content_text:
進入第3季後，LCD TV面板價格開始出現雪崩現象，比原先預估的第4季價格才開始下滑，約莫提早了一季的時間。而以近期8、9月的TV面板價格跌勢來看，不僅下滑幅度大且速度也很快，可說是呈現恐慌性的暴跌，未來跌勢何時止？或是走勢如何變化？已成為業界關注的焦點。

與過往的液晶循環不同的是，造成這一波TV面板價格走跌的背後因素相當複雜，其中，COVID-19(新冠肺炎)疫情的變化扮演非常重要的角色，因為疫情的關係，面板價格維持了1年多的飆升，漲價時間之長與漲價幅度之大，更是前所未見。

以這一波的價格大漲幅度來說，約略介於100~180%之間，這樣的情況，讓面板廠口袋滿滿、大賺錢，但在電視品牌廠方面，雖然有調漲終端產品售價，但調漲幅度約僅有30~50%，遠遠跟不上面板的漲幅，讓終端品牌業者壓力大增。

以全球主要面板廠上半年的財報來看，僅有4家中小型的業者虧損，包括中國的和輝光電、華映科技、維信諾以及台灣的凌巨等，但嚴格來說，和輝光電與維信諾主要是以OLED面板為主，因此真正在LCD領域中虧損的廠商僅有華映科技與凌巨。

至於其他業者包括中國的京東方、TCL華星、天馬、龍騰、彩虹，南韓的三星顯示器(Samsung Display)、樂金顯示器(LG Display)以及台灣的友達、群創、彩晶等，紛紛都處於大賺的局面。

然而，在全球主要面板廠大賺之餘，卻有為數不少的電視品牌業者處於虧損狀態，以2021年上半的中國電視品牌廠商來說，幾乎沒有賺錢，前7大品牌平均虧損達人民幣2億元左右，顯見整體產業鏈利潤分配不均的情況相當明顯。

在產業鏈利潤分配不均的情況下，終端市場的電視需求卻在遞減中，讓整體市況雪上加霜。2021年的中國電視市場需求原本就不振，預估全年的電視規模僅在3,800萬台以下。

至於歐美市場方面，受到疫情宅經濟、運動賽事拉升，先前需求恐已提前透支，而現在疫苗逐漸普及後，已開發國家的電視需求則逐漸減弱，這是造成面板需求不再那麼強勁的重要原因。

除此之外，貨運塞港、運輸成本上升、供應鏈不順等問題，也是造成電視整機廠商不願意拉貨面板的原因，因為縱使等到了一、兩顆缺料的IC，組裝成了電視，也會因為塞在港口或是在海上漂，不一定能夠即時運送到終端通路上，但一旦採購了大量的面板，就有變成庫存的可能性，這是電視整機業者不樂意看到的情況。

事實上，多數電視品牌業者在第3季採取了縮減面板採購數量的作法，這種旺季收手的轉變，不但讓TV面板從賣方市場轉變成買方市場，更進一步導致價格的大跌。

光是以8月來說，根據Omdia調查，32吋面板價格大跌15美元、43吋面板跌19美元、50、55吋面板下跌23~25美元，65吋面板更是大跌29美元，平均跌幅高達10~15%。進入9月後，根據群智諮詢預估，各尺寸面板還會再下跌9~13美元不等的價格，幾乎也是兩位數的跌勢在下修。

因應TV面板的價格大幅下滑，面板廠除了一邊答應降價之外，也提供了部分的折讓，藉此保住一定的面板採購量或是長期合約，但是恐很難止住2021年下半的面板跌勢，業界預期，TV面板價格很有可能會一路跌到年底。

如此一來，這一波的面板價格下滑，有可能再度跌到2019年11月的歷史最低點或是回到2020年5月上一波的液晶週期低點嗎？這就得要從目前TV面板價格的成本線來看。

根據DSCC資料顯示，2021年第4季的32吋HD面板總成本約為43美元，現金成本預估為41美元，估計屆時的面板報價為55美元；至於65吋UHD面板第4季的總成本為213美元、現金成本為174美元，屆時的面板報價為223美元。

也就是說，到2021年第4季時，主流的LCD TV面板報價仍會高於面板廠的成本線，換言之，縱使目前的LCD TV面板價格正在大幅度且快速的下滑，但直到2021年底面板廠仍能保有獲利。

只不過，進入2022年後，面板市況還有很大的變數存在，包括需求、航運、庫存、缺料等交錯盤結的因素都是，若還加上總體經濟與貿易戰的變化，就會讓整體市況變得更加複雜，這些都會影響面板的價格走勢，不排除還有進一步下跌的可能性，但還需要時間觀察。

然而，從面板產業結構的轉變角度來看，南韓面板廠逐步退出LCD TV面板的供應已成事實，而中國面板廠已可主導全球的LCD TV面板產能與出貨量，在中國廠商可以主控的情況下，搶佔市場佔有率的意義已不大，估計廠商之間的過度殺價競爭將可獲得控制，這將會讓未來的面板價格走勢獲得一定的底氣與保障。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 郭靜蓉

countries: 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: TV面板價格雪崩 何時觸及成本線？


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/8/31 下午 04:52:57 / 終生學習

我國參加2021年第14屆國際地球科學奧林匹亞競賽30日傳來捷報，在33個國家、199名參賽學生中，我國5名代表參賽學生總計獲得4金1銀及國家團隊野外考察銀獎佳績，國際排名與澳洲並列第1名，表現優異。代表隊4位金牌獲獎者分別為國立新竹科學園區實驗高級中等學校學生陳郁仁、國立臺灣師範大學附屬高級中學學生李恩齊、新北市私立康橋高級中學學生曾映舫及國立花蓮高級中學學生蔡銘哲；1位銀牌獲獎者為臺北市立建國高級中學學生陳則宇。

自左至右為國立花蓮高級中學蔡銘哲、國立臺灣師範大學附屬高級中學李恩齊、新北市私立康橋高級中學曾映昉、國立新竹科學園區實驗高級中等學校陳郁仁、臺北市立建國高級中學陳則宇。(教育部國教署提供) 受疫情影響，本屆國際地球科學奧林匹亞競賽改為線上賽，各國代表隊伍在各自國家內尋覓符合大會規定場地參賽，並依規定建置競賽環境及訓練監考人員。我國代表隊由國內大學10多名教授組成輔導團隊負責培訓，歷經校內初選、全國選拔、選訓營及兩階段決選營等過程，從504名學生當中選出5名代表我國參加比賽。

本次代表團由國立臺灣師範大學教授陳卉瑄、葉孟宛擔任領隊及副領隊，並由臺師大教授吳朝榮及林佩瑩、中央大學教授林沛練、臺灣大學教授郭鴻基、中國文化大學教授蘇世顥、淡江大學教授秦一男、成功大學教授陳炳志及龔慧貞協助競賽試題翻譯及成績仲裁等工作，8月23日至29日參加線上賽，大會於30日公布成績並舉行閉幕典禮。

本屆大會安排各國代表隊以國家團隊野外考察(National Team Field Investigation, NTFI)模式進行分組簡報，使學生間得以互相觀摩學習，並一覽各國自然地景風情及不同環境議題；競賽中也讓學生以國際小組編制，透過線上方式與其他國家學生進行地球系統專題(Earth System Project, ESP)及火星任務(Mission To Mars, MTM)，以增進國際間學生交流，提升團隊合作及科學探究的素養。

為獎勵學生優異表現，教育部訂有「參加國際數理學科奧林匹亞競賽及國際科學展覽成績優良學生升學優待辦法」，獲得本項競賽金、銀、銅牌獎者，可保送大學院校各本學系或推薦入大學院校各學系。另於競賽獲金牌、銀牌與銅牌者，分別可獲得教育部頒發新臺幣20萬元、10萬元與5萬元獎學金，同一年度獲得同一學科或不同學科2種以上獎項者，擇最高獎額辦理。

國教署表示，未來將持續選、培訓優秀學生參與競賽，以促進國際交流並爭取榮譽。

journalist: 歸鴻亭

countries: 澳洲 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 新竹 臺北市 新北市

title: 2021年國際地球科學奧林匹亞競賽 我國獲4金1銀


content_text:
【大纪元2021年09月03日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年9月2日，星期四。

今天关注的焦点：“不斗争不切实际”，习党校训话，爆中共危机？阿里为“共同富裕”投1,000亿，破财能否免灾？北大教授警告“共同贫穷”，医疗产业将遭打击？中共在南海使绊子，美澳强硬回击；欧盟全面升温对台关系，北京急了。

“不斗争不切实际” 爆中共危机？9月1日，习近平在中央党校中青年干部培训班的开班仪式上发表讲话，部分内容引发外界关注。

第一个关注点是，他多次强调“忠诚”。根据新华社的相关报导，青年干部被要求“信念坚定、对党忠诚”，也要“严守规矩、不逾底线”。

习还给出了党员是否忠诚的明确检验标准，比如能不能“坚决维护党中央权威”、在各方面“同党中央保持高度一致”等，并直白地说，“首先要有敬畏心”。

时评人钟原在大纪元撰文说，刚开班，后备干部们就被提出这些要求，看来中共选人的标准，最重要的始终不是能力素质，而是能否忠诚，关键时刻能否站好队。

下面听训的后备干部们应该十分清楚，目前，党内关于连任的斗争十分激烈，他们确实也怕站错了队。而习近平到党校训话，除了关心这些人是不是真正对自己忠心；还想通过讲话告诫那些骑墙、观望的官员，不“忠诚”可能有后果。

除了要求效忠，习近平还提到，当前世界处于百年未有之大变局，“面临的风险挑战明显增多”，“总想过太平日子、不想斗争是不切实际的”，要勇于斗争，在原则问题上寸步不让等等。

中国问题专家冯崇义对大纪元表示，强调所谓的斗争性，可以解读为中共形势严竣。大陆体制内学者王先生认为，习说的“风险”和要“斗争”，透露出“共产党已经到了临死前的挣扎、绝望的状态了。他们吓坏了，想方设法要维持他们的特权，并做出各种应变社会动荡的预案。”

同时，台湾智库咨询委员董立文对自由亚洲电台分析，习斗争的首要目标，是要确保他能连任。

时事评论员唐靖远赞同这个观点。他表示，习指的“风险”，包括国内和国外的，但主要是国内。国内目前最大的“风险”是疫情复燃、经济下滑成定局，以及他连任受阻。他现在没有了退路，所以只能斗到底。

大纪元系列社论《九评共产党》指出，中共信奉“斗争哲学”，它的统治建立在一系列对内对外的“阶级斗争”、“路线斗争”、“思想斗争”之上。而近来，中共对各个行业的斗争，已经让不少大企业下跪了。

阿里为“共同富裕”投1000亿 破财能否免灾？9月2日，“浙江新闻”引述阿里巴巴的消息说，集团已经启动“阿里巴巴助力共同富裕十大行动”，将在2025年前累计投入1,000亿元人民币，帮助实现“共同富裕”。为促进十大行动落地，阿里还将成立一个专门的常设机构。

据悉，这十大行动主要针对五个方面，包括支持科技创新、推动经济发展、帮助高质量就业、关爱弱势群体，以及成立200亿元的共同富裕发展基金。

阿里巴巴是在积极响应习近平提出的“共同富裕”计划。8月17日，习提出要促进“共同富裕”，通过三次分配，“鼓励高收入人群和企业更多回报社会”。

财经评论人士秦鹏认为，其实中共这是在公开要求“识相的富人们”，赶紧破财免灾，主动比被动好。我们看到，习话音刚落，腾讯第二天就宣布出资500亿人民币，用于乡村振兴、增加低收入人群的收入。

和腾讯比，阿里的反应慢了十多天，但是它对自己下手更狠，直接翻倍拿出一千个亿来。不知道目前处境不妙的阿里，破了这么大一笔财，能否免灾呢？

政论家章天亮在自媒体节目中分析，知名企业和富豪们捐得越多，当局会觉得他们越有钱，而且会进一步认为，如果施加更大压力，能获得的“捐款”就更多。中共的贪婪是没有底线的，各企业捐得再多都不够多。

北大教授警告“共同贫穷” 医疗产业将遭打击？而对于当局走回计划经济的做法，北京大学经济学教授张维迎提出警告。

9月1日，张维迎在“经济50人论坛”发表一篇文章。他指出，中国在1970年代末放松经济管控，自由经济为一般民众提供了一个摆脱贫困、致富的机会。

如果中国坚定对市场经济的信心，继续推进市场化改革，中国将能够走向“共同富裕”。但如果中国对市场失去信心，当局干预逐渐扩大，中国只会走向“共同贫穷”。

张维迎还表示，政府可以在解决贫困问题上有所作为，但必须明白，那些扶贫的钱，本质上是企业家创造出来的。政府能做的，只是把财富从一部分人手里转到另部分人手里，不可能无中生有。他警告，如果企业家没有创造财富的积极性了，政府将没有钱转移支付，“这一点我们必须牢记于心”。

其实，中共近来的过度干预，已经对多个行业造成致命打击。

我们拿教育行业来说，中共在7月底推出教育“双减”政策，宣称要减轻学生作业和校外培训负担。这么一来，多家行业巨头的股价狂跌超过9成，还有多家直接宣布倒闭，整个培训业几乎被摧毁殆尽。

据大陆《财经》杂志9月1日报导，今年以来，已经有大约14万家教育培训公司注销。知名的上海启文教育、杰睿教育、趣口才等一众公司近日宣布破产；而已有27年历史的老牌机构“巨人教育”，也在8月31日宣布倒闭，而且无法退还已交的学费。

教育、科技、房地产等行业目前已经是风雨飘摇，还没波及到的行业也战战兢兢，不知道下一个轮到的会是谁。

美股财经电视台CNBC引述市场研究机构“TS Lombard”的经济学家葛林（Rory Green）的话预测，医疗保健产业将会成为北京的下一个目标。葛林指出，医疗保健是目前“唯一尚未受到监管审查的产业”，这个产业“特别脆弱”。

位于伦敦的经济资讯公司凯投宏观（Capital Economics）也在本周的一份报告中指，北京当局日前称将控制该行业的价格，预计现在将加大力道。

中共在南海使绊子 美澳强硬回击除了在国内斗，中共在国际上也一直耍横，但是国际社会并不买账。

9月1日，中共新修订的《海上交通安全法》正式开始实施。中共自称，这条“法律”应该适用于南海、东海以及其它所谓“不可分割”水域中的各种岛礁，还规定，潜水器、核动力船舶、载运放射性物质的船舶等五类外国船只，进入这些水域必须向中方报告。

外界普遍认为，这法案很大程度是针对欧美军舰在南海的航行自由，因为被点名的五类外国船只，其中的核动力船舶，明显是冲着美国说的。目前，全世界只有美国和法国拥有核动力航母，而经常把航母开到南海的，就是美国。

新法实施以后，如果各国在南海进行自由航行却不向北京报告，中共海事管理机构就要来“执法”了，包括追赶目标船只到公海、抓捕责任人，甚至将他们带回中国港口审讯。

这么一条“法律”，相关国家会认同吗？当然不会。

南海是东盟十国，以及欧、美、日、韩等国的海上航运生命线。多年来，中共跟越南、菲律宾、文莱、马来西亚、台湾，对南海主权有争议。此外，中共还和日本、韩国在东海有争议。这些海域的规则，怎么可能由中共一家说了算？

9月1日，五角大楼发言人索普尔（John Supple）在回答相关问题时表示，中共的做法是对自由航行和自由贸易的“严重威胁”。他说，“美国仍然坚定地认为，任何沿海国家制定的法律或法规，都不得侵犯（其它）所有国家根据国际法享有的航行和飞越权。”

美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）也表示，“我们毫不避讳地提出抗议，并在许多情况下与合作伙伴和盟友一道抵制中国（中共）的非法、过度的海洋主张。”“我们将继续这样做。”

同时，《澳洲金融评论》报导说，在中共发出新法令之际，法国声明将与澳洲军舰在南海进行联合过境。

澳洲海军宣布，他们不会受中共新法令制约；澳洲国防部也表示，他们将以《联合国海洋法公约》为准则。

欧盟全面升温对台关系 北京急了此外，欧盟还在台湾问题上狠狠踩踏北京划的红线。

9月1日，欧洲议会外交委员会以60票赞成、4票反对、6票弃权的压倒性票数，通过了“欧盟-台湾政治关系与合作”报告（EU-Taiwan Political Relations and Cooperation）。

这份报告旨在全面提升欧盟与台湾政经关系，这次被表决通过，将为其正式成为欧盟法律打下基础。

报告称，台湾是欧盟在印太地区的重要合作伙伴和民主盟友，因此主张欧盟在一个中国的政策下，与台湾建立更加密切和坚强的伙伴关系。

报告起草人、来自瑞典的欧洲议员成员魏莫斯（Charlie Weimers）在投票后发推文说，“这是历史性的一天，因为这是此类报告首次获得通过。”

他在另一条推文中说，“台湾是（欧盟）在印太地区一个志同道合的伙伴。鉴于中共越来越好斗，还刻意隐瞒有关COVID-19爆发的信息，加强欧盟和台湾的关系变得尤为重要。欧盟和台湾必须协作。”

同一天，欧洲议会外委会还通过了一项修正案，建议欧盟将驻台机构从欧洲经贸办事处，改名为欧盟驻台湾办事处，以体现欧盟要全面提升与台湾的关系，而不只是经贸关系。

欧盟的这些行动，是直接告诉北京，他们的恐吓、施压没有用。

之前，欧盟成员国立陶宛宣布要在台湾设立代表处，并允许台当局以“台湾”的名义在该国设代表处。结果北京马上报复，单方面决定和立陶宛互撤大使。

立陶宛没有屈服，而且得到了美国和欧盟的力挺。现在，欧盟还跟进了。

当然，中共好斗，表面上怎么都不会服软。当天，中共驻欧盟使团发出“强烈反对”的声明，声称“欧盟-台湾政治关系与合作”报告严重违背一中原则，还要求欧洲议会“立即纠正有关错误言行”。

好的，我们今天就先说到这里，下期节目，我们不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 日本 越南 澳洲 立陶宛 瑞典 中国

title: 【时事纵横】阿里捐千亿求生 欧盟狠踩中共红线


content_text:
指揮中心發言人莊人祥說，現階段規劃中秋節後展開BNT疫苗國中及高中校園接種，力拚9月底前開放18至22歲年輕人接種BNT疫苗。（衛福部食藥署提供）（中央社記者陳婕翎台北3日電）指揮中心統計，截至今天下午5時，逾7成23至28歲民眾成功搶約加開的AZ疫苗。第7輪AZ疫苗今天起開打，外界關注下一輪接種規劃，發言人莊人祥透露，第8輪並非接種BNT疫苗。

第7輪阿斯特捷利康（AZ）的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗增加開放23歲至28歲民眾施打，預約時間為9月3日10時至9月4日18時止。符合第7輪新增開放預約資格對象共52萬2639人，截至今天下午5時，38萬2772人已完成預約，占符合預約資格人數73.24%。

至於國內最新COVID-19疫苗意願登記狀況，全國意願登記完成總人數為1355萬4949人，其中不論單選或多選，凡有勾選BNT疫苗的民眾共342萬5005人，意願登記BNT疫苗的民眾持續攀升，期盼中央能早日開放預約BNT疫苗資格。

對此，莊人祥今天下午接受媒體聯訪時表示，現階段可確定的是第8輪疫苗接種廠牌不會是BNT疫苗，由於不排除下週還有COVID-19疫苗到貨可能，需要等到確定疫苗到貨數量及時程，才會公布第8輪疫苗預約及施打日期、對象。

首批93.3萬劑BNT疫苗於2日上午7時運抵台灣，衛福部食藥署預估最快9月16日完成檢驗封緘，莊人祥說，現階段規劃中秋節後展開BNT疫苗國中及高中校園接種，力拚9月底前開放18至22歲年輕人接種BNT疫苗。（編輯：吳協昌）1100903

journalist: 中央社記者陳婕翎台北3日電

title: 莊人祥透露第8輪非BNT 拚9月底前開放18至22歲接種 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹市3日電）桃園市出現打完2劑COVID-19疫苗的2名長榮航空機師確診，桃園市即日起加強2級疫情警戒，新竹市長林智堅今天表示，秉持區域聯防，竹市同步即日起至9日強化2級疫情警戒。

這2名機師為境外移入病例，但其中1名機師就讀台北科大附屬桃園農工的小孩也染疫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午宣布，自即日起至9月9日，強化桃園市COVID-19第2級疫情警戒相關措施，請民眾落實遵循。

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹市3日電

people: 陳時中 林智堅

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 竹市即日起至9日強化2級警戒 桃竹區域防疫同步 | 生活


content_text: 黑手黨的5大家族也仰賴在商業上使用的決議法，這種方法叫做「坐下來談談」。在很多方面，他們用的方法都跟商場上的很類似：那些位高權重的人在董事會會議室裡齊聚一堂，討論重要的事情。只不過，在黑幫老大的世界裡，會議的場所通常會是義大利餐廳後面的房間。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知最近，我在開曼群島有個需要坐下來談談的場合，對象是全球最大的保險公司之一的高階主管。會議室裡有他們的執行長和兩位資深副總，我在那個場合的目的是要提高他們給我公司的抽成獎金。這場會議的賭注很大，最糟的情況會是他們因為我提的要求而深感冒犯，進而直接捨棄我，而這對我的公司來說會是一場災難。另一個糟糕的情況會是他們拒絕提高獎金，如果這個情況真的發生，我就有可能失去很多位保險業務員，因為公司的營收會不足以拿出跟競爭對手一樣高的薪水。這等於是要向一個很困難的受眾，提出一個很困難的要求，而且是在對我的公司來說一個很困難的時機。如果你缺乏處理這些問題的工具，這就是那種可能會讓人情緒崩潰的會議。因此，我遵循了我對於「坐下來談」的第一條規則：不要赤手空拳地與會。一如往常，我使用了「準備會議時，7個不可或缺的步驟」作為我做準備時的指南，就像每個行家都會做的那樣，我事先計畫了很多步的行動。1. 考慮另一方有什麼需求、欲望和挫折；要記得，恐懼、貪婪與虛榮可以激發大部分人的動力。在開會之前，我分析過讓這些高層感到挫折的點在哪裡，以及他們公司裡拿到最多保單的人是誰，也分析了我們公司跟他們之間的比較和地位。我做好了功課，發現僅僅在 2 年內，我們就從一個很小咖的玩家一飛沖天，變成他們手上開出第二多保單的事務所了。在《與成功有約：高效能人士的七個習慣》（The 7 Habits of Highly Effective People）一書中，作者史蒂芬．柯維（Stephen Covey）說道：「首先要試著理解別人，接著才能被理解。」對我來說，這句話的意思是不再想自己的事，而是站在他們的立場，從他們的角度來看這個情況。我利用恐懼：對他們來說，失去我這個客戶，就意謂損失好幾百萬美元的營收。我利用貪婪：保住我這個客戶，營收或許可以多增加好幾百萬，並替這些高層帶來七位數的獎金。我利用幫他們保住面子這一點：如果我離開、選擇了競爭對手的話，他們真的會很難看。2. 事先預測對方會說什麼。想想看幹練的律師是如何琢磨出自身論點的：首先，他會考慮另一方會說什麼。關於對方會說什麼以及其原因，你預測到的越多，就越能琢磨出你的故事或要求。123全文閱讀

countries: 開曼群島 義大利

title: 談判藝術：向電影《教父》學高風險會議的安全脫身之道：《步步為贏》書摘（5）


content_text:
日本首相、自民黨總裁菅義偉3日宣布不參與29日自民黨總裁選舉，將於9月底卸下首相職務。接任呼聲很高的前防衛大臣石破茂說，如果環境和條件適合，他準備好當首相。

路透報導，石破接受日本電視台訪問時說：「我們進入全新階段。我得好好考慮接下來要做什麼。」

title: 日本前防相石破茂：若條件適合 準備好當首相


content_text:
中職本季全壘打數銳減，上半季未有10轟打者，下半季開打第10天，樂天桃猿隊在桃園球場對味全龍隊之戰3局下，朱育賢、林泓育從龍隊先發投手郭郁政的手中連續開砲，先後達成10轟紀錄，繼續並列全聯盟領先。

今天賽前，朱育賢、林泓育本來就以9轟並列榜首，兩人3局下連續轟出陽春砲，朱育賢生涯6年全壘打都達二位數，累積121轟，超越前三商虎隊洋砲鷹俠1轟，獨居中職史上第15名。

林泓育生涯12年第9次達到全壘打二位數，累積184轟仍居史上第5，只落後「恰恰」彭政閔8轟，今天這一轟也讓他攻下生涯第900分打點，成為中職史上第5人。

上半季結束時，中信兄弟隊42轟排名龍頭，猿隊31轟居次，下半季開打後，猿隊出現13轟（截至朱育賢、林泓育全壘打）是各隊最多。

journalist: 聯合報 / 記者藍宗標／桃園即時報導

title: 中職／朱育賢全壘打超越鷹俠 林泓育攻下第900分打點


content_text:
晶圓代工龍頭台積電。（資料照，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕晶圓代工龍頭台積電傳出將要求供應商砍價，中國電子廠江豐電子今披露，公司沒有收到砍價的消息，目前公司靶材產品價格平穩。

綜合中國媒體報導，江豐電子今天披露投資者關係活動紀錄表，表中顯示公司在8月31日接受12家機構調研。而在調研中，江豐電子針對「台積電要求供應商砍價15%」的傳聞做出回應，表示公司沒有收到砍價消息，目前公司靶材產品價格平穩。

江豐電子創建於2005年，主要從事超大規模積體電路製造用超高純金屬材料，以及濺射靶材的研發生產，該公司也表示，會根據下游客戶的訂單及生產計劃，來統籌採購和生產進度，保持安全合理庫存，保障生產和客戶需求。

江豐電子在2021年半年財報指出，上半年營收7.23億人民幣，年增35.68%；歸屬於母公司淨利潤 6064萬人民幣，年增48.49%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電傳砍價供應商 中國江豐電子：沒收到消息


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月03日訊】美國氣候特使約翰‧克里（John Kerry）於本週二（8月31日）晚間抵達中國天津，希望與中共在氣候問題上達成共識並開啟合作。但中共則強調中美的合作離不開「美中關係」的大環境，而雙方打破困局的主動權在美國一方。
應中共邀請，克里於8月31日晚起訪華4天，這是他今年內第二次訪華。不過，在隨後的2天內，克里卻只能以視訊的方式，與中共外長王毅和副總理韓正會面。王毅聲稱，中方為克里訪華所作的安排，展示了對美方的「誠意」。
在週三（9月1日）的視頻會議中，克里表示，美中兩國合作應對迫在眉睫的氣候問題「至關重要」，並敦促中共採取更多行動實現減排。王毅雖稱中美合作應付氣候變化「既符合雙方利益」，「也有著廣泛的發展前景」，但他隨後話鋒一轉，強調兩國在這一領域的合作「不可能脫離美中關係的大環境」。
王毅還指責美方「視中共為威脅和對手」，「滿世界圍堵打壓」，並再次要求美方重視並積極回應中共提出的「兩份清單」和「三條底線」。
所謂「兩份清單」和「三條底線」，是王毅於今年7月在天津與到訪的美國常務副國務卿舍曼（Wendy Sherman）會晤時提出的，內容包括要求美方無條件撤銷對中共黨員及家屬的赴美簽證限制，撤銷對中方領導人、官員、政府部門的制裁，以及撤銷對孟晚舟的引渡等。而「三條底線」則包括要求美國「不得挑戰、詆毀和顛覆中共政權」；不得在新疆、香港、台灣和南中國海等問題上干涉所謂的「中國內政」。
韓正在週四與克里的視頻會議上也宣稱，應對氣候變化「必須以信任為前提」，希望美方對氣候變化合作「創造良好氛圍」。
當天稍晚，中共外事辦主任楊潔篪也通過視訊與克里會面，亦提到美中政治大環境。港媒引述中共外交部的一份聲明稱，楊潔篪在視訊會議上指責美方導致「中美關係遭遇嚴重困難」。
另據路透社9月2日報導，克里在天津的電話會議上回應稱，氣候危機與政治無關，並敦促中共領導人實現氣候承諾。
「我對他們的回應是，氣候無關意識形態，無關黨派，也不是地緣戰略武器。」克里對記者說。
此外，白宮國家安全顧問傑克‧沙利文（Jake Sullivan）也曾表示，美國不認為中共在氣候變化方面的合作是在「幫助美國」。他補充說：「我們認為，對氣候變化採取行動，是世界上每個大國的基本責任。」
自由亞洲電台（RFA）分析指，中共正以「改善中美關係」為籌碼，應對在全球氣候問題上的責任。
克里一直致力於說服全球社會相信氣候變化威脅，並敦促各國加快遏制碳排放。而中國作為世界頭號碳排放國，中共曾自稱將爭取在2030年前實現碳排放「零增長」，在2060年前實現二氧化碳「零排放」。這項目標比世界上一百多個國家落後10年之久。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：林清

countries: 中國 香港 台灣 美國

title: 話不投機 克里訪華談氣候 中共大談美中關係


content_text:
▲阮男遭警方搜索，在電梯內還露出淺淺微笑。（圖／資料照）

記者李忠憲／台中報導

中正大學劉姓女學生失蹤案關係人，也是劉女同班男友阮哲夫，日前遭檢警搜索住處時發現下落不明的阿嬤郭姓婦人的假牙。經調查發現，阮男竟涉嫌6年前殺害阿嬤盜領312萬元存款，更透過楊姓生母假冒阿嬤接受電訪、林姓女保險員偽簽阿嬤簽名，成功詐得130萬元保險解約金。台中地檢署3日偵結，將阮男依殺害直系血親尊親屬等罪起訴阮男，建請法院求處死刑；楊女、林女則依偽造文書罪嫌起訴。

▲中正大學劉姓女大生失蹤14年，至今行蹤成謎。（圖／資料照）

36歲男子阮哲夫2007年就讀中正大學，與同班劉姓女同學交往，劉女卻在返家為彰化老父慶生離家後，無故失蹤10多年，至今音訊全無。其家屬今年透過媒體控訴，矛頭指向阮男，而彰化警方調查劉姓女大生失蹤案，竟發現阮男的郭姓阿嬤6年前也無故失蹤，經台中地檢署指揮警方前往阮男住處搜索，在骨灰罐內查獲疑似阿嬤的假牙，隨即將阮男聲押禁見獲准。

