content_text:
▲喬治傑生（GEORG JENSEN）全新銀雕藝作搶先看。（影/ 記者王蓁蓁攝）

記者王蓁蓁 / 台北報導

百年丹麥皇室品牌喬治傑生（GEORG JENSEN）以精湛銀雕工藝深受收藏家們喜愛，最新帶來的銀雕器皿系列，完美重現品牌創始人喬治傑生於1921年親自操刀設計的稀世珍品——銀雕冰鎮酒桶，並延伸打造出銀雕香檳杯，以及最適合啜飲香檳時品嚐的魚子醬銀雕系列，品牌標誌性的浪漫「葡萄」細節也成焦點，為此次系列藝作賦予生生不息的詩意，令人一見傾心，透過極致的餐桌美學，渴望為後疫情世代下的居家生活增添美好時光。

▲喬治傑生重現1921年銀雕冰鎮酒桶，並以此為靈感帶來全新銀雕系列。（圖 / 品牌提供）

細緻又濃烈的斯堪地那維亞風格與卓越的銀匠技藝，讓喬治傑生的銀雕享譽全球，今年全新系列，完美復刻百年前的稀世藝作銀雕冰鎮酒桶，令不少收藏家興奮不已，這款由「銀雕大師」喬治傑生設計的作品，當時只接受皇室、貴族們少量訂製，因為稀有又罕見，讓後世收藏家視若珍寶，以此為靈感打造的全新作品，包括銀雕香檳杯、魚子醬銀雕器皿、魚子醬銀雕匙，巧妙藉由經典串連創新，展現品牌百年匠心的傳承。

▲銀雕香檳桶，NT$2,900,000。（圖 / 品牌提供、記者王蓁蓁攝）

▲銀雕香檳杯，NT$150,000。（圖 / 品牌提供、記者王蓁蓁攝）

全新銀雕系列裡，可以看見喬治傑生著名的手工鎚痕工藝，搭配氧化技巧工序，營造出彷彿月光灑落湖面，波光粼粼的夢幻效果，作為此次焦點的手工雕刻葡萄簡直太吸眼球，不論是銀雕香檳桶細膩的手工浮雕飾邊、宛如花圈般纏繞紐結的葡萄與葉片，還是銀雕香檳杯帶有垂墜感的葡萄串點綴、充滿流動感的葡萄藤蔓握柄，在散發出浪漫的詩意氛圍，同時也生動地展現出喬治傑生對自然元素的迷戀。

▲ 魚子醬銀雕器皿，NT$460,000、魚子醬銀雕匙，NT$23,000。（圖 / 品牌提供、記者王蓁蓁攝）

喬治傑生也為最適合品嚐香檳時搭配的魚子醬打造專屬器皿，以新藝術時期最具代表的「葡萄碗」為靈感發想，採用二合一的設計，銀缽內用來裝盛冰塊、而中央的手工吹製無鉛水晶玻璃碗則裝盛魚子醬，隨時保持魚子醬的鮮美，另外，可拆卸式的水晶玻璃碗也增添了器皿生活的運用方式，像是收納小物、放置點心或水果，都能很好的為日常增添奢逸氣息。魚子醬銀雕匙握柄的流暢線條完美呈現品牌極簡的北歐風格，銀質與牛角的異材質拼接，遊走在優雅與個性之間。

►只要688元！中秋節在家吃了凡蜜醬叉燒＋添好運流沙包

title: 喬治傑生復刻百年前香檳桶太美！全新「魚子醬皿」多種用法好心動


content_text:
Derek Jeter's nephew, who tipped his cap to Jeter in his final game at Yankee Stadium, was front row for his uncle's Hall of Fame induction. pic.twitter.com/TPlNy1iZ4r

— MLB （@MLB） September 8, 2021

〔體育中心／綜合報導〕「永遠的洋基隊長」基特（Derek Jeter）昨出席名人堂入駐儀式，外甥傑倫（Jalen）現身觀禮，大聯盟放上後者2014年在舅舅最後一場主場出賽時脫帽致敬的對比照，卻意外引發熱議。

基特2014年退休前最後一次在洋基球場出賽，面對金鶯在關鍵9局下敲出再見安打，讓自己在紐約的生涯畫下圓滿句點，戲劇性的一刻至今仍被許多球迷津津樂道，而當時傑倫與外公外婆，也在觀眾席親眼見證這場比賽，賽後他將自己頭上印有「RE2PECT」的帽子輕輕脫下，向基特偉大的生涯致敬，這一幕也成為經典畫面。

基特最終以99.7%得票率毫無懸念入選名人堂，不過受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，頒獎儀式延至今年才舉行，從小就備受基特疼愛的傑倫當然也沒有缺席這場盛會、盛裝打扮現身觀禮，當年2歲的小男孩如今已成少年，也讓人感慨時光飛逝。

大聯盟官方就將傑倫相隔7年的對比圖放上推特給眾球迷回味，不料這篇推文卻意外讓不少球迷驚呼，原來當時爆紅的這位小男孩並不是隨意被鏡頭捕捉到的球迷，而是基特的外甥，引發一陣討論。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: MLB》「脫帽男孩」相隔7年引熱議  美球迷驚：原來他跟基特有關係


content_text:
中國央視軍事頻道8日發布「兩棲尖兵 砥礪東南」演習影片，73集團軍兩棲裝甲部隊進行海上實彈演練。（摘自央視軍事頻道）  美軍卡爾文森號航母打擊群於6日進入南海，及美軍「班福特號」（USS Benfold）於8日進入南沙群島由大陸掌控的美濟礁12浬範圍後，解放軍宣布將於9至10日連續2天在位於海南北部、雷州半島西南部的北部灣海域，進行實彈射擊訓練。

海南海事局7日發布的「瓊海警0071」航行警告指出，自9月9日上午9時至10日下午2時，將在位於海南北部、雷州半島西南部的北部灣四點連線水域範圍，進行實彈射擊訓練，附近船舶禁止駛入。

經測算，上述水域位於海南省龍門港北部的北部灣海域，演習範圍約100多平方公里。由於美軍班福特號方於8日進入南沙群島美濟礁12浬範圍內停留作業，且美國航空母艦卡爾文森號打擊群直至9日仍在南海執行任務。解放軍9至10日在北部灣進行實彈演習的時機，引發外界高度關注。

北部灣是中國和越南之間的半封閉式海灣，解放軍此次軍演時間也巧妙地避過了「康森」颱風。據北海氣象台9日資訊，康森颱風將於11至13日經海南附近海域向北部灣及越南北部海域前進。

此外，央視於8日曝光解放軍南部戰區近日在南海展開島礁奪控演練的影片。畫面顯示，南部戰區海軍某登陸艦支隊的071型登陸艦「五指山」號陸戰隊員登上數艘726型氣墊登陸艇，與艦載直升機的特戰隊員對假定島礁進行了同步打擊、立體奪控演練。

央視也於8日同步釋出「兩棲尖兵、礪劍東南」影片指出，解放軍駐廈門第73集團軍某兩棲裝甲部隊，日前在東南沿海展開實彈射擊演練。畫面顯示，解放軍數輛05式兩棲突擊車在陸地上整齊排列，完成車輛檢查後，兩棲突擊車展開遠距離航渡、海上射擊等任務，並對敵岸灘發起衝擊。

（旺報／張國威）

countries: 中國 越南 美國

title: 美航母進南海 中國北部灣實彈演習


content_text:
▲到國外從「要到哪個航廈」開始，語言溝通可能就是個問題，手提和托運行李也有不同稱呼。（圖／Pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

疫情悶壞全世界，許多人都在等著之後能出國「報復性旅遊」，Podcast節目《宇宙人外信》最新一集透過情境的方式，介紹在出國旅遊搭機時，常會用到的英、日、韓文單字和句子。

旅行搭機時若人在國外無法用中文溝通，當搭計程車要趕往機場時，司機通常都會問要去哪個航廈，這時就會出現「terminal」這個單字，在日文中是「ターミナル（Taaminaru）」，韓文則是「터미널（teomineol）」。

帶著大包小包的行李要過關時，若有行李要托運，該怎麼和櫃檯人員說呢？主持人Ethan劉傑中特別指出，很多人會誤以為托運行李是「check-in luggage」，但這和入住飯店不一樣，可以直接說「check luggage」就好，然後直接告訴對方「I want to check my luggage」（我要托運行李）。至於要帶上飛機的手提行李，則是「carry-on」。

「荷物」一詞在日本街頭和飯店都相當常見，其實就是行李的意思，可以和機場櫃檯說「荷物 Nimotsu」，對方就知道是托運行李了；若是手提行李的話，則說「預け荷物 Azuke nimotsu」。

若今天在南韓機場想要托運行李，可以和海關說「수하물（suhamul）」，另外沒有要托運而是帶上飛機的行李，就是「위탁수하물（witag suhamul）」，而一般在統稱行李或是要問說「你東西帶了嗎」，則用「짐（Jim）」指稱。

其他還有登機口、入境口以及轉機的相關單字和句子，若有興趣收聽完整單集，可以直接點擊連結收聽，或上各大Podcast平台搜尋《宇宙人外信》。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

★來IG找我們玩吧：宇宙人外信★

companies: Apple Google

title: 出國搭機必備單字！　「托運行李」和「手提行李」這樣說


content_text:
（中央社台北10日電）大樂透第110082期今晚開獎。中獎號碼為28、01、16、41、05、15，特別號44。

中秋雙十加碼168組100萬獎：07、34、02、01、06、42、41、10、46。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100910

title: 大樂透第110082期開獎 | 生活


content_text:
新北幼兒園群聚案持續延燒，許多家長都很擔心小孩和自己染疫，醫師提供如何與孩子共同防疫的建議。（攝影／趙世勳）COVID-19 在學校/幼稚園的爆發新聞報導，對父母來說，會有壓力的，而對兒童們來說，其實他們也可能感受到大人的不安，而變成更不安的狀態呢⋯⋯

美國兒科學會，非常鼓勵父母和與孩子密切聯繫，而不是密切的對孩子打罵？

如果孩子因懷疑或確診COVID19 被匡列，不是他們小朋友任何有錯誤行為，而是環境本來就正在「大流行」，處處都會有危機的，偏偏兒童的症狀都不會太明顯，提醒父母們要以孩子能夠理解的方式，來說明如何大家一起執行防疫生活！

美國的專家學者，提出了幾個和孩子相處COVID19 的生活方式，大家可以參考一下：

1.注意孩子焦慮跡象

孩子們，可能無法用語言表達他們的擔憂，但您可能會看到它的跡象。孩子可能近日，會變得不安暴躁、更加粘人、也難以入睡或看起來心煩意亂。保持安慰，並嘗試堅持您的正常作息。也讓孩子知道：如果他們感到不安也沒關係。與孩子們「分享，您如何處理自己的壓力」，以便孩子向您學習如何應對。

2.篩選孩子的媒體

讓年幼的孩子，遠離他們可能在電視、社交媒體上、電腦等，可能看到有關COVID19 的可怕圖像。對於年齡較大孩子，我們可以一起談論，他們在新聞中聽到的內容，並糾正您可能聽到的任何錯誤信息或謠言。誠實地回答問題，並以孩子可以理解的方式，分享有關 COVID-19 的事實。

3.確認是安全的

提醒孩子們，所有採取的防疫措施行動，是確保每個人的安全。向您的孩子或家人，保證他們其實是安全的。記得多傾聽孩子的聲音和交談。讓孩子知道，他們有問題時，隨時可以來找您「你是孩子，完全可以依靠的肩膀！」

4.示範給孩子看

這也是提醒您，如何親自示範給孩子：叮嚀他們可以做些什麼來幫助防疫的好時機，例如勤洗手，囗罩和準時上床睡覺！「在孩子上學的背包裡，也可多放一個口罩。」，這真是貼心父母的動作啊！

5.不標籤其他同學

對其他同學的恐懼，其實是傷害了每個人：「你傷害了同學，其實也正傷害了自己的孩子」我們不能對自己孩子，去製造和其他同學有隔閡。因為COVID-19 在大流行期間，孩子和大人都是一樣有機會被傳染的，孩子也是無辜的！當您對別人的COVID-19 的孩子，表示同情和支持時，您的孩子，也會是如此。

6.父母自己的健康

別忘了，父母親們，你們自己的心理健康是很重要的！父母親的焦慮，你的孩子們其實也會焦慮，不要以為孩子小，你就可以用成人權力表達強制命令，孩子也許行為會配合，但心靈還是會受傷的！「父母親，自己的情緒修養管理，是重要關鍵！」孩子們在家，應當是親子關係，分享的好時機，我們得珍惜彼此之間。

父母親，盡量維持日常規律的作息。如果自己有壓力，也可與朋友或其他家庭成員保持聯繫分憂一下。充足的睡眠、吃好、陪伴孩子成長學習，這是多出來的美好時光呢！

7.危險要命的是自己，不是孩子

孩子因懷疑或確診COVID-19被匡列，不是他們小朋友危險了⋯⋯依日本的研究，至今19歲以下，因COVID-19的死亡率 是0.00%！所以父母不要擔心，Delta病毒傳播很廣在孩子族群，但重症死亡，少之又少。但是父母親，如果你沒有打疫苗，或打了疫苗接種未滿二劑又二星期後，或沒有尊守防疫措施，「其實，父母，你們才是比孩子更危險！」

（輪到父母自己，記得去打疫苗接種，孩子在家，要有健康的成年人照顧才行⋯⋯）

參考資料：

https://www.cdc.gov/....../groups/families-children.htmlhttps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32613821/https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32462929/

本文授權轉載自黃軒醫師 Dr. Ooi Hean臉書

countries: 美國 日本

things: 人權 防疫

title: 幼兒園Delta群聚》如何與孩子度過新冠？美國兒科學會：「密切聯繫」取代打罵


content_text:
▲逢年過節是職場送禮旺季，在專業領域事業有成的資深媒體人范琪斐（右）分享自己的送禮原則。（圖／記者周宸亘攝，下同）

消費中心／綜合報導

職場路想走得順遂，不只要把本份工作盡力處理好，人際交往也有許多應對進退和眉角必須留意，其中逢年過節時的送禮環節，看似輕巧實則是門大學問，送得好不但對方驚喜，更可能拉近彼此關係，未來機會無限；要是送得不好，除了喪失原本送禮美意，搞不好還會讓收禮者感到負擔。中秋節快到了，究竟年底業績能否達標，和客戶、上司及同事們能否建立起好交情，中秋送禮攸關成敗的重要一役! 因此禮品選擇相當重要！如何送禮不流於形式，又能藉由禮物表達真誠的祝福？曾任駐美記者二十多年，現以網路節目、Podcast等形式深入報導國際新聞的資深媒體人范琪斐透露三大原則：「基本要求不出錯」、「第一眼就給人留下好印象」、「加一點小巧思更加分」，輕鬆掌握送禮訣竅，就能一路斬獲好人緣。

▲范琪斐對於送禮有自己的一套心法。

范琪斐：第一要務「保證不出錯」 防疫人人顧健康送燕窩滋補好選擇

在職場上打滾多年、充滿知性魅力與活力的范琪斐分享她的送禮之道，她表示送禮就是希望能讓收禮者開心，因此第一要務是「保證不出錯」，像是近年養生風潮興起加上疫情居家期間變長影響，讓大家愈來愈注重身體保養，營養保健食品躍升送禮好感排行榜常勝軍，中秋節即將到來，在揀選禮品時將養生滋補的「白蘭氏燕窩」拿出手，可說是上上之選。白蘭氏燕窩獲得國際評鑑金獎肯定，又是大品牌品質有保證，在如今追求健康的風氣之下，送上白蘭氏燕窩就是不容易出錯的好選擇。

▲對范琪斐而言「白蘭氏燕窩禮盒」是送禮時不會出錯的好選擇。

白蘭氏良好品牌名聲與產品品質 給收禮者增添好印象

范琪斐笑說自己對白蘭氏燕窩的第一印象相當正面，原因是來自於品牌名聲和產品品質享譽華人圈，「收禮的人一看就知道這（燕窩）很好」。白蘭氏燕窩以超過140道的嚴謹品管檢驗加上FTIR鑽石級檢測之下，樹立白蘭氏在大眾心中優質頂級燕窩品牌地位，也讓范琪斐大推「一看到（白蘭氏燕窩）就知道誠意在哪裡」，這非常符合范琪斐送禮之道的另一大重點「禮物第一眼就給人好印象」。

燕窩能養顏美容、調節體質，而被愛美女性視作保養聖品；其溫和滋補的特性也成為長輩和養生一族偏愛的補給品，范琪斐本身也很注重健康以及上鏡要有好氣色，所以比起月餅禮盒她更推薦中秋送上「白蘭氏官燕窩禮盒」，除了內含完整飽滿燕條，包裝外觀更邀請當代書法大師董陽孜揮毫，字體飽含勁道與藝術性，展現燕窩自古以來的尊貴特質。高質感的包裝一眼就能擄獲長輩、客戶的心，內外皆美的禮盒在過節時送給客戶、上司，或拜訪長輩時帶上，都十分合宜，要給人留下好印象其實很簡單。

▲精選原料並以嚴格製程打造的「白蘭氏官燕窩」，讓范琪斐笑說拿出手就能讓人知道誠意。

送禮加分Tips：加上獨一無二的心意小卡，瞬間再加分！

對范琪斐而言，最棒的送禮方式是要送得「巧」，禮物能夠精準傳遞心意給對方，她透露曾收過老公特地親手為她繪製的畫作，充滿情意的禮物就讓她非常感動；不過面對客戶、上司、同事等，可能無法準確得知對方的喜好，但仍然可以透過小巧思為心意加分。范琪斐表示在知道白蘭氏燕窩擁有高機能的營養價值、即開即飲非常方便後，今年中秋節，除了想送給爸媽補身之外，她也想送給身邊的工作夥伴，而且她會再給每個人寫張小卡片，關心對方的近況或是寫下共同經歷的回憶等，希望他們喝白蘭氏燕窩好好寵愛自己，向收禮者傳達他們在自己心中的貴重份量，稀有珍品就該送給重要的人。

送禮細節決定成敗，獨一無二的卡片內容就是能讓收禮人備感窩心的關鍵，專屬的真誠問候親切又熟悉，溫暖的人格特質一秒為自己加分，不光是禮物能從「茫茫禮海」中脫穎而出，更能讓彼此的距離一下子拉近。

▲白蘭氏冰糖燕窩、官燕窩禮盒全通路兩件特價中。

上司、同事和客戶都是最珍貴的職場夥伴，適逢中秋團圓佳節，正是送禮表示關懷的好時機，不妨試著學習范琪斐的送禮三招，禮數和真情實意皆盡在不言中，給送禮和收禮的人一個擁有圓滿好心情的中秋佳節。

title: 職場中秋送禮「三招收穫超強人緣」！范琪斐分享「頂級滋補禮品＋專屬問侯」輕鬆建立好交情


content_text:
警察在澳大利亚悉尼的斯特拉斯菲尔德购物村巡逻，摄于2021年8月12日。(Jenny Evans/Getty Images)【大纪元2021年09月09日讯】（大纪元专栏作家Peter Kurti撰文／曲志卓编译）随着澳大利亚COVID-19的死亡人数超过1,000人，关于严厉封锁的有效性的观点开始在全国出现分歧。

“这不是一种可持续的生活方式。”总理斯科特‧莫里森（Scott Morrison）最近宣称。

越来越多的澳大利亚人忍受了世界上最长的封锁的痛苦，他们倾向于同意他的观点。

然而，几个星期前，美国、法国和英国等病例数和死亡率较高以及疫苗接种率较高的国家的公民已经享有更大的自由，因为限制已经放宽。他们也意识到，政府的重手把一向藐视权威、自由不羁的澳大利亚人牢牢地压住，锁在家里。

从2020年瘟疫大流行开始，澳大利亚人普遍接受政府施加的限制。与此同时，政治家和公共卫生官员也保证，这些限制旨在保护人们的“安全”，“控制疫情蔓延”，并确保医院能够应对病例激增。

虽然警察被授予了额外的权力，包括有权对轻罪处以巨额现场罚款，但是很少有人提出抗议。

在澳大利亚悉尼邦迪海滩（Bondi Beach），一名警官在维持公共卫生秩序行动中与一名游人交谈。2021年8月15日摄。(Brook Mitchell/Getty Images)当然，必须承认，与其它国家相比，澳大利亚在大流行第一年的病例数和死亡人数都很低。

然而，进入2021年春天以后，80%的疫苗接种目标开始看起来可以实现，“COVID清零”政策的局限性更加明显。

不仅仅是Delta变种的传播已经证明无法遏制：社会正在意识到长期隔离孤立所造成的巨大负担以及社会和精神痛苦。

因此，毫不奇怪，最近的YouGov民意调查发现，三分之二的澳大利亚人现在认为接种疫苗，而不是封锁，为这一流行病提供了出路。

为什么澳大利亚人，尤其是政治家，等了这么长时间才对自由限制、以及封锁的不可持续性表示担忧？

两个主要因素有助于解释这种迟到的担忧。

第一个是务实的：2021年，封锁的负面影响更加明显。第二个是历史性的：澳大利亚对权利的看法与法国和美国等国大相径庭。

第一个因素有三个原因。首先，随着Delta变种在冬季横扫大部分地区，“断路”封锁（“circuit-breaking”lockdowns）不断延长，数百万澳大利亚人被关在家中的天数激增。

其次，企业倒闭和失业造成对家庭的经济影响越来越大，特别是今年的财政援助远不如去年的就业援助慷慨。

第三，我们现在看到儿童和青少年的心理健康急剧下降，自残和自杀案件有所增加，特别是在维多利亚州。

但是，我们也有必要将眼光置于最近的事件之外，回顾一下澳大利亚的历史。

在大流行期间生动地体现的一个民族特征是澳大利亚的专制文化。

“澳大利亚人既是罪犯的后裔，也是狱卒的后裔。”以前居住在澳大利亚的评论员海伦‧戴尔（Helen Dale）说。

但是，澳大利亚人遵守权力的传统的根源不止于这一点，它可以追溯到我们对权利的看法。

在法国和美国等国家，权利被认为具有完全独立于国家的自然或甚至神圣的起源。

游行示威者在全国抗议某些工人必须接种COVID-19疫苗和疫苗护照。(Sylvian Thomas/AFP via Getty Images)对法国人和美国人来说，权利是第一位的，在国家之前。然而，相比之下，在澳大利亚，权利被认为是国家的创造，同时依赖于国家。

澳大利亚议会可以赋予宗教自由权等权利，但也可以剥夺甚至取消。

“澳大利亚赞成民主和多数，而不是自由和权利。”戴尔说。

例如，澳大利亚政府要求那些已接种疫苗的人随时携带一种形式的“疫苗护照”，以证明他们已被接种。

一些批评人士认为，这将造成“疫苗种族隔离”，即任意地在选择接种疫苗的人和选择不接种疫苗的人之间造成分别。

但是接种疫苗的价值越来越被人们所认可，那些选择注射疫苗的人想要证明他们受到保护。因此，疫苗护照被视为政府赋予的自由权。

相比之下，在法国，马克龙总统试图强制实施疫苗护照，即“通行证消毒”，则引起了那些拒绝国家侵犯个人自由的人的愤怒抗议。

在美国，除了抗议疫苗护照外，“反病毒者”还加入了因强制戴口罩和就地避难而愤怒的持枪抗议者的行列。他们相信COVID-19以及疫苗是政府策划的阴谋。

法国人和美国人绝不认为权利是国家授予的。恰恰相反，他们认为政府或国家对权利施加了最大的威胁。

文学评论家特里‧伊格尔顿（Terry Eagleton）说：“文化可以被看作是一种社会无意识。”

法国、美国和英国的政治文化是在革命的熔炉中形成的，而在澳大利亚不是。这有助于解释这个国家鲜明独特的社会无意识。

澳大利亚的压制性限制在一定程度上有助于抗疫。直到现在，这个政策还没有遇到太多麻烦。但澳大利亚的社会无意识终于开始惊醒。

2021年8月21日，澳大利亚墨尔本，抗议者举着横幅游行。(Getty Images)Delta变种看起来是游戏规则的改变者，它引发了对政府独裁行为的迟来的反应。这表明即使在澳大利亚，个人对自由的渴望也是无法抑制的。

作者简介：

彼得‧库尔蒂（Peter Kurti）牧师是澳大利亚悉尼独立研究中心文化、繁荣和民间社会项目（the Culture, Prosperity & Civil Society program at the Centre for Independent Studies）主任。他还是澳大利亚圣母大学（the University of Notre Dame）法学副教授，并就宗教、自由和民间社会问题撰写了大量文章。

原文“Why Australians Have Been so Compliant With COVID-19 Restrictions”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 【名家专栏】澳大利亚人为何能忍受严厉封锁


content_text:
聯合國周四 (9月9日)警告，在海外凍結約100億美元的阿富汗資產，防止其落入神學士手中，這種做法將導致「嚴重的經濟衰退」，並可能使數百萬阿富汗人陷入貧困和飢餓。

聯合國阿富汗問題特使萊昂斯（Deborah Lyons）說，如果國際社會不為阿國提供更多資金，這場危機可能「使阿富汗倒退好幾代」，經濟和社會秩序可能「完全崩潰 」

但西方將阿富汗的海外資產視為向神學士施壓的一個關鍵槓桿。美國總統拜登的政府沒有計劃釋放其所凍結的數十億阿富汗黃金、投資和外匯儲備。

許多批評家呼籲神學士領導層重振經濟，因為在嚴重的通貨膨脹和食品短缺中，阿富汗經濟面臨崩潰。一位神學士部長說，政府希望與地區和西方政府接觸，並與國際援助組織合作。

萊昂斯提到，盡管神學士領導人承諾根據伊斯蘭教法尊重婦女的權利，但有越來越多的報道稱神學士對婦女實施了與他們在1996年至2001年統治時期類似的限制。

她表示，聯合國的目標是支持婦女的非政府組織，但事實上，當地婦女的自由正受到限制，前美國支持的政府婦女事務部在阿國各地也遭到解散。

萊昂斯告訴安理會：「我們收到越來越多的報告，神學士禁止婦女在沒有男性陪同的情況下出現在公共場所，並阻止婦女工作...他們還在一些地區限制女孩接受教育。」

Etilaat Roz報紙的創始人兼主編達亞比 (Zaki Daryabi)說，他們的兩名記者本周在報道喀布爾的婦女抗議活動後，在警察拘留所遭到毆打，他們被神學士拘留。他在社交媒體上分享了兩名男記者的照片，其中一名記者的腰部和腿部有大片紅色傷痕，另一名記者的肩膀和手臂也有類似的傷痕。經路透社核實，照片中兩人的面部也有淤青和割傷。

神學士政府911就職?

