content_text:
（中央社記者潘姿羽台北10日電）熱錢回頭，加上美中高層通話消息激勵，台灣今天上演股匯雙漲，台股收復季線和17400點整數關卡，新台幣匯率也終止連3貶，收盤收在27.69元，升值6.2分，台北及元太外匯市場總成交金額12.51億美元。

台股今天呈現震盪走高、價漲量縮格局，電子股聯家軍帶頭衝，聯電翻紅走堅、聯發科走堅、聯詠勁揚，加上封測大廠日月光投控明顯反彈，航運股午盤後急拉、鋼鐵股助攻，大盤持續上攻，終場收在最高點，不僅收復季線約17399點，也重返17400點整數關卡之上。

外匯交易員表示，新台幣兌美元今天以27.72元開盤後，盤初交投稍嫌清淡，但隨著外資匯入轉趨積極、台股上漲，又傳出美國總統拜登與中國國家主席習近平通話的消息，人民幣聞訊走高，新台幣也隨亞幣上揚，升幅逐步擴大，最高升抵27.64元。

儘管外資下午轉為雙向操作，抑制升幅，新台幣終場以27.69元作收，終止連3日的跌勢。

外匯交易員指出，近幾日國內疫情有升溫疑慮，市場氛圍一度偏向觀望，不過今天美中通話激勵亞洲股匯市，台灣呈現股匯雙漲；短線而言，仍得關注外資動向及台股走勢，美國即將公布的消費者物價指數（CPI）也相當關鍵。（編輯：潘羿菁）1100910

journalist: 中央社記者潘姿羽台北10日電

countries: 中國 美國 台灣

title: 美中通話激勵亞幣上漲 新台幣終止連3貶收27.69元 | 產經


content_text:
▲古男2008年凌晨手持美工刀尾隨女子性侵得逞。（示意圖／取自免費圖庫123RF）

記者劉昌松、莊智勝／台北報導

2008年在台北市中山區犯下性侵案的「美工刀之狼」古姓男子遭重判15年6月，日前假釋出獄後，因表現良好，經檢方評估解除電子腳鐐，不料古男又故態復萌，趁夜潛入北市一處公寓頂樓房間，女房客發現後嚇得連忙報警。台北地檢署認為古男涉犯侵入住宅罪，依法將其起訴，同時再度戴上電子腳鐐監控古男行蹤。

「美工刀之狼」古男2008年3月間犯下性侵案，當時古男見到一名妙齡女子凌晨外出買消夜，便一路尾隨，並在公寓樓梯間從身後摀住女子的嘴，並掏出美工到抵住脖子，要求女子脫光衣物；當時受害女子嚇得不知所措，擔憂若不從恐遭殺害，因此依古男要求褪去全身衣物。

古男見女子全身赤裸，立即上前意圖性侵，但女子苦苦哀求他必須戴上保險套，還稱家裡有準備，2人僵持一陣後，古男便隨著女子上樓到其住處拿取保險套，隨後再將女子押往5樓頂，先逼迫女子口交，接著性侵得逞。

古男逞畢獸慾後，還要求女子交出財物，下樓將她衣褲內的600元現金、以及千元百貨公司禮券搜刮一空；女子趁隙關上大門，並撥打電話向男友求救，古男當場被逮個正著。案經法院審理後，依加重強制性交及強盜罪判處古男有期徒刑15年6月。

在入獄服刑10多年後，古男終於獲得假釋出獄，並戴上電子腳鐐配合檢方監控，期間古男表現良好，都會定時報到，今年古男要求解開電子腳鐐，並承諾不會再犯；檢方考量其表現良好，經評估後同意請求，解除電子腳鐐。

不料不久後古男即故態復萌，今年8月間半夜潛入一棟公寓頂樓房間，女房客見到房內半夜竟有陌生男子，嚇得急忙報警，警方隨後立即將古男逮捕歸案，一查才發現其竟是性侵假釋犯。

古男聲稱，因生活壓力大，半夜才會想到公寓頂樓「吹吹風」，還稱自己已經到好多棟公寓頂樓「吹風」。檢警認為，古男行為已經涉犯侵入住宅罪，依法將其起訴，同時為避免古男再犯，也要求其再度戴上電子腳鐐進行監控。

title: 美工刀之狼「解除電子腳鐐」　夜闖妙齡女香閨辯：壓力大吹風


content_text:
記者黎冠志／台北報導

針對促轉會公布中正紀念堂轉型方案，預計以「反省威權歷史公園」為主軸，並移除堂體內前總統蔣介石銅像一事，行政院長蘇貞昌今（10日）受訪表示，促轉會是一個獨立機關，基於法定職權從各方面蒐集資料，向國人提出研究報告，「我們都予以尊重」，政府對於相關的報告該如何做到最好，會持續溝通聯繫，力求社會接受並做到圓滿！

▲中正紀念堂轉型擬拆蔣介石銅像，蘇貞昌：尊重獨立機關（資料圖）

行政院促轉會日前公布中正紀念堂轉型方案，提出改成「反省威權歷史公園」規劃構想，兩大轉型方向包含「改造威權空間」、「重構紀念敘事」，並進行移除大廳內蔣介石銅像、改造堂體功能與外觀、破除園區整體崇拜軸線三大處置措施。總統府發言人張惇涵指出，台灣是多元社會，相關討論也正持續進行，期待更多的有意義對話，凝聚更多的共識。

蘇貞昌提到，台灣人非常辛苦的走過過去威權統治38年的戒嚴，228的殘殺、清鄉的不人道，而隨著民主的開放，很多事實真相都已經被人民挖掘出來了解，促轉會是一個獨立機關，基於法定職權從各方面蒐集資料，向國人提出研究報告，「我們都予以尊重」，政府對於相關的報告該如何做到最好，會持續溝通聯繫，力求社會接受並做到圓滿！

journalist: 黎冠志

title: 中正紀念堂轉型擬拆蔣介石銅像 蘇貞昌：尊重獨立機關 | 政治


content_text:
2021-09-04 05:30 肌萎症帶因媽媽 試管嬰兒診療喜獲健康雙寶 36歲的王太太13年前生下肌萎症兒子，後來一度懷孕做羊膜穿刺及羊水晶片檢測發現，胎兒又帶有裘馨氏基因，只能忍痛中止妊娠，1年多前為了再求子，接受試管嬰兒療程，做胚胎著床前基因診斷，植入正常胚胎受孕，今年7月成功產下健康龍鳳胎。茂盛醫院院長李茂盛指出，裘馨氏肌肉萎縮症是X染色體性聯隱性遺傳的進行性肌肉

2021-09-03 21:21 肌萎症帶因媽經試管嬰兒基因診斷 喜獲健康龍鳳胎 裘馨氏肌肉萎縮症是遺傳疾病，36歲的王太太13年前生下肌萎症兒子，後來一度懷孕做羊膜穿刺及羊水晶片檢測發現胎兒又帶有裘馨氏基因，只能忍痛中止妊娠，1年多前為了再求子，接受試管嬰兒療程，做胚胎著床前基因診斷，植入正常胚胎受孕，今年7月成功產下健康龍鳳胎。

2021-04-07 14:07 連假孕婦羊水破 南投醫院有驚無險剖腹救下龍鳳胎 南投34歲的陳姓孕婦預產期在5月，惟因懷龍鳳胎關係，預計4月底安排剖腹，怎料，清明節連假期間，拜完祖先後在家破水，隨即到衛福部南投醫院急診，在專業醫療團隊緊急剖腹下，於4日兒童節當天迎接新生命的到來，且胎中姐弟及產婦都平安。陳姓產婦表示，4日當天破水時並沒有太多的感覺，甚至還有尿失禁的錯覺，其家人得

2020-12-11 21:19 菲國不孕夫妻在台成功受孕、生龍鳳胎 台灣防疫成功、醫療進步，助陣菲律賓不孕夫婦在台成功產下龍鳳胎！45歲的Laura和先生Benny結婚17年不孕，今年3月在菲律賓封城前來台進行不孕症治療，不但成功受孕，也留台待產，最後罹患子癲前症時也成功搶救，剖腹產下健康龍鳳胎，今天夫婦倆抱著一雙兒女感謝茂盛醫院與台灣醫療「非常幸運能在台灣生下孩子

2020-12-03 12:03 夫精蟲良率低、妻多囊性卵巢 分時試管嬰兒療程助獲龍鳳胎 新竹一對35歲歲的竹科工程師夫妻，經常熬夜加班，日夜顛倒，結婚多年遲遲無法順利懷孕，經檢查發現，妻子患有「多囊性卵巢症候群」，先生則是精蟲型態良率低，導致受孕著床不易；歷經1年多的努力，最終喜獲龍鳳胎，一圓期盼已久的心願。艾微芙國際生殖醫學中心醫師盧凡表示，門診個案中，常見竹科夫妻來求診，撇除個人體

2020-09-17 05:30 不孕求子8年 中西醫整合拚出龍鳳胎 37歲的仇小姐和丈夫結婚多年卻一直無法懷孕，檢查後發現，丈夫1C.C.的精液不到1500萬隻精蟲，是較少見的「寡精症」，即使取出胚胎想做人工植入，但仇小姐子宮內膜太薄難著床，因此遲遲不敢將取出的兩顆胚胎植入。子宮內膜健康 影響受孕指標台北醫學大學附設醫院生殖醫學科醫師王呈瑋指出，為了完成生子的夢想，

2020-09-16 11:44 寡精症夫妻求子8年 中西醫合力喜獲龍鳳胎 37歲的仇小姐和丈夫結婚多年卻一直無法懷孕，檢查後發現，丈夫1CC的精液不到1500萬隻精蟲，是較少見的「寡精症」，即使取出胚胎想作人工植入，但仇小姐子宮內膜太薄難著床，因此遲遲不敢將取出的兩顆胚胎植入。北醫附醫生殖醫學科醫師王呈瑋指出，為了完成生子的夢想，丈夫先在外院接受長達9小時的取精手術，透過

2020-07-14 17:45 旅日夫妻10年不孕 返台靠海芙刀助產龍鳳胎 40歲洪姓女子旅居日本，婚後10年因有卵巢巧克力囊腫、子宮肌腺症與肌瘤，即使在日本做過幾次試管嬰兒，一直未能受孕，後來洪女夫妻回台找到成大醫院婦產部主任吳孟興，結合郭綜合醫院的無創且不需麻醉的海芙刀，清除子宮內肌腺症與肌瘤，讓兩顆解凍胚胎植入子宮，今年5月如願產下1對龍鳳胎，堪稱完成「奇蹟式做人」任

2019-10-03 05:30 產後腹直肌分離 肚皮鬆垮如老婦 32歲的劉小姐在近5年內連生3胎、共4個小孩，其中第二胎是龍鳳胎，肚子大得嚇人，今年生完第三胎，努力健身瘦到45公斤，小腹仍鬆垮如老婦，加上下背痛就醫，才得知原來是「腹直肌分離」，且分開超過3個指幅，今年9月接受縫合及切除贅皮手術，重新恢復產前平坦小腹，也不再背痛。

2019-10-02 22:00 5年3胎生4子弄垮小腹 現在竟然美呆了 32歲的劉小姐在近5年內連生3胎共4個小孩，其中第2胎是龍鳳胎，肚子大得嚇人，今年生完第3胎努力健身瘦到45公斤，小腹仍鬆垮如老婦，加上下背痛而就醫，原來是「腹直肌分離」且分開超過3個指幅，今年9月接受縫合及切除贅皮手術，重新恢復產前平坦小腹，也不再背痛。

2019-09-03 09:26 醫病》龍鳳胎早產多病齊發 醫護細心照護平安出院返家 樂樂跟翔翔的媽媽因子宮頸過短，即使做過子宮頸環紮手術，依然不斷宮縮、安胎困難，因此在懷孕27週時早產生出這對姐弟龍鳳胎，出生時，姊姊樂樂只有750公克、翔翔則是960公克，出生後，姊弟倆分別因為嚴重呼吸窘迫症候群、肺出血、早產兒呼吸中止症等急症必須緊急治療，經兒科部醫師蘇一宇帶領團隊妥善照護，姐弟倆

2019-06-17 14:10 第一次療程就成功 40歲李沛綾做試管迎「二寶」 曾演出《飛龍在天》、《娘家》等多部知名電視劇的演員李沛綾（本名李佩怡），婚後逐漸淡出演藝圈，育有一子，但心中仍期待能再迎來二寶，兒女雙全；40歲這年，她決定給自己一個機會嘗試接受試管嬰兒療程，抱著一顆正向和愉快的心情，全力配合醫師指示，果然第一次療程就如願產下一女，今天全家在愛女周歲時出席分享會，鼓

2018-09-27 06:00 《健康書摘》婦產科醫師出書 教準媽咪看懂超音波 從得知懷孕開始，準媽媽們的心總是七上八下，擔心寶寶是否健康，自己的身體狀況是否有提供寶寶足夠的營養，而拿到產檢超音波影像圖時，也不太了解是什麼狀況，因此有婦產科醫師出書，要讓準備迎接新生命的家庭了解如何健康孕產，解答迷惑，並且破除迷思，避免發生憾事。

2018-07-16 06:00 凍卵＋睪丸切片取精 40歲女醫喜獲龍鳳胎 40歲的小兒科女醫師鄭曉綺，兩年前嫁給美籍老公Mark，原本婚前檢查發現，她的卵巢功能低下，先生更有無精症，求子機會渺茫，但他們仍在婚後嘗試女生凍卵、男生接受睪丸組織切片取精，並透過試管嬰兒，在今年4月成功產下一對健康的龍鳳胎，一圓當爸媽的夢想！

2018-01-27 06:00 胚胎著床前基因篩檢 重複性流產救星 小雯（化名）38歲結婚，跟先生努力「做人」，兩年內成功受孕3次，但每次喜悅沒多久，就遭受流產打擊，讓她擔心會「沒子望」，到多家醫院做檢查，包括婦科超音波，荷爾蒙和免疫學檢查，夫妻雙方染色體檢查，結果都是正常，找不到重複流產的原因。第三代試管嬰兒技術

2017-04-12 10:00 醫病》冷凍26年精子產龍鳳胎 英夫婦刷新世界紀錄 一名蘇格蘭音樂家因罹患癌症需接受化療，醫生警告他可能因此不孕，所以在化療前，他將自己的精子冷凍起來，其精子冷凍了26年又243天，直至2010年，他的妻子接受了體外受精手術，並成功生下一對龍鳳胎，破了世界記錄。根據英國《獨立報》（The Independent）報導，一位不願具名的蘇格蘭音樂家，在2

2017-03-18 06:00 研究：使用黃體素 降低雙胞胎早產率 小淳（化名）與先生結婚多年，卻遲遲等不到送子鳥的降臨。透過生殖科技的協助，日前終於一舉懷上了一對龍鳳胎。然而，他們從臉書社團的經驗分享和親友間的口耳相傳，聽說雙胞胎的早產發生率非常高，因此十分擔心。為了保護母胎的健康，人類的受孕機制一般傾向於單胞胎生產，以減少相關的併發症。因此，自然懷孕中，雙胞胎的

2016-09-22 13:01 結婚多年未孕 切除6公分巧克力囊腫 喜獲龍鳳胎 31歲陳婦結婚5年遲未受孕，到童綜合醫院婦產科求診才知罹患子宮內膜異位症，卵巢長了約6公分大的巧克力囊腫，經手術切除及服用排卵藥治療，最近順利產下龍鳳胎；醫師張永玲表示，子宮內膜異位症是造成不孕的重要原因，巧克力囊腫若超3公分大合併不孕，建議切除以增加受孕機會。

2016-08-11 06:00 泌乳激素瘤 婦停經6年險瞎 44歲陳小姐罹患腦下垂體泌乳激素瘤，6年沒有月經，直到腫瘤長到3公分，壓迫視神經導致左眼視野缺損才求醫。神經外科醫師在導航系統輔助下，經鼻內視鏡切除腫瘤，術後改善視力，泌乳激素也恢復正常，醫師提醒腦下垂體腫瘤過大，若延誤治療恐失明。高醫大附設醫院神經外科主任林志隆表示，腦下垂體位於大腦底部中央，是控

2015-10-30 06:00 好運婦！子宮內膜癌治癒 還生龍鳳胎 35歲的程姓婦人2年前發現下體異常出血，就醫發現竟罹患子宮內膜癌，這項訊息讓她和丈夫感到晴天霹靂，一度認為「死定了」！沒想到接受高劑量黃體荷爾蒙治療8個多月後，子宮內膜恢復正常，醫師還建議可以生小孩，借助試管嬰兒技術，在3個月前產下一對龍鳳胎，讓全家人欣喜若狂。

countries: 英國 台灣 菲律賓 日本

people: 王呈 林志隆

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 中西 南投

title: 關鍵字：龍鳳胎 - 自由健康網


content_text:
獅隊林子崴重返一軍，對桃猿投0.1局無失分，拿下中繼成功。（統一獅提供）

〔記者吳清正／台南報導〕統一獅林子崴暌違741天重返一軍，昨天對樂天桃猿投0.1局無失分，拿下中繼成功，他特別感謝沒有放棄的自己，以及2年來沒有忘記他、仍持續幫他加油的球迷。

林子崴在第8局2出局一、三壘有人時登板，雖投出四壞球和觸身球，被樂天擠回1分，最後讓邱丹打成滾地球出局，有驚無險完成中繼任務，投11球有3球達到148公里。

感謝沒有放棄的自己林子崴是2015年季中選秀獅隊的第一指名，曾是被期待的年輕左投，他上一次一軍出賽是2019年8月30日，去年3月動了手肘韌帶重建手術，經過1年半的復健終於重返一軍。林子崴表示，本來預想久違的一軍登板會在1局的一開始上場，沒想到是一、三壘有人的狀況，雖然一直告訴自己平常心，還是很緊張，也因為太亢奮，一開始球路偏高，還好沒有搞砸比賽。

自責沒投好 餅總認為沒有不好林子崴退場時自覺沒有投好而向總教練林岳平說抱歉，不過，林岳平告訴他沒有不好，雖然有一些波折，本來就是要他拿下1個出局數，有拿到就是完成任務，林子崴也很感謝總教練的鼓勵。

林子崴上場時全場獅迷大叫他的名字，讓林子崴非常感動，他表示，雖然有2年的空白，球迷還是熱情的幫他加油，希望以越來越好的投球，回報球迷的支持。

title: 暌違741天的激動 林子崴中繼成功


content_text:
行政院將推出振興五倍券，行政院長蘇貞昌今上午親率內閣成員舉行「振興方案記者會」，正式公布振興五倍券細節。數位政委唐鳳說明，去年三倍券數位綁定只能一人，今年則推出共同綁定，一台手機主綁人最多可再加上家中4人，都可運用健保快易通OTP代碼或是實體健保卡加入綁定帳戶，相當於有2萬5000元在數位帳戶內，實際刷多少就回饋多少。

數位券方面，信用卡、電子票證、行動支付自9/22開始綁定、10/8開始消費；超商取票則是9/25預定、10/8領取；郵局領取則是10/4預約、10/12領取。三種方式時程錯開，希望讓人潮分流。

行政院長蘇貞昌表示，起先原本打算排除國內電商，但是他們釋出誠意，由於國人消費習慣不同，小攤商很多通路利用電商，他們表達願意參與政府振興大計，提出設立專區平台挺在地商家、小農，配合免上架費、降低抽成、減免廣告費與服務費。相關細節還各界還會更進一步說明。

唐鳳表示，去年三倍券的數位綁定，無法知道刷卡的是不是三倍券額度，今年五倍券則採取，實際綁定時就會收到一組優惠代碼，在地小農、小店家等電商只要在專區下訂單時提供優惠代碼，就會知道綁定數位消費，也可提供相應的優惠。

唐鳳說，實體臨櫃消費也可以提出手機上優惠代碼，或是QR Code掃碼，店家掃碼時可驗證確實綁定數位券以及額度。

journalist: 聯合報 / 記者鄭媁、陳熙文／即時報導

people: 唐鳳 蘇貞昌

title: 數位五倍券三管道領取 國內電商設優惠專區也可用


content_text: 海關於8月30日起展開特別執法行動，打擊網上出售冒牌月餅的侵權活動，至今檢獲114盒懷疑冒牌月餅、逾2000件懷疑冒牌貨品包括香水、化妝品及廚具等，估計總值65萬港元，拘捕4人。海關早前接獲商標持有人的舉報，指有人在網上平台售賣冒牌月餅，海關隨即利用大數據系統進行偵察及分析，並鎖定多個網上賣家的社交平台及帳戶進行調查。海關人員於是喬裝顧客進行網上購買，海關經深入調查及在商標持有人協助下，採取執法行動，搗破4個售賣冒牌月餅的帳戶，先後搜查兩個分別位於屯門及錦田的住宅單位、一個屯門工廈單位及一個上環的迷你倉。檢獲一批懷疑冒牌月餅及一批懷疑冒牌貨品。行動中，海關拘捕1男3女(25至34歲)，案件仍在調查中，所有被捕人士獲准保釋候查。海關表示，行動中檢獲的冒牌月餅涉及三個品牌，其中一個品牌主要售賣皮具及時裝，趁中秋節前生產月餅，但只送給客戶，不作公開銷售。涉及該品牌的月餅，在網上售價每盒約500至1000港元，另外，根據商標持有人的資料，商家沒有設計及生產該月餅的款式，而今年仍未發送月餅給客戶。其餘兩個品牌是主要售賣西餅及月餅食品，涉及月餅是抄襲正貨的包裝設計及註冊商標。版權及商標科技罪案調查組指揮官王誌賢表示，冒牌月餅與正貨包裝十分相似，正貨背面底部有二維碼驗證資料。市民可以用智能手機掃描二維碼，連結特定網站，然後使用影相功能，讀取二維碼資料，便可以驗證貨品真偽。而冒牌月餅的二維碼，經掃描後，分別連結到正貨訂講月餅官方網站或一個偽造驗證結果網站，不能進行驗證。在外觀方面，冒牌月餅比較深色。在售價方面，正貨月餅為418港元，冒牌月餅約280至380港元不等。涉及另一個月餅品牌包裝與冒牌月餅，包裝上十分相似。正貨的包裝盒上貼有納米3D標籤，在搖晃包裝盒時會呈現動態效果，而冒牌貨的類似標籤，在搖晃時沒有動態效果。另外，正貨包裝側面有防偽標籤，用手機掃描標籤時，會連結特定網站，會介紹查詢防偽的步驟，再揭開標籤，底層有一組彩色的防偽碼及二維碼、經官方手機程式掃描二維碼後，連結指定網站，查詢貨品真偽。同時，會顯示該二維碼首次被查詢的日期及時間。而冒牌月餅包裝盒的側面亦有類似防偽標籤，經手機掃描後，部分連結到官方網站，部分未能連結網址。再揭開標籤，大部分底層二維碼已經損壞，亦不能進行驗證。此外，冒牌月餅外觀字樣亦比較糢糊，正貨售價為258元，冒牌月餅售價約200至220港元不等。

title: 海關打擊網上侵權活動 檢冒牌月餅等貨物總值65萬元


content_text:
美國總統拜登與習近平在10日早上通電話，這是自拜登一月上任接聽習近平祝賀電話以來，再度通電。

根據白宮新聞稿，雙方就有共同利益的領域和共同利益相互衝突的領域，都進行了廣泛與戰略討論。雙方同意就一系列議題公開和直接地進行接觸。

拜登在電話中表明，這是美國「負責任管理中美競爭」努力的一部分，拜登強調美國持續的利益確保印太地區和世界的和平、穩定和繁榮。

拜登與習近平也討論了兩國的責任，需要確保雙方的競爭不會演變成衝突。

拜登在一月就任之後，延宕幾周才在2月10日與習近平通電話，當時拜登承諾要與中國追求實際、結果導向的接觸，並且要符合美國的利益。（二月通話白宮新聞稿）

中國說法

中國央視網也公布中國版本的會談內容，報導指出習近平首先就伊達颶風表達慰問，隨後習近平開始批評美國，表示美國的對中政策導致中美關係遭遇嚴重困難，不符合兩國人民利益。

習近平稱中美能否處理好彼此關係攸關世界命運，合作雙方都會受益，對方全世界都會遭殃。

習近平引用中國古詩「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」，希望中美關係盡快回到穩定發展的「正確軌道」。

習近平同時表示中國會重視綠色低碳的發展，並且承擔相應的國際責任，在妥善管控分歧的基礎上，雙方可以在氣候變遷、疫情、經濟以及重大國際與區域問題上合作。

journalist: 國際中心

countries: 中國 美國

title: 拜登與習近平半年首度通電話 強調兩國應負責確保「競爭不變成衝突」-


content_text: SpaceX準備執行一項任務，將是史上首次把平民送上太空軌道繞行並進行健康方面之研究，任務當中會利用幾款蘋果(Apple)裝置來收集人員在太空中活動的健康數據，藉此研究...

journalist: 蘇純儀

companies: 蘋果 Apple

title: SpaceX將以蘋果裝置收集太空人健康數據


content_text:
（中央社馬德里9日綜合外電報導）西班牙消防人員今天在強風下奮力抑制南部一場野火。當局已撤離約900人，並封閉一條重要公路與數條道路。

這場野火昨天晚間在南部省分馬拉加（Malaga）的貝爾梅哈山脈（Sierra Bermeja）爆發。

安達魯西亞自治區（Andalusia）政府透過聲明表示，當局出動大約250名消防人員與26架滅火飛機前往灌救。

急難事務應變單位表示，大約900人被撤離住家，多半是埃斯特波納市（Estepona）的居民。這個區域深受英國退休人士和度假旅客的喜愛。

多人告訴西班牙公共電視台，警方只給他們幾分鐘的時間離開。

消防人員說，時速達60公里的強陣風和乾熱天氣，加上山區地勢陡峭，讓他們難以完成滅火任務。當地官員懷疑可能有人蓄意引發火勢。

這場野火迫使沿地中海岸的AP-7公路關閉數個鐘頭。另有兩條道路仍封閉中。（譯者：楊昭彥）1100910

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 西班牙 英國

title: 西班牙野火約900人撤離家園 強風增加滅火難度 | 國際


content_text:
中國近期以繞日巡航方式干擾日本周邊海空域，意在對抗美日等國在印太地區的演習活動。（示意圖／取自中新社）

2021年8月24日，中國海軍兩支編隊，分別通過位於日本北海道和俄羅斯庫頁島間的宗谷海峽，以及位於宮古島與沖繩島間的宮古海峽，同時駛入太平洋，實際形成繞日巡航。同日日本自衛隊在東海上空發現一架中國無人機，推定為TB-001偵察／攻擊型無人機，這是自衛隊首次發現。

中國艦艇穿越宗谷與宮古海峽

北部編隊由北海艦隊編組，由055型導彈驅逐艦首艦101南昌艦、052D型驅逐艦119貴陽艦、綜合補給艦903艦以及情報收集艦799艦組成。8月22日淩晨，穿越對馬海峽進入日本海。8月24日編隊穿越宗谷海峽，從日本海進入太平洋。從南方穿越宮古海峽編隊，由東海艦隊052DL型驅逐艦首艦156淄博艦、052C型驅逐艦151鄭州艦、054A型護衛艦548益陽艦組成。

作為052D中華神盾升級款，052DL型隱身性能和直升機搭載能力都進一步提升，是目前海軍驅逐艦僅次於055型的型號。8月26日上午，淄博艦、鄭州艦被發現在宮古島以東120公里海域，稍後通過宮古海峽向東海方向航行。同日午後，益陽艦被發現在宮古島東南200公里海域，稍後通過宮古海峽向東海方向航行。

多型機種飛出第一島鏈

日本防衛省統合幕僚監部2021年8月26日指出，連續多日在日本周邊空域發現中國無人機。8月24日，日本自衛隊在東海上空發現1架中國無人機，推定為TB-001偵察／攻擊型無人機，這是自衛隊首次發現。8月25日，中國1架BZK-005偵察無人機、1架Y-9哨戒機與1架Y-9情報收集機通過宮古海峽往西太平洋再原路折回。8月26日，中國1架TB-001無人機、1架Y-9哨戒機與1架Y-9情報收集機通過宮古海峽飛往西太平洋。8月24日日本自衛隊與英國伊莉莎白女王號（HMS Queen Elizabeth R08）航艦打擊群（CSG21），在沖繩以南近海與美國、荷蘭進行多國艦隊聯合演訓，中國機艦同時出現在日本周邊似乎是在互相較勁。

兩種大型無人機具偵察／攻擊能力

TB001為中高度長航時作戰偵察無人機，由中國四川騰登科技公司（成都611研究所分支）生產。它被稱為TW328或雙尾蠍。TB001特點是雙尾撐機身設計，這一設計在機翼上向後伸出兩個尾翼支撐部分，每一部分連接一個垂尾，兩個垂尾頂部以平尾形式結合，形成一個尾撐、垂尾、平尾整體框架受力的結構。這一設計出現在二戰著名P-38閃電（Lightning）戰機。TB001每個尾撐前方結構，各裝置一具渦輪增壓活塞發動機，每具發動機配備一個三葉螺旋槳。其最大起飛重量2,800公斤，翼展20公尺，長10公尺，高3.3公尺。實用升限8,000公尺，最大航程6,000公里。在攜帶1,000公斤有效載荷時，續航時間35小時。該機可攜帶24枚制導武器，包括20公斤級AR-2空地導彈，80公斤級AR-4空地導彈以及100公斤級AR-3巡弋導彈等。

BZK-005為中空長航時偵察無人機，或稱長鷹，2000年開始研發，由北京航空航天大學無人機研究所負責，並由中航工業哈爾濱飛機工業集團製造。BZK-005為解放軍海軍使用機種，翼展18公尺，長10.35公尺，高2.5公尺，實用升限7,500公尺，續航時間可達40小時。可執行通信中繼、偵察、攻擊、測繪及貨物運輸等軍事任務。2013年9月9日，BZK-005出現在東海上空。2018年4月10日，BZK-005被日本航空自衛隊發現在東海飛行，但並未接近沖繩空域。

2018年11月6日，BZK-005E（長鷹E）出現在珠海航展為出口型高空長航時偵察無人機。BZK-005C為偵察/攻擊型，另有稱為天鷹的改良型，為解放軍陸軍使用，其特徵為機頭下顎有合成孔徑雷達天線。

