content_text:
央视网消息（焦点访谈）：9月10日，国家主席习近平向国际粮食减损大会致贺信，指出，粮食安全是事关人类生存的根本性问题。实现粮食安全，减少损耗是一方面，另一方面则是增加产量，而增产的第一步就是有良种。南繁育种基地一直是我国重要的科研育种基地，孕育出了包括杂交水稻在内的众多的优良粮食品种。2018年，习近平总书记在海南考察时强调，国家南繁科研育种基地是国家宝贵的农业科研平台，一定要建成集科研、生产、销售、科技交流、成果转化为一体的服务全国的“南繁硅谷”。那么，这几年南繁科研育种基地的建设有什么新的进展和变化？“南繁硅谷”现在打造得怎么样了呢？

5月中旬，海南三亚的烈日下，一场杂交水稻测产验收活动在崖州区的南繁公共试验基地开展。现场，专家考核组随机选取3处田块收割，称取鲜谷重量，测定鲜谷含水率和杂质率。

我国粮食需求较大，如何保证粮食总产，其中一个途径就是提高单产。这次测产的杂交水稻早晚造双季亩产3000斤的攻关项目就是为了提高单产，该项目在海南共设立了6个示范点，项目设计早造亩产量900公斤，晚造设计亩产量600公斤。在三亚这块试验田上测产的是早造亩产量，品种是“超优千号”杂交水稻，实际产量超过了预期。

“超优千号”是高品质软米，是第五期超级杂交稻。此次试种经受住了去冬今春海南低温寡照带来的不利影响，该品种在三亚试种以来连续几年亩产量不断攀升，这样的高产试种也有利于品种的更新迭代。

由于得天独厚的气候条件，三亚成为农业育种的“加速器”。从上世纪50年代开始，全国大批农业科研工作者冬春季进入海南，进行农作物的加代、繁育、制种，这被称作南繁。据统计，南繁培育出的杂交水稻在全国累计种植面积超过3亿公顷，占全国水稻种植总面积的60%以上。经过南繁培育杂交水稻适应性强，在三亚进行这种高产试验对于全国其他地区的水稻种植具有很强的推广示范作用。

崖州区南繁育种基地这块试验田采用了高标准农田建设，为各类种业科研活动提供了良好的条件。三亚农业农村局局长柯用春长期从事南繁管理工作，说起这块地的建设他如数家珍。根据规划，三亚总共要建设将近10万亩高标准农田的南繁育种基地。

目前，整个南繁科研育种基地已划定科研育种保护区26.8万亩，水利和配套服务区建设正有序开展。育种基地这样快速的发展让从事多年南繁工作的专家们感到欣慰，也加速了他们育种成果的产出。

去年11月，经过南繁基地加代选育而成的水稻品种19香，在广东创造了双季亩产1300.12公斤的香稻高产纪录，当时，测产活动还进行了电视直播。

南繁为我国农业发展作出了重要贡献，经过60余年的发展，从杂交水稻、高产玉米到抗虫害的棉花，我国已育成的农作物品种中70%以上经过了南繁基地的培育。

要培育出更好的种子，除了有优良的种植田地，还要有优良的种业科研创新平台。在三亚崖州区的南繁育种基地直线距离几公里处，则是这几年拔地而起的南繁科技城。

南繁科技城的规划面积大约6000多亩，目前，区域内的三甲医院、学校、商业中心、公园等相关的配套也在进一步建设当中。

根据《国家南繁科研育种基地(海南)建设规划(2015-2025年)》，海南将围绕“一城两地三园”对南繁硅谷建设进行总体布局。其中，“一城”就是位于三亚崖州湾科技城园区内的南繁科技城。

作为中国种业“南繁硅谷”的重要组成部分，2018年底开始筹建的南繁科技城以南繁种业科技为核心，打造产业化、市场化、专业化、集约化的国家南繁科研基地。目前，已经有多家国内外种业企业和科研院所入驻科技城园区。

吕玉平是玉米生物技术研发方面的专家，他的企业是落户南繁科技城的第一批生物科技企业，企业致力于玉米和大豆等种源“卡脖子”技术的研发。

目前，吕玉平的团队已研发出多个抗性优良产品，并先后提交十余项国家发明专利。

吕玉平认为，是科技城提供的试验场地和科研设备的配套保障了他们的研发进度。

5月12日，海南省崖州湾种子实验室在科技城揭牌，实验室采用先进的硬件设施平台，整合优质种业科研资源，目的是攻关种子重大科学问题、解决种源“卡脖子”等关键技术难题。

中国农业大学三亚研究院已经入驻科技城园区，博士生李强正在研究一个玉米新品种选育相关的课题。

李强的玉米种子课题研究需要大量的实验，对于科技城提供的实验条件，他感到很满意。

要搞好种子科研攻关，核心是人才，科技城在汇聚种业优质要素资源的同时，也致力于吸引更多的人才。2020年，崖州湾科技城出台了引进人才的奖励办法，根据分类标准给予引进人才几十万到几百万不等的补贴。5月13日，是科技城的第一个“人才日”，参加活动的李强实实在在感受到了科技城人才政策的吸引力。

2018年以来，南繁科研育种基地、南繁科技城的迅速建设发展，让中国种业的“南繁硅谷”有了雏形，为保障我国种子安全、打好种业翻身仗奠定了基础。据粗略统计，这两年，每年通过南繁基地育成的新品种超过1000个。

十几亿人口要吃饭，这是我国最大的国情。而种子如同农业的“芯片”，关系着中国人的饭碗安全。国无农不稳，农以种为先。我们要把饭碗牢牢地端在自己手里，就必须把种子牢牢地攥在自己手中。要避免“米袋子”“菜篮子”受制于人，必须坚持藏粮于技，从培育好种子做起，加强良种技术攻关，靠中国种子来促进粮食增产、保障中国饭碗。另外，良种还一头连着消费者的“米袋子”，一头连着农民的“钱袋子”，直接关系到民生。所以，打好种业翻身仗，我们的农业才能装上更多的“中国芯”，才能多打粮，打好粮。

来源：央视网

更新时间：2021年09月11日 20:06

视频简介：本期节目主要内容： 南繁育种基地是我国重要的科研育种基地，孕育出了包括杂交水稻在内的众多优良粮食品种。2018年，习近平总书记在海南考察时指出，国家南繁科研育种基地是国家宝贵的农业科研平台，一定要建成集科研、生产、销售、科技交流、成果转换为一体的服务全国的“南繁硅谷”。（《焦点访谈》 20210911 为农业装上“中国芯”）

journalist: 陈诗文

title: 《焦点访谈》 20210911 为农业装上“中国芯”


content_text:
擁有100多年歷史的北京市臺灣會館2010年5月重新開張已逾10年，最近重建會館的北京市台灣聯誼會，為臺灣會館的歷史製作了中、英文各兩集的短影音。從追溯歷史的角度，重溫京台交流史，也記錄長期以來兩岸民眾的深情厚誼，期待兩岸關係和平發展。

這兩集北京臺灣會館「百年風華」的中、英文短視頻，以會館的歷史淵源開篇，兩岸文化交流源遠流長收尾，編輯京台交流的故事與人物，並還原過往京城趕考、仕子應試的畫面，在璀燦斑駁的時光顏色中，讓閱聽人體驗北京臺灣會館的豐富積累。

北京臺灣會館座落在北京市崇文區大江胡同114號，距離天安門廣場南端正陽門約500公尺，是清朝北京一名台灣鄉紳在1893年購置的四合院，許多進京趕考的台灣舉人在這裡落腳。

臺灣會館原來的面積540平方公尺，經過兩岸知名人士多年呼籲得以保留，並重新規劃、斥資人民幣千萬元，擴增至4,000平方公尺。其他還有「台灣映射」區域，面積4萬平方公尺，有一條台灣風情街、阿里山廣場、台灣老街、六個主題購物城等。

「百年風華」第一集講述的會館歷史淵源。臺灣會館成為台灣同胞在京城聚會的場所，留下台灣同胞在北京生活的足跡。百年來，臺灣會館幾經易手，歷經滄桑。

第二集講述科舉制度在台灣的歷史文化淵源，包括清朝政府對台灣士子採行的措施。宋元時期，以福建居民為主的大陸移民遷居台灣，清朝政府後，開始在台設立府、州、縣學，並全面推行科舉制度。為鼓勵台灣學子參加科舉考試，清朝政府對台灣士子提供了優惠和保障措施。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 和平

title: 百年風華中英文視頻 再現北京市台灣會館風采


content_text: ＃大將都跳槽，Apple Car還做得下去嗎？Apple Car還沒出現，但是負責蘋果車的頭費爾德（Doug Field）跳槽到福特去了，成為福特首席先進技術長。費爾德原本是特斯拉工程副總裁，2018年加入蘋果，他跳到福特之後，將負責開發雲端平台，為福特新一代的連網汽車做準備，直接向福特執行長法利（Jim Farley）報告。其實費爾德早在1987年到1993年就待過福特，福特大大慶賀費爾德的「回鍋」，法利表示費爾德回來對福特是分水嶺時刻，費爾德是特斯拉最熱愛的Model 3的重要推手。對於費爾德的離開，蘋果只簡短表示，「感謝道格為蘋果做出的貢獻，祝福他在下階段一切順利。」「這對蘋果在汽車領域的雄心壯志是一大打擊，」Wedbush分析師艾弗斯（Dan Ives）表示，「對福特來說，這是一場政變。」多年來，外界一直猜測蘋果有跨入汽車業的野心，因為它聘用了約上百名工程師，祕密進行一項電動車計劃，代號「泰坦」（Titan），至少2014年就展開，另經多次戰略和人員變化，今年以來的人事異動，對蘋果的泰坦是一個挫折。不只費爾德，二月時泰坦的創始人之一萊恩（Benjamin Lyon）離開待了超過20年的蘋果去航太新創公司，負責自動駕駛的韋多（Jaime Waydo），五月負責帶領泰坦機器人團隊史考特（ Dave Scott）也離職。廣告這三名大將原本都是在費爾德底下，負責Apple Car的日常營運，現在相繼出走，讓人懷疑蘋果車還做得下去嗎？蘋果在加州公路測試過自駕硬體和軟體，但是從來沒有透露Apple Car的外觀。但是不少分析師依然相信，蘋果進軍汽車業的潛力，儘管對於蘋果造車的細節很少，推出的時間點也依然是個謎。＃褐皮書揭美國經濟現況 復甦趨緩，物價還會再漲美國聯準會今天公布褐皮書指出，美國夏日的經濟復甦趨緩，而物價持續攀升。隨著Delta變種病毒導致Covid-19確診案例再度大增，消費者的花費降低了，但供應鏈問題持續阻礙企業。報告說，「大部分地區的餐廳內用、旅遊和觀光活動都降溫，是導致經濟活動趨緩的主因，反映Delta病毒傳播，確實讓消費者對安全有疑慮。」廣告 褐皮書是根據12家美聯儲地區銀行蒐集的資料彙整而成的報告，目的是在聯準會制定政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）開會前，讓政策制定者更清楚美國各地區的經濟數據。報告指出，以紐約市而言，Delta導致美食展、車展等夏日活動取消。在明尼阿波利斯，商業房地產原本因為員工準備重返辦公室上班而一片大好，如今重返辦公室復工延期，業者希望落空。在舊金山，自住型房地產也微微降溫，原因是易於傳播的病毒，讓民眾看房卻步。供應問題和勞工短缺也限制部份產業的成長，像是汽車業與房屋銷售業。許多受訪者也依然反應，貨運延遲以及運輸成本攀升，繼續傷害業務。廣告一名維吉尼亞州業者說，許多新人說婚紗禮服來不及送到，而要求退掉婚宴費用。在費城，物流業者無法即時配送食材，一名餐廳業者只好自行租賃冷藏卡車配送貨品到餐廳。聖路易斯一家建築公司反應，他們下訂的工字鋼要到2022年春天才會到貨。報告也說，晶片短缺扯了汽車銷售後腿，房產業者則苦於沒什麼房屋可賣。缺工情況依然嚴重，逼得許多公司加薪或是祭出彈性工時搶人。克里夫蘭一家卡車公司說，今年以來，已經五度提高工資。成本增加的情況，將反映在物價上。接受聯準會調查的許多受訪者說，他們預期，「未來幾個月，商品價格會顯著抬高」。紐約聯邦準備銀行行長威廉斯（John Williams）說，「Delta變種病毒影響消費者支出與勞動市場，經濟成長步伐似乎放慢了」。廣告他說，在縮小聯準會為疫情制定的部份刺激計畫前，「我會希望看到勞動市場有更多的進展」，「今年開始縮小購債的步伐也許是恰當的，但很顯然，在對公共衛生和對經濟的影響上，我們距離疫情結束，依然遙遠」。＃被當韭菜？薩爾瓦多以比特幣為法定貨幣，第一天就大崩盤截至9日午夜前的比特幣一週走勢。來源：coinbase.com薩爾瓦多做為第一個將比特幣列為法定貨幣的勇者，才剛推出幾小時，就遇到了障礙。薩爾瓦多宣布持有400枚比特幣，同時推出了自家的數位錢包App，叫「Chivo」，薩爾瓦多語有「酷」的意思，下載應用程式就可以免費獲得30美元的比特幣，希望鼓勵薩爾瓦多民眾使用，但一上線沒多久就當機。廣告比特幣全球價格也出現劇烈波動，一度暴跌17%，從52000美元一路跌到破43000美元。這個拉丁美洲國家，一夕損失300萬美元（約8300萬台幣）。總統布克勒（Nayib Bukele ）宣布再加碼150枚比特幣，總計持有550枚比特幣。才剛持有，就面臨劇烈價格波動，信評機構穆迪直接下調薩爾瓦多的債務評級，警告這樣做可能破壞其總體經濟的穩定。選擇波動劇烈的加密貨幣做法定貨幣，是因為總統布克勒相信，海外所得的匯入佔該國GDP高達20%，主要來自在美國工作的薩爾瓦多人，匯兌轉帳的成本都會在轉換的過程中損失，如果使用比特幣可以減少這個部分。政策宣布才短短90天，就立刻上路，根據法律，所有企業都必須接受比特幣支付，不過民眾還是可以繼續選擇使用美元。薩爾瓦多在2001年的時候，就取消了自家貨幣的使用，改以美元做為貨幣替代，是一個美元化（dollarized ）經濟體。分析師則認為這是一場災難，如果民眾無法順利將應用程式裡的比特幣金額轉換成美元，民眾對這樣的系統勢必失去信心。不過已經陸續有大企業，包括星巴克、麥當勞等公司開始接受薩爾瓦多的「酷」App，這項空前的嘗試真的不可行嗎？還需要一點時間觀察。＃企業擴大投資，營建工程物價漲勢猛主計總處公佈了8月的營造工程物價指數，由於台商回流建廠，以及半導體業者擴大投資的帶動，台灣營建勞務及材料需求大增，使得國內營建工程物價指數走高。由於疫情大缺工，推升工人薪資，勞務類工資上漲6.6%。國際原材料價格上揚，材料類更是呈現雙位數成長，漲幅近17%。材料類漲最多的是金屬製品，主因是國際廢鋼行情上揚，鋼筋、鋼板、型鋼漲幅都破兩成，甚至逼近4成，國際銅價居高不下，也使得電線電纜等機電設備價格走揚。

journalist: 陳竫詒張詠晴

companies: Apple 蘋果 特斯拉

countries: 台灣 薩爾瓦多 美國

title: 天下晨間新聞 聯準會開會前最重要報告出爐，說了什麼？


content_text:
▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流球星大谷翔平，11日（台北時間11日）客先發登板、第二棒出戰太空人隊，一局上打出本季第44支全壘打，擊球初速高達184.6公里，美媒形容，「就像一顆子彈。」

大谷翔平在一局上第一次上場打擊，在2好3壞滿球數之後，逮中太空人先發左投瓦德茲（Framber Valdez）93英哩的伸卡球，轟出右外野陽春砲，今年第44轟，為自己先發投球先打進1分。

這一支全壘打的擊球初速高達114.7英里，約是184.6公里，飛行距離368英尺（約112.2公尺，傾角22度。

美媒表示，這是一次像火箭般的打擊，速度之快就像一顆子彈。

title: 大谷翔平第44轟快達184.6公里　美媒形容像子彈一像


content_text:
2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。（宋碧龙／大纪元）【大纪元2021年09月11日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）9月9日，由香港支联会开设的“六四纪念馆”遭香港国安处人员上门搜查，大量物品被搬走。支联会前常委蔡耀昌希望港府能交代原因。

“六四纪念馆”位于旺角艺旺商业大厦10楼，9日上午多位国安处人员前往搜查，在现场围起封锁线，除了搬走数十箱物品之外，包括馆内的民主女神像、司徒华画像、赵紫阳看板及历年六四维园展板等文物也被带走。

支联会前常委蔡耀昌到场，他只能在封锁线外看着警方将物品搬走。警方离去后，他发现“六四纪念馆”已被拉下铁门，而且原本的门锁被强制更换，铁门上贴着警方的联络电话。

蔡耀昌表示，馆内只有大量的历史文物，并没有违法物品，希望警方能向民众交代，搬走馆内物品是否合理及合法。

2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。图为艺旺商业大厦。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。图为艺旺商业大厦。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。图为自由女神像看板。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资，包括司徒华画像。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资，包括司徒华公仔看板。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。图为赵紫阳看板。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。图为历年六四维园。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港警方国安处搜查位于旺角的支联会六四纪念馆，运走大批物资。支联会前常委蔡耀昌要求警方交代搜查的理据及详情。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港支联会前常委蔡耀昌说，警方到六四纪念馆检走大量展览资料及物品，应该向支联会及市民作交代。（宋碧龙／大纪元）2021年9月9日，香港支联会前常委蔡耀昌说，发现大门外装上新锁，又相信市民见到今日情况会好难过。（宋碧龙／大纪元）责任编辑：叶明#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：港警搜查六四纪念馆 搬走大量物品


content_text:
「西方被美國這個流氓頭子帶壞了，流氓習氣嚴重擴散。」這句話出現在9月5日中共第一鷹派黨媒「環球時報」的社評文章中。

該一社評標題清楚發出中共正在被圍堵的心底之不平與憤怒：《歐洲對華強硬聲音越來越多，怎麼看？》該文批判美國不僅是「流氓頭子」還帶壞了整個歐洲的西方世界。文章怒氣沖沖地大嗆：「不過這個世界並不全由西方說了算，今天的中國已經很強大了，這決定了西方可以製造扭曲的意識形態，但卻無法像一個多世紀前與中國簽訂不平等條約那樣來規定當前和今後的中西關係。」

關鍵詞基本落在「與中國簽訂不平等條約」及「今天的中國已經很強大」的自卑與自大所交疊扭曲的深沉陰影！

中共發25000字長文指控「美國七宗大罪」

就在發表此一叫戰文的前一天，中共最具代表性的黨媒已先刊出《美國向盟體系七宗罪》，開宗明義即以標準受害者的鬥爭姿態發出宛似即將崩潰前的夢魘之言：

長期以來，美國同盟體系固守冷戰思維，迷信零和博弈，為一己私利踐踏公理正義、挑起衝突戰禍、實行單邊制裁、收割世界紅利，對以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序造成嚴重威脅和破壞。美國新政府上台以來，重新加強對同盟體系的掌控，表面上打著重回多邊主義旗號，實質上是要搞「小圈子」和集團政治，以意識形態站隊、陣營之間選邊來割裂世界，企圖拉幫結夥對中國實施戰略遏制打壓，以集體之名行單邊之實，是不折不扣的偽多邊主義。

美國同盟體系違背歷史潮流，看似耀武揚威、前呼後擁，實則色厲內荏、人心漸失，其暴力、掠奪、侵權、破壞、撒謊、包庇、內訌罪行日益現形，正在一步步墮向「黑幫化」的深淵。特將美國同盟體系「七宗罪」昭告天下，讓霸權主義和強權政治無處遁形，讓和平和正義的陽光照亮世界。

全文像古時阿嬤的裹腳布一樣，長達2萬5千多字，沒有一定耐心還真的沒幾個人能看得完。但要看懂中共發瘋似的諸多作為，我們就必須沉著氣把它讀通。且先看她們是如何演繹這七宗西方之罪：

第一宗罪：暴力

自1776年7月4日獨立以來，美國在其240多年歷史中，沒有參與戰爭的時間不足20年。

該文細數了自二戰後美國及其盟友發動的戰爭主要包括：朝鮮戰爭、越南戰爭、科索沃戰爭、阿富汗戰爭、伊拉克戰爭等等。

接下來，該文也很科學地提出統計數據說：「過去20年，美國及其盟國持續不斷轟炸他國，平均每天投下40多枚炸彈和導彈。2001年以來，美國及其盟國在他國共投下32.6萬枚炸彈和導彈，集中在中東等地區，伊拉克、利比亞、敘利亞、阿富汗和葉門是受襲最嚴重的國家。」

第二宗罪：掠奪

美國同盟體系仰仗軍事武力、經濟地位和製裁大棒，威逼利誘他國放棄正當權益、任其宰割，以赤裸裸方式實現對資源和財富的掠奪。

第三宗罪：侵權

美國同盟體系玩弄國際規則，對國際法合則用、不合則棄，以強權挑戰公理，歪曲國際法粉飾惡行，只為謀取一己私利。

第四宗罪：破壞

長期以來，美國及其盟國熱衷顛覆別國政權，培植地區代理人，刻意製造對抗，只破不立，枉顧國際法和國際規則，肆意侵犯他國權益，成為地區穩定的最大破壞者。

第五宗罪：撒謊

為維護自身利益、排擠打壓異己，美國及其盟友撒謊成性、眾口鑠金，毫無底線炮製不實證據和虛假言論，並以謊言為藉口一次次欺騙世人、挑起衝突和爭端。

第六宗罪：包庇

近年來，美國以親疏斷是非，以遠近判獎罰，包庇、袒護、縱容盟友諸多惡劣行徑，甚至操控利用盟友的弱點惡行，達到其地緣政治的陰險目的。

第七宗罪：內訌

美國對盟友時而包庇、時而敲打，玩弄「馭下之術」，意在以胡蘿蔔加大棒的方式迫使盟友追隨美，同盟體系內部實已互信缺失、同床異夢。

崛起的中國，也同樣身揹著「七宗大罪」

在此我完全無意幫美國近百年來的諸多國際行徑做任何解釋或助其脫罪。

只是，美國作為世界強權，果如中共所言犯下這樣罪不可綰的七宗大罪，那麼身為小國台灣的我們是否也得反身幫忙數一數，中國這正在崛起的強權大國究竟如何在全球四處霸凌的呢？其中的七宗罪，中共難道不是也全都是同等罪犯甚至有過之而無不及嗎？

通常以新華社立場發布這樣一篇2萬多字長文，都會被列入到全國黨員的必學材料，也就是全國近億黨員都被通令撰寫讀後心得的精讀共研文章。這也就意味著中共黨中央已經準備好要發動中國群眾一致仇美恨美並起而抗美的宣戰檄文，很可能要開始進行下一步驟的「準軍事動員」，由此也更一次證明我在上周專欄所提出的現象觀察：「鎖國攘外、戰時經濟」的新戰略政策。

習近平會被迫走上「鎖國攘外、戰時經濟」的新戰略政策，所顯示的主觀條件絕不是因為「今天的中國已經很強大」了，而應該是「今天習近平主掌的中國已經在內外交迫的強大壓力下不得不爾的一種選擇。」

先談「鎖國攘外」的政策。由美國領導的天下圍中戰略基本上已經逐漸成形。尤其是西方盟國的戰艦依次輪流到印太地區參與圍堵中國之軍事演習，就已經向世人揭示了此一形勢的最終答案。

所以本文文首揭示的「環球時報」之《歐洲對華強硬聲音越來越多，怎麼看？》社評文章中我們很輕易就讀得出中共的心底的不平與憤怒，比如以下摘錄出來的這一段文字：

必須看到，中國離歐洲大老遠的，我們從沒有惹過他們。近代以來全是歐洲列強侵略中國，今天也是他們主動伸過手來，干涉中國內政。立陶宛以打破一中原則默契的方式發展對台關係，遭到中方抵制，歐方反過來說中方實施「脅迫」，這分明是政治流氓邏輯。一些歐洲人分不清這當中的是非了，自我利益中心主義嚴重膨脹。

中共戰狼全球霸凌，算不算是「政治流氓邏輯」？

也許我們不得不注意到，此段文意依然不脫中共的「天朝自我中心主義」：中共對立陶宛違反其「一中政策」的制裁乃屬理所當然，反過來，因為中共對立陶宛的制裁而引歐盟對立陶宛的聲援和集體對中共的反制卻反倒成了「政治流氓邏輯」？

既然西方盟國都已達到圍堵中國的共識並開始進行圍堵與制裁的雙重行動已經勢不可逆，她乾脆就自己搶先啟動做好鎖國備戰的決斷，然後在「準軍事動員」的全國備戰驅動下順勢推入到「戰時經濟」的管控狀態，再進而實施全面管控的「戰時社會」體制中。只是，習近平的統治班子不直接使用「戰時經濟」的名稱而換了個「共同富裕」的欺世盜名之論述，君不見中國各大企業紛紛識相且大方地陸續其數百億或上千億的大額捐款之「殺富濟黨」，即是此理。

尤其是，反習也好倒習也好，都可以在「戰時社會」體制地管控下一個個收拾了結而完成「唯習獨尊」的一元堂。

這很像當年蔣介石敗撤來台，祭出「戒嚴令」讓台灣完全進入「戰時經濟」全面管制「戰時社會」，復以「懲治叛亂條例」的軍法審判逐一誅殺搜捕所有反蔣等異議份子使台灣成為「一蔣獨尊」的手段如出一轍。

中國新疆化？還是中國朝鮮化？

從近期內解放軍司令級高階將領的撤換之頻率，比如令人側目的西部戰區司令員一職不到一年更換三人，去年十二月十八日西部戰區司令員張旭東晉升上將，今年七月五日換成徐起零，但才兩個月又換為汪海江，不免讓外界不得不懷疑軍中體系的內部忠誠度而打上一個大問號！習近平反覆強調宣示的「黨指揮槍」怎麼突然反轉成「黨擔心槍」的新局勢了呢？

如果外界對這樣的懷疑乃是真實現狀，那我必須提出香港資深媒體人顏純鈎先生于8月23日發表的《大陸新疆化：一切源於對崩潰的恐懼》的見解來作為此一論點的佐證：

我認為中共高層至少有幾方面的共識：一是中美關係已不可修復，二是共產意識形態與普世價值已去到決戰的階段，三是西方國家圍堵必定造成國內外危局，四是大陸經濟下行必然帶來社會衝突頻發，五是要防範政權崩潰，唯有走回閉關鎖國。

近月以來種種看似雜亂無章的政策，對不同行業不同範疇的圍剿打壓，都指向幾個政策目標：一是意識形態上迅速回歸中共原教旨；二是杜絕西方文化的影響；三是打擊寡頭經濟，鏟平中產，討好底層；四是減少社會生活自由化，加強黨的一元化統治；五是從嚴控制輿論，清洗網絡；六是壓縮私產，擴充政府財源；七是下放權力，加強基層執法；八是管制學校教育，提高洗腦效果。

所謂「大陸新疆化」也即是「中國朝鮮化」的另一個說法。

新聘14.7萬錦衣衛進入21萬各級學校，亂！！！

據外媒綜合報導：在新學年開始，中國教育部要求，由小學至高中的學生，都要修讀《習近平新時代中國特色社會主義思想》讀本，讀本的內容包括愛國、愛黨和習近平思想，教育學生要以作為中國人自豪，認識沒有共產黨就沒有新中國，又以「爺爺」稱呼中國國家主席習近平，學生需要了解習爺爺心繫人民群眾的工作，和對接班人的期望等。

9月1日，中國教育部的開學日全面啟動，實施「教育督導問責辦法」，在全中國新聘用14.7萬名督導，專門處理包括違規辦學、超標超前培訓、超期收費、教師師德嚴重失範和學生欺凌等教育違規問題，督導有權約談違規人士和進行處分，甚至可將涉案者移交司法機關處理等。中國教育部表示，希望建立教育督導與教育行政審批聯動機制，改善以往問責跟不上的情況，要讓問責制落地。

據查證全中國義務教育階段學校共有21萬多，分由這次新聘的14.7萬名督導監管，大約是每位新聘督導可監管大約1.5所學校，而且這些新聘督管的權限還都要高於各校校長(或校委書記)，身在台灣的我們不妨試著想像這對整個教育界將會發生何等怪異動亂呢？

其實，這就是「戰時經濟」的「戰時社會」之全面管制現象，兩蔣威權時期就是這樣的戰時社會，只是台灣人已經不再記得了而已吧！

作者陳昭南：曾任第二屆、第四屆立委、現任《六都春秋電子報》創辦人

「西方被美國這個流氓頭子帶壞了，流氓習氣嚴重擴散。」這句話出現在9月5日中共第一鷹派黨媒「環球時報」的社評文章中。

該一社評標題清楚發出中共正在被圍堵的心底之不平與憤怒：《歐洲對華強硬聲音越來越多，怎麼看？》該文批判美國不僅是「流氓頭子」還帶壞了整個歐洲的西方世界。文章怒氣沖沖地大嗆：「不過這個世界並不全由西方說了算，今天的中國已經很強大了，這決定了西方可以製造扭曲的意識形態，但卻無法像一個多世紀前與中國簽訂不平等條約那樣來規定當前和今後的中西關係。」