有報道稱，阿富汗新政府的就職典禮定於周六 (9月11日)舉行。這個日其格外引人關注，因為20年前，神學士政府就是因為2001年9月11日基地組織領導人在阿富汗策劃對美國的襲擊，隨後被美國領導的阿富汗戰爭所驅逐。

有報道引用神學士消息人士說，俄羅斯、中國、卡塔爾、土耳其、巴基斯坦和伊朗已被邀請參加儀式。不過中國外交部並未正面回應是否有人會代表中國出席，只說「中國駐阿富汗使館在正常履職」。

在應對神學士上，中國也繼續積極行動，中國外長王毅9月8日在北京以視頻方式出席首次阿富汗鄰國外長會，會議由巴基斯坦外長主持，伊朗、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦外長以及土庫曼斯坦副外長都在席間討論。

會後中國表示，各方會發揮鄰國作用，透過協助阿國加強抗疫、保持口岸開放、以及加強難移民管控和提供人道主義援助，還有加強情報共享和邊境管控、禁毒合作等「為阿富汗穩局重建提供良好外部環境」。

阿富汗恢復常規航班

喀布爾9月9日迎來了神學士奪權後的第一個國際商業航班，這是神學士努力使阿富汗恢復正常狀態的重要一步。

根據卡塔爾官員的說法，國有卡塔爾航空公司運營飛往多哈的航班上有大約113人。一位知情人士說，這些乘客包括美國、加拿大、烏克蘭、德國和英國公民。

美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)在推特上說，「在我們邀請的39人 中，有10名美國公民和11名永久居民在該航班上。」

一位消息人士說，在商定安全通道後，這些乘客被卡塔爾車隊帶到了喀布爾機場。在多哈，他們一開始會住在一個收容阿富汗人和其他疏散人員的大院裡。

盡管最近幾天有國際航班載著官員、技術人員和援助物資飛來飛去，但這是自8月15日神學士佔領首都後，12.4萬名外國人和處境危險的阿富汗人緊張撤離以來，第一次有民用航班運營。

卡塔爾特使卡塔尼 (Mutlaq bin Majed al-Qahtani )將這個航班描述為常規飛行，而不是撤離。他說，10日還會有另一個商業航班。

半島電視台援引卡塔尼的在停機坪上說的話：「希望阿富汗的生活正在變得正常」。

(路透社等)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 塔吉克 阿富汗 加拿大 伊朗 烏茲別克 德國 俄羅斯 中國 烏克蘭 土耳其 巴基斯坦 土庫曼 美國 英國

title: 神學士傳911就職 西方國家陷兩難


content_text:
行政院會9日通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」，共編列1,600億元，其中振興五倍券編列1206.9億元。圖為五倍券樣張。（行政院提供）【記者李怡欣／臺北報導】行政院會9日通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第4次追加預算案」，共編列1,600億元，全數以舉借債務支應，將函請立法院審議。其中，振興預算編列1,273億元，包含五倍券（1206.9億元）與各部會加碼券（約66億元）；疫情防治編列189.1億元；另137.8億元則是辦理產業與急難民眾紓困之用。

主計總處表示，此次是第4次追加預算，共1,600億元，包括九大部會。經濟部編1,206.9億元，規劃振興五倍券經費；文化部編16.1億元，辦理藝FUN券經費；農委會編15.6億元，辦理農遊券及漁民生活補貼經費；原民會編2億元，推動i原券經費；客家委員會編列2億元，辦理客庄券經費。

衛福部編294.1億元，提升檢驗量能、防疫諮詢專線、社區篩檢站、疫苗施打、病患隔離治療、藥品採購，以及民眾急難紓困救助經費；交通部編37億元，辦理國內旅遊振興措施、獎勵旅行業推動主題遊程，以及受疫情影響之導遊、領隊、計程車、遊覽車客運業及小客車租賃業駕駛人薪資補貼等所需經費。

教育部編25.7億元，辦理動滋券，還有運動事業、短期補習班與兒童課後照顧服務中心員工薪資及營運成本補貼，以及補助大專校院對家庭經濟受疫情影響之學生紓困措施等所需經費。

還有，內政部編列6千萬元，辦理查處特定營業場所與載送疑似或確診病患工作，以及警察、消防及入出境查驗等第一線防疫人員防疫保險所需經費。

行政院長蘇貞昌說明，此次疫情較去年嚴峻，內需產業受到相當大的衝擊，為照顧受影響的商家及從業人員的生計，因此政府再提出此追加預算案。◇

things: 防疫 經濟

title: 追加第四次紓困振興預算 蘇揆拍板1600億 全數舉債支應


content_text:
(中央社訊息服務20210910 09:57:03) 依據中央氣象局情資，颱風「璨樹」已增強為強烈颱風朝巴士海峽接近，目前資訊研判11至13日離臺灣最近，各地都將有明顯的雨勢，尤其東部、東南部及南部有豪雨等級以上的降雨。農委會主任秘書范美玲於今(9)日召集所屬機關緊急召開防颱會議，針對土石流警戒聯繫及疏散撤離、森林遊樂場域提早通知休園，以及於重要農業產區農田排水設施完成清理等精進整備作為，要求同仁務必確實做好並具體落實到第一線，同仁執行防救災工作應優先注意自身安全，並兼顧防疫措施；另中秋節即將到來，蔬果及漁畜產品要確保充分供應，隨時關注量價變化。農委會將持續密切注意天氣動態，籲請農、漁民應及早著手防、減災之整備工作，並隨時注意氣象訊息。

范主秘表示，8月上旬西南氣流來襲，該會主任委員陳吉仲即請各業務單位精進防範作為，包含請水保局動態調整土石流警戒值、加強與各縣市政府的聯繫，以及提前通知預防性疏散撤離工作，儘量避免入夜時撤離。請林務局依據氣象資訊，於前一天晚上或假日一早提前發布森林遊樂區休園資訊，避免民眾已前往山區後才進行撤離。另8月上旬豪雨，重要蔬菜產區農田水路因下游其他單位轄管之水路淤積，導致上游農田淹水，農水署也已完成清淤及整備工作。至於前次豪雨造成的山坡地崩塌、土石滑動及聯外道路中斷等災情，相關單位均已陸續完成復建工程。

農委會強調，中秋連假即將到來，為充分供應各項農漁畜產品，避免颱風影響供應，各產業主管單位將隨時掌握農漁畜產品供應量價，並加強調控，輔導主要農民團體及消費地市場大型冷藏庫進行蔬菜及農畜產品供應調節，確保各項農產品供應穩定、價格平穩，請民眾安心。

針對璨樹颱風可能帶來的農業災損，農委會籲請農、漁民及早採取下列防範措施，並減少損失：

一、蔬菜生產方面：青蔥、葉菜類等蔬菜易受風雨損害，倘已屆收穫期應儘速採收，以減少損失；大宗蔬菜如甘藍、結球白菜等，請農民團體協助農民將增加採收之蔬菜購貯入庫冷藏，以備於災後釋出調節市場需求。適逢生育期之瓜果類蔬菜應即時培土、加強枝條固定或用覆蓋資材保護，以防植株受風搖動及倒伏；採用設施栽培者應檢視生產設施，注意其結構安全，如有破損應及早維修。此外，特別呼籲農友，仍須遵守施藥後安全採收期規定，以確保農作物安全，並於雨後注意清園、排除積水，同時加強病蟲害防治及肥培管理措施，確保農作物產量及品質。

二、果樹生產方面：果樹應強化支柱及排水設施，已屆採收期之水果，必要時應儘速採收，並妥善貯藏，再配合市場需求，秩序供貨。正值果實發育期之水果，應加強果園排水及植株、枝幹架設支柱等措施，以防止落果或枝條斷裂現象；災害後應注意田間清除工作，排除積水、加強中耕培土、補施肥料與防範病蟲害發生。

三、漁業方面：養殖業者應加強塭堤的修補維護和排水路的疏通，檢視備用發電機能否啟動並添足用油，加強巡視水閘門、保持操作正常，低窪地區應防淹水與海水倒灌。海上箱網養殖業者應檢修框架、浮球、網片，妥為固定纜繩。定置網業者亦應加強網具、船舶等安全，停泊漁船加強繫纜。海面上作業船隻應留意收聽最新氣象資訊，同時與各地區漁業電臺保持密切聯繫。

四、水土保持方面：相關單位將持續關注氣象資訊，監測各地區降雨，適時發布土石流紅黃色警戒，嚴防山崩、土石流及地層滑動等災害，預先準備災害防救應變措施，如有實施緊急水土保持處理之需要時，請洽該會水土保持局協助（土石流災情通報免付費電話：0800-246246）。

五、農田水利方面：農田水利署各管理處將加強防汛整備工作，確保設施運作正常，並加強清淤檢查作業，掌握閘門之適切開關時機，俾於大雨期間排洪順暢，以降低淹水及災害發生風險，確保民眾生命財產安全。

農委會提醒，請農、漁民隨時注意最新氣象資訊，農委會已指示漁業廣播電台及漁業通訊電台加強廣播，呼籲海上作業漁船密切注意天氣動態，做好防範準備；另該會每日將透過臉書社群平台提供氣象預報影音服務，請農漁民朋友多加利用，以進一步掌握天氣相關資訊。

journalist: 中央社訊息平台

events: 颱風 發電

title: 慎防強烈颱風璨樹 農委會精進整備作為 並籲請農漁民及早防範 | 中央社訊息平台


content_text:
港股反彈，恒指重上26000點，較早時報26074點，升359點，升1.4%。

科技指數升逾2%帶領大市上升。美團升逾4%、快手升逾5%，騰訊、網易及阿里巴巴升逾2%。

水泥股有資金吸納，海螺水泥升5%，中國建材升逾6%。

東方海外先舊後新折讓逾8%配股，股價跌5%。

首日上市的內地連鎖酒館海倫司，較上市價19.77元升逾20%。

title: 港股反彈逾300點


content_text:
美國撤離阿富汗，塔利班奪取政權，阿富汗平民大逃亡，伊斯蘭極端份子在喀布爾機場外對撤離人潮發動恐怖襲擊，造成重大傷亡。許多媒體將美軍撤離阿富汗描述為一場大潰敗，但法國外長認為，阿富汗不是美國衰退的代名詞。

法國《費加羅》報9月2日刊出記者拉塞爾（Isabelle Lasserre)對法國外長勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）的專訪，內容包括美國和西方撤離阿富汗，地緣政治變化，法國的立場，跨大西洋關係，中國，俄羅斯，巴基斯坦…

對塔利班的4個要求

費加羅： 您說，您希望在阿富汗建立一個包容性的政府，表明塔利班已經改變。但是，如果塔利班的“包容性”被證明是一個幻覺呢？

法國外長：不，我從未這樣說過。那是一個電台的年輕記者錯誤的解讀和謄寫……。我所說的很不一樣，我們對塔利班有四個要求：為那些想離開該國的人解除障礙；讓人道主義援助可以自由進入該國；與一切恐怖組織徹底決裂；尊重基本權利，特別是尊重婦女的權利。我們將以這些為基礎，根據塔利班的行動而不是他們的言論來做出判斷。現在要看的是，塔利班在多哈談判框架內的未來過渡政府中是否準備尊重這些要求。但目前我們沒有看到他們朝這個方向發展的跡象……。

法國撤走2600阿富汗人

費加羅：對於阿富汗口譯員和所有曾為法軍工作現在受塔利班威脅的人，法國幫助他們的任務是否完成的夠好？

法國外長：是的，法國預先開始了撤離行動。美國撤軍行動一經明確，在今年春季和7月之間，我們增加了警報的數量，並撤走了623名當地工作僱員及家屬。自2014年以來，有800多軍事輔助人員被撤回國。我們履行了我們的職責，我們將繼續為那些，儘管我們的努力，仍留在阿富汗的人，履行職責。

由於我們安排了空中橋樑和所有法國團隊的勇敢行動，我們已撤離2800多人，其中包括2600多名阿富汗人，他們因為從事的工作或以前與法國機構的關係而受到威脅。還有人留下，但自從伊斯蘭國組織襲擊喀布爾機場和美國撤軍後，撤離就不再可能了。我們的首要任務是儘快找到新的出口。這並不容易，但我們的決心和動員力是百分之百的。在理想情況下，喀布爾機場應該重新開放，並採取安全措施。目前在卡塔爾和塔利班之間正在討論這一問題。同時，我們繼續收集所有面臨危險人的情況。

G7歐盟不承認塔利班政府

費加羅：如果北京或莫斯科承認塔利班，法國會怎麼做？

法國外長：法國承認所有國家而不是政府。塔利班在喀布爾以武力奪取政權。所以不存在承認這種既成權力的問題。至於其他方面，我們希望他們能尊重上述承諾。這也是七國集團和歐盟的立場。

費加羅：在美國人的即興行動與歐洲人的恐慌之間，北約還剩下了什麼？鑒於國際安全援助部隊在阿富汗行動的失敗，跨大西洋聯盟是否應該更加註重集體防禦，即防禦俄羅斯，然後減少危機管理與和平建設？

法國外長：2002年，北約部隊的建立是完全合理的。這是對2001年9月11日襲擊事件的回應。這是北約聯盟首次觸發第5條款，以保護一個受攻擊的北約成員。這一干預取得了預定結果。不再有來自阿富汗平台策畫的襲擊，本-拉登也被消滅了。這就是為什麼弗朗索瓦-奧朗德（法前總統）認為打擊恐怖主義的目標已經實現，於2012年從阿富汗撤出了法國作戰部隊。

然而，在阿富汗不能起作用的做法是，試圖通過武器來建立一個穩定的治理模式。當你受到恐怖分子攻擊時，你當然要做出反應。但在阿富汗的教訓是，當一個國家的治理模式沒有得到人民和政治階層的廣泛支持時，你不能通過武裝力量從外部強加給它。

美國重新定位核心利益

費加羅：美國從中東和阿富汗撤軍，集中所有力量對付中國的戰略，你認為是一個好戰略嗎？

法國外長：就個人而言，我不譴責唐納德-特朗普和喬-拜登從阿富汗撤軍的決定。這是他們的自由選擇。法國已在2012年從阿富汗撤出了戰鬥部隊，很難對美國提出批評。當時我是國防部長。如果說，美國有什麼可指責的，那就是高估了阿富汗人抵抗塔利班的能力。塔利班以武力奪取了政權，但無需戰鬥，這給阿富汗軍隊和阿富汗政治機構的形象帶來了災難，因此也給美國的撤退帶來了災難。但從本質上講，這次美國的做法符合奧巴馬擔任總統期間開始的一個基本趨勢，那就是美國正在重新關注自己的根本利益，放棄在海外的主要軍事遠征舉措。這是可以理解的。

費加羅：但他們離開這個動蕩地區是正確的嗎？

面對美國人這種重新定位，我們歐洲人必須接受我們跟美國人有不同的地緣邊界……例如，薩赫勒是我們的南部戰略邊界，但阿富汗不是美國人的戰略邊界。

費加羅：這個轉向是否給跨大西洋關係造成後果？

法國外長：美國重新定位其核心利益以及與中國衝突的加劇，顯然對歐洲有影響。而跨大西洋關係必須而且將會持續下去，但它需要更加平衡。北約的戰略概念必須更多考慮到歐洲的利益，例如歐洲人需要繼續打擊恐怖主義。美國從阿富汗撤軍並不意味着跨大西洋關係的削弱，但卻是呼喚北約實現更好平衡。

費加羅：人們曾以為歐洲會在唐納德-特朗普領導下醒過來。但這種情緒很快就被喬-拜登的當選所撲滅。您真的相信美國在阿富汗的失敗能震動舊大陸嗎？

法國外長：是的，我認為情況會是這樣的。我注意到，在德國和英國，人們辯論的性質都一樣，都開始認為到歐洲必須覺醒，意識到重新平衡大西洋聯盟的必要性。

費加羅： 您是否擔心阿富汗事件在薩赫勒地區產生多米諾效應？

法國外長：不擔心。但不排除塔利班接管阿富汗後，會產生一些恐怖主義傾向。我注意到，塔利班並沒有掌控整個國家，因為他們與伊斯蘭國組織有衝突。法國人在薩赫勒的情況與美國人在阿富汗的情況完全不同。我們的行動是打擊薩赫勒地區很確定的恐怖組織“基地”，“伊斯蘭國”，目的是保護有關國家的安全，也是為了我們自己的安全。我們是應那裡地方當局的要求去的。最後，我們並不是離開薩赫勒，而是改造了我們的反恐行動以適應它。

中國 俄羅斯 巴基斯坦

費加羅： 阿富汗事件可能產生其他什麼國際後果？

法國外長：中國可能會在眼下美國形象受損的影響中找到一些優勢。但同時北京的立場又是矛盾的，因為其邊境陷入不穩定，並不符合它的利益。因此，在防止阿富汗成為恐怖主義後方基地的問題上，我們可與中國達成共識。

俄羅斯也處於同樣矛盾的境地。儘管莫斯科高興自己不再是“帝國墳墓”的唯一受害者，但仍擔心可能來自中亞的恐怖主義風險。因此，我們跟俄羅斯也可能利益趨同。所以我們必須繼續尋求與這兩個國家討論，特別是在安理會討論。

目前，從阿富汗新形勢中受益最多的國家是巴基斯坦。自塔利班回歸後，巴基斯坦獲得了更大的戰略縱深，可以為自己的利益服務，尤其是在面對印度時。

費加羅：巴基斯坦在背後牽線操縱，我們的關係已處於低谷。我們將如何處理與巴基斯坦的關係？

法國外長：我們將要求巴基斯坦為打擊恐怖主義作出貢獻，這是它的職責所在。此外，阿富汗所有鄰國中必會出現的人口流動需要管理。我們預期會有難民流亡潮——據聯合國難民事務高級專員說，阿富汗會有50萬人流向鄰國。

美國算911的賬

費加羅：美國在阿富汗的潰敗與1975年西貢的陷落有可比性嗎？

法國外長：我不很贊同這些歷史比較。1975年的時候，人們曾宣布美利堅帝國終結。然而20世紀80年代發生的情況，卻完全相反：那正是美國強勁的增長時期。

費加羅：那麼，這次美國在阿富汗的潰敗是否可與1979年蘇聯在阿富汗的失敗相提並論？

法國外長： 不能相比。蘇聯在第二次冷戰的邏輯下入侵阿富汗，為了對抗美國人，結果輸掉了他們的賭博，因為入侵反而暴露了蘇聯的弱點。那也是導致蘇聯走向解體的幾個階段之一。

而美國人到阿富汗是因為911恐怖襲擊，是為紐約雙子大廈去算賬的。至於他們在那裡停留更長的時間，是想確保這個國家不會再次成為恐怖主義發動攻擊的基地。

美國人從阿富汗的撤軍規模沒有當年蘇聯人的撤軍規模大。同樣，地理因素很重要。美軍在阿富汗的基地也沒有像當年蘇軍基地被打擊毀壞的那麼嚴重。

阿富汗不是美國衰落的代名詞

費加羅：您不認為在阿富汗的失敗會削弱美國的力量嗎？

法國外長：我不認為。與許多社論家所寫的相反，我不認為阿富汗是美國衰落的同義詞。當然，這是一個艱難時刻，因為迅速崩潰和缺乏預見性的畫面已經播下了懷疑和恐懼。而阿富汗總統阿什拉夫-加尼的出逃和軍隊的潰敗使這一失敗變得更加明顯。 但是，美國的基本面將保持不變，利益重新集中，定義更加嚴格。

三個錯誤

費加羅：撤離阿富汗的情況可能會不同嗎？

法國外長：會不同，如果不犯某些錯誤的話。最大的一次錯誤是唐納德-特朗普決定釋放5000名阿富汗囚犯，這為塔利班提供了戰鬥人員。第二個錯誤是過於輕信塔利班的原則承諾。第三個錯誤是高估了阿富汗政府對國家的治理。

費加羅：我們要怎麼處理在阿富汗的保護責任？從現在起，我們將如何捍衛西方民主價值觀？

法國外長：不該由我們用武力向阿富汗人發號施令，讓他們選擇什麼樣的治理方式。但是，我們應該保護那些受威脅的人，把我們的要求強加給新當局，並利用我們的政治和經濟槓桿來影響他們。

journalist: 古莉

countries: 美國 法國 阿富汗 德國 歐盟 印度 巴基斯坦 中國 俄羅斯 英國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 法國外長：阿富汗不是美國衰退的代名詞


content_text:
（中央社莫斯科9日電）俄羅斯與白俄羅斯領袖今天同意建立一個石油和天然氣統一市場，深化彼此經濟整合，以因應他們眼中西方對兩國經濟的不合理制裁。

▲普丁與魯卡申柯在克里姆林宮對談後，協議共抗中西方對兩國經濟的不合理制裁。（圖／美聯社／達志影像）

路透社報導，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）與白俄羅斯總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）在克里姆林宮對談後，達成上述協議。

魯卡申柯去年曾動用武力，驅散反對由他執政的國內大型抗議。外界將視最新協議為普丁再次展現對魯卡申柯的支持。

西方為懲罰白俄打壓國內抗議已祭出制裁；俄國也因為對待烏克蘭的方式而承受西方制裁。

俄國與白俄早已正式建立「俄白聯盟」（union state），並數度討論彼此之間的進一步整合。深陷困境的白俄反對派則憂心，魯卡申柯可能會為了換取克宮更支持他對抗西方，因而讓出更多主權。

普丁與魯卡申柯在記者會上說，兩人已同意28項整合路線圖，包括在貨幣政策、稅務和海關規定等總體經濟政策上依循共同路線。兩人也宣布整合彼此能源市場的計畫。

普丁表示，兩國將在2023年12月前簽署文件，以建立一個統一的天然氣市場，並為石油與電力達成類似協議。

他還說，俄國2022年供應白俄的天然氣價格也將維持現價，亦即每1000立方公尺128.5美元。

白俄這個前蘇聯共和國擁有950萬人口。俄國把它視為與西方之間的重要戰略緩衝國，並以貸款和政治上的支持協助魯卡申柯持續掌權。

countries: 俄羅斯 白俄羅斯 烏克蘭

title: 俄國白俄同意深化能源與經濟整合 共抗西方制裁 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 10 (CNA) No new COVID-19 cases linked to a preschool cluster in New Taipei or cluster infection involving three EVA Airways pilots and one family member were reported Friday, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The number of cases in the cluster related to a preschool and an apartment complex in Banqiao District, New Taipei, remains at 27, Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) said.

Four more COVID-19 cases in the cluster were reported Thursday, two family members of a student who lives in the Banqiao apartment complex, a construction worker who worked at the complex in August, and the worker's wife.

The first two cases in the cluster -- a preschool teacher and her husband -- were confirmed on Sept. 5. By Wednesday, nine students at the preschool, nine of their family members, and three people who live in the same apartment complex as one of the students had also tested positive.

Genomic sequencing of samples taken from two infected patients tied to the preschool cluster was positive for the Delta variant of the virus, but the genome sequencing result indicates a divergence with cases in the EVA Air cluster who also contracted the Delta variant, according to Chen.

The two infected patients are the wife and son of a Egyptian national who arrived in Taiwan from Egypt on Aug. 4 and tested positive on Wednesday after having tested negative twice during quarantine.

Along with the Egyptian man, his brother and cousin who also arrived in Taiwan on Aug. 4, tested positive for the virus but their antibody test results came back negative, meaning they were likely infected with the virus less than 10 days ago, according to Chen.

An investigation is ongoing to determine whether the Egyptian man is the source of the infection in the community, Chen said, adding that the three men who are currently classified as imported cases could be reclassified as domestic cases.

Of the 2,196 contacts of the confirmed cases in the preschool and community cluster required to get tested for COVID-19, 1,280 tested negative, 22 positive and 894 are still being tested, according to the CECC.

In addition, no more cases were added to the cluster involving three EVA Air pilots and the son of one of the pilots, who were all confirmed as having contracted the COVID-19 Delta variant earlier this week, Chen said.

He added that contacts of the infected EVA Air pilots have all tested negative twice, while the results of second testing on 227 contacts of the son also came back negative, showing that the virus spread has been brought under control.

Also Friday, Taiwan reported two new domestically transmitted COVID-19 cases, including a junior high school student in Taipei.

A student at a junior high school in Songshan District was confirmed as infected with the virus, Chen said, and health authorities are still searching for the source of the infection.

The student's class has been suspended for 14 days, he said.

The other domestic case is a man in his 60s who lives in New Taipei, developed chest pain, nausea and muscle soreness Tuesday and sought medical attention the following day. He tested positive Friday.

The sole death reported on Friday was a man in his 70s who had a history of chronic illness, the CECC said, adding that the man died on Sept. 5.

To date, 839 people have died of COVID-19 in Taiwan, including 827 since May 15.

journalist: Chen Chieh-ling, Chiang Hui-chun and Evelyn Kao

title: No new COVID-19 cases linked to preschool, EVA Air clusters - Focus Taiwan


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股昨（9）日開低後拉升至平盤附近震盪，盤中一度翻紅，指數最高至17319點，台股終盤上漲33.84點，漲幅0.2%，收在17304.33點，昨日成交量2439億元，創台股今年來最低紀錄。對此，永誠國際投顧分析師許豐祿表示，投資人可以觀察IC設計股、車用電子概念股，且還透露有一檔隱藏版的第三代半導體供應鏈公司，投資人可以好好留意。

▲台股9日終盤上漲33.84點，漲幅0.2%，收在17304.33點。（圖／記者戴玉翔攝影）

許豐祿表示，大盤在經過休息整理過後，即將展開下一波攻勢，再加上近期外資陸續回流，所以個股的回升已經蓄勢待發，那接下來投資人就可以觀察公布出來的財報來挑選優質好股，這邊就可以觀察兩大族群，一個是IC設計股，另一個則是車用電子概念股。

▲許豐祿表示，大盤在經過休息整理過後，即將展開下一波攻勢。（圖／翻攝自94要賺錢《股市豐神榜》）

●IC設計股－晶豪科（3006）、點序（6485）

許豐祿表示，晶豪科在利基型記憶體銷售量價齊揚下，8月營收23.7億元，月增9.24%，年增93.56%，連續2個月營收創歷史新高。股價現在位在相對低檔，外資已經連續5天買超。加上大廠美光、三星、海力士紛紛將產能轉向DDR4，並逐步退出低階的DDR3市場，這也代表需求方會轉單到晶豪科，對它來說就是長多。

點序8月營收1.83億元，年增123.97%，同樣創下今年新高，股價經過修正後，昨日反彈4.7%，法人估今年獲利可望達12元，明年產能提高可能挑戰20元，投資人可以留意。

●車用電子概念股－威健（3033）

許豐祿表示，如今台積電看旺第三代半導體，碳化矽（SiC）與氮化鎵（GaN）供應鏈成為當紅炸子雞。像是漢磊（3707）、嘉晶（3016）、越峰（8121）這些個股都已經展開漲勢。

但有一家隱藏版的第三代半導體，那就是威健，今年8月合併營收約68.5億元，月增10.6%，較去年同期成長32.7%，創下歷史新高紀錄，目前股價位階相對便宜，法人連續買超3日，今年上半年獲利1.98元，法人預估第三季有望賺1.2元，今年全年有機會賺到4元，本業為IC通路，現在轉型成車用IGBT整合系統供應商切入車電，且即將參股穩晟（第三代半導體化合物），未來將成為隱藏版碳化矽供應鏈公司，投資人可以留意。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 戴玉翔

title: 獨家／台股攻勢再起？專家曝「隱藏版第三代半導體」概念股 | 財經


content_text:
【缘起】《金色种子——法轮大法在台湾的故事》这本书主要纪录了法轮功在台湾发展的脉络及一些感人的故事，而这些珍贵的历程也是一部活的历史。

1994年，一对台北夫妻在山东济南的奇妙缘起，上海医师的远渡来台，贵州老翁的花莲探亲，捎来了大法的种子，串起了旷世难遇的修炼机缘。

2016年2月编辑小组逐步展开台湾北、中、南各地的专访，历经录音档听打后再交互查询比对，历经三年，终能汇整集成册。比原来预期的还要艰难。

欣逢5月13日世界法轮大法日，大纪元推出《金色种子》一书全文连载，期望这本书的刊登，让法轮大法在台湾的发展足迹，能够更完整的留下一个历史见证。

（接前文）

海关总局带动政府机关炼功潮政府机构里成立的第一个法轮功社团则是在海关总局。

一九九九年时任海关副总的傅仁雄与总局长的司机聊天，得知对方修炼法轮功，他好奇的问：“法轮功是什么？你炼看看。”只见这名司机随地盘坐，缓慢的抬起双手打起手印，这肃穆而祥和的画面令傅仁雄印象深刻。

其实早在一年前，傅仁雄的一位部属就已送给他一本《转法轮》，读完后，向来有许多主见的他一改以往惯于批评的态度，他告诉部属说：“书里面提到，宇宙间有些东西早已存在，不能因为你不知道就说它没有。所以书里提到一些比较高、比较玄的东西，我不敢置喙。但书里要人家做好人、好事、修心，我是认同的。”

有一天，他办公桌上送来了一份社团申请书，申请设立“法轮功社”， 而且申明不要单位补助。而同时，另一个已立案的社团因自认团员较多，要求发给双份补助。两相对照，他心里想：法轮功的确跟人家不一样！就这样傅仁雄也走上了修炼的路。

社团成立不久后，二○○○年初，海关总局里接连举办了两次九天班。上百的座位挤满了人，踊跃的程度超乎预期，原来，许多人早透过不同管道学炼了法轮功，因九天学习班的举办才彼此知晓。

之后，经由同事间的调动、接触，除了海关总局，基隆关、台中关、高雄关都有更多职员炼功，也各自设立社团。

有了这样的经验，在其他的政府机关服务的法轮功学员也陆续在单位里开办了法轮功社团。立法院、农委会、中央银行、邮政医院、经济部、财政部、外交部、入出境管理局、农委会、健保局、气象局、国贸局、关税局、警察局、中华电信公司、各地方县市政府……到处都可以看见法轮功学员炼功的景象。

二○○一年《中国时报》报导：地检署成立法轮功社团。（博大出版社翻摄提供）教师研习营在教育界注入清流不仅是政府机构，教育体系里的法轮功学员也积极的推广法轮功。二○○一年一月，位于彰化县的社头国小开办了全台第一场法轮功教师研习营。

彰化侨义国小校长许秀英，当时的她是侨义国小的教导主任，就是因为这场全台最早的研习营而走入法轮功。

当许秀英得知法轮功研习营的消息，她兴奋莫名，因为在此一年多前，住在北部的大伯、大嫂曾教她炼功，也给她一本《转法轮》，但兄嫂回家后，许秀英没有机会再深入了解，因而就此搁下。这次，她打定主意一定要好好了解什么是法轮功。

这天，来到社头国小的研习营，她估算眼前踊跃的人潮应有两百人左右，她还看到邻近学校几位熟识的校长与老师。她向他们点头示意后，找了个最前排的位置坐下。研习营的内容包括观看李老师的讲法带、教功带，再由现场人员教功，除此之外，还有几位大学教授前来分享修炼心得。

