content_text:
時序進入九月，跑者的賽季快要開始了，大家應該很想念在田徑場吃甜甜圈的日子吧！最近，跑步教練們漸漸開始恢復實體跑步課程，各田徑場也可望慢慢對外開放，我們在田徑場吃課表、跑間歇，一圈又一圈爆汗又喘到不行的時光，現在可真是讓人想念！受制於疫情，還不能到田徑場暢快跑的時候，讓我們先來溫習「吃甜甜圈」的禮儀吧，也趁著最近因為奧運而掀起的運動熱，一起來了解在田徑場中進行的「田賽」、「徑賽」到底都是那些比賽？

最新一集《肉腳的跑步人蔘》podcast就請到姿勢跑法認證教練陳政翰Hank，一起聊聊「甜甜圈的正確吃法」～總共二十分鐘左右，不方便收聽的盆友可以閱讀下文：)

從2018年東京馬之後，我就跟著Hank教練的「科學化訓練」，以週期性課表，吃菜單、練習姿勢跑法，改變跑姿並強化跑步技術，至今熊熊也三年多了，作為一個先天身體素質比一般人差的肉腳，所幸在教練的調教下，我的3000m、5000m、半馬、全馬成績都有進步，2020年底的台北馬至2021年初的台新女子半馬，都再度破了PB，算是疫情前的收穫，所以我才敢對外說Hank是我的教練，否則很怕會砸了教練的招牌（吐舌～回想吃甜甜圈的日子，真是又苦又甜，更夾帶了汗水的重鹹味兒，跑的時候覺得好苦，跑完卻特別爽快甘甜；相較於LSD，練間歇因為講究速度，很快就可以吃完課表回去休息爽吃大餐…。不知道中南部的田徑場都開放了嗎？真心期盼北田能早日開放，讓我們再飆著汗、品嚐那一圈又一圈的甜甜圈…

（圖：決戰台北技訓營）

田賽 徑賽大不同

所謂田徑場，也稱為操場，小學時升旗、做操，甚至早期的體罰地點都在操場，因此可能有些人對於操場懷著不太好的印象，但正規說來田徑場有「田」與「徑」之別；Hank教練說明，田賽在跑道以外的區域進行，主要以投擲、跳躍為主，包括鉛球、鐵餅、鏈球、標槍、跳高、跳遠、撐竿跳…等，徑賽則在跑道上進行，包括個人賽的短距離100m、200m、400m，中長距離的800m、1500m、5000m、10000m…，和團體賽的各式接力賽等等。部分徑賽會在田徑場以外的地方舉行，如半馬和全馬等。如2017世大運的半馬賽事就是在仁愛路上進行的。

田徑場原本的目的是舉辦這些賽事的場地，使用時當然就有應該注重的規範和禮儀，這不是在小學體育課就該教的事？可惜除了體育班以外，我們的體育課從未被重視過，不要說沒教過田徑場禮儀了，上體育課時，老師通常只教授某些運動的技巧，而最基本的運動與身體的關聯性、運動精神、對於身心的啟發和影響等等，似乎從來不曾從有限的體育課學到，如果我們的教育制度中，體育能和智育、群育同等發展，那麼喜歡運動的人一定會更多，運動風氣和文化可望從小培養。言歸正傳，不論是來運動或散步的，田徑場禮儀都應該是所有的人必須了解的，才能不致彼此干擾、互相尊重。

練間歇首選 非田徑場莫屬

Hank教練分析跑者在田徑場訓練的優點：空氣品質好、環境安全、跑道材質適合跑步、距離精準易控制速度，以及有良好的訓練氛圍。Hank指出，跑步時雙腳承受的壓力一般是體重的兩到三倍，若是進行速度較快的間歇課表對於雙腳的壓力當然更大，所以單純就避震角度而言，田徑場跑道相對於戶外其他地點更適合進行間歇；若是紅土跑道的田徑場會更好，而在PU跑道進行速度訓練還是會比柏油或水泥路面安全。

田徑場的最大優勢，就是距離準確、更容易掌控配速。國際標準田徑場的跑道第一道是準確的400公尺，二至八道也都有規定的距離長度。Hank在田徑場訓練時都是以第一道每一圈400公尺來計算距離，假如今天要跑十公里，那就是第一道跑25圈，不管GPS手錶紀錄的距離是多少，在田徑場訓練就只會以圈數為主。在這樣的狀況下，今天要訓練的配速是多少？換算每一圈要跑幾秒？訓練過程中就不會忽快忽慢，也會更容易提高當天課表達成率，達到訓練的目的。

跑者與市民：「安全第一、互相尊重」

然而，跑者速度不同，田徑場人多時難免會擔心撞到、或被撞到，Hank提醒原則就是「安全第一、互相尊重」，無論是一般民眾或跑者都一樣。田徑場是運動的地方，跑道是為跑步而設，因此舉凡散步遛狗遛小孩、遛男女朋友、丟飛盤、騎腳踏車、滑滑板車、溜直排輪…都不適合，部分田徑場甚至會明文禁止，台北田徑場管理員也會直接制止。若要散步，建議在外道，這樣既不會影響認真訓練的跑者，也不會讓自己的安全有顧慮。Hank建議最內圈的第一、二跑道應該留給速度快、正在操作間歇課表或是正在測驗的跑者；第三到第五跑道通常留給速度沒那麼快，但其實也不算慢的長距離跑者，至於第六跑道之後建議留給熱身跑或緩和跑的跑者。假如只是來田徑場散散步、帶小朋友感染運動氣，建議在最外道，這樣一來每個人都會有適合自己速度的跑道，當然也會相對安全。

訓練的過程中難免會有超越其他跑者的情況，Hank建議從外道超車比較適合，當然超車前也要注意後方有沒有跑者，小心不要出車禍。此外，Hank也特別提醒把「進出跑道」當成平時穿越馬路的概念，注意後方來者、也不要在跑道上逗留，尤其是當跑完準備下場時，更要注意有沒有其他跑者接近。若是在學校田徑場，通常該校師生還是有優先使用的權利，尤其田徑隊的學生選手要使用跑道的話還是要禮讓，不能反客為主。

溫馨提醒 河濱自行車道 跑者也該禮讓自行車友聽完教練的諄諄提醒，我也想額外溫馨提醒，在強調田徑場禮儀的同時，跑者在河濱自行車道練跑時，也應該注意盡量靠邊，不要跑到路中央，否則自行車騎士應該也很委屈，尤其現在河濱的跑者越來越多，有時大家跑在一起，不知不覺越跑越靠近路中間，也會造成自行車騎士的不便。

（河濱自行車道是很受跑友青睞的練跑地點）記得一次在河濱練跑，我就是不小心跑到路中間，當時被後方一位自行車騎士提醒靠邊，所以大家在跑步時還是要多注意周邊環境，彼此尊重、不干擾別人。以上是這一集〈肉腳的跑步人蔘〉，因為請了來賓，所以除了網誌、podcast，也有片喔！（一套內容，三種形式呈現，真是搞剛啊……汗…

想看帥帥教練的歡迎到YouTube瀏覽這一集「甜甜圈的正確吃法」下一回我們再來聊聊其他有趣的跑步話題，謝謝關注〈肉腳的跑步人蔘〉，歡迎按讚訂閱分享，我們下回見！

第二季節目 跑者的內心戲 至今8集

第一季節目 不知不覺跑上癮 共13集

events: 車禍 空氣品質 疫情

title: 跑步知識／「甜甜圈」的正確吃法


content_text: 歷史劇《斯卡羅》開播以來引發高度討論，資深媒體人黃暐瀚在臉書發文指出，知名作家楊渡在《有溫度的台灣史》上冊第9章，有篇〈賣台第一人、李仙得〉，裡頭詳述美國駐廈門領事李仙得當年怎麼用自己的勘查資料，勸說日本攻打台灣南部，並建議日本可以在台灣東部、南部，直接建立殖民地。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知黃暐瀚表示，《斯卡羅》演出之後，雜音一直不斷，到底這是部「戲」？還是部「歷史劇」？演的內容到底是不是史實？劇中關鍵角色李仙得，因為羅妹號事件與排灣族部落大股頭卓杞篤簽了南岬之盟，李仙得希望原住民從此不再殺害掛有紅色旗幟的洋人擱淺船隻船員，卓杞篤也答應說到做到。黃暐瀚：日軍攻打南台灣，用的就是李仙得的資料黃暐瀚提到，1869年李仙得回訪卓杞篤，大股頭熱情招待，讓李仙得睡在他的鹿皮床上，進出部落毫無阻礙。沒想到軍校出身的李仙得卻趁機把部落內外摸透，畫了地圖，調查地形地物，1874年「牡丹社事件」日軍攻打南台灣，用的就是李仙得的資料。黃暐瀚指出，楊渡的《有溫度的台灣史》上冊第9章，有篇〈賣台第一人、李仙得〉，裡頭詳述李仙得當年是怎麼用自己的勘查資料，勸說日本攻打台灣南部，並建議日本可以在台灣東部、南部，直接建立殖民地。作為日本帝國的顧問，李仙得當時年薪美金1萬2000元，這個數字是在美國建蓋鐵路的華工（1年薪水美金300元）整整40倍。黃暐瀚表示，卓杞篤守住了南岬之盟，李仙得卻出賣了朋友的信任。在《斯卡羅》劇中，李仙得被描寫成台灣原住民的好朋友，但屏東涼山部落的頭目蔡衣珊卻說，「李仙得所主張的『蕃地無主論』，是促成牡丹社事件關鍵導火線，也間接導致日本人認為『台灣是有機會可侵占為殖民地』，但在《斯卡羅》中，李仙得卻扮演了『和平使者』的角色」。蔡衣珊希望劇組在戲劇播放結束後，能針對史實做出澄清。

journalist: 郭怜妤

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東 和平

title: 《斯卡羅》到底是不是史實？黃暐瀚直指「賣台第一人」出賣朋友


content_text:
根據本週發表在《海洋學（Oceanography）》期刊上的一項研究，緬因灣因氣候變遷而暖化，導致北大西洋露脊鯨的數量急劇下降，成為極度瀕危物種（critically enfangered, CR），保育人士急切呼籲實施保護措施。

緬因灣因氣候變遷而暖化，導致北大西洋露脊鯨的數量急劇下降，成為極度瀕危物種。照片來源：Florida Fish and Wildlife Conservation Commission, NOAA Research Permit（CC BY-NC-ND 2.0）

露脊鯨北移新地點覓食 反陷入另一危機露脊鯨會在緬因灣進食脂肪豐富的甲殼類動物。但在過去十年間，當地海水暖化速度超過全球99%的海洋，而甲殼動物須在冷水中才能成長茁壯，現在鯨魚的主要食物來源大量減少。

研究團隊對浮游生物、露脊鯨目擊次數和海洋溫度波動等多年來的資料進行分析，發現該物種現在向東北移動到加拿大聖勞倫斯灣覓食，而且繁殖的雌性鯨魚數量顯著減少。

研究作者、南卡羅來納大學海洋生態學家邁爾格博（Erin Meyer-Gutbrod）說：「當露脊鯨無法製造出厚厚的脂肪層時，就無法成功懷孕、懷孕和哺育幼鯨。」

邁爾格博強調，2009年還有39頭小露脊鯨出生，但出生率從2010年開始大幅下降，2018年初沒有小露脊鯨出生。

根據這項研究，2015年首次觀察到聖勞倫斯灣的露脊鯨數量顯著增加，鯨魚可能正在另闢新食物來源。但相反地，牠們也陷入另一個危險。

緬因灣實施的保護鯨魚的政策，包括漁具改善和船舶速度限制，在聖勞倫斯灣並沒有。結果，這些生物開始被船隻擊中並被漁具纏住。

科學家籲 提早預測氣候變遷對物種分布的影響過去的十年間，北大西洋露脊鯨數量減少了大約26%，整個地球上只剩下356頭。因此世界自然保育聯盟（International Union for the Conservation of Nature, IUCN）於2020年7月將該物種的受脅程度重新評估歸類為極度瀕危級物種。

邁爾格博說，這份名為「海洋地盤轉變正在推動北大西洋露脊鯨族群崩潰」的研究，最初來自2017年的重大露脊鯨死亡事件。那一年，人們發現了17具露脊鯨屍體，其中12具是在聖勞倫斯灣發現的。「我們通常一年會看到三、四具鯨魚屍體，從三、四隻到17隻是巨大的跳躍。」

根據這項研究，加拿大政府官員實施了一項危機管理計畫，最初看起來是成功的，因為2018年聖勞倫斯灣南部沒有露脊鯨死亡的報告。但在接下來的夏天，這個數字再次飆升，有10頭死亡。

邁爾格博認為無繩漁具是個短期解決問題的好方法。但她也說，更重要的是我們並不確切知道物種會如何因應不斷變化的氣候。因此，官員們需要加大監測力度，並努力預測情況發生變化時的動向。

「我們不希望露脊鯨轉移到一個新的覓食棲息地，卻又發現自己沒有準備好在這個新環境中保護牠們。我認為對於露脊鯨來說確實如此，而且更廣泛地思考，我們也要開始考慮其他物種的狀況以及如何管理牠們，並嘗試更積極地預測氣候變遷對物種分布的影響。」

title: 極度瀕危 研究揭北大西洋露脊鯨暖化困境 北移覓食反陷另一危機


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）從英國調查公司9月7日前匯總的一份報告了解到，新冠疫苗的全球累計産量到2021年底預計超過120億劑，達到超過全球所需數量的水平。由於疫苗廠商等推進增産，到年底，已開發國家有可能出現超過10億劑的疫苗剩餘。一方面，在發展中國家，在接種持續得不到推進的背景下，過剩疫苗的高效分配成為課題。

醫療調查公司Airfinity根據美國、英國、歐盟（EU）、加拿大和日本的接種情況等進行了推算。設想的情況是，日美歐等對12歲以上人口的8成推進疫苗接種，在接種完成6個月後進一步對全員追加接種。

報告顯示，全球生産的疫苗截至8月已達到61億劑。生産速度現階段為每月15億劑，預計到2022年達到每月20億劑。按這一生産速度計算，預計2021年底前將累計生産122億劑（其中歐美産為65億，中國産為57億）。報告指出，這一産量將超過全球人口中12歲以上的8成完成接種所需的113億劑。

以已開發國家為中心，接種正在加速。英國牛津大學的研究人員等組建的「用數據看世界(Our World in Data)」的統計顯示，全球的總接種劑次截至目前約為55億劑次，目前正在以每月10億劑次的速度增加。

報告還指出，已開發國家已出現超過3億劑剩餘的疫苗。這一數字到2021年底將超過12億劑，其中10億劑有可能處於並未捐給發展中國家等他國的狀態。日本方面，即使追加接種得到推進，疫苗自10月起被認為也將出現剩餘。

今後，為了消除疫苗的供給「失衡」，國家間的互通有無、發展中國家的保管和運輸基礎設施、預約系統的完善等或將成為焦點。

countries: 日本 加拿大 美國 英國 歐盟 中國

title: 新冠疫苗産量年內或超全球接種所需量


content_text:
評級機構惠譽再下調中國恒大評級，長期外幣發行人違約評級由「CCC+」下調至「CC」。惠譽對「CC」評級定義為信用風險水平非常高。

惠譽表示，下調評級反映可能出現某種違約。鑑於流動性緊張、合同銷售額下降、解決向供應商和承包商延遲付款的壓力、以及資產處置進展有限，認為恒大信用風險很高。

另外，穆迪及內地評級機構中誠信國際，近日亦下調恒大評級。

title: 惠譽再下調中國恒大評級　反映或出現違約


content_text:
新北市永和警分局新生派出所警員協助迷途婦人返家。（永和警分局提供）

新北市永和警分局新生派出所警員莊心志、曾家揚於9月3日下午執行巡邏勤務，接獲民眾通報有迷失老人，在環河西路二段漫無目的遊走，警方立刻前往了解。

到場了解為95歲林姓老婦人，經警用M-POLICE查詢老婦人就住在附近新生路40巷的大陳社區，而當時正值中午烈陽高照，擔心老婦人身體不適，警方隨即聯絡值班派員駕巡邏車到現場親自護送老婦返家。

到家時，老婦兒子發現老媽媽因為自己不注意，獨自出門在外走失，自責不已。向警方表示母親患有失智的現象，無法想像在中午烈日時分萬一出了什麼意外。所幸，熱心員警幫忙，讓母親平安歸來。

8旬翁2度走失 巧遇同一警助返家

8旬老翁外出散步忘了回家的路 警眼尖認出助返家

journalist: 葉書宏

taiwan-subdivisions: 永和 新北市

title: 95歲婦烈陽下迷途 永和警暖援助返家 兒自責不已


content_text: 中評社華盛頓9月7日電（記者 余東暉）橫跨美國大陸，體驗風土人情。中評社記者最近在橫跨美國大陸期間，感受到“山姆大叔”普遍藐視依然高漲的新冠疫情，而亞裔和華人自我保護則周全得多。 德爾塔病毒變種肆虐，美國新冠疫情再起高潮，近期每天新增感染重上10多萬例，每天死亡1500人左右。不少人問我：這麼嚴重的疫情，怎麼還敢“冒死”出行？ 首先，實現長久念想。橫貫美國大陸是我的執念，以前一直沒有機會實現。居家一年多，悶死了，煩透了。正值暑期，採訪淡季，趁自己已經打過疫苗，還測了抗體，冒一次險吧。計劃出行時，美國的每天感染人數降到一兩萬，死亡降到兩三百，覺得風險小了些。沒想到出行後又突然飈高，但人已在路上，不能半途而廢。

journalist: 余東暉

events: 疫情 死亡

title: 中評鏡頭：橫跨美國之山姆大叔藐視新冠疫情


content_text:
中國企業近年對台頻竊取營業秘密、更大舉挖角台灣人才，嚴重影響台灣科技發展。圖為刑事警察局偵辦巴斯夫公司前資深幹部黃奕霖等人涉違反《營業秘密法》一案。（讀者提供）

近十幾年，中國大陸積極拓展高科技產業企圖超趕美歐列強，「中國製造2025」、「千人計畫」等一連串產業升級計畫中，將台灣護國神山台積電及科學園區裡科技產業，視為中國強國的終南捷徑。為取得關鍵技術，中國企業無所不用其極，一開始砸大錢竊取營業秘密；後來台灣政府及民間產業嚴加提防，中企改為挖角，而且是一批批地挖，不但企圖搬走台灣人才，也嚴重影響台灣科技發展。

近年來政府高層相當關切中企挖角竊密問題，將此提高為國安層級；下令出動緝拿敵諜、外諜、共諜的法務部調查局，針對中企執行「防制中共竊取國安商業秘密專案」，將這些挖角者當做「1/4共諜」來辦；今年7、8月即有3案偵結，分別予以起訴或緩起訴處分。

（延伸閱讀：挖角竊密2》台企7年損失近3000億 政府修2法提高刑度取締經濟間諜）

據了解，政府相關單位與部分立委近年收到產業人士反映，美中貿易戰下，中企對台挖角動作變本加厲，讓台灣農業、半導體製造業或軍事工業等關鍵性技術產業，承受中企的強大壓力，擔心技術、人才一不小心就流失；尤其台灣半導體產業在全球有關鍵性的地位，更是中國大陸竊取晶片技術的主要目標。

績效等同「1/4共諜」 中企挖角台灣人才當經濟間諜辦據透露，總統蔡英文去年7月14日曾召開國安相關會議，下達指示「完善國安防護網、杜絕人才遭挖角、保護戰略性產業」，同時要求包括行政院、陸委會、內政部、國防部、國安局、財政部、經濟部、科技部、勞動部及法務部等動起來。去年9月11日召開的「全國安全防護工作會報第1次擴大會議」中，蔡英文即強調各機關都屬國家安全事務的一環，應秉持國安、行政合作無間的精神，建立國安行政的統合協調機制，達到守護台灣的最終目標。其中，「防制中共竊取國安商業秘密專案」就由法務部調查局負責執行。

（延伸閱讀：挖角竊密戰3》立法技術不到位奢談「國家核心關鍵技術」保護─國安與兩岸修法草案亟待優化）

法務部調查局是國內偵辦敵諜的專責機構，只要外來勢力威脅國家安全都是調查局緝拿的對象，外來勢力包括外國及對台灣最具威脅的中國大陸。據透露，調查局辦案有績效管考，偵辦1名共諜的辦案分數核定8000分，政府高層決意掃蕩中企挖角台灣人才，調查局長呂文忠下令將這些挖角者當做經濟間諜辦，而且1人核定的績效是2000分，等同「1/4共諜」。

即使調查局是抓諜專責機構，但不是年年都有共諜案敵諜案可以辦，而且共諜案不是那麼好辦，「1/4共諜」的門檻就沒那麼高了。台灣從北到南，包括內湖科學園區、南港軟體園區、桃園的中科院、新竹科學園區、台中科學園區、台南科學園區等，有很多產業都是中企探求的高科技，人才流動時有所聞；調查局官員說，政策下達後，各外勤處站動起來了解，調查是否有「1/4共諜」在其中搞鬼。

這1年多來，台灣新冠肺炎疫情一度提高至三級警戒，但調查腳步並沒有受到影響，今年3月9日，國安介入的第一砲打響。新北地檢署檢察官洪松標指揮調查局新北市調查處，搜索位於新北市板橋、新竹台元科技園區附近的智鈊科技有限公司、芯道互聯有限公司，將中國北京比特大陸公司終端AI產品線總裁吳振禧、副總裁曹希康、芯道互聯負責人黃志輝、智鈊負責人顏進忠及證人等共19人約談到案。

年挖百餘人 台灣半導體人才低薪成中企著力點檢調調查，吳振禧等人是台灣IC設計高手，協助做加密貨幣挖礦機的比特大陸公司開發晶片，拉攏之前任職公司的同事加入，組成挖角團隊，在台灣私設大型研發中心，以700萬元至1100萬元的年薪，超出台灣高科技產業2倍以上的年薪，瞄準具有高超研發能力的人才。調查官員說，這只是管道其中之一，還有透過104、1111等人力銀行或linkedIn挖人；從2017年到案發，就挖了122人，而且大量挖台積電、聯發科人才，被稱「在門口搶人」的挖人法，震動科學園區。

據調查，台灣半導體人才與其他國家比較，薪水相對低廉，高階工程師平均年薪大約是250萬元，美國矽谷則有750萬元；半導體龍頭台積電員工近7年的平均年薪約200多萬元，但這樣的薪資卻約是南韓三星的3分之1，中企挖不動日韓，當然找台灣人才下手。調查官員說，竹科員工大都畢業台清交等知名大學，學長學弟或同儕之間都有群組聯繫，只要群組有1人被挖，其他人都有機會被挖。

countries: 美國 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 內湖 桃園 新竹 新北 板橋 南港 三星 新北市

title: 挖角竊密戰1》連台積電都中招！盤點中企搶人案 抓到就當「1/4共諜」來辦-新新聞


content_text:
〔中央社〕蘋果公司（Apple）今晚對外發出邀請函，將於美西時間9月14日上午10時（台灣時間為15日凌晨1時）舉辦一場特別活動，這場秋季發表會料將推出iPhone新機。

自2013年以來，蘋果都是在9月發表iPhone新機，去年因為疫情關係延後一個月舉行。今年和去年一樣，都是採用線上形式召開。

爆料達人及國外科技網站預測，新機可能定名iPhone 13，相機將支援人像模式錄影，螢幕可能配備120Hz更新率和類似Apple Watch的永遠顯示功能，螢幕上方「瀏海」面積也有望縮小。

綜合國外科技網站的報導，iPhone 13將有4款機型，包括搭載雙鏡頭相機的5.4吋iPhone 13 mini、6.1吋iPhone 13，以及搭載三鏡頭相機的6.1吋iPhone 13 Pro、6.7吋iPhone 13 Pro Max；新機售價將與前代持平，最低699美元（約新台幣1.93萬元）起，9月24日正式開賣。。

外界推測，iPhone 13將搭載運算能力更強的A15仿生晶片及數據傳輸更穩定的WiFi 6E技術，也可能內建高通新一代Snapdragon X60通訊晶片，提供更快的5G連網速度。1100908

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 Apple

things: iPhone 經濟

title: 蘋果發表會15日凌晨1時登場 料推出iPhone新機


content_text:
▲魔術艾薩克經歷左膝嚴峻傷勢，目前已經積極訓練期待回歸。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

2019-20賽季打出生涯新高代表作，被視為聯盟頂級3D球員有力人選的魔術艾薩克(Jonathan Isaac)卻在球季中段遭遇嚴峻運動傷害，左膝前十字韌帶撕裂賽季報銷。不過近期他透露自己已經脫下護具，膝蓋狀況也越來越好，變得越來越強壯，是否能趕上新賽季開幕戰，則還需再評估。

生涯邁入第3季，艾薩克在2019-20賽季表現有如破繭而出，平均可繳出11.9分、6.8籃板、1.4助攻、1.6抄截、2.3阻攻的全能攻守表現，也讓外界見識這名211公分長人之無限可能。

不過艾薩克卻在賽季中段遭遇左膝前十字韌帶撕裂之嚴峻傷勢，不僅該賽季報銷，連整個2020-21賽季也都全數進行養傷。

艾薩克近日受訪時談到個人恢復進度，在被問到是否能趕上2021-22賽季開幕戰時表示，「我們再看看狀況吧，我已經摘下護具開始回到場上訓練，膝蓋的整體感覺不錯，我在不斷恢復，也變得越來越強壯，但還是一天一天的來。」

▲魔術艾薩克有機會在新賽季開幕戰正式回歸。（圖／CFP）

title: 傷癒重現頂級3D風采　魔術艾薩克：我一天一天更強壯


content_text:
2021.9.7

在家玩烹飪 烤土司機拿來烤台南秈十八曼越莓餅

台南秈十八糙米(不是白米)比水 1:1

烤盤不用抹油

口感在烤和蒸的中間

鬆餅機也可以做類似的點心

我個人覺得烤土司機比鬆餅機好

鬆餅機烤出來的比較乾 想用台灣好米取代麵粉製品

新鮮又環保節省碳足跡

以及學習棒球好手大谷翔平「無麩質飲食」讓自己的體能更好

請嘗試台南秈十八 米比水 1:2.5 蒸原味米糕

經都市多人試吃 冷了也很香很好吃 口感q彈

鄉下菁寮幾位阿姨試吃都說好吃 包括賣蘿蔔糕的快90歲阿姨 她們說 不像一般吃下去只有前面舌尖有味道 這吃完有後韻的香氣和清甜

我通常第一口和最後一口是不配菜 這樣味道 口感和香氣比較能分辨

煮好吃的蔬菜米糕湯

清爽美味台大英國博士生吃六碗

或米比水1:1 打成米漿取代麵粉煎地瓜餅或蔬菜餅

三歲小孩都愛吃

推薦第一次先做原味米糕 對肺部很好

節能新品種台南秈18訂購單https://www.beclass.com/rid=254641360e551b079eb7

journalist: 林如貞

countries: 英國 台灣

title: 烤土司機拿來烤台南秈十八曼越莓餅


content_text:
猜猜張筱芬背後藏了什麼？（翻攝自張筱芬臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕民視主播張筱芬平常勤練瑜珈，昨透過臉書曬出雙手擺後背，要大家猜猜她在背後藏了什麼？當張筱芬一轉身，所有人全驚呆。

張筱芬一轉身，她背後其實沒藏什麼，有的只是雙手反轉祈禱。對，張筱芬公布她背後藏的就是「祈禱」；昨天新北市幼兒園群聚增加，很令人擔心，她希望靠著反轉祈禱，希望武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情不要擴散，「大家都健康，生活能一切如常。」

張筱芬雙手反轉，在背後做了「祈禱」。（翻攝自張筱芬臉書）

而張筱芬也解釋示範「反轉祈禱式」：「在瑜珈中有問候之意，能增加關節柔軟度。」她驚人身體柔軟，有粉絲驚問該不會腳可以舉到頭後面？只見張筱芬笑回：「正在練習呦！」而有更多網友嘖嘖稱奇讚她「這軟骨功好厲害」、「這個姿勢可以防駝背」。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

references: 臉書 網友

title: 主播張筱芬背後藏啥？ 一轉身全驚呆


content_text:
▲車上載運螺絲灑滿一地。（圖／記者洪靖宜翻攝，下同）

記者洪靖宜／高雄報導

高雄岡山區一輛載運螺絲的貨車行經嘉興路，車上載運的螺絲桶掉落，疑砸到一名路過婦人，並波及1輛汽車，而婦人當場無呼吸心跳，救護人員及警方獲報到場，將婦人送醫急救。

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】

驚悚畫面曝！婦過馬路遭大貨車輾斃 貨物飛砸螺絲滿地

女童遭「噴槍灌肺」慘死 生父二審重判10年不服提上訴

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山區

title: 快訊／高雄貨車螺絲桶飛落　婦人遭砸中命危送醫搶救


content_text:
新竹縣經行政院環保署考核資源回收績效獲頒「銀質獎」之肯定。縣長楊文科，親自頒獎表揚績優鄉鎮市公所並發給獎勵金作為鼓勵。圖／業者提供 新竹縣全體縣民積極配合與執行各項資源回收工作，經行政院環保署考核資源回收績效獲頒「銀質獎」之肯定。縣長楊文科除感謝各鄉鎮市公所的努力，親自頒獎表揚績優鄉鎮市公所並發給獎勵金作為鼓勵。本次榮獲特優獎有寶山鄉公所、關西鎮公所、五峰鄉公所及新埔鎮公所；榮獲最佳進步獎為芎林鄉公所。

縣長楊文科表示，新竹縣資源回收能獲環保署銀質獎肯定，首先感謝全體縣民共同努力並落實縣府資源回收相關政策，並肯定各鄉鎮市公所共同推動的成果。新竹縣資源回收率由103年42.81%提升至109年56.44%，顯示新竹縣鄉親的環保意識不斷提升且更加落實資源回收，在資源回收業務上有多項創新作為，才能夠在同組縣市中脫穎而出，獲得評審委員的肯定。

新竹縣109年資源回收活動相當多，有針對不同類型資收物進行回收宣導，如「紙類與紙容器分開回收」及「電子電器及廢資訊物品」等宣導活動，解說物品資源回收、處理及再生流程，以達到資源物回收且有效利用之效果；另動員村里力量協助在鄉鎮市設置「城市蜂收站」，提供居民便利回收服務，變賣所得直接回饋村里；並於新豐鄉紅毛港設立「漁港及休憩場所行動回收站」，讓遊客在休憩時不忘共同維護海岸及海洋環境；在關懷弱勢部分持續與回收業合作辦理「個體戶回娘家」，除了提供安全裝備並給予優惠的價格來幫助個體戶；另編輯「搶救資源回收大作戰之傳家祕笈」，並深入轄內傳統市場進行資源回收物品宣導，秘笈中讓民眾更加清楚資收如何分類。新竹縣所辦理之活動除了創造更多回收新亮點且均有效提升資源回收成效。