中國干擾日本周邊海空域，意在對抗美日等國在印太地區的演習活動。解放軍兩種大型無人機在東海及宮古海峽上空出現，值得台灣密切關注。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念所研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 歐錫富

countries: 日本 俄羅斯 台灣 美國 英國 中國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 解放軍干擾日本周邊海空域-


content_text:
俄羅斯和白俄羅斯9日展開大規模聯合軍事演習。 (圖:俄國防部)  俄羅斯和白俄羅斯9日展開大規模聯合軍事演習，將在兩國領土以及波羅的海(Baltic Sea)海域進行一星期的演習。此舉已經引發部份北大西洋公約組織( NATO)國家的高度警覺。

俄、白兩國的軍事領導人9日都出席了這項代號為「西部-2021」(Zapad-2021)的聯合軍演開幕儀式。軍演將從10日正式展開，一直持續到9月16日。

這次軍演正值白俄羅斯因鎮壓異議而與西方國家關係持續惡化之際。

俄羅斯國防部表示，20萬軍事人員、大約80架戰機和直昇機，以及15艘船艦和近300輛戰車，參與這次演習。

俄羅斯國防部並指出，來自亞美尼亞、印度、哈薩克、吉爾吉斯以及蒙古的軍事人員也將參與這次軍演。

北約組織官員曾警告，這項演習年將增加發生事故或誤判的風險，可能引發危機。

俄羅斯副防長潘科夫(Nikolai Pankov)說，這項軍演純粹是防禦性質，讓莫斯科和明斯克有機會改善軍隊合作的方式。

分析家指出，白俄羅斯參與軍事演習，顯示其將強化與俄羅斯的關係。

在西方國家因白俄羅斯鎮壓異議而實施制裁後，俄羅斯成為白俄羅斯的重要盟友。英國智庫「皇家國際事務研究所」(Chatham House)研究員布爾格(Mathieu Boulegue)表示，白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)從2017年不願意參與演習，到現在變成強調軍演對嚇阻西方的重要性。

countries: 白俄羅斯 俄羅斯 吉爾吉斯 哈薩克 英國 亞美尼亞 印度

title: [國際] 俄羅斯白俄羅斯大規模軍演 北約高度關切


content_text:
（中央社維也納9日綜合外電報導）奧地利警方今天表示，一名男子為了繼續領取母親的津貼，在89歲母親去年死後，將她的屍體放置於地下室長達1年多，並用繃帶包裹屍身、上頭覆蓋貓砂，製成木乃伊。

警方聲明，男子的母親患有失智症，據信在去年6月過世。

這起駭人聽聞的事件發生在奧地利西部提洛爾邦（Tyrol）的因斯布魯克（Innsbruck），66歲嫌犯與母親同住。

男子在警方偵訊時坦承，他在母親死後將屍體存放於地下室，用冰袋冰凍屍體防止異味散發，接著用繃帶包裹屍身，以吸收屍水。

奧地利警方的社會安全詐欺單位負責人古夫勒（Helmut Gufler）告訴奧地利廣播公司（ORF）：「他（嫌犯）用貓砂蓋住母親屍身，最後導致屍體木乃伊化。」

title: 為詐領津貼 奧地利男子將亡母做成木乃伊 | 國際


content_text:
記者林明柔／專訪報導

今年以《做工的人》入圍迷你劇集女主角獎項的苗可麗，從歌手轉戰主持、戲劇，均有非常亮眼的成績，2013年還以《含笑食堂》拿下視后寶座，當時她在台上發表得獎感言時，還激動的謝謝父母以及最勇敢的女兒。苗可麗接受《三立新聞網》專訪分享，女兒滿月時她便北上工作，有時半年一年才見到家人一次，她感慨說道「進演藝圈最大遺憾，就是失去很多陪伴家人的時間，共同記憶太少了」，有次收到姊姊傳來一張小孩的照片，原以為是長輩圖，結果後來才知道那是自己的女兒，頓時讓她陷入一陣崩潰，自責表示，竟然對女兒小時候一點印象都沒有。

▲苗可麗接受《三立新聞網》專訪，分享出道心聲。（圖／記者邱榮吉攝影）

苗可麗出道超過40年，當時女兒才滿月，她便北上工作，也因此錯過了與女兒相處的時光，「她超貼心，我對於她的愧疚感或虧欠感都是自己給的，她的勇敢是從來不會在我們要分別時哭鬧，因為她知道如果這樣我會很難受」，某次經紀人在女兒國小時送了一隻狗娃娃，每天都抱著睡覺，有天苗可麗想把那隻娃娃拿去洗，女兒竟回「不要！因為上面都是我的眼淚，我想你的時候就會抱著娃娃哭」，而做媽的她當下還裝傻聽不懂，但其實心裡非常難過。

▲苗可麗過去為了工作，錯過許多陪伴家人的時間。（圖／記者邱榮吉攝影）

苗可麗有感而發的說「以前為了生存必須工作，怕一停下來就沒了機會，雖然現在也不是說多有成就，但會覺得是可以選擇的時候，所以這一兩年會花比較多的時間陪伴家人」，她還提到，過去某天半夜突然收到姊姊傳來一張小孩的照片，當下還以為是長輩圖，覺得很可愛，但越看越熟悉，她才意識到原來是自己的女兒「我哭了，我竟然沒有印象，我只覺得眼熟」，後來又陸續收到更多姊姊帶著女兒出去玩的照片，苗可麗邊看邊流淚，因為這些都是她沒有參與到的。

▲苗可麗近年來幾乎都將時間獻給家人。（圖／記者邱榮吉攝影）

這一兩年苗可麗一有時間都留在台中陪伴家人，和父母用餐與女兒相處互動，又可以一邊走路一邊曬太陽到自己開的娃娃店四處看看，這些再平凡不過的日常，都是苗可麗過去沒有體驗過的。今年五月疫情再度爆發，為了避免跨縣市移動，苗可麗選擇留在台北，後來她開始畫畫舒壓，「畫畫可以瞬間把靈魂拉回來，沒有任何想法，不用背劇本，也不用在乎觀眾喜不喜歡你」，對於畫畫苗可麗很有想法，不會設定任何主題，喜歡先盯著眼前紙張，看著看著好像會看見一張圖浮現，她也秀出了自己疫情間累積下來的作品。

▼▲苗可麗分享自己疫情間的畫作。（圖／記者林明柔攝影）

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://star.setn.com/photo/8464

journalist: 林明柔

title: 獨家／收到小孩照！苗可麗「認不出女兒」崩潰 吐最大遺憾 | 娛樂星聞


content_text:
內政部營建署今（10）日表示，在已編列3.15億經費的污水下水道第六期建設計畫中，要同步達成再生水循環、發展生質能發電、去化廚餘等三大目標，初步評估高雄市水資源回收中心，具有推動上述政策的潛力。

營建署表示，有鑒於水資源的珍貴，該署正在積極推動水資源循環再利用工作，透過水資源回收中心，妥善處理之生活污水，可作為產業穩定使用的循環水源。

同時，中央災害應變中心已宣布，自9月起暫停廚餘養豬一個月，為阻絕豬瘟傳播管道，廚餘去化問題已受到各界重視，營建署表示，今年將選定一座水資源中心，做為污泥與廚餘共消化示範場，推動下水道污泥與廚餘共消化工作，提升生質能發電量的效益。

營建署指出，目前初步評估高雄市水資源回收中心，具有推動上述政策的潛力，已於今年8月4日、9月2日邀集高雄市政府進行研商，盼能加速推動進程。

營建署強調，因應非洲豬瘟防治工作，讓國人重視廚餘去化議題，污泥廚餘共消化示範廠為廚餘處理的選項之一，未來將持續與環保署及農委會通力合作，共同促成廚餘處理，及落實多元再利用管道。

events: 豬瘟 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 3.15億元下水道改善工程 示範場擬落腳高雄


content_text:
《黑寡婦》上映的兩個月後，漫威電影宇宙（MCU）向影迷介紹了第四階段的第一位新英雄：尚氣。走過上映前與預告推出後的「辱華」風波，《尚氣與十環傳奇》不但沒有落入刻板印象的窠臼，甚至還成功地利用這嶄新的面貌與元素為MCU帶來了新氣象。

故事敘述尚氣自幼接受父親文武的鐵血戰鬥培訓，精通各種武術招式。

----以下有雷，請斟酌閱讀----

撇開選角愛選單眼皮的「西方人眼中的亞洲人」思維，《尚氣與十環傳奇》跳脫了亞洲角色在好萊塢電影中的形象，不再著重在學科表現，或是預設每個亞裔都會功夫，甚至還拿此做文章。奧卡菲娜飾演的女主角凱蒂，明明有著柏克萊的學歷，卻由於沒有明確的目標，而做著父母、長輩認為不得體、沒前途的工作；十環幫在公車上挑釁時，凱蒂的第一個反應是反問壯漢「尚氣看起來有像會打架嗎？」透過自然不做作的方式，打破過去的亞裔銀幕形象。

不僅如此，片中還包含了不少移民二代、三代，甚至亞洲人都能引起共鳴的細節。除了媽媽煩惱凱蒂的職涯之外，外婆天外飛來一筆的「你們什麼時候要結婚？」都點出華人長輩，甚至亞洲長輩各種「咄咄逼人」的關心。不過，與此同時，凱蒂家每天早上的早餐聚會，也代表著家庭和樂與重視家庭。另外，兩人下班後的KTV娛樂，也是非常亞洲的文化，畢竟西方一般習慣的卡拉OK並不是包廂式的。

這一切的細節可能都可歸功於華裔編劇大衛‧卡拉漢（Dave Callaham），他以擔任《美國：一部電影》、影集《地下特工》與《神力女超人1984》的編劇聞名，而他身為移民第三代以降的背景，更為他擔任本片的編劇增添了更多養分。比起其他看了會讓亞洲人翻白眼的好萊塢作品，《尚氣與十環傳奇》裡的文化元素還算恰到好處。

雖說《尚氣與十環傳奇》為MCU第一部以亞洲角色為主角的電影，但卻不是第一部跟「亞洲」有關的電影。預定在明年三月底上映的《奇異博士》續集同為MCU第四階段的主力，主角奇異博士又是於西藏的卡瑪泰姬，習得各種魔法與高超的格鬥技巧，兩者都有著東方的神祕色彩，所以將這兩部片連動一點也不違和。除了凱蒂與尚氣剛抵達妹妹開設的地下格鬥場時，看到圖書館管理員王利用指環跨空間傳送贏得比賽，還有片尾王來到舊金山把凱蒂與尚氣叫走，甚至讓王加入兩人一起歡唱KTV，在在都讓人對未來奇異博士與尚氣的互動有所期待。

《尚氣與十環傳奇》的片型分類之所以會有「奇幻」是因為，就像《雷神索爾》發想自北歐神話，劇組為了打造出尚氣母親的神祕故鄉大羅，特別參考了《山海經》裡的各種神獸，包括可愛到只能「抱緊處理」的「雞形豬」帝江與仙氣逼人的九尾弧，都是出自這本紀載了277種動物的先秦古籍。其他貌似《哈利波特》裡鷹馬的麒麟、才疏學淺以致不知道到底是年獸還是舞龍舞獅（？）的大貓（誤），以及視覺精緻度極高的神龍，都讓人感覺彷彿在看東方版的《怪獸與牠們的產地》呢！

除了奇獸令人驚奇之外，片中也有個超級大彩蛋能夠讓影迷驚喜，那就是當年在《鋼鐵人3》裡飾演「滿大人」的英國影帝班‧金斯利（Sir Ben Kingsley）。連演員名單都沒有，說是全片最大彩蛋也不為過。正如梁朝偉所飾演的文武在片中所說，他曾被稱為可汗，而擁有成吉思汗的血統便是滿大人的特徵，而滿大人也擁有十枚魔戒，也就是十環。但是，文武不只重提《鋼鐵人3》裡居然有恐怖份子聘請演員假扮他，還取了柑橘（Mandarin）這種可笑的名字，可說是切割地極為清楚。

事實上，尚氣首次在漫威漫畫中登場時的父親是傅滿洲。可是，由於傅滿洲是英國推理小說家創作的虛構人物，而漫威未獲得原作授權，無法使用傅滿洲的形象與人物概念，因此另外開發了「滿大人」這個角色。不過，不論是滿大人還是傅滿洲，都是20世紀西方世界對黃禍的恐懼與想像，所以，為避免排華與種族歧視，才在《尚氣與十環傳奇》中打造出「文武」這個全新的角色。

其實，認真說起來，《尚氣與十環傳奇》的故事很單純、很簡單，核心價值就是「愛」。

媽媽過世前溫暖的家庭在爸爸走上回頭路之後破碎，孩子在絕望之際向爸爸喊話：「媽媽走後，我們需要你，但你不在。」這是家人的愛。對比凱蒂家，雖然著墨不多，但想必是尚氣相當羨慕的光景。親情尚還有手足之情，尚氣與妹妹重逢之初，妹妹因為氣哥哥當年丟下她一走了之而不給他好臉色看，但到了與神龍並肩作戰之際，妹妹為顧全大局希望哥哥放手，卻反而是尚氣說「這次我不會再丟下妳了。」

遇見妻子映麗之前，文武十惡不赦、作惡多端，但在誤闖大羅與她過招後，便傾心於她，甚至願意放下過去，過上平凡的生活。陳法拉與偉仔不須話語，光是眼神的流動就瀰漫著滿滿的愛意。只可惜文武愛到瘋癲，如同動力火車唱著「不肯死去的昨天/陪著我還在等誰」明明是對妻子癡情的愛，卻反而被食魔怪利用、蠱惑，以取得十環的力量。

至於凱蒂與尚氣之間的關係，有些網友認為最後算是從友情昇華到愛情，或至少友達以上。但是，即便只是友情，他們兩人之間的情誼也十分難能可貴。可以擁有一位不問理由就跟著飛過半個地球，只學三天箭術就為了對方上戰場的朋友，真的是「赴湯蹈火，在所不惜。」雖說讓金球影后奧卡菲娜飾演負責搞笑的女主角稍嫌大材小用，但也發揮畫龍點睛的效果，只是沒在看到九尾狐時驚呼「居然有寶可夢」實在是太可惜了。

《尚氣與十環傳奇》不但擁有華裔編劇與亞裔導演，還找來今年8月7號病逝的布萊德‧艾倫（Brad Allan）擔任武術指導。澳裔美籍的艾倫是成龍成家班的首位外籍成員，最初就是由於仰慕成龍而習武，鑽研了空手道、合氣道、拳擊與中國武術多種流派的特技與格鬥技術，是當代好萊塢最棒的武術指導。得年48歲的他，最為人所熟知的作品莫過於在成龍主演的《玻璃樽》擔任反派，與成龍大打出手，以及擔任《歪小子史考特》與年底上映的《金牌特務：金士曼起源》的武術指導。

正因為《尚氣與十環傳奇》的動作是由艾倫所設計，才能成就港片風味還原度高、如此成功的好萊塢式港片。不管是片中各種混戰，父子宛如《星際大戰》一般聲光效果十足的近身對打，還是各種冷兵器的演示，甚至是開場致敬成龍各種親自上陣的公車打戲，都能讓充滿港片魂的影迷血脈賁張。

最後，全片的最大亮點沒有之一，絕對非梁朝偉莫屬。熟悉他的影迷都知道，無論是《2046》、《無間道》，或是《花樣年華》、《一代宗師》，偉仔最擅長的就是癡情的角色。沒錯，就連《無間道》與《一代宗師》都是。他接受媒體訪問時表示，由於父親當年離開自己，因此從來不接「失敗父親」的角色，最後卻破例接下文武這個梁朝偉不認為是反派的角色，然後演到連導演都說他是核心。不論偉仔在片中演武戲還是文戲，講中文還是英文，甚至只要一個眼神肯定，影迷的愛就有了意義。光是簡單的一句「兒子，我想你了」都帥到無以復加，誰能想到他也快奔六了呢？如果想梁朝偉了，就去看《尚氣與十環傳奇》吧！

圖片來源：IMDb

■作者Viola，《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者，喜歡看電影，熱愛吸取電影資訊，是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業，理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員，就會無法自拔的從影痴變花痴。■《Screen Scream影迷尖叫屋》：部落格、FB粉專

countries: 英國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 有雷影評：光看偉仔就值回票價！《尚氣》為漫威電影宇宙帶來新氣象


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington, Sept. 9 (CNA) Two members of the United States House of Representatives on Thursday urged the U.S. government to support Taiwan's membership of the United Nations.

In a letter addressed to U.S. Ambassador to the U.N. Linda Thomas-Greenfield, Republican lawmakers Scott Perry and Tom Tiffany called on the ambassador to "use the voice, vote, and influence of the United States to secure Taiwan's ascension."

The letter was revealed by Tiffany via Twitter several days ahead of the U.N. General Assembly, which will take place from Sept. 14-21 in New York with the option of virtual participation over COVID-19 concerns.

The U.S. administration should "ensure that Taiwan is fully invested with the rights, privileges, and responsibilities as a U.N. member state," the letter said.

The lawmakers also asked for the ambassador to detail in a response how Washington plans to assist Taiwan's inclusion as a U.N. member state.

According to the lawmakers, Taiwan's inclusion in the U.N. would be "a victory for democracy and the rules-based international order."

"It is beyond the pale that we allow our fear of the People's Republic of China (PRC) to dictate our foreign policy and allow the U.N. body -- dominated by the influence of the Chinese Communist Party -- to repeatedly reject Taiwan's requests to formally join the U.N.," the letter said.

"No cogent or logical argument can be made for Taiwan's 50-year exclusion from the U.N.," the letter said, adding that the island ranks near the top 20 economies in the world, and is the 10th largest trading partner in goods with the U.S.

Taiwan, officially called the Republic of China, left the U.N. in 1971 when the PRC took its place, and has since been excluded from its special agencies.

Taiwan has over the years campaigned for its participation in the activities, mechanisms and meetings of the U.N.

As part of this year's efforts, Taiwan's government will again ask diplomatic allies to voice support for Taiwan's inclusion in the U.N., either by speaking up during the upcoming General Assembly or by sending letters to U.N. Secretary-General Antonio Guterres, according to Taiwan's Ministry of Foreign Affairs.

journalist: Stacy Hsu and Teng Pei-ju

title: U.S. Representatives call for Taiwan membership of U.N. - Focus Taiwan


content_text:
第八輪AZ今早10時開放預約，提供給65歲以上的長輩預約打第二劑，以及18至22歲以下的年輕人打第一劑，共113萬人符合資格，但沒想到時間一到，預約平台立刻當機，按都按不進去，只出現白色畫面顯示「Service Unavailable」，讓許多網友看了超級崩潰。不過，大約在10時20分左右，平台逐漸恢復，陸續有人預約成功。

長輩搶打第二劑，疫苗預約平台10點一到秒當機。（圖／翻攝自疫苗平台）

一名網友在PTT上發文表示，疫苗平台又當了，到底是要壞幾次？每次新開一輪就爆炸，不然就是進去圖形驗證碼出不來。引起網友熱烈討論，不少人留言表示遇到相同狀況，「登不進去」、「超爛，又壞掉了」、「進都進不去」、「平台直接卡死」、「都第幾輪了還會卡」。

經編輯實測，嘗試進入疫苗預約平台，等了超過1分中都沒辦法成功轉出頁面，最後更是直接跳出「Service Unavailable」的訊息。

大約在10時20分左右，網友表示，預約平台慢慢恢復正常，可以成功登入系統，也陸續有人預約成功了。

文章來源：PTT

第八輪AZ今10點預約 這2種人有資格

新北幼兒園群聚 篩檢1454人結果出爐

全球為何都輸給Delta？重症醫1圖揭真相：人類敗在說謊

journalist: 何立雯

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 長輩搶打第二劑 疫苗預約平台10點一到秒當機


content_text:
嘻哈歌手德瑞克（Drake）最近推出個人新專輯，新歌MV還找來雷納德（Kawhi Leonard）穿著一身白秀舞技，對比沈默寡言且低調形象的違和模樣引起網路熱議，而德瑞克另一首新歌《7am On Bridle Path》也與NBA球星有關。

這次是輪到上季才率公鹿奪冠的安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo），他名字出現在《7am On Bridle Path》歌詞之中，而之所以會促成這件事，德瑞克本人透露，其實是來自網友一句開玩笑的推特發言，才刻意放進安戴托昆波名字。

就在公鹿在7月21號靠安戴托昆波單場狂轟50分表現順利奪冠，有位名為戈迪恩（Graydon Gordian）網友就推文說：「德瑞克現在肯定在很努力把安戴托昆波擺進歌詞，這雖然會很不容易，但我想他會找到辦法的。」

德瑞克如今也透過Instagram回應戈迪恩，「我之所以會這麼做就是因為你這則推特發文」。事實上，安戴托昆波奪冠後確實聲勢大漲，另一位近期出新專輯的嘻哈歌手肯伊·威斯特（Kanye West）有一首歌歌詞也提到他的名字。

title: NBA／歌詞刻意提安戴托昆波 德瑞克解釋是回應網友要求


content_text:
北海岸為新北甘藷主要產區，目前正值盛產季節，金山甘藷種植面積超過90公頃，年產量高達1775公噸，是新北市甘藷最大產區。金山區公所特別集結金山地區農會與在地青農，在線上平台推出「買金山甘藷抽大獎」活動，即日起至10月10日止，只要在特定平台購買金山甘藷，就有機會把Gogoro VIVA 騎回家。

金山區得天獨厚的天然資源─半砂質黏土土壤、陽明山系水源灌溉、東北季風吹拂，造就新北市金山區的甘藷鬆軟Q甜冠全台，金山農友出產的台農66號紅心甘藷及57號黃心甘藷都是甘藷中的極品，富維生素A、B1、B2、C及鐵、鈣等礦物質，營養價值高。

今年因疫情關係並配合防疫政策，金山區公所特別集結了金山地區農會與在地青農，陸續於線上平台推出「買金山甘藷抽大獎」活動，即日起至10月10日止，只要在特定平台購買金山甘藷，就有機會把Gogoro VIVA 騎回家。

金山區長廖武輝說，區公所特別結合多元化的購買平台，除了實體通路─金山地區農會可以現場購買或電話訂購外，金山甘藷已在電商平台「SHOPLINE」上架；北北基地區民眾亦能於「LINE TAXI」專業農所推出的蔬果箱購得優質的金山甘藷。

今年特別結合不同平台販售，購買甘藷可參加抽獎活動，最大獎品Gogoro 並有65吋液晶顯示器、掃地機、氣炸鍋等多項好禮來吸引買氣，期待在疫情下持續推廣品質優良的金山甘藷至全國。

金山區鬆軟Q甜的甘藷當成主食及作為伴手禮皆合宜，此次甘藷線上購活動與金山地區農會及在地青農合作，各式甘藷農特產品及線上抽獎活動。

甘藷王競賽也在今天頒獎，現場展示了重量組的得獎甘藷及造型組前30名之甘藷，金山區所產的甘藷一向都是品質保證，這次甘藷王競賽的重量王重達5公斤，甜度王甜度更甚西瓜，造型組千姿百態。活動最新詳情請至新北市金山區公所網站(http://www.jinshan.ntpc.gov.tw/)及臉書專頁(https://www.facebook.com/jinshangov)查詢。

2021金山甘藷季線上購平台資訊如下：

•金山地區農會購買網址（https://bit.ly/3yNsSje）

•SHOPLINE購買網址：https://dafunservice681.shoplineapp.com/

•LINE TAXI 專業農購買網址(https://linetaxi.com.tw/category/coupon/)

金山推甘藷線上多元購物平台，還有機會把Gogoro騎回家。圖／金山區公所提供金山推甘藷線上多元購物平台，還有機會把Gogoro騎回家。圖／金山區公所提供金山推甘藷線上多元購物平台，還有機會把Gogoro騎回家。圖／金山區公所提供金山推甘藷線上多元購物平台，還有機會把Gogoro騎回家。圖／金山區公所提供

taiwan-subdivisions: 金山 新北 金山區 新北市

title: 金山推甘藷線上多元購物平台 有機會把Gogoro騎回家


content_text:
運動場上的勝負固然重要，但有時場外發生的事情，卻有著超越勝負的感動~~~

美國一位年僅10歲的小球迷Landon，雖住在田納西州，但卻是聖地牙哥教士隊的死忠球迷，在他10歲生日當天，阿公阿嬤開了3.5小時的車，載他到亞特蘭大看勇士隊和教士隊交手，不幸的是，好不容易抵達現場，但比賽因為下雨延賽了，讓Landon感到有些失落。

不過就在Landon敗興而歸之時，有位球員冒著雨出來觀眾席替粉絲們簽名，那個人正是達比修有，而Landon雖然沒有順利看到球賽，但也因禍得福，獲得了一顆達比修有的簽名球，讓他難過的心情瞬間放晴。

Landon & his dad made the 3.5 hour trip from Tennessee, where he lives. But the game was postponed due to rain, which would bum any kid out. However, one player stood outside to sign autographs in the rain: Yu Darvish. Landon was thrilled when he got a ball signed. pic.twitter.com/HtPHNSxz1i

— Annie Heilbrunn (@annieheilbrunn) September 8, 2021 Landon的媽媽知道這件事情後，便用Instagram私訊達比修有致謝，感謝他的好意，結果第二天竟然收到了達比修有的回覆，訊息中達比修有還邀請Landon一家人到聖地牙哥看比賽，連機票、飯店和球賽門票都由他本人一手包辦，讓一家人簡直不敢相信！

Darvish wrote back the next day: pic.twitter.com/gbDZdbKhyM

— Annie Heilbrunn (@annieheilbrunn) September 8, 2021 就在本周，Landon一家人順利前往觀賽，當天是教士在主場對上太空人，而Landon也在賽前再次見到了達比修有，兩人在休息室聊了好一會兒，達比修有還送了簽名釘鞋、手套和一件小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）的簽名球衣，Landon興奮說：「這是我人生中最美好的一天！我永遠不會忘記的！」'

Landon came to Petco Park earlier this week, courtesy of Darvish, and saw his Padres play. He got to chat in the dugout with Darvish before the game. Yu gave him signed cleats, a glove and an autographed Tatis jersey. Landon said it was the best day of his life. pic.twitter.com/G1bgNQFWll

— Annie Heilbrunn (@annieheilbrunn) September 8, 2021 即使一家人看完了球賽，至今都還是很不敢相信這種事情竟然發生在自己身上，他們一家人也希望，如果哪天達比修有真的造訪田納西州的話，一定要準備大餐款待他。

事後，達比修有則表示：「我相信孩子當時一定很難過，因為他滿心期待的球賽被延後，一開始我還以為他是勇士隊的球迷，但後來才知道他支持教士隊，看到私訊的當下，就直覺認為這應該是個邀請他來看球賽的好機會。」

via mlb

title: 10歲小球迷花3.5小時車程看球賽　結果下雨延期「達比修有下秒舉動暖翻」


content_text:
在網路雙雄Naver與Kakao跌深反彈下，10日韓股有機會終結日線連3黑頹勢。目前KOSPI在3,123.26點，漲8.56點或0.27%。同時，韓元走貶，公債殖利率則上升。

Naver與Kakao分別上漲4.01%與3.50%，另外，三星電子與SK海力士也各自漲0.13%與1.46%。

新韓投資認為，繼中國大陸後，美國也要公布最新的生產者物價指數，藉由這項經濟數據就可以知道，新冠變種病毒對供給鏈的影響性有多大。

美元兌韓元匯價在1,172.4韓元，貶0.27%。

韓國3年期公債殖利率上升4.0個基本點至1.538%，至於10年期的也升2.1個基點至2.021%。

《美股掃瞄》憂央行提前縮表 美股收黑

台股冷清 探九個月新低量

journalist: 時報編譯柳繼剛綜合外電

countries: 韓國 中國 美國

title: 《韓股》網路雙雄拉抬 韓股止跌


content_text:
▲日本行政改革大臣河野太郎10日宣布參選自民黨總裁選舉。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合外電報導

日本行政改革大臣河野太郎10日召開記者會，正式宣布參選自民黨總裁選舉，角逐下任首相。現年58歲的河野太郎是繼自民黨前政調會長岸田文雄及前總務大臣高市早苗後，表態參選的第3人。依據日媒民調，他被認定是最適合接棒首相的人選，另方面，他也是最受網友矚目的網紅國會議員，以活潑搞笑的風格與網友互動，光是在推特就有236萬人追蹤。

現年58歲的河野太郎出生政治世家，畢業於美國喬治城大學，英語流利，曾任外務大臣與防衛大臣。事實上，早在2020年前首相安倍晉三因病請辭時，他就曾有意參選，但當時一度被副首相兼財務大臣的麻生太郎勸退，如今則是在取得麻生的同意下，表態出馬。

【日本の礎は皇室と日本語】河野太郎、自民党総裁選への出馬表明記者会見。自民党・河野太郎「ぬくもりのある社会を作って行きたい。自民党は保守政党だ。私は保守主義とは度量の広い中庸な温かいものだと思っている。日本の一番の礎は長い伝統と歴史と文化に裏付けられた皇室と日本語だ」 pic.twitter.com/KE1KF5Ahze

— Mi2 (@mi2_yes) September 10, 2021 依據《共同通信社》4、5日針對全日本實施緊急電話民調，結果顯示，河野太郎以31.9%的支持率奪冠，其後則分別為石破茂的26.6%、岸田文雄的18.8%，剩下皆未超過10%。另據《讀賣新聞》4、5日舉行的緊急全國民調，河野太郎依舊以23%的支持率奪冠，其次則是石破茂的21%、岸田文雄的12%。這也讓他被認定是最適合接任首相的人選。

事實上，河野太郎一直以來都是首相的熱門人選，作風開放的他從不掩飾自己的野心，但卻因此引起部分黨內元老的警惕。不過自從河野太郎宣布參選後，菅義偉也表態支持。不僅如此，河野太郎在年輕選民中擁有大批粉絲，具有超高人氣，被視為此次首相的最有力人選。

