不同之处是，台湾拥有真正的民主自由，人权获得尊重。

2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（张妮／大纪元）法轮功腰鼓队游行队伍。（张妮／大纪元）2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（张妮／大纪元）2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（章乐／大纪元）舞龙队伍。（章乐／大纪元）游行从意大利广场出发，途径唐人街主要的几条大道、商业街，一路吸引经过的民众停步观看，他们举起手机拍摄，住宅楼上的人们闻声打开窗户观看。

2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（章乐／大纪元）游行车队。（章乐／大纪元）2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行。（章乐／大纪元）“你们很棒！”华侨张先生竖起大拇指说，他表示旅居法国几十年了，经常收看新唐人电视节目，“我都知道迫害的事情。”他赞赏法轮功学员的和平反迫害做得好，“我知道这样的游行在世界各地都有举行。”

华侨李先生站在街道一旁，手里拿着法轮功学员给的真相报纸，他目不转睛地看着天国乐队的演奏，“很好看！”他说，这是他第一次看到这样的游行，表示十分赞赏。

2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行反迫害。（张妮／大纪元）2021年9月11日，约四百多名来自法国、欧洲各地的法轮功学员在巴黎唐人街举行大游行反迫害。（张妮／大纪元）巴黎民众在倾听法轮功学员讲真相。（张妮／大纪元）巴黎民众在倾听法轮功学员讲真相。（张妮／大纪元）法轮功学员给路人派发真相资料。（张妮／大纪元）责任编辑：杨亦慧＃

journalist: 张妮法国

title: 组图：欧洲法轮功学员巴黎大游行 华人盛赞


content_text:
社會中心／綜合報導

退休酈姓警員「條子鴿」在臉書上發文影射對謝長廷兒子謝維洲開單後被記申誡，結果被台北市警察局打臉有捏造嫌疑，他去年出書《你所說的都將成為呈堂證供》的內容也被質疑造假。出版社寶瓶文化11日下午表示條子鴿濫用了他們的信賴，將下架條子鴿的書籍，同時無條件接受退書。寶瓶文化同時指出，作者應擔保所述為實，如有侵害他人權益，必須擔負起法律責任。如果書籍本身觸法，將循法律途徑處理。

▲條子鴿過去曾以「前刑事警官」身分出席綜藝節目，如今卻被踢爆從未擔任刑警。（資料照）

條子鴿在本月4日在臉書發文，聲稱因攔查行政院長兒子而遭記2支申誡，內文更影射是謝長廷，結果北市警局卻說條子鴿在謝長廷任職行政院長時不在北市服務，連帶他的著作的真實性也被質疑。

另外，條子鴿自我介紹曾擔任過刑警，看過大小刑案，但北市警局全面調查後指出，查無退休曾任職過偵查佐（刑警）、調派專案的支援紀錄，也未曾在謝長廷任職行政院長時在北市警服務過，更未曾有懲處紀錄。其它像是當過戰機飛行員，國防部也出面否認，稱從未有過酈姓飛行員。

正因如此，替條子鴿出版《你所說的都將成為呈堂證供》的寶瓶文化臉書粉專也湧入了許多網友留言，而寶瓶文化稍早也發出聲明指出，自去年8月出版《你所說的都將成為呈堂證供》後，便無與條子鴿有任何其他進行中之合作計畫。至於為何未於第一時間回應條子鴿相關糾紛，寶瓶文化也無奈表示，「寶瓶是一個民間公司，沒有公權力去調閱文件、侵犯個人隱私」，因此在任一造拿出證據前，不能、也沒有權力去判定。

針對《你所說的都將成為呈堂證供》的真實性，寶瓶文化表示已盡可能地在編輯時確認，但對於條子鴿的生命細節情感、職涯經歷，編輯無法徵信核實，因此也在書的折口說明：「本書所舉之人物、背景、情節等皆經大幅度改寫。」但在10日下午，北市警局以官方身分出面指出，條子鴿在職經歷部分與事實不符，「對於其在與公司溝通過程中，杜撰其個人經歷的行為，本公司實在無法認同。對於條子鴿濫用本公司的信任更深感痛心」，也強調在出版合約中有一條款，作者需擔保所述為事實，若有侵害他人權益須擔負法律責任。最後寶瓶文化也向讀者致上歉意，並表示將即刻下架此書，也將無條件開放退書。

journalist: 綜合

references: 臉書 網友

title: 全面下架賠慘！出版社：濫用信任 不排除向「條子鴿」求償 | 社會


content_text:
泰福-KY（6541）今（12）日表示，公司除了持續開發生物相似藥，目前也要加速利用既有產品發展基礎，及生物藥製程平台，通過共同開發等方式，擴展成為結合生物相似藥及新藥之專注於抗體藥物的公司。

在發展CDMO（委託開發與製造）業務上，泰福生技與圓祥生技，於9月10日簽署產業合作備忘錄（MOU），泰福將為圓祥開發及生產最新的雙特異性抗體開發平台之臨床候選藥物，並會在泰福美國廠生產GMP臨床用藥。

泰福表示，這項合作案對於泰福而言，是個重要里程碑，因為除了目前自身垂直整合發展生物相似藥之外，泰福也開始實踐以建立並銜接藥物長期價值鏈為CDMO業務之目標，堪稱正式涉足新藥CDMO，也證明泰福有能力將製程升級到可以承接生產技術挑戰性更高的雙特異性抗體藥物。泰福預計近期將與圓祥簽訂正式合約。

title: 泰福生技發展CDMO業務 與圓祥簽合作備忘錄


content_text: 中評社北京9月11日電／香港特區政府衛生署衛生防護中心11日公佈，截至當日零時，香港新增4例新冠肺炎確診病例，均為輸入性病例。目前，香港累計報告新冠肺炎確診病例12142例。 據悉，過去14天（8月28日至9月10日）香港累計報告49例確診病例，均為輸入性病例。

title: 香港新增4例輸入性新冠肺炎確診病例


content_text:
（中央社台北12日電）中國住房和城鄉建設部10日發布「關於加強超高層建築規劃建設管理的通知（徵求意見稿）」，擬規定城區常住人口300萬以上城市，不得新建500公尺以上超高層建築。

徵求意見稿指出，雖然超高層建築在集約利用土地資源、推動建築工程技術等方面發揮積極作用，但近年來，部分城市攀比建設超高層建築，「盲目追求高度第一、形式奇特」，脫離實際需求，不僅提高投入成本，也加大安全管理難度。

徵求意見稿指出，官方擬對城區常住人口300萬以下城市，嚴格限制新建150公尺以上超高層建築，不得新建250公尺以上的超高層建築。

至於城區常住人口300萬以上的城市，則嚴格限制新建250公尺以上超高層建築，不得新建500公尺以上超高層建築。

此外，城區常住人口300萬以下城市新建150公尺以上超高層建築，城區常住人口300萬以上城市新建250公尺以上超高層建築，應按「重大行政決策程序暫行條例」，作為重大公共建設項目，報城市黨委政府審定，實行責任終身追究。

此前，中國國家發展改革委員會7月間便已發布「關於加強基礎設施建設專案管理，確保工程安全品質的通知」，針對250公尺以上建築提出嚴格限制。

中國發改委的通知要求，250公尺以上的建築如要建設，須結合消防等專題論證進行建築方案審查，並向住房城鄉建設部備案；並規定不得新建500公尺以上超高層建築。

中國目前已有5座超過500公尺高的摩天大樓，包括上海中心大廈、深圳平安國際金融中心、天津117大廈、廣州周大福金融中心和北京中國尊大廈。（編輯：賴言曦/翟思嘉）1100912

journalist: 編輯：賴言曦/翟思嘉

title: 中國擬禁人口逾300萬城市 蓋500公尺以上高樓 | 兩岸


content_text:
COVID-19: Israel to prosecute people who faked COVID-19 tests

Israel has said it would prosecute dozens of pilgrims returning from Ukraine who flew back into the country with fake negative COVID-19 test results.

The pilgrims had been attending the annual celebration of the Jewish new year, Rosh Hashanah, in the Ukrainian city of Uman, where Rabbi Nachman of Breslov, who founded the Hasidic Breslov sect in the early 19th century, is buried. He was a great-grandson of the founder of Hasidism.

Between 25,000 and 30,000 pilgrims, largely from the Breslov sect, visited Uman in central Ukraine this year.

Israel’s Magen David Adom medical service told the Jerusalem Post that up to 14 percent of those returning had tested positive for COVID-19.

The medical service, which had set up testing centers in Uman and at the airport in Kiev, said 2,000 pilgrims coming back from the Ukrainian city had tested positive for COVID-19.

The service had sent a team of more than 100 medics and paramedics to Uman at the request of the Israeli government to help test the pilgrims.

After a tip-off, police identified pilgrims with fake paperwork as they arrived in Israel, escorting them home for mandatory quarantine amid fears that hundreds could have procured bogus tests.

The Israeli border and immigration service said it had received information that dozens of people who tested positive in Ukraine had boarded planes with false negative tests. On just one flight from Kiev, 13 passengers were found to have forged tests, the Ynet Web site reported.

Israeli Prime Minister Naftali Bennett condemned the scam.

“The Israeli government takes a very serious view of patients who fraudulently enter Israel by falsifying documents and deliberately spread disease, which constitutes an irresponsible act of harming public peace,” his office said.

Bennett said anyone caught using forged paperwork would be prosecuted, including potential charges of fraud, forgery and deliberately spreading disease.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
各級學校陸續開學，今年因為疫情讓大家更重視健康防護，醫師提醒，除了看的見的保護，更要留意看不見的健康隱形殺手，尤其是每天都要穿的襪子，穿不對恐將引發多種疾病。

皮膚科診所院長趙昭明醫師表示，腳對人體健康至關重要，假使穿著不恰當的襪子，就難提供足部好的保養環境，並且引發相關疾病如香港腳、灰指甲、靜脈曲張、足底筋膜炎等，適當的襪子能協助降低足部細菌孳生造成感染的機會，甚至能幫助除臭，一般民眾並不特別留意，並未做「足」保養，慎選襪子、維持足部生態平衡有助於改善這些問題，4大重點包括服貼、吸濕排汗除臭、支撐穩固以及不易變形。

健康機能襪sNug總經理鐘志誠指出，開學前夕有許多爸爸媽媽帶小孩來購買機能童襪、學生襪，整體比例高出了2.5倍。有網友小虎媽媽說：「市面上很多除臭襪都是泡藥水的化學方式除臭，對小孩身體其實很不好，家中小朋友真的很會流汗，所以一般不夠吸汗、不夠親膚的襪子對他來說很不舒服，腳也容易有味道；另外很多襪子的襪口不是太緊就是太鬆，有時緊到腳踝一圈的紅腫的勒痕，讓小朋友一直抓，整個都抓破皮，直到換了襪子才改善。」。

鐘志誠指出，公司研發每項產品都會經過CNS15290嬰幼兒紡織品安全標準，製造過程使用健康安全原料，機能原紗效果，絕不添加不明抗菌劑和化學除臭藥劑，有害物質全面「零」檢出，0到100歲都能穿的安心，不用擔心殘留的化學藥劑引發腳過敏、讓足部傷口或皮膚疾病惡化。除臭紗接近肌膚PH值，同為弱酸性的纖維特質，有效輔助肌膚防禦力，穿一整天足部也能保持清爽乾燥又衛生，搭配腳底止滑設計，穿起來也更安全。

journalist: 楊文琳

title: 上學要做「足」準備 醫師提醒襪子不對恐引發多種疾病-


content_text:
周渝民在《逆局》被誣陷入獄。（愛奇藝國際站提供）

周渝民在《逆局》是淪階下囚的絕頂聰明律師。（愛奇藝國際站提供）

周渝民（右）與飾演刑警的朱軒洋進行魔鬼交易。（愛奇藝國際站提供）

周渝民（右）與飾演刑警的朱軒洋進行魔鬼交易。（愛奇藝國際站提供）

周渝民（右）與飾演刑警的朱軒洋進行魔鬼交易。（愛奇藝國際站提供）

周渝民近年嘗試多種不同劇種，展現好演技。（UNIQLO提供）

金鐘視帝周渝民（仔仔）在愛奇藝劇集《逆局》飾演身兼心理剖繪專家、殘暴施虐案嫌疑重犯的律師梁炎東，暌違台劇將近10年的他坦言，很開心終於等到比自己年輕的台灣幕前幕後人才都上來了，相較於其他年輕演員戲外都尊稱他「仔仔哥」，與他對戲不少的熱血菜鳥刑警朱軒洋，日前在首映會上卻頻頻直呼他「仔仔」，他對此不以為意笑說不在意，「怎麼稱呼看他自己的想法，他有事相求時就會叫我仔哥！」

40歲的仔仔與炙手可熱的新生代潛力男星朱軒洋相差18歲，仔仔稱讚他真實也很認真，不怕被說老的他還笑說「我可以生出他耶！」劇組連小他兩、三歲的兩位導演莊絢維、陳冠仲都叫他「仔仔哥」，被大家暱稱「小朱」的朱軒洋卻時而叫他仔仔時而叫仔哥，他大氣表示對這個不是很在乎，「有時我自己一時沒注意，也會直呼長輩小名」。

仔仔過去曾有咬字「ㄣ ㄤ 」不分的發音問題，這次飾演的律師既聰明且個性內斂沈穩，進行分屍案心理剖繪及案情分析時台詞又特多，看似挑戰更大，他坦言發音困擾「是我人生會一直碰到的事情，我也擔心」，每當太累、太放鬆，記憶力不夠集中時，還是會講錯，「拍戲時我必須不斷讓自己保持在專注的條件之下，才能避免講錯！」但不諱言這次拍戲也有累到失去專注力而講錯的時候，「朱軒洋就碰過一兩次，輪到拍我時，因為拍攝時間已經很久、我精神疲乏，忽然來個特寫鏡頭，就會看到我累的樣子，講話會飄，他就笑出來」。

這次他飾演的律師雖絕頂聰明、善於分析，卻因受誣陷而成為施虐致死案重嫌犯，淪為在獄中慘遭痛毆、勒脖凌虐的階下囚，他透露，本來在做角色建構時，編劇寫得太嗨，把梁炎東寫得太強，甚至「1個人打5個也不落於下風」，「但我覺得不需要經營這塊，又能打又聰明實在太完美，他最厲害的是腦子，太完美會顯得其他人很笨，動作戲的表現，就交給年輕的任非（朱軒洋）去做，兩個角色才能明顯區別！」所以他主動提議不能讓這角色太無敵、沒有逆境困境，「需要減法，把不需要的拿掉！」甚至連遭勒脖到窒息的戲要演到如此逼真，都是他自己要求的，換言之，那麼多獄中被痛毆、受虐戲都是他「自找的」。

《逆局》上架播出後好口碑不斷，仔仔以滄桑囚犯模樣展現沉著冷靜分析的另類酷帥，被誇帥到炸裂，影帝級好演技也被讚爆，他表示，當初給自己的期許目標都有達到，「現在看起來還可以更好，但那已經是我在當下能發揮最好的能力表現，是當時自己的極限、完美演出了」，雖然他是那種杞人憂天、永遠覺得自己不夠好、一拍完戲的下一秒就在思考「還有另一種可能性嗎」，不會輕易放過自己的人，但現在的他已經體悟到「真的沒必要塑造那種可能性」，只要當下發揮到最好的表現就好。

中職》吳東融美技上演「道歉野球」 葉總：放開點表現會更好

光明國中羽球男雙獲全中運金牌 奧運國手麟洋配特來指導

journalist: 林淑娟

title: 專訪》周渝民《逆局》受罪全是自找的 朱軒洋直呼他「仔仔」只有這時例外


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸女星趙薇於8月26日無預警所有作品被下架，粉絲超話被關閉，被點名為劣跡藝人，隨後更傳出是吳亦凡供詞「47人名單」的其中一人，外界揣測不斷。她神隱至今已經18天，曾在IG發文又秒刪，12日又被網友發現悄悄透過微博發聲，給朋友送上祝福。

▲趙薇被封殺作品全下架，12日首度微博透過微博留言。（圖／翻攝自微博／趙薇）

趙薇的個人微博、工作室微博並未遭到平台禁言，12日到女導演李孟橋的微博留言「生日快樂」，並且加上可愛、愛心兩個表情圖示，為對方生日表達祝福。其實導演的生日貼文是在8月29日就PO出，而她則是直到9月12日才回應，間接打破微博遭禁的傳聞。

▲趙薇留言給女導演李孟橋，送上生日祝福。（圖／翻攝自微博／CremationGuarder）

▲趙薇為李孟橋送祝福，還送上可愛和愛心表情。（圖／翻攝自微博／趙薇、CremationGuarder）

網友留言給趙薇超過2000多則，眾人寫下「看到你評論的一瞬間，眼淚止不住了，薇姐永遠愛你」、「看到你出現真的太好了」、「看到評論太開心了」、「好想你，希望你平安吉祥」、「看見你留言，眼淚掉下來，你也要快樂啊」。更有粉絲感性寫下：「等了這麽多天，終於等到你。看到你發的幾個簡簡單單的文字，我在家嚎啕大哭。我還會繼續等，永永遠遠地愛你。」

李孟橋是出生北京的導演，執導兼編劇《只是一次偶然的旅行》曾入圍第50屆鹿特丹國際電影節主競賽，該部電影主演演員是王菲大女兒竇靖童。

▲陸網關注趙薇微博留言。（圖／翻攝自微博）

title: 趙薇微博出聲了！遭封殺18天「發4字祝福」網：眼淚止不住了


content_text:
美國總統拜登九日才主動要求與中國國家主席習近平通話，重申美國「一個中國政策」不變。英國金融時報十日獨家披露，美國政府正慎重考慮將台灣在美國的代表機構「駐美國台北經濟文化代表處」﹙TECRO﹚，更名為「台灣代表處」(Taiwan Representative Office)。

吳釗燮赴美「特殊管道」對話

若成真，這將是美國與中華民國自一九七九年斷交以來，雙方關係最具象徵意義的進展，勢必衝擊美國與中國已十分緊張的關係；尤其是拜習通話後的第二天，美台高層官員就在距離華府不到一小時車程的近郊舉行面對面會談。

金融時報報導，美國資深官員十日與台灣國安會秘書長顧立雄和外交部長吳釗燮，在距華府約八十公里的馬里蘭州首府安納波利斯舉行「特殊管道」（special channel）對話。白宮國安會、國務院和台駐美代表處對此事均不評論。

美台自一九九六年台海危機後，存在不定期且不公開的國安高層對話機制，名為「特殊管道」會談，由台灣的國安會秘書長與白宮副國安顧問主談。川普政府一度提高層級，由國家安全顧問波頓會見蔡英文政府國安會前秘書長李大維。此次會談是拜登政府首度與台灣舉行高層的面對面會談。

我三月正式提更名請求

報導沒有提到美方代表團成員名單。一名涉及更名請求的人士說，台北當局在川普政府末期討論過這項議題，今年三月正式向拜登政府提出請求。一名台灣高層官員透露，台灣爭取更名已有一段時日。兩名聽取更名簡報的人士表示，其中癥結在於更名是否僅是象徵性姿態，卻會導致中國與美台間關係的惡化且幾無實質利益。

金融時報引述知情人士說法，指更名案得到白宮國家安全會議印太事務協調總監坎伯力挺，並獲國安會內部和國務院處理亞洲事務的官員廣泛支持，最終需要拜登以簽署行政命令的方式為之。

中國大陸駐美大使館發言人劉鵬宇重申，「一個中國原則」是中美關係的政治基礎，中方堅決反對任何形式的美台官方往來，美方別向台獨分裂勢力發出任何錯誤信號，不要試圖突破中方底線，慎重、妥善處理涉台問題，以免嚴重損害中美關係和台海和平穩定。

白宮發言人莎奇被問到美國行政部門是否在認真考慮駐美國台北經濟文化代表處更名為台灣代表處一事，答覆是「我必須向我們的團隊查證此事」。

國務院副發言人波特則表示，美國對台支持堅若磐石，並持續保持雙邊聯繫，但「現階段沒有什麼要宣布」。

葛來儀質疑 象徵性動作

華府智庫「德國馬歇爾基金會」台灣專家葛來儀質疑更名舉動，認為美台「應將精力集中在強化台灣安全的有意義事情上面，而非做一些象徵性的動作去戳弄中國」。

川普任內曾任美國國防部印太助理部長的薛瑞福則認為美方應考慮接受台灣的請求：「沒有什麼事是北京不會抱怨的，我們應該尊重台灣的朋友希望自己被代表的方式」。

駐美代表處更名 挑動兩岸神經 製表／政治組

countries: 台灣 中華民國 中國 德國 英國 美國

people: 顧立雄 蔡英文 川普 吳釗燮 習近平

title: 美考慮更名台灣代表處 衝擊美中台關係


content_text:
2021/09/12 05:30

〔記者黃旭磊／高雄報導〕防範璨樹颱風，南橫公路明霸克露橋便道恐因大雨流失而緊急封閉，桃源區復興、拉芙蘭及梅山里居民上月7日因斷橋受困長達2週，趕在颱風襲台前，部分居民已經提早撤離下山依親。

3部落里民提前撤離公路總局表示，由於便道可能流失，11日下午1點半將實施便道預警性封閉，桃源區長謝英雄協調復興、拉芙蘭及梅山等里整備完成2週備糧，建議380名部落民眾提前撤離避免受困。

市府統計，3里實際居住人數約為380人，包括復興里149人、拉芙蘭里96人及梅山里135人。

甲仙工務段段長陳正偉預估，涵管便道抗災能力約僅可抵抗24小時雨量約50毫米，根據中央氣象局預報，「璨樹」可能在南橫公路降下超過400毫米雨量，因此，決定預防性封閉。國軍第4作戰區支援15名官兵至橋邊戒備，而六龜警分局警力一級開設，全面緊盯颱風動態。

taiwan-subdivisions: 高雄 梅山 復興 甲仙 桃源區 六龜

title: 高雄》明霸克露橋便道 預防性封閉


content_text:
前往海邊採集螺貝類的反思體悟，體現成為民進黨 2021 向海致敬概念酒，蔡沛原以美學設計引領反思海洋環境議題，並結合馬祖青年淨灘能量，展現對海洋的關懷，共同成就美學作品。

「去海邊採集螺貝時，東引澳口要經過約8公尺的海洋廢棄物，才抵達相對乾淨的海域，而我們賴以為食的藤壺、佛手就生長在海洋垃圾旁，我覺得很衝擊，因此將海廢跟飲食生活扣連，海廢不再只是垃圾停留在地景中，反而跟我們的生活息息相關。」蔡沛原分享酒瓶上印製佛手、藤壺、花蛤作為小島的理念。

2021 向海致敬概念酒瓶印上三座貝類小島，底部是馬祖湛藍海面，瓶身透出波光粼粼的大海。蔡沛原說，在地區採集螺貝類時，透過近距離觀察海洋食物在餐桌之外的樣貌，看到貝類生活在海洋環境的狀態，側視藤壺就是隆起島嶼的模樣，不僅隱喻島嶼被海廢侵佔，也藉此希望人類思考海洋生物的生存處境。

海廢是島嶼海岸線上的醜陋與困擾，為何透過海玻璃的折射讓人看到美麗？圖亞圖創意工作室有限公司蔡沛原表示，希望透過對比傳遞反諷的理念，我們的海洋第一眼看很美，但已經被人類摧殘到無法聚焦與微觀。

蔡沛原指出，當大家覺得包裝漂亮，仔細再看會發現外盒有破掉的漁網，不僅想呈現馬祖海廢有龐大比例是養殖漁業廢棄物，包裝盒中間有個洞，表面上好像是個漂亮的海水鏡面，但其實是垃圾，藉此提問，漁網捕撈到的是垃圾還是寶石？

利用概念酒設計反思海洋環境的議題，而包裝盒本身就容易成為垃圾，因此希望包裝減塑。蔡沛原說，除了灰卡外盒是易分解材質，也避免使用尼龍塑膠提袋，而緞帶也藏了尼龍成分，因此與台北紙藝公司合作，最後採用堅韌且與能被分解的紙繩為包裝，希望碰到水的話就會分解，不會因包裝成為遺留地球的垃圾。

不僅希望讓每個人都能反思海洋保護議題，也透過設計讓眾人聚焦馬祖現況生態，支持環境理念。蔡沛原指出，這支酒還協同東引在地青年眾人的力量，青年共同淨灘邊撿拾海玻璃，進而加工成藝術品隨盒附贈，因此成就整體美學作品，也透過親自彎腰撿拾千片馬祖海玻璃，一同向海致敬。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 美學設計反思海洋環境 馬祖青年淨灘能量向海致敬


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月11日訊】請收看一組國際新聞簡訊。
經濟報復失算後 中共求澳洲幫助加入CPTPP協定
澳洲因為率先呼籲國際追究疫情溯源，遭中共經濟報復，然而，路透社報導，中共駐澳洲使館近日向澳洲求助，試圖「利誘」說服澳洲政府讓其加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》。9月10日，澳洲財長喬希·富來頓伯格（Josh Frydenberg）表示，澳洲必須實現經濟多元化，減少對中國（中共）的依賴，並警告企業為澳洲與中國（中共）的最新緊張關係做好準備。
強取新疆維族DNA做研究 中國科學家遭2大期刊撤稿
兩家世界著名的科學期刊《國際法律醫學》和《人類遺傳學》，近日十分罕見地先後撤回了兩篇基於中國新疆維吾爾族人DNA的研究論文，因為發表論文的中國研究人員涉嫌違反國際倫理道德，未經受試者的完全同意而採集了他們的血樣。
日媒：出席閱兵非金正恩人 朝鮮恐已政變
朝鮮領導人金正恩於9日深夜出席建政73周年閱兵儀式，日媒報導，有專家認為，金正恩一共有12名替身，當天現身閱兵儀式的並非金正恩本人。
第2架阿富汗撤離包機離境 UN示警塔利班報復
2架載著外籍人士與阿富汗人的包機10日飛出阿富汗，象徵阿富汗的主要機場即將恢復商業航班營運。同時，聯合國（UN）示警，當地傳出塔利班報復性殺人的「可信指控」。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 澳洲 中國 阿富汗

title: 寰宇掃描：經濟報復失算後 中共求澳洲幫助加入CPTPP協定


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】台灣最具人情味、農村特色的馬拉松-台灣米倉田中馬拉松，由彰化縣政府主辦並推薦參加教育部體育署舉辦的「臺灣品牌國際賽網路人氣票選活動」，為期一個月的投票，共逾30萬票，結果傳來好消息，彰化田中馬拉松獲得23551票勇奪第一名，成為國人最愛的賽事，彰化縣長王惠美感謝大家共同的努力與用心，讓大家看到彰化之美，看到最有人情味的馬拉松就在彰化。

教育處表示，田中馬拉松可以說是台灣最有特色的馬拉松，每當比賽時田中小鎮全鎮就出動六千多位志工鄉親，展現出友善與熱情一路幫跑者加油，用滿滿珍惜土地的幸福感，營造友善熱情賽道，使「田中馬拉松」打響國內外知名度，廣受國內外跑者民眾喜愛，田中馬拉松也是臺灣抽籤難度最高賽事，成為國內外跑者來台指定參與賽事，之前帶著埔鹽順澤宮帽的挪威三鐵國手伊登也在2019年來訪體驗，感受到彰化在地風情與熱情好客的風情。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

countries: 臺灣 台灣 挪威

people: 王惠美 林玉芬

taiwan-subdivisions: 田中 彰化 彰化縣 埔鹽

title: 臺灣品牌國際賽票選 彰化田中馬拉松全國第一


content_text:
近日中國浙江一名20多歲的播音員為了多賺一些錢，兼職當「叫醒老師」，即根據客戶需求錄製「客製化」的鈴聲叫人起床，一個月竟能賺上10萬元人民幣（約新台幣50萬元）。（法新社檔案照）