让许秀英印象深刻的是东海大学经济系副教授钟谷兰分享全家人得法炼功的神奇事迹。多年后，许秀英仍忘不了钟谷兰演讲时脸上诚挚而充满喜悦的神情，她一点一滴的慢慢琢磨着钟谷兰的话，“神佛原本就存在于我的内心，但是，祂像是一种心灵的力量，存在于自己的想像，给你精神力量。在此之前，我不知道祂是真实存在的，会在修炼过程中展现出来的！”研习营结束，法轮功也就此走入了她的生命。

回到校园，她与校长在校园里成立炼功点，有近十五名教职员加入她俩的行列。在课堂休息时间，她们还向全校播放李老师的讲法录影带。一年后，许秀英考上校长，她也将法轮功带到新的学校，与师生在校园里炼功，随后，她也参与主办彰化县市地区的教师研习营。

“教师研习营可以说是很好的平台，一个很好的媒介，透过教师研习营，很快的就能让更多人认识法轮功。”“校长会影响老师，老师又与学生、家长们有许多接触。”许秀英说，她认识的国小校长中就有七、八名法轮功学员，而教职员炼法轮功的就更多了。

首场教师研习营在彰化开办后，台湾北、中、南各地也有人仿效举办营队，从而走入修炼的老师、校长又纷纷各自在自己任教的学校里举办教师研习营。

值得一提的是云林县市，它是全台举办教师研习营场次最多的县市，也是全台最多中小学校长炼功的县市，目前已退休的云林口湖国中校长吴雁门表示，“云林县最少有二十位校长炼功吧？也许还不止！”

“法轮功教师研习营”，由云林县十七位校长联合推荐并担任引言人，共吸引了约两百位学校教职员工、公务员与民众参加。（博大出版社提供）就如许秀英所说，这些接触法轮功的校长、教师会将“真、善、忍”的理念融入教学里，不管是学生或是教职员即使今日不修炼，也可能埋下他日修炼的种子，“所以教师研习营对大法在台湾的弘传上，起到很重要的作用。”

（待续）@

点阅【金色种子——法轮大法在台湾的故事】系列文章。

本文原标题〈公教机关成立法轮功社团〉，选自《金色种子——法轮大法在台湾的故事》／版权归博大出版社http://broadpressinc.com/所有，欢迎传阅和转载，不得更改。

购书请洽：

博客来网路书店 https://www.books.com.tw/products/0010840719

金石堂网路书店 https://www.kingstone.com.tw/basic/2012710067523/

责任编辑：李昀

journalist: 李昀

taiwan-subdivisions: 基隆 口湖 彰化 林口 高雄

title: 【金色种子】台湾公教机关的炼功潮


content_text:
面對疫情的不確定性，美妝品牌與百貨賣場發展出線上點餐、線下取貨的購物模式。（記者邱巧貞攝、資生堂提供）

〔記者邱巧貞／台北報導〕疫情不僅加速催生各家美妝品牌電商發展，業者配合實體百貨賣場也發展出「線上點菜、櫃檯取貨」的購物模式，消費者可選擇在線上慢慢選購商品，再由各家百貨專櫃人員確認付款方式以及寄送方式，或是選擇到店上取貨，不僅能避免群聚，還可同享各種百貨優惠，有別在momo等電商或官網旗艦店消費，顧客可以使用百貨優惠購物、或享有百貨提供的滿千送百、累計滿額贈等服務。

怡麗絲爾ELIXIR AI小白金基礎保養組，特價3,200元，原價4,250元。包含彈潤保濕水滋潤型170ml（正品）+彈潤保濕乳滋潤型130ml（正品）+彈潤時控精粹40ml（正品），品牌抗老金三角，正貨商品直接打75折。（怡麗絲爾提供）

怡麗絲爾ELIXIR 彈潤美肌組，特價2,100元，原價3,150元。包含彈潤保濕水滋潤型170ml（正品）+ 彈潤保濕乳滋潤型130ml（正品）+ 多效彈潤美肌乳T+ 35ml（正品），熱賣破千萬支的多效彈潤美肌乳T正貨組合67折，比去年週年慶組合還划算。（怡麗絲爾提供）

驅黑淨白雙倍驅黑組，特價4,600元，價值6,000元。驅黑淨白露Z（正品）*2，兩瓶直接打77折。（驅黑淨白提供）

莉薇特麗滿滿精露組，莉薇特麗抗皺精露AA 125ml（正品）*2，特價3,900元，原價5,200元。 （資生堂提供）

此外，面對疫情的不確定性，今年多數百貨業者及美妝品牌紛紛提前展開週年慶預購會活動。資生堂集團旗下品牌線上預購會已展開，正貨組合直接下殺折扣，絕對是焦點！像是日本抗老熱賣品怡麗絲爾ELIXIR的三品正貨組最低打到67折，折扣比去年週年慶還低，美白明星商品「驅黑淨白露Z」兩瓶直接77折；而每一年檔期，鐵粉採購的重點必定是加大容量組，「百優精純乳霜」、「紅妍超導循環肌活露」、「 IPSA美膚微整機能液」等熱賣商品皆推出加大組，不用搭配小容量旅用品來換算折扣，直接定價及容量回饋，加大組絕對是愛用者的最佳選擇。

肌膚之鑰祕密花園乳霜晶露組，特價24,300元，價值27,000元。包含精質乳霜30ml+精萃光采激光晶露50ml+限量提袋。（肌膚之鑰提供）

資生堂百優精純乳霜75ml，特價3,600元，原價4,200元。 （資生堂提供）

資生堂御藏晚霜小奢華限定組，特價 6,300元，價值8,783元。包含極上御藏晚霜 30ml+極上御藏潔膚皂15ml+極上御藏柔膚露25ml+極上御藏奧義精華9ml。（資生堂提供）

IPSA ME9加量組，特價3,375元，價值4,700元。ME自律循環液（1-8號）175ml（正品）+補充瓶175ml+化妝棉50入/包。（IPSA提供）

journalist: 邱巧貞

title: 週年慶抗疫情！美妝線上點餐線下取貨 各家百貨優惠不錯過


content_text:
新加坡政府10日宣布，下週起將調整密切接觸者的隔離天數，由14天縮短至10天。圖為新加坡民眾戴口罩搭地鐵。（中央社檔案照片）（中央社記者侯姿瑩新加坡10日專電）新加坡近期COVID-19確診病例激增，多半感染Delta變異株。考量這種變異株潛伏期較短的特性，星政府今天宣布，下週起將調整密切接觸者的隔離天數，由14天縮短至10天。

新加坡衛生部醫藥服務總監麥錫威（Kenneth Mak）今天在跨部會抗疫工作小組線上記者會表示，Delta變異株傳染力較強，潛伏期也縮短至4天或更短；之前觀察到的病毒潛伏期平均為6至8天。

新加坡衛生部長王乙康說，將縮短與確診者密切接觸者所需隔離的天數，從14天減少至10天。不過，針對入境旅客的隔離天數仍維持14天。

衛生部表示，自下週起，密切接觸者在隔離期滿後須接受檢測，結果為陰性才能解除隔離，之後也須每天進行自我檢測，直到隔離開始後的第14天為止。

另一方面，證據顯示，已接種2劑疫苗者被感染後多數是輕症或無症狀，因此新加坡自8月底開始試行「居家休養」計畫，在符合相關規定下，允許已完成疫苗接種的確診病患在家養病。

衛生部表示，目前有21名患者參與「居家休養」計畫，成效良好。自15日起，將擴大實施這項計畫。

新加坡自8月中旬放寬防疫措施以來，確診人數不斷上升，衛生部指出，平均單日新增確診數從2週前的76例增至過去一週的288例。截至昨天為止，星國累計7萬39人確診，其中57人病故。

抗疫工作小組表示，目前沒有進一步緊縮防疫措施的計畫，但將透過強化檢測、及早發現病例，以減緩病毒傳播。藉由發放免費快篩試劑給家庭及企業，政府鼓勵民眾養成自我檢測的習慣，特別是要到人潮擁擠的地點或出席活動之前。

同時，疫苗仍扮演重要角色，新加坡將持續提高疫苗接種率，並開始為風險較高族群追加施打第3劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，包括免疫功能受損者、年滿60歲以上的年長者等。自14日起，將邀請接種第2劑已滿6個月的這些年長者、養老機構住戶追加一劑疫苗。

新加坡人口約570萬，自去年底啟動COVID-19疫苗接種計畫，目前使用輝瑞/復必泰（Pfizer-BioNTech/Comirnaty）及莫德納（Moderna）。新加坡81%人口已接種疫苗。

新加坡政府也採購中國科興疫苗，首批2月底運抵，雖未列入全國疫苗接種計畫使用，但允許當地私人醫療業者申請使用這批疫苗，為希望接種的民眾施打。政府也保留部分疫苗給對信使核糖核酸（mRNA）疫苗過敏的民眾。

王乙康說，目前新加坡約有1.5%人口接種科興疫苗，包括因過敏問題而無法接種mRNA者。由於科興疫苗存貨已用完，他說，衛生部已協助業者訂購更多科興疫苗，預計20日左右抵達，幾天後診所就能恢復為民眾施打。（編輯：郭中翰）1100910

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡10日專電

countries: 新加坡 中國

title: Delta變異株潛伏期較短 新加坡隔離期減至10天 | 國際 | 重點新聞


content_text:
有鑒於違規停車使駕駛人行車視野受限，增加交通事故發生機率，麻豆警分局分析110年上半年轄內違規停車「熱點路段」麻豆區中山路圓環五岔路口起至興中路與忠孝路路口止，發現「並排停車」嚴重影響用路人交通安全，將從9月13日（周一）起加強取締，此路段沿路有多處公車站牌，公車專用停靠區經常遭民眾臨時停車佔用情事，也將強力執法。

警方表示，依據道路交通管理處罰條例第55條1項第2款，汽車駕駛人臨時停車若有「在交岔路口、公共汽車招呼站十公尺內或消防車出、入口五公尺內臨時停車。」及第4款「不依順行之方向、不緊靠道路右側、單行道不緊靠路邊及併排臨時停車等」情事，處新臺幣300元以上600元以下罰鍰。

另依據道路交通管理處罰條例第56條第2項「汽車駕駛人停車時，有並排停車之情事者，處汽車駕駛人新臺幣2400千罰鍰。」分局長許敏能提醒，並排停車除了影響到其他車輛出入外，對交通安全造成嚴重危害，駕駛人往往需要為了閃避違規停車，而跨越到對向車道造成危險，呼籲民眾勿貪圖一時方便，違規停車或違規臨時停車，警方將加強取締，以維護交通安全。

另測速照相取締部份，9月份針對易肇事路段編排移動式超速取締路段如下：

1、麻豆區台19甲線麻善大橋(雙向)

2、麻豆區井東里磚子井83之5號(往南)

3、麻豆區市道171線12公里(海埔路段)

4、麻豆區市道176線16.2公里(往東)

5、下營區市道174線14公里處(雙向)

6、下營區台19甲線12.42公里(雙向)

7、六甲區市道165線31.8公里（雙向）

8、六甲區市道165線29.2公里(往北)

9、六甲區台1線299.85公里(南下)

10、六甲區市道174線32.5公里(往東)

11、官田區台一線302.5公里(北向)

12、官田區台84線20.2公里(雙向)

台南市麻豆警分局13日起針對麻豆中山路違規停車加強取締，包括佔用公車停靠專用道。記者吳淑玲／翻攝台南市麻豆警分局13日起針對麻豆中山路違規停車加強取締，包括佔用公車停靠專用道。記者吳淑玲／翻攝

taiwan-subdivisions: 麻豆 中山 下營區 麻豆區 官田區 六甲區

title: 併排停車嚴重 台南麻豆圓環中山路13日起加強取締違規


content_text:
入学一年多后，一学生因“高考移民”被复旦大学取消学籍。

9月9日，澎湃新闻记者从该案行政裁定书中获悉，上海市高级人民法院（以下简称“上海高院”）于7月23日对此案作出裁定：驳回王某的再审申请。

裁定书显示，2014年9月，王某将户口从河北省秦皇岛市迁至贵州省贵阳市，2015年9月考入贵州省贵阳市某高中，并进行了学籍注册，但其高中阶段未在贵州省连续就读三年，实际就读于衡水一中。

直至2018年1月，高考最后一学期，王某才回到贵阳。2018年7月，王某被复旦大学录取。

2019年9月19日，王某入学一年后，复旦大学收到贵州省招生考试院的通报，指出王某在高考报名资格审查中提供虚假材料，违规获取贵州省高考资格；建议复旦大学根据《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》（以下简称《处理办法》），给予王某取消学籍处理。

复旦大学据此开展调查，根据王某的户籍状态、衡水一中出示的说明，以及王某的高考报名表，复旦大学认定王某在高考报名表中没有如实填写“个人简历”栏、“考生签名”栏内由他人代替签名。在听取了王某的陈述和申辩后，经复旦大学校长办公会讨论，2020年1月9日，复旦大学作出《关于取消王某学籍的决定》，决定取消王某的复旦大学学籍。

王某不服，将复旦大学告上法庭。败诉后，王某向上海高院申请再审。

上海高院认为，本案中，双方对王某的户籍状态、学籍以及王某2015年8月至2018年1月实际就读衡水一中、王某的高考报名表中没有填写衡水一中的学习经历、考生签名处非其本人签名等客观事实并无争议，双方的争议焦点在于王某的行为是否构成《处理办法》所指的“在综合素质评价、相关申请材料中提供虚假材料、影响录取结果的”情形。

上海高院经审理判定，高考报名表是考生报名参加高考的书面申请，为确保高考招生工作的公平公正和规范有序，高考报名表标注了“本人保证以上信息真实准确、承诺诚信参加高考”并由考生签名的内容，因此高考报名表属于高考的申请材料。根据复旦大学举证的签名字迹鉴定意见，以及王某举证的微信聊天记录，王某高考报名表非其本人签名，但王某对该报名表上的内容是明知并确认的，该报名表的“个人简历”栏没有如实填写王某的实际高中就读经历，信息不具有真实性，不符合王某诚信高考的承诺。

法院认为，复旦大学认定王某的行为构成在相关申请材料中提供虚假材料、影响录取结果的情形，根据《处理办法》，如果是在入学后发现，取消录取资格或者学籍；复旦大学据此作出取消王某学籍决定，认定事实清楚、证据充分、适用法律并无不当。

最终，上海高院作出裁定，驳回王某的再审申请。

journalist: 黄佐春

title: 因“高考移民”被复旦取消学籍 学生状告学校被法院驳回


content_text: 中評社北京9月10日電（作者 王海良）近日，一種叫做“鄰國論”的謬論在島內悍然出籠，該論聲稱“台灣願承擔保衛區域穩定的責任，盼與‘鄰國’在和平、穩定且互惠原則下共存”，竭盡言詞包裝，卻難掩“兩國論”的面目。當前台海風急浪高，其險惡用心不可小覷。 蔡英文是從“兩國論”起家的，伺機包裹販賣“兩國論”是其心機必然流露。儘管台當局領導人辦公室刻意解釋，蔡是用英文講的，只是中文稿把“鄰居”一詞譯成了“鄰國”，意欲為其解脫，卻是欲蓋彌彰、越抹越黑。 這種場合的文稿必是經過嚴格程序，譯員豈敢擅把“鄰居”譯成“鄰國”。而且，無論英文還是中文，“鄰居”一詞都沒有“鄰國”的涵義，所以“鄰國”絕不是不經意中產生，而是蓄意炮製的產物。 不難看出，這是在國際社會和兩岸之間玩弄兩面手法，用英文稿在國際社會賣乖，用中文稿在島內迎合“獨派”。若“鄰國論”遭到大陸嚴厲批駁，民進黨當局就會拿出英文稿向國際社會鳴冤叫屈，通過“告洋狀”污蔑和詆毀大陸。 退一步講，即使只用英文“鄰居”一詞，也把大陸視為臨近的外國。台灣是中國不可分割的一部分，不能與大陸以鄰相稱，正如阿拉斯加不能把美國本土與加拿大並稱為鄰居一樣。故“鄰居”一詞暗含著“大陸是鄰國”的用意，無疑夾帶了“兩國論”的私貨。總之，不能堂堂皇皇，總要偷偷摸摸。販賣謀“獨”話術是民進黨慣用伎倆，其目的是要虛構“台獨”合法性，論述也好，話術也罷，都是暗度陳倉。葫蘆里裝的分明是“獨”藥，最終被“獨”害的是2300萬台灣民眾。 （作者王海良系上海東亞研究所副所長）北京來論：“鄰國論”就是翻版的“兩國論” (2021-09-09 00:02:30)北京來論：無效“和約”豈能推翻歷史事實？ (2021-05-15 00:04:00)北京來論：“九二共識”沒有模糊的空間 (2021-03-26 00:03:59)北京來論：“九二共識”史實確鑿、意涵清楚 (2021-03-25 00:05:12)北京來論：九二共識是行穩致遠的定海神針 (2020-05-16 00:03:29)北京來論：走“台獨”絕路，終將自食惡果 (2019-11-23 00:06:03)北京來論：吳釗燮呈口舌之快 將自食惡果 (2019-02-18 00:03:13)北京來論：民進黨助推“禁旗公投”是在玩火 (2018-07-04 00:31:42)北京來論：放任台獨奇想 只會惡化兩岸關係 (2017-11-07 00:06:41)北京來論：驚鴻一瞥 兩岸融合重大政策突破 (2017-05-12 00:23:08)

countries: 中國 台灣 美國 加拿大

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社台北9月10日電／“立法院”今日朝野黨團協商，共識於17日開議。在野黨關注疫苗採購、振興五倍券等議題，要求相關專案報告，並速審特別預算。對於在野黨仍主張發現金，民進黨團總召柯建銘表示，發現金與否是政策的選擇，各黨各自負責，“行政院”五倍券預算已經送進來，也有可能退回去說改發現金，這是要面對的政治現實。 根據《中時新聞網》報道，“立法院”邀請“行政院長”蘇貞昌於17日開議當天，就3＋11決策進行專案報告備質詢。22日再邀蘇貞昌針對疫苗接種、整備、受害救濟等備質詢。23日則邀蘇貞昌報告紓困特別預算第四次追加案，24日開始做施政報告。 在野黨團今天分別提出各自的要求，國民黨團認為蘇貞昌應該先公開道歉，才能進來做施政報告，國民黨團首席副書記長萬美玲指出，疫情造成838人死亡，752接種疫苗猝死，到現在看不到3＋11檢討報告，台灣疫苗施打率還全球倒數，台灣人淪落到要每天排隊搶殘劑或是出境打疫苗，蘇貞昌應先鞠躬道歉，才能上台做施政報告。 民眾黨團總召邱臣遠質疑疫苗覆蓋率不足，要完成每人3劑疫苗至少應該買6000萬劑。邱認為應該先審五倍券相關預算，不是政策都上路了才在“立法院”走流程。民眾黨團副總召高虹安也質疑“政院”追加1600億預算，大部分都是要拿來發五倍券，看不到疫苗採購，也看不到預算全貌，應該優先處理紓困特別預算的審查。 時代力量黨團總召邱顯智認為疫苗應該要超買才對，Delta進到社區，但年輕爸媽的施打率卻是最低的，應加速取得疫苗。邱顯智強調，發現金直接撥入帳戶還是最好的方法，到底紓困的錢有沒有到真正需要的人手上，且疫情期間，撥帳戶減少接觸也是最好的方式。時代力量書記陳椒華也希望提早審查特別預算，“不希望他券都發了，我們還沒審”。 柯建銘表示，發現金與否是政策選擇，各黨要各自負責，“行政院”五倍券預算已經送進來，也有可能退回去說改發現金，這都是要面對的政治現實。

朝野決議“立院”17日開議進行第一次院會 (2021-09-10 14:24:47) 協商開議日 在野促蘇貞昌道歉、查買疫苗 (2021-09-10 14:21:23) 郭台銘促增購3千萬劑BNT 蘇貞昌未回應 (2021-09-09 16:38:56) 蘇貞昌公布振興券10/8領用 排除境外電商 (2021-09-09 12:04:26) 綠推大新竹攻版圖 高虹安：不該量身訂做 (2021-09-08 10:46:42) 提新竹縣市合併為林智堅 柯建銘：分久必合 (2021-09-08 10:21:58) 本土群聚再起 “立院”室內聚集開會沒在怕 (2021-09-07 14:28:03) 歷史哥李易修：扁下台後就被清算 蔡也很怕 (2021-09-07 10:02:37) 歷史哥李易修：扁下台後就被清算 蔡也很怕 (2021-09-07 10:02:36) BNT疫苗抵台後民調 蔡英文滿意度37% (2021-09-07 09:46:48)

events: 疫情 死亡

people: 柯建銘 林智堅 萬美玲 邱臣遠 邱顯智 陳椒華 蔡英文 蘇貞昌 高虹安

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 柯建銘：五倍券預算也可能退回去改發現金


content_text:
西非國家幾內亞周日發生軍事政變，幾內亞特種部隊扣押了現年83歲的總統孔戴(Alpha Condé)，解散議會並宣布廢除憲法，同時關閉了幾內亞陸空邊境。聯合國、歐盟、美國、法國、非洲聯盟和西非國家經濟共同體等紛紛發表聲明譴責政變。中國也一反以往「不干涉他國內政」的態度，明確反對政變奪權並呼籲釋放孔戴。

中國外交部發言人汪文斌在9月6日的例行記者會上表示：「中方反對政變奪權，呼籲立即釋放孔戴總統。我們希望各方保持冷靜克制，從幾內亞國家和人民的根本利益出發，通過對話協商解決相關問題，維護幾國內和平與穩定。」

對比中國過往對敘利亞衝突、鄰國緬甸及關係甚篤的津巴布韋發生政變奪權，抑或是近期塔利班（或譯神學士）在阿富汗重新執政時置身事外的態度，此次中國在幾內亞政變的反應顯得不尋常。

2012年敘利亞危機爆發時，中方表示「一貫主張應尊重敘人民的自主選擇，反對外部對敘強行干涉」。2017年津巴布韋發生政變，中國稱希望津巴布韋有關方面「妥善處理好內部事務」。在緬甸於今年三月發生軍事政變後，中國外交部的回應是「希望緬甸各方保持冷靜克制，從緬甸人民的根本利益出發，堅持通過對話協商，在憲法和法律框架下解決矛盾分歧」。八月份，阿富汗一夕變天，中國外交部發言人華春瑩表示「尊重阿富汗人民的意願和選擇」。

如今有別於以往「不干涉他國內政」的做法，中國罕見對幾內亞局勢變化的明確表態格外引發關注。

鞏固地緣政治利益？

總人口約為1300萬的幾內亞是全球最貧困國家之一，同時也坐擁全球最大的鋁土礦儲量。美國地質調查局（USGS）去年統計，該國的鋁土礦資源儲量約為74億噸，約佔全球總量的四分之一。幾內亞2020年的鋁土礦產量為8200萬噸，僅次於澳洲。

幾內亞為中國鋁土礦的主要進口來源，據原材料咨詢公司CRU統計，中國從幾內亞進口的鋁土礦約佔其總需求量的50%，而隨著中國國內鋁土礦儲量和質量降低，中國近年來不斷增加采購量。

美國政治風險咨詢公司歐亞集團（Eurasia Group）全球宏觀政策研究員查爾斯‧鄧斯特（Charles Dunst）對德國之聲表示，中國過去孤注一擲投資孔戴，依靠他促進鋁土礦和鐵礦石等礦石的開采及銷售，北京反對孔戴下台在地緣政治上是可以理解的。但他認為真正的原因在於，中國沒有培養能取代孔戴的其他勢力和派別。「幾內亞的政變遠超預期，令中國猝不及防。他們在幾內亞沒有替代方案，正因如此才反對政變；他們別無選擇只能繼續支持孔戴，希望他最終能恢復執政。」

專研中國外交問題的鄧斯特在接受德國之聲採訪時分析道，中國對孔戴的投資超出對緬甸、阿富汗和津巴布韋等國的前領導人；過去當上述國家發生政變和暴力政權轉移時，北京從未做出過譴責。鄧斯特認為，「幾內亞是一個例外情況」。

他指出，中國在上述國家的一貫做法是做兩手準備，與其他反對勢力和派系保持關係，例如緬甸軍方和民族叛亂團體、塔利班、2012年（津巴布韋）穆加貝政權搖搖欲墜時的反對派人士，還有2017年推翻穆加貝的姆南加古瓦。「中國通過同時與執政政權及其國內的反對派人士接觸，避免所謂的『干涉他國內政』，儘管這本身就是一種干涉。」

沒有B計劃

鄧斯特分析，中國沒有理由改變其「不干涉」原則，雖然這個承諾如今聽上去越來越空洞，但對於世界各地的獨裁者而言，這仍是個極具吸引力的承諾。他同時也指出，中國在世界各地已向合作伙伴明確展示，一旦他們被推翻、另一個對中國有利的政府上台，中國會毫不遲疑將之拋棄。

他以委內瑞拉的政治危機時期為例，雖然中國與委內瑞拉總統馬杜羅關系緊密，但仍與反對派領導人胡安‧瓜伊多接觸，以保護中國的石油投資。在馬杜羅保住執政地位後，中國立即重新與他重新接觸並支持其政府，仿佛什麼都沒有發生過。另一個例子則是柬埔寨，當對中國極為友好的柬埔寨總理洪森在2013年選舉意外受挫，試圖尋求中國駐金邊大使館的支持時，中國外交官表示不會無條件支持他，但會支持「任何能維護北京利益的柬埔寨領導人」。

鄧斯特表示，隨著中國越來越頻繁地在全球活動，北京逐漸發現難以置身於復雜的國際問題之外，但中國領導人仍將拒絕與西方一同譴責政變或政權的暴力轉移。他總結道：「中國反對幾內亞政變的立場並不意味著任何更廣泛的外交政策變化；相反的，這證明了這場政變讓中國措手不及。」

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 幾內亞 中國 美國 澳洲 阿富汗 歐盟 柬埔寨 敘利亞 法國 委內瑞拉 緬甸 德國

title: 幾內亞爆發軍事政變 專家：讓中國大陸措手不及


content_text:
Shane Wighton 是一名「平平無奇」的 YouTuber，在去年疫情期間，他創立了自己的 YouTube 頻道，名叫「Stuff Made Here」。

僅過了短短一年時間，他就有了 300 萬粉絲，而他的秘訣是展示自己DIY的能力，而且他專門「搞大的」。

作為一名工程師，Shane 本身就有不俗的動手能力，平時會將一些腦洞產品的創作過程拍下來上傳到 YouTube 上，自動理髮器、伐木機器人都是他的得意之作。

而他的最新作，便是這把「自瞄弓」。根本就是現實世界版的「實體外掛」。

首先創作背景是這樣的：Shane 有個會射箭的老婆，技術還不賴。於是他心中強烈的勝負欲開始作祟，讓他有了新的思路，做一把自瞄弓。

最後他甚至復刻了鷹眼在《復仇者聯盟 1》中的名場面，背射命中目標。

▲ 動圖來源：首部復聯

起初，他的目標是做到用弓箭打擊移動靶。

為什麼要設立這個目標呢？因為他老婆能做到，所以 Shane 的實際目標是超越他老婆。

考慮到一上來就打移動靶，有點不知天高地厚了，所以 Shane 先把定個小目標，射擊固定靶。

我們拉弓射箭時欲擊中目標，需要有一個瞄準的過程，可以被極度簡略地類比成用槍射擊時的瞄準過程，即瞄點、準星、眼睛三點一線，更精準地講是弓箭的延長線對上靶子。

請記住這是被極度簡化後的過程，實際射擊時還需要把風向、風速、射程、拉弓力度等等因素考慮在內。

那麼要讓自動弓實現瞄準的話，就得先給它裝上「眼睛」，Shane 買來了 OptiTrack 的動態捕捉套裝給弓、箭、靶進行定位，然後自己用 Python 編寫軟體，實現對物體的跟蹤定位工作。

這套動態捕捉系統可以實現每秒 50 幀的掃描效率，無論他怎麼動，這把弓都能瞄準靶心，至少理論上是這樣的。

經過一番加工、組裝、調試之後，進入到實踐出真知的環節。初試時，箭支每次射出都會往左上方偏移，好在這不難解決，一行程式碼的事。

在 Shane 完成了箭道修正的工作之後，他立馬把妻子叫了過來，自信滿滿地開始第一次踢館。

然而結果與他預想的不太一樣，0:3 完敗，但差距並不大，甚至可以說這把機器弓箭，與剛進箭館試練過幾個小時的小白的準度差不多了，至少沒有脫靶。

是時候向下一個目標進發了，我似乎都能聽到 Shane 在畫外喊著「移動靶我來了」。不過舊的程式有太多 Bug 了，但他不想把時間花在「抓蟲」這件事上，於是他清空了所有程式碼，直接開始編寫新的。在這期間，他還順便做了個發靶機，以替代之前的語音發靶助手：他的妻子。

