content_text:
▲壽司變「在地美食」讓原PO哭笑不得。（圖／我愛熊熊 I love Shung授權使用）

網搜小組／鄺郁庭報導

「求安慰……」一位女網友日前在好市多買了一盒壽司回家，從冰箱拿出來要吃的時候，竟然意外手滑，眼睜睜地看「握壽司」變成了「散壽司」。照片一出，許多人忍不住笑出來，「您獲得在地美食」、「換個角度來看，至少芥末是好的」。事後，原PO也曝光超可愛的後續，也直笑「真的快被網友的創意笑死」。

這位女網友日前在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》發文，貼出一張照片，只見她明明買的是一盒綜合握壽司，有鮭魚、鮪魚、干貝、鮮蝦、玉子燒等口味。沒想到一個手滑，整盤都掉在冰箱邊邊的地上，現在變成一整坨白飯鋪在地上，生魚片隨興地擠在一邊，冰箱上還有散落的玉子燒、花枝片，最完整的就是芥末和醬油包。

▲這一幕讓3萬網友不小心笑了。（圖／我愛熊熊 I love Shung授權使用）

這一幕意外讓3萬網友笑出來按讚，超過8千多則留言，「真的是道地的在地美食」、「至少還有芥末和醬油呀（拍拍」、「直接坐下來吃吧！日式料理印度吃法」、「看起來很美，飯救了很多肉」、「論，平常地板打掃／清潔的重要性」、「超過3秒了嗎」、「沒事，全丟下鍋煮就是豐盛的海鮮粥。」

事後，她也在留言處強調，整起事故非人為，「699也不便宜欸～人家開了半小時車買的，回家先整理其他東西就先放冰箱，再拿出來的時候手滑GG了」，希望好市多可以改善一下包裝。

《ETtoday新聞雲》私訊這位女網友，她也曝光後續「醋飯和魚卵沒吃，海膽吃一口，玉子燒只吃一顆，其他煮熟跟家裡狗狗一起吃掉囉！干貝超甜的噢～」、「鮭魚／鮪魚煎了和毛孩一起吃」，原來她其實是養了4隻毛孩的部落客「我愛熊熊 I love Shung」。

▲女網友將魚肉煎熟，和毛孩一起吃掉了。（圖／我愛熊熊 I love Shung授權使用）

她也將這件事分享在粉絲專頁，「第一時間先拍照留念（？），放到好市多的相關社團上，沒想到這麼多暖心的人安慰我，真的快被網友的創意笑死。」讓粉絲也笑噴「一開始沒認真看，現在才發現原來是熊媽」、「三萬人口中的在地美食！沒想到是熊媽。」

references: 臉書 網友

title: 好市多買握壽司！一個手滑「成在地美食」3萬人笑瘋：芥末很完整


content_text:
八大行業因防疫考量，仍禁止營業，經濟部擬再祭出9到10月紓困。圖為警方聯合稽查八大行業畫面。（資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕七月底降二級警戒後，餐廳、按摩業等陸續復業，但八大行業因防疫考量，仍禁止營業。因首波「紓困四．○」八月底截止，經濟部正盤點紓困餘額，擬針對八大行業再祭出九到十月紓困；據了解，原則以一個月一萬元為標準，但須考量紓困餘額調整。

一個月一萬 視紓困餘額調整五月十五日雙北進入三級警戒後，全國八大行業陸續停業；七月底降二級後多數行業恢復營業，但舞廳、舞場、酒家、酒吧、特種咖啡茶室、視聽歌唱、夜店及三溫暖等八大行業，因防疫考量仍禁止營業。

原本紓困四．○自五月啟動已納入八大行業，五到八月均可申請商業服務業紓困，停業「員工補貼」約可獲得一次性四萬元；但九月後八大行業持續停業，而紓困第一期已結束。經濟部長王美花昨表示，針對八大行業如ＫＴＶ等，將再祭出紓困，目前正擬定報院中。

據了解，因五到八月每名員工薪資補貼共四萬元，將依比例處理，原則上以一個月八千到一萬元為標準，並考量紓困餘額調整，預計先補貼九、十月，但須視八大行業復業時間滾動檢討。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 防疫 經濟

title: 八大仍禁營業 萬元補貼延兩個月


content_text:
台南市安平文教系列講座開跑囉！安平區公所偕同安平文教基金會從9月6日起辦理5場系列講座，邀請成大歷史系在地知名文史學者鄭道聰等人演說，全程免費參加，內容精彩可情。

講座資訊如下：

第1場為線上撥放課程，9月6日下午2點30分於安平文教基金會臉書直播《安平詩詞賞析與褒歌》，主唱者楊雅萍，演奏者吳昕淳、蕭力升；並由鄭道聰進行解說。褒歌即是歌詠地方風土或男女情愛的歌曲，原是閩南原鄉民間小戲的各種歌謠，在1920年代台語白話文因為文化啟蒙運動的興起，許多褒歌在此時被創作或改編，此場活動將演唱4首褒歌及3首安平傳統詩歌。

第2場9月8日下午2點30分由鄭道聰帶來《話說王城西》，講述王城西社區境內各時代的歷史古蹟，如國定古蹟台灣城殘蹟及熱蘭遮城遺構，還有德記洋行、東興洋行、小砲台，以及日本時代台灣製鹽株式會社的建築遺蹟等。

第3場9月9日下午2點30分，由洪? 雅帶來《台南的辦桌文化》，講述安平各式料理美食集散，以及府城長久以來累積地方美食的職人精神，回味台南人挑剔的嘴及記憶的味道。

第4場9月14日下午3點30分，由魏燦文帶來《台南機械工業的現況及回顧》，講述1945年戰後，台灣「以農業培養工業，以工業培養農業」的施政方針，逐漸將台灣的工業振興起來，台南在這一段台灣機械產業史中曾扮演重要角色。

第5場9月17日下午2點30分，吳淑君以《劍獅萬花筒》，講述安平民宅特有的避邪物「劍獅」各種喻涵祈福與趨邪的吉祥圖紋，並帶來藝師陳正雄木雕工作室藝師黃基興與陳建智長期耕耘「劍獅藝術」創作，傳達地方文化內涵。

安平區長蕭泰華表示，此活動在呼應府城安平即將迎來建城400年，爬梳在地歷史、講述地方知識，邀請愛好文史之各界人士共襄盛舉。報名連結：

https://web.tainan.gov.tw/tnanping/Active_Content.aspx?n=20681&ss=8B04CBD4471A6D45。5場講座均於安平圖書館3樓（育平路320號）多功能教室辦理，

countries: 台灣 日本

people: 黃基興 吳淑君

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 呼應安平建城4百年 細話府城歷史文化、詩詞褒歌


content_text:
林姓殯葬業者5天前，在嘉義市殯儀館戶外庫錢區，發現一堆悶燒現鈔，撥開灰燼驚見一疊疊放紅包袋千元、百元鈔，潑水滅火，報警清點共20萬9000元，林姓殯葬業拾金不昧，這2天無人出面認領，轄區水上警分局偵查隊依法公告，請失主在明年3月3日公告招領期滿前，帶身分證、印章前來認領。

因燒庫錢不會用真鈔，殯葬所及警方研判家屬燒亡者生前使用衣物，鈔票夾在內不慎誤燒，林姓殯葬業者說，8月29日經過戶外庫錢區，發現正在悶燒，產生滿大濃煙，有嗆到的感覺，就上前去撥開灰燼，結果看見都是千元大鈔，一疊一疊放紅包袋，隨即潑水滅火，一開始以為是假的，再確認是真鈔，撿起來去送交當地派出所。

嘉市殯葬所長盧春霖說，監視器拍不到庫錢區，且不必登記，燒庫錢時機為告別式之前或後，有的家屬前一天就燒，也或告別式結束火化完才燒，該區24小時開放服務，相當難查，若警方有需調閱資料會全力配合。

警方說，拾得人拾得遺失物，依民法有通知或報告義務，不通知，或不清楚是何人遺失，應從速將拾得物經過，報告當地警察，將拾得物一併交付保管，警方為招領公告，自通知或最後招領之日起6個月內，受領權人出面認領，拾得人、招領人、警察在通知、招領及保管費用受償後，要將遺失物歸還失主；無人認領，遺失物即歸拾得人所有；有受領權之人認領遺失物時，拾得人得請求報酬，但不得超過遺失物價值10分之3。

林姓殯葬業在嘉義市殯儀館戶外庫錢區，發現未燒毀20萬9000元碧現鈔，拾金不昧報警，這2天無人出面認領，轄區水上警分局偵查隊依法公告認領。記者魯永明／翻攝林姓殯葬業在嘉義市殯儀館戶外庫錢區，發現未燒毀20萬9000元碧現鈔，拾金不昧報警，這2天無人出面認領，轄區水上警分局偵查隊依法公告認領。記者魯永明／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義市 水上

title: 燒庫錢20萬9千元現鈔未燒毀無人認領 警方公告殯儀館遺失物


content_text: 英國最新發布的青少年COVID長期症狀（long COVID）研究指出，多達1/7孩童在檢驗出COVID-19陽性數個月之後，仍有相關症狀。美聯社

title: 英研究：1/7孩童出現COVID長期症狀 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
小時候你一定喝過充滿濃濃古早味的「罐裝蘆筍汁」，清甜滋味是不是很難忘～其實只要利用蘆筍皮，就能煮出一大鍋清涼消暑的蘆筍汁，步驟不僅超簡單，喜歡全糖或少糖都能自己調整，喝起來更健康又天然！

看更多＞ 西式前菜秒上桌！香煎蘆筍佐法式白酒醬

title: 削下的蘆筍皮不要丟！簡單煮出古早味「蘆筍汁」 - 食譜自由配


content_text:
【記者賴意晴／編譯】外媒引述消息來源指出，由於蘋果（Apple）新款智慧手錶「Apple Watch 7」設計複雜，製造商上週開始小規模生產後，品質方面遇到嚴峻挑戰，因此蘋果的這項新產品恐怕會延遲生產。

《日經亞洲評論》週三（9月1日）報導，三名知情人士表示，Apple Watch 7 目前的生產品質之所以令人失望，可能歸咎於產品設計的複雜性；他們還說，蘋果新款智慧手錶的設計，與前幾代有很大不同，因此廠商在組裝電子模組、零件和面板時發現了問題。

四名知情人士則提到，由於上述原因，該款智慧手錶已經暫停生產，蘋果和供應商正試圖解決問題，並在產品量產前，進一步驗證此款設計。消息還指出，根據新品目前的設計，所有組裝商都面臨同樣的問題，即產品品質難以達到令人滿意的程度。

知情人士表示，下一代Apple Watch將配有血壓測量等新功能，這代表在與過去尺寸差不多的手錶機身中，製造商必須安裝更多的零件；另外，新產品還必須具備防水功能，這也進一步增加製造商的挑戰。

知情人士指出，蘋果要求零組件供應商延後向組裝商出貨；此外，蘋果對於智慧手錶及其內部設計進行了大幅度的修改，包括各模組的位置都和過去幾代商品不同，由於疫情影響，蘋果和供應商很難重複驗證新規格，因此在試產前，難以發現設計後體現在生產過程的困難。

一名知情人士補充，蘋果和供應商正盡力解決這些問題，但目前還很難確定何時能開始大量生產。另一消息來源則表示，蘋果原計畫在9月中旬將Apple Watch 7量產，目前團隊正在盡量避免延後上市。

蘋果計畫在未來幾週內的發表會推出新款智慧手錶和最新款iPhone，但知情人士表示，當前遇到的問題可能會影響蘋果日後的出貨計畫。報導還指出，蘋果也計畫在2021年下半年推出新的AirPods、iPad 和MacBook。蘋果公司拒絕了對上述消息置評的請求。◇

companies: Apple 蘋果

title: 設計太複雜 傳Apple Watch 7延後生產


content_text:
（中央社葡萄牙法魯1日綜合外電報導）葡萄牙足球巨星「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo）今天在世足資格賽上，踢進個人第110顆國際賽進球，打破他與伊朗傳奇球星達艾共同保有的史上國際賽進球紀錄。

達艾（Ali Daei）在1993至2006年期間代表伊朗國家隊出賽共踢進109球，成為國際賽進球紀錄保持人，之後C羅在2020年歐洲國家盃（Euro 2020）葡萄牙對法國之戰追平這項紀錄。

C羅今天披上葡萄牙國家隊戰袍，在世足資格賽上對決愛爾蘭共和國，期間踢進他個人第110顆及111顆國際賽進球，終場以2比1擊敗愛爾蘭，同時打破國際賽進球數紀錄。

賽後，C羅告訴天空體育新聞（Sky Sports）：「我很高興，不僅是因為我打破紀錄，且是因為我們有此特殊時刻。」（譯者：陳正健）1100902

journalist: 譯者：陳正健

countries: 葡萄牙 伊朗 法國 愛爾蘭

title: 史上第一人 C羅踢進第110球破國際賽進球數紀錄 | 運動


content_text:
新冠疫苗普及嚴重失衡，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）1日表示，呼籲全球至少在這個月暫停為民眾施打第三劑新冠疫苗，讓窮國有機會為其人民施打第一劑。

根據WHO統計，全球已施打超過50億劑新冠疫苗，75%集中在10個國家；在部分高所得國家，已有過半成人接種疫苗，但是在低所得國家（包含非洲），成人接種率低於2%。

譚德塞表示，他據此呼籲暫停追加施打新冠疫苗，至少在這個月內，讓其他落後的國家有機會跟上。

這是WHO第二度公開要求富國放緩疫苗施打步調，讓窮國有機會跟上；不過美國政府拒絕，美國總統拜登上月表示，美國可以照顧國內，同時幫助全世界，反對放緩施打追加劑。

美國政府上月12日同意，針對免疫力低下族群、已完整接種輝瑞（Pfizer）或莫德納（Moderna）疫苗的民眾，需追加施打一劑疫苗以抵禦變種病毒；紐時報導，美國政府將讓民眾在完整接種疫苗後8個月，接種第三針。

根據美國疾病防治中心（CDC）統計，已有超過100萬劑疫苗被用作追加劑，打進美國民眾手臂，美國預計在本月20日起大規模為早期接種疫苗的民眾，追加施打新冠疫苗。

除了美國，以色列、匈牙利、德國、英國都已經開始為部分國民施打追加劑。

譚德塞表示，為免疫系統低下的民眾追加施打一劑疫苗可能有必要，但是現在，不樂見為已經完整接種疫苗的健康族群施打追加劑。

countries: 英國 匈牙利 德國 以色列 美國

title: 新冠疫苗普及失衡 譚德塞籲：富國本月暫停施打追加劑


content_text:
陳雙全質詢陳光復 兩度互槓 場面火爆 為大倉案 陳光復數度插話 陳雙全嗆再插話把你趕出去 稍後副議長代理主席詢問中油漏油事件 陳光復怒回現在不是你質詢時間副議長陳雙全昨天質詢大倉媽祖文化園區案時，指停建造成公帑損失3億；他論述時，縣長陳光復數度未經同意發言，又一再舉手要求說話，遭陳雙全嗆「再插話把你趕出去」。隨後在宋國進議員質詢時，副議長代理主席，他在結語時詢問環保局，是否在發現中油漏油時第一時間開罰？陳縣長在官員席怒喊「現在不是你質詢的時間」。

大倉媽祖文化園區案，陳光復上任縣長沒幾個月就宣布停建。由於縣府與廠商間對結算金額的看法分歧，全案因此進入仲裁的階段。仲裁結果直到上個月才出爐，縣府須支付2億9千9百萬元定案。

陳雙全昨天質詢時指出，整個大倉媽祖文化園區設置完成的總經費為5.5億，縣府宣布停建，任由已進行中的園區荒廢，現在什麼都沒有建成，還要平白浪費損失公帑約3億元。如此的施政，如何對得起白沙鄉親與面對澎湖縣民。而工務處表示，又要再爭取1千2百萬元進行荒廢園區景觀再造，縣府不應如此浪費納稅人的錢。

就在陳雙全論述的過程中，縣長陳光復在座位上不斷低語，又數度舉手要求發言。陳雙全終於忍不住而發怒，向陳光復表示：「現在是我的質詢時間，沒有請你發言就不要說話，等一下會有機會給你講話」。陳光復回：「我只是要說明而已」，陳雙全當場嗆：「再插話把你趕出去」，縣長又回：「這樣也要把我趕出去，大家又不是仇人」，陳雙全冷回：「把你趕出去剛好而已」。雙方交鋒，你來我往，互不相讓。

第一次的衝突，雖然在雙方均有克制下，火藥味未再擴散；但也埋下稍後第二次再激烈互槓的導火線。在陳副議長總質詢結束後，輪到議員宋國進質詢。主席議長劉陳昭玲因有要公，由陳雙全暫代大會主席。宋國進質詢有關中油公司在湖西鄉漏油事件的處理始末，並指競選縣長對手陣營指陳縣長是騙子，要求陳光復說明。

陳光復在答詢時指出，針對湖西的漏油事件，縣府明明已經先後開罰中油1千2百50萬元，但對手陣營不斷企圖將白布染黑。他不排除因對手的抹黑、意圖使人不當選，控告對方違反選罷法。

在宋國進質詢完畢後，陳雙全認為賴峰偉陣營指的是，縣長在第一時間對外宣稱已開罰中油6百萬元，但事後環保局長馬金足證實尚未開出罰單；所以說陳光復是騙子。因此他在主席結語時，再要求馬金足說明清楚，還原事實真相。

但在副議長與馬金足局長對話過程中，縣長陳光復不只3次，突然轉身面向主席，高分貝怒嗆：「現在不是你的質詢時間」，陳雙全再回：「現在仍是開會時間」。現場的火藥味十足，雙方的衝突升至最高點。不少在電視機前收看實況轉播的民眾說，真以為他們會打起來。

據了解，這不是陳光復第一次在議會摃上主席。去年議會定期大會的總質詢時間，陳光復縣長曾以言詞及動作，對槓議長劉陳昭玲，引發各方議論。一般認為，議會是監督縣政的機關，不是縣政府的所屬單位，總質詢是議員問政的重要時間，縣長出席議會備詢，沒有任何權利干預議會的運作及議員質詢的方式。

圖說：陳雙全痛批縣府浪費公帑。〈鄒秀成攝〉

journalist: 鄒秀成

people: 陳光復 陳雙全 劉陳昭玲 賴峰偉 宋國進

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 湖西 白沙


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕電視金鐘獎今年綜藝節目最受矚目就是剛離婚福原愛的江宏傑，領銜《全明星運動會》叫好也叫座；吳宗憲、KID主持的《綜藝玩很大》還有吳宗憲、LULU、陳漢典主持的《綜藝大熱門》都備受看好奪獎。

去年小鬼（黃鴻升）驟逝，生前曾主持的《綜藝玩很大》一直受粉絲喜愛，但是去年意外槓龜，吳宗憲對此則表示，收視率證明一切，對於金鐘沒獲肯定，雖然嘴上沒多說，但其實頗不以為然。今公布名單，入圍益智及實境節目的就是《綜藝玩很大》，主持人吳宗憲、KID、小鬼，也讓記者會主持人李文儀感嘆：「小鬼在天上應該很感動」。

title: 「小鬼在天上應該很感動」！《玩很大》入圍金鐘


content_text:
A: You know, I don’t believe in the supernatural, but what if it’s a ghost?

B: Don’t ghosts make a groaning sound, or a clinking sound as they rattle their chains? And can’t they just glide through doors? Why would it be waiting outside, scratching the door and wanting to come in?

A: I’m sure there are all kinds of ghosts. You only hear about the malicious ones, but I bet some are super friendly, too. Go and see if it would like a cup of tea.

B: What if it wants to eat my soul? The offer of a digestive biscuit might not placate it.

A: 你知道嗎？我不信那些怪力亂神的東西，可是如果那是鬼的話怎麼辦？

B: 鬼不是會發出呻吟聲，或是像拖著鎖鏈鋃鐺入獄的那種聲音嗎？而且鬼不是會自己飄進門嗎？幹嘛還要在外面等、抓門想要進來啊？

A: 我想鬼一定有很多種。我們只聽過惡鬼，不過我猜也有一些鬼是非常友善的。你去看看它要不要喝杯茶。

B: 如果它要吃掉我的靈魂怎麼辦？給它吃片消化餅大概沒法安撫它。

(Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯)

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Groaning, clinking, rattling

All are sounds that have traditionally been associated with ghosts in the West, for some reason.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
就在大家都在等待蘋果新發布會時，分析師郭明錤發布了關於iPhone 13的前瞻研究報告，其中提到iPhone 13有可能將支持低軌道衛星通訊功能。在警匪片的世界裡，一個大反派可以沒有筆挺的西裝、反光的墨鏡，但一定要有一台超凡脫俗的衛星電話。

這可能是因為大反派陰險狠毒的形像已經深入人心，而用一台除了全球通訊以外什麼都不能做的衛星電話來營造冷酷、專注、單調的角色性格，可以說是再合適不過了。

那麼問題來了，如果iPhone也能打衛星電話，大反派們會換手機嗎？

蘋果要「上天」了？ 按照往年的節奏，到了八月下旬關於新iPhone的爆料應該已經滿天飛了，但今年由於蘋果加大了打擊洩密的力度，許多「內部可靠消息」紛紛三緘其口，新iPhone還沒被爆出一些狠料。

就在大家都在等待蘋果發出新iPhone發布會邀請函時，分析師郭明錤發布了關於iPhone 13的前瞻研究報告，其中提到iPhone 13有可能將支持低軌道衛星通訊功能。

郭明錤分析稱這可能是蘋果繼2001年的有線寬頻、2007年的3G+4G之後又一次網路技術升級，而技術重點就是低軌道衛星通訊+5G毫米波。

如果預測成真，那很可能意味著用戶在脫離4G/5G的覆蓋範圍也能夠通話或收發簡訊，電影裡的「全球無死角通訊」將走進每個人的生活中。

郭明錤的報告進一步指出，iPhone 13將搭載支持衛星通訊的高通訂製X60 基頻，而其他品牌想要提供衛星通訊的支持，需要等到2022年搭載高通X65基頻。

由於高通和衛星通訊供應商Globalstar合作已久，iPhone 13最有可能與 Globalstar合作提供衛星通訊功能，未來將可能透過當地營運商直接開通衛星通訊服務。

這並不是蘋果第一次和太空扯上關係，早在2017年彭博社便爆料稱蘋果招募了兩名原Google航天器業務和衛星工程的高管，組建一個新的硬體團隊。

2019年彭博社再次爆料蘋果正在研究衛星通訊技術，並且已經招募了12名航天、衛星行業的工程師。

彭博社分析稱蘋果此舉是想減少對無線營運商的依賴，提供更加精準的定位功能，從而改進地圖服務並提供一些新的功能。

現在來看，此前預測的「新功能」可能是衛星通訊。

郭明錤預測，低軌道衛星通訊與5G毫米波的結合不僅能提升iPhone的網路使用體驗，還將與AR、Apple Car和IoT等產品整合，提供更創新的體驗。

訊號一直是iPhone的一大痛點問題，包括XS系列、11系列等前幾代採用Intel基頻的iPhone一直被吐槽訊號差。

即便蘋果之後與高通和解，在iPhone 12系列上用回高通基頻，訊號弱的問題依然沒有得到徹底的解決。

iPhone 13這次能夠回應用戶的期待，用衛星通訊改善訊號問題嗎？

iPhone 想打衛星電話？並沒有這麼簡單 衛星通話是最常見的衛星通訊應用之一，在郭明錤爆料過後很多人就期待 iPhone 13能撥打衛星電話，然而跨越天際的通話要比想像中複雜得多，蘋果首要解決的應該是天線問題。

如果你想買一個衛星電話，打開iridium、Globalstar等主流衛星通訊供應商的選購網站時，你會懷疑自己回到了20年前。

清一色的厚重、9宮格按鍵、大天線設計，幾乎在衛星電話誕生之後就沒變化過。

將一台衛星電話拆開你會發現，其內部往往會有一個體積巨大天線，這是因為衛星通訊的訊號傳輸功率大得多。

用手機和衛星通訊並不是什麼天方夜譚的事，每次導航打開定位，你的手機都在和GPS、北斗等衛星定位系統通訊，這時手機只需要接受來自衛星的訊號，因此晶片可以做得很小。

但是用衛星通話涉及到的是雙向訊號的傳輸，手機需要向衛星發射訊號，離不開一個高功率的天線和數據機。

對內部空間寸土寸金的iPhone來說，即使蘋果能夠將碩大的天線魔法般地盡可能縮小，也很難騰出位置塞進機身之中。從硬體設計的角度來看，用 iPhone打衛星電話可能性並不高。

郭明錤的報告提到在今年2月，高通新的X65基頻將支持Globalstar的n53頻段，被認為是iPhone 13搭載衛星通訊服務的跡象之一。

然而Globalstar的公告中提到，n53只是5G網路的一段頻段，屬於Globalstar陸地頻譜商業化的業務之一，和衛星通訊並沒有太大關係，目前能證明蘋果在iPhone上實現衛星通話的專利或產業鏈證據還太少。

PCmag的分析師Sascha Segan也在Twitter指出，高通與Globalstar的合作只是將之前被用於衛星服務的地面頻段用在了5G上，讓新iPhone有更好的5G連線體驗。

網路安全專家Robert Graham還指出，iPhone將可能使用的2.4835-GHz to 2.4950-GHz新頻段只是一個下行訊號道，只被批准用於地面，不具備智慧手機對衛星的通訊的可能。

退一步說，即便iPhone 13通過外接天線等方法能夠撥出衛星電話，這也不能改善訊號差的問題。

無論是用低軌道衛星（LEO）或是同步軌道衛星（GEO）作衛星通話，都要求在通話是在無遮擋的空曠區域上使用，因為在室內、樹下、樓宇之間手機很難接受到衛星訊號，甚至雲層過厚都會影響訊號傳輸。

如果你在辦公室、地下室、捷運站裡的訊號差，就算用上衛星通話也於事無補，因為這時候你也連不上衛星。也就是說，解決iPhone訊號問題的，不會是衛星通話。

不過關於蘋果衛星應用的爆料也不是完全無意義，彭博社的最新爆料稱，蘋果正在開發至少兩個相關的緊急功能，允許服務商在緊急情況下向用戶發送簡訊通知，而不是郭明錤預測的衛星通話。

這樣即使用戶身處無訊號覆蓋的地區也能接收到危急通知，相比起衛星通話，衛星簡訊對傳輸功率的要求要小得多，因此爆料的可信程度似乎要更高一些。

被賦予過分厚望的低軌道衛星 在爆料中還有一個被反覆提到的重點——低軌道衛星。

低軌道衛星指的是距離地表只有500至2000公里的軌道衛星，區別於35000公里的同步衛星，低軌道衛星能提供延遲度更低、頻寬更高的通訊傳輸，這使得人們可以利用它們實現通話訊號甚至網路的傳輸。

低軌道衛星的缺點是單顆衛星覆蓋的面積太小，並且移動速度很快，想要實現大面積的網路覆蓋，最好的辦法就是增加衛星的數量，避免衛星移動時出現訊號波動、丟失。

這也是為什麼Starlink、OneWeb等衛星網路計劃往往需要發射成百上千的衛星，才能建構一個勉強能用的衛星網路。

目前衛星數量最多的衛星通話供應商Iridium共有66顆衛星在低衛星軌道，基本做到了全球覆蓋，而Globalstar則有24顆衛星，只能實現區域性覆蓋，像是極點等的極限區域不能覆蓋。

衛星網路的搭建需要極高的成本，而這些被火箭發射燒掉的錢被直線式的反應到了用戶的資費上。

以Iridium的通訊套餐為例，最低檔的包月套餐也要52美元／月，你只可以撥打10分鐘的衛星通話和10條簡訊。

像Iridium、Globalstar、Starlink這樣的衛星公司往往都會有一個美好的願景：「讓網路訊號布及世界的每個角落」，其中農村和偏遠地區會是他們反覆提到的改造對象。

然而這種公益性的暢想在商業上卻完全站不住腳跟，衛星網路的搭建和維護成本讓他們不得不向用戶收取高昂的訂閱費用以平衡支出，這就形成了一個奇怪的圈子，「需要訊號的人負擔不起資費，能夠負擔的人很少存在訊號問題」。

一旦收支平衡被打破，衛星通訊公司破產的速度有時候比發射一顆衛星還快，這注定了衛星通話不會是一個普及性的服務，無論是對於蘋果還是消費者，衛星通訊都仍是一個為時尚早的技術。

