content_text:
「I just want to kill myself」（我不想活了），希柯跟即將分手的女友吵完架，在洗手間情緒一來，喘不上氣，拿出手機對 Woebot 打出了這句話。Woebot 回覆他：You can call 911。他一瞬間覺得很好笑，想跟這個 App 說：I am in China（我人中國）。

Woebot 是一個美國心理療法創新公司開發的聊天機器人 App。那時希柯和Woebot斷斷續續聊天已經四個月了。工作上、戀愛中不時有讓他情緒不好的事發生，他就會選擇跟 Woebot 聊一會兒天。

2018 年，Woebot Health 拿到了 AI Fund 領投的天使輪投資。AI Fund 是人工智慧科學家吳恩達在同年創立的風險投資基金。吳恩達擔任 Woebot Health 董事，他認為：「如果我們能夠從一個真正的治療師身上獲得一點點洞察力和同理心，並在聊天機器人中大規模傳遞出來，就可以幫助數百萬人。」

類似「治癒系」的聊天機器人 App 不止 Weobot 一個。疫情的蔓延增加了全球的抑鬱和焦慮情緒，這也讓人看到了「數位心理治療」的市場。谷歌助理投資公司 （Google Assistant Investments） 今年 3 月就投資了一個叫做 wysa 的項目，大頭貼是一隻企鵝，主要使用者是 35 歲以下的年輕人。

AI 與心理療法能互相加持嗎？2011 年，Alison Darcy（愛麗森·達西）作為臨床心理學的博後進入史丹佛大學，這讓她有機會遇上時任史丹佛 AI 實驗室主任的吳恩達。在此之前，她有心理學和軟體發展的交叉背景，她和吳恩達討論了很久「AI 能為心理健康做些什麼」。

Alison Darcy 相信，現有的臨床療法能夠借助科技的力量，擴大自己的潛力。但是這與不少心理學家的觀念相悖。在常見的恢復情緒建議中，心理學家會告訴人們，遠離網路，多和愛你的人待在一起。「我們確實花了一些時間來說服史丹佛心理學的人們，讓他們相信科技並不危險，而且它可以幫助人們。」Darcy 說道。

她自己這樣相信，也是源自早年經驗。在第一份軟體工程師的工作結束後，她曾經為一家慈善機構搭建過網路平臺，説明飲食失調患者獲得線上聯繫和支持。在一些偏遠地區，線上支援格外重要。「你不會想晚上 7 點去社區中心，那樣，整個村子都會知道你有飲食失調問題。」她說。

在史丹佛期間，醫院臨床經驗也讓她看到，專業環境下的有限治療，和人們日常生活場景是切斷的。除了來到醫院的尋求幫助的人，還有更多需要陪護的人不會來到醫院。她希望技術能夠解決這樣的供需不均衡問題，於是有了 Woebot。

形式上，Woebot 提供的是程式化的聊天。它開啟一段對話，詢問你此刻的感受。使用者大多時候只是在做選擇題，在幾個可選項中點選，然後閱讀 Weobot 不斷給出的指引、分析、和例子。只有在少數時候，使用者需要寫下自己想法或念頭。

用久了，希柯大概知道 Woebot 的套路，它會引導他把最擔心的事情寫出來，讓其清晰可見。然後引導他去審視這個念頭與現實之間的關係。Woebot 最後會常常告訴他，他又進入了「非黑即白」、「用感受扭曲對未來的判斷」之類的思維定式中。用得多了，他知道自己常常就是那幾種思維定式。

Woebot 的對話設計基於認知行為療法（Cognitive Behavioral Therapy，CBT）。這種治療方式在心理學界已經使用了二十年，它透過談話去整理人們認知。相信情緒、認知、行為三者之間的互相影響，透過談話去干預帶來痛苦的認知，能夠緩解情緒，也能夠促進相關的行為。

▲ Woebot詢問感受，引導對話

如果對認知行為心理學有過一定瞭解，你可能會覺得 Woebot 就像這一理論的具象化身，在交談中不時向你解釋，「它」的世界觀是怎樣的。

Woebot 提供幾個常用的工具（Tools），第一個就是「挑戰負面觀念」（Challenge Negativity）, 它讓你先寫下「糟糕的事情」，然後再去檢視它是不是 100%「真的現實」。在對話開始前，它提供的另一個選項是「如果情況真的很糟呢？」（What if things ARE really bad?）。

點擊進去後，Woebot 會對你說：改變觀念不是假裝真實情況變好了，而是讓你有喘息的空間，以穩定心態面對困難。然後它舉了一個例子，朋友生病了，也許你會想「我什麼都做不了」，但是你也可以轉念想「我可以告訴他我有多愛他」。

這就是 CBT 背後的哲學，它不去深究問題背後的潛意識來源，而是聚焦於認知和感受本身。認知的改變很難一蹴而就，因此需要治療師和來訪者反覆工作。典型的 CBT 療法由 6-18 次談話組成，每次談話大約一個小時，談話之間間隔 1-3 周。CBT 的使用範圍很廣泛，對抑鬱、焦慮、邊緣性人格、創傷後壓力症候群（PTSD）……各種心理症狀都有療效，也經常與藥物、催眠等治療手段配合使用。

CBT 對話本身就具有系統性和結構化的特點，已經有不少研究嘗試用程式來進行。已有的研究表明，在臨床醫生的指導下，透過程式讓人經歷 CBT 對話過程，可以得到類似面對面的治療效果。網路認知行為療法（ICBT）甚至已經成為一個研究領域。

聊天機器人能有多少療效治療與陪伴本身是一項高技術的工作。除卻技巧之外，還需要注入心力，這似乎是人類才能夠給予同類的敏感和懂得。心理諮詢也是一種特殊的親密關係。所以「心理諮詢師的工具就是你自己」這樣的說法深得人心。

也是這個原因，一些專業治療師懷疑 Woebot 能起多少作用。沒有人類治療師提供「共情」，和來訪者建立一段「真正的關係」，AI 聊天能提供多少療效？

美國 24 歲的大學畢業生 Eli 初入職場，很難適應新環境，考慮到治療費用昂貴，他下載了 Woebot。但是 Woebot 程式化的回應讓他體驗不好，最後他還是找了一位治療師進行遠端視訊交談。對他而言，Woebot 是一個過渡，讓他正視問題，最終選擇最需要的方案。在此之前，他不確定自己是否可以向一個人類敞開心扉。

Weobot 公司相信，一個設計精巧的機器人可以和使用者形成帶有同理心的、治療性關係。公司最近發表的一項回溯性研究試圖證明這一點：數位療法也可以和使用者建立治癒性的關係。

36000 名使用者使用 Woebot 5 天後，在統計量表中勾選了「我相信 Woebot 喜歡我」、「Woebot 和我互相尊重」、「我覺得 Woebot 很欣賞我」。統計量表源自給患者進行評估的「工作聯盟量表-短期調整」（WAI-SR），用於回饋來訪者與治療師短期的工作體驗。在這項研究中，公司將表單中「治療師」替換成了「Woebot」。

面對這樣的結果，也有心理學家質疑，這只是給使用者營造了一種對於「親密」、「關係」的幻覺罷了。

希柯朋友多、健談，也常和父母聊天，但是「他們不解決情緒問題」。他對 Woebot 的期待是幫他把情緒的臨界值降下來，就可以更冷靜思考問題。他形容這是「揚湯止沸」的功效，但是確實讓他受益，「把情緒拿下去，我自然能做出正確選擇」。

他能打出「I just want to kill myself」的時候，是 Woebot 也快失效的時候。極端情緒出現，很可能需要緊急介入。不過他依舊強迫自己跟 Woebot 聊了一會天，Woebot 在之後的對話中詢問他：你現在還想死嗎？

免費使用的 Woebot 並不屬於嚴格意義上的治療手段，它只能算是一種自我關懷（self-care）的方式。創始人 Darcy 將它看作專業治療之外的補充，不是你每次餓了，就必須去米其林星級餐廳，三明治也可以。「Woebot 是一種三明治。非常好吃的三明治。」

健康與科技專欄作者 Angela Lashbrook 會在接受專業治療的間隙使用 Woebot。對於她而言，能夠和心理治療師一起做的事情，遠比手機上 App 上完成的要複雜。「不過我喜歡這個APP的一點是，它迫使我在每次治療預約的間隙，持續質疑自己的焦慮情緒和消極想法。這有點像是家庭作業，意在強化我在課堂上學到的東西。」

▲ 和Weobot的聊天，它會以積極的方式回應

當一個人羞於向另一個人表達自己的時候，向 AI 傾訴至少沒有「被嘲笑」的壓力。Woebot 會隨時隨地，以一種情緒飽滿的形式來回應。

當你完成一些小的問答任務之後，Woebot 會稱讚你，並要你在對話方塊回應一個「👍」給自己。在對話中，它還會不時發送容易喚起輕鬆愉悅情緒的表情包。因為很多時候，使用者只是在幾個回答選項中選擇，來觸發 Woebot 的新回應，整個互動過程不是一場自然對話，更像一場預設好的「對話漂流」。

身處這種「漂流」中，有時候不禁會懷疑，Woebot 本體大概是：一隻在你不開心時一直傻傻舔手心希望你開心的小笨狗。

Weobot 的「畫風」是有意被設計的，「時機恰當時，Woebot 會講一些古怪的笑話」，Darcy 的臨床經驗讓她重視「幽默」的治癒力量。

未來：軟體作為治療手段在那次爭吵後不久，希柯和前女友分手，很快就到了生日。朋友們幫他過了生日。伴隨著生日禮物，他收到了一張小卡片，上面寫著：希望原來那個陽光的他快點回來。他拆到卡片的時候差點哭出來。禮物來自一位女生，後來女生做了媽媽，狀態也不太好。他瞭解朋友的近況後，也感到些許無能為力。

「人在成人社會的精神體驗時常不太好，身邊很難有人能持續關注。」做過產品經理的他，這樣看待 Woebot 所提供的價值。

「產後抑鬱」一直是廣泛存在的問題，也是 Woebot 專注解決的症狀之一。大約五分之一的母親會經歷產後抑鬱，而其中 60% 沒有得到臨床診斷。就算得到臨床診斷的母親，也只有四分之一會接受治療。

▲ Alison Darcy（愛麗森·達西） Woebot創始人

今年 5 月，Woebot 基於產後抑鬱開發的 8 周起步的治療方案 WB001 獲得了美國食品和藥物管理局（FDA）頒佈的「突破性設備」稱號。獲得這一稱號，意味著相關部門對數位治療方案 WB001 的臨床療效有了認可。未來，這一治療方案進入臨床使用，或者獲批上市審批都會更快捷。也許未來，一些門診的醫生就會指導、或者遠端指導產後抑鬱的母親使用軟體。

療效驗證後，資本加持也隨之而來。7 月 21 日，Woebot Health 宣佈完成 9000 萬美元 B 輪融資。公司表示將把資金用於技術和平臺發展、團隊擴充以及推進產品進入市場。

產品怎樣走向市場並收費還不明確，不過 Darcy 表示，公司不想出售資料或接收廣告客戶，所以在與大型醫療系統合作，以尋找商業模式。

她解釋，這出於兩方面考慮，一是程式中出現廣告，容易引發人們的隱私擔憂。而隱私問題在心理諮詢領域更敏感。第二則與心理學家的身份有關。消費主義往往營造人們的匱乏感而把商品賣出去，「作為一名心理學家，你一輩子都在試圖讓人們相信，他們本自具足（They are enough），而廣告做的事情恰恰相反。」

在 Woebot 的官網上，用一整頁詳細介紹了產品設計的十條核心理念。其中似乎透出公司對人性的理解以及對待的態度：「人類本質上是動態的、流動的、不斷變化的」、「在焦慮和抑鬱的背景下，診斷並不是對固定的終結狀態的描述」、「認知扭曲是每個人在強烈情緒下都會經歷的事情; 它是人類的一部分」、「掙扎不是無助的證據，而是恢復的必要部分」、「永遠不會假設有人需要幫助，永遠會發出邀請，盡可能提供選擇，從不採用勸說的方式」。

journalist: 極客公園

countries: 中國 美國

title: 這個Siri的兄弟是「心理醫生」，AI ＋心理療法的Woebot 聊天機器人


content_text:
2021/09/11 17:53

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕礁溪鄉礁溪路五段水景廣場藉由流水流過石階，營造水幕景像，但設備年久失修，石階長滿青苔，景色不再，礁溪鄉公所藉著疫情期間遊客較少修繕設備，並加裝彩色LED燈，民眾每天下午5點至晚上10點，整點時都能欣賞15分鐘的「彩虹水幕」。

水景廣場的水幕設施使用至今約10年，石階上長青苔，水管遭樹葉、泥土阻塞，水幕水流稀稀落落，看起來較不美觀。

礁溪鄉公所觀光產業發展所表示，暑假期間適逢疫情，遊客不如往年多，所以請廠商清除青苔，重設水幕用的馬達和水管。此外，公所加裝彩色LED燈，夜間亮燈後產生絢麗多彩的光影。

彩色LED燈每天下午5點至晚上10點亮燈，水幕則是每天下午2點至晚上10點期間，整點後進行15分鐘。若民眾想要補捉LED燈及水幕組成的「彩虹水幕」，每天下午5點至晚上10點期間，於整點後15分鐘可至水景廣場。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 礁溪水景廣場修繕完畢 彩虹水幕新登場


content_text:
俄羅斯宣布，北溪-2天然氣管道完成建設。

俄羅斯天然氣工業股份公司在社交平台宣布，北溪-2天然氣管道建設，已於昨日上午全部完成，計劃在今年年底前，投入營運。

北溪-2天然氣管道從俄羅斯經波羅的海海底到德國，項目管道由兩條支線組成，根據設計，每年輸氣能力約為550億立方米，可繞過烏克蘭把俄羅斯天然氣輸送到德國及歐洲其他國家。

美國長期以來反對北溪-2項目，指北溪-2是俄羅斯地緣戰略項目；德國與俄羅斯就強調是商業項目。俄羅斯指責美方阻撓北溪-2項目，是為了搶佔俄羅斯的能源市場份額，企圖向歐洲高價兜售更多美國天然氣。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國 德國

title: 北溪-2天然氣管道完成建設　計劃年底前投入營運


content_text:
國際中心／林奇樺報導

2001年發生在美國的「911恐怖攻擊事件」距今已經20年了，這起事件造成2996人死亡，超過6千人受傷，至今仍是許多美國人心中的一道創傷，對美國航空的地勤艾利克斯（Vaughn Allex）更是如此。因為他在當天更幫其中2名劫機者辦理登機，而這2名劫機者在幾個小時之後，則讓這架飛機成了死亡班機，甚至讓五角大廈內125名無辜民眾喪生。

▲911恐怖攻擊事件造成2996人死亡，超過6千人受傷。（圖／美聯社／達志影像）

根據《ABC》報導，當年是美國航空地勤人員的艾利克斯（Vaughn Allex）受訪時表示，絕對不會忘記那兩名男子的面孔。他透露，當天那兩名男子在華盛頓杜勒斯國際機場看似迷路了，靠近美航的櫃檯要辦理登機時已經遲到了，但讓艾利克斯直到今日仍在後悔的是，當時他並未讓他們更改航班，而是竭盡所能地確保他們能夠搭上77號航班，而這架77號航班，正是當年襲擊五角大廈的那架航班。

艾利克斯表示，當時他覺得這兩名男子很奇怪，看了訂票的資訊才發現他們是阿爾哈茲米兄弟（Salem and Nawaf Al-Hazmi），一個看起來有點粗魯，另一個則是站在後面不停地動著雙腳似乎在跳舞般，且還不斷地咧者嘴笑還環顧四周，「我當時想，他應該是第一次搭機，所以才會這麼興奮吧」。

▲讓艾利克斯沒想到的是，他放行的那兩位旅客，竟劫機攻擊五角大廈。（圖／美聯社／達志影像）

艾利克斯也表示，不管櫃檯人員要他們看什麼規定，這對兄弟似乎都無所謂，甚至兩人被問到安檢問題時，也都答不出來，因此艾利克斯也決定在他們的機票上註記「需要額外安檢」後就放行了。但艾利克斯沒想到的是，他的這個決定卻讓他和好友永別了，因為他的好友布斯（MJ Booth）也在這架編號77的航班上，這也讓艾利克斯相當懊悔，更透露除了布斯以外，機上其他機組人員也都認識，「當FBI找上我之後，我才知道那兩位遲到的旅客就是劫機者」。

艾利克斯表示，當時他在辦公室內看著FBI不斷地問「是我放行的，難道不是我嗎」。艾利克斯說，這兩位探員似乎就是想從自己身上找到那對兄弟就是劫機者的證據，但也就是這一刻起，艾利克斯就開始被「我幫2名劫機者辦登機」的罪惡感纏身。

艾利克斯表示，這麼多年了，內疚和罪惡感始終折磨自己，「如果我當時不讓他們上飛機，也許一切會不一樣」。不過艾利克斯也說，直到了2004年接受了911委員會的訪問後，他從委員會事後公布的報告中發現還有許多人和他一樣也被捲入了這場悲劇，才逐漸釋懷。艾利克斯已經從美國航空公司退休，並投入了美國國土安全部下屬的運輸安全管理局（TSA），「我覺得這份工作就是確保每個人的安全，而我現在就是TSA中最快樂的員工」。

▲艾利克斯想起911事件仍會後悔，但他也藉由投身運輸安全管理局讓自己轉念。（圖／美聯社／達志影像）

911恐怖攻擊事件發生在2001年，當時這起事件是由19名蓋達組織恐怖分子劫持4架民航客機，分別為編號11、編號175、編號77以及編號93，劫持者將兩架飛機（編號11、編號175）分別衝撞紐約世界貿易中心雙塔，造成飛機上的所有人和在建築物中許多人死亡；另外劫機者亦迫使第3架飛機（編號77）撞向位於維吉尼亞州阿靈頓郡的五角大廈；在劫機者控制第4架飛機（編號93）飛向華盛頓特區後，部分乘客和機組人員試圖奪回飛機控制權，最終第4架飛機於賓夕法尼亞州桑莫塞郡的鄉村尚克斯維爾附近墜毀。4架飛機上均無人生還。

journalist: 林奇樺

title: 幫911劫機者辦登機！前地勤後悔20年：不該讓他們搭機 | 國際


content_text:
15家上市櫃金控前八月獲利昨（10）日出爐，在8月維持500多億元高獲利水準下，整體金控前八月稅後純益4,576億元，比去年同期大幅成長64%，其中富邦金（2881）以單月賺161億、累計獲利1,223億元、每股稅後純益（EPS）11.69元拿下三冠王，國泰金三項均居次。

金控整體獲利累計前七月已賺贏去年一整年，除了金控雙雄富邦、國泰金貢獻過半，其他還有六家金控累計獲利也賺贏去年。由於6至8月是股息入帳高峰，整體金控8月獲利達577億元，與前月584億元相當，比去年同月成長14%，累計前八月稅後純益4,576億元，年增64.5%，續創新高。

富邦金8月稅後純益161.65億元，較7月減少24餘億元，跟股息入帳較上月減少有關；前八月稅後純益1,223.49億元，較去年同期大幅成長91%；EPS 11.69元，續創新高。子公司富邦人壽、產險、證券前八月獲利也都再創歷史新高。

富邦壽8月稅後純益117.21億元，主因多達70億元股息入帳，今年來累計股息入帳已達160億元，前八月稅後純益899.25億元，較去年同期成長一倍多。北富銀7、8月都創造20億元以上佳績，直追元月過年前高峰，主因國內疫情警戒降級後，國人消費意願與財管需求提高，存放款持續成長及外幣債券投資部位增加，挹注評價損益。

國泰金8月稅後純益108.8億元，較7月略減、也低於去年同月，前八月稅後純益1,140.9億元，年成長91%，相當於去年全年獲利的1.5倍，EPS 8.35元。8月獲利減少，主因核心子公司國泰人壽下半年實現投資部位力道趨緩，8月獲利同樣較前月略減。

國泰人壽前八月稅後純益944.9億元，較去年增長1.24倍，持續刷新歷史新高紀錄，為了不想給明年太大壓力，沒有積極實現股債利益，下半年開始單月獲利都不到百億元，其中7月獲利89億元，8月雖有61億元股息入帳，獲利仍降到80.6億元。國泰人壽、國泰證券及國泰投信8月單月及累計獲利，也創同期新高。

開發金8月在中壽等各子公司股息挹注下稅後純益35.94億元，較前月成長，比去年同月成長四成，前八月獲利達233.63億元，比去年同期年增率近二倍，累計EPS為1.56元。

華南金8月稅後純益21.2億元，前八月獲利130.88億元，年增2.2倍， EPS 1.02元。旗下三家子公司獲利均高成長，核心華南銀行8月獲利18.39億元，前八月稅後純益103.92億元，比去年同期大幅成長35%。

title: 金控前八月大賺4,576億 富邦金奪三冠


content_text:
（台灣TB新聞網/記者孫曜樟）新北住都中心首次擔任公辦都更實施者就交出漂亮成績單，永和「大陳地區更新單元3」住戶同意意願比例高達9成，11日於台北新板希爾頓酒店舉辦招商文件草案說明會吸引13家業者到場，全案預計9月28日正式公告招商公開評選出資人，年底送市府審議，明年2月與最優出資人簽約，最快明年底動工。

住都中心表示，扣除受疫情影響期間，新北住都中心實際在大陳單元3進場整合不過六個月，同意意願比例從年初的2成逐步增加，住戶多半表示因建物狀況不佳，希望盡快完成都更。在市府政策支持下，截至本月，總戶數250戶中有226戶同意參與公辦都更，比例正式突破9成，整合速度之快，產官學界都刮目相看。

11日說明會除介紹基地特性、招商文件重點外，現場有業者提及弱勢戶安置問題及區內新生公有市場的拆遷處置，新北住都中心表示，針對單元內住戶將協助安置於社會住宅，保障其居住權益；至於市場攤商，將發放使用費補貼款或補償費，新北市府市場處亦將提供協助。另關於市場用地，依照招商規範，未來新生公有市場重建後將為全棟公有建物，以確保市府完整分回產權，傳統市場設置於1~3樓，其餘樓地板面積可作多目標使用，但不得開發為住宅。

此案有了住都中心擔任實施者進場，整合過程中，人力及時間成本的耗費皆由中心吸收，未來的出資人僅需專注於提供專業技術與挹注資金，成為一種大幅降低業者開發風險的都更新合作模式。大陳單元3公辦都更勢在必行，後續中心將與市府城鄉局、都更處、財政局、市場處等相關單位協調，加速行政作業與都更審議程序，有信心順利招商，並且會一路陪伴住戶直到都更完工。 新北公辦都更交出漂亮成績單，永和大陳單元3都更意願逾9成。（新北住都中心提供）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 永和

title: 新北公辦都更交出漂亮成績單 大陳單元3都更意願逾9成


content_text:
行政院長蘇貞昌日前提到，當他接種第2季疫苗時，就是台灣疫苗充足的時候。新北副市長劉和然今指出，國人要施打疫苗，而且是打到想打的疫苗，把疫苗進到國內才是當務之急，絕對不會口惠而實不至，不僅疫情無法控制，會讓國人更加失望。

劉和然說，最近疫苗施打又全面啟動，國人跟指揮中心應該心裡很清楚疫苗還是不夠，尤其Delta病毒到國內，民眾心理期待感更強烈，第1劑沒到6成的集體覆蓋率，第2劑不到1成，第3劑超前部署的規劃民眾都很擔心。

疫情快報

▪【疫情專題】9月11日新增本土0例、境外5例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 疫苗還不夠 新北：盼別口惠而實不至


content_text:
LOSS OF MOMENTUM: As staff shortages and supply chain problems interfere with production, growth slowed to a rate much lower than expected by economists

The UK economy barely grew in July, suggesting that the recovery from the COVID-19 recession is rapidly leveling off as consumer spending weakens and supply disruptions hamper production.

GDP expanded just 0.1 percent — one-tenth of the pace posted in June, the Office for National Statistics (ONS) said yesterday.

Economists surveyed by Bloomberg had expected 0.5 percent growth.

The figures left output 2.1 percent below the level in February last year, before the COVID-19 pandemic.

The slowdown heralds a return to more normal growth rates after pent-up demand following the lifting of restrictions in the spring saw the economy surge by almost 5 percent during the second quarter.

The ONS cited staff shortages and supply chain problems as an impediment to production. Services and manufacturing stagnated and construction output declined in the weakest month for the economy since January, when a third lockdown caused output to slump. Oil and gas provided the strongest boost as oil fields recovered from summer maintenance.

The loss of momentum in July, when the economy completed its reopening, also reflects concerns about the spread of the Delta variant of SARS-CoV-2 and a requirement for hundreds of thousands of people to stay at home after being pinged by a British National Health Service contact-tracing app.

The economy faces an uphill battle to achieve the near 3 percent growth in the third quarter forecast by the Bank of England last month. That would require output to expand by about 1.9 percent on average last month and this month. Bloomberg Economics forecasts growth of 2.2 percent with “downside risks” during the quarter.

Output in consumer-facing services fell by 0.3 percent in July, largely due a 2.5 percent fall in retail sales.

ONS Deputy National Statistician Jonathan Athow said that information technology, financial services and outdoor events — which could operate more fully in July — offset large falls in retail and law firms.

Rising costs and shortages of raw materials “pegged back” the construction sector, he added.

More difficulties lie ahead, with several support programs put in place to help people through the crisis due to end this month. They include the government’s flagship furlough plan, which was still supporting about 1.6 million people last month, and a temporary uplift to welfare benefits.

Meanwhile, workers and businesses face higher payroll taxes from April under an annual ￡12 billion (US$16.66 billion) plan announced this week to boost funding for the National Health Service and social care.