Shane 在新計畫中加入了機器學習，這能讓每一次射擊都成為訓練自瞄弓的素材，不斷修正箭道，最終實現百分百中靶。

當然，道路是曲折的，Bug 是多樣的，此處再次省略大段調試過程，總之箭支離移動靶越來越近，但 Shane 發現箭支射出後，移動方向並不固定，時而往左時而往右，即便演算法沒有任何問題，箭還是射不中靶。

原來，他一直用的都是反曲弓，這種弓的弓弦撒放時不是直直往前的，導致放箭後箭尾產生左右搖擺的動作，目標越遠，搖擺幅度越大，準度越低。

於是 Shane 把弓換成了複合弓，舊問題迎刃而解，但同時帶來了新的問題，複合弓很重。為此，他又順便做了一件外衣套裝，用於固定複合弓。

我們在遊戲里換了把趁手武器就能大殺四方，Shane 用上究極裝備後，也順利「攻克」了有著三年玩弓經驗的妻子、移動靶、假人頭上的蘋果這幾重難關。

作為旁觀者，看著這個略帶玩票屬性的項目逐步成型，最後變成切實可用的成品，感覺很燃，讓人聯想起一檔早已停播的科普節目：《流言終結者》。

兩位主持人亞當 (Adam Savage) 和傑米 (Jamie Hyneman) 與另外三位常駐助手，會在每期節目里找來當下熱門的謠言和都市傳說，然後用科學實驗的方式去驗證這些流言的真實性。

在他們的一次次實驗中，我們知道了電影里「流沙吃人」是假的；一張紙是可以對折超過 7 次的；食物掉落地面後，無論撿起的速度有多快，都會沾染細菌（3 秒定律）。

節目組成員會親自打造出實驗所需的工具和裝備，然後用實驗反復論證，最終解開縈繞在觀眾頭頂的困惑，同時也在許多小孩子心中種下了科學辯證一切的種子，不知道有多少人受此節目的影響，而踏上了成為科學家的道路。

每次看到類似的科普節目，總會想到《流言終結者》，譬如 Shane 經營的 YouTube 頻道，只不過他所做的不是破除流言，而是發揮天馬行空的想像力，把別人想做但不敢做的東西做了出來。

我們翻翻 Shane 的頻道，就能看到許多看似無用但很有趣的東西：撞球機器人、百發百中機動籃筐等等，其中用到的技術，透過拆解重新組合之後，很有可能會衍生出下一個改變世界的產品。

各種創新技術的快速普及，讓越多越多有才的人展現自己的技能，Shane 在家就有一個創意工坊，放著各種各樣的工具和裝備。這使得他的頻道就像是新一代的《流言終結者》，借助媒體平台的推動力，在更廣的受眾中，影響著更多人。

本文授權轉載自：PingWest（品玩）

title: 強者打造了把神奇弓箭、閉上眼也能百發百中，鷹眼看了會流淚


content_text:
2021/09/10 00:15

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨主席選戰選情白熱化，近來有媒體報導，黨主席候選人江啟臣與中廣董事長趙少康組成「江趙聯盟」，要邊緣化另一位候選人朱立倫。對此，趙少康駁斥傳言說，會保持中立。

趙少康9日深夜在臉書發文聲明說，這次國民黨主席選舉，有4位優秀同志願意為黨承擔重任，是一件值得肯定的事。對於媒體報導「江趙聯盟」邊緣化朱立倫一事，他堅決否認，「該篇報導根本未向我本人查證，事實上江趙並未聯盟，趙少康與四位候選人都維持友好等距的關係，也都分別邀請四位候選人參加趙少康主持的『觀點』網路直播節目。」

趙少康說，不論9月25日，誰當選黨主席，他都會全力支持，「趙少康重申，趙少康及戰鬥藍在此次黨主席選舉中都會保持中立，並尊重每位戰友個別的支持選擇。」

people: 朱立倫 江啟臣

title: 駁「江趙聯盟」排擠朱立倫 趙少康：我和戰鬥藍都保持中立


content_text:
根據國際金融協會 (IIF) 的數據顯示，外國投資者在 8 月份從中國以外的新興市場債市和股市中撤出了資金，是自 2020 年 3 月以來首次出現資金外流。

IIF 的報告顯示，由於投資者對美聯準會 (Fed) 的縮表計劃感到憂心，8 月份中國除外的新興市場固定收益市場資金流出 28 億美元，新興市場股市則是有 30 億美元的資金外流。

另一方面，儘管中國政府持續進行監管打壓，中國市場仍吸引了 101 億美元的資金流入，其中有近三分之二流入債市。

IIF 經濟學家 Jonathan Fortun 表示，8 月份新興市場持續關注估值可能對聯準會縮表計劃反應過度的風險，可能會打擊新興市場吸引外國投資的能力。

Fortun 也表示，展望未來，隨着許多發展中國家的通膨接近高峰，並且有許多新興市場國家的實際利率為正數，他預期資金流動前景有望在不久的將來有所改善。

國際金融研究所經濟學家 Jonathan Fortun 曾表示，新興市場仍然容易受到聯準會縮減購債規模的影響，因為對美國經濟的支持減少，可能會收緊全球金融狀況。不過，他也指出，儘管前景黯淡，蔓延風險將不會有 2018 年拋售或 2013 年縮減恐慌期間那麼嚴重。

瑞穗銀行經濟、戰略首席策略師 Vishnu Varathan 則表示，經過 2013 年洗禮，東南亞各國央行現在擁有更健全的外匯存底做緩衝。此外，這次 Fed 的縮減速度也可望緩和許多。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新興 瑞穗

title: IIF：新興市場股債市8月出現資金外流 17個月來首度 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
根據白宮新聞稿表示，美國總統拜登9日和中國大陸國家主席習近平通了90分鐘的電話，避免讓世上兩大經濟體從競爭轉向衝突的必要性。國際事務專家賴岳謙（10）日指出，拜登今天談話，「對抗」拿掉了，「競爭」定義改變了，對民進黨影響很大，對國民黨影響也很大。唐湘龍也認為，拜登的對中政策可能已經出現修訂版，是美國轉彎沒打方向燈。

國際事務專家賴岳謙今（10）日在Yahoo TV 政論節目《風向龍鳳配》指出，這次的通話很重要，因為美國拜登剛上任的時候，他的團隊對於中國大陸採取「三合一」的戰略，包括「對抗、競爭、合作」，「對抗」是系統性的對抗，包括對中國大陸的政治制度、意識形態。

第二是「競爭」，但李顯龍認為，美國的競爭是有前提的，「只準我贏你輸」的競爭，美國如何保持不能敗？就是不斷修改規則，修改到美國必須贏。

第三是「合作」，美國是「要你跟我合作，你就必須合作；你要我跟你合作，免談！」

賴岳謙認為，這種三合一戰略，是霸權的表現。而拜登今天談話，「對抗」拿掉了，「競爭」定義改變了，在不衝突的情況下競爭。這對民進黨影響很大，對國民黨影響也很大。

前立委雷倩認為，拜登面臨阿富汗撤軍被攻擊，使拜登要縮小戰線，至少要挑一個可以贏的地方，也就是「氣候變遷」。但不能凡事都由美國挑戰場，因此如果拜登沒有弄好與中國大陸的關係，則其他議題無法單獨處理。

前立委郭正亮分析，白宮新聞稿用語只有「分歧」，提到競爭是要「管理競爭」，而且兩國要負起責任，避免讓競爭變成衝突，這種用語都是空前的。當然根據USToday民調，拜登已經跌到41％，而且還再往下跌。國會的軍事情報委員會已經開始調查究責，這對拜登是很傷的，拜登需要很大的議題可以轉移全國聚焦。

郭正亮進一步指出，拜登在國際聯合上遇到一些挫折，譬如法國、德國、新加坡、菲律賓不願意站隊，搞半天只有日本、臺灣、印度、澳洲站隊，要怎麼搞呢？因此，挑戰中國大陸三個底線，包括社會主義體制、和平發展崛起、主權領土，恐怕很難著力。

另外，郭正亮強調，美國更嚴峻的是通膨、沒辦法繼續印鈔，以及對中國大陸關稅高達19.3%的議題也必須處理，也是最快可以處理的議題，不然沒辦法在明年期中選舉立刻讓美國中下階層感受到經濟變好。

陳鳳馨問道，中美之間通電話，是否代表中美關係戲劇性轉折？唐湘龍認為，至少代表拜登上任初期最壞的階段已經過了，安理會都可以拉俄羅斯投棄權票，這當然是遞出橄欖枝，代表中國大陸沒有扯美國後腿。

唐湘龍強調，如果從新華社的版本，拜登回應了中國大陸三條底線，包括美國沒有要挑戰或是改變「一個中國政策」。唐認為，臺灣必須要記得這一點。

唐湘龍解讀，今天的通話，可以清楚感覺到拜登的對中政策可能已經出現修訂版，且對於美國轉彎沒打方向燈，有一些國家會覺得幸好沒跟在後面，另外有些國家可能覺得尷尬，包括日本、印度。

拜登和習近平7個月以來首次通電話

拜登盯肉價 批包裝商賺太多

journalist: 丁世傑

countries: 臺灣 日本 印度 法國 美國 新加坡 中國 阿富汗 澳洲 菲律賓 俄羅斯 德國

people: 郭正亮 習近平 雷倩

title: 拜習通電話拿掉了「對抗」 賴岳謙：對國民兩黨影響大


content_text:
強烈颱風「璨樹」逼近台灣，中央氣象局預測外圍環流將先影響東南部地區，為期卅天的熱氣球嘉年華活動提前落幕，台東加開航班撤離綠島、蘭嶼遊客及民眾一二八○人，今明兩天停航；兩離島搶運民生物資，台東富岡漁港碼頭擠滿菜車、貨車，農委會提醒農友注意作物災防，尤其二期水稻、香蕉和西瓜在內的九類農作。

屏東縣小琉球至東港的公民營交通船今天航班正常，明天（周六）會視狀況調整；由於周六前往小琉球的旅客比平日多了數倍，船公司提醒旅客注意公告。

台東熱氣球嘉年華活動原定九月十二日閉幕，縣府緊急決定昨天提前落幕。「聽到消息有點錯愕，趕快衝上鹿野高台看熱氣球。」陳姓遊客說，本想在台東待到閉幕，得知提前結束消息，趕緊到場拍照留念。

屏東恆春、墾丁旅宿業原已準備好迎客，但因颱風來襲，開始出現退房狀況。

本周六墾丁住房約六、七成，是開學後難得的小高峰，業者原本十分期待，沒想到強颱攪局，墾丁、小琉球飯店和民宿約有一成退訂，業者說，一旦發布陸上颱風警報，退延訂還會增加。

目前台東縣東河鄉正值文旦柚產季，農民擔心文旦柚被吹落血本無歸，紛紛搶收。縣府農業處表示，目前文旦柚已搶收八成，但香丁及臍橙尚未成熟，無法搶收，若颱風侵襲造成農損，會啟動災害補助機制。

原已在高峰的菜價，昨天又聞風漲。根據台北農產運銷資料，每公斤平均批發價四十五元，比前天的四十三點七元略揚。

北農蔬菜交易量一○二五公噸，每公斤平均批發價四十五元，比前天漲一點三元，各菜種行情價格漲多跌少。由於受八月初連續豪雨，短期葉菜類及部分瓜果仍在恢復期，加上北農因疫情影響降載拍賣量，蔬果持續量少價高，若璨樹致災，菜價恐怕再飆漲。

璨樹來勢洶洶，這幾天中南部農業群組早已相互提醒做好各項防颱準備。農委會農糧署說，二期稻作大多已插秧結束，農民應留意水深，雨後注意病害防治，預估這次受風災險較大的作物為木瓜、香蕉、芭樂、釋迦、西瓜、檸檬、瓜果類蔬菜、短期葉菜等。

農糧署提醒農民，即將要採收期的蔬果，可利用颱風前或雨勢稍歇時盡速採收，並妥善貯藏，再配合市場需求供貨。大宗蔬菜如高麗菜，農民團體會協助將增加採收的蔬菜購貯入庫冷藏，災後釋出調節市場需求。

countries: 東加 台灣

events: 颱風 疫情 風災

taiwan-subdivisions: 東河 東港 恆春 蘭嶼 屏東縣 綠島 琉球 鹿野

title: 防颱忙搶收 離島客急撤


content_text:
圖為2020年9月中國國務院總理李克強（後右2）赴上海了解喜馬拉雅企業運營情況。 (圖：中央社檔案照片)  中國最大線上音檔分享平台喜馬拉雅（Ximalaya）9日表示，已決定不按計畫在美國進行首次公開募股（IPO）。

路透社5月報導，中國施壓喜馬拉雅撤銷在美上市計畫，改為在港股掛牌交易，顯示中國當局如何進一步加強對民間媒體和網路公司的監管。

由於北京嚴格限制國內企業赴國外掛牌交易，醫療數據公司零氪科技公司7月成為首家擱置在美IPO的中國企業。

在騰訊支持下，喜馬拉雅4月提出IPO申請。

然而中國和美國主管機關一樣，過去數個月來一直加強監管中國科技公司在美掛牌交易。

路透社8月報導，中國正在制定規定，凡是網路公司握有構成潛在安全風險的數據，將禁止在海外上市。

路透社當月也報導，美國證券管理委員會（SEC）也開始對想在紐約上市交易的中國企業發布新的揭露規定（disclosure requirements），讓投資人更加清楚相關風險。

title: [兩岸] 北京打壓 中企喜馬拉雅撤銷在美IPO計畫


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

一般人的舌頭長度從舌根算到尖端，平均約6至7公分，金氏紀錄中舌頭最長的女性舌長為9.75公分，但日本出現了一名「長舌正妹」，她的舌頭竟然長達10公分，擁有混血血統的她長相甜美，也因為長舌頭，在演戲時遭對手男演員忘情舌吻，成了尷尬的誤會。

日本25歲混血女星Michaela（佐藤ミケーラ倭子）曾是人氣頗旺的模特兒，遺傳到巴西籍爸爸的深邃五官，混血外型令人驚艷，但其實她個性幽默，近日跨足YouTuber界，而她因為擁有「超長舌頭」引起話題，多次拍片介紹自己的長舌，一量竟然長達10公分，連她自己都驚訝不已。

▲日本混血正妹擁有超長舌頭。（圖／翻攝自YouTube／佐藤ミケーラ倭子）

而自己的長舌頭，也給Michaela體驗到不少離奇經歷，她透露有次拍吻戲時，劇本上寫著只要輕輕一吻就好，但開拍時一親上去，對手男演員卻突然伸舌深吻，讓他當場傻眼，後來她主動詢問是怎麼回事，才知道因為她的舌頭太長，不小心放到對方嘴裡，讓對方誤以為她個性主動才會忘我喇舌。

目前金氏世界紀錄中，舌頭最長的女性是來自洛杉磯的黑人女性，舌頭長度為9.75公分，自2010年至今無人打破紀錄，如今Michaela的舌頭量出有10公分，輕易就能舔到鼻尖，讓一旁工作人員都嘖嘖稱奇，而她在得知舌長打破紀錄後，也連連驚呼不敢置信。

▲日本混血正妹擁有超長舌頭。（圖／翻攝自IG／佐藤ミケーラ倭子）

countries: 巴西 日本

title: 25歲混血妹「超長舌頭」破世界紀錄！驚人長度曝　拍戲男星忘我喇機


content_text:
美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平二度通話，英國金融時報報導，這是拜登要求通話，因美國官員認為「中國官員不打算進行嚴肅實質的對話」，指中國大陸官員生硬讀稿，只為大內宣。

拜登上台至今，美中領導人2月通話，美中外交高層3月在阿拉斯加會談，以及美國副國務卿薛曼（Wendy Sherman）7月登陸訪問；不具名美國資深官員卻說，「我們聽到的都是為宣傳目的設計的談話要點，加上習主席的多方面集權，因此要推動雙邊關係前進可能需要領導階層的往來。」

這名官員表示，拜登政府與中國大陸官員的外交互動並非「極富成效」，幾次較低層級的官員接觸成果無法令美國滿意，中方扮演不負責任的角色，所作所為都是對內宣傳。

這名官員形容，當薛曼和中方官員在天津舉行閉門會議，中方透過推特大肆批評美國，這是違反外交禮節，只為國內宣傳目的的滑稽之舉。

「這些（中方）官員基本上只念稿，不具靈活彈性，一個接一個地表演給頂頭上司看。」這名官員形容，隨著中國大陸籌備明年舉行20大迎接習近平的第三個任期，問題日益嚴重。

美國之音報導，這名官員也說，在普世價值相關的香港、西藏、新疆和台灣議題上，即便中方認為美國干涉內政，拜登政府也不會退讓。

這名官員表示，由於中國大陸以個人集權取代集體領導，「和習近平談」愈發重要，以測試習近平是否有更多彈性空間。

歐巴馬時期的國安會亞洲事務資深主任麥艾文（Evan Medeiros）告訴金融時報，這次通話是關鍵一步，為兩人面對面會晤鋪路；在如此競爭的關係下，領導人級別的外交往來是妥善管控競爭的必要元素，美中關係的艱困局面已經持續7個月了，是時候讓領導人們重掌控制權。

美方正在運作今年10月20國（G20）領導人會議上，促成拜習會，南華早報日前報導，習近平可能視訊與會，讓拜習會破局。

這名資深官員表示，尚不知習近平是否親自與會，不過美方認為保持順暢的溝通管道很重要。

countries: 英國 香港 美國 台灣 中國

title: 美批陸官員讀稿機 拜登要求直通習近平


content_text:
9月9日，騰訊和網易股價大幅下挫，市值巨額縮水。周三，這兩家網絡遊戲公司遭中共監管機構約談，投資者擔心中共當局對戲行業的管控還將收緊，行業長期增長將受到打擊。

9月9日，騰訊股價一度下跌6.7%，尾盤跌幅擴大，收跌8.5%，創7月以來最大跌幅；網易在香港上市的股票一度下跌7.7%，收盤重挫11%。騰訊和網易的股票在過去三個月分別下挫了18%和20%。

彭博9月9日報導，遊戲巨頭騰訊和網易的市值蒸發600多億美元。

《南華早報》周四援引知情人士消息報導稱，中共中宣部和出版署官員周三約談騰訊和網易的高管時，向他們披露了暫停遊戲審批的決定。《南華早報》還表示，目前還不清楚暫停會持續多久。

彭博報導稱，儘管中共官媒沒有提到暫停審批，但該消息加速了9月9日從上午開始的股票拋售潮。過去10個月以來，中共政府針對電商、網約車、校外輔導到社交媒體等多個行業展開了一系列監管行動，投資者已經成為驚弓之鳥。

業內分析人士稱，暫停新遊戲審批預示着中共監管政策的升級，這將直接影響遊戲開發商的錢包。這讓投資者想起2018年中共監管機構對遊戲公司採取的長達10個月的上市限制政策，該政策導致騰訊出現至少10年來首次利潤下降，市值一度蒸發約2000億美元。

全球市場情報公司Omdia駐上海的遊戲分析師Cui Chenyu擔心，暫停審批只是對遊戲行業更廣泛打擊的開始，且未來的打擊力度也令人擔憂，這肯定會對遊戲公司產生重大影響。

他還說，“今年上半年批準的新遊戲數量或能保障2021年的收入，但如果審批不迅速解凍，從明年年底開始將看到負面影響。”

上海市場研究公司AgencyChina的科技分析師Michael Norris表示，中共監管機構暫停審批所有新網絡遊戲的行動將對開發商業務的長期增長造成打擊。

他說，“看起來是對未成年人遊戲活動的家長式控制，可能會演變成對內容和變現模式的更廣泛限制。”

彭博報導稱，從叫停螞蟻集團本可能創紀錄的IPO開始，其後對阿里巴巴集團、騰訊支持的外賣巨頭美團和滴滴全球陸續展開調查，北京遏制互聯網巨頭的更廣泛行動已接近進入第11個月。

journalist: 法廣

title: 騰訊和網易被約談後市值蒸發600億美元


content_text:
記者林奕如／台北報導

有「古裝小王子」封號的任嘉倫，近年以《錦衣之下》霸氣高冷「陸大人」和《慕白首》的少閣主，擄獲不少芳心，近期攜手白鹿演出核爆級虐心的《周生如故》再度圈粉無數。今年32歲的他，早在28歲就結婚，目前育有一子，網友雖扼腕他「英年早婚」，不過已婚身份依舊在一群小鮮肉殺出一條血路，人氣暴漲，被讚演技代入感強，被許多人認可。

▲任嘉倫「英年早婚」依舊大紅。（圖／愛奇藝國際站提供）

任嘉倫2017年因出演《大唐榮耀》中廣平王嶄露頭角，大紅之際直接官宣自己和聶歡已交往5年，甜蜜曬照：「牽手5年，未來的每一個春日，每一個冬夜，我都願意陪妳一起。」2018年2月，他公布孩子照片，宣布當爸了，男演員早婚在演藝圈很少見，幻滅不少粉絲的想像。不過近幾年，他作品一部接一部大紅，虐心古裝劇《周生如故》後，隨即現代續集《一生一世》播出，「時辰CP」狂圈粉。

▲任嘉倫官宣戀情、兒子誕生。（圖／翻攝任嘉倫微博）

任嘉倫、白鹿揮別古代痛徹心扉的師徒戀，《一生一世》飾演理工教授周生辰和美女配音員時宜，兩人因一段機場情緣展開半年網戀，在女方主動出擊下，加速雙方交往、求婚、初吻等戀愛進度，高甜名場面瞬間圓滿劇迷對前作的遺憾，另一個驚喜是將兩部戲的真愛密碼藏在女主角的電話號碼裡「13141152099」(1314為劇名《一生一世》，11為白鹿在《周生如故》的小名，52099為我愛你久久)，引發粉絲驚嘆：「真的是最強售後服務」、「能延續古代緣分真的太幸福了」。

▲《一生一世》甜蜜初吻。（圖／愛奇藝國際站提供）

任嘉倫劇中開始回應女方的心意，不惜花上往返八小時的路程，接送女方上下班、吃宵夜，甚至做出為女友及同事張羅下午茶、晚餐等暖心的舉動，求婚成功後更開啟「寵妻模式」，送上一整排訂製禮服、準備女方慣用的整套保養品、為未婚妻打理大小瑣事，彷彿重現《周生如故》小南辰王細心呵護徒弟十一的柔情似水，讓觀眾再度心動不已。

▲任嘉倫飾演周生辰圈粉。（圖／愛奇藝國際站提供）

劇中不少名台詞也為戲增添甜蜜氛圍，如周生辰接送女友下班甜喊：「我沒別的活動，今天晚上我的任務就是送妳回家」，或是大膽求婚：「我現在需要跟一個人訂婚，你願意和我訂婚嗎」，直球告白的台詞透過個性木訥耿直的周生辰說出口，反差萌的表現十分吸睛。

昨晚錯過澎恰恰訊息「人生最後一晚」 佩真狂掉淚拜託幫找人

我是台灣人犯法了嗎！女星文汶不忍了怒喊：到底是什麼格局

《驕女》惡小三千娜宣布喜訊！林昀希親口甜認戀愛ING

大反轉！被名廚男友控陪酒「德馨留言和好了」 經紀人傻眼還原真相

taiwan-subdivisions: 成功 春日 和美

title: 任嘉倫28歲「英年早婚」照樣爆紅！甜娶5年女友還有3歲兒了


content_text:
洪曉蕾（右）邀請「模範前夫」王世均擔任節目的嘉賓。（凱渥提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕洪曉蕾近年不斷嘗試新領域、新身份，從大眾熟知的名模、節目主持人、辣媽，到去年首度挑戰電影《杏林醫院》等。今年八月，洪曉蕾又多了一個Podcast頻道《走跳味蕾》主持人身份， 洪曉蕾透過自身對美食的熱愛，結合「美食就是生活，生活就是故事」的概念，廣邀名人好友們分享美食、聆聽八卦、閒聊人生。首集，便邀請「模範前夫」王世均擔任節目的「暖身男神」，為後面即將登場的「真」男神們暖場預熱。

王世均在節目中大談高雄美食，表示自己身為饕客，很會選美食、也很會選女人，讓一旁的洪曉蕾附和笑道：「很會選女人是真的，我就是你選的！」兩人默契十足，金句不斷，像是「人生百態，吃出每種不同的感覺」、「生活可以五顏六色，但不可以亂七八糟」等，除了透過頻道來一場耳朵的美食饗宴外，節目也從美食一路聊到人與人之間的溫度，兩人也紛紛道出美食結合生活的感悟。

至於開Podcast頻道的初衷，模特兒出身的洪曉蕾不諱言自己是吃貨，「美食當前我絕不抗拒，但一定要運動。」並表示希望透過「走跳味蕾」，讓嘉賓與觀眾在輕鬆的話題中，一起享受美食為生活帶來的幸福感。

李銘順在節目中提到最愛的台灣美食就是臭豆腐。（凱渥提供）

除了開播嘉賓王世均，洪曉蕾也邀請了最近以《做工的人》叩關金鐘獎迷你劇集男主角獎的李銘順，李銘順在節目中認真推薦新馬美食，包括新加坡螃蟹、海南雞飯及馬來西亞肉骨茶等東南亞美食，帶大家暢遊馬來西亞及新加坡。