關鍵詞基本落在「與中國簽訂不平等條約」及「今天的中國已經很強大」的自卑與自大所交疊扭曲的深沉陰影！陳昭南觀點》龜笑鱉無尾，美帝國有七宗罪，習近平罪加一倍

journalist: 陳昭南

countries: 敘利亞 歐盟 香港 美國 利比亞 台灣 中國 伊拉克 立陶宛 葉門 越南 科索沃 阿富汗

people: 習近平 陳昭南

taiwan-subdivisions: 和平 中西

title: 陳昭南觀點》龜笑鱉無尾 美帝國有七宗罪 習近平罪加一倍 | 政治


content_text:
國內近日爆發3名長榮航空機師確診Delta變種病毒，其中一名機師傳染給其子，造成桃園北科附工停課。機師和機組人員也遭控是台灣防疫破口。英國每日電訊報報導，機師和機組員曾是台灣令人稱羨的行業，卻成為台灣疫情的替罪羊，被社會大眾鄙棄。

每日電訊報指出，為台灣航空公司匿名機師警告，18個月來的嚴格防疫措施對他們的身心健康造成嚴重損害，可能危及飛行安全。一名機師表示，「我們這些人試圖不讓彼此有一個人待在駕駛艙內的時刻」，並稱他們被無限期剝奪正常生活，同時面臨日益上升的網路仇恨，感到筋疲力盡。他們還要面對不斷改變的防疫規則，感到困惑且精神緊張。

航空公司員工聲稱社會歧視愈來愈嚴重，包括學校要求他們的子女待在家不要到校，醫療保健機構也拒絕為他們治病。許多人曾為他們的工作感到自豪，如今卻不敢承認自己的職業。有些機組員和機師表示，「在台灣當機師你會感到羞愧」，或「我不會說我是名機師。我覺得自己在躲藏，像個小偷」。

另一名機組員說，「民眾認為機師和機組員是謀殺凶手，因為我們把病毒帶回來」，網路仇恨和霸凌助長「獵巫」氣氛，甚至有詛咒機師和機組員死亡的言論。

不過，也有推特網友表示，每日電訊報的報導有所偏頗，指出機師自己也有違反防疫規定，而這才是民眾憤怒原因。

‘People think pilots are murderers because we brought back the virus’: Taiwan’s Covid scapegoats https://t.co/ZJsFMd8fG9

— Telegraph Global Health Security (@TelGlobalHealth) September 10, 2021 疫情快報

▪【疫情專題】9月11日新增本土0例、境外5例、0死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 英國

events: 疫情 死亡

title: 英媒：機師和機組員成台灣疫情「替罪羊」 被社會鄙棄


content_text:
工業電腦廠飛捷 (6206-TW) 今 (10) 日召開法說會，公司表示，透過追料及更改設計，第三季開始達交率顯著提升、第四季會更好，營運將倒吃甘蔗、急起直追 2019 年的水準。

飛捷表示，歐美市場復甦，來自餐飲、百貨以及博弈市場的需求回溫，以英國子公司為例，上半年就已經超越去年整年，下半年獲利表現會更好，目前公司整體訂單生產排程已經達明年第一季。

在供給端方面，飛捷上半年雖然受到缺料嚴重影響，但透過追料以及跟客戶協調更改設計，第三季訂單達交率自第二季 5 成跳升至 7 成，預計第四季達交率會更好。

飛捷 8 月營收 4.95 億元，月增 24.9%、年增 23%，來到 29 月的高點；累計前 8 月營收 29.8 億元、年減 0.6%，也較前 7 月明顯好轉，公司看好 9 月及第四季動能將延續，全年營收將重返成長，直追 2019 年的水準。

以產品營收占比來看，POS 78%、Panel PC 17%、Mobile POS 4%、Kiosk 1%；雖然利基型產品比重略減，但飛捷透過提升高端 POS 機種，加上漲價效益發酵，下半年整體毛利率也可望持穩。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 飛捷出貨逐季增 營運倒吃甘蔗全年重返成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
行政院長蘇貞昌今天上午由內政部長徐國勇陪同至中央災害應變中心出席中颱燦樹第三次工作會報，與花蓮縣長徐榛蔚視訊時，徐表示，蘇花改、中橫等路段常有落石，希望進行預警性監控及提前安排對外聯繫交通工具，若有農作物因受颱風受損，中央是否可協助農民，蘇貞昌回應指出，相關單位應針對交通措施提早因應，若農作物因颱風受到災害，中央可依實際狀況進行協助農民。

根據最新氣象資料顯示，颱風中心過去3小時強度略為減弱，目前位置在鵝鑾鼻的南南東方約170公里之海面上，以每小時13轉20公里速度，向北移動，其暴風圈已進入巴士海峽及臺灣東南部近海，對花蓮、台東，包含蘭嶼、綠島、恆春半島、南投及雲林以南地區將構成威脅。受到颱風及其外圍環流影響，今天台灣東南部、恆春半島、桃園以北和大台北地區及馬祖、金門沿海地區易有較強陣風，台灣附近各海面風浪逐漸增大，並易有長浪發生。

蘇貞昌表示，昨天視察農委會水保局土石流防災應變中心，提到日前遭土石流沖毀的明霸克露橋，受到極端氣候及台灣特殊地形等原因，引發土石流，所幸透過新科技及人才提前研判相關資料，加上通訊聯繫，還有現場指揮官應變得宜及農委會在前方高點設監管站等作法，讓當時在場50多人安然度過災害。

蘇貞昌說，明霸克露橋所在玉穗溪過去非土石流警戒區，透過新科技及資料提前預判，才能讓現場工人、居民等避開災害，顯示相關資料已不足因應現今災害，可把這次經驗運用到其他防災措施。

蘇貞昌也對澄清湖水庫蓄水率，目前只剩43%，中央災變中心官員回應，因考量附近可能會有較大雨勢，才保留水庫水位。

中央災害應變中心指揮官、內政部徐部長國勇表示，目前仍有部分登山團體尚未聯繫上，要求持續對國家公園轄區勸導未下山的登山客或團體儘速下山，並運用多重管道呼籲民眾在颱風期間儘量避免登山、海邊等戶外活動。

行政院長蘇貞昌（中）今天由內政部長徐國勇（左）陪同至中央災害應變中心出席中颱燦樹第三次工作會報。記者王長鼎／攝影根據最新氣象資料顯示，颱風中心強度略為減弱變為中颱，中央災害應變中心針對雨量衝擊造成土石流災害風險較高地區，要落實邊坡雨量監控機制並積極執行各項警戒、離災與避災措施。記者王長鼎／攝影根據最新氣象資料顯示，颱風中心強度略為減弱變為中颱，今天中午的位置在鵝鑾鼻的南南東方約170公里之海面上，以每小時13轉20公里速度，向北移動。記者王長鼎／攝影根據最新氣象資料顯示，颱風中心強度略為減弱變為中颱，由於全台各水庫都接近滿水位，行政院長蘇貞昌指示注意降雨情況，做好洩洪調節，但也不能影響颱風過後的民生供水。記者王長鼎／攝影

countries: 台灣 海地 臺灣

people: 蘇貞昌 徐榛蔚 徐國勇

taiwan-subdivisions: 桃園 蘭嶼 恆春 金門 綠島 花蓮縣 南投 雲林

title: 璨樹颱風逼近 中央災害應變中心呼籲及早做好防颱準備


content_text:
【讓吃葷也欲罷不能的異國蔬食料理】

講到蔬食料理對於吃葷的朋友來說 一定會有「清淡、不滿足、口味單一」等刻板印象 但是今天這家在前金區全新開幕的頤貞觀蔬食餐廳 將顛覆一般人對於蔬食料理的想像

泰式、義式、韓式、港式、馬來西亞、新加坡 等國家的特色料理在這裡通通吃的到 爆漿起司豬排、海南雞肉飯、紅燒牛肉麵 竟然可以以蔬食料理的方式呈現 口感及水準完全不輸葷食 在吃的同時會不經讚嘆，怎麼可以做得如此逼真

這都要歸功於頤貞觀御用大廚劉羿鋐主廚 劉老師曾經獲選香港環球廚神頭銜 堅持採用新鮮在地蔬材，拿手創意異國蔬食料理 顛覆大眾對蔬食的刻板印象 就是要大家吃出健康、美味、幸福好滋味！

用養生蔬食結合旅遊觀光 把國外的異國美食帶回台灣 吃到一般素食店家吃不到的料理及口感 成就頤貞觀蔬食餐廳不同反響之處

自己吃完覺得只有讚嘆跟驚艷可言 可以把蔬食做到如此程度非常厲害 若是蒙眼吃我可能都不知道自己在吃蔬食 不管是吃葷食還是吃素的朋友都相當推薦！ (吃素的朋友這裡初一十五照常營業)

透過姐妹淘預約或攜帶VIP淘卡前往用餐 皆享有優惠88折扣！相當划算超值~

另外頤貞觀還有賣會議便當哦！ 價位有100元、180元，還可以客製化！ 需要訂餐的朋友歡迎來電詢問店家

頤貞觀外觀  今年9/1最新開幕在前金區 頤貞觀可說是非常新的店家 位於中華三路128號 路過的朋友千萬別錯過

頤貞觀環境  店內的位子其實很多！ 加上樓上包廂可以容納近40人 看到旁邊的瀑布牆 也給人很放鬆的感覺~

自助區有免費香草茶及湯品 以及消毒過的餐具~ 安全這部分有照顧到很加分

每桌都放有防疫隔板 而且是很設計過的隔板哦 上面有心靈小語及台灣俗語 還有店家推出的新活動 9/1-9/10 店內使用主餐，就送小菜(價值$40)/蜜汁牛蒡  9/11-9/20 愛心分享券，10張餐券1250，特價只賣1000！

除了紙張菜單還有牆上的竹板！ 這種手工感很有感覺~ 很像客棧才會有的裝飾味道！

頤貞觀廚師  廚師們一字排開很有場面感！ 中間的大廚正是劉羿鋐主廚 劉老師曾經獲選香港環球廚神頭銜 堅持採用新鮮在地蔬材的精神 非常令人感動啊！！

這個廚神徽章就擺在門口旁邊 很氣派呢~~

頤貞觀內用包廂  若想要有個人隱私吃飯開會 可以到2樓的包廂區~ 跟店家告知即可哦！

燒ㄚ飯 $110  蔬食料理竟然吃吃到燒鴨~~~ 端上來的時候真的以為上錯了 怎麼可以長得跟燒鴨這麼像！！ 一端上來就有烤鴨的香氣呢

燒鴨飯還有附蹭現炒蔬菜飯 熱騰騰的搭配在一起口感極佳 是套餐的好選擇，推爆！

燒鴨的內陷其實是杏鮑菇 相當多汁Q彈跟烤鴨的口感很雷同 對於嘗試吃蔬食的朋友是很貼心的

這道的重點還有酥脆的表皮 很有鹹酥的味道 吃起來外酥內軟相當不錯 沾醬吃更有港式風味！

玫瑰油G飯 $160  玫瑰油雞金黃的外皮太誘人 表皮很有Q度，很像油雞的雞皮一樣 裡面內線帶有綿密口感及厚度 很驚人的嘗試，油雞相似度極高

我很推頤貞觀的其中一點 就是讓吃葷的朋友來不會覺得突兀 更多是驚嘆蔬食也能做這麼像 光這點就能讓更多朋友接觸蔬食了！

叉燒飯 $120  接著還有叉燒~ 用豆皮捲起煎的焦香 千層的口感相當綿密 口感有特別的滷汁香氣 這道也有附贈現炒蔬菜飯哦~

這側面圖就能看出豆皮捲起的厚度了 相當有誠意，口感騙不了人！ 燒ㄚ飯、玫瑰油雞飯、叉燒飯 這三道都是便當套餐的好選擇~ 若有會議便當的需求都可以跟店家說 透過姐妹淘預約或攜帶VIP淘卡前往用餐 皆享有優惠88折扣！

現炒蔬菜飯  現炒蔬菜飯很養生 炒過後的香氣留在蔬菜上 有青江菜、花椰菜、番茄 簡單樸實卻很美味

紅燒紐若麵 $160  這碗紐若麵 就是紅燒牛肉麵的口感~ 湯頭還帶有中藥味！  甚至有煮葷牛肉麵的朋友 來吃這碗驚嘆怎麼做得這麼像 光是這點就知道這碗的厲害了！

麵條不得不說相當滑順 一度夾不起來的那種！ 很有手工製麵的手打麵感 口感厚實Q彈我很喜歡 紐若麵就該配這種高級麵條！

配料超豐盛~ 猴頭菇+香菇頭+豆腐+蔬菜 成就出這碗味道極豐富的紐若麵 平常愛吃牛肉麵的可以嘗試看看！

炒白花椰菜米飯 $160  這道炒飯仔細一看會發現... 沒有米飯！！！ 這一粒一粒的竟然是炒白花椰菜 切工如此驚人才可以變成這種口感 而且吃起來竟然跟炒飯一樣 這樣就成了無澱粉負擔餐 瘦身減重的人必點的美食！！

這碗其實是我當天最愛 畢竟做得如此像炒飯真的讚譽有加 爆炒香氣騙不了人 花椰菜口感跟米飯雷同 配上蛋及素火腿片更添風味~

泰式酸辣炒泡麵 $80  泰式炒泡麵這裡也有！！ 酸酸辣辣的好滋味 配上新鮮熱炒的泡麵 齁~真的讓人很可以欸！ 越吃越開胃，越吃越涮嘴

炒泡麵的香氣光用想的就知道很讚 但是配上酸辣就很少見了 加上有脆度的高麗菜 可以說美味又營養兼具 這道如果在宵夜享用... 越說越餓了啦！！！趕快買起來

爆漿起司知排佐塔塔醬 $160  店家最獨特的餐點之一 就是這道神秘的起司知排 他其實是用豆皮包裝奶油餡 在用麵包下去炸的！！ 這過程光聽就好療癒~~ 配上附贈甜甜的塔塔醬 真的是非常棒的甜點選擇

這個爆漿太誇張了！！！ 奶油餡整個爆出來~ 真想把整個塞進嘴裡~

配上塔塔講我只能說真的是甜食控最愛 搭配酥脆的麵包皮很對味 私心覺得很配咖啡！！！

寶島黃金餃 $50/10粒  喜歡吃中式可以點黃金餃~ 黃金部分在於內餡有滿滿的高麗菜 吃起來很飽足又營養均衡 所有菜包在一起跳動的滿足感

10顆只要50元的手工水餃 真的很經濟實惠！ 蔬食水餃要做到好吃真的很難 但是頤貞觀的水餃給很好評~ 表皮也是很扎實又美觀呢

還有附醬汁~ 想吃重口味一點可以嘗試

滷味拼盤  前台還有滷味拼盤可以選用 頤貞觀的滷味不一樣的地方 就是超級入味！ 不是一般燙個幾下的那種 這盤滷到色澤透亮，相當有誠意！

這個素豬肚用麵筋做成 口感很扎實，真的很像豬肚的口感 口味也很有獨特滷汁的精華

還有多汁的素雞 口感綿密許多 愛吃滷味的在這裡也能滿足喲！

頤貞觀菜單   菜單連結包括：套餐菜單、單點菜單 放大版菜單請點→頤貞觀菜單

姐妹淘預約優惠-外帶私訊姐妹淘LINE預約內用享88折別擔心!優惠尚在有效期，歡迎加入Line訂位姐妹淘LINE (ID：@tao.idea) -------------------------已先跟店家預約,不適用姐妹淘優惠請勿雙邊訂位,造成困擾

姐妹淘VIP淘卡優惠秀VIP淘卡88折別擔心!優惠有效~加入姐妹淘Line可獲VIP卡姐妹淘LINE(ID:@tao.idea)

頤貞觀-後記  在蔬食料理越來越興盛的時代 能吃到如此獨特的異國蔬食餐廳 真的很幸運又值得推薦

我自己大推燒ㄚ飯以及炒花椰菜飯 吃的到頤貞觀的創新及用心 不管是吃葷或本身吃素都可以來用餐

透過姐妹淘預約或攜帶VIP淘卡前往用餐 皆享有優惠88折扣！趕快用餐起來~

頤貞觀異國蔬食創意料理-前金區素食推薦

營業：10:30-13:00/16:30-19:00(周末休) 電話：0968258060 地址：高雄市前金區中華三路128號 價位：平均$120-$180/人【無刷卡】 內用：私訊姐妹淘預約，內用88折 淘卡：秀姐妹淘VIP卡88折 加入：姐妹淘LINE即可索取VIP卡 索取：姐妹淘Line ID：@tao.idea 推薦：燒ㄚ飯、炒白花椰菜米飯、爆漿起司知排 連結：頤貞觀菜單

countries: 香港 馬來西亞 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 高雄市 前金區

things: 防疫 經濟

title: 香港廚神親自掌廚！乍看似葷道地是素，脆皮燒鴨口感逼真，爆漿起司豬排療癒人心


content_text:
【大纪元2021年09月11日讯】（大纪元记者李馨综合报导）白宫周五（9月10日）表示，从最近抵达美国的阿富汗人中诊断出四例麻疹病例后，美国暂时禁止阿富汗撤离人员入境美国的航班。

白宫新闻发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）周五告诉记者，在发现了四例麻疹后，应美国疾病控制和预防中心（CDC）的要求，“出于谨慎”，美国政府已经暂时停止了阿富汗撤离人员赴美的航班入境。

普萨基说，确诊的四名阿富汗人正按照公共卫生指南进行隔离，CDC已开始追踪接触者。

她没有说发现这些病例的地点。空运阿富汗人的航班一直从德国和卡塔尔的军事基地飞往美国，许多是由商业航空公司运营的。

麻疹是一种传染性很强的病毒，会导致严重的并发症。美国2000年宣布这种病毒在该国已经消除。然而，旅行者继续将病毒带到美国，导致其在当地还未接种疫苗的人中传播。

普萨基说，目前美国政府正给撤离到其军事基地的阿富汗人接种麻疹、腮腺炎和风疹疫苗，而且正在探索在海外为人们接种疫苗的措施。

美国政府还向抵达美国的阿富汗人提供COVID-19疫苗，并对其进行该病毒检测。

普萨基表示，这些航班抵达都是美国“欢迎盟友行动”（Operation Allies Welcome）的一部分。在全面撤出阿富汗后，拜登政府正在努力重新安置阿富汗盟友。作为入境条件，这些人必须接种麻疹疫苗。

美国国土安全部周三表示，自8月17日以来，作为上述行动的一部分，已经有大约6万人抵达美国。

在这些抵达者中，11%是美国公民，6%是美国合法的永久居民，83%是其他“处境危险的阿富汗人”，包括特殊移民签证持有者和其它签证持有者、特殊移民签证申请人及其他人。国土安全部说，抵达者中还包括少数撤离阿富汗的第三国国民。

福克斯新闻周二率先报导，在处理阿富汗难民的军事基地之一——威斯康星州麦考伊堡陆军基地（Fort McCoy Army Base），已经发现了一例麻疹。该媒体看到的一封政府内部的电子邮件称，该基地于周日确认了一个麻疹病例。

根据CDC的数据，阿富汗的麻疹病例数在世界上排名第七。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

title: 四名抵美阿富汗人患麻疹 美国暂停撤离航班入境


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】2019年已正式邁入高齡化社會，同年中共病毒（武漢肺炎）疫情肆虐，防疫期間人際互動減少，根據研究顯示，60歲長者感到「孤獨」平均減少3至5年壽命。專家建議，親友可鼓勵長輩接觸3C產品，教導如何視訊通話，以減緩疫情期間的孤獨感。

新加坡國立大學醫學院、日本大學及其相關單位合作，針對新加坡60歲以上3,449名長者進行觀察，分別在2009、2011、2012、以及2015年透過評估量表瞭解長者的健康狀態，結果顯示，在60、70及80歲時，有時/大部分時間「感到孤獨者」的總預期、健康預期和活躍預期壽命較短。

研究中也進一步分析，60歲老人中，認為自己有時/大部分時間「感到孤獨」，比起從不感到孤獨的同齡者平均少活3至5年；在70和80歲的老人中，感到孤獨者比沒有感到孤獨者分別少了3至4年，及2至3年的壽命。

董氏基金會心理衛生中心主任葉雅馨表示，疫情期間，使年長者面臨更大的孤獨風險，建議親友可鼓勵長輩接觸3C產品，教導如何透過手機、平板進行視訊，同時可和長輩約定視訊通話、拜訪的時間，若觀察到周遭家人或長輩茶不思飯不想，已有憂鬱、失智症狀，建議應陪伴他們尋求專業協助。

臺灣失智症協會理事長賴德仁表示，「孤獨」是個人內在感受，身邊沒人陪伴不一定會感到孤獨，而是在渴望與他人建立親密感、友誼時，實際與預期存在落差，就可能產生孤獨感，孤獨感也與憂鬱、焦慮等身心症狀有關，面對孤獨長輩，可先了解其感到孤獨原因為何後，對症下藥。

賴德仁說，在面對感到孤獨的長者時，照顧者更要先照顧好自己，可多善用長照、喘息服務，並建立適時紓壓的習慣，另外建議，即將邁入中年的民眾，應提前建立自身社會支持網絡，像是參與社區鄰里活動、志工服務等，提早為老年生活做準備也有助於預防失智。◇

countries: 臺灣 新加坡 日本

events: 武漢肺炎 疫情

things: 長照 防疫

title: 研究：長者感到「孤獨」平均壽命少3至5年


content_text:
璨樹颱風來襲，台鐵11日宣布，下午2點後南迴線全停駛，船運則有7航線、46航次停航，包括長榮等航空公司也取消或延遲12日航班，公路總局也預估封閉道路。《上報》整理全台交通異動狀況整理讓讀者一次看。

高鐵

高鐵11日宣布全線正常營運，各車次列車依時刻表發車，分路段若風速、雨量過大，達到運轉限制標準時，列車將採取行車速限，晚上8點前會公告12日的營運狀況。

台鐵

●西部幹線

基隆-潮州站間，各級列車正常行駛，127次(南港13:14-潮州17:39-臺東)改行駛至潮州站止。

●東部幹線

台北-花蓮站間各級列車正常行駛；花蓮-台東站間除326次（花蓮16:26-臺東18:35-新左營）全區間停駛外，各級列車正常行駛。

●南迴線

下午2點後，逆行（新左營開往台東方向）自707次（新左營13:53開）開行後全部停駛；順行（台東開往新左營方向）自374次（台東16:55開）開行後全部停駛，其餘支線正常行駛。

公路

公路總局表示，預估11、12日降雨最劇烈，可能實施管制路段包括：台8線中橫公路東段、台9及台9丁線蘇花公路、台9及台9戊線南迴公路、台11線海岸公路、台20線南橫公路、台23線東富公路、台24線德文~霧台路段、台26線屏鵝公路、台27線茂林~六龜路段及台29線五里埔~那瑪夏路段，將視天氣及現場狀況機動調整。

其中台8線大禹嶺至太魯閣間，預計11日傍晚5點起禁止進入，採只出不進方式管制，7點開始採預警性封閉道路；另外蘇花路廊蘇澳至崇德間，也不排除於晚間7點開始實施預警性封路。

航空

●長榮航空

12日除往返高雄-上海浦東航班維持正常起降，其餘往返桃園機場及松山機場航班取消或延遲抵達。

取消航班包括台北-新加坡BR225、BR226，台北-大阪BR132、BR131，台北-東京成田BR198、BR197，台北-香港BR867、BR868，台北-澳門BR801、BR802，台北-首爾BR160、BR159，台北-上海浦東BR722、BR721，台北-舊金山BR18，台北-休士頓BR52，台北-巴黎BR87。

延遲抵達航班包括紐約-台北BR31、西雅圖-台北BR25、舊金山-台北BR17、溫哥華-台北BR09。

●中國南方航空

取消12日台灣往返上海航班CZ3096、CZ3095。

●華信航空

11日取消澎湖高雄來回航班AE349和AE350、澎湖台中來回航班 AE787和AE788。台中澎湖往返航班AE785 、AE786 均提前一小時起飛。

●立榮航空

11日松山往返台東航線全取消，飛往金門、澎湖及馬祖航班在下午1點的航班也取消。

船運

航港局表示，11日共有7航線、46航次停航，包括基隆-馬祖全部停航(1航次)、南竿-東引全部停航(1航次)、東港-小琉球部分停航(開航12航次、停航24航次)、鹽埔-小琉球部分停航(開航2航次、停航6航次)、富岡-綠島全部停航(7航次)、富岡-蘭嶼全部停航(3航次)、後壁湖-蘭嶼全部停航(4航次)。

出版時間：12：50

更新時間：13：33

journalist: 上報快訊／曾維英

countries: 中國 新加坡 香港 澳門 台灣

events: 太魯閣 颱風

taiwan-subdivisions: 茂林 金山 蘇澳 那瑪夏 蘭嶼 東港 桃園 松山 後壁 左營 金門 綠島 東引 潮州 六龜 琉球 南港 花蓮 鹽埔 南竿 高雄 基隆 臺東 澎湖

title: 【不斷更新】璨樹來襲！台鐵南迴線下午停駛 交通異動看這裡-


content_text:
與《星際大戰》相關的遊戲雖然多不勝數，不過若要舉出最經典的作品，由當年在角色扮演遊戲界執牛耳的 BioWare，所操刀製作的《星際大戰：舊共和武士》必定榜上有名，雖然在迪士尼收購盧卡斯影業之後，《星際大戰：舊共和武士》已被劃歸到非正史的「傳奇」系列，但依然無損於其在星戰迷當中的地位，堪稱劇情編寫的顛峰之作。

《星際大戰：舊共和武士》的背景設定在原始三部曲事件的 4,000 多年前，以全新故事講述新英雄和反派展開氣勢恢弘的戰鬥，從而決定星系的命運。多年來早有許多玩家敲碗重製，這個願望終於實現，遊戲將由 Aspyr、索尼互動娛樂和 Lucasfilm Games 聯手，運用現代技術、功能、視覺效果等，為新世代重建這款最偉大的 RPG，同時保持故事和人物的完整性。此外，它會由 PlayStation 5 主機獨佔發售。

《星際大戰：舊共和武士》曾在 GDC（遊戲開發者大會）所舉辦的「遊戲開發者精選獎」中，獲得年度最佳遊戲、最佳劇本、最佳原創角色等重要獎項，不論深度、廣度、沉浸度和野心都令人折服，而相匹配的劇情敘事也首屈一指。除了有豐富的角色陣容、多個有待發掘的星球、充滿挑戰的戰鬥，並能根據玩家的選擇來發展，媲美電影劇情的故事。也難怪《星際大戰：舊共和武士》至今仍是有史以來最知名的主機遊戲之一。而《星際大戰：舊共和武士 - 重製版》的目標，則是希望同時為系列的新玩家和老粉絲帶來最佳的當代版本。

主導重製的 Aspyr，召集業界頂尖人才來創造《星際大戰：舊共和武士 - 重製版》，包括曾參與 RPG 佳作的業界能手，以及原始開發團隊的一些成員。他們對於本作角色、故事和世界的知識，以及熱情都無與倫比。而 Aspyr 與 Lucasfilm Games 也有多年的密切合作，將許多星際大戰遊戲帶入現代化系統，包括《星際大戰 絕地武士 II》、《星際大戰 絕地武士：絕地學院》、《星際大戰首部曲：極速飛梭》、《星際大戰：共和突擊隊》等等。

可想而知《星際大戰：舊共和武士 - 重製版》的工程將會浩大，幾乎包含原始遊戲的每一個層面。據 Aspyr 表示，遊戲目前仍處於開發初期，也並未公布預計上市的時間，只能耐心等待原廠釋出更多消息。

title: 《星際大戰：舊共和武士》宣布重製，當代最重要的星戰史詩 RPG，將由 PS5 平台獨佔


content_text:
第一銀行（第一金：2892）與陽明海運（2609）於9月11日舉行員工福利儲蓄暨持股信託契約簽約儀式，由第一銀行董事長邱月琴及陽明海運董事長鄭貞茂共同主持，未來陽明海運的員工可同時選擇購買公司股票、績優基金及定存儲蓄，並由第一銀行擔任信託銀行，用以累積財富，使員工未來之生活獲得較佳保障。

為協助客戶打造幸福企業、友善職場，第一銀行積極推動員工福利信託業務，目前已與數十家企業合作，規劃企業未來的藍圖及員工退休的依靠，共同創造勞資雙贏的局面。有別於一般員工福利信託，僅能「員工持股信託」或「員工儲蓄信託」二擇一，第一銀行領先推出多元退休投資工具，讓企業員工可以同時選擇員工持股信託及員工儲蓄信託，透過定期定額分散投資風險，長期儲蓄為自己累積一筆退休基金。

陽明海運成立於1972年，始終秉持「團隊、創新、誠信、務實」之價值理念，專注於全球化與精緻化的海運運輸經營，在營運績效及策略上，透過與世界其他知名船公司聯營合作，發揮全球營運資源整合效能，現為台灣第二大、全球第九大海運公司，與長榮海運（2603）、萬海航運（2615）並列為「台灣貨櫃三雄」。

截至2021年8月，陽明海運擁有88艘營運船舶，員工約2,000人；為照顧員工，自1999年即成立員工持股信託，鼓勵員工購買公司股票，本次加碼開辦員工福利儲蓄信託，期能增加對員工未來生活的保障、提高向心力、增進勞資和諧，讓公司永續發展，未來前景令人期待。