2021/09/11 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕為了準時起床，不少人會在睡前先設好鬧鐘。近日中國浙江一名20多歲的播音員為了多賺一些錢，兼職當「叫醒老師」，即根據客戶需求錄製「客製化」的鈴聲叫人起床，一個月竟能賺上10萬元人民幣（約新台幣50萬元）。

綜合中媒報導，近日中國興起一項特殊行業「叫醒老師」，工作內容為用自己的聲音替客戶錄製不同類型的鈴聲，並就客戶不同需求錄製「客製化」的鈴聲，一名20多歲的孫姓播音員剛好是靠聲音「吃飯」，能隨意變換不同的聲音，「一開始只是錄著玩發給朋友聽聽，後來就開始有人找我客製化」。

孫男受訪指出，原本只是覺得有趣把聲音傳給朋友聽，沒想到因此爆紅，就這樣開啟他的接單之路，他透露自從開始接單以來，「客製化」鈴聲的需求量一直很高，有時月收入可以達到10萬人民幣。

談到用聲音叫人起床的「生意」，孫男笑說，「每天能夠用聲音叫醒不同的人，讓他們有動力去開啟新的一天，我覺得特別有意義」。

title: 好羨慕！ 每天叫人起床月賺50萬  奇葩行業「叫醒老師」爆紅


content_text:
中颱璨樹往北前行，北部、東部下起豪大雨，今（12）號花蓮清晨出現間歇性大雨，許多路樹不敵劇烈風勢被吹倒，包括台11線公路路樹，並造成周邊5鄉鎮共2464戶停電，幸無人傷亡，台電正派人員積極搶修中。

花蓮災害應變中心統計，目前停電戶數有鳳林鎮920戶、豐濱鄉860戶、新城鄉617戶、秀林鄉64戶、瑞穗鄉3戶，共計2464戶。昨（11）日也對多處山區村落實施預警性撤離，共撤離1641人、收容486人，並提醒民眾做好防颱措施。

交通部分，台8線中橫東段昨天6時起實施預警性封路，今天上午10時解除封路管制。蘇花路廊蘇澳至崇德路段昨晚10點也實施預警性封路，將視後續天氣狀況再決定開放，花蓮縣政府也呼籲民眾非必要勿入山區。

更新時間｜2021.09.12 03:47

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 瑞穗 鳳林 豐濱 花蓮縣 秀林 蘇澳

title: 中颱璨樹吹倒路樹 花蓮逾2千戶停電台電搶修中


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北12日電）國際油價下跌，中油今天表示，明天（13日）凌晨零時起，汽、柴油價格各調降新台幣0.1元，其中發油量最大的95無鉛汽油每公升為29.6元。

台灣中油表示，本週因沙烏地阿拉伯調降10月售予亞洲客戶各級原油訂價條件，反映需求衰退擔憂，導致國際油價下跌。

中油指出，依據本週浮動油價調整原則的調價指標7D3B，週均價下跌0.46美元，新台幣兌美元匯率升值0.047美元，國內油價依公式計算跌幅為0.65%，汽油每公升原本應調降0.1元，柴油應調漲0.6元；不過，為了維持價格需低於亞洲鄰近國家日、韓、港、星的限制，柴油吸收0.7元，因此汽、柴油實際價格每公升各調降0.1元。

中油指出，本週依油價公式、維持亞洲國家最低價計算後，柴油需調整的0.7元由中油吸收，累計民國110年至8月底止，中油共吸收53.35億元。

至於各式油品參考零售價格，分別為92無鉛汽油每公升28.1元、95無鉛汽油每公升29.6元、98無鉛汽油每公升31.6元、超級柴油每公升25.4元。本週油價持續維持亞洲鄰近國家最低價機制，柴油吸收0.7元。（編輯：蘇志宗）1100912

journalist: 中央社記者潘姿羽台北12日電

countries: 台灣 沙烏地阿拉伯

title: 加油再等等 13日起汽柴油價格各調降1角 | 生活


content_text:
This is translated from CitizenNews' weekly digest tracking Hong Kong's political news over the past week. （一周政情：收服專業團體 封殺異見藝人 ）

In the past week, there were several prominent political stories. Firstly, the Law Society of Hong Kong's Council was re-elected and the liberal camp lost by a large margin, with pro-Beijing supporters holding a majority of seats on the Council. Secondly, the SAR Government has formally initiated legislative amendments to introduce non-locally trained doctors, and has flagrantly changed its original position that the introduction of doctors from outside Hong Kong is no longer restricted to Hong Kong permanent residents. Thirdly, the pro-Beijing media released news that the National Security Department (NSD) of the Police Force was investigating the 612 Humanitarian Relief Fund, including one of its directors, artiste and singer Denise Ho. The Hong Kong Arts Centre, which had originally rented a venue for Denise Ho's solo concerts, suddenly cancelled the venue booking.

The newly elected council members of the Law Society.

The re-election of the council of the Law Society was politically charged. On the surface, all parties stressed that the Law Society is a professional body and that the election of its members should not be infiltrated by political considerations, but in reality, it was still a battle between the pro-Beijing and liberal camps. Whoever wins the five seats in the re-election will have the opportunity to control more than half of the seats in the Council and to influence the election of the President and Vice-Presidents. As a result, the Liaison Office and the pro-Beijing camp lobbied the partners of major law firms early on to personally obtain authorised votes from lawyers employed by the firms to support the five carefully packaged candidates with less obvious political affiliations.

Many leading pro-Beijing legal figures openly campaigned for them, but most surprisingly, Chief Executive Carrie Lam openly threatened the profession not to elect a director who could not work with the government, or the government would break its relationship with the Law Society. One of the liberal camp candidates was threatened and suddenly withdrew from the election, leaving the entire re-election of the Law Society in political limbo.

In the end, the election results showed a resounding victory for the pro-Beijing camp.

Although the Law Society was headed by the more neutral Chan Chak-ming, several of the vice-presidencies went to "patriotic" lawyers. The Law Society would soon be fully absorbed into the establishment. After the election, the senior lecturer of the University of Hong Kong's Faculty of Law, Eric Cheung Tat-ming, a senior member of the liberal camp, announced his resignation for personal and family reasons, giving the public a stronger impression that the open-minded faction was about to fade away from the Council, as it has been powerless in turning the tides.

Eric Cheung Tat-ming

In the medical profession, the pro-Beijing camp has adopted a different strategy, but in a manner unlike the Law Society, which sought to infiltrate and then control from within. The pro-Beijing side has adopted a different approach by introducing non-locally trained doctors, thus dividing the medical profession and eventually forcing the medical profession into compliance by using a government-appointed, rather than a profession-elected, body to lead the accreditation and discipline of the profession. To achieve this goal, the government blatantly broke its promise. The medical profession was originally lobbied to support the importation of non-locally trained doctors under the banner of allowing overseas-trained Hong Kong residents to return to practice in Hong Kong, in order to reduce resistance from the profession.

However, with the support of pro-Beijing political parties, the Food and Health Bureau has changed its stance and stated that the importation of overseas-trained doctors and specialists is no longer restricted to Hong Kong residents. Once this restriction was lifted, it meant that non-local doctors, including those who had graduated from prestigious medical schools in Mainland China, could be brought in on a large scale.

The reason given by the authorities is that there is a rapid loss of health care workers and the scope and number of entrants must be expanded in order to fill the large number of vacancies in public hospitals. Despite the medical profession's claim that 80% of practitioners opposed the new importation scheme, the pro-Beijing camp has taken full control of the Legislative Council after the purge and expulsion of pan-democratic lawmakers, and the bill on the importation of non-local doctors will soon be passed. The medical sector could only threaten to strike if they wanted to protest, but as the pandemic continued to worsen, it was difficult to win public support for a strike, so they could only stage a token protest in the end.

As for the arts and cultural sector, the Central Government and the SAR Government were also relentless. The hardest step was to reinstate the offence of "publishing seditious publications", which was used to suppress the leftist media during the 1967 riots, and to prosecute those who mocked the government and made the public hate it, such as Tam Tak-chi, the "quick-witted" street poseur who commented on current affairs, and the speech therapist who painted the picture books that the NSD accused to breach the National Security Law for Hong Kong, causing the entire arts and culture sector to be in a white panic, not daring to publish works that mock the government or the police. Apart from the tough measure of investigation and prosecution, the government has another tactic to deal with artistes who oppose the establishment, which is to restrict their room for survival, including the withdrawal of all public funding and the refusal of all arts and cultural venues to provide performance venues.

One of the ways of exerting pressure is for the media, the mouthpiece of the pro-Beijing camp, to release reports that the words and behaviours of an artiste have aroused the concern of the NSD, which is now investigating. In this way, government departments, public organisations and business enterprises are afraid to contact artistes even if they have not broken the law. Any contact or collaboration that might have been possible is immediately cut off, resulting in the loss of performances and income. De-facto blacklisting of Denise Ho followed this pattern. Other artistes who had criticised the government would also be worried about their careers, so they would have to keep a low profile.

journalist: HK Columns (Translated)

title: Rein in Professional Groups Dissident Artistes Blacklisted | HK Columns (Translated)


content_text:
颱風璨樹來襲，身為宜蘭縣災害應變中心指揮官的縣長林姿妙，昨（11）晚被發現出現在社區的中秋聯歡晚會，引發縣民不滿，質疑「颱風夜全宜蘭縣都在等停班課資訊，縣長不坐鎮應變中心，卻還在跑攤？」面對爭議，林姿妙今（12）日沒有正面回應，縣府出面緩頰，縣長全盤掌握颱風災害狀況。

颱風夜現身社區聯歡晚會 林姿妙未正面回應爭議宜蘭縣應變中心11日一級開設，不過晚間6點多，身為指揮官的縣長林姿妙未坐鎮災害應變中心，卻現身社區聯歡晚會，有網友上傳照片大酸「協尋妙縣長」，更質疑宜蘭是全台灣最晚公布12日停班課資訊的縣市，原來是縣長忙著跑攤。

林姿妙颱風天現身社區聯歡晚會已發爭議。圖／台視新聞事隔一天，林姿妙穿著雨衣下鄉勘查文旦柚防災情形，面對爭議沒有正面回應。縣府和晚會舉辦地村長紛紛出面緩頰，大興村長張惠珍表示，晚會是很簡單的活動，林姿妙只停留約10分鐘；宜蘭縣府秘書長林茂盛強調，停班停課的過程都有跟林姿妙做報告討論，縣長對應變中心的運作都有掌握。

縣府澄清，林姿妙當晚忙著在外視察防颱，順道經過晚會現場，停下腳步提醒鄉親注意防疫。不過時機點在颱風夜，難免引起民眾觀感不佳。

宜蘭／李科彥、楊沛緰、周郁庭 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 颱風 風災

things: 文旦 防疫

title: 林姿妙颱風天跑攤遭酸「協尋妙縣長」 宜蘭縣府：縣長有掌握防災


content_text:
拜登警告恐怖份子，911世代挺身而出面對恐怖主義，讓每一個企圖傷害美國的人知道，「我們會追捕你，我們會讓你付出代價」。他強調，不管是今天、明天，或是未來，永遠不會停止保護美國。

美東時間今（11）日是911事件20周年，也是美國正式從阿富汗撤軍的這一年，美國總統拜登（Joe Biden）及第一夫人罕見地在1天內前往當年3處墜機地點向罹難者致意。歷任總統柯林頓、小布希、歐巴馬皆出席官方儀式，前總統川普則打算避開拜登，將在下午1時30分前往致意。會場儀式除了敲鐘默哀，也一一念上2977名罹難者姓名，氣氛莊重而嚴肅。

拜登連跑3個墜機處致意

美東時間早上8時46分，正是當年第一架遭劫持飛機撞進世貿雙子星大樓北塔的時刻，時間一到，全場默哀，不只拜登夫婦到場，前總統柯林頓（Bill Clinton）夫婦、歐巴馬（Barack Obama）夫婦也至現場參與儀式。

當年倒塌的原址如今成為兩座巨型紀念水池，上頭並刻上因911事件罹難人們的姓名，許多家屬在水池旁插上鮮花。其中，敲鐘默哀的儀式落在6個時間點，分別為8時46分、9時3分，北塔與南塔分別遭受撞擊；9時37分，飛機撞擊五角大廈；9時59分南塔倒塌；10時3分，班機墜毀賓州田地；以及10時28分，北塔倒塌。

罹難者家屬依照傳統，一一念出當年2977名遇難者的姓名，並敲鐘致意。罹難美航空服員的父親羅麥克表示，當時的感覺像是惡魔降臨到這世界，但也是當時，有許多人的行動超出平凡。

參與完紐約的儀式後，拜登則前往賓州姍克斯維爾（Shanksville），當年遭挾持的4架客機中，有2架衝進雙子星大樓、1架攻擊五角大廈，另一架聯航93班機，原預測會攻擊白宮或國會，但在機組員、乘客勇敢地冒命阻止下，最後不幸墜落在姍克斯維爾。

在911事件時擔任總統的小布希（George W. Bush），及現任副總統賀錦麗（Kamala Harris）在拜登抵達前先出席該場紀念儀式。小布希發表談話，當年第一線救難人員、陌生人彼此互助，敵人的攻擊彰顯美國人民團結一心的精神，「我為我們受創的國家深感自豪」。

最後，拜登則是來到五角大廈，與副總統賀錦麗一同獻上花圈，事發的西側大樓覆蓋上大型美國國旗，悠揚的喇叭吹奏聲響起。美國國防部長奧斯汀表示，過去20年打擊恐怖主義讓襲擊美國的人付出代價，今天所追憶的不只是犧牲的同胞，也要記住他們分擔的任務，共同保家衛國，面對新危險。

預計當地時間11日傍晚，紐約還會進行一年一度的「燈光致敬」活動，將會有兩道光束從雙子星大樓曾經矗立的地方直衝天際。

拜登：團結是美國最大力量

拜登參與公開紀念活動時，並未發表談話，而是在10日時透過影片向罹難者表示哀悼之意。拜登說，他必須向所有付出生命危險及冒險救援的人致敬，包括消防員、警察、急救及醫護人員、志工及退伍軍人等，以及為了重建而付出努力的每一個人。

拜登警告恐怖份子，911世代挺身而出面對恐怖主義，讓每一個企圖傷害美國的人知道，「我們會追捕你，我們會讓你付出代價」。他強調，不管是今天、明天，或是未來，永遠不會停止保護美國。

「在為美國靈魂奮鬥的過程中，團結是我們最大的力量。」拜登說，這是911事件後，美國人得到的啟示，讓他們看到了民族團結，團結是永不能被破壞的事情。

川普再批拜登政府撤軍阿富汗嚴重缺失

911紀念儀式共有4位總統出席，獨缺前總統川普（Donald Trump）。川普透過影片痛批阿富汗撤軍行動計劃不周，且有嚴重缺失，再加上領導人搞不清楚狀況。他說，這本該是個勝利、榮耀的一年，拜登及其無能政府卻在失敗中投降。

據報導，川普選擇王不見王，預計將在當地時間下午1時30分才會抵達世貿雙塔遺址致意。

（圖片來源：顯圖翻攝自拜登推特；內文圖翻攝自拜登、賀錦麗推特，及中央社授權提供）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 美國 阿富汗

title: 911事件「20周年」！拜登罕見1天連跑3個墜機處致哀、3位歷任總統皆出席「獨缺川普」！


content_text:
（中央社記者王承中台北12日電）國民黨主席候選人朱立倫8日到中常會報告參選理念後便離席，遭批不尊重。當天中常會主席蔣根煌發出聲明指出，朱立倫有事前告知，也取得他的同意，符合會議程序，不需刻意放大操作，盼黨內選舉能回歸政見訴求。

國民黨主席將於25日改選，中常會8日邀請朱立倫等4名候選人到場說明參選理念，並回答中常會的提問。朱立倫當天卻在其他3人發言時不在場，自己講完就離席，讓與會者感到錯愕，也有人批評朱立倫不夠尊重。

朱立倫日前表示，為了避免再次被解讀候選人間在黨內互打，所以選擇先離席，事前有請示過會議主席。

當天中常會會議主席蔣根煌則發出聲明指出，朱立倫在事前曾向他表達將於完成報告後先行離開，也取得他的同意，一切符合會議程序。

journalist: 中央社記者王承中台北12日電

events: 參選 選舉

people: 朱立倫 蔣根煌

title: 朱立倫中常會早退惹議 蔣根煌：事前有取得同意 | 政治


content_text:
911恐襲20周年，包括歐洲英國在內的世界各國領導人紛紛表態，"與美國站在一起捍衛自由"；法國總統馬克龍表示"不會遺忘歷史"；英國首相約翰遜表示，恐怖攻擊"無法離間以自由與民主為信念的國家"，聯合國秘書長古特雷斯向那些衝入大樓拯救生命的急救人員致以崇高的敬意。

法新社消息，法國總統馬克龍周六在推特上寫道：“我們永遠不會忘記"，"我們將永遠為自由而戰”。馬克龍並發布了一段視頻，展現美國國旗飄揚在總統府愛麗舍宮前，兩旁是法國的紅白藍三色旗。

德國總理默克爾回憶起20年前“美國遭受襲擊的恐怖場面”，默克爾表示，雖然我們已經成功擊敗了恐怖主義，但我們還沒有實現所有的目標”。

歐盟委員會主席馮·德萊恩向911受害者和“冒着一切風險幫助他們的人”表示敬意。她在推特上寫道： “歐盟與美國站在一起，共同捍衛自由，反對散播仇恨。”

北約秘書長斯托爾滕貝格周六在布魯塞爾北約總部舉行的儀式上表示，20年前9月11日的襲擊代表了“人類最極端的邪惡”。他表示， “二十年前我們團結一致；而今天，當我們面臨一個更加危險的世界時，北美和歐洲更應該繼續在北約內部保持團結一致。只有團結起來會和平安全”。

英國在911恐襲20周年紀念日在奧運公園舉辦紀念活動，首相約翰遜預錄將在活動期間播放的談話說，基地組織在美國本土發動的攻擊，無法離間以自由與民主為信念的國家，也不能使我們放棄我們的價值，更不能使我們活在永久的恐懼當中。這座公園裡樹立這紀念雕像，是以倒塌的世貿中心雙子星大樓回收鋼材打造。

在恐怖襲擊摧毀紐約市世界貿易中心標誌性的雙子塔20周年紀念日，聯合國秘書長古特雷斯向那些衝入大樓拯救生命的急救人員致以崇高的敬意。

當天紐約有400名急救人員遇難，其中大多數是消防員。

古特雷斯在一份聲明中向那些在前往燃燒的雙子塔時將自己的生命置於危險之中的人們表示敬意。他說：“許多人做出了最後的犧牲，他們體現了恐怖主義試圖抹殺的人性和同情心。”

古特雷斯表示，2011年9月11日這一天“在全世界數以百萬計人的腦海中烙下烙印”。在“這一懦弱而令人髮指的”事件中，有來自大約 90 個國家的數千名受害者喪生，還有數千人受傷。

古特雷斯還回顧了國際社會20年前表達的聲援、團結和決心，他承諾聯合國將繼續聲援紐約市、美國人民以及世界各地的所有恐怖主義受害者。

journalist: 法廣

countries: 美國 歐盟 德國 英國 法國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 新社

title: 911恐襲20周年：歐盟領導人稱與美國站在一起共同捍衛自由


content_text:
▲中和警方獲報連城路有車禍，派員到場處理期間，卻被2輛轎車當場對空鳴槍示威。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市中和區12日凌晨4時許，一輛機車倒在連城路428巷內，警方獲報派員前往，孰料處理到一半時，突然殺來2輛轎車，其中一輛搖下車窗對空開槍示威，警方見狀也開4槍回擊，機車騎士趁亂逃逸，2輛轎車則趁隙開走，車上有2人腳被子彈擊中，就醫治療無生命危險。警方在現場查獲數枚彈殼，正調閱監視器全力追緝涉案轎車及其餘犯嫌下落。

▲騎士撞到路旁白車後倒地，而地面遺留彈殼及車殼碎片，警方用粉筆劃圈採證。（圖／記者游宗樺攝）

據了解，中和分局於凌晨4時13分，在連城路一帶發現2輛轎車行蹤可疑，於是沿路尾隨在後，2輛轎車發現警方在後跟隨，立即轉彎駛入小巷，企圖甩開警員，不料在428巷附近，巧遇正在處理車禍的交通警察，其中1輛銀色轎車的副駕駛竟搖下車窗對空開1槍，現場2名警員趕緊拔槍還擊，回擊4槍後，2輛轎車逃離，騎士也徒步離開現場。

▲銀色轎車遭警方開槍擊中。（圖／記者游宗樺翻攝）

附近民眾表示，機車騎士疑似酒駕，自己撞到路邊的白色轎車後跌倒，把人家車燈撞破，不久看到警察到場處理車禍，沒多久就衝來2輛轎車，當著警員面前開槍示威，隨後警察就開槍反擊，現場槍聲大作，以為是發生行車糾紛才會這樣。這一帶緊鄰工地，有時有小偷出沒，因此常看到警方派員巡邏。

▲涉案機車留在現場，車牌被撞歪，警方懷疑為行車糾紛導致。（圖／記者游宗樺攝）

由於開槍的銀色轎車遭警方開槍擊中，子彈貫穿鈑金後，擊傷車內2人，林男（21歲）、陳男（20歲）分別為右腳掌、左小腿受傷，自行前往土城醫院就醫後無生命危險。警方已派員到醫院戒護，並在現場採證，找到5枚擊發過的彈殼，同時調閱監視器追查涉案騎士及另一輛藍色轎車的下落，經過比對車牌後，將通知蔡姓、顏姓車主到案說明，以釐清案情。

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 中和 土城 新北市 新北 中和區

title: 處理車禍被開槍！中和警回敬4槍反擊　2嫌腳部中彈送醫


content_text: 第78屆威尼斯影展得主揭曉，由黎巴嫩裔法籍女導奧黛莉狄文擒下金獅獎（中），紐西蘭導演珍康萍獲頒最佳導演（左），好萊塢女星瑪姬吉倫荷首度自編自導就摘下編劇獎。

countries: 法國 黎巴嫩 紐西蘭

title: 女力爆發｜法國女導墮胎片擒威尼斯金獅獎 珍康萍喜納最佳導演 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月11日 21:54

视频简介：本期节目主要内容：在抗日战场上，土地雷这种简单的武器能够千变万化，发挥非常重要的作用。在现代战场上，地雷这种古老的武器，它的作用不仅没有降低，而且品类越来越齐全，功能也越来越完善。本期节目就到俄罗斯去看一看几种专门针对步兵、装甲车辆以及军用设施的地雷。（《军武零距离》 20210911 揭秘俄罗斯反人员地雷）

title: 《军武零距离》 20210911 揭秘俄罗斯反人员地雷


content_text: 中評社台北9月10日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席江啟臣10日晚上與藍營青年對談，他說，國民黨過去這幾年的青年計畫源自於前主席洪秀柱，當時內外環境非常辛苦，但仍思考到要培養年輕人，他非常感謝。 同場來賓還有前主席洪秀柱子弟兵、前黨副秘書長張雅屏。江啟臣極力推崇洪秀柱培育青年人才的路線，並肯定張雅屏是洪任內培育青年人才的負責人，可謂開啟國民黨培育青年的“重要始祖”，大有爭取洪系票源意味。 江啟臣9日晚出席“藍與青年們客廳沙龍”活動，約10多位藍營青年出席，透過網路直播和江互動。主辦單位中華青年公共參與協會原本安排洪秀柱與江啟臣同台，與黨內年輕人對話，但洪秀柱以行程安排在南部為由沒有出席，改派張雅屏代表與會。 江啟臣說，青年改革一直以來都是他任內非常在乎，也高度重視的一環，過去洪秀柱的“武林計劃”青年培育政策廣受好評，為國民黨帶來嶄新的一代，作為後輩的他，一方面很慶幸有這麼好的借鏡對象，另一方面又備感承先啟後的壓力。 江啟臣提到，洪秀柱在過去幾年幫國民黨規劃青年培育計劃，2018年的9合1選舉，國民黨青年參選人才會有8成5的當選率，這個成績非常厲害，雖然很多人認為2018年的大環境對國民黨有利，但如果沒有做好準備，就算機會來了也沒用，因此他非常感謝洪，而且洪任內也是國民黨非常辛苦的時候。 江啟臣還說，國民黨在年輕化、世代傳承的工作，仍有很大的努力空間，去年他參加黨主席補選時，國民黨40歲以下的黨員比例不到3％，但這一年多來，40歲以內新進黨員超過4000人，這些都是未來國民黨的黨產，青年工作勢必是國民黨的重中之重。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 洪秀柱

title: 青年對談 江啟臣感謝洪秀柱為黨培養人才


content_text:
文：蒲鋒

國家電影及視聽文化中心不久前在《臺灣電影數位博物館》上載了一份最新彙整的「1955-1981年間台語片作品資料查證與首輪上映紀錄」（下文簡稱「台語片資料查證稿」）。

自己過去由於要研究廈語片，對台語片已有一定關注。來到台灣之後，對整體台灣電影史都想認識。我讀過多本台語片的書，其中多本都有提供台語片片目。這份「台語片資料查證稿」以過去多份片目為底本，查證了《聯合報》及《民聲日報》，再輔以其他報紙及文獻，提供的不止是最早的上映日期，而是不同戲院由上片到下片的日期，相信是目前台語片上映紀錄最完備最準確的一份了。

我自己的經驗，電影歷史研究的起點往往就是準備一份片目。我之前研究廈語片、潮語片、嘉禾電影公司、黑幫片、瓊瑤電影，都是如此開始。片目為研究建立一個整體觀，為每部獨立的影片配上坐標，令研究者知道它相對其他電影的位置。

我對閱讀片目甚至有種癖好，凡見到一份片目便會用心讀一遍，片目資料準確完備，細心閱讀之下，資料自己會向研究者呈現出值得思考的問題，這些問題可以是製作片目的人無意為之。

我便曾在研究廈語片時，為了解決一個片目上的問題，考查出一部與粵語片《香閨春暖》（1948）同一幕後團隊同一時間攝製的不知名廈語片，原來是另外一部很有名的廈語片（編註：可參考蒲鋒文章〈廈語片的粵語片聯繫—由《破鏡重圓》和《香閨春暖》談起〉，刊於香港電影資料館《通訊》季刊第60期）。

另外，自己多年來曾以不同崗位參與香港電影資料館的《香港影片大全》編目工作，無論就片目內容及很多技術性細節，都有些經驗和想法。看著這份「台語片資料查證稿」，也有些想法可以提出來討論。

閱讀「台語片資料查證稿」，除了最主要解決影片上映日期的問題，看得出它發現了一些新資料，對舊有資料作修訂。最明顯一項，是找到一些過去收入的台語片實非台語片，建議可以剔除。

其中有香港製的廈語片（《財色迷人》（174）、《恩愛小夫妻》（180）、《蜈蚣蛤仔蛇》（183）等[1]，以及粵語片《雙孝子月宮救母》（227）、《夜光杯》（259）、《夜光杯完結篇》（268）等，也有些國語片過去誤收進台語片的，如今都得以釐清。此外，對1958年的《三美爭郎》（73）和1960年的《三鳳奪凰》（200）或許是同一部影片，提出了很合理的疑問和細緻的追查紀錄，相信未來不難得以結論。

此外，它根據廣告找到了一些電影的原著來源。像指出1962年的《武當小劍客》（254）及《武當小劍客下集大結局》（255）竟然是改編自王度廬的小說《鶴驚崑崙》，對武俠片研究便相當有意思。還有1965年的《地獄新娘》（610），今天慣常的說法是改編自《米蘭夫人》，它卻列出廣告詞「黃中一廣播劇《古樓深恨》搬上銀幕。」則很可能在《米蘭夫人》和《地獄新娘》之間，還有一個黃中一的廣播劇《古樓深恨》作為改編中介，假如找到《古樓深恨》的資料，相信對《地獄新娘》的改編情況會更了解得更多。