他也分享人生面臨困境時，要把負能量轉成正能量，對於情緒要懂得如何釋放它，透過食物也是一種方式，更說當初剛來台灣時，最愛的台灣美食就是臭豆腐，不但不嫌它臭，更笑說有麻辣跟湯的臭豆腐才是他的最愛。

countries: 台灣 馬來西亞 新加坡

title: 王世均自爆「很會選女人」  洪曉蕾嬌笑附和「我就是你選的」


content_text: 中評社高雄9月10日電（記者 蔣繼平）中國國民黨主席選舉9月25日投票，前高雄市長韓國瑜悄悄赴美受到關注。國民黨台南仁德區黨部主委、屏東科技大學休閒運動健康系副教授劉子利接受中評社訪問表示，韓國瑜採取“不表態、保持中立”，甚至“不投票來”宣示沒有支持任何人，一方面也暗示韓粉自主性投票，刻意與所有候選人保持等距，是保護自己最好的辦法，因為如果韓還想在國民黨有所作為，不要樹敵是非常聰明的做法。 劉子利，台灣師範大學社教系學士、中正大學成人教育碩士、英國威爾斯卡地夫大學休閒教育博士。現職屏東科技大學休閒運動健康系副教授，並擔任國民黨台南仁德區黨部主委，長期觀察政治議題。 國民黨前高雄市長韓國瑜18日將出席全美台灣同鄉聯誼會第43屆年會，韓國瑜8月底已經赴美，陪兒子韓天到加拿大就讀大學，並答應出席僑界演講邀約與僑界互動。 國民黨主席候選人分別為現任主席江啟臣、前主席朱立倫、孫文學校總校長張亞中以及前彰化縣長卓伯源。 劉子利表示，韓國瑜真正意圖是什麼，外人看不清楚，但如果是他，他自己也會選擇“不表態、不投票、保持中立”，因為韓動見觀瞻，怎麼表態都不對，支持誰就得罪其他三個候選人，何苦來哉？韓國瑜選擇站在制高點，都不表態就是“保持等距”，未來不管誰當選黨主席，都會尊韓，至少大家都會認為韓還是一號人物。否則如果支持的人沒當選，國民黨未來還會支持韓國瑜嗎？所以韓採取非常聰明的做法。

journalist: 蔣繼平

countries: 英國 台灣 加拿大

people: 韓國瑜 朱立倫 江啟臣 卓伯源

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 中正 高雄市 仁德區 彰化縣

title: 韓國瑜不捲入國民黨魁選舉 劉子利：聰明


content_text: Featuring artists such as Claudia Chanhoi, Polo Bourieau and Sophia Hotung to promote women’s health and holistic well-being. HONG KONG SAR - Media OutReach - 10 September 2021 - The Karen Leung Foundation, the first and only registered charity dedicated to fighting gynaecological cancers in Hong Kong, are pleased to announce its second-year edition of its flagship health awareness campaign, 'TheExtraOrdinary Exhibition.' Unveiling to the public on 14 September, the exhibition will be kicking off with a capsule collection at Eaton HK. In an effort to shift social stigmas into positive empowerment, the Foundation devised an innovative strategy that leveraged art to raise awareness on gynaecological cancer and promote women's health. "Sadly, in Hong Kong, women are not checking their bodies and understanding what health risks there may be. We need to make sure that it's not too late when we find something wrong," said Narcisa Pheres, Founder and Creative Director of PHERES. "As a woman, CEO, and mother of two girls, through supporting this event I hope that people talk more about women's health and become unashamed to talk about their bodies and the mechanisms behind it." This year, over 40 art pieces will be showcased in various venues across Hong Kong. With a gambit of wider variety and scope, this year's exhibition brings forth a greater diversity of artworks including sculptures, three-dimensional installations, texturized paintings, and a Non-Fungible Token ("NFT"). To increase longevity and accessibility, the exhibition will also live digitally via an online catalogue for those interested in purchasing the art work. 50% of all proceeds will be donated back to the Foundation. Dipping into the impressive world of digital art, the catalogue will also feature its first NFT art, "Olympia," designed and produced by experiential art producer, Vox Vanguard. "The curated performance piece titled, 'Olympia', exemplifies how a woman uplifts a man," says Matthew Tosca, Founder & Artistic Director of Vox Vanguard. "The ExtraOrdinary Exhibition has purpose and meaning and we are proud to stand alongside the Karen Leung Foundation, finding that 'more ExtraOrdinary you." Sharing an aligned vision that has the power to be socially impactful, the Foundation welcomes back an arsenal of retuning artists: Basil Pao, Jenny Lam, Kim Robinson, Simon Birch, and Tanya Bennet, and supports young, local newcomers: Bobby Yu, Bowie Ho, Clair Chan, Claudia Chanhoi, Irving Cheung, Karen Chan, Lily So, Polo Bourieau, Sophia Hotung, Toby Sun Yuen, Tomorrow Girls Troop, Wing Po So, Wong Ka Ying, and Yiska Wong. Jonathan Crockett, Chairman of Phillips, Asia says, "I admire the Karen Leung Foundation because it's a relatively young charity here and I want to support them to grow and flourish as a cancer foundation. And we align by brining clients who buy art from us to support them and their charitable work." Phillips will be hosting a special art pop-up at Soho House in October, supporting both the Foundation and promoting female artists in the industry. KEY DATES: Eaton HK (Capsule collection) | 14- 29 September 2021Soho House (Full exhibition) | 1 – 31 October 2021 WOMANBOSS (Capsule collection) | 1- 30 November 2021The Hari Hotel (Capsule collection) | September – 30 November 2021 Register here: https://karenleungfoundation.org/events/extraordinary-exhibition-2021 EXHIBITION PARTNERS Eaton HK, Hologic, Kiara Naturals, Kim Robinson, Narcisa PHERE, Malca-Amit Fine Art, OSCO, Phillips, Soho House, The Hari Hotel, Vox Vanguard, WomanBoss ONLINE CATALOGUE Catalogue - Extra Ordinary Exhibition 2.0 by Karen Leung Foundation - issuu ABOUT THE KAREN LEUNG FOUNDATION The Karen Leung Foundation (KLF) www.karenleungfoundation.org is working to save lives in Hong Kong by raising awareness of gynaecological cancer, educating women to increase rates of early detection and ensuring that women in treatment have access to optimal medical care. Founded in 2013, we are the first and only organization in Hong Kong solely devoted to women's gynaecological cancers. To date, the Karen Leung Foundation has raised more than HK$27 million to fight gynaecological cancer and help Hong Kong girls and women. The Karen Leung Foundation honors the memory of Karen Leung, a hedge fund trader, who died at age 35 following a diagnosis of metastatic cervical cancer. https://twitter.com/KarenLeungFdn https://www.facebook.com/KarenLeungFoundation https://www.instagram.com/karenleungfoundation/https://www.youtube.com/channel/UCLUQgnEgj3ULRyfa7h9sMeg#TheKarenLeungFoundation #KLF

journalist: By The Karen Leung Foundation, Media OutReach

title: The Karen Leung Foundation: The ExtraOrdinary Exhibition Returns to Overcome Female Disease Stigma through Art


content_text:
▲更保台中分會提供更生人子女獎助學金，更保董事長邢泰釗（中）希望更生人子女能夠脫貧。（圖／更生保護會台中分會提供）

記者吳銘峯／綜合被導

更生人容易受到社會歧視，不容易復歸社會，因此更生家庭也常是貧困狀況，連孩子求學都有困難。為了避免更生家庭的下一代又繼續犯罪、惡性循環，臺灣更生保護會結合「如是社會福利公益信託基金」，提供更生家庭少年租屋金補助、獎助學金、學雜費等等費用，讓青少年就學無憂。臺灣更生保護會董事長、台灣高等檢察署檢察長邢泰釗更稱許，「希望儘早協助他們脫貧，避免他們日後成為犯罪人，別再回頭。」達到更生復歸社會、避免再犯的目標。

55歲的老汪（化名）多次犯下毒品案件，最後與妻子離婚，帶著14歲的大女兒一起生活。無法找到穩定工作的老汪，連居住的地方都沒有，還要養女兒，讓他一籌莫展。今年3月間，台中地檢署觀護人給了老汪一張「更生保護會更生人子女助學金申請書」，老汪半信半疑送件申請，結果老汪女兒真的還拿到了生平第一次更生保護會的助學金2000元，這才相信更生保護會真的是有在做事，不只協助更生人，還協助更生人子女。老汪到臺中更保領錢時，對工作人員的熱情、親切，讓老汪「揪乾心」，更保人員關心老汪有沒有工作﹖工作適應嗎﹖跟女兒相處﹖更保還知道老汪生活捉襟見肘，還幫老汪申請租屋補助，讓小孩有個比較好的讀書環境。不僅如此，疫情期間，更保還派人將抗疫關懷箱宅配到老汪家中，老汪收到了米、蔬菜、生活物資，此外女兒還領到勤學紓困─數位學習平板電腦，老汪的女兒再也不用以小小手機線上學習。

本次更保補助的助學計畫「扶助少年飛揚向前計畫」，提供每位符合資格的少年最長6個月之在外租屋金補貼，少年覓得穩定工作後，採租金補助「逐漸退場」之機制。另外具有學籍之少年，成績未達更生保護會原獎助學金申請標準者，其操行成績達60分以上，家庭經濟不佳者，得發給每學期最高新臺幣6千元助學金。名額部分，受保護處分或曾受保護處分之少年預計申請租屋金補貼至少5名；助學金25名，由臺中地方法院少年法庭組成五人審查小組審查通過，即可給予租屋金補貼及助學金。本次補助先由臺中地方法院專案試辦一年，更保與富邦集團旗下「如是社會福利公益信託基金」總計補助60萬元。

另外因應疫情影響，更保持續推動「家庭支持勤學紓困」方案，由更保與「如是社會福利公益信託基金」總計補助40萬元，提供本學年第一學期就讀國小、國中、高中職之更生人家庭支持服務方案之弱勢家庭子女，補助學雜費、制服費、學習用品等費用，每位新生補助上限2千元，預定補助25位更生人子女。另外基於疫情期間視訊教學之需求，提供載具設備、數位學習補助，協助家庭支持服務方案之弱勢家庭子女具國小中高年級、國中、高中職在學身分者，因貧困弱勢缺乏數位學習之設備致影響學習，經評估後，提供每位一組平板載具及網路設備，達到不停學、持續成長之目標。預定補助54位更生人子女。

此外，更保臺中分會在2009年起，就運用臺中地檢署緩起訴處分金暨各界捐款，提供清寒更生人子女助學金，今年更新創設「深耕教育」獎學金，由分會主任委員、常務委員、委員及顧問團顧問暨企業廠商合力捐贈「更保深耕教育獎學金」200萬元，獎勵品學兼優之更生人子女順利完成學業。也首創「更生人子女獎助學金線上申辦e指通」便民申請服務，可以線上申請，便免人流傳染疫情。

▼更保台中分會提供更生人子女獎助學金，更保董事長邢泰釗（左）與接受協助的更生人老汪（中）。（圖／更生保護會台中分會提供）

countries: 台灣 臺灣

things: 租屋 經濟

title: 「更保之愛‧深耕培育」邢泰釗：協助更生家庭脫貧，別再回頭！


content_text: 璨樹颱風逼近，台中市政府晚間宣布，因未列入警戒區，9月11日正常上班、正常上課。

title: 璨樹颱風逼近 台中11日正常上班上課


content_text:
▲電源供應大廠群電突裁近百名員工，公司表示會依勞基法從優辦理。（圖／取自群電官網）

記者高兆麟／綜合報導

上市電源供應大廠群電(6412)今日傳出以疫情影響營運為由，裁掉整個動力機械部門，且沒有提前通知，導致百人失業，對此群電一早也發布重訊表示，公司已在集團內部進行工作媒合，後續會依據勞基法從優辦理。

針對外傳裁掉百名員工，群電表示，受影響員工約80人，不過動力機械部門營收佔本公司合併營收低於 0.1%，對公司營運無重大影響。

據了解，群電會裁掉動力機械部門百名員工，是因為群電落實精實聚焦，才會對表現不佳的部門進行調整，才會突然開鍘，而且因為裁員來的突然，不少員工直到當天臨時集合才知道被裁，毫無心理準備，心情更是受到沉重打擊。

不過對於近百名員工後續，群電也表示，公司已在集團內部進行工作媒合，後續會依據勞基法從優辦理。

events: 裁員 疫情

title: 群電近百名員工突遭裁員　公司證實：依勞基法從優辦理


content_text:
今天，許多問題的根本原因在於，我們根深柢固地相信，企業唯一的職責就是創造最大「股東價值」。

米爾頓．傅利曼（Milton Friedman）或許是推廣這個觀念最有影響力的知識分子。他曾說：「企業唯一的社會責任，就是善用資源做提高利潤的事。」從這個觀點出發，不難看出為何有人認為關注長遠目標或公眾利益不僅不道德，可能還不合法，甚至是行不通。無庸置疑，資本市場和商品市場是無情的，衡諸當前情勢，我們對股東價值極大化的執著極為危險。不只對社會和地球造成傷害，也對企業的健全構成威脅。

自2015年12月《巴黎氣候協定》簽署以來，全球化石燃料公司花了超過10億美元進行遊說，反對限制溫室氣體排放，用遊說來支持放任地球升溫的做法，短期內或許能創造最大股東價值，但從長遠來看這真的好嗎？如果真的一心只在乎利潤極大化，那麼企業不但要哄抬藥品價格，還要把海裡的魚撈光、放任氣候失控、抵制任何足以增加勞動成本的措施（包括對教育和衛生的支出），還有我最喜歡講的—操縱政治的走向。

商業世界的思維並非一向如此，我們對股東價值的執迷是相當晚近的事。哈佛商學院第一任院長艾德溫．蓋伊（Edwin Gay）曾經說，該學院的宗旨是培養出「用正當手段賺取合理利潤」的領導者。直到1981年，商業圓桌會議還發布過一則聲明，當中提到：「企業與社會是共生關係，企業作為社會的一分子，對社會是否負責決定了它能不能長久生存，擁有既賺錢又負責任的企業，才有健全的社會。」

立意良好的主張

經理人的唯一職責是創造最大股東價值這種信念，是二戰後經濟思潮轉變的產物，由傅利曼等芝加哥大學的經濟學者率先提出，許多論點非常技術性，但背後的觀點其實很好懂。

然而，這些觀點是特定時空背景下、以特定制度為前提的產物，放到當今的現實中，就出現了危險的錯誤解讀。傅利曼的主張要到1970年代初才真正流行起來，當時發生第一次石油禁運危機，引發了十年的停滯性通貨膨脹和激烈的全球競爭，美國經濟承受了巨大壓力。在這種背景下，告訴經理人他們唯一的職責就是全心全意在股東報酬上，認為這種完全釋放市場能量的做法，可以把經濟成長和個人自由都提升到最高，也是順理成章的想法。

這些芝加哥經濟學者把暗淡的經濟表現歸咎於一個現象：很多經理人把對投資人的責任放一旁，將自己的利益擺中間。他們建議的解決方法，是讓高階主管的薪酬和股東價值掛鉤，這個建議大受投資人的歡迎。經理人被告知，追求最高利潤是他們的道德義務（確切來說，做任何其他事情都是不道德的）；執行長的薪酬開始和公司的股票價值緊密相關。於是，GDP像火箭般一飛沖天，跟著起飛的還有股東價值和執行長的薪酬 。

然而在這種成長的同時，環境成本基本上是隱而不見的：大氣中瀰漫著上兆噸的溫室氣體，海洋成了毒湯，地球自然環境被破壞殆盡。隨著一些開發中經濟體（尤其中國）開始追上西方的所得水平，全球性的貧富差距現象已經減輕，但在已開發國家內部，所得不均的情況卻嚴重惡化。過去二十年來生產力增長所收穫的果實，絕大部分都落入所得最高那10%的人的口袋，這種情況在美國和英國尤其明顯。社會底層的實際所得陷入停滯，因而掀起的民粹主義浪潮，正在威脅我們的社會和我們的經濟發展。究竟是什麼地方出了問題？

簡單說，市場需要有大人看管。只有真正開放、公平的市場，才能帶來繁榮和自由，而過去這七十年來，世界已經變得讓人幾乎認不出來。全球資本主義愈來愈不像教科書裡的自由公平市場的原型，那個被拿來做為以利潤極大化為唯一目標立論基礎的原型。自由市場只有在價格如實反映全部現有訊息、所有人享有真正的機會自由、遊戲規則真正鼓勵競爭的時候，才能發揮神奇的力量。當前的世界，產品價格常常脫離現實，機會自由愈來愈局限在有背景的人身上，企業為了提高利潤改寫遊戲規則，使市場遭到扭曲。企業如果可以把有毒廢棄物倒入河中，可以左右政治決策，可以聯手操縱價格，自由市場不但不能增進總體財富和個人自由，反而會摧毀企業本身所倚仗的制度。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 英國 美國 中國

title: 重新思考資本主義 股東價值不再是企業唯一職責


content_text:
璨樹颱風來勢洶洶，勞動部職安署呼籲颱風期間警報範圍內應停止勞工從事外送服務；食物外送平台業者均表示，為了外送員人身安全，一定會遵守規定，停止外送。

氣象局清晨發布璨樹海上颱風警報，預計今天下午5時30分發布陸上颱風警報。根據勞動部食物外送作業安全指引，地方政府因天然災害宣布停止上班期間(如颱風天等)，經評估各項資訊，認有顯著或有可預見風險時，應停止從事食物外送作業，以維護外送員生命安全。

外送平台Uber Eats表示，颱風天消費者不願出門，正是特別需要外送的時機，但外送員的人身安全更重要，所以這是兩難的情況。但為了安全起見，一定會遵守政府颱風天不得外送的行政命令。

Foodpanda指出，若颱風天中央政府或地方政府宣布當地停班，即停止外送；且平常遇到雨天也會特別提醒外送夥伴要小心。

title: 颱風天停班  平台業者不外送食物


content_text:
全運會場地單車項目首日賽事，港隊由李慧詩夥拍楊礎搖，出戰女子團體爭先賽的資格賽，兩人完成兩圈的時間是34秒242，在12隊中排第10，未能晉級。

另外，港隊的逄瑤、楊倩玉、梁寶儀及李思穎，在女子團體追逐賽的資格賽，以4分32秒444完成，在13隊中排第9，未能晉級。

男子代表方面，梁峻榮、高肇蔚、梁嘉儒及伍柏亨參與男子團體追逐賽的資格賽，以4分04秒249完成，在13隊中排第10，同樣無緣晉級。

title: 全運會場地單車項目首日賽事　港隊在三項比賽未能晉級


content_text:
面板大廠友達目標價被大摩設定23.50元。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕面板大廠友達（2409）日前公布8月合併營收327.1億元，月減約2%，連2個月衰退，但年增高達約35%。大摩認為，友達Q3營收可望基本符合預期，評級設定為「持有」，目標價23.50元。

大摩預估，友達Q3營收可達1003.16億，目前7月和8月營收，已達估計的66%，認為基本上Q3營收可望符合預期。

短期來看，電視面板價格下跌，可能會對面板類股市場情緒造成壓力，下個關鍵點在於今年Q3末期，市場將關注這些面板製造商業績，以及將進入傳統淡季Q4後的報價前景。

大摩將友達評級設定為「持有」，目標價23.50元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資報告》面板價跌短期產生壓力 外資喊友達23.5元


content_text:
Civil defense forces carrying rifles and health workers wearing hazmat suits paraded in North Korea’s capital in a celebration of the nation’s 73rd anniversary that was a marked departure from past militaristic displays.

The parade late on Wednesday — overseen by North Korean leader Kim Jong-un, wearing a cream suit and visibly slimmer than at the start of the year — centered around paramilitary organizations and public security forces protecting the capital, Pyongyang, instead of the military units that handle the most important weapons in Kim’s nuclear and missile arsenal.

Kim, flanked by senior officials and smiling widely, kissed the children who presented him with flowers and waved to the crowd before taking his spot on a balcony overlooking the brightly lit Kim Il-sung Square.

Personnel in hazmat suits march in a parade for founding day at Kim Il-sung Square in Pyongyang yesterday. Photo: Korean Central News Agency via Reuters

Paratroopers carrying North Korean flags jumped from planes, while fighter jets flew in formation, firing what appeared to be flares across the night sky. There also were fireworks and illuminated drones that formed the North Korean flag.

The Korean Central News Agency described Red Guard units from Pyongyang and other regions marching through the square, and praised their contributions in rebuilding communities destroyed by natural disasters and efforts to improve the economy.

The marchers also included anti-virus workers from the North Korean Ministry of Public Health, who paraded in bright red hazmat suits and masks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: N Korea shows off civil defense units


content_text:
2021年9月8日，巴黎2015年11月13日連環恐怖襲擊案開庭。圖為這次襲擊行動突擊隊成員 AP - Thibault Camus

法國特別重罪法庭9月8日起，在巴黎市中心專門為此改建的庭審大廳，啟動對2015年11月13日巴黎市區和近郊發生的連環恐怖襲擊案的審理活動。長達9個月的庭審，1800名控告人，堆積起來有53米高的百萬頁資料文件，330名律師……這些數字無不在顯示這次審判活動不同尋常。然而，開庭首日，審判長Jean-Louis Périès表示，今天我們開始一場被形容為歷史性的，超乎一切規格的審判。但重要的恰恰是要遵守規則，尊重每個人的權利，首先是被告的辯護權利。他提醒有關各方努力維護司法的尊嚴。面對極端主義的野蠻殺戮，彰顯民主政體下法制的力量可以說是這次超規格的“世紀審判”希望達到的一個目的。

發生在2015年11月13日夜晚的連環恐怖襲擊行動造成130人喪生，數百人受傷，是自二戰以來法國本土發生的最血腥的襲擊事件。8日，站在被告席上的法籍摩洛哥人，31歲的薩拉赫-阿卜德斯拉姆是襲擊行動突擊隊中唯一還活着的成員。他的9名同伴都在襲擊行動中喪命。從這個角度說，薩拉赫-阿卜德斯拉姆稱得上是“頭號全民公敵”。31歲的青年女律師Olivia Ronen擔任這位全民公認的恐怖分子的辯護律師。如果說薩拉赫-阿卜德斯拉姆自被捕以來一直保持沉默的話，與恐怖活動被告通常由法庭指派律師辯護不同，薩拉赫-阿卜德斯拉姆是自己選擇了Olivia Ronen為其辯護。Olivia Ronen表示，她將全力以赴。面對親朋好友的質疑，她在一次與法國觀點周刊的訪談中表示，辯護是正義理想的一部分。沒有什麼比一次走過場的審判更糟糕。

被告人的辯護權利為何重要？

目前在美國任教的中國維權律師滕彪曾長期為中國弱勢群體維權。他接受本台電話採訪時，談了他對保護被告人權利的重要性的看法。

滕彪：“首先，對這種犯下非常殘暴罪行的恐怖分子應該嚴厲譴責，也應當採取，包括政治、法律等各種手段，去制裁他們。但是，在法律上，任何人都有權利得到律師辯護，無論他犯下多麼嚴重的罪行，都有權利按照法律的要求，提供律師辯護，而且也必須要遵循法律規定、法律的程序。這是一個法治國家重要的基礎。假如因為報告人很壞，就可以不給他提供律師，不按照法律程序，直接把他投入監獄，或者槍斃，那就是一個非常非常可怕的、恐怖的國家。在像法國這樣的民主、法治國家，法律的作用非常重要。就是說，不管在什麼樣的情況下，哪怕是在特別極端的情況下，也要完全遵守法律的規定。律師為被告人辯護，是在維護法律。他的工作是要防止警察、檢察機關濫用法律，違反程序。在這樣的案件中，律師的工作是捍衛法制，捍衛被告人合法的權利。這和為恐怖主義辯護完全沒有任何關係。他不是認可被告人的行為、觀念或主張。他的工作是確保對被告人的審判，符合法律。”

法廣：這次連環恐怖襲擊行動造成130人喪生，數百人受傷。薩拉赫-阿卜德斯拉姆稱得上是“頭號全民公敵”。在這種情況下，所謂庭審與辯護是否會走形式呢？

滕彪：“這裡有兩個問題：法庭上認定的事實，和日常生活中所說的事實，是有區別的。在法律上，（事實）需要證據來證明。假如警方因為各種原因，沒有找到足夠的證據，那麼這個事實就無法認定，法官在理論上就有可能，而且也應該，宣判被告無罪或罪名不成立。這種情況在法治國家是經常發生的。這是一方面。”

“另一方面，媒體不應該成為法庭判決有罪或無罪的依據。因為法庭有自己判斷的標準，有自己的工作方式，不能被媒體所左右。如果一個案件，人們可以因為憤怒，因為大眾的情緒，或者媒體的眾口一詞，而不遵守法律的話，那這個體制就會慢慢滑向專制。雖然這個案件最後的懸念並不大，但是，無論是媒體，還是公眾意見或其它法律之外的常識，都不是判決有罪或無罪的標準。所以，一直到最後一刻，在審判最後結束前，都無法提前預測被告有罪還是無罪。”

就是說，這次審判的歷史性意義，不僅在於它所涉及的130條無辜生命嘎然而止的集體創傷，也不僅在於審判活動規模之龐大，更在於它是否能以充足的證據，如實還原事件的始末，明確每一個或近或遠的參與者在事件中的具體角色與責任，尤其是控辯雙方是否能有一場符合法律精神與原則的、公開透明的辯論。法庭為這次審判活動專門安排了觀眾視頻旁聽大廳以及網絡電台。全球一百多家媒體將跟蹤報道。庭審活動將全程錄像，作為歷史記錄。這是文明世界對野蠻殺戮的回答，是民主、法制社會，與極端主義，與極權政體的根本區別。

journalist: 瑞迪

countries: 中國 法國 摩洛哥 美國

title: 要聞解說 - 巴黎恐襲案犯世紀審判：面對野蠻殺戮彰顯民主法制力量


content_text:
中正廟每天儀隊交接的演出其實可以保留，當做觀光賣點，但是整個儀式應該移到自由廣場的入口牌樓前來進行，彰顯捍衛自由的表達。（中央社）

2021/09/10 05:30

記者鄒景雯／特稿

行政院促轉會最近公布中正紀念堂轉型方案，主張將移除蔣介石銅像，列為首要項目，引起了正反意見的討論，其實，保存威權遺跡的本身，是提供歷史記憶，促進歷史反省的重要載體。使其消失，未必即是轉型正義的唯一選項，端視我們的社會是否時刻保有充分歷史學習的認知與行動。

基於對台灣人一路走來總是在現實處境下尋求創造新途的信心，中正廟的用途確實應該更活化，至於那座銅像如果繼續保留，我們絕對有能力使之成為最佳的教育現場。

事實上，中正廟的轉型，早在二○○七年已經做過初步啟動，當時牌樓上，原本是「大中至正」，陳水扁總統下令移除，改為「自由廣場」，時隔十四年後，促轉會要進一步探討中正廟的問題，格局應該更宏遠，不僅僅是在圖騰層次建立象徵意義而已。因為，中正廟之所以成為台灣威權時代的總代表建築，正因為它是以帝王陵墓的規格，為蔣介石所打造，其存在，正是記錄台灣曾經走過獨裁歲月的活字典，既然如此，蔣氏銅像做為中正廟的核心，這代人怎麼可以反而湮滅物證呢？

台灣民主化以來，拆除蔣介石銅像的行動，早就在大家的生活中不斷的進行，包括從機關、學校、街頭，所有日常的周遭，「去蔣化」的儀式性工作，業已完成。僅僅保留中正廟裡面的蔣氏銅像，就如同我們沒有拆掉清國時代的北門，日本時期的台灣總督府，是一樣的道理。前者已經成為古蹟，後者是總統府，現在的最高權力中心，可見過去的已經過去，它仍是台灣的一部分；在這些既有的基礎上，如果我們有意識的去分辨，不僅可以穿梭在台灣的不同世紀，發現各個脈絡的殘餘與並存，更可以累積出台灣更多元民主的未來。

不過，不移除這座應該是最高聳的蔣氏銅像，要使其回歸歷史的一部分，而不淪為威權崇拜，當然要有配套，最起碼該調整的就是：每天衛兵交接的演出其實可以保留，當做觀光賣點，但是整個儀式應該移到自由廣場的入口牌樓前來進行，彰顯捍衛自由的表達，而不是過往一向從巨大的銅門走出，在銅像前操演，形同「守墓兵」的不佳安排。

按照程序，促轉會提出建議方案後，接續將展開法制面的檢討，才會提交到行政院定奪；與其日後被打回票，增生無謂的延宕，促轉會現階段很有必要聆聽異議，多做社會對話，先周延決策，才有助於達致國民共同信守的轉型共識。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 北門 中正

title: 焦點評論》蔣氏銅像存廢


content_text:
國民黨主席選戰最後衝刺，尋求連任的主席江啟臣上午到嘉義縣大林鎮，參加公投宣講感恩請益座談會，對執政民進黨砲火全開，痛批民進黨修法閹割公投，疫苗政策不當，他說，「我雖然無法帶大家武裝革命，但我可以帶大家選票革命，團結用選票教訓讓民進黨， 讓民進黨謙卑！」

江啟臣安排嘉義縣市公投宣講兼請託拜票，上午在大林鎮黃復興黨部委員許金樹住家，與近百名幹部黨員、黨代表候選人座談，嘉縣中央及地方黨籍民代都未到場。

江啟臣對民進黨執政火力全開，批民進黨輸縣市長選舉，切割公投綁大選，反萊豬公投因疫情，從8月延到12月，全部有150萬人聯署，呼籲大家踴躍投票，他批民進黨疫苗政策不當，未採購足夠疫苗，未阻擋Ｄelta變種病毒，讓人民恐慌害怕。

「國民黨要贏人心、民心、贏回執政權！」他說，國民黨總統大選輸怕了，他剛接主席，黨民意支持度只有10幾趴，士氣低迷，他帶領黨17個月，黨支持度翻倍到20幾趴，反觀民進黨支持度下跌。

他請託黨員「繼續支我這位最年輕的主席，改革不能走回頭路」，他強調，人心、民心才是國民黨資產，贏回執政權才能代表台灣，與外國及大陸協商談判，沒有執政就是空口說白話，國民黨奉行中山思想、三民主義、民本思想，在台灣落實。

「公投比主席選舉重要！」他說，連任主席，不會競選下屆總統，大家要讓25日黨主席選舉順利，呼籲黨員團結，不要讓民進黨利用主席選舉機會，分化、見縫插針。江啟臣受到場黨員、幹部熱烈歡迎支持。

國民黨主席選戰最後衝刺，尋求連任的主席江啟臣上午到嘉義縣大林鎮，參加公投宣講感恩請益座談會。記者魯永明／攝影國民黨主席選戰最後衝刺，尋求連任的主席江啟臣上午到嘉義縣大林鎮，參加公投宣講感恩請益座談會。記者魯永明／攝影國民黨主席選戰最後衝刺，尋求連任的主席江啟臣上午到嘉義縣大林鎮，參加公投宣講感恩請益座談會。記者魯永明／攝影

events: 公投 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 中山 復興 嘉義縣 三民 大林

title: 國民黨主席選戰衝刺 江啟臣：我帶大家用選票革命！


content_text:
【大纪元2021年09月10日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年9月9日，星期四。

今天关注的焦点：朝鲜阅兵，金正恩苗条现身，不见“全球最强武器”；中共海军要出现在美国家门口？分析：那是梦话；中共要“治理”全球人权，输出邪恶价值观？北京撒币2亿人民币，为塔利班提供粮食疫苗；TikTok爆丑闻：向未成年推送性和毒品视频。

朝鲜阅兵 金正恩苗条现身 不见“全球最强武器”9月9日，朝鲜在首都平壤举行了建政73周年阅兵仪式。

金正恩出席并主持了这次活动，但没有发表讲话。即使这样，他仍是最被关注的焦点之一。他身穿一套浅色的西装，打着同色系领带，看着比几个月前更苗条了。

而引发外界关注的另一个点，是朝鲜居然没展示导弹或其它重要武器，来向美国政府施压。

很多人都还记得，今年1月拜登上台前，朝鲜在阅兵式上秀出号称“全球最强大的武器”——潜射弹道导弹。但这次的游行照片显示，他们展示的武器规模缩小了，只出来多管火箭发射器和携带反坦克导弹的拖拉机等常规武器。