“It now looks like the wait for the UK to regain the ground lost since the start of the pandemic will last well into next year,” Fidelity International associate director Ed Monk said. “What’s concerning is that these numbers may not yet be showing the full effect of sustained supply chain bottlenecks.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK economy’s rebound halts in July


content_text:
2021/09/11 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕阿富汗政治軍事組織「神學士」七日宣布過渡政府人事後，引起西方國家極大非議。印度和巴基斯坦媒體九日引述消息指出，神學士計畫在九月十一日、亦即美國「九一一」恐怖攻擊事件廿週年之際，舉行過渡政府的就職典禮，已邀請美國在內多國出席。該消息由俄新社率先報導，巴基斯坦Thenews網站、印度斯坦時報等媒體跟進，指阿富汗過渡政府已向多國發送就職典禮邀請函，包括中國、土耳其、巴基斯坦、伊朗、卡達、印度及美國；另外，俄羅斯官員將親自出席，巴基斯坦政府也已送上溫暖祝福。至於中國外交部則未正面回應是否派員出席，僅稱中國駐阿使館「正常履職」。

然而，神學士文化委員會成員薩滿加尼（Inamullah Samangani）十日透過「推特」駁斥相關消息純屬謠言，強調過渡政府數日前就已取消舉辦就職典禮。

報導指出，在首都喀布爾舉行的就職典禮正如火如荼籌辦，但最終日期尚未定案。至於神學士是否為了使美國尷尬萬分，而刻意挑選九一一這個敏感日子，也無從得知。美國紐約世貿雙子星大廈在二○○一年九月十一日，遭阿富汗伊斯蘭教極端組織「開打」（Al-Qaeda）劫持民航機撞擊崩塌，美國隨後出兵阿國，緝拿首腦賓拉丹，而當時掌權的神學士政府，則被美方認為包庇賓拉丹。

神學士上月十五日攻入喀布爾後，終在七日宣布過渡政府人事，由遭聯合國制裁的艾昆德（Mullah Mohammad Hasan Akhund）擔任總理，神學士共同創立者巴拉達（Mullah Abdul Ghani Baradar）及駐卡達杜哈政治辦事處副主任哈納菲（Abdul Salam Hanafi）為副總理。另外，被任命為內政部長的哈卡尼（Sirajuddin Haqqani），則是美國聯邦調查局（FBI）懸賞一千萬美元緝拿的恐怖份子。

美國和歐盟等西方國家對上述名單嗤之以鼻，美國國務卿布林肯更直言其中有被美國「通緝」的人，神學士政府還必須從國際取得認可。「德國之聲」中文網也引述分析指出，這份內閣成員名單可能妨礙西方國家認同阿富汗新政府。神學士九日則要求美國和聯合國，將神學士領袖移出「黑名單」。另外，對於阿富汗政府在海外的約一百億美元資產持續遭美國等國凍結，聯合國警告可能導致嚴重的經濟衰退，但拜登政府先前表明，沒有計畫解除限制。

countries: 卡達 巴基斯坦 德國 伊朗 美國 土耳其 印度 俄羅斯 歐盟 中國 阿富汗

title: 過渡政府911就職？ 神學士稱謠言


content_text: 香港運動員喺今屆東京奧運取得歷史佳績，議員鄭泳舜乘勢推出「制定2030+體育政策及發展藍圖」，鄭提到現時民政事務局所渉嘅範疇太多，希望可以另外成立文化、體育及旅遊局，以聚焦推動業界發展。民政局局長徐英偉就話，絕對唔希望睇到本港體育發展嘅「End Game」(終局)，雖然今屆奧運係收成期，但會為今後10年嘅發展再播下種子。贊成拆局嘅仲有中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長胡曉明，胡認為民政局只係負責一般體育範疇，學校體育就由教育局負責，推動基層體育就係由勞工及福利局負責，認為工作太碎片化，希望可以成立文化、體育及旅遊局。另外，佢話環顧全港，只有奧委會協助退役運動員轉型，認為係孤掌難鳴。胡建議政府資助企業聘請退役運動員，話其實有關運動員為數有限，唔係講緊天文數字嘅資助，但可以畀家長放心，知道仔女做運動員並非一條掘頭路。成為全職空手道運動員已經10年嘅李振豪話，呢10年間政府沿用同一套精英運動員計分制度，只係得些少調整，李建議應該將競技同埋時間競賽運動分開計算。李亦提及參加國際賽事嗰陣，發現歐洲空手道隊伍有自己專屬嘅物理治療師、醫生團隊，反觀成個香港體院不足20位物理治療師，認為要增加運動專業人員嘅薪酬、福利，增聘人手啊。徐英偉回應時就強調，難得東奧為香港社會營造良好體育氣氛，政府會把握機會為未來10年播種。對於政府現時有3項體育發展政策目標，包括普及化、精英化同盛事化，徐英偉就「加碼」，話希望做埋產業化同專業化，佢期望粵港澳喺2025年合辦全國運動會時，可以展示香港有能力舉辦大型賽事，加強日後嘅產業發展，令退役運動員可以繼續喺體育產業鏈發揮。另外，徐英偉話香港冇辦法採用人海戰術，要依靠推動體育醫療、科學嘅專業化。佢仲話要洩露「國家機密」！原來講緊今次港隊勇奪多面獎牌，都係受惠於應用科技，「牛下女車神」李慧詩出戰奧運時穿着嘅「破風戰衣」就係其中一個例子喇。

countries: 香港 中國

title: 政Whats噏：體育推廣流於碎片化 各界倡設文化體育旅遊局


content_text:
中度颱風璨樹來勢洶洶，新北市長侯友宜今天說，按照目前狀況，明天停班停課可能性很高，將和台北、基隆討論，儘早宣布。

侯友宜下午主持璨樹颱風第2次工作會報指出，這次璨樹來襲，是過去兩年多來第一次發布陸上警報，按照目前狀況，明天停班停課的可能性很高，「非常非常高」。

侯友宜責令應變中心儘快和台北市、基隆市討論，只要判斷達到明天早上或是整天停班停課標準，就儘早宣布，不要拖到晚上8時，讓大家早點做好防颱準備。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 基隆

title: 璨樹來襲 侯友宜：12日停班課可能性很高


content_text:
2021-09-04 14:41 長期服藥可能引發失智？ 專家曝「這成分」需注意 美國FDA近20年來首度通過失智新藥，你用的到嗎？你知道，長期吃哪些藥有可能會提高失智風險？最新研究發現，顧好你的心，也對你的大腦好。失智、老化大不同 早期症狀不明顯藥害救濟基金會訪談高雄長庚紀念醫院藥劑部吳承誌藥師指出，失智不是只有忘記，是全面退化，並非正常老化，而是一種疾病。不單只有記憶力衰退，

2021-08-26 13:09 增強身體控制力 水療助遲緩兒恢復自信與能力 苗栗縣2歲男童「翰翰」是早產兒，並患有腦性麻痺，動作及語言能力都有發展遲緩問題，平常穿著矯正鞋仍需他人牽著才能行走，跌倒時也需要協助才能站起身。經大千綜合醫院評估，除讓他參與早療課程之外，也安排接受全身性水療復健治療，經過2年，已能自己獨力行走，動作能力也大幅進步。

2021-04-24 05:30 寶寶吸奶咬傷媽媽ㄋㄟㄋㄟ 竟是舌繫帶過緊 2個半月大的林小弟舌繫帶過緊，影響吸吮功能，媽媽親餵哺乳時，常被咬住乳頭，導致乳頭受傷，尋求醫院泌乳顧問未改善，上月接受門診手術剪開舌繫帶後，能正確含住乳頭吸吮。剪開舌繫帶 助正確含乳吸吮台中醫院小兒科醫師李德敏指出，舌繫帶位在舌頭下方，連接舌頭與下顎的膜狀組織，如果變厚、過短或過緊會影響舌頭活動，

2021-04-23 21:20 嬰舌繫帶過緊影響吸吮功能 手術剪開不再挨餓 2個半月大的林小弟舌繫帶過緊，影響吸吮功能，媽媽親餵哺乳時常被咬住乳頭，導致乳頭受傷，尋求醫院泌乳顧問未改善，林小弟吸吮吃力、吸不飽，上個月接受門診手術剪開舌繫帶後能正確含住乳頭吸吮，吸飽不哭鬧，另名2個月嬰兒也舌繫帶過短，但媽媽改瓶餵，未剪舌繫帶。

2021-04-08 18:17 健康網》親子共讀好處多多 醫：若爸爸一起效果更好 許多父母常會考慮該買什麼教具，或是該進行哪些活動，對孩子的成長幫助較大？醫師指出，其實簡單方便的親子共讀，就能有效幫助孩子成長發展；也有研究顯示，若爸爸一起陪讀，對幼兒語言能力和認知發展的促進效果，比媽媽單獨陪讀的效果還要更好。佳鴻診所主治醫師唐子涵在臉書粉專「唐子涵兒科醫師的吃貨日記」發文指出，親

2021-02-17 05:30 童肌張力障礙 行動困難 帕金森氏症藥 有助改善 眾所皆知，抗帕金森氏症的藥主要用來治療出現動作僵硬、神情呆滯、手部顫抖等症狀的帕金森氏症患者，是專屬於老人家的藥品，殊不知罹患「多巴胺反應性肌張力不全症」的小朋友，也必須服用此類藥物來改善病情。這個少見的疾病是一位日本瀨川醫師所發現的，所以又被稱為瀨川氏症，此類型的患者是因為基因關係，降低了體內神經

2021-01-08 10:30 健康網》父母練肖話也有好處？ 兒醫：可以培養孩子幽默感 「練肖話」是現代人容易養成的一個習慣，而練肖話除了能夠釋放壓力以外，有醫師表示，父母若喜歡練肖話，將可以協助孩子培養幽默感。兒科醫師徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文表示，一般孩子大約在4到5歲左右會開始建立幽默感，大約在8歲的時候，會開始運用「反話/諷刺」來講笑話，且幽默代表

2020-12-24 05:30 植入人工電子耳 單側聽損童獲新聲 小茹5歲時，媽媽發現她接聽電話時，常換手改用另一耳聽，在噪音環境下叫她，常不回應或答非所問，和小朋友玩捉迷藏時，也常左右轉頭找不到音源，這些跡象讓媽媽察覺有異狀而帶來醫院，經一系列聽力檢查確定為單側極重度聽損。雖先配戴助聽器改善聽力，並持續門診追蹤，但升上國中後，助聽器在噪音中的語音辨識和辨位能力仍

2020-11-20 12:21 國健署將砸千萬試辦AI登錄癌症 可望改善資料缺損率 依國健署2017年癌症登記報告顯示，我國新發生癌症人數為11萬1684人，平均每4分42秒就有一人罹癌，國健署明年預計投入千萬，由AI（人工智慧）來登錄癌症的癌登欄位，會從大腸癌、乳癌、肺癌、口腔癌、肝癌中選一項先行試辦，透過AI輔助癌登師，可望大幅降低作業時間與資料缺損率。

2020-11-19 14:30 閻王不收！男大生摔車昏迷指數3 3次腦手術奇蹟復原超快 現年20歲，家住彰化縣北斗鎮陳姓男大生，騎機車返家時不慎自摔，造成左硬腦膜出血引發重度昏迷，送到醫院時，已經瞳孔放大，昏迷指數只有3，歷經3次手術，奇蹟甦醒，經過3個月的復健，身體狀況宛如常人，現也回到學校上課。衛福部彰化醫院神經外科醫師張昕煥表示，及時送醫手術和健壯的身體素質是陳男迅速恢復的關鍵。

2020-10-02 11:25 謠言終結站》維他命防失智？ 國健署︰尚無法證實有效 據調查，106年因失智症就醫者約 17 萬人，其中65歲以上長者罹患失智症的比例約16.8萬人。許多人擔憂未來罹患失智症，也引起坊間討論「多補充維他命能預防失智嗎？」，國民健康署表示尚無法證實有效。失智症人口逐年增加，台灣失智症協會推估民國108年12月底台灣失智人口共近30萬人，亦即在台灣每80人

2020-09-22 12:48 全世界只13名病患！ 長庚陽明合作發現新「平腦症」基因 人類腦部有很多皺褶稱作腦迴，但極少人發育不好使腦迴平滑無皺褶，被稱作「平腦症」；長庚醫院和陽明大學合作發現，一種全新的平腦症致病新基因，是病患自發性的突變，全世界僅13個相同狀況的病患。小佑（化名）今年20歲，出生時跟其他小孩沒有什麼很大的差別，但媽媽發現他的語言能力似乎發展較慢，到一歲半還只能講一

2020-08-29 05:30 1歲娃不大會說話？ 爸媽別慌先看4指標 「弟弟1歲了，還不大會說話，是不是哪裡有問題？」「妹妹上幼稚園中班了，還只會講簡單的詞，要不要看醫生啊？」一直以來，寶寶的語言發展都是家長們非常注重的課題，當鄰居妹妹已經嘰嘰喳喳講個不停，自己的寶貝還是惜字如金，為人父母必定會焦慮萬分，深怕寶貝輸在起跑點，也怕孩子因為不懂表達而吃了悶虧。究竟，幾歲的

2020-07-30 16:16 語言發展遲緩別輕忽 專家︰別錯過早療黃金時間 「老師，我們家的弟弟都聽得懂，說什麼也都知道，但就是不願意開口說話，我很擔心他會不會有什麼問題？」全職媽媽雯雯在家照顧兩個小孩，發現孩子的語言發展速度差異很大，就醫檢查是發展性語言障礙，及時展開療育，但若是認為「大雞晚啼」，對語言發展遲緩不以為意，則恐錯過了早期療育的黃金時間！

2020-07-28 05:30 針灸搭配復健 中風男恢復意識 台南市一名39歲陳姓男子，年初因腦出血中風，到麻豆新樓醫院開刀搶救，近一個月仍昏迷不醒；經中醫介入進行針灸配合常規復健，在3次施針後，能開口對女友說出「我愛妳」，讓陳父又氣又喜。對女友說「我愛妳」 老父驚喜麻豆新樓醫院昨展示中醫介入治療讓中風患者復元更全面的成果，院方已加入「住院中」與「出院後」的健

2020-07-27 17:05 中醫針灸搭配常規復健 39歲中風男開口跟女友說「我愛妳」 台南市1名39歲的陳姓男子，年初因出血性腦中風到麻豆新樓醫院開刀搶救後，近1個月仍昏迷不醒，經中醫介入進行針灸配合常規復健，在3次施針後，對女友說出「我愛妳」，讓陳父又氣又喜。陳男經一個半月中醫配合治療後，目前已能柱枴杖走路，語言能力恢復也不錯，出院持續在護理之家進行復健。

2020-07-24 05:30 把握早療期 讓聽損兒聽見幸福 吳小弟出生時未通過新生兒聽力篩檢，家人觀察他對於外界聲音都有反應，以為是結果誤差，沒有帶他接受進一步的確診。直到進入幼兒園，老師發現他的專注、學習力都比其他同學不足，經檢查後才發現輕度聽損，配戴助聽器後表現急起直追，目前在國小班上名列前茅。

2020-07-16 05:30 聽力退化未矯正 恐致大腦也退化 64歲的徐先生重聽已有10年之久，雖曾使用助聽器，但效果不佳，經常因為雜音聽不清楚，而未每天配戴，僅在需要時才使用，重聽愈來愈嚴重，加上未正常配戴助聽器，語音辨識能力漸差，必須倚賴看人嘴型猜測意思，工作與生活非常不便。台北慈濟醫院耳鼻喉科醫師黃韻誠指出，一旦嚴重到重度聽力障礙時再行配戴，即使聽到聲音

2020-05-18 05:30 針灸按穴 有效減緩長輩失智 一位年近7旬的王伯伯近來常反覆問相同問題、常找不到東西，有時連家人名字都想不起來、忘記回家的路，家人懷疑他罹患失智症。台南市立醫院中醫師吳宜蓁表示，失智症患者短期記憶的喪失特別明顯，遺忘的事經過提醒也想不起來，連吃過飯也忘記，除了記憶力減退，還會有語言能力、空間感、判斷力等各方面認知功能退化，甚至出

2020-05-17 14:00 延緩失智惡化防腦衰退 中醫師：可按摩腦部穴道 近7旬王伯伯近來常反覆問相同問題、常找不到東西，有時連家人名字都想不起來，甚至忘記回家的路，家人懷疑他罹患失智症。台南市立醫院中醫師吳宜蓁表示，失智症患者短期記憶的喪失會特別明顯，遺忘的事經過提醒完全想不起來，甚至連吃過飯也忘了、會再吃好幾次，除了記憶力減退，還會有語言能力、空間感、判斷力等各方面認

countries: 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 麻豆 彰化縣 北斗 高雄

title: 關鍵字：語言能力 - 自由健康網


content_text:
文：李佾學

《虛構推理》是日本小說家城平京的推理小說作品，插畫為清原紘。由講談社Novels出版。2012年第12回日本本格推理大獎小說部門得獎作品。改編的日本漫畫作品由漫畫家片瀨茶柴作畫，講談社出版，於講談社漫畫雜誌《少年Magazine R》連載。2019年1月正式宣布推出電視動畫作品。含原作小說全系列累計銷量已突破300萬部。（摘自維基百科）

本作在劇情上主要是講述一名身體殘缺的異能少女岩永琴子，與不死身的男主角櫻川九郎一同解決各種怪異的故事。本作有意思之處在於兩人解決怪異的方式，實際上與自身的異能關聯性偏低，兩人主要解決怪異的方式，是依靠合於邏輯的「虛構推理」來消滅「都市傳說」，或是怪異們向兩人提出的疑惑。

而在本作中的〈鋼人七瀨篇〉裡，筆者認為作者在琴子解決這個都市傳說的劇情上，運用了後結構主義的概念，然而其載體與後結構主義仰仗的文學主體有決定性的差異，因此筆者在此嘗試將後結構主義帶入本作的脈絡中，以衍生出新的概念，本文也將針對後結構主義多有著墨的〈鋼人七瀨篇〉進行論述。

〈鋼人七瀨篇〉的故事劇情 進入論述前必得先了解故事劇情，因此筆者將以一定篇幅介紹此篇的劇情。〈鋼人七瀨篇〉的故事是從七瀨花凜的死亡開始。七瀨花凜原本是具高人氣的偶像，但過高的人氣使得她受到大量網民攻擊，家人也不願分攤壓力，因此在一次鋼筋墜落事件中，她選擇平靜接受死亡。

然而，在她死亡不久後，真倉坂市中竟出現七瀨花凜的亡靈傳說，甚至謠傳其攜帶巨大鋼筋，並引發許多騷動，甚至造成一名員警死亡。鋼人七瀨極為不自然的誕生方式，讓怪異們同樣害怕，然而，琴子與櫻川九郎一在深入調查後，發現這個所謂的亡靈其實是藉著某個網站匯聚網民們的想像而成。

為了完全根除這個怪異，琴子架設一個專門討論鋼人七瀨傳聞的論壇，來帶領網路上討論的風向。所謂的怪異其力量皆是來自人們對其的相信程度，因此琴子從一開始就不需要做到完全改變網路聲量，她只需要讓相信這個怪異的人，變得少到不足以支撐此亡靈的存在即可。

然而背後主使者「六花」所累積的網路聲量相當龐大，因此琴子嘗試了三種方案才成功破除鋼人七瀨的都市傳說。最後，琴子破除都市傳說的論述，是指責網站架設者為七瀨花凜反證的數種論述。在成功滲透網民的想法後，鋼人七瀨的概念在多數人腦中已經煙消雲散，主使者也被九郎輕易擊敗。

在上述這段解決事件的過程中，最為有趣之處在於琴子從一開始就不知道真相，而她解決事件的方式是倚靠「虛構與謊言」。她的解決方式的細緻之處在於，捏造了一個又一個虛構但又合於邏輯的「事實」，進而瓦解群眾對於都市傳說的統一認知，她讓人們相信自己想相信的事實。也正是這點的處理方式與後結構主義有所接軌。

理性主義與後結構主義 所謂的後結構主義，指稱的是一種1960年代晚期於法國萌發的一系列哲思運動。羅蘭・巴特（Roland Barthes）與吉爾・德列茲（Gilles de Rais）等人為代表人物。

《批判思考－當代文學理論十二講》p.142指出：「後結構主義真正的論述意圖並非『否定』符號所需的結構，而是讓結構中心，不停地置換與取代，並將符號結構的『邊界』，無限向外推延與交織，讓文本的意義能無限的多元流動與生成差異。」

後結構主義在當時，尤其針對的是結構性的論述方式。當時不論是心理學或符號學，所採取的皆是結構性的分析方式，其目的在於賦予文本一個穩定的詮釋方向。與上述兩種理論同時期的文學，自然也是被系統性的方式解構，文學評論家習於使用一套特定的論述，爬梳出一部作品的思想。

這種習慣背後的形成脈絡主要是源自於理性主義：「總之，理性主義認為如果人能善用理性，就能獲致真的和對的知識；運用理性可洞察事物的真象，而不致受到瞬息萬變、含混不清的感官經驗所矇蔽。由理性而得的知識是永恆不變的，而由感官得到的經驗則是變動不居的。」

理性主義相信人類有能力藉著天生具有的理性去接近真理，而所謂的理性指的是客觀思考事物的能力，因此真理必然就是經由客觀思考而得。這樣的思想追根溯源則是來自18世紀定型的進步史觀。

人類史上對於進步的觀念行之已久，我們一直都有認為自己能不斷變得更好的想法。而18世紀時的啟蒙思想家們，則是做出了「人皆具理性」的假設進而再推導出了「人權」與「窮理致知」的觀念。在他們的預設條件下，人類確實能夠藉著理性思考來接近真理且更加進步。

然而，這整個思考模式所透露出的敘事邏輯，正好恰是這一套理性主義最一開始反對的。理性主義尤其反對的是像中世紀講求無條件服從與盲信的神權政治，因此嘗試提出修正：「理性主義應用於神學問題的探討，則以人的理性為標準去判斷信仰及啟示，而不承認超過理性的任何奧祕特質，因而形成所謂神學理性主義（Theological Rationalism）。」

他們沒有反對神學，但他們認為無法以理性解釋的部分就該被排除。這樣的思考模式演變到後期也會成為一種信仰。幾乎所有的思想在一開始都是為了打破某種既定價值觀而創造的，但當其普世主義化後，它也會成為與它原本意圖破除的東西相同的概念。

理性主義就是這樣。一開始它是為了破除神權統治而生，但自身也逐漸演變成一種絕對真理。反對神權壓迫的理性主義，自身也對其他事物形成了壓迫，這些自詡為進步與客觀的人，經常用自己一套所謂「理性」標準去排除任何不符此標準的事物。到最後，理性變成一種人們必須絕對遵從的價值。

因為在定義上，理性被與人類的定義掛勾： 「能充分運用理性的人，就是理想的人，而一群理性的人結合的社會，就是理性的社會；也就是說，由理性指導的個人，其行動目的和方法，也合乎理性的目的和手段，如是便可達成美好的生活。」

藉著上文可知，當時的主流思想將一個人類合格的標準定義為能「理性」思考的人。從另一角度來看，不去使用理性原則思考的人，也就不被算做是合格的人，因此構成了一種不須明講而自行產生效力的規制，也是名為「理性」的信仰的誕生。

後結構主義的去中心化 然而，後結構主義所要反對的就是這種思考模式。在理性主義下，人們看待事物的視角遭到固化，這包含無限生機的世界被化約為一套原則，人們只能機械式的在其中存活。理性主義下衍生的結構性論述，賦予了語言符號明確的意義，使用者也因此獲得了一種思考的方向性，但思考模式也被固定，持基進語言哲學觀的後結構主義則否。

《批判思考－當代文學理論十二講》p.143指出：「後結構主義更指出符號意義間的相互沾黏，一旦所謂的『中心』（center，即穩固的意義基準點）失落了，那麼所有符號都不可能再產出任何的意義，只能以『去中心』（decentered）的空泛型態在符號鏈中漂流著。」

後結構主義認為語言能產生意義的原因，在於結構主義賦予其穩定的中心原則，因此把這個中心拔除後，語言便只會剩下一團無意義的符號。而秉持著去中心化語言觀的後結構主義，更進一步宣稱現實世界可被徹底的「文本化」，世界並非是一個有固定樣態的「結構」，而是能被無限延伸出意義的文本。

這個概念在20世紀晚期的哲學思潮中主要被用於文學分析。後結構主義讓文學評論的範疇，脫離了以往的作者決定論以及結構分析，羅蘭・巴特是此新型文學理論的個中翹楚。

《批判思考－當代文學理論十二講》p.148指出： 「巴特主張，當一部文學文本完成時，其『作者』也會隨之逝去。簡言之，作者的主體性在文本完成時即刻被剝除，作者本人自己的創作詮釋不過是文本解讀的方式之一，並沒有真正的決定性力量。也因此，在文學創作的過程中，作者只是一個『場域』（space） ，場內各式各樣的話語不斷交織，而作者的功能充其量只是把這些交會的話語紀錄下來，但這些話語的意義還得交付讀者決定。」

藉著上引文可看出，巴特將文學視為一種開放性的空間，在從前被當成預設牆壁的作者詮釋，被他硬是轉換成了進入這個空間的一種方式。而筆者認為巴特這段「作者已死」的理論具有遠超於文學評論之上的價值。筆者認為此理論傳達了一種總論式的概念，也就是「任何事物的預設性意義並不存在，其意義來自使用者的賦予。」

至於《虛構推理》中的〈鋼人七瀨篇〉與後結構主義所產生的關聯性，下文詳談。

【動畫】《虛構推理》與後結構主義（下）：琴子為何能成功帶動風向，解決鋼人七瀨傳聞？ 責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

countries: 日本 法國

title: 【動畫】《虛構推理》與後結構主義（上）：如何利用「虛構與謊言」破除鋼人七瀨的都市傳說？


content_text:
美元匯價上升，投資者仍然關注聯儲局何時開始減少買債。克利夫蘭聯邦儲備銀行總裁梅斯特說，期望今年可以開始縮減買債。

歐元兌美元報1.181以上。

美元兌日圓接近110。

title: 美元匯價上升


content_text: （中央社記者張祈花蓮縣11日電）颱風璨樹逼近，花蓮午後雨勢明顯增強，花蓮縣政府下午宣布，依氣象局預報資料，風速雨量都達停班停課標準，今天晚上停止上班、上課。（編輯：黃世雅）1100911

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣11日電

title: 颱風璨樹逼近風雨增強 花蓮縣11日晚間停止上班上課 | 生活


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情尚未緩解，Delta變種病毒的威力更是令人擔憂，營養師建議，可以透過攝取不同的營養素，增加身體免疫力。

營養師黃乙心於臉書粉專「營養師Feibi」發文指出，面對變種病毒的侵入，除了出門要戴好口罩、勤洗手，落實相關防疫規範以外，還可以從飲食著手，平常要多注意自己的營養是否均衡，才能更完整地攝取到這些能夠幫助身體免疫的營養素。

提升免疫力的10種營養素

●維生素A：除了可以顧眼睛，還能增進皮膚與黏膜的健康，可避免細菌、病毒侵入；常見食物如：動物內臟、蛋黃、胡蘿蔔。

●維生素D：除了能增進鈣吸收，有助於維持神經、肌肉的正常生理，還可以增強免疫功能，避免感染；常見食物如：鮭魚、木耳、鮮奶。

●維生素E：是天然抗氧化劑，有助於減少自由基的產生、維持細胞膜的完整性，更能調節免疫能力；常見食物如：植物油、堅果、菠菜。

●維生素C：也是天然抗氧化劑，對抗自由基。此外，當人體處在高壓狀態下更容易消耗體內維生素C，因此壓力大的人維生素Ｃ需求量更高；常見食物如：芭樂、奇異果、花椰菜。

●葉酸：有助於核酸與核蛋白的形成 ，與其他維生素B群一起共同維持免疫功能；常見食物如：動物內臟、菠菜、蘆筍。

●鎂：有助於維持心臟、肌肉及神經的正常功能，也參與免疫球蛋白的合成，幫助調節免疫能力；常見食物如：菠菜、堅果、酪梨。

●鋅：含胰島素及多種酵素的成分，並可以維持免疫系統功能，具有抗氧化、抗病毒的功能；常見食物如：蛤蜊、牡蠣、紅肉。

●硒：吃了可以調節免疫力，研究發現，攝取不足者補充硒可以提升免疫力；常見食物如：動物內臟、紅肉、牡蠣。

●omega3脂肪酸：包含EPA、DHA，有助於抗發炎、預防心血管疾病，也可以強化免疫能力；常見食物如：鮭魚、鯖魚、核桃。

●蛋白質：人體細胞、組織、器官的主要構成物質，也包含免疫細胞；常見食物如：豆魚蛋肉類、乳品類。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 健康網》攝取10種營養素 增強身體免疫力 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
高雄醫學大學第9任校長楊俊毓今年8月底走馬上任，醫療體系旗下附設醫院也進行人事微調，其中高醫、小港及旗津醫院院長留任，大同醫院院長由傅尹志教授接任，高醫岡山醫院籌設營運處執行長由吳登強教授接任。

高雄醫學大學近日公告附設醫院人事，附設中和紀念醫院院長為鍾飲文教授，小港醫院院長為郭昭宏教授，旗津醫院院長為蔡忠榮副教授，三家醫院均由現任院長留任。郭昭宏並兼小港汕尾社區(日間照顧)長照機構籌設營運處營運長。

高醫岡山醫院籌設營運處執行長則由曾任高醫副院長、現任高雄醫學大學副校長的吳登強教授接任，大同醫院院長及大同建國社區(日間照顧)長照機構籌設營運處營運長則由傅尹志教授兼任，任期至111年7月31日止。

新任大同醫院院長傅尹志，曾任小港醫院副院長，因曾替被鱷魚咬斷手臂的高雄壽山動物園主任張博宇接合傷肢，創下全球首起鱷魚嘴下斷肢接合成功的案例，博得「「鱷魚先生」封號。行醫逾20年，專門接合斷指。

新任高醫岡山醫院籌設營運處執行長吳登強是胃腸科名醫，曾任高醫及小港醫院副院長，門診病人特多，常看診到天清晨才下診。赴美國哈佛大學擔任研究員時，參與的發炎性大腸炎的動物實驗研究論文，一舉登上重量級國際期刊「科學」。

taiwan-subdivisions: 大同 岡山 高雄 成功 小港 旗津 中和

title: 高醫醫療體系人事異動  大同院長及岡山營運執行長換手


content_text:
阮姓女子在室內群聚被彰化縣衛生局裁罰 6 萬元，卻遲遲未繳罰款，行政執行署彰化分署今天發現阮女的轎車停在小吃店前，聯絡警方要把轎車吊走，阮女見狀趕緊立即繳清罰款。

法務部行政執行署彰化分署指出， 46 歲阮女 6 月 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情 3 級警戒期間，在鹿港鎮一處民宅與其餘 5 人在室內群聚遭警方查獲，阮女當時雖辯稱是幫忙買檳榔送到民宅去，但衛生局仍認定阮女違反群聚規定，開罰新台幣 6 萬元。

