content_text:
越南中秋節也是兒童節，新北市八里區新住民關懷協會理事長武氏芳恆帶著一群新二代小朋友手作燈籠，體驗媽媽家鄉活動。 （新北市府民政局提供）記者吳瀛洲／新北報導

中秋將至文旦香甜，越南也有中秋節，新北市八里區新住民關懷協會理事長武氏芳恆，趕在開學前帶著一群新二代小朋友來到八里開心果園提前度中秋，一起採果製作越南果凍月餅、手作燈籠，讓孩子品嘗道地的媽媽家鄉味。

八里新住民關懷協會長年深入關懷當地八百多名外籍配偶，結合市府、八里區公所等資源，透過家庭關懷訪視、生活陪同、協助申請補助等方式，幫助無數遇到困境的姊妹們，並開辦指甲保養彩繪技術等進修課程，培養姐妹們第二專長，尤其年節活動也讓孩子能接觸媽媽家鄉文化，並解姐妹鄉愁。

武氏芳恆表示，越南和台灣同樣有中秋節，在越南並沒有像台灣聚在一起烤肉的習慣，而是家人團圓一起喝茶吃月餅；中秋這天還是最受小朋友歡迎的「兒童節」，父母通常會準備各式造型燈籠，讓小朋友們提著遊街，街上還有熱鬧的舞龍舞獅表演，孩子們都看得笑逐顏開。

越南人也過中秋，新北市八里區新住民關懷協會理事長武氏芳恆趕在開學前帶著一群新二代小朋友，前到八里開心果園採摘柚子提前度中秋。 （新北市府民政局提供）越南中秋節也會吃柚子和月餅，特別是越南綠皮柚子有著石榴般的紅色果肉，吃法剝開直接品嚐外，沾辣椒鹽一起入口更可把柚子鮮甜滋味完全帶出；在台灣很多越南商店就有賣辣椒鹽，大家不妨買來試試，讓今年中秋增添異國風味。

武式芳恆說，越南的月餅和台式月餅大同小異，但很多家庭會製作果凍月餅，吸引孩子目光外，熱量也較低，許多在台姊妹們還會用文旦、火龍果、蓮子、紅豆等五顏六色食材當內餡，讓孩子品嘗媽媽家鄉味。

開心果園女主人林張麗芳表示，八里的文旦柚因受八里地形海霧與觀音山紅土交融，果皮細緻、果肉甜度高，與海鮮涼拌也很適合，將川燙過的蝦仁、豬肉，八里文旦柚、花生等食材，佐以檸檬汁、蒜末、糖等調味拌勻，一道越式涼拌菜「越柚香」台越美食交融，讓暑氣全消。

journalist: 吳瀛洲

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 觀音 新北市 大同 八里區

title: 越式中秋提燈慶童節 新二代柚園享媽媽故鄉味 | 中華日報


content_text:
▲楊勇緯。(圖/ETtoday直播)

記者路皓惟／綜合報導

台灣東奧代表團創下2金4銀6銅史上最佳成績，總統府1日舉辦「 Our Heroes！台灣英雄 凱旋派對」。「柔道男神」楊勇緯帥氣亮相，讓楊太太們再次暴動，楊勇緯也笑說現在慢慢習慣了跟大家互動的感覺。

排灣族的楊勇緯今年在東京奧運柔道60公斤級拿到銀牌，拿下中華隊在奧運史上首面柔道獎牌，俊俏外型讓他人氣超旺，無論在台灣或是日本都圈粉無數，不僅返台後獲得許多活動邀約，上周還擔任金曲獎頒獎嘉賓

東京奧運結束後，現在楊勇緯IG粉絲暴增到45.3萬人，楊勇緯表示：「剛回到台灣有點不習慣，現在慢慢習慣這種跟大家互動的心情，互動牆上的留言也都非常可愛。」

楊勇緯跟支持他的粉絲說：「很謝謝大家的支持，以後會繼續在柔道場上展現好的表現給大家看。」同時他也用日文向海外廣大的粉絲說謝謝。

花果清新好夢幻

countries: 日本 台灣

title: 感受到楊太太滿滿的愛　楊勇緯秀「日文」感謝海外球迷


content_text:
記者李湘文／綜合報導

網紅「Gino勁宥」因性侵罪名遭判刑，連帶使得3年前跟夥伴「脖子」鬧翻的往事再度受到矚目，當年本是受到同情的一方，現在卻令粉絲大呼失望。YouTuber游否希也曾經歷團隊「在不瘋狂就等死」的分裂，如今看Gino勁宥的事件格外有感，31日發文感慨：「這更能讓我相信，時間會講出真相。」

▲脖子、Gino勁宥在3年前為了頻道分裂。（圖／翻攝自Instagram）

游否希直言：「這世界就是這樣子，弱者總是受人同情，而先裝可憐的人就贏了。」他無奈表示，自從「在不瘋狂就等死」分裂風波之後，到現在還是有人相信他壓制員工、做人失敗，「越想證明自己的清白，反而在大眾眼裡是在狡辯、在推卸、在惱羞，情勢逆轉，在大家眼裡就像一場精彩的秀，但當事者卻飽受折磨、飽受折騰。」

▲游否希有感而發，也談起當年「在不瘋狂就等死」分裂事件。（圖／翻攝自Instagram／游否希）

然而，Gino勁宥與脖子的紛爭雖然逆轉了，但游否希所經歷的事情還沒，「我的清白時間還沒還給我，所以說這些多此一舉，單純想藉由此事的熱度，讓自己的發聲被外界看見，很好笑吧！」他藉這個機會再次強調，可以用生命擔保自己沒害過身邊的人，也沒有絲毫對不起的地方，「為何我還敢拋頭露面繼續拍，因為我打從一開始就沒做過虧心事。」

「在不瘋狂就等死」曾是個大團隊，培育出瑄瑄、比熊、本本等多位YouTuber，但2019年底開始成員陸續退出，並且指控公司有歧視、欠薪等各種內部問題，導致頻道聲譽受到嚴重影響，雖然游否希澄清一直把成員當自己人，但也遭到波及。他後來離開原公司，將原頻道改為「導演好了沒」，如今自力經營，不願再組新的團體。

title: 3年前大家都挺Gino！　游否希嘆「先裝可憐就贏」：我的清白沒還我


content_text:
台灣東京奧運代表隊創下刷新記錄好成績，跟楊勇緯更受邀為今年金曲獎最大獎頒獎，總統府明（9/1）日將為選手們舉辦凱旋派對，對於明日紅毯造型，「舉重女神」郭婞淳31日出席活動接受訪問時笑說，想要掛金牌進場。

楊勇緯在東京奧運柔道項目拿下銀牌，郭婞淳拿下舉重金牌，9月1日總統府將舉行「Our Heroes！台灣英雄凱旋派對」，為台灣東奧選手慶功，楊勇緯開心說，「大家能聚在一起，真正好好的互相恭喜，一起享受這樣的榮耀，這是一個很感動的時刻，非常期待。」郭婞淳說明天是非常棒的時刻，還詢問明天是不是會有紅毯？」

title: 奧運英雄回饋母校！ 郭婞淳、楊勇緯、陳念琴捐百萬助年輕運動員


content_text: 中評社北京9月1日電（記者 張爽）閩南師範大學兩岸一家親研究院名譽院長、教授王建民對中評社表示，疫情以來，台灣經濟從表面上看表現不錯，但由於經濟結構失衡，出現了極化現象，高科技產業的繁榮掩蓋了傳統產業的不景氣，掩蓋了傳統經濟、小民經濟的困難。台灣經濟的困境是多方面因素造成的，主要因素之一是台灣所謂的民主政治綁架了經濟的發展，執政者以政績和連任作為發展經濟的首要考慮，導致台灣沒有完整的經濟發展規劃。現在台灣經濟發展最大的挑戰在於蔡英文當局要推動兩岸經濟脫鈎的施政理念，但台灣經濟的發展不可能離開大陸。 王建民對中評社說，外界對台灣經濟表現如何看法不一。台灣是高度政治化的社會，島內的關注點都集中在政治議題上，關注台灣經濟的非常少，這表明台灣經濟在台灣的政治生活中已經邊緣化了。 王建民指出，從宏觀上看，疫情以來台灣經濟表現不錯。2020年大陸是唯一保持經濟增長的主要經濟體，在其他國家和地區中，台灣、越南經濟增長比較顯著。因為海峽兩岸經濟都是增長的，所以台灣的外貿表現也不錯。但是台灣經濟有結構性問題，出現了極化現象：一方面台灣的高科技產業非常有競爭力，特別是疫情發生以後，相關產業需要芯片、電子零部件，正好是台灣的優勢產業；另一方面，高科技產業發展掩蓋了台灣另一個經濟的事實：龐大的傳統產業，特別是吸納就業人口更為廣泛的服務行業，依然一直不景氣，特別是在台灣第二波疫情發生以後，民進黨當局加大了管制力度，對台灣的傳統產業衝擊是非常大的，同時，民進黨當局在處理疫情時過度對大陸進行管制，加重了疫情對台灣傳統產業和服務業的影響。 “疫情發生一年多以來，一方面台灣的高科技產業還在發展，另一方面，台灣的服務業和傳統產業，比如運輸、旅遊、交通、餐飲等一直受到嚴重打壓，一直在惡化，表現在台灣股市在漲，但都是高科技的幾個股在支撐，比如台積電、大雷光，傳統產業股漲得非常有限。” 王建民對中評社說，台灣失業率這兩年也在回升，最新的數據是4.53%左右，前幾年台灣失業率不到4%，相比之下有顯著的增長，失業人口集中在傳統服務業中。台當局最新公布的數據顯示，全台有55332人在放無薪假，涉及的企業多達4447家，創下2009年有無薪假以來的最高值，主要集中在服務業、運輸倉儲業等傳統產業上，這些行業非常苦、非常慘。傳統服務業在台灣的GDP占的很大，大概是六成，是就業最廣泛的領域，台灣經濟表面的增長掩蓋了台灣經濟的不平衡和極化。

journalist: 張爽

title: 王建民答中評：台灣經濟出現極化 庶民困難


content_text:
台南市今天再增1例確診個案，衛生局已會同專家學者前往個案住家及附近高風險場所進行調查評估及掛燈防治。（南市環保局提供）

2021/09/01 12:20

〔記者王姝琇／台南報導〕國內現仍處日本腦炎流行期間，台南今天（1日）出現今年第5例確診者，為全國第26例，個案是新營區50多歲男性，現仍住院持續治療中，衛生局偕同環保局進行疫調，並進行環境清消。

衛生局表示，該案8月18日晚間出現發燒、意識改變症狀，由家屬送至柳營奇美醫院急診並收治住院治療，經查發現有疑似腦膜炎症狀，今天確診罹患日本腦炎。疫調結果顯示，個案近期無國內、外旅遊史，平日活動地點僅住家及工作地，居住地附近2公里範圍內有豬舍及水稻田等日本腦炎高風險環境，研判於上述地點附近感染的可能性較高。

衛生局已會同專家學者前往個案住家及附近高風險場所進行調查評估及掛燈防治，並派員針對上述地點加強環境清消，同時呼籲鄰近豬舍應加強防蚊、滅蚊措施，及為適齡豬隻施打疫苗，同時提醒民眾一定要做好自身防蚊措施。

台南市今年至今共出現有5例日本腦炎確診病例，2例在白河區、1例在歸仁區，另1例在下營區，加上今天新增的1例在新營區。

衛生局長許以霖表示，接種疫苗是預防日本腦炎最好的辦法，呼籲民眾除應按時攜帶家中年滿15個月以上幼兒至各區衛生所或合約院所接種疫苗外，居所或工作場所鄰近豬舍、水稻田等高風險環境的民眾，應加強自身防蚊措施，未曾接種或接種史不明的成人，建議自費接種日本腦炎疫苗。

taiwan-subdivisions: 白河區 新營區 歸仁區 下營區 柳營

title: 再傳日本腦炎確診  台南累計第5例


content_text:
桃園市各級學校結束3個多月「疫情暑假」，今天上午開學恢復到校上課，許多小一新生入學，由於家長不能入校，有的新生緊張，蘆竹區大竹國小安排老師迎新及贈送小一新生禮、觀音區樹林國小舉辦闖關活動、大園區后厝國小受桃園航空城徵收作業，今年學生人數減少、小一新生只有16人，校方安排新生通過勤蔥門、敲智慧鑼活動，化解新生入學緊張情緒。

學校開學日，規定家長不能入校，有的小一新生家長擔心孩子第一天上學不適應，校門口不少家長徘徊引頸探望，蘆竹區大竹國小今年新生10班300多人，為化解新生情緒，校方上周安排家長陪同新生分流進教室、視訊認識老師，校長吳雅芬說，校方為讓新生安心布置迎接新生拍照情境，今天新生入校狀況穩定，她和家長會向新生贈送聰慧書、勤學筆、品格尺3樣新生禮，讓新生安心上課。

大園區后厝國小位在桃園航空城計畫區，受航空城優先搬遷區徵收作業，去年小一新生22人，今天新生減為16人、減少率27%，校方佈置多啦A夢充氣玩偶及第一天打卡讚手牌迎接，為化解新生緊張，校方做好防疫規定，開放1名新生1名家長陪伴開學，校長陳建興表示，新生依傳統走過勤蔥門、敲響智慧鑼的序幕，用繪本故事帶領新生閱讀，另安排新生自行車騎乘體驗，迎接小小生力軍。

觀音區樹林國小小一新生人數18人，家長陪同新生入學，學生均依防疫規定入校，校長楊千慧表示，校方安排老師在校門口迎接陪同新生到教室，安排闖關遊戲，讓新生融入環境，新生出現情緒不穩，老師就聯絡家長入校安撫，並無狀況。

蘆竹區大竹國小新生入學，陪同家長校門口探望關心，老師迎新學習。記者曾增勳／攝影大園區后厝國小新生入學由高年級學生帶領新生入學，佈置多啦A夢玩偶及第一天打卡讚手牌迎接。記者曾增勳／攝影蘆竹區大竹國小小一新生入學，校長吳雅芬（中）和家長會贈送新生聰慧書、勤學筆、品格尺新生禮，讓新生安心上課。記者曾增勳／攝影【推薦閱讀】

▪大學考試分發放榜 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 觀音 樹林 蘆竹

title: 桃園新生開學闖關贈新生禮 航空城國小新生銳減玩體驗


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】桃園市政會議通過111年度桃園市總預算案，後續將函送議會定期會審議。鄭市長表示，111年度桃園市歲入編列1,276億6,100萬元，歲出編列1,412億6,100萬元，歲入歲出差短為136億元，較110年度減少1億元300萬元。其中資本門歲出編列388億7,100 萬元，約占總額27.52%，比例相當高，代表桃園正處於建設高峰期，投入資源推動各項城市基礎建設轉型，並期許各局處善用公共建設支出，同時也爭取中央更多補助，減輕市府財政負擔。 111年度總預算歲出項目以教育科學文化支出編列553億820萬元，比重最高，占39.15%。鄭市長說明，這是展現市府對教育投資的重視；其次為經濟發展支出編列292億8,418萬元，占20.73%，代表本市積極推動重大基礎建設轉型；第三為社福支出編列229億3,472萬元，占16.24%，鄭市長期盼社福政策盡可能涵蓋各種需求，惟資源有限，各單位仍需檢討設置排富條款，將預算用在刀口上。 鄭市長指出，111年度桃園市歲入歲出差短為136億元，連同債務還本500億元，須融資調度636億元；扣除舉新還舊債務後，實際舉債136億元，連同截至110年底未償還債務預算餘額約497億元，尚符合公共債務法規定，市府仍會開源節流，讓財政更加穩健。 鄭市長提到，111年度本市附屬單位預算共有28個特種基金，總收入735億8,509萬元、支出678億7,013萬元，盈餘57億1,496萬元，請各單位管理基金時應確實掌握用途及收支情況。111年度桃園市總預算案歷經4個月完成籌編，市政會議今日通過後，將送議會審議，後續請各局處與議會保持良好溝通。 主計處副處長李榮吉表示，111年度桃園市總預算案歲出增加34億8,100萬元，主要為捷運綠線、市立圖書館總館、美術館等公共建設及提高育兒補助的經費增加；另外，在軌道建設方面，111年度於捷運綠線、鐵路地下化、機捷延伸線、捷運棕線等工程，共編列88億4,526萬元；在人本交通方面，路平及開瓶計畫、道路新闢與拓寬工程、人行道改善、騎樓整平、布設YouBike路網等，共編列42億2,088萬元。 李榮吉副處長指出，打造防災親水環境方面，河川整治、景觀滯洪池、污水及雨水下水道系統工程等，共編列44億6,521萬元；文化特色地標建設方面，興建圖書館總館及分館、美術館、流行音樂露天劇場等，編列30億2,511萬元；充實體育及休閒設施方面，興建國民運動中心、體育園區、各式球場、主題共融式公園等，編列9億5,958萬元。 李榮吉副處長提到，教育投資部分，新設學校、擴大布建公共化幼兒園、班班有冷氣計畫、校舍新建及整建等，編列33億3,210萬元；社會福利方面，弱勢生活補助及長照服務，編列88億4,175萬元；針對少子女化對策，生育津貼、育兒津貼、托育補助、幼兒就學補助等，編列81億7,025萬元；老人福利政策部分，三節禮金、重陽敬老金、老人假牙、老人健保、敬老愛心卡、施打肺炎鏈球菌疫苗等補助，編列46億6,425萬元；有關住宅政策，住宅租金補貼與包租代管計畫編列10億4,360萬元。

things: 經濟 長照

title: 桃園市總預算案市政會議通過 全力推動城市基礎建設轉型


content_text:
（中央社紐奧良31日綜合外電報導）美國路易斯安那州和密西西比州今天開始評估強烈颶風艾達（Ida）釀成的災損，隨著洪水逐漸消退，美國墨西哥灣沿岸地區的災情逐漸完全顯露出來；因風災喪生人數增至4人。

路透社報導，路易斯安那州南部災後恐將面臨長達一個月沒水、沒電的日子。

威力強大的艾達兩天前以4級颶風之姿登陸路易斯安那州，紐奧良市（New Orleans）多數地區如今仍處於停電狀態。16年前的同一天，颶風卡崔娜（Katrina）登陸重創紐奧良，奪走1800多條人命。

countries: 墨西哥 美國

events: 風災 停電

title: 颶風艾達釀4死 美路易斯安那州恐一個月沒水沒電[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
◎機場聯合候補系統連結◎南竿候補查詢北竿候補查詢松山候補查詢 ◎南竿往台北10:45-客滿11:45-客滿13:45-客滿14:55-客滿18:20-

◎南竿往台中15:55-

◎北竿往台北14:25-尚有空位

◎台北往南竿09:10-尚有空位10:00-尚有空位12:00-尚有空位13:20-尚有空位16:40-

◎台北往北竿12:40-尚有空位

◎台中往南竿14:00-尚有空位  ◎本表僅供參考，航班問題請聯絡： *立榮松山：(02)2715-6969   *立榮南竿：(0836)26522  *立榮北竿：(0836)56576

taiwan-subdivisions: 莒光 北竿 松山 南竿

title:
馬祖日報-莒光社區健康營造中心1日肩頸痠痛和處理與健康促進宣導
 已額滿


content_text:
台股8月經歷劇烈波動，但逢低可見台股ETF交投熱絡，根據統計，台股在8月20日觸及16,341的低點以來，零股ETF交易主要集中在布局大型股與高股息相關ETF，可見投資人仍看好台股後市，小資族逢低積極透過零股ETF卡位。

根據統計，本波8月20日低點以來，零股增加人數最多標的為元大台灣50 ETF、其次為元大高股息ETF、國泰永續高股息ETF和富邦台灣50ETF。若以今年來零股增加最多的來看，元大台灣50、元大高股息與富邦台灣50則為小資族最愛的ETF。

從近期交投熱絡的ETF可以發現，高股息相關ETF成為市場新寵。投信業者分析，主要是因為高股息ETF多以未來一年預測現金股利殖利率最高的數十檔股票作為成分股，涵蓋多種題材個股，有效分散風險，持股定期調整，且配息機制帶來穩定的現金流入，投資人已經懂得透過這類商品掌握台股高股息的優勢。

例如「元大高股息」ETF配息上過去三年每年各配發1.45、1.8、1.6元，以前一日收盤價換算殖利率約5.62％、6.20％、5.39％，如果利用震盪、價格滑落時加碼買進，例如2020年3月新冠肺炎股災時的最低價21.45元買入，殖利率可提升至7.55％，殖利率將相對提高。對重視穩定收息的存股族來說，「愈跌愈買」是提升殖利率最佳策略，也因此可以在大盤急跌之際看到買盤湧入。

另外，以國內市值最大的上市股票為成分股的台股ETF，隨著指數又站上萬七，市場預期接下來波動可能加劇下，由於這些成分股多是台灣最具代表性藍籌企業，也是外資、政府基金低檔承接標的，因此股價恢復力強，是投資人「愈跌愈敢買」的主要原因。

投信法人表示，雖然QE退場時程仍具不確定性，成為年底前牽動全球投資情緒的變因，預期短期台股將隨國際股市呈現高檔震盪，然而台灣企業獲利持續上揚，半導體及電子終端需求不減，有助於台股內部多方趨勢不變，不論台股主被動基金今年以來都可見逢低買盤湧入，在市場信心仍十足下，預期今年整體台股主被動式基金的規模都可望站上近年高檔水準。

journalist: 工商時報 陳欣文

title: 小資族零股搶進台股ETF 最愛高股息


content_text:
教育部今天公布「聯合國永續發展目標－教育統計指標」，在青年與成人教育訓練參與率，台灣雖逐年提升到45.4%，但仍與瑞士、荷蘭、美國等歐美國家有一段距離。

教育部依據聯合國「2030年永續發展議程」中的第4項「優質教育」（SDG 4-Quality Education）制定統計指標，瞭解台灣教育永續發展的目標完成程度並與國際接軌。

其中「青年與成人正規及非正規教育訓練參與率」針對15到64歲人口，涵蓋部分學校教育階段，也包括成年人的識字、生活技能、工作技能訓練等。台灣從2016年的42.6%，到2019年提升到45.4%，但仍低於大部分的歐美國家。

舉例來說，瑞士上述參與率高達69.1%，紐西蘭為67.2%，荷蘭為64.1%，美國為59.4%，加拿大、澳洲、芬蘭、英國、德國、法國都高於5成。亞洲部分，新加坡為56.6%；日本則是41.8%，比台灣還低一些；中國大陸、韓國、香港、澳門等則暫無相關統計。

在「教育指標性別平衡指數」部分，台灣從國小到高中的教育完成率都呈現性別平衡。青年與成人階段的教育訓練，則呈現女性參與率顯著優於男性的狀況，性別平衡指數為1.09（高於1為女性占優），和美、英、法國的趨勢類似。

另外在提供基礎設施服務的學校比率，包括電力、飲用水、基本衛生設施、網路及電腦、無障礙設施輔具等指標，台灣各項數據幾乎都接近100%，可與歐美國家比擬。

【推薦閱讀】

▪大學考試分發放榜 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

countries: 台灣 新加坡 德國 紐西蘭 韓國 荷蘭 瑞士 芬蘭 美國 法國 澳洲 日本 中國 香港 加拿大 英國 澳門

title: 成人教育訓練參與率 台灣有提升仍遜於歐美


content_text:
原民會今天頒獎給 20 組輔導精實創業計畫得獎創業家，可獲得最高 100 萬元補助金，並有顧問與業師實地訪視諮詢輔導，優勝團隊涵蓋傳統工藝製作、木造及金工設計、婚禮顧問等。

原住民族委員會舉辦第7屆「百萬創業夢 在地原鄉心」頒獎典禮，共頒給 20 組優勝創業家。

原民會主委夷將．拔路兒 Icyang ． Parod 表示，過各項經濟發展計畫，提供族人創業最強的支持力量，協助族人站穩腳步、實現創業夢想，進而打造原住民族企業的競爭力，開拓原住民族產業永續發展的創新動能。

原民會表示，這次決選優勝團隊內容涵蓋傳統工藝製作、木造及金工設計、野菜手工香皂、運動專業訓練、部落深度遊程、婚顧公關、藝術展演空間、混音及音樂教學等多元類別，皆為提升原住民族產業價值及能見度的最佳典範。

原民會舉例，如阿美族的牧力感都運用黃籐裝飾製作阿美族風格的實木手工家具；排灣族的郭秉橙利用專業手工車工藝技術，開發以生活型態為主軸的特色商品；卑南族的謝京穎提供婚禮顧問、活動派對統籌、蜜月旅行規劃、特色伴手禮設計的一站式原住民族傳統婚禮服務等。

原民會說， 20 組優勝團隊除了提供最高新台幣 100 萬元的創業補助金，更以多樣的經營事業培訓課程及顧問與業師實地訪視諮詢輔導，逐步落實創業藍圖，在創造企業利潤的同時，也帶動族人就業機會，創造共享共榮的部落經濟。

為鼓勵原住民族運用傳統智慧傳達文化內涵，實踐多元創意經濟產業，原民會自 104 年起推動「輔導精實創業計畫」以來，迄今已扶植 140 組原住民族創業者圓夢，創造超過 480 人就業機會。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 原民會百萬助創業  工藝製作、婚禮顧問獲選


content_text:
國立中央大學團隊日前進入北極圈，完成地震儀與海洋浮球佈放。國家海洋研究院今天表示，浮球從 8 月 28 日開始回傳數據，是台灣首次以浮球探索北極海，可研究北極融冰情形。

國家海洋研究院與中央大學北極探索隊以台灣團隊方式進入北極圈，完成地震儀與海洋浮球布放。國海院1日表示，這些浮球8月28日起，透過衛星即時回傳數據，可在國海院監看北極海面溫度、流況、浪況等第一手資觀測訊。（國海院提供）圖片來源：中央社

中央大學北極探索隊首次以台灣團隊方式進入北極圈，展開海陸聯合的跨領域整合性研究。其中，中央大學地球科學學院與國家海洋研究院、波蘭哥白尼大學攜手進行北極海洋科學國際合作研究，蒐集海面微型浮標即時觀測資料，可用於研究北極洋流、海表溫及波浪對北極融冰影響等議題研究。

此次跨國合作研究地點位於格陵蘭海北側的佛拉姆海峽（ Fram Strait ），投放 8 顆海面微型浮球，將隨著西斯匹次卑爾根流（ West Spitsbergen Current ）往北漂流進入北冰洋。浮球 8 月 28 日起，透過衛星即時回傳數據，在國海院監看北極海面溫度、流況、浪況等第一手資觀測訊。

初步觀測顯示，這片海域海水表面溫度約攝氏 7 度至 7.5 度，與去年衛星觀測海表面 8 月平均溫度攝氏 6. 75 度至 6.9 度相比，呈現變暖趨勢；流速尚屬和緩，約每秒 0.2 公尺至 0.6 公尺持續往北漂移；浪況約 1.5 公尺至 3 公尺，波動較大，後續將持續監控，以了解海象長期變化與冰融特性。

國海院表示，本次研究跟中央大學北極探索隊是同一個團隊，在陸路方面主要透過地震儀，研究地震現象。而海上部分則由浮球探索北極海，能研究北極融冰，以預測可能影響台灣沿海地區的海平面上升情形，是台灣首次以浮球探索北極海。

國海院長邱永芳指出，北極海冰能反射陽光和熱能，在調節地球溫度扮演重要角色，如海冰融化覆蓋面積逐漸消失，這些熱能將轉由海洋吸收造成溫度升高。融冰可能使北冰洋航道開通，成為全球海上航運及交通重要路徑，但也會造成海水上升。

邱永芳表示，在氣候變遷影響下，格陵蘭自 2000 年開始每年融冰量穩定上升，今年 8 月北極圈格陵蘭降雨量創下 1950 年以來最大紀錄，顯示北極融冰速度加劇。未來大規模融冰恐釀海平面上升，將增加台灣沿海低窪地區海水溢淹風險。

國海院藉這次合作開啟北極海洋環境監測、蒐集水文基礎資料，引領國內極地海洋科學研究，相關研究將提供政府研擬極區海洋政策及發展極區藍色經濟參考。除與波蘭進行極地國際合作外，國海院也會積極尋求其他可能合作單位，讓台灣在極地海洋研究量能逐步接軌國際。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 波蘭 格陵蘭 海地

title: 國海院北極海浮球回傳數據 有助研究融冰情形


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】近年因極端氣候的影響，金門近2年降雨量不如預期，加上秋行軍蟲對地區仍有危害，為改善地區農業生產環境，在楊鎮浯縣長邀請下，農委會副主委陳駿季日前特率農糧署蘇茂祥副署長蒞金，與副縣長李增財、建設處處長陳祥麟、農試所所長楊慧明等人，就農業相關業務進行交流。

縣長楊鎮浯表示，感謝農委會一直以來持續關心金門的農業發展，109年金門面臨50年來最嚴重旱災，年降雨量僅有476.5公釐，本年度截至8月底亦僅近400公厘左右，整體農業用水狀況不樂觀，病蟲害影響亦隨乾旱增加，為改善地區農業生產環境，增加金門安全食材產量，此次特別邀請農委會副主委蒞金，實地了解探勘金門農業面臨狀況。