本文授權轉載自：愛范兒 ifanr

【熱門焦點】

宏碁9月進軍印度智慧電視新戰場！陳俊聖：不可能永遠只做PC 鴻海與SEMI聯手推進第三代半導體發展！加碼化合物半導體技術研發

最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：傅珮晴

companies: Google Apple 蘋果

countries: 印度 台灣

title: 用iPhone 13打衛星電話，真的可能實現嗎？一文看懂為何說還「為時尚早」


content_text:
理想的單機系統，特有的自動化系統，GF推出新機：高效銑床 MILL E 700 U。圖／喬治費歇爾機械提供 「探討智慧化應用生產的關鍵！」歐洲最新精密高效自動化技術研討會8/31、9/7 GF台中舉辦

精密加工，以不改變工件材料物理特性為前提，以獲得要求的形狀精度、尺寸精度、表面粗糙度、表面完整性（無或極少的表面損傷，包括微裂紋等缺陷、殘餘應力、組織變化）為目標。

最值得信賴的團隊-GF喬治費歇爾機械，並延續業界「智慧製造與數位化」之重點方向，此次研討會亦將導入數位化的智慧製造的概念，了解如何運用網路將大量的生產數據用以提升生產效率。

GF Machining Solutions Ltd. 喬治費歇爾機械股份有限公司，引進瑞士總部精準、穩定的歐洲工藝，全球領先的機床、自動化解決方案和服務提供模具製造行業以及精密部件製造商。產品範圍從放電加工機、高速和高性能銑削機（包括夾具和托盤化系統）到3D 雷射表面紋理加工機和3D金屬列印機、服務、備件和消耗零件、耗材以及自動化解決方案。

二場歐洲最新精密高效自動化技術研討會，精心規劃議題如下:

由介紹歐洲最新自動化技術解決方案啟動，上午規劃二段議題，智慧自動化：自動化的起點-標準化夾治具及加工機台間自動轉換-WPT1與機械手解析。

下午則以應用實務為主軸，規劃有：現場最新應用機台參觀 & 夾治具試用體驗，以及，調配產能的好幫手-WSM 工廠生產管理等議題探究，課程最終進行深入交流 Q&A時間，透過車燈、半導體零組件及航太業者自身製程於自動化運作上之提問，與會嘉賓亦從中獲得最新歐洲工藝技術訊息，例如: 五軸機於產線中之應用及工程制約等，個個收獲滿滿。

GF喬治費歇爾機械亦透過這二場研討會，詳述近期引進歐洲新機多項特點應用及自動化解決方案：

高效銑床 MILL E 700 U

理想的單機系統，特有的自動化系統：該系列設備采用模組化整合概念，允許接入各種用途的外設並擁有完美的介面通道。通過外設的增加，産能可提升50%，有利於企業快速擴展業務範圍，迅速適應日新月异的市場需求和變化。

設備選用第三方的整體式System 3R自動化産品，讓業者獲得最佳投資性價比之收益。

靈活高效，生產更好且更便宜的產品

journalist: 文 李淑慧

title: 歐洲最新精密高效自動化技術研討會9/7 舉辦


content_text:
記者吳康瑋／綜合報導

新冠疫情持續延燒，全台力拚疫苗施打覆蓋率，對此首批BNT疫苗於今（2）日清晨順利抵台，並由衛福部長陳時中及鴻海創辦人郭台銘的表姊張淑芬代表接機，但有眼尖媒體在疫苗下飛機時，發現裝箱外觀原有的「復必泰」字樣及非捐贈單位向政府說明字樣消失了。對此，永齡基金會執行長劉宥彤表示，有媒體詢問關於裝箱外觀的部分，在德國因廠商宣傳慣例有張貼非捐贈單位向政府說明字樣，事先並未告知，因此要求抵台移除。

▲我國首批BNT疫苗由盧森堡貨運航空CV7962載運於今日（2日）上午7時30分抵達桃園機場，但有眼尖媒體發現裝箱外觀原有張貼的圖說已遭移除。（圖／記者李毓康攝）

countries: 德國 盧森堡

people: 劉宥彤 陳時中

title: 快訊／首批BNT裝箱外「復必泰」字樣消失　劉宥彤：事先未告知、要求移除


content_text:
〔記者吳清正／桃園報導〕陳傑憲在統一獅連得6分的第6局，打下超前比數的2分，全場3安打、3打點，林安可開轟，以12：7逆轉擊敗樂天桃猿，達成首位攻防2連戰橫掃，贏得3連勝、6連不敗。

獅猿首位攻防戰，獅開路先鋒陳傑憲3安3打點，獲選單場MVP。（記者陳志曲攝）

陳傑憲3打點MVP統一前4局以3：1領先，5局上陳傑憲安打、張偉聖四壞球，但是都盜二壘失敗，以致林靖凱和蘇智傑連續安打仍未能得分，統一未能把握機會，下半局就遭到毒手，被陳俊秀轟出3分砲，樂天4:3超前。陳俊秀昨天4打數3安打，只差三壘打就達成完全打擊。

統一連續4棒上壘卻未能得分，總教練林岳平和陳傑憲都說覺得很嘔，陳傑憲表示，當時是打跑戰術，必須確認投手出手才起跑，一跑出去看到張偉聖沒有出棒就知道糟了，還好下一局就有建功的機會。

6局上獅隊前兩棒都選到四壞球，陳重羽假點真打成安打，攻下追平分，陳傑憲在樂天趨前防守的情況下打穿游擊防區、連得2分，統一再於滿壘時起用郭阜林代打，擊出清壘的二壘打，再以9：4領先。

獲選為單場MVP的陳傑憲表示，第3局樂天發生3次失誤，他在無人出局攻佔二、三壘時，未能打下分數，第6局再有得點圈的打擊機會，想說要積極出棒，得到很好的效果，也感謝後段棒次上壘給他機會，尤其陳重羽蹲捕還能打出3安打、2打點很不容易，MVP應該給他。

打跑戰術兩度掉漆林岳平指出，第5局張偉聖2次看錯暗號，先是打帶跑沒有出棒，上壘後沒有戰術卻看成打帶跑，還好最後還是贏球，張偉聖是很認真的選手，只是要經常提醒他一些要注意的地方。

剛獲選為8月份投手MVP的樂天黃子鵬，先發5局被擊5支安打失4分，對戰統一連續19局無失分中斷，但是無關勝敗，5連勝還持續中；8月份打擊MVP樂天廖健富打數2安打，還有2次四壞球，林泓育3安打包括本季第9轟，和隊友朱育賢並列第1。

people: 連戰 吳清 張偉 陳俊秀

title: 獅保位3連勝 暗號戰術需補課


content_text:
本土新冠肺炎疫情趨於穩定，面對經濟振興挑戰，政院規劃在 10 月推出振興五倍券，同時提供紙本、數位選擇，全民免付千元即可領取 5000 元，對此，經濟部今 (1) 日透露，將在 9 月 22 日開放民眾數位綁定，啟用時間則尚未最終定調。

媒體報導，經濟部與金管會、各銀行、電支電票業者開會後，決定振興五倍券將自 9 月 22 日開放數位綁定至明年 4 月 30 日使用截止，且一旦綁定後即不可反悔，對此，經濟部晚間證實相關消息。

經濟部表示，初步規劃民眾可以在 9 月 22 日起進行振興五倍券數位綁定，且綁定後不可再選擇領取紙本，唯獨數位券 5 人以內代領綁定，考量有「綁錯」情形，目前規劃 10 月 2 日至 10 月 6 日為猶豫期，可進行取消。

至於具體上線時間，經濟部指出，仍待最終確定再行公布，數位券與紙本券將同日啟用。

行政院上月底拍板國發會提出的振興五倍券規劃方向，由政府全額支付 5000 元，帶動民眾消費，預計 9 月下旬開放預訂紙本券，同時進行數位綁定，10 月上旬便可領取，使用期限則到明年 4 月底。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

events: 疫情 新冠肺炎

title: 〈五倍券來了〉預計10月上路 經濟部：9/22開放數位券綁定 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
一日學生重返校園實體上課，新北市長侯友宜關心同學用餐情形，提醒用餐時使用隔板，不交談、不共食。（新北市政府提供）記者蔡琇惠∕新北報導

九月一日學生重返校園實體上課，新北市長侯友宜特別前往板橋新埔國中巡視校園防疫情形，叮囑師生落實防疫措施，在校期間全程佩戴口罩，用餐不共食、不交談，希望孩童身體健康、安心上學，同時期勉他們珍惜與同學重聚一同上課的時光。

侯友宜表示，同學們暌違三個月多沒見面，開學首日應該既興奮又期待，嚴格落實防疫措施非常辛苦，但校園安全有賴師生共同配合，除午餐加設隔板，落實不共食、不交談外，上課期間更要全程佩戴口罩、勤洗手及保持社交距離，務必落實校園三級防護健康五原則。

侯友宜巡視體育上課情形，感謝教師調整部分授課內容，改以較不劇烈的運動方式，讓孩子們戴著口罩也能活絡經骨，有效恢復在停課期間鬆懈的身體機能，促進身體健康又能兼顧防疫。

適逢中午用餐時間，侯友宜訪視孩童用餐情形，確保每個座位皆有設置午餐隔板，強調用餐時不併桌共食、不交談，維持社交距離，更提醒教室要維持通風，孩童若有身體不適，也請勿到校上課，建議轉為線上課程，在家也能保持學習進度。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 新埔

title: 開學日 侯視察校園防疫 | 中華日報


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

跟隨著摺疊手機！三星下半年 Galaxy 發表會推出新一代智慧手錶 Galaxy Watch 4，結合全新設計以及與 Google 合作 Wear OS 系統，向蘋果 Apple Watch 宣戰！值不值得入手？Google 帶來哪些幫助？《自由 3C 頻道》開箱體驗告訴你。

記者實測的是 40mm 版本的 Galaxy Watch 4，以男性的觀點來說，尺寸不會過大、體積剛剛好，若喜歡大手錶則能向上選購 44mm 版本，或是挑選另外一款有實體錶框的 Classic 型號，與 Galaxy Watch 4 僅是外形和錶圈設計不同，功能皆一樣，可依個人喜好、穿搭風格挑選。

三星在 Galaxy Watch 4 外型做出不少變化，引進更平整的邊框、方形按鈕，造型更加俐落，在錶帶存有小巧思，用戶能自行購買 20mm 的通用錶帶，但原廠附贈會有弧形曲線可貼合手錶邊緣，視覺效果更具有一致性。若是喜歡「圓錶」設計，Galaxy Watch 4 的顏值相信不會讓消費者失望。此外，三星同步縮減機身厚度，佩戴舒適度亦有加分。

（圖／記者黃肇祥攝）

（圖／記者黃肇祥攝）

Wear OS 系統則是 Galaxy Watch 4 的一大重點，但操作方式並沒有改變，三星仍保留系列的經典元素，老用戶無需重新學習，依舊能用外圍的虛擬轉盤切換資訊頁面，首頁向左滑有通知中心、向下有控制中心、向上則是 App 等等。三星 UI 設計十分直覺好操作，再加上升級 5nm 處理器有非常強的效能不卡頓，以及一塊 PPI 高達 330 的螢幕，Galaxy Watch 4 硬體端是十分強悍的。

唯一能挑惕的是，Galaxy Watch 4 官方宣稱有 40 小時續航力，實測大致僅能維持一天多一點，想要有兩天完整使用比較困難，體感上可能略遜於 Active 2 與 Galaxy Watch 3。另外僅支援 WPC 無線充電，不支援主流的 Qi 規格，對於非三星生態圈的用戶來說，也是比較可惜之處。

藉由加入 Wear OS，可以感受到 Galaxy Watch 4 在媒體操控的連動性速度變快，透過手機觀看 YouTube、聽音樂，很快就會把資訊同步到手錶上顯示，通知都能同步到位。並在手錶內加入 Google 的 Play Store，不再是三星自家的 Galaxy Store，享有更龐大的開發者社群。

（圖／記者黃肇祥攝）

（圖／記者黃肇祥攝）

Galaxy Watch 4 內建的 Play Store，會列出手機所有支援「手錶版本」的 App，像是 Spotify、KKBOX，不僅是作為媒體操控器調整音量、切換歌曲，更能進一步選擇播放清單和離線下載。 目前 App 最具代表性的為 Google Maps，並非要來用戶依靠手錶導航，而是作為手機的「延伸螢幕」。當以手機開始導航，手錶螢幕會顯示方向箭頭、路名，再搭配震動提醒，一步步指示方向，手機不必拿在手上。隨著 Google 大力投資 Wear OS 後續也能期待 Galaxy Watch 4 獲得更多 App 資源。

左為慢跑運動的數據，會列出可以加強的肌肉部分，右則是身體組成分析功能。（圖／程式內截圖）

健康功能有基本的心率、睡眠追蹤、壓力偵測等等，Galaxy Watch 4 新增「身體組成」分析，只需要兩根手指頭壓住錶身按鈕，計算 BMI、體脂等等數據，類似定期給自己做健身檢查，可惜受限於台灣法規緣故，上市初期三星仍鎖著許多功能，須待後續通過驗證後才會解鎖，此外部分功能仰賴 Samsung Health Monitor 這款在 Galaxy Store 才能下載的 App，讓非三星手機用戶不易使用。

運動則有近 100 種可以選，記者以慢跑進行實測，手錶除了會有心率、配速、GPS 路線追蹤等等資訊，三星會在 App 給你一些鍛鍊的建議，像是記者在慢跑時的「剛性」低於平均，App 內除了解釋名詞以外，也會建議強化肌肉的訓練方式。

整體來說，Galaxy Watch 4 仍維持三星在外型、硬體與 UI 設計的強大優勢，本次有 Google 主導的 Wear OS 系統加持，可以期待未來將能獲得更多的 App 應用、發揮空間，比起近年智慧手錶著重於健康、運動兩大領域，Galaxy Watch 4 所扮演的更像是手機的延伸，且深度整合至 Android 手機，讓 Google 與三星能再次向蘋果 Apple Watch 發起挑戰。

《你可能還想看》

新一代Apple Watch 升級「很有感」！《彭博》爆料：外觀、螢幕尺寸都變了

companies: Google 蘋果 Apple

title: 三星智慧手錶 Galaxy Watch 4 開箱體驗：聯手 Google 潛力大增！ - 自由電子報 3C科技


content_text:
疫情連兩年重創全球經濟，台灣的內需與外銷產業皆無法倖免，無薪假(減班休息)家數，以及波及人數昨天再創新高，不少上班族也出現無薪假及裁員焦慮，yes123求職網「無薪假恐慌症與裁員減薪危機調查」，面對「疫情衝擊經濟」的現況，合計七成七(76.8%)勞工害怕近期要「放無薪假(減班休息)」，77%患無薪假恐慌症，66%有裁員危機感。

雖然政府祭出紓困方案，十月份還將推出「五倍券」，但yes123求職網調查發現，今年因疫情關係，高達七成(69.6%)的勞工透露，「目前有財務壓力」；至於每個月的「財務缺口」，平均更達到7401元。

雖然不少人已自身難保，不過假如任職的公司，營運狀況「因疫情」變差，仍有48.9%表示願意接受「減薪」，一起共體時艱、共度難關；但這也代表超過半數，有51.1%不願意接受「減薪」。

76.8%勞工表示，擔心自己可能要被放無薪假，其中分成56.5%屬於「會害怕，但尚未聽到實施的傳聞、風聲」；20.3%屬於「會害怕，且已聽到實施的傳聞、風聲」。假如突然被迫「放無薪假」，高達95.2%的人會「緊縮」生活總開銷，而且平均每月要節省7,481元；其中甚至有7.7%預估，預計少花「兩萬塊(含)以上」。

若任職的公司營運狀況「因疫情」變差，仍有63.4%表示願意接受「放無薪假」，一起共體時艱、一次實施的天數，依序有：「6～10天」佔32.2%；「5天(含)以下」佔30.8%；「11～15天」佔13%；「30天(含)以上」佔10.2%。

共度難關；但這也代表有36.6%不願意接受「放無薪假」。

屬於接受「放無薪假」共度難關的勞工，「最長」可接受調查顯示，回顧整個職涯，曾經放過「無薪假(減班休息)」的比例為39%，其中「最長的一次」天數分別為：「5天(含)以下」佔45.9%；「6～10天」佔24.6%；「11～15天」佔14%；「30天(含)以上」佔11.2%。

在放無薪假時，合計87.4%坦言，無薪假造成了「經濟壓力」：其中57.3%屬於「當時仍可負擔」；30.1%屬於「當時無法負擔」。 當時的經濟壓力來源，在可複選狀況下，前五大開銷依序為：「房租」(75.1%)、「父母、長輩的生活(孝親)費」(69.2%)、「卡費」(61.6%)，以及「保險費」(58%)、「子女、晚輩教養費」(47.5%)。

針對遭遇無薪假的勞工，yes123求職網發言人楊宗斌建議，雖然「灰心」，但千萬「不能喪志」，首先檢視自己的存款與開銷、負債，評估財務狀況能支撐多久的「零收入」生活。接著檢視目前擔任的職務、任職的公司，以及所處的產業，是否真的出現長期危機，有助於思考自己的下一步：需不需要申請政府紓困金？有可能很快恢復上班嗎？或是需要開始求職？或者考慮乾脆轉行，甚至創業去？

楊宗斌進一步指出，處於減班休息期間，職涯規劃要「超前佈署」，可以多充實本職學能，或者發展第二專長，像是參加職訓班、語言補習班，甚至考取證照、通過檢定，補強職場競爭力。

events: 裁員 疫情

title: yes123求職網：77%患無薪假恐慌症、66%有裁員危機感


content_text:
2021/09/02 05:30

〔記者李容萍、許倬勛、謝武雄、陳恩惠／桃園報導〕歷經武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）三級警戒到降為二級，全國各級學校暫停實體上課，被喻為「史上最長暑假」，暌違105天，在昨天開學，桃園市政府依據中央防疫指引，禁止家長入校，學生們則配戴口罩、酒精噴霧消毒、保持社交距離回校上學，個個顯得開心，與遠望關心孩子的父母們形成有趣對比。

市府教育局統計，全市學生總數30萬3118人（含幼兒園），開學日請防疫假的有345人，占0.11%，其中179人是幼兒園學童；教育局長林明裕說，幼兒園生請防疫假人數占總請假人數51.88%，與家長普遍擔心孩子還小、抵抗力不好，想多觀察疫情變化情況有關。

華勛、光明國小 師長扮鬼滅之刃多數學校考量疫情猶在，未舉辦迎新活動，但中壢區華勛國小、蘆竹區光明國小的校長與家長會成員，COSPLAY超夯動畫「鬼滅之刃」主角，於校門口迎接新生，讓校園多了些歡樂、少了哭鬧。

光華國小 新生著傳統服體驗射箭復興區11所國小都在防疫前提下迎新，光華國小3位新生穿著泰雅族傳統服裝，體驗這學期啟用的射箭場，展現文化傳承意義；楊梅國中1位黃姓學生說，已習慣線上遠距教學及在家生活，切換回規律的上學模式，需要時間調適。

羅浮高中如工地 校長︰通過履勘首屆招生的羅浮高中被投訴校園有如工地，散落磚頭、鋼筋外露、人孔蓋未蓋妥等問題；校長邱嘉增說，新建教室已報竣工於開學日使用，消防安檢、水電、電梯、污水等設備都已通過履勘，無安全顧慮；至於操場、戶外球場、專科教室設備、遊具及安全地墊、公共藝術等工程進度，受5至8月疫情及天候因素影響，預計11月初完成，施工區已做區隔設施，避免影響師生教學活動。

另，中央警察大學昨舉辦85週年校慶暨新生開學典禮，內政部長徐國勇出席並表揚警大校長陳檡文、移民署長鐘景琨、海洋委員會海巡署艦隊分署長謝慶欽等7位傑出校友。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 徐國勇 林明裕

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 楊梅 蘆竹 中壢

title: 桃園開學日345人請防疫假 51.8%是幼童


content_text:
中國大陸新版《海上交通安全法》近日宣布，自9月起所有進入中國領海的外國船隻都必須向中國通報。必須通報的船隻包括第54條規定的潛水器、核動力船舶、載運放射性物質或者其他有毒有害物質的船舶、可能危及中華人民共和國海上交通安全的其他船舶。

中國大陸的「管轄海域」是指「中華人民共和國內水、領海、毗連（鄰接）區、專屬經濟區、大陸棚，以及中華人民共和國管轄的其他海域」，本法涉及兩個重點值得關注：防空識別區、航行自由。

東海 = 專屬經濟區 + 防空識別區

中國大陸於2013年11月23日宣布設立東海防空識別區（如下圖所示），覆蓋大部分東海海域，在區域內航行的航空器得向中國通報飛行計劃，對不配合識別或拒不服從指令的航空器，中國武裝力量將採取防禦性緊急處置措施。

東海防空識別區。(圖/作者譚傳毅提供)

這是中國為因應日本在2013年5月向中國方向擴張防空識別圈的措施。中國東海防空識別區與部分日本、部分韓國的防空識別區有重疊，且涵蓋了中韓爭議的蘇岩礁和中日爭議的釣魚島。解放軍空軍同日派出兩架大型偵察機到釣魚島附近上空巡邏，但目前尚未形成常態化巡邏。

通常防空識別區以該國的預警機和預警雷達所能覆蓋的最遠端為界限，它比領空和專屬經濟區的範圍要大得多，例如加拿大靠大西洋的防空識別區向外延伸的最大距離達到離海岸線250海里。

防空識別區不屬於國際法中的主權範疇，最多只能算是國際習慣。一般設置防空識別區的目的是防止不明的飛機或航空器侵犯國家領空，對其提示或警告不要誤入或闖入主權國領空。

比較有意思的是，美國並不是《聯合國海洋法公約》的締約國，但卻使用《公約》所規定的無害通過權與航行自由權；《海上交通安全法》簡直就是制約美國海空軍行為而量身打造的法律。

除了東海防空識別區，還得再加上台灣及其所屬島嶼的領海、鄰接區、專屬經濟區和大陸棚，整個東海包括台海都是中國大陸海警和海軍執法的範圍。這還不是最糟的，最糟的地方在南海。

《海上交通安全法》就是變相的南海防空識別區

雖然防空識別區針對空中，但是海面與空中其實具有相同的主權歸屬意義，特別是在南海方向。領海和領空的問題相同，都是主權問題，有領海的問題就必然有領空的問題。

基於某些原因，中國大陸尚未設置南海防空識別區，但是有九段線主張，在U形圈之內幾乎就是中國的領海與領空，適用《海上交通安全法》沒有問題，等於變相的在南海設置了防空識別區，只是官方沒有宣布，這不會影響解放軍機艦和海警的執法。

對於進入防空識別區的航空目標，國際上有通行的處置原則，一般是先查證，若無問題就以雷達監控、或派巡邏機前往監視，若無敵意，將目標驅趕至防空識別區外。當發現其有不良企圖，就要採取戰術動作將其逼離或警告或攔截。對於進入國境的軍用飛機或者其它有敵對活動航空器，可視狀況擊落。

2016年1月12日，美國海軍第五艦隊所屬2艘攻擊快艇在從科威特駛向巴林的途中闖入伊朗波斯島海域，伊朗海軍俘虜了這2艘快艇及10名美軍士兵。很多人說，美軍或其它國家海軍不必理會中國。當然中國不可能俘虜航空母艦或驅逐艦，但面對可能出現在西太地區和南海的情報船、後勤補給船或陸戰隊小型兩棲艦等，就可能出現上述場景。這種事情不必每天做，幾年有一次也夠了。

目前中國大陸對於外國軍艦入侵領海的做法只能蒐證、警告、驅離，現在有了《海上交通安全法》，賦予海警船與軍艦執法的依據。

1982年《聯合國海洋法公約》第110條規定了「臨檢權」和「緊追權」，這兩個權力在本質上是國家的海上管轄權，只能針對商用船舶。例如1993年7月美國海軍指控中國籍貨輪銀河號載有化學武器原料，勒令停靠沙烏地阿拉伯達曼港接受檢查。

若對越界軍艦行使海上管轄權，就要考慮本身的實力夠不夠了。有些國家例如俄羅斯會採取激烈的做法，1艘軍艦曾經衝撞美國海軍，1架攻擊機也曾在1艘英國驅逐艦前方投擲炸彈示威。

目前還不知道海警和解放軍海空軍會怎麼做，基本上「無害通過」是底線，再以此逐漸加強執行《海上交通安全法》。

航行自由的底線就是沒底線

本來無害通過是外國船舶在他國領海航行通過的權利，通過必須是無害的，即不損害沿海國的和平、良好秩序或安全，不進行捕魚活動，不違反防止污染和沿海國關稅、財政、移民或衛生規則，通過還必須是持續和迅速的。

近期美、日、印、澳、英五國海軍在菲律賓海舉行軍演，早已超越無害通過和航行自由的範圍，以後還會繼續秀下限。

日本產經新聞8月31日報導，在日本最西端的與那國島與台灣之間海域發現1艘中國大陸軍艦常態部署，並保持24小時航行待命狀態。早在今年5月1日中國海軍054A飛彈護衛艦濱州號，從與那國島與台灣之間海域北上進入東海，雖然與目前常態部署該海域的軍艦並非同一艘。不過，中國式航行自由的軍事意義非常明顯：第一，切斷台日聯繫。第二，佔據台灣本島北面戰場，與西南面和東南面形成合圍之勢。中國不怕、美國不驚，看起來西太平洋地區情勢很難善了。

必須建立機制

如果很不幸，美中兩大集團船舶或航空器在海空相遇，為避免誤解而導致意外，兩國應該簽訂某些規則，以降低發生意外的概率。

2013年，習近平和歐巴馬總統準備建立兩軍「重大軍事行動相互通報機制」和「海空相遇安全行為準則」兩個軍事互信機制。2014年，中國在西太平洋海軍論壇中提出針對各國海軍和航空器在海上相遇的《海上意外相遇規則》，這個規則也適用於東盟國家。但川普上台後，這些機制就漸漸的失能了。

美國才結束阿富汗戰爭，就急著到西太平洋挑戰中國，如果沒有相遇規則的制約，接下來就看中國大陸怎麼執行《海上交通安全法》，大家可以等著看這場大戲開鑼了。

（作者為台灣國際戰略學會研究員，法國博士，國戰會專稿，本文授權與洞傳媒國戰會論壇、中時新聞網言論頻道同步刊登）

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※

時論廣場》國民黨如何面對中國（周陽山）

時論廣場》雙重嚇阻瓦解 台灣輸了（孫揚明）

journalist: 譚傳毅

countries: 中國 台灣 阿富汗 日本 法國 沙烏地阿拉伯 伊朗 韓國 菲律賓 美國 英國 俄羅斯 加拿大 科威特 中華人民共和國 巴林

people: 川普 周陽山 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 國戰會論壇》中國海上交通安全法 衝美軍而來？（譚傳毅）


content_text:
還記得「穿著Prada的惡魔」嗎？一部經典電影教會我們成為搞清楚狀況的社會人，包括強勢的主管、難以相處的同事、為了自身利益的爾虞我詐。只要你看懂了！不論什麼階段都能在職場中扮演好自己的角色，工作必定順風又順水。

圖片來源：IMDB

攻略1. 態度決定成就，展現積極主動的工作企圖心

電影開始，小安來面試卻被總編米蘭達一問三不知。

很多菜鳥進入職場犯的第一錯誤就是沒有把功課做完整。抱著看看不吃虧反而容易表現出散漫不在乎態度，結果你根本跨不進這產業領域。不論你是菜鳥進入新公司、或是更換跑道到新產業，都不可抱著旁觀者的心態，記得積極主動的態度決定你日後成就，有好的結果才有籌碼跟老闆要求回饋。

圖片來源：IMDB

攻略2. 不要不懂裝懂，自以為是不識專業

小安意外進入《Runway》雜誌，在米蘭達跟編輯挑選皮帶時竟噗嗤笑出聲。米蘭達用專業知識狠遜了她隨意的態度。

很多時候在工作上你或許對主管或資深員工有不以為然的態度，但不要以為他們無腦，不管這些人靠著什麼方式到達了現在地位；若是聰明的員工反而會換個角度觀察、學習脈絡，重點把罩子放亮！才不會誤踩地雷，讓自己走得長遠。

圖片來源：IMDB

攻略3. 想把事情做好，你要先變成公司想要的樣子

被操到快崩潰的小安跟總監抱怨自己多努力，卻總被無理對待。總監卻一針見血說出你真的確定夠努力嗎？

別抱怨，請先嘗試喜歡自己的工作。很多人總會在工作初期過度理想化，碰到狀況開始不爽不滿。但也許是你努力錯方向、或是根本沒有自己以為的那樣拼命！這時候的你應該把自已的價值觀、想追求的目標調整成與公司一致，試著搞清楚狀況，沒有工作是天天開心爽領薪水的，真正的投入找出讓自己有成就感的地方。