由於阮女一直未繳罰款，彰化縣衛生局將案件移送彰化分署執行，彰化分署人員查到阮女名下有一輛車齡6年轎車，今天前往阮女在彰化和美鎮彰新路開的小吃店，發現轎車就停在店前，於是通知警方執行拖吊。

當時人在小吃店內的阮女發現有員警要拖吊她的車，趕緊出來了解狀況，得知因未繳清罰款，車子將會被拖吊，立即說要去銀行匯錢。

阮女在彰化分署人員陪同下完成匯款程序，也提醒阮女如被罰款應儘速繳清，以免被查封。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 鹿港 和美 彰化縣

title: 室內群聚被罰6萬元 女子見轎車被拖吊立即繳清


content_text:
香港東區區議會無黨籍議員蔡志強十日拒絕出席政府安排的宣誓效忠儀式，明知將以議席資格被取消為代價，但求「對得住初心」。（取自網路）

2021/09/11 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕香港政府根據「二○二一年公職（參選及任職）（雜項修訂）條例」，十日安排區議員宣誓擁護「香港基本法」與港府的首場儀式，由香港島四區議會共廿五名議員打頭陣。其中有十五名為泛民主派議員，但東區區議會無黨籍議員蔡志強拒絕出席，民政事務局局長徐英偉閉門監誓完畢後旋即針對其議席取消資格（DQ）。

區議會議席為香港唯一由居民直選的公職，根據上述條例，遭DQ者五年內不得再選。根據相關規定，區議員宣誓後，資格也要經過審核，外傳當局已將矛頭對準灣仔區議會主席楊雪盈及南區區議會議員彭卓棋等人，他們在今年一月六日港警國安處引港區國安法「顛覆國家政權罪」逮捕的五十三人之列，恐成當局DQ藉口。

至於確定遭DQ的蔡志強，十日一早即透過臉書重申立場，他強調，「從參選至進入區議會的目的都是為了監察政府，並非效忠政權。從一九年夏天至今，港共政府不斷以各種手段損害香港人的利益。故此本人絕不能委曲求全，效忠一個並非以人民為重的政權」，「至今區議員已變得無權無力，就連原本唯一的監察作用，都被政權所剝奪，勉強留低都只是為歪曲條文背書」，故選擇拒絕宣誓來「對得住初心」。

中國去年六月底制定港區國安法及前述條例要求宣誓效忠後，原本有四七九名議員的區議會，多達二六○名議員請辭，加上六人議席遭褫奪，港府排定其餘二一一人分批宣誓。

taiwan-subdivisions: 東區 南區

title: 拒絕宣誓 香港泛民區議員遭DQ


content_text:
2021/09/11 05:30

未有新確診個案 今仍有2校、2123學生停課 侯友宜：持續清查相關人員〔記者周湘芸、林欣漢、俞肇福、翁聿煌／新北報導〕新北市某幼兒園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚延燒至板橋某社區，新北市長侯友宜昨天表示，某社區進一步逐戶清查，又找到28名先前沒回來的住戶及大樓關係人，採檢結果都是陰性，累計整起幼兒園群聚已採檢1454人，未再新增確診個案。

又找回28人採檢 均為陰性新北昨天仍有3所學校、11間補習班及安親班維持停課；今天補課日將有1校、26人復課，還有2校、2123名學生停課。

幼兒園群聚案 累計27人確診侯友宜表示，板橋某社區原先匡列785名住戶採檢都是陰性，9日又找到28名住戶、大樓關係人採檢，結果也都是陰性，會持續清查來往訪客、關係人。統計社區篩檢站針對幼兒園群聚等相關職場、社區關係人，共採檢1454人（含某社區），沒有新增個案，全案累計27人確診。

居隔師生 PCR未出來前停課 侯友宜表示，師生只要被匡列居家隔離，在PCR採檢結果還沒出來前，學校一律預防性停課，但大部分僅需停課1天。新北市10日有13校、5220人復課，3校、2149人維持停課，所有規劃都按照標準流程。

針對疫情升溫，尤其是Delta的傳染力強，最近學校陸續發生群聚感染，寶齡富錦生技股份有限公司昨天捐贈2000劑、價值約50萬元的居家版快篩劑給新北市校園協助防疫，由教育局長張明文代表受贈。

全運會、萬金石等賽事 視疫情調整至於即將在10月、11月舉辦的全國運動會及萬金石馬拉松等大型體育活動，體育處長洪玉玲表示，目前賽事仍持續準備中，將視疫情滾動式調整。

即日起赴馬祖 需持陰性證明連江縣宣布，因應Delta病毒，即使打了2劑疫苗仍會突破性感染，即日起赴馬祖的旅客即使打完2劑疫苗，在台搭乘飛機或台馬之星交通船前，仍須接受快篩，持3日內快篩陰性證明或PCR陰性證明則免快篩。

北市昨天接獲3例疑似接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗死亡案通報，新北市衛生局表示，AZ、Moderna、高端疫苗各1例，3人中有1人身患口腔癌，其他2人有慢性病史。

另外，市議會副議長陳鴻源昨舉辦「愛心月餅伴永和 獨老溫暖過中秋」送贈月餅活動，由送餐志工將月餅送給獨老，由於還有很多每天送餐給獨居老人的志工尚未打到疫苗，他希望政府能加快採購疫苗腳步。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

people: 侯友宜 陳鴻源

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 連江縣 永和 新北

title: 幼兒園群聚 採檢1454人全陰性


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）「紐約時報」今天報導，影片分析顯示，美國在阿富汗最後一場空襲，可能誤將目標鎖定成一名援助人員而非伊斯蘭國（IS）戰士，導致10名平民喪生。

阿富汗首都喀布爾（Kabul）8月中淪陷塔利班（Taliban）後，喀布爾機場湧入大批逃難人潮，附近區域26日發生炸彈攻擊，造成逾百人死傷，死者中包括至少13名美軍，IS的地區主要分支「伊斯蘭國呼羅珊省」（ISIS-K）宣稱策劃犯案。

最後一批美軍8月30日撤出阿富汗，結束20年的阿富汗戰爭。五角大廈聲稱美軍在撤離前夕，於8月29日派出「死神」（Reaper）無人機攻擊，阻止IS另一次攻擊計畫。

喀布爾居民阿瑪迪（Aimal Ahmadi）日前告訴法新社，這場空襲造成10名平民喪生，包括他的小女兒、侄子、侄女，以及他的兄弟艾茲瑪瑞（Ezmarai Ahmadi）。艾茲瑪瑞所駕駛的車子在剛停好後遭到空襲。

紐時分析監視器畫面，指出美軍可能是看到艾茲瑪瑞和一位同事把水桶罐放上車子，並且拿一台筆電給他老闆。西方支持的阿富汗政府垮台後，當地出現缺水情況。

親戚們表示，艾茲瑪瑞是總部位於美國加州的援助遊說團體「國際營養與教育」（Nutrition and Education International）的電機工程師，他和數以千計阿富汗人一樣曾申請赴美定居。

美方官員聲稱，無人機攻擊後出現爆炸，顯示當時目標車輛內有爆裂物。但紐時調查團隊指出，沒有第2次爆炸的證據，附近的大門只有一處凹痕，沒有明顯的額外爆炸跡象，例如牆壁被炸毀。

美方先前承認有3名平民喪生，但聲稱這場行動成功擋下另一場致命攻擊。

美國國防部發言人柯比（John Kirby）對此回應指出，美軍中央司令部（CENTCOM）會「持續評估」這場空襲，但強調「沒有其他軍隊比我們更努力防止平民傷亡」。

柯比說：「正如（美國參謀首長聯席會議）主席密利（Mark Milley）所言，這場空襲是根據可靠情資，我們仍然相信此舉成功防止機場和我方仍在機場服務的男男女女所面臨的迫切威脅。」

除紐約時報外，華盛頓郵報也拿空襲後現場影像與美軍說法，讓包括物理學家及前軍方炸彈技師評估，並訪談死者艾茲瑪瑞所屬的援助團體。

綜合分析後，華郵也認為沒有證據顯示遭美軍空襲的車內含有炸彈或爆裂物，車輛被無人機打中所引發的爆炸不過是汽車油箱內油氣被引燃所致。（譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉）1100911

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉

countries: 美國 阿富汗

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 美稱無人機狙殺IS成員 擊斃卻是人道組織人士 | 國際


content_text:
【LIVE直播】強颱璨樹路徑不妙 強風驟雨何時來？ 氣象局最新說明｜2021.09.11

訂閱影音：

中時新聞網

強烈颱風璨樹暴風圈觸陸，中央氣象局持續發布陸上、海上颱風警報。根據風雨預測，東部、北部明天影響最劇烈，6縣市有機會放颱風假！

根據預報，璨樹將沿著東部外海一路北上，過程中雖不排除受地形影響「突然跳上岸」，但發生機率相對較低。天氣風險總經理彭啟明提醒，颱風若不登陸，因結構未被地形破壞，其強度仍存在，對陸地影響更大。

周日是這個颱風威脅最大的時候，整個東半部地區、北部的北北基甚至桃園，都面臨強風豪雨。台東縣已宣布11日下午停班課；目前看起來，花蓮、宜蘭、台北、基隆、新北等縣市，加上台東，星期天放假機率高。

璨樹暴風圈將接觸 陸警擴大！半個台灣警戒

璨樹路徑90度大轉彎 只有這國家還在報「貫穿台灣」

journalist: 王嘉慶

events: 放假 颱風

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 桃園 花蓮 宜蘭

title: 選錯時間！璨樹暴風圈籠罩 6縣市「周日」放假機率高


content_text:
女性生育率、就業率同步增加，才能改善台灣少子化問題，讓社會永續。─劉毓秀

我的願望是在政府政策與社會支持下，讓台灣女性生育率、就業率同步增加，如此才能徹底改善台灣少子化問題，讓社會永續。

台灣生育率低，會使高齡化越來越嚴重，勞動力流失，而這關鍵是女性就業率低。以瑞典女性就業與年齡比較成ㄇ字型為例，瑞典女性就業率從廿五歲起穩定上升，六十歲後才下降，顯示不受婚育影響，生育率則為一點八。相比下，台灣女性就業率在廿五至廿九歲到最高點後，就持續下降，整個曲線呈倒Ｖ狀，顯示就業受婚育重大影響，生育率卻也最低。

台灣生育率今年已是全球倒數第一，這與女性就業率低有很大關係。根據二○一九年各國女性就業率與總生育率比較，會發現兩者正相關，生育率高的國家，就業率一定高，反之亦然。台灣、韓、日等亞洲國家兩者皆低，瑞典等北歐國家及效法瑞典制度的德國則兩者皆高。

如何讓女性敢生小孩，首先要效法北歐制度，為零到兩歲幼兒提供大量保母，比率至少應到百分之三十，也就是每百名嬰兒至少有三十名保母，像丹麥就有到百分之五十五。但台灣保母率現在僅百分之十四點七，未來四年應至少淨增加五千名保母，才能滿足母親需要。

劉毓秀指出，私幼常過度教育，造成幼兒從小陷入惡性競爭。記者林伯東／攝影三到六歲幼兒方面，應增加公共化托育機構，將公立和非營利幼兒園總比率拉到百分之七十，台灣現在僅百分之三十二。要注意的是，必須是真正的非營利幼兒園，不能像北市也補助私幼。否則因私幼常過度教育，例如推雙語學習，造成幼兒惡性競爭，壓力又到媽媽身上，最後仍會離職。南韓之前買下私幼宣稱做公共化，生育率卻更低，就是因為如此，這在聯合國二○一九年人口基金報告有詳細分析。

此外，公幼也須重新定位。現在公幼寒暑假、周三下午、每天傍晚後都不提供服務，應調整為配合父母工作時間。

對於十歲以下小學階段的課後照顧，台灣也應擴張到至少有百分之三十的學校提供，讓孩子留校做作業、鍛鍊體能及生活技能等，等到父母傍晚下班時再下課。

在提升就業率方面，政府應讓育兒工作制度更友善。首先應修性別工作平等法，讓可發育嬰津貼的半年育嬰假修成可化整為零，也就是可請零碎時間，像瑞典就規定在孩子八歲前都可分天請幾個小時。

劉毓秀投入婦運，也關心托育、老年安養等問題。記者林伯東／攝影為鼓勵爸爸和媽媽一起照顧嬰兒，也應修法讓爸爸若在嬰兒出生後第一個月請育嬰假，就給予九成薪的津貼，否則媽媽還要坐月子，根本忙不過來。

政府也應建構友善育兒的彈性工作制度，讓請完產假回來的女性在一定期間內可選彈性工時、在家工作、縮短工時等方法，我們彭婉如文教基金會已從去年起實施，效果很好。

一般職場很容易發生原本請假半年者，先延到兩年，最後不回來；職場若願陪女性走過育兒初期，她們都會待下來，如此公司可以穩定，女性能力也會一直增加。

勞動部近年試辦「婦出江湖」計畫，推動女性二度就業，但只是小規模。我認為，這應結合經濟部等，讓計畫正常制度化，這也是我的願望。

▌延伸推薦：「聯合報70 許願未來」官網

countries: 德國 瑞典 丹麥 台灣

title: 高齡未來／劉毓秀 增加公托 「婦出江湖」制度化


content_text:
Dozens of local community politicians in Hong Kong yesterday swore a newly required loyalty oath to China, after hundreds of their colleagues quit in protest as authorities try to purge the territory of “unpatriotic” elements.

District councils are the only political office in Hong Kong where all seats are directly elected by residents.

They deal with everyday local issues like bus routes, trash collection and playgrounds, but they have also become a symbol of residents’ urge for a greater say in how Hong Kong is run.

Barrister Chow Hang-tung, who is charged with national security crimes in Hong Kong, looks out from a police vehicle in the territory on Wednesday. Photo: REUTERS

In late 2019, toward the end of months of huge democracy protests, opposition candidates critical of China’s rule won landslide victories, hammering pro-Beijing candidates.

China has since responded with a crackdown on dissent, as well as an overhaul of the territory’s political system that reduces the number of directly elected officials and vets politicians for their perceived patriotism.

Yesterday, the first 24 councillors took the oath in a closed-door ceremony, the Hong Kong government said.

Similar ceremonies have been held for other sectors, including civil servants, government officials and lawmakers.

However, those who swear allegiance can still be disqualified. Under the new rules imposed by Beijing earlier this year, a national security committee can disqualify anyone deemed an “anti-China” element or disloyal.

“If we have doubts on certain councilors’ oath-taking, and could not completely trust whether they have pledged loyalty and allegiance, we will give them the opportunity to explain... If their oaths are invalid in the end, they will be disqualified,” Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) said earlier this week.

About 180 district councilors are expected to take oaths in the coming weeks, and those who refuse to attend would lose their seats.

However, a majority of the elected councilors have quit rather than adhere to the vetting process. So far, 260 councilors — more than half of the 452 elected members — have resigned.

Oath-taking “has become the regime’s tool to keep you on a leash. They want to eliminate the pro-democracy camp in Hong Kong,” said former Sai Kung District councilor Debby Chan (陳嘉琳), who resigned in July.

Since the 2019 protests, China has imposed a National Security Law that criminalized much dissent and began remolding Hong Kong in its own authoritarian image. Several district councilors are among the more than 60 people who have been charged with national security crimes, the vast majority for their political views.

In the latest prosecution, three leading members of the group behind Hong Kong’s annual Tiananmen vigils appeared in court.

On Thursday, police raided a museum they ran dedicated to the victims of Beijing’s deadly 1989 crackdown.

The three leaders were hit with a subversion charge after they refused to cooperate with a national security investigation.

Before her court appearance, barrister Chow Hang-tung (鄒幸彤), one of those charged, wrote on Facebook: “If they have written the script to eliminate our freedom, then obedience and cooperation will only help them reach their goal quicker and easier.”

In court, she told the judge that the charges were “absurd.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Councilors in HK swear new oath after hundreds quit


content_text:
記者簡浩正／台北報導

我國少子化「國安危機」有救。台灣出生率持續低迷，根據國健署公告，台灣每7對夫妻中就有1對不孕。而2020年台灣出生與死亡人口更出現「死亡交叉」！美國預測報告更顯示，台灣2021年預估生育率僅1.07，全球倒數第一。為挽救生育率，國健署今年7月祭出「催生利多」，推最新人工生殖補助方案，無排富且年齡層放寬，政策七月上路至今詢問度踴躍，可望帶動出生率；相關學會更打造「好孕地圖」，已有不孕症夫妻受惠。

36歲的林小姐，5年前結婚後即展開求子之路，由於與先生性生活一年以上仍無法懷孕，諮詢醫師後確定有不孕問題，她先動手術切除子宮肌瘤、養好身體後開始嘗試人工生殖療程，進行第3次療程時，適逢今年7月補助上路而申請。她坦言「心態有差，減輕不少壓力，能安心備孕」，沒想到順利受孕，至今已懷孕2個月，也是試管嬰兒補助的第一波受惠者。其夫李先生知道過程辛苦，更向妻喊話：「以後寶寶半夜泡奶、換尿布都我來！」充分展現愛妻之心。

▲國健署今年7月推最新人工生殖補助方案，無排富且年齡層放寬。36歲的林小姐（中）成為政策上路受惠者。（圖／記者簡浩正攝影）

台灣生殖醫學會理事長陳明哲表示，依照WHO不孕症標準，以35歲為基準，小於35歲的男女沒有採取避孕措施，進行規律的性生活一年以上無法懷孕；或35歲以上的男女，進行規律且沒有避孕措施的性生活半年仍沒有懷孕；或已知有不孕症的危險因子，如子宮內膜異位症、骨盆腔發炎病史、生殖系統先天疾病、性功能障礙等。出現以上任一種情況，即為不孕徵兆，雙方皆需盡早至生殖機構進行進一步檢查，把握懷孕黃金期。

▲專家表示，研究統計，台灣每7對夫妻中就有1對不孕。（圖／記者簡浩正攝影）

據國健署今年6月發佈的最新人工生殖施行結果分析統計，平均年齡小於35歲進行2.1次人工生殖會成功，35-37歲2.5次會成功，38歲-40歲則3.3次才會成功，到了41歲以上需超過5次以上才會成功。顯示越早進行人工生殖治療，成功率越高。衛福部近日公布「體外受精（俗稱試管嬰兒）人工生殖技術補助方案」許可之人工生殖機構，全台共有93間，台灣生殖醫學會與中華民國生育醫學會更攜手打造「好孕地圖」 (https://infertilitymap.org/ )，彙整93間專業、友善的人工生殖機構資訊，一指即可找到鄰近院所，期望幫助需求者一圓家庭夢。

journalist: 簡浩正

countries: 台灣 美國 中華民國

title: 少子成國安危機！人工生殖補助不排富 妻試管3次終懷孕 | 生活


content_text:
2001年9月11日，美國本土遭受恐怖攻擊，由蓋達組織主導的劫機事件，使兩架客機撞擊紐約雙子星大樓、一架衝向國防部所在的五角大廈，另外有一架則在乘客的阻止下，墜毀於賓州郊區。

這起令世人震驚的911事件，連同劫機份子一共帶走2996條人命，是繼二戰珍珠港事件後，對美國造成最大傷亡的襲擊。

如今，911事件屆滿20年，我們用以下照片，見證令美國人永遠心碎的那一天。

title: 【圖輯】2001年9月11日的每一分鐘，都令美國人心碎不已


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 11 (CNA) Eight more people in a cluster of COVID-19 cases in New Taipei were confirmed Saturday to be infected with the Delta variant of the virus, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The number of cases in the cluster linked to a preschool and an apartment complex in Banqiao District remained at 27, Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) said at the daily press briefing of the CECC, which he heads.

CECC official Lo Yi-chun (羅一鈞), who was also at the briefing, said 20 of the 27 patients in the cluster have now been confirmed to be infected with the Delta variant of the coronavirus.

Determined by genome sequencing, the eight new Delta cases confirmed Saturday included a woman and her husband, who was doing construction work at the apartment complex in August, Lo said. The couple tested positive for COVID-19 on Thursday.

The other six Delta cases were one resident at the apartment complex and several family members of the preschool children, Lo said.

Meanwhile, the CECC has not yet been able to determine the variant in the only case in the preschool cluster classified as imported, Lo said.

Health Minister Chen Shih-chung shows a chart to explain cases in the preschool cluster involving patients tested positive for the Delta variant of the coronavirus. Photo courtesy of the CECCThe patient, the father of one of the preschool students, returned to Taiwan from his home country on Aug. 4 and tested negative for COVID-19 twice before the end of his 14-day quarantine, but on Sept. 8, a third test came back positive, after his wife and child were confirmed to have contracted the disease, according to the CECC.

Lo said that when the man tested positive, the cycle threshold (CT) level in his case was high, indicating that he had contracted COVID-19 a while ago and also making it difficult to determine the variant with which he was infected.

Of the 2,984 contacts identified in the preschool cluster, 22 have tested positive so far, 2,001 have tested negative, and 961 are still awaiting results, according to the CECC.

Meanwhile, a junior high school student in Taipei's Songshan District who was confirmed with COVID-19 on Friday was determined to have the Alpha variant of the virus, Lo said.

Based on the student's CT levels and the results of his antibody tests, it appeared that he had contracted the disease a while ago, Lo said.

The student's medical records showed that he began experiencing chest pains in August, but he was not tested for COVID-19 until Sept. 9, after his symptoms worsened, Lo said.

Health authorities are still trying to determine the source of that infection, Lo said, adding the other three members of the student's household have tested negative for the disease, so far.

Concerning the five new imported cases on Saturday, Chen said three of them were Taiwanese nationals who recently returned from Vietnam and Japan, while the other two were citizens of South Africa and Vietnam, respectively.

The five new cases brought the total in Taiwan to 16,074, of which 14,399 were domestic infections reported since May 15, when the country first recorded more than 100 COVID-19 cases in a single day.

According to the CECC, no new deaths from the disease were recorded Saturday.

journalist: Chen Chien-ling, Chang Ming-hsuan and Ko Lin

title: Majority of COVID cases in preschool cluster are Delta variant: CECC - Focus Taiwan


content_text:
喜歡S.H.E的粉絲們，是不是很想念Selena、Hebe、Ella三人合體的時候啊？雖然3人好長一段時間沒有推出新專輯，但還是有熱門好歌讓大家至今還是一聽再聽，就在今天剛好S.H.E出道20周年的日子，妞編輯就為大家整理了20首S.H.E的經典歌單讓大家好好回味一下～

https://www.instagram.com/p/CTqfT_kJ65z

Ella今天（9月11日）在IG上分享了與Selena、Hebe的合照，並寫下「20歲，乾杯！敬所有三葉草們，謝謝你們，風沙星辰，永遠相伴」為了這個特別的一天寫下祝福！

S.H.E 20週年回顧1.〈戀人未滿〉

收錄在S.H.E首張專輯《女生宿舍》的第一首主打歌〈戀人未滿〉的地位之高不可言喻，無論幾年都很值得一再出現在榜單上，歌曲中「友達以上，戀人未滿」至今都還是深深打中許多男孩女孩的心。

S.H.E 20週年回顧2.〈Beauty Up My Life〉

同樣是首張專輯《女生宿舍》中的一首單曲，同時也是當時超熱門校園劇《麻辣鮮師》的片尾曲，不得不說第一張專輯就有兩首歌作為大檔戲劇的片尾曲，真的非常厲害～

S.H.E 20週年回顧3.〈圍巾〉

收錄在S.H.E第二張專輯《青春株式會社》中的〈圍巾〉，是妞編輯自己也非常喜歡的一首歌，甜甜的、柔柔的旋律，過幾年後才發現，原來作曲者是蔡健雅，非常驚喜。

S.H.E 20週年回顧4. 〈Remember〉

S.H.E第二張專輯《青春株式會社》有許多熱門經典的歌曲，這首〈Remember〉副歌的旋律改編自柴可夫斯基的「天鵝湖」，當時也讓大家印象深刻，同時也是電視劇《愛情大魔咒》的片頭曲。

S.H.E 20週年回顧5. 〈熱帶雨林〉

周杰倫的詞、方文山的曲，〈熱帶雨林〉註定會成為經典。還記得當時光是聽到S.H.E要與周杰倫合作的消息，就能在校園中掀起熱議，歌曲出來後更是霸榜好一段時間。

S.H.E 20週年回顧6.〈愛呢〉

經典的S.H.E失戀情歌，也是許多7、8年級粉絲們的愛歌之一，常常重聽回味，不管是旋律或歌詞，或是三人不同聲線的詮釋，都百聽不膩。

S.H.E 20週年回顧7.〈美麗新世界〉

《美麗新世界》的同名主打歌〈美麗新世界〉「電子」味十足，的歌曲，輕鬆快版的節奏，讓大家看到不一樣的S.H.E，《美麗新世界》也讓S.H.E拿下第14屆金曲獎「最佳重唱組合」獎項！

S.H.E 20週年回顧8.〈波斯貓〉

收錄在《奇幻旅程》專輯中的〈波斯貓〉，不論從編曲到MV都非常有異國風格，也是非常難得可以看到三人穿上中東的華麗裝扮，當時也成為很多國高中生的團舞之一。

S.H.E 20週年回顧9.〈SUPER STAR〉

S.H.E少見的搖滾作品，三人一改過去甜美的風格，改以酷酷的帥氣打扮出現，是妞編輯至今都還會再KTV點來唱的一首歌，每次前奏一放就讓人激動莫名，更不用說Hebe在最後那超有穿透力的「You are my super star～Boy～」！

S.H.E 20週年回顧10.〈觸電〉

周杰倫為S.H.E量身打造的曲，這首歌也不紅也難，而且還可以回顧青澀的張孝全出演MV。

S.H.E 20週年回顧11.〈天灰〉

收錄在《不想長大》專輯裡的單曲〈天灰〉，「我的天空今天有點灰 我的心是個落葉的季節」光看到文字就能輕輕哼起來～

S.H.E 20週年回顧12.〈候鳥〉

〈候鳥〉是周杰倫以Ella過往的愛情故事作為靈感特別打造的，再由方文山填詞，「你的愛 飛很遠 像候鳥 看不見」淡淡的哀傷與難過，也是很值得回味。

S.H.E 20週年回顧13.〈他還是不懂〉

開頭的一段韓文口白加上歌詞「他還不懂，還是不懂，離開是想要被挽留，如果開口那只是，我要來的溫柔」再聽一次還是覺得歌詞好美好心碎～

S.H.E 20週年回顧14.〈愛情的海洋〉

〈愛情的海洋〉MV是標準的富家女愛上窮小子的故事，雖然歌曲有點淒美，不過歌詞述說的是愛的辛苦也要堅持下去，Selina在MV裡好美。

S.H.E 20週年回顧15.〈河濱公園〉

又是一首周杰倫、方文山的經典歌曲之一，「河濱公園，我們把手牽，太過幸福的夏天，不適合說那句再見」，還能看到剛出道的阮經天出演MV！

S.H.E 20週年回顧16.〈I.O.I.O〉

經典情歌後，S.H.E的復古感舞曲，當時一推出，很多人都被「哎唷～唉呀咿呀咿呀咿呀～哎唷」的旋律洗腦，非常可愛的一首歌。

S.H.E 20週年回顧17.〈Yes I Love You〉

改編張智成的〈May I love you〉，本來就是一首當時非常受到大家喜愛的歌，「Love you、Love you、Yes I love You 你聽見了嗎？」，就像隔空回覆男生的告白一樣，中間還加上了很有S.H.E特色的抒情Rap。（記得以前去唱歌，跟同學都要分一下擔當的部分，不然一個人唱會很累哈哈哈哈）

S.H.E 20週年回顧18.〈宇宙小姐〉

〈宇宙小姐〉又再度讓大家看到S.H.E的多變性，少見的電音舞曲，節奏感超強，而且S.H.E在這首歌裡的唱法與過去也不太一樣，聽起來很有歐陸舞曲的風格！

S.H.E 20週年回顧19.〈五月天〉

「五月的天 剛誕生的夏天，我們之間 才完成的愛戀」，不是五月天製作卻找來五月天的主唱大人阿信出演MV，讓這首歌一次收下兩個團的粉絲愛！（快來回顧2011的阿信～）

S.H.E 20週年回顧20.〈SHERO〉

主唱大人終於出現了，由五月天主唱阿信作詞，八三夭阿璞作曲的〈SHERO〉，重拍的搖滾節奏非常強烈，而且當時還讓很多誤以為女英雄的拼法真的是SHERO！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: S.H.E出道20週年金曲！熱帶雨林、SUPER STAR、戀人未滿到現在還在聽


content_text:
豐田汽車公司(Toyota Motor Corp., 7203.TO, TM)表示，半導體短缺和東南亞疫情引發的其他問題將導致公司減產至少持續到10月份。

這家日本汽車製造商此前已表示，計劃在9月份大幅減產。周五，該公司表示計劃在10月份生產55萬輛汽車，較原定計劃的88萬輛下調了近38%。

豐田汽車稱，10月減產中的略超一半將來自日本以外地區。該公司沒有提供在各個不同國家的減產細目。

這些問題與馬來西亞疫情期間的工廠停工和減產有關，馬來西亞是全球半導體供應鏈的中心。

...

journalist: Sean McLain

countries: 馬來西亞 日本

title: 豐田汽車大幅減產措施將至少持續到10月份


content_text: 新北日前爆出幼兒園Delta群聚染疫案及社區大樓2起群聚事件，市長侯友宜強調，社區篩檢站一直都在，請大家繼續篩、踴躍篩，阻斷隱形傳播鏈。

journalist: 上報快訊

title: 【直播】幼園埃及爸、大樓裝修工紛中鏢恐「多點染疫」 新北15:00記者會-


content_text:
‘BUSINESSLIKE AND PROFESSIONAL’: A spokeswoman said the group cooperated in handling a flight that was to bring 40 people to Qatar, but left with only 21 of them

The US on Thursday praised the Taliban as businesslike and cooperative in facilitating the first evacuation of Americans from Afghanistan since the US military withdrawal.