►日本「疫苗大臣」角逐下屆首相 河野太郎爆夯民調奪冠！

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

countries: 美國 日本

events: 參選 選舉

title: 河野太郎宣布參選自民黨總裁　民調挺爆「接任首相最適合人選」


content_text:
（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國總統拜登與中國國家主席習近平今天在7個月來首度通話，時間長達約90分鐘，商討全球兩大經濟體如何讓競爭避免升級為衝突。

美國對中方過去用無止盡的對話使出拖延戰術感到失望，期盼習近平這次直接參與，能化解美中僵局。

美中關係處於數十年來最低點，這僅是拜登1月上任以來，雙方領導人第2度通話。

白宮聲明稱兩人進行「廣泛的戰略性討論」，包括雙方利益和價值趨於一致以及趨於分歧的領域。美方高階官員告訴記者，討論聚焦於經濟議題、氣候變遷和COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情。

聲明稱：「拜登總統強調，美國持續關切印度太平洋地區和全世界的和平、穩定與繁榮。兩位領導人討論了兩國都有責任確保競爭不會陷入衝突。」

兩人在2月首次通話以來，雙方僅偶爾有高層級會談，使得從人權問題到COVID-19疫情起源的透明度等許多議題鮮少進展。

在這幾個月裡，美中幾乎不停交相指責，常公開展開辛辣攻擊、對彼此官員施加制裁，批評對方沒有盡到國際義務。

中國國營媒體稱，習近平告訴拜登，美國對中國採取的政策使中美關係「遭遇嚴重困難」，但稱雙方同意繼續通過多種方式保持經常性聯繫，將責成雙方工作層加緊工作、廣泛對話。

報導引述習近平稱，「中美應該…拿出戰略膽識和政治魄力，推動中美關係儘快回到穩定發展的正確軌道」。

路透社報導，拜登政府還因為美軍慌亂撤退阿富汗而心煩意亂，但稱結束美國最長的戰爭，將讓美國的政治與軍事領導人有更多空間，聚焦於中國迅速崛起帶來的更迫切威脅。

不過，中國快速抓住美國在阿富汗失敗的痛腳，試圖將美國刻畫成一個善變的夥伴。中國外長王毅上月曾說，如果美國試圖「圍堵和打壓」中國，就不要期待中國會在阿富汗或其他議題上與美國合作。

美國高層官員在雙方通話前告訴記者，華府很失望中方官員在最近的高階會談中只願意照本宣科，朗讀談話要點。美方認為這次雙方領導人談話是一次測試，看看習近平的直接參與，是否可以結束雙邊關係僵局。

官員在會談結束後稱，雙方對話氣氛坦率且有禮，但「仍要看是否能達成更多實質上進展…空談不如實證」。

不過美國官員也說，要改變中國的行為，美國的影響力恐怕有限，華府更聚焦於提升美國競爭力，以及團結夥伴與盟友。

歷任美國政府一直抱怨中國使用拖延戰術，利用無止盡對話讓對方受挫，這種招數最終也導致美國結束每年舉辦的美中對話機制。

即使如此，官員表示，若中國拒絕配合COVID-19疫源調查等一連串議題，拜登仍沒有打算要展開報復性行動，或讓中國付出「代價」。中國則反駁美國稱中方不配合疫源調查的指控。

美國官員說，拜登政府將「需要時間」和「訓練期」來說服中國領導人，北京所採取的立場不會有好結果。

美國官員稱：「我們也認為，基本上北京的發言通常雷聲大雨點小，行動不如言辭有力，發言大多僅具象徵意義。老實說，他們的強硬言論不太有用。」（譯者：戴雅真/核稿：劉學源）1100910

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：劉學源

countries: 中國 阿富汗 美國 印度

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 人權

title: 美中領導人通話 美盼習近平直接參與化解僵局 | 國際


content_text:
利機總經理張宏基。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕材料通路商利機（3444）公布8月營收為1.1億元，月增15%、年增34%，創近9年歷史次高；1-8月累計營收為8.18億元，年同期成長37%，利機表示，下半年漲價效益已陸續發酵，挹注獲利可期，加上產業進入傳統旺季，法人估利機第3季毛利率應可較上季提升，全年獲利至少可達雙位數成長。

利機表示，三大主力產品8月相較去年及上月均雙成長，驅動IC相關成長幅度最大，年增53%、月增4%，主要來自Shipping Reel（COF Tape包裝用纏繞捲盤）年增119%，Chip Tray（晶粒承載盤）年增31%；Emboss Tape（COF Tape包裝用間隔帶）年增89%，驅動IC相關產品市況仍供不應求，訂單能見度已明顯拉長。

利機也指出，銷售產品其次成長為封測相關，年增41%、月增21%，主要成長產品為均熱片（Heat Sink）年增99%、月增54%並創歷史次高。受惠先進封裝需求續強，在打線封裝持續滿載帶動，Capillary（打線封裝用銲針）出貨量創歷史新高，營收年增18%、月增12%。

根據台系各封測廠對外釋出的營運展望來看，利機有信心下半年營運可順勢向上，持續受惠。利機去年全年每股税後盈餘為2.72元，法人預估下半年仍可逐季成長，從目前在手訂單估計，若無重大業外因素影響，全年每股稅後盈餘可達3元以上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 利機下半年成長可期 法人估今年每股可賺逾3元


content_text:
图/图虫创意

文/ 俞杨

榜单一出，清北霸屏。

泰晤士高等教育最新排名显示，清华、北大并列世界高校第16名，包揽亚洲前二。

中国高校在世界大学排行榜上的成绩，近年来高歌猛进，崛起似一颗最亮的星。

吃瓜群众一边忙着习惯，一边在拉板凳吐槽。比如这次的泰晤士，吃瓜群众表示从未见过如此野的排行榜。

大学排名，信乎？

冲顶

作为世界四大高校排行榜之一，泰晤士高等教育日前发布了2022年度世界大学排名。

今年，来自中国内地的10所高校跻身200强，创历史纪录。其中，清华大学、北京大学并列第16名，包揽亚洲前二。

泰晤士高等教育首席知识官菲尔·巴蒂表示，已经看到中国内地对既定标准的打破。

中国大学尤其是清华北大，世界排名冲顶不只是今年的事。在最近几年的世界大学排行榜中，清华北大的表现越来越亮眼。

还看泰晤士榜。在2019年公布的泰晤士高等教育世界大学排名中，清华、北大分别位居第23和第24名，那年首度包揽亚洲地区排名前两位。

2020年初，泰晤士高等教育发布2020年新兴经济体大学排名，清华、北大稳坐头两把交椅。泰晤士的这份榜单，针对位列富时全球分类系统（FTSE）中先进新兴经济体、次级新兴经济体、前沿经济体的国家和地区的大学进行比较，自2014年起每年发布一次。

QS与泰晤士齐名。在2020QS世界大学排名中，清华、北大分别排名全球大学第16位、第22位，两所学校连续5年排名上升。在2021QS世界大学排名中，清华升至世界第15名。

QS与泰晤士，都是英国发布的高校榜单。再看本土的软科世界大学学术排名，以10年为跨度，可以清晰观察到清北蹿升的速度。

2012年，进入前100的中国高校数量还是零。2016年，清华大学跃升到第58名，北京大学晋升到第71名。今年是首轮“双一流”建设收官之年，清华、北大进军世界前50。

谜底

短时间内排名蹿升，中国高校凭什么？

这就要看排行榜的指标。排行榜的指标是一些带有共性的显性指标，尤其是世界大学排行，会采用诸如论文数量等简化的数量指标。华东师范大学终身教授袁振国发现，如果把排行榜作为大学的导向，全世界的大学都会变成研究所。

以2020QS世界大学排名为例，排名共有6项指标，其中学术声誉占40%，教师的论文引用数量占20%，学术研究方面的指标权重达60％。

再看U.S. News，评定指标共有12项，包括论文发表数量10%、引用影响力10%、论文总被引数7.5%、ESI前10%被引论文数12.5%被引比例10%、ESI前1%被引论文数5%被引比例5%等。这些指标均与论文相关，权重达到60%以上。

根据美国国家科学基金会2018年的一项研究，截至2016年中国已成为科学研究文章产出最多的国家，每年产出科学和工程研究文章40多万篇。

高校的办学实力，离不开资金。中国头部名校在世界排名上的突飞猛进，日益充足的经费发挥了基础性的重要作用。

根据76所教育部直属高校公布的2020年部门预算，清华大学的年度预算已经突破300亿元。

需要厘清之处在于，清华80%的经费，实际上需要靠自己去筹措。根据清华大学2021年度部门预算，财政的直接拨款，只占清华当年预算收入20%不到。学者指出，在建设世界一流高校进程中，经费渠道多元化、在经费来源上逐渐减少对行政拨款的过度依赖，是改革的方向之一。

根据艾瑞深校友会网的统计数据，1980年至2020年6月，清华大学累计获校友捐赠的总额突破47.20亿元，是中国大学校友最为慷慨、对母校认可程度和满意度最高的大学。

漏洞

不过，即使是世界四大高校排行榜，吃瓜群众的疑问也不曾停过：到底靠不靠谱？

就像这次的泰晤士榜，中国内地前七名是清北和华东五校，吃瓜群众觉着还挺权威，但越往后看越觉着不靠谱。

“看到成都大学排在吉林大学前边，我吉大感觉有被冒犯到”“浙师浙财超越一众985”“英国人的榜，牛津大学六连冠，懂的都懂”……

目前世界上已公开的大学排行榜有50多种，在不同的排行榜上，即使是清华北大，排名也会有天壤之别。

泰晤士、QS、U.S.News、软科，被视为目前世界最具影响力的四大排名。不过四大之间，有时也会自相矛盾。

在U.S.News发布的2020年榜单上，曲阜师范大学数学系亚洲第一，力压北大清华，不料一石激起千层浪。

曲阜师范大学既非985也非211，虽然数学专业一直很强，但还不够叫板北大。双非大学吊打清华北大，舆论热议实力还是漏洞？

根据QS的排名结果，国内数学学科排前列的是北大、清华、上海交大、中科大等院校。软科中国最好学科排名以全国前2名或者前2%，作为“中国顶尖学科”标准，曲阜师范大学数学在2020软科排名中，仅居全国前20%。

导向不可取、学校不可比、标准不一致、指标不匹配、数据不可靠、方法不科学和明显的文化偏见，袁振国教授指出高校排行榜的7个缺陷。

观念

高校排行榜历来吸睛，我们该如何看待它？

搞大学排行榜对高校进行简单的综合排名，国家历来不赞成、不支持。

日前，有网友在人民网领导留言板建言，四川应该加强对几所“双一流”大学的支持力度，使四川几所“双一流”高校尤其是国家目前高度重视的理工科类高校提升在全国的排名和地位。

四川省教育厅回复称，对一所高等学校的办学水平和声誉进行综合评估和排名，是一件十分严肃和复杂的工作。目前，国内外各类大学排行榜是一些民间机构的民间行为，一些社会组织和机构采用简单的量化打分和小样本调查的方法，仅凭少数几个指标，对高等学校进行综合排名。

四川省教育厅表示，其做法和结论没有真实、客观、准确地反映高等学校的实际情况，在高等学校和社会上产生了误导和不良影响。因此，教育部也反复提醒各地各高校不要盲目采信、引用和宣传此类排行榜。

确实如此，QS、U.S.News、泰晤士等世界高校排行榜，都是媒体或教育研究机构捣鼓出来的，本质上不代表权威。

U.S.News由《美国新闻与世界报道》发布，其是美国三大新闻杂志之一。QS由英国一家国际教育市场咨询公司Quacquarelli Symonds发表。泰晤士由《泰晤士高等教育》发布，其是一份英国出版的高等教育报刊。

相比关注大学排名，社会尤其应该引导公众重视高校的学科建设。学科建设是今后高校发展的主基调，“双一流”建设即把主要评价对象从高校转为了学科。

与“双一流”密切相关的教育部学科评估，评价对象就是一级学科，并不针对学校整体。评估的结果，将作为“双一流”建设单位遴选的参考。

在教育部第四轮学科评估中，曲阜师范大学数学专业被评为B-等级。北大数学专业被评为A+，中间相差5个等级。这比U.S.News“曲阜师大数学力压清北”所引发的争议，更贴近公众的认知。

据悉，全国第四轮学科评估采用了“客观评价与主观评价相结合”的指标体系，其中主观指标通过邀请同行专家与行业专家、在校学生、用人单位对不同指标分别进行评价。同济大学教育评估研究中心主任樊秀娣指出，学术共同体的同行评议比商业榜更有说服力。

今年3月，教育部、财政部、国家发展改革委联合印发《“双一流”建设成效评价办法（试行）》，成效评价的一大重点部分即学科建设评价，主要考察在人才培养、科学研究、社会服务、教师队伍建设四方面的综合成效。评价结果作为下一轮“双一流”建设范围动态调整的主要依据。

“双一流”建设五年一调整，有进有出。经过数年博弈，新一轮“双一流”即将揭晓。

journalist: 刘佳曈

title: 清华北大霸屏并列亚洲第一 世界高校排行榜你信吗？


content_text: 強颱璨樹暴風圈持續擴大，中央氣象局接續發布海上和陸上颱風警報，估計周六、日最靠近台灣，今天黃昏時颱風前天空清明，現出夕陽的光芒，吸引很多民眾上山拍照。

title: 影／強颱璨樹來襲 天空現光芒


content_text:
英國《衛報》5日一篇報導評論屏東枋山案是「迅速、果斷、合作」的成果，與此同時，發生在板橋的幼兒園群聚案，因地處都會區、感染源不明，加上幼童未施打疫苗，種種防疫作為的弱勢，都讓這波群聚案複雜度更高，難以圍堵。隨著警戒降級，迎來九月開學季前夕，台灣民眾難得在八月底喘一口氣，在稍稍放寬的管制令下配合防疫，出遊聚會。卻沒想到，已席捲全球的Delta變種病毒，此時悄悄突破邊境防線，進入社區。

日前爆發長榮多位機師感染，緊接著出現新北市板橋一幼兒園群聚，截至昨（9）日已累積27名本土案例，並擴及板橋一處社區大樓與非住戶人員。疫情一路向外延燒，雙北多間中小學陸續停班課。

面對強勢來襲的Delta病毒，中央地方都如履薄冰。英國註冊醫師葉庭瑜指出，Delta變種病毒的傳播率高，現已擴及全世界130多個國家，取代Alpha(英國變種病毒株)成為主流，重症死亡率更是Alpha變種株的兩倍。

不過，這並不是台灣第一次出現Delta病毒擴散的危機。今年六月，Delta病毒首度現蹤於屏東枋山：一對從秘魯返台的祖孫確診，再傳染給家人後又擴及社區，共造成17人感染、1人死亡。

地廣人稀，醫療資源相對不足的枋山村落當時如臨大敵，卻在19天成功防堵疫情，《衛報》在9月5日的報導中評論，「迅速、果斷、合作」是枋山抗疫的致勝關鍵。

回顧屏東枋山群聚案發生過程，6月23日一位白牌計程車司機先確診，屏東縣政府在6月25日實施「軟封村」，將楓港、善餘兩村的所有商店關閉，居民不得外出。隔日兩村村民進行全面篩檢，並向外擴大到鄰近生活圈進行普篩。到了7月2日，超過14000人的PCR結果皆為陰性。

軟封村的這段期間，地方政府為解決居民無法外出購物的民生問題，統一發送物資包給民眾。

成功的屏東經驗能否應用在今日的板橋群聚案？台大公衛教授陳秀熙在8日《有話好說》節目中指出，「病毒已經從家戶到職場、職場到社區的傳播，加上一例醫護人員的突破性感染，比起屏東群聚案複雜程度更高。」

屏東縣政府執行清消工作。（圖／潘孟安臉書）鄉間村落 vs 都會大樓 人流往來範圍大其次，枋山與板橋的人口密度與人流狀況不同，枋山的人口密度約為每平方公里300人，板橋高達2萬4千多人，相距80倍。板橋作為三鐵交通樞紐與人口稠密區，每天都有大量民眾行經來往雙北各區，監測和防堵的難度更高。回顧今年五到六月本土疫情嚴峻時，板橋也是雙北疫情熱區之一。

也因此當板橋區出現Delta群聚事件，地方政府更不敢怠慢，9月8日便清空確診個案所居的社區大樓，篩檢現有住戶785人，9月9日一名曾進出鄰棟大樓的裝修工人確診，也尚在追查是否與這起群聚案有關。至10日止，新北市有16所學校、7369名學生預防性停課。

枋山案速確認傳播鏈 幼兒園感染源至今不明屏東枋山傳出Delta案例時，傳播鏈相對明確，後來才得以有效匡列可能感染者。如今新北幼兒園群聚案，雖在9月8日公布一波基因定序結果，指出與先前長榮機師來源不同，也尚無法釐清幼兒園的感染源，究竟來自何處。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳在9月8日指揮中心疫情記者會上說，他研判部分幼童還有症狀，可以確定這起群聚案不只來自一波感染。陳秀熙也認為，幼兒園不同確診案例中的Ct值忽高忽低，並出現無症狀高病毒量的個案，凸顯有隱性感染源的存在。

幼童感染兩大難題：疫苗研究不足 NPI難落實陳秀熙分析，不論是長榮機師還是屏東群聚案都有NPI（非藥物介入措施），像戴口罩、維持社交距離等，然而幼兒園教學活動無可避免地會發生近距離接觸，因此加速傳播速度，在NPI難以施行的情況下，如何防範高傳染力的Delta病毒，是個問題。

另一方面，達成群體免疫的關鍵在「疫苗」，但直至今年七月，美國FDA才同意優先審核輝瑞疫苗正式授權，預計九月申請緊急授權。

由於臨床試驗不易，研究進度緩慢，兒童施打新冠疫苗的風險評估難度高，目前全球都沒有合適的疫苗可供12歲以下的族群施打，NPI難落實又無防護力的情況下，保護兒童的防線薄弱。

防堵Delta 疫苗覆蓋率還是關鍵葉庭瑜醫師分析英國爆發Delta的狀況，指出疫苗可以讓確診、重症、死亡人數控制在一個可以接受的範圍，兩劑疫苗在面對Delta仍有效果，提升台灣疫苗覆蓋率仍然是當務之急。另外，針對如何盡快撲滅國內的這起Delta火苗，葉庭瑜醫師建議參考英國經驗，不斷地做社區監測、做新的基因定序、擴大篩檢。

台灣當務之急是提升疫苗覆蓋率。（圖／美聯社）延伸閱讀：

獨立特派員｜Delta變種病毒蔓延，台灣如何因應？

有話好說｜確定是 Delta！幼兒園群聚 23 例，新北快篩進駐禁內用！

journalist: 廖采潔 整理報導

countries: 英國 台灣 秘魯 美國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 枋山 板橋 屏東縣 新北市 板橋區

title: 讀懂疫情》屏東枋山案成功登英國《衛報》 板橋幼兒園群聚為何複雜難解？


content_text:
綜合報導 / 桃園市

長榮機師爆突破性感染還傳染給兒子，桃園市從9月3日起實施「強化二級警戒」，原定執行到9月9日，但桃園市長鄭文燦晚間宣布，強化版警戒將延長到9月23日。

集會人數上限，維持室內50人、室外100人，醫院及長照機構也不開放探視、陪病者只限1個人。而且因為強化二級警戒的關係，鄭文燦也提到，市府的中秋節相關活動，都已經取消，同時，包括公園、風景區、露營區這些場所，也都不會開放讓民眾烤肉，只盼能安然度過這波疫情。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 桃園市

title: 桃"強化二級"延至9/23 中秋活動全暫停


content_text: This photo provided by Facebook shows Ray-Ban internet-connected smart glasses. This photo provided by Facebook shows Ray-Ban internet-connected smart glasses. (AP photo) Sept 9 (Reuters) - Facebook Inc (FB.O) launched its first smart glasses on Thursday in a step toward its aim of offering true augmented-reality spectacles.The glasses, which were created in partnership with Ray-Ban maker EssilorLuxottica (ESLX.PA), allow wearers to listen to music, take calls or capture photos and short videos and share them across Facebook's services using a companion app. Facebook said the glasses line, called "Ray-Ban Stories," would start at $299.The social media giant, which reported revenue of about $86 billion in 2020, makes most of its money from advertising but has invested heavily in virtual and augmented reality, developing hardware such as its Oculus VR headsets and working on wristband technologies to support augmented reality glasses. read moreFacebook's chief scientist said last year the company was five to 10 years away from being able to bring to market "true" AR glasses, which would superimpose virtual objects onto the wearer's view of the real world.Major tech firms including Amazon.com Inc (AMZN.O), Alphabet Inc's (GOOGL.O) Google, Microsoft Corp (MSFT.O), Apple Inc (AAPL.O) and Snap Inc (SNAP.N) have raced to develop various smart glasses products, but early offerings like Google Glass proved difficult to sell to consumers put off by high price points and design issues.Snap, which unveiled its smart Spectacles in 2016, this year launched AR glasses but they are not for sale and are offered only to AR creators. Snap's CEO, Evan Spiegel, said in 2019 that he expected it would be a decade before consumers widely adopted AR smart glasses.Facebook's CEO, Mark Zuckerberg, recently announced the company was setting up a team to work on building the metaverse, a shared virtual environment which it is betting will be the successor to the mobile internet. read more"We’ve believed for a long time that glasses are going to be an important part of building the next computing platform," said Zuckerberg in a video posted on his Facebook page on Thursday.Facebook, which has been criticized over its handling of user data, said it would not access the media used by its smart-glasses customers without their consent.The company also said it would not use the content of the photos or videos captured using the glasses and stored in the Facebook View app for personalizing ads, and said the glasses would be an "ads-free experience."The glasses include an optional virtual assistant so photos and videos can be captured hands-free through voice commands. Facebook said an LED light on the glasses would show when the camera is on, to make other people aware when a wearer is taking a photo or video.It published a guide outlining how to use the glasses responsibly, for example turning them off in private spaces like public bathrooms and not using them for illegal actions like harassment or capturing sensitive information such as PIN codes.

journalist: By REUTERS

companies: Google Apple

title: Facebook unveils its first smart glasses


content_text:
中信兄弟隊碰到游霆崴就是「嘸法度」，就算回到台中洲際球場也一樣，昨天毫無機會破解他和富邦悍將隊牛棚，從頭到尾無法破蛋，以○比三落敗，本月對戰悍將隊四連不勝。

游霆崴下個月將滿廿四歲，生涯三年幾乎吃定兄弟，昨天先發五局只被揮出五支安打、無失分，奪下本季第六勝，其中五勝來自兄弟，成為新一代「屠象手」。

他在前年六月登上一軍後，三個球季對兄弟投得特別順，生涯十一勝紀錄就有八勝是黃衫軍貢獻，只吞下二敗，今年六次對決更有五勝一敗，從七月十七日起三連勝，兄弟就是找不到破解之道。

悍將隊昨天面對兄弟先發左投呂彥青，三局上王正棠轟出兩分砲，四局上范國宸追加陽春砲，一路領先到比賽結束；呂彥青投五局被揮出四支安打，三次四死球紀錄包括對林哲瑄兩次觸身球，失三分吞下二連敗。

悍將隊全場動用五名投手，第六局起優瑪、李建勳、王尉永、曾峻岳各投一局無失分，加起來只被揮出一支安打，合力幫助游霆崴保住勝投。

統一獅隊昨天在台南球場以五比三擊敗樂天桃猿隊，拿下二連勝，先發投手布雷克投七局只被三安、失一分，防禦率降到一點七七，進帳本季第十二勝，獨居勝投、防禦率雙冠王。

暌違七四一天再登板的林子崴也演出「滿血復活」秀，八局上接手傅于剛失分後留下的兩出局、一三壘局面，飆出一四八公里球速，刷新個人紀錄。

獅隊打線在三局下靠著林岱安、林祖傑兩支落點巧妙安打，加上林靖凱適時的右外野二壘打，進帳兩分打點，六局下林安可的陽春砲再追加分數，讓投出六局失三分優質先發的猿隊先發黃子鵬，吞下敗投。

title: 中職／悍將游霆崴再屠象 不給破蛋


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

房仲生涯9年以來，累計成交約230間房子，總成交金額達19億元，永慶不動產中正藝文總圖加盟店經紀人李澔謙轉戰新跑道，迎來收入及生活更寬廣、更自由的人生。李澔謙表示，至今依舊與第一位成交客戶保持聯繫，甚至去年加入永慶不動產時，仍買了3百多盒禮盒，連續3天親送，就是希望做好客戶服務。

就讀醫學大學視光系的李澔謙，原本期待入學時系主任說過：「畢業前，國家就會推出驗光師證照制度。」不過直到大四去醫院實習、畢業後加入眼科的配鏡部門，都沒等到驗光人員法案通過，因此第一份工作只能領最基本的23K，即便如此，他依然保持努力與專業，在驗光工作上服務了3年半，月薪成長至35K。

提起加入房仲工作的機緣，李澔謙說，除了服兵役時常在軍中刊物上看到房仲業者的廣告，退伍後工作的眼科隔壁就是永慶不動產，那時他時常聽到隔壁為「賀成交」放鞭炮，而且經紀人來配眼鏡時，也會閒聊到工作內容、薪水、幫客戶服務的成就感等，讓他產生濃厚興趣，最後決定跨界轉職的關鍵，是看到信義房屋保障底薪5萬元的紅布條。

業績相近、收入增加3倍 轉換品牌迎來理想人生李澔謙分享，驗光師通過高考資格之前，想要月薪破5萬元十分困難，因此，他毅然在2012年7月加入信義房屋。隨著房仲經紀人工作逐漸上軌道，他也成了獲獎常勝軍，多次獲得全國年度服務品質獎、全國年度成交王，以及全桃園年度業績第五名等獎項肯定，平均年薪已經站上100萬元大關，已經是當初剛出社會工作年薪的2倍以上。

去年，在第2個孩子出生前夕，因為工作常需忙到深夜11點多，李澔謙為了想與家人有更多相處時光，開始思考轉換環境，因此決定轉戰加盟體系、進入永慶不動產中正藝文總圖加盟店。

李澔謙認為，永慶房產集團最大優勢就是四品牌的聯賣機制，尤其永慶不動產在桃園知名度高、加盟店多，加盟店東長都有把服務做好的決心和共識，帶動好口碑和委託率穩健成。高市佔率及四品牌的深度聯賣，在市場上銷售的物件有8成的案件都能帶看，能夠提供客人許多選擇；在到處奔波的工作過程中，集團提供的科技工具更讓工作事半功倍，只要打開行動智能經紀人APP，輸入客戶需求，就能即時配對物件、聯賣等作業，有效節省客戶寶貴時間。

也因為集團資源充沛，轉職後，李澔謙興奮地說，現在在永慶加盟店做的事不比在信義房屋服務期間多，但是收入已經相差3倍以上。總計這19個月，他已經創造近1,100萬元的業績，服務50組客戶成交，平均每10天成交1組。

年收入從踏入社會時不到50萬元，到現在超過300萬元，也讓李澔謙有感而發的說，除了享受更彈性、可以自我掌握的工作環境，他終於有能力可以讓太太全職在家陪伴兩個寶貝兒子成長。

努力工作、也享受生活 力拼今年買房說到客戶，李澔謙有好多故事可以分享，其中一個就是受訪前兩天才成交的房子。屋主是一名90多歲、經歷戰爭洗禮的老蛙人，想要留一筆費用照顧60多歲、住在療養院的兒子，委託賣掉一戶國宅。「我們幫他搬家、清潔、打掃，然後找到新婚的健身教練首購買家，圓滿完成這件交易，老先生得知以後說自己死而無憾了，令團隊既感動又感傷。」

還有一個客戶是多年前在路邊發傳單時因緣際會認識的，除了順利幫她買到房子，這名客戶還介紹妹婿來買房，因為口碑好，一直到今年都還有買賣服務進行中。李澔謙笑說，全家族已經透過自己交易5間房產，成交總價逼近1億元，堪稱CP值最高的一張傳單。

平時全心投入工作，下班後李澔謙跟同事也過著健康生活，除了跟同仁一起到健身房運動，週末有空也會去爬山，曾攻上玉山主峰及嘉明湖。甚至今年農曆年前還舉辦減重比賽，體脂肪減少最多的就是贏家，彼此在歡樂的過程中享受運動樂趣，同時凝聚團隊向心力。

雖然遇上疫情三級警戒，但是李澔謙5月到8月仍創下近400萬的好業績，其中近6成來自永慶房產集團四品牌聯賣合作，讓他在疫情下仍不會停下腳步！提起未來目標，除了第四季好好衝刺業績外，更期待今年可以如願買下離公司近一點的新家，省下來的時間，就可以留給老婆跟兒子，在工作與生活間取得更好的平衡點。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

創業第3個月業績衝破1100萬元 永慶不動產王傑正撼動桃園房仲市場

永慶不動產鍾延隆年收大增近4倍 圓買房夢、拼出美好未來！

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 信義 中正 桃園

title: 轉戰永慶不動產19個月 李澔謙年收破300萬翻3倍！


content_text:
正值秋茶採收期，阿里山區頂石棹茶園中女工採茶身影構成美麗景致；茶農說，這些女工很多是越南新住民，她們手腳俐落，1天可賺新台幣5、6000元，是製茶不可或缺重要幫手。

嘉義縣梅山鄉農會推廣部主任林明貴今天表示，8月底至9月中、下旬是秋茶採收季節，茶農都會僱工採茶，在阿里山種茶區域可看到人工採茶。採茶工的工資是以採多少茶計算，採1公斤約有55元到60元的報酬。

郭姓茶農說，這些採茶工很多是越南新住民，她們手腳俐落且勤快，1天賺5、6000元沒問題，她們已成製茶重要幫手，若沒有她們很多茶園無法及時採茶；只是常要叮囑她們遵照1心2葉的採茶原則，別為了增加重量而亂採。