Photo Credit: 典藏者：國家電影及視聽文化中心。取自《臺灣電影數位博物館》。 《地獄新娘》（1965）報紙廣告，寫著改編自黃中一名廣播劇《古樓深恨》。 還有1965年的《請問芳名》（655），見到名字的第一個想法，當然是它會否改編自那本著名的日本小說？編者在備註提供了答案：「民聲日報廣告寫本片改編自菊田一夫的暢銷名著《請問芳名》。」以上都見到編者的細心和工作態度的認真，也令到這份「台語片資料查證稿」比過去的台語片目對研究者更有助益。

另一方面，我也比較遺憾，「台語片資料查證稿」的故事部分，只有拷貝留存的影片才有。我明白這只是現階段的狀況，以後自會陸續補充。但到底有點失落，因為我己習慣單憑電影故事，追尋電影的各類文本來源，對認識一個電影傳統的脈絡相當有用。相信還要等相當日子，才會有機會在這方面著手。

還有些地方更值得討論。其中一個稱為「主題」的項目，實是指該片的類型，它採用的是梁良編的《中華民國電影影片上映總目》對該片所作的分類。梁良編的《中華民國電影影片上映總目》本身是非常有價值的工具書，到今天還未有一本能取代，但是在標示類型上它有不少問題。

首先，有一些類型詞應可準確清晰一點。它既有「倫理」，也有「家庭倫理」，這兩者沒有分別，應可揀一個來用。假如依蔡國榮在《中國近代文藝電影研究》一書的說法，文藝片可分愛情及家庭倫理，則類型分成愛情及家庭倫理後，已不必再補上「文藝」一詞，因已隱含。現在片目「倫理」或「愛情」有些另加上「文藝」，有時沒有，大可把「文藝」一詞一概取消。

又如《薛仁貴與柳金花》（22）及《薛仁貴征東》（27），主題作「戰爭／歷史」，「戰爭片」在類型上一般都指現代戰爭，不宜用於古裝。影片中的薛仁貴故事也不是歷史劇，而是演義小說的改編。傳統歷史演義小說改編的電影，類型不妨就稱為「演義」，肯定比用「歷史」好。同樣標作「歷史」的《慈雲太子走國》（60）用「演義」當較準確。

前後做法不一致的一個明顯例子，是1963年的《薛平貴與王寶釧》（395）、《三龍奪明珠》（397）均標「黃梅調」，但廣告詞寫明是「全部台語黃梅調對唱」的《五娘思君》（502），卻標「戲曲」，依習慣宜改為「黃梅調」。台語片竟然出現了三部黃梅調電影，看來李翰祥、凌波的《梁山伯與祝英台》對台灣的文化衝擊也影響及台語片，倒也有趣，這個現象之前好像未有研究者留意到。

Photo Credit: 典藏者：國家電影及視聽文化中心。取自《臺灣電影數位博物館》。 《五娘思君》（1964）報紙廣告，標示「全部台語黃梅調對唱」。 此外，分判類型上宜盡量精簡，標出主要類型即可，不宜多列。假如類型已說了是「歌仔戲」，其他形容大可不必，像《白蛇傳》（30）的「歌仔戲／民間故事」，又或《金壼玉鯉》（106）的「歌仔戲／愛情／家庭倫理」簡化只作「歌仔戲」應該較好。

而且既然標示歌仔戲，已隱含它是戲曲片，也就沒必要再加上「戲曲」，像《六才子西廂記》（1）的「歌仔戲／戲曲」，《薛平貴與王寶釧》的「歌仔戲／戲曲」。同樣道理，《雙雄大鬥雙假面》（233）的主題作「古裝／武俠／奇情／特攝」，《爬山虎》（612）的「武俠／動作」，《怪俠燒酒仙》（831）的「古裝／武俠」均可簡單作「武俠」。

有關「主題」部分，從判定一部作品的類型角度，我自己傾向用精簡為原則，但假如從「主題標籤」（hashtag）的角度來看，則下五六個主題反而更合理。只是主題標籤並不需依從類型的角度來下，例如「改編作品」已可以下一個。關於「主題」和「類型」如何處理的原則，本身便是一個值得討論的題目。但無論採用那個模式，《中華民國電影影片上映總目》的處理都有一些問題，不宜簡單襲用。

此外，《中華民國電影影片上映總目》有一些明顯的錯誤。像《三鳳奪凰》（200）作「武俠片」，編者記載了由影片整理出來的故事簡介，該片很明顯是部時裝愛情喜劇，編者應已知道《總目》有誤，但仍無奈襲用。此外，《紅姑與陳繼志》（285）是武俠名作《江湖奇俠傳》的一節，《總目》大概用了廣告的其中一個詞「民間故事」，當然不如標為「武俠」適合。

countries: 香港 中華民國 臺灣 台灣 中國 日本

title: 針對國家影視聽中心的「台語片資料查證稿」，我有些考究經驗與建言可供參考


content_text:
▲首爾地鐵因疫情導致虧損擴大，工會不滿資方作出裁員決定。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓新冠肺炎疫情持續近2年，防疫政策的實施使得大眾交通乘客數銳減，加上老弱婦孺免車票的費用達數千億韓元、2015年以後車票凍漲等因素，導致首爾地鐵虧損連連，一年的虧損額飆到1兆1千億韓元，首爾交通公社決定裁減10%的人力，並凍漲薪資。在多次協商未果下，首爾地鐵公社決定將於14日如期進行總罷工。

根據《韓聯社》報導，首爾交通公社勞動組合（工會）今（12）日提出3大核心訴求，包括公社須撤回結構調整（即裁減人力）之決定、減少雇用青年的比率、以國家財政負擔公益服務費用等，儘管工會於8月23日公開罷工計畫後，勞資雙方曾於8月31日、9月9日進行2次協商，但雙方卻無法討論出共識。

工會相關人士透露，「在最近幾次協商交涉下，資方在調整人力的立場上仍維持不變，如果持續這樣的話，我們不得不走向大罷工的那一步。」

首爾交通公社相關人士則表示，「目前正盡最大力量解決紛爭，不過若政府或首爾市府未主動出面的話，首爾交通公社基本上難以改變調整人力結構的基本方針。」

報導指出，儘管勞資雙方於13日還有最後一場交涉，但雙方達成共識的機率可以說是微乎其微。

▼首爾地鐵因疫情導致虧損擴大，工會不滿資方作出裁員決定。（圖／達志影像）

據悉，首爾地鐵（Seoul Metro）與首爾都市鐵道公社分別經營地鐵1至4號線與5至8號線，2017年以後2間公司合併整合為「首爾交通公社」，然而整併至今卻還是不斷處於虧損狀態，新冠疫情以後一年虧損達1兆1千億韓元，今年的赤字規模更已達到1兆6千億韓元。

首爾市府要求首爾交通公社提出高度有效的辦法來解決虧損問題，為求縮減各種費用與支出，於是首爾交通公社只好提議裁員10%，引來工會高度不滿。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

events: 裁員 罷工 疫情 新冠肺炎

title: 首爾地鐵大罷工！新冠疫情「虧損1.6兆韓元」　不滿資方裁員10%


content_text:
2021/09/12 05:45

〔記者楊心慧／台北報導〕璨樹颱風來勢洶洶，台北市災害應變中心於昨天（11日）14時二級開設、17時一級開設，相關局處進駐進行各項應變措施；北市府昨晚評估，颱風影響最大時間點為12日下午到13日清晨，台北市長柯文哲也宣布，12日中午以後預計風雨會大，外送12日中午以後不准再送；另外，受颱風影響，12日台北捷運調整營運時間，包含文湖線、環狀線、板南線、淡水信義線、松山新店線及中和新蘆線班距約15分鐘。

蔡炳坤補充說明，針對颱風天外送平台相關規範，北市有訂定台北市外送平台業者管理自治條例，提醒所有外送平台相關業者，目前依該自治條例第5條規定:「外送平台業者於政府機關因天然災害宣布停止上班期間，應停止從事外送服務，並通知外送員；但有正當理由，認無顯著或可預見風險者，不在此限。」

蔡炳坤說，這規定裡有提到說在停止上班期間，應通知外送員並停止外送服務，但有正當理由，認無顯著或可預見風險者，不在此限，因此明天早上如果還無風無雨的話，大概還不至於需停止外送服務，但還是要提醒外送平台業者留意外送員健康和安全。

柯文哲表示，民眾如發現雨水下水道側溝需清淤、路樹需處理或其他防颱事項，可撥打1999反映，為避免颱風豪雨來臨時住家地下室積淹水，應於地下入口處加設防水閘門或沙包，若有沙包需求請洽各區公所索取。

另外，北捷表示，文湖線、環狀線、板南線、淡水信義線、松山新店線及中和新蘆線班距約15分鐘（南勢角站-大橋頭站等重疊區段約7.5分鐘），各路線將視運量及風速調整班距或平面高架路段暫停營運，北捷所經營的貓空纜車、兒童新樂園、小巨蛋冰上樂園、花車及咖啡專櫃也暫停服務。

taiwan-subdivisions: 橋頭 新店 信義 淡水 中和 松山

title: 璨樹午後風雨最大 柯文哲：今天中午後不准外送、北捷班距調整


content_text:
根據最新氣象資料顯示，璨樹颱風過去3小時強度略為減弱且暴風半徑略為縮小，中心目前在臺北東北方海面，向北轉北北西移動，臺灣本島已脫離暴風圈，對臺灣北部海面及臺灣東北部海面仍構成威脅。

颱風外圍環流影響，臺北市、新北市、苗栗縣、臺中市已有局部豪雨發生，今晚至明日新竹以北山區、基隆北海岸有局部大雨發生的機率，請持續加強防備。臺灣附近各海面風浪偏大，易有長浪發生，避免海邊活動。中央災害應變中心指揮官、內政部部長徐國勇表示，慶幸沒大災難發生，也感謝各級政府的努力，度過這次災害。

徐國勇今晚召開璨樹颱風中央災害應變中心第七次工作會報暨情資研判會議，他強調，雖已解除陸上颱風警報，但海上颱風警報仍持續，且要嚴防西南氣流帶來的豪雨。

徐國勇提醒，請有關單位提高警覺積極應變，落實各項防颱工作外，針對解除警戒地區的收容安置處所，請地方政府評估收容者的居家安全無虞後再行返家。他也呼籲，地方政府務必落實環境消毒工作。

災情部分，截至今日晚間八點，全台共有81688戶停電，經台電公司搶修，仍有2558件還在修復中。其餘包括路樹傾倒、積淹水、基礎設施等災情共有377件，已處理325件，尚有52件處理中。

截至今8點，新北市、新竹縣、南投縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣已進行疏散撤離，人數共3376人，18處收容所安置180人。

在李姓登山客失聯部分，警政署表示，李姓登山客母親表示，中午有一通來自兒子的未接來電，但目前電話不通，可能是沒電或收訊不良。

另外，今發生三起傷亡事件，不過皆未納入颱風災情。災防中心強調，騎越野機車入山的祈姓男子失蹤，未被納入災情是因為他在警戒前入山，目前仍在搜救中。另外，苗栗一釣客遭溪水沖走，苗栗縣府表示，當時無風無雨，且雨量僅3.5毫米，不納入災情。至於宜蘭縣蘇澳肉丸店老闆修招牌，不慎墜落死亡，由於是意外因此也未納入災情。

災防中心強調，目前雖已解除陸上颱風警報，但海上颱風警報仍持續，要嚴防西南氣流帶來的豪雨。記者王怡蓁／翻攝

events: 死亡 停電 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 新北市 苗栗縣 南投縣 高雄市 新竹 花蓮縣 臺北市 臺中市 蘇澳 臺北 新竹縣 屏東縣 基隆 宜蘭縣

title: 解除陸上警報 仍要嚴防西南氣流帶來豪雨


content_text:
〔中央社〕長榮海運第一艘2.4萬TEU級貨櫃船「長範輪」（Ever Ace）明天上午將靠泊英國最大的貨櫃港費利克斯托（Felixstowe）。「長範輪」是全球目前最大型的營運中貨櫃船。

根據費利克斯托港的船班時間表，「長範輪」預定明天上午7時左右抵達。它上一個靠泊港是德國漢堡（Hamburg）。

目前配置於長榮遠東－歐洲航線的「長範輪」長400公尺、寬61.5公尺，甲板相當於4座足球場大小，載重約22.5萬噸，可裝載2萬3992個TEU（20呎標準貨櫃），航行速度可達22.6節，堪稱移動式海上大型貨倉。

8月初，因擱淺蘇伊士運河而嚴重影響全球貿易的長榮海運貨櫃船「長賜輪」（Ever Given）也停靠費利克斯托，當時引起數十人到現場看熱鬧。長賜輪到港時間較原定晚了約4個月。

由於這次「長範輪」靠泊可能也會引起民眾湧到現場一探究竟，費利克斯托當地警方已事先在推特等平台發布建議的前往路線。（編輯：劉學源）1100912

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 德國

title: 長榮巨無霸長範輪  12日抵英國最大貨櫃港


content_text:
今天各地雨勢將愈來愈大，天氣風險公司總經理彭啟明表示，現在中颱璨樹的颱風眼又開了，眼牆完整，颱風中心旁有閃電雷擊，結構完整，還是非常有威力的，一定要提高警覺。

氣象局今晨預報，璨樹颱風暴風圈已壟罩全台，不少民眾疑惑為何居住縣市還沒下雨，彭啟明表示，台灣有中央山脈，颱風受到地形阻擋，所以截至目前只有東半部下雨，等到颱風北上、螺旋雨帶進來，情況就不一樣，西部下半天就會下雨，「比較強的還沒有來」。

他說，如按照颱風路徑潛勢預報往北走，整個北部有可能比較接近璨樹颱風中心，現在整個暴風圈涵蓋台灣，「台灣有護國神山中央山脈阻擋，所以東西兩邊差很多」。

彭啟明表示，颱風中心脫離大約是今天深夜到明天凌晨，「今天深夜11點、12點，或是明天凌晨1點都有可能」。明天清晨就有機會解除海上颱風警報，陸上颱風警報大約是明天凌晨，甚至今天深夜就有機會解除，因為颱風速度之後會加快20幾公里，「雖然現在颱風還沒有到，但慢慢的北部風雨就會增強一些」。

璨樹颱風昨天從強颱變中颱，彭啟明說，不過它颱風眼又出來了，中心又重新整合當中。至於民眾關心有無西南氣流，他說，的確會有西南風，中南部大約會下雨三天的時間。

彭啟明表示，台灣有中央山脈，颱風受到地形阻擋，所以截至目前只有東半部下雨，等到颱風北上、螺旋雨帶進來，情況就不一樣，西部下半天就會下雨。圖／取自「氣象達人彭啟明」臉書粉專直播畫面

title: 「比較強的還沒來」西部靠護國神山擋璨樹 估最快深夜解除陸警


content_text:
▲長期結構因素已鬆動，通膨上揚有「5大警訊」。（圖／路透）

文／陳南光（中央銀行副總裁、臺灣大學經濟系教授）

通膨猶如行蹤飄忽不定的巨獸，在資金狂潮下，「消失的通膨」現象仍顯得撲朔迷離。《經濟學人》認為，「如果說我們可以從2020年學到一些教訓的話，那就是世界上多數人已不再擔心的問題，可能會以驟然而可怕的力量席捲回歸。」

通膨預期的形成、貨幣影響物價的傳遞機制及通膨的觸發，正經歷結構性轉變，但是我們對於這些轉變的了解，仍相當有限。

當產出與通膨之間的抵換關係已經減弱，這對於貨幣政策的影響是什麼？由於通膨率對於失業率變動的敏感度下降，當政府採取擴張型貨幣或財政政策推升總需求，增加產出以降低失業率時，不須付出太高通膨率上升的代價，這聽來似乎是好消息一件；畢竟，維持長期低通膨有什麼不好？

然而，過去的資料（尤其是日本以及歐元區）顯示，當一個經濟社會長期處在低通膨的情況下，通常是經濟體質虛弱的現象，而且會有相當高的機率落入通貨緊縮：低於期望水準的通膨會導致人們往下修正通膨預期，進而帶動實際通膨率進一步下滑。低通膨與通膨預期之間的動態循環一旦出現，就不易逆轉。

而且預期通膨下修會直接帶動名目利率水準降低，這將壓縮央行進一步降息以支持經濟復甦的空間，削弱貨幣政策穩定經濟的能力。

「消失的通膨」對貨幣政策影響

自2018年起，每年美國聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）在Jackson Hole經濟政策會議均一再提及，美國的自然利率（Natural Rateof Interest，或均衡實質利率）呈現長期下滑的趨勢。自然利率是貨幣政策的重要指標，主要是受到人口結構與生產力成長等基本面因素所驅動，必須透過估計才能觀察得到。

根據紐約聯邦準備銀行總裁威廉斯（John Williams）的估計［Laubach and Williams(2003), Holston, Laubach and Williams(2017)］，自然利率長期走低是全球性的現象，其中Fed估計，美國2010年之後的自然利率更落在1%以下，比起全球金融海嘯之前的年代已降低2個百分點。

由於自然利率是貨幣政策的重要指標，當自然利率大幅降低，同時長期維持低通膨，意味著央行的政策利率將接近其「有效下限」（Effective Lower Bound, ELB）。當政策利率降到接近有效下限，就業與產出將不再對貨幣政策產生反應，將會壓縮央行進一步降息以支持經濟復甦的空間，增加就業和通膨的下行風險。

迴力鏢形菲利普曲線解釋謎團

最近的研究顯示，菲利普曲線確實平坦化，但不見得是全部躺平。若是在估計時允許非線性存在，則可發現菲利普曲線在低失業率一端的斜率大於高失業率的部分。這迴力鏢形狀的菲利普曲線可解釋前述「消失的通膨」與「消失的通縮」的謎團。

在金融海嘯的大衰退期間，由於菲利普曲線平坦化，失業率大幅提高並不會導致嚴重的通貨緊縮；而嚴重經濟衰退之後的復甦期間，即使實施量化寬鬆，在經濟活動相對於其潛在產出水準充分恢復之前，物價與工資通膨會繼續處於低迷狀態。

除此之外，該迴力鏢形狀的菲利普曲線也隱含，在失業率下降到某一臨界值時，可能會導致菲利普曲線變得陡峭，觸發通膨大幅上揚。

（圖／台灣銀行家提供）

抑制通膨的長期結構性因素已鬆動

接下來我們要問的是，過去那些穩定或抑制通膨的主要力量是否還會繼續存在？有哪些長期的結構性因素已經鬆動？在什麼情況下，可能會觸發通膨大幅上揚？

一、去全球化與供應鏈重組

全球金融海嘯之後，全球供應鏈已經開始轉向內包化或區域化，2018年開始的美中貿易戰，貿易保護主義使「去全球化」（De-globalization）的趨勢加速進行。COVID-19肺炎疫情危機爆發，更進一步暴露全球供應鏈的脆弱性。跨國供應鏈的關鍵環節，包括糧食、醫療設備與藥品，以及關鍵零組件等，一旦遭遇瓶頸，可能導致整個產業或部門被迫停擺。為確保往後供應鏈不受到干擾，將戰略性的中間財與產品由離岸外包轉為在地或區域內生產將是趨勢。然而，供應鏈的重組勢必使得生產成本上升。

菲利普曲線的平坦化若主要來自全球化，當貿易保護主義以及肺炎疫情加劇去全球化與供應鏈重組的趨勢，這可能意味著過去透過全球化建立更有效率的商品和勞動力市場以及抑制通膨的力量將逐漸削弱。

二、人口老化與勞動力短缺

前面提到由於人口老化，老年勞動力的參與率增加會有抑制薪資上升的效果。然而，隨著嬰兒潮世代退休，受扶養人口增加，勞動力人口相對下降；當整體勞動力下降超過老年勞動參與率上升，勞動力短缺會促使薪資上漲；而且，由於受扶養人口增加，當社會整體的消費需求成長相對於生產力成長上升更快，也會帶來通膨壓力。

Goodhart and Pradhan(2020)在其新書《人口結構大逆轉》（The Great Demographic Reversal）指出，中國等新興經濟體人口結構老化，勞動力減少的效應終將超過老年勞動力參與率上升對工資的抑制作用，加上去全球化的趨勢，可能逆轉過去30餘年中國與印度等新興經濟體崛起所帶來的產出成長和物價穩定，導致全球性薪資與通膨上升。

三、政府債務貨幣化

全球金融海嘯之後，主要央行實施大規模資產購買計畫，由於一大部分用以購買政府公債，已引發政府債務貨幣化的爭論。央行藉由提供透支或貸款等方式直接提供政府信用，被視為是貨幣融通，為許多國家的法律所禁止；然而央行在次級市場購買政府債券，則是被認可的融通方式。但這兩者間的界限，似未有明確的劃分。

隨著疫情惡化，各國紛紛推出大規模紓困方案與財政激勵措施，伴隨著主要央行實施極低利率與不設限的量化寬鬆下，許多國家的政府負債比屢創歷史高點，更加凸顯政府負債貨幣化的憂慮。在某種程度上，量化寬鬆與貨幣融通相當類似，也坐實了落入現代貨幣理論（Modern Monetary Theory, MMT）陷阱之指控。同時，全球金融危機之後雖實施量化寬鬆，但金融機構大規模去槓桿化，以致未能有效刺激信用擴張，造成信用陷阱（Credit Trap），也因此未帶動通膨上升。

然而，此次疫情之後的量化寬鬆，卻伴隨著貨幣總計數以及企業與家庭信用大幅成長，因此更容易將極度寬鬆貨幣的效果傳遞到物價。

四、通膨與通膨預期逐步升溫

除了近期全球通膨率逐漸攀升，更值得注意的是通膨預期也顯著上揚。從美國10年期名目公債與抗通膨債券（TIPS）利差所得到的平衡通膨率（Breakeven Inflation Rate），也就是由金融市場參與者所產生的預期通膨率，自2020年初疫情爆發大幅下滑後，已逐步回升到2%以上。在調查資料方面，紐約Fed發布的消費者預期調查（Survey of Consumer Expectations）顯示，消費者預期未來一年通膨率中位數估值，由2021年1月的3%上升至7月的4.8%。密西根大學的消費者預期調查也發現，一年後通膨率預期從2021年1月的3.0%大幅上升至6月的4.2%。

因此，不論是從金融市場或調查資料，均顯示民眾的通膨預期已逐步上升。過去以來，Fed強調長期通膨預期的定錨相當穩定，然而通膨預期具有自我實現（Selffulfilling）的特質，一旦民眾的長期通膨定錨開始鬆動，將引發高通膨預期，並透過各種管道帶動實際通膨上揚。

五、央行抗通膨公信力消失中

前述主要央行近期透過修改貨幣政策架構，對通膨的容忍度系統性地提高，就是一項重要的結構性轉變。如果過去貨幣政策在通膨預期定錨扮演重要的角色，現在的問題是，央行抗通膨的公信力正在削弱，一旦動搖民眾長期以來的通膨預期定錨，將會帶來根本性的改變，扭轉過去數十年低與平穩的物價走勢。

無論長短期因素 全球央行均需面對

從前面的討論，我們知道即使那些短暫性因素未對通膨持續形成壓力，上述維繫過去全球性通膨與通膨預期穩定的主要力量可能已有質變的跡象。如果菲利普曲線不是全部平坦化，而是仍有一段呈現陡峭斜率，那可能在某種情境下觸發通膨上升。同時，如果民眾通膨預期的定錨產生根本性的鬆動，將使得菲利普曲線外移並帶動通膨大幅上揚。通膨預期的形成、貨幣影響物價的傳遞機制以及通膨的觸發，正經歷結構性的轉變，但是我們對於這些轉變的了解，仍然相當有限。

主要已開發國家的通膨走勢以及其貨幣政策的效果會經由商品及勞務貿易、國際金融交易，以及資本流出入等管道，外溢到其他國家――尤其是小型開放的新興市場經濟體――的通膨。因此，影響各國通膨與通膨預期的短暫性因素或是長期的結構性因素，都是全球的央行們必須面對的問題。

關注資金氾濫引發股價、房價飆升問題

近30年通膨猶如行蹤飄忽不定的巨獸，隱藏在迷霧籠罩的密林中。在這波資金狂潮下，「消失的通膨」的現象仍顯得撲朔迷離。從上述的討論，或許仍未能提供明確的方向，然而也正是由於這巨大的不確定性，值得我們戒慎恐懼，持續觀察並深入研究。正如《經濟學人》2020年12月12日對於肺炎疫情的評論：「如果說我們可以從2020年學到一些教訓的話，那就是世界上多數人已不再擔心的問題，可能會以驟然而可怕的力量席捲回歸。」

最後，除了通膨是否會持續走高，還有全球資金氾濫引發各國股價與房地產價格飆升的問題。在長期超低利率與極度寬鬆的貨幣政策支撐下，更容易提高市場的風險承擔意願。資產價格大幅膨脹與萎縮的危害不下於惡性通膨與通縮，資產價格大幅膨脹不僅造成資源配置扭曲、助長殭屍企業、拖累長期的生產力成長與加劇所得與財富分配不均；而資產價格崩跌可能引發金融危機，加深並延長蕭條；特別是熱錢大幅湧入與逆轉流出對新興經濟體為害尤其大。

然而在全球資產價格以及公私部門負債比率均持續改寫歷史新高之下，主要央行在面臨通膨上揚，考慮貨幣政策轉向時，將陷入穩定物價或穩定金融的抉擇困境。這是我們觀察是否會觸發通膨大幅上揚的同時，需要密切關注的。

本文轉載自《台灣銀行家》，由中央銀行副總裁、臺灣大學經濟系教授陳南光撰寫，謹代表個人意見。探索更多精彩內容，請繼續閱讀《台灣銀行家》雜誌。

countries: 印度 日本 美國 台灣 臺灣 中國

title: 央行副總裁陳南光：留意觸發通膨5大情況　資金氾濫引發股房價飆升


content_text:
天氣風險公司總經理彭啟明在「氣象達人彭啟明」臉書粉專表示，璨樹颱風中心距離東北角30公里，「有感受到強風雨勢嗎？」天氣風險公司天氣分析師吳聖宇在「天氣職人-吳聖宇」臉書粉專表示，璨樹颱風要過最後一道檻了，也就是東北角的地形效應，預期會稍偏北北西一小段，過了之後就真的要準備遠離台灣了。

吳聖宇說，東北角會被眼牆掃到，大台北、桃園甚至到新竹等地也要注意外圍螺旋雨帶的強風陣雨，還有北部、中部的山區地形雨勢同樣要小心。

根據中央氣象局最新資料顯示，璨樹颱風今天下午1時的中心位置在宜蘭的東北東方約60公里海面上，以每小時24轉21公里速度，向北轉北北西進行。璨樹颱風過去3小時移動速度有加快的趨勢，其暴風圈仍籠罩中部以北及東半部地區，東北部及北部風雨持續中。

氣象局陸上颱風警報警戒範圍包括宜蘭、基隆、新北、台北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、南投、花蓮、台東，應嚴加戒備並防強風豪雨。海上警報有台灣北部海面、台灣東北部海面、台灣東南部海面（含蘭嶼、綠島）、台灣海峽北部，航行作業船隻應嚴加戒備。颱風外圍環流影響，今天東南部地區有焚風發生的機率。

taiwan-subdivisions: 南投 綠島 新竹 桃園 基隆 彰化 苗栗 蘭嶼 花蓮 宜蘭 新北

title: 東北角被璨樹颱風眼牆掃到 這些縣市注意螺旋雨帶發威


content_text:
疫情指揮中心12日公布國內新增14例新冠肺炎確定病例，分別為3例本土及11例境外移入。（資料照片／王侑聖攝）

中央流行疫情指揮中心記者會12日因颱風因素停開1天！指揮中心12日公布國內新增14例新冠肺炎確定病例，分別為3例本土及11例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮中心說明，12日新增3例本土個案，為2例男性、1例女性，年齡介於20多歲至70多歲，發病日介於7日至9日，個案分布為台北市、新北市及桃園市各1例；其中2例為已知感染源、1例關聯不明，衛生單位將持續進行疫情調查及防治，以釐清感染源。

