content_text:
文：Yi-ching Kuai

在瓜地馬拉的古老馬雅城市提卡爾（Tikal），遊客們被幾乎與巴黎聖母院齊高的高聳石灰岩金字塔包圍，四周的熱帶雨林傳出猴群和巨嘴鳥的叫聲。

這些宏偉的石砌建築，是在沒有馱獸、金屬工具或輪子的情況下建造而成，是國王和祭司所在的權力中心，他們統治著馬雅王國最有影響力的城邦，橫跨墨西哥猶加敦半島、瓜地馬拉、貝里斯以及宏都拉斯和薩爾瓦多的部分地區。

非傍水而建的古文明 提卡爾是一個文明的經濟和儀式中心，根據最近的航空調查，幾個世紀以來隱藏在茂密叢林中的6萬多座建築物，可能曾經容納多達1000萬到1500萬人。「這是馬雅最傑出的城市之一，」加州大學地質考古學家尼古拉斯・鄧寧（Nicholas Dunning）說。

每一座宮殿和寺廟都是依循太陽每日運行的軌跡而建，馬雅人作為建築師和天文學家的實力可見一斑。但若不是因為馬雅人掌握了一項對於生存來說至關重要的資源，馬雅人永遠不可能準確地預測日食，他們的塔樓也不會從平地蓋向天際。

這項資源就是水。由於附近沒有河流或湖泊，馬雅人不得不在提卡爾建立一個巨大的水庫系統，以便在雨季收集和儲存的雨水，以供給數量龐大的人口——估計人口從4萬，到8世紀的人口高峰24萬不等——度過約從11月到4月，長達四到六個月的乾季。

這些水庫維繫了馬雅人在提卡爾1000多年的生活，從公元前600年左右，到約公元900年統治階級拋棄了都市核心。

去（2020）年，考古學家使用現代科學技術揭露了馬雅人水利設施的技術新高度。取自提卡爾水庫的沉積岩芯顯示，馬雅人創造了西半球最古老的過濾系統。

伊利諾大學厄巴納香檳分校的考古學家麗莎・盧塞羅（Lisa Lucero）說，將水儲存在水庫中是一種解決方案，但水必須適合飲用：「保持水質乾淨非常關鍵。」

飲用水水質堪比現代 馬雅的淨水系統非常先進，關鍵材料「沸石」至今仍廣泛用於濾水器。

沸石是一種火山礦物，在火山灰與鹼性地下水反應時，由鋁、矽和氧組成，有多種形式，並具有獨特的物理和化學特性，使它們能夠過濾掉從重金屬到微小微生物的污染物。

單個沸石顆粒具有多孔的籠狀結構，這使它們成為出色的物理過濾器，並且它們還帶有負電荷，這意味著其他元素很容易與它們結合，代表水通過沸石時，懸浮顆粒會以物理或化學方式粘附在沸石顆粒上，讓乾淨的水繼續流過間隙。

雖然考古學家只在提卡爾一個如今稱為科里安特（Corriental）的水庫中發現了沸石，但在那裡發現的陶土容器碎片，表明科里安特的純淨水專門用於飲用。

這一發現背後的研究人員表示，馬雅人使用沸石是世界上已知最古老礦物用於淨水的案例，比在1627年英國科學家羅伯特・培根（Robert Bacon）開發的沙濾系統出現的時間，早了大約1800年。學者稱最早在公元前164年左右建造的馬雅沸石濾水系統，雖然比公元前500年古希臘的一種「希波克拉提斯套筒」（Hippocratic sleeve）的布過濾器還要晚一些，但馬雅人的方法更能有效去除細菌或鉛等隱形污染物。

辛辛那提大學考古地質學家、記錄馬雅人使用沸石的研究的主要作者肯尼斯・坦克斯利（Kenneth Tankersley）說：「我是美洲原住民，對於考古學家和人類學家傳統上認為，美洲原住民沒有發展出技術，不像其他地方的古文明，如希臘、埃及、印度或中國，這件事一直很困擾我。這個系統為馬雅人提供了1000多年的安全飲用水，相比之下，那個時代已知的其他過濾系統都很原始——希臘早期的過濾方法只是用布袋而已。」

馬雅人的水庫 提卡爾位於現在的瓜地馬拉北部，在這個地區季節只分成兩個：非常濕和非常乾。雨季的傾盆大雨會迅速流失，因為隨著雨水滲入薄薄的表土，水會酸化並足以溶解該地區富含鈣的石灰岩。這形成了地質學家所說的溶蝕地形（karst landscape），天坑和洞穴遍布其中，地下水位大約在地表以下200公尺處，遠遠超出馬雅人能觸及的範圍，讓水資源的取得難上加難。

由於附近沒有淡水可供取用，這個中美洲大都市的居民不得不想辦法在雨季到來時留住水。這就是水庫的用武之地——因為提卡爾以一座小丘為中心，馬雅人能夠巧妙地利用斜坡將水匯入這些水庫。就連位於一號和二號神廟之間、主衛城兩側的中央廣場也舖有巨大的石頭，這些石頭都放置在恰到好處的傾斜度，以便將水排入運河，然後流入附近的寺廟和宮殿水庫。

提卡爾的遊客需要特別努力才能找到水庫，這些水庫今天已陷入土壤中成為窪地，但一些曾經用來蓄積大量水、緩解了城市飢渴的水壩和土堤，對於內行的觀察者來說仍然很明顯。據估計，宮殿水庫曾經儲存了3100萬升水，而有沸石淨化水質的科里安，特據說在鼎盛時期有5800萬升的容量。

科里安特過濾系統是在2010年左右進行實地調查時發現，當時研究人員從提卡爾的四個水庫收集了10個沉積物岩芯樣本。這些岩芯顯示，在九世紀統治精英放棄市中心的時候，提卡爾核心附近的宮殿和神廟水庫受到重金屬汞污染，還有優養化（algal blooms）的跡象。

但幾乎與污染本身一樣引人注目的是，即使宮殿和寺廟的水庫有毒，科里安特水庫仍然幾乎保持原本的狀態。坦克斯利更仔細地觀察科里安特樣本時，他發現了四層離散的沙子，這些沙子的特徵是一些其他水庫中沒有出現的結晶石英和沸石。

文化遺產不一定要金光閃閃 研究團隊調查周邊地區時，沒有發現這種類型沙子的天然來源，更不用說沸石了。因此，研究人員認為這種材料是有意用於水庫入口處，作為某種過濾器。

一名研究人員偶然得知在提卡爾東北約30公里處有一個窪地，那裡有一個看起來很相似的沙子，被稱為Bajo de Azúcar，當地人告訴他，那裡有清澈見底、味道甘美的水。測試表明Bajo de Azúcar的岩石和沙子確實含有沸石，因此可能是科里安特在提卡爾的沸石來源。

坦克斯利說：「我們沒有時光機，不知道當時到底發生了什麼，但不需太多推論就可以想像，提卡爾的某個人會想：『如果從這種結晶的火山凝灰岩中流出乾淨甜美的水，也許我們可以敲一些下來，用它來淨化我們的水。』」

研究人員假設沸石砂可能夾在稱為「花瓣」（petates）的編織植物葉子層之間，製成過濾器。這些過濾器可能已經嵌入了石灰石磚多孔的壁中，安裝在水流入水庫的路徑中。

根據詳細描述馬雅人使用沸石的研究，沙子本身會使水看起來清澈，但不會對微生物或汞產生任何影響。透過添加沸石，馬雅人獲得了即使按照現代標準來看也很乾淨的清澈水。

盧塞羅說：「馬雅人可能不了解沸石的具體作用，但他們了解保持水清潔的重要性。他們利用技術和對環境的了解來淨化的飲用水。」

對於坦克斯利來說，這些發現代表著另外一種財富，如果研究馬雅文明的研究人員，可以不要只聚焦於亮晶晶的金石玉器文物，就能夠發現這些更為有價值的現象。

他建議到提卡爾參訪的遊客在為建築讚嘆之餘，還可以想想數千年前在這裡的人，沒有機器和動物幫忙就建造金字塔。「想想他們的成就。記住這不是滅絕的民族，這些成就是中美洲現代原住民人口的文化遺產。」

新聞來源 The Maya built the Western Hemisphere's first water filtration system（SCIENCE） The Maya's ingenious secret to survival（BBC） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 英國 埃及 宏都拉斯 薩爾瓦多 墨西哥 希臘 印度 瓜地馬拉 中國 貝里斯

taiwan-subdivisions: 淡水 布袋

title: 考古學家發現千年前馬雅王國的濾水系統，「沸石」過濾的飲用水水質堪比現代


content_text:
刑事局指出，政府即將發放五倍券，但近日網路出現一則貼文，內容指稱，「五倍券已正式上路，民眾可1000換5000，立即於網路上兌換」。警方說，民眾若聽從網路指示加入不明通訊帳號，除了可能被騙個資，甚至會有更大筆的財產損失。

刑事警察局165反詐騙諮詢專線表示，目前雖然尚未接獲民眾報案資訊，但為預防民眾被騙，先提前彙整相關可能假借五倍券名義衍生的詐騙手法，提醒民眾務必小心，別再讓詐騙集團得逞。

一、假網路拍賣

社群平臺貼文表示協助預購五倍券，僅須支付少量金額，就可賺取更高費用，對方會先要求匯款，匯款完成後人去樓空，沒有拿到券還損失更多。警方提醒千萬不可誤信此類貼文，應妥當規劃個人使用額度，不應還想「賺更大」!

二、釣魚簡訊

手機收到不明簡訊，內容表示申請或預購資料不符，並附上一則短網址要求進行身分驗證。若點擊不明網址，手機恐遭植入木馬程式，若不慎點選，建議儘速進行系統更新；另若依據網頁指示，填輸個人資料，包含信用卡卡號等，個資就有外洩可能，信用卡也會遭盜刷，請勿相信此類簡訊內容，若已填輸，立即聯繫銀行進行後續處理。

三、解除分期付款

接獲不明來電指稱，五倍券申請流程出現錯誤，須利用ATM或網路銀行操作解除分期付款的程序，其實是將戶頭的錢轉出給詐騙集團，聽到關鍵字「解除分期付款」請立即掛斷電話。

165反詐騙諮詢專線呼籲民眾，目前五倍券尚未正式開始發送，相關領取管道與使用措施，務必以國家官方公告為主，勿聽從陌生訊息的指示操作任何匯款、轉帳、填輸個人資料的行為，有疑慮亦可撥打165反詐騙專線查證，以維自身財產安全。

相關連結可透過https://www.facebook.com/825525160840319/posts/4449471058445693/?d=n查詢。

五倍券即將發放，刑事局彙整相關可能詐騙手法，提醒民眾小心。記者廖炳棋/翻攝五倍券即將發放，刑事局彙整相關可能詐騙手法，提醒民眾小心。記者廖炳棋/翻攝

title: 五倍券要來了 刑事局教你如何防詐騙


content_text:
土耳其一名19歲少女因考試成績達到了目標大學的錄取門檻，決定和家人一同前往伊斯坦堡一處遊樂園遊玩，沒想到她在乘坐遊樂設施時突然身體不適，家人看到她表情痛苦，趕緊要求園方緊急中止機器運轉，但卻遭忽視，少女最後暈厥，被自己的嘔吐物堵住氣管嗆死。

▼少女乘坐遊樂設施時身體不適。（示意圖與本文無關／pixabay）

根據英國《每日郵報》報導，土耳其一名就讀心理學相關科系的19歲少女葛內伊（Zeynep Gunay），一得知自己的考試成績達到了理想大學的錄取門檻，便於上月30日和家人一起到伊斯坦堡的遊樂園玩，沒想到當天下午2點她乘坐「神風特攻隊」（Kamikaze）的刺激遊樂設施後，期間突然身體不適，葛內伊父母看到女兒表情痛苦，趕緊要求園方暫停設施，但工作人員卻不理睬。

➤一天只要35元！滿滿天然牛奶鈣 讓孩子霸高的秘密

葛內伊最後嘔吐並昏厥在座位上，設施停下來時她已失去知覺，沒想到園方人員仍認為情況沒那麼嚴重，所以沒叫救護車，竟還建議家長對她搧2到3下巴掌，稱這樣可以讓她清醒，最後家屬自行連絡救護車將女兒送醫，但經搶救仍宣告不治。

▼少女神情痛苦嘔吐昏厥。（示意圖與本文無關／pixabay）

葛內伊的叔叔表示，姪女是死於人為疏失，他們將不惜一切代價為她伸張正義。目前警方是否介入調查、當局是否向遊樂園提出申訴，皆尚不清楚，而遊樂園至今也沒有做出回應。

▼少女最後仍宣告不治。（示意圖與本文無關／pixabay）

延伸閱讀 打疫苗不適「暈針」、「過敏性休克」怎麼分？ 6方法教你分辨 機師突破性感染＋家人群聚 機組員、桃園市今起強化檢疫 NASA「毅力號」探測車成功採集岩石樣本 盼解火星微生物之謎●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：少女玩遊樂設施「表情痛苦」昏厥！園方竟稱：搧巴掌就會醒 她遭嘔吐物嗆死

由《CTWANT》授權提供。

●東森新聞關心您不良行為，請勿模仿

（封面示意圖／pixabay）

countries: 英國 土耳其

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 少女玩遊樂設施昏厥！園方稱「搧巴掌就醒」 最後遭嘔吐物嗆死


content_text:
▲金塊MVP約基奇休賽季苦練有成，體態更加精壯。（圖／取自金塊官方IG）

記者杜奕君／綜合報導

2020-21賽季憑藉全能出色球技，勇奪個人生涯首座「年度MVP」獎項肯定，金塊當家長人約基奇(Nikola Jokic)在休賽季也持續進化磨練，金塊官方社群4日放上球員進行體能訓練影片及照片，可以看到約基奇體態明顯更為精壯，與昔日「小胖」身型相比有著天壤之別，約基奇也展現朝頂尖之路邁進的強大決心。

過往曾因過胖體型引發討論，約基奇在上個賽季體態明顯更加輕盈，優質狀態也反映在實際成績之上，整季平均26.4分、10.8籃板、8.3助攻、1.3抄截，外帶高達56.6%高投籃命中率，也讓他拿下例行賽MVP殊榮肯定。

身高211公分的約基奇，過往體重高達128公斤，但今日金塊在官方社群媒體放上球員休賽季苦練影片，只見約基奇整體身材明顯又小了一號，線條更加精壯、輕盈，相關影像出現也引發球迷討論，究竟這位聯盟MVP新賽季能否持續進化，也將是賽季關注焦點。

▲約基奇休賽季積極苦練。（圖／取自金塊官方IG）

title: 金塊MVP「瘦到不行」　約基奇展休賽季苦練精實成果


content_text:
（中央社記者江明晏台北4日電）疫情趨緩，刺激國內旅遊、外出餐飲人潮出籠，觀光餐旅業迎來久違的春燕，飯店業住房率回升，餐飲業也持續展店，搶攻疫後商機，並整合虛實通路合攻中秋聚餐旺季。

全球疫情自2020年首季爆發，境外觀光客歸零，加上今年5月中旬本土疫情爆發，更讓已淪為海嘯第一排的觀光餐旅業雪上加霜，多家業者今年第2季營收年減幅度甚至高達9成以上，並陷入虧損窘境。

所幸台灣本土疫情獲得控制，確診病例連日來降至超低水位，帶動內需商機逐漸回溫。寒舍集團表示，隨著國內疫情相對穩定，旗下「吃到飽」自助餐廳探索廚房於8月24日率先重啟營運，8月底前訂席率幾乎全滿，集團餐飲訂席平均約恢復到5至7成。

寒舍集團並表示，未來會因應疫情變化，滾動式調整集團營運方向；同時，住房方面則持續力拚國旅市場，目前集團酒店的假日住房率平均已回到約為6至7成，期盼整體業績穩健回穩。

雲品旗下的日月潭雲品等度假型酒店，在遵照餐飲防疫指引下，最多平日能承接7成住房率的旅客，假日則是最高能接8成住房。

雲品指出，儘管告別暑假旺季，但受惠報復性出遊潮，目前9月周末住房達6成多、平日5成多，未來將持續遵照防疫規範與指引調整全館旅客的胃納量。而中秋週末的住房率已經達到77%接近滿水位的訂房率。

疫情隱憂逐漸遠離，餐飲業也重振旗鼓，饗賓餐旅集團2021下半年的展店腳步持續前進，繼8月11日「開飯川食堂微風南山店」開幕，以及首度跨足火鍋巿場的「小福利火鍋會所」插旗新北中和後，旗下泰式風格餐廳「饗泰多」第7家分店， 5日將於高雄統一夢時代購物中心開幕。

饗賓餐旅總經理陳毅航表示，饗賓向來重視與商場合作夥伴的承諾，所以即使受疫情威脅，展店計畫也不間斷，預計2021下半年將再展7家分店，期許疫情過後帶動業績成長。

另外，中秋檔期將至，以往大啖「烤肉」聚餐商機的乾杯集團、王品集團等，今年都展開虛實並進策略，除了看好疫情趨緩下，餐廳訂位回籠，也分頭開賣燒肉禮盒，提供消費者在家烤肉的選項。

乾杯表示，8月自家電商平台「乾杯超市」生鮮肉品禮盒類業績已成長2成，顯示中秋團圓商機湧現。乾杯集團也趁勢推出「到店購」服務，以虛實通路銷售並進，積極衝高業績，上調今年中秋禮盒目標較去年成長30%。

王品集團指出，每年中秋節，原燒O-NiKU都成為熱門餐廳一位難求，今年受限疫情，政府限制內用人數，「餐廳其實也很難訂」，因此王品旗下原燒與肉次方在通路與電商平台推出中秋烤肉禮盒，搶攻在家烤肉商機。（編輯：郭無患）1100904

journalist: 中央社記者江明晏台北4日電

taiwan-subdivisions: 高雄 中和 新北

title: 疫情趨緩中秋將屆 觀光餐旅業迎復甦春燕


content_text:
中醫師表示，久站工作、體重過重者等嗜好發族群，初期可透過針灸與內服藥治療，後期則針刀撥開筋膜沾黏為優先。；圖為情境照。（圖取自pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕腳底一碰到地板就刺痛，活動後，痛感會逐步減輕，一旦稍微走久或站久，足底又會開始痛，這可能是足底筋膜炎在作怪！中醫師表示，久站工作、體重過重者等是好發族群，初期可透過針灸與內服藥治療，後期則針刀撥開筋膜沾黏為優先。

三重仁安堂中醫診所主治醫師李俊儀在臉書專頁「不老中醫 李胖醫師 李俊儀」發文表示，足底筋膜連接腳跟到腳趾頭，目的是支撐足弓，穩定步伐活動。在我們平時活動時，腳底筋膜能夠吸收跑、跳時的衝擊力量，就像個天然避震器。

李俊儀接著說，但如果筋膜「過勞」，就會發生小小的撕裂拉傷，初期的痛感就像普通肌肉拉傷，休息後就會康復；一旦筋膜受傷還未完全好，又再次受傷，反覆的傷害會讓筋膜發炎，腳底便會腫脹疼痛，時間長久之後，筋膜發生沾黏的現象，這時晨起踏地的疼痛感就會變成常態。

久站工作者為好發族群 適當按摩足底有效舒緩至於足底筋膜炎好發族群，李俊儀指出，工作需要長期站立或一直走路，像是保全、老師、百貨人員，或是反覆的足底運動，例如籃球、排球、足球或練習長跑、登山者，還有體重過重、扁平足者，都會讓足底負重加重，足底筋膜炎一旦發生會更難好。

李俊儀表示，罹患足底筋膜炎，有痛就休息，不要硬撐，讓自己的腳放鬆，給它喘口氣！並且多多幫足底按摩，拉拉緊繃的後腿筋也有助於足底舒緩，也可以選一雙好鞋子，不可太軟或太硬，給雙腳一個包覆性和支撐性的家。

李俊儀指出，治療足底筋膜炎通常會根據初期、中期、後期來治療，分別對應的是：

●初期-筋膜緊繃期 : 針灸數次加內服藥便可恢復。

●中期-發炎腫脹期 : 治療先以消腫優先，之後再進行針灸療程。

●後期-沾黏久痛期 : 以針刀撥開沾黏為優先，沾黏減少後，依照疼痛緩解程度給予口服中藥。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》一踩地腳就痛！當心「足底筋膜炎」在作怪


content_text:
【大纪元2021年09月03日讯】（大纪元专栏作家John Mac Ghlionn撰文／曲志卓编译）中国的社会信用体系是一种数据驱动的暴政形式。这是社会工程技术最先进的形式，对专制统治者来说，是“大跃进”，但对整个社会来说，是“大跃退”。

中国公民非常清楚，抵抗是徒劳的，参与是强制性的。

类似的系统能否在其它地方推出？肯定可以。

英国《旁观者》（The Spectator）杂志的罗斯‧克拉克（Ross Clark）警告说，英国政府将推出一款扩展性的应用程序，旨在监控一个人的购买习惯、锻炼习惯（或缺乏日常活动）以及他们的“水果和蔬菜摄入量”。政府将奖励听话者“美德分”。与此同时，“不听话的人”可能会受惩罚。

“轻推效应”（the nudge effect）何时被滥用？引用克拉克的话说，当一个国家的公民被“像工业发电厂一样受到监视”时。虽然有人不相信其负面效应会扩大，但不难想像，在政府官员的监督下，这样的应用程序如何被用来惩罚“不听话的人”。克拉克担心，雇主将会“要求员工使用这款应用程序。在给予某人工作之前，先查看他的饮食和锻炼历史”。这只是时间问题。

克拉克警告说，国家卫生局（NHS）很可能会“使用该应用程序来进行医疗保健配给”。要取得某些治疗或药物配给资格的人，可能首先必须证明他们“正在过一种健康的生活”。克拉克显然很担心，他告诉读者，“避免接种疫苗护照和健康应用程序发展成噩梦般的持续监控”的唯一方法是现在就拒绝它们。

虽然英国政府希望实施这样的制度可能会让一些读者感到惊讶，但其实没有什么好惊讶的。正如我以前在这里讨论过的那样，中英两国有着难以置信的密切关系。一个受北京启发的监控系统总是在英国政府的计划中。

和英国一样，美国也在考虑数字独裁的想法。在最近为《国会山》（The Hill）撰写的一篇文章中，记者克里斯汀‧泰特（Kristin Tate）讨论了PayPal与南方贫困法律中心（the Southern Poverty Law Center）之间令人担忧的伙伴关系。她写道，二者不久将调查并报告“白人至上主义者”和“反政府言论”的支持者。

哪些指标将用于识别白人至上主义？记住，我们生活在“黑人命很重要”的时代。

此外， “反政府”言论听起来到底像什么？还有，南方贫困法律中心，对于外人来说，有很强的左倾偏见。人们不必是诺查丹玛斯（Nostradamus，16世纪法国预言家），就可以看到这种伙伴关系将如何发展。

PayPal和南方贫困法律中心还不算什么。由马克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）领导的Facebook最近要求用户举报他们的“极端主义”朋友。用泰特的话说，“考虑到政纲的偏见”，这些措施似乎“主要针对政治权利”。随着大数据与大政府的融合，技术正迅速导向监狱。

泰特警告说，“正在建设的软社会信用体系的潜在范围是巨大的。”确实如此。谷歌和Facebook这样的公司不仅可以“跟踪你的活动”，他们也许很快就能够“利用他们的力量来阻止交易，增加附加费或限制你使用产品”。

在美国，如果不能持有某些政治观点，个人可能会被挡在社交媒体之外。更令人担忧的是，他无法进行金融交易。中国的社会信用体系运作方式完全相同。事实上，存在着黑名单。那些在黑名单上的人被禁止旅行、购置产业，并进入某些职业。

希望类似的歧视方式不会进入美国社会。但如果是这样，不要感到惊讶。正如《华尔街日报》（the Wall Street Journal）的编辑委员会最近所写的那样，“现代进步人士讲的是高尚目的的语言，但总是以胁迫结束。”还有什么比社会信用体系更具有胁迫性的呢？

更糟的是，美国人沉迷于迫使他们屈服的平台。毫不奇怪，越来越多的美国人非常痛苦。事实上，根据精神病学家、斯坦福大学教授安娜‧伦布克博士（Anna Lembke）的说法，美国人从未像现在这样痛苦。“抑郁、焦虑、身体疼痛和自杀的发生率正在世界各地增加”，她说。与此同时，数以千万计的美国人正花费越来越多的时间在造成这种苦难的平台上。

美国人不仅更痛苦，而且更愤怒。耶鲁大学的研究人员说，社交媒体平台“放大了道德愤怒的表现”。他们写道，随着时间的推移，社交媒体用户了解到，与道德愤慨相关的语言“得到回报”，获得更多的“喜欢”和“分享”。随着社交媒体改变美国对话的性质，它改变了存在的性质。随着大科技的影子越来越大，它与政府的关系也越来越亲密，美国人可能会更加痛苦，甚至更加愤怒。

作者简介：

John Mac Ghlionn是一位研究员和散文家。他的作品发表在《纽约邮报》（New York Post）、《悉尼先驱晨报》（Sydney Morning Herald）、《美国保守党人》（The American Conservative）、《国家评论》（National Review）、《公共话语》（The Public Discourse）等知名媒体。他还是《硬币电报》（Cointelegraph）的专栏作家。他的推特是：@ghlionn

原文“Is China’s Social Credit System Coming to the US?”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】中共社会信用系统会进美国吗？


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月03日訊】芯片的短缺持續對美國汽車業的生產造成巨大的衝擊，通用汽車週四（2日）表示，該公司在北美的8個工廠將持續停工約兩週，受影響的車種包括各類皮卡車、大型SUV雪佛蘭開拓者（Chevrolet Blazer）和中型SUV的GMC Terrain，並宣布今年下半年將比上半年減少10萬輛產能，而通用今年上半年銷售了130萬輛。
業界分析，由於芯片的短缺，未來六個月北美汽車生產將持續受到影響，產量變化將持續波動。部分汽車廠高管樂觀預期缺芯片的問題已在今年上半解決，屬於短期的衝擊，但悲觀者預期整個2022年都將籠罩在缺芯片的陰霾之中。
諮詢機構AlixPartners估計，由於芯片的短缺，全球企業產業2021年將損失1,100億美元的商機。
除了通用汽車發布減產的消息外，芯片的短缺也對福特汽車造成了巨大的衝擊。福特汽車發布今年8月的新車銷量同比衰退33.1%，換算成年率為1,309萬輛，為2020年6月以來新低，也遠低於今年4月的年率1,850萬輛。
福特8月總共銷售了124,176輛汽車，其中皮卡車衰退近30%，運動休旅車下滑25.3%，轎車銷量重挫86%。但8月的銷量比7月微幅增加6.5%。
此前，汽車諮詢機構J.D. Power和LMC Automotive預測福特8月銷量的年率將落在1,310萬～1,440萬輛之間，而實際的數字竟低於預測的低標。通常歷年8月份是北美汽車銷售的旺季，今年的業績奇慘正凸顯芯片短缺的衝擊已達無法忽視的地步。
另一方面，由於福特產量因芯片不足而銳減，導致經銷商的庫存大幅滑落，目前約有94.2萬輛庫存，較疫情爆發的2年前的300萬輛顯著減少。
其它非美系的車廠8月的銷售也陷入相同的困境，日系的本田、斯巴魯（Subaru，台譯速霸陸）8月營收出現雙位數衰退，所幸，豐田、Volvo、現代和起亞汽車8月同比出現微幅的增長和衰退的現象。
造成今年汽車芯片嚴重短缺的主因是去年疫情爆發，引發汽車廠全面停工，而多數汽車廠採取低零件庫存的政策，迫使芯片製造商為了追求產能的效率，將汽車芯片的產能移往消費性電子等領域，而當汽車廠在經濟重啟陸續開工之後，卻發現芯片庫存短缺，但半導體製造商卻因為產能嚴重不足而無法即時供應汽車相關的芯片。
上週，全球最大的晶圓代工廠台積電通知客戶調漲代工價格，7納米及5納米先進製程價格調漲7%～9%，其餘成熟製程漲價約20%。此舉凸顯芯片產能仍然嚴重不足，製造商只能提高價格因應，這對於仍然持續芯片短缺的汽車業者不是好事，未來相關的芯片成本恐怕將有增無減，未來新車售價恐有成本轉嫁的風險。
不過，部分樂觀者認為隨著中國低階芯片產能的急起直追，全球的部分低階的芯片短缺問題可能正在化解。據報導，中國7月的芯片生產量達316億單位，同比激增41.3%，創下史上新高增長紀錄，也較6月的308億單位增長2.5%，2021年前7個月總共生產2,036億個單位。
近幾年在美中貿易戰過程中，美方限制了半導體設備商對中國的輸出，導致中國半導體行業大受衝擊，也限制了中國業者向高端半導體市場的前進之路。今年半導體製造景氣大好，中國業者也雨露均霑，但他們只能填補此時低端芯片市場的產能空缺。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 美國 中國

title: 芯片短缺持續衝擊 福特8月銷量銳減3成


content_text:
以《還珠格格》紅遍兩岸三地的大陸女星趙薇，日前作品無預警遭多個影視平台下架，至今下落不明，原因仍有待官方說明，但隨著日子一天天過去，外界也深信她被封殺的原因與好友兼阿里巴巴的創辦人馬雲有關。資深媒體人狄志為昨(2日)在節目中談起趙薇事件，更忍不住大讚林心如有先見之明。