扣案假牙經醫院鑑定，確定是同一人的上下顎假牙，為死者郭婦生前所配戴。彰化警方在阮男住處搜索也查扣到遭蟲蛀的信封袋，內有郭婦的身分證、健保卡、軍人眷屬證、銀行存摺及提款卡等物。

▲▼警方前往阮男住處搜索，將他帶離。（圖／資料照）

檢警查出，阮哲夫是郭婦長孫，他阿公2014年過世後，竟貪圖阿嬤的財產，2015年4月22日下午從慈濟醫院出院返回中清路住處後，用不詳方式殺害阿嬤，再將遺體棄置不詳地點。阮男將阿嬤證件及帳戶藏在廚房天花板維修孔內，另將阿嬤假牙藏放在阿公的骨灰罐，再從2015年5月至2016年7月間，盜領阿嬤存款共312萬9500元。

阮哲夫知道阿嬤生前曾向人壽保險公司投保多筆投資型保單，2017年5月10日去電阿嬤保險契約64歲承辦業務員林女約在住宅大樓管理室。林女明知沒見到郭姓婦人，竟讓阮男冒用郭婦名義，在保險契約變更申請書偽簽郭婦的簽名。同月16日，阮男接獲保險公司電訪人員確認，阮即與58歲生母楊女共謀，由楊偽冒郭婦接受電訪，使不知情的電訪人員誤信受訪的人即是郭婦，共計退款4筆解約金共300萬給阮男。

阮男雖坦認偽簽阿嬤名字解約提領解約金，並從阿嬤帳戶提款花用，至今只剩187萬多元，並藏放在臥房儲物箱內。但他否認殺害阿嬤，辯稱阿嬤是無故失蹤，期待阿嬤有回來的一天；他不知道是誰也不知何時將阿嬤的相關證件放信封內，也不清楚阿公骨灰罐內有阿嬤的假牙。

由於阮男測謊未過，檢察官張凱傑認定他狡辯，涉有重嫌，依殺害直系血親尊親屬等罪起訴，楊女、林女則依偽造文書罪嫌起訴。張凱傑也痛批，阮哲夫自小父親離世，母親另組家庭，由阿嬤一手養大，疼愛有加。竟不思阿嬤養育之恩，為財對阿嬤下殺手，編造謊言欺瞞周遭親友，冷血花用阿嬤財產，犯罪情節嚴重，已無教化可能，建請法院從重求處死刑。至於劉姓女大生失蹤案，檢警仍在積極追查。

在家烤肉超輕鬆

【更多新聞】

►獨／台中透天厝遭闖空門搬走233萬 關鍵竟是屋主忘了這件事

►獨／十大槍擊要犯昔綁架勒贖3億 今寫信要肉票「獄中相會」挨告

►開太快過彎失控！台中小客車KO路燈卡分隔島 駕駛胸痛送醫

taiwan-subdivisions: 中正 成功 員林 彰化

title: 快訊／女大生失蹤14年　男友涉殺阿嬤盜存款保險金！檢起訴求判死


content_text:
【大纪元2021年09月03日讯】孙士伟，68岁，黑龙江穆棱市教师进修学校美术教研员、优秀教师，因帮助一位老人安装玻璃，被非法判刑6年半，曾因唱一首感恩的歌遭冤判8年。

曾加庚，79岁，广州高级工程师，遭非法关押已逾2年，被迫害致血压高达240、双耳几乎失聪、双眼视力模糊，现被冤判5年。

2021年4月，天津法轮功学员杨江山和妻子王梅分别在各自的工作单位同时被绑架。近日，杨江山被枉判9年，王梅5年。

明慧网8月份获知，有91位法轮功学员被非法判刑。以上四位亦在内。

非法判刑分布于中国大陆16个省、自治区、直辖市的33个城市。

22名65岁以上老年法轮功学员被冤判，年龄最长者88岁。

8月份，中共法院对法轮功学员勒索罚金34.6万元。

优秀教师孙士伟再遭冤判6年孙士伟（明慧网）2020年4月24日下午，穆棱市建行小区的一位老年人曹淑芳家中的玻璃碎了，孙士伟和高朋光去给她找人安装玻璃，在她家偶遇高永丽。干完活后，国保警察闯入，绑架了三人，并非法抄了他们的家。

7月20日，海林市法院非法判刑三人。

孙士伟，曾患有严重的胃溃疡、肾炎，一米八的个头，浑身无力，瘦得不足一百斤。1997年他学炼了法轮功，仅一个半月，所有的病奇迹般痊愈。

修炼后，他工作干得出色，校长亲自给他申请涨了一级工资。他又被评为穆棱市优秀教师。

2005年，孙士伟因在一次歌会上为了表达对法轮功师父的敬仰，唱了一首法轮功学员创作的歌曲，被非法判刑8年，关进佳木斯莲江口监狱。

高级工程师曾加庚遭冤判5年曾加庚（明慧网）曾加庚，1942年11月出生，毕业于华南理工大学与工程学院，原广州珠江轮胎有限公司高级工程师。因家族有高血压病史，他从小身体不好，修炼法轮功后，身体健康，二十多年来，从不用打针吃药。

2019年7月10日下午，他被广州市公安局公共交通分局侦查二大队警察绑架，被怀疑使用服务器传播法轮功真相。

在非法审讯的全程中，办案警察造假笔录构陷曾加庚。他的律师向广州市检察院、广州市公安局进行投诉和控告无果。

被非法关押近两年以来，曾加庚的健康状况持续恶化，血压已高达240mmHg，处于生命危险之中。

海珠区法院一直拒绝对他“取保”，于7月28日枉判曾加庚5年，勒索罚金1万元。

杨江山夫妇分别被枉判9年和5年杨江山，南开大学毕业生，家住天津市北辰区。他曾经从事基因研究工作，因信仰“真、善、忍”遭中共迫害，被非法劳教。

2019年4月22日上午，杨江山和妻子王梅分别从各自单位被绑架，家中大量私人物品被抄走。两人被非法关押在北辰看守所。

此后，公、检、法黑箱作业，经过两年罗织“证据”，构陷杨江山夫妇。法院将杨江山枉判9年，王梅5年。

国际社会呼吁追责中共今年“7‧20”期间，全球各国政要、非政府组织发声要求中共停止迫害法轮功，释放所有被非法关押的法轮功学员。

由20个民主国家的上百位议员组成的“对华政策跨国议会联盟”（IPAC，Inter-Parliamentary Alliance on China）发表声明，呼吁各国政府站出来，追责中共、制止迫害。

美国国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）发表声明，敦促中共立即停止迫害，释放被关押的法轮功学员。

35名加拿大议员联名致函总理特鲁多，要求加国政府制止迫害，对中共官员实施制裁。

欧洲多国政要纷纷发声，敦促中共停止迫害，有的呼吁欧盟制裁迫害法轮功的中共官员。

2021年3月，欧盟首次使用欧盟版《马格利茨基法案》制裁侵犯新疆少数民族人权的数个中共官员。

参考资料：八月份获知91名法轮功学员遭冤判

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 加拿大

title: 8月统计 至少91名法轮功学员被非法判刑


content_text:
基隆發生2起嚴重施打疫苗後不良反應，王女打完高端後猝死，詹姓豬肉攤肉一度命危，後裝葉克膜救了9天才救回，目前仍在普通病房，市府都通報不良反應事件，但是否和疫苗有關都還未證實，家屬求助無門。前立委謝國樑今天前往探視兩人的家屬，他說，民眾打疫苗接種疫苗是政府大力推廣的防疫政策，民眾打了疫苗之後出現狀況，政府必須負起責任，制度要有溫度 ，也讓家屬放心與安心。

謝國樑說，不斷有民眾因接種疫苗發生身體不適或甚至死亡的案例，王女接種高端疫苗後死亡，詹男接種AZ疫苗後疑血栓狀況，目前仍臥病在床，他下午前往慰問兩人的家屬，希望能協助家屬走出難關。

謝國樑表示，在市場工作的豬肉攤詹先生，是家庭經濟的來源，一人倒等於全家倒，不只家庭生計出狀況，龐大醫藥費也無法負擔。

另外，痛失愛女的王爸爸與王媽媽，謝國樑希望提供進一步的協助，也希望王爸爸王媽媽早日走出傷痛，注意身體。

謝國樑指出，照顧民眾是政府的責任，特別是對於因配合國家政策施打疫苗而受害，造成生活困頓的民眾，更應給予及時援助，基隆市政府衛生及社福相關單位，應主動提供相關慰助或安置措施，積極協助家屬度過難關。

「民眾打疫苗接種疫苗是政府大力推廣的防疫政策，民眾打了疫苗之後出現狀況，政府必須負起責任，讓制度能有溫度 ，讓家屬放心與安心」。

另外，衛福部有預防接種受害救濟基金，但申請到核撥的流程與時程曠日費時，他會協助家屬申請救濟金，希望審議委員會可以「儘速審議、從寬認定、儘快核發」，能多一點同理心，因為每多拖一天，家屬的不安就多一分，民眾對接種疫苗的信心也少一天。

前立委謝國樑今天探視家屬，指疫苗政策要有溫度。圖／謝國樑提供

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／基隆即時報導

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

things: 防疫 經濟

title: 基隆2疫苗不良反應求助無門 謝國樑：疫苗政策要有溫度


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自IG@galyosef

《精靈寶可夢》深受大家喜愛，很多藝術家也會將他們重新創作出新面貌，以色列3D藝術家Gal Yosef（IG@galyosef）就運用他精湛的技術，創作出一系列「3D版寶可夢」，從長相到身上的毛髮、膚質都神還原之外，還將他們與名牌結合，拎上貴氣逼人的LV、CHANEL寶貝球，看了超想跪求實體化。

《精靈寶可夢》主角皮卡丘長相可愛，變成3D版更是萌度升級，身上佈滿軟軟的細毛，臉上還有標誌腮紅，笑起來讓人瞬間融化，超想養一隻。Gal Yosef將他與潮牌Supreme結合，帽子反戴配帽T好帥氣，Supreme紅、白代表色恰好與寶貝球顏色相同，搭起來一點也不違和，球裡還裝了滿滿皮卡丘鈔票。

title: 想養一隻3D寶可夢！傑尼龜抱「LV寶貝球」太貴氣　連殼都是經典印花


content_text:
國台辦發言人朱鳳蓮。圖源：中國網

香港中通社9月2日電 對於歐洲議會外委會通過涉台報告，鼓吹歐盟提升與台關系，中國國務院台灣事務辦公室辦公室發言人朱鳳蓮9月2日應詢表示，我有關部門對此已表明嚴正立場。一個中國原則是公認的國際關系準則和國際社會普遍共識。歐洲議會有關委員會及議員理應恪守一個中國原則，糾正有關錯誤言行。

朱鳳蓮表示，正告民進黨當局，任何拉攏、貼靠外部勢力謀“獨”的圖謀，都注定失敗。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 歐盟 台灣 中國

title: 歐洲議會外委會通過涉台報告 國台辦促糾正錯誤言行


content_text:
圖／陳佳蕙

文／呂政達

香客進佛堂參拜，供奉蘭花，離開時就將蘭花丟棄，幾株石斛蘭堆置在佛堂的出口。

那位年輕法師看到，覺得可惜，拾起蘭花，栽進從花市買回的盆栽。遇見土壤，蘭花恢復生命，在小盆栽內吸收著大自然的養分。「如果菩薩知道，也會同意把供奉過的蘭花再種回去，丟棄生命，不會是菩薩的本意。」

誰想到，常常遭到丟棄的花朵其實也是生命的呢？法師告訴我，「我們只是從大自然借來花朵供佛，花朵最終也要回到大自然。在生態裡，繼續著開謝的週期。」花在佛堂外的虛空盛開，我讚歎著花朵賦予我的禪機。

山上的廟寒意頗重，但只要一株蘭花仍然盛開，又感覺到滿心溫暖。幾千年來人們延續用蘭花供佛的傳統，蘭花的香氣，是諸佛菩薩前七種香氣之一。嗅到蘭花香也是心生愉悅的，蘭花有種離世的高貴氣質，我常繞道來看這些蘭花，與神明一起欣賞生命的溫柔力量。

相傳燃燈佛進蘭花城，佛陀的前世想找七朵蘭花來獻佛，但城裡的蘭花都被國王買走了，佛陀的前世遇見一名手上拿著七朵蘭花的少女，要求少女把蘭花讓給他，少女便要他「生生世世都當夫妻」，佛陀答應了。七朵蘭花，就可以許下生生世世的許諾，蘭花的香氣將生生世世相隨，每當世間有人許下承諾時，就飄出香氣。

來到任何處所，盛開的蘭花總是默默獻出香氣，如同佛法遍照，無處不可聞說。

佛家說，供花是因，得到佛的授記是果。若蘭花是因，何者為果呢？又有個美麗的故事，金代禪師喜歡種植蘭花，有次出遠門雲遊，交代小和尚好好照顧蘭花，但小和尚不小心撞倒花架，蘭花折斷了，小和尚一心以為會遭到責罵，但金代禪師返回，只說了一句：「我不是為了生氣種花的。」是啊，如果種花變成了一種執有，心攀緣在花的美好上，見到花開便喜，花毀則怒，那心是花的奴隸，獻花給菩薩，菩薩也要搖頭嘆氣。

我靜靜看著蘭花盆栽，體會無常也有短暫的美好。「我們都曾被拋棄，被丟棄過，此刻，就是此刻，我們好好地在我們的角落裡活著。」

此刻的蘭花是我，我也是蘭花，我默默想起了周夢蝶的詩句：「世界老時，我最後老。世界小時，我最先小。而當世界沉默的時候，世界睡覺的時候，我不睡覺，我不睡覺。為了明天，明天的感動和美好，我不睡覺。」

taiwan-subdivisions: 山上 和美

title: 【家庭plus】〈身口意三業〉當蘭花沉默時


content_text:
中秋節友邦食材生鮮箱記者會開箱儀式。外交部次長俞大㵢（左3）、貿協會副秘書長王熙蒙（右2）、家樂福總經理王俊超（左1）、瓜地馬拉大使葛梅斯（右3）、尼加拉瓜大使李蜜娜（左2）、宏都拉斯商務專案經理歐陽群（右1）。（貿協提供）

〔記者林菁樺／台北報導〕中秋佳節即將到來，外交部、外貿協會攜手家樂福推出「友邦食材生鮮箱」，融合友邦牛肉、海鮮及辣椒醬，讓今年中秋烤肉充滿迥然不同的異國風味，外交部、貿協也未來將持續結合民間企業，共同行銷與推廣友邦的優質產品及提升在台灣市場的能見度，希望替台灣的消費者提供更多元、更多樣化選擇。

外交部與貿協3日舉辦「中秋節友邦食材生鮮箱」記者會，家樂福線上平台及實體賣場推出邦交國海陸「生鮮箱」限定組合，販售包括來自巴拉圭牛肉、尼加拉瓜龍蝦、白蝦、瓜地馬拉及宏都拉斯的白蝦等，以單賣或箱賣進行銷售；另外也推薦來自貝里斯、史瓦帝尼兩個邦交國獨有辣椒醬。

外交部次長俞大㵢表示，台灣陸續與拉丁美洲友邦受惠於簽署自由貿易協定的經濟優勢與效益，即使全球經濟受到疫情的衝擊，自友邦進口的海鮮及牛肉仍逆勢成長。

外貿協會副秘書長王熙蒙表示，貿協自2017年起，連續3年組團赴中南美洲邦交國採洽，去年因疫情改為線上形式，2020年台灣從邦交國總共進口了1.85億美元，比年成長近3成；而低脂、高蛋白的巴拉圭草飼牛肉，也在台灣打開了市場知名度，巴拉圭已經成為台灣第二大冷凍牛肉的進口來源國。

延續去年辦理「拉丁美洲牛肉採購」、「中美洲海鮮採購」兩場採購活動成果，今年外交部、貿協與家樂福合作，將友邦食材直送消費者家中。活動邀請聖克里斯多福及尼維斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜、貝里斯、巴拉圭、史瓦帝尼及宏都拉斯等七國大使及代表蒞臨擔任一日店長，介紹食材及料理特色，並推出促銷加碼贈活動。

至於「邦交國嘉年華」系列線上及實體活動將於9月23日登場，內容包括人力媒合、行銷創業競賽、美食市集、虛擬旅遊、文化體驗專區等，希望提升民眾對邦交國的瞭解與認識，擴大雙邊的民間交流與經貿合作。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 貝里斯 宏都拉斯 史瓦帝尼 巴拉圭 尼加拉瓜 台灣 瓜地馬拉

title: 中秋節到  貿協攜手家樂福推友邦食材生鮮箱


content_text:
新北市政府辦理新泰塭仔圳市地重劃案，第一區（新莊中正路以北）自動搬遷期將於9月28日截止，已點交的地上物進行拆除。（地政局提供）

2021/09/03 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市政府辦理新泰塭仔圳市地重劃案，第一區（新莊中正路以北）自動搬遷期將於9月28日截止，目前已有75%建物自行拆除，剩餘25%建物騰空，陸續點交，由工程單位拆除，預計9月28日前可拆除近30萬平方公尺，面積相當於27座新莊體育場。

重劃案第一區 拆除近30萬平方公尺地政局指出，塭仔圳第一區總面積約276.6公頃，區內多為鐵皮違章建築，市容景觀雜亂，有公共安全疑慮，透過市地重劃推動大規模防災型都更，開闢公共設施，改善環境品質。未來將開發住宅區、商業區，還有學校、公園、廣場、停車場等，滿足民眾生活需求，預計2025年完工。

75%自拆 25%騰空陸續點交地政局表示，市府提供「免收費拆空屋」服務，民眾只要將屋內家具、機械器具等物品搬離，裝潢、隔間無須拆除，騰空後即可申請點交，由工程單位進場拆除，不用另外收費。已騰空或拆除的地上物盡速點交，可免繳房屋稅，土地由市府管理，不必擔心遭傾倒垃圾挨罰。

據統計，目前區內已點交待拆的建物共有312筆，其中以鐵皮建築居多，預計9月28日前可拆除約29萬7900平方公尺，面積相當於27座新莊體育館，自動搬遷期過後，第一區範圍內將全面拆除、施工。部分1999年6月12日後興建的違章建築，不符合救濟金發放資格，無法領取自動搬遷獎勵金。

另外，為改善危險老舊建築物的居住安全，市府都市更新處受理危老重建計畫，每案最高提供5萬5000元補助，將於10月31日截止申請，統計至8月底，新北市危老申請案有400多件，核准案件有370案。

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 新北市 中正

title: 新北塭仔圳28日前趕拆 面積約27座新莊體育場


content_text:
汽車業第3季難捱 通用砍8座北美廠產量、Tesla上海廠暫時停產

王傳強／綜合外電 2021-09-03 11:55

美國汽車大廠通用(General Motors Co)於9月2日宣布，有鑑於不斷的晶片荒問題，導致卡車與休旅等高利潤車款出貨困難，將調降9月北美組裝廠產量。美電動車大廠Tesla也於...

journalist: 王傳強

title: 汽車業第3季難捱 通用砍8座北美廠產量、Tesla上海廠暫時停產


content_text:
金管會統計，22家壽險業上半年平均資本適足率(RBC)為325.88%、淨值比率為3.38%，若從各家檢視，也全數跨過金管會設定的監理門檻，不過仍有部分業者處於危險邊緣。圖為金管會主委黃天牧。 (圖：中央社)  金管會統計，22家壽險業上半年平均資本適足率(RBC)為325.88%、淨值比率為3.38%，若從各家檢視，也全數跨過金管會設定的監理門檻，不過仍有部分業者處於危險邊緣。

金融業半年報在8月31日完成申報，根據壽險業申報資本適足率不得低於200%和淨值比率不得低於3%雙指標，22家壽險全數高於金管會監理門檻，不過仍有部分壽險公司僅略為跨過金管會監理低標。

保險局主秘蔡火炎今天(2日)表示，22家壽險業上半年平均資本適足率為325.88%，其中，資本適足率最高為合庫人壽，達1784.43%；最低為三商美邦人壽，資本適足率為209.79%。

22家壽險平均淨值比率則為8.92%，其中最高為法國巴黎人壽，達33.82%，最低為宏泰人壽，淨值比率為3.38%。

金管會對保險業設有雙重風險預警機制，一是資本適足率門檻不得低於200%，二是淨值比率不得低於3%，若連續未達標準，保險業可能遭金管會限制業務或限期增資等。

journalist: 撰稿編輯：李自立

title: Rti 中央廣播電臺 壽險業監理2指標 金管會：22家業者過關


content_text:
▲卜女的父親過世後，出現兩個素未謀面的哥哥來爭奪遺產。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

台北市一名卜姓女子的父親兩年前過世，喪禮上卻出現一名陌生的男子，原來他是卜父前一段婚姻的么兒，他和哥哥兩人原本由親戚收養，不料成人後卻終止收養、回復與本生父母的親屬關係，並享有與卜女共同繼承上億元遺產的權利。卜女表示，這對「天上掉下來的兄長」生前對父親完全不聞不問，卻能繼承身後遺產，民法部分規定不合時宜，日後勢必衍生爭產亂象。

本刊記者找到日前曾為此向立委何志偉抬棺陳情的二十六歲卜姓女子，她說，父親原本有一段婚姻，後來因與其前妻個性不睦而離婚，他們育養的2個兒子則出養給前妻的哥哥，期間父親與前一個家庭不相往來，直到父親亡故後，這2個出養的兒子才出現要分總計約新台幣一億元的房地產與股票遺產，還控告她侵占父親財產，只因為她動用父親留下來的錢辦喪事，真是荒唐！

「長大後我才知道父親過去一段婚姻有2個兒子，但在她出生前就已經成為別人的養子，兩家人也從未往來，因此素未謀面，直到父親在2018年底過世，已改姓的小兒子才在2019年初的喪禮上出現，但也只是像一般朋友一樣，上完香就走人。」卜女說，沒想到3個月後大兒子傳簡訊給她提及遺產的事，她才知道原來這2個出養的兒子已在多年前完成「終止收養」程序，依法「自動」變成她的哥哥，有繼承遺產的權利。

卜女指出，《民法》第1080條規定「養父母與養子女之關係，得由雙方合意終止之」，同法第1083規定終止收養後「回復其與本生父母及其親屬間之權利義務」的規定有漏洞，她認為出養的子女回復與生父男間的關係，應該通知相關人等，因為這涉及到未來的權利和義務變化，否則家庭將可能蒙受許多傷害。

「我爸爸根本沒意願要分財產給前妻的2個兒子，如果他早點知道，可以預立遺囑，或是乾脆把名下財產全部出脫。」卜女認為，2個出養的兒子回復父子闗係，但父親生前卻毫不知情，自己也莫明其妙從天上掉下來2個哥哥，此事極不合理，因此向立委陳情，就是要凸顯這項法律制度的問題。

▲民眾拍下何志偉服務處門口遭放棺材的照片，貼到社群網站上，引發議論。

卜姓女子曾為此向立委何志偉陳情，但沒有獲得回覆，24日她找來兩名男性友人扛棺到何志的投服務處抗議，並在棺木外面貼著「民法1083條違憲壞家庭」「還我人權、家庭權」的抗議字條，目擊民眾把照片貼上網，引發社會熱議。

何志偉表示，女子是因為是家庭內部繼承糾紛尋求協助，但他身為立委不能因為一件糾紛而修法，也不會對女子提出告訴。他說，「每個人的心都需要被照顧，但相互尊重也是必要。選民服務不該淪為情緒性的司法關說，本人尊重司法的獨立與超然，也不可能為了單一家庭的糾紛而倉促修法。」

延伸閱讀▸ 冒出哥哥爭產2／離婚時潦倒協議送養 爸爸有錢後兒子悄悄歸宗▸ 星生意／不畏疫情嚴峻 洪詩逆勢賣炸物殺出血路▸ 小哈利認有點困擾「但從未埋怨」！伊能靜挺兒做自己 母子感人對答曝

▲卜女認為兩個哥哥為了爭奪財產而辦理終止收養，因此向法院提告確認收養關係，但三審都敗訴。

卜女說，他父親在新竹唸研究所時，與女助教奉子成婚，婚後在聯電擔任工程師，並育有2子；父親與前妻結婚後，時常發生爭執，1992年因個性不合而協議離婚，父親承擔兩人的債務，將房產變賣後還欠下160萬元貸款，兩人原本協議共同監護兒子，待小孩長大些再決定跟爸爸還是媽媽，但因為前妻的哥哥嫂嫂結婚多年，只有2個女兒，因此希望能收養2個有血緣的「兒子」傳宗接代。

卜女說，父親曾告訴她考量自己當時經濟狀況不好，加上男性要再婚、生子機會比較大，因此答應這項安排，在1993年經法院裁定將2子交由前妻的哥哥收養。

「不要父親卻又回來要錢，13年前回復為父親的兒子，卻不跟我們聯絡，也不姓卜，終止收養根本是假的，只是為了準備爭產。」卜女說，父親的兩個兒子多年不相往來，在2007年與養父母雙方同意終止收養，依法回復成成生父的兒子，卻又在2008向法院聲請改姓，不願因此姓「卜」，繼續使用養父、也就是生母的姓氏，並未真的想認祖歸宗，後來我母親持家有成，家庭經濟慢慢變富裕了，他們就是看到父親變有錢之後，才想藉由終止收養來分配財產。

▲卜女的哥哥傳簡訊要求商談分配遺產的問題，讓她相當不滿。

卜女說，當時她與父母、弟弟在新加坡生活，父親得知2個兒子有改姓的司法程序，但並不以為意，那也是唯一一次他們「最接近」知道父親2個兒子終止收養的一次機會，但父親只是一名工程師，也不知道為什麼已經給人認養的兒子還要再改姓，只覺得別人的兒子，要姓什麼是他們的自由，根本沒想到這個動作會影響未來親屬間的權利義務關係。

延伸閱讀▸ 冒出哥哥爭產3／「再婚家庭也是家」 女兒不滿被污名化▸ 星生意／飲酒過敏變契機 洪詩「懂喝」成賣點▸ 男星演濟公爆紅！酒駕、吸毒重創演藝形象 周明增出道30年近況曝光

events: 酒駕 疫情

things: 經濟 人權

title: 富爸爸留1億遺產突冒哥哥來爭產！　26歲女抬棺抗議


content_text:
教育部公布「大專校院學生雙語化學習計畫」第一期補助名單。(陳國維 攝)  教育部今天(2日)晚上公布「大專校院學生雙語化學習計畫」第一期補助名單，這學年度共核定補助4所「重點培育學校」，包括中山大學、成功大學、台灣大學及台灣師範大學，並選出25校、41個學院為「重點培育學院」，及37所「普及提升學校」。教育部表示，這年度共核定補助5億8,748萬元，並從這個月起正式啟動學習計畫。

教育部指出，這項計畫以「強化學生英語力，推動全英語授課(EMI)，整體提升高教國際競爭力」為願景，分為「重點培育計畫」及「普及提升計畫」兩大主軸，並以2021年至2030年分兩期推動，每期5年；第一期經公開徵件，「重點培育學校」有18校申請，「重點培育學院」有35校、76個學院提出申請，「普及提升學校」則有52校申請。

教育部提到，第一期計畫預計在兩年後，依據考核結果進退場，這次未獲補助的學校可在提升雙語能量與基礎後，爭取於112學年度(2023年)納入補助。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: Rti 中央廣播電臺 大專生雙語學習計畫 66校獲補助 4校列重點培育


content_text: 中評社北京9月3日電／韓聯社8月31日報道稱，韓國海軍和英國“伊麗莎白女王”號航母戰鬥群於31日進行了聯合演習。 報道稱，韓國和英國海軍開展了人道主義搜救演練和海上軍需機動演練。英國航母編隊包括2艘驅逐艦、2艘護衛艦、2艘戰鬥支援艦和1艘潛艇等共8艘艦艇，其中還包括美國和荷蘭的各1艘艦艇。 在“海軍搜救演練（SAREX）”階段，參演雙方假設了船舶遇險的情況，進行相互位置追蹤、探測和通信的演習。海上軍需機動演練以兩國艦艇互換軍需物資的方式進行。 演練中，韓英兩軍還進行直升機升降演練和搭載於英國航母的F-35B隱形戰鬥機升降演練。英國航母搭載了8架英國F-35B戰鬥機和10架美國海軍陸戰隊不的F-35B戰機。美國等其他國家的戰鬥力量不參加當天的聯演。 “伊麗莎白女王”號航母編隊指揮官史蒂夫·摩爾豪斯也在社交媒體上發布了此次韓國海軍和英國航母戰鬥群聯合演習的消息。從現場畫面可以看到，韓國海軍出動了該國最大軍艦“獨島”號(LPH-6111)兩棲攻擊艦，與英國“伊麗莎白女王”號航母艦戰鬥群組成聯合編隊開展演練。 據悉，“獨島”號是韓國自行建造的“獨島”級兩棲攻擊艦的首艦，也是韓國海軍第一艘全通甲板式兩棲攻擊艦，可以搭載直升機甚至是短距起飛/垂直降落艦載戰鬥機。這款兩棲攻擊艦的滿載排水量接近2萬噸，可容納兩艘氣墊登陸艇或12輛兩棲裝甲運兵車。 在此之前，英國“伊麗莎白女王”號航母曾計劃訪問韓國，但因疫情原因，韓國和英國軍方商定取消英國海軍航母“伊麗莎白女王”號率領的航母編隊8月底停靠韓國釜山港的計劃。儘管英國航母的3700多名艦員已完成兩劑新冠疫苗接種，但仍出現有100多人確診感染新冠病毒的情況。 來源：環球網

countries: 韓國 美國 荷蘭 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 韓海軍出動最大戰艦與英航母編隊開展聯合演習


content_text:
COVID-19: One local infection, military testing: CECC

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported only one locally transmitted COVID-19 infection and said it would screen newly inducted military service personnel for the virus starting today.