1名採茶工表示，越南的姐妹多數是跟著工頭採茶，工頭會用車載她們到指定地點採茶，依照當日採茶重量給薪水，所以都會努力工作；也有少數是自己騎機車，從平地到山上工作。

嘉義縣竹崎鄉中和村長洪銀盛說，目前到阿里山區頂石棹就可看到女工採茶身影；這裡的步道、林道與茶園交織，風景美麗。頂石棹不僅有美麗茶園風光，秋、冬時還可拍攝到七彩琉璃光，值得一遊。

taiwan-subdivisions: 阿里山 山上 梅山 竹崎 中和 嘉義縣

title: 阿里山茶採製生力軍 越南新住民扮重要幫手


content_text:
行政院指出，今年振興五倍券讓全民免費領！9/22即可開始數位綁定、9/25可以於超商預定，最快10/8可以開始消費！經濟部也喊出目標2成數位券使用率。行政院長蘇貞昌指出，為了振興經濟，今日院會中已經通過特別預算，將送立法院，並於會後記者會說明振興五倍券相關措施。

他表示，去年是讓中低收入戶民眾免費拿，一般民眾花1000元取得三倍券，而今年則是直接政府出1000元，等於全民都可以免費獲得5倍券。

國發會主委龔明鑫指出，雖然目前疫情稍有變化，但尚沒有延後發放時遲的規劃。

誰可以領？ 2022.4.30前（使用截止日前）出生的國民、外籍配偶、持永久居留證、外交官員證者，皆可領取

領取時程？ 信用卡、電子票證、行動支付：9/22開始綁定、10/8開始消費

超商：9/25開始預訂、10/8開始領取

郵局：10/4開始網路或電話預訂、10/12開始消費

行政院發言人補充，超商與郵局的預定時間錯開，是為了減少群聚，大家也不需要強著排隊。

數位綁定何時啟動？官網何時開放？ 行政院也將會設立官網「5000.gov.tw」，唐鳳指出，官網將會在數位綁定當天（9月22日）開放使用，下週會開放預覽，讓大家看網站中各部會具體加碼，以及實體通路預定時間。

振興五倍券面額？可否找零？ 本次振興券發放的面額為200元5張、500元2張、1000元3張。

而先前有許多討論認為振興券面額太大，是否可以找零？經濟部長王美花指出，客人不可以強制要求店家找零，實際上若店家為提供服務，找零不找零尊重店家意願，但不得買小額要求大額現金找零。

振興券使用範圍？ 蘇貞昌說明，境外電商、繳稅、繳罰款、買股票、買禮券等不能使用。

他補充，國內電商有提出，目前有許多小店家有在使用電商，因此提出誠意，願意配合政府的振興計畫，在電商平台中挺小農和小店家，因此國內電商部分設立了專區力挺在地店家以及小農，配合免上架費、降低抽成、減免廣告費和服務費等優惠。

那麼，Foodpanda或momo都能參加五倍券的資格？

行政院說明，綜合電商及外送平台若資格符合，將設立專區，優惠方式：減免廣告/減少上架費/降低手續費，各電商符合經濟部認定優惠門檻就來參加，目前已有momo、蝦皮、PChome、東森購物、博客來、生活市集等。

外送平台免上架費或行銷費，也可以參加，目前已有Foodpanda及Cutaway卡個位等參加。

數位券可否一人綁全家額度？電商如何消費？ 數位券今年可以手機共同綁定，也就是去年一人手機只能綁自己，今年一人就能綁全戶券，透過健保快易通把全家券綁定一起規劃。

過去店家可以針對五倍券使用加碼，但不易知道消費者是否用數位券，現在手機實際綁定數位券後，會收到一組代碼，消費者可以在電商輸入優惠代碼，電商就會知道是數位五倍券獲得額外優惠，實體通路消費時，除提供手機上優惠代碼外，也可用QR code給店家掃，店家就知道是五倍券，獲得優惠及看到餘額。

如何發好食券？其他部會加碼券又如何？ 經濟部加碼500元好食券，藉由數位券綁定前400萬民眾可獲得500元好食券，適用於餐飲糕餅業及夜市，鼓勵攤商使用行動支付，將給每攤商1,800元補助推動導入，自治會協助推動也會給獎勵金，夜市也希望有抽獎激勵，所以會有每週抽市集禮券增加數位券意願。地方創生券及愛原券也以綁定數位券為主，並以支援台灣Pay為主，其他細節會於下週政院說明。

發放五倍券的花費？ 發放五倍券總行政費用預算20.85億元，比上次三倍券22億元低，因為印製費每張0.22元減少，兌付費0.5元，系統開發費也減少1200萬元，包裝收容人員服務費每張提高1.5元。

五倍券經費總額？ 紓困8400億元中提撥，目前剩餘1600億元中去分配，五倍券經費總金額1273億元，含經濟部1206億元，及其他由各部會振興經費合計。其他疫情防治經費189億元，紓困經費138億元如給計程車業者等等。

去年數位券使用率低，今年目標數位券使用率如何？ 去年僅有181萬份數位券，今年希望數位比率增加，兼具提高防疫力及加速數位轉型目的，希望至少使用人數20%用數位券，以2300萬人來算，將有近500萬人用數位券。

店家如何兌領？去年一張一張填好費力？ 今年量少店家可蓋店章，量大店家可填一張兌領單，分500元及200元、1000元面額各幾張，蓋店章後錢馬上會匯入店家帳戶。

最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

things: 防疫 經濟

title: 五倍券最快9/22可領、10/8可用、電商外送都OK！數位券優惠暴增，如何使用、領取資格一次看懂


content_text:
大陸國家統計局昨（9）日公布，8月消費者物價指數（CPI）年漲0.8%，年漲幅連三個月下滑；但生產者物價指數（PPI）年漲9.5%，創下13年高點，主要原因是大宗商品包括煤炭及鋼材等價格大漲。

大陸國家統計局城市司高級統計師董莉娟分析，8月受煤炭、化工和鋼材等產品價格上漲影響，工業品價格按月和按年漲幅均擴大，8月PPI年漲9.5%，較7月升幅擴大0.5個百分點，並高於預期的9%。

從主要行業看，受需求旺盛疊加供應整體偏緊影響，煤炭開採和洗選業價格比7月上漲6.5%；前期原油、煤炭等價格上漲較多，推動大陸境內中下游行業價格繼續上漲，其中化學原料和化學製品製造業價格上漲1.9%，漲幅擴大1.1個百分點。

此外，受近期進口天然氣價格快速上漲帶動，大陸燃氣生產和供應業價格上漲1.7%，漲幅擴大1.5個百分點；黑色金屬冶煉和壓延加工業、有色金屬冶煉和壓延加工業價格均由降轉漲，分別上漲2.2%和1.4%。

在CPI方面，8月CPI年漲0.8%，漲幅比7月下滑0.2個百分點。

其中，食品價格下降4.1%，降幅比7月擴大0.4個百分點，影響CPI下降約0.77個百分點。

食品中，受多地出現新冠疫情、強降雨及高溫天氣影響，鮮菜和雞蛋價格月比分別上漲8.6%和8.4%，漲幅比7月分別擴大7.3和7.4個百分點；但豬肉供給持續增加，價格年跌44.9%，降幅比7月擴大1.4個百分點。

盤古智庫高級研究員王靜文分析，8月以來，汛情影響消退，但疫情影響仍在，大陸經濟成長放緩，但PPI繼續衝高，「類滯脹」趨勢加劇，這種情況下將會非常考驗政策的拿捏，預估政策應不會對物價做出過度反應，而是會繼續加碼跨周期調節，重心繼續向穩增長傾斜，一方面繼續加大保供穩價力度，避免PPI上衝過快。

另一方面將加大對中下游中小企業的支持力度，避免其經營狀況進一步惡化對就業和增長的衝擊。

title: 大陸PPI急漲 創13年新高


content_text:
▲璨樹颱風逐漸逼近台灣。（圖／氣象局）

記者李宜秦／台北報導

強烈颱風璨樹明日開始逐漸靠近台灣，周日影響最大，中央氣象局表示，預計今日午後到晚間發布陸上颱風警報，警戒範圍可能包括北部、東部、南部部分地區，且颱風有機會登陸，周末放颱風假機率相對提高。

氣象局預報員徐仲毅表示，璨樹位於鵝鑾鼻南南東630公里海上，暴風半徑180公里，朝向巴士海峽移動，今起海邊活動要開始留意長浪，未來基隆北海岸、東半部、恆春半島、金門都有長浪，明後兩天風浪更大。

明日颱風逐漸接近，周日是影響最大的一天，明天開始東部、恆春半島、南部部分地區逐漸有雨，東半部、恆春半島可能有大雨或豪雨，其他地區則是上半天晴朗炎熱，午後有雷陣雨。

▲周末璨樹颱風最接近台灣，各地風雨都會很明顯。（圖／氣象局）

周日開始各地天氣不穩定，中部以北、東北部、東部、南部及東南部山區都可能有大雨或豪雨，其他地區也會有短暫陣雨，周日北部、東北部將有局部豪雨以上等級雨勢。各地周末可能出現12級強陣風，且適逢中大潮，低窪地區需留意積水淹水情形。

而今日天氣仍受到太平洋高壓影響，加上颱風沉降作用，各地氣溫偏高，高溫約33到35度，雙北、桃園、東半部、南投可能有36度以上高溫。降雨則仍以午後雷雨為主，容易發生在山區、中南部接近山區平地，今日入夜後受颱風影響，花東地區也會開始有雨。

▲▼璨樹颱風暴風圈侵襲機率。（圖／氣象局）

若颱風路徑預報沒有變化，氣象局預計今日下午到晚上發布陸上颱風警報，警戒區域包括東半部、北部、南部部分地區，不過這些仍有變化，必須等到警戒實際發布後才最精準。而颱風中心將從台灣東方近海掃過，可能登陸，但路徑仍有不確定性，因此在哪登陸、登陸時間等則還需觀察。

taiwan-subdivisions: 桃園 太平 恆春 基隆 南投 金門

title: 颱風假機率又提高！最快午後發陸警　「璨樹可能登陸」北東迎暴雨


content_text:
Riot Games 將於 2021 年 9 月 14 日舉辦首屆2021《英雄聯盟：激鬥峽谷》東南亞冠軍賽。此賽區最頂尖的21支《激鬥峽谷》隊伍將會在這場線上賽事一較高下，決定誰是史上第一支《激鬥峽谷》東南亞區冠軍隊伍。2021《激鬥峽谷》東南亞冠軍賽由Riot與ESL Asia共同合作籌辦。Riot有意讓《激鬥峽谷》成為旗下第一個真正的全球手遊電競項目，而此次賽事正是一個重大的里程碑。

東南亞為Riot在手遊及手遊電競領域的先鋒，《激鬥峽谷》的首次地區內測及公測皆是在該地區舉行。Riot後來也在2021年2月宣布舉行《激鬥峽谷》東南亞Icon Series，正式為其第一個國際手遊電競賽事揭開序幕。東南亞的行動網路普及率成長速度為全球之冠，智慧型手機使用者每天的使用時間為3到5小時，比全球其他國家都還要來得高。參賽隊伍來自此賽區9個不同的地區，包括台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼、越南、大洋洲及香港，他們將爭奪高達20萬美元的總獎金。大部分的隊伍都是在《激鬥峽谷》東南亞Icon Series秋季賽拿出精彩表現而晉級的戰隊。

在手機當道的風氣下，手遊也成為了東南亞青少年文化中不可或缺的一部分，據統計，東南亞地區將近50%的消費者都有用應用程式或網頁玩過手遊的經驗 ，而該地區80%的玩家平常都以手機為主要遊戲平台。 這個趨勢提供了手遊電競發展的大好機會，也讓東南亞成為了手遊電競的全球樞紐。

在2021《激鬥峽谷》東南亞冠軍賽線上記者會中，Riot Games《激鬥峽谷》全球電競總監Leo Faria談到了該遊戲電競賽事截至目前的發展。他表示：「我們計劃讓《激鬥峽谷》電競成為Riot首個真正全球化的手遊電競賽事。雖然賽事還在早期規劃階段，但我們在東南亞的進展給了我們一個方向，讓日後在其他地區的目標更加明確。2021《激鬥峽谷》東南亞冠軍賽讓參賽隊伍驚人的才華與熱忱成為了全球焦點，也奠定了手遊電競賽事能有怎樣的觀賽體驗。我們很期待能將這種玩家導向的策略及高品質的籌辦模式帶給全世界所有的手遊玩家與觀眾。」

從聯賽開辦迄今，《激鬥峽谷》東南亞Icon Series吸引了將近一千支隊伍參加，在夏季超級盃時最高每日不重複觀看數更是創下了128萬人次的紀錄。《激鬥峽谷》及其電競賽事在Riot於東南亞地區的發展策略中扮演了一個十分重大的角色。

Riot Games的東南亞與台灣區總經理Justin Hulog在談論到Riot於該地區的經營策略時表示：「在過去兩年來，Riot發行了大量的新遊戲，例如《符文大地傳說》、《特戰英豪》及《英雄聯盟：激鬥峽谷》，同時踏足娛樂、流行及音樂產業。

從我們的虛擬流行樂團K/DA發行的第二張迷你專輯，以及與Uniqlo和華納音樂的合作，到即將於今年內推出的Netflix動畫《奧術》（Arcane），我們持續尋找機會，滿足全球粉絲並帶來全新體驗。而電競在這樣的策略中也扮演了一個重大的角色，在手機當道的東南亞地區更是一個絕妙良機。我們希望能讓這個地區成為Riot的手遊電競樞紐，也很自豪能夠成為第一個舉辦《激鬥峽谷》電競賽事的地區。」

該地區各個國家的政府也逐漸認識到了電競的重要性，越來越多國家願意發展電競，並開始投注資金，以及協助青年在相關產業的職涯發展。2018年的亞運及2019年的東南亞運動會也將電競指定為競技項目，而《激鬥峽谷》也在今年稍早宣布被指定為下一屆2021年東南亞運動會的電競項目之一。

journalist: 蔡幸秀

countries: 馬來西亞 台灣 菲律賓 印尼 香港 越南 新加坡 泰國

title: 激起手遊電競狂潮！《英雄聯盟：激鬥峽谷》東南亞冠軍賽9月14日開打 | 電競


content_text:
本土法人看好中鋼（2002）盤價穩中透強、鋼市多頭循環可到明年上半年，推升獲利維持高檔、及高殖利率等三大利基題材，重申中鋼買進評等，目標價由52元調高至54元；鋼鐵股今（10）日表現強勢，中鋼為領攻指標，早盤開高走高，創7月12日以來、2個月的高點。

法人最新報告表示，對中鋼維持正面看法，主要基於三大理由，一是盤價穩中透強，第4季煉鋼利差將再創高；二是看好鋼市多頭循環可到明年上半年，獲利高檔將成常態；三是高殖利率題材將提供下檔支撐。

法人指出，中鋼7、8月內銷月盤價維持平盤，但7月自結稅前淨利90.84億元，月增9%，創單月歷史新高，中鋼調漲9月內銷盤價1.2%，可望推升第3季獲利，預估第3季EPS 季增24%，單季EPS1.26元。

法人認為，展望第4季，在需求旺季來臨、供給持續限縮、原料成本仍在高檔等因素下，10月盤價及第4季盤價都有調漲空間，預期第4季整體均價季增2%，由於鐵礦砂價格因中國持續減產維持弱勢，預估中鋼第3季、第4季每噸煉鋼利差將逐季走升至436/471美元，營運維持高峰。

法人看好鋼市多頭循環可到明年上半年，獲利高檔將成為常態，殖利率題材將逐漸發酵，法人同時上修中鋼今明年的EPS至4.31元、4.62元，調幅5%、7%；法人預期，如果中鋼今明年獲利維持高峰，可望配出3元以上現金股利，等同每年近8%殖利率，將成為長線配息標的。

中鋼今日以38.5元開高，一度拉升至39.25元，創下2個月的波段新高，領軍鋼鐵股走強，盤中類股漲幅近2%。

title: 法人看好中鋼三大利基題材 目標價上調至54元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月09日 22:34

视频简介：本期节目主要内容： 国家统计局9日发布了2021年8月份全国CPI和PPI的数据。8月份，各地区各部门持续做好保供稳价工作，消费市场供应总体充足，价格平稳运行。受煤炭、化工和钢材等产品价格上涨影响，工业品价格环比和同比涨幅均有所扩大。（《央视财经评论》 20210909 PPI走高 CPI会不会跟着跑？）

title: 《央视财经评论》 20210909 PPI走高 CPI会不会跟着跑？


content_text:
台北市松山區某國中生確診，感染源為何？台北市副市長黃珊珊今天(10日)在防疫記者會表示，會請中央做基因定序，但Ct值33，定序不一定能做得出來。這名個案的感染源正在待釐清中，比較特別的是，這名國中生的外婆家住在板橋，這次不舒服也是到板橋醫院採檢，這部分不能排除地緣關係。

媒體追問，這名確診國中生的母親疑似在板橋上班，不知道有沒有採檢結果，而且到底是誰傳染給誰？黃珊珊說，國中生的妹妹採檢是陰性，跟媽媽都在居家隔離中，「媽媽的報告我還沒看到」，不過接觸者包括同班同學、足球隊隊員、家教班老師同學等都已經全部匡列。台北市目前累計12校1536人停課。

柯文哲則表示，檢視這禮拜的確診病例，過去7天確診3人，其中2個不明感染源；純粹從數字上來看，到底是台北市沒事，還是暴風雨前的寧靜還在觀察中，這一兩天要密切觀察，台北市政府也是繃緊神經在觀察。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，今天新增2例本土個案，分別來自雙北，台北市是松山區的國中學生，讀國小的妹妹採檢陰性；新北新增1例，看病時檢查出來的，相關疫調進行中。

people: 黃珊珊 柯文哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 松山 板橋 新北 松山區

title: 影／松山確診國中生外婆住板橋　黃珊珊：不排除地緣關係


content_text:
外界質疑阿富汗臨時政府陣容沒有女性成員，塔利班一名發言人表示，女性的本份就是生育，不是參與政治。圖為阿富汗女子（後）穿著罩袍。（美聯社）（中央社記者林行健新德里10日專電）面對外界質疑阿富汗臨時政府陣容沒有女性成員，塔利班組織一名發言人在接受當地電視台訪問時回應，女性的本份就是生育，不是參與政治。

塔利班組織8月取得阿富汗政權，本月7日宣布成立臨時政府，但內閣陣容卻全為自家人且沒有女性，引發外界質疑聲浪，阿富汗婦女同日也走上街頭抗議。

塔利班在取得政權之初，曾承諾會在伊斯蘭框架下尊重女權。

面對各方質疑，塔利班發言人哈希米（Sayed Zekrullah Hashimi）日前在阿富汗Tolo News新聞台的節目上回應，阿富汗婦女的本份就是生育，然後把伊斯蘭教的倫理教導給子女。

他也提到，婦女不能當部長，「這就像把女性無法負荷的重擔放到她們肩上一樣。」

Tolo News新聞台於8日把節目上傳至YouTube，而阿富汗自由撰稿人Natiq Malikzada次日摘錄了節目片段上傳至推特，並附上英語翻譯。

節目中，哈希米還批評了阿富汗前政府的貪腐情況。

國際特赦組織（Amnesty International）日前表示，4日至7日之間，阿富汗婦女多次冒死上街示威，但她們被塔利班武裝人員對空鳴槍驅散，部分示威婦女遭到了鞭笞。

哈希米聲稱，這些示威者不能代表全阿富汗的女性。

局勢發展令外界對阿富汗女權前景感到悲觀。塔利班早在1996至2001年掌政期間，就已禁止女性工作、就學，出門必須穿全身罩袍且有近親男性陪同，違反相關伊斯蘭律法會被公開鞭刑、石刑，甚至處死。（編輯：高照芬）1100910

journalist: 中央社記者林行健新德里10日專電

title: 內閣陣容無女性 塔利班：婦女只應生育[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
【研訊第7天】

2016年九龍灣淘大工業村第一座時昌迷你倉大火導致兩名消防員殉職，法庭今傳召了負責涉案迷你倉裝修的工程公司老闆，老闆自言只曾就「天花板間隔」學師，沒有水電或繪畫圖則等資歷和經驗。在各方盤問下，他多番表示，當時僅按照一位「迷你倉專家」的意見設計倉庫，他並不知道倉內多項設計違反消防條例。死因裁判官黃偉權不禁質疑：「咁你都幾特別，乜都唔問，你唔知要負責任嘅咩？」

泰發工程有限公司老闆王岱

負責涉案迷你倉設計工程的公司為泰發工程有限公司，老闆王岱供稱，他於2006年成立泰發，但此前已開始承接工程，包括裝修涉案的淘大迷你昌，其後亦有繼續為時昌裝修約數十個迷你倉。直至2016年大火事件之後，泰發沒再承接時昌的工程，但現時仍運作。他自言只曾就「天花板間隔」學師，並沒有木工、水電或繪畫圖則的資歷和經驗。

「迷你倉專家」沒出示證書僅謂幫全世界迷你倉提供物料王透露，最初是時昌老闆時景恆找他合作，時昌另外亦委托一位「提供澳洲物料」的迷你倉專家，負責淘大迷你倉一至二樓的室內設計；至於發生大火的樓層，則是王「跟足」一及二樓的設計方案自行設計。

王憶述，三樓迷你倉垂直走廊的闊度約為1.6至1.7米，橫貫的走廊則為1.2至1.3米。他稱從以往承接的工程工作得知，走廊闊度不得少於1.05米。死因研訊主任程慧明追問：「有冇諗過再闊啲？」王稱「都係跟專家指引」，又指「全世界迷你倉都係咁做」。王又指，他記得消防處曾經派員巡查，當時消防人員僅要求時昌清除後樓梯的雜物。

王接受代表死者許志傑的大律師譚俊傑盤問時透露，迷你倉專家是一名華籍男人，但他不記得其姓氏。譚大狀問王，「專家」有否出示任何證書，王表示沒有，僅謂專家自言為全世界的迷你倉提供物料。譚追問：「你就咁就覺得佢係專家？」王即回答：「係！」

曾錄口供稱負責安裝倉內冷氣今改口否認庭上透露，王在2016年迷你倉大火後曾就事件錄口供，當時他表示其公司負責安裝倉內的冷氣。惟王今稱當時「搞錯咗」，堅稱泰發從未為三樓迷你倉安裝冷氣，只承認下屬有可能曾為冷氣接駁電線，而他並不知情。

譚大狀又問，2004至2016年間迷你倉的間隔設計有否改動，王表示有關工作由下屬跟進，他並不知情。譚指出，2014年迷你倉曾將大門更換為不銹鋼製，王同意並表示當時是屋宇處認為大門不合規格，要求更換。

譚大狀：倉門向外開嘅設計，係邊個決定？

王：專家

譚大狀：走廊盡頭係「掘頭巷」嘅設計，係邊個決定？

王：專家

譚大狀：倉內分上下格，邊個決定？

王：唔記得

譚大狀：你有冇諗過設計合唔合乎消防條例？

王：冇

死因裁判官：你都幾特別，乜都唔問，你唔知要負責任㗎咩？

王：我冇問過。

被質疑間隔太密 泰發老闆：個客要求我梗係做死因裁判官黃偉權追問，裝修時專家有否在場監督，王表示有。黃官又問，倉庫頂部鐵絲網的設計，是由專家抑或王決定，王表示「專家應該冇咁講過」，有機會是下屬的決定，其後再重申當時只是按專家指示設計。黃官聞言不禁謂：「咁你都幾特別，乜都唔問，你唔知要負責任㗎咩？」王僅謂：「我冇問過。」

王在代表消防處的大律師伍健民盤問下同意，最早期的裝修程序，是先完成迷你倉的走廊及框架，其後時昌隨即開始銷售工作，王便按時昌銷售部的要求，在框架內間出小房間，「一路間一路銷售」。

倉門向外開如今才知違例 指消防沒object伍大狀質疑：「你完全冇考慮間咁多間會唔會太密集？」王在多番追問下謂：「個客要求我梗係做。」伍續指，王只按專家和客戶要求做事，完全沒考慮設計是否適合，王聞言高聲謂：「喂，人哋專家叫我咁做呀，大佬！」

伍大狀又詢問他有否向專家表示，倉門向外開的設計不合適，王表示「其他倉都係咁做」，又稱如今方知有關設計違犯消防條例。伍指出，三樓的倉門打開後，走廊可讓人通過的「虛位」只剩下30厘米，「如果有火警，個個都打開門走，咪好似木人巷咁？」王回應謂：「喺呢件事入面，我作為裝修老闆想講，其實消防都睇過，佢都冇objection（應是object）我，係咪？」

聆訊明續。

案件編號：CCDI-333、334/2016

journalist: 黃健朗

title: 【迷你倉死因研訊】裝修工程老闆不知多處違例 「乜都唔問」只照「迷你倉專家」意見設計


content_text:
Mika出走美食日誌 Mika  喜歡旅遊、喜歡美食、喜歡迎接生命中種種不期而遇的感動，希望跟大家一起分享更多生命中各種不期而遇的美好︿︿

文、圖／Mika

這次來宜蘭又有新景點，是007特務闖關遊戲也是訓練學校，本來人多出去玩最喜歡挑戰這種室內遊戲，還可以分隊打賭誰最贏然後請客這樣，推薦為宜蘭必玩第一站。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

「金特務007KINGSPY」是以007為主題的互動體驗館，小朋友也可以一同參與，6歲以上，幼稚園大班就能一起玩。用沉浸式體驗方式，營造氛圍與互動體驗，學習訓練成為帥氣的特務，最好玩的是跟朋友一起cosplay特務人生，拍照拍的好過癮。

位於宜蘭五結鄉， 鄰近傳藝中心與冬山河親水公園旁，備有專屬停車場，路邊也能停車。

你可能不認識007情報員詹姆士龐德，但應該對特務，也就是所謂神秘的情報員、間諜不陌生。而且電影都把情報員塑造成男的帥女的美，個個身懷絕技，神秘又有魅力，來這裡只要花少少門票錢就可以一票玩到底，體驗特務人生。

守護世界的和平就靠你們了，一起進入特務養成班的訓練學校。

現場是有專人帶領解說並教導如何正確學習特務技能。走入007金特務的世界裡，首先會看到陳列完整的007電影系列。

很熟悉的開場。

老闆應該是007鐵粉。

接著就是介紹各國有名的間諜們，這是真實的情報員也就是間諜的故事，川島芳子還有金賢姬最有名，連我都聽說過她們的故事。

情報員最常用到的各國貨幣、炸彈、還有護照、手錶等等。教練先讓我們認識並熟悉情報員、特務、間諜的故事與工作內容。

發掘你的特務潛能，考驗你的沈著與機智反應，接受電報解鎖、實戰狙擊、與近距離搏擊防身訓練等等。跟朋友一起比一比誰最快學成解開任務吧。

第1區心肺訓練

教練先要求你原地跑步跑的氣喘吁吁後，再拿吹管對著燈大喊「哈」，把燈給吹滅。看起來簡單其實不簡單，這個肺活量要很強，現場就這樣哈聲四起，把我們給笑死。

第2區解鎖

世界上沒有特務開不了的鎖，學會開鎖是必要技能。教練有示範如何使用小工具開鎖，但真的需要一點技巧才行。

事實證明我們當不了特務，連小偷也當不好，因為開一個鎖要花的時間太多，還會因為聲音太大被抓走。

就算有工具也需要一點訣竅才能成功解鎖。

第3區打電報

有看風聲這部電影的，看到打電報應該不陌生。反正就是類似摩斯密碼的概念，將情報用這方式傳出去。

桌子上有暗號，教練會教妳怎麼把暗號打出去。

第4區輕兵器訓練場

在逼真的訓練場上實際參與槍戰現場，訓練自己打靶的功力。

手槍訓練，教妳如何開槍才能又快狠準還可以很帥氣。

第5區軍火庫

滿滿的輕重型槍械，軍事迷看到這個會很嗨，網美應該也會很愛，這裡超適合拍帥氣軍火庫美照。

第6區博擊

空手、跆拳、柔術、擒拿、少林功夫都太慢了，這裡教妳如何靠3招就打倒敵人，這個真的很實用。

哪三招？就是戳眼、肘擊、膝撞一氣呵成，這女生必學。

現場還有拳擊手套可以互相練習，但多半用處還是拿來拍網美照。

第7區狙擊

特務就是要百步穿揚，訓練如何使用有點重量的夜光彈狙擊長槍也能百發百中。

這個比夜市射氣球還逼真多了，因為夜光彈狙擊長槍是真的很重，所以挑戰性更高，好玩。

第8區cosplay 拍照區

這裡是滿滿的特務大平台，擺滿道具與背景，可以盡情的cosplay特務，瘋狂拍照，我們拍的開心也玩得很嗨。

劇中常見場景也完整還原。

一起當帥氣特務，性感女間諜。

第9區拷問間

電影常見的拷問間，還有夫妻、親子、情侶專用拷問題庫。

這裡的道具太齊全了，不玩一下怎麼可以。

有這麼性感的犯人我也拷問不下去。

這裡真的超好拍，好好玩。建議自備白襯衫 來這裡有特務裝備跟道具搭配會更有架勢。

第10區特務紀念品販賣區

因為門票還可以折抵，所以可以來這裡挑選喜歡的紀念品，我個人推薦可以兌換子彈筆做紀念。

這個子彈筆很有特色又實用，拿回去做紀念很棒。在這裡玩了一下午，不但可以當雨天備案以外，這裡冷氣也夠強，夏天避暑景點也很可以。而且跟三五好友來這裡盡情拍照，甚至互相較勁拼輸贏，一兼兩顧，很超值。

出走是為了更深刻回到原來的位置MIKA出走美食日誌部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►厚實水晶餃超Q彈！苗栗人氣客家麵店 豬頭肉淋上桔醬香氣爆棚

►想吃先排隊！桃園「黑糖饅頭」濃郁紮實 獅子頭肉包搭酸菜超對味

►入口即化！5種材料做軟綿「舒芙蕾」 香蕉、碎堅果香味十足

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 宜蘭 苗栗 桃園 五結 成功 冬山 和平 獅子

title: 宜蘭新玩法！變身一日酷炫007特務　體驗狙擊、打電報包你玩到爽


content_text:
9月9日「台灣狗狗節」，為照護高齡犬貓，新北市目前已獲認證動物長照機構已達134家，數量為全國最多，動保處為持續輔導動物醫院和寵物業者長照業務，培訓專業照護人員及提升長照業務的專業素質，在9月23、24日辦理「寵物長照原理與老年動物住宿照護操作觀念」線上課程，由中盟動物醫院鄭漢文院長及獸醫師鄭迪獻授課；9月 28日在新北市動保處辦理「長照動物疼痛評估及居家護理」課程，邀請國立臺灣大學劉以立助理教授授課，可透過新北市動保處官網線上填寫報名表。