狄志為日前在《新聞挖挖哇》談趙薇事件，提及以前曾有個台灣製作人前往大陸發展，還引進一部非常有名的本土劇至對岸播放，「那個戲也很紅，但是它的版權賣得太高了，後來追查下來發現中間有人拿回扣。」所以那位製作人在出境的前一刻被逮了，並被軟禁在飯店內接受法院調查，最後淨身出戶回到台灣。

在 Instagram 查看這則貼文

林心如 Ruby Lin（@loveruby_official）分享的貼文

狄志為說當時這起事件讓很多想到大陸發展的製作人，非常小心，因為你今天公司做很大，搞不好明天就不見了。他還提到近日林心如大陸工作室註銷一事，稱有一說是林心如在大陸的合夥人有稅務上的問題，怕被查到連累林心如，所以林心如才回來台灣發展。

但狄志為也強調，林心如經紀人有澄清工作室是自行註銷，一切都是在計畫內的事情，「所以我剛才說林心如2019年以後就回到台灣拍戲。」更大讚林心如很有先見之明，從范冰冰逃稅事件後，看清楚在大陸人民幣要賺很好賺，可是要守住卻很難。

張庭卸妝「希望不要嚇到你」 51歲真面目全見客

「全球第一美」穿低胸短版衣被拍 鏡子反射辣洩惹火身材

小S悄復出爆懷孕走漏內幕 凍未條吐槽S媽勢利眼

journalist: 吳玫穎

title: 趙薇遭封殺 林心如1動作被讚有先見之明


content_text: 中評社台北9月5日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席選舉電視辯論會4日下午召開，會中的交叉詰問階段，因候選人張亞中詢問朱立倫，有關“維基解密”曾經公布朱的往事，究竟是真是假？並要江啟臣評論，引爆接下來朱江兩人的火花四射，可以說是整場辯論會中的最高潮。 這場電視辯論會4日下午4點到6點在TVBS電視台舉辦，4位候選人包括江啟臣、朱立倫、張亞中和卓伯源，聚焦在兩岸、美中台關係，以及2022、2024年選戰布局等議題，流程分為候選人發表政見、媒體提問、候選人交叉詰問以及結論等4個階段。 交叉詰問時，張亞中詢問朱立倫，“維基解密”曾經公布朱立倫的往事，究竟是前AIT台北辦事處處長楊甦棣說謊，還是朱立倫被誣衊？抑或是AIT報假？他還要求江啟臣就朱立倫的答覆，加以評論。 由於此問題直接打中朱立倫痛處，朱立倫回應時說，謠言止於智者，AIT與黨內許多人長期接觸，有關他的部分，都是引述報章內容，沒有一件虛假，他所說的都是事實，藉此事來打黨內同志，是不好的事情。 被點名要評論的江啟臣則趁勢意有所指地說，此事究竟是否為事實，他並非當事人，無法加以證實，網路上的消息是真、是假，都要再求證，但當事人能否做有效的說明，得到社會大眾信任，都考驗當事人的誠信，他建議法律也是一個可以採取的途徑，針對其中是否為事實，有無被抹黑，要求法院與法官做裁定。 朱立倫顯然不滿江啟臣的見縫插針，在緊接著他提問前，先酸江說，如果他擔任主席，黨內同志被汙衊，他一定幫忙澄清，意即江上一輪對他落井下石的發言，有失主席格調。 至此，江啟臣和朱立倫之間的戰火已被張亞中的提問點燃，接下來卓伯源提問朱立倫，國民黨2016年大選慘敗的問題，朱說，當時他跳下火坑、承擔罵名把黨守住，否則“立委”席次連4分之1都不到，很多人甚至要退黨，這些內情江啟臣都了解。 江啟臣回擊說，2016年是國民黨全面在野、兵敗如山倒的開始，可以想像朱立倫當時的壓力，但不管各方壓力、意見、方案如何，最後仍回歸主席的判斷，這也回歸朱常說的領導力、判斷力。他不知道當時的領導力、判斷力是什麼，“我只知道2016年我差點淹死”，“立法院”剩35席，他是第一個全面在野的黨鞭、書記長，因為比我年長、資深的“立委”沒有當選。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 朱立倫 卓伯源

title: 中評現場：張亞中當火藥引 江啟臣朱立倫互殺


content_text:
打著「庶民」口號的中國國民黨總統參選人韓國瑜遭週刊踢爆，失業期竟買下7200萬豪宅，立委批假庶民現形。圖／取自韓國瑜粉專（資料照）打著「庶民」口號的中國國民黨總統參選人韓國瑜遭週刊踢爆，在失業期竟買下南港7200萬豪宅，民進黨立委王定宇痛批，假庶民形象現形，對此，韓國瑜競辦發言人何庭歡今（6）日回應，庶民也有買賣房產的權利，因韓國瑜夫婦高估財務負擔能力，已在交屋前就賠本售出。

週刊爆料，2011年韓國瑜在擔任北農總經理前一年，在失業的狀況下，出手訂下北市南港豪宅，總價高達新台幣7200萬元，當時由韓國瑜的妻子李佳芬跟姐妹淘相揪組成「貴婦購屋團」下訂，和台北市金字塔頂端政商名流毗鄰而居，日前800萬元雲林農舍和這顆南港豪宅未爆彈相比，只是小菜一碟，令一般庶民咋舌。

對此，何庭歡今天受訪時回應，韓國瑜夫婦當年有意到台北來發展，一開始在內湖貸款購屋，後來因孩子問題，生活空間不足，決定處分掉內湖的房產，並向銀行貸款購買南港預售屋，負擔頭期款和部分利息，但因高估財務負擔能力，最後決定在交屋前賠本售出。

王定宇則在臉書發文指「爆炸開了！難怪上週日沒行程、只有洗內褲...」，7200萬豪宅讓假庶民現形了，此外，還有財源來路不明的大問題。

王定宇說，如果韓國瑜貸款7成、約5050萬元，按照現行房貸利率，本金加利息每月將要負擔約30萬元的房貸，質疑「每個月的貸款，錢哪來的？」，如果韓國瑜沒有貸款，7200萬的資金從哪來的？如果連尿尿的事都能不老實，還有什麼不能騙？難怪連中學生都知道問「為什麼愛說謊」！

people: 韓國瑜 李佳芬 王定宇

taiwan-subdivisions: 內湖 雲林 南港

title: 韓國瑜遭爆失業時買7200萬豪宅 韓辦：庶民也有權買賣房產


content_text:
（中央社華盛頓3日電）受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Delta變異病毒株肆虐之累，美國今日公布8月新增就業遠低於預期。

美國勞動部指出，8月新增就業23萬5000人，失業率下滑至疫情期間的低點5.2%。

▲美國今日公布8月新增就業遠低於預期。（示意圖／中央社）

法新社報導，美國8月新增就業人數遠低於7月向上修正的110萬人，也低於分析師原先估計的75萬人。

在某些方面，美國勞動部公布的這項數據顯示，這波疫情又再度打擊勞動市場，凸顯染疫病例若維持高峰，就業市場不太可能出現大幅改善情形。

Grant Thornton經濟學家史萬克（Diane Swonk）說：「除非我們能壓倒性抑制病毒散播，否則經濟無法復甦和全然開放。」

聯邦準備理事會（Fed）也正關注這項數據，在美國央行開始縮減購債規模之際，這項數據出爐可能產生影響。聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）已暗示年底可能開始減碼購債。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: Delta變異病毒株肆虐 美國8月新增就業遠低於預期 | 國際


content_text: 每個人都讀過情節緊張、驚險刺激的故事，故事中主角的生命有限，僅有一段具體特定的時間可活，有的長達一年，有的只有短短一天，但我們總讀得興味盎然，想看看這個注定要死的人是如何度過生命中最後那段日子，或最後幾個小時。當然，我指的是那些有選擇權的自由人，不是活動範圍受到嚴格限制的死刑犯。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這樣的故事給了我們一個思考的空間，想想自己在類似的情況下會怎麼做。身為一個凡人，我們想在生命的盡頭做些什麼，體驗什麼樣的事物，擁有什麼樣的關係？回顧過去，我們會發現哪些幸福、哪些遺憾？有時我會想，要是能把每天都當成人生最後一天來過一定很棒。這種心態清楚強調出生命的價值，我們應該懷著感恩，帶著溫柔、活力與熱忱度過每一天。看著歲月在眼前不斷流轉綿延，往往會讓人失去這些意念，認為未來的日子還長，還有很多天、很多個月和很多年。隨著時間推移，死亡離我們愈來愈近，無可避免；當然，有些人抱持「吃喝玩樂」這類享樂主義的生活態度，但實際上，大多數人都要經歷死亡的震撼教育後才會覺醒。故事中，注定殞命的主角通常會在最後一刻被命運女神拯救，自此之後，他們的價值觀幾乎澈底改變，變得更珍惜生命的意義及其永恆的精神價值。很多當前或曾經活在死亡陰影下的人所做的一切，都有一種芳醇的甘美。然而，大部分的人都將生命視為理所當然。我們知道自己總有一天會死，卻大多認為那一天很遙遠。身體健康的時候很難想像死神或許近在咫尺。我們很少想到死亡，而且未來的日子一望無際，因此我們汲汲營營、忙於瑣事，幾乎沒有意識到自己是用無精打采的態度來看待生活。遺憾的是，我們在各種身體機能與感官運用上同樣抱著消極委靡的心態。只有聽障人士才明白聽力有多寶貴，只有視障人士才能體會到蘊藏在視力中的種種幸福，特別是那些成年後才失去視力和聽力的人。相反的，視力或聽力未曾受損的人很少充分運用這些滿溢著祝福的能力；他們只是草草接收感官訊號，沒有專心感受眼目所見的景物以及耳朵所聽的聲音，遑論欣賞與感激。人們還是老樣子，生病後才意識到健康的重要，失去後才懂得感謝、珍惜自己擁有的一切。我常常在想，如果每個人在成年初期都要失明和失聰幾天，或許是件好事。黑暗會讓我們更珍惜眼前的畫面，寂靜會讓我們更明白聲音的樂趣。我會不時測試視力正常的朋友，看看他們究竟看到了什麼。最近有個很要好的朋友來找我，她剛從樹林裡散了很久的步回來，我問她看到了什麼？她回答，「沒什麼特別的。」要不是我習慣了這種答案，我可能會懷疑她說的話。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 海倫．凱勒

title: 假如給我三天光明：《海倫凱勒的人生故事》選摘（1）


content_text:
林益全。（記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／桃園報導〕富邦悍將今天迎戰樂天桃猿雖未贏球，但陣中強打林益全完成自己生涯里程碑，擊出生涯200轟、成為史上第3人。林益全的生涯百轟也是在桃園，當時從王溢正手中擊出滿貫砲，今天首局則也從前旅日投手陳冠宇手中開轟完成記錄。

林益全說，對百轟還有印象，兩支記錄性質全壘打正好都打前旅日強投，只能說是巧合。林益全也說：「對自己的定位是中長程型打者，剛進職棒時覺得，如果能打出百轟就已經很開心，真的沒想過會有機會完成200轟。」

完成生涯里程碑，林益全說，要感謝的人很多：「要感謝一路幫助過我的人，家人和遇到的教練們，近幾年林仲秋教練協助我訓練，球隊裡打擊教練羅根、鍾承祐跟陳威志教練，也都協助我們調整。生涯一路走來，也要謝謝球團，興農、義大跟現在的富邦，給予我們這樣的舞台。也要謝謝徐總（徐生明）當年的提拔。」

title: 中職》生涯200轟和百轟同「福地」 林益全感謝教練及家人


content_text:
隨著疫情逐漸穩定，台東縣政府原本取消的「最美星空音樂會」活動，首場次今晚在卑南鄉杉原灣的杉原海水浴場登場，吸引上百民眾坐躺沙灘，享受浪漫夜空。縣府也不忘防疫措施，量體溫、禁止飲食、戴口罩及現場宣導社交安全距離。

縣府交通及觀光發展處表示，首場星光音樂會選在杉原海水浴場，意義很大，除了疫情趨緩，也是杉原海水浴場因美麗灣仲裁爭議，縣府收回後6年來首次對外開放；今年星光音樂會雖場次縮減，但縣府仍努力舉辦5場次，希望給民眾精彩音樂饗宴。

今天下午3點過後，不少民眾陸續來到杉原海水浴場，配合二級防疫警戒，活動限制500人，並要量體溫、禁止飲食、戴口罩，現場工作人員還舉牌宣導保持社交安全距離，民眾都非常配合，晚上7點音樂會開始，先是新生代歌手曾妮、真愛接連演出，壓軸則由金曲歌手阿爆上陣，嗨翻現場。

交通及觀光發展處表示，星光音樂會第2場9月10日於海端鄉布農族文化館；第3場9月11日延平鄉舊鹿鳴橋遊憩區；第4場9月18日長濱鄉八仙洞遊憩區；第5場9月25日綠島鄉人權紀念公園開唱；第6場10月2日大武鄉尚武濱海公園；第7場10月9日於關山鎮關山親水公園。

台東縣政府辦理的「最美星空音樂會」活動，首場次今晚在卑南鄉杉原灣的杉原海水浴場登場。記者尤聰光／攝影首場次「最美星空音樂會」活動，吸引上百民眾坐躺杉原海水浴場沙灘，享受浪漫夜空。記者尤聰光／攝影

taiwan-subdivisions: 長濱 綠島 延平 大武 關山 卑南 海端

things: 人權 防疫

title: 台東最美星光音樂會 今晚杉原灣浪漫登場


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月03日 22:28

视频简介：北京时间9月2日晚，东京残奥会轮椅篮球半决赛，中国女队对阵美国队。最终中国队以41-36击败对手，晋级决赛。

title: [篮球公园]中国女子轮椅篮球队晋级决赛


content_text:
政府日前就《醫生註冊修訂條例草案》提出多項修訂建議，食物及衞生局局長陳肇始解釋是基於公眾利益，強調無論草案如何修訂，並無降低專業水平，即使放寬至非香港永久性居民的醫生來港執業，他們均要持有認可醫學資格，並由本港醫學專科學院頒授專科資格，修訂目的是希望吸引更多人來公營醫療機構工作。

陳肇始在一個電台節目表示，調整是基於在立法會相關法案委員會，大部分委員指沒有信心原方案能夠吸引足夠醫生，尤其專科醫生來港執業。此外，亦有病人組織及公眾人士提出意見，政府因此提出修訂。

至於具體能夠吸引多少醫生來港，陳肇始表示，有關數字並非容易估計，要視乎申請人是否符合要求、計劃是否吸引、公營醫療體系有多少位，申請人並非「無限量」來港。

政府亦提出，容許持有認可醫學資格、非本地培訓的香港永久性居民醫科畢業生，來港參加執業試資格，完成相關評核後亦可獲註冊。陳肇始表示，有關安排不影響本地醫科畢業生的實習位及工作情況，修例通過後，將與醫專及專科學院等建立平台，商討培訓名額，務求提供足夠培訓位置。

title: 陳肇始：即使放寬外地醫生來港執業　沒有降低專業水平


content_text:
國民黨主席選舉短兵相接，孫文學校校長張亞中晚間公布退役上將許歷農親筆信支持信，盼號召深藍、軍系黨員相挺。許在信中以「一百零三老叟」之姿懇託，盼曾同生死、共患難的軍系黨員老朋友集中支持張。

許歷農支持張亞中親筆信全文如後：

各位親愛的同生死、共患難的老朋友們：大家好！

回顧當年我們齊心協力，出生入死，共同為本黨犧牲奉獻，為國家奮鬥不懈的歲月，本黨曾帶領國家邁向富強康樂，躋身亞洲四小龍之首。惟近年來，本黨已逐漸走向變質、沒落之途，個人尤感憂心、痛心！相信大家必有同感。

當我看到孫文學校總校長張亞中先生的參選宣言，深覺其「救黨、救國、救兩岸」的理念清新，極富創意，指出本黨今後努力方向，帶動國家興盛，及兩岸関係和平發展的路線，在在顯示其無私無我，不忮不求的胸襟，令我由衷感佩！

亞中先生的理念鏗鏘有力，振聾發聵，是一位扭轉乾坤的好主席人選；因此，真誠的懇請各位老朋友全力支持亞中教授，使其有機會挺身而出，為本黨服務，為國家獻身，讓我們能在有生之年，再度看到本黨的興起，國家的榮光！謝謝大家！敬祝

平安健康！

幸福美滿！

一百零三老叟 許歷農拜託

中華民國110年9月

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

events: 參選 選舉

title: 力拚軍系黨員集中支持 張亞中公布許歷農親筆支持信


content_text:
中國日前祭出「雙減政策」，重創補教業，高途在線已宣布裁員逾萬人。（圖取自網路）

〔中央社〕過去10年，阿里巴巴等中國指標企業赴美上市不斷掀起話題。但北京近期下重手打擊民營企業，受牽連的中概股賣壓沉重，外資不得不重新評估「錢進」中國伴隨的風險。

在美中競爭加劇，科技等領域「脫鉤」態勢成形的環境中，兩國曾緊密的財經關係也面臨變局。北京當局為加強控制數據等攸關國家安全的層面，不惜將箭靶對準吸引大量外資的中國大型科技企業，以致這些公司在美掛牌股票光環褪色。

高盛集團（Goldman Sachs）7月底統計，自去年11月以來，中國監管單位以反托拉斯、財務、資料安全、社會公平為名，出手整頓民營企業超過50次，平均每週超過一件。

這些作為使螞蟻集團眾所矚目的上市案泡湯、阿里巴巴付出破紀錄的反壟斷罰款、騰訊主導的兩大遊戲直播網站合併案告吹。中國叫車服務巨擘滴滴出行6月底在美國風光上市後陷入監管風暴，補教業在教育「雙減」政策下風雨飄搖，相關股票在猛烈殺盤中無一倖免。

以新東方學校美國存託憑證（ADR）為例，從7月22日起算，兩個交易日內崩跌近70%；如今股價在2美元附近遊走，與2月攻上的歷史高點相差約90%。

根據財經數據供應商FactSet，中國企業在美掛牌的ADR整個7月失血逾4000億美元，是去年3月美股因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發而慘跌時的兩倍多。

過去10年，中國龐大人口與迅速成長的經濟不斷吸引外資。前美國總統川普（Donald Trump）去年底將部分中國企業列入投資黑名單，現任總統拜登（Joe Biden）不僅蕭規曹隨，還擴大名單。許多看好中國的投資人不為所動，直到北京當局夏季連番打擊民企才略微動搖。

美國銀行（BofA）證券分析師建議投資人將資金從中國成長股轉移到亞太地區其他股票，並說外資近年參與中國高成長股的經歷「與後續可能的策略不相容」。

外資對中概股信心動搖之際，華爾街日報7月底援引知情人士說法報導，中國證券監督管理委員會副主席方星海在一場非公開會議上告訴多家外商銀行及投資公司代表，北京連番打擊民企用意是解決特定產業問題，中國無意與國際市場脫鉤。

部分與會者對此抱持懷疑，理由之一是北京形同以一紙行政命令毀了價值連城的補教業。

到了8月，中國官媒經濟參考報刊文以「精神鴉片」批評網路遊戲，在市場信心脆弱時重創騰訊等電玩股。這篇文章隨後遭刪除，新華網等其他轉載的官媒也跟進刪文，騰訊股價跌幅隨即縮小，凸顯北京任何劍指民企的風吹草動都可能激起股市漣漪。

華爾街日報分析，北京整頓民企背後有更大企圖。在一度受疫情影響的經濟反彈期間，北京高層有餘裕微調經濟，就算令外資不安也在所不惜。

美中關係在拜登執政後依舊緊張，中國因而更加著重安全與自給自足。在此背景下，中共總書記習近平以強勢作為試圖解決存在多年的重大社會、經濟、國安問題。

摩根士丹利（Morgan Stanley）首席中國經濟學家邢自強表示，中國監管架構並非首度出現急轉彎，這次差別是在美掛牌、握有大量數據的公司淪為整頓標的，外資對「重置」產生的衝擊感受特別深。依過往經驗，邢自強估計中國新監管架構輪廓需要一、兩年才會浮現。

與此同時，在美掛牌的中概股走勢持續受與北京當局相關的風聲牽動，起落不定。

滴滴出行陷入監管風暴後股價表現低迷多時，本週受北京有意讓國營企業入股滴滴的報導激勵大漲9.7%。不過，與上市當天盤中高點相比，滴滴ADR兩個多月來市值仍蒸發近半。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 裁員

people: 川普 習近平

title: 北京打擊民企不留情  美國中概股光環褪色


content_text:
2021/09/04 05:30

兩機師打過兩劑AZ 仍突破性感染〔記者吳亮儀、楊媛婷、周敏鴻／綜合報導〕Delta叩關拉警報！長榮航空繼機師案一六○六六在美國遭突破性感染Delta病毒後，昨再傳兩貨機機師確診，為案一六一一九、案一六一二○，兩人都接種過兩劑AZ疫苗，也屬突破性感染，且案一六一二○又傳給就讀台北科技大學附屬桃園農工（北科附工）兒子、案一六一二二，且Ct值十一，病毒量相當高，擔心校園遭到Delta病毒入侵，全校師生及家長二八四五人昨緊急大採檢、全校停課十四天。

機師兒子Ct值11 病毒量相當高桃園市長鄭文燦表示，機師兒子九月一日開學上課，二日自覺身體不適而未到校，當晚PCR核酸檢測，昨凌晨確診陽性，全校師生及家長二八四五人昨白天緊急採檢，案一六一二二同班同學、老師、學生們的同住家人共一四二人須集中檢疫及採檢，其餘二七○三人PCR檢測，檢測結果今天出爐，師生七日還要再一次快篩，如果再有確診就要二採。

同班同學同住家人 也集中檢疫中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨表示，為防堵疫情，擴大匡列隔離案一六一二二的學校接觸者，包含同班同學、跨班上課的同學集中檢疫十四天；過去不須檢疫的同班同學的同住家人，也採取「預防性集中檢疫」，這是首度對「接觸者的接觸者」做大規模集中檢疫措施。

醫福會執行長、指揮中心醫療應變組副組長王必勝說，因實在太擔心感染的是「Delta」變異株，不得不做這種因應措施。這批「接觸者的接觸者」進集中檢疫所之前都須採檢一次，隔離期間會視狀況二度採檢，若全都陰性，可能可以提早解除隔離。其餘接觸者則一定要完成十四天隔離期。

people: 鄭文燦 陳時中

title: 桃園機師兒染疫 憂Delta入侵 2845人採檢 北科附工停課14天


content_text: 晶圓雙雄的聯電（2303）及封測廠頎邦（6147）昨（3）日晚間舉辦重大訊息說明會，宣布雙方進行三方換股，深化合作關係，擴大第三代半導體領域布局。而換股後，聯電與子公司宏誠創投將共持有頎邦約9.09%

journalist: 魏鑫陽

title: 聯電入股頎邦　上下游整合　布局第三代半導體


content_text:
Afghanistan [late last month] was taken over by the Taliban and people were panicking. The capital, Kabul, suffered terrorist attacks, which were claimed by the Islamic State group.

As US and NATO forces retreated, terrorist attacks left many people homeless, and after US President Joe Biden ordered counterattacks, the two sides fought, suffering heavy casualties.

On Taiwanese Internet forums, people were ridiculing the international community, mocking the capabilities of Muslims, making fun of Islamic texts and doctrines, and showing great disrespect to Islam, one of the world’s three major religions with 1.9 billion believers.

This hurt the Muslim community in Taiwan and prompted the Islamic Association of Taiwan to issue a statement.

This so-called “parody culture,” satirizing real life, is prevalent in the entertainment industry. In this era of online information and extreme news, it is often used to tarnish the image of political figures. It seems humorous and comical, but is irresponsible and humiliating.

Since the terror attacks in the US on Sept. 11, 2001, the world has been paying increasing attention to Islam, and differences of faith are yet another source of misunderstanding as we try to understand the complexities behind terrorism and the clash of civilizations.

This is particularly true in monotheistic cultures, where there is no god other than the one true God. This makes tolerance and acceptance between religions important issues that we must understand.

The mockery of Islam on Taiwanese Internet forums is not only ill-advised, but it also damages the nation’s international image and affects diplomatic relations.

Charlie Hebdo, a French satirical weekly magazine, in 2015 was attacked by terrorists, leaving 12 people dead, raising the terror alert in Paris to its highest level and forcing schools to close in one of the greatest threats to security in France in the modern era.

The reason was that it had published cartoons ridiculing the Islamic Prophet Mohammed, which led to discontent among Muslims, and threats and attacks from extremists.

This tragic case is a reminder to all of us who live in nations that enjoy freedom of expression that we should respect others in what we say and do.

We should refrain from making frivolous jokes about other people’s religious beliefs, because it hurts others and is of no benefit to ourselves, and it could even endanger the public.