指揮中心表示，12日另新增11例境外移入個案，為5例男性、6例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自美國（案16186）、印尼（案16187、16188、16192、16195）、阿拉伯聯合大公國（杜拜）（案16189、16190、16191、16196）、英國（案16193）、馬來西亞（案16194）入境，入境日均為10日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

journalist: 上報快訊／張皓

countries: 印尼 美國 馬來西亞 英國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 颱風

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 【無病歿】本土+3「雙北、桃園各1」 境外暴增11例從英美、印尼、大馬入境-


content_text:
◎費學禮（Richard D. Fisher, Jr.）

◎費學禮（Richard D. Fisher, Jr.）

光是今年以來，商業衛星拍攝的影像便披露，解放軍火箭軍正在多個地點興建至少三四六座新的飛彈發射井。每個發射井都可能配置可攜帶十枚彈頭的新型號東風-41型洲際彈道飛彈（ICBM）。（路透檔案照）

由於從阿富汗撤軍引發的亂象重創美國的戰略信譽，中國趁機加速軍事挑戰，來自中國共產黨（CCP）及其黨軍中國人民解放軍（PLA）的威脅，正使台灣陷入最凶險的一段時期。

這意味著在未來的一到三年裡，中共總書記習近平很有可能下令解放軍入侵台灣，因為他相信解放軍能夠打贏這場戰爭，而且可以阻止美國及時向台灣伸出援手。

阻美協防台灣 習自認將有能力台灣和華盛頓仍有機會成功地折損習近平的信心，挫敗他的銳氣，但台北和華盛頓必須產生新的緊迫感，首先就應該公開承認，中共／解放軍構成的威脅已經加速累積。

最迫切逼近台灣和美國的中國威脅，是習近平可能很快就會實現核均勢或核優勢，並且認定他可以阻止和遏制華盛頓出兵協防台灣。到目前為止，美國總統拜登（Joe Biden）並未展現出任何反制解放軍邁向核優勢的行動；他的民主黨甚至不願意撥款更新現有老舊的戰略核武庫，使其得以繼續做為一種可靠的威懾力量，更不用說斥資發展先進的飛彈防禦和相關技術了。

經過三十年的核飛彈技術研發和生產能量擴充，中國選擇在拜登政府上任後，更明目張膽地向核優勢挺進。

光是今年以來，商業衛星拍攝的影像便披露，解放軍火箭軍正在多個地點興建至少三四六座新的飛彈發射井。每個發射井都可能配置可攜帶十枚彈頭的新型號東風-41型洲際彈道飛彈（ICBM）。

因此，除了估計約三五○枚的現有核彈頭之外，加上轟炸機掛載的核巡弋飛彈，解放軍可能在二○二五年之前擁有總數超過四千枚的核彈頭。

而且，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）還可能提供一四○○枚以上的核彈頭助陣，與中國聯手對美國進行核脅迫；這是中俄兩國深化軍事合作十年來取得的實際成果。中國對巴基斯坦、北韓和伊朗的軍火援助，又讓問題變得更為複雜。

與此同時，解放軍正加速準備入侵台灣，主要是透過整合民間海空運輸資產，以及發動更具侵略性的演習和探查。

根據以往的評估，排水量一．五萬至三萬噸的大型民用滾裝（Roll-On-Roll-Off）渡輪，負責將解放軍大批裝甲和機械化部隊運送到已被奪佔的台灣港口。現在，這些大型渡輪還可以改裝軍用特殊坡道（special ramps），結合解放軍海軍的大型兩棲攻擊艦，將兩棲裝甲車輛卸下入海。可以用來進攻台灣灘頭的兩棲裝甲車，數量將因此變成原來的三倍。

共軍加速軍民海空動員 企圖奇襲此外，將近一五○○架解放軍和民用直升機可以分別搭載數千名士兵，空降台灣的機場。然後，三千架波音（Boeing）和空中巴士（Airbus）製造的中國民航客機可能有一部分被動員，將更多兵員和物資運送到已被佔領的台灣機場，加速解放軍的入侵行動。如此迅速的軍民整合益增奇襲效果，對於阻止或反制美國協防台灣的反應至關重要，從而攸關解放軍是否能夠取勝。

最近的媒體報導顯示，中國已經在台灣海峽對岸的福建省，啟動一項重大的交通基礎建設工程，預定興建十二個新港口和十座新機場，其中包括在距離台北市郊不到一六五公里的平潭縣，闢建一座新的大型機場。這些訊息凸顯了中國的意圖。

美國在過去二十年來主導阿富汗重建，防止「神學士」（Taliban）再次重掌政權，不料這番努力卻在瞬間土崩瓦解，接踵而來的更是備受訾議的撤退亂象，不僅讓美國的許多盟友大為震驚，也暴露了北大西洋公約組織（NATO）的弱點。也許目前唯一的一線希望，是美國的盟邦會因此覺醒，體會到現在必須為自身的國防安全做得更多。

「澳洲人報」（The Australian）資深專欄作家薛瑞登（Greg Sheridan）在二○二一年九月六日指出，「如果西方聯盟敗陣，原因將是美國幾乎所有的盟友，除了以色列完全例外和英國部分例外，都是從美國會解決他們所有軍事問題的想法出發，因此他們不為自己承擔責任。」

蔡英文總統對阿富汗亂象的回應不僅明快，而且恰如其分。她在八月十八日表示，「我要告訴大家，台灣唯一的選項，就是讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己。」

到了八月二十一日，媒體報導指稱，台灣將在蔡總統前述發言之後採取果決的行動：台灣國防部規劃提出一項金額達二千億台幣（七十一．四億美元）的特別預算案，用於國家中山科學研究院，特別是增加國造防空、反艦和攻陸飛彈的生產。

而在八月十八日的專訪中，拜登總統強硬表示，如果中國攻擊台灣，他將會有所「回應」（respond）。

反制北京軍事威脅 華府優先戰略儘管這項聲明受到歡迎，卻與美國數十年來在這個議題上的「模糊」（ambiguity）政策有所扞格，而且拜登政府也沒有進一步闡述，這是對美國對台政策奠基於「美中三個聯合公報」／「台灣關係法」／「六項保證」的新補充。

不管拜登的意圖是什麼，他現在有必要做好相當於戰時緊急狀態層級的準備，因為中國對台發動攻擊的危機已經愈來愈靠近。

首先，拜登政府有必要放棄二○二一年試圖在與中國「合作」和「競爭」之間取得平衡的戰略立場。

中共對美國和亞洲的態度只有「競爭」，沒有「合作」。中共日益構成現實存在的核威脅，加速對台灣、日本和美國其他盟邦的軍事威脅，並發動一場旨在羞辱與削弱華盛頓及其盟友決心的綜合性全球宣傳、外交和經濟戰。這些行動埋伏在一口咬定美國是中國敵人的語言之中，用來號召中國人民支持習近平的中共戰爭機器。

華盛頓現在正面臨嚴重威脅，因為「神學士」和中國的關係友好，又有價值超過八三○億美元的美國廢棄武器落入「神學士」之手，這些美製軍火將使全球伊斯蘭恐怖主義再次成為禍患。

因此，華盛頓必須修正其亞洲戰略，將強力呼籲和反制中國的戰略與軍事威脅置於第一優先順位。

美國現在別無選擇，只能放棄二○一○年與俄羅斯簽訂的「新戰略武器裁減條約」（New START Treaty），因為該條約規定美國部署的核彈頭以一五五○枚為上限。

首先，美國應該將核彈頭重新裝回具備多彈頭能力的洲際彈道飛彈和潛射飛彈，使美國的現役核彈頭數量增加到約三八○○枚。

如此一來，即使中俄率先發動攻擊，美國也有足夠的報復能力，確保給予毀滅性的打擊。這將抵銷中共和俄羅斯以為可以在核脅迫行動中取得成功的任何希望。

助台發展長程飛彈 遏阻共軍野心其次，美國現在也必須放棄以往企圖限制台灣擁有「攻擊性」軍事能力的政策。

這應該從美國承諾協助台灣在二○二四年前擁有一千枚攻擊性長程彈道飛彈開始，隨著台灣國造飛彈的產能提升，做好轉移兩岸飛彈平衡的準備。這種飛彈陣容將大幅削弱並進而遏阻解放軍入侵台灣的企圖。

第三，華盛頓應該積極鼓勵台灣和日本對話，俾便加強協調防務，因為中國可能會試圖佔領日本南部的琉球群島，這既是入侵台灣的前奏，也是進一步突破「第一島鏈」（First Island Chain）的起點。與台灣的防務合作，應該成為澳洲—印度—日本—美國「四方安全對話」（Quad）的重要議題之一。

對於中共來說，一場征服台灣並扼殺其民主的戰爭，將是一系列旨在擊敗亞洲民主政體、威嚇不肯臣服的國家、在區域和全球稱霸過程中的第一步。所有的民主國家，尤其是台灣、日本和美國，都可以而且必須確保中共絕對不會嘗試攻擊台灣，以防止這場災難的降臨。

（作者費學禮為美國智庫「國際評估與戰略中心」資深研究員。國際新聞中心陳泓達譯）

countries: 台灣 日本 阿富汗 英國 以色列 北韓 印度 澳洲 伊朗 俄羅斯 美國 巴基斯坦 中國

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 琉球 中山 新港 和美 成功

title: 星期專論》台灣可以戰勝近期的最大危機


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

研發超跑的開銷非常驚人，但是很多人不知道工程階段最花錢的是風洞測試，這項測試對一般乘用車來說或許沒這麼重要，但是對超跑來說風洞測試不只關乎性能也會影響安全，超跑之王布加迪(Bugatti)特別公布Centodieci在風洞的測試內容，一窺這項全球最貴的測試到底怎麼進行。

▲布加迪Centodieci進入風洞測試。（圖／翻攝Bugatti網站）

風洞測試的費用驚人，最貴的收費方式是以每分鐘為單位計價，風洞測試之所以價格昂貴，原因就在風洞實驗室的數量就像超跑一樣稀少，建立一座風洞實驗室需要整合各種尖端科技，並不是拿著大電風扇對車子吹這麼簡單，這些設備價格驚人，還要專業的測試人員進行操作，花費絕對比用電腦模擬測試高出許多。

▲布加迪Centodieci進入風洞測試。（圖／翻攝Bugatti網站）

Centodieci在開發過程中必須進入風洞實驗室測試並修改，風洞採用直徑8米的大型葉扇，並由9172匹馬力的電動馬達驅動，能產生每小時300公里恆定風速。

▲布加迪Centodieci進入風洞測試。（圖／翻攝Bugatti網站）

進入風洞之前，工程團隊把Centodieci的驅動軸拆除，以防測試過程中車輛移動而傷到內部機件，當Centodieci定位完成後用固定座固定車身，測試過程中工程師可以依據獲得的數據對車輛設計調整，將空氣力學的效益發揮到最大，對一輛時速破300公里的超跑來說，空力套件至關重要，因為強大的空力可以穩定車身達到穩定效果，操控表現也更好，尤其對於限量的Centodieci來說，極致表現才是身價的保證，因此就算風洞費用驚人，布加迪還是願意花這個錢把Centodieci修改到最好。

▲布加迪Centodieci進入風洞測試。（圖／翻攝Bugatti網站）

更多新聞>>

不怕管委會刁難 英國新法規讓電動車主笑了

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=996763

福斯打造小資電動車 不用65萬就能入手

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=996381

義大利政府保護超跑車廠 1秒惹怒保時捷

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=995873

電動車被當成炸彈 停車場嚴禁電動車進入

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=995830

吃餿水比汽油好 F1將用廢棄物提煉合成燃料

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99540

journalist: 鍾釗榛

countries: 英國 義大利

title: 拿大電風扇對超跑吹 布加迪：這是最貴的測試 | 汽車


content_text:
編輯／Emily 圖／Pinkoi提供、翻攝自ikea.com.tw

開學的季節又到了，想讓讀書更有效率，可以趕快添購一些兼具機能與美型的文具用品，這裡就幫你精選出「8樣好物」，包含書寫用筆、事務文具和收納良品，讓你的桌面煥然一新，在上班的人也能趁機更換辦公用具，以新氣象迎接每一天的挑戰。

1.WEMO PAD 可重複使用便利貼

便條紙雖然好用，卻容易把桌面搞得凌亂，製造出許多垃圾。可重複使用的便利貼剛好解決這些問題，獨特材質擦拭後完全不留痕跡，可以在上面重複書寫，磁鐵設計能黏貼在各個地方，用起來非常環保，外出攜帶也很方便。

2.palette 霧彩色可擦拭索引夾

想在筆記本裡增加註記，可以使用這款可擦拭索引夾，Demi-Clip設計能一次標記20頁紙張，材質可以反覆書寫、不斷重新使用，繽紛色彩為枯燥文件增添生命力，翻閱筆記本時看到，心情會瞬間療癒。

3.Kokuyo Mark+ 獨角仙同色系螢光筆

做筆記、寫手帳一定要有螢光筆，這款螢光筆不同於一般的亮色，改成低飽和度的莫蘭迪色系，劃重點看起來清爽不刺眼，還有獨特的雙頭設計，轉一下筆身就能變換顏色，用深淺區分標示，閱讀起來更清晰。

4.King Jim 文件收納夾

紙張壓出折痕好困擾，就把它們裝進這款文件收納夾裡，內層有好用的分隔版，能分門別類、整齊收納文件，外側的鬆緊帶能穩穩固定蓋子，讓文件夾不散開，還貼心的打造出不同尺寸，各種大小的紙張都能收納，裝進手提袋、後背包都剛剛好。

5.King Jim 桌上型可折疊雙面收納架

桌上型折疊收納架有雙面口袋和摺疊設計，可以一次收納文具、筆記本、筆電等多種物品，內側還有隱形收納空間，上方的提把拉起來，直接變身公事包，讓你把所有物品輕鬆帶著走。

6.Solcion KURNUT 捲捲收納袋

學生、上班族的文具常常散落四處，全部裝進捲捲收納袋就能收整齊了，打開來有不同夾層，可以分類收納，輕輕一壓就會自動捲起，直立式擺放就像筆筒一樣，完全不佔桌面空間。

7.EL COMMUN TODO 工作清單管理板夾

工作清單管理板夾兼具實用與質感，以實心木製板夾結合欄位代辦清單設計，讓你能清楚列出每日待辦事項、備忘提醒及會議排程，不管是條列式或圖像化記錄都適用。

8.IKEA BERGENES手機、平板電腦架

想讓桌面整齊乾淨，可以用IKEA的這款手機架，使用竹、天然材質製成，紋路簡約美觀，非常耐用、容易保養，架子小小的就能放置手機、平板電腦，使用時視線可以平視，電子產品滑起來更舒服。

►《超級瑪利歐》新款家居服來了！還有軟萌蘑菇、星星抱起來很舒服

►UNIQLO「U系列」新品必敗清單搶先看！短版風衣、冷淡風襯衫太好看

title: 上班族用了效率暴增！捲捲筆袋省空間　收納架提起秒變公事包


content_text:
受璨樹颱風加劇影響，桃園市復興區災害應變中心下午2點，召開第4次災情會議，指揮官中壢區長游正英表示，目前復興區雨勢增強中，雖未達強制撒離的標準，進行預防性撤離共計269人，而義盛里8至11鄰全戶停電、霞雲里桃112線歡樂谷門前路樹倒塌、義盛里大利幹部落往義興吊橋路樹倒塌及扯斷電線，已全力搶救中。

游正英指出，為了區民安全，目前進行預防性撤離，復興區全戶計有348戶，截至目前已撤離269人，其中收容76人、依親193人，人數會持續增加。

而災情方面，游正英表示，義盛里8至11鄰全戶停電、霞雲里桃112線歡樂谷門前路樹倒塌、義盛里大利幹部落往義興吊橋路樹倒塌及電線扯斷，目前已通知台電公司、養護工程處及公所工程開口合約廠商積極處理修復中。而原先霞雲里34戶停電部份已復電，公所將會持續協助保障居民安全。

桃園市復興區災害應變中心下午2點，召開第4次災情會議，指揮官中壢區長游正英表示，目前義盛里8至11鄰全戶停電、霞雲里桃112線歡樂谷門前路樹倒塌、義盛里大利幹部落往義興吊橋路樹倒塌及電線扯斷，已全力搶救中。記者翁唯真／翻攝

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 復興 桃園 中壢

title: 桃園復興區路樹倒塌扯斷電線 撤離269人持續增加中


content_text:
大陸市場監管總局近日對上海鍥特電子有限公司、上海誠勝實業有限公司、深圳市譽暢科技有限公司三家汽車晶片經銷企業哄抬汽車晶片價格行為共處人民幣250萬元（約新台幣1,075萬元）罰款。

市場監管總局官網10日刊登的新聞稿指出，下一步將密切關注晶片領域價格秩序，強化價格監測，嚴厲打擊囤積居奇、哄抬價格等違法行為。

中新社報導，市場監管總局表示，上半年，受全球半導體行業整體開工不足、日本地震、美國德州暴雪等事件疊加影響，汽車晶片供給嚴重不足。

countries: 日本 美國

title: 哄抬價格  陸三晶片業者罰千萬元


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月11日訊】加拿大2021聯邦大選唯一一場英文黨魁電視辯論會於9月9日舉行，由多家媒體組成的辯論廣播團（DBG）主辦電視轉播，歷時兩個小時。
此次辯論分別圍繞領導力、氣候問題、與原住民和解話題、民眾生活負擔能力以及COVID疫情之後的經濟復甦等主題，展開細緻和開放性辯論。除人民黨領袖之外，五大黨領均被邀請參加。
保守黨領袖奧圖爾：「你讓兩個麥克爾失望了，我們必須對中共嚴肅起來。」
自由黨領袖特魯多：「如果你想讓邁克爾們回家，你不能簡單地把西紅柿扔到太平洋彼岸，你需要策略性的對待盟友。」
保守黨領袖奧圖爾：「你對待網絡安全也採取同樣的做法。特魯多先生，我們已經脫節了，我們的盟友在想加拿大去哪了。你開始擔任總理時就說，你很欣賞中共國。」
辯論中，國際人權問題再次被關注。各黨領袖也被問到，如何面對兩個被中國（中共）關押超過1000天的加拿大人的問題。上屆國會通過動議，確認中共對維吾爾族犯下種族滅絕罪，自由黨内閣卻拒絕表態。保守黨領袖奧圖爾表示，未來唯一的做法就是必須為人權作戰。
保守黨領袖奧圖爾：「我們必須與我們的盟友合作，採取更嚴肅的人權策略，為工人站出來維護公平權利，並確保我們在世界舞台上發出有原則的聲音。」
三大主要黨領必須面對選民、主持人或記者提出的問題集中辯論，同時包含五大黨領開放性的辯論。2021加拿大聯邦大選定於9月20日舉行投票。
新唐人 加拿大記者站綜合報導

countries: 中國 加拿大

things: 人權 經濟

title: 加聯邦大選終場辯論 再議人權問題


content_text:
▲原PO在考慮要在租屋處添購什麼家具。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

到外縣市生活，許多人都會選擇租雅房或小套房，如何運用有限的空間就很重要，也不能想買什麼家具就秒入手。一位女網友就在《Dcard》發文，說租屋處沒有書桌，她都是在床上用收納盒墊高，或坐在地上用小桌子，久了就發現不是辦法，現在考慮要買書桌或和室椅，想請教過來人該如何選擇。

這位女網友在《Dcard》的居家生活板上請益「該買書桌還是和室椅？」說她的租屋處沒有書桌，「都是在床上用收納盒墊高，或者是坐在地板上用小桌子。」但因為桌子的高度大約只有45公分，其實跟沙發和床一樣高，比較適合當床邊桌，拿來讀書的時候就很痛苦。

原PO就說，她個人比較喜歡書桌高度可以到胸上，這樣就不太需要低頭，「再加上租屋的空間沒有很大，所以想了以下兩種方法，還請各位幫幫忙啊！」而兩種方法就是「1.買高一點的書桌放在床或沙發旁」、「2.買和室椅或懶骨頭坐在地板上」。女網友最後也說，因為床偏軟怕不穩，她暫時不會考慮床上摺疊桌。

貼文一出，其他人紛紛馬上開勸，「和室椅跟懶骨頭沒辦法久坐吧？如果要讀書建議還是買書桌」、「軟床、寫字看書都要彎腰，小心腰椎受傷呀」、「絕對書桌，不然讀久了你的腰一定完蛋」、「買書桌，短期來看你可能覺得沒差，但長期坐姿不正，到時候會很麻煩」、「書桌絕對不會後悔，我當初也是很猶豫，畢竟租屋處放大型家具怕後續不好處理，不過買完完全不後悔，脖子終於得救了。」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

title: 租屋處只有「45cm小桌子」！她求助買書桌還和室椅　答案一面倒


content_text:
台灣新增14宗新型肺炎確診個案，本土感染佔3宗，沒有新增死亡病例。

3名新增的本土確診患者，年齡由20多歲至70多歲，分別來自台北、新北及桃園市，其中2人與當地幼兒園感染群組有關，另一宗源頭不明。

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 台灣新增14宗確診個案　本土感染佔3宗


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北12日電）房市928檔期將至，業者指出，打炒房新制已上路，本土疫情發展仍待觀察。不過，剛性買盤持續回籠，且低利與資金寬鬆環境未改，持續看好後市表現。

本土疫情控管得宜，建商、代銷終於盼來市況回溫，房市已自谷底反彈，加上民俗月落幕，928檔期預售市場推案積極。元利建設、大陸建設、國泰建設、潤泰、宏普等建商均有大案推出，海悅、甲桂林、創意家、甲山林等大代銷也都有指標大案開賣。住展雜誌預估，北台灣928檔期推案量衝破新台幣2690億元，有望創下同期新高。

代銷業者對今年928檔期信心滿滿，甲山林機構總經理張境在說，政府、全民防疫態度積極，疫苗施打率提升，且民眾已習慣疫後「新常態」。在本土疫情持穩後，房市表現持續復甦，因剛需強勁、天候佳，民俗月表現淡季不淡。

張境在表示，台股表現旺，股民荷包滿滿，不過根據觀察，越來越多投資人將手頭資金轉進房市。房貸利率處在歷史低點約1.31%，房租投報率則可達2.5%至2.8%，具備租金效益的標的受資產族青睞。

然而，近期出現多起Delta變種病毒確診個案，市場聚焦疫情發展，海悅總經理王俊傑認為，業者遵循政府防疫政策，接待中心落實實名制、嚴格消毒。根據國外經驗，首次封城讓市場恐慌程度達到最高點，不過因疫情持續反覆，市場逐步適應新常態，衝擊力道也隨之遞減，目前看來Delta病毒對台灣房市影響有限。

此外，根據主計總處發布國情統計顯示，今年8月營造工程物價指數上漲13.57%，因國際廢鋼行情上揚，8月鋼筋漲逾5成、電纜漲逾3成，今年1至8月營造工程物價指數平均上漲10.03%。

張境在說，土地、原物料、工資全面齊揚，以旗下新北市建案為例，原先預估每坪造價約15萬元，然而近期發包造價已漲至18萬元，原估個案投報率可達20%，在成本持續看漲下，投報率僅剩個位數。建商將本求利，未來勢必會將成本反映於售價，房價上行趨勢未改。

他指出，房地合一稅2.0、實價登錄2.0等打炒房政策已在7月上路，不過自用型買盤擔心房價「越觀望越高」，在資金寬鬆、低利環境未改下紛紛卡位，整體而言，房地產後市表現持續看俏。

王俊傑說，台灣經濟基本面維持正向，房市剛性、首購需求熱絡，市況穩步回升，認為房市928檔期至今年第4季呈現量、價表現平穩。

除了代銷業者樂觀，房仲也看好後市。屋比房屋總經理葉國華說，在低利率與資金回流投資等利多支撐下，近期房市買氣明顯回溫，大約回到疫情爆發前8成至9成，房價也有穩步墊高的趨勢。隨旺季即將來到，只要疫情控制得當，看好房市價量都將有不錯的表現。（編輯：蘇志宗）1100912

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北12日電

things: 經濟 防疫

title: 不畏多空交雜 房市928檔期代銷信心滿滿


content_text:
中颱璨樹來襲，中央疫情指揮中心記者會今（12日）取消下午例行記者會，改在疾管署網站上公布最新疫情。今天新增3本土病例、11境外移入，沒有新增死亡個案。值得注意的是，板橋幼兒園群聚感染擴大，其中一名確診者是同住家人的職場同事。

今天新增三起本土確診，分別是台北市、新北市、桃園市各一名。2例男性、1例女性，年齡介於20多歲至70多歲，發病日介於今(2021)年9月7日至9月9日，其中2例為已知感染源、1例關聯不明。

其中案16185，是確診幼兒園幼童(案16141)70多歲的爺爺，包括爺爺奶奶媽媽妹妹和幼童在內，一家人已有5人確診。另外今天新增的案16197，是幼童母親（案16152）的職場同事（戶籍桃園市），9月7日發病，CT值只有19，代表幼兒園群聚感染擴及到家人以外的第三圈。不過指揮中心發言人莊人祥說，這兩位新增個案都是原先匡列對象，對社區影響小。

另一名新增本土個案為台北市20多歲女性，為餐飲業從業人員，Ct值30幾。莊人祥表示，這名個案和群聚無關，感染源還在調查，不過從Ct值研判，感染已有一段時間。

今天新增11例境外移入個案，為5例男性、6例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別來自美國一例、印尼四例、阿拉伯聯合大公國(杜拜)四例、英國一例、馬來西亞一例。（圖：疾管署提供）

countries: 英國 馬來西亞 印尼 美國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 板橋 新北市

title: 本土+3幼兒園群聚增兩例　莊人祥：屬原先匡列對象


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸女星謝娜跟老公張杰結婚後，生下一對雙胞胎女兒跳跳、俏俏，今年元旦再次宣布懷孕喜訊，然而之後便一直相當低調，不曾公告是否已經生產。直到近日，她終於復工錄製綜藝《快樂大本營》，才正式宣布生下了第3個孩子，「是個女兒！」

▲謝娜產後開工，樂喊「我生孩子了」。（圖／翻攝自微博／快樂大本營）

謝娜自從懷孕之後便暫停主持工作，已經休息了大半年，11日開心回歸節目，向大家宣布這段時間做了件大事情，「我生孩子了！」她熱情地向鏡頭揮手，大喊「跳跳、俏俏、小咘芽」，引起眾人好奇是否就是寶寶的小名，她大方回應：「對，她的名字叫小咘芽，是跳跳取的，是個女兒！」

▲謝娜提到第3個女兒「小咘芽」笑得超開心。（圖／翻攝自微博／快樂大本營）

謝娜向大家說起第3個寶貝女兒，臉上滿是掩不住的喜悅，說話時更興奮地不斷蹦跳，顯然很高興終於能分享這個好消息。不過有趣的是，當《快樂大本營》主持人何炅問起「所以2個姊姊對妹妹好嗎」，謝娜瞬間冷靜下來：「還可以。」誠實的反應讓全場爆笑。

▲謝娜產後開工帶來熱舞，身材恢復快速。（圖／翻攝自微博／謝娜）

謝娜休養充足才回歸工作崗位，11日節目中穿上俏麗的短裙，看得出已大致回復產前窈窕身材，還大跳Blackpink的《Ice Cream》當開場舞，猶如女偶像一般青春有活力，也得到網友熱情留言「狀態太好了」、「恭喜娜娜有三個可愛的小公主了」、「歡迎回家」。

▲謝娜、張杰在生小咘芽之前，已有一對雙胞胎女兒跳跳、俏俏。（圖／翻攝自微博／張杰）

journalist: 李湘文

title: 謝娜終於報喜「生下第3個寶寶」！ 產後開工甜笑認了：是個女兒 | ETtoday星光雲


content_text:
美國前總統川普在911事件20週年之際，批評美軍自阿富汗「駭人」撤軍宛如投降，並抨擊拜登政府「無能」，在混亂中結束美國這場最長的戰爭。（法新社檔案照）