圖片來源：IMDB

攻略4. 學會洞察先機，永遠比別人更用心

老闆詢問小安最新哈利波特，小安老早將書送達給老闆女兒在火車上看了。

在職場上，工作不僅是把老闆交代的事做完，更要有見招拆招的靈活性，以及全面性的思考力。對於工作是否做到突發狀況的預先設想，及有無能力準備防範的備案。老闆想看的是一個優秀的工作者他能力的彰顯，就是你可否贏過其他人的地方。

圖片來源：IMDB

攻略5. 想要得到什麼，就要有所取捨

只要米蘭達交代，小安使命必達，最終私人生活一團亂。

長久以來工作與生活要平衡實在兩難。每個人追求的人生目標不同，但請清楚明白想要得到什麼，就要有所取捨。如果你知道自己到底在幹嘛、為什麼而努力，別管別人怎麼看你，只要鎖定目標那就「堅持」下去！

圖片來源：IMDB

攻略6. 你永遠都有選擇的權利，但請為自己的選擇負責

小安最終搶走了第一助理的位置，成功升遷。

推展至現實生活，大家在職場上與同事競爭進而升遷，只要獲得機會的手段正當合理，不需要害怕踩著他人而上爬。成熟的人能明白機會是給認真努力能力優秀的人。但做人必須設道德底線，給人留一路、善待身邊人，畢竟永遠不知道會發生什麼事，不能保證自己永遠能坐在現在位置平安無事。

圖片來源：IMDB

攻略7. 即使承受打擊，也能有條不紊的做好工作

米蘭達出差巴黎隔天有重要餐會，新聞爆出老公準備與他離婚！

即使身為大人物也會面臨人生重大挫折的時候，但成熟的人是不會因為私人情緒而影響重要的工作。即使內心遭受嚴重打擊，但深知還是必須理性處理公事，這種就是上位者有的眼界與高度。我們須學習這種公私分明的情緒處理與管理，是大人就該有這種成熟態度。

圖片來源：IMDB

攻略8. 不要成為自己小時候討厭的大人

米蘭達跟小安說我們是同一種人，我在你身上看到我以前的影子。

此部片最大的啟示就在結尾，〝不要成為自己小時候討厭的大人〞。很多人出社會後，漸漸發現自己好像活成以前討厭的那種大人，但不用緊張，意識到適時的調整就好。在社會打滾總汲汲營營名聲地位，但別忘堅守自己的核心原則，良善之心不可拋。另外，如果某天你認為這間公司與自己目標價值不符，請選擇離開，不要因委屈而淪為抱怨。離開不代表努力白費，在這過程中只要你認真拚過就是學到了。

延伸閱讀：阿嬌、阿Sa成軍20年「從未吵過架、從不刻意討好對方」：全世界都放棄你時，她還在身邊

圖片來源：IMDB

女大精選夢幻精品包

輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

資料來源：IMDB

title: 電影《穿著Prada的惡魔》就是最棒職場聖經！學會這「8大攻略」輕鬆橫行職場 | 女人我最大


content_text:
近年主題型投資蔚為潮流，臺灣證券交易所表示，今年新上市的富邦未來車ETF（00895）等七檔ETF，涵蓋高股息、半導體、高價股、未來移動趨勢與智能車等主題，帶動上市ETF平均日成交值逾100億元。

近期掛牌上市的富邦未來車ETF，不僅著眼於電動車市場發展，也鎖定自駕技術、車聯網運用、車用晶片及共享經濟產業，追蹤MSCI ACWI IMI精選未來車30指數。

圖／經濟日報提供證交所指出，MSCI ACWI IMI精選未來車30指數是以MSCI全球可投資市場指數為母指數，並利用關鍵字以機器學習技術，選出與未來移動趨勢主題高度關聯的公司，最後經市值與流動性篩選後，納入市值排名前30大成分股。

此外，MSCI ACWI IMI 精選未來車30指數有規定單一股票權重上限20%、前五大成分股權重不得超過65%，而且每年5月及11月會定期審核並調整成分股。

富邦投信表示，MSCI ACWI IMI 精選未來車30指數投資重點聚焦在電池、車輛自動化、電動車、智能移動以及共享運輸新經濟模式等，其中，共享運輸是富邦未來車ETF有別於市場上同類型產品的特色。

富邦投信分析，共享、共乘更符合環保且經濟實惠，2030年全球將有4億人依賴自動化駕駛的汽車共享服務。

受疫情影響，共乘經濟也從原先載客轉變成食物外送或最後1英里配送，預期五年後全球共乘經濟將由現今858億上升至1,851億美元，年複合成長率達16.6%。

證交所表示，ETF是非常簡便的投資工具，投資人可以直接透過券商下單買賣ETF，也可以採取定期定額方式來投入。

證交所也建議，投資前應該先了解所謂的市場風險、折溢價風險、追蹤誤差風險等，若要投資連結海外市場的ETF，還要注意國內外交易時間差異及匯率波動的影響。

title: 富邦未來車ETF 吸睛


content_text:
NEW PLAYBOOK: As the nation battles a third wave of infections, Australia is counting on increased vaccinations, instead of eliminating the virus, to reopen the economy

Australian authorities yesterday extended the COVID-19 lockdown in Melbourne for another three weeks, as they shifted their focus to rapid vaccination drives and move away from a suppression strategy to bring cases down to zero.

Victorian Premier Daniel Andrews flagged a staggered easing of the tough restrictions once 70 percent of the state’s adult residents receive at least one dose, a milestone he hopes to reach at least by Sept. 23, based on current vaccination rates.

“We have thrown everything at this, but it is now clear to us that we are not going to drive these numbers down, they are instead going to increase,” Andrews told reporters in Melbourne, the state capital, after a lockdown for nearly a month failed to quell the outbreak.

Sunbathers lie on a hill behind a social distancing sign at Bondi Beach in Sydney yesterday. Photo: Reuters

The lockdown was due to end today.

“We got to buy time to allow vaccinations to be undertaken all the while doing this very hard work, this very painful and difficult work, to keep a lid as much as we can on cases,” he said.

New local cases jumped to 120 in Victoria from 76 a day earlier. Of the new cases, 100 have spent time in the community while infectious.

Neighboring New South Wales state, home to Sydney, yesterday brought forward its target date to fully vaccinate 70 percent of people above 16 to the middle of next month from the initial target of the end of next month, as outbreaks spurred a surge in inoculation.

“No matter where you live, life will be much, much better, much freer, as long as you’re vaccinated at 70 percent,” Berejiklian told reporters.

So far, 37 percent are fully vaccinated in the state, while 67 percent have had at least one dose, slightly higher than the national numbers, but well below most comparable nations.

A total of 1,116 new cases were detected in New South Wales, down from 1,164 a day earlier. The state reported four new deaths, taking the total number of deaths in the latest outbreak to 100.

Australian Prime Minister Scott Morrison yesterday told parliament that Australians ultimately needed to be released from lockdowns.

“Australia can live with this virus,” he said in Canberra.

Australia is trying to get a handle on the third wave of infections that has locked down more than half of its 25 million population. Sydney and Melbourne, its largest cities, and capital, Canberra, are in weeks-long strict stay-at-home orders.

Despite the recent flare-ups, it has managed to keep its COVID-19 numbers relatively low, with just more than 55,000 cases and 1,012 deaths.

Among the G20 big economies, Australia was the last to record 1,000 COVID-19 deaths, a grim, but modest marker by global standards reached this week.

Several major Asia-Pacific economies have fewer COVID-19 deaths, with New Zealand recording just 26.

While Australian authorities had been able to douse past outbreaks through lockdowns, the highly infectious Delta variant of SARS-CoV-2 has forced the nation’s two biggest states to plan for a reopening even as infections rise.

Australian Medical Association vice president Chris Moy said that Delta’s high infectivity, short incubation and asymptomatic spread had meant the “old playbook did not work.”

“Your window of opportunity at the start to eliminate it is so much smaller and basically once you’re passed that, Delta decides its destiny,” Moy said.

The federal government is pressing the states and territories to stick to a national reopening plan once vaccination rates reach 70 to 80 percent, although some virus-free states said they might delay given the rapidly rising Sydney cases.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Australia switches to ‘living with virus’


content_text:
高雄黃姓男子昨晚酒駕，先自撞分隔島後，反彈追撞路邊停放的1部轎車跟4輛機車，還波及一對黃姓母女，幸好警方獲報到場，將3人送醫都無生命危險；黃男酒測高達0.58，被依公共危險、過失傷害送辦。

據了解，昨晚10點多時，在工地做工的黃男（32歲），下班開車回家途中，由鼓山區九如四路北向行駛，途中經過日昌路口，疑未注意，先擦撞路中分隔島，再往右前方反彈滑行，追撞停放路邊的1輛汽車、4輛機車。

其中，路邊這輛車上坐在後座等待先生的黃姓女子與2歲的康姓女童遭波及，警消到場後，迅速將全身多處擦挫傷的黃男，還有這對母女送醫，3人都無生命危險。

警方對黃男實施酒測測試，酒測值高達0.58，明顯超過標準值。黃男辯稱，在工地上班時就有飲酒，下班後又與工頭聊天，警詢後依公共危險及過失傷害偵辦。

高雄黃姓男子昨晚酒駕，先自撞分隔島後，反彈追撞路邊停放的1部轎車跟4輛機車，還波及一對黃姓母女。記者邱奕能／翻攝高雄黃姓男子昨晚酒駕，先自撞分隔島後，反彈追撞路邊停放的1部轎車跟4輛機車，還波及一對黃姓母女。記者邱奕能／翻攝高雄黃姓男子昨晚酒駕，先自撞分隔島後，反彈追撞路邊停放的1部轎車跟4輛機車，還波及一對黃姓母女。記者邱奕能／翻攝高雄黃姓男子昨晚酒駕，先自撞分隔島後，反彈追撞路邊停放的1部轎車跟4輛機車，還波及一對黃姓母女。記者邱奕能／翻攝

taiwan-subdivisions: 鼓山區 高雄 九如

title: 酒駕男失控自撞分隔島  反彈追撞波及路邊母女


content_text: 央视网消息：贝叶经就是写在贝树叶子上的经文，素有“佛教熊猫”之称的贝叶经源于古印度。在傣族人民心目中，贝叶也叫“戈兰叶”，是运载傣族历史文化走向光明的一艘神舟。

title: 贝叶经：运载傣族文明的神舟


content_text:
文字撰稿：李定宇主圖說明：國民黨主席江啟臣(左二)、國民黨前黨主席朱立倫(右二)。《毅傳媒》資料室

國民黨主席候選人電視政見發表會將於本週六（4日）下午4點展開，不可避免的，九二共識這個老梗又要被拿出來炒作一番，在此之前，候選人砲火早已四射，江啟臣講「憲法九二」，朱立倫批不要創造新名詞。江啟臣提求同存異，朱立倫就要說求同尊異，硬是想創造些新梗，好突顯自己新思維。

九二共識是時代現實下的產物，誕生在兩岸半官方組織開始密集接觸的1992年，這名詞說得像是有個協議，但其實沒有正式協議。國民黨高官對民眾說九二共識的重點意涵在「一中各表」，但到了大陸正式場合，重點意涵卻總是「含在嘴裡」吐不出口。

九二共識曾是兩岸政權共同接受的「底線」，也曾在此「共識」下創造出模糊空間、各取利益。不過這個詞近年來已隨著時間的改變而出現了質變，民進黨把九二共識當笑話看，國民黨把九二共識當風險看，逼得中共台辦官媒還特別在國民黨主席選舉前，發表了「是否堅持九二共識是下屆中國國民黨主席的必答題」文章，要未來的黨主席得好好面對一中問題。

週六的黨主席政見發表，聽的是全台民眾、投票的是國民黨員。手握選票的國民黨員，選舉期間就被民進黨批成掏空國庫及轉型正義的罪人，心裡早已幹得要死，黨員盼著2022縣市再擴大版圖、2024奪回政權，看著檯面上這些候選人，誰有這個能力？更重要的是，這兩場選戰，投票的是黨員及公民，黨意跟民意屆時能不能取得共識，可比九二共識還重要。

江啟臣曾說九二共識不是一國兩制，朱立倫擺明上任後設駐美辦事處。候選人對九二共識的態度，關係到未來中國對國民黨的友好程度，中國就是想跟你一國兩制，朱立倫豁出去切中親美，看來都不是中共要的答案。

問題是，對國民黨的準主席們來說，九二共識這份考卷，是做給中共看的？還是要做給國民黨員甚至全台民眾看的？九二共識是時代產物，當時代轉變時，這種被時代新成員所懷疑的共識是否還是全體共識？

台灣的特殊處境，對泛綠領導人來說，有個抛不開的嘴炮叫台獨議題；對泛藍領導人來說，有個甩不掉、又被新一代所厭棄的九二共識難題。九二共識已經變成國民黨拉攏自己人、尋找同溫層的語言，但想奪回中央政權，在拉攏自己人的同時，如何爭取全台民意是更為重要的，畢竟台灣的總統是全民選出來的，可不是國民黨或中共指派的。

延伸閱讀：朱立倫最需改變的一直是他自己江啟臣提重返執政3路線 酸選朱立倫是回到過去

people: 江啟臣 朱立倫

things: 九二共識 轉型正義

title: 【評論】九二共識一中各表 藍營想向誰表？


content_text: 【記者林明佑／大村鄉報導】為幫助學生未畢業先就業，累積實務經驗，大葉大學代理校長顏鴻森與保進文教事業機構董事長江宗穎於昨(1)日，雙方代表簽訂實習合約，保進文教機構將提供寒暑假實習、大四全職實習與畢業就業機會給大葉大學英語學系學生，不僅向大葉預約未來人才，也幫助學生在實習過程學習成長，提升就業競爭力。顏鴻森表示，實習合約的簽訂是雙方產學合作的開始，謝謝保進文教機構提供實習與就業機會。大葉大學是一所產學導向的綜合大學，大學不只是學術研究與人才培育的場域，更積極與企業合作，讓學生在學期間就能和企業結合，接軌產業。江宗穎指出，保進文教事業機構包含幼兒園、美語安親補習班、中學等，大葉大學英語系致力於英語教學人才培育，培育出許多優質的學生，因此特別與大葉大學合作，未來學生除了在學校學習，保進也將提供教學技巧、企業文化等訓練，幫助學生與企業接軌。公司提供給畢業生的薪資優於公部門，寒暑假實習、大四全職實習也都會給予薪水，學生只要願意投入，不僅能減輕學費負擔，更有機會賺回大學四年學費。大葉大學英語系主任鄭冠榮說，保進文教事業機構提供英語系學生投身雙語教育的機會，包含在學期間有薪實習與畢業就業，不只是薪資待遇佳，保進在全台灣擁有超過120個據點，學生可以就近選擇工作地點，在地就業不是夢。英語系大四生連賓說，英語系的就業出路很廣，許多行業都有外語人才需求，系上也開設有兒童英語教學相關課程，讓大家奠定教學基礎，企業提供的實習機會是很好的學習機會，讓他們可以把課程所學應用到實務上。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/09/news-0201.html

title: 未畢業先就業 大葉大學與保進文教機構簽訂實習合作


content_text:
台灣基進立委陳柏惟（中）與民進黨立委許智傑（左）、莊瑞雄（右）1日在立法院舉行「紓困再加 碼復工有辦法」記者會。（中央社）【記者徐翠玲／臺北報導】針對疫情警戒降級後，停業或有條件復業的產業困境，立委陳柏惟、許智傑、蔡易餘、莊瑞雄1日舉辦「紓困再加碼 復工有辦法！」記者會表示，盡速盤點仍須關閉或有條件開放事業及損失情形、規劃剩餘預算加碼紓困無法復工的業者、經濟部及交通部修正紓困及防疫指引，實質向業者伸出援手。

陳柏惟指出，經濟部針對商業服務業的紓困補貼，分別針對「停業」或「仍營業但有營收損失」的產業提出補貼方案，遭延長停業之事業場所，卻僅能比照其他早已解封之行業領取一次性補助，恐失公平性。據經濟部商業司統計，商業服務業紓困4.0方案仍有餘額，主管機關仍應評估預算是否有空間可以再協助這些業者。

蔡易餘表示，游泳池業者一開始被旱災影響，後來又被疫情影響，就算現在好不容易解封，業者要營業也是受到重重的限制。行政院應該繼續滾動盤點現在還剩多少資源，推出紓困 5.0，精準投放剩餘資源，把每一筆錢花在最精準的刀口上，盡量幫助每個需要幫助的商家。

許智傑指出，109年安心旅遊補助高達94.3億元，包含團體旅遊36.7億元、自由行住宿50.07億、觀光遊樂業補助5.53億，估已帶動逾1,842 萬人次出遊，直接及間接觀光效益達674億元。然而今年疫情較先前嚴重，振興方案卻僅編列 20 億元，為了振興國旅，希望重啟安心旅遊補助方案。

莊瑞雄表示，自從指揮中心將三級警戒降為二級，KTV等娛樂產業雖獲補助，但復工遙遙無期，生計受嚴重衝擊。而有條件開放的產業，如屏東縣水域經營者浮潛、海泳可營業，最大衝擊在7至9月是旺季，可是馬上要開學了，旺季也到了尾聲，收入大不如前。因為是配合政府的政策，導致收入減少甚至沒有收入，這部分在政府有限的紓困資源中，希望經濟部還是要有進一步的規劃。

莊瑞雄呼籲，行政院應該一棒接一棒，接下來的振興券、國旅券、客庄券、農遊券等，可研議針對這些觀光地區做優惠加碼規劃，例如平日額外加碼優惠方案、旅遊交通租車、搭船補助等。

經濟部商業司專門委員曾碧雲表示，對於仍未能復工、停業的產業，在紓困加碼方面，經濟部還在規劃當中，會依行政院指示辦理，而經濟部8月31日公布自助選物販賣機業（娃娃機業）的管理指引，有收到業者對營業時間每個小時定時清消反映困難，經濟部聽到產業意見，已邀集各地方政府研商，針對營業與清消的部分會因地制宜、檢討修正，後續指引會送防疫指揮中心核定，再來頒布。

交通部路政司簡任技正胡迪琦指出，配合疫情降級，交通部是讓民眾生活回復正軌的方式來推動，開放潛水、游泳、台鐵、高鐵增班等，並讓產業回歸正軌，在振興上也會配合行政院整體政策。

交通部觀光局業務組副組長黃易成指出，觀光局搭配五倍券，推出國旅券，原本僅能搭配旅行社，但希望使用方便，所以開放到旅宿業、觀光旅遊業等，很多是自由行，希望依照他們所需各自到各觀光地區。

people: 蔡易餘 莊瑞雄 陳柏惟 許智傑

taiwan-subdivisions: 臺北 屏東縣

things: 經濟 防疫

title: 立委盼紓困加碼 對停業產業伸出援手


content_text:
以色列是全球新冠疫苗覆蓋率最高的國家之一，已接種兩劑疫苗者超過六成，但近日卻面臨第三波疫情來襲，成為新冠肺炎新熱區。以色列累計108萬8630人確診，7090人病故。

根據統計，以色列9月1日新增1萬6629名確診病例，是疫情以來最高。確診數暴增的原因之一，是以國即將重新開放學校，擴大篩檢後病例數也隨之增加。

不過，以色列自今年7月開始針對60歲以上民眾施打第三劑疫苗作為加強針，數據顯示住院人數有明顯減少，疫苗對於防止重症有效果，未來將擴大對12歲以上民眾打第三劑。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 疫苗覆蓋率雖高 以色列卻成新冠熱區


content_text:
國際中心／綜合報導

最近泰國一段影片在網路上引發討論，只見一名身穿熱褲的年輕女子，與大樓女管理員扭打成一團，期間她連續賞了女管理員好幾個巴掌，還頻頻挑釁「你告我啊！我爸是有錢人，我不怕你！」、「我隆胸花20萬你根本賠不起」，囂張行徑讓外界看了相當憤怒。隨著事情發酵，目前女子已被要求搬家，而她的身分也遭網起底。

▲女子不滿送餐速度慢，下樓狂賞女管理員巴掌。（圖／翻攝自Facebook／มาดูหนังกันต์）

根據《中國報》報導，事情發生在上個月29日，住在曼谷蘇迪參路（Sutthisan）一間出租公寓的一名年輕女子，因為接觸過新冠肺炎確診者，必須依照規定居家隔離，由大樓管理人員負責送三餐，不過她不滿送餐速度太慢，竟不顧規定，穿著熱褲、戴上口罩，就直接衝下樓取餐，還與管理人員爆發激烈衝突。

畫面中可見，女子朝女管理員不斷攻擊，一下賞她巴掌，一下又踹她肚子，還不斷叫囂「妳告我啊！我不怕！我是有錢人，我爸是將軍，妳爸是什麼？肯定不怎麼樣吧，如果他是大人物，妳也不會淪落到做這種工作。」

▲ 女子要求保全替她拿鞋，還不斷叫囂「我爸是將軍，告我啊！」。（圖／翻攝自Facebook／มาดูหนังกันต์）

期間另一名男保全見狀，上前幫忙制止，將女子帶出辦公室，豈料女子又怒嗆對方，「你不要碰我！我剛花20萬泰銖（約17萬台幣）做隆乳手術，被你碰壞了，你賠得起嗎？」之後更使喚男保全去拿鞋子給她穿，「我那麼有錢，怎麼能讓我赤腳踩在這麼髒的地板上！」態度相當囂張。

影片曝光後，女子的言行引起網友撻伐，她的真實身分也被起底，原來她根本不是什麼將軍的女兒，只是一位販賣占卜用品的小網紅而已。事後雙方到警局協調，本來女子必須賠償女管理員5萬泰銖（約新台幣4.2萬）的賠償，但在道歉後，目前已達成和解，賠償金降到3萬泰銖（約新台幣2.5萬），同時女子也被要求在7天內搬出大樓。

journalist: 綜合

countries: 中國 泰國

references: 網友 Facebook

title: 囂張！網美狂甩保全巴掌：我隆的胸你賠不起 真實背景曝 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者江慧珺台北2日電）首批93萬劑BNT疫苗今天早上運抵台灣，經檢驗封緘後可望9月中旬開打，將優先供12至17歲青少年族群造冊接種，最新疫情與疫苗情況，指揮中心指揮官陳時中將於下午說明。

鴻海暨永齡基金會、台積電與慈濟共同捐贈1500萬劑BNT疫苗，首批93萬劑到貨，由盧森堡國際貨運航空班機載運，於今天上午7時運抵桃園國際機場。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、鴻海創辦人郭台銘的表姐、台積電慈善基金會董事長張淑芬，以及慈濟慈善基金會執行長顏博文等人到機坪迎接。

指揮中心表示，BNT疫苗每瓶6人份，需於攝氏負60至負90度超低溫冷凍保存，退冰至2至8度冷藏設備可保存1個月，每人需施打2劑，這批疫苗效期至明年1月15日。

journalist: 中央社記者江慧珺台北2日電

countries: 盧森堡 台灣

title: BNT疫苗抵台外觀「復必泰」消失 陳時中下午說明 | 生活


content_text:
「終點站到了，請記得隨身攜帶的物品，謝謝您的搭乘……」

「媽，下車啦！」捷運門一開，兒子深吸了一口氣，「對，就是這股味！」是北投的硫磺味，他雀躍地叫嚷，接著說要喝紅茶，加了碎冰、袋裝的，市場裡那家古早味紅茶店，成了他「回鄉」的第一站。

稍早在車水馬龍的台北街頭，「媽，我不習慣搬到市區……」兒子在小綠人一閃一閃後開始奔跑過街，停下腳步，神情有些黯然。

兩年前為孩子就學便利，我們從郊區搬進城。每到周五早上，孩子們便活力充沛一躍而起，大聲宣告：「耶！晚上要回家了！」晚間與孩子相約台北捷運站，搭乘紅線往北投，乘客疏落在各車廂，車體輕快在軌道上馳行。一過民權西路站，捷運從地底躍出地面，眼睛快門不斷，攝下台北窗格景。

「你看！兒童樂園！」他還記得當時由爸爸抱著，神情驚恐地滑下長長的石造滑梯。兒時的樂園早已不復，交由全台唯一的單臂摩天輪及旋轉木馬留守。捷運行車的速度，恰恰好讓他回味童年。看著看著，兒子驀地轉頭：「媽，我是台北人，妳呢？」

他第一次問我家在哪，是小學的社會科訪談作業──關於「家鄉」。我內心唱著羅大佑〈鹿港小鎮〉裡的一句歌詞：「台北不是我的家／我的家鄉沒有霓虹燈……」當時我把出生地當作家，大學負笈北上，才學會搭乘火車，因方向感極差，我總是在南下北上的AB月台間猶疑。再怎麼踟躕，仍確信北上求學是人生堅定的指標。人生無法預料，從求學、戀愛、結婚到生子，恍恍惚惚二十餘年，在台北居住的流光，一點一滴取代了在家鄉的回憶。

兒子用味道記憶故鄉，我呢？

車子駛出國道四號，一路行經從豐原、石岡、土牛，向東勢前進。鎮守大橋兩端的橋獸，外貌像龍又似馬，習慣喚牠作「龍馬」。讀了些神話故事後，才知牠名為「蚣蝮」，生性適水，鎮於橋頂可保護橋梁不被洪水沖毀。九二一大地震，東勢聯外交通受阻，仍堅持回鄉。顛簸路程、斷垣不忍怵目，橋面扭曲斷裂，龍馬依然顫巍巍端坐守護。

故鄉記憶是濃稠的，兒子的問句牽連出了二十幾年前的家鄉畫面。看著龍馬落淚的那年，從未料想會遠離這座山城，沒想過會定居他處，沒想過離開的，會成為故鄉。台中、台北間往復折返多年，家鄉的意象不再是區域化的分野，或是親情的羈絆。時間使我蛻變成更成熟的自己，不管回哪個家，在啟程、轉身時，都能笑著回望。

taiwan-subdivisions: 東勢 石岡 鹿港 北投 豐原

title: 【生活點滴】張雅雯／回望


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）今（1）日為高中以下各級學校實體開學日，新北市長侯友宜巡訪板橋區新埔國中關心開學及防疫準備，實地檢視在全程戴口罩防疫規定下，體育課如何調整授課模式，並巡視午餐用餐情形，叮囑師生謹慎落實防疫措施，期勉學子珍惜實體校園生活，健康上學、開心學習。

新北市長侯友宜到校後至運動館實地檢視實體上課情形，除感謝老師因應調整授課內容，也提醒師生嚴謹落實防疫，在校期間全程戴口罩。因此，像是無法避免肢體碰觸的體育課內容，請老師暫緩或調整授課模式。籃球課可由學生定點定位個人動作練習，讓學生拉開距離一個接一個進行運球投籃，學校設備器材也需避免共用或輪替前進行消毒。

另外，無法戴口罩課程如音樂課吹奏類樂器也需調整授課內容，例如中音笛課程改以音樂賞析及教師講解方式進行，學生課後回家自行練習吹奏，保護學生健康與安全。

新北市長侯友宜也對停課期間孩子學習狀況表達關心，提醒學生開學要重新確認學習狀況，老師也要協助孩子完成課程銜接，更需珍惜得來不易實體校園生活，持續落實三級防護及健康五原則，保持社交距離並減少肢體接觸，維持高度警覺將健康情形隨時主動回報。

另因適逢中午用餐時間，新北市長侯友宜到教室檢視班級通風及使用午餐隔板情形，同時了解同學防疫觀念，強調用餐時不併桌共食、不交談，維持社交距離或使用隔板。此外，如果學校合作社無專人夾取開放性熱食暫不販售，飲水機也需加強清潔消毒並加註標示僅供裝水用，不得以口就飲。

新北市教育局長張明文強調防疫指引於8月26日發布，對於停課規定較中央嚴格，凡出現確診，匡列者停課14天，全校預防性停課3天，觀察疫情及澈底清消；如有2例（含）以上確診，全校停課14天；幼兒園如有1例確診，全園停課14天，另外倘學校設有附幼及非營利幼兒園、公共托育中心、終身學習機構在校內者，如該機構發生確診停課，全校亦同步預防性停課3天。

因應實體開學，新北市已針對最新的防疫規定錄製說明影片，供學校開學後進行衛教宣導，並同步公告至教育局的網站上，歡迎至防疫專區查詢（網址：https://www.youtube.com/watch?v=jkhk844pdMI）。  ▲提醒學生保持社交距離並減少肢體接觸，維持高度警覺將健康情形隨時主動回報。

taiwan-subdivisions: 新埔 板橋區 新北市

title: 開學了！侯友宜關心巡訪校園叮囑師生落實防疫


content_text:
大谷翔平是天使8月最佳球員。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕天使隊大谷翔平在8月29日與教士隊一戰遭93英哩（約150公里）內角速球重擊右手，導致他昨天與洋基隊的先發遭到取消，今天球團確定了他下一次的先發日期，是在美國時間本周五（台灣時間4日）於主場對上遊騎兵。

