content_text:
新北市某幼兒園爆發COVID-19群聚案，疫情拉警報。 (資料照片／中央社)  新北市教育局8日表示，因應COVID-19疫情，依教育部規定，新北公立幼兒園今天（9日）起停辦跨班級課後留園至9月底，請學校儘速通知家長，並妥善溝通。

市府教育局副局長劉明超表示，教育局鼓勵家長課後時段，將幼兒接回自行照顧；如家長因故無法提前接回，教育局仍請幼兒園安排人力，協助家長提供基本照顧。

根教育部8日函文內容，幼兒園應調整授課模式，降低師生肢體接觸可能性，暫停全園性與跨班性活動，降低團體活動次數與時間，共用的桌遊、教具應以個人或小組操作，以桌面為原則，避免接觸地板，並落實量體溫及環境清潔消毒等防疫作為。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: [生活] 新北：今起停辦公幼跨班級課後留園至9月底


content_text: 三五族的砷化鎵(GaAs)、磷化銦(InP)等，已經廣泛使用於射頻(RF)、毫米波(mmWave)相關晶片領域，另在光學元件應用部分，包括雷射晶片、矽光子晶片、LED、太陽能等領域也都有所著墨。

title: DIGITIMES - 議題精選：第三代半導體放異彩


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月09日訊】新澤西州羅格斯大學的學生霍勒說，因為沒有接種中共病毒的疫苗，學校禁止他在家上網課。
這名學生表示，雖然收到了學校關於接種疫苗的規定，但沒當回事兒，因爲他參加的是遠程學習，不是面授課，他認爲沒有必要接種疫苗。
幾天後，因為他沒有收到學校的任何通知，就打電話詢問。結果被告知，在8月23號前沒打疫苗的人將不會得到豁免。學校還說，如果8月27號去打還來得及。
霍勒對學校禁止他參加線上課程表示質疑。他說，自己很健康，沒覺得病毒有什麼可怕的。他表示，自己不反對施打疫苗，但他認為，不應該強迫施打。

title: 羅格斯大學禁止未接種疫苗的學生上課


content_text:
【大纪元2021年09月09日讯】（大纪元记者纪青编译综合报导）热带风暴艾达上周给新泽西州和纽约市带来了大洪水，成千上万居民的住房和汽车泡水，面临出门无车可开的困境。新州州长墨菲9月8日宣布，已与叫车服务公司Uber和Lyft建立合作伙伴关系，为因热带风暴艾达而失去车辆的新州居民提供免费和打折的乘车服务。

在接下来的两周内，失去车辆而需要搭车的新州居民可以发简讯NJIDARIDE到898-211，请求乘坐Lyft或Uber。无法使用智慧型手机的民众可以拨打211联系叫车。新州州府表示，每家公司提供的交通服务可能会有一些限制，因此建议乘客联系211以获取更多资讯。◇

责任编辑：李悦

journalist: 纪青编译

title: 新州艾达灾民可免费或打折搭乘Lyft和Uber


content_text:
2021年8月24日，在阿富汗喀布尔哈米德‧卡尔扎伊（Hamid Karzai）国际机场，从阿富汗撤离的乘客登上了美国空军C-17。由美国中央司令部公共事务部提供。(Master Sgt. Donald R. Allen/U.S. Air Forces Europe-Africa via Getty Images)【大纪元2021年09月08日讯】（大纪元专栏作家Stephen Bryen撰文／曲志卓编译）在川普（特朗普）执政期间，五角大楼强烈反对唐纳德‧川普总统从阿富汗和叙利亚撤军的计划。而在拜登上台后，五角大楼并不反对拜登总统提前撤军。相反，五角大楼显然很自信地安排撤出美国人员和一些执行美方任务的阿富汗人。

为什么五角大楼改变了方向？虽然国防部长已经换人（自川普时代的干预以来发生过两次），新任国防部长是拜登的人，但参谋长联席会议主席是同一个人。任何国防部长，即使是以前当过将军的国防部长，都需要与参谋长联席会议和其他指挥官，特别是中央司令部（CENTCO）协商，因为中央司令部对阿富汗和中东都负有责任。

假设他们进行了磋商，五角大楼的高层似乎对拜登政府制定了一个离开阿富汗的可靠计划感到满意。

显然，从冲突地区撤军对美国在海外的军力态势，以及美国与盟国和全球朋友的关系具有重大战略意义。

的确，20年后，美国在阿富汗的努力停滞不前。仍在该国的少数美军主要提供培训服务，以及组织对承包商的支持和向阿富汗军队提供情报。最重要的服务，近距离空中支援，是唯一能令阿富汗政府军与塔利班打平手的支援，因为塔利班毕竟是叛乱份子，而不是敌对的野战军。

华盛顿方面也确实一致认为，阿富汗政府腐败透顶，没有任何改善的希望。这使得华盛顿很难向一个不断贪污数百万美元援助资金的政府继续注资数十亿美元。

在喀布尔发生恐怖事件之前的18个月里，美国没有遭受任何军事伤亡。战斗主要由阿富汗部队进行，美国起支援作用，包括近距离空中支援。

因此，退出的理由主要是美国政府认识到该国今后进展甚微。

目前还不清楚华盛顿是否相信，如果没有美国和盟国的帮助，阿富汗军队能够取得胜利。五角大楼曾正式表示，它期待阿富汗军队有良好的表现——就像拜登总统在与阿富汗总统加尼的最后一次电话中提到的一样。

从某种意义上说，阿富汗军队能否挺住并不重要，而且自2019年1月以来，它从来没有挺住过。当时，与塔利班所达成的协议的“核心要素”已经制定出来。双方同意，美国将离开阿富汗，以换取塔利班不支持基地组织和ISIS等恐怖分子。

然而，一项“交易”需要双方都执行协议。我们没有关于执行协定的任何资料。它们是由拜登政府完成的，它们仍然保密。

执行这项协议似乎必须至少有三个组成部分。

首先，美国将离开阿富汗的所有基地，为美国人员最终撤离喀布尔做准备。

其次，美国将被允许带走包括美国公民在内的美国人员，以及少数直接为美国人工作的阿富汗人。

似乎没有任何协议来保护阿富汗政府官员或阿富汗军事领导人。说白了，他们被抛弃了。

第三，作为交换，塔利班将尽最大努力确保美国撤离的安全。

美国将不得征得其盟国的同意，特别是英国的同意，同时也必须让塔利班同意这项协议也适用于美国的盟国。

这项交易出错的原因有很多，其中最主要的是阿富汗政府军的迅速崩溃和塔利班接管喀布尔的迅速行动。由于随之而来的混乱，安全局势迅速恶化。

如果塔利班真的希望美国悄悄离开，他们本可以推迟占领喀布尔，直到美国完全撤离。这是美国新伙伴，塔利班，不会为容纳美国及其盟国而做出努力的第一个明确迹象。

虽然白宫、国家安全委员会、国务院、五角大楼和中央司令部一直装出美国将拯救所有美国人和阿富汗翻译以及在美国工作的高层人士的姿态，但人们怀疑这能否在混乱的条件下进行。

事实上，塔利班的保证很可能足以说服国防部同意撤军。

五角大楼领导人毫不犹豫地抛弃了他们的阿富汗盟友。中央司令部很快采用了新的腔调，谈论他们的塔利班同行，赞扬塔利班的帮助，并称塔利班为“伙伴”。

国防部和拜登政府的其他成员对塔利班完全信任是非常愚蠢的。就在此时此刻，基地组织分子正在从阿富汗监狱中获释或重新进入阿富汗。2019年商定的“核心原则”成了一纸空文。

一个适当的协议应该要求塔利班按兵不动，直到美国撤军完成。它还应该明确包括我们所有想离开的客户及其家人。很明显，情况并非如此，从一开始这就是一笔糟糕的交易。

五角大楼同意拜登协议，除了他们觉得这至少对美国人来说是平静与和平的；还有部分原因是地缘政治环境变化非常迅速，美国已经把焦点从“小战争”转移到“近似对等”或“对等冲突”，即来自俄罗斯的威胁，最重要的是，来自中共崛起的力量。在无法取胜的冲突中压垮美军并不是国防部现在想做的。

因此，五角大楼选择了现实政治，并决定离开。现在，它面临铺天盖地的指责，指责它遗弃了许多朋友、盟国和美国公民，指责其行动计划不周，指责参谋长联席会议和中央通信委员会未能挑战拜登政府协议，因为它从各个角度看，都存在严重缺陷。

作者简介：

Stephen Bryen博士被认为是技术安全政策的思想领袖，两次被授予国防部最高平民荣誉“杰出公共服务奖章”（the Distinguished Public Service Medal）。他最近的一本书是《技术安全与国家力量：赢家和输家》（Technology Security and National Power: Winners and Losers）。

原文“Why Did the Pentagon Agree to the Withdrawal From Afghanistan?”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 【名家专栏】美国防部为何同意从阿富汗撤军？


content_text:
首次上稿10:05更新時間10:26

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市某幼兒園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚延燒至板橋某社區大樓，市長侯友宜今召開防疫記者會表示，昨天社區785人篩檢完畢，B棟住戶364人也全部清空，住戶採檢全數陰性，但有1名裝修工人篩檢陽性，也是在B棟不同樓層，詳細疫調還在追查當中。

另外，新北今還增加2例居家隔離採檢確診者，皆為幼兒園群聚案被匡列居隔者。

社區785住戶採檢全陰性侯友宜指出，板橋某社區住戶785人昨天採檢完畢，全數為陰性，但有1名裝修工人採檢為陽性。該社區除了住戶外，經衛生單位專業判斷，也擴大匡列工作人員等採檢，確保安全。

侯友宜也說，今天新北市還有新增2名居家隔離期間驗出陽性確診者，皆為境外移入確診者的家屬，Ct值都很高，目前還在調查中。衛生局進一步指出，2人皆為幼兒園群聚案居家隔離者，詳細資訊待下午記者會公布。

住戶半夜還在流浪 衛生局長道歉另外，針對板橋某社區有住戶昨天一直到半夜才發現沒在名單上，臨時被送到萬里防疫旅館發現沒房間，又轉往林口。衛生局長陳潤秋指出，目前該棟所有住戶都抵達集中檢疫所，在聯繫上造成不便感到非常抱歉。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 周湘芸

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 板橋 林口 新北市

title: 新北再增3例！ 某社區群聚1裝修工人、幼兒園2居隔者確診 - 自由電子報影音頻道


content_text:
今年初，32岁的张欣（化名）迎来第二个宝宝。对于是否考虑生三孩，她有些苦恼地说：“现在孩子怎么带是我们最需要考虑的事情，两边父母在轮流排班，实在不行，我得考虑辞职呢。”

如今，“生了孩子没人带”已成为一些年轻人不敢生、不愿育的一大原因。“我们都喜欢小孩，但不得不考虑实际情况。如果国家有政策减轻养育孩子的负担，还是愿意响应国家号召的。”张欣说。

8月20日，十三届全国人大常委会第三十次会议表决通过了关于修改人口与计划生育法的决定，增加的一项条款引人注目：国家支持有条件的地方设立父母育儿假。8月25日，国务院常务会议审议通过《中国妇女发展纲要（2021-2030年）》和《中国儿童发展纲要（2021-2030年）》，提出探索实施父母育儿假。

什么是父母育儿假？这一政策能否推动“三孩政策”的实施？如何让“理想照进现实”，推动父母育儿假有效落地？日前，中青报·中青网记者采访了一些年轻的宝爸宝妈，并邀请多位专家学者对此进行解读。

父母育儿假可避免“丧偶式育儿”

“不是太了解”“真没听过”“挺新鲜的”……近日，记者针对父母育儿假话题进行街采时了解到，较少有人知道父母育儿假，不少年轻人对此的认知基本停留在产假、陪产假阶段。对于什么是父母育儿假、可以怎么休，不少年轻父母表示并不确切知晓，但非常期待。

实际上，父母育儿假并非随着三孩政策而来。2019年5月9日，国务院办公厅印发的《关于促进3岁以下婴幼儿照护服务发展的指导意见》首次提出，鼓励地方政府探索试行与婴幼儿照护服务配套衔接的育儿假、产休假。这一“新型假期”进入大众视野。

中国青年报社“2021全国两会青年期待”调查显示，有60.5%的受访者希望落实父母育儿假，60.2%的受访者希望允许孕期和哺乳期女性弹性工作，这一比例甚至超过对孕产妇提供分娩和生育补助等其他政策支持。

“育儿假与产假、陪产假不是一个概念。”全国政协委员、上海市妇联兼职副主席黄绮解释说，父母育儿假是在孩子出生之后，给夫妻双方每年一定的天数，用来照顾、陪伴孩子成长，是产假、陪产假之外的一种家庭假期，“父母育儿假有利于提升育龄夫妇的生育意愿。”

“父母育儿假是出于对儿童利益保护的需要。”在厦门大学法学院教授蒋月看来，孩子的成长，父母不可缺席，育儿假可以提高家庭成员之间的黏性，避免“丧偶式育儿”。

二孩爸爸张先生对“丧偶式育儿”深有感触：“现在照顾孩子的担子都压在孩子妈妈和老人身上，有了父母育儿假可以把爸爸的育儿责任承担起来，对孩子、家庭都有益处。”

蒋月表示，育儿假是社会分摊育儿成本的办法之一。“缓解个体生育与职业发展间的冲突，有利于促进性别平等。”

别让父母育儿假“看上去很美”

35岁的高昆（化名）有了儿子后，为响应国家政策，夫妻俩本打算“拼个二孩”，没想到迎来了三胞胎女儿。如今4个孩子环绕在侧，高昆深感幸福，也备感压力。

工作日，高昆和妻子都要上班，孩子由双方父母和保姆照看。“随着3个女儿的到来，家里老人都失去了‘自由’，幸福并劳累着。”高昆希望落地实施父母育儿假，这样家里能松一口气。

“孩子成人前，应该由父母经常带出去长见识。这对上班族父母而言，特别需要一个相对稳定的假期。”高昆理想中的育儿假，“不只在孩子3岁前，至少孩子上小学前都需要父母更多的陪伴。”

如何不让父母育儿假只是“看上去很美”？专家认为需要政策统筹发力。

中国社科院法学所学者邓丽强调，制定父母育儿假规则，应当兼顾性别平衡。“育儿假是父母双方都享有的假期，就此而言，录用男性员工和女性员工应适用同等机制，否则可能涉嫌性别歧视、母职歧视。”

黄绮认为，传统观念中，女性育儿更有经验、更细心，这导致女性在职场中处于弱势。育儿的责任需要父母双方共同承担，“男性休育儿假，可相对减轻对女性的职场歧视，有利于保护女职工劳动权益”。

有专家指出，从国际经验来看，出台灵活的父母育儿假政策能确保父母公平和共同承担责任，有助于提升生育率。那么，父母育儿假多长时间合适，一次性休还是分阶段性地休？

参照目前各地已出台的相关条例，父母育儿假多停留在子女0至3周岁期间，每年给予夫妻双方各10天共同育儿假。“这显然是不够的。”黄绮表示，0至3岁是孩子安全感的建立和培养期，应适当增加育儿假。随着孩子的成长，再对育儿假作适当递减较为合适。

黄绮建议，在实施阶段，应给予父母一定的育儿假使用自由。比如，父母可选择一次性全休、拆分式休假或在一天的某个时段休假，此外，夫妻双方可以自由选择错时休假或凑时间共同休假。

走好社会各方利益“平衡木”

95后青年小丁直言：“父母育儿假不会那么容易落地，因为现在企业人力普遍吃紧。”

正如小丁所担心的，出台父母育儿假是好事，但从现实操作和可行性角度来说，要想将父母育儿假真正落到实处，面临一个非常现实的问题：育儿假带来的成本，应该由谁来埋单？

“对于家庭而言，只有当各家庭成员都能承受生育负担时，才会支持‘决定生’的家庭决策；否则，就会有人投反对票或投弃权票。”蒋月表示，育儿成本分摊的主体，既包括生育者、生育者所在单位，又包括国家。“国家应当在财政、税收、保险、教育、住房、就业、儿童服务等方面采取支持措施，减轻家庭生育、养育、教育负担。”

邓丽指出，涉及短期经济收益的问题，有时需要员工与企业的变通和协调，有时需要从社会福利、财政支出方面做通盘考虑，综合运用协商、免税、补贴等方式，尽可能减少企业损失。“育儿假的实施虽有可能带来短期的成本损失，但长远来看，绝对是有利于社会、有利于未来的。”邓丽说。

“应尽快完善生育保险制度，将父母育儿假纳入其中。”黄绮表示，各地医保部门要按规定及时、足额给付生育医疗费用和生育津贴待遇，切实保障参保人员生育保障权益，做好父母在育儿假期间的权益保障，鼓励企业给予员工一定的休假自由。

黄绮指出，父母育儿假休多久、如何休等问题，是一个需要从国家政策层面统筹考虑的问题。人口与计划生育法修改后，要尽快做好各项政策衔接，对地方性法规进行修改，走好社会各方利益“平衡木”，确保修改后的人口与计划生育法落实到位。（见习记者中韩飏 记者先藕洁）

journalist: 刘佳曈

title: 父母育儿假，如何不只是“看上去很美”


content_text:
部苗訂9月9日照顧服務員日 致贈精美卡片及小禮物感謝照顧服務員辛勞

圖說：部苗照顧服務員日，照服員收到精美卡片與禮物，感到貼心與窩心。（記者徐大授攝）。

【記者徐大授苗栗報導】衛福部苗栗醫院於108年起特訂國曆9月9日為「照顧服務員日」，除了彰顯農曆9月9日重陽節，國人重孝道、敬老的優良傳統，同時也希望藉由這個節日，讓大家重視在服務長者、促進長者健康與生活品質的同時，能認知並肯定「長期照顧服務」職業存在的重大意義及目標；更希望透過這個特殊專屬於照服員的日子，讓大家認識並強化照顧服務員之專業形象，進而鼓勵年輕人投入照顧服務的工作。

部立苗醫社會工作室主任徐慧琪表示，該院為苗栗縣首創照顧服務員日，除了向長期在第一線默默付出的照服員致謝外，也盼社會大眾能看見照顧服務員的貢獻及專業，並翻轉對於照顧工作的刻板印象，部苗目前有106名照顧服務員，不僅破除了照顧服務低專業、低學歷、低技能的迷思，顯示照顧服務需要社會大眾更多元的參與及創新，讓照顧品質更加提升，讓本縣的老人生活更安心。

在九月九日的今天，部苗院長李明輝特別準備精美小禮物送給在社區及臨床的照顧服務員，叮嚀每一位員工除盡心提供良好之照顧品質外，更不要忘了愛惜自己的身體，配合防疫措施，保護自己也保護家人。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 部苗訂9月9日照顧服務員日 致贈精美卡片及小禮物感謝照顧服務員辛勞 - 苗栗時報


content_text: 世界衛生組織官員表示，COVID-19病毒在全球各地未接種疫苗的國家境內持續突變，且先前寄望能根除此病毒的希望逐漸渺茫，因此未來人類很可能必須「與之共處」。美聯社

title: 世衛：COVID-19不可能根除 未來必須與病毒共處 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
早期的經營環境相對比較穩定，競爭沒有那麼激烈，顧客要求的滿意水準沒有那麼嚴格。也就是說生意比較好做，企業聚焦於追求極大化指標，通常都能獲得滿意的結果，極小化指標即使差一點也無傷大雅，以致常常被忽略。

現代企業經營環境充滿動態性與不確定性，競爭激烈程度有增無減，企業反應行動分秒必爭，核算成本錙銖必較，紛紛改而追求雙管齊下的績效衡量指標，也就是極大化指標愈大，極小化指標愈小，以最小成本創造最大利益。

後勤管理（Logistics Management）包括許多作業項目，涵蓋許多績效指標，大多是在追求極小化指標。從早期狹隘的及時系統、物流管理，到現在廣義的供應鏈管理、流通管理、運籌管理、後勤管理，不一而足。後勤管理顧名思義是在管理經營活動背後許多後勤作業，肩負快速反應，精準補給作業的後勤任務。

後勤管理項目繁多，作業繁複程度超乎人們的想像，包括訂貨管理、庫存管理、進料物流、倉儲管理、搬運作業、生產作業、出貨物流、運輸管理、行銷活動、顧客服務、資源回收…這一系列活動的績效衡量指標都在追求成本最低、耗時最短、損耗最小，達到效率最高，獲利最大的終極目標。

由於涉及的項目繁多，樣樣都要自己來，不是不可能，就是成本太高，不符經濟原則，於是都會環視市場機制，採取和第三方合作的協同作業模式，把競爭優勢焦點聚焦於總成本最低的基礎上，這和麥可波特所主張的總成本策略不謀而合。

專業化及產業分工，可以避免重複投資，進而獲取規模經濟，這是當今企業經營最普遍的現象之一，有些企業占盡地利之便，享有資源優勢，得以發揮專業能耐，樂於共享資源，實踐協同作業理念。

有些公司缺乏這些資源與能耐，就只能以「購買」方式，使用其他公司的資源與能耐。在後勤管理作業中，貢獻所長，互通有無，互補不足，降低整個系統的管理成本，可以增強彼此的競爭優勢。

後勤管理作業涉及的流程很長，各項作業的投資金額龐大，有些公司專精於某幾個作業項目，有些企業掌握其他項目的優勢。然而，企業後勤管理的需求各不相同，每一家公司各有其獨特的關係資本，以致每一家公司的後勤管理成本也各異其趣。

整體而言，誰的後勤管理能耐最強，誰的後勤管理總成本最低，誰就是這一場競爭的贏家。

現代企業追求極大化經營績效，普遍都表現得可圈可點，為了使獲利績效更有亮點，紛紛轉而關心極小化績效指標，期望因為有最低後勤成本的加持，創造更輝煌的經營績效。由此可知，後勤管理在競爭激烈時代，儼然成為現代企業競爭最後一塊領域。

title: 管理前哨站／後勤管理 精算成本


content_text:
國民黨中常會昨天邀請參與主席選舉4位候選人報告，但朱立倫在其他3位候選人發言時不在場，自己報告結束後就離席。主席江啟臣今天表示，這令他有點錯愕，團結不能只是靠嘴巴講，要實際行動。

國民黨主席將於25日改選，中常會昨天邀請黨主席江啟臣、前黨主席朱立倫、孫文學校總校長張亞中、前彰化縣長卓伯源等4位候選人到場說明參選理念，並回答中常委提問。但朱立倫在其他3位候選人發言時不在場，自己講完後就離席。

江啟臣今天在接受廣播節目專訪指出，他不清楚朱立倫離席的原因，會議主席也未說明，但會感到有點錯愕，覺得怎麼（朱立倫）會不在場。

他說，主辦單位昨天並未事先說明發言完就可以離席，或是候選人要發言時再進場等流程，因此會覺得為什麼朱立倫不在場，或是為什麼要發言時才進場，朱立倫是否曾與會議主席報備，這可能需要詢問一下。

江啟臣表示，能夠在場聽其他候選人的理念、想法，是件好事，收穫也很多，當場聽到其他候選人的說法，他也可以立即調整，甚至馬上回應。

中廣新聞網「千秋萬事」主持人王淺秋提問，這是否凸顯一個現象，就是國民黨要團結真的很難，連4人一起在中常會報告結束，拍個合照都很難。江啟臣說，團結不能用講的，嘴巴講是不會團結的，團結要靠行動與制度，否則團結無法長久，這也是基層黨員的心聲，都希望國民黨高層能團結。

對於張亞中昨天在同樣的廣播節目中說，「難道我當選，會比現在差嗎」，江啟臣回應，他連任會比其他3位候選人更好，因為他有過去這17個月的基礎；張亞中若當主席，應該會比現在更差，張亞中是理論大師，但現實的政治與理論還是有很大的差距。江啟臣說，自己過去也是學者，「那些理論也不是不了解」。

張亞中今天也發出新聞稿，認為朱立倫昨天在中常會先離席，是不尊重政策說明會、不尊重其他參選人、也不尊重現場中常委。張亞中說，不尊重他人，其實就是對自己的不尊重，朱立倫為自己的品格下了註腳。並提醒朱立倫，「對人尊重是一種品格」。

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 江啟臣 卓伯源

title: 朱立倫赴中常會報告後就離席 江啟臣：有點錯愕


content_text:
（中央社倫敦8日電）氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP 26）主席、英國官員夏瑪今日結束訪問中國行程。他表示，期待見到中方擬定詳細的2030減碳排等政策執行計畫，並呼籲中國加速應對氣候變遷相關挑戰。

▲英國官員夏瑪訪中，與氣候特使解振華討論合作，確保COP 26峰會成功。（圖／翻攝自Alok Sharma Twitter）

英國是COP 26主席國。夏瑪（Alok Sharma）5日抵達天津，討論雙方如何合作，以確保11月初的COP 26峰會成功。訪中期間，他曾透過新聞稿表示，樂見中國承諾在2060年前達成碳中和，也期待與中國商討更遠大的2030年起減少碳排放的目標。

不過，部分專家預測中國將維持目前走勢，允許煤炭消耗量在2025年開始減少前持續增加。

英國內閣辦公廳（Cabinet Office）今日表示，夏瑪完成與中國的建設性討論，並與主要對話對象、氣候特使解振華聚焦中國在全球應對氣候變遷所扮演的關鍵角色。

夏瑪指出，中國及其他國家未來10年應儘速在煤炭消耗、金融、森林砍伐、零碳排交通等領域採取行動，致力確保全球氣溫上升可低於攝氏1.5度。內閣辦公廳表示，夏瑪與解振華都強調將堅守多邊主義。

夏瑪樂見中國有意擬定2060碳中和、2030減碳排的詳細政策執行計畫。他也與解振華討論，作為全球最大的再生能源投資者、擁有全球最大的零碳排交通工具內需市場，中國可如何更積極行動，包括停止在海外投資煤礦。

訪問中國期間，夏瑪還與中國國務院副總理韓正、中國人民銀行行長易綱，以及英國與中國的企業代表透過視訊會晤。

夏瑪表示，這是他首度以COP 26主席身分訪問中國。中國的決策攸關人類共同未來及全球應對氣候變遷成敗，但中國落實相關決策的速度，仍是個問題。

countries: 英國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 英國COP26主席結束訪中 籲提出詳細減碳行動計畫 | 國際


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（9）日公布國內新增4例本土案例、1例死亡。指揮官陳時中表示，在新增的4例本土中，其中一例是新北市集合住宅的裝修工人，而同時其妻也確診。另外，境外移入的兩例，與埃及爸爸（案16160）同日來台，分別是案16160的哥哥與表哥。

儘管目前爆發桃園機師案、新北也新增Delta案例，不過陳時中表示，目前還沒有到達升三級警戒的標準，桃園的案例相對可以控制，新北的疫情仍在發展中，不過並沒有連續出現許多病例，該匡列的還在匡列中。因此照疫情目前控制的情況，中秋連假雙鐵載運量還不會調整，如果疫情狀況生變，相關調整措施會再另行宣布。