此外，金正恩检阅的主要是劳农赤卫军和社会安全军，负责疫情防控的应急防疫纵队、保健省纵队、红色青年近卫军，以及由摩托车和拖拉机分队组成的机械化纵队等。

首尔朝鲜研究大学教授、前韩国政府顾问的杨武仁（Yang Moo-jin）表示，金正恩检阅了“不太挑衅”的军事部门，“这次阅兵似乎主要是为了内部观众，而不是向首尔或华盛顿发送外交信息。”

那么，朝鲜怎么突然改变风格了呢？

韩国统一研究院高级研究员洪敏（Hong Min）分析，现在，朝鲜民众正在遭受新冠疫情之苦，民怨可能正在持续累积，所以，朝鲜政权“感觉到了建立国内团结的必要性”。

中共海军要出现在美国家门口？分析：那是梦话就在朝鲜罕见低调的同时，中共这边，喉舌媒体《环球时报》主编胡锡进非常高调，又出来喊打喊杀了。

8日，美军航空母舰“卡尔文森号”打击群（VINCSG）驶入南海，伯克级导弹驱逐舰“班福特号”（USS Benfold）也航行至南沙群岛美济礁附近海域。外界认为，美国这是挑战中共的所谓“海上交通安全法”，力挺航行自由，与盟友共同维护以规则为基准的国际秩序。

但是，中共军方同一天跳脚说，美军这是未经他们“批准”，“非法闯入”。胡锡进也是紧跟风向，在当天深夜发出相关的评论视频，9日又将同样的文字内容刊登在《环时》上。

胡锡进声称，美国这么做是“赤裸裸的挑衅”，中共“必然要采取反制措施”。怎么反制呢？他怂恿，中共军舰必须加快出现在关岛、夏威夷，扬言“在不太远的将来，美方必将看到解放军出现在它的家门口”。

胡锡进还声称，如果美国不改变在南海的行为，“中美之间在南海早晚会出事”，中共军舰要做好准备，在“爆发大规模军事冲突时，战胜美国”。

胡锡进的叫嚣，连微博网友都忍不住嘲讽。有人留言说，“这张‘天下无敌’的嘴啊”、“老胡嘴炮赢了”。也有人说，“别吹牛了，家门口都怂成这样，还去夏威夷呢。塔利班给你的勇气啊？”

还有人说，“到底是不是领海？是就打，不是就别叫！据说按照海洋公约，人工岛都不能建。大家都这么干，岂不是乱套？”

“这边大把地买美债，央行储存的大部分都是美元资产，黄金也放在美国。去美国的干部子弟的数据你能公布吗？为什么天津会谈对美清单第一条要放开我国干部及家属去美签证呢？被（你们）洗脑的确实有，不是全部，洗洗睡吧。”

胡锡进在大庭广众之下敢说这些话，到底有没有任何可信度？

大纪元专栏作家王赫表示，中共在南海搞霸凌、搞军事化，这本身是违反联合国海洋法的，美国不承认，所以才有“航行自由”来挑战，美国这是维护“基于规则的国际秩序”。

此外，中共正在大力建设“蓝水海军”，也就是能将海上力量扩展到远洋及深海地区、具备远征作战能力的海军型态。他们是除美国外，唯一一个两艘航母在建的政权。但是，要赶上美国现在的水平恐怕还得20年，现在就想与美海军平起平坐，那是梦话，也就是给民众洗脑而已，不能当真。

中共要“治理全球人权” 输出邪恶价值观？这边，喉舌胡锡进替中共军方叫阵，在自己无理的情况下，要打到美国家门口去；而另一边，中共居然提出，要参与“完善全球人权体系”。

9月9日，中共国务院新闻办公室发布《国家人权行动计划（2021-2025）》，声称要在这五年里“全面、积极”参与全球人权治理，还要“深度参与联合国人权机制工作，推动建设更加公平公正合理包容的全球人权治理体系，共同构建人类命运共同体”。

不少朋友听到这都觉得难以置信吧，中共自己的人权记录一塌糊涂，经常被民主国家谴责；2022年的北京冬奥会，因为人权问题，遭到全球无数政府和非政府组织抵制；多名中共官员也因为在香港、新疆等地严重侵犯人权，被欧美国家制裁。现在，中共跳出来说，要治理全球的人权问题了。

有人可能把这当笑话看了，但是笑归笑，中共官方既然提出了这个计划，肯定不是说说而已，背后有它的深层目的。

时事评论员唐靖远分析，中共的目的很简单，是要抢夺在国际社会对重大议题的话语权、解释权甚至是定义权。这是中共企图取代美国、重建世界新秩序的一部分。

中共现在对人权、民主、全球化等全球性关键议题，都以“文化差异”或“中国特色”名义进行重新定义或解释，在这种解释下，中共在新疆的群体灭绝行为，就被扭曲成“人道的善举”，对法轮功和其它宗教的残酷迫害，也变成了政府对人民的关怀。

现在，中共不但自己玩这套把戏，还要通过联合国把这套“特色价值观”输出、推广到国际社会，最终让全世界都接受中共主导的这套邪恶价值观，使其成为“普世的标准”，在意识形态领域占据统治地位。

北京撒币2亿人民币 为塔利班提供粮食疫苗我们看到，目前，中共似乎对塔利班非常讲它那一套“人道”。

9月8日，中共外长王毅参加了首次阿富汗邻国外长会，承诺将为阿富汗紧急提供价值2亿元人民币的粮食、越冬物资、疫苗和药品。

王毅声称，中共决定首批捐赠300万剂疫苗，并提供更多防疫和应急物资；等安全条件允许后，中方还愿意支持阿富汗和平重建和经济发展。

他同时不忘记指责美国，称美国及其盟友是阿富汗问题的“始作俑者”，“比任何国家都更有义务向阿富汗人民提供经济、民生和人道主义援助。”

难道，这是中共布局其“全球人权”计划的一部分？

大纪元专栏作家王赫认为，中共的做法，一是为拉拢塔利班；二是伪装人道援助、抢占舆论风口；三是挤兑美国，要美国为阿富汗乱局负责。但是，迫于国际舆论压力，中共也在回避对塔利班政权的承认问题。塔利班对中共的胃口看来很不小，对中共的这种表态不一定满意，中共和塔利班的关系还待观察。

9月7日，塔利班宣布成立阿富汗临时政府，内阁成员是清一色的塔利班高层人士。其中，新任临时总理穆罕默德‧哈桑‧阿洪德（Mullah Mohammad Hassan Akhund）是塔利班的创始人之一，被联合国列入黑名单；代理内政部长萨拉朱丁‧哈卡尼（Sarajuddin Haqqani），被美国联邦调查局（FBI）通缉。

TikTok爆丑闻：向未成年推送性和毒品视频下面，我们再来看一条抖音国际版TikTok的丑闻。

在TikTok每个月约1亿的活跃用户中，青少年是最大的群体。根据该公司的数据，2020年，未成年人占了用户的四分之一以上。那么，TikTok是怎样“经营”这些用户的呢？

9月9日，《华尔街日报》发布调查文章，指控TikTok向未成年用户推送、兜售毒品和色情网站的相关内容。

文章说，《华日》注册了几十个13岁至15岁的自动账号，来了解TikTok向年轻用户展示的内容。这些机器人账号可以随意浏览该娱乐平台的“For You”视频流。这种高度个性化的视频流，通过算法生成，内容可以说是无穷无尽。

《华日》对这些账号接收到的视频进行了分析，发现TikTok可以迅速将未成年人带入一个充斥性和毒品内容的无底洞。

比如，该公司向一个注册为13岁少年的账号，推送了至少569个毒品使用相关的视频，涉及可卡因和冰毒成瘾，以及在线销售毒品和用具的推广视频。其它实验账号也接到成百上千个类似的视频。

另有一个账号设定为“对多个类别感兴趣”，TikTok给它推送了数以百计的日本电影和电视卡通片，其中许多都是性相关主题。

此外，TikTok还向这些未成年账号展示了一百多则来自付费色情网站，和性用品商店的推广视频，以及成千上万条标注为“仅供成人观看”的内容。有时，视频的创作者明确表示不希望儿童观看他们的视频，但TikTok还是推送了这些视频。

总的算来，至少有2,800条“仅供成人观看”的视频，被推送给《华日》创建的未成年人账号。

这已经不是TikTok首次被爆出这类丑闻了。今年7月，《商业内幕》（Business Insider）调查发现，该平台自动推荐围绕饮食失调的内容；6月初，荷兰一家非营利组织荷兰市场信息研究基金会（SOMI），代表数千名父母对TikTok提起诉讼，称其“未能保护儿童的安全并违反欧洲广告和隐私规则”。

好的，我们今天就先说到这里，下期节目，我们不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 香港 日本 阿富汗 中国 海地

taiwan-subdivisions: 南沙 和平

title: 【时事纵横】朝鲜阅兵异常 胡锡进叫嚣打美国


content_text:
俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）10日宣布，北溪二號（Nord Stream 2）天然氣管線工程已經完工。

北溪二號從俄羅斯沿波羅的海地底至德國，總長約1200公里，未來俄國將透過此管線對德國供應天然氣。

美國前總統川普曾強烈反對北溪二號工程，認為它將取代現有的烏克蘭管線重要性，大幅削弱烏克蘭戰略地位，進而影響區域情勢。此外，北溪二號恐進一步加深歐洲對俄國天然氣的依賴，是美國不樂見之事。

countries: 德國 海地 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 俄國天然氣公司：北溪二號管線已完工


content_text:
記者林昱孜／台北報導

應徵上日月光的鄧佳華，上班不到一週就火速離職，但如今鄧佳華找到新東家，正式成為連千毅旗下的員工，兩人在8日晚間合體於直播亮相，合體了近3.5小時，目前已經有破百萬的觀看人次。而鄧佳華曾經說自己的夢想就是想開勞斯萊斯和賓利，身為老闆的連千毅照顧員工第一步，就讓鄧佳華入座體驗一下，《三立新聞網》也獨家取得這段畫面。

▲鄧佳華的夢想是開名車，連千毅的賓利先讓鄧佳華圓夢。 （圖／連千毅提供）

和鄧佳華合體直播，連千毅問到到他：「圓夢的感覺如何？」，原來鄧佳華一直夢想開名車，確定應徵成為員工後，連千毅讓他來個「賓利初體驗」。鄧佳華露出他的招牌露齒笑說：「坐起來滿舒服的」，連千毅則大方出借賓利和勞斯萊斯，要鄧佳華有空就去坐一坐、弄弄抖音，和網友互動。

▲鄧佳華首次搭上賓利，直播中說感覺很舒服、很好坐。 （圖／連千毅提供）

鄧佳華初坐賓利的抖音影片《三立新聞網》也獨家取得，只見鄧佳華從連千毅的賓利副駕下車，接著往後退到後座開車門，下車的就是正港的賓利主人連千毅，鄧佳華的表情還是帶著點不知所措。但鄧佳華搭上賓利的第一個念頭，就是希望下次能帶著媽媽坐賓利到街上逛逛，連千毅認為他真的是一個孝順的孩子。

雖然連千毅初步安排給鄧佳華的都是基層工作，但從這一天鄧佳華在鏡頭前的曝光度來看，恐怕要默默做個公司的小螺絲釘，有點困難，畢竟鄧佳華在網路上也有11萬的追蹤者，網路2大紅人成為老闆和員工，未來肯定還會擦出更多火花。

▲連千毅勉勵鄧佳華好好加油。 （圖／連千毅提供）

journalist: 林昱孜

title: 獨／日月光上班一週⋯喊沒頭路卻有賓利開？鄧佳華曝真相 | 娛樂星聞


content_text:
金湖鎮公所去年推出九宮格活動引發廣大迴響，鎮長陳文顧今天宣布將從9月17日起展開為期2個月的九宮格2.0活動，民眾只要完成3條連線的任務，就可以輕鬆獲得好禮，為了號召更多民眾參與，這次獎項也特別加碼，第一特獎為機車一台，還有iphone12手機等好禮，等你來拿！

金湖鎮公所今天舉辦「九宮格2.0活動」記者會，由陳文顧主持，包括鎮民代表會主席蔡乃靖、副主席林麗芬與多位代表及各里里長出席參與。

陳文顧表示，這項活動自110年9月17日起至11月14日止，參加者須先到金湖鎮公所服務台領取九宮格挑戰卡，每人限領一張，需攜帶身分證正本及臉書帳號認證完畢才可獲得九宮格連線卡，接著前往各點打卡及蓋章，凡完成3條連線可獲贈50元購物券、4條連線可獲贈100元購物券、5條連線可獲贈200元購物券，九宮格全部連線可再獲贈摸彩券一張。

陳文顧強調，九宮格2.0活動除了挖掘金湖鎮隱藏版景點、吸引遊客振興觀光旅遊外，為了振興地方經濟及活絡在地產業，也廣邀金湖地區商家參與，其中有三格是必須在金湖轄區商家消費才可獲得蓋章，包括特產業、餐飲業及其它類別等，其餘隱藏景點為：料羅南石滬公園-喊泉(需投幣10元體驗)、瓊林-福祿壽喜牆面、E-095據點中興堡、環保公園-溪邊風獅爺、M型坑道、金湖鎮任一彩繪點。

此次活動內容更新穎好玩，彩品加碼，第一特獎為機車一台，此外還有iphone12手機、ipadair、switch、dyson吸塵器、米家掃拖機器人、40吋電視、米家空氣淨化器pro等，還新增200項小獎，提升活動參與者的中獎率。

陳文顧表示，希望能藉由活動吸引旅客前來金湖觀光消費、振興經濟，特別廣邀轄區內商家約130家業者，一起共襄盛舉，讓遊客來踩線金湖鎮隱藏版美景，並且玩得開心、吃得放心及買得安心，打造吃喝玩樂在金湖。

金湖鎮公所的九宮格2.0活動，其中一項任務就是要到料羅南石滬公園體驗喊泉。記者蔡家蓁／攝影金湖鎮公所今天舉辦「九宮格2.0活動」記者會，與會貴賓眾多，一起來賣力推銷金湖景點。記者蔡家蓁／攝影金湖鎮長陳文顧今天宣布將從9月17日起展開為期2個月的九宮格2.0活動，邀請民眾來闖關拿好禮。記者蔡家蓁／攝影

taiwan-subdivisions: 金門 金湖

title: 金門金湖鎮推出九宮格2.0活動 邀民眾來闖關拿好禮


content_text:
「珊瑚水晶號」（Coral Crystal）9日在蘇伊士運河擱淺。（圖擷取自蘇伊士運河管理局推特）

〔即時新聞／綜合報導〕埃及蘇伊士運河（Suez Canal）3月因長榮租船「長賜輪」擱淺阻塞航道6天，9月9日又有貨船擱淺，所幸埃及管理當局成功將船隻浮起脫困，解決短暫航道阻塞的問題。

綜合媒體報導，蘇伊士運河管理局（SCA）表示，一艘懸掛巴拿馬旗的貨船「珊瑚水晶號」（Coral Crystal），9日從地中海進入蘇伊士運河後，在離地中海出口53公里的雙航道河段擱淺，迫使當局把其他船隻導引到另一條航道。

運河管理局的拖船成功讓這艘載有4.3萬公噸貨物的珊瑚水晶號浮起，隨後珊瑚水晶號繼續南向前往目的地紅海（Red Sea）蘇丹港（Port Sudan）。埃及當局並未說明珊瑚水晶號的擱淺原因。

珊瑚水晶號建造於2012年，全長約225公尺、寬度32公尺。

6個月前，長榮租船「長賜輪」擱淺在蘇伊士運河，導致這條全球重要航路完全癱瘓6天。

相關影片：

بالفيديو | عبور سفينة الصب CORAL CRYSTAL لقناة السويس .#قناة_السويس_شريان_الحياة

Video | transit of the bulk carrier CORAL CRYSTAL through the Suez Canal.#suezcanal pic.twitter.com/jx1fKtXTIo

— هيئة قناة السويس Suez Canal Authority （@SuezAuthorityEG） September 9, 2021  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 巴拿馬 埃及 蘇丹

title: 長賜輪6個月前癱瘓航道 又有貨輪在蘇伊士運河擱淺


content_text:
“It could be appropriate” for the US central bank to begin tapering its bond-buying program before the end of the year, Federal Reserve Bank of New York President John Williams said on Wednesday.

“Assuming the economy continues to improve as I anticipate, it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year,” Williams said in remarks prepared for a virtual event. “I will be carefully assessing the incoming data on the labor market and what it means for the economic outlook, as well as assessing risks such as the effects of the Delta variant” of SARS-CoV-2.

The US Federal Reserve cut its benchmark interest rate to nearly zero and aggressively bought bonds last year at the onset of the COVID-19 pandemic.

It has said that it would continue the purchases at the current pace of US$120 billion per month until the US economy has made “substantial further progress” toward its maximum employment and price stability goals, which many officials have said would likely be achieved this year.

“I think it’s clear that we have made substantial further progress on achieving our inflation goal,” Williams said. “There has also been very good progress toward maximum employment, but I will want to see more improvement before I am ready to declare the test of substantial further progress being met.”

US employers added just 235,000 workers to payrolls last month, the US Department of Labor said in its monthly jobs report on Friday last week.

The weak hiring figure was well below what was expected by forecasters polled by Bloomberg, following two straight months of job creation closer to 1 million in June and July.

“Probably some of that is the Delta variant having some effects, but it’s hard to really know,” Williams said after the speech.

He added that judging “substantial further progress” was ultimately about assessing cumulative job creation since December last year, when that marker was laid out.

“Some months come in stronger. Some, not so strong,” he said. “It’s really about the accumulation of that.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fed’s Williams says taper could happen this year


content_text:
社群中心／綜合報導

彰化鹿港有一名16歲的男學生，因為母親擔心前夫會把孩子帶走，就被從國小到國中9年中，時常請假被留家中。社會局今年1月強制將他安置輔導後，後來這名學生也順利考上高中，結果上學3天後母親又不讓他去讀書，公所對母開罰300元罰緩不繳，後來仍將案件移送至彰化分署執行，事件才因此曝光。

行政執行署調查發現1名高中學生被家長限制到校讀書。（示意圖／pixabay免費圖庫）

主任執行官胡天賜表示，該名學生才上學3天，媽媽又以兒子有蕁麻診為由，讓他請假在家中，該校正啟動關懷機制到他家中瞭解實情。為了讓學校能和母親進行溝通，胡主任也提議由彰化分署愛心社幫她繳納罰鍰，並請校長在前往家訪時代為將繳納收據轉交，校長也同意協助。

根據了解，該名學生地家境小康，母親年收入約70萬元，雖然沒有虐待兒子，但她長年來因為害怕前夫會將小孩帶走，就從國小起，便以各種理由，讓兒子一直請長假，不去學校上課，但這名學生因為自學成績不差，就一路念到高中，且因為家中經濟不差，但就是不願繳納公所的300元罰鍰。

社會處在得知該事後，也在今年1月將這名學生安置，終於他也如願考上高中，同時對她母親進行親職教育，希望她能改變自己的想法，讓孩子能順利完成學業。

【延伸閱讀】

強颱璨樹路徑不斷東修！最快今傍晚5時發陸警…專家點出「2風雨熱區」警告：週六影響最劇烈

「承諾不選2024總統」很重要江啟臣說了三遍 強調會當個造王者

⭐中天文創商品專區（多款設計帆布袋、系列馬克杯）

⭐挺又正買起來:Jvita全能蜂膠濃萃膠囊買2送1

taiwan-subdivisions: 布袋 彰化 鹿港

title: 好想去上課！他16年遭「迫請長假」⋯上學3天媽就「不讓去學校」：怕前夫把孩子帶走


content_text: 中評社香港9月10日電／資深評論員郭一鳴今天發表在大公報維港看雲的文章說，上周六（四日），在台灣，中國國民黨舉辦黨主席選舉候選人電視政見發表會，江啟臣、朱立倫、張亞中和卓伯源四位候選人同台亮相，就黨務改革、明年地方選舉布局，以及兩岸論述等，闡述各自理念和抱負大計。筆者沒有看直播，事後觀看視頻，感覺各候選人言詞懇切且不乏火花，但突破性欠奉。立場親藍的《聯合報》有作者指“本應可作為國民黨啟動社會宣傳的辯論會，論述內容似無法聚焦社會目光，著實可惜”，筆者頗有同感。民進黨當局抗疫混亂無能，在野黨黨主席選舉論壇未能抓住時機哀民生之多艱，爭取社會大眾共鳴，實在是失策。但江朱張卓四人均聚焦兩岸關係強調“九二共識”，顯示在這個原則問題上，國民黨內部不同派系已走出分歧重建共識，因此，這場政見會並非可有可無，至少有助消除大陸方面對國民黨“綠化”的疑慮，亦有助增進黨內團結，國民黨要救亡要翻身，黨內團結是基礎。 文章說，去年三月國民黨補選黨主席，被指代表黨內本土青壯派的江啟臣以近七成得票，擊敗對手前台北市長郝龍斌，江啟臣曾經表示，“九二共識”顯得過時，欠缺彈性，也逐漸失去民眾信任。這番言論一度引起黨內深藍陣營不滿。其後在中美關係陷入高度緊張時刻，國民黨更在“立法院”提出“聯美抗中”議案，令人懷疑國民黨是否“綠化”，江啟臣的兩岸路線頗有爭議，不過，江啟臣也說過台灣人也是中國人。在這次政見會上，江啟臣主張要以“原汁原味”的“九二共識”為基礎，延續二○○五年國共兩黨領導人達成的“兩岸和平發展共同願景”，推動兩岸“破冰”。上述立場明顯回歸國民黨的主流，這是否有助他爭取黨內主流派的支持、有助爭取連任，暫難作出判斷。根據電視政見會當日當地兩家電視台所做的即時民調，江啟臣得百分之二十一，排名第二，屬於深藍統派的孫文學校總校長張亞中異軍突起得百分之五十七，大幅拋離江啟臣百分之三十六。曾任新北市長的前黨主席朱立倫得百分之十六，前彰化縣長卓伯源僅百分之六敬陪末座。 張亞中一向被視為力倡兩岸統一的前黨主席洪秀柱的堅定支持者，今次在政見會上主張要和北京簽署兩岸和平備忘錄，結果民意遙遙領先，儼然成為一匹“黑馬”，雖然有對手懷疑即時民調是綠營“水軍”故意攪局，但僅屬猜測。過往洪秀柱和張亞中都不是國民黨主流派，但此一時彼一時，執政民進黨在兩岸問題上愈玩愈癲，配合美國打“台灣牌”，對北京的嚴詞警告置若罔聞，西媒指“台灣是全球最危險的地區”，張亞中此刻疾呼，有如當頭棒喝，或有喚醒國民黨基層黨員之效。假如張亞中當選，可能終止國民黨本土化趨勢。 不過，一名資深國民黨中層黨工告訴筆者，他比較看好朱立倫，理由是有二，其一是現有十四個國民黨執政的縣市長多支持朱；其二更重要，在黨內舉足輕重的黃復興黨部，雖然可能更支持張亞中的兩岸主張，但畢竟張只是一介學者，未有任何行政經驗，他相信黃復興黨部最終會把票投給朱立倫。筆者也覺得朱立倫在政見會表現不俗，印象最深的是他以下這段話：國民黨如果變成“小綠”，與民進黨有何不同？要讓民眾知道國民黨勇於推動兩岸和平，是為了區域安全、台灣繁榮和下一代。這是朱立倫在整場政見會上最有智慧的一段話。國民黨在上屆大選大敗不外兩大“死因”，一是黨內不團結，二是在兩岸立場上向綠營靠攏，變成“小綠”，以為這樣可以爭取年輕人的選票，結果卻是內外不討好，去年黨主席補選投票率只有三成多，反映基層黨員普遍意興闌珊。經歷多次挫折之後，朱立倫似乎已經重新振作，但是，當初他在黨主席任上怯於與蔡英文對決、又臨時“換柱”患得患失，此番卷土重來能否讓廣大基層黨員相信他已經脫胎換骨敢於承擔，是他能否再次當選的關鍵。 文章說，世界正面臨百年未有之大變局，而兩岸關係則處於前所未有的關鍵時刻。如果國民黨透過今次黨主席選舉能夠重振士氣、重整旗鼓、重拾民意支持，或許在明年中期選舉打一個翻身仗，遏制民進黨執政傲慢，這對兩岸和平是一件好事。

countries: 美國 香港 台灣

people: 朱立倫 卓伯源 蔡英文 江啟臣 洪秀柱 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 復興 彰化縣 和平

title: 郭一鳴：張亞中“黑馬”與朱立倫“拒綠”


content_text:
港府以「港版國安法」指控支聯會主席李卓人、副主席何俊仁、鄒幸彤以及支聯會「煽動顛覆國家政權」，李卓人等人10日上午在西九龍塘裁判法庭出庭，案件將押後至10月28日處理。

據港媒香港電台報導，李卓人及何俊仁未申請保釋，鄒幸彤申請保釋但被拒，保釋覆核將於9月15日處理。

李卓人、何俊仁和鄒幸彤在庭上表示明白控罪，至於首被告支聯會並未有代表到庭。鄒幸彤表示，7名支聯會董事均在羈押，無法開會處理由誰代表支聯會出庭。

香港警方早前指支聯會為「外國代理人」，要求其提交相關資料，但被該會拒絕。香港警方其後逮捕了鄒幸彤等人。

title: 港支聯會被控煽動顛覆案  10月底審訊


content_text:
（中央社記者蔡智明嘉義縣10日電）正值秋茶採收期，阿里山區頂石棹茶園中女工採茶身影構成美麗景致；茶農說，這些女工很多是越南新住民，她們手腳俐落，1天可賺新台幣5、6000元，是製茶不可或缺重要幫手。

嘉義縣梅山鄉農會推廣部主任林明貴今天表示，8月底至9月中、下旬是秋茶採收季節，茶農都會僱工採茶，在阿里山種茶區域可看到人工採茶。採茶工的工資是以採多少茶計算，採1公斤約有55元到60元的報酬。

郭姓茶農說，這些採茶工很多是越南新住民，她們手腳俐落且勤快，1天賺5、6000元沒問題，她們已成製茶重要幫手，若沒有她們很多茶園無法及時採茶；只是常要叮囑她們遵照1心2葉的採茶原則，別為了增加重量而亂採。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣10日電

taiwan-subdivisions: 阿里山 梅山 嘉義縣

title: 阿里山茶採製生力軍 越南新住民扮重要幫手 | 地方


content_text:
強烈颱風璨樹離我們愈來愈近。中央氣象局說，持續針對璨樹發布海上、陸上颱風警報，至於陸上警戒範圍仍是台東（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及屏東。氣象局說，明天下半天開始，風雨開始顯著，後天、下周日則全台有雨。總雨量方面，預估宜蘭縣最多，再來是新北市。

根據晚間8時資料顯示，璨樹颱風在鵝鑾鼻的南南東方約410公里海面上，以每小時15公里速度，向西北進行。近中心最大風速每秒58公尺（約每小時191公里），相當於17級風；瞬間最大陣風每秒73公尺（約每小時234公里），相當於17級風以上。七級風暴風半徑200公里，十級風暴風半徑70公里。其暴風圈正逐漸接近巴士海峽。

氣象預報員陳伊秀說，仍不排除登陸可能，路徑會搖擺，幅度就是貼著東半部沿海或是在東半部近海上前進。

根據氣象局晚間7時風雨預報資料，24小時雨量預測（今晚8時到明晚8點時）方面，大多地區小於50毫米；檢視總雨量預測（明天凌晨零時到下周一晚間12時），山區部分，最多是宜蘭估400毫米至700毫米，再來是新北市400毫米至600毫米，接著桃園市300毫米至500毫米；花蓮250毫米至500毫米。

至於平地總雨量，最多是新北市和宜蘭縣的300毫米至500毫米；接著花蓮縣200毫米至400毫米；基隆、台北、台東縣、綠島、蘭嶼、恆春半島估150毫米至300毫米。

風力預測方面，首波納入陸上颱風警戒範圍包含屏東、台東、蘭嶼、綠島，風力要到明天才比較明顯，其中明天上午6時至中午12時，屏東平均風力3至4級、陣風5-6級；台東平均風4-5級、陣風6-7級；蘭嶼綠島及恆春半島則都是平均風5-6轉6-7級、陣風7-8轉8-9級。

氣象預報員徐仲毅說，強度跟下午比沒有太大變化，目前正在進入巴士海峽，未來朝台灣東南方海面移動。

徐仲毅說，未來將會沿著台灣東部近海北上機率高，明天是暴風半徑接近過程，下周日暴風半徑籠罩全台，下周一影響減小，逐漸遠離。目前仍是強烈颱風，接近過程會以強颱下限、中颱上限，對東半部還有蘭嶼、綠島威脅極高。