第一銀行也透過自身經驗，推廣並進行系統升級，今年推出手機版的員工儲蓄信託平台，讓企業客戶員工在儲蓄信託投資操作上更加便利，同時積極配合主管機關信託2.0計畫，強化跨產業結盟、推動在地安養及發展全方位信託服務，並透過專業理財團隊，竭誠用心提供更完整全面性的信託服務。

title: 職員都航海王！ 陽明、一銀員工福利信託完成簽約


content_text:
艾爾‧萊特。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕前大聯盟強投艾爾‧萊特（Al Leiter）退役後在大都會隊擔任顧問，近期卻有消息人士指出，萊特現在在球團已經變成「兼職員工」，且自從今年春訓以來，他就沒有參與過球團的工作，原因就是因為他拒絕接種疫苗。

大都會隊在2019賽季開打前聘用了萊特，當時球隊由Wilpon和Katz家族所擁有，總管仍為范瓦格南（Brodie Van Wagenen）擔任。

在范瓦格南的帶領下，萊特高度參與球隊營運，而且比外界想得還要更深入，除了評估選秀投手之外，他還參與討論休賽期間自由球員和名單人選，並在冬季會議擔任范瓦格南團隊的核心人物之一。

《紐約郵報》最近的報導指出，先前在大聯盟網站擔任分析師的萊特不會再出現在工作室，因為他拒絕接種疫苗。大都會隊消息人士透露，球團有項政策就是要求其辦公室的每位員工都必須接種疫苗。

日前國民隊的副總管B.布恩（Bob Boone）才因拒絕遵守球隊的疫苗政策而被迫離職，他在國民擁有長達16年的工作資歷。

title: MLB》又一球團高層不配合接種疫苗 大都會顧問只能「兼職」


content_text:
台東縣政府宣布，因應強烈颱風璨樹來襲，台東縣今天 （ 11 日）下午停止上班、停止上課。

由於今天是補班補課，各校可自行決定學生用完午餐或由學生打包帶回。

強烈颱風璨樹逐漸逼近，今天上午暴風圈已經碰觸蘭嶼，海面掀起滔天巨浪，上午 8 時更出現 9 級陣風。台東地區雖然下雨但無強烈風勢，不過接近恆春的海面風浪上午 9 時過後逐漸增強。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春

title: 颱風璨樹來襲 台東縣11日下午停班停課


content_text:
香港警方9日以「蒐證」名義進入六四紀念館，帶走大量展示文物。「天安門母親」成員張先玲、尤維潔近日受訪時質疑，當局這麼做是否要抹去歷史，並反問親人遺物如何危害國家安全。

天安門母親發起人之一的張先玲，8年前把兒子王楠的遺物，捐贈予六四紀念館展出。美國自由亞洲電台中文網10日引述張先玲表示，不清楚館內有什麼物品被帶走，但她質疑港警的行動，是否要抹走歷史，隱瞞真相。

她強調，六四事件是光天化日之下，政府動用正規軍隊殺無辜的市民，「這是一種罪行、是國家的刑事犯罪」。

張先玲表示，每個經歷過六四事件的人都不會忘記六四殺人的事情，「想把事情隱瞞是不可能的，想把維園晚會或六四紀念館破壞，六四就會被人忘記，我相信不會的」。

天安門母親發言人尤維潔則反問，她們透過六四紀念館，保存和展示親人遺物，如何危害國家安全。

尤維潔說，天安門母親將孩子和親人的遺物捐給香港六四紀念館，希望世人不要忘記六四慘案，「我們用這種方式讓孩子後代和世人，永遠記著六四慘案，都會被認為是危害國家安全嗎？」

六四紀念館之前由香港市民支援愛國民主運動聯合會（簡稱支聯會）營運，館內展示與1989年北京民運及「六四事件」相關資料，包括圖片、剪報、影片等，目的是讓港人了解當年事發情況，並推動中國的民主運動。

在強大的政治和法律壓力下，支聯會一個多月前宣布關閉這座實體館紀念館，轉由網上的「六四記憶．人權博物館」展示，但強調這個網路紀念館「脫離」支聯會，由策展團隊獨立運作。而支聯會近期則被指控「煽動顛覆國家政權」。

綜合港媒報導，香港警方8日逮捕支聯會多名核心成員後，9日又到六四紀念館蒐證。

前支聯會常委蔡耀昌受訪時稱，警方撤離後，他曾經試圖進入館內檢查，卻發現大門的鎖已被更換，紀念館監視器也遭破壞，目前無法得知警方在館內做了哪些事情。

蔡耀昌指出，警方從紀念館取走大量展覽資料及物品，應該向支聯會及市民作出交代，包括目的、法律依據、安排是否合理及必須等。

countries: 美國 中國 香港

title: 港六四紀念館被抄 天安門母親：遺物怎危害國安


自由追新聞》揪市售假蜂蜜方法被破解！純蜜產製過程蜂農解密


content_text:
台灣的珍珠奶茶到美國稱為boba tea，原因與20年前俞宗明在洛杉磯一間飲料小店有關。他的公司現是美國新崛起的食品包材供應商，去年股票上市，市場價值達3.68億美元。

俞宗明（Alan Yu）是樂立杯及Karat創辦人兼執行長。Karat公司近年迅速發展，製造和銷售一次使用的塑膠杯、紙杯、餐具、吸管、餐盒等產品。儘管身為大老闆，但他20年前還在洛杉磯華人區一間飲料店煮珍珠。

樂立杯（Lollicup USA）成立於2000年，最初業務是珍珠奶茶的連鎖加盟，創始店開在聖蓋博（SanGabriel）。俞宗明從一間飲料店開始，後來投入包裝材料的進口、製造，現在餐飲耗材賣到全美，合作客戶包括許多知名的連鎖餐廳。

俞宗明向中央社記者表示，「波霸」這個詞用在珍珠奶茶上是他們20年前首創，「因為美國什麼都大，有別於台灣叫珍珠，我們想到了這個詞，後來傳回台灣」。今天在美國，珍珠奶茶這類的手搖飲大多叫波霸（boba tea）。

洛杉磯台美商會8日參訪加州奇諾（Chino）的樂立杯和Karat Packaging占地1萬4000坪的總部。俞宗明在廠房一角的飲料吧，用珍珠奶茶招待台商，接受中央社記者訪問。

「我們不是只做加州生意，全美50州都有我們的客人。」被問到20年來從一家飲料小店做到價值上億的公司，有何祕訣，俞宗明表示，分散風險是公司在成長過程中重要理念，過程中有挫折，堅持到底很重要，不停去嘗試、想辦法解決問題。

疫情籠罩美國一年半，嚴重影響餐飲業，俞宗明表示，過去這段時間餐廳開了又關、關了又開，對於公司有一定的影響，但另一方面，有一段時間餐廳取消內用，外送外賣增加兩三倍以上，很多人後來都習慣這樣的模式。

在樂立杯18年的營運長王姿容（Joanne Wang）表示，公司20年來從飲料到相關耗材的進口批發，進而設廠生產，期間也遭遇了各種大環境的改變，包括911事件、金融危機、疫情等，「企業要不斷的創新，才有我們產品線的延伸」。

「珍珠奶茶的產品很多人在做，我們能夠做到別人做不到的。」王姿容說，把來自台灣的飲料、營運模式和環保餐具賣到全美國，經歷一段重新設計的過程，「像是如何把材積變小以減低運費、塑膠材料用什麼材質，運送過程中較不容易破碎」。

一同參訪的駐洛杉磯辦事處經濟組長劉倫正表示，樂立杯從一間小的手搖飲，到餐飲包裝材料的進口和製造，打入主流市場，一直到在紐約的股票市場上市，充分發揮了台灣人苦幹實幹的精神，值得所有台商學習。

洛杉磯台美商會會長劉雅薇指出，這一家台美人創立的公司成功打入美國主流社會，真的不容易，如In-N-Out漢堡、TGI Fridays、Chipotle、Panda Express等大型連鎖餐飲用的都是他們家的餐具餐盒。

台美商會副會長陳玲華表示，今年7月商會的線上講座，邀請到王姿容座談反應熱烈，促成了這一場參訪，參訪過程中，瞭解到樂立杯從一間飲料店，之後跨足包裝材料的進口，後來成了供應商、製造商，現在工廠倉庫延伸到全美國包括夏威夷、德州、紐澤西、西雅圖，這樣的成功模式值得華人企業學習。

countries: 美國 澤西 台灣

title: 靠波霸奶茶發跡洛杉磯 飲料小店做到美股上市


content_text:
（中央社台北11日電）今彩539第110218期開獎，中獎號碼06、12、14、04、25。3星彩中獎號碼277，4星彩中獎號碼0216。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100911

title: 今彩539第110218期開獎 | 生活


content_text:
Led by Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃), Democratic Progressive Party (DPP) officials yesterday called on the public to safeguard Taiwan’s democracy and freedom at a book launch in Taipei to mark the party’s founding more than three decades ago.

You is one of the main political figures documented in the book titled Breaking the Party Ban 1986: Ten Key Days in the Founding of the DPP (衝破黨禁1986：民進黨創黨關鍵十日紀實), which details the process leading to the party’s founding at the Grand Hotel in Taipei on Sept. 28, 1986, and the key events that took place 10 days afterwards.

“The democratic society and the freedom we enjoy now must not be taken for granted. They did not fall from the sky like gifts, but were the product of the struggles and sacrifices of many democracy activists, some of whom were imprisoned, while others lost their lives,” You said in a keynote speech.

Legislative Speaker You Si-kun speaks in Taipei yesterday at the launch of a book about the founding of the Democratic Progressive Party on Sept. 28, 1986. Photo: CNA

“We must cherish these hard-won rights and liberties... We must work hard to safeguard and defend these values,” he added.

The title refers to the ban imposed by the then-Chinese Nationalist Party (KMT) government on the formation of political parties, along with the prohibitions on newspapers and magazines, which were tightly monitored by the KMT regime.

The DPP’s founding was a watershed moment in Taiwan’s history — in its transformation from an authoritarian state into a flourishing democracy, You said.

The book details accounts from other DPP founders, such as their renting an auditorium at the hotel and paying for it on the pretext that the assembly was being held to set up a Taiwan-wide support group to help dangwai (黨外, “outside the party”) candidates campaigning in the local elections.

During the assembly meeting presided over by You, participants discussed and announced the formation of a political party, the DPP, which caught KMT officials by surprise, including then-president Chiang Ching-kuo (蔣經國), the book says.

The book details the key developments in the following days, as top government officials and KMT-controlled newspapers initially called for a crackdown, saying the DPP had defied the party ban. Meanwhile, DPP founding members, while fearing arrest, openly called for negotiations with the KMT.

With international news coverage of the DPP’s founding, pressure from the US government and efforts by overseas Taiwanese organizations for liberalization, Chiang at a Cabinet meeting said: “Times are changing, the situation is changing,” and decided against arresting DPP founders, the book says.

Chiang said in an interview with the Washington Post on Oct. 8, 1986, that Taiwan would move toward lifting Martial Law and the ban on political parties.

Martial Law, which was imposed on May 19, 1949, was lifted on July 15, 1987.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Speaker urges public to safeguard democracy


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 【立綱氣象報報】14號颱風逼近 恆春進暴風圈 風雨漸增│中視午間氣象 20210911


content_text:
遊說法施行已逾13年，但監委王幼玲、施錦芳調查，中央及地方各級機關受理遊說申請登記案件總計僅4百餘件，未能反映實際遊說情形。（資料照）

2021/09/11 05:30

實施13年僅受理四百餘件 且無開罰紀錄〔記者鍾麗華、簡惠茹／台北報導〕「遊說法」施行已逾十三年，但監委王幼玲、施錦芳調查中央及地方各機關受理遊說申請登記案件總計僅四百餘件，且案件數逐年減少，未能反映實際情形，實施成效備受質疑，督促行政院及主管機關內政部應檢討改善。內政部則於今年四月提出遊說法修正草案送行政院審查，擴大被遊說者的適用範圍，增加各級民意代表助理，以及中央三級機關首長。

監委提調查報告 促改善根據內政部統計，截至七月底，各機關遊說受理案件累計申請四六八件，其中核准四四四件、駁回廿四件。

監委指出，遊說法於二○○七年八月八日公布，並於一年後施行，但實施迄今，僅第一年達一五六件，其餘均未超過百件，更有三個年度僅個位數，與加拿大二○一四年至二○二○年度遊說案件相較，差距達五百倍以上。

監委發現，立法院受理遊說幾占全國各機關總件數近八成，其他機關受理登記偏低，部分與民生息息相關的中央部會，登記件數竟寥寥可數，顯然不符當今民意政治與經濟社會的發展。

監委調查報告指出，遊說活動集中於立法院，卻對立委退職後擔任遊說者毫無任何限制；另國會助理可能為實際法案之推動者，直轄市、縣市議員助理也有接受個人或團體遊說機會，建議都應納入規範；主管機關也應將中央三級機關首長，各機關正、副首長的機要人員及公營事業主要決策者，納為被遊說對象。

事實上，去年SOGO百貨經營權案有多名朝野立委被檢方依貪污罪起訴，此案也被質疑沒有依遊說法登記公開，且「遊說法」施行逾十三年，迄今竟無任何違法開罰紀錄，遊說法是否修法補漏洞引起討論。

內政部則於四月提出遊說法修正草案，擴大被遊說者的適用範圍，增加各級民意代表助理，以及中央三級機關首長。據了解，這次修法是因應SOGO案涉及國會助理，而民意代表的助理事實上為民代職權延伸，許多陳情或遊說都是由助理所接洽和處理，所以修法納入。

內政部提案送政院審查內政部官員說，目前法規定義的「遊說」與「陳情關說」很難區隔，實務上很難執行，我國遊說制度其實參考美國和加拿大，未來還需要修改才能因應國內情況。

針對申請案件量少，民政司長呂清源解釋，這是台灣和國外對遊說業者需求的差異，美國和加拿大等國，遊說是一種產業，但內政部登記的遊說業者只有十幾家。

對於至今都沒有開罰案件，呂清源指出，由於接案量較少，人民如果透過遊說進行意見表達，相關機關也會輔導填報資料，不太會違反相關要件。

countries: 台灣 加拿大 美國

title: 遊說法擬修法補漏 民代助理納規範


content_text:
2021/09/11 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕「生命會找到自己的出路！」南投溪頭自然教育園區鎮園之寶千年紅檜神木，2016年9月11日因連日降雨土石鬆動而無預警倒下，當時想盡辦法扦插與培育種子，都無法長出「二代木」。時隔近5週年，原地保存的倒伏神木卻自己長出20株10至30公分的紅檜小苗，形成二代木，推測是樹身可能還存有種子，因樹表累積腐植質適合生長，才長出小苗，或是神木周邊的紅檜林飄來種子發芽所致。

title: 溪頭千年神木倒伏5年 喜見二代木


content_text:
台灣人還很陌生的「元宇宙」概念，已是全球網路巨頭競相投入的新賽道。宏達電旗下 VIVE ORIGINALS 率先布局，嘗鮮虛擬演唱會。元宇宙降臨台灣，誰會第一時間接受？

線上演唱會是疫情肆虐期間最常見的舞台形式，效果往往不錯。如8月31日，天后張惠妹在抖音舉辦的演唱會，現場零觀眾，但螢幕前觀看人數，累計高達1,055萬人次。

阿妹可能沒想到，還有另一種演唱會的形式，商機值得期待，也更能促進與遠端歌迷的黏著度：

電腦頁面輸入帳號密碼，螢幕進入充滿賽博龐克風的入境大廳，同時看到其他上線的人，正在自由換裝打扮成喜歡的樣子，還可點選各式街舞圖示，電腦「虛擬分身」會開始跳起嘻哈電音等流行舞步。

流行音樂演唱會平台名為「BEATDAY」，由宏達電VR內容品牌VIVE ORIGINALS打造，有不同歌手的虛擬演唱會可選擇，以9月6日召開「撐竿跳國手」吳霏的虛擬演唱會為例，觀眾不用親赴小巨蛋，在手機和電腦「BEATDAY」就能看表演。

9月22日起一連五天，是另一樂團、美秀集團的全息演唱會。美秀集團為台灣啤酒在東京奧運期間演唱中華隊應援曲、深受年輕族群喜愛的台味搖滾樂團。

用AR模式與歌手一起表演打破傳統的演唱會到底有何創新？又為何帶來新商機？

首先，觀眾分身可突破地心引力，從不同角度和方位觀賞真人表演。

無論正前方或左右移動，可360度零死角自由觀看歌手演出，甚至飛起來到正上方看歌手頭頂，同時畫面旋轉、放大、縮小，盡在你手。開啟觀眾的「神視角」，背後融合VR、AR、雲端運算、人工智慧等新科技。

還能使用AR模式與歌手一起表演，成為演唱會的一部分。

新的商業模式除了門票收入，還提供歌迷來一場虛擬音樂宇宙的探索之旅。

以美秀集團演唱會為例，演唱會開麥前，歌迷可化身特派員，穿梭音樂宇宙，一邊閒逛一邊購買道具、行頭與寶物。這次是嘗試發行美秀公仔的「非同質化代幣」NFT，和樂團有理髮廳旋轉燈外形的自製樂器「炫炮」。當然，都是虛擬物品。

元宇宙的美麗新商機光是如此，其實還不足以吸引更多人入場，更重要的是創造比現場演唱會更酷炫、更讓人沉浸的真實體驗，才能讓人們樂意買單。

VIVE ORIGINALS因此導入疫情後爆紅的「元宇宙」概念，打造穿越虛實幻境的美麗新世界。

「元宇宙」從何而來？元宇宙是可映射現實世界、又獨立於現實世界的數位虛擬空間，最早源自科幻作家尼爾‧史蒂文森（Neal Stephenson）1992年小說《雪崩》，其他代表性影視作品包括《一級玩家》、《西部世界》、《阿凡達》等。

「做VR將近四年，我不斷發現一個事實。」VIVE ORIGINALS總經理劉思銘說，巨大的發現是，人類五感眼耳鼻舌身，都可在虛擬世界某種程度得到滿足。

為周華健《朋友》、陶晶瑩《姊姊妹妹站起來》填詞的劉思銘，有音樂人對時代變化的特殊敏銳。他發現新時代的年輕人，用通訊軟體交朋友，在Instagram過生活，時時刻刻玩電腦或手機遊戲，活在與現實平行的虛擬時空裡，「且他們認為那是真的。」

而新冠疫情全球大流行，加劇生活重心往數位世界遷移。

VIVE ORIGINALS做的，便是以音樂及娛樂為核心，建構有特別世界觀的虛擬時空，擁有獨立社交系統、經濟系統和成長系統，現實人進入，可使用數位身分在「元宇宙」娛樂、社交、學習和交易等。

「它是很自由的經濟體，我認為背後市場非常龐大。」劉思銘說。

▲ VIVE ORIGINALS總經理劉思銘。（Source：VIVE ORIGINALS）

元宇宙受熱錢追捧疫情，促使元宇宙這舊名詞挖掘出新商機，因大家都宅在家，或隔離或封鎖，虛擬世界成了苦悶的新出口。在元宇宙的商業賽道，海內外大廠紛紛布局。

Facebook創辦人馬克祖克柏宣稱：「五年內讓Facebook成為元宇宙公司」，並於近日推出虛擬會議裝置。

Google則透過YouTube VR布局軟體和服務，字節跳動以近1億人民幣投資「元宇宙」遊戲開發商。

第一個元宇宙把寫進招股書的，是美國遊戲公司Roblox，3月時上市，市值一度攀升至460億美元，月活躍用戶高達1億。

8月6~8日，美國超人氣歌手Ariana Grande舉辦演唱會，令人想不到的是，演出地點是遊戲《要塞英雄》（Fortnite）。全球成千上萬玩家，以自己的遊戲角色出席。這得力於先前《要塞英雄》母公司Epic Games宣布完成10億美元融資，支援元宇宙建設。

其他參賽公司還有騰訊、NVIDIA等不約而同搶進。科技巨頭陸續加碼，元宇宙領域有望迎來爆發式增長。

花費巨力打造元宇宙宏達電BEATDAY不落人後，號稱全球第一個全息音樂互動平台，為了打造台灣獨有元宇宙，不惜花費3千萬元購入立體容積攝影設備，捕捉速度可達每秒60幀率，栩栩如生呈現藝人相貌與表演，也突破傳統3D建模「不像」的問題。

由於全台灣沒人做過這件事，劉思銘團隊找來資訊工程師、動畫人員、遊戲設計師等不同專長的40人投入。

每個人都要跨界，工程師不再分工前端後端，而是統包。原本涇渭分明的3D美術和動畫，統稱為3D動畫美術，做動畫的要教美術人員怎樣為人物調光互動。

為了元宇宙案，美術團隊幾乎重整三遍。劉思銘苦笑解釋，不是公司換掉員工，而是員工入職後發現公司要求太高，通常不到一星期就紛紛以「我家忽然有事」、「我要去美國打疫苗」等原因離職。

「人員來來回回，那位置就很難坐滿人。」劉思銘苦笑。

人體器官也成演唱會舞台若加上邀請知名音樂製作人、演唱會監製陳鎮川助陣，每辦一場虛擬演唱會的成本，2千萬元是基本門檻，比五月天2020年線上歌迷會1,500萬元還高。

究竟，元宇宙的演唱會是什麼模樣？

美秀集團這次演唱會將演唱三首歌，代表作《我要你愛》舞台架設在廢棄的西門町，入場者可在1:1實景尺寸的大街小巷冒險。

第二首歌《殭屍王》則模擬穿過人體食道，到達長著巨大絨毛的人體器官聽歌。超級巨大的蜘蛛從天而降，一派疫情末日後肅殺。歌迷點按滑鼠，分身對應敲起木魚，與重金屬曲風應和。

最奇幻的是第三首歌，講述電腦和電視機談戀愛的意境，場景設計充滿霓虹暈眩。

元宇宙的目標族群：年輕人和青少年「炸裂出圈」場景充滿戲劇張力，保證前所未見，但劉思銘認為，用戶在元宇宙的創造力也很重要。「我辦一場演唱會，讓分身自由行走，扮演不同角色，要變成與偶像沉浸式互動的有機機制，才能持續轉動。」

劉思銘理想的音樂宇宙，有演出者也有觀看者，觀看者也能變成演出者，生生不息。「一定要走向社群，才會讓生命力轉動。」

元宇宙演唱會的創新模式，顯示虛擬與現實日漸融合的趨勢。問題是：全新的商業模式能走多遠？

劉思銘的市場信心來自長期觀察下一代。他認為，台灣島的科技背景，台灣人的海洋天性，台灣孩子對數位的接受程度「會比我們這一代快很多。」

但除了精準定位元宇宙用戶，提供十分真實的心流體驗或感官體驗、更好的沉浸感和刺激感，才會讓元宇宙成為人們憧憬的世界。

（本文由 遠見雜誌 授權轉載；首圖來源：VIVE ORIGINALS）

countries: 台灣 美國

title: 「元宇宙」降臨台灣，能成為疫後新商機嗎？


content_text:
央视网消息（新闻联播）：国家主席习近平9月10日晚同德国总理默克尔通电话。

习近平指出，去年以来，我们保持频密高效交流，为中德、中欧关系发展发挥了重要引领作用，也体现出中德两国的高度互信。总理女士积极致力于推动德国和欧洲对华务实合作和友好交往，我对此高度赞赏。

习近平强调，近年来，中德关系总体保持顺利发展，各领域合作在疫情形势下展现出强大韧性，给两国人民带来实实在在的获得感。中德推动中欧如期完成投资协定谈判，共同倡导多边主义，维护自由贸易，积极应对气候变化，携手为维护世界和平稳定作出积极贡献。中德关系之所以能取得巨大成就，根本原因在于双方相互尊重、求同存异，注重合作共赢，推动优势互补。只要双方坚持巩固深化互信，坚持平等相待、聚焦合作，就能推动中德关系不断得到新发展。希望德方推动欧盟坚持正确对华政策，客观看待差异，理性处理分歧，推动中欧关系持续健康发展。

默克尔表示，近年来德中、欧中关系发展有很多值得总结之处，我愿同中方保持密切沟通，共同努力，推动德中、欧中双方致力于通过对话弥合差异，妥善处理分歧。欧中投资协定对欧中双方都是互利共赢的，希望能够尽快顺利批准生效。德方希望同中方加强疫苗合作。

默克尔通报了对当前阿富汗局势的看法，表示希同中方在联合国等多边框架下加强沟通协调。习近平强调，中方倡导不同文明共存互鉴，反对干涉别国内政，愿同包括德国在内的国际社会一道为阿富汗真正实现和平稳定作出建设性努力。

title: 习近平同德国总理通电话


content_text:
相信不少深愛嘻哈音樂的朋友們，無論你是饒舌歌手、Beatmaker、製作人等各種形式的創作者，抑或單純只是一介嘻哈音樂中毒者，一定都對於Facebook上的「Hip-Hop x Life 饒舌音樂討論社」並不陌生，時常都能在社團內挖掘到許多新銳有才華的創作者！

Hip-Hop x Life 嘻哈生活最早創立於2012/04/20的Facebook臉書社團「Hip-Hop x Life 饒舌音樂討論社」，當初由主理人夏偉禮 aka Big Xhot 於學生時期身為孤寂的嘻哈樂迷，為了能在網路世界找尋現實生活有聽嘻哈音樂的朋友而創立，並期望能推廣台灣嘻哈音樂文化觸及更多聽眾。經過將近10年的時間淬鍊發展至今，Hip-Hop x Life嘻哈生活已經成為目前台灣討論嘻哈音樂與文化最活躍的社群平台，FB累積將近5萬名社團成員，甚至被許多人稱作「台灣嘻哈歌手的培養皿」，不少橫跨老中青三代的饒舌歌手都會在社團中與粉絲們面對面互動，包括RPG、莫宰羊、高爾宣、婁峻碩、POPO J、HowZ、禁藥王＆栗子及西屯純愛組等一眾知名饒舌歌手，持續至今都仍會在這邊發表新歌作品。

Hip-Hop x Life嘻哈生活一路以來，見證無數年輕創作者的崛起，同時隨著《大嘻哈時代》節目的播出，台灣嘻哈音樂正持續快速發展，並且以更好的姿態吸引越來越的人成為文化的一分子。另一方面，數位化時代的來臨也正改變整個音樂產業生態，大量的網路流通資訊也會將台灣嘻哈推向不可預測的方向。Hip-Hop x Life嘻哈生活發現，在如此巨大的影響之下，如何活用網路特性，並保持台灣嘻哈文化的底蘊級精神，需要一個更加專業、聚焦的平台。因此Hip-Hop x Life嘻哈生活未來除了在社群上發展，也將獨自打造一個融合論壇交流、百科功能、創作媒合、電子商城的嘻哈文化平台，而現正進行的募資計畫只是為了完成這項壯舉所邁出的第一步！目前礙於各種社群軟體的限制，沒有一個平台從「音樂」整合到「文化」，導致資訊流通的不完善，再加上台灣習慣追隨主流的閱聽習慣，進而讓地下的嘻哈創作者難以嶄露頭角。本次募資計畫的目的無非是為了打造一個專屬台灣嘻哈的線上聚落，而未來在這平台內將會有幾項重要的核心功能。

1. 台灣嘻哈百科：台灣嘻哈邁入第３個十年，從 90 年代開始，伴隨 L.A. Boyz 而入的美式嘻哈衝擊台灣音樂，後來出現MC HotDog、大支等前輩，一步步將不同的饒舌音樂從地下輸入主流，而這一切發展過程卻一直沒有被完整的記載。因此Hip-Hop x Life嘻哈生活將建立全面的嘻哈資訊搜尋引擎，開放群眾編輯資料，涵蓋創作者經歷、過往作品、生涯故事等，整合各類型創作者的資料，以類似「維基百科」的方式呈現。 2. 嘻哈聊天系統：以「PTT 嘻哈版」為基礎，優化其功能和實用性，讓嘻哈群眾可以針對時事或議題即時評論，打造開放、自由的討論區，讓每個嘻哈元素的話題，都能在這被充分的渲染開來。

3. 嘻哈一日生活圈：整合線上與線下的資源，建造一個台灣嘻哈生活圈，透過結合各項嘻哈相關領域的產業合作，如：服飾品牌、滑板品牌、餐酒飲食、街舞教室、塗鴉藝術、刺青師、髒辮帥等等，以會員制度融合電商系統，提供平台使用者專屬的商家優惠，會員可以在平台內購買嘻哈服飾，也能完成街舞教學的媒合，甚至獲取塗鴉藝術資訊並選購相關周邊，以此讓嘻哈文化更加融入大眾生活。

4. 創作媒合聚落：藉由與各家串流平台合作宣傳及線下舉辦實體表演，幫助優秀的創作者獲得更多的曝光資源，使其更投入在創作上，持續帶來更多好作品。未來也將致力於媒合不同的饒舌歌手、Beatmaker、製作人等等，建立一套健全的分潤制度，以利推動台灣嘻哈音樂的創新發展，成為創作者更便利與音樂市場接軌最佳的橋樑，並期許能邁向國際視野。

在本次募資計畫中也透過拍攝募資形象片的形式，找來嘻哈文化中不同類型的創作者進行訪談，其中不乏來自街舞圈前輩IP Lockers的囂張、嘻哈龍虎門的國瑞、黑人音樂傳教士DJ Vicar、塗鴉藝術家黑雞、Aserk、頌君、DZUSONE、嘻關節發起人Jacky、國語作業簿創辦人DJ賴皮、知名嘻哈音樂製作人梯依恩TeN、饒舌歌手Dudu King，蒐集他們對於台灣嘻哈發展的想法與聲音，為的就是在於饒舌之外，Hip-Hop x Life嘻哈生活希望整合嘻哈文化的各項領域，共同建構出台灣嘻哈朝聖地。Hip-Hop x Life嘻哈生活為了成為台灣嘻哈文化流動的樞紐，啟動這項的募資計畫，而在本次的募資回饋方案中，我們也跨界與不同熱愛嘻哈文化的廠商合作推出各項組合商品，讓群眾在集資支持我們平台建立的同時，也能獲得一些滿酷的商品，每項方案我們也引用幾個饒舌歌手的歌詞來表達我們的想法並致敬這一切。

references: PTT 臉書社團 Facebook

title: 「Hip-Hop x Life嘻哈生活」募資計畫火熱進行中！讓嘻哈進入你我的生活


content_text:
新莊棒球場今天由富邦悍將對上味全龍，富邦悍將分別在二局與五局下都敲出二壘安打，五局下的二壘安打藉著一記界外高飛球接殺推進三壘後，再靠投手暴投回本壘得分，幫助富邦悍將一分領先。