The new domestic case, recorded in Taipei, is a man in his 30s who had been tested for the virus after seeking medical attention for another condition, the CECC said.

The case is an asymptomatic infection, the center said, adding that health authorities had begun efforts to investigate and prevent the spread of the virus at the hospital and in the communities he visited.

One contact had been identified and contact tracing was ongoing, it added.

The center yesterday also reported four imported cases of COVID-19 — two arrivals from the US, and one each from Russia and South Africa.

Their dates of entry into Taiwan were between Aug. 19 and Friday last week, the CECC said.

Two of the imported cases — a Taiwanese man in his 60s who arrived from the US on Thursday last week and a Russian woman in her 40s who arrived from Russia on Aug. 19 — had been fully vaccinated and were considered “breakthrough” infections, CECC data showed.

The man had received one dose of the AstraZeneca COVID-19 vaccine in April and two doses of the Pfizer-BioNTech vaccine last month, Centers for Disease Control Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), who is deputy chief of the CECC’s medical response division, told a daily news briefing in Taipei.

The woman had received two doses of the Sputnik V vaccine, one each in July and last month, Lo said.

One death from among the nation’s confirmed COVID-19 cases was recorded yesterday.

The case was a man in his 60s who had a chronic health condition and died on June 27 — 24 days after his infection had been confirmed, CECC data showed.

At yesterday’s briefing, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the CECC, attributed the reporting delay to an error by the hospital where he was treated.

As of yesterday, the CECC had reported 16,006 confirmed cases of COVID-19, including 1,424 imported and 14,529 domestic cases, with 837 deaths.

From May 11, when a local outbreak began, to Tuesday, 14,796 COVID-19 cases were confirmed, CECC data showed.

Of those, 13,692, or about 92.5 percent, had recovered, it said.

Military service personnel from Monday onwards are to be required to undergo a free rapid antigen test for COVID-19 three days before reporting for duty, the CECC said.

Only those who present proof of a negative test result would be admitted, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
成大與奧本大學合作華語教學。 (圖:駐亞特蘭大辦事處)  國立成功大學1日與美國阿拉巴馬州奧本大學簽署華語文教學合作協議，共同推進台美華語教學合作。這是台美簽訂國際教育合作瞭解備忘錄以來，台灣首度與美國東南區大學合作。

駐亞特蘭大辦事處1日與奧本大學（Auburn University）、成功大學舉行華語文教學合作三方簽約儀式。成大老師將於9月中旬赴奧本大學教授華語外，也將安排奧本大學學生赴台學習華語及兩校教職員互訪。

這項合作是台美在去年年底簽署「國際教育合作瞭解備忘錄」後，台灣與美國東南區大學合作首例。

駐亞特蘭大辦事處處長王翼龍指出，兩校合作不僅開創美國東南區先例，也是奧本與成大第一次進行華語合作及聘用台灣華語教師任教，期盼兩校持續深化合作，未來能有更多阿拉巴馬州大學跟進，促成台灣與阿拉巴馬州政府簽署全面性的初等及高等教育合作備忘錄。

奧本大學校長高格（Jay Gogue）回憶當年在攻讀研究所時，從一名台灣同學學到「你好嗎」、「我很好」、「謝謝」等中文，很期待這次能與成大開展華語合作。

成大校長蘇慧貞透過視訊分享成大創校起源，表示此次合作能協助成大與國際對接，提升競爭力，培養下一代學子成為國際人才。

成大華語教師張絲渝分享即將啟程赴奧本大學授課的心情。她表示，將盡力協助奧本大學學生體驗華語、引介台灣文化，並成為兩校華語合作的橋梁。

奧本大學及成大未來會互派華語及英語老師、進行教職員互訪、選送奧本大學學生赴成大學習華語，並安排相關華語及英語線上及實體課程，以強化兩校在華語、國際教育及雙語教育合作。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 南區 成功

title: [國際] 美東南區首例 成大與奧本大學合作華語教學


content_text:
任天堂總裁古川俊太郎表示，任天堂遊戲機Switch產量不足以滿足客戶的需求。（圖片來源／flickr）東芝警告電源晶片供應將再緊張一年，可能持續到2022年底，恐對汽車、消費電子和工業機械製造商造成打擊。也因為「晶片荒」惡化，未來兩周，美國通用和福特多條北美的生產線暫時停工。

搶購晶片風潮，帶動台積電近日帶頭喊漲20％，為去年秋季以來第二次調漲，周五盤中股價上揚2％至619元。聯電漲勢更猛，股價大漲6.5％至68.2元，改寫21年新高，從8月20日低點54.4至今不到半個月累計大漲13.7元或25％。

去年以來，聯電已數次調漲晶圓代工價格

去年以來，聯電已經數次調漲晶圓代工價格，引起野村、美銀、摩根大通給予聯電目標價在70～80元之間，外資9月2日為止也連續買超7天，累計突破24萬張；投信連續買超21天，累計買超5.6萬張以上。

晶片商股價、獲利高奏凱歌，眉開眼笑，但短缺晶片的汽車製造商滿臉愁容。澳洲媒體《ABC》報導，全球晶片荒越來越嚴重，迫使美國兩大車商未來2周暫時部分停工。

通用汽車周四（9月2日）宣布，未來兩周，旗下北美15家裝配廠中的8家工廠暫時停產，其中兩家工廠生產通用最暢銷的雪佛蘭Silverado貨車。

福特也宣布，未來2周堪薩斯市的貨車組裝廠暫時停產。密西根州迪爾伯恩和肯塔基州路易斯維爾的另外兩家貨車工廠將減少工人班次。

美國新車平均售價升破4.1萬美元創新高

此次減產將使全美經銷商本已短缺的轎車、卡車和 SUV供應短缺，從而將新車售價推升至新高紀錄。根據車商統計數據，2021年8月美國經銷商的新車銷量略低於100萬輛，比 2019年8月的358萬輛大減72％。

卡車、SUV和轎車的需求強勁，但由於缺乏庫存和高售價，使買家越來越沮喪。

J.D. Power的數據顯示，8 月份美國輕型汽車銷量較去年同期下降18％，而新車平均售價升破4.1萬美元（113.4萬台幣），改寫新高紀錄。

產業分析師表示，delta變種病毒疫情嚴重打擊東南亞晶片廠的員工，迫使一些工廠暫時關閉。這加劇從夏季開始的晶片短缺問題。

美汽車庫存緊張將持續到2022 年

顧問公司Cargurus.com主管羅伯茨 (Kevin Roberts) 表示：「現在，由於庫存緊張將持續到2022 年，今年剩餘時間的新車銷售前景繼續黯淡。」

福特F-Series貨車8月銷售銳減23％。8 月份的銷量下滑和庫存短缺，使得分析師江今年美國新車銷量預估調降至1570萬輛，大流行之前，每年新車的銷售量維持在1700萬輛左右。

《彭博》報導稱，不只車用晶片嚴重短缺，東芝也預期「電源晶片荒」一年內可能都難以緩解，該公司半導體部門主管龜淵（Takeshi Kamebuchi）預估，至少在明年9月之前，晶片供應仍將非常緊張。「在一些情況下，可能有些客戶要到2023年才能得到充分服務。」

東芝預期「電源晶片荒」再持續一年

龜淵表示，東芝無法滿足不需要先進生產技術且被視為大宗商品的組件的訂單，歸咎於材料短缺和需求超過產能。

東芝成熟技術的電源晶片價格比尖端存儲器和感應器便宜，卻是電子設備不可或缺的零組件。如果處理器是電子設備的大腦，則電源功率調節矽和電路就像是心臟和血管系統，有助於順利傳輸電力。

「我們通常提前幾周和幾個月接訂單，但現在有些客戶詢問未來半年和以後的訂單接不接，我們是第一次接到這樣堆積如山的長期合約。」

遊戲機也是電源晶片短缺的重災戶

遊戲機也是電源晶片短缺的另一個重災戶。索尼集團（Sony）表示，該公司仍然有信心在本年度銷售超過1480萬台 PlayStation 5（PS 5）遊戲機，但4－6月PS5產量仍低於以前同一時期PS4產量。

任天堂總裁古川俊太郎表示，任天堂遊戲機Switch產量不足以滿足客戶的需求。該公司打算在本年度銷售2550萬台 Switch。

《彭博》報導稱，表示，東芝計劃在截至2024年3月的3年內投資600億日圓（5.45億美元），以提高電源功率半導體的產量，可能包括建造另一家工廠。

儘管一些投資人擔心在大流行引發的電子產品狂熱之後需求將消失，但龜淵表示，該公司相信訂單將繼續快速增長，足以用光未來幾年所有生產線的產能。

countries: 澳洲 美國

title: 東芝警告晶片荒將延續到明年年底　通用、福特北美廠停產2周　遊戲機也成重災戶


content_text: 中評社快評／首批93．2萬劑“復必泰”疫苗2日清晨運抵台灣。9月1日在盧森堡疫苗上機時，媒體拍到疫苗裝箱外面掛有“復必泰”簡體字布條，昨天貨機在桃園機場落地，布條已經不見。  現場直播畫面可見，一名地勤人員迅速進入艙內後，艙門關閉5分鐘左右，等到艙門再度開啟時，“復必泰”字條消失。 運抵台灣的“復必泰”疫苗購自代理商上海“復星醫藥”，當初民進黨當局堅持不能看到“復必泰”三個字，致採購案一波三折。早前台灣疫情緊急，民怨沸騰，當局始“髮夾彎”，宣布第一批抵台的輝瑞BNT疫苗有“復必泰”中文字樣。不料疫苗在落機前，“復必泰”字條還是被拆除了。 網上議論紛紛，很多留言一針見血。網民說，拆布條搞小動作，說明心中有鬼，自欺欺人；這三個字比病毒還厲害，讓這個黨像見到鬼那麼可怕；疫苗標籤是不是英文、有沒有簡體中文重要嗎？意識型態害人！看到復必泰3個字就心生恐懼，大家終於發現“台獨”的變態心理有多扭曲多醜陋。 其實，拆除布條又如何，仍然是“復必泰”！愈掩飾愈多人知。“復必泰”就是復星醫藥和BNT的組合字，“復”是中國的復星醫藥，德國的“BNT”翻譯成中文就是“必泰”。 台灣聯合網報道，昨天抵台的該批疫苗，當局已立即派員辦理查核與樣品抽取作業，外盒有“復必泰”字樣，瓶身則貼有簡體字說明，預計9月16日封緘檢驗放行，提供給12－22歲青少年族群施打。 既如此，又何必拆布條，多此一舉。 快評：台灣軍方報告增加內容 承認幾大事實 (2021-09-02 12:21:46) 快評：連勝文接下政治火炬 對國民黨大聲疾呼 (2021-09-01 01:46:52) 快評：布林肯再度求助 向現實低頭 (2021-08-31 11:59:00) 快評：日台首次“安全對話” 危險的舉動 (2021-08-27 01:11:51) 快評：當歐洲不再看華府臉色 台灣也該改變 (2021-08-26 01:50:28) 快評：願為兩岸關係出力 馬英九預備好登陸？ (2021-08-25 01:49:53) 快評：大陸密集軍演 台灣迴避現實 (2021-08-24 02:29:30) 快評：鼓吹美台建交 “台獨”又痴人說夢 (2021-08-20 02:04:18) 快評：美國承諾被嘲笑 難再有效號召反中 (2021-08-19 01:06:32) 快評：當台灣不敢戰不願戰 美國能怎樣？ (2021-08-18 00:47:59)

countries: 盧森堡 德國 中國 美國 台灣

title: 快評：拆除布條又如何 仍然是“復必泰”


content_text:
高市鼓山區文忠路傳出有「天外飛石」砸壞車屋，警方循線找到丟擲石塊罹患精神疾病的邱姓女屋主。（讀者提供）

2021/09/03 13:06

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市鼓山區文忠路傳出有「天外飛石」砸壞車屋，警方獲報前往處理時，發現飛石來自該處某棟大樓12樓，丟擲石塊的邱女（60歲）罹患思覺失調，2名被害人提告求償，邱女的姐姐得知妹妹惹禍，也趕緊準備與被害人和解，並不排除將妹妹強制送醫治療。

警方指出，2日傍晚5點多，廖姓車主、陳姓屋主發現有不明石塊從天而降，打壞他們的車子和房舍，他們報警後，警方根據兩人指控，把目標鎖定文忠路某大樓12樓，經通知該大樓管理員協助，找到丟擲石塊的邱姓女屋主。

警方發現，邱女精神狀態不佳，答非所問，於是循線再找到邱女姐姐到場幫忙，邱姐到場後指出，妹妹罹患思覺失調症，有按時服藥，妹妹確壞人家的車子和房舍，她會盡力協助賠償，也會跟其他親友商討是否強制送醫治療。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區

title: 高雄天外飛石砸人車 被害人氣炸報警求償


content_text:
《戰時燈火》為獲曼布克獎五十年最佳得獎小說、當代北美最偉大小說家—麥可翁達傑睽違7年的長篇全新小說。

此回《戰時燈火》的故事背景，再度回到了《英倫情人》的二次世界大戰。當時二戰剛結束，被父母遺留於倫敦的主角與姊姊被迫與一名叫「飛蛾」的謎樣男子共同生活，之後還經常有一群古怪的陌生人到家裡來，每個人看上去都有祕密，且似乎都與他們的母親有著某種關係。原以為會危機重重的童年，在冥冥中獲得保護。多年後，31歲的納桑尼對於母親當年的不告而別還是耿耿於懷，於是他決心重新挖掘真相，拼湊出當年與母親有關、發生的一切。

原文書名「Warlight」是作者翁達傑自創的名詞，意指二戰燈火管制時期的燈光閃爍狀態，但更多的是作者藉由故事主角納桑尼，嘗試透過文字與回憶一點一滴地尋回在戰爭時期，那些身不由己、無法言說的相遇、相知與相愛，那些遺失在人生裡重要的時光。

《戰時燈火》雖然以戰爭為背景，翁達傑也深知戰爭會帶來的崩解與毀滅，但他更著重的是人被扭曲了情感。在翁達傑的作品中不願意面對、接受過去心靈創傷的人，生命會逐漸枯萎。作者就在這般如燈火管制的壓抑的破碎的回憶片段中，讓主角一步步發現回憶就像沒有地名的地圖，一旦懂得如何去看，就能保護自己，也能保護自己心愛的人。

文學能寫出事物的複雜性，翁達傑卻能將複雜寫出了美。他多次受訪時表示，寫作詩歌最大的幫助是在完成小說的結構，不必將事物全盤托出，但讀者卻能明白。翁達傑無疑是回憶的魔術師，而他的作品最為人稱道就是敘事的藝術性，你進入了他敘事的節奏和文字當中，感受到矇朧而寧靜的美，一如涼夜的空氣和水。   ．作者：麥可‧翁達傑 ．譯者：李淑珺 ．分類：文學 ．出版社：時報出版 ．出版日期：2021/08/31《戰時燈火》

偉大的戰役大多發生在地形圖的皺褶裡。

一九四五年時，我父母遠走他鄉，把我們留給兩個可能是罪犯的男人照顧。

我當時十四歲，芮秋則快滿十六歲，而他們說，我們假日時會由一位她所謂的監護人照顧。他們稱他是同事。我們也見過他—我們以前都叫他，這是我們發明的名字。我們家人都習慣幫人取綽號，這表示我們也是個習慣偽裝的家庭。

這個安排感覺很怪，但是在戰爭結束後的那段時間，生活還是很繁雜混亂，因此他們的提議感覺不是特別異常。我們接受了這個決定，小「飛蛾」孩子都是這樣。最近變成我們家三樓房客的「飛蛾」，一個謙卑的、個子高大但行動靜悄悄，像飛蛾似的男人就是解決之道。我們的父母必定認為他是個可靠的人。至於飛蛾疑似罪犯的那一面對他們而言是否明顯，我們並不確定。

我想他們確實曾試圖讓我們成為比較緊密的家庭。我父親偶爾會讓我陪他去聯合利華的辦公室，這裡在週末跟假日時總是空無一人。他在忙的時候，我就一個人在那棟建築十二樓彷彿被遺棄的世界裡晃盪。我發現所有辦公室抽屜都上了鎖，而廢紙簍裡什麼都沒有，牆上也沒有任何照片。不過他辦公室的其中一面牆上有一幅很大的浮雕地圖，描繪出這公司在國外的據點：蒙巴薩、可可斯群島（Cocos Islands）、印尼。而比較靠近的則有第 里亞斯特、赫里奧波利斯（Heliopolis）、班加西（Banghazi）、亞歷山卓等等圍繞著地中海的城市，我猜測些都是歸我父親管理的地點。他們就在這裡訂下來回東方的數百艘船上的貨艙。地圖上標示這些地點的燈在假日都沒有點亮，在黑暗中，就像那些遙遠的前哨點一樣。

在最後一刻，他們決定我母親在夏天的最後幾週留下來，監督那個房客照顧我們的事，也幫我們準備好去新的寄宿學校。在我父親單獨飛向那個遙遠世界前的最後一個週六，我再度陪他去靠近克桑街（Curzon Street）的辦公室。他提議我們走一段很長的路，因為他說他的身體接下來幾天都得屈就在飛機上。因此我們搭了巴士到自然歷史博物館，然後往上坡穿過海德公園到梅菲爾區（Mayfair）。他顯得異常熱切而情緒高昂，一路重複念誦著家鄉織的衣領，家鄉織的心，在異鄉土地上耗損襤褸，幾乎是興高采烈地，彷彿這是一條不可或缺的規則。這到底是什麼意思？我不禁想。我記得我們需要好幾把鑰匙才能進入他辦公室所在的大樓，而他工作的辦公室佔據了大樓的一整層。我站在那幅仍舊沒有亮燈的大地圖前，默記著他接下來幾個晚上會飛過的城市。即使是那時候，我都很愛地圖。他走到我身後，把燈點亮，於是浮雕地圖上的山岳投下了陰影，不過我現在比較注意的已經不是那些燈，而是那些亮著淡藍色的港口，以及沒點亮的大片的土地。這不再是全盤揭露的視角，而我懷疑芮秋跟我也是用類似的有缺陷的知覺在看待我們父母的婚姻。他們極少跟我們談論他們的生活。我們習慣了不完整的故事。

title: 戰時燈火|每週好書讀


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月02日訊】《有冇搞錯》。9月2日。
中國最近通過《海上交通安全法》的修訂，9月1日開始實施，引起極大關注。中國和海外媒體關注的焦點，在於修訂的法律中，規定了外國國籍的潛水艇、核動力等船舶的限制規定，等於限制了外國軍艦的所謂無害通過。當然，大家都認為這是針對美國軍艦的。但實際上，我認為這個《海上交通安全法》並非有這麼明確的針對性。不過，這個修訂出來之後，確實會造成一定的模糊空間。但根本上，這個修訂之所以引起廣泛的關注，還是因為這個區域局勢的緊張，尤其是各國頻繁的軍事活動。
為什麼我認為這次修訂並非針對美國？
這次《海上交通安全法》的修訂第五十四條是這樣規定的：下列外國籍船舶進出中華人民共和國領海，應當向海事管理機構報告：
（一）潛水器；
（二）核動力船舶；
（三）載運放射性物質或者其他有毒有害物質的船舶；
（四）法律、行政法規或者國務院規定的可能危及中華人民共和國海上交通安全的其他船舶。
當然，外國的潛水器和核動力船舶，一定讓人想起軍艦，包括潛水艇和美國的航母。潛水器當然包括潛水艇，但外國潛水器，包括無人的自動駕駛的潛水器，尤其是進入了中國領海的，恐怕大多是軍用的裝備，而核動力船舶更是明顯了，比如美國海軍潛水艇，以及美國尼米茲級的航母，都是核動力。其他民用船舶好像還沒見過核動力的。
所以大家覺得，這一條是針對美國海軍的。美國一直堅持一個海軍「無害通過」的原則，就是軍用船隻可以通過別國的領海，所以引起了大家的聯想。
但實際上，中國1992年通過的《領海及毗連區法》，對這一點規定得更為詳細，根本就是直接說了，外國軍用船隻進入領海必須經過中國批准。
中國《領海及毗連區法》第六條規定，「外國非軍用船舶，享有依法無害通過中華人民共和國領海的權利」。但是，「外國軍用船舶進入中華人民共和國領海，須經中華人民共和國政府批准。」
還有第七條，「外國潛水艇和其他潛水器通過中華人民共和國領海，必須在海面航行，並展示其旗幟。
第八條「外國核動力船舶和載運核物質、有毒物質或者其他危險物質的船舶通過中華人民共和國領海，必須持有有關證書，並採取特別預防措施。」這一條在這次海上交通法的修訂上，變成了必須向中國海事部門報告。
所以，這次《海上交通安全法》，實際上是一個對中國《領海及毗連區法》執行操作的法律，大體而言，並沒有超越1992年的那個法律。
這麼多年以來，美國軍艦也沒有在不報告的情況下私下去「無害通過」中國領海的情況出現，唯一的例外，是在西沙群島，就是美國軍艦每個月例行的南海自由航行行動，穿越西沙群島永興島12海里區域，因為美國不認可中國在西沙群島的領海權利。
關於海權，有幾個主要的概念，一個是內水，一個是領海，還有就是毗連區和專屬經濟海域。泛泛來說，這些都是屬於主權國的管轄區域。這次中國修訂《海上交通安全法》，是把以前的近海水域，擴展到了管轄區域。廣義來說，這等於明確了中國海事管轄擴展到專屬經濟海域。
領海，是海岸線以外12海里，這個範圍內都是主權範圍，和國土一樣的。內水的概念稍微複雜一點。因為海岸並不是一條直線，比如說中國的遼東半島和膠東半島，這兩個半島連成直線，作為一個基準線，稱謂海岸基準線，基準線以外12海里是領海，基準線以內的海域就是內水。所以大致說吧，就是遼寧大連和山東威海兩個城市畫一條直線，裡面的渤海就是中國內水，當然就是中國領土了，這條直線向外12海里，就是領海。
12海里領海外面再加12海里，就是毗連區，這個區域雖然不是領海，但對相關國家的安全有很大的關係，所以航行受到一定的監控和管制。再往外的200海里，是經濟專屬海域。主權國對這個區域的關係，不超過經濟範圍，軍艦通過當然不在這個範圍之內。
比如說台灣海峽假設150公里寬，東邊22公里是領海，另外22公里是毗連區，總共是大概44公里，如果美國軍艦在中線穿越台灣海峽，實際上是走在公海裡面的，並未侵害任何國家的領海。當然，如果中共認為台灣是中華人民共和國領土，再去按照自己設定的領海基準線，那麼台灣海峽可能就變成所謂「內水」了，這樣別國的軍艦就不能進入，這又另當別論。
但歷史上並不是這樣的，所以中共總是抗議，但卻又沒有法理依據去限制美國軍艦穿越台海。
我認為，整個這次《海上交通安全法》最大的問題，和以前一樣，在於「領海」。什麼地方是領海？這個是最關鍵的。西沙群島，比如永興島周邊海域是不是領海，這個有很大爭議。中國說是，別的國家則不承認。美國軍艦每個月穿過這片海域一次，意思是不承認；中國每次都宣布「警告驅離」，意思是我們處置了，實行了主權管理了。大家玩的都是政治法律遊戲，為以後討價還價打基礎的。
西沙群島中面積最大的是永興島，原來不到2平方公里，後來填島加在一起總共面積約3平方公里多。國際法庭仲裁中，不承認永興島是「島」，所以不具有領海的資格。從地理的角度看，這個當然是島，但國際法中，有關島的確定還要有其他因素，包括永久居民、淡水等等。
海洋管轄權，包括行政管轄和司法管轄。以前永興島沒有永久居民，談不上對周邊海域的行政管轄，更談不上司法管轄了。所以後來中國把海南島的兩戶漁民搬到永興島上作為永久居民，然後設立三沙市，管轄居民兩戶十多個人。三沙市麻雀雖小五臟俱全，黨委、市政府、法院、檢察院、武警都有，加起來三四百人的政府機構，管理十多個居民。
這個目的就是要落實行政管轄和司法管轄權力。還有淡水的問題，中國用太陽能建了個海水淡化設備，號稱有淡水了。行政權有了，司法權有了，淡水有了，永久居民也有了。
所以中國堅持，永興島就是一個海洋法意義上的「島」了，用意其實很清楚，就是有領海的資格。
西沙群島和南中國海裡面很多地理意義上的「島」都有爭議，比如越南稱西沙群島是黃沙群島。
美國一直強調，在西沙群島主權歸屬問題上不持有立場，各爭議國自己去解決，美國不管，但是不能損害南中國海的航行自由。
南中國海這片海域，自古沒有人控制，非要說有人控制的話，古代阿拉伯人，後來西班牙和葡萄牙人，以及中國的明朝和後來英國、法國，都曾經稱霸這一海域，但談不上控制。二次世界大戰中，美國人控制了這片海域。比如說南中國海中最大島嶼是太平島，最早就是美國海軍設立祕密基地的，現在由台灣控制。
自二戰以來，控制這片海域的其實只有一個國家，就是美國。雖然美國現在在周邊沒有一片土地，但美國控制這片海域，這是毫無疑問的。
1974年，中國和南越打了西沙海戰，奪回了西沙群島，美國雖然是南越的軍事盟邦，但並未出兵幫助南越，其實是幫助中國取得了西沙群島。我認為當時中國和美國有一個默契，甚至是有一個祕密協議，美國不想西沙落入越共手中，因為如果落入越共手中，最後可能就落入蘇聯手中，美國的南海霸權就受威脅了。
這說明了美國為什麼特別在乎中共在南中國海填島和軍事化的動作，因為這個大概是當年大家協議的一部分。事實上，中共在西沙，很長時間內除了武警之外，沒有任何軍事設施，就是沒有任何中遠程投射的軍事部署，最厲害的只是機關槍而已。現在中共在南中國海又有機場，還部署導彈，等於控制了很大一片海域，加上中國地圖的九段線，等於是把大部分南中國海劃入自己的勢力範圍。這其實就是把美國在這個地區的控制權搶過來了，這是南海局勢緊張的真正原因。
當然，和中共有關的軍事緊張局勢，南海只是其中一個，還有台灣，還有釣魚島，還有中印邊境等等。其中台灣海峽的衝突，是最令全球關注的。
最近以來，美、日、印度、澳洲四國安全機制開始運行了，聯合軍事演習不斷，其他包括英國也加入，周邊有三個航母戰鬥群，外加日本和澳洲的兩個輕航母，以及美國和澳洲的三個兩棲攻擊艦群，基本上世界上最大的海軍力量其實正在南中國海和西太平洋聚集，如果只計算海空軍的軍力，全球一半以上的軍事力量在這裡集中，而且發生對峙，情況是越來越緊張，這個趨勢非常明顯。
正是在這個背景之下，中國的這個《海上交通安全法》修訂，才會引起如此大的關注。敵意越強，各方神經越緊繃，對方的一舉一動都可能引起誤判，發生意外的可能性也就會越來越大，當然也就越來越危險了。
（石山角度）
石山角度：https://www.youmaker.com/c/ShiShan
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 英國 美國 中華人民共和國 台灣 澳洲 印度 葡萄牙 日本 西班牙 法國 越南

taiwan-subdivisions: 和美 淡水 太平

title: 【有冇搞錯】中國周邊緊張 衝突一觸即發


content_text:
2021/09/02 23:59

〔編譯管淑平／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）1日啟用設於德國柏林的全球大流行疫情情報中心，這座靠著德國提供1億美元（約新台幣28億元）初步資金成立的疫情預警樞紐，旨在彙整和分享、共用全球疫情資料，加速疫情監測和因應。但是其確實發揮作用的關鍵在於各國願意分享資料，對此，世衛秘書長譚德塞重申，「中國請提供資料。」

「南華早報」2日報導，這座疫情預警中心由奈及利亞疾病管制中心（CDC）負責人伊赫克威阿蘇（Chikwe Ihekweazu）領導，暫時設在柏林夏里特大學醫院，未來將在柏林另尋永久地點。該中心設立用意，是彙整各國的呼吸道疾病、流感疫情監控以及病毒基因等資料，然後與各國分享，世衛說，世界需要能隨時監控疾病控制、發現具大流行可能性新事件的措施，來建立有效的大流行疾病風險管理，而該中心將發揮「關鍵作用」，推展公衛監測和因應工作。

但是專家指出，該中心要真正發揮功能，繫於各國是否分享資料。譚德塞在柏林出席啟用儀式時，也談到這個問題，並且重申日前一再被中國充耳不聞的要求。他說，「（新冠病毒起源調查）之所以被政治化，就是因為取得數據和資料不如你所預期的順利，這是個問題，所以，為了讓此事是科學辯論，我們就得分享資料，這正是我們正要求的……中國請提供資料。」

出席啟用儀式的德國聯邦衛生部長施潘（Jens Spahn）說，世衛身為國際性的機構，只有在會員國配合下能發揮最大功能，「我們需要提供其所需的透明度和資料」，他力促中國，在新冠病毒起源調查上，「充分配合」、「透明」。

鑑於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的教訓，各國領袖已在思考立法要求必須提供疫情資料。譚德塞說，為了提高各國共享疫情資料的意願，有必要提供鼓勵誘因，但是，目前數國之間正在討論，對不配合分享資料的國家，祭出制裁措施，這已超出世衛權限。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 奈及利亞 德國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 世衛啟用全球流行病疫情預警中心 再提：中國請提供資料


content_text:
根據中國媒體報導，中芯國際發布最新公告指出，公司於 9 月 2 日和中國（上海）自由貿易試驗區臨港新片區管理委員會已經簽署合作框架協議，預計將在該地區興建月產能達 10 萬片的 12 吋晶圓廠，總經費預計將斥資 88.7 億美元（約新台幣約 2,452 億元）。

報導指出，根據合作框架協議，中芯國際和上海自貿試驗區臨港新片區管委會有意在上海臨港自由貿易試驗區共同成立合資公司，該合資公司將規劃建設月產能為 10 萬片的 12 吋晶圓代工生產線專案，聚焦於提供 28 奈米及以上技術節點的積體電路晶圓代工與技術服務。