新北市動保處長楊淑方說，「新北市動物長期照護服務機構認證及輔導暫行辦法」已於109年4月15日發布，目前新北市已獲認證動物長照機構已達134家，包含特定寵物長照動物醫院63家、特定寵物業長照之家71家。根據輔導暫行辦法規範，長照機構應每10隻動物設置專責長照人員至少1人，符合動物居住區須設置於獨立空間、犬、貓照護空間有適當區隔、長照輔具及設施之材質為可清洗或消毒、環境清潔衛生且通風良好。

動保處此次辦理長照課程邀請臨床經驗相當豐富的講師在課堂上授課，課程內容包含關節運動疼痛評估及居家復健方法、老年犬貓疼痛評估及居家護理、寵物長照安寧療護觀念與老年動物住宿照護操作觀念等，目的為透過課程介紹提升獸醫師或寵物業者長照業務的專業能力。

獸醫師林子筠表示，毛寶貝常見的老化症狀如眼睛白內障、毛髮稀疏變白、皮膚缺乏彈性、牙齒變黃或掉落、關節退化等，老化症狀雖不會有立即致命性，但老年犬貓的生活品質受到影響，飼主如有照護上困難，特定寵物長照機構就是一個很好選擇，具備專業照護人員，提升毛寶貝生活照護品質，安養終老。

新北市農業局長李玟表示，整合公部門政策與在地民間資源，共同創造環境及資源，讓飼主可以選擇將年老毛寶貝帶至住家附近特定寵物長照機構，減輕照護負擔，並能創造寵物商機，動保處將持續開辦兩類長照培訓課程，輔導動物長照服務機構人員，提升長照毛寶貝生活品質。

9月9日「台灣狗狗節」，為照護高齡犬貓，新北市目前已獲認證動物長照機構已達134家，數量為全國最多，動保處為持續輔導動物醫院和寵物業者長照業務，培訓專業照護人員及提升長照業務的專業素質，在9月23、24日辦理「寵物長照原理與老年動物住宿照護操作觀念」線上課程，由中盟動物醫院鄭漢文院長及獸醫師鄭迪獻授課；9月 28日在新北市動保處辦理「長照動物疼痛評估及居家護理」課程，邀請國立臺灣大學劉以立助理教授授課，可透過新北市動保處官網線上填寫報名表。新北市動保處長楊淑方說，「新北市動物長期照護服務機構認證及輔導暫行辦法」已於109年4月15日發布，目前新北市已獲認證動物長照機構已達134家，包含特定寵物長照動物醫院63家、特定寵物業長照之家71家。根據輔導暫行辦法規範，長照機構應每10隻動物設置專責長照人員至少1人，符合動物居住區須設置於獨立空間、犬、貓照護空間有適當區隔、長照輔具及設施之材質為可清洗或消毒、環境清潔衛生且通風良好。

journalist: 王峻昌

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 寵物長照機構數冠全台 新北續開課公私協力護毛孩 | 生活


content_text:
受到變種病毒威脅經濟復甦、通膨、中國政策監管趨嚴等衝擊，第三季金融市場波動加大，所幸聯準會主席鮑爾表示今年內可能縮減購債但不急於升息，加上美國國會通過3.5兆美元預算框架、參議院通過基礎建設法案，激勵美股及科技股頻創新高。累計第三季以來全球股市上漲3.5%，主要類股當中，除了科技股續揚之外，公用事業、醫療及房地產類股漲幅超過4%，同步扮演撐盤要角，惟中港股市走跌拖累新興股市收低3.8%。美國十年期公債殖利率自1.47%(6/30)高點回落至1.34%，支撐多數債市反彈，美元指數小漲0.2%，帶動美國高收益債、新興市場美元債及富時波灣債漲幅均逾1%。

富蘭克林看法：債券及平衡配置不可少，擇優布局股票卡位旺季行情

富蘭克林證券投顧表示，第四季金融市場面臨關鍵３轉，包括全球經濟面臨質與量的轉變、政府政策可能轉向、以及消息面牽動金融市場風水輪流轉，在景氣及政策換檔期間市場波動在所難免，其中須關注美中兩國政策動向、全球企業最低稅負制進展，以及德國及日本選後的政經情勢，而第26屆聯合國氣候變遷大會(COP26)將於十一月初登場，預期各國將加速推動碳中和政策、經濟及產業結構轉型。從歷史經驗來看，全球經濟成長放緩實為景氣從復甦初期進入擴張中期的必經過程，並不代表全球經濟將重陷衰退，而聯準會重申將持續關注經濟發展，採取漸進式有序退場的政策彈性，並透過前瞻指引持續與市場溝通，有望降低貨幣政策轉向對經濟及市場的影響。

富蘭克林證券投顧認為，聯準會主席鮑爾已勾勒出寬鬆政策退場的基本路徑，但變種病毒對經濟的影響將牽動聯準會的退場節奏，與其費心猜測聯準會何時開始退場，不如提前做好順應景氣及政策轉折下的投資配置，卡位下一波行情的趨勢主流。第四季建議投資人瞄準三大商機，包括較低波動的波灣債券型基金及美國平衡型基金，前者具備美元計價、投資級債信、資金較不擁擠等特性，後者透過動態資產配置分散風險並網羅多元獲利機會，股票布局建議靠攏趨勢財及機會財，依照投資人風險偏好選擇創新成長的科技與生技產業、透過基礎建設及公用事業產業型基金掌握綠色商機，或是股票修正後評價吸引力浮現的新興亞洲、中國或是美國中小型股票型基金，多路並進迎接旺季行情。

富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金經理人愛德華．波克指出，隨著疫苗施打及更多經濟活動重返常軌，看好消費支出動能將支持美國經濟維持穩健增長，有利於股市及公司債表現。面臨市場變化迅速、政府寬鬆政策可能轉向及許多資產價格評價並不便宜的投資環境，我們將保持靈活彈性的資產配置策略，持續在不同資產類別及產業中發掘獲利機會。

富蘭克林坦伯頓波灣富裕債券基金經理人莫海迪．柯弗表示，波灣國家主權債的投資機會在於高油價環境、結構性改革趨勢、地緣政治風險改善等利基，在這些健康的基本面，搭配著投資人對波灣債市的需求提高，可望支撐波灣債券未來表現能繼續優於廣泛的新興市場債。

富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森．柯堤斯表示，展望未來十年，在國家安全及經濟考量的推動下，預估所有經濟領域，包括私部門及公部門，均將對創新進行大量投資，包括5G、自動化、機器學習，機器人技術的整合可望提高生產力。數位化需求增加，可望帶動新一波科技投資的浪潮，看好數位轉型仍處於早期階段，未來數年將強勁增長，現階段透過人工智慧、雲端運算、電子商務、數位支付、5G等股票來參與數位轉型趨勢下的成長機會。

富蘭克林坦伯頓生技領航基金經理人依凡‧麥可羅認為有三大理由支持生技股後市，第一，人口老化需求推動產業增長，第二，新藥研發給產業帶來成長動力，生物創新藥物、腫瘤標靶藥物的研發不斷取得突破性進展，讓無藥可醫的疾病看到治癒的希望，生物科技的發展為產業帶來增長機會，第三，評價低估具成長空間，隨著全球許多地區重新開放，生技產業也開始恢復相關的研發臨床試驗以及產品銷售，預期評價相對被低估的生技股將有成長空間。

富蘭克林公用事業基金經理人約翰．柯利指出，許多公用事業公司將積極投資於減少碳排放以及現代化電網，公用事業公司提高資本投資，有助擴大其費率基礎及未來獲利空間，蘊藏眾多投資機會。現階段側重受管制公用事業，在監管政策的支持下，公用事業的長期獲利及股利成長潛力仍在軌道上。

美盛凱利基礎建設價值基金經理人尼克．蘭利表示，全球朝淨零排放目標邁進，基礎建設產業在許多領域都扮演重要的領導角色，除了公用事業產業之外，本基金也涵蓋運輸(付費道路/鐵路/機場)、通訊及再生能源等產業，其中像是鐵路產業的燃料效率遠優於貨車及飛機，預期將是ESG趨勢下運輸產業中的最終贏家之一。

富蘭克林坦伯頓亞洲小型企業基金經理人伽坦．賽加爾指出，亞洲市場小型股是很適合作為長期投資的核心標的，主因小型股多屬於具有內生成長動能的產業，營收來源多倚賴本地需求且通常屬於利基型市場，較不容易受到總體經濟景氣循環週期或國際情勢影響，因此能發揮多元分散效果。現階段透過側重於中國、台灣、印度、南韓等幾個政府皆在積極進行改革的亞洲國家的中小型企業，藉由民生消費、基礎物料、美容保健、資訊科技與金融深化五大趨勢主題投資，希冀掌握新興亞洲經濟體最活躍領域所創造的投資機會。

countries: 德國 台灣 印度 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 中和 新興

things: 油價 經濟

title: 從景氣及政策拐點 發掘三大投資契機


content_text:
COVID-19疫情雖肆虐全球，交通部觀光局仍積極為疫後穆斯林來臺旅遊做好各項準備，繼5月疫情爆發前已於北部及南部辦理說明會，疫情和緩後迅即於本(110)年9月8日(三)及9月9日(四) 分別辦理「穆斯林餐旅輔導認證」及「輔導建置友善穆斯林設施」 說明會及實作參訪，2場說明會地點選定獲穆斯林餐旅認證之臺中福華大飯店辦理，邀請穆斯林認證專家向中部地區觀光相關公私部門說明如何接待穆斯林旅客及打造穆斯林友善旅遊環境，積極爭取疫後穆斯林旅客來臺旅遊。

本次2項說明會包含穆斯林市場分析與臺灣穆斯林友善旅遊環境提升計畫簡報，由認證單位-中國回教協會認證專員到場講解伊斯蘭文化及穆斯林友善旅遊環境建構之需求與認證標準，安排實際參訪成功個案，讓與會人員認識穆斯林旅遊市場潛力，並鼓勵疫情期間做好接待準備；另一項穆斯林餐旅輔導認證說明會邀請旅館、民宿、休閒農場及餐廳業者參加，並實地考察獲得穆斯林友善餐旅認證之旅館設施、輔導建置友善穆斯林設施說明會則以各風景區、交通場站及景點主管單位為對象，參訪交通節點及風景區專為穆斯林旅客建置之廁所淨下設施、祈禱室及小淨設備。本次中部場次特安排友善設施相當完善之清水休息站穆斯林祈禱室，考量提升區域均衡發展，2項說明會於北、中、南各辦理1場次，計6場次，疫情期間每場說明會限制入場50人，各場仍有來自縣市政府、交通部觀光局國家風景區管理處、台灣高鐵、旅館及民宿業者等公私部門數十人出席參加，尤見各界對開拓穆斯林客源市場之關注。

交通部觀光局張錫聰局長指出，該局推動建置臺灣穆斯林友善旅遊環境多年，臺灣整體友善旅遊環境大幅提升，引起國際穆斯林旅遊業者的信心及旅客的興趣，並連續6年名列萬事達卡-新月評等全球穆斯林旅遊指數MasterCard-Crescent Rating Global Muslim Travel Index(GMTI)非伊斯蘭合作組織前10大旅遊目的地，2021年更獲得與英國並列第2名之殊榮，成績有目共睹；接下來期許透過持續推廣及各界共同努力，串聯各項穆斯林友善資源，進一步為穆斯林朋友打造更多元臺灣主題旅遊行程，以利無縫接軌疫後市場復甦客源。

countries: 台灣 臺灣 英國 中國

taiwan-subdivisions: 清水 臺中 成功

title: 觀光局持續打造穆斯林友善旅遊環境 辦理輔導餐旅認證及建置友善設施說明會 旅遊情報


content_text:
【記者柯安聰台北報導】聯發國際公司（2756）主要從事「Sharetea歇腳亭」、「Mamak檔」及「甘榜馳名海南雞飯」等連鎖餐飲品牌之經營及相關產品銷售，董事長為鄭凱隆，推薦證券商係凱基證券、元大證券及統一綜合證券，申請時資本額1.31億元。

聯發國際公司109年度合併營業收入為6.41億元，稅後淨利為1929萬元，每股盈餘為1.47元。110年上半年度合併營業收入為3.87億元，稅後淨利為4873萬元，每股盈餘為3.71元。（自立電子報2021/9/9）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 櫃買14日審議聯發國際上櫃案


content_text: 在龍潭陸軍指揮部任職的黃姓士官長，在軍中主要負責執掌資源回收等業務，但卻被控訴，利用職務之便偷拿部隊購買的垃圾袋、簽字筆等備品，給其妻子在新北市林口區開設的音樂教室使用，貪小便宜行徑，讓其他合夥人看了

journalist: 陳昭文

taiwan-subdivisions: 新北市 龍潭 林口區

title: 部隊是我家1／音樂教室省錢出大絕　士官長遭控A軍備品贊助老婆


content_text:
彰化縣鹿港鎮地勢相對低窪，老街一帶遇強降雨易淹水，經濟部水利署、彰化縣政府進行鹿港溪風華再現計畫及推動全國第一處逕流分擔場域，改善排水斷面不足、淹水及水污染，其中排水整治、景觀營造、抽水站已近完工。中央社記者蕭博陽彰化縣攝 110年9月10日（中央社記者蕭博陽彰化縣10日電）彰化縣鹿港鎮地勢較低，易淹水，面對颱風璨樹逼近，行政院長蘇貞昌今天視察即將完工的鹿港溪整治，同時對於洛津國小操場設地下停車場兼蓄洪池，蘇貞昌也允諾盡力補助縣府。

鹿港鎮地勢相對低窪，老街一帶遇強降雨易淹水，經濟部水利署、彰化縣政府進行鹿港溪風華再現計畫及推動全國第一處逕流分擔場域，改善排水斷面不足、淹水及水污染，其中排水整治、景觀營造、抽水站近完工，後續規劃立體防洪，增加蓄洪體積1.1萬立方公尺。

蘇貞昌今天視察表示，謝謝彰化縣政府重視治水工作，尤其在鹿港鎮，地標鹿港老街深具歷史及文化，經在地立委爭取建設，治水已見成效，縣府再提出逕流分擔計畫，規劃洛津國小操場增設地下停車空間兼蓄洪池，但需注意蓄洪時，會不會損壞機電設備。

蘇貞昌說，這是很新、很高明的概念，國外也有成功案例，若真能達到蓄洪、停車雙重效果，中央會盡量補助地方工程款，但工程設計、未來營運等細節一定要妥善規劃，才不會日後可能造成財產損失。

中央氣象局今天清晨發布強烈颱風「璨樹」海上颱風警報。蘇貞昌說，颱風接近，他專程到彰化關心治水，希望颱風降低民眾損害，而中央幫助地方，補助不會吝嗇，解決事情最重要，甚至增加闢建範圍也沒關係，中央會盡力幫助解決鹿港停車位不足及淹水問題。

彰化縣長王惠美說，她擔任鹿港鎮長拆除溪旁違章工廠與風化場所，後續雖有植樹綠美化，但因仍有污水放流到溪內導致惡臭，感謝行政院整合經濟部水利署、內政部營建署、環境保護署，截流污水及興建水資源中心，總經費約新台幣35億元，中央補助29億多元。

王惠美表示，鹿港溪附近的鹿港老街因為地勢低窪易淹水，別處可拆遷或升高地基，但老街屬於文化資產，無法改造抬高地勢，附近房子紛紛改造升高後，水就會流往老街，雖已改善排水系統，但仍常無法立即排除雨水，考量徵收私人土地費用高，經與水利署商討，選定洛津國小操場設置地下停車場，兼具蓄洪池功能。

陪同視察的經濟部長王美花說，有關洛津國小設置地下停車場兼蓄洪池案，水利署與彰化縣政府有許多討論，鹿港地勢較低，若遇雨勢較大，鹿港老街確實會積淹水，後續如何規劃設計及爭取經費，讓雨來時可蓄洪，同步結合停車場，持續與縣府密切合作。（編輯：謝雅竹）1100910

彰化縣鹿港鎮地勢相對低窪，老街一帶遇強降雨易淹水，經濟部水利署、彰化縣政府合作進行鹿港溪風華再現計畫，行政院長蘇貞昌（坐者前右2）、彰化縣長王惠美（坐者前右）等10日前往視察，聽取簡報。中央社記者蕭博陽彰化縣攝 110年9月10日

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣10日電

people: 蘇貞昌 王惠美

taiwan-subdivisions: 鹿港 成功 彰化縣

title: 蘇貞昌視察鹿港溪整治 允補助設蓄洪功能停車場 | 政治


content_text:
美國導演魏斯安德森集結演員蒂妲史雲頓（左3）等超強卡司，打造電影新作「法蘭西特派週報」，將在2021金馬影展台灣首映。（金馬執委會提供／中央社）中央社∕台北9日電

2021金馬影展今天公布首波片單，10部參與本屆坎城影展作品將於金馬舉行台灣首映，包含美國鬼才導演魏斯安德森集結蒂妲史雲頓、堤摩西夏拉梅等演員的「法蘭西特派週報」。

「法蘭西特派週報」故事從20世紀法國一間美國報社萌芽，藉由3則引人入勝的專題報導，帶著觀眾展開冒險奇想。

除了魏斯安德森獨樹一格的電影美學超級吸睛，老班底比爾墨瑞、艾德華諾頓、蒂妲史雲頓、法蘭西絲麥朵曼、瑟夏羅南等超強卡司齊聚，宛如一場影帝后演技大過招。

其他9部坎城影展參展片單包含「X戰警：第一戰」性格小生卡賴伯蘭里瓊斯勇奪坎城影帝的「惡的序章」、贏得坎城影展一種注目單元最佳影片的「窒愛家鎖」、導演雙週單元大獎得主「致琪亞拉」。

還有韓國名導洪常秀的「在你面前」、集結阿比查邦、陳哲藝等7位名導因應COVID-19疫情所拍攝的短片輯「疫年之初」，以及「戀上你愛上我」、「夢流感」、「漩渦」、「空姐沒有昨天」等精彩片單。

2021金馬影展將於11月11日至28日展開，10月30日開始售票。

countries: 法國 韓國 台灣 美國

title: 金馬影展首波片單 法蘭西特派週報首映 | 中華日報


content_text: Chinese Y-8 ASW. (MND photo) Chinese Y-8 ASW. (MND photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Chinese military plane entered Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) on Thursday afternoon (Sept. 9), marking the eighth intrusion this month. A single People’s Liberation Army Air Force (PLAAF) Shaanxi Y-8 anti-submarine warfare plane flew into the southwest corner of Taiwan’s ADIZ, according to the Ministry of National Defense (MND). In response, Taiwan sent aircraft, issued radio warnings, and deployed air defense missile systems to track it. Thursday’s intrusion marks the seventh day in a row Beijing has sent planes into the identification zone. China has been sending a mix of spotter planes, fighter jets, and bombers into the zone so far this month. Since September of last year, Beijing has stepped up its gray zone tactics by routinely sending aircraft into Taiwan’s ADIZ, with most occurrences taking place in the southwest corner of the zone. An ADIZ is an area that extends beyond a country’s airspace where air traffic controllers ask incoming aircraft to identify themselves. Gray zone tactics are defined “as an effort or series of efforts beyond steady-state deterrence and assurance that attempts to achieve one’s security objectives without resort to direct and sizable use of force.” According to MND data, Chinese aircraft were tracked in Taiwan’s ADIZ 14 times in July, 10 times in June, 18 times in May, 22 times in April, 18 times in March, 17 times in February, and 27 times in January. Last year, they were observed there 19 times in December, 22 times in November, and 22 times in October.Flight path of Chinese plane on Sept. 9. (MND image)

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: Chinese military spotter plane enters Taiwan’s ADIZ


content_text:
2021年7月6日，加州一名中学生接种中共病毒疫苗。(Mario Tama/Getty Images)【大纪元2021年09月10日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周五（9月10日）清晨5:00，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过2.23亿（223,204,222）例，死亡人数超过460万（4,606,035）人。

以下是9月9日（周四）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数：（部分数据或参考worldometers）

美国145,081例确诊，1,926人死亡；

加拿大4,261例确诊，26人死亡；

澳洲1,870例确诊，6人死亡；

英国37,570例确诊，167人死亡；

法国18,120例确诊，95人死亡；

印度34,973例确诊，260人死亡；

巴西30,891例确诊，753人死亡；

俄罗斯18,033例确诊，775人死亡；

日本10,389例确诊，88人死亡；

台湾7例确诊，1人死亡；

印尼5,990例确诊，334人死亡；

马来西亚19,307例确诊，323人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：19名美国州长反对拜登强制接种令2021年7月6日，加州一名中学生接种中共病毒疫苗。(Mario Tama/Getty Images)周四晚间，已有19名美国州长和2州的总检察长发表声明，反对拜登政府刚颁布的强制疫苗接种令，或准备诉诸法律行动。

拜登总统在当天早先签署了一项行政命令，要求所有联邦工作人员接种COVID-19疫苗。这项命令也适用于政府承包商及其雇员。

拜登随后宣布，他将指示劳工部制定一项规则，规定拥有超过100名员工的公司必须强制接种疫苗或每周进行测试，此举将影响8千多万名私营企业的员工。

目前，至少有19位州长和2州的总检察长立即发表声明，反对联邦政府的这一举动，其中有几位准备要诉诸法律行动。

包括亚利桑那州、阿拉巴马州、阿拉斯加州、阿肯色州、佛罗里达州、乔治亚州、爱达荷州、爱荷华州、密苏里州、密西西比州、蒙大拿州、内布拉斯加州、北达科他州、俄克拉荷马州、南卡罗来纳州、南达科他州、田纳西州、德克萨斯州和怀俄明州的州长。

此外，犹他州和印第安那州的总检察长也加入了他们的行列。

全国州长协会主席阿萨‧哈钦森（Asa Hutchinson）在一份声明中说：“我完全支持继续努力提高我们国家的疫苗接种率，但联邦政府对私营企业的命令并不是正确的答案。”

包括亚利桑那州、乔治亚州和南达科他州在内，多位共和党州长暗示或宣布，他们将寻求法律途径来抵制这些强制规定。

亚利桑那州州长道格‧杜西（Doug Ducey）说：“COVID-19疫苗是预防疾病的安全和有效工具，但接种疫苗也应该是一种选择。”

“不可容忍这些强制规定，它们在法庭上永远站不住脚，我们必须也将进行反击。”杜西说。

乔治亚州州长布莱恩‧肯普（Brian Kemp）在推特上说：“我将寻求乔州一切可用的法律选择，以阻止拜登政府这种公然非法的侵权行为。”

南达科他州州长克里斯蒂‧诺姆（Kristi Noem）在推特上写道：“南达科他州将站起来捍卫自由。@乔‧拜登我们在法庭上见。”

她后来又分享了另一篇推特文章，说她的法律团队已准备好抵制拜登政府的命令。

澳大利亚单日确诊再创新高2021年9月10日，戴着口罩的人们走过悉尼歌剧院的前方。新南威尔士州在过去24小时内记录了1,542例确诊。(SAEED KHAN/AFP via Getty Images)据路透社报导，澳大利亚单日确诊超过1,900例，创疫情以来新高。重灾区仍是新南威尔斯州的悉尼及维多利亚州的墨尔本，目前两州正努力提高疫苗接种率，盼能早日松绑防疫措施。

新南威尔斯州（New South Wales）周五通报了1,542例确诊、9人死亡，再次刷新日前单日1,533人确诊的纪录，当局表示，下周病例数可能再创新高。

报导称，官员透露，新州首府悉尼病例激增，增加了医护人员的负担，过去两周内，需要送医治疗的病患已翻倍增长至接近6,000人。

此前，新州政府表示，预计10月中，该州70%以上的成年人口能完整接种疫苗，届时将可解封，所有商业活动将重新开放。并且，待到接种率达到80%，将进一步开放更多限制。

目前，新州16岁以上人口中，已有76%人口至少接种一剂，44%已完整施打。

维州单日则通报新增334例确诊、1人死亡，是今年最高纪录，预计9月23日维州70%的成年人口至少施打一剂疫苗后，墨尔本防疫措施可能放宽。

美国共和党全国委员会：拟就强制接种令起诉拜登2020年11月9日，共和党全国委员会主席罗娜‧麦克丹尼尔（Ronna McDaniel）在华盛顿的共和党全国委员会总部举行的新闻发布会上发言。(Samuel Corum/Getty Images)共和党全国委员会（RNC）周五宣布，拟就拜登总统的COVID-19疫苗和测试行政令起诉拜登政府。

拜登总统发布的联邦疫苗命令可能影响到多达1亿名美国人，政府希望这些要求能遏制不断增加的Delta变种病例。

共和党全国委员会（RNC）主席罗娜‧麦克丹尼尔（Ronna McDaniel）在推特上宣布：“乔‧拜登在当选时告诉美国人，他不会强制要求接种疫苗。他撒谎了。当他的命令生效时，RNC将起诉政府，以保护美国人和他们的自由。”

麦克丹尼尔还分享了一份新闻稿，宣布共和党全国委员会打算就这份他们称之为“违宪的行政令”起诉政府。

拜登总统在当天早先签署了一项行政命令，要求所有联邦工作人员接种COVID-19疫苗。这项命令也适用于政府承包商及其雇员。

拜登随后宣布，他将指示劳工部制定一项规则，规定拥有超过100名员工的公司必须强制接种疫苗或每周进行测试，此举将影响8千多万名私营企业的员工。

白宫称，新的命令是拜登“六管齐下”全面国家战略的一部分。

外界猜测，最新的这道命令可能会面临数百万名美国人的反对。

莫德纳公司：正在开发COVID-19、流感二合一疫苗示意图，图为Moderna位于马萨诸塞州剑桥的总部。（摄于2020年5月8日）(Maddie Meyer / Getty Images)美国药厂莫德纳（Moderna Inc.）公司表示，目前正在开发一种可同时预防COVID-19与流感的混合疫苗。

莫德纳公司执行长班塞尔（Stephane Bancel）表示，目前正在开发COVID-19和季节性流感疫苗的混合疫苗。

他说：“我们今天宣布，我们的新型呼吸道疫苗计划迈出了第一步，即开发一种单剂疫苗，它结合了一种抗COVID-19的增强剂和一种抗流感的增强剂。”

莫德纳公司也宣布，将开发一款儿童用的二合一疫苗“mRNA-1365”，可同时对抗呼吸道融合病毒（respiratory syncytial virus, RSV）及人类间质肺炎病毒（human metapneumovirus, hMPV）。

不过，莫德纳公司并非是第一家开发COVID-19、流感二合一疫苗的厂商，美国生技公司诺瓦瓦克斯（Novavax）已提早在8日宣布，招募临床实验受试者，以开发旗下的二合一疫苗。

美国捐赠疫苗全球最多 是中国的三倍有余联合国儿童基金会（UNICEF）汇编的数据显示，美国是全球最大的Covid-19疫苗捐助国，数量超过中国捐赠剂量的三倍有余。图为美国总统拜登参观疫苗接种中心后，发表了讲话。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)据联合国儿童基金会（UNICEF）汇编的数据，美国是全球最大的Covid-19疫苗捐助国，其捐赠数量不仅是中国的三倍有余，更超过全世界其它国家捐赠疫苗数量的总和。

联合国儿童基金会是一个促进儿童权利、维护儿童健康的联合国机构。在中共病毒（Covid-19）大流行前，联合国儿童基金会即是世界上最大的单一疫苗买家，每年代表近100个国家采购超过20亿剂疫苗用于常规免疫接种。

Covid-19疫情爆发后，该机构也协助管理了COVAX全球疫苗分享平台的疫苗供应，并汇编了公开信息中Covid疫苗的捐赠数据以及疫苗的流向等。

据美国全国广播公司商业频道（CBNC）引用的数据显示，截至9月7日，美国已捐赠并交付了超过1.14亿剂COVID-19疫苗。相比之下，中国仅捐赠了不到3,400万剂。

此外，日本捐赠2,325万、印度捐赠901.5万、英国捐赠688.6万，分别位居第三、四、五。

详情请阅原文。

微软延长居家办公时间表 美科技业混合式上班成趋势示意图，图为华盛顿州微软总部的外观。(Photo by Ron Wurzer/Getty Images)微软公司宣布推迟员工重返办公室上班的时间表，在Delta病毒威胁下，许多科技公司采取居家与到办公室工作的混合式上班法。

总部位于华盛顿州的微软公司本预定在10月4日前让员工返回办公室上班。

微软全球副总裁斯巴塔罗（Jared Spataro）周四在微软的企业部落格发文告诉18万员工，基于COVID-19疫情的不确定性，暂缓预测未来员工可重返美国各地办公室的时间表。