Liu Wei-ting is a postdoctoral fellow at Academia Sinica.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Online parody culture irresponsible


content_text:
美國自阿富汗撤軍結束長達20年的戰爭後，塔利班(Taliban)政權以迅雷不及掩耳的速度控制首都喀布爾，並且宣布建立阿富汗伊斯蘭酋長國，絕對是2021年歷史必要記上一筆的國際大事！在塔利班全面掌控阿富汗之後，國際間是否承認政權，成了討論焦點；而社群平台也首當其衝，必須要在情勢轉變下，表明立場。這背後恐怕不僅是不是「平台封殺」這麼簡單的議題。

當前，Facebook將塔利班定調為「危險組織（Dangerous Organization）」，大規模刪除與塔利班相關的Facebook帳號，此政策也同步推行在Instagram以及被該組織頻繁用於溝通的WhatsApp。而Facebook也宣布推出一鍵隱藏數位足跡的功能，讓對於自己安全有疑慮的人可以避免遭遇「文字獄」。

YouTube也與Facebook抱持類似立場，禁止塔利班成員經營頻道，用戶如果散播與塔利班相關的影音內容，也可能會被以煽動暴力以及仇恨言論來處理；而為了防止阿富汗前官員以及國際夥伴的數位文件遭到塔利班組織利用，Google也已暫時封鎖的為數不明的阿富汗政府電子郵件。

與Facebook以及YouTube不同調的是，Twitter堅持守護平台的言論自由。塔利班發言人Qari Yousaf Ahmadi的帳號擁有超過7萬名粉絲，也容許支持塔利班的言論出現；相對的，Twitter也可常見阿富汗人民求援或是反對塔利班的言論。以此情況來看，Twitter似乎在面對塔利班掌權的情況反應較慢，仍舊抱持類似無作為的因應方式。

然而這樣的方式也並非不佳。包含塔利班發言人Qari Yousaf Ahmadi在內有不少該組織的成員都在Twitter上傳私下生活照，或是可清楚辨識面容的照片；某程度有利於情報組織來進一步了解該組織以及成員。

然而目前塔利班建立的新政權還在初期階段，或許社群平台對於塔利班組織在社群上的發言政策，還會「滾動式修正」！可以明確知道的是，相對於幾年前嚴格禁止互聯網的使用，在當前的時代塔利班更為擁抱社群，在University of Exeter研究極端組織團體宣傳的講師與阿富汗專家Weeda Mehran認為，社群平台以及即時訊息傳遞app在塔利班政權的媒體戰略中發揮至關重要的作用。

在美國自阿富汗撤軍，而塔利班在當地建立政權後；事實上社群平台們選擇如何對應塔利班政權，對於下一波意識形態攻防戰將有舉足輕重的影響力。有評論認為，若是社群平台決定寬容對待塔利班在社群上的言論，有助於塔利班政權對內的穩定，也象徵著國際社會對於塔利班政權的正面肯定。

從目前的政策看來，Facebook以及YouTube選擇跟美國政府站在同一邊，定調塔利班為恐部分子；而Twitter的做法雖是主張捍衛言論自由，但或許從陰謀論的角度也無法免除Twitter恐怕有意支持塔利班建立的新政權。不過這些社群平台究竟保持哪樣的政治立場，目前並沒有明確證據可以說明。而他們選擇封殺塔利班言論與否，影響程度恐超乎你我想像。

journalist: 黃慧雯

countries: 美國 阿富汗

references: Twitter Facebook

title: 封殺塔利班社群龍頭不同調 背後恐沒那麼簡單


content_text:
台股高檔震盪，興櫃本周強勢股減少，漲幅達到一成個股下滑到11檔，但高價股氣勢強，多達七檔進榜漲幅十強，冠軍也由「百元俱樂部」的來頡（6799）上漲26%拿下；伴隨高價股人氣漲，興櫃本周成交值成長到420億元，為下半年來首度衝破400億元。

近期興櫃高價股表現猛，前一周股王綠界科技已進榜漲幅十強，本周再有七檔高價股都打入前十，依次有來頡、力智、納諾*-KY、晶瑞光、乾杯、伊雲谷、晶呈科技、振宇五金、醣基及芯測。另外久昌漲幅10.2%，也交出一成以上績效。

上述漲幅十強有七檔高價股，包括來頡、力智、乾杯、伊雲谷、晶呈科技、振宇五金和芯測，且來頡、力智、芯測都是半導體股，是上榜最多的產業，呼應本周集中市場由台積電、聯電領漲。

來頡今年營運提升，不僅上半年每股純益3.1元，優於去年同期1.35元，7月營收持續雙成長。力智是電源管理晶片廠，今年晶片產能極缺，上半年大賺6.2元，遠優於去年同期1.78元。

title: 興櫃一周回顧／高價股夯 來頡漲26%居冠


content_text:
▲已有3名機師突破性感染。圖與本文無關。（圖／記者李毓康攝）

記者施怡妏／綜合報導

台灣一周內出現3名機師突破性感染（案16066、案16119以及案16120），且其中一人傳染給兒子（案16122），其中案16066感染的是Delta病毒，讓人相當擔憂Delta在台是否已經擴散，有網友狂搖頭直言「情況不太妙」，可能離升回警戒三級的距離不遠了，對此，有人贊成升回三級，也有人崩潰喊「餐飲會完蛋」。

桃園市與新竹縣政府也公布了確診機師（案16119、案16120）的活動足跡，其中最令人注目的是，兩人都不約而同入住過摩鐵，看起來超像「諾福特事件」翻版。有網友就在PTT發文，感覺此次發展情況不太妙，「如果再一次回到真三級，大家會爆炸嗎？」

對此，有不部分人舉雙手贊同回到三級警戒，「三級就繼續WFH，反正吃都外送外帶」、「在家辦公爽啊」、「現在跟三級還不是差不多」、「再一次三級，拜託」、「還好啦！滿喜歡三級時候的生活」、「喜歡三級的人煙稀少」、「舉雙手贊成啦，三級救台灣」、「有人不想回歸正常生活那就大家都別想，乖乖守規矩被當塑膠」。

▲鄉民崩潰哀號，餐飲服務業會爆炸。（圖／翻攝自PTT）

但多數人崩潰喊「餐飲業那些會爆炸吧」，「再搞出一次三級，我看服務業和八大會很慘」、「再一次三級，服務業會倒三分之一吧」、「在家上班我無所謂，但路邊餐飲死定了」、「再升級真的一堆店家爆炸」、「不希望，一個三級我就被迫休一個月，還被叫異地辦公，累死人」、「再一次三級，絕對一堆人上街抗議，餐飲服務業還要不要人家活？」

桃園機師染疫再擴大，指揮中心昨（3）日宣布，即日起到9月9日為止，強化桃園市疫情二級警戒措施。桃園市長鄭文燦表示，全面停辦中秋節活動。秉持區域聯防，新竹市也宣布「同步加強防疫」，另外，竹縣府也跟進強化二級警戒防疫措施，但暫時不強制取消活動及調降集會活動規範人數。

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 桃園

title: 機師父子恐中Delta「情況不妙」憂升回三級！PTT狂哀號：餐飲完蛋


content_text:
桃機人員4日證實，已接獲通知8日將有第2批BNT疫苗抵台。圖為首批93萬劑BNT疫苗2日運抵。（中央社檔案照片）（中央社記者葉臻桃園機場4日電）桃園國際機場人員今天證實，已接獲通知，8日將有第2批輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗抵台，但確切數量、航班資訊等細節仍在確認。

首批輝瑞BNT疫苗2日上午抵台，數量約93萬劑，效期到民國111年1月15日。（編輯：李明宗）1100904

journalist: 中央社記者葉臻桃園機場4日電

title: 桃機人員證實 第2批BNT疫苗8日抵台 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(4)日表示，因應國籍航空機師及家人群聚事件，將於今日針對今(2021)年8月13日至9月2日期間，曾與確診者接觸或曾於相關時間及地點出入之民眾，發送疫情警示簡訊。根據了解，警示簡訊內容如下：[疫情警示]因您曾於8月13日至9月2日期間與確診者接觸或活動軌跡重疊，如於8月13日之後曾有COVID-19疑似症狀，請就醫評估或可至社區篩檢站採檢。指揮中心今天下午發送出簡訊後，網路上也引發熱議，不少民眾認為沒有出沒確診者足跡地區也有收到簡訊，對此指揮中心發言人莊人祥表示，針對簡訊發送沒有匡列一個區域，主要針對四個確定個案足跡發送（案16066、案16119、案16120、案16122）。莊人祥解釋，因為案16066確定是Delta個案，個案雖然沒有症狀，但依據27號採檢確診日，往前推14天，追溯個案8/13到9/2的足跡。對於有民眾疑惑並沒有跟確診者足跡重疊，莊人祥表示，有些足跡可能個地方衛生局沒有公告，因為警示簡訊匡列範圍更早一點，希望讓大家提高警覺。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 沒去桃園也收簡訊？指揮中心解答了 | 生活


content_text:
西班牙18歲小將艾卡拉茲今天在5盤大戰中爆冷擊敗大會第3種子希臘好手西西帕斯，成為32年來闖進美國網球公開賽男單第4輪最年輕選手。

艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）費時4小時7分鐘，終場6比3、4比6、7比6（7/2）、0比6、7比6（7/5）擊敗今年法國公開賽亞軍西西帕斯（Stefanos Tsitsipas），生涯首度打進大滿貫賽單打16強，粉碎西西帕斯首闖美網4輪希望。

法新社報導，艾卡拉茲是自華裔美籍名將張德培1989年以17歲之齡晉級以來，打進美網男單第4輪最年輕選手，也是自烏克蘭選手梅德維夫（Andrei Medvedev）1992年法網晉級以來，挺進大滿貫賽男單第4輪最年輕球員。

艾卡拉茲說：「真是不可思議，對我來說感覺難以置信。這場勝利對我意義重大，可說是我生涯最佳表現、最大勝仗。」

他還說：「打敗西西帕斯是美夢成真，能在這裡獲勝對我而言更是別具意義。」

艾卡拉茲成為自1973年啟用世界排名制度以來，在美網打贏排名前3的最年輕男子選手，營求當下倒地掩面不敢相信。 美聯社艾卡拉茲成為自1973年啟用世界排名制度以來，在美網打贏排名前3的最年輕男子選手，也是繼加拿大新星沙波瓦洛夫（Denis Shapovalov）2017年在蒙特婁擊敗當時世界排名第2的西班牙猛將納達爾（RafaelNadal）後，在ATP賽事有此表現的最年輕選手。

目前世界排名55的艾卡拉茲下一場將迎戰排名141的德國選手古威奇次克（Peter Gojowczyk）。從會外賽打進來的古威奇次克以3比6、6比3、6比1、6比4淘汰瑞士對手拉克索寧（Henri Laaksonen），搶下第4輪門票。

艾卡拉茲7月剛在克羅埃西亞的烏馬格（Umag）網賽拿下個人首座ATP單打冠軍，成為自日本好手錦織圭2008年以18歲之齡在狄爾萊海灘（Delray Beach）網賽封王以來，最年輕的ATP巡迴賽冠軍得主。

據報導，被視為納達爾接班人的艾卡拉茲今天在艾許球場（Arthur Ashe Stadium）獲得觀眾支持，在對西西帕斯轟出33記致勝球時引爆歡呼聲。他說：「若無這些觀眾，我不可能贏得比賽。我第4盤一開始落後，因此感謝大家讓我有動力拚戰第5盤。」

西西帕斯表示：「這是那種感覺自己掌控戰局但發展不如所願的比賽之一。」他也坦言「有點難受」，同時讚揚對手表現，「老實說，我從沒看過有人在第5盤打得這麼好」。

第3盤「搶七」1比4落後時，西西帕斯因違規接受場邊指導而被警告，之後出現雙發失誤。3分過後，艾卡拉茲打出反拍致勝球拿下這盤。

西西帕斯隨後去上廁所，引來球迷噓聲，但他這次很快就回到場上，僅花了約5分鐘。西西帕斯之後和上一場一樣讓對手在第4盤吞蛋，逼入第5盤。西西帕斯今年在美網因為上廁所時間較長引發爭議，曾因「休息」長達8分鐘而被噓，懷疑他以上廁所為由喊暫停是在搞小動作。

journalist: 中央社 / 紐約3日綜合外電報導

countries: 西班牙 瑞士 美國 法國 德國 希臘 克羅埃西亞 日本 烏克蘭 加拿大

title: 美網／爆冷擊敗贏西西帕斯 西班牙18歲小將寫紀錄


content_text:
記者李忠憲／台中報導

就讀台中某大學的吳姓女大學生，疑因感情因素與女同學借酒澆愁，4日凌晨搭計程車返家途中，吳女竟突然開車門整個人掉出車外，哭喊「救我的孩子」，讓游女和司機嚇壞，所幸只有皮肉傷，送醫治療後無大礙，結束鬧劇。警方表示，吳女已交由家屬安撫帶回，也呼籲民眾飲酒切勿過量。

▲跳車的吳女用擔架準備送上救護車，游女則在車上。（圖／民眾提供）

▲▼救護員檢查2人狀況，先送醫治療。（圖／民眾提供）

第四警分局黎明派出所今天凌晨5點時獲報，南屯區惠中路三段與公益路口有民眾從計程車跳車受傷。警方立刻通報119同步前往現場。發現現場有吳姓與游姓2名女子都有喝酒，年紀都是21歲也是大學生，其中跳車的吳女身上有多處擦挫傷，游女則無大礙，警方先請救護員將2女送醫治療。

只見2女在救護員關心時，不是自言自語就是哭泣，吳女還大喊「救我的孩子」，游女也一度嚇哭，眾人還以為吳女有生小孩，後來才知道她根本沒有結婚生小孩。

計程車駕駛向警方表示，2女在逢甲大學附近上車，準備搭車到南屯區建功路，應該是要回家。2人在車上應該都酒醉，吳女一直喃喃自語，結果才開到該路口，吳女就自己開車門就整個人掉出去。他趕緊將車停下，讓游女下車去查看，他也立刻報警求救。

黎明所所長林澤聰表示，吳女家屬告知她疑因感情因素，在外頭飲酒後不勝酒力，才會發生脫序行爲，已請家屬協助安撫關心。

在家烤肉超輕鬆

【更多新聞】

►女大生失蹤14年 男友涉殺阿嬤盜存款保險金！檢起訴求判死

►恐怖網搜「絞肉機+骨鋸+屍臭」 學霸殺嬤奪產「測謊未過」成關鍵

►獨／十大槍擊要犯昔綁架勒贖3億 今寫信要肉票「獄中相會」挨告

title: 女大生跳車受創哭喊「救我的小孩」　閨密司機全嚇傻


content_text:
日本首相菅義偉在一陣忙亂後最終決定卸任。共同社分析，成為致命一擊的是他自己面對連任自民黨總裁、作為起死回生之計打出的黨高層人事調整。新冠疫情對策引來批評不斷，找尋幹事長等人選又因誰都不願火中取栗而陷入困境。意在力挽狂瀾的一招卻適得其反。就任不到一年的菅義偉被逼得走投無路以致下台的背後究竟發生了什麼？

「已經精疲力盡了。」3日上午11點20分左右在自民黨總部，約10分鐘後即將召開臨時高層會議，菅義偉就這樣向幹事長二階俊博表明了辭意。二階等人驚呼「不會吧？」。菅義偉說：「我意已決」，拒絕了挽留。幹事長代理林幹雄詢問：「是不是背後有人動搖首相您的想法啦？」但菅義偉保持沉默。他此前在官邸與副首相兼財務相麻生太郎會面時也說了洩氣話：「老實說，撐不住。」

菅義偉陷入泥沼始於8月橫濱市長選舉告負，以及顯示自民黨式微的眾院選舉該黨獨立調查結果。「落選已成定局」，黨內對選戰充滿了不安。「倒菅」之風吹起。

進一步將菅義偉逼入絕境的是前政務調查會長岸田文雄在表態參選總裁時提出的黨高層任期限制方案。考慮到的就是擔任幹事長超過5年的二階。對把持權勢的二階心存不滿的議員不少，黨內贊同岸田所提方案的聲音越來越多。

這樣下去總裁選舉要輸……內心焦急的菅義偉與親信議員開始摸索把總裁選舉推後。出現了不解散而實施眾院換屆選舉和9月中旬解散的方案，菅義偉對此卻猶豫不決。在認為9月中旬解散是「垂死掙扎」（幹部語）的黨內批評意見增強的1日，菅義偉表示「現狀無法解散眾院」。作為最後王牌的解散權就此封印。

events: 選舉 參選 疫情

title: 菅義偉閃辭！起死回生之計不成 反將自己逼入絕境


content_text: 警方新界北總區一連兩日（2至3日）在區內進行代號「朝陽」的打擊非法駕駛電動可移動工具行動。警員分別在大埔、屯門、上水及落馬洲拘捕4男2女(32至64歲)，涉嫌「駕駛未有登記車輛」、「駕駛時沒有有效駕駛執照」、「沒有第三者保險而使用車輛」及「駕駛時沒有戴上認可防護頭盔」。行動中，共扣查6部電動單車。

taiwan-subdivisions: 北區 大埔

title: 警方打擊新界北區非法電動車 兩日拘6男女


content_text:
▲寶包：爸爸怎麼還不回來啦！（圖／粉專吳政迪提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者林韋辰／採訪報導

想爹的孩子真可愛！新北市飼主吳政迪飼養一隻10歲大的紅貴賓「寶包」，由於工作關係時常要出差，得離開家裡一段時間。寶包非常思念爸爸，這天從手機聽到爸比的聲音，立刻將頭靠過去要講話，還拼命卷舌敖嗚敖嗚、汪汪汪，宛如在碎念「爸爸怎麼還不回家」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲爸爸說一句，寶包回嘴十句。

這次爸爸離開家裡約1個禮拜，寶包在家裡好無聊，滿腦子都在想爸爸。從影片中可見，家人將手機放在寶包旁邊，結果爆炸頭的寶包似乎有聽懂，聽到爸爸說一句，牠也認真嗚嗚回應，好像在對話一般。只見寶包超可愛，發出各種奇妙的聲音，頭也激動晃動。

▲寶包聰明又可愛。

爸爸發現寶包會跟自己講電話，感到驚喜又溫馨，「我很開心又感動！感動牠竟然聽得懂我的聲音，我們互相用自己的語言像是在對話一樣，但其實可能各自都聽不懂對方想表達的內容，但就是感受到對彼此的思念，真的好有愛喔，哈哈哈。」

▲寶包睡覺會微笑，放假就跟爸爸出去玩。

▲寶包：我幫爸爸運動！

爸爸將寶包逗趣的影片分享在臉書，吸引1千多名網友按讚。網友看完紛紛在底下留言，「好會跟把拔聊天喔」、「怎麼可以這樣可愛啦」、「很愛講話喔~」、「這也太可愛了啦，很想爹地這樣」、「太可愛了，牠一定很愛爸比。」、「太可愛了！我們家的狗只會跟我對罵」。

▲寶包9月1日剛滿10歲生日。

【你可能也想看】

►目送哥哥姊姊開學！肥臀黑狗「躲沙發」開始哀號 哭到雞腿吃一半

►洛威拿慢慢癱瘓146天「奇蹟突發生」！2.1萬人淚噴：好大的進步

►人咧？萌柴「頭塞欄杆」急找小嬰兒 爸爸一看笑翻：你腿太短啦

►開學第一天！2隻「憨萌小學生」衝去搭電梯：娃娃車怎麼還沒來？

►小萌貓頭卡「柴柴嘴裡」憨憨笑！媽拍下恐怖瞬間：兩隻不咬不相識

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★益菌の革命寵物濕紙巾，輕輕一擦打造天然防護罩★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

references: 網友 臉書

title: 思念爸爸出差！爆炸頭貴賓接到電話「捲舌碎念」　訴苦模樣超爆笑


content_text:
文/攝影 默子

菱角盛產期，一群愛串門子的婆婆媽媽不只動口還動手，家事國事天下事全在菱角堆裡，閒話家常說唱逗趣我在行，管它一斤工資多少錢？打發時間賺點工資貼補家用，看到市面上菱角仁供應充足，打從心底歡喜驕傲得意，那可是我們一刀一刀賣力剝來的！

title: 〈中華副刊〉剝菱角仁高手 | 中華日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月02日 22:34

视频简介：本期节目主要内容：浙江丽水市公安局经开区分局网警大队接到辖区一家网吧业主的举报电话，称有个年轻人经常在他的网吧里浏览色情网站。网警随后向市局和省市扫黄打非办汇报案情，成立了专案组，经过两个多月的侦查，查清远在陕西安康的3名张姓男子是这个色情网站的实际经营者。 （《道德观察(日播版)》 20210902 神秘的文身男子（上））

title: 《道德观察(日播版)》 20210902 神秘的文身男子（上）


content_text:
麻豆文旦透過跨境電商銷往香港，三日封櫃啟運，市長黃偉哲等到場見證。（記者林相如攝）記者林相如∕麻豆報導

農委會透過跨境電商通路，將台南文旦賣到國外，三日市長黃偉哲與農委會副主委黃金城於麻豆區農會見證台南文旦直送香港封櫃儀式，期藉跨境電商通路，直接將文旦送到國際顧客家中，與更多國際友人分享台灣文旦的特殊風味。

黃偉哲表示，在農委會、農糧署與台南市政府積極拓展外銷市場努力下，近日台南文旦訂單陸續增加，品質深受國際市場肯定。由於跨境生鮮電商除要實現快速、新鮮外，也要克服外銷可能會面臨的通關及檢疫問題，因此跨境生鮮電商門檻極高，目前先鎖定日、星、港、澳市場，未來也會拓展到馬來西亞及其他海外市場。

麻豆文旦透過跨境電商銷往香港，三日封櫃啟運，市長黃偉哲等到場見證。（記者林相如攝）黃金城表示，為了行銷台灣農產品，農委會國際處透過「台灣好農」國際館的電商平台，銷售台灣農產品，目前正值文旦產季，麻豆文旦也接到不少訂單，繼去年以跨境電商試直送星港澳後，今年首次直接宅配到日本消費者手中。

農業局表示，台南文旦品質深受貿易商青睞，目前國際訂單持續增加，今年全國文旦外銷量二千七百五十三公噸，較去年同期一千兩百五十八公噸，增加一千四百九十五公噸。

這次跨境生鮮電商直送文旦柚，合作農民均來自台南地區，除了香港、澳門及新加坡外，也增加日本市場，陸續出貨，預計文旦柚產季將創造海外消費者兩千人次，直接透過「網路下單、宅配出貨」跨境直送購買，目標銷售量為八公噸。

黃偉哲強調，麻豆文旦今年又創下新的一章，已經成功結合電商，做跨境銷售的服務，讓消費者更容易接觸到優質的麻豆文旦，也提供台灣朋友贈送麻豆文旦給外地親友一個非常好的管道。

countries: 新加坡 澳門 日本 台灣 香港 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 成功 麻豆區 麻豆 金城

title: 跨境電商直送 文旦封櫃銷港 | 中華日報


content_text:
▲長榮官方4日將召開會議。（圖／記者李毓康攝）

記者曾羿翔／綜合報導

台灣一周內出現3名機師突破性感染（案16066、案16119以及案16120），案16066感染的是Delta病毒，而3日新增的案16119、案16120與被感染的兒子（案16122）病毒基因定序都還沒出爐，指揮中心懷疑感染Delta病毒。指揮官陳時中指出，3名突破性感染的機師都有到芝加哥外站待過，還入住當地旅館。

為了防堵Delta侵台，陳時中還說，目前已經要求長榮針對該站管理加強檢視，有到過的都需要居家檢疫14天。據了解，3日新增確診的其中一名機師疑似因為違反防疫規定，在自主健康管理期間聚餐，且在出現確診症狀的情況下未說實話，民航局約談後如確認違規，將依傳染病防治法開罰，最低可罰10萬元且沒有上限。

該名違規機師更爆已向長榮官方提出退休申請。長榮航空晚間對此表示，預計4日會召開會議進行事實調查。有消息指出，長榮還可能會開除該名機師。

▲北科附工學生陸續離開校園。（圖／記者沈繼昌攝）

確診的機師兒子（案16122）也因為1日開學在北科附工上課，結果身體出現不適，深夜緊急PCR採檢確診。校方3日緊急宣布起停班停課14天，緊急匡列2845名接觸者採檢。僅開學3天就爆出確診案例，學生採檢完後只能提著大包小包離開學校，衛福部醫福會執行長王必勝當天也現身校園進行了解情形，決定加班盡速完成採檢。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 3確診機師「Delta風暴」恐怖共通點曝！　都在這地方現身


content_text:
2021/09/04 16:48

〔記者劉濱銓／南投報導〕南投縣集集鎮長陳紀衡，今公開宣布投入民進黨南投縣長初選，有綠營基層憂心，國民黨將在10月下旬確定縣長參選人，但民進黨對於提名時程都未定案，縣黨部若不積極整合，未來選情布局或氣勢，藍營恐「後發先至」。

陳紀衡參與民進黨南投縣長初選，在南投綠營造成震撼，有基層說，此前綠營都看好呼聲最高的行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧參選縣長，但現在黨內卻出現其他競爭者，縣黨部有必要儘速整合，推出最強人選。

由於對手國民黨陣營參選者眾，且各具優勢，初選究竟會由誰出線都很難說，但現在則已確定在10月下旬推出人選，若民進黨不跟上腳步，及早因應協調人選，恐讓綠營原本看好的人才與選情，逐漸失去優勢。

對此，民進黨南投縣黨部主委羅美玲表示，近期會再向陳紀衡溝通，希望黨內團結，一定會遵照機制產生人選，有關時程問題，仍要尊重黨中央，至於是否會形成藍營「後發先至」，應該不至於發生。

people: 蔡培慧 羅美玲

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 集集

title: 陳紀衡爭選南投縣長 綠基層憂選情「藍營後發先至」


content_text:
陸軍馬祖防衛指揮部發生重大性侵軍紀案件，馬祖防衛指揮部今天表示，指揮部並已編成專案小組實施行政調查。示意圖／Ingimage媒體報導，陸軍馬祖防衛指揮部發生重大性侵軍紀案件。馬祖防衛指揮部今天表示，指揮部並已編成專案小組實施行政調查，將就內部管理疏責進行檢討。

媒體報導，馬祖防衛指揮部一名士官因覬覦同單位一名女兵，昨天下午部隊因九三軍人節在營休假時，假借要分配打掃勤務支開其餘同袍，趁著與女兵獨處時，對其進行性侵。

馬祖防衛指揮部表示，吳姓士官昨天疑假藉勤務，涉嫌趁隙對女兵「妨害性自主」案，單位在獲報後立即報案並陪同被害人就醫，案經連江地檢署檢察官訊問後，今天聲請羈押禁見獲准。

馬防部表示，後續將全力配合檢警調查，及依「刑懲併行」原則，檢討撤職處分；另持恆加強軍法紀及性別分際教育，以建立正確認知，確維軍譽。

title: 馬防部傳性侵案 指揮部已編成專案小組調查


content_text:
央视网消息：北京时间9月4日，2021美网女单第三轮焦点战在两位二满贯得主之间展开，9号种子穆古鲁扎以6-4 3-6 6-2力克三届赛会亚军、18号种子阿扎伦卡，将双方交手记录改写为3-2，追平了2017年创下的美网最佳战绩。她距离大满贯全八强的成就只有一胜之遥。

[图]美网-穆古鲁扎三盘力克阿扎伦卡 晋级女单16强

另一场女单第三轮焦点对决在两位前赛会冠军之间展开，16号种子科贝尔以5-7 6-2 6-3逆转本土宠儿斯蒂文斯，终结了对后者的五连败，职业生涯第六次杀入美网16强。接下来，三届大满贯得主将静候卫冕冠军大坂直美和费尔南德斯之间的胜者。