中芯國際在公告中指出，該專案計畫投資約 88.7 億美元（約 573 億人民幣），該合資公司註冊資本金擬為 55 億美元（約 355.3 億人民幣）。其中，中芯國際擬出資占比不低於 51%，上海市人民政府指定的投資主體擬出資占比不超過 25%。另外，中芯國際與上海自貿試驗區臨港新片區管委會將共同推動第三方投資者完成剩餘出資，後續根據第三方投資者出資情況對各自出資額度及股權比例進行調整。而在該計畫中，中芯國際則將將負責該合資公司的營運及管理。

根據中芯國際日前公布的 2021 年第 2 季財報顯示，受惠市場需求強勁，晶圓供應吃緊的情況下，第 2 季單季營收創下 13.44 億美元新高，較第 1 季成長 21.8%，較 2020 年同期成長 43.2%。毛利達 4.05 億美元，較第 1 季成長 61.9%，較 2020 年同期也上漲 62.9%。此外，毛利率也從第 1 季 22.7% 大幅提升到了 30.1%。

中芯國際當時在財報中強調，第 2 季在全球晶片產能吃緊之際，中芯國際來自中國內地及中國香港的營收占比從第 1 季的 55.6%，提升到了 62.9%。另外，中芯國際 28 奈米及 FinFET 製程營收貢獻占比反彈，在第 1 季受外部因素影響下跌至 6.9% 後，第 2 季迅速反彈至 14.5%。顯示，在先進製程遭到限制的中芯國際，在成熟製程上仍有利可圖，預計也是這次籌資興建新晶圓廠的關鍵因素之一。

(首圖來源：中芯)

countries: 香港 中國

title: 中芯國際將建月產 10 萬片 12 吋廠，斥資逾 2,400 億元聚焦成熟製程


content_text:
潔哥婚姻疑似出狀況，讓網友相當擔心。（翻攝自IG @manmira630）

〔即時新聞／綜合報導〕網紅「潔哥」李秉潔號稱「鄉民女神」，與老公「岳妹」婚後育有1女，生活幸福甜蜜。不料，前天（1日）她突然奉勸網友不要隨便結婚，更提到已經在思考下一步該怎麼做，婚姻疑似亮紅燈，讓網友相當擔心。

潔哥在IG上傳限時動態抒發心情。（翻攝自IG @manmira630）

潔哥1日在IG上傳限時動態，突然呼籲網友不要隨便結婚，眾人一看都猜測她與老公的感情生變，紛紛傳訊息關心。她坦言，目前就只是在思考下一步該怎麼做，會大方PO在這裡，是因為知道對方應該完全沒有看到限時動態或是關心她的狀況，「只能說，很多東西都是要經營的。」最後也呼籲不認識她的人別再私探八卦，坦言目前還是維持原樣，若有變動都會公告讓大家知道。

事實上，潔哥4月才在臉書感慨發文：「寶寶這麼小，父母就要分開，但總比天天在吵架的環境長大來的好。」不過由於發文當天是愚人節，粉絲一致認為是玩笑，不過如今她又在社群提及與老公的感情狀況，不免讓人看了跟著擔心。

references: 網友 臉書

title: 鄉民女神婚姻亮紅燈！嘆「對方不關心」正思考下一步


content_text:
编者按：太行山水风光秀丽、历史文化厚重、民俗风情浓郁，是避暑、康养的文化旅游胜地。2021年山西省第七次旅游发展大会将以“大美太行在山西”为主题在长治召开。9月1日起，新华网联合山西省文化旅游厅推出“沿着太行游山西”系列微视频，带你一起“飞阅”太行。

位于山西省晋城市阳城县皇城村的陈廷敬故居，是一处集明清两代城堡式官宦住宅的建筑群，清代由康熙皇帝赐名并亲笔御书“午亭山村”，后因康熙两次在此下榻，故名皇城相府。

这座独具东方风韵的明清古堡，历经数百年沧桑，历经辉煌与衰落，再度被人们珍视，转型再生，向游人们诉说着历史的变迁。

皇城相府建筑群面积6万平方米，分内城、外城两部分。内城是陈家人的居住地，由八个互相联通又相对独立的四合院组成；外城是在内城基础上扩建的，共有院落16座，房屋640间。新华网 发（乔宇 摄）

皇城相府依山就势，层楼叠院，十分壮观，被誉为“中国北方第一文化巨族之宅”。新华网 发（乔宇 摄）

河山楼雄伟险峻、御书楼金碧辉煌、斗筑居府院连绵、藏兵洞层叠奇妙……皇城相府既有北方建筑的豪气，又有江南宅邸的灵秀。新华网 发（乔宇 摄）

漫步其间，一砖一瓦、一石一木仿佛在诉说着陈氏家族从农到工、工到商、商到学的历史故事。新华网 发（乔宇 摄）

title: 【沿着太行游山西】到皇城相府，看东方古堡里的传奇故事_山西频道_新华网


content_text:
▲Cabital共同創辦人暨執行長徐向緯Raymond。

圖、文／Cabital提供

COVID-19疫情對全球經濟造成巨大衝擊，而美國發起的貨幣寬鬆政策正帶領全球通貨膨脹走向危險的臨界點。對抗通膨，傳統資產配置方式已漸漸失去成效，但新聞裡常出現的虛擬貨幣致富故事又讓人覺得遙不可及，由台灣人創辦、全球頂級創投投資的數位資產管理平台Cabital將解決這個難題。透過Cabital提供的理財服務，不僅可以降低投資風險，還能讓你擁有穩健報酬，更快迎向理想中的生活。

數位資產管理平台Cabital成立於2020年，總部位於新加坡。透過Cabital，投資人可以簡單快速地用歐元與美元等法幣，以非常具有競爭力的價格購買最值得信賴的虛擬貨幣：泰達幣（USDT）、比特幣（BTC）和以太幣（ETH），每一種貨幣的市值都超過60億美元。其中，與美元連動的泰達幣理財方案主打7天定存帶來12%年化收益。Cabital的使命就是用最簡明易懂的方式，讓用戶享有最穩健、經典的虛擬貨幣。

Cabital提供的理財服務共有四大優勢，包含銀行等級合規、穩健產品收益、橫跨傳統與數位金融的專業團隊，以及強而有力的投資人背景。

幣價波動帶來的高風險容易讓人擔心害怕，因此到目前為止，虛擬貨幣投資還是限於少數族群。Cabital堅持以銀行等級的嚴謹合規提供服務，讓使用者可以安心使用。此外，Cabital主打穩健收益與安全投資，不管是熟悉虛擬貨幣的新興科技使用者，或是過去從未嘗試過多元理財方案的一般大眾，都可以找到適合自己的投資標的，妥善管理未來的退休基金。

Cabital之所以能提供穩健優質服務，原因主要來自幕後專業團隊。Cabital共同創辦人暨執行長徐向緯（Raymond）擁有超過十年金融產業背景，曾帶領花旗銀行、渣打銀行、中國信託等大型銀行機構的數位金融團隊，也曾任職於金融科技獨角獸新創公司Airwallex，經驗橫跨傳統銀行和數位金融。2020年，他帶領擁有國際金融機構、電子支付和互聯網專業背景的國際人才成立Cabital，為使用者提供優質服務。其中，投資團隊更擁有投資銀行背景，確保每一項投資操作都符合銀行等級的高規格SOP。

看好Cabital團隊人才和發展潛力，海納亞洲創投基金（SIG）、Dragonfly Capital、GSR Ventures也在本月宣布投資400萬美元，協助Cabital拓展更多市場。當中海納亞洲創投基金（SIG）曾投資熱門短影音應用抖音母公司字節跳動，Dragonfly Capital曾投資Amber Group等多家金融科技獨角獸公司，GSR Ventures則是滴滴出行、小紅書、餓了麼等互聯網公司投資者。而經過本輪融資，目前Cabital公司估值已達4千萬美元。

徐向緯表示：「我身邊許多朋友都因為虛擬貨幣帶來驚人的財富增長，但是也因此經歷了很多不必要的坑。虛擬貨幣產業已經是公認的web 3.0，隨著虛擬貨幣慢慢主流化，Cabital的使命就是讓虛擬貨幣簡單化、穩健化、安全化，讓更多人可以安心參與，享受被動投資帶來的理想生活。」

了解更多Cabital投資訊息，請上：

Cabital官網：https://www.cabital.com

iOS：https://apps.apple.com/de/app/cabital-crypto-savings/id1562611579

Android：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cabital.cabital

countries: 美國 新加坡 台灣 中國

title: 虛擬貨幣不再是高風險代名詞！數位資產管理平台Cabital主打銀行等級合規投資更安心


content_text:
去年大陸各家航空公司競相推出「隨心飛」產品，到今年下半年幾乎銷聲匿跡，但航司仍推出不少產品營銷，希望能走出陰霾，在後疫情時代下，搶占更多的市占。

中新社報導，東航今年上半年推廣優選座位、預付費行李、貴賓室優享等產品，此外在航旅領域，針對不同客戶購票需求，還推出「前程萬里」、「引薦人計畫」等產品。

國航則積極挖掘市場增長點，除了集中優勢資源打造十條精品航線，還結合民航與紅色旅遊，上半年財報記載，承運紅色旅遊線路7.4萬人次；此外還推出里程產品、公務聯動產品、敬老權益卡及聯程產品來推動收益增長。

北京商報報導，南航上線「雙城旅行」航線套票，縮短適用期限、明確客群定位。

並在上半年財報中表示，推動北京樞紐高品質起步，打造廣深蓉等六條快線，提升大灣區市場控制力，一體化互售年增356%，生態圈建設取得突破，搭建「機票+」平台，外部引進產品銷售年增99%，拓展15家線上合作通路。

回顧2020年的大陸民航業，各家紛紛推出「隨心飛」產品，消費者只要花人民幣幾千元，並依照一定規則就可以無限次乘坐飛機，如此優惠力度，讓產品一票難求。

大陸民航專家綦琦指出，在去年疫情突襲的大背景下，「隨心飛」產品起到了促進行業復甦的作用，但也存在消費者投訴多、不公平競爭等問題，由於今年監管方面對「隨心飛」產品進行了糾正，因此消失也在情理之中。

taiwan-subdivisions: 萬里 新社

title: 「隨心飛」退場 航空公司新促銷開打


content_text:
文：王臻明

是說海軍原本計畫花費316億經費，興建60艘的微型突擊艇，搭載雄風二型反艦飛彈或雄風三型超音速反艦飛彈，做為不對稱作戰的平台。不過在經過數年的評估，並花費兩億元預算後，最後以「不符合作戰需求」而撤案，引起外界的議論。

由於這是由當時的參謀總長李喜明上將所推動，在他卸任後這個案子也旋及被撤案，引發人去政息之譏。不過李喜明上將推動這個案子的思路與反方的論點，都頗有討論的價值，值得國人平心靜氣來思考一下。

李喜明上將自己也不諱言，微型突擊艇戰術的發想，是受到雄風三型超音速反艦飛彈誤射事件的啟發。當時停泊在港內的一艘錦江級巡邏艦金江號，在進行操演準備時沒有確實遵守安全程序，誤觸了發射鈕，導致一枚雄風三型超音速反艦飛彈意外發射到預設的座標位置，擊中一艘正好在附近作業的漁船，釀成傷亡慘劇。

Photo Credit: 中央社 海軍蘇澳基地營區9月1日將開放，海軍不對稱作戰的指標，配備雄二、雄三攻艦飛彈的沱江艦也會陳展、開放民眾登艦參觀。中央社記者游凱翔攝 107年8月28日 在近年來中國軍力快速發展的威脅下，李喜明上將一直主張採用不對稱作戰的方式來爭取台灣的防衛優勢。應該放棄過去昂貴、容易被摧毀的大型武器，改採小型又機動性強的作戰平台，便於藏匿卻又擁有致命的攻擊能力。

因此李喜明規劃出這種微型突擊艇，只搭載少數操作人員，並配備數枚反艦飛彈，在台灣沿岸活動，由於噸位非常的小，不容易被敵方鎖定攻擊，戰時還能疏散到台灣四周的數十個小型漁港中，以增加存活率。

但是反方的看法認為，台灣海峽多數時間海象不佳，所以才會被視為海峽天塹，海軍的中、大型艦艇在風浪過大時都難以出港，更何況是噸位極小的微型突擊艇。這麼小的船隻，可能多數時間都難以在海上執行作戰任務。

面對這樣的質疑，支持微型突擊艇的一方提出辯護，認為就算難以在海象不佳時出海作戰，但如同停泊在港內，就發射雄風三型超音速反艦飛彈誤擊漁船的錦江級巡邏艦一樣，戰時疏散到各個小漁港內的微型突擊艇，也可以在港中接戰，只要能從作戰資料鏈中，收到敵方艦艇的坐標位置，就可以發射飛彈接敵，不一定要出海。

對面這樣的說帖，反方則批評，如果微型突擊艇最大的用途，是停泊在小漁港內接戰的話，那海軍就多發展陸基的機動型反艦飛彈系統好就了，這種利用車輛載運的反艦飛彈，機動性更高，沿著公路那裡都能去，不只可以躲在各個漁港內，還能躲在任何陸地掩體中，讓敵人更難發現，存活率更高。

但支持微型突擊艇的一方再反駁說，陸基的機動型反艦飛彈系統的確有其存在的必要性，不過微型突擊艇可以突破陸地的限制，在必要時主動出港接戰，這是陸基的機動型反艦飛彈系統所辦不到的。

只是當辯論來到這裡，就會變成無限迴圈了，因為反方又會再度質疑，就是因為台灣海峽終年海象不佳，微型突擊艇多數時間可能沒有辦法出海作戰，才會認為這種小型船隻並不適合台海防禦作戰。

除此之外，雙方的爭論點還包括，微型突擊艇因為噸位過小，除了配備數枚反艦飛彈外，已經沒有空間再安裝防空系統。反對微型突擊艇的一方，認為在今日高強度的作戰環境下，缺少防空系統的艦艇會是待宰羔羊，難以存活。

這樣的看法在海軍中屬於多數，如沱江級巡邏艦，在第一艘原型艦沱江號上，也是沒有規劃防空系統，認為這種小型巡邏艦只要專司反艦任務，防空可由大型飛彈巡防艦或陸基防空網負責，掩護沱江級巡邏艦即可。

只是缺乏防空系統的沱江級巡邏艦，受到很大的質疑，包括海軍自己都認為這樣的設計，會讓沱江級巡邏艦成為活靶。在強大的壓力下，沱江級巡邏艦被迫更改設計，從第二艘塔江號開始，放大了艦體的尺寸，安裝上雷達與海劍二防空飛彈，給予了塔江號基礎的點防禦防空能力。

由這個例子就可以看出，為什麼缺乏防空能力的微型突擊艇，會受到海軍內部的反對。即使主張微型突擊艇可以利用本島的防空網做掩護，仍不受青睞。

Photo Credit：RT/ 達志影像 雄三飛彈 而除了這些質疑外，微型突擊艇還有人員編制與後勤維護上的問題。特別是微型突擊艇與陸基機動型反艦飛彈系統的角色過於重疉，也讓人質疑，車輛載具的維護遠比海上艦艇便宜許多，如果兩者的效益沒有明顯不同，那何必捨近求遠，選擇維護費用更高的微型突擊艇。

也因此，當美國同意出售陸基的機動型魚叉反艦飛彈給台灣時，預算的排擠讓海軍決定放棄微型突擊艇計畫，也就不令人特別意外了，可以說是必然的發展。

嚴格來說，李喜明上將與反方的論點都有道理。不過這場論戰的代價，是2億納稅人的血汗錢。也再度曝露出國軍的建軍計畫，往往未經過充份討論，整合出共識，不斷出現人亡政息的情況。

這種問題還不止發生在海軍，包括空軍與陸軍都是如此。雖然說「朝令有錯，夕改可也」，這可以避免錯誤的政策造成更大的浪費，但整個微型突擊艇從建案、評估到撤案，有太多粗糙的地方，還是值得三軍未來引以為戒。

countries: 中國 美國 台灣

title: 微型突擊艇 vs. 陸基反艦飛彈？圍繞海軍不對稱作戰平台的辯論


content_text:
在9月3日的東京股票市場，日經平均指數大幅走高，實現五連陽。收盤價較前一日上漲584.60點（2.05％），收於2萬9128.11點。自6月16日以來，漲至約2個半月的新高。

早盤受前一日美國就業相關指標改善的推動，以週期性股票為中心，買盤佔據優勢。到中午前後，日本首相菅義偉放棄參加自民黨總裁選舉的消息傳出後，在期貨主導下漲幅擴大，一度上漲超過600點。

東證股價指數（TOPIX）收盤較前一日上漲31.88個百分點（1.61％），漲至2015.45點，達到約30年零4個月以來的高點。

日經QUICK新聞（NQN）

countries: 美國 日本

events: 參選 選舉

title: 菅義偉不參選消息傳出後日經指數大漲584點


content_text: 洋蔥被視為天然的養生寶石，對於身體健康有非常多的益處，也有不少喜好洋蔥味道的民眾會直接生吃，嫚嫚營養師指出，生吃洋蔥確實更能攝取其中的營養，更有助於健康，且加進紅酒還可以提升養生的效果。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知洋蔥有助養生好處多，防癌、防三高、防骨鬆！嫚嫚營養師指出，洋蔥和其他蔬菜一樣含有各種的營養，當中最備受矚目的就是「槲皮素」，槲皮素在其它蔬果中也可以吃得到，例如花椰菜、蘋果、藍莓等，不過洋蔥當中的槲皮素則可說是各類蔬果中含量最高的，和前述相比可相差到5~10倍之多，且吸收率也相當高，約為蘋果的3倍。槲皮素對於人體有相當多的好處，包括了抗過敏、抗自由基傷害、抗氧化、抗病毒活性、調節免疫等，從長遠來看對於預防疾病傳染、預防癌症、預防三高等慢性疾病、保護心血管等都有很大的幫助，且也有助於輔助改善哮喘、鼻竇炎、過敏性鼻炎等過敏反應。另外一項出色的營養素，也包括了「大蒜素」，洋蔥和大蒜同為蔥屬蔬菜，含有多種含硫化合物，可直接降低致癌物生成、抑制細菌活性、抗氧化等，也有助於提升免疫細胞的活性、維持免疫力及保護心血管健康。除此之外，洋蔥也具有非常豐富的醣類，例如果寡醣，有助於消化道健康、提升腸道鈣和鎂的吸收。洋蔥也有助於養骨、維持骨骼密度、防範骨鬆，許多研究就認為也與此有關。也有研究發現習慣吃洋蔥的停經婦女，發生髖部骨折的機率相較於不吃者約降低20%左右。（圖／今健康提供）洋蔥養生但不宜過量，部分族群更要留意份量！不過再健康、天然的食材也不宜食用過多，洋蔥雖然對身體健康相當有利，不過嫚嫚營養師也提醒，一般民眾每日最多30~50克為佳，大約半顆左右。洋蔥和大蒜一樣較為辛辣，吃多恐會有胃灼熱、刺激腸道的問題，且果寡糖豐富的關係也容易產氣造成腹脹，腸胃不佳者要特別留意。而洋蔥屬於醣類較高的食材，因此糖友、高血糖等血糖問題族群更要有所節制，避免誤認非水果又健康就肆無忌憚地吃。（圖／今健康提供）洋蔥生吃、泡紅酒，營養師推2吃法更助養生！嫚嫚營養師表示，雖煮熟後的洋蔥一樣有各項營養，對身體一樣有好處，不過當中的大蒜素需透過接觸氧氣進行釋放，且部分營養也會因烹煮而流失，因此若想吃到大蒜素等完整的營養，可選擇橫切後生吃，對身體的好處會更多。除此之外，嫚嫚營養師也分享有助養生的「洋蔥紅酒」給大家參考。做法相當簡單，洋蔥適量切成薄片，浸泡至紅酒即可，兩者一起食用，除了別具風味外，洋蔥內的槲皮素與烯丙基硫化物，可和紅酒中同樣具有保護心血管、抗氧化等好處的白藜蘆醇達相輔相成的作用，能更加提升抗過敏、抗自由基傷害、抗氧化、抗病毒活性、調節免疫、預防疾病傳染、預防癌症、預防三高等慢性疾病、保護心血管等好處。不過自然也還是提醒，除了洋蔥不宜多食外，紅酒也不宜過多，男性建議一日最多不宜超過300ml，女性則不宜超過150ml，如此對健康更加有利。（圖／今健康提供）本文經授權轉載自今健康（原標題：洋蔥防癌、防三高、防骨鬆。營養師教2吃法更助養生！）責任編輯／邱劭霽

journalist: 今健康

companies: 蘋果 LINE

title: 不只降三高！營養師揭多吃洋蔥的3大健康益處，親授2種吃法更助養生


content_text:
Farmer Kuo Lee Chun-mei, left, and her husband Kuo Yu-fei showcase their award-winning pomeloes at a store near their orchard in Tainan’s Madou District yesterday. Kuo Lee Chun-mei on Wednesday won the top award at the Tainan Pomelo Competition, three years after she won second place in the 2018 edition of the event.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Top-notch fruits


content_text:
有透過書面申請消費券的市民因資料填寫錯誤，未能成功於昨日領取消費券，連續第二天， 大批市民今早到太子始創中心消費券秘書處查詢或遞交資料，中心門外一度有數百人排隊。不少排隊市民均為長者，有人從偏遠地區前來，要在酷熱天氣下排隊，批評程序繁複。有市民大呻：「排上去幾個蛇餅，非常辛苦，差唔多暈。入面80幾歲都喺度排隊，我都70幾歲，差啲攞命。」

有區議員收到不少市民求助，發現普遍出現幾個問題，包括將表格的身份證簽發日期，誤填為出生日期；有關居港要求的聲明「本人聲明本人沒有在2021年6月18日之前的連續24個月不在香港」，其雙重否定句式容易令人誤解，以致漏了剔選。另外，雖然政府會向填錯資料的申請者發出短訊通知，要求補交資料，惟不少長者不懂使用手機收發短訊，故未有如期補交資料，以致未能成功申請。

不少市民因申請資料有錯漏，今日到消費券秘書處查詢或遞交資料。陳暋柟攝

秘書處早上9時開門，大批市民早上在始創中心門外排隊，人龍一度延至始創中心旁的水渠道。秘書處安排人手在大堂處理人流及派籌，並派員解答市民查詢和派發表格。現場所見，不少排隊市民均為長者，有人撐拐杖，亦有人需要坐輪椅。不少人均表示無法打通消費券查詢熱線，曾向地鐵職員、郵局、區議員等查詢，對方指示他們前來秘書處查詢。

80多歲的黃先生指，他因漏填身份證簽發日期而申請不成功，昨日已來秘書處排了兩小時拿取表格，今日重新填寫後誤以為可交到郵局，到郵局後職員指示他須到太子秘書處排隊交表，「佢唔好咁啦，銀行（派錢）咪咩事都冇，搞啲咁嘅嘢，麻煩，80幾歲人行來行去。」

不少人早上來到辦事處所在的始創中心排隊，人龍沿著彌敦道延伸。陳暋柟攝

63歲的鄧女士特地帶同放大鏡前來，「啲字細隻睇唔清，要對住來填。」她說昨日到地鐵站以八達通領取消費券時發現不成功，向地鐵職員查詢，對方建議她到消費券秘書處查詢，結果昨日來到時已派完籌，今天再早早來到排了3個多小時，始成功取籌。她指當初的書面申請表由她自己填寫，被辦事處指資料不齊全，惟她不清楚是欠缺甚麼資料，「我哋長者唔識電腦，電視話登記咪登記」，她認為政府應多安排人手協助，批評安排麻煩，「梗係有問題，嗰次派一萬都冇咁麻煩，一頭煙。」

鄧女士特地帶同放大鏡前來，「啲字細隻睇唔清，要對住來填。」陳暋柟攝

今日天氣酷熱，不少長者不滿要親身前來太子辦事處，批評程序繁複。有70多歲的長者這天從港島來到太子，形容要過重重關口才成功申請，「（拎完表格）畀咗議員同我填，嚟排隊拎籌，上去見個職員又填，咁先OK。」他批評安排混亂，「排上去幾個蛇餅，𨋢口都冇得企。非常辛苦，差唔多暈。入面80幾歲都喺度排隊，我都70幾歲，差啲攞命。」他認為政府應如派發長者生活津貼般，將錢直接匯入銀行戶口，「點解唔咁樣呢？一定要我哋行，想攞人命咩。」

排隊人士不少為長者，有人需坐輪椅。陳暋柟攝

多人錯填身份證簽發日期、漏剔在港聲明以書面申請消費券的市民原可於昨日領取第一期2000元消費券，惟昨日大批市民疑因填錯或填漏資料，發現未能領取消費券，湧至太子的消費券秘書處查詢。政府昨晚發稿宣佈「補鑊」措施，將因填錯或填漏資料、需重新書面登記消費券的特別安排，延至本月15日。市民須在期限前，將填妥的書面表格連同身份證複本，親身或委托他人於辦公時間，交到位於始創中心17樓的消費券計劃秘書處。經核實資格後，將可於下月1日獲發放第一期消費券。

財政司司長辦公室財政預算案及稅務政策組主任王學玲早上在電台節目表示，目前有690萬人已登記消費券，其中630萬人已領取，惟未能提供申請不成功的數字。她指，部分透過書面申請消費券的市民未能於昨日領取，可能由於在申請表上無簽名、沒有於「在港聲明」的部分填寫剔號、或支付工具類別與號碼不符等。她表示當局亦已加派人手協助處理申請，秘書處除了星期一至五朝9晚6開放，未來兩個星期六亦會開放。她指，已向部分未能成功申請的人士發出提示短訊，亦已向當中數千人以電話形式通知。

油尖旺區議員、民主黨中委曾自鳴指，截至昨午，民主黨在各區共收到約150名市民求助，發現普遍出現幾個問題，包括將表格的身份證簽發日期，誤填為出生日期；另外亦有很多人錯誤剔選有關居港要求的選項，該字句為「本人聲明本人沒有在2021年6月18日之前的連續24個月不在香港」，其雙重否定句式容易令人誤解。雖然政府早前曾向填錯資料的書面登記申請者發出短訊通知，要求補交資料，惟曾自鳴指，不少長者不懂使用手機收發短訊，故未有如期補交資料，以致未能成功申請。曾自鳴批評政府處理手法不理想，令大批長者炎炎夏日於街上排隊，做法擾民。

journalist: 眾新聞記者

title: 【怒吼】長者領不到消費券 太子秘書處排長龍補料 排幾小時打蛇餅：想攞人命咩


content_text: 新北林口一名阿嬤27號留張字條就帶著八歲外孫女離家，說要帶孩子去嘉義玩三天沒想到就此失聯，外公跟祖母都追到嘉義找人也請求警方協尋，只是沒想到警方調閱監視器發現，這對祖孫30號已經搭乘客運到桃園，但又不見蹤影，由於小女童有類風濕性關節炎需要吃藥，就怕身體出狀況全家人心急如焚!

taiwan-subdivisions: 林口 嘉義 桃園 新北

title: 林口嬤帶8歲孫女出遊嘉義 失聯5天又現身桃園


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓2日專電）美國氣候特使凱瑞二度訪中，中國外長王毅警告美中劍拔弩張恐殃及氣候合作。美國國務院今天表示，美中是全球最大碳排放國，雙方若無法合作，不只有害彼此，也會危害整體國際社會。

凱瑞（John Kerry）8月31日晚間抵達天津，展開任內第二次訪中行程。期間他除了與中國氣候特使解振華會談，也與中國國務委員兼外長王毅、中國國務院副總理韓正、中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪進行視訊會晤。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，王毅在會中警告凱瑞，美中劍拔弩張恐殃及雙方在氣候變遷上的合作，他呼籲美方停止把中國視為「威脅和對手」，並強調中美氣候變遷合作不可能脫離美中關係的大環境。

根據中國外交部發布的聲明，王毅表示，中美氣候變化合作既符合雙方利益，也將造福全人類，有著廣闊發展前景，而美方也希望氣候變化合作成為中美關係的「綠洲」，「但若綠洲周圍都是荒漠，綠洲遲早會被沙化」。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天被問及王毅發言時表示，美國致力與國際社會、中國在迫切的氣候議題上合作，當然希望中方能依據同樣基礎與美方在此事上往來。

普萊斯說：「我們知道我們沒有選擇，（美中）必須在此生存威脅上有某種程度的合作。」

普萊斯指出，美中是全球前2大碳排放國，若雙方無法找到合作方式，共同實踐更遠大的氣候目標，這不僅對彼此有害，也恐對國際社會造成更廣泛的危害。他說，中國碳排放量占全球總量近30%，如果中方不拿出額外作為，世界將身處更艱難處境。

普萊斯強調，世界需要美中在氣候等議題上合作，美方認為雙方一定有合作空間。

路透社今天也引述凱瑞表示，他告訴中方，氣候變遷不是意識形態或黨派議題，也不是地緣戰略武器。

凱瑞4月中首訪中國，與解振華在上海會談後共同發表美中氣候危機聯合聲明，雙方同意共同攜手並與其他締約方合作，達成巴黎氣候協定承諾，確保氣溫上升控制低於攝氏2度之內，並努力達成1.5℃之內的目標。（編輯：楊昭彥）1100903

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓2日專電

countries: 美國 中國

title: 中國拿氣候合作要脅 美國勸恐危害整體國際社會 | 國際 | 重點新聞


content_text:
政府早上派員到早前被列入強檢的愉景灣觀霞樓執法，檢查125人的檢測報告，發現15人違反強制檢測公告，已向他們處以定額罰款5000元及發出強制檢測令，要求他們於指明期間內接受檢測，不遵從強制檢測令即屬犯罪，可處罰款25000元及監禁6個月。