該場比賽將會是大谷翔平本季的第20場先發，本季他的前19場先發，於105局的投球當中飆出127K，拿下8勝1敗，防禦率3.00。雖然大谷在右手被擊中以後推遲了下一次的先發，但仍持續以指定打擊的身分為球隊效力，大谷在前天敲出本季第42轟，並在昨天單場兩度盜壘，含一次盜本壘成功。

天使總教練梅登（Joe Maddon）透露大谷翔平的牛棚練投狀況良好，表示本季不會讓他提前關機。「未來兩場先發的間隔可能會拉長。」、「沒有讓他關機的計畫，目前的計畫就是讓他持續進行二刀流。」

大谷翔平在8月的打擊表現雖然不佳，僅敲出5發全壘打，打擊率2成02，但他在投手丘上的表現優異，4場先發拿下3勝0敗，防禦率2.88，主投25局飆出27次三振僅有3次保送，因此他也成為天使的8月最佳球員。

countries: 台灣 美國

title: MLB》4戰好投獲天使8月最佳球員 大谷翔平下場先發日確定


content_text:
香港中通社9月1日電 香港特區政府衛生署衛生防護中心9月1日通報，當日新增1宗新冠輸入個案。至今香港共錄得12113宗確診個案。

新增的患者為一名32歲女性，由希臘抵港，早前在港接種完兩劑復必泰疫苗，7月13日抽血檢測驗出抗體。

過去十四天(8月18日至31日)香港累計報告73宗個案，全屬輸入個案。

當日，香港特區政府食物及衛生局局長陳肇始在立法會會議上表示，特區政府正與部分屬於最高風險組別的國家，商討疫苗認證，讓在當地的港人可回港，包括泰國、馬來西亞等東盟國家。

陳肇始表示，由於泰國的接種計劃屬政府計劃，相信認證會較簡單。但強調確認疫苗接種是重要議題，需小心處理，不希望因假接種證明給疫情帶來風險。

此外，陳肇始表示，衛生署轄下聯合科學委員會將於本月，就接種第三劑新冠疫苗開會討論。

目前，香港接種復必泰疫苗的最低年齡已降低至12歲，接種科興疫苗最低年齡則是18歲。陳肇始透露，科興藥廠正進行第三期臨床研究，如有數據，藥廠會按規例申請下調接種年齡，並交由政府顧問專家委員會審視。

陳肇始強調，本月底香港新冠疫苗接種率或達七成，但變種病毒威脅下，七成接種率亦不足夠，希望可達致全民接種，為“通關”創造更好條件。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 泰國 香港 馬來西亞 希臘

title: 香港增1宗新冠輸入個案 正與泰國等地商疫苗認證


content_text:
台股周三（1日）開低走高，午盤數度短暫翻紅，並站上17500點，惟權值王台積電表現疲弱，終場加權指數收跌16.3點，報在17473.99點，成交值3602億元台積電收盤小跌1元，收在613元，不過多檔半導體股表現強勁，其中，元元大台灣50 ETF（台股代號：0050）近日股價又站回140元關卡，甚至挑戰先前收盤高點，甚至朝著填息之路前進，但這次的漲勢不會僅靠台積電。

元大台灣50 ETF在今年1月除息每股3.05元之際，剛好遇上台積電衝上歷史新高679元天價，但台積電股價隨後一路修正，1月底甚至來到收盤低點591元，失守600元關卡。元大台灣50 ETF也從除息前高點143元，一度跌至128.2元，跌幅與台積電相去不遠，雖後來元大台灣50 ETF數度攻上140元之上，甚至在7月15日台股攻上萬八之際，元大台灣50 ETF收盤價來到141.8元，元大台灣50 ETF於7月21日除息0.3元，除息當日就秒填息。

但隨著台股觸及萬八關卡後，隨著當沖降稅減半優惠可能取消、證交所推出當沖比重過高列入注意股標準，上半年當沖熱門標的貨櫃三雄、原物料股類人氣退燒，加上美國聯準會（Fed）縮減購債（Taper）行動導致亞洲市場資金撤退等因素下，台股一路跌破萬七、甚至逼近萬六關卡之前，成交量甚至一度縮至3000億元之下，隨著市場開始觸底反彈，台股短短3個交易日上漲超過700點，但這波漲勢除了傳產類股反彈，半導體股也帶起漲勢。

台股觸底反彈 4檔ETF率先填息

8月17日也有多檔熱門ETF除息，雖然一度受到大盤修正衝擊，但也在台股觸底反彈後率先填息。國泰台灣5G+（台股代號：00881）、國泰永續高股息（台股代號：00878）分別除息0.54元、0.3元，國泰股利精選30（台股代號：00701）、中信關鍵半導體（台股代號：00891）各別除息0.25元，雖然一度面臨貼息窘境，但在金融股、半導體股領漲下，前2者分都在9月1日完成填息，後2者都在8月25日填息。

至於元大台灣50 ETF目前最大成分股，前5大分別為台積電47.98％、聯發科4.47％、鴻海4.32％、聯電2.43％、富邦金2.02％，台積電目前股價還落在613元，若整體權值股仍持續上揚，元大台灣50 ETF，就算台積電仍無法回到679元山頂，也仍有填息機會。

（中時新聞網 呂承哲）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 台灣

title: 不靠台積電？國民ETF 0050再戰填息


content_text:
2021/09/02 10:48

〔記者吳書緯／台北報導〕歐洲議會外交委員會1日以高票通過「台歐盟政治關係暨合作」報告暨相關修正提案，報告關切中國軍事威脅台灣，並敦促歐盟與台灣就「雙邊投資協定」進行影響評估，亦通過修正提案建議歐洲經貿辦事處正名為「歐盟駐台辦事處」；外交部今表示，對此表達高度歡迎與感謝，盼共同努力下，台灣與歐盟友好合作關係在歐洲議會鼎力支持下邁向新里程碑。

歐洲議會外交委員會1日以60票贊成、4票反對、6票棄權，高票表決通過「台歐盟政治關係暨合作」（EU-Taiwan Political Relations and Cooperation）報告暨相關修正提案，並訂於10月送請歐洲議會全會表決。

對此，外交部今表示，對於歐洲議會首次主動針對台灣與歐盟友好關係的進一步深化，提出全方位視角的積極建議，表達高度歡迎及感謝，也樂觀期待在雙方共同努力下，台歐盟友好合作關係在歐洲議會鼎力支持下邁向新里程碑；外交部指出，將持續密切關注後續報告案的投票結果。

報告指出，歐洲議會關切中國軍事威脅台灣，敦促中國停止任何破壞台海穩定的活動，並堅持兩岸關係的任何改變都不得違背台灣人民的意願；報告也呼籲歐盟積極主動與國際合作，維護台海和平穩定及鞏固台灣的民主，以及將台灣納入歐盟「印太合作戰略」作為重要夥伴。

此外，報告也鼓勵，歐盟與台灣強化最高層級等官方交流，同時呼籲歐盟執委會在本年底前與台灣就「雙邊投資協定」（BIA）進行影響評估、範疇界定及公眾諮詢等前置作業，以準備與台灣展開雙邊投資協定談判。

其他同樣獲表決通過的修正提案也包括：建議歐盟外交暨安全政策高級代表Josep Borrell將「歐洲經貿辦事處」（European Economic and Trade Office in Taipei）更名為「歐盟駐台辦事處」（EU Office in Taiwan），以反映台歐盟密切合作的雙邊實質關係。

另外，歐洲議會臨時新增並通過修正案，強調歐洲議會支持及歡迎立陶宛同意我方設立台灣代表處、譴責中國政府為此對立陶宛實施經濟制裁，同時籲請歐盟外交暨安全政策高級代表Josep Borrell及歐盟理事會採取適當行動力挺立陶宛。

對此，外交部說，報告提出之際正逢申根免簽證待遇實施10週年，台灣與立陶宛同意相互設立代表處，更是台灣與歐盟及其會員國雙邊關係持續深化的最佳例證。

外交部說，由衷感謝歐洲議會再度以具體行動，力挺同為民主陣營的台、立兩國對抗專制政權的霸凌，台灣不會因為脅迫而退縮，將持續堅守民主信念，與歐盟、美國、日本等理念相近夥伴及國家加強實質合作，致力鞏固全球民主陣營的團結力量。

countries: 台灣 歐盟 日本 美國 中國 立陶宛

title: 歐洲議會外委會高票通過友台議案 外交部盼台歐合作邁進新里程


content_text:
2021/09/02 01:30

〔中央社〕華爾街日報報導，美國總統拜登2008年曾在阿富汗遭遇暴風雪，一名口譯員當時曾幫助營救他，如今這名口譯員無法搭上離開喀布爾的撤離班機，目前正在躲藏。

華爾街日報昨天報導，拜登2008年還是參議員時，曾與參院同僚黑格（Chuck Hagel）及凱瑞（John Kerry）造訪阿富汗，期間遭遇暴風雪，迫使他們的直升機降落在偏遠地區。

當時，拜登一行人面臨遭遇民兵組織塔利班（Taliban)攻擊的風險，一位口譯員加入小型軍事快速應變部隊， 一同從巴格蘭空軍基地（Bagram Air Base）駕車前往山上營救他們。

華爾街日報為保護這名口譯員的身份，只提及他叫「穆罕默德」（Mohammed），他當時定期為美國陸軍工作，參與戰鬥任務。

13年後，在塔利班在阿富汗各地掌權之際，「穆罕默德」未能及時使他的移民美國申請獲得處理，無法搭上撤離班機。

「穆罕默德」昨天接受華爾街日報訪問時呼籲說：「哈囉，總統先生：請拯救我及我的家人。別忘了我在這裡。」

華爾街日報指出，「穆罕默德」與他的妻子及4個孩子正在躲藏，因為他們擔心塔利班在喀布爾掌權後會進行鎮壓。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天表示，美國希望能幫助他。1100902

countries: 阿富汗 美國

title:
13年前救過拜登 口譯員無法搭上班機受困阿富汗
 - 國際


content_text:
全球因應Delta變異株疫情，已有許多國家紛紛追加接種第3劑疫苗；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中1日表示，目前正積極和國際大廠談判，除追加第3劑，連第4劑也在準備當中。

指揮中心目標擴大第1劑COVID-19疫苗涵蓋率，明年除計畫購買2千萬劑莫德納疫苗，也簽了AZ疫苗採購意願書，並考慮BNT疫苗採購量。

然而，國際間爆發最早在印度發現的Delta變異株疫情，各國紛紛開始追加第3劑，外界也好奇國內何時將補強第2劑疫苗涵蓋率。

陳時中1日在疫情記者會中表示，今年將以擴大第1劑疫苗涵蓋率為首要目標，打到一定程度後再開始準備施打第2劑，目前第3劑也已經開始整備，甚至連第4劑都在著手準備當中。

陳時中說，目前正積極和國際疫苗大廠談判，進行疫苗規劃，由於我國疫苗接種開始得比較晚，務必盡快、積極的把疫苗涵蓋率提高，目標把運抵的疫苗都使用完畢。

另外，由於現階段任務是衝高第1劑疫苗涵蓋率，在疫苗量有限的狀況下，BNT疫苗接種間隔是否再延長，也引發關注。陳時中表示，正因目前盡可能先滿足第1劑疫苗需求，因此可能將不同疫苗的施打間隔，調整為一致。根據現行規定，AZ、莫德納疫苗接種間隔均為10週至12週。

全球因應Delta變異株疫情，有許多國家追加接種第3劑疫苗。陳時中表示，除追加第3劑，第4劑也在準備中。（示意圖，擷自Pixabay圖庫）

title: 陳時中：第4劑疫苗準備中


content_text:
今(1)日為新北市中(小)學校110學年度第1學期開學首日，因疫情關係，開學日不開放家長進校，各國小校園前方均出現國小新生與家長離情依依的畫面。新北警為方便學童家長就近接送，於各國中小家長接送區加派警力，加強交通安全維護及交通疏導工作。

由於疫情降為二級警戒後，交通工具流量大幅上昇，適逢本日家長接送學童恐造成上、下學時間學校周邊交通流量更為增加，新北警交通大隊大隊長鄭永裕表示，本日特別加派警力結合各分局護童、取締稽查違規學(幼)童車、巡邏及交通整理等各項交通勤務，規劃交通疏導崗位269處、警力158員及義交209員，擴大加強校園周邊、快速道路、高架道路、聯外橋梁及重要幹道交通疏導作為。

新北警交通大隊管制各交通疏導勤務員警於7時前到崗，除永和區秀朗國小、板橋區板橋國小家長接送區稍有短暫車多臨停情事，本日新北市其餘校園周遭狀況良好，車流正常，無交通壅塞或違停情形。新北警並規劃9月1日至15日為期15天稽查取締學(幼)童車專案勤務，針對超載、無照駕駛、車輛出廠年限逾10年及車身未標明指定標識等違規態樣加強稽查取締，確保學幼童乘車安全。

目前新北市區道路平、假日的車流量較防疫三級警戒前還高出3成至4成，為降低道路負荷，新北公車已落實清消，並全面恢復原有班次(距)。新北警呼籲，民眾可多加利用大眾運輸工具，落實防護(口罩、面罩、防護眼鏡)、實聯制及清潔消毒措施，維持防疫安全及交通順暢，以節省市民朋友寶貴通勤(學)時間。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 永和區 新北市 板橋區

title: 最長暑假開學日 上演小一新生接送情


content_text: 勞動部九月將召開基本工資審議委員會，經濟部長王美花昨（2）日接受專訪時表態，主計總處預估，今年經濟成長率將達百分之5.88，因此基本工資說不能調恐怕很難，代表明年基本工資有望調漲。王美花昨天接受專訪時...

title: 台視新聞網


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

農委會於2018年11月1日起試辦「農民職業災害保險」，試辦期間採「先傷後病」，第一階段優先試辦因果關係較為明確的「職業傷害」，2019年8月7日及2021年5月1日起陸續完成擴大納保對象及提高傷害給付等精進措施；而第二階段則於2021年9月10日開始，將職業病納入農民職災保險給付，讓農民職業安全保障範圍更為完整。

農民職業災害保險的執行成果

農委會指出，農民職災保險迄至2021年7月底止，投保人數已逾29萬人，其中雲林縣投保人數為5萬7338人；台南市投保人數為3萬4278人；嘉義縣投保人數為3萬737人。給付案件逾8千件，給付總金額逾1億5千萬，平均6天內完成核定給付。

農民職業病認定原則

農委會指出，由於農業工作具多元性及特殊性，流行病學研究相對少，該會參考勞工保險及職業傷病防治服務制度，將農民職業病的認定方式，分為「傳統職業病認定」及「擬制視為職業病」兩種模式。「傳統職業病認定」部分，是比照勞工保險制度，將已獲得流行病學具體共識，因果關係明確者，正面表列為職業病項目，訂有認定參考指引，提供醫師診斷參考。例如：採收洋蔥致黴菌性角膜疾病，或一些人畜共通疾病等11項。

另外，「擬制視為職業病」部分，因尚未獲有流行病學具體共識，屬正面表列以外的其他疾病項目，將由各區職業傷病防治中心及合作網絡醫院的職業醫學科專科醫師依醫理見解，協助個案評估，如經審查通過後，擬制視為職業病，提供農民職災保險給付。

農民職業病給付申請方式

農委會表示，農民職業病給付申請方式分為兩種，屬正面表列為職業病項目者，比照目前農民職業傷害申請方式，由農民持給付申請書及給付收據，並檢具診斷書，經由農會向勞保局提出申請；但正面表列以外疑似職業病項目的申請方式，農民須至各區職業傷病防治中心及合作網絡醫院就醫，由職業醫學科專科醫師診治個案評估後，開立職業病診斷書及評估報告書，併同給付申請書及給付收據，經由農會向勞保局提出申請。

農委會說明，未來農民職業病正面表列及擬制視為職業病的發生案例，都將列為該會重要優先研究主題，成立計畫深入研究後，如經研究確認具有因果關係的項目，將滾動修正納入正面表列職業病項目，並訂定相關認定參考指引，使我國本土農民職業病有更明確的診斷參考依據。

建立農民職業安全意識 預防勝於治療 農委會補充說明，該會將持續強化農民職業安全教育，從瞭解農業工作職業災害的發生原因做起，建立農民職業安全意識，做到預防勝於治療，避免農民職業傷病的發生。

農委會也強調，農民職災保險對於職業病的給付項目與職業傷害均相同，分為傷病給付、身心障礙給付、喪葬津貼及就醫津貼等4項。保險費暫時維持不變，依給付額度分為每月15元及增給傷害給付每月20元兩種級距；保險費率未來將依規定，定期滾動檢討。

▼農民職業災害保險給付納入職業病。（圖／行政院提供）

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義縣

title: 農民職災保險給付9／10起「納入職業病」　中暑、農藥中毒皆可申請


content_text:
▲在科技股推動之下，那斯達克指數創下歷史新高。（圖／路透社）

文／中央社紐約1日綜合外電報導

美國股市3大指數今天多收紅，在科技股推動之下，那斯達克指數創下歷史新高，標普指數以接近先前高點作收。

道瓊工業指數下跌48.20點或0.14%，收35312.53點。

標普指數上漲1.43點或0.03%，以4524.11點作收。

科技股那斯達克指數上揚50.14點或0.33%，收在15309.38點。

費城半導體指數下挫17.77點或0.52%，收3399.95點。

title: 科技股推動　美股多收紅那指創新高


content_text:
台電官方臉書今（2日）透露，在冷氣剛開始運轉時就調低溫度，將導致壓縮機高功率運轉，「會很耗電唷」。（資料照）

2021/09/02 22:00

〔即時新聞／綜合報導〕許多民眾在家防疫，用電量超過1000度導致電費帳單金額驚人，台電官方臉書今（2日）透露，在特定時機點調低溫度，將導致壓縮機高功率運轉，「會很耗電唷」。

台電官方臉書「電力粉絲團」指出，「剛開冷氣想快點涼，你是否會拿起遙控器嗶嗶嗶，把冷氣的設定溫度調很低？但其實這樣做會很耗電唷~」。

台電解釋，冷氣剛開機運轉時，為了達到設定溫度，壓縮機會高功率運轉，此時是最耗電的時候，如果溫度一下子就調得太低，反而將高功率運轉時間拉長，也提升耗電量。

台電強調，想要冷氣加速降溫又能省電，可以打開電風扇或循環扇，幫助室內空氣對流，提高冷氣冷房效果，並將冷氣風量設為自動模式，在室內空氣對流的情況下，冷氣溫度設定在26度到28度就可以很涼了，而冷氣溫度每調高1度、平均可節省6%電力。

title: 睡前開冷氣注意！台電曝「這時機」調低溫度最耗電


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 為推廣「漁電共生」的綠能政策，高雄市共有包括彌陀區、永安區、茄萣區在內等7個行政區，約621公頃的養殖區域列為中央公告「漁電共生先行區」，而所需大面積搭建鋼構頂棚的興建工程，極易造成作業墜落風險，勞工局主動輔導業者於施工規劃階段，即依風險控制的順序，經由設計及工法選擇，事前採取適當的墜落防止設施，以有效減少高風險作業的情形，勞工局表示，規劃安全施工的方法，除可以有效降低災害風險之外，也可加速施工效率，目前針對中小企業，勞工局亦與勞動部協力改善安全衛生設施、器具，提供最高20萬元的經費補助，歡迎業者及勞工朋友來電勞動檢查處07-7336959洽詢。

勞工局指出，大型太陽能設備系統建置，因為施工地點偏遠、面積廣大、勞工流動性高、高處作業多，處處充滿風險，勞工局目前已針對「漁電共生先行區」公告區域的施工業者加強輔導、督檢，也要求業者應落實安全衛生自主管理，與實施作業人員的安全衛生教育訓練，強化入場酒測及作業安全管理措施，以確保施工作業都能依循安全的工法與步驟進行，勞工也能遵守工地安全的規範，確實配戴安全帽、安全帶等安全護具。勞工局並已規劃9月起將舉辦30場的職業安全衛生宣導課程，透過法令、案例與安全實務的講解，以協助業者及勞工朋友提升施工安全意識。

▲漁電共生施工情形。(圖/勞工局)

勞動檢查處郭清吉處長表示，太陽能發電設備建置工程的施工風險，包括墜落、感電、倒塌、物體飛落等災害類型，災害原因又與不安全環境有關，因此，業者依法須提供作業勞工安全作業環境，減少勞工作業時可能面臨的風險，包括避免勞工在高處移動或攀爬，可透過高空工作車的使用，並提供安全帶使勞工作業時確實配戴，便可有效降低高處作業風險的發生，惟工程進行前，業者應確實進行各項作業風險評估，透過風險管理，採取安全防範措施，事前辦理安全衛生教育訓練，作業前實施自動檢查、安全檢點，避免勞工身處不安全的狀態或採取錯誤作業方式，以降低災害的發生。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 茄萣區 高雄市 彌陀區 永安區

title: 漁電共生施工安全加值　高市勞工局輔導業者改善防墜措施補助經費最高20萬元


content_text: 5G通訊技術的一系列願景即將到來，但專家認為5G需要更高的自動化和協作(Orchestration)，而認知網路概念的進場將變得愈發重要，因為這將是讓端對端資料流能夠被清楚...

journalist: 莊清瑋

title: 認知網路概念可望於5G技術下落實


content_text:
▲南韓擬修法推動管制「假新聞」。（圖／路透社）

中央社記者廖禹揚首爾1日專電

韓國執政黨共同民主黨為管制「假新聞」推動媒體仲裁法修法，引發國內外媒體反彈，聯合國人權理事會特別報告員今天也就此表達憂心，要求韓方依國際人權標準修改法案。

韓聯社報導，聯合國人權理事會的言論和自由表達權特別報告員艾琳．汗（Irene Khan）今天透過聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）官方網站，公開對韓國國會預期近日將表決通過的媒體仲裁法修法內容表達憂心。

艾琳．汗指出，這次修法案有違「公民權利和政治權利國際公約」（ICCPR）第19條，政府應尊重並保護言論及表現自由，認為以禁止虛偽情報為由進行的這次修法，並不具限制表達自由的正當性。

她也提到，ICCPR第19條第3項雖容許對言論自由設定一定程度上的法律限制，但僅限於「尊重他人權利或信用」，以及「攸關國家安保、公共秩序、公共衛生或道德保護」等必要狀況下。

韓國這次修法案內容包括提高「在故意或過失下進行虛偽報導」損害賠償，艾琳．汗批評，媒體為自證清白，可能被迫說出消息來源，「這對言論自由而言將是重大威脅」。

艾琳．汗希望韓國政府與國會議員就相關爭議再行討論，並要求韓方就媒體仲裁法如何與ICCPR第19條中賦予政府責任作出說明，並以國際人權標準修改這項法案。

根據中央日報報導，韓國外交部31日證實收到來自聯合國的特別程序信函，但未公開信函內容。OHCHR提出信函雖不具強制效力，但政府必須在接到信函60天內做出正式回覆。

韓國執政黨共同民主黨推動的媒體仲裁法修法案，不僅引發在野黨及國內媒體批評，世界報業和新聞出版總協會（WAN-IFRA）也發表聲明要求撤回修法案。

共同民主黨上週特地針對外媒召開討論會，但因標準不清、準備不完全遭批只是「告知」而非討論。 在爭議不斷狀況下，國會朝野協商遲無結論，原定8月30日進行的表決也推遲至9月27日。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

things: 假新聞 人權

title: 韓擬修法「管制假新聞」　人權專家憂損及言論自由


content_text:
Industry analysts can encounter dramatically different ecology in different industries at different stages. But no matter what you do, defining problems matters more than solving them.

In Taiwan, Morris Chang is perhaps second to none in defining the market. He was a key figure in Texas Instruments' takeoff in the semiconductor industry. He worked with industry leaders like Jack Kilby. He has often mentioned Moore's Law in his speeches, because two separate R&D teams at TSMC have been able to live up to Moore's Law. TSMC's capital expenditure as a percentage of revenue increased from one-third to half since 2015. Under his leadership, TSMC did implement and realize his overall strategy, and his strategy and courage to force a showdown with others in semiconductor industry was unprecedented. What I can say is that he is very good at defining the market's competition strategy, and concentrates only in major task areas, rather than daily routines.

CEO's most important responsibility is to define the market and engender the greatest value for the enterprise. Chang's experience with TSMC teaches us a lesson. In what way are the managerial principles inspiring us in our business operation within individual industries?

In view of my own experience, I won't compete head-to-head against the world-class consulting firms. Instead, I'd like to make good use of the advantages of Taiwan's supply chain to define ourselves as the main source of upstream information. Many world-class consulting companies will adopt DIGITIMES information as reference, since we will not compete in the same market.

Take the ITC industry in the past years as an example. The iconic brands like HP, Dell, Apple and other major clients have all the say in deciding who get the PC OEM orders. Their major sources of information are IDC and Gartner, who help update the global PC industry information, and let us know the general trends of the global industry. Companies with ability to glean global market information are very limited in number. IDC has been in business for many years, and it is not easy to tap into the research area from the global market analysis. Thus, another market research company JFK directly compiles all the information collected from global distributors for customers to access with a password, without offering too much in-depth information interpretation. The two firms use different approaches to define the markets, and hence their advantages and disadvantages are not the same.

In recent years, analytics companies in different fields have emerged. IHS employs some six or seven thousand people, engages in areas from new energy sources to semiconductors, and is listed on the New York Stock Exchange. Counterpoint, which studies the handset market, has its own strengths.

Differentiation is actually a very basic concept in the software industry. In Silicon Valley, once someone innovates a business model, others find new ways to create differentiation value. On the contrary, in the Chinese community most people would use the same way to reduce costs and attract customers. It is easy for them to congregate into industrial clusters, but may result in a throat-cutting business model. Which is better? It's your call!