此外，8号种子克雷吉茨科娃延续稳定的发挥，以6-4 6-2完胜幸运落败者拉克西莫娃，首次出战美网单打正赛便成功跻身16强，最近参加的五个大满贯有四次进入第二周。捷克人将和同为法网冠军的穆古鲁扎争夺八强门票，双方今年两次交手各取一胜。

journalist: 钱潇

title: 穆古鲁扎三盘力克阿扎伦卡 科贝尔逆转斯蒂文斯


content_text:
偉大的母性。

35歲女性，胎兒蛋白高來求診，超音波一照，右邊肝臟長了3公分的肝癌，肝臟粗粗的。

「還好，位置長得不錯，在肝的右邊末梢，像耳垂一樣。」

「醫生，我還能活多久？我弟弟一年前發現肝癌，不到半年就走了，我是不是同樣的命運？」

我看了她腫瘤的位置，旁邊沒有血管，腫瘤邊緣有包膜，包得好好的，預後應該不錯。

現在十多年了，定期追蹤沒事。

「每次與老公吵架，看到客廳裡擺的那一罐，我的心就軟了！」

「那一罐是什麼東西？」我好奇的問。

「我有兩個小孩，為了讓孩子有人照顧，我同意讓孩子有個後母，老公也同意了！但我不同意新的媽媽有自己的小孩，所以我要求老公做結紮。」

「為什麼？」

「因為後母有了自己的小孩後，通常就不會疼前妻的小孩。老公同意了就去結紮，剪下的那一段輸精管，放在客廳裡裝福馬林的罐子裡！老公用決心答應我，我好感動！」

「想不到過了十年我還健在活著，孩子還有媽，老公也沒有新老婆，我擔心的事也沒發生！」

「十多年前，弟弟因為有症狀求診，才發現肝癌，但末期了。弟弟有B肝，不知要定期檢查，弟弟往生之後，我全家都去檢查，我不僅有B肝，而且也早期發現了肝癌。」

「應該是弟弟以身教、死教來救我吧！」

這種故事幾乎每天一直在台灣各地發生，因為台灣有太多人有B肝卻不知要定期做超音波檢查，等到症狀出來才求醫，此時治療就很困難了。

疫情陰影之中，這位病友媽媽的故事如能廣傳於全國民眾，那麼每年就不會有幾千人因肝癌往生了，這些人是目前死於新冠病毒的好幾倍！

●肝病防治學術基金會定期出版好心肝會刊、並發行B型C型肝炎暨肝癌治療小手冊，最新的好心肝會刊95期已出版，歡迎來電索閱。若您有肝病醫療問題請洽本會免費肝病諮詢專線0800-000-583或上網：www.liver.org.tw查詢肝病相關資訊。

events: 新冠病毒 疫情

title: 愛肝達人站／肝癌定期追蹤 撐過10多年


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月03日訊】中共近來所強調的「共同富裕」主張，已經造成一場「洗劫」民企財富的運動，從阿里巴巴、騰訊、美團到拼多多等民企巨頭，紛紛捐款或設立基金。台灣媒體《自由財經》評論說，為了讓黨高興，中國民企真的拚了。
路透9月2日報導，中國互聯網巨頭阿里巴巴最新啟動了「阿里巴巴助力共同富裕十大行動」，將在2025年前累計投入1,000億元人民幣，助力共同富裕，方向包括科技創新、經濟發展、高質量就業、弱勢群體關愛和共同富裕發展基金。
中共領導近期多次提及「共同富裕」主張和「三次分配」制度。
對於中共「共同富裕」的主張，中國互聯網巨頭騰訊控股響應稱，將投入500億元資金啟動「共同富裕專項計劃」，此前其已投入500億元啟動「可持續社會價值創新」戰略。
拚多多則承諾出資致力於農業發展，預計投入100億元人民幣。
外賣巨頭美團週一（8月30日）發布財報後，美團創始人王興在分析師會議上說，「共同富裕」植根於美團的基因之中，因為「美團」的名字直譯過來就是「在一起更好」，表明「共同富裕」是該公司的基因。
美團還提到在近期洪災中參與賑災，包括捐款1億元人民幣（1,550萬美元）以支持救災和災後重建等工作。
彭博9月1日報導，隨著私營企業尋求響應中共政府「共同富裕」口號，在截至8月31日的兩週內，包括中國最大的保險公司平安保險、外賣巨頭美團和國有的中國銀行在內的至少73家公司在提交給香港、上海和深圳證券交易所的股東聲明中使用了「共同富裕」這一口號。
在彭博新聞調查的4000多份上市申請中，這一比例儘管不到2%，但它涵蓋了中國一些最具影響力的公司。
彭博報導稱，中共推動的縮小貧富差距的運動已經震動了整個經濟，引發市場拋售，在本週一（8月30日）的中共中央財經委員會會議上，明確要求中共官員們「敦促企業服從黨的領導」，改革即將展開。
對於中共即將展開的「共同富裕」運動，北京大學經濟學教授張維迎警告，中共當局針對富人、企業家的行動，只會傷害就業、消費者以及慈善捐款，導致國家重新陷入貧困。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）（稍有刪改）

countries: 中國 香港 台灣

title: 從阿里巴巴到拼多多 多家民企巨頭被「共同富裕」


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

針對媒體提問有關「台大教授認為拚打BNT第一劑的覆蓋率是錯誤的政策，他認為若考慮Delta病毒，應該優先打滿兩劑」，台北市長柯文哲今（3）日表示，關於疫苗的第一劑、第二劑的問題，讓他想起有關便當的笑話，你肚子餓了，有人就問你為什麼不吃兩個便當？

柯文哲說明，事實的真相是第一個便當都沒有，還吃第二個便當？現在連第一劑都還沒打，討論什麼第二劑？他還提到，有一個要在萬華地區執行半年的大規模社區流行病學的研究，需要5000名的參與者，如果有被隨機樣本抽到的人，請大家協助。這個研究是衛福部審查通過，然後再經過台北醫學大學人體試驗委員會審查通過。

「要執行的計劃，我的目的是要瞭解整個疫情的狀況，我想對疫情越瞭解，對我們台灣日後的防疫會更有辦法。」柯文哲表示，包括要不要打第三劑，總要有一個科學的根據，所以隨機被抽到的市民朋友，拜託大家幫忙。

至於媒體追問：「教授說台灣不要跟澳洲一樣犯同樣的錯誤。還有，打完兩劑疫苗等於不用居家隔離，只要加強版的自主健康管理7天就好，市長會不會認為這又是一個破口或者是一個漏洞？」柯文哲回答，打疫苗以後本來就沒有保證不感染，大家要有這個概念。還是要做個研究，打滿兩劑以後如果被感染了，傳染給別人的危險性到底有多少？

柯文哲繼續表示，有關不同的病毒，危險性多少？台灣沒有數據，先看美國、先看外國，關於這個問題，他已交代聯合醫院研究組去把數據先調出來，打滿兩劑以後被感染的人，他在傳染人的能量有多強，還有不同的病毒，傳染度有多少，都要先查出來：「我們通常在設計SOP，也要看它的生物特性來設計，所以既然有案例以後，應該可以馬上通過國外的文獻做出決策。」

新聞照來源：台北市政府

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

政院力推振興券 時力黨團提醒：勿提出空泛誇大數字 虛報預估成效

邀郭董接機BNT疫苗？ 高虹安打臉陳時中：不要喧賓奪主

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 美國 台灣 澳洲

people: 柯文哲 陳時中 高虹安

title: 醫師認為BNT應先打2劑 柯文哲：第一個便當都還沒有 還吃第二個？


content_text:
嘉義市民、天主教聖若望主教座堂女教友蘇家瑩，不畏疫情，為愛飛往歐洲義大利，排除萬難在梵蒂岡辦婚禮，嫁給克羅埃西亞男子席格孟特，昨天在教堂結婚，駐教廷大使李世明得知新娘親友因疫情不克參加，自願出席當女方家長代表，讓蘇家瑩感動落淚。

蘇家瑩母親張春美感謝大使李世明協助，她說，當初女兒認識女婿決定獨自遠嫁克國，她擔心女兒受騙，看到女兒幸福，婚禮圓滿，受到大家祝福，內心滿滿感恩；主教座堂神父郭正利及教友們，昨天透過網路直播，為家瑩祈禱祝福， 讚美說「這真是天作之合，感謝天主！」

張春美說，家瑩是她獨生女，女兒告訴她認識克國男子相戀相愛，要飛往男子國家，她只透過視訊見過男子，擔心女兒受騙，但女兒長大了，尊重祝福，女兒出國前打1劑ＡＺ疫苗，出國後透過ＬＩＮＥ報平安，說明婚禮情形，到克國不必隔離，女婿在克國1所大學教書也打疫苗。

蘇家瑩說，梵蒂崗大使人超級好的，根本就是天主派來的天使。「李大使主動提出想參加我們的婚配彌撒，並主動願意提供一切協助，像是婚禮當天派車來迎娶，晚上設宴於使館邀請婆家以及參禮貴賓。大使說:請把梵蒂岡大使館當成你娘家，我們願意提供一切協助，並讓妳在婆家面前有面子。聽到這句話，眼淚已經在眼眶打轉，快要奪眶而出。」

中央社報導，蘇家瑩與丈夫席格孟特在梵蒂岡城內聖安娜教堂完婚。李世明率多位館員到教堂觀禮，充當蘇家瑩「娘家」應援團的暖心舉動，讓蘇家瑩感動。蘇家瑩說，她自輔仁大學日文系畢業，一直從事日語口譯工作，日語比英語好，從沒想過自己會嫁到這麼遙遠的歐洲國家。她與席格孟特結識，是因兩人都是虔誠的天主教徒，在台北天主教會參加同一個祈禱團體，彼此逐漸產生好感。

台灣女子蘇家瑩（白紗者）在新型冠狀病毒疫情下獨自飛到梵蒂岡與克羅埃西亞籍夫婿完 婚，駐教廷大使李世明（左）2日出席當女方家人代表，暖心舉動讓新娘感動落淚。照／中央社（駐教廷大使館提供）

journalist: 聯合報 / 記者魯永明／嘉義即時報導

countries: 梵蒂岡 台灣 義大利 克羅埃西亞

events: 疫情 冠狀病毒

title: 台灣女在梵蒂岡辦婚禮 大使化身娘家代表超溫馨


content_text: 日本首相菅義偉突然宣布不參與自民黨總裁選舉，震驚日本政壇，讓總裁選舉情勢難料。日媒分析，菅義偉因防疫不力及提出人事改組引發黨內反彈，最後不得不放棄連任之路。更多詳細報導--日相菅義偉連任路斷 防疫不力人事改組引反彈

title: 菅義偉連任路斷 令和大叔光環盡失|中央社全球視野


content_text:
▲日本首相菅義偉。（圖／路透）

文／中央社

日本首相菅義偉不參選本月底舉行的執政黨自民黨總裁選舉，等於是將辭去首相職務。日媒報導，日本有個「魔咒」就是舉辦奧運的當年，首相就會換人，菅義偉也沒能打破這個魔咒。

自民黨總裁、首相菅義偉今天表示想專心於防疫對策，不參選總裁（黨主席）選舉，也就是總裁任期在9月底結束後，他也將卸下首相職務。

東京奧運於7月23日開幕，8月8日閉幕，民調顯示，逾6成民眾認為「舉辦東奧是對的」，但菅義偉內閣支持率卻下跌，日媒民調顯示菅內閣支持率跌破3成，進入「危險水域」。

日本讀賣新聞報導，日本有個魔咒，那就是舉辦奧運的那一年首相會換人，之前有3次。

日本首度舉辦奧運是1964年10月的東京奧運，在東奧閉幕式隔天、1964年10月25日，當時的首相池田勇人宣布下台。池田為了迎接東奧，推行新幹線、高速公路等的建設，但當年9月因咽喉癌住院。

池田之後，繼任的首相是佐藤榮作（執政期間1964年11月9日至1972年7月7日），在1972年2月舉辦札幌冬季奧運的5個月後，於1972年7月結束長達7年8個月的執政。

日本於1998年2月7日至22日之間舉辦長野冬季奧運，當時的首相橋本龍太郎在同年7月的參議院選舉率領自民黨在選戰大敗，結果不得不下台。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

events: 選舉 參選

title: 日本只要辦奧運…那年首相「一定換人」　菅義偉難破魔咒


content_text:
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）日本首相菅義偉表態不再尋求連任，美國今天似乎要打消外界對此事可能影響雙邊關係的擔憂，稱美日聯盟「堅實如鐵」，並讚許兩國近期在中國和台灣議題上的合作。

白宮發言人表示，美國總統拜登「感謝菅首相在我們於印度太平洋地區和全球共同面對挑戰上的領導和夥伴關係，包括COVID-19（2019冠狀病毒疾病）、氣候變遷、北韓、中國，以及維護台灣海峽和平穩定」。

「我們祝福菅首相未來安好。美日聯盟現在是、以後也仍堅實如鐵，不只在我們政府之間，也在人民之間。」

日本共同社英語版網站指出，雖然白宮的聲明相當樂觀，但菅義偉突如其來的決定震撼日本政壇，對美國這個親密盟國來說，也可能讓今年一月上任的拜登政府感到失望。拜登政府數月來一直在努力加強兩國合作，以對抗中國在印太地區的影響力。

美國華府智庫「卡內基國際和平基金會」（Carnegie Endowment for International Peace）的美日關係專家薛弗（James Schoff）說：「日本政府將須與拜登政府從頭來過，老實說，這有點令人失望。」

但薛弗認為，此事的影響可能不會太大，「我想，現在是拜登任期之初，事情還在可控範圍」。

美國國務院一名發言人特別提到，菅義偉是拜登就任後首位邀請親訪白宮會談的外國領袖。

兩人在4月這場會談後發布聯合聲明，強調「台灣海峽和平穩定的重要性」，這是日本和美國領袖超過半世紀以來首度在類似文件中提及台灣。

今年稍早，菅義偉參加了美國、日本、印度及澳洲組成的「四方安全對話」（Quad）首度線上峰會，由拜登主持，主旨在增加COVID-19疫苗產量以供發展中國家之用，似乎是要與中國的疫苗外交抗衡。

薛弗坦言，他對菅義偉3日宣布不參與自民黨總裁選舉的消息感到訝異，這意味著自民黨將另覓接班人投入本月底的總裁選舉。日本首相往往由國會第一大黨的總裁擔任。

但薛弗也說，由於菅義偉的支持率下滑，新型冠狀病毒Delta變異株引發的疫情近幾週持續發展，菅義偉的決定也成了愈來愈可行的辦法。

華府保守派智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）學者克羅寧（Patrick Cronin）認為，「日本領導階層的暫時不確定性會讓短期內的外交日程安排變得複雜」，而「當前的展望是找一名主要能帶來延續性而非徹底變革的接班人」。

他說：「簡言之，日本作為一個尋求支持自由開放印太地區和國際秩序的堅定盟友，其國內政治動盪不太可能擾亂日本基本政策和可預見性。」（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1100904

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

countries: 印度 中國 美國 日本 澳洲 台灣 北韓

events: 疫情 選舉 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 和美 和平

title: 菅義偉放棄連任日相 白宮稱兩國聯盟仍堅實如鐵 | 國際


content_text:
「台中那麼旺」就博會今天（4日）在市府廣場展開，現場有風能、光電、跨國、在地及無煙囪等5大專區，63家廠商提供3千2百多個職缺，吸引2千5百多人參與，到下午2點，初步媒合率破6成。副市長令狐榮達到場打氣，並與丹麥、英國、德國及荷蘭等14家風能大廠簽訂促進就業合作宣言，優先釋出薪資4萬元以上職缺給台中市民。（寇世菁報導）

台中市下半年最大場的就博會台中那麼旺，周末在市府廣場舉行，副市長令狐榮達表示，疫情期間，市長盧秀燕一再強調兼顧經濟與就業，台中今年第二季共七項經濟指標榮獲六都第一，其中公司、商業登記家數、商業登記資本額成長數更是連續五季穩居六都第一。

針對就業，市府團隊8月舉辦週週徵才，釋出逾3千個就業機會，台中那麼旺單場開出3千2百個職缺，更與風能大廠簽訂合作宣言，現場提供近300個起薪4萬元以上職缺，他強調，只要能發揮所長每個工作都是好工作。

令狐指出，去年與丹麥商務辦事處合作，邀集沃旭能源、哥本哈根離岸風力開發等9家丹麥風能大廠簽訂合作宣言，今年再度與丹麥商務辦事處合作，並擴大邀約英國、德國及荷蘭在台辦事處支持，與英國台英風電、德國西門子歌美颯、荷蘭伯威海事等14家廠商共同簽訂風能產業促進台中市就業合作宣言，除將台中市列為營業據點或辦公場域優先考量的設置城市之一，並優先釋出經常性薪資達4萬元以上高薪職缺給台中市民，就博會現場許多青年在風能專區面試，他也鼓勵市民返鄉就業、外縣市朋友移居台中就業。

勞動部勞動力發展署中彰投分署副分署長劉秀貞說，協助有就業需求民眾是中央與地方一致的目標，感謝市府用心，兼顧防疫與就業需求，透過就業博覽會協助企業尋覓優質勞動力，讓所有求職者找到好工作，廠商找到好人才。

丹麥商務辦事處柏孟德處長(Bo Mnsted)出席活動表示，丹麥辦事處第三年與市府合作，台中港是台灣離岸風電發展的樞紐，台中也因此成為許多風電相關廠商設置辦公室和訓練人員的據點，有非常多公司已是第三年參加台中市政府舉辦的就業博覽會。

參與活動的張先生說，自己是台中人，對風能產業感興趣，特別希望能在台中港區服務，一早到場面試，流利外語也獲得外籍主管賞識順利錄取。勞工局統計，共吸引2千5百多人參與，截至下午2點，初步媒合率破6成。勞工局長張大春說，就博會現場高規格防疫，讓參與民眾都能安心。

journalist: 寇世菁

countries: 台灣 丹麥 德國 荷蘭 英國

things: 防疫 經濟

title: 「台中那麼旺」就博會人潮多　媒合率破6成


content_text:
▲和信治癌中心醫院高國彰教授的研究團隊所研發治療肝癌的新藥「肝癌血管內皮細胞蛋白質抗體凝血因子」。（圖／和信治癌中心醫院高國彰教授提供）【NOW健康 陳如頤／台北報導】和信治癌中心醫院高國彰教授的研究團隊所研發治療肝癌的新藥「肝癌血管內皮細胞蛋白質抗體凝血因子」，第1期臨床試驗申請案已通過美國食品藥物管理局（FDA）及台灣食品藥物管理署（TFDA）的許可，開始在台灣與美國同步進行第1期人體臨床試驗。

在台灣參加第1期臨床試驗的醫療院所包括和信治癌中心醫院、台大醫院及成大醫院；在美國則有聖路易斯的華盛頓大學、西雅圖的華盛頓州立大學與德州大學西南醫學中心。

此試驗新藥為一單株抗體衍生Fab（抗原結合區）片段與人類組織凝血因子（TF）共價連接而成。由於肝癌血管的內皮細胞獨特地表達一種稱為PLVAP的蛋白，此治療機制簡這之，就是將此針對PLVAP的治療性抗體衍生生物製劑輸注到腫瘤的肝動脈分支中，可以誘導腫瘤血管中的血液凝固，阻斷腫瘤血流，進而不須依賴毒性化學藥物或放射性物質導致腫瘤細胞死亡，有別於目前的栓塞治療藥物。

本臨床試驗登錄於台灣食品藥物管理署的全名為「CSR02-Fab-TF做為中間B期或侷限晚期C期肝細胞癌（HCC）之肝臟動脈內療法：評估安全性與耐受性之劑量遞增試驗」。

更多NOW健康報導▸C肝追蹤莫輕忽！八旬肝癌嬤難動刀 標靶藥物成契機▸拔了牙還是痛？ 三叉神經痛誤診率高中醫教你簡單判斷

countries: 美國 台灣

title: 和信研發肝癌治療新藥阻斷腫瘤血流 台美同步臨床試驗 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月04日訊】人的一生中會遇到各種各樣的人，有的親近，有的疏離，有的不過是點頭之交，而這都是前生的緣分所致，這些緣分或是夫妻緣，或是父母緣、子女緣，或是親人緣、朋友緣，等等。譬如子女緣，有的可相伴一生，有的卻只能相伴幾年，而有些一生緣分未盡的，還會再一次來投胎。
清朝大臣張英兩次投胎同一家
清朝大臣張英（1638年～1708年），字敦復，又字夢敦，安徽桐城人。清朝名相張廷玉之父。鼎鼎大名的「六尺巷」的故事的主角就是張英。故事說的是清代康熙年間，張英的老家人與鄰居吳家在宅基的問題上發生了爭執，因兩家宅地都是祖上基業，時間又久遠，對於宅界誰也不肯相讓。雙方將官司打到縣衙，又因雙方都是官位顯赫、名門望族，縣官也不敢輕易了斷。於是張家人千里傳書到京城求救。張英收書後批詩一首云：「千里修書只為牆，讓他三尺又何妨。萬里長城今猶在，不見當年秦始皇。」張家人豁然開朗，退讓了三尺。吳家見狀深受感動，也讓出三尺，形成了一個六尺寬的巷子。
史載，張英的母親懷孕時，曾夢見王敦。王敦是東晉時的宰相。因此，兒子出生後，張母叫兒子敦哥，但是沒過多久，敦哥就早夭了。又過了一陣兒，張母又夢見王敦，並說道：「我終於還是夫人的兒子。」之後生下張英，其字「敦復」或「夢敦」，意思就是王敦再來或是夢見王敦。
三歲兒早殤再返家
民國在某銀行任職的熊述陶的兒子津生，幼時就極為聰慧，但三歲就早殤，不僅其父母傷心欲絕，其他很多人知曉後都為之難過，郭則沄是《題熊述陶殤子津生躍馬揮毫圖》者之一。
過了一年，津生的母親夢見兒子回到家中。不久後，熊述陶的妾室誕下一子，面容與津生十分相像，家人知道是津生回來了。如今，陶津生已長大成人，出外學習了。
逝兒誦唐詩透轉生時間
民國文人王彥超曾有個兒子，也十分聰慧，但是六歲時出疹子，被西醫誤診而離世，當時是1929年三月十二日。王彥超自是心痛不已。
當晚，王彥超夢中聽到兒子朗誦了兩句唐詩：「羌笛何須怨楊柳，落花時節又逢君。」因為兒子早前並未學過詩歌，而且這兩句唐詩並無關聯，因此他深以為異。醒來後，王彥超推測，前一句大概是說雖然是由於西醫誤診，但也不用抱怨嘆息，後一句則預示再來之兆。
兩年後的三月六日，王彥超果然又得一子，該子與其逝去的兒子相貌酷似，神情舉止亦相同。而他的出生日期則應了「落花時節」。
京劇旦角之女自認前生
晚清民國京劇演員王瑤卿、王惠芳為表兄弟。王瑤卿有個剛及笄的女兒，情竇初開。每當王惠芳到家中來，因是表親，所以並不避諱。如此，其女兒對王惠芳日久生情，發誓要嫁與他為妻。王瑤卿以輩份不合加以拒絕，但他的女兒不改痴心，最終鬱鬱而終。
不久後，王瑤卿夢見女兒回到家中。一年後，生下次女，樣貌與其姐姐相似。次女從小就要住在姐姐的閨房中，等到稍長，張口能言，就可以將姐姐生前用的脂粉的來處一一道來，而且所用皆與其相同。後來，她還將姐姐生前未完成的繡作完成。
當初，王瑤卿的長女曾因為抑鬱，有吸菸的習慣。在其離世後，王瑤卿夫婦不忍看到其遺物，就將煙具放在一個破箱子中，慢慢的也就忘了這碼事。一天，家中有侯姓客人前來拜訪，突發煙癮，遂向其借煙具。因為王瑤卿從不吸菸，所以只能抱歉。其次女卻在旁道：「我所用的煙具就在破箱子中，何不拿來給侯老用？」王瑤卿依言，果然找到了煙具。自此，次女坦言就是前世的姐姐轉世而來。
類似上述子女緣分未盡，再投胎本家的例子，在中國的歷史長河中，實在是數不勝數。
參考資料：《洞靈續志》
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

title: 因緣未盡復投生本家


content_text:
德州《心跳法案》（Heartbeat Act）9月1日生效後，包括美國總統拜登（Joe Biden）在內的批評者皆抨擊該法令違憲。拜登亦指示聯邦機關採取行動、捍衛1973年「羅訴韋德案」（Roe vs. Wade）後獲得保障的墮胎權。

然而，根據《衛報》報導，就在德州新法出台不到一天內，美國包括北達科他州（North Dakota）、密西西比州（Mississippi）、印第安納州（Indiana）、佛羅里達州（Florida）、 南達科他州（South Dakota）和阿肯色州（Arkansas）等共和黨州長領導的六州表示，他們正在尋求採取類似的法令、限制婦女的墮胎權。

《心跳法案》禁止婦女在懷孕6週後墮胎，就算是因強姦或亂倫而受孕也不例外。唯一獲得「豁免」的狀況，是緊急手術或診治，造成懷孕中止，才不會讓醫師或婦女面臨法律訴訟。

此外，該法還允許所有公眾參與，德州境內的任何人都可以對為懷孕婦女進行墮胎手術的人或任何被認為有協助婦女墮胎的人提起訴訟。

墮胎權提倡者：若法律通過，會持續反抗

阿肯色州墮胎支持網絡（Arkansas Abortion Support Network）的聯合創始人兼負責人阿里（Ali Taylor）3日告訴《衛報》：「德州的新法律會傷害到需要墮胎的阿肯色州人，我們不會支持這項法律。」

阿里補充表示，如果此類法律在阿肯色州通過，她的組織將繼續為其客戶提供合法墮胎的管道。這將包括幫助人們在懷孕六週前進行墮胎，以及當超過立法限制的六週後，幫助需要墮胎的人離開阿肯色州。

Women's March to hold nationwide mobilization event to respond to Texas abortion law https://t.co/tQDDIyRe3R pic.twitter.com/YVYtg9x8Fn

— The Hill (@thehill) September 4, 2021

對1973年「羅訴韋德案」最嚴重、急迫的威脅

非營利組織Naral Pro-Choice America負責傳播和研究的代理副總克里斯汀 (Kristin Ford) ，對於這六個急於在德州「心跳法案」生效後就考慮要跟進、訂定相關法律的州予以譴責。

「德州的『心跳法案』是對半個世紀前通過的『羅訴韋德案』（Roe vs. Wade）所訂立的合法墮胎權最嚴重和急迫的威脅。」克里斯汀說道。

「羅訴韋德案」是美國聯邦最高法院於1973年對於婦女墮胎權以及隱私權的重要案例。當時法院裁決：女性在胎兒可於子宮外存活、即通常懷孕約22至24周之前，有權墮胎。

journalist: 傅家鈺

title: 美國德州「反墮胎法案」通過後 共和黨領導六州急跟進-


content_text:
記者許逸群／台北報導

大型歌唱選秀節目《聲林之王3》今（4日）在台中舉辦實體海選，許多來自各界的民間高手參賽。拿到1號號碼牌的可愛女生「愛文」是一名上班族，在朋友強力推薦下獨自來參加海選，雖然自我介紹時相當謙虛，不過表演經歷一攤開卻相當驚人。

▲首位上場的「愛文」在初試順利過關，獲得複試資格。（圖／記者黃克翔攝）

外號「愛文」的她有豐富的樂團經驗，曾與樂團征戰過各個中、小型表演場地，經歷過動輒數百甚至上千觀眾的場合。不僅如此，她以前還擔任過歌唱直播主，一被問到當時的表現，她不好意思地說：「一個月近百萬。」不過她坦言因為連續開播與唱歌太累，才決定轉職擔任上班族。

▲21歲的沛盈希望來到台中「復仇」。（圖／記者黃克翔攝）

21歲的沛盈現在仍是學生，特地從北部來到台中，她透露前陣子有參加《聲林之王3》台北海選，在複試有2個評審舉牌，距離過關還差一小步，希望來到台中可以上訴成功。特別的是，她擅長的是饒舌與唱跳，目前也是電視節目的培訓學員，未來希望往演藝事業發展。

《聲林之王3》最終場海選今（4日）在台中富宇世界花園登場，複試由知名藝人阿火、魚丁糸可田及聲林之王製作人李國強評選，參賽者個個拿出看家本領，力拚爭取進棚錄影的機會。

《聲林之王3》最終場海選湧進許多擁抱明星夢的年輕人，當天共錄取3名優秀的參賽者保證進棚。《聲林之王３》即將於2021下半年重磅登場，忠實的粉絲千萬不可錯過。

title: 上班族女挑戰《聲林3》台中海選　曝直播收入「月近百萬」


content_text:
為了展示實力，中國是怎麼樣深化其影響力戰爭的，這是法國世界報網站周五在顯著位置刊出的一篇文章的內容。這篇由Nathalie Guibert和Brice Pedroletti共同撰寫的文章表示，《世界報》獲悉的一項獨家調查描述了中國共產黨為了鞏固權力，是如何進入到了一個更富有進攻性的階段。

文章寫道，中國為展示實力而進行的形態繁多的影響力戰爭難以用言詞來形容：日益膨脹的、龐大的、連貫的、全方位的、全面的、全球化的，所有這些詞都用上，也難以描述中國展開的影響力戰爭。