徐仲毅說，明天下半天到下周日影響最為劇烈，名入夜後雨勢明顯增強。明天基隆北海岸、東半部、恆春半島風雨明顯，慎防豪雨東半部、南部沿海風浪大；下周日全颱風強浪大，降雨熱區擴大到中部以北、宜花跟各地山區，留意局部大雨或豪雨，其中，北部、宜花有豪雨等級以上降雨。

晚間8時路徑。圖／氣象局

taiwan-subdivisions: 基隆 蘭嶼 新北市 綠島 花蓮 桃園 屏東 恆春 花蓮縣 宜蘭縣

title: 璨樹持續發海陸警 明下半天起劇烈影響總雨量最高在這


content_text:
東京奧運台灣選手的成績亮眼，轉播的數據也同樣驚人，愛爾達的付費訂戶數成長了6倍。轉播4屆奧運的愛爾達董事長陳怡君，怎麼看「一日體育迷」熱潮？「煙火」是愛爾達董事長暨執行長陳怡君，在接受訪問時最常提及的詞彙。

對於運動賽事轉播來說，4年1次的的奧運與世足是最重要工作項目，平日的工作都是累積，期望能在對的時刻發揮出積蓄的力量，「就像是放煙火一樣，短暫但盛大。」陳怡君說。

東京奧運絕對是一場璀璨的煙火。

天時地利人和，讓東京奧運轉播成績亮眼 台灣選手成績輝煌，舉重選手郭婞淳為台灣奪下東京奧運首面金牌、羽球選手李洋與王齊麟接續拿下男子雙打金牌，戴資穎、李智凱以及楊勇緯分別在在女子羽球單打、男子體操鞍馬、男子柔道項目拚出銀牌的好成績。還有桌球選手林昀儒、柔道選手文姿云、高爾夫選手潘政琮、游泳選手王冠閎...... 都成為這段期間家喻戶曉的人物。

全台灣的民眾也都在電視、電腦、手機前緊盯著台灣選手的每一場比賽，讓轉播方的收獲豐碩。轉播總代理愛爾達的付費用戶數成長6倍，瀏覽數更達近億次；聯合轉播的中華電信Hami Video在奧運期間觀看人數突破730萬，總瀏覽數創下破2.7億的驚人紀錄。

當然選手的成績與轉播表現都是事後論，陳怡君直說，轉播前的東京奧運是一個最差的劇本，新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的侵擾，讓奧運延後一年，甚至停辦的聲浪也不斷湧出。

從授權的過程也能看出端倪。愛爾達為台灣奧運轉播的總代理，其他有線或無線電視需要向其購買轉播權，但最後真正坐上談判桌的單位，比起詢問的人少上很多，「老實說也能感覺出來，大家是有點看衰的。」陳怡君說。跟里約奧運的失利也有些關聯，時差大、缺少棒球項目，甚至爆發的茲卡病毒都有影響，當時對愛爾達來說像是一場災難。

但最終東京奧運的轉播結果亮眼，陳怡君形容是「天時、地利、人和」的結果。

「因為疫情的關係，台灣民眾都在家中警戒，選手接連奪牌，日本跟台灣的時差又很接近，日本送了疫苗來台灣好感度也提高不少，當然這段期間沒有什麼重大的新聞也有關係。」陳怡君每講一個原因，就像是為轉播的成績添上一點柴火，才讓東京奧運這場煙火璀璨地照亮了17天轉播時光。

巧合的是，東京奧運開幕之時，颱風烟花的路徑，也成為讓台灣民眾待在家中的助力。烟花之名由澳門提供，指的正是煙火。

先有一日體育迷，才有終生體育迷 因為東京奧運轉播的好成績，陳怡君也透露，本次轉播權利金超過新台幣4億元，再加上轉播成本，透過收視率分潤、轉播轉售權、廣告的收入，已達到了平盤以上的成績，是愛爾達轉播4屆奧運以來最好的表現。

對幾乎是體育轉播代名詞的愛爾達來說，怎麼留著這些「一日運動迷」，是最大的要務。

「就算是一日運動迷，都是很好的開始。」陳怡君說，「只要投入去觀賞體育賽事，就會知道有多振奮人心。」她表示，愛爾達將會持續提供最好的運動賽事轉播，「不可能每天放煙火啊，把每一個賽事都做好，才有底氣先蹲後跳。」

目前根據愛爾達的數據，退訂率沒有想像中高，總訂閱數仍保持持續成長的態勢。往常雙數年是體育轉播的旺季（奧運、世足），單數年會冷下來，但因為東京奧運在2021年舉辦，讓淡季不淡，緊接著又有足球的歐洲冠軍聯賽，與2022年在卡達舉辦的世足，「相信會有很多體育迷繼續跟著我們」，陳怡君說，「而且當大家越來越習慣用OTT或行動設備看體育賽事，就會有持續性與習慣的養成，一步一步慢慢來。」。

另外，愛爾達也會配合科技的進展，提供相對應的內容。陳怡君表示，體育的轉播從HD、行動收看，到4K、VR，幾乎是科技發展的縮影，未來還會有更多不同的形式，愛爾達為內容提供者，會持續炒出最好的菜。根據中華電信的說法，東京奧運提供的VR轉播創下收視紀錄新高，擁有超過10萬次觀看。

而本次東京奧運有個意外的插曲，就是各種「盜版盒子」的盜播狀況浮上檯面。

「盜版盒子絕對是最傷害版權的，有必要讓台灣社會知道，體育轉播不是一件免費的事情。」陳怡君說。愛爾達也在東京奧運期間，直接在社群媒體上發聲對抗盜播，體育台台長謝思毅則表示，「人家都踩到我們地盤上來了，盜播就是一種剝削、小偷的行為，趁著奧運在風頭上的時候呼籲，才能讓更多人明白使用者付費的基本原則。」

「我其實不是最喜歡體育的那種人。」在訪問接近尾聲的時候，陳怡君拋出這句話，就算是東京奧運，她也抱著平靜的態度觀看每一項賽事，確認轉播順暢、不要有人來客訴，「轉播這種事情，不到閉幕的那一刻，都不能確定會不會從英雄變狗熊，雖然平靜但是戰戰兢兢的。」她還補了一句：「如果太喜歡，就很怕不夠客觀。」

撇除東京奧運期間的付出，陳怡君親自到現場看了柔道選手文姿云的比賽，在一片安靜中率先喊出了：「文姿云加油！」後續才有觀眾開始發聲為選手呼喊。又或者帶領愛爾達在體育轉播的路上走了超過10年，未來還會繼續走下去。她也許不是最熱愛體育的人，卻是願意為了熱愛體育的那群觀眾，不斷付出的人。

【熱門焦點】

最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

countries: 卡達 澳門 日本 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 颱風 COVID-19

title: 最差的劇本卻放出盛大煙火！愛爾達靠奧運衝6倍訂閱數，接下來如何留住一日體育迷？


content_text:
以紀念“六四”而著名的香港支聯會及其人員不斷受到香港警方和司法的打擊，他們在周四（9日）晚間發布消息說，收到警務處通知，說香港律政司將正式起訴支聯會主席、副主席等多名骨幹成員。此外，周四中午前，香港警方國安處到在旺角的六四紀念館搜查，帶走多樣物品。

周三清晨，香港警方拘捕了支聯會副主席鄒幸彤在內的四名常委，指控他們涉嫌“沒有遵從香港國安法第43條實施細則通知規定提供資料罪”。他們將在9月10日早九點半在西九龍法院第二庭提堂。

周四，香港支聯會通過臉書發文說，港府將起訴支聯會主席李卓人、副主席何俊仁和鄒幸彤，以及支聯會，指控他們涉嫌“煽動顛覆國家政權罪”。

同一天中午，香港國安處還以搜證為名，帶同在前一天被捕的支聯會常委梁錦威，到在旺角的六四紀念館搜查，大批警員在大廈門口把守，架起封鎖線，逗留大約兩個多小時後，帶走了館內的大量六四歷史展品。包括民主女神像、身穿“平反六四、薪火相傳”黑衫的司徒華展板以及二十多箱放在膠盒內的書本和報章等物品用貨車送走。

警員搜查完畢後還把大門鎖上。已辭任支聯會常委的蔡耀昌到現場了解情況，他在警方撤離後，嘗試返回六四紀念館檢查。他對自由亞洲電台表示，紀念館閉路電視被人破壞，大門的門鎖也被更換，所以現在無法知道，警方在館內做過什麼事情。

天安門母親發起人之一張先玲質疑警方的行動是否要抹去歷史隱瞞真相。

title: 不斷打擊香港支聯會 港警司法成政治清算工具？


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘/台北報導

網紅四叉貓（劉宇）日前接種高端疫苗，近日親自去醫院檢驗抗體數值，但他個人抗體數卻偏低，當他在臉書上發文後，立刻引起各界熱烈討論。對此，今日除了中央流行疫情指揮中心對於此事回應，也有不少醫師針對高端疫苗發表見解，而四叉貓本人也在今（9）日再度發文，說明自己為什麼要這樣做。

8日時，四叉貓在臉書上發文表示，自己8月23日去接種高端疫苗第一劑，相隔15天後，9月7日自行前往禾馨診所抽血，共花掛號費250+檢驗費1000元。他先是提到檢驗所出的報表單位不一定相同，所以不能直接比數值要先看單位，但自己的部分驗出來的IgG數值是 35.4 AU/mL，抗體數值偏低。因為正常而言參考數值要50以上，所以他認為應該是要接種2劑才會到達這個數值。

看了四叉貓的發文，趙少康在臉書上發文直言，四叉貓IgG抗體值是35.4，小於50都是negative，等於沒受過病毒感染，表示四叉貓打一劑高端疫苗後，在他體內沒有產生什麼有意義的抗體，所以無法抵抗新冠病毒。

趙少康貼文也表示，高端公司的解釋是要打第二劑才能產生足夠的抗體 ，但根據資料，打完第一劑AZ後可以產生5至47 倍的中和抗體，打完第一季默德納後可以產生10至69倍的中和抗體，明顯比高端多得多。若先不論打了第二劑高端後到底能產生多少抗體，及這些抗體能夠支撐多久，但目前的情況，趙少康呼籲衛福部、食藥署及高端公司應該誠實的告訴施打高端者：打了第一季高端對Alpha新冠肺炎根本沒有保護力 ，更不要說對Delta病毒了。

趙少康貼文直言第一劑打了高端疫苗的六十幾萬人，包括蔡英文及賴清德 ，在打第二劑高端之前，應該沒有抵抗新冠肺炎病毒的能力，所以要大家這段時間要加倍小心，不要以為打了高端疫苗就有保護力，就可以不做防護，就可以趴趴走。最後更痛批衛福部、食藥署及高端公司，沒有及早坦白的告訴相信他們的六十幾萬的施打者，是非常不誠實不道德的。

對此，中央流行疫情指揮中心被問及此事，指揮官陳時中表示，打疫苗產生抗體有高有低，有些人甚至連抗體反應都沒有，要怎麼處理或改打其他疫苗，還是要看國際資料來做參考。而醫療應變組副組長羅一鈞則說，該網友在打完第一劑後就急著驗抗體，但因為苗是以兩劑型設計，打完第一劑抗體生成率本來就不是百分之百，需要打第二劑加強保護力。羅一鈞也說，目前國內核准的抗體檢驗試劑繁多，但抗體生成是連續性過程，有時候今天驗20，也許明天就變30了。而指揮中心也不鼓勵大家去驗抗體，因為解讀方式很多，加上公衛上主要是用來了解群聚感染者染疫時間早晚，可能需要有疫苗專業背景者來做解讀。

今日四叉貓再度於臉書上發文，表示高端疫苗是兩劑型疫苗，之前早就說過他在每個階段都會去抽血做紀錄，當作是自己的一種個人數據，如果某陣營拿著個案單次的數據到處解讀，那我也是尊重。很多人覺得我這次驗出來的數據不漂亮讓藍營撿到槍，四叉貓則說並不會因此而擔心，因爲如果他們這麼信賴我的檢驗數據到處拿著講，那下次打第二劑的數據很讚的話，他們也得無條件接受高端二劑全部打滿後效果不錯的這個結果，總不能第一次信第二次就不信吧。

不過四叉貓也直言，要是打完第二劑後檢驗的數據依然不好看，那他會跟蔡政府抱怨，都已經捧場打滿兩劑還看不到抗體，是不是可以讓高端無抗體人士第三劑任選品牌啦？

四叉貓也說，其實當時也找了一位有打高端疫苗的朋友去驗抗體，驗出來的結果對方很不錯，自己很悲劇，因為對方80.4，他35.4，而參考值要50+。但他沒把友人的數據放在他的檢驗報告主文內，理由是不想被別人講說：「四叉貓驗不出抗體所以拿朋友的數據來救援，意圖護航高端」所以只有把朋友的數據補充在底下留言區。

最後四叉貓也打趣的說，「如果胖子（我不是說我）真的會降低高端體內抗體生成數量，那我認為高端應該想辦法解決這個問題，畢竟台灣胖子超級多」。

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

台灣之光！梵蒂岡珍藏藝術家白魚林伯禧作品「富貴平安」 獲教宗親睞典藏

姐弟戀有譜？魏蔓為豆漿爸下廚 應約男方家看貓

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 梵蒂岡

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

people: 陳時中 蔡英文 賴清德

references: 網友 臉書

title: 自驗高端第一劑抗體結果引熱議 四叉貓曝「不擔心讓藍營撿到槍」主因


content_text:
中共每年耗資鉅額影響海外媒體，進行美化中共的宣傳。圖為中共官媒新華社在紐約時代廣場租用電子看板。（Stan Honda/Getty Images）【記者梁耀／綜合報導】近日針對阿富汗局勢，中共官媒《人民日報》、央視等發動新一輪宣傳攻勢：一方面洗白塔利班的發跡史，另一方面加強抹黑美國。專家分析，中共的資訊戰是對中國民眾洗腦，以維護其政權。

9月4日，央視主播鄭麗評論，美軍撤出阿富汗一事，美國幹得一點也不漂亮；中方對阿富汗的一貫態度就是「尊重阿富汗人民自主決定自身命運前途的權利」。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田說：「中共與塔利班建立外交聯盟時，還和阿富汗政府有正式的外交關係，這是明顯的干涉阿富汗內政。」從這一點上來說，中共並沒有尊重阿富汗人民自主決定自身命運前途的權利。

8月31日，央視發表題為〈美軍找不到恐怖分子，竟然報復阿富汗老百姓？〉的評論。文中稱，為報復「伊斯蘭國」分支機構，美軍報復阿富汗百姓，「10名阿富汗人死於美軍的轟炸，其中包括6名兒童」。

謝田表示，這純粹是假消息，誤導中國民眾，「中共知道一些假新聞無法欺騙國際社會，就放假消息欺騙中國老百姓。」

加拿大阿富汗安全智庫創辦人雅爾（Irfan Yar）在接受採訪時說，中共出口宣傳的做法臭名昭著，尤其是針對美國，他認為中共關於阿富汗的宣傳應該也不例外。中共總會找到一些漏洞來批評美國，製造對手國家的負面形象。

中共大外宣 出口轉內銷

9月4日，新華社〈阿富汗敗局引西方多重反思〉一文，援引英國《衛報》、日本《鑽石》週刊、法國《費加洛報》及美國前駐阿富汗大使的文章，批評美國對阿富汗的政策。

謝田說，「中共的資訊戰第一是給自己老百姓洗腦，就是說爭取其政權的穩定。同時對外收買西方媒體，例如透過《紐約時報》等國際媒體批評美國、美化中共，其做法是讓美國政客、學者透過西方媒體替中共說話，也是為了減輕其外在的壓力，所以這些都是為了中共維持其政權。」

例如將《紐約時報》中文版的文章，轉載到中國大陸的媒體，再做宣傳。

對抗資訊戰 美應採取行動

中國問題專家兼記者格爾茨（Bill Gertz）最近在接受《大紀元》節目《十字路口》（Crossroads）採訪時說，意識形態戰爭和資訊戰「是（中共）目前就能做的、最重要的事情」。

格爾茨表示，為回應中共在全世界顛覆自由的全面行動，美國也應該有自己的意識形態戰、資訊戰，來對抗中共，並「揭露該政權的邪惡本質、腐敗和反人類罪行」。

格爾茨說，中共正利用美國阿富汗撤軍的混亂進行宣傳，以展示「美國的體制已經失敗，中國的體制正在日益強健」的形象。中共官方媒體還一直帶動輿論風向：如果北京對臺灣發動攻擊，臺灣無法指望美國能夠提供保衛。

他說，美國應該視這種咄咄逼人的言辭是「敲響警鐘」，「需要動用所有的資源、所有的意志和所有的一切，才能與之抗衡，最終擊敗它。」

格爾茨強調：「必須在意識形態上做這件事，必須在資訊領域上進行。」◇

countries: 阿富汗 日本 法國 美國 中國 加拿大 英國 臺灣

things: 假新聞 假消息

title: 阿富汗變局 中共趁亂發動資訊戰


content_text:
2021/09/10 16:18

〔記者張聰秋／彰化報導〕強颱「璨樹」進逼，行政院長蘇貞昌今天中午南下彰化視察鹿港溪整治成效和防汛整備，彰化縣長王惠美爭取治水經費，提出全國第1個立體防洪計畫，長遠改善彰化縣知名風景區「鹿港老街」淹水問題，蘇貞昌爽快答應，指示隨行的秘書長、經濟部、水利署官員，加速動作規劃設計和補助2.2億元經費，以鹿港鎮洛津國小的操場，作為全國第1個鹿港逕流分擔實施計畫的工程，一次解決蓄水防洪、地下停車場、操場運動共3件事情。

蘇貞昌聽取過經濟部長王美花等人簡報後，致詞表達其想法和個法，他以國、台語對著縣長王惠美說，縣長提的計畫，過去台北汐止淹水、治水經驗，概念他很行、也很懂，地方要治水也要停車場更要操場，趁著水利署推動治水機會，一次解決3種問題，中央要幫忙地方，就不能過於省錢、捨不得花，要花錢就是要一次解決事情。

蘇貞昌說，其實工程多挖一層或許可行，地方要停車場沒錢，拿水利署的錢做地方停車場，形同「用我的土，去糊你的牆壁」（台語），既然要糊就要糊得水水水，千萬不能淹一次全部都沒了，否則會被罵翻，趁做操場的機會做地下停車場又開挖蓄洪池，這是很高明的一次3個問題同時解決。

蘇貞昌轉身瞧著王惠美說，地方要3項一次做，他知道她（指王惠美）想要討什麼，他聽得懂啦！旋即，蘇貞昌對王惠美說免煩惱啦！地方需要建設也確實可以造福地方，他支持更同意。

王惠美原本坐著聆聽院長致詞，越聽越高興，起身鼓掌，感謝中央全力相挺，更說，真的可以根本解決地方的問題。

蘇貞昌補充說，鹿港老街是彰化縣最有名的地標，王美花部長是彰化的女兒，看著彰化的改變有成，他對於淹水到治水特別有感，當年汐止大淹水，幾乎初一、初十五就來一次，不用等下大雨，當時治水成功就是現在的秘書長，如今汐止都不會淹水，就是治水有功，彰化縣政府要把學校操場變停車場再變成蓄洪池，這是最新的想法，日本等國外已有成功的案例，確實花那麼多錢，如果只蓋一個停車場「一次淹水全部泡湯」，絕對會被罵死，地方提出一個工程做3種項目好比潛水艇的概念，要如何讓潛水艇發揮最大功能，請規劃設計要設想周到，一次到位。

王惠美說，鹿港溪是鹿港的母親之河，選定洛津國小操場設置地下停車場兼蓄洪池工程，這是全國第1個公有土地開發成兼顧停車與蓄洪池雙用途的案例，總經費3億元，經濟部水利署擬補助2.2億元，原本停車場機電還需8000萬元經費，很謝謝院長答應經費將會一次到位，相信對鹿港市區遇雨則淹的問題有所幫助。

people: 王惠美 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 鹿港 成功 彰化 彰化縣 汐止

things: 台語 經濟

title: 「璨樹」逼進蘇貞昌視察防汛  王惠美爭取到2.2億治水經費


content_text:
靠近死亡，我能做什麼呢？一個人一生中的最後幾天，可以稱為末期時期或瀕死階段。

每個人的死亡經歷不盡相同，可能很難知道一個人會在何時到達生命的最後幾天，但仍有一些常見的跡象，可以幫助您跟瀕死者，好好地說話。這時可以進行最後的溝通，或者，宗教儀式、靈性懇談，也是圍繞在即將死亡的人身邊的方式。

一個人即使患有絕症已有一段時間，到達生命的最後幾天，也會恐懼和焦慮。即使有了信仰，對於死亡也未必就有勇氣，我在臨床上看過太多太多人，有僧侶、有宗教師的滿滿祝福，依然有著滿滿的疑慮。因此，和病人及對他們重要的人，一起談論所發生的任何事情也很重要。

我在臨床工作中，看到很多家屬在病患生命最後時刻，都會失去和病人說話的勇氣，真的太可惜了。在死亡到來之前，大家都當有勇氣在生命即將消失殆盡的路上，進行心靈的對話。但現實情況常常不是如此。

禁向臨終阿嬤「亂說話」他從此耿耿於懷「小孩子不懂，等下見到阿嬤，不要亂說話……」我曾聽到一位單親母親這樣交待她的孩子，當時她的孩子大學二年級。五年後，我遇到一個燒炭自殺的年輕銷售員，一氧化碳中毒，在我的加護病房接受治療。後來才知道，原來他就是之前那位大二學生。

當年媽媽禁止他向阿嬤「亂說話」，他只能默默地，眼睜睜看著一手撫養他長大的阿嬤往生。從此以後，他耿耿於懷、鬱鬱不樂，覺得自己已經長大，卻無能為力，無法在阿嬤生命的最後說愛她。於是，他憂鬱症加重，選擇了自殺。他想要去找阿嬤，跟她說抱歉。

我們平常都愛說話，但在一個人生命的最後，身為家人卻都不知道怎麼說了。甚至還期待，最好可以不要面對末期病人，說什麼道別、道謝、道歉、道愛的話。但同時，卻又期待末期患者能對家人道別、道謝、道歉、道愛。我稱之為「家屬在生命最後的自私」。

其實，在病人生命的最後階段，家人也當向這位至愛的家人道別、道謝、道歉、道愛才對。刻意阻撓其他家人道別、道謝、道歉、道愛，可視為相當不仁道。這位年輕人選擇了激烈的手段，只因失去至愛的阿嬤時，自己連最後一句話也不能說。

瀕死最常問：「我還能活多久？」幾乎在瀕死邊緣的人，常常問我一個問題：「我還能活多久？」

其實，醫師並不能預測末期病人會在什麼時候往生。也許我們會說幾週、幾天或幾小時，例如當某人的病情每週不斷惡化，我們預測可能還剩幾個星期，而當病情一天比一天惡化，那麼病人的生命可能還剩幾天。但是每個人都不一樣。有個末期病人，我們預估他的生命只剩下三個月，結果他半年後還活著。

面對死亡，我們幾乎很難做出任何具體的預測，說一個人將可以再活多久。有時預測失靈，可能還會給病人帶來極大的痛苦。我那位活超過六個月的病人，當末期疾病被拉長超過六個月，他和家屬沒有一個人能諒解，他們認為我在延長病人的痛苦。

所以，我後來發現，對於死亡將近的人，我們不一定需要回答「你還能活多久」。因為身體是他們自己的，他們最知道自己日漸消失的體力還剩餘多少。這時，更重要的是協助病人和家屬去探索他們內心的擔憂，甚至死前的願望，藉此鼓勵末期病人跟重要的人共度最後的美好時光。往往有些病人和家屬會在這時悲喜情緒反反覆覆，而有些人，還會一直想著去哪裡玩呢。

圖為《死亡癱瘓一切的知識──臨終前的靈性照護》書封。寶瓶文化提供所以，我鼓勵大家為臨終者做最好的安排。這麼做，在病人往生後，家屬仍會有滿滿的祝福和安慰，因為在病人的生命最後一哩路，大家都有真情流露地陪伴病人。（本文出自《死亡癱瘓一切的知識──臨終前的靈性照護》，寶瓶文化出版，未經同意禁止轉載。）

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 最親阿嬤臨終前最後一句道別不能說 五年後年輕人身上發生悲劇


content_text:
文字撰稿：謝幸恩美術設計：姜峻傑主圖說明：中國湯臣建案。翻攝自湯臣官網

老牌藝人徐楓以「俠女」形象深植人心，更曾兩度拿下金馬獎影后，17年前企業家丈夫湯君年病逝後，徐接掌湯臣集團成為董事長，更被中國商場譽為「豪宅女皇」，卻因為項目售價異常高於市場行情，而成為中國打房的首要目標。

上海浦東豪宅林立，湯臣卻能在寸土寸金的浦東擁有第一座五星旅館、第一棟A級商辦，還能蓋起每坪要價135萬新台幣的奢華豪宅「湯臣一品」。2005年，在香港上市的湯臣訂出不合理的超高售價後，慘遭中國政府一連串打壓房價的動作。

當時，上海國土資源管理局認為，包含「湯臣一品」的幾個項目，出現價格虛高、內部虛擬預訂、契約撤銷率過高、仲介私自加價等問題；同時間，上海房產主管祭出專案檢查湯臣一品涉嫌刻意惜售、假交易、自我炒作等弊端。

然因當時中國法規未對開發商定價具有任何約束，因此湯臣一品的天價，既不違法也不違規；不過，湯臣遭到上海房產機關的調查，背後用意是警告意味居多，達成殺雞儆猴的目標，也讓湯臣成為這波專案檢查風暴下的頭號祭品。

countries: 中國 香港

title: 【豪宅帝王危機2】俠女徐楓撐起湯臣 上億豪宅16年賣出5成


content_text:
中國國家主席習近平9日晚間在金磚國家峰會宣布，中國今年內將向發展中國家無償捐贈1億劑COVID-19疫苗。

▲中國國家主席習近平表示，捐1億劑疫苗給發展中國家。（圖／翻攝自新華網）

據官媒新華網報導，習近平9日晚上以視訊方式出席第13屆金磚五國（BRICS）峰會。他在會中指出，截至目前，中方已向100多個國家和國際組織提供超過10億劑COVID-19疫苗和原液，將努力全年對外提供20億劑疫苗。

習近平並宣布，在向COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）捐贈1億美元基礎上，今年內中國將再向發展中國家無償捐贈1億劑疫苗。

據報導，習近平說，當前疫情仍在全球肆虐，世界經濟復甦艱難曲折，國際秩序演變深刻複雜。面對挑戰，金磚國家要展現擔當，推動踐行真正的多邊主義，推動全球團結抗疫，推動開放創新增長，推動共同發展，為世界和平與發展作出積極貢獻，推動構建人類命運共同體。

習近平就金磚國家務實合作提出5點倡議：第一，堅持同舟共濟，加強公共衛生合作；第二，堅持公平可及，加強疫苗國際合作；第三，堅持互利共贏，加強經濟合作；第四，堅持公平正義，加強政治安全合作；第五，堅持互學互鑒，加強人文交流合作。

習近平並宣布，中國明年將接任金磚國家主席國，主辦金磚國家領導人第14次會晤。

金磚國家峰會始於2009年，最初由中國、俄羅斯、印度和巴西4個新興市場國家的領袖參與，之後再加入南非。本屆峰會由印度主辦。

countries: 中國 俄羅斯 巴西 印度 南非

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 金磚五國峰會 習近平：捐1億劑疫苗給發展中國家 | 國際


content_text:
中央氣象局示警強颱璨樹「威脅性極高」，暴風圈持續擴大，周末嚴防強風驟雨。「華盛頓郵報」更報導，璨樹成為有史以來增強最迅速的6個颱風之一。專家也表示由於人為造成的氣候變化，這類情形將變得更加普遍。

對此，氣象預報員徐仲毅說，颱風在生成初期有利於快速發展，如果遇上海洋跟大氣條件，如海溫、海水熱含量、垂直風切、底層輻和、高層輻散等條件，都配合良好的話，就有可能快速發展。

至於過去是否有急速發展的颱風出現，徐仲毅說，確實比較少，不過去年海神有快速發展。

針對未來會不會常出現快速發展颱風？徐仲毅說，颱風快速發展要搭配良好海洋跟大氣，兩種條件配合良好才有可能，存在機率問題，仍有出現機會，但沒辦法確實回答多少。

根據報導，璨樹6日形成時風速為每小時30英里，但在48小時後速迅增速為強颱，風速達到每小時160英里，更以每小時10至15英里的速度向西北方前進，對呂宋島北部、菲律賓主島、台灣和中國沿海構成威脅。

美國國家海洋和大氣管理局的研究員利羅（Sam Lillo）在推特上表示，此前有記錄到颱風在48小時內從低氣壓躍升為5級強颱的情況僅5例，包括2002年的依利達（Elida）、2017年的厄尼（Ernie）、2018年的威拉（Willa） ， 2019年的哈吉貝（Hagibis）以及2020年的天鵝（Goni）。