在績優鄉鎮市公所部分，關西鎮主動下鄉至村里社區辦理環境有害物(電池、農藥瓶等)兌換活動；五峰鄉結合原民特色，使用圖騰彩繪美化清潔隊及觀光景點；寶山鄉積極與移工宿舍辦理外籍移工宣導，並與鄉內幼兒園配合舉行「環保教育從小做起」活動；新埔鎮定期舉辦清潔隊「垃圾分類資源回收再生兌換」活動及芎林鄉則結合在地大型活動(如鄧雨賢音樂會)辨理宣導兌換活動等，具有環境教育及親子活動之資源回收宣導活動。

journalist: 文 鄭啟明

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新豐 關西 寶山 五峰 芎林 新埔

title: 新竹縣推動資源回收連續8年創佳績


content_text:
國家人權委員會為落實我國憲法對人民基本權利的保障，實現社會公平正義，111年度預算之編列合情、合理、合法

近日社會各界質疑國家人權委員會111年度預算編列之合理性，說明如下：

國家人權委員會編列相關預算的目的，是為保障人民基本權利，落實人權立國之理念，111年預算編列增加之預算金額，「合情、合理、合法」，並無浮濫

聯合國大會在1993年通過巴黎原則以後，臺灣於去（109）年1月9日正式公布「監察院國家人權委員會組織法」，其目的係為落實憲法對人民權利之維護，奠定促進及保障人權之基礎條件，確保社會公平正義之實現，並符合國際人權標準建立普世人權之價值及規範，111年預算編列係為達成上開目的，合理增加相關預算金額，並無浮濫與不當之處。

111年所增列相關業務項目，基於國家的「良心」，保障弱勢者的基本人權，並配合我國人權工作的進展，與國際人權接軌，提高我國人權保障的能見度，酌予增加相關預算金額，應屬合理。

報載國家人權委員會111年預算編列新臺幣1.4億元，較110年增2,077萬元，係因國家人權委員會依法定職掌為撰擬國家人權狀況報告，必須瞭解及評估國內人權保護之情況，就各項國際人權公約提出獨立評估意見；且負有酷刑、侵害人權或構成各種形式歧視之事件的調查義務，以落實我國憲法對人民基本權利的保障，並為銜接國家與國際人權的接軌，規劃設置相關「國家人權獎項」，促進國際交流，提高我國人權保障的能見度，茲就下列項目，詳予說明如下：

在111年新增撰提CRC第2次及CEDAW第4次國家報告計2案獨立評估意見，包括中、英文版本及易讀版、點字版本等所需經費，工作項目則有蒐集意見資料、訪談分析，並依公約屬性舉辦國內外焦點座談、工作坊及審查會等。其次，新增辦理人權獎項，透過人權獎之表揚及獎勵制度鼓勵各界參與人權工作，達成普及人權理念及促進人權保障之目標，故111年經費較110年增加693萬9千元。

國家人權委員會基於巴黎原則，必須針對通案性、普遍性、政策面或制度面之人權問題，進行全面之全國性系統訪查並提出建議，並與國內外人權機關(構)、其他非政府組織建立合作關係，進行人權資源整合及投入，建構及強化各項人權制度；此外，因辦理調查、系統性訪查研究、防制酷刑訪視，或因其他專案，發現人權侵害案件受害之自然人，為瞭解人權侵害真實情形，亦有於調查時提供心理諮商、心理治療或法律協助的必要，故編列協助人權受害者所需心理諮商及法律協助等經費。是以，因應實際法定業務需要，增列111年度新增系統性訪查、防制酷刑訪視及人權合作調查等業務計717萬1千元。

國家人權委員會必須與國內各機關及民間組織團體、國際組織、各國國家人權機構及非政府組織等合作，並推廣人權教育、普及人權理念，共同促進人權之保障。為有利國家與國際人權的接軌，在疫情趨緩後，為持續加強國際交流，提高我國人權保障的能見度，故增列111年度教育、推廣與交流等業務費用計666萬7千元。

三、110年上半年因受Covid-19全球疫情影響，各國邊境管制及國內人流限制的影響，造成一部分「訪視、調查與合作」、「教育、推廣與交流」工作，無法執行或有落後情形，歲出預算執行率在疫情趨緩時，可望大幅提升。

四、國家人權委員會希望各界持續鼓勵與督促，促進臺灣人權的進步

國家人權委員會之成立，係歷經20多年的努力，播下符合「巴黎原則」人權機關的種子，終於在109年8月1日長成幼苗，成立運作。一年來，固然欠缺作用法，仍積極就國家人權政策及法令，提出具體建議；對侵害人權案件進行訪查；推廣人權教育等，諸如：林水泉君遭提報流氓管訓案、外籍漁工專案報告、兒少安置機構及校園性侵議題之系統性訪查研究、防制酷刑訪視等重要工作之推動。國家人權委員會肩負積極保障及促進人權的神聖使命，仍須各界持續督導與鼓勵，達成人權立國的目的。

events: 性侵 疫情


content_text:
台北市昨天新增 1 例自印度入境確診個案，衛生局今天表示，這名個案解隔前採檢為陰性，6 日因須出國再度採檢轉為陽性， CT 值大於 30 ，曾到過內湖區咖啡店、松山區全聯及家樂福。

台北市衛生局今天公布一名自印度入境的 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）確診個案（案 16147 ）的足跡，個案曾在 2 日晚間到過 Dreamers Coffee Roasters 內湖店，4 日上午到過家樂福超市台北八德店，5 日晚間到過全聯松山吉祥店。

衛生局表示，案 16147 感染源為境外移入，8 月 28 日解除隔離前 PCR 核酸檢測結果為陰性，因須出國自行至醫院採檢，9 月 6 日轉為陽性確診， CT 值大於 30 。

衛生局指出，個案曾到過的場所已於 6 日完成清消，並在昨天停業 1 天，提醒曾在相同時段到過這些地點的民眾進行自我健康監測，若出現發燒、腹瀉、嗅覺異常等症狀，應戴醫用口罩，盡速就醫採檢，不得搭乘大眾運輸工具。

中央流行疫情指揮中心昨天公布，案 16147 為 20 多歲本國籍男性，8 月 13 日入境，曾接種過疫苗、沒有症狀；新北市衛生局昨天表示，案 16147 於 5 日中午曾到板橋雙十路的錢都日式涮涮鍋消費。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 內湖 松山區 八德 內湖區 板橋 新北市

title: 北市確診者曾赴內湖咖啡店 松山區全聯及家樂福


content_text: 中評社桃園9月8日電（記者 黃文杰）位於桃園市觀音區的“崙坪文化地景園區”原為日據時代受信所，經過桃園市政府與“客委會”合作，投入不少建設，最特殊就是新景點“甲殼”特殊造型木頂棚，其屋頂採用鈦鋅板，頂棚內木條交錯，建築外觀宛如一片大葉子，既是藝術品，也適合作為小農市集及小型環境劇場。 廣達6.3公頃的崙坪園區，原址是日據時期國際電話株式會社觀音崙坪受信所所在地，1986年設施搬遷後逐漸荒廢，市府都發局用新台幣1.6億元依地景地貌整建，曾舉辦地景藝術節。 “客委會”補助市府將現有閒置之軍營房舍，以舊建築修繕及再利用為原則，打造客家工藝館及好客食堂，體現客家文化精神，傳達客家愛物惜物及循環利用，希望園區連結地方記憶及創生，讓居民有優質活動場域。 園區分三期改造，第一期中央大草原景觀工程，第二期客家工藝聚落及停車場營造工程，第三期庭園展銷設施含景觀。 崙坪文化地景園區建置期間，曾在2017年舉辦桃園地景藝術節、2018年舉辦桃園國際雕塑創作展等不同型態的活動，最新建築就是“甲殼”特殊造型木頂棚，造型類似烏龜外殼。跨度達37公尺，目前台灣最長曲梁懸臂木構造。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 中評鏡頭：桃園崙坪園區甲殼外觀好搶眼


content_text:
▲台灣高等法院刑事庭發言人連育群，說明華山分屍案更審理由。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

震驚全國的「華山分屍案」，兇手陳伯謙性侵女學員後勒斃，再將屍體肢解，割下死者乳頭、下體，試圖製作標本，其餘屍塊則裝袋棄屍陽明山。一審判死，二審改判無期徒刑，高院更一審今日還是判處無期徒刑。高院認為，陳伯謙具教化可能性，可以透過監所等機關給予「矯正治療」，所以才判處無期徒刑。

本案手段兇殘，陳男性侵得逞並勒斃被害人，分屍成7大袋，並將死者左乳頭、下體割下，第二天清晨陳男將屍塊載運至陽明山區棄置，再返回草堂以明礬、鹽覆蓋左乳、外陰部帶回家，企圖製成標本收藏。死者家屬苦尋多日，警方最後突破陳男心防，他才坦承犯案。檢方起訴求處死刑，一審判死，二審認定陳男符合自首減刑要件，改判無期徒刑。但最高法院不認可，撤銷發回更審。

高等法院更一審於8日宣判，仍判處無期徒刑，陳男再度逃過死刑。更審法院認為陳男不符合自首減刑條件，但根據鑑定報告結果，認定陳男具有教化可能性。高等法院刑事庭發言人連育群轉述合議庭改判理由指出，「目前制度上，可以藉由矯正機關施以個別心理治療、團體心理治療、生命教育課程等，給被告矯正治療。本院就被告上開所犯強制性交並故意殺害被害人部分，『僅能』選擇量處無期徒刑。」

對於陳男逃過死刑，被害人家屬高爸爸在庭外痛批「可惡！」「難道國家真的想廢死嗎？」他指出，陳伯謙在法庭上從未道歉，將過錯全都推給其他人；犯後還聲請心理鑑定，打算以有教化可能性，逃過死刑。「沒有天理」，「我們很不服氣」、「一定上訴三審」！

另外家屬向陳柏謙求償部分，一審判決陳伯謙須賠償1401萬餘元，但陳伯謙名下並無太多財產，家屬獲償可能性極低。此外，家屬也向台北市政府都市更新處、公園處等單位提出國賠2千餘萬元，一審敗訴，記者詢問高爸爸對國賠案的意見，他氣憤表示「不知道政府可以這麼無法無天，台北市政府根本就是幫兇！」

▼華山分屍案死者父親，痛批台北市政府根本就是幫凶。（圖／記者吳銘峯攝）

things: 死刑 廢死

title: 華山分屍案更審不判死！高院：可以對陳伯謙施以矯正治療


content_text:
▲新北市長侯友宜召開疫情記者會。（圖／新北市政府提供）

記者徐政璿／台北報導

新北幼兒園群聚感染有擴大跡象，新北市長侯友宜上午受訪表示，在幼兒園的事件當中又新增了3個PCR陽性個案，有1例是幼兒園的家屬，已經被居隔了，另外有2例，1例也是家屬，家屬被判這個陽性，這個是我們大家最關心的，是境外移入的埃及人士，這個埃及人士的Ct值已經非常的高，已經是37.8左右。

侯友宜表示，雙北是一個共同的生活圈，疫調其實都是密切的合作，只能同心齊力面對防疫，才能夠把疫情守好。至於面對疑似Delta病毒，它的傳播力非常快，非常擔心餐廳內用，所以當Delta病毒的基因定序出來確定的話，餐廳內用就會暫時取消。

若確定基因定序是Delta，三級警戒機率是否升高？陳時中昨（7日）表示，除非新北疫情沒能控制住，全國才有升回三級可能。目前幼兒園雖然確診人數比較多，但之前新北市也曾出現10多例的家族群聚，重點是控制不要外擴，將疫情在一定範圍內。

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 快訊／新北幼兒園群聚再添3例　侯友宜：埃及返台爸確診


content_text:
記者林彥君／台北報導

無尊（謝駿毅）F級女神阿喜林育品私交不錯，2人時常同框工作，今（8日）爆出無尊與阿喜互動親密，2人在公開場合摟抱、摸臉，被疑感情穩定交往中。對此無尊所屬的好看娛樂表示：「公司鼓勵藝人正常交朋友，請大家多給一些空間，樂觀其成有好的結果！」無尊則尚未回應。

▲阿喜和無尊被爆戀情。（圖／翻攝自阿喜臉書／翻攝自無尊臉書）

無尊時常與阿喜拍照打卡，也多次一起錄《玩很大》等節目，上月中無尊也與阿喜一起幫鬼鬼吳映潔慶生，交情很好。無尊擅於模仿、搞笑，在疫情三級期間，他在家以自創角色「珍珍」扮相開直播講鬼故事，家中還出現奇怪聲響，讓他和線上的網友相當震驚。近日無尊又模仿陳庭妮、舉重女神郭婞淳、艾怡良等，引發網友熱烈討論，更有網友開玩笑說無尊將會收到存證信函，相當逗趣。

references: 網友 臉書

title: 無尊被拍「摟腰阿喜」爆戀情　公司：樂觀其成有好結果


content_text:
近日，中央纪委国家监委与中央组织部、中央统战部、中央政法委、最高人民法院、最高人民检察院联合印发了《关于进一步推进受贿行贿一起查的意见》，对进一步推进受贿行贿一起查作出部署。

《意见》指出，坚持受贿行贿一起查，是党的十九大作出的重要决策部署，是坚定不移深化反腐败斗争、一体推进不敢腐、不能腐、不想腐的必然要求，是斩断“围猎”与甘于被“围猎”利益链、破除权钱交易关系网的有效途径。要清醒认识行贿人不择手段“围猎”党员干部是当前腐败增量仍有发生的重要原因，深刻把握行贿问题的政治危害，多措并举提高打击行贿的精准性、有效性，推动实现腐败问题的标本兼治。

《意见》指出，要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大精神，按照十九届中央纪委二次、三次、四次、五次全会的工作要求，坚持党中央对反腐败工作的集中统一领导；坚持稳中求进、坚定稳妥，系统施治、标本兼治；坚持实事求是、依规依纪依法，罪刑法定、疑罪从无，充分运用政策策略、纪法情理融合；坚持无禁区、全覆盖、零容忍，坚持重遏制、强高压、长震慑，坚持受贿行贿一起查，使不敢腐、不能腐、不想腐一体化推进有更多的制度性成果和更大的治理成效。

《意见》要求，坚决查处行贿行为，重点查处多次行贿、巨额行贿以及向多人行贿，特别是党的十八大后不收敛不收手的；党员和国家工作人员行贿的；在国家重要工作、重点工程、重大项目中行贿的；在组织人事、执纪执法司法、生态环保、财政金融、安全生产、食品药品、帮扶救灾、养老社保、教育医疗等领域行贿的；实施重大商业贿赂的行为。

《意见》要求，纪检监察机关、审判机关和检察机关根据职能职责严肃惩治行贿行为。纪检监察机关要严格依法履行查处行贿的重要职责，对查办案件中涉及的行贿人，依法加大查处力度，该立案的坚决予以立案，该处理的坚决作出处理，并建立对行贿人处理工作的内部制约监督机制。检察机关和审判机关要严格行贿犯罪从宽情节的认定和刑罚适用，加大财产刑运用和执行力度。纪检监察机关、审判机关和检察机关要认真履行追赃挽损职责，尽力追缴非法获利。对于行贿所得的不正当财产性利益，依法予以没收、追缴或者责令退赔；对于行贿所得的不正当非财产性利益，如职务职称、政治荣誉、经营资格资质、学历学位等，督促相关单位依照规定通过取消、撤销、变更等措施予以纠正。

《意见》强调，纪检监察机关、审判机关和检察机关在履行职责过程中，既要严肃惩治行贿，还要充分保障涉案人员和企业合法的人身和财产权益，保障企业合法经营。要从严把握相关措施的适用，依法慎用限制人身权和财产权的措施，严禁滥用留置、搜查、技术调查、限制出境、拘留、逮捕等措施，严禁超范围查封、扣押、冻结涉案人员和企业的财物。要充分研判使用办案措施的后果，将采取措施对企业合法正常生产经营的影响降到最低。

《意见》强调，健全完善惩治行贿行为的制度规范，推进受贿行贿一起查规范化法治化。通过发布指导性文件或者案例等方式，指导纪检监察机关、审判机关和检察机关在办理行贿案件中准确适用法律、把握政策，做好同类案件的平衡。纪检监察机关要与人大机关、政协机关和组织人事部门、统战部门、执法机关等建立对行贿人的联合惩戒机制，提高治理行贿的综合效能。要组织开展对行贿人作出市场准入、资质资格限制等问题进行研究，探索推行行贿人“黑名单”制度。要加大查处行贿的宣传力度，通报曝光典型案例，深入开展警示教育，彰显对贿赂零容忍的坚定决心，在全社会倡导廉洁守法理念。

journalist: 谢博韬

title: 中央纪委国家监委会同有关单位联合印发《关于进一步推进受贿行贿一起查的意见》


content_text:
錦雯曾是「錦繡二重唱」成員之一。（翻攝自錦雯臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕女星錦雯曾是「錦繡二重唱」成員之一，日前在臉書一席話被大批網友推爆。

錦雯感嘆，人活到一定的年紀，最害怕失去，「失去親人、失去愛情、失去友誼」，但她表示到了一定年紀後會發現，某些人會自動消失在生命裡，「永遠最好的朋友可能是在過去，但絕對不會出現在一輩子裡。」

她的這席話，讓大批粉絲很有感，有網友留言：「人生無常，珍惜身邊的所有人，每天過快樂健康的生活，好好照顧自己，愛護家人。」而錦雯對這位粉絲說法，也深表讚同。

title: 人活到一定年紀 錦雯認同最害怕失去


content_text:
國立彰化師範大學昨天宣布，9月13日開學至10月3日止，改為線上教學，減少師生接觸，防堵疫情入侵校園。（記者張聰秋攝）

2021/09/08 05:30

1確診男童父母帶他返鄉探親 有近距離接觸 採檢初步為陰性〔記者張聰秋／彰化報導〕新北市幼兒園爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染事件，其中有1名確診男童的父母，在上週末（4日）曾帶男童回彰化縣，探視在家鄉的祖父母和叔叔，以及由祖父母照顧的幼弟，家人間有近距離的接觸，使得4人被匡列居家隔離，所幸目前採檢初步為陰性，但還要觀察未來14天的變化。

比照Delta病毒 送集中檢疫所衛生局長葉彥伯說，男童的父母採檢結果尚未出爐，不過男童在彰化的阿公、阿嬤、弟弟與叔叔共4人，採檢為陰性，但中央規定，在基因定序未確定是否為Delta病毒前，全部比照Delta病毒，因此4人必須到集中檢疫所隔離。此外，這家人在上週末曾到外縣市，彰化衛生局已通知該縣市衛生局進行匡列接觸者。

縣長王惠美說，彰化縣連續第18天「+0」，完成篩檢人數13萬3193人，居家隔離人數10人，多出來的隔離人數為新北市幼兒園群聚疫情延伸，累計居家隔離人數為3169人，平均每位確診者的居家隔離人數12人。

彰師大13日至10月3日改線上教學另外，國立彰化師範大學將於9月13日開學，校方根據教育部「大學開學後防疫指引」規定，決定9月13日至10月3日改為線上教學。另外，彰化市的建國科技大學原訂9月23日開學，是否改採線上教學，校方表示將擇期開會決定；而明道大學於9月13日大一新生實體上課1周讓新生適應環境，其他年級舊生改線上教學，直到9月22日全部恢復實體上課；大葉大學尚未做出決議擇期開會討論，中州科技大學9月22日開學，校方初步決議，維持實體上課。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化 新北 新北市 彰化縣

title: 新北幼兒園確診童 彰化4家人居隔


content_text:
投資富豪索羅斯(George Soros) (資料照片/AFP)  金融界億萬富翁暨慈善家索羅斯（George Soros）近來猛烈砲轟投資中國的行為。他投書美媒，批評貝萊德集團（BlackRock Inc.）押注世界第2大經濟體將使客戶資金曝險，還會危及美國安全利益。

在執行長芬克（Laurence Fink）領導下，作為全球最大資金管理業者的貝萊德集團，引領全球進軍中國資產管理業。

貝萊德集團2個月前通過核准，成為中國第一家全外資擁有的共同基金公司，上月開始提供投資商品給中國個人客戶。

「華爾街日報」（The Wall Street Journal）6日刊出索羅斯的投書，他表示：「現在，把數以十億計美元投入中國是悲慘錯誤。貝萊德集團的客戶有可能虧錢，更重要的是，美國與其他民主國家的安全利益將會受損。」

索羅斯寫道，中國國家主席習近平認為所有中企都是「一黨制國家的工具」，而貝萊德集團似乎誤解了習近平。

索羅斯表示，中國抑制市場的措施始於去年突然喊卡螞蟻集團的首次公開募股（IPO），此後逐步強化限制，例如叫車服務公司滴滴出行赴美上市後遭整改，中國補教業面臨打壓等。索羅斯也提到，貝萊德的經理人應該明白「中國房地產市場正在醞釀一場巨大危機」。

他並表示：「如今美國與中國正陷於壓制與民主這兩種治理體系的生死衝突。」

索羅斯近幾週已數度撰文警告，中國發動一波撼動市場的打壓措施，外界不應與習近平統治下的中國建立更緊密的經濟關係。

上月他已投書華爾街日報，譴責習近平是「全球開放社會最危險的敵人」，接著又在英國「金融時報」（Financial Times）主張美國國會應通過法案，限制資產經理人只能投資「實際治理架構透明、符合股東立場的企業」。

countries: 中國 英國 美國

title: [國際] 貝萊德集團投資中國 索羅斯砲轟「悲慘錯誤」


content_text:
圖為勞工工作一景。 (圖：中央社)  勞動部今天(8日)指出，今年中秋節是9月21日，政府機關是將9月11日的休息日與9月20日的工作日調整互換，形成4天連假，若民間企業比照辦理，9月20日已成為休息日，雇主若要勞工於該日出勤，則應給付休息日加班費。

勞動部指出，110年9月21日中秋節是內政部所定的國定假日，雇主應依法給假並給薪；如徵得勞工同意於中秋節出勤，工資應依法加倍發給，如適逢勞工例假或休息日，應於其他工作日補休。

勞動部說明，民間企業若比照政府機關調整中秋連假，將9月11日的休息日與9月20日的工作日調整互換，必須先經過勞資會議同意。由於調整之後，9月20日已成為休息日，雇主若需要勞工於該日出勤，則應給付休息日加班費。

勞動部以月薪為新台幣3萬6,000元的勞工為例，推算平日每小時工資額為150元，出勤8小時，則9月18日(六)及9月20日(一)性質為休息日，應加給1,900元；9月21日(二)性質為國定假日，應加給1,200元；9月19日(日)為例假，非有天災、事變或突發事件，不得使勞工於例假出勤工作。

值得一提的是，中秋連假若在正常工時8小時之後，面臨必須加班的情況，則休息日第9小時開始，每小時都要加給2.67倍，若以同個例子來估算，每小時要加給400元。勞動條件司司長黃維琛說：『(原音)休息日的規定在8小時之後，也就是第9小時起，要給二又三分之二，所以要慎重。』

黃維琛也補充，國定假日不管出勤多久，都是要給一天、也就是8小時的工資，若有加班，第9、10小時，加給2.34倍，第11、12小時，加給2.67倍。

title: [財經] 中秋連假出勤 加班費怎麼算？ - 210908-6


content_text:
日本首相菅義偉9月初宣布，將不參加自民黨總裁選舉，似乎再度走入首相頻繁更替的循環。(路透社/達志影像)  日本首相菅義偉(Yoshihide Suga)9月初宣布，將不參加自民黨總裁選舉，似乎再度走入首相頻繁更替的循環。分析指出，美國正在強化印太戰略，積極部署抗中聯盟，日本政壇的不確定性，令美國難以布局。不過，也有分析指出，首相更替只會造成短期衝擊，日本政策的持續性將不至受到影響。

菅義偉不選黨總裁 重啟短命首相循環

日本首相菅義偉在9月3日宣布，將不參加9月29日的日本自民黨總裁選舉，日本是內閣制，菅義偉不角逐執政黨總裁，事實上也將結束首相任期。

日本前首相安倍晉三(Abe Shinzo)的第二個首相任期將近8年，成為日本任期最長的首相，但在安倍之前的6年間換了6位首相。現在，安倍之後的菅義偉也加入短命首相行列，顯示日本政局的不穩定性。

首相更換頻繁 為美日合作添變數

美國總統拜登(Joe Biden)在歐巴馬(Barack Obama)政府擔任8年副總統期間，就經歷了日本5位首相，執政黨從自民黨換到民主黨，然後又回到自民黨，如此頻繁更替剝奪了美國與日本以任何有意義的方式強化結盟的機會。

因此，在拜登今年1月上任之後，立即做岀的重要決策之一，就是凸顯日本為美國在印太地區最重要的盟友，並讓菅義偉成為他任內第一個造訪白宮的外國領導人。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)、國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)，以及新任美軍印太司令部司令阿基里諾(John Aquilino)，也都選擇日本作為首次海外岀訪的第一站。

中國被美國視為主要的戰略威脅，而在美國組成抗中聯合陣線的拼圖中，日本是其中關鍵的一塊。

然而，產經新聞(Sankei Shimbun)指出，菅義偉執政一年就黯淡下台，讓美國擔心日本又將陷入首相頻繁更替的混亂，難以維持政策的統一性和持續性，為兩國合作帶來變數。

四方對話峰會也受波及

華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)亞洲事務資深副會長葛林(Michael Green)表示，「這是一項打擊。日本政壇的不確定性，讓拜登政府要執行其戰略變得非常複雜。因為這項戰略極為倚賴美日同盟。」

葛林舉例說，美國已經邀請日本、澳洲和印度等「四方安全對話」(Quad)的領袖，9月下旬在華府舉行首度面對面高峰會。菅義偉即將卸任，這項計畫必然受到影響。因為他們不知道屆時會由誰接掌自民黨，以及接下來的國會眾議院大選會如何？在政治有變動之際，要協調這些事有其困難。

菅義偉的自民黨總裁任期到9月30日，而這屆眾議員的任期將在10月21日截止，即將舉行改選。

日本短期將著眼國內政治

美國智庫外交關係協會(CFR)資深研究員史密斯(Sheila Smith)向日經亞洲(Nikkei Asia)指出，今年秋天，日本都將耗在國內政治上，不可避免的，外交行事安排勢必出現大調整，不僅包括四方對話峰會，也包括美日外長與防長的2+2會談，這是美日盟邦之間今年的第二次類似會談，預料可能商討日本在印太戰區與日俱增的安全角色。

由於菅義偉是在民調低落下被廹退出總裁選舉，讓自民黨在大選上更不敢樂觀。華府智庫美國進步中心(Center for American Progress)資深研究員哈里斯(Tobias Harris)表示，如果選後自民黨多數優勢縮小，將更難以通過雄心壯志的措施，比方增加自衛隊的打擊能力等。

不過，哈里斯指出，對華府來說也有好消息，目前有意角逐自民黨總裁的人選都是熟面孔。岸田文雄(Fumio Kishida)和河野太郎(Taro Kono)都曾擔任外交大臣，河野和石破茂(Shigeru Ishiba)也都當過防衛大臣。哈里斯表示，「如果想要一位兼具外交與國防政策經驗的人，你不能再要求更堅強的陣容了。」

日本新領導人 可望持續既有政策

華府智庫哈德遜研究所(Hudson Institute)高級研究員克羅寧(Patrick Cronin)向日經亞洲指出，「日本領導人一時的不確定性，確實會讓短期外交安排變得複雜；然而，可見預見的是，未來的接班人多半會持續既有政策，而不會出現激進的改變。」

「日本國內的政治動盪，不太可能打亂日本的基本政策和可預期性，而將會繼續在維護一個自由開放的印太地區和國際秩序方面，扮演堅定盟友的角色。」

自民黨選舉以及隨後眾議院大選的時機，正逢美軍撤離阿富汗，許多美國盟邦和夥伴國正在質疑美國對捍衛盟邦的承諾之際，為美國的外交戰略添加了變數，尤其如同日本經濟新聞(Nihon keizai shinbun)指出，目前難以預料哪一位候選人可能出線。

拜登在一連串演說中劃岀了他外交外政策的界線，其中包括，如果不符合美國的國家利益，美國不會再投入其他國家的建設，也不會為一場衝突打沒完沒了的戰爭。

此種情況是否影響日本選民的觀感，還無法論斷。史密斯因此指出，自民黨總裁選舉和接下來的大選，或許會引發對日本外交政策路線的辯論，未來的發展值得觀察。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 日本 美國 印度 中國 阿富汗 澳洲

title: Rti 中央廣播電臺 日本政壇動盪 為美國增添憂慮


content_text:
政治中心／綜合報導

退休警察「條子鴿」日前發文影射駐日代表謝長廷的養子謝維洲，多年前不服取締耍特權，害他吞下2支申誡，遭謝長廷反駁，後續「條子鴿」也被起底是議員服務處副主任，過去經歷也遭質疑有問題；風波延燒多日，謝維洲前助理張一元也忍不住發文嗆「條子鴿」抹黑太超過，「當一個唬爛哥拖垮全國警務人員的清譽」。

張一元在個人臉書發文指出，自己是謝維洲從政生涯的第一位助理，雖然僅任職幾個月，不過他可以證明謝維洲私底下的為人是非常低調，甚至到有點壓抑的「待人接物一直是非常羞澀、單純的他，從政其實是非常辛苦的！我們合作時期，最頭疼的一直都是他性格太溫馴，被其他人中傷時他總是都以不回應來表示他的態度，總是讓人為他空著急」。

▲謝長廷的養子謝維洲遭「條子鴿」影射不服取締耍特權。（圖／資料圖）

張一元表示，就因為謝維洲這樣低調的性格，所以謝維洲的代步工具，是她母親留給他的一台舊款馬自達6車型「外觀保桿還有點破舊的那種，重點他還捨不得去修，還有，他開車也很不喜歡假他人之手，因為他習慣自己慢慢開，連我曾經載他停紅燈不小心壓線他都會覺得很不自在！」