會中建設處並就金門農業發展所需之農塘浚挖、病蟲害防治藥劑等經費補助進行提案，另為農業永續發展，請農委會同意補助AI智慧農作影像辨識系統，作為雜糧契作、病蟲害監測、天然災害災損判定、作物生產之參考依據，並預定於本縣農試所成立農產加值打樣中心，照顧本縣想從事農產初級加工之農民。

針對金門縣府所提之需求，陳駿季副主委表示，將全力支持，並將請農委會轄下之農田水利署、防檢局、農糧署對接處理；並希望農委會轄下之農林漁牧試驗所，未來可與金門縣5所加強合作，相互交流、經驗分享，簽訂合作備忘錄，將農業科技與永續農業結合，嘉惠地區農民。

農糧署蘇茂祥副署長並補充說明，為推廣機械化農業與安全農業政策，目前該署針對大小型農機、冷鏈均有補助計畫，如農民有需求可提出申請，另加入產銷履歷認證亦有相關補貼，歡迎地區農友加入產銷履歷行列。

會後農委會一行人，除至金酒公司瞭解後續高粱酒地生產與製作，商討產銷履歷酒製作的可行性，並趕赴峰上與地區農友會談瞭解目前農業用水與高粱種植狀況，隨後前往金門縣農業試驗所，視察有機農業集團栽培區目前進度，以及瑠公管理處在官嶼設置的放流水系統，實地瞭解金門農業發展現況與需求。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 農委會陳駿季受邀蒞金 就金門農業發展交流


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】主播趙岱新6月初和人氣歌手周興哲復合，她31日出席電臺節目《#T-POP我們聽大的！》主持工作，被問及復合後是否可能會結婚？她表示有想過進入下一階段，甜笑回應：「或許吧！」

趙岱新被拍到與周興哲戀情復合2個半月，這次也是她復合後首次公開露面。外界關心兩人為何分手又復合？她表示：「我們一直都是很好的朋友，會再走在一起是緣分。」

先前傳出兩人分手的原因是對結婚沒共識，這次復合有可能閃婚嗎？趙岱新甜笑回應：「或許吧！」她也大方坦承：「有想過要往下一階段走，會在一起就一定有共識，但我現在滿順其自然，總之現在就是很開心。」

趙岱新為了節目進錄音室錄歌，焦慮了3個星期，事前特別找老師練唱。周興哲對她歌聲有什麼感想？她招認不敢讓男友聽到自己的歌聲：「音樂方面沒在跟我開玩笑，我怕我們感情破裂，我到很後期才敢讓他聽我唱歌，他聽完只說『妳好好主持就好』。」逗笑全場。

黃子佼和趙岱新搭檔主持《#T-POP我們聽大的！!》，黃子佼並身兼製作人，他笑說過去自己很愛管事，但節目團隊十分成熟，他可以放心交給團隊。

此外，歌手Bii畢書盡現身站臺，出題考驗黃子佼與趙岱新的音樂知識，也給所有創作人建議：「靈感來了快寫下來或錄下來。」他帶來自己歌曲《轉身之後》所改編的「藏頭曲」獻給兩位主持人，並獻上米糕祝福節目收視點閱雙雙高（糕）升。

黃子佼定睛一看禮物，發現恰巧是太太孟耿如的母親自家店裡製做的米糕，現場開心高呼：「謝謝丈母娘！」

title: 趙岱新、周興哲復合 甜蜜認「想過下個階段」


content_text:
2021/09/01 05:30

〔記者魏瑾筠、許倬勛／桃園報導〕末代大學指定科目考試昨天放榜，桃園市立武陵高中、中壢家商及私立復旦高中錄取率百分百，武陵57生錄取台灣大學，其中，錄取台大經濟系的朱婕妤分享讀書方法，學測前希望各科精通，努力做完課本、講義習題，未料應考緊張失常，數學只考均標、7級分，備戰指考時聚焦國、英、數，沒有補習，靠勤寫題目增進能力，最終數乙滿分100分。

父親中風 平鎮張福臨立志學醫市立平鎮高中畢業生張福臨考取台大醫學系的背後，有段孝心感人的故事；他說，自幼看父親在醫院病房當看護照顧患者，啟發了行醫的興趣，念國二時，父親中風，家中頓失經濟支柱，也讓他深刻了解到中風者的辛苦，矢志披上白袍，將所學的醫學知識、技能，第1個用在爸爸身上。

文武雙全 武陵鄭宣恩上輔大醫武陵高中男子羽球隊長鄭宣恩曾帶領球隊獲市長盃團體賽第3名，練球之餘，會和隊友砥礪品學，一起到K書中心溫書，他以醫學系為目標，學測考5科、65級分，個人申請第1階段6間學校全摃龜，刺激他力拚指考，結果英文、數學、化學、物理、生物5科共得429.78分，錄取輔仁大學醫學系，用成績證明自己文武雙全。

看小說紓壓 蔡依蓉錄取台大醫武陵指考三類組榜首蔡依蓉會透過運動或看懸疑類小說，紓解課業壓力，衝刺指考，英、數、化、物、生共獲450.7分，錄取台大醫學系；同校潘昱安有亞斯伯格症、過動症，小時候坐不住，碰到樂高積木則坐上5小時都不是問題，培養對拼裝的濃厚興趣，嚮往就讀工程類科系，個人申請階段透過交通大學「旋坤揚帆」招生，錄取乙組機械工程系，希望有朝一日進入中山科學研究院研發國防產品。

陽明女籃鄭鈺臻、蔡珮宸 延續興趣市立陽明高中女籃隊員鄭鈺臻、蔡珮宸，國中開始對籃球運動產生興趣並參加校隊，曾獲全國乙組第2名，他們適性發展，延續對體育的熱忱，分別錄取嘉義大學體育健康休閒學系、台灣體育運動大學運動健康科學系。

指考放榜，桃園市立武陵高中朱婕妤（左二起）、鄭宣恩、蔡依蓉表現亮眼，開學後將成為大學新鮮人；潘昱安（左一）則是在個人申請時，透過交通大學「旋坤揚帆」招生錄取乙組機械工程系。（記者魏瑾筠攝）

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 中壢 嘉義 中山

title: 指考放榜 桃園武陵、壢商、復旦高中 錄取率百分百


content_text:
全國高、中、小學生已長達105天未進校園，堪稱史上最長暑假，為避免開學人車潮影響學生安全，桃園市警方啟動「護童專案」疏導交通，員警與義交人員配合交通指揮，現場也出現員警牽著學童過馬路的畫面，為疫情後的開學日增添幾分溫暖

桃園市轄區各分局及交警大隊今天執行「護童專案」勤務，共動用員警、義交共242名至轄內交通頻繁之183所各國民中小學執行交通疏導勤務，並於校園周邊加強取締違規停車、未禮讓行人等違規行為，並引導車輛停放於家長接送區，避免任意臨停產生人車爭道或堵塞交通。

開學首日現場也出現溫馨畫面，西門國小一名男童獨自上學，但沒有人陪著過馬路，顯得有些怕生，桃園警分局員警見狀便上前牽著男童的手過馬路，讓男童感到十分安心，成功通過馬路。

交警大隊提醒，行經校園周邊道路時應減速慢行並優先禮讓行人，家長接送學童上下學務必提早出門；若需臨時停車應尋找合法停車空間，切勿違規停車或並排停車，並耐心配合員警或義交人員指揮。

交警大隊指出，開學日執行「護童」勤務，是以交通疏導為主，取締為輔；學校周邊今天出現部分家長接送學童上、放學違規臨停，均予以勸導後要求儘速駛離。

八德區大忠國小開學潮。圖／八德分局提供開學首日，桃園警分局員警牽著男童小手過馬路。圖／桃園分局提供【推薦閱讀】

▪大學考試分發放榜 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

taiwan-subdivisions: 成功 八德 桃園

title: 最長暑假結束 小朋友久沒返校桃警「牽手過馬路」


content_text:
美股重要看點：

週三 (1 日) 公布有「小非農」之稱的 ADP 新增就業數據，美國民間企業 8 月增聘 37.4 萬人，略高於 7 月表現，但遠遜市場預期。

8 月 ADP 新增就業低於道瓊 (Dow Jones) 調查預期的 60 萬，高於 7 月修訂值 32.6 萬。

週三 (1 日) 美股盤前，美股四大指數上漲，其中道瓊指數漲逾百點。

美股前一交易日漲跌：

道瓊指數下跌 39.11 點，或 0.11%，收 35,360.73 點。那斯達克下跌 6.66 點，或 0.04%，收 15,259.24 點。標普 500 指數下跌 6.11 點，或 0.13%，收 4,522.68 點。費城半導體指數下跌 28.7 點，或 0.83%，收 3,417.7 點。

今日重要總經數據：

美國 8 月 ADP 新增就業 (萬人)，市場預期 67.5，前值為 33.0。美國 8 月 Markit 製造業 PMI，市場無預期值，前值為 61.2。美國 8 月 ISM 製造業 PMI，市場預期 59.0，前值為 59.5。

重要個股動態：

1. 蔚來汽車 (NIO-US)

《彭博社》報導，傳英國跑車、賽車製造商蓮花汽車 (Lotus Cars) 將準備 IPO 上市，而蔚來汽車持有部分蓮花汽車股權。

據了解，持有蓮花汽車高達 51% 股份的吉利汽車，正計劃讓蓮花汽車最早於 2022 年上市，而如果蓮花能成功以逾 150 億美元估值上市，那麼根據持股比例，蔚來將能因此獲利數億，甚至數十億美元。

NIO 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. 微軟 (MSFT-US)

微軟週二 (31 日) 表示，將從 10 月 5 日起讓符合條件的 PC 免費升級到 Windows 11。

微軟 Windows 行銷部門總經理 Aaron Woodman 表示，與以往的 Windows 版本一樣，微軟將利用設備資料和其他因子，來確定哪些設備首先升級到 Windows 11。

由於 Windows 10 普及度極高，故未必所有使用者都有意願升級 Windows 11，而目前看，Windows 10 是全球用戶最多的 PC 桌面系統，每月使用 Windows 10 設備平均為 13 億台。

誕生於 1985 年的 Windows 是微軟業務的主要部分，第四財季共貢獻 66 億美元營收，占到微軟總營收的 14%，而市場預期，Windows 11 的成功發布將進一步擴展此項業務的未來，也會使 Azure、Office 等微軟其他業務受益。

MSFT 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3. 理想汽車 (LI-US)

理想汽車 (LI-US) 週三 (1 日) 公布，理想汽車今年 8 月交付 9433 輛理想 ONE，再創單月交付紀錄，與去年同期相較，年增 248%，較 7 月份則成長 9.8%。

累計今年 1-8 月，理想汽車總交付量達 48176 輛，理想 ONE 目前累計交付量來到 81773 輛。

理想指出，截至 8 月 31 日，在全國已有 114 家零售中心，覆蓋 69 個城市；售後維修中心及授權鈑噴中心 194 家，覆蓋 143 個城市。

LI 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 英國 美國

title: 鉅亨美股雷達：理想汽車8月交車再創新高、市場看好Windows 11將令微軟其它業務受益 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 聯名咖啡旅行組合以 MADNESS 擅長的軍事風格與 ABG Coffee 的極簡主義，在材質、功能與外型設計結合當代重複使用的需求，為 Coffee Travel Kit 構想延伸，注入 MADNESS 經典橘標與 Label 的背標設計，細節選用軍規 MOLLE 織帶系統與插扣，內部防撞隔板可調整分隔尺寸，可靈活搭載各式物品，主面料防水抗污能夠用於城市及戶外，易於攜帶兼具收納功能，融入雙方特色元素在聯名款 MiiR Camp Cup 與咖啡包裝設計發展出新的面貌。

journalist: 林冠伶

title: 9/1 搶先開賣！ABG Coffee 攜手余文樂潮流品牌 MADNESS 打造「中秋咖啡旅行組合」-


content_text: 不追求20歲女生的辣和性感，創辦人Bebe和Daphne來自被大海包圍的台灣，泳裝品牌「HÁI」也取自台語的「海」，兩人以「不是女孩也不是婦人，這是做給『女人』的泳裝」為概念，打造一系列精緻、經典設計

journalist: 陳瑋

title: 衣櫃裡一定要有一件修飾身材又好看的連身泳裝！抓緊夏末尾，專屬於女人的優雅復古泳裝就是這款！


content_text:
台船今日與福廷綠能源簽訂離岸風電浮動式風機合作備忘錄。（台船提供）

〔記者王憶紅、洪定宏／綜合報導〕台船今日宣布，與福廷綠能源公司（Flotation Energy）簽署離岸風電浮動式風機合作備忘錄。台船表示，雙方將推進浮動式風機基礎本土化的設計、製造組裝、風機安裝運營及維護、本土供應鏈的整合與發展等重要的相關工作，近程目標是引入歐洲成功的專案經驗，在2026年先設置100 MW浮動式示範風場 。

台船指出，浮動式風機鋼構基礎每座重量達數千噸，相當於一艘小型船舶，其施工複雜性也類比船舶，未來若開發成功進入量產階段，可望貢獻營收。

今日簽約儀式是在經濟部、能源局、英國在台辦辦事處、英國皇家財產署海洋局，以及在線上近165位國內外離岸風電相關產官學見證下完成。福廷綠能源計畫在區塊開發階段，在新竹外海分階段設置離岸浮動式風場，總裝置容量預計將達1.2 GW 。

台船指出，目前台灣西部沿岸所規劃的離岸風場在50 m水深範圍內，一般以固定式基礎豎立在海床之上如單樁式基礎（Mono Pile）或是導管架基礎（Jacket Foundation），做為海面上風機的基礎形式，但為了擷取更豐沛的離岸風能資源，將風場外推到離岸更遠的深水區已成各國風場開發商普遍的共識，而浮動式風機正是克服在深水區設置風場，在經濟性考量及施工可行性的條件下最佳的方案選擇。浮動式風機的基礎採用浮箱或浮筒式設計，以錨定的方式固定在海床，使風機能在規劃的風場位址中半永久性地商轉。目前在歐洲已有成功的樣機在商轉中，而台灣可藉著離岸風場區塊開發階段的招商機會，直接將歐洲浮動式風機成功的經驗引入，使國內參與離岸風電的產業能持續深化創新的產製能力，而在亞太地區成為浮動式風機成功的典範。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 台船攜手福廷綠能源打造離岸風電浮動式風機


content_text:
為協助在疫情期間生計遭受衝擊的弱勢家庭，立委楊瓊瓔今天和台中市議員賴朝國聯合潭子區鼎˙極品海鮮塔餐飲業者與潭子區善心人士共同發起「關懷弱勢、愛心待用餐」計畫，今天起，每周二至周日，中午11點30分在鼎˙極品海鮮塔餐廳（潭子區甘蔗里興華二路26號）舉辦，疫情中提供有需要民眾取用。

市議員賴朝國表示，新冠肺炎疫情爆發以來，許多人工作及家庭生計都受到疫情衝擊，他很擔心在家的孩童、原本收入不穩的家庭及弱勢族群在疫情期間受到影響，讓原本就家境困難的家庭生活更不易，因此發起愛心待用餐活動，希望能盡一份微小的心力，對有需要的民眾提供幫助，陪同民眾們渡過難關，許多潭子地區的善心人士也紛紛捐助支持。

立委楊瓊瓔表示，莫忘世上苦人多，政府的預算也有限，有列冊者才能獲得紓困，很多邊緣戶因種種因素，資格不符合條件而無法列冊紓困，要靠大家幫忙；她發現此波疫情大家都只關心疫苗，忽略還有許多人無法工作，沒有收入生活拮据，她和賴朝國議員及鼎˙極品海鮮塔餐飲業者籌辦這項致贈關懷愛心待用餐的活動，今天正式啟動，既幫助需要幫助的民眾，也能協助店家宣傳。

鼎˙極品海鮮塔老闆張崇濤指出，疫情期間禁止內用，自己經營的餐廳生意慘淡，甚至停業一陣子，他表示，許多人因疫情失業、無薪假，面臨走投無路的困境，因此他聯繫楊瓊瓔立委及賴朝國議員發起「愛心待用餐」活動，號召更多善心人士加入為善行列，希望像接力棒一樣，讓愛心一個一個傳遞下去；張崇濤說明，只要到現場，跟餐廳表明要領待用餐，就能直接領取餐盒享用，每周二至周日中午提供30份，份數雖然不多，但是盡一份心力，只要有需要幫助的人，就會持續一直辦下去。

疫情衝擊生計，立委楊瓊瓔和台中市議員賴朝國結合民間資源，今天推「愛心待用餐」。記者游振昇／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

people: 賴朝國 楊瓊瓔

title: 疫情衝擊生計 民代結合民間資源推愛心待用餐助弱勢


content_text:
2021/09/01 17:31

〔記者王姝琇／台南報導〕各大專院校9月中旬將陸續開學，卻傳出台南有4所大專院校沒有公車到站，影響學生權益？交通局今（1日）澄清表示，南市轄內15所大專院校都有公車路線服務，其中6所學校公車路線更是延伸進校園內設站，市府也會長期滾動檢討，依師生需求規劃與調整班表，提供學子安全便利的通勤選擇。

市長黃偉哲表示，網路訊息還是不可盡信，目前南市15間大專院校皆有公車可到達，其中6校因腹地空間允許車輛安全迴轉，公車路線更是規劃延伸進入校內設站，校內無法行駛公車的學校也都在校門口及鄰近幹道設站。

交通局表示，南市府提前部署，協調各客運業者自今天起於上下班尖峰時間，開出約300班次的公車，至於熱門路線或學校密集區，也將視後續實際需求，於協調後加開班次，民眾可利用大台南公車App查詢公車動態。

另，市府為提供學生更安全的通勤工具，減少學生騎機車肇事機會，近年積極與各大專院校合作，只要學校腹地足夠，大型公車能夠迴轉且安全無虞，就能讓公車開進校園。目前南市境內共15所大專院校都有公車路線服務，其中6所學校的校園內有設有公車站。有關報某新聞網站列舉台南市有4所大專院校未加入公車進校園計畫，經查乃引用資料有誤所致，特別予以澄清。

交通局長王銘德也表示，考量交通事故高風險的24歲以下青年機車族群的交通安全，交通局從2014年起推動公車入校園，陸續完成境內15所大專院校公車服務路網，並持續推出各項學生乘車優惠，其中南台科大及台南應大，經評估校內可提供大型車安全行駛無虞，在2016年及2017年起就與校方合作，將公車直接駛入校內設站，已服務多年，獲得師生好評。

除了公車路線班次的配合，公運處也持續推動各種優惠，鼓勵大專學生使用公共運輸取代自行騎機車。除了幹支線公車基本里程免費與轉乘優惠，台南市大專生持結合電子票證功能的學生證，亦可比照市民卡，享搭乘市區公車（0~99路，33、61路及高鐵快捷公車除外）平日半價、假日免費優惠，南市府歡迎學子多加利用。

title: 台南4大專院校無公車？市府澄清：轄內15校皆有公車路網


content_text:
美股資金輪動，屬於價值型投資的金融類股表現更優於標普500指數，資金湧入金融類股，主因在於銀行恢復發放股利和實施庫藏股政策利多、加上未來升息趨勢明確、上半年財報表現亮眼，金融類股包括基本面、政策面、籌碼面均轉佳，複委託投資人可掌握契機。

永豐金證券策略分析師陳弘濬指出，以三大面向分析美股金融股投資趨勢，在政策面方面，去年聯準會因應新冠疫情要求銀行暫停現金股利發放，今年6月宣布大型銀行順利通過壓力測試，銀行業7月起回復發放現金股利與庫藏股，代表充裕資本程度不僅可以抵禦嚴重經濟衰退，還可額外提高現金股利與庫藏股回饋股東。

市場預估包括摩根大通、花旗銀行、美國銀行、富國銀行、摩根士丹利、高盛等六大銀行，未來一年的配息和庫藏股規模上看1,300億美元；高現金股利殖利率與庫藏股買盤力道加持，提高布局意願。

整體而言，美國金融股股價相對其他地區有較佳表現，台灣投資人可以複委託投資相關標的。

countries: 台灣 美國

title: 美金融股夯 擁三大利多


content_text:
台灣沒有加入WHO，缺乏國際流行性疾病掌握力，為此疾管局與宏碁集團旗下宏碁智醫打造國際疫情資訊站，利用AI協助監測全球疫情發展。宏碁智醫與衛生福利部疾病管制署攜手合作研發「國際疫情資訊站」，建置有效率的人工智慧輿情監控系統，即時監測全球疫情發展，協助防疫人員迅速掌握世界各國傳染病事件，作為調整防疫決策與防治措施之參考，成為協助防疫的重要利器。

近兩年來COVID-19疫情蔓延全球，為了及早監測與預警傳染病對人類可能造成風險，宏碁智醫總經理許銀雄表示，此次與疾管署共同合作研發的「國際疫情資訊站」即是透過AI人工智慧的技術，提供更有效率及準確的解決方案，共同為台灣防疫共盡心力。

衛生福利部疾病管制署副署長莊人祥指出，疾管署長期監測全球疫情，以及早評估具疫情擴散風險的傳染病，儘速佈署各項防治措施，為防疫之重要工作；台灣科技業有很好的資通技術，透過與宏碁智醫合作研發如自動監測系統的模式及經驗，可協助對於防疫訊息的掌握更為即時、完整及精確。

疾管署每日蒐集全球疫情資訊，包含世界衛生組織（WHO）及各國衛生單位網站，亦監測各地主流媒體新聞，並適時查證及與相關國家交換最新疫情資訊，來掌握全球傳染病疫輿情資訊。

傳統疫輿情的監控需要耗費大量的人力來蒐集、分析與摘要網路上數以萬計的新聞資訊，需要大量的時間及人力。

全新研發的「國際疫情資訊站」導入人工智慧與自動化流程可以快速過濾、篩選出需要關注的新聞，提供「輿情監控功能」及「輿情警示功能」；「輿情監控功能」協助防疫人員迅速掌握世界各國傳染病輿情事件，「輿情警示功能」則可以及早發現具有潛在傳播風險的傳染病。

「國際疫情資訊站」已於近期上線，系統每日自動化蒐集全球各地媒體的報導，利用人工智慧篩選出傳染病相關的新聞，判別新聞內容的發生地區與傳染疾病並加以分類，有效的對資訊進行過濾、篩選、分類與排序，並擷取重點摘要，大幅降低輿情監控所需要耗費的人力以及時間，改善了資料取得的即時性與便利。

另外，系統也會透過歷史數據分析，即時監控全球各個地區與疾病的輿情發展趨勢，若發現有異常增長的趨勢，將會自動發出警示提醒防疫人員關注，以資訊科技來輔助防疫。

責任編輯：蕭閔云

2021百大網紅人氣票選熱烈開跑！快來投票給你最愛的網紅 最新9月號雜誌《2021年台灣網紅生態全解析》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

【延伸閱讀】

1. 98%財富500強公司都搶著用的API！新創Postman如何成為開發人員首選？

2. 台積電3D封裝水冷散熱2022年出貨、打入車用智慧駕駛商機，雙鴻明年營收拼連8年成長

title: 沒加WHO也能自救！宏碁智醫用AI助疾管局建「國際疫情資訊站」


content_text:
State-run Chang Hwa Commercial Bank (彰化銀行) yesterday said it expects profitability to improve in the second half of the year, despite a lackluster showing in the first six months, as growing vaccination rates at home and abroad would make operating conditions more friendly.

The lender stood by its revenue target for this year, although net income for the first six months declined 1.84 percent to NT$4.17 billion (US$150.15 million), narrower than a retreat of 7.5 percent in the first quarter, Chang Hwa Bank spokesman Chen Bin (陳斌) told an online investors’ conference.

Earnings per share rose to NT$0.4, from NT$0.19 at the end of March.

A Chang Hwa Commercial Bank branch in Taipei’s Zhongshan District is pictured on June 2. Photo: CNA

The improvement came after the lender stepped up loans to small and medium-sized enterprises, while trimming lending to big corporations and government agencies.

Chang Hwa Bank’s loan-to-deposit ratio edged up to 76.39 percent last quarter, compared with 76.15 percent three months earlier, and should gain strength moving forward, officials said.

Revenue contributions from overseas outlets and offshore banking units stood at 35.1 percent, slowing from 37.5 percent for the whole of last year.

The downtrend might reverse in the second half, as the world further emerges from the COVID-19 pandemic, giving customers and the bank more confidence about doing business, officials said.

Likewise, the domestic market, which has taken a hit from a local COVID-19 outbreak, is expected to recover this or next month, as the number of confirmed cases has dwindled to single digits, while the vaccination rate has steadily increased, officials said.

Fee income shrank 0.32 percent in the first half though sales of wealth management products picked up mildly, officials said.

Net interest margin gained 3 basis points from the previous quarter to 0.89 percent, while the lending spread widened to 1.18 percent.

Chang Hwa Bank said it would raise its holdings of local shares during price corrections, guided by the principle of stability in dealing with investment funds.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chang Hwa Bank expects profitability to improve


content_text:
文字撰述：李佳穎主圖說明：2020東京奧運代表團在總統府外與巨幅國旗合影。截自蔡英文臉書直播。

總統府舉辦的「Our Heroes！台灣英雄凱旋派對」在今（1）日下午3點正式開始，總統蔡英文、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌三人，一同於4點在總統府內敞廳接見146位選手、教練、裁判與後勤團隊成員。由於依照慣例，總統與副總統不參與同場公開活動，所以三人是罕見公開同台。

平時穿著正式服裝出席各項活動的賴清德與蘇貞昌，特別沒有繫上領帶，凸顯較為輕鬆的氣氛。賴清德提到，為了今日的活動，昨夜特別親自埋首桌前撰寫講稿，為避免講錯名、認錯人又掛一漏萬，洋洋灑灑寫了很多張紙，「行雲如流水，千言萬語躍然紙上，不知東方之既白，桌上已滿滿數大張。」

「不過，發生了一個意外，剛剛急著過來，忘記帶演講稿。」賴清德講到這裡，一樓大廳的選手李洋、郭婞淳與李智凱不禁笑了出來。最後，賴清德仍一一感謝選手、教練與後勤團隊。而這番發言，成了活動的意外笑點。

《國民體育法》在2017年於立法院三讀修法通過後，掀起一波體育改革的風潮，前後任行政院長恰好是賴蘇二人，蔡英文致詞時特別提及，要肯定教育部跟體育署改善國訓中心的場館，還有運動科學的規模，提供選手量身訂做的資源團隊，這些政策能夠推動，賴清德跟蘇貞昌都是重要的推手。

蔡英文在現場也宣布，為了準備2024巴黎奧運，自2018起的黃金計畫會繼續，針對有望奪牌的選手分成三級，持續給予後勤支持。過去半個月，蔡英文分三批和選手透過視訊會議閒聊，據了解沒有太多官員參與，蔡英文邊聽邊做紀錄，也透過幕僚持續向體壇人士徵詢專業的改革意見。

或許是因為派對的氣氛較為活潑，蔡英文在致詞時提到：「今天在現場看到各位，感覺各位身材都很好，除了一個人，就是我們主席，主席不是身材不好，而是他更重要的任務是要整團在奧運盡情發揮。」她特別在致詞中，向中華奧會主席李鴻道致謝，也開了個小玩笑。

因奧運代表團選手未能搭乘商務艙出賽的爭議，體育署與負責規畫的中華奧會成為眾矢之的，林鴻道過去針對體育改革的言論再度被檢視。依照任期，中華奧會將於今年底改選，而林鴻道有望續任主席，由於國際奧會嚴禁政治力干預，因此民進黨在無權撼動勢力結構之下，仍將繼續保持良好互動。

看更多【獨家】這才叫真關心！ 從奧運到帕奧這位立委臉書每天預告賽事國手搭商務艙跳票 民進黨「體育改革」成果遭質疑

people: 蔡英文 李智 蘇貞昌 賴清德

title: 迎接奧運英雄 蔡賴蘇罕見公開同台


content_text:
台灣英雄凱旋派對今天下午在總統府登場，總統蔡英文將接見2020東京奧運代表團；同一時間，帕運代表團也返抵國門入住防疫旅館，總統同樣準備內含阜杭豆漿和上海老天祿滷味的「英雄早餐」，附上有點字印刷的卡片，感謝帕運英雄們的付出。

總統蔡英文上午在臉書發文表示，對於每一位台灣英雄，她都要表達深深的感謝，今天準備在總統府迎接東京奧運代表團。同一時間，結束東京帕運賽程的選手和教練，也已經陸續回到台灣，住進了防疫旅館。

總統說，一樣準備了特製的阜杭豆漿和上海老天祿滷味，並附上卡片，謝謝帕運英雄們的付出。

總統表示，不論是帕運還是奧運，每一位選手、教練和後勤夥伴，都是台灣重要的體育人才。在下午收看台灣英雄凱旋派對直播前，也請民眾一起多關注帕運、留言鼓勵帕運選手。

蔡總統下午將在副總統賴清德、行政院長蘇貞昌陪同下在總統府接見2020東京奧運代表團，預計下午3時到5時在臉書與社群平台全程直播。

這屆東京奧運代表團展現史上最佳成績，總統府將以「Our Heroes！台灣英雄 凱旋派對」為構想，邀請並歡迎東奧代表團，包含選手、教練、後勤團隊、裁判等146人來到總統府。

總統府前廣場將鋪設紅地毯，讓台灣英雄走上象徵榮耀的星光大道，15位表現優異的選手將在星光大道上受訪，當台灣英雄們走星光大道時，球迷們可透過紅毯兩側電子螢幕將即時傳送想對台灣英雄說的話，只要加入教育部「LINE@」，英雄們可以接收到球迷們的留言。（教育部LINE@網址：https://urli.ai/VY67zXDP ，或官方帳號搜尋：@moetw）