新增4例本土、1例死亡，第二批民間捐贈BNT疫苗抵台 指揮中心今日公布國內新增6例COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）確定病例，分別為4例本土及2例境外移入；另確診個案中新增1例死亡。  指揮中心說明，今日新增4例本土病例中，為3例男性、1例女性，年齡介於30歲至50多歲，其中1例發病日為今年9月5日、餘3例為無症狀感染；個案分布為臺北市及新北市各2例，其中3例為已知感染源、1例關聯不明，衛生單位將持續進行疫情調查及防治，以釐清感染源。  指揮中心表示，今日新增2例境外移入個案，分別為埃及籍30多歲男性（案16169）及埃及籍40多歲男性（案16170），8月4日一同自埃及來臺，均持有搭機前3日內檢驗陰性證明且入境後採檢及檢疫期滿前採檢結果均為陰性；由於2人曾接觸確診個案，9月7日由衛生單位安排採檢，結果皆為陰性，今日再次採檢並確診（案16169之Ct值36.7，案16170之Ct值34.7）；2人相關接觸者匡列中。  指揮中心指出，今日新增1例死亡個案（案16162），為70多歲男性，具慢性病史、無其他確診者接觸史，9月3日至9月6日期間多次因其他原因就醫（9月4日就醫快篩陰性），9月7日因身體不適送醫，到院前無生命跡象，於同日死亡，並於9月8日確診。

指揮中心也指出，台積電、鴻海暨永齡基金會、慈濟基金會共同捐贈的第二批BNT疫苗91萬劑，已於今日上午6時18分順利運抵桃園國際機場。目前總共到貨184萬劑，分別為首批於9月2日送達的93萬劑，以及於今日送達的91萬劑。本批疫苗效期至111年1月17日。

新北集合住宅案，裝修工人與太太確診 陳時中指出，今天台北新增2例、新北新增2例。而在台北新增的2例，可能與新北市集合住宅案有關。其中一位是新北市集合住宅的裝修工人，經過採檢後檢驗出COVID-19楊姓。同時由於妻子被匡列，經過檢驗後發現也確診。由於都居住在台北市，因而歸類在台北市新增病例。

針對非住戶的裝修工人也確診，有記者詢問，是否可能是公共空間接觸染疫？對此陳時中表示，根據初步資料，那位工人並沒有進入大樓中，而在環境採檢的結果中，目前也還是陰性。

另外新北市新增的2例，目前看來與幼兒園群聚案與集合住宅案關連不大。

幼兒園群聚案源頭可能為老師與埃及爸爸，新增境外移入為案16160親屬 至於幼兒園群聚案的源頭，陳時中表示，經過血清抗體檢測等數據，目前可能源頭指向幼兒園老師（案16129）、以及埃及爸爸（案16160），目前還不確定哪一個案例才是源頭。他表示，案16129發病日較早，但是從抗體檢驗結果來看，PCR數值相對較高的是案16160以及他的家人，推測比較早感染。

至於境外移入的兩例，陳時中表示，兩人與埃及爸爸（案16160）同日來台，分別是案16160的哥哥與表哥。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 臺北市 桃園 新北市

title: 本土新增4例、死亡1例，幼兒園群聚案源頭可能是老師與埃及爸爸


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月08日訊】再來關注中共病毒疫情。週三，除中國大陸以外，全球超過2億2千1百萬例確診，至少458萬人死亡。目前美國的確診病例，已經突破4千萬，82%的人，感染了Delta變種病毒。澳大利亞預計下週達到疫情高峰。在台灣，Delta變種病毒入侵社區，新北大樓約有400戶清空做隔離。
台灣週三新增7例本土，兩例境外移入。新北幼兒園群聚感染擴大到23人，病毒基因定序結果確定是德爾塔變異株。
目前，疫情已延燒到社區。板橋某社區一棟大樓，有6起確診個案，包括埃及來台灣的一家三口、台大麻醉護理師，以及週三採檢出的兩例確診，當局下令整棟大樓清空。
新北市長侯友宜：「這一棟社區大樓裡面，同棟的B棟住戶，將近有400人，我們清空匡居家隔離。至於A棟有505人，目前除了篩檢以外，先做自主健康管理。」
美國累計確診7號已經突破四千萬，其中德爾塔Delta變種病毒佔82%以上。
白宮發言人普薩基表示，拜登總統將在週四宣布一項「六管齊下」的新策略，防止德爾塔病毒蔓延。
美國最近一周平均每天增加15萬3千多例確診，1,047人死亡，日均住院人數降到1萬2,156人。
德爾塔已經肆虐170個國家，是目前主要的變種病毒。
此外，美國49個州檢測到了繆變種病毒。衛生官員正在密切關注這種新變種病毒。
澳大利亞新南威爾士州週三宣布，該州16歲以上人口，有四分之三至少接種了第一劑疫苗。
新州週三新增1,480例本地病例，鄰近的維多利亞州增加221例確診。
新州州長貝麗吉克蓮表示，疫情將在下週達到高峰，之後病例數將逐漸下降。
新南威爾士州長貝麗吉克蓮：「我為我們即將達成的目標感到無比自豪，還有更多的事要做，但我相信我們走的路是對的，儘管困難重重，但已經開始看到成果。」
六月爆發德爾塔變種病毒疫情以來，澳洲封鎖了悉尼和墨爾本。
新唐人記者李梅、李霖昭綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、李霖昭綜合報導

countries: 台灣 埃及 中國 澳洲 美國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋

title: 【最新疫情】德爾塔入侵台灣社區 新北大樓400住戶清空居家隔離


content_text:
強烈颱風「燦樹」9日下午距離鵝鑾鼻東南方已經不到1千公里，持續朝西北西方向前進。(圖:中央氣象局)  強烈颱風「燦樹」今天(9日)下午距離鵝鑾鼻東南方已經不到1千公里，持續朝西北西方向前進。中央氣象局預估，「燦樹」將於明天開始逐漸北轉，周六抵達巴士海峽，周日近距離威脅台灣，而且颱風中心極有可能直接登陸台灣本島，或是通過台灣海峽，或者從台灣東部海域北上，讓台灣在這個周末腹背受敵。

位在太平洋高壓南緣、大低壓帶東側的強颱「燦樹」，9日下午持續朝西進逼台灣。氣象局預估，隨著10日到11日太平洋高壓減弱東退，「燦樹」也會沿著高壓邊緣逐漸北轉，並於11日抵達巴士海峽、12日開始侵襲台灣。

關鍵是：太平洋高壓減弱的速度及幅度，將影響到「燦樹」北轉的時間、位置和角度。如果未來一、兩天，太平洋高壓提早減弱，或是減弱的幅度很大，「燦樹」就有機會偏台灣東方的海域北上；但是如果太平洋高壓較晚減弱，或減弱的幅度不大，「燦樹」就可能偏西、通過台灣海峽北上；甚至不排除直接在台灣本島登陸。氣象預報中心簡任技正伍婉華說：『(原音)預估星期六、日兩天，是第14號颱風距離我們最近的時候。那我們從路徑潛勢預報也可以看到，就是颱風中心有70%的機會，可能涵蓋到台灣海峽、台灣本島及東部的海面。如果颱風是以比較偏西的位置北上的話，花東地區、恆春半島、南部甚至中部，還有澎湖、金門甚至馬祖地區都要很留意；但是如果颱風是比較偏東北上的話，北部、東北部和東部地區，就變成是要特別注意的地方。』

也因此，目前氣象局除了維持海上颱風警報發布的時間可能落在9日深夜到10日清晨外，陸上警報發布的時間及區域，仍有待進一步觀察。

氣象局也提醒，依據目前研判的最可能路徑，10日起，台灣沿海就會開始湧現長浪；11日開始，東半部和南部地區也會開始下起陣雨或雷雨，其中在東南部和恆春半島可能會出現局部性的大雨或豪雨，但是中部以北還是高溫炎熱、午後有雷陣雨的天氣型態，西部離島馬祖也會有些短暫降雨，但是金門和澎湖的天氣還算穩定；至於周日整天，全台各地都要嚴防強風豪雨帶來的威脅。

taiwan-subdivisions: 太平 金門 澎湖 恆春

title: [生活] 「燦樹」成周末最大威脅 襲台路徑恐讓台灣腹背受敵 - 210909-22


content_text:
行政院促轉會昨日公布中正紀念堂轉型方案，提出改成「反省威權歷史公園」規劃構想，兩大轉型方向包含「改造威權空間」、「重構紀念敘事」，並進行移除大廳內蔣介石銅像、改造堂體功能與外觀、破除園區整體崇拜軸線三大處置措施。

不過此提案讓藍營高度反彈，國民黨黨主席江啟臣就在臉書上表示，這種「不喜歡就拆除」的做法違反民主也違反正義；而目前也在爭取黨主席位置的前新北市長朱立倫也在臉書上重砲批評，並提出要反擊「文化台獨」的三種方案，要增設兩蔣史蹟巡迴展覽，讓兩蔣與國民黨保衛台灣、建設台灣、用行動愛台灣的事蹟廣為人知、代代流傳。

促轉會：銅像處置是轉型首要項目 促轉會強調，中正紀念堂園區興建計畫本身就是威權統治的產物。建造時雖以「公園」為名，但其園區設計引導使用者崇拜、仰望威權統治者，充滿硬鋪面，缺乏「公園」之實。在民主化的今日，應轉型為反省威權歷史，更具公共性的都市空間。

促轉會表示，銅像處置是轉型首要項目，依法應以移除為優先選項。堂體四樓大廳的蔣介石銅像為全國最大的威權象徵塑像，移除對確立自由民主憲政秩序，否定威權統治合法性，記取侵害人權事件歷史教訓具指標性意義。

促轉會代理主委葉虹靈提及，促轉會已向文化資產局確認，大廳內蔣介石銅像不屬於指定古蹟的物件，未來移除銅像時因涉及施工，相關規劃會與文資單位、專家共同研議。

在建築物部分，促轉會建議，可透過「保留但實質改造堂體建築」策略，讓中正紀念堂堂體成為「見證威權並反省威權」的歷史活教材。堂體內現有面積約七百坪的先總統蔣公文物展示室，紀念緬懷性質的展覽應予移除，轉型為展示及反省威權統治的歷史場館，淡化威權色彩。

至於三軍儀隊是否退出中正紀念堂？葉虹靈表示，當年儀隊曾經撤出，2009年主管機關教育部發函給國防部派回，目前中正紀念堂已隸屬文化部管理。

促轉會規劃，下一階段將研擬法案配套，檢討《國立中正紀念堂管理處組織法》，使其符合「反省威權歷史公園」功能需求。葉虹靈指出，明年上半年會提出轉型方案細節，並辦理展覽公開說明。最後將納入促轉會任務總結報告中，提交行政院處置及推動。

江啟臣批「塔利班思維」，朱立倫要「反擊文化台獨」 江啟臣表示，轉型正義不該是蠻橫無理的抹除歷史，這樣的做法不但無法達成促進轉型正義的目的，更只會繼續撕裂社會。江啟臣認為，中正紀念堂早就是國人的歷史記憶，市民的休閒生活場域，更是國際觀光景點。歷史的象徵，遠遠超過威權的意象。粗暴的拆除銅像，不但引發社會高度對立，更不符合「正義」二字。

江啟臣更說，「不喜歡，就拆除。是塔利班的思維，不是民主社會的真諦。」當蔡英文總統緬懷紀念823砲戰，將其視為軍民一心共同保衛國家的同時，也應該想想，就是先總統 蔣公帶領軍民團結奮戰，方才保衛台澎金馬。

朱立倫則表示，民進黨意圖激化社會對立，掩蓋執政無能的事實；過去在桃園縣長任內，遇到民進黨在全台各地鴨霸拆除兩蔣銅像，破壞歷史記憶、傷害榮民與許多人的情感；當時他就很心疼，四處收羅破碎的銅像，在桃園成立「兩蔣文化園區」，現已保存200多座兩蔣銅像，也成為成功的觀光勝地。即便是民進黨籍的鄭文燦市長上任後，都表達尊重態度並延續這項政策，顯示這項作為廣獲人民肯定。

朱立倫也質問，民進黨與促轉會，你們有惡膽想方設法拆除銅像，那有沒有決心敢抹去兩蔣為台灣奮鬥的一切痕跡？要不要拆除金門烈嶼的八二三砲戰勝利紀念碑？要不要拆除手機裡的台積電晶片？要不要拆除中山高速公路？要不要終止中鋼冶煉？要不要拆除桃園國際機場？

people: 江啟臣 朱立倫 鄭文燦 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中正 桃園縣 中山 新北市 成功 金門 烈嶼

things: 轉型正義 人權

title: 促轉會提「中正紀念堂轉型」移除蔣公銅像，江啟臣批「塔利班思維」，朱立倫要「反擊文化台獨」


content_text:
【健康醫療網／記者楊艾庭報導】中華民國風濕病醫學會針對全台患者進行治療認知調查，結果發現有八成乾癬性關節炎患者，未達治療標準卻選擇隱忍；有半數以上的患者對於現有藥物選擇、療效停留在傳統認知。中華民國風濕病醫學會蔡長祐理事長表示，醫生與病人之間，對於藥物、治療目標的認知有所落差，影響治療成效。近年來藥物療效越來越好，可以100%清除皮膚病灶，兼顧關節問題，呼籲患者積極和醫師討論，才能讓治療達標！

55歲乾癬患者併發關節炎 嚴重影響社交生活

一名55歲的男性患者Steven，已罹患乾癬20多年，透過光照療法、外用藥膏勉強控制症狀後，他重歸職場。不料幾年前卻併發乾癬性關節炎。關節的發麻、僵硬、腫痛讓他輾轉難眠，更讓他長達六年沒有外出。在推拿診所、復健科、骨科，均求助無門，Steven最後向風溼免疫專科醫師求助，才逐漸好轉。

乾癬性關節炎患者的治療認知調查指出，八成患者還達到治療的目標，就放棄治療，讓皮膚病灶擴大、關節持續疼痛，只求不影響日常起居。蔡長祐指出：「不只是身體脫屑、痛癢，嚴重甚至會併發關節疼痛、變形。乾癬及乾癬性關節炎的治療複雜漫長，患者容易失去耐心，或認為藥物無法幫助痊癒。」

6成患者使用二代生物製劑 100%清除皮膚病灶

乾癬性關節炎是自體免疫疾病，是體內不正常的免疫反應，導致慢性皮膚發炎和侵蝕關節。近年出現了新藥物「生物製劑」可與特定抗原結合，從源頭抑制免疫發炎反應，對於治療有較佳成效。

過去對於乾癬性關節炎的治療，有些療法在皮膚狀況的改善上成果較佳，而有部分療法則是針對關節炎有較明顯的療效。第二代生物製劑，可同時改善皮膚和關節症狀，進而改善生活品質。中華民國風濕病醫學會曹彥博副秘書長指出：「使用第二代生物製劑抗介白素17，經研究指出，半年治療後，高達六成的患者100%清除乾癬病灶，近四成同時減少50%關節腫痛」。

除了使用適合藥物外，設定治療目標也是療程的重點。蔡長祐說明，美國風濕病學會、歐洲抗風濕病聯盟在治療指引中提出「達標治療」，透過制定治療目標，每四週定期回診追蹤，如果未達標，即考慮更換藥物。乾癬性關節炎的嚴重度，要透過醫師臨床判讀及病患的回饋，因此充分的醫病溝通，並設定共同治療目標，才能讓每次的回診都離治癒更進一步。

呼籲勿因疫情停藥不回診 免疫失調增添染疫風險

病友Steven在使用第二代生物製劑三年後，已接近完全康復。原先蔓延整個身體的皮膚病灶縮小至背部區塊，而關節腫痛的頻率也大幅下降。患者表示，罹病20年以來，終於有勇敢踏出家門的一天，醫病雙方都獲得成就感。

曹彥博提醒：「第二代生物製劑已納入健保給付。目前健保給付規定對於生物製劑較嚴格，必須經由專科醫師評估，且先使用非類固醇類消炎止痛藥、疾病修飾抗風濕藥物治療後，才可提出申請。」另外，為使生物製劑達到最佳的療效，患者應遵從醫囑，勿擅自停藥。

在風濕病學期刊上的美國調查研究指出，近六成患者，因擔心感染新冠肺炎而避免回診、近兩成患者則擅自停藥，停藥恐導致全身發炎反應或免疫失調，反而提高染疫風險，患者應穩定的接受治療。

【延伸閱讀】

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51276喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 美國 中華民國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 乾癬患者6年足不出戶　二代生物製劑助他踏出家門


content_text:
英特爾、超微等全球晶片巨擘全面支援USB 4市場，加上蘋果也加入USB 4陣營，市場看好USB 4市場規模將在今年開始開始出現明顯的成長，威鋒電子（6756）、祥碩（5269）等供應鏈營運將受惠下，可利用權證，參與行情。

威鋒在USB 3市場處於領先地位，USB 4產品將在今年第4季開始量產，8月營收3.04億元，月增7.8%、年增91.3%，優於市場預期，營收成長來自出貨量持續增加，月營收再度創高，法人預期下半年受益產品組合改善和USB 4產品開始出貨，營收表現優於上半年。

展望後市，威鋒USB 4產品在第4季量產，USB3 10G、USB4產品領先同業。

分析師表示，比較USB Type-C市場預估年複合成長率28.5%，威鋒在產品領先和市占持續增加，預期營收增速優於市場成長幅度，且USB 3 10G產品占比提升和USB 4產品逐步放量，帶動毛利率提升，預估明年每股獲利將有逾19元的好表現。

祥碩進入英特爾供應鏈，並且持續搶下USB 3.2 Gen2x2的主控端及裝置端等控制IC訂單，適時填補今年AMD晶圓代工及載板產能不足情況，並對相關晶片展開技術合作，預計明年將可貢獻營收。

祥碩客戶將橫跨兩大晶片廠，在未來HPC趨勢仍持續，並且英特爾及AMD互相爭搶HPC市占率的情況下，將左右逢源，成為趨勢下主要受益廠商。

看好後市的投資人，建議利用價內外10%以內，有效天期三個月以上的權證，介入行情。

title: 威鋒、祥碩 鎖定長天期


content_text:
承包工程難免發生違約，南區國稅局表示，當營業人發生違約情形，須以賠付違約罰款，應留意營業稅課稅規定，若是以工程款抵付罰款，仍應依工程總額開立發票，若私下約定減除工程款，將視為漏報開罰。

官員表示，先前查核轄內案件發現，有間甲公司承攬乙公司的廠房整建工程，工程總額造價1,000萬元，但是因工程延宕，未能如期完工，甲公司須向乙公司賠償違約金40萬元。

為了給雙方方便，乙公司沒有直接索取違約金，而是從尚未給付甲公司的100萬元尾款中，直接扣除逾期違約金40萬元。

上述金流雖然都在合理範圍，但是問題出現甲公司開發票的方式，官員表示，在最後一期尾款中，甲公司沒有依全額開立100萬元發票，只以減除違約金之後，剩餘60萬元開立發票，被國稅局查獲與實際交易情形不符，認定有40萬元漏未開立發票、未申報銷售額，不僅除補徵營業稅2萬元，還有額外裁處罰鍰。

官員表示， 營業人承包工程後，如因工程逾期，遭發包人依工程合約處以罰款，雖然很可能直接從應付工程款扣抵違約款，但是違約金、工程款發票是兩回事，承包人不可以因為拿工程款抵付違約金，而免除開立發票與報繳稅款相關義務。

官員強調，各期工程款應開立的發票金額，有合約為憑，就算因案件逾期完工等違約情形，遭到發包人扣款，於開立統一發票時，還是要留意發票金額，須依照工程合約所載每期應收價款，正確開立發票，以免後續遭到補稅及處罰。

title: 工程款抵付罰款 留意稅事


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】中華足協8日宣布，原定主辦女子亞洲盃足球錦標賽資格賽、亞洲盃足球賽資格賽附加賽、男子U23亞洲盃足球錦標賽資格賽，因參賽國無法配合臺灣的防疫規範，臺灣主辦權遭取消。

據中央社報導，中華民國足球協會8日發布新聞稿表示，在獲知得以承辦亞洲盃女足錦標賽資格賽及後續國際賽事後，即以最嚴謹規格進行相關賽事籌備，因應COVID-19（中共病毒）疫情，已向教育部與體育署提出相關賽事的防疫規劃。

足協原定於9月、10月主辦「2022女子亞洲盃足球錦標賽資格賽」、「2023亞洲盃足球賽資格賽附加賽」、「2022男子U23亞洲盃足球錦標賽資格賽」，足協表示，因有參賽國致函亞足聯提出，無法配合臺灣相關防疫規範，亞洲足球總會（AFC）7日來信表達遺憾，將取消臺灣主辦上述3項賽事。

根據足協提出的防疫計畫書，外隊來臺須隔離5天，結束隔離後進入泡泡模式，只能在旅館、練習場、比賽場地之間移動，但外隊認為隔離5天期間無法練球，恐影響比賽表現和備戰狀況，因此無法配合。

足協指出，隨著國際逐步恢復體育活動，但各國疫情仍未能降溫，且國內防疫規格始終以最高標準，而足協仍積極在亞洲足球總會（AFC）、參賽國以及中央政府與地方政府的防疫要求間，盡力尋求國內防疫與國際賽事辦理的平衡點直到最後一刻。

對於因突發性的變數，導致無法主辦相關賽事，除了表達遺憾外，足協表示，第一時間已向集訓中的臺灣隊男、女足與U23男足選手與隊職員進行說明，以及後續的賽程規劃，接下來將繼續協同所有單位，繼續做好各項國家隊後勤作業，以備戰未來的國際賽事。◇

countries: 中華民國 臺灣

title: 參賽國難配合防疫規範 我足球賽主辦權遭取消


content_text:
太陽光電大廠力暘能源集團2021年第三年參加智慧能源週，為因應再生能源間歇性發電特色，進軍儲能領域並將於本年度能源週展示儲能設備。圖為2020年展覽。圖╱貿協提供 國際半導體產業協會（SEMI）與外貿協會共同主辦的「台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）」，將於12月8日至10日在臺北南港展覽2館展出。今（2021）年聚焦「太陽光電」、「風力能源」、「智慧儲能」及「氫能與燃料電池」4大主題，使用近635個攤位，相較去（2020）年成長30%，規模為歷年最大。而在淨零永續的全球趨勢之下，更擴充節能、循環經濟及綠色金融等特色展區，展示臺灣最完整的能源產業經濟體系，4大主題展區搭配再生能源國際論壇，歡迎相關業者登記參觀，掌握「創能」、「儲能」、「節能」商機。

外貿協會秘書長林芳苗表示，推動零碳轉型的發展及導入再生能源的應用，已是各大企業必須面對的關鍵議題，而貿協除致力推動我國對外貿易，並隨時關注碳稅、環保等影響產業出口的相關措施，透過「台灣國際智慧能源週」等相關展會活動，持續推廣再生能源應用，以協助業者無縫接軌國際市場，開拓全球商機。

SEMI台灣區總裁暨全球行銷長曹世綸提及，全球淨零轉型目標勢不可擋，目前已有超過120個國家，提出在2050年之前，達成淨零排放的目標。國際大型品牌商也紛紛加入RE100倡議、響應淨零排放的承諾。為協助再生能源產業率先發展新技術、建立全新運營模式，「台灣國際智慧能源週」即為絕佳平台，盼能助力廠商在新的全球局勢中把握關鍵地位。

今年展覽仍聚集眾多臺灣再生能源產業之指標業者參與展出。力暘能源集團黃志文董事長表示，力暘於屏東縣府光電專區計畫，已成功整合開發及籌設總裝置容量500MW，佔全縣50%，現在也在建置臺南市府陽光電城2.0計畫案，提供開發設計、施工、案場維運一站式整合服務。今年第三年參展，為因應再生能源需求及間歇性發電特色，力暘能源已準備好進軍儲能市場並將於本年度能源週中展示儲能設備。

CIP台灣區董事總經理許乃文指出，CIP已連續三年參加「台灣國際智慧能源週」。隨著綠能議題興起，有愈來愈多的人關切臺灣綠能發展。今年CIP擴大參展規模，結合彰芳西島及中能離岸風場，展示出CIP以堅定的步伐支持臺灣建立起本土產業能量。

聯合再生能源董事長洪傳獻博士提到，政府2025年再生能源發電占比20%的政策目標非常正確，若能落實則對碳排放及能源自主將會有顯著的提升。聯合再生擁有創能及儲能的全方位綠電解決方案，可配合政府的能源政策降低碳排放量及增加綠電供給做出顯著貢獻，並落實綠能永續的目標。

展覽及參觀資訊可至官網（https://www.energytaiwan.com.tw/zh_TW/index.html ）查詢。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南市 成功 臺北 屏東縣 南港

title: 台灣國際智慧能源週 12月8日登場


content_text:
▲高雄女子監獄設立外役分監9日舉行揭牌儀式 。（圖／高雄女子監獄提供，以下同）

記者陳崑福／高雄報導

矯正署為推動兩性平權，提供女性受刑人便利的服刑條件，於2021年6月1日在高雄女子監獄設立外役分監，讓在南部地區女性受刑人，有就近選擇至外役監服刑機會，協助受刑人出監前與社會生活接軌。

受疫情影響，揭牌典禮延至今(9)日上午10點舉行，首由〝風之輪動〞太鼓表演揭開序曲，續以「飄〝善〞之舞」舞向新生，儀式簡單隆重，沒有廣邀賓客，由矯正署署長黃俊棠率同南部地區矯正機關首長揭下牌銜紅布，宣佈成立啟用。

今天參與揭牌儀式者，有矯正署署長黃俊棠、立委周春米、高雄女子監獄典獄長陳憲章、高雄監獄典獄長辛孟南、高雄第二監獄典獄長邱泰民、高雄明陽中學校長涂志宏、高雄戒治所所長黃敬謀、台南監獄典獄長莊能杰、屏東監獄典獄長周輝煌、臺灣更生保護會橋頭分會主委沈美利、臺灣更生保護會高雄分會主委陳義成暨外役分監合作廠商。

矯正署長黃崇棠表示，該署近幾年於兩性平權著力甚深，除原有的臺中女子監獄附設外役分監，2019年於宜蘭監獄增設女子外役分監，今)年在高雄成立女子外役分監，除了有南北平衡的意義外，也提升女性受刑人服刑條件，能有更多選擇，減少長途奔波。

高雄女子監獄首批外役分監受刑人計15名，已於日前進住，該監已洽妥廠商，整批雇用，只待疫情解封，即可整裝出發。

黃署長於致詞時表示，自2017年起推動監外自主作業，結合社會企業協助收容人復歸社會，目前每日出工人數在1200人次以上，提供廠商穩定的人力資源，受刑人亦習得一技之長，更將其勞作金回饋於家庭，可謂一舉數得。今年度高雄女子監獄受刑人將工作所得匯回家用的金額，已 150萬餘元，除盡一份心力支援家庭經濟，也能自食其力， 建立自己的尊嚴。