富邦悍將王正棠（右）三局下盜二壘成功。記者葉信菉／攝影富邦悍將楊瑞承（右）二局下敲出一發二壘安打。記者葉信菉／攝影富邦悍將楊瑞承二局下敲出一發二壘安打。記者葉信菉／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 新莊

title: 楊瑞承二壘安助富邦悍將一分領先


content_text: 「快打開電視！」2001年9月11日，這句話在全美數百萬家庭中不斷重複，所有人都在打電話：「好像發生了可怕的事情，你必須看一下。」紐約世貿中心聞到煙味、感受到爆炸震動的上班族也在慌忙詢問：「有人可以看新聞了解發生了什麼嗎？」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知當時，社交媒體和網路新聞還處於起步階段，有關恐怖分子殺害約2749人的報導主要透過電視傳播。兩棟高達110層的摩天大樓，在短短20分鐘之內，陸續遭到飛機衝撞，起火燃燒，另有兩架遭劫機的航班分別飛往五角大廈與白宮，國防大樓部分遭到撞毀，第4架飛機的乘客與機組人員與恐怖分子搏鬥，搶回控制權，墜毀於賓州。九一一、2001年9月11日，紐約世貿中心大樓遭蓋達組織劫持飛機撞毀。（AP）四架飛機均無人生還，象徵美國精神、世界金融中心的紐約陷入災難時刻。美國人處於「是誰攻擊我們？」「為什麼要這樣對待我們？」的恐慌與困惑之中，三大電視台主播──全國廣播公司（NBC）的布羅考（Tom Brokaw）、美國廣播公司（ABC）的詹寧斯（Peter Jennings）、哥倫比亞廣播公司（CBC）的拉瑟（Dan Rather）──的即時播報，協助許多人度過這難以想像的一天。介紹此事件的有聲書《天上唯一的飛機》（The Only Plane in the Sky，暫譯）作者葛拉夫（Garrett M. Graff ）向《美聯社》（AP）表示，這三名主播在20年前恐攻那天是最接近國家領導人的角色，透過播報新聞幫助社會處理這場悲劇，整體來說他們履行了非常有歷史意義的任務，因為人們最恐慌的當下，白宮並沒有及時對外發聲。隨後20年，新聞媒體產業發生了巨大變革，一些專家認為，同樣的事件如果今天爆發出來，會讓世人感到更加混亂和可怕。但那一天，美國正視人類最邪惡的一面時，至少擁有三位處於權力巔峰的新聞記者。總統缺席時刻，「新聞之王」坐鎮九一一事件當天播報的美國三大電視台主播──哥倫比亞廣播公司（CBC）的拉瑟（Dan Rather）、全國廣播公司（NBC）的布羅考（Tom Brokaw）、美國廣播公司（ABC）的詹寧斯（Peter Jennings）。（AP）《美聯社》指出，布羅考、拉瑟和詹寧斯是2001年9月11日的「廣播新聞之王」，他們經驗老道，在所屬崗位播報了約20年的黃金時段新聞，也曾報導過其他的重大事件，布羅考和拉瑟曾擔任白宮記者，經歷過水門案（Watergate），而詹寧斯擔任過駐外記者。儘管他們不是當天唯一播報的新聞從業者，例如美國有線電視新聞網（CNN）的布朗（Aaron Brown）在紐約新聞大廈樓頂轉播世貿中心（World Trade Center）南塔轟然倒下的一幕，也令人印象深刻。但ABC、CBS和NBC三大傳統廣播電視公司仍是當時美國人看新聞的首選。那天早上8點46分第一架飛機撞上世貿中心後，他們很快就趕到各自的辦公室。「很明顯，這是對美國的攻擊，」那天原本擔任CBS突發新聞記者的麥金尼斯（McGinnis）把位子給拉瑟負責，「我們需要最有經驗的人坐在那裡。」播報室陷入困惑和焦慮。布羅考心裡吶喊著大樓受損到底有多嚴重，然而後來世貿南塔在一聲巨響中倒下。事情接二連三，發生得太快，根本跟不上。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 美國 哥倫比亞

title: 九一一20周年》三位王牌主播坐鎮電視新聞台，帶領無數美國人度過恐怖時刻


content_text:
（中央社休士頓10日綜合外電報導）MLB天使日籍「二刀流」好手大谷翔平今天雖然開轟，但投3.1局丟6分吞敗，達成單季勝投、全壘打數都達兩位數的百年紀錄還得再等。

美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使今天作客休士頓太空人，天使派出大谷翔平擔任先發投手並打第2棒，挑戰成為繼1918年的傳奇球星貝比魯斯（Babe Ruth）後，在單季同時有雙位數勝投、全壘打成績的第一人。

大谷翔平1局上將對方投手一記93.8英里的伸卡球轟出右外野全壘打牆，靠著他本季第44轟，天使先馳得點，他也因此穩坐MLB全壘打王寶座。

2局上華爾希（Jared Walsh）也敲出全壘打，讓天使以2比0領先。

但太空人在3局下反撲，布萊格曼（Alex Bregman）、阿爾瓦雷茲（Yordan Alvarez）、柯利亞（Carlos Correa）的安打各打回1分，讓天使以2比3落後。

4局上天使進帳2分以4比3反超，但太空人下個半局立刻大舉反攻。

大谷翔平在4局下先是投出觸身球，再被敲出安打，又出現暴投，1出局後被阿圖維（Jose Altuve）敲出追平比數的安打後遭換下場，接替他投球的汪茲（Andrew Wantz）也擋不住太空人的攻勢。太空人吃下6分大局，讓天使陷入4比9落後。

天使5局上追回1分，但太空人7局下也添1分，最終天使5比10輸球，大谷翔平吞下本季第2敗。

大谷翔平今天投3.1局，只有1次三振，雖沒送出四壞球保送，但被擊出9支安打，丟掉6分都是自責分，防禦率暴增到3.36，本季至今戰績9勝2敗。打擊方面大谷此役1打數1安打，有1分打點進帳，另獲2次保送，目前的打擊率2成59。（譯者：李晉緯/核稿：陳亦偉）1100911

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：陳亦偉

title: 大谷翔平開轟吞敗投 挑戰百年紀錄再等等 | 運動


content_text:
美國海軍發明了一種防止人們說話的新裝置，這種手持式聲學呼喊和干擾裝置，原理是記錄了一個人的講話，並在幾毫秒後將其再次播放出來，擾亂了他們的注意力，使他們不敢繼續講話。

當然雖然這是一個有趣的、非常熟悉的概念，這種技術不太可能在戰場上使用，但是可能會造成許多人的心理影響。

手持式聲學呼喚和干擾（AHAD）是由海軍水面作戰部Crane分部的工程師開發的，該分部是位於印第安納州的海軍研究和開發機構。據《新科學家》報道，這項專利是在2019年發布的，但今年才被發現。據公開的專利內容顯示，目標人物的講話被重複播放兩次，一次是立即重複，一次是在短暫延遲後播放。

這種延遲產生了延遲聽覺回饋（DAF），它改變了說話者對自己聲音的正常感知。在正常的講話中，講話者聽到自己的話語會有輕微的延遲，而且身體也習慣了這種反饋。通過引入另一個更長延遲的音訊回饋，說話者的注意力會被打亂，很難繼續說話。

這個功能有甚麼用？使用該系統的政府機構可能用它來鎮壓暴亂或其他非法集會。

專利內容顯示，通過利用定向麥克風和揚聲器，只有目標說話者的聲音才能被系統接收到，而且只有目標說話者才能聽到傳輸的音訊。一個被AHAD鎖定的人，可能會被這項技術給干擾而而感到困惑。而周圍沒被鎖定的其他人，只會覺得你很奇怪。

換句話說，它可以讓你覺得自己是個瘋子，並讓你周圍的人覺得你是個瘋子。

如果機器重複的語音比說話人的語速慢一個音節，這種干擾技術效果最好。不過奇怪的是，這種技術似乎對一些人完全不起作用，實際上，它還能使某些人的演講能力更強。因此，這種效果並不穩定，不足以使這項技術在實驗室之外值得繼續研究。

該技術還有一些其他應用的用途，它可以被用作一般的聲學呼喚裝置，也許可以向另一艘船發出指令或啟動對話。更耐人尋味的是，通過將AHAD系統對準牆壁或角落，AHAD系統還可以將聲音投射到目標表面，使音訊聽起來似乎是從牆壁發出來的。

AHAD屬於非致命性武器系統的範疇，這種武器旨在達到預期的效果而不造成永久性的損害。美國海軍已經部署了其他非致命性聲波武器，包括長距離聲學裝置，它能以非常高的分貝發射聚焦聲波，造成疼痛。這種疼痛可能使人產生揮之不去的身體影響，包括偏頭痛和耳鳴，時間長達一週。

title: 美國海軍發明了奇怪的聲學武器，可能會讓你覺得自己說話像瘋子


content_text:
「璨樹」颱風來襲 北水處表示，「璨樹」颱風預計今日開始影響台灣，恐帶來豪大雨導致河川原水濁度飆高影響用水，建議民眾儲水備用。

北水處表示，尤其部分區域易受停電影響而停水，台北自來水事業處建議民眾先將水池水塔儲滿備用並節約用水，讓多一分的準備就可少一分的不便。

颱風期間自來水相關訊息，民眾可至北水處官網 http://www.water.gov.taipei，或撥打 24 小時客服專線 02-87335678 查詢。

events: 停電 颱風

title: 璨樹豪大雨恐導致原水濁度飆高 北水處呼籲民眾儲水


content_text: 8月31日，我參加了「大眾葬文化行動祭」活動，這個行動重新開啟（也可以說是解封）了疫情以來，關於生命、社會和政治的重要課題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知關於這個行動祭，可以參考活動臉書專頁「大眾葬文化行動祭」。為了紀念疫情以來死亡的八百多位國人，活動開闢了一個共創墓誌銘網頁，裡面有很多感人的文字：新冠Covid-19墓誌銘。大眾夜談主談者廖咸浩（左起）、井迎瑞、魏玓，以及主持人吳永毅。（大眾葬文化行動祭籌委會提供）我參與的是8月31日晚上的座談場次，該場次主題是從蔣渭水的大眾葬紀錄片談疫情下的大眾葬，同時與談是老前輩也是我的老朋友井迎瑞教授，另外還有台大的廖咸浩教授。指揮中心成為資訊管控的政治中心跟今天播放的蔣渭水大眾葬紀錄片相關，從我的專業出發，這次疫情爆發以來，我感受最深的，也最遺憾的兩件事情。第1件是疫情資訊的官方壟斷與宣傳化。第2件是死亡與染疫者的去人性化（數字化）和無感化。讓我先說第1件。從2020年2月初第1波疫情爆發以來，政府相關部門組成了中央疫情指揮中心，指揮中心是控制疫情的指揮中心，但也同時成為控制疫情資訊的中心。當然這兩者確實有關，指揮中心也確實需要對資訊的生產和流通有所掌握。但是我們的指揮中心做的不只是控制疫情所需要的資訊管控，而是包括了做為「政治中心」的資訊管控。中央流行疫情指揮中心每日召開疫情相關說明記者會，圖為指揮官陳時中。（資料照，指揮中心提供）指揮中心透過2個管道每日的即時記者會以及社群媒體的貼圖發文，控制了訊息的內容，也控制了訊息的形式，更重要的是，他控制了其他資訊管道的競爭。這造成了整體資訊環境的不健全，也危及了民主政治中，政府、媒體、民眾的適當的三角關係。具體的狀況就是，指揮中心批評不得。媒體要批評，多問一句，就被認為是不能共患難，不能同島一命。一般人要批評，就是不共體時艱，不懂惜福。死亡的去人性化這就牽涉到我要講的第2件事情：關於死亡的去人性化。我剛剛說，一般人不能批評政府，因為只要你一批評，為政府講話的人的就會立刻出動，不是要跟你討論政府對或錯，而是不讓你繼續說。因為你多問多說，就是不能共體時艱。這類論述裡面有一種很常見，就是當我們在批評政府的防疫政策有這個或那個缺點，當我們在意疫情影響的（包括死亡的）實際狀況時，他們就會說，看看全世界的數據，比一比，我們的死亡人數有多低，我們的醫療資源有多充足。比了之後，就知道，我們政府的防疫做得多好，然後結論就是，請你不要批評。指揮中心每日公告的確診、死亡人數，但在大眾視野中已幾乎成為冰冷的數字。示意圖，圖為新北市亞東醫院機動快篩隊。（資料照，柯承惠攝）我看到這類論述的時候，首先是悲傷，繼而是憤怒。我很想回應的是，請問發表這樣看法的朋友，你是否有經歷過親人死亡？如果有，你怎麼會把死亡人數的多少，拿來當做為政府辯護或肯定台灣的資料呢？你可體會過一個親人的死去就是「全部」的失去？是「全部」，不是1，也不是2，不是200，也不是800（台灣的死亡人數），就算800比其他國家的幾萬少很多，那並不重要，因為一個人死去，對他的親友來講，就是全部。全部不是一個數字，全部是一份無法數字化的感情和尊重。12全文閱讀

journalist: 魏玓

events: 死亡 疫情

title: 魏玓觀點：死亡數字的意義


content_text:
資深軍事記者斯科戈爾（Jeff Schogol）表示，自美國前總統歐巴馬時代開始，美軍便長期拒絕對外透露阿富汗戰爭的資訊；他強調在完全撤出阿富汗後，美軍已「沒有藉口」繼續保密，要求讓美國公眾了解為何美軍20年的成果在一瞬間崩塌。

曾於美軍《星條旗報》（Stars and Stripes）、《陸戰隊時報》（Marine Corps Times）、《空軍時報》（Air Force Times）任職，擁有近20年經驗的資深軍事記者斯科戈爾（Jeff Schogol）表示，從前總統歐巴馬、川普到現在的拜登，美軍已隱瞞阿富汗戰爭基本資訊達10年以上，「就像父母對孩子隱瞞即將離婚的所有消息一樣」。

自歐巴馬的第二任期開始，記者便幾乎無法隨美軍一同進入伊拉克和阿富汗。在川普上任後，美軍便停止每個月公開對阿富汗空襲次數的定期報告，並將「幾乎所有用於衡量阿富汗情勢的指標列為機密」，包括哪些區域已被塔利班控制等；甚至連美軍駐地遭火箭襲擊後，五角大廈都以機密為由，不願回答塔利班是否在此事中違反和平協議。

直到拜登時代，五角大廈仍經常拒絕透露阿富汗區域的美軍人數，或對何處的塔利班進行過空襲等，就連北約「堅決支持任務」（Resolute Support Mission）最後一任指揮官米勒（Scott Miller）上將即將參與的國會聽證會，都是以閉門會議的形式進行。

斯科戈爾指出，美國花了20年和880億美元（約新台幣2.43兆元）訓練阿富汗軍警，而後者卻僅在塔利班攻勢中撐了一個多禮拜。他強調在完全撤出阿富汗後，美軍已「沒有藉口」繼續保密，要求讓美國公眾了解「這場戰爭是怎麼輸的」。

文章來源：The war in Afghanistan is over but military leaders are still trying to hide their failures

拜登連遭4打擊 美媒：有夠慘的一週

秒打臉 拜登辯阿富汗撤軍理由 國防部都搖頭

影》塔利班炫耀黑鷹直升機卻沒起飛 網友嘲笑：只會當馬騎

journalist: 蘇尹崧

countries: 阿富汗 伊拉克 美國

title: 阿富汗戰爭怎麼輸的？ 外媒怒批美軍：別再找藉口隱瞞


content_text:
中評社香港9月11日電/張友華：五絕*與友夜遊禪荷花島  作者﹕ 張友華 廣東省廣州市 退休  五絕*與友夜遊禪荷花島 月下池塘靜，銀光逗水廊。  涼風花有信，怎舍滿庭香。

蘇達索：五絕*特區首獲奧運金牌 (2021-07-28 17:02:37) 蘇達索：五絕*香港首獲奧運游泳獎牌 (2021-07-28 17:01:37) 張友華：五律*海軍之歌 (2021-07-27 12:30:01) 張友華：七言*感黨恩賀百載黨生——記中國巨變 (2021-07-01 00:28:37) 張友華：七律.*深空天和倉同慶中國共產黨百載生辰 (2021-06-30 16:27:31) 歐陽文章：五絕*題牧牛圖 (2021-03-18 00:26:01) 金華善：五絕*霜降閘蟹肥 (2020-10-21 10:45:02) 崔武：五絕*徽州行絕句（值班編輯好，此詩詞23號登出。王平） (2020-06-23 10:12:35) 王有源：五絕*麥浪 (2020-06-03 00:01:34) 楊家美：五絕*五月小景 (2020-05-30 00:00:21)

countries: 香港 中國

title: 張友華：五絕*與友夜遊禪荷花島


content_text:
◎觀光美語

Do you take a personal check？

您收私人支票嗎？

資料由福鹿秀雙語品格營(0988237771李老師)提供，宏元開發有限公司贊助

title: 觀光美語


content_text:
VIVE ORIGINALS全球首創全息音樂平台BEATDAY 攜手美秀集團、吳霏、呂世軒、Yellow黃宣玩轉音樂「元宇宙」

DFUN 首頁http://www.dfunmag.com.tw

VIVE ORIGINALS已在9月6號正式發佈全球第一個全息音樂平台「BEATDAY」，除了融合最新虛擬技術，更與美秀集團、吳霏、YELLOW黃宣、呂士軒等音樂人，在電腦與手機雙平台上推出全息演唱會及全息MV等內容。體驗者可以在電腦平台上創造自己的化身，在演唱會場景中任意移動、探索、飛翔，360度自由決定觀看演出的視角，或者透過手機和歌手合拍AR MV，重新定義音樂體驗，邀請所有觀眾一同進入演唱會「元宇宙」時代！

VIVE ORIGINALS總經理劉思銘表示，VIVE ORIGINALS長期放眼以XR、區塊鏈、AI等新科技為基礎的「元宇宙時代」，致力於建立XR生態系，原創的XR作品多年來在國際影展獲獎無數。這次開發BEATDAY全息音樂平台的目的，就是透過容積攝影、區塊鏈、XR等新科技，開創「元宇宙」時代的娛樂體驗。這次和美秀集團合作的封測專場，特別為三首單曲量身打造「賽博台客西門町、屍王疆域、虛數陣」場景，9月10日至9月21日起將開放觀眾提前探索場景，一探「元宇宙」世界觀。未來平台除了將常態推出不同藝人的演唱會，觀眾也將可以在VR平台上體驗作品，進一步實現「元宇宙時代」的娛樂樣貌，觀眾將能夠輕易透過電腦和手機的BEATDAY平台體驗新型態的全息音樂作品。

美秀集團潜入虛擬疆界，封測全息Live演唱會，即將登場

BEATDAY運用了容積攝影（Volumetric Capture）技術，全角度捕捉歌手表演的每一個精彩瞬間。有別於一般虛擬演唱會單向觀看型態，BEATDAY在PC版的全息演唱會，能即時讓歌手在量身打造的特殊虛擬場景中演出，帶來實體所不能企及的超擬真視覺衝擊，也替音樂表演產業創造嶄新的可能性。這次由追求科技與表演創新的美秀集團，獻身「BEATDAY前夜祭」封測專場，在平台正式上市前，邀請歌迷與樂團一起實驗虛實交錯的極致遊玩過程。美秀集團在記者會中表示：「演出全息演唱會最不一樣的是，一般演唱會我們會知道觀眾的視線在哪，但在容積攝影棚，不管我們看向哪裡都要注意各個角度的鏡頭對焦，全身上下都要專注不能出錯，因為都會被鏡頭記錄。」

美秀集團與VIVE ORIGINALS總經理劉思銘觀眾在演唱會入場前可透過平台製作專屬角色，透過虛擬道具與服飾表現獨一無二的自己，表演開始後，能夠360度無限制的自由穿梭、飛翔，探索超現實的場景與聲光表演，BEATDAY也首創結合全息演唱會和NFT，特別為本次封測推出「BEATDAY x 美秀集團：全息演唱會賽博台客收藏組」NFT，於Fansi平台上架，9月13日起開放觀眾透過信用卡或加密貨幣購買。收藏組內容除了「美秀虛擬音公仔」和「美秀自製樂器炫炮2.1版」NFT，還包含「全息演唱會三日通行證」及全息演唱會道具「虛擬炫炮」。獨特的合作模式也將在知名區塊鏈媒體「動區動趨 BlockTempo」9月17日舉辦的論壇中詳細曝光。

吳霏全新單曲《戰》X全息MV，展現無所畏懼的戰鬥精神

在Mobile的上市版本中，推出樂壇實力派新人吳霏的最新全息MV《戰》。吳霏於全新單曲中，化身戰士置身火海場景，象徵在充斥嚴峻考驗的時代，即使遍體鱗傷、筋疲力盡，也會不斷爬起再戰，用音樂自證實力，展現無所畏懼的戰鬥精神，他在這次全息MV的拍攝過程，也展現這樣的精神，吳霏說：「當天大概連續跳了六個小時的舞吧，一次次都要跳到最好，所以體力分配變成最重要的事。」這次與BEATDAY聯手推出全息MV不再受限於一般攝影的2D鏡頭角度，可以自由放大縮小、決定自己的視角，也能利用「AR互動模式」與藝人進行零距離的虛擬互動，不管是舞蹈教學或是一同拍照錄影，都能讓歌迷發揮，打造最時髦的專屬MV，即時分享到動態上，引爆社群話題。

吳霏全息MV《戰》除了透過行動版觀賞全息MV之外，BEATDAY更提供了高畫質的VR版本，結合指定的VR設備觀賞，隨時隨地與喜歡的歌手一起，享受全面沉浸式的音樂體驗。

PC版全息演唱會封測專場：美秀集團虛數陣場景Beyond everyday! 突破音樂體驗，美秀集團邀你參與封測

9月6日開始，為慶祝BEATDAY上線，將展開「BEATDAY前夜祭」體驗活動，BEATDAY的PC版會在BEATDAY官網對外限量招募「封測特派員」，邀請大家成為首批體驗美秀全息演唱會的封測成員。只要上封測登錄網頁進行簡單登錄，並在官網下載PC版程式、安裝完成後，開演前10天就能先進入演唱會場景自由探索，並在尋寶小遊戲中獲得虛擬道具，9月22日、24日、26日全息演唱會美秀封測專場也將正式開演，歡迎所有歌迷一起至BEATDAY官網登錄成為限量封測特派員。

PC版全息演唱會封測專場：美秀集團虛數陣場景此外，在「BEATDAY前夜祭」的活動期間，擁有BEATDAY邀請碼的民眾可以搶先使用BEATDAY APP並擁有吳霏《戰》全息MV內容，吳霏也透過BEATDAY APP現場邀請主持人DJ SoWhat體驗全息MV，主持人也迫不及待回去邀請7位朋友一同加入。BEATDAY APP目前已開放下載，邀請碼將於9月6日起開始限量發送，取得方式請持續關注BEATDAY官方社群的訊息發布，在前夜祭活動結束後，呂士軒和YELLOW黃宣的全息MV內容也將在未來輪番上陣，有興趣的朋友不妨鎖定官方平台。

journalist: DFUN

title: VIVE ORIGINALS全球首創全息音樂平台BEATDAY 攜手美秀集團、吳霏、呂世軒、Yellow黃宣玩轉音樂「元宇宙」 | 中華日報


content_text:
在台東長濱鄉尋找南溪村，沿山路繞行向上，幾番懷疑導航之後，抵達花格格蓮莊。女主人林美瑛在簷下梳理乾燥蘆葦，綁紮掃帚；陽光下幾只大盤，曝曬著五顏六色的蓮花。

這裡是美瑛的出生地。十二歲和家人搬到台北之前，只有一次去到台東，見識了城市。到台北之後，很長一段時間，根本沒想過要回老家。

「在台北，會懷念童年生活嗎？」我好奇問。她笑說，完全不會，山村太苦了！

爸爸做過砍藤、養螺、種金針等工作，都僅能餬口。小孩也必須勞動，以前最恨暑假，不上學就要工作。有一天清晨五點多，大人各自有事，美瑛帶著弟弟，兩個小學生背籮筐翻山去採金針。面對整片山坡的金針，欲哭無淚；又怕沒有採完，爺爺明天看到金針開花會生氣。小孩急中生智，找到住在附近的阿婆，讓她任意採回家，至少先過爺爺這一關。

但這片山林，把返鄉的種子埋在她心底。美瑛喜歡植物，小時候媽媽種菜，她也要來一小塊地種小白菜，植物的成長令她很有成就感。後來居住台北，她有一群同好，租農地一起種花。六年前，她終於回到山林，和植物一起生活。「我很多事情記不住，但只要和花有關，都記得一清二楚」她說。

美瑛帶我巡禮農莊。順著坡勢開拓的梯田，周圍植物圍繞，格外靜謐。滿池蓮花，主要是超過一百種的熱帶香水蓮。熱帶蓮花怕冷，夏天過了準備「冬眠」，如果熬過寒冬，會在五月長出葉子，等待盛夏花季。她說，到了夏天很忙啊，每天要採花、曬花。

看著日頭下曝曬的蓮花，好像閱讀蓮花圖鑑。美瑛的蓮花產量不大，因為生態條件好、種類多，有固定愛用的餐廳。乾蓮花放在杯中，熱水沖開，每一朵舒放之後，展現不同的姿態；黃色、紫色、白色蓮花，口味香氣也不相同。

美瑛走到農莊另一端，下到水池，隨手摸出一隻巴掌大的蝦，伸著兩支大螯；再轉身，一隻青蛙趴在手掌上。細數著每天遇到的動物和昆蟲，美瑛臉上帶著笑容；「有一天早上開門，一隻鱉躺在門口！」大自然每天都有新故事，帶著好奇接受驚喜，生活並不單調。

「你不能什麼都要。來山裡生活，物欲首先要放棄」她說，剛從台北回來，曾經很難適應，還好當地青農朋友支持，才逐漸習慣。

宋代理學家、千古美文《愛蓮說》作者周敦頤，稱讚蓮為花中君子，將種蓮從農村的田活，昇華為修身養性的心法。我看著腳踩泥水、彎腰探蓮的美瑛，恐怕只有如此的賞蓮悅心，才能理解敦頤先生的蓮花之愛。

不同品種的蓮花一起晾曬，色彩繽紛。圖／于國華提供

title: 于國華／花格格蓮莊：種在梯田，養在心田


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】越南含有非洲豬瘟病毒的走私肉品已經進入社區，農委會已宣布9月禁止以廚餘養豬，該政策是否延續至10月？農委會副主委、非洲豬瘟應變中心副指揮官黃金城10日表示，將與各部會討論，最快下週三（15日）對外宣布。

非洲豬瘟中央災害應變中心10日上午舉行記者會。黃金城表示，過去三年以阻絕境外的方式防堵，但現在也從個人攜帶衍伸到郵購、網購，若沒有跨部會努力，幾乎無法防堵。他並提到，養豬產業產值1,700億元，若臺灣出現非洲豬瘟疫情，將會與國內武漢肺炎（中共病毒）疫情一樣，出現多點爆發，整個產業恐將崩盤，屆時需從國外進口大量冷凍豬肉，預估損失超過2千億元。

黃金城表示，中國瀋陽日前爆發非洲豬瘟疫情，估計經濟影響損失超過1兆元，亞洲、歐洲等國也淪陷，主要靠野豬傳播，中美洲近期也出現疫情。他強調，現在只剩下日本與臺灣沒有非洲豬瘟疫情，因此「不容我們有任何閃失」，過去三年採取阻絕境外方式，現在染疫越南肉製品已進入生活圈，若中秋節過後一週病毒沒有進入養豬場，也就能確定初步防守有成。

至於10月後是否繼續禁止廚餘養豬？黃金城說，將與行政院、養豬團體及環保署討論，到底採取繼續全面禁止廚餘養豬，抑或是有條件放寬以廚餘養豬，最快下週三（15日）前對外宣布。

關務署副署長陳依財表示，這三年查緝邊境入境物品的績效良好，但近期卻出現破口，檢討後發現，旅客夾帶件數減少、快遞卻有增加，又以越南數量最大。據統計，8月23日至9月8日查獲經郵包、快遞夾藏豬肉產品計69件、118公斤，主要來自越南、中國、香港、菲律賓及韓國等。