另一重頭戲就是總統府將變身為台灣英雄派對現場，台灣英雄們進入總統府敞廳前，將由國防部三軍儀隊以「劍門」迎接英雄到來，派對現場6大特色提前曝光。

文化總會表示，6大特色包括DJ現場演出，讓音樂帶領與會人士進入派對氣氛；二、以主視覺延伸佈置，有拍照背板、霓虹燈和拱門，整條走廊都是選手的伸展台；三、製作精美奧運相關手舉牌、拍照框。

四、現場備有相片印表機，搭配派對專屬特效框，讓選手們隨拍、隨印；五、準備大型套圈圈、大螢幕遊戲，不同領域的選手可以在此切磋武藝；六、飲料喝到飽的吧台，但提供的都是氣泡水，不會有任何酒精飲料，以保障選手健康。

people: 蔡英文 蘇貞昌 賴清德

title: 總統送英雄餐給帕運選手 下午辦凱旋派對迎東奧健兒


content_text:
阿富汗首都喀布爾國際機場日前遭遇自殺炸彈恐怖攻擊，造成至少183人死亡慘死，包括13名美軍罹難。美國總統拜登親自前往德拉瓦州多佛空軍基地迎靈，但他與美軍遺屬的會晤過程挨轟「沒誠意」，就有美軍遺屬覺得拜登的關懷根本是「照本宣科與流於表面」，甚至有家屬當面對拜登怒吼：「我希望你下地獄被火燒」。

根據《華盛頓郵報》報導，陣亡陸戰隊上兵舒米茲的父親馬克表示，當家屬們重新登上巴士，一位女子突然怒不可抑，情緒激動朝停機坪另一邊的拜登咆哮：「我希望你下地獄被火燒！那是我的兄弟！」得年20歲的陸戰隊上兵麥凱倫本來再過3星期就將為人父，他的姊姊羅伊絲提到，拜登曾經在30日與她弟妹簡娜交談，而他們家的其他人不願跟拜登有任何互動。

簡娜透露，她和拜登對談後感到更加失望，拜登當時只顧著提及他曾參加過阿富汗戰爭、死於腦癌的長子波伊（Beau Biden）。她批評拜登的講話簡直是「照本宣科與流於表面」，短短幾分鐘的對談讓她覺得拜登「完全漠視我們死亡的陸戰隊員；我們的弟兄、兒子、丈夫與父親。」

而拜登曾在陣亡美軍迎靈儀式進行時低頭看手錶，遭大量美國網友抨擊這個舉動完全不尊重這些殉職軍人。許多陣亡戰士親友痛批拜登的撤離計畫「一團亂」，殉職美軍麥克科朗姆的母親凱西怒罵拜登是「無能的失智垃圾」，甚至譴責投給拜登的選民「殺了我的兒子」。

阿富汗首都喀布爾國際機場日前遭遇自殺炸彈恐怖攻擊，造成至少183人死亡慘死，包括13名美軍罹難。美國總統拜登親自前往德拉瓦州多佛空軍基地迎靈，但他與美軍遺屬的會晤過程挨轟「沒誠意」，就有美軍遺屬覺得拜登的關懷根本是「照本宣科與流於表面」，甚至有家屬當面對拜登怒吼：「我希望你下地獄被火燒」。根據《華盛頓郵報》報導，陣亡陸戰隊上兵舒米茲的父親馬克表示，當家屬們重新登上巴士，一位女子突然怒不可抑，情緒激動朝停機坪另一邊的拜登咆哮：「我希望你下地獄被火燒！那是我的兄弟！」得年20歲的陸戰隊上兵麥凱倫本來再過3星期就將為人父，他的姊姊羅伊絲提到，拜登曾經在30日與她弟妹簡娜交談，而他們家的其他人不願跟拜登有任何互動。她和拜登對談後感到更加失望，拜登當時只顧著提及他曾參加過阿富汗戰爭、死於腦癌的長子波伊（Beau Biden）。她批評拜登的講話簡直是「照本宣科與流於表面」，

journalist: 張柏源

countries: 美國 阿富汗

title: 拜登遭批「照本宣科與流於表面」 美軍遺屬：我希望你下地獄被火燒 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月30日 19:12

视频简介：本期节目主要内容： 股骨头坏死是骨科常见疾病。很多人都以为股骨头坏死跟摔伤有关系，但其实导致股骨头坏死的三大杀手就隐藏在生活中，一起看看专家是怎么说的。（《健康之路》 20210830 别让股骨头受了伤）

title: 《健康之路》 20210830 别让股骨头受了伤


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月31日 10:50

视频简介：库尔勒·“国际军事比赛-2021”：“安全环境”项目射击赛，中国队获第一名。

title: [新闻直播间]库尔勒 “国际军事比赛-2021” “安全环境”项目射击赛 中国队获第一名


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市立淡水古蹟博物館在疫情稍微趨緩之際，特別規劃於今年9月20日（一）在國定古蹟滬尾礮臺舉辦限量的「中秋射日－古蹟射箭賽」，活動不但融入后羿射日故事元素，更是搭配運動熱潮，讓大家親身感受上場比賽對戰。本活動全數免費，1人報名可帶1位同行，參加活動者需年滿11歲（生日為99年9月20日前），活動共分2場，上午9時30分與下午1時，每場次2小時，每場次限量30組，共120人。預計9月6日（一）中午12時在淡古官方網站開放報名，額滿為止，因防疫相關規定，不開放現場報名。歡迎有興趣的人邀親朋好友組隊一起到古蹟過節，體驗當射箭國手的帥氣感。

淡古館長黃麗鈴表示，今年因應疫情，在遵守相關防疫規定之下，本館仍能展現不同於以往的創新作為，讓更多人能透過不同節慶來認識古蹟，例如女王節到前清英國領事官邸找有關英國女王的遺跡、兒童節在滬尾礮臺辦親子鐳戰大賽、寵物日在小白宮辦動物快閃活動、邀請民眾在淡水紅毛城穿橘色系服飾來歡慶荷蘭國王節、母親節是利用淡水古蹟的建築顏色來辦凝膠指甲彩繪體驗，而父親節則是推出限量古蹟包場的活動。接下來的中秋節活動，同樣希望大家在古蹟裡玩得開心又放心，從遊戲中認識歷史與傳統節日。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

countries: 英國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水 新北

title: 今年淡古不一樣 免費中秋射日體驗


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕味全龍21歲外野新秀郭天信復賽後攻守表現亮眼，昨天對兄弟之戰的延長賽又上演一次雷射肩長傳讓球迷驚呼。

昨天郭天信在11局接到許基宏擊出的右外野深遠飛球之後，往三壘長傳沒落地直接進手套，當時戰況正是水深火熱的僵局，雖然沒有抓到從二壘起跑的快腿陳文杰，但已足以讓球迷暴動，紛紛刷版留言：「真的被天哥圈粉了」、「火哥（張建銘）傳人」、「好驚人的厲害！」、「再平一點就殺到了」「有一朗的fu」，最終兄弟還是在同一局攻下再見分，以5：4險勝味全。

郭天信在南英商工時期雖然有擔任中外野手經驗，但大部分都是當游擊手以及投手，進入文化大學後則都是守內野，不過唸完大一投入中職選秀，加入味全龍後才被教練安排專職守外野。結果今年打職棒第一年頻出現魅力的雷射肩演出，今年4月，他就已經上演「飛鼠長傳」成名，讓悍將林益全在本壘前遭阻殺，又被主播暱稱「味全小火哥」。

郭天信外野雷射肩演出。（取自CPBL TV）

title: 中職》郭天信上演神準雷射肩 球迷暴動：火哥傳人真的出現了（影音）


content_text:
全球NAND快閃記憶體控制晶片大廠慧榮科技，今（1）日宣布推出全新 SM2320 單晶片高效能、低功耗及符合成本效益的外接可攜式 SSD 解決方案。全新 SM2320 控制晶片解決方案具有整合式硬體與韌體，以及最高級別的資料安全性，滿足遊戲主機使用者需求，同時滿足需要高效能及低耗電需求的筆記型電腦使用者需求。

由於 NAND 記憶體的效能、低耗電量、可靠性及可攜性，因此外接可攜式 SSD 市場正快速成長。SM2320的客戶包括Kingston，在其全新中採用 SM2320 進行設計，同時包含其他模組和 NAND 快閃記憶體供應商。

Kingston SSD業務經理 Keith Shimmenti 表示，"Kingston推出全新口袋尺寸的 XS2000 可攜式SSD。Kingston的工程師持續專注於提升產品效能，有了全新 SM2320 控制晶片，我們能夠將 XS2000 交給客戶，滿足他們所需的高效能及高容量需求，以跟上不斷演進的數位世界。

慧榮科技產品企劃部資深協理黃士德也表示，預期高效能外接式 SSD 市場將會增長，因為廣大應用需要快速外接儲存裝置，例如遊戲主機和筆記型電腦使用了大量資料應用程式，包含影像、視訊儲存及編輯應用程式。同時，最佳外接可攜式SSD不僅提供更快的效能，還能提供更低耗電、更小尺寸及更低的成本。

慧榮科技獨特的 SM2320 外接可攜式 SSD 控制晶片解決方案具有 USB 3.2 Gen 2 介面、先進 SSD 控制晶片架構及四個 NAND 通道，連續讀寫速度高達 2,100 / 2,000 MB/s。SM2320 解決方案消除了其他傳統設計中通常需要的 USB 橋接控制晶片，也能降低物料清單 (BOM) 的成本及耗電量。

title: 慧榮科技 推出全球最快外接可攜式SSD單晶片控制器


content_text: 今日(1日)清晨7時許，兩名分別姓張(25歲)男子及姓黃(23歲)男子懷疑因為金錢問題被人禁錮於尖沙咀麼地道一間酒店房間內。期間，兩名受害人一度被人以手施襲受傷。警方接報到場，於房間內發現4名男子。經初步調查後，以涉嫌「非法禁錮」、「襲擊致造成實際身體傷害」及「未能出示身份證明文件」拘捕一名姓譚(25歲)及一名姓黃(23歲)男子。另外，兩名受害人則分別頭、手、眼及後腦受傷，由救護車送往伊利沙伯醫院院治理。案件將交由油尖警區反三合會行動組跟進。

title: 尖沙咀2男疑金錢轇轕遭禁錮毆打 警拘2無證男


content_text:
National Tsing Hua University and National Yang Ming Chiao Tung University (NYCU) are two top universities in Hsinchu City’s East District (東區). For many years, they have been a talent pool for Taiwan’s high-tech industry, supplying the country with a never-ending stream of professionals.

Their education systems are self-perpetuating and sound, while the two institutes have stood out from the rest in the past few years. Despite this, potential concerns have them launching a new wave of student recruitment.

The potential problem was spotted by former NYCU president Frank Chang (張懋中), who also served as a chair professor in the electrical engineering department at the University of California, Los Angeles.

The Taiwan head of a world-class international software company asked him to guess how many of the company’s 3,000 Taiwanese employees were “product leaders,” Chang said.

Chang, intending to be humble, said “five,” but was surprised to hear that the answer was “zero.”

The main reason was that most Taiwanese only know how to answer questions, not how to ask them.

The company’s product leaders are mostly Israeli and Indian, as they have been taught from childhood how to ask questions.

After all, Albert Einstein once said: “The formulation of a problem is often more essential than its solution, which may be merely a matter of mathematical or experimental skill.”

Einstein also said: “Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.”

Einstein proposed many creative ideas, mainly because he could formulate problems in his imagination. For example, consider his theory of relativity. It was the result of a thought experiment in which he used mathematical reasoning as a tool and the findings of other studies as references.

In Israel, teaching methods at all levels aim to put theory into practice by using real-life problems to stimulate students’ ability to imagine and think.

For example, water shortages in a desert environment and the issue of effective water use led Israel to invent the world-beating “drip irrigation” technique, turning the country into a kingdom of vegetables and flowers.

Since patenting the invention, Israel has been selling the technique worldwide. Such teaching imparts a “living education,” whereas in Taiwan, vehicle engineering graduates from a science and technology university cannot even change a tire.

Taiwan can always learn something from other countries — Israel has had 12 Nobel Prize winners over the past 20 years, although Israeli students rarely participate in scholastic competitions such as the International Olympiads in mathematics, physics and chemistry.

Israel’s percentage of start-ups is the third-highest in the world.

Taiwanese students should be encouraged to ask more questions and let their imaginations run wild, instead of training them to mechanically answer questions and turning them into “test-taking machines.”

Teng Hon-yuan is a professor at Chinese Culture University.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Questions are the key to innovation


content_text:
投資富豪索羅斯(George Soros) (資料照片/AFP)  億萬富豪索羅斯（George Soros）投書英國「金融時報」指出，中國國家主席習近平打壓民間企業，顯示他不懂市場經濟；投資習近平治下的中國，恐將面臨追悔莫及結果。

索羅斯是索羅斯基金管理公司（Soros Fund Management）與開放社會基金會（Open Society Foundations）創辦人，素有「金融巨鱷」之稱。

他表示，習近平衝撞經濟現實、打壓民企的做法，已嚴重拖累經濟，受創最慘的是不動產業，尤其是住房。過去20年來中國此一產業持續繁榮，現在卻走向繁華落盡，最大房地產公司恒大集團高度負債、有違約危險，這樣下去恐怕會導致破產。

索羅斯指出，問題的根本原因在於中國生育率遠低於數據所顯示，官方過度抬高人口總數，習近平有意變革，卻使情況更糟。

中國中產階級不願生育更多孩子的原因之一，在於他們想確保孩子有更光明的未來，一個由中企主導、美國投資人支持的龐大補教產業因而崛起。而這類營利補教企業近來遭到中國查禁，成為在紐約上市的中國企業與空殼公司被拋售的重要因素。

索羅斯表示，金融市場比較知道中國政府拿下阿里巴巴及其子公司的股份並取得影響力，但中國政府4月也在市場不注意的情況下，悄悄入股抖音母公司字節跳動並拿下一個董事席次。字節跳動掌握的個資數量在全球名列前茅，現在北京在3人組成的董事會中掌握一席，得以直接干預公司內部運作。

索羅斯指出，習近平不懂市場如何運作，中企股票因而遭到過度拋售，開始傷害中國在全世界的目標。

中國金融當局體認到這一點，努力安撫外國投資人，使市場強勁反彈，但這只是種騙局。習近平認為所有中企都是一黨政府的工具。

進場追高的投資人等在眼前的將是追悔莫及結果，他們不僅包括那些明白自己在做什麼的投資人，還有數量更加龐大、透過年金基金與其他退休儲蓄而曝險的人。

索羅斯分析，年金基金經理人配置資產的方式，與各項衡量績效的基準緊密連動，幾乎所有經理人都說他們把環境、社會與公司治理（ESG）標準納入投資決策；MSCI全球指數（ACWI）則是最多全球股票資產配置者依循的指標。

在MSCI ACWI ESG領袖指數（MSCI ACWI ESG Leaders Index）中，阿里巴巴與騰訊搶占前10大成分股的兩名；在貝萊德ESG Aware新興市場ETF中，中國企業則占總投資額的1/3。這些指數讓美國投資人的數千億美元資金被迫流向中國企業，但這些中企並不符合企業治理所需標準，因為現在權力與問責都是由一個不用向任何國際當局負責的人來執行。

索羅斯呼籲，美國國會應該通過跨黨派法案，明確要求資產經理人只能投資實際治理架構透明、符合股東立場的企業；年金與其他退休投資組合所選擇的績效指標，顯然也該適用這項規則。

若國會制定上述法規，美國證券管理委員會（SEC）就可獲得必要工具來保護美國投資人，包括那些沒意識到自己的錢被用於投資中國股票和空殼公司的人，而且這麼做也符合美國與全球民主政體的利益。

索羅斯最後指出，美國證管會主席詹斯勒（Gary Gensler）雖然多次警告民眾投資中國的風險，但選擇注資中國的外國投資人難以體認這類風險，他們看到中國雖面臨多項難關，卻總是能突破重圍。

然而習近平的中國並非外國投資人所知的中國，習正在建立一個升級版的毛澤東政黨，由於毛的時代尚無股市，沒有投資人體驗過那樣子的中國，他們終將赫然醒悟自己誤判現實。

countries: 中國 英國 美國

title: [國際] 索羅斯：習近平打壓民間企業 投資中國將追悔莫及


content_text:
新北今天回到零確診，市長侯友宜除呼籲民眾出來廣篩外，也針對民生物資鏈如新北果菜公司、新北市家禽運銷合作社再度專案篩檢，到昨天完成4121人篩檢，結果全數陰性。

過去新北禽曾爆出大量移工群聚感染，侯友宜表示，民生物資鏈是重要場所，要避免造成群聚感染事件，才會定期對果菜公司、新北禽等市場專案篩檢。

新北禽上月25日篩檢498人，果菜公司從上月25到昨天篩完3623人，合計4121人都是陰性，侯友宜說，這些民生物資鏈未來仍會定期篩檢，也鼓勵一般民眾多去33處社區篩檢站廣篩，找出隱形傳播鏈。

疫情快報

▪【疫情專題】9月1日本土+1例 新增5境外、1死亡案例 ▪【整理包】BNT疫苗將到貨 學生怎麼打？打過第一劑可加選嗎？ ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北回到零確診 果菜公司、新北禽專案篩檢全陰性


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 中央通訊社 and 文化 - 全文檢索


content_text:
超級英雄電影之所以會吸引人，在於英雄充滿了正義感及高貴的情操。絕不向惡人低頭，無論如何都會以拯救世人為己任，不惜犧牲自己，所以往往能深入人心，感動世間。

許多英雄電影也被說是愛國情操的投射，因此許多人熱愛英雄電影，也是出於他們對自己國家的強烈認同。

這些英雄們不管有沒有超能力（superpower），即使原本是凡夫俗子或罪犯，他們都在電影中本著自己的正義之心，四處穿梭，拯救陷於苦難的人們，看著為了人們拚搏的他們，就會覺得自己有一種什麼都做得到的感覺，這是為何英雄電影會如此吸引人的緣故。

以下為各位整理了幾部精彩的英雄電影，包含兩大陣營DC和Marvel旗下不容錯過的佳作，大家有空可以去找來看看，或是進戲院觀賞喔！

Marvel英雄電影特色：Marvel的英雄個性相對比較陽光，劇情中時不時就會安排搞笑橋段，讓人捧腹大笑；故事線中強調感情的部分很多，觀眾總是不由得被帶入其中，有時笑著笑著就哭了。以下就來看看我們推薦的幾部Marvel英雄電影吧！

1. 黑寡婦 Black Widow 說到近期上映最令人矚目的英雄電影，《黑寡婦》一定會是你的首選。《黑寡婦》（Black Widow）上映於2021年，為漫威電影宇宙的第24部作品。該電影光是在上映方面就遇上了重重難關，原先訂於2020年5月上映的電影，因疫情影響而延宕至7月搭配串流平台Disney+ 才如願上映。

這部電影敘述了由史嘉蕾・喬韓森飾演的「黑寡婦」Natasha的生平故事及她成為間諜的過程。故事設定於2016年電影《美國隊長3：英雄內戰》之後，娜塔莎獨自面對接下來的危機，也同時需要正式自己的過去，讓大家對於這個《復仇者聯盟》的元老級女性成員能有更深入的了解！

widow (n.) 寡婦 spy (n.) 間諜 postpone (v.) 延期 stream (n.) 串流  2. 復仇者聯盟系列 Avengers 要說到英雄電影的經典巔峰之作，《復仇者聯盟》系列是你絕對是你不能錯過的作品！《復仇者聯盟》系列元老第一集於2012年上映，該片成為漫威漫畫改編電影中第一部超過十億票房的電影，爾後更是順著風潮一次推出三部續集：《復仇者聯盟2：奧創紀元》、《復仇者聯盟：無限之戰》及《復仇者聯盟：終局之戰》。其中終局之戰的總票房更是僅次於《阿凡達》，成為全球票房收入第二高的電影。

這個系列也培養出了很多人們心目中的「真英雄」，包括小勞勃・道尼飾演的「鋼鐵人」（Iron Man）東尼史塔克、克里斯・伊凡飾演的「美國隊長」（Captain America）、克里斯・漢斯沃飾演的「雷神索爾」（Thor）等經典英雄的活躍，都是因為這個系列而起。

漫威也因此為系列裡的眾多角色拍攝相關獨立電影跟影集，光是今年就有緋紅女巫（Scarlet Witch）及幻視（Vision）的獨立影集《汪達與幻視》（WandaVision），以及索爾的繼弟兼宿敵洛基（Loki）的獨立影集，還有上面提及的黑寡婦獨立電影也是系列作之一。

avenge (v.) 復仇 infinity (n.) 無限 iron (n.) 鋼鐵 captain (n.) 隊長 scarlet (adj.) 腥紅、深紅色的

title: 精選Marvel與DC七部超級英雄電影，學習片中英文關鍵字


content_text:
奧會主席林鴻道。（資料照，記者羅沛德攝）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕中華奧會主席林鴻道今出席總統府凱旋派對，在引言時首先感謝總統府特地為選手舉辦活動，這次代表團優異的成績，國人都會很樂意來分享這份榮耀，也一起再次為選手鼓掌喝采。

林鴻道表示，這次台灣創下參賽以來最好紀錄，總共拿下2金4銀6銅共十二面獎牌，是非常令人驕傲的成績，除此之外，還有值得觀察的是，這次參賽的年輕選手有三分之一，未來大有可為，還有多項破紀錄的表現，像是田徑、游泳、體操，這些項目過去能取得奧運參賽資格就已經滿意，但這次已經具備了奪牌的實力，還有很多位選手跟獎牌擦身而過，像是桌球林昀儒、體操唐嘉鴻、射箭湯智鈞、射擊的吳佳穎，還有游泳的王冠閎，不管有沒有得牌，他們的表現都非常優異，教練和選手投入及努力是最主要原因，但，政府大力的支持也是功不可沒。

林鴻道說，首先要感謝蔡總統、蘇院長對多項體育計劃的支持，蔡總統念茲在茲，一直很關心運動員退休後的生涯是否有被照顧，所以在去年政府通過優秀運動員轉任教練專案，也就是說讓選手運動就可以當飯吃。另外，政府投入大量金額的黃金計畫，幫助選手的競技實力提升，這次的東奧成績已看到明顯的成效。現在，2024年的黃金計畫已經在進行中，所以林鴻道希望2028年的黃金計畫，在今年底就可以完成準備作業，明年一月馬上啟動，提早佈局七年後洛杉磯奧運。

其次，本屆奧運成績，也讓各界注意到運動科學的重要性，但林鴻道指出，台灣跟其他國家相比還是不足。運科應該長期規劃，才能協助選手在比賽時做最好發揮。所以他建議，台灣應該仿效日本、韓國、英國設立國家級運動科學中心，整合國內各領域專家及頂尖大學，系統性的運用科學協助選手，培育出更多的台灣金牌，也希望政府能支持成立運科中心。

最後，林鴻道強調，組團參加奧會是國際奧會賦予中華奧會的責任與義務，要讓選手平安順利的參賽，更是中華奧會的職責所在，這次東京奧運台灣在206個參賽國家隊伍中獲得第34名，未來更期盼能進入奧運前二十名，也就是十分之一強，讓台灣成為世界體育強國，讓世界看到發光發熱的台灣。

countries: 日本 英國 台灣 韓國

title: 東奧》總統府英雄凱旋派對 中華奧會主席林鴻道這麼說


content_text:
記者王柏倫、陳威穎／新北報導

新北市文化基金會點子學校舉行的「風雲中的台灣：系列線上論壇」，邀請多位專家一連六周針對不同主題進行演講，八月二十六日為第四場演講，邀請到了倫敦大學伯貝克法律學校博士施威全，以「一中原則的困境」為題，藉由施威全過往的相關經驗，說明九二共識的作用及重要性，並且探討美中台三方的交流思維。

新北市文化基金會執行長林芥佑在開場時說到，什麼是一中？這是年輕朋友應該去理解的。林芥佑也以自身在美國擔任中央社華府特派員的工作經驗，說明美中雙方對於一中的解讀差異，他表示，美國稱為「一中政策」，而中國大陸則稱「一中原則」；美國稱「不支持」台灣獨立，中國大陸則稱「反對」台灣獨立。「聽起來好像一樣，但實際內涵差距很大。」

（記者王柏倫、陳威穎攝）施威全也認同林芥佑的說法，施威全在演講中就有提到，中國大陸宣稱「台灣是中國不可分割的領土」這一概念，美國表述的用詞是「認知acknowledge」，而不是「承認recognize」，而中國大陸將這兩個用詞都翻譯為「承認」，用中文翻譯來看意思相近，但在英文的用法上卻是完全不同，也顯示出美中兩國的解讀差異。

施威全進一步說明，「一中」除了美、中所使用的「一中政策」和「一中原則」之外，我方也喊出「一中各表」，而根據中華民國憲法以及兩岸人民關係條例的規定，確實將中華民國分為兩區—自由地區與大陸地區。施威全強調，「一國兩區」在法律上並沒有錯，只是概念上容易被誤解。

（記者王柏倫、陳威穎攝）而中共對「一中原則」的說法其實在二ＯＯＯ年後也稍有改變，施威全指出，從一開始中共對「一中原則」提出的「老三句」中，便刻意強調「中華人民共和國」，但在二ＯＯＯ年時，中共的說法有些微改變，改稱大陸與台灣同屬一個「中國」，而不再強調「中華人民共和國」。施威全認為，這對中共而言是對兩岸關係釋出相當大的善意。

九二共識中的「一中」其實是利用「創造性模糊」來調解爭議，施威全表示，「創造性模糊」在國際上早有多個案例可循，他舉例，一九七三年以色列與埃及簽署的「六點協議」，其協議的內容便提供了雙方各自解讀的空間；以及一九九八年英國與愛爾蘭的「貝爾法斯特協議」，同樣是在目標不同、未達共識的情況下簽署。施威全認為，在政治上，若把各說各話的部分硬要講清楚，讓「創造性模糊」消失，整個協議就會破功。

（記者王柏倫、陳威穎攝）而近年來，中共對兩岸關係的說法也有趨於強硬的狀況，施威全舉例，過去兩岸雙方在交流的場合都只會提到「九二共識」，中共唯有對內時才會加上「反台獨」，而我方則是在對內場合加上「一中各表」，但在二Ｏ一六年後中共則都會強調「反台獨」或「堅持一個中國原則」。

二Ｏ一六之後，包括國民黨人士及許多輿論都認為中共的說法越來越強硬，我方已經沒有「一中各表」的空間。施威全認為，最根本的原因是國民黨自我退縮，當中共強硬時，國民黨更應該大聲表明自己的主張及立場，但國民黨人士到大陸面對中共強硬的說詞時，卻只單方面聽中共的說法，返台後才大罵民進黨執政後台灣的空間變小。施威全批評，國民黨不想辦法找出「和中」、恢復制度化協商的管道，反而始終拿中共的態度壓台灣人民，結果反倒適得其反。

（記者王柏倫、陳威穎攝）對於九二共識所面臨的困境，施威全認為，包括中共壓縮詮釋空間、與國際現時差距太大、中華民國被中共打壓等因素。施威全指出，在國際上講出「中國」已經會被聯想到「中華人民共和國」，導致台灣人在國外通常不會說自己是中國人（Chinese），而是會說「我來自台灣」，這才讓九二共識面臨到相當大的困境。施威全表示，國民黨若要辯護九二共識，應要強調九二共識帶來的實質效益，如兩岸直航等，而非只會說「不可以丟棄」。

最後，林芥佑總結時提到，兩岸之間不可能完全沒有接觸，因此找到一個「創造性模糊」的論述，擱置爭議、開啟對話是相當重要的。林芥佑認為，美國對兩岸問題同樣採用「創造性模糊」的策略，如美軍始終說會防衛台灣，但對於何時出兵、何時防衛台灣，都絕對不會說清楚。林芥佑表示，美國若直接表態、把話說死，北京與美國之間的關係便會沒有退路，導致更嚴重的後果，由此便可看出「創造性模糊」的重要性。

journalist: 王柏倫、陳威穎

countries: 台灣 美國 中華民國 中國 埃及 英國 以色列 愛爾蘭 中華人民共和國

title: 〈風雲中的台灣未來〉系列論壇4 兩岸關係難解 「創造性模糊」是最佳出路？ | 中華日報


content_text:
【大纪元2021年09月01日讯】（大纪元记者钟又淳综合报导）影视歌三栖艺人梁咏琪（Gigi）出道逾20年。早前忙于相夫教子的她，近两年陆续发行了几张概念专辑。8月29日，她在音乐电影放映会上表示，与唱片公司的合约即将期满，未来打算暂别歌坛，震惊大批歌迷。

梁咏琪近两年陆续发行了专辑《PRELUDIO》（序章）和《Capítulo》（章节），第三张《终章》目前仍在构思中。据多家港媒报导，梁咏琪29日出席《Capítulo》音乐电影放映会时表示，现在做唱片并不容易，此次做新专辑让她“大伤元气”。