(Editor's note: This is part of a series by  Asia president Colley Hwang about industry research work.)

title: Industry research (6): Understand your position and competitive edges


content_text:
中國駐歐盟使團回應歐洲議會外委會通過涉台報告，指報告內容遠超歐盟及成員國對台灣開展非官方經貿合作、文化交流等範疇，嚴重違背一個中國原則，損害中歐互信與合作，中方表示強烈反對。

發言人強調，台灣是中國不可分割的一部分，這是公認的國際關係準則和國際社會普遍共識，也是中歐建交和發展雙邊關係的政治基礎。發言人敦促歐洲議會有關委員會及議員認清台灣問題的高度敏感性，立即糾正錯誤言行，為維護中歐關係的政治基礎發揮積極和建設性作用。

歐洲議會外委會以壓倒性票數通過「歐盟-台灣政治關係與合作」報告，建議歐盟展開雙邊投資協定影響評估，並呼籲歐盟提升與台灣的政治關係，推動將在台灣的「歐洲經貿辦事處」更名為「歐盟駐台灣辦事處」，將台灣納入歐盟印太戰略考量，支持台灣當局以觀察員身份全面參與有關國際組織等。

countries: 中國 台灣 歐盟

title: 中方批評歐洲議會外委會嚴重違背一中原則損害中歐互信


content_text:
2021/09/02 13:11

〔記者黃旭磊／高雄報導〕不要惹女人！旗山區一對情侶吵架，男方借走女友機車 ，一週後爆胎徒步數公里找不到車行，還遇到警方臨檢，當面告知是侵占罪被告。

「你被告了喔」！殷男（45歲）上月18日清晨7點許，牽機車沿著杉林區清水路田埂徒步數公里找不到車行，由於鄉間偏遠，殷男頂著太陽全身盜汗，警方上前協助，見言詞閃爍察覺有異，拿出「m-police」行動電腦查詢發現機車遭通報侵占在案，眼見就是被告。

旗山警分局杉林分駐所長涂明宗今天說，車主陳女（51歲）一週前與殷嫌吵架，不滿機車被牽走，2天後到派出所提告，殷嫌自認借車，無奈女友竟發狠提告，全案依侵占罪現行犯，移送橋頭地檢察署偵辦。

殷嫌供稱，平常沒代步工具才借車，熱戀時不分你我、生活用品常借來借去；陳女表示，男友失聯，機車生活唯一代步工具，多次致電不接電話，無計可施只能向警方求助並提告侵佔，原以為短期拿不回來，驚喜警方能夠找回，非常感謝警方幫忙。

taiwan-subdivisions: 杉林區 橋頭 清水 旗山區 高雄

title: 男騎走女友機車 車爆胎遇警攔查才知道「被告了」


content_text:
南投縣長林明溱頭戴帽子、臉被口罩包住，背著落葉吹風機在南投市撼龍步道整理環境，仍被南投鄉親認出來。（民眾提供）

2021/09/02 07:22

〔記者謝介裕／南投報導〕「野生的林明溱？」南投市1條名叫「撼龍」的步道，最近常可看到1名年約70歲的歐吉桑，背著1台落葉吹風機，一邊走路運動、一邊整理環境，照片被po上網後，大家才驚覺這名歐吉桑就是南投縣長林明溱。

林明溱指出，位於南投市漳和里的撼龍步道全長約2.5公里，兩旁花木扶疏、綠草如茵，之前他是帶著掃帚協助社區清掃枯枝、落葉，但發現遠不及枯竭枝葉掉落的速度，怎麼掃都覺得掃不乾淨，經與親友一番討論後，遂決定自掏腰包約2萬元費用，購買落葉吹風機及其所需的5顆蓄電池。

他表示，只要時間允許，他都會在清晨6時許，帶著落葉吹風機前來運動，沿著步道緩慢散步、踏青過程中，也朝著地面打開吹風機，瞬間，覺得自己好像武俠片中擁有絕頂氣功的俠客，僅見散落滿地的落葉隨其步伐漸漸集中成堆而獲清除，使得步道變得煥然一新，也讓他有種莫名的成就感，對於打掃、整理公共環境的工作，也更加樂此不疲。

他說，防疫期間，他除了全程戴口罩以外，還特別戴帽並壓低帽沿，幾乎將整個臉都包住，只剩雙眼露出，沒想到還是被往來運動的鄉親認出來，並被拍照PO上網，除了驚喜之餘，也覺得鄉親「眼力」實在厲害。

事實上，林明溱從政30多年來，也是全台政壇罕見以「打掃」聞名的政治人物，早在擔任集集鎮長期間，便不時可見他在集集火車站掃地、洗廁所的身影，7年前，當選縣長後，便就近打掃縣長官邸旁的縣立體育場，如今因疫情體育場管制，便又轉戰打掃撼龍步道，林明溱則謙稱，「打掃」讓環境變得乾淨，自己又可達到運動強身效果，何樂而不為？也邀請大家一起來為維護居家環境盡分心力。

taiwan-subdivisions: 集集 南投縣

title: 野生林明溱清步道落葉被PO網 邀鄉親共同維護環境


content_text:
2021/09/02 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕第7輪AZ疫苗預約接種截止，南市計有7萬409人完成登記，中央將於9月3、4日再加開未接種過疫苗的23至28歲民眾上網預約。針對BNT疫苗施打規劃與冷鏈保存量能，市府表示，將配合中央針對12到17歲學生進行造冊，18到22歲可上疫苗預約平台登記；也強調台南市低溫保存量能不是問題。

第7輪AZ 7萬人完成登記市長黃偉哲表示，台灣是少數有4種疫苗供民眾選擇的國家，但為持續提升疫苗涵蓋率，呼籲民眾疫苗來就打，針對BNT疫苗的施打規劃，明天將與中央開會討論，屆時會有更詳盡的細節向民眾宣布。

未預約第7輪 即起可加選BNT台南市已有逾70萬人接種疫苗，此次第7輪AZ疫苗共計7萬409人完成預約，衛生局提醒，如未完成預約者即日起可加選BNT疫苗；若已完成第7輪預約，又想改等BNT的民眾，則需等到9月11日後才可再勾選BNT選項。此外，中央將於9月3、4日加開未曾接種疫苗的23至28歲民眾上網登記預約第7輪AZ，預計施打期程為9月9至12日。

至於BNT疫苗接種規劃，中央目前開放12至17歲對象造冊接種，剩餘疫苗將優先提供尚未接種過疫苗的18至22歲民眾自行到預約平台登記。南市衛生局表示，12到17歲對象會循流感疫苗施打模式，造冊入校施打，細節中央將於明日召開會議討論，如有最新進度會再向外界說明。

BNT冷鏈保存 衛局︰沒問題針對BNT疫苗的低溫保存能力，衛生局指出，中央將比照莫德納疫苗模式，將配送解凍後的疫苗到地方政府，解凍後的疫苗在2至8度C可保存28天，有保存莫德納的經驗，因此不用擔心BNT的保存問題；若中央配送的是冷凍BNT疫苗，衛生局也能提供負80度C的保存條件，強調疫苗保存量能不是問題。

title: 第7輪AZ加開23-28歲 明開放預約


content_text:
美國總統拜登1日在白宮橢圓辦公室會晤烏克蘭總統澤倫斯基，這是澤倫斯基在2019年陷入與美國前總統川普的「電話門」醜聞後，兩國領導人首度於白宮見面；拜登承諾支持烏克蘭反對俄羅斯侵略，並透露有意親訪烏克蘭。

因美國自阿富汗撤軍引發爭議，澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）多等了幾天才見到拜登，他對拜登傳達13名美軍在阿富汗恐攻中犧牲的哀悼之意與感同身受，提到俄羅斯和烏克蘭長年的邊境衝突，同樣造成人命損失。

拜登表示，面對俄羅斯的侵略，美國仍堅定支持對烏克蘭主權和領土完整的承諾，將繼續支持烏克蘭推動民主改革，及其完全融入歐洲的行動。

「烏克蘭和美國享有相似的價值系統和強健承諾，那就是我們要追求一個完整、自由與和平的歐洲。」拜登表示。

美烏關係備受矚目，前總統川普遭指曾以邀請澤倫斯基訪問白宮，並凍結援烏經費為由，在一場電話中，施壓烏方調查當時的民主黨總統候選人拜登父子，實施政治打擊，川普事後遭聯邦眾議院彈劾，參議院的共和黨議員以人數優勢擋下並未成功。

此外，華府向來反對俄羅斯繞過烏克蘭，逕向德國輸送天然氣的「北溪二號」管道，川普政府對此進行制裁，拜登上台後取消制裁，在烏克蘭反對下，持續與德國商議解決方式。

澤倫斯基對拜登表示，兩國應密切關注安全議題，包括烏克蘭東部頓巴斯（Donbass）地區和被俄羅斯占領的克里米亞（Crimea）等，以及北溪二號計畫的能源安全議題。

澤倫斯基也提到，烏克蘭希望加入北大西洋公約組織（NATO）的願景和時間表，以及期待美國協助和平解決頓巴斯議題。

華爾街日報引述一名烏克蘭官員說法稱，「北溪二號有問題、（烏克蘭加入）北約也有問題，我們知道美國支持烏克蘭，但我們想要具體的成果。」

這名官員表示，美國自阿富汗撤軍加劇了烏克蘭對華府的擔憂，烏克蘭擔憂自己不再成為拜登政府關注重點。

拜登在公開會晤結束前，並未回應記者針對阿富汗的提問。

拜登表示，美烏正在重振戰略夥伴關係委員會，創立新的戰略防禦架構，以及一項6000萬美元的安全援助計劃，雙邊也展開能源和氣候對話，幫助烏克蘭實現能源多樣化，支持美國的氣候變遷目標；此外，美國已透過疫苗全球取得機制（COVAX）向烏克蘭提供220萬劑疫苗，接下來還會更多。

拜登透露自己有意訪問烏克蘭，紐約時報報導，若成行，拜登將成為2008年布希總統以來，又一位訪問烏克蘭的美國總統；拜登在擔任副總統期間曾訪問烏克蘭，川普陣營在去年大選時曾以烏克蘭作文章，影射拜登家族和烏克蘭能源公司有私下交易，不過並未發酵影響選情。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 阿富汗 德國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 和美

title: 拜登會晤烏克蘭總統 支持烏國反對俄羅斯侵略


content_text:
她将一生奉献给大山深处的孩子们

怀揣着对教育信念的执着坚守

用自己理想点亮孩子们的未来

她是扶贫教育事业的一座灯塔

也是“七一勋章”获得者，时代楷模

张桂梅

在华坪女高2021年新学期的开学典礼上，她们收到了一份特殊的礼物：天安门管委会将2008年9⽉1⽇当天，在天安门⼴场上升起的五星红旗赠与了华坪女子高中。这面国旗在天安门广场上升起的那一天，也是华坪女高的第一次开学，13年过去了，华坪女高在张桂梅的带领为中国扶贫教育事业发展书写了浓墨重彩的一笔。如今这面国旗，也将成为华坪女高红色教育的⼀部分。

两名学生接过旗盒与证书，三名战士和张桂梅⼀起展开国旗。“我们会用生命来保卫我们的国旗，我们会用生命来保卫我们的祖国。”张桂梅在国旗下的铮铮誓言是对建设伟大祖国的承诺。

回想起自己作为老师的第一课，张桂梅坦言简直是场“灾难”。进门第一句话，就因为紧张把“同学们好”说错成了“同志们好”，糟糕的板书、尴尬的课堂，让张桂梅想要放弃当老师。

“我们要老师，我们要老师上课。”山区里的学校因为过于偏远，常年缺少老师，所以孩子们非常地珍惜这位略显青涩的新老师。面对这些求知若渴的孩子们，张桂梅痛定思痛，决心为这些孩子在讲台上一站就是40多年。

越走进大山，张桂梅就越坚定想用教育改变学生命运的理想。她在家访时的一个场景令她至今难忘，一个小姑娘，一个筐，一个镰刀，放在了田埂上，就这么一直默默坐着，直到天都黑了，姑娘才对张桂梅说：“我想读书”。为所有想读书的女孩子，办一所女子高中的梦想在张桂梅心里萌发，女孩子受教育可以改变三代人，用教育扶贫阻断贫困的代际传递，是张桂梅的终身理想。

现实比理想要残忍，张桂梅个人用了5年时间仅筹到1万块钱，这对于建立一所学校来说无疑是杯水车薪。一直到2007年，党和政府了解到张桂梅的举动，开始成立专项领导班子，从各方面对张桂梅进行帮助，为女高的建立打下基础，终于，华坪女高成立了。越来越多的女孩子走出大山，走进课堂，在红色信仰教育的熏陶下坚定用知识改变命运。

红色信仰能帮助张桂梅实现理想，也一定能为学生们指引方向。张桂梅校长将“革命传统立校，红色文化育人”的理念贯穿女高的日常教育中，《红梅赞》和《英雄赞歌》的歌声在校园里回荡。“感恩党，听党话，跟党走，做党的好女儿。”

莘莘学子在红色教育的氛围中坚定共产主义信念，感受爱国主义带给她们的朝气蓬勃。华坪女高建校13以来，近2000余名大山女孩圆梦大学。“我生来就是高山而非溪流，我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑”——华坪女高的誓词在红旗飘扬的操场上声声响起，质朴又直击心灵。

走出大山，回馈大山，改变大山。现在女高的学生，有的驻扎在偏远的西藏、有的成为公共卫生医师、有的是在一线的警务人员、有的也成为了像她一样的教师、有的走出大山之后又回到山区当大学生村官…

女高人学有所成后继承初心使命回归大山，接下教育树人接力棒，在各自岗位上发光发热，将个人理想融入到党和国家建设的事业中，为实现中华民族伟大复兴的中国梦奉献自己的力量。张桂梅讲到她的学生时，满满的自豪感溢于言表，“我们女高的学生，会顶起一片天来”。

今年的8月24日，华坪女高又迎来159名高一新生，如今的华坪女高在党和国家的帮助下硬件条件不断改善，教师队伍整体素质越来越高。她们的开学第一课在《我和我的祖国》歌声中结束，对教育事业数十年如一日的执着坚守，让张桂梅的理想在不懈努力下照进现实，也照亮了更多山区孩子们的美好未来。

journalist: 黄佐春

title: “我们女高的学生，会顶起一片天来！”张桂梅校长在华坪女高的开学第一课


content_text:
國防部恢復役男徵招，為防範疫情，指揮中心今公布，入營前役男快篩免付費，自110年9月6日起實施，篩檢日期為入營前3日（不含入營當日），要求役男至全國指定社區採檢院所進行篩檢。

指揮中心副指揮官陳宗彥說，三級警戒期間國防部暫停所有役男入營，二級警戒要儘速恢復，加速履行義務，人生規畫也比較順暢，針對入伍部分，國防部有詳細規畫，9月6日起會採取入營前快篩，入營前三天完成，不用任何費用。

陳宗彥說，八月初恢復徵集，入營前就有要求對健康狀況、旅遊史先自我管理監測，讓入伍之後訓練安全順暢，現在更加強化，9月6日起採行全國指定採檢院所採檢，昨天下午已跟地方政府開過會，請地方兵役單位協助通知讓役男了解。

陳宗彥表示，役男可以拿徵集令、錄取通知書、入營令、健保卡等，實施入營前的採檢。但因為明天9月3日有一批替代役要入伍，就會在他抵達成功嶺時先快篩，完成篩檢後才可以入營服役，未來國軍和替代役會採取者些方式進行。

指揮中心表示，役男須攜帶徵集令、入營通知書或錄取通知書及健保卡等，前往採檢院所採檢，常備兵役、一般替代役、補充兵須攜帶徵集令，研發替代役須攜帶入營通知書，志願役則帶錄取通知書。指揮中心提醒，入營集合時，請出示健保快易通App篩檢結果，檢結果為陰性者，才可報到入。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。記者／謝承恩攝影

people: 陳時中 陳宗彥

title: 國防部九月起恢復徵集 9月6日起役男可免費快篩


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）在相對和諧的會談後，決定繼續逐步增加石油供應，美國原油庫存數據發出看漲信號，紐約油價今天小幅走高

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價上漲9美元，來到每桶68.59美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價下挫4美分，來到每桶71.59美元。（譯者：陳正健）1100902

countries: 美國 俄羅斯

title: 美國庫存報告看漲 紐約油價小幅走高 | 產經


轉-行政院「強化社會安全網第二期計畫」政策


content_text:
無尊（圖）先前曾模仿「舉重女神」郭婞淳，讓大批網友笑翻。（翻攝自無尊臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕藝人無尊因搞怪風格深受粉絲喜愛，先前曾模仿「舉重女神」郭婞淳，笑翻大批網友。今（2日）他再度化身郭婞淳，只不過這次終於碰到本尊，2人還一起合照，讓吳尊忍不住笑說：「謝謝她沒有提告的意思。」

吳尊今日在臉書曬出多張照片，只見他又將自己打扮成郭婞淳，身上還多了面金牌，仔細一看，他身旁竟站了郭婞淳本尊。他在貼文中寫下：「終於見到婞淳本尊了，很慶幸她沒有把我舉起來。」網友看了全笑翻，紛紛留言：「真的滿像的」、「她怎麼沒把你對折啊？女神人真好 !」、「她竟然沒要告你？她人也太好了吧」、「無尊你會不會被婞淳舉起丟出去。」

吳尊更透露2人見面時，第一眼就先大笑，郭婞淳當下還親切地幫他掛上奧運金牌，「那瞬間我整個人緊張到不敢動，所有運動員的夢想就掛在我脖子上，這是我跟金牌最近的距離，真的超近啦。」

title: 無尊合體郭婞淳無違合！揭「女神暖心舉動」：跟奧運金牌零距離


content_text:
記者劉彥池／台北報導

樂天女孩巫苡萱傳出凍卵！剛過而立之年的她除了跳啦啦隊，手上還有2個網路節目，最近還會再開1個新節目，可以說是工作滿檔。巫苡萱接受《三立新聞網》專訪時透露，目前先拚事業，3到5年後才會考慮結婚、生子，先凍卵讓自己的未來有個保障。

▲樂天女孩巫苡萱自費凍卵。（圖／巫苡萱提供）

巫苡萱受訪時透露，大概2年前有諮詢過凍卵，但當時還不確定自己的身體狀況，只有諮詢也沒有檢查卵子健不健康。巫苡萱說：「今年身邊很多朋友都有凍卵，她目前努力拚事業，不會那麼快結婚、生小孩，燃起了凍卵的念頭。」

在朋友介紹下，巫苡萱到華育生醫做了檢查，醫生說以她現在的年紀，卵子是很健康的，做凍卵很OK。以台灣來說，34歲以後算高齡產婦，45歲算高超齡，以前30歲結婚、懷孕都覺得有點晚，但現在年齡都在往後，40歲結婚、生小孩大有人在，巫苡萱說：「科技這麼發達，先把狀態好的卵子凍起來，未來想要懷孕、生小孩也多了一種選擇。」

▲巫苡萱到華育生醫自費凍卵。（圖／巫苡萱提供）

凍卵花費大約10多萬，巫苡萱說自己很怕打針，但過程都不會痛，針很細，打下去沒什麼感覺，取卵手術全身麻醉，手術後短暫休息就可以直接工作，非常方便。

▲巫苡萱最近推出個人第2本寫真。（圖／巫苡萱提供）

目前除了到球場應援，巫苡萱手上有2個網路節目分別是和乃哥和李懿主持，最近還會開第3個，在拚事業的前提下，可能3到5年後才有結婚、生小孩的打算，巫苡萱說：「凍卵後就算之後沒有要生也沒關係，為的是保障跟準備，不讓自己有年齡跟身體的壓力。」

journalist: 劉彥池

title: 獨／3、5年後才想生 巫苡萱花10萬凍卵！全力拚事業 | 娛樂星聞


content_text:
▼運用超大造型安全帽提醒家長勿忽略騎乘機車附載學童也需戴安全帽，也讓兒童從小就紮根交安觀念。（圖／東港分局）

【記者何勁陞／東港報導】 9月1日為各地區國中、小學開學日，疫情微解封後，校園裡終於再見到久違學子們的身影，而警察局劉印宮局長對於「護童專案」非常重視，特責成交通隊及各分局務必重視，並依學校周邊交通特性，妥適編派警力維護交安。

而東港警一大早即由分局長林文煜率領員警、義交組成交通安全宣導團，不但在東光國小校門口疏導指揮，維護學童穿越馬路及家長接送安全，更現地進行交通安全宣導，同時運用超大造型安全帽提醒家長勿忽略騎乘機車附載學童也需戴安全帽，也讓兒童從小就紮根交安觀念。

在疫情影響下，今年暑假特別漫長，早上學童們重返校園、開心的模樣富有朝氣，東港警分局規劃各所員警協同義交、導護志工共同執行護童，小朋友們過馬路時有警察陪同超有安全感，開心地向員警及師長大聲問好，顯現對開學日非常期待。

東港警分局長林文煜表示，於9月1日開學日起，每日分局會彈性、機動編排專責警力執行護童專案，警方站在校門前重要路口，確保駕駛人行經學校時能提高警覺，注意上下學孩童過馬路情形，並提醒陪同家長遵守交通安全規則，避免事故發生，也呼籲交通安全教育要從小做起，身教重於言教，交通安全才有保障。

dateline: 53 分鐘 ago

title: 開學日閃亮安全帽宣導超吸睛　東港警用心護童


content_text:
高鐵中秋疏運再增184班次， 4日開賣。 (資料照片／中央社)  台灣高鐵公司今天(2日)宣布，中秋疏運期間再增開184班次列車(南下83班、北上101班)，因調整乘載率至8成，原已開放預購的車次再釋出部分座位，4日凌晨零時起同步開放購票。

台灣高鐵表示，17日至22日中秋疏運期間，總計提供981班次列車的旅運服務；同時，配合交通部最新防疫管理措施、調整乘載率上限至8成，原自8月20日已開放預購的中秋疏運各車次列車，再釋出部分座位，將併同增開車次，同步開放購票。

台灣高鐵表示，已完成全車隊34組列車整備作業，將全數投入中秋疏運，疏運期間也將延後收班，包括：17日南下及21日北上部份夜間車次，最晚將延至晚間12時30分抵達端點站，提醒夜間列車旅客，留意到站時間，及早安排接駁方式。

台灣高鐵提醒旅客注意，為釋出中秋疏運期間已預售車次的部分座位，必須進行系統相關設定，明晚(3日)深夜11時至12時，高鐵站外售票通路(含網路訂位系統、高鐵合作便利商店、行動購票「T Express」、語音訂位系統)將暫停交易。

title: [財經] 高鐵中秋疏運再增184班次  4日開賣


content_text: 中評社北京9月2日電／據大公網報道，台灣勞動黨主席吳榮元近日在北京表示，民進黨防疫失能對民眾造成各種傷害，讓民眾深刻認清其偽善的政客本質，從而更加小心地檢視“台獨”勢力和民進黨的政策和執政手段。 勞動黨堅持一中原則 吳榮元接受中新社“中國焦點面對面”專訪時作上述表示。他指出，“台獨”分裂勢力或民進黨的出現有其歷史根源。民進黨是台灣資產階級的代表。隨著他們經濟實力上升，不再滿足有財無權的狀態。其政治上的“反共”本能與對西方政治體制的向往，逐漸形成分離主義“一中一台”政治路線。隨著島內政權在兩黨之間的幾次更替，“台獨”勢力已經在島內坐大，在充當反華工具的民族分裂道路上越走越遠，將兩岸關係推向越來越危險的境地。 吳榮元指出，勞動黨始終堅持一個中國原則，面對上世紀90年代的國際社會主義運動低潮和後來島內政治社會生態的惡化，台灣勞動黨處境十分艱難。 吳榮元指出，“台獨”勢力明白，逆潮流而行必將付出代價。因此民進黨當局著力強化“安全體制”來應對大陸促統的新形勢，還建構所謂“台灣民族主義”意識形態等新世紀版本的“反共拒統”政策；對外則是更加“倚美（日）抗中”，作為其延命策略。 吳榮元說，兩岸關係儘管曲折發展，但大陸堅持“和平統一、一國兩制”大政方針，並與時俱進提出“兩岸一家親”“融合發展”等對台政策，隨著大陸的持續發展進步，終將會使島內民心出現積極性轉變，祖國統一的歷史潮流是任何人、任何勢力都阻擋不住的。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 民進黨防疫失能 暴露偽善本質


content_text:
陸委會港澳業務明年度預算編列香港首長宿舍租金530萬4千元，被民進黨立委質疑，沒有官員派駐在香港，卻要花錢租首長宿舍，是要租給誰住！（資料照）

2021/09/02 08:15

〔記者陳鈺馥／台北報導〕台灣駐香港辦事處官員拒簽「一中承諾書」，今年7月被迫全員返台後，僅剩約50名香港雇員。陸委會港澳業務明年度預算編列1億8333萬6千元，其中，在香港的首長宿舍租金預算530萬4千元；立委質疑，沒有處長派駐在香港，陸委會卻要花錢租首長宿舍，是要租給誰住？陸委會回應，倘無支用，會如數繳回國庫。

據了解，民進黨政府執政後，港府開始刁難陸委會駐港人員須簽「一中承諾書」，因我駐港官員拒簽，原派任處長盧長水無法上任。在「港版國安法」去年7月上路後，代理處長高銘村等4人，也在港府不更新簽證下，最後被限期出境返台，今年港府繼續刁難派駐人員不簽「一中承諾書」，簽證到期必須返台。

明年度港澳業務預算，陸委會編列1億8333萬6千元，較110年度減少1706萬元。陸委會於預算書說明工作計畫，包含因應「港版國安法」實施後，香港情勢急速變化，密注港澳情勢發展及主要國家政策動向，強化應處作為；賡續研修港澳相關法規；健全與在台港澳人士的聯繫及交流，及致力維護駐港澳機構的運作及服務。

陸委會指出，港澳情勢發展日益嚴峻，為確保台港澳民眾的權益與福祉，繼續維持香港辦事處的運作及服務效能，以達「為民服務不中斷、不打折」目標。編列辦理台灣與港澳各項交流工作計1808萬5千元，維持駐港澳館舍正常運作，強化駐地聯繫、服務功能，經費2048萬8千元；辦理國人在港澳急難救助服務工作經費270萬元；以及香港、澳門官舍、館舍及停車場租金，兩地合計7904萬餘元。

在香港辦公房舍部分，明年度租金預算略減至6865萬8千元，較上年度7575萬8千元，減少710萬元。陸委會將花費6247萬多元，承租位於香港灣仔中環廣場49樓兩間辦公室，530萬4千元在香港承租首長宿舍，87萬8千元租停車場。

民進黨立委王美惠受訪質疑，陸委會大概抱持著港府會讓台灣派人過去駐港，所以編列預算要租首長宿舍，但這完全不合理，沒人派駐香港，卻要花5百多萬元租宿舍，是要租給誰住？不要再有不切實際幻想，中共存心刁難，不會讓你派人過去的。

王美惠提及，「港版國安法」上路後，香港一國兩制被破壞摧毀，香港社會情勢不像過去那樣，台灣官員若繼續在那辦公，會有人身自由安全問題，陸委會應盡快將首長宿舍退租。

對此，陸委會回應，本會香港辦事處目前並未派任處長，爰未實際租賃首長官舍，該筆款項係專款專用，倘無支用，會如數繳回國庫。

countries: 澳門 台灣 香港

title: 拒簽一中承諾書無人駐港 綠委追查：陸委會仍編530萬宿舍租金


content_text:
河南省台辦、省農業農村廳、省鄉村振興局等十八個部門，前天聯合發布「關於支持台灣同胞台資企業在河南農業林業領域發展的實施意見」（農林32條實施意見），持續推動豫台農業林業領域交流合作，支持台胞、台資企業參與河南鄉村振興戰略和農業林業高品質發展，進一步促進豫台經濟社會深度融合。

32條具體措施著眼開放發展和惠台便民相結合，在緊貼河南開放型經濟發展戰略布局的基礎上，充分釋放惠台紅利，堅定台企台胞投資發展信心。

32條實施意見具體措施重如下：（一）鼓勵台胞和台資企業參與河南鄉村振興戰略。包括：鼓勵台胞和台資企業在河南發展鄉村特色農業、現代農產品加工業、鄉村休閒旅遊、觀光農業、精緻農業、體驗農業、特色小鎮等鄉村產業；鼓勵台胞和台資企業依託河南脫貧地區生態資源稟賦優勢，參與生態保護修復和生態旅遊、木本油料等特色經濟林、特色種養業等林草生態產業；鼓勵台資企業入駐鄉村產業示範基地，放寬入駐項目條件；台胞在河南從事農漁業生產，可與河南居民同等條件申請接受創業培訓等。

（二）為台胞和台資企業在河南農業林業領域發展提供發展平台。包括：鼓勵有條件的省轄市申報新設台灣農民創業園，推動新設一批台灣農民創業載體，為台灣農民和青年在河南就業創業，創造更好的發展環境；鼓勵和支持河南從事休閒觀光農業的台資農林企業，申報創建國家A級旅遊景區等。

（三）為台胞和台資企業在河南農業林業領域發展提供要素保障。包括：台胞和台資企業通過流轉取得的農村土地經營權，受法律保護，在土地經營權流轉合同到期後同等條件下，可優先繼續租賃；在河南從事水利領域設備生產的台資企業，可將符合條件的產品和技術申報納入「河南省水利新技術（產品）推廣名錄」，並通過「推廣名錄」提高科研技術成果轉化水準等。

（四）為台胞和台資企業在河南農業林業領域發展提供優惠補貼。包括：符合條件的台灣胞和台資企業，可依法依規申請相關涉農補助資金支持；台胞和台資企業在河南依法投資畜牧水產養殖業、苗種場等，同等享受農業林業支持政策和優惠措施等。

（五）為台胞和台資企業在河南農業林業領域發展提供金融服務。包括：台胞和台資企業在河南從事農業領域生產經營的，按照有關規定，可申請農業保險保費補貼，同等享受農業信貸擔保和創業擔保貸款貼息支持；鼓勵河南優質台資農林企業做大做強，支持符合條件的企業上市；支持台資農林企業在鄭州商品交易所開展農產品期貨交易等。

（六）為台胞和台資企業在河南農業林業領域發展做好其他配套服務。包括：台資企業可按規定與河南農墾企業開展合作，促進資源資產整合、產業優化升級；支持台胞、台資企業與河南供銷合作社系統農產品經營企業、協會合作，推介、銷售優質農產品等。

title: 河南支持台企 發表農林32條措施


content_text:
美國在台協會（AIT）處長孫曉雅本週持續拜訪我政府官員，並在8月31日見證台灣文化部和學術交流基金會（台灣傅爾布萊特）的「傅爾布萊特—台灣文化部藝文專業人才獎助計畫」備忘錄簽署儀式，並發表致詞。（文化部提供）

2021/09/02 16:36

〔記者吳書緯／台北報導〕新任美國在台協會（AIT）處長孫曉雅上任後，密集拜會台灣官員；美國在台協會指出，孫曉雅本週先後拜會台北市長柯文哲、新北市長侯友宜，以及科技部長吳政忠等內閣官員，並在1日拜會財政部長蘇建榮，談及「美台經濟繁榮夥伴對話」及供應鏈議題；美國在台協會表示，孫曉雅在拜會中強調，美台共享的民主和經濟價值，以及美國對台灣恆久的承諾。