陳依財表示，關務署自8月23日起，針對越南進口貨物及快遞將百分百逐漸查驗，且不得併袋通關，同時以人工智慧輔助影像判讀。◇

countries: 香港 韓國 日本 越南 臺灣 菲律賓 中國

events: 疫情 豬瘟 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 金城 臺北

title: 續禁廚餘養豬？ 農委會：15日決定


content_text: 中評社高雄9月11日電（記者 蔣繼平）針對中、美各自在印太地區號召盟友進行軍演，台北海洋科技大學通識教育中心副教授吳建忠接受中評社訪問表示，觀察中、美軍演呈現各自演習概念，並沒有升高緊張情勢，主要是美國明年有期中選舉，中國明年有“中共20大”，雙方為維護各自利益都不能放軟，但要注意“灰色衝突”的部分，譬如美國以自由航行挑戰中國的回應態度，是該注意的點。 拜登與習近平第二次通話強調競爭不轉為衝突，有所關聯？吳建忠表示，美中之間的通話有很多種層次，主要還是安全議題，或者是近期像阿富汗的議題，國際之間都是合作多於鬥爭的情況，只是說怎麼合作或合作到甚麼程度，所以美中之間通話，重點應該是“有通話總比沒通話好”，至少不會說就沒有後續，代表通話機制上還蠻暢通，至少保有熱線，避免錯判情勢。 吳建忠是台灣師範大學政治學博士，現職台北海洋科技大學通識教育中心副教授，同時也是“新台灣國策智庫”諮詢委員。 美國今年進行2021年全球大規模演習，8月起在印太地區舉行近一個月的大規模軍演，美國盟友英國、澳大利亞、日本將參與演習，提高協同作戰能力，號稱40年來規模最大。中共解放軍也宣布將於9月6日至15日舉辦“共同命運2021”國際軍演，除了中國之外，巴基斯坦、蒙古、泰國將派出1000多兵力參加演習，展開7領域演習。 怎麼看中、美各自軍演的態勢？ 吳建忠表示，觀察起來還是很克制，呈現雙方各自演習。拜登上任後美國作法不再是單邊主義，改走多邊主義，所以邀請盟友一起到印太演習或自由航行，美國作法代表“告訴世界，美國回來了，還拉著盟友一起回來”，雖然軍事活動都會升高緊張，但美國與盟友都還保持克制的情況，並沒有讓緊張局勢再度升高。 為何這段時間軍演活動多？ 吳建忠表示，其實外界都知道進入冬季後海象開始不好，所以5到8月份都是傳統海軍演習演練的最好時間點，如果海軍冬季要維持例行性訓練，也需要往南方海域航行避免太寒冷，這與季節有關。另外，或許疫情控制住後趁機出來秀肌肉，因為過去歐美海軍都有染疫消息傳出，進行演習對內、對外都可傳達狀況沒有問題。

journalist: 蔣繼平

countries: 阿富汗 英國 日本 美國 巴基斯坦 台灣 中國 泰國

events: 選舉 疫情

title: 吳建忠：習拜通話 會在理性控制上尋求突破


content_text: 中秋將至，柚子是應景水果，不過，藥師提醒，服用降血壓藥物的民眾應避免食用柚子、葡萄柚，以免抑制代謝，讓藥物在血中濃度增加，提高副作用。此外，服用statin類降血脂藥、抗心律不整藥，及部分免疫抑制劑，也不宜多吃這類水果。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知柚子、葡萄柚均含有豐富的「呋喃香豆素」會抑制藥物代謝的作用時間，短則達數小時，長則2、3天之久，即使間隔服藥也無法完全避免。（圖／NOW健康提供）柚子、柑橘類水果，避免與降血壓藥品同時服用藥師郭建宏表示，柚子、葡萄柚均含有豐富的「呋喃香豆素（furanocoumarin）」成分，該成分會抑制小腸及肝臟中的代謝酵素CYP450 3A4，許多藥物均透過此酵素代謝，將導致藥物血中濃度升高，增加不良反應風險。值得注意的是，「呋喃香豆素」會抑制藥物代謝的作用時間，短則達數小時，長則2、3天之久，即使間隔服藥也無法完全避免，郭建宏提醒，服用降血壓藥物、statin類降血脂藥、抗心律不整藥，及部分免疫抑制劑等民眾，務必提高警覺。此外，正在服用降血壓及降膽固醇等藥物的民眾，應避免同時食用柑橘類水果。原因在於柳丁、柚子及橘子等水果均含有具稀血功效的植物生化素，食用後幫助稀血，自然降低血壓及膽固醇，如果又服用相關藥物，原本已降低的血壓，可能降的更低。那高血壓患者適合吃哪些水果呢？營養師建議，香蕉、梨子、西瓜、甜瓜、鳳梨、哈密瓜，都是不錯的選擇。許多保健食品含有高濃度納豆萃取物，內含大量維生素K，可能與抗凝血藥品產生交互作用。（圖／NOW健康提供）高濃度納豆萃取物含大量維生素K，可能影響抗凝血藥品作用至於許多保健食品含有高濃度納豆萃取物，內含大量維生素K，可能與抗凝血藥品產生交互作用，建議，病友在服用保健食品時，務必先與醫師、藥師討論。大蒜直接用於烹調料理，不至於與藥品產生交互作用，但含高濃縮大蒜成分的食品如與抗凝血藥品併服時，可能增加出血風險。（圖／NOW健康提供）高濃度大蒜萃取物與抗凝血藥品併用，可能增加出血副作用最近幾年，大蒜精也相當受到歡迎，郭建宏說，大蒜直接用於烹調料理，不至於與藥品產生交互作用，但含高濃縮大蒜成分的食品如與抗凝血藥品併服時，可能增加出血風險。食藥署提醒民眾，含有高濃度特定成分的保健食品，並非健康萬靈丹，無法達到治療效果，如果身體不適，應該就醫，規律用藥，平常應均衡飲食、規律運動，養成健康生活模式。文／陳如頤本文／圖經授權轉載自NOW健康（原標題：這些東西不能配藥吃！ 合併服用後的下場你不能不知道）責任編輯／林俐

journalist: NOW健康

title: 吃藥千萬別配這些食物！醫師揭合併服用超慘下場，不看絕對會後悔


content_text:
美國經濟正面臨關鍵時刻，但民主黨總統拜登面對來自同黨進步派人士壓力，要求他換掉聯邦準備理事會（Fed）的共和黨籍主席鮑爾，任命更重視銀行監管、氣候和種族議題的人選。

法新社報導，聯準會正努力安排各項政策，好讓美國經濟能夠持續復甦，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間失業的人口能重返工作崗位，同時不刺激通貨膨脹升溫。因此拜登（Joe Biden）是否換掉鮑爾（Jerome Powell）可能帶來長遠影響。

進步派民主黨人要求拜登任命一名相對較自由派人士接掌聯準會，希望這名新主席在加強銀行業監管方面能有更多作為，同時針對氣候變遷和系統性種族歧視問題有所行動。

不過，拜登若在鮑爾首個4年任期屆滿後不繼續任命他，恐怕會引發金融市場騷動，並讓拜登面臨政治力介入此獨立系統的指控。

白宮尚未透露拜登何時會就聯準會主席人選做決定，但很可能不會等太久，因為聯準會另外2個高層職位的任期將在幾週後屆滿。

鮑爾於2018年2月由當時的美國總統川普（Donald Trump）提名接掌聯準會。當時川普一反傳統，讓聯準會首位女主席葉倫（Janet Yellen）只做一任就打包下台。

鮑爾任內因協調聯準會決策委員會內不同意見的能力佳，且在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發時採取快速行動、將利率砍至零並讓數兆美元資金注入金融體系，而受到讚譽。

聯準會採取的這些措施，加上政府祭出數兆美元支出，成功協助全球最大經濟體美國躲過更嚴重衰退，如今經濟規模已恢復到疫情前水準。

美國8月失業率降至5.2%。然而，疫情期間失業人口仍有500萬還沒重返職場。

鮑爾一再強調，有必要繼續支撐經濟成長，以確保美國社會弱勢民眾也能享受到繁榮果實。他也認同應該採取謹慎步驟，移除聯準會的疫情振興措施。

儘管如此，包括立場鮮明的聯邦眾議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）、特萊布（Rashida Tlaib）和普瑞斯利（Ayanna Pressley）在內的民主黨進步派人士，希望聯準會能超越傳統穩定物價和充分就業雙重任務角色，跨入其他領域，例如對抗氣候變遷。

他們上週發表聲明說：「為了進步，我們有必要讓政府整體政策既能消滅氣候風險，又能使我們的金融體系更安全。因此我們需要一位致力於這些目標的（聯準會）主席。我們強烈要求拜登政府趁此機會任命一位新的聯準會主席。」

其他進步派團體也跟進呼籲換掉鮑爾。它們主張聯準會可以做更多事來改善種族歧視，以及防止2008年全球金融危機後實施的銀行業監管倒退。

然而，聯邦眾議院預算委員會（House Budget Committee）民主黨籍主席亞穆斯（John Yarmuth）支持鮑爾續任。他上週透過聲明表示：「鮑爾主席沉穩帶領聯準會度過我國一段嚴峻危機時刻。由於我們國家和經濟持續面臨不確定性，讓聯準會擁有延續性和專注力非常重要。」

中間派的聯邦參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）民主黨籍主席泰斯特（John Tester）則對聯準會主席人選政治化提出警告。他8日接受「華爾街日報」訪問時說：「他們（聯準會官員）不該捲入國會山莊的政治角力。這是我希望鮑爾（續任）的原因。他證明自己能夠維持聯準會的獨立性。」

中美元首通電話 拜登強調：美方從無意改變一個中國政策

拜登與習近平7個月來首通話 不要美中競爭變衝突

journalist: 中央社

countries: 中國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 不滿聯準會主席屬共和黨 民主黨進步派要拜登換人


content_text:
媒體人彭文正、旅美學者林環牆與台大法律系名譽教授賀德芬前天召開「論文門最終審判」記者會提出「八大鐵證」，質疑蔡英文總統當年未完成論文口試。國民黨前主席朱立倫昨說，蔡英文若有念過博士，為什麼找不到博士論文，她的博士學位明顯有瑕疵。

總統府發言人張惇涵重申，英國倫敦政經學院已公開證實過「蔡博士確實於一九八四年取得法律博士學位」，總統府也早已公開出示過校方所提供的學生資料，證明總統經過嚴謹程序，取得博士學位。民進黨發言人顏若芳表示，朱立倫跟隨少數極端側翼炒作此議題，顯然在國民黨政見辯論會後，朱的選情日漸緊迫，為了個人選舉而口不擇言、飢不擇食，深表遺憾。

林環牆在記者會提出八大鐵證：一、一九八四年履歷表上博士論文題目竟截然不同；二、二○一五年補發博士證書是二度變造的贗品；三、認證博士學位的「神祕甘乃迪文件」是偽造文書；四、倫敦大學規定畢業前應繳交三本論文，但無一存在；五、唯獨蔡英文不在倫敦大學高等法律研究院（ＩＡＬＳ）法學論文的連續編號裡；六、從未有外部口試委員繳回蔡英文博士論文的紀錄；七、從未有蔡英文博士論文指導教授繳回博士論文的紀錄；八、總圖書館與ＩＡＬＳ從未有蔡英文繳交博士論文的紀錄。

賀德芬並提出一分教育部給政大的關鍵公文，指國科會、教育部和政大當年在聘任蔡英文程序都有缺失，另外還羅列蔡英文前後聲稱共六個不同版本的論文題目。

朱立倫昨說，若念過博士，不管在哪一國念，Google、圖書館都能查到論文，像學校裡就絕對有他的論文，蔡總統能否跟大家解釋為何她的情況這麼特殊？蔡為何可以沒有完整論文版本，僅憑有手寫改正的初稿就拿到博士學位？

朱指出，蔡總統要講清楚外界對她博士論文爭議，否則她的博士學位永遠有人質疑；蔡總統說學歷是真的，論文有沒有問題？

people: 朱立倫 蔡英文 甘乃迪

title: 論文門／朱立倫：蔡總統的博士學位有瑕疵


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/9/10 下午 05:03:08 / 經史子集

第11屆總統文化獎得獎者分別為「文化耕耘獎」李安導演；「在地希望獎」社團法人台灣千里步道協會；「人道奉獻獎」陳榮基醫師；「青年創意獎」HRC舞蹈工作室創辦人陳柏均；「社會改革獎」財團法人陳文成博士紀念基金會。

文化總會表示，「總統文化獎」自2001年開始，每兩年舉辦一次，評選出足以代表台灣價值表率之個人或團體。今年的得獎者，除了在所屬領域深耕已久，貢獻早已有目共睹，也都積極投入國際交流，創造台灣與世界接軌的機會，具體完美詮釋本屆總統文化獎「閃耀世界，自由之光」的精神。

journalist: 歸鴻亭

title: 第11屆總統文化獎得獎名單公佈 跨領域跨世代形塑台灣精神


content_text: 中評社北京9月11日電／據人民網報道，9月10日，中共中央宣傳部舉行中外記者見面會，4位科技領域的優秀共產黨員代表圍繞“科技報國 創新為民”主題，與中外記者進行交流。 1952年，新中國自主設計第一台蒸汽機車；如今，“復興號”奔馳在祖國廣袤的大地上。“非常有幸，我趕上了中國鐵路快速發展的重大機遇。”中國中車股份有限公司副總裁王軍參與和見證了中國高鐵從無到有、從追趕到引領的全過程。40年來廣大科技工作者通過產學研用協同創新，奮力拼搏，讓中國的高速列車世界領先。 截至今年8月，中國中車已累計交付高速列車3375列，快速形成了全球規模最大的批量製造能力，為3.9萬公里的高速鐵路安全可靠地運行提供了強有力的保障和支撐。 中國機械工業集團有限公司總工程師、中國工程院院士陳學東從1986年起就一直從事壓力容器和管道的設計製造與研發工作。 “40多年前，我們國家主要的高端壓力容器還多依賴於進口。”陳學東說，“經過30萬名科技工作者長期不懈的努力，如今壓力容器產品基本上不再依賴進口，萬台設備年事故率從40年前的4.0降到現在的0.09，達到世界最好水平。” 中國科學院理論物理研究所所長、中國科學院院士蔡榮根多年來研究的領域涉及引力的性質、黑洞物理、暗物質、暗能量等問題。“這些基礎研究是整個科技創新體系的源頭，是所有技術的總開關，決定著一個國家創新體系的深度和厚度。” “從事科學研究離不開理想和信仰的指引。”蔡榮根說，“我和我的同事都相信，一個更加強大的祖國可以承載著更多的夢想，我們都願意將自己的科研與國家的科技事業相聯繫，為建設一個繁榮、富強的祖國而努力。” “我是農民的孩子，我小時候的夢想就是能夠讓農民過上好日子。”福建省農業科學院農業生物資源研究所高級農藝師蘇海蘭工作十幾年來，一直在基層一線做中藥材栽培研究與應用推廣。其團隊在珍稀瀕危中藥材“七葉一枝花”的野生轉家種栽培和育苗關鍵技術上取得了突破，成果推廣到福建、江西等地，促進林下經濟發展，為脫貧攻堅做出貢獻。 “我們是黨員，是科技特派員，是農民的‘身邊人’和‘貼心人’。”蘇海蘭說，“我將繼續扎根基層一線，把好的科技成果送到農民家，為實現共同富裕不懈奮鬥。”

title: 科技創新為高質量發展賦能


content_text:
AZ疫苗「女王」不支持英國全民接種第3劑疫苗的計畫，因為這是一種浪費，還會引起免疫過度反應。（圖片來源／ Jenner Institute官網）由於全球Delta變種疫情大爆發，歐美衛生當局很想幫民眾打第3劑新冠疫苗，很多新興國家人民卻連第一劑都沒有打過，引起各界批判富裕國家搶太多疫苗、全世界疫苗分配不均的現象。

此時，英國共同主導AZ疫苗研發的牛津大學教授莎拉．吉爾伯特女爵（Dame Sarah Gilbert）發出正義之聲，她接受訪問《每日電訊報》時表示，她不認為健康兒少普遍接種疫苗有什麼意義，也沒必要每個人都打第3劑疫苗。

吉爾伯特建議把疫苗提供給覆蓋率低的國家

她有另一個更好的主意：將疫苗送到有需要的國家，應向疫苗覆蓋率低的國家提供更多疫苗。

「如果你不能通過疫苗接種來預防病毒傳播，而且孩童沒有變成重症、住院和死亡的風險，絕大多數兒童都沒有這些，那麼你必須問自己：給孩子接種疫苗有什麼好處？」她今年7月份接受義大利報紙《La Repubblica》訪問時說到。

「我們不會根除新冠病毒，它將繼續傳播，並且到了某個時候，即使有孩童確診，學校也將保持開放，因為最終我們必須到達與病毒共存的地步。」吉爾伯特告訴英國媒體。

不可能根除新冠病毒

另外，她不支持英國全民接種第3劑疫苗的計畫，因為這是一種浪費，還會引起免疫過度反應，而且完全接種2劑疫苗的人群免疫力「相當持久」。

吉爾伯特教授共同開發牛津／阿斯特捷利康疫苗（簡稱AZ疫苗），這是全球施打數量最多的新冠疫苗。

英國藥品和保健品監管局（MHRA)表示，可安全打第3劑輝瑞和阿斯特捷利康（AstraZeneca）新冠疫苗，但疫苗接種和免疫聯合委員會（JCVI)尚未向內閣部長提出這項建議。

《泰晤士報》報導，吉爾伯特發表上述評論的同時，向JCVI 提交的數據表明，在注射第2劑疫苗後幾個月，打第3劑輝瑞疫苗，能夠大大增強人體對新冠肺炎的免疫反應。

吉爾伯特告訴《每日電訊報》，老年人和免疫系統較弱的民眾應該接種第3劑疫苗，但「我認為我們不需要增強每一個人的免疫力」。

打過疫苗後大多數人免疫力是持久的

「病毒在人與人之間傳播，它會發生變異、適應和進化，就像Delta變種一樣，爆發這些變種疫情後，我們希望盡快阻止它們的傳播。我們查看每一種情況；免疫功能低下者和老年人將接種第3劑。但我認為不需要提高所有人的抗體，大多數人的免疫力是持久的。」她強調。

此前，吉爾伯特曾指出，不同國家之間疫苗覆蓋率的差距非常大，所以她建議應該向覆蓋率低的地區運送更多疫苗，為每個人接種一劑疫苗，第一劑影響最大，而不是一些人接種3劑疫苗。

但是JCVI將在幾天內公布是否打第3劑。英國文化部長道登（Oliver Dowden）上周五告訴《天空新聞》，政府已承諾在9月啟動加強版計劃，將於本月開始打第3劑。

在回應吉爾伯特建議時，道登表示：「科學家們有各式各樣的意見，所以，JCVI會給我們權威的建議，我們將遵循該建議。」

9月底將將為50萬免疫功能低下的民眾打第3劑

「針對幫助其他國家，我們已承諾到2022年供應1億劑疫苗，我們已經交付900萬劑疫苗給他國，因此不是互相排斥，我們正在同時做這兩件事。」「幾乎所有國家都在考慮打第3劑的計劃，以色列已經在這樣做了，我們在這方面不能例外。」道登強調。

英國衛生部長賈維德（Sajid Javid) 已經宣布從9月底開始，將為50萬免疫功能低下的民眾打第3劑，9月下旬也將啟動全民打第3劑計劃，但仍在等待專家提供更多建議。

JCVI 正在檢視南安普敦大學醫院進行的第3劑新冠疫苗（Cov-Boost）試驗最新數據。這項耗資1,930萬英鎊的英國臨床試驗正在檢測輝瑞、阿斯特捷利康、莫德納（Moderna）、諾瓦瓦克斯（Novavax）、嬌生(Johnson & Johnson)、Valneva和CureVac 的Janssen新冠疫苗第3劑保護力。

英國不贊成12至15歲兒少族群打疫苗

該研究目的在回答關鍵問題，例如打過兩劑AZ的人如果第3劑打輝瑞疫苗，免疫力是否會獲得更大提升。

MHRA最新指南說，無論之前2劑打過哪一種疫苗，第3劑都可以打輝瑞疫苗；然而，AZ第3劑只會提供給前2劑都是打AZ的人。

在以色列、丹麥和美國等國家/地區向12至15歲兒少族群推廣疫苗的建議仍有待最終敲定，JCVI本月份拒絕推薦這一個建議。

英國政府最新數據顯示，截至9月8日，首劑疫苗接種人數超過4834萬人，比前一天增加25,131人，完全接種2劑的民眾超過4370萬人，占全部人口的65.3％，比前一天增加87,960人。

countries: 英國 義大利 以色列 丹麥 美國

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 英國AZ疫苗「女王」建議：沒必要幫全民打第3劑、兒少也不需要打疫苗


content_text:
根據韓國科技網站 The Guru 9 月 7 日報導，台灣將在今年年底，公布自製版本的聯合輕型戰術輪車，外觀與技術上將會參考韓國起亞公司於 2016 年量產的 KLTV 戰術輪車。

國軍悍馬車從 90 年代服役以來已逐漸老化，超過 9,000 輛以上的車隊急需後續車種替代， 2010 年三陽工業與以色列 Automotive Industries Ltd. （AIL）合作，以該公司的風暴三式（Storm III）為基礎，自製新款輕型戰術輪車。

▲三陽工業與以色列 AIL 合作，引入國產以 Jeep Wrangler 為基礎改裝的 Storm III 輕型戰術輪車。（Source：קרלוס הגדול, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

由於風暴三式是以美國 Jeep 公司旗下的 Wrangler 車款為基礎改裝，因此尺寸和重量比悍馬車，以及美軍新款聯合輕型戰術輪車（JLTV）要適合台灣道路和城鎮環境，維修零件來源也較為便宜。

但輕型戰術輪車在交付部隊後，性能與妥善率不甚理想，採購數量也無法完全取代現役悍馬車對，因此在 2019 年即傳出將由軍備局 205 廠和 209 廠聯合開發生產新款聯合輕型戰術輪車，預計將在今年底推出首輛原型車。

由於 The Guru 在文中引用多維新聞內容，稱台灣軍方表示新版輕型戰術輪車，外型及性能指標上，將參考韓國 2016 年開始量產服役的起亞輕型戰術輪車（Kia Light Tactical Vehicle, KLTV），因此引起韓國社群網站討論，Facebook 上的韓國英文軍事粉絲團也轉貼該篇報導，引起台韓兩國網友熱烈討論。

▲韓國英文軍事粉絲團轉貼 The Guru 報導，引起台韓網友熱議。

KLTV 是韓國國防部為取代服役多年，以美國 Jeep 公司產品為基礎製造的 KM420 及 KM450 輪車車隊，所開發出的新型輕型戰術輪車，長 4.9 公尺、寬 2.2 公尺、高 2 公尺、重量約 5.7 公噸、搭載一具現代汽車開發的 3.0 升 D6EB 柴油引擎，最大馬力 225，時速可達 130 公里。

但由於國防部尚未發表任何有關新款輕型戰術輪車的相關資訊，因此未必確定將以 KLTV 為參考指標，由於警政署於 2020 年公開向美國 Lenco 公司採購的 Bearcat G2 裝甲車，作為維安特勤隊執行反恐任務使用。

▲警政署於 2020 年引入美國 Lenco 公司的 Bearcat 系列戰術輪車，廣受多國軍警採購使用。（Source：Matti Blume, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）

Bearcat 車系是 Lenco 基於福特 F-550 皮卡車為基礎進行改裝而來，已獲得澳洲、荷蘭、加拿大、比利時、匈牙利、摩洛哥和孟加拉等多國軍隊和執法單位採購，在美國境內許多執法單位也是標準裝備，為 Lenco 公司的暢銷產品，因此不排除國軍亦有可能參考 Bearcat 車系開發新款聯合輕型戰術輪車。

但無論是參考 KLTV 或 Bearcat 車系，國軍若能成功推出國造聯合輕型戰術輪車，對於台灣國防自主與汽車產業發展，都將有正向助益。

대만군, 연내 자체 개발 경장갑차 첫선…"기아 KLTV 벤치마킹"

（首圖來源：Rhk111, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）

countries: 台灣 荷蘭 美國 澳洲 以色列 匈牙利 比利時 孟加拉 加拿大 摩洛哥 韓國

references: Facebook 網友

title: 南韓媒體傳聞，台灣自製聯合輕型戰術輪車將參考 KLTV


content_text:
(中央社訊息服務20210911 17:57:49)彰化縣政府為嘉勉縣內無私奉獻、默默耕耘的優秀教育人員，今(11)日上午於成功高中青芸館舉行「110年度慶祝教師節表揚資深暨優良教育人員大會」，縣長王惠美頒獎表揚329位教育人員，得奬人員有師鐸獎4名、本縣推薦教育奉獻獎2名、杏壇芬芳獎個人組7名、團體組4組、特殊優良教師42名、優良特殊教育人員3名、服務滿40、30及20年資深優良教師175名、資深護理人員8名、優良護理人員5名、幼兒園傑出園長5名、服務滿20年以上資深教保人員2名、優良教保人員63名及優良補教人員2名，感謝教師在工作崗位上奉獻心力，並獻上最誠摯的祝福。

教師節表揚大會

王縣長表示，9月是感恩的季節，一年一度教師節即將到來，恭喜獲獎的教師，因為有老師的無私奉獻、辛勤耕耘，造福學子，為孩子們指引學習方向、照亮前程，讓彰化學子適性揚才，發光發熱。特別恭喜榮獲教育界的奧斯卡獎「師鐸獎」的4位校長與老師，需要有許多教育貢獻事蹟才能獲得。利用本次機會謝謝老師們的付出，讓彰化的教育競爭力也能夠不輸六都，讓家長放心、孩子在學校快樂學習。

王縣長指出，在疫情挑戰下轉換學習方式，體驗線上遠距課程，在停課不停學的政策下，我們「疫」起攜手挺過，謝謝教師們在疫情中發揮力量，引導陪伴，讓學生學習不間斷且穩定進步。再次感謝老師，因為有您的付出，才讓每個孩子變得更加不一樣、更加的好，開啟精彩的人生。

王縣長說，上任以來，積極強化教育競爭力，充實教育軟硬體設備，深耕閱讀開展學習力、推廣童軍教育活化素養、發展國際教育與世界接軌、領航AIoT科技教育陶塑人才、結合本土產業文化規劃在地特色課程等。期許與熱血老師一同攜手努力，辦理各項特色教育活動，以實現彰化更美好的教育願景工程。

教育處表示，教育是希望工程，老師是希望工程師，再次謝謝所有教師默默耕耘，真心為教育，努力為孩子，因為有您，為學子撒下了一顆幸福的種子，才能成就其無盡的可能，開創未來美好的人生。在此獻上誠摯祝福與感激，敬祝在座各位教師們「教師節快樂」，大會圓滿成功，與會嘉賓身體健康，萬事如意。

今年本縣獲得教育界最高榮譽「師鐸獎」的教師有：彰安國中校長林麗觀，以藍海策略打造教育部教學卓越金質獎的傳奇，用愛心、耐心帶領學校團隊，掌握契機翻轉校園環境，耕耘教育不遺餘力，全心奉獻，實屬杏壇典範。南郭國小教師陳宥妤以自身專業與校內身心障礙教師共備設計思考課程，於2017年至2019年間榮獲親子天下「教育創新100」與連兩屆「未來教育 臺灣100」等無數殊榮，著實令人敬佩。中山國小附設幼兒園主任黃淑娟，以「教育無他，唯愛與榜樣、陪伴」為其初衷，戮力「翻轉教學」，賦予課程新樣貌，以社區為教室，規劃引導幼兒學習，使其特色課程成為親師生共好之精神食糧。國立二林工商機械科教師陳建志除了榮獲師鐸獎外，也是今年杏壇芬芳獎得主，他以「技藝培訓」為刀斧，雕琢學生生命的光環，協助學生找到技職專長，實為孩子生命中的貴人。

110年度教育部教育奉獻獎得主為螺陽國小退休主任黃世煌，退而不休，足為所有教育人員的楷模。杏壇芬芳獎獲獎人員另有二林高中國中部教師周雅雯、彰泰國中主任宋雲卿、平和國小主任王秀娟、朝興國小職工王錫銘先生、彰師附工教師李明地、彰化特殊教育學校教師陳音音；在團體組獲獎部分，則有彰師附工的「彰師附工校友圓夢團隊」、秀水高工的「秀水高工樂服志工隊」、新生國小的「三好校園志工隊」以及中山國小的「彰化縣中山國民小學高年級戶外教育專業學習社群」等。

感謝默默付出的教育人員，各司其職、不求回報，只求能為學生謀取最大福利。「儒林菁莪 桃李芬芳」，值此佳節在防疫原則下以最隆重感恩的心，搭配會中二林高中儀隊精彩演出，感謝本縣教育人員努力與奉獻，為教育發展奠定穩固基礎，為學子在學習路上點燈。

與會貴賓有立法委員謝衣鳯、彰化縣議員陳玉姬、溪湖鎮長黃瑞珠、教育處長王智弘、彰化縣教師會理事長方仁瑞、彰化縣校長協會理事長陳鴻杉、彰化縣各級學校家長聯合會理事長胡荏凱、彰化親師家長協會理事粘坤宏及各級民意代表、地方仕紳等。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 中國 泰國

people: 黃瑞珠 謝衣鳯 陳玉姬 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二林 成功 中山 秀水 溪湖

title: 儒林菁莪 桃李芬芳 彰化縣110年度慶祝教師節表揚資深暨優良教育人員大會 | 中央社訊息平台


content_text: 據台灣證券交易所統計資料，截至9月10日發行量加權股價指數收盤為17,474.57點，較上周（3日）的17,516.92點，下跌42.35點、跌幅約0.24%。本周集中交易市場總成交金額為1兆5,58

journalist: 魏鑫陽

title: 台股本周跌0.24%　貿易百貨類漲最多　半導體類量最大


content_text:
▲味全龍投手徐若熙。（圖／記者林敬旻攝）

記者楊舒帆／綜合報導

味全龍11日繼續作客富邦悍將，中秋節補班日下午6點30分上演本土投手大戰，年輕好手徐若熙對決從終結者轉先發的陳鴻文。

徐若熙本季出賽15場，奪3勝5敗，累計61局失14分責失，有17次四壞，奪79次三振，防禦率2.07。8月兩場對戰富邦悍將拿過2勝，累計18.2局僅失2責失，以及4日對統一獅也拿先發勝，這3場都投5局失分在2分內，取得3連勝，此戰挑戰4連勝。