璨樹颱風的颱風眼清晰可見。圖／氣象局提供璨樹颱風的路徑潛勢預報。圖／氣象局提供

countries: 台灣 中國 菲律賓 美國

title: 璨樹成史上增強最快6颱風之一 氣象局認少見：上次是它


content_text:
蔣里／資深媒體人

根據地方制度法第4條，所謂「人口聚居達125萬人以上，且在政治、經濟、文化及都會區域發展上，有特殊需要之地區得設直轄市。」但是過往對於台南、台中、新北、桃園遲遲未能升格，人口數並非關鍵因素，而是「聚居」，這些合併、升格為直轄市後的轄區涵蓋崇山峻嶺，雖然自主財源多了，還是無法嘉惠選票不多的「偏鄉」，城鄉建設落差依舊……

新竹市長林智堅在即將屆滿第二任期前1年拋出大新竹縣市合併、升格議題，加上前老闆、民進黨立院黨團總召柯建銘呼應相挺，瞬間引爆輿論熱議。小智市長施政滿意度高，又受到總統蔡英文賞識，在民進黨完全執政優勢下，即使硬闖地方制度法的爭議不小，還是有機會一搏。然而，小智此舉在政壇投下震撼彈，不免令人好奇：誰，需要第7都？

新竹市長林智堅在民進黨中常會報告拋出「大新竹合併、升格」議題，他認為讓新竹市成為第7都有三大理由：一、新竹科學園區在世界科技上扮演重要角色，是台灣重要護國神山，新竹市基於戰略城市目的，有升格的依據；二、新竹縣市提供的稅收排名全國第五，比現有的直轄市高，但分到補助相對低，透過升格可改善此狀況；三、新竹縣市屬同文化、生活圈、交通、疫情防治等議題也必須整合在一起。

不過，英系掌門人立委陳明文反對說「不是新竹縣市講了就算」，陳明文說「中央應重新進行整體規劃，全面比照直轄市採行二級政府制，打造全國一致的行政區劃，落實行政制度的統一」，不難看出，陳明文指的是推動鄉鎮市長官派、廢除基層選舉。而總統兼黨主席蔡英文語帶保留說，仍需考量地方民意反應與相關法制面配套，審慎嚴謹的交換意見。朝野立委也有不該為一人修法之議，但是地方制度法曾經為了賴清德不滿李全教賄選議長而修改記名投票條文，即所謂的「賴清德條款」，民進黨既有前例可循，難保沒有「林智堅條款」再現。

有人說縣市合併、升格後，小智市長可以不受任期限制再選直轄市的新竹市長，的確，當年陳菊、胡志強都因縣市合併、升格受惠，而久任高雄、台中市長，但是這個模式套用到新竹的風險不小。2018年新竹市長選舉，小智市長得票10萬7612票、49.56%，新竹市人口44萬，新竹縣是56萬，如果也把苗栗55萬人口算進去，勉強湊足人口數的升格門檻，對於客家人居多數又是國民黨長期執政的竹苗縣市來說，民進黨根本不具優勢，此所以國民黨籍新竹縣長楊文科爽快應允的原因。

林智堅1975年生，政壇出道做了立委柯建銘9年助理，2009年轉戰新竹市議員順利當選，2014年攻克新竹市長才39歲，可謂年輕有為、一帆風順，執政成績不差，2018年順利連任。但是市政建設碰到與新竹縣協調往往談不下去而有志難伸，例如，前瞻計畫輕軌路線規劃至今還卡關、新竹市民想喝乾淨的水，上游的新竹縣水源保護做不好又能怎樣？垃圾代燒，竹縣連爐渣也不願意運回去……

林智堅面臨任期結束後的下一步，不少人勸進中央擔任政務官，也有許多人鼓勵接棒直攻桃園市長、台北市長，但與其到陌生的城市重新打基礎，何不在自己主場優勢的大新竹拚縣市合併、升格，勝選機率還要更大一些，且占得進可攻、退可守的戰略制高點。他懷抱著大新竹的夢想，或許超越選舉勝負的考量，即使打個雖敗猶榮的局，只要民進黨還是執政黨，他的退路還有入主中央仍是贏家；萬一真的贏了大新竹直轄市長，不僅重挫國民黨鐵票區，在民進黨內聲勢更有如鄭文燦模式三級跳，要知道，民進黨二十多年來未嘗過竹苗兩縣長贏的滋味，林智堅若顛覆北台灣，堪比當年陳水扁攻下台北市長之功，下一步……誰都知道他能更上一層樓了。

但是，台灣就這麼一個彈丸之地，誰，需要第7都呢？目前6都佔全國總人口68%，稅收囊括7成。台中、台南合併、升格為直轄市後的轄區涵蓋崇山峻嶺，雖然自主財源多了，還是無法嘉惠選票不多的「偏鄉」，城鄉建設落差依舊……假如7都成真，強諸侯、弱中央的趨勢將更嚴重。但，誰需要第7都呢？

圖片提供：林智堅臉書

《更多匯流新聞網報導》

【蔣里專欄】國防院抓「中共同路人」的神邏輯

【蔣里專欄】膨風5倍券 現實很骨感

【文章轉載請註明出處】

events: 疫情 選舉

people: 柯建銘 陳水扁 林智堅 陳菊 蔡英文 鄭文燦 陳明文 李全教 賴清德 胡志強

taiwan-subdivisions: 苗栗 高雄 桃園 新竹市 新竹縣 新北

title: 【蔣里專欄】誰需要第7都？


content_text:
今年7月21日，全球第八大溫室氣體排放國印尼，向聯合國提交更新版的國家氣候承諾，宣布將在2060年（或更早）實現淨零碳排的目標。然而NGO也指出，印尼減排承諾維持與2016年一樣的目標，野心不足也難以達成《巴黎協定》。

提交首份長期策略 2060前達淨零碳排 NGO稱許方向正確印尼提交的報告雖然加入新的調適與韌性提升目標，也有針對特定部門提出新目標，但最關鍵的減排目標仍維持2016年的承諾：2030年之前，在無條件情境下的溫室氣體排放量，較一切照舊情境減少29%；或在有充足的國際資金支援下，達到減排41%的目標。

除了更新氣候承諾之外，印尼也提交該國第一份長期低碳發展策略（Long-Term Strategy for Low Carbon and Climate Resilience），宣布將在2030年達排放峰值，並將在2060年或更早，達成溫室氣體淨零排放的目標。

事實上，直到今年3月，印尼政府官員的說法，都還是2070年之前達淨零碳排，這次正式提交的目標提前至少十年。

印尼海事與投資事務統籌部長盧胡特（Luhut Pandjaitan）在7月底表示，他樂觀地認為，印尼有辦法在50年內達成淨零碳排的目標。

他說，「我們過去將目標設在2070年，但在跟美國氣候特使凱瑞（John Kerry）深談後，我們將目標往前提到2060年或更早。」

對於印尼首次提交的長期策略，世界資源研究所（World Resources Institute）印尼辦公室主任Tjokorda Nirarta Samadhi稱許為「重要且方向正確的轉型，是印尼朝氣候經濟利益邁近的重要一步。」

印尼除了是全球第八大溫室氣體排放國，也是經濟成長速度位居第二的國家。因此，Tjokorda Nirarta Samadhi表示，印尼其實很有機會透過果敢的氣候行動，促進經濟成長、減少赤字、創造就業機會，並改善空氣品質與水質。

減碳目標維持低標 NGO憂恐難達成《巴黎協定》然而，Tjokorda Nirarta Samadhi也指出，印尼這次提交的減碳目標，與2016年的版本相同，並未提升企圖心，「難以達成《巴黎協定》的目標。」

根據印尼國家發展規劃部（Ministry of Development Planning）在2019年的研究，相較於一切照舊情境，印尼可以在2030年之前減少43%的溫室氣體排放量（超越印尼目前的氣候承諾），並且在2045年之前，GDP每年平均成長6%，以及創造1500萬個新職缺。Tjokorda Nirarta Samadhi指出，若印尼堅持目前的成長路徑，並只達成氣候目標的低標，到2030年，GDP成長率可能每年損失0.5%，至2045年則可能損失1%。

燃煤大國如何減排？ 印尼政府稱將裝配碳捕捉技術身為世界最大燃煤出口國，目前印尼60%的能源來自燃煤。根據盧胡特在7月底的的報告，印尼政府計劃在2060年之前停止使用燃煤、燃油與燃氣，且預計85%的能源需求由再生能源供應，其餘則由核能供應。盧胡特說，印尼也在研究儲能與氫燃料電池的技術運用。

印尼這次提交的長期策略中，列出三條減碳路徑，其中最具野心的是「符合《巴黎協定》的低碳情境」（low carbon scenario compatible with the Paris Agreement），也就是要在2030年達排放峰值，以及在2060年或更早，達成溫室氣體淨零排放目標。然而儘管在這個情境之下，燃煤的使用仍至少會持續成長至2050年。

countries: 印尼 美國

title: 印尼更新氣候目標 有信心在2060或更早達成淨零碳排


content_text:
淘帝-KY（2929）公告8月合併營收達1.81億元，較上月增35.35％、年增7.83％，且已連續7個月單月營收皆較去年同期成長。累計前八月合併營收為17.82億元，亦較去年同期成長8.09％。

淘帝-KY表示，隨著步入中國大陸傳統金九銀十銷售旺季，有機會助力大陸消費需求，集團持續投入TOPBI品牌行銷、品牌形象推廣，以穩固品牌知名度、市場定位，並同時與旗下線下代理商擬訂因地制宜銷售策略，進一步掌握訂單品質，加上適逢春夏/秋冬款童裝季節交替期間，旗下線上、線下代理商已開始進行提前備貨、鋪貨準備，推升TOPBI品牌童裝產品拉貨穩步增加。

淘帝-KY指出，為下半年傳統銷售旺季取得良好實績，以及強化旗下品牌於大陸童裝市場競爭力，目前TOPBI品牌線上代理商已擴增至三家，今年累計前8月線上代理商營收比重達40.87％，較去年同期的35％增加，並陸續洽談具有線上銷售實力的優質代理商的加入，以拓增TOPBI品牌銷售動能，此外，集團亦規畫成立子公司—淘帝電子商務科技有限公司，布局TOPBI品牌直營電商業務拓展。

淘帝-KY也看好下半年品牌童裝銷售有望優於上半年表現，根據過去銷售來看，秋冬款童裝產品銷售占全年業績約六成，且淘帝-KY已針對秋冬款童裝產品全面調漲價格，有助於中和採購成本增加影響並挹注公司逐步回復正常獲利水準。此外，為進一步深化線上銷售佈局，已擴增福州地區實體代理商同步開放線上代理，並規劃結合中國電商產業風口的新興電商平台。

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 淘帝-KY 8月營收1.81億元 連7個月年增


content_text:
新北幼兒園群聚事件延燒至板橋大樓群聚，昨新增一位裝修工人入內維修疑因此染疫，該案戶籍在北市，恐延燒至北市；新北昨新增一例不明感染源案例並造成家戶傳播，讓社區未爆彈又添一樁。不少專家認為疫情警戒應升至三級，但指揮中心強調「未到升級條件」，專家建議入境檢疫從十四天加嚴至廿一天，指揮中心將交專家討論。

境外Delta威脅步步往社區傳播的階段逼近，特別是入境檢疫十四天後仍被驗出陽性，埃及爸與其哥哥、表哥皆是八月四日入境，經十四天檢疫並三採陰後仍復陽，雖未能確認感染源就是在境外，但已有專家呼籲比照香港等國「入境檢疫時間應延長至廿一天、採檢五次」。

陳時中表示，以現階段的證據來看，檢疫措施還沒有要拉長時間，但會研判各國的資訊，並交由專家小組討論決定是否有必要加嚴檢疫時間。

疫情快速傳播，讓社區防線開始動搖。台大兒童醫院院長黃立民表示，新北幼兒園群聚事件一直爆出新個案，現階段各縣市一定要「嚴格」執行二級疫情警戒措施，未來若同時有二到三處爆發不明感染個案，或單日確診案例觸及二位數，應立即升回三級，表示社區內已有「連不上」的隱形傳播鏈。

中國附醫副院長黃高彬表示，五月中旬確診案例突然暴增一、二百例，回顧當時應在個案數破二位數時「馬上升級」，現階段確診個案數仍在個位數，他認為還有七到十天的觀察空間。

前疾管局副局長施文儀提醒，面對Delta變異株，民眾不能再抱持清零的期待，偶爾「加零」都是假象，社區裡面「永遠都有蛇在冬眠」。

施文儀呼籲，指揮中心以及各縣市政府現在就要開始評估自身的防疫量能，包含可容多少病例、檢驗量能、醫療量能等，最好公布給縣市內的民眾知曉，中央也要徹底了解地方的能力，適時調控才能讓疫情爆發產生的壓力即時舒緩，「做好最壞的打算」。

疫情快報

▪【疫情專題】9月9日新增本土4例、境外2例、1死亡案例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 埃及 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新北 板橋

title: Delta進逼 入境檢疫加嚴至21天？


content_text:
立法院長游錫堃上任後再倡議立法院遷建，建議遷中台灣的提案不少。游接受聯合報專訪表示，如果是配合遷都，將整個中央政府遷往台中或中台灣縣市，然後立法院跟著一起遷，「我尊重」；但若單純國會遷台中，「我會有些保留」。

游錫堃說，目前朝野立委共已提出7案，包含中正紀念堂、彰化高鐵站、烏日高鐵站、成功嶺等地點，都有人主張，意見紛歧，他已將相關提案交幕僚做利弊分析，之後會再送立法院做最後決定。

游錫堃表示，畢竟行政院與總統府還是在台北，現在政府官員常需配合立委要求跑來跑去，若未來只有把立院遷到台中等中台灣地區，將大幅提高政府運作成本，也沒辦法滿足立委日常問政所需，「我會有些保留」。

taiwan-subdivisions: 烏日 中正 彰化 成功

title: 立院遷建中台灣？游錫堃：若非遷都「我會有些保留」


content_text:
〔記者詹士弘／雲林報導〕第七輪AZ疫苗開打，雲林縣共有2萬3219人完成預約，今天雲林斗六快打站開放施打，現場湧入大批民眾，其中不乏施打第二劑的民眾；雲林縣府表示，第八輪疫苗預約將提供AZ疫苗，預約期程從10日10時至12日12時截止，預計在9月15日至9月23日施打。

雲林縣府表示，第七輪疫苗施打從昨天開始，全縣共有3萬1220人完成意願登記，有2萬3219人完成預約，其中今天有7582人有意願登記，預約的有5856人，今天斗六體育館的快打站對外服務，一早就有大批民眾前往排隊接種，相當踴躍。

縣府表示，第八輪疫苗施打預約已經開始，開放對象包括 9月10日（含）前符合AZ第二劑接種間隔滿10週以上民眾，預約接種第二劑，7月19日（含）前已意願登記選擇AZ之滿18歲至22歲民眾，預約接種第一劑，預約時間至12日12時截止。

journalist: 詹士弘

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 雲林縣

title: 雲林第七輪AZ疫苗開打 斗六快打站擠滿人潮 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
國家副主席王岐山指出，中國與東盟建立對話關係30年來，雙方共謀地區和平穩定，《區域全面經濟夥伴關係協定》成為維護自由貿易和多邊主義的重要力量。

《新華社》報道，王岐山在廣西南寧出席第18屆中國與東盟博覽會，及中國與東盟商務與投資峰會開幕式，並巡視博覽會展館。

王岐山表示，中方視東盟為周邊外交優先方向，和高質量共建「一帶一路」重點地區，支持東盟共同體建設，支持東盟加強在區域合作中的中心地位。

title: 王岐山稱區域全面經濟夥伴關係協定維護自由貿易


content_text:
Delta變種病毒疫情蠢蠢欲動，根據相關醫學調查發現，只打一劑疫苗保護力僅三成。國民黨前主席朱立倫下午批評，世界國家計算群體免疫所需人口覆蓋率，都用至少兩劑覆蓋率計算，就台灣的民進黨政府打一劑就算數。

朱立倫質疑，民進黨政府計算疫苗覆蓋率手法，除掩飾執政無能，恐怕還想誤導民眾覺得國內疫苗已足夠假象，逃避民眾希望政府購買更多國際疫苗壓力。

朱立倫說，台灣目前總共施打1150萬劑疫苗，跟鄰國相比低的可憐，日本已施打1.39億劑、南韓施打4880萬劑、馬來西亞3710萬劑、柬埔寨2010萬劑，數字很殘酷，現實比數字更殘酷，政府還要嘴硬說，疫苗都夠了不用再買？

朱立倫表示，台灣「等待第二劑的人口比率」已突破四成，這個數字也遠高出鄰國許多，請蔡英文總統老實告訴這些只打一劑的普通百姓們，打一劑疫苗面對Delta病毒保護力足夠？

朱立倫說，過去的錯誤不要再犯，疫苗有就要趕快搶，一個負責任、把人民跟人命放在心上的政府，兩劑只是根本，應該把第三劑、第四劑都要準備好，才是上策。

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

countries: 柬埔寨 馬來西亞 台灣 日本

people: 朱立倫 蔡英文

title: Delta病毒來襲 朱立倫：僅民進黨政府認打一劑就算數


content_text: 將軍澳有黑幫成員窺準區內車位僧多粥少的「商機」，利用政府的咪錶車位，勒索車主金錢。有市民於周二(7日)下午3時報警，指不少司機將車輛停泊在將軍澳工業區公眾泊車位後，在車身上發現一張字條，要求司機按指示致電該字條上一組電話號碼，司機接通電話後，即被對方要求交出一筆「代入咪錶」的費用。警方把案件列「勒索」調查。將軍澳警區反三合會行動組跟進案件，經深入調查後，鎖定5名黑漢，並於昨日(9日)下午3時展開代號為「犁庭掃穴」的反罪惡及三合會行動，分別於牛頭角工廠區、啟德德朗邨及將軍澳工業區，拘捕該5名黑漢(17至23歲)。他們涉嫌於本周日(5日)將涉案字條，放置在停泊於將軍澳工業區公眾泊車位的車輛上。司機按指示致電字條上的電話號碼後，即懷疑遭被捕人勒索，要求收取代入咪錶費用。

title: 將軍澳黑幫「代入咪錶」勒索車主 5男子落網


content_text: 憑著暗黑話題韓劇《雖然是精神病但沒關係》人氣攀升的徐睿知，前陣子因陷入控制狂情人、學歷造假、霸凌、公主病等醜聞，導致名聲一落千丈，還退出新劇《ISLAND》的拍攝，演藝事業大停擺，但在歷經數月的沉寂後，近日就有韓媒報導，她將出演新劇《夏娃的緋聞》，與朴秉恩搭檔演出，而《夏娃的緋聞》除了是徐睿知的復出劇外，也是朴秉恩出道20年來首度擔綱主演。

title: 徐睿知戰勝醜聞將回歸！出演新劇《夏娃的緋聞》搭檔《雅信傳》朴秉恩上演財閥的天價離婚 | udnSTYLE


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月10日訊】9月9日，美軍駐守太平洋的第7艦隊宣布，美國海軍「伯克級」導彈驅逐艦「杜威號」抵達日本橫須賀港，加入第7艦隊作戰陣容。
2019年，「杜威號」加裝了名為「海軍光學眩目攔截器(ODIN)」的雷射武器系統，成為美軍第一艘配備該武器系統的水面艦船。
該雷射系統的主要防禦對像是使用光電或紅外線導引的飛彈或無人機，通過干擾性的雷射波，「軟」破壞來襲武器的導引能力，使其墜海或迷失攻擊目標。
上月底日本連續通報在沖繩空域發現共軍無人機靠近偵察，現在「杜威號」被派遣加入第7艦隊，外界評論時機太過巧合，應該是針對中共無人機而來。

countries: 日本 美國

title: 針對中共無人機 首配「雷射武器」美艦抵日


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】台灣網壇好手謝淑薇9日在美國網球公開賽女子雙打賽事中，與比利時女將梅丹絲（Elise Mertens）搭檔，可惜最後以3：6、6（1）：7不敵地主組合高芙（Coco Gauff）／麥克納利（Catherine McNally），本屆美網之旅告終。

面對第11種子高芙與麥克納利，謝淑薇與梅丹絲開賽不久就陷入苦戰，遭到對手強力壓制，首盤以3：6讓出。第二盤雙方陷入拉鋸，互破發球局，但在搶七決勝局中，梅丹絲一開場就送上雙發失誤，被對手連拿5分，最後以1：7輸掉決勝局，無緣晉級。

此役謝淑薇與梅丹絲繳出5記雙誤、29非受迫性失誤，僅有1記Ace球，對手則有4個，或許是吞敗主因。◇

countries: 美國 比利時 台灣

title: 美網5記雙發失誤 謝淑薇、梅丹絲女雙止步


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39604970008272154652021-09-10T07:41:00.000+08:002021-09-10T07:41:00.487+08:00空軍馬公基地勤務隊秋節訪弱勢△月圓人團圓，秋節前夕，空軍馬公基地勤務隊政戰處長方嘉祥中校率士官督導長王朝慶士官長，代表隊長蕭宏州上校，在許育愷縣議員陪同下，前往民事責任區湖西鄉西溪、紅羅等村探訪弱勢家庭表達關懷慰問，提前祝賀中秋佳節快樂。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 湖西

title: 空軍馬公基地勤務隊秋節訪弱勢


content_text:
▲新北Delta群聚事件，案16160埃及籍父親感染源，中央流行疫情指揮中心指揮官表示，除境外感染外，也不排除另2種可能性。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】新北市幼兒園與社區新冠Delta群聚，今（10）日中央流行疫情指揮中心公布新資訊，案16169與16170檢出血清抗體陽性，很有可能在7天至10天內感染；另外，案16160雖暫訂境外移入，陳時中坦言不排除台灣社區感染。

指揮中心療應變組副組長羅一鈞表示，案16169與16170（案16160埃及籍親屬），日前抗體檢驗都是陰性，再次檢驗今天發現呈現陽性，顯示感染時間應該更短，歸估可能在近期感染，很有可能在7天至10天內感染。

▲新北市Delta群聚關聯圖。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

羅一鈞接著說，由血清抗體研判，2名病例應是較晚一波才接觸病毒，Ct值未來如果有下降趨勢，加上抗體呈現更加確定，有可能從境外改判成本土；羅一鈞補充，分析屏東縣、桃園市、新北市新冠Delta三起群聚基因定序都不同。

指揮中心指揮官陳時中接著說，新北幼兒園與社區新冠Delta群聚，目前擴大匡列2245人，當中2114人列居家隔離，131人列自主健康管理，須核酸檢驗2196人，當中1280人陰性、22人陽性、894人檢驗中。

▲新北市Delta群聚匡列與採檢統計。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

另一方面，案16160埃及籍父親感染源極具爭議，在當地與入境解除檢疫前，經歷3次PCR採檢都陰性，確診後IgM短期抗體陽性，難以完全排除在台灣感染發病，陳時中說有幾個可能性，還需要進一步瞭解，越多資料才能更瞭解。

陳時中推測，除了境外感染可能性外，接觸到社區其他不明感染源，也是一個可能原因，但目前機會較小，而病毒由小孩傳染給父親也不無可能，都有可多個可能性，需要更多資料才能判讀，現在先預判為境外移入。

更多NOW健康報導▸C肝追蹤莫輕忽！八旬肝癌嬤難動刀 標靶藥物成契機▸酷夏來杯氣泡水消暑超COOL 喝氣泡水對健康有益嗎？

countries: 埃及 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 屏東縣 新北市

title: 新北群聚埃及2案例近期發病 父親個案感染源有3種可能 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
State-run Taiwan Power Co (Taipower, 台電) yesterday broke ground for a cloud data center in Changhua County, as the firm is seeking to build a smart grid to handle rising electricity consumption amid increasing demand for energy from renewable sources.

“Taiwan is undergoing an energy transition,” Taipower spokesman Chang Ting-shu (張廷舒), said. “As the proportion of renewable energy such as solar and wind power increases, we need to improve management of our electricity system to match supply and demand.”

The new data center would store up to 1 million terabytes of information, allowing the utility to leverage the power of big data to give users greater control, Taipower chairman Yang Wei-fu (楊偉甫) said.

Officials and Taipower representatives attend the groundbreaking ceremony for a cloud data center in Changhua County yesterday. Photo: Chang Tsung-chiu, Taipei Times

“Using cloud data, we will be able to increase our ability to forecast the amount of renewable energy available and increase control over electricity distribution,” Yang said. “With the help of smart meters, users would be able to understand their own electricity consumption, allowing them to participate in energy conservation during peak usage hours.”

As the share of energy from renewable sources rises, matching supply and demand becomes increasingly challenging, Taipower said.

On the demand side, cloud data services could incentivize users to reduce electricity use during peak hours, while on the supply side, they would help Taipower operate a new generation of gas-powered plants that can quickly increase or decrease output, Chang said.

“We are planning to build smaller, more responsive gas plants that can be very responsive to demand,” Chang said.

“We have 1 million customers using advanced metering infrastructure,” he said. “For most users, the price of electricity is the same no matter when they use it. This creates sharp peaks where demand becomes very tight. Smart meters and new pricing schemes incentivize using electricity in off-peak hours, when there is plenty of reserve.”

The data center would handle “the tremendous amount of information” created once all Taiwanese households have the new technology installed, he said, adding that large industrial users are already incentivized by lower prices during off-peak hours.

“This will increase the resilience of our grid and increase its efficiency,” Chang said.

The center is a Leadership in Energy and Environmental Design-certified “green building,” using 25 percent less energy than an average data center, Taipower said, adding that it would run on locally generated renewable energy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taipower breaks ground for data hub in Changhua


content_text:
2021/09/10 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕9月9日國民體育日，苗栗縣長徐耀昌昨頒獎表揚苗栗縣各單項運動傑出選手及長期推動體育有功的團體與個人，其中跆拳道教練巫雨庭，受奧委會獲選擔綱東京奧運跆拳道57公斤級金牌戰主審，獲頒「苗栗之光」。巫雨庭說，能獲選東奧國際裁判相當榮幸，近年的辛苦也值得。

27歲的巫雨庭，為苗栗子弟，苗栗市大倫國中、新北市泰山國高中畢、台北市立大學體育學系碩士，從幼稚園時期，向跆拳道七段的父親巫雙貴學習，目前為五段，曾獲選亞青盃國手，在國內各賽事獲獎無數。

巫雨庭2014年取得國內跆拳道裁判A級證書，2017年取得國際裁判證書，近年來，巫雨庭轉擔任教練，並鑽研比賽規劃，也獲世界跆拳道聯盟聘請，前往20個國家比賽中擔任裁判，累積國際賽事經驗，這次東奧獲選為裁判，也是跆拳賽事中世界最年輕的裁判。

巫雨庭說，在東奧30位跆拳道裁判中，她資歷尚淺，但很榮幸能在八場金牌戰擔任其中一場的主審，對她而言是很大的肯定。

巫雨庭指出，跆拳道選手因不確定因素多，生涯風險比較高，她鼓勵現役選手，可接觸防護員及運動醫學等面向，加強外語能力，強化自己另一項專業能力。

苗栗縣體育選手近期參加全國性運動賽事，共計榮獲99金36銀44銅的佳績，表現十分亮眼。徐耀昌昨逐一頒發獎牌給13位推動體育有功人員及選手，肯定他們的傑出表現，為苗栗爭光。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 新北市 泰山

title: 東奧裁判巫雨庭 獲頒「苗栗之光」


content_text:
台灣大哥大（3045）公佈110年8月份自結合併營收125.9億元，EBITDA為28.2億元，營業利益14.0億元，稅後淨利9.9億元，每股稅後純益（EPS）為0.35元。累計今年自結前八個月合併營收989.1億元，EBITDA為220.9億元，營業利益108.0億元，稅後淨利76.3億元，今年前八個月每股稅後純益（EPS）為2.71元。

台灣大哥大財務長兼發言人俞若奚表示，5G、電商、家用寬頻三大成長引擎推動八月份合併營收年增18%。電子商務受惠於父親節買氣暢旺，營收年增維持兩位數成長達34%。

行動業務方面，好速成双及mo幣多兩大方案之銷售數皆較上月提升，展現產品組合差異化之優勢，使行動服務營收維持年增，且成長趨勢已持續半年。獲利方面，電商、家用寬頻以及5G帶動之電信業務EBITDA皆呈年成長，使八月份合併EBITDA年增7%。

八月份合併營業利益年增6%，已經連續3個月呈現正成長趨勢。同時，去年下半年5G商轉，開始頻譜攤銷並且為5G 建設高峰，除本月已開始收到政府5G補助外，5G相關折舊攤銷增幅將趨緩，預期對獲利成長將有所助益。累計前八個月，合併營收年成長17%，合併EBITDA年成長5%，均優於全年業績展望。

title: 台灣大哥大8月稅後淨利9.9億元 EPS為0.35元