美國在台協會今天發布新聞稿指出，孫曉雅於8月30日至9月2日拜會台灣官員的行程，並概略提及雙方會談的主題內容，牽涉議題相當廣泛。

美國在台協會表示，孫曉雅於8月30日與台北市長柯文哲會面，了解台北市如何透過姊妹市夥伴關係進行雙邊合作，以及柯文哲的優先政策，隨後拜會科技部長吳政忠，雙方談及「美台科學及技術合作協定」、人工智慧的負責任發展，以及台灣對「人才循環大聯盟」的支持。

孫曉雅於8月31日和新北市長侯友宜會面，討論振興經濟議題以及新北市的疫情現況，當天稍後與農委會主委陳吉仲會面，就促進美台農業合作交換意見，當天也和文化部長李永得會面，雙方討論美台合作及文化交流。

孫曉雅和李永得並在當天一同見證，我國文化部和學術交流基金會（台灣傅爾布萊特）的「傅爾布萊特—台灣文化部藝文專業人才獎助計畫」備忘錄簽署儀式，這項計畫旨在獎助台灣的藝文專業人才赴美學習交流。

孫曉雅在本月1日拜會財政部長蘇建榮，雙方談及「美台經濟繁榮夥伴對話」及供應鏈議題；隨後孫曉雅與勞動部長許銘春會面，討論武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情如何影響台灣的勞動政策，同日亦與外貿協會董事長黃志芳會面，並感謝外貿協會協助促進美台之間的商業機會，並在今日拜會台灣美國事務委員會主委楊珍妮，並討論雙方關切的議題。

美國在台協會強調，孫曉雅在這些會面中，重申她對推動並深化美台夥伴關係的承諾，並強調美台共享的民主和經濟價值，以及美國對台灣恆久的承諾。

文化部長李永得（右2）及美國在台協會處長孫曉雅（左2）於8月31日見證，由學術交流基金會執行長那原道（左1）及文化部文化交流司長桂業勤（右1）簽署「傅爾布萊特聯名獎助計畫」合作意向書。（文化部提供）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 柯文哲 侯友宜 李永得 吳政忠 蘇建榮 許銘春

title: 孫曉雅續拜會我政府官員 強調美台共享民主經濟價值


content_text:
美網第三日遇雨神攪局，多場賽程延期或取消，我國好手詹皓晴的女雙首戰也受影響，她和英國達特（Harriet Dart）的合作第一戰打到首盤「搶7」時比賽暫停，延期到美網第4日再繼續舉行。

詹皓晴原本和姊姊詹詠然聯手，但詹詠然姿勢性心搏過速症（POTS）復發，主症狀之一的眩暈嚴重影響身體狀況，美網前在芝加哥4強因此退賽，轉戰紐約後仍沒舒緩，遺憾缺席年度壓軸大滿貫，詹皓晴臨時改和溫布頓曾交手的達特合作。

台英組合首輪遭遇法國組合柯妮特（Alize Cornet）／菲蘿（Fiona Ferro），一下場台英組合就率先破發，但第4局遭到回破；第11局台英組合再度破發成功，可惜盤末發球局連丟4分再遭追平局數，賽局進入「搶7」，法國組合拿下第1分後比賽就暫停。

這場女雙首輪賽事延到美網第4日的14球場，台灣時間明天凌晨登場。

countries: 法國 台灣 英國

title: 美網／搶七沒打完 詹皓晴女雙延期


content_text:
（中央社卡拉卡斯1日綜合外電報導）委內瑞拉反對派結束3年來杯葛總統馬杜洛政府所辦各項選舉的做法，將投入11月的州、市長選舉。分析指出，苦候西方無著、阿富汗變局等讓反對派放棄杯葛，向現實低頭。

「華盛頓郵報」指出，過去候選人屢遭政府騷擾、剝奪參選資格的反對派，從2018年起就杯葛馬杜洛（Nicolas Maduro）政府的一切選舉。不過反對派高層8月31日承認，儘管選務仍有遭操弄的可能，但他們將投入11月的州長、市長選舉，形容這是重燃反對派基礎並為陷入困境的國家重拾民主的最後努力。

然而外界一些人視委內瑞拉反對派只是順勢向國內現實環境低頭，因為總統馬杜洛的掌權已然鞏固。

馬杜洛政府連月來不斷哄反對派參選，把反對派參選看作重新營造國際認可他政權合法性的關鍵，反對派如今也改口，稱返回選舉可能對自身有利，以為日後的總統、國會選舉鋪路。

幾名熟知反對派內部決策的人士坦承，重返選舉的決定一部分是出於基層嚷著結束目前朝野對立僵局，因為這已讓他們失業經年。

許多人已對反對派無止境的杯葛策略生厭，也不認為領袖瓜伊多（Juan Guaido）在目前這種局面下能有掌權的一天。瓜伊多雖獲美國與西方50多國承認為委內瑞拉合法領導人，但始終沒法扳倒馬杜洛。

華郵指出，瓜伊多在國內的影響力持續降低，尤其歐洲對他的支持也在減弱，許多觀察家如今覺得把他當成反對派名義上的共主已有爭議，可能過幾個月就保不住這個頭銜。

反對派在與政府新一輪於墨西哥的會談前夕讓步、同意參加11月的選舉，也被看作是馬杜洛未談先勝。值得注意的是，當反對派高層們在首都卡拉卡斯宣布11月的參選決定時，瓜伊多並不在場。

countries: 委內瑞拉 阿富汗 美國 墨西哥

events: 選舉 參選

title: 華郵：形勢比人強 委內瑞拉反對派只能回歸選舉 | 國際


content_text: 經過3個月的WFH（居家辦公），8月第三個禮拜，位於台北市仁愛路圓環的勤美集團總部終於正常上班。「這2、3個月跟一場夢一樣，每天像打仗。」勤美集團董事長林廷芳疫後首度受訪，「現在恨不得1個月有40天！

journalist: 林榮芳

title: 奧運國手變老董2／金屬、飯店業績消長互見　疫情像打仗「恨不得月有40天！」


content_text:
日本厚生勞動省昨（1）日表示，6月和7月在日本機場進行COVID-19檢疫時，查到2個感染新變種病毒株Mu病例，兩位感染者分別來自阿拉伯聯合大公國（UAE）及英國。

世界衛生組織（WHO）8月30日表示正在監控新變種病毒株Mu，將Mu變異株列為「需留意變異株」（variant of interest）。Mu變異株是今年1月首度在哥倫比亞被發現的。

➤UCII+足量維生素D3 不卡關的五大關鍵揭密！

日本經濟新聞報導，日本厚生勞動省（相當於衛生福利部）昨（1）日公布，6月和7月在日本機場進行COVID-19（2019冠狀病毒疾病）檢疫結果，發現有2個感染Mu變異株的病例。

因為世衛組織正在監控Mu變異株，日本國立感染症研究所把至今的檢查結果重新做統計、公布。

日本機場檢疫查到的兩個感染Mu變異株的病例當中，其中一例是6月26日從阿拉伯聯合大公國（UAE）抵達日本機場的一位40多歲女性，另一例是7月5日從英國抵達日本機場的50多歲女性。兩人都是無症狀但體內帶有病原體。

世衛組織將Mu變異株列為「需留意變異株」（variant of interest），警戒層級低於具高度傳染力的印度型（Delta）變異株。

日本厚生勞動省表示，將與各國政府、世衛組織、專家等合作，關注各國的感染情況，努力做好防疫工作。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／Pixabay）

countries: 台灣 日本 哥倫比亞 英國 印度

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 就在台灣旁邊！新變種病毒株Mu首現日本 2確診女都無症狀


content_text:
BNT疫苗載運的貨機順利扺台，光彩全圍繞在鴻海、台積電、慈濟；中央疫情指揮中心派老大去迎接首批BNT疫苗，但上不了媒體閃光燈。別慌，指揮中心已沙盤推演，順勢說早就超前搶購明年的疫苗，不僅第一劑覆蓋率要補上，第二劑早點開打，第三劑也有準備，第四劑已在構思…。不可思議，第一劑缺口要補上還差得遠，竟然說第四劑已在構思？

指揮官說，已開始與莫德納「談判」明年兩千萬劑採購量，「談判」的用詞很好，尤其在疫苗賣方市場的當下，我們不卑不亢，但問題是這樣買得到疫苗嗎？過去一年，指揮中心放話他們訂購疫苗的絕不彎腰，結果是疫苗完全不到貨，疫苗是賣方市場，你端架子，請自己照照鏡子。

指揮官談到第三劑疫苗已在部署這真是讓人不太敢置信。因為指揮群大員的誤判，台灣疫苗接種起步比別國慢許多，迄今第一劑有五百多萬人還在苦等，他們不免擔心、忐忑，此時指揮官說已開始準備第三劑，第四劑已開始構思，這不是吃豆腐？是什麼？

就算只是口頭營造政績也無所謂，但不能是作文，請一定要有詳細幕僚作業。很高興，指揮官提到讓太多國家聞之色變的DELTA變種病毒，不僅好不容易走出川普魯頓怠惰防疫的美國，補上進度後卻再次陷於新一波DELTA恐慌，東南亞防疫模範生越南、新加坡也承受DELTA重擊，苦思對策但還未能突破。

很遺憾，指揮官完全未提及以凶猛之勢攻城掠地的新興新冠LAMBDA變種病毒。去年十二月在秘魯初露身影，世衛組織隨即警告危害將不小於DELTA，果然，八個月不到以攻陷近三十多個國家。最糟糕的是七月東奧開幕目前已有陽性反應的LAMDA確診者登陸東京，更糟的是日本怕影響東奧，隱瞞訊息直到八月上旬才公開。

病毒在原生地冒出頭，並不容易跨越山、海的自然環境限制攻城掠地，但現代社會密集的人流、物流，讓這些障礙都能輕易被突破；幾年前依波拉西非再起，到剛果工作的日本女性返國，倫敦希斯陸機場轉機，十小時病毒即登陸東京，這豈止是「措手不及」？

指揮官前瞻未來疫情「抄錢部署」買疫苗當然值得嘉許，但對陰影籠罩的LAMBDA變種病毒隻字未提，還是讓國人怕怕。

countries: 秘魯 台灣 日本 越南 新加坡 美國 剛果

title: 【重磅快評】指揮中心疫苗採購超前部署漏了要角？


content_text:
2021/09/02 05:30

〔記者林惠琴、楊心慧、邱芷柔／台北報導〕國內武漢肺炎昨新增一例本土病例，為台電確診孕婦的婆婆。另有死亡一例、境外移入五例，疫情維持在低點。疫情指揮中心指揮官陳時中表示，七日之後警戒維持二級不降級，但會鬆綁運動場所淋浴設施，三溫暖等則不開放。體育署稍晚宣布，即日起游泳池的淋浴、冷熱水池、SPA區等可有條件使用。

台電確診孕婦婆婆 解隔前確診

台電孕婦的婆婆八月十九日起隔離，解隔前採檢確診，Ct值二十四。台北市副市長黃珊珊說，個案採檢時坐防疫計程車，司機有做好相關防護，目前自主健康管理。孕婦的孩子日前也已確診。

至於境外移入，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，有三例曾接種疫苗，包含兩例來自阿拉伯聯合大公國的本國籍四十多歲男女，今年初完整接種兩劑中國國藥疫苗，卻雙雙於五月在杜拜確診，屬於突破性感染；一例是五十多歲本國籍女性從尼加拉瓜入境，曾於八月下旬打一劑嬌生疫苗，但尚未滿十四天。

指揮中心昨天統計接種疫苗發生突破性感染一共有十例，包含八例本土個案與兩例境外移入，都是接種AZ疫苗，也都是輕症；其中五例有定序資訊，包含四例Alpha變異株，一例Delta變異株為日本移入個案。至於莫德納疫苗，至今尚無發生突破性感染。

此外，日前一名本國籍機師完整接種疫苗後仍確診，為我國首例機組員突破性感染，且驗出Delta變種病毒。指揮中心昨公布，十五日起長程航班機組員檢疫將加嚴，未完整接種疫苗者須居家檢疫七天、完整接種者檢疫五天。

陳時中說，未完整接種疫苗者，入境後須進行七天居家檢疫且PCR檢驗為陰性，接著進行七天加強自主健康管理，並於入境後第十、十四日分別採檢PCR。

至於短程航班，完整接種疫苗者進行七天一般自主健康管理，每七天PCR採檢；未完整接種疫苗者，入境後進行十四天加強自主健康管理加每七天PCR採檢。

countries: 日本 中國 尼加拉瓜

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

people: 陳時中 黃珊珊

title: 機師突破性感染Delta 15日起機組員檢疫再加嚴


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

首批BNT疫苗共93萬劑今天早上抵台，值得注意得是，疫苗裝箱外觀掛著印有「復必泰」字樣的布條，不符原先捐贈單位對政府說明的字樣。對此，指揮官陳時中表示，有詢問過台積電，那個是BNT第一批送出時會掛上的宣傳布條。

由台積電、慈濟與鴻海永齡購買的93.2萬劑BNT疫苗，2日上午7時由盧森堡運抵台灣，而國民黨在臉書分享掛有「復必泰」字樣的布條照片，恭賀疫苗到貨。對此，民進黨立委鄭運鵬質疑，竟然用中國宣傳照，是淪為中國復星子公司？

事實上，在BNT疫苗上機前，上海復星掛上「復必泰」字樣的宣傳布條，並拍照上傳網路社群。據了解，裕利倉儲在起飛前，有先拍照回傳給台積電的對口，台積電方面在發現後，馬上向上海復星提出疑問，認為這與合約不符。

對此，陳時中表示，有探詢過台積電，那是BNT第一批送出都會掛上的宣傳布條，跟他們約定不同，「我們受贈單位。他們是購買單位，他們要求到台灣後要移除，所以也就這樣做了。」

countries: 台灣 中國 盧森堡

people: 陳時中 鄭運鵬

title: BNT外觀有「復必泰」字樣！陳時中坦言是「宣傳布條」：到台灣移除


content_text:
藏身台東民宿，嫌犯假公安從事電話詐騙等案件，拘提二十二人。（記者鄭錦晴翻攝）記者鄭錦晴∕台東報導

台東地檢署指揮專案小組，破獲台東近年首件電信詐欺機房案。鄭男等人涉嫌假公安從事電話詐騙等案件，藏身台東民宿，專案小組八月三十一日破門進入台東市洛陽街獨棟民宿搜索，共拘提、傳喚鄭男等二十二人到案；經查該機房成立一個多月已成功詐騙多位中國大陸民眾，致損失新台幣二千餘萬元。

刑事警察局南部打擊犯罪中心接獲台東民眾反應，住處附近民宿出入複雜，可能在從事犯罪行為，經調查研判可能從事詐欺機房，蒐證發現鄭嫌等人利用疫情期間低價承租獨棟民宿，分別假扮一線電信客服、二、三線公安方式，透過手機、電腦設備架設詐欺機房，大量發話撥打給中國大陸民眾，以被害人持用電話涉案為由要求調查資金，要求民眾依指示匯款金錢至詐欺集團指定帳戶，被害人因一時慌張，難以求證訊息真實性情況下，匯款受害。

警方查扣大量作案工具及現金。（記者鄭錦晴翻攝）台東地檢署檢察官羅佾德指揮偵辦，刑事警察局與台東縣警局刑警大隊、台東分局、高雄市政府警察局刑警大隊偵五隊、台南市政府警察局第六分局偵查隊等單位共組專案小組，八月三十一日持台東地院核發搜索票，在洛陽街透天民宿破門查獲鄭嫌等二十二人在內犯案，查扣主機三台、手機七十六支、平板、網路分享器、九人座廂型車二輛、新台幣三十七萬四千元。

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 詐團租民宿當機房 專騙大陸人 | 中華日報


content_text:
侵襲美國南部的艾達（Ida）颶風等級雖已下修，卻沿路北上為美國東北部帶來驚人豪雨。紐約市2日清晨宣布緊急狀態，洪流湧入導致全市地鐵幾乎停擺，消防局忙於救人。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，紐約市從1日入夜即禁止民眾出門，禁令持續到當地時間2日清晨5時，所有非緊急車輛不得上路。

全市地鐵幾乎都因洪流灌入停擺，只剩7號線與史塔登島線（Staten Island Railway）有在營運，但班次也都延誤。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）推文：「我們今夜正遭逢歷史性的天氣事件，全市的降雨都破紀錄，洪流湧入市內，街道狀況危險。」他在接受CNN訪問時更直呼「我從沒看過雨勢這麼急、這麼猛..有夠嚇人」。

國家氣象局（The National Weather Service）紐約分台敦促民眾不要上路，「我們已接獲超多受困待員通報，不要開車涉水，你們不知道有多深，非常危險」。

紐約市消防局今天一早表示，救難人員在全市忙著救出受困地鐵與道路的民眾。

「紐約時報」報導，紐約市昨晚在中央公園記錄到時雨量3.1英寸（約78.7毫米）的雨勢，打破上週才締造的1.94英寸（49.2毫米）時雨紀錄。國家氣象局破天荒在紐約市發出暴洪緊急警報。

暴洪緊急警報較洪水通報、洪水警報更嚴重。根據國家氣象局定義，暴洪緊急警報為「特大暴雨導致對人生命的嚴重威脅和災難性破壞，通常出現危及生命的水位暴漲導致受困待救援/疏散」。

法新社報導，在美國南部路易斯安那州造成嚴重災損的艾達（Ida）颶風等級雖已下修，目前正往東北部行進，所到之處帶造成洪水和龍捲風，紐約市也在今天發布罕見的緊急警報。

美國國家氣象局（National Weather Service）在一份公告中說：「從中大西洋到南新英格蘭，可能會爆發嚴重且危及生命的洪水」，公告並說3到8英寸的降雨（約80到230毫米）恐使相關地區淹水。

紐約市在今天發布了罕見的暴洪緊急警報，呼籲民眾往地勢更高處移動。

馬里蘭州的洪水淹沒一棟建築後，造成1名19歲男子喪命、1人失蹤。艾達颶風迄今已造成7人罹難。

艾達颶風29日重創美國南部，儘管目前威力已減弱，但在賓州、新澤西州和馬里蘭州造成嚴重洪水和龍捲風，在距離美國首都50公里的安納波利斯（Annapolis），龍捲風吹倒路樹與電線桿。

國家氣象局警告說，龍捲風的威脅將持續到今晚，康乃狄克州南部、新澤西州北部與紐約南部部分地區都已發布龍捲風警報。

紐約市相關機關在推特發文：「現在立即避難。飛散的碎片對沒有躲避的人來說非常危險。移到較低的樓層並遠離窗戶。」隨後並宣布包括主要大都市許多區域的多條道路因為洪水而關閉，包括曼哈頓、布朗克斯（Bronx）和皇后區（Queens）。

國家氣象局在費城都會區的帳號今晚在推特上寫道：「極其危險且可能致命的洪水正在淹沒索麥塞郡（Somerset County）與鄰近區。」同時附上一段汽車受困滾滾洪水中的影片。

艾達颶風預計繼續往北移動，並在明天為新英格蘭帶來強降雨。新英格蘭上月下旬遭受了罕見的熱帶風暴襲擊。

總統拜登預計3日前往路易斯安那州勘災。艾達在當地摧毀多棟建築，並造成100多萬人斷電，但慘況仍不比16年前侵襲當地的卡崔娜颶風（HurricaneKatrina），當年風災奪走1800多條人命。

countries: 美國 澤西

title: 艾達颶風餘威驚人 紐約地鐵遭洪流灌入停擺


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月02日訊】西安地鐵一名女乘客近日遭保安粗暴拖出車廂，造成衣不遮體，事件在中國大陸網絡熱傳，並引起公憤，但相關視頻遭全面下架，微博還把竄升熱搜的有關話題全部撤下。
據網友上傳的視頻與目擊者敘述，8月30日下午5點左右，一名黑衣年輕女子在西安地鐵3號線列車上，因為講電話聲音大，引發一名中年男子不滿，罵她是「女流氓」，雙方因此發生衝突，男子打了女子耳光，還把她的雨傘弄壞。
西安地鐵一名保安獲報後進入車廂，要求女子離開車廂，女子拒絕，並要求與該男子交換微信賠償她的損失。
不料，保安突然上前拉扯，將女子粗暴拖出車廂。還有一名男乘客加入協助。女子被拖出車外的過程中，衣服被扯爛，衣不蔽體走光，她不斷尖叫高喊身分證還在車裡。
女子被拖出車廂後，又衝入車內不願離開，但她的隨身用品一度被丟出車外。

西安地铁一女子疑与人争执 被保安强行拖出车厢期间衣服被扯烂。 pic.twitter.com/NUih4w8DCt
— 吴文行wenxingwu (@wuwenhang) August 31, 2021

相關視頻和文章隨後在網絡熱傳引發民憤，成為中國網絡最熱門話題。許多網友指出這是踐踏人權，要求官方調查嚴懲。
還有網友表示，「必須嚴懲，這件事太惡劣了」、「感覺自己的衣服被撕了」。
也有女網友痛批如此粗暴行徑踐踏女權，表示要發起眾籌幫女子打官司。
但中國網管部門隨即出手維穩，全面下架相關視頻，微博還把有關話題全部移出熱搜榜企圖降溫，但此舉引發網友更為憤怒，向有關部門提出檢舉。
西安地鐵運營分公司昨天發文稱，女子是在車上與其他乘客發生口角，影響了車廂內乘車秩序。安保人員與其他熱心乘客一起將該女乘客帶離車廂。
但官方說法被網友直斥，輕描淡寫與事實相距甚遠，並指保安行使職權過當，已明顯違反中國《刑法》的侮辱罪，最高可處5年以上有期徒刑。
據報導，女子事後已經報警處理。中國交通運輸部官方微博9月1日回應稱，「已上報該事件，正在處理」。9月1日，西安市公安局地鐵分局也表示，目前警方已介入處理。
另據「澎湃新聞」報導，9月2日，西安地鐵運營分公司一名工作人員稱「西安地鐵拖拽事件」涉事保安已經停職，相關信息後續會公布。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

title: 西安地鐵女遭保安粗暴拖拽引公憤 微博熱搜被撤


content_text:
回歸國民黨的媒體人趙少康提出的「戰鬥藍」主張在高雄政壇掀起波瀾。高市議員邱于軒表達憂心高雄國民黨分裂，KK政線遭點名。KK政線的六位議員今天澄清指出，KK政線是國民黨的次級團體，發揮小組作戰的靈活性和機動性，國民黨沒有分裂本錢，呼籲不要被有心人士分化而自亂陣腳。

國民黨高雄市左楠黨部9月11日邀請趙少康南下高雄，並以「國民黨如何再起」開講，邱于軒昨表示，國民黨在高雄分裂是事實，議長派、副議長派、KK連線（KK政線）等破鏡難圓、各行其道，氛圍如何面對2022大選。高市議會議長曾麗燕表示，國民黨沒有分裂本錢，每個團體都一樣，有些人有共同話題自然走得近，並不是派系不派系。

KK政線成員共有李眉蓁、李亞築、黃香菽、蔡金晏、蔡武宏、鍾易仲。鍾易仲表示，成員的年齡、觀念接近，對市政議題也能快速溝通、形成共識，KK政線是國民黨的次級團體，在於強化論述和監督能力；有感於在野黨有越多的發聲管道越好，除配合黨團運作，也就特定議題以聯合質詢、新聞稿等方式進行合作，發揮小組作戰的靈活性和機動性，為國民黨創造更大的監督能量。

至於KK政線和戰鬥藍的關係，鍾易仲表示，KK政線在今年4月起運作，趙少康7月底提出戰鬥藍概念，KK政線成立在前，看到趙提出共同為藍軍發聲作戰的戰鬥藍主張，認同之下，率先響應，純粹是理念的認同，不是組織的附屬，彼此間並沒有從屬關係。

KK政線呼籲，國民黨要精誠團結，對任何有利擴大國民黨及藍營戰鬥力的事，大家都應該給予善意解讀，不要被有心人士分化，更不要自亂陣腳。

people: 曾麗燕 李眉蓁 邱于軒 蔡武宏 蔡金晏

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄藍軍分裂？ KK政線回應：沒有分裂本錢


content_text:
長期乾旱導致供應美西4千萬民眾用水的米德湖水庫（Lake Mead）水量只剩下三分之一，

迫使美國聯邦政府發布史上首度缺水與限水公告。

氣候變遷引發的長期乾旱，使得橫跨美墨兩國的科羅拉多河流量近年來大幅減少，影響所及讓位於該河流的最大人工水庫米德湖（Lake Mead）水情拉警報，並迫使美國墾務局已在8月16日發布史上首次缺水與限水通告。

酷熱氣候與春季融雪減少，導致科羅拉多河流量大不如前，加上氣候暖化引發的長期乾旱以及民眾用水需求增加，使得米德湖水位已降至前所未有低點。雖然美國各州多年來努力分散供水來源，企圖減緩可能缺水造成的衝擊，但如果水情吃緊情況持續惡化，民眾未來勢必仍會深切感受到水荒之苦。

米德湖是美國在1930年代攔截科羅拉多河水流，建立胡佛水壩時形成的人工湖，它也是美國最大的水庫，供應亞利桑那州、加州、內華達州與墨西哥等約兩千五百萬人民生用水與農業用水。自從1999年起水位就不斷下滑的該水庫，今年下降速度更是驚人，水庫周遭露出一層白色的礦物質，標記它與過去高水位時期已有明顯落差。目前米德湖水位已陡降到在海平面約1,067英尺，蓄水量也只剩下35％。

同樣水源也是來自科羅拉多河，並且位居全美第二大水庫的鮑威爾湖（Lake Powell）情況也不見好轉，近來水位一落千丈，同樣滑落至歷史低位，蓄水量只有過去的32％。科羅拉多州、新墨西哥州、猶他州與懷俄明州的供水主要來自鮑威爾湖與其支流。另外該水庫還負責格倫峽谷大壩的發電。鮑威爾湖水情吃緊，連帶將讓該大壩每年約50億千瓦時的發電量受到影響。

氣候變遷 引發水流銳減

科羅拉多州州立大學氣候科學家烏道爾（Brad Udall）聲稱，早在過去十年氣候專家就不斷擔憂，由於氣候變遷可能引發水流銳減，如今該情景已在眼前發生。

鑒於兩大水庫蓄水量同創新低，美國墾務局已宣布自明年1月1日起針對美西亞利桑那與內華達等兩州進行第一級限水措施，前者將減少18％年度供水量、約51.2萬英畝-英尺（灌溉用水量單位）；後者將減少7％、約2.1萬英畝-英尺。至於墨西哥，根據1944年協議，美國將對其減少5％供水。

一旦啟動限水，亞利桑那州農業將受創最深。該州中部主要是牲畜、乳品、苜蓿、小麥與大麥等的生產重鎮，如果水量減少，當地農民可能被迫做以下選擇，像是進行休耕，加重對地下水的倚賴、轉換到較省水的作物，或是尋求可以節省用水的方式等。

至於內華達州雖然也將被迫進行限水，不過在該州節水與分散水源的努力下，缺水對民眾的影響可能不大。

加州則暫時感受不到缺水痛苦，最主要是該州比亞利桑那及內華達州擁有更多水權，因此不被列入這次的限水名單。

不過一旦兩大水庫水位繼續下降，美國政府預料會把限水警報提升到二或三級，這也意味限水範圍最終會擴大到加州部分都市民生與工業用水。

十州長串聯 為農民請命

然而美國政府祭出的限水措施，也令原本就遭受乾旱之苦的美西更是雪上加霜，根據最新一份的美國乾旱監測報告指出，美國西南部已有九成以上地區正面臨乾旱威脅。因此美西有十州州長共同發出聯名信，要求總統拜登宣布進入聯邦旱災狀態，讓農民與牧場主人能申請緊急援助，以降低乾旱缺水所帶來的嚴重損失。

精句選粹Water levels at the reservoir have been falling since 1999 due to the dry spell enveloping the West and increased water demand.