張一元相當不解，像謝維洲這樣的人，居然會被說開名車、闖紅燈、嗆警察「我可以打包票！他不敢、這也絕對不會是他會做的事情！『條子鴿』如果你拿不出證據，請出面道歉，別為了你『新黨』的主人，假裝無黨無派，當一個唬爛哥拖垮全國警務人員的清譽」。

▼▲謝維洲前助理嗆「條子鴿」抹黑太超過，若拿不出證據請出面道歉。（圖／資料圖、翻攝自 張一元 臉書）

journalist: 綜合

title: 謝維洲前助理不忍了！嗆「條子鴿」是唬爛哥：拖垮警察清譽 | 政治


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】金管會日前廢止「蝦皮支付」的電子支付機構業務許可，蝦皮卻將金流業務轉給同集團的「樂購蝦皮」；民間團體「經濟民主連合」7日表示，蝦皮電支執照遭廢止後，卻仍提供具有「儲值」性質的「蝦皮錢包」服務，已涉嫌違反《電子支付機構管理條例》相關規定，因此向臺北地檢署提告。

蝦皮支付原為第三方支付機構，專門負責蝦皮購物平臺的保管代理收付業務，由於金流日均量超過法定標準的20億元，依法須向金管會申請取得電子支付機構執照。去年11月，金管會給予蝦皮支付電子支付業務許可，不過仍需通過經濟部投審會審查，才能正式取得營業執照。

由於新版中資審查辦法上路後，蝦皮支付未能釐清與中國騰訊的關係，因此無法於期限內通過投審會增資審查，8月14日起遭金管會廢止電子支付機構許可。

經民連7日前往臺北地檢署遞狀提告，檢舉蝦皮支付、樂購蝦皮，以及兩家公司董事長胡育嘉及董監事。

經民連委任律師陳緒承表示，蝦皮錢包可以存放賣家的銷售收入，或買家的退款金額，還有記錄支付款項移轉的功能，是典型的電子支付帳戶；且使用者不僅能將蝦皮錢包的款項提領至自己的銀行帳戶，還能在蝦皮電商平臺上購物，等同於法律上所謂「多用途支付使用」，實質上就是收受儲值款項。

陳緒承說，蝦皮沒有電子支付執照，卻經營儲值業務，涉嫌違反《電子支付機構管理條例》第46條第1項規定，可處3年以上10年以下有期徒刑；且這項條文沒有過渡期，只要沒有「電子支付機構」執照業者違法收受儲值款項，無論儲值金額、經營期間長短，均已構成刑事責任。

消費者儲值蝦皮錢包 最多保留21天

經民連研究員江旻諺表示，蝦皮在官網上註記「蝦皮錢包目前尚未有儲值功能」，但實際上，不僅賣家的蝦皮錢包能儲存銷售收入，買家在訂單取消與退款成功時，款項也會進入蝦皮錢包內。

根據蝦皮網頁的使用說明，使用者每週有一次機會能免費主動自蝦皮錢包提款至銀行，超過一次就需付手續費；如未提款，蝦皮每兩週將執行「自動提款」，每次提款約需3至5個工作天。

他強調，蝦皮未將代收代付款項直接進入消費者銀行帳戶，而是存入蝦皮錢包虛擬帳戶，換算下來金流儲值於蝦皮錢包的時間為3天到21天，才會退款至銀行帳戶，而且儲值款項都可用於多用途支付的購物使用。

蝦拼晚點付3萬額度 形同無照銀行

台灣公民陣線組織部主任許冠澤表示，蝦皮去年底開始推行「蝦拼晚點付」服務，提供消費者最多3萬元的延遲付款額度，使用者在延遲付款後，須於出帳日起15天還款，逾期還款日延遲利息費率為0.05%，年化後利息費率為18.25%，等於吸收他人存款再辦理放款，形同一間無照銀行。

他強調，蝦皮登記在臺灣的三間公司，分別是資本額500萬元的樂購蝦皮，實收資本額500萬元的蝦皮支付，以及在臺灣境內營運資金僅50萬元的蝦皮娛樂電商，三者合計只有1,050萬元，根本不足以作為放款資金來源，明顯是把會員在蝦皮錢包儲值的錢，拿去做蝦拼晚點付的放款。

許冠澤擔憂，蝦皮每天代理收付款項餘額數十億，竟然還藉此經營放款高利貸業務，恐對臺灣金融造成重大風險，涉嫌違反《電子支付機構管理條例》與《銀行法》規定，呼籲作為主管機關的金管會，不應再縱容。

countries: 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 控蝦皮錢包違法經營 民團赴北檢提告


content_text:
2021/09/08 05:30

盧秀燕︰遇疫情 屋漏偏逢連夜雨〔記者蘇金鳳／台中報導〕環球、ATT兩購物中心退出台中市開發案，市議員張家銨昨天在市議會痛批，兩個投資案退出，而台灣五金展、2022台灣國際工具機展因缺乏場館又分別在今年停辦、明年出走，痛批經發局長張峯源無能，要求下台；市長盧秀燕表示，目前烏日只剩下一個會館，場館不足，又發生疫情「屋漏偏逢連夜雨」，業者希望能放寬室內容納人數，但因為明年疫情不明，無法允諾；至於兩個投資案，經發局表示，是因為營造成本高、大環境不佳及自身商業評估考量才退出。

市議員張家銨、蔡耀頡、李天生、江肇國、周永鴻、曾朝榮昨天在市議會市政總質詢指出，7月底經發局證實，環球購物中心放棄北屯11期重劃區原預計投入10億元的「市31」BOT開發案，並向市府解約；8月底則換成，原預計投入超過百億元的烏日ATT大型購物中心開發案喊卡，確定將出售土地。

張家銨強調，接連兩個大型商業開發案在一個月內終止、撤資，擔心接下來還有其他產業面臨出走。

張家銨並指出，台灣國際工具機展因台中沒有場地可展，明年將移師台北，她日前要求經發局長要全力將目前規模最大的工具機展，爭取回來台中舉辦。她痛批，經發局卻以消極的態度面對，一個月來沒有任何作為，更擔心接下來規模第二大的台灣五金展，會因市政府無法確認台中國際展覽館是否2024年合約滿後再續約，因使用的場館不確定因素，而跟著出走。

countries: 中國 台灣

people: 張家銨 江肇國 周永鴻 盧秀燕 李天生 蔡耀頡 曾朝榮

taiwan-subdivisions: 烏日 北屯

title: 《台中》缺場館 五金展停辦、工具機展出走


content_text:
美國抵押貸款銀行協會（MBA）公布，美國上周抵押貸款申請指數跌1.9%，跌勢較前一星期的2.4%放緩。

數據顯示，置業指數跌0.2%，轉按指數跌2.8%。

至於30年期固定抵押貸款利率維持於3.03厘不變。

title: 美國上周抵押貸款申請指數跌1.9%


content_text:
▲林哲瑄。（圖／富邦悍將提供）

記者陳立勳／台南報導

富邦悍將7日8比6逆轉擊敗統一7-ELEVEn獅，富邦林哲瑄角出猛打賞，包辦4打點，外帶本季首轟，賽後林哲瑄表示，上禮拜打完有去看影片發現問題。

此役林哲瑄4打數敲出3支安打，包括一發首局首打席全壘打，也是本季首轟，貢獻4分打點，替球隊跑回1分，獲選單場最有價值球員。

林哲瑄表示，其實上禮拜沒有打得很好，可能因為有點疲勞，想辦法盡量休息，上禮拜打完有去看一下影片，發現自己揮棒可能有點太趕了，沒有做很好的連結，今天就是調整一下，揮棒軌道比較好，也達到好的效果，上禮拜被三振8次，第一個打席就敲出全壘打，算是給自己信心。

第7局敲出左外野安打，透過輔助判決驚險上到二壘，林哲瑄表示，可能運氣好，想要拚二壘安打，原本覺得有機會，或許因為疲勞，跑得沒有原本以為那麼快，剛好閃過對方的觸殺，只要全力以赴，結果也不一定，也許會有意想不到的結果。

此外，富邦近期揮別下半季開打的5連敗，這幾場戰績略有起色，林哲瑄表示，勝負是比賽一部份，一定會遇到失敗，失敗也不能氣餒，就是把狀況慢慢找回來，不斷鼓勵自己。

title: 本季首轟外帶猛打賞　林哲瑄看影片發現問題


content_text:
鴻海董事長劉揚偉認為，有著「第三代半導體」之稱的碳化矽及氮化鎵就有望成為台灣新一座護國神山。圖／本報資料照片 鴻海董事長劉揚偉6日參與「領袖對談」座談會，剖析台灣化合物半導體贏者策略中提及，電動車對於化合物半導體的需求遠大於供給，這是台灣絕佳的良機，如果能藉由發展EV來帶動化合物半導體供應鏈，有著「第三代半導體」之稱的碳化矽（SiC）及氮化鎵（GaN）就有望成為台灣新一座的護國神山。

電動車商機浮現，但電動車的供應鏈卻還在成型中，劉揚偉指出，一部EV須使用到60顆SiC，但一個6吋晶圓卻只能生產不到500顆SiC，約當於八部EV的需求量，從中可以看出需求確實是遠大於供給，這將是台灣絕佳的機會，如果能把SiC基礎的供應鏈複製成功，台灣就可以多一座護國神山。

但在打造新一座護國神山上卻是問題重重，其中面臨的最大問題即是人才，劉揚偉指出，根據人力銀行的統計，2021年台灣半導體人才的空缺已超過2.8萬人，但是每屆半導體相關畢業生卻不到1.2萬人，中間差距很大，迎向電動車產業的起飛期，未來半導體的人才需求勢必會再增加，希望政府可以大力協助培育人才。

劉揚偉強調，包括歐、美、日都已推出了扶植半導體的具體政策，相形之下，我們的政府更熟悉半導體產業，應該可以做得更多、更好，包括半導體相關發展環境，基礎設施、人力規劃、法規上的調整，還有勞工權益部分，都可以著墨，此外，定期與業界互動，保持政策的彈性，鼓勵大學院校增加半導體相關的獎學金，廣納全球優秀人才，也是可行之道，另，發展技職體系也是協助業界培養基礎半導體人才的良方，可以讓半導體業更接地氣的滿足專業人才的需求。

劉揚偉強調，鴻海一直在追尋的就是如何妥切的解決客戶的問題，以電動車來說就有三個問題待解，包括充電時間太長、續航力不夠、價格較油車昂貴，如何解決是一大難題。

劉揚偉針對整個電動車的成本結構做分析之後，發現有三至四成的成本來自電池，另外三成則與半導體有關，而在占比三至四成的半導體材料中，有很大一塊則是和功率元件有關。

著眼於此，鴻海最近一直在研究，希望可以從中找出可以解決這三大問題的半導體技術。經過這段間的研究發現，SiC是關鍵，這也是為何鴻海在今年8月買下旺宏竹科廠的原因。

扣除旺宏竹科廠外，鴻海在福山還有一8吋廠，此外，也透過投資DNeX，間接取得馬來西亞8吋晶圓廠SiTerra的產能，這些產能都瞄準在Power、RF、CIS上的應用，希望透過這些產能的準備，可以讓客戶不再有產能的問題。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 第三代半導體 有望成護國新神山


content_text:
促轉會代理主委葉虹靈8日說明中正紀念堂轉型方案，將移除蔣介石銅像和改造堂體外觀與用途。(王韋婷攝)  促進轉型正義委員會今天(8日)說明中正紀念堂轉型方案，將以「反省威權歷史公園」主軸轉型，改造園區成為歷史教育素材。中正紀念堂未來將移除大廳內前總統蔣介石銅像，改造堂體功能與外觀，以及破除園區整體崇拜軸線。

經過長期討論，中正紀念堂轉型方案終於出爐。促轉會代理主委葉虹靈8日說明轉型方案內容，提出「反省威權歷史公園」的轉型方案為構想主軸，將園區改造為歷史教育的教材，以銘記過往、深化轉型正義，建構友善、包容、民主的開放空間。

根據規劃，轉型方案將改造園區威權空間，包括牌樓、廣場、大道、角亭、堂體、銅像大廳，階梯、丹陛等；破除園區帶有崇拜、仰望視角的路徑，以及移除大廳蔣介石銅像。葉虹靈說：『(原音)目前整個園區最重要的威權就是大廳的銅像，我們認為應該予以移除，來實踐促轉條例揭示確立自由民主憲政秩序，否定威權統治合法性，記取歷史教訓的意義。至於有琉璃瓦的藍白堂體，不管是促轉會獲文化部蒐集到的意見都是未必要拆除，我們認為堂體應該保留下來用做歷史反省，但是應該要進行功能跟外觀的改造。』

葉虹靈表示，促轉會9月到12月將研擬中正紀念堂轉型配套，包括檢討「中正紀念堂管理處組織法」、委託專業團隊研提園區視覺改造設計圖、多管道收集社會意見等；在收攏各界看法後，預計明年3月、4月舉辦中正紀念堂轉型的展覽活動，之後y再將完善後的轉型方案提報行政院。

對於堂體改造後的用途規劃，葉虹靈表示，促轉會提出轉型方向與腹案，希望透過與社會對話找出最終的改造方案；之前收集意見多元，包括成為親子活動空間、國會大廈、台北博物館群等，希望透過密切的社會對話，凝聚共識。葉虹靈也說，待堂體的改造用途確定之後，才會有是否更改「中正紀念堂」名稱、捷運站名等問題。

葉虹靈表示，由於堂體、牌樓、階梯等建築被指定為古蹟，因此改造過程須符合文資處理規範，雖移除大廳銅像但也不能影響古蹟本身，因此促轉會將與文資專家討論後續規劃。她也說，轉型方案僅針對中正紀念堂及周邊威權象徵，並不會觸及兩廳院。

促進轉型正義委員會8日說明中正紀念堂轉型方案，將以「反省威權歷史公園」主軸轉型，改造園區成為歷史教育素材。（圖：促轉會提供）

title: [政治] 中正紀念堂轉型 移除蔣介石銅像、改造堂體外觀 - 210908-11


content_text:
【大纪元2021年09月08日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）中共近期将整肃目标转向了娱乐圈，除了吴亦凡、张哲瀚、霍尊、郑爽、钱枫、高晓松、赵薇相继遭封杀，每天都在网上传出“下一个”封杀对象。对此，多年来遭中共封杀的港星杜汶泽，9月6日在脸书发文表示“很生气”，并笑嗔自己“已经沦为一个普通人”。

大陆演艺圈近期风声鹤唳，人人自危。在一线女星赵薇8月26日突然遭全网封杀之后，网传拥有外国籍的中国艺人将是下一波被封杀的对象，名单中包括刘亦菲、谢霆锋、潘玮柏、王力宏、赵又廷、张铁林、李连杰、孙燕姿等多位大咖，上面还标有每个人不同的国籍。

该份封杀名单还称，中共国家广电总局准备推出“限籍令”限制外籍明星在大陆登台，“再也不能在中国的舞台上大肆圈钱了”。不过这个名单，尚未得到官方证实。

或许是因为早就知道了娱乐圈的“山雨欲来”，拥有加拿大国籍的港星谢霆锋，9月5日率先在中共央视的电影频道高调表态：“其实我是在香港出生，所以我本来就是一个中国人。我已经在申请退掉加拿大国籍了。”引发舆论热议：“谢霆锋不是爱中国，是爱人民币。”

杜汶泽当天在脸书晒出谢霆锋的撑伞照时嘲讽道：“真心觉得，谢霆锋做得好，是优秀的艺人，是全球中国人的典范！”他调侃：“古有‘学雷锋’！今有‘学霆锋’！大家应该‘学习霆锋好榜样’，一起放弃外国护照，以身为中国人而骄傲。”并强调：“放弃外国护照，一个都不能少！”

一直支持香港民主运动的杜汶泽，从2014年开始就遭到中共全面封杀，但从未向中共低头。其傲骨不仅深受粉丝称道，而且他也视反共为道义和责任。

日前他看到中国艺人接连遭封杀，他发文表示“很生气”，并笑嗔：“因为，原本我觉得自己很特别的，（但）现在已经沦为一个普通人！”还搞笑附上三个生气皱眉的表情符号说：“气bubu。”

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

countries: 中国 香港 加拿大

title: 中国艺人连遭封杀 杜汶泽笑嗔自己沦为普通人


content_text:
國內疫情再度拉警報，民進黨原本預定九月廿五日舉辦全代會，但高層已經打算延至十一月舉行，也希望屆時配合行政院發放「振興五倍券」營造氣勢，讓民進黨順利挺過年底公投。不過，因為最近幼兒園群聚案爆發，高層憂心五倍券發放之後面臨防疫與鼓勵消費的矛盾，恐陷入兩難。

行政院官員表示，預計在明天行政院會通過五倍券相關追加預算案，送立法院審議；五倍券預算約一二○○億元，另外還會提出相關防疫預算，但不會一次就將額度用罄，將保留部分以備不時之需。

至於本土確診案例增加，是否影響領取時程？行政院官員表示，相關單位會持續密切關注疫情發展，觀察是否在可控範圍內；截至目前為止，五倍券發放時程仍按規畫進行，預計十月初上路。另據了解，五倍券預計國慶連假前開放領取，使用期限至明年四月卅日止。

但在野黨憂心疫情又升溫，要求政府再評估。國民黨立委萬美玲表示，在政府無法保證疫情受控的情勢下，發放有消費期限的五倍券，是逼民眾冒健康風險出外用券，讓振興方案反過來製造疫情風險，她呼籲政府懸崖勒馬，直接發現金、匯款入帳才是正確的事。

民眾黨立委邱臣遠表示，因應Delta病毒及疫情新的變化，五倍券的推出時間應該要審慎衡量，以是否造成疫情群聚風險做為考慮依據；行政院也應評估去年三倍券效益評估分配方式，才能真正幫助到小商家。

events: 疫情 公投

people: 萬美玲 邱臣遠

title: 幼兒園群聚 5倍券上路恐兩難


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】化名「條子鴿」的退休警員在臉書影射，時任行政院長的駐日代表謝長廷的養子謝維洲（現名張維州）闖紅燈還嗆警「不知道我爸是嗎？」謝長廷7日回應表示，這是假消息，並建議他：「『共產黨的錢不要拿！』你知道我在說什麼，有事衝我來，請放維洲一條生路。」條子鴿被起底，去年底提早退休，現在是新黨台北市議員侯漢廷服務處副主任。對此，大紀元7日致電侯漢廷士林服務處，該服務處人員向大紀元記者表示，事件已上升為政治操作，對於其臉書言論，服務處沒有回應。

酈姓退休警察化名「條子鴿」出書揭批警界見聞，不過內容多處被資深員警打臉，認為有穿鑿附會之嫌。4日「條子鴿」在臉書影射，謝長廷的義子闖紅燈，他開單被反嗆「你不知道我爸是誰嗎？」害他事後吞兩隻申誡。

對此，謝長廷7日回應，自己目前所做的事不會得罪任何人，只會得罪共產黨，因為共產黨就是要分化台日，孤立台灣、反日包圍，自己在做的就是要破壞共產黨這樣的戰略，要把台日一直拉在一起，這讓共產黨很痛恨。

謝長廷表示，孬種的壞人不敢出來，這麼重要的指控，對台灣社會很負面，還沒搞清究竟內容真偽，電視媒體已高談闊論，這讓謝想起3年前「關西機場事件」未求證就報導、處分，導致憾事。

謝長廷指出，事件時間點很容易核對，但率先報導「條子鴿」臉書文的媒體至今未向謝長廷本人求證。「感覺條子鴿是有計畫的，先透過那家媒體發訊只是障眼法，之後讓其他媒體引用才是目的，那樣才能拿獎金」。

謝長廷提到，「條子鴿」聲稱2005年，警察局副局長可因院長兒子而處申誡。「（台灣）有這麼腐敗嗎？我哪有那麼大的實力？那是共產黨中國大陸的經驗吧」。

此外，謝長廷6日晚間也在臉書表示，想不通條子鴿為何要摧毀一個年輕人努力站起來的生機。他說，這明顯是假消息，台灣政治複雜，這種排山倒海的抹黑危機顯然不是維洲能夠處理的。」因此明知是釣魚，他仍決定站出來。

謝長廷公開呼籲「條子鴿」，現身說出姓名、北市擔任警察時間？謝任行政院長時，「條子鴿」在哪個單位？只要「條子鴿」提證據，因開維洲罰單而被記申誡的事實，他願意代維洲下跪道歉。

謝長廷最後寫道：「受過申誡就應低調反省改過，不應造謠想把它變成英雄而沽名釣譽，並公然羞辱警界。對了，還有一個誠懇的建議：『共產黨的錢不要拿！』你知道我在說什麼，有事衝我來，請放維洲一條生路。」

taiwan-subdivisions: 士林 臺北 關西

title: 退休警影射嗆聲 謝長廷：共產黨錢別拿


content_text:
2021/09/07 22:58

〔即時新聞／綜合報導〕美國一名女子在社群媒體上有數萬粉絲追捧，不過她卻自曝，自己是一個孤獨的人，一個女性朋友都沒有，更遑論好閨密了。而她說，造成她孤獨的的原因，是因為她的美貌，「她們的老公或男友都想約我。」

綜合外媒報導，米爾斯（Moriah Mills）是模特兒，也是網紅，在Instagram上擁有10萬多粉絲。對於交不到女性朋友，米爾斯並不擔心，「我以前很在乎，但現在我只愛自己。」米爾斯也強調，許多人憑藉外貌就認定她很自負，事實上大錯特錯，她做人非常腳踏實地。

米爾斯解釋，自己在求學時期非常內向，覺得交朋友很困難，所以就埋首於念書之中。目前，她正在解決信任問題，希望能因此交到多一些朋友。不過，米爾斯並不缺少陪伴，一直都有男性對她提出約會邀約，「我喜歡浪漫，喜歡喝酒吃飯。我從來就不缺男性追求者帶我出去。」

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 美國辣模沒女性朋友 自曝原因：她們的男人都想約我…


content_text:
東奧舉重第五名陳柏任（中）獲母校長榮大學董事長黃榮村（右）、校長李泳龍（左）頒贈獎學金。（記者黃文記攝）記者黃文記∕歸仁報導

勇奪東京奧運男子九十六公斤級舉重第五名的陳柏任，七日回到母校長榮大學，接受學校頒贈五萬元獎學金，並與師長們分享這次參賽心得。他指出，參加奧運是他的夢想，也是人生重要的轉捩點，接下來將努力備戰明年亞運及二０二四年巴黎奧運，以奪牌為目標。

陳柏任今年剛從長榮大學運動競技系畢業，直升該系碩士班。校長李泳龍與創辦人黃仁村七日代表校方頒贈五萬元獎學金，鼓勵陳柏任在舉重之路再創佳績，繼續為國爭光；校方另也頒贈一萬元獎金給他的教練林玥礽，感謝她持續訓練及照顧陳柏任，讓他能在奧運締造佳績。

家住台南市東山區的陳柏任，首次登上奧運舞台，就以抓舉一百七十六公斤、挺舉二百零五公斤，總合三百八十一公斤的個人最佳成績，不但打破自己所保持的全國紀錄，也在東京奧運獲得第五名，表現優異。

長榮大學創辦人黃仁村認為陳柏任是台灣的光榮，也是長榮的榮耀；校長李泳龍勉勵他再接再厲，再創佳績，繼續朝二０二四年巴黎奧運的頒獎台邁進。該校舉重隊教練楊素冠這次也在東奧擔任舉重裁判，她和陳柏任的教練林玥礽會持續努力，培育更多優秀的選手。

陳柏任是東原國中舉重隊第一代選手，同期多名選手都已放棄練舉重，他仍堅持下來。他感謝學校、相關單位、社會各界的協助，原本亞錦賽表現不如預期，一度與東京奧運無緣，後來因順位遞補，七月份才拿到奧運門票，當時很興奮，也很感動。

陳柏任表示，參加奧運是所有選手的夢想與目標，他以放鬆的心情去面對比賽，享受奧運氣氛，終於在比賽中展現訓練成果，打破自己的全國紀錄，也獲得第五名。他說，這次奧運是他人生的轉捩點，讓他學習很多，更確立未來的目標。

他接下來的目標是希望能在巴黎奧運奪牌，目前先備戰明年杭州亞運，希望可以將成績提升到抓舉一百八十五公斤、挺舉二百一十五公斤、總合四百公斤的成績，以奪金為目標。

taiwan-subdivisions: 東山區 歸仁

title: 陳柏任回長大分享東奧心得 | 中華日報


content_text:
▲美國氣候特使凱瑞（John Kerry）即於8月31日訪問中國大陸。（圖／翻攝新華網）

●趙春山／淡江大學中國大陸研究所榮譽教授

阿富汗事件告一段落，美國氣候特使凱瑞（John Kerry）即於8月31日訪問中國大陸。這是凱瑞繼4月之後第二度訪中，除了與他的對口、中共氣候變遷事務特使解振華會晤，也分別與中共國務院副總理韓正、中共中央外事辦主任楊潔篪，以及中共外交部長王毅等高層官員進行視訊對話。一般認為，凱瑞受到的對待，規格超過7月訪問天津的美國副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）。

拜登派特使 緩解民意問題

對拜登政府而言，凱瑞此行具有內政和外交的雙重意義。在內政方面，拜登已因阿富汗撤軍而出現政治危機。不但共和黨反對人士要求他和他的國安幕僚辭職，連民主黨內同志也有批判聲浪。例如，曾在歐巴馬政府擔任五角大廈第三號人物的佛洛諾伊（Michèle Flournoy）就指出，拜登政府面對的問題為「是否已制定足夠的應急計畫，來維持關鍵的反恐行動」，以及美國「是否履行了對幫助我們的阿富汗人的義務、降低與撤軍相關之風險，並提供持續支持以保持阿富汗軍隊自立。」

上述這些質疑已涉及拜登政府的決策和危機處理能力，並反映在美國的民意之中。根據《華盛頓郵報》（The Washington Post）與《美國廣播公司新聞網》（ABC News）9月3日公布的最新民調，77％民眾支持從阿富汗撤軍，但其中52％不滿意拜登的處理方式，遠高於滿意者（26％）。整體而言，44％民眾滿意拜登的施政表現，51％不滿意，支持率淨值為-7％。這個數據幾乎翻轉了6月底的調查結果，當時對拜登滿意與不滿意的民眾，分別占50％與42％，支持率淨值為8％。

▲拜登民調直落。（圖／路透）

氣候變遷嚴重 拜登切入轉移民眾注意力

拜登希望從防止氣候變遷切入，把國內民眾的注意力，轉向應付最大的競爭對手中共。因為第一，氣候變遷如同新冠肺炎疫情，具有全球性的殺傷力。今（2021）年，世界多國出現氣候異常現象，如美、加繼年初的罕見大雪，7月又出現熱死數百人的熱浪；西歐、日本、印度洪水成災；同時更有多個國家受森林大火所擾。幾乎所有研究都指出，未來這些災害只會更多，成為一種「新常態」。

第二，拜登上任後立即簽署重新加入「巴黎氣候協議」的行政命令，觀察家評論，這項行動不只是象徵性地宣示「美國回來了」，而且具有著重大的政治、軍事、外交、經濟等戰略考量。拜登或許希望抓住這個議題讓凱瑞出擊，可使他在阿富汗撤軍而飽受各方責難後，產生「療傷止痛」的效果。

第三，集中全力對抗中共，本是拜登自阿富汗撤軍的主要動機。拜登政府將氣候變遷作為中美復談的第一個議題，就中美關係的諸多分歧而言，是「避重就輕」，但認為這個議題最有可能取得中共的讓步。中國大陸是目前全球碳排放量最大的地區，習近平曾表示，中國碳排放將在2030年達到峰值，並在2060年達到碳中和目標，但至今沒有公布具體實現步驟。如果凱瑞此行得到中共的承諾作出讓步，則可視為拜登外交的一項成就。

因此，凱瑞在訪陸期間告知中方：「氣候是沒有意識形態的，不分敵我的，也不是一個地緣政治武器。」凱瑞話沒說錯，理論上氣候變遷本屬「非傳統安全」議題，中美在此領域確實有合作的空間；但拜登是從競爭的角度看雙方的合作，這與過去的中美競合關係不同。更何況，新冠肺炎疫情屬於「非傳統安全」，但中美面對病毒的跨界擴散，不僅沒有展現合作抗疫的成果，甚至還演變成雙方的「疫苗外交戰」，且拜登對於病毒溯源問題，至今仍緊咬中共不放。

王毅要求美國積極行動 解除對中方圍堵

對於凱瑞的表態，中共國務委員兼外長王毅在視訊會議中指出：「中美氣候變遷合作不可能脫離中美關係的大環境，美方應與中方相向而行，採取積極行動，推動中美關係重回正軌。」王毅還藉機對當前中美關係提出了三項要求：一，解鈴還需繫鈴人，現在球在美方一邊，美方應停止將中國視為威脅和對手，停止圍堵打壓中國；二，應重視並積極回應中方提出的「兩份清單」和「三條底線」，採取實際行動改善中美關係，不能舊帳未了又添新帳；三，應本著相互尊重、平等互利的原則開展雙邊、地區和全球層面的協調合作，不能只搞單行道。

▲中共外交部長王毅。（圖／翻攝環球時報）

氣候變遷談判 陷中美關係框架

王毅的說法顯示，中共已把氣候變遷談判，放在中美關係的一個籃子裡。此外，今（2021）年是中共建黨100週年，包括中國社科院、中央黨校、軍事科學院、國防大學、中國現代國際關係研究院和中國國際問題研究院等中國大陸重要智庫之專家學者，特別就習近平提出的「總體國家安全觀」，舉辦了大型的學術研討會。與會人士認為，「總體國家安全觀」的精髓和要義，就在於「總體」二字。

因此有與會者強調，「要統籌好傳統安全和非傳統安全，統籌推進各領域安全，既要避免由於安全問題認定遲滯，阻礙相關安全政策、措施出台，又要防止不同領域的安全問題相互干擾，顧此失彼甚至出現某一安全領域壓倒其他安全領域，最終損害國家總體安全利益。」

《美國之音》（VOA）9月4日評論指出，「氣候合作離不開美中關係『大氣候』」。由於中美各有所圖，雙方這次的對話，看不出有任何交集之處。換言之，凱瑞未能達成拜登交付的任務。

經過阿富汗事件的挫敗，拜登需要「出口轉內銷」，在其他外交戰場上「扳回一城」；相反地，習近平為了全力布局明（2022）年的中共「20大」，希望「穩定壓倒一切」，尤其避免在處理對美關係時「無事生非」。雙方著眼點不同，故即使有對話，最終僅淪為一場「聾子的對話」。