周春米致詞表示，先前同學在監獄內表現良好，想申請到外獄監，必須去台中，路途遙遠，親友想接見反而造成更大不方便，向法務部建議在高雄女子監獄成立外獄分監，經法務部及矯正署討論後認為可行，終於成立，未來南部地區女受刑人可望受惠。

►Her今天推出「原燒優質原味燒肉商品卡」

people: 周春米 涂志宏

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 臺中 宜蘭 橋頭

title: 高雄女子監獄外役監揭牌　周春米：嘉惠南部地區女受刑人


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中大遠百在台中深根邁入10週年，感謝消費者陪伴度過許多美好時光，特別以「台中大遠LET’10購」歡樂10年、十分感謝為宗旨，把最優惠的促銷及最超值的商品提供給消費者，期待消費者在未來能給予台中大遠百更多的支持與鼓勵。

而這波活動，獻上化妝品9折、內睡衣8折、百貨服飾7折尊榮優惠，9/9(四)～9/22(三)VIP預購同享正檔回饋，要讓消費者超有感；同時，全館累計滿5千送5百，刷指定銀行卡單筆分期6千送200。

其中化妝品/內睡衣主打雙重優惠，單筆2千送2百、單筆1萬再加送250；而國際精品除了單筆1萬送500，還有國際精品服飾指定櫃位單筆滿1萬送1千，大家電鎖定高消客單指定專櫃單筆1萬送1千，數位3C(含APPLE)/MUJI刷指定銀行卡單筆分期1萬送500，抵用商品券回饋秒入遠百APP、免排隊超便利。

另外，9/9(四)~9/21(二)舉辦「Japan文化美食賞味之旅」，集結日本夏日祭典特色，把美食、好酒與甜點一次帶給消費者，全方位體驗日本魅力。

精品配件也看好中部客群消費力，9/17(五)舉辦「Flight to fantasy自由想望」，邀請VIP顧客體驗一場放鬆購物之旅；而Chopard與Chaumet將獨家展示特殊款及高級款式珠寶，在VIP預購的人潮共伴效應之下，可望衝出超高買氣、為百貨奪得業績彩頭。

journalist: 蕭宇廷

title: 台中大遠百10週年慶登場 預購回饋超有感 同享正檔加碼 歡樂LET’10購


content_text:
2021/09/09 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市2014年升格以來，人口增加21萬4648人，達227萬2976人，生活垃圾隨之遽增，市府採取短、中、長期方案，短期為「觀音生質能中心」年底上線，中期增加2座MT（機械分選處理）廠房及輔導3座SRF（固體回收燃料）廠房，長期則強化垃圾分類及減量，整體提升垃圾處理量能。

觀音生質能中心 年底上線市府環保局長呂理德昨在市政會議專案報告「桃園市多元垃圾處理方案」時說，桃市每年垃圾量約50萬噸，欣榮焚化爐年處理量僅37.2萬噸，12.8萬噸無法焚化的垃圾，先打包暫置於龍潭、楊梅、觀音、八德等掩埋場，待觀音生質能中完工啟用，每年可處理26萬8275噸，提升垃圾去化效率。

機器分選、廢棄物轉製高熱值燃料呂理德表示，中期方案將於大園區、觀音區新增2座MT廠，透過機器分選垃圾，減少焚燒量，市府也會輔導民間於桃園科技工業園區、新屋區設置3座SRF廠，將固體廢棄物經分選後，轉製為高熱值燃料，提供工業用鍋爐使用。

2029年清空掩埋場內垃圾長期方案則是強化垃圾分類及減量，市轄4處垃圾掩埋場優先處理最大量堆置及未覆土垃圾，再處理有覆土垃圾，目標2029年全面清空掩埋場內垃圾。

八德、龜山共4里 試辦專用垃圾袋市長鄭文燦表示，市府將對民眾宣導使用可透視垃圾袋，便於清潔員辨識，提高資源回收物及廚餘的回收量；為避免垃圾跨境丟棄爭議，跟新北市交界的八德區大仁里、大明里及龜山區迴龍里、龍華里，10月起試辦「專用垃圾袋」制度，為期1年。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 新屋 大園 楊梅 龜山 八德 新北市 觀音

title: 桃園垃圾處理 短、中、長期方案提升量能


content_text:
Bolsonaro rallies support, deepens rift with courts

CONSTITUTIONAL CRISIS? The Brazilian president said he would no longer abide by rulings of a judge who sentenced some of his supporter to prison terms

Tens of thousands of supporters of embattled Brazilian President Jair Bolsonaro on Tuesday heeded his call and turned out at rallies as he stepped up his attacks on the Brazilian Supreme Court and threatened to plunge the country into a constitutional crisis.

Bolsonaro has been locked in a feud with the court, in particular a judge who has jailed several of his supporters for allegedly financing, organizing or inciting violence or anti-democratic acts, or disseminating false information.

In calling on his followers to take to the streets on Brazil’s Independence Day in protest, Bolsonaro stirred fears among his foes that the demonstrations could erupt in violence akin to a Jan. 6 riot at the US Capitol by supporters of then-US president Donald Trump.

However, by late afternoon, there were no reports of any serious violence.

Bolsonaro got a rousing reception from demonstrators in the capital, Brasilia, and in Sao Paulo, as he lit into the court and Brazilian Supreme Court Justice Alexandre de Moraes for making what he characterized as political arrests.

Bolsonaro said he would no longer abide by rulings from De Moraes, who is set to assume the presidency of the Brazilian Superior Electoral Court next year, when the president would seek re-election.

“Any decision from Mr. Alexandre de Moraes, this president will no longer comply with. The patience of our people has run out,” Bolsonaro said. “For us, he no longer exists.”

Bolsonaro also told the cheering crowd in Sao Paulo: “I want to tell those who want to make me unelectable in Brazil: Only God removes me from there.”

“There are three options for me: be jailed, killed or victorious. I’m letting the scoundrels know: I’ll never be imprisoned,” he said.

Thomas Traumann, a political analyst, said that Bolsonaro “crossed the Rubicon.”

“He escalated the crisis. You can’t have a president who says: ‘I won’t accept rule of law,’ or says: ‘I will only accept the laws I like.’ That’s not a democracy,” Traumann said.

Bolsonaro spent almost two months calling on supporters to take part in Independence Day rallies that could show his continuing political appeal despite slumping poll ratings and a string of setbacks.

Bolsonaro had predicted that 2 million people would turn out in Sao Paulo, while state security officials estimated the crowd at 125,000, crammed into the city’s broad Avenue Paulista.

Supporters also massed outside government buildings in the capital and gathered alongside Copacabana beach in Rio de Janeiro.

Bolsonaro has called on the Brazilian Senate to impeach De Moraes and said that he might reject next year’s presidential election results if he loses.

Bolsonaro has also spoken nostalgically of the nation’s past military dictatorship.

The court said that Brazilian Supreme Court Chief Justice Luiz Fux planned to address Bolsonaro’s comments at the beginning of yesterday’s session.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台南市觀旅局預計在9月11日至12日舉辦的2021新營甜蜜節，受到璨樹颱風影響，將延期辦理。（圖由台南市觀旅局提供）

2021/09/09 17:43

〔記者劉婉君／台南報導〕因應璨樹颱風來襲，台南市部分原計本週末登場的活動，已宣布延期。

台南市文化局舉辦的藝如春風走透透「阿卡貝拉時光列車」，原訂於9月12日下午4時在柳營區代天院、晚上7時30分在麻豆區代天府舉行，因璨樹颱風可能襲台的影響，基於安全考量，決定延期，將再擇期舉行。

正在新營文化中心展出的 「起廟－許漢珍藝師大木作特展」，原訂9月11日舉行開幕典禮，也已確定將取消辦理，而館舍的開放情形，則將視台南市政府有無宣布停班而定。

此外，台南市觀光旅遊局原訂在9月11日至12日，於新營鐵道文化園區舉辦的2021新營甜蜜節，也將延期辦理。

taiwan-subdivisions: 新營 柳營區 麻豆區

title: 璨樹颱風來襲 台南市部分活動延期


content_text:
▲中信兄弟反詐騙聲明 。（圖／翻攝中信兄弟臉書）

記者歐建智／綜合報導

針對有網站打出中信兄弟與七龍珠聯合手套，台中市政府警察局刑事警察大隊在臉書聲明，「中信兄弟沒有推出七龍珠限量聯名商品」，中信兄弟也發布「反詐騙聲明」，請勿相信不明來源之販售通路。

台中市政府警察局刑事警察大隊9日在臉書發文，「一頁式詐騙猖獗，請大家務必提高警覺」，並且附上一個中信兄弟與七龍珠聯合手套的網頁，再「#中信兄弟沒有推出七龍珠限量聯名商品」。

中信兄弟隨後在臉書上發表反詐騙聲明，「中信兄弟球團及台中市政府警察局刑事警察大隊，要不厭其煩地提醒球迷朋友！近期不肖業者非常猖狂」。

呼籲球迷朋友特別留意「一頁式銷售詐騙網頁」，來源不明的銷售網頁切勿點擊，以免個資或是信用卡資料外流，請勿相信不明來源之販售通路。

中信兄弟表示，若球迷朋友發現可疑網站，請截圖或存下連結向官方求證，也可以在貼文下方互相留言提醒，不要讓不肖業者得逞。

球團也有聯繫165反詐騙專線，這種詐騙類型非常多，通常總部都設在海外，如果有疑問也可以撥打24小時的165反詐騙專線也請發現惡意網頁的球迷朋友一起動手檢舉，杜絕詐騙。

title: 中信兄弟反詐騙聲明　沒有推出七龍珠限量聯名商品


content_text:
新北接連爆發幼兒園及社區感染案，是否將再度衝擊復甦的腳步？根據yes123求職網今（9）日公布的「疫後復甦之路與職涯衝擊調查」顯示，近四成資方認為景氣將呈現「平緩勾型復甦」，但復甦至少約需6.3個月，且企業普遍盼五倍券愈快發愈好，而有47%企業表示因五倍券擴編。

關於「二級警戒後」的經濟復甦走勢，調查發現，有39.3%企業認為「平緩勾型復甦」；有34.7%認為「階梯式復甦」；也有18.8%認為「打底U型復甦」；僅7.2%認為「強彈V型復甦」，算是最樂觀的看法。

若與「去年同期」相比，由於疫情衝擊，企業「上半年」營運的損益狀況，調查顯示27.3%屬於「雖有獲利，但盈餘下滑」；24.5%屬於「虧損中，所幸下半年有望改善」；22.3%屬於「虧損中，且下半年無法改善」；14.3%則屬於「損益兩平」；11.6%屬於「仍有獲利，且盈餘沒有下滑」。

換算下來，等於上半年「虧損中」的企業，合計有46.8%；不過上半年「獲利中」的公司，也合計佔38.9%。因此，企業預估從下半年開始，平均「至少」需要6.3個月，也就是189天，才有可能恢復到「疫情前」的營運狀況；其中甚至有12%認為，「營運復原期」需要「一年（含）以上」。

下半年復甦力道主要依靠內需市場，大家期待透過發放五倍券來刺激消費。若以「企業」角度來看，五倍券發放的最佳時間點，依序是：有69.8%認為在「中秋連假（9/18-9/21）之前」；也有27.5%認為在「中秋連假（9/18-9/21）之後，到雙十國慶連假（10/9-10/11）之前」；僅剩2.7%認為在「雙十國慶連假（10/9-10/11）之後」。顯見，企業普遍認為五倍券越早發越好。

解讀前述調查數據，yes123求職網發言人楊宗斌表示，企業仍保守謹慎面對下半年營運，畢竟全球疫情嚴峻，其實業績光靠五倍券，點火國內消費市場仍不夠，還需要外銷接單持續暢旺來加持。若以復甦時間表約六個月來看，不排除在「虎年」農曆年前，多數先前受衝擊的勞工，將恢復到本土疫情前的薪資水準或獎金福利。

「疫後復甦之路與職涯衝擊調查」，是於2021年8月25日到9月6日，以網路問卷進行抽樣，調查目前有工作的會員，會員有效問卷共1,328份，信心水準為95%，誤差值為正負2.69%。企業有效問卷共946份，信心水準為95%，誤差值為正負3.19%。

title: 疫情再起？多數企業認為景氣復原期至少需6.3個月


content_text:
為阿富汗拿下首面女子空手道國際賽事獎牌的阿薩迪從小是難民，為了代表國家出征，她毅然返國，卻遭極端分子攻擊，再度流離，但她堅持追夢，激勵不少女孩打破性別藩籬。

出生於1992年的阿薩迪（Meena Asadi）在2010年於孟加拉舉行的南亞運動會（South Asian Games）空手道賽事拿下3面銀牌。2012年於印度舉辦的南亞空手道錦標賽（South Asian Karate Championship），她再拿下2面銀牌。

2012年的南亞空手道錦標賽是阿薩迪首度、也是至今唯一一次代表阿富汗參賽的賽事。她寫下歷史，替阿富汗首次贏得女子空手道國際賽事的獎牌。

阿薩迪12歲時，為了逃離家鄉的戰火與性別歧視，成為棲身在巴基斯坦的難民。她在巴基斯坦開始學空手道，成為傑出運動員。巴基斯坦空手道協會讓她取得身分資格，代表巴基斯坦出征2010年南亞運動會。

首次參加國際賽事就一舉奪3銀，18歲的阿薩迪卻因自己代表巴基斯坦、而非阿富汗，而「非常難過」。雖然阿富汗戰火頻仍，隔年她毅然決定回國，爭取進入國家隊；再隔年的南亞空手道錦標賽，她是阿富汗唯一的女選手。

阿薩迪6日在印尼西爪哇省茂物縣（Bogor）接受中央社訪問時說，「我覺得很光榮，更開心的是很多女孩受到我鼓舞」。她當時在阿富汗首都喀布爾經營的空手道道館原本僅有約10名女孩學員，奪牌後，女孩學員增加到50人至60人。

阿薩迪說，她決定回阿富汗，因為「我想披阿富汗的國旗參賽，我想培訓阿富汗的人才」。她的道館有150名學生，是阿富汗當時唯一由女性開設的道館，也是全國唯一男孩、女孩可以一起接受空手道訓練的場所。

雖然她的道館受學員歡迎，卻不為極端分子見容。阿薩迪說，她時常遭暴力威脅，「有時接到恐嚇電話；有時極端分子會到道館破壞大門，干擾我上課；有時甚至會拿石頭砸我的學生」，都是因為她是女性，才受這樣的迫害。

因為生命安全受威脅，阿薩迪被迫在2015年時，再度離開阿富汗。她年幼曾在塔利班（Taliban）的統治下生活，如今塔利班再掌權，她非常擔心父母、親戚和朋友在阿富汗的安危，也不知道自己能否再有代表阿富汗參賽的機會。

阿薩迪回憶，小時候在阿富汗看到男孩可以無拘無束地玩各種運動，她總是想：「為什麼只因我是女孩，就不能像男孩一樣自由活動？」這是促成她想打破「性別藩籬」的動機，「也成為我追求成為空手道職業選手的動力」。

阿薩迪這次來到印尼，目前和先生、女兒等家人仍在等待到第3國安置的機會。她看到難民無法工作、就學，什麼事也不能做，只能苦等，承受極大壓力、且非常沮喪，因此開設道館，讓難民學習技能，或透過運動緩解心理焦慮。

阿薩迪的「希薩魯難民松濤館空手道道館」（Cisarua Refugee Shotokan Karate Club，CRSKC）位於茂物縣希薩魯區（Cisarua），空間僅能容納30多名學生，包括孩童、青少年及成年人，主要來自阿富汗，也有伊朗、伊拉克的難民。

阿薩迪說，難民沒有收入，有些人已滯留10年、12年，生活非常辛苦，因此，她都免費授課。但經營道館很不容易，每個月需要200萬印尼盾（約新台幣4000元）租金，再加上購買訓練器材等，她常要向別人請託，才能維持下去。

阿薩迪的道館開設快6年了，她說，不知道能撐多久，「我只能一再盡最大努力」。

訓練課堂中，可看到大小學員們對空手道的熱情，一群7歲至9歲的阿富汗小女孩主動大方對中央社的鏡頭分享喜歡學空手道的原因。

賈瓦迪（Setayesh Jawadi）說，喜歡學空手道，想學會自衛防身。賈邁爾（Diana Jamal）、雷札伊（ZahraRezaie）說，希望未來跟阿薩迪一樣，奪得金牌。侯賽尼（Mahdia Hussaini）說，空手道很有趣，很喜歡來上課。

阿富汗少女海達里（Shaha Haidari）說，喜歡武術，空手道增強她的自信、勇氣，在現實生活中對她幫助很大。阿富汗傳統視女性從事運動為禁忌，期待女性只做煮飯、打掃等事，「（阿薩迪）是我的偶像，我都向她看齊，她給我很多激勵」。

儘管難民身分的諸多限制，阿薩迪從不放棄她的夢想。

她近期參加印尼茂物市長盃（Walikota Bogor Cup）的線上空手道競賽，在300名參賽者中，勇奪金牌。她也在2018年獲得日本著名的「空手之道世界聯盟」（KarateNoMichi World Federation，KWF）頒發黑帶3段的證書。

阿薩迪近年也積極與印尼空手道協會協調，雖然過程波折，但終於爭取到讓難民也可以參加級別認證考試。阿薩迪說，難民需要的只是一個機會，「只要給難民機會，他們都能展現很好的才能」，這也是她開辦道館的最大期望。

countries: 阿富汗 印度 日本 伊拉克 巴基斯坦 印尼 伊朗 孟加拉

title: 阿富汗空手道一姐追夢  想為國征戰竟如此困難


content_text:
▲貓纜。（資料照／台北大眾捷運股份有限公司提供）

實習記者張鈞量／台北報導

台北捷運公司9日表示，貓空纜車已營運15年，將在今年依廠商規範，進行首次換纜工作，因此貓空纜將自下週一（13日）起暫停營運3個月，預計12月中旬恢復營運。

北捷指出，貓空纜車在2007年通車，根據原廠維修手冊及歐洲標準EN規範，纜索使用15年即須更換，因此規劃於今(110）年進行換纜工作，以確保系統安全，預計自下週一（9月13日）起暫停營運，若無天侯至12月中旬恢復營運，約計需時3個月。

北捷表示，換纜期間，民眾如有前往貓空地區需求，可利用小10、小10區、棕15及貓空左線（動物園）等公車路線上山。

journalist: 張鈞量

title: 貓空纜車9／13起停駛3個月 最快12月中旬恢復營運 | ETtoday政治新聞


content_text:
娛樂中心／林奇樺報導

中國近日大動作針對娛樂圈實施打擊，除了本身素行不良的，那些「中共價值」儲值不足的也被一一檢討，就連我國到中國發展的藝人也都被放大檢視，其中之一就是張鈞甯，明明讀的就是「國立」中央大學，拿的是「中華民國」身分證，論文研究「我國」演藝人員本就合理，卻被許多小粉紅出征，她也趕緊發出聲明向中共輸誠。不過張鈞甯的緊急聲明卻讓演員柯宇綸相當不認同，發文狠嗆「你要賺錢要跪要舔隨你高興，不准代替我自稱是中國人」，也引來了「萬老師」郭昱晴留言，她的其中一條回覆也被許多人大讚。

▲張鈞甯因為論文標題的「我國」而被小粉紅扣上「台獨」，她也立刻發出聲明稱自己是中國人。（圖／翻攝自張鈞甯工作室微博）

張鈞甯因為過去就讀國立中央大學，且論文標題大大的「我國」兩字引起中國網友不滿，加上她多年前曾在節目上提到和中國演員拍戲讓她意識到「台灣不能輸」，結果現在被扣上了「台獨」的帽子。對此，張鈞甯也立即透過工作室在微博發出聲明強調「無台獨立場」、「一直堅定地認同自己的中國人身分」，之後她又在微博發文表示「兩岸中國人都是中華民族的組成部分，我不是台獨，五千年中華文明讓我們學會的是堂堂正正頂天立地的中華兒女之道」。

▲對於張鈞甯輸誠的發文，柯宇綸直言「不准代替我自稱中國人」。(圖／翻攝自柯宇綸臉書)

對於張鈞甯直接把台灣也納入中國人的範疇之中，知名演員柯宇綸簡短發了兩句話「張鈞甯要怎樣都可以，就是不准代替我自稱是中國人」也被狂讚，許多粉絲就紛紛留言「自從上次她挺新疆棉之後，對她就很失望了！沒賺人民幣真的會餓死嗎」、「她甚麼時候放棄台灣籍」、「誰跟妳中國人」；而演出《麻辣鮮師》「萬老師」一角而讓人印象深刻的演員郭昱晴也留言表示「挖碼係正港，頂天立地乀呆灣郎啦（我也是正港，頂天立地的台灣人啦）」，而柯宇綸也回覆郭昱晴說「上蓋水就是萬老師」，之後也有網友回覆郭昱晴「妳被『宣告』台獨了」，而郭昱晴則相當自信地說：「早就是了吧！」被許多人大讚。

▲萬老師郭昱晴表示自己早就是台獨了（圖／翻攝自郭昱晴臉書）

journalist: 林奇樺

countries: 台灣 中國 中華民國

references: 網友 臉書

title: 不像張鈞甯！萬老師被指「台獨」 霸氣喊：早就是了 | 娛樂星聞


content_text: 神學士游擊隊重掌阿富汗，過往踐踏女權的神學士宣稱未來將尊重女性權利。然而，神學士8日宣布成立的臨時政府都是神學士成員，而且沒有任何女性，神學士還宣布禁止女性參加體育運動，認為女性運動「不合適也不必要」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1996年到2001年，神學士掌權期間曾禁止女性外出工作與受教育，儘管神學士重掌阿富汗後曾宣稱將尊重女權，但目前神學士佔領的許多地區已經實施新規定，包括婦女行動受限，女性不得離開家，除非穿上包覆全身的罩袍「布卡」（burqa）並有男性監護人陪同。神學士（Taliban）8日宣布成立阿富汗臨時政府，所有關鍵的政府職位都有強硬路線者，而且沒有任何女性，而且新政府發布的政策聲明沒提到女性。英國《衛報》（The Guardian）指出，越來越多證據表明，神學士從上次統治阿富汗到如今重掌 阿富汗，他們對女性的態度幾乎沒變得緩和。「神學士」游擊隊15日攻進阿富汗首都喀布爾，阿富汗女性未來處境可能將變得更惡劣（美聯社）神學士文化委員會副主任瓦西克（Ahmadullah Wasiq）接受澳洲特別廣播服務公司（SBS）採訪時表示，女性參加體育運動「不合適也不必要」：「我不認為（阿富汗）女性將被允許打板球，因為女性沒必要打板球。她們在板球比賽中可能會遇到臉部與身體無法被遮蓋的情況，伊斯蘭教不允許女性被這樣觀看。」瓦西克說：「現在是媒體時代，會有照片與影片，然後人們會觀看。伊斯蘭教與阿富汗伊斯蘭酋長國（Islamic Emirate）不允許女性打板球或參加會暴露的運動。」Afghan Women Not Allowed To Play Sports, Would Expose Their Bodies: Taliban https://t.co/UDoeD2pGDS— Tajinder Pal Singh Bagga (@TajinderBagga) September 8, 2021雖然阿富汗板球委員會官員說沒被正式通知女子板球的命運，但該委員會的女性計畫已經暫停。從神學士重掌阿富汗以來，包括板球運動員在內的女性運動員一直躲藏，一些女性說如果她們被抓到參加運動，神學士戰士就會暴力威脅她們。神學士最高領袖艾昆札達（Hibatullah Akhundzada）發表聲明，聲稱新政府將「努力維護伊斯蘭規則與伊斯蘭教法」，神學士近日一再承諾將比上一次掌權時更溫和統治阿富汗。Taliban Bans Women In Afghanistan From Participating In Sports | Sahara Reporters https://t.co/28q3j6ev5G pic.twitter.com/dJdzAzEJad— Sahara Reporters (@SaharaReporters) September 8, 2021美國國務院（US State Department）表示阿富汗新內閣讓人擔憂，但未來將根據阿富汗新政府的行動來加以評判。歐盟譴責阿富汗新政府缺乏包容性，批評神學士未能兌現包容不同群體的承諾。《衛報》指出，阿富汗女權議題可能是國際社會評判神學士政府的主要焦點，而神學士政府禁止女性參加體育運動及沒有任何女性成員的新政府可能是神學士未來對待女權的不祥徵兆。This is hugely worrying - the Taliban have said women will not be allowed to play cricket or any other sport in Afghanistan https://t.co/ndJABVj4t6— Fiona Tomas (@fi_tomas_) September 8, 2021美國《長期戰爭雜誌》（Long War Journal）總編輯羅吉奧（Bill Roggio）在推特寫道：「新的神學士其實與舊的神學士相同。」美國華府智庫威爾遜國際學者中心（Woodrow Wilson International Center for Scholars）南亞專家庫格曼（Michael Kugelman）說：「這（神學士新政府）根本不包容，這也不讓人意外。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 阿富汗 美國 英國 澳洲 歐盟

title: 不演了！神學士露出踐踏女權的真面目 新政府宣布：阿富汗女性不得參與體育運動


content_text:
台十一線富山段發生自小貨車自撞右側電線桿車禍意外，駕駛送醫不治。（記者鄭錦晴翻攝）記者鄭錦晴／台東報導

台十一線一五０公里處八日下午發生自小貨車自撞右側電線桿車禍意外，造成駕駛及乘客受傷，董姓駕駛經送醫急救後仍不治，警方已委託醫院抽血檢驗酒精濃度；經查董男未繫安全帶，台東警分局正深入調查肇事原因。

台東警分局下午十三時許接獲民眾報案，在卑南鄉富山村台十一線一五０公里處發生交通事故，經員警到場瞭解，二十五歲董姓男子駕駛自小貨車搭載二十三歲的李姓乘客，沿台十一線由南往北行駛，因不明原因衝出路外、自撞右側電線桿，造成駕駛及乘客均受傷，現場員警積極搶救將董男送醫，但仍宣告不治。

警方呼籲用路人行駛間務必注意前方狀況、繫好安全帶、減速慢行，駕駛車輛時如有疲倦狀況，可將車輛停放安全處所休息，以維護自身及其他用路人安全。

journalist: 鄭錦晴

title: 東縣台十一線富山段自撞車禍一死 | 中華日報


content_text:
◎ 何來美

新竹市長林智堅拋出新竹縣、市合併為「新竹市」第七都的建議，立委柯建銘也建議修改地方制度法，將直轄市門檻從一百廿五萬人降為一百萬人。撇開是否有政治「算計」不談，新竹縣、市早就有合併成大新竹科技城的必要，且別忘了也應將苗栗縣併入。