一名住在觀霞樓的68歲男子，上月底從英國抵港之後，在檢疫期間確診，觀霞樓等地點納入強制檢測公告。

title: 愉景灣觀霞樓15人違反強檢公告遭罰款及發出強檢令


content_text:
體運會副召集人余政憲（右1）、高雄市運發局長侯尊堯（左1）分別頒贈最佳女選手陳映竹（右2）、最佳男選手謝宗庭。（高雄市運發局提供）

〔記者許麗娟／高雄報導〕九九國民體育日來臨前夕，高雄市府今（3日）在國賓飯店舉行體育有功人員表揚，由舉重謝宗庭、滑輪溜冰陳映竹，榮獲年度傑出選手的最佳男、女選手，包括運動選手、優秀教練、裁判及體育團體、熱心體育、卓越貢獻之團體及個人共74人獲獎，高市籍東京奧運舉重國手高展宏也驚喜現身會場。

今年的表揚典禮包括副市長史哲、行政院體育運動發展委員會副召集人余政憲、高市體育總會理事長許文宗等貴賓出席共襄盛舉，史哲表示，市府將提升體育預算，持續強化學校及社會體育、爭取社會資源挹注，期待培育更多奧運傑出選手。

高雄市運動發展局局長侯尊堯表示，運發局將與教育局攜手合作，就專任教練、選手培訓、獎金制度等，從訓練到就業均充分支持選手，包括以運動科學系統輔助選手整體表現，逐步規劃完成10座運動中心，提供市民及選手更優質的運動及訓練環境。

傑出選手獎共23人獲獎，獲得「最佳男選手」的謝宗庭，在109年全民運動會健力項目硬舉及總和成績，打破大會及全國紀錄；「最佳女選手」的陳映竹，則是2017年世大運、109年全民運滑輪溜冰奪得雙金。

高雄體壇年度盛典「高雄體育有功人員表揚」今天下午在國賓飯店溫韾舉行。（高雄市運發局提供）

獲獎名單如下：

※傑出選手獎（23名）：朱宸加、吳姿燕、李佳勳、李秉翰、李靖昌、林以誠、林南勳、邱祐辰、徐安、凌佑旻、許小莉、許麗萍、張浩瀚、陳孟欣、黃品潔、黃周哲愷、黃奕翔、黃宸緯、傅意婷、鄭筑云、簡伊伶、謝宗庭（年度最佳男選手）、陳映竹（年度最佳女選手）。

※績優教練獎（25名）：王源祥、阮世賢、吳汀原、邱英瑋、李柳慧、洪意明、馬一鳴、許素卿、張榮勳、張耀仁、曾春足、傅炳清、黃敬晉、黃麗芬、黃寶儀、楊欣穎、鄭宇舜、鄭紹宏、潘冠霖、蔡宛蓉、蔡景福、蔡振雄、劉超然、謝國芳、謝麗娟

※優秀裁判獎（9名）：

李添焜、李福基、洪詮凱、郭忠義、郭家郡、陳昭彥、莊乃穎、楊景樺、鄧佩珊

※績優體育團體獎（6名）：

三民高中棒球隊、大寮國中民俗體育隊、高雄市女子手球隊、高雄市特殊教育學校、瑞祥高中五人制足球隊、新莊高中男子網球隊

※熱心體育獎（7名）：

朱文祥、江世豐、艾多美股份有限公司、邱朝雄、陳如妙、富邦人壽、蔡明義

※卓越貢獻獎（4名）：

李德水、陳炳麟、許美智、黃文佑

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 大寮 新莊 高雄市

title: 舉重謝宗庭、滑輪溜冰陳映竹 分獲高雄年度最佳男女選手


content_text:
▲三仙台夜晚的浪漫星空。（圖／翻攝自YouTube／東部海岸國家風景管理處）

記者施怡妏／綜合報導

對於追星人士而言，臺東是觀星的天堂，吹著海風數星星，既悠閒又浪漫，吸引不少人前往，現在不需要大老遠跑到台東，在家也能看到唯美星空，透過東海岸即時影像，可以看到三仙台夜晚的滿天星星，還能看到日出，就連多良車站夜視也超清楚，有網友驚訝直呼「這些即時影像，鏡頭是什麼，這麼厲害！」

原PO在PTT發文，分享「東部海岸國家風景管理處」的YouTube頻道，頻道內提供四個風景區的即時影像，分別是三仙台風景區、加路蘭遊憩區、石梯坪風景區、都歷遊客中心，其中，三仙台的即時影像，到了晚上竟能看到一整片星空，一點一點的小星星在天上閃爍，原PO超驚喜，「剛剛看的時候還看到流星」。

▲日出也看得超清楚。（圖／翻攝自YouTube／東部海岸國家風景管理處）

原PO激動表示，就連早上的日出都看得一清二楚，太陽從海平面緩緩上升，金黃色的光芒讓人看得好暖心，此外，知名景點多良車站也有架設即時影像，即便是黑漆漆的夜晚，也能清楚看見車站，如此強大的攝影設備讓原PO又驚又喜，好奇「鏡頭到底有多厲害？」

貼文曝光後，網友們紛紛大讚，「好棒的畫面，可以坐在家裡觀星感覺不錯」、「都歷最讚，全天候風景最美」、「海浪聲適合失眠的人」、「上次流星雨看很清楚，還不用出去」、「沒想到夜視鏡頭畫質好到可以看星星」、「謝謝推薦，已訂閱拿來當螢幕風景」。

也有網友聽著多良車站的海浪聲，身心全被療癒，「海浪聲適合失眠的人」、「多良的海浪聲好棒」、「海浪聲好療癒」、「海浪聲好讚喔，很舒壓、「多良的海浪聲是真的啦，不是音效」、「最近都聽海浪聲睡覺」、「多良的海浪聲好棒，希望可以加強收音音質。

references: PTT 網友

title: 在家看台東星空！他看即時影像「驚見流星」：攝影機超猛…網推爆


content_text:
神學士武裝人員2日在喀布爾街頭巡邏。（法新社）

〔編譯魏國金／台北報導〕德國之聲中文網報導，阿富汗神學士（Taliban，或譯塔利班）發言人穆賈希德（ Sabiullah Mudschahid ）接受義大利《共和國報》（La Repubblica）訪問表示：「中國是我們最重要的夥伴，對我們來說這是一個根本的、不尋常的機會，因為中國願意投資，重建我們的國家。」

報導指出，神學士重掌政權使西方國家對阿富汗的經濟援助大幅降低。穆賈希德表示，神學士希望中國協助重建阿富汗的經濟，阿國有豐富的銅礦資源，在中國的參與下，可以重新投產、進行現代化改造。

他也說，「中國是我們走向全球市場的通行證」，而神學士對中國「一帶一路」項目很感興趣。

中國清華大學戰略與安全研究中心高級研究員周波近日投書紐約時報說，中國準備好美國撤離阿富汗後留下的空缺，中國將抓住這千載難逢的機會，成為阿富汗最有影響力的境外參與者。

他說，北京能提供喀布爾亟需的政治中立和經濟投資。而阿富汗也有中國最看重的基建、工業建設機會，以及獲取價值1兆美元未開發的礦藏，包括鋰、鐵、銅和鈷等關鍵工業金屬。

他指出，中國可以將「一帶一路」從巴基斯坦延伸到阿富汗，例如，修建1條從白沙瓦到喀布爾的高速公路，而這條新公路將讓印度抵制加入「一帶一路」變得較不重要。

該文也說，中國巴鐵兄弟巴基斯坦的阿富汗政策深受1個戰略目標驅策—確保喀布爾有對巴友好的政府，以削弱印度對阿國的影響力，因此確保巴國與阿富汗友好關係，符合北京利益。

2003至2020官拜解放軍大校的周波說，阿富汗長期來被認為是征服者的墳場—亞歷山大大帝、大不列顛帝國、蘇聯以及現在的美國。如今中國進入阿富汗—不是帶著炸彈，而是建設藍圖，以及一個證明該詛咒可被打破的機會。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 阿富汗 中國 美國 德國 印度 義大利 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 新社 白沙

title: 阿富汗神學士：中國是我們走向全球市場的通行證


content_text:
中評社北京9月3日電／“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要提出堅持擴大內需這個戰略基點，並對全面促進消費作出了一系列重大部署，“培育建設國際消費中心城市”是其中一項重要任務。 經濟日報發表國務院發展研究中心市場經濟研究所所長王微文章表示，國際消費中心城市是國內消費市場升級的高級形態，也是對接全球消費市場、吸引全球消費者的樞紐和平台，是具有豐富消費內容、高端消費品牌、多樣消費方式、優越消費環境且能夠吸引全球消費者的高度繁榮的消費市場。可以說，國際消費中心城市是全球消費市場發展的制高點，是全球消費資源的集聚地，也是引領全球消費創新的風向標。 隨著消費對國民經濟增長的拉動作用持續提升，居民消費結構持續升級，國內外消費聯動日益形成，城鄉消費一體化不斷強化。在此背景下，培育建設國際消費中心城市具有多重意義，既有利於全面促進消費，培育以消費為動力促進和帶動經濟的新增長極，又有利於暢通國民經濟循環，發揮超大規模國內市場優勢，打造國內國際雙循環相互促進的重要環節和新型平台，還有利於增強中心城市功能，發揮其引領和帶動作用，形成中心城市與周邊城市合作共贏的區域協調發展良好態勢。 文章提出，加快培育和建設國際消費中心城市，需以國際化為導向，以全面促進消費為核心，以提升城市消費能級為抓手，多措並舉。 一是優化供給結構和提升供給質量，加快聚集全球優質消費資源和市場主體，加快培育和發展各類消費服務產業，引導企業增加優質商品和服務供給，發展品牌經濟。 二是建設具有全球影響力的標誌性消費商圈，立足城市布局和特色，加快商業街提檔升級，塑造新型消費場景，推進智慧商圈建設，完善城市商業街區基礎設施，營造良好的消費基礎設施和氛圍，打造一批享譽世界的標誌性商圈。 三是推動消費融合創新，培育壯大新型消費，大力發展綠色消費、智能消費等，通過線上線下聯動、商旅文體融合，推動消費新業態、新品牌、新場景、新平台加快發展。 四是加快完善城市基礎設施，營造具有全球吸引力的消費環境，開展城市環境美化建設，提高服務質量和水平；完善便捷高效的立體交通網絡，建立健全高效物流配送體系；健全市場監管和消費維權體系。 五是發揮輻射帶動作用，以中心城市為核心，加強優勢互補、分工協作、協調聯動，形成以中心帶動周邊、以周邊支撐和服務中心的城市群一體化消費市場，推動區域消費聯動發展。 六是完善消費促進機制，制定和完善促進消費的相關政策，提升入境消費便利化程度，完善免稅退稅政策，多方面提升城市消費的國際競爭力。

國家“十四五”規劃宣講團赴港活動綜述 (2021-08-26 16:17:45) 關繼榮：港青應在大灣區找准定位 發揮優勢 (2021-08-26 00:24:16) 梁毓偉：香港新篇章 青年有未來 (2021-08-26 00:22:43) 曾順福：“十四五”為香港重新出發創造全新機遇 (2021-08-25 15:00:31) 林鄭：就六大範疇向中央提交策略性文件 (2021-08-25 00:20:27) 集聚消費，引領消費 (2021-08-20 09:04:52) 因勢利導 拓展數字經濟發展新空間 (2021-08-14 08:41:16) 挺進國際消費中心城市新賽道 (2021-08-10 08:25:28) 促進消費升級還需加快步伐 (2021-08-09 09:03:27) 培育建設國際消費中心城市激發消費潛力 (2021-07-29 07:00:24)

taiwan-subdivisions: 和平 大內

title: 建設國際消費中心城市的多重意義


content_text:
【記者柯安聰台北報導】牧德科技（3563）公布8月營收約2.36億元，月增 1.26%，年增46.65%，已連續4月成長。

受惠於IC載板業務驅動，牧德樂觀看待下半年營收與獲利，可望達陣今年營收雙位數年成長目標，而從今年第4季末到明年，動能除了配合客戶開發的高精密檢測設備還會加入AOI Based電測機產品，有望接棒推升營收成長的新動能。

牧德強調，創造客戶價值是牧德產品研發最大宗旨，故持續投入研發，開發高性價比新產品，以協助客戶大幅減少生產設備購置及人力成本，提升競爭力，並持續保持市場敏銳度及技術優勢，對不同產業推出相對應之產品，共同創造產業發展。（自立電子報2021/9/3）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 牧德8月營收年增46.7%


content_text:
By Lee Hsin-fang and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer and CNA

Starting this month, the Taiwan Expo is to be held virtually in Thailand, India and Indonesia to promote Taiwan’s New Southbound Policy, sources said.

The exposition this year would focus on industry needs in Southeast Asian countries and India, the Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) said.

The exposition for Thailand, which is to take place from Sept. 29 to Oct. 1, would highlight Taiwanese firms specializing in electronics, information technology, engineering, green industry, disease prevention, healthy living, sports and leisure, the cosmetics industry, innovative technology, agriculture and food products, education, and financial services, sources said.

The exposition for India is to take place from Oct. 27 to Oct. 29, while the one for Indonesia is to take place from Nov. 24 to Nov. 26, they said.

An exposition was held virtually in Vietnam in July and in Malaysia last month, TAITRA said.

In Vietnam, the exposition was attended by 195 companies, up 30 percent from last year, it said.

Over the three days of the online exposition for Vietnam, more than 220 buyers expressed interest in products and registered for meetings, while firm representatives held more than 600 one-on-one meetings, it added.

In other news, the Indonesian Economic and Trade Office (IETO) in Taipei is holding a video competition to promote Indonesian products in Taiwan, as part of a wider effort to advance bilateral trade.

The competition, which is open to all residents of Taiwan, calls for a short video of one to three minutes shot in Chinese with subtitles in English or Indonesian, IETO trade analyst Muhammad Fuad Hamzah said on Monday.

At least one Taiwanese must appear on screen in the video, Fuad added.

The video should persuade the public in Taiwan to use or consume Indonesian products, and be proud of doing so, he said.

“We are quite confident in saying that our target market is both the Indonesian people who live in Taiwan and also local people,” Fuad said. “Indonesians in Taiwan are an obvious target market, but we need to reach further.”

The competition is open until Sept. 17 and is part of a nationwide “Bangga Buatan Indonesia” movement calling for Indonesians to take pride in domestic products and support the local economy, he said.

The videos would be judged from Sept. 18 to 23 and the four winners announced on Sept. 24, with NT$55,000 in prize money to be split among them, Fuad said.

Videos submissions should be uploaded to the IETO’s YouTube channel, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virtual expos to tout local firms in three more nations


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕「台灣大王」王柏融昨天單場敲出2支安打、3度上壘，其中被他棒打失分的歐力士先發竹安大知，僅投3.2局就掉2分退場，被大王打的那支安打被日媒形容是「痛恨的適時打」。

王柏融在4下迎來第二打席，在1出局一壘有人時上場，當時球隊落後1分，王柏融掃出右外野追平比數二壘安打，並靠趁傳上三壘，再度用長打替球隊建功，賽後打擊率上升為0.238。

竹安大知只有投3.2局就掉2分退場，他賽後懊惱表示，「原本想要吃下更長的局數，為牛棚帶來麻煩真的是很對不起，球數一直落後，隊友守備的時間也拖很長，應該要好好在球數中跟打者對決，投出一場帶動球隊攻勢的好球才是。」

title: 日職》慘遭王柏融「痛恨一擊」 歐力士投手懊悔（影音）


content_text: 警方東九龍總區交通部及各警區，在昨日（2日）打擊違例泊車，並重點打擊東九龍區內違例泊車黑點，特別針對雙行泊車、在限制區及巴士站違例上落客或貨物、停車等候過久、非法進入黃格或黃條過路處並造成阻塞等違法行為。

title: 交警嚴打東九龍區違泊黑點 發2246張告票拖走3車


content_text: 中評社台北9月3日電（記者 倪鴻祥）藍營連日質疑疫苗施打第二類政府官員不斷膨脹，人數多達27萬人，民進黨則公布部分名單，指提報名單前4名都是藍營執政縣市還佔7成。中廣董事長趙少康2日晚間透過臉書質疑民進黨搞“特權疫苗”，大打烏賊戰破綻百出，否則為何只敢揭露局部資料，不敢公布全部名單？ 趙少康成立“戰鬥藍”，連續兩天邀請共25位國民黨“立委”討論未來藍綠攻防，達成攻守同盟，一起反擊民進黨及1450網軍的惡意認知作戰的共識，昨晚他透過臉書進一步追擊。 “衛福部長”、疫情中心指揮官陳時中8月31日公布二類對象造冊人數共21.6萬，其中包含救護車第一線防疫人員、居家檢疫服務工作者、CIQS、第一線警消，維持防疫體系運作的“中央政府”官等人，但實際攤開每週公布的疫苗施打對象統計，第二類卻已有22萬1740人施打過一劑AZ、5萬8004人施打過一劑莫德納及904人施打過高端，總共28萬0648人，比原先21.6萬人超出6.4萬多人，藍營質疑民進黨搞“特權疫苗”。 趙少康要求蔡政府及民進黨確實回應三個問題，一、“中央”同意把里鄰長全面加進第二類後，各縣市上報情況如何？那些縣市還沒上報？有無縣市把注射過疫苗的里鄰長放在其他類別？ 他指出，二、第2類第4項“‘中央’衛生單位第一線防疫人員”員額明明只有1千多人，為什麼造冊人數暴增到2萬多？ 他說，三、如果第二類真的以藍營居多，早就公布名單把國民黨打趴了，但國民黨要求公開名單，民進黨為何反對封殺，只揭露局部資料？ 趙少康表示，疫苗施打第二類名單不斷膨脹引發民眾不滿，民進黨發動烏賊戰，甩鍋國民黨執政4縣市（彰化縣、雲林縣、南投縣、嘉義市）打最多。但是第二類人數多達27萬人，藍營4縣市列入第二類的只有2萬人，約佔8%。

journalist: 倪鴻祥

taiwan-subdivisions: 嘉義市 南投縣 雲林縣 彰化縣

title: 趙少康批特權疫苗 綠打烏賊戰破綻百出


content_text:
〔記者王姝琇／台南報導〕家長們持續關注武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）BNT疫苗入校園施打規劃，台南市副市長趙卿惠今（3日）表示，已收到中央提供關於施打流程及期程規劃的草案，南市衛生局將在接到正式公文後，立即發放接種需知及意願書到各學校，由學校發放及回收意願書並協助造冊，再將名單提供給衛生單位，安排學生前往醫療院所接種或是入校園施打。

衛生局提醒，關於青少年接種COVID-19疫苗可能出現的反應及注意事項，最常見的包括接種後部位疼痛、紅腫，其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉痠痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心，通常輕微並於數天內消失。亦可能出現發燒（≧38℃），第1劑出現發燒比例為10%，第2劑出現發燒比例為30%，一般約48小時可緩解，也可適量服用藥物幫助緩解。

整體而言，BNT疫苗第2劑副作用發生比率高於第1劑，若接種者有嚴重過敏反應如呼吸困難、氣喘、眩暈、心跳加速、全身紅疹等不適症狀，應儘速就醫釐清病因。也提醒本身有心臟疾病的民眾，若在接種BNT疫苗後有出現新症狀，或原本症狀有惡化，也應立即就醫，並告知醫生曾接種BNT疫苗。

另，國外也曾發生接種BNT疫苗後出現罕見的心肌炎及心包膜炎，較常見發生於第2劑接種後14天內，且年輕男性較常見。提醒若接種後28天內出現任一疑似心肌炎及心包膜炎症狀，應立即就醫，並告知曾接種BNT疫苗。症狀包括：胸痛、胸口壓迫感及不適症狀、心悸、暈厥、呼吸急促、運動耐受不良等。

此外，中央也宣布增開第1劑接種AZ、第2劑可混打莫德納疫苗的對象，條件為第1劑接種AZ滿10週的所有第1類醫事執登人員及第一線非醫事人員，南市府預計待下週中央撥配莫德納疫苗後，開放轄內專責醫院提供網路預約，相關資訊亦會公告在南市府衛生局官網上。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: BNT疫苗入校接種流程 南市：收到公文即啟動


content_text:
記者楊熾興／桃園報導

桃園大園區一棟2層鐵皮工廠3日下午傳出火警，火勢一發不可收拾，整棟鐵皮工廠全面燃燒，因廠內堆積保麗龍等易燃物，大量黑煙直竄天際遠在數公里可見，消防隊據報前往灌救中，所幸無人員受困和傷亡，但整棟鐵皮屋己被燒得坍塌，燃燒面積、起火原因仍待查。

▲桃園大園一棟2層鐵皮工廠大火，大量濃煙竄出。（圖／桃園市消防局提供）

▲▼消防隊前往灌救，因堆積大量易燃物，火勢一發可收拾，整棟鐵皮被燒得坍塌。（圖／桃園市消防局提供）

位於大園區濱海路三段，生產保麗龍碗的鐵皮工廠，在下午14時57分許傳出火警，因內部有許多保麗龍等易燃物，火勢一發不可收拾，黑色濃煙直竄，1、2 層樓全面燃燒，消防局第三大隊大園分隊出動消防人員70名，消防車29輛、救護車2輛，總計31輛前往搶救，所幸現場無危險物品，亦無人員受困和受傷，火勢在16時14分獲得控制，目前仍在作殘火處理，但整棟鐵皮大樓已被燒得坍塌，起火原因和財物損失仍在調查中。

►「佳德鳳梨酥禮盒」超人氣伴手禮

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 保麗龍碗工廠全面燃燒　鐵皮熔塌慘況曝


content_text:
帕運桌球》田曉雯戴著銅牌光榮歸國 感謝好姊妹林姿妤陪伴

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3660230

今年在東京帕運摘下桌球女子單打第10級銅牌的田曉雯，今和團體賽搭檔林姿妤、教練蔡貴蘭一同返抵國門，獲得熱烈歡迎。田曉雯今戴著銅牌亮相，對於生涯首次帕運行，她直呼很震撼，但也很開心能讓更多人認識身障運動。田曉雯和林姿妤在2018年雅加達亞帕運曾攜手摘下銀牌，而那也是兩人首次在國際賽合作，回憶開始搭檔到

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

title: 帕運桌球》田曉雯戴著銅牌光榮歸國 感謝好姊妹林姿妤陪伴 - 自由電子報影音頻道


content_text:
如果要從過去半年的疫苗之亂得到教訓，就是台灣不能將疫苗這種戰略物資鎖定在單一來源，必須盡可能地自己掌握產製疫苗的能力。（圖片由疫情指揮中心提供）

台灣早在去年8月開始與德國BNT藥廠洽談疫苗採購，經過雙方多次的來回交涉，指揮中心在今年1月6日呈報行政院核定購買。我方在1月8日根據BNT藥廠要求調整新聞稿，原本已打算對外公告。不料，同天晚上BNT藥廠改口要求調整新聞稿中的「我國」兩字為「台灣」。我方如擬照做後，BNT藥廠卻一直延到1月15日要求重新評估疫苗量、調整時程，合約時程就是這樣延後數週。雙方換約不成，原本在今年上半年該到貨的BNT疫苗就在最後一刻被硬生生地擋下來

BNT疫苗採購案一直到鴻海創辦人郭台銘介入購買後才起死回生；所以，只要不是把自己眼睛遮起來的人，都看得這其中有不為人說的政治因素。這個政治因素不想在今年元月讓台灣政府買到德國BNT疫苗，卻在今年6月之後，同意讓鴻海永齡基金會、台積電及慈濟等民間團體採購到1500萬劑的BNT疫苗。這過程，也證明了幾件事：

第一、德國BNT藥廠的大中華區總代理是上海復興醫藥，在今年元月我與BNT藥廠簽約的過程裡，這家總代理已展現它可以左右BNT疫苗可否或如何進入台灣的實力。即使德國BNT藥廠曾私下表明不希望疫苗採購沾惹政治因素，但對台灣而言，相較於AZ、莫德納疫苗，BNT的供貨的確多了不可測的政治因素。

第二、「政治因素」讓台灣官方在購買BNT疫苗時鎩羽而歸，卻讓鴻海、台積電、慈濟可以在官方授權的情況下買到BNT，無非就是要證明「民間行，你官方不行」。從今年5月疫情爆發到昨天93萬劑BNT正式進入台灣，老共出一張嘴，順帶做個小動作，就讓台灣內部因為疫苗吵了4個月，連帶挑起朝野惡鬥，藍綠支持者互相怪責；這種面對主次敵人的區別對待，是典型的統戰手法，只是浸淫其中的台灣人多不自知。

第三、不同於五月中旬疫情爆發之際，疫苗無著的窘境；台灣的疫情從7月底時開始緩和，加上美日兩國馳援超過580萬劑疫苗，大幅抒解了疫苗的迫切性；若共產黨再扣住原本可以賣給台灣的疫苗，不僅造成上海復星的損失，還平白增加台灣人民的惡感，於是不如做個順水人情。換句話說，當台灣能夠充分掌握不同的疫苗來源時，原本買不到的BNT反而得以順利來到台灣。這是美日馳援台灣580萬劑疫苗的戰略意義，也是自助才能人助的道理。

郭台銘提議台灣應該趁此機會在明年一次採購3千萬劑BNT疫苗，姑且不論在病毒不斷變種情況下，這種單押特定疫苗的作法可能存在極高的風險；在上海復興醫藥可以政治因素左右BNT疫苗對台灣供貨的情況下，若還將有限的資源押注在BNT，這不剛好曝露自己的弱點給共產黨？

台灣不應該一次買3千萬劑BNT疫苗，但郭台銘呼籲台灣疫苗採購必須「量出為入」、「有備無患」，是個重要的提醒。疫苗作為一種戰略物資，即使要超額籌獲，也必須分散風險，不能鎖定在單一來源，更要盡可能地掌握自己產製的能力，這正是過去半年的「疫苗之亂」給台灣的教訓。

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

countries: 台灣 德國

title: 陳嘉宏專欄：台灣不該一次買3千萬劑BNT疫苗-


content_text:
麻豆柚農郭李春梅（左）勇奪台南文旦大賽特等獎「文旦王」，得獎後維持1台斤200元原價。（記者楊金城攝）

2021/09/03 05:30

麻豆柚農郭李春梅勇奪台南文旦大賽特等獎「文旦王」，得獎後維持1台斤200元原價。郭李春梅栽種55年老欉麻豆文旦只有2.2分地，採收約6000台斤，而栽培出「文旦王」的6棵柚樹，產量僅有200台斤。（記者楊金城）

taiwan-subdivisions: 金城 麻豆

title: 新台南文旦王 身價上揚 售價不變


content_text:
今年的總統教育獎宜蘭有3人獲獎，分別是王博右、陳宇、豐恩騏。縣長林姿妙昨天表揚這3位優秀的宜蘭囝仔，肯定他們逆境堅強不屈、樂觀面對人生，小小年紀就能樹立生命教育典範，非常不容易。

榮獲2021總統教育獎、就讀宜蘭高中學生王博右，因為母親難產，出生傷及腦部及下肢致長短腳，父親因債務關係將兄弟兩交由祖父母照顧，生長單親且隔代教養，個性樂觀獨立的他勤奮向學，且照顧車禍後全身癱瘓的奶奶。

宜蘭高中表示，王博右喜歡參加志工活動，用自己的雙手給予周邊特教生、貧困人士和孤苦老人實質上的幫助，最近經由特殊選才拾穗計畫錄取國立清華大學。

來自南澳高中的泰雅之子陳宇，生長於資源缺乏的原鄉部落，國中時發現身邊幾乎沒人使用泰雅語，燃起復興泰雅文化的念頭，努力取得中高級的族語認證，109年國語文競賽泰雅族語情境式演說榮獲特優、自然生動獎。曾參與電影演出、節目主持，獲得2016年台北電影節最佳新演員獎、53屆金馬獎最佳新人獎、55屆金鐘獎最佳兒少節目主持人獎。

來自大同鄉寒溪部落的豐恩騏，單親家庭、不屈不撓，國小三年級經由黃郁翔教練邀請下，前往三星國小接受棒球隊訓練，超初適應不良，躲在棉被裡哭，一步步克服萬難，逐漸展開對棒球生涯的堅定志向；109年「中信盃全國棒球錦標賽」中，他帶領球隊奪冠拿下MVP，未來期許進入職棒，甚至前進美國大聯盟，為國爭光。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星 南澳 復興 大同

title: 3人獲總統教育獎 宜蘭表揚


content_text:
▲三叉神經痛由於不容易被診斷，導致誤診率極高，患者常被誤診為牙痛，拔了牙卻仍受此症所苦。（圖／NOW健康製作）

你覺得牙齒痛，檢查多次沒有蛀牙，卻找不到原因嗎？先別急著拔牙，有可能其實是三叉神經痛！中醫師張賜興指出，三叉神經痛常被誤診為牙痛，患者尋求牙醫師治療卻找不出病因，有些患者拔了牙齒，症狀仍不見緩解，長期受到疼痛折磨，影響生活品質，甚至還可能引起憂鬱症！建議應找信任的醫師針對病因來做診斷治療，若不確定病因，可尋求第2位醫師做診斷。（NOW健康 林郁敏／新北報導 2021-09-03）

常被誤診為牙痛、頭痛、眼睛痛 三叉神經痛誤診率高

三叉神經痛被誤診為牙痛的案例不在少數，張賜興舉例，他曾收治過1名年約60歲的婦人，一開始覺得自己的後方臼齒痛了2年，期間看過內科、牙科，都被診斷是牙齒問題，便把牙齒拔掉了，但該名婦人發現拔牙後沒有好轉，疼痛感仍存在，所以開始吃西醫給予的消炎止痛藥物，吃藥後雖能暫時緩解症狀，但藥效過了就感到疼痛。如此反覆了2年，且該名婦人正逢更年期，失眠、身體燥熱等症狀頻繁，長期下來導致開始出現憂鬱症狀。

張賜興表示，三叉神經是從頸部、臉部到頭部，順著上顎、下顎及眼睛部位共有3條分支，痛起來有如針刺、刀割或電擊，且1天會發生好幾次連續疼痛。由於不容易診斷，導致誤診率高，經常被拔了牙才發現不是牙痛，另外也有部分患者是出現眼睛痛或頭痛症狀，正確診斷方式是觸摸患者的頸部、耳後、耳前、太陽穴等位置，若稍微按壓就會疼痛，代表是三叉神經痛。