● 本文獲授權，轉載自美麗島電子報，原標題為「中美「氣候變遷」對話：各有所圖」。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

熱門點閱》

► 藍弋丰／重返孫中山的中華民國？國民黨醒醒！這神話故事從不存在

► 王志鵬／美日英澳齊聚西太平洋抗中 台灣西南海域卻低調安靜

► 王宏恩／美國挺台灣民意過半 多虧中國？

► 陳一新／蔡拋鄰國論 拜登反應為關鍵

趙春山專欄 趙春山  曾任政大國關中心副主任、東亞所及俄羅斯所所長，並參與政府中國大陸事務諮詢工作，見證兩岸關係不同階段的發展。深信只有兩岸和平對話才能創造兩岸互利共贏的局面。

countries: 阿富汗 台灣 俄羅斯 日本 中華民國 美國 印度 中國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 中山 中和 太平

title: 趙春山／「大氣候」更重要　美中氣候會談只是一場戲


content_text:
法務部調查局今年「全民安全防護有獎徵答」本月開始，參加民眾將化身虛擬角色「小小鹿」的經紀人，針對接獲不明電子郵件、受託向政府官員刺探機密可獲報酬等情境，選擇該如何應對，填答完5題，成績佳就能抽獎，有iPhone12 Pro Max、iPad Pro等大獎。

調查局嘉義市調站指出，今年活動主題為「一鹿有你，守護相隨」，題目涵蓋資訊安全、安全維護、認知作戰、防制滲透與機密保護5大主題，透過趣味有獎徵答，讓民眾選擇自己心目中的正確答案，回答完成後，就可知道自己是屬於安全防護的練習生、新人、達人、尖兵何種等級。

嘉市調站強調，測驗結果高於安全防護的練習生，就可獲得抽獎資格，獎品包含iPhone 12 Pro Max （256G）加AirPods Pro、iPad Pro、Switch豪華健身包、Dyson吹風機、Line store點數卡及統一超商禮券等好禮，多達192個獎項，總價值高達50萬元。

嘉市調站表示，活動作答期間為本月1日至30日，預計10月14日上午10點，在「全民保FUN趣」臉書粉專線上直播辦理抽獎，直播時也會不定時抽出幸運民眾贈送超商禮券，抽獎結果將於10月22日之前公布。詳情可上「法務部調查局」官網，或活動網站https://www.mjibprize.tw。

此外，「全民保FUN趣」粉專每周都將舉行互動活動，周周抽超商禮券，詳情可上臉書查詢https://www.facebook.com/funbeahero。

調查局本月推出「全民安全防護有獎徵答」，題目涵蓋資訊安全、安全維護、認知作戰、防制滲透與機密保護5大主題。圖／調查局嘉義市調站提供

title: 答5題「全民安全防護」抽iPhone 嘉市調站鼓勵自我測驗


content_text: 中國國家主席習近平周四宣布，將設立北京證券交易所，在美國上市管道消失的情況下，讓新創投資有另一個籌資管道。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知倫敦國王學院（King's College London）的法學講師 Lerong Lu 說，中國政府主要是對在北京的全國中小企業股份轉讓系統（NEEQ）進行重組，成立所謂新三板市場，扶持下一代的科技公司。目前，以新三板型態掛牌的8100多家公司，大多未向公眾發售股票，只對專業投資者開放。新三板掛牌公司的數量，比在上海、深圳和香港交易所上市的總和還要多。不過類似 NEEQ 這樣的機制，自2013年推出以來，一直面臨交易量低迷問題。北京證券交易所會不會一樣如此？全文未完，VVIP獨享完整內容加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，風傳媒會員獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 香港 美國 中國

title: 金融熱議》習大一手打造的北京證交所，為何難逃「風光開幕、交投冷清」的苦果？


content_text:
最新數據顯示，英國和日本的消費者支出動能減弱，可能不利本季經濟成長。

英國零售聯合會（BRC）與KPMG的數據顯示，英國8月零售銷售額比去年同期成長3%，增幅小於去年8月的3.9%。BRC執行長狄金森（Helen Dickinson）說，雖然上月服飾需求攀增，但零售商都正在因應整條供應鏈成本升高的問題，員工人力不足、原物料短缺，意味著一些店家都遭遇庫存不足困境、或得被迫提高價格。

另一項來自BarclayCard的調查也發現，將近三分之二的消費者都擔心日常生活用品會變更貴，顯示通膨已對家庭支出造成壓力。

日本總務省7日公布，7月家庭支出僅年增0.7%，遠低於市場預期，月比更下滑0.9%，為連續第三個月走下坡，主因為日本當局當時為了防堵新冠疫情，而再度宣告東京等地進入緊急狀態，抑制消費活動。日本目前實施的緊急狀態影響約80%人口。

經濟學家表示，由於新冠肺炎疫情惡化、東京再度實施緊急狀態，面對面的休閒服務活動依然疲軟，展望前景，易情惡化與接種疫苗進度之間的拉扯，將使服務業支出劇烈波動，但疫情持續擴大，可能拖累8月的民間消費，也讓經濟更蓬勃復甦的時間點往後延。

日本政府預期，本月底之前60%人口都將完整接種新冠疫苗，高於目前的約48%。讀賣新聞報導，當局計劃最快10月鬆綁防疫限制措施。

countries: 英國 日本

things: 防疫 經濟

title: 日民間消費支出減弱


content_text: 新北某幼兒園群聚感染案擴大，累計已15人確診COVID-19。新北市長侯友宜昨（7）日晚召集18家急救責任醫院研商，將重新啟動集中檢疫中心、徵用652病床，以作戰模式面對疫情。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知侯友宜晚間在臉書（Facebook）貼文表示，「邀集新北市18家急救責任醫院，啟動作戰模式，攜手對抗疫情擴散。」侯友宜表示，新北市幼兒園群聚案，目前累計15人確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），雖然基因定序結果尚未出爐，但新北市視同因應Delta變種株來應戰。侯友宜表示，「我特別召集18家急救責任醫院一同針對提升收治和篩檢量能等事宜進行討論。」侯友宜下令全力清空病房，啟動作戰模式應戰Delta變種株侯友宜在貼文中指出，目前急救專責醫院正協助以下事宜，首先是全力清空病房，3天內啟動第一階段徵用病房達652床，並將持續觀察疫情走向加開。此外，將重新啟動集中檢疫中心，提高社區篩檢站量能，鼓勵有疑慮的市民踴躍篩檢；若有需求，則儘速安排機動篩檢隊，進入社區協助進行核酸檢測（PCR）採檢。侯友宜在貼文最後並向市民喊話，「面對疫情，新北市始終維持戒慎恐懼、嚴謹面對的態度，全面待命、全力備戰，努力防止疫情擴散，也請市民朋友多多配合政策，落實防疫，保護好自己和別人，大家加油。」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／焦家卉

journalist: 中央社

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 幼兒園群聚感染擴大！憂Delta病毒，侯友宜宣布：徵用652病床啟動作戰模式


content_text:
平陽台商會長張慶煌（右3）捐贈一輛救護車給平陽省政府。（平陽台商會長張慶煌提供）(圖：中央社)  越南南部的平陽省、同奈省先前有6名台灣人感染COVID-19病逝，地方政府加緊為民眾打疫苗，迄今當地台灣人幾乎接種完第一劑，企業盼恢復正常生產，擔心再拖下去就要斷鏈。

越南最新一波COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土疫情延燒4個多月，自7月23日至8月31日共6名台灣人染疫病逝，分別來自南部工業重鎮平陽省、同奈省，近日隨著疫苗施打率提升，台商心理安全感增加不少。

「現在99%的台灣人都打完第一劑疫苗了」，平陽台商會會長張慶煌表示，除先前因血壓過高無法接種的台灣民眾需擇日補打第一劑，其他該打的都打完了，商會這幾天已開始就第二劑疫苗登記、造冊。

平陽省與同奈省的企業在防疫封鎖期間配合當地政府實施「三就地」政策，意即工人吃、住、生產都得待在廠裡，企圖營造封閉環境減少人員染疫，只是在這種條件下運作，企業的產能難免降低。

張慶煌說，隨著疫苗覆蓋率提高，平陽省政府接下來應該也會逐步放寬企業生產的條件，「政府自己也知道不能一直封閉下去」。他觀察，平陽省的確診數在下降，或許再過10天能有機會慢慢開放。

張慶煌說，逾8成配合三就地的企業都出現確診病例，有些人不願冒險索性停工，平陽省內有很多材料供應商，像是製鞋業需要用到的膠水等，若企業不能及早正常運作，再過兩個月越南的製鞋業就沒膠水可用。

同奈台商會4家企業會員捐贈8台重症監護電子呼吸器給同奈、統一兩家醫院。圖為同奈台商會長吳明穎（左2）代表在統一醫院捐贈其中5台。（同奈台商會提供）(圖：中央社)

同奈台商會會長吳明穎說，同奈省內的台灣人幾乎打完第一劑疫苗，預計下週陸續施打第二劑。他觀察，同奈省實施三就地超過40天，工人每天關在廠裡，久了工作效率愈來愈差，「看不到盡頭心就會累」。

平陽省、同奈省先前陸續傳出台灣民眾染疫死亡的消息，當地台商會表示，經過一個多月的應對摸索，情況應會改善。目前平陽省、同奈省還在住院治療的台灣人加起來僅剩不到20名，且都屬於輕症。

吳明穎說，部分年紀大、罹患慢性病的台幹已返台避風頭。張慶煌表示，之前疫情突然大規模爆發，對疾病的陌生令有些人輕忽嚴重性而延誤就醫，現在大家都很謹慎小心。

為充實當地的醫療量能，張慶煌自掏腰包送了一輛救護車給平陽省政府。他說，疫情一開始，確診患者送醫都要排隊等救護車，當地政府承諾這輛捐贈的救護車將優先給台灣民眾使用。

同奈台商會4家企業會員合力捐贈8台重症監護電子呼吸器給同奈、統一兩家醫院。吳明穎說，感謝越南當地醫院對台商的照顧，院方並應允，「不會讓台灣民眾沒有氧氣呼吸」。

countries: 越南 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: [國際] 越南疫情6台人亡 南部兩省台商打完第一劑疫苗


content_text:
週日天氣轉趨穩定，想說很久沒去如意湖、柯子林山走走，結果颱風外圍大概有些沉降作用，天氣一下子變得很熱，柯子林山沿途以岩稜為主，戴著口罩走在曝曬感十足的山徑想來也不是太舒服，於是打定主意在如意湖拍拍蜻蜓就好。

如意湖三面環山，由北港溪的支流匯聚而成的小湖，湖水相當乾淨，景緻相當清幽。此行由汐萬路3段，大約是北29線里程8.9K的登山口進入，坡度雖陡，但沿途皆有拉繩，而且距離不長，大約340公尺即可抵達如意湖。

我在5年前曾造訪過此地，對於喜歡拍蜻蜓的朋友來說，這裡是個不錯的蜓點。三角蜻蜓雖非罕見，要刻意拍到說來也是要碰點運氣，但在這裡數量多到讓人不想拍。其他像是藍黑蜻蜓、粗鉤春蜓、大華蜻蜓、紫紅蜻蜓等等也都有不少的數量。拍攝當天也有遇到釣客來此釣魚，儘管時值處暑前一天，湖邊不時有清風送爽，真是個環境清幽也少人打擾的放空好去處。

以下為影像紀錄。

1.由登山口入山，一開始就是陡坡直達如意湖與柯子林山叉路，不過距離如意湖只有340公尺，順順的走也不花太多時間。

2.一到如意湖，首先看到的就是藍黑蜻蜓。

3.然後三角蜻蜓就在旁邊，數量多到只是在湖畔坐著，身旁隨時會有好幾隻在飛舞。

4.雖然數量很多，但是翅榜上藍色的金屬光澤真的很吸睛，當下先拍再說。

5.看起來像是條紋褐蝗若蟲。

6.換個角度拍，小小的翅芽剛冒出來。

7.灰黑蜻蜓，雄蟲。

8.這裡的紫紅蜻蜓不愛見客，都用屁股對著鏡頭。

9.三角蜻蜓的光影輕停，拍生態也可以拍意境。

10.翅膀平展的效果當然就差很多，拍照往往要靠幾分運氣。

11.粗鉤春蜓，數量也很多。

12.莎草科的荸薺，一整片的綠光倒影。

13.大華蜻蜓，雌蟲在產卵前會與雄蟲短暫中斷連結之後再恢復連結，這張剛好拍到產卵瞬間，只能說大華太活潑，要拍清楚靠運氣也要靠人品。

14.接著到湖的右邊，這裡的荸薺比較茂盛，三角蜻蜓大多聚集在這裡。

15.像是波浪般的荸薺。

16.其實我對這類灰色的蜻蜓很沒輒，這隻翅端的褐色斑看來應該還是灰黑蜻蜓。

17.霜白蜻蜓中印亞種雄蟲。

18.用荸薺當背景其實還蠻好拍的。

19.三角蜻蜓的斑紋底部顏色很深，還以為是拍到雌蟲。

20.藍黑蜻蜓翅膀的金屬色彩。

21.當天唯一拍到的豆娘：朱背琵蟌。

22.清幽的如意湖。

23.回程還有杜松蜻蜓送別。

24.杜松蜻蜓。

25.試穿一下這雙固特異郊山鞋，重量很輕，制動性還不錯，不過真的就是郊山走走就好。

26.回程經過帕米爾公園去看看，這天跟灰黑很有緣。

27.這隻短腹幽蟌的翅膀有些怪怪的。

28.說起來我還是很愛中華珈蟌(指名亞種)，飛舞的姿態很像山中的精靈一般。

如意湖有人說是小夢湖，事實上柯子林山岩稜也很有小新山的氣質，時序即將入秋，等秋高氣爽再來複習這段路程，行有餘力就連同火燒坪山一起走走，當然最好是早日脫離戴口罩登山的日子。

需仁．2021/08/23

taiwan-subdivisions: 新北 汐止 北港

title: 【新北汐止】處暑清風送爽．如意湖田嬰輕停 - 需仁．生活光影 - udn部落格


content_text:
2021/09/08 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣政府在壯圍鄉推廣地方創生，2018年評選4個單位發展，辦理鄉土體驗課程、落實友善農業環境等，針對壯圍的人、地、產業進行「生活復興」，榮獲「2020國際景觀建築師協會亞太地區」糧食安全與生產系統類卓越獎。

縣府2018年執行「尋訪壯圍故事、再現噶瑪蘭生態水鄉地景計畫」，協助有志留鄉、返鄉、移鄉的青年人才，培養與發展自身適合的產業，帶動地方振興。

縣府透過工作坊及青年交流對談，評選出牛頭司耕牛小學堂、後埤社區、旺山休閒農場、漁人故事館等4個單位，並邀專家學者協助改造空間並進行輔導。

牛頭司耕牛小學堂以復興耕牛文化的體驗與傳承為核心；後埤社區將廢棄魚塭活化養魚，經營「漂浮農場」形成「魚菜共生」；旺山休閒農場推廣友善農業，研究蜜蜂並設置蜂箱，讓農場及周邊3至5公里農地的瓜果，都能被蜜蜂光顧授粉；漁人故事館則整理魚塭，推廣九孔、蝦子等生物養殖及教育解說。

「尋訪壯圍故事」獲得「國際景觀建築師協會亞太地區」糧食安全與生產系統類卓越獎；評審說，這項計畫對於糧食安全與生產系統，妥善考量氣候變遷，推動活化地方產業與地景連結，協助地方創生經濟發展，有完整且周延的系統性規劃設計。

taiwan-subdivisions: 壯圍 復興 宜蘭縣 宜蘭

title: 壯圍地方創生 獲國際景觀卓越獎


content_text:
2021/09/08 08:21

〔記者吳俊鋒／台南報導〕推廣藝文下鄉，台南市政府歸仁文化中心以「藝境遊社」為主題，結合當地信仰中心，將音樂、戲曲、舞蹈、兒童劇等展演帶進廟埕，由於之前武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的本土病例遽增，暫時延期，隨著疫情趨緩，國內警戒降級，活動重新登場。

歸仁文化中心從去年開始整建，為讓展演活動不停歇，並將藝文能量帶進大新豐地區，特地規劃藝境遊社系列節目，共有4場，選在廟埕舉行，闔家觀賞。

疫情趨緩後，藝境遊社重新啟動，先由知名的「如果兒童劇團」打頭陣，9月4日晚間於歸仁區的仁壽宮前演出《是誰在敲門》，迴響熱烈，市長黃偉哲也到場與鄉親同樂。

第2場為9月25日晚間7點半，將由「王藝明創新布袋戲」於關廟區山西宮廟埕帶來全新作品《官將之首》，劇情是關聖帝君聯合宋江陣、金獅陣、官將首等，收服五毒精，讓居民回歸平靜的生活。

第3場在10月2日晚間7點半，由知名的「藝姿舞集」，於保西代天府前廟埕演出《迎暗藝》，透過跳鼓陣、跑旱船、老背少、婆姐陣等展演，重現頂、下街熱鬧拚陣的過程。

最後1場在10月23日晚間7點半，由「台南市民族管絃樂團」於仁德區明直宮廟埕帶來《藝遊樂境》的表演，來有農村酒歌、小蘋果，以及鴨子拌嘴等精彩曲目，讓民眾在戶外享受輕鬆自在的防疫新生活。

市政府文化局長葉澤山強調，今年以藝境遊社為主題，規劃兒童劇、舞蹈、傳統戲曲、音樂等不同類型的展演，希望透過藝文展演，拉近與社區民眾距離，延續文化中心推廣文化活動的能量，深耕地方藝文人口。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 歸仁 歸仁區 布袋 新豐 關廟區 仁德區

title: 疫情趨緩 台南歸仁文化中心廟埕展演的藝境遊社重新登場


content_text:
新华社北京9月6日电（记者史竞男、王鹏）按照全国“扫黄打非”办公室部署安排，各地“扫黄打非”部门近期深入开展“护苗2021”专项行动，在专项整治暑期文化市场基础上，积极开展“护苗·开学季”活动，为中小学秋季开学保驾护航。

全国“扫黄打非”办公室通报显示，2021年暑期“扫黄打非”部门加强网上网下文化市场监管，并开展正面宣传教育，工作成效明显。7月和8月，全国累计查缴少儿类非法出版物52.3万件，查删网络有害信息12.6万余条，查办侵权盗版案件177起，并成功查处多起涉未成年人色情信息案件。各地建立一批“护苗”工作站，开展系列“绿书签”宣传教育活动2400多场次。

全国“扫黄打非”办公室负责人介绍，今秋开学季，“扫黄打非”部门将聚焦中小学生学习所使用的书籍材料及学习用品，常出入的校园周边文化经营场所，未成年人易接触、常使用的网站和应用等方面落实“护苗”重点任务。

一是迅速开展少儿图书市场专项检查，依法严查各类侵权盗版行为，杜绝侵权盗版教材教辅流入校园。二是全面检查校园周边重点市场点位，重点查验出版物经营资质和出版物、相关印刷品、放映内容等是否存在夹杂“黄暴毒”等有害信息，对发现的非法出版物及有害内容一律依法处置。三是深层清理重点网站平台不良内容，组织力量加强网络巡查，及时协调执法部门深度清理重点网站平台上对未成年人具有诱导性的不良内容，对发现的重点线索要扩线深挖，力争成案，依法惩处，加大对违法犯罪行为的打击力度。四是协同破解未成年人网络沉迷难题，会同出版管理等部门，加强对防止未成年人沉迷网络游戏有关措施落实情况的监督检查，通过“净网直通车”工作机制监督网络产品和服务提供者履行预防未成年人沉迷网络的相关义务。

此外，为加强宣传引导，各地“扫黄打非”部门结合本地实际，会同有关部门组织开展“开学第一课”等活动，把网络安全教育、防范校园欺凌及性侵害、抵制有害信息和不良文化、预防网络沉迷等主题融入其中，积极引导未成年人增强安全成长意识、提升自我保护能力。

journalist: 刘佳曈

title: “护苗2021”专项行动为中小学秋季开学保驾护航


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕休賽季期間，國王福克斯（De'Aaron Fox）上傳了一張他手持共重200磅啞鈴照片，NBA官方傳簡訊要求他進行藥檢測試。

福克斯在IG上傳了一張他鍛鍊的照片，照片中的他雙手各持100磅啞鈴，而他的壯碩身材也引起網友討論。

福克斯。（資料照，法新社）

結果就在他發完照片後，他的未婚妻在限時動態放上一張截圖畫面，內容是NBA官方懷疑他使用禁藥，要求他接受聯盟相關藥檢測試，讓福克斯轉發連打了三個哭笑不得的表情符號。23歲的福克斯效力國王四年，上一季平均繳出25.2分、3.5籃板、7.2助攻。

It’s crazy how often this seems to happen with NBA players on IG.

De’Aaron Fox gets drug tested after posting his workout pic lol pic.twitter.com/lkQGRZaY41

— Tony Xypteras （@TonyXypteras） September 7, 2021

title: NBA》國王當家主控收聯盟藥檢簡訊 原因竟是一張重訓照片？


content_text:
〔中央社〕由於投資人憂心美國和亞洲能源需求疲軟，國際原油價格今天延續跌勢收低。

之前因沙烏地阿拉伯對亞洲買家降價的舉動，令產油國發生激烈競爭的可能性升高；同時，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情捲土重來令需求前景蒙上陰影。

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價下跌94美分或1.4%，來到每桶68.35美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價下挫53美分或0.7%，來到每桶71.69美元。1100908

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 油價 經濟

title: 美國和亞洲能源需求疲軟 國際油價續挫


content_text:
外界將新北幼兒園群聚案的感染源指向8月初入境的埃及籍爸爸，指揮中心指揮官陳時中今天表示，就時序來看不是不可能，但個案病毒量低到難以進行基因定序，暫時無法判定；如今埃及爸的足跡也隨即曝光。

▼如今幼兒園群聚已累積23人確診。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

新北市幼兒園COVID-19（2019冠狀病毒疾病）群聚疫情擴大，今天再增7例確診個案，其中一人為染疫幼童的埃及籍父親，他於8月4日從埃及入境，在機場、檢疫期滿前採檢均為陰性，但9月6日因孩子確診再採檢卻確診、Ct值為37.9。

➤天然牛奶鈣+日本胜肽膠原蛋白 1天35元成為霸高小子

外界好奇這名埃及爸爸是否為這次群聚疫情感染源，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在疫情記者會中表示，從時間序來看，不是完全不可能，但就目前檢驗狀況來看，這名埃及爸爸檢疫期間採檢結果為陰性，也不能排除感染已久、進入陰陰陽陽階段，要等家人、孩子的病毒基因定序結果出爐後，才能看得更清楚，目前無法判定。

▼新北某幼兒園確診個案匡列接觸者。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

埃及爸爸Ct值接近38，顯示病毒量相當低，若仍有傳染力是否代表邊境檢疫措施需檢討。陳時中說，這名個案因病毒量低，還在嘗試進行病毒基因定序，目前暫時沒結果，「說他帶入Delta恐怕還太早」，且目前普遍認為Ct值超過30，傳染力幾乎降到微乎其微。

陳時中指出，指揮中心固然關心感染源來自何處，但首要工作是匡列接觸者、避免疫情擴散，也有助釐清感染源，並把未來防堵工作做好。

值得注意的是，目前幼兒園群聚案有6名個案都住在同一個社區。陳時中說，現在該社區A棟全面清空、住戶通通居家隔離，B棟則全面篩檢，根據規定，一層樓出現一例個案就要整層篩檢、檢疫，同棟樓出現多例個案，就全棟檢疫。

▼新北市某幼兒園爆發群聚感染，市長侯友宜不敢懈怠。（圖／翻攝自Google Maps）

新北市政府也公布詳細足跡，表示埃及爸與幼兒園案住同一社區，Ct值高達37.8，曾於9月3日前往石門區的白沙灣，從下午1點待到晚上7點。

▼新北市公布埃及爸足跡。（圖／新北市政府提供）

因應Delta變異株疫情，香港將入境者隔離天數延長到21天。陳時中表示，根據現有證據，還沒有要延長居家隔離時間的計畫。

（封面示意圖／）

countries: 埃及 香港 日本

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 白沙 石門區 新北市

title: 幼兒園群聚源頭？埃及爸足跡曝光 曾到這玩6小時


content_text:
行政院政務委員鄧振中今天表示，美國總統拜登政府供應鏈百日報告將台灣納入夥伴名單，尤其是醫藥器材、半導體等領域，都將進一步透過台美貿易暨投資架構協定（TIFA）機制促進供應鏈韌性合作。

另外，工商團體重視台、美經貿交流，工商協進會理事長林伯豐表示，月底將和台灣美國商會舉行會談，討論投資美國稅務等問題，以及洽簽自由貿易協定（BTA）事宜。

工商協進會今天召開「第25屆第14次理監事聯席會議」，由林伯豐主持，並邀請鄧振中以「台美經貿合作與TIFA」為題發表專題演講。

鄧振中表示，台美貿易關係穩健，除2009年受到金融風暴影響以外，近40年來，台美進出口貿易持續明顯成長，根據財政部海關貿易統計，2020年雙邊貿易額逾800億美元；雙邊投資也非常密切，投資累積件數與金額同樣線性成長。

他指出，美方肯定台灣遵守國際規範的決心與作為，才會促成睽違5年台美TIFA會議的召開；台美TIFA議程擴及重要國際經貿議題，包含智慧財產權、投資、技術性貿易障礙、農業、勞工等，彰顯台美為具相同理念的夥伴。

鄧振中強調，「我們目標清楚，終究台美要有自由貿易協定，當中要經過多少努力就一步一步走，都務實看待；若有法律拘束力，雙方就會更安心」。

他特別提到，美國總統拜登上任後提出的重要行政命令，就是完成供應鏈百日報告，找出美國供應鏈存在的風險與弱點，其中便將台灣納入合作名單，尤其是半導體及醫藥器材等，將透過TIFA架構進一步推動雙方成為供應鏈韌性夥伴。

與會企業提問投資美國稅率問題，鄧振中表示，美國稅務制度和台灣不同，各州、市的稅務較不統一，加上稅務協定需要雙邊簽訂條約，涉及美國國會、財政部、國務院等3單位，具最高法律性，需要參、眾議院同意等，並非一般行政協定，目前尚未啟動相關討論。

展望TIFA後續，鄧振中表示，以台灣出口型態而言，將以促進雙方政府服務業規範一致為方向前進；他強調，台、美簽署自由貿易協定，能增進雙方企業界對彼此國家的信心，讓企業在此基礎上，「賺更多錢、經營更好」。

林伯豐接受媒體訪問時表示，月底將和美國商會舉行會談，討論如何讓美國重視台灣投資，尤其是稅務問題，以及如何早日促成台、美洽簽自由貿易協定等。

countries: 美國 台灣

title: 鄧振中：台美透過TIFA  促進半導體供應鏈韌性合作


content_text: 9月7日，在卡達杜哈進行的2022年卡達世界盃亞洲區預選賽12強賽B組比賽中，日本國家足球隊以1比0戰勝中國隊，在預選賽最終階段的比賽中取得了1勝1負的戰績。

countries: 中國 日本 卡達

title: 中國男足又輸了


content_text:
▲向上路六段發生7車連環撞。（圖／民眾提供）

記者白珈陽／台中報導

台中市沙鹿區向上路六段8日上午10時許，發生7車連環車禍，一輛大貨車往梧棲方向行駛時，不慎追撞前方停等紅燈的車輛，造成4台小貨車、3輛自小客毀損，所幸無人員傷亡。目前內線車道回堵，但外側車道可通行，警方到場對駕駛實施酒測，無酒精反應，詳細肇事原因警方正釐清調查中。

▲車禍造成4台小貨車、3輛自小客毀損，所幸無人員傷亡。（圖／民眾提供）

在家烤肉超輕鬆

【更多新聞】

忠犬家門口遭槍決穿心 兇手逍遙...主人驚恐：下次要殺人嗎

驚悚影片！汽機車都搶快相撞起火 騎士「空翻一圈」重摔昏迷

白姑娘直播又出事！「砸場刀插桌」爆續集 股東被恐嚇：來輸贏

taiwan-subdivisions: 梧棲 沙鹿區

title: 快訊／台中向上路六段7車連環撞　內線車道回堵外線通行


content_text:
桃園、嘉義、台南等農機耕作協會去年受農委會農糧署之託，經手審核大型農機補助及驗收，遭檢舉後經檢調調查發現，疑向農民收賄近億元，傳喚7人，最後3理事長1幹部交保；農糧署表示，為了防止弊端，今年農機補助規範修改，大型農機申請不再需要經由農機耕作協會審核驗收，可直接向農糧署四區分署申請，但申請農民需耕作10公頃以上，且要配合農藥肥料實名制政策。

去年底，爆發農機耕作協會疑假樂捐名義，向申請農機補助農民索取補助款10%賄款，檢調接獲檢舉調查，昨傳喚7名農機協會理事長、幹部訊問，檢調初判，收受賄款近億元，受害農民近千人。

農糧署副署長姚志旺表示，為了防範弊端，今年農機補助更改補助規範，過去大型農機需要透過農機耕作協會申請審核，今年更改只要個別農民耕作面積達到10公頃以上，就可以到農糧署的四區分署申請；由於大型農機包括曳引機、收穫機，過去要透過機耕協會，主要是因為這些大型農機價格昂貴，農民無須一人一台，因此希望採購了大型農機後，也能協助其他面積小的農民農作。

姚志旺說，發生了這些弊端，今年改為個人申請，無須再透過農機耕作協會，但申請的個人，需要綁有10公頃以上的土地，若農民個人僅耕作2公頃，就必須協助其他8公頃土地的耕作，而且必須要配合農糧署的農藥肥料實名制制度，且過去來申請農機幾乎人人有獎，今年會特別審核，需要有產銷履歷，或者有QR code才行，申請資格規範更為嚴格。

至於農民個人使用的小型農機，如中耕機、搬運車、割草機等等，造價約10萬元上下，個別農民就可以到各地農會申請，只有大型農機需要到農糧署各分署申請；姚志旺說，今年農糧署農機申請預算有13億元，與去年相比幾乎減少一半，主要是因為有些農民已經申請過了。