陳鴻文從終結者出發拿過10次救援成功，自8月26日開始轉先發，連續兩戰表現都很精采，尤其前一戰對兄弟投7局失2分非責失，優質先發也無緣勝投，此戰要挑戰首勝。

徐若熙對林益全高達7次三振，頗有壓制力，申皓瑋交手8打席最多，也打過2安打。陳鴻文對曾陶鎔投過2K，必須小心李凱威，曾被敲2安打，而且他10日剛上演猛打賞還當延長賽勝利打點英雄。

富邦悍將本周剛拿下2連勝，但與味全龍系列賽首戰延長賽落敗，攻擊不連貫是主因，且單場4失誤，必須想辦法扭轉局勢。味全龍以一支新科一軍球隊，剛贏得本季延長賽首勝，而且勝率回升5成，也會企圖將這股氣勢延續下續，兩軍交手本土投手對決見分曉。

▲富邦悍將投手陳鴻文。（圖／記者林敬旻攝）

title: 味全徐若熙挑戰先發4連勝　本土對決富邦陳鴻文


content_text:
鴻海 (2317-TW) 今 (10) 日公告，增資子公司 Ingrasys Technology Mexico，總金額 2700 萬美元、約新台幣 7.45 億元，擴大在墨西哥的布局。

鴻海此次透過子公司 Focus PC Enterprises Limited 增資 Cloud Network Technology Kft.，再轉投資 Ingrasys Technology Mexico S.A. de C.V.。

據了解，Ingrasys Technology 是鴻佰科技，主要產品包括大數據和雲端服務、伺服器、網路附加儲存系統以及多重附加功能的環境監控、繪圖顯示卡等產品。

鴻海近日頻繁加碼墨西哥布局，1 月也公告子公司 ECMMS Precision Singapore Pte. Ltd. 取得 PCE Technology de Juarez S.A. de C.V. 股份，投資金額 1.81 億美元、約新台幣 50 億元。

title: 鴻海再斥資7.45億元 加碼墨西哥布局 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月11日訊】已經消失三個多月的馬雲，日前突然現身一個蔬菜大棚，似乎在暗示他有意「隱居田園」。
在中共對民企打壓日益升級之際，已經消失了110多天的阿里巴巴創始人馬雲，日前在浙江省嘉興平湖現身，流出的畫面顯示其正在參觀蔬菜大棚，包括阿里旗下的農業基地。阿里巴巴近年開始涉足數字農業，2019年，馬雲曾經表示，如果可以再創業，會選擇農業。
在科技企業不斷遭受中共打壓之際，馬雲並不是唯一一個對農業表示出興趣的超級富豪，騰訊的馬化騰，網易的丁磊此前都已開始涉足農業或養殖業。

title: 馬雲忽現身農場 要當陶淵明嗎？


content_text:
拜習再通話，氛圍卻是大不相同，美國過去勇於凸顯價值分歧，此時更偏向管理雙邊關係避免衝突，中國大陸也以「柳暗花明又一村」形容留有互動餘地；這首美中交響曲的競爭主旋律不變，現在可能要轉調繼續往下唱了。

美國一貫強悍的對中態度，此時顯得氣虛，甚至虛張聲勢；剛歷經阿富汗撤軍和新冠疫情復起的美國，沒有多邊作戰的能力，穩住內政再徐圖外交成了拜登政府的不得不為。

主張價值領導外交政策的拜登政府，一開始對北京直言「我不滿意」，細數新疆、香港和台灣等議題，可以合作就合作，美國不會為合作而退讓；為了強化自身立場，國務卿布林肯和中共中央外事辦主任楊潔篪可以公開脣槍舌劍，副國務卿薛曼七月訪問天津都還不厭其煩重複相同論點。

當薛曼在國務院會見剛抵達華府履新的中國大陸大使秦剛時，美中議題只剩一句「薛曼回顧上月在天津和中方官員會談時的議題，並表達美國對持續討論的承諾。」

如今美方一邊抱怨中方官員對美交往缺誠意，一邊卻矛盾提升對話層級，主動向中方提出由拜登和習近平直接對話。

被問到是否談論香港、新疆等議題時，官員答覆卻是「拜登會重申價值觀，即便中國認為美國在干涉內政，拜登政府也不會退讓。」暴露此次對話可能沒談到相關議題的現實。

相比兩次中方轉述內容，習近平二月說「台灣、涉港、涉疆問題是中國內政，籲美方慎重行事」；這次，新華社報導拜登告訴習近平「美方從無意改變一個中國政策」。

在這個時間點通話，外界容易聯想到美方有意運作十月拜習會，若要促成雙方領導人對話，降低實質衝突可能性，勢必預留對話空間，所以美國說的是「避免競爭變衝突」，中方說的是「柳暗花明又一村」，說穿了就是「鬥而不破」。

顯然習近平是埋單的，畢竟他要求的是「中國平視世界」，只要美國不以居高臨下態度同中方說話，習近平在對內宣傳上就已得分，可繼續忙他的文革大業，兩人今年見或不見，就算見了要談哪些議題，都值得持續關注。

countries: 阿富汗 中國 台灣 香港 美國

title: 新聞眼／ 美中轉調 柳暗花明又一村？


content_text:
2021/09/11 15:48

〔記者翁聿煌／新北報導〕Delta變種病毒入侵新北市社區，有專家建議應比照屏東緊急接種，但中央指因過去屏東爆發Delta疫情時，施打率比較低，有媒體問新北市長侯友宜是否認同緊急接種嗎？侯友宜未直接回應，他表示，現階段最重要的是阻斷傳播鏈，擴大匡列及採檢，跟病毒賽跑，所以要更快速阻斷，他也希望所有市民若接到疫苗接種簡訊通知，就趕快去施打疫苗。

有媒體指出目前國內只有百萬人打滿兩劑疫苗，覆蓋率不到一成，問侯友宜對目前施打疫苗率仍不足的看法，副市長劉和然代為回應，最近的疫苗施打又已全面啟動，但國人和指揮中心都很清楚，目前國內疫苗量還是不夠，尢其當下Delta病毒進入國內，民眾對疫苗的期待感更加強烈。

劉和然指出，現在第一劑疫苗的施打率還不到6成，第二劑的施打率不到一成，第三劑的超前部署規劃，到底部署好沒有，民眾都很關心，他再次強調，國人要的就是趕快施打疫苗，而且打到他想打的疫苗，是國人最大的期待，盼中央趕快把疫苗進到國內，絕對不可以口惠而實不至，否則不僅疫情無法控制，會讓國人更加失望。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 翁聿煌

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 屏東

title: 新北市喊疫苗不夠 劉和然盼中央不要「口惠而實不至」 - 生活


content_text:
晶圓代工廠台積電決議發行10億美元無擔保普通公司債，將用以新建擴建廠房設備。

▲台積電今日決議發行10億美元無擔保普通公司債。（圖／中央社）

為支應產能擴充的資金需求，台積電董事會8月核准於10億美元額度內在台灣國際債券市場募集美元無擔保普通公司債，並核准於80億美元的額度內，為100%持有的海外子公司TSMC Arizona募集美元無擔保普通公司債提供保證。

台積電今（10）日決議發行10億美元無擔保普通公司債，發行期間為30年期，固定年利率3.1%，將委託美商高盛亞洲證券台北分公司和凱基證券對外公開承銷，並委任凱基證券為主辦承銷商。

台積電近年發行不少公司債，引起股東關心，台積電董事長劉德音於今年股東常會親自說明。他表示，台積電每年資本支出增加蠻高，從投資到營業獲利通常有2到3年時間，現在增加的投資不是立刻反映到現在的獲利，要靠借貸來度過這段時間。

劉德音說，台灣胃納量不夠台積電總體借貸需求，部分在台灣用新台幣借貸，部分要到國外，必須用美元借貸，利率就相對比較高。

title: 台積電發行10億美元公司債 新建擴增廠房設備 | 財經


content_text:
美國一所高中想讓學生感受參與國際事務的滋味，申請參加聯合國婦女地位委員會（CSW）卻碰到障礙，因為學校網站一篇1年前的文章曾提到「台灣」，卻沒標註「中國的一省」。

「華爾街日報」報導，聯合國負責審核資格的理事會今年春天寄電子郵件給科羅拉多州瑞吉斯耶穌會高中（Regis Jesuit High School），表示學校的申請碰到一點障礙：學校官網曾經使用「不正確名詞」稱呼台灣，建議改為「台灣，中國的一省」。

北京一直以來都利用逐漸擴大的影響力，來影響他國政府和跨國公司承認台灣是中國的一部分。中國也越來越常在全球外交場域施壓像是瑞吉斯耶穌會高中等弱勢團體，要求修改用詞。

瑞吉斯耶穌會高中負責申請案的西班牙文教師維拉（Christina Vela）說：「我們只是小咖。」

聯合國非政府組織理事會（UN Committee onNGOs）負責授權大大小小團體參加聯合國活動，理事會的任何代表都可以擋下參加公開會議的申請案，而中國是理事會成員之一。

研究理事會的專家說，對於每個遞交申請書的團體，中國會翻遍它們的網站，尋找是否有提到台灣的蛛絲馬跡。如果用詞不合中國心意，就會透過理事會要求申請團體修改。

中國在今年5月的會議上，要求瑞吉斯耶穌會高中修改對台灣的用詞。很快地，理事會就寄出這封電子郵件。

維拉說，信中提到，學校網站一篇1年前發布的文章裡，提到一名學生參加了Girl Up青少年顧問計畫（Girl Up Teen Advisory Board），參與活動的還有來自其他國家的青少年，包括台灣。

她說：「那個網頁根本沒有人會去看。」

維拉雖然覺得信中的要求很奇怪，但按照要求在文章中的台灣後面加上「中國的一省」。一週前，理事會批准了她的申請。

在理事會10日結束的夏季會議裡，中國提到至少有6個團體因為對台灣的表述不當而被拒絕申請，包括世界自行車產業協會（World Bicycle IndustryAssociation）、法國自然社團Association of 3 Hedgehogs以及要保護月球未來免於變成觀光景點的律師志工團體For All Moonkind。

國際人權服務組織（International Service for HumanRights）密切關注這個理事會。組織的奧彭肖（Eleanor Openshaw）說：「他們對此死咬不放，非常頑固。NGO照他們的意思修改後，他們才會善罷干休。」

一名聯合國發言人表示，所有成員都必須稱呼「台灣，中國的一省」，而理事會「要求NGO團體尊重聯合國對所有地理名詞的用法」。

許多想要獲得聯合國證件的組織都不會出席會議，而是和瑞吉斯耶穌會高中一樣收到電子郵件，信中不會提到是哪一個國家要求修改。

研究理事會的德州大學斯特勞斯國際安全與法律中心（University of Texas Strauss Center for InternationalSecurity and Law）研究員殷波登（Rana Siu Inboden）說，無論是對中國與台灣之間的政治爭端不知情，或是根本不在乎，確實有許多團體遵從要求修改申請書。

英國的大學與學院生態協會（EnvironmentalAssociation for Universities and Colleges）執行長巴頓（Iain Patton）遵循理事會要求，在協會網頁添加了幾個「中國的一省」，但他說，「這麼做是為了通過申請，從內部去影響那個（聯合國）體系」。

今年5月的一場理事會會議上，中國代表要求世界瑜珈社團（World Yoga Community）修改網站的台灣一詞。

下次會議時，中國代表詢問親自出席的組織創辦人坦卡潘（Dileepkumar Thankappan）是否完成修改。

根據網路上的會議內容，坦卡潘回答，網站已經把台灣拿掉，錯誤已經修正。台灣成員Claudia Lin的照片、名字與頭銜「台灣青年大使」（YouthAmbassador Taiwan）都被刪除。

Claudia Lin表示，坦卡潘並沒有告知要把她從網站上拿掉，但她不想牽涉地緣政治，對修改沒意見。坦卡潘則拒絕置評。

countries: 中國 美國 台灣 法國 英國 西班牙

title: 中國大陸手伸很長？連美國高中網站提及台灣都要管


content_text:
9月9日從喀布爾起飛的包機降落卡達首都杜哈的國際機場，圖為乘客下機。（KARIM JAAFAR/AFP via Getty Images）【記者簡兆和／綜合報導】白宮國家安全會議（NSC）週四表示，在塔利班組織配合下，一架載送美國公民與其他合法永久居民離開阿富汗的包機，已經平安降落在卡達，之後這類撤離行動將繼續進行。

路透社報導，白宮國家安全會議發言人霍恩（Emily Horne）透過聲明說：「塔利班組織配合促成美國公民與合法永久居民搭乘包機離境…他們展現出靈活彈性、講求實際與專業。這是正向的第一步。」

根據法新社，大約100名包括美國人在內的乘客，週四搭機飛離阿富汗首都喀布爾，隨後抵達卡達首都杜哈。這是美國為首的撤離行動結束以來，第一架載送外國人離開阿富汗的班機。

熟知行動過程的消息人士告訴法新社，這架卡達航空（Qatar Airways）波音777客機載著「大約113名」乘客，其中包括美國人、加拿大人、德國人與烏克蘭人。所有乘客預計被送往杜哈一處收容阿富汗難民的建築群。現在杜哈已然成為阿富汗難民的主要過境點。

稍早有數名消息人士曾說，機上人數多達200人。

塔利班：許多東伊運成員離境

塔利班日前宣布成立阿富汗臨時政府後，發言人夏亨（Sohail Shaheen）週三（9月8日）接受陸媒專訪時回應北京的關切說，東土耳其斯坦伊斯蘭運動（簡稱「東伊運」）組織許多成員已離開阿富汗，因為此前塔利班已對其進行了「堅決的」警告。

塔利班上個月奪取阿富汗政權後，中方表態盼塔利班遏制各類恐怖主義，堅決打擊「『東伊運』在內的恐怖主義勢力」。

至於剩餘成員，夏亨說，他不認為「他們中的任何人未來有可能留在阿富汗，尤其是那些有意對其他國家發動破壞性行動的人」。

不過，報導說，對於「如果中國（共）提出要求，是否會將仍在該國的『東伊運』成員引渡到中國」的問題，夏亨未明確回應。◇

countries: 加拿大 土耳其 卡達 阿富汗 中國 德國 美國 烏克蘭

title: 美撤軍後 首架包機撤離喀布爾


content_text:
（中央社記者陳至中台北11日電）教育部今天更新各級學校學生確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）案例統計，高中單日增加2人，累計確診學生共746人。

教育部最新統計，從今年4月20日到9月10日下午5時30分，共746名學生染疫，其中720名是本土案例，26名境外移入，較昨天同一時間公布統計增加1本土、1境外。

以教育階段區分，大專校院共235名案例（增1境外）、高中119名、國中114名（增1本土）、國小190名、幼兒園88名。

教育部長潘文忠近日在社群網站臉書（Facebook）發文提醒師生，留意身體狀況，互相關懷與提醒，如果出現發燒、咳嗽等症狀，就避免到校上課、上班，盡快就醫並在家休息。（編輯：李明宗）1100911

journalist: 中央社記者陳至中台北11日電

references: Facebook 臉書

title: 學生確診COVID-19日增2例 總數達746例 | 生活


content_text:
福特汽車公司(Ford Motor Co., F)決定停止在印度生產汽車，這對印度總理莫迪(Narendra Modi)提振國內制造業的計劃是一個打擊，同時也突顯出外國汽車生產商較難在印度市場站穩腳跟。

福特周四表示，將關閉位於印度西部古吉拉特邦的薩南德(Sanand)和南部城市欽奈的製造業務，過去10年它們累計虧損逾20億美元。該公司給出的理由是其新車型需求不及預期。

福特首席執行官Jim Farley表示，這是一個艱難的決定，但對於公司保持盈利並專注於增長來說是必要的。該公司稱，上述關閉業務舉措將裁減4,000個工作崗位。

福特汽車和其他大多數西方汽車製造商發現，很難在印度的乘用車市場上佔有一席之地，該市場由日本鈴木汽車(Suzuki...

journalist: Krishna Pokharel / Philip Wen

countries: 印度 日本

title: 福特將關閉印度工廠，10年虧損20億美元


content_text:
記者蔡文鈴／台北報導

台北市府今（11）日下午公布外縣市兩確診個案足跡。案16179於9月7日、8日搭乘652公車；案16173於9月5日曾赴木柵市場。

▲台北市府11日下午公布最新確診者足跡。（圖／北市府提供，下同）

北市公布確診者足跡顯示，案16179在9月7日6點45分至6點55分搭乘652公車，自南京東江路口站到聯合二村站，下午4點38分至4點50分搭乘民生幹線，自新東街口站到台北大學（台北校區）站；9月8日早上6點57分至7點14分，同樣搭乘652公車，自南京東江路口站到聯合二村站。

案16173於9月5日，早上8點至9點到過木柵市場。

journalist: 蔡文鈴

title: 北市2確診足跡地圖公布！搭乘652公車、民生幹線 木柵市場停留1H | ETtoday政治新聞


content_text:
房地產市場意外事件恐引發中國的雷曼時刻。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕彭博專欄作家布魯克（Matthew Brooker）撰文指出，中國當局出重手整頓房地產部門，如果成功，將是重大的經濟管理成就，但若失敗，恐面臨長久的債務危機與資產負債衰退（balance- sheet recession），他說，中國該害怕的是雷曼（Lehman），而非沃爾克（Volcker）時刻。

布魯克說，根據野村控股的經濟學家，中國高壓監管房地產業恐是中國的「沃爾克時刻」，亦即糟於預期的經濟降速、更多的貸款與債券違約，以及潛在的股市動盪。美國銀行說，對房地產部門的信貸擠壓是「不必要的激進」，或許衝擊產業需求與消費。中國國家金融與發展實驗室理事長李揚也警告，如果房價下跌低於抵押貸款，市場將面臨真正風險。

野村的報告3次重複這一次與過去不同，因北京「展現空前決心」，緊縮房地產政策、抑制房價，野村指稱，這與北京希望達成其3項長期目標緊密關聯—降低對外國高科技產品的依賴、提高出生率以及降低貧富不均。

沃爾克時刻源於前聯準會主席沃爾克在1980年代初將美國利率調升至20%，以抑制通膨，可預期的後果是深度衰退，儘管為後續美國長期的經濟擴張奠定基礎。野村的經濟學家說，同樣的，「北京似乎願意犧牲一些增長穩定性」，以達成其長期目標。

布魯克指出，然而這當中有一些不同，其一是，當沃爾克開始調升利率時，美國並非坐在巨大的信貸泡沫上，他引發的衰退是嚴峻的，但為期短暫。而如果中國的房價重跌，引發的債務危機與資產負債衰退恐延續長久，因此比沃爾克更好的類比或許是1980年代末期，日本資產泡沫破裂後引發長達數十年的經濟失落。

他說，現實是中國的房地產部門太過龐大、估值太高，也對經濟太過重要，因此整頓恐引發不可估量的災難後果。中國國家主席習進平將在明年的中共全國代表大會尋求第3任期，在此之前任何動盪都是無益的，「共同富裕」的詞藻廣受被中國經濟奇蹟狠甩在後的群眾歡迎，房地產已是貧富不均的關鍵趨動力，而較便宜的房價將令他們高興，然而中國迄今也有數千萬名地產持有人，若他們的房產重挫30%、50%或70%，將作何感想？

他說，或許就如金融大鱷索羅斯所言，中國的房地產即將面臨重大危機，然而該危機比較可能是市場意外事件的後果，而非政府政策選擇的產物。「中國的雷曼時刻值得關注」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本 美國

title: 彭博：高壓打房  中國該怕的是雷曼  而非沃爾克時刻


content_text:
Customs Administration deputy head Chen Yi-tsai, fourth left, and other officials at a news conference in Taipei yesterday to raise awareness of African swine fever hold mock sledgehammers to express their determination to end the smuggling of pork products into Taiwan. The agency said that from next year it would tighten checks for the disease on all goods imported via air cargo from high-risk countries. Each item sent via air, including express mail, is to be inspected at its point of entry, Chen said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hammering fever


content_text:
璨樹颱風雖降為中颱，但仍可能為北部地區帶來大雨，北北基宣布明天停班停課。瑞芳區公所會同瑞芳警分局今天晚間6時，預防性撤離快樂山社區96人，68人依親，28人住進瑞濱市民活動中心收容。

瑞芳區公所主秘童冠璋表示，因為颱風可能帶來大雨，海濱里里長鄧麗華憂心快樂山社區附有落石威脅，希望撤離以維安全，公所會同警方在今晚6時全部完成撤離，列冊共住有96人，其中28人住進瑞濱市民活動中心收容，另有68人都已離開依親。

瑞芳警分局表示，下午4時起，員警和區公所人員一起逐戶勸導，有人住戶已先行離去，依親或者找朋友及住處，先行離開，有13人告知會去依親，不用住到收容所。

璨樹撲東北角恐有落石，瑞芳快樂山社區預防性撤離96人。記者游明煌／翻攝璨樹撲東北角恐有落石，瑞芳快樂山社區預防性撤離96人。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 瑞芳 瑞芳區

title: 璨樹撲東北角恐有落石 瑞芳快樂山社區預防性撤離96人


content_text:
新北市府考量近年工程原物料上漲，影響建商投入都更意願，檢討「新北市都市更新權利變換計畫提列共同負擔項目及金額基準」，9月8日正式上路，平均調整幅度達11%左右。都更處評估，新制會讓都更戶少拿3%-5%的坪數。由於調幅不少，有都更戶說，那就等原物料成本下降再來談。

一般都更案分兩種，一種「協議合建」，只要建商、地主雙方達成共識便可都更。另一種則是「權利變換」，會找估價師，依地段、房價、營造成本等「估價準則」來估算分配比例。

許多建商向市府反映，建商與民眾在「權利變換」都更案中的「共同負擔比」從2015年至今沒有調整過，但原物料在6年間卻漲了20%，全要建商吸收，利潤越來越低，對都更案興趣缺缺。

新北市府經過1年多討論，於8日起調高建物成本計算基準，平均漲幅達11%。也就是說，建商與住戶未來在談都更時，共同負擔內的營建工程費用將會提高，住戶平均會少拿到3％至5%的坪數，50坪的房子恐少2坪，瞬間失去一個小房間。

「有錢的是建商，窮的是百姓」都更戶陳先生說，政府近年好不容易說服一些民眾配合都更，沒想到現在又走回頭路；新制上路後，一般民眾將至少損失數十萬。陳先生表示，近期有建商在找他談，不過若現在建商要以原物料成本增高作理由，犧牲民眾權益，那可以請建商等原物料成本、房屋造價下降後再來聊，市府此舉可能使民眾產生抗拒心態，延宕新北市都更進度。

新北市議員陳錦錠則認為，其實每個案件分配比例皆不同，但若是建築成本提高，建商賣屋時的價錢通常也會拉高，對都更戶來說，他們分配到的房屋價值便會增加，其實是有可能達成雙贏的局面，民眾未必會因此就不參與都更。

新北市都更處指出，建商近年不斷向市府反映水泥、鋼筋、人事成本已經提高太多。若是市府堅持不調漲，建商就不會申請都更，這樣的結果對民眾來說也不是好事，新制只是反映真實的狀況。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北都更新制 住戶少拿3~5%坪數


content_text: 筲箕灣發生斬人案！今日(11日)凌晨零時許，一名姓吳(32歲)男子駕駛平治房車，抵達愛東邨商場便利店對開，把車停在一旁等候友人。他落車後，一邊等候友人一邊進食腸仔及朱古力之際；突然有一輛私家車疾馳而至，兩名身穿黑色衫褲及戴口罩持刀大漢跳落車，不由分說向男子揮斬，事主閃避不及，左大腿及背部中刀濺血倒臥馬路，兇徒得逞後返回私家車逃去無蹤，途人見狀代為報警。救護員接報到場，遇襲男事主清醒，由救護車送院救治，現場地上遺下多個零食包裝袋、保健飲品及口罩，口罩內亦夾有朱古力，馬路遺下大攤血漬，場面觸目驚心。警方封鎖現場調查，並了解事主遇襲原因及追緝兇徒歸案，案件由東區警區刑事調查隊接手處理。

title: 愛東邨平治男捱斬 大腿及背濺血雙煞逃遁


content_text:
美國911恐怖攻擊事件今年屆滿20週年，更多秘辛再今年曝光。恐攻當天，有4架民航客機遭蓋達恐怖分子劫持，炸掉紐約世貿大樓，國防部五角大廈也嚴重受損，另外一架「聯航93」本來要飛到華府進行恐怖攻擊，行蹤敗露後，美軍一度出動戰機，打算進行自殺任務，與「聯航93」相撞同歸於盡，沒想到機上許多乘客勇敢跟恐怖分子搏鬥，讓客機在賓州墜毀。當年的美軍飛行員保住一命，感念「聯航93」上的乘客英勇犧牲。

「與恐怖分子同歸於盡」 2飛行員原本要執行死亡任務美國911恐怖攻擊事件當中，「聯航93」乘客勇敢跟劫機分子搏鬥，不讓蓋達恐怖陰謀得逞的事蹟，好萊塢曾經翻拍成電影，讓乘客們英勇的故事永留青史，留給世人更多感動。

兩名美軍飛行員希瑟潘妮、沙瑟威爾回憶當年「聯航93」事件，仍然有些哽咽，因為他們原本負責駕駛兩架戰機升空，因為緊急升空來不及掛載飛彈，只能準備跟「聯航93」迎頭相撞，一架瞄準機頭，一架瞄準機尾同歸於盡，以化解恐怖威脅。

美軍飛行員希瑟潘妮回憶起當時的情形，她說，「我記得你（沙瑟威爾）負責撞駕駛艙，除掉恐怖分子，我負責撞機尾。」

兩名飛行員當時基於軍人保家衛國的天職，已經做了為國犧牲、要衝撞「聯航93」的準備，希瑟潘妮直言，他們受的訓練不會派人進行自殺任務，「但那天早上似乎別無選擇」。沒想到客機上的許多平民視死如歸，勇敢反抗恐怖分子，搶先一步讓人機全毀，化解恐怖危機，也讓兩名飛行員免於一起犧牲。

時任美軍飛行中隊長沙瑟威爾表示，「我每天追念這件事，『聯航93』乘客用生命英勇犧牲，他們才是真正英雄。」

20年過去，「聯航93」上許多無名英雄為國犧牲的英勇事蹟，再度受世人傳頌，令人永遠敬佩和懷念。

國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 911事件20週年！「聯航93」英勇犧牲 美軍飛行員逃死感念乘客


content_text:
璨樹颱風直撲台灣來勢洶洶，產地蔬菜批發價在預期心理下止跌回升。一早傳統市場就買氣熱絡，菜攤前民眾搶購葉菜，老闆理貨補貨忙翻天。颱風再次襲台不只農民苦哈哈，民眾也得花更多錢才能買到蔬菜。

璨樹颱風來勢洶洶，預期心理菜價漲多跌少，傳統市場一早民眾搶購葉菜類商品。記者林俊良／攝影傳統市場一早即出現民眾搶購葉菜，攤商忙補貨。記者林俊良／攝影璨樹颱風來勢洶洶，預期心理讓菜價漲多跌少，傳統市場一早即出現民眾搶購葉菜類，把摩托車都塞滿。記者林俊良／攝影

title: 颱風來勢洶洶 預期心理菜價漲多跌少


content_text:
美國政府周四 (9 日) 公布防疫六大計畫，盼全力防堵疫情隨著 Delta 變種病毒繼續升溫。但除了 Delta 之外，變種病毒「Mu」也正展現威力，引發新一層憂心。

過去一周，美國平均每天新增病例超過 16.1 萬例，新增死亡病例高達 1560 例，美國多地醫療系統面臨沉重壓力。尤其是，美國的兒童病例數仍在攀升，截至目前，美國已有超過 500 萬名兒童感染新冠病毒，占感染人數的 15.1%。

拜登總統的首席醫療顧問福奇 (Dr. Anthony Fauci) 指出，在美國這麼大的國家，每周感染 10 萬以上的病例是不可接受的，必須遠低於 1 萬例。

這也是拜登周四公布防疫六大計畫的前提，其最大的目標是提高疫苗接種率，尤其是尚未施打疫苗民眾，他在白宮簡報時說：「這不是個人自由或選擇，疫苗接種能保護自己和周遭人的健康。」

但即使拜登的計畫得以推行，Mu 的出現可能打亂這一構想。

Mu 於 2021 年 1 月首次在哥倫比亞被發現，被命名為 B1621。Mu 變種的擴散，可能使得美國疫情變得更複雜。

美國疾病管制與預防中心 (CDC) 數據顯示，在美國的 49 個州已檢測到了 Mu 變種，從全球範圍來看，Mu 變種已蔓延 40 多個國家。

Mu 變種具有多個突變，其最令人擔憂之處，是最新監測數據顯示，Mu 變種有一系列突變現象，表明其有免疫逃逸的潛在特性，將使疫苗政策徒勞無功。

洛杉磯公共衛生部門的一份聲明中指出，Mu 變異毒株的傳染性更強，並具有能逃避某些抗體保護的潛力。然而仍需更多的研究來確定 Mu 變異毒株是否比其他變異毒株更具傳染性、更致命或對疫苗和治療的抵抗力更強。