三叉神經痛好發於中老年人，且通常都是單側臉頰疼痛，張賜興解釋，這是由於肌肉、筋膜緊繃，造成神經受到壓迫，通常發生於長期熬夜、身體燥熱、火氣大、壓力大、有便祕痘痘、容易緊張、有代謝性疾病的人如三酸甘油脂、膽固醇、血壓或血糖過高等，有上述習慣者，肌肉也會較一般人緊繃。

中醫治療以推拿將疼痛神經復位 緩解肌肉神經緊繃並降低副作用

西醫治療三叉神經痛通常給予消炎止痛藥或抗癲癇的藥物，前者治標不治本，後者則有部分人會出現藥物副作用的過敏反應；或可能採用手術治療，但手術風險高，較不適合年紀大或有其他疾病的人。張賜興說明，中醫治療會先以推拿整復術將錯位的頸椎復位，將受壓迫的神經回歸正確位置，其次是採用針灸治療，搭配內服中藥材，以辯證論治的方式給予適當藥物，一般會先給予清熱消炎的藥物如舒筋活血湯、柴胡清肝湯等。

該名婦人透過朋友介紹由中醫師張賜興治療，經過上述療程後，已有些微緩解，但症狀仍在，因此採用加強版的針灸「小針刀」療法，其針的粗度較一般針灸粗一些，主要針對穴位、疼痛點和經絡、肌肉緊繃處進行放鬆，如同穿小一號的衣服撐得很緊，用小針刀刺破一個洞，該處會覺得緊繃感緩解一些，再透過身體的自癒力便會好轉，該婦人經過1周1次，共5次的小針刀療法後，已好轉8成，後續改為兩周回診持續治療，終於擺脫三叉神經痛的困擾。

▲該名婦人經過加強版的針灸「小針刀」療法的持續治療下，終於擺脫三叉神經痛的困擾。（圖／張賜興醫師提供）

taiwan-subdivisions: 新莊 新北

title: 張賜興醫師 新莊佑德中醫 小腦萎縮症 坐骨神經痛 - 拔了牙還是痛？ 三叉神經痛誤診率高中醫教你簡單判斷 | NOW健康 台灣醫級邦


content_text:
▲台電等四大國營事業員工可望跟進軍公教調薪。（圖／記者林敬旻攝）

記者林淑慧／台北報導

行政院長蘇貞昌日前正面表態軍公教明年可望調薪3%，在全體配合防疫有功下，經濟部轄下四大國營事業員工亦可望響應跟進；官員表示，目前仍待財主單位籌措財源，初估政府帶頭調薪約需200億元預算，經濟部將待預算來源確定後，依據國營事業提報、表現績效等開會審議。

依據國營會規定，台電、台水、中油與台水四大國營事業待遇調整，主要是參考軍公教人員調薪幅度，並在不影響年度績效目標達成的前提下，由董事會向經濟部提報。軍公教距離前次調薪已達三年，經濟部將依據綜合評估核定國營事業員工調薪幅度，不會百分之百調薪，也會依據職級、薪資高低斟酌調整，但整體而言與平均值不會相差太多。

明年將有縣市長選舉，而加薪向來是選舉前哨戰的熱門議題，今年軍公教、國營事業率先宣佈調薪，外界視為蔡政府強打防疫有功政績牌，經濟部長王美花等也為全體勞工發聲，呼籲企業將經濟成長果實回饋員工。

經濟部官員指出，前幾次軍公教調薪年度分別為民國90年、94年、100年與107年，軍公教調薪主要是考量經濟成長率、物價波幅與民間薪資水準，過去人事行政總處討論軍公教調薪方案，都是提出數個建議方案上呈行政院，由行政院來決定。

journalist: 林淑慧

people: 蘇貞昌 林淑慧

title: 四大國營事業加薪幅度上看3% 待預算來源定案、依表現績效審議 | ETtoday財經雲


content_text:
（中央社記者謝方娪台北2日電）宏泰人壽不當調漲薰衣草醫療健康險附約，影響15萬名保戶權益，金管會祭出罰款120萬、不得銷售保證續保健康險新約1年等4大裁罰，為史上首起壽險公司因不當調整保費遭罰，也是首度有壽險公司漲價遭金管會駁回。

宏泰人壽自2018年12月開賣薰衣草醫療健康險附約，熱銷15萬張，不過今年一度擬在3月22日起調漲保費，調幅最高達178%，引發保戶反彈。

宏泰人壽3月初緊急聲明不會漲價後不久，卻再通知保戶5月1日起將調漲保費，調幅最高達159%，引發保戶和通路大幅抗議，也引起金管會注意。

保險局主秘蔡火炎今天表示，先前宏泰人壽函送金管會備查薰衣草保單調整費率一案，在金管會召開審查委員會議後，認定宏泰人壽逕自調整費率欠缺合理和公平性，影響15萬名保戶權益，違規情節重大。

蔡火炎指出，宏泰人壽僅考量2020年單一年度理賠損率欠佳的住院醫療費用保險金，和手術費用保險金給付情況，沒有完整考量其他年度和所有給付項目。

他說，金管會檢視，宏泰人壽其他年度和其他給付項目都有理賠損率較佳的情形，但只選擇性參考單一年度部分給付資料，即調高保險費率，且沒有考量不同性別和年齡級距的不同損率，有欠公平合理。

因此，金管會決議祭出4大重罰，包含糾正並開罰新台幣120萬元、命令恢復原費率並退還5月以來溢收保費、究責失職人員，更令宏泰人壽收到裁罰書隔日起算1年內，須停售公司所有保證續保健康險新契約。

蔡火炎說，會請宏泰人壽收到懲處書後，提交退還保費方式等處理計畫，並向金管會說明。

這是金管會成立以來，史上首度有壽險公司因不當調整保費遭罰，也是史上首次有壽險公司調整保單費率遭金管會駁回，要求恢復原費率。

蔡火炎表示，非保證費率的一年期保單並非不能調整費率，但應符合保險商品銷售相關準則，費率須符合適足性、合理性和公平性規定，且應向保戶充分說明費率並非保證不動。

經宏泰人壽薰衣草之亂，金管會也研擬強化相關法規。蔡火炎說，目前還在討論中，但希望設置相關調整費率規範，讓業者更清楚如何遵循。（編輯：康世人）1100902

journalist: 中央社記者謝方娪台北2日電

title: 宏泰人壽不當調漲保費遭駁回並重罰 創史上首例


content_text:
(中央社訊息服務20210903 18:14:08)臺中市長盧秀燕日前宣布「2021臺中購物節」即將開跑，活動將祭出極具吸引力的優惠方案，此舉在鼓勵全國民眾到臺中旅遊消費，搶佔中央千億振興券帶來的消費效益；臺中市政府經濟發展局同時透過「臺中市行動支付倍增計畫」呼籲店家使用行動支付，啟動「零接觸」，搶搭購物節熱潮，爭取龐大商機。

市府經發局張峯源局長表示，隨著數位經濟發展，行動支付已成為全球趨勢，加上今年新冠肺炎疫情對民生內需產業衝擊影響之下，越來越多民眾購物選擇無現金交易，根據資策會統計，截至2020年全台行動支付使用普及率已達67.5%，零接觸商機蓬勃發展，臺中市為全台工商業第二大城，公司行號約21萬餘家，其中以中小型餐飲及零售業占大宗，市府拚經濟也顧防疫，在推出「2021臺中購物節」吸引消費之際，也委託雷門數據服務股份有限公司執行「臺中市行動支付倍增計畫」，並針對首次申辦行動支付的前2,000名在地店家提供手續費1,000元補助優惠、臺中購物節期間行動支付消費金額「3倍」累計與9大支付平台業者聯手導客及線上線下行銷等多重好康，不僅可成功提升消費意願及信心，更有助於爭取藍海商機。

雷門數據服務總經理蔡昀樺也特別提醒有意願使用行動支付，但擔心不會使用的店家老闆：「雷門除了會針對各個店家不同的需求，提供多元支付感應刷卡機、行動支付共用收款碼與單一行動支付QR Code等不同類型的行動支付工具外，也會提供專人輔導，不管是方案分析又或是後續的設備安裝與使用方式，皆會時時給予最真誠的服務。」

經發局補充說明，「2021臺中購物節」即將登場的消息釋出後，為搶搭臺中購物節熱潮及中央振興券千億商機，許多店家均趕辦行動支付，並異口同聲表示：「疫情期間想做生意搶商機，行動支付絕對是標準配備」。「臺中市行動支付倍增計畫」啟動迄今，已超過1,000家店家參與，其中包含中友百貨、芋樂大世界、裕毛屋、霧峰酒莊、中聯百貨、喜利廉餅店、麒麟峰溫泉、藍馨堂餅店、新月梧桐、五花馬水餃館、昨日花捲、三次魚屋、福屋拉麵等知名在地業者，業者表示疫情期間多數消費者提出行動支付結帳需求，對市府推動行動支付表達支持與感謝，也非常期待臺中購物節的到來。

為服務店家行動支付申辦需求，經發局已辦理2場申辦宣導說明會，後續13場也將在臺中市各區陸續開辦，主動出擊協助店家精準掌握商機，請店家朋友們密切注意計畫官網報名訊息，把握時間踴躍報名參加！

參與說明會的店家現場申辦行動支付服務。

雷門數據服務提供多種行動支付工具的申辦服務。

臺中市政府經發局李逸安副局長鼓勵店家申辦行動支付，爭取更龐大的商機。

雷門數據服務蔡昀樺總經理向參與說明會的店家簡報「臺中市行動支付倍增計畫」的優惠方案。

journalist: 中央社訊息平台

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺中 成功 臺中市 霧峰 大城

things: 經濟 防疫

title: 「2021臺中購物節」熱潮來襲 逾千店家搶辦行動支付 攻佔消費先機 | 中央社訊息平台


content_text:
大陸中心／綜合報導

相傳秦代丞相李斯奉秦始皇命令，用藍田玉製作了一枚傳國玉璽，作為中國歷代正統皇帝的證憑。自此之後，這枚傳國玉璽一直被視為正統皇帝的信物，得之則像徵其「受命於天」，失之則表現其「氣數已盡」；而溥儀作為清朝末代皇帝，被逼退位時，各方有野心之人，自然會覬覦傳國玉璽的下落；果不其然，溥儀最後還是被逼得說出傳國玉璽到底藏在哪？但他的答案一出，在場者鴉雀無聲，一時之間驚訝不已。

▲溥儀被逼得說出傳國玉璽的下落。（示意圖／翻攝自百度百科）

話說1912年清朝宣告滅亡，末代皇帝溥儀和袁世凱達成寫協議，依舊能夠和自己的妃子住在紫禁城裡面。民國十三年（1924年），第二次直奉戰爭中直軍第三軍總司令馮玉祥突然倒戈回京，軟禁了賄選總統曹錕，發動了「北京政變」，率領軍隊攻入了紫禁城。馮玉祥的部下鹿鍾麟帶著人在紫禁城到處搜尋溥儀的下落，他還給溥儀下達了最後通牒：必須兩個小時內離開紫禁城。

▲傳國玉璽一直被視為正統皇帝的信物。（示意圖／翻攝自百度百科）

當時鹿鍾麟帶領幾十名軍警進入神武門，執行「逼宮」命令。鹿鍾麟執槍問溥儀：「從今以後，你是稱皇帝，還是以平民自居？如果願作普通人民，則我等軍人對你自有保護之責任，如你仍稱皇帝，那我們民國不容皇帝存在，我只能槍斃你！」溥儀受此威懾，聲明自己願為中華民國的一分子。

▲馮玉祥的部下鹿鍾麟執行「逼宮」命令。（圖／翻攝自百度百科）

然而在溥儀臨走之前，鹿鍾麟忽然把溥儀叫住，原來鹿鍾麟想到皇帝傳承應該有所謂的傳承信物，想從溥儀口中問出傳國玉璽的下落。溥儀聽到這個問題之後忽然哈哈大笑，鹿鍾麟大感不解，溥儀接著說：「你想要傳說中的東西嗎？秦始皇的傳國玉璽早就不見了，不但我沒有見過，康熙爺和乾隆爺也一樣沒有見過！」

現場眾人聽到溥儀的回答驚訝不已；其實，溥儀這話倒也不假，他並非不想交出傳國玉璽，是真的沒見過！歷代欲謀帝王之位者，你爭我奪，得之則像徵受命於天，失之則表現氣數已盡，致使該傳國璽屢易其主，忽隱忽現，真真假假，終於銷聲匿跡，至今杳無踪影，令人嘆息。

journalist: 綜合

countries: 中華民國 中國

title: 被逼說出傳國玉璽下落！溥儀說出答案 在場者鴉雀無聲 | 生活


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】國內2日新增1例個案死亡、1例本土中共病毒（武漢肺炎）確診個案，及4例境外移入，值得關注的是，出現首例「AZ+BNT+BNT」打三劑疫苗仍染疫個案，指揮中心表示，若按前兩次疫苗接種情形，已超過14天，符合「突破性感染」定義，另，也首現接種兩劑俄製衛星V疫苗的突破性感染個案。

新增1例本土病例（案16112），為三十多歲男性，因其他原因就醫採檢，於2日確診（Ct值37.5）。個案為無症狀感染，衛生單位已啟動醫院及社區調查與防治，已匡列接觸者一名，餘疫調中。

另新增4例境外移入個案，分別自美國（案16113、案16115）、俄羅斯（案16114）、南非（案16116）入境，入境日介於8月19日至8月27日。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，自美國入境的案16113，曾經打過三劑疫苗，4月接種第一劑AZ疫苗，8月初第二劑接種BNT疫苗，並在8月底再次接種BNT疫苗，也就是所謂的「第三劑」疫苗。

羅一鈞表示補充，個案在入境後9月1日採檢結果呈「陽性」，當時接種疫苗時間已經超過14天，因此，雖然9月1日距離接種第二劑BNT，也就是所謂的「第三劑」疫苗未滿14天，但若按前兩劑疫苗接種時間計算，仍符合「突破性感染」定義。

羅一鈞說明，案16114自俄羅斯入境，為四十多歲俄籍女性，曾接種過兩劑俄製衛星V疫苗，也是施打俄羅斯疫苗後「突破性感染」的首例個案。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬6,006例確診，分別為1,424例境外移入，1萬4,529例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計827例本土死亡個案。◇

countries: 南非 美國 俄羅斯

events: 死亡 武漢肺炎

title: 本土+1 境外首現打三劑疫苗仍染疫


content_text:
9月1日閉幕的第三屆世界5G大會，展示5G在中國各行各業落地最新進展。此次大會期間，發布「5G十大應用案例」，這十大案例展現行業賦能最佳實踐，推動示範應用場景複製推廣。

中新社報導，中國工業和信息化部通信科學技術委員會秘書長、未來移動通信論壇常務副理事長張新生說，十大案例評審入圍項目有175個，涉工業互聯網、智慧能源、智慧醫療健康、智慧礦山、智慧港口、智慧城市、4K8K、智慧交通、智慧教育、智慧冬奧等領域。

經過三輪評審，玉溪新興鋼鐵5G數字孿生透明工廠、基於5G的「上車即入院」服務、三一重工北京樁機工廠5G智能製造、山西省潞安化工集團新元煤礦5G智慧礦山、青島港5G智慧碼頭項目、南京濱江全球5G智能製造基地、廣東省南方電網5G智能電網、基於5G的遠程眼底激光手術、廣州地鐵5G+智慧地鐵項目（線上）、桐廬莪山佘族5G示範應用第一鄉最終成為5G十大應用案例。

在本屆大會期間，5G應用設計揭榜賽決賽舉辦，「京東物流5G全連接智能倉」、「山西省潞安化工集團新元煤礦5G智慧礦山項目」、「5G智慧醫療點亮海南健康島」獲得一等獎。

大陸各地也在加快5G行業應用落地。北京市經濟和信息化局副局長顧瑾栩介紹，北京5G應用在自動駕駛、場館建設、數字經濟等領域蓬勃開展，預計2022北京5G產業將收入2000億元人民幣，拉動信息服務業、醫療、超高清視頻和無人配送等行業增長。

今年7月，大陸工業和信息化部發佈「5G應用「揚帆」行動計畫（2021—2023年）」，提出盡快在各行各業推廣5G應用，實現5G應用複製和示範。

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 世界5G大會 展示大陸5G應用最新成果


content_text:
立陶宛外交部表示，駐中國大使米凱維切涅（前中）已被召回；歐盟各國駐中國大使在米凱維切涅離境前與她會晤並發布合照。（圖取自推特）

2021/09/03 19:50

〔中央社〕立陶宛外交部今天表示，駐中國大使米凱維切涅已被召回，預定4日抵立陶宛。歐盟各國駐中國大使在米凱維切涅離境前與她會晤並發布合照，展現歐洲面對北京強力施壓將團結一致。

中國因不滿台灣獲允在立陶宛設立名稱含「台灣」的代表處，8月10日宣布召回駐立陶宛大使，並要求立陶宛也召回大使。

米凱維切涅（Diana Mickevičienė）8月初自立陶宛返回中國時，即獲北京當局要求儘速離境。她當時表示，在結束21天強制隔離檢疫後，就會離開中國。

米凱維切涅的隔離檢疫於8月底結束。在米凱維切涅隔離期間及其後數日，立陶宛仍持續與中國方面就召回大使一事及雙方關係其他事項進行交涉。立陶宛外交部今天發布新聞稿證實米凱維切涅已被召回，強調駐中國大使館目前維持正常運作。

立陶宛國會友台小組主席馬爾德基斯（Matas Maldeikis）昨天曾向立陶宛媒體透露米凱維切涅已離開中國。

對於米凱維切涅被召回，歐盟駐中國代表團副團長何雲騰（Tim Harrington）今天在推特發布歐洲聯盟（EU）各國駐中國大使與米凱維切涅的合照，展現歐盟面對北京施壓將團結一致。他推文表示，歐盟各國駐中大使與米凱維切涅會面，表達對她的支持，期待她能儘快返回中國。

有鑑於北京在政治、經貿、文化等領域對立陶宛強力施壓，台灣在當地設立代表處的計畫是否可能有更改名稱等變動，知情人士表示，目前相關計畫照常進行。

歐盟各成員國外交部長2至3日在斯洛維尼亞首都盧布里雅納（Ljubljana）舉行非正式會議，焦點議題包括歐盟與中國的關係，以及北京對立陶宛的多重施壓。

立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）一向主張歐盟27個成員國應透過27+1機制團結一致應對中國，排除類似17+1足以分化歐洲的機制。

立陶宛總理席莫尼特（Ingrida Šimonytė）2日出訪義大利期間與總理德拉吉（Mario Draghi）會面時也表示，歐盟與中國的談判應透過不分化歐洲的形式進行。（編輯：周永捷）1100903

countries: 歐盟 立陶宛 義大利 斯洛維尼亞 台灣 中國

title: 立陶宛遭施壓召回大使 歐盟各國駐中使節合照力挺


content_text:
▲Boucheron Wladimir貓咪造型珍珠項鍊，5,800,000元。（圖／Boucheron提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

貓奴們看過來，Boucheron（寶詩龍）全新Wladimir貓咪造型珠寶，肯定讓人融化了！品牌以手工雕刻生動刻畫貓咪的立體頭像，鑲鑽的浮雕皮毛栩栩如生，還備受寵愛戴上寶石項鍊，款式包括日常容易搭配的項鍊、戒指，以及珍珠串鍊、坦桑石與石英珠子長項鍊等華麗設計均備，無論休閒時光或隆重場合都能有可愛的貓咪珠寶相伴了。

▲Boucheron鑲嵌坦桑石、石英珠子、藍寶石與珍珠母貝的Wladimir貓咪造型長項鍊，14,750,000元。

Wladimir之名源自與Boucheron豢養的寵貓，成為品牌的靈感來源，新作中有兩款奢華版的設計，一款是雙排珍垂墜Wladimir貓吊墜，吊墜可拆下作為胸針，而珍珠串鍊變身為短項鍊，兩用設計更吸引人；另一款為身價上千萬元的坦桑石珠子與石英珠子長鍊，貓咪吊墜下方點綴流蘇，隨著佩戴者身體律動搖擺，品牌向來強調自由穿搭，華麗長鍊不是禮服專屬，如模特兒搭配一身帥氣風衣、褲裝，也有型有款。

▲品牌大使Alexa Chung（左）佩戴Boucheron Wladimir貓咪造型戒指，18K金與白金款2,200,000元。

Boucheron同時推出3款立體造型的貓咪戒指，第一款結合18K金與白金的貓咪鑲滿香檳色鑽石，頸部戴著閃閃發亮的鑽石項鍊，眼睛點綴沙弗萊石的雙眼炯炯有神，而另一只白金鑲白鑽小貓戒指，則戴著沙弗萊石項鍊，兩款設計概念與寶石派色均延伸至項鍊；第三款戒指則由兩隻白金鑲鑽小貓簇擁著一顆重12克拉的枕形切割藍色坦桑石。

▲兩隻小貓簇擁著13.53克拉枕形切割坦桑石的Wladimir貓咪造型白金戒指（左）3,520,000元，18K白金款貓咪項鍊794,000元。

梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）2017年推出Lucky Animals系列，也以可愛動物造型胸針擄獲貴客芳心，每一件小動物作品均以金質圓珠勾勒出動物輪廓，再於其中鑲嵌寶石，當中貓咪款式鑲嵌縞瑪瑙、虎眼石，而小狗胸針則裝飾白色珍珠母貝、縞瑪瑙，俏皮模樣讓人愛不釋手。

▲梵克雅寶Lucky Animals貓咪造型胸針（左）185,000元，小狗造型胸針204,000元。（圖／梵克雅寶提供）

►De Beers 1.2億元藍鑽坐鎮 壯觀奇景化為稀世珠寶

►Melody隔離期啟動報復性消費 逛珠寶店眼睛都亮了

title: 亮・珠寶／貓咪戒指可愛到讓人融化　還戴寶石項鍊寵上天


content_text:
記者簡浩正／台北報導

別再忽視子宮內膜癌了！子宮內膜癌近年已成為子宮內膜癌、子宮頸癌、卵巢癌等三大婦科癌症之首，發生率與死亡率都呈現上升趨勢。婦產科醫師表示，以往傳統上的採檢方法都不太理想，如做超音波來掃描子宮內膜厚度，但因準確度不算高，若有不正常出血，仍得透過切片、子宮鏡等侵入性檢查，所費不貲外還得面臨發炎、感染、甚至腸穿孔等危險副作用。不過現在出現了新的方式，透過基因檢測的分子診斷技術，一次檢測多個甲基化基因，能早期預防、篩檢以及後續追蹤子宮內膜癌，並於今年8月已通過衛福部食藥署（TFDA）創新醫材審查認證，可望減少侵入式檢測之不便與風險。

▲雙和醫院顧問醫師賴鴻政表示，透過基因檢測的分子診斷技術，一次檢測多個甲基化基因，能早期預防、篩檢以及後續追蹤子宮內膜癌。（圖／賴鴻政醫師提供）

雙和醫院顧問醫師賴鴻政教授表示，子宮內膜癌主要好發於50至70歲女性，且多數為停經後婦女。由於後天環境影響為子宮內膜癌的主要致癌原因，隨著飲食與生活習慣的西化，近年來子宮內膜癌的發病有逐漸年輕化的趨勢，最常見的臨床症狀為非經期出血，其他可能出現的症狀包括解尿疼痛、骨盆痛等。

賴鴻政說，子宮內膜癌已是台灣女性第6大癌症，是三大婦科癌症：子宮內膜癌、子宮頸癌、卵巢癌的第一位。然而過去臨床上診斷子宮內膜癌時，需透過侵入性的內膜採樣手術，才能判斷婦女是否罹癌，然而這類型高侵入式的檢測，很容易造成婦女的不適，或因採檢引起出血意外等風險。

根據台灣健保資料庫分析，過去子宮內膜癌患者，至少需要進行28次的侵入式子宮內膜採樣手術，才有辦法順利確診。但臨床醫學上，侵入式採樣手術容易造成出血、感染、子宮穿孔、子宮腔沾黏、子宮內膜受損及腹腔臟器受傷等問題，透過上述新型檢測方式，女性可免受其風險。

賴鴻政說，該檢測技術結合了傳統抹片採樣與DNA甲基化檢測技術，歷經3年多、近千人臨床測試，於今 （2021）年8月順利通過衛福部食藥署創新醫材審查（TFDA），讓台灣子宮內膜癌檢測更躍進。他說，該檢測適用於40歲以上或停經後的女性、有癌症家族史的女性、子宮異常出血、不願意接受侵入性檢查的高風險族群，透過新型分子診斷技術，一次檢測多個甲基化基因，能提供醫師診療數據參考，同時更能減少侵入式檢測所帶來的風險，對於子宮內膜癌的預防、篩檢以及後續追蹤治療，皆可落實及早發現及早治療的目的。

不過他也提醒，生活型態是罹患子宮內膜癌的的主因，包括肥胖、年齡、壓力等，女性一旦發現月經「不規則」，或停經後卻異常出血，便須提高警覺。並與醫師溝通後，再決定合適自己的檢查方式。

journalist: 簡浩正

title: 獨家／婦女病福音！首款內膜癌檢測試劑通過食藥署醫材認證 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月03日訊】9月2日，2021年第九屆「全世界中國古典舞大賽」在紐約上州的舒格羅夫表演藝術中心（Sugar Loaf Performing Arts Center）舉行。這是疫情後新唐人舉辦的第一次盛大的國際中國古典舞賽事，吸引了全世界一百多名中國古典舞頂尖選手參賽，新人倍出，水平高超。
根據比賽章程，參賽選手有劇目表演和技巧組合兩項。最先比賽的是少年女子組，選手們的參賽劇目多從歷史故事中取材，如「緹縈救父」、「少年英台」等。
比賽一開始，笙簫管笛的樂聲響起，一個個身著錦帶羅裙的佳人翩翩起舞。只見舞台上一片嫩粉水藍，鵝黃柳綠，彷彿九天落下的仙子翩然而至。她們的舞蹈動中帶靜，靜中含韻，把劇目中的少女角色刻畫得羞澀柔美，活潑靈動。
少年男子組選手們則個個旋轉如風，翻跳如飛，控制動作又如生根松柏般如定如停，關雲長、康熙、莊子……男子舞的孔武有力與雄渾剛勁讓人頓生豪情壯志。
一位在現場觀看初賽的舞蹈專家表示，雖然是初賽，選手年齡也小，但是看得出她們的訓練嚴謹，水平高超。
「雖然今天是少年組比賽，但是我看到她們跳得非常成熟。」有多年中國古典舞教學經驗的飛天大學北方分校舞蹈系副主任陳超慧表示，「她們無論在跑場，或者舞動或者在做技巧的時候腳下都非常乾淨；因為他們年輕，軟度都好，但是他們也有力度，看得出他們訓練嚴謹，而且每天都在練，付出很多。能看出他們在舞台上心態也很穩。」
她表示，新唐人舞蹈大賽的水平每年都在提高，今年更上一層樓。
跳中國古典舞學習中國傳統文化
根據世界頂級中國古典舞表演藝術團神韻藝術團的官網介紹，真正的中國古典舞有數千年的基奠，有完整的一套訓練體系，由身韻、身法和技巧三大部分組成，其中蘊含著中國五千年的韻味，並與中國文化中的審美理念融會貫通；「情動於中而行於外」，只有當演員的思想心態達到純淨高尚的境界時，才能理解並展現出純正的中國古典舞。
陳超慧說，演員在跳中國古典舞時，一定更要了解和同化中國傳統文化，否則，即使使用同樣的舞蹈語彙，也不是傳統的中國古典舞。
「你如果沒有那個傳統文化背景，即便你使用一些舞姿、舞蹈語彙，你也跳不出那種感覺來。」她說，「中國古典舞帶有中華文化的韻味，女生和男生的舞蹈是不一樣的，但是都帶有傳統的韻味。」
一些首次參加新唐人舞蹈大賽的選手表示，他們選擇學習中國古典舞，就是因為在跳舞的時候能夠得到中國傳統文化的薰陶。
來自美國的選手趙婉琪是第一次參賽，她跳的曲目是「班昭續史」。
「我覺得班昭很偉大，在她的哥哥被人陷害後，她受皇命進宮續寫後漢書。」趙婉琪說，「作為一個古代的女生有勇氣承擔這個使命，最後圓滿地完成了使命，很有家國情懷，格局很大，所以我選擇了這個角色參賽。」
為了演好這個角色，趙婉琪翻閱了很多資料研究班昭的背景。她說，在跳中國古典舞的同時能夠學習中國傳統歷史文化，正是她跳舞的初衷，而這次比賽的目的就是向他人學習。
揣摩劇中人物 向古代聖賢學習
台灣選手謝玉秀雖然年齡小，但已有十幾年的跳舞歷史了。她在初賽表演的是一個在河畔漫步遇雨的少女形象，這是她自己創作的一個劇目，她說因為緊張表現得不太令自己滿意。
「我的體會是：跳舞不只是跳舞，在跳舞和練習中國古典舞的過程中，在揣摩劇目人物的過程中，你需要知道人物內心的情境，這讓我學到面對現實生活時也可以向古人學習，學會如何面對。」
謝玉秀說，她希望在這次比賽中學到神韻舞蹈演員的身韻和表現力。
2021年9月2日，第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」歐美區初賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手謝帛諺表演舞蹈《逍遙遊》。（戴兵/大紀元）
18歲的台灣男子少年組選手謝帛諺以前學過其它舞種，但他最後選擇了中國古典舞，到現在他已經跳了六年了，這是他第二次參加新唐人比賽。
「我感覺中國古典舞背後的文化內涵與我產生了共鳴，這是我在其它舞種中體會不到的。」謝帛諺以他的初賽劇目「逍遙遊」為例，他體會道，莊子的「開放」與「逍遙」不是沒有限制的，其中也有「控制」，這一點讓他在現實生活中獲益。
「我以前是很調皮的，有些叛逆，我學了中國古典舞之後，我媽媽說我變了，說我變得沉穩、穩重了。」他說，「在練習『逍遙遊』這個舞蹈的時候，我就發現我以前太『逍遙』了，不夠控制，我現在知道收回來、控制了，要『逍遙』也要『控制』，這是我在跳這個舞蹈中學到的。」
陳超慧帶了她的兩個學生參加了初賽，她說，希望學生們通過這個大賽技能得到鍛鍊，同時又能夠學習中國傳統文化的故事和內涵。
「這些內涵是通過學習中國古典舞你才能體會到的東西，然後再由他們的舞蹈表現出來，傳播出去，那麼觀眾看到後就會被打動。」她說，看到這麼多水平這麼好的年輕人來參加這個高水平的舞蹈比賽，她感到非常欣慰，「我期望看到下面幾場更加精采的比賽」。
本屆比賽的複賽和決賽現場將對公眾開放並在網絡上直播。目前決賽票已經售罄，其它場次及網絡觀看詳情如下：
線上免費觀看（中文）：
– https://dance.ntdtv.com/
– https://www.ntdtv.com/
– https://www.epochtimes.com/
– 臉書：
https://www.facebook.com/NTDChinese
https://www.facebook.com/djy.news/
https://www.facebook.com/epochtimes.taiwan
Youtube：
https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
複賽時間：美東時間2021年9月4日，上午10點-下午5:15分
決賽時間：美東時間2021年9月5日，下午1點-傍晚6點
決賽當晚7:00～7:45還有一場往屆中國古典舞大賽金獎得主技巧表演暨頒獎典禮
購票網址：https://sugarloaftix.com/event-details.php?eid=3
登錄官網瞭解更多相關信息：https://dance.ntdtv.com/index-en.html
（紐約記者站報導/責任編輯：李紅）

title: 2021全世界中國古典舞大賽 新人倍出


content_text:
英國今天宣布對緬甸祭出新制裁，鎖定與軍政府關係密切的緬甸商業大亨岱扎（Tay Za）和他的圖集團（Htoo Group），試圖切斷緬甸軍政府金脈。