The departure from Kabul to Doha on a chartered Qatar Airways flight marked “a positive first step” with the new regime, US National Security Council spokesperson Emily Horne said.

“The Taliban have been cooperative in facilitating the departure of American citizens and lawful permanent residents on charter flights from HKIA,” she said in a statement, referring to Kabul’s Hamid Karzai International Airport. “They have shown flexibility, and they have been businesslike and professional in our dealings with them in this effort.”

A boy wearing a headband emblazoned with the Taliban flag and a Taliban fighter stand guard along a road in Kabul yesterday. Photo: AFP

Nearly 40 US citizens or permanent residents were invited to board the flight, but only 21 were on board, US Department of State spokesman Ned Price wrote on Twitter late on Thursday.

“Of course we would like to see more such flights,” he had said earlier. “We have heard public statements that more, in fact, may be forthcoming.”

The US previously said that a little more than 100 Americans were believed to remain in Afghanistan after US President Joe Biden ended a 20-year military mission last month.

Price said that most Americans remaining had connections in Afghanistan and had to make “wrenching” decisions on whether to leave, and did not need to decide now.

“This opportunity doesn’t expire if they turn it down one day, if they change their mind the next or even next year,” Price said.

A round-the-clock airlift in the final two weeks of the war shuttled more than 123,000 people, including most Americans in Afghanistan.

Horne said that the US “facilitated” Thursday’s departure of Americans from Afghanistan and thanked Qatar for its role in the effort.

“We have been working intensely” to ensure the safe departure, and the flight is the result of “careful and hard diplomacy and engagement,” she said.

The flight comes two days after US Secretary of State Antony Blinken visited Qatar, the transit point for about half of the people airlifted from Afghanistan.

Biden and his administration have come under fierce criticism for having left Americans at the mercy of the Taliban.

US Representative Mike Waltz and US Senator Lindsey Graham, both fierce Republican critics of the withdrawal, welcomed the Qatari flight.

However, they added in a joint statement that “it was inexcusable that the Biden administration allowed a terrorist regime to dictate the terms of allowing Americans to leave on their own with their families.”

“The United States does not take orders from terrorists,” they said.

The administration of former US president Donald Trump reached the agreement with the Taliban to withdraw troops and froze efforts to let Afghan allies immigrate to the US.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US touts Taliban’s evacuation approval


content_text:
我們想讓你知道的是 當這種直接危及到美國本土的威脅在2001年9月11日出現時，攻擊事件不僅是意料之外，更是震撼了國家體系，因為911事件打破了美國人對於冷戰已經結束、所有危險都結束的理解。

文：Yi-ching Kuai

美國因911世貿中心恐怖攻擊而受創，至今已20年。位於紐約市曼哈頓下城的110層世貿中心大樓，曾經是世界上最高的建築，於2001年9月11日遭恐怖攻擊摧毀。這次攻擊震驚了世界，導致股市暴跌、美國入侵阿富汗；許多人開始質疑摩天大樓可行性和安全性。

由已故美國建築師山崎實（Minoru Yamazaki）設計的獨特摩天大樓被稱為雙子星大樓，自1973年竣工以來就成為了曼哈頓天際線的一部分。兩棟樓標高1368英尺（417公尺）和1362英尺（415公尺），當年啟用時高過帝國大廈，成為世界上最高的建築。

2001年9月11日，蓋達組織劫機者令兩架波音767客機擊撞擊大樓。撞擊引發的火災導，致兩座大樓在兩小時內倒塌。

對世貿中心的攻擊造成2753人死亡。雙子星大樓坍塌連帶摧毀了附近的世貿中心七號大樓，並嚴重損壞了周圍許多建築。

緊接著對世貿中心大樓的攻擊，蓋達組織恐怖分子劫持的第三架飛機攻擊五角大廈，導致大樓部分倒塌。第四架被劫持的客機飛往華盛頓特區，因為乘客試圖重獲飛機控制權而在途中墜毀在田野間。總計有2996人在911事件中喪生。

「贏了」冷戰，讓美國對於本土遭受攻擊的可能始料未及 對於生活在中東或經歷過中東生活的人來說，攻擊事件頻繁，像是日常的一部分；反觀美國，一起恐攻讓舉國震驚，撼動了整個體系，美國之所以一直以來對攻擊事件感到如此事不關己，波士頓大學帕迪全球研究學院國際關係和歷史名譽教授安德魯・巴塞維奇（Andrew Bacevich）表示，關鍵在於是冷戰結束對美國人集體心理的影響。自1940年代末，冷戰定義了整整40年的國際政治。

而在1989年冷戰結束時，美國人以「我們贏了」的結論來迎接冷戰的結束。因為覺得贏了，所以最大的威脅就消失了。所以在1990年代，美國宣稱自己是世界第一的超級大國，按美國前國務卿歐布萊特（Madeleine Albright）的說法，是「不可或缺的國家」，開始無法想像世界上能有任何事情可以直接威脅到美國。

因此，當這種直接危及到美國本土的威脅在2001年9月11日出現時，攻擊事件不僅是意料之外，更是震撼了國家體系，因為911事件打破了美國人對於冷戰已經結束、所有危險都結束的理解。

震驚的直接後果是反應過度，小布希（George W. Bush）政府展開了被誤導的全球反恐戰爭，最終在伊拉克和阿富汗的漫長而徒勞的戰爭中得到了體現。

911後投向「黑暗面」，最終以美國國會山莊暴動作結 前美國司法部長岡薩雷斯（Alberto Gonzales），在911時擔任當時的總統小布希的白宮法律顧問，現在是納什維爾貝爾蒙特大學（Belmont University）法學院院長。

他告訴ABC新聞：「我在向學生談論911事件時，會先對他們解釋，這確實是一個改變生活的事件。它改變了我們政府的工作方式，它改變了保護美國人民的重點。它改變了美國人今天的生活方式。我們顯然希望美國人盡可能正常地過他們的生活，但要明白我們在一個非常危險的世界中生活和運作，這個世界上有人、組織、團體不怎麼認同我們的生活方式和價值觀。」

美國公共廣播電視公司紀錄片《911後的美國》（America After 9/11）導演麥可・柯克（Michael Kirk），從經濟角度提出了恐怖攻擊引發了一系列行動和變化——軍事泥沼、國內的互相猜忌和種族主義、喪失對機構的信任——煽動者用以破壞民主，實現了賓拉登（Osama bin Laden）分裂和削弱美國的目標。

紀錄片認為，從一開始，美國的反應就自相矛盾：前總統小布希道貌岸然，副總統迪克．錢尼（Richard B. Cheney）處心積慮，後者說美國需要投向「黑暗面」才得以存活。

於是，似是而非的大規模殺傷性武器的主張，合理化伊拉克戰爭；巴格達中央監獄流出美軍虐待伊拉克戰俘的照片；前總統歐巴馬（Barack Obama）被畫成賓拉登模樣的插畫圖片四處流傳；美國媒體對恐怖威脅反應歇斯底里。

2016年，美國人選出了一位在大選獲勝時說出了「我覺得伊斯蘭教徒討厭我們」這樣的話的人當總統，並且對其餘他視為是美國敵人的對象，都說了類似的話。

有鑑於此，前總統歐巴馬的助手本・羅茲（Ben Rhodes）表示，2021年1月6日示威者使用種族主義語言，懷抱從某種晦暗不明的威脅手中奪回美國的幻想，入侵了美國國會山莊的暴動襲擊事件，是911時代的「合乎邏輯的終點」。

911後創傷心理學迅速發展 此外，由於大規模悲劇事件的發生，創傷學領域迅速發展。

對於911恐攻的心理研究，大多聚焦在創傷後壓力症候群（PTSD）和憂鬱症上。然而研究亦表明，人們所具備的「復原力」（Resilience，心理學上判定從逆境中彈回的能力），可能比以前認為的更普遍。

在一項調查911事件後六個月內2752名紐約地區居民的復原力研究中，雖然許多受訪者，尤其是高暴露度的受訪者，都符合PTSD的標準，但依然有超過六成（65.1％）的研究對象顯示出了復原力。復原力在暴露度較高的個體中沒有那麼普遍，但即使在PTSD上升最明顯的暴露組中，復原力的頻率也從未低於三分之一。

911國家紀念博物館設計者邁克・阿拉德（Michael Arad）說，他永遠不會忘記眾人是如何湧入聯合廣場、時代廣場、華盛頓廣場，大家感覺需要待在一起，需要與陌生人肩並肩，承受著個人的痛苦，卻分擔著集體的悲痛。

他說，紐約是那種讓人感覺自己可以馳行於一切之上、所有東西都伸手可及的城市。但在雙子星大樓倒塌後，那種孤傲的感覺就消失了。他從未見過如此團結的紐約。

20年戰爭到底為了什麼？ 巴塞維奇教授說，自911以來的20年裡，美國人「不太容易受到恐怖主義的威脅」。實際上，有些威脅比起恐怖主義更危險，不只影響美國、更影響全世界，例如氣候變遷。

巴塞維奇進一步指出，美國人應該認真反思阿富汗戰爭的結果。阿富汗戰爭是美國歷史上最長的戰爭，以失敗告終，但不是軍事失敗。美國部隊並沒有被擊敗，但離完成指定的任務還差得很遠。

美國未能在喀布爾建立一個可行、有效、合法的政府，未能建立能夠維護阿富汗領土完整和內部安全的有效安全部隊。這些事情美國花了過去20年的時間在做，卻沒有達成。巴塞維奇認為，有鑑於美國投入的金錢與人力，美國真的需要反思，為什麼阿富汗戰爭會像伊拉克戰爭一樣糟糕。但，「可悲的是，美國人民和政治領導人並沒有什麼反思的傾向，」巴塞維奇說。

根據美國疾病控制和預防中心的年度出生數據，現今美國有超過7000萬人沒有經歷過911，還有數百萬人在911時還太年輕，無法理解隨之而來的破壞和蛻變。

但一些對911記憶猶新的人，仍然深受恐怖攻擊之前的重大情報失誤所影響。那些當初響應美國愛國情操呼喚、追捕所謂蓋達組織躲藏在阿富汗的人，現在紛紛質疑2400多名美國士兵的犧牲究竟值不值得。

歷經四位美國總統執政的阿富汗戰爭，加上八年的伊拉克戰爭；上個月以美國軍隊兵荒馬亂的撤退和另外13名軍人死亡而告終，其中有四名軍人與911事件同年出生。

2001年控制阿富汗並為蓋達組織提供避風港的塔利班，現在重新掌權，引發人們擔心阿富汗將再次成為恐怖主義基地。

新聞來源 How a vision for the 9/11 Memorial blossomed into a piece of New York's everyday fabric（USA TODAY） Psychological resilience after disaster: New York City in the aftermath of the September 11th terrorist attack（Psychological Science） 9/11 10th Anniversary: A Mortality Salience Reminder（Psychiatric Times） Is 9/11 a Day, or Is It an Era? （The New York Times） On the 20th Anniversary of 9/11, Is the United States More or Less Vulnerable to Another Large-Scale Terrorist Attack?（BU Today） Unanswered questions, anger and suspicion loom 20 years after 9/11（ABC News） 9/11 anniversary: how the World Trade Center site was rebuilt（DEZEEN） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 伊拉克 阿富汗

title: 【911事件20週年】重大創傷讓美國人內心集體投向黑暗面，最終以2021年國會山莊暴動作結


content_text:
中評社北京9月11日電／上市房地產企業陸續發布的2021年中期業績報告，是了解房地產行業發展狀況的重要窗口。通過上市房企中報可以看出，“房住不炒”的大背景下，房地產企業進入深度調整期。眾多房企正通過精耕細作和拓展布局謀求更多發展機遇。 經濟日報發表記者亢舒評論文章表示，增收少增利成為今年上半年房地產企業經營情況的真實寫照。如碧桂園、保利、融創營業收入增幅均達20%以上，萬科增長14.2%。而淨利潤卻增減不一，且增幅不大。頭部企業萬科淨利潤同比下降11.68%，為12年來首次出現半年淨利潤下降。融創淨利潤同比增長9.4%，碧桂園淨利潤同比僅增2.3%，保利地產則同比僅增1.72%。其實，增收少增利的情況並不是今年才發生，隨著近年來房地產調控持續發力，推進房地產長效機制建設，房企也隨之迎來發展換擋期，正逐步告別過去粗放和高利潤的發展階段。面臨深度調整的房企，規模和速度不應再是唯一目標。 眾多房企中期報告顯示，政策助推下，經營安全正成為追求重要目標。高融資、高負債、高杠杆是過去相當長時間以來房企重要特征。房地產金融調控下，房企“三高”顯著改善，降負債、降杠杆取得積極成效。 文章指出，上半年，對房企影響較大的政策之一是重點房地產企業資金監測和融資管理的 “三線四檔”規則。“三道紅線”是指剔除預收款後的資產負債率大於70%、淨負債率大於100%、現金短債比小於1倍。按照踩線情況，房企被分為“紅、橙、黃、綠”四檔。每降一檔，有息負債規模增速上限增加5%，即使是處於綠檔的房企，有息負債年增幅也不得超過15%。“踩線”數量越多，房地產企業面臨的降杠杆壓力將越大。一時間，“降檔”成為房企頭等大事。“三線四檔”規則自去年 8月份推出，實施已超過1年。當前，重點房企三項核心經營財務指標明顯改善，負債規模穩步下降，經營融資行為更加審慎自律，整體經營趨於穩健。 今年以來，央行對銀行業金融機構設置的房地產貸款集中管理制度，是另一項對房企影響頗深的金融調控舉措。此舉使銀行一定程度上壓縮了投向房地產企業的貸款規模，在給房企去杠杆方面，與“三線四檔”規則形成政策合力。 應該看到，努力降負債、降杠杆的過程中，一些房企在短期內可能出現陣痛。然而“三高”模式始終如走在鋼絲繩上，一旦出現經營問題則是牽一發而動全身，可能引發企業經營危機甚至系統性金融風險。從長遠來看，房企應在“三線四檔”規則引導下，通過降負債、降杠杆讓亮起黃燈、橙燈、紅燈的指標變綠。這有利於矯正一些房企盲目擴張的經營行為，增強自身抗風險能力。更應明確，調控使企業發展風險逐步降低，有利於整個行業的健康發展，行穩致遠。 文章分析，規模速度為導向的發展思路難以為繼，房企將向何處去？ 上半年開始實施的土地出讓“兩集中”規則，也是涉及房企經營的一項十分重要的規則轉變。從過去的不定期土地出讓，到今年以來集中發布土地出讓規劃，集中組織出讓，土地集中出讓會帶來後期新建商品住宅集中入市，激烈的市場競爭要求房企以高質量產品換取競爭力。 高質量產品的呈現需苦練內功。對於房企而言，只有不斷提升軟實力，推進企業數字化轉型，向管理要效益，為市場提供更好的設計、具有更好居住體驗、更過硬質量的住宅，方能在競爭中突出重圍。同時，緊盯國家未來發展規劃，房企可在城市更新、老舊小區改造、住房租賃、物業管理、社區養老等方面贏得更多發展機遇。 多元化布局也是企業應對行業變化的重要舉措。如碧桂園中報提及了對機器人產業、智能建造、現代農業布局的進展。萬科的業務已延伸至長租公寓、商業、物流倉儲等。保利則在品牌酒店、購物中心、旅遊度假等領域已有布局。只不過，多元化的廣泛布局與傳統主業的專注經營，到底哪個更能帶來企業利潤的提升，尚需時間檢驗。

香港有條件打造全球貿易融資中心 (2021-09-02 10:54:09) 知識產權質押融資需求增加 (2021-07-30 09:14:33) 市建局料2024年需市場融資 (2021-06-16 12:12:28) 加快實施重大項目 引導金融和社會資本投入 (2021-06-08 10:21:20) 暢通銀企對接應對中小企業融資新態勢 (2021-06-07 08:18:35) 一季度香港首發融資額比去年同期增長近九倍 (2021-05-28 16:01:43) 融資餘額兩周增長近300億元 (2021-05-25 17:38:46) 國家融資擔保基金注資 (2021-05-25 17:37:24) 堅決打擊人為推高融資成本行為 (2021-05-21 13:26:57) 韓正出席非洲經濟體融資峰會 (2021-05-19 14:00:26)

title: 房企進入深度調整期


content_text: 中評社華盛頓9月10日電（記者 余東暉）橫跨美國大陸，體驗風土人情。美國也有“國中之國”嗎？美國是聯邦制國家，各個州某種意義上就是國家，但此次中評社記者來到了橫跨多州，號稱印地安人的“主權國家”——納瓦霍國（Navajo Nation）。 此次我在猶他、亞利桑那、新墨西哥州轉了好幾天，這些地方地貌獨特，荒漠茫茫，景色壯觀，早年是印地安人生活的地盤，如今正是納瓦霍國所在地。 納瓦霍國是1868年由印地安人與美國國會簽訂條約成立“納瓦霍印地安人保留地”，1969年，印地安人自己改名為“納瓦霍國”。雖然它有總統，有議會，有自己的法律，但它不是一個獨立的國家，而是印地安部落的自治地帶。現在納瓦霍人近40萬，其中生活在納瓦霍國的將近18萬。

journalist: 余東暉

countries: 美國 墨西哥

title: 中評鏡頭：橫跨美國之探訪“國中之國”


content_text:
阿里創辦人馬雲現身農場。（圖擷取自微信）

〔財經頻道／綜合報導〕阿里巴巴創辦人馬雲終於現身了，中國媒體及社交平台同步大放送，從照片中看出，馬雲現身之處已經從昔日的商業活動或名人齊聚的論壇，變成浙江農場，還一副「輕鬆」模樣。有人認為馬雲此舉是「報平安」，中國社交平台則認為，馬雲營造「下鄉務農」形象在於協助農民增加收入，力挺共同富裕政策。

中媒稱，馬雲上一次公開露面是5月10日阿里日，接著又銷聲匿跡，引發諸多猜測。時隔114天後，馬雲於9月1日竟然重新出現在公眾面前，穿著休閒，臉上盡是笑容與信心，

只不過，馬雲這次出現的地點非商業活動，而是浙江嘉興平湖的一座農場，馬雲在農場中與相關人員展開交流，阿里官方也證實了馬雲的考察並非空穴來風，這趟行程是為阿里的發展制定方針。

中國自媒體調侃，馬雲雖已退休，似乎還是為了阿里巴巴的未來發展「操碎了心」，現身於農場更「耐人尋味」。

自媒體解讀，馬雲考察農場後的第2天，阿里就公布豪捐1千億人民幣，響應共同富裕政策，當時還公布了10項具體行動，其中4項提及農業，包括建設農產品採集中心、打造公用品牌等，涉足「大農業」意圖明顯。

除阿里外，中國互聯網大咖也陸續從之前的社區團購，搶進「農田」，拚多多CEO陳磊日前也宣稱，要賺的錢全花在「種地」上，未來將投入100億人民幣用於農業研發。

中國民企相繼「下鄉務農」，無非是盼中共當局安心，看在企業家力倡扶貧的份上，放大家一馬。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 不是勞改！馬雲現身農場 中國民企下鄉務農


content_text:
▲女網友列出17頁「愛情契約書」。（圖／Pixabay）

圖文／CTWANT

遇到浪漫又有心的另一半，真的就要「立契約」把握住對方！來自美國喬治亞州的一名女性分享了她給男友的「愛情長跑契約書」，彼此為了確保交往的承諾，這位叫做安妮的女網友擬訂了一份合約書，合約中寫明交往期間的權利義務，像是「交往期間每星期至少運動5次，以及男方必須支付約會之夜的費用等共長達17頁這麼厚，這份合約書看似要給這位男友一個下馬威，沒想到男友居然一一遵循，兩人甚至已經「穩交」快1年了。

根據《太陽報》報導，21歲的安妮（Annie Wright），在交友軟體Tinder上認識了23歲的麥克（Michael Head），安妮去年10月第一次見到麥克，確定他是「她的人」後，安妮於是開始起草「愛情契約書」。

由於安妮的上一段感情相當讓她感到失望，因此她才打算和麥克交往時，要先「約法三章」。她開玩笑表示，當時她建議兩人既然要交往就要先立好白紙黑字，沒想到就讀法學院的麥克居然毫不猶豫地答應安妮的要求。

▲安妮的上一段感情相當讓她感到失望，因此她才打算和麥克交往時，要先「約法三章」。（圖／Pixabay）

沒過多久，安妮和麥克兩人就找了風和日麗的一天，坐下來宣讀了他們自己的「愛情合約」，包括「每兩週一次浪漫的約會和每週至少要運動5次」，安妮還列出「增進感情」的條款，像是禁止情侶間冷戰和由男方支付約會之夜的費用。

安妮就這樣洋洋灑灑的列出長達17頁的合約，她笑稱，「我們幾乎像對待商業模式一樣對待我們的關係。我們像商業夥伴一樣在處理問題。我們坐下來更像對待合作伙伴一樣，愛情就是額外的獎勵」。

安妮原本認為麥克可能會打退堂鼓，沒想到麥克卻是認真的，甚至坐下來和安妮討論並執行這項愛情合約。兩人就這樣依約交往，如今快一年了，過得相當幸福快樂，自己的這段感情如此順利，就是因為有了愛情合約，她也不吝嗇建議熱戀中的男女可以嘗試這樣做。

兩人除了依約交往外也達成協議，每一年都可以重新回顧所有的條約並進行修改，「我敢打賭麥克會加上一條『我希望你在進入我的公寓時脫掉鞋子』，因為我總是忘記這一點」。

延伸閱讀▸ 李宓曝驚喜懷雙胞男寶寶 預告產後半年繼續拚生女 ▸ 高中生想上學單親母卻不准 強留在身邊16年！原因曝光讓人傻眼▸ 工友好心帶微波爐…慘被解雇！40名法官連署請命 北院回應了

countries: 美國 喬治亞

title: 交往要簽「愛情契約書」！21歲正妹列出17頁...包括「一週運動5次」 | ETtoday新奇新聞


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄11日電）颱風璨樹陸上颱風警報範圍擴大，高雄市政府今天上午8時起將高雄市災害應變中心提升為一級開設，嚴陣以待。高雄市尚無明顯風雨，氣象局預測，午後南部、山區有局部短暫陣雨。

隨著颱風逐漸接近台灣東南部海面，基隆北海岸、東半部地區及恆春半島整天有陣雨或雷雨，並有局部大雨或豪雨，氣象局預測，中午之後桃園以北、嘉義以南地區及西半部其他山區也有局部短暫陣雨或雷雨。

高市府昨晚6時成立颱風災害應變中心二級開設，由市長陳其邁召開首次工作會議。今天上午8時起，再將高雄市災害應變中心提升為一級開設，提升戒備。

高雄市長陳其邁昨晚主持應變中心工作會議時，就提醒各單位防汛器材、機具，應備妥隨時待命，務必提高警覺，落實各項防颱整備措施，讓颱風災情減到最低。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄11日電

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 嘉義 桃園 基隆 恆春

title: 颱風璨樹逼近 高市災害應變中心提升為一級開設 | 地方


content_text:
生活中心／林奇樺報導

化名為「條子鴿」的退休酈姓警員近日在臉書上發文聲稱曾對某行政院謝姓前院長的兒子開單而遭記申誡，但之後卻被多方單位證實不屬實，甚至被影射的駐日代表謝長廷也多次發文澄清。此外，條子鴿在去年出書《你所說的都將成為呈堂證供》，裡頭內容也被外界質疑涉及造假，出版社寶瓶文化更成了眾矢之的，官方粉專湧入了不少網友留言。就在今（11）日下午，寶瓶文化也在臉書貼出的聲明，除了無法認同條子鴿杜撰其個人經歷，更表示深感痛心，並指出將無條件接受讀者退書。

▲寶瓶文化宣布下架條子鴿著作《你所說的都將成為呈堂證供》，並開放退書。（組合圖／翻攝自台東縣警局粉專、博客來）

條子鴿在本月初發文聲稱曾因攔查行政院長兒子而遭記2支申誡，內文更影射是謝長廷，結果卻遭打臉，連帶他的著作的真實性也被質疑。像是他曾聲稱擔任過刑警，看過大小刑案，卻在北市警局全面調查後指出查無對方曾任職過偵查佐（刑警）、調派專案支援紀錄，也未曾在謝長廷任職行政院長時在北市警服務過，更未曾有懲處紀錄。其它像是當過戰機飛行員，國防部也出面否認。

正因如此，替條子鴿出版《你所說的都將成為呈堂證供》的寶瓶文化臉書粉專也湧入了許多網友留言，而寶瓶文化稍早也發出聲明指出，自去年8月出版《你所說的都將成為呈堂證供》後，便無與條子鴿有任何其他進行中之合作計畫。至於為何未於第一時間回應條子鴿相關糾紛，寶瓶文化也無奈表示，「寶瓶是一個民間公司，沒有公權力去調閱文件、侵犯個人隱私」，因此在任一造拿出證據前，不能、也沒有權力去判定。

針對《你所說的都將成為呈堂證供》的真實性，寶瓶文化表示已盡可能地在編輯時確認，但對於條子鴿的生命細節情感、職涯經歷，編輯無法徵信核實，因此也在書的折口說明：「本書所舉之人物、背景、情節等皆經大幅度改寫。」但在10日下午，北市警局以官方身分出面指出，條子鴿在職經歷部分與事實不符，「對於其在與公司溝通過程中，杜撰其個人經歷的行為，本公司實在無法認同。對於條子鴿濫用本公司的信任更深感痛心」，也強調在出版合約中有一條款，作者需擔保所述為事實，若有侵害他人權益須擔負法律責任。最後寶瓶文化也向讀者致上歉意，並表示將即刻下架此書，也將無條件開放退書。

寶瓶文化聲明全文：

寶瓶文化於2020年8月24日出版《你所說的都將成為呈堂證供》一書的作者條子鴿，前於9月4日在其臉書所發表貼文引發各界議論一事，因屬其個人發言，且與寶瓶文化無關，本公司沒有任何評論。於《你所說的都將成為呈堂證供》一書出版後，本公司並無與作者條子鴿有任何其他進行中之合作計畫。

近日因條子鴿粉專引起的紛擾，之所以無法第一時間回應，是因寶瓶為一個民間公司，沒有公權力去調閱文件、侵犯個人隱私，在雙方（都有著公權力背景的雙方） 任一造拿出直接證據之前，我們不能、也沒有權力隨著網路風向、媒體具名或不具名的片面爆料，去判定任何一個人的罪行。

《你所說的都將成為呈堂證供》為條子鴿所撰寫的職場所見所聞的創作故事，書中內容，我們盡可能在編輯時確認，但人的生命細節情感、職涯經歷，編輯無法徵信核實，出版公司與作者間的關係是建立在善意與信任的基礎上。且因部分作者經歷個案涉及隱私，書中的人物、事件、時間、地點等均經作者編寫，也在書的折口說明：「本書所舉之人物、背景、情節等皆經大幅度改寫。」