因為苗栗縣緊鄰新竹市的頭份市、竹南鎮，受新竹縣市磁吸效應，以及竹南亦有科學園區，台積電將在竹南設廠的影響，人口也快速成長，已躍居苗栗縣第一、二大市鎮，新竹縣市若要合併成第七都，也該將苗栗縣併入，納入整體規劃。

事實上，桃竹苗四縣市早在日治時期就是一體，那時稱新竹州。二戰結束國民政府來臺接收，將新竹州劃分為新竹縣、新竹市；國民政府遷臺後，一九五○年再將新竹縣、市重新劃分為桃園、新竹、苗栗三縣。一九八二年七月新竹市從縣轄市升格為省轄市，並將香山併入；二○一四年底桃園升格為直轄市。

新竹市當年想升格脫離新竹縣，跟閩南人只在新竹市佔多數，在新竹縣反佔少數，一直當選不了縣長，多少亦有點關係。如今閩客情結已經打破，客家籍的林政則當選新竹市長，閩南籍的劉政鴻也當上苗栗縣長。

（作者是苗栗市民，資深媒體人）

拉起北台灣的科技廊帶◎ 魏思源

新竹縣市貢獻台灣稅收每年將近二千億，遠高於台北市以外的縣市，但繳納中央的稅金，在中央統籌分配款的分配下，多數被拿來建設六都，對創稅能力最高的新竹縣市並不公平，無怪乎新竹市長林智堅發出不平之鳴，拋出大新竹合併升格第七都、以爭取到更多財源分配的主張。

雖然新竹縣市合併後，總人口數未達地方制度法第四條規定，人口聚居需達一二五萬人以上的門檻，但新竹縣市因為有竹科的關係，創稅高且半導體供應鏈之戰略地位特殊，站在以整體區域發展的角度來看，大新竹合併升格，可以拉起北台灣的科技廊帶，從被人為分家到自然發展成合併，可謂名正言順、水到渠成。

此外，地方制度法修法若可在明年底之前完成，縣市合併真的可能變成事實。只是，這往往牽扯到地方政治與選舉利益的分割與重整，在政治算計與政治圈的綁樁風氣下，除非有相當之誘因，否則可能會面臨極大阻力。

（作者為資訊工程師，宜蘭縣民）

「省」轄市地制孤兒待處理◎ 張勳慶

把升格為直轄市當成地方「轉骨」的心態會如此濃烈，一是心態上位階高人一等，又或自認這樣才算國際都市且有競爭力，其次是在財劃法上有利於地方。但是已經有了六個直轄市後，或許我們該深思，是否中了升格的毒？

以新竹市縣合併來看，就得考量另一個問題，那就是還要不要有「省轄市」的存在？目前還有基隆市、嘉義市，在廢省後留下島上三個地制孤兒，有待處理。

若說升格後能消除地方派系與黑金政治，這也未必，只能說少了鄉鎮市長和代表選舉，讓這些人少了一些位子，但卻推升競選經費和動員力道，因為直轄市議員可透過監督之名，掌握更多公部門資源分配。而且現在一些已經升格的直轄市仍面臨人口外流問題，首長政績就是到處重劃和搞都更，不是製造土豪便是炒地炒房。

現在島上許多人住在直轄市內，但除了換門牌改身分證外，也說不出升格後生活品質、地方建設有多大改變？那麼多直轄市都整併未成，問題一堆，績效不明，真的不必再多一「市」。

（作者任職文教機構，新北市民）

people: 柯建銘 劉政鴻 林政則 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗 桃園 嘉義市 新竹縣 頭份 宜蘭縣 竹南 基隆市 新北市 新竹市 苗栗縣

title: 自由廣場》納入苗栗 建構大新竹科技城


content_text:
米蘭設計周期期間，義大利品牌寶格麗（BVLGARI）於米蘭現代藝術博物館（Gallery of Modern Art，見稱GAM）展出以「蛻變」（Metamorphosis）為主軸的原創藝術創作。在GAM庭院的展覽空間中，米蘭理工大學全職教授Alba Cappellieri以品牌經典象徵─靈蛇為主角，探索在世界各地的古老文化中均代表著蛻變與重生的寓意。同時，寶格里也與四位跨國藝術大師Ann Veronica Janssens、東信（Azuma Makoto）、Daan Roosegaarde 以及建築師Vincent Van Duysen 合作，於米蘭不同的角落，透過各自的藝術視角演繹本次的「蛻變」主題。

以花藝聞名的日本藝術家東信為本次展覽共打造了兩件精彩的作品，其中「黃金伊甸」（Golden Eden）於寶格麗米蘭飯店（Bulgari Hotel Milan）的庭園展出。擅長運用花卉、水果與植物等大自然元素，創造匠心別運的前衛雕塑的東信，藉由銅製的幾何形狀樹木呈現伊甸花園，以簇葉向大自然致敬，並以具有生命的自然元素表達蛻變的概念。而在寶格麗米蘭飯店內展出的「黃金伊甸」（Golden Eden）則以靈蛇為主角，在3x3公尺鏡像結構上重現珍貴的伊甸園其中一半的花卉採金色特殊塗料處理，與不斷變化形狀的花，蛻變出每一刻不同的美。

荷蘭藝術家Daan Roosegaarde於米蘭設計週首次亮相的Lotus Oculus，是以羅馬萬神殿為靈感，由上百朵感光花卉所打造的生動藝術作品，透過光和材質之間的有形連結，說明「科技與大自然的蛻變」，為現代藝術博物館充滿歷史性的空間注入不同的當代生命力。自 1980 年代晚期開始，便以光線、色彩和大自然的光學現象為基礎創作的英裔比利時藝術家Ann Veronica Janssen，在本次展覽中的作品「gam gam gam」是運用自然光設計出專屬展場的裝置藝術，極簡和重複性的藝術元素，與現場宏偉的建築與華麗裝潢相映成趣。

最後，建築師Vincent Van Duysen在米蘭現代藝術博物館內建構了一隅冥想空間，創造出一方靜謐，充分沉澱身心。「藏身處」（Shelter）半透明表面，，在展廳及任何看見自身反射影像者的蛻變，打造寧靜的空間和沉澱身心的一方天地。此次寶格麗的展出所有作品均使用金屬、花卉、水和玻璃等天然材質，並且遵循循環經濟原則創作。

英裔比利時藝術家Ann Veronica Janssen擅長利用光線、色彩和大自然的光學現象為基礎，發展出獨具風格的作品。圖／寶格麗提供日本藝術家東信這次於寶格麗米蘭飯店的庭院中展出作品「黃金伊甸Golden Eden」。圖／寶格麗提供比利時建築師Vincent Van Duysen。圖／寶格麗提供日本藝術家東信在米蘭現代藝術博物館展出以蛻變為核心的大型花卉裝置藝術「伊甸花園 The Garden of Eden」。圖／寶格麗提供建築師Vincent Van Duysen打造了一隅冥想空間，巨大的作品透過純粹的形式呈現，座落於展廳中央，完美銜接單純簡約風格、建築形體以及豐富與宏偉的設計構想。圖／寶格麗提供日本藝術家東信以擅長運用花卉、水果與植物等大自然元素，創造匠心別運的前衛雕塑作品聞名，在這次於寶格麗米蘭飯店的庭院中更呈現了個人對於伊甸園的獨到新詮釋。圖／寶格麗提供寶格麗於米蘭現代藝術博物館展美麗的庭院外的展覽空間出「蛻變」展覽。圖／寶格麗提供荷蘭藝術家Daan Roosegaarde於米蘭設計週為寶格麗創作由上百朵感光的花卉所打造、透過光線體現蛻變的藝術作品Lotus Oculus。圖／寶格麗提供

日本藝術家東信這次於寶格麗米蘭飯店的庭院中展出作品「黃金伊甸Golden Eden」。圖／寶格麗提供荷蘭藝術家Daan Roosegaarde於米蘭設計週為寶格麗創作由上百朵感光的花卉所打造、透過光線體現蛻變的藝術作品Lotus Oculus。圖／寶格麗提供

countries: 荷蘭 比利時 日本 義大利

title: 懸浮的半凋零伊甸園超美！米蘭設計周寶格麗聚焦蛻變


content_text:
五月中本土疫情大爆發後，三級警戒重創內需產能和民眾生計，行政院盼帶動國內經濟復甦，今(9日)正式對外公布「振興五倍券」，確定於10月8日讓民眾領取。國發會指出，自9月22日起開放電子票證綁定、25日開始上超商登記，使用期限至明年4月底截止；商家兌領期限，為明年6月底截止，電商適用範圍只排除境外電商。

Q1.振興五倍券面額？行政院長蘇貞昌公布，五倍券實體券預計於10月8日國慶連假期間正式讓民眾領取，分紙本券和數位券，據規劃，紙本券一套10張，包括3張1000元、2張500元、5張200元，免付一千元，可直接領券。

行政院長蘇貞昌親自上陣，介紹振興五倍券振興方案。記者鄭鴻達／攝影

Q2.誰可以領五倍券？採不排富的普發方式，且不需支付1000元，原則只要滿足4大條件之1，就有資格領五倍券。

●不限年齡，具有中華民國國籍的人

●民國111年4月30日（含）前出生兒

●具有居留權的外籍配偶

●持永久居留證的外籍人士

振興紙本券規劃一套10張，包括3張1000元、2張500元、5張200元。 圖／行政院提供

Q3.五倍券可以用在哪？全國實體店家、攤商皆可以使用。

●生活用品：如超商、賣場、超市、藥妝店。

●交通：交通票證、飛機票、APP叫車、客運票。

●外送：設立專區挺在家商家、小農，配合免上架費、降低抽成、減免廣告費與服務費。

●電商：特定電商能使用，排除境外電商，目前包括momo、蝦皮購物、PChome、東森購物、博客來、生活市集等參與。

●出遊住宿：加油錢、旅宿。

●吃喝玩樂：夜市攤販、小吃店、餐廳、風景區、遊樂園。

●藝文：電影院、演唱會、體育賽事、展覽活動。

●其他：學雜費、捐款、公益彩券、香油錢、醫院掛號費。

Q4.五倍券哪些不能用？非消費用途，皆不在適用範圍。

●電商網購：特定電商能使用，排除境外電商。

●繳費、繳稅：水電費、罰單、勞保費、健保費、國民年金保險費及繳稅不適用。

●菸品：依據菸害防治法，菸品是不能促銷的。

●儲值、禮券：如遊戲點數、健身房點數及購買禮券。

●線上課程：不能購買線上課程平台，但臨櫃支付學費可以。

Q5.五倍券領取方式？

圖／行政院提供據規劃，紙本券規劃一套10張，包括3張1000元、2張500元、5張200元。除可在郵局實體換取，並規劃全國一萬1000家超商可預約換取；數位部分，將可綁定信用卡、電子支付、悠遊卡或一卡通等電子票證。

超商、超市：9月25月開始預訂，10月8日領券使用

郵局：10月4日開始預約，10月12日領券使用

數位：9月22日開始綁定，10月8日領券使用

數位部分綁定網址:5000.gov.tw（待行政院架設上線）

Q6.各部會加碼措施？除了振興五倍券外，各部會也有推出加碼措施，包括好食券、藝Fun券、農遊券、國旅券、動滋券、客庄券、i原券、地方創生券。

各部會加碼措施。圖／行政院提供

各縣市加碼方案曝光

台北市：

研議數位加碼，以數位及電子支付為主，擬與台北通APP互連推出優惠券，民眾消費後，業者再向市府請款。

新北市：

新北市跟進加碼，市長侯友宜喊出「新北加倍券」，將提供20萬份「500換1千」、10萬份「1千換2千」與1萬份「5千換1萬」。侯友宜表示，詳細方法會再找時間另外公布。

基隆市：

尚未宣布，基隆市長林右昌日前被問到振興券要發券還是發現金？他表示，振興券、現金不是二選一，沒什麼好爭執，不要再糾結振興券印製的成本上。

桃園市：

桃園市推出2.5萬份好市券，目前第1期截至上周已領券超過42％，市長鄭文燦預告更多振興加碼方案，第2期好市券擴大使用範圍到休閒農場和觀光工廠，第3期則配合振興券推出「200換400」優惠，將在行政院確定推出期程後再公布相關配套。

另外，9月開學後，教育局將與農業局合作補助幼兒園及國中小學生每人500元，選擇至少1家休閒農場、搭配觀光工廠或環境教育認證場所，推廣食農教育戶外教學。

新竹市：

新竹市也將配合中央政策加碼，市長林智堅宣布，竹市府將與各大知名百貨賣場合作，規畫一系列消費活動，還將舉辦抽獎刺激在地消費，最大獎是1台汽車。

林智堅也透露，若疫情狀況穩定，10月也預計將舉辦新竹光臨藝術節系列活動、香山濕地藝術季等活動，將與「五倍券」相關優惠連結，有助益於觀光消費，振興經濟。

新竹縣：

尚未宣布，新竹縣長楊文科指出，五倍券發放後，新竹縣會全力配合辦理加碼優惠措施，目前產發處、交旅處都已在討論當中，初步將將結合各地商圈、觀光旅遊及餐飲業者，共同提出加碼優惠措施，辦理抽獎活動。

苗栗縣：

苗栗縣議會通過提案，請縣府函轉中央政府考量民眾需要，普發現金5,000元，以達紓困與振興之用。

台中市：

台中市長盧秀燕說，政府10月要發振興券，台中市會有非常大的加碼活動，她保證會是全國最大加碼活動，讓全國人願意將振興券用在台中市，振興台中市各行各業。

彰化縣：

彰化縣議會國民黨團將提案，建議縣府向中央要求普發民眾10000元現金。

雲林縣：

雲林縣議會黨團聯合提案，要求中央普發防疫紓困現金10000元；縣長張麗善表示，目前已依議會要求行文給中央。

南投縣：

行政院發放五倍券，南投縣政府將搭配觀光旅遊和農特產加碼行銷，並在11月南投溫泉季活動推出，除了住宿優惠外也將推出抽獎和刮刮樂活動。南投縣長林明溱已要求觀光、農業等相關局處研擬配套辦法，務必要好吃、好玩又好康。

台南市：

台南市規劃「台南振興有購讚」活動，結合台南購物節特約店家，推出優惠、住宿買1送1、休閒農場優惠等；另外，民眾憑發票還可參加抽獎，首獎至少2部汽車，還有抽現金、iPhone等好禮。

嘉義市：

嘉義市長黃敏惠宣布配合五倍券，加碼普發市民現金2000元，市府再公布，「2021嘉義市購物節」將於11月1日到明年1月2日止，跟去年相同的是入住合約飯店可獲600元「嘉遊金」，折抵房價、消費；而今年登錄發票抽獎的門檻降低，累積消費500元有1次抽獎資格，上限20次資格。

嘉義縣：

嘉義市議會決議通過，建請中央政府「全面普發消費券每人10000元」，讓基層民眾能夠度過難關。

高雄市：

高雄市將加碼發行1千元高雄券，市長陳其邁表示，高雄券會以每張50元額度發行，且採分次分批方式，完整方案等中央宣布後一起公布。

屏東縣：

屏東縣長潘孟安透露，五倍券在屏東消費，帶回好山、好水、好吃、好買、好商品「5+1好」，加碼好心情，且目前已規劃「有獎勵」的秘密武器，讓五倍券在屏東一定好用，將效果發揮到淋漓盡致。

宜蘭縣：

宜蘭縣議會國民黨團提案，請縣府要求中央申請普發10000元現金，提案全數通過。

花蓮縣：

花蓮縣政府針對中央振興五倍券配套，則仍在研議中，不過先推出觀光振興方案，包括合法旅行社帶團至花蓮，並前往指定景點或活動，即可獲得獎勵金，總額新台幣500萬元；

自由行旅客，入住合法旅宿、官網登錄，並前往指定地點或活動，可加碼抽獎，抽賓士及100萬元花蓮好Q購物金。

在指定商圈、夜市消費滿200元，則可獲抽獎券，獎品總價值超過百萬元；預計推出30萬元額度的壽豐鄉鯉魚潭商圈消費券。

台東縣：

目前縣府未提出加碼規畫，但提出到台東訂房送釋迦等活動，希望在上波疫情度過後，可帶動地方經濟。

澎湖縣：

為振興島內經濟，澎湖縣府決議每人普發1000元現金。

金門縣：

金門縣將發給縣民紓困金每人五千元，金門縣長楊鎮浯說，請領對象以戶籍作業基準日今年7月20日前設籍金門縣，及取得居留證為金門縣地址的外籍或陸籍配偶為發放對象，初估有十三萬九七六四人。

連江縣：馬祖也將發放四鄉五島設籍民眾現金1000元，將由鄉公所、村長協助發放，其中南竿鄉公所9月11日發放，北竿鄉、東引鄉、莒光鄉10月起陸續發放。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

people: 盧秀燕 楊鎮浯 林智堅 侯友宜 黃敏惠 陳其邁 林明溱 蘇貞昌 張麗善 潘孟安 林右昌 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 嘉義市 雲林縣 屏東縣 苗栗縣 高雄市 新北市 南投縣 連江縣 金門縣 嘉義縣 花蓮縣 基隆市 宜蘭縣 東引 新竹市 壽豐 南竿 莒光 北竿 新竹縣 彰化縣 桃園 澎湖縣

things: 防疫 經濟 iPhone

title: 超實用QA／振興五倍券面額、領取日期曝光！如何取得、不適用項目出爐


content_text:
Up until May, the international media viewed Taiwan as the country that had COVID-19 figured out. Everyone in Taiwan wore their masks, cooperated with contact tracing efforts, and 99.7 percent of people who quarantined served their 14 days for the good of society.

Then everything changed.

In May, COVID-19 slipped in with cargo pilots and the former president of the Lion’s Club flying high at “tea houses.” Just like that, the media changed its tune just as quickly as the virus spread.

After so much success, it was heartbreaking to see titles like “What went wrong in Singapore and Taiwan?” and “How Taiwan failed to prevent a major outbreak of COVID.” No one was mentioning the 250-day streak of zero local transmission anymore.

These articles said that the central government did not have a publicly stated endgame for COVID-19. The strategy was: keep wearing your mask and keep the borders all but closed. There was no reason to change if nothing was getting worse.

However, things did change. The scientific community stated that vaccines were now the most effective way to prevent severe COVID-19 infections and deaths. Other developed countries raced for herd immunity, while in Taiwan, people did not know jabs were available.

Those who did know told their friends that the risks of blood clots were not worth it. A YouGov survey in May showed that Taiwan ranked second lowest in terms of willingness to get a COVID-19 vaccine. With low case numbers at the time, the government was not about to push back against a tide of negative public sentiment.

After the May outbreak, the public suddenly saw vaccines as necessary. Over the past few months, the government has done an excellent job procuring and administering jabs. Taiwan leveraged its relationships with Japan and the US to get millions of vaccines. On top of that, the Centers for Disease Control’s (CDC) contact tracing app and real-name registration protocols have been able to locate and stop community transmission clusters.

Cases gradually declined, and then on Aug. 25, Taiwan hit zero. Despite this, the international media have remained largely silent on this recent milestone.

For the sake of international disease prevention efforts, the foreign media should be exploring Taiwan’s recent COVID-19 turnaround — more specifically, its low vaccine hesitancy and high levels of public cooperation.

The crux comes down to one thing; keeping politics out of disease prevention. This point cannot be stressed enough. By and large, Taiwanese have not used this life-or-death issue for their own gain.

The largest blemish is Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou’s (郭台銘) persistent vaccine arms race. Since the early days of the May outbreak, Gou has tried to one-up the Democratic Progressive Party (DPP) by ordering millions of Pfizer-BioNTech jabs through a Chinese distributor. On the surface, his US$175 million donation is generous. However, on closer examination, it is clear to see two thick strings attached.

First, Gou has latent ambitions for a second presidential bid as the Chinese Nationalist Party (KMT) candidate. By framing the DPP as incompetent, Gou wants to garner support for his potential campaign, especially among young people.

Last year, a Taiwan Public Opinion Foundation poll found that only 6.3 percent of people aged 20-29 support the KMT. However, procuring vaccines probably would not sway young people to turn blue. The KMT needs to fundamentally change its cross-strait policies to attract young voters.

Second, Gou has a vested interest in keeping his 30-year business relationship with the Chinese Communist Party strong. Hon Hai in May posted revenue of US$16.4 billion. A significant portion of this came from products it manufactures in China.

Fortunately, President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration let Taiwan Semiconductor Manufacturing Co procure an equal number of jabs. Through this, the government showed the public Gou was not a vaccine messiah. Other well-endowed institutions could also help the public.

This dampened the most serious side effect of mixing politics with disease prevention: an erosion of public trust. While the government and Taiwan were most fragile, a man with political ambition tried to discredit his opponents. When Taiwan needed strength and unity, Gou tried to wedge vaccines in the way.

Without trust, not even the best disease prevention measures or well-planned vaccine rollout can work. Like Guo, KMT Legislator Alex Fai (費鴻泰) has long been insinuating government incompetence in sourcing and administering vaccines. Most recently, Fai has been vocal about conflating recent deaths with Medigen jabs. He has even said that the CDC would be “haunted by ghosts.”

This type of rhetoric is fueling vaccine hesitancy. In a June Apple Daily report, one elderly woman said she would wait for one of “Chairman Gou’s BioNTech vaccines.” There are probably countless elderly KMT supporters who have been holding out for months.

Fortunately, despite the handful of KMT opportunists, disease prevention efforts in Taiwan are still on track. More than 44 percent of the population has received one shot and the public still follows CDC protocols.

However, other countries have not been so lucky. Politics has stymied disease prevention in places like the US. The science behind how COVID-19 spreads is getting clearer by the day. Despite this, US politicians find rallying their voter base more important than keeping people healthy.

Florida is withholding funding to school districts that enforce mask mandates. Republican politicians in California are resisting the state’s battle against disinformation. These leaders have stated people are allowed to “question government, do [their] own research and make their own opinions.” It is doubtful that listening to Alex Jones and reading Infowars constitute sound scientific research.

US National Institute of Allergy and Infectious Diseases Director Anthony Fauci has said that COVID-19 is now an epidemic of the unvaccinated. The unvaccinated segment that is “doing their own research” need to look at the COVID-19 scenario modeling hub back in June. It stated that if people did not get vaccinated, the US could be seeing 60,000 new cases and 850 deaths per day by the middle of next month. Thanks to vaccine hesitancy, case numbers have reached about 175,000 a day and it is only early September.

In Taiwan, such research is kept to a minimum. This is because the public trusts the scientific community that dictates disease prevention policy. In blue counties such as Taitung, the vaccine rollout is the same as in DPP bastions such as Tainan.

During the peak of the local outbreak, the Taitung County commissioner deferred to CDC protocols countless times when fielding questions from the press. Even though Taitung has not had a case since June, it did not relax restrictions sooner than any other county. Local leaders, both green and blue, have been great examples of following CDC protocols. It reassures the public on a single correct course of action.

In the US, the contagious spread of misinformation has created widespread confusion. The Association of American Medical Colleges recently wrote an article to clear up questions such as: What is more effective, wearing a mask or being vaccinated? Do I need to wear a mask if I have been vaccinated?

The article basically said wear a mask and get vaccinated. However, Texas’ governor has exploited these questions to cast doubt on the need for masks in schools. However, with the Delta variant of SARS-CoV-2, there is no room for doubts. Cases are rising in states that have unclear protocols and vaccine hesitancy.

Thankfully in Taiwan, local politicians have had the humility to consistently defer to the central government on disease prevention matters. Throughout the domestic outbreak, local governments have said get vaccinated if you are eligible and wear a mask.

The results speak for themselves. Taiwan went from 600 cases a day to zero in about three months. The BBC and the Guardian should report Taiwan’s secret to COVID-19 success — distancing politics from prevention.