英國外交部指出，岱扎是緬甸軍政府的「重要商業夥伴」，旗下企業網絡提供「緬甸軍方財務支援和武器」。制裁措施包括凍結圖集團和岱扎持有的所有英國資產，並禁止岱扎入境英國。

自從緬甸軍方2月初發動政變奪取政權後，英國已對數名緬甸高階軍官和他們的事業祭出制裁措施。

英國外交大臣拉布（Dominic Raab）表示：「軍政府並未顯示會停止對緬甸人民進行粗暴攻擊的跡象。英國與我們的夥伴，將繼續限制軍政府取得資金和武器供應，這些武器用於殺害包括兒童在內的無辜人民；我們也會鎖定支持軍政府行動者。」

英國說，岱扎「透過他與前任和現任軍政府的廣泛關聯」和緬甸軍方建立合夥關係，並指控他「協助軍方取得武器」，對「嚴重侵犯人權」行徑提供支持。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1100902

countries: 緬甸 英國

title: 英國再制裁緬甸軍政府 凍結大金主資產


content_text:
(中央社訊息服務20210903 09:42:21)美國在台協會(台北辦事處)AIT新任處長孫曉雅（Sandra Oudkirk)偕副處長柯傑民（Jeremy Cornforth)於2021年9月1日前來外貿協會拜會；貿協董事長黃志芳率管理階層一同會談，雙方就臺美經貿議題及未來貿協在美國的拓銷活動進行交流。

貿協董事長黃志芳介紹貿協過往50年的重要軌跡及貿協數位轉型的創新理念；並表示過去兩年貿協與AIT在供應鏈重組議題上密切合作，未來貿協推動在美國的臺灣形象展、臺美供應鏈聯合小組平台都將與AIT有更深化的合作關係。

近年來，臺美關係升溫，貿協與美國夥伴AIT、ASOA(美國各州在台辦事處)等也先後成立臺美商務交流中心、臺美企業聯盟，並且與AIT協力推動供應鏈重組，發表聯合聲明，擴大印太地區理念相近夥伴的合作；在今年的美國商機日暨臺美經貿論壇中，也會進一步啟動美國基礎建設的合作議題，呼應美國Build Back Better政策。

黃志芳認為現階段臺美夥伴關係以供應鏈重組、基礎建設鏈結、疫後復甦成長最為重要，也是最佳合作時機，而現階段美國環境不僅適合大型跨國企業赴美投資，也很適合台灣的科技業及中小企業赴美布局。外貿協會提出布局美國行動方案，包括在美國的臺灣形象展與臺美專家諮詢網絡，都將是未來貿協與AIT的重要合作項目。

AIT處長孫曉雅亦認同未來貿協赴美訪團聚焦的產業，包括醫材、電動車及半導體，這也是拜登政府關切的關鍵產業。美國商機日、EV(電動車)圓桌會議及Select USA活動都是雙方可緊密合作的項目。另外對於未來在美國舉辦的台灣形象展也給予肯定及支持。

黃志芳回顧貿協成立50年，曾經辦理過上海世博台灣館、名列全球前三大展覽的台北電腦展、自行車展等，領航印太地區的新南向臺灣形象展，在歐美廣受歡迎的臺灣精品活動等。在全球經貿環境快速變遷下，貿協也不遺餘力追求轉型，透過科技、創新、數位化，帶領台灣業者走向國際新舞台。貿協董事長黃志芳於會談後，邀請AIT處長孫曉雅參觀貿協新成立的「創新業務中心」，以台灣珍奶熱情招待，也讓AIT的貴賓感受到貿協的活力和創意。

【圖1】外貿協會董事長黃志芳與AIT處長孫曉雅(Sandra Oudkirk)以拱手致意。

【圖2】外貿協會董事長黃志芳(左)致贈AIT處長孫曉雅(Sandra Oudkirk)由知名設計師Daniel Wong操刀的貿協口罩。

countries: 美國 台灣 臺灣

title: AIT新任處長拜訪貿協 聚焦臺美合作與創新活動 | 中央社訊息平台


content_text: 中評社台中9月3日電（記者 方敬為）中國國民黨主席江啟臣尋求連任，今天下午特別在電視政見會前夕赴台中大甲鎮瀾宮參拜祈福，並跟台中黑派大老、鎮瀾宮董事長顏清標合體，展現台中地方派系優勢。顏清標被問到黨主席支持意向，笑稱，他是無黨籍的啦，但現在“臨門差一腳”，江啟臣有大甲媽祖加持，希望好好加油。 國民黨主席電視政見會4日登場，江啟臣今天下午赴鎮瀾宮參拜祈福，除了鎮瀾宮董事長顏清標與其子前藍委顏寬恒親自接待，在地多位黨籍議員、里長也到場相挺，陣容浩大。這也是台中黑派少主顏寬恒多次強調支持江啟臣連任後，黑派掌門人顏清標首度在公開場合與江同台，引起關注。顏清標並陪同江啟臣從廟埕走入廟內，沿途介紹地方人士給江認識，雙方互動熱絡。 江啟臣表示，其實先前就跟顏清標董事長、鄭銘坤副董事長聯繫過，今天要來跟大甲媽祖祈求，希望疫情趕快過去，台灣的疫苗能足夠，讓我們的人民可以心安、健康。也祈求國民黨的黨運昌隆，這一次的黨內選舉，不管是主席或者黨代表都能夠很順利圓滿，趕快完成，之後大家全力來扮演好在野黨的角色，監督執政黨，讓台灣越來越好，讓“中華民國”越來越好。 針對今天與顏家同框是否意在展現主場優勢？未來在推進台灣基進黨“立委”陳柏惟罷免案方面，是否會提供協助？ 對於顏家父子，江啟臣回應，顏清標是他的前輩，顏寬恒是他的好兄弟，這是不管我們的職務是什麼，永遠都在一起，特別是在台中，大家都是在地的台中人，未來台中要做的事也非常多，所以在各層面上，都會共同努力、共同合作。 媒體問顏清標黨主席選舉支持誰？他回答，選舉是一時的，朋友才是永遠的，大家都為國民黨來打拼，而且他是無黨籍的啦！但今天臨門差一腳，有這麼多台中在地的好朋友來關心江啟臣，同時還有媽祖的加持，相信江明天的政見會反映可以更好，加油啦！ 顏清標也笑稱，4個黨主席候選人都是博士欸！“我這個沒讀書的人，不方便評論啦！”，總之大家各自努力，一同為國民黨發展打拼，一起加油。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 中華民國

events: 疫情 選舉

people: 顏清標 江啟臣 顏寬恒 陳柏惟

political-parties: 基進黨 中國國民黨

title: 江啟臣參拜鎮瀾宮合體 顏清標受訪不說挺誰


content_text:
環球金融雜誌2021年全球主要國家央行總裁評比出爐，中央銀行總裁楊金龍（中）與美國聯準會主席鮑爾一同拿下「A-」成績。（中央社檔案照片）（中央社記者潘姿羽台北3日電）環球金融雜誌（Global Finance）2021年全球主要國家央行總裁評比出爐，台灣中央銀行總裁楊金龍與美國聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）一同拿下「A-」的成績。

楊金龍2018年2月26日上任，在2019、2020年拿下最高榮耀「A」級的評比成績，今年雖然未能「連3A」，但在全球央行總裁評比中，仍屬前段班。

根據環球金融雜誌評比，今年拿下「A」級有10位，分別是巴西、保加利亞、加拿大、智利、中國、捷克、埃及、歐盟、科威特、摩洛哥等央行總裁。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北3日電

countries: 台灣 捷克 加拿大 智利 中國 科威特 美國 摩洛哥 巴西 歐盟 保加利亞 埃及

title: 全球央行總裁評比出爐 楊金龍與鮑爾同拿A- | 產經 | 重點新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-36974979033897574312021-09-03T07:45:00.000+08:002021-09-03T07:45:00.519+08:00護童勤務起跑 望警七美所溫馨守護學子安全△暑假正式結束，隨著國內疫情趨緩，望安警分局七美分駐所為加強校園交通安全，日昨開學日學生返校時，由所長劉敏雄帶領所內同仁至轄內各國中小校門前，分別與七美國中陳校長及七美國小王校長、雙湖國小謝校長共同進行交通疏導，讓學校師生均能「安心」、家長「放心」！

望安分局表示，除編排護童勤務外，亦針對學校及少年易聚集地點及時段加強巡邏，確保學童上、下學安全，並不定時到校宣導交通安全，喚起學童危機意識，與校內師長保持緊密聯繫，提供學童最安全的校園環境。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 七美 望安 澎湖

title: 護童勤務起跑 望警七美所溫馨守護學子安全


content_text:
台灣三菱電機首次舉辦2021 CNC智能APP暑期夏令營  日台合作再+1！產學攜手培育台灣工具機智慧化APP開發人才台灣三菱電機、國立勤益科技大學攜手於110年8月23日至25日舉辦首屆「三菱電機CNC智能APP暑期夏令營」，本次活動為台灣三菱電機初次挑戰舉辦短期學習活動，匯聚產界、學界堅強師資陣容，共進行3天的課程，吸引了全國14所大學、40名學員參與，持續為台灣智慧機械產業注入新動能。

2021 三菱電機CNC智能APP暑期夏令營打造智慧機械產業指標性育才環境，實現人才培育願景

台灣三菱電機為響應政府精密機械智慧轉型的願景，極積與產、官、學攜手舉辦全國性的人才育成活動。2019年舉辦第一屆「三菱電機CNC 智能APP創意開發競賽」，幫助莘莘學子學習將理論與實務結合，縮短學用落差。此外為進一步優化產學交流效益，今年特別與國立勤益科技大學辦理暑期夏令營，超前部署，培養學生的實務知識，打造未來人才交流的最佳殿堂，幫助學生與產業接軌。

從技術指導到實機測試，全方位師資拉近產學距離

為了讓機械系學員亦能跨足軟體開發領域，為期3天的夏令營中，前半是軟體工具及介面設計的學習課程，邀請到國立勤益科技大學電機、機械工程系老師，幫助非IT專業學員奠定軟體開發語法的基礎。後半課程進入進階的三菱電機CNC控制器軟體API開發實務課程，由三菱電機 NC技術支援部講師引領學生，運用CNC控制器提供API進行資料存取，循序漸進強化學員學信心進而引發對智慧機械APP的開發興趣，期許學員未來投入智慧機械的研發，帶動台灣產業升級。活動最後來到國立勤益科技大學工具機學院大樓中的實習工廠，利用國產的智慧機械進行實際應用說明，幫助學員迅速掌握現今產業動向。

日企深耕在台社會責任，支持USR不遺餘力

台灣三菱電機股份有限公司 FA事業部長周志騰在結業式致詞中提到，台灣三菱電機希望藉由產學活動吸引更多學生來了解智慧機械的內涵及價值，培育學生擁有跨界的思維，並對智慧機械人才培育及產業的提升盡上棉薄之力。

台灣三菱電機FA事業部長周志騰透過遠端視訊勉勵學員台灣三菱電機主辦的第二屆「三菱電機CNC 智能APP創意開發競賽」(三菱電機CNC 智能APP創意開發競賽官方網站：http://www.30cnc-appcontest.com/) 也預定在今年10月開始招募比賽隊伍，歡迎各大學組隊參加，我們期待透過產、官、學的持續努力下，除為台灣工具機產業智慧化發展盡一份心力外，並為台灣工具機產業創造差異化的優勢。

(中國時報/梁仕昌)

countries: 台灣 中國

title: 台灣三菱電機首次舉辦2021 CNC智能APP暑期夏令營


content_text: 中評社北京9月3日電／據新華社報道，9月2日上午，在韓國仁川國際機場，第八批在韓中國志願軍烈士遺骸交接儀式舉行。志願軍烈士棺椁覆蓋國旗，在場人士向烈士遺骸三鞠躬表示哀悼。隨後，禮兵手捧烈士棺椁登上運-20專機，啟程返回祖國。當日，志願軍烈士的遺骸抵達沈陽抗美援朝烈士陵園。

countries: 韓國 中國

title: 山河無恙 英雄回家


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年09月02日 23:58

视频简介：文化和旅游部发布《网络表演经纪机构管理办法》：加强经纪机构管理，约束表演者行为。

title: [24小时]文化和旅游部发布《网络表演经纪机构管理办法》 加强经纪机构管理 约束表演者行为


content_text: 中評社北京9月3日電／據美聯社華盛頓8月31日報道，在美國總統拜登與烏克蘭總統澤連斯基9月1日在白宮舉行會談之前，美國承諾向烏克蘭提供多達6000萬美元的軍事援助。 拜登政府在給國會的一份通報中說，對烏克蘭的一攬子援助是必要的，因為“俄羅斯在其邊境的軍事活動大幅增加”，還因為出現了迫擊炮襲擊、違反停火協議和其他挑釁行為。 通報說：“俄羅斯在烏克蘭邊境增強軍備凸顯了烏克蘭軍隊在抵禦俄羅斯方面能力不足。鑒於當前面臨來自俄羅斯的威脅，烏克蘭必須立即解決能力存在重大缺口的問題，以加強威懾。” 報道稱，新的軍事援助意在表明，在俄羅斯增強軍備和升級緊張局勢導致烏克蘭尋求西方更大支持之際，美國致力於保護烏克蘭的安全。新的一攬子計劃中將包含更多“標槍”反坦克導彈，基輔認為，這些導彈對抵禦那些在烏克蘭東部、受俄羅斯支持的“分離主義分子”至關重要。 五角大樓3月曾宣布向烏克蘭提供1.25億美元的軍事援助一攬子計劃，包括兩艘武裝巡邏船，以幫助該國“捍衛領海”。美國表示，自烏克蘭2014年與俄羅斯爆發衝突以來，美方已向烏方提供超過25億美元的軍事援助。 另據俄新社莫斯科8月31日報道，五角大樓負責人勞埃德·奧斯汀在會見烏克蘭總統澤連斯基時稱，美烏國防夥伴關係戰略原則協議將擴大兩國在黑海、網絡安全、情報和武器研發方面的合作。 奧斯汀表示，協議的目的之一是支持基輔對抗俄羅斯。澤連斯基在推特中寫道，協議已經簽署。 報道稱，奧斯汀指出，華盛頓歡迎基輔加入北約的意願。構架協議規定了“為此目的需要在國防領域實施的改革”。他說：“我們對烏克蘭的獨立和領土完整及其歐洲大西洋訴求的支持是不可動搖的。”

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 外媒：美國承諾擴大合作助烏克蘭抗俄羅斯


content_text:
全球會展產業去（2020）年受到COVID-19疫情嚴重衝擊，於危機中轉型，建構出新商業型態，雖顛覆以往產業熟悉的運作方式，但帶來強化數位能力的創新思維。今（2021）年亞洲會展產業論壇（Asian MICE Forum, AMF）將以疫後的嶄新視野探討會展產業的變化與未來走向。

為加強國內會展產業與國際接軌，經濟部國際貿易局於15年前開辦亞洲會展產業論壇並委由外貿協會執行，今年已邁入第16年。論壇將由國內外會展專家群以「會展新視界」的疫後觀點分享專業見解及未來趨勢。

外貿協會表示，今年首場次「亞洲會展的靭性與重生」將由外貿協會副秘書長王熙蒙擔任主持人；香港貿發局展覽市場拓展總監黃燕、泰國會展局資深副主席Nichapa Yoswee與新加坡會展協會主席Aloysius Arlando則透過視訊連線，分享目前三地在疫後展現會展新樣貌、新契機及未來發展方向，讓國內會展業者能仿效亞洲其他會展城市作法，掌握崛起的市場與商機。

目前會展業正處於轉型浪潮的開端，全球知名會展顧問公司AMR International執行主席Denzil Rankine受邀主講2022全球展覽趨勢與展望，可望帶領業者邁步產業新局。此外，數位科技導入會展活動已成為疫後會展活動形塑虛實整合的創新模式，這次論壇邀請太和光、宇萌數位科技、愛實境及王一設計公司等與會，分享科技在會展產業扮演數位轉型推手的相關應用。專長於活動互動設計及跨界融合與創新的當若科技藝術總監周杰璁亦將與會主講「用科技玩出活動新創意」，啟發會展業者提升辦理活動時的使用者體驗。同時，2020 UFI數位創新獎得主Grip公司則以實際案例分享如何在疫情下辦理成功的會展活動。

貿協強調，2021 AMF已開放報名，活動採線上方式舉辦，一年一度的精彩內容將透過AMF臉書專頁及外貿協會YouTube直播，集結各領域會展專家的豐富經驗分享，期能提升臺灣會展界在變局中的競爭力，開創產業新價值，即日起至9月15日免費報名，詳情可上活動網站（www.amf.com.tw ）查詢。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 泰國 臺灣 新加坡 香港

title: 亞洲AMF論壇 鎖定會展未來數位玩法


content_text: 距離中秋節不足一個月，雖然疫情陰霾仍然籠罩香江，但有團體繼續第四年舉辦「大澳水鄉花燈節」，多達2500個色彩繽紛的手繪花燈下周六（11日）晚上將高掛大澳的大街小巷，並亮燈至本月底，與港人共慶中秋。主辦方表示，今年的花燈主題為「留下來的水鄉情」，希望在疫情及移民潮下，喚醒港人珍惜眼前人，「認清自己人生盞燈」。又呼籲前來賞燈人士應愛護環境及尊重大澳居民，避免中秋節當天蜂擁到大澳，令居民的親友難以回來過節。由民間組織「大澳非茂里」和非牟利機構「香港開心D」主辦的「大澳水鄉花燈節」今年踏入第四屆，今屆活動獲得伍集成文化教育基金會贊助，規模較往年更大。除本月11日的花燈亮燈儀式外，更有手繪燈籠創作工作坊、大澳小龍賽市集、搖櫓游涌、文化體驗團、攝影相片展、音樂會等。搞手之一的「大澳非茂里」創辦人張敏芳表示，今年共有2500個花燈高掛大澳的大街小巷及漁船，全部均由地區人士一同手繪而成，不少是畫上大澳的水鄉特色，包括大澳海域時常出現的中華白海豚，以及大澳聞名的蝦膏、虎山日落美景，每盞手繪花燈都色彩繽紛，別具水鄉特色。今年更創有一個吉祥物名叫「蜑彈虎」，蜑彈虎頭戴螃蟹造型的帽，展示大澳話「加啊能蟹」，即「能幹」之意。由於花燈活動廣受歡迎，去年大批人湧入大澳賞燈，令到小島不勝負荷，不但有人亂丟口罩入單車籃影響公共衞生，更有大量遊客集中在去年中秋當日逼入大澳，令大澳交通嚴重擠塞，大澳居民的親友難以回來過節，最終去年大澳花燈節被逼提早結束。張敏芳指，今年花燈節汲取去年經驗，花燈掛得分散並遠離民居，關燈時間亦提早半小時至晚上9時，亮燈日子由本月11日至30日，呼籲遊客避免集中在中秋當日到訪，並要注意衞生，尊重大澳居民日常生活。

title: 大澳花燈節下周六舉行 逾千手繪花燈遍水鄉


content_text:
記者邱中岳、莊智勝／台北報導

台北市東區某中學今(3日)下午2時許傳出墜樓意外，一名就讀國中部二年級的高姓女學生(15歲)自學校大樓高處墜落，校內突然傳來「砰」的一聲巨響，正在上課的師生連忙外出查看，赫見女學生倒臥在地、一動也不動，嚇得立刻報案。救護人員趕到現場時，該名女學生已經沒有呼吸心跳，立即送往國泰醫院搶救，目前仍未脫險；據了解，高女的教室就位於該棟大樓2樓，至於其確切墜樓原因仍待警方進一步釐清。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 快訊／台北某中學驚傳「國二女學生墜樓」　命危送醫搶救中


content_text:
佳世達8月營收178億元，續創同期新高。（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕佳世達（2352）今日公布8月合併營收178億元，續創同期新高紀錄，惟去年此時開始認列明泰營收，基期墊高，年增率收斂至1%，累計前8月營收1434億元，年增285億元或25%，持續刷新同期新高紀錄。

佳世達表示，隨資通訊產業進入傳統旺季，加上佈局轉型的醫療及解決方案等新市場因後疫情時代需求升溫，雖有供應鏈缺料、貨運緊張以及大環境通膨挑戰，對下半年營運展望仍審慎樂觀。

佳世達上半年合併營收1069億元、營業淨利36億元、歸屬於母公司淨利59億元，分別較去年同期成長29%、47%、401%，每股稅後盈餘3.01元，創下10年新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 佳世達8月營收178億元 續創同期新高


content_text:
RESURGENCE: The Vietnamese capital is now divided into tiny segments as movement is restricted, while concern is rising over surging cases in Ho Chi Minh City

Bamboo poles, beer crates, ladders and broken chairs: everyday objects form makeshift barricades on Hanoi’s streets as authorities try to slow the spread of COVID-19.

Vietnam’s capital has been in lockdown for more than a month, but with daily case numbers refusing to budge, restrictions on movement have become even tighter. The city is now divided into tiny segments, with movement between each extremely difficult.

“It is like living in a jail,” 72-year-old Hanoi resident Ho Thi Anh said.

A woman pushes a pile of empty styrofoam boxes used to create an improvised barricade to restrict residents’ movements outside a wholesale market in Hanoi on Monday. Photo: AFP

All alleys leading to Anh’s home have been blocked, with no one allowed in or out after COVID-19 cases were discovered in the area.

Once every three days, her family brings her food, dropping it at the foot of the steel barriers that encircle her neighborhood.

In some parts of the city the barricades are cobbled together by volunteers.

Although Hanoi’s case numbers remain relatively steady — with the city recording between 50 and 100 cases each day — there is growing anxiety over the escalating crisis to the south in Ho Chi Minh City.

The commercial hub is posting thousands of new infections and hundreds of deaths each day, and Hanoi residents fear the same fate for their city.

Across the country more than 11,000 people have died.

“No strangers can access our community,” said Nguyen Ha Van, a 45-year-old volunteer guarding a barricade consisting of one steel barrier, a wooden table and a long wooden stick.

“It’s good we set up barriers like this ... it means our area is free of the virus,” Ha said.

Vu Manh Dung, a delivery driver, said everyone knew ways around the barricades, but said he “strongly supports” the system.

“Of course there are ways in ... but we have to abide by the regulations,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Makeshift barricades dot Hanoi as virus spreads


content_text:
最新消息！國民黨立委陳以信今天（3）稍早緊急送醫，根據了解，陳以信早上九點多突然感到呼吸不順，還有胸悶、身體盜汗等情況，於是叫了救護車送往部立台北醫院觀察，檢查過後身體並無大礙，目前留院觀察中。而陳以信今年11月將代表國民黨出席溫室氣體國際論壇，透過專案在上周打過AZ疫苗，至於送醫是否與接種疫苗有關，還要等專業評估。

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 上週才打過AZ疫苗！立委陳以信今不適送醫


content_text:
遠傳宣布與「艾玩天地」合作，針對甫上市的強檔RPG遊戲《戰神風暴》，玩家只要在遊戲中使用遠傳帳單代收儲值滿1,888元，即送遠傳戰神獨享包，還有機會抽中加碼虛寶好禮。

遠傳觀察今年手遊市場新上榜的遊戲，除了《coin master》與博奕類遊戲之外，RPG遊戲類型的市場占比高達40%以上，穩居遊戲主流地位。從遠傳代收交易來看，RPG遊戲類型的交易金額也較去年顯著提升，玩家年齡分布以30~39的上班族為最大族群，男性比例高達近7成。

看好RPG的熱潮，遠傳與遊戲代理商「艾玩天地」繼《完美世界M》與《新笑傲金湖M》合作後，再度在《戰神風暴》上深化合作。《戰神風暴》主打「為信念而戰」的精神，除了有高品質的遊戲畫面，開發團隊更是用心設計了多樣化的 PVP 玩法，包含公平競技、多人競技、戰盟 PK，及個人 PK 生存，讓玩家能夠盡情享受豐富多樣的炫戰體驗。

為了讓遊戲玩家能深度體驗《戰神風暴》，遠傳也在9/4(六) 13:00至16:00於信義威秀、9/5(日)12:00至15:00在新竹站前，以及9/5(日) 18:00至21:00於高雄瑞豐三間門市，舉辦獨家的玩家體驗活動，到店試玩、打卡還能獲得神秘好禮。

taiwan-subdivisions: 新竹 金湖 高雄 信義

title: 遠傳獨家合作手遊《戰神風暴》，本周末舉辦玩家體驗活動


content_text: 三立董事長林崑海（海董）近年傳出身體健康出狀況，因此近一年來，民進黨內大咖接連低調探望、送暖。最早行政院長蘇貞昌在去年底就曾親赴高雄探望，總統蔡英文更是在今年初、及上個月2度到高雄探望海董。而知情人士表示，海董前一陣子確實身體微恙，不過都已經逐漸恢復、精神也很好。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在傳出林崑海的身體出現狀況後，蘇貞昌在去年底，曾在南下參加高雄港洲際貨櫃中心第二期「第七貨櫃中心」，聯合開工祈福典禮後，由高雄市長陳其邁陪同，親赴海董家探視，向海董送暖。據知情人士透露，在蘇貞昌探視不久過後，大約在今年一月時，民進黨英系重量級幹部洪耀福、黃承國也南下高雄探視，兩人當時也與林崑海聊了不少，並給予關心。後來，蔡英文利用今年1月南下到高雄出席農民退休儲金制度開辦典禮的空檔，同樣由陳其邁及湧言會重要幹部陪同，低調探視林崑海。林崑海當時更指著與會的湧言會公職，向蔡英文直言，「這些都是很挺總統的人」。三立董事長林崑海（見圖）近年傳出身體有恙，因此近一年來，民進黨內大咖也接連低調探望、送暖。（資料照，郭晉瑋攝）據指出，前一陣子林崑海又傳出身體健康出狀況後，立法院長游錫堃同樣利用行程的空檔時間，低調到高雄探視林崑海。近期，對於林崑海的情況，身為正國會領袖的林佳龍，也有私下表達關心。而在上月29日，蔡英文也再度到高雄探視林崑海，這也是繼今年初後，二度到高雄關心。另外，據透露，也有民進黨內非常重量級具有一定輩份的人士，近期也正在安排要南下高雄，同樣要探訪林崑海。有一高雄民進黨幹部表示，確實最近有不少人前來高雄探視林崑海，畢竟外界有些風聲，但大家都是抱持關心林崑海的身體狀況。而知情人士表示，林崑海確實前一陣子身體有些狀況，不過近期都已經恢復、精神也很好，也能正常上班。

journalist: 黃信維

people: 蔡英文 蘇貞昌 游錫堃 陳其邁 林佳龍 林崑海

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 幕後》三立海董傳身體有恙 蔡英文2度南下探望 民進黨大咖接連送暖


content_text:
#呉念庭 選手が振り抜いた打球はセンター前へ！追い込まれながらも捉え、最終回に勝ち越し成功です！#埼玉西武ライオンズ #seibulions pic.twitter.com/l9PRjCbOHe

— 埼玉西武ライオンズ （@lions_official） September 3, 2021

〔記者龔乃玠／綜合報導〕西武獅吳念庭今在9局上棒打樂天金鷲宋家豪，敲進致勝分，助隊以8：4贏球，賽後站上英雄訪問舞台。

吳念庭表示，「狀況一直不是很好，每一場對我來說都是勝負，帶著要奪回先發地位的心情，去面對每天的比賽。」

西武在9局上靠中村剛也安打開啟攻勢，栗山巧也以生涯第1999安串聯，吳念庭很有心，不忘感謝他們，「中村桑把機會做出來，而且栗山桑今天生日，很想用勝利幫他慶祝。」

journalist: 龔乃玠

title: 日職》久違登上英雄舞台！ 吳念庭感言超有心（影音） - 自由體育


content_text:
粉紅色茶湯的魅力！台灣茶史上第一個命名的紫芽茶樹新品種「臺茶25號」，加入檸檬等酸性物質，茶湯可呈粉紅色。(圖／陳林幸虹 攝)  台灣又誕生茶葉新品種！農委會茶業改良場在歷經近30年選育，今天(3日)宣布，台灣茶史上第一個命名的紫芽茶樹新品種「臺茶25號」。「臺茶25號」富含花青素，比國人熟知的「臺茶18號-紅玉」高出50倍，且加入酸或鹼性物質，會呈現粉紅色和綠色茶湯，非常適合手搖飲店開發。