寶瓶文化長期以來關懷基層弱勢，致力於挖掘各個階層的素人作家，也期盼這樣的出版方向，呈現出更多采多姿的台灣文化。與每一位作家合作原都是極其美好的相遇，本著良善的信任而合作。事發之後的沉默，乃是對人性的最後一絲期盼。

昨日（9/10）下午，台北市警局終於以官方身分，出面說明條子鴿之在職經歷，確認部分內容與事實不符。對於其在與公司溝通過程中，杜撰其個人經歷的行為，本公司實在無法認同。對於條子鴿濫用本公司的信任更深感痛心。

每本書的出版合約都有一條款：作者必須擔保所述為實，如有侵害他人權益，必須擔負起法律責任。如果書的本身觸法，寶瓶文化將循法律途徑處理。

我們可以體會曾經購買《你所說的都將成為呈堂證供》一書的讀者對於前述情事的不滿與情感受傷，對此我們深感抱歉！

對於接受寶瓶文化邀請而推薦此書的作家，我們也致上最誠摯的歉意。

為表達前述歉意，本公司即刻下架此書，對於已購買此書的讀者，本公司將無條件接受退書，退書方式如下：

請透過客服信箱aquarius@udngroup.com、寶瓶文化粉絲團私訊，或於週一至週五上午10點至下午5點，來電（02）2749-4988，告知要退書，本公司客服人員即會協助處理退書事宜。

特此聲明。

寶瓶文化事業股份有限公司2021.9.11

references: 臉書 網友

title: 出版社怒了！寶瓶斥責條子鴿杜撰 下架並開放退書 | 生活


content_text:
美國網球公開賽女單四強賽，兩名未滿廿歲的黑馬加拿大費南德茲、英國瑞度卡努，在昨天分別擊敗第二種子白俄羅斯莎芭蓮卡、第十七種子希臘莎卡瑞，攜手挺進到女單決賽，將創下大滿貫近廿二年來首場青少女爭冠賽。

日前剛過十九歲生日的費南德茲，今年美網成為種子殺手，在陸續拍落大坂直美、柯波兒、史維托莉娜後，昨天再以七比六（七比三）、四比六、六比四擊敗莎芭蓮卡，一周內擊敗三名世界前五名的女單好手以及前冠軍柯波兒，搶下生涯首張大滿貫決賽門票。

而費南德茲也有望成為繼兩年前的安德里斯庫後，第二位以十九歲之齡拿下美網冠軍的加拿大選手，她說：「我相信著自己，也讓我看到原來自己的潛力是無限的，讓我可以跟這些頂級球員比賽甚至是取勝，我很開心有這樣的經歷，讓我知道自己的水準在哪。」

瑞度卡努。（美聯社）至於十八歲的瑞度卡努，昨則以六比一、六比四擊敗莎卡瑞，不僅從外卡賽至今拉出一波九連勝且一盤未失，成為公開賽年代以來首位從大滿貫會外賽一路打進決賽的球員。

countries: 加拿大 希臘 白俄羅斯 美國 英國

title: 美網／罕見！美網女單小將爭冠


content_text:
▲投資級債前10大年化配息率。（圖／記者陳依旻製表，點圖可放大）

記者陳依旻／台北報導

根據《CMoney》統計，9月配息的ETF高達31檔，年化配息率最高的前10檔中，投資級債佔大宗，投信業者表示，就政策面、資金面而言，投資級債仍存在兩大利多，建議投資人可以投資級債券ETF，作為收息核心資產。

統計指出，年化配息率最高的前10大投資級債分別是群益AAA-A醫療債（00793B）、FH彭博高收益債（00710B）、FH富時不動產（00712）、第一金電信債15+（00880B）、中信投資級公司債（00862B）、FH彭博新興債（00711B）、永豐10年A公司債（00836B）、中信全球電信債（00863B）、中信高評級公司債（00772B）、中信ESG投資級債（00883B），年化配息率高達3%以上。

中信高評級公司債ETF經理人張勝原（00772B）表示，Delta疫情干擾全球經濟增長預期，加上再通膨交易情緒有所消退，部分資金回流債市，引領7月以來10年期美債殖利率維持相對低檔，由於多數投資級債券的年化配息率仍有3%以上水準，導致追逐收益的資金持續湧入投資級債券，根據EPFR資料，投資級債已經連續24周吸引資金淨流入。

另一方面，張勝原指出，央行年會過後，確定今年底聯準會將縮減購債，但對升息保持鴿派態度，因此對債市衝擊有限。另外，由於疫情再起，最新就業數據改善速度放緩，使升息時程表充滿不確定性，預料利率政策仍將長時間維持寬鬆，投資級債挾其收益率相對公債高，債券品質又因企業獲利改善而有所提升，將持續吸引追求穩健收益的市場資金。

title: 9月ETF除息秀開跑！　年化配息率前10大「投資級債」一次看


content_text:
（中央社記者楊啟芳新北10日電）中職今天在新莊棒球場的賽事，味全龍隊與富邦悍將鏖戰到延長賽，11局上李凱威敲出超前安打，終場以5比2擊退悍將，本季首度在延長賽勝出，教頭葉君璋稱讚球員進步很多。

龍隊在1局上展開攻勢，郭天信、李凱威敲安打後，吉力吉撈‧鞏冠遭到觸身球形成滿壘，赫雷拉敲出安打送回1分，陳品捷再擊出1打點滾地球，取得2比0領先；1局下悍將的林哲瑄選到保送後，連續發動2次盜壘，再靠著高國麟的滾地球跑回1分。

龍隊先發投手王維中用96球投6局，刷新個人單場用球數，被敲3支安打、投3次保送，飆出8次三振，僅失1分演出優質先發。不過王維中退場後，7局下悍將發動攻勢，楊瑞承、高孝儀從郭郁政手中敲安打後，陳凱倫擊出的球造成三壘手吳東融失誤，形成2比2平手。

鏖戰到延長賽11局上，龍隊的蔣少宏敲安打後，張政禹、郭天信都選到保送形成滿壘，接著李凱威敲安打送回2分，且悍將接連發生2次失誤，再攻下1分。終場龍隊以5比2擊退悍將，目前下半季勝率5成，位居第3名，悍將則是墊底。

龍隊在延長賽首度奪勝，目前勝率5成。賽後總教練葉君璋笑說：「原來是這種感覺，下半季開始這些選手成長蠻多，上半季這種狀況幾乎不可能贏球，穩定性也比較好，當然還是會有一些狀況，但年輕球員就是這樣。」

journalist: 中央社記者楊啟芳新北10日電

taiwan-subdivisions: 新莊 新北

title: 味全延長賽首度獲勝 葉君璋稱讚下半季進步多 | 運動


content_text:
據大陸國家衛健委通報，中國大陸9月10日報告新增新冠確診病例25例。其中境外輸入病例24例，本土病例1例。這是大陸在連續6天本土零確診後，再度傳出本土疫情，該確診病例在福建省莆田市。

莆田10日晚間召開記者會宣布，當日在對當地一小學在校學生進行新冠病毒核酸檢測時，發現2名學生（為親兄弟）核酸檢測結果呈陽性，立即擴大核酸採樣又發現4人（1名學生和3名家長）核酸檢測結果也呈陽性。

截至10日18時，莆田共發現6人核酸陽性，均已被送至莆田學院附屬醫院治療。莆田10日晚間也宣布，將楓亭鎮秀峰村等三處劃定為中風險區域，要求區域內所有居民必須嚴格實施居家隔離。

疫調顯示，莆田的確診病例為境外返回人員，8月4日從新加坡入境廈門，在廈門定點酒店集中隔離14天後，8月19日轉至莆田市仙遊縣集中隔離點繼續集中隔離，8月19日、22日、24日三次核酸檢測均為陰性，8月26日起轉為居家健康監測。

截至9月10日24時，中國大陸現有新冠確診病例731例，其中重症病例7例，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬2,090人。

countries: 中國 新加坡

events: 疫情 新冠病毒

title: 時隔6天 大陸再現1例本土新冠確診病例


content_text:
人生五十而知天命，半百年紀應已參透不少人生哲理，但能不能參透自己未來的財富規劃，恐怕還未必！磊山保經根據市場實地觀察，發現這個年齡層多是夾在父母與子女中間的三明治世代，必須擔負高齡父母孝親、照護以及就學子女養育的責任，另一方面還有家中定期開銷、甚至30年房貸才繳到一半，往往是壓力最大的一群，如何有效進行金錢分配運用、以及為退休後的生活開銷準備，成為知天命族群最關注的話題。

收入怎麼分配，不同年齡層比例不同

對於這些壓力世代來說，生活、理財、醫療、退休是財富規劃的四大要項，也佔據人生下半場絕大部分的開銷，「及早準備是關鍵」，年過五十的磊山保經頂盛特許事業部業務總監林素玉直言，財務規劃越早越好，並切記執行上必須要有紀律、有目的。首先必須清楚明列出每月固定支出，包含生活費、孝養金、教育費、車房貸等等，再來訂出儲蓄比例或儲蓄金額，另外依據預算規劃醫療險、意外險和壽險等，運用保險轉嫁意外及疾病等風險。

林素玉建議，通常在配置的比例上是將月收入的60%放在固定支出，30％放在儲蓄投資，10％作為保險費用，可依實際狀況斟酌調整，就算儲蓄率無法達到30%，切割成小目標慢慢累積，有紀律執行也能積沙成塔。她以自身經驗舉例，有家庭之後更注重儲蓄習慣，40歲開始積極執行財務規劃，每項儲蓄和投資都設定目的並專款專用，每月盡量以收入的30％為目標，支出較少時甚至拉高到50％的比重，看著資金水位成長會更有動力。

退休後更應創造不斷電的被動收入

在退休準備上，林素玉建議以被動式收入的形式規劃，包括還本型壽險、利變增額險，退休時開始領取生存金，另外搭配定期定額基金來累積資產，預計退休時轉成月配息基金，再加上勞保勞退的基礎，逐步建構60歲退休後每月有5萬元生活費的目標。

林素玉說明，退休金準備的工具很多，包含銀行定存、保險、基金、股票、置產收租及以房養老等等，但每樣工具特性與風險各異，必須評估優缺點，像她偏向穩健保守，因此以保險、基金及投資型保險作為規劃主力，而民眾可以依據自己的風險屬性來選擇最適合自己的退休工具，或是請專業的保險從業人員、理財規劃人員，為自己做出合適的工具推薦。

磊山保經提醒，退休是絕大多數人必經的過程，根據內政部最新公告，國人的平均壽命為81.3歲，其中男性78.1歲、女性84.7歲，皆創歷年新高。民眾應該善用工具，為自己人生下半場提前鋪路，穩紮穩打，才能創造更美好的退休生活。

各類退休理財工具比一比

journalist: 文 蔡淑芬

title: 中年五十陷退休危機？她這樣做籌足每月5萬退休金


content_text: 阿富汗神學士新政府組成令各國苦惱如何應對，就在這時，傳出新政府將在9月11號這個敏感的日子舉辦就職典禮，據聞中國也受邀參加了，北京會出席嗎?[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知聯合國周四（9月9日）警告，在海外凍結約100億美元的阿富汗資產，防止其落入神學士手中，這種做法將導致「嚴重的經濟衰退」，並可能使數百萬阿富汗人陷入貧困和飢餓。聯合國阿富汗問題特使萊昂斯（Deborah Lyons）說，如果國際社會不為阿國提供更多資金，這場危機可能「使阿富汗倒退好幾代」，經濟和社會秩序可能「完全崩潰 」但西方將阿富汗的海外資產視為向神學士施壓的一個關鍵槓桿。美國總統拜登的政府沒有計劃釋放其所凍結的數十億阿富汗黃金、投資和外匯儲備。許多批評家呼籲神學士領導層重振經濟，因為在嚴重的通貨膨脹和食品短缺中，阿富汗經濟面臨崩潰。一位神學士部長說，政府希望與地區和西方政府接觸，並與國際援助組織合作。萊昂斯提到，盡管神學士領導人承諾根據伊斯蘭教法尊重婦女的權利，但有越來越多的報導稱神學士對婦女實施了與他們在1996年至2001年統治時期類似的限制。她表示，聯合國的目標是支持婦女的非政府組織，但事實上，當地婦女的自由正受到限制，前美國支持的政府婦女事務部在阿國各地也遭到解散。萊昂斯告訴安理會：「我們收到越來越多的報告，神學士禁止婦女在沒有男性陪同的情況下出現在公共場所，並阻止婦女工作...他們還在一些地區限制女孩接受教育。」Etilaat Roz報紙的創始人兼主編達亞比（Zaki Daryabi）說，他們的兩名記者本周在報道喀布爾的婦女抗議活動後，在警察拘留所遭到毆打，他們被神學士拘留。他在社交媒體上分享了兩名男記者的照片，其中一名記者的腰部和腿部有大片紅色傷痕，另一名記者的肩膀和手臂也有類似的傷痕。經路透社核實，照片中兩人的面部也有淤青和割傷。神學士政府911就職?有報道稱，阿富汗新政府的就職典禮定於周六（9月11日）舉行。這個日期格外引人關注，因為20年前，神學士政府就是因為2001年9月11日基地組織領導人在阿富汗策劃對美國的襲擊，隨後被美國領導的阿富汗戰爭所驅逐。有報道引用神學士消息人士說，俄羅斯、中國、卡達、土耳其、巴基斯坦和伊朗已被邀請參加儀式。不過中國外交部並未正面回應是否有人會代表中國出席，只說「中國駐阿富汗使館在正常履職」。在應對神學士上，中國也繼續積極行動，中國外長王毅9月8日在北京以視訊方式出席首次阿富汗鄰國外長會，會議由巴基斯坦外長主持，伊朗、塔吉克、烏茲別克外長以及土庫曼副外長都在席間討論。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 中國 卡達 塔吉克 烏茲別克 土耳其 巴基斯坦 伊朗 美國 阿富汗 土庫曼 俄羅斯

title: 傳神學士政府911就職：中國已受邀參加，西方國家陷兩難


content_text:
移工。（示意圖／桃園市政府）9月22日經濟部將推出五倍券數位綁定，引發各界關注。此次有條件開放部分外籍人士申請五倍券，卻仍不開放外籍移工和外籍學生領取。

《四方報》先前整理，符合下列四種身份者能獲得五倍券，包括1. 不限年齡，具有中華民國國籍的人。2. 2022年4月30日之前出生。 3.具有居留權的外籍配偶。 4.持永久居留證的外籍人士。因此外籍配偶和擁有永久居留證的外籍人士，都有資格使用五倍券。據悉，持有「有效永久居留證者」及「外交官員證者」等約一萬三千名外籍人士都能在此次發放的五倍券中獲得使用權利。

然而，在台移工及外籍學生卻被排除在外，無法申領五倍券。台灣有將近70萬名移工，他們多在工廠工作或擔任看護工照顧長者，對台灣經濟及長照產業有重大貢獻，且原本就屬於經濟弱勢的族群，疫情下受到的衝擊也不小，卻無法受到補助。在台數萬名外籍學生中，不少人家境清寒需仰賴打工賺取生活費，先前本土疫情爆發進入三級警戒時，已經讓不少家境辛苦的外籍生頓失經濟來源，如今卻也被各項補助排除在外。

一名阮姓越南籍碩士生就向《四方報》表示，外籍生無法領五倍卷，讓她「感覺不公平，也有點難過」。她說，其實台灣現在少子化問題很嚴重，移民者或其他外籍人士在台灣對台灣也是有利的，不但可以解決人力不足問題，有工作的外籍人士也一樣要繳很多費用像所得稅等。「我個人認為我們也應該可以收到政府的補助，尤其是學生更加需要」。

桃園市群眾服務協會移工政策處主任汪英達也指出，不論是去年的三倍券，還是今年的五倍券，既然針對的其實是受到疫情衝擊的各行各業的業者，也讓國人受到一些補貼，那就應該一體均霑，讓所有在台灣的人都能拿到最好。

他說：「一方面，各行各業的業者，也能受到更多的實質的回饋，另一方面，移工與留學生在台灣其實也非常不容易，特別是他們母國的疫情通常都比台灣嚴重許多，移工可能需要負擔更大的家計，留學生可以從家裡獲得的經濟支持可能也因此下降許多，甚至需要完全自立更生。另外，他們全部都因為疫情的影響，長期無法返國」。

汪英達表示：「一般國民、外籍配偶可以享有的三倍券、五倍券，他們卻完全沒有，這種相對剝奪感，對他們來說，是非常痛苦的，也讓他們更深刻感受到被台灣社會排除的感覺」，呼籲政府修正去年三倍券的錯誤，讓在台灣生活、工作的所有人都能享有五倍券的福利；如果七十萬移工和數萬留學生都能有五倍券，相信能受惠的店家也不少。

countries: 中華民國 台灣 越南

things: 經濟 長照

title: 疫情下生計同樣受衝擊 外籍移工、境外生卻領不到五倍券


content_text:
昨天在韓國職棒發生了激烈衝突，前小熊世界冠軍成員、現韓職三星獅蒙哥馬利(Mike Montgomery)因不滿裁判判決與其發生摩擦，下場後他爆氣衝向裁判試圖做出攻擊，只見四五位隊友非常緊張將他擋住，雖然因此無法接近裁判，但他仍使出「遠距離」攻擊，拿止滑用的松香袋朝主審身上砸。

Former #Cubs LHP Mike Montgomery made a run at home-plate umpire and threw a rosin bag and connected. He was warned about ‘12 second pitch rule’ and maybe that’s why he got upset? Highly unlikely that he’s going throw another pitch in #KBO after this. #SamsungLions pic.twitter.com/OXE8ITlFEm

— Daniel Kim 대니얼 김 (@DanielKimW) September 10 2021

三星獅昨天對上KT巫師，蒙哥馬利疑似不滿主審對他的投球犯規警告，在退場時整個暴怒衝向主審試圖理論，誇張的肢體動作看似就要以拳頭伺候主審，好在隊友即時將他擋住，否則情況可能會更加慘烈，而朝主審扔完松香袋後他仍無法消氣，回到休息區憤怒將球衣脫掉朝球場內砸。

事後《ESPN》韓籍記者丹尼爾金(Daniel Kim)表示不能理解蒙哥馬利如此憤怒的原因，而他釀成此行為有非常大的機率無法留在韓職投球，沒想到昔日小熊隊冠軍成員竟落到這步田地，令人唏噓。蒙哥馬利在2016年隨隊拿下MLB世界大賽冠軍，解除108年的山羊魔咒。

他今年其實才32歲，是名左投手，2015年以水手球員身份站上大聯盟舞台，接著在2016到2019年效力小熊，在2016年他是小熊拿下世界大賽冠軍的關鍵人物之一，因為他擔任奪冠比賽當天的救援投手，並幫助球隊拿下最後一個出局數，成功奪下世界大賽冠軍，而在2019年他被交易到皇家。

他大聯盟生涯累積23勝34敗和412次三振，自責分率是3.86，2020年後轉往韓國職棒發展，本季他為三星獅出賽7場，主投32.2局，自責分率高達5.23，僅拿下1勝2敗的戰績，而在韓職僅停留短短幾場比賽就鬧出事情，也讓蒙哥馬利棒球生涯出現危機，這樣的行為恐讓他被聯盟驅逐，接下來他要去哪裡打球成了未知數！

MLB》重返先發就炸裂 大谷爆氣敲44轟繼續霸榜

神全200轟 秋哥看好打到42歲

journalist: 林暐立

countries: 馬利 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 韓職》前小熊冠軍投手失控 遠距離攻擊主審恐遭裁員


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月11日 15:46

视频简介：西部陆海新通道将于2035年全面建成，打造西部与东盟地区经济走廊。

title: [新闻直播间]西部陆海新通道将于2035年全面建成 打造西部与东盟地区经济走廊


content_text:
黃姓男子駕駛營業貨櫃曳引車，前晚載運每綑700公斤的大型紙筒未固定穩妥，行駛途中掉出貨櫃外，所幸卡在貨櫃與車頭間，沒有掉落地面造成人員傷亡及其他車輛損壞，鄰近駕駛看到趕緊閃開。員警獲報趕至管制疏導交通，並協助聯繫拖吊車排除，恢復交通順暢，虛驚一場。

前晚10點多，有駕駛看到大紙筒險砸報案，基隆市警察局第三分局暖暖派出所員警，趕至暖暖區源遠路暖江橋頭，發現有曳引車故障停於路中。

警員黃立德獲報後立即到場疏處，現場初步了解是黃姓男子（41歲）駕駛營業貨櫃曳引車，因所載運大型紙筒未固定穩妥，行駛途中掉出貨櫃外，所幸卡在貨櫃與車頭間，沒有掉落地面造成人員傷亡及其他車輛損壞。

警方發現，每綑重達700公斤的大紙筒，撞破貨櫃車前方掉出，相當危險，幸好緊急停下才沒有滾到路面。

第三分局籲請駕駛人在上路前務必檢視載運的貨物是否捆紮牢固，避免貨物掉落導致後方車輛輾壓造成事故，影響行車安全。違者將依道路交通管理處罰條例第30條第1項第7款規定，可處3000元以上9000元以下罰鍰，若致他人死傷亦須擔負刑事及民事上之責任。

700公斤大紙筒掉出貨櫃險砸鄰車，幸好卡車頭駕駛驚魂。記者游明煌／翻攝700公斤大紙筒掉出貨櫃險砸鄰車，幸好卡車頭駕駛驚魂。記者游明煌／翻攝700公斤大紙筒掉出貨櫃險砸鄰車，幸好卡車頭駕駛驚魂。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 暖暖 基隆市 橋頭 暖暖區

title: 700公斤大紙筒掉出貨櫃險砸鄰車 幸好卡車頭駕駛驚魂


content_text:
（中央社倫敦10日綜合外電報導）儘管美中緊張局面有望舒緩，但投資人對通貨膨脹和經濟成長前景感到憂心，歐洲股市今天多數下跌。

倫敦FTSE 100指數上漲4.99點或0.07%，收在7029.20點。

法蘭克福DAX 30指數下跌13.34點或0.09%，收在15609.81點。

巴黎CAC 40指數下跌20.95點或0.31%，收在6663.77點。（譯者：徐睿承）1100911

journalist: 譯者：徐睿承

title: 憂通膨和經濟前景 歐股多數下跌 | 證券


content_text: 有人說，逗人發笑比引人落淚更困難，這句話常讓我想起周星馳的搞笑電影。在Netflix上看到《九品芝麻官》這部經典搞笑港片，忍不住又按下Play鍵。以下是我的有雷嚴肅評論，記錄的是許久以前第一次看完本片的感想。這部片你看過幾次呢？歡迎留言分享。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知-----以下有雷-----《九品芝麻官》為周星馳於一九九四年主演的古裝喜劇，內容敘述九品候補知縣包龍星，本性善良，卻學人做貪官，常昧著良心錯判冤案。民女戚秦氏遭水師提都之子常威姦淫，事情敗露後，常威毒害戚秦氏一家，欲殺人滅口。當地縣令畏懼常威權勢，判定戚秦氏與家丁通姦，謀害親夫。包龍星知悉戚秦氏冤情，欲為其翻案卻反遭陷害，包龍星逃至京城告狀，皇帝封其為八府巡按，命包與刑部重審此案。大堂之上，包龍星與眾人鬥智鬥力，終使兇手伏法。周星馳於一九九二年拍攝的《威龍闖天關》可視為《九品芝麻官》的前身，《威龍闖天關》的主旨為：「要在亂世浮生，只有比惡人更惡，更詐才行！ 」而《九品芝麻官》中，包龍星之父包不同也曾於臨終叮囑兒子：「貪官要奸，清官要比貪官更奸！」由此可知兩劇的承襲關係。然而，《九品芝麻官》與《威龍闖天關》的最大差異，在於前者大量拼貼古典小說、戲曲之元素，使得該劇在某種層面上成為文學的角力場，眾聲於焉喧嘩，文本於焉對話，也因此，該劇充滿戲劇張力，頗有值得玩味之處。《九品芝麻官》的副標題為「白面包青天」，由此可知該劇有意識地承襲中國公案小說與戲曲之傳統，尤可視為「包公」故事的變形與再生。本文欲將《九品芝麻官》放置到中國公案小說戲曲脈絡中加以審視，探究所謂「好官」一詞，在該劇中產生了怎樣的變化。一、包龍星的家世與形象電影中，包龍星乃清朝九品候補縣令，他額頭上有一星星狀肉芽，令人不禁聯想起中國「清官」包拯額頭上的半月型肉芽。包拯乃中國幾千年公正廉明大法官的符號，「在通俗公案小說和戲曲中，包公一張黑臉，象徵鐵面無私、剛正不阿。他是法律、公理和正義的化身。他手握皇帝賜予的上（按：尚）方寶劍，上至皇親國戚，下至平民百姓，在他的最高權威和法律面前一律平等。『包青天』是我國人民的理想化身，也是公案小說所創造的半神半人的光輝典型。 」包拯的半月型肉芽在戲曲臉譜中有其符號性質，象徵包公「日審陽，夜斷陰」的能力，包龍星額頭上的星形肉芽，則是對其姓名的諧擬，而從包拯的「黑面」到包龍星的「白面」，以上種種不但暗示包龍星在血緣上承自包拯，也象徵包龍星在本質上已轉變了包拯的清官形象。123全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

title: 《九品芝麻官》影評／想當清官，就要比貪官更奸詐！5個Netflix經典港片的小秘密，原來都和包公有關


content_text:
中央流行疫情指揮中心每周五公布當周病毒基因定序，今天（10）下午指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞提到，新增14例中有1例是Alpha外，其他13例都是Delta，其中有1例案16059是國內首例混打AZ、莫德納疫苗後仍出現「突破性Delta感染」的病例，而國內目前已檢驗出121例Delta個案。

羅一鈞透露今天新增14例病毒定序結果，除了1例是Alpha外，其他13個都是Delta，包括2位長榮機師案16119、案16120，以及先前高雄一艘外籍輪船上的4名船員等人，此外，14人中有5例「突破性感染」，包括案16059、案16119、案16120、案16126以及案16130。

國內驗出121例Delta個案 26例本土、95例境外移入而在突破性感染案例中，值得一提的是案16059，羅一鈞表示，該名個案分別在4月和8月混打AZ、莫德納，是國內首例混打疫苗後出現突破性Delta感染的病例，Ct值27、病毒量偏低。

指揮中心統計病毒基因定序結果，國內至今已檢出121例Delta，其中有26例本土，包含先前的屏東13例、機師群聚案中的1名小朋友以及幼兒園群聚案12例，另外還有95例為境外移入個案。

9/3-9/9確診者病毒定序結果。圖／中央流行疫情指揮中心

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 國內首例混打後「突破性Delta感染」！打AZ+莫德納仍染疫


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統拜登於911事件20週年前夕，在一段影片中敦請美國民眾展現團結，還說那是「我們最大的力量」。

拜登在白宮今天公布的6分鐘預錄影片中表示：「對我來說，這是911事件最重要的教訓，在我們最脆弱的時刻，在一切讓我們具有人性的來回拉扯中，在為美國魂所做的征戰中，團結是我們最大的力量。」

他說：「團結並不意味著我們必須認同一樣的事，但我們得對彼此及這個國家有基本的尊重和信念。」

拜登明天將與第一夫人吉兒（Jill Biden）前往911事件中遭攻擊的3處地點，分別是紐約、五角大廈，以及賓夕法尼亞州的一片田地，當時有一架飛機墜毀在此處。

拜登近期因美軍撤離阿富汗及控制COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情等議題而飽受批評，預料不會在紀念儀式中公開致詞。（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1100911

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：曾依璇

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 911事件20週年紀念 拜登籲美國民眾團結[影] | 國際


content_text:
袁艾菲捨棄都巿的便利，搬到山區親近大自然。（記者胡舜翔攝）

記者蕭方綺／專訪

袁艾菲新家位處山區，環境寧靜優美，但開車到台北市需費時半小時以上，袁艾菲提到會選擇山區，主要是老公怕吵，嚮往寧靜生活，「我從小在都市長大，結婚後我們先搬去木柵山區住了一年多，發現滿適應郊區，就開始看房。」

其實親友們一開始都不建議他們買在郊區，認為改買市區房子更保值，加上擔心袁艾菲是生活白痴，後來夫妻倆做了很多功課，袁艾菲打趣稱一開始什麼都不懂，還參觀了5000萬豪宅，發現買不起，才設定務實的精準目標，花了1、2年找房。