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 美國 墨西哥

title: 北美｜美西水情拉警報


content_text:
▲翔鼎投資以299.03、296.64萬元的新高單價，買下「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」南棟32樓兩戶。（圖／記者湯興漢攝）

實習記者項瀚／台北報導

據實價揭露，大安區指標豪宅「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」南棟32樓兩戶於6月由「翔鼎投資」無貸款買下，每坪299.03、296.64萬元不僅是該案歷史1、2高價，也刷新實價登錄以來，僅次於「信義富邦國際館」的全台最高單價。

《地產詹哥老實說》S2EP28／採光屋怎麼挑？邊間優缺點全剖析 西曬房藏優點

「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」南棟32樓2戶總坪數為177.06、177.53坪，各含車位3個；6月由「翔鼎投資」無貸款以總價4.68及4.63億元買下，換算單坪價格高達299.03及296.64萬元，寫下該建案歷史第一、二高價紀錄。

據查，「翔鼎投資」負責人林弘斌與元利建設總裁林敏雄屬父子關係，因此該筆32樓2戶的交易，於實價登錄網站註明「親友特殊交易」。這筆交易非但沒有親友價，反而創新高，更直逼前央行總裁彭淮南的「300萬元防線」。

觀察實價登錄以來，全台豪宅史上最高單價，是2014年由「億銈投資公司」買下的「信義富邦國際館」1樓戶，單價高達358萬元；但因交易包含謄本未登記的專用庭院，被列為特殊交易。若排除此筆交易，本次揭露的「信義聯勤」32樓戶，已登上實價以來最貴交易冠軍。

▲「信義聯勤」單價最高的5筆交易，買方均無貸款，可見財力相當雄厚。（表／記者項瀚製）

「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」共26筆的實價揭露中，單價第3～5名為，北棟27樓277.8萬元、南棟26樓274.7萬元、北棟26樓274.1萬元，分別由江小姐、艾德蒙海外股份有限公司、潘先生買下。特別的是，單價最高的5筆交易，買方均無貸款，可見財力相當雄厚。

未來「信義聯勤」是否會突破300萬元，再度刷新天價紀錄？住商不動產企劃研究室經理徐佳馨表示，「非常有機會！」徐佳馨進一步說明，該筆單價299萬元的交易位處32樓；而豪宅建案的最高價往往會出現在頂樓，也就是未來「信義聯勤」35樓頂樓，將有望突破300萬元彭淮南防線。

不過元利建設副總吳麗謹表示，「信義聯勤」35樓頂樓戶是規劃由元利建設總裁林敏雄自住使用，所以應該不會出售。此外，吳麗謹提到，本次32樓單價299萬元的交易金額，符公司起初預售時的價格設定，並不是太令人訝異的結果。吳麗謹進一步補充，「建案銷售價格不會刻意去守住所謂的彭淮南防線，而是由市場機制與環境來決定。」

《地產詹哥老實說》S2EP28／採光屋怎麼挑？邊間優缺點全剖析 西曬房藏優點

taiwan-subdivisions: 信義 大安區

title: 差1萬碰彭淮南防線！信義聯勤自家人創價　最貴5戶買屋0貸款


content_text:
政府的疫苗接種外展隊到樂富廣場，為商場租戶及市民即場接種疫苗。

公務員事務局局長聶德權形容反應熱烈，有約380人即場接種，另有近100人由專車送往界限街體育館接種疫苗。他說，日後會走進社區，多做外展接種服務，推高長者的接種率。

聶德權又說，會視乎疫苗接種率，檢視社區疫苗接種中心的運作安排。

title: 聶德權形容市民對疫苗接種外展隊反應熱烈


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）亞洲經濟出現疲軟新跡象，但因為對於更多振興措施的信心而受到抵消，同時投資人擺脫通膨加劇的擔憂，歐洲主要股市今天多收紅。

倫敦FTSE 100指數上漲30.14點或0.42%，以7149.84點作收。

法蘭克福DAX 30指數下跌10.80點或0.07%，收在15824.29點。

巴黎CAC 40指數上揚78.51點或1.18%，收6758.69點。（譯者：陳正健）1100902

title: 投資人擺脫通膨加劇擔憂 歐股多收紅 | 證券


content_text:
▲莫德納也表示，接下來這幾天將向歐洲藥品管理局（EMA）等監管機構提交申請。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合報導

生技公司莫德納1日宣布，接種第3劑疫苗大幅增加對高關注變異株（Variants of Concern）的中和抗體數量，對Delta變異株增逾42.3倍，已向美國食品藥品監督管理局（FDA）提交數據，遞交申請授權施打。

法新社報導，莫德納此次研究找來344名受試者，先是施打2劑疫苗（劑量100微克），接著在接種第2劑的6個月後，施打第3劑追加疫苗「mRNA-1273」。現已知追加劑減半至50微克。

結果顯示，追加的第3劑疫苗大幅增加對各種變異株的中和抗體，對Delta變異株增加超過42.3倍，對Gamma增加43.6倍，對Beta增加32倍。令人振奮的是，各個年齡層族群皆有類似反應，包含65歲以上長者。

莫德納也表示，將會在接下來這幾天，向歐洲藥品管理局（EMA）等監管機構提交申請。

報導也提到，美國食品藥品監督管理局將於9月17日召開會議，評估是否授權施打輝瑞藥廠的第3劑追加疫苗。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 莫德納打第3劑加強針數據出爐　對Delta抗體增加42.3倍


content_text:
US Senator Marco Rubio has expressed support for Lithuania’s decision to open reciprocal representative offices with Taiwan and allow the office in Vilnius to bear the name “Taiwan,” despite protests lodged by China.

In an open letter to Lithuanian President Gitanas Nauseda made public on Tuesday, Rubio applauded the European country’s decision, especially its choice to allow Taiwan to call its office “The Taiwanese Representative Office in Lithuania.”

“It is important to support the right of the Taiwanese, as a fellow democratic people, to determine how they would like others to refer to them and to choose the appropriate name for their foreign missions that reflects the work that they do,” he said.

The office’s name differs from that used by Taiwan’s other foreign missions in countries with which it does not have diplomatic relations. Taiwan typically uses “Taipei Economic and Cultural Office” or “Taipei Representative Office” in those countries.

In response to Lithuania’s decision, China has recalled its ambassador from Vilnius and expelled Lithuania’s from Beijing. It has also introduced retaliatory sanctions and halted direct freight train services to the Baltic state.

In his letter, Rubio said that the Chinese Communist Party does not represent Taiwan, and thus has “no right to dictate to the rest of the world how we must refer to, or engage with, the people of Taiwan.”

Rubio criticized Beijing for again engaging in “punitive diplomacy.”

“I trust that Lithuania, a resolute champion of democracy, will stand strong,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US senator praises Lithuania’s decision to support Taiwan


content_text:
【記者黄幸榆、蔡亞璇、汪慈衛 / 新北市報導】因為結婚而來到臺灣的武氏芳恆，雖然過著幸福美滿的生活，但是曾經在工廠工作時發生職業災害，導致右手只剩下三隻手指頭。不過她不服輸，為了分擔家計，不管是包便當、賣香腸的臨時工，抑或是娃娃車的跟車阿姨，她都做過。現在則是擔任衛生所通譯員、國小、國中的母語老師以及八里新住民關懷協會理事長，武氏芳恆透過她的生命經驗，協助新住民在臺灣好好生活。

因為賭氣 飄洋過海成為臺灣媳婦來自越南胡志明市的武氏芳恆，一九九八年因為結婚而離鄉背井來到臺灣生活。當時臺灣人盛行到越南娶新娘，武氏芳恆的先生也是如此，透過仲介認識了武氏芳恆後，在見面的第一眼，就決定要把她娶回臺灣了。不過武氏芳恆的父母其實是非常反對的，她的家境不差，爸爸是賣布的商人，媽媽則是老師，加上他們不能理解為什麼要嫁給一個素不相識的臺灣人，也擔心自己的寶貝女兒到了人生地不熟的地方，過得不好、被人欺負。

即便父母親強烈反對，武氏芳恆仍然堅持自己的決定，原因是因為跟當時交往的男朋友分手，一氣之下，武氏芳恆跟前男友賭氣，看誰先結婚。由於她不曾見過臺灣人，想要知道臺灣人長什麼樣子，於是在好奇心驅使之下，跑去跟臺灣人相親，她認為這是緣分，「我第一眼看到我的先生，他就是比較胖胖的，覺得他很可愛，透過仲介我們就結婚了。」武氏芳恆甜蜜的說。

武氏芳恆來到臺灣時，一句中文都不會說，而婆家是臺語的環境，導致她在學習中文上更有難度。懷孕的過程中，只能聽韓劇的中文配音學中文，連想吃芭樂，也必須等到電視上有出現芭樂，才能夠指給先生看，並請先生買給她吃。後來在臺灣待了一段時間，耳濡目染之下，武氏芳恆漸漸開始能夠理解一些中文，生完小孩後也到了八里國小的夜補校華語班學習中文，讓自己不再處於陌生語言的環境。

武氏芳恆參與新住民活動，與「勇氣」合影，如同她不服輸的個性。 圖片提供 / 武氏芳恆突如其來的意外 讓陰影永遠留在心中為了協助分擔家庭經濟，武氏芳恆在生完第二胎後，到生產電腦零件的工廠擔任包裝員。二〇〇五年十一月，武氏芳恆與平時一樣在操作沖床機台時，由於當時還沒有安全裝置，不小心壓斷了右手除了大拇指外的四根手指頭。中指因為斷在外面，所以經過手術後還可以接回來，而食指只有斷一半，所以將第二根腳指頭截斷後接上去，如果沒有這樣做，右撇子的武氏芳恆在生活上會非常不便，有三根手指頭才有辦法寫字、騎車。

在職災發生後，這些恐懼與害怕的陰影，仍然在武氏芳恆的心中遲遲不肯離去，每當她看見了受傷的右手，便會躲起來哭得無法自已，甚至在做夢時，會夢到大家的手都斷掉，因此有很長一段時間，武氏芳恆只要看到機器或是聽到機器運作的聲響，她就會本能性的開始感受到恐懼。「傷口已經癒合了，可是心的疤痕永遠還在。」武氏芳恆難受的說，雖然這個事件的發生已過了多年，但每次只要想起這段過去，她的心還是很痛。

突如其來的意外，使武氏芳恆手足無措，她不了解臺灣的法律制度，也不知道該向誰求助，是八里國小夜補校的主任聯絡台灣工作傷害受害人協會，才有協會出手協助她，拿到應得的賠償，讓事情順利的落幕。

不願讓時間白費 嘗試多種工作雖然在臺灣的第一份工作，讓武氏芳恆的心裡留下陰影，但因為小孩長大了，要開始替他們繳學費，武氏芳恆認為她自己還是要去找工作，貼補家用。由於手受傷的緣故，在找工作上不是很容易。當時政府開始注意到新住民在生活上有溝通的不便，於是設立了衛生所通譯員的新職位，於是八里國小夜補校的主任便推薦武氏芳恆，到八里衛生所應徵與受訓，直到現在她仍然在八里衛生所擔任通譯員。

大部分的新住民來到臺灣通常都會有語言不通的問題，在沒有通譯員的情況下，她們到衛生所時不知道資料要怎麼填、遇到問題也不知道向誰求助，此時就非常需要通譯員來進行翻譯協助。武氏芳恆從事通譯員多年以來，碰到最多的問題是新住民帶小孩來到衛生所打預防針，因為有些小孩從小在越南生長，小孩長大後就帶他們來臺灣，之前可能曾經有打過某些預防針，但是不知道要怎麼跟衛生所的服務人員說打過什麼、沒有打過什麼，武氏芳恆說：「我會幫他們翻譯，比如說日本腦炎已經打了、流感疫苗已經打了，如果沒有打的話，我會翻譯去補足、協助他們這塊。」

武氏芳恆不願意讓剩下的時間白白浪費掉，於是她在擔任通譯員的同時，又打了好幾份的臨時工。一開始武氏芳恆找了包便當的臨時工，但是因為她的手沒有辦法施力，提不動飯桶，導致她在第三天就做不下去了。後來陪著她的小孩到幼稚園，順便在幼稚園娃娃車上面當跟車阿姨，每天早上、下午各一趟，一天可以多賺到三百元，假日時再到八里的渡船頭賣一口香腸、賣船票，有時颳風下雨，一天只能賺兩百元。回想起過去，武氏芳恆覺得那段時間真的很辛苦。

考取母語證照 一圓教書之夢在忙碌之中過了很長一段日子，二〇一五年新北市政府開設了母語證照提供給新住民去考取，拿到證照就能到學校當母語老師，教新住民二代。「我小時候的夢想是當老師，跟媽媽一樣當老師，那我覺得嫁來臺灣，夢想就沒有了，可是不知不覺已經圓我的夢了。」武氏芳恆成功通過了越南母語證照，開啟了她的教書之路，也圓了她的夢想。

「我覺得教新住民的第二代，讓他們知道說原來媽媽母國的文化真的很好。」武氏芳恆堅定的說，因為不少新住民第二代從小到大都在臺灣成長，雖然了解臺灣的風俗習慣，但是對媽媽母國的文化卻一知半解，因此武氏芳恆透過在國小、國中教學母語課程，讓這些新住民第二代能了解到與臺灣的文化差異。

像是越南在過年吃粽子，但臺灣是端午節才吃；越南的中秋節同時也是兒童節，所以小朋友會在中秋節的時候提燈籠，並沒有烤肉的文化。而打招呼也是另外一個文化差距很大的部分，越南的小朋友看到長輩時，要把手放在胸前平疊、彎腰鞠躬，但是如果在臺灣，把手放在胸前平疊的話，表達出來的意思是心情不愉悅。這些文化習俗是臺灣普遍上課不會教到的，必須要透過母語課程才有辦法學到這些與臺灣不同的文化。

武氏芳恆（中）考取母語證照後，在國小教學越南文化。 圖片提供 / 武氏芳恆新住民的橋樑 成立新住民關懷協會二〇一七年，武氏芳恆透過八里區公所的協助，向新北市社會局申請成立八里新住民關懷協會，過去她遭遇到職災時，是八里國小夜補校的主任伸出援手幫助她，她才有辦法度過難關。武氏芳恆希望她自己也能夠成為幫助新住民的管道，在衛生所工作的這十幾年，她很熱衷於協助新住民處理疑難雜症，後來只要八里區的新住民碰到問題時，第一個想到的人就是她，「我覺得我是一個橋樑、平台，讓他們可以找到我。」透過武氏芳恆的幫忙，這些新住民才有辦法聯絡到政府機構或是解決問題。因此武氏芳恆成立了八里新住民關懷協會，利用團體的力量，取得社會局的補助，幫助新住民提升生活品質。

武氏芳恆（右）與八里新住民關懷服務協會的志工同仁。 圖片提供 / 武氏芳恆有些新住民的生活條件不是非常理想，過年時也沒辦法好好享用一頓年菜，因此有機構贊助了各式各樣的年菜給八里新住民關懷協會，武氏芳恆也會一位一位的打電話請這些新住民到協會領取年菜、過一個好年。武氏芳恆更成為新住民與社會局的橋樑，由於疫情的影響，小朋友都必須在家上課，而社會局有「玩具銀行」的服務，將別人不需要的玩具，以環保回收的方式，提供給需要這些玩具的家庭。不知道該如何申請這項服務的新住民，可以透過協會去申請，武氏芳恆再把這些玩具轉交給申請的新住民，讓有小孩的新住民家庭可以避免無聊、順利度過疫情。

武氏芳恆成立協會以來，最不捨的是在半夜時接到新住民的電話：「姊姊，我被老公打了，現在要怎麼去報案？」即使接到電話時已經夜深了，但武氏芳恆仍然會馬上帶他們到警察局報案，再到馬偕醫院驗傷，一連串下來天也已經亮了。不過後續的處理與關懷，武氏芳恆還是必須要與其他單位一同協助，因為八里新住民關懷協會主要是以新住民社會福利申請、法律諮詢扶助為主，所以會與三重新住民家庭服務中心、新北市社會局合作，派社工去協助、關心這些受到家暴的新住民。

破除刻板印象 讓臺灣看見新住民的努力武氏芳恆屬於比較早期來到臺灣的新住民，當時的資訊還沒有這麼發達，在生活上有許多不便，像是想要吃家鄉美食，但是卻找不到哪裡有賣，也沒有關懷新住民的協會以及通譯員的工作。而這幾年來因為有愈來愈多新住民來到臺灣生活，政府也開始重視新住民族群。

武氏芳恆認為，新北市政府在關懷新住民方面的服務做得還不錯，開設了很多課程給新住民增進一技之長，包括母語證照、通譯員培訓、美容以及烹飪課程等，讓新住民在臺灣不是只能成為家庭主婦，更可以破除臺灣人既有的刻板印象，從事他們自己夢想中的職業。「我現在當老師、當理事長，也是證明給臺灣人，我們是很努力這樣子過來的。」武氏芳恆表示只要給他們時間與機會，就能夠看到新住民的認真與努力。

採訪側記在採訪的過程中，原本想要更深入了解武氏芳恆發生職災時的細節，但她表示只要回想起，心就會很痛，讓我們不自覺也開始難過、心疼，同時感受到她堅韌的生命以及不服輸的個性。就算受了傷、就算身處異地，武氏芳恆還是想要打破刻板印象，證明給臺灣人看，只要努力學習，新住民也可以有所成就。這份堅強，是我們都應該要去看齊的。

延伸閱讀營養午餐冠軍 讓新住民美食校園上桌

飄散在風中的糖香味 新城復甦傳統農業

「越」然紙上 從桌遊認識異文化

跨海的情感與思念 異鄉人的文學獎

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 臺灣 越南 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 八里 三重 新城 成功 八里區 新北市

title: 武氏芳恆 克服傷痛協助新住民


content_text:
防疫期間，對於生活、經濟與心理上，都造成非常大的壓力，口罩更是天天戴在嘴上不離口。加上接下來將入秋，「秋老虎」發威氣溫飆高，不少人出現口臭、手心與腳心易出汗、身體常發熱、容易煩躁，甚至晚上失眠等困擾。中醫師表示，這些都是「心火旺」的表徵，表示需要順應時節「養心」、「清心火」調理。特別推荐飲用椰子汁與蓮藕汁，以及自製「百合蓮子玉竹湯」。

濕熱體質的人，容易上火、煩躁，以及失眠

為什麼口罩戴久了，都會有臭臭的味道？中醫師周宗翰表示，這與舌頭上厚厚的舌苔有關，濕熱體質的朋友，容易導致厚厚的舌苔，舌苔越厚，越容易形成細菌的溫床而導致口臭；而濕熱體質的人，常常伴隨著口乾、口苦、容易上火、手腳心易出汗、身體常發熱、易煩躁，以及失眠等。

清代《雜病源流悄燭》中說：「虛火鬱熱，蘊於胸胃之間則口臭，或勞心味厚之人亦口臭，或肺為火灼口臭，」這也說明了壓力也會引起口臭，現在疫情的壓力越來越大，無疑在社會中形成高壓的氛圍，這時如果不好入睡導致心火過旺，也會讓口氣越來越重。

人體陰陽二氣失衡，就會「上火」

秋天延續夏天的天氣燥熱，而夏天是屬火，人的心火也最旺，這是「養心」的關鍵時期。中醫所說的「心」，除了調節心血管系統，更負責維持神經系統及外在表現精神狀態。為什麼會「上火」呢？中醫師周宗翰表示，中醫普遍認為跟「火氣」有關，正常情況下，人體內的陰陽二氣相互制約，即血液、唾液、汗液等人體陰液制約體內的陽氣，一旦陰陽平衡被打破，人就會「上火」。

但是，火也分虛實：「實火」又叫陽亢，即陽氣太過旺盛；「虛火」是指體內的陽是正常的，但陰液被過度消耗，陰不足以制陽，故陰虛火旺。舉例來說，很多人因為壓力大導致睡眠品質差，通常是長期熬夜、值夜班，且合併有便祕問題的人，最常會有「心火旺」的情形；還有就是情緒暴躁易怒、容易緊張或個性急躁、壓力大的人，除了容易口臭，還會有口苦及經常焦慮、心煩、失眠等症狀。

「清心火」調理體質，椰子汁與蓮藕汁助降火氣

中醫師周宗翰表示，針對「上火」，中醫建議以「清心火」的方式來調理體質，其中椰子汁與蓮藕汁可以有效的降火氣，也可以多食一些性寒而味苦的食物，例如苦瓜、苦菜、百合。虛火上升的人可常喝清心潤燥的「百合蓮子玉竹湯」。根據《本草綱目》記載，蓮子「清心去熱」，可以除煩熱、清心火、養心安神，對於心火內熾所致的煩躁不眠，具有較好的療用。百合微寒無毒、補虛清心、除煩安神，用百合、銀耳、玉竹煮的甜湯，具有清心養陰的作用。

【百合蓮子玉竹湯】

食材：蓮子去心2兩、玉竹5錢、枸杞子3錢、乾百合3錢、紅棗10顆、冰糖適量。

作法：

1.清洗蓮子、枸杞子與百合跟玉竹、紅棗剪碎。

2.將備好的玉竹、蓮子、紅棗放進鍋，加水以大火煮沸後，改轉至小火，並蓋上鍋蓋，燜煮1.5小時。

3.玉竹與蓮子熟透，湯汁變濃稠後，放入百合、枸杞煮15分鐘。

4.最後加入冰糖攪勻即可。

中醫師周宗翰建議，如果有嚴重口臭的人，建議飲食多吃蔬果與低脂食物、少吃肉、少吃大蒜、洋蔥、酒類等容易引起口臭的食物。平時宜多喝水，避免口腔乾燥。每天一次使用牙線清潔牙縫，裝有牙橋或假牙的人，每天應至少清潔一次。此外，在疫情期間最重要的就是保持心情平穩、戒慎恐懼，並且避免群聚，健康平安地度過每一天！

【延伸閱讀】

口臭、口乾舌燥≠火氣大！防乾燥症上身，3口腔運動＋加味菊花枸杞茶助改善

戴口罩飄腐爛味，原來是口臭！中醫：清熱嗽口水、咀嚼增加唾液去除臭味

口臭是火氣大？喝對茶告別壞口氣！跟著中醫師花3分鐘搞懂自己是哪一類型

title: 失眠、口臭、煩躁可能是「心火旺」造成！中醫：椰子汁與蓮藕汁有效降火氣


content_text:
▲走失小黑尾隨警察回派出所。（圖／新北市動保處提供）

記者陳靜／綜合報導

新北市板橋區信義派出所日前一名員警巡邏時，發現一隻戴著項圈的小黑狗，疑似有人飼養，但四周並未發現主人，小黑一路尾隨警員返回派出所並賴著不走，彷彿是要「報案」，經員警察查看，項圈上沒有飼主聯絡電話，因此隨即聯絡新北市政府動保處至派出所處理。

板橋區廣權路信義派出所李警員日前在廣福公園巡邏時，看見一隻小黑狗，脖子戴著項圈，身上的毛髮也很乾淨，疑似有人飼養，但眼望四周未發現主人，沒想到小黑卻一路跟隨員警返回派出所，動保員經機器掃描，發現小黑並未植入晶片，便暫時將牠帶回板橋動物之家收容安置。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲小黑身上有項圈，但附近卻沒看到飼主。（圖／新北市動保處提供）

一般民眾拾獲動物送交警察局或派出所，民眾會填寫動物送交單，並留下身分證資料，目的是為了避免飼主棄養寵物，又沒有幫寵物植入晶片，佯裝拾獲人將寵物送交派出所，以假拾獲真棄養方式送交處理。本案外勤人員沒有提供動物送交單，經動保處人員了解，才知道是小黑自己「報案」，希望聰明的小黑能早日回到主人身邊。

▲小黑並未植入晶片。（圖／新北市動保處提供）

民眾若無法繼續飼養犬貓，應先透過「毛寶貝幸福轉運站」，轉介送養適合飼主，待媒合犬貓經刊登轉運站30天，協助後續認養。動保處再次呼籲，寵物出入公共場所應由7歲以上之人員伴同，若飼主疏縱犬隻獨自在外遊蕩，可依法處新臺幣3,000元至1萬5,000元罰鍰。另外，飼主如果隨意棄養動物可依據動物保護法第29條規定，處新臺幣3萬至15萬元罰鍰。

▲飼主不擬續養申請書。（圖／新北市動保處提供）

▲毛寶貝幸福轉運站待認養媒合貓隻。（圖／新北市動保處提供）

動保處表示，新北市政府持續倡導「零棄養」飼養觀念，寵物是我們家人，呼籲飼主一定要善盡飼主責任，切勿隨意棄養。如真無法飼養也應再為寵物尋找下一位新飼主，提供下一個溫暖的家才是善待寵物最佳選擇。

【你可能也想看】

►鐵漢爸幫女兒溫柔剃腳毛！ 一顆「厭世麻糬」垂手臂放棄媽笑翻

►圓圓生日太嗨推倒蛋糕！圓寶「被砸派伺候」縮頭QQ 下秒偷走牠蠟燭

►圓仔生氣了！一大早莫名「露牙暴怒」不想動 沉澱後大口吃蛋糕

►搶開學前遊動物園！ 初次看貓熊「巧遇團圓生日」她驚呼：好幸運

►貘寶寶露面時間曝光！1家10口2年沒來動物圓 最想看「貘法少女」

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 信義

title: 項圈小黑走失無助！　巧遇警察「尾隨回派出所報案」：幫我找主人


content_text:
昨又新增二件非洲豬瘟病毒核酸檢驗陽性案件，分別為火腿及脆骨捲（軟骨腸），均由新竹市查獲的越南產品，累計陽性案件十六件。病毒還在流竄，但廚餘養豬目前僅暫停一個月，學者與業界認為，應通盤檢討廚餘養豬政策，否則網購、走私抓不甚抓，還有未登記的廚餘養豬黑數，疫病風險持續存在。

某農業縣市近日稽查歸納發現，疑似有未達畜牧登記門檻的小養豬場在廚餘養豬，但未當場查獲；另鄉下外配比率高，路邊電線桿常擺有廚餘桶，誰在回收也不得而知；有好幾戶通過檢核蒸煮不實，卻苦無當場抓包無法開罰。地方政府認為，廚餘養豬造成的防疫漏洞非同小可。

養豬青年聯盟理事長張佑誠說，以一個養豬場經營者角度來說，應能了解非洲豬瘟對產業的影響，也應早該思考飼料、飼料設備如何轉型，只禁止廚餘養豬一個月能解決問題？

台大獸醫專業學院教授周晉澄也說，暫停廚餘養豬一個月意義不大，至少先有宣示效果，但確實應開始對廚餘養豬政策進行通盤檢討，尤其沒被列管的小型豬場，廚餘使用狀況是否也能被掌握？一個月後若又故態復萌，風險持續存在。

已早改採飼料養豬的中華民國養豬協會副理事長林容達家族，經營養豬產業逾四十年，他指部分豬農說飼料太貴、反對禁止廚餘養豬是「假議題」，因過去使用廚餘不僅免費，養豬場收廚餘還有錢可收，「現在要改買飼料當然覺得貴」，以致少部分的廚餘養豬戶遲遲無法轉型。

林容達說，蒸煮廚餘養豬不科學，廚餘中是否摻了「恐怖」的東西也防不勝防，還有染疫風險的問題，與其現在和以後都要飼料補助，不如把這錢拿來幫助廚餘養豬戶轉型，才不會拖著整個養豬業一起冒險。

雲林縣府三年前率先禁止廚餘養豬，農業處長吳芳銘說，雲林豬農有共識，雖然飼料成本高，一開始有陣痛期，但把豬的安全健康照顧好比較重要。新竹縣養豬協會理事長陳裕進則說，防堵疫情為長期抗戰，未來是否建立統一的廚餘蒸煮中心，也是可考量的方向。

countries: 中華民國 越南

events: 疫情 豬瘟

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 雲林縣

title: 業者：飼料補助不如助豬農轉型


content_text:
元朗公路發生兩車相撞意外，一輛輕型貨車的司機死亡，初步知道死者40多歲。

昨晚8時許，輕型貨車沿元朗公路行駛，駛到近八鄉迴旋處，撞到一輛中型貨車的車尾。輕型貨車的車頭嚴重損毀，司機被困，救出送院後證實死亡。警方正調查意外原因。

title: 元朗公路兩車相撞　輕型貨車司機死亡


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

徐乃麟的「輸不起乾拌麵」繼日前推出中元普渡禮盒後，如今進駐海外市場，包括美國、加拿大、澳洲和香港，目前在香港銅鑼灣已經上架買得到，下月還預計插旗中環，海外知名通路與電商也紛紛主動與「輸不起」品牌公司豪宇國際洽談當地代理經銷合作方案，全球各地都掀起「輸不起」拌麵搶購熱潮，堪稱拌麵界的台灣之光。

▲徐乃麟的副業「輸不起」乾拌麵銷售成績亮眼。（圖／翻攝臉書）

徐乃麟的「輸不起」乾拌麵自3月中旬上市後，迅速在各大通路上架成為熱銷排行冠軍，更在網路熱蒐與知名直播平台搶佔話題。日前徐乃麟接受《三立新聞網》訪問也曾開心透露拌麵在疫情期間，業績就成長3成，還保證「讓大家吃了輸不起，風生水起一定贏！」