去年農委會推農機耕補助，要球農民先加入機耕協會，因為農民個人申請補助款項，可取得農機具費用的三分之一(33%)，但是，若農民有先加入機耕協會，農機補助可領五分之二(40%)，遭爆15個分會幾乎都有收，並非僅一兩個農機協會，當時，農糧署在去年十月份已經發文給協會，要求一月底把經費發回到農民帳戶，姚志旺說，到今年一月，款項都已經退還給農民。

嘉義地檢署昨指揮調查站，到多縣市農機耕作協會搜索。記者卜敏正／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義

title: 農機協會收賄近億多人交保 今年改直接向農糧署申請


content_text:
方文山深信機會永遠是留給準備好的人。

（ChillNoW短影音平台提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕方文山常被外界形容為周杰倫御用作詞人，他幫周董寫過《千里之外》、《青花瓷》、《告白氣球》等夯曲，但他透露，早年第一次被採用的作品，自己並沒有掛名。

方文山受邀擔任「ChillNoW原創音樂賞」評審，談到他第一首被採用的創作並非江蕙唱的《落雨聲》，「我清楚記得我為那首歌創作了哪7個字！」原來是「咻比嘟嘩」《野孩子》歌詞中的「我行我素不偽裝」。

分享經驗時方文山說：「以前我們很習慣在100次的嘗試中，可能會有99次被打槍。」透露他曾利用一年時間瘋狂創作，寫了100多首作品集結成「歌詞大全」，投稿到各大唱片公司卻不被青睞，直到吳宗憲親自回電給他才終於被發掘。

title: 方文山第一首歌詞作品 沒掛名只有7個字


content_text:
被網友封為「國民情婦」的29歲日本寫真女星森咲智美，自去年疫情爆發後，她除了透過社群平台分享工作辣照外，也創立個人YouTube頻道分享私下生活，並經常開起直播與粉絲們互動，頻道吸引超過48萬人追蹤。近日再度更新影片的她，除了與粉絲分享戶外野炊的樂趣外，竟在彎腰時意外走光，讓網友們大噴鼻血。

森咲智美日前在個人YouTube頻道上，更新一段她獨自前往郊外烤肉的影片。只見她穿著一件胸口挖空的低胸繞脖粉色上衣，搭配一條超短牛仔褲，自備各種野炊器具及食材，在溪邊開心的烤肉及清洗食物，由於拍攝的鏡頭較低，因此過程中她不斷彎腰對著鏡頭示範如何起火、敬酒或是餵食，雄偉的上圍曲線也因此一覽無遺。

但當森咲智美烤完牛肉並準備試吃時，她的衣服疑似動作過大移位而意外露出胸貼（影片12:20處）讓網友們看到後忍不住暴動，紛紛留言「看她的影片心情會很好」、「有美食跟美女就是讚」、「無論哪方面看得我都餓」、「眼睛真不知道該看哪」。

森咲智美在彎腰試吃牛肉時意外走光。（圖／YOUTUBE）

另外，森咲智美近日也受邀登上週刊《FRIDAY》的雜誌封面，在她自己所公開的側拍照中，竟上半身全裸，只用木瓜籽遮住重要部位，火辣的身材曲線與拍攝方式都讓人充滿無限遐想，再度引起網友熱議，直呼「妳讓我鼻血噴不停」、「這組照片太超過了」，吸引超過8萬人按讚。

在 Instagram 查看這則貼文

森咲智美 Tomomi Morisaki（@morisakitomomi）分享的貼文

【影片來自YOUTUBE，若下架請見諒】

訂閱影音：

中時新聞網

《不可能的任務》女星西外裡全裸 彎腰掉出火辣雙球

吳宗憲驚爆引退移居上海經商 本人親口回應

楊冪上下都開胸前春光失守 無P狀態更驚人

journalist: 吳宜珊

title: 「國民情婦」野炊上衣胸口挖空 彎腰試吃意外走光引暴動


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】中秋佳節將至，為鼓勵消費者以優質國產水產品作為中秋燒烤的食材，農委會主委陳吉仲7日在致詞時分享，自己在高三那年的最後衝刺時間，因為每天吃一尾姑姑煎的魚，最後讓他考上臺大。

農委會漁業署7日舉辦漁業嘉年華中秋企業消費者團購慶記者會，包括農委會主委陳吉仲、漁業署署長張致盛，及相關產業人士皆親自出席。

陳吉仲也在會上分享吃魚好處。他表示，高三那年最後的衝刺時間，他住姑姑家，姑姑每天都煎一尾魚給他吃，就因為這樣，讓他考上台大，也因為這樣，他自己的三個小孩，也常教導要多吃魚，因為魚的蛋白質多，且低脂肪，吃魚只有好處，沒有壞處，重要的是臺灣水產品品質、價格可說在世界上數一數二好的，國人應多享用。

漁業署署長張致盛受訪時表示，今年臺灣的吳郭魚、虱目魚等養殖魚類，價格維持平穩，至於文蛤、牡蠣等貝類，則受到前一段時間受豪雨影響，價格比去年高約10%，但他也補充，價格不能只看一年，至於白蝦價格則是與去年相同，落差不到5%。

為滿足消費者及公司行號中秋送禮的需求，財團法人農業科技研究院也推出漁業嘉年華與中秋海鮮饗宴網購平臺，即日起至10月5日止，於平臺購買國產水產品組合，消費滿3,000元，輸入折扣碼gofish300，可立即折抵300元，但需購買同一店家產品，數量有限，送完為止。

title: 推廣國產水產品 陳吉仲分享考臺大秘訣


content_text:
在全球最早建立民主制度、最繁榮、最令全球矚目、羨慕、嚮往的美國，居然發生了長達近一年、以打砸搶燒為標誌的「黑命貴」運動；其對法律和人類倫理道德的踐踏，是任何有最基本文明的社會都不可容忍的。但這醜陋的一幕就居然在本應是文明標桿的美國發生了，其背後根源是左派的瘋狂，而且這種瘋狂正在顛覆美國的傳統，甚至要顛覆美國歷史。

1620年滿載清教徒的「五月花號」登陸美國，開啟了法治、選舉、基督信仰、強調個人權利和倫理道德的新文明，奠定了美國價值的底座。而現在左派民主黨竟要把1620這個美國的代表性符號改為1619，說這一年黑人被賣到北美，標誌美國是奴隸制起家。販賣人口、蓄黑奴都是歷史錯誤，但它絕不是美國的建國基礎，更不是美國推崇的價值。左派從要改變1620 這個轉捩點年份來顛覆歷史，到包括對小學生就灌輸自由選擇「變性」，不再稱呼男女、改為中性，男女廁不分等等，要全方位社會改造，對美國進行根基性摧毀。

縱觀當今全球民主國家，幾乎都在相當程度上被左傾謬誤嚴重摧殘，從政壇被左派佔領，到社會被左派意識形態瀰漫。唯有日本是一個獨特的、仍頑強地保持著傳統和人類賴以生存的常識常理的亮眼。

日本是美國重要盟友，其民主制度還是在美軍佔領下建立的，為什麼日本就不可想像發生黑命貴那種打砸搶？有人可以說那是因為日本是單一民族。但是，日本在歷史上也沒有在自己本民族內發生過法國大革命、列寧十月革命、毛澤東的文革等那種翻天覆地式的社會改造，因為其獨特的文化有制約那種邪惡的社會機制。在日多年、現旅居愛爾蘭的中國作家喻智官的發現是：日本的成功是在硬件上（民主體制等）學習了西方，但在軟件上（社會文化等）堅持了自己的傳統。那麼哪些機制造就了今天這個獨特的日本呢？

一篇短文只能簡述幾個顯而易見的外在體現：

一是教育。早在1868年日本明治維新時就制定了法律，規定小學實行四年義務教育，後延長到六年、九年。早在中國1911辛亥革命結束大清王朝那年，30歲以下的日本人就全都受過教育，沒有文盲。而中國在中共建政的1949年，文盲率仍高達80%；在恢復高考的1977年，青壯年中仍有30%-40%是文盲。

法國、俄國、中國的造反/革命都是利用流氓無產者，參與者多是文盲，很容易被羅伯斯庇爾、列寧、毛澤東們煽動和欺騙。文盲多的地方窮人就多，更產生魯迅筆下那種又蠢又壞的地痞阿Q。法俄中的三場革命前，三國都有英國作家狄更斯精准觀察和描繪的「哀嚎遍野、心懷不滿」的貧困階層；它成為革命家煽動和依賴的對象。所以馬克思預言的「共產主義首先在資本主義發達國家發生」完全失靈，而是首先在窮人最多的俄國和中國發生。窮人把革命當作狂歡節，因他們一無所有，失敗了也無所失，成功了則可打土豪分田地，還可翻身掌權。所以日本的普遍教育水準，降低了地痞無賴的產生。

重常識常理是日本文化核心

二是除了普及教育之外，更重要的是對孩子從小就開始注重傳統價值的傳授，其核心是「常識常理」。這四個字也是日本文化的核心。雖然日本有過二戰侵略戰爭這恥辱的一頁，但在歷史長河中，常識常理的價值在日本起主導作用，所以才會有當今這樣社會穩定、治安良好、經濟富有、政治民主的禮儀日本。

日本人從小學開始，就教育和訓練孩子們懂得自立、自理、自強；強調尊師、感恩、勤勞、潔淨等基本行為操守。舉個小例子，孩子們下課時要感謝老師，午餐前先感謝廚師，而且要自己去拉裝盒飯的推車，由孩子們自己分配食物。而且老師和學生一起用餐，飯菜同樣，校長也一樣。餐後孩子們自己清理飯盒、垃圾分類處理，並跪在地下把地板和座椅擦乾淨；這整套程序完成，才算午餐結束。不可否認，一個人兒時所受的教育和訓練實在可以影響一生的操守。日本人對童年的孩子們，不是進行意識形態的洗腦，而是對個人品行的訓練，實在是大智慧。

另外一件小事也可看出塑造日本人特性的細微推力：對分配後剩下的飯菜，孩子們抽籤，誰贏歸誰，等於訓練孩子們願賭服輸的公平精神。日本人崇拜強者，也不過份同情失敗者；這次輸了，潛意識都是下次贏回來，而不是嫉妒贏者、怨婦心態。日本被美國扔兩顆原子彈，徹底輸給美國，但日本卻是最親美、最沒有受害者心態的國家。而二戰被美國解放的中國，舉國上下動輒對美國一片咒罵，真是兩重天。一句話，日本人知道好賴，誰好學誰、誰優秀服誰。而連好賴都不知的，只能是無賴。

日本孩子上學不是家長接送，都是自己背包獨自去學校，從小培養自立自強、以自己的力量求生存的正常心態。所以日本社會從來沒有出現像法國大革命爆發前那種哀嚎遍地的窮困、以及俄國和中國革命前的嚴重貧富對立。即使今天，日本最窮、最富的兩個階層，各佔比都低於5%，而中產階級占比高達92%！中產階級基本都是自力更生創造財富，行為更遵守常識常理，所以法國革命、俄國革命、中國革命，以及美國的黑命貴等胡作亂鬧的情形、以及左派要改造整個社會價值體系的瘋狂舉動在日本無法發生。這也是為什麼日本的保守派（conservatives，準確翻譯應是「傳統派」）自民黨從1955年成立至今，過去66年執政了60年的重要原因之一。因為絕大多數中產階級信奉傳統價值，自然多傾向保守派政黨。這是左翼和共產黨在日本無法囂張的根本原因。像拜登的左派民主黨這樣偷竊大選、搞同性婚姻、變性、男女廁不分、毒品合法化、成天給不勞而獲者發錢等等，在日本根本行不通，哪個政黨敢喊這些，就是政治自殺、會被民眾的選票淹死。

「恥感文化」重尊嚴、法治、禮儀

三是日本不僅從沒有「哀嚎遍野、心懷不滿」的龐大赤貧階層，而且還有一種「恥感文化」，不會產生像美國這樣坐吃別人納稅款、領取政府福利的龐大群體。熱衷社會主義的歐巴馬剛上台時，美國有2400萬人領福利，八年後他下台時這個數字增至4700萬，幾乎翻一番。現拜登上台，領福利者直線升至6000萬！美國有3.3億人口，等於平均每5個美國人就有一個吃福利。不靠自己雙手掙麵包的，更容易成為心態不健康的受害者心態的病人；這些病人們也不以吃福利過活為恥。

而在日本文化下，既不能產生那麼多懶人，更不會有那麼多沒有「恥感」的人。二戰後美國學者在《菊花與劍》中描述過日本人有一種「恥感文化」，不是知難而退，而是「知恥而退」；不僅是要面子，更是要尊嚴，有強烈的榮譽感。日本人的剖腹自殺也常是因為錯罪到自己都不能原諒而了斷，視其為最光榮死法；是那種恥感文化的極端表現。

大家都勤奮工作，沒有一個巨大的吃福利階層，是日本左派意識形態行不通的重要原因。而在美國的黑命貴運動中，很多參與者都是領取福利、不用工作的人，所以他們有時間（不用去幹活）、有精力，吃著勤奮致富者的納稅款，上街打砸搶炫耀暴戾。這個階層中很多人還最不懂感恩，反而嫉妒中產階級和富人，對社會心懷不滿。1831年法國學者托克維爾到美國考察後寫出的經典《論美國的民主》特別提到，當年美國這個初建國家的健康還在於，沒有一個像歐洲那樣哀嚎遍野、心懷不滿的貧困階層，更多人懷著感恩的心情勤奮創業，把靠自己雙手發財致富視為美德。今天美國的富裕程度遠遠超過190年前的托克維爾時代，但卻產生了多達6000萬、占美國人口1/5的領福利大軍！它不是貧困的產物，而是左派推行社會主義、政治正確政策的產物，更是左派政客吸選票的手段。吃福利大軍是心態最不健康的一個群體，他們最容易成為左派煽動家的獵物。日本沒有這樣一個群體，這是左派在日本沒有市場的最重要原因之一。

日本整體國民的勤勞努力、看重傳統、遵守常識常理、廉恥心強、盡量不冒犯或打擾他人等文化，都導致日本不可能發生中國文化大革命那種大規模的橫掃傳統、孩子揭發父母、學生鬥爭老師等反倫理、反尊卑的野蠻運動；日本也不會發生法國大革命那種狂飆性的全盤社會改造和動亂。美國黑命貴和左派的顛覆社會價值體系之舉，在日本也完全行不通。因為日本的傳統就是不熱衷轟轟烈烈的社會改造，而是自然實行著海耶克在《知識分子和社會主義》中強調的「漸進性改革」，也是波普爾在《開放社會及其敵人》中宣導的「零星的社會工程」，而不是左派知識份子熱衷的全盤社會改造，整體性地翻天覆地、大破大立。

雖然日本媒體也是左派佔主導，也有大把左翼知識份子，但整個社會的文化氛圍、價值取向，法治傳統等都制約著激進派。所以法國大革命，俄國十月革命，毛的文化大革命，法國的五月紅潮，美國的黑命貴打砸搶燒等，在日本難以發生。這是日本的幸運，更是目前左傾嚴重的台灣的榜樣。

對中國人來說，哪怕稍有基本常識、稍微知道點好賴，都不會跟著惡霸流氓式的獨裁政府三天兩頭亂反日，而是老老實實地學學日本社會的諸多美德，否則即使制度層面民主化後，社會層面仍不斷會有痞子特色的左傾運動。

——原載台灣《看》雜誌2021年9月號

曹長青網站

《曹長青臉書》

曹長青推特

countries: 美國 日本 台灣 愛爾蘭 英國 中國 法國

things: 經濟 人權

title: 曹長青：日本為何沒有美國式左派狂飆 - 台灣e新聞


content_text:
【大纪元2021年09月08日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）大陆一线女星赵薇8月26日突遭封杀，迄今行踪依然成谜，令人唏嘘。回顾当年赵薇演完《还珠格格》后有多红，从如今观众眼中的电视剧“收视女王”孙俪当年给赵薇伴舞就可略见一斑。

赵薇凭1998年出演《还珠格格》中的“小燕子”一角红遍两岸三地，并一跃升为大陆影视圈的一线女星。走红后的赵薇，为了突破太鲜明的“小燕子”古灵精怪的形象，又被琼瑶选中出演《情深深雨濛濛》剧集，担任悲情女主角，继续与出演过《还珠格格》的林心如、苏有朋合作。

由于赵薇出事，近日有网友发现，孙俪当年曾在《情深深雨濛濛》中伴舞。其中的剧情是：赵薇在台上表演唱歌时，身后有一班伴舞的演员，其中一位就是孙俪。

看到画面，并对比孙俪与赵薇时下不同的境遇，有网友打趣称：孙俪站在最旁边估计是刻意而为之，可能她心想，与其站中间抢主角的光环，不如站最旁边更引人注目。

孙俪虽然凭借《甄嬛传》、《芈月传》、《那年花开月正圆》、《安家》等多部剧作红遍大江南北，但她并不是一出道就走红。在刚踏入演艺圈没什么名气时，不仅长期当配角，而且在给赵薇伴舞的多位演员中，她是离镜头最远的那个。后来经过多年的摸爬滚打才慢慢积累起了人气和口碑。

责任编辑：杨明

title: 回顾赵薇当年有多红 网友挖出孙俪曾帮她伴舞


content_text:
文／瘋設計

「當我們進入洗手間時，一點也不孤單。相反地，我們被糾纏在一個由身體、基礎設施、生態系統、文化規範和法規組成的網路中。」這是 2021威尼斯建築 雙年展洗手間館的策展宣言。

「洗手間」雖然常被忽視，但卻是滿足個人需求的設施，然而，它們同時也是定義和表達性別、宗教、種族、衛生、健康和乃至經濟的空間。

在第 17 屆威尼斯建築雙年展上，曾有過一個取名為「我們如何共同生活？」的展覽，探討全球化時代下，各國之間的政治角力。然而，這個「將建築展變成世界爭端的戰場」的巨大命題，至今仍未止息。

今年，建築師 Matilde Cassani、Ignacio G. Galán、Iván L. Munuera 和 Joel Sanders 再度聯手策展，企圖為當年的展覽，做出當代建築人的回應與再思考...

圖文來源：ArchDaily

（完整文章請看瘋設計）

買藝術、玩設計、聽課程，成為＜瘋設計會員＞，美學素養立刻Level Up!

想追蹤更多設計、藝術與生活類報導？加入＜line好友＞，帶您欣賞更多精彩創意！

※本文由瘋設計授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 你的洗手間是一個戰場：2021威尼斯建築雙年展　如何展示全球政治角力？


content_text:
中秋全民瘋烤肉，遠傳（4904）friDay購物9月站上烤肉商品買氣提前升溫，烤肉爐單週買氣飆漲60％，受疫情影響，居家「防疫烤肉」成為民眾優先選擇，帶動桌上型的電烤盤買氣翻倍成長，生鮮食材份量以4-6人份小份量為主流，但更願意購買高單價精緻食材，現正逢遠傳friDay購物「99超級購物節」，多款烤肉熱門推薦商品下殺5折起，9/9當天更限時回饋消費金額9%遠傳幣，還加碼推出App限定整點瘋搶活動，烤肉氣氛必備藍牙喇叭及行動KTV，當天11:00、19:00都下殺2.2折、只要888元準時開搶！

防疫烤肉夯！電烤盤成大熱門 生鮮食材入手單價增

隨中秋節越來越接近，遠傳friDay購物表示站上烤肉商品買氣逐日升溫，像烤肉爐買氣近一周就大幅成長60%，觀察受到疫情影響，居家「防疫烤肉」趨勢明顯，加上部分縣市宣布不開放戶外烤肉，免生火、調理又方便的「電烤盤」成當紅炸子雞，買氣較先前翻倍成長，部分熱門商品如BRUNO多功能電烤盤一度被買到斷貨，雖緊急調貨，但貨量也所剩不多

遠傳friDay購物表示，觀察部分民眾今年減少和非同住家人、朋友一起同樂，改和家人共度，插電式電烤盤雖不像傳統烤肉爐可隨意搬到戶外使用，但一開即烤，不用生火，平日更能拿來當作加熱盤，便利性超高，成很多民眾在家烤肉第一選擇。此外，隨著居家烤肉同食人數較少，民眾採購生鮮食材多挑小份、多品類，或選擇集合多樣食材的大禮包組合，遠傳friDay購物觀察，消費者反較願意下手精緻食材，購買單價較去年增加。

超值電烤盤、千元有找海陸烤肉組 全面下殺5折起

即起至中秋節前將進入烤肉用品銷售旺季，遠傳friDay購物於99狂購節活動也推出烤肉必備商品，各式烤肉組合、烤肉用品5折起，如日本金屬陶瓷雙層燒烤網下殺5.6折，本月份才全新上市的Vitantonio電烤盤不但可以烤肉，還附上章魚燒專用烤盤，可以體驗自製章魚小丸子樂趣，現優惠現折1,000元。

食材方面，同時可吃到肉品海鮮的「貴族級海陸烤肉組」4-6人份不到千元即可入手；「九宮格星級海陸燒肉五人團聚組」下單還再送整尾鮮凍活透抽！遠傳friDay購物也推美食名店烤肉組，讓民眾在家就能安心吃到名店燒肉，像美福推獨家中秋烤肉組合，集合美國CHOICE等級肋眼沙朗、無骨牛小排、菲力牛排等高檔肉品，現買就送牛排醬或毛豆；開丼也烤肉明星組，包含8包職人醃製肉品，即開即烤，還獨家加碼下單就送XL號大魷魚，限量2百組。

另愛買線上購物旗艦館首度與日本牛角燒肉推出的兩款頂級烤肉限量組合；city’super也推出花蓮「蓮貞豚頂級烤肉箱」，還有烤肉專用綜合蔬果箱，在遠傳friDay購物通通都買得到！

9/9當天回饋９％遠傳幣 加碼App搶烤肉好朋友、１元搶平底鍋

適逢99超級購物檔期，遠傳friDay購物於9/9當天加碼推出App限定整點瘋搶活動。烤肉時營造歡樂派對氛圍的HARMAN藍牙喇叭與隨身KTV分別下殺2.2折，有機會於9/9當天上午11點與與晚間7點快手搶得！此外，9/9當天全天不限金額，只要下單就可獲得消費金額9%的遠傳幣回饋！無論是烤肉爐或各種食材，甚至準備烤前食材料理的不鏽鋼保鮮盒五件組、或烤後去除衣物異味的去味大師消臭易，均可以5折起的優惠購入！ 9/10上午11點緊盯LINE官方帳號或官方臉書推播，還有機會以1元搶得法國Tefal爵士系列24CM不沾平底鍋，好吃老饕們千萬不要錯過！

防疫烤肉夯！電烤盤成大熱門，圖為【YAMAZEN】多功能電熱烤盤。圖/業者提供

countries: 美國 日本 法國

title: 防疫烤肉商機旺 遠傳friDay購物電烤盤買氣翻倍


content_text:
（中央社紐約7日綜合外電報導）由於投資人在憂慮經濟復甦放緩和預期聯邦準備理事會（Fed）將維持貨幣寬鬆政策間尋求平衡，美股今天大多下挫，不過科技股那斯達克指數收在新高。

道瓊工業指數下挫269.09點或0.76%，收35110.00點。

標普指數下跌15.40點或0.34%，以4520.03點作收。

科技股那斯達克指數小漲10.81點或0.07%，收在15374.33點。

費城半導體指數挫跌11.16點或0.33%，收3419.73點。（譯者：陳政一）1100908

journalist: 譯者：陳政一

title: 投資人憂經濟 美股大多下挫、科技股那指收新高 | 證券


content_text:
2008年時，一名住在日本東京的男子Yasushi Takahashi想和女友求婚，但左思右想就是想不到要用什麼方式向女友Natsuki求婚才好。

直到某一天，他發現只要隨身攜帶GPS設備，並沿著預定的路線走，就能創作出大型繪圖，於是他便開始規畫路線，希望能走遍整個日本，將走過的足跡拼寫成「Marry Me」送給女友當作驚喜。

就在他確定步行路線後，就毅然決然辭去工作，並在他31歲生日那天開始為期半年的「愛的旅程」。當然，他事先就和女友報備過了，女友也知道他要去旅行，但只是不知道旅行的目的而已。（等等，女生都不會感到懷疑嗎？XD）

整趟旅程北至北海道、南至鹿兒島，半年的時間裡，他走了7163公里才終於完成「Marry Me」字樣。

▲Yasushi Takahashi用「Google 地球」向女友求婚。（圖／翻攝自gpsdrawing）

事實上，Yasushi在這趟旅行之前，從來沒去過東京以外的任何地方，旅途中，他看見了那些在書中才會出現的場景和人事物（沒錯，那個年代大家都還是看書比較多XD），途中也偶遇暴雨、地震、和大雪，但這些並未阻擋他完成求婚計畫的決心。旅行結束後，他將GPS數據上傳到Google地球，順利完成求婚驚喜。

看到這邊，你應該也會有跟我一樣的疑問：啊所以…女友最後答應了嗎？

當然是答應了啊！！！為愛浪跡天涯走了7163公里怎麼能不答應！！！

女友Natsuki表示，一開始聽見男友要去長途旅行，沒想太多，只是很納悶「沒有我在旁邊，他到底要去哪裡？」

這場盛大的求婚計劃，不只讓他抱得美人歸，也創下世界上最大型GPS繪圖的金氏世界紀錄。

到目前為止，Yasushi已經在24個國家製作超過1000件的GPS藝術作品，足跡超過10萬公里。相關作品可到Yasushi的網站上查看唷~~~

via google、mothership

title: 日男靠Google地球足跡走出「Marry Me」　求婚作戰大成功還創金氏世界紀錄


content_text: 【記者黃光宏/台南報導】安平區沙灘社區發展協會於即日至6月30日假沙灘忠誠社區聯合活動中心開設「歌唱班」及「卡拉OK班」，請民眾踴躍參加 安平區沙灘社區發展協會於即日至6月30日假沙灘忠誠社區聯合活動中心開設「歌唱班」及「卡拉OK班」，期藉此活化活動中心，並增進里民間情感交流。「歌唱班」開課期間為每週三上午8時至12時，「卡拉OK班」開課期間為每週一至週五下午1時至5時。欲參加之社區會員及里民，請電洽李典安理事長(電話：0919853137）。若民眾欲知其他課程資訊，請至臺南市里社區活動中心入口網查詢(http://tnda.tainan.gov.tw/acthouse/actcenter.asp)。

journalist: 黃光宏

taiwan-subdivisions: 安平區 臺南市

title: 安平區沙灘社區發展協會於即日至6月30日假沙灘忠誠社區聯合活動中心開設「歌唱班」及「卡拉OK班」-生活


content_text:
▲印度西南部喀拉拉邦一名12歲男童5日死於立百病毒（Nipah Virus），工作人員穿全套防護衣協助遺體火化。（圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／編譯

最早發現Delta變種病毒株的印度近日傳染病情況雪上加霜，喀拉拉邦爆出一名12歲男童死於立百病毒感染症（Nipah Virus），而且他生前曾在3家醫院就診，接觸者恐怕多達數百人，其中已有11人出現潛在症狀，正在接受治療。

根據《紐約郵報》報導，印度一名12歲的男童5日於喀拉拉邦一家醫院去世，衛生官員證實男童死於一種比新冠肺炎更容易致命的罕見「立百病毒」，去世之前共在3家醫院就診，當局緊急隔離了超過100多名接觸者，其中48人正在喀拉拉邦一家醫院接受密切監測，還有多達11人已出現潛在症狀，引發擔憂。官員們預計挨家挨戶進行監控，以確定二次接觸者。

▲12歲男童被確認死於立百病毒之後，工作人員從山羊身上採取血液進行檢測，以防疫情擴大。（圖／達志影像／美聯社）

世界衛生組織（WHO）數據顯示，據先前立百病毒的爆發來看，估計致死率約莫在40％到75％之間，比新冠肺炎的致死率高出許多。美國疾病控制與預防中心（CDC）表示，立百病毒1999年首次在星馬地區發現，當時爆發了近300例感染、100多人死亡，被迫撲殺逾100萬頭豬隻，造成巨大影響。

CDC表示，過去的爆發案例證明立百病毒可以在人與人之間傳播，這增加了可能引發全球大流行的擔憂，而讓檢測更加複雜的是，其關鍵症狀與新冠病毒類似，包含發燒、咳嗽、喉嚨痛與呼吸困難，感染者通常還會罹患腦炎或腦腫脹，即使倖存下來也會經常出現持續性抽搐，甚至是性格變化。

CDC警告，立百病毒會在患者體內保持潛伏狀態，導致他們可能在接觸病毒的數月，甚至數年之後才發病死亡，目前還沒有立百病毒疫苗，唯一的治療方法是支持照護，僅能控制併發症讓患者較為舒適。《今日印度》報導警告，依照立百病毒感染的特性來預測，如果這次疫情失控，對公共健康的威脅可能會大於新冠肺炎疫情。

據悉，印度喀拉拉邦2018年曾爆發一場立百病毒疫情，當時有10餘人染疫死亡，這次官員不敢大意，正在緊急對盡可能大量的接觸者進行檢測，而病歿男童的家人與醫護人員等8名直接接觸者目前檢測結果為陰性。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 張寧倢

companies: Google Apple

countries: 印度 美國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 印度1童染立百病毒死亡 11人出現症狀、數百接觸者緊急隔離 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者李鴻典／台北報導

中國娛樂圈近來吹起肅清風，小粉紅則到處出征，加拿大約克大學副教授沈榮欽分析指出，當中國以外的世界已經對辱華波瀾不驚，小粉紅唯一能傷害的只剩下中國商家與中國工人；趙薇之後，中國將對聘用台灣演藝人員如履薄冰，反而加速台灣演藝圈與中國脫鉤，「是謂總加速師」。

▲趙薇之後，中國將對聘用台灣演藝人員如履薄冰，反而加速台灣演藝圈與中國脫鉤，「是謂總加速師」。（圖／翻攝自趙薇微博）

沈榮欽近日撰文寫道「邊際效應遞減的小粉紅」，他說，中國網友翻出瑞士愛彼（Audemars Piguet）行政總裁François-Henry Bennahmias六月底在IMD演講中表示，「台灣是一個非常技術導向的國家」，認為愛彼辱華，要求愛彼道歉與代言人鹿晗解約。

愛彼官方微博迅速發表聲明：「對於最近發生錯誤的表述，我們深表歉意。愛彼始終堅持一個中國的立場，堅定維護中國的國家主權和領土的完整性。」同時鹿晗也迅速解約，一切均按照小粉紅的意思行動。