受访时被问及未来计划，她表示，与目前的公司合约即将到期，“暂时想在音乐上休息一阵子”，第三张专辑可能得等10年、甚至更久之后才推出。

梁咏琪说，自从出道以来事业重心都放在电影和音乐上，她透露现在正尝试拍电视剧，准备往电视圈发展。

由于梁咏琪脱口说出至少“10年后推出第三张专辑”、“休息一阵子”，社交平台出现了“梁咏琪宣布暂别歌坛”的话题讨论。

不过，对于“暂别歌坛”的说法，梁咏琪31日在微博发文说“哎呀，让大家误会了”，并解释，去年与今年一连发行了两张作专辑，消耗了不少能量，而最后一张《终章》作为这个系列的结尾，她希望能完美呈现，因此预设花较多时间沉淀。

梁咏琪强调：“随性和大家开了个十年之约，但不代表这段时间不做音乐表演。”她强调自己还是很热爱唱歌，希望歌迷别担心。

责任编辑：杨明

journalist: 钟又淳

title: 梁咏琪宣布将暂别歌坛 原因曝光震惊歌迷


content_text:
有学者认为，所谓这种“深刻变革”，就是中共搞“二次文革”的前兆。资料图。(Etienne Oliveau/Getty Images)【大纪元2021年08月31日讯】（大纪元记者李新安、古清儿采访报导）近日，大陆左派网络作家发文称，中共官方近期在各个领域的一系列整治动作是一场“深刻变革”，并称阻挡这场变革的“将被抛弃”。此文被中共多家党媒集体转发，颇为罕见。

有学者认为，所谓这种“深刻变革”，其实就是中共搞“二次文革”的前兆。如果中共策略用的不对的话，将引火上身。

“二次文革”前兆？8月29日，大陆微信公众号“李光满冰点时评”发表了《每个人都能感受到，一场深刻的变革正在进行！》的文章。同一天，中共党媒《人民日报》、新华社、《解放军报》、央视、《中国青年报》和《中新社》等众多官媒在头版重要位置转发了此文，引关注。

文章一开头就提到中国娱乐圈乱象，批评大陆艺人吴亦凡、霍尊、张哲瀚、郑爽、赵薇、高晓松等，并称“中国娱乐圈”已经烂透了，必须彻底整治；把处罚郑爽，再到下架封杀赵薇和高晓松等事件，上升为“政治高度”。

文章称，从蚂蚁上市被叫停，到阿里巴巴被罚和滴滴被查，从反垄断到提出“共同富裕”，以及整治娱乐圈等一系列动作，都显示“中国正在发生重大变化，从经济领域、金融领域、文化领域到政治领域都在发生一场深刻的变革，或者也可以说是一场深刻的革命”。

文章声称，“这是一次从资本集团向人民群众的回归，这是一次以资本为中心向以人民为中心的变革”、“所有阻挡这场以人民为中心变革的都将被抛弃”、“这场深刻的变革也是一次回归，向着社会主义本质回归”。

对于这一连串的变革，文章还将罪过全推给美国。

据网上介绍，李光满：察网专栏作家，自由撰稿人，新闻高级编辑。据悉，在大陆极左网站“乌有之乡”没落后，察网等“极左”网站崛起，它们改变对当局的批评态度，配合官方，对自由派学者发起了定点清除行动。

对于中共党政军媒体突然集体转发极左作家的文章，外界认为，这很显然是中共文宣系统的统一动作，为其此前提出“共同富裕”、“三次分配”等造势。

旅美时事评论员田园博士8月31日接受大纪元采访时认为，现在中共正在上演一个非常荒唐的剧目。文章提出所谓“深刻的变革”，说穿了就是所谓的“二次文革”的前兆。

田园表示，中共要选择以打击资本市场、娱乐圈开始，这和当年“文革”如出一辙。当年，中共在搞“文革”之前，也是搞公私合营，之后就打倒文艺界的人。

田园认为，上述文章充满了“文革”的血腥语言，这个冲击比当年的“文革”有过之而无不及。这种“文革”式的叫嚣里面，基本上阐述了下一次文革中共将会怎么搞，无非还是“打土豪分田地，杀富人，抢财富”，从文章里也反映出中共将来的经济政策的走向。

对于文章讲的所谓的“回归人民，赢回民心”，田园表示，中共在全世界通过“一带一路”大撒钱，但中共却拒绝提高国内人民的福祉、民生。而中共一贯用这种空洞口号来试图去欺骗、裹挟一些不明真相、对真相拒绝了解的人。

田园认为，中共的当权派以为这样做，可以巩固他们的权利。如果他们整治的策略或者战略用的不对的话，最后的结果一定是引火上身。如果中共再次发动“文革”，那么倒楣的是中共现在很多掌实权的人，甚至连习近平本人可能都不会幸免。

中国知名盲人维权律师陈光诚则认为，中共新一轮整治行动实际上还是打着人民的旗号进行财富的掠夺。因为人民无权监督中共把这些钱拿走以后，使用在哪里。也就是说，它可以取之于“人”，不一定是“民”了，谁有钱了，它从那想办法拿走，但是未必用之于民。这个怎么去保障？其实没办法保障。

陈光诚表示，从演艺圈来讲，这些人虽然表面上光鲜亮丽，实际上还是依托中共这些权贵，打造出来的这个金融金字塔。也就是说，看起来很有钱、很风光，其实他们是依托权贵实现的，而中共内部的权利集团、家族利益远比这些明星多得多，所以说中共所谓的“再分配”，那都是假的。

打击资本市场 不允许任何声音跟中央叫板8月17日，中共中央财经委员会会议再提“共同富裕”，并称“构建初次分配、再分配、三次分配协调配套的基础性制度安排”。

大陆富豪及大型企业在中共的监管打压下，纷纷“花钱消灾”。

8月18日，腾讯公司立即宣布将投入500亿元（人民币，下同），执行“共同富裕专项计划”，这笔资金将用于乡村振兴、增加低收入人群收入、改善医疗体系等领域。24日，中国电商拼多多也宣布将捐100亿协助农村发展。

近日，杭州市委书记周江勇在内的多名官员先后落马。此次人事地震被指与去年阿里巴巴旗下的蚂蚁集团上市案有关，杭州是阿里巴巴、蚂蚁集团的总部。此前，阿里巴巴被《反垄断法》罚了182.28亿元。

为什么中共要集中打击资本市场？田园表示，像马云、很多民办企业，现在都纷纷表示要捐出多少亿，帮助地方的文化、教育发展。中共为什么要拿这些资本巨鳄开刀？最主要的一个原因，中共意识到把这些资本大鳄养大了之后，他们有些已经到了富可敌国的这种地步。

田园认为，马云也许没有办法和中共中央直接去对抗。但马云在浙江官场有非常大的影响力，他足以影响一些地方上的政治运作。最近中共整治杭州官场，就说明这一点，也就说这些人已经和中共基本上可以说是“貌合神离”，至少在中共中央看来，他们已经指挥不了浙江官场。

另外一方面，像马云、腾讯等互联网公司继续做下去的话，那么中共对这些地方政府的控制就会逐渐地失去。这是中共要整治这些资本巨头的最主要的一个原因，因为中共不允许有任何不同的声音，也不允许任何人跟中共中央来叫板。

那打击资本市场对中共的经济有什么影响呢？田园表示，这显然不是一件什么好事。中国的民营企业对中国经济的贡献相当巨大，而中共的公有经济非常腐败，效率低下。现在打击民营经济，对这些企业也是一场灭顶之灾。

打击娱乐圈 掌控意识形态领域主导权各种迹象显示，中共针对娱乐圈清洗风暴已经开始。

8月26日晚，大陆女星赵薇被中共全网封杀，而她主演的众多作品包括其成名作《还珠格格》中都将其除名，其微博“赵薇超话”也被停摆。

8月27日，大陆女星郑爽被追缴税款、加收滞纳金并罚款2.99亿元。随后，郑爽的个人微博、工作室微博都被永久禁言，就连节目也被下架。

同时，中共广电总局向多个部门和单位通报了“劣迹艺人”并要求排查清理，名单上包括霍尊、吴亦凡、郑爽、赵薇、范冰冰等。

8月27日，中共网信办发布《关于进一步加强“饭圈”乱象治理的通知》，内容包括“取消明星艺人的个人榜单……仅可保留音乐作品、影视作品等排行”等十项措施，并称“各地要进一步提高政治站位”。

田园认为，在文化方面，中共现在打击这些影视界、娱乐圈的明星很明显。在任何一次政治运动之前，中共首先要整治一下文艺界，因为这些人在意识形态上面无法和中共保持一致。所以中共要确保它在文化和意识形态领域的主导权。

比如赵薇，据说她是受到了旗下演员的牵连，也受到了这个马云事件的牵连。田园说，“这里面是不是还有其它的政治原因，不知道，但是，娱乐圈从来就不是一方净土，他们总是在中共的历次政治运动中，首当其冲。”

田园表示，对中共来说，这些影视明星和文艺明星，他们存在唯一的价值就是为中共的宣传服务。如果不能够为这个服务，他们就会被抛弃。然后中共就会去培养新的娱乐明星，更能够领会中共的意图及遵守中共的各种各样指导方针，这也是一个山雨欲来风满楼的前兆。

责任编辑：高静 #◇

journalist: 高静

title: 党媒齐捧极左文章 学者：中共二次文革前兆


content_text:
COVID-19: Singapore bus depot clusters rise, serious cases ease

Singapore’s count of daily COVID-19 cases on Monday remained above 100 for the seventh consecutive day amid a surge in clusters at bus depots.

The city-state reported 147 new cases of locally transmitted COVID-19 infections, Singaporean Ministry of Health data showed.

That level, about 26 cases per 1 million people, is high for Singapore, although well below levels seen in countries such as Malaysia and Thailand.

Adding to the rise in the past few days are infection clusters found at eight bus depots, totaling 229 cases, ministry data showed.

Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong (李顯龍) in a speech on Sunday said that it is no longer possible to reduce COVID-19 cases to zero, even if the country were to lock down for a long time, adding that the country would reopen “cautiously and progressively.”

While cases have risen, the number of “seriously ill” cases is stable, Lee said.

“It is important to maintain this, so that we can continue to ease up, and especially to reconnect Singapore with the rest of the world,” he added.

About 80 percent of Singapore’s population is fully vaccinated, the highest proportion of any country with more than 1 million people, Bloomberg data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美企財報季報喜，近期美股不斷創新高，9 月還有新一代 iPhone 機款估計發表，可望再度催化相關科技股與美股維持高檔。只是，隨著通膨升溫，升息疑慮揮之不去，美股與科技股是否居高思危？

目前 S&P500 本益比已近 27 倍，高於過去十年平均的 19.4 倍，未來續漲空間有多少？投信發行美股基金 - 瀚亞美國高科技基金經理人林元平認為，美國科技股長期上漲潛力看俏，原因在於：企業獲利持續看好，科技股創新更是全球領頭，目前估值仍合理、未過熱，建議投資人務必持有美國科技股部位資產，並透過基金定期定額長線布局。

美股有 EPS 撐盤 科技股重中之重

美國企業財報季告一段落，根據機構 FactSet 統計，S&P500 企業中多達 88% 獲利表現優於預期，其中又以金融、資訊科技、通訊服務、醫療照護表現最為亮眼，成為近期美股不斷創新高的主因。

展望未來，EPS 獲利成長更將成為美股動能。根據高盛預估，2021 年 S&P500 EPS 將大幅上升至 181 元，2022 年上看 197 元；進一步以產業分類來看，未來兩年以資訊科技產業 EPS 最高，2021 及 2022 年獲利預料將創新高。此外，資訊科技獲利占指數比重將同步增長，2021 年可上升至 22%，成為美股投資最大亮點。

資料來源：Goldman Sachs，2021/4/30。

美國科技股後市 大有可為

蘋果 iPhone 機款發表在即，可望帶動相關半導體設備、5G、智慧型手機的投資機會。以瀚亞美國高科技基金投資組合（2021/7）為例，第一大持股為蘋果（AAPL US），產業配置逾 4 成布局半導體產品與設備，完整涵蓋數位轉型、高速運算、5G 應用、數位金融等四大科技主流。

此外，美國高科技公司長期表現優於大盤指數，導因於美國科技業的創新與重要性，在全球占有領先地位，投資亦可瞄準最強勢的美國科技股。

這檔美股基金單筆、定期定額績效都在行

瀚亞美國高科技基金為國內首檔發行的美國股票型基金，有 60% 以上資產投資於美國科技股，提供新台幣、美元兩種計價級別。美股屢屢創高，該基金淨值也達歷史新高，在境內跨國股票型 - 美國股票基金類型四檔中，也是淨值最高。

基金自 2002 年成立至今近 20 年，無論單筆、定期定額，短中長期績效表現良好，單筆績效 1、2、3、5、10 年平均優於同類型平均，排名居冠；定期定額績效長期均相當亮眼。

資料來源：Lipper，同類型分類採用境內跨國股票型 - 美國股票基金，以新台幣計價；截至 2021/07/30。定期定額績效計算期間為 2011/7/31~2021/7/31，以每月最後一日扣款日計算。*10 年以上同類型僅 1 檔，投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

投資建議

瀚亞投資建議，美股不斷締造新高紀錄，長期獲利看增、成長動能強勁的美國科技股基金，可作為解套通膨疑慮的投資策略！可逢回檔分批單筆，或定期定額長期持有，參與美股成長不中斷。

本基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。本基金投資地區涵蓋美國各國家，投資地區之政治、經濟或社會變動，可能影響基金淨值表現。基金經理人將儘可能分散投資風險，但無法保證完全彌平風險。

有關基金應負擔之費用已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至下列網址查閱：公開資訊觀測站: https://mops.twse.com.tw、瀚亞證券投資信託股份有限公司: http://www.eastspring.com.tw 或於本公司營業處所: 台北市松智路 1 號 4 樓，電話:(02)8758-6699 索取 / 查閱。瀚亞投信獨立經營管理。

things: iPhone 經濟

title: 【美股教戰】財報季結束、蘋果新機登場 美國科技股還能強多久？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
總是令人忍不住想溫習的舊時記憶，任由情感不受時間的控制一遍遍地爬上身軀; 以愛為名的觸角宛如藤蔓在想念的催化下一次次地將自己捲曲著緊咬住不放。如果沒有深深的迷戀過、沒有痛徹心扉的愛過、沒有因為錯過而遺憾過，都不足以成就今日的我; 無法自拔的只想回到最甜蜜最幸福的時候，或是一再地被背叛如針氈般刺入，鮮紅的血液流出的溫度總是銘心刻骨。

多少電影作品或是文學作品總是緊咬著回憶不放，就算是能夠預知未來的能力時，都仍私心渴望著可以改變過去; 無論是著名的《蝴蝶效應》、諾蘭導演的《盜夢空間》、《星際效應》甚至是文學作品《歡迎光臨夢境百貨》，乃至現實生活中我們求神問卜問未來問過去、用心理學角度科學舉證分析，我們想了解的是自己的內心深處，那些無法在清醒時觸碰的記憶。《追憶人》以愛情故事起頭至收尾，中間穿插著如同偵探般旁敲側擊的蛛絲馬跡，種種徵兆都是以愛為名拼湊起的巨幅史詩，在愛與淚水與勇氣的交織下，那些多次揣測撰想的重重疑點都被美化了。

尼克 ( #休傑克曼 /飾) 退伍老兵與昔日同袍共同經營一間在未來時代可以藉由機器設備回顧指定時刻的生意，客人絡繹不絕，有的回顧最幸福快樂的時刻、有的重溫最健康的自己，各有各的需求，直至某日夜晚尼克即將打烊前，來了位美艷的女子梅 ( #蕾貝卡佛格森 /飾)，因為遺失了家門鑰匙而求助尼克。從梅的記憶中快速瀏覽著梅一日的生活，意外發現梅在酒吧駐唱，唱的是自己腦海中最揮之不去的旋律; 這像是一把鑰匙打開了尼克封鎖的記憶大門。而梅遺落在尼克店裡頭的耳環，則成為兩人間再次相遇的契機。

宛如一見鍾情的愛情故事，卻在梅無聲無息的消失起宣告結束。沒有辦法接受打擊的尼克像是發了瘋似的一次次重溫與梅之間的回憶，拼了命的想從回憶中尋找出任何的原因，每一次的失敗都讓尼克更加悲傷與困惑。直到一次在協助警方偵辦重案時意外發現，犯罪者的記憶中竟然出現梅的身影!! 出乎意料的收獲重振尼克尋找梅的信心，他遍尋犯罪者記憶中的其他人身影、探索著最私密的記憶，然而愈接近真相的中心點反而讓尼克對『梅』感到困惑…

《追憶人》的故事架構說穿了只為『愛』一個字。身為觀眾的我們一面對尼克這個角色犯傻的不清搖頭嘆息、一面又驚歎著編劇竟能夠將一個愛情故事表述的如此撲朔迷離。在懸疑、劇情、愛情的層層張力下，《追憶人》雖非表現出色，但也算是滿足了觀眾的基本口味。

title: 《追憶人》2021| Reminiscence | Faye


content_text: 中評社高雄9月1日電（記者 蔣繼平）針對中國國民黨主席選舉，吳鳳科技大學講師朱耀祥接受中評社訪問指出，現任主席江啟臣和前主席朱立倫的主張看不到新意，若2024候選人與黨主席不同人，或解決不了黨內整合問題，對大選並不樂觀。國民黨持續“親美和中”路線想要兩邊討好，親美路線與民進黨沒有差異化與鑑別度，無法反轉民意。國民黨只有敢講統才有救，不親中就自廢武功。 朱耀祥認為，現在救國民黨唯一的方法就是“講實話”，避免台灣因戰爭而傷亡；如何從美國拿到實質利益，如果拿不到就要改變路線，這樣才與民進黨有所區別。國、民兩黨現在都不敢跟美國喊話提條件，但至少民進黨已經選邊站了，國民黨卻還選不到邊，兩邊討好根本不可能，中、美都要台灣選邊站，國民黨不選邊站，那就等於自廢武功了。 朱耀祥，台灣師範大學政治學研究所博士候選人，研究專長為憲政理論、兩岸關係、觀光資源與發展。現職為吳鳳科技大學觀光休閒系專任講師，負責民主政治課程。 國民黨主席選舉9月25日舉行投票，四位候選人包括現任黨主席江啟臣、前主席朱立倫、前彰化縣長卓伯源、孫文學校總校長張亞中。 朱耀祥表示，朱立倫與江啟臣都是延續馬英九路線，江啟臣換了新口號，但換湯不換藥；朱立倫強調不換口號，就是堅持九二共識。卓伯源是捍衛九二共識派，但聲勢看來只是陪榜。張亞中雖看到兩岸癥結與國民黨問題，無奈力量薄弱。朱立倫與江啟臣都是老面孔，開創性也不夠，選上也不會有新的東西。 有關藍綠攻防部分，朱耀祥表示，2024年大選民進黨應會繼續操弄芒果乾（“亡國感”）用賣台來打國民黨，民進黨只要持續深化自然獨就可以掌握基本票源三成多跑不掉。國民黨尚無有利方法對抗“亡國感”與親中賣台箍咒，也提不出令人信服的新說法，加上被疫情壓住，提什麼政策都發揮不了作用，民進黨只要冷處理，沒有媒體優勢的在野黨聲音也就出不來了。 他認為，國民黨主席選舉四個候選人中，只有張亞中看出國民黨的問題。前主席洪秀柱、前高雄市長韓國瑜也都是比較能看清楚問題的人。至於中廣董事長趙少康提出的戰鬥藍，要把國民黨的年輕人拉起來，這是當然是好事，只是不知道趙挺誰、是不是真的要出征2024。

journalist: 蔣繼平

events: 選舉 疫情

people: 洪秀柱 卓伯源 韓國瑜 馬英九 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 彰化縣 高雄

title: 朱耀祥：國民黨講統才有救 不親中自廢武功


content_text: 知情人士透露，由於蘋果(Apple)即將推出的Apple Watch Series 7全面更改設計，製造商因此面臨生產阻礙，可能導致供應限制或延後出貨。Apple Watch Series 7將有更大...

journalist: 陳端武

companies: Apple 蘋果

title: Apple Watch 7遭遇難產問題 大規模量產時間仍未知


content_text:
醫師表示，BNT在注射一週後，要小心有無胸痛、喘不過氣、心悸等症狀，若發生的話，要趕快去急診，並和醫師說明之前有注射過BNT疫苗。（法新社檔案照）

〔健康頻道／綜合報導〕中央流行疫情指揮中心宣布，首批BNT武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗即將抵台，讓該疫苗優先供應12至17歲學生族群施打，但許多家長憂心孩子接種疫苗後引發副作用，醫師統整出最常見5大症狀，憂心台灣學校集體接種後「會不會發生集體暈針」問題。

前台大感染科醫師林氏璧在臉書粉專「日本自助旅遊中毒者」發文指出，美國CDC分析7月16日前於VAERS系統約890萬名12至17歲青少年接種BNT後通報9246個不良反應報告，約每千次注射有1次通報，其中90.7％為非嚴重不良反應，9.3%是嚴重的。最常見症狀依序為頭暈20.1％、昏厥13.3％、頭痛11.1％、失去意識7.5％及盜汗7.4％。另一個較不會低估的通報系統發現，注射第一劑後約9％會發燒，第二劑後約30％會發燒。

林氏璧表示，昏厥是因大腦灌流不足造成短暫意識喪失，並能自動恢復意識狀態。在打針後引發的大概就是所謂的暈針，引發副交感神經過度反應，讓心跳變慢血壓變低而暈倒。在美國昏厥通報的1228人中，901人符合標準的醫學定義。其中６成是女性，年齡中位數是15歲，16.3％曾有恐懼打針的病史，16.1％會到急診室就醫。而嚴重的不良反應則７成都是男性，年齡中位數是15歲。其中最常見的是胸痛56.4％、心肌炎40.3％。此外，心肌炎通報397例，佔整個通報比例4.3％。

林氏璧進一步說，通報14例死亡，其中4例是12~15歲，10例是16~17歲。但沒有因為心肌炎而死亡的。其中2例是肺栓塞；2例是自殺；2例是腦出血；1例心臟衰竭；1例是嗜血症候群；6個還在確認。

林氏璧以美國數字推算，如果我們在台灣施打100萬年輕男性第一劑，可能會看到約13例心肌炎。在注射一週後，要小心有無胸痛、喘不過氣、心悸等症狀。可以的話注射完一週避免劇烈運動。若發生的話，要趕快去急診，並和醫師說明之前有注射過BNT疫苗。他坦言，比較擔心的反而是在學校集體施打，會不會發生集體暈針的問題，美國的這個報告看來暈針發生比例非常高。這個要好好衛教和防範。

美國BNT第二劑是21天後就施打，林氏璧估計指揮中心BNT疫苗也會延後到10~12週之後才打，會不會因此讓第二劑的不良反應較少，這是有趣的話題。英國目前施打第一劑第二劑後心肌炎機率都是百萬分之4左右，但可能是因為目前還沒有廣泛施打到青少年的關係。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 英國 日本 美國 台灣

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 健康網》學生打BNT「最常見5症狀」！ 醫：暈針逾半是女性 - 疫苗新資訊 快速報你知 - 自由健康網


content_text:
長期關注中國勞工議題的香港大學社會系博士生方然傳出8月26日被中國廣西省南寧市的國家安全局帶走，據悉他目前已被當局以「涉嫌顛覆國家政權罪」進行指定監所居住。

方然的父親透過微信發布的公開求救聲明，9月1日在推特上開始傳播。他的父親方建忠在微信訊息中寫道，自己與方然都是中國共產黨員，而方然從清華大學社科院畢業後，於2018年開始在港大社會系攻讀博士學位，主要關注中國的勞工議題。

方建忠寫道：「對此，我感到非常的驚訝。在我心目中，方然絕不是破壞黨的事業的犯罪份子，而是有利於我們黨的事業的有志青年。方然兩年來一直專心於完成自己的學業，在原導師離職和疫情肆虐的徒增變故情況下，不得不花費去完成他的學業。」

一名與方然在港大相識的朋友告訴德國之聲，印象中方然很淵博且健談，對於社會主義與左翼思潮有相當深刻跟獨到的見解。他說：「方然本身就是很厲害很耀眼的學生，但他對政治經濟學的熱忱更多來自於對底層和勞工的關注。相比於網上口嗨或者畢業就去當公務員的人，方然是知行合一身體力行地參與到勞工保護之中。」

這名朋友表示，最近一次與方然見面是今年六月在北京，當時兩人聊到彼此的論文，方然並未提到被國家安全部門找上門的事。他說：「我也不覺得方然在從事任何危險的事情。所以最近他出事，而且這麼大的事，讓我相當意外。」

方建忠在微信訊息中，提到中國國家主席習近平近期在《求是》雜志中發表文章，寫到中國共產黨最根本的政治就是「堅持人民至上的立場丶做好人民事業的初心」，而他認為這個政治立場的表現，是中國共產黨針對雇用勞動者的系列政策。他寫道：「我衷心希望有關部門盡快了解方然的情況，也期待方然能夠盡快協助完成調查丶盡早返回到學業當中。」

方然的朋友也表示，希望中國當局能告訴外界方然為何突然被帶走，以及為何關注勞工議題就被認定是「顛覆國家政權罪」。他告訴德國之聲：「就算是顛覆國家政權，他一個人就可以顛覆國家政權嗎？還是說只是因為他做勞工方面的東西就可以算作顛覆？這個國家是想通過抓捕一個優秀的左翼學生來昭示它的強大嗎？」

中國長期打壓勞工權益運動者

事實上，方然並非近期首位因關注勞工相關議題，被中國政府抓捕的中國公民。今年7月，長期關注中國社會福利丶健康與勞工權益的「長沙富能」的三名成員程淵丶吳葛健雄與劉大志在被抓捕關押近兩年後，被中國長沙市中級法院以「涉嫌顛覆國家政權罪」判刑五年丶三年與兩年。

程淵的妻子施明磊告訴德國之聲，根據家屬與律師掌握到的消息，三人中的吳葛健雄因曾在一個討論中國996工作制的網絡論壇發表項目書，被法院指控的其中一個罪狀便是關注勞工權利。而三人被捕至今超過700天，除了劉大志因被判刑兩年已獲釋外，程淵與吳葛健雄預計9月2日會被轉至監獄，但他們至今都無法會見律師。

施明磊表示：「從他們過往做的事情，無論是終止中國的計劃生育政策丶廢除社會撫養費或是關注勞工權益，其實都是對中國政府甚至是共產黨有利的。事實上，中國近期已宣布『996工作制』是違法的。但這些協助推動相關結果的人士，卻面臨嚴厲的打壓。」

施明磊認為，中國社會中這種對立現象是非常「荒謬」的。她說：「他們做的事情是有利於中國跟中國共產黨的，但另一方面，即使最終這些事在他們不斷推動下有了個結果跟立法，但政府對倡導者的打壓是非常嚴厲。程淵到現在被關770天都未見到律師，他接下來也面臨繼續被失蹤的情況。」

除了方然與「長沙公益仨」外，2018年10月，數十名聲援深圳佳士工人的中國頂尖大學的學生或校友數次遭中國政府帶走與抓捕，目前有些領導階層的人至今仍下落不明。該事件源自於2018年7月起，深圳佳士科技公司的部分員工爭取組織工會，而遭公司解聘。

後來數十名學生組成「佳士工人聲援團」，並到深圳去聲援這些工人。然而，在2018年8月與11月，他們的成員陸續傳出遭警察強行逮捕的情況。方然的朋友向德國之聲表示：「中國政府要扼殺的是社會運動本身。一切由學生自發組成的政治組織，都或多或少會威脅到官僚集團的穩定。」

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 德國 中國

title: 關注勞工議題惹禍？ 港大博士生遭控「顛覆國家政權罪」


content_text:
日本外務大臣茂木敏充今天與美國氣候特使凱瑞（John Kerry）進行高層級會談後表示，日、美兩國同意敦促中國進一步降低碳排放量。

茂木敏充與凱瑞在東京會面後，於媒體簡報會中表示：「我們討論了雙方合作，以致力減少中國等主要排放國的碳排放量。」

茂木敏充說：「中國是全世界最大的二氧化碳排放國，同時也是世界第二大經濟體…我們呼籲他們履行與其地位相應的責任，這點相當重要。」

日本政府在聲明中指出，凱瑞之後也與日本首相菅義偉會面約15分鐘，「雙邊皆同意在美日氣候夥伴關係框架下，繼續合作推動世界減碳」。

凱瑞出訪日本後，接著計畫訪中，將在天津與中國氣候變化事務特使解振華舉行會談。

凱瑞在「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26）舉行前，於日本推動國際社會就氣候議題上採取行動。

這場會議將於11月1日在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）登場，是自2015年通過「巴黎協定」的「聯合國氣候變化綱要公約第21次締約方會議」（COP21）以來，規模最大的聯合國氣候高峰會。

「巴黎協定」締約國希望能將全球平均氣溫升幅控制在攝氏2度以內，理想目標是在2050年前將升幅限制在趨近攝氏1.5度以內。

近幾個月，日本宣布了一系列雄心蓬勃的新碳排目標。菅義偉為日本實現碳中和設下的期限為2050年，比中國的2060年目標早了10年。

他也在今年稍早表示，日本打算於2030年前使碳排量較2013年減少46%，超過先前所承諾減排量。（譯者：張璦/核稿：陳正健）1100831

印度派蘇30戰機與日本聯合演習 陸專家：惡意出賣中俄

亞太安全對話 聚焦後疫情經濟發展

journalist: 中央社

countries: 美國 印度 中國 日本

title: 美氣候特使凱瑞訪日 兩國同意聯合促中降低碳排


content_text:
謝淑薇。（資料照，今日美國）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕謝淑薇於2021美國網球公開賽強勢開胡後，女單次輪對手出爐，即為爆冷直落2淘汰捷克22種子穆丘娃（Karolina Muchova）的西班牙黑馬托摩（Sara Sorribes Tormo），台西雙姝預計台灣時間週五凌晨交手，小薇有望乘勝追擊，締造個人賽史最佳戰績。