文章指出，法國國家軍事學校戰略研究所(IRSEM)經過兩年的工作後，將在今後幾天出版一份長達600頁的詳盡的研究報告，這份報告揭示了，中國為展示實力而進行的形態繁多的影響力戰爭難以用言詞來形容。

這份研究的兩名作者Paul Charon和Jean-Baptiste Jeangène Vilmer描述了北京政權最近的轉變，這一轉變被稱為“馬基維利時刻”：似乎中國共產黨現在開始深信，與其被愛戴，還不如被懼怕。

報告指出，自2015年中國共產黨通過一系列法律確保政權穩固以及從2017年19大開始強調中國共產黨的至高無上的地位後，中國進入了一個新的、更具進攻性的鞏固權力的階段：任何中國公民或企業都“有義務與情報部門合作”，2019年的香港危機和2020-2021年的新冠疫情又加速了這一轉變。法國國家軍事學校戰略研究所的研究報告表示：“中國的行動越來越強硬”，“方法越來越像莫斯科所使用的方法”。

兩名研究人員在對大量的國際信息資料進行綜合後表示，中國的旨在加強影響力的行動，動員使用了所有的籌碼和槓桿：從外交到電影、從大學到企業、從媒體到政黨。這些行動分屬4個方面：捍衛中國的模式、吹噓中國的傳統、彰顯中國的善行、建立中國的霸權。

根據兩位研究人員，中國的戰略是以同心圓的形式向外展開的。中國的優先目標--台灣和香港，成了中國的策略的訓練場地，隨後擴展到整個地球。中國的“俄羅斯式的進攻性的地下活動，現在被用到了澳大利亞和美國身上。”在歐洲，因為所謂的中國遊客受虐待的事件，瑞典在2018年成為中國在歐洲的實驗室。

另外，研究報告還指出，中共在輸出相關的方法之前先在內部實施，用於內部控制，然後在掌握了概念、目標和手段後再將對外輸出。在這個過程中，共青團起了很大的作用。

此外，中國人民解放軍積極地推動“三戰”：在各類媒體上推動“輿論戰”、“設法打破敵國統治者與被統治者之間信任紐帶並擾亂敵國決策過程”的“心理戰”、以及像6月10日北京通過反西方制裁法律這樣的“法律戰”。

除此之外，法國國家軍事學校戰略研究所的報告還分析說，中國既使用“引誘和征服”，也使用“滲透和脅迫”。中國稱為“統戰工作”的全方位策略，在法國也瞄準了前法國總理拉法蘭的繁榮與創新基金會。這一策略可以追溯到俄羅斯共產革命以及中國共產革命：這就是：與二級敵人結盟以對抗一級敵人，並利用臨時盟友-有時是“有用的白癡”，來實現意識形態上的目標。

報告指出，統戰是理解“共產黨影響力運作的寶貴鑰匙”。統戰是中共的一個部門，有十二個辦公室，每個辦公室都有自己的目標。但統戰同時也指的是數千個組織、屏幕機構和隸屬於像智庫、媒體、大學、友好協會、中國駐外記者這樣的黨國其他分支的個人所採取的行動。專門研究該主題的法國研究員茹爾達（Emmanuel Jourda）表示，“統戰是行動、是意識形態、是機構。中共的任何部門都有可能被要求採取統戰行動。”

法國國家軍事學校戰略研究所兩位研究人員的報告還指出，儘管中國的影響力行動規模龐大，但結果是好壞參半。報告總結說，就影響力行動的結果，“中國最大的敵人是自己”。

中國的影響力策略在很大程度上受的是俄羅斯的啟發，中國儘管擁有更優越的資源，但仍然不那麼有效。中國在包括亞洲在內的海外影響力行動，都因過度的進攻性姿態和持續性的文化上的笨拙手段而大打折扣。

不同的民意調查都趨於顯示，2021年中國的形象明顯惡化，與此同時，北京在“絲綢之路”上遭遇挫折。中共還沒有在誘惑和脅迫之間找到理想的平衡點。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 中國 美國 俄羅斯 香港 台灣 瑞典

title: 法國世界報 - 為展示實力，中國是怎樣深化影響力戰爭的


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨4日專電）奧克蘭一名親伊斯蘭國（IS）恐怖分子昨天持刀發動恐攻；總理阿爾登今天修正受傷人數為7人。她還透露，凶手自2016年起引起警方注意，並且一度入獄。

紐西蘭奧克蘭近郊紐林恩（New Lynn）的Countdown超市昨天下午傳出恐怖攻擊；事發時，凶手持刀襲擊超市顧客，隨即遭當時正在監控他的員警開槍擊斃。相關當局昨天指出，事件中有6人受傷。

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天在記者會公布最新詳情。她說，事件造成7人受傷；其中5人目前仍在住院，住院者中有3人情況嚴重；另有2人在醫院接受治療後返家休養。

阿爾登提到，紐西蘭政府法務局（Crown Law）已成功向法院爭取裁定，授權政府可以公開與凶手身分的相關資訊；不過，由於法院同時下令給予凶手家屬於24小時內回應，所以政府暫時無法公開被告身分。

阿爾登說，她目前只能透露凶手過往的犯罪紀錄；至於凶手是以什麼身分居住在紐西蘭，目前仍不得公開。她個人無意願提及凶手的姓名，因為任何恐怖份子，不論是活著還是已經死亡，其所作所為已經留下惡名，姓名已不值得被提及。

阿爾登透露，凶手是在2011年10月持學生簽證抵達紐西蘭，當時他22歲；2016年他透過臉書表示同情恐怖主義攻擊，並且發表鼓吹暴力極端主義（violent extremism）言論，引起紐西蘭警方注意。

她提到，凶手曾經於2017年5月在奧克蘭機場遭警方拘捕，理由是警方相信他正要出發前往敘利亞；警方搜查凶手住處，發現違禁出版品和一把狩獵刀。對此，警方隨即提出控告，而凶手則向法院認罪，隨後獲判假釋。

她說，凶手於2018年8月仍在假釋期間，在購買一把刀後遭警方拘捕，警方隨後在其住處搜查發現涉及極端主義材料；他在2018年9月遭法院判處12個月徒刑，而先前假釋的刑期也必須補回。

阿爾登又提到，2020年7月紐西蘭當局試圖追加控告凶手違反恐怖主義禁制法（Terrorism Suppression Act），但遭高等法院（High Court）否決。

另外，她在2021年5月聽取有關凶手的簡報，當時就建議凶手接受心理評估，但遭拒絕；同年5月，凶手再次遭高等法院裁定須接受12個月「特別觀護」（supervision with special conditions），即必須居住於指定地點、接受觀護人監控其使用電子儀器上網和社群媒體使用情況，並且接受心理復健評估和治療。

阿爾登補充，凶手自2021年7月離開監獄並且開始接受觀護；對此警方為了安全起見，派出「特遣隊」（Special Tactics Group）隊員監視他；故此在昨天案發時，警員當場擊斃凶手。

面對恐攻，阿爾登引述努爾清真寺（Al Noor Mosque）的伊馬目教長（imam）佛達（Gamal Fouda）的一段話，「不論意識形態，所有恐怖份子都是一樣的；他們維護的是恨，而我們維護的是和平與愛。」

journalist: 中央社記者丘德真雪梨4日專電

countries: 紐西蘭 敘利亞

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 紐西蘭恐攻傷者增至7人 凶手曾鼓吹暴力極端主義引警方注意 | 國際 | 重點新聞


content_text:
雙贏彩第110212期今晚開獎，中獎號碼為20、22、06、10、23、01、15、13、09、24、17、02。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110212期開獎


content_text:
▲颶風艾達在美國多州釀成洪災。（圖／路透社）

記者王致凱／綜合報導

颶風艾達（Ida）的殘餘雲系已經從美國新英格蘭進入加拿大東部，截至3日為止，艾達在全美造成61人死亡，其中在東北部州份就有48人遇難。美國總統拜登已經宣布紐約州和紐澤西州進入緊急狀態。

根據美國廣播公司（ABC）報導，拜登2日下午曾就東北州份災情發表談話。拜登提到，颶風艾達為紐約帶來驚人雨量，光是1日一整天就超過9月份平均雨量。

在紐約市，暴雨造成的大水灌入地鐵站內，曼哈頓中城的街道全都變成河流，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）也首次宣布紐約市進「洪水緊急狀態」。紐約市至少有13人死亡，其中8人喪命在地下室住宅內，其中以皇后區災情最為慘重，多數遇難者是在家中罹難。

▼紐約暴雨導致地鐵內積水。（圖／達志影像／美聯社）

在紐澤西州，州長墨菲（Phil Murphy）也已經宣布進入緊急狀態，其中部分地區每小時降雨量高達3英吋至5英吋（約76毫米至127毫米），豪雨造成至少25人死亡。

另外在鄰近的賓州，也已經確認至少有5人死於暴雨災害，其中包括1人被倒塌的樹木壓死，還有1名65歲男子溺斃在自己的車裡。

康乃狄克州有一名26歲州警駕車時，連人帶車遭大水沖走，被人發現後送醫急救，但仍因傷勢過重而不幸死亡；在馬里蘭州也有一名19歲男子溺斃在居住的公寓。

美國廣播公司統計，颶風艾達從路易斯安那州登陸後一路橫掃肆虐，在美國8個州造成共61人死亡，其中紐約市13人死亡、紐澤西州25人死亡，災情慘重。另外，受颶風影響，在紐澤西州、賓州和馬里蘭州至少還出現9場龍捲風。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 澤西 美國 加拿大

title: 颶風艾達橫掃美國8州釀61死　拜登宣布紐約、紐澤西緊急狀態


content_text: (TaipeiPASS screenshot) (TaipeiPASS screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — In the push for smart city programs around the world, Taipei City Government’s rebranded digital pass enables a quick vaccination appointment and, in the near future, could incorporate digital proof of COVID-19 vaccination status, adding to the city's array of diverse and smart COVID-19 containment measures. The digital pass bagged the IDC Smart City Asia/Pacific Award for Civic Engagement this year as well as the 2021 iF Design Award. The app has been downloaded some 1.2 million times since its release less than a year ago. Known as the “Taipei Card” until last year, TaipeiPASS was designed as a one-stop solution for 80% of municipal services, from paying taxes and parking tickets, to utility bill payments, access to library resources, and a citizen hotline. In addition, citizens can remotely cast a vote, file a complaint, report an offense, and enjoy exclusive dining, or shopping discounts at stores.An English version is available for most of the servicesCOVID-19 containment solutions Since the beginning of the pandemic in 2020, the tech-savvy among the city government have delved into digital technology initiatives to contain the spread of the virus. A year later, the service has been revamped for COVID check-ins that enable contact-tracing. Also, QR codes are displayed at business and event registration counters, making it easier for people to check in and for the City Covid Response Team to track the footprint of the coronavirus. Simon Lu (呂新科), commissioner of Taipei's Department of Information Technology said, “In addition to the check-in, a data analytics model of citizen flows at places of business will be adopted in the service to prevent COVID-19 transmission." As for those less familiar with smart devices, the city is allowing them to check in with a registered Taipei EasyCard (悠遊卡). As the nationwide COVID-19 vaccination program is being rolled out, TaipeiPASS has also tapped into the country’s COVID-19 vaccination registration and reservation system, streamlining the process of scheduling a jab. The system is the scheduling method that requires the least effort, according to popular tech blog Mr. Mad. Lu told Taiwan News that a plan to incorporate digital proof of vaccination status is underway, with the hope that post-pandemic life will be made easier as the restaurant and tourism sectors get back on their feet.Contactless bill payments, pandemic relief Individuals who have lost their job or gone out of business since the start of Taiwan's first major COVID outbreak in mid-May have been able to apply for pandemic relief subsidies through the platform. This reduces the risk of exposure to the virus by circumventing a trip to government agencies. With the service portal, users can pay local taxes, water bills, parking, medical, and tuition fees. The platform also supports various forms of digital payment, including Easy Wallet, JKOPAY and ezPay. As cyber-attacks become increasingly sophisticated and ransomware continues to pose a threat, the platform was built with the highest standard of data security. “The system was built on dual protections — Public Key Infrastructure as well as on Zero Trust Network, the toughest access controls to protect data during transmission,” Lu explained. “Additional security layers are implemented as the city government leverages cellular and wireless technologies to connect and improve infrastructure to ensure a desired quality of life for residents and visitors alike."

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Reporter

title: Taipei City aces COVID-19 response with smart technology


content_text:
▲指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者蔡玟君／台北報導

長榮航空3名機師傳出突破性感染，指揮中心更高度懷疑可能是Delta病毒，衛福部草屯療養院醫師沈政男也提出建議，北部應停止開放餐廳內用，對此指揮官陳時中今（4日）表示，雖然檢驗結果還沒完全出來，但現在情況沒理由完全升級。

陳時中表示，昨天曾經思考若今天有社區案例檢驗出來的話，可能擴大或管制措施加嚴，目前檢驗結果雖然還沒完全出來，但根據目前情況沒理由完全升級，但陳時中也直言這7天對桃園來說很重要。

受到長榮3機師突破性感染，甚至其中一名機師小孩也染疫影響，長榮航空宣布暫時停飛芝加哥航線，並召回300名機組員採檢並集中檢驗，該名機師小孩就讀的桃園北科附工也宣布全校停課14天，並對全校2722名師生進行PCR篩檢。

taiwan-subdivisions: 桃園 草屯

title: Delta進來了！醫籲北部停止內用　陳時中：暫無理由完全升級


content_text:
娛樂中心／綜合報導

抖音網紅「痞幼」擁有甜美的亮眼外型，加上7年玩車的反差資歷，圈粉無數，吸引了不分男女的粉絲，也被外界封為「重機女神」，未料近來身陷性愛風波，不少大尺度影片外流，對此，痞幼否認是女主角，並透過律師發聲明，警告網友不要傳播相關不實訊息，一路走來痞幼爭議不斷，0修圖身材被網友驚「贅肉溢出」。

▲疑「重機女神」痞幼的不雅片外流。（圖／翻攝自痞幼微博）

痞幼今年初有一組照片，上半身灰色短版緊身衣、粉色外套，下半身搭配白色運動褲，「中空」露出腹部，結果引來酸民留言「肚子上的贅肉露出來來了」、「滿滿的油膩感好像游泳圈」、「一定要露出來嗎？」，直言網紅應該「身材管理」，不能放任火辣身材走樣，此話題一出，引來外界正反二面的評價「我就覺得肉肉的挺好」、「這肚子沒毛病啊」、「說的你好像多完美似的」、「吃不著葡萄說葡萄酸的人真多」。

▼▲痞幼過去0修圖身材被挖出。（圖／翻攝自痞幼微博）

不過痞幼還有年齡、身家背景等爭議，外傳她在北京二環擁有價值上千萬（約新台幣1億2千萬元）的豪宅，家裡頭養的愛貓幾十萬（約新台幣130萬元），甚至在海南島三亞也有高達8棟別墅，擁有的重機數量是六、七輛，但她本人從沒正面回應身價問題，另外，對外聲稱現年23歲卻玩車7年，也被發現其實是1995年次，更曾在2014年發文已大學畢業，推算下來她應該已經快要30歲。

▼▲痞幼「重機女神」形象被質疑真偽。（圖／翻攝自痞幼微博）

疑似不雅片流出引發軒然大坡，痞幼本人錄影片回應，這件事對自己影響很大，已被診斷出輕度的抑鬱，8月28日凌晨已經去報案了，「我想說我是一名女性，然後我的心也是肉長的，我也真的會難受的，我沒有那麼堅強，如果有人不喜歡我，那我真的很抱歉，但是我這次不想一個人非常膽小懦弱，再去自己一個人默默的扛下這些所有了」，令人看得頗為心疼。

▼▲痞幼否認不雅片女主角是她。（圖／翻攝痞幼微博）

journalist: 綜合

title: 不雅片瘋傳！重機女神0修圖身材起底 網看傻：贅肉溢出 | 娛樂星聞


content_text:
記者林奕如／台北報導

《斯卡羅》還原150年前被遺忘的台灣歷史，「羅妹號事件」在恆春半島南端發生船難，繼而引發一連串事件，外來勢力對原住民斯卡羅部落、平埔聚落及移墾的閩、客庄人帶來衝突與震盪，並讓台灣躍上國際舞台。在劇中代表「外來勢力」4位主角，必麒麟、李仙得、萬巴德、劉明燈在歷史上有原型人物。

▲《斯卡羅》必麒麟個性幽默率真。（圖／公視提供）

必麒麟由周厚安飾演，是國民歌王周華健混血帥兒，立體的五官十分吸睛。《斯卡羅》中必麒麟個性豪邁不羈，充滿機智幽默，在英商洋行工作，通曉閩南話、清廷官話、部分原住民語，「羅妹號事件」後協助李仙得調查。

▲《斯卡羅》必麒麟由周厚安出演。（圖／公視提供）

歷史上的必麒麟出身英國的探險家與官員，16歲開始航海生涯，他在1863年抵達台灣，並先後任職於打狗子口海關、安平海關、天利行、怡記洋行。他在羅妹號事件中，作為通譯，協助美國使節李仙得與瑯嶠十八社大頭目卓杞篤交涉，簽定南岬之盟，之後因病返英國休養，巧遇當時的海峽殖民地（昔日英國在東南亞的殖民地，今馬來西亞、星加坡）總督哈里·奧德，獲邀前往海峽殖民地任職。

▲必麒麟所寫遊記，在台有多部中譯本 。（圖／翻攝博客來官網）

必麒麟靠著極佳的語言能力，一路從當地的華語通譯官晉升到首任華民護衛司，不僅斡旋調停當地華人黑幫的械鬥與火拚，也負責掃蕩非法的苦力、雛妓、人口販賣。新加坡有一條必麒麟街，以紀念他的功績。1890年退休返英，以精彩活潑的文字，寫下《歷險福爾摩沙》，述說他年輕時在台灣的冒險。

▲法比歐來台7年，跨足戲劇演出。（圖／公視提供）

李仙得在劇中是美法混血、美國駐廈門領事，為了羅妹號事件而來台調查，結識蝶妹（温貞菱 飾）後產生情愫。角色由法比歐出演，他坦言來台，參與斯卡羅演出，讓他更加認識台灣這塊土地。

▲《斯卡羅》法比歐飾演李仙得。（圖／公視提供）

歷史上的李仙得是法裔美國人，曾參與南北戰爭，官拜准將，後擔任外交官，曾擔任美國駐廈門領事。羅妹號事件曾來台與斯卡羅大股頭卓杞篤交涉，簽定南岬之盟；其後赴日擔任日本外務省顧問，於八瑤灣事件後鼓吹並協助日軍策動牡丹社事件出兵台灣。

▲年輕時李仙得。（圖／引用Library of Congress, Prints & Photographs Division, Civil War Photographs, [reproduction number, LC-DIG-cwpb-05130 ）

李仙得來台多次，清楚掌握台灣政略與地形，成為他日後為日本提供外交、軍事專業顧問的根底。晚年他旅居日本，直到60歲前往朝鮮，成為高宗國王的顧問及內政委員會委員，病逝漢城（首爾）。李仙得大部分私人文件現在都被美國國會圖書館收藏。他著有四卷《福爾摩沙遊記》，附有照片和繪畫等情報資料報告，

▲《斯卡羅》萬巴德醫生、蝶妹。（圖／公視提供）

《斯卡羅》府城醫館萬巴德醫生由谷無為飾演，萬巴德待蝶妹如家人，溫柔又細心引導她，是暖男代表。這角色跟歷史上有極大出入，其實19世紀後期到府城傳教和行醫是英國長老教會第一位駐台宣教師馬雅各，與馬偕醫師齊名。他在台南創設了台灣首座西式醫院看西街醫館（今新樓醫院）。

▲萬巴德醫師被稱「熱帶醫學之父」 。（圖／翻攝博客來官網）

而歷史上萬巴德醫生，是馬雅各醫生所推薦來的，派駐在打狗（高雄），其主要業務是診療外籍人士，萬巴德來台5年，之後前往廈門、香港等地行醫，特別研究了熱帶地區的地方性疾病，也發表了許多論文，1887年創立香港西醫書院（今香港大學醫學院）。返英後，1899年創立倫敦熱帶醫學校，被稱為「熱帶醫學之父」。

▲《斯卡羅》黃健瑋飾演總兵劉明燈。（圖／公視提供）

《斯卡羅》台灣總兵劉明燈由黃健瑋出演，整部戲中唯一需要增胖角色，他為此吃胖15公斤，搭轎出場竟壓垮轎子「解體」，角色治軍嚴謹、謀勇兼備，和前來台灣的李仙得互有爭鬥。

▲《斯卡羅》還原150年前台灣。（圖／公視提供）

原型人物的劉明燈是左宗棠湘軍系統，曾任台灣鎮總兵、甘南提督，長於書法。他防台時在今新北市名勝「雄鎮蠻煙碑、虎字碑、金字碑」，都是他親筆墨寶，羅妹號事件也是在劉明燈任內時發生，南岬之盟結束後，劉明燈勒石於現車城福安宮「統帥過福安村題名碑」，俗稱「劉提督碑」。不過歷史上未記載他英文流利，跟劇中角色有出入。

賈靜雯6歲愛女咘咘小一入私校 方志友送女上學不捨Baby長大了

金鐘入圍熱門！《婆婆》鍾欣凌有望搶視后門票 網看好《做工的人》

「鐵壁女」楊紫拒絕肖戰追求 《餘生》爆笑預告網友追劇了

《做工的人》超狂入圍9項！李銘順搶視帝吐「唯一遺憾」

countries: 美國 日本 英國 香港 馬來西亞 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 安平 新北市 高雄 恆春 牡丹 車城

title: 《斯卡羅》4角人生經歷超狂！歷史「原型人物」長這樣


content_text:
工作幾年後，不少人會動念買台車代步，但若沒有事先做好財務規畫，反而可能成為生活中的另一項重擔。近日，一名網友就透露，自己的姐姐原本想以120萬買一台BMW中古車給姊夫當公務車，沒想到之後兩人卻鬧翻，每月1萬2的車貸卻變成媽媽支付，原PO捨不得媽媽辛苦，考慮是否該由自己出面幫忙接手扛下這筆貸款，但網友們在分析過狀況後，認為並不值得，紛紛建議：「還是賣了吧！」

★【東森財經粉絲團】財經資訊一把抓

該名網友是在論壇網站Dcard上發文，自述姐姐之前以媽媽的名義，買下一台12年的BMW X5休旅車，當初這一台車共貸款140萬，等於每個月要繳1萬2，原本打算給姊夫當作公務車，沒想到之後夫妻吵架，姊夫甚至因此不去工作，姊姊獨力面對生活開銷，根本無法再付每月1萬2的車貸，最後演變成車貸由媽媽一肩扛下。至於這台車，姊姊原本暫放車行寄賣，但去年到現在找不到買主。如今車子放在姊姊朋友處，也不知車況變得如何，但媽媽還是得為每月根本沒用到的車子繳錢。

這讓原PO感到不捨，一方面想減輕媽媽和姐姐的負擔，一方面自己也想有車開，因此動念考慮是否由自己接手這台車及貸款。同時也說明目前的經濟現況：自己剛出社會，目前月薪落在5至6萬元，認真一點可衝到7萬，另外還有約10萬元的存款，但對於二手車缺乏概念，因此上網詢問「這樣的我有能力扛下來嗎？」

▼（圖／翻攝自Dcard）

不過，網友們分析後，紛紛認為未必值得，首先，不少人認為這個貸款金額太高了，認為姊姊當初很可能是被坑了。其次也提醒原Po，除了貸款的金額外，還要連養車的費用也一併計算，勸原Po要三思：「基本的保養（少說五千到一萬）、保險（一萬出頭）、油錢（如果3.0每天開一個月油錢保守估計也要五千）、稅金（如果3.0一年兩萬多），因為車齡較大可能面臨的大修(看修什麼，如果歐系車冷氣要價數十萬），貸款（按樓主說一個月一萬二），都是成年人，錢是自己的，看你怎麼想就是了」、「建議不要，我們家是專修BMW的廠，看過很多開進來修車付不起，瘋狂砍單的年輕人，覺得普通領薪階級養這種車壓力太大了」，還有人直白說：「月薪沒十萬，後續保養有得吃土」也有網友提醒，現在車況如何也不清楚，還是設法賣掉比較實際：「車子也不在你身上，你確定要幫忙付這個錢？而且車貸最多應該七年，要不要檢視一下放貸的單位，就算真的有，這車也不是新車了，利率應該也很可觀，建議把車子處分掉，趕緊清償或部分清償比較實際。」

（封面示意圖／取自pixabay）

title: 姊花140萬買BMＷ中古車！他想幫扛車貸 網勸：賣了吧


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】為嚴防Delta變種病毒株進入臺灣，指揮中心3日公布，本週有13例境外病例完成基因定序，1例為英國Alpha變異株、12例為印度Delta變異株，並有3例為「突破性感染」，其中1名本國籍女性自中國返臺，曾接種過3劑中國智飛疫苗。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞3日下午公布，近一週的境外移入確診個案的基因定序結果。

羅一鈞表示，8月27日至9月2日為止，新增13例境外移入病例，其中1例感染最早在英國出現Alpha變異株，個案從日本入境，另外12例皆是感染印度Delta變異株，當中有3例完整接種過兩劑疫苗、超過14天，符合「突破性感染」，其中2人接種AZ疫苗、1名本國籍女性自中國返臺，曾接種3劑中國智飛疫苗。

根據指揮中心資料顯示，12例定序為Delta變異株個案，分別自荷屬阿魯巴、土耳其、美國、日本、印度、瑞典、菲律賓或泰國，及中國入境，有6人為無症狀感染。

早在之前指揮中心記者會上，媒體提問對於Delta變異株的疫情評估為何？指揮中心指揮官陳時中更直言「是防守跟進攻之戰」，若是防守的越好，病毒入侵臺灣的可能性越低，因Delta變異株傳染力高，也就要非常「戒慎恐懼」。

羅一鈞表示，截至目前，國內累計，檢出95例Delta變異株，其中13例為本土個案，均與先前6月屏東群聚案相關，其他82例都是境外移入個案，累計有11例「突破性感染」。

至於本土染疫個案的基因定序情形，羅一鈞提到，8月份的本土病例方面，51例新增個案均為英國Alpha變異株，並沒有新增感染印度Delta變異株的本土病例。

countries: 泰國 英國 印度 中國 瑞典 日本 阿魯巴 菲律賓 臺灣 土耳其 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 臺北

title: 本週增13例變種病毒  打三劑陸製疫苗仍染疫


content_text:
Author: HK Columns (Translated) | Publish Date: 03.09.21| Last Update Date: | 2021-09-04 04:02:14This is translated from CitizenNews' weekly digest tracking Hong Kong's political news over the past week. （一周政情：電檢修例扼殺異見電影 國安審查趕絕泛民人士）

There were three prominent political news in Hong Kong over the past week. The first is that the government has introduced a bill to amend the Film Censorship Ordinance to empower the Chief Secretary to prohibit a film from being released to the public on the grounds that it is “contrary to the interests of national security”, and to revoke the approval of the film censorship authority if it was previously approved for public screening.

Secondly, the National Security Department sent a letter to all the standing committee members of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China (the Alliance), stating that the Alliance was a "foreign agent" and requesting an account of its contacts with organisations such as the National Endowment for Democracy (NED) in the US. Thirdly, the Election Committee's eligibility review has resulted in the immediate loss of the Legislative Council seat of Civic Passion, Cheng Chung-tai, who was found to be disqualified.

The amendments to the Film Censorship Ordinance have had a significant impact on Hong Kong, and the Bill has caused widespread concern in the film industry that any future films involving political or social controversies may not pass the censorship process and may not be screened.