▲辱華在中國的效應反而越演越烈，前陣子被官媒點名「娘炮」的鹿晗如驚弓之鳥，不等任何官媒表示，就立刻主動與愛彼解約。（圖／翻攝自鹿晗微博）

沈榮欽指出，不過辱華在國際與中國的反應正好形成兩極化趨勢。國際上辱華的邊際效應已經趨近於零，愛彼辱華事件在國際上沒有產生絲毫漣漪，不僅國際媒體無人問津，AP總部更是毫無表示，唯一的反應就是在中國微博發表中文聲明，這些聲明幾乎已經成為通稿，任何在中國辱華的國際企業都可以照抄，但是出了中國，事情變得彷彿不存在。

相對的，辱華在中國的效應反而越演越烈，前陣子被官媒點名「娘炮」的鹿晗如驚弓之鳥，不等任何官媒表示，就立刻主動與愛彼解約。

沈榮欽提到，全中國最大的日本街 —— 大連的「京都風情街」，地方政府與民間企業聯合大力打造總面積達110萬平方公尺，高達人民幣60億元（新台幣約260億元）的投資，也在開幕之後因小粉紅的抗議，一個星期就立刻關閉。中國網友因此諷刺：「此戰役，殲滅中國走資派商家1000餘家，殲滅日本商家四家，尼泊爾商家一家。成功解散漢奸打工人員3萬餘人。」

「當中國以外的世界已經對辱華波瀾不驚，小粉紅唯一能傷害的只剩下中國商家與中國工人，對已經下滑的經濟與上升的失業率來說，無疑是雪上加霜」。沈榮欽認為，或許中國之外，唯一會受到影響的是也使用中文的台灣，連小S都因東京奧運表示要「請全部國手到家裡吃飯」，而遭到小粉紅出征，可以想見，趙薇之後，中國將對聘用台灣演藝人員如履薄冰，反而加速台灣演藝圈與中國脫鉤，是謂總加速師。

▲小S徐熙娣因東京奧運表示要「請全部國手到家裡吃飯」，而遭到小粉紅出征。（圖／翻攝自小Ｓ徐熙娣臉書）

journalist: 李鴻典

countries: 中國 台灣 加拿大 日本 瑞士 尼泊爾

title: 加速台灣演藝圈與中國脫鉤 他妙喻：小粉紅是「總加速師」 | 娛樂星聞


content_text:
巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）7日發起抗議活動。 (AFP)  巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）7日發起抗議活動，他在首都巴西利亞與聖保羅市對支持政府的示威人士作出反民主宣言，威脅聯邦最高法院大法官莫萊斯（Alexandre Moraes）及國會。

波索納洛說：「這位大法官（莫萊斯）要嘛聽話，要嘛下台，但我們不能繼續允許這個人攪亂我們的自由，不能接受更多的政治逮捕。」

莫萊斯負責調查資助和組織反對民主機構的行為，並為此下令逮捕波索納洛的盟友和支持者。明年莫萊斯將接任聯邦最高法院輪值院長，任期兩年。聯邦最高法院和高等選舉法院目前在審理5件涉及波索納洛的檢舉案。

波索納洛說，莫萊斯已經「失去在最高法院繼續審理的最低條件」。他並威脅說：「我們不想決裂，不想與任何權力爭鬥，但我們不能允許一個人危害我們的自由。」

波索納洛還說，他不會再遵行莫萊斯的任何判決，並再次攻擊巴西選舉制度、最高法院其他成員，以及採取措施應對COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）大流行的州長和市長。

波索納洛站在宣傳車上，對穿著黃綠相間的衣服的示威者一再重申聯邦憲法正受到另一個權力傷害的論點。他自己卻威脅說，今天的示威是對共和國權力機構（司法權）的「最後通牒」。

波索納洛亦重複在8月28日出席福音派領袖兄弟會一場集會中說的，他的未來只有被捕、死亡或獲得勝利3種選擇，但他絕不會被捕。

波索納洛最後還說，將在明天召開共和國委員會，指出國家應該走的方向。共和國委員會是巴西法令規定的一個諮詢機構，讓總統在危機時期使用，以審議聯邦干預、國防狀況和圍困狀態，並決定與民主機構穩定有關的問題。

依法，這個機構必須由共和國副總統、參眾兩院議長、參眾兩院多數派和少數黨領袖、司法部長和6名35歲以上巴西公民組成，其中2人由總統任命，2人由參議院任命，另外2人由眾議院任命。

設立共和國委員會的法令是由前總統柯樂（Fernando Collor）在1990年裁可，授權委員會要求公共機構提供其運作必要的資訊和研究。最近一次會議是在2018年，當時的總統泰梅爾（Michel Temer）決定授權對里約熱內盧和羅賴馬（Roraima）進行聯邦干預。

9月7日是巴西的獨立紀念日，波索納洛發起抗議活動，已引發多國關注。包括美、英、法、西班牙、墨西哥、智利、澳洲等國共158位政治人物6日發出連署公開信表示，非常擔心巴西民主體制迫在眉睫的威脅。

除了巴西利亞和聖保羅外，波索納洛的支持者還在包括21州的首府和100多個城市舉行反民主示威，攻擊聯邦最高法院大法官和國會，並要求軍事干預。

這些支持者身穿黃綠衣服，高舉巴西國旗和支持波索納洛的海報，儘管COVID-19還在巴西流行，他們多數沒有遵守社交距離規定和戴口罩。

雖然在不同地點也有反對波索納洛的團體示威，但沒有發生對立衝突事件，雙方的示威活動都以和平方式進行。

面對波索納洛對民主作出的威脅，中間派政黨醞釀在本週開會討論支持彈劾波索納洛。巴西民主社會黨（PSDB）的聖保羅州長多利亞（Joao Doria）也首次表態支持彈劾波索納洛。

多利亞說，過去他一直保持中立，但波索納洛明顯侮辱憲法，違背民主，藐視最高法院，使得他不能再坐視不理。就算國會沒有足夠的力量彈劾波索納洛，也希望巴西民社黨能夠確立反對波索納洛的立場。

2018年選舉，多利亞和波索納洛彼此支持，但兩人勝選後就分道揚鑣，且在應對COVID-19大流行成為競爭對手，在多利亞積極引進疫苗和提高疫苗接種率的同時，波索納洛則採否認主義，阻礙和排斥疫苗。

countries: 巴西 智利 西班牙 澳洲 墨西哥

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 選舉

title: [國際] 巴西總統帶頭示威反民主 發表宣言威脅司法


content_text:
▲每天都要來上一杯美式或拿鐵的咖啡控注意！巷口7-11就能享受的西雅圖咖啡全系列盒裝商品買一送一優惠，怎麼能錯過？（圖／記者黃克翔攝，下同）

消費中心／綜合報導

愛喝咖啡的台灣人，在超商買咖啡固然方便，但對於重視儀式感的人來說，喝咖啡的體驗還得包括前端的沖泡過程。看準忙碌現代人「省時＋儀式感全都要」，台灣知名咖啡品牌「西雅圖極品咖啡」旗下推出三合一、二合一、濾掛，甚至浸泡式、咖啡球、濾泡等獨特類別，過去還曾造成網路上一陣轟動與討論。夏天喝膩了手搖飲，入秋的9月就趁著7-11西雅圖咖啡全系列盒裝商品祭出全面買一送一的活動，不妨來喝點大人味咖啡！

▲7-11西雅圖咖啡三合一、二合一、濾掛以及浸泡式、咖啡球等全系列盒裝商品現正買一送一銷售中。

每當7-11推出「西雅圖咖啡」優惠活動，總是可以看到門市特別擺一區「咖啡牆」讓死忠鐵粉搶購囤貨，此次除了大家期待的「買一送一」活動外，不可錯過的還有跟著活動一同上市的「西雅圖白咖啡二合一」、「西雅圖咖柏斯濃萃浸泡式咖啡」兩款全新商品！新上市的「西雅圖白咖啡二合一」，主打道地馬來西亞風味的白咖啡，口感奶香濃郁且毫不甜膩，包裝也以復古樣式呈現超吸睛設計，讓質感控跟懷舊控看了都忍不住抱了好幾盒去結帳，放在茶水間或辦公桌上打造出另類風景，從此每天從沖泡開始，就縈繞著咖啡豆香與奶香的滿滿療癒。

▲新上市的「西雅圖白咖啡二合一」，口感奶香濃郁且毫不甜膩，放在辦公桌上也是超吸睛的復古擺飾。

「西雅圖咖柏斯濃萃浸泡式咖啡」則是為喜愛喝濾掛咖啡的成癮者，帶來更省時有感的新世代浸泡式咖啡體驗！現在只需要往咖啡杯內一次注水再配合攪拌咖啡粉，短短180秒就得到香氣與細膩口感全然釋放的回甘醒腦聖品。咖柏斯濃萃浸泡式咖啡的濾袋是獨家專利設計材質，使注水有更佳的通透性，再也不用像過去那樣分多次注水，還要眼巴巴站在飲水機前等著咖啡滴滴萃取，讓所有咖啡控每日期待的濃香咖啡，化做更優雅的日常儀式。

▲只需一次注水就能享用的濃萃浸泡式咖啡，讓講求沖泡簡單的即溶控，終於也想體驗濾掛的醇萃與風味。

除了新品以及經典雙倍濃縮和濃奶茶系列必收，不少網友也在討論區敲碗「還有什麼推薦的？」，不久前才掀起一波熱潮的「咖啡球」再度喚起大家記憶。共有原味、榛果2種風味的「咖啡球」因為外型與奶油球相似，過去就曾發生過網友誤把咖啡球當成奶油球使用，卻得到意外美味的經驗。從日本紅到台灣的咖啡球，備受日本櫻花妹與忙碌上班族喜愛的關鍵就在於，只要把封膜撕開，濃縮咖啡的香氣就會瞬間竄出，直接倒入適量冰水或熱水，就是一杯香濃的Americano，手邊如果有冰牛奶，一秒還能高速升級為富有層次的咖啡歐蕾，沖泡簡單又便利。

▲小小一顆超mini的咖啡球，隨手與外出杯放進包包帶出門，想到的時候就能來一杯香醇可口的美式或拿鐵，擄獲大家的欽羨目光就是這麼毫不費力！

趁著上次優惠時間囤貨的西雅圖咖啡系列，現在也該喝完了。不想錯過新品與優惠，行事曆就要記下即日起～10/19（二）的優惠時間，緊緊跟上期間限定的『西雅圖全系列盒裝商品買一送一』優惠活動。現在無論購買多少組，只要加價49元，還能把超萌的卡娜赫拉小湯匙1支（原價80元）帶回家，每天與西雅圖極品咖啡開啟馥郁芬芳的啡嚐食光。

▼即日起～10/19（二）西雅圖咖啡全系列盒裝商品祭出全面買一送一優惠，結帳時加價49元，再把萌翻天的卡娜赫拉小湯匙一併收藏。

※以價低者折扣。※本活動不得與其他優惠合併使用。※本活動不含預購/7-11線上購物中心/多包裝/區域商品，商品數量以該門市實際販售數量為準。※此活動僅限盒裝規格，單包恕無折扣。※實際商品已各門市現有為準。※加價商品隨機不挑款，款式以現場為主。

countries: 日本 台灣 馬來西亞

title: 西雅圖咖啡全系列盒裝商品買一送一來了！必收「2款新品＋超萌加價商品」好喝、好可愛雙重療癒


content_text:
（中央社東京8日綜合外電報導）日本因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情實施的「緊急事態宣言」原訂12日解除，日本政府有意針對東京都等都市地區再延長，並研議10月起對打過疫苗者放寬防疫措施。

日本放送協會（NHK）報導，目前因疫情對東京都、大阪府等21都道府縣發布的「緊急事態宣言」，以及12縣實施的「防止蔓延等重點措施」，原定都是實施至本月12日；不過大阪府知事吉村洋文說，大阪的病床依然吃緊，解除緊急事態宣言有困難。

日本政府考量目前新增確診病例數雖有減少的傾向，但重症病例數偏高，醫療體系依然嚴峻，有意對首都圈1都3縣（東京都、神奈川縣、琦玉縣、千葉縣）等都市地區延長實施緊急事態宣言；部分地區若如期解除緊急事態，也將改為實施防止蔓延等重點措施。

TBS電視台報導，規劃緊急事態延長幅度約為2週到3週，首相菅義偉將在今天與相關閣員開會，決定政策方針。

另外，讀賣新聞報導，日本政府規劃配合疫苗接種進度，10月起階段性放寬防疫措施與行動限制。

報導指出，目前緊急事態宣言對象地區籲請居民不要跨縣旅行或出差等長途移動，規劃10月起對已接種疫苗者不再呼籲勿跨縣移動。

大型活動也將在出示已接種疫苗或陰性證明、做好追蹤密切接觸者等條件下，放寬最多5000人的上限；對於獲得防疫措施認證的餐廳，也擬將放寬營業時間限制與禁酒令等。

報導說，首相菅義偉希望讓經濟活動正常化，鬆綁措施擬從10月起進行實證實驗，11月起正式放寬，但若因變異病毒株等因素使疫情再次擴大，會再次強化防疫措施。

此外，因放寬防疫措施是以接種過疫苗為前提，日本政府近期將公布接種疫苗證明書的使用原則，包括可獲得商品折扣、允許進入商店等，並將要求不得對未接種疫苗者有就業或入學等方面的歧視。

日本放送協會統計，日本全境昨天新增COVID-19確診1萬603例、死亡62例；使用呼吸器或在加護病房治療的重症患者2209例，依然維持在高檔。

根據首相官邸（辦公室）公布數據，日本截至昨天有48.3%的民眾完成接種2劑疫苗，至少接種過1劑疫苗者達60%。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）1100908

journalist: 譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 日本擬緊急事態再延長 打過疫苗者10月可望鬆綁 | 國際


content_text: 中評社北京9月8日電／據中國證券報報道， 上周末美國最新公布的8月非農就業數據“大跌眼鏡”，使得美聯儲縮債前景出現變數。 業內機構認為，美聯儲一旦延後縮債時間表，或是釋放相關預期，對於全球風險資產而言將構成利好消息，投資者可關注短期內的“窗口期”。 美聯儲年內縮債存疑 美國勞工部上周五（9月3日）公布的8月非農數據使得市場普遍預期的美聯儲年內“縮債”出現變數。 數據顯示，美國8月季調後非農就業人口新增23.5萬，創下今年1月以來最小增幅，且遠低於市場預期的增75萬；8月失業率為5.2%，市場預期為5.2%，前值為5.4%；8月就業參與率為61.7%，預期為61.8%，前值為61.7%。 市場人士表示，與7月和6月增幅相比，8月非農就業數據令人失望，市場對美國就業增長信心受挫。然而，另一個投資邏輯卻得到強化——非農就業數據大幅低於預期，市場認為美聯儲或因此不急於推進縮減購債規模，超寬鬆貨幣政策將繼續對風險資產市場形成支撐，因此9月3日當天美國股市並未出現大幅波動。 美聯儲副主席克拉里達此前明確表示，如果美國就業崗位持續增加80萬左右，年底前可能會縮減購債規模。美聯儲理事沃勒也表示，再增加85萬個就業崗位就可以考慮縮債。如果以市場此前預期美聯儲在9月宣布縮債的時間點來看，顯然當前美國的就業數據並未“達標”。 Wolfpack資本首席投資官傑夫·萊特表示，美國8月非農就業數據令人失望，它將為美聯儲提供更多推遲縮減資產購買規模的理由。美聯儲前經濟學家佩爾利表示，考慮到最新的非農就業數據，一些想要提前或快速減碼的美聯儲官員可能會略微降低調門。

countries: 美國 中國

title: 美聯儲縮債現變數


content_text:
疫情持續之際，只要出現感冒症狀，應該都會讓人很警覺。38歲楊小姐一個月前有感冒症狀，喉嚨痛且斷斷續續的發燒，吃了藥後有好一些，但停下來疼痛又開始惡化，由於前頸部有明顯壓痛，安排抽血及超音波檢查，確診為亞急性甲狀腺炎。

看更多：喉嚨痛不等於感冒！醫師教你「正確喝水」能改善 1種情況快就醫

30至50歲女性最常見

長安醫院新陳代謝科醫師徐盛邦表示，亞急性甲狀腺炎好發於30-50歲女性，常在發病前1至4周有上呼吸道感染病史，所以容易被診斷為咽喉炎，目前懷疑引發的原因跟病毒感染有關，常見的症狀包含前頸部疼痛（從輕微疼痛到痛到無法入眠)、發燒，另因甲狀腺發炎的緣故，也可能出現甲狀腺亢進症狀，如心悸，手抖等。

看更多：呼吸道融合病毒發威！症狀類似感冒，除2歲以下寶寶，「這年紀」的人也要小心 曬太陽可降低感染率

病程長達數月，亂停藥易復發

亞急性甲狀腺炎是一個會自癒性的疾病，即使不就診也會慢慢地痊癒，但病程（包含疼痛及發燒）可長達數個月，因此使用藥物可以有效的改善不適及縮短病程，一般常見的治療，會使用NSAID（非類固醇性消炎藥）以及類固醇，隨著症狀而逐漸減低藥量，但若因疼痛感減緩就自行停藥，有可能很快會復發，所以患者應配合醫師，完成整個療程。

看更多：他發燒以為是感冒？「肝膿瘍」症狀似感冒，未治療恐敗血症喪命

徐盛邦提醒，若出現甲狀腺腫大、頸部疼痛對於藥物療效不佳時，應考慮是否有亞急性甲狀腺炎的可能，建議前往醫院檢查，及時給予治療也可降低發生永久性甲狀腺功能低下的機率。

看更多：她發燒、頻尿竟感染心內膜炎！心臟瓣膜已被細菌吃掉，小心常被誤為感冒

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

◎ 資料來源／長安醫院

title: 以為喉嚨痛又發燒是感冒？亞急性甲狀腺炎「這年紀」的女性最常見｜健康2.0


content_text:
THREE-YEAR PLAN: The Coast Guard Administration said a planned radar station would enable it to detect incursions by Chinese fishing boats south of Penghu   By Aaron Tu, Yao Yue-hong and Jonathan Chin / Staff reporters, with staff writer

The Coast Guard Administration has released a NT$918 million (US$33.17 million) plan to upgrade and replace radar and surveillance systems on the east coast, in the south and on outlying islands.

The agency said in a three-year budget plan submitted to the Legislative Yuan that it would add 11 new radar systems and replace 22 aging ones in Kaohsiung; in Hualien, Taitung, Pingtung and Penghu counties; and on the Matsu, Pratas (Dongsha Islands, 東沙群島), Spratly (Nansha Islands, 南沙群島) and Orchid (Lanyu, 蘭嶼) islands.

The agency said it plans to purchase two radar systems with a range of 24 nautical miles (44.45km), three vehicle-mounted systems, five fill-in radars, six electro-optical and infrared (EO/IR) systems, and one coastal radar station, it said.

The systems with a range of 24 nautical miles, which are to be installed in Pingtung County and on Orchid Island, would extend the coast guard’s detection range to Taiwan’s contiguous zone, a band of water extending beyond the outer edge of its territorial sea, in the southeast and southwest, it said.

The fill-in radars and EO/IR systems would eliminate radar dead zones, the agency said.

The vehicle-mounted systems, with their built-in EO/IR capabilities, would act as a mobile reserve for coast guard units in Hualien County and on the Pratas and Spratly islands, it added.

Upgrades and replacements have been phased in for its 78 radar stations, the agency said, adding that the budget plan would provide funding for the radars in Hualien, Taitung, Pingtung and Penghu counties, as well as on the Matsu, Pratas and Spratly islands.

The upgrades would enable the coast guard to detect vessels 12 nautical miles out to sea, while the planned coastal radar station would enable it to detect incursions by Chinese fishing boats south of Penghu County, it said.

Asked for comment, Democratic Progressive Party Legislator Chuang Jui-hsiung (莊瑞雄) said that radar systems are a necessary expenditure that would help curb smuggling and human trafficking, as well as China’s saber-rattling.

The coast guard should enhance Taiwan’s maritime border security and identify any gaps in its capabilities that need to be fixed, he said.

Institute for National Defense and Security Research research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said that the agency’s plans would reduce dead zones in Taiwan’s radar coverage.

The proposed acquisitions would be particularly useful to curb illegal dredging in the shallows near the median line of the Taiwan Strait and to deter hybridized warfare against the Pratas Islands, he added.

However, the agency should consider using drones for surveillance and reconnaissance, and establish its own aviation units if necessary, Su said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 南沙 東沙 蘭嶼

title: Coast guard budget aims to beef up radar capability


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A building in Kaohsiung repainted by artist Lin Hsi-chun (林熺俊) is seen in this undated photo. The building is part of a project to refresh urban scenery along the old railway line, a section of which has been moved underground. Photo courtesy of Lin Hsi-chun Sept. 7, 2021

title: Building facelift - Focus Taiwan


content_text: 圖:南臺科技大學舉行「第十三屆全國氫能與燃料電池車競賽」。【記者劉軒縈/臺南報導】第十三屆全國氫能與燃料電池車競賽，日前於南臺科技大學校園舉行。由台灣氫能與燃料電池學會及台灣能源學會主辦，活動區分研討會及氫能車比賽兩部份，由臺南大學辦理第十六屆全國氫能與燃料電池學術研討會，並由南臺科技大學負責氫能車競賽活動。此屆比賽共有來自全國各地八支隊伍參加，展現台灣氫能電動車的發展成果。 此次活動吸引宏佳騰智慧電車提供贊助，提供總額達市價3萬元之獎品作為獎勵。現場除展示最新電動機車商品供比賽選手及本校師生參觀試乘，還提供優惠價格讓學校師生購買，一起為車輛朝向電動化努力。 經過激烈競爭，動態耐久賽在消耗七公克氫氣的要求下，四十分鐘賽程每公克行駛距離最遠的前三名由國立勤益科大包辦，冠軍-Electrolyte II隊、亞軍-Fuel Enlightenment隊、季軍Turtle Gash隊，佳作車隊有南臺科大-南臺競賽車隊、國立羅東高工V.S國立高雄科技大學-S.A.W聯隊。  靜態比賽評比各隊之完工報告、簡報及造型設計，前三名分別為Electrolyte II隊 (國立勤益科大)、南臺競賽車隊 (南臺科技大學)、Turtle Gash (國立勤益科技大學)。得獎隊伍除獲得獎金外，亦收到宏佳騰公司提供之品牌安全帽或藍芽耳麥等獎品，各隊伍都滿載而歸。 南臺科大在氫能領域亦耕耘許久，除機械系外，化材系開發質子交換膜及高溫型燃料電池，電機系參與燃料電池無人機之開發，有很強的研發團隊，歡迎業界洽詢，共同開發此新興能源。此次活動獲南臺科大盧燈茂校長大力支持，特別出借校園道路供比賽使用，賽道環繞校園中心區域，沿大草坪、在水一方及天圓地方活動場地進行，巡弋在南臺科大景觀最美的綠化區，與氫能車環保愛地球的理念互相輝映。 2021東京奧運以環保為方向，推廣能源永續的概念，以「氫氣」為宣傳主軸，更用「氫能城」為主題，包括交通、選手村的能源及奧運聖火台等都是以「氫氣」提供，明白揭示「氫氣」在以後會是解決全球暖化的替代能源。南臺科大機械系先進車輛組教師亦派出隊伍參賽，採用一貫的碳纖維車殼及鋁質車架，流線造型車身及更實用化的四輪設計，每年都逐步提升設計水準，朝向更實用化的目標邁進。氫能車節能無碳，將是人類終極環保車種。 台灣氫能與燃料電池學會理事長，中央大學機械系曾重仁教授於致詞時表示，為了讓一般民眾對氫能車有深刻印象，以及讓全國學生動手、動腦、比知識、比技術，藉此競賽活動提升全國學生動手實作與實驗的風潮，使手腦並用的理工教育得以落實，學以致用的創新與創意潛能得以培養，進而激發學生對能源及環保的關懷，進而獻身氫能產業，成為氫能產業的中堅力量。

journalist: 劉軒縈

taiwan-subdivisions: 羅東 臺南 新興 高雄

title: 南臺科技大學舉行「第十三屆全國氫能與燃料電池車競賽」-校園


content_text:
保安局局長鄧炳強指，留意到在囚人士聯同監獄外的人，企圖在監獄內建立勢力，從而危害國家安全，其中點名批評612基金向在囚人士發信鼓勵他們繼續抗爭，又提到有組織壟斷探訪物品的供應，令有關人士可在監獄內建立特權。鄧炳強又不點名提及上周羅湖懲教所違禁品事件，指「多個頂夾、多粒朱古力」，在獄中是代表特權，有關人士可以此招攬追隨者，建立影響力，「從而更憎恨香港政府、中央政府，從而危害國家安全。」

囚權組織「石牆花」發起人邵家臻形容，有關說法「有少少好似麥兜媽媽講故仔咁」，不理解與人分享朱古力，如何招攬到追隨者，「何況招攬之後，作為籠中鳥，點樣挑戰國家安全呢？佢都冇自由嘅空間，可以做咩傷害國家安全呢？十萬個不明白。」

眾新聞製圖

鄧炳強今日出席立法會後見記者，主動表示留意到在囚人士如何聯同監獄外的人，企圖「在監獄內建立勢力，從而危害國家安全」。鄧炳強指，有關人士利用的方式，包括利用神職人員、議員等身份，探訪與危害國家安全、「黑暴」有關的人，從而傳遞訊息「通風報信」。他又點名提到，發現有組織包括「612人道支援基金」，專向相關在囚人士「發出一啲文件，叫佢哋繼續抗爭，呢一個係嚴重影響到相關人士嘅更生計劃，亦喺監房內散播危害國家嘅種子。」

被問到「612基金」寄信在囚士人鼓勵繼續抗爭，僅是說話還是涉及行動指示，鄧炳強說，懲教署是更生地方，希望犯錯的人反省，但若有人刻意叫他們不妥協，「叫佢搞到底、出到嚟仲有資助畀你」，明顯與懲教署的更生理念相違背，又指如希望透過這些行為在監獄建立勢力團體，希望影響香港政府以至中央，「呢個絕對同國家安全有關。」

羅湖懲教所6名在囚者上周被指藏有違禁品並被紀律檢控，另外18名在囚者集體要求管方取消處分，懲教署調派區域應變隊及警衛犬隊到場處理，據報事件涉及47人之一的前區議員袁嘉蔚。鄧炳強不點名提及事件，「好多人奇怪，多個頂夾、多粒朱古力有咩大問題。呢啲喺生活中毫不起眼嘅嘢，喺監獄入面就係代表特權。好多人透過可以運呢啲嘢入去，從而變成特權，喺入面招攬追隨者，建立影響力，從而令監獄嘅人受影響，從而更憎恨香港政府、中央政府，從而危害國家安全。」

另外，鄧炳強亦批評監獄內外有「裏應外合」的行為，不點名提到有組織探訪有關人士後，「將一啲煽動性說話出嚟講」，又批評組織壟斷探訪物品的供應，令任何人想要有關物品，都必須經過組織，「一方面斂財、另一方面亦都變為特權……從而喺監獄製造特權，從而進行危害國家安全的事情。」

他亦提到，有人嘗試挑戰懲教署管治，例如進行違規、不合作、煽動行為，並舉例羅湖懲教所日前發生事件。他指，有人濫用投訴機制，企圖影響及恐嚇懲教不敢執行職務，以及向申訴專員投訴，指懲教被申訴專員調查，可能會感到沮喪及不公平，但懲教會一如既往專業執法，以證專業。

邵家臻：壟斷探訪物品供應屬誤會囚權組織「石牆花」發起人邵家臻指，對於所謂「裏應外合」的行為，感到不明所以，指他由2017年開始探監，探訪後都會分享在囚人士的獄中近況，內容大路，例如讀書、瘦幾多磅、如何消暑、不放棄之類的鼓勵說話，「點樣裏應外合？」

至於有關壟斷探訪物品供應的說法，邵家臻認為屬誤會，指「石牆花」與家屬及囚友之間並無金錢關係，「物資係免費送，如何斂財？」他指，因探訪物資不易購入，有時因懲教要求款式較舊，未必可於普通超市買到，要到舊區藥房買，「呢個係任何一個舊區嘅人都會知嘅平常事，僅此而已。何德何能壟斷？我哋唔會壟斷到全港護墊、M&M朱古力、爽身粉。」

就鄧炳強對於羅湖懲教所違禁品事件「危害國家安全」的說法，他認為「有少少好似麥兜媽媽講故仔咁」，不理解與人分享朱古力，如何招攬到追隨者，「何況招攬之後，作為籠中鳥，點樣挑戰國家安全呢？佢都冇自由嘅空間，可以做咩傷害國家安全呢？十萬個不明白。」

邵家臻擔心，鄧炳強這番話的態度，近乎是預告未來監獄的政策措施只會更收緊，離囚權愈來愈遠。

journalist: 眾新聞記者

title: 鄧炳強稱在囚人士企圖獄中建立勢力 危害國家安全 邵家臻：似麥兜媽媽講故仔


content_text:
〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓男神宋仲基2年前與宋慧喬離婚後，事業更旺，今年主演Netflix韓劇《黑道律師文森佐》人氣再攀升，韓媒今（8日）報導，他被選為今年第26屆釜山影展開幕式主持人，經紀公司回應「正積極討論中」。

韓媒報導宋仲基將接下今年釜山影展開幕主持。（翻攝自推特）

宋仲基近來工作不停，除了忙拍懸疑新片《波哥大》，下月還將演出JTBC台新劇《財閥家的小兒子》，搭檔《機智醫生生活》「張冬天」申鉉彬；報導稱，他除了在演戲領域中持續發光發熱，也憑藉對電影節的熱情，積極參與主持準備。

由於疫情關係，去年釜山影展規模大大縮減，卻無損觀眾熱情，今年大會表示將更加遵守防疫原則；另外，本屆開幕片為崔岷植、朴海日、尹汝貞主演的電影《Heaven：幸福的國度》（暫譯），影展於10月6日至15日在釜山舉行。

title: 離婚後事業旺  宋仲基接任釜山影展開幕主持


content_text: 「當你開始學寫代碼，本身就能讓你覺得自己很聰明，好像在《駭客任務》（Matrix，《黑客帝國》）裏面一樣，」26歲的陸伶彥（Janine Luk）說。她是一名在倫敦工作的軟件工程師。

title: 人工智能：編程員為何喜愛這些可能令他們失業的新科技？


content_text:
2021/09/08 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市復興區義興吊橋是電影《賽德克巴萊》中的「彩虹橋」拍攝景點，1966年興建，迄今有55年歷史，市府風景區管理處近期發現橋面有線型變化、主纜索鏽蝕等狀況，將委外維修，預計10月中旬開工、明年3月完工，期間封橋禁行，往來羅浮、義盛的民眾，可透過義興道路、桃115道路及台7線通行。