目前世界女單排名81的謝淑薇，無愧為本屆惟一單打會內舞台露臉的台將，紐約法拉盛公園初登場，就給美籍華裔21歲新生代劉婧文震撼教育，6：1、6：4快拍勝出，並繼2008、2013、2018、2019年之後，第5度開胡挺進64強，次輪有望突破更上層樓，締造生涯最佳紀錄。經驗豐富的「台灣一姊」，過去與托摩交手3回全勝，儘管24歲後輩今年在墨西哥贏得WTA女單首冠，本週來到女單世界排名41的生涯新高，小薇臨場若維持正常演出，刁鑽靈活打法可望延續對戰不敗氣勢，預約2連勝首度挺進第3輪。

除了近3屆美網女單旗開得勝，謝淑薇此行還與比利時梅騰絲（Elise Mertens）持續合作，現女雙世界排名穩居前兩席的「台比聯軍」，榮膺頭號種子，首戰俄國凱林絲卡雅（Anna Kalinskaya ）／哈薩克普汀塞娃（Yulia Putintseva），先前溫網女雙衛冕的小薇，也將挑戰四大賽「背靠背」奪冠。

托摩。（資料照，法新社）

countries: 西班牙 比利時 台灣 墨西哥 哈薩克 美國 捷克

title: 美網》謝淑薇女單次輪對手出爐 對戰西班牙黑馬托摩3連勝


content_text:
歐盟27國內政部長就如何接收阿富汗難民和庇護申請者召開會議。會上奧地利、丹麥和捷克內政部長堅持嚴格控制難民潮的必要性，防止加大恐怖襲擊的風險。國際發展及救援的非政府組織樂施會（Oxfam）譴責歐盟“不履行為尋求安全的人提供庇護並將其轉移到其他國家的國際義務”；國際特赦組織敦促歐盟履行義務，表示歐洲國家有“保護難民的責任並有義務把他們轉移到第三國。

德國聯邦內政部長澤霍費爾（Horst Seehofer）在會上表示：我們要儘力讓移民不要遠離他們的家鄉和文化。但強調說，如果面臨追捕風險的人可以移民至歐洲。聯合國曾表示：年底會有超過51萬5000名阿富汗人逃離他們的家園。德國在2015年敘利亞發生戰亂之後，接納了一百多萬敘利亞難民。

奧地利、丹麥和捷克等國的態度十分強硬。奧地利內政部長尼哈默(Karl Nehammer) 表示：我們需要發出明確的信息，不要遠離阿富汗的鄰國，我們會支援和幫助接納阿富汗難民的亞洲國家。

內政部長達爾馬寧(Gerald Darmanin)表示：法國在接收難民的同時會加強嚴格的監控措施。他還表示：我們的目標是幫助所有幫助過法方被塔利班追捕的阿富汗難民；但不能接受失控的難民潮。

歐盟建議在2021-2027年預算中，撥款2億歐元資助像巴基斯坦或塔吉克斯坦等鄰國。但歐盟內部事務專員於爾娃·約翰松（Ylva Johansson）一再強調說，我們不能照搬2016 年與土耳其簽署的關於敘利亞難民的財政支持協議。

歐盟內部事務專員於爾娃·約翰松（Ylva Johansson）還表示：避免移民危機的最好方法是避免人道主義危機。這就是為什麼我們必須通過實地的國際組織支持阿富汗人。

歐盟內部事務專員說：歐盟“遠未達到承認塔利班”的階段。她還表示：“如果塔利班最終變成和過去一樣的塔利班，則存在巨大的人道主義危機風險，那麼歐盟已經設定了嚴格的條件來解凍對阿富汗經援。

31日的會議，沒有一個成員國對接待阿富汗難民做出量的承諾。 專員宣布將於 9 月組織一個關於“重新安置”阿富汗難民的論壇，但沒有宣布配額。

歐盟個成員國庇護制度不統一，移民接收在歐盟就成為一個高度敏感的話題。在最終聲明中，成員國還承諾“盡最大努力確保阿富汗局勢不會給歐盟公民帶來新的安全風險”，並強調“對撤離人員實施嚴格的核查措施”。

斯洛文尼亞內政部長阿萊斯·霍伊斯(Ales Hojs)表示：我們必須謹小慎微，避免對打着尋求庇護者的幌子實際上是罪犯、強姦犯或有其他圖謀的人混入歐洲國家。

盧森堡外長阿賽爾伯恩（Jean Asselborn）批評歐洲移民政策正朝着“錯誤的方向”行進。他表示：歐盟“建立（難民）重新安置計畫，為被追趕和無法在阿富汗正常生活的人帶來一線希望。

journalist: 法廣

countries: 阿富汗 歐盟 德國 巴基斯坦 捷克 盧森堡 敘利亞 奧地利 土耳其 法國 塔吉克 丹麥

title: 歐盟在接收阿富汗難民問題上意見分歧很大


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】中秋節即將到來，台南市社會局於今（31）日下午在永華市政中心，舉行2021「中秋傳愛，幸福無礙」身心障礙福利機構及團體中秋禮盒促銷活動記者會，市長黃偉哲在市議員沈震東、社會局長陳榮枝、工策會總幹事李一道陪同下，與9家身障機構及團體代表一同為促銷活動揭開序幕，邀請社會大眾踴躍選購，不僅能支持身障朋友，幫助身障機構永續經營，同時也傳達對親友的祝福。 台南市長黃偉哲表示，今年疫情改變了很多人的生活，親友間因防疫而減少面對面的互動，而各身心障礙福利機構及團體在募款上，相較於往年較為困難，他呼籲社會大眾和公益團體、民間企業公司，踴躍選用身障朋友用心製作的秋節禮盒來傳達對遠方親友的祝福，身障機構的秋節禮盒不僅充滿台南特色風味，原物料更是健康衛生，包裝更具質感，相信收到的親友都可以感受到來自台南在地的濃濃情意和滿滿祝福。 社會局長陳榮枝表示，為協助身心障礙福利機構及團體透過提升產品品質與行銷能力，增加每年銷售業績、提高市場競爭力，社會局結合工商發展投資策進會，協助身障機構團體架設購物車網站並串連金流平台，以腦性麻痺之友協會為例，109年經社會局與工策會共同協助創新產品包裝與架設購物車網站，當年度銷售額較108年就成長6倍之多。 今年社會局除輔導心德慈化教養院和蓮心園基金會成立購物車網站，並串接金流平台、協助洽談降低手續費外，還結合喜憨兒、心德慈化、鴻佳、嘉療、展翼等5個身障機構團體加碼推出回購享95折優惠，希望秋節過後仍可挾振興券之發放，再創一番買氣，今年秋節預定銷售目標為1萬2,870盒，銷售金額能達506萬2,380元。 社會局說明，台南市今年一共有9家身心障礙福利機構及團體推出秋節禮盒，為符合現代大眾追求健康養生的趨勢，今年推出的中秋禮盒美味創新、口味多元，既健康又養生，歡迎民眾至2021台南市身心障礙福利機構及團體秋節產品禮盒促銷活動網站（http://www.idipc-tainan.com/moon_cake/），自由選購各家身障單位之秋節產品。

title: 黃偉哲促銷南市身障團體機構秋節禮盒 盼中秋傳愛幸福無礙


content_text:
今天對世新大學來說，是一個雙喜臨門的日子，除了連續第五年榮獲Cheers雜誌「企業最愛碩士生調查」私校冠軍，穩坐私校龍頭地位外，末代指考的分發也再度創下「零缺額」的好成績，據分析，這和世新大學連年投入教學設備更新換代，和與國際接軌的建設，以及力行理論與實際並重，不讓畢業生成為社會二度新鮮人的高教方針有直接關聯。

在一片少子化陰霾的壟罩下，大部分大專院校都採取保守的緊縮政策，世新大學則採行了不一樣的方針，此刻走進世新，因疫情的嚴格管制，校園顯得非常寧靜，但一棟積極建造中的建物卻顯得有些突兀，據稱這是採用最新好萊塢技術，以上千塊LED面板租裝打造的『智能攝影教學中心』，這種顛覆傳統影視製作邏輯的智能攝影棚，在全亞洲的大學校園裡絕對是第一座，校方表示，特色教學與跨域整合，是吸引學生的不二法門。也因為如此，自Cheers雜誌2017年開始進行最大規模的研究所排名調查以來，世新始終蟬聯企業最愛的寶座，今年也力壓國立大學，在「傳播公關/媒體廣告」學群拿下冠軍、表現亮眼。

「當初會選擇世新，是受到家人極力鼓勵和支持！」畢業於世新大學新聞學系碩士班的張庭瑋，因為父親的一句話：「世新大學新聞傳播科系，就跟台大醫學系是醫學院龍頭的道理一樣，都是全台第一！」讓她在大學畢業後選擇繼續踏入新聞研究所就讀，也讓她在畢業前夕，就被5家不同產業公司找去面試，且通通錄取，最終她選擇發展與志向相結合的企業任職，加入醫鼎科技的「HEHO健康網」擔任採訪記者。

張庭瑋坦言，進入碩班時，仍對站在台上公開表達非常害怕，因修讀世新非常有特色的實作課程，實際參與青年論壇節目「新。聞之間」的製播，受到指導教授指定擔任主持人，進而提升她在理論研究之外的人格特質，「上電視的壓力真的不是普通的大，但這個課程真的讓我的人生完全的不一樣，因為當你敢站上舞台，其他的事情不管是面試還是跟主管簡報，都算是小菜一碟了。」從內斂膽怯到活潑外向、談吐良好，張庭瑋近來常被問到「談吐在哪裡訓練的？」她都會回答：「我沒有特別訓練過，但因為我在世新大學的學習歷練，讓我可以很自信地侃侃而談。」

世新大學近年堅持以「數位傳播貫穿各學門」、「數據智能結合各專業」為辦學特色，重視跨領域的鍛鍊及能力，也積極推動課程改造、推廣「五年一貫」學程，鼓勵學生於五年內取得學士及碩士學位，站穩學習不中斷、跨領域進修等關鍵優勢。董事長周成虎指出，世新大學在末代指考分發結果中，領先20所國立、私立大學，達成「招生零缺額」佳績，在於長期深耕特色領域，讓學生、家長、企業「有感」，持續為就業市場注入活水，也讓「世新人」備受肯定。

世新大學吳永乾除了代表校方對企業界的持續支持表示感謝外，也為世新學子在職場上的表現喝采，他強調，為實現學生「畢業即就業」，教學研究與市場脈動零落差，在學習環境持續推陳出新：2018年「全媒體大樓」、2019年「雲端數位學習中心」、2020年「六大教學研究中心」，以及2021年打造的全台灣第一間「8K影視廳」和同步好萊塢技術的「LED環幕智能攝影棚」，不但是全國大專院校創舉，亦促進影視生態與國際接軌，貫徹理論與實務並重的辦學方針，與世界著名學府們齊頭並進。

journalist: 文 郭靜芝

title: 世新蟬聯企業最愛寶座 穩坐私校龍頭


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月01日訊】在古今中外的歷史上，發生過許多讓人感到極其不可思議的事情。有些變成了未解之謎，有些還被記錄在各種野史中。清朝道光年間就流傳著一個讓人毛骨悚然的故事，至今仍然令人匪夷所思。
河南陳州有位叫鐵奎的屠夫，自幼拜師學藝，後來練就了本事，殺豬宰羊手法十分嫻熟，分解起肉來手法乾淨利落，再加上他為人厚道、一向童叟無欺，所以時間一常顧客也就越來越多了。
特別到了逢年過節的時候，那都是屠夫鐵奎最忙的時候，生意好的時候有時會離家外出幾天忙宰殺。一天深夜，鐵奎忙完回家時看到一個黑影，以為是夜裡黑自己看錯了，但仔細瞧瞧還真有一個人在他家的窗邊一直徘徊。開始屠夫以為對方是個小偷，便握緊了手中的殺豬刀想把對方擒獲。就在那殺豬刀已經快到那人的胸膛時，那神秘人大喊一聲：「大哥，我是王老二。」鐵奎定睛一看，果然是王老二，這才鬆了一口氣。
約請赴宴
原來這王老二的兒媳婦最近剛生下一子，王老二想請鐵奎來喝他孫子的滿月酒。奈何白天沒找到鐵奎，才想著晚上過來看看，但又怕打擾鐵奎休息，這才一直在門前轉悠。鐵奎一聽是這樣的情況就滿口答應了，一邊答應著，一邊想邀請王老二進屋裡面喝兩杯，沒想到一向好酒的王老二居然拒絕了。
第二天，鐵奎特意起個大早，還準備了喜錢和禮物去給王家賀喜。此刻的王家院中張燈結綵，坐滿了賓客，鐵奎卻一個人都沒見過。雖說是來道喜，但眾人臉上的表情都十分冷漠，臉上也毫無血色，這讓鐵奎有點摸不著頭腦。畢竟自幼在這長大，王老二請的所有賓客都沒見過，這就有點邪門了。
這時，只見王老二從堂屋裡走出來，伸手將鐵奎拉了過來，鐵奎心裏一驚，這王老二的手上沒有一點溫度。鐵奎此時覺得有點不對，便提議去廚房幫忙，王老二也沒攔他。屠夫去廚房幫忙發現就更加詭異了。
廚房的詭異
來到廚房後鐵奎感到更加詭異了。灶台下面一直在不斷地添柴，這鍋裡的油卻一直不見滾、好像一直燒不開，剛剛炒出來的菜也不冒一點兒熱氣，嘗起來十分冰冷。鐵奎再想到席面兒上的場景，頓時毛骨悚然，想要趕緊離開這個地方。不料王老二這時來請他入席，這讓鐵奎既緊張又害怕。鐵奎只好找藉口，對王老二說自己尿急想要方便一下，趁王老二不注意翻牆就跑了。回去後鐵奎趕緊四處打聽王家究竟出了什麼事。
四處打聽王家出了什麼事
街坊鄰里說前幾天王老二家不知道是什麼原因突然著大火，一家老小五口人，包括剛出生的嬰兒在內無一倖免，屍體到現在還停在義莊沒有下葬。聽到這消息之後，鐵奎感到不寒而慄，自己果然是去赴了「鬼宴」。雖然事後鐵奎仍心有餘悸，但他畢竟和王老二是多年好友。於是鐵奎便帶著祭品前往王老二一家的墳地，一邊燒紙一邊禱告，想為王家超度亡靈，也希望自己能有個平安日子過。
自從祭拜過王老二之後，鐵奎便再也沒有於現實生活中遇到那些靈異的事了。有人說這是因為王老二明白陰陽殊途，不忍再繼續打擾屠夫了。也有人覺得這是因為鐵奎祭拜了王老二，慘死的王老二一家亡靈已經超度，這才了卻此事。另外，若非鐵奎足夠細心發現了其中端倪，恐怕要釀成大禍。由此可見，遇事時除了要保持冷靜和機智應對外，還要留心身邊發生的異常情況。
（轉自看中國/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：李樂真

title: 朋友約請赴宴 結果是鬼宴 清人遇到靈異事


content_text:
Aretha Franklin biopic to air in Taiwan on Friday 「靈魂歌后」艾瑞莎 傳記電影將上映

Three years after she died of cancer in 2018, the “Queen of Soul” Aretha Franklin’s biographical film “Respect” recently hit the screen in the US on Aug. 13. Starring talented Oscar and Grammy-winning artist Jennifer Hudson, the movie follows the legendary singer’s rise from singing gospel in her father’s church to becoming an international music superstar.

Franklin boasted 18 Grammys and in 1987 became the first woman ever to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. In 2010, Rolling Stone magazine crowned her the greatest singer of all time. She was also a supporter of civil rights groups, and her signature song “Respect” became an anthem for the Civil Rights Movement.

Hudson, who opened a concert for Franklin in 2003, was hand-picked by the iconic singer to portray her in the biopic. “Filming the role is a dream come true!” she told People magazine. The new movie is set to air in Taiwan on Friday this week.

Singer Jennifer Hudson performs at a concert in New York on Aug. 21.歌手珍妮佛哈德生在演唱會上演出，八月二十一日攝於紐約。 Photo: Reuters照片：路透

(Eddy Chang, Taipei Times)

「靈魂歌后」艾瑞莎富蘭克林因癌症去世三年後，傳記電影《靈魂心聲》於八月十三日在美國上映。該片由奧斯卡及葛萊美獎得主、才華洋溢的珍妮佛哈德生主演，講述這位傳奇天后從小就在父親的教堂獻唱福音歌曲，最終成為國際音樂巨星的故事。

艾瑞莎曾榮獲十八座葛萊美獎，在一九八七年，成為首位獲選進入「搖滾名人堂」的女性，在二○一○年，更被《滾石雜誌》評選為有史以來最偉大的歌手。而她同時也是黑人民權運動的支持者，代表作《尊重》則被視為民權運動的國歌。

哈德生在二○○三年，曾替艾瑞莎的演唱會暖場開唱，之後被天后欽點在這部傳記電影中扮演自己。哈德生對《人物》雜誌說︰「能演出這個角色真是美夢成真！」《靈魂心聲》本週五將在台灣上映。

（台北時報張聖恩）

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
疾管署最新統計，國內施打疫苗後死亡個案累計685例，已解剖156例，其中接種高端後死亡6例，其中3例解剖結果今天出爐，死因皆與心血管疾病相關，2人為主動脈剝離，1人為冠心病合併心肌梗塞。

中央流行疫情指揮中心今天公布，接種疫苗後新增2例死亡事件，1例為AZ，個案在接種65天後死亡；另1例莫德納，個案在接種33日後死亡，高端沒有新增。

死因解剖部分，今新增7例，其中3人為主動脈剝離（2高端、1莫德納），1人心肌病變（莫德納）、1例支氣管肺炎（AZ）、1例氣管噎塞（AZ），還有1名為慢性病（高端）。目前累計156件解剖，當中有95起與慢性病相關最多，其次為8例疑似肺炎，另有7例待釐清。

施打高端疫苗後死亡3例解剖結果分別為，陸姓作家是主動脈剝離合併心因性休克，基隆女子為主動脈剝離致死，桃園男子則是冠心病合併心肌梗塞。

高端單日施打最新人數曝光 網一看驚：我有看錯嗎？

23歲也能打AZ但「這族群除外」 網崩潰：怎麼又是我

journalist: 吳長諭、中時、鄭郁蓁

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園

title: 3例打高端後死亡解剖結果 均與心血管疾病有關


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 歷經COVID-19全國疫情三級警戒，國中、小學童於今(1)日重返闊別3個多月的校園，屏東警分局特別派出交通安全吉祥物–『斑馬先生』協助警察和導護志工執行護童勤務，小朋友們見到帥氣的斑馬先生，立即顯得驚訝又興奮，一掃早起的陰霾情緒，斑馬先生除了協助學童安全過馬路，並藉機向家長傳達交通安全資訊，也為開始新學期的學童加油打氣!。

▲屏東分局派出交通安全吉祥物–『斑馬先生』協助警察和導護志工執行護童勤務。（圖／屏東分局）

自中央疫情指揮中心於110年5月19日宣布三級警戒起，學子們開始在家中進行線上教學，而在全國一心共同防疫之後，疫情趨緩調降至二級警戒，校園也終於能恢復正常上、下學，屏東警分局溫馨守護學童安全，同時提醒家長們接送孩童時應自律，切勿任意違規停車而影響交通秩序，並多關心及教育子女防範陌生人和建立自我保護觀念，遇見可疑人事物應儘速向學校警衛、師長或教官報告。

▲屏東分局派出交通安全吉祥物–『斑馬先生』協助警察和導護志工執行護童勤務。（圖／屏東分局）

屏東警分局對於「護童專案」勤務相當重視，編排專責警力，結合義交、導護志工等民力共同執行，執勤員警並於勤務中就個案向學童及家長宣導遵守交通安全規則等觀念，讓接送孩童的家長倍感窩心，這項措施上路以來，獲得許多家長及校方肯定，充分展現警察親民、愛民的柔性一面，讓民眾更安心。

dateline: 17 分鐘 ago

title: 國中、小開學囉　斑馬先生守護學童上學！


content_text:
蘋果公司（Apple）即將發布的新款智慧手表Apple Watch 7傳出生產延誤，主因是設計複雜。蘋果原本計劃未來幾周讓這款手表將與最新款iPhone一起亮相，現在碰上問題可能影響發布會後的出貨計畫。

彭博資訊報導，新一代Apple Watch預計會有更大的螢幕、更快的處理器，但升級為製造帶來挑戰，可能導致供應受限或發貨延遲。

知情人士說，蘋果採用不同的貼合工藝，讓螢幕更靠近面板，顯示層可能在生產上出現一些問題。

根據日經新聞，Apple Watch 7製造商上周開始小規模試產，新款Apple Watch的設計和前幾代大不相同，但疫情期間，蘋果很難與廠商來回驗證新規格，所以試產開始才發現問題，廠商組裝電子模塊、組件和螢幕時遭遇嚴峻挑戰，沒能達到令人滿意的生產指標。

多位知情人士說，蘋果與供應商試圖在量產前解決問題並進一步驗證設計，新Apple Watch的生產暫時喊停。

他們表示，Apple Watch 7將配備新功能，例如血壓測量，這意味要大小差不多的機身裡要安裝更多組件，而且仍需滿足防水要求，增加工程和生產挑戰。

Apple Watch並非首次在出廠時遇到問題。第一版Apple Watch也曾因為生產難題，在2015年被推遲。但蘋果還沒公布Apple Watch 7的發布日期，可以選擇晚些推出或減少出貨量。

蘋果公司未置評。

彭博先前報導，今年的Apple Watch 7會有41和45公釐兩種表殼尺寸，大於以前的40和44公釐。這將是蘋果繼3年前的Apple Watch 4之後，第二次加大螢幕尺寸，料將因此提供多個新錶面。

蘋果指望新產品線能擴大智慧手表的吸引力，繼續推動這個成長最快速的產品類別之一。蘋果上年度營收超過11%來自穿戴設備、家居產品和配件，比率高於2015年的大約4%。

蘋果股價周二下跌0.84%到151.83美元。

蘋果發表會要來了

▪iPhone 13新功能！支援低軌道衛星通訊 沒4G也能打電話 ▪荷包又要失血了…iPhone 13傳14日登場 9月24日開賣 ▪iPhone 13或12S？蘋果包裝貼紙流出 在中國大陸組裝生產 ▪iPhone 13可能採用升級版Face ID 戴口罩也能解鎖

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果Apple Watch 7設計太複雜 傳生產出問題有延誤


content_text:
金門縣導遊服務人員職業工會理事長陳成基（左）代表連署團體，向縣府觀光處長丁健剛（右）遞交陳情書。（金門縣政府提供）

2021/09/01 19:10

〔記者吳正庭／金門報導〕金門觀光相關產業公會、協會開出第一槍，由金門縣導遊服務人員職業工會理事長陳成基代表各連署團體，向金門縣政府提出陳情書，建議縣府解除快篩機制，增加台金空中航線運能。

縣府今天回應，只要在快篩量能允許下，觀光處會爭取將運輸量能提升至最大，並將陳情書在防疫會議上提出，讓縣府團隊作為政策判斷的參考。

地區觀光產業公協會及業者8月31日向縣府陳情，指今年1至4月平均飛機入境人次與5至8月入境人次相比，落差約每月5萬人次，若以每人在金門消費8000元計算，金門每月經濟產值損失約4億元，若此情況持續到年底，2021年金門經濟損失將達30億以上。金門號稱觀光立縣，應有更積極辦法照顧整個金門觀光產業，而不是採取消極作為機場快篩；建議撤除機場快篩站，在防疫與縣民生計間取得新平衡。

業者認為，金門各觀光產業損失慘重，盼縣府採取積極作為保護鄉親；地區疫苗接種涵蓋率持續增加，未來是要學習和病毒共存的時代，在疫情時代下，零確診不是唯一訴求。

連署單位包含金門縣旅館商業同業公會、金門縣旅行商業同業公會、金門縣小客車租賃商業同業公會、金門縣計程車客運商業同業公會、金門縣遊覽車商業同業公會、金門縣導遊服務人員職業工會、金門縣領團解說員協會、金門縣旅遊發展協會、金門縣觀光協會、金門縣觀光特產協會及昇恆昌股份有限公司，由縣府觀光處長丁健剛代為收下陳情書。

丁健剛表示，觀光處是地方交通及觀光主管機關，一定與業者站在同一陣線，除轉達業者心聲，也會將陳情書在防疫會議上提出，讓縣府團隊作為政策判斷的參考。

things: 經濟 防疫

title: 經濟產值月損4億？爭取解除快篩 金門觀光業者開第一槍


content_text: The Army is budgeting for new machine guns and mortars. The Army is budgeting for new machine guns and mortars. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — According to the newly submitted 2022 defense budget, the Army plans to procure 2,060 light machine guns and 87 120-mm mortars next year, reports said Wednesday (Sept. 1). The aim of the new weapons would be to strengthen the military’s capability to resist an enemy landing and to block and strike back at an invading force, CNA reported. The machine guns would cost NT$428.89 million (US$15.47 million), while the Army was budgeting NT$157.39 million for the mortars, with both to be paid for from 2022-2026. The Army described the latter as easy to use and precise, making them useful in the task to prevent the unspecified enemy from advancing. Looking at the numbers, Taiwan’s Army said it was at an apparent disadvantage compared to the enemy force, but its efficiency and speed in using the weapons would give it an edge.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan Army to bulk up machine gun, mortar stockpiles


content_text:
神學士（Taliban，又譯塔利班）才掌權阿富汗不久，雖不斷釋出自由、懷柔訊息，實際上當地民眾仍陷於恐懼之中。日前在全國電視頻道上，有戰士就持槍站在主持人背後，監控其朗誦聲明。此外，民歌手安達拉比被神學士從家裡拖出去殺害；20歲女網紅上傳最後一支影片後就殞命，當地人的音樂和自由遭受壓迫。

美軍撤出阿富汗期限到今天，當地受制情況恐加劇。近日，推特上流傳一支影片，在阿富汗電視網「和平電視台」政論節目主持人對觀眾誦讀神學士的聲明時，身後站著一列持槍重裝戰士。伊朗記者阿琳娜嘉德說：「我呼籲美國總統拜登看看這支影片，然後告訴我們，這些站在顯然嚇傻的電視節目主持人身後的戰士，手裡拿的是不是美製武器。」

從阿富汗和平電視台的《Pardaz》節目畫面可見到，主持人在7名武裝分子的包圍與警戒下，跟棚內另一名坐著的神學士領導人進行訪問與辯論。（路透）

Afghanistan TV - surreal

This is what a political debate now looks like on Afghan TV, Taliban foot soldiers watching over the host. The presenter talks about the collapse of the Ghani govt & says the Islamic Emirate says the Afghan people should not to be afraid #Afghanistan pic.twitter.com/oEverVgLOE

— Yalda Hakim (@BBCYaldaHakim) August 29, 2021 來源：推特

另據CNN報導，一名阿富汗記者表示，民歌手安達拉比（Fawad Andarabi）27日在家裡遇害。他的兒子賈瓦德接受美聯社訪問時說，父親是在巴格蘭省安達拉谷的家族農場被「槍擊爆頭」。

一名當地記者告訴CNN，阿富汗民謠歌手安達拉比27日在喀布爾北部山區的家中被神學士拖走並殺害。(擷自推特)安達拉比的同鄉、阿富汗前內政部長馬樹德28日推文說：「神學士仍在安達拉實施酷政。他們今天殘殺了民歌手安達拉比。」安達拉比之死，引發外界對神學士恢復苛政的擔憂。神學士在1996年到2001年執政時，以「非伊斯蘭」為由，禁止大部分形式的音樂。神學士發言人穆賈希德25日受訪時表示，希望「不向民眾施壓，而是說服他們停止音樂」，但維權人士擔心藝術工作者再度遭打壓。

CNN在另一則報導提到，網紅女孩沙戴基（Najma Sadeqi）在神學士接管阿富汗4天後錄製了最後一支影片，向數以萬計追蹤者道別。她說自己怕得無法上街，「在喀布爾生活變得很艱難，尤其是對那些習慣了自由歡樂的人來說。」數天後，沙戴基傳出已死於喀布爾機場外的自殺炸彈攻擊。

沙戴基過去經常上傳烹飪或與朋友探索喀布爾的影片，她在片中穿著鮮亮的衣服，配上歡樂的背景音樂。沙戴基的死，令眾多年輕網紅惶惶不安。影音部落客艾夫夏（Afshar）表示：「家裡都靠我在養，我父親過世了，弟弟還太小，不能工作。我以前用YouTube頻道賺來的錢支付一切開銷，現在我失業了，怕得不敢出門，我們完全沒有收入。」

countries: 美國 伊朗 阿富汗

title: 神學士壓迫表達自由…荷槍盯主播念稿、槍擊爆頭歌手


content_text:
2021年8月21日，在阿富汗首都喀布尔的哈米德·卡尔扎伊（Hamid Karzai）国际机场，美国海军陆战队第24远征部队（MEU）的一名陆战队员向等待撤离的阿富汗人递水。(Isaiah Campbell/U.S. Marine Corps via Getty Images)【大纪元2021年08月31日讯】（英文大纪元专栏作家Dinesh D’Souza撰文／原泉编译）美国在阿富汗的失败并不限于拙劣的撤军，这是一场持续了二十多年的打得一塌糊涂的战争。请记住，在9/11事件发生时，塔利班统治着阿富汗。此后不久，美军将他们赶下台。现在塔利班重回喀布尔掌权，并将他们的国家命名为“阿富汗伊斯兰酋长国”。美国的反恐战争显然失败了。