2021/09/12 11:02

〔中央社〕美國前總統川普今天值911事件20週年之際，批評美軍自阿富汗「駭人」撤軍宛如投降，並抨擊拜登政府「無能」，在混亂中結束美國這場最長的戰爭。

川普（Donald Trump）在訪問紐約警察局第17分局時表示，美軍自阿富汗撤軍「看起來像是我們撤退，像是我們棄守。就像他們用的投降這個字」。塔利班（Taliban）8月15日重新奪回阿富汗，美軍與盟友2週後完成自當地撤軍。

「但我們沒投降，我們的人民沒投降，我們的士兵肯定也沒投降。」

川普任內在2020年2月和塔利班達成協議，同意美軍會於2021年5月完全撤出阿富汗，以換取塔利班的安全保證。

但最後由川普繼任者拜登（Joe Biden）執行撤軍行動。拜登將撤軍延至8月31日，且沒有設下任何條件。

川普今天稍早也發布一段影音訊息稱，911是「令人悲傷的一天」，並再度抨擊阿富汗撤軍行動。

川普抨擊撤軍行動「計畫不周、嚴重缺失，加上領導人搞不清狀況」。

川普說：「拜登和他無能的政府在失敗中投降。」川普並未如同前總統柯林頓（Bill Clinton）和歐巴馬（Barack Obama）一般，出席紐約世貿中心遺址的911官方紀念儀式。

2001年9月11日，蓋達組織（al-Qaida）成員挾持多架飛機，對美國本土發動攻擊。其中2架飛機分別撞入紐約雙子星大樓（Twin Towers）南北棟、一架撞進五角大廈，另一架聯合航空飛機在機上的機組員與乘客制伏恐怖分子後墜落在賓州姍克斯維爾（Shanksville）。

當年10月7日美、英以塔利班包庇蓋達組織為由，對阿富汗境內的塔利班目標、蓋達組織訓練營發動空襲，揭開反恐戰爭序幕。

拜登：蓋達觸角廣泛 美不能每國都入侵拜登今天參訪911恐怖攻擊事件的聯合航空93號班機賓州墜毀地點時，再度為飽受抨擊的阿富汗撤軍行動辯護，並表示美國不能「入侵」每個境內有蓋達組織的國家。

拜登在姍克斯維爾消防局外和媒體交流時問道：「蓋達會不會回到（阿富汗）？」「沒錯，但你猜怎麼著，它已經回到其他地方了。」

「（我們的）戰略是什麼？每個有蓋達組織的地方，我們都要入侵和駐軍嗎？拜託。」

拜登表示，以為阿富汗可以真正團結的想法，一直是個錯誤。

拜登說，美國特種部隊2011年5月2日在巴基斯坦一處宅院刺殺蓋達組織創辦人賓拉登（Osama bin Laden），就已經達成他們的核心任務。

拜登今天在紐約曼哈頓（Manhattan）展開他的一天，出席電視轉播的911恐攻週年活動。

拜登未安排發表公開演說。但在被記者問到關於阿富汗撤軍的倉皇混亂，以及隨之而來的民調下滑後。拜登不以為意，「我從政很久了」。

但他說，「佛羅里達州有人認為」，如果南北戰爭時期支持蓄奴的南軍領袖李將軍（Robert E. Lee）「若在阿富汗，我們就會贏」。

拜登這是間接回應現居佛州的川普於日前所做出的評論。

countries: 阿富汗 美國 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 將軍 新社

title: 911事件20週年 川普批阿富汗撤軍混亂拜登無能


content_text:
【大纪元2021年09月12日讯】近日，一位知情人提供的一段电话录音显示，吉林省德惠市法院法官王荣富狂言：“不管他（法轮功学员）有没有罪，就是不让他（律师）上庭！”。“杀人犯都可以（请律师辩护），啥犯都行，就法轮功不行”；“在吉林就别想做无罪辩护！就不存在！”

王荣富还说：“合不合法现在你别谈这事，法轮功案件就特殊，就这么要求的。律师，就告诉你，休想上庭，别做那个梦了！”“违法就违法了，你可以随便告。”

在21世纪的今天，在“中共国”的吉林省，竟然有这样一位将中共的宪法、刑事诉讼法、律师法、法官法等，统统踩在脚下的法官，说出这样的话来，确实让人感到震惊。

“杀人犯可以（请律师辩护），啥犯都行，就法轮功不行”，这是什么混账逻辑？涉嫌犯故意杀人罪的人，依法可能判处死刑。从法律角度说，这是最重的罪，最重的刑罚。在王荣富看来，这样的人可以请律师上法庭辩护，法轮功学员却不行。那么，在王荣富法官眼里，法轮功学员是什么人？

“违法就违法了，你可以随便告。”这又是什么混账逻辑？在王荣富法官看来，可以用一切违法的手段对待法轮功学员吗？想怎么违法就怎么违法吗？随便虐杀法轮功学员也可以吗？

“法轮功案件就特殊”，请问怎么个特殊法？在中国大陆，法轮功修炼团体是一个可以实施“群体灭绝”的团体吗？为什么王荣富法官说“你可以随便告”？是否告到最高法院也没有用？是否是最高法院院长周强让他这么干的？

从常识角度来说，法院是个讲理的地方，讲法的地方，寻求公平与正义的地方，是一个国家维护道德和法线底线的最后一道防线。

从王荣富法官的上述言论看，对法轮功学员来说，法院不是讲理的地方，不是讲法的地方，更不是寻求公平与正义的地方，而是一个突破道德和法律底线、专门整法轮功学员、专门制造冤假错案的地方！

为什么王荣富会蹦出这些胡言乱语来？

其实，不需要高深的理论，不需要复杂的逻辑思辨，甚至不需要有多高的文化水平，仅凭王荣富法官的上述言论，从常识就可以判断出：

1999年7月20日江泽民取缔法轮功的决策是完全错误的；由江泽民发动的对法轮功持续22年的迫害，已走到穷途末路，到了完全靠“死猪不怕开水烫，我是流氓我怕谁”的无赖嘴脸维持的地步。

法轮功，又称法轮大法，1992年5月13日，由李洪志先生从中国东北的长春市传出，因其袪病健身、净化身心的奇效，迅速传遍全中国，传到全世界。

22年来，尽管江泽民一伙政治流氓，用尽古今中外一切最邪恶的手段进行迫害，法轮功不仅没有被打倒，相反，洪传到亚、欧、美、澳、非五大洲的110多个国家和地区。

为什么那么多人仍然坚信法轮功？

因为他们都是法轮功的亲身实践者和受益者，他们知道法轮功的核心理念“真、善、忍”是无比珍贵的普世价值，按“真、善、忍”做好人没有错，迫害按“真、善、忍”做好人的人肯定是错的，高压与欺骗只能得逞于一时，正义终将战胜邪恶，江泽民一伙政治流氓的滔天大罪终有一天被清算。

吉林省德惠市法院法官王荣富口出狂言，知法犯法，执法犯法，儿戏法律，玩弄法律，践踏人权，利用“人民法院”破坏法律实施，除了他本人职业道德和职业素养低下外，可能还有以下三个原因：

第一，迫害法轮功的元凶江泽民仍然逍遥法外。

江泽民作为中共党政军最高层最严重腐败分子的总后台，中共最高层最大的卖国贼，中共迫害法轮功的罪魁祸首，已被永远钉在了历史的耻辱柱上。但至今，江没有被抓捕。

第二，江、曾在中央政法委的代理人孟建柱等仍逍遥法外。

江泽民迫害法轮功最重要的依靠力量，就是中央政法委书记掌控下的中共政法系统。前中共政治局委员、中央政法委书记孟建柱和现任中共政治局委员、中央政法委书记郭声琨，都是江泽民，前中共政治局常委、国家副主席曾庆红提拔重用的。

孟建柱、郭声琨提拔重用的原公安部副部长孙力军，原重庆市公安局长邓恢林，原上海市公安局长龚道安，原江苏省政法委书记王立科、原山西省公安厅长刘新云等一批政法高官被抓捕后，孟、郭仍没有被抓捕。

第三，江、曾在最高法院的代理人周强仍逍遥法外。

2015年5月11日以来，全世界21万法轮功学员实名向北京最高法院、最高检察院邮寄了控告江泽民的刑事控告状。最高法院院长周强不仅有案不立，违法不究，反而在明知江泽民对法轮功犯下滔天大罪的情况下，利用“人民法院”，破坏法律实施，迫害法轮功。

周强被中国著名法学家痛斥为祸国殃民的“首席大法盲”。周强因滥杀湖南民营企业家曾成杰、迫害709律师、迫害法轮功而臭遍全世界，但至今周强仍未被抓捕。

我亲历了中共迫害法轮功的全过程。从我给中共最高层领导写信、寄挂号信、查询近1000封挂号信的过程中，从我给北京市西城区德胜街道办事处610办公室官员韩军送信、韩军亲笔给我写收条的过程中，我了解到：

江泽民知道迫害法轮功是错的，中央政法委书记知道迫害法轮功是错的，中央610办公室知道迫害法轮功是错的，但是，江泽民死不认错，靠迫害法轮功升官发财的中央政法委书记、中央610办公室官员，都是既得利益者，如果承认错误，不仅既得利益没有了，而且还得承担迫害责任。

这是至今中共迫害法轮功的机器仍在运转的重要原因所在。

尤其是，以江泽民为首的“血债帮”，知道自己在迫害法轮功的过程中，犯下了弥天大罪，欠下了累累血债，一直担心有人清算他们的罪行，千方百计维持这场迫害，通过中央政法委、最高法院、最高检察院下达非法的指令，以“死猪不怕开水烫，我是流氓我怕谁”的邪劲儿，硬撑着这场迫害。

日本著名企业家稻盛和夫，一生创办了两家世界500强企业。退休后，临危受命，拯救濒临破产的日本航空公司，仅用了一年时间，日航做到了三个第一：利润世界第一，准点率世界第一，服务水平世界第一。

稻盛和夫办企业为什么这么成功？因为他深信“善有善报，恶有恶报，不是不报，时辰未到，时候一到，全都遭报”的“因果报应法则”。

他说，从一个较短的时间段观察，因果或许没有报应，“但从10年这样较长的时间段观察，因果就大体相合。如果10年还不够，请看20年，20年还不够，请隔30年再看，30年间因果不符的，可以说几乎没有。个人如此，企业的盛衰也一样。”

这是稻盛和夫人生经验的总结，也是他经营企业取得巨大成功的奥妙。

“因果报应法则”一直在制约着一切大胆狂徒。

想当年，毛泽东的妻子江青狂不狂？一人之下，亿万人之上，自称“毛主席的一条狗”，毛要她咬谁她就咬谁。结果怎么样？1976年10月6日，毛死后不到一个月，江青就被毛亲自选定的接班人华国锋抓捕，后被判死缓，最后上吊自杀。

想当年，替江泽民掌管“刀把子”的中共政治局常委、中央政法委书记周永康狂不狂？周掌管的中央政法委有“第二中央”之称，动不动就利用武警镇压民众，权势熏天。结果怎么样？2015年6月11日，周被判无期徒刑。周的政法帮、石油帮、四川帮、秘书帮、亲友帮全军覆没。

吉林省德惠市法院法官王荣富之所以那么狂妄，是因为他看到江泽民、曾庆红、孟建柱、郭声琨、周强暂时还没有遭到报应，就以为“因果报应法则”不存在。

但是，正如稻盛和夫上面讲的那样，我深信，江、曾、孟、郭、周五大恶人的恶报，肯定会不以任何人的主观意志为转移地到来。

今年是中共迫害法轮功22年，中共已经成为全世界最腐败的党。王荣富法官“杀人犯可以请律师、法轮功不行”的说法表明：中共的司法腐败已到了深入骨髓的地步。只有无知狂妄到极点的流氓恶棍，才会说出这种丧天害理的话来。

今年是中共成立100年，中共已经成为全世界杀人最多的党。2020年，中共听任“中共病毒”从武汉蔓延全世界，至今已导致192个国家，2.24亿人感染，462万人死亡。这是中共给全人类带来的最大一场灾难。

世界许多国家和地区的政府和人民，都非常反感中共。现在已到了最后从地球上铲除中共的“天下围共”时代。

河北省曲周县公安局警官吉少春曾经叫嚣：“我就迫害你们法轮功了，为什么还不报应我？”2012年8月23日，吉少春一人开警车，在肥乡县路段撞到前方的拖拉机上，当场死亡。

辽宁省大连庄河市光明山镇派出所警官孙学忱曾经扬言：“这个报应，那个报应，怎么就不报应我。我这不是很好吗？”2008年1月25日，孙学忱突发脑动脉血管破裂死亡。

“天安门自焚”伪案的制片人陈虻，曾在美国加州一个研讨会上公然说“谁给我饭吃，我就给谁卖命。”2008年12月24日，替中共卖命的陈虻，患胃癌痛苦死去。

恶报降临，天诛地灭。那些执迷不悟，继续追随江泽民一伙政治流氓作恶的邪恶之徒，注定绝对没有好下场。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 永康 成功

title: 王友群：吉林法官的狂言曝中共司法深度黑暗


content_text:
▲璨樹颱風眼牆通過區域風力強勁。（圖／中央氣象局，下同）

記者許力方／台北報導

第14號「璨樹」減弱成中度颱風，中央氣象局簡任技正伍婉華表示，未來可能持續減弱，璨樹暴風圈正在影響東南端、南端陸地，風雨漸增，但侵襲台灣時仍是較強的中颱，加上風雨紮實集中在暴風環流內，颱風中心行經的附近地區要特別注意，尤其綠島、蘭嶼。局長鄭明典解釋，璨樹眼牆雲系即將通過蘭嶼「預期有大半個夜晚會是狂風暴雨！」

伍婉華在下午5時30分預報指出，傍晚開始各地起風，綠島、蘭嶼最接近颱風中心，有12到13級強陣風，恆春半島、新北市風力也逐漸增強，恆春、花蓮、新北強陣風9到10級，平均風力7級或強陣風10級以上的地區越來越大，換言之，達到放颱風假標準的地區也增加，除東半部的宜花東、恆春半島，新北的風力預測也已達標。

▼璨樹將通過蘭嶼「大半個夜晚狂風暴雨」，受中央山脈阻隔風雨主要在東半部。

目前基隆北海岸、東半部、恆春半島斷續有雨，雨勢越晚會越明顯，花東、蘭嶼已有較強雨勢，基隆北海岸、東半部、恆春半島將有大雨或豪雨，入夜到12日清晨降雨環流開始影響西半部，12日除了東部外，其他各地雨勢漸增，北部、東北部、北部山區將有豪雨以上等級降雨，13日後颱風遠離，中南部仍斷續有雨。

【豪雨特報21:35】豪雨地區－宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、屏東縣。大雨地區－台北市、新北市、基隆市、桃園市。

鄭明典說明，璨樹颱風眼牆雲系即將通過蘭嶼，預期有大半個夜晚會是狂風暴雨。至於有人問，為什麼颱風已經這麼近了，還不見強風？他說這是璨樹特殊的地方，很多經過地區的地面站都沒量到強風，但都卜勒氣象雷達確認，在1公里以上區域，璨樹颱風的環流的確非常強勁，「蘭嶼很快會起風」。

災害預報士賈新興分析，雖然璨樹稍微減弱，但基本上還是維持強颱等級；璨樹伴隨偏北分量，向北以平行台灣海岸線移動，12日上午8時中心非常接近花蓮外海，逐漸北上，預計13日暴風圈有機會脫離台灣海域，並於13日上午10時左右解除海上陸上警報。

賈新興表示，12日是颱風影響台灣最明顯時間，尤以中央山脈以東為主，慎防強風豪雨巨浪，中南部受影響較小。目前系集預報路徑有修正趨勢，略往東邊修正，但幅度小、不到50公里，其中系集部分成員顯示依然有朝台灣陸地接近機會，機率低不到1成。

降雨預報部分，11日開始整個花東恆春半島感受到風雨，入夜開始逐漸明顯，尤其高屏、花東隨著逐漸北上，但降雨主要落在中央山脈以東，有顯著降雨，尤其宜花交界要特別留意；隨著颱風北上環境轉呈明顯西風西南風，12日傍晚後到13日凌晨中南部開始降雨，集中在台中、苗栗山區為主，平地也有局部較大雨勢風力，受中央山脈阻擋效應，西半部風不明顯，等到颱風北上至東北角外海，桃園、新竹沿海地區風力相對較大。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 許力方

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 恆春 桃園 蘭嶼 宜蘭縣 花蓮 苗栗 新竹 新興 基隆市 屏東縣 新北市 基隆 花蓮縣 綠島

title: 璨樹為什麼沒風？「中央山脈阻擋」最強風雨全灌這 鄭明典說話了 | ETtoday生活新聞


content_text:
國際中心／綜合報導

不少父母升格為阿公阿嬤、外公外婆，都很樂意幫忙照顧孫子，但沒想到過程中竟出現「意外」。奈及利亞一名男子和妻子結婚後，終於盼來第一個寶寶，沒想到愛妻卻在生產過程中不幸離世，他的岳父吉旺（Silvanus Kwange）擔心他沒辦法好好照顧孩子，竟讓自己的妻子去女婿家幫忙，沒想到幾個月後卻發現事情出現奇妙變化。

▲普里希拉在幫忙顧孫子的時候，和女婿發生關係而懷孕。（示意圖／翻攝自pixabay）

據《太陽報》報導，吉旺的女兒菲斯（Faith）和丈夫結婚4年，終於懷第一個寶寶，並在等待10個月之後，產下一名健康男嬰，不過菲斯卻在剖腹產過程中引發併發症，短短一週時間就不幸離世。由於吉旺擔心女婿沒辦法好好照顧孫子，於是讓妻子普里希拉（Priscilla Kwange）去協助對方，夫妻倆也因此長達7個月未見面。

但沒想到之後吉旺卻在朋友口中得知被戴綠帽一事，對方告訴他說，日前曾看到普里希拉挺著大肚子。吉旺聽到後隨即趕到女婿家中，才發現妻子真的懷孕了，氣得質問對方原因，普里希拉表示，是因為女婿勾引自己，2人發生關係才會懷孕，希望丈夫可以原諒自己。

對此，女婿卻解釋，妻子過世之後，妹妹也會來家中幫忙，但某天妹妹出門念書，剩他和普里希拉獨處，當他到嬰兒房想看孩子的狀況時，發現岳母幾乎全裸，還走到他身邊勾引他，說「你怎麼看起來像個男孩一樣，我對你有吸引力嗎？」他才會情不自禁和對方上床。

面對如此窘境，普里希拉不願意墮胎，並稱自己是吉旺的第二任妻子，結婚10年來對方都不願意和她生小孩，因此即使她和女婿做了錯的決定，吉旺也不再接受她，她還是想要生下腹中的孩子。

title: 丈母娘同居女婿顧孫「竟外遇播種」！7個月後她肚子大了 | 新奇


content_text: The cryptocurrency market was worth $1.7 trillion dollars until a major crash in prices over the past two months The cryptocurrency market was worth $1.7 trillion dollars until a major crash in prices over the past two months The U.S. Treasury Department met with a number of industry participants this week to quiz them about the risks and benefits posed by stablecoins -- a rapidly growing type of cryptocurrencies, the value of which is pegged to traditional currencies, according to three people with direct knowledge of the meetings.Washington policymakers are alarmed at the rapidly expanding cryptocurrency market which exceeded a record $2 trillion in April. As of Friday, the market cap of stablecoins stood at roughly $125 billion, according to industry data site CoinMarketCap. It is unclear which financial regulations apply to these relatively new products.U.S. financial regulators are working to understand the risks and opportunities posed by cryptocurrencies to the traditional U.S. financial system and plan to issue a number of reports on the subject in coming months, they have said.In July, Treasury Secretary Janet Yellen said the government must move quickly to establish a regulatory framework for stablecoins. read moreThe information gathered at this week’s meetings is likely to help shape a broad Treasury report on stablecoins expected in the coming months.In a statement, Treasury spokesman John Rizzo said the department is examining "potential benefits and risks of stablecoins for users, markets, or the financial system.""As this work continues, the Treasury Department is meeting with a broad range of stakeholders, including consumer advocates, members of Congress and market participants,” he added.Washington policymakers worry the rise in privately-operated currencies could undermine their control of the financial and monetary systems, increase systemic risks, promote financial crime, and hurt investors.The U.S. Securities and Exchange Commission, the Commodity Futures Trading Commission, the Federal Reserve and the Office of the Comptroller of the Currency are also working on cryptocurrency projects, they have said. Writing by Michelle Price; editing by Lauren LaCapra and David Gregorio

journalist: By REUTERS

title: U.S. Treasury, financial industry discuss cryptocurrency 'stablecoins'


content_text:
受訴訟失利影響，蘋果10日股價挫低3.3％，收在148.97美元，創下5月4日以來最大單日跌幅。圖／美聯社 熱門遊戲《要塞英雄》開發商Epic控告蘋果壟斷的裁決10日出爐，法官下令蘋果不得禁止開發商引導用戶透過第三方支付平台付費，衝擊蘋果應用程式商店App Store獲利模式，引發股價重挫逾3％，市值一夕蒸發850億美元。

受訴訟失利影響，蘋果10日股價挫低3.3％，收在148.97美元，創下5月4日以來最大單日跌幅，並將市值削去850億美元。10日股價大跌讓蘋果周線寫下3周以來首次收黑紀錄，不過2021年迄今股價仍上漲逾12％。

美國聯邦法官羅傑斯（Yvonne Gonzalez Rogers）10日向蘋果下達禁制令，要求蘋果不得禁止開發商向用戶提供連結或指示，繞過蘋果的應用程式內付款系統，禁令自12月起生效。每筆應用程式內購買交易蘋果可抽成15％至30％。

此外，羅傑斯亦下令Epic必須向蘋果支付賠償金，原因是該公司違反合約。賠償金額為Epic從iPhone和iPad直接獲得的三成《要塞英雄》收入，估計超過350萬美元。

這起官司的重點在於蘋果是否違反反托拉斯法，依據審判結果，蘋果違反加州競爭法，必須變更App Store政策，並放寬應用程式內購買限制。不過羅傑斯亦表示，蘋果不是壟斷企業，而且「成功不是違法」。法院最終無法判定蘋果屬於聯邦或州法定義的壟斷企業。

蘋果將判決結果視為勝利，法務長亞當斯（Kate Adams）表示，蘋果樂見法院裁決，並將此視為是蘋果的一大勝利。蘋果並未透露是否會對禁制令提出上訴。

Epic執行長史威尼（Tim Sweeney）透過推特表達對裁決的不滿，他寫道，「今日的判決對開發商或消費者都不算勝利。Epic的發言人表示公司將提起上訴。

App Store在2020年的銷售額為640億美元。法律文件顯示，遊戲應用程式占App Store整體收入的七成，由不到10％的用戶貢獻。

延伸閱讀

福特衝電動車 挖角蘋果車大將菲爾德

蘋果14日大秀 iPhone 13來了

journalist: 工商時報 顏嘉南

title: 官司打輸Epic 蘋果市值秒掉850億美元


content_text: 中國配件廠商、數碼大V的@老爆科技貼出iPhone 13和iPhone 12系列的螢幕對比。翻攝@老爆科技

title: 配件商貼iPhone 13與iPhone 12對比照 新款瀏海面積讓人驚呆 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 全台知名色情論壇「創意私房」，會員費1年1800人民幣，折合台幣約8千元，專售素人愛愛片，並且附上女生IG、學校甚至住處等資料，讓「求車」的老司機們覺得是「真實世界的人」，該論壇底下有3大名系列，包括

journalist: 社會組

title: iWIN嚴批肉片網2／論壇合作瞄準素人片　轉戰TG群組成受害人噩夢


content_text:
中央氣象局指出，中颱璨樹逐漸向北移動，其暴風圈逐漸進入台灣東南部、南部及東部陸地，對陸地構成威脅。(氣象局提供)

明（12日）颱風影響加劇，各地將出現陣雨或雷雨，中部以北、東半部及山區將出現局部豪大雨，北部、東北部嚴防豪雨等級以上降雨發生。(氣象局提供)

根據最新氣象資料顯示，第14號中颱璨樹中心目前在鵝鑾鼻東北東方海面，向北移動，其暴風圈逐漸進入台灣東南部、南部及東部陸地，對陸地構成威脅，8縣市豪大雨特報。明（12日）颱風影響加劇，各地將出現陣雨或雷雨，中部以北、東半部及山區將出現局部豪大雨，北部山區及東北部地區則要嚴防豪雨等級以上降雨發生。

中央氣象局最新海陸警報指出，中度颱風璨樹位置在鵝鑾鼻的東北東方約100公里海面上，中心氣壓940百帕，七級風暴風半徑200 公里，十級風暴風半徑70公里，以20公里時速向北進行。

氣象局表示，今晚到明天是璨樹颱風逼近北部海面過程，北台灣的風雨漸增，明天起暴風圈將擴及全台。(氣象局提供)

氣象局說明，今晚到明天東半部地區風雨最強，並針對8縣市發布豪大雨特報。受到颱風及其外圍環流影響，易有短延時強降雨，東半部（含蘭嶼、綠島)及恆春半島有局部大雨或豪雨，桃園以北地區有局部大雨發生的機率。稍早氣象局觀測到，蘭嶼日累積雨量最高209.5毫米，更出現17級強陣風。

氣象局表示，颱風未來路徑將沿著東半部近海北上，今晚到明天是颱風逼近北部海面過程，北台灣的風雨漸增。明天起暴風圈將擴及全台，中部以北、東半部及其他山區並有局部大雨或豪雨，東北部地區及北部山區有局部豪雨等級以上降雨發生的機率；山區注意坍方、落石及溪水暴漲，沿海低涯地區請注意局部積淹水。

氣象局說明，今晚到明天東半部地區風雨最強，並針對8縣市發布豪大雨特報。(氣象局提供)

明各地高溫約30-32度，氣象局預估颱風將在週一（13日）後逐漸遠離，接下來換中南部地區出現局部陣雨或雷雨，其他各地多雲，有午後雷陣雨。

東半部強風豪雨 明暴風圈北上 2地雨勢最劇

璨樹暴風圈加速逼近！4縣市豪雨特報 蘭嶼「強風告警」

journalist: 許立穎

taiwan-subdivisions: 恆春 蘭嶼 綠島 桃園

title: 璨樹挾豪雨北上逼近 雨區越過「護國神山」炸全台


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-63069671486324898552021-09-12T07:42:00.000+08:002021-09-12T07:42:00.579+08:00官兵戮力災防整備 預防災損守護安全△因應「璨樹」颱風進逼，澎湖彈藥庫針對各項救災器具實施檢整，務求完備相關防颱整備措施，並主動聯繫營區周邊里長，建立聯絡管道，期能在颱風影響澎湖地區前，有效降低災損，確保生命財產安全。

分庫長莊詠任少校表示，遵從「防災重於救災，離災優於防災」指導，採取「超前部署，預置兵力，隨時防救」積極作為，評估部隊特性實施災防研討，並先期完成整備，期能有效預防颱風可能帶來之災害，務求達成零災損之目標。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 官兵戮力災防整備 預防災損守護安全


content_text:
巴黎連環恐襲案（2015年11月13日）於本周開審，昨天9月10日巴黎重罪法庭宣布被傳喚出庭證人的名單中包括法國前總統奧朗德，受到辯方律師質疑。

巴黎特別重罪法庭經4年調查，於本周開審2015年11月13日的巴黎連環恐襲案。當時恐怖分子分為3組，每組3名男子，分頭在巴黎的劇院，餐廳，酒吧，體育場等場所濫殺平民。法新社說，在巴黎特別重罪法庭上，當庭長開始宣讀關於這次襲擊事件的報告時，現場變得一片寂靜。受害者的名字在法庭上迴響。