義興吊橋長度約200公尺，橋面距大漢溪的水面約70公尺，原為引水灌溉附設水管，也能供羅浮、義盛2個泰雅族部落族人往來，2013年整修加固後，通行人數限制由10人放寬至100人。

風管處長廖育儀表示，市府每年定期養護義興吊橋，但橋身陸續出現抗風主索受力不對稱、橋面線型變形、纜索表面鏽蝕等，須大規模維修。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 桃園復興義興吊橋維修 10月中封閉


content_text:
美國億萬富翁投資者索羅斯(George Soros)在華爾街日報批評全球最大的資金管理機構貝萊德說，“現在向中國傾注數十億美元是一個悲劇性的錯誤，” 索羅斯說，“這很可能會讓貝萊德的客戶虧損，更重要的是，會損害美國和其他民主國家的國家安全利益。”

據路透社今天報道稱，億萬富翁索羅斯（George Soros）批評，貝萊德的中國投資是個“錯誤”，可能讓客戶虧損。據華爾街日報(WSJ)的一篇評論文章稱，億萬富翁投資者索羅斯(George Soros)表示，貝萊德公司BLK.N現在向中國投資數十億美元是一個“錯誤”，很可能會給該資產管理公司的客戶帶來虧損。索羅斯在評論文章中寫道，“這很可能會讓貝萊德的客戶虧損，更重要的是，會損害美國和其他民主國家的國家安全利益。”

上個月，貝萊德成為第一家在中國全資經營共同基金業務的外國資產管理公司。

據該文章稱，索羅斯說貝萊德在中國的國有企業和民營公司之間做了區分，而這與現實相去甚遠。

貝萊德公司沒有立即回應路透的評論請求。

今年以來，針對從科技到教培等行業的一系列監管打擊令中國的投資者感到不安，自2月以來，這些打擊已使市值蒸發了近萬億美元。

據中央社報道說，金融界億萬富翁暨慈善家索羅斯近來猛烈砲轟投資中國的行為。他投書美媒，批評貝萊德集團押注世界第2大經濟體將使客戶資金曝險，還會危及美國安全利益。

在執行長芬克（Laurence Fink）領導下，作為全球最大資金管理業者的貝萊德集團（BlackRock Inc.），引領全球進軍中國資產管理業。

貝萊德集團2個月前通過核准，成為中國第一家全外資擁有的共同基金公司，上月開始提供投資商品給中國個人客戶。

據“華爾街日報”今天刊出索羅斯的投書，他表示：“現在，把數以十億計美元投入中國是悲慘錯誤。”

索羅斯說，“貝萊德集團的客戶有可能虧錢，更重要的是，美國與其他民主國家的安全利益將會受損。”

索羅斯寫道，中國國家主席習近平認為所有中企都是“一黨制國家的工具”，而貝萊德集團似乎誤解了習近平。

據索羅斯表示，中國抑制市場的措施始於去年突然喊卡螞蟻集團的首次公開募股（IPO），此後逐步強化限制，例如叫車服務公司滴滴出行赴美上市後遭整改，中國補教業面臨打壓等。索羅斯也提到，貝萊德的經理人應該明白“中國房地產市場正在醞釀一場巨大危機”。

索羅斯並表示：“如今美國與中國正陷於壓制與民主這兩種治理體系的生死衝突。”

中央社說，索羅斯近幾周已數度撰文警告，中國發動一波撼動市場的打壓措施，外界不應與習近平統治下的中國建立更緊密的經濟關係。上月索羅斯已投書華爾街日報，譴責習近平是“全球開放社會最危險的敵人”，接着又在英國“金融時報”（Financial Times）主張美國國會應通過法案，限制資產經理人只能投資“實際治理架構透明、符合股東立場的企業”。

journalist: 小山

countries: 中國 美國 英國

title: 索羅斯炮轟全球最大資金管理集團貝萊德投資中國


content_text:
▲楊梅婦到觀音尋找不存在的親戚迷途，幸遇巡警。（圖／大園警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園47歲的許姓婦人因患有精神疾病經常會產生幻覺，8日凌晨趁著家人熟睡時獨自出門，搭著計程車到觀音地區尋找自行幻想的「親戚」，但她身無分文又說不清正確地址，被運將請下車後坐在路邊不知所措，巡邏員警見狀上前協助，將她護送楊梅住家，這才驚醒睡眼惺忪的家人。

▲警方漏夜將許婦送返住家。（圖／大園警分局提供）

大園警分局觀音分駐所警員李辰翊、蔡宜妏，今日凌晨巡邏行經觀音區中山路一段時，發現一名婦人徬徨無助坐在別人家門口，經上前了解婦人是從楊梅搭計程車，要來觀音地區找親戚，但她記不得正確地址身上又沒帶錢，運將在附近繞了幾圈後便請她下車自行尋找，婦人不知所措只好呆坐在路邊，經員警以人臉辨識系統查詢，總算順利查出許姓婦人的楊梅住處，隨即將她護送返家。

許婦的兒子在凌晨時分聽到門鈴聲，睡眼惺忪地前來開門，他見到母親在大半夜被員警送回家，感到非常驚訝，經員警告知原委後，他才恍然大悟，表示母親患有精神疾病，平時都會胡思亂想，家族中並沒有親戚住在觀音地區，完全是她自行幻想不存在的親戚，幸好有熱心的員警及時提供協助，非常感謝警方的幫忙。

►拖地神器打掃不費力經典熱銷、地板超乾淨

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 大園 中山 楊梅

title: 幻覺婦深夜尋找「不存在的親戚」　暖警護送返家


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕金鐘獎常客林嘉俐2004年憑《四重奏》獲得最佳女配角，實力備受肯定。她上《聚焦2.0》透露，剛入行時年紀輕輕卻常被指定演超齡角色，28歲就演媽媽，還因為接演傳記演到祖母，讓她大嘆好委屈。林嘉俐也自曝職災，曾因飾演一個脾氣差的媽媽，難以抽離角色，一天到晚生氣，氣到掛腦神經內科，下戲後嚴重失眠得依賴藥物入睡，太入戲更讓她一夜髮白，她感嘆：「演員連頭髮都不是自己的！」

林嘉俐戴上特殊透明口罩，透過唇語和手語表達對爸爸的關心。（年代提供）

林嘉俐近日客串《俗女養成記2》，飾演一位美髮阿姨，因為角色輕鬆，客串過程相當愉快。然而林嘉俐對表演非常嚴格，為了進入角色常常失眠，加上本來就有頭痛史，只要拍到情緒很重的戲，就必須依賴藥物緩和，她認為這是演員的職災：「因為太入戲，即使已經下戲，身體還是會吸收負能量，每天都哭，一根根白髮都跑出來了。」為了保持身心健康兼顧演藝事業，林嘉俐學會情緒收放，並調整飲食開始茹素，今年50歲的她，還因此安然度過更年期：「其實我算是早更啦，但因為飲食調整，沒有經歷更年期發熱不舒服，默默就到最舒適狀態。」

林嘉俐也在節目上分享父母都是聽障人士，小學時因為愛面子，一度不敢認媽媽：「媽媽送便當來學校不能講話，只能吱吱叫，就會覺得很丟臉，為什麼媽媽跟別人不一樣。」長大懂事後，才體會到父母對她的愛很深，她努力學會父母的溝通方式，現場也戴上特殊透明口罩，透過唇語和手語表達對爸爸的關心。

journalist: 李依純

title: 怕丟臉不認聽障雙親 金鐘女配上節目懊悔自白


content_text:
▲新北幼兒園群聚！台中阿公北上看孫遭匡列，阿公PCR採檢結果出爐。（圖／記者陳以昇攝）

記者游瓊華／台中報導

新北幼兒園爆出有15人確診，確診者足跡不僅涉及苗栗，台中、彰化也匡列接觸者！台中遭匡列的接觸者，為染疫幼兒同班同學的阿公，已送集中檢疫所，其PCR採檢結果也出爐為陰性。衛生局今天表示，進一步調查後發現，阿公北上看孫，孫子因同班同學確診後遭匡列，阿公接觸孫後也被擴大匡列，採檢後已入住集中檢疫所。衛生局也強調，該案接觸地點為新北市，確診個案無台中市足跡。

journalist: 游瓊華

taiwan-subdivisions: 彰化 新北 新北市 苗栗

title: 快訊／幼兒園群聚風暴狂燒！台中阿公北上看孫緊急隔離 PCR出爐 | ETtoday生活新聞


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

美妝網紅Tiffany經營著「Weartoeatiff」Youtube頻道，擁有29萬訂閱人數，近日帶著旗下品牌的員工外出旅遊，不過國內新冠肺炎疫情數日以來因Delta病毒入侵而人心惶惶，且目前處於二級警戒，在室外仍須全程佩戴口罩，而她曬出的出遊動態卻被網友抓包多次在外脫下口罩飲食，對此她也在Instagram做出了回應。

▲Tiffany遭質疑違反防疫規定。（圖／翻攝Tiffany Instagram）

Tiffany近日戴著員工到日月潭旅遊，被網友發現限時動態曬出員工在路邊小吃攤，當場脫下口罩大快朵頤，在乘車移動時也未戴口罩，貼文中上傳的照片與短片，也都是無罩狀態，對此她在內文解釋照片都是在旁邊沒人的時候拍攝，拍完馬上就戴回去，不過還是遭網友PO上Dcard公審，引起討論。

▲Tiffany曬出多段有爭議的限時動態、貼文。（圖／翻攝Tiffany Instagram）

對此，Tiffany在7日晚間以黑底白字做出說明，表示在吃小吃時，是在通風處以及商家原地食用，吃完也馬上就戴回口罩，並沒有邊走邊吃，此外也提及查詢了疫情二級警戒的規定，說道：「如果其他不當示範，在此跟大家道歉。」並且感謝網友的關心，承諾往後會更加注意言行。

▲Tiffany道歉。（圖／翻攝Tiffany Instagram）

事實上，根據指揮中心發布的規定，目前雖處於二級警戒期間，但外出時須全程戴口罩，飲食方面，戶外通風處可脫下口罩飲食，但在賣場、夜市、市場、市集仍禁止邊走邊吃與試吃，此外在車內如有2人以上就必須戴口罩，車內如為同住家人可直接飲食，非同住家人則必須輪流飲食。

▲Tiffany在車內未戴口罩。（圖／翻攝Dcard）

網友紛紛對於Tiffany與員工無罩的行為寫下評論，表示「現在疫情持續發生中，真的不要這麼沒公德心欸」、「終於有正確的公審了文了」、「疫情又開始升溫，真的應該更謹慎以待」、「就是有這種人在鬆懈當破口啊」、「移動破口」。

▲網友反應。（圖／翻攝Dcard）

title: 正妹網紅市場內「脫口罩爽嗑小吃」！　網怒曬鐵證公審：移動破口


content_text:
（中央社記者吳哲豪南投8日電）因應COVID-19疫情，國立暨南大學今天指出，9月23日開學後到10月3日，全面採取遠距教學，原訂9月12日在校內各系教室舉行的小型親師座談，也全面改成線上，但時間未定。

新北市幼兒園群聚已有16例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診案例，教育部也在昨天晚間公布「大專校院110學年度因應嚴重特殊傳染性肺炎防疫管理指引」，請各大專院校做好防疫工作。

journalist: 中央社記者吳哲豪南投8日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北市 南投

title: 因應疫情變化 暨南大學開學先採遠距教學 | 生活


content_text:
漁業署長張致盛（左）與台南市漁權會合作社理事主席王惠生，合力促銷台南漁產。（記者陳建興攝）記者陳建興∕台北報導

國人喜歡燒烤過中秋節，農委會漁業署七日召開「漁業嘉年華中秋企業消費者團購慶」記者會，發布國產水產促銷活動起跑，漁業署長張致盛表示，即日起到十月五日推出「漁業嘉年華×中秋海鮮饗宴網購平台」特惠活動，買滿三千元，輸入折扣碼立即抵扣三百元，呼籲民眾把握時間。

農委會主委陳吉仲、漁業署長張致盛、全國漁會總幹事林啟滄等各產業團體代表連袂出席，並在記者會上向國人推薦當令國產水產品。

為滿足消費者及公司行號中秋送禮需求，漁業署委託財團法人農業科技研究院推出漁業嘉年華×中秋海鮮饗宴網購平台，張致盛說，這次活動計有二十一家業者、七十二項產品，不限金額，全站免運費。

title: 漁業署國產水產促銷 起跑 | 中華日報


content_text:
新型冠狀病毒引發的肺炎（COVID-19）持續擴散，截至7日17時，全球確診病例為2億2205萬0553例，累計死亡人數達459萬0280人；中國全境確診病例達12萬3285例，死亡人數5685人；台灣目前確診1萬6035例，並出現837名死亡病例。

《半島電視台》（aljazeera）報導，為了防堵疫情蔓延，許多國家都會採取封城、並搭配多種管制措施，嘗試減少人潮流動與接觸，降低擴大傳染的主要途徑，但相關此類管制，雖然能防範病毒威脅，卻會直接衝擊當地經濟活動，被各國視為最無奈的「雙面刃」。

BREAKING: The country lists 18,012 new COVID-19 cases, bringing the nationwide total to 2,121,308

Live blog: https://t.co/y6uZLYESQc pic.twitter.com/O04NsXjQZN

— CNN Philippines (@cnnphilippines) September 7, 2021

東南亞重要疫區的菲律賓，近日也陷入兩難，本土疫情至今尚未緩解，卻面臨國內經濟嚴重受挫，讓政府被迫冒著風險，提前解除管制禁令，允許當地民眾與企業在重返正常生活下，讓經濟發展盡快回到正軌。

截至7日為止，菲律賓累計確診數達212萬1308起，共有3萬4498人染疫去世；過去24小時以來、新增1萬8012起確診病例，該國染疫死亡人數更突破3.5萬人。

其中擁有1350萬常住人口的大馬尼拉首都特區（Metro Manila），該地警戒管制層級達到4級，是菲國最高級別管制，根據衛生部公開數據，馬尼拉有超過7成醫院病床和重症病床（ICU）正在使用，間接顯示出當地疫情的危險程度。

journalist: 李靖棠

countries: 菲律賓 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 【新冠肺炎】疫情升溫不敵經濟壓力 菲律賓被迫提前鬆綁管制-


content_text:
（中央社記者江明晏台北7日電）台灣三星今天起開放預購摺疊機的消費者優先取機，副總經理陳啟蒙看好，下半年重點銷售檔期，加上政府五倍券政策等，預期下半年台灣整體智慧型手機銷售，可較上半年成長15%以上。

三星日前推出摺疊雙旗艦Galaxy Z Fold3 5G及Galaxy Z Flip3 5G，開放預購後，三星智慧體驗館2小時內即傳出Galaxy Z Fold3預購額滿的捷報，其他電信通路也於3小時內陸續宣布預購一空的好消息。

台灣三星今天起開放預購消費者優先取機，採波段式預約交機。台灣三星電子行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，Galaxy Z Fold3與Flip3 5G為三星第3代摺疊手機，不僅功能與耐用度皆大幅提升，也透過定價策略讓消費者有感。此外，針對此次預購更積極擴展超商通路服務、同時強化與三大電商的合作，造就亮眼的預購表現。

他指出，台灣三星對Galaxy Z系列的銷售深具信心，並預見摺疊手機將逐漸步入主流市場，期待年底前順利達陣20%至30%高階市場滲透率的目標。

根據消費者詢問度，Galaxy Z Fold3與Galaxy Z Flip3銷售占比約為3比7，在顏色選擇上，Galaxy Z Flip3以「絨絲白」受歡迎程度最為熱烈，預購量占近三成，而「日落紫」、「石墨綠」以及「幻影黑」則各有愛好，分別各占逾2成支持。Galaxy Z Fold3則以「冷杉綠」及「幻影黑」最受歡迎，以12GB+512GB規格為例，選擇此兩色的消費者均占超過四成。

針對台灣下半年智慧型手機市場買氣，陳啟蒙表示，台灣三星看好下半年重點銷售檔期，如電商的99購物節、百貨週年慶、雙11、雙12購物節，加上政府五倍券政策等，將攜手各通路合作，樂觀看待下半年買氣，預期下半年台灣整體智慧型手機銷售，可較上半年成長15%以上。

關於下半年行銷重點，陳啟蒙表示，台灣三星將著力3大類產品，分別為摺疊旗艦、平板及穿戴裝置。台灣三星觀察，過往消費者購買三星智慧型手機回購率約60%至70%；若購買手機加上平板者回購率約80%；若手機加上穿戴裝置回購率約85%；若為購買三種產品（手機、平板加穿戴裝置）回購率更可達95%以上，台灣三星智慧館過去搭售率約占15%，未來目標智慧型手機加上穿戴裝置搭售率提升至50%。

針對Galaxy Watch4系列台灣預購表現，陳啟蒙表示，Galaxy Watch4與Galaxy Watch4 Classic目前預購占比約為55%比45%。針對整體通路銷售觀察，智慧手錶仍以線上通路為主力。此外，三星此次穿戴裝置首次與統一集團線上通路合作預購優異，為原先預期達成率的130%。

關於台灣4G市場及三星4G產品策略，台灣三星目前觀察7000元以下4G手機市場需求仍在，與在台引進M系列的市場目標相符，然而隨著5G手機價格帶降低，消費者對於4G手機的需求預期將遞減。（編輯：趙蔚蘭）1100907

journalist: 中央社記者江明晏台北7日電

title: 五倍券加持 三星看好台灣下半年手機市場買氣


content_text:
音樂要告訴我們的不只是旋律與歌詞，而是那隱含或顯現在可聽的聲音中，不一定被直接聽見的情感與訴求。（圖片摘自金曲 GMA臉書）

近來因第32屆金曲獎年度歌曲《刻在我心底的名字》涉抄襲風波，引發群眾廣泛探討最佳年度歌曲的定義、意義、標準或審美角度，當大家聚焦在6小節與鋼琴演奏曲《自由が丘》幾乎一樣、2句與西洋老歌《Reality》雷同、以及著作權法規定等討論時，亦有不同角度提出年度歌曲的時代意義應更被強調。於此，我們不妨回顧過往的年度歌曲，或可從其中對應出與當代社會的關係與連動。

第一屆金曲獎即有最佳年度歌曲獎的設立，在1990年代，經歷了民歌運動時期、流行音樂產業化等過程，當時在所謂百花齊放的音樂市場中，留下許多至今仍廣為傳唱的歌曲，前六屆最佳年度歌曲獎得獎歌曲依序為《我想有個家》、《這城市有愛》、《向前走》、《瀟灑走一回》、《吻別》、《祝福》，這些歌曲在當年度確實傳唱度極高，並扣合者以「我」為出發連結情感與想望的他人或我們，映照出那個時代以情動人的歌曲訴求，旋律抓耳且順暢，歌手本身也都具備引領流行的特色。第七屆得獎歌曲《蝴蝶夢飛》與以往得獎作品的流行元素不同，歌詞雖帶著對臺灣土地的關懷與企盼意識，且為第一首以臺語得獎的最佳年度歌曲，深具代表性與特殊意義，然而不如前幾屆得獎歌曲的傳唱流行性，當年引發不少爭議，隔年第八屆起取消最佳年度歌曲獎，直至2006年第十七屆才恢復該獎項，第二十八屆起改名為年度歌曲獎。

值得探討的，第七屆得獎作品的爭議，在所謂得獎定義上與大眾期待稍有落差，然而以該年度觀之，1996年臺灣首次民選總統，兩岸情勢與氛圍都與現在大眾已經「習慣」的本土意識感有所差異，該首歌曲在該時代的脈絡中得獎，並不難理解，只是大眾心中的最佳歌曲是以如何的視角聽之、又以如何的角度移情、以誰為主去深刻感受，往往不一定有所共識，呼應大時代的氛圍，「我唱著這首歌」跟「這首歌說的是我們」是不一樣的，雖歷史上記錄著那年的爭議，卻也記錄著最佳年度歌曲可以不只是我情我愛，而有著更與時代接軌的意涵與投射。在恢復獎項的第十七屆得獎作品《太平洋的風》，在族群融合的氛圍下，寫著、唱著流浪在外、思念家鄉，作品圍繞著土地的情感與記憶，那一年，政壇動盪、第一家庭捲入弊案，李安在奧斯卡頒獎典禮用華語謝謝大家，該屆金曲獎新人獎也不再以語言分獎項，「太平洋的風」吹向年度歌曲與時代意義的更緊密關係，一種對家、對鄉的情與愁，一種對世界、對時代的的愛與淚。

至此，除了歌曲音樂性、歌手唱腔技巧、創新或實驗的創作性等，歌詞本身對應的時代意義或歌曲本身與時代的串接就合理被鑲嵌在年度歌曲的關鍵意義了。聯合報從2008年起，每年舉辦投票活動選出一個代表字，以該字呈現該年度的臺灣社會樣貌，並用以解讀臺灣社會的變遷。

同樣作為臺灣一年的社會面貌代表，我們或可從中看出與金曲獎年度歌曲之間的關係。2009年代表字「盼」，該年人民對八八風災過後家園重建的盼望，對照年度歌曲《稻香》，像歌詞唱著「回家吧，回到最初的美好」，代表字與年度歌曲，近乎同質的盼與望，依著該年的臺灣社會而存在著、代表著。2012年討論度最高的末日預言話題，代表字「憂」圍繞著那樣的社會氛圍，年度歌曲《諾亞方舟》唱出了告別與高飛，圍繞一樣的氛圍卻用音樂給了社會希望。2013年臺灣充斥著食安話題，「假」成了代表字，年度歌曲《大藝術家》除了在舞曲精緻度的進階表現外，詞意更道出用「真」創作的無價，不謀而合的呼應了代表字。

2014到2015年太陽花學運、黑心油事件，面對2016年即將到來的總統選舉，代表字「黑」、「換」，年度歌曲《山丘》、《島嶼天光》，無疑同樣回應著時代、經歷著苦難，卻繼續帶著希望。2016年勞基法之爭、經濟狀況未好轉，選出了代表字「苦」，年度歌曲《不要放棄》以原住民母語陪伴大家繼續往前走。2017年的代表字「茫」回應年度歌曲《大風吹》，以新世代集體共鳴般的呢喃，似有若無的控訴著時代的悲歡或無感。2020年新冠疫情爆發，代表字「疫」，年度歌曲《Thank you》富有生命力，演唱人阿爆更直接表示這首歌是獻給醫護人員的。年度歌曲與當年社會議題密不可分的關係已逐年清楚，不論是2015年太陽花學運對應的《島嶼天光》、2019年婚姻與性別平權議題對應的《玫瑰少年》，我們都可以發現，音樂不僅是表景訴情、更是時代的篇章、世代的意念，關於年度歌曲的討論，這些探索對筆者而言更具意義。

音樂的意義之一，是讓靈魂自由，年度歌曲的意義之一，則是集結群眾的感受，讓時代的意義透過音樂被唱著、甚至喊著。在很多時候，我們總有一個契機藉以探尋著很少去思考，或早已遺忘的事物，這一次，透過歌曲創作的未定論爭議，我們得以重新審視歷年得獎歌曲，同時審視著那些年與那些事，不論年度歌曲是當年社會議題的結論、還是象徵、期盼，或用情歌頌、用愛吟唱，或音樂技術上的突破創新或多元，我們都知道，音樂要告訴我們的不只是旋律與歌詞，而是那隱含或顯現在可聽的聲音中，不一定被直接聽見的情感與訴求。那是一種同情共感的共鳴語言，在這片土地上的我們唱著、聽著，也理解著、記憶著，然後延續著……

※作者為政治大學傳播學院博士，跨界深耕藝術、媒體、語文、教育等領域，主要關注當代文化與社會議題。

journalist: 黃星達

events: 選舉 風災 疫情

title: 同情共感的「年度歌曲」 述說著這塊土地的變遷-


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月08日訊】台灣的中共病毒疫情警戒好不容易降回二級，在中秋節連假即將到來之際，卻發生長榮機師感染、新北市幼兒園群聚案，引發社會大眾關心中秋烤肉活動能不能如期舉辦？
中央社報導，中央流行疫情指揮中心5日表示，中秋烤肉防疫規定18日才能決定，不過許多縣市已提前宣布禁止戶外烤肉。以下整理各縣市中秋烤肉規定：
台北市
市府不辦中秋相關活動，市民要遵守中央室內80人、室外300人等防疫規範。至於民眾能否烤肉？台北市長柯文哲表示，原預計13日公布，但現在要預測兩週以後的事很難，也不用太恐慌。
副市長黃珊珊表示，市府不辦相關活動，市民要遵守中央室內80人、室外300人等防疫規範。
新北市
禁止河濱公園烤肉，也不建議在自家門前及社區烤肉。
台中市
戶外公共場域一律禁止烤肉活動，包含公園、河濱、社區中庭、私人收費停車場、自家門前騎樓、公寓社區頂樓等會與不特定人士接觸等場域；家裡烤肉則以同住家人為限。經勸導不聽者，將依傳染病防治法處新台幣3000元至1萬5000元以下罰鍰。
衛生局長曾梓展呼籲，所有集會均須落實社交距離、佩戴口罩或使用隔板、實名制、量體溫、消毒、人流管制、動線規劃等防治措施。
台南市
建議民眾盡量在家門口烤肉，若是住在公寓大廈又有陽台，就在陽台烤肉，假如沒有陽台或陽台密閉的話，可能吃火鍋比較好。
高雄市
禁止戶外各類公共場所及騎樓烤肉，也禁止公私團體舉辦烤肉活動；烤肉僅限與同住家人在家中或外人無法經過的家戶圍牆、前庭後院內。
從北部回來過節的非同住者，或有北部旅遊史者，建議在家不要拿下口罩、不參與烤肉活動，盡量待在家中房間等獨立空間再拿下口罩。
基隆市
公共場所一律禁止烤肉，民眾可以在家裡和同住家人烤肉。
新竹市
新竹市政府指出，嚴守社區防線，不開放任何公共場所烤肉及相關活動，僅同住家人可居家烤肉。
彰化縣
不建議、不鼓勵、不補助辦理社區烤肉活動，禁止在社區活動中心、宮廟廣場、公園、風景區、停車場等公共場所或政府機關場所辦理烤肉活動。烤肉以同住家人在家戶進行為宜，避免跨縣市的大型家族烤肉聚會。
南投縣
戶外公共場域一律禁止烤肉，也不鼓勵家戶烤肉活動，若要舉辦則以同住家人為原則。詳細執行細節、禁止期間等，待衛生局公告。
雲林縣
僅開放同住家人自家庭院烤肉，禁止社團、社區舉辦中秋節活動。
嘉義縣
不開放戶外公共場域、社區、社團烤肉及聯歡活動，僅開放同住家人自家烤肉。
嘉義市
建議社區、社團取消中秋相關活動，但同住者可一起烤肉。
宜蘭縣
即日起不開放公共場所、社團及社區的烤肉活動，但民眾自行在家烤肉不在限制內；不過，對象仍須以同住家人為原則，並落實防疫相關規定，違反者可依傳染病防治法開罰。（點擊觀看相關視頻）
(責任編輯：邱智安)

people: 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 南投縣 雲林縣 高雄市 新北市 嘉義縣 基隆市 嘉義市 新竹市 宜蘭縣 彰化縣

title: 中秋節非烤不可？各縣市祭防疫規定


content_text:
日本首相菅義偉在9月3日召開的自民黨臨時幹部會議上宣布，他的自民黨總裁任期在9月30日屆滿後，他將不參加新的一屆自民黨總裁選舉（17日告示，29日投票），並將辭去首相一職。

而日本此屆眾議院議員的四年任期到10月21日屆滿，日本《公職選舉法》第31條規定：“因眾議院議員任期屆滿而舉行的換屆選舉，應當在眾議院議員任期屆滿前30日內舉行。 ” 因此可以把投開票日設置在9月21日到10月20日，而現在菅義偉政權實施下屆眾院選舉的方案原以“10月5日發布公告、17日投計票”為主。

日本的政治制度是議會內內閣制，首相，也就是內閣總理大臣要通過間接選舉產生，即老百姓只能選舉議員，議員才能選出首相，也就是說首相要從國會議員中選出，因為眾議院代表“民意”，參議院代表“良識”，故《日本國憲法》施行以來的內閣總理大臣均由眾議院議員出任，《日本國憲法》雖然有規定內閣總理大臣的產生程序，卻沒明確規定其任期，但是各黨的黨章均對黨首任期有所規定，因而等同間接規範了內閣首相的任期，比如說自民黨現在的黨章規定，黨總裁3年一任，原則上只能連任2次（最多9年），在3年任期將屆滿時，公布選舉告示日和選舉投開票日，如果到了提出參選申請的截止日期，沒有人站出來參選，總裁可以連任；有人站出來要競選總裁，自民黨就要進行總裁選舉，再一個如果眾議院議員的任期四年屆滿，屆滿後就要舉行重新選舉，一般來說是在選舉中奪得多數議席的政黨或聯合政黨的首領擔任新的一屆首相。

而菅義偉所擔任的總裁期限是安倍擔任兩年總裁辭職後的剩餘期限，因此只有一年。

自民黨在總裁選舉後，需要召開臨時國會，投票選出新的首相，由於菅義偉表示不參加首相競選，執政的自民黨和公明黨等將可能依仗在國會的多數優勢，在臨時國會上經投票選出經自民黨總裁選舉選出的自民黨新總裁擔任新一代首相，並將在新首相率領下進行新的一屆眾議院選舉，但是如果10月5日發布眾議院選舉公告，17號投開票，那麼,自民黨選出新總裁是9月29日，就是在30日召開臨時國會，到10月5日發布眾議院選舉公告，解散眾議院的時間只有6天，而在這6天之內，要任命新首相，要組成新內閣，這就需要好幾天的時間，還要發表新首相任職講演及在議會內的回答各黨的質疑，據說“最少需要10天”。

從現在的時間來看，菅義偉政權“10月5日發布公告、17日投計票”的可能性完全消失，在10月21日之前進行眾議院選舉在時間上也是不可能的了，可能在9月29日選出自民黨總裁後，10月上旬召開臨時國會，選出新首相，解散眾議院，10月底或11月初進行眾議院選舉，這樣，眾議院選舉時，時間上就超過了此屆眾議院的任期，而在現行憲法下眾議院議員選舉拖到任期以後的先例是沒有的。也不符合《公職選舉法》第31條規定：“因眾議院議員任期屆滿而舉行的換屆選舉，應當在眾議院議員任期屆滿前30日內舉行。 ” 9月2日，日本立憲民主黨、共產黨、國民民主黨、社民黨四黨聯合發表聲明，要求自民黨在此屆眾議院議員任期屆滿前舉行眾議院選舉，但是自民黨沒有給予答覆，如何解決這個矛盾，還不得而知。