微软公司表示，会依循疫情判断重回办公室的时机，并将给予员工30天的转换期。

允许在家工作与办公室上班的混合模式，已成了美国科技业的趋势。许多科技公司原本预计在9月初的劳动节长周末结束后，让员工回办公室上班，但现在包括苹果公司（Apple）、谷歌（Google）、脸书（Facebook）、亚马逊（Amazon）等企业都已经延迟，等明年再做决定。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

companies: Apple Google

countries: 巴西 印尼 印度 日本 中国 澳洲 加拿大

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 【疫情9.10】19州长反对拜登强制接种令


content_text: 9月9日晚，金磚國家領導人第十三次會晤以視頻方式舉行。國家主席習近平在北京出席會晤並發表重要講話。新華社記者 黃敬文 攝 中評社北京9月10日電／攜手金磚合作 應對共同挑戰 ——在金磚國家領導人第十三次會晤上的講話 （2021年9月9日） 中華人民共和國主席 習近平 各位同事： 當前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，世界經濟復甦艱難曲折，國際秩序演變深刻複雜。面對挑戰，金磚國家要展現擔當，為世界和平與發展作出積極貢獻，推動構建人類命運共同體。 ——我們要推動踐行真正的多邊主義，恪守聯合國憲章宗旨和原則，維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序。 ——我們要推動全球團結抗疫，攜手應對疫情，堅持科學溯源，反對政治化、污名化，加強聯防聯控，促進疫苗作為全球公共產品的研發、生產、公平分配。 ——我們要推動開放創新增長，助力世界經濟平穩復甦，維護以世界貿易組織為基石的多邊貿易體制，讓科技發展的最新成果惠及所有國家，推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 習近平在金磚國家領導人第十三次會晤講話


content_text: 中評社北京9月10日電／2021年8月，反映小微企業整體運行態勢的“經濟日報—中國郵政儲蓄銀行小微企業運行指數”在連續17個月穩中有升後稍降0.1個點，整體看小微企業運行仍然保持平穩。 經濟日報發表中國人民大學國家發展與戰略研究院研究員孫文凱文章分析，從各分項指數看，市場、績效、擴張、信心、風險指數各下降0.1個點，採購指數下降最大，達0.2個點，融資指數與前月持平，成本指數上升0.1個點。市場指數下降主要是因為各行業企業主營業務收入呈不同程度下降。受企業利潤下降影響，績效指數也普遍微降。採購指數下降較大，主要是由於企業原材料採購量下降。風險指數下降是由於各行業小微企業資金周轉速度下降和回款周期延長。擴張指數下降是新增投資和雇員減少所致。一個值得關注的亮點是，融資指數保持高位運行，特別是製造業小微企業融資環境持續好轉，融資需求增加而融資難度下降。 從區域指數看，華北、東北、華東、中南和西北地區指數各下降0.1個點，西南地區指數與前月持平。西南地區甚至在擴張、採購、市場和績效指數均未下降的情況下，成本指數有所改善，且信心指數提高。 從行業指數看，除農林牧漁業小微企業運行指數與前月持平外，製造業、建築業、批發零售業和其他服務業均下降0.1個點，交通運輸業和住宿餐飲業均下降0.2個點。 文章認為，8月小微指數回落主要有以下原因。一是宏觀經濟恢復尚不穩固。從近幾個月數據看，經濟繼續保持恢復態勢，但生產消費增速均呈下降態勢，市場需求仍然不足。製造業採購經理指數(PMI)雖然在景氣臨界之上，但已經連續五個月下降。小型企業PMI連續四個月在景氣線下，8月小型企業新訂單指數、原材料庫存指數、從業人員指數和供應商配送時間指數均低於臨界點。二是國內疫情多點散發給市場帶來較大衝擊。從各省數據看，受疫情影響省份小微指數普遍出現下降。8月旅遊和消費不及預期，尤其是住宿餐飲業和交通運輸業受疫情影響較大，分行業小微指數顯示這兩個行業指數各下降0.2個點，是下降最大的行業。三是大宗商品價格持續高位運行。原材料價格上漲，增大企業成本壓力，擠壓企業利潤。自今年年初以來，生產者物價指數(PPI)超過消費者物價指數(CPI)且近期差距拉大。由於能源、有色金屬等價格上升，生產資料價格上漲快於生活資料價格，缺乏議價能力的小微企業短期經營壓力較大。四是部分地區自然災害等突發事件影響持續。河南7月下旬發生的大暴雨導致直接經濟損失超千億元，雖然地方政府採取了多項應對措施，但企業至今尚未完全恢復。河南省小微企業運行指數各分項指數全面下降，績效指數下降最多。 文章指出，小微指數已經連續一年多平穩上升，各分項指數持續好轉，但由於內外部環境尚不穩定，預計小微指數在未來一段時期內仍將出現波動，長期有望隨經濟恢復走強。

title: 小微企業仍處穩健復甦階段


content_text:
【記者柯安聰台北報導】東捷資訊（6697）8月營收0.84億元，年增39.73%；累計1-8月營收為9.59億元，年增25.72%，營收成長原因為客戶數位轉型需求持續增溫，以及為跨國電子元件製造商打造「詢報價管理系統專案」開始認列營收所致。

受新冠疫情影響，全球供應鏈陸續傳出原物料短缺、產線斷鏈風險，令製造業飽受衝擊紛紛重視供應鏈管理的重要性。東捷資訊以企業邁向數位管理必備的SAP ERP系統為基礎，打造全新「雲端詢價採購系統」（EPM），讓企業與供應商在平台共享詢價資源與進行議價，藉由跨平台載具操作、即時資訊的數位化管理，結合電子簽核機制，提升詢比議價效率，大幅節省溝通時間與作業成本；系統亦提供視訊、語音、錄音、文字與檔案等規格儲存溝通歷程，並採用全球數十種掃毒軟體在上傳檔案時同步掃毒檢核，保障資訊安全。因應企業跨國採購需求，系統提供多國語系及交貨幣別換匯設定，並主動更新提供每日數十種大宗原物料期貨價格，以及大宗原物料未來90天趨勢預測，做為採購議價參考，分析交易價格是否合理，讓企業選擇最有利、正確的採購方案。

東捷資訊營運長劉新正指出，持續協助企業建立高效的供應鏈端解決方案，東捷資訊「雲端詢價採購系統」（EPM）提供企業在採購時，更快速媒合找到最適切的供應商與價格，此系統還可根據客戶需求，串聯東捷資訊自行研發、適用各產業領域的「供應商交期管理系統」（DMS）、以及高彈性、即時化資訊的「WMS智慧倉儲解決方案」；搭配「運輸管理系統」（TMS），有效掌握產品降低庫存與成品滯留倉庫天數，並結合供應商評鑑管理、先進規劃排程系統（APS）、AI精確預測成本與銷售情況，透過數據分析優化物料價格、備料數量、最佳庫存時間，統一整合下單、採購、製造、配送與退貨流程，建構全方位的供應鏈管理系統（SCM），強化營運韌性。

展望下半年營運，東捷資訊持續看好企業數位轉型帶動整體營運，同時也觸及更多產業客群之發展，公司目前亦成功取得全球濾水設備大廠與知名日用消費品製造大廠系統建置導入案，陸續加入營運貢獻，預計將為今年整體營運動能添柴火。（自立電子報2021/9/9）

title: 東捷8月營收年增近4成


content_text:
雙北疫情持續升溫，北市松山區某國中昨天（9日）晚間接獲通知，校內有一名學生確診新冠肺炎，緊急宣布這名學生所在班級停課14天，全校10日預防性停課1天。而這名確診學生的妹妹就讀中山區某國小，班上27人10日也將預防性停課1天。台北市政府證實並表示正在疫調中。

校方指出，因校內某班級有一名學生PCR核酸檢測為陽性，確診新冠肺炎，經教育局指示，某班級停課14天居家學習，其餘班級預防性停課一天。相關接觸學生將通知居家隔離，提醒學生注意自己身體狀況，若有任何不適，請立刻就醫且通知學校。

校方續指，已經緊急請老師通知學生和家長，但時間太趕。有家長在臉書抱怨，9日晚間10點36分才接到班導師通知說某班有一位同學確診，對於該班停課14天，全校10日暫停一天到校，直呼「有點措手不及。」北市府回應，已掌握這名確診學生，正在疫調當中，校方10日一大早會安排消毒。然而，位於松山區的國中附近有不少小學，讓部分家長十分擔憂。此外，這名確診學生家住中山區，同住的妹妹則就讀中山區某國小，該班級27人10日也將預防性停課1天。

另外，北市教育局9日深夜表示，文山區1所國中及1家私立幼兒園之教職員，因與確診者足跡重疊，該國中3個班級共90位學生自9月10日起至9月14日進行預防性居家隔離；該私立幼兒園全園101名幼生自9月10日起至9月14日進行預防性停課，其中1班19名幼生採預防性居家隔離。

北市府8日公布的升級版停課指引提到，校園若有師生出現Delta病毒確診，原則上將進行全校停課14天，並進行全校消毒；若有確診病例的接觸者出現，該班級會啟動1到5天的預防性停課，幼兒園則是全園啟動1到5天預防性停課，並且採用遠距線上學習。

taiwan-subdivisions: 松山區 中山區 文山區

title: 北市松山區某國中學生確診　深夜緊急公告「周五全校停課」


content_text:
今（9/10）日國際財經新聞重點摘要：

1.UPS計畫徵才10萬 30分鐘內錄取

美國快遞巨頭優比速（UPS）除了包裹送得快，徵才速度也不遑多讓。UPS周四（9日）宣布，計畫增聘10萬以上員工，以因應年終假日購物旺季的需求，應徵者30分鐘內就可獲錄取。

美國就業市場緊俏，UPS必須以最快速度搶員工。徵聘時薪工競爭激烈下，多家企業雇主爭相提供高薪和簽約獎金，甚至不惜降低聘雇門檻，像是連高中文憑都可免了。應徵時間拖得過長，求職者可能不耐久候改找其他雇主。

UPS時薪介於15美元到22美元。UPS表示，要視各國的就業情勢而定，若有國家地區徵才困難就會提高時薪。（工商時報 吳慧珍）

2.貨輪珊瑚水晶號擱淺蘇伊士運河 管理局快速排除

埃及蘇伊士運河管理局 (SCA) 表示，周四上午，一艘巴拿馬籍貨輪珊瑚水晶號(Coral Crystal )在運河北段擱淺，所幸管理當局成功將其移位，解決了航道阻塞問題。

埃及媒體報導，這艘貨輪在離地中海出口的 54 公里處發生擱淺，但是運河管理單位的拖船迅速抵達，用專業地的方式處理了臨時擱淺問題。在一個多小時候恢復航行。

珊瑚水晶號建於2012年，是一艘懸掛巴拿馬國旗的散裝貨船，載有 4.3萬公噸的貨物。它因側風而偏離到運河邊發生攔淺。管理局表示運河的交通並沒有受到影響，因為貨船並不像今年3月發生的事件那樣，橫擋在整條水道，因此其他船隻可以往東避讓。

隨後，在管理單位的協助下，珊瑚水晶號恢復了航行，運河恢復兩方向通航。

比起3月29日發生的「長賜輪」(Ever Give)，珊瑚水晶號要小得多，長賜輪全長400公尺，噸位22萬噸，整個橫擋在運河兩端，完全癱瘓運河交通長達1星期，導致全球航運的巨大損失。

不過，蘇伊士運河長年承受來自運河兩岸砂塵的影響，一直有淤積的問題，因此今年5月，埃及總統塞西批准了運河改良計畫，計畫拓寬和加深40公里的國際水道。

文章來源： Suez Canal crisis: Crucial route suspended AGAIN as stranded ship sparks chaos（中時新聞網 江飛宇）

3.來硬的 拜登下令大規模打疫苖

隨著新冠病毒感染人數持續處於危險的高峰，美國總統拜登周四提出多管齊下、提高疫苖接種率的計畫大綱，新政策除了強制要求大多數聯邦僱員接種新冠疫苗之外，並敦促大型企業雇主讓員工接種疫苖或每周進行病毒檢測。

拜登之前要求聯邦僱員接種疫苗，否則就要定期接受病毒檢測，而新規定則要求聯邦人員在75天內接種疫苗，否則將面臨解僱，除非他們屬於少數的豁免類別。

聯邦職員工會周四表示，他們會接受這個疫苗接種命令。

拜登周四提出的新措施亦針對百人以上企業的員工，這意味著將涵蓋全美約三分之二的受僱者。

拜登在白宮記者會上向數千萬拒絕接種新冠疫苗的美國人喊話，他表示：「我們一直很有耐心，但我們的耐心正在消磨，而你們的拒絕讓我們所有人都付出代價。」

這些政策和談話是拜登迄今為突破抵制疫苖接種所採取最激進的行動，因為快速傳播的Delta變種病毒已經在美國引爆新一波染疫和死亡。

根據美國疾病管制與預防中心（CDC）數據，儘管拜登政府拚進全力要美國人去接種免費且廣泛可用的疫苗，但目前只有逾62%符合條件的美國人已經完整接種疫苗。

傳染病和公衛政策專家表示，這些新規定不太可能很快速地、大幅改變感染率，但美國食藥管理局前首席科學家、喬治城大學的古德曼博士（Dr. Jesse Goodman）表示，但這些措施仍將有助於預防未來可能爆發的疫情，並減少死亡和住院率，同時減輕醫療系統的壓力。

根據拜登的計畫，政府還將要求加入聯邦醫療保險計畫Medicare和針對弱勢族群的聯邦醫療補助計畫Medicaid的醫院和其他機構超過1,700萬名醫護人員接種疫苗。

美國勞動部的職業安全與健康管理局（OSHA）則計畫對未遵守疫苗規定的民營企業開罰，每次違規將處以近14,000美元的高額罰款。

美國政府亦呼籲娛樂場所要求病毒檢測或疫苖接種，並呼籲各州對學校僱員採取強制措施。此外，對於在飛機、火車和公共汽車上不戴口罩的人，新規定亦提高相關罰款。

政府亦計畫提高病毒的檢測量能。拜登將動用《國防生產法》所賦予的權力要求加快試劑生產，而沃爾瑪、亞馬遜和克羅格（Kroger Co）等大型零售商也將降低試劑價格。

新冠肺炎疫情已經在美國造成逾65.4萬人死亡，隨著更具傳播力的Delta變種病毒肆虐，近幾個月來的染疫死亡和住院人數已持續激增。如今隨著兒童開學返校，Delta變種病毒的傳播令人更加擔憂，現在不僅讓投資人感到不安，亦導致企業減少招聘，而許多企業重返辦公室的計畫也急踩煞車。（時報資訊 柯婉琇）

4.雀巢預見明年成本上漲 高於今年

雀巢周四指出，預計2022年投入成本的通膨將高於今年。

該全球最大食品公司財務長Francois-Xavier Roger在巴克萊舉辦的消費性產品會議上表示，明年投入成本的通膨很可能高於今年。公司的策略是，透過定價來抵銷我們所承受的一切；公司的想法是，將之轉給貿易商和消費者。

Roger指出，公司在所有產品類別和市場地區的市場份額都在擴大，例外情況是，中國的嬰兒營養品市場在今年不會回復成長。

財務長表示，公司將繼續活躍在投資組合管理，但是是有節制的，將聚焦在成熟企業，而不是新創公司。而由於對永續發展的投資和營收的成長，未來公司獲利率成長將放緩；雀巢也將在適當時候進行股票回購。

在被問到公司對法國化妝品公司萊雅(L’Oreal)的持股時，財務長表示，沒有什麼可以補充的，無法就公司對萊雅的投資發表評論，董事會必須重新考慮所有的選項。（時報資訊 張朝欽）

5.東南亞最大融資案 蝦皮母公司Sea籌得60億美元

總部位於新加坡，集網遊、電商以及線上支付等業務於一身的新創公司Sea表示，已透過釋出股票與可轉債方式，成功籌得約60億美元。雖不若日前預估的63億美元，但Sea這一次已經是東南亞地區最大一樁籌資案。

Sea以每張318美元價位出脫1100萬股美國存託憑證，還有2026年到期，利息為0.25%，總金額在25億美元的優先債券。所謂優先債券，就是債券受償順位排在第1的主順位位置。

Lightstream調研機構認為，或許可能是網遊業務已無法再為電商與金融科技事業群，提供日後成長擴大所需資金，因此Sea才要向外來融資。

市值已迅速膨脹為東南亞最大的上市公司Sea，在紐約掛盤交易的股價，9日雖跌6.1%、至322.6美元，不過，2021年迄今仍有62%漲幅。一年前，由於新冠病毒爆發，民眾待在家裡時間變多，Sea集團內的多項業務因此受惠。2020年期間，這家電商蝦皮的母公司，股價也飆升近5倍之多。（時報資訊 柳繼剛）

6.美國捐最多疫苖 數量是中國的3倍多

根據聯合國兒童基金會（UNICEF）彙整的公開數據，美國是全球捐贈最多新冠疫苗的國家，且其捐出的疫苖數量遙遙領先中國、日本和英國等其他主要經濟體。

聯合國兒童基金會亦負責管理COVAX機制的新冠疫苗供應工作，根據該機構統整的數據，美國已經向亞洲、非洲和拉丁美洲約80個主要是開發中的國家捐贈和交付超過1.14億劑新冠疫苗，這個數量是中國已捐出3400萬劑的3倍多。

數據顯示，中國是全球第二大新冠疫苗捐贈國，而日本以約2330萬劑排名第三，印度以901.5萬劑排名第四，英國以688.62萬劑排名第五，其他第六至第十名分別為法國、加拿大、西班牙、瑞典和波蘭。

受贈最多新冠疫苗的國家都是亞洲國家，孟加拉、菲律賓、印尼和巴基斯坦已分別收到逾1000萬劑的捐贈疫苗。

總計超過2.07億劑經由雙邊進行或通過COVAX機制捐贈的新冠疫苗已經交付，但仍低於世界衛生組織設立之獨立小組所建議的數量。該獨立小組在5月的最終報告中建議高收入國家在9月1日前，向中低收入國家提供至少10億劑新冠疫苗，並在2022年中以前再捐贈10億劑。

根據分析公司Airfinity的一項研究，富國購買的新冠疫苗遠超出其所需，美國、歐盟、英國、加拿大和日本在為其所有符合條件的國人接種疫苗並補打加強劑之後，今年還會多出逾12億劑疫苖。

世衛組織設定的目標是在本月底以前，讓每個國家至少為10%人口接種疫苗，到年底這個比例提高到至少40%，到2022年中再進一步提高到70%。

但根據「Our World in Data」彙整的官方數據，全球還有約50個國家已至少接種過一劑新冠疫苗的人口不到10%，其中許多都是非洲國家。數據顯示，整個非洲地區的人口接種率僅達到5.5%，在全球敬陪末座。

許多專家不斷呼籲必須擴大疫苗接種覆蓋率才能遏阻新變種病毒，並結束這場全球大流行病。經濟學人智庫出具報告指出，除了健康問題之外，如果無法盡快讓全球人口接種疫苗，那麼世界經濟在2022年至2025年間蒙受的損失恐高達2.3兆美元，而這個沈重的代價，有三分之二將由新興經濟體承擔。（時報資訊 柯婉琇）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 印尼 巴基斯坦 孟加拉 印度 巴拿馬 中國 新加坡 波蘭 瑞典 英國 日本 美國 歐盟 埃及 菲律賓 法國 加拿大 西班牙

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: UPS擬徵才10萬 蝦皮母公司Sea籌得60億美元


content_text:
▲強颱「璨樹」受到太平洋高壓」導引，向西北西轉西北、再轉北朝台灣前進。（圖／翻攝中央氣象局，下同）

記者葉國吏／綜合報導

強颱「璨樹」受到太平洋高壓」導引，向西北西轉西北、再轉北朝台灣前進，明後2天威脅最大。氣象專家吳德榮提醒，璨樹如果實際路徑在預測路徑西側，則登陸地點將有「破懷性」強風。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象· 老大洩天機」指出，中央氣象局最新(10日2時)「路徑潛勢預測圖」顯示，「璨樹」強度仍為「強烈」，將緩慢減弱；受到「太平洋高壓」導引，向西北西轉西北、再轉北朝台灣前進，週六、日(11、12日)威脅最大，但與路徑息息相關。

▲璨樹颱風海上颱風警報。

若如預測路徑從台灣東側北上，則其暴風圈掃過東半部、北部，帶來強風豪雨；但若實際路徑偏在預測路徑東側，對陸地威脅減輕的幅度，與偏東的幅度成正比；但若實際路徑偏在預測路徑西側，則登陸地點將有「破懷性」強風，其他陸地的強風豪雨也會加劇。而從台灣海峽北上的機率已大幅降低。

最新(9日20時)歐洲系集模式(ENS)50次模擬路徑亦有類似之分布。目前預測路徑的「不確定性」仍呈現不同程度的威脅，不過此「不確定性」於今日內將逐漸縮小，對台灣各地威脅的程度也將逐漸明朗，應密切注意最新資料。

▲璨樹颱風暴風圈侵襲機率。

今(10)日受「太平洋高壓」影響，各地晴朗炎熱，應注意防曬、防中暑；桃園以南近山區午後有局部雷陣雨，仍有局部較大雨勢的機率。晚起受「璨樹」外圍環流影響，東半部轉有局部陣雨。今日各地氣溫：北部24至36度，中部24至36度，南部24至35度，東部23至36度。

最新模式模擬顯示，週六、日(11、12日)「璨樹」威脅最大，但不同的路徑，對各地帶來的天氣是不同的，應參考最新「颱風警報」及短期預報的調整。下週一(13日)颱風遠離、天氣逐漸好轉。下週二至週四(14至16日)各地晴朗炎熱，應注意防曬、防中暑；午後有強對流發展，需防範劇烈天氣(雷擊、強風、瞬間強降雨)；清晨西南部有局部降雨的機率。

▼中央氣象局最新(10日2時)「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，「璨樹」受到「太平洋高壓」導引，向西北西轉西北、再轉北朝台灣前進，週六、日從台灣東側北上，「不確定性」範圍縮小。最新(9日20時)歐洲系集模式(ENS)50次模擬路徑亦有類似之分布(右圖)。（圖／翻攝三立準氣象· 老大洩天機）

taiwan-subdivisions: 桃園 太平

title: 強颱璨樹有破懷性強風！沿台灣東側北上　今明威脅最大


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 10 (CNA) Taipei Zoo said on Friday that one of its Formosan pangolins, the world's oldest captive pangolin, was put down by a vet two days earlier, after suffering from kidney problems for more than two years.

The pangolin, named "Chuan Pan (穿胖)," was taken for a walk on Wednesday morning by its keepers before going to a veterinary hospital, where it was put to sleep at the age of 23 years and nine months, the zoo said in a press statement.

Diagnosed with kidney failure in 2018, the pangolin's health had been stable for the past two years under the care of zookeepers and vets, the zoo said.

However, the animal's mobility declined significantly recently and in September it stopped searching for food which prompted the decision, the zoo added.

Born in 1997 at the zoo, Chuan Pan was the oldest captive pangolin in the world and played a role in its pangolin rescue and conservation efforts in Taiwan over the years, according to the zoo.

Knowledge about providing medical care to injured wild pangolins was once limited and the zoo's research team tried to formulate pangolin feed similar to wildlife food sources in order to feed rescued animals, the zoo said.

Chuan Pan tasted every feed formula created for pangolins, helping the research team make improvements to each version, the zoo added.

The Formosan Pangolin is a sub-species of the Chinese pangolin endemic to Taiwan, the zoo notes on its website. It is a nocturnal mammal that feeds primarily on ants and termites.

Taipei Zoo said it is the only zoo in the world that has successfully bred and raised pangolin families, and Chuan Pan became a "grandfather" a few years ago.

However, the number of wild pangolins illegally killed far outnumbers those rescued and born in captivity, the zoo said, calling for the public to join conservation efforts to protect the endangered species.

According to the zoo, the Formosan pangolin population in Taiwan shrunk in the 1990s due to hunting by animal traffickers, but in recent years, stray dogs have become a greater threat.

journalist: Chen I-hsuan and Teng Pei-ju

title: World's oldest captive pangolin dies at 23: Taipei Zoo - Focus Taiwan


content_text:
埃及爸一家最新檢驗曝玄機！ 哥哥表哥恐是「10天內新感染本土個案」   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 新北幼兒園Delta變異株群聚及社區相關確診個案已經有27例，被視為可能感染源頭之一的案16160埃及爸一家，又有最新檢驗結果出爐！中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今（10）日下午公布，其妻兒的病毒基因定序結果皆為Delta變異株；但值得注意的是，與埃及爸一同返台的哥哥及表哥，抗體檢驗卻呈陰性，「感染時間可能在過去7…

2021-09-10    陳 鈞凱  Delta變異株 埃及 幼兒園

title: 埃及爸一家最新檢驗曝玄機！ 哥哥表哥恐是「10天內新感染本土個案」


content_text:
每個世代，都有自己的消費習性。根據《行銷5.0》，千禧世代（1981～1996出生）與Z世代（1997～2009年出生）都是網路原生族群，他們的購物決策會受同儕與網路社群影響很大；關注社會與環境永續議題，甚至會在消費時偏好能解決這些問題的品牌。

鮮乳坊的出現，完美驗證現代行銷學之父菲利普．科特勒（Philip Kotler）在書中提及，新世代族群認同、喜歡的品牌特點。

非傳統管道問世：以群眾募資向酪農直購，力抗大品牌壟斷 2015年，原是獸醫的龔建嘉，有感於市場牛乳被大品牌壟斷，酪農業者只能聽命於大品牌，決定創立慕渴股份有限公司（鮮乳坊），希望能讓大眾喝到產地直送的鮮乳，也讓牧場能得到更合理的利潤。

鮮乳坊的第一個產品問世，是循著非傳統管道，以群眾募資方式，號召大家一起向酪農業者直購鮮乳，顛覆大牌壟斷鮮乳市場的不公平交易。龔建嘉表示，鮮奶製程每次都會產出兩噸，且保存期限很短，一個禮拜內無法賣出，就要報廢。「群眾募資的機制有點像預購，一方面蒐集消費者反應，一方面也是確定銷量。」

認同品牌理念與產品，消費者也「幫忙賣鮮乳」 沒想到，募資上線兩個月內，得到近5,000位贊助者支持，反應比預期好。在鮮乳出貨後，消費者還不斷寫信詢問：「專案會持續進行嗎？」「要在什麼地方才能買到鮮乳坊？」甚至有人因為支持品牌理念，說自己想要貢獻資源。「來信的人本業都跟賣鮮奶無關，有些是補習班老師，有些是藥局老闆、寵物美容店等，一開始我以為他們在揶揄我，」但轉念一想，什麼是通路？「通路是接觸消費者的地方，只要有實體空間、消費者會執行購買，都可以是通路。」

於是，鮮乳坊在這些支持者的店家裡賣起鮮乳，「幫你賣，就代表他完全認同你的產品與理念，」龔建嘉表示，如果上架大型連鎖通路，它們不會為了一支產品向消費者說故事，「我們獲得一群支持我們的種子，他們每個人都是種子教官。」

讓消費者成為品牌的倡導者，是多數品牌想達到的事，問龔建嘉怎麼辦到的？他淡淡地說，自己是行銷外行人，只是想把感動傳出去，「不要想著你要行銷什麼，沒有一個消費者想成為你的KPI。把在意傳給對方，就會發生效果。」

如今，原本的5,000位「奶粉」，已擴大至7萬（會員）；鮮乳坊的通路也從原本的「非典型通路」，拓展到全家、微風、家樂福等主流通路，甚至在2018年開放大苑子、露易莎等原是業務合作（用鮮乳坊鮮奶加入飲品）的通路，同步作為零售用途，目前鮮乳坊在全台總共有超過6000家合作通路。

按鮮奶口味，為牧場媒合對應通路 從補習班、寵物店、文創店等非典型通路開始，鮮乳坊合作的店家都是不同業態，營業時間、配合進貨的方式都不同，「我們是以服務顧客的精神，服務這些 B2B 店家。」

首先，在口味上，每個牧場的產量、規格、風味都不同，在與不同通路合作時，鮮乳坊會按照每個牧場的狀態設計適合它的通路。舉例來說，豐樂牧場的鮮乳偏甜，比較適合家庭客較多的通路，如主婦聯盟、全聯福利中心；幸運兒牧場的鮮乳發泡性佳，適合路易莎用於奶霜系列商品，「我們懂牧場、牛奶，但不懂應用，所以跟廠商共創、合作，讓每個牧場有對應的通路支持。」

龔建嘉表示，過去市面上大廠牌的鮮奶，多半是從酪農戶收到鮮乳後，再混合、調整營養成分，生產出風味一致的牛奶。但鮮乳坊的鮮乳都是單一牧場生產，會有牧場獨特的風味。他們目前正在著手製作「牛奶風味輪」，拆解單一牧場鮮乳的風味，未來在跟客戶溝通時，可以更精準、有效率。

再來，他們秉持「典型通路非典型經營」，跟大通路的合作希望可以做得更深、更廣，所以會主動向通路提案。比方說，家樂福最近在做食物轉型計畫，鮮乳坊的經營理念剛好符合轉型方向，除了把產品上架通路，他們也會進到組織內舉辦講座、教育訓練等，分享食農教育。

全家的通路經營也是如此，一剛開始只是上架商品，但他們觀察到全家不同季節會有不同商品的陳列主題，如巧克力季、草莓季等。鮮乳坊就向全家提案「鮮奶季」，用鮮乳坊的原料製作不同品項商品，如霜淇淋、杯子蛋糕、蛋捲等，讓品牌合作更深入。

「咖啡有三波革命，鮮奶也正走向第三波革命。」他以咖啡的三波革命比擬鮮乳正在走的歷程，第一波是方便攜帶的即溶咖啡，就如同奶粉；第二波革命是大眾化咖啡，就像是大乳品公司把牛奶的口味與製造規格化；最後一波革命則是走向精品、莊園咖啡，正是他們2015年掀起的「白色革命」，希望大眾能喝到專業牧場、有獨特風味的鮮乳，而消費者們也能對這些牧場更了解。

本文授權轉載自：經理人月刊

【延伸閱讀】

這3種「看似厲害」的主管，反而是組織裡隱藏的病毒 「你覺得呢」是很差的提問！3種表達方式，別人聽了只會一頭霧水 最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴、蕭閔云

title: 連鮮乳坊從募資專案賣進大苑子、路易莎，竟始於一場公平交易的抗爭？


content_text:
Delta變異株疫情仍緊張，桃園市長鄭文燦昨傍晚在臉書表示，強化版二級警戒原定至9月9日，將延長到23日。新竹縣政府則公布，中秋連假縣內除不開放公共場所烤肉，3大商圈將加強人流管制，商圈停車場車輛達上限即會勸離遊客，遊樂園降載容留人數上限為50％。此外，各級學校戶外教育，包含畢業旅行、戶外教學等，均延期辦理。

新竹縣交旅處表示，因應中秋4天連假，新竹縣加強商圈及遊樂園人流管制，超過最大上限，便會勸導旅客轉往其他景點遊玩，目前規畫內灣商圈人流管制上限為公有停車場停滿，北埔商圈則是周遭13個停車場停車量過半，湖口老街以商圈停車場停滿為限。

遊樂園部分，中央流行疫情指揮中心目前規定容留上限為80％，六福村主題遊樂園、小叮噹科學主題遊樂園則採更嚴格防疫措施，將上限下修至50％，六福村人數以1.5萬人為限，小叮噹則限2200人，只要人數達到上限，即管制車輛、停止入園。