“21點16分，法蘭西體育場發生第一次爆炸，21點24分，鐘琴酒吧（Carillon）和小柬埔寨餐廳（Petit Cambodge）發生第一次槍擊，21點26分，好啤酒吧（Bonne bière）發生第二次槍擊，21點36分，美團餐廳（Belle équipe）發生槍擊，21點41分，伏爾泰櫃檯餐廳（Comptoir Voltaire）發生爆炸，21點47分，巴塔克蘭劇場（Bataclan）開始受攻擊，21點53分，法蘭西體育場發生第3次爆炸..."。

每次說到恐怖襲擊的地點，庭長都給出死亡人數，然後慢慢地讀出所有受害者的名字、姓氏和年齡。

在被告箱裡，被告們雙手交叉放在胸前聽着。有些人低着頭。唯一倖存的殺人突擊隊成員薩拉赫-阿卜杜勒薩姆（Salah Abdelsam）在之前兩天的聽證會上多次挑釁，但他一直對內情保持沉默。

奧朗德被傳喚

昨天9月10日在巴黎重罪法庭上，法國前總統弗朗索瓦-奧朗德被法警宣布將作為證人在11月10日被法庭傳喚出庭作證。這個情況當場引起一些辯護律師的質疑。

被告哈姆紮-阿圖（Hamza Attou）的律師馬丁-梅欽（Martin Mechin）說，"我們不明白為什麼他（弗朗索瓦-奧朗德）會被傳喚。如果民事方能向我們解釋，這樣我們就能為這個人的聽證會做準備。" 他補充說，"目前還不清楚這位前總統證人能夠為展示真相帶來什麼。"

代表控方的一名律師解釋說，這位前法國國家元首是恐襲受害者協會“life for paris” 提出要求法庭傳喚的證人。該律師還說，當時奧朗德總統正處在襲擊發生地點之一，法蘭西體育場。“他將能夠對一些相關問題提供信息。"

因參與恐怖主義犯罪團夥而受審的亞辛-阿塔爾（Yassine Atar）的律師之一，克里斯蒂安-聖帕萊（Christian Saint-Palais）對法國前總統奧朗德出庭作證並不信服。他說："我們想知道這些證人能為揭示真相帶來什麼。” 他還指出："這種證詞費時間，花的時間將超過民事方和辯護方的證詞。

聖-帕萊律師還對法國國會13.11恐襲事件委員會前主席喬治-費內克（Georges Fenech）被傳喚出庭作證表示質疑。由於喬治-費內克剛出版了一本關於那次恐襲的書。聖-帕萊律師暗諷他有借出庭蹭熱度之嫌說："我們不能在審判時接待所有出書的人。"

亞辛-阿塔爾的另一位律師拉斐爾-肯普夫（Raphaël Kempf）則說：“證人必須講述針對被告的案件事實和他們的個性”。

法庭庭長切斷了這個討論說：“對弗朗索瓦-奧朗德先生還有什麼評論嗎？現在討論下一位要傳喚的證人。”

journalist: 古莉

countries: 柬埔寨 法國

title: 巴黎連環恐襲案 前總統奧朗德被列出庭證人受質疑


content_text:
美參議院領袖、共和黨參議員麥康奈爾在推特上說 「任何暴力鎮壓（香港）的情況都是不可接受的」。圖／擷自Leader McConnell 推特香港民眾示威抗議持續在全港多個地方遍地開花，香港員警的鎮壓力度同時明顯增強，部分驅趕和拘捕抗議民眾的做法及合理性也受到外界質疑。美國國會參議院多數黨領袖麥康奈爾（Sen. Mitch McConnell, R-KY）12日在推特上稱，香港的情況，全世界都在看。

「正當北京試圖侵蝕香港的自治和自由時，香港人民勇敢的對抗中國共產黨」，參議院領袖、來自肯塔基州的共和黨參議員麥康奈爾在推特上說。

「任何暴力鎮壓（香港）的情況都是不可接受的」。

麥康奈爾曾在上個月23日特別就香港抗議局勢不斷升溫在參議院院會發表演說。麥康奈爾在演講中說：推遲這項（引渡條例）立法的行動，如同等待時機再次侵蝕權利。這不單是香港人的事。中國對待香港的方式，就像是中國對待他們宣稱是中國公民的維吾爾人和藏人一樣，都是一種指標，反映出中國領導人在國際社會的行為。所有與中國有貿易往來的國家都應該看看目前香港街頭上演的這些戲劇性事件。

「中國共產黨正努力擴大其控制和影響力，從台灣到柬埔寨，到老撾，到緬甸，到香港，就像我們最近所看到的那樣。中國所使用的做法和手段可能不同，但目標是一樣的：北京想讓周遭鄰國屈從於他們的意願」” 麥康奈爾說。

隨著民眾抗議示威演變成「快閃」游擊形式進行，香港警民也衝突不斷升級。有報導稱，逐步升溫的抗議和鎮壓已成為香港數十年來最嚴重的危機，也對習近平構成2012年主政以來最巨大的政治挑戰之一。

美國國會眾議院外交委員會亞太小組委員會首席共和黨議員、來自佛羅里達州的約霍（Rep. Ted Yoho, R-FL）星期一也在推特上指責中國政府必須為其侵犯香港自治和自由來負責。

「香港抗議的持續進行，包括今天（週一）導致香港國際機場關閉，都顯示了香港不斷高漲的不滿情緒不僅只是引渡法所造成的結果，而是來自於對習近平和中國共產黨持續侵蝕香港自由的結果，」約霍眾議員說。

香港抗議者在機場進行和平示威進入第四天，香港機場管理局12日取消了當天下午尚未進行登機的所有航班，並指責抗議者擾亂機場工作和秩序。中國政府表示，在這夏天的兩個月時間裡，席捲這座城市的反政府抗議活動已經開始顯示出「恐怖主義」的苗頭。

據中國官方的環球時報報導，大批武警已聚集在香港臨近城市深圳進行演習。

與此同時，美中政府間持續就香港局勢相互批評。9日，美國國務院發言人奧特加斯（Mortan Ortagus）在推特上再次批評中國媒體不尊重美國外交官的做法。

「中國官方媒體對我們駐香港外交官的有關報導已經從不負責任到危險的地步，這必須立即停止」，奧特加斯在推特上嚴厲的說。「中國政府清楚瞭解，這些正式的美國領事人員只是在做他們的工作，如同來自其他國家的外交人員一樣。」

此前一天，奧特加斯在例行記者會上回答美國之音常駐國務院記者提問時說，中國曝光與香港民主活動人士見面的美國外交官的照片和個人資訊是「流氓政權」(thuggish regime)的做法。

奧特加斯說：「我認為，洩露美國外交官的私人資訊、她的照片、孩子的名字，不是什麼嚴正交涉，而是一個流氓政權會做的事。這不是一個負責任的國家的行為。」

中國外交部也立即反駁稱，這是「美方的強盜邏輯和霸權思維」。

countries: 香港 柬埔寨 緬甸 美國 中國 台灣

title: 美參院領袖：任何暴力鎮壓香港抗議都是不可接受的


content_text:
（中央社威尼斯11日綜合外電報導）第78屆威尼斯影展得獎名單今天揭曉，法國女導演奧黛莉狄旺（Audrey Diwan）執導的探討1960年代非法墮胎議題法國影片「發生」（Happening ; L'Événement，暫譯）奪得最佳影片金獅獎。

義大利導演保羅索倫提諾（Paolo Sorrentino）執導的「上帝之手」（The Hand of God ; È stata la mano di Dio，暫譯）獲得僅次於最佳影片的評審團大獎，這是一部有關他於青少年時喪失父母的半自傳式電影。

紐西蘭女導演珍康萍（Jane Campion）執導的1920年代西部電影「犬山記」（The Power of the Dog）奪得最佳導演銀獅獎。

法國女導演奧黛莉狄旺執導的「發生」，是自另一位法國女導演茱莉亞迪古何諾（Julia Ducournau）執導的「鈦」（Titane）於今年7月奪得法國坎城影展最高榮譽金棕櫚獎以來，贏得國際主要影展最大獎項的第2部法國電影。（譯者：劉學源）1100912

"

countries: 法國 紐西蘭 義大利

title: 78屆威尼斯影展 探討非法墮法國胎影片奪金獅獎 | 娛樂


content_text: 中評社高雄9月11日電（記者 高易伸）中美元首熱線會後，傳出台“國安會秘書長”顧立雄、“外交部長”吳釗燮低調赴美，美國考慮將“台北經濟文化辦事處”更名為“台灣代表處”。參選國民黨主席的孫文學校總校長張亞中11日受訪表示，美國搞兩手策略，一方面希望跟中國保持良好關係，另一方面更想把台灣綁在身邊。 參選國民黨主席的張亞中11日下午2時赴高雄爭取黨員支持，因防疫關係，位於林皇宮飯店的室內人數不超過百人。由多數韓粉組成的“58行動聯盟”在高雄幫張亞中辦這場座談會，希望力挺張亞中贏得主席選舉。 中國國家主席習近平10日上午應約與美國總統拜登熱線，隨後英國《金融時報》便披露，“國安會秘書長”顧立雄與“外交部長”吳釗燮低調赴美開會，並傳出美國認真考慮將台灣駐美代表處從“台北經濟文化辦事處”更名為“台灣代表處”。 張亞中在會前接受媒體訪問表示，吳釗燮一行赴美究竟涉是名稱更改或實質的關係要再觀察？但台美關係再好也有一個天花板，那就是美國絕對不會承認“台灣是一個獨立的國家”。美國會跟台灣發展友好關係，但不可能超越這條線。台灣要知道今天真正的處境就在兩岸關係，如果台灣自己不解決，完全靠美國，這幾乎是不可能的。 張亞中說，就好比美國會幫助台灣參與國際組織取得觀察員身份，但美國的力量也非常有限，自己的問題要自己解決。 對於中美元首熱線，張亞中表示，美中是目前全球最強大的兩個國家，彼此會合作、競爭，可是在這過程中，大家必須思考台灣的利益與安全何在？ 張亞中說，如果一個美中台三角關係，台灣跟大陸的關係都斷掉了，那台灣只能完全依附美國；但如果台灣與大陸關係可以保持友好，甚至保持和平關係。台灣就可以在美國跟中國之間尋求台灣的最大利益。 張亞中表示，現在的民進黨政府跟中國的關係已經斷掉了，等於完全依附美國，因此美國要蔡政府做什麼，蔡政府就得做什麼，包括吃萊豬、買比別人貴的武器，因此在美中台三角關係下，台灣應該要知道美中之間一定有他們自己的利益，會對抗也會合作。台灣如何尋求兩岸關係的好轉，是目前最重要的事情。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 中國 英國 美國

events: 選舉 參選

people: 顧立雄 吳釗燮 習近平

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

things: 防疫 經濟

title: 駐美代表處更名台灣？張亞中：美搞兩手策略


content_text:
台股10日交易量能僅新台幣2651.79億元，法人分析，量能縮減與當沖警示新制關聯不大，主要因中秋連假將至，與長假效應有關，致市場資金轉為觀望。

台股基本面佳，帶動市場熱絡，加上當沖盛行，助攻台股今年單日成交量動輒出現4000億元、5000億元巨量。台股史上成交最大量出現在5月12日，上市單日成交金額衝破7000億元大關，至7828.25億元；由於近期當沖交易占市場成交量比率較往年高，台股當沖警示處置新制自8月27日施行。

台股10日收漲170.24點，至17474.57點，成交金額2651.79億元，交易金額為今年第4低；若以月均量約3483億元、季均量約4540億元相比，台股10日單日交易量能萎縮不少。

台新投顧副總經理黃文清分析，近期量能萎縮與當沖新制關聯不大，新制是為了提醒投資人市場風險，並有望降低市場波動性。台股投資人常在春節、端午節、中秋節等節慶前轉為觀望，中秋節將在下週到來，長假效應發酵，應是近期量縮主要原因。

他進一步指出，先前因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情謠言，導致台股盤中大跌逾200點，證交所隨即發文澄清，藉此穩定市場信心。不過，Delta病毒傳播力強，投資人認為國內、外疫情仍充斥不確定性，加上市場聚焦美國聯準會（Fed）縮減量化寬鬆（QE）規模與時程，均導致資金縮手。

黃文清說，不過，近期外資一改賣超台股態度，自8月底以來積極回補，青睞晶圓代工、鋼鐵、金控等族群。雖台股量能稍減，但指數呈現上漲，外資似乎又再度主導台股表現。在長假過後，若內資跟隨外資回流，台股交易量能將再度回溫。

法人指出，台股重新回到季線之上，預期短期高檔震盪力道仍大，大盤若要再上攻，成交量須放大回溫至3000億元以上。

另外，根據證交所10日公告，恆大、毛寶、矽統、圓剛、嘉里大榮、揚明光、康那香等上市個股被列為當沖警示股。

journalist: 中央社 / 台北11日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 台股交易量能萎縮 法人：長假效應所致


content_text:
阿里巴巴創辦人馬雲，時隔已久終於現身，大陸媒體及網路社交平台，同步大放送，更新他的最新現況，特別的是，照片中的馬雲，不像以往都是出席商業活動，而是出現在農場，呈現「輕鬆」的模樣，因此有人認為馬雲是「報平安」，也有人認為，馬雲是在營造務農的好形象。

▼馬雲因捲入監管風暴，神隱多時行蹤成謎。（圖／翻攝自大越楚卿）

馬雲上一次公開露面，是相隔4個月前，5月10日的阿里日，在深陷大陸監管風暴以後，就消失不見，因此引發諸多猜測，而9月1日，他竟然重新出現在公眾面前，於嘉興平湖一座農場，穿著休閒的和眾人交流，背景則是滿滿的農作物，和他以往西裝畢挺的形象相當不同。

➤1天35元！好吃的天然牛奶鈣+8效配方 輕鬆變霸高小子

照片曝光後，阿里巴巴證實，馬雲此次在農場是進行相關考察，為阿里巴巴接下來的發展制定相關計畫，然而，就在馬雲農場考察行程隔天，阿里巴巴宣布捐出1000億人民幣（約新台幣4293億元），響應習近平「共同富裕」的政策，並公布10項具體行動，當中就有4項與農業有關，包括建設農產品採集中心等，在於協助農民增加收入。

▼馬雲視察自家的數位農業大棚。（圖／翻攝自微博精語門柏君）

大陸自媒體分析，認為馬雲和阿里巴巴的公關操作，是要彰顯與中央合流，同時也調侃，馬雲雖已退休，似乎還是為了阿里巴巴的未來發展「操碎了心」，現身於農場更「耐人尋味」，不過也有網友認為，在成為監管風暴熱點的情況下，馬雲的現身有報平安的意味，藉由進軍農業的方向，釋放集團並非一昧執著金融操作的訊息。

▼馬雲突然捐出鉅額，讓大家議論紛紛。（圖／翻攝自微博村官曹操）

但其實除阿里外，中國互聯網大咖也陸續從之前的社區團購，搶進「農田」，拚多多CEO陳磊日前也宣稱，要賺的錢全花在「種地」上，未來將投入1000億人民幣用於農業研發。

（封面圖／翻攝自微博馬雲）

journalist: 賴怡君

title: 睽違114天！馬雲終於現身了 這舉動引熱議


content_text:
▲沈姓竹科工程師，竟在公司淋浴間安裝針孔攝影機，偷拍女同事洗澡更衣，得逞至少35次。（圖／示意圖，與本案無關／取自免費圖庫pakutaso）

記者林冠吟／新竹報導

沈姓竹科工程師去年1月起，掌握到女同事都會利用午休時間，在公司球場或健身房運動，並在運動後洗澡淋浴，竟偷拍2名女同事洗澡更衣的畫面，後來更直接在淋浴間安裝針孔攝影機，下班後再去結算「戰利品」，直到被一名女同事發現才曝光。一審判其應執行有期徒刑7月，得易科罰金，上訴二審後，台灣高等法院改判其應執行有期徒刑9月。

沈姓竹科工程師去年1月起，每周會利用午休時間，和同事一起在公司內的球場或健身房運動，進而得知2名女同事在運動後會在7樓女更衣室內洗澡、更衣，自去年6月起便開始持手機偷拍，沈男後仍覺得不過癮，在同年9月期間，竟利用每天上午公司7樓無人之際，升級設備在淋浴間的天花板架設針孔攝影機，下班後在前往拆卸，得逞至少35次，直到去年11月，女同事看見門縫中有手機晃動，驚覺沈男在偷拍，當場人贓俱獲，怒報警處理。

一審，法院依法判沈男有期徒刑7月，得易科罰金，不過檢方認為原審量刑太輕，且沈男事後假意和2名受害者和解後，卻又反悔不認帳，認為沈男對2名被害者造成二度傷害，犯害態度惡劣，再提上訴。

高等法院審理後認為，沈男為滿足一己私慾，擅自在淋浴間架設針孔攝影機，偷錄女同事洗澡及其身體隱私部位，危害女同事人格權甚重，且沈男用針孔攝影機機拍攝的行為比手機嚴重，認為一審量刑失當，撤銷原判決，加重改判沈男有期徒刑9月，得易科罰金。

title: 偷拍女同事洗澡更衣！竹科工程師裝針孔連拍5個月　二審判更重


content_text: 在美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平通話隔日，英國金融時報報導，美台高層官員在距離華府不到一小時車程處，舉行拜登政府任內首次面對面會談，且拜登政府認真考慮駐美處更名案；駐美代表蕭美琴11日現身公開活動避談此事。 　英國金融時報10日報導拜登政府認真考慮將台灣在美國的代表機構「駐美國台北經濟文化代表處」﹙TECRO﹚，更名為「台灣代表處」（Taiwan Representative Office），並在拜習通話隔日，在距離華府不到一小時車程處，舉行拜登政府任內首次美台高層官員面對面會談。 　駐美代表處和外交部均低調回應，稱對此沒有評論，駐美代表蕭美琴10日晚間原定出席雙橡園星光電影院活動致詞，臨時取消，由公使鄭榮俊出席。 　蕭美琴11日出席巴爾的摩中文學校台灣華語文學習中心揭牌儀式，也是以聚焦活動為由，避談相關話題，隨即搭車離去。 　金融時報報導，美國資深官員10日與台灣國安會秘書長顧立雄和外交部長吳釗燮，鄰近華府的馬里蘭州首府安納波利斯舉行「特殊管道」（special channel）對話。白宮國安會與美國國務院對此事均不評論。

journalist: 張文馨

countries: 美國 中國 台灣 英國

people: 蕭美琴 吳釗燮 顧立雄 習近平

title: 影/美台高層官員會晤、駐美處更名案 蕭美琴現身仍避談


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中市第一屆青年事務諮詢委員會成績亮眼，青年委員提案參採率達9成以上。市長盧秀燕表示，青年是整個城市及國家的主力，市府創立青諮會提供關心台中市政的在地青年提案及交流平台，她代表市府謝謝所有青諮委員兩年來所做的建言及貢獻，謝謝青年們信任市府參與平台，也謝謝所有老師給予的指導及資源，讓改變台中的力量持續發生。

11日盧秀燕率各局處首長或代表，於忠明高中召開第一屆青諮會最終場大會，感謝青諮委員對市政的付出。盧秀燕指出，青諮委員兩年一屆的任期即將結束，許多人會疑惑自己的意見是否被重視採納？其實，有時受限預算等因素，即使是市長的意見都不一定會被採納；她更笑說，她提的意見有時也會被局處首長「打槍」，但這些都是民主的可貴，如何取得大多數人的支持成案，同時在現實考量下執行才是最重要的，這都是社會參與的過程。

盧秀燕勉勵青諮委員，多年後回頭看，大家會發現自己非常棒、曾經參與市府青諮會，代表對自己生活的城市充滿熱情；她也讚許第一屆所有青諮委員的勇氣與努力，並向所有人的付出致敬，因為第一屆的表現、讓第二屆的徵選高達300多人報名，相信在大家奠下的優秀基石下，第二屆會做得更好。

而研考會主委吳皇昇提到，首屆青諮委員即將於今年9月卸任，11日舉辦的第4次委員會議也是畢業典禮；正值疫情期間，11日會議以「後疫情時代市府青年協助措施」為主軸劃下句點，特別邀請教育局、經濟發展局、勞工局針對青年求學教育、新創產業、青年就業等面向進行專題報告，與第一線和青諮委員們彼此交流、教學相長。

研考會說明，11日特別邀請在地專家學者中興大學教授袁鶴齡、台中教育大學教授拾己寰、東海大學教授潘兆民，及靜宜大學副教授王秀燕等輔以專業建議，並於會議尾聲安排第一屆青諮會活動成果紀錄回顧，青諮委員、專家學者及局處長官各自分享在青諮會首航旅程中，體會到的經歷與收穫，現場互動熱烈。

研考會表示，這次會議持續配合防疫工作，採取實聯登記制，進入會場者需配合量體溫並全程戴口罩，會議中門窗不緊閉、保持空氣流通；現場並備有酒精等防護用品供使用，以維護開會對談品質及參加人員的健康。

11日第一屆第4次會議，包括吳皇昇、教育局長楊振昇、社會局長彭懷真、勞工局長張大春、法制局長李善植、經發局長張峯源及衛生局長曾梓展，與多位局處代表皆出席，感謝首屆青諮委員為市政提出許多寶貴建言，並鼓勵年輕朋友持續發揮影響力，讓青世代力量持續延續。

journalist: 蕭宇廷

title: 首屆青諮會成績亮眼！ 盧秀燕感謝青年為台中注入力量


content_text:
【大纪元2021年09月12日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）一个天文研究组利用3D打印的方法造出了一个个正处于孕育阶段的恒星的模型。这些模型的尺寸让人轻易握于手中，可以直观地看见里面尘埃和气体互动的情况。

加利福尼亚大学圣克鲁兹分校（University of California，Santa Cruz）的天体物理学家伊玛拉（Nia Imara）也是一名艺术家。对这两个领域的热情激发她的灵感成就了这样的一个项目。

伊玛拉引领的研究组造出的一个个婴儿恒星模型看上去和棒球差不多大，里面有各种各样好看的图案。“我们想造出一种可以互动的模型，帮助我们直观地看到恒星诞生的景象，以便更好地探索这个物理过程。”伊玛拉在发布这份研究成果的新闻稿中说。

这些球体由不透明的树脂制成，里面装着透明的树脂，展示犹如星际云悬浮在球体内的效果。除了完整的球体，研究人员也造了一些半球体，让人能看到婴儿恒星横截面的景象。

这些星际云所展示的图案，是根据电脑模拟恒星诞生的时候周围大量尘埃和气体汇聚在一起互动的形态制作的。研究人员表示，电脑模拟的情形哪怕只有细微的差别，在3D模型上看起来都很明显。

合作研究员福布斯（John Forbes）说：“它们不仅看起来美观，而且很容易看到用其它展示技术所看不到的复杂结构。”

比如某个区域的结构是长方形还是煎饼的形状，如果正好看到的是横截面，在平面图形上就区分不出来，都是一条线的样子。“在球体内，你可以明显地看到平面结构具体的形状，还能看到里面条条丝线的结构。这太令人震惊了。”福布斯说。

伊玛拉说，在立体模型里面，一些连续性的结构也看的更清楚。“如果某种结构是盘旋在空间内，（在平面模型上）你可能看不出两个区域之间是由同一种结构连接在一起，有了这样立体互动的模型，你把它们拿在手上转动的时候，很容易就看出这些连续性的结构。”

研究人员这次一共造了9个球体模型，用于探查分子云的湍流场、引力场和磁场这三种基本物理过程对恒星演化所起到的影响。

在此之前，研究人员看到的星系、星云的模拟系统都是在电脑屏幕上。有了这些模型，研究人员徬佛可以把一颗颗在孕育过程中的恒星握在掌中，仔细端详。研究者表示，这个项目造出的模型是天文学和艺术相结合的惊人之作。

这份研究8月25日发表于《天文物理期刊通讯》（The Astrophysical Journal Letters）期刊。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 笛睿

title: 天文学家造出模型 将婴儿恒星握于掌中


content_text:
央视网消息：黄金面罩、“扭头跪坐人像”、圆口方尊，这两天，三星堆出土文物飞快的“上新速度”让人大呼过瘾。在这次三星堆新出土的文物中，一件青铜神坛的出土，或许再现了古蜀人的祭祀活动。

青铜神坛或还原古蜀人祭祀场景

此次发现的青铜神坛上，多个人物不同的形象似乎描述了当时祭祀活动中不同人员的角色和行为，再现了当时祭祀的场景，对于我们研究祭祀活动如何进行，三星堆祭祀坑如何形成，提供了非常重要的信息。

三星堆遗址祭祀区考古工作队 赵昊：有的是跪拜型，有的是在目前似乎看到是在手舞足蹈，可能在祈祷或者是祭祀的活动，有的人是在扛着东西，可能在进行献祭这样一个活动。另外一方面，因为这个神坛明显是一个多层的层级式样子，它是否代表着三星堆社会的分层等级的意识或者是人对于世界的一个认识。比如，有一些人扛着另外一些人，然后这个人还顶着一个神兽，神兽又是人来驯服，恰恰代表着他们是否就是认为世界是如何运行的。

三星堆祭祀仪式或有明确程序

同时，从已经清理的灰烬层中也能获得不少关于古蜀人祭祀行为的重要信息。考古队员分析，8号坑的灰烬并不是在这个坑内形成的，而是在旁边的一个场所焚烧器物之后，将仍有余温的灰烬倒进了这个坑里。

三星堆遗址祭祀区考古工作队 赵昊：在这个点火的时间段，先扔什么、后扔什么以及扔什么样状态的器物，可能当时是有一个明确的程序。灰烬层内青铜碎片非常多，甚至可以直接判断为有意识砸碎，另外一方面恰恰是比较脆弱的玉器相对来说是比较完整，金箔器也是相对来说比较完整。因此我们可以认为，三星堆人在进行这次祭祀活动的时候对于哪些器物破碎、哪些器物是保存是有一个明确认识的。

3000多年前，生活在四川广汉鸭子河畔的三星堆人主食吃什么？穿的是丝绸还是棉麻？住什么样的房子？我们继续通过三星堆的考古发掘，通过出土的文物，勾勒三星堆人的“烟火人生”。

三星堆织物有三种：绢 绮 编织物

衣食住行，先从三星堆人的“衣”说起。今年3月20日以来，考古人员发现，在三星堆发掘的青铜器物的表面上，附着有大量黑色的灰烬物质，经检测，研究人员意外发现了这些物质里含有丝蛋白。

以三星堆8号坑的一件青铜器附着物上的一个平纹组织结构的绢为例，首先研究人员在电脑上复原了织物的组织结构，进而判断出是绢的品种。但这个绢具体是什么颜色，现在已经无从考证。研究人员还首次公开展示了复原后的绢织物。

专家告诉记者，丝绸的使用最先是从祭祀品到墓葬，再到普通老百姓的日常服饰。三星堆丝织物的发现，对四川和中原地区丝绸的历史研究有着重要的意义。

稻和粟是古蜀国先民重要的粮食作物

总台央视记者 赵晶：在对祭祀区的植物遗存进行研究的过程中，你们发现了哪些重要的关于种子方面的信息？

成都文物考古研究院馆员 闫雪：我们最近的植物考古工作主要是围绕4号坑开展的，这个就是我们4号坑灰烬层中最近发现的一粒粟。

总台央视记者 赵晶：这是一个粟的种子是吗？

成都文物考古研究院馆员 闫雪：对，除了这个粟之外，上海大学对植硅体的检测中还发现了疑似稻的植硅体，粟和黍（稻）都是古蜀人重要的粮食作物，它们应是聚落内或者聚落周围常见的植物。所以在古人收集燃料或者祭祀活动中，就混入燃料中一起保存下来。