Theodore Leshnick is a writer based in Taichung.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 費鴻泰

title: Disease prevention over politics


content_text:
新台幣開盤貶1.4分以27.76元開出（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕受台股開盤重挫百餘點影響，新台幣兌美元開盤貶值1.4分，以27.76元開出，不過，在出口商拋匯下，新台幣由貶轉升，早盤升0.7分，來到27.73元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新台幣開盤貶1.4分以27.76元開出


content_text:
國民黨中常會8日邀請4位黨主席參選人江啟臣、朱立倫、張亞中和卓伯源發表政見，時間為80分鐘，然而，朱立倫僅講完自己的20分鐘便離場，引發其餘候選人質疑。張亞中於會後表示，「這種黨員適合當黨主席嗎？」他想提醒朱立倫：對人尊重是一種品格。

對於提前離開中常會的黨主席政見發表會，朱立倫辦公室回應表示，朱有確實在流程中向中常委報告，並回應中常委提問後，才前往下一個行程，強調這樣的規劃也是為避免有心媒體與對手陣營，操作國民黨又在內鬥的畫面和負面印象，並反問，「國民黨可以承受幾次這樣的負面觀感？」

然而，張亞中質疑，「身為候選人，前主席，既然來參加政見發表會，竟如此不尊重中常會及其他三位參選人，更不把中國國民黨看在眼裏，這種黨員適合當黨主席嗎？」

張亞中表示，對人尊重是一種品格，不會寫在法律中，不會受到法律的約束，但卻是為人處世最基本的道理。他表示，自己在台大教書多年，每學期剛開課總有同學在上課時交頭接耳，他請這些影響上課秩序的同學到教室前面，冷靜冷靜兩到三分鐘，然後再請同學回座。不會問同學叫什麼名字，表示不會記下來，學期末也不會扣分，但是會藉這個機會讓全班同學了解，台大是個最重視自由的學府，但仍要了解比自由還重要的事，那就是人與人之間相互的尊重。

張亞中表示，朱立倫昨天在中常會的「遲進早退快閃」，「只管自己講，不聽他人說」，是他的風格？習慣？還是傲慢？我們不知，但有一點可以確定，他對於昨天的政策說明會是不尊重的，對於其他參選人是不尊重的，對於現場的中常委是不尊重的。

張亞中認為，不尊重他人，其實就是對自己的不尊重。這是朱前主席為自己的品格下了註腳，他為朱感到難過，同時也想提醒朱前主席：「對人尊重是一種品格！」

國民黨中常會8日邀請4位黨主席參選人江啟臣、朱立倫、張亞中和卓伯源發表政見，時間為80分鐘朱立倫僅講完自己的20分鐘便離場，引發其餘候選人質疑張亞中於會後表示，「這種黨員適合當黨主席嗎？」他想提醒朱立倫：對人尊重是一種品格。

journalist: 黃順祥

people: 朱立倫 卓伯源 江啟臣

title: 朱立倫中常會政見報告早退 張亞中批：這種黨員適合當黨主席嗎？ | 政治


content_text:
▲有網友質疑為何動保員在戶外幫貓咪過籠，動保處出面解釋。（圖／記者宋良義攝）

記者闕雁琳／採訪報導

板橋一所幼兒園爆發群聚感染，附近的社區大樓8日緊急清空，其中有4隻確診者的寵物需由動保處協助安置。動保員抵達現場將貓隻過籠，並進行消毒送上寵物專車運至緊急寵物中心，卻有網友質疑戶外讓貓咪過籠很危險，砲轟過籠SOP有問題，事後新北市動保處也出面還原現場狀況，指出該案例是特殊個案，一般正常程序是會在室內進行過籠。

板橋某社區大樓進行緊急清空，其中2貓2狗因家人全數進入防疫旅館，一時找不到親友代為照顧，由動保處緊急安置。動保員到現場穿著防護衣，將寵物過籠後放進硬式外出籠，使用對寵物無害的衛可（VIRKON S）消毒粉稀釋過後的消毒水進行消毒，其中有一隻貓咪原先裝進軟式的橡膠外出籠，動保員將牠過籠至硬式外出籠，此舉讓部分網友質疑，「為何不找室內進行過籠？」、「貓咪容易受到驚嚇，跑走了誰負責？」

▲▼飼主將貓咪裝進軟式塑膠籠，基於貓隻安全性問題和減少進出有感染風險地區，動保員和飼主一同在戶外過籠。（圖／記者宋良義攝）

新北市動保處處長楊淑方指出，當時該名飼主為確診者，動保員到場時，飼主已經用軟式橡膠外出籠裝著愛貓在門口等，整棟大樓都在進行緊急清空，但軟式外出籠對於貓咪來說有逃脫風險，「外出籠左右兩邊的耳朵並未塞好，其實貓咪一跳就可以跑出來，飼主也不願意帶著愛貓回到家內，讓牠冒著可能被感染風險，於是在動保員的指引下，飼主將貓隻抓住，由經驗豐富的動保員一起將貓咪過籠」，會在戶外過籠是基於疫情關係，相關人員必須減少病毒沾染的可能。

▲▼貓咪由動保員送至緊急安置的寵物中心。（圖／記者宋良義攝）

楊淑方表示，正常序是在室內過籠，寵物防疫車會提供硬式的外出籠，「動保員會先到飼主家門口，把籠子往屋內推，請飼主將貓隻放進籠子，再從門口推出來，這時動保員會進行消毒後將貓隻接走。」楊也坦言，其實協助確診者安置寵物也遇過各種狀況，先前有確診者不敢抓貓拜託動保員協助，動保員也要冒著風險，見到確診者家中協助捕捉，一般來說動保員都會在屋內過籠，此次是特殊個案，有經過飼主同意和協助再進行過籠動作。

【你可能有興趣】

南投溪邊驚見「海獅」！他們興奮喊：這可以養嗎？ 結局笑翻萬人

不知道自己被棄養！板收黑狗「燦笑→眼神憔悴」 4個月爆瘦一圈

惡霸占走睡窩！喵伸手戳背被句點 委屈臉找媽求救：你看牠啦

拿藥還沒回家！汪門口盯1小時堅定迎接 眼神掃視路人：舅舅呢

送養前是軟萌橘！喵1年後「飄叔味」撐鼻康看人 她驚呆：同一隻？

▲更多精彩影音

►陪主子玩邊聽《有點毛毛的》

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

►拖地神器才799元！從此地板超乾淨

taiwan-subdivisions: 板橋 南投 新北市

title: 板橋「隔離胖貓貓」戶外過籠遭砲轟！　動保處還原現場：特殊個案


content_text:
2021/09/09 14:18

〔記者林惠琴／台北報導〕新北板橋某幼兒園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Delta變異株群聚感染持續延燒，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，今日新增4例本土病例，其中，新北市發生群聚感染的社區大樓裝修工人及其太太都確診，並有2例境外移入，包含幼兒園案中的埃及爸案16160的2名親友。另死亡則是新增1例。

陳時中指出，2例境外移入跟案16160一起於8月4日入境台灣，是案16160的哥哥或表哥，當時均持有搭機前3日內檢驗陰性證明且入境後採檢及檢疫期滿前採檢結果均為陰性，但9月7日由衛生單位安排採檢，結果皆為陰性，今日再次採檢並確診，Ct值36.7、34.7；2人相關接觸者匡列中。

陳時中指出，2例個案原本隔離第1天檢驗陰性、第2天陽性，Ct值較高，都先歸類在境外移入。案16160除了在社區以外，他也會去三重與哥哥們經常在一起。

至於新增4例本土病例中，為3例男性、1例女性，年齡介於30歲至50多歲，包含台北市、新北市各2例，其中，新北市發生群聚感染的社區大樓，出現1名裝修工人也確診，他的太太經匡列採檢也是陽性，他們都是居住在台北市，因此陳時中指出，研判台北市2例個案可能與新北市集合住宅有關係，其餘2例新北市個案與幼兒園案無關，1例是關聯不明，1例是該名個案的同住者。

至於新增1例死亡個案（案16162），為70多歲男性，具慢性病史、無其他確診者接觸史，9月3日至9月6日期間多次因其他原因就醫（9月4日就醫快篩陰性），9月7日因身體不適送醫，到院前無生命跡象，於同日死亡，並於9月8日確診。

指揮中心統計，截至目前國內累計16062例確診，分別為1447例境外移入，14561例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。其中838例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，今日新增4例本土病例，其中，新北市發生群聚感染的社區大樓裝修工人和太太都確診，並有2例境外移入，包含幼兒園案中的埃及爸案16160的2名親友。另死亡則是新增1例。（指揮中心提供）

countries: 埃及 台灣

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋 三重

title: 本土+4北市、新北各2例 裝修工人和太太都確診


content_text:
歷坵村吧拉奧橋上可以看到一堆沙土，由於8月7號一場大豪雨，造成金崙溪水暴漲，也沖刷橋樑旁的土石，一旁農路也遭到侵蝕掏空，金峰鄉公所緊急進行搶險，先實施橋梁護岸工程，預計下周一就能搶通農路。

(金峰鄉長 蔣爭光 排灣族：

這個橋的通洪量，河口的洞太小，所以浪來的一下，來的非常大量的水以後，向兩邊擴張，吃掉兩邊的土，剛好這兩邊的土就會跟我們的農路，被吃掉一半，現在的這個搶修，我們預計在(下)禮拜一以前，希望能夠完成)

農路遭到侵蝕掏空，道路後方的農民，有通行上的安全疑慮，暫時封路搶修，怪手重機具，在河床上施工，將遭到掏空的土石回填，再放置消波塊，防範河水再度侵蝕。

(歷坵村居民 高文龍 排灣族：

有時候我們農作物都沒有辦法運出去，都沒有辦法去看，這樣子(你們去山上工作都是走那條路)對呀 只有一座橋吧拉奧橋，是從那邊過)

(歷坵村長 羅忠輝 魯凱族：

裡面的那個農民差不多有7戶左右，所種植的作物幾乎都是，很多高經濟價值的，也希望這個進度能夠儘快一點，讓他們趕快回去到農地那邊去來耕作，這樣子)

吧拉奧橋是許多歷坵村居民到農地重要的橋樑，由於農路後方還有土地被沖毀的狀況，村長表示，預計工程下周一搶修完成後，相關單位會再去現場實際勘查土地毀損的情況。

taiwan-subdivisions: 山上 金峰

title: 溪水暴漲沖刷農路遭掏空 吧拉奧橋仍禁通行


content_text:
國際中心／綜合報導

藝術的形式有很多種，每個人使用的作畫方式與風格也不同。過去在阿根廷就有一位傳奇畫家封塔那（Lucio Fontana），他在創作時既不用到筆，也不用顏料，僅只是拿刀在畫布上戳出「幾個洞」，就獲得極高人氣，不但各地博物館搶著想展出，部分作品甚至賣出高達2億天價。

▲封塔那創作時不用顏料，只需用刀在畫布上戳洞。（圖／翻攝自維基百科）

封塔那畢業於米蘭布雷拉美術學院（Accademia di belle arti di Brera），是學雕塑出身，後來開始著迷於這樣不用顏料或畫筆的創作方式。他每次只需準備畫布，當他構思好主題後，便會拿起鋒利的刀，在布上劃出一道或數道痕跡，這樣一來作品就大功告成。雖然過程看起來相當簡單，但其實他光是作品的準備與構思，往往就會花上一個月的時間。

▲封塔那在平面追求立體感，是相當獨特的藝術家。（圖／翻攝自維基百科）

在封塔納的全部作品中，有一幅名為《空間概念，等待》的作品，在紐約拍賣會上讓藝術家及收藏家們為它搶破頭，最後拍出了高達2億元。或許大部分人對於這樣的作品都一頭霧水，不過封塔那早已取得了國際認可。專家分析，他的作品屬於第三平行空間的繪畫，同時也是一種雕塑會有的表現形式，簡單來說，封塔那其實是在畫布上「刻出雕塑」，在平面追求立體感，這是非常創新的方法，顛覆了大眾的認知與想像，也因此成為現代藝術流派「極少主義」的始祖。

▲封塔那的《空間概念，等待》以高達2億的天價賣出（圖／翻攝自蘇比特官網）

journalist: 綜合

title: 拿刀在布上隨便「劃4下」…他竟拿到2億！網嘆：好難懂 | 新奇


content_text:
台師大將青田街宿舍打造成為「台灣設計口」，展出許多藝術與設計的珍貴史料，希望成為藝術設計領域師生參觀見學全球設計史料的窗口，為台灣設計發展找到出口。

配合99週年校慶，並因應台灣設計教育需求及未來產業發展，台灣師範大學設計系將青田街教授宿舍規劃成「台灣設計口」，於今天舉行啟用及「美與力/奧運設計展」開幕儀式 。

台灣師範大學校長吳正己表示，位於青田街的老舊日式房舍經過整修後，設立台灣設計口，具有豐富的文物典藏，而台師大設計系也位於青田街，加上座落於和平東路的台師大美術館，希望將此打造成藝術與設計結合的區塊。

台灣師範大學設計系名譽教授林盤聳指出，感謝台師大藝術學院院長劉建成協助將青田街宿舍重新整修規劃，透過這樣的展出空間，能將藝術的點串連成線甚至是面，而台灣設計口有他和多名老師提供的藏品，還有許多藝術和設計史料，希望成為提供台灣設計教育研究的重要窗口。

台灣師範大學設計系主任蘇文清提到，規劃設計台灣設計口就是希望為台灣設計發展提供優良的空間，這個展間需要有靈魂進駐，感謝林盤聳教授捐贈個人藏品，也希望師生能活化這些資產，並發揮其價值。

林盤聳也提供近40年的奧運設計相關收藏，於「美與力/歷屆奧運設計展」展出，包括官方及文化藝術海報、奧運官方報告書、周邊紀念品等，期待透過這批豐富的設計作品，讓奧運設計史上的精采篇章再現於觀眾眼前。

【推薦閱讀】

▪12到17歲學生優先造冊施打BNT 可請3天疫苗假▪110大學考試分發放榜 網址在這裡

title: 台師大打造台灣設計口 展藝術設計珍貴史料


content_text:
國中小學開學一周後，帶動各行各業復甦，無薪假終於出現明顯降溫。勞動部今（8）日發布最新減班休息（俗稱無薪假）統計，目前有3,457家、35,763人實施無薪假，一周內大減1,365家、22,968人，包括住宿餐飲、批發零售及運輸倉儲業人數都較上周大減近五成，其中住宿餐飲業一口氣減少逾1.1萬人最多。

不過國內爆發Delta病毒社區感染新一波疫情，新北市宣布餐飲禁內用一周，外界憂心，好不容易緩和下來的雙北無薪假情勢，是否又會再往上飆？

文化大學勞動暨人力資源教授李健鴻認為，因為只有禁內用一周，衝擊還好，影響不大。勞動部官員認為，因為實施無薪假需要勞資協商，若禁用內不長，通常勞資雙方會共體時艱，會先觀望一陣子。

李健鴻表示，疫情反覆爆發，通常會侷限在小範圍，若立即採取斷然措施，控制疫情，就不會擴散，不會讓疫情漫延太久，因此，對勞動市場衝擊就不致太大。惟疫情反覆爆發，對民眾消費會產生心理上影響，民眾會擔心疫情而暫時不出門消費；此外也要觀察振興券是否會因疫情而延後上路，這將攸關內需產業復甦力道與時間。

勞動部勞動條件及就業平等司長黃維琛表示，雖然疫情可能反覆爆發，但見諸各國經驗，勞動市場逐步恢復仍是大勢所趨；國內實施無薪假人數短期內可能上下波動，但長期趨緩仍是可期待。

journalist: 經濟日報 / 記者江睿智／台北即時報導

title: Delta病毒來了無薪假將再起？勞動部說話了


content_text:
方子齊 編譯 / 香港

香港警方8日逮捕、民主運動團體「支聯會」的4名成員，原因是他們拒絕警方「查水表」。原來港警國安處，指控支聯會是外國代理人，要他們交出與外國團體往來的資料。支聯會則說港警違法在先，拒絕繳交資料，就此被捕。事實上，港版國安法生效過後，香港政府就禁止支聯會舉辦六四紀念晚會，還逼得六四紀念館關門大吉。如今支聯會只剩下2名成員還沒被捕，香港的民主運動，再受衝擊。

香港支聯會副主席鄒幸彤說：「警方這封信本身不合法，我們不需要遵從不合法的指示。」被捕前1天才發出公開信，支聯會回絕警方的最後通牒。原來港警以港版國安法，指控支聯會是外國或台灣代理人，要他們交出與外國組織往來的資料。香港保安局局長鄧炳強說：「這些人受到外國政治團體，一些金錢的資助，從而為外國的利益進行活動。」反送中運動過後，香港政府禁止支聯會舉辦六四紀念晚會，逼得支聯會關閉旗下的六四紀念館。

1989年天安門事件下成立的支聯會，全名香港市民支援愛國民主運動聯合會。愛國2個字，現在聽來諷刺。香港支聯會常委徐漢光說：「建設民主中國就是為中國好，為中國利益付出，我們做的所有工作不是外國指使。」北京政府不領情，透過中聯辦痛斥支聯會想顛覆國家。如今支聯會7名成員，5名都被逮捕，點亮民主的火光似乎成了風中殘燭。

新聞來源：華視新聞

countries: 台灣 香港 中國

title: 拒警"書面查水表" 支聯會4成員被捕


content_text:
（中央社日內瓦8日綜合外電報導）COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）今天表示，僅能在今年年底前為貧窮國家的不高於20%人口提供疫苗，遠低於原先預期，可歸咎於藥廠面臨生產挑戰和監管審查延誤等因素。

COVAX背後的世界衛生組織和全球疫苗免疫聯盟（GAVI）等組織在聯合聲明中表示：「因出口禁令、藥廠和國家之間雙邊協議的優先順序、一些主要廠商擴大生產面臨的現行挑戰和延遲申請監管機關批准，使COVAX保護世界上最脆弱群體的能力持續遭受阻礙。」

路透社報導，全球疫苗免疫聯盟指出，COVAX今年可能會從捐贈國方面獲取14億2500萬劑疫苗，低於7月間估計的20億劑。

title: 受限多重因素 COVAX年底前供窮國疫苗量低於預期 | 國際


content_text:
宏達電（2498）昨（8）日宣布，在台灣推出旗艦級PC VR裝置HTC VIVE Pro 2專業版新品，內含控制器及基地台配備，即日起開放預購，為業績增添動能。

宏達電亞太區總經理黃昭穎表示，新一代VIVE Pro 2帶來令人驚豔的高階PC VR遊戲、創作和體驗享受。VIVE Pro系列自上市已被廣泛應用在教育、醫療、藝術、設計、會展、多人連線、遊戲和娛樂等多領域。

宏達電表示，VIVE Pro 2打造更佳的VR沉浸體驗，透過精準空間追蹤技術和新世代圖像顯示，可全面釋放VR精彩效能。流暢、極致VR影像表現，超擬真5K解析度呈現更多影像細節，搭配120 Hz高更新率顯示螢幕，提供使用者前所未有的精緻細節及流暢感。

title: 宏達電推PC VR裝置新品


content_text:
醫師表示，此次幼兒園群聚感染事件，社區防線已經具備一定強度，至今沒有讓病毒滲入社區深處。（資料照，記者劉信德攝）

〔健康頻道／綜合報導〕新北板橋某幼兒園爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染不斷延燒，中央流行疫情指揮中心今（9日）表示，從現有資料推測，埃及家庭應該是全案最早感染者，從抗體IgM尚未消失來看，研判是一個月以內發生的事件。醫師表示，不管如何，今日新增案例可以看出，這一波Delta社區感染並非達到不可收拾的程度。從新北連3天社區篩檢將近一萬人，結果都是陰性，也可以證明。

衛福部草屯療養院醫師沈政男透過臉書發文表示，從Delta變異株出現，那些先前在Alpha疫情初期亂扯亂罵的人，又再現形了。此外，最扯的是「Delta R值等於6」這樣的說法，須知那是國外的R值，他們都不防疫才會如此，不適用於台灣。

沈政男直言，最離奇的是，埃及家長案例，竟然他的兩個表兄弟，一起同機返國，也都是在14天檢疫裡前後都驗出PCR陰性，然後現在驗出Ct值30幾。而指揮中心也說埃及家長那例，IgG與IgM都是陽性，代表發病時間為7-28天前。也就是說，此例就是入境後發病，不是什麼陰陰陽陽，只是，入境後多久才發病？是檢疫中發病，還是檢疫後回到家馬上發病？

沈政男表示，從傳染狀況來講，檢疫中發病的機會比較大，而且，如果是檢疫後發病，怎麼會三兄弟都是如此，所以要抓到一個超長潛伏期案例都不簡單了，何況是一次3例。問題是，如果是檢疫中發病，為什麼解隔離前PCR是陰性？

沈政男說，最有可能是偽陰性。而如果3例都是偽陰性，就要看看是不是同一個流程所採，是否有什麼系統性誤差。反過來說，如果不是PCR偽陰性，那麼3例都屬超長潛伏期，那就可以投稿國際期刊了。不管如何，從今日新增案例不多、新北連3天社區篩檢將近一萬人，結果都是陰性來看，可以證明這一波Delta社區感染並非達到不可收拾的程度。

此外，沈政男指出，確診的裝修工與其太太，也是跟該社區大樓有關，不是感染源不明。另外，有2例是Ct值很高的境外移入案例家屬，跟這波疫情無關，也沒有傳染力。這些都說明了社區防線已經具備一定強度，至今沒有讓病毒滲入社區深處。而社區防線強度的另一個證明是長榮機師那2例Delta，至今也沒有傳出其他新增案例。

沈政男表示，台灣已經從先前Alpha疫情學到教訓與經驗，防疫已經越做越好，大家不用忘得一乾二淨，又在那邊胡亂指責雙北防疫，也不用在那邊無謂恐慌。基本上目前這波幼兒園Delta疫情，就是8月18日從境外帶入家庭與社區大樓，再帶到幼兒園，然後帶到其他家庭，至今傳播鏈就是如此，都是畫得出來，尚無感染不明案例。簡要來說，就是二級警戒加疫苗覆蓋率等於三級警戒，讓社區建立了一定強度的防線，使得Delta即使傳了20天，疫情仍在可控範圍。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 台灣 埃及

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 草屯 板橋 新北

title: 健康網》Delta入侵 醫：社區已建立了一定強度的防線 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
行政院今正式公布五倍券細節，經濟部長王美花指出，此次五倍券的印製費用比去年為低，為20.85億元。

王美花表示，今年印製、分裝五倍券的行政費用比去年三倍券更低。去年三倍券的行政費用為22億元，今年則為20.85億元，在印製費部分，為每張2.7元，比去年降0.22元；兌付手續費，為每張4.5元，每張減少0.5元，而系統開發的費用，在去年的基礎之上做開發，為8500萬元，減少1200萬元。

王美花並表示，分裝作業收容人的服務費為2.5元每份，每份比去年增加1.5元。

title: 比去年低 五倍券行政費用約20億元


content_text:
9月8日，洛杉矶县儿童保护科资深副检察官哈塔米（右）与代理律师克莱普尔（左）就控告贾斯康案，召开记者会。（姜琳达／大纪元）【大纪元2021年09月09日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）周二（9月7日），洛杉矶县儿童保护科资深副检察官哈塔米（Jonathan Hatami）向高等法院提交控告洛县政府的诉状，他表示，自己因直言不讳地批评洛县现任地区检察官贾斯康（George Gascon）的指令而遭到报复。

哈塔米于周三（8日）召开记者会，他对大纪元记者说：“我已经为社区服务了15年多，我为儿童而战，为受虐待的儿童而战，但在过去约8个月的时间里，有人破坏了这一切，这很可悲。”

“他（贾斯康）的很多政策都有问题。有的法官说过：他让我们做的事情是非法的、不道德的、道义上有错误的。”他说。

根据控告书，贾斯康自去年2月宣誓就职后，就承诺停止执行加州的《三振出局法》（Three Strikes Law）、停止使用死刑。

加州曾有着全美最严厉的《三振出局法》，旨在打击犯罪。该法案规定：第3次被判犯有重罪的累犯，将被判处25年有期徒刑到终身监禁的严厉惩罚。

“有些案件我已经提交、看了尸检报告，并在初步听证会或大陪审团审判时提供了证据，但他（贾斯康）要求我取消（对罪犯的）重罪指控。”哈塔米说，即使有足够的证据可以证明罪犯犯下重罪，贾斯康还是强迫他取消对罪犯的特殊指控、重大身体伤害指控和其它指控。

哈塔米：拒执行政策遭报复他说，自己因批评贾斯康“不合法”的政策以及拒绝执行一些政策遭到报复，例如，被取消晋升机会、故意不让他负责复杂虐待儿童和谋杀案件、点名辱骂等。

哈塔米代表律师克莱普尔（Brian Claypool）在控告书中，列出了五个起诉原因，包括报复、诽谤（两项）、故意造成情绪压力和种族歧视。“昨天我们代表哈塔米提起了一项数百万美元的诉讼。”克莱普尔说，一起被控告的除了洛杉矶县政府、贾斯康外，还包括贾斯康过渡团队发言人泽沃（Maxwell Szabo）。

“泽沃在当地的一家新闻电台直接发表评论，说哈塔米有妄想症，可能不适合从事法律工作，单单这句话本身就构成口头诽谤。”克莱普尔说。

哈塔米是洛县资深副检察官，他负责起诉了70多起虐待儿童和谋杀案件的罪犯。他是Jose Cuatro和Maria Juarez案件的检察官，这对夫妇被指控虐待和谋杀了其4岁的儿子Noah。

他也是负责起诉Isauro Aguirre和Pearl Fernandez案的两名检察官之一，涉案的男女两名被告因残忍虐杀女方的8岁儿子Gabriel，被分别判处死刑和终身监禁不得假释。当时这起案件在社会上引起轰动。但控告书中指出，这起案件被贾斯康用来诋毁原告。

控告书中提到：去年11月18日，贾斯康在接受Spectrum News 1采访时称，哈塔米寻求虐杀8岁男孩的被告Isauro Aguirre死刑的唯一原因，是因为哈塔米的自尊心受到伤害。诉讼书称贾斯康的评论“明显是虚假的”，直接损害了哈塔米的声誉和履行职责的能力。

另外，哈塔米对记者说，近期被判处终身监禁的Pearl Fernandez，根据贾斯康的新政提出重新判刑的请求，但他被贾斯康警告不要反对Pearl Fernandez提出的请求。

贾斯康被指破坏司法系统贾斯康自上任起便接连颁布了系列帮助罪犯去罪化的政策，包括终止保释金制度、将死刑改为无期徒刑、轻判贩毒罪、取消帮派控罪等。加州首府沙加缅度县地区检察官安妮·玛丽·舒伯特（Anne Marie Schubert）曾直言，贾斯康基本上就是在竭尽所能地破坏司法系统。

贾斯康的政策也遭遇了来自其属下许多检察官的挑战，7月底，两位洛杉矶县资深副检察官也控告贾斯康利用公职报复下属。洛县检察官协会（ADDA）将他告上法院。目前，洛杉矶县有28个城市对他投出了不信任票。与此同时，民间发起的“罢免贾斯康”（Recall George Gascon）运动正在进行中。该运动获得了超过4万名洛县公民、众多受害者、副检察官、执法人员、民选官员的支持。

针对哈塔米的控告，贾斯康办公室在给记者的一封邮件中回复说：“我们拒绝评论。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 洛县资深副检察官控告贾斯康报复


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月09日訊】日前中共許多官媒，以《人民日報》為首，都先後刊登了一篇名為「每個人都能感受到，一場深刻的變革正在進行」的評論，形容中共國家主席習近平的監管整頓舉措是一場席捲全國的「深刻變革」。大陸演藝圈在中共整治下風波不斷，繼趙薇遭封殺之後又傳出「限籍令」，指下個目標將是包括李連杰在內、持外國國籍的9名藝人，官媒亦刊文倡禁「小鮮肉」、「娘砲」，揚言應嚴打追星文化。為此《珍言真語》節目特意邀請著名政經學者練乙錚教授作專訪，分析「文革2.0」下大陸目前局勢及對香港的影響。
「最近抓了一些明星出來批鬥等等，你看一下它後面的理論基礎是什麼，不就是毛澤東的那篇《在延安文藝座談會上的講話》？」中國現在經濟、軍事上都比以前強，不再怕國際社會，就在重行以往那一套。事實上50年代初期類似事情已經發生，當時有所謂「批《海瑞罷官》」，一路發展至「反右」，然後就文化大革命，發展脈絡相當清晰。現在媒體又是在文藝界、文化界開始，而且牽涉的人物並不止范冰冰、趙薇那些明星。
「莫言，中國唯一的一個諾貝爾文學獎的得獎者都被雪藏了，所有的作品都被下架了，沒有了，現在還沒有公開批判他而已。」練乙錚指，「文革2.0」正在大陸一步一步進行中，中共對香港也會採取同樣手法，香港已經沒自由空間。這一波除了針對文化界，經濟、商界也一樣受到波及，「正在動那些有錢人了」，香港1978年以後靠攏中共的商家現在應該都在心驚膽顫。練乙錚亦提到，中共現在提出「公私合營」，而這正是50年代批鬥資本家前提出來的，「不到兩三年它就全部都將你鬥臭了」，全部變成國營、公營，香港亦會走上這條路，香港的紅色資本家都會遭殃。
練乙錚稱，他在中央政策組工作的時候就已經在推動「PPP公私合營」，當時有些資本家、二線的資本家就提出了這樣的做法，「他們所謂的公私合營實際上就是迎合中國（中共）的利益，過了10年、8年之後，你看中國的那些電信公司下來香港的時候，政府立即要將已經給了香港的電信公司、各個電信公司的那些頻道，強迫拿出來給這些中資的電信公司用」。他指這些已經是十多、二十年前的事情了。