台灣茶響譽國際，國人也非常喜歡喝茶，不過，一般茶葉泡出來的茶湯，多呈現棕色或綠色，如果能夠來一杯粉紅色茶湯，應該會有不少人想要嚐試一下。

農委會茶改場在1992年時，由緬甸種(Burma)天然雜交後裔中，發現幾株幼嫩芽葉為紫紅色的茶樹，和現有命名的臺茶系列品種有明顯差別，因此著手選育。

由於選育得歷經農藝性狀、產量、製茶品質調查與試驗，沒想到一花就是30年，終於成功選育出「臺茶25號」，為台灣茶史上第一個命名的紫芽茶樹新品種，除了產量佳、生長性強，也相當耐旱，並且具有良好的抗病蟲害，非常適合有機以及友善農業的農友種植。

農委會茶改場場長蘇宗振表示，「臺茶25號」的花青素特別多，是國人熟知的台茶18號紅玉的50倍，且透過加入酸或鹼性物質，顏色可多樣呈現，非常適合手搖飲店開發。蘇宗振說：『(原音)因為它花青素特別的多，它在顏色呈現上，非常繽紛，它加上酸性的物質，譬如檸檬汁，就可以變成粉紅色天然的色彩呈現，如果加上鹼的物質，以礦泉水或是氣泡水的方式呈現，就可以變成綠色，在手搖飲店的呈現方式上，可以展現不同的顏色以及調配的方式。』

「臺茶25號」目前正在申請品種權，之後將技轉，待農民大面積種植後並正式上市，茶改場估計大約也得4年的時間。

countries: 緬甸 台灣

title: [財經] 天然粉紅色茶湯來了！歷經30年選育 全台第一株命名的紫芽茶樹問世 - 210903-6


content_text:
Pomelo farmer Wang Ching-chih, right, and his wife display their wares in Tainan’s Madou District yesterday. The couple have previously sold their pomeloes to local department stores, and this year are exporting to China and Japan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fruit trade


content_text:
台美關係官方與民間同步升溫，美智庫最新民調顯示，若中國武力犯台，美國民意有五十二％支持美軍防衛台灣，為近三十年調查以來首度過半。（路透資料照）

2021/09/03 11:46

〔記者楊丞彧／台北報導〕美智庫最新民調顯示，若中國武力犯台，美國民意有五十二％支持美軍防衛台灣，為近三十年調查以來首度過半。對此，學者與前涉外官員皆抱持樂觀看法，同時學者也點出，比起期待美軍能在中國侵略時出兵協防，我方應更積極爭取先進軍售，增強自我防衛的能力，以因應大環境的各種變化。

臺北醫學大學通識教育中心教授、國關學者張國城日前受訪時指出，目前中國在美名聲與行情皆在低點，對於美國民意的走向，我方除了樂觀其成，更需注意與我切身相關議題，例如對台軍售及外交承認的長期民意態度，並針對這些我方平時就能受益的議題，強化外交工作力道。

針對國內民意高低起伏可能影響政策走向，張國城認為可學習以色列對美關係的管理經驗，以方著重在爭取先進軍售，美方受益之餘，也無需擔心出兵可能的效應，以國也增強自我防衛能力，互蒙其利。另外，在台美關係增溫之際，我國對美研究與認識的系所仍相對稀少，也是我方仍可努力的方向。

前外交部長與駐美代表程建人則表示，美國對外關係仍首重對自身利益的判斷而行動，1949年美國發表《中美關係白皮書》後，美國民意也受其影響，但1950年6月韓戰爆發，仍馬上派第七艦隊協防台灣。美國民意對外交政策並無絕對影響，但會有相對的影響。

程建人也提到，具一定特色與表現的國家，才容易在國際上引起關注，台灣在這方面表現不錯，與美斷交四十多年來，雙方現在於軍事、科技以及國際參與等方面皆有相當進展，但另一方面美方仍需堅守「一中政策」。如何找到台美雙方共同利益，並以此深化關係，仍需長期的努力。

前外交部次長高英茂受訪時談到，在阿富汗局勢驟變下，對外有損美國國際形象之餘，美國民眾也會提高對中國文攻武嚇的關注，以及增加對台灣戰略地位重要性的認識。而近期美國幾份民調針對台灣議題都呈現相同趨勢，對台灣戰略地位的重視與日俱增，在美中競爭架構下，台灣得把握難得的良機。

countries: 美國 中國 台灣 以色列 阿富汗

title: 逾半美國人支持派兵護台 學者促更積極爭取先進軍售


content_text: 在江西省上饶市云谷田园农业科技馆内，“隐藏”着一个拥有上百种形态各异、多姿多彩昆虫标本的“奇妙世界”。据介绍，昆虫馆内收藏了来自世界各地的600多号昆虫标本，其中包括200多号珍稀活体昆虫，让参观者近距离领略昆虫世界的精彩，体会生物多样性的神奇。（王凯丰）

title: 探秘科技馆里的“虫虫总动员”-新华网


content_text:
▲71歲男子查看自家棚屋淹水狀況，沒想到被鱷魚攻擊。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者詹雅婷／綜合外電報導

美國各地遭受艾妲颶風襲擊，淹水災情慘重，部分地區水淹及胸，總計8州已60人喪命。在路易斯安那州，71歲男子薩特利自家棚屋也淹水，前往查看，豈料沒多久卻傳來奇怪聲響，他的妻子這才發現，老公正被一隻鱷魚攻擊。更令人心痛的是，薩特利一隻手臂被鱷魚扯下，迄今不見人影，失蹤近一周。

PICTURED: 71 year-old Louisiana man killed by an ALLIGATOR during Hurricane Ida floods after his wife tried desperately...

由 WSAV Chief Meteorologist Kris Allred 發佈於 2021年9月2日 星期四太陽報報導，艾妲颶風8月29日挾帶狂風暴雨登陸路易斯安那州，造成紐奧良大規模停電，住在紐奧良郊區斯萊德爾（Slidell）的薩特利（Timothy Satterlee）30日這天自家也淹水。

據悉，薩特利當時人正在自家棚屋確認淹水情況，但卻突然傳來一陣奇怪騷動聲響，而他的妻子這才發現，有一隻鱷魚正在攻擊薩特利，她隨即外出求救。只不過當她返回家中時，薩特利早已不見人影。

現已知薩特利其中一隻手臂被鱷魚扯斷。當地警方9月1日帶著警犬尋找薩特利身影，但搜索行動持續至天黑仍一無所獲，不排除被害人已經過世的可能。

▲紐約地鐵遭大水灌入，驚險畫面曝光。（圖／翻攝自推特@YwalkWhenUcnFLY）

艾妲颶風重創全美各地，部分地區水淹及胸，依據ABC NEWS取得的消息，光是美國東北部就有45人喪命。

另據紐約時報引述的警方消息，紐約州有15人喪命，其中13人就住在紐約市，大多數死者是在皇后區及布魯克林區民宅中被發現，年齡2歲至86歲不等。而紐約州許多罹難者住在地下室，其中部分為非法建造、成本較低的地下住所，很有可能沒有緊急逃生出口可使用。

此外，紐澤西州長墨菲（Philip D. Murphy）表示，該州至少23人遇難，絕大多數的死者都是被困在車輛中，最後不幸被洪水沖走喪命，目前還有許多人下落不明。

►奪命颶風襲紐約！洪水灌入地鐵站「出口狂冒湧泉」 驚險畫面曝光 ►颶風艾妲重創！紐澤西人困車內淹死…還有龍捲風侵襲 末日畫面曝 ►紐約大街變泳池！他暴雨中躺充氣床「超chill漂浮」 萬人讚爆

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

countries: 澤西 美國

events: 水災 停電

title: 艾妲狂襲水淹進家　「鱷魚跟著來」扯斷他手臂！妻崩潰求援


content_text:
文／翁筠茜／網路溫度計

宅在家也能吃好料！5大人氣鍋物「超狂外帶優惠」 火鍋控快吃起來

愛吃鍋的看過來！因為疫情宅在家，卻心心念念餐廳火鍋的滋味嗎？這5間鍋物品牌都推出了超狂的外帶優惠～

近日國內COVID-19疫情升溫，許多人都「宅在家」工作或上課，避免外出接觸人群，餐廳品牌為了鼓勵大家多多待在家裡，紛紛推出超值外帶優惠。透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，國內本土疫情爆發後，近一週的外帶美食網路聲量以「外帶火鍋」居冠（2021/05/17-2021/05/23），共有4,304筆聲量，甚至是第二名「外帶速食」聲量的2.18倍，可見疫情仍然擋不住大家想吃火鍋的心。今天就來盤點網路熱議5大划算外帶鍋物店家，讓你在家也能品嚐美味火鍋！

▲「外帶火鍋」為近一週討論熱度最高的外帶美食。（圖／翻攝自網路溫度計）

1. 這一鍋皇室秘藏鍋物

主打宮廷華麗風的「這一鍋皇室秘藏鍋物」，針對外帶推出「金額累計無上限」的優惠方案，即日起至6月8日，只要加入這一鍋集團會員，外帶單點滿400元就送400元食材、買500元就送500元食材，不只店內所有生鮮、蔬菜、肉品都可以外帶回家享用，更重要的是優惠金額無上限，也就是火鍋控爆點到5,000元，這一鍋就直接讓你（多）任選5,000元食材，為市面上提供消費者最大優惠的店家，真是太狂啦！

除了這一鍋，同集團旗下品牌「這一小鍋」也推出外帶優惠，加入這一鍋集團會員，6月8日以前，到這一小鍋外帶套餐消費滿300元，就送指定肉品300公克（梅花豬肉／培根牛肉／無骨雞腿肉三擇一）。

2. 青花驕麻辣鍋

一天不吃辣就感到不對勁的人別擔心！王品集團旗下的「青花驕麻辣鍋」，特色是以重慶九葉青花椒為湯底，為了防疫考量，全台門市暫停內用服務，青花驕推出2個外帶優惠活動，第一是外帶自取享85折優惠，期限至6月30日止；第二則是外帶自取滿599元現折100元，活動至5月31日止，以上2個優惠擇一使用，在家也可以大吃麻辣鍋囉～

3. 錢都涮涮鍋

連鎖火鍋品牌「錢都涮涮鍋」，最近暫停餐廳內用服務及洗手間使用，同時推出3大外帶優惠方案，第一是外帶任一鍋物就送1份肉品（上選豬／梅花豬／低脂牛／雞胸肉／鴨腿肉五選一），買2鍋就送2份，以此類推；第二是外帶消費滿500元以上，可享85折優惠；第三則是點購母親節限定「愛已成舟套餐」就加贈2份肉，以上3個優惠擇一使用，愛吃肉的人可以趁此次優惠大吃一波，還能順便防疫，實在太划算啦！

4. 肉多多火鍋

以大份量肉品火鍋聞名的「肉多多火鍋」，即日起至台灣恢復第二級警戒，提供肉多多會員外帶自取優惠，點購300元以上套餐即享買一送一（以價高者結帳，價低者為贈送），點購299元套餐也有第二件5折的優惠。

如果不方便在家裡煮火鍋，肉多多亦貼心地推出「小資單人外帶199元小鍋」，直接幫你煮好，還可加碼使用第二件5折的折扣，等於一鍋只要149元，CP值簡直破表！

5. 滿堂紅頂級麻辣鴛鴦鍋

吃到飽品牌「滿堂紅頂級麻辣鴛鴦鍋」目前全台門市暫停內用，僅提供外帶服務。即日起至6月8日，提供「5折外帶組合套餐」，包含2至3人份的牛組套餐與豬組套餐，牛組套餐原價998元，現在外帶只要499元就可吃到牛小排、招牌特製滷味等料理；豬組套餐原價898元，現在外帶也只要449元，有梅花豬、能量培根豬，讓喜歡吃豬肉的人大吃一波。

點購牛組套餐與豬組套餐，再加購其他單點品項同享半價，這2個套餐皆附招牌滿堂紅麻辣鍋底（含鴨血、豆腐），在家就可吃到如餐廳般的滋味～

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2021年05月17日至2021年05月23日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『外帶美食』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

延伸閱讀

一群人吃火鍋才熱鬧！10大歡聚連鎖麻辣火鍋店快搶位

https://dailyview.tw/Daily/2021/01/15

爽吃又爽喝！台北10大「啤酒暢飲」燒烤火鍋吃到飽餐廳 酒鬼還不快喝爆

https://dailyview.tw/Daily/2021/04/24

journalist: 翁筠茜

things: 防疫 大數據

title: 疫情宅在家也能吃好料 網路熱議5大划算外帶鍋物店家 | 名家


content_text:
國內疫情趨穩，根據雄獅（2731）統計，民眾對於旅遊的電話詢問量逐步恢復至去年同期三成，加上交通部研擬推出國旅券振興國內旅遊，看準國旅需求逐漸升溫，期望在配合防疫政策之餘，能滿足民眾迫不及待想要出遊的心，因此搶先推出9月限定「週間旅遊」超值行程。

雄獅表示，「週間旅遊」優惠限定9月平日出發，一日兩人同行999元起，共有近30條超值行程，包含台北出發前往福隆國際沙雕季，再到海邊踏浪消暑，把握夏天尾巴；台中出發部分，安排到高雄旗津，乘渡輪飽覽高雄港區風景、再到網美打卡景點彩虹教堂，體驗在地風情；而高雄出發的旅客，可前往彰化鹿港，步行於老街巷弄中，細細品味濃厚古樸氣息。

二日遊部分，行程包括東澳粉鳥林秘境，欣賞海天一色的美景，隔天再到宜蘭冬山中山瀑布，吸收滿滿森林芬多精，上山又下海兩天一夜每人1,999元起。若是想走奢華路線的旅客，可選入住五星台北六福萬怡酒店，到陽明山享受大自然沐浴、維格餅家體驗手工餅乾DIY，兩天一夜每人2,999元起。

雄獅表示，為佈局深耕國內旅遊，以及提供旅客最舒適安全的行程體驗，雄獅的遊程交通接駁皆使用旗下「雄獅通運」車隊巴士，並引進全新Benz、Volvo歐系車隊，車輛皆定期安排原廠檢驗修繕，使車子保持在最佳狀況。

此外，為持續優化國人旅遊體驗，提升台灣觀光巴士服務品質，車輛內裝也逐步進行更新，將腰際安全帶改為三點式安全帶，並減少客座電視數量，以保留完整窗景，讓旅客在移動過程中能夠感受到更高品質的服務。

taiwan-subdivisions: 中山 彰化 高雄 宜蘭 旗津 鹿港

title: 雄獅看好國旅復甦 推週間旅遊、兩人同行999元起


content_text:
▲台北市長柯文哲。（圖／北市府提供）

記者陳家祥／台北報導

國內新冠肺炎疫情趨緩，但Delta變種病毒虎視眈眈，近來更是突破邊境防線進入到桃園社區內。對此，台北市長柯文哲表示，最簡單的防疫方法是民眾打滿2劑疫苗，不然有任何風吹草動不小心還是會被突破；柯也提醒，看得到的是機場的，看不到的是偷渡、漁工，邊境管理要特別留意。

確診人數在下降的過程中，不明感染源的佔比就變高，從1個月前佔20％，現在變80％。在過去一週，平均確診案例是0.7個、不明感染源0.6個，數量相當少，但還是有，「最簡單方法，還是全部疫苗打2劑，不必花那麼大力氣在做防疫」，如果要算成本效益的話還是打滿2劑疫苗。

柯文哲說，昨天7家醫院做了1379人PCR篩檢，沒有陽性確診個案，但每做1例要花3000元，每天做1000例就是300萬元就不見了，這也是消耗戰，不如疫苗打一打比較乾脆。

另外，因為感染案例減少，導致居家隔離範圍加大，但每天需要做居家隔離的人數還是繼續在下降，昨天已經剩下142人。

最後，柯文哲說，國內疫情趨緩，但國內疫苗覆蓋率低，風吹草動就有可能爆發，最需要需要注意的還是邊境管制；柯特別指出，看得到的是機場的，看不到的是偷渡、漁工，「在機場、港口還有偷渡的還是要小心，因為邊境有破口，隨時都還會進來」。

journalist: 陳家祥

title: 提醒注意邊境管制 柯文哲：看不到的是偷渡、海洋漁工 | ETtoday政治新聞


content_text:
金鐘獎今年首度將網路節目納入審核，Lulu的《畫說Lulu》即入圍綜藝節目獎。（斯爾夫股份有限公司提供）

〔記者李依純／台北報導〕《全明星運動會》去年開播至今叫好又叫座，捧紅不少參賽藝人，在本屆金鐘獎呼聲頗高，製作單位替兩位轉播主播徐展元、蔡尚樺與兩位領隊錢薇娟、江宏傑報名主持人獎，但最終僅入圍益智及實境節目獎與節目創新獎，主持人部分落馬。

呼聲很高的《全明星運動會》僅入圍節目獎，在主持人獎項中落馬。

（三立提供）

評審主任委員曹瑞原被問及《全明星》是否算益智及實境節目主持人獎遺珠，他讚《全明星》帶動運動風潮，「但我們比較看到運動的明星，主持人就⋯這部分競爭滿多的」，也說直到昨日上午評審都還在討論，強調評選過程著重節目的未來性，「金鐘獎除了鼓勵還要前進，我們要看到整個節目品質跟內容，現在最需要的是大步往前走」。

而今年金鐘獎首度將網路節目加入戰場，Lulu以個人頻道的《畫說Lulu》獲綜藝節目獎提名，曾寶儀主持的網路節目《我們回家吧》則將與吳宗憲、曾國城等人角逐益智及實境節目主持人獎，曹瑞原認為加入網路節目是未來的產業趨勢。

但有不具名的業內製作人持不同意見，指出電視節目受廣電法規範，被嚴格審核置入法規和分級，「但網路節目都沒有，不懂放在一起怎麼比」，建議應將網路節目與電視節目分開競爭，較為公平。

people: 吳宗憲 錢薇娟

title: 全明星獲兩項提名 網路節目首參戰引眾議


taiwan-subdivisions: 連江縣 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-影音／表彰忠烈 連江縣109年秋季陣公亡將士祭典--馬祖日報


content_text: 【記者/黃光宏台南報導】台南市政府為因應全球資通訊加速創新局勢、開放政府及智慧城市未來發展趨勢，自11月1 日起資訊中心改制為智慧發展中心，展現市府朝向數位化、智慧化府城的發展決心，市長李孟諺今28日於永華市政中心進行揭牌儀式，作為市府「科技中樞」，兼具內部推動數位治理與對外服務創新的任務，強化市府虛實整合戰力，展現與時俱進的科技能力。 揭牌儀式以機器人跳舞為智慧發展中心揭開序幕，李孟諺、研考會趙卿惠主委、智慧發展中心林怡壯主任，以及各級民代共襄盛舉，期待未來智慧發展中心成為智慧發展局，展現團隊的雄心壯志。 李孟諺表示，隨時代演變，科技日新月異，政府施政面臨各種挑戰，所以政府必須思考如何因應瞬息萬變的智慧科技，面對及解決新的問題，提升政府效率，這也是市府成立智慧發展中心的重要任務，透過智慧發展中心檢視市府各項服務流程，推動簡政便民，整合各局處資料，達到一處填寫多點服務，並提供更優質的智慧科技環境，讓更多年輕人選擇在台南創業、落地生根，打造台南成為智慧、便民的宜居城市。 李孟諺認為人工智慧的進步對於未來會有重大影響，以人工智慧圍棋程式AlphaGo打敗世界級棋王柯潔的例子來說，顯見人工智慧的進步超乎想像，我們的生活也將與智慧科技緊密結合，現今無人駕駛的汽車技術相當進步，未來計程車將無司機駕駛，目前交通部也推出路邊停車格智慧化，能夠自動記錄車輛及費用，利用新的科技讓民眾更便利，同時降低成本，但是也連帶影響計程車司機與停車格收費員的工作機會，政府應該擬定政策因應智慧科技所帶來的問題、輔導失業勞工就業。 李孟諺進一步指出，現在智慧型手機可使用APP查詢公車路線及到站時間，但是長者可能不會使用智慧型手機，而每個人家中都裝設數位化有線電視，未來可以和有線電視協調、研議，將公車動態與電視連結，打開電視就可以查詢相關數位資訊，進一步服務長者，持續打造新式的智慧便民服務。 研考會趙卿惠主委表示，智慧發展中心改制前的資訊中心，除了智慧城市與開放政府兩大使命以外，李孟諺希望數位部分能與市場、產業有更多的連結，包括文創產業，市府挹注資源成立台南數位文創園區，扶植數個文創團隊，今天的智慧發展中心銜牌也是由台南數位文創園區進駐的玩具醫生團隊進行設計與製作，深具意義。 此外，今年是連續第二年獲選全球21大智慧城市(ICF 2018 SMART 21)殊榮，朝向全球前七大智慧城市(ICF 2018 Top 7)邁進。未來台南科技發展會以市民需求為出發點，其中，近期推動的簡政便民工作，將各區公所現行申請業務，依據民政、社政等業務分類，逐步進行表單一致性整併，進而使各局處資料整合，達一處填寫多點服務。 智慧發展中心業務將著重於資訊的互通、整合、開放、分析，善用市政大數據結合AI數位治理，以利市府成為數位化、智慧化的智能府城。對內將協助輔導局處行政流程改造、提升資訊素養，朝向效率、效能兼顧的智慧政府，對外透過公私協同合作、公共服務創新，提升市民服務。

title: 智慧發展中心揭牌開創市府數位治理新中樞厚實台南智慧科技能力-政治


content_text:
基隆去年9月發生虐童案，劉姓非法保母與張姓丈夫，因不滿收托照顧的3歲男童哭鬧，加上沒有收到2萬4000元保母費，以腳踩踏男童腹部致肝臟挫裂，並以玩具車等物品毆打，造成男童發育受阻、營養不良、骨瘦如柴。基隆地院昨天宣判，將劉女、張男依成年人故意對兒童共同犯傷害致死罪，分別重判12年、12年6月徒刑。

這起案件原以為是一般發燒猝死案，後經檢警抽絲剝繭才查出是虐童案，案情逆轉。去年9月暖暖區有一名3歲男童疑發高燒猝死在家中，當時外觀無明顯外傷，但檢方檢剖後發現內臟破裂、顱內出血，轉向人為虐童偵辦，將劉姓非法保母及其丈夫張姓男子轉列被告。

基隆地檢署今年3月偵結結訴，檢方指2人以腳踩踏男童腹部致肝臟挫裂，並以玩具車等物品毆打，造成該童發育受阻、營養不良、骨瘦如柴，依刑法對兒童施以凌虐妨害其自然發育致死等罪嫌，將2人提起公訴。

經複驗解剖及調查相關事證後，發覺劉姓、張姓夫妻在去年6月至9月23日期間，拒不提供該童成長所需之足夠食物營養，還多次斥喝、徒手或以玩具車等物品毆打男童，使男童發育受阻、營養不良、骨瘦如柴，頭部、四肢、背部等有多處新舊傷等。

起訴書說，同年7月、9月間，還多次以腳踩踏該童腹部，導致男童受有肝臟挫裂等傷害，造成男童身心狀況持續惡化，去年9月23日出現腹瀉及嘔吐症狀，並出現食慾不振及活動力下降情形。

檢方說，去年9月24日出現發燒症狀，發燒期間2人也僅餵食該童少許水及雞湯，而未帶男童就醫，致使男童9月25日下午因頭軀體腹部多處挫傷、顱內慢性硬腦膜下腔出血、肝臟挫傷分離，雖局部癒合，但主要新致命為外傷性胰臟挫裂併出血、腹血，最後因為中樞神經衰竭、出血性休克死亡。

檢察官認定劉姓保母及其夫張姓男子涉有傷害、凌虐兒童致死之重嫌，去年12月及今年2月向法院聲請羈押獲准。依涉犯兒童及少年福利與權益保障法、刑法成年人故意對兒童犯傷害致死，及對兒童施以凌虐妨害其自然發育致死罪嫌提起公訴。

保母向檢警說，男童當天有發燒身體不舒服，但體溫忽高忽低，上午和他說話都還正常，中午有午休，下午去看他醒了沒，突然沒有反應。舊傷是之前在附近公園不慎碰傷。但男童家屬質疑發燒為何沒有送醫，要求究責。

市府社會處調查，保母是幼保相關科系畢業，但沒有保母登記執照，上網發文表示可托育孩子要貼補家用，男童的家長才找上她收托。

檢警調查，男童是以每月以2萬4000元請劉姓保母看顧全天24小時托育，但劉姓保母曾抱怨，沒有收到保母費，家長也不來探視。夫妻都否認虐童，但開庭時針對疑點都交代不清。

惡劣保母腳踩男童腹肝臟挫裂、骨瘦如柴，夫妻重判12年，圖為案發時警方封鎖現場處理。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 暖暖區 基隆

title: 惡劣保母腳踩男童腹肝臟挫裂、骨瘦如柴 夫妻重判12年


content_text:
▲謝淑薇和梅滕斯。（圖／CFP）

記者謝孟儒／綜合報導

我國女單一姐謝淑薇美網一日雙戰，儘管在女單失利，不過女雙搭檔比利時好手梅滕斯（Elise Mertens）首輪以兩個6比0橫掃俄羅斯和哈薩克聯軍凱林絲卡雅（Anna Kalinskaya ）／普汀塞娃（Yulia Putintseva），收下勝利。

被列為大會女雙頭號種子的台比組合，交手俄羅斯和哈薩克聯軍，展現強大宰制力，全場0破發危機，更是1局未失，只花43分鐘賞出雙貝果，收下晉級下一輪的門票。

謝淑薇是美網單打唯一台將，在女單64強遭遇西班牙24歲好手托爾莫(Sara Sorribes Tormo)，不過謝淑薇發球局6度被破發，最終1比6、3比6輸球，生涯第五度止於美網女單64強，依然未能突破64強。

countries: 西班牙 哈薩克 俄羅斯 比利時

title: 美網／謝淑薇女雙首輪賞出「雙貝果」　只花43分鐘橫掃晉級


content_text:
今（3）日長榮2名機師爆發「突破性感染」案例，其中一名機師的孩子（案16122）也被通報確診。由於機師兒Ct值只有11，顯示病毒量相當高，再加上已經去學校上過課，已經有接觸過同學，因此不少人憂心忡忡。而雖然目前基因定序尚未出爐，但指揮官陳時中表示，高度懷疑是Delta變種。

▼機師兒Ct值僅有11，病毒量相當高。（圖／東森新聞）

指揮中心指出，案16122在8月30日自覺有疑似中暑症狀，9月1日喉嚨痛，9月2日因其父（案16120）證實染疫，由衛生單位安排採檢，並於3日確診，且Ct值僅11，傳染力極高，由於案16122曾到校上課，就有不少網友擔心表示，「10多歲Ct值11…還在上學的年紀，在同間教室聚在一起，Ct值只有11，是不是和阿公店一樣可怕？」對此，校方指出，衛生局人員已緊急進駐，替全校師生進行PCR篩檢，等檢測完畢後才能離校，而學校也全面停課14天，預計9月17日恢復上課。

➤一天只要35元！滿滿天然牛奶鈣 讓孩子霸高的秘密

針對此個案，指揮官陳時中說明，因為高度懷疑可能是Delta病毒，所以在處理上稍微謹慎，桃園市長鄭文燦也在記者會中坦言，案16122病毒量Ct值11，傳染力極強，會以高標準的防疫措施來應對，同班同學、老師與家人，此3類人進行集中檢疫14天，另外，為了更加謹慎防堵破口，在9月7日將再次進行快篩。

▼案16122，指揮中心高度懷疑可能是Delta病毒。（圖／東森新聞）

近日國內疫情才逐步趨緩，再過兩周就是中秋4天連假，卻在今日冒出Ct值11的學生確診，還疑似是傳染力最強的Delta病毒，為此桃園將警戒拉高到強化二級，針對這三個恐怖爆點，就有鄉民直言有種不祥的預感，憂心這個案例，恐成為疫情導火線，將台灣打回三級警戒，忍不住害怕發問，「究竟今年中秋節，大家還能安心返鄉出遊嗎？」網友們一致認為不敢休了，「乾脆中秋取消周一放假，變單點放，也不必補」、「取消中秋連假」、「不必補班補課」。

▼中秋即將到來，有鄉民擔心受疫情影響。（圖／翻攝自PTT）

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

journalist: 賴韻竹

events: 新冠肺炎 放假 疫情

people: 陳時中 鄭文燦

title: 機師兒Ct值僅11 鄉民見「恐怖3爆點」狂抖：乾脆取消中秋連假


content_text:
記者於慶璇／新北報導

來自新北市林口區的一對祖孫，上月27日出發前往嘉義遊玩3日，因林姓祖母沒將手機帶出門，隔日上午用公共電話打電話向家人報平安，告知要前往阿里山，從此音訊全無。家屬遲遲等不到祖孫回家，31日報案並PO文協尋，至今仍下落不明。

據了解，62歲林姓祖母帶著升國小2年級的孫女，上月27日從新北市林口出發，前往嘉義遊玩3日，因阿嬤沒有將手機帶出門，僅留下一張字條，告知家人要南下嘉義玩3天，隔日曾透過公共電話報平安，並表示要前往阿里山，之後就再無消息，至今已經失聯5日。

家屬焦急等不到人，31日已向警方報案協尋，警方調閱監視器後，發現29日下午3時許，祖孫2人曾在嘉義新生路一間童裝店購物，曾拍下阿嬤騎機車身影，經查發現機車是向在地友人所借，友人表示阿嬤還車後就離開了，不清楚2人去向。

警方已經受理調查，家屬也在臉書張貼尋人啟事，並附上祖孫合照，懇求廣大網友協尋，今日也特地南下協尋，希望祖孫倆平安歸來，也早日讓家屬放下心中的大石頭。

▲祖孫2人失聯5日，家屬懇求廣大網友協尋。（圖／翻攝臉書）

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 林口 嘉義 阿里山 新北 新北市 林口區

title: 說要去阿里山！林口嬤帶孫女遊嘉義失聯5日 家屬淚求協尋 | 社會


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港維持大部分現行社交距離措施