新竹市教育處也指出，各校開始陸續安排戶外教學、畢業旅行等活動，但因新北市爆發幼兒園及社區感染案，許多學校及家長擔心在此期間出遊染疫風險高，因此二級警戒降級前，縣內各級學校戶外教育、戶外教學及畢業旅行等活動一律延期辦理。

桃園部分，強化版二級警戒將延長到9月23日，集會活動人數上限室內50人、室外100人，若超額則須提防疫計畫，賣場要分流，醫院及照顧機構暫停探病，其他防疫措施也依二級警戒標準辦理。

taiwan-subdivisions: 新竹市 新北市 桃園 湖口 新竹縣 北埔

title: 桃強化版警戒延長 竹中秋連假商圈嚴控人流


content_text:
受"雙減"（減少作業和減少補習）政策的衝擊，中國華爾街英語傳出將宣告破產，據說，其學費欠款高達人民幣12億元，在11個城市的39個學習中心已全部停止營業。

據中國工商徵信平台“天眼查”的查詢結果，華爾街英語培訓中心（上海）有限公司因“通過登記的住所或者經營場所無法聯繫”而被上海市市場監督管理局列為經營異常；其旗下分公司也因同一原因被列入企業經營異常名錄。

根據央視財經的報導，華爾街英語欠款高達人民幣12億元的學費。學員的學費能否退還，目前華爾街英語沒有任何回應，而其中更複雜的是，有學員是貸款來培訓學習的，他們因而深陷“沒學上仍要背貸款”的尷尬境地。

根據不完全統計，截至8月14日，超過6000名學員涉及的合約金額共約人民幣4.8億元，其中最高一筆購課合約額高達人民幣151.8萬元。而這些學員中，52%的人是通過銀行或金融平台貸款的方式支付學費的，其中不乏中國銀保監會等五部委曾聯合發文禁止的大學生群體。

北京雲嘉律師事務所副主任趙佔領分析，即便華爾街英語未來進入破產清算，首先支付的是拖欠國家的稅款，然後支付拖欠員工的工資等。通常情況下，消費者作為債權人，能獲得的清償比率非常低，甚至可能完全清償不到。

journalist: 法廣

title: 欠款近12億！中國華爾街英語傳破產 已全面停業


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕TLC旅遊生活頻道在《沉重人生現況追蹤》節目中，記錄了曾參與節目減重的兩位主角馬雅與賈斯汀後續的旅程，包括在完成減重手術之後，他們能否展開全新生活、用身心擁抱睽違已久的自由，或是在心魔的糾纏下重蹈覆轍，再次走回被體重困住的人生泥淖中。

生活全繞著食物打轉的馬雅，在即將手術時突然感到焦慮不已，甚至感到徬徨。（TLC提供）

其中，生活全繞著食物打轉的馬雅，對於男友與家人有著強烈的依賴感，這讓她始終學不會為自己的健康狀況負起責任，在離開波特蘭前往德州參加納查拉登醫師的減重計畫後，因為搬家與這輩子首次獨自生活的壓力而遲遲無法達成醫師為她設定的減重目標，在男友離她而去後甚至因暴飲暴食而出現了復胖的情形。

儘管參加了心理治療，馬雅仍無法克制進食的衝動，使得進步的幅度難獲進展，學會獨立自主成為她減重時必須面對的重要課題。儘管馬雅的體重始終未能達到醫師期望的數字，但由於她告訴醫師自己確實朝著正確的方向努力、堅持不放棄，終於獲准進行袖狀胃切除手術，以幫助她繼續大幅度減重。

賈斯汀曾經重達318公斤，咬下的每一口食物，都讓他更接近死亡。（TLC提供）

馬雅在家人的陪伴與照顧下逐漸康復，但在家人回鄉、手術經過1個多月之後，她的減重成效仍然不如預期，不僅無法妥善控管飲食，還自行中斷了心理治療。她認為自己犧牲了大部分的人生就只為了減重，在參加減重計畫1年7個月後，決定在未獲納查拉登醫師同意的情況下搬回家鄉。她相信，同住的家人會成為支持自己的原動力，並且替她扛起一部份繼續減重的責任。

另一位賈斯汀則曾重達318公斤，過去深陷於連呼吸都覺得困難的恐慌裡，向醫師求助之後，他持續進行飲食控制與運動，在2個月內便獲准進行減重手術。母親的吝於陪伴，是造成賈斯汀病態飲食衝動的核心問題，透過心理治療，他逐漸建立自我價值感，成功在1年內減去近140公斤，除了生活品質獲得大幅的改善，也克服了焦慮症與特定場所畏懼症，更受邀成為減重研討會講者，分享自己成功的歷程。

賈斯汀在美國減重手術基金會的研討會中擔任講者，分享自己成功的減重經歷。（TLC提供）

在這場歷程中，賈斯汀學到最重要的一課是，手術只是一個工具，若想得償所願，要付出的努力遠超過一場手術。而後醫師為賈斯汀進行皮膚切除術，切除了包括前、後腹部以及胸部周圍一小部分的鬆垮組織，總重多達9.8公斤。去除這些嚴重影響賈斯汀活動與社交的多餘皮膚之後，等於宣告了他身上的所有障礙就此消失，就此脫胎換骨，破繭而出。減重成功使賈斯汀得以找到新的興趣與熱情，讓他發現，自己或許也值得擁有豐富精彩的人生，盡情享受生活。

《沉重人生現況追蹤》將於9月20日星期一晚間10點在TLC旅遊生活頻道播出，觀眾可以跟著馬雅與賈斯汀的減重之旅，看看他們如何與自己的內心對抗，重新奪回被食物剝奪的自由。

countries: 美國 加納

title: 重量級人士合計減重破萬公斤 新生活現況追蹤


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕全台目前雖然維持二級警戒，但疫情又有爆發的前奏，讓不少餐飲業者剉咧等，王俐人、唐從聖和台語歌手唐儷日前上年代MUCH《聽媽媽的話》，分享疫情下的餐飲經營之道。王俐人的私廚餐廳在5月份疫情爆發後，全數訂單都取消，業績也+0，想轉型推外帶餐盒，高檔食材入菜卻被嫌一個200太貴。唐從聖則分享起初踏入餐飲業，因門市內未落實食材管理，曾抓到店長賣臭酸的雞排，遭到客人投訴，加上帳目不清，讓他毅然決然拆夥重新出發。

唐從聖經營雞排店，一開始頗受挫。（年代提供）

唐從聖起初因好友找他投資開雞排店，因為對方是廚師，具備餐飲經營經驗讓他很放心，所以入股後就不太管細事，只執行被交辦的任務。但後來發現這位股東兼店長，在門市管理方面大有問題，發現有多筆款項遭東挪西用、帳目不清的狀況，且在大量進貨後未能留意食品保鮮問題，甚至曾把已過期臭酸的雞排賣給客人，不但慘遭客訴，網路上門市評價星等也一直往下掉。

唐從聖和其溝通之後，因理念不和決議拆夥，便在舊店址重啟爐灶，創立全新的雞排品牌，如今生意經營得有聲有色。唐從聖自信滿滿地說：「可以的話想多當老闆，我已經當出興趣了！」雖然新品牌店一開幕就遇到今年疫情，接不到大訂單，但多虧散客積少成多，門市業績反而在疫情中逆成長3到6成，滿腦子生意經的他，更是在疫情尚未清零之前，繼續找尋新店面擴點。

王俐人的私廚餐廳在5月份疫情爆發後，全數訂單都取消。（年代提供）

而王俐人可就不那麼順利，在去年砸下260萬創業私廚餐廳，為追求隱密的用餐空間，餐廳皆採預約制，一天只開放一桌用餐。在創業2年期間，面臨疫情一波波衝擊，王俐人苦笑著說：「5月分疫情爆發，就讓原本排滿的預約表全部取消，但錢仍是得一直付出去。」王俐人透露，疫情前月營業額20萬元，已算是剛好打平開銷，如今已3個多月完全沒收入，光每月人事、租金就一直在空燒。在禁止內用期間，王俐人也曾轉型推出外帶餐盒，但她堅持使用高檔食材入菜，最低毛利抓緊預算，一個餐盒訂價200元還被嫌太昂貴，在疫情尚未平息前，只好再從電商、宅經濟思考求生。

things: 台語 經濟

title: 合夥人賣臭酸雞排、帳目不清   唐從聖雞排店砍掉重練


content_text:
尹智剛 陳藝緯 報導 / 宜蘭縣

國艦國造的「塔江軍艦」，是沱江級軍艦量產型的第一艘軍艦，可搭載4枚雄三飛彈、8枚雄二飛彈、以及16枚海劍二飛彈，強大火力一直備受關注，終於在今(9)日成軍，總統蔡英文親自出席，見證國軍不對稱戰力的發展，也說塔江軍艦是第一艘具備防空能力的小型艦，優異性能也獲得國際認同，成為台灣之光。

塔江軍艦名稱來自台東縣的塔瓦溪，蔡總統希望國軍能效法排灣族人，驍勇善戰的精神守護家園，總統蔡英文說：「塔江軍艦不僅是更具匿蹤性航行穩定性，更是海軍首艘具備防空能力的小型艦船，優異性能也獲得國際的認同，成為台灣之光。」海上試車，海上動態測試展現高度機動性，塔江軍艦最大排水量685噸，最高時速40節續航力至少1800海里，可掛載4枚雄三飛彈8枚雄二飛彈，以及中科院研發的海劍二飛彈16枚，和沱江艦都被稱為「航艦殺手」。

海軍塔江軍艦輪機長陳奕嘉說：「本艦也是海軍首艘引進，整合式載台管理系統的軍艦，那可以從輪機控制室遠端地遙控，起停這些輪機的裝備。」第二艘快速布雷艇也同時交付海軍，是國軍不對稱戰力的重要角色。塔江軍艦正式服役扛起捍衛海疆的重任，加上快速布雷艇，不僅展現國艦國造的成果，也代表我國防衛固守重層嚇阻的關鍵戰力，有更進一步的發展。

新聞來源：華視新聞

journalist: 尹智剛 陳藝緯 報導 / 宜蘭縣

title: 國造塔江艦成軍 蔡總統讚"台灣之光"


content_text:
澎恰恰因拍電影、投資文創產業負債2.4億，去年宣布破產，而昨（8）日卻突然傳訊表示，「今晚，是我人生的最後一晚」，隨即失聯。對此，澎恰恰徒弟也就是許效舜的經紀人，聽聞消息後相當震驚，表示明明昨晚還有聯繫！對此，澎恰恰也在臉書上做出最新回應。

▼澎恰恰在今天傳出失聯消息。（圖／翻攝自澎恰恰臉書）

澎恰恰昨日突留「今晚，是我人生的最後一晚」，給一同合作直播的女星佩真，隨即失去聯繫，不只本人電話關機，就連澎嫂、以及兒子皮皮都未接電話。對此，許效舜經紀人表示，「舜哥原本上個月27日要拍攝澎哥的YT節目，拍攝當天澎哥突然說身體不舒服，取消錄影」，為了要補拍上次的通告，在昨日晚間有跟皮皮確認通告，但坦言最近許效舜工作忙碌，已經很久沒見過澎恰恰了。

➤1天免35元！2100mg天然牛奶鈣+日韓專利配方 成為霸高小子

此消息一出，不僅演藝圈好友們緊張不已，連大批網友也十分憂心，所幸過了沒多久，澎恰恰便在粉專上報平安，開頭直言「澎哥現在人平安沒事」，緩解一票人的擔憂，接著解釋因為疫情，很多計畫受到阻礙，這點讓澎哥受到不小的打擊，進而影響到身體狀況，最後再度強調澎恰恰的人身安全，對於造成大家的困擾，誠摯表達歉意並感謝各界的關心。

▼澎恰恰在臉書報平安。（圖／翻攝自澎恰恰臉書）

這108字的貼文一曝光，不少粉絲在底下留言鼓勵，「你寫歌、主持、綜藝一身本領，在正途道路打拼，一定能翻身」、「澎哥我們都在，一切都會過去的，加油加油」、「全世界很多人都一樣不好過，一起加油」。

▼大批暖心粉絲在貼文底下留言。（圖／翻攝自澎恰恰臉書）

（封面圖／翻攝自澎恰恰臉書）

journalist: 賴韻竹

references: 臉書 網友

title: 澎恰恰「心理受嚴重打擊」 臉書108字更新近況


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月09日 23:38

视频简介：本期节目主要内容：在教师节的前夕，“人民教育家”国家荣誉称号获得者高铭暄先生做客《我的艺术清单》。高先生是当代中国著名法学家和法学教育家，新中国刑法学的主要奠基者和开拓者，新中国第一位刑法学博导。在节目现场，高先生带来他的艺术清单，我们也从中见证了“人民教育家”奖章背后真实的精神与情操。（《我的艺术清单》 20210909 “人民教育家”国家荣誉称号获得者 高铭暄）

title: 《我的艺术清单》 20210909 “人民教育家”国家荣誉称号获得者 高铭暄


content_text:
▲台灣目前僅開放混打AZ和mRNA疫苗。 （圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者崔子柔／綜合報導

韓國目前未開放莫德納與AZ混打，全羅南道珍島卻讓12名第一劑接種莫德納疫苗的民眾，誤打了第二劑AZ疫苗，目前未傳出不良反應。

根據《韓國經濟日報》報導，珍島郡一間醫療機構6日搞出烏龍，替12名50多歲、第一劑接種莫德納疫苗的民眾，誤打下第二劑AZ疫苗。

韓國防疫指揮中心目前開放AZ混打BNT，但未開放莫德納混打AZ。

珍島郡昨（9）日表示，應是該醫療機構搞混放在冷藏保管的疫苗分類，才會發生接種錯誤的情況，目前已和該醫療機構解除疫苗合約，原定在該處接種疫苗的1000位居民將改至珍島郡衛生所施打。

珍島郡官員表示，目前未有民眾傳出異常反應，未來14天將繼續觀察情況。

countries: 韓國 台灣

title: 12人要打莫德納　醫院搞錯第2劑變混打AZ


content_text:
新北市政府動保處五股動物之家坐落於林口台地山谷中，地點偏僻卻阻擋不了家住新莊的熱血志工盧政，歡喜甘願地為流浪犬貓奉獻心力。從事服務業的盧政特別喜歡為流浪毛寶貝洗澡，6年來將近3000多隻污濁骯髒、雜毛叢生的狗兒，透過他細心溫柔的雙手洗濯，煥然一新生氣勃勃。盧政慈善粗曠的樣貌和神韻，彷彿南宋民間佛像畫家林庭圭繪製「羅漢洗濯圖」中的人物，鮮明真實地出現在今日社會。

五股動物之家目前在養收容293隻狗，盧政說，他每次來一天平均可洗5至6隻狗，特別挑選毛色骯髒雜亂優先開始。更令人欽佩感動是，他還慷慨出錢捐贈洗浴用品。此外，6年來女友王小姐也陪伴協力分工，送愛給這群汪星小天使，一人負責洗澡，另一人清掃籠舍、餵食、嬉戲奔跑。2人歡喜甘願無私奉獻，希望每隻收容犬隻毛髮滑順亮麗，恢復自信心，展現可愛樣子，以最好面貌姿態找到溫暖幸福的家庭。

新北市動保處長楊淑方說，今年5月起爆發新一波的本土新冠肺炎疫情，新北市8所動物之家志工入園服務也暫停。盧政和女友依然每天心繫這裡每隻毛寶貝，到了8 月重新開放就迫不及待來關心照顧。

楊淑方說，佛教羅漢形象自古印度傳入華夏後，逐漸漢化又兼具平民色彩。人們賦予羅漢的內涵即是慈悲為懷關心世俗苦樂。盧政替浪犬洗澡看似微不足道的小事，卻充分顯露展現佛教羅漢慈悲愛物精神，從人類延展到動物具體展現，讓生命重新又發光發熱。

新北市農業局長李玟表示，新北市現共有8所動物之家，歡迎本國民眾或外國友人投入志工服務，零距離接觸毛寶貝並愛護牠們，將生命教育推廣出去延續生命的熱情，還能結交一群志同道合愛心的夥伴！動物之家毛寶貝也可藉由志工近距離互動接觸傳遞溫暖，降低對人類戒心與躁氣，增加被認養機會，並獲得幸福安居的機會。歡迎有興趣報名志工服務的民眾，可上新北市政府動保處網站報名動物之家志工服務，幫助每隻毛寶貝早日得到溫暖的家。

新北市政府動保處五股動物之家坐落於林口台地山谷中，地點偏僻卻阻擋不了家住新莊的熱血志工盧政，歡喜甘願地為流浪犬貓奉獻心力。從事服務業的盧政特別喜歡為流浪毛寶貝洗澡，6年來將近3000多隻污濁骯髒、雜毛叢生的狗兒，透過他細心溫柔的雙手洗濯，煥然一新生氣勃勃。盧政慈善粗曠的樣貌和神韻，彷彿南宋民間佛像畫家林庭圭繪製「羅漢洗濯圖」中的人物，鮮明真實地出現在今日社會。五股動物之家目前在養收容293隻狗，盧政說，他每次來一天平均可洗5至6隻狗，特別挑選毛色骯髒雜亂優先開始。更令人欽佩感動是，他還慷慨出錢捐贈洗浴用品。此外，6年來女友王小姐也陪伴協力分工，送愛給這群汪星小天使，一人負責洗澡，另一人清掃籠舍、餵食、嬉戲奔跑。2人歡喜甘願無私奉獻，希望每隻收容犬隻毛髮滑順亮麗，恢復自信心，展現可愛樣子，以最好面貌姿態找到溫暖幸福的家庭。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 林口 五股 新北市

title: 2190天不歇停 新北羅漢志工為3000多隻浪浪洗香香 | 生活


content_text:
文／CTWANT

強颱「璨樹」來勢洶洶，預估今晚（9日）或明天清晨會發布海上颱風警報，11日至13日最靠近台灣，由於周六（11日）剛好是補班日，許多民眾不免好奇，若剛好宣布放颱風假，是否還需要補班呢？而薪水又是怎麼算的？對此勞動部也回應了。

「璨樹」颱風逐漸逼近台灣。（圖／CTWANT提供）

勞動部表示，今年中秋節在周二，不少企業為了讓大家可以有一個4天連假，跟著「政府行政機關辦公日曆」調整，將本周六的休息日移到20日，因此經過調整後，本周六就屬於「上班日」。

假如周六宣布放颱風假，就會回歸到勞動部制定的「天然災害發生事業單位勞工出勤管理及工資給付要點」，其中有提到，勞工若因天災無法出勤工作，雇主宜不扣發工資，但應雇主之要求而出勤，雇主除當日工資照給外，宜加給勞工工資，並提供交通工具、交通津貼或其他必要之協助。

也就是說，假如縣市政府宣布放颱風假，勞工可以不出勤，雇主也可以不給薪，但不能對勞工做出曠工、遲到的處分，或強迫勞工以事假或其他假別處理。

颱風假若遇上補班日，該怎麼辦呢？（圖／CTWANT提供）

要注意的是，勞工若不願意出勤，可以行駛「職安法」第18條中的「退避權」，勞工如果認為在颱風天出門上班，會有危害生命身體健康安全的風險，可以在向雇主說明後，行使「退避權」，自行停止工作，並退避到安全場所。一旦勞工行使「退避權」，雇主就不可以強迫員工出勤，但相對的，雇主也可不給付這段時間的工資。如果要勞工出勤，必須徵得勞工同意。

勞動部強調，颱風假不是假，本周六的補班日已成為常規的「上班日」，如果碰上颱風，勞工有出勤，雇主就應該給薪，勞工若沒出勤可不給薪，但不得做出強迫勞工補班、扣發全勤獎金、解雇或其他不利處分。

journalist: CTWANT

title: 強颱「璨樹」逼近 颱風假若遇補班日有這些權益 | 生活


content_text:
中國政府 8 月時頒布一項針對未成年人的新禁令，為了防止這一類族群沈迷於網路遊戲等精神鴉片，僅開放未成年人可於每週五、六、日的晚間 8 點至 9 點間可個遊玩一小時的遊戲，其餘時間皆禁止。

對此，亞洲遊戲市場分析公司 Niko Partners 分析師 Daniel Ahmad 就指出，目前在中國有超過 1.1 億的未成年遊戲玩家；而在中國新禁令下來後，將會直接導致玩家數量大幅下滑，且他們將減少在遊戲上所花費的時間與金錢，而這也將讓 App Store 與 Google Play 商店的收入下滑。

事實上，中國政府早先於 2018 年 3 月至 2018 年 12 月這段時間內，拒絕頒發任何影音遊戲的許可證；當時的這項禁令，就對兩大 App 平台造成了一些財務影響。

根據蘋果（Apple）官方當時所宣稱的，中國在 2018 年間，有絕大部分的時間停止發放影音遊戲相關的許可證，就對 App Store 平台的收入產生了一些財務影響。

由此可推斷，中國在實施禁止未成年人的遊戲禁令一段時間後，也將會造成這兩大 App 平台收入上的一大影響。

China’s move to fight video game addiction will hurt Apple and Google in their pocketbooks

（首圖來源：shutterstock）

companies: Google 蘋果 Apple

title: 中國禁未成年人「精神鴉片」，受傷最大的卻是蘋果與 Google


content_text:
發布日期：110-09-10~111-03-09 資料更新時間：110-09-10 08:13 點閱率：11 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：四維養護工程隊 聯絡資訊：07-3421418  日前有民眾反映，在中林路騎自行車時感覺路不平，工務局蘇志勳局長立即偕養工處同仁到場會勘，並徒步走完全程，決定將混凝土路面以加鋪柏油方式改善。

工務局長蘇志勳說，小港區中林路（沿海三路至沿海四路）長2,800公尺，屬臨海工業區權管，在綠帶上的機車道係市府考量行車安全，達到大車與機車分流使用的目的。中林路機車道原為混凝土材質屬剛性路面，行駛上較容易顛簸且噪音較大，而一般柏油路面為柔性鋪面，行駛舒適性佳且較少噪音。今為符合民意需求，以加鋪方式鋪設柏油柔性鋪面，提升道路品質。

養工處補充，中林路機車道已於9月6日全線加鋪完成，以後騎士行駛不再感到顛簸，平順到底。市民張先生就說，「現在騎在上面都不會像以前一樣抖抖抖，真的舒服多了，感謝市府改善中林路機車道」。養工處同時提醒用路人注意該路段速限為40公里/時，請遵守速限，確保行車安全。

taiwan-subdivisions: 小港 小港區

title: 小港中林路機車道換柏油路面 一路暢行平順騎到底


content_text:
▲鶯歌狠男持刀刺殺前妻。（圖／記者陳雕文翻攝）

記者陳雕文、陳韻如／新北報導

新北市鶯歌10日下午發生一起兇殺命案！一名陳姓男子疑似與林姓前妻有財務糾紛，竟持水果刀狠刺對方腹部多刀，林女當場倒臥血泊，而陳男動手後還主動向警方報案，並請律師到場。警消獲報趕抵，將林女緊急送醫，但她仍宣告不治，目前全案正由警方積極調查中。

警方表示，陳男獨居在林女所有的住宅內，而他向警方供稱，與前妻有財務分配問題，今早前妻前來找他談判卻發生激烈衝突，一氣之下才痛下殺手，全案訊後將依殺人罪嫌移送偵辦。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北 新北市

title: 快訊／鶯歌兇殺案！狠男水果刀猛刺前妻　她倒血泊慘死


content_text: 知名網紅「聖結石」2016年自創頻道後，獲得大批網友支持，是全台最快突破一百萬訂閱的人氣YouTuber，2019年他推出個人潮牌「SAIN'T」，擁有不少忠實粉絲支持，沒想到9日他卻突然宣布品牌「結

journalist: 王德蓉

title: 聖結石突宣布「個人潮牌結束營業」！PO文謝粉絲：很榮幸和大家經歷一切


content_text:
埃及蘇伊士運河管理局 (SCA) 表示，周四上午，一艘巴拿馬籍貨輪珊瑚水晶號(Coral Crystal )在運河北段擱淺，所幸管理當局成功將其移位，解決了航道阻塞問題。

埃及媒體報導，這艘貨輪在離地中海出口的 54 公里處發生擱淺，但是運河管理單位的拖船迅速抵達，用專業地的方式處理了臨時擱淺問題。在一個多小時候恢復航行。

Update:#Egypt: The #Suez Canal was blocked to traffic on Thursday after the container ship CORAL CRYSTAL (IMO 9591985) grounded the vessel was refloated later traffic was not affected according to local media and canal authorities https://t.co/KNM4xb3kXT pic.twitter.com/64vUx2Sfey

— 🇨𝐲𝐛𝐞𝐫🇻𝐢𝐩𝐞𝐫™☢ ͬ ͤ ᷮ ͦ ͬ ͭ ᷤ (@Kaala_Nag) September 9 2021

珊瑚水晶號建於2012年，是一艘懸掛巴拿馬國旗的散裝貨船，載有 4.3萬公噸的貨物。它因側風而偏離到運河邊發生攔淺。管理局表示運河的交通並沒有受到影響，因為貨船並不像今年3月發生的事件那樣，橫擋在整條水道，因此其他船隻可以往東避讓。

隨後，在管理單位的協助下，珊瑚水晶號恢復了航行，運河恢復兩方向通航。

比起3月29日發生的「長賜輪」(Ever Give)，珊瑚水晶號要小得多，長賜輪全長400公尺，噸位22萬噸，整個橫擋在運河兩端，完全癱瘓運河交通長達1星期，導致全球航運的巨大損失。

不過，蘇伊士運河長年承受來自運河兩岸砂塵的影響，一直有淤積的問題，因此今年5月，埃及總統塞西批准了運河改良計畫，計畫拓寬和加深40公里的國際水道。

文章來源： Suez Canal crisis: Crucial route suspended AGAIN as stranded ship sparks chaos

Skoda Enyaq Coupe iV官方偽裝照露出 預計2022年初推出

吳釗燮專文登愛爾蘭媒體首頁 喊話聯合國讓台灣加入

journalist: 江飛宇

countries: 愛爾蘭 巴拿馬 埃及 台灣

title: 貨輪珊瑚水晶號擱淺蘇伊士運河 管理局快速排除


content_text:
▲克里夫蘭印地安人隊張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

印地安人10日（台北時間）出戰雙城隊，台灣球員張育成擔任先發六棒一壘手，單場敲出2支安打，幫助印地安人以4比1贏球，中止3連敗，4連戰未遭到橫掃。

張育成今天4打數有2支二壘安打，2次三振，單季打擊率0.225，本季第11次單場有2支安打的表現。

今天雙城隊由前日職歐力士投手左投艾柏斯（Andrew Albers）先發，讓張育成有了先發機會。

雙城在二局上用全壘打攻進1分，張育成在二局下第一次打擊，無人出局拉米瑞茲（Harold Ramirez）二壘安打上壘後，他打出右外野安打攻占二、三壘，卻無法得分。

印地安人在三局下二出局後由雷耶斯（Franmil Reyes）轟出2分砲超前，中斷連25局未得分，拉米瑞茲再安打，張育成打第一球敲出中外野安打占一、二壘，不過未能再得分。

張育成打出2支安打之後，五局下雙城隊換投手，他遭到三振。七局下印地安人再陽春全壘打，張育成在二出局後被3球三振，第3球是77英哩曲球，有一點外角偏低，主審判為好球。

title: 張育成單場敲雙安　助印地安人贏球免遭橫掃


content_text:
政府今日起安排區議員分批宣誓，首批宣誓的是港島區的區議員，儀式今早在北角社區會堂舉行，場地設有區議員入口，附近有多名警員駐守。

宣誓儀式由民政事務局局長徐英偉作為監誓人，不設採訪拍攝安排，根據港島區議會的網頁，4區目前有25名議員在任。

title: 首批港島區議員於北角社區會堂進行宣誓


content_text: 指揮中心日前宣布，提升桃園市二級加強警戒至9月9日。桃園市長鄭文燦今天晚間宣布，桃園市二級加強警戒延長至9月23日。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知因應長榮航空機師及家人COVID-19（2019冠狀病毒疾病）群聚事件，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前宣布提升桃園市二級加強警戒至9月9日。桃園市長鄭文燦今天晚間在臉書（Facebook）宣布，桃園市二級加強警戒延長至9月23日，集會活動人數上限為室內50人、室外100人，若超額則須提防疫計畫；賣場及超市加強人流管制；醫院及長照機構停止開放探視、陪病及陪伴者限1人，其他防疫措施仍依二級警戒標準辦理。鄭文燦表示，目前在集中檢疫所的機組員與北科附工師生隔離者，PCR二採皆為陰性，代表疫情是在可控的範圍內。但是，因應中秋節即將來臨，有關公共性的中秋節活動，市政府已全面取消。鄭文燦表示，已請相關局處協助各賣場、百貨公司、購物中心，隨時做好人流管制；並於桃園市的重要景點，以人潮警示燈落實分流，將單日遊客人數控制在安全的範圍內，雖然日常生活會有一些不便，但是要盡最大的努力，將病毒傳播的風險完全阻斷。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 中央社

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

people: 陳時中 鄭文燦

references: Facebook 臉書

things: 防疫 長照

title: 桃園二級加強警戒延長至9月23日 公共性中秋節活動全面停辦


content_text:
記者陳冠萍／綜合報導

強颱璨樹來勢洶洶，中央氣象局於今（10日）清晨5時30分對正式發布海上颱風警報，目前各國最新預測均顯示，璨樹暴風範圍將會籠罩全台，但對登陸點的預測卻不大一樣。對此，中央氣象局指出，儘管璨樹颱風路徑難以預測，依舊不能忽視其周末將帶來的影響。