與共產黨關係密切將遭殃 華人退黨明哲保身
至於為何香港的商人還不撤資？還不離開？練乙錚回應因為部分人仍在觀望，以為中共會對他們網開一面等等。回望大陸1949年後幾年，有人亦選擇不走，最後下場亦不太好。他認為香港不少大資本家的子子孫孫都已經離開，「聰明的人就已經走了，蠢的人或者還在想賺多一把再走的那些，很可能會遭殃」。他說：「香港已經不安全，所以我估計呢就是聰明那些就在西方國家，但是你在西方國家如果你跟中國共產黨太過親近的話一樣是死，你看看那個孟晚舟就知道了。」孟晚舟本來已經有加拿大戶籍，有很多產業在當地，但「可惜她跟華為關係太緊密，而華為與共產黨關係太緊密，所以她也出事了」。
練乙錚估計，一旦中美打仗，中國人特別是持中國護照的，在美國可能會有麻煩。二次大戰時期，美籍日本人，即移民去美國做了公民的，全部被抓到集中營，後來被左派指為大逆不道，違反美國憲法等等。西方國家當中由19世紀開始，到第一、二次世界大戰，不單指美國，加拿大、英國、澳洲等國家，都對外國大批移民直接管制抓進集中營。因此他估計下一次中美開戰，美國左派頂不住的，中國移民在美國會好麻煩，若做了美國人，取得了美國護照有可能情況會好一點。未取得美籍的中國移民，可能會被送入集中營，或被指控為中共間諜或特務。
「桂民海，他已經是取得了瑞典國籍，中共一樣當他是中國人，黃皮膚黑頭髮就是中國人，習近平跟特朗普（川普）第一次見面的時候就說黃皮膚中國人，幾千年都是這樣，就是中國人，所以就算拿到外國護照都不是這麼安全。」
更甚者，練乙錚強調中國近年有多條法律出台，其中《國家安全法》，要所有中國人民支持中共政府，支持中共在外面收集情報，要合作及守祕密。
「外國目前已經很審慎審批轉國籍、入境等等，甚至最近去英國的香港人，英國也很嚴謹地審查。因為他們知道有可能有奸細混入去。」
練乙錚估計，中共目前希望將香港接管，控制一切後又重提「一國兩制」，揚言香港跟大陸不同。因為利用香港的特殊身分，在公在私都對中共有利。在公可以透過香港滲透外國，在私方面，不少大陸權貴都想可以在香港找據點，出事時躲藏。
「何志平那些這樣的人，用香港人的身分來做中國的事情，但是現在外國聰明了，都不會覺得你是香港人就會另眼相看，特別是如果你是有中國（中共）背景的話。」
練乙錚認為，中共將來可能更加會做到香港好像跟中國很不同這樣，因很多人都想在香港找個據點，一有什麼風吹草動就即刻逃跑。這不單止是江澤民那一派，馬雲那些人是這樣，連習近平那些家人都是在香港有很多產業，是共產黨裡面的黨內的共識。在南方有據點很安全。他指林彪當時為什麼要在廣州建立基地，就是說如果他出了問題，飛到來廣州就安全，因為在廣州接近香港，一個轉彎就走到香港了。
「文革2.0」目的在奪權 利用反貪坐大勢力
「用這樣的方法去奪權，有了這個經濟實力以後，他就可以用經濟的方法，去招呼他那幫手下。你猛在這裡打貪打貪，他那幫手下，一口好果子都沒得吃，他跟你打？當然不行了，你一定要給甜頭，甜頭哪裡來呢？不就向對方搶。」
練乙錚談「文革2.0」，指習近平目前的做法是向江澤民的江派奪權，最直接的方法就是經濟上奪權，坐大國家企業，吞併「群帶資本主義」下，由江派操控的民企。故所謂「國進民退」不是意識形態，而是習近平想搶奪經濟實力，養肥自己政治班底，以馬列主義搞計劃經濟掛帥去占吞私營企業。
練乙錚形容共產黨的理論就是黨指揮槍，習近平當了黨主席以後，就收編了所有軍權。將江派的軍頭用貪官的名義全部打倒，他掌握了軍權，就可以進行管制。他現在用這個方法去對江派鬥爭。而中共的貪其實是對統治者有利，通過貪污可以控制官員。「貪到一定程度，他就將你祭旗，拿你開刀。那他就在人民當中樹立了他的威信。所以既要用貪官，又要反貪官。」他指中國政治傳統的習慣就是這樣，清朝也是這樣，和坤他作威作福，但皇帝死了，第二個繼任的時候就立刻把他處決。就是又利用貪官，又利用反貪來去坐大自己的勢力。
練乙錚認為，要在中國貪污文化歷史視角之下來看所謂反貪。為什麼從49年到現在一次又一次反貪運動，但是那些貪官越來越厲害，為什麼？他指50年代的貪官現在看來是兒戲、是小意思。10年前貪污以億算，現在是幾十億。所以有些人覺得以前寬鬆一點，他稱之為「戀鄧派」，懷戀鄧小平時代那種開放。但實際上鄧小平搞開放是韜晦，到他羽翼豐滿時，也是像習近平一樣。每一個上台的人都要將權力、經濟勢力壟斷。練乙錚最後總結：「現在最大的問題不是什麼派什麼派，而是共產黨。」
完整訪問請觀看《珍言真語》節目。
撐珍珍成為Patreon會員：https://www.patreon.com/epochtimeshk
訂閱Youmaker ：https://www.youmaker.com/c/PreciousDialogues
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 香港 加拿大 英國 澳洲 日本 美國 中國 瑞典

people: 習近平 川普

title: 【珍言真語】練乙錚：文革2.0恐波及香港


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北9日電）中國探針對第4季營運審慎樂觀，明年看好電動車、電動機車和電動自行車等新能源應用連接器業績表現，不僅切入美系電動車大廠充電槍，也與韓系電動車廠合作。法人估中探針明年業績目標成長超過2成。

中探針今天下午受邀參加券商舉行線上法人說明會，展望明年，中探針對電動車、電動機車以及電動自行車三大領域新能源連接器產品前景展望樂觀。

在電動車領域，中探針表示連接器產品已切入電動車充電槍和車削件，不僅與美系電動車大廠合作，也和韓系電動車品牌商合作。法人預估中探針最快今年底可開始供貨給美系電動車大廠充電槍應用。

在電動機車領域，中探針連接器也持續切入台系電動機車電池交換站應用，隨著電動機車品牌客戶有意布局中國和印度市場，中探針也規劃隨著客戶前進越南、中國和印度的電動機車市場。

在電動自行車領域，中探針表示從去年逐步切入，與國內大廠合作，預估明年相關連接器產品業績貢獻可期。

在真無線藍牙耳機（TWS）連接器應用，中探針指出市占率相對高，今年也接獲日系客戶訂單。

展望9月及第4季營運表現，中探針態度審慎樂觀，不過指出仍需觀察COVID-19疫情變數，對明年包括新能源、半導體測試、連接器等產品業績態度正向，法人預估中探針明年業績目標年成長幅度超過15%至20%以上。

從產品營收比重來看，今年上半年大電流產品占比約11.2%，法人分析這與電動車等新能源領域用大電流連接器產品相關；其他連接器產品占比約64%，測試產品占比約21.8%，工控產品占比約2.9%。

法人指出，在半導體測試方案，記憶體測試應用占比約40%，邏輯晶片測試占比約60%，其中測試治具占比約30%。

中探針今年上半年合併營收新台幣13.26億元，年增27%，上半年合併毛利率31.76%，較去年同期31.19%微增，上半年稅後獲利5480.7萬元，較去年同期1987.6萬元大增175%，每股基本純益0.85元，優於去年同期EPS 0.31元。

中探針主要布局半導體精密測試針以及3C產品連接器，產品包括測試微間距方案的測試治具、IC測試探針、PCB測試探針、5G高頻測試方案，切入半導體測試和晶圓級封裝（WLP）測試。

連接器包括Pogo Pin彈簧針、防水連接器、磁吸連接器、高頻傳輸連接器等；大電流連接器包括電動車充電槍、電池連接器、冠簧連接器等。

中探針產品切入電動車等新能源應用、資料中心伺服器和通訊設備高速纜線應用、醫療用連接器、以及航天交通等工控應用。

根據官網資料，中探針客戶包括蘋果（Apple）、亞馬遜（Amazon）、微軟（Microsoft）等；中探針測試客戶包括鴻海集團、英特爾（Intel）、Skyworks和日月光投控旗下矽品等。（編輯：林興盟）1100909

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北9日電

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 越南 印度

title: 中國探針電動車應用看佳 法人估明年業績增逾2成 | 證券


content_text:
全球經濟活動自新冠疫情低點反彈，在景氣復甦、疫情解封與財政刺激的加持下，全球股票市場在今年上半年表現亮眼。晨星統計，去年2月至今年7月，超過220億美元資金流入醫療保健類股基金，聯博投資專家認為，目前逐漸進入景氣溫和擴張的情境，醫療保健類股兼具有成長性較穩定、防禦力較佳、評價相對便宜等優勢，可望持續吸引資金流入，帶動評價回升。

聯博投信股票投資策略師李長風表示，隨著經濟復甦的腳步，股市報酬由先前的評價面驅動轉為企業獲利帶動，盈餘長期成長動能強勁的公司，可望抵銷評價下修疑慮。綜觀標普500指數各類股2020年至2022年預估營收年化成長率，醫療保健類股為7%，僅次於科技類股的8.9%，顯示歷經新冠肺炎疫情的結構性變革後，醫療保健類股獲利增長仍可望維持相對強勁的成長潛力。

不過，聯準會縮表疑慮重啟，且Delta變種病毒疫情不時牽動市場緊張情緒，投資人擔心下半年股市將面臨挑戰。李長風指出，美國經濟成長動能逐漸從高峰趨緩，在景氣溫和擴張的環境下，醫療產業具有毛利率較高的特性，包含醫療保健設備服務、醫藥生技與生命科學等類股，這些公司面臨市況挑戰有較好的議價能力，將更具韌性。此外，觀察過去10年歷史走勢，即使在景氣放緩，美國ISM製造業採購經理人指數走低時，標普500指數中的醫療保健類股相對標普500指數表現較佳，顯示醫療保健產業相對具備防禦特性。

先前投資人擔心美國民主黨完全執政後，若執行醫療體系改革政策，醫療產業前景將受到影響，使得醫療保健類股評價相對便宜。李長風說，有鑑於拜登政府近期的政策態度，短期內應不會積極改革醫療體系，因此，在政治風險趨緩的環境下，未來醫療保健類股相對評價可望緩步回升，帶動相關題材表現。其中，受惠後疫情時代投資趨勢的高端醫療設備公司，或者營運態勢良好、獲利能力穩定的大型生技公司等。

理柏資訊統計，截止至8月31日，在國內核備的環球醫療保健股票基金中，聯博-國際醫療基金在一年、三年、五年的績效排名皆位於同類型基金排名中的第一分位，該基金投資配置不限定於特定次產業，而是由投資團隊彈性布局醫療保健類股中的多元投資機會，包含較穩健的醫療服務與一般藥品等領域，以及具備長期成長機會的生技與醫療設備等板塊。

聯博投資團隊認為，投資人應避免過度聚焦在新藥上市行情，醫療保健類股具有許多長期結構性趨勢值得投資人關注，除了受惠人口老化、醫療創新等趨勢外，也潛藏許多直接受惠後疫情時代的機會，包含遠距醫療、疫情檢測以及基因定序等，相對是值得投資人關注的趨勢。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫後投資 投信看好醫療保健類股前景


content_text:
【記者常懷仁／綜合報導】臺日2+2會談意義，立委認為日本下了決心。國策研究院於昨（8）日舉辦臺日「2+2對話與臺日中三角關係」座談會，談到了因為日本感受到中共的威脅，所以下決心加強和臺灣的關係，而「2+2」會談就是日本的決心，未來臺日在合作上還有很多發展空間。

8月底臺日「2+2」會談，由臺灣和日本的執政黨立委出席討論，雙方各自派出國防、外交領域的議員進行討論，日方由自民黨外交部會會長佐藤正久、國防部會會長大塚拓兩人出席，臺灣則是由立委羅致政、立委蔡適應出席，而此次的座談會是以這次會談作為基礎，討論臺日中彼此之間的關係。

立委羅致政表示，「2+2」不是突然冒出來的東西，最近日本執政黨內部針對臺灣政策做出了檢討並提出報告，裡面就有國會外交，另外日本執政黨內部有對臺灣友善的朋友，他們知道臺灣戰略的重要性與日本的國家利益是有關係的，因此他們勇敢的做了重要的政治決心，這是強大的力量。

羅致政補充，美日臺三角關係，美臺、美日、臺日，三者本質的不同會影響到未來推進的天花板，美臺有《臺灣關係法》、軍售關係、TIFA談判，而臺日沒有，所以臺日有很多進步空間，而日本也感受到不足，所以希望採取具體行動來拉近臺日關係。

蔡適應指出，臺灣如果不幸被統治，以中國(共)野心來看，會擴張影響力到臺灣附近的琉球等地，所以日本也開始成立了沿海監視隊、雷達站、增加預算在西南駐軍等等，提供更多防衛。

澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛表示，阿富汗撤軍使不少歐洲等國有不少疑慮，因此需要進行補強，而臺日2+2可以修補印太戰略的可信度，並讓友邦國家有信心參與其中。

宋文笛指出，臺日2+2是可複製的互動模式，讓臺灣和其他國家和外交關係有可複製性，因為是非官方關係，除了能降低北京的反作用力外，也能多元化國際交流，並且管控外交成本，這是值得探索的方向。◇

countries: 澳洲 日本 中國 臺灣 阿富汗

people: 羅致政 蔡適應

title: 臺日民代2+2會談  突顯日方決心


content_text:
「白九」因不離不棄守在失蹤老奶奶身旁，才讓她撿回一命，讓洪城郡消防隊表揚牠為南韓首條「榮譽搜救犬。」（圖擷取自양승조 충청남도지사官方YouTube）

2021/09/09 16:48

〔即時新聞／綜合報導〕南韓洪城郡名為「白九」的狐狸犬，8月底陪90歲患有老人痴呆症的奶奶在農村郊外散步，未料卻意外失蹤，搜救人員最後靠著「熱成像無人機」捕捉到狗狗的蹤跡，牠一直守在主人身旁，才讓老奶奶撿回一命，而近日地方政府也表揚牠，成為南韓首隻「榮譽搜救犬。」

根據《CNN》報導，南韓洪城郡高齡90歲的金姓老奶奶，日前帶著狐狸犬「白九」外出散步，未料卻於8月25日失蹤，隨後搜救人員便查看農場內的攝影機，發現他們已經離開村莊，搜救隊便立刻組織了消防人員及志願者，在傾盆大雨下展開營救行動。

報導提到，救援行動在進行40小時後有了進展，團隊在金老奶奶家約2公里的地方，發現她倒臥在稻田中間，但由於稻米的高度太高，又過於密集，所以老奶奶既看不清楚，也因全身濕透而無法起身。

報導指出，搜救隊派出了「熱成像無人機」探詢周邊訊號，捕捉到了「白九」的蹤跡，這才發現老奶奶受困後，牠一直守在主人身旁，儘管自己都失溫了，還是不離不棄，陪在奶奶身邊，維持她的體溫，警方也說，要是沒有忠心的牠，搜救隊可能根本找不到老奶奶。

報到續指，目前金老奶奶正在醫院接受治療，身體慢慢康復中，而忠清南道知事梁承晁也特別前往洪城郡消防隊，參加「白九」的表揚儀式，讓牠成為南韓首條「榮譽搜救犬」，梁承晁也說，在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，「白九」創造了不可置信的奇蹟，同時感動了眾人。

報導也說，金老奶奶的女兒則透露，「白九」3年前曾被大狗襲擊，隨後一家便收養了牠，牠好像特別喜歡母親，這次就像是「狗的報恩」，很謝謝「白九」，牠是我們的家人。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 田中 前金

title: 南韓首隻「榮譽搜救犬」！ 老奶奶失蹤牠不離不棄40小時救命


content_text:
現效力英超艾佛頓的基恩單場梅開二度。（路透）

〔體育中心／綜合報導〕義大利國家足球隊創造了新紀錄。在該國時間8日出戰世界盃歐洲資格賽C組時，擊退同組墊底的立陶宛，達成國際賽場史無前例的37連不敗，打破上世紀巴西曾寫下的36場神話。

義大利隊陣中球星基恩（Moise Kean）梅開二度。11分鐘時在禁區接下來球起腳射門得手，29分再獲隊友助攻破門。加上立陶宛球員烏托庫斯（Edgaras Utkus）14分時送幸福的烏龍球，藍衣軍團的拉斯帕多里（Giacomo Raspadori）10分鐘後再補刀一分，地主隊在30分鐘內就以4：0遙遙領先。下半場羅倫佐（Giovanni Di Lorenzo）也射進他今年國家隊第一顆進球，最後比賽以5：0收場，這同時是C組預賽目前最大分數差賽事。

義大利國家隊上次在球場上吞下敗仗，已經要回溯到2018年9月10日，歐國聯賽A3小組賽，當時南歐勁旅1：0敗給最後奪下該屆賽事冠軍的葡萄牙隊。此後開啟他們破紀錄37戰不敗之旅，包括2020歐國盃決賽在英國溫布利球場的重要勝利。

巴西36場不敗成就，其中包含1994年世界盃冠軍的重大勝利。（資料照，法新社）

巴西森巴軍團曾在1993到1996年間，以36戰不敗席捲世界。西班牙也曾經於2007及後兩年內締造35場不敗金身，直到2009年洲際國家盃四強0：2意外敗給美國。

countries: 義大利 西班牙 英國 葡萄牙 巴西 美國 立陶宛

title: 足球》3年未嘗輸球滋味 義大利創史上最長不敗紀錄


content_text:
鏟屎官妞妞們曾經觀察過家裡貓貓每天都在做些什麼嗎？不論是家貓或是浪浪，牠們一天至少要睡到15小時才會滿足，而除了睡覺時間，牠們就只剩下吃飯＆洗澡時間了，所以貓貓們幾乎會花費5小時在「理毛」這件事上。今天妞編輯就要來分享貓咪愛洗澡的原因！

＃貓咪其實很認真理毛

如果妞妞們覺得貓咪是隨便舔舔，那可就大錯特錯了！牠們其實是很細心又有耐心地在梳理自己，甚至比你洗澡還要認真。就跟人類洗澡會先抹沐浴乳的概念一樣，貓貓會先用前腳沾上牠們等同肥皂的唾液，因為裡面有中和酵素是可以用來降溫或去除灰塵的，等到牠們洗完澡，毛色就會變得更亮眼！（跟我們洗完澡一樣～）

＃貓咪為什麼要理毛？

貓科動物都是獨立狩獵的動物，所以留下足跡、氣味這件事對牠們來說是很致命的，因為牠們必須要隱藏自己才能悄悄靠近獵物。所以貓貓清理自己除了是把身上的灰塵、毛屑舔舐乾淨，一部分也是因為想過著靜悄悄的生活。（每次牠們在洗澡，妞編輯都會故意再弄亂一次ＸＤ）

＃理毛確認貓咪狀況

如果想確認貓咪的基本身體狀況，可以先從臉部整潔開始，因為理毛是貓咪基本自我管理行為之一，如果貓貓的臉、耳朵開始髒髒，就代表牠可能沒有多餘的力氣去維持清潔。如果是健康的貓咪，牠們無法忍受身上的、臉上的毛髒掉或開始打結。如果在領養貓咪時，發現牠的臉部、身體都很髒的話，建議先帶去給醫生檢查呦～

＃透過理毛轉換心情

除了前述為了狩獵、為了健康，貓貓其實也會因為心情的好或壞來理毛。比如說，貓咪四腳朝天地在客廳沙發上理毛，那可能是放鬆或是舒壓的一種方式；如果牠只舔特定的部位，可能是因為情緒不穩或是焦慮，但因為舔毛而導致特定部位掉毛，那就要觀察看看牠最近是不是有壓力喔！

看完以上關於貓咪理毛的小知識，大家有沒有更了解喵星人呢？貓咪專科醫師說：「牠們其實比任何動物都還要愛乾淨！」不要覺得貓貓洗澡都隨便舔舔，其實牠們很有自己的原則滴！！如果想知道更多關於貓咪的行為，可以參考「韓國貓專科名醫」的著作——《真想暫時變成貓》呦！

Source：《真想暫時變成貓》、pixabay

寵物圈圈有IG啦！

title: 貓咪為什麼很愛「洗臉」？臉部長期髒污需檢查，獸醫：沒有比喵星人更愛乾淨的動物了


content_text:
2021/09/09 11:38

〔記者涂鉅旻／宜蘭報導〕海軍沱江級巡邏艦首艘後續艦「塔江艦」今日正式成軍，總統蔡英文今日赴海軍蘇澳基地主持成軍典禮，總統表示，塔江艦是海軍具備防空能力的小型艦船，相信有了這艘軍艦的加入，對海軍捍衛海疆的任務，更能夠如虎添翼。

蔡總統今日在國防部長邱國正、國安會諮委黃曙光、退輔會主委馮世寬等人陪同下，赴海軍蘇澳基地主持塔江艦以及第二艘快速佈雷艇成軍典禮，蔡英文表示，她還記得去年12月中，為即將下水的塔江軍艦命名，見證了「國艦國造」的成就。

總統表示，這是展現我們全方位捍衛海疆的決心，也是展現台灣國防研製的能量。在不到一年的時間，塔江艦達成作戰測評、順利成軍，及第二艘快速布雷艇交艇，整個進度如期、如質完成。

蔡英文表示，這樣的成績值得肯定，更證明了在「國防自主」路上，不論遇到什麼困難，都能夠一一克服。不但用具體的成果，打破了所有的抹黑、質疑，塔江艦的優異性能也獲得國際的認同，成為「台灣之光」。

總統說，她要謝謝海軍官兵、中科院及龍德公司的團隊同仁，長期以來為國艦國造政策努力打拚，「大家都辛苦了」，同時感謝立委對國防預算的審議和支持。

蔡英文表示，從今天開始，塔江艦就要擔負起戰備任務，不僅更具匿蹤性、航行穩定性，更是海軍首艘具備防空能力的小型艦船。相信這艘軍艦的加入，對海軍捍衛海疆的任務更能如虎添翼。

總統說，在此她要以「塔江」兩字來期許各位，都能夠如同塔瓦溪的排灣族人一般，不畏艱難，秉持著驍勇善戰的精神，戮力執行各項戰訓任務，讓國人看見中華民國國軍，守護國家、守護家園的信心和信念。

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡英文 邱國正

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 塔江艦成軍  蔡總統：捍衛海疆如虎添翼


content_text:
記者古靜兒／綜合報導

五倍券要來了！行政院今（9）日上午召開記者會公布五倍券的細項，其中包括拍兌領與使用期限，行政院長蘇貞昌宣佈，五倍券將於25日開放民眾從超商預訂，最快10月8日就能領取，至於郵局則是開放10月4日供民眾登記，而電子券則是9月22日就能從五倍券官網進行數位綁定。

五倍券細項今日終於曝光。（圖／行政院直播）

行政院今日正式公布「五倍券振興方案」相關細項，針對五倍券使用範圍，蘇貞昌表示，目前全國實體店家、攤商都可以使用，包括餐飲、市場、婚宴、百貨、零售、夜市、書店、旅遊住宿與藝文業等，甚至也能使用五倍券繳交學雜費、補習費，更適用於國內特定電商。不過，五倍券不適用於繳納境外電商網購、股票、繳稅、水電費、罰金、勞保費、健保費，以及國民年金保險費。

蘇貞昌表示，五倍券的共有5,000元額度，紙本五倍券為一套10張，面額是3張1,000元、2張500元以及5張200元，不僅擁有國幣等級的防偽能力，而且為了增加流通性以及便利性，還為店家保留找零彈性。數位五倍券的部分，民眾則可選擇綁定信用卡、電子支付、悠遊卡或一卡通等電子票證。

蘇院長表示，這段期間因變種病毒入境，許多內需市場受衝擊，為了防止病毒擴散，政府限定場所、限定營業運作方式等，讓攤商、商家、夜市、百貨等受到莫大影響，因此當全體國人防疫成功的此時此刻，政府用最大的誠意、努力及經費預算，計畫推出五倍券。蘇院長指出，五倍券是依總統裁示，在去年三倍券的成功基礎上更精進擴大，希望帶動更好的經濟刺激、振興經濟效果，同時兼顧受衝擊業者，希望讓業者因生意回流而受惠。這是繼紓困發放近1,620億元及近940萬人受惠後，政府推出限時使用的現金，也就是「五倍券」，達到刺激、振興經濟目的。

五倍券氛圍紙本、數位2種方式供民眾領取。（圖／翻攝自行政院官網）

蘇院長表示，行政院在集思廣益，傾聽各方民意下規劃五倍券，而去年三倍券是以1,000元換購振興三倍券的3,000元，這次鑒於經濟成長率可望創11年來新高，由政府吸收負擔1,000元，等於民眾免付1,000元，直接領取五倍券的5,000元。政府提出各種更方便、好使用、好刺激的種種方法，都是希望五倍券推出後，各商家、店家、夜市等受衝擊產業能在疫情穩定情形下，迅速讓顧客回流、商機重現，帶動臺灣整體經濟發展，也請各部會以去年成功經驗，儘早籌劃並提出加碼方案。

延伸閱讀：發五倍券恐成群聚破口！立委苦勸「還是改發現金」：根本不該硬著頭皮走Delta入侵社區危機迫近！ 蘇偉碩要6問蘇貞昌：最壞劇本是什麼？

▼正常發揮YT開會員囉！這裡加入享獨家好禮【Jvita潔薇塔】好氣色YES！ 保養首選超值組

journalist: 古靜兒

things: 經濟 防疫

title: 快訊／五倍券要來了！最快「10/8就能領取」…蘇貞昌今曝「紙本、數位兌領方式」


content_text:
凱基證券發展數位創新，以客戶需求為核心的財富管理業務成果亮眼，在今周刊《財富管理銀行暨證券評鑑》中，勇奪最大獎項最佳財富管理券商獎第一名，同時一舉囊括最佳業務員團隊獎及最佳智能理財獎共三項大獎殊榮，顯示凱基證券金融專業服務及表現深獲肯定。

凱基證券奪下今周刊《財富管理銀行暨證券評鑑》最高肯定，該獎項為國內最具公信力財富管理評鑑，初審階段先進行業界最大規模客戶滿意調查，調查證券業自評、他評、理專及超過3,000位客戶問卷，並由大型市調公司分析後，才能進入決選審核；再經由涵蓋學界、業界等重量級專業評審審查，嚴謹評鑑過程歷時近半年。凱基證券一舉囊括三項大獎，成為證券業最大贏家，於財富管理評鑑中摘下榮耀金牌！