為什麼會出現這種局面呢？“罪魁禍首”還是菅義偉。菅義偉尋求的任期屆滿選舉是基於《公職選舉法》的規定，也就是“應在任期屆滿前 30 天內進行選舉投計票”。 首相打算放棄解散權，在宣布總裁選舉前，由內閣決定“10.17任期屆滿前選舉”的日期，以避免在野黨“眾議院逾期選舉違憲”的攻擊。

但是，這樣的日程是以他“總裁連任”為前提的，有觀點認為這是菅義偉“巧妙的連任戰略”，如果到9月17日公布自民黨總裁選舉告示之前沒有人出來挑戰菅義偉總裁寶座，就可以提前召開臨時國會，並且可以省略重新組閣等過程，順利進入眾議院大選。

然而，在決定了9月17日公布自民黨總裁選舉告示，29日進行自民黨總裁選舉的日程以後，前政調會長岸田文雄在8月26日宣布他將競選總裁，菅義偉不經過選舉的連任策略破產，黨內聲討菅義偉的聲音四起，導致菅義偉突然宣布不參加競選，也使日本在現行憲法下首次出現“眾議院超任期選舉”。

journalist: 東京特約記者 楚良一

events: 選舉 參選

title: 東京專欄 - 日本為什麼會首次出現“眾議院超任期選舉”


content_text:
美聯準會轉鴿，企業不急著發債了。需求急凍下，國際板債發行與贖回都縮水。證期局（7）日公布統計，8月發行量10.15億美元，創下今年單月新低紀錄，贖回量也僅剩3.78億美元，由於企業不急著贖回，壽險業消化熱錢再投資新債的壓力也減輕，是第3季以來各壽險公司利變保單宣告利率皆未再下調的主要原因。

圖／經濟日報提供

證期局副局長蔡麗玲昨日解釋，8月國際板債每檔發行量都縮水近億美元，主要是因法人資金需求沒那麼大，需求減少，發行量也相對較少，企業也不像去年同期有顯著大額發債。

證期局統計，今年8月共計有12檔國際板債發行、金額約10.15億美元，相較去年同期發行16檔、 52.47億美元，檔數下降雖不多，但金額卻有顯著下滑。

今年前八月累計發行155檔國際板債，前八月發行規模為334.47億美元，相較去年同期146檔、累計金額491億元，分別增加九檔，但金額減少約32%。

蔡麗玲說，去年8月最大一筆來台發行的國際板債有11.6億美元，其他約2億到6億美元，但今年幾乎每檔都在1億美元以下。

她表示，國際板債來台發行主要看需求，法人（一般以壽險業為主）需求沒那麼大了，企業也會了解投資人的傾向來決定發行量，因此金額就變少了。

至於新債換舊債的贖回潮也已結束，8月僅提前贖回三檔，較7月多一檔，但相較去年8月贖回18檔明顯大減，累計今年1月到8月提前贖回債券共50檔，較去年減少近46%

單月贖回金額亦僅剩3.78億美元，較7月更減一半之多，累計1月到8月贖回金額為101.21億元，較去年同期397.53億元，少了74.54%。

國際板債主要投資者是壽險業，去年企業大舉贖回舊債再發新債，讓壽險業面臨資金去化困難，如今贖回潮大減，企業沒發新債，壽險業新錢投報率不致一直探底，也就不會再大舉調降利變型保單宣告利率，業者與保戶都可鬆一口氣。

因發行與贖回潮都減少，國內國際板債流通量的餘額數字緩步攀升，截至今年8月底為止，流通在外檔數735檔 ，餘額1,986.88億美元，最快第3季、第4季有機會挑戰2,000億美元大關。

title: 聯準會轉鴿效應 國際板債發行、贖回急凍


content_text: 台灣基進立委陳柏惟罷免案將於10月23日投票。前立委顏寬恒於臉書發文批評，基進黨立委陳柏惟的種種行徑，讓海線屯區鄉親成了全國笑柄，被戲稱為中二選區。顏寬恒表示，為了幫海線屯區的鄉親爭取一個尊嚴，將以義工身分參與罷免活動。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知顏寬恒表示，自己40年來一直對海線屯區鄉親的包容、大度引以為傲。當初陳柏惟敗走高雄，遁來台中，海線屯區鄉親毫不計較接納了陳柏惟，甚至願意選擇逗趣創新的陳柏惟擔任該區立委。然而，一個民意代表的責任，也不過就是讓選區民眾有尊嚴地吃飽穿暖，過著安居樂業的生活。但是陳柏惟過去1年多的行徑，讓海線屯區的選民失望了。在媒體上，陳柏惟指控海線亂丟棄疫苗，浪費寶貴資源，實際是子虛烏有，也未見陳柏惟有任何道歉，陳柏惟跟同黨指控罷免團體是假公民、中共同路人、獼猴，粗暴的言語，未見任何反省。顏寬恒提到，在立院投票時，陳柏惟反對國家擴大採購國際疫苗，反對調查3+11病毒入侵台灣樂土的真相，反對調查執政黨1級主管散布國際疫苗假消息，反對公開直播國產疫苗審查過程；在台灣陷入三級警戒前的最後質詢，陳柏惟竟然詢問國防部長是否挑食？陳柏惟花了很多功夫開記者會，指控掃地機器人偷竊民眾家中資料回傳中共，卡通動畫被中共統戰，但在疫情期間，鄉親要的只是吃飽穿暖有疫苗可以打，有紓困可以領，缺水的時候幫忙爭取，淹水的時候幫忙監督，如此而已，但這些陳柏惟都沒有幫鄉親爭取。顏寬恒宣布，即日起將以義工的身分參與罷免團體的活動，聽候鄉親差遣，不管是舉牌、包裝文宣、接聽電話、整理資料，他都願意做，只為了幫海線屯區的鄉親爭取一個尊嚴。這場罷免是海線屯區的鄉親對抗一個不稱職民意代表的民主權利，不是黨派之爭，不是統獨之戰，不是政治鬥爭；這是海線屯區鄉親對表現不佳立委的期中考，若不是在地人，就看著他們做出示範就好。陳柏惟：終將戰勝顏寬恒的霸凌與恐懼對於顏寬恒宣布將以義工的身分參與罷免團體的活動，陳柏惟表示，先謝謝顏寬恒的抬舉，知道讓他做滿完整的4年會顯得過去的立委表現非常糟糕，只好選擇在這個時候出手。陳柏惟諷刺說，之前還演的翩翩君子、說的口蜜腹劍，說的山盟海誓。他也強調，作為新世代的政治人物，會繼續努力做好立委該做的工作，並把所有的政績與質詢攤開在粉專網站，直球對抗假訊息。陳柏惟最後也感嘆表示，他是一個優秀立委，一個會做事、會說話的立委，跟顏寬恒不一樣是他的榮幸，這場罷免之後，終將戰勝顏寬恒的霸凌與恐懼，中二選區，不用再被負面字眼代表。

journalist: 風傳媒綜合報導

people: 陳柏惟 顏寬恒

things: 假訊息 假消息

title: 「陳柏惟讓海線選民失望了」 顏寬恒宣布以義工身分參與罷免活動


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

馬來西亞創作歌手戴佩妮（Penny）出道至今21年，演唱過多首經典歌曲，包含《你要的愛》、《街角的祝福》、《怎樣》等，多次以作曲人、專輯製作人等身分獲得總共5座金曲獎，還在2014年奪得歌后頭銜，近期在大陸出演綜藝《我的音樂你聽嗎》卻被評為「歌紅人不紅」，對此她也做出回應，引起熱議。

▲戴佩妮曾5度獲得金曲獎。（圖／ETtoday資料照）

原創音樂綜藝《我的音樂你聽嗎》，邀請創作音樂人薛之謙、戴佩妮、許嵩組成「超級唱作聯盟」擔任引領選手的召集人，其中戴佩妮以前輩身分，多次給予選手們鼓勵，溫暖的指導方式獲得許多觀眾好評，近日她也因此接受了大陸媒體《人民文娛》的訪問。

▲戴佩妮參加陸綜《我的音樂你聽嗎》，擔任「超級唱作聯盟」。（圖／翻攝自微博／我的音樂你聽嗎）

在採訪中，戴佩妮談到自己雖在節目中獲得許多觀眾的矚目，但也被不少網友貼上「歌紅人不紅」的標籤，她大方回應「我都接受」，坦言自己因為低調個性的關係，比較不熱衷、活躍於社群媒體上，也比較不懂得「營業」，認為還是需要屬於個人的私生活空間，所幸喜歡她的的歌迷都了解她對待音樂、歌手生涯的模式，讓她感到十分慶幸及感謝。

▲戴佩妮採訪中談及自己被評為「歌紅人不紅」。（圖／翻攝自微博／人民文娛）

對此，戴佩妮回應自己被部分民眾評為「歌紅人不紅」，知性且冷靜地談吐獲得許多網友討論，紛紛留言「一直以來都好欣賞她」、「永遠那麼真摯、溫柔又有力量」、「支持妳一直做自己」、「好歌能讓大家認識，也是一件值得開心的事呀」，意外引起熱議。

▲戴佩妮真摯的回應引起網友好評。（圖／翻攝自微博／戴佩妮）

►看戴佩妮接受採訪片段，請點我。

►金曲準新人跨海參賽選秀 「莫宰羊」穩健台風吸睛

►差45歲爺孫戀穩交7年！ 傳奇吉他手公開放閃「女友比女兒小18歲」

►不老女神直播錄一半翻臉走人！同台網紅「被叫去訓話」網氣炸出征

►11歲夏天近況曝光美翻了！ 「暴風抽高」只差175cm夏克立一顆頭

title: 出道21年登陸綜被評「歌紅人不紅」　戴佩妮冷靜回應：我都接受


content_text:
在8月31日主持日盛金控（5820）末代股東會一度哽咽淚灑會場的日盛金前董事長黃錦瑭，傳出將可望接受富邦金（2881）禮聘續任日盛金子公司日盛銀行與日盛證券董事代表人，並出任日盛金顧問，日盛金已排定8日將開董事會，完成相關子公司董事改派與敲定重要高層人事。

富邦金對於相關人事安排不予評論，黃錦瑭本人則是未回應。

日盛金8月31日股東常會全面改選，已握有過半股權的富邦金控正式入主，黃錦瑭當天主持日盛金最後一次股東會，在會上感性發言，幾度哽咽甚至灑淚，充滿不捨。不過，日盛金內部盛傳，黃錦瑭和日盛金緣分未盡，富邦金將請其續留兩家子公司董事會任董事，並聘其為顧問，協助後續金金併相關工作。

title: 股東會哽咽不捨日盛金 前董座黃錦瑭傳任日盛證銀董事


content_text:
蘋果公司在7日發出媒體邀請函，預告備受市場期待的秋季新品發表會將在14日舉行。蘋果同時也給粉絲一個小驚喜，在邀請函網頁中藏有擴增實境（AR）彩蛋，只要打開手機點選就能玩，內容物是可透過蘋果Logo見到加州風景。

使用蘋果iPhone手機或是iPad平板電腦，打開蘋果官網上的活動預告網頁（https://www.apple.com/apple-events/），使用者能點選邀請函上的蘋果Logo，就能進入AR瀏覽功能。

進入AR瀏覽功能後，可移動手機等裝置，螢幕接著就會跳出一個大大的蘋果Logo靜態圖像，但若將視線看透圖像，就能看到加州風景，還能左右環顧。接著9月14日的日期就會出現，至於台灣用戶則會出現9月15日的日期字樣。

目前市場預期蘋果將在這場秋季活動中，發表iPhone 13和Apple Watch Series 7。

另外，果粉也能問問iPhone語音助理Siri，9月14日將發表什麼新品。在台灣，Siri會回答「你不能催還沒出來的消息，再等一下吧」。

至於在美國，Siri則會回答「You can't hurry love. No, you'll just have to wait.」這顯然是引用1966年女團至上女聲三重唱的經典歌曲「You Can't Hurry Love」歌詞。

https://twitter.com/i/status/1435272731746979840

蘋果iPhone 13發表會快報

▪外型沒新意？iPhone 13相機功能升級藏在這個細節裡 ▪iPhone 13將登場！舊機價格迅速跳水「各型號保值度一覽」 ▪iPhone 13將上市！3C達人推「買12就好」原因曝光 ▪與iPhone 13同時發布 彭博：Apple Watch Series 7將限量發售

journalist: 經濟日報 / 編譯葉亭均／綜合外電

title: 蘋果邀請函藏AR彩蛋 打開手機就可玩、能問Siri這件事


content_text:
文／黃心瑩／健康醫療網

台灣新冠肺炎疫情自今年5月爆發以來，新增確診人數將近15000人，其中60歲以上重症比例高達38.9%，也就是說每三位染疫的高齡病人之中，就有一位重症。馬偕紀念醫院副院長葉宏一表示，高齡是危險指標之一，而多重慢性病病人因免疫力低，為重症及死亡的高危險群。建議一定要按時吃藥、好好控制病情，並保持良好心情與運動習慣，能打疫苗就盡快施打，預防比治療還重要。

▲心臟功能異常會影響腎臟功能，而腎臟功能惡化也會對心臟造成損傷，醫學上被稱為「心腎症候群」。

高齡、多重慢性病患 染疫重症比例高

染疫重症病人中，高齡、多重慢性病比例高。葉宏一副院長分享馬偕醫院院內統計，重症住進加護病房的病人幾乎都是65歲以上，需插管者中平均三人就有一人死亡，「年紀越大越危險。」他表示，住院病人中六成有高血壓、四成肥胖、三成多有糖尿病，洗腎者將近五成，且多數病人是同時有上述多個疾病。

糖尿病、慢性腎臟病患易感染，染疫死亡近五成

「老人急重症是新冠肺炎的現象」，葉宏一副院長表示，這些慢性病彼此之間息息相關，且會造成免疫力低下，尤其新冠病毒對高齡者非常不友善，染疫後的重症風險比孩童、年輕人還高。他進一步說明，糖尿病病人由於血糖偏高，身體處於慢性發炎狀態，免疫力差，很容易感染各種病毒或細菌，也容易引發心血管、包括大、小血管病變的問題，造成重症風險增高。慢性腎臟病病人因腎臟長期發炎，無法正常運作將體內代謝的廢物和多餘水分排出，體內不平衡狀態使得免疫力降低，增加染疫風險，後續治療也因腎功能不佳大幅提高用藥限制，增加照護困難度，以洗腎者為例，染疫死亡率將近四分之一 。

腎臟不好連帶影響心臟功能，染疫恐增加「隱形缺氧」風險

心臟功能異常會影響腎臟功能，而腎臟功能惡化也會對心臟造成損傷，醫學上被稱為「心腎症候群」。葉宏一副院長進一步提到，心臟病、腎臟病互相影響，腎臟無法正常運作可能導致體液滯留與電解質不平衡增加心臟負荷，長期下來，心臟負擔過大影響正常功能也會造成血液供給不足，連帶影響其他器官，故因病住院的病人常會看到多重器官衰竭。他表示，有心臟、腎臟問題的病人，本身儲存攜帶氧氣的能力較差，一旦感染新冠病毒會更差，如肺臟中血液減少，血液中攜帶氧氣的比例就會下降，進而出現血氧降低，增加「隱形缺氧」死亡風險。

預防勝於治療，疫苗不管哪一牌，打完就是贏家

高齡慢性病人要避免染疫重症，首先必須將慢性疾病控制好，提升免疫力降低染疫風險。葉宏一副院長指出，他見過90歲以上的老病人，呼吸狀況不好，確診的第二天就過世，「病來如山倒，狀態不好者得病之後，根本來不及治療，與其抑制病毒，不如預防更有用。」因此，提醒高齡合併慢性病者一定要準時吃藥與適當運動，切勿自行停藥外，疫苗施打也有助預防高齡慢病者染疫重症風險。

民眾擔憂身體虛弱施打疫苗後死亡，葉宏一副院長表示，打疫苗是否造成死亡，必須和往年自然過世的數字相比，就目前看來高齡死亡數字並未增加。他強調，打疫苗發生意外機率很低，但高齡染疫後重症的比例卻高達三成，「只要有疫苗，不管是哪一牌，只要打兩劑都有很高的保護力，打完疫苗就是贏家。」

天熱、脫水恐增加施打疫苗後不適反應 建議長輩適量補充水分

最近天氣悶熱、流汗過多容易脫水，會增加疫苗施打後的不適反應，葉宏一副院長提醒「打完疫苗容易累是正常，若食慾不好少吃一餐沒關係，但一定要適當補充水分。」，建議高齡長者施打疫苗後應適量補充水分。高齡、慢性病若同時兼具，一定要按時吃藥，控制好疾病，葉宏一副院長提到，門診恢復後，有三分之一病人至少都胖2公斤，體重增加，三高比例也會增加，因此適當運動控制體重很重要，還要保持平順的心情，才能遠離染疫和重症威脅。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 黃心瑩

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 高齡慢性病患染疫重症風險高 醫籲：預防比治療還重要 | 名家


content_text:
看FB「自然恩典粉絲團」ê報導，才知影阮種ê是束骨薑黃。頂面寫著抗癌kap肺炎、抗發炎、抗bǎi-kín、降血糖…藥用功效足濟，chiok siâⁿ人用。圖／作者提供故事發生tī 2010年88水災了後。彼pái阮ê園á水淹塗mā thūn--入-來，會當講是天災ê受益戶。因為原本ài chhiàⁿ tho͘-lak-khuh來thūn塗，soah因為淹水ê關係，lóng免開錢就有塗ah！大水了後ê隔冬，有一工雄雄tī籬笆ê邊a，發現1芯足媠ê花，彼時chūn m̄知是啥物花！阮相連紲看3冬，lóng是先開花才發葉。因為是tī 5月份開，阮決定kā號做母親花、阿立祖花。媠花媠心情，tō kā種tī山崙á頂，想欲予阿立祖花湠較濟--leh。感謝土地ê恩賜，感念祖靈阿立祖，hō͘阮有這塊土塊通種作。

舊年（2019）ê 5--月，花koh開kah足媠，hip 2張相片寄予美芳看，伊講he是薑黃。阮想kóng欣賞媠花就好，mā無特別要意beh去kā收成。今年發生嚴重ê中國肺炎，全世界穢kah亂chhau-chhau。教育部避免學生相穢，宣布延長寒假2禮拜觀察疫情，阮趁這時chūn去整理園á。掘á the̍h--leh欲thóaⁿ-chháu ê時，發現山崙仔頂有規bô͘規bô͘ ê薑頭，心肝頭giâu-gî，這, kám有路用？看i生kah hiah súi，感覺上無mā ài先kā整理起來。我想欲知影薑黃ê知識，tō ná整理ná line kah朋友問，koh hip相hō͘ in看，問過3 ê 朋友，in kā我講he sī sam-chhit-á, sī藥用--ê薑黃，人無啥ài種。

讀冊會友志文德兄報阮去FB看「自然恩典粉絲團」ê報導，才知影阮種ê是束骨薑黃。頂面寫著抗癌kap肺炎、抗發炎、抗bǎi-kín、降血糖.....藥用功效足濟，chiok siâⁿ人用。拄好我ê跤盤有空喙，chēng正月chhe 3 siak--著已經10工ah，因為我糖分高，sio-khoá chheh傷mā足oh好。就切薑片kā kô͘，chiah 2工就lóng退癀--ah。2/13阿盈á透早摔倒，跤頭趺kap手蹺chheh傷，我隨切薑片kā糊，到暗時就乾鬆好去ah！Lóng無發癀。我kā笑講是阿立祖欲叫伊做實驗。雖然半憢疑mā開始ná含ná用。he滋味足熟似，苦口內底有囡仔時代ê草藥ê記持，腦海內浮出伯公曝規埕草藥á ê影像…….。

新聞繼續逐工報導世界各國攏hō͘中國肺炎穢涗kah bē當控制。想講這薑黃若會當救人，阮這批就欲免費送予人食。阮開始挖、剪、洗、切、曝…整理2工tah-tah。阮求神救世間人，想起阿爸ê話「凡事也著神，也著jîn」。就算做戇工mā ài先kā曝乾保存起來等hŏng用。2/24彼工聽到姊夫破病ê消息，真驚，真煩惱......心內暗想凡勢當用土地自然恩典ê薑黃救敬愛ê姊夫。

美芳leh嗽我kā講阮用薑黃ê妙用。彼暗伊來阮兜開講欲提薑黃食看覓。看著阮規厝間lóng薑黃，知影這是欲送人藥用ê。講伊有新買1台磨粉ê機器，就隨叫in尪the̍h來hō͘阮磨。磨2 kang一罐一罐純人工品質ê土產完成--ah！決定寄予台北兄弟姊妹食健康。希望照顧親人防止武漢肺炎病毒侵入。

發現薑黃彼工拄好是我ê生日，想起88水災、連磨粉過程mā充滿戲劇性。he kám是阿立祖欲賜予我ê生日禮物? 阿立祖疼--我，ài我身體勇健thang做台語事工。3個月ah我逐日燒燒á啉，親像leh享受啉咖啡按呢。知影糖分koân 到今有2 nî—ah，m̄-bat看著血糖指數降遐濟koh穩定，實在足歡喜。除了送厝內ê人mā送hō͘身邊有緣人。阮滿心歡喜趕tī清明chìn前閣種150欉。俗語講先生緣主人福，阮用身體ê反應證明土地自然ê恩典，歡喜kap人分享，希望有緣ê人做伙來用。

台灣字（白話字）版

A-li̍p-chó͘ Thiàⁿ--Góa

Kó͘-sū hoat-seng tī 2010 nî 88 chúi-chai liáu-āu. Hit-pái gún-ê hn̂g-á chúi-im, thô͘ mā thūn--ji̍p-lâi, ē-tàng kóng sī thiⁿ-chāi ê siū-ek hō͘. In-ūi, goân-pún ài chhiàⁿ tho͘-lak-kuh lâi thūn-thô͘, soah in-ūi im-chúi ê koan-hē, lóng bián khai-chîⁿ tō ū thô͘--ah! Tōa-chúi liáu-āu ê keh-tang. Ū chit-kang, hiông-hiông tī lî-pa ê piⁿ-a, hoat-hiān chi-lúi chiok-súi ê hoe. Hit-sî-chūn m̄-chai sī siáⁿ-mih hoe! Gún sio-liân-sòa khòaⁿ 3 tang, lóng sī seng khui-hoe chiah hoa̍t-hioh. In-ūi sī tī 5 goe̍h-hūn khui, gún koat-tēng kā hō-chò bó-chhin-hoe, A-li̍p-chó͘ hoe. Súi hoe súi sim-chêng, tō kā chèng tī soaⁿ-lūn-á téng, siūⁿ beh hō͘ A-li̍p-chó͘ hoe thòaⁿ khah-chē--leh. Kám-siā thó͘-tē ê un-sù, kám-liām chó͘-lêng A-li̍p-chó͘, hō͘ goán ū chit-tè thó͘-tē thang chèng-choh.

Kū-nî (2019) nî ê 5--goe̍h, hoe koh khui kah chiok-súi. Hip 2 tiuⁿ siòng-phìⁿ kià khì hō͘ Bí-hong khòaⁿ. I kóng he sī kiuⁿ-n̂g. Gún siūⁿ-kóng him-sióng hoe tō-hó, mā bô te̍k-pia̍t iàu-ì beh khì kā siu-sêng. Kin-nî hoat-seng giâm-tiōng ê Tiong-kok hì-iām, choân sè-kài òe kah loān-chhāu-chhāu. Kàu-io̍k-pō͘ pī-bián ha̍k-seng sio-ōe, soan-pò͘ iân-tn̂g hân-ká 2 lé-pài koan-chhat ia̍h-chêng. Gún thàn chit-sî-chūn khì chéng-lí hn̂g-á. Ku̍t-á the̍h--leh beh thóaⁿ-chháu ê sî, hoat-hiān soaⁿ-lūn-á téng ū kui-bô͘ kui-bô͘ ê kiuⁿ-thâu. Sim-koaⁿ thâu giâu-gî, che, kám-ū lō͘-iōng? Khòaⁿ i seⁿ-kah hiah-súi, kám-kak siōng-bô mā ài seng kā chéng-lí--khí-lâi. Góa siūⁿ-beh chai-iáⁿ kiuⁿ-n̂g ê tì-sek, tō ná chéng-lí ná line kah pêng-iú mn̄g. Koh hip-siòng hō͘ in khòaⁿ. Mn̄g kòe 3 ê pêng-iú, in kā góa kóng he sī sam-chhit-á, sī io̍h-iōng ê kiuⁿ-n̂g. Lâng bô-siáⁿ ài chèng.

Tha̍k-chheh-hōe iú-chì Bûn-tek hiaⁿ pò goán khì Fb khòaⁿ ”Chū-jiân un-tián hún-si thoân” ê pò-tō. Chiah chai-iáⁿ gún chèng--ê sī sok-kut kiuⁿ-n̂g. Téng-bīn siá-tio̍h khòng-gâm kap hì-iām, khòng-hoat-iām, khòng-băi kín, kàng-hoeh-thn̂g… Io̍h-iōng ê kong-hāu chiok-chē, chiok siâⁿ-lâng iōng. Tú-hó góa-ê kha-pôaⁿ ū khang-chhùi, chēng chiaⁿ-goe̍h chhe 3 siak--tio̍h í-keng 10 kang ah. In-ūi thn̂g-hun koân, sio-khoá chheh-siong mā chiok oh-hó. Tō chhiat kiuⁿ-phìⁿ kā kô͘, chiah 2 kang tō lóng thè-hông ah. 2/13 A-Êng--á thàu-chá siak--tó, kha-thâu-u kap chhiú-khiau chheh-siong. Góa sûi chhiat kiuⁿ-phìⁿ kā kô͘, kàu àm-sî tō ta-sang hó--khì ah! Lóng bô hoat-hông. Góa kā chhiò kóng sī A-li̍p-chó͘ beh kiò i chò si̍t-giām. Sui-jiân pòaⁿ giâu-gî mā khai-sí ná kâm ná iōng. He chu-bī chiok se̍k-sāi, khó͘-kháu lāi-té ū gín-á sî-tāi chháu-io̍h á ê kì-tì. Náu-hái-lāi phû-chhut peh-kong pha̍k kui-tiâⁿ chháu-io̍h á ê iáⁿ-siōng…

Sin-bûn kè-sio̍k ta̍k-kang pò-tō sè-kài kok-kok lóng hō͘ Tiong-kok Hì-iām òe-sòe kah bē-tàng khòng-chè. Siūⁿ kóng che kiuⁿ-n̂g nā ē-tàng kiù-lâng, goán chit-phoe tō bián-hùi sàng-hō͘ lâng chia̍h. Goán khai-sí ò͘, chián, sé, chhiat, pha̍k. Chéng-lí 2 kang tah-tah. Gún kiû sîn kiù sè-kan-lâng. Siūⁿ-khí a-pah ê ōe, “Hoân-sū iā-tio̍h sîn, iā-tio̍h jîn.” Tō sǹg chò gōng-kang mā ài seng kā pha̍k ta pó-chûn--khí-lâi, tán hŏng-iōng. 2/24 hit-kang thiaⁿ-tio̍h chí-hu phòa-pēⁿ ê siau-sit, chin-kiaⁿ. Chin hoân-ló. Sim-lāi àm-siūⁿ hoān-sè ē-tàng iōng thó͘-tē chū-jiân un-tián ê kiuⁿ-n̂g kiù kèng-ài ê ché-hu.

Bí-hong leh sàu. Góa kā kóng goán iōng kiuⁿ-n̂g ê biāu-iōng. Hit-àm i lâi goán-tau khai-káng beh the̍h kiuⁿ-n̂g chia̍h khòaⁿ-māi. Khòaⁿ tio̍h goán kui-chhú-keng lóng kiuⁿ-n̂g. Chai goán che sī beh sàng lâng io̍h-iōng--ê. I kóng i ū sin-bé 1 tâi bôa-hún ê ki-khì. Tō sûi kiò in ang the̍h-lâi hō͘ gún bôa. Bôa 2 kang, chi̍t-koàn chi̍t-koàn sûn lâng-kang phín-chit ê thó͘-sán oân-sêng--ah! Koat-tēng kià hō Tâi-pak ê hiaⁿ-tī chí-mōe chia̍h kiān-khong. Hi-bāng chiàu-kò͘ chhin-lâng hông-chí Bú-hàn Hì-iām pēⁿ-to̍k chhim-ji̍p.

Hoat-hiān kiuⁿ-n̂g hit-kang tú-hó sī góa ê seⁿ-ji̍t. Siūⁿ khí 88 Chúi-chai, liân bôa hún kòe-têng mā chhiong-boán hì-kio̍k sèng. He kám-sī A-li̍p-chó͘ beh sù hō͘ góa ê seⁿ-ji̍t lé-mi̍h? A-li̍p-chó͘ thiàⁿ--góa, ài góa ê sin-thé ióng-kiāⁿ thang chò Tâi-gí sū-kang. 3 kò-goe̍h--ah, góa ta̍k-ji̍t sio-sio-á lim, chhin-chhiūⁿ leh hiáng-siū lim ka-pi án-ne. Chai-iáⁿ thn̂g-hun koân mā ū 2 nî—ah. M̄-bat khòaⁿ-tio̍h hoeh-thn̂g chí-sò͘ kàng hiah-chē koh ún-tēng. Sit-chāi chiok hoaⁿ-hí. Tî liáu sàng chhù-lāi ê lâng, mā sàng hō͘ sin-piⁿ iú-iân jîn. Goán móa-sim hoaⁿ-hí, kóaⁿ-tī Chheng-bêng chìn-chêng koh chèng 150 châng. Sio̍k-gí kóng, “Sian-siⁿ iân, chú-lâng hok.” Gún iōng sin-thé ê hoán-èng, chèng-bêng thó͘-tē chū-jiân ê un-tián. Hoaⁿ-hí kap-lâng hun-hióng, hi-bāng ū iân ê lâng chò-hóe lâi iōng.

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

events: 水災 疫情 武漢肺炎

title: 【台語世界／錄音】阿立祖疼--我