談到有房貸之後，是否更拼命工作，她大笑說：「先生確實更有幹勁，但我還好，習慣在戲跟戲中間休息一陣子。」袁艾菲最近剛殺青新戲《愛情發生在三天後》，計畫之後去上表演課，充實自己。

title: 《人物專訪》袁艾菲不為房貸狂接戲 先上表演課充電


content_text:
為不讓穿山甲「穿胖」承受更多不適與疼痛，照養團隊與保育員儘管不捨，仍舊決定放手，保育員先陪「穿胖」到戶外走走，最後採取人道處理方式，在熟睡的情況下離開。（台北市立動物園提供）

2021/09/11 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市立動物園第一隻出生的穿山甲「穿胖」，8月開始出現採食不穩的腎衰竭症狀，且活動力大幅下降，為不讓「穿胖」承受更多不適與疼痛，照養團隊與保育員儘管不捨，仍決定放手，「穿胖」在9月8日採取人道處理方式，以23歲又9個月的高齡離開人世，這也是目前世界穿山甲紀錄中最高齡的個體。

23歲9個月創世界紀錄園方指出，1997年底「穿胖」誕生，歷經許多保育員與獸醫師的照顧，成長資料替動物園帶來新紀錄與新知識。2018年健康檢查時，照養團隊發現「穿胖」開始出現腎衰竭的跡象，2年多來保育員與獸醫師追蹤及滾動式飲食調整，穩定維持「穿胖」的健康狀況。

不過園方表示，今年8月中旬，「穿胖」出現採食狀況不穩等腎衰竭末期症狀；9月初，「穿胖」活動力大幅下降且無採食意願，照養團隊數次評估討論後，決定在9月8日上午，由一路照顧的保育員陪著「穿胖」到戶外走走，再轉往動物醫院進行檢查，最後在熟睡的情況下平靜的離開。

保育員陪走最後一程動物園發言人曹先紹說，穿山甲特殊的食性與易緊張的性格，使得早期救傷收容個體常因胃潰瘍出血而死亡，野外救傷的穿山甲活到10歲並不多，園內出生照養的穿山甲活到10歲以上個體慢慢增加。

台北市立動物園是全世界唯一有世代延續繁殖穿山甲的動物園，園方表示，「穿胖」全程參與照養團隊這段努力的歲月，吃過本園研發每一個版本的穿山甲食譜，寫下救傷收容或圈養繁殖個體中，年齡最高的世界紀錄，也是園內穿山甲族群擁有最多後代的超強爸爸。

title: 全世界最高齡 北市動物園穿山甲「穿胖」離世


content_text:
意大利藥監機構呼籲，不要濫用未經許可的抗病毒藥物治療新型肺炎，否則可能對健康構成潛在危險。

該機構表示接獲通知，衛生當局收到大量進口一款抗病毒藥物的申請，該款藥物未在意大利獲授權使用，但在巴西合法註冊及銷售。

機構指出，有意大利消費者要求，以藥物標示外使用的方式，在原本用途以外採用該款藥物，作為預防新型肺炎的治療方式，替代獲許可的新冠疫苗。

機構強調，使用該款藥物預防新冠病毒，在有效性及安全性方面，沒有任何證據支持，機構屬下的科學委員會，亦無授權為該款藥物進行臨床測試。

title: 意國藥監機構籲勿濫用未經許可抗病毒藥物治療新型肺炎


content_text:
台中祭出中秋烤肉禁令，違者最高可開罰1.5萬元。台中市民政局表示，社區、鄰里可辦中秋活動，但不能脫口罩飲食，為避免民眾觸法，區公所將派出「騎樓巡查隊」，有違規烤肉先勸導，若不聽將開罰。

Delat變異株讓疫情緊張，台中市祭出烤肉禁令，即日起到21日，戶外禁止烤肉，包含自家騎樓、頂樓或私人土地等，室內烤肉僅限同住家人。各區公所巡查隊與警察合作，前晚出動巡查38場次、向682人次宣導。

南屯區長林秋萬說，前晚未發現違規情形，多數民眾對防疫高度警覺，也很關心Delat疫情，往年提早烤肉的現象也未出現；公園、綠地、園道、河濱都禁止烤肉，今年連私人戶外都禁止。

綠營民代質疑，市府發公文禁止烤肉，萬一民眾在戶外「煎肉」或舉行「吃到飽」自助餐會，同樣有防疫風險。市長盧秀燕說，「沒人會說中秋煎肉」，禁止在戶外脫口罩飲食。

市府再發公文強調，21日前參加集會活動要全程戴口罩，除了補充水分，禁脫口罩飲食。民政局長吳世瑋說，社區的中秋聯歡活動，只要遵守防疫規定，落實社交距離、實名制、量體溫等，仍可舉行，但得全程戴口罩，禁止脫口罩飲食。

民政局強調，騎樓巡查隊會結合警察巡邏，請市民不要在騎樓或私人空地烤肉，一旦發現違規會先勸導，執意不肯配合才會開罰，請大家共同防疫。

title: 中秋台中禁烤肉 最高罰1.5萬


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 今 (10) 日公告今年度第 5 期無擔保普通公司債主要發行條件，發行總額為 10 億美元，將用於新建擴建廠房設備。

台積電今日公告將發行 10 億美元公司債，每張面額 100 萬美元，發行期間為 30 年期，固定年利率 3.1%。

台積電 8 月董事會核准於不高於 10 億美元額度內，於台灣國際債券市場募集美元無擔保普通公司債，並核准於不高於 80 億美元額度內，為其 100% 持有海外子公司 TSMC Arizona 募集美元無擔保普通公司債提供保證，以支應產能擴充資金需求。

台積電為因應市場需求，上調今年資本支出至 300 億美元，較去年大增 74%，且未來 3 年將投入 1000 億美元大舉擴產。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 因應新建廠房需求 台積電再發10億美元公司債 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台南市環保局2020年焚化底渣去化率達99.5%，更創全國之先，要求環評開發案承諾使用焚化再生粒料等，接受環保署全國垃圾焚化底渣再利用評鑑榮獲「優等」獎。

環保署每年舉辦全國焚化廠焚化底渣再利用查核評鑑作業，南市於2019年10月率全國之先自設底渣處理廠，掌握焚化底渣處理技術、提高焚化再生粒料品質。去年焚化底渣去化率達99.5%，較2019年成長2.6倍。配合環保署執行自然熟化試驗，更全國首創要求環評開發案承諾使用焚化再生粒料，為推動用焚化再生粒料可得立竿見影績效的策略。

為提升底渣再利用去化比例，南市建有再生粒料推廣平台，要求各公共工程使用焚化再生粒料，去年1月間公布「台南市政府所屬各機關垃圾焚化廠焚化再生粒料使用作業要點」，進一步成立焚化再生粒料推動小組，並要求市府各機關需於每年11月底前提出次年度使用焚化再生粒料的預估數量及期程，以利分配焚化再生粒料的供料數量。

同時辦理各局處推廣及宣導會、跨局處合作召開運用工項協調會、工務局及環保局合作增修控制性低強度回填材料 (CLSM)施工規範，以指導各局處單位使用方法及提升使用成效。

上月間台南市修正垃圾焚化廠焚化再生粒料使用作業要點，透過推動混凝土預拌廠產製CLSM專用認證廠機制，並納入公共工程應優先使用專用認證廠摻配焚化再生粒料的產品及專用認證廠品質管理，預期將可提升公共工程使用焚化再生粒料產品品質及信心，增加焚化再生粒料使用率。

環保局長謝世傑表示，未來將持續積極推動各項創新作法與執行特色，推廣底渣再生粒料使用，並強化品質提升使用信心，進而促使各工程單位會用、敢用、樂於使用焚化再生粒料產品。

title: 南市城西底渣處理廠獲全國優等 去化率達99.5%


content_text:
（中央社柏林10日綜合外電報導）德國9月26日大選，攸關何人是繼梅克爾後的新總理。由於社民黨（SDP）民調領先，讓蕭茲看好度大增，主要是缺乏魅力但務實的他，現階段最對德國選民不喜翻天覆地的胃口。

「紐約時報」報導，有158年歷史的社民黨是德國最老牌政黨，但自2002年拿到39%得票、讓施若德（Gerhard Schroeder）成為最近一位社民黨籍總理後就開始下滑，支持率一度跌到只剩14%淪為第3大黨，到今年6月德國媒體所談都還是梅克爾的基民盟與綠黨間的對決。

蕭茲去年爭取社民黨提名為總理候選人時，部分黨內人士還覺得多此一舉，因為社民黨當時支持度仍無起色。豈料隨著對手屢屢犯錯，社民黨支持率在今夏苦熬出頭登頂，基民盟與綠黨滑落至第2與第3。

社民黨國會議員候選人克洛澤（Annika Klose）說：「自我2011年入黨以來，每次選舉結果都是一次比一次糟，當下氛圍真的很驚喜，幾乎不可置信。」

德國之聲（DW）報導，蕭茲（Olaf Scholz）1958年出生於德國北部，主修法律並專精勞工法規，2011到2018擔任漢堡市長，並擔任國會議員多年。政治生涯經歷過大風大浪，讓蕭茲在全黨低潮、全國處於COVID-19疫情危機之際有發揮機會。

蕭茲以財長之姿負責統籌數十億歐元緊急防疫紓困，樸實無華的性格讓62歲的蕭茲更能勝任危機時刻。

德國的時代週報（Die Zeit）2003年替他取了個「機器人」的綽號，既凸顯他木訥少言的個性，也與當時身為黨秘書長的蕭茲很愛在談話時引用專業術語很貼切。

被提名為社民黨總理候選人以來，蕭茲避免重大失態，營造自己是穩定燈塔的形象，被認為是社民黨支持率8月開始出人意料回升的幕後關鍵。

德國總理並非直選產生，而是國會席次底定後由政黨間組成多數，從多數聯盟裡選出聯邦總理。只要社民黨成為第一大黨，蕭茲就是最可能的新任總理。

紐時指出，社民黨竄起並非德國選民一夕「向左」。過去4年擔任梅克爾政府財長與副總理的蕭茲，許多地方配合基民盟更甚黨內，先前角逐黨魁失利就是被黨內嫌太靠中間「不夠左」。

但蕭茲巧妙地把少數黨參與聯合執政轉化為自身優勢，讓選民仍覺得梅克爾交棒後，仍有像她般的「老手」可倚賴。

政治觀察家與媒體人霍夫曼（Christiane Hoffmann）說：「德國人不喜歡翻天覆地改變，梅克爾不再連任對他們而言就已是變天，因此會更想有個蕭規曹隨的人。」

霍夫曼認為，德國當下並無「蕭茲旋風」，他能領先全拜其他人太弱所致。

位於柏林的赫爾提政府治理學院（Hertie School of Governnance）院長呂美勒（Andrea Roemmele）說：「蕭茲雖魅力是零，但散發出穩重，還在經濟危機時拿得出錢振興。」認為這是他的優勢。

events: COVID-19 疫情 選舉

things: 防疫 經濟

title: 務實木訥暱稱機器人 蕭茲營造接班梅克爾態勢 | 國際


content_text:
醫師陳志金日前發現，看了美國、英國、法國、新加坡等國新聞播報，只有台灣主播乖乖戴口罩。（取自Icu醫生陳志金臉書）

全球疫情雖仍嚴峻，但許多國家的主播已經不會戴著口罩播報，先前就有ICU醫師陳志金表示發現「只有台灣主播在戴口罩」，他讚台灣人很自律。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中11日被問到台灣主播能否脫口罩播報時表示，戴口罩是保護自己、主播戴口罩「有對社會示範效果」，後續會了解需求再放鬆。

ICU醫師陳志金8月21日在臉書發文表示，他發現許多國家當中「只有台灣的主播在戴口罩」。他說，主播在播報的時候，如果其他人都離他很遠，他其實是可以不用戴的。但後來想想，主播戴口罩還是有其重要的意義，「對民眾來說，它是一個非常好的宣示、示範與提醒！」

隨著全國降級二級防疫警戒，部分措施也有條件開放，主播是否需要繼續戴口罩播報，也一直是熱議話題；陳時中11日在疫情記者會上被媒體問及此事，他回應說沒有要求主播一定要戴口罩，但棚內的社交距離要有，而且主播帶頭戴口罩有很多示範效果。

陳時中說，出外一定要戴口罩，且戴口罩是保護自己，避免傳染給別人，「現在疫情狀態撲朔，我們也許會明文規定不用戴口罩，但是主播戴口罩可以提醒大家要戴口罩」，後續會了解需求再放鬆。

journalist: 上報快訊／黃潔文

countries: 英國 美國 新加坡 台灣 法國

title: 脫口罩報新聞可以嗎？ 陳時中鼓勵主播當role model「有示範效果」-


content_text:
國民黨籍高雄市議員李雅靜表示，鳳山區11日入夜後，包括國光里、鳳東里、誠德里、中和里、國泰里、興中里、協和里等地路燈，因不明原因不亮，街道漆黑一片，她已通報相關單位搶修，也提醒用路人注意安全。（李雅靜服務處提供）中央社記者蔡孟妤傳真 110年9月11日（中央社記者蔡孟妤高雄11日電）高雄市鳳山區今天傍晚6時許部分路段路燈不亮。台灣電力公司鳳山區營業處表示，經查為鳳山20號電桿1具路燈開關故障造成，已派員搶修，截至晚上7時多已大部分恢復供電。

高雄市鳳山區議員李雅靜說，鳳山區包括國光里、鳳東里、誠德里、中和里、國泰里、興中里、協和里等地路燈，因不明原因不亮，街道漆黑一片，她已通報相關單位搶修，也提醒用路人注意安全。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄11日電

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 鳳山區 中和 高雄市

title: 高雄鳳山大範圍路燈不亮 台電搶修多數恢復供電 | 地方


content_text:
善化併排停車嚴重,警方將加強取締。(記者林相如攝)記者林相如／善化報導

善化、新市區緊鄰南科園區，中午用餐或晚餐時間，用餐人車暴增，導致臨時違規停車、併排停車的情形層出不窮，嚴重影響交通安全，甚至造成交通事故發生，善化警分局強調，即日起將加強併排、違規停車的情形進行取締，重點則選定善化及新市市區與公車站周遭，呼籲駕駛人遵守交通規則，不要違規停車，以維交通順暢與安全。

善化警分局表示，從交通事故肇事原因分析中發現，高達九成以上是人為因素造成，最常見的是民眾為貪圖一時方便，占用慢車道違規臨停，尤其併排違規停車造成路幅縮減，促使行駛在慢車道上的汽、機車需往內側快車道偏移或跨越對向車道，除造成交通壅塞外，在變換車道的過程中，車輛間因無法保持安全間距或安全距離，對行駛安全造成莫大威脅。

另外於公共汽車招呼站十公尺內臨停，導致公車無法緊鄰公車候車站停靠，迫使公車需占用慢車道或快車道讓民眾上、下車，也提高乘客與其他用路人的事故風險。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 善化 新市 新市區

title: 善化新市用餐時間臨停暴增 警加強違規取締 | 中華日報


content_text:
中評社北京9月11日電／近日，中共中央政治局召開會議，分析研究當前經濟形勢，部署下半年經濟工作，會議重點強調要發展“專精特新”中小企業。 光明日報發表北京大學經濟學院院長、教授董志勇文章介紹，“專精特新”中小企業專注於產業鏈上某個環節，聚焦核心主業，創新能力、創新活力和抗風險能力較強，具有專業化、精細化、特色化、新穎化等特點，已成為落實創新驅動發展戰略的關鍵載體，成為提高產業鏈供應鏈穩定性和競爭力的堅實保障。中國已轉向高質量發展階段，必須牢牢抓住科技創新這個“牛鼻子”，大力發展“專精特新”中小企業，發揮好其補鏈固鏈強鏈作用，為構建新發展格局注入源源不斷的新動力，推動經濟高質量發展。 “專精特新”中小企業在中國經濟社會發展中扮演日益重要的角色，大力發展“專精特新”中小企業成為貫徹新發展理念的重要內容。長期以來，中國企業側重於企業規模和增長速度，雖在特定階段為中國經濟高速增長作出重要貢獻，但也帶來了粗放式發展下經濟發展後勁不足、產品國際競爭力不高、抗風險能力不強等問題。“專精特新”中小企業以創新為魂，聚焦細分市場，更強調專業化程度，通過產業分工、利潤分層獲得行業領域內的相對優勢，具有極高的成長性和競爭力。疫情期間，“專精特新”中小企業率先復工復產，在產業鏈供應鏈受阻的大環境下實現逆勢增長，表現出強勁的創新實力和發展韌性。據統計，今年上半年中國規模以上中小企業在營業收入和利潤總額增長上已超過疫情前水平，分別實現兩年平均增長10.5%和20.4%。“專精特新”中小企業有能力在細分市場上成長為全球頭部企業，有助於彌補中國在關鍵領域的短板，有效解決“卡脖子”難題。 文章分析，當前，“專精特新”中小企業的發展也面臨成長難題，主要表現為持續創新能力有待提升、創新協作能力有待加強、融資難融資貴有待緩解、營商環境有待改善等。這些問題限制了其長期可持續發展潛力。首先，相較於發達國家，中國在基礎研究方面投入仍顯不足，“專精特新”中小企業布局科技前沿能力有待提升，這也限制了其在全球高精尖領域的競爭力和持續發展能力。而且，中國尚未形成成熟的產學研用融合的協同創新體系，技術創新協作模式和利益分配機制尚不清晰，科技成果轉化不暢，導致科研機構成果閑置、產業領域產品創新不足。另外，“專精特新”中小企業面臨眾多中小企業融資共性難題，融資渠道限制了創新活動的高效開展。營商環境也影響了“專精特新”中小企業的高質量發展，當前市場壟斷勢力壓制了中小企業創新發展，部分地區仍然存在懶政怠政等問題。 文章認為，大力發展“專精特新”中小企業，要優化體制機制，強化政策支持。首先要破除制約“專精特新”中小企業創新的固有體制，加強科技創新體系頂層設計，形成有助於增強創新活力的競爭機制，實現科技創新與制度創新對“專精特新”中小企業的“雙輪驅動”作用，形成制度創新促進科技創新、科技創新帶動制度創新的互動局面。同時，夯實創新發展人才基礎，優化人才激勵機制，實現科技人才有能力且有動力參與“專精特新”中小企業創新活動，為其提供不竭創新動力。另外，應以優化營商環境為契機，充分激發企業家精神在科技創新上的作用，注重對民營企業的尊重和保護。 大力發展“專精特新”中小企業，要注重基礎投入，強化平台建設。基礎研究是整個科學體系的源頭，要加快形成長效機制強化應用基礎研究，不斷實現前瞻性原創性重大突破，為構建新發展格局夯實科學基礎。應用研究是推動產業發展的內生動力，要注重科技創新協作平台建設，不斷提高科技成果轉化能力，實現創新鏈與產業鏈有效銜接。中國既要充分發揮新型舉國體制在基礎研究上的作用，集中力量攻克關鍵核心技術，打破國外技術封鎖，又要充分運用中國超大規模市場和完備產業體系優勢，提高創新迭代速度和大規模應用能力，銜接好應用基礎研究和產業化之間的斷層，實現科研創新從樣品到產品再到商品的“三級跳”。 大力發展“專精特新”中小企業，要善用數字賦能，強化升級改造。在數字經濟時代，企業數字化轉型極為迫切。大力發展“專精特新”中小企業，要把握數字技術發展趨勢，通過數字賦能推動傳統中小企業轉型升級，成長為“專精特新”中小企業。由於數字化轉型投資周期長、成本高，中小企業在技術、資金、人才等方面相對匱乏，試錯成本和轉型風險較高，導致數字化改造升級內生動力不足，常面臨“一轉就死、不轉等死”的難題。因而，政府和行業組織應加強對中小企業數字化轉型幫扶工作，充分利用政府公共數據消除中小企業“數字鴻溝”，帶動中小企業提質增效，推動傳統中小企業轉化為“專精特新”中小企業，進而成長為“小巨人”企業。

北交所助力中小企業高質量發展 (2021-09-09 08:05:41) 法治助力中小企業紓困解難 (2021-09-08 08:30:52) 小微企業是當前經濟發展取得突破的加速器 (2021-09-07 08:18:22) 全球投資公司對中國“不離不棄” (2021-09-07 07:01:38) 北京證券交易所將帶來什麼？ (2021-09-05 08:55:27) 王一鳴：論中國式現代化新道路 (2021-09-03 09:04:45) 今年以來中國新三板掛牌公司成交930億元 (2021-08-29 12:28:46) 共同富裕的科學內涵與實現路徑 (2021-08-27 08:31:04) 中國豬肉價格下跌影響全球市場，6個原因 (2021-08-26 11:12:05) 優化產業鏈協作是當務之急 (2021-08-26 08:11:19)

title: 大力發展“專精特新”中小企業


content_text:
近年北歐學界的台灣研究風潮漸起，繼挪威、芬蘭開辦台灣研究課程後，瑞典斯德哥爾摩大學也將於13日開始一系列台灣文化與文學線上講座。

繼挪威奧斯陸大學（University of Oslo）今春開辦台灣專題研究碩士班課程Taiwan Matters，及芬蘭赫爾辛基大學開辦台灣光點系列活動之後，瑞典斯德哥爾摩大學（Stockholm University）「亞洲、中東、土耳其研究系」也將舉辦「台灣文化及文學系列」講座，將於9月13日至11月18日間，每週一邀請來自台灣、歐洲及加拿大等地知名學者線上開講。

駐瑞典代表處教育組表示，北歐3所大學是透過不同管道開設台灣相關課程與辦理講座，斯德哥爾摩大學由教育部專案補助；赫爾辛基大學的台灣光點系列活動是文化部贊助；奧斯陸大學的台灣課程則是系所自主辦理。

代表處教育組表示，瑞典隆德大學也將在10月自行辦理與台灣環境運動相關的線上講座。為尊重學術自由，代表處除了引介資源與人才外，不會對活動主題多做干涉。

斯德哥爾摩大學台灣文化講座主題多元，包括台灣女性移民的數位創業、生態文學、殖民歷史、民主文化與電影、台灣詩的後現代主義、綠島的後威權時代藝術、台灣的多黨政治與酷兒文學等，涵蓋豐富的台灣社會人文面向。

斯德哥爾摩大學原規劃邀請學者到瑞典，以實體方式進行講座及相關研討會。因全球疫情仍未緩解，為配合校方防疫措施，改以線上形式辦理，更便各國人士參與。

講者包括作家暨國立政治大學台灣文學研究所副教授紀大偉、國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所助理教授蔡林縉、英國倫敦大學亞非學院（SOASUniversity of London）台灣研究中心主任羅達菲（Dafydd Fell）、加拿大麥基爾大學（McGillUniversity）社會學家薩尼（Beatrice Zani），以及正在台進行研究及教學的外籍學者施開陽（BrianSkerratt）及德梅林（Serena de Marchi）等台灣研究領域的知名學者。

本次活動預期可增強瑞典及北歐國家各界對台灣文化及社會發展的持續關注及研究興趣，增進相互了解。斯德哥爾摩大學將講座列為必修課程，以鼓勵更多師生參與，也歡迎校外人士參加。

計畫主持人史維格雷爾（Irmy Schweiger）為德國海德堡大學文學博士，曾於國立台灣師範大學及國立台灣大學深造，研究當代華語文學和文化。

史維格雷爾盼透過這次講座活動，深化台灣與瑞典在文化、學術等領域的合作。若成效良好，未來可望規劃在斯德哥爾摩大學設立常態的台灣研究講座，以開展多元文化研究，進行相關人才培養。

countries: 台灣 加拿大 芬蘭 德國 英國 土耳其 挪威 瑞典

title: 北歐吹起台灣研究風  大學開辦台灣文化講座


content_text:
央视网消息：中央气象台9月11日06时继续发布台风蓝色预警：今年第14号台风“灿都”（超强台风级）的中心今天（11日）早晨5点钟位于我国台湾省宜兰县偏南方大约530公里的巴士海峡内，就是北纬19.9度、东经122.1度，中心附近最大风力有17级以上（62米/秒），中心最低气压为915百帕，七级风圈半径220-300公里，十级风圈半径130-150公里，十二级风圈半径70公里。

预计，“灿都”将以每小时15公里左右的速度向偏北方向移动，强度缓慢减弱，12日下午到傍晚将登陆或擦过台湾岛东北部一带沿海（48-55米/秒，15-16级，强台风级或超强台风级），12日晚上移入东海南部海面，然后向浙江东北部一带沿海靠近。

另外，今年第13号台风“康森”（强热带风暴级）的中心今天（11日）早晨5点钟位于越南广南省偏东方大约230公里的南海西部海面上，就是北纬15.7度、东经110.7度，中心附近最大风力10级（25米/秒），中心最低气压为985百帕，七级风圈半径120-180公里，十级风圈半径40-50公里。

预计，“康森”将以每小时5-10公里的速度向偏西方向移动，强度缓慢减弱，将于13日早晨登陆越南中部一带沿海。

大风预报：11日08时至12日08时，受“灿都”影响，东海南部海域及钓鱼岛附近海域、台湾海峡、巴士海峡、台湾以东洋面、浙江沿海、福建中北部沿海、台湾岛沿海将有6-7级大风，其中，巴士海峡、台湾岛东南海域、东海西南部的风力有8-11级、部分海域风力可达12-15级，阵风16-17级，台风中心经过的海域或地区风力有16-17级，阵风17级以上；受“康森”影响，南海西部和南部、海南岛南部沿海、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛将有6-7级大风，其中，西沙群岛中西部海域的风力有8-10级，阵风11-12级。

降水预报：11日08时至12日08时，海南岛西北部和东南部、浙江东部沿海、台湾岛东部等地的部分地区有大雨或暴雨，局地大暴雨（100-110毫米）。

防御指南：

1.政府及相关部门按照职责做好防台风抢险应急工作。

2.相关水域水上作业和过往船舶应当回港避风，加固港口设施，防止船舶走锚、搁浅和碰撞。

3.停止室内外大型集会和高空等户外危险作业。

4.加固或者拆除易被风吹动的搭建物,人员切勿随意外出，应尽可能待在防风安全的地方，确保老人小孩留在家中最安全的地方，危房人员及时转移。当台风中心经过时风力会减小或者静止一段时间，切记强风将会突然吹袭，应当继续留在安全处避风，危房人员及时转移。

5.相关地区应当注意防范强降水可能引发的山洪、地质灾害。

journalist: 戴萌萌

taiwan-subdivisions: 水上 中西 南沙

title: 台风预警！“双台风”来袭 “灿都”明将登陆或擦过台湾


content_text:
星座運勢網站「星座上上簽」分析，水瓶座、處女座、巨蟹座的女人特別有機會嫁入豪門，她們天生擁有豪門緣，很容易吸引有錢人、富二代的注意，最可能飛上枝頭變鳳凰。

▍1.水瓶座

其實水瓶女對嫁入豪門沒有興趣，偏偏她們長得漂亮、個性獨樹一格，總能吸引豪門、富二代的注意，她們思想天馬行空，總是不按牌理出牌，又不會刻意討好人，作風非常瀟灑，在社交場合只要跟她們多聊幾句，無論是誰都會被深深吸引，她們特別有豪門緣，不過最好是開明的家庭，如果有太多嚴格的家規，很容易把水瓶女嚇跑，再有錢都不想嫁。

▍2.處女座

處女女對自己要求很高，不但會努力維持美麗的外表和勻稱的身材，也會不斷的精進自己的能力，努力充實內在，讓自己成為內外兼具的女性，這樣的人在異性眼中根本是女神般的存在，一般男人往往只敢暗戀，不敢主動追求，覺得自己配不上她，通常只有出身豪門的男性，才擁有追求處女女的勇氣，這種充滿自信的男性往往也更有機會獲得她們的芳心，因此處女女特別有機會嫁入豪門。

▍3.巨蟹座

巨蟹女一直都有嫁入豪門的美夢，她們渴望安定的生活，願意在家相夫教子，如果能有飛上枝頭變鳳凰的機會，她們拚死拚活也要抓住。有些女生喜歡有錢人，卻不願意說出口，覺得承認很丟臉，巨蟹女特別瞧不起這些人，她覺得如果有想要的生活就努力去爭取，假惺惺裝做不想要反而不可取。

文章來源：星座上上簽

公認人間極品 4星座女長得美又有才華

3星座只在乎自己 想征服他的心太困難

3星座有野心又有實力 此生有望成為人上人

journalist: 邱映慈

taiwan-subdivisions: 望安 安定

title: 飛上枝頭變鳳凰 3星座女最容易嫁入豪門


content_text:
美國東部時間10日上午4時30分，強烈颱風璨樹被拍到的衛星圖像，當時它處於最高強度5 級，正在掠過菲律賓東北海岸呂宋島，直撲台灣（箭頭處）。 圖：翻攝自NOAA/RAMMB/美國科羅拉多州立大學被稱為2021年地球上第2強的熱帶氣旋－－強烈颱風「璨樹」（CHANTHU），已經逼近台灣，它在通過菲律賓呂宋島時的衛星照片，被國外的氣象專家形容像「野獸」（beast），美國聯合颱風預警中心（JTWC）將它列為5級超級颱風，最高風速為每小時160英里（約257公里），在襲擊台灣之前，它繞過菲律賓呂宋島的東北海岸，已經重創菲國巴布延群島（Babuyan Island）。包括日本氣象廳（JMA）都預測，「璨樹」可能為台灣帶來毀滅性的破壞。

國外氣象預測網站報導，強颱「璨樹」正以每小時12英里（約19公里）的速度向西北方向移動。它的強度經歷一些波動，美東時間週四（10日）減弱到第4類風暴，然後在11日重新增強為每小時165英里的風速。這些波動可能是颱風眼牆更換週期的結果——內眼牆坍塌，並被更大直徑的眼牆取代的過程，這在強烈的熱帶氣旋中很常見。

報導指出，「璨樹」處於支持颱風的環境中，海面溫度為攝氏29~30度，風切變小，大氣潮濕。美國JTWC與日本JMA預測的路徑，都認為「璨樹」將在週六（11日）危險地靠近台灣，屆時颱風的核心可能會經過台灣北部，不過也有可能向東離岸。預測「璨樹」通過台灣時，很可能減弱為第4類強度，並且能夠造成毀滅性的破壞。

外電提醒，隨著「璨樹」向北移動，最危險的一側將是在台灣東部，而暴雨和土石流可能致災。等到「璨樹」經過台灣後，它可能被帶往北方，到下周初對中國東部構成潛在威脅。

Super Typhoon Chanthu.