強颱「璨樹」於今（10日）清晨5時30分發布海上颱風警報，中央氣象局指出，目前颱風中心位於鵝鑾鼻東南方約680公里之海面處，朝西北以每小時21轉16公里的速度前進，原本預計會在宜蘭、新北交界處登陸，但依目前路徑來看「可能是擦邊球」。中央氣象局指出，儘管璨樹路徑難以預測，但仍不能忽視其帶來的影響。

journalist: 陳冠萍

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北

title: 強颱璨樹貫穿全台！暴風圈「恐挾超強風雨」籠罩番薯…「4國最新路徑預測圖」曝


content_text: 本港掀起移民潮，警方表示，今年首8個月接獲的無犯罪紀錄證明書(俗稱良民證)申請多達26,397宗。警方估算，過去5年申請人移居地的首3位為澳洲、加拿大和美國，惟英國等個別國家，移民時毋須遞交良民證，故無納入估算之列。警方表示，截至8月30日，今年已接獲26,397宗良民證申請；而去年及2019年宗數則分別為33,252宗及29,251宗。警方指，由2016至今年8月底，申請良民證作各類簽證用途，包括移民、升學及工作等，佔申請總數約九成。政府自1981年起估算港人移居外地的數字，會參考良民證申請數字，以及提交相關問卷調查等資料。惟估算上有各類限制，其中，市民申請良民證時，填交問卷調查的回應率下跌，由以往約七、八成，減至近兩、三年只有約五、六成等。此外，基於一國原則，估算不涵蓋移居內地、澳門及台灣，而個別國家移民亦毋須遞交良民證，故相關數據只可作一般參考。

countries: 澳洲 加拿大 美國 澳門 英國 台灣

title: 今年首8個月逾2.6萬人申良民證 移居澳洲加拿大美國最熱門


content_text:
國民黨團去年7月在立法院杯葛總統提名陳菊擔任監察院長時，現場爆發肢體衝突，綠委范雲指控藍委陳雪生涉嫌性騷擾，並指北市社會局已來函確定性騷擾事件成立，陳雪生則對此提出訴願。沒想到結果出現大逆轉，藍委李德維今表示，陳雪生不滿范雲數度公開批評，已提告誹謗，昨開庭更秀出性騷擾事件訴願成功的文書、北市府該裁定被撤銷。李德維感嘆，這是遲來的公道。

李德維今（10日）在臉書發文表示，去年7月，國民黨團杯葛監察院長陳菊，暨監察委員人事同意權案，混亂中，范雲指控陳雪生，用肚腩頂了她的下背部三次，認為涉及性騷擾。第一時間，范雲稱向台北市性騷擾防治委員會申訴成立，裁罰了陳雪生1萬元，後范雲更多次受訪，批評陳雪生是「恐龍時代的噁男」、「馬祖王」，還影射陳雪生利用權勢性騷等，但陳雪生都否認性騷，之後反告范雲誹謗。

遭范雲性騷擾，陳雪生(左)假裝用肚子碰撞鄭運鵬(右)，強調朝野攻防身體碰觸在所難免，對於性騷擾的指控仍憤憤不平，圖為去年7月照。(中時資料照)

而陳雪生提告范雲誹謗案昨天開庭，李德維指出，陳雪生的委任律師當庭揮出一記重拳，原來，陳雪生針對台北市政府性騷擾防治委員會的處分，向衛福部提出訴願，本月7日已經收到決定書，訴願成立，撤銷處分。

李德維批評，自己想說的是性騷擾絕對要除惡務盡，沒有人必須隱忍性騷擾，但是，那些言必稱女權，卻選擇性的伸張女權，還利用性別，扭曲性騷這些概念，只為了操作議題，遂行政治目的，其惡劣程度，不下於性騷擾，甚至用心之險惡，有過之而無不及。

男師搭火車遭控性騷擾判有罪 二審2關鍵大逆轉獲無罪

花蓮男師搭火車被控性騷擾 二審逆轉無罪確定

journalist: 陳弘美

people: 陳雪生 李德維 范雲 陳菊 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 范雲控陳雪生性騷擾出現大逆轉 李德維：遲來的正義


content_text:
▲航空貨運運價就怕和貨櫃船運一樣走上「沒有最高，只有更高」的路。(圖／華航提供)

記者張佩芬／台北報導

航空貨運場進入旺季，加上疫情升溫，航空雙雄今(10)日開始兩岸航線與北美線展開新一輪漲價，台北-上海每公斤運價新台幣1百元起跳，是6月份的逾倍數價，美西線明日起原每公斤自新台幣390元提高到480元，美東與芝加哥等自400元提高到500元，已有急貨以550元以上運價搶艙，超越去年5月創下的500元新高。

另華航已宣布9月16日零點起調整燃油附加費，調整後長程線每公斤收新台幣26元，短程線收9元。

航空貨運承攬業者指出，這次兩岸航線是兩個月內第三度漲價，北美線則是一個月內兩度漲價，漲價除因旺季到來，兩岸線加上上海浦東機場地勤染疫因素，北美線則是長榮航空因飛芝加哥機師染疫，導致該航線暫時停飛所致。

由於相關航線積貨甚多，想要當天走的貨都要付所謂快遞費，也就是急貨運價，而美國線旺季才剛開始，估計後續還有得漲，目前運價除了已破去年5月搶運醫療物資創下的歷史新高，就怕和貨櫃船運一樣，運價「沒有最高，只有更高」。

title: 空運美東急貨價每公斤550元　比去年5月新高還多一成


content_text: 臺灣省政府於7月31日（星期日）下午2時在中興新村省政資料館國際會議廳，公開表揚由嘉義縣政府張花冠縣長推薦模範父親代表侯文欽先生。省府許璋瑤主席親臨主持，並頒贈侯文欽先生「父教堪欽」匾額，表達崇高敬意。 侯文欽先生年幼喪父，他為家中長子，另有7名手足，從小家境清寒，因而養成刻苦耐勞、勤儉樸實的個性。他協助母親照顧弟妹，然母親在他24歲時離世，家中重擔全落在他肩上，負責家中經濟，賺錢供姐弟讀書，並拉拔3名胞弟長大成人。侯先生從事過小學代課老師、農會當臨時人員等職務，後考上農會正式人員，之後又升上主任，憑一己之力改善家境，讓家中經濟漸入佳境。侯先生現年72歲，平日喜愛爬山旅遊，閒暇時亦熱心公益，對弱勢里民及里內事務也熱心協助、無私付出。他育有5名子女，子女皆學而有成，擁有穩定工作，且部分已成家立業，對父母親非常孝順，對社會又樂善好施，家庭幸福和樂。 省府表示，侯文欽先生孝行可嘉、友愛手足、積極進取、樂觀奮鬥、父教子賢、為善最樂，故榮獲本(105)年度省級模範父親代表，實至名歸。圖片省府新聞科提供

title: 嘉義縣侯文欽先生榮膺105年省級模範父親表揚-社會


content_text:
今天清晨6點多，苗栗縣苑裡鎮苗43線與德行路的路口，一輛轎車疑似自撞路邊燈桿，車體當場斷成兩截，車內人員被拋出車外，其中21歲商姓女子已無生命徵象，26歲黃姓男子頭部受傷，都送醫救治，車禍發生原因待調查。

苗栗縣消防局表示，上午6點39分接獲車禍通報，救護人員趕抵現場，將一男一女兩名傷患送醫，其中女子手腳出現撕裂傷，已無生命徵象，男性傷患頭部受傷一側頭骨外露，但意識清楚，都送往李綜合醫院救治。

轎車車體疑似因衝撞力道強大，斷成兩截，警方及救難人員清理現場至上午8點多完成。

一輛轎車今天清晨6點多在苗栗縣苑裡鎮苗43線與德行路路口，疑似自撞路邊燈桿，車體斷裂成兩截，現場一男一女2名傷患重傷送醫。圖／民眾提供一輛轎車今天清晨6點多在苗栗縣苑裡鎮苗43線與德行路路口，疑似自撞路邊燈桿，車體斷裂成兩截，現場一男一女2名傷患重傷送醫。圖／民眾提供一輛轎車今天清晨6點多在苗栗縣苑裡鎮苗43線與德行路路口，疑似自撞路邊燈桿，車體斷裂成兩截，現場一男一女2名傷患重傷送醫。圖／民眾提供一輛轎車今天清晨6點多在苗栗縣苑裡鎮苗43線與德行路路口，疑似自撞路邊燈桿，車體斷裂成兩截，現場一男一女2名傷患重傷送醫。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苑裡

title: 疑撞燈桿 轎車斷成兩截...拋出2人 女命危男重傷


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】南投縣議會上週五(3日)臨時會議員反映鳥嘴潭人工湖工程施工造成大量揚塵、空污嚴重，環保局8日由副局長林隆儒帶隊進入工區查核各項環境污染，防制措施是否符合相關規定，稽查結果發現空氣污染、水污染、環境泥濘髒污、廢棄物貯存逾期申報、疑私設土石碎解洗選區等違規，將依多條法規開罰，可罰新台幣1100萬元。

環保局表示，在空污防制部分，查核現場洗車台、出入口周邊、工區內車行路徑、土石物料堆置區等污染防制措施多未能符合營建工程空氣污染防制設施管理辦法規定，已違反空氣污染防制法第23條規定並依法裁罰。水污染部分則因現場洗車台沉砂池功能不足，洗車廢水未經有效沉澱即排入地面水體，也違反水污染防治法第18條及水污染防治措施及檢測申報管理辦法第10條規定，併予裁處。

環保局表示，在工區西側出入口及洗車台出口道路查核時發現有明顯泥濘道路髒污情形，違反廢棄物清理法第27條第1項規定，同時查核事業廢棄物管理資訊系統，該工區廢棄物貯存情形逾每月五日仍未定期上網申報，亦違反廢棄物清理法第31條第1項規定，都將依法告發處分。

環保局長方信雄指出，本次稽查所見缺失，已告知開發單位及施工單位應改善事項，也請中水局針對缺失項目儘速改善，同時說明有關工區挖出的石綿篩下物，中水局未能依環保局110年4月30日召開之石綿廢棄物處置會議結論提出石綿篩下物處置計畫書報審後再清理，即已逕行清運至外縣市剩餘土石方再利用廠乙事表達遺憾，因事涉有害廢棄物之採樣方法、妥善清理及保障供水安全，此部分環保局已另案採樣石綿篩下物進行檢驗，請中水局應俟環保局檢驗結果及後續通知，依法辦理妥善清理工作，現階段請再利用廠商暫停移動及暫停再利用行為。

最後，方局長強調，因鳥嘴潭工程工區發現石綿有害廢棄物，除石綿篩下物後續應依環保局檢驗結果依法妥善清理外，也籲請中水局應進行全區調查，以釐清是否還有未發現之石綿廢棄物，以利後續妥善清理，保障供水安全。因環評審查係屬中央權責，將建請環保署將此部分納入水利署最近提報之環境影響差異分析報告書內容並加以審查其對環境及供水之影響，建議應進行全區調查。

journalist: 記者陳仁煦南投報導

events: 空氣污染 空污

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 鳥嘴潭工程多項污染嚴重 南投縣環保局告發


content_text:
繼美國副總統賀錦麗8月底造訪越南，越南外交部副發言人段克越今天宣布，中國國務委員王毅明起訪問越南3天。賀錦麗訪越贈送100萬劑疫苗，媒體也關心王毅是否會帶疫苗來。

越南外交部今天舉行例行記者會，受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，會議改為線上舉行。越南外交部副發言人段克越（Doan Khac Viet）今天在記者會上主動宣布王毅即將到訪越南的消息。

段克越表示，應越南常務副總理范平明（PhamBinh Minh）及外交部長裴青山（Bui Thanh Son）邀請，中國國務委員、外交部長王毅將於10日至12日正式訪問越南，並出席越中雙邊合作指導委員會第13次會議。

他說，王毅將與范平明共同主持越中雙邊合作指導委員會會議，並與裴青山會談，還將與其他越南高層領導會面。越中將進一步討論推動雙邊關係、合作優勢與具潛力的措施，就共同關注的國際和區域問題交換意見。

段克越表示，越中雙邊合作指導委員會會議是兩國之間的年度會議，會中雙方代表與相關部門將當面討論有關兩國關係的問題與措施，以解決問題與困難，並推動越中兩國關係持續發展。

由於賀錦麗（Kamala Harris）8月底才剛造訪越南3天，並送上100萬劑輝瑞（Pfizer）疫苗，中國駐越南大使熊波在賀錦麗到訪當晚也表態要捐200萬劑疫苗給越南，王毅此行雖藉參加年度會議之名，仍給外界美中較勁聯想。

鳳凰衛視（Phoenix）在記者會上詢問，中國先前承諾捐贈的200萬劑疫苗是否會在王毅訪問期間運抵。段克越表示，有關200萬劑疫苗與預防COVID-19疫情合作的問題，想必是越中都相當關心且會討論的內容。

越南目前共計批准6款疫苗緊急使用，當中包括中國國藥集團（Sinopharm）疫苗，儘管民間一般對中國疫苗的呼聲不高，但在疫苗不足且疫情肆虐情況下，多個省市已陸續為民眾接種國藥疫苗。

journalist: 中央社 / 河內9日專電

countries: 越南 美國 中國

title: 賀錦麗前腳走王毅後腳到越南 疫苗拌手禮成焦點


content_text:
本報記者綜合報導

民進黨全代會工作小組九日開會討論二０二二年直轄市長暨縣市長提名機制，正國會中常委陳茂松主張「全國都採初選」，其中，各方也關注正國會立委陳亭妃是否挑戰現任台南市長黃偉哲。

民進黨全代會工作小組昨召開首次會議，與會人士轉述，考量疫情，小組決議原訂九月二十五日的全代會延期，至於延至何時，並未具體定案，將滾動式檢討。

民進黨二０二二年有高雄市、台南市、嘉義縣三縣市長尋求連任，外界關注是否有「現任優先」。據與會人士指出，工作小組昨初步討論二０二二年直轄市長暨縣市長提名機制，與會成員各自表達意見，陳茂松主張全部縣市都採初選的民主機制，比較公平，但有人擔心初選會造成分裂，認為執政縣市應採徵召，或特殊協商徵召。

people: 黃偉哲 陳茂松 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 高雄市

title: 民進黨2022縣市長提名 拋全部初選 | 中華日報


content_text:
亞太電信（3682）表示，為充實營運資金並提升5G市場競爭力，10日公告完成與遠傳電信（4904）私募案的合作，順利增資50億元。私募增資後，遠傳將持有亞太電信11.58%股份，成為亞太電信第二大股東；鴻海（2317）集團仍為第一大股東，持股比例降為36%。

亞太電信強調，除透過增資案計劃，健全財務結構，日前正式啟動全台首例5G之3.5GHz共頻共網服務，在共頻共網架構下，用戶享有80MHz大頻寬的5G高速上網服務，大幅提升頻譜資源與網路使用效益，優化營運體質。

展望5G，亞太電信表示，秉持「Gt智慧生活」的精神持續前行，憑藉優質的網路服務作為營運發展的根基，全力衝刺行動通信業務，提供消費者優質的5G服務外；同時善用過往在資通訊領域累豐沛的經驗，整合集團資源，攜手生態圈夥伴，發展垂直領域應用，協助企業和政府加速數位轉型，蓬勃5G產業發展。

此外，亞太電信也公告，以99.47億元，取得遠傳3.5G頻段5G網路共頻共網網路容量使用權。

遠傳公告表示，依雙方業務合作時程並取得主管機關核准後，於9月10日支付私募款項50億元，參與私募與合作，可使網路及頻譜資源效益極大化。

title: 亞太電信增資50億元衝5G 鴻海、遠傳分列前兩大股東


content_text:
奧運羽球雙打金牌得主李洋（左一）、王齊麟（左二）昨至光明國中與羽球隊學子相見歡，市長鄭文燦（中）一同出席。（記者魏瑾筠攝）

2021/09/10 05:30

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕「2020東京奧運」男子羽球雙打金牌得主李洋、王齊麟，昨至桃園市蘆竹區光明國中，與今年全國中學運動會男子羽球雙打金牌邱界廷、莊宇傑等羽球隊員相見歡，還切磋交流球技，吸引粉絲合影留念；「麟洋配」表示，很開心拿到榮耀成績跟大家分享，他們身為運動員，希望能提攜後進，鼓勵年輕選手們繼續努力。

「麟洋配」昨下午現身光明國中學生活動中心，受到師生熱情歡迎，市長鄭文燦也換上輕便服裝上場與麟洋配較勁，雖最終以1比4落敗，但王齊麟認為「市長球感還不錯，至少碰得到球」。

光明國中羽球隊教練莊偉廷說，球隊以往最佳賽績僅有全中運男團銅牌，今年創立第10年，奪下全中運男雙金牌、女單銀及銅牌，創下隊史最佳紀錄。

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 「麟洋」到蘆竹光明國中 與全中運金牌相見歡


content_text:
游錫堃今日在新書發表會上親揭創黨35週年「衝破黨禁」秘辛，前交通部長林佳龍出席，引外界猜測正國會派系的下一步動向。（攝影／趙世勳）民進黨創黨即將屆滿35年，立法院長游錫堃今（10）日出席圓神出版舉行的《衝破黨禁1986》新書發表會，並在書中口述創黨關鍵，同時前交通部長林佳龍也出席，可以說是民進黨正國會派系要角齊聚一堂。

游錫堃回憶自己曾在「黨外選舉後援會」會議中擔任主席，當年台灣本土意識沸騰，他積極籌備創黨，事前只有他與友人陳清泉知道計畫，直到創黨前一天下午，14名核心人士召開籌備會，全員贊成組黨一事。

當天就在上百人出席的「1986年黨外選舉後援會」會中，游錫堃提出臨時動議討論組黨事宜，黨名問題引起現場激辯，幸好前一晚大家已經凝聚共識，晚間6時6分對外宣布「民主進步黨正式成立」。

people: 游錫堃 林佳龍 陳清泉

title: 現場直擊》 游錫堃、林佳龍出席新書發表會  正國會巨頭難得「同框」


content_text:
2021/09/10 09:25

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北市蘆洲區今天凌晨驚傳兇殺案，林姓男子滿身是血，逃到附近的農產批發市場，送醫不治，警方目前掌握涉案的三輛轎車，正全力追緝嫌犯。

據了解，這起兇殺案發生在新北市三重區五華街一帶，今天凌晨近3時許，20歲白姓男子騎機車搭載25歲林姓男子，與駕駛白色賓士車的同伴到場，與對方相約談判，未料林男等人一現身，就被對方持刀追砍還有開車衝撞，後座的林男首當其衝，直接遭撞上，他未免再遭撞，本能性的逃亡，但跑沒幾步就倒在路邊，由於滿身是血，引起路人關注報案。

警方獲報出動快打部隊到場時，只發現林男倒在地面，連忙將他送醫，但到院急救到今天清晨5時許，仍回天乏術。

據了解，這起案件疑起因於雙方因糾紛，相約蘆洲三重交界的果菜市場附近釣蝦場旁談判，但林姓男子跟友人一到現場，就遭對方追砍、砸車，混亂間掛彩的林男再遭車輛猛撞，送醫傷重不治。

警方目前鎖定兩輛賓士、一輛銀色轎車涉案，不排除幫派涉入可能，目前朝殺人罪全力查緝，專案小組擴大調閱監視器，已鎖定犯嫌追查中。

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北市 蘆洲區 三重區 新北

title: 相約談判遭追砍衝撞 蘆洲男子全身血倒地身亡


content_text:
2021/09/10 00:44

〔即時新聞／綜合報導〕英國作家J.K.羅琳《哈利波特》系列小說，第7集《死神的聖物》2007年完結，2016年以續集《被詛咒的孩子》接續先前故事，官方今年9月9日授權上架的遊戲被玩家發現延續故事劇情，當年的奈威．隆巴頓成為葛萊芬多院長。

綜合外媒報導，《魔法世界》（Wizarding World）與《華納兄弟》以及旗下「門鑰匙遊戲」（Portkey Games）推出的《哈利波特：魔法覺醒》（Harry Potter: Magic Awakened）遊戲，已於9月9日正式於台灣iOS、Android兩大平台上架，第一天就受到許多哈利波特迷關注。

根據官網介紹，劇情故事發生在霍格華茲大戰多年後，遊戲結合《哈利波特》系列電影場景、配樂與人物，同時也有許多小說中的知名地點，玩家在剛進入遊戲時必須到「斜角巷」購買魔杖、制服與貓頭鷹，接著到霍格華茲參加分類儀式，在葛萊芬多、雷文克勞、赫夫帕夫與史萊哲林4個學院中做出選擇。

許多玩家發現，在《被詛咒的孩子》之後，霍格華茲的教職員大多都還是老面孔，校長變成麥米奈娃（Minerva McGonagall），赫夫帕夫院長為帕莫娜．芽菜（Pomona Sprout），雷文克勞院長則是菲力．孚立維（Filius Flitwick），史萊哲林院長是赫瑞司．史拉轟（Horace Slughorn），而葛萊芬多院長則變成奈威．隆巴頓（Neville Longbottom）。

許多網友指出，麥教授擅長變形術，芽菜教授教授草藥學，孚立維教授專授符咒學，史拉轟則是魔藥學，因此相當好奇奈威．隆巴頓是哪一門科目的教授，不少網友認為可能是小說中最經典的「黑魔法防禦術」，也有網友開玩笑稱「奇獸飼育學」，還有網友找出在電影中飾演奈威的馬修．路易斯 （Matthew Lewis），稱「真的長大了」。

官方今年9月9日授權上架的遊戲被玩家發現延續故事劇情，當年的奈威．隆巴頓成為葛萊芬多院長。（圖取自Harry Potter: Magic Awakened）

countries: 英國 台灣

title: 《哈利波特》官方手遊劇情曝光！網大驚葛萊芬多院長變成他


content_text:
許多人對美國雷曼兄弟（Lehman Brothers Holdings Inc.）次級房貸風暴，所引起全球金融海嘯仍記憶猶存，當時美股數月間蒸發51兆美元（新台幣1463兆元）的市值，全球經濟衰退近十年。多年過去如此夢魘恐又將悄悄形成，中國地產公司恆大集團，一年內即將到期債務約為518億美元（新台幣1.48兆元），外界憂心釀成「中國版雷曼」。

中國恆大集團負債上兆面臨破產邊緣 中國恒大集團由許家印於1996年創辦，其總部設立在深圳。集團核心業務為房地產開發，是中國規模最大的房地產商之一；據點遍布中國兩百多個城市，亦於電動車、旅遊、體育、金融以及健康養老領域均有發展。

2018年中國房地產業協會，發布「2018中國房地產上市公司100強」，恒大綜合實力強佔第一名；2018《財富》世界500強發布，恒大以460.19億美元（新台幣1.3兆元）的營業收入位列230名，同年台積電僅為368名。

直至今日，恆大集團負債已經將近人民幣1.97兆元（新台幣8.27兆元）。

「房地產公司在帳面上負債這麼多，是說不通的，這不正常！」投資公司Janus Henderson Investors的分析師Jennifer James估計，這筆負債可能比外界預期的還要高，而更嚴重的是恆大房地產已收了許多「首款」，卻尚未把房子蓋出來。

今年中國張先生為父母買的一間公寓，等待恆大交付已經等了4年。當時張先生支付了人民幣60萬的頭期款，並逐月付出人民幣7000元的房貸，一直到了地方政府停止了建案（後面有復工）。

這期間，恆大並沒有對張先生購買的公寓有任何溝通，大間公寓也無一點進展，而恆大今（2021）年8月還試圖出售該區的其他標的，並對其它民眾許下承諾，2023年將如期入住。

「對生活影響特別大」，張先生告訴《紐約時報》，他為了要討回已經支付的錢，必須對恆大提起訴訟，要求解除合約，還得要重新買一套房子。

為什麼會有這麼大的錢坑？一直以來，恆大都維持著高負債、高槓桿、高周轉和低成本，這種「三高一低」的經營模式，中國媒體《新浪財經》報導指出，中國房地產都逃不出大舉借債、高價拿地及快速周轉的經營方法。

報導稱，雖然中國房地產商早已意識到高槓桿的問題，但大型企業要轉型並不容易；直到中國政府於去（2020）年8月，住房城鄉建設部和人民銀行在北京召開了「重點房地產企業座談會」，約談了12家重點房地產商，並向其傳達了「三條紅線」的要求。

三條紅線的具體要求是：1.剔除預收賬款的資產負債率不得大於70%；2.淨負債率不得大於100%；3.現金短債比不得小於1倍。並且依據企業「踩紅線」的程度，分為「紅、橙、黃、綠」四個等級，給出了不同的融資待遇。

一個中國，雙向調控：「共同富裕」壓制一線城市房價，再祭「限跌令」防三、四線城市崩盤 恆大集團「三條紅線」全中 中國政府抽銀根 恆大在被約談的12家房地產商中，成績非常不理想，為了去槓桿減少債務、增加現金，且服膺北京當局的規定，去年11月計劃通過香港，分拆集團業務以首次公開募股（IPO）籌集至多20.4億美元的資金。

其中恆大製造電動車的子公司——恆大汽車於今年年初順利在香港上市，儘管恆大汽車當時未賣出任何一輛汽車的情況下，市值一度飆升至約870億美元，甚至超越福特汽車（Ford）。

標普全球評級（S&P Global Ratings）中國房地產主管Matthew Chow表示，恆大最近開發各種業務，包含：電動車、醫療以及旅遊，再以公開募資的方式，抵消中國房地產衰退下的負債。

中國政府的監管力道加大，恆大創辦人許家印於今年8月辭去董事長一職。隨著恆大集團負債日漸攀高，原本資金已捉襟見肘，恆大卻又爆出核心房地產業務，於今年上半年發生罕見虧損達6.18億美元，儘管許多項目已經降價促銷求售。

近日該集團於公告中發布預警，截至今年前6個月淨利，將較去年同期大幅下降；而恆大汽車，虧損竟然也高達7.41億美元，港股價聞訊後，重挫19%創下歷史新低，目前其市值僅有65億美元。

更大的問題是，在高負債且業務大幅衰退的情況下，影響到了整個投資市場的信心，而恆大是中國最大的美元計價垃圾債券發行者，同時也積累了大量來自中國商業銀行和其他貸款機構的境內債務，《彭博社》報導稱，環環相扣下，無一投資者可倖免。

因為該公司的財務問題，悄然延燒到整個高風險債券市場，導致其他房地產開發商的債券遭也莫名遭到拋售。這樣整體投資市場的危機，讓北京當局陷入兩難，一方面是恆大已經債台高築，不應再放寬舉債限制；二來卻又擔心，這樣的風波將危及整個市場，對執政造成動搖。

中國金融監管機構趕緊在今年8月，約談了中國恆大高管，敦促其在不破壞房地產和金融市場穩定的前提下解決公司債務問題；恆大承諾將積極化解債務風險，維護房地產市場和金融穩定。

不過這項承諾恐怕得跳票了，《華爾街日報》報導指出，幾個月來恆大已不得不向供貨商、承包商出售物業單位以抵扣部份欠款，但仍無法填補財務上的巨大黑洞；截至今年6月，有息負債仍高達880億美元（新台幣2.4兆元）。

countries: 中國 香港 美國

title: 恆大集團破產邊緣：518億美元債務即將到期，外界憂心釀成「中國版雷曼風暴」


content_text:
▲外送員每天會遇上形形色色的客人。（圖／翻攝自Facebook）

記者崔子柔／綜合報導

上月底一名外送員送餐時，遇上身材火辣的客人穿白色比基尼、熱褲出來領餐，讓不少人喊羨慕，不過前天（8日）一名男子全身只穿一條紅內褲領餐，卻引來千人撻伐，認為「超沒禮貌」、「太油膩」。

一名網友在臉書社團「外送員的奇聞怪事」PO文表示，「是因為看到女外送員送餐，才有勇氣這樣取餐嗎」，附圖中可見，一名男子全身只穿一條紅內褲出門領餐，連口罩也沒戴。

▲男子只穿內褲取餐，引來網友撻伐。（圖／翻攝自Facebook）

貼文引來超過1800人按讚，不少網友回應表示，「要取餐，也把衣褲都穿著，好沒禮貌」、「超沒禮貌，一點尊重都沒有」、「我之前還有穿三角褲出來取餐的，眼睛不知道該看哪裡」、「我說口罩呢？」，也有人認為，「如果是彭于晏穿這樣，留言風向會變嗎」、「如果今天是彭于晏這樣出來取餐，風向完全不同了」、「重點在於身材跟顏值」。

相比之前辣妹穿比基尼領餐的留言，像是「別人的顧客總是不會讓人失望」、「這家在哪，你不送我幫你送」、「真香」、「你們退下，風險我承擔」等，實在是天差地遠。

journalist: 崔子柔

references: 網友 Facebook 臉書社團

title: 辣妹特權！他穿紅內褲上空領餐 千人轟「太油膩」 | ETtoday生活新聞


content_text:
台中市南區1名女子疑與男友有感情、金錢糾紛，昨晚9時30分站在所住大樓15樓女兒牆上，險象環生，三分局正義派出所長廖俊賔等前往救援，他為轉移女子注意力化解危機，講了許多因果輪迴故事，認女子為乾妹妹，還表演單手做伏地挺身12下，強調為她討回公道，博得女子一笑，救下女子。廖說「她沒有想不開，只是看夜景」。

市警三分局正義派出所所長廖俊賔昨晚9時30分據報，有名女子在南區某大樓15樓女兒牆上，相當危險，且該處人車很多，廖所長派員警管制交通，並與警消衝往頂樓，苦口婆心紓解女子情緒，並買飲料給女子。

廖所長經與女子溝通後，獲悉女子疑與男友有感情、金錢糾紛，女子希望警方幫她找回男友，廖為轉移女子注意力化解危機，認女子為乾妹妹，強調為她找回公道、報仇，還以強而有力的左臂單手做了12下伏地挺身，博得女子一笑。

廖俊賔還講了許多因果輪迴的故事，終於化解了女子的情緒，至今天凌晨零時30分，廖所長及警消才救下女子。由消防員將女子送醫觀察。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我）1名女子疑與男友有感情、金錢糾紛，昨晚站在所住大樓15樓女石牆上，險象環生，三分局正義派出所長廖俊賔講了許多因果輪迴故事，認女子為乾妹妹，還表演單手做伏地挺身12下，博得女子一笑，救下女子。圖／民眾提供1名女子疑與男友有感情、金錢糾紛，昨晚站在所住大樓15樓女石牆上，險象環生，三分局正義派出所長廖俊賔講了許多因果輪迴故事，認女子為乾妹妹，還表演單手做伏地挺身12下，博得女子一笑，救下女子。圖／民眾提供

title: 影／她站在15樓女兒牆上  警單手伏地挺身博她一笑