Even politically satirical films that have been screened in the past may have their public permission revoked. The amendment will make Hong Kong's film distribution similar to that of the Mainland, where political censorship is often imposed on films. Hong Kong will no longer be the Hollywood of the East, and it is likely that Seoul will take its place as the film capital of Asia.

The industry's concern is that the censorship standards are too broad. What constitutes “contrary to the interests of national security” depends entirely on how the government's Commission for Safeguarding National Security sees it, without the need for objective evidence that the film is likely to incite unlawful acts against national security.

It is not necessary to prove that the film might incite unlawful acts against national security. Simply because the political appointees who review the film feel that it is not conducive to national security, they can refuse to approve it and turn a multi-million or even multi-million dollar film into rubbish.

As for national security, the national security laws enacted by Beijing in recent years cover a wide range of issues, including not only military and diplomatic security, but also financial, economic, health and ideological issues.

This means that Hong Kong's film censorship system will be very similar to that of the Mainland, where a more lenient censorship system has allowed Hong Kong to produce many films that could not be released in the Mainland for the local and overseas markets. This market space may disappear after the passage of the amendment.

Apart from the film industry, the public is also concerned that the amendment will give the law enforcers great power to enter any premises without a court warrant to search for illegal films and to stop the showing of illegal films in private premises. This power to enter and search premises is not available even for the investigation of serious criminal offences. The police must first apply to a judge for a warrant to enter and search premises where there is prima facie evidence of an urgent breach of the law.

This reflects the government's total disregard for the common law tradition and its disregard for the golden rule that judges have been the gatekeepers for the protection of private premises for many years. Once this legislation is in place, all minor, suspected offences can lead to break-ins, and the risk of abuse of power and bribery will be greatly increased.

Another detail of the amendment is that it expands the scope of the ban on distribution to include not only films that are banned from being shown in cinemas, but also external memory, CD-ROMs, USB discs and external hard drives. Government officials explained that this is to prevent the banned films from being distributed in the market by other means. If, after the passage of the Bill, the Chief Secretary exercises his power to disqualify a previously approved film, such as Ten Years, Inside the Red Brick Wall, or even Her Fatal Ways, not only will these banned films not be shown in cinemas, but they will not be allowed to be stored on video discs, CD-ROMs, computer memory, etc. for the purpose of distribution. All of them have to be removed from the shelves and can no longer be distributed. Local broadcasters can no longer broadcast them as old films. In this way, the only outlets for these illegal films will be the Internet, such as overseas streaming platforms. Whether the government will propose further legislative amendments to control the flow of information on the Internet will be a major concern.

Is the Alliance a "foreign agent"? This allegation is hard to believe, because since its establishment in 1989, the Alliance has been an organisation concerned with the Chinese pro-democracy movement, demanding the vindication of the Tian’anmen incident and organising annual memorial activities for the Tian’anmen incident. How did they suddenly become "foreign agents"?

One is the New School for Democracy (NSfD), which was established in May 2011 and is based in Taiwan, with the aim of establishing a platform for exchange and providing theoretical studies. The Alliance's Vice-Chairman, Albert Ho, is a founding board member of NSfD, and Andrew To, a former member of the Alliance's Standing Committee, is a board member of NSfD.

It was reported in Ta Kung Pao that NSfD had received money from the National Endowment for Democracy (NED) in the US, and now it is not only rehashing old accounts, but also becoming the Alliance's foreign affiliation. The National Security Department (NSD) of the Police has requested information from each of the Alliance's standing committee members (even those in jail) according to the implementation details of the National Security Law, and it is an offence to refuse to provide it.

Another related organisation is the China Human Rights Lawyers Concern Group, established in January 2007, whose founding members include Albert Ho, Emily Lau, John Clancey and others.

There is also a group called "Federation for a Democratic China". A letter from the National Security Department requested the Alliance's Standing Committee members to provide information on the activities of these organisations, as well as contact information with Mark Simon, Jimmy Lai's assistant, and to provide minutes of meetings related to these organisations.

According to Ta Kung Pao, the Alliance's Vice-Chairman Chow Hang-tung is an executive committee member of Amnesty International Hong Kong, an organisation with close ties to the National Endowment for Democracy in the United States, so she is suspected of being manipulated by outside forces.

Judging from this enforcement action against the Alliance, and from the reports of the Chinese Communist Party's mouthpiece media in support of the action, it is believed that the National Security Department could not find any evidence of the Alliance's violation of the National Security Law, so it tried to look at other organisations of which the Alliance's Standing Committee members are directors or executive committee members.

As long as these so-called associated organisations have some foreign political connections and have received foreign political donations, the Alliance will be suspected of being a "foreign agent", receiving instructions from or conspiring with foreign governments or political organisations. In this way, an organisation that has always claimed to love China can be discredited as a traitor.

This tactic was common during the Cultural Revolution, when many patriotic intellectuals in the Mainland were targeted for criticism because of their overseas study background or their overseas family and friends.

Lawmaker Cheng Chung-Tai displays a document as he is surrounded by reporters after being disqualified from the legislature in Hong Kong, Thursday, Aug. 26, 2021. AP Photo

The only two remaining non-establishment members of the Legislative Council, Cheng Chung-tai and Pierre Chan, appear to be out, leaving the Legislative Council entirely in the hands of the establishment. Under the revised electoral system, LegCo members can become ex-officio members of the Election Committee, which is responsible for electing the Chief Executive, but they have to pass a new political eligibility review, with the CSNS as a gatekeeper.

Pierre Chan did not sign up as an ex-officio member, probably because he did not want to be re-elected. Cheng signed up for the seat of EC member and the pan-democratic camp questioned him for disregarding his principles and taking the initiative to participate in an unfair and arbitrary coterie election, but his supporters said that he had endured the humiliation in order to preserve the voice of opposition in the Legislative Council.

In explaining the decision, Chief Secretary John Lee derided Cheng as a liar and would not let him get away with it. The result came as a surprise to many who doubted that Cheng had already surrendered to Beijing and were surprised to find that those who had kowtowed and surrendered would still be kicked out. Does this mean that the Democratic Party will be able to pass the eligibility test if it applies for the election? Or is it just a show, and when the time comes to enter the election, we will still be accused of not being sincere in our support?

If we add to this the criticism of Jasper Tsang by the Chairman of the Hong Kong Federation of Trade Unions (FTU), Stanley Ng Chau-pei, earlier in the week, even a veteran leftist like Jasper Tsang will be questioned for “opposing the red flag while carrying one”, how can anyone in the pan-democratic camp meet the current patriotic standards?

journalist: HK Columns (Translated)

title: Film censorship amendment kills dissident films | HK Columns (Translated)


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

「最美護理師」鄔又曦以及「動感女神」壯壯近日上台視《綜藝3國智》錄影，首次上節目的兩人一現身，張立東就笑的合不攏嘴，看到鄔又曦更是開心的表示：「我是『東東』、她是『曦曦』，」試圖用名字拉近兩人的距離，納豆激動阻止：「干你屁事啊！讓她把話講完啦！」

▲鄔又曦首次上《綜藝3國智》。（圖／台視提供）

鄔又曦從護理師轉戰直播圈，清秀亮麗的外型相當受歡迎，首度來到節目中，張立東再度發揮撩妹功力，稱鄔又曦「美到天色都暗下來」。後來和鄔又曦一組，在彈跳床上齊力運送一盆又一盆的水，兩人跳上跳下節奏一致，看起來相當有默契，張立東完全不掩飾心中喜悅，開心表示：「又曦，妳看我們好適合喔！」

▲鄔又曦玩遊戲張立東狼狽樣伸出援手。（圖／台視提供）

途中因為腳滑不小心撞到鄔又曦，此舉引發眾怒，一旁觀戰的哈孝遠便說：「根本是故意的」等到遊戲一結束，大家便衝上去瘋狂往張立東身上潑水，鄔又曦也跟著把臉盆蓋在他臉上，大夥笑說：「簡直是水刑」張立東被強力的水花攻擊，倒在彈簧床上一臉狼狽樣，花花這時提醒：「水已經被我們倒光，立東你可以起來了」張立東此時瞬間充滿電力，馬上彈起來試圖牽鄔又曦的手，納豆和威廉看不下去，又立刻出手阻止。

title: 「最美護理師」濕身錄影　張立東起歹念開撩...超狼狽下場曝光


content_text:
▲睡眠中斷有5個方法讓你睡回去。（圖／Unsplash）

編輯／借借

大部分人都有睡覺時被中斷或從突然醒來，感到懊惱的經驗，尤其淺眠的人很容易受到周邊干擾，導致常睡睡醒醒，影響白天的精神，而醒來時想嘗試繼續睡下去，卻時常受到阻礙，有5種方式讓你有較高機率能「重回夢鄉」。

不要看時間很多人突然醒來，第一個動作就是找時鐘看現在幾點了，建議不要這樣做，因為就等同下意識提醒大腦還剩多少睡眠時間，到時只會讓心情更緊張、壓力更大，反而愈來愈清醒。建議把鬧鐘放遠一點，不要馬上去看時間。

▲急著看時間反而壓力可能更大。（圖／Pixabay）

持續深呼吸使用腹式呼吸法，吸氣時肚子變大，吐氣時肚子縮小且緩慢悠長，身體跟心情會慢慢感覺放鬆，且緊繃的肌肉也會一併緩和下來，專注在呼吸上，盡量不要胡思亂想。

讓房間維持陰暗若只是剛醒來，維持房間陰暗的狀況，不要立即點亮床頭燈，感受你的身體是否在流汗，判斷是否因為太熱而造成睡眠中斷，若流汗狀況明顯建議把睡衣脫掉，直接裸睡，或開啟電風扇、冷氣等將房間溫度降低。

▲維持陰暗的環境，把心思放在呼吸上。（圖／Pixabay）

不要使用電子用品既然已經醒了，就看手機上網、打發時間，這舉動會讓你愈來愈清醒，因為螢幕裡的藍光會刺激大腦，讓身體以為已經天亮了。

▲不要看螢幕打發時間。（圖／Pixabay）

持續未入睡就下床然而，一切的方法你都試過，也平靜的進行一段時間的深呼吸，但仍然無法入睡，就乾脆離開床，移動到另一個空間進行緩和的活動，切記不要看手機或開電視，看書本的一個章節、找張紙著色或是聽首輕柔的音樂，不要強迫自己一定要睡著，這樣可能會適得其反。

▲離開讓你感到壓力的床鋪，做些不看螢幕的活動。（圖／Unsplash）

►激殺價！Apple AirPods Pro 7990元→5950元

title: 淺眠容易醒用5招睡回去 「別待在床上」是關鍵 | ET Fashion


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕頭髮除了能透過不同髮型能展示個人特色，也能保護頭部、保暖。但也可能帶來一些令人困擾的問題，例如狂掉頭皮屑、頭皮癢等。營養師針對不同問題做出對應的飲食建議，呼籲民眾頭髮的健康保養越早越好，才能幫助延後掉髮或白髮等其他問題產生。

營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文說明，針對不同的頭髮問題做出飲食建議如下：

掉髮、頭髮變稀疏行經期女性經常會因為貧血問題，導致毛囊無法得到足夠的氧氣及養分，引起掉髮問題。飲食上可以適當吃補血的食物，像是豬血湯、蛤蠣湯，不過貧血狀況太嚴重的話，還是需要就醫以鐵劑治療才行。另外在落髮女性的研究中也發現到，血中的維生素D含量比健康髮女性要低，嚴重缺乏維生素D的佝僂症患症同樣會出現掉髮的表徵，所以建議每週至少要曬3到4次，每次15分鐘左右的陽光，幫助生成維生素D喔。而綁頭髮或過度拉扯會增加掉髮，需要盡量避免。

頭髮生長慢、無光澤頭髮中的成份有65%到95%是蛋白質，大部分是角蛋白，而缺乏蛋白質的攝取沒有足夠原料，就會導致生長變慢，頭髮要有光澤也需要有含硫胺基酸的存在，雞蛋是營養素相當多元的食物，可以吃到優質蛋白質（包含含硫胺基酸）也同時吃到幫助生長的B群維生素，所以建議可以每天吃一顆全熟雞蛋。但要注意避免吃生雞蛋，因為生雞蛋中會有抗生物素成分，少了生物素也會影響頭髮生長。

白頭髮當毛囊中的黑色素細胞老化或受傷，導致黑色素分泌不足，就會生長出白頭髮。所以預防白髮的最佳方式就是保護黑色素細胞。飲食上可以透過每天吃兩拳頭大的水果，來補充維生素C，提高抗氧化力並減少自由基攻擊黑素素細胞。

做好頭皮防曬也很重要，紫外線會對黑色素細胞造成傷害，太陽大或需要長時間待在戶外，建議可以帶個帽子保護頭皮。幾種飲食習慣也要避免，例如鹽分攝取過多、喜歡吃精緻甜食、多咖啡因，這些習慣、也會加重對交感神經的刺激，交感神經過度活化也會導致黑色素細胞提早枯竭。這種狀況在壓力大的時候也會發生，所以適當紓壓對減少白髮也很重要。

頭皮屑、頭皮癢頭皮發炎或過度乾燥的狀態，都會增加皮屑的生成，除了需要選擇合適的洗髮產品之外! 飲食上會建議注意Omega-3脂肪酸的攝取，可以每週吃至少兩次青背魚，像是鮭魚、鯖魚、秋刀魚或是素食者可吃亞麻仁籽以及奇亞籽補充，來幫助抗發炎，維持頭皮健康狀態。但要少吃油炸食物，因為油炸食物中的劣質油是促發炎反應的物質。

頭髮脆弱易斷裂過度節食的減重者，或是只吃單一食物的極端減重方式，會因為營養不均衡，無法長出強健的頭髮。另外像是經常有腹瀉問題或是年長者吃不夠、吸收不好，也可能會有缺鋅的問題，而影響細胞正常分裂，長出的頭髮就會比較脆弱，因此建議可以補充南瓜子或是牡蠣。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》頭皮屑超多又好癢？ 營養師揭「5大頭髮問題」要這樣吃！


content_text:
麻豆文旦透過跨境電商外銷，市長黃偉哲（前排中）、農委會副主委黃金城（前排左一）、麻豆區農會總幹事孫慈敏（前排左二）等人稱讚。（記者楊金城攝）

2021/09/04 05:30

新增宅配銷往日本 銷中比例降至7成以下 未來將再拓展馬來西亞等市場〔記者楊金城、萬于甄／台南報導〕麻豆文旦外銷新模式，農委會國際處透過跨境電商平台通路，將台南文旦賣到星港澳外，今年新增宅配銷往日本，直送國外消費者手中，昨天在麻豆區農會封櫃啟運。

另市府邀農會 辦台南品味週此外，為拓展台南農產行銷通路，市府農業局邀集12家農會，昨起在南紡世貿展覽中心舉辦台南品味週至6日，便利民眾一次買足台南特色農產品。

市長黃偉哲、農委會副主委黃金城、國際處長林家榮、麻豆區農會總幹事孫慈敏、供果柚農李來錫等人，昨見證麻豆文旦宅配香港的啟運，國外也可品嘗到大名鼎鼎的麻豆文旦。

黃偉哲說，台南文旦積極拓展外銷，去年重新打開日本市場，另透過跨境電商外銷新加坡、香港、澳門，今年新增日本市場，目前網購訂單超過2千筆、銷售約8公噸，而國內民眾也可以透過跨境電商在台灣下單、國外取貨，讓國外親友也可品嘗好吃的台南文旦。

農委會合作在台灣好農國際館推出的網購服務，像3公斤裝麻豆文旦宅配香港售價798元、日本1680元。

黃金城說，農委會和國內90多家電商平台合作銷售文旦等農產品，也跟國際跨境電商合作出口外銷文旦，像以往台灣文旦99%銷往中國，今年文旦銷中比例已降到7成以下，未來跨境電商將再拓展馬來西亞等其他海外市場。

農委會國際處說，透過跨境電商打開國外市場，不僅有銷售實績，也有宣傳效益，銷售市場鎖定國外高端消費群，與傳統市場通路做出區隔，並可帶動實體通路銷售。

黃偉哲：品質好 售價比去年提高2成黃偉哲表示，台南文旦品質好，內、外銷都不錯，文旦售價比去年提高2成，增加柚農收益，而國際訂單持續增加，目前台灣文旦外銷量2753公噸，較去年同期增加1495公噸，今年外銷目標5500公噸。

countries: 中國 新加坡 馬來西亞 澳門 日本 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 麻豆 金城 麻豆區

title: 跨境電商通路 麻豆文旦銷日星港澳


content_text:
美國新冠疫苗加強針接種行動或被推遲   知情人士透露，美國聯邦衛生官員正在請求白宮推遲計劃中的疫苗加強針行動的開始時間，或至少推遲Moderna和強生公司的加強針。知情人士透露，美國聯邦衛生官員正在請求白宮推遲計劃中的新冠疫苗加強針行動的開始時間，或至少推遲Moderna Inc. (MRNA)和強生公司(Johnson & Johnson, JNJ)的加強針。

這些知情人士說，美國食品藥品管理局(FDA)需要更多時間來收集和評估有關安全性和有效性的數據。

其中一位知情人士說，美國疾病控制與預防中心(The Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC)主任Rochelle Wollensky和FDA代理局長Janet Woodcock周四在與白宮冠狀病毒協調專員Jeffrey Zients的會議上提出了這一建議。

這些知情人士說，白宮尚未做出決定。拜登政府上個月表示，已完成接種新冠疫苗八個月或更長時間的人應該從9月20日開始接種加強針。

...

journalist: Felicia Schwartz

title: 美國新冠疫苗加強針接種行動或被推遲


content_text:
新冠本土疫情5月爆發，電視台也傳出確診案例，為落實三級警戒防疫，全台主播都戴上口罩播報新聞。對此，資深媒體人趙少康認為，要主播戴口罩播報新聞實在是形式主義，莫名奇妙，除了顯示指揮中心好大的官威，看不到有任何意義。趙呼籲，衛福部長陳時中應立刻解除要求電視新聞主播在播報時戴口罩的無理規定。

趙少康今（3日）在臉書發文表示，戴口罩因為隔著一層層不織布，聲音受到阻礙，主播話不容易說得清楚，觀眾也不容易聽得清楚，常常需要扯開嗓子，聲音才夠大，自己在主持節目時如果連續大聲說話，說久了常會覺得氣不夠、呼吸不順。

趙少康直言，電視新聞主播常常一天要播報好幾小時新聞，持續戴著口罩，既阻擋了播報時面部與新聞內容的表情連動表現，更減少了播報聲音的清晰感，偌大的播音間只有主播與一、二名攝影師在內，主播與攝影師距離都在5公尺以上，毫無互相傳染的風險，最多要求攝影師戴口罩就可以，非要主播戴口罩播報新聞實在是形式主義，莫名奇妙，除了顯示指揮中心好大的官威，看不到有任何意義。

趙少康呼籲，陳時中應該立刻解除要求電視新聞主播在播報時戴口罩的無理規定，讓主播能在沒有口罩束縛下，自在的播報新聞。

藍黨主席選舉辯論會明登場 趙少康先拋3問：不能迴避

八大業者爭復業 陳時中給答案：達到一標準才開放

journalist: 陳弘美

events: 選舉 疫情

title: 主播戴口罩報新聞「莫名其妙」 趙少康喊話陳時中：解除無理規定


content_text:
台南鍾姓男子北上桃園找工作不順，飢餓數日竟隨機找下手目標，強開高姓女子車門、拉扯她頭髮，還猛力咬手搶走手提包，犯後僅花70元在超商買東西果腹；法院認為，鍾害高女財物損失、內心受創，考量他挨餓才鋌而走險，強盜現金非鉅，減刑後依強盜罪判他2年7月，可上訴。

檢警調查，鍾男（23歲）去年3月5日晚上8點多，徒步經平鎮區高雙路見高姓女子坐在車內，竟突然伸手開她車門，先是佯稱要借錢但被高拒絕，鍾竟將她強行推到一旁右前座，整個人再擠進駕駛座奪取高的錢包，雙方發生激烈拉扯。

高也立刻開車門想逃，未料竟遭鍾拉扯頭髮抓回車內，還咬傷她右手並恫稱「別靠近我，我有刀」，最後成功奪走1個手提包，高女傷痕累累，臉部、四肢都受有擦挫傷；審理時，鍾坦承不諱，與高女指述相符，也有現場監視器、扣案贓物及高驗傷等佐證。

法院認為，鍾男夜間徒步經無人巷弄，見高獨自在車內就開車門推她、拉扯頭髮，甚至咬她右手以奪取手提包，而高女在封閉狹小客車內，其行動自由已受侷限且不易向外求援，她也餘悸猶存說「對方很大力，自己根本難以抵抗」。

鍾男也供稱，從進入車內取得財物，大約經過10分鐘，高女則證稱，對方抓著她頭髮往下壓，覺得至少有3、4分鐘，可見鍾施以強致力過程持續數分鐘，已使高女無法脫逃求助，而達不能抗拒程度。

法院審酌，鍾男自稱經朋友介紹從台南到桃園找工作，因過程不順利，身上的錢都用光，為了買東西吃才作案，認為他犯罪情狀顯可憫恕，且他強盜取得現金僅花用70元，剩下被查扣164元，強盜所取得財物價值非鉅，因此依刑法59條情堪憫恕予以減刑。

法院考量，鍾以強盜方式造成高女損失、身心受害，但鍾因挨餓數日才鋌而走險，其動機可憫，犯後也都坦承，依強盜罪判他2年7月。

桃園地院認為，鍾因挨餓數日才鋌而走險，其動機可憫，依強盜罪判他2年7月。記者曾健祐／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 平鎮

title: 恐怖！桃園女單獨在車上 慘遭飢餓男開車門扯髮洗劫


content_text:
天使隊日籍好手大谷翔平今天同場二刀流，擔任先發第二棒、投手，打擊雖未發揮，但投出生涯新高的117球，7局失2分的好投讓他在退場時取得勝投資格，更飆出5個月不見的100哩火球。

投手大谷在2局上被馬丁（Jason Martin）敲出2分砲，導致比賽回到2：2原點，但4局再對上馬丁，用一顆100.4哩速球將他三振，面對下一棒塔維拉斯（Leody Taveras）也投出100.5哩的全場最速，大谷上一次飆出百哩火球已是4月5日的開季首戰。

大谷翔平雖然6局投完用球數突破90顆，但7局繼續上場，最終用117球投完7局，創下單場用球數生涯新高，總共被敲7支安打，失2分，另有8次三振、2次保送，防禦率下降到2.97。

投完7局大谷還沒退場休息，7局下拎著球棒繼續上場，但被三振出局，前面三打席，大谷分別在1局下敲出二壘滾地出局，3局下則敲出雙殺打，5局下在二、三壘有人時敲出右外野飛球出局，總計4打數無安打，打擊率下降到2成58。

大谷打完第4打席才退場，不過天使隊以3：2領先，成為勝投候選人，天使打線在首局攻下2分後，6局下則在1出局後連敲4支安打，捕手史塔西（Max Stassi）打回超前分。

title: MLB／飆100哩火球與生涯新高117球 大谷7局失2分勝投候選


content_text:
（中央社台北4日電）中國國藥集團昨晚在微信公眾號發布新聞稿表示，旗下中國生物研製的靜脈注射COVID-19人免疫球蛋白（pH4）已於8月30日獲得中國國家藥品監督管理局批准，展開臨床試驗。

新聞稿稱，靜脈注射COVID-19（2019冠狀病毒疾病）人免疫球蛋白（pH4）為治療用生物製品一類新藥，是全球首款採用COVID-19滅活疫苗免疫後血漿製備的特異性治療藥物。

title: 國藥COVID-19免疫蛋白藥物獲准臨床實驗 | 兩岸


content_text: 用人民納稅錢養成的軍隊，究竟該效忠「黨」？還是該效忠「國」？好像這是個很傻很傻的低智商問題吧！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國社會科學院的中國歷史研究院於8月28日發表題為《高曉松：「奇談」謬論，虛無歷史，獨自被歷史埋葬》的長文，痛斥高曉松公開發表的眾多歷史解讀言論「抹黑歷史文化」，帶有「歷史虛無主義」的「私貨」，並斥其「包藏禍心」而判定有「七宗罪」。其中最令人亮眼的一條罪是：用「黨衞軍」公然攻擊、污衊解放軍。該文嚴厲宣稱他將「被歷史所埋葬」，這位被消失的高曉松確實曾說在其節目《曉松奇談》上高調批評過：「聽黨指揮的軍隊叫黨衛軍」，「軍隊永遠是屬於國家的、屬於人民的，永遠不能屬於任何一個黨」......中國劣跡藝人高曉松大膽「污衊解放軍」？這是中共近期正瘋狂地加緊網絡剷平上百號所謂「劣跡藝人」的案例之一，她們通常會對已列入名單上的每一位「劣跡藝人」進行「全網封殺」——包括相關作品下架、微博相關話題討論關閉、並將名字列為禁止搜索的關鍵詞等。出身於高級知識分子家庭的高曉松在1990年代開始走紅，是中國「校園民謠」的代表人物，創作過《同桌的你》等具有影響力的作品，亦導演過電影。據外媒報導，高曉松作為全國知名人物，其公開言論卻不時引發高度爭議。去年《人民日報》主辦的一場直播活動當中，他被網民集體謾罵攻擊，導致直播中斷。這回翻出舊帳鞭屍，中國小粉紅的攻擊多數集中於高曉松過去的言論，包括他曾稱「美國是中國的大恩人」、「四大發明全是假的」等等；也有網民直接指稱他與「趙薇們」會「危及國家安全」，而高曉松的支持者則稱這是「文革回潮」。馬雲本人過去也曾公開評價過高曉松，馬雲說：「他的知識的各種結構亂七八糟，」並且還調侃地讚聲說，「我也不知道多少是真的，多少是假的，但是聽著很舒服……至少讓我覺得，問題還可以這樣思考。」《曉松奇談》是中國網絡視頻平台愛奇藝在2014年推出的脫口秀節目，中共黨媒曾報導稱其平均每集收視量超過500萬，但該節目早於2016年底即被迫宣告停播，時隔5年後又被翻出來鞭屍，何以故？軍要確保對黨「絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠」當中國憲法條文上明定「中國共產黨是中國唯一執政黨」的那一刻起，就已經把這個國家收入共產黨的紫金葫蘆裡了，除非這個從太上老君借來的紫金葫蘆被打破，也就是共產黨政權因自作孽而垮台或被消滅，否則中國這國家就注定只能在中國共產黨統治下永不得超生。既然共產黨的位階高過於國家，也就是黨的總書記位階高於國家主席，軍隊當然就要效忠最高階的黨的總書記兼中央軍委主席，才能確保共產黨的安全和統治基礎。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: 陳昭南

people: 習近平 陳昭南

title: 陳昭南專欄：習近平為確保連任，漸入「鎖國攘外」的「戰時經濟」


content_text:
Covid-19肆虐全球，給人們帶來各方衝擊跟省思，包括過度仰賴進口資源的風險，曾是戰略物資、更是民生必需的木材，林務局希望透過造林、伐採、再造林的過程，不只帶來更好的固碳效果、使林地維持林用，也更能透過滿足市場所需，以保護天然林木跟生態環境。而8月23日林務局以後疫情時代的國產材為主題，舉辦交流會，邀請木業、設計、工藝領域專家，分別從供給、需求、規劃的角度出發共同發想，與社會大眾分享，期能一同走向台灣人工林經營的永續未來。

台灣四面環海且森林覆蓋率高達6成以上，但要如何善用國產材資源的同時，又能兼顧永續？8月23日林務局就以「後疫情時代的國產材」為主題舉辦交流會，邀請木業、設計、工藝專家，一同走向臺灣人工林經營的永續未來，也期盼未來能結合原住民生態知識及藝術天分的人才，透過創意及不同媒材的運用，生產性人工林的永續經營模式。