凱基證券總經理方維昌表示，凱基證券深耕財富管理業務多年，深入了解客戶需求，並執行中華開發金控「數位躍升」及「顧客導向」策略，全力打造數位經營與金融生活圈，整合線上與線下資源，創建全方位數位金融服務，快速提供客戶資產配置建議。而第一線業務團隊為找出最符合客戶的理財需求，提供投資規劃時除了考量產品收益之外，也要兼顧客戶的風險承受度；例如銀髮族投資人，對高報酬商品具有高風險較不了解，業務同仁會引導客戶選擇適合且穩健的投資組合，抱持以客戶需求為中心的價值，讓客戶的財富穩健增長，同時做到分散投資風險，成為本次獲得今周刊多項大獎的重要關鍵。

凱基證券獲得客戶及專業財經媒體肯定，財富管理部主管王思微說，真誠的以客戶需求為中心，規劃最適切的理財方案，是提升服務價值的不二法門。凱基證券一站式的財富管理服務，重視客戶感受，業務同仁皆受紮實金融專業訓練，能提供投資人正確且適宜的資訊與建議，提升服務深度與廣度。

此外，凱基證券也首創資量並重的業務團隊考核制度，將客戶滿意度、法令遵循等列入指標，給予員工合理獎酬同時維護客戶權益，發揮中華開發金控集團綜效，打造最完整齊全的產品線，提供精緻化與差異化服務。

凱基證券數位金融部主管鄭嘉慶表示，因應數位金融時代，凱基證券亦積極打造客戶金融生活圈，凱基證券站在保護客戶立場，妥善衡量客戶風險承受能力來協助理財，圍繞著此理念發展數位金融科技，因此，凱基證券運用大數據智慧模組化系統，搭配亞太區域集團研究資源，打造投資組合最適化機制，並靈活運用動態操作避險機制，整合了投資商品、資訊、服務，如提供客戶160多種條件選股交易策略、雲端到價通知及觸價閃電下單服務等；並貼近年輕族群推出許多數位創新，例如，線上開戶、智能客服、社群理財等，更獨家打造影音理財圖書館，透過圖卡素材產製淺顯易懂、輕鬆學習的理財影片，幫助年輕人及小資族聰明投資，創造出凱基證券數位金融服務豐碩成果。

展望未來，凱基證券持續致力實現數位躍升目標，打造行動優先服務，並以顧客導向提供全方位金融解決方案，成為投資人之最佳財富管理夥伴；同時也積極接軌國際，落實企業社會責任及推動各項公益活動關懷弱勢，傳遞出財富累積正能量，堅守永續價值理念，實現成為亞洲領先金融企業的願景。

title: 凱基證奪「最佳財富管理券商獎」第一名等三項大獎


content_text:
文：凱特．穆爾（Kate Moore）

鐳女孩沒有白死，雖然女工們無法救自己的命，消除骨頭積滿的毒物，但是在無數方面，她們的犧牲救了好幾千人。

楷瑟琳．達諾胡的案子獲得最後勝利的五十天前，歐洲爆發戰爭，這意味著夜光表盤的需求將再度大增，好讓軍事機械的儀表板以及戰場上的軍人的手錶能夠發出夜光。但是由於楷瑟琳桂思以及她們的同事勇敢說出發生在她們身上的事，塗畫表盤現在變成年輕女性最害怕的職業，政府再也不能坐視不管：必須回應鐳女孩的死。

政府完全根據從前一代表盤畫工的身體取得的知識，訂定安全標準，保護全新一代的表盤畫工。標準訂得差點就太遲，因為七個月後美國就正式參戰。美國鐳表盤塗繪工業大盛，光是美國鐳企業，員工就增加了十六倍。鐳表盤的生意比第一波還要大：美國在第二次世界大戰期間，使用了超過一百九十公克的鐳來繪製夜光表盤；相較之下，第一次世界大戰期間，全世界只使用不到三十公克。

此外，名叫格倫．西博格（Glenn Seaborg）的化學家受聘執行一項最高機密的任務——曼哈頓計畫——他在日記中寫道：「今天早上我巡視實驗室時，腦海裡突然出現鐳表盤塗畫產業員工的恐怖畫面。」製造原子彈需要廣泛使用具有輻射性的鈽，他立即發現，執行曼哈頓計畫的人也面對類似的危險。西博格堅持對鈽進行研究；結果發現鈽跟鐳的生物醫學特性非常相似，意思就是說，人若接觸到鈽，鈽就會沉積到骨頭裡。曼哈頓計畫直接根據鐳的安全標準，對員工訂定沒有商量餘地的安全指導方針。西博格決定，不讓為了打贏戰爭而努力的同仁跟表盤女工一樣成為亡魂。

同盟國戰勝之後——投擲曼哈頓計畫所製造的原子彈幫了大忙——政府澈底承認國家欠鐳女孩的人情，美國原子能委員會（US Atomic Energy Commission）的一位官員寫道：「要不是那些表盤畫工，曼哈頓計畫的管理階層可能會不顧我們強烈要求，據理拒絕採取最嚴密的防護措施，數千名員工很可能已經身陷嚴重的險境，而且可能還會繼續發生。」官員們說，那些表盤畫工是「無價之寶」。

即便在戰爭結束之後，世界進入原子能時代，表盤畫工的遺產仍舊繼續拯救人命。「當時我們將要活在鈽的時代，」一九五○年代在美國長大的一名男子興味盎然地說，「我們運用鈽的車子、飛機……多不勝數。」大規模生產輻射物質似乎無可避免。「在可預見的將來，」消費者聯盟寫道，「數百萬勞工可能會受到游離輻射影響。」

消費者聯盟說的對。然而，幾乎立即變得清楚明瞭，有風險的不只有新原子產業的員工：整個地球都有風險。第二次世界大戰結束不到五年後，核子武器競賽就展開了：接下來十年間，全球各地進行了數百次地面上原子試爆。

每次爆炸，炸彈殘骸形成蕈狀雲衝入天空，最後變成輻射落塵，飄回地球上：不只落到試爆地點，還會像雨水般降落到長著綠草、小麥和穀類植物的田野，落塵裡的放射性同位素會透過這些植物進入人類的食物鏈。這些同位素會開始沉積在人的骨頭裡，與鐳對表盤畫工造成的傷害一樣，鍶九十是新創造出來的的同位素，格外危險。「我們每一個人，」消費者聯盟驚慌寫道，「都可能會受害。」

原子能委員會認為這是杞人憂天：它說，相較之下，「這些風險非常小，要是我們在核子防禦競賽中落後，我們可能會面對恐怖的未來」。但是他們的話不足以讓憂心的大眾冷靜下來；畢竟，「鐳表盤畫工的苦難讓世界警覺到，體內輻射污染會造成多可怕的危害」。「她們成為借鏡，」消費者聯盟警告，「提醒世人輕忽與失察看似微不足道的隱憂……會造成什麼後果。」

一九五六年，越來越多民眾惶惶不安，促使原子能委員會成立委員會，研究原子試爆的長期健康風險，尤其是鍶九十的影響。但是研究人員認為，面對這種未知的物質，他們該如何展開這項保護未來人類健康的研究呢？他們其實只知道鍶九十的化學性質跟鐳類似……

「只有一小群人，體內遭受過輻射污染，」一位輻射專家說，「如果即將到來的核子時代發生任何事，我們就只能以這些人作為研究起點。」

我們需要表盤畫工再次提供協助。

（中略）

一九六三年，或許至少有一部分是為了回應關於表盤畫工的研究，甘迺迪總統簽署國際《有限核子禁試條約》（Limited Test Ban Treaty），禁止在地面上、水面下和外太空進行原子試爆。畢竟，經過確認，鍶九十對人類實在太過於危險，這項禁令無疑拯救了生命，甚至很可能救了全人類。

原子能仍舊是世界的一部分，即便在今日，原子能還是我們生活的一部分，有五十六個國家操控著兩百四十座核子反應爐，還有更多核子反應爐用於驅動核子船艦和潛艇。但是多虧鐳女孩的經歷直接促成立法，規範輻射工業，現在整體而言，我們能夠安全地駕馭原子能。

核子戰爭的威脅消失時，對表盤畫工的研究並沒有停止，這項研究的領導人物羅伯利．艾文斯（Robley Evans）「強烈認為，盡量去了解輻射的影響，是深謀遠慮的作法，更是對未來世代應負的道德責任」。原子能委員會認同，因此透過人類輻射生物學中心，對表盤畫工進行「終身」研究。

數十年來，鐳女孩定期前往人類輻射生物學中心接受檢驗，她們同意接受骨髓切片檢查、血液檢查、X光檢查、身體檢查；接受檢查前，女工必須禁食，並且穿著「穿脫容易」的服裝。女工必須填寫調查身心健康狀況的問卷，接受呼吸檢測，當然，還有在容易導致幽閉恐懼症的鐵製地下室，測量身體負荷量。有些人甚至在死後接受驗屍；結果身體揭露了科學家在她們活著時無法得知的祕密。有數千名女工協助這項研究，到四十幾歲、五十幾歲、六十幾歲，甚至更老；她們對醫學的貢獻無法估算。我們每天生活都受惠於她們的犧牲和勇氣。

為了人類福祉而接受檢驗的女工裡，有幾張熟面孔，玻爾．潘就是其中一人。「我相信我很幸運，」她曾經談到自己的生還，「鐳沒有沉積在無法移除鐳的那些骨頭上，許多女工就是因為那樣而死掉。」

玻爾不在乎死亡，反而更加熱愛生命。她會用縫紉機縫製窗簾和洋裝，還會用剛從後院樹上掉下來的水果，「親手製作美味可口的派」。她活了下來，表示妹妹需要幫忙的時候，她能夠陪在妹妹身邊。「我爸拋棄我媽的時候，」玻爾的外甥藍迪說，「我們無依無靠，沒有人幫我們。所以玻爾阿姨和霍霸姨丈是我們一生中最大的恩人。她們會照顧我們。」

還有一位表盤畫工前往阿岡實驗室，那就是瑪麗．羅希特。她記得每次阿岡的人來接她去接受檢查時，都會由衷懇切地說，她能活這麼久，實在是十分罕見的案例。但是瑪麗活下來了——看見兒子比爾娶了鄰家女孩朵樂瑞絲（Dolores）；也看見孫女佩蒂（Patty）長大變成舞者。瑪麗大半輩子都因為鐳而雙腿「腫得很大，長滿斑疹」，而且走路一跛一跛，儘管如此，她還是喜歡跟佩蒂一起跳舞。「她總是喜歡跟我一起跳舞。」她的孫女開心回憶道，「我們沒有跳得很好，但是我們喜歡一起跳舞。她十分熱愛生命。我以前總以為她什麼都辦得到。」

瑪麗就是拒絕讓鐳宰制她的人生。「她承受疼痛。」朵樂瑞絲回憶道，「走路痛。光是站著也痛，有時候，痛得很厲害。」不過瑪麗還是有難熬的時候——「我求死不能，」她曾經這樣說，「痛得那麼厲害，我怎麼會想要活下去？」——她堅忍地補充說：「我經歷過難熬的時候，終究會熬過去。」

她的一個朋友也熬過難熬的時候：夏洛特．波瑟。一九三○年代時，醫生告訴她，繼楷瑟琳．達諾胡之後，她是渥太華最可能死的表盤畫工，但是三十年後，她依然活著。瑪麗．羅希特歸因於上帝出手干預，暗示是上帝幫了夏洛特——救了她一命——因為夏洛特幫過楷瑟琳。

夏洛特在一九三四年得了肉瘤，但是勇敢決定截肢，無疑救了她的命。她牙齒掉光，兩腿一長一短，但是她跟瑪麗一樣，拒絕被擊敗。「我現在覺得很好，只是關節炎有點煩人。」她在一九五○年代對一位記者說，「好幾年前我經歷了那一切，我不喜歡去回想。」雖然她想要忘記那段人生，但是科學家邀請她到阿岡，她還是響應號召。醫生們告訴她，那樣做能幫助別人，夏洛特．波瑟從來就不會拒絕幫助別人。

在阿岡的研究揭露楷瑟琳．達諾胡贏了測試案件之後，渥太華女工的官司發生了什麼事。在法庭贏得那場勝利之後，許多人在果思曼的協助下繼續奮戰——不過只剩一小筆賠償金可以分，這表示賠償金額不高；索賠的人每人只獲賠幾百美元。夏洛特獲賠三百美元（折合現在的五千美元），這個微不足道的總額令阿亞．波瑟「非常火大」；大概只能支付截斷手臂的費用。

有些人一毛錢都拿不到；瑪麗到阿岡時，接受招待吃午餐，用餐時她說：「我們最多大概只能拿到這麼多。」有些人撤銷官司，像是葛雷辛斯基氏姊妹和海倫．曼奇。或許她們曾經為了楷瑟琳而聯手，但是她死後，她們就失去鬥志，反正賠償金非常少；說不定，最後，看起來似乎不值得打官司了。她們爭取的是判決結果，而她們已經得到了。

至於那些公司，最後終於被繩之以法——不過當時傷害已經造成。一九七九年，美國環保署（Environmental Protection Agency）發現，奧蘭治的美國鐳企業舊址，輻射量高得無法接受，危害環境：超過安全值二十倍。污染範圍很廣——不只有舊址，還有美國鐳企業傾倒掩埋輻射廢棄物的那些地點。輻射廢棄物上方蓋了差不多七百五十戶住家；他們也需要消除污染，在奧蘭治有超過兩百英畝地受到影響，有些深度超過十五呎。

環保署命令美國鐳企業的繼承公司進行清除工作，但是該公司拒絕，只答應架設新的安全圍籬（他們就連這個也沒做好；環保署被迫幫忙完成）。法院可沒有寬恕他們；一九九一年紐西州最高法院判美國鐳企業必須「永遠」承擔污染的責任，認定美國鐳企業在那裡營運的時候，就「推定知道」鐳的危險性。居民控告美國鐳企業；七年後，官司最後庭外和解，美國鐳企業賠償大約一千四百二十萬美元（差不多折合現在的兩千四百萬美元）。根據報導，美國政府花了一億四千四百萬美元（折合現在的兩億零九百萬美元），清理紐澤西和紐約遭到鐳污染的各個地方。

至於鐳表盤，儘管戰時生意興隆，依舊在一九四三年破產。然而，鐳表盤在渥太華中心留下的那棟建築，還遺留了其他的遺產。一家冷凍肉品公司後來在那裡的地下室營運：員工死於癌症，還有一個家庭在那裡買肉，結果「每個兄弟都罹患結腸癌，彼此罹癌的時間相隔都不到六個月」。那棟建築本體在一九六八年拆除。「他們直接把它拉倒。」

小佩．路尼的外甥女達琳回憶道，「把殘骸拿到各處填地。」建築裡頭的廢棄物被傾倒在鎮上各地，包括一處學校操場周圍。後來研究顯示，工廠附近和鎮上各地的罹癌機率都高於平均值；居民發現寵物狗都無法活到成年，當地的野生動物長出了引發病痛的腫瘤。「我注意到，」小佩的另一個姪女說，「我長大的那個鄰里，幾乎家家戶戶都有一個人得癌症。」另一名居民說：「沒有受到影響的家庭不多。」

相關書摘 ►《鐳女孩》推薦序：「謀財害命」的資方勞動控管，預知閃亮女工的黑暗死亡紀事

書籍介紹 本文摘錄自《鐳女孩：二十世紀美國最黑暗的歷史與一群閃亮的女孩改變世界的故事》，商周出版

作者：凱特．穆爾（Kate Moore） 譯者：高紫文

TAAZE讀冊生活 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 照亮美國勞工史的一段黑暗篇章， 鐳女孩⋯⋯在穆爾的筆下重新活了過來！

她們天真地為公司賣命，公司卻在她們生病後棄如敝屣⋯⋯ 1920年代，新發現的化學元素「鐳」在人類世界引發的風暴！ 當她們塗亮每一支夜光表盤時，不知道發光的原料正帶她們走向畸型與死亡。

從花樣年華的美少女，變成需要背架支撐才能行走的「活死人」， 到底發生了什麼事？

1898年，當居禮夫人發現新元素「鐳」的新聞點亮報紙頭條時，也令商人們嗅到商機，任何號稱添加鐳的商品都廣受歡迎，鐳水、鐳奶、鐳補藥，甚至鐳的彩妝品大行其道，人們將這發光元素塗在頭髮、眼皮和指甲上。在放射性元素危險性已成常識的今日看來，當時人們的行徑簡直匪夷所思。

故事從一次大戰說起，當時對於用鐳製成的發光塗料需求大增，從飛機、潛水艇、戰艦到士兵手表等儀表都要塗上這種塗料，供軍事使用。戰後，夜光表成為時髦熱銷品，供不應求，而生產鐳表盤的公司宣稱鐳對身體有利而無害。

表盤塗繪這項精細作業由女工進行，她們青春無敵眼靈手巧，有著婦女薪資排行前5%的薪水，被認為是一群幸運的閃亮女孩，鐳也在字面意義上使她們「閃閃發亮」，她們在黑暗中也在發光，有「鬼女郎」美名。

女工鎮日與鐳元素工作，用舌尖舔舐沾有鐳塗料的畫筆，使作業順暢。幾年後故事翻轉，一開始是揮之不去的疼痛，接著是不會癒合的傷口，從牙齦化膿潰爛，及至顎部腫脹，骨骼粉碎，全身在無止盡的疼痛中邁向死亡⋯⋯隨著越來越多人發病，鐳的趨骨性和侵害性才慢慢昭顯確立，然而鐳公司自始至終否認鐳有毒性，更拒絕賠償。

這些鐳女孩們發現自己捲入了二十世紀最大的謊言和醜聞，決定挺身而出，隨著她們病情急速惡化，一個接著一個痛苦地凋零，她們的時間不多了⋯⋯多年訴訟終於贏來勝利，她們的勇氣改變法律，她們的經驗成為人類遺產，讓大眾認識到鐳的毒性，更啟發美國政府對核彈危害的研究，拯救日後成千上百人性命。

鐳（radium）小百科

1898年居里夫人發現的化學元素。 鐳是一種放射性物質，是鈾和釷分裂後的產物。 暴露到高劑量會造成罹患骨癌、肝癌、和乳癌的危險性增加。

本書特色

全球第一本、也最完整的「鐳女孩事件」真實重現！了解全球最早、最著名公害事件！ 取材自未公開日記、信件和訪談而成。 敘事如同小說，故事性十足：透過穆爾的詳盡史料與妙筆生花的說故事天分，以紮實史料為底，以類小說筆法，描寫20世紀初真實發生過的鐳女孩故事，帶讀者了解從鐳所發出的「閃亮面」走入鐳所侵害的「黑暗面」，有如閱讀偵探小說，贏得官司勝利就像電影《永不妥協》結局叫人爽快。然後鐳女孩畸型演變的生命令人唏噓，再喚不回來。 滿足對鐳元素知識、輻射性物質對人體的傷害，與美國一戰時期及表工藝的認識：1898年一個新興元素「鐳」發現命名後，在人類社會的發展命運與帶給人類的課題，透過此一事件看出人類面對科學發現，害於一種喜新且崇拜「科學」心態而導向厄運。 小蝦米對大鯨魚的故事：書中一個個活力十足的十幾歲女孩的生命故事，日積月累下受到鐳侵蝕，身體長出莫名腫瘤與脆裂崩壞，她們長期蒙受掌握知識的雇主鐳公司的謊言，又因欠缺科學醫學相關證據，及當時法律不公，而無法爭取既有權益。一來是，「鐳」元素對人類而言還太新，鐳的真實特質未足以讓大眾全面認識。二來是，資本主義體制以來，資本家和勞工間的不對等，使得平反之路難如登天。 遲來的正義，標誌勞工權益的重大分水嶺：「鐳女孩」這場公害事件犧牲掉無數女孩的健康和生命，要等到很多女孩身體陸續畸變病逝才打贏官司，換來美國政府立法，並開啟新的研究。

countries: 澤西 美國

title: 《鐳女孩》：雖然女工們無法救自己的命，消除骨頭積滿的毒物，但她們的犧牲救了好幾千人


content_text:
台灣男足隊先前戴口罩練球。（足協提供）

台灣原定在9、10月將舉辦的2022女子亞洲盃足球錦標賽資格賽、2023亞洲盃男足資格賽附加賽、2022男子U23亞洲盃足球錦標賽資格賽，但因部分參賽國無法配合國內防疫規範，昨亞足總（AFC）來信通知，取消台灣3項賽事的主辦權。

足協根據中央疫情指揮中心的指示，採用「泡泡模式」舉辦賽事，各隊抵台後都須隔離5天，活動範圍只能在飯店和球場，比賽結束後48小時內必須離境，但部分球隊認為隔離5天無法訓練，會影響球員的體能狀態，因此不願來台參賽。（記者廖聿偉）

title: 防疫難登「台」 3足賽遭取消主辦權


content_text:
2021/09/09 14:34

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉南大圳位於嘉義縣水上鄉大堀村與龍德村交界一帶，今天早上10點多傳出有人體在水上漂流，救援人員趕到現場，勘查發現是一名頭戴安全帽的45歲女子，已明顯死亡，救援人員用袋子將遺體裝袋打撈上岸，交由警方處理。

女子被撈起時頭上仍戴著安全帽，警方向家屬瞭解，她今天早上6點多時騎機車離開家，後來被發現在嘉南大圳溺斃，附近則有她騎乘的機車，車況完好，並無損傷；女子遺體初判無他殺跡象，疑為落水溺斃，交由檢方及法醫相驗確認死因。

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 嘉義縣

title: 嘉義嘉南大圳發現女浮屍  頭還戴著安全帽


content_text:
資深媒體人彭文正、台大榮譽教授賀德芬、旅美教授林環牆等3人2019 年陸續因總統蔡英文「論文門」事件成為台灣司法史上破天荒的「總統告學者」案例。3人今舉行國際記者會，其中林環牆在會中秀出8大鐵證，指稱蔡英文根本沒有在1984年3月14日取得英國倫敦政經學院(LSE)的法學博士學位。對此，總統府回應，蔡英文的博士學位，惟有求證英國倫敦政經學院（LSE）校方是唯一且正確的管道。

本周以來彭文正等人已經揭露相當多內幕資訊，包括蔡總統在號稱1984年3月畢業後的半年親手填寫的「國立政治大學教師資格審查履歷表」，竟然填了一個跟國圖版論文完全不同的題目；總統府之後解釋那是論文第二章的章名，遭外界熱議，醫師蘇偉碩更開出第一槍要求蔡總統「自行請辭以謝國人」。

賀德芬教授9日在立法院舉行「論文門最後審判國際記者會」，對於蔡英文總統的博士論文提出質疑，並與林環牆教授、彭文正教授視訊連線。（圖/姚志平攝）

之後彭文正等人又揭露考選部曾於1987年查證過蔡英文博士資格，考選部則回應那是因為蔡英文要參加國家考試，林環牆則反問是參加甚麼國考？但考選部至今未回答。彭文正更揭露蔡英文不只被考選部或教育部查過一次，而是從1984年到1990年被查過6次！任何台灣的正牌教授都不可能被如此對待，而蔡英文每次都被拖延或以偽造資料等方式蒙混過關。

林環牆教授（右）、彭文正教授（左）9日以視訊連線的方式，在「論文門最後審判國際記者會」中，針對蔡英文總統的博士論文提出質疑。（圖/姚志平攝）

林環牆於9日的「蔡英文論文門最終審判」記者會，秀出蔡英文論文的8大鐵證。(圖/翻攝自 網路呷新聞YT頻道)

林環牆於9日的「蔡英文論文門最終審判」記者會，秀出蔡英文博士學位證書，質疑來歷不明。(圖/翻攝自 網路呷新聞YT頻道)

林環牆則在今日的記者會秀出八大鐵證，林環牆說，包括，鐵證一：1984年履歷表上博士論文題目竟截然不同；鐵證二：2015年補發博士證書是二度變造的贗品；鐵證三：認證博士學位的神秘甘乃迪文件是偽造文書；鐵證四：倫敦大學規定畢業前應繳交三本論文，但無一存在；鐵證五：唯獨蔡英文不在IALS法學論文的連續編號裡；鐵證六：從未有外部口試 委員繳回蔡英文博士論文的紀錄；鐵證七：從未有蔡英文博士論文指導教授繳回博士論文的紀錄；鐵證八：總圖書館與IALS從未有蔡英文繳交博士論文的紀錄。

總統府發言人 張惇涵。(圖/資料照片)

對此，綜合媒體報導，總統府發言人張惇涵9日表示，府方仍願不厭其煩重申，對於蔡英文的博士學位，惟有求證英國倫敦政經學院（LSE）校方是唯一且正確的管道。

他表示，蔡英文博士學位，LSE校方已公開證實過「蔡博士確實於1984年取得法律博士學位」；並且，府方也早已公開出示過校方所提供的學生資料，證明她經過嚴謹程序，取得博士學位，「我們再次呼籲，社會各界以LSE校方的正確資訊為事實基礎，勿受錯假訊息所誤導，也勿以訛傳訛」。

看完政黨最新民調 他曝藍營2022將出這一招

民進黨終於還他公道 羅智強嘆：藍營3大咖是先知

蔡英文論文門最終審判記者會今日舉行 英美同步連線

文章來源：中評社

文章來源：中評社

#論文門最後審判國際記者會台灣時間9/9/202110:30 am立法院群賢樓101室https://youtu.be/VCivBZYb32o

由獨立觀察發佈於 2021年9月8日 星期三

journalist: 李俊毅、中時、姚志平

countries: 台灣 英國

people: 蔡英文 羅智強 甘乃迪

title: 蔡英文論文門 林環牆秀「8大鐵證」總統府回應了


content_text:
帕布萊複製了巴菲特，後來也複製了巴菲特的博學搭檔查理．蒙格，結果成了我們這個時代的頂尖投資人之一。

大學畢業後，莫赫尼什．帕布萊（Mohnish Pabrai）應徵到Tellabs網路服務商的工作。後來，他在一九九○年創辦了名叫TransTech的科技顧問公司，資金來自七萬美元的信用卡借貸，以及從他的退休金帳戶裡拿出來的三萬美元。一般人根本無法承受這麼高的風險，但他向來有種賭徒心態。

TransTech業務蒸蒸日上，後來擁有一百六十名員工，帕布萊在一九九四年把一百萬美元的獲利放進儲蓄帳戶，這是他第一次擁有可以用於投資的戰備基金。那年，他在希斯洛機場為了打發時間，買了彼得．林區所著的《彼得林區選股戰略》。他就是在這本書裡第一次聽說巴菲特。他震驚地得知，波克夏．海瑟威的主席兼執行長從二十歲開始，每年的投資報酬率高達三一％，而且這種佳績持續了超過四十四年。在複利的神奇效應下，於一九五○年投資的一美元，到了一九九四年會成長成十四萬四千五百二十三美元。帕布萊得出了一個合理結論：巴菲特不是白癡。