Very impressive imagery of this beast. pic.twitter.com/WirPxVRmGX

— Dakota Smith (@weatherdak) September 10, 2021

journalist: 洪翠蓮

countries: 菲律賓 中國 日本 台灣 美國

title: 2021年第2強颱璨樹掃過菲律賓 被形容野獸過境 | 生活


content_text:
來自台灣的俞宗明（Alan Yu）20年前在洛杉磯創立珍珠奶茶品牌樂立杯（Lollicup）之後，發展成食品耗材的供應與製造商，客戶遍及全美。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 110年9月11日（中央社者林宏翰洛杉磯10日專電）台灣的珍珠奶茶到美國稱為boba tea，原因與20年前俞宗明在洛杉磯一間飲料小店有關。他的公司現是美國新崛起的食品包材供應商，去年股票上市，市場價值達3.68億美元。

俞宗明（Alan Yu）是樂立杯及Karat創辦人兼執行長。Karat公司近年迅速發展，製造和銷售一次使用的塑膠杯、紙杯、餐具、吸管、餐盒等產品。儘管身為大老闆，但他20年前還在洛杉磯華人區一間飲料店煮珍珠。

樂立杯（Lollicup USA）成立於2000年，最初業務是珍珠奶茶的連鎖加盟，創始店開在聖蓋博（San Gabriel）。俞宗明從一間飲料店開始，後來投入包裝材料的進口、製造，現在餐飲耗材賣到全美，合作客戶包括許多知名的連鎖餐廳。

俞宗明向中央社記者表示，「波霸」這個詞用在珍珠奶茶上是他們20年前首創，「因為美國什麼都大，有別於台灣叫珍珠，我們想到了這個詞，後來傳回台灣」。今天在美國，珍珠奶茶這類的手搖飲大多叫波霸（boba tea）。

洛杉磯台美商會8日參訪加州奇諾（Chino）的樂立杯和Karat Packaging占地1萬4000坪的總部。俞宗明在廠房一角的飲料吧，用珍珠奶茶招待台商，接受中央社記者訪問。

「我們不是只做加州生意，全美50州都有我們的客人。」被問到20年來從一家飲料小店做到價值上億的公司，有何祕訣，俞宗明表示，分散風險是公司在成長過程中重要理念，過程中有挫折，堅持到底很重要，不停去嘗試、想辦法解決問題。

疫情籠罩美國一年半，嚴重影響餐飲業，俞宗明表示，過去這段時間餐廳開了又關、關了又開，對於公司有一定的影響，但另一方面，有一段時間餐廳取消內用，外送外賣增加兩三倍以上，很多人後來都習慣這樣的模式。

在樂立杯18年的營運長王姿容（Joanne Wang）表示，公司20年來從飲料到相關耗材的進口批發，進而設廠生產，期間也遭遇了各種大環境的改變，包括911事件、金融危機、疫情等，「企業要不斷的創新，才有我們產品線的延伸」。

「珍珠奶茶的產品很多人在做，我們能夠做到別人做不到的。」王姿容說，把來自台灣的飲料、營運模式和環保餐具賣到全美國，經歷一段重新設計的過程，「像是如何把材積變小以減低運費、塑膠材料用什麼材質，運送過程中較不容易破碎」。

一同參訪的駐洛杉磯辦事處經濟組長劉倫正表示，樂立杯從一間小的手搖飲，到餐飲包裝材料的進口和製造，打入主流市場，一直到在紐約的股票市場上市，充分發揮了台灣人苦幹實幹的精神，值得所有台商學習。

洛杉磯台美商會會長劉雅薇指出，這一家台美人創立的公司成功打入美國主流社會，真的不容易，如In-N-Out漢堡、TGI Fridays、Chipotle、Panda Express等大型連鎖餐飲用的都是他們家的餐具餐盒。

台美商會副會長陳玲華表示，今年7月商會的線上講座，邀請到王姿容座談反應熱烈，促成了這一場參訪，參訪過程中，瞭解到樂立杯從一間飲料店，之後跨足包裝材料的進口，後來成了供應商、製造商，現在工廠倉庫延伸到全美國包括夏威夷、德州、紐澤西、西雅圖，這樣的成功模式值得華人企業學習。（編輯：高照芬/陳惠珍）1100911

journalist: 編輯：高照芬/陳惠珍

countries: 台灣 美國 澤西

title: 靠波霸奶茶發跡洛杉磯 飲料小店做到美股上市 | 產經


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北11日電）中秋連假將至，今天為調整補班日，新台幣匯市也獨家開市，因外資大多放假去，量能十分清淡，匯率陷入狹幅整理，收盤收在27.71元，小貶2分，台北及元太外匯市場總成交金額僅1億美元。

每逢補班日，匯市量能多會縮小到只剩個位數，外匯交易員指出，台灣外匯市場今天全球獨家開市，因缺乏交易需求，量能急凍，全日只有零星交易，新台幣以27.70元開盤後，最高升抵27.696元、最低27.71元，交易區間相當窄。

新台幣今天同步收週線，本週累計貶值0.7分、0.03%。

外匯交易員指出，展望下週，台股走勢、外資動向仍是影響新台幣匯率的關鍵，而美國即將公布的消費者物價指數（CPI），也會反映美國經濟情勢，值得留意。（編輯：張均懋）1100911

journalist: 中央社記者潘姿羽台北11日電

countries: 台灣 美國

title: 補班日市場交投清淡 新台幣狹幅整理收27.71元 | 產經


content_text:
▲街頭藝人琳琳被鐵粉下詛咒。（圖／鄭怡琳提供，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化一名甜美街頭藝人兼歌唱直播主鄭怡琳，暱稱「琳琳」，也是鹿港鎮百年知名餅店鄭玉珍家的千金，有10萬名粉絲追蹤，最近廟公親戚發現香爐內有人將她的名字和餅店名全寫在金紙上，便提醒她「被下惡意詛咒，千萬不要烙單一個人」，於是她將文圖po在臉書上，警方主動調查後也將請這名超級粉絲到案說明。

▲街頭藝人琳琳有甜美的外表。（圖／鄭怡琳提供）

鄭怡琳猜測，恐怕是最近有瘋狂粉絲愛不得，才會用這種方式詛咒，但符咒上寫著名字和超醜的畫像，把她嚇到了，只見這張金紙(壽金)上寫下歪歪斜斜的「彰化縣鹿港鎮」，左邊還寫下餅店的名字，正中間則畫下琳琳全身畫像，感覺非常的詭異。

琳琳在臉書po文說，我表哥的親戚是鹿港民俗文物館附近一間廟的廟公，在前幾天早上，發現香爐裡面放了這張金紙，覺得我被別人惡意下詛咒，所以馬上通知了表哥告知我最近一定要小心一點！（目前猜測 恐怕是最近有瘋狂粉絲愛而不得⋯才會這樣詛咒我⋯）一開始聽到這個消息真的有點驚嚇，因為從沒遇到這種怪事⋯也算是有詛咒的意味在的，所以才想po上爆料讓大家知道這件事。

琳琳留著一頭長髮，有著小梨渦，長相極為甜美，也是彰化縣頗具知名度的街頭藝人，也經常做公益活動，曝光率極高，這篇po文一出，鹿港警方也立刻主動關注調查。她同時不忘關切網友及粉絲，「大家出門在外都要好好保護自己，不管是誰都有可能會遭遇到別人的妒忌或恨意，盡量不要一個人在外烙單」。

鹿港警方今天透過管道找到該名男性粉絲，他向警方坦承是琳琳的超級鐵粉，但因為都被鄭女直播節目封鎖，才在金紙上寫名字、作畫後丟入金爐內洩憤。

►張鈞甯被封殺宣告我是中國人！中共血性回歸禁網遊 阿嬤半夜打排位「我奶常山趙子龍」

►家電也能這麼美！莫蘭迪色抗菌空氣清淨機、復古感BBQ電烤盤5.5折起

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 鹿港

title: 身兼街頭藝人百年餅店千金被下符詛咒　超級鐵粉被封鎖洩憤


content_text:
文字撰稿：潘千詩圖：翻攝徐耀昌粉絲專頁

新竹市長林智堅近日拋出「大新竹合併」議題後，新竹縣長楊文科不僅認同，更加碼大喊要升格。新竹縣府今（11）日為升格議題召開座談會，盼凝聚「第7都」共識。但苗栗縣長徐耀昌卻痛批林智堅「年紀輕輕機關算盡，不是為自己量身訂做嗎？」他說，若中央堅持並將直轄市人口條件降至100萬，誰規定竹縣非得跟竹市合併，竹縣也可跟苗栗縣合併改成竹苗市。

徐耀昌在會議中表示，以前當立委時，他曾想過中央統籌分配稅款時，沒有直轄市立委願把資源跟台灣省分享，因為會影響「選情」，因此今天最重要的是如何讓台灣省所屬縣市能和直轄市平起平坐。

徐透露，前天林智堅打電話跟他說「大新竹先來」，他問「苗栗縣擺哪裡？」若不藉機回歸過去竹竹苗大新竹情況，新竹縣市合併了，苗栗縣南邊不著店、北邊不著村，永遠沒有翻身的餘地，結果林說「那很簡單，苗栗縣南邊劃到台中市，北邊的頭份、竹南歸到大新竹區。」

徐耀昌痛批，「這種話居然能夠講得出來，我真的很佩服他，年紀輕輕的機關算盡，你不是在為自己量身訂做嗎？真的沒道理，從政真的要厚道一點，才能夠長長久久。」

徐耀昌說，倘若中央要堅持新竹縣市合併，可以為此將直轄市人口條件降低到100萬，「新竹縣有規定一定要和新竹市合併嗎？新竹縣和苗栗縣合併也可以啊，我們可以改成竹苗市。」

因新竹縣市分家明年滿40年，林智堅6日拋出大新竹合併議題，引發熱議，新竹縣市多位年輕民代9日就在頭前溪畔舉行記者會，支持大新竹升格為台灣「第七都」，還宣布發起「一週一鄉鎮」宣講活動，爭取民意支持。

他們「一致」認為，新竹縣市是鑽石級的戰略城市，每年為國家創造1920億元的稅收，統籌分配稅款的分配卻長期受限，資源排名全國倒數，為吸引優秀人才進駐，國家級的半導體產業需要再升級，縣民、市民也絕對有資格享有更優質的生活環境。

楊文科則邀集竹竹苗三縣市首長、議長、立委，11日出席「竹竹苗合併升格為第七都（直轄市）研商會議」，但林智堅前天已表明，因收到公文的時間太晚，加上另有拜訪行程，不會出席座談會，但他和楊文科目標一致，大家分進合擊是好事。

看更多林智堅提早北上游說竹縣市合併 蔡英文這樣說不爽6都占7成統籌款 新竹藍綠首長推整併為「第7都」

people: 徐耀昌 林智堅 蔡英文

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新竹縣 頭份 竹南 新竹市

title: 嗆林智堅「年紀輕輕機關算盡」徐耀昌拋竹苗市構想


content_text:
記者陳韻如／整理報導

超級颱風璨樹襲台！中央氣象局表示，璨樹暴風圈在上午9時已接觸台灣南端陸地璨樹結構紮實，暴風圈內風雨明顯，目前已針對東部3縣市發布大雨特報，並擴大陸警警戒範圍，包括花東、南投以南等地都在警戒範圍內，今日東半部越晚雨勢越明顯，明日開始則是全台有雨，北、東易有豪雨以上等級降雨。對此，《東森新媒體ETtoday》整理出全國各縣市停班停課一覽，讓讀者一次看懂。

▲璨樹暴風圈在上午9時已接觸台灣南端陸地。（圖／氣象局）

基隆：11日正常上班上課。

台北：11日正常上班上課。

新北：11日正常上班上課。

桃園：11日正常上班上課。

新竹縣：11日正常上班上課。

新竹市：11日正常上班上課。

苗栗：11日正常上班上課。

台中：11日正常上班上課。

彰化：11日正常上班上課。

南投：11日正常上班上課。

雲林：11日正常上班上課。

嘉義縣：11日正常上班上課。

嘉義市：11日正常上班上課。

台南：11日正常上班上課。

高雄：11日正常上班上課

屏東：11日正常上班上課。

宜蘭：11日正常上班上課。

花蓮：11日正常上班上課

台東：綠島、蘭嶼11日停止上班上課，台東縣下午停班課。

澎湖：11日正常上班上課。

金門：11日正常上班上課。

連江：11日正常上班上課。

journalist: 陳韻如

taiwan-subdivisions: 嘉義市 苗栗 新竹縣 屏東 雲林 澎湖 宜蘭 嘉義縣 高雄 彰化 新北 新竹市 基隆 綠島 連江 金門 桃園 南投 蘭嶼 花蓮

title: 不斷更新／全台停班課一次看！台東宣布：下午停班停課 | ETtoday生活新聞


content_text:
2021/09/11 13:02

〔記者張軒哲／台中報導〕中央氣象局10日清晨發布強烈颱風「璨樹」海上颱風警報，預估璨樹颱風及外圍環流將於今日至13日影響台灣，德基水庫因應颱風調節水量今日中午水位1401.44公尺，較8日上午1404.82公尺略降，大甲溪發電廠表示，因應颱風來襲，放水發電的水量較大。

德基集水區昨日跟今日上午都未降雨，水庫因調節水量發電，水位不升反降。因應颱風調節水量今日中午水位1401.44公尺，大甲溪電廠預估集水區下午或夜間降雨，近日外圍環流將帶來雨勢，有機會達滿水位1408公尺。

events: 颱風 發電

title: 璨樹颱風來襲 德基水庫調節水量拚滿水位


content_text:
中央疫情指揮中心公布今(10)日全台新增2例本土個案、5例境外移入，其中1例本土個案在新北市深坑區，市長侯友宜指出，該個案因病就醫，入院前需採檢，結果陽性確診，CT值高達31.2，研判屬舊案，與幼兒園群聚事件無關。

侯友宜表示，今日新增的本土個案因需到醫院照胃鏡，入院前採檢PCR陽性確診，由於CT值很高，研判屬舊案，目前仍在疫調釐清感染源，已匡列接觸者13人、居家隔離13人，全市居隔列管891人，本日可解隔26人。

衛生局公布最新疫調足跡，案16173(本日新增個案)9月5日及7日分別在石碇碇坪路及深坑區深坑路擺攤賣菜，9月6、7日曾到深坑愛心天使站，8日下午搭乘795路公車從深坑到捷運木柵站；另外，指標個案「埃及爸」2夫妻在8月22、25日，曾至全家板橋宏翠店及互維店、媽媽好專業婦幼用品新埔店及家樂福超市四維店，提醒曾出入相關場所民眾進行自我健康監測。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 新北 石碇 深坑區 新埔 板橋 新北市

title: 快訊》新北 1本土與幼兒園群聚無關 「埃及爸」再添4處足跡 | 生活


content_text: 居家清潔清洗服務：長禾公司 提供大台南地區的居家打掃服務，只要您的房子有清潔服務與打掃需求，如：門窗清洗、水管清潔、地毯清洗、廚房用具清潔、床墊被褥洗滌殺菌、地面樓層地版打蠟、冷氣機空調清潔清洗、洗衣機深層洗淨、石材清潔美容及打蠟保養、新舊屋裝修後整潔…等任何居家環境中遇到的需要打掃狀況，搜尋台南清潔公司費用都可以與我們聯絡與諮詢相關服務，我們會依照所需的清潔服務項目預先妥善規畫安排人員與用具。

title: 台南清潔公司費用 - 長禾清潔公司


content_text: 獨／男客脫序闖住家躺床 騷擾檳榔攤兩度送辦 檳榔攤顧客，半夜竟然闖入業者住處，還躺在人家床上！新北市三重一對經營檳榔攤的夫妻，近期多次報警，指控被一名林姓顧客騷擾，實在不堪其擾，其中老闆娘控訴多次被對方用不當言語騷擾，轄區警方兩度將這名顧客依法送辦。 09/08 10:10快訊／不只板橋！中和某國小1學童疑染疫 全校急停課3天 新北板橋某間幼兒園爆發群聚感染，幼兒園老師與丈夫確診後，接著又發現8名幼童、1名家長確診，新北市長侯友宜昨（6）日晚間表示，新北市為全面備戰提升為強化二級警戒。原本受波及的板橋區某附幼停課14天、某國小全校預防性停課3天，中和區某國小傳出有學生感染，今（7）日起停課3天。 09/07 07:45雙北酒吧衝突、行車糾紛大鬧 送辦付代價 6號凌晨在新北市中和一家酒吧，兩派酒客上廁所時碰撞後演變流血衝突，店內桌椅與酒瓶全都成武器，還波及另一方酒客，共5人受傷，警方到場後制止並將動手的4人送辦，而同樣失控衝突，還有北市信義區重機與單車騎士，因為差點車禍，雙方各自找來朋友當街互嗆，最後全都送辦。 09/06 14:40法拉利撞機車！抓包「開車彎腰壞壞」釀禍 結局超展開 開車要專心！大陸杭州一對男女開著法拉利在街上疾馳，結果意外撞上一名騎車的大媽，當下男駕駛立刻下車求饒，拜託千萬別報警，讓當事人以及圍觀群眾覺得不對堅持報警，結果爆出當時車上另名女子正在彎腰趴在男子雙腿間，疑似正在忙碌，才造成這起車禍，此外還意外揪出其實兩人並非情侶，而是女方偷吃。 09/03 08:00

taiwan-subdivisions: 中和 三重 板橋區 新北市 板橋 信義區 中和區

title: 獨／瘋鬼滅？中和炭治郎揹武士刀 路人嚇報警


content_text: 高空反氣旋正為華南帶來酷熱的天氣，高溫觸發的驟雨正影響廣東內陸。本港方面，今午(11日)大部分地區氣溫上升至攝氏34度或以上，天文台於下午4時20分發出酷熱天氣警告，提醒市民應慎防中暑及補充水分。民政事務總署今晚將開放19間夜間臨時避暑中心，供有需要人士入住，時間由晚上10時30分至明早(12日)8時。根據天文台分區天氣，截至今午4時20分，天文台錄得氣溫攝氏33.4度高溫，本港多處地區氣溫上升至逾攝氏34度，其中全港最熱的元朗公園高見攝氏36.2度，其次是上水及九龍城，分別錄得攝氏36度及35.8度。本港酷熱天氣將持續至明日，其中上水區連續兩日錄得高溫，預測明日最高氣溫達攝氏38度。

title: 酷熱警告生效元朗公園錄36.2°C 明續炎熱上水料38°C冠全港


content_text:
匈牙利外交部表示，政府已經與國藥集團的行政單位簽定意向書，將在未來10個月發展所需基建，生產國藥新冠疫苗。

官員指有關協議容許在匈牙利的生產線，透過與國藥共享信息，對任何可能出現的變種新冠病毒，快速作出反應。官員又說，政府計劃在新的疫苗工廠，生產國藥疫苗及匈牙利本土研發的疫苗。

政府已撥款1億8千6百萬美元興建該工廠，預計到明年底，匈牙利在疫苗生產方面能自給自足。

匈牙利累積超過81萬人確診，3萬多人死亡，現時過半人口已完成疫苗接種。

events: 新冠病毒 死亡

title: 匈牙利與國藥簽意向書　發展基建生產國藥疫苗


content_text:
雖然 PS5 的 VR 產品今年不會出，但 Sony 還是有準備，8 日傳出收購英國遊戲工作室 Firesprite 的消息，這是 Sony 今年第三次出手收購遊戲開發公司。Firesprite 以往與 Sony 緊密合作，多次攜手開發遊戲，包括《The Playroom》和《The Playroom VR》。

Firesprite 成名作可能是曾為 PS4 和 PSVR 獨占驚悚射擊遊戲《The Persistence》，推出後兩年再推出 Xbox One、Switch 和 PC 版。Firesprite 創立與 Sony 亦有淵源，創始成員來自 2012 年 Sony Liverpool 解散的員工，現在團隊超過 250 人。

接受 GameIndustry 訪問時，Firesprite 確認日後開發的遊戲，會是 Sony 其他工作室沒有的類型。收購 Firesprite 前 Sony 今年買下兩間遊戲開發商，分別為芬蘭 Housemarque 和荷蘭 Nixxes，後者專門將遊戲移植到 PC。Firesprite 將是 PlayStation Studios 旗下第 14 間工作室。

PlayStation Buys Its Third Studio This Year Alone

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：Firesprite）

countries: 英國 芬蘭 荷蘭

title: Sony PlayStation 再度出手，收購英國 VR 遊戲工作室


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】新北市10日新增本土確診1人住深坑。新北市長侯友宜說，個案Ct值已達31.2，研判屬於舊案且跟幼兒園染疫無關。針對板橋社區群聚感染，A棟大樓列自主健康管理，住戶有小孩發高燒，但採檢後PCR為陰性，新北市衛生局建議，盡速就醫。

侯友宜在防疫會議線上記者會指出，新北市10日新增個案1人，本身有疾病到醫院就醫照胃鏡，PCR檢驗陽性，Ct值31.2，匡列接觸者13人、居家隔離13人，研判屬於舊案，跟幼兒園染疫是沒有關連，正疫調釐清感染源。

侯友宜表示，Delta傳播率很強，防範Delta不二法門，居家開窗，維持屋內、衛浴通風非常重要；戴口罩、勤洗手、保持社交距離，則是必備的自我保護方式，以及社區公共空間要加強清消。

關於AZ疫苗第二劑施打，侯友宜說，新北疫苗施打採雙軌制，開放對象包括9月10日前符合第2劑接種間隔滿10週以上，以及7月19日前已意願登記選擇AZ疫苗滿18至22歲民眾，接種時程是9月18日至23日。

侯友宜指出，75歲以上長輩、原住民65歲以上長輩，AZ第2劑施打採分區、分里、分時段、分流進行，9月9日、10日寄發通知書，9月15日到23日接種。此外，第5類住宿型長照機構照顧者及受照顧者、洗腎病患者，從9月15日到26日啟動入機構接種。

對於板橋社區群聚感染，A棟有住戶的小孩發高燒，但採檢後PCR為陰性，市府是否介入調查，對面七千多人的大樓也擔心害怕，是否進行篩檢？衛生局長陳潤秋說，幼兒園案子，感染還在持續釐清，最後的基因定序會知道更詳細。該社區A棟列為自主健康管理，會根據疫調做採檢、匡列。如果有孩子在這時候有症狀，建議盡速就醫。附近都有提供社篩站，有疑慮時都可以去篩檢，如果在A棟有疑問，隨時通知衛生局，會盡速提供協助。

至於新北學生上課情形，侯友宜在嚴重特殊傳染性肺炎疫情說明記者指出，經過全市總動員擴大匡列1,454人採檢，包括跟幼兒園及職場、社區所有關係人，結果全部陰性。新北市10日有13校、5,220人復課，3校、2,149人維持停課。教育局指出，9日共21間補習班、安親班預防性停課，10日仍有11間補習班、安親班維持停課。◇

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 深坑 新北市

things: 長照 防疫

title: 板橋社區群聚孩童有症狀 新北：盡速就醫


content_text:
(中央社訊息服務20210911 10:28:45)由中華民國資訊軟體協會主辦的「2021創新資訊應用展示暨研討會」，預計在10月1日於高雄國際會議中心、10月15日於台中豐邑市政都心廣場以及10月22日於台北集思北科大會議中心登場。參展廠商綠色運算股份有限公司(下簡稱綠色運算)一直以來積極推動電子郵件防護產品，本次將在台北場分享與展示更多郵件過濾、防護的資訊及產品。

綠色運算-2021創新資訊應用展示暨研討會【產品搶先報】

綠色運算成立於2005年，最早的主力產品「垃圾郵件過濾系統—NOPAM Antispam」是由中正大學資工系的吳昇教授所研發。NOPAM的意思是「No Spam, No Pain—沒有垃圾郵件，沒有痛苦」。不同於市面上其他的垃圾郵件過濾產品，NOPAM採用的是行為分析技術，偵測垃圾郵件最關鍵的造假行為，讓垃圾郵件無所遁形，成功攔截率達到99%，而誤判率僅0.001%。

繼「垃圾郵件過濾系統—NOPAM Antispam」之後，綠色運算又推出了郵件歸檔系統和郵件稽核系統。在個資法的規範之下，企業至少需要保存二到五年的郵件，在訴訟或是稽核需求時可以快速的提供郵件作為舉證。「郵件歸檔管理系統—NOPAM Archiving」可以讓歷史郵件被妥善的保存，並且能夠快速準確的查詢與調閱。當訴訟發生時，能夠作為關鍵證據以及電子舉證資料。綠色運算的關鍵技術在於使用GAIS搜尋引擎，可支援各種附加檔案格式的全文檢索，快速又準確。「郵件稽核與個資比對系統—NOPAM Mail DLP」則是結合Rule Based郵件政策稽核引擎(Audit Engine)及GAIS高速搜尋引擎兩大技術，可針對公司的信件進行內容安全檢查與稽核。特殊的「辭典比對辭典引擎」，可以在一秒內比對完一萬一千個辭，比對一封信所需的時間可以小於0.001秒。還有個資掃描、PDF加密、以及多樣化的後續處置功能，滿足客戶的需求。

綠色運算近期也研發出新世代電子郵件產品NUMail，整合了新一代的郵件技術，提供郵件、行事曆、通訊錄以及新一代的Webmail MUA，並提供全新友善介面，可透過NUMail Platform 整合郵件、行事曆、通訊錄為全方位的訊息溝通平台，提供機關與企業用戶在雲端時代的營運競爭利器，打造出全方位新世代電子郵件平台，帶給使用者全然不同的郵件新體驗。

綠色運算16年以來，一直專注在技術研發和客戶服務上，用誠懇的心和專業的技術，在穩定中求創新。綠色運算團隊以「Stops the Spams, with No Pain」出發，以搜尋引擎與雲端運算技術為基礎，打擊垃圾郵件，追求資訊環境的環保以及企業智財與機敏資料的永續備存，協助機關和企業實現知識管理。目前市面上雖然有各式的通訊軟體被廣泛使用，但是email卻有其不可取代性。郵件往來可以視為工作歷程的重要紀錄，透過email，可以追溯事情的脈絡。若能使用功能強大的電子郵件相關產品，就可將資訊做有效的分析和處理，轉化為有價值的知識，幫助企業解決問題並提高企業的競爭優勢，幫助企業從競爭激烈的市場環境中脫穎而出。