(林務局造林生產組長 張偉顗

limbukiuq shaunatuan 張偉顗

我們也了解在山區裡面，其實原住民跟我們的森林，是一個非常密切的，這樣子的一個關係，所以未來，我們在推展整個木材的利用上面，其實也可以跟原住民來合作，尤其是原住民，不僅在整個生態的知識上，其實在藝術上面，也非常的 有他的天分在，而且在工藝上面，也非常的獨特一格)

(國產材廠商 胡漱寵

kawi a farifariwan 胡漱寵

就是把國產材拿來應用，他就是一個很日常的應用，就可以把我們本來就有的，這一些森林資源，妥善的用在我們日常生活中，而不是一定都要買進口的材料)

林務局表示，透過計畫性的伐採林木並立即新植造林，如同農作物的生產，以提供我們生活所需。

(林務局造林生產組長 張偉顗

limbukiuq shaunatuan 張偉顗

尤其現在碳吸存，就是氣候變遷，都是當前一個國家，很重要的政策，我們也知道，森林是最好的一個，碳的一個儲存庫，所以未來我們透過森林，去做碳吸存 碳吸附的，這樣子的功能之外，其實所有剩餘的資材，其實我們應該要妥善的利用，讓它能夠，不要浪費這樣的資材)

林務局希望透過工藝技法與設計展現國產材的多樣性，藉由創意及不同媒材的運用，結合原住民生態知識及藝術天分，延伸在地文化與自然物產特色的空間創作，期望使用在地素材的國產材作品，將來有機會進軍國際市場，讓國產材工藝體現愈在地愈國際。

countries: 臺灣 台灣

people: 林生 張偉

title: 林務局辦交流會 聚焦"後疫情時代的國產材"


content_text: EVA Air has suspended flights to Chicago and sacked one pilot after a COVID cluster. EVA Air has suspended flights to Chicago and sacked one pilot after a COVID cluster. (Wikimedia Commons photo) TAIPEI (Taiwan News) — EVA Air has suspended flights to and from Chicago and sacked a COVID-positive pilot for failing to provide correct information about his condition, reports said Saturday (Sept. 4). The pilot, COVID Case No. 16120, formed part of a four-person cluster including his son and three other EVA pilots. As the outbreak involved breakthrough cases following vaccinations and also raised suspicions the delta variant was involved, an estimated 2,855 people at the airline and the son’s school were tested for COVID. All of them tested negative, CNA reported Saturday. After a flight from Chicago on Aug. 26, the pilot broke rules on self-health monitoring and went out to eat with friends at a crowded place. He also filled out misleading information before flying out to Brisbane, Australia, on Aug. 30, CNA reported. As a result, an EVA disciplinary committee decided Saturday to fire him. Since all three pilots in the cluster had flown to Chicago, EVA also announced it was temporarily halting flights to the American city. The suspension is reportedly valid until at least Sept. 18, though the airline added a resumption of passenger and cargo services would depend on the evolution of the COVID situation.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s EVA Air scraps Chicago flights, sacks COVID-positive pilot


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月03日 08:40

视频简介：广西南宁：开学第一天萌娃迷路，上演“教科书式”求助。

title: [第一时间]广西南宁：开学第一天萌娃迷路 上演“教科书式”求助


content_text:
2021/09/04 17:53

〔記者陳昀／台北報導〕國民黨主席選舉月底投票，今天下午舉行政見發表會，在第二階段媒體提問被問到有沒有勇氣抗拒被抹紅的壓力、積極重啟與中國的交流，並復辦國共論壇、率隊拜會中共領導人？爭取連任的主席江啟臣說，兩岸未來要統獨或第三條路，可以有更多想像空間，唯有增加互信才有可能繼續向前走

江啟臣指出，兩岸關係最重要的是要講清楚、採取行動、得到人民信任跟支持，最基本的就是幫人民解決問題，所以他提出以人為本的兩岸關係，人民需要政府幫他解決問題，當政府卡在主權、政治爭議，兩岸人民的實際問題就被卡住，小明、疫苗、經貿文化交流都是如此，才會有九二共識、一中各表，就是擱置爭議、求同存異，趕快解決兩岸人民重視的問題。

江啟臣說，他曾提過，兩岸需要的是用行動來破冰，怎樣用行動來破冰？出訪、赴大陸訪問是一種方法，但全面交流、促進彼此對話溝通、增加互信是必要的，唯有增加互信，才可能進一步解決政治問題、兩岸前途。

他指出，兩岸前途不是任何人說了算，台灣內部起碼要有共識，所以他提出國民黨可以率先成立「兩岸和平發展委員會」，啟動「兩岸前途國是論壇」，跨黨派、領域、世代討論未來的兩岸，但現階段最重要是恢復交流、對話，建立彼此互信，才有可能繼續向前走。

江啟臣說，對下一代來講，大家關心的是非常實際的生活問題，兩岸未來的統獨或第三條路，可以有更多想像空間，最重要是確保台海和平安全，兩岸可以競爭、不要戰爭，可以對話不要對戰，兩岸其實有深厚的血緣文化關係，應該找機會、方式、共識坐下來談，比其他都來得好。

countries: 台灣 中國

title: 江啟臣：兩岸要統獨或第三條路 可以有更多想像空間


content_text:
▲指揮中心召開記者會。（圖／指揮中心提供）

記者李宜秦／台北報導

指揮中心昨日公布，兩名長榮航空機師（案16119、16120）確診新冠肺炎，指揮中心表示，其中案16119病毒量明顯增加，初判是最近染疫，而案16120病毒量則無變化，應是染疫時間較久。

指揮中心指揮官陳時中表示，長榮航空正在釐清機師採檢狀況。指揮中心羅一鈞醫療應變組副組長表示，案16119的CT值從30轉為18，病毒量有明顯增加，這一例後續還要搭配抗體檢驗結果，初判是最近的感染。

而案16120兩次CT值都是28，病毒量沒有很大變化，感染時間可能比較久，昨天初判案16119感染地在澳洲、16120在美國，目前判定不會有太大修正，會看後續抗體結果再來判斷。

countries: 美國 澳洲

title: 長榮確診機師「病毒量明顯增加」　指揮中心曝感染時程


content_text:
富時羅素今 (3) 日公布台灣 50 指數等成分股名單，其中新增富邦媒 (8454-TW)，刪除亞泥 (1102-TW)，同時增加欣興 (3037-TW)、開發金 (2883-TW)、群創 (3481-TW)、台灣高鐵 (2633-TW)、緯穎 (6669-TW) 等候補名單，相關成分股將自 9 月 22 日生效。

至於台灣中型 100 指數成分股則新增亞泥 (1102-TW)、燁輝 (2023-TW)、新唐 (4919-TW)、同欣電 (6271-TW)；遭刪除成分股則有富邦媒 (8454-TW)、川湖 (2059-TW)、神達 (3706-TW)、聯合再生 (3576-TW)。

中型 100 成分股候補名單則有文曄 (3036-TW)、敦泰 (3545-TW)、天鈺 (4961-TW)、中石化 (1314-TW)、南茂 (8150-TW)、豐興 (2015-TW)、晶豪科 (3006-TW)、矽創 (8016-TW)、榮運 (2607-TW) 與榮成 (1909-TW)。

另外，高股息指數自指數審核生效日起的連續五個交易日為指數定期審核過渡期，在此期間每檔股票的權重採用過渡期間權重，過渡期間生效日為 9 月 22 日、23 日、24 日、27 日和 28 日。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 台灣50成分股新增富邦媒、刪除亞泥 9/22生效 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 央视网消息：泰山花楸隶属于蔷薇科花楸属，落叶乔木，根据2016年山东省林木种质资源调查数据显示，野生泰山花楸仅剩1株，已被列入山东省珍稀濒危植物目录，堪称“国宝”。

title: 泰山花楸：“国宝”级植物 晶莹圆润


content_text:
孫協志（右起）、許孟哲、王仁甫主持的中視《飢餓遊戲》已邁入第5年。（摘自臉書）

金鐘獎入圍名單2日揭曉，幾家歡樂幾家愁，孫協志報名的2個節目作品《飢餓遊戲》和《幸福保衛戰》皆摃龜，今年依舊無緣敲鐘，他發長文感嘆連續3年像是「被邊緣化了一樣」，疑惑問「真的很想知道不足在哪」？並不捨用心製作好節目的團隊們；而《幸福保衛戰》製作人崔長華對於未獲提名表示可惜，同樣也想問評審：「綜藝節目評選的標準在哪裡？」

孫協志昨在臉書感慨表示，《飢餓遊戲》以益智實境遊戲結合珍惜食物做為節目精神，《幸福保衛戰》則藉由遊戲互動讓夫妻感受到彼此更深的情感，他認為「兩者都是充滿生命和溫度的好節目」，3年都沒入圍的他，難掩失落之情，寫著：「我當然知道所有做節目的人都很用心，只是很想知道 到底還差在哪？想知道不足在哪？」

他先感謝節目製作單位：「兩者都是充滿生命和溫度的好節目，再次向所有的工作夥伴及團隊說聲『辛苦了』！」接著謝謝觀眾又一年對他的支持，「不足的、不夠好的，我們會繼續努力，也會繼續秉持著職人精神做好節目，繼續在每個禮拜六、日帶給大家歡樂和愉悅美好的時光」，並恭喜所有入圍者，也期待《幸福保衛戰》改版後的《期待許願池》也有好成績。

播出《飢餓遊戲》的中視表示：「錄製外景相當辛苦，加上電視環境困難，《飢餓遊戲》能夠不論晴雨持續5年，就是靠著忠實觀眾的支持。即使1天得到金鐘獎，其他364天仍需再接再厲。不論得獎與否，節目不停創新求變，才能確實符合觀眾的期待及回饋收視率，而這也正是節目真正存在的意義與價值。」

而《幸福保衛戰》的製作人崔長華表示，節目內容結合「深度訪談」、「任務闖關」、「達人獻技」、「押注變現」等機制，呈現「夫妻婚姻相處」、「實境競技挑戰」與「人性心理預測」全新綜藝風格。邀請來錄製節目的夫妻，也在體驗遊戲的過程，對彼此有更深的認識，「我們深深覺得這樣的原創節目沒有獲得評審的青睞，很可惜。但看到今年入圍綜藝節目的名單，有訪談節目、有畫畫聊天，其實都是好節目，但放在需要表演性強的綜藝節目，就很想問問評審綜藝節目評選的標準在哪裡？」

台灣逐格偶動畫《病玫瑰》威尼斯發光 獲讚融合傳統與科技

F.I.R.主唱自曝迷戀炎亞綸 見本尊「整個人飛起來了」

journalist: 鄭宜熏

title: 孫協志2節目金鐘入圍都摃龜 製作人質問「評審標準在哪？」


content_text:
1.第一招：【檢查爆漿鉛筆盒，學會分辨想要與需要】

2.第二招：【善用零用錢，學會自我負責】

3.第三招：【發新書囉，學會資源再利用！】

第一招：【檢查爆漿鉛筆盒，學會分辨想要與需要】

現在孩子資源很多，鉛筆盒都是滿滿滿，趁開學時帶孩子檢視、分類一下，不帶可以學財商觀念，還可以減輕書包重量喔！先簡單教孩子認識，

「需要」：一定要有的，不然會影響生命、健康、或是無法完成事務。

「想要」：有會比較好，但沒有也不影響基本生存與活動。

孩子較小的，可以用吃的食品舉例，例如：吃飯、吃麵是「需要」，吃飽了想是再吃蛋糕，則是「想要」。

有了基本觀念後，再請孩子自己檢視鉛筆盒：

先分類，「需要」放一堆、「想要」放一堆。每個類別，都拿起 1、2 樣與孩子討論，為什麼你覺得這是「需要」？為什麼你覺得這是「想要」？聽聽孩子的意見與想法。在鉛筆盒適當的容量下放入「需要」、並給於孩子自主選擇幾樣「想要」，增添學習小確幸！

第二招：【善用零用錢，學會自我負責】

有個趣味統計，孩子最常不見的文具是「橡皮擦」，有各式各樣的失蹤理由，爸媽們也有各式各樣的撇步預防，這裡分享一妙招，不但可以降低「文具失蹤率」，還可以讓孩子更能「對自己負責」。

每學期開始與孩子約定好，「需要」的爸媽會提供給你，其餘要「自負」+「自付」。「自負」+「自付」=自己負責 + 自己付錢。

爸媽們，有給孩子零用錢的，記得一定要一開始就練習「分離帳戶」觀念，初階分成「儲蓄」、「消費」、「公益」帳戶。每學期開始準備文具，只幫孩子買「必要」量，其餘孩子自己用零用錢的「消費」帳戶購買。

例如：每次開學，我都會先買好這學期「必要」用量，橡皮擦二個、鉛筆二支……等。若孩子的鉛筆、橡皮擦……等文具，發生學期中途離家出走狀況，就讓孩子自己花零用錢購買，自己負責囉~

第三招：【發新書囉，學會資源再利用！】

學期開始，會發下許多新課本，新書大都會包上書套。而書套，是塑膠品，我們要盡量降低使用量，只要是上學期使用後，狀況不是太糟的，都可以再利用，拿來包這學期的課本，不但減塑，也可以省錢。

另外，書籍變多了，會發現書櫃空間不足，除了淘汰上學期教科書外，課外書也要適時篩選，孩子已經看過、逾齡的、較沒興趣的，可以讓孩子選擇資源活化：

捐贈、轉讓、或與同學互相交換閱讀。上二手書網站做買賣，其中一部分收入作為孩子的零用錢收入，從練習銷售二手書，就可以開始學習創業與定價等概念喔。

作者簡介_孩子的理財力教練-子欣擁有中華民國高考會計師、國際內部稽核師CIA、中華民國內部稽核師、中華民國教育協會兒童財商教學引導師等證照，秉持「夢想是大廈，理財是地基，打穩地基，蓋出摩天大樓！」的理念投入兒童理財教育，希望影響更多的孩子，懂得欣賞自己，勇敢做夢，活出自己的人生。夢想需要財務支持，理好財，就有機會完成夢想。

本文獲「孩子的理財力教練-子欣」授權轉載，原文出處。

※ 本網站及作者所提供資訊僅供參考，投資人應自行承擔投資風險及投資結果。

延伸閱讀

小孩理財怎規劃?網推這樣買國中後都不愁

父母教孩子理財前 必須知道三件事

與孩子談理財 會賺錢的巧克力

親子理財三階段 從小累積財富

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 財商從鉛筆盒開始培養 3招帶孩子簡單學理財


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月04日訊】新唐人主辦的第九屆全世界中國古典舞大賽，青年女子組與男子組的初賽，在9月3日畫下完美的句點。
面對舞蹈好手同台競技，又能近距離觀摩神韻演員展現「身帶手、胯帶腿」的失傳技藝，讓不少從海外特別飛美國比賽的選手直呼值回票價。
三位來自台灣的青年女子組選手林郁婷、曹筱涵與詹謹甄，分別在3日歐美區的初賽中帶來《如夢令》、《雲淡風清》、《疏影寒香》。
結束上午的比賽後，三位年輕女孩都稱讚今年青年組選手的豐富表現力與高超技巧，值得學習，即使在疫情中赴美參賽不容易，也很值得！
林郁婷說：「每個選手動作的細節都做得很細緻，延伸很展，表現力都很好，很值得學習。」
其中，第四號選手鄭煜的《夏日絕句》更是讓她傾心。
「雖然我當時不是在前台，而是在側台看，還是很震撼，（鄭煜）表現力很好。」她說。
曹筱涵認為，普遍來說，每位青年女子組的選手「跳得很好看」，「青年組選手比起少年組」，「劇目的情感與表現力更豐富了」。
本屆全世界中國古典舞大賽，除了有來自世界各地好手各顯舞蹈長才外，神韻演員也首度在賽事中重現失傳技藝「身帶手、胯帶腿」，成為這次比賽的美談與亮點。
藉由參加比賽，林郁婷首次近距離觀摩神韻演員的藝術表現，她坦言：「這次親眼看到每個選手，真的學習到很多，光是用眼睛看，就覺得（神韻演員）能力很好。」
用心比賽，也用心觀摩和學習，林郁婷認為她在本屆全世界中國古典舞大賽中，最大的收穫是了解自己可以在「表現的穩定度方面更好一點」，並在「動作細節的處理」，以及「身體延伸的部分」，「向其他選手學習」。
詹謹甄則表示：「其他選手的腳部動作很穩，一扳腳就不動，動作很穩、很乾淨；但我比較容易抖、會移動，這是我需要再加強的部分。」此外，詹謹甄從另一個角度，看到參賽選手身上對於表演的熱忱，並以此砥礪自己。
「我在台下看到很多選手空閒時就拉筋，想動作、比劃，不斷練習，我也會因此督促自己，要無時無刻把握時間。」詹謹甄說。
已經離開學校生活的曹筱涵，為了本次比賽，重新鍛鍊大賽評委規定的技巧組合；因此，她在觀賽時，也格外留意選手的技巧表現。
她表示，當選手的技巧已經非常漂亮，又能在動作連接之間加上細節，表示這個選手的能力很不簡單。
曹筱涵說：「每個高難度技巧之間還能夠維持穩定，我就會覺得這個選手很厲害。光做好一個動作就不簡單，還要串聯在一起，從頭到尾都能做到好，我覺得這個很難。技巧組合涉及選手的穩定度、體力、肌肉各方面的控制能力。」
儘管習舞年齡超過10年，但曹筱涵依舊在這次比賽中有新收穫，其中以神韻演員深厚的基本功，讓她印象深刻。
「我看過神韻演員上課的影片，他們的基本功得非常扎實，所以才能在台上把握住穩定性。」曹筱涵說，「我離開校園後就沒有這樣高強度的訓練了，對比自己目前在台灣的練習環境，與神韻演員的基本功訓練強度，還是有差別。」
線上免費觀看（中文）：
– https://dance.ntdtv.com/
– https://www.ntdtv.com/
– https://www.epochtimes.com/
– 臉書：
https://www.facebook.com/NTDChinese
https://www.facebook.com/djy.news/
https://www.facebook.com/epochtimes.taiwan
Youtube：
https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
複賽時間：美東時間2021年9月4日，上午10點-下午5:15分
決賽時間：美東時間2021年9月5日，下午1點-傍晚6點
決賽當晚7:00～7:45還有一場往屆中國古典舞大賽金獎得主技巧表演暨頒獎典禮
購票網址：https://sugarloaftix.com/event-details.php?eid=3
登錄官網瞭解更多相關信息：https://dance.ntdtv.com/index-en.html
（特約記者林宜君紐約報導/責任編輯：李紅）

countries: 台灣 中國 美國

title: 近距離看好手獻技 台灣選手讚參賽最大收穫


content_text:
民進黨立委今日召開記者會抨擊中資企業向台灣銀行業貸款債權迅速飆升，要求金管會徹查問題貸款，下週擬邀金管會說明。（民進黨團提供）中國企業頻頻向台灣金融業借貸，民進黨立委今(7)日提出中央銀行公布的跨國債權數字指出，2008年至今，台灣對中國的跨國債權直接風險已從34.81億元激增至520.23億元，相當新台幣1.5兆元，短短6年增加15倍，質疑這些債權可以要得回來嗎？要求金管會徹查有疑慮的中企貸款案。而國民黨立委丁守中也質疑台灣的銀行授信太寬鬆，犧牲台灣存款人利益。不過行政院院長江宜樺力挺金管會說法，認為應該看總量。

民進黨立委葉宜津、尤美女、黃偉哲今日共同舉行記者會出，2008年底台灣的銀行對中國的跨國債權僅34.81億元（相當新台幣1079億元），但到了2014年6月，已經增加達到520.23億美元（約新台幣1.59兆元），飆升15倍之多。

葉宜津指出，近期包括中國旭光向兆豐等9家銀行聯貸32億元，中國索力向國泰世華等7加銀行聯貸18.3億元，金衛向合庫等9家銀行聯貸新台幣30億元，這些都有債權疑慮，而且沒有擔保品，中國現在禁止各國會計師到中國查帳，她質疑：「這些債權要得回來嗎？借貸時真的有好好審查嗎？」

立委黃偉哲也質疑，現在是台灣的銀行要前進中國，卻仍債留台灣，不要以為現在貸款的企業繳息正常就沒問題，「哪個銀行可以確保債務收得回來？」立委尤美女也批評，全世界都知道中國企業的財報不可信，台灣的利率低，現在變成中國企業貸款的最好門道，若公股銀行因此被掏空，是全民倒楣，即使私人銀行因此倒閉，政府也要以人民血汗錢收購，同樣全民埋單。

葉宜津呼籲金管會必須要正視中國債權升高15倍的現象，並徹查有疑慮的聯貸案，而民進黨團也會呼籲財政委員會下周安排金管會主委到立法院針對中國債權風險控管、如何徵信、審查等議題進行專題報告。

不只綠委關心中國企業來台貸款的問題，國民黨立委今日也在立法院院會中質詢行政院院長江宜樺指出，政府對於兩岸經貿交流是否有做好風險管控跟預警防弊的機制？近日傳出中國旭光、索力、兩家中國企業就倒掉台灣10多家銀行約新台幣45億元，我們的銀行業對中國企業授信是否太寬鬆？對中國市場更是盲目樂觀，以致於犧牲存款人利益？

江宜樺對此回應指出，這個問題已經與金管會討論過，但金管會認知並非如此，認為應該看總量，也就是銀行、銀行團對中國企業涉及融資、借貸行為，要看總量以及其中有問題的金額多寡，並比較國內與他國類似商業貸款會比較精準。

根據金管會日前公布資料，按規定，我國金融業對中資企業於同一人、同一關係人授信有上限管控，且對中國的曝險(投資與授信)不可以超過淨值的1倍，根據統計，7月底國銀對陸曝險占淨值的0.65倍。同時，金管會統計，至今年的8月底，國銀海外分行與國際金融業務分行(OBU)對大陸地區企業、自然人授信餘額279.09億美元，逾放金額為4000萬美元，逾放比率僅為0.14%。因此認為銀行業對中國放款風險仍在可控制範圍。

people: 黃偉哲 葉宜津 尤美女 丁守中

title: 中資企業將台灣當提款機　藍綠立委同憂淘空


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/9/1 下午 01:03:46 / 經史子集

教育部為呼籲國人重視本土語言，每年表揚對推展本土語言具有貢獻的團體或個人，希望藉由各界力量，共同投入推展工作，帶動全民提振本土語言的傳承。另為凸顯一生致力於本土語言傳承工作的偉大奉獻者，自110年起特別增設「終身奉獻獎」，以彰顯榮耀並感謝獲獎者的長期付出。活動自即日起開始受理推薦，徵件至110年10月31日止，預計於111年頒獎，歡迎各界踴躍推薦參加。

「教育部表揚推展本土語言傑出貢獻獎」自97年開辦至今已14年，共有156位個人獎、37個團體、1位終身奉獻獎得主獲得殊榮。110年終身奉獻獎得主曹逢甫教授，數十年來累積上百篇閩客語言研究論文，帶領指導本土語文研究人才百餘人，推動編纂閩南語及客家語常用詞兩部線上辭典，奠定本土語推展的重要基礎，現今仍退而不休，期許青壯世代傳承本土語言交棒工作。

本土語言傑出貢獻獎歷屆獲獎者廣涉教育、語言研究、語言文化及多媒體傳播等不同領域，對於本土語言的傳承與保存具有重大貢獻且影響深遠，並期藉由表揚活動挖掘更多民間默默奉獻、付出的貢獻者，讓這股力量也能傳遞給年輕族群，由新世代承接保存及活用母語的使命。

歡迎各機關（構）、幼兒園、學校、法人或依法立案的團體，凡具有以下事蹟者，可踴躍推薦：

長期致力本土語言推動工作，足為社會典範之個人。

從事本土語言創作、展演、傳播或推廣，足以振奮人心。

從事本土語言復育、調查、研究或出版，具相當成效。

捐資成立或充實有關本土語言之圖書館、博物館或其他文教設施，影響深遠。

捐贈、捐助及成立推展本土語言著有績效之團體，貢獻卓著。  活動推薦辦法及資訊詳見活動專網。

journalist: 歸鴻亭

title: 教育部111年本土語言傑出貢獻獎 歡迎踴躍薦舉


content_text:
國民黨主席選舉電視政見會今天登場，候選人江啟臣、朱立倫昨天都回到自己大本營，江回台中大甲鎮瀾宮參拜，鎮瀾宮董事長顏清標、前立委顏寬恒父子陪同；前主席朱立倫回桃園參加軍人節升旗典禮，退伍軍人團體表態力挺。孫文學校總校長張亞中獲得軍系大老許歷農親筆信力挺；彰化縣前縣長卓伯源則呼籲黨主席專職，不要想選總統或立委。

四強戰火將從螢幕前戰到檯面下，今政見會，江啟臣將主打政績牌，盼催出自主黨員投票支持。江啟臣昨回台中大甲鎮瀾宮參拜，顏清標、顏寬恒父子陪同，固樁意味濃厚。記者詢問顏家支持對象？顏清標說，「四個候選人都是博士，你問我這沒有讀書的」；一旁的江啟臣立刻接話，「你比博士卡厲害」。

政見發表會前一天，江啟臣特地到鎮瀾宮祈福，並喊出「戰鬥到底」。記者詢問是否響應中廣董事長趙少康的「戰鬥藍」？江說，他擔任國民黨主席時就不斷戰鬥，不管中央、地方一起為民服務，戰鬥是一種精神。江也直指，民進黨政府年金改革大傷退伍軍人，他期許國民黨重返執政，還軍公教公道。

是否擔心「主席選張亞中、總統選韓國瑜」的訴求影響選情？江則說，「不擔心」，大家有各自競選策略。

國民黨前主席朱立倫（右二）昨參加桃園「國旗屋」九三軍人節升旗典禮。圖／朱立倫辦公室提供朱立倫今將重點著墨「選戰整合力與領導力」，團結國民黨。朱昨參加桃園九三軍人節升旗典禮時表示，大部分候選人的想法應會趨近一致，大家都是同伴、好朋友，這次主軸不是辯論，而是交換意見，討論怎麼讓國民黨更團結。

至於江啟臣是否為適合的桃園市長人選？朱立倫說，桃園不同於雙北，任何對桃園市長有意願的人都要趕快深耕基層，他有六成把握會贏回下屆桃園市長，國民黨如果贏了，對民進黨籍桃園市長鄭文燦的打擊很大。

國民黨主席候選人卓伯源昨接受電台專訪，呼籲黨主席專職。記者林澔一／攝影卓伯源昨說，政見會將以「民生與和平」為主軸，他將擔任專職無私的黨主席。卓也質疑，江啟臣二○二四還要拚立委連任，一個人怎麼有辦法當黨主席又選立委，台中東勢朋友就反映常看不到江的人；朱立倫要選黨主席，最好就不要選總統，但朱現在仍保持高度彈性，二○二四如果有私心的人把主席當跳板，到時絕對是災難。

孫文學校總校長張亞中（右）昨號召百萬將士救黨救國救兩岸。圖／張亞中競選辦公室提供張亞中表示，今天他會談「救黨、救國、救兩岸」的理念和做法。張亞中昨公布一○三歲許歷農支持的親筆信，號召「百萬將士救黨救國救兩岸」。

people: 江啟臣 卓伯源 鄭文燦 朱立倫 韓國瑜 顏清標 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 桃園 東勢 彰化縣 和平 大甲

title: 國民黨主席選舉政見會 今看4強激辯


content_text:
長榮機師案16119、16120返台加強自主健康管理期間趴趴走，案16120甚至被抓包出門聚餐，疫調人員初步認定違規，桃園市長鄭文燦3日主持防疫會議時重話說要開罰，將移請民航局依機組員管理規範裁處。對此，長榮航空證實內部已啟動調查，最快今天召開紀律評議委員會議處；交通部民航局也將約談當事人說明，違規開罰10萬元起跳。