专家介绍，三星堆人应该是以大米为主食，小米只有零星的发现。

三星堆人的家：沟槽式地面建筑

现在看到的这张图片是1981年用直升机拍摄的三星堆遗址发掘画面。在那次发掘中，在三星堆遗址共发现18座商周时期的房屋遗迹，所有遗迹均保存沟槽，沟槽内分布有密集的小柱洞，用于固定木骨或竹骨。

因此，专家推测，三星堆人所住的房子主要为沟槽式的地面建筑，先在地面挖设沟槽，之后在沟槽内栽设竹子或木头的柱网，之后将泥巴糊在上面，再将泥巴阴干或烘干，就形成了墙体。在墙体之上架设屋顶。

journalist: 刘洁

title: 三星堆再度“上新” 出土文物勾勒三星堆人的“烟火人生”


content_text: 璨樹颱風來襲，本府已公告明日（9/12）六龜、甲仙、茂林、桃源、那瑪夏區停班停課，本市H11區間車、H21區間車、H31、8029公車停駛，其餘路線正常行駛。  發布日期：110-09-11~110-09-12 資料更新時間：110-09-11 22:02 點閱率：301 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員：鍾爵旭 聯絡資訊：07-2299825#516

taiwan-subdivisions: 那瑪夏區 茂林 六龜 甲仙 桃源 高雄市


content_text:
〔記者陳心瑜／台北報導〕中颱璨樹（CHANTHU）今天下午5點中心約在台北東北東方120公里海面，七級暴風半徑從200公里略縮減為180公里，中央氣象局預估，今天晚間8點半至11點半間可望解除璨樹陸上颱風警報。

中央氣象局今天下午5點觀測，璨樹正向北轉北北西移動，目前陸上颱風警報範圍仍涵蓋宜蘭、基隆、新北、台北、桃園、新竹、苗栗、台中、南投、花蓮，應嚴加戒備並防強風豪雨。北部及東北部風雨持續中，中南部平地降雨斷續、但山區有雲系形成，須留意瞬間強降雨。

中央氣象局觀測，今天0時至下午5點36分各縣市最大值雨量站資料，依序為新北市坪林區177毫米、台北市北投區（大屯山）173.0毫米、苗栗縣泰安鄉171.5毫米、宜蘭縣大同鄉太平山164.0毫米、桃園市復興區（雪霧鬧聚落）159.0毫米。

昨日至目前為止觀測較強風力，最大為蘭嶼17級以上、彭佳嶼12級、台東縣成功10級。

氣象局今天下午4時風力預測則顯示，預測今天晚間6點至明天凌晨0時，各地可能出現最大平均風力、陣風，最大為新北市10至11級轉9至10級、基隆市8至9級。

總雨量預測，平地部分為新北市、宜蘭縣250至450毫米，花蓮縣200至400毫米，台北市、基隆市、台東縣、蘭嶼綠島、恆春半島、屏東縣150至300毫米；山區部分，預測總雨量最多為新北市、宜蘭縣山區300至500毫米，桃園市250至450毫米，花蓮縣、台東縣、南投縣200至400毫米。

中央氣象局簡任技正伍婉華表示，明天颱風外圍環流以及西南風影響，明天中南部、恆春半島會有斷續降雨，容易有局部大雨。

中央氣象局指出，璨樹颱風目前位於太平洋高壓西側、南海至琉球附近海域之大低壓帶內，導引氣流使颱風大致往北移動；強度方面，由於所處環境海溫條件中等、垂直風切稍增大，預估未來颱風強度將大致持平或稍減弱。

中央氣象局今天（12日）17時觀測，中颱璨樹中心位置在北緯 25.7 度，東經 122.4 度，即在台北的東北方約 120 公里之海面上，以每小時26轉14公里速度，向北轉北北西進行。暴風半徑略縮減為180 公里。（中央氣象局提供）

journalist: 陳心瑜

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 屏東縣 新竹 北投區 綠島 桃園 琉球 泰安 坪林區 太平 恆春 復興 宜蘭縣 南投縣 花蓮 苗栗 成功 苗栗縣 大同 花蓮縣 新北 蘭嶼 南投 宜蘭 新北市

title: 璨樹暴風半徑略縮減 估午夜前解除陸警 - 自由電子報影音頻道


content_text:
日本防衛大臣岸信夫12日在越南國防部發表演說時表示，台灣海峽的和平與穩定對區域和國際社會而言很重要。（圖取自facebook.com/mod.japn）（中央社記者楊明珠東京12日專電）日本防衛大臣岸信夫今天在越南國防部發表演說時強調台灣位居要衝，台灣海峽的和平與穩定對區域和國際社會而言很重要。

岸信夫上任後首度出訪便前往越南，他昨天與越南國防部長潘文江會談時不忘提到台灣，今天在越南國防部發表演說時再度言及台灣。

岸信夫強調：「對於地區的海洋安全保障而言，台灣位居連結東海與南海的要衝位置，台灣海峽的和平與穩定對地區和國際社會而言很重要。日本的立場是期待當事者之間直接對話，和平解決問題。」

他說：「日越兩國的國防合作不僅是對日越兩國，也會對地區、國際社會的和平與穩定做出積極貢獻。對日本而言，越南可說是命運共同體的重要國家之一。」

岸信夫在演說時指出，中國實施允許海警局（相當於海巡署）可使用武器的海警法，這與國際法之間的整合性是有問題的，日本絕對無法接受。

岸信夫表示，現在目前除了要面對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的難關之外，包括安全保障領域在內，正面臨許多空前嚴峻的課題。

他說：「尤其是以東海、南海為首的海空域等，有國家基於不符既有國際秩序的片面主張在行動，我們絕對不能容許航海的自由、航空的自由遭不當侵害，要反覆地強調法治的重要性及和平解決紛爭的基本原則。」

岸信夫指出，中國在東海地區，包括釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）海域持續以武力為背景試圖改變現狀。在南海地區，中國在有爭議的地區持續予以軍事化，頻繁的實施軍演、發射彈道飛彈等升高行動。日本堅決反對這種嘗試以武力為背景的片面變更現狀或升高緊張的行為，在這方面日本與越南同感憂慮。

岸信夫表示，今年2月中國海警法開始實施，這項法律記載的內容包括曖昧的適用海域、武器使用的權限等，以國際法的整和性觀點來看，海警法的規定有些有問題。絕對不能讓中國的海警法損及包含日越兩國在內相關國家的正當權益；也絕對無法接受東海、南海地區升高緊張。

岸信夫表示他訪問越南，希望為日越兩國的國防合作邁入「新階段」立下一個里程碑。

日本放送協會（NHK）報導，岸信夫昨天與越南國防部長潘文江會談時，對於中國允許海警局使用武器的海警法表達嚴重憂慮；他同時也表達強烈反對以武力片面改變現狀的嘗試。

他在會談中不忘提到台灣，台灣情勢的安定對國際社會安全保障很重要。

兩人除了對基於法治的國際秩序達成一致看法外，也確認推動日越雙方簽署移轉防衛裝備及技術的協定，並推動移轉艦艇等協議，強化日越兩國的國防合作。（編輯：韋樞）1100912

journalist: 中央社記者楊明珠東京12日專電

countries: 越南 日本 中國 海地 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 安定 釣魚台列嶼

title: 日本防相岸信夫在越南演講 強調台海和平重要性 | 政治


content_text:
受新北幼兒園群聚感染事件影響，前立委孫大千認為，若振興五倍券如期發放，是變相鼓勵民眾外出消費，將造成大規模群聚。針對Delta疫情不明，五倍券是否需要延期發放，網路平台進行一項民調，結果顯示，較多民眾認為應延期發放，另有約7成民眾較偏向領取紙本券。

面對Delta變種病毒來勢洶洶，孫大千昨（11）日在臉書指出，大多數縣市已宣布取消中秋烤肉活動，行政院居然還要準備如期發放振興券來鼓勵全民消費，倘若再加上各部會配合發放的電子優惠券，這不是變相的鼓勵民眾走出家門，造成大規模的社交群聚嗎？

Yahoo民調9日起則針對「Delta疫情不明，你認為五倍券是否需要延期發放？」進行民調，投票時間至13日。截至12日下午1時，有41.3%網友認為應延期發放、30.0%認為可照常發放、25.3%認為可機動調整、3.4%不知道或沒意見。

至於會選擇數位券或紙本券，有69.3%的人選擇紙本券，數位券僅21.1%、9.6%不知道或沒意見。

目前不管是紙本券還是數位券，都要先預約才能領取，此民調也詢問，是否應該開放免預約直接領取的選項？對此，有50.6%的網友認為需要、44.9%覺得不需要、4.5%不知道或沒意見。

「好食券」前400萬名綁定者免抽籤拿500元！部會加碼8大券一次看

五倍券方案出爐 最新QA重點一次看

journalist: 李慈音

title: Delta來襲 五倍券是否延期發放？民調結果出爐 7成選紙本券


content_text:
文字撰稿：蕭介雲圖片來源：總統府資料照片，總統蔡英文視導中科院

行政院預計於16日院會通過軍事特別條例草案，將納入長程精準飛彈量產，前國安會祕書長蘇起今日發表專文對此稱，在美國倉皇自阿富汗撤軍，再加上我方要量產中程飛彈，是對台灣最壞的戰略組合。

台北論壇董事長蘇起於《聯合報》「名家縱論」專欄強調，美國士氣、預算、戰略、與戰力都在最低潮的節點，總統蔡英的這項選擇，會刺激北京對台緊迫感，讓兩岸關係「外弛內更張」。

蘇起也以美國總統拜登在5月所提出任內第一個國防預算為例，年增率在所有部會中墊底，且扣除通膨後為唯一的負成長，顯然「抗中」不如「抗疫」與「救經濟」優先。

「假定中共突襲奪台，美國要如何因應？」蘇起分析稱，五角大廈正主持世紀大辯論，目前共識之一是以北京之道反制北京之身，建構並部署一套分散、機動、精準、足量的陸基中程飛彈。

蔡英文視導飛彈部隊。圖：總統府

台灣量產中程飛彈，應是填補美國戰力空隙，但蘇起稱，有美國退將曾形容這是「拿針刺龍」；戰略上看似自救，實則惹火上身。

蘇起憂心地表示，在美國士氣不振、預算不足、戰略不明、戰力不齊之際，蔡總統作此危險決策，實欠國人完整解釋。

看更多【獨家】蘇貞昌擬推遲飛彈特別預算 蔡英文打臉要提前上菜獨家》【刺蝟島升級版1】蔡英文拍板 國防部將提2千億飛彈特別預算案！

countries: 台灣 美國 阿富汗

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 美國撤軍低潮+台灣量產中程飛彈 蘇起：最壞戰略組合


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】時尚品牌AIR SPACE LADY與KlassiC.攜手，日前推出「LESS is the new more」系列聯名服飾，盼能透過時尚穿搭詮釋自然舒適的沉靜感，撫平大家生活中的焦慮和煩躁。

自2019年底，新冠病毒衝擊全球持續至今，世界的步調被打亂，人們的生活被改變，謹慎防疫的日常讓社會氣氛變得緊張，不見從前的優雅舒適。

此系列聯名商品在簡約與精緻、流行與經典之間找到平衡，色調上選用同色系的粉臘色，低彩度的奶白色、米杏色、粉紫色、果綠色搭配在一起，為跨季節的九月份，妝點上優雅浪漫的氛圍，也為各年齡層帶來豐富的視覺治癒，同時展現清新雅緻的形象，以女性化柔和及粉彩色系，渲染都市女性的生活樣貌。

AIR SPACE LADY為流行女裝AIR SPACE旗下的支線品牌，風格強調極致簡約的質感美學，品牌用心於獨特的款式設計，同時兼具流行與實穿性，打造不經意的時尚感，深受許多年輕女性的喜愛。

KlassIC.為台灣新銳眼鏡/墨鏡品牌，致力於讓鏡框不再只是矯正視力及遮陽的工具，而是時髦的穿搭配件，讓配戴者以實惠的價格重啟鏡框與服裝搭配之間的對話，戴上的不只是鏡框，而是一份注重細節、充滿自信的生活態度。

疫情改變了大家的生活方式，人們減少外出次數，改為長時間待在同一地點，「舒適」成了疫情下新興的穿搭需求，

此次AIR SPACE LADY聯名款服飾以寬鬆的服飾版型為設計重點，增加商品的實穿度及搭配上的靈活性。俐落寬鬆的版型去繁化簡，搭配極簡的眼鏡輪廓，詮釋出女性柔美的調性，率性卻不隨意。實用百搭的工裝口袋，中和了服裝正式感，為整體造型加分，搭配混合啞光材質，提升工裝服飾面料的細膩度，打造出柔滑的科技感，將剛毅與溫柔融合，讓服飾賦予獨特迷人魅力。聯名款的眼鏡及墨鏡為KlassiC. YOUTH.系列商品，首次聯名墨鏡帶來品牌最擅長的不規則框與橢蛋框型為設計重點，搭配輕量材質，讓小臉效果一流的大框眼鏡/墨鏡戴起來美麗無負擔。獨立舒適鼻墊，讓山根不挺的女孩也不用擔心，穿搭的同時能兼顧舒適及美麗。

舒適的材質也是應用關鍵，慵懶的針織具有柔軟及彈性，細膩磨毛帶給人輕鬆自在的觸感，搭配上唯美的配色，襯托出女性獨特氣質。此外，將高級感紗線融入休閒風造型，微霧光澤呈現細膩質感，柔軟的面料配合垂墜剪裁，調和整體線條，帶出無拘無束的隨興感。層次感的肩部設計也是一大亮點，運用柔軟的針織面料模糊肩線的位置，使服裝廓型不會過於硬朗，為上衣款式注入煥新活力。

隨著環保意識增加，選用裝飾性布表取代消耗性點綴飾品，讓服飾增加柔軟的質量，也同時使尺寸更具包容性，突顯服裝設計上的精緻與巧思，穿出女性的從容大氣，溫柔的氣場中傳遞出不被社會定義的自然精神。

AIR SPACE LADY X KlassiC.系列聯名服飾，已於官網及實體門市、蝦皮商城、YAHOO購物中心正式開賣，即日起至09/26止，凡於AIR SPACE LADY購買任一聯名系列商品，單筆消費滿NT$2,800，即可獲得雙品牌獨家推出的「柔彩粉蠟文書板夾」。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: AIR SPACE LADY X KlassiC.推出治癒系聯名服飾


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕恭喜！吳宗憲嫁出二女兒Vivian吳則含，與朱立倫外甥Wilson蔣豐蔚一家結為親戚，小倆口今（12）在北市某飯店舉辦婚宴，吳宗憲與大女兒Sandy吳姍儒下午2點左右現身，吳宗憲表示因為二女兒與女婿是圈外人，「都沒有通知藝能界好友和商界夥伴，希望低調，加上現在是疫情期間，不想增加群聚風險，只邀請八十多位親友」。

吳宗憲（右）與大女兒吳姍儒。（讀者提供）

他提到會在婚宴中為二女兒獻唱創作曲，直呼：「我第一次上台會緊張！」那會擔心淚灑現場嗎？他回「情緒來了就會」，隨後搞笑說：「也不一定啦，嫁女兒有時候是嫁禍於人。」接著又感性表示，很開心二女兒能有幸福的歸宿，找到一位很愛她的老公。

吳宗憲受訪。（讀者提供）

吳宗憲自爆稍早第一次被女婿喊爸爸，感覺很奇妙，要女婿還是叫他「憲哥」就好，「因為我還年輕，看起來比新郎年輕。」他還隔空對女婿喊話：「我最要恭喜的就是我們帥哥Wilson，他娶到了一個最棒的新娘！」

people: 吳宗憲 朱立倫

title: 吳宗憲喜嫁二女兒 自爆不給女婿喊爸


content_text:
2021-09-08 13:54 健康網》1張圖秒懂Delta變異株！ 醫揭3大感染特性 複製更多、更快 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）印度Delta變異株肆虐全球，日前3名長榮機師確診Delta變異株後，新北幼兒園群聚感染經基因定序也傳出確定是Delta變異株，讓本土武漢肺炎疫情拉緊報。醫生分享一張圖解釋Delta病毒的特性，並表示，Delta病毒在人體內複製得更多、更快。

2021-09-08 07:38 健康網》Delta來襲不要怕！先用「飲食」吃出免疫金鐘罩 繼3名長榮機師確診Delta變異株後，新北幼兒園群聚案也有擴大可能，讓本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情拉緊報！營養師表示，Delta變異株傳播力強，建議民眾要多攝取維生素A、C、E與優質蛋白，加強體內保護力！營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文指出，常見症狀有喉嚨痛、頭痛

2021-09-06 14:32 為何Delta入侵「整個校園都要撤」？ 醫：感染快6天才會出現症狀 長榮航空近日3名機師確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Delta變異株，其中1名（案10620）機師在桃園北科附工就讀的兒子（案16122）也染疫，並到校上課，為更謹慎處理，指揮中心宣布確診學生全校停課，且過去不須檢疫的同班同學同住家人也要預防性集中檢疫。

2021-09-06 11:01 與機師足跡未重疊卻收細胞簡訊？ 前台大醫曝：關鍵在「這個案」 長榮航空近日3名機師確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），為降低疫情對社區威脅，指揮中心（4）日針對8月13日至9月2日這段時間，曾與確診者接觸或曾於相關時間及地點出入之民眾，發送疫情警示簡訊，為我國自疫情開始後，發送細胞簡訊最多的一次。

2021-09-05 12:08 健康網》機師打2劑AZ突破性感染又傳兒 醫：歷史不能再次重演 長榮航空3名機師完整接種2劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗仍發生突破性感染，其中一人在桃園就讀高職的兒子也確診，對此，醫師表示，年輕人容易無症狀感染，可能因此把病毒帶進社區和學校。他也強調「歷史不能再次重演」。台北市立聯合陽明醫院胸腔醫師蘇一峰在臉書「蘇一峰」發文指出，之前3+11

2021-09-04 21:11 民眾收「細胞簡訊」怕爆湧入急診！ 住院醫曝「醫護一片哀嚎」 長榮航空近日3名機師確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），為降低疫情對社區威脅，指揮中心今（4）日下午2點半開始針對曾和機師足跡重複的民眾發送警示簡訊，約寄出110萬封，為我國自疫情開始後，發送細胞簡訊最多的一次。急診科住院醫師「J個醫生」在臉書分享，下午政府的細胞簡訊一發，就開始在IG

2021-09-04 16:15 機師這兩項違規 指揮中心指最母湯 近日有3名長榮航空機師確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），其中一名機師（案16120）傳染給同住兒案16122，且案16120有違反檢疫規定，中央流行疫情指揮中心表示，該名機師在自主健康管理期間違規和友人聚餐、未確實填報健康聲明書，該兩項行為不恰當。

2021-09-04 15:56 健康網》確診機師違反防疫規範 醫：寬鬆規定是建立在「自律與互信」！ 長榮航空昨（3日）又有2名已完整接種兩劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗的機師確診，經疫調發現其中一名機師有違反防疫規定的情況，長榮航空今日召開紀律評議委員會，對違規機師做出免職處分。奇美醫院加護醫學部主治醫師陳志金表示，不要以為完成兩劑疫苗施打，就不會再感染。也呼籲寬鬆的規定是建立

2021-09-04 14:32 確診機師回苗栗探親擴大匡列 苗縣緊急成立社區快篩 確診長榮機師案16120在可傳染期間，曾返回苗栗縣頭份市老家探親，並在造橋鄉的餐廳及燒烤店用餐，擴大匡列「接觸者的接觸者」，全縣匡列人數來到58人，已全數送往外縣市集中檢疫所隔離、採檢。縣府也於今天下午也緊急成立社區快篩站，展開快篩。縣府衛生局表示，社區快篩站於今天下午1點到晚上9點，及9月5日早上

2021-05-26 05:30 「新冠」輕症也恐「心臟缺氧」 血氧濃度儀監測 防猝死 最近Covid-19新冠疫情復燃，防疫模範生也灰頭土臉。從4/20華航機師確診到5/25，台灣已進入三級警戒並延長至6/14，確診累計4285人，死亡35人。死亡者中有幾位是在家自主管理或輕症隔離，突然發生猝死，發病到死亡只有短短3天或1天。

2021-04-21 10:55 自費接種》埔基醫院接種疫苗開打 民眾預約比預期踴躍 今天是自費疫苗第一天，南投縣兩家開放預約之一的埔里基督教醫院，今天上午首批預約的民眾準時到醫院報到，院方表示，昨日傳出我國某航空公司兩名貨機機師確診，讓民眾提高警覺心，今天打電話詢問預約事宜的民眾增多。由於南投縣疫情控制相對大都會穩定，縣民對自費疫苗接種預約不如都會區踴躍，惟昨日傳出兩名本國機師確診

2020-12-28 17:49 武漢肺炎》加強防疫！ 元旦起機組員7天居檢+7天自主管理 長榮航空紐西蘭籍機師確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），導致台灣維持253天的本土零確診破功。中央流行疫情指揮中心今（28日）表示，維持3天、5天派飛，但若要進入社區，居家檢疫延長為7天，且需要採檢陰性搭配加強版自主健康管理再7天，新制元旦上路。未來若再有機組人員違規、航空公司涉及管理

2020-12-26 14:28 武漢肺炎》海外包裹會殘留病毒？ 醫師：不用太擔心 許多人常趁著雙12或聖誕節等優惠網購，不過全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，台灣連日出現境外移入案例，又加上長榮外籍機師確診，大家擔心一些來自國外的包裹，是否可能殘留新型冠狀病毒。醫師表示，基本上病毒無法存活那麼久，不必太擔心。

countries: 紐西蘭 台灣 印度

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 頭份 新北 南投縣 桃園 造橋 埔里

title: 關鍵字：機師確診 - 自由健康網


content_text: 中評社台北9月11日電（記者 張嘉文）中國國家主席習近平應約與美國總統拜登在美東時間9日晚間進行了電話交談。根據白宮發布的聲明，雙方討論了兩國都有責任確保競爭不轉向衝突。對此，政治大學國際事務學院副教授陳文甲向中評社表示，這次的對話具深遠意義，是有效的戰略對話，因之前美中官員在各種接觸上並不順暢，主帥現在出手，是希望能避免在對抗中的失控。 這是習近平與拜登在今年2月11日中國農曆除夕上午進行拜登執政後首次長達兩個小時的通話後，兩位元首的第二次通話。根據白宮發布的聲明，雙方討論了兩國都有責任確保競爭不轉向衝突。  大陸中央電視台則報道，習近平應約與拜登通話；雙方就中美關係和雙方關心的有關問題進行了坦誠、深入、廣泛的戰略性溝通和交流。  陳文甲為日本大阪商業大學地域政策學博士，目前在開南大學通識教育中心、政治大學國際事務學院及中山大學中國與亞太區域研究所任教，專長領域為日本及亞太區域研究。  對於此次的習拜通話，陳文甲表示，現在美國雖然全面圍堵中國，但在圍堵中也希望能進行接觸，中國也是同樣想法，因此日前才會傳出預計在10月召開的G20，習近平和拜登可能會藉該場合見面，彼此都遞出了橄欖枝，也呼應國際現實中所謂的圍堵中有接觸。 陳文甲說，但之前中美的官員，除了最高領導人之外的接觸，譬如3月的阿拉斯加對話，以及美國副國務卿訪問中國等等的情況，似乎都處於對抗的情勢中，美國因為阿富汗撤軍事件已受傷，目前需要穩定局勢，所以主將出手，就是希望能避免在對抗中而失控。 陳文甲認為，這次的習拜對話，就是所謂的在圍堵中有接觸。另一方面，有別於國際認知，大國間總是政策性的接觸，再來事務性的對話，但拜登上台後，還沒有和習近平正式會面過，而是從事務性對話開始，但這條路似乎走不通。 因此，陳文甲說，拜登希望透過這次的政策性對話，跟習近平取得一定聯繫後，再開啟中美間的事務性對話，就會比較順，所以接下來中美關係應該會產生微妙變化。 陳文甲提到，但中美接下來應該仍是競合關係，在台海的議題上，目前美國和日本對台灣的支持，大多是口頭上而已，並沒有比較具體落實，譬如怎麼協防台灣等等，自然沒踩到中國的紅線，所以中美之間並不至於會發生戰爭，反而可能會展開多面向的接觸跟合作。

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 中國 日本 美國 阿富汗

title: 習拜通話 陳文甲：中美關係將起微妙變化


content_text:
（中央社記者楊明珠東京12日專電）日本防衛省公布，10日上午發現在鹿兒島縣奄美大島東側鄰接海域有一艘潛艦潛航，這艘潛艦在進入日本的鄰接海域前，附近有一艘中國的飛彈驅逐艦，因此研判是中國潛艦。

日本產經新聞報導，防衛省（相當於國防部）表示，10日在奄美大島東方的太平洋發現這艘潛艦航行，附近有一艘中國海軍的飛彈驅逐艦。這艘潛艦並未入侵日本領海，今天上午航行在鹿兒島縣橫當島的西南西、日本鄰接海域的外側，在東海朝西航行。

日本防衛大臣岸信夫下令自衛隊要做好蒐集情資、戒備監視的工作。日本海上自衛隊的反潛機、護衛艦已出動因應。

journalist: 中央社記者楊明珠東京12日專電

countries: 中國 日本

title: 中國潛艦潛航奄美大島外海 日反潛機護衛艦因應 | 國際


content_text:
颱風璨樹逐漸北移，根據台電資訊，截至今天下午1時止，全國曾有2萬8659戶停電，已有2萬5717戶修復，仍有2942戶未復電，範圍包括台東縣、花蓮縣、宜蘭縣、台中市與彰化縣。

隨著璨樹逐漸北移，中央氣象局預估午後雙北、北部山區及宜蘭是降雨熱區，必須特別注意；雲林以南陸地則已脫離警戒區域。

颱風璨樹造成多處停電，截至下午1時止，全國曾有2萬8659戶停電，停電戶數最多縣市為台東縣，高達2萬1998戶，其次為花蓮縣的3353戶。

台電表示，目前已有2萬5717戶修復，仍有2942戶未復電，包括台東縣983戶，花蓮縣863戶，宜蘭縣521戶，台中市345戶，彰化縣230戶。

台電表示，將視後續風雨及道路交通恢復等狀況，持續搶修。

水利署則針對石門水庫、寶山第二水庫、明德水庫、鯉魚潭水庫、集集攔河堰、德元埤、牡丹水庫發布放流警戒，呼籲下游民眾及工作人員迅速離開河床，以免生危險。

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 寶山 牡丹 宜蘭縣 雲林 集集 二水 彰化縣 石門 花蓮縣

title: 颱風璨樹來襲一度釀2.8萬戶停電 近3千戶搶修中


content_text:
為了防止民眾進入岸際活動、觀浪形成危險，海巡署一二岸巡隊石梯漁港安檢所，在轄區豐濱鄉石門到大峰，容易進入岸際的地段，特別拉起封鎖線並派員駐守。

(一二岸巡隊石梯漁港安檢所長 梁麥傑 太魯閣族:遇到民眾在管制區逗留，我們會先以柔性的方式，實施安全的勸導。截至目前我們巡邏定點，以及不定點巡查的結果，岸際的部分沒有民眾逗留。)

面對颱風來勢凶凶，靜浦部落特別將供遊客體驗的傳統竹笩，拉到陸地上避免遭洪水沖走。在北回歸線經營攤位的族人也表示:攤位將會用帆布、繩索覆蓋綑綁好，避免造成損失。

(靜浦部落居民 Afin 阿美族:擔心竹筏流走，因為颱風一來河水就暴漲，所以把竹筏拉上岸。)

(靜浦部落居民 Haroku 阿美族:我們會用帆布蓋起來，然後再綁起來，一起把東西這樣子，就這樣子，(會怕這個颱風嗎?)也很怕，聽說是強颱，也很怕。)