失败的后果显而易见，当数千美国人——也许超过一万人——仍被困在阿富汗时，美国政府请求敌人塔利班帮助我们摆脱困境。国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）发表了空洞的声明，“呼吁”塔利班“确保对妇女和女孩的保护”，并誓言美国将“密切关注”他们的行动。总统拜登表示，塔利班正在经历一场关乎其在国际社会未来角色的“生存危机”，而美国和拜登政府显然才是面临危机的一方。

那么，我们是如何走到这一悲惨地步的呢？美国领导世界的角色处于危险之中，美国的盟友在谴责美国，而敌人在嘲笑我们。答案可以在阿富汗战争的一个早期目标中找到：赢得阿富汗的民心。

战争通常不会以赢取民心为目标。罗马人从不关心如何赢取被俘获的人民的心。罗马人的策略很简单：打败他们，接管他们的政府，然后用铁腕统治他们，随着时间的推移，给予那些特别支持罗马统治的外国人成为罗马公民的机会。

在塔利班被驱逐后不久——这是战争的轻松阶段——时任国务卿科林·鲍威尔（Colin Powell）宣布，美国现在必须为阿富汗的未来承担责任。

鲍威尔援引零售商店对易碎商品的行话，坚称“如果我们打碎了它，我们就买下它。”为了加强他的观点，国家安全顾问康多莉扎·赖斯（Condoleezza Rice）说，美国不想在阿富汗玩打地鼠游戏，这意味着美军不想不停地回来打击塔利班——这个国家必须彻底重建。

但如何重塑一个国家？一开始的目标就是试图赢得阿富汗人民的支持，这一目标贯穿布什的八年和奥巴马的八年。为此，美国做出了巨大的努力，在阿富汗实行民主选举，为阿富汗女孩开办学校，促进该国的经济发展，训练一支阿富汗本土的军队，等等。当阿富汗政府军逃跑，塔利班重新掌权后，这一切在几天内就土崩瓦解了。

历史和经验都告诉我们，改变人们的思想并不是一件容易的事。我在印度长大，我妻子曾去过几次。我让她想像一个她非常熟悉的场景，某一天，成群的人从一个印度的火车站涌出。我对她说，看看那些人，也许有两千人，也许有五千人。要改变他们的思想，你会怎么做？

她笑了，几乎没有任何方法可以做到这一点。我能想到的最明显的方法是向他们展示一种他们无法想像的生活方式，比如说他们的家庭在美国一个绿树成荫的漂亮郊区的生活，在那里他们可以看到自己孩子的美好未来。一旦他们看到了这种生活，并且看到了自己拥有这种生活的方式，他们很可能会对自己说，“我想要这样的生活。”

但是请注意，你并没有真正改变他们的思想；而是他们变了，他们是追求美国梦或美国生活方式的人。但是，如果美国人去其它国家，像法国这样的发达国家或巴西，试图改变那些人的思想，不可能很容易成功。如果你在那里都不能成功，又凭什么认为你能在像阿富汗这样的第三世界成功呢？

英国统治印度很长一段时间，即使是他们也没有试图改变人们的思想。印度有一种由当地村长解决纠纷的制度，即所谓的村务委员会制度。英国人保留了这一点。印度由一群印度教和穆斯林统治者治理，他们统治着各自的王国。英国只是让这些统治者屈从于英国的权威。

慢慢地，随着时间的推移，在印度人中形成了一个讲英语的阶层，值得注意的是，当英国人离开后，印度独立领导人继续保持着他们从英国人那里继承的许多习俗和做法。英语成为印度的主要商业语言。印度人保留了英国的议会民主制度和英国的法院系统。

然而，再次请注意，是印度人投票保留了这些英国机构。诚然，英国人改变了印度人的思想，但这是经过了几代人的努力，而且英国人不是从远方统治印度，而是派英国人和他们的家人在印度定居、生活了近两个世纪。

此外，考虑到我们在阿富汗面对的是深深信奉穆斯林生活方式的穆斯林，包括伊斯兰法或伊斯兰教法。在一个世俗的时代，许多宗教甚至在自己的信徒中都失去了地位，而今天的伊斯兰教却保留了它最初的七世纪的启示的力量。当一位塔利班领导人被问及妇女在新阿富汗的角色时，他说他的政权将“在伊斯兰教的范围内，保护妇女的权利”。

一切都将在伊斯兰教的范围内进行，我猜这也是大多数阿富汗人民所希望的。因此，我们看到了一个引人注目的前景，分裂的美国，从未像现在这样不确定自己和自己在世界上的角色，试图说服一个伊斯兰统一的社会接受美国的民主观念、妇女权利、同性恋权利和人权。失败的策略！

可悲的是，我们的政治领导人没有看到这一点。我们的军事领导没有看到。我们的情报机构没有看到。培训人们进入情报部门的大学和政府没有看到。所有这些机构都让我们失望，向我们展示了它们的陈腐、狭隘和愚蠢。在未来，我们需要更少地想着改变国外的民心，而应该想着如何拯救我们的国家，我们必须改变自己。

原文：How Not to Win Hearts and Minds刊登于英文《大纪元时报》

作者简介：

迪内什·德苏扎（Dinesh D’Souza）是作家、电影制作人和迪内什·德苏扎播客主持人。

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

countries: 阿富汗 巴西 印度

title: 【名家专栏】反思20年阿富汗战争


content_text:
30歲美髮師方兆杰今年5月酒後駕駛賓士車，行經台中市東興路一段與樹義一巷路口時，撞死名嘴黃暐瀚的母親，事後被查出前天才因酒駕遭攔查，不料他死性不改，竟再度酒駕闖禍，日前遭檢方起訴。台中地院今（11日）開庭，方男當庭向黃暐瀚胞兄鞠躬致歉，並透露自己每天都抄心經懺悔，但死者家屬不願和解。

▼黃家人表示絕不與方兆杰和解。（圖／東森新聞）

《蘋果新聞網》報導，方男今日出庭時，當庭起身對黃兄鞠躬道歉，並稱自己肇事後一直活在悔恨之中，對家屬深感愧疚，因為他的父母有病在身，每天都為此煩惱、擔心，不難想像死者家人難過的心情，同時也對自己的執迷不悟感到後悔，因此他每天都在看守所抄寫心經，希望將功德迴向給被害人及其子女。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

方男庭訊時表示，案發那幾天，家裡出了一點事，所以心情很不好，他知道這不能成為酒駕肇事的藉口和理由，也不敢奢求被害人家屬原諒，只想表達內心的悔恨，並承諾一定會努力解決賠償等事宜，因此希望法官能停止羈押，讓他出去賺錢，同時建請法官從輕量刑，給自己一個用行動表達悔意的機會。

▼黃暐瀚接獲噩耗趕往殯儀館，神色哀戚。（圖／CTWANT）

雖然方男不斷釋出和解意願，但黃暐瀚胞兄從頭到尾都沒看對方一眼， 聽到後面的方父代兒道歉時，也不願意回頭，僅向法官說媽媽辛苦一輩子把兄弟倆養大，好不容易可以頤養天年，且母子2人前一晚才通電話，母親當時還說希望看到孫子結婚，誰知才短短幾個鐘頭後就發生悲劇，要家屬如何能夠接受？

黃暐瀚胞兄強調，酒駕斷送了無數家庭的幸福，卻不斷在社會上發生，所以自己絕對無法原諒，堅持不願和解，一切交由法官依法裁判，自己會尊重判決結果。另一方面，檢察官也直言，方男屢次酒後駕車，明顯心存僥倖、無視法律，希望法官切勿讓他交保，並依法嚴判。庭訊後，方男還押台中看守所。整起案件在今日審結，方姓美髮師被依酒駕致死罪判刑5年4個月。

●東森新聞關心您飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

延伸閱讀 午後雷雨彈「狂炸10縣市」！熱帶低壓恐生成「颱風奧麥斯」往台灣衝 老人遭蛇吻之後「反咬一口」報復 隔日被人發現中毒身亡 老法醫解剖舔手惡整！大體突傳「詭異氣音」說話了 菜鳥禮儀師遭屍水噴臉嚇壞 ●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：酒駕撞殺黃暐瀚母！美髮師求交保：每天抄心經 家屬曝「亡母遺願」拒和解由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT、翻攝自方男臉書）

events: 酒駕 颱風

title: 酒駕撞死黃暐瀚母！美髮師「每天抄心經」 一審判決出爐


content_text:
韓媒引述消息指出，三星與Key Foundry計畫在下半年調漲晶圓代工服務的價格約15%至20%。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕韓媒引述消息指出，三星與Key Foundry計畫在下半年調漲晶圓代工服務的價格約15%至20%，跟進台積電的步伐。

南韓媒體《TheElec》引述知情人士指出，這兩家南韓公司最近已通知客戶將調漲晶圓價格，一些客戶已同意調漲並進行簽約，漲價適用從現在開始的4到5個月內。

報導稱，晶圓代工漲價幅度，取決於客戶的訂單規模、晶片種類及合約時間。與此同時，南韓晶圓產業的後端製程公司也在漲價，封裝業者和組裝廠將在9月調高價格。

此前有消息稱，全球晶圓代工龍頭台積電本月將16奈米以下的晶片調漲20%，其他製程調漲15%，7奈米以下產品傳漲幅介於3%至10%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 跟進台積電？傳三星晶圓代工漲價15％到20％


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-34238780889486892182021-09-01T07:40:00.000+08:002021-09-01T07:40:00.491+08:00澎湖縣109年農林漁牧業普查工作檢討會圓滿完成【本報訊】昨（31）日上午縣府召開澎湖縣109年農林漁牧業普查工作檢討會，由本府主計處處長劉梅滿主持，參加人員包括主計處副處長劉美玲及農漁局副局長王鏘魁等各級普查行政幹部約30人，透過本次會議集思廣益，聽取各位普查同仁對於普查工作進行中所遭遇的困難及分享克服問題的寶貴經驗，從不同的層面提出改善建議，作為普查業務研究改進的參考，讓將來辦理普查業務時更加精進。

劉梅滿於會議中首先對於此次參與普查工作的全體同仁表達感謝與肯定，因受疫情中央宣布全國三級警戒影響，自5月中旬起至7月底止將近2個半月時間無法進行實地訪查，期間各鄉市普查所第一線普查同仁僅能採電話訪問，故能如期如質完成訪查作業實屬不易，本次普查預計訪查7,835家，實際普查結果新增57家，未回表1,032家，共計完成訪查6,860家，其中包含5家網路填報受訪戶，整體回表率86.92%，以各業別回表份數統計，農牧戶5,480份、漁業戶1,784份、林業2份，共計收回7,266份普查表。

劉梅滿表示，本次普查動用縣府及各鄉(市)公所、民間人力等各級普查人員共計137人，行政人員、審核員、指導員及普查員在執行普查工作時均能主動溝通協調，同時在普查實施期間普查處也多次派員前往六個公所進行工作督導，協助各鄉市普查所解決訪問填表相關疑難問題；並召開工作會報，進行各階段交表進度掌控及重要事項研討；召集指導員及審核員進行聯合工作會議，提示各問項常見錯漏處之勾稽審核重點，最後於普查所均交表完成後，審核行政組召開內部複審工作會議，確實掌握資料正確性。普查相關表件已於8月30日寄送行政院主計總處進行資料處理，普查所取得的地區性農林漁牧業經營概況，最終將回饋給各縣市及各鄉市運用。

會議中對於普查業務執行過程中的人員編組、講習安排、普查宣導、實地訪問表件填寫及網路填報執行情形等各階段問題廣泛討論，檢討會各項提案經紀錄整理後將完整彙送行政院主計總處，使下一次普查工作推動更趨完善。

△澎湖縣農林漁牧業普查工作檢討會圓滿完成。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖縣109年農林漁牧業普查工作檢討會圓滿完成


content_text:
台股昨（31）日多空震盪劇烈，「鋼鐵股」躍居為盤面抗震亮點；如中鋼（2002）、新光鋼（2031）等表現相對強勢，投資人可留意相關權證的投資機會。

台股昨天在MSCI於盤後調降台股權證生效的陰影衝擊下，盤中指數拉回修正百餘點。盤面上，鋼鐵股由於受惠鋼價上揚，加上中國大陸限產，配合美南受四級颶風艾達重創，引發市場災後重建需求商機的聯想，拉動鋼鐵族群氣盛。

中鋼董事長翁朝棟日前表示，今年是中鋼建廠50年來獲利最好的一年，接下來第4季仍將「月來月旺」，後續全球碳中和、碳稅將催生高鋼價時代到來，「預期明年（獲利）會比今年好很多」，中鋼對前景有充分信心。

展望今年下半年及明年，中鋼對後市保持審慎樂觀，預期國內用鋼產業可受惠台商回流帶來的投資與消費需求成長，基本面持續暢旺，考量市場、成本，並與國際行情接軌，中鋼穩健調漲9月內銷月盤，提振市場動能，迎接第4季旺季的來臨。

至於新光鋼，公司表示，今年全年銷售目標45.6萬公噸；當前台商回流建廠需求熱度未退，太陽光電產業持續發光發熱，政府全力推動離岸風力發電，新光鋼將全力配合參與爭取商機，尤其鋼鐵占了很重要比重，新光鋼鋼鐵物流中心正可發揮專業所長，有信心達成營運目標。

法人表示，現階段台股多空震盪，投資人此時應以強勢股為首選，可以權證布局股價強勢的鋼鐵族群，並利用權證代替現股布局，不僅可降低資金門檻，若走勢與預期相同，也可賺取槓桿獲利。

至於權證權選方面，專家表示，鋼鐵股一般來說，波動較小，因此，以價內外10%以內，槓桿倍數大的權證為主，並採短線操作為主。

taiwan-subdivisions: 金門 中和

title: 中鋼、新光鋼 認購熱


content_text:
P. LEAGUE+高雄鋼鐵人球員張伯維（中），8月31日晚上駕車行經高雄台88線，先追撞路旁等待道路救援的自小貨車，又向右偏移撞巡邏警車，警方依規定對張伯維酒測，酒測值高達0.95，遭依公共危險罪送辦，雄檢訊後請回。（高市鳳山警分局提供）中央社記者洪學廣傳真 110年9月1日（中央社記者洪學廣高雄1日電）國內職籃高雄鋼鐵人隊球員張伯維昨晚酒駕行經高雄台88線時，先追撞路旁自小貨車，又向右偏移撞到路旁警車，幸無人傷，酒測值達0.95，遭依公共危險罪送辦，訊後無保請回。

台灣職業籃球聯盟P. LEAGUE+新成立的高雄鋼鐵人，陣中球員31歲張伯維昨晚10時多發生酒駕肇事，高雄鋼鐵人球團也發表聲明致歉。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄1日電

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 職籃球員張伯維酒駕撞警車 公共危險罪送辦 | 社會


content_text:
立法院新會期今天報到，國民黨主席江啟臣今天表示，新會期是個戰鬥的會期，對政府所有的法案與公務預算，包括疫情爆發至今的相關政策檢討、改進，還有後續發送振興券等紓困預算運用，都會嚴加監督把關。

江啟臣說，從去年到今年一直壟罩在疫情當中，尤其是本土疫情今天5月大爆發後，人民生活苦不堪言，立法院很多的法案、預算幾乎都跟防疫有關。

對於立院國民黨團揚言要杯葛行政院長蘇貞昌施政報告，江啟臣表示，這部分尊重黨團的討論與決定。

對國防預算再擴增，江啟臣說，民進黨執政下，過去幾年來國防預算其實是每年都增加，但具體原因與理由，目前還沒看到；以明年來講，目前大部分增編預算宣稱增加在作業與人員維持，但也沒辦法實際看到國軍人數是不是有大幅增加。

至於國防部軍事報告，江啟臣表示，報告內容的確與過去歷次的都大同小異，包括提出的中共犯台時機，都不是新鮮事，只是可能前後順序稍微不同。

江啟臣說，重點在於我國國防實力與對國家安全上，是不是做了全方位準備，認為應從軍事、政治角度，來避免捲入區域衝突與大國競爭中。

people: 江啟臣 蘇貞昌

title: 立法院新會期今報到 江啟臣：新會期是戰鬥的會期


content_text:
2021/09/01 00:11

〔即時新聞／綜合報導〕手機尚未盛行的年代，大多數人只能打公共電話「燒錢」談戀愛，長期下來花費在零錢、電話卡相當可觀。有網友分享自己的「電話卡」收藏，數量相當驚人，引來萬名網友按讚，直呼「真的是回憶！」

一名男網友在臉書社團《爆廢公社公開版》發文說，早期行動電話、智慧型手機還未盛行，大多都是使用投幣、插卡式公共電話連繫朋友與家人，原PO將用過的電話卡全部留下，感嘆「我們那個時代談戀愛是很燒錢的……」，他上網分享珍藏的電話卡，引起熱議。

網友紛紛留言說，「好懷念啊」、「沒幾句立刻掉一塊」、「當兵時我打了3分之1的薪水」、「有點懷念，跟男友吵架也要用電話卡」、「常常霸佔電話亭，青春啊！」、「當年純純的愛時每月都要燒個幾張」、「電話費都破萬」、「然後下課講個電話後面排超長」。

不少網友還分享當年省錢小撇步，「用完再塗立可白，就可以繼續在用了」、「電話卡上黑線用立可白圖（塗）過後用雄獅奇異筆圖上去可以在打一次」、「這我都用膠帶，重複貼」、「貼透明膠帶可以一直打到爽…」。

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 時代的眼淚！他PO燒錢談戀愛電話卡 網歪樓曝「打到爽」撇步


content_text:
2021/09/01 05:30

〔記者盧賢秀／基隆報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情獲穩定控制，基隆市已連續20天「+0」，假日人潮蜂擁而至，廟口夜市人擠人，市長林右昌表示，疫情趨緩但沒消失，個人須做好安全防疫措施，戴口罩、不可邊走邊吃，必要時仍會開罰，呼籲民眾不要當害群之馬。

疫情緩 廟口夜市湧人潮林右昌指出，基隆市從第一天出現零確診至今，66天中有56天零確診，其中連續20天零確診，全市疫苗涵蓋率47.1%。至於非洲豬瘟查察樣品檢驗都是陰性，基隆沒有豬瘟疫情，民眾若有來路不明的豬肉，不要丟到廚餘桶內，可送到基隆市動保所統一銷毀。

高中以下學校今天開學，林右昌說，市府防疫工作準備好幾個月，隔板等物資全買齊，每校都有自動量測體溫計、每班有手部消毒機和紫外線消毒燈；公私立學校教職員99%已施打疫苗，僅有61人因身體因素未接種，市府將協助公費快篩。

99%教職員已施打疫苗針對管制鬆綁後廟口夜市或景點人擠人，林右昌提醒，疫情趨緩但沒有消失，民眾仍要做好個人安全防疫工作，市府在各景點、廟口夜市會加強宣導戴口罩、不可邊走邊吃，必要時將嚴加執法。

海科館珊瑚斷枝 遊客破壞此外，國立海洋科技博物館潮境保護區28、29日下水遊客大增，潛水館志工下水巡檢時，發現珊瑚有新斷枝，還有潛客在桶形海綿綑綁繩索，造成海洋生物受傷。市府表示，違規行為將蒐證追查，可依違反漁業法開罰3萬到15萬元。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 豬瘟

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆連20天+0 林右昌：不守防疫規定仍會罰


content_text:
孩子初入幼儿园，让家长颇为头疼的是，似乎孩子一上幼儿园就容易感冒发烧。如何让孩子少生病？广报求学“答家长问”栏目邀请广东省妇幼保健院儿童保健科副主任、主任医师柯海劲答疑解惑。

文/广州日报全媒体记者王婧 通讯员林惠芳

问：为什么孩子初入园容易生病？

答：小朋友刚离开熟悉的环境和家人，心里难免会有不安，进而可能会出现烦躁、哭闹、拒食等现象，长期在这种应激状态下，机体的免疫力也会跟着下降。

第二，生活习惯的改变也有影响。小朋友从被百般呵护的家中来到幼儿园，从饮食习惯和结构，到睡眠作息甚至排便习惯，都发生了变化，小朋友短时间内无法适应，出现喝水少、挑食、偏食，甚至消化功能紊乱、睡眠缺乏等情况，久而久之，就容易生病了。

另外，在幼儿园，小朋友每天至少要接触到十几个小伙伴，加之防范意识不强，如果有其他小朋友生病，就可能发生交叉感染。还有些小朋友活泼好动，但没有较强的卫生意识，未养成饭前便后洗手等良好卫生习惯，极易造成病从口入。

问：如果孩子生病了，一定要请假在家休息吗？

答：如果宝宝生病了或者有将要生病的前兆，建议让宝宝在家休息，此刻宝宝最需要的是及时就医和多休息，待疾病痊愈后再将孩子送回幼儿园。若孩子生病了，家长还坚持将其送回学校，一方面容易传染给其他小朋友，另一方面，孩子生病期间，抵抗力比较差，如果班里还有其他孩子生病，容易导致自家孩子二次感染。

问：怎样做才能让孩子少生病？

答：第一招：缓解不安情绪。小朋友初入园需要适应期，家长要以积极的态度帮助宝贝一起渡过难关。在初入园的一两个月里，应多花时间来陪伴孩子，给他们心理上的安全感，让小朋友逐渐去接受新环境。除此之外，家长要鼓励孩子自己动手做事，自理能力强的孩子会更自信，在集体生活中有成就感，心情好了，生病的概率也相应降低。

第二招：搭建合理的饮食结构。家长可以根据《中国营养学会》最新发布的中国学龄前儿童平衡膳食宝塔的推荐，给宝宝摄入足够的鱼、瘦肉、蛋、奶、豆制品、蔬菜、水果等，合理安排小朋友的进餐时间、进食数量，养成不偏食挑食的好习惯，尽量不在饭前吃过多的零食、饮料等，同时要注意培养宝宝独立进食的能力。

孩子入园后，家长可以多与老师沟通孩子每日进餐情况，再结合中国学龄前儿童平衡膳食宝塔的推荐，合理安排晚餐，切勿因担心孩子午餐在幼儿园吃不饱而盲目增加家庭豪华晚餐，这样反而有可能会导致宝宝营养不均衡或消化不良。

第三招：养成良好的卫生习惯。教会孩子正确的洗手步骤，养成饭前、便后、外出回到家后及时洗手的良好卫生习惯，勤洗手，勤漱口，咳嗽打喷嚏时要注意掩口鼻，这些小细节都可以有效地避免孩子间的交叉感染。

第四招：健康的作息时间。充足的睡眠是孩子发育的先决条件，一些孩子睡觉晚睡眠少，加上家长也经常熬夜，孩子的睡眠时间得不到很好的保障，免疫力会随之下降，从而容易生病，所以，家长应让宝宝养成早睡早起的习惯，尽量在晚上9点前入睡。

第五招：适当的户外运动。周末可以带小朋友多参加一些户外活动，适当的户外运动可以促进孩子器官和肌肉的生长发育，强健体魄，提高孩子的免疫力。此外，户外活动还可促进孩子与更多的小朋友交往，有利于孩子人际交往能力的提高，可以让他们以后更好地适应学校的集体生活，所以，早晚紫外线没那么强的时候，家长记得让孩子多出去户外享受一下日光浴。

第六招：教孩子学会表达自我需求。家长要注意教孩子大胆地表达自己的需要，如“老师，我要尿尿/便便”“老师，我尿裤子了”“老师，我要喝水”“老师，我吃饱了/没吃饱”等。

第七招：按时接种疫苗。接种疫苗是预防大部分流行性疾病的有效手段，可有效避免如水痘、麻疹、手足口病、流感等传染病。

journalist: 陈平丽

title: 幼儿园豆丁如何少生病？


content_text:
北區民眾服務社送愛心書包到公園國小，讓勢學童學習的第一哩路能順利展開。（北區民眾扶輪社提供）記者陳俊文∕台南報導

學校開學季，台南市北區民眾服務社連續十年於開學之前贈送書包文具給弱勢家庭小朋友，今年愛心列車開到公園國小，由理事長高凱旋、理事謝龍介市議員、許至椿市議員、北區婦女會理事長童小芸聯袂致贈二十個書包和文具給沒書包上學的小朋友。

開學季「愛心書包送暖」活動由北區民眾扶輪社發起，巡迴北區各校辦理，去年在立人、前年在開元，主要著眼於開學季都有一些弱勢小朋友交不起學費、買不起書包。擔任理事長的永祥里里長高凱旋表示，他擔任過國小的家長會長，雖然他孩子長大了，但當他得知公園國小有需要幫助的學童，就義不容辭地帶領團隊到學校送愛心書包，讓他們可以安心展開新學期的學習。昨天是公園國小新生報到日，小朋友收到新書包和鉛筆盒時，都高興得露出開心的笑容。

高凱旋指出，十年來捐贈「愛心書包」活動，一直是民眾服務社重點工作之一，目的在支持學生的學習，讓弱勢學童知道：他們可以好好用功學習，因為會有很多社會的愛心，鼓勵他們不要氣餒，堅持下去。除此之外，北區民眾服務社一年用在急難救助的經費達四十萬元。

謝龍介議員以七月初和北區里長聯誼會會長童小芸發放邊緣戶和急難救助戶一萬份關懷愛心防疫便當為例，就是希望發揮拋磚引玉效果，協助邊緣戶解決燃眉之急。幫助弱勢學童不能停下腳步，因為學習路程漫長，何況開學的第一哩路。

公園國小校長朱英男感謝民眾服務社的愛心，有了全新的書包、文具等學習用具，讓弱勢家庭不必為購置學習用具的經費傷神。很多人可能不知道，現在即使是書包和文具的開銷，對弱勢家庭也是一筆不小的負擔。

people: 謝龍介 許至椿

title: 贈愛心書包 北區民服社送暖 | 中華日報


content_text: 中評社香港9月1日電／俄羅斯外長拉夫羅夫表示，西方正在試圖把印度拖入其與東方的對抗當中。 衛星新聞消息，在莫斯科國際關係學院新學年開幕儀式上拉夫羅夫說：“在亞太地區，已經開始推動印太戰略，公開追求遏制中國這一目標。並試圖把我們的戰略夥伴印度拖入到這場對抗當中。” 此前，中方要求華盛頓糾正其“極其危險”的對華政策，不要將中國視為潛在的對手。

countries: 印度 俄羅斯 中國 香港

title: 俄外長：西方正試圖把印度拖入其與東方對抗中


content_text:
美國消費者物價創下13年來最高水準，6月、7月的數字已比去年同期攀升5.4%。這不禁讓人懷疑：後疫情時代的物價會不會回不去了？

文／周世惠 （中央社駐舊金山記者）

波霸奶茶一杯6 美元，有錢不見得買得到車，購屋建屋請加價⋯⋯歡迎來到COVID-19疫情後的美國社會。

供給追不上需求 只有無盡的「荒」野「租車很難訂，二手車超貴，新車買不到。」加州聖荷西李姓台裔工程師家庭於6月中解封時，安排了夏威夷旅行，機票旅館都訂妥，就是訂不到租車。等7月旅行歸來，為了給社會新鮮人的孩子物色一輛二手車，他們又發現車子極缺，二手油電混合車比一年前貴三成，若要買新車，不是得加價搶，就是得跑很遠。

倒是車商腦筋動得快，訴求「幫客人出油錢，不遠百里來牽車！」

這是典型供需的故事。美國郊區大眾交通系統不夠便捷，Delta變異病毒來勢洶洶，自駕的需求讓二手車更夯。去年疫情期間，人們少旅行，慘澹經營的租車公司大量賣車平衡財務；今年不僅流到市面的中古車不足，租車公司也自顧不暇，四處張羅車子，「忙著漲價」迎客。

汽車不是特例，腳踏車、汽油和建材的供需都有類似的情節。

2019冠狀病毒疾病疫情讓美國陷入漫長的居家避疫期，以加州來說是15個月。上不了健身房運動和短途通勤的民眾改騎「鐵馬」，就在去年春天，自行車轉出第一波缺貨荒。

此後美國進入無盡的「荒」野，今年春天長賜輪困在蘇伊士運河時達到巔峰。

木薯粉原料告急衝擊了美國青少年獨鍾的波霸奶茶；一邊居家辦公、一邊改裝房子的人發現加拿大來的木材、中國製的鋼材和合成地板紛漲25%；站在無法接水的蓮蓬頭下，等遲遲不來的浴缸不是笑話，而是典型的疫情版修房經。「別管品牌、就地取材」，有經驗的人這麼分享，因為樣樣都是成本，包括時間。

消費報復性反彈 背後是物價齊漲7月的國慶連假是今年美國疫情解封後的第一個長假，油價就在那時創下七年新高。車行在公路上，「5.09」的數字非常刺目，並非下班打卡時間，而是最高價位的無鉛汽油奔向每加侖5.09美元，約一公升新台幣37元。