兩機師足跡不僅遍及桃竹苗，還擴及南部高雄。案16119在8月21日與妻子開車至高雄市三民區正舒馥純推拿館，停留約5小時，還在等待妻子推拿過程中，前往鼓山區統一超商文信門市與賣家面交網購物品。

桃園市衛生局足跡疫調發現，2名機師足跡包含8月23日、8月31日曾到桃園市中壢區六星汽車旅館，8月29日下午及9月1日曾到桃園展演中心藝文廣場外圍，9月1日上午曾到桃園市平鎮區裕豐汽車保養廠。2人足跡遍及桃竹苗。

新竹縣政府疫調發現，案16119足跡包含8月28日在關西鎮正義路外帶早餐，當天另前往內灣風景區，中午離開。8月31日上午10點到下午2點，曾前往湖口火車站、新豐鄉某汽車旅館，縣衛生局已針對可能接觸者疫調、匡列。

苗栗縣政府疫調指出，案16120曾於8月28日返回苗栗頭份老家探親，並於當晚至造橋鄉大西村1家餐廳，及大西村1家燒烤店用餐，目前已匡列18位接觸者，已全數安排至醫院做PCR，報告均為陰性，餐廳及燒烤店也完成環境清消及停業3天。

長榮航空指出，案16120機師經疫調發現，8月26日自芝加哥返回台北後，於7天的加強型自主健康管理期間與朋友餐敘，並在8月30日執勤台北－布里斯本勤務前，未確實填寫健康聲明書。

民航局說，該員剛值勤完長班回來，要做7天加強版自我健康管理，外出需保持社交距離等，依規定不能搭乘大眾運疏、出門聚餐或集會，而根據初步調查是有違反，相關細節這1、2天會出爐。

恐被開除！確診機師填假資料、違規外出 長榮、民航局正式回應

確診機師高雄也有足跡！曾載妻南下推拿5小時、超商面交

journalist: 莊旻靜、謝明俊、陳祐誠

taiwan-subdivisions: 新竹縣 中壢 高雄 苗栗縣 關西 三民區 高雄市 新豐 平鎮 桃園 造橋 鼓山區 頭份 湖口

title: 確診機師聚餐違反防疫 燦撂重話要罰


content_text:
記者陳治交∕台南報導

安平區平安里辦公處、樂活社會福利慈善事業基金會聯合舉辦「社區鄰里手拉手活動」，原訂五月份舉行，因疫情延至九月一日開跑，社區長輩出席非常踴躍，並針對「長照二點０居家服務」做宣導，開辦了長輩學習新知的課程。

平安里長蔡陳阿麗表示，樂活基金會安排永春居家服務機構為里民們上課，了解長照二點０的各項服務細節，未來遇到任何需求都可以善加利用；樂活基金會執行秘書蔡芳茹擔任「智慧手機學習課程」講師，部分長輩對智慧型手機的功能一知半解，蔡芳茹以略帶幽默方式解說，長輩們操控智型手機接收訊息，直呼手機實在太有智慧了。

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 安平鄰里活動 長輩開心學智慧手機 | 中華日報


content_text:
【文．祁賓鴻】

自8月15日塔利班入主喀布爾後，「今日阿富汗，明日台灣」便成了兩岸熱議的話題。

台灣一方，以資深媒體人趙少康8月15日的臉書（Facebook）發文為例，其先是抨擊民進黨長年宣傳「中共不會打台灣」、「打了美國會來救」過度一廂情願，並指出「老共不可測、老美不可靠」，台灣要靠還是要靠自己，兩岸之間應該是「要和不要戰」，如果要戰就要好好準備，「問題是台灣做好戰爭的準備了嗎」？

趙少康最後表示，台灣如果不想成為第二個阿富汗，就要在「和」、「戰」之間想清楚，要和還是要戰？和要怎麼和？戰要如何戰？而非像現在一樣，「緊抱美國大腿就以為天下太平，混一天拖一天就以為永遠沒事」。

9月1日，塔利班成員乘坐軍事車輛行進在阿富汗坎大哈街頭。 （新華社）中國一方則以《環球時報》總編輯胡錫進為代表。自喀布爾變天後，其於微博上發表多篇貼文，同樣標舉了美國的不負責任與日薄西山，例如將美國使館人員自喀布爾機場撤離的場景，形容為「這大概就叫倉皇出逃吧」，並向「台獨」喊話，「我還要提醒你們，今天喀布爾政權怎麼被美國拋棄，昨天南越西貢政權怎麼被美國拋棄，你們將來就會怎麼被美國拋棄。其實台灣已經被美國拋棄過一次了，華盛頓靠不住的」。

平心而論，阿富汗變天確實映照了美國的冷血，但要以此巨變對台灣進行心戰勸說，恐怕是緣木求魚。

政治議程決定視角

首先，兩岸的政治議程差異，導致了對「阿富汗預言」的不同期待。

在中國一方，如何於阿富汗亂局中展現「負責任的大國」風範，堪為輿論場交鋒重點，尤其有鑑於塔利班執政的不穩定性、阿富汗遍地叢生的罌粟問題與糧食危機、方興未艾的反恐挑戰等，無數風險正在阿富汗這塊「安全黑洞」上發酵，為區域混亂埋下危險引信。

中國與阿富汗如此近鄰，三大考驗自也伴隨美軍撤出而迅即湧現：一是要守住新疆的反恐成果，二是要避免衝突外溢影響中巴經濟走廊運作，三是要審慎評估基礎建設投資風險。上述種種，皆為短期之內的急迫挑戰，與之相比，台海問題尚可布局長遠，故「今日阿富汗，明日台灣」雖也激起討論，卻沒能敵過其餘阿富汗議題的吞噬，畢竟如此預言聽來聳動，但在美中台三方皆未動手改變格局的情況下，注定是要雷聲大雨點小，化作陳腔濫調。

而在台灣一方，其關注焦點乃是維繫「美國挺台」的彌天大謊，因此即便有不少學者、政治人物出面示警，認為台灣應當從阿富汗變天汲取教訓，改變完全親美的對外路線，言詞懇切、字字在理，到頭來依舊難敵民進黨政府、社會主流輿論的撲打。畢竟「美國挺台」的謊言若不強自維繫，台灣社會便無法在兩岸軍經實力差異漸大、中美差距漸小的情勢下，繼續自欺欺人、大做小國寡民的幻夢，並藉此逃避正在加速到來的統一結局。

到頭來，阿富汗變天成了台灣自我催眠的媒介，美國撤軍成了「圍堵中國」、「保衛台灣」的鐵證，阿富汗政府軍的潰敗也化作「台灣要靠自己」、「不能對中國善意抱有期待」的虛假自慰。比起「阿富汗預言」在中國輿論場的浮濫無力，台灣可謂彈出了完全變調的旋律。

蔡英文表示，台灣願意承擔確保區域穩定的責任，盼與鄰國在和平、穩定且互惠的原則下共存，並堅持捍衛民主和生活方式。 （總統府）克里米亞早就如此

然而阿富汗並非第一個受此待遇的案例，2014年的克里米亞危機早已「身先士卒」。

彼時俄羅斯以迅雷不及掩耳之勢，武力奪取克里米亞，擊碎了北約與美國繼續操弄烏克蘭話題的力道。對此發展，中國輿論場不僅盛讚普丁（Vladimir Putin）「敢做有氣魄」，也用美國與北約毫無作為的冷漠，嘲諷台灣「識人不清」、「執迷不悟」。「今日烏克蘭，明日台灣」由此成了某種「台海預言」，在各種平台大行其道。但因台海結構基本未變，且當時中美實力差距不如今日靠近，故這般預言與阿富汗變天相同，步向浮濫無力的結局，且比阿富汗更為虛弱空泛。

2019年12月23日，俄羅斯總統普丁出席了連接克里米亞半島和俄克拉斯諾達爾邊疆區的克里米亞大橋鐵路橋開通儀式。 （AP）然而台灣一方同樣朝變調的方向演繹，由於克里米亞回歸俄羅斯民意高漲，故民進黨反而緊扣此命題，炒作「提防中共同路人」的相關話題，全然迴避以美國為首的西方陣營作壁上觀的無情。「克里米亞化」由此逐漸與「芬蘭化」並列，成了「紅色滲透」的另類表述，替民進黨的選戰論述添柴加火不少。

從克里米亞到阿富汗，兩岸的解讀持續分歧，中國輿論場雖屢屢歡呼，但台灣的親美傾向並未受挫，反而還有愈發「愚忠」的趨勢，這不僅是台灣內部政治生態的擠壓結果，也是台灣主流輿論漸往台獨光譜邁進下，難以遏阻的必然。到頭來，美國在克里米亞丟了面子，在阿富汗敗得灰頭土臉，但這兩起事件，又注定會是改變台海、調動台灣回心轉意上，難堪的敗者。

※更多精彩內容請詳見《多維新聞》。

※本文由多維新聞授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: 聯合新聞網 / 多維新聞

countries: 阿富汗 美國 中國 俄羅斯 烏克蘭 台灣 芬蘭

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 胡錫進在阿富汗對決台獨 為何注定要輸


content_text:
▲高雄市新興分局查獲色情交易，45歲的黎姓賣淫女子 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市一名蔡姓男子透過網路跟一名李姓雞頭約定性交易，雙人相約在七賢一路某棟大樓套房當中，時間一到就會帶賣淫女子來，就在蔡姓男子開燈之後，這才發現剛剛跟他進行連結的賣淫女子「真相」，忍不住說了一句「阿娘喂」。

2日下午兩點多，接獲情資的員警在七賢一路某棟大樓的有性交易，就在大樓周邊發現有2名男子互相接頭之後進入大樓當中，員警一路尾隨，一名男子先進入一間房間，接著又有一名女子跟進，原先接頭的一名男子就要離開，員警將他控制盤查，他才坦承自己是雞頭。

▲高雄市新興分局查獲色情交易，45歲的黎姓賣淫女子 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

員警進到房間之後，房間內的一對男女剛進行完「人與人的連結」，分別確認他們的身份，41歲的蔡姓男子跟雞頭在網路相約進行性交易，然後他再通知45歲的黎姓賣淫女子來到這間房間，只是交易結束之後，蔡姓男子現場聽見黎姓女子的真實年齡，忍不住說了一句「阿娘喂」，因為他以為花了2500元，來得會是「妹妹」，竟沒想是一名肉感的大姊。

【更多新聞閱讀】

染疫機師都殺到高雄了 她忙著模擬「恐怖麻將間」見警一臉問號

快訊／對象鎖定！黃捷打高端遭收恐嚇信 警跨縣市追捕

快訊／疑染Delta機師足跡擴大 夫妻到高雄按摩5hrs＋超商面交

她趕鬼月前搬家！新宅「無人」卻有腳步聲 醫曝：前男友回來

高雄男砸錢連結深V嫩妹 燈開夢碎！她是...肉感泡芙媽：阿娘喂

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興

title: 高雄男砸錢連結深V嫩妹　燈開夢碎！她是...肉感泡芙媽：阿娘喂


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人KIMIKO熱愛貓咪，除了原本就飼養的毛孩Gato，去年又帶回小公貓Hola，成為熱鬧溫馨的「1家4口」。她2日PO文分享跟Hola之間的神奇緣分，透露6年前曾經去看畫展，特別拍下了一幅貓咪的畫，如今才發現跟Hola長得一模一樣！

▲KIMIKO家裡養了2隻貓，其中Hola是去年才出生的小貓。（圖／翻攝自臉書／KIMIKO）

KIMIKO回憶2015年2月，曾經跟媽媽一起去日本大阪探望親弟弟，當時正好遇到一個貓咪畫展，在參觀的時候注意到其中一幅畫，「不知道為什麼，對這幅畫很有感覺，特別拍了很多張不同角度的合照。」因為太受吸引，她還特別在手機裡設了一個相簿，取名叫「好想遇到他」。

▲KIMIKO 6年前在畫展拍下喜歡的貓。（圖／翻攝自臉書／KIMIKO）

2020年2月，Hola誕生在這個世界上，同年6月來到KIMIKO家裡。她近日心血來潮整理手機照片，看到「好想遇到他」這個相簿，才忽然發現Hola跟當初畫裡的貓咪長得超像，這種彷彿命中注定的緣分令她也覺得不可思議，大呼「有點玄」！

▲KIMIKO家的Hola跟6年前畫裡的貓長得十分神似。（圖／翻攝自臉書／KIMIKO）

網友看了也覺得非常神奇，驚訝表示「這也太像了吧！真有緣份」、「好像喔，根本就是畫中的貓」、「連神韻都好像」、「命中註定遇到牠」；也有人認為這就是所謂的「吸引力法則」，真的很想達成某個結果的時候，就能夠吸引奇妙的力量達成心願。

title: 看展拍下貓咪畫像「好想遇到他」！KIMIKO 6年後翻出…發展超神奇


content_text:
記者林煜哲、張綺云／台北報導

外交部結合外貿協會，昨（3）日在賣場舉辦「友邦中秋生鮮箱」，特地邀請到6國友邦國的駐台大使擔任一日店長，公布這次我國選購的食材，主廚還在現場煮異國美食，有尼加拉瓜的龍蝦融合中南美洲特有的辣椒醬，獨特料理香味撲鼻，而中南美洲的海鮮一直都是國人的最愛，不只便宜而且口感也很Q彈，這次生鮮箱不用出國就能品嚐到。

▲外交部結合外貿協會舉辦「友邦中秋生鮮箱」，邀請6國友邦駐台大使擔任一日店長。

主廚潘瑋翔：「海鮮再做燉煮。」

一整碗醃漬好的甜椒和辣椒融合倒進鍋裡。

主廚潘瑋翔：「蝦子越多，整鍋會更好吃、會越香甜。」

接著再放進尼加拉瓜龍蝦和瓜地馬拉的白蝦用勺子輕輕拌炒，中南美洲獨特料理讓現場香氣四溢。

▲尼加拉瓜龍蝦和瓜地馬拉的白蝦用勺子輕輕拌炒，讓人看了垂涎三尺。

主持人：「口水流出來了。」

烤盤上放上巴拉圭牛肉串，撒上辣椒醬色香味俱全，一旁還有宏都拉斯的白蝦煎得金黃酥脆，光是用看的就讓人食指大動，外交部向6國邦交國採購海鮮，準備在中秋節讓國人有不同的烤肉體驗。

▲烤盤放上巴拉圭牛肉串與金黃酥脆的宏都拉斯白蝦，讓在場民眾食指大動。

主廚潘瑋翔：「好的蝦肉其實不要煮得過熟啦，因為煮得過熟之後，它的味道、它的口感其實整個都會不見，那我覺得大概你冷凍的盡量的還是把它解凍，解凍之後可能，加熱程度到我覺得可能再煮個6到7分鐘就可以了。」

中南美洲海鮮品質好，讓不少國人都很喜愛，其中尼加拉瓜龍蝦蝦殼薄、肉量多又Q彈緊實，而宏都拉斯的龍蝦口感彈牙， 蝦肉品嚐起來很細緻。而尼加拉瓜的白蝦每公斤579元，對比台灣的履歷蝦便宜了40元。

▲尼加拉瓜的白蝦對比台灣的履歷蝦便宜了40元。

賣場公關張君鴻：「因為我們（台灣）是產銷履歷，我可以掌握到它的來源的狀況，那當然在本身友邦的部分，當然其實說真的每個海域狀況不同，它的蝦子品種的大小也會有落差，的確在友邦的部分，它蝦子的大小會比較大一點。」

去年台灣從這些邦交國總共進口了1.85億美元，比前年成長近3成，台灣和邦交國用食材交流，展現友好情誼。

▲台灣與邦交國之間用食材交流，也展現了友好情誼。

journalist: 林煜哲、張綺云

countries: 尼加拉瓜 瓜地馬拉 巴拉圭 宏都拉斯 台灣

title: 國人愛友邦海鮮！尼加拉瓜龍蝦肉多Q彈 白蝦相對便宜 | 生活


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

李懿穩交男友6年，曾說2021年要結婚，但因疫情而沒有下文，她坦言兩人仍有在討論：「目前是訂在我38歲左右啦，但因為結婚是一股衝動，現在過了那個時期，且都已經認定對方了，好像有小孩再去登記也沒關係。」而被問到現在想要有小孩嗎？李懿大笑：「現在真的還好，我爸比較想抱孫而已。」

▲李懿與圈外男友穩交6年，鬆口結婚計劃。（圖／年代MUCH提供）

主持年代MUCH《星奇網食》，疫情警戒降級後首錄揪日本AKB48認證小蘿莉陳詩雅，一起前進湖口網羅在地美食。李懿說第一次揪閨蜜錄電視節目，最樂的就是製作單位與攝影師，他們開心的程度令她懷疑製作單位對自己膩了。

但也因為跟好友合作，話題聊得開，陳詩雅很快就展現真實自我，讓李懿嚇一跳：「她很敢講，例如吃一碗好吃的油飯，她就會說沒有一間油飯比得上這家，完全不怕得罪其他店家。」

▲李懿主持《星奇網食》揪圈內好友全省找美食。（圖／年代MUCH提供）

《星奇網食》因為疫情停工，一聽到復工，李懿開心地說終於有東西可以吃了。但主持美食節目苦的不只體態維持，因長時間出外景，體質變敏感，只要蚊子一叮咬就會嚴重過敏，時常腫著腳踝主持，不過工作狂李懿仍樂在其中。

title: 穩交圈外男友6年　李懿「認定對方」鬆口結婚計劃


content_text:
▲機車騎士停車不滿2小時，被收13萬元。（示意圖／記者陳明仁攝）

記者崔子柔／綜合報導

一名網友近日將機車停在台北醫學大學附設醫院停車場，停不到2個小時，要繳費時金額竟顯示13萬2870元，讓他相當傻眼。對此北醫回應因停車場重啟電力，復電後系統未立即調整而出現異常，請大家體諒與配合。

「我停個機車不到2小時，要收我13.2萬多的停車費！？哪招？」原PO昨（3）日在臉書社團「爆料公社」表示，繳費機上的資訊將他的車列為汽車，停車時間6376470分鐘，應繳金額13萬2870元，讓他當場看傻眼。

▲車主貼出繳費機畫面。（圖／爆料公社）

貼文引起廣大網友熱議，不少人發現原PO的入場時間被標示為「2009年7月20日12點21分」，紛紛表示「2009年入場根本是Bug啊～說不定這個停車場2009年的時候還沒開放呢」、「真的有點貴12年多才88000元，多了5萬多」、「最好2009年有這種停車系統」，也有人說「機車就留給停車場吧，我花13萬再買一台好一點的」、「會不會撞短護欄比較快、還是磁卡掛失比較便宜」。

文章下也有不少人碰過類似情形，「我也遇過啦…應該是系統時間出問題了」，另有人分享，他先前租借10分鐘腳踏車，居然被收費675萬8843元，但也是因為系統出錯造成。

對此北醫表示9月3日因機車停車場重啟電力，復電後系統未立即調整而出現異常，現場隨即改以人工作業收費，也向民眾說明原委，並無異常收費情形；總計有24位民眾受影響，非常謝謝大家的體諒與配合。

▼網友租借腳踏車曾被收取675萬元。（圖／爆料公社）

journalist: 崔子柔

references: 爆料公社 臉書社團 網友

title: 機車停醫院2小時被收13萬停車費！ 網看傻：乾脆棄車重買 | ETtoday網搜新聞


content_text:
日本這個長形島國，由南至北有不同的天氣和海流，形成不同地區有各自的特色料理和醬料。前往日本本島和九州最南的鹿兒島，必要品嘗鹿兒島傳統和食中的鄉土料理——「薩摩料理」。

和食之義日本傳統和食精緻，在2013年正式成為非聯合國物質文化財產。「和食」就字面來說，可理解成「日本食物」，但在日本人的認知中，「和食」一般泛指日本傳統料理。例如，日式西餐「洋食」和日式咖喱飯都是日本的食物，但以「和食」的概念來說，這些在近代受外國文化影響的日本食物並不能被歸入為「和食」這一系統內。

和食其中一個重要的概念是「身土不二」，中文的意思即是人（身）和自然環境（土）不可分開。所以日本特別多季節限定的食材和菜式；不時不吃，要吃到最天然新鮮的食物，就得看天做人了。

薩摩鹿兒島前往九州最南端的鹿兒島，有很多餐廳都提供薩摩鄉土料理，由傳統老店的老味道，到居酒屋自創的特色薩摩料理，全都以鹿兒島名產本土製作。

「薩摩」是鹿兒島的另一稱謂，源自日本各地還是藩國時的名稱。和食中的鄉土料理，在日本鎖國時代、大概在德川晚期就成形了。鄉土料理大部份都是在當地才吃得到的味道，而「鄉土」就泛指發展度較低的鄉郊地區。

鹿兒島氣候暖和，雨水充足，加上櫻島火山灰滋潤了土地，鹿兒島出產的農作物都非常新鮮香甜；鹿兒島又有海洋包圍，魚類海產一樣豐富。

鹿兒島的天氣又跟香港相似，夏天時多有颱風來襲，天氣影響令種植大麥比稻米更容易，鹿兒島產的味噌比其他地方的出產，在釀造比例上都用較多大麥，味道偏甜。

在天空中飄揚的不是雲，是櫻島噴出來的火山灰。櫻島火山在2020全年共爆發了432次（註1），櫻島爆發成為了鹿兒島人的日常，風向到不能把衣服掛在室外，出門打傘是擋火山灰而不是擋雨。狀似麻煩，但櫻島提供了大量火山灰予耕作，鹿兒島的蔬菜都特別甜。

南九州之味傳統薩摩料理中，基本包含了幾款地道食材，有：走地雞雞腿肉刺身（地雞刺身）、日式薩摩炸魚片（さつま揚げ）、燉煮黑豚骨（黑豚とんこつ）、日本銀帶鯡（キビナゴ）、和薩摩味噌湯（さつま汁）。

很久以前的鹿兒島每家每戶都會自己養雞，用上走地雞的雞腿肉做刺身，初吃之時真有點擔心，我們香港人可從沒有吃生雞肉的習慣呢。不過放擔嘗試，配上蔥花薑容和醬油，果真鮮甜無比，肉質亦很爽口新鮮，回味無窮；薩摩味噌湯亦用上鹿兒島地雞作為基本的高湯材料。

（我後來進化到，平時在香港完全不食內臟的，但在日本會食生的雞心雞肝雞腎。超新鮮勁好食。）

品嚐鹿兒島薩摩料理時，配上一支鹿兒島薩摩燒酒， 就是最地道的完美。左邊的黑色小碟是走地雞雞腿肉刺身（地雞刺身）。右邊的白色小碟是日本銀帶鯡（キビナゴ）。

日本銀帶鯡即是俗稱的丁香魚。不是甚麼貴價食材，但鄉土料理最重要是夠地道。

日本銀帶鯡在鹿兒島一帶的錦江灣捕足，相當新鮮。把手指般大的小魚擋開做刺身，相當考工夫；在進食時配上的醬料不是一般的豉油芥末，而是醋味噌，更能帶出鮮味。

和食中另一重要概念就是「平衡」，不同烹調方法均會出現在同一定食或料理內。吃完丁香魚刺身，可品嘗到丁香魚天婦羅，同一食材吃出不同風味。丁香魚天婦羅又附上了其他蔬菜天婦羅，在每一個環節中都做到和食中的「平衡」。

鹿兒島比日本其他地方如關西或名古屋，食物味道多偏甜，所以薩摩炸魚片和燉煮黑豚骨都比其他地方出產的相同菜式較甜。

薩摩炸魚片跟香港的炸魚片不同，除了用上白身魚外，還會加入蔬菜如洋蔥、蔥和紅蘿蔔，炸時亦是一片片或球狀，而不是香港的長條形。

鹿兒島的黑豚大約在400年前，由中國經琉球王國（今日的沖繩）傳入。「黑豚とんこつ」又可叫「角煮」，經常有感是東坡肉在日本的變奏版，一般在跟蘿蔔或蓮藕等其他材料同煮。

黑豚角煮除用上醬油外，另加入了燒酒和黑糖等，味道很有層次，而黑豚骨又煮得夠軟熟，沒有在香港經常吃到「臭豬乸味」，送飯一流！

註釋：

註1：鹿兒島地方氣像台

作者按：原文刊於2016年4月16日《信報》副刊【異邦百味】一欄。現稍作修改和重寫。

journalist: Clarice Y.

countries: 日本 香港 中國

taiwan-subdivisions: 關西 琉球

title: 和食之鹿兒島薩摩料理


content_text:
曾受邀到日本進行友誼交流賽，成為第一支踏上甲子園球場的台灣棒球隊「能高團」，今年成軍滿百年。能高發源地花蓮將於下月2日舉辦「能高盃全國三級棒球錦標賽」，預計全台近60支三級棒球隊伍齊聚，見證能高團棒球隊成立100周年的歷史時刻。

「NOKO能高棒球團」的前身高砂棒球隊，在1921年由熱愛棒球的教練林桂興籌組，成員都是花蓮原住民，高砂棒球隊實力堅強，當時在島內比賽連戰皆捷，受到重視，在1923年由當時的花蓮港廳長江口良三郎，主導更名為能高團。

能高團棒球隊的好表現，也受到日本關注，獲邀到日本進行友誼賽，1925年踏上日本阪神甲子園棒球場，成為史上第一支在甲子園出賽的台灣隊伍。

能高團是台灣東部棒球隊的濫觴，也是台灣棒球史上十分重要的一支球隊，為紀念能高團歷史，花蓮縣府在2017年編列經費，委託花蓮縣體育會舉辦「能高棒球節」全國三級棒球錦標賽，日前不幸病逝的中職球星王光輝，當時還受邀出席首屆賽事活動，為球員打氣加油。

花蓮縣體育會表示，今年的能高盃賽事，將於10月2日舉行，今年正好是能高團成立100周年，預計將有來自全國11個縣市、近60支隊伍齊聚花蓮，主辦單位結合在地觀光旅遊業，提供伴手禮或東大門夜市抵用券等回饋選手，還準備紀念毛巾及能高百年紀念衣。

體育會指出，今年還將補助進入前4強的球隊參賽金，四強賽事也會有電視台、網路、臉書直播，盼民眾屆時為選手們加油打氣。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 東部棒球濫觴能高團成立百年 能高盃下月花蓮開打


content_text:
Author becomes first Taiwanese to win well-known Japanese literature award

Japan-based writer Li Kotomi (李琴峰) last week won the Akutagawa Prize, becoming the first Taiwanese to earn the Japanese literary award recognizing talented up-and-coming authors.

She on Friday last week received the award for her work An Island Where Red Spider Lilies Bloom, which was first published in the March edition of the Japanese literary magazine Bungakukai.

The novel, about a matriarchal society on a fictional island between Taiwan and Japan, poses questions about gender equality.

Japan-based Taiwanese writer Li Kotomi, center, receives the Akutagawa Prize in Tokyo on Friday last week. Photo: CNA

During her acceptance speech, Li said she owed her life to knowledge and literature, through which she has been able to deal with anger and pain.

Li said she hoped the award could become another miracle to help her continue her life, just like the main character in her award-winning novel, who escaped death because of a miracle.

The author, who was born in Taiwan in 1989 and moved to Japan to study in 2013, also said she hoped to publish several novels.

Li said she was grateful for her multicultural background, as the language and culture she grew up with in Taiwan and her experience living in Japan have “undoubtedly become the flesh and blood of my literary works.”

“Both Taiwan and Japan are important places to me,” she said.

Shuichi Yoshida, a former Akutagawa Prize winner and one of the panel committee members judging this year’s award, said he liked Taiwan a lot and felt honored to be able to evaluate Li’s works and see her win the prize.

Li has the gift of telling stories in different languages, creating a world of literature that is far bigger than he had imagined, Yoshida said, adding that he encourages Li to continue writing novels.

In April, Li became the first Taiwanese to be short-listed for Japan’s Mishima Yukio Prize for the novel.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.