就美國當前防疫策略來看，仍然先鎖定占主導地位的 Delta 變種，以控制疫情。

上周，福奇在白宮簡報會上表示，官員們認為 Mu 變種 「目前不是一個直接的威脅」。根據 Outbreak.info 編制的估計，在全國範圍內，只有不到 1% 的樣本中檢測到 Mu 。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 美國防疫措施政策鎖定擴大疫苗接種率 Mu變種恐成為隱憂 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊大，機場捷運載客量仍無起色，桃園捷運公司去年1月至今年8月大虧13.95億元，30億元資本額將近一半蒸發，已計畫貸款15億元維持營運，但市議員質疑桃園為何仍持續招募新人，桃園市審計處也點名營運成本若無縮減，虧損恐持續擴大。

桃捷公司去年虧7.38億元，今年截至8月也虧6.57億元，雖然營運班次縮減，但仍持續辦理司機員、工程師、票務員和助理專員的招募活動，遭市議員痛批開源節流無作為。

市議員褚春來認為，疫情雖是導致桃捷虧損的主因，但應設法減少虧損，現在運量不及以往尖峰時的3分之1，應朝精簡人事方向辦理；市議員舒翠玲也說，桃捷如果是擴大徵才，要檢討整個公司營運政策，如果是人員離職流動而辦，從一次要徵41人角度來看，也要檢討管理階層的領導能力。

桃捷代理總經理陳定漢表示，徵才是為了維持公司基本運作，必須補足的必要性，不過虧損是事實，已設法爭取中央紓困和開源節流，另也向銀行申請貸款15億元。

桃捷公司進一步表示，公司收入不足以支應營運開銷，經董事會討論，決議以短期借款方式支應，前2個月已詢訪國內各大銀行報價，最後選定2家利息低的公股銀行，貸款額度雖為15億元，但實際借款額度不一定會到那麼高，未來待疫情好轉、運量穩定回升，每季檢討營運情形陸續還款。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 褚春來 舒翠玲

title: 桃捷大虧近14億 擬貸15億周轉


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收27.71元，貶2分，成交金額0.71億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.70元，最高27.696元、最低27.71元。

title: 新台幣貶2分 收27.71元


content_text:
台北市今（10）日新增一例確診個案，為松山區某國中學生，截至今日，台北市已有12所學校預防性停課、405人居家隔離，停課人數達1536人。

台北市長柯文哲指出，一開始受新北幼兒園群聚感染影響，台北有6所學校預防性停課，昨（9）日確診的板橋某大樓裝修工近日有到診所看病，在他就醫前後，文山區一所國中及一家私立幼兒園的教職員曾到診所看病，因此該國中3個班級共90位學生進行預防性居家隔離、該私立幼兒園全園101名幼生預防性停課。

柯文哲表示，在短短幾天，台北市共12間學校受影響，405人居家隔離，共1536人停課。

柯文哲提到，學校的結構造成需要隔離的人數很多，以今日確診的國中生為例，一人確診全班同學須居家隔離，而確診個案是足球校隊，下課和足球隊有密切接觸，但足球隊的成員來自各班，等於班上有足球隊員，全部都要匡列，另外，這名確診個案雖然沒有上補習班，但有參加家教班，和他一起家教的同學也要被匡列。

柯文哲指出，單是一位國中生確診，就要匡列同班同學、足球隊、家教班、以及家人，足球隊又來自各班，東匡列西匡列，目前台北停課人數達1536人。

台北市受影響校所及人數。圖／台北市政府提供責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 文山區 板橋 新北 松山區

title: 台北12校預防性停課 累計405人居家隔離、1536人停課


content_text:
【大纪元2021年09月11日讯】（大纪元记者沈诗昂墨尔本编译报导）澳大利亚维州东吉普斯兰（East Gippsland）一对恋人打算一分钱不花，仅靠捡来的废弃材料建造一栋属于他们自己的海边度假屋。他们在社交媒体上分享了这项计划，没想到竟收获了7万多个粉丝和许多热心人的帮助。

据澳洲媒体报导，今年19岁的维尔（Rachel Ware）和塞姆（Jarryd Sime）是一对热恋的情侣，他们渴望拥有一个属于自己的房子。然而面对维州不断攀升的房价，他们不知何时才能实现自己的住房梦。

一天晚上，维尔和塞姆突发奇想：干脆自己动手建造一个房子吧！看看能不能一分钱不花，通过在网上和废品站那里找到人们丢弃的、可以用来盖房子的材料，然后自己盖一栋房子。

刚好维尔之前用自己边学习边打工攒下来的钱，在Ninety Mile Beach买了一块604平方米的土地，而塞姆则是一名木匠学徒，正好可以学以致用。

他们计划建造一栋96平米的房子，包括两个卧室、一个卫生间、一个开放式厨房、一个客厅和餐厅。并且为了环保，他们不打算接入公共电网和自来水系统。

今年4月，维尔和塞姆开始一步步推进这个雄心勃勃的建房计划。一到周末，他们就四处去寻找盖房子用的材料。

维尔说：“大多数时候，我们是在脸书（Facebook）、Gumtree或路边的绿化带上（寻找材料）。”

通过看YouTube上的视频，维尔学会了如何使用木工工具。4月中旬，她和塞姆一起免费帮人拆除了一个12平米的平房，然后想办法保留了房子的框架、窗户、门和天窗。

他们还通过和商家沟通获得了一些免费建材，如一扇木门和20袋绝缘材料。塞姆的老板为他们提供了许多建议和专业知识。

维尔和塞姆一边实现自己的住房梦，一边把他们零澳元的建房过程拍成视频上传到社交媒体与网友们分享。

维尔表示，一开始他们是为她奶奶拍摄这些视频的，“因为她想看看我们的建房过程”，后来他们想，把视频放到社交媒体上，说不定也会有人看呢。

没想到他们才发布了第一个视频，就收获了150万的点击量。现在，他们已拥有7万多名忠实的粉丝。

在与人们分享自己的建房过程中，维尔和塞姆建立了一系列人脉关系，当他们需要材料、建议甚至义工时，他们就会向外求助。作为交换，来帮忙的人可以在他们的视频中露个面。

维尔说：“有很多人和我们联系，想提供帮助、给我们东西。”“显然，如果他们给了我们一些东西，我们也想回馈他们，所以我们就尽量让他们参与到我们发布的视频中来。”

据悉，维州有一家建筑公司甚至为了在维尔和塞姆的视频里“出镜”，送给了他们一些本打算丢弃的建筑材料。

不过，维尔和塞姆的建房过程也不是一帆风顺的。他们遇到过汽车出故障、建材短缺、网上的恶言恶语等各种不顺心的事，但他们始终保持着积极乐观的心态面对这一切，并且两人的感情也越来越深了。

维尔说：“我们把这项工作当成是一个闲暇时间里的业余爱好——通常我们两人都只有星期天有空，所以我们喜欢把每一次出去收集材料当成一个小型冒险，或是一次旅行，顺便还可以共进晚餐。”

塞姆表示，现在市场上木材很短缺，很难买到，他们需要收集到足够的木材，才能够动工建房。

维尔和塞姆希望他们的房子能在今年底或2022年初完工。那麽然后要做什么呢？

维尔说：“我们已经聊过这个话题了。如果这一次我们能够如愿，我们希望我们的零澳元旅程能够继续下去——我们不会再去买地，也许会买一辆面包车，然后一分钱不花将其改装一下。”

责任编辑：李欣然 #

华人客户超七成 墨尔本建商Acustruct信用爆棚图 2021-06-2113万买入350万卖出 墨尔本老宅38年上涨26倍图 2021-08-18墨尔本女子买到问题公寓 身心健康受损图 2021-08-22拍卖马拉松：墨尔本学区房竞拍90分钟方成交图 2021-08-24墨尔本哪里房产最具增值潜力图 2021-08-28当前是否 为投资澳洲豪宅的正确时机图 2021-08-26墨尔本大量房主取消拍卖 买家竞争激烈图 2021-08-31全澳租房市场回暖 但悉尼墨尔本空置率仍高图 2021-09-03买家不看房直接竞拍 墨尔本住宅供不应求图 2021-09-07出售房产前 值得考虑请建筑师设计装修图 2021-09-08

journalist: 沈诗昂墨尔本

title: 一分不花也能建房？澳洲情侣圆梦在即


content_text:
▲台電指出，已備好超過6千名搶修人力待命。（資料照／記者翁伊森攝）

記者余弦妙／台北報導

強烈颱風璨樹逐步進逼，東部地區首當其衝，對此，台電表示，目前已安排含承攬商在內超過6千名搶修人力待命，如遇災情引發停電，將隨時視風雨情況出動搶修。此外，包括搶修車輛與機具等設備亦已盤點備妥，資源充足無虞。針對易因道路中斷與外界斷聯的地區，台電也提早派員進駐，設備亦運入，以利緊急搶修。

台電說明，面對颱風即將來襲，台電盤點人力及設備資源，包含承攬商在內，可動員搶修人力超過6千4百人，搶修車輛超過2千8百輛，各類搶修設備包括發電機、挖土機及鏈鋸超過1千6百台，搶修人力將視災情狀況隨時調整。

台電進一步說明，此次颱風直衝東部而來，面對宜蘭、花蓮、台東地區及山區可能因道路中斷成為孤島，與外界斷絕聯繫，造成人員進出不易，台電已提早將搶修器材備妥，預先運入這些區域，並且派員進駐，以利後續搶修工作。

台電表示，每年颱風季來臨前台電均會召開防颱會議，檢討各項防颱準備作業執行狀況，包括人員與設備的盤點，設施的檢查，以及電力設施淹水防範等，努力確保將災情對供電的影響降至最低。

台電強調，針對颱風造成的停電事故，將積極搶修儘快復電，復電程序將採「供電樞紐變電所→主幹線→分歧線」的原則來進行，不過搶修進度仍會受到停電範圍、交通路況、風雨情況等影響，遇到停電狀況請民眾多多體諒。

最後，台電呼籲民眾加強防颱，例如固定招牌看板、取下懸掛物，避免遭強風吹落損壞電線而發生斷線或停電。若發生停電事故，請民眾多利用台電網站於颱風期間開設的「颱風停復電資訊」專區，輸入停電地址、停電狀況，即可查詢或通報停電資訊；將台電「1911」客服專線盡量留給無法使用網路或仍習慣打電話的用戶通聯使用。

events: 發電 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 強颱璨樹來勢洶洶　台電備好逾6千人力待命搶修


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕美國網球公開賽男雙冠軍已經出爐，地主選手拉姆（Rajeev Ram）與英國搭檔索茲伯里（Joe Salisbury ），這對賽會第四種子的組合，於決賽轟出52次致勝球10記ACE，3：6、6：2、6：2讓一追二，逆轉擊敗J.穆雷（Jamie Murray）、索亞雷斯（Bruno Soares）這對英國-巴西搭檔。

索茲伯里（左）與拉姆（右）登頂今年美網男雙。（USA TODAY Sports）

拉姆與索茲伯里開賽後被兩度破發因而丟掉首盤，但這組澳網2020男雙組合接下來展現韌性。第二盤一、二發得分率雙雙超過八成，打出16記致勝球，破對手兩個發球局且成功力保不被破發。第三盤他們也維持良好的發球手感。22次致勝球、5次ACE，加上高達86%的一發得分率，最後靠著拉姆網前一記斜線截擊獲得勝利。

這對新科美網雙打冠軍，今年狀況頗佳，年初澳網一路走到決賽。這次來到紐約，賽前5場比賽裡只被破發一局，66個發球局幾乎全部拿下，今日第一盤3：2後連丟4局失去第一盤，是今年美網這對組合丟掉的第一盤。「我們第一盤沒打好，我們發現這還蠻困難的，這是我第一次在這座球場比賽。」索茲伯里說：「在陽光跟陰影間比賽還難的，一半的場地在豔陽中，另一半卻是陰影下。我們很難看清球，很明顯，對手適應得比我們還要好。」

「我們感覺發球大概是我們最重要的資產，所以我們一直在努力。我們相信這個事實，所以我們能夠保住發球局，而且打得十分有進攻性，雖然第一盤的結果不如我們所想。」拉姆獲勝後說道。合作以來他們已經成為ATP巡迴賽中最穩定、強大的雙打組合。自2020年後，這對組合參與七場大滿貫賽進入三次決賽，搭檔期間參加七次大滿貫，有五次至少打入四強。

屈居亞軍的J.穆雷是英國男單好手穆雷（Andy Murray）的哥哥，生涯曾七度大滿貫賽雙打封王，更曾在2017至2019年完成美網三連霸壯舉。搭檔索亞雷斯生涯也戰功彪炳，2016年內抱走三座大滿貫冠軍，同時也是去年美網的男雙衛冕組合成員。

穆雷（左）與索亞雷斯（右）屈居亞軍。（USA TODAY Sports）

countries: 巴西 美國 英國

title: 美網》對手52次致勝球轟炸 穆雷哥錯失第八座大滿貫


content_text: 貓空纜車即將進行營運15年來首次換纜工作，自9月13日起暫停營運，並陸續展開新纜索布放、舊纜索回收、新纜索編接、復纜及測試等各項工作，若無天候影響，預計於12月中旬恢復營運。

title: 貓纜換纜 休息3個月


content_text: 警方於前日及昨日（9日及10日）一連兩晚，於西九龍區展開代號「犁庭掃穴」反罪惡行動，突擊搜查紅磡、旺角及油尖區多間娛樂場所；據了解，行動最少拘捕115人，部分疑犯涉及串謀傷人案及有黑幫背景。

title: 警方巡查西九娛樂場所至少拘115人 「一哥」蕭澤頤現臨督師


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
因應颱風璨樹來襲，中央氣象局預估其環流將為宜蘭縣帶來豪大雨、強風。公路總局第四區養護工程處表示，評估山區道路致災潛勢風險高，針對蘇花路廊（蘇花改、蘇花公路）蘇澳至崇德，今日晚間10點前只出不進，並於深夜12點實施預警性全線封閉。蘇花改預計明日下午2點後恢復通行，下午4點則全線通車，不過仍視風雨狀況彈性調整。

公路總局呼籲用路人，颱風期間行駛山區道路沿線，須留意邊坡坍方落石危害，可利用公路總局省道即時路況系統（http://168.thb.gov.tw）。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 蘇澳

title: 颱風璨樹挾豪雨強風 蘇花路廊今晚10點後預警性封閉


content_text:
東吳大學政治系助理教授陳方隅今天表示，美國在911事件後，將戰略重心轉向中東與反恐；20年後，由於中國戰狼外交與挑戰美國霸權地位的結構性因素，美國已將中國定調為競爭對手，戰略重心轉移至印太地區。

民進黨中國事務部今天舉行「國安與兩岸情勢」系列座談會，首場主題為「東亞新變局─美國自阿富汗撤軍後的亞太情勢」，邀請東吳大學政治系助理教授陳方隅、前駐美代表處政治組長趙怡翔與民進黨連江縣黨部主委李問與談。

民進黨中國部主任吳峻鋕引言時指出，今天適逢911事件20週年，前陣子美國自阿富汗撤軍使國際情勢再次發生劇烈變動，重大的歷史轉折點值得全民關注。

吳峻鋕說，觀察近期國民黨主席選舉辯論與政見會，發現國民黨忽視、誤判國際情勢變遷，不僅無視中國威脅、甚至還呼應中國大外宣「疑美論」觀點；而堅持九二共識框架，更是陷入中共圖謀併吞台灣的語境之中，對於兩岸交流與發展完全不健康。

東吳大學政治系助理教授陳方隅說，20年前的911事件改變了國際政治格局，美國也在當年將戰略重心轉向中東與反恐；但20年後，由於全球能源來源的轉變、中國戰狼外交與挑戰美國霸權地位的結構性因素，美國已將中國定調為競爭對手，戰略重心再次轉移至印太地區。

對於台灣自身反思阿富汗情勢，以及美國外交政策圈對「戰略模糊」政策的討論，陳方隅表示，廣泛辯論有助於嚇阻中國，對台灣是好事，台灣方面應該不用過於表態，而是要加強理解政策辯論中，美國最在乎的內容，就是加強台灣自身防衛能力。

趙怡翔說，台美關係在總統蔡英文2016年上任後頗有進展，無論美方政策圈或是基層民眾均展現具體支持台灣的行動及意向。

趙怡翔也駁斥部分在野黨認為台灣只是美中競爭下的一個籌碼、甚至有可能被美國放棄。他說，這是徹底的錯誤思維。

趙怡翔表示，台美關係進步的關鍵奠基於雙方對於彼此價值與利益越來越清晰，也了解越來越有合作空間，台灣是全球民主社會一員、對抗威權政體的第一線，只要堅持民主生活模式，與美國價值與利益相符合，台美關係深化的趨勢就不會改變。

他說，只要了解台美關係進步的原因，就不可能做出「今日阿富汗，明日台灣」的外行比喻。

李問表示，金門馬祖仍是對抗中國環境汙染、灰色地帶威脅與對中民主價值示範的前線，面對中國在台灣周遭海域的強勢作為，如施行海警法、海上交通安全法等，台灣也應強化自身海巡能量、海巡國際合作。

countries: 中國 台灣 阿富汗 美國

taiwan-subdivisions: 連江縣 金門

title: 911座談會 學者：應對中國、美戰略重心重回亞太


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕軟銀今以5：17慘輸日本火腿，前2局就被王柏融打出3支安打外帶5分打點，日本媒體《日刊體育》報導，監督工藤公康賽後受訪只有本季最短的2分多鐘，表示自己的棒球生涯沒有太多這種經驗。

軟銀第一局就掉11分，前2局掉16分，隊史前一次單局掉11分，必須追溯至大榮時期的1999年，寫下球團本世紀第一次慘況。

工藤公康賽後表示，「嗯⋯這個嘛⋯嗯，第一局就說明全部了。欸⋯嗯，大概這樣子吧。自己也在棒球界很久了，這樣子的現象不是很常見，當然不是說沒有第一局大量失分的經驗，但既然是在第4名中競爭，希望選手能多做點什麼。嗯，就這樣子吧，今天辛苦了，抱歉。」

title: 日職》遭王柏融「世紀暴打」 軟銀監督賽後採訪本季最短（影音）


content_text:
所有的故事有原點，而原點正是一切傳奇的源頭。帝舵（TUDOR）推出1926系列，紀念創辦人Hans Wilsdorf在1926年註冊了The Tudor商標、近百年前的經典一瞬。全系列包含28、36、39與41mm四種尺寸，搭配上秋冬的大地色系，一展古典、中性的穩重調性。

豐富的多樣性，或正是1926的特點之一，除了擁有41到28mm的四種尺寸，幾乎涵蓋了男性、女性、中性的四種需求，黑、銀色與蛋白色的三種面盤，並有金、藍雙色兩種時標，同時圓拱形的表面設計，表面再具備浮雕飾紋、豐富了細節。

玫瑰金的溫潤，和經磨砂處理的金屬表帶，讓手腕映射著雙重的金屬光澤，別忘了自動上鍊的T601與T201自動上鍊機芯，其機芯的精準度則接近瑞士天文台認證。同樣是皮表帶，最小尺寸28毫米、黑色面盤、玫瑰金表圈約為67,000元，而41毫米、銀色面盤、精鋼表圈（但搭配玫瑰金指針與時標）則約75,000元。不到10萬元的定價，親民、日常、相對好入手，就是TUDOR 1926的最大魅力了。

TUDOR 1926系列，向近百年前品牌創始人註冊TUDOR專利的經典一瞬致意。/ TUDOR提供豐富的多樣性，或正是1926的特點之一，除了擁有41到28mm的四種尺寸，並有黑、銀與蛋白色三種面盤，色彩鮮明好造型。圖 / TUDOR提供立體的金質數字與指針，近距離欣賞更能滿受細節的精緻魅力。圖 / TUDOR提供

title: 古典、中性而日常  TUDOR 1926系列四尺寸  復古簡約


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月10日 22:58

视频简介：本期节目主要内容： 本期访谈人物是一位物理学家，他在世界上率先发现了量子反常霍尔效应，被杨振宁先生称为是在中国实验室里做出来的诺贝尔奖级的成果。但是他考研究生的时候物理只考了39分，考研三次才成功，读博士用了七年，被称为是大器晚成的物理学家。他就是中科院院士薛其坤。（《鲁健访谈》 20210910 对话薛其坤）

title: 《鲁健访谈》 20210910 对话薛其坤


content_text:
成田凌（右）合作清原果耶，大讚對方角色頗具挑戰性。（天馬行空提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕愛情喜劇《老師！你會不會談戀愛》由人氣男星成田凌、實力派美少女清源果耶聯手演出，將兩個忠於自我，卻始終與外面世界格格不入的男女，鮮活地搬上大銀幕。片中飾演宅男老師「大野」的成田凌，直言起初看劇本時，完全無法理解，笑稱開拍前曾為了想多接近大野的世界，還向導演借了一本數學方面的書來閱讀，最後卻徒勞無功。

對於和清原果耶首度合作，成田凌表示自己起初是有點緊張，「清原果耶小姐曾被山田孝之稱讚是天才演員，這次和她合作後，對此我也完全認同。」他形容，清原果耶所飾演的女高中生香住在片中有非常多台詞，除了必須精準掌握對話節奏，也要保有年齡正處於尷尬期的女孩-懵懂卻強裝成熟的小大人氣質，相當具挑戰性；該片在台上映中。

相關影片（影片來源YouTube，如遭移除敬請見諒）

title: （影音）成田凌扮宅男苦讀數學  合作「天才演員」喊緊張


content_text:
指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，之前曾公布過新北幼兒園案的病毒序列和長榮機組員案的序列大不相同，跟屏東枋山的群聚事件序列更不一樣。（指揮中心提供）

2021/09/11 05:30

比對發現差異非常大 新北案是全新序列 羅一鈞：病毒不斷演化〔記者吳亮儀／台北報導〕國內昨日新增七例確定病例，分別為兩例本土及五例境外移入，另新增一例死亡。統計國內已有三起武漢肺炎「Delta」變種病毒群聚感染事件，包括屏東祖孫案、長榮機組員案、新北幼兒園及社區案，指揮中心指出，這三起事件病毒序列差異非常大，顯示病毒不斷在演化。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，雖然同樣都是Delta變異株，但差異非常大，代表病毒在國際間不斷演化，在不同的時間感染病毒，帶進來的病毒序列會有差異。

羅一鈞說，之前曾公布過新北幼兒園案的病毒序列和長榮機組員案的序列大不相同，跟屏東枋山的群聚事件序列更不一樣。

羅一鈞也指出，就算把這三起事件的病毒序列和其它感染Delta變異株的境外移入病例做比對，也是差異非常大，都是全新的序列，「病毒演化是必然的事情，病毒隨著時間在各國不斷感染、演化，代表不是過去潛藏的本土或境外移入病例，導致此次幼兒園群聚」。

板橋幼兒園群聚 是同一個傳染源新北市幼兒園和社區的武漢肺炎群聚感染事件暫無新增病例，疫情指揮中心判定，幼兒園群聚感染事件本身是同一個傳染源。

指揮中心指揮官陳時中指出，這起群聚感染事件中，埃及籍爸爸（案一六一六○）和媽媽、小孩都是感染同一序列的「Delta」變異株。另外，埃及爸爸同來台的兩名哥哥也被確診，雖然暫列為境外移入病例，但兩人的抗體陰性、Ct值也高，代表可能近期被感染，未來不排除列為本土病例。

埃及爸2親屬抗體陰性 可能10天內感染羅一鈞指出，根據最新抗體檢驗結果，埃及爸的哥哥及表哥抗體「都是陰性」，代表可能在過去七天到十天內才被感染，研判可能屬於近期一波感染的個案。

暫列境外移入個案 持續追蹤Ct值變化 羅一鈞說，後續會持續追蹤個案Ct值的變化，若Ct值從高持續下降、代表病毒量增加，就代表可能是很近期才被感染。即便這二例目前暫列境外移入，指揮中心仍比照本土病例進行疫調及防疫作為。

陳時中︰社區不排除有隱形傳播鏈指揮中心根據發病時序研判，幼兒園老師（案一六一二九）、埃及爸是本次群聚案感染源的可能性高，但究竟傳染鏈是如何形成？陳時中坦言，目前資料還不夠，只能先將埃及爸判定為境外移入病例。

由於群聚事件中如裝修工人的感染來源仍不明確，陳時中坦言，社區不排除有隱形傳播鏈，還要做病毒定序、以及血清抗體和接觸史等資訊才能判斷。

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 屏東 枋山 板橋 新北市

title: Delta群聚3案 病毒序列都不同


content_text:
台南市近年投入植樹營造宜居城市，然而許多樹木修剪卻十分草率，新化、歸仁、仁德、永康等地都有行道樹遭民眾任意砍鋸、甚至遭故意破壞、或點火焚燒。

部分施工單位貪圖施工方便，直接用挖土機將老樹挖起推倒任由枯死，新化175線拓寬工程將原本綠色隧道的老樹推倒路邊曬太陽，民眾舉發後「原地種回去」， 結果多株枯死、成列枯木在工地有如死諫。

市長黃偉哲表示，砍樹的問題很多縣市很多地方發生過，修剪得比較多不美觀，修剪少了又影響行人車輛安全，怎麼樣做最適當的，還是要請專家。民眾觀感有覺得不好的部分，會請區公所好好思考、檢討一下，到底是問題出在哪裡？我們總是第一個以安全第一，第二也要兼顧美觀，會好好思考一下。

市府工務局指出，民眾認為行道樹枝幹伸入住宅庭院或影響行車視線，依法應通報公家機關處理，不可任意砍伐；市府對路樹問題採「屬地主義」，由各區第一時間確定狀況依權責處理，不料仍狀況頻傳；對於發生樹木修剪或工程需求移植過程遭粗暴對待情形，市府也感到很遺憾，日後會加強教育宣導，並盡監督責任，力求達到綠色健康城市的願景。

新化175線拓寬工程將原綠色隧道的老樹推倒丟在路邊曬太陽，民眾舉發後「原地種回去」， 結果多株枯死。記者周宗禎／攝影新化175線拓寬工程將原綠色隧道的老樹推倒丟在路邊曬太陽，民眾舉發後「原地種回去」， 結果多株枯死。記者周宗禎／攝影

taiwan-subdivisions: 歸仁 永康 新化 仁德

title: 台南行道老樹屢遭任意破壞、施工亂挖 市府承諾改善


content_text: 【記者林明佑／溪湖鎮報導】一年一度教師節即將到來，為嘉勉無私奉獻、默默耕耘的優秀教育人員，彰化縣政府今(11)日在溪湖鎮成功高中青芸館舉行「110年度慶祝教師節表揚資深暨優良教育人員大會」，縣長王惠美頒獎表揚329位教育人員，並特別恭喜榮獲教育界的奧斯卡獎「師鐸獎」的彰安國中校長林麗觀、南郭國小教師陳宥妤、中山國小附設幼兒園主任黃淑娟、國立二林工商機械科教師陳建志等4位，感謝校長與老師在工作崗位上奉獻心力，並獻上最誠摯的祝福。王惠美表示，9月是感恩的季節，恭喜獲獎的教師，因為有老師的無私奉獻、辛勤耕耘，造福學子，為孩子們指引學習方向、照亮前程，讓彰化學子適性揚才，發光發熱。也利用本次機會謝謝老師們的付出，讓彰化的教育競爭力也能夠不輸六都，讓家長放心、孩子在學校快樂學習。王惠美指出，在疫情挑戰下轉換學習方式，體驗線上遠距課程，在停課不停學的政策下，我們「疫」起攜手挺過，謝謝教師們在疫情中發揮力量，引導陪伴，讓學生學習不間斷且穩定進步。再次感謝老師，因為有您的付出，才讓每個孩子變得更加不一樣、更加的好，開啟精彩的人生。王惠美說，上任以來，積極強化教育競爭力，充實教育軟硬體設備，深耕閱讀開展學習力、推廣童軍教育活化素養、發展國際教育與世界接軌、領航AIoT科技教育陶塑人才、結合本土產業文化規劃在地特色課程等。期許與熱血老師一同攜手努力，辦理各項特色教育活動，以實現彰化更美好的教育願景工程。彰化縣政府教育處表示，329位教育人員獲表揚，有師鐸獎4名、本縣推薦教育奉獻獎2名、杏壇芬芳獎個人組7名、團體組4組、特殊優良教師42名、優良特殊教育人員3名、服務滿40、30及20年資深優良教師175名、資深護理人員8名、優良護理人員5名、幼兒園傑出園長5名、服務滿20年以上資深教保人員2名、優良教保人員63名及優良補教人員2名，感謝默默付出的教育人員，各司其職、不求回報，只求能為學生謀取最大福利。彰化縣獲得教育界最高榮譽「師鐸獎」的教師有：彰安國中校長林麗觀，以藍海策略打造教育部教學卓越金質獎的傳奇，用愛心、耐心帶領學校團隊，掌握契機翻轉校園環境，耕耘教育不遺餘力，全心奉獻，實屬杏壇典範。南郭國小教師陳宥妤以自身專業與校內身心障礙教師共備設計思考課程，於2017年至2019年間榮獲親子天下「教育創新100」與連兩屆「未來教育 臺灣100」等無數殊榮，著實令人敬佩。中山國小附設幼兒園主任黃淑娟，以「教育無他，唯愛與榜樣、陪伴」為其初衷，戮力「翻轉教學」，賦予課程新樣貌，以社區為教室，規劃引導幼兒學習，使其特色課程成為親師生共好之精神食糧。國立二林工商機械科教師陳建志除了榮獲師鐸獎外，也是今年杏壇芬芳獎得主，他以「技藝培訓」為刀斧，雕琢學生生命的光環，協助學生找到技職專長，實為孩子生命中的貴人。110年度教育部教育奉獻獎得主為螺陽國小退休主任黃世煌，退而不休，足為所有教育人員的楷模。杏壇芬芳獎獲獎人員另有二林高中國中部教師周雅雯、彰泰國中主任宋雲卿、平和國小主任王秀娟、朝興國小職工王錫銘先生、彰師附工教師李明地、彰化特殊教育學校教師陳音音；在團體組獲獎部分，則有彰師附工的「彰師附工校友圓夢團隊」、秀水高工的「秀水高工樂服志工隊」、新生國小的「三好校園志工隊」以及中山國小的「彰化縣中山國民小學高年級戶外教育專業學習社群」等。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/09/news-1107.html