長期以來，美國的汽油比台灣便宜，但在出門重度仰賴開車的美國生活，汽油錢是每月的重點開銷項目。

「油錢比去年夏天貴一倍」，對當地社群做個不正式調查，盡是收到「荷包破了個洞」的表情包。例如，原本一星期加一次汽油的油電混合車，預算從30美元拉高到60美元。

汽油錢的痛不是唯一的痛，彷彿重拾一年多失去的時光，美國人迎接的是各行各業「報復性收費」。

「我有買太多嗎？還是我看錯？」主婦們捏著信用卡，盯著早餐麥片、雞蛋、水果到家電用品的售價往上飆；不漲價的尿布、衛生紙品牌則以數量縮水「迷你」行銷。

最明顯的還有小費，在美國的餐館用餐，得對外加的服務費有心理準備。給15%的小費是基本禮貌，付25%是支持商家，有些店家甚至已經把小費直接算到餐費，要你簽收買單。

「通貨膨脹」是「漲價」的委婉說法。過去10年，美國政府把通膨控制在每年2%以下。疫情期間供應鏈的紛擾，拉高了陸海空物流與倉儲的成本，而對特殊產品像是晶片的需求上漲，費用則轉嫁到消費者身上。

這不禁讓人懷疑：後疫情時代的物價會不會回不去了？

美國財政部長葉倫（Janet Yellen）6月在七大工業國集團（G7）財長倫敦會議後提到，美國至2021年底的通貨膨脹率會在3%的水準，且是「暫時」的。她的說法到8月都沒有改變。

然而，勞工部7月與8月公布的數據卻這樣說：美國消費者物價創下13年來最高水準，6月與7月已比去年同期攀升5.4%。從交通、食品到服務全面性的漲價，人們真真切切感受到錢變薄的壓力。

資深財經記者福克斯（Justin Fox）建議把疫情視為戰爭，戰後的通膨多數是短暫的。但百年大疫帶來非常規的衰退，經濟的反彈復甦恐怕難從歷史找到完美的答案。

民主黨籍前財政部長薩默斯（Lawrence H. Summers）投書媒體喊話「通膨危機是真的」，點出美國迫在眉睫的是「經濟過熱與通膨」。

從經濟學角度，汽車或自行車缺貨，廠商會生產更多來滿足需求，回穩價格；不過，租金和服務若上漲，則會持續多年，當企業對員工調薪後，又將啟動另一波價格戰的循環。

房巿強滾滾 首購族難追美國夢若把疫情比擬戰爭，那麼家是最好的防空洞。全美過去一年房市景氣是自2006年以來最旺的一年，平均漲幅16%，西雅圖成長20%。根據房地產網站Redfin，今年第一季，西雅圖每四棟房子就有一棟以全部現金交易。

買房是所謂美國夢，房源不足、不降反升的疫情房市阻擋了首購族追夢。相對低的房貸利率卻讓有餘錢的家庭進場投資第二或第三棟房。

受益於炙手可熱的房地產，脫口秀女王歐普拉（Oprah Winfrey）2018年以830萬美元買在華盛頓州奧卡斯島（Orcas Island）的40英畝海濱莊園，今年7月以1,400萬美元脫手，不到三年獲利可觀。

舊金山的電台頻頻放送私人仲介的廣告，訴求現金收購「老黑屋」、「離婚屋」、法拍屋和房客不付房租的「棘手屋」。

在地價昂貴的租金市場，房客受到房租法令的保護，租得愈久、租金愈划算，房東不是全然的贏家。

一位擁有七房八衛豪華公寓的舊金山房東就甘願付出47.5萬美元（約新台幣1,327萬元）創紀錄和解金，送走每個月付1萬2,500美元租金的30年房客。

划算嗎？那名房東能重新以市場行情2萬5,000美元月租金找到新房客，約三年就賺回「拿錢換鑰匙」的費用。然而，不管是付得起一個月1萬美元房租，或養得起月租2萬美元房產的人，顯然都不是市井小民。

當通貨膨脹上升時，最大的輸家是中低收入戶，他們必須把大量收入花在基本需求。加州聯合之路（United Ways of California）7月底的新調查指出，儘管大多數家庭至少有一成年人在職，近三分之一加州家庭仍掙不夠支付食物、醫療保險、稅收、房租和托兒。

經濟復甦或經濟失控？ 通膨將成政治議題史丹佛大學胡佛學者、加州大學洛杉磯分校經濟學家歐漢尼安（Lee E. Ohanian）認為，美國總統拜登政府1.9兆美元的巨額救助計畫，並沒有激勵更高的生產力。他提醒通膨背後的黑暗，美國若不能提高生產力，將難以管理所有積累的聯邦債務，「後代子孫的生活會遠低於應有的水準」。

可以預見通膨很快地會變成政治議題，民主黨人稱之為「經濟復甦」的跡象，在共和黨人眼中是「經濟失控和政策不當」。

通膨並非美國單一的問題，幾乎所有開發國家都在擺脫疫情困擾、力圖復甦，各國政府狂印鈔票和放送經濟振興方案如出一轍。美國較早握有疫苗又積極刺激民眾消費，使得經濟反彈速度較歐洲和日本等國家更快。

後疫情時代的全球大流行，它的名字叫「通膨」，大家一起接招吧！

＊看單篇不過癮？中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。＊訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單》

countries: 美國 中國 台灣 加拿大 日本

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 油價 經濟

title: 後疫情時代什麼都漲 美國通膨危機來勢洶洶 | 全球中央


content_text:
NVIDIA 正打造更強大、智慧的 AI 語音對話模型，並於 INTERSPEECH 2021 大會上展示這項成果；這些模型有助銀行和零售商的自動語音客服，也能讓電玩遊戲或書籍中的人物更為生動，並即時為數位分身加上合成語音。

原本的自動電話語音和已經發展數十年的 GPS 導航系統都只能發出生硬的機器合成聲音，而 AI 卻讓智慧型手機和智慧音箱中的虛擬助理呈現逼真的語調。不過，AI 合成的聲音和在日常對話及媒體中聽到的真實人聲之間，還是差了那麼一點，原因在於人們說話時帶有複雜的節奏、音調和音色，這是很難以 AI 仿真出來的。

也因此，NVIDIA 研究人員正在打造高品質、可控制的語音合成模型與工具，它們能捕捉人類口說聲音中的豐富細節，又不會聽起來人工感很重。不僅如此，表達性語言合成只是 NVIDIA Research 團隊在對話式 AI 的其中一項研究，這個領域還包括自然語言處理、自動語音辨識、關鍵字偵測、音訊增強等。這項先進研究成果的部分內容已透過 NVIDIA NeMo 工具套件成為開放原始碼，可以在 NGC 容器及其它軟體中心取得，並經最佳化調整，能在 NVIDIA GPU 上高效執行。

使用 NeMo 中易用的 API 和已經訓練好的模型，可以協助研究人員開發和自訂用於文字轉語音、自然語言處理及即時自動語音辨識的模型。許多模型已經在 NVIDIA DGX 系統上使用超過十萬小時的開源資料集完成訓練，開發人員可以按照自己的應用場景，在 NVIDIA Tensor 核心 GPU 上以混合精度運算微調任何模型。

另外，NVIDIA NeMo 還藉由 NGC 提供在 Mozilla Common Voice 進行訓練的模型，在 Mozilla Common Voice 資料集中擁有 76 種語言、近 1.4 萬小時的群眾外包語音資料。這項由 NVIDIA 支持的專案企圖以全球最大規模的開放數據語音資料集，讓更多人接觸到語音技術。

NVIDIA 強調，這個 AI 模型不只能用在配音上，文字轉語音的功能還能用在遊戲、協助聲音機能或語言機能障礙者，或幫助使用者用自己的聲音翻譯不同語言；甚至還能重現著名歌手的表演，不僅可以配合歌曲旋律，還能配合人聲背後所表達的情感。

（首圖來源：NVIDIA）

title: AI 對話更像人類，NVIDIA 打造高仿真語音合成模型


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】美國網球公開賽8月31日開打，在男子單打首輪賽事中，23歲的希臘新星西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）後來居上，讓34歲英國好手莫瑞（Andy Murray）無緣晉級。

莫瑞首盤先給西西帕斯來個下馬威，兩度破了對手發球局，以6：2先下一城；不過西西帕斯次盤奮力抵抗，以7：6（7）扳平戰局。莫瑞第三盤一開始就取得3：0領先，隨後以6：3奪下聽牌優勢，不過卻不敵西西帕斯的體力，第四、五盤以3：6、4：6作收，拱手讓出晉級資格。

西西帕斯下一戰將面對法國好手馬里諾（Adrian Mannarino），他在五盤大戰後擊退同胞埃貝爾（Pierre-Hugues Herbert）。

同為網球新生代好手的俄羅斯球員梅德韋傑夫（Daniil Medvedev），則是輕鬆以6：4、6：3、6：1讓法國選手加斯凱（Richard Gasquet）吞敗。

大坂直美闖進第二輪

在女單首輪賽事，上屆美網女單冠軍、日本網球名將大坂直美則是以6：4、6：1擊退捷克選手鮑茲科娃（Marie Bouzkova），進入第二輪，大滿貫賽連勝紀錄也來到16場；下一戰將對上塞爾維亞小將達尼洛薇琪（Olga Danilovic）。

羅馬尼亞網球女將哈勒普（Simona Halep）則以6：4、7：6（3）打敗義大利選手喬琪（Camila Giorgi），同樣闖進次輪，下一戰將面對斯伐洛克的庫克娃（Kristina Kucova）。◇

countries: 希臘 俄羅斯 羅馬尼亞 日本 塞爾維亞 英國 美國 義大利 法國 捷克

title: 西西帕斯力退莫瑞 美網男單晉級


content_text:
民進黨主席蔡英文今天說，從5月底到8月底，3個月來，因為大家的努力，疫苗接種人口涵蓋率，從個位數字提升到昨天的42.73%，全國已經有超過1000萬人至少接種過一劑疫苗，會繼續衝高接種率，增加社會整體防護力。

民進黨今天召開中常會，因應防疫，採線上視訊；中常會前，由民進黨立法院黨團新任書記長蔡適應補宣誓就職中常委。

蔡英文在中常會表示，今天是全國中小學開學日，經過一段時間的防疫努力，學生終於回到校園，在降低疫情影響上，邁開一大步。

她說，後續防疫措施的落實，是當前最重要任務，希望所有學校和家長，務必積極配合指揮中心及教育部的規劃，也請中常委共同宣導，一起為師生健康安全努力。

關於疫苗進度，蔡英文指出，包括捐贈和自購的部分，這幾天都陸續有好消息。從5月底到8月底，3個月來，因為大家的努力，疫苗接種人口涵蓋率，從個位數字提升到昨天的42.73%，全國已經有超過1000萬人，至少接種過一劑疫苗。「我們會繼續來衝高接種率，增加社會的整體防護力。」

蔡英文並提到，這一週以來，關於非洲豬瘟的查驗，也是重要議題。除了已經加強查驗能量，從今天開始，養豬場也全面暫停使用廚餘養豬。

她說，因為這樣，成本增加的部分，農委會有相關補助和協助，請大家在地方上多幫忙宣導防疫應變措施，共同防堵非洲豬瘟，保護養豬產業。

另外，蔡英文說，今天是立法院報到日，這個會期有包含總預算在內的5大預算案要處理，接下來，還有後續的經濟振興工作，要勞煩大家一起宣傳、說明，「我們還有很多事情要做，請大家一起來努力。」

events: 疫情 豬瘟

people: 蔡英文 蔡適應

title: 蔡英文：全國超過1000萬人打疫苗  續衝高接種率


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）發佈的2020年世界市場「主要商品與服務份額調查」顯示，在用於鋰電池的隔離層（絕緣體）領域，中國企業2020年的份額比2019年增加1.7個百分點，達到32.8％。日本企業為22.6％，比上年下降0.8個百分點。2015年日本企業曾佔到8成以上份額，中國企業正在穩步提高市場佔有率。

2020年，隔離層的全球市場規模比2019年增長26％，增至49.63億平方米。隔離層與正極材料、負極材料、電解液並列，是鋰電池必需的零部件之一。除了智慧手機等數位設備之外，近年來面向車載電池的隔離層需求迅速增加。

排名前5的企業的名次與上年相同。按2020年的預估供貨量來看，排在首位的是中國企業上海恩捷新材料科技，供貨量比上年增長33％，增至11億平方米。日本旭化成、中國的星源材質科技、韓國SK IE Technology的供貨量也分別增長近3成。另一方面，居第5位的日本東麗僅增長約10％，市佔率下降1.1個百分點。

截至2015年，以旭化成為代表的日本企業的市場佔有率達到82.5％。隔離層用於隔開電池正極和負極，具備在交通事故導致電池破損時防止短路導致起火的功能。此前有觀點認為，這是關係到安全性的零部件，中國企業崛起需要一定時間。但目前中國企業正在順利提高份額。

原因是在中國政府主導下，純電動汽不斷普及，車載電池企業在中國採購隔離層的趨勢擴大。按地區觀察純電動汽車銷量，截至2019年中國最多，2020年歐洲首次超過中國。此外，此前純電動汽車銷售低迷的美國也受到拜登政權的推動，市場有可能迅速擴大。

中國的鋰電池隔離層企業在本國市場取得業績，今後將借助與電池企業建立的供應關係，加快拓展歐洲等海外市場。另一方面，從作為日本電池隔離層企業主要客戶的日本車企來看，汽油車和混合動力車（HV）仍是主力。日本車企在純電動汽車戰略上落後於競爭對手。日本國內的隔離層企業今後或將繼續面臨苦戰。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）山中博文

countries: 中國 韓國 美國 日本

title: 盤點全球份額：中企在電池隔離層領域走強


content_text:
The congressional committee probing the deadly Jan. 6 attack on the US Capitol on Monday told 35 telephone, e-mail and social media companies to preserve records that could be relevant to its investigation, the panel announced.

Telephone companies receiving requests from the committee included AT&T Inc, T-Mobile US Inc and Verizon Communications Inc, as well as tech giants Apple Inc and Microsoft Corp.

Messages also went out to some social media companies that were the subject of requests last week, including Facebook, Reddit, TikTok, Twitter and YouTube.

In a statement revealing the data preservation requests, a spokesperson for the US House of Representatives’ Jan. 6 investigation committee, led by Democratic US Representative Bennie Thompson, said it had “sent letters to 35 private-sector entities, including telecommunications, e-mail, and social media companies, instructing them to preserve records” that could be “relevant” to the committee’s inquiry.

“The Select Committee is at this point gathering facts, not alleging wrongdoing by any individual,” the statement added.

This marked the committee’s latest round of requests after last week ordering federal agencies and social media companies to hand over records related to the violence and the events leading up to it.

A source on Monday confirmed that the committee would request preservation of phone records of former US president Donald Trump, his daughter, Ivanka, and his sons Eric and Donald Jr.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: US firms told to keep riot records


content_text:
私人資本引發新的太空競賽   人類上一次在月球上行走過去近50年後，私人資本引發了一場新的太空競賽。將富人送入太空成為媒體關注的焦點，但投資者或許應該更加關注發射小型衛星這一較為乏味的業務。人類上一次在月球上行走過去近50年後，私人資本引發了一場新的太空競賽。將富人送入太空成為媒體關注的焦點，但投資者或許應該更加關注發射小型衛星這一較為乏味的業務。

特殊目的收購公司(SPAC)仍在為這種新的太空經濟提供資金。上周，致力於發射小型衛星的Virgin Orbit表示，將通過這種工具上市。競爭對手Rocket Lab在3月宣布完成了自己的SPAC交易後也登陸股市。另一家位於加州的競爭對手阿斯特拉公司(Astra)已經上市兩個月了。

與太空有關的頭條新聞大多集中在英國億萬富豪布蘭森(Richard Branson)和亞馬遜公司(Amazon.com Inc., AMZN)創始人貝佐斯(Jeff Bezos)競相離開地球大氣層的事情上。他們的兩家公司中，只有布蘭森的維珍銀河(Virgin...

journalist: Jon Sindreu

title: 私人資本引發新的太空競賽


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月01日訊】近日， 中國排球屆元老、前中國排協副主席張然發表長文《中國女排為何兵敗東瀛》，批評女排主力陣容老化、主教練郎平臨場指揮不當等。中國排協官網轉載該文遭到球迷砲轟，9月1日排協官網凌晨緊急發聲明「甩鍋」，指文章不代表排協的意見。
郎平挨批 球迷反彈 中國排協深夜修改官網
8月31日，前中國排協副主席張然在《新體育》雜誌發表《中國女排為何兵敗東瀛》一文，指中國女排在東京奧運慘敗的原因主要有五點：一、主力陣容老化；二，替補力量薄弱；三，賽場指揮失宜；四，心理壓力過大；五，集訓弊多利少。
張然這篇5000字的長文言辭犀利，直言中國女排首發基本不變，一直是「六仙女」（指女排隊員朱婷、顏妮、張常寧、袁心玥、丁霞、龔翔宇），戰術打法老套，替補沒有鍛練機會；又指郎平臨場指揮束手無策，缺少應變，以及多年來沒有聽取重視二傳的建議等等。
中國排球協會官網轉載了張然的這篇文章，首次官方回應東京奧運失利，結果卻引來眾多球迷不滿，認為中國排協否定郎平及中國女排隊員五年的努力。
網友評論：「贏球了就是七仙女，輸球了就是六仙女的不對。」「一篇文章把郎導和六仙女的成績全部否定了。」「以後誰還敢帶中國女排？！！贏了捧上天，輸了踩泥裡！！」
當天深夜23點左右，中國排協修改官網內容，在文章旁邊備註了一句話：「本文僅代表作者觀點，不代表中國排協的立場。」
9月1日凌晨1時26分，排球協會官網又罕見發布《中國排球協會說明》，全文254個字。
聲明稱：《中國女排為何兵敗東瀛》一文不是也不代表中國排協的意見，表示不能以一次失利否定整個奧運週期的成績，否定全體教練員、運動員幾年來的努力和付出，否定郎平教練做出的巨大貢獻。
有網友表示：「這鍋甩的赤裸裸地乾淨、利索！雖然主教練有她沒能堅守約定中的選人、用人職責而顧及左右問題。但頻繁讓她承接廣告、電影，以及球隊負擔無責收益分配和教練組投票決定奧運球員等問題怎麼解釋？承諾主教練全權負責制呢？」
「其實女排自從參加『十一』彩車和國宴後，各種自身及外界的問題就出現了。又想繼續出成績當標桿，當旗幟。又想得到又大又肥的肉。這篇文章如果與主教練簽署的合同文本一並公布會更有公信力。」
還有網友稱：「我一直很喜歡朱婷，但是朱婷的責任最大，既然有傷，就讓位，第一場打成啥啊。郎導為了照顧朱婷的情緒，還打封閉上場，錯上加錯。朱婷有傷，只能打替補，一來為了養傷，二來實在沒辦法的時候上場。」
對此有網友回覆：「裡面有文章的，必須要上場，否則會有損失。」言外之意，如果朱婷不上場，贊助商會不滿，排協會有損失。
網友對於中國女排在東京奧運失敗的看法，點出了中共體制下體育界的深層問題。
2021年8月2日，在東京奧運賽場上，女排隊員集體向郎平鞠躬致敬。（Toru Hanai/Getty Images）
「鐵鎯頭」砸碎中共體制
郎平年輕時是中國女排隊員，有「鐵鎯頭」之稱，退役後出國留學成為專職教練。2013年，郎平在中國女排最低谷時出任總教練。當時她提出的條件就一個，球隊由郎平一人說了算，體育總局不能派人，包括黨的書記。總局只能提供經費、場地、協調隊員入隊。
大紀元時評人士袁斌曾撰文指出，郎平開啟了中國體壇破除「黨領導一切」的先例。上任後，郎平用自己的「鐵鎯頭」徹底砸碎了舊體制的框架，全方位的實施了一整套新思路、新做法。
短短兩年多時間，郎平使中國女排重新煥發活力，把它從亞錦賽第四這樣前所未有的谷底，迅速帶到了2014年世錦賽亞軍、2015年世界盃冠軍和2016年里約奧運會冠軍的巔峰。
袁斌表示，「如果郎平繼續沿襲舊體制、老辦法，即便她有十八班武藝，會有用武之地嗎？會有時隔12年的再度奪冠嗎？一言以蔽之，郎平之所以能成為享譽當今世界女子排壇的第一教頭，中國女排之所以能在她的率領下再創輝煌，可以說都是她敢於一再對中共體制說不的結果！」
中共利用女排撐門面 事與願違
然而，今年東京奧運，中共想利用中國女排撐門面，在奧運開幕式上，女排隊長朱婷成了首位女旗手。據悉，出賽前，她的腕傷並沒有嚴重到影響比賽。可到了比賽場上，朱婷的腕傷突然惡化，導致她發揮失常，中國女排連輸三場，沒能進入八強。
有網友直言：「上屆奧運會中國女排拿了冠軍，是因為郎平說了算，不由黨支部干預。但這次是想靠奪冠為黨爭臉，平時占用訓練時間學習怎麼跟黨走，奧運會讓朱婷當旗手，這種政治排球把郎平架空了，有戰術也難發揮。朱婷意外手傷，郎平有苦難言，這都是天意。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

title: 郎平東京奧運失利挨批 中國排協凌晨發聲明「甩鍋」


content_text:
日本產經新聞「話的肖像畫」專欄今天起推出訪談駐日代表謝長廷的連載。謝長廷言及NHK轉播台灣代表團在東奧開幕式進場時，以「台灣」來介紹，此事在台灣引起極大迴響。

謝長廷受訪時表示，7月23日晚上東京奧運舉行開幕式，他與10多名駐日代表處同仁在代表處收看電視轉播，當台灣代表團進場時，他與同仁群起歡呼喊「哇！」，因為雖聽到英文「Chinese Taipei（中華台北）」，但之後NHK女主播明確地以日文「台灣」介紹。

這篇報導指出，受到中國的政治壓力，台灣無法用「台灣」之名參加奧運。與國際奧林匹克委員會（IOC）的協定中，台灣代表團的名稱是令人感到陌生的「Chinese Taipei」（中華台北）。

謝長廷受訪時表示，世界上任何一張地圖根本找不到Chinese Taipei這名稱，日本人大概要費思量猜究竟是哪一國，但如果稱「台灣」，大家都知道。看到東奧台灣代表團選手進場畫面的台灣人也再次感受到日本認同台灣。「台灣！」這句日文在台灣變得有點流行。

謝長廷表示，與國際奧會等談判後，1981年決定了名稱。他當然也希望用「台灣」的名稱，但首先得考慮到台灣選手是否能參加奧運，（在名稱上妥協）須以台灣選手參賽的權利為優先考量才行。

報導指出，東奧雖因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）延後一年舉行，但台灣獲得史上最佳的奪牌記錄，包括男子羽球雙打與女子舉重59公斤量級賽事奪得金牌等。

謝長廷說，感謝日本讓東京奧運暨帕奧能順利舉行，在史無前例的艱難環境中，日本各界克服困難為大家打造了亮麗的舞台。雖然比賽會場幾乎無觀眾，除了代表團等相關人士之外無法進場，但他很幸運能以代表台灣的立場進場觀賽。

東奧期間，他到場觀賽17次、慰勉選手3次。有桌球國手感謝他到場加油打氣，讓選手增添信心。

謝長廷受訪時說，自己在國中、高中時是體操選手，曾在台灣全運會的吊環等比賽中奪得金牌，曾夢想參賽奧運，這次能在日本為台灣代表團加油，感覺已圓了自己的奧運夢。台灣雖然面臨（中國的壓力等）諸多難題，但台灣有夢想與希望，而體育具有團結人心的偉大力量。

產經新聞的名人訪談錄「話的肖像畫」本月以謝長廷為主角進行連載，訪談由「李登輝秘錄」一書作者、產經新聞特別論說委員兼特別記者、前台北支局長河崎真澄負責。去年3月同一專欄連載前總統陳水扁的訪談錄，由產經新聞台北支局長矢板明夫負責。

countries: 台灣 日本 中國

people: 謝長廷 李登輝 陳水扁

title: 日媒訪謝長廷推連載 首篇談台灣隊東奧登場


content_text:
▲內湖警方逮捕廖男涉嫌擄走建設公司少東逼簽本票案，逮捕涉案7嫌。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

內湖警分局宣布破獲新北市暴力討債集團！8月30日逮捕家住新北市新莊區的廖姓主嫌及其幫眾共7人到案。警方指出，廖嫌設局以「投資招待所」誘騙某建設公司鄭姓少東到福德坑公墓附近凌虐，先後要少東簽下1600萬元本票、260萬元借據、並要對方簽署「傷害和解書」後才將他載下山丟包。被害人事後報警，內湖警方蒐證逾月後，收網逮捕該地方黑幫7人到案。

內湖警方表示，廖姓主嫌（26歲）與謝姓幫眾經常出沒北市東區夜店，因此認識建設公司少東鄭男（22歲），廖嫌得知鄭男是建設公司董事長親兒後，邀約他投資成立私人招待所，「大家喝那麼開心、不如我們成立招待所、自己有地方宴客還可以賺錢」。

▲內湖警方逮捕廖男涉嫌擄走建設公司少東逼簽本票案件。（圖／記者張君豪翻攝）

原本廖嫌只要鄭男拿出120萬元現金投資，雙方約定在7月21日晚間簽約定案，未料鄭男現身後，就被廖嫌及其小弟開車帶到位於文山、南港交界的福德坑公墓旁，廖嫌教唆小弟架住鄭男毆打凌虐，並不斷掌摑被害人頭臉，鄭男被打得像豬頭、頭臉鮮血直流。

▲內湖警方逮捕廖男涉嫌擄走建設公司少東逼簽本票案件，查扣吸食大麻水煙斗。（圖／記者張君豪翻攝）

廖嫌要他簽下1600萬本票、260萬元借據，鄭男這才知道被設局凌虐取財，抵死不從，廖嫌其中一名小弟郭嫌（26歲）當場掏槍射擊，廖嫌並嗆聲「月底前你不付錢，我就去你家公司找你爸開槍！」，鄭男無奈簽下本票借據，之後被幫眾載到內湖區新民路丟包獲釋。

鄭男當天凌晨在父親的陪同下到內湖潭美派出所報案求助，警方成立專案小組展開調查，歷經1個月蒐證後，專案小處報請新北地檢署指揮，8月30日持搜索票、拘票分赴新北新莊區等地逮捕廖姓主嫌及6名涉案成員。據瞭解廖嫌等人憑藉幫派背景以暴力討債、收受處理不良債信為業，廖嫌出入都開瑪莎拉蒂名車，成員多坐擁雙B名車，顯見財力雄厚。

警方並當場查扣傷害和解書、借據、本票、犯案手機及第二級毒品大麻等證物，廖嫌等人落網後否認涉案，辯稱是投資債務糾紛，對方才會報警陷害。警方指出，被害人目前還在念大學，廖嫌鎖定對方涉世未深、覬覦對方家產，才會暴力押人凌虐，甚至開槍示威，訊後依恐嚇取財、強盜組織犯罪防制條例、毒品危害防制條例等罪嫌送辦，檢察官依法聲押，目前聲押庭審理中。

【相關新聞】

►父親節悲成忌日！37歲騎士「水溝蓋上急超」 自摔慘亡畫面曝

►空軍少校總統府下跪陳情畫面曝！申請延役遭拒 督察長帶回輔導

►獨／警官男優請辭！不只拍1片最愛「女師調教」 遭海撈比對瓦解

taiwan-subdivisions: 東區 內湖 新北市 新莊區 南港 內湖區 文山

title: 建設公司少東遭押山區「打到像豬頭」　7煞逼簽1860萬本票再丟包


content_text:
圖/UltraPark Weekend在上週末，來自立陶宛的 Aleksandr Sorokin 打破了 Yiannis Kouros 的 24 小時世界紀錄，Kouros 這位曾經的「超馬之神」，他曾在澳洲的一場 24 小時賽上所創下 303.506 公里的世界紀錄，當時他還聲稱這項紀錄將會永遠的存在，如今，已經被 Sorokin 以 309.4 公里刷新。

在過去的幾年裡，Sorokin 改寫了超馬世界的可能性，在今年 4 月份時他創造了 100 英里世界紀錄（11:14:56），並且在這場 12 小時比賽中結束時跑出 170.3 公里的驚人成績，同時寫下了 12 小時的世界紀錄。這位 39 歲立陶宛跑者確實讓大家看到了不一樣的世界！那不輕易言敗的個性也讓他一直在國際比賽中名列前茅，包括 2017 年斯巴達超級馬拉松以 22 小時 04 分 04 秒奪下冠軍， 2019 年 IAU 24 小時世界錦標賽以 278.972 公里的突破性表現奪得世界冠軍。

圖/Steve Ashworth / Centurion Running

而 Sorokin 原本打算參加於今年 10 月在羅馬尼亞舉行的 24 小時錦標賽，然而受到 Covid-19 影響，比賽被延遲到 2022 年，於是 Sorokin 決定參加了這場在波蘭舉辦的 UltraPark 24 小時耐力賽。在本場比賽中，他與排名第二的烏克蘭選手 Andrii Tkachuk 以世界紀錄的速度繞行著環形賽道，在完美的天氣條件下兩位世界等級選手之間的競爭讓彼此都發揮了最佳的表現。儘管 Tkachuk 最終以約 296 公里結束了這場比賽，但 Tkachuk 仍然創下了有史以來 24 小時最好的成績之一，也創下了烏克蘭的全國紀錄。

圖/UltraPark WeekendSorokin 賽後向立陶宛記者分享了他的整個訓練計畫，他表示：「在高峰期，我跑了 250-280 公里，除此之外，我還加入了重量訓練與伸展運動。」透過高里程練習量讓他能夠在耐力賽中做好充分準備。在過去幾年裡，世界級的選手無一不想要打破這個紀錄，其中包括了著名的 Kilian Jornet 及 Zach Bitter 都曾想要嘗試，但都沒有成功打破紀錄。另一個值得注意的是 Sorokin 穿著 NIKE Alphafly 奪下他的三項世界紀錄，是否 Alphafly 會成為另類超馬鞋款？而近期，也有消息傳出 Kipchoge 有興趣跨足超馬領域，或許未來我們有機會能看到超恐怖的新紀錄也說不定。就讓我們繼續拭目以待吧。

責任編輯：Ian

新聞來源：Running magazine、Fast Running

圖片來源：UltraPark Weekend Facebook

＊賽事新聞，盡在運動筆記

countries: 波蘭 羅馬尼亞 澳洲 烏克蘭 立陶宛

title: Sorokin 刷新 24 小時超馬世界紀錄 309 公里均速4:40 !