▼▲徐乃麟的拌麵賣到海外市場，在香港已上架。（圖/豪宇國際提供）

journalist: 蔡維歆

countries: 台灣 澳洲 加拿大 香港 美國

title: 台灣之光！徐乃麟拌麵賣海外掀搶購熱潮：風生水起一定贏 | 娛樂星聞


content_text: 文／張馨文[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知新冠肺炎是場突來的暴雨海嘯，2020年春曆年前驟臨，先是武漢，緊接著義大利、西班牙、美國，全世界。海嘯帶來的死亡與失去排山倒海使人失語，隔離與恐懼又令哀慟格外孤寂，孤寂到幾乎聽得見大地的哭嚎。而這驟來的暴雨也將世界沖刷地異常清晰赤裸：現實越發清晰，權力更為赤裸。病毒讓生活中的許多事情變得困難，有件事情卻因清晰而變得更為急迫，那就是「民主」。Democracy 這一英文字，可分解為兩部分，demo人民，cracy掌權治理，人民掌權，在西方指的是推翻王權後所建立的以憲政法治為基礎的政治制度。然而，在我們的歷史與日常經驗裡，「民主」不僅是政治制度，更像是現代的道德，從個人到社會到國家皆應遵守的基本的做人做事道理。「民主」，以民為主，以人為本，不為人奴，不受人欺，表達了從啟蒙至今關乎自由、平等、博愛與尊嚴的種種價值。「民主課」不只是政治課，更是一們關於如何為人、如何與人交往、我是誰，如何生活，如何行動，什麼是對，什麼是錯，世界該走向何方的倫理學。美國亞特大抗議者在口罩寫上標語，抗議投票權受侵害。（AP）每個人都平安之前，沒有人平安面對新冠的災難，世界出現了這樣的呼籲：「直到每個人都平安之前，沒有人是平安的（nobody is safe until everybody is safe）」。任何一處的大流行，都給病毒變種的機會，強勢的新變種更能突破既有防線，從地方散播至全球，引發新流行，新冠病毒在去年進入人類世界後，已使我們經歷了來自南非、英國、印度強勢變種的數波新流行。在新冠時代，沒有人是局外人，「直到每個人都平安之前，沒有人是平安的」是新的民主準則。當病毒在2020年初對人類進行第一波攻擊，疫情地圖清楚顯示這樣的事實：公共衛生設施越是完善、醫療越公共化的政府越能應付疫情的衝擊，越能減少傷病死亡，如越南、如印度南方的喀拉拉邦，反之，越將健康歸諸於個人、醫療越是私有化，或是因種種原因公共醫療預算遭大幅刪減的國家如美國、英國，他們一度成了災情最慘烈的地區。這地圖曾經令我錯愕：第一場戰役下來，資本主義發達的國家反而成了防疫落後的地區。到了2020年底，Covid-19 疫苗以超乎尋常的速度發明出來，災難版圖發生逆轉。在變種病毒帶來的第二、三波攻擊裡，世界清楚地區分成兩塊：疫苗充足甚至過剩的國家與疫苗缺稀的國家。事實上，在印度南方首次出現的Delta變種，敲碎了以疫苗「終結」疫情的美夢，今年的狀況比去年預想還糟。傳播力更高的Delta，住院率比原先高出兩倍，與人們所期待高傳播低死亡的「病毒流感化」預期方向背道而馳。面對變種病毒，疫苗雖能有效防止重症，阻止傳播的效果卻依然不足。以色列為例，全國兩劑接種率高達78%（12歲以上），今年七月中還是爆發第三波大流行，人口僅930萬，昨日（8月30日）新確診數高達11137例，54例死亡，以色列的疫情亦證實疫苗的保護力在半年後下降（感染所獲得的自然免疫下降得更快），兩劑不夠，因而於8月中起為50歲以上國民施打加強劑。 Please enable JavaScript 12345全文閱讀

journalist: 世界走走

countries: 西班牙 南非 越南 印度 英國 美國 以色列 義大利

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

title: 世界走走》新冠肺炎教我的民主第一課：疫苗公共化


content_text:
克什米爾分離主義標竿人物吉拉尼（Syed Ali Geelani）以92歲高齡過世，印度有關當局今晚旋即在這爭議地區實施維安限制。

法新社報導，家族宣布吉拉尼過世消息後，印軍在查摩與克什米爾（Jammu and Kashmir）首府斯利那加（Srinagar）一條通往吉拉尼住處的街道上，設置鐵絲網和路障。

吉拉尼住家附近一座最主要清真寺的擴音器播放通告，要求民眾遊行至吉拉尼宅邸。

然而，警方表示當地民眾一律不得離開住處。數千名維安部隊旋即部署在大街上，當地行動網路服務也被切斷。

斯利那加主要道路上出現多輛裝甲車和卡車巡邏。

吉拉尼是一位堅不讓步的倡議者，反對印度統治克什米爾這塊人口多為穆斯林、1947年以來遭印巴兩國分治的喜馬拉雅地區。

他1960年代早期起因開始鼓吹這個地區與巴基斯坦合併，而成為印度這方的眼中釘。他同時以克什米爾議會成員身分，展開分裂訴求。

吉拉尼從年輕時就是伊斯蘭大會黨（Jamaat-i-Islami）成員；該黨是印屬克什米爾最大政治宗教組織，2019年被印度總理莫迪領導的印度教民族主義政府所禁。

他一概不接受與新德里政府直接談判的建議，除非對方正式「接受克什米爾為一爭議性領土」並停止稱該地為「印度不可分割的一部分」。印度不同政治色彩的多個政府都堅稱握有克什米爾主權。

他受過多年牢獄之災，過去11年大多在住家軟禁中度過，近幾個月來有心臟和腎臟方面的健康問題。

法新社報導，克什米爾是全世界最軍事化地區之一，印度維安部隊部署人數多達50萬。1989年爆發戰亂以來，已有成千上萬的人喪生，其中多為平民。

而印度自2019年取消克什米爾半自治地位、並將其分為兩個由中央控制的領域之後，一直難以讓當地恢復正常生活。

countries: 印度 巴基斯坦

title: 克什米爾分離主義要角過世 印度防亂實施維安限制


content_text:
隨著8月30日最後一架載有美軍的飛機撤離阿富汗首都喀布爾（Kabul），歷時20年的阿富汗戰爭宣告結束。神學士（Taliban，另譯塔利班）掌權幾成定局，接下來考驗他們的難題，在於它將如何處理與國際社會的關係。在這問題上，也許阿富汗得天獨厚的天然資源可助一臂之力？

執政並非只能單靠槍炮，資金才是最重要的國際談判籌碼。目前，國際社會幾乎完全中斷了塔利班的所有合法資金來源：美國凍結了阿富汗央行超過90億美元資產，包括儲存在聯儲局的21.9噸黃金；自2002年已為阿富汗提供了53億美元的世界銀行，日前也宣布暫停對阿富汗援助；加上塔利班是在美國財政部的制裁名單上，故它即使掌權後，要吸納外資維持經濟運轉，可謂難上加難。

失去國際援助後，塔利班接掌權力後，如何應付基本支出？──也許礦產生意是其中一條可行出路。

「綠色礦資源」

雖然阿富汗是全球最貧窮的國家之一，超過九成國民的每天平均收入少於2美元。不過，山巒起伏的阿富汗卻蘊藏豐富礦產資源。2010年，美國地質調查局與國防部的共同研究指出，阿富汗蘊藏的礦資源總值高達一萬億美元。

這些礦資源包括鋰（Lithium）、鈷（Cobalt）──這些元素是製造可重用電池及蓄能系統的必要原料，對不同類型的電子產品，如智能手機，以及電動車和太陽能板等綠色製造業有極其重要的戰略作用。譬如，生產一架電動車平均需要比傳統燃油車用上6倍的各類型礦物，而鋰、鈷、鎳則是生產電動車電池的關鍵原料。

今年5月份，國際能源署（International Energy Agency，IEA）指出，必須大幅提高鋰、鈷、銅、鎳和稀土的全球供應量，才能幫助人類處理迫在眉睫的氣候危機。

而阿富汗正可能是全球「綠色礦資源」藏量最多的國家之一──據美國軍方推算，單是加茲尼（Ghazni）一省，其潛藏鋰礦總儲量已可媲美玻利維亞這一個目前全球已探明鋰礦儲量最多的國家。美國地質調查局亦推算，赫爾曼德省（Helmand）的稀土儲量多達110萬至140萬公噸。前阿富汗駐華府外交官Ahmad Shah Katawazai在《外交家》（The Diplomat）引述報告推敲，阿富汗全國稀土儲量甚至可能是全球最多。

因此，正值綠色產業革命席捲全球的當刻，尤其彰顯了阿富汗的經濟戰略價值。

「阿富汗肯定是傳統貴金屬最豐富的地區之一，也是21世紀新興經濟最需要用到的金屬的最重要原產地。」—Ecological Futures 創辦人Rod Schoonover

阿富汗部分戰略礦資源主要分布

塔利班的「礦籌碼」

其實，塔利班自己也知道阿富汗的這個天然資源優勢所在，故入主喀布爾後，亦主動向世界喊話，稱阿富汗有鋰等豐富礦產資源，願意與各國合作共同發展相關產業──背後的用意，自然是冀換取國際社會對塔利班執政的認受性。

例如在8月23日，塔利班接受韓聯社採訪時就表示，塔利班願意與引領全球電子製造業的韓國建立經濟合作關係，並希望韓國和其他國家承認塔利班為合法政權。不過，基於國際社會對塔利班執政權仍持模糊觀望態度，青瓦台官方自然也未有對塔利班伸出的這枝橄欖枝予以任何回應。

同樣是世界工業礦產和各類型金屬大宗商品主要買方、且是阿富汗最大貿易夥伴之一的中國，未來會否與塔利班治下阿富汗建立緊密經貿合作關係，也是值得觀望。加上阿富汗位處中國「一帶一路」長期戰略投資計劃的關鍵位置，有利延長「中巴經濟走廊」的戰略防線，對沖印度抵制中南亞「一帶一路」的經貿風險。對中方而言，阿富汗的經濟戰略地位實在不低。

事實上，中國過去曾與阿富汗的礦業上有過初步合作協議：中國中冶集團在2000年曾以近30億美元在喀布爾附近的Mes Aynak中標銅礦開采權，惟最終因各種理由延誤而迄今為止仍未有任何產出；中國中冶曾在2020年在年報中表示正與時任阿富汗政府就採礦合同進行談判，惟最終不了了之。

然而，空有豐富的礦產，未有現代化基建配套和開採管理經驗，卻最終成為懸在國家頭上的一把利刃：Katawazai在《外交家》的文章提到，在阿富汗的特殊政治環境下，官僚貪污行賄成風，礦產收入亦很容易被各地軍閥挪用資助戰鬥；甚至礦區本身，已成為各大軍閥相互爭逐割據的戰場。因此，各處價值不菲的礦區背後，充滿着腥風血雨的殺機。

假以時日，塔利班順利穩守政權後，能夠妥善利用這些資源，來真正改善人民的生活福祉嗎？這難免要畫上一個大大的問號。

延伸閱讀：

阿富汗財路盡斷 塔利班何去何從？《彭博》：中國或押注其礦資源

塔利班重掌阿富汗 鋰礦界的沙特何去何從？ 多隻港股在此有投資

文章授權轉載自《香港01》

countries: 印度 香港 中國 玻利維亞 美國 阿富汗 韓國

title: 得天獨厚的「綠色礦資源」 神學士能化之為重建資本？


content_text:
記者張君豪／台北報導

刑事局偵三大隊2日宣布破獲四海幫成員涉嫌跨境運毒！刑事局今年初接獲情資，發現關務署部分從香港進口的機械工具零件有異常入關情事、刑事局會同航空警察局、臺北市、新北市警察局組成專案小組、報請士林地檢署檢察官陳貞卉指揮偵辦。

▲刑事局偵三大隊幹員逮捕運毒主嫌葉男、並在查扣的軸承零件內查獲大批K毒。（圖／記者張君豪翻攝）

專案小組監控這批疑似藏毒的「軸承」零件卻按兵不動，該包裹約在今年4月24日從香港寄出，航運抵達桃園機場後經由報關行報關、貨運公司將毒包裹運輸到該公司淡水區營業處招領，警方全程監控、守株待兔靜候運毒集團成員現身領取。

▲刑事局偵三大隊幹員逮捕運毒主嫌、並在查扣的軸承零件內查獲大批K毒。（圖／記者張君豪翻攝）

警方監控到28日中午，許姓男子（24歲、毒品前科）到貨運行領貨，專案小組為求人贓俱獲，繼續跟蹤許男，許男後來把包裹帶到位於淡水學府路一處郊區鐵皮工廠內，警方這時才開始動員大批警力包圍現場。

等到許男等人開始用砂輪鋸機切割軸承金屬外殼、巨大金屬切割聲傳出，特警立刻破門闖入，當場逮捕有四海幫背景葉姓主嫌（28歲）及許男，並當場起獲多達24包、重達2.77公斤、市價約500萬元的3級毒品k他命。

▲刑事局偵三大隊幹員逮捕運毒犯嫌許姓男子。（圖／記者張君豪翻攝）

警方當場查扣三級毒品K他命共計24包、軸承6個、電子磅秤、電鋸、榔頭、鐵鍬、分裝袋、手機3支、手套、電鋸刀片等贓證物。經警方把毒品送驗，發現純度高達99%、若以市售包裝販賣，約可供超過2500人吸食，所幸警方及時攔阻避免這些毒品危害年輕族群。

葉嫌、許嫌落網後供詞避重就輕，許男坦承知道去接收的機械包裹內藏有毒品，但葉嫌卻全盤否認，辯稱不知包裹藏毒，警方解析兩人手機，發現通訊軟體有密切與上游操盤者聯絡軌跡，但葉男聯絡後均將訊息刪除，目前警方正透過數位鑑識還原資訊，期望能溯源追查，一舉掃蕩該跨國運毒走私集團。

警訊後將兩人依觸犯運毒罪嫌移送士林地檢署偵辦，葉、許二人訊後遭法院裁定羈押禁見，警方將持續追查毒品來源及在台銷售網路。

【相關新聞】

►父親節悲成忌日！37歲騎士「水溝蓋上急超」 自摔慘亡畫面曝

►空軍少校總統府下跪陳情畫面曝！申請延役遭拒 督察長帶回輔導

►獨／警官男優請辭！不只拍1片最愛「女師調教」 遭海撈比對瓦解

taiwan-subdivisions: 新北市 士林 桃園 臺北市 淡水區

title: 四海幫操盤跨境運毒　軸承零件藏2.7公斤K毒！市價逾500萬


content_text:
新北市府環保局「夜市、市場作伙迺，不塑集點i環保」活動，呼籲大眾自備環保杯不塑消費，一起當不塑之客。（記者吳瀛洲攝）記者吳瀛洲／新北報導

新北市府環保局即日起至九月十四日舉辦「夜市、市場作伙迺，不塑集點ｉ環保」活動，消費大眾只要自備購物袋、環保杯、環保容器或餐具等，到市轄內不塑友善夜市「汐止觀光夜市」或不塑友善市場「汐止秀豐市場」等二０二攤消費，可獲得一點，集滿二點即可兌換環保衛生紙，並享有折價或加量優惠。

環保局表示，若忘了自備購物袋也不用擔心，可免費使用該局提供的「reBAG袋袋相傳」環保袋回收箱的購物袋、紙袋或塑膠袋等，同樣享有折價或加量福利及兌換活動，歡迎市民朋友不塑消費集點，一起當不塑之客。

環保局表示，夜市及傳統市場皆為容易使用一次性產品的地方，也是製造許多塑膠袋、飲料杯、吸管、竹籤等垃圾，為減少一次性產品的使用，新北市繼一０六年首創「不塑之客友善夜市」，今年加入了「汐止觀光夜市」，鼓勵民眾自備購物袋、環保杯、環保容器或餐具消費，也設有公共洗滌區供民眾清洗餐具，以減少一次性產品的使用率。

環保局說，今年汐止觀光夜市及汐止秀豐市場納入「新北不塑之客友善店家」，期望夜市及傳統市場持續性推動不塑消費，二市場亦設有「reBAG袋袋相傳」環保袋回收箱，讓消費者忘記帶購物袋時可自行取用，若家中有多餘且乾淨堪用的環保袋、塑膠袋或紙袋也可放置於回收箱內。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 汐止

title: 新北推夜市、市場不塑集點 | 中華日報


content_text:
先把鏡頭拉回到民國一○八年底，豬農與蔡總統、賴揆座談時對焦的議題，「到底是廚餘重要，還是非洲豬瘟重要？」「萬一爆發疫情，豬都沒有了，還吃什麼廚餘？」再倒帶十六年前，九十四年農委會即基於降低口蹄疫風險，並鑒於廚餘營養價值低、品質不穩定及易酸化腐敗等理由，評估禁止廚餘養豬，但因環保署反對而胎死腹中。

當廚餘遇上豬瘟，相對於國內長期沒有解方，國際防疫的經驗和證據都指向廚餘害豬匪淺。一九五七年非洲豬瘟首次脫非入歐，源於葡萄牙豬農以餿水餵養豬；一九九七和一九九八年德國兩度爆發傳統豬瘟，以及二○○一年英國爆發口蹄疫的根源，都是豬吃廚餘；還有，研究對二○○八至二○一二年二一九件非洲豬瘟疫情的分析發現，四五．六％因飼餵餐廚剩餘物引起；世界動物衛生組織也明確指出，廚餘養豬是造成非洲豬瘟病毒傳播的重要途徑。

既然指證歷歷，台灣防疫為何不禁止廚餘養豬？這背後是一場廚餘去化循環經濟和養豬成本的賽局。

養豬是利用飼料轉換成豬肉，以原料製造成產品的生產系統。台灣養豬飼料成本較國際高，約占總成本七至八成，因此廚餘養豬的誘因在於，一頭白豬可降低飼料成本約三千元，黑豬由於飼養時間較長還可以省更多。

至於廚餘養豬讓豬風味更佳的說詞並不科學。影響豬肉多汁性與風味的是肌肉脂肪含量和脂肪酸組成。黑豬美味關鍵在於蛋白質是否經過完整熟化，因此要透過「時間換取空間和品質」，透過飼養期拉長增加肌間脂肪和肌纖維，提升肉質口感。這和使用廚餘與否毫無關係。

更何況廚餘來源與成分不確定，品質也不穩定，隱含黃麴毒素、黴菌或重金屬等風險，營養成分與比例不如飼料具可控性，其最大風險是恐成為各種疾病的傳播途徑，一旦染疫成為疫區將置台灣養豬產業於高度風險中，想想台灣為從口蹄疫疫區除名歷經廿四年艱辛，還要賭一把？

過去養豬場擔任環保大使，全國三分之二廚餘再利用去養豬，解決廚餘去化難題，使去年全國廚餘回收量約五十三萬公噸，創民國九十五年後的次低紀錄。目前一天有二千餘公噸廚餘要去化，若禁止廚餘養豬，在規畫不足下，如何去化確實是當務之急。這或也是政府不斷然禁止廚餘養豬，只推暫時應變措施背後的痛楚。

廚餘不缺出路，轉化為有機介質肥料、發酵液體飼料，或飼養「地表最強清道夫」黑水虻，成為蛋白質飼料，甚至可作為手術縫合線，或轉型生質能源等，都是循環經濟的典範。該是行動補破網的時候了。

當豬和廚餘說掰掰後，透過豬隻成長歷程配套精準營養飼料和輔助食材調配，更能精確控制生長速度、穩定屠體品質、發展特色品牌豬肉，研發出如日本茶美豚、鹿兒島豬和西班牙伊比利豬的品質與口感，走向高價值的肉品市場和產業轉型之路。

分手才是成長的開始，建構廚餘多元利用的循環經濟及產業鏈，及從飼料養豬轉型精品豬肉市場形塑品牌，台灣豬才會好威。

countries: 德國 英國 日本 台灣 葡萄牙 西班牙

events: 豬瘟 疫情

title: 養豬和廚餘 分手才能成長


content_text:
2021/09/02 05:30

〔記者林曉雲、蔡亞樺、許國楨、蘇孟娟、楊淳卉／綜合報導〕二百九十八萬四千多名幼兒園、高國中小學生昨日開學，全國各級學校自五月十九日停止到校上課後，號稱「史上最漫長暑假」終於結束。全國四六七四所國小、國中及高中職校方採高規格防疫作業，九成六教職員均已接種疫苗，學生及教職員入校均須量體溫，在校全程戴口罩，打完疫苗未滿十四日的教職員則須快篩，家長們只能送到門口不入校。

但也有不少學校設計新鮮點子迎新生，降低小一新鮮人分離焦慮。台北市大佳國小的學生來自雙北市甚至基隆市，校方彈性開放新生家長若打過疫苗，或持三日內PCR、快篩陰性證明就能申請入校，有四十多名家長申請。

大佳國小舉辦實體開學典禮大佳國小昨舉辦實體開學典禮，二百多名學生齊聚操場，校方手作「大佳鶴」為世界疫情祈福。校長李鍾慧一早在校門口迎接學生，看到許久未見的學生，她笑說：「激動到流淚。」開心看到孩子們能夠回校園。

台中市北區太平國小校長余益興與主任群扮成美國隊長、鋼鐵人及綠巨人等英雄，組「抗疫聯盟」迎接新生；惠來國小校長謝秀娟則穿上小學生制服、「跟小一生當同學」，成功吸睛。

教育部國教署統計，全國高中以下學校（含幼兒園）學生數計二九八萬四一三四人，截至八月三十日止，教育人員造冊人數為三十九萬五四七九人，已接種疫苗人數為三十七萬九八四二人，疫苗接種率達九十六．○五％。

北市1711名學生請防疫假台北市共有近三十二萬名幼兒園及中小學學生，昨日有三六三七人請假、占比一．一三％，其中一七一一人請防疫假、占比○．五三％。以台北市大龍國小為例，校長吳政哲表示，上課一切順利，全校八二三人，三人請防疫假、一人請病假，到校率九十九．五％。

屏東建國實小校長施世治說，全校一三七名學生，百分之百到校上課，除了新增聘的身心障礙員額外，全校教職員都已施打疫苗，但列為第二波施打的教職員是上週三施打，開學日尚未滿十四天，因此有做快篩。

教育部已投入三億四四四萬餘元，供全國各縣市學校購置防疫物品。蔡英文總統在民進黨視訊中常會表示，學生終於回到校園，後續防疫措施的落實，是當前最重要任務，希望所有學校和家長，務必積極配合指揮中心及教育部的規劃。

taiwan-subdivisions: 基隆市 太平 屏東 北區 成功

title: 幼兒園、中小學298萬人開學 防疫高規格／96％教職員打過疫苗 進校園都要量體溫、全程戴口罩


content_text:
張之晴 彭冠霖 報導 / 台北市

2022年就要舉辦地方縣市首長選舉，除了國民黨、民進黨有意參選者不少，第三勢力也不想錯過這次機會。像民眾黨就傳出立委蔡壁如要南下高雄參選市長，高虹安要挾科技背景到新竹參戰，甚至被目擊8月30日到台北市政府「見習」一天。市長柯文哲沒有否認，高虹安則強調有談到教育、包租代管等市政議題。時代力量則是搶先公布了直轄市、縣市議員等提名辦法，邀請有意投入公共事務的民眾都可以爭取提名。

民眾黨主席的市長柯文哲，免不了被問到政治題，因為明年就是地方縣市首長、民意代表選舉年。目前除了培養台北市副市長黃珊珊打首都選戰，傳出另一個副市長蔡炳坤將前進南投參選縣長，立委蔡壁如南下高雄選市長，有科技背景的高虹安到科技重鎮新竹參選市長。

有人目擊高虹安8月30日出現在北市府。台北市長柯文哲說：「她禮拜一的確是有來，她在中央工作，很想知道平常地方政府是怎麼運作。」高虹安也證實兩人當天討論了市政運作，但就是談事情不需過多聯想。提名辦法根本還沒出爐。民眾黨發言人張清俊說：「希望這個提名辦法是很周延，而且被各界所接受。」

不過同為第三勢力的時代力量，搶先各政黨率先起跑。祕書長白卿芬說：「希望能夠提至少50席。」不過這幾年來歷經不少黨內人士決定離開，為了要吸引年輕族群，一起加入門檻不高，只要9月1日起到9月24日之間，備妥申請書行政費用一千元，送交中央黨部，之後由提名小組審核，決策委員會通過後正式提名。時代力量黨主席陳椒華說：「台北市的部分，當然時代力量也歡迎優秀黨員能夠來登記。」不讓國民兩黨專美於前就在民眾黨有人選後，時代力量也加入戰局，也讓北市選情愈來愈熱鬧。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張之晴 彭冠霖 報導 / 台北市

events: 參選 選舉

people: 陳椒華 柯文哲 黃珊珊 白卿芬 蔡壁如 高虹安

taiwan-subdivisions: 新竹 南投 高雄

title: 第三勢力戰2022 時力民眾黨動作頻頻


content_text:
今日環保署召開環評大會，審查橋頭科學園區（以下簡稱橋科）開發案。民間團體認為，橋頭科學園區位於一級保育類動物草鴞之棲地是否適合開發；如何有效保障中崎有機專區農民之權益；如何因應國際2050淨零排放目標制定100%再生能源、再生水路徑等爭議，均待更完整的討論與解決機制。

然開發單位——科技部南部科學園區管理局（以下簡稱南科局）在高雄市政府的開發高度政治壓力下草率送件，使該案最終於7月27日通過專案小組初審送入環評大會審查，民間團體深表遺憾。我們呼籲環評委員將本案退回專案小組，待草鴞保育對策、中崎新有機專區之規劃與溝通完備後，再送大會審查。

而為確保上述爭議在未來能被有效討論及處理，針對本日橋科開發案之環評大會審查，民間團體提出兩點訴求：

一、建立草鴞保育推動小組，落實橋科草鴞保育對策橋科預定地為瀕危一級保育類動物——東方草鴞之重要棲地，然而數位生態專業委員及林務局皆多次在專案小組會議中，對南科局研擬的草鴞保育對策提出疑慮。雖南科局業已於環評大會前召開專家學者會議，提出「南部科學園區東方草鴞保育計畫」，然該保育計畫中所提及的5項「保育目標及作法」，目前之規劃仍相當粗略，未來執行是否能達成草鴞保育之綜效，仍需持續觀察檢驗。

是以，為確保本案提出的草鴞保育對策能積極有效的被實施，民間團體要求南科局應成立草鴞保育推動小組，邀請學者專家、相關機關與民間團體參與，定期檢視本案草鴞監測與保育成果，以對環評報告書的相關保育對策提供滾動式的檢討建議。其中，保育推動小組之經費應由南科局撥付，且民間團體、專家學者，應佔其中1/2以上之席次。

民間團體呼籲環評委員，應要求南科局將上述訴求文字化，並研擬適當之草鴞保育經費，載明於環評報告書中加以落實。

二、政府對「中崎新有機專區、受橋科開發影響有機農民」之承諾應明確文字化針對橋科既有預定地上之中崎有機專區農民之耕作權益，行政院農委會及高雄市政府雖已承諾設立新有機專區專案安置，民間團體多次要求南科局詳細說明新有機專區之規劃設計、農民進駐之條件、新專區管理辦法及第二階段開發之經費來源與期程等資訊，以供社會大眾公開檢視，南科局與相關單位卻都未能於環評審議過程中進一步釐清。

然而，根據高雄市政府辦理說明會之會議記錄，及民間團體與農委會面會之資訊，可知上述措施，均已有明確之政策方向，卻未能於環評中公開說明。是以，為確保有機農民權益能受到保障，民間團體呼籲環評委員，應要求南科局會同行政院農委會及高雄市政府，釐清對新有機專區之相關承諾，具體文字化並載明於環評報告書中，確保承諾在未來能夠被監督落實。

以上訴求，均為南科局已積極處理之事項，民間團體僅提出相應建議，以確保南科局之承諾能被確實執行。如南科局無法針對上述核心課題提出回應或相應措施，則代表相關爭議仍需更多時間加以釐清，也同時代表本案退回專案小組重審實為必要。

最後，民間團體再次呼籲，橋科是我國科學園區政策環評後首個新設的科學園區開發案，亦是開啟新一輪的產業轉型的重要指標，應以最高標準進行開發評估。橋科能否成為與在地人文及生態環境達成共存共榮的「生態型科學園區」，能因否應國際2050淨零排放趨勢，落實循環經濟（零排放、零廢棄、零事故）等國際環境標準，全台民眾都在看。

審查會議結論，本案有條件通過，環委亦採納民間團體成立「草鴞保育推動小組」之訴求。我們針對橋科的監督不會停止，邀請社會大眾與我們共同持續關注。

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭

title: 【聯合聲明】橋科為新一代科學園區指標 環評不應草率通過