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二林 溪湖 中山 成功 秀水

title: 彰化縣慶祝教師節 表揚329位教育人員無私奉獻


content_text:
2021/09/11 04:12

〔中央社〕允許台北當局加入「Taiwan（台灣）」字眼以更改駐華盛頓代表處名稱，外媒報導美國拜登政府正朝此方向認真考慮。

多名聽取美國內部簡報的人士指出，華盛頓正在認真考慮台灣提出的請求，即將駐華盛頓的使節團駐所名稱由「台北經濟文化代表處」（Taipei Economic and Cultural Representative Office，Tecro）改為「台灣代表處」（Taiwan Representative Office）。

根據兩名知悉這些討論的人士，白宮印太事務協調官坎貝爾（Kurt Campbell）支持更名。其中1人指出，台灣這項請求已獲美國國家安全會議（National Security Council）內部和國務院亞洲事務官員的廣泛支持。

上述聽取簡報的人士說，目前尚未有任何定論，需經總統拜登簽署行政命令才能執行。

至於更名一事料將觸怒中國，因為中國將台灣視為主權領土一部分，恐為華盛頓和北京日益緊張的關係更添壓力。

針對台灣所提請求，美台政府未加置評。不國中國駐華盛頓大使館表示「堅決反對」任何美國與台灣間官方往來。

1名涉及更名請求的人士說，台北當局曾與前川普政府討論過這項議題，但於今年3月正式向拜登政府提出請求。

兩名聽取更名簡報的人士表示，其中癥結在於更名是否僅是象徵性姿態，卻會導致中國與美台間關係的惡化卻又幾無實質利益。1100911

countries: 台灣 中國 美國

title:
台灣請求更改駐美代表處名稱 傳華府正認真考慮
 - 國際


content_text:
防堵非洲豬瘟，農委會緊急宣布禁用廚餘養豬一個月，但暫時禁用廚餘只能緩解眼下危機，長遠而言，政府仍應設法改變既有的廚餘處理方式，帶動養豬產業轉型。

有非洲豬瘟陽性病毒的肉製品都已經來到社區，在家門口附近了！」9月1日，農委會主委陳吉仲親上火線，宣布全國停止使用廚餘養豬1個月，以免國內畜牧場在非洲豬瘟疫情中淪陷。

台灣與日本，是東南亞目前僅存的非洲豬瘟「非疫區」，但這項動物傳染病仍無疫苗，豬隻只要吃到含病毒的食物就有可能染病，最壞的狀況下必須全面撲殺。為了守護每年產值逾700億的養豬產業，即使是以廚餘養豬的業者也願共體時艱。

但中國文化大學動物科學系兼任副教授羅玲玲認為，禁用廚餘養豬1個月只是權宜之計，因為邊境檢查再怎麼嚴密，也不可能永遠將含有病毒的走私肉品阻絕於境外，政府該思考的是，如何逐步落實全面禁止廚餘養豬的中長期目標；具體作法除了最基本的金錢補助，還要就廚餘去化提供適當的人力技術支援，才能帶動養豬業成功轉型。

其實，早在2005年，農委會與環保署為撲滅口蹄疫疫情，就曾推動「清潔隊回收廚餘不提供養豬」，試圖減少國內廚餘養豬規模，但民間私人契約收受的廚餘不受影響，原因就在於養豬業者反對全面禁用廚餘。

豬農憂成本暴增 盼政府輔導轉型

「我們也是幫社會處理廚餘，如果有管理好，有什麼罪？」台中市廚餘養豬協會前理事長朱家慶，是使用廚餘的豬農之一，為顧全大局，他願配合暫時停用廚餘的政策，但也擔心禁令不斷延長，更不能接受廚餘養豬遭汙名化，「農委會自己也說，只要高溫蒸煮、中心溫度90度以上、持續攪拌1小時，就足以殺死病毒，我們也都照做。」

然而，台灣養豬青年聯盟理事長張佑誠直言，國內有太多未立案的「黑數」養豬場，政府根本無法確保這些養豬場有沒有確實執行高溫蒸煮，只要有一家便宜行事，讓豬吃下病毒，代價還是由整個產業共同承擔，「我們就是怕有萬一，2018年非洲豬瘟出現，就呼籲政府全面禁止廚餘養豬！」

張佑誠分析，許多農民堅持廚餘養豬的主因，就是成本便宜，但隨著科技進展，愈來愈多研究證實，相較於餵食飼料，廚餘養豬不但費工費時，也無法精準掌控豬隻吃進的熱量與營養成分，使增重表現不穩定，疾病問題也較多。

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1290期)

文章來源：今周刊

《今周刊》(第1290期)

建中學霸不填醫學系，寡母竟「死諫」！資優生妥協泣訴：跟媽媽的命比，什麼都不重要了

目標10年後退休年領100萬股利！助理教授這樣賺波段打造「零成本股票」，5年把300萬變1300萬

終於存到200萬，該先買房還是先投資？用年報酬率7％算給你看：10年租房扣掉房租還多賺184萬

journalist: 編輯、吳美觀、文、今周刊、朱姵慈

countries: 台灣 中國 日本

events: 豬瘟 疫情

title: 「非洲豬瘟殺到家門口！」 全台禁用廚餘養豬一個月　每天1263噸廚餘怎辦？ 或許還有這第三條路


content_text:
在vivo於台灣市場正式揭曉從即日起開放預購，並且將在10月1日起開放銷售的X70系列手機之後，筆者也實際以其中定位高階的X70 Pro進行體驗，藉此確認透過與蔡司合作T*鍍膜，以及雖然未跟進中國市場銷售版本搭載V1自製影像晶片的拍攝效果。

先簡單回顧X70 Pro硬體規格，其中包含採用解析度為Full HD+、支援120Hz畫面更新率的6.56吋AMOLED螢幕，相較X70則是額外採用雙側曲面螢幕設計，並且區分「霓砂藍」與「星芒黑」兩款配色。

▲採用解析度為Full HD+、支援120Hz畫面更新率的6.56吋AMOLED螢幕

▲採雙側曲面螢幕設計X70 Pro台灣市場銷售版本均採用聯發科天璣1200處理器，並且配置12GB記憶體與256GB儲存容量，其中也能透過將空閒儲存容量挪作額外記憶體使用設計，並且採用支援44W有線快充設計的4450mAh電池容量。

▲此次取得X70 Pro台灣市場市售版本採用聯發科天璣1200處理器，而作業系統則直接採用新版OriginOS 1.0操作介面，但依照vivo台灣方面表示，初期市售版本還是會採用基於Android 11的FunTouchOS操作介面，之後才會更新採用Origin

▲螢幕最高支援120Hz畫面更新率，但亦可設定為60Hz畫面更新率，其他也能針對其他化顯示效果進行調整設定，而針對遊戲部分也加入電競模式、掛機等功能視訊鏡頭同樣為3200萬畫素規格，主相機鏡頭則採用5000萬畫素、三星ISOCELL GN1及第三代微雲台設計的廣角鏡頭、1200萬畫素超廣角鏡頭與1200萬畫素人像鏡頭，另外加上一組對應5倍長焦、800萬畫素潛望式鏡頭。

▲採置頂居中設計的開孔式視訊鏡頭，對應3200萬畫素拍攝規格

▲採用與蔡司合作的T*鍍膜鏡片，搭配第三代微雲台設計的廣角鏡頭，並且採用三星ISOCELL GN1感光元件，可對應最高5000萬畫素解像力表現，一般情況則是以四組畫素合併為1250萬畫素規格與蔡司合作部分，則包含鏡頭上的T*鍍膜，以及包含Biotar旋焦散景、Distagon風格散景、Sonnar奶油散景及Planar經典散景人像拍攝風格，讓使用者能更容易拍攝高質感影像。

▲與蔡司合作部分，則包含鏡頭上的T*鍍膜，以及包含Biotar旋焦散景、Distagon風格散景、Sonnar奶油散景及Planar經典散景人像拍攝風格另外，在影片拍攝部分也能透過電影模式設定淺景深模擬效果，或是套用各類電影風格濾鏡，或是設定在低光環境時自動切換為24fps格式錄影，並且自動追蹤被攝主體的聲音。

▲透過電影模式設定淺景深模擬效果，或是套用各類電影風格濾鏡，或是設定在低光環境時自動切換為24fps格式錄影至於靜態影像拍攝部分，除了可以透過內建四組鏡頭取景拍攝，或是套用蔡司濾鏡特效之外，本身也具備專業拍攝模式、文件掃描及動態照片拍攝功能，更可對應超級月亮、星空拍攝模式，或是對應運動抓拍、慢動作拍攝，以及透過5000萬畫素拍攝高解析度影像功能。

雖然台灣市場市售版本並未搭載vivo自製影像晶片V1，但在軟體運算與硬體效能配合之下，依然可以發揮充足的拍攝效果，但可能在運算效率、拍攝後檢視，以及螢幕顯示等效果會有一些差異，確不致於明顯影響整體使用體驗。

▲相機拍攝功能還包含超級月亮、星空拍攝模式，或是對應運動抓拍、慢動作拍攝，以及透過5000萬畫素拍攝高解析度影像功能

▲透過星空拍攝模式，即可輕易在夜間捕捉繁星點點的影像

▲藉由運動抓拍捕捉寵物快速移動的畫面

▲善用濾鏡可以拍出更具質感的景象

▲善用濾鏡可以拍出更具質感的景象實際拍攝：

而作業系統部分，台灣市售版本將採用基於Android 11的FunTouchOS操作介面，但未來也會透過更新升級為新版OriginOS操作介面，藉此對應更直覺的互動介面設計，讓使用者能更直覺取用手機各類功能。

實際開箱：

▲X70 Pro市售版本盒裝

▲開啟後即可看見手機本體

▲底下為透明軟質保護殼、退卡針與說明書，另外則附上有線耳機與44W充電功率的充電器

▲所有配件

▲44W USB充電器

▲隨附有線耳機

▲此次體驗版本為X70 Pro「霓砂藍」配色

▲6.56吋螢幕機身並不算大，男生以單手持握還算方便

▲隨附的透明軟質保護殼《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果iPhone 13發表會快報

▪不想換iPhone 13的理由第一名是它 Android想跳槽比例下降15％ ▪蘋果發表會五新品齊發 尺寸、規格讓你一表看懂 ▪iPhone舊機價格迅速跳水「各型號保值度一覽」 ▪與iPhone 13同時發布 Apple Watch Series 7將限量發售

companies: Apple 蘋果

countries: 台灣 中國

things: 電競 iPhone

title: vivo X70 Pro台灣市售版本動手玩 蔡司T*鍍膜、濾鏡與演算法加持讓拍攝更有趣


content_text:
Representatives of Pingtung County townships with large Aboriginal communities attend the launch of a “flexible taxi” service for nine townships that have few bus services due to the narrow roads in the mountain areas. The service, which uses smaller vehicles, has been organized by the county government and the Directorate-General of Highways.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Getting around


content_text:
歐洲和日本的動作，背後不可能沒有美國的影子。從這個角度看，在美國的推動和支持下，美日歐澳四方在台灣問題上已經取得了一致意見，那就是提升台灣的戰略地位，協助台灣抵抗中國的武力威脅。這正是拜登總統把台灣提升到南韓和日本同一層次的根本原因，這是政策調整的某種宣示，怎麼可能是一時的“口誤”呢？

阿富汗局勢變動，美國飽受盟友批評，中國幸災樂禍，並立刻“意淫”到台灣問題，用“今日阿富汗，明日台灣”展開新一輪對台灣的攻心戰。有時候，事情會“物極必反”，北京的見獵心喜恐怕是自找麻煩，因為已經被批評軟弱的拜登總統，如果在台灣問題上再表現得不盡人意，必將面對更加猛烈的輿論指責。因此，他很快就作出回應表示：“我們信守一切承諾。我們對（北大西洋公約）第五條作出神聖承諾，要是有人入侵或對我們的北約盟友採取行動，我們將作出回應。對日本，南韓，台灣都一樣。”

這是美國總統首次把台灣的盟友關係，提升到南韓和日本相同的層次，應當說是一次極為重要的政策宣示，其實質意義就是呼應外界的呼籲，開始把台海政策從模糊化向清晰化轉移。美方原本一直明確表示要保持台海政策的模糊化，現在突然作出這樣大的轉變，很大程度上是中國方面在台灣問題上不斷威脅的結果。對此，中國方面自知理虧，只能想辦法找台階下，中國外交部發言人華春瑩尷尬地說了一句：“我注意到媒體稱這也許是一個口誤”。但，拜登的上述講話真的是“口誤”嗎？

拜登談重大政策很少口誤

我們知道，拜登總統年近八十高齡，從記憶力到臨場反應等都有力不從心之感。他從參選到當選之後，都一再發生過口誤的事情。但是回顧拜登的口誤歷史，他基本上都是在一些具體的數字和人名上發生口誤，而重大的政策宣示很少見到他有口誤。台灣問題現在不僅在美國，在全世界都是舉世關注的熱點議題，美國的一舉一動，一言一詞，都會對台海局勢發生影響。美國也瞭解，台灣問題也是中共最敏感的問題，一言不慎就會引發中共抗議。在這種情況下，拜登把台灣與南韓，日本並列，在美國相關政策的歷史上是一個重大的突破，以拜登幾十年在外交問題上的浸淫，能有這麼大的“口誤”，實在很難令人相信。

尤其要注意的是，美國方面也通過媒體釋放出拜登總統“口誤”的訊息，華春瑩正是抓住這一點為中國解套，但這是對美國政治有意或無意的無知的結果。回顧美國的國際政治運作，在面對中國這樣的重大對手的時候，政策的調整一向非常謹慎，力求不製造刺激效果，提升台灣的盟友關係這樣的大事，更不會貿然直接宣布。拜登的所謂“口誤”，其實很可能是他把正在台灣和晚上的政策調整一不小心先說了出來，白宮自然要適當地做一些彌補。其實是不是“口誤”，最重要的判斷標準，就是美國官方，包括美國國務院在內，有沒有正式聲明表示更正。但到現在，美國官方並沒有公開修正拜登的說法，這就使得中國政府關於拜登“口誤”的說法不攻自破。

聯合抗中立場明確

不管拜登嘴上說的是什麼，從實際行動上看，我們現在看到美國，日本，歐洲和澳洲四方，在台灣問題的聯合抗中的立場已經越來越明確。9月1日，歐洲議會外交委員會以壓倒優勢通過了《歐盟與台灣政治關係與合作》報告，歐洲外委會同日通過修正案，建議歐盟將駐台機構“歐洲經貿辦事處”更名為“歐盟駐台灣辦事處”，這其實也是非常重大，且對北京有明顯挑釁意味的政策改變。對此，中國外交部再也無法用“口誤”之類的託辭給自己台階下了，只能保持低調甚至沈默。8月底，日本自民黨和台灣民進黨舉行“外交，防衛政策意見交流會”，也就是被外界視為“2+2安全對話”的閉門討論，這也是非常敏感的政治動作，中國也只能表達抗議，但沒有辦法阻攔日本在台灣問題上立場的日益強硬。

歐洲和日本的動作，背後不可能沒有美國的影子。從這個角度看，在美國的推動和支持下，美日歐澳四方在台灣問題上已經取得了一致意見，那就是提升台灣的戰略地位，協助台灣抵抗中國的武力威脅。這正是拜登總統把台灣提升到南韓和日本同一層次的根本原因，這是政策調整的某種宣示，怎麼可能是一時的“口誤”呢？

（示意圖製作：放言視覺設計部－傅建文）

journalist: 王丹

countries: 中國 日本 美國 台灣 歐盟 澳洲 阿富汗

title: 【一片丹心】拜登是“口誤”嗎？


content_text:
大樂透「五倍券」熱門牌夯！中秋加碼起跑 還有158組等人拿  大樂透中秋加碼開跑，今（10）日晚間開獎，位在士林夜市飛來發彩券行業者黃偉祺指出，受惠加碼活動、五倍券即將上路等關係，買氣持續，9字頭的數字買氣夯，「9」、「19」、「29」、「39」、「49」都是民眾的熱門號碼。

2021-09-10 18:33

燦樹進逼 7壽險、2產險啟動應變措施！  強颱燦樹來襲，金管會提醒民眾應做好防颱準備及注意自身安全，投保的保單如有包含因颱風或洪水所致之損失者(如住宅火災保險、火災保險附加「颱風及洪水保險」、「地層下陷、滑動或山崩保險」、汽車車體損失保險附加「颱風、地震、海嘯、冰雹、洪水或因雨積水附加條款」、營造綜合保險、安裝工程綜合保險等)，可於災害發生後，依保險契約承保範圍向保險公司請求理賠。

2021-09-10 23:21

15家金控累計獲利衝破4000億 富邦金續居EPS獲利王！  15家上市櫃金控陸續公布8月獲利，前8個月累計獲利衝破4,000億元，富邦金控當月自結稅後淨利161.65億元，前8月稅後淨利已達1223.49億元，大幅年增91%，已突破去年全年水準，每股盈餘（EPS）突破11元大關達11.69元，續居金控每股獲利王寶座。

2021-09-10 20:25

events: 地震 颱風

title: 新台幣開盤貶值1分、開27.7元 | ETtoday財經雲


content_text:
武裝組織塔利班（Taliban）的文化委員會成員沙曼岡尼（Inamullah Samangani）今天表示，塔利班已取消臨時政府的就職典禮。

俄羅斯塔斯社（TASS）報導，沙曼岡尼在推特發文表示：「阿富汗新政府的就職儀式數日前已經取消。為了不讓世人更加困惑，伊斯蘭大公國（塔利班的自稱）領袖已公布部分內閣成員，並且已經開始政務。」不過沙曼岡尼並沒有特別進一步說明就職典禮日期。

此外，他也否認宣傳就職典禮擬定於9月11日的先前消息，並說這是謠言。

稍早時，多個外國與區域媒體報導，塔利班打算在明天舉行阿富汗新政府就職典禮，俄羅斯、伊朗、中國、卡達與巴基斯坦代表受邀出席就職典禮。（譯者：曹宇帆/核稿：陳正健）1100910

塔利班政府傳9月11日就職 發言人稱無此消息

沙烏地疑涉入911 謎團至今未解

countries: 阿富汗 伊朗 卡達 巴基斯坦 俄羅斯 中國

title: 阿富汗新政府911就職典禮 塔利班聲稱已取消


content_text:
新北捷運公司經營的淡海輕軌，其代操作維修契約將於今年12月到期，再加上安坑輕軌明年完工，新北捷釋出40個職缺，起薪4萬元起跳，即日起開放報名至9月15日為止。新北捷指出，本次招募以儲備幹部為主，未來以後自主營運做長遠發展得規劃。

新北大眾捷運公司自2018年成立，並在2020年營運淡海輕軌綠山線及第一期藍海線，新北捷運局也在2014年與中國鋼鐵公司簽訂淡海輕軌代操作維修契約，委託其運送旅客及維修管理營運設備，不過合約將在12月23日到期。

除淡海輕軌維修將由新北捷運公司自行負責，新北也預計取回環狀線第一期經營權，再加上明年安坑輕軌完工，另外預計2023年三鶯線完工、2025年萬大樹林線第一期、2028年萬大樹林線第二期，都需要相關維修、營運人才。

新北審計處也指出，新北捷將接手維修工作，但第一線人力仍未完成招募；另部分捷運路線橫跨雙北，營運機構尚未議定，營運機構未能即時參與系統細部設計審查，會衍生技術未有效移轉、人力未適時招募等風險。

新北捷運公司表示，今年4月招募21類共29名職缺已陸續到期，而未來新北市轄的捷運路線皆將由新北捷運公司自主營運，今再釋出30名營運類及10名維修類職缺，甄試程序也分第一階段報名資料書面審查、第二階段測驗與面試。

新北捷說，淡海輕軌系統與明年完工的安坑輕軌相同，這次徵才主要以培訓幹部為主，未來安坑輕軌通車後，就有指派、調度相關人力，同時培訓更多人才，不僅擴大新北市就業，也能提升、推動鐵道產業國產化及國車國造政策。

taiwan-subdivisions: 新北 大樹 樹林 新北市

title: 為安坑輕軌做準備 新北捷徵才 起薪4萬


content_text:
豐田汽車社長豐田章男警告，日本政府所設的環保目標，可能導致數百萬汽車從業人員失業。圖為豐田汽車。（Jesse Grant/Getty Images for Environmental Media Association）【記者簡兆和／綜合報導】日本汽車工業協會會長、豐田汽車公司社長豐田章男週四（9月9日）舉行線上記者會表示，日本政府所設的有關減碳等環境保護目標，沒考慮到日本的實情，汽車業550萬人大半數可能失業。

日本《朝日新聞》報導，日本汽車工業協會（類似臺灣區車輛工業同業公會）會長豐田章男週四召開線上記者會時表示，有關政府的防止地球暖化目標，根本沒考慮到日本的實際情況，只是循著歐洲的做法。

豐田表示，如果政府的環境目標、能源政策等不切實際，日本汽車產業550萬人很可能大半會失業。

為了讓日本的汽車產業得以維持，日本汽車工業協會預定10月就日本的能源政策提出建言，具體指出問題點。豐田認為，要推動再生能源的普及，有必要計算必要的投資額、更新輸電網等，至於費用的負擔，期盼政府一同討論。

他指出，如果要維持日本國內生產一千萬輛車子以及確保員工的就業，就必須整理許多課題，包括計算汽車產業界所需的能源、二氧化碳的排放量、投資、研發等課題，如果在日本國內的公司或工廠難以經營的話，政府應有支援的政策及支援的財源等。

針對日本政府擬定的調高再生能源比例的能源基本計畫案，日本汽車工業協會估算結果指出，2030年要達成目標的話，僅就再生能源的相關費用就必須追加25兆日圓（約新臺幣6兆4千億元）的投資，要維持電力穩定供應的話，可能每年要花逾一兆日圓的費用。

豐田說：「都沒看到政府在討論成本的問題，聽起來好像什麼都靠民間執行似的。」◇

countries: 日本 臺灣

title: 批綠能政策 豐田社長：幾百萬人恐失業


content_text:
〔記者龔乃玠／新北報導〕味全龍隊田澤純一昨天力撐平中職生涯最多的2局，守住延長賽第10、11局，奪下別具意義的生涯首勝。

田澤純一曾在5月5日中繼投2局，昨天睽違4個月就吃2局，被敲2支安打，有1次保送，雖然沒有三振，卻奇蹟守住10局下無人出局三壘有人的大危機，帶動11局上隊友3分大局；11局下，他續投成功關門。

讓田澤純一續投11局下，總教練葉君璋開玩笑說，「我強迫他投的。」後來才說，「這種局面還不是那麼保險，所以就繼續投，他也知道這場感覺是需要他。」

田澤純一拿下中職首勝。（記者陳志曲攝）

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 中職》狂！田澤純一懸崖邊緣0K化解 勇奪生涯首勝（影音）


content_text:
More than 10 million people in Taiwan have received at least one dose of a vaccine against SARS-CoV-2, and the rate is soon to reach 50 percent of the population. The next two months will be critical to breaking the vaccine coverage bottleneck.

Domestic media have released several surveys on public willingness to be vaccinated. Before the May outbreak, nearly 40 percent were willing to be vaccinated, and this rose rapidly to 70 percent in May and 85 percent in June. Ministry of Health and Welfare data show that nearly 14 million vaccine doses had been received by Sept. 4. About 21 million Taiwanese are older than 12, so even with 85 percent of people willing to be vaccinated, everyone who wants a shot would be able to get one within two months, the Executive Yuan said.

This means that a debate over whether to focus on giving more people their first shot or increasing the number of people who are fully vaccinated would become a discussion over how to change the minds of those who have been reluctant to be vaccinated. The problem is that a person’s willingness to be vaccinated is not only related to the COVID-19 situation, but also based on news reporting, statements by politicians and the opinions of online influencers.

Here are a few suggestions for those who are still hesitant about whether to be vaccinated, or unsure of which brand to get:

First, do not let the pandemic affect your judgement. In March, the willingness to be vaccinated was low even though the first batch of vaccines had already arrived. At the June peak of the most recent outbreak, everyone rushed to be vaccinated, which led to controversy over certain people receiving privileged access to shots.

Do not use information from outside sources about the disease situation as criteria for deciding when to be vaccinated; getting it early is better than late.

Second, do not let ideology influence your judgement. Different vaccines have been given political labels, but unless someone is willing to sacrifice their health and that of their family and friends for ideology — and such a decision could affect the safety of the nation — just treat the vaccine as a vaccine, not a political symbol.

Third, do not allow the news to affect your judgement. One of the media’s important responsibilities is to let the public know where dangers lie, so of course they question the safety of vaccines.

However, it is inappropriate to only cast doubt without providing accurate information. Exaggerating the risks of vaccines to boost readership or for other reasons is hardly one of the media’s responsibilities. Regrettably, some outlets rarely report on the safety of vaccines based on scientific data, and instead engage in fearmongering. The more shocking the headline, the less trustworthy it is.

Finally, it is fine to let a doctor more than anyone else make a decision for you. When investing in stocks, people readily listen to expert analysis based on fundamentals, technical information and so on. In the same way, if someone does not know whether they should be vaccinated, or which kind of vaccinate to get, they should consult a doctor who is familiar with their medical history and physical condition, not someone who frequently appears in the media.

Given the challenges this year, Taiwan has indisputably done well in its disease prevention efforts, but it is not over yet. Vaccines are an important weapon in the fight against COVID-19, and no one should face the virus defenseless.

Chang Yueh-han is an assistant professor at Shih Hsin University.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Suggestions on deciding whether to get vaccine


content_text:
中廣董事長趙少康前日召集17位國民黨立委與14位地方議員，召開戰鬥藍記者會，宣示之後戰鬥藍將會為國民黨中央效力，帶著國民黨打議題戰。當然個個國民黨主席參選人，都紛紛表示祝賀，也表明樂見其成。當然有人幫忙打議題戰，對國民黨當然是件好事，候選人們當然不會對此顯露出負面態度，不過從他們的表態和言談之中，仍舊可以看出不好少端倪，也可以看出不同的候選人之間，對於戰鬥藍的態度，不全然都是支持。

首先，筆者推測，參選人江啟臣應該是最支持戰鬥藍的，因為江本身最重視國民黨的議題戰力以及年輕化。並且若是讓趙少康主攻議題，江啟臣鎮守黨中央當造王者，國民黨戰鬥藍陣形形成，是國民黨重返執政的最佳方程式，也是最有利於江的發展模式。甚至外界還一度認為戰鬥藍就是「趙江聯盟」的前身，不過趙本人出來駁斥這樣的說法。可是我們能從上述跡象看出，江啟臣應該仍是目前黨內，最挺戰鬥藍的國民黨主席候選人。

再者，參選人朱立倫雖然也是支持戰鬥藍，但其態度就有些令人莞爾了。朱立倫的說法都是：「我當然支持啊！但是…」，朱總是喜歡在這些聲明後加個「但是」，比如說：為何不當必勝藍，要當戰鬥藍？那究竟要戰鬥什麼？等等諸如此類的話語。當然大局當前，朱立倫不可能親口說自己不支持戰鬥藍，不過從朱喜歡加一些補充的但書這點，可以看得出，他本身沒有很信任這套制度，而且朱自己表明，更想當的是「必勝藍」。這部分就有點奇怪了。其一，都還沒戰鬥，要怎麼得到勝利？現在講必勝會不會太早了一點？其二，朱立倫口口聲聲的說必勝到底是指什麼？國民黨已經連續在野兩任了，朱對於必勝的自信到底從何而來？同時，朱到時會不會又以「必勝」為理由，最終自己又強勢跳出來操刀大選？

筆者最後想強調的是，沒有戰鬥，就不可能會得到必勝。朱立倫其實也提了很多國民黨未來改革的藍圖，像是氣候變遷議題入憲，為年輕國民黨內參政者鋪路等等。這些筆者是很認同的，但是現在有一位趙少康願意跳出來承擔國民黨前線作戰的義務，國民黨應該感到高興才對，像是江啟臣就不斷呼籲戰鬥藍已經成形，要做為國民黨目前的最強戰力，多次表示肯定以及合作的意願。反觀朱立倫，雖然表面是肯定，實際上的說詞卻有些游移不定，而且不斷為戰鬥藍加一些自己的但書，可見他心中並沒有很認同這套新體制。甚至，這點其實筆者還有更進一步的推敲，或許朱立倫根本沒有放棄心中的「大位之夢」，所以對於黨內突然集結的新勢力，有可能衝擊到朱立倫未來的政治佈局，也有可能是因為這樣，他對戰鬥藍才會有一定程度的防備之心。

※作者為上班族

journalist: 吳潔

people: 朱立倫 江啟臣

title: 投書：戰鬥都還沒開始 朱立倫現在談必勝藍會不會太早-