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市新住民逾11萬人為全國之冠，其中近2萬名來自越南，中秋節將至文旦香甜，八里區新住民關懷協會理事長武氏芳恆特別帶著新二代們來到開心果園提前度中秋，一起採果製作越南果凍月餅、手作燈籠，讓孩子品嚐道地媽媽家鄉味外，也為《保庇新北市》讀者分享有趣的越南中秋習俗。八里新住民關懷協會長年深入關懷當地8百多位外籍配偶，結合市府、八里區公所等資源，透過家庭關懷訪視、生活陪同、協助申請補助等方式，幫助無數遇到困境的姊妹們，並開辦指甲保養彩繪技術等進修課程，培養姐妹們第二專長，尤其年節活動聯絡情誼，讓孩子們接觸媽媽家鄉文化，並解姐妹鄉愁。

武氏芳恆表示，越南和臺灣同樣有中秋節，在越南當地，並沒有像臺灣聚在一起烤肉的習慣，卻是家人團圓一起喝茶吃月餅。這天還是最受小朋友歡迎的「兒童節」，父母通常會準備各式造型燈籠，讓小朋友們提著遊街，街上還有熱鬧的舞龍舞獅表演，孩子們都看得笑逐顏開。

另外，越南中秋節也會吃柚子和月餅，特別是越南綠皮柚子有著石榴般的紅色果肉，每年外銷數量驚人，吃法剝開直接品嚐外，沾辣椒鹽一起入口更可以把柚子鮮甜滋味完全帶出，市面上很多越南商店就有賣辣椒鹽，大家不妨買來試試，讓今年中秋增添異國風味。

武式芳恆說，越南的月餅和臺式月餅大同小異，但很多家庭會製作果凍月餅，吸引孩子目光外，熱量也較低，許多在台姊妹們還會用文旦、火龍果、蓮子、紅豆等五顏六色食材當內餡，讓孩子品嚐媽媽家鄉味。

新二代孩子們在開心果園體驗採果、貼畫燈籠外，女主人林張麗芳和武氏芳恆也帶著孩子們一起做柚子果醬跟果凍月餅，將冰糖溶化後加入柚子果肉小火熬煮收汁，再加入蘋果絲以及適量檸檬汁熬煮至呈現濃稠、深褐色即可將果醬放涼裝瓶。孩子們將柚子果醬直接塗抹麵包，還沖泡製作果凍月餅及茶飲，酸甜好滋味，大夥兒忍不住一口接一口。

林張麗芳說，八里的文旦柚因受八里地形海霧與觀音山紅土交融，果皮細緻、果肉甜度高，與海鮮涼拌也很適合，將川燙過的蝦仁、豬肉，以八里文旦柚、花生等食材，佐以檸檬汁、蒜末、糖等調味拌勻，一道越式涼拌菜「越柚香」台越美食交融，讓暑氣全消。

民政局長柯慶忠表示，市府非常重視新住民服務，除於各戶所開辦生活適應輔導班協助融入在台生活，並提供一站式跨機關服務20項諮詢，及好日子愛心大平台補助未加入健保前醫療費用，另編印多語生活實用手冊，讓新住民朋友秒懂相關權益，還有熱鬧的新住民季系列活動可親子同樂，也讓市民對多元文化有更多的理解與尊重。

countries: 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 新北市 大同 新北 觀音 八里區

title: 越式中秋提燈慶童節 新二代柚園享媽媽故鄉味


content_text:
【大纪元2021年09月01日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）据日媒“体育报知”报导，曾演出《笃姬》、《义经》、《神探夏洛克小姐》等作品的日本演员小泽征悦，与三度担任《NHK红白歌唱大赛》总司仪的NHK主播桑子真帆于今日（1日）结婚。

小泽征悦的父亲为著名指挥家小泽征尔。报导称，两人今天在东京的某区公所登记结婚，会选在这天结婚，除了因为9月1日是小泽征尔的86岁生日，也因为这天是大吉之日。

去年4月曾有日媒报导小泽征悦与桑子真帆于2019年开始交往，今年1月也曾传出两人准备结婚。今日小泽征悦所属经纪公司向媒体证实“结婚一事是事实”后，日本网友于网路留言祝福两人幸福。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 小泽征悦与NHK知名主播桑子真帆结婚


content_text:
現在台灣疫情獲得控制，生活幾乎已回到疫情前的狀態，自由旅行、用餐、上班、上學，但歐美國家正在經歷另一場與死亡奮戰的苦戰之中。自去年疫情開始以來，歐洲已有約 130 萬人死亡，美國也有 64 萬人死亡，現在疫情再起，在疫苗覆蓋率不足情況下，美國華盛頓大學 (University of Washington) 模型顯示，歐美國家到年底之前還會再死數十萬人。

自去年冬天以來，歐洲國家日均住院人數首次超過 10 萬人，上週歐洲死亡人數增加 11%，根據模型預測，到 12 月 1 日，歐洲將有 23.6 萬人死亡。世界衛生組織 (WHO) 指出，在歐洲 53 個成員國中有 33 個在過去兩週內感染率超過 10%，大多數都在較貧窮國家，對歐洲疫情表示擔憂。

讓疫情擴散的主要原因主要是 Delta 變種、放鬆公共衛生措施，以及旅行的季節性激增。同時疫苗接種率衝不上來，據世衛組織稱，雖然現在約有一半的歐洲人已完全接種疫苗，但接種疫苗的人數已經放緩，現在歐洲低收入和中低收入國家中只有 6% 的人完全接種疫苗，在一些國家，只有十分之一的醫療保健人員完成兩劑接種。

未來情況不樂觀，歐盟開始收緊邊境管制，首先就是針對美國。歐盟於 6 月首次取消對美國人的旅行限制，但由於美國病例激增，歐盟建議暫停所有來自美國的非必要旅行，但是該建議不具有約束力，個別國家有權決定是否允許提供疫苗接種證明、陰性測試或隔離證明的美國遊客入境。

美國情況嚴峻，現在美國患者入院率達到自 1 月以來的最高水平，死亡人數平均每天超過 1 千人，嚴重病例都集中在南部，最嚴重的是佛羅里達州、德州和加州。美國南部多個地方的醫院已經不堪負荷，如最近遭受號稱史上最強颱侵襲的路易斯安那州許多人因災害入院，當地重症監護室人滿率約為 88%，其中 45% 的床位被新冠病毒 (COVID-19) 患者占用。

美國疫情很難趨緩，根據華盛頓大學最新模型預測，考慮近 10 萬名美國人因新冠病毒住院，以及未接種疫苗者的感染人數激增，到今年 12 月，可能還會有 10 萬人死於該病毒。

由於無法打疫苗，又逢開學，美國兒童感染人數正在增加，美國正在等待適用於兒童的疫苗。CNN 報導指出，輝瑞 (Pitzer) 可能在九月提交針對 5~11 歲兒童的疫苗，十月可望獲得授權，此外，關於第三劑加強針，輝瑞計劃在 9 月底或 10 月初之前取得功效試驗數據。而原本反對疫苗加強劑的歐盟，現在也轉向同意替免疫功能低下、體弱者與年長人群打第三劑，強調第三劑並非富國奢侈品，而是保護最脆弱人群的做法。

COVID: Europe may see 236,000 deaths by December, WHO fearsThis is how to prevent another 100,000 Covid deaths by December, Fauci saysCovid: EU recommends new travel restrictions for US as cases rise

(首圖來源：Flickr/James Petts CC BY 2.0)

countries: 歐盟 美國 台灣

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 死亡

title: 疫情難控制，歐美年底前恐再死 30 萬人


content_text:
美職新人聯盟費城人隊台將李灝宇今天生涯初亮相，打了1個打席沒有敲安打，第4局退場休息；同場李灝宇的隊友徐基麟後援2局，被敲3支安打失1分，奪下救援成功。

年僅18歲的李灝宇畢業於平鎮高中，從高一就是球隊的主力打者，有「怪力男」之稱，長打能力出色，曾是2019年U18世界盃冠軍班底。李灝宇在今年6月中確定與費城人隊簽約，成為費城人隊史第4名台灣選手、現役第3人。

新人聯盟費城人隊今天與藍鳥隊的賽事，李灝宇生涯初登場，先發打第7棒、擔任二壘手，不過僅在1局下打了1個打席，擊出一壘飛球出局，在4局上守備時被換下場，職業生涯首安還要再等等。

同場費城人隊台灣投手徐基麟也有出賽，在8局上登板，解決2名打者後，被敲一壘安打再被敲三壘安打，失掉1分，最後讓打者擊出飛球出局；9局上徐基麟續投，2出局後被敲一壘安打，最終沒有失分。

總計徐基麟投2局被敲3支安打、失掉1分，終場費城人隊以7比5擊敗藍鳥隊，徐基麟奪下救援成功，目前在新人聯盟出賽6場、防禦率5.40。

低階1A賽事，皇家隊王志庭在8局上登板，被敲安打後讓下一棒擊出雙殺打，接著雖然隊友發生失誤，不過最後送出三振；9局上被敲2支安打，不過也飆出2次三振化解危機。總計王志庭投2局被敲3支安打，沒有失分，目前防禦率2.08，終場皇家隊低階以1比8不敵光芒隊低階1A。

taiwan-subdivisions: 成功 平鎮

title: MiLB／李灝宇新人聯盟初亮相1打席 隊友徐基麟救援成功


content_text:
記者林明柔／台北報導

李國毅5月初對外宣布，和大3歲女友橘子交往16年，終於結婚的喜訊，獲得外界滿滿祝福，而今日（1）週刊CTWANT報導，夫妻倆在外遛狗時，橘子挺著明顯巨肚，似乎已有身孕，《三立新聞網》記者求證經紀人後也得到證實，李國毅愛妻已懷上女兒，兩人即將升格人父人母。

▼▲李國毅和老婆橘子即將升格人父人母。（圖／翻攝自李國毅IG）

經紀人表示，「去年登記結婚到現在，一切都按照計畫順利進行中，對於自己的私事還是不希望打擾大家，不過還是很謝謝大家的關心與祝福，在疫情期間一路走來，除了開心自己的家庭即將有新成員報到，更體會要更加珍惜身邊的人，期望所有人都平安健康」，至於預產期，經紀人則不願多加透露，只表示「胎中是個女孩兒」。

▼▲ 李國毅的老婆已懷有身孕。（圖／翻攝自橘子IG）

事實上，今年五月李國毅宣布結婚喜訊沒多久，就被週刊爆出李國毅老婆去做了產檢，知情人士還表說，女方近來「孕味十足」，但當時經紀人僅回應「感謝感謝，其他細節就都不回應了」，沒有否認也沒有承認，如今事隔多月，終於迎來小倆口的好消息，而李國毅和老婆近來還帶著愛犬威廉一起旅遊放鬆，雖然未見兩人同框合照，但身穿吊帶褲的橘子，孕肚明顯，還有人留言寫下「橘子的肚肚」並附上眼冒愛心的表情符號 。

journalist: 林明柔

title: 恭喜！李國毅認了將當爸「辣妻挺巨肚」前世情人卸貨倒數 | 娛樂星聞


content_text:
▲數位五倍券9月22日開始綁定，家戶綁定把握4天反悔期。（資料照／記者周宸亘攝）

記者陳依旻／台北報導

五倍券即將上路，10月上路，但數位券可先綁定，金管會今（1）日與中華民國銀行商業同業公會全國聯合會（銀行公會）舉辦「鼓勵金融業參與數位五倍券，帶動民眾振興消費會議」，邀請本國銀行、專營信用卡機構及專營電子支付機構負責人出席，力促業者響應數位五倍券，另外，也規劃９月22日可開始進行綁定到明年4月底，但啟用時間仍待政院決定。

銀行業者告訴《ETtoday新聞雲》記者，目前主管機關都已將原則訂出來，就待正式公告，數位五倍券只要使用記名信用卡、行動支付、悠遊卡、一卡通等數位卡都可以在個別系統內進行綁定。

業者也分享，跟去年不同的是，今年數位振興券可1加4團體綁定，就是可綁定4位家人加上自己共5人，且不限戶籍，如果綁定後想要反悔，10月2日到10月6日都可以，「這樣規劃時程很順，因為10月8日就可以開始兌領實體券，10月15日開始兌付」。

業者進一步補充使用、兌付期間，使用期間為110年10月8日到111年4月30日，兌付期間為110年10月15日到111年6月30日。

金管會主委黃天牧在「鼓勵金融業參與數位五倍券，帶動民眾振興消費會議」中呼籲金融業響應「數位五倍券」措施，並由經濟部、財團法人聯合信用卡處理中心（聯卡中心）、財金資訊股份有限公司公司（財金公司）、關貿網路股份有限公司（關貿網路公司）針對數位五倍券規劃方案及執行技術層面向金融業進行介紹與說明。

金管會表示，透過公私部門協力合作及共同努力，才能發揮更為快速的經濟復甦成效，將正面的力量擴散到整個經濟體系及社會的每一個角落，鼓勵各金融業全力響應「數位五倍券」措施，善加利用此次機會，結合各部會之加碼方案積極推出行銷活動，努力提升民眾使用數位振興券的意願，並完善與聯卡中心、財金公司、關貿網路公司等單位的系統介接作業，確保系統順暢、穩定運作，共同促進非現金支付及行動支付的推動，帶給民眾安全與多元的支付服務與體驗。

為了鼓勵國人消費，振興全台經濟，政府推出五倍券，相關業者積極配合，銀行業以台新銀首開第一槍，加碼綁定優惠，讓民眾「五倍變七倍」，支付金融處資深副總經理黃天麟表示，台新銀響應政府政策，加碼政府振興數位券，民眾綁定台新銀信用卡領取數位券，包含去年綁定台新信用卡領取三倍券，或首次新申辦台新信用卡的客戶均享加碼回饋，且針對政府新增不同戶籍家人可「共同綁定」政策，共同綁定再享額外刷卡金，合計贈最高2,000元，等於刷完政府發放的5,000元額度後，再獲得最高40%回饋。

同時，享所有台新銀信用卡優惠；例如，持指定台新銀信用卡至國內五星艾美酒店用餐享75折優惠結合「振興五倍券」，總計回饋可高達65%，「越早達檻可享越多回饋」。

title: 數位五倍券9／22開始綁定　家戶綁定把握這4天反悔期！


content_text:
國防部曾宣示「潛艦國造」原型艦（IDS）所需包括「戰鬥系統整合」、「數位式聲納系統」及「輔助裝備系統」等107項紅區裝備，現已全數取得輸出許可。海軍司令部明年起開始派員進駐美國、歐洲等裝備生產國執行駐廠任務，研習相關裝備操作、保養與修護技術。

111年國防預算案昨送至立法院待審，內容披露，包括M1A2T戰車、海馬斯多管火箭、M109A6戰車等對美軍售案，陸軍明年將首度派員赴美參與系統專案管理會議；空軍明年則首度赴美參加愛國者工程勤務會議。

而由於潛艦國造將進入裝備系統整合階段，預算案顯示，海軍明年開始派員前往美國及歐洲，執行「潛艦國造國外裝備駐廠」業務，檢派專責人員研習國外採購主要裝備的操作、保養與修護技術。

title: 海軍明年派員赴歐美執行「潛艦國造」紅區裝備駐廠任務


content_text:
大器的愛！中國大陸浙江一名周姓女子為了照顧癱瘓的丈夫，儘管對方和她離婚，她仍守在身邊，甚至改嫁了，也帶著現任丈夫一起生活，讓許多網友都相當感動。

▼劉男因為意外全身癱瘓。（示意圖／翻攝自pexels）

根據《瀟湘晨報》報導，劉姓男子在原本是一名木匠，21年前有次外出打工時，不慎從3樓墜落，導致下半身完全癱瘓，大小便失禁，生活無法自理。為了不拖累妻子周女，他主動提出離婚，甚至好幾次產生輕生的念頭，但周女仍不離不棄，還說「要改嫁可以，必須帶著你和女兒」。

➤UCII+足量維生素D3 不卡關的五大關鍵揭密！

周女在2005年嫁給現任丈夫趙男，但結婚前開出一個條件，要求即使結婚，也必須住在前夫劉男的家，一起照顧他們。趙男一口就答應，並保證會將劉男視為自己的親哥哥一樣，對劉男的女兒也會像自己的親生女兒一樣。起初受到村裡人的非議，「為什麼喜歡她，是不是對她有什麼企圖」、「一個女的帶著2個老公…」。

不過，趙男仍不在意，坦言因為喜歡周女，有一些壓力也無所謂，更決定一定要讓家裡過讓好的生活，讓周女知道自己的選擇沒有錯。經過幾年的努力，將劉男以前治病的欠債給還清，還蓋了3層磚瓦新房，家庭狀況逐漸好轉。夫妻倆一起分擔照顧劉男，只要誰有空，就負責照顧。

▼周女不離不棄照顧前夫。（圖／翻攝自瀟湘晨報）

劉男表示，因為長期坐輪椅，屁股上長了褥瘡，住院時趙男為他忙前忙後，替他翻身、換洗、清理大小便，隔壁床的人看到還以為他們2個是親兄弟，這件事也讓他終生難忘，16年來2人相處成了好兄弟。

網友聽到這個故事，紛紛留言大讚：「現任的格局不是一般大，女人善良，前夫福氣不淺」、「都是善良的人，不必在意別人怎麼看」、「善良，男的也大器」。

延伸閱讀 15歲少年想變X戰警「注射水銀進體內」傷口潰爛 專家驚呆：智商很正常 金正恩感謝青年「自願犧牲」 UN批強迫流浪童挖礦：現代版奴隸制 女網紅靠「放屁」斜槓人生 靠影片、屁味周邊爽賺69萬

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：前夫癱瘓！女子帶他改嫁「與現任尪生活」 無私照顧16年

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／翻攝自瀟湘晨報）

title: 前夫癱瘓！女子帶他「和現任尪生活」 無私照顧16年


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月01日訊】「凱達格蘭論壇—2021亞太安全對話」8月31號登場。針對臺海議題，參與討論的多國政要學者都認為，臺灣是確保印太地區自由開放的關鍵，臺海穩定攸關著全球和平。
美國前駐聯合國大使克拉芙特：「美國從川普政府到拜登政府，都將儘可能每時每刻在確認，強調臺灣在該地區擁有的優點、情報和附加價值，如果我們失去臺灣，美國就會失去臺灣，世界就會失去在太平洋地區，獲得安全和保障的機會。」
中華民國外交部和遠景基金會8月31號舉辦「凱達格蘭論壇—2021亞太安全對話」視頻會議，美國前駐聯合國大使克拉芙特，首次受邀進行開幕演講。
克拉芙特強調，臺灣安全攸關美國安全與命運。她還批評中共喉舌炒作阿富汗話題，來質疑美國對臺灣的承諾，誤導視聽，但臺灣不是阿富汗。
克拉芙特：「我在這裡向你們保證，我相信我們對臺灣國防的堅定承諾。請記住，（臺灣）這也關係到我們的安全、我們國家的命運，如果沒有臺灣，我們就失去太平洋，美國是個太平洋國家，不能向共產主義中國，交出我們的命運。」
淡江大學外交與國際關係學系主任鄭欽模：「她一再強調中國的威脅以及臺灣對國際社會的重要性，她透露更重要的訊息是，美國逐漸透過更有彈性的『一中政策』，來挑戰中國所謂的『一中原則』，讓臺灣國際空間的拓展更有依據，得到更大的支持。」
克拉夫特希望臺灣成為美日印澳「四方安全對話（QUAD plus）」的成員，也希望臺灣能參與日本海軍演習。
臺灣政治大學國家發展研究所教授李酉譚：「現在不止是有四方會談，拜登上來以後，將歐盟，以法國為主的國家，參與了這個安全會談，可見全球已經形成自由民主聯盟，來對抗中共極權專制的擴張。」
與會的前美國國防部印太事務助理部長薛瑞福表示，美國重視臺灣的安全問題，因為「臺灣是確保印太地區自由開放的關鍵」。
鄭欽模：「臺灣位於圍堵中共的第一島鏈的中心點，地緣戰略地位非常重要，臺灣海峽又是國際貿易的生命線，假使中共得以片面控制臺海，不但可以從容進出太平洋，威脅第二島鏈，進一步威脅美國、澳洲、日本等國，甚至威脅全球的安全。」
日本自民黨青年局長兼眾議員牧島（Makishima Karen）也表示，臺灣和平與日本息息相關，「日本需要更加關注美國與中國在印太地區的發展，才能確保臺海局勢」。
澳洲智庫主任莫德（Richard Maude）則指出，臺灣當前需要從多方面因應臺海變局，包括加強防禦能力、臺美持續合作、持續尋求盟友，「讓中共知道，任何威脅入侵臺灣的企圖，都需要付出代價」。
李酉譚：「全球自由民主國家都看到，原來中共極權專制的野心，是人類有史以來從未出現過這麼大野心，所以全球這個時候不止是要防衛臺灣，不止是要守護亞太區域安全，更重要是「反守圍攻」，要用新冷戰對抗中共的超限戰。」
中華民國總統蔡英文當天也透過預錄影片談到，印太區域的興起和遇到的挑戰。
中華民國總統蔡英文：「印太區域的興起，也伴隨新的緊張情勢和體制的矛盾，而更強勢的威權主義興起所引發的衝突，也帶來更嚴峻的挑戰。」
蔡英文說，臺灣可以成為促進區域和平繁榮發展的中堅力量，願意承擔確保區域穩定的責任，臺灣也願意與鄰國合作，防止臺海、東海、南海爆發軍事衝突。
鄭欽模：「中共對臺灣不斷的威脅，確實已經造成了反效果，0307臺灣應該積極加強自身國防、心防，來因應中共下一步的威脅。」
蔡英文強調，臺灣不會走向軍事對抗的路線，但會堅定捍衛民主的生活方式，臺灣期盼與鄰國在和平、穩定、互惠的原則下共存。
採訪/易如 編輯/孟心琪/周天

countries: 臺灣 歐盟 中國 澳洲 阿富汗 美國 中華民國 法國 日本

people: 蔡英文 川普

political-parties: 民主聯盟 自民黨

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 【禁聞】亞太安全對話聚焦臺海 關注臺灣安全


content_text:
（中央社記者王鴻國新北1日電）新北市動保處今天表示，全市遊蕩犬隻數為1萬1328隻，將持續進行絕育補助等措施，並對會追車咬人問題犬隻「精準收容」，盼111年控制流浪狗的數量再下降10%。

新北市政府動物保護防疫處表示，根據行政院農委會公佈109年全國遊蕩犬隻數量調查結果，全國遊蕩犬隻數量為15萬5869隻，每百人遊蕩犬數為0.66隻，與107年調查結果增加近萬隻，增加率6.45%。

動保處表示，新北市遊蕩犬隻數為1萬1328隻，每百人遊蕩犬數為0.28隻，與107年調查結果減少近千隻，減幅達9.68%。

journalist: 中央社記者王鴻國新北1日電

title: 新北流浪狗逾萬隻 動保處：111年再減1成 | 地方


content_text:
（圖片來源／擷取自 Reddit）

根據外媒《Wccftech》報導，一位國外《Reddit》論壇的用戶《antonyjeweet》，上週曾表示他於前陣子於網路上購買了一張 Nvidia（輝達）GeForce RTX 3090 Founders Edition 顯示卡，結果拆開發現顯卡面板上赫然出現一個疑似製造人員留下的工作指套。

工作指套是工廠製造人員為了防止皮膚接觸 PCI 面板，以便產品不會受到指紋、濕氣等因素影響效能，而這次《antonyjeweet》用戶表示他在顯示卡的散熱片與記憶體顆粒上發現了這個指套。

如果顯示卡的散熱元件與主板之間出現異物，將會嚴重影響散熱，《antonyjeweet》表示因為這個指套，導致他的顯示卡溫度遽升，最誇張曾突破 110°C 以上。 據悉，多數購買 Nvidia GeForce RTX 3090 Founders Edition 旗艦顯示卡的用戶都會自行更換散熱貼片，而《antonyjeweet》表示當他移除指套，並更換散熱貼片後，他的顯卡溫度立刻下降，最高不突破 86°C。

外媒建議用戶在購買電子類產品後，最好能立即檢查產品的溫度與發熱是否正常，如果發生如以上事件，可以通知經銷商或零售商以便更換。

【你可能還想看】

Nvidia「GeForce RTX 30」鎖挖礦顯卡遭破解！效能可恢復 70%

title: 網友買了新顯卡溫度飆升至 110 度！罪魁禍首是「指套」 - 自由電子報 3C科技


content_text:
今日操盤前瞻

台灣無薪假統計

亞洲、歐美製造業 PMI

除權息：凱美、立隆電、聯邦銀、今國光等

中國監管風波不斷 美眾院 9 月就中概股相關風險召開聽證會

近來中國監管風暴一波未平，一波又起，在市場上掀起陣陣波瀾，外媒週二 (31 日) 報導，美國眾議院小組 9 月下旬將針對在美上市中概股的相關風險舉行聽證會。閱讀全文...

蘋果 Apple Watch 7 驚傳生產延遲 主因是設計複雜

週二 (31 日) 《日經亞洲評論》報導，蘋果 Apple Watch 7 生產延遲，主因是新款 Apple Watch 7 設計過於複雜，導致品質出現問題。閱讀全文...

國際鋁價衝上 10 年新高 生產及供應鏈狀況引發擔憂

倫敦期鋁周二 (31 日) 跳升至逾 10 年高位，並有望連續第 7 個月上漲，因為最大生產國中國的產量限制，激起了對供應緊張的擔憂，全球運輸狀況不斷，運價飛漲，也造成情況惡化。閱讀全文...

台股震盪 財長示警：影響股市有 2 變數

台股近來劇烈震盪，身兼國安基金委員的財政部長蘇建榮認為，影響台股除了國際資金進出外，包括聯準會何時縮減購債，以及中東地緣政治等因素都會影響股市走勢。閱讀全文...

新纖訂單滿到年底 上調全年獲利展望

紡織廠新纖 (1409-TW) 昨 (31) 召開法說會，總經理羅時銓表示，目前大環境雖然存在變數，但民生需求持續存在，在手化纖訂單爆單滿到年底，且需求暢旺下，上半年本業獲利已全數超越去年同期，優於年初預估，內部因此上修獲利展望，全年獲利可望較去年成長。閱讀全文...

壽險業太會操盤 前 7 月稅前盈餘 3042 億元翻倍賺

壽險業今 (2021) 年累計前 7 月稅前盈餘大賺 3042 億元，不但年增率高達 102.1%，且續創歷史新高紀錄，保險局副局長張玉煇表示，壽險業獲利倍增主要來自於淨投資損益增加 1728 多億元，光是投資的資本利得就占獲利比重約 57%。閱讀全文...

興能高缺料影響 下半年部分訂單延後甚至取消 展望保守

鋰高分子電池廠興能高 (6558-TW) 昨 (31) 日召開股東會，展望下半年，董事長邢雪坤表示，由於疫情影響歐美經濟反覆不定，加上客戶受 IC 缺料干擾，訂單波動幅度大，坦言部分訂單有些延後、甚至取消，展望審慎保守。閱讀全文...

矽力 Q2 獲利年增 110% 每股大賺 16.38 元 上半年賺贏去年前三季

股王矽力 - KY(6415-TW) 昨 (31) 日公布財報，受惠漲價效應、產品組合優化，第二季毛利率明顯拉升，達 53.4%，創下歷史次高，稅後純益也達 15.22 億元，季增 53.43%，年增 110%，每股稅後純益 16.38 元，上半年達 27.07 元，賺贏去年前三季總和 23.98 元。閱讀全文...

Q2 晶圓代工產值季增 6% 連八季改寫新高

研調機構 TrendForce 調查顯示，後疫情需求、通訊世代轉換、及地緣政治風險和長期缺貨引發的恐慌性備貨潮，第二季持續延燒，加上第一季漲價晶圓陸續產出帶動下，第二季晶圓代工產值達 244.07 億美元，季增 6.2%，自 2019 年第三季以來，已連八季創新高。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 台灣 美國

title: 盤前財經大事搶先讀2021年09月01日 | Anue鉅亨 - 台股新聞