隨著璨樹颱風環流接近，晚間雨勢可能會越大，並出現局部性大雨或豪雨，提醒部落族人要提高警覺。

events: 太魯閣 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮 石門 豐濱

title: 花蓮應變中心二級開設 沿海拉封鎖線禁進入


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-71821491569834275382021-09-12T07:50:00.000+08:002021-09-12T07:50:00.479+08:00戀戀海味邀請專家訪視餐飲業者【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府連續二年所辦理「戀戀海味．澎湖美食假期」，獲得業界普遍好評，今年持續配合該活動推出【澎湖美食推廣輔導計畫】，總計有十多家餐飲業者報名參加，經過專家顧問團初審過關，此次通過入選輔導之店家總計有8家：晴天餐飲店(9458)、澎漁宴餐廳、清香活海鮮、龍星餐廳、聚鮮食堂、真鮮味、福慶樓海鮮餐廳、京典小吃部，將可接受旅遊處專案輔導，並納入後續行銷專案協助推廣。

澎湖縣政府旅遊處委託澎湖縣工商發展投資策進會執行本次輔導，並邀請工策會總幹事呂彥璋、澎湖科技大學李明儒、胡俊傑老師，以及來自台灣味增文化館館長許立昇總經理、趣吧旅行社董事長王耀德、台灣電通廣告副總王繼源、導演王銘九等各領域專家，針對店家之不同需求進行個別諮詢與輔導，包括經營管理、故事行銷、文旅融合、體驗服務、數位應用、品牌設計、創新料理、開發秋冬限定商品或研發外送套餐、影片宣傳等領域之產、學、研等專家顧問親自到店指導。

旅遊處表示，此次輔導通過之業者，縣府將公開頒予澎湖美食輔導店家認證，並納入秋冬美食行銷專案對象並協助行銷推廣，期望透過整合行銷協助餐廳業者擴增知名度，更多活動訊息請上網搜尋「2021戀戀海味澎湖美食假期」至活動官方網站。

△店家輔導

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 戀戀海味邀請專家訪視餐飲業者


content_text:
阿里巴巴創辦人馬雲受中國監管風暴影響，近一年長期神隱，總是相隔數月後才公開現身，此次在相隔4個月後意外現蹤，被拍到在浙江一處農場，照片在中國社群流傳。

中國微信與微博瘋傳馬雲現蹤的照片，照片中，馬雲現身於浙江平湖市農場，戴著白色小帽，身穿深紅色T恤及淺灰色長褲，以休閒造型視察一個大型的蔬菜棚。

馬雲上一次公開露面是5月10日阿里日，接著又消失超過百日，中國自媒體及社群平台比對後臆測，馬雲本月1日現蹤，應是視察阿里巴巴自家的數位農業大棚，同時也透過照片向外界「報平安」。

此外，在馬雲1日現身後，阿里巴巴2日即宣布捐出1000億元協助「共同富裕」，列出的10項具體行動中，有4項與農村相關。

阿里巴巴創辦人馬雲受中國監管風暴影響，近一年長期神隱，總是相隔數月後才公開現身此次在相隔4個月後意外現蹤，被拍到在浙江一處農場，照片在中國社群流傳

journalist: 謝佩玲

title: 馬雲又現身了！消失4個月被捕獲 休閒裝扮視察浙江蔬菜棚 | 中國


content_text:
恐怖主義組織蓋達（Al-Qaeda）於2001年9月11日劫持4架民航客機，衝撞美國紐約市世貿雙塔和五角大廈，共造成近3000人死亡，6000多人受傷，是美國本土於20世紀後首度遭受外來攻擊，死傷人數更超過日本偷襲夏威夷珍珠港事件。

為了永誌不忘國恥，紀念死傷者與警醒後人，除了世界貿易中心的雙塔遺址設有911紀念館，美國海軍還挑選三艘聖安東尼奧級兩棲船塢登陸艦（San Antonio-class amphibious transport dock）作為911事件紀念艦。

美國海軍911事件紀念艦艇

紐約號

911事件發生後，美國海軍將當時還未簽約的第五艘聖安東尼奧級兩棲登陸艦，命名為紐約號，作為911事件第一艘紀念艦艇，以緬懷在紐約市恐攻中喪生的死難者。

實際上美國已經有多艘艦艇曾經以紐約為名，例如參與第二次世界大戰的紐約號戰艦（USS New York BB-34），所以紐約號登陸艦（USS New York，LPD-21）作為911事件的紀念艦，除了艦艇名外，還加入了特殊的紀念方式…

紐約號的艦體鋼材中，取用了一段紐約世貿大樓殘骸中一段重達24噸的鋼樑（原本應屬於世貿南塔），切削之後作為艦首的原料，最後有7.5噸融入紐約號的艦首之中。

此外，紐約號上最重要的艦體中央通道被命名為紐約著名的地名「百老匯」（Broadway），有幾條通道中的支線，以曼哈頓區（Manhattan）最著名的三十四街和四十二街命名， 艦上並永久裝置911事件中，奮不顧身進入世貿雙塔救災，但在倒塌前來不及撤退，傷亡慘重的紐約市警察局和紐約消防隊的警徽與隊徽。

阿靈頓號

911事件並不只有紐約市受害，因此聖安東尼奧級第八艘阿靈頓號（USS Arlington LPD-24）也是紀念艦，其命名由來是911事件中同樣被攻擊的美國五角大廈所在地，位於華盛頓特區西南方的維吉尼亞州阿靈頓郡（Arlington County, Virginia）。

如同紐約號，建造阿靈頓號艦首的鋼料中，包括被撞毀的五角大廈鋼樑，不過這些鋼樑可以說是「美式超級英雄」，在911事件中力挽狂瀾，拯救了相當多人的性命！

原來是在美國奧克拉何馬城爆炸案後（該地聯邦大樓遭到汽車炸彈摧毀，168死），五角大廈為了避免遭到類似的恐怖攻擊，分區域進行翻新加固改造，目標就是能抵擋威力強大的爆炸攻擊。

在911事件中，77號航班的波音757大型客機，帶著10000多加侖的航空燃油，以530km/h的高速，撞擊五角大廈的位置，改造工程已幾近完工，接受了「實戰」考驗！當時有超過800人在撞擊點附近辦公…

遭到撞擊的位置有支撐整個建築五層結構的豎向鋼梁，加固的外牆以及5cm厚的防爆窗，這些強化措施有效地抵禦和緩解了飛機衝擊與爆炸的威力，使建築倒塌的時間延緩了30分鐘，且新裝設自動灑水滅火系統，如果沒有被爆炸直接摧毀，都立即開始運作，新裝設的安全門在受到襲擊後沒有變形，使數百人能非常有效率的撤退，只有直接撞擊點附近的125人死亡。

薩墨賽特號

聖安東尼奧級第九艘薩墨賽特號（USS Somerset LPD-25），薩墨賽特是聯合航空93號班機墜毀地點，賓夕法尼亞州薩墨賽特縣（Somerset County, Pennsylvania），以紀念聯合航空93號上英勇抵抗恐怖份子的乘客。

依據事後官方調查委員會公布的911調查報告，聯航93號班機上的乘客和空服員們在遭劫機後，透過電話向他們的親人聯絡，知道是恐怖攻擊以及世貿雙塔的遭遇，決定採取行動擊退劫機者並奪回飛機。

一名經濟艙的旅客陶德·比默（Todd Beamer）告訴信用卡付費電話的值班人員，乘客正計畫要「制服」那些劫機客，比默在電話中最後喊出的一句話是：「我們上吧！」（Let’s roll）這一詞在911事件後也因此在美國家喻戶曉，並且成為美軍攻打阿富汗的基地組織時的行動代號。

調查報告總結指出，乘客們的反擊行動，應有攻入駕駛艙，最終迫使劫機者們將飛機俯衝墜毀，而沒有抵達原先的目標：華盛頓哥倫比亞特區（白宮或是國會）。

由於飛機殘骸沒有多少鋼材，薩莫賽特號的艦首鋼料則是使用位在聯航93班機墜毀地點附近的一座起重機，22噸的融鐵，這座起重機協助現場的清運。

為何用聖安東尼奧級為紀念艦

首先依照美國海軍的命名規則，水面艦艇中，巡洋艦用「歷史上的美國名艦或重要戰役」，驅逐艦用「知名的海軍、陸戰隊或海岸防衛隊軍兵/將領/部長/議員」，兩棲突擊艦用「海軍陸戰隊參與的戰役或陸戰隊軍官」作為命名，因此大都是傳承艦名、人名或戰場名，作為紀念艦不是很合適。

而使用城鎮名的艦艇，有LPD兩棲船塢登陸艦與LCS濱海戰鬥艦，兩者相較之下，LPD噸位比LCS大了7～8倍，建造數量也少得多，比較能顯示紀念艦的價值。

此外911事件前後，聖安東尼奧級是美國海軍正在建造中，最新銳的大型艦艇，且以鋼材作為主要材料，可以用前述將911事件中各式鋼材殘骸冶煉後，作為艦體的一部分，更有紀念意義，LCS以鋁合金打造，無法執行這樣的紀念建造方式。

聖安東尼奧級性能簡介

相較於以往的兩棲艦艇，聖安東尼奧級著重於減少對友軍岸上設施的依賴、降低人力需求、減低作業成本、保留未來改良空間以及提高獨力作戰能力，特別是自衛能力。

全艦系統以光纖網路連結，可由單一操控台監控全艦 一切航行、輪機、裝卸、戰鬥、損管維修等機能，大幅減輕艦上人員的工作負荷。

聖安東尼奧級採用最先進的封罩式桅杆/雷達系統(AEM/S)， 把包括SPS-48E對空搜索雷達在內的收發天線藏在由FSS頻率選擇材料製作的AEM/S塔狀外罩內，大幅增加匿蹤性，也可避免裝備受海水鹽害或外物損傷。但增購第12、13號艦時，由於原本負責製造AEM/S桅杆的格爾夫波特船廠（Gulfport shipyard）已經在2014年關廠，因此改為使用傳統式桅杆，顯示了美國製造業空心化的危機，已經開始影響到軍工產業。

聖安東尼奧級

相較於前一代的船塢運輸艦，聖安東尼奧級的飛行甲板與機庫收容設施進一步擴大，能操作海軍陸戰隊各型航空器，包括CH-46中型 、CH-53重型運輸直昇機或MV-22傾斜旋翼機。機庫可容納一架V-22或重型直升機，如是中/輕型直升機可容納2-4架，飛行甲板的操作機數相同。

艦體內設有一個全通式泛水塢穴甲板，由艦尾升降閘門出，塢穴容積也比上一代船塢登陸艦更大，可停放兩艘LCAC氣墊登陸艇 或一艘LCU通用登陸艇，位於艦舯、緊鄰塢穴的部位可停放14輛新一代先進兩棲突擊載具(AAAV，現役AAV-7的後繼者)。

唯一削減的是人員載運能力，僅能搭載720名士兵（其取代的奧斯汀級能運載900名）顯示在21世紀後，由於單兵戰鬥力增加，同樣任務的人員需求可降低。

在原始設計，美國海軍規劃在聖安東尼奧級上裝備海麻雀ESSM防空飛彈與MK-31 Block 1公羊(RAM)飛彈構成的兩層式近程防空飛彈網，但因為預算限制，僅裝設兩座RAM短程防空飛彈的21聯裝MK-49發射器。此外為了防禦自殺快艇這類的海上目標襲擊，還配備兩座MK-46 Mod1 30mm機砲。

由於艦體運載量大，動力充沛，聖安東尼奧級也做為新武器或新概念的測試載具，2020年5月16日，波特蘭號（LPD-27）在夏威夷海域進行了LWSD MK-2 Mod 0雷射武器首次試射，成功硬殺了一架作為標靶的小型無人載具（UAV）。

美國海軍在2015年提出分佈式殺傷（Distributed Lethality）概念（每一艘部署在戰區的水面艦都能獨力作戰、對海上和陸地目標進行打擊），2017年美軍從一輛固定在安克拉治號船塢運輸艦（USS Anchorage LPD-23)直昇機甲板的M142火箭發射車，發射一枚GMLRS-U導引火箭彈，成功命中70公里外的地面靶。

聖安東尼奧級有必要時，也能成為類似的遠攻武器發射平台。

聖安東尼奧級與台灣的淵源

我國新造兩棲登陸艦舷號LPD-1401，命名為「玉山軍艦」（YU SHAN），明顯參考了美國滿載排水量2.5萬噸的聖安東尼奧級之結構與設計，或許獲得了相當的技術轉移或指導。

不過我國要求玉山軍艦的滿載排水量不超過1.1萬噸以控制成本，因此整體較聖級艦縮小不少，例如聖級艦長達208m、寬32m、吃水7m，玉山軍艦約僅長153m、寬23m、吃水6m。武裝設計也較為強悍，詳細內容可參閱：國艦國造「萬噸船塢登陸艦」玉山軍艦：登陸、攻擊、救災都能包辦的海上瑞士刀！

※本文經「戰略風格編輯部」授權刊出。原文出處。

journalist: 戰略風格編輯部

countries: 美國 瑞士 阿富汗 日本 哥倫比亞 台灣

title: 美國為何選聖安東尼奧級兩棲登陸艦為911紀念艦-


content_text:
一直嚴防南韓文化入侵的北韓政府，竟罕見地透過官媒評論韓劇「D.P：逃兵追緝令」，指出「徹底揭露地獄般的南朝鮮軍旅生活」。

韓國先鋒報報導，北韓對外宣傳媒體「回聲」（Meari）11日表示，「最近在南朝鮮揭露軍隊嚴重腐敗的連續劇D.P大受歡迎」，描述南韓軍隊殘酷的黑暗面，認為這部作品與先前的韓劇不同，生動描繪為何軍人會被逼到逃兵，「南朝鮮軍人不得不開小差，就是因為被霸凌，這齣劇顯示南朝鮮軍方紀律渙散、霸凌嚴重、貪腐盛行」，直言此劇「徹底揭露地獄般的南朝鮮軍旅生活」。

改編自漫畫的戲劇「D.P：逃兵追緝令」由丁海寅、具教煥主演，揭露韓國軍隊長期以來的霸凌真相，8月底於Netflix上架。

countries: 韓國 北韓

title: 北韓罕見評論韓劇「D.P」：揭露地獄般的韓國軍旅生活


content_text:
2021/09/12 05:30

◎費學禮（Richard D. Fisher, Jr.）

由於從阿富汗撤軍引發的亂象重創美國的戰略信譽，中國趁機加速軍事挑戰，來自中國共產黨（CCP）及其黨軍中國人民解放軍（PLA）的威脅，正使台灣陷入最凶險的一段時期。

這意味著在未來的一到三年裡，中共總書記習近平很有可能下令解放軍入侵台灣，因為他相信解放軍能夠打贏這場戰爭，而且可以阻止美國及時向台灣伸出援手。

阻美協防台灣 習自認將有能力台灣和華盛頓仍有機會成功地折損習近平的信心，挫敗他的銳氣，但台北和華盛頓必須產生新的緊迫感，首先就應該公開承認，中共／解放軍構成的威脅已經加速累積。

最迫切逼近台灣和美國的中國威脅，是習近平可能很快就會實現核均勢或核優勢，並且認定他可以阻止和遏制華盛頓出兵協防台灣。到目前為止，美國總統拜登（Joe Biden）並未展現出任何反制解放軍邁向核優勢的行動；他的民主黨甚至不願意撥款更新現有老舊的戰略核武庫，使其得以繼續做為一種可靠的威懾力量，更不用說斥資發展先進的飛彈防禦和相關技術了。

經過三十年的核飛彈技術研發和生產能量擴充，中國選擇在拜登政府上任後，更明目張膽地向核優勢挺進。

光是今年以來，商業衛星拍攝的影像便披露，解放軍火箭軍正在多個地點興建至少三四六座新的飛彈發射井。每個發射井都可能配置可攜帶十枚彈頭的新型號東風-41型洲際彈道飛彈（ICBM）。

因此，除了估計約三五○枚的現有核彈頭之外，加上轟炸機掛載的核巡弋飛彈，解放軍可能在二○二五年之前擁有總數超過四千枚的核彈頭。

而且，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）還可能提供一四○○枚以上的核彈頭助陣，與中國聯手對美國進行核脅迫；這是中俄兩國深化軍事合作十年來取得的實際成果。中國對巴基斯坦、北韓和伊朗的軍火援助，又讓問題變得更為複雜。

與此同時，解放軍正加速準備入侵台灣，主要是透過整合民間海空運輸資產，以及發動更具侵略性的演習和探查。

根據以往的評估，排水量一．五萬至三萬噸的大型民用滾裝（Roll-On-Roll-Off）渡輪，負責將解放軍大批裝甲和機械化部隊運送到已被奪佔的台灣港口。現在，這些大型渡輪還可以改裝軍用特殊坡道（special ramps），結合解放軍海軍的大型兩棲攻擊艦，將兩棲裝甲車輛卸下入海。可以用來進攻台灣灘頭的兩棲裝甲車，數量將因此變成原來的三倍。

共軍加速軍民海空動員 企圖奇襲此外，將近一五○○架解放軍和民用直升機可以分別搭載數千名士兵，空降台灣的機場。然後，三千架波音（Boeing）和空中巴士（Airbus）製造的中國民航客機可能有一部分被動員，將更多兵員和物資運送到已被佔領的台灣機場，加速解放軍的入侵行動。如此迅速的軍民整合益增奇襲效果，對於阻止或反制美國協防台灣的反應至關重要，從而攸關解放軍是否能夠取勝。

最近的媒體報導顯示，中國已經在台灣海峽對岸的福建省，啟動一項重大的交通基礎建設工程，預定興建十二個新港口和十座新機場，其中包括在距離台北市郊不到一六五公里的平潭縣，闢建一座新的大型機場。這些訊息凸顯了中國的意圖。

美國在過去二十年來主導阿富汗重建，防止「神學士」（Taliban）再次重掌政權，不料這番努力卻在瞬間土崩瓦解，接踵而來的更是備受訾議的撤退亂象，不僅讓美國的許多盟友大為震驚，也暴露了北大西洋公約組織（NATO）的弱點。也許目前唯一的一線希望，是美國的盟邦會因此覺醒，體會到現在必須為自身的國防安全做得更多。

「澳洲人報」（The Australian）資深專欄作家薛瑞登（Greg Sheridan）在二○二一年九月六日指出，「如果西方聯盟敗陣，原因將是美國幾乎所有的盟友，除了以色列完全例外和英國部分例外，都是從美國會解決他們所有軍事問題的想法出發，因此他們不為自己承擔責任。」

蔡英文總統對阿富汗亂象的回應不僅明快，而且恰如其分。她在八月十八日表示，「我要告訴大家，台灣唯一的選項，就是讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己。」

到了八月二十一日，媒體報導指稱，台灣將在蔡總統前述發言之後採取果決的行動：台灣國防部規劃提出一項金額達二千億台幣（七十一．四億美元）的特別預算案，用於國家中山科學研究院，特別是增加國造防空、反艦和攻陸飛彈的生產。

而在八月十八日的專訪中，拜登總統強硬表示，如果中國攻擊台灣，他將會有所「回應」（respond）。

反制北京軍事威脅 華府優先戰略儘管這項聲明受到歡迎，卻與美國數十年來在這個議題上的「模糊」（ambiguity）政策有所扞格，而且拜登政府也沒有進一步闡述，這是對美國對台政策奠基於「美中三個聯合公報」／「台灣關係法」／「六項保證」的新補充。

不管拜登的意圖是什麼，他現在有必要做好相當於戰時緊急狀態層級的準備，因為中國對台發動攻擊的危機已經愈來愈靠近。

首先，拜登政府有必要放棄二○二一年試圖在與中國「合作」和「競爭」之間取得平衡的戰略立場。

中共對美國和亞洲的態度只有「競爭」，沒有「合作」。中共日益構成現實存在的核威脅，加速對台灣、日本和美國其他盟邦的軍事威脅，並發動一場旨在羞辱與削弱華盛頓及其盟友決心的綜合性全球宣傳、外交和經濟戰。這些行動埋伏在一口咬定美國是中國敵人的語言之中，用來號召中國人民支持習近平的中共戰爭機器。

華盛頓現在正面臨嚴重威脅，因為「神學士」和中國的關係友好，又有價值超過八三○億美元的美國廢棄武器落入「神學士」之手，這些美製軍火將使全球伊斯蘭恐怖主義再次成為禍患。

因此，華盛頓必須修正其亞洲戰略，將強力呼籲和反制中國的戰略與軍事威脅置於第一優先順位。

美國現在別無選擇，只能放棄二○一○年與俄羅斯簽訂的「新戰略武器裁減條約」（New START Treaty），因為該條約規定美國部署的核彈頭以一五五○枚為上限。

首先，美國應該將核彈頭重新裝回具備多彈頭能力的洲際彈道飛彈和潛射飛彈，使美國的現役核彈頭數量增加到約三八○○枚。

如此一來，即使中俄率先發動攻擊，美國也有足夠的報復能力，確保給予毀滅性的打擊。這將抵銷中共和俄羅斯以為可以在核脅迫行動中取得成功的任何希望。

助台發展長程飛彈 遏阻共軍野心其次，美國現在也必須放棄以往企圖限制台灣擁有「攻擊性」軍事能力的政策。

這應該從美國承諾協助台灣在二○二四年前擁有一千枚攻擊性長程彈道飛彈開始，隨著台灣國造飛彈的產能提升，做好轉移兩岸飛彈平衡的準備。這種飛彈陣容將大幅削弱並進而遏阻解放軍入侵台灣的企圖。

第三，華盛頓應該積極鼓勵台灣和日本對話，俾便加強協調防務，因為中國可能會試圖佔領日本南部的琉球群島，這既是入侵台灣的前奏，也是進一步突破「第一島鏈」（First Island Chain）的起點。與台灣的防務合作，應該成為澳洲—印度—日本—美國「四方安全對話」（Quad）的重要議題之一。

對於中共來說，一場征服台灣並扼殺其民主的戰爭，將是一系列旨在擊敗亞洲民主政體、威嚇不肯臣服的國家、在區域和全球稱霸過程中的第一步。所有的民主國家，尤其是台灣、日本和美國，都可以而且必須確保中共絕對不會嘗試攻擊台灣，以防止這場災難的降臨。

（作者費學禮為美國智庫「國際評估與戰略中心」資深研究員。國際新聞中心陳泓達譯）

光是今年以來，商業衛星拍攝的影像便披露，解放軍火箭軍正在多個地點興建至少三四六座新的飛彈發射井。每個發射井都可能配置可攜帶十枚彈頭的新型號東風-41型洲際彈道飛彈（ICBM）。（路透檔案照）

countries: 台灣 以色列 俄羅斯 英國 日本 阿富汗 中國 印度 澳洲 美國 巴基斯坦 伊朗 北韓

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 中山 琉球 和美 新港

title: 星期專論》台灣可以戰勝近期的最大危機


content_text: 中評社北京９月１２日電／據中國駐菲律賓大使館微信公眾號報道，９月１０日，在中國第３７個教師節之際，菲律賓華教中心舉辦“中國大使教育基金”第二屆華校華語教師獎勵金暨第七屆華校學生獎助學金線上頒獎儀式，黃溪連大使出席並致辭。 黃大使首先向獲獎師生表示熱烈祝賀，並向菲律賓所有華教工作者致以親切的節日問候，對他們為積極推廣華文教育、弘揚中華文化所作的不懈努力表示崇高的敬意。 黃大使表示，習近平主席指出，博大精深的中華文化是海內外中華兒女共同的魂。海外華文教育是華僑華人傳承和弘揚中華文化的基礎，是凝聚僑心、促進華僑華人社會發展的內在動力，中國政府歷來高度重視。為加強對菲律賓華教事業的支持，激勵華校學子勤奮學習，大使館於２０１４年設立“中國大使教育基金”獎、助學金，目前通過華教中心已有９０所華校的２７６名學生獲得獎學金，３９１名學生獲得助學金。為表彰優秀華語教師，在我倡議下，大使館去年增設了“中國大使教育基金”華校華語教師獎，當年共有４２名教師獲獎。今年又有５０名教師和１７１名學生獲獎。今後我們還將一如既往為華文教育事業發展提供支持，始終與大家站在一起，攜手度過困難時期。 最後，黃大使與同學們分享了幾點感受和期待：一是要理想堅定，志向高遠，積極融入時代的洪流，融入中菲兩國的發展。同時學好中文，深入了解中華文化，長大後成為中菲友好的使者，讓中菲千年友誼薪火相傳。二是要奮發學習，惜時如金，珍惜寶貴的青春，抓緊時間增長真才實學。三是要勤思善悟，明理崇德，在學習過程中不僅要注意積累知識，更要加強思考，注重增長智慧，領悟人生的道理。 菲律賓華教中心主席黃端銘在致辭中表示，在中國教師節舉辦頒獎儀式，心中充滿喜悅和感激。菲律賓華文教育離不開華僑華人的支持，更離不開祖（籍）國的幫助和支持。中華民族是一個勤勞智慧的民族，我們為身為炎黃子孫感到自豪。希望同學們好好學習，不辜負祖（籍）國的關懷和期盼。 菲律賓三寶顔中華學校的蔡雙傑老師、淡描戈培青學校的陳凱真同學和仙朝峨中華校的吳明榮同學作為獲獎師生代表發言。他們衷心感謝大使館的善行義舉和華教中心的辛苦付出，表示將堅守住各自的陣地，更加努力工作學習，用實際行動來回報祖（籍）國的關心關懷。

countries: 中國 菲律賓

people: 習近平 吳明榮

title: 中國駐菲律賓使館為菲華校師生頒發獎助學金


content_text:
軍事學者蘇紫雲昨受訪認為，國軍應抱持開放態度，邀請友盟軍方來觀察我國軍演，這也是確立「軍事信心建立措施」（MCBM）的一環。圖為去年漢光演習甲南海灘「三軍聯合反登陸作戰」實彈操演。（資料照）

2021/09/12 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕為因應共軍威脅，印太地區多個國家進行軍演，國軍「漢光卅七號」實兵操演也將登場，我國是否應邀請相關國家軍方人員來台擔任觀察員，強化彼此軍演的合作交流？軍事學者蘇紫雲昨受訪認為，國軍應抱持開放態度，邀請友盟軍方來觀察我國軍演，這也是確立「軍事信心建立措施」（MCBM）的一環。

國軍應抱持開放態度 建立軍事信心「漢光卅七號」實兵操演原計有四大重點項目，據指出其中三個項目，包含海巡署海上兵力轉換、作戰區平戰轉換、常後一體國土防衛作戰等都因防疫因素取消，而「佳冬戰備跑道戰機緊急起降」如期舉行。

國防院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲受訪表示，佳冬戰備道不是傳統的國道，若空軍藉此取得更多經驗和信心，未來可擴大把全台相關合宜道路開設戰備道，增加更多的備用飛行場。此外，原先擴大後備軍人參演就是美國和盟邦近年對台灣國防的建議重點事項，預期明年國防部全民防衛動員署正式成立運作後，明年度軍演可望恢復後備軍人參演。

中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁指出，美軍去年來台觀摩漢光演習的顧問團提到海巡的平戰轉換制度問題，海軍與海巡在體制上有所落差，因此海巡需要進行轉換訓練。

美、日、印、澳軍演 邀台觀察機會升高我國即將進行年度重要軍演時，印太地區國家近期也密集軍演，我國應否串聯各國軍演或是邀請各國軍方來台擔任觀察員？蘇紫雲認為，國軍應抱持開放態度，邀請友盟軍方來台觀察，這也是確立MCBM的一環，中國周邊國家對於中國海上民兵活動也有所警惕，未來海巡操演可以邀請他國海巡官員來台觀摩，因為海巡敏感度較低。

郭育仁說，美國、日本、印度、澳洲四國九月下旬將在華府舉行峰會，屆時有可能會討論台灣在多國軍演的角色，而未來這四國為主的軍演，邀請台灣擔任觀察員的機會相當高，倘若台灣也邀請這四國來台擔任演習觀察員，想必意願也會提高。

countries: 中國 台灣 日本 美國 印度 澳洲

taiwan-subdivisions: 佳冬 中山

title: 漢光演習 專家籲邀友邦來台觀察