了解更多綠色運算產品：http://www.green-computing.com/official2/tw/home.html

「2021創新資訊應用展示暨研討會」詳細資訊：https://reurl.cc/VEydy6

更多活動【產品搶先報】：https://www.facebook.com/cisanet

2021創新資訊應用展示暨研討會報名DM

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 成功

title: 2021創新資訊應用展示暨研討會系列報導十九：綠色運算提供您電子郵件安心放心的守護 | 中央社訊息平台


content_text:
燦樹颱風11日上午9時位於鵝鑾鼻南南東方約200公里海面上，暴風圈即將觸碰台灣陸地。(圖：中央氣象局)  燦樹颱風今天(11日)上午9時位於鵝鑾鼻南南東方約200公里海面上，暴風圈即將觸碰台灣陸地。中央氣象局指出，燦樹颱風強度減弱，但仍是較強的中度颱風。基隆北海岸、東半部及恆春半島已受到影響，11日越晚雨會越大，12日中部以北、東北部、東部及其他山區會有局部性大雨或豪雨以上等級的降雨。

燦樹颱風持續接近台灣，中央氣象局11日上午表示，燦樹颱風雖目前仍是強烈颱風，但從11日清晨起，強度一直在減弱，預估北上過程中會再減弱，但仍會是較強的中度颱風。隨著燦樹北上，氣象局發布海上、陸上颱風警報的區域也會持續擴大。由於燦樹的風雨結構非常紮實，所以颱風中心經過的地方要特別留意，尤其是綠島、蘭嶼地區，11日中午過後風雨就會越來越大，要特別小心。

氣象局指出，在颱風環流影響下，東南部地區、恆春半島、桃園、大台北地區及馬祖、金門會出現強陣風。

雨勢方面，颱風外圍環流已自11日清晨起開始影響基隆北海岸、東半部地區及恆春半島，越晚雨會越大。西半部地區11日白天大部分時間可以看到陽光，氣溫炎熱，金門、桃竹地區甚至可能出現攝氏36度以上高溫。整體來說，降雨分布主要集中在11日晚間到13日清晨，中部以北、東北部、東部及山區會有局部性大雨或豪雨。

在路徑部分，氣象局指出，燦樹沿東方海面北上，11、12日2天仍是最靠近台灣的時候，但由於身處太平洋高壓的邊緣，北上時，路徑將受到太平洋高壓強弱及地形影響而出現些微變化，對台灣造成的威脅程度也會略有不同。氣象局簡任技正伍婉華：『(原音)如果颱風真正受大氣影響，讓颱風實際未來路徑是比較往東邊偏移一些，也就是離開陸地多一些些，那麼風和雨的狀況會和我們目前預估的再緩和一些些，也就是說對我們的威脅會比較減輕。但是到底會不會有這樣的路徑出現，其實氣象局一直持續密切注意。』

至於海面上，氣象局指出，受到颱風的影響，在台灣南部海面、東部海面和北部海面都已觀測到長浪，預估今、明天2天在基隆北海岸地區、東半部沿海地區，包括綠島、蘭嶼以及中南部沿海地區、澎湖、金門、馬祖沿海都會出現長浪。颱風中心會有8到9米以上的浪高，這兩天在海面或海邊作業時要特別小心。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 太平 金門 基隆 綠島 桃園 澎湖 蘭嶼 恆春

title: [生活] 燦樹強度略減即將觸陸 東部已受影響、西部今白天炎熱 - 210911-1


content_text:
新北幼兒園群聚案引發社會恐慌，8日社群平台瘋傳本土個案多達50例，引發台股盤中一度重挫逾250點，新竹地檢署昨獲悉涉嫌者身份，火速依法辦理，查明刑事責任。對此，指揮中心副指揮官陳宗彥表示，近期都有持續偵辦，自今年5月1日至9月10日，調查局共偵辦199件假消息，偵處中125件，移送有74件、90人，警政署的部分在同期，偵辦437件，移送237件、399人，偵處中的還有98件。他表示，9月6日至9月10日之間，有偵辦案件有4件，這4件都是網路上對於社會安定產生比較大的影響。

陳宗彥說，針對9月8日收到「確診超過50例」不實消息，有人聽到具體數目58人，還有人說是聽同學說超過50例，那天造成很大影響，已經找到幾名流傳人士，也做過詢問，現在已經交保，會持續偵辦。

陳宗彥提醒，疫情期間真實訊息，在每天下午都會透過記者會讓大家清楚，早上出現的訊息，就不要任意轉傳，會影響社會安定，檢警調會努力偵辦。此外，境外IP佔比還是很高，確切比例另外提供，境外比例確實很高，希望阻絕境外假訊息，不要干擾台灣社會。

指揮中心疫情監測組組長周志浩（左起）、專家諮詢小組召集人張上淳、指揮官陳時中、副指揮官陳宗彥、發言人莊人祥；第二排醫療應變組副組長羅一鈞。記者謝承恩／攝影

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 安定 新北 新竹

things: 假消息 假訊息

title: 傳確診50例重挫台股火速遭逮 指揮中心：影響社會安定


content_text:
我們想讓你知道…有些國家的領袖會將第一劑、第二劑的施打覆蓋率合起來算，殊不知，第二劑施打覆蓋率若未滿百分之八十以上，無法有效控制delta病毒

●黃軒／重症醫療專業醫師、專欄作家

早上起來，想要知道全球哪一個國家「滿二劑」完全接種疫苗的覆蓋範圍可以超過80%，因為全球現在是Delta 病毒侵犯，只有八成以上的人有接種疫苗才能保護群體免疫！

很失望，在在這個地球表面上，「沒有一個國家是真實的接種疫苗滿二劑，且得超過80%」

接種疫苗" 滿二劑 " 的前三名國家 ( 2021.09.08)：

葡萄牙( 78.75%) 、新加坡 ( 76.51%)、阿拉伯大公國 (77.11%)

難怪，「Delta病毒，依舊是全球最大的霸主了！」

更奇怪的，幾乎每個國家的領導人，政客都會説。我們什麼已經快要 or 甚至已達70%、80%，或60%以上…

他們說的數字，大部分都是「一劑 + 二劑」，加起來的數據，全說出最高的%數字，殊不知Delta 變種病毒，不吃這套戲路！

▲全球沒有一個國家(滿兩劑)覆蓋率。(圖／翻攝黃軒醫師 Dr.Ooi Hean臉書專頁)

A. 只有滿滿二劑接種疫苗，才能抵抗住Delta病毒⋯⋯

最新一期《新英格蘭醫學期刊》（NEJM）的研究發現：

打了2劑BNT疫苗對Alpha和Delta病毒株的有效性是93.7%和88%；

打了2劑AZ疫苗對Alpha和Delta病毒株的有效性則是74.5%和67%；

但若只打1劑，對Alpha和Delta病毒株的有效性則只有48.7%和30.7%，結論就是，不論打哪一種都好，一定要打好打滿兩劑，效果才會好。

B. 在pandemic 仍然流行下，在Delta病毒侵犯下我們需要的是，群體免疫是要達80-87.5%，才能有效控制Delta 病毒！

但是很多國家都認為自己，只要有60%或70%的覆蓋率就安全了！

最要命的，還有些國家，會把「一劑 + 二劑」的接種%，全都算在一起，比較容易達成好%數據！

這樣分數會容易比較高一點！

C. 殊不知，Delta 病毒，R值是6-8，且變種病毒是需要完全滿二劑才能算有效！

在Delta下，需要人民滿二劑，又滿14天後，且又必須要80%以上覆蓋率才能有效控制疫情！

▲依據指揮中心提供的數據，群體免疫值要達到87.5%才能群體免疫。(圖／指揮中心)

但是很多國家，卻只要是達到60%或70%的覆蓋率，就會大大宣傳自己的政績，什至「拆口罩、開放群眾聚會」⋯⋯

在Delta 病毒下，這些做的好像很安全，事實上不足安全的措施，其實是很危險的！

D. 那是一埸危險的「防疫劇場」

美國的作家德納克(Derek Thompson)在去年7月27日，在給大西洋(the Atlantic)雜誌報導一篇文章，使用了「防疫劇場, Hygiene Theater」一詞：

主要是指當局採取一系列防疫措施，旨在給人民帶來一種，提高安全防疫錯覺，而實際上，這些防疫措施你去做了，但在科學上卻幾乎沒有減少COVID19 的風險，甚至會使疫情更糟。

E. 例如荷蘭：

荷蘭在今年7月3-4日，舉辦了大型音樂活動叫Verknipt Festival 2021 ！共有二萬人左右參與。

進入者，遵守防疫規定：

1.疫苗接種完成證明

2.沒疫苗接種或未完成二劑疫苗，得持72小時內的陰性證明入埸

但是節慶結束後，當地馬上新增了1000名以上的病例，這些人當時都在Verknipt Festival 2021 音樂會現場狂歡的人呢！

F. 不同變種病毒，需要不同覆蓋率

真正pandemic 仍然在地球上，對於Delta 病毒，你明明需要至少80%-87.5%的完整二劑接種疫苗的覆蓋率，才算有效啊！

但是大家頭腦，卻一直停在，60%就算可以了！

(更恐怖的是，所有政客領袖們都會（1劑+2劑）一起算上去…)

你大學的level，也許60%算及格！

(60% 那是對去年初原始病毒有效)

(75%那是對去年底Alpha病毒有效)

如今Delta病毒，已經變種，晉升到在研究所level，現在80%才算及格呀！

▲依據指揮中心提供的數據，至少要施打第二劑疫苗，才會對Delta病毒有六成以上的保護力。(圖／指揮中心)

其實，全球很多國家，正在上演一埸又一場的「防疫劇場, Hygiene Theater」，

在科學角度看：人類對自己撤謊，這是一場很危險的遊戲，不是嗎？

G. 最後大家都記得 :

1.「救個體 」：

不論打哪種疫苗都好，一定要打好打滿兩劑 + 14 天以上。

2.「救全球／全民 」：

對於Delta 病毒，需要至少80%-87.5%的完整二劑接種疫苗的覆蓋率。

如果記不得，你就不知道，地球上，還有哪個人類正對自己撤謊，這不也是一場很危險的遊戲了嗎？

熱門點閱》

► 吳崑玉／確診「0 」遭神聖化 正是合理措施受阻的源頭

► 高明見／台灣缺乏疫苗接種後安全監測機制

► 李沃牆／防範Delta 疫苗第二劑要施打 內需蕭條要配套

► 林忠正／「返祖現象」整頓文化經濟 中國富豪拚樂捐

● 本文獲作者授權，轉載自「黃軒醫師 Dr.Ooi Hean」臉書專頁，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 荷蘭 新加坡 中國 台灣 美國 葡萄牙

title: 黃軒／人類輸在撤謊 ？ 一埸危險的「防疫劇場」


content_text:
▲桃園男當場身亡。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌、林昱萱／桃園報導

桃園一名謝姓男子11日上午7時許，因不明原因跌入家中施工到一半的電梯井中，巨大的撞擊力道讓謝男當場失去生命跡象，而警消獲報趕往現場發現，謝男已經明顯身亡，至於事件詳細發生原因、謝男究竟為何會跌落電梯井中，仍有待後續進一步調查釐清。

journalist: 沈繼昌、林昱萱

title: 快訊／跌入家裡「施工中電梯井」猛墜2米深！桃園男當場身亡 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲消防帶隊小隊長在指揮打火的過程中突然昏厥，另一名隊員則被火星燙傷後頸。（圖／記者陳雕文翻攝）

記者陳雕文／新北報導

新北市板橋區富山街一處民宅2樓，10日晚間8點多竄出火舌，消防員到場共疏散5人，而起火戶一對男女吸入濃煙身體不適，預防性送醫無大礙。在打火過程中，帶隊小隊長身體不適昏倒，還有一名消防員後頸部遭火星燙傷，2人也被緊急送醫治療。

據了解，現場為2樓透天、3樓鐵皮加蓋，火勢從2樓燃起，由於屋內堆積大量雜物，延燒速度快，所幸消防員及時抵達，1小時內將火勢灌滅。但帶隊的小隊長在指揮打火時突身體不適昏厥，另一名隊員則被火星燙傷脖子，兩人緊急送醫後皆無生命危險，小隊長仍在醫院觀察中。至於詳細起火原因仍有待釐清。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 新北市

title: 透天厝夜竄火舌濃煙　消防帶隊官搶滅昏厥＋隊員頸燙傷緊急送醫


content_text: 司法院大法官會議下午做出釋字第808號解釋，認定《社會秩序維護法》第38條但書規定，違反「一罪不二罰原則」，竟讓違反刑事法律的民眾，除了移送法院裁判有罪，還要求另處罰鍰，等於重複處罰民眾，因此宣告違憲

journalist: 項程鎮

title: 《社會秩序維護法》一罪二罰違憲　未來判有罪不能再罰款了


content_text:
前立委梁牧養經營悠客馬術渡假村因土地租期糾紛，遭人多次檢舉，屏東縣府依法稽查確認違法後開罰，梁不滿縣府，發行「火大爆報」指控屏東縣長潘孟安，潘孟安不滿名譽受損提告民事求償，屏東地院審理後，認為梁牧養確實造成他人名譽受損，判梁賠180萬元，且在聯合報等三大報紙頭版刊登道歉聲明，並將臉書「火大爆報」相關貼文移除與Youtube「好屏東公共論壇」49支影片全都移除，並不得再利用網路或其他媒介散布。全案仍可上訴。

潘孟安提告主張，梁牧養在屏東經營的悠客馬術渡假村，因租期要到，且地主異動，不願繼續出租發生糾紛遭人檢舉，屏東縣政府依法稽查，確認違法屬實後開罰。但梁僅因不滿求助他卻未獲回應，竟在2020年2月分別發行「火大爆報」，召開記者會、宣傳車遊街、成立網路臉書社團、Youtube頻道直播影像，出版書籍，散布對潘孟安不實言論，侵害人格權、名譽權。

梁牧養辯稱，他的馬場先遭新地主強取不成後，潘孟安竟配合財團，派遣縣府人員稽查，他懷疑財團正在屏東縣境內開發土地，才會透過各種管道踢爆，且所示言論均符合事實，且與公共政策多有關係，也有查證，並無不實，屬於合理評論。

屏東地院法官審理認為，梁牧養是前立委、火大爆報新聞媒體工作者身分，不同於一般沒沒無名之輩，且其不以個人身分散步言論，刻意將對潘孟安的私人恩怨包裝成新聞報導，利用評論公共政策假象，讓人混淆誤信，難以分辨其報復原告的目的與偏頗不實的立場，使得潘孟安更加不容易快速澄清事實，確實嚴重侵害潘的名譽權。

法官認為，潘孟安是公眾人物，長期為社會熟識，也有一定的機會及管道可以接觸媒體或以自身周遭資源澄清事實，不同於一般人處於弱勢地位，無法為自己發言或不被相信。

法官考量兩人身分、地位、經濟能力及所為侵害程度，以每次侵害名譽權12萬元為基準，共15次，判梁牧養賠潘孟安180萬元。梁牧養須在聯合報等三大報全國版頭版，以廣告版面規格不小於高24公分、寬35公分，將道歉聲明全部內容以20號以上字體刊登一日，連同將登載在臉書上「火大爆報」粉絲專頁貼文及記者會影像貼文，還有Youtube「好屏東公共論壇」49支影片全都移除，並不得再利用網路或其他媒介散布。全案仍可上訴。

屏東縣長潘孟安不滿名譽受損，提告前立委梁牧養，屏東地院法官認為，梁牧養言論對潘孟安名譽受損，判梁牧養要賠潘孟安180萬元，並登報道歉，移除相關網路相關言論，全案可上訴。屏東地院外觀。圖／本報資料照

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

people: 梁牧養 潘孟安

references: 臉書社團 臉書

title: 不滿名譽受損潘孟安提告 法院判前立委梁牧養賠180萬


content_text:
美國總統拜登週四（9月9日）與中國國家主席習近平通話，這是兩位領導人時隔7個月來的再度對話。（Chip Somodevilla／Florence Lo - Pool／Getty Images／大紀元合成）【記者陳霆、徐翠玲、李怡欣／綜合報導】在美中關係持續緊張之際，美國總統拜登週四（9月9日）與中國國家主席習近平通話，這是兩位領導人時隔7個月來的再度對話。

根據白宮聲明，兩人就美中利益一致和分歧的領域，進行了廣泛的戰略性對話，並同意持續進行公開、坦誠的接觸。

兩人還談及，美中都有責任確保競爭不演變成衝突。

白宮還指出，誠如拜登明確表達的，這次討論是美國為負責地處理美中競爭所做持續努力的一部分。

拜登表示，美國希望確保印太地區和全世界能保持長久的和平、穩定和繁榮。

目前，美中關係正處於數十年來最低點，這是拜登1月上任以來，兩位領導人的第二次通話。

拜登和習近平在2月首度通話後，儘管美中曾進行高層會談，但在氣候變遷、人權以及中共病毒（COVID-19）起源調查等議題上，卻幾乎無法取得進展。

週四下午，在拜習電話會談前，一位白宮資深官員對美國之音表示，美國願意與中國進行開誠布公的溝通，但「很不幸的他們不願意進行實際對話」，僅以「宣傳式的官樣文章」回應。

他說，中共當局正扮演著一個不負責任的角色，所作所為都是「設計用來對內宣傳」。

這位官員強調，在與普世民主價值相關的領域，諸如香港、西藏、新疆以及台灣等議題，雖然北京認為美國在干涉其內政，但拜登政府不會退讓。

目前，拜登政府仍在審議整體的對華政策，包括如何處理川普（特朗普）對價值三千億美元中國進口商品所加徵的關稅。

對此，白宮資深官員表示，拜登總統將繼續對中共「不公平且強制性的貿易行為」（unfair and coercive trade practices）表達關切，並會訴諸行動，但未提及更多細節。

10月底，20國集團（G20）峰會將在意大利舉行。

此前有報導指出，拜登考慮借二十國集團（G20）峰會之便，與習近平會晤。不過最近中媒報導，習近平可能僅以視訊方式參加G20峰會。

白宮資深官員表示，目前尚不知習近平是否將親自出席，不過美國認為保持流暢的溝通管道很重要。此次對話，其中一個目的也是為了評估，拜登與習近平進行個人接觸，是否能讓美中關係步上正軌。

該官員表示，拜登政府認為美中之間正在世界舞臺上進行激烈競爭，美國必須設下「界限與護欄」（setting parameters and guardrails），同時保持開放的溝通管道，來避免競爭失控。

countries: 中國 美國 台灣 香港

people: 習近平 川普

title: 拜登與習近平二度通話 談及避免競爭變衝突


content_text:
趙薇遭中國當局盯上，演藝事業陷危機。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔即時新聞／綜合報導〕女星趙薇憑藉經典名作《還珠格格》迅速打開知名度，怎料現在被中國當局列為「劣跡藝人」遭封殺，歷年影視作品被下架，有網民爆料她已經逃往法國，行蹤眾說紛紜。不過上月底她在IG發文，暗示自己哪裡都沒去，與父母一起待在北京，就有網民翻出過去的採訪片段，發現趙薇曾自曝自己是被冷酷的「虎媽」扶養長大，引發熱議。

趙薇曾在受訪時透露，母親年輕時是小學音樂老師，也許是因為老師的身分，對自己的女兒也沒在手軟：「她對我特別嚴厲，有一點點不對就一巴掌呼過來！」小時候趙薇不好好吃飯，只顧著玩湯匙，結果不小心手滑，湯匙就掉到地上了，下一秒她馬上衝回房間，就為了躲過一陣毒打，其母親的嚴厲與冷血程度可想而知。

過往的受訪片段再度被挖出，如今趙薇深陷封殺危機，不少網民好奇她母親有何感想，也有人感嘆，就算媽媽再怎麼嚴厲，出事了還是會先找父母。原本在演藝圈人緣極好的趙薇，出事後好友紛紛神切割，連她的名字都不敢提，令人不勝唏噓。

countries: 中國 法國

title: 趙薇出事投靠父母 昔自曝遭冷血媽「狂呼巴掌」


content_text:
中颱璨樹颱風暴風圈觸陸，屏南地區今天下半天雨勢轉強，恆春半島累積雨量在70毫米上下，牡丹水庫因上游雨量增強，下午4時起開始調節性放水，另外，屏31線三地門鄉德文村段晚上6時進行預警性封閉，請民眾注意。

縣府表示，牡丹水庫蓄水率已達80.8%，調解放水量每秒20立方公尺，並視集水區降雨情況調整放水量，請民眾遠離水庫下游河道，以免發生危險；屏東縣三地門鄉屏31線往德文1至7公里處，部分路段因先前豪雨造成路面損壞，災後復建工程尚未完成，定於今晚6時預警性封閉。

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東 恆春 三地門 屏東縣

title: 中颱璨樹暴風圈觸陸 屏東牡丹水庫調節性放水


content_text:
兩大龍頭金控「向錢衝」，富邦金控10日公告8月稅後獲利161.65億元，累計前八月稅前獲利已破1,400億元，稅後累積獲利則達1,223.5億元，每股稅後獲利11.69元，繼續拿下單月獲利、累計獲利及每股獲利的三冠王，獲利金額並創金控史上新高記錄。

同時，富邦金已從去年12月開始，連續九個月單月獲利都在百億元以上，亦創金控新紀錄。

國泰金控8月單月稅後獲利則為108.8億元，累計前八月稅前獲利亦逼近1,300億元，稅後累積獲利則達1,140.9億元，每股稅後獲利8.35元，也都創國泰金成立20年來的新高紀錄，單月、累積及每股獲利金額都暫居金控亞軍。

兩大金控前八月獲利成長幅度「不約而同」都是91％，是除了華南金控外，獲利成長幅度最大的兩家金控，兩大龍頭獲利速度停不下來，帶動15家上市櫃金控前八月累計稅後獲利亦突破4,500億元，達4,576億元，比去年同期成長64.5％，創同期及全年獲利新高。

同時，因為資本市場前所未見、持續最長的多頭行情，讓金控不僅獲利創新高，淨值亦因壽險子公司持有的股票價值上揚，亦不斷增高，富邦金控8月底合併淨值達8,620億元，每股淨值為76.97元，亦創富邦金史上新高，10日富邦金收盤價77.6元，終於趕上其每股淨值。

至於國泰金8月底合併淨值則達9,142億元，每股淨值61.6元，10日國泰金收盤價59.2元，亦逼近其每股淨值。

今年因為股市持續多頭，金控旗下壽險公司前八月獲利多已創下史上同期及全年新高，主要都是因為實現股債獲利亦創歷史新高，如國泰金子公司國泰人壽，前八月稅後獲利已達944.9億元，快突破千億元的獲利規模，富邦金子公司富邦人壽前八月稅後亦賺899.3億元，9月亦要朝千億元大關邁進。

加碼台股 富邦人壽押對寶

愛台灣有回報。富邦金前八月稅後獲利1,223.5億元、且已連續九個月單月稅後獲利都在百億元以上，都創金控新紀錄，富邦金獲利領先的主要原因，即富邦人壽從2020年第二季開始，一路加碼台股，到今年6月底部位已逾6,300億元，是壽險公司第一高，且國內股票類未實現利益超過1,600億元。

再加上富邦人壽資金成本在前四大壽險公司中是最低，6月底損益兩平點僅2.48％，代表富壽相對其他大型壽險公司容易獲利；第三關鍵點就是富壽傳統避險比重較高，在台幣升值時，富壽匯兌壓力也相較另二家5兆元以上壽險公司輕。

壽險業者分析，就是「時勢造英雄」，只要台股持續多頭、新台幣獨強、債券殖利率又反彈的情況下，大型壽險公司因為資金成本重、匯兌壓力大、可實現利得相對較少，就很難與富邦人壽匹敵。

富邦人壽即便今年第一季全球疫情再起時，亦沒有大量實現台股，反而先賣債券，所以台股在衝破1萬7千點時，富壽亦有壽險業最多的股票未實現獲利，到8月底，富壽淨值下未實現獲利還逾1,700億元，依舊是壽險中「身價」最高。

六大壽險 稅前獲利新高

2021年六大壽險都在創紀錄。國泰人壽與富邦人壽前八月稅前獲利都已破千億元，創壽險史上稅前獲利新高，若加上南山、新光、中國及台灣人壽，六家公司前八月稅前獲利突破3千億元，達3,191億元，亦是創新高。

若以六大壽險獲利占率推估，整體壽險業到8月底稅前獲利已破3,300億元，已超越壽險史上任何一年的全年獲利數字，是銀行、保險及證券三業中，今年最賺錢的行業，9月現金股利仍會持續進帳，加上股市價位仍高，亦有大量可實現獲利，估計9月稅前獲利至少會突破3,500億元。

8月台股及美股都是上漲，股市增值利益抵銷殖利率反彈的債券跌價，再加上現金股利進帳，六大壽險公司8月就收到逾200億元的現金股利，又實現近250億元的股債資本利得，合計六大壽險公司8月單月稅後獲利近322億元，從6月開始，已連續三個月獲利都在300億元以上。

累計前八月六大壽險公司稅後獲利已逾2,932億元，比去年同期成長逾85％，目前六家公司光淨值下未實現資本利得就逾5,300億元，9月可能還有約百億元現金股利可進帳，估計9月六大壽險稅後獲利就能突破3千億元大關。

前八月國壽累積稅前獲利已逾1,047億元，1到8月稅後獲利則達944.9億元，若以國壽股本來看，每股稅後獲利（EPS）已達16.05元，即前八個月國壽已賺一個半股本，目前居壽險業獲利第一名，國壽8月底淨值下未實現利益約1,500億元，9月將挑戰稅後獲利破千億元。

第二名是富邦人壽，前八月稅前獲利達1,020.7億元，稅後則達899.3億元，EPS則達8.11元，而富壽8月底淨值項下未實現獲利還有逾1,700億元，同樣有機會9月就挑戰稅後獲利破千億元。

南山人壽前八月稅後獲利504.21億元，是南山人壽成立58年以來的同期及全年獲利新高，且南山人壽帳上亦有逾千億元未實現獲利，與前二大壽險實力相當。

中壽前八月稅後獲利240.36億元，排名第四，且其8月單月稅後獲利破40億元。

journalist: 彭禎伶 陳欣文

countries: 中國 台灣

title: 富邦金、國泰金 前八月海賺


content_text:
強颱璨樹來勢洶洶，氣象局昨針對璨樹颱風先後發布海陸警報，首波納入陸上颱風警戒範圍包括屏東、台東、蘭嶼、綠島，預估今天上午有機會觸陸。宜蘭南方澳漁港昨擠滿進港避風船隻。氣象局說，今天下半天開始，風雨逐漸顯著，明後天全台有雨，總雨量預估宜蘭縣最多，再來是新北市。

璨樹颱風襲台 製表／曹悅華

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 宜蘭 屏東 宜蘭縣 綠島 新北市

title: 強颱「璨樹」 來了 漁船避風


content_text:
璨樹颱風9月12日影響台灣最大，各航空公司稍早已陸續宣布航班異動。

長榮航空表示，12日除往返高雄－上海浦東航班維持正常起降外，其餘由桃園機場及松山機場起降的客運航班全日取消或延遲抵達。

長榮取消航班包括台北－新加坡（BR225、BR226）、台北－大阪（BR132、BR131）、台北－東京成田（BR198、BR197）、台北－香港（BR867、BR868）、台北－澳門（BR801、BR802）、台北－首爾 （BR160、BR159）、台北－上海浦東（BR722、BR721）、台北－舊金山（BR18）、台北－休士頓（BR52）、台北－巴黎（BR87）。

延遲抵達部分，則預計延至9月13日晚間6時以後陸續抵達，航班包括紐約－台北（BR31）、西雅圖－台北（BR25）、舊金山－台北（BR17）、溫哥華－台北（BR09）。

中國南方航空宣布12日台北－上海取消，班號為CZ3096與CZ3095。

影》璨樹橫掃菲律賓影片曝光 風吹路樹倒 豪雨灌入 海水倒灌

強颱璨樹 今晚明天影響最劇

journalist: 陳祐誠

countries: 香港 新加坡 台灣 中國 菲律賓 澳門

taiwan-subdivisions: 金山 桃園 高雄 松山

title: 璨樹颱風12日影響最大 航空公司公布航班異動