帕布萊小時候聽過一個故事：據說有個印度人發明了一種棋，他向國王展示自己發明的遊戲，而國王表示要給他獎賞。遊戲發明者的請求如下：在棋盤上的第一格放下一粒米，在第二格放下兩粒米，在第三格放下四粒米，以此類推，一直放到第六十四格。算術不佳的國王答應了這項請求。算術精明的帕布萊解釋，那位國王欠下了18,446,744,073,709,551,615粒米，在今日價值大約三百兆美元。帕布萊把這個故事牢記於心，立刻明白了巴菲特掌握了複利這個遊戲。巴菲特在四十四年裡把資金翻倍了十八次，持續邁向「全球首富」的地位。

這引發帕布萊思考。如果他能摸清楚巴菲特如何挑選股票，並模仿巴菲特的致勝之道，會有什麼結果？帕布萊所謂的「一場耗時三十一年的遊戲」就此展開，他要把一百萬美元翻倍成十億美元。「我的動機不是變得有錢，」他說：「而是贏得這場遊戲。這也是巴菲特的動機：透過成果來證明自己拿出了最佳表現，我是最厲害的，因為我遵照了規則玩這場遊戲，我贏得光明正大。」

帕布萊如何克服「想成為億萬富翁」所帶來的挑戰，這對我們每個人來說都是寶貴教訓，不只是投資人，而是人生各個層面。他沒嘗試做徒勞無功的事，像是發展新的演算法來利用市場中微妙的定價異常，而是找出了最會玩這個遊戲的玩家，分析對方為何如此成功，然後複製此人的做法，並對細節觀察入微。帕布萊把這個過程稱作「複製」，我們也可以把它稱做建模或模仿，但是名稱並不重要。選擇這個技巧的人，更在乎的是獲勝，而不是這麼做聽起來是否值得尊敬、會不會引人側目。

帕布萊複製了巴菲特，後來也複製了巴菲特的博學搭檔查理．蒙格，結果成了我們這個時代的頂尖投資人之一。從二○○○年到二○一八年，他的旗艦對沖基金的報酬率竟然高達一、二○四％，而標準普爾五百指數的只有一五九％。他從一九九九年七月開始管理基金，你如果當時在他那裡投資十萬美元，到了二○一八年的三月三十一日，你的錢就會增長到一百八十二萬六千五百美元（已扣除手續費和其他費用）。

對帕布萊而言，成功投資的訣竅之一，就是避開任何「太難判定」的項目。舉例來說，他從不考慮在俄國或辛巴威之類的國家投資，因為這些國家向來不尊重股東的權益。他不考慮任何新創公司和首次公開募股，因為這種領域深受業務炒作和過高期望所影響，他不太可能找到超值股。他也從不搞賣空，因為上檔的極限是百分之百（如果股價掉到零），而下檔沒有極限（如果股價狂升）。他問道：「何必拿這種機率下賭注？」他基本上也忽視無比複雜的宏觀經濟學，而是專注於少數幾個關鍵的微觀因素，這些因素比較可能影響特定業務。一言以蔽之：簡單才是王道。

我們剛剛討論的這些基本原則非常健全，也未曾讓帕布萊失望。但真正不可思議的是，這些都不是原創想法。他的投資生涯所依據的每個重要想法，都是從巴菲特（還有蒙格）那裡偷來的。我在寫下這個評論時覺得有點不安。我列舉的這些想法都是帕布萊從別人那裡偷來的，我又怎麼有辦法說出任何新穎或深刻的論點？但這其實就是重點。他的優勢符合一項事實：他不在乎你我是否認為他剽竊了別人的想法，只在意哪些想法有用。

有天晚上，我和帕布萊在爾灣一家韓國餐廳共進晚餐，我問他為什麼一般人並沒有以他這種有系統的方式複製別人的做法。他嚼著一道叫做「地獄辣牛肉」的菜，對我說：「因為他們臉皮沒我這麼厚。他們的自尊心比較大。你如果想當個強大的抄襲狂，就必須把自尊心放在門口。」

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 辛巴威 印度 韓國

title: 複製巴菲特的人 成功投資的訣竅


content_text:
由彰化縣芳苑鄉農會輔導的「育能卵」往往一上架就秒殺，桃園市蘆竹區農會一個月可賣出3000箱。（記者魏瑾筠攝）

2021/09/09 14:41

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕今年初因水情吃緊，連帶導致桃園一期作停灌，原先農會預估收益會因此大受影響，孰料桃園市蘆竹區農會業績反而逆勢成長。

蘆竹區農會總幹事陳春郎表示，由於員工行銷有力，今年農會業績截至8月底，比去年同期還增加2、300萬元，其中由彰化縣芳苑鄉農會輔導的「育能卵」一上架就秒殺，一個月可賣出3000箱。

陳春郎今指出，原先以為受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，農會收益會有所降低，然而今年農會信用部各方面總收益、盈餘均增加，主要是有農地買賣，加上存款、換款也都有增加。

供銷部的部分，原先也以為會受到一期停灌影響導致總收益減少，但農會一直到8月份的收益都比去年同期增加約2、300萬元，主要是因為員工大力促銷包括米、水果、蔬菜及雞蛋等農產品。

陳春郎提及，農會賣的雞蛋相當搶手，每次到貨都是秒殺，每個月可賣上3000箱，農會得不斷跟產銷班催貨，另，目前產季已近尾聲的百香果也是相當熱銷，今年已銷出7000盒，一切都歸功於農會員工很努力在推銷農產品。

陳春郎表示，農會推銷的農產品也開放民眾網購，並以宅配方式寄送，至於接下來即將推出的五倍券，農會也推出加碼優惠，消費滿500元，贈送蘆峰米、農會麵或6粒裝蛋1盒；消費滿1000元，贈送金蘭醬油、蘆峰米加蘆峰紅茶包或800克燕麥片，消費者買越多送越多，預估業績成長3至4成。

蘆竹區農會主任徐石福表示，農會長期與地方保持良好關係，加上農會賣的農產品極具口碑，因此往往有新鮮貨上架，總是可以迅速搶購一空，他提及，目前百香果產季已近尾聲，但還是不斷接到訂單，至於當季的文旦、水梨等水果，也因貨量不及民眾訂購的速度，正陸續消化訂單中。

農會職員則表示，農會銷售的農產品自己也都會吃過，覺得好吃才會賣，之所以銷量會好，也是因為推薦給民眾後，消費者買回去吃覺得很不錯就會再回購，長久以來，農會建立起口碑，讓消費者覺得品質有保證，送禮、自食兩相宜。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園 芳苑 彰化縣

title: 員工太會銷！桃園蘆竹區農會業績逆勢成長  比去年同期多300萬


content_text:
2021/09/09 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕亞太地區最具指標性的「2021亞太城市高峰會暨首長論壇」昨天舉行，今年採線上會議模式，屏東縣副縣長吳麗雪代表縣長潘孟安受邀出席，分享屏東縣如何成功斬斷Delta病毒的經驗。

副縣長吳麗雪與澳洲昆士蘭州陽光海岸市市長Mark Jamieson、塔斯馬尼亞州霍巴特市市長Anna Reynolds、紐西蘭北怕莫斯頓市長Grant Smith及紐西蘭奧托羅汗格市長Max Baxter等人進行交流，分享屏東對抗Delta病毒的經驗，包括透過精準疫調、擴大匡列居家隔離、社區篩檢、疫苗施打、減少人群流動、加強環境清消、建立指揮中心等措施多管齊下，成功在9天抑制病毒蔓延、19天內將667名居家隔離者全數解除隔離。

吳麗雪也與各首長分享提高縣民疫苗施打率的方式，例如主動協助長輩造冊施打疫苗、提供免費復康巴士及計程車接送、長者不動醫護動等貼心模式給各國代表參考，深獲其他市長們的讚許。

countries: 紐西蘭 澳洲

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 屏東縣

title: 亞太高峰會 屏縣分享斬斷Delta病毒經驗


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/9/9版】

一、專家表示，農友栽植茭白筍時有俗稱的公株跟母株，區分的基準在於可否形成肥嫩的茭白筍，能生成茭筍的就是「母株」，沒生產力的就是「公株」。民眾常吃的茭白筍都是母株。

二、專家指稱，圖卡的茭白筍都是母株。圖卡稱用根節長短來分辨公母，並不正確，根節的長短與植株本身之生長勢、品種以及栽培管理的方式有關，無關公母，也不建議以此分辨是否好吃。

三、挑選茭白筍時，專家建議，若茭白筍底部橫切面褐化、出水，代表品質不佳，而筍肉外觀光澤不佳或皺縮，恐放置過久，而帶殼茭白筍可看鞘葉，鞘葉完整平順為佳，若鞘葉會爆開者，纖維較多、口感不佳。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

通訊軟體流傳訊息指稱：

「母茭白一根部的第一節較長；公茭白-根部的第一節較短

喜歡吃茭白的至親好友知道嗎？茭白也有公母之分，母的好吃啦！這是一個農科院 技術員說的。他說,母的好吃,嫩、纖維。活了大半輩子,天天到菜場買菜卻一直 不知道。長見識了吧?分享了！」

圖1：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、依照茭白筍作物生長方式，茭白筍有分公母嗎？

（一）查核中心採訪臺中區農業改良場助理研究員藍玄錦。藍玄錦說，農友栽植時有俗稱的公（公欉）跟母（母欉），公的會抽穗開花不結筍，母的會孕筊不抽穗，因此，民眾吃的茭白筍都是農民俗稱會「結茭」的母欉。公母並不具有生物學上的意義，而是栽種時方便民分辨的方法。

藍玄錦進一步解釋，茭白筍栽種須由植株提供醣類給黑穗菌，而黑穗菌吸收養分後，代謝出可促進植物細胞增多、膨大的植物荷爾蒙，而成功產出茭白筍的，就是俗稱的母欉。

另外，公欉不結筍、只開花的原因包含：天氣炎熱，讓黑穗菌無法作用而不結筍；肥料施用過多，導致生長勢過旺，製造的光合作用產物都自己利用掉，無法供給黑穗菌或是黑穗菌無法感染植株等。

（二）查核中心採訪國立嘉義大學食農產業及科普菁英教研中心主任徐善德。徐善德表示，一般生產業者區分茭白筍雌雄或公母之基準在於，可否形成肥嫩賣錢的茭白筍，有生產力的就是「母株」，而沒生產力的就是「公株」。

爭議點二、網傳圖卡以根部第一節長短來分公母，是否是正確？

藍玄錦表示，網傳圖片以根部的長短來分別公母，並不正確。圖片中的茭白筍都是母的。

至於根節的長短，藍玄錦說，與植株本身之生長勢、品種以及栽培管理的方式有關，無關公母。

爭議點三、圖卡稱「根部較長的母株茭白筍比較鮮嫩好吃」，是否屬實？

徐善德、藍玄錦皆表示，目前民眾吃的茭白筍都是俗稱的母株，且圖卡上的根節長短植株本身之生長勢、品種以及栽培管理的方式有關，與是否好吃沒什麼關係，因此，並不建議以此分辨是否好吃。

爭議點四、民眾在挑選茭白筍時，如何挑選好吃鮮嫩的茭白筍？

藍玄錦表示，若茭白筍為袋裝，可檢查袋子底部橫切面是否因存放過久褐化嚴重，甚至出水。若為帶殼茭白筍，可觀察其鞘葉是否完整平順，若鞘葉會爆開者，其纖維較多，口感較不佳。另外也可以觀察外鞘葉乾枯褐化的狀況來判斷是否存放過久。

藍玄錦表示，若為去殼茭白筍，除了檢查橫切面褐化程度以及出水外，尚可觀察其筍肉之光澤度及是否有皺縮，若光澤不佳或皺縮，代表儲放過久或儲放條件不適當。

結論

一、專家表示，農友栽植茭白筍時有俗稱的公株跟母株，區分的基準在於可否形成肥嫩的茭白筍，能生成茭筍的就是「母株」，沒生產力的就是「公株」。民眾常吃的茭白筍都是母株。

二、專家指稱，圖卡的茭白筍都是母株。圖卡稱用根節長短來分辨公母，並不正確，根節的長短與植株本身之生長勢、品種以及栽培管理的方式有關，無關公母，也不建議以此分辨是否好吃。

三、挑選茭白筍時，專家建議，若茭白筍底部橫切面褐化、出水，代表品質不佳，而筍肉外觀光澤不佳或皺縮，恐放置過久，而帶殼茭白筍可看鞘葉，鞘葉完整平順為佳，若鞘葉會爆開者，纖維較多、口感不佳。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 臺中 中區

title: 【錯誤】網傳圖卡「茭白筍也有公母之分，母茭白根部的第一節較長；公茭白根部的第一節較短，母的比較嫩纖好吃」？


content_text:
Chemist and former Academia Sinica president Wong Chi-huey sits at his desk in an undated photograph.Photo courtesy of Wong Chi-huey

2021/09/09 03:00

/ Staff writer, with CNA

The Welch Foundation, based in Houston, Texas, announced yesterday the former Academia Sinica president Wong Chi-huey （翁啟惠）is to receive the Welch Award in Chemistry. Wong is the first person in Taiwan to win the honor.

The purpose of the award is “to foster and encourage basic chemical research and to recognize, in a substantial manner, the value of chemical research contributions for the benefit of humankind,” the foundation’s Web site says.

Wong has been the president of the Institute for Biotechnology and Medicine Industry since 2019.

In 2014, he won the Wolf Prize in Chemistry, which is often seen as a precursor, alongside the Welch Award, to receiving the Nobel Prize. In 2015, he won the Robert Robinson Award presented by the UK’s Royal Society of Chemistry.

Wong was the first scientist in the world to successfully synthesize complex polysaccharides — polysaccharides and glycopeptides — in large amounts using enzyme technology. These two methods are used by industry to develop new drugs for the treatment of heart disease, strokes and various inflammatory diseases.

Wong was the first scientist to develop the automated chemical synthesis of polysaccharide molecules. He contributed to bioorganic chemistry, as well as the science behind sugar molecules. He influenced research on functional genomics and new drugs.

He invented the programmable one-pot enzyme reaction, and has introduced new opportunities for the research and development of vaccines and treatments in cancer research, bacterial and viral infections, and immune function.

Wong and a team led by Alex Ma （馬徹）, a researcher at Academia Sinica’s Genomics Research Center, have been developing a universal vaccine — a monoglycosylated spike protein vaccine that is not rejected by viral mutations.

They have discovered a super monoclonal antibody — m31A7 — that is more than 100 times better at fighting COVID-19 than all existing monoclonal antibody therapies worldwide.

Wong, who had been impeached because of bribery charges related to OBI Pharma Inc （浩鼎）, in 2016 resigned from his position as the president of Academia Sinica. He was acquitted by a court in December 2018.

Some say Wong could have won the award a few years earlier, but was hampered by the charges.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Wong Chi-huey honored


content_text:
中國不動產名目總市值已達GDP的4倍多，達到泡沫化標準，以今年第一季新增房貸餘額估計，2021年將創2015年以來新低。（攝影／鄭國強）2021年上半年中國房貸增額為2.42兆人民幣，在恆大地產風暴等緊縮背景下，下半年也能加2兆就已經很不錯了，即便如此，2021年全年房貸增加額也就4.5兆人民幣，也將創2015年以來最低，房貸資源逐步減少背景下，中古屋肯定受到衝擊，新房也無法獨善其身，建築業的苦日子才剛剛開始。

中國恆大事件持續發酵，外界高度關注案情發展，中國萬達集團、碧桂園、恆大地產、融創、華潤置地等股價起伏震盪，有些持續走低。

恆大名目負債5千億人民幣，實質負債恐達2兆

中國網友《財經真相》發表評論說，恒大華融這5千億人民幣負債都只是明面負債，這點債根本不是什麼事，只需要分攤一下就可以化解；真正麻煩的是隱形負債和應收款，僅恒大一家就超過兩兆人民幣，這還不算拖欠的兩千億人民幣票據；兩者明暗債加應付款合計至少不下3兆人民幣，這才是最恐怖的！

實事上，恆大地產遇到的問題恐不是個案，中國房貸放款餘額在今年第一季來到50兆人民幣，兩百多兆台幣，成長率逐漸枯竭的房貸可能才是更大的殺手。

根據中國官方統計數字，中國每年房貸餘額在2014年為17.37兆，隨著量化寬鬆、房價大漲，從2015年到2018年每年房貸餘額都超過20％的成長，在2018年當年房貸放款餘額來到38.7兆元人民幣。

新增房貸額度衰退，2021年恐創2015年以來新低

隨著前美國總統川普發起貿易戰、打擊華為，中國出口開始受到影響，2019年房貸額雖然突破40兆大關來到44.41兆人民幣，但年增率掉到14％，2020年房貸餘額49.58兆，年增率剩下11.64％，累計到今年第一季，房貸餘額到50兆人民幣，但年增率僅剩下2％。

中國房地產的資金來自保險公司、信託公司、金融票據，泡沫化的隱憂揮之不去，另一個中國官方出手打防的原因恐是房價太貴，根據中國官方數據，中國房地產市值60兆美元，但這個數字僅含有掛牌買賣的不動產，未包含中國傳統的老宅市場，而且是不含土地所有權的數據。

流亡美國的中國富豪郭文貴透露，若把中國所有房地產市值納入，中國房產的市值約為90兆美元，但美國、日本、德國、義大利、法國、英國加在一起才80兆美元，而且中國房產市值就算用60兆美元來算，已達為GDP（2020年為15.2兆美元）的4倍多。

不動產總市值達GDP四倍多，房市瀕臨泡沫邊緣

回顧日本當年步入失落的20年前夕，房地產總值為GDP的300％，美國在2008年爆發次貸風暴之前房地產總值為GDP的160％，今年名目上已達到160％，實際上約200％，換句話說，中國房地產瀕臨泡沫邊緣了。

許多營建商不堪虧損倒閉，一位台商說，有朋友買了房子蓋到一半蓋不下去，建商倒閉，這位朋友還是搬進去那個沒水、沒電、沒冷氣的空屋過夜了。

中國人民銀行將繼續採取量化寬鬆來救房市？中國網友《財經真相》表示，現在最怕的就是放出貨幣之後都被拿來還債，因為2021年是中國的還債高峰年，恐怕也無法推動房貸了。

countries: 中國 英國 日本 義大利 德國 法國 美國

title: 恆大效應》中國新增房貸將創2015年以來新低   許多建商房蓋到一半虧損倒閉


content_text:
2021/09/09 05:30

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃園市大園區康氏家族子孫輩經營事業有成，遵循阿公康金柱、阿嬤康吳有「做善事」遺願，捐贈4輛總價600萬元平頂復康巴士給市府社會局，用於接送身心障礙者外出更便利，車子以「柱有號」命名紀念，由市長鄭文燦代表受贈，這是康氏家族7月下旬捐贈市府消防局第三大隊、大園消防分隊共2輛總價200萬元的消防勤務車後，再次暖心送愛行動；康氏家族代表康木榮說，得知市府近年積極募集復康巴士投入營運及汰換舊車，經家族成員商量後，決捐車回饋社會，造福更多有需要的人。

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 大園康氏家族 再捐4輛復康巴士


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 9 September 2021 - From the standpoint of technological adaptability, Millennials are among the groups which were able to adjust the most in a brief period of time—a time that is torn and accelerated anew by paradigm shifts all over the board. The older ones (born between 1980–1993) received insights from the preceding generations and accommodated to the best of their ability: lessons that remained from the preceding Gen X's beliefs and habits and what their Baby boomer parents taught. Organic intergenerational exchange is now juxtaposed with exponential technological progress. The reality is, Millennials suffered a clash because of this energetic ambiguity. As a result, they stumbled into a whole new era where everything they've been taught has been distorted and tested. A test that already shows many fruits and reasons to believe that Millennials readjusted swiftly. The prior generations' values about work, savings, lifestyle, and investments have radically shifted to different priorities. They appreciate investing in new technologies, have other behavioural habits, preferences and expectations towards their future. Many of them are under the justified impression that merely finishing a bachelor's degree is not enough to find a fulfilling job and the salary of their dreams, as maybe their parents did. Millennial traders are the most ambitious Due to the COVID-19 pandemic, the future of the financial market is uncertain. One age group that seems to take advantage of this web of uncertainties, however, are millennials. Even though it might sound redundant, Millennials become more and more proficient in dealing with uncertainty at their best. A well-known characteristic of Millennials is their desire for aspirations to be fulfilled rapidly, no time wasted. Be it the morning news, dinner plans, or instant gratifications from their physical achievements in their jogging app—all rest comfortably at their disposal through a simple swipe or click on their smartphone. We observe similar strives in today's fintech domain, evolving at par with this generation. For instance, the fact of digital and branchless banks challenging traditional bank structures. Cryptocurrency—the most popular digital asset As some also refer to Millennials, Generation Y has a reputation for embracing all things digital, especially cryptocurrencies. So when it comes to investments, most prefer doing things online or over an app rather than filling up lengthy paperwork. Cryptocurrencies emerged a little over a decade ago, with the first taking the spotlight in 2009: bitcoin. These novel assets became a diverse basket of tokens and coins, thriving from blockchain technology—a prospective and growing alternative to our current legacy financial system. It basically means that cryptocurrencies can be purchased, sold, exchanged, or stored by anyone, digitally, online with the aid of the blockchain. It is a unique database that has so far proved to be virtually incorruptible, with a natural affinity for decentralisation and self-responsibility. Many of these blockchain projects releasing new cryptocurrencies every year yielded unfathomable results and growth. (Not all of them on merits of their innovation, of course, but rather because they were hyped into oblivion by clever marketing.) These attributes might display why cryptocurrency as an asset class fits perfectly into the Millennial lifestyle. For anyone still wondering why Millennials would invest in cryptocurrencies, here are some excellent reasons: ● High and quick returns (Millennials are considered one of the most ambitious generations, historically speaking. They seek investments that benefit them with high returns in a shorter duration. While there are not many assets that generate high returns quickly, cryptocurrency can be an exception.) ● A bonus to a decent retirement portfolio Concerning the last point, it's even more severe. Unlike their parents (depending on the country they live in), most Millennials in Latin America, for instance, are a generation without access to a future pension assured by the state. Even those who hold good jobs now are not likely to receive a pension once retirement starts. This urge to take matters into one's own hands, making long-term investments, is driven by the possibility of reaching independence and financial freedom. Cryptocurrency is highly volatile. The fact that sometimes its 30-day gains or losses can exceed 100% is a testament to that. Meaning, the risk and returns are relatively high. However, if played out wisely, they can make a great addition to a Millennial's retirement portfolio. In that sense, the statistics already show how Gen Y demographics often seek other incomes than just what their official jobs generate. That's why it is imperative to consider which platform gives the best conditions and security to avoid precarious situations. A service that can help them generate even more additional income on which they can rely. Also, studies have shown that the pandemic has increased the risk appetite among Millennials significantly. Here is a paradox: They remain a relatively young generation that is not very worried about liabilities since, on the one hand, they don't have a whole lot to lose and starting over does not seem like that much of a tragedy. On the other hand, they`re used to sudden changes and have come to deal with these in a surprisingly determined and organised manner. A suitable Alternative Investment The term 'Alternative Investment' means performance is unrelated to traditional asset classes such as stocks and bonds. Cryptocurrency can make for an alternative investment for Millennials over the long term since they are likely to remain strong and pull through any financial crisis that may occur in the future—particularly if the fundamentals, use case, partnerships, and innovation of the blockchain project hold up. So, how to invest safely? The first step is finding a reliable and trustworthy exchange for cryptocurrencies. Simplicity, security, and accessibility are three aspects that everyone should consider while choosing an exchange to invest in crypto. Before ever trying to buy any asset with your hard-earned money, make sure the platform is legit. Many lost orientation and perspective due to the great crashes in the crypto market, like back in March 2020, or more recently, in May 2021. When the typical Elon Musk tweet hits home and provokes severe market fluctuations, some of the best platforms should be able and willing to give guidance and adapt to their customers' needs. OctaFX is one of those platforms. The fintech company just recently accommodated its clients with a leverage update: it raised the leverage for all its cryptocurrency pairs from 1:10 to 1:25. As a friendly reminder, the most-traded cryptocurrencies at OctaFX, ranked by popularity, are: BTCUSD (Bitcoin/U.S. dollar) XRPUSD (Ripple/U.S. dollar) ETHUSD (Ethereum/U.S. dollar) LTCUSD (Litecoin/U.S. dollar) BCHUSD (Bitcoin Cash/U.S. dollar) OctaFX decided upon meeting this customer demand after carefully analysing the client sentiment and attentively reviewing client communications. The cryptocurrency adventure is a wild one and plays a decisive role in ushering in the age of the Fourth Industrial Revolution. Thanks to Millennials or Generation Y, it gathered momentum never seen before on any financial market and has to be reckoned with in the future. About OctaFX OctaFX is a global broker that provides online trading services since 2011. It offers a state-of-the-art trading experience to over 7 million trading accounts globally. OctaFX has won more than 40 awards since its foundation, including the 'Best ECN Broker 2020' award from World Finance and more recently the 2021 'Best Forex Broker Asia' award and the 2020 'Most Transparent Broker' award from Global Banking & Finance Review and Forex Awards, respectively. The company is well-known for its social and charity activities. It is also committed to educating its clients about trading and investing in accessible and appealing ways. #OctaFX

journalist: By OctaFX, Media OutReach

title: Cryptocurrency and Millennials—The Perfect Match: An Expert Article by OctaFX


content_text:
2021/09/09 17:33

〔記者蘇孟娟／台中報導〕7月隨台灣奧運選手征戰東京奧運奪牌連連，國內掀起奧運熱，台中市議員林德宇選今天「國民體育日」，在議會總質詢時提出大元國小運動場跑道到處補丁、積水，嘆市府加碼奧運獎金，但基層校園運動設備殘破無人問；盧秀燕指出，台中市有部份學校PU跑道使用才10年，還未屆使用年限就已殘破不堪，正在設法突破法規限制協助改善。

林德宇指出，上個月全台瘋奧運，市長盧秀燕關注台中市的選手加碼獎勵金，但除競技選手的培訓，全民運動的推廣也相當重要，他提出大里區大元國小操場跑道的照片，跑道不是補丁、積水就是跳動路面，甚至還有長青苔，令人備感心酸。

林德宇指出，跑道殘破已影響學童運動安全， 但跑道殘破現象不只大元國小一例，還有不少學校也有類似已不堪使用的操場跑道，促市長身為資源分配者，既然口口聲聲重視運動，應加速改善，以利從基層推廣運動。

盧秀燕指出，台中市高中職以下、不含幼兒園大約有350所學校，早期有一批PU跑道品質不佳，未到最低使用年限就出問題了，目前就是卡在還未到最低使用年限，以致無法更換，目前正在研究如何解決法規限制，會加緊協助改善。

people: 林德宇 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 員林 大里區

title: 提高奧運獎金之後呢？ 中市議員：學校跑道補丁無人問