content_text:
原标题：

《故事新编》手稿序言的开头部分（上海鲁迅纪念馆提供）

为纪念鲁迅诞辰140周年，上海鲁迅纪念馆于近日推出原创特展“前哨——鲁迅居上海时期手稿展”。展览为期3个月，同步拉开上海纪念鲁迅系列活动的序幕。

本次展览展出鲁迅手稿110件（组），包括馆藏珍贵文物近60件（组），涵盖鲁迅诗稿、文稿、书信、版权收据等，其中《故事新编》手稿、《毁灭》译稿等为国家一级文物。

鲁迅设计的版画选集封面之一。（上海鲁迅纪念馆提供）

鲁迅是20世纪中国最具代表性的伟大文学家之一。除原创文学作品手稿外，他在翻译、编纂、校对、题赠、收藏、装帧设计、版权维护等方面也留下了非常丰富的墨迹。

据上海鲁迅纪念馆馆长郑亚介绍，此次亮相的展品呈现了鲁迅在上海居住时期在多方面取得的成就，这些手稿本身在校勘学研究、文学研究、历史研究、书法鉴赏等领域，均具有重要价值。

鲁迅赠予日本友人书法作品。（上海鲁迅纪念馆提供）

展品中还有一部分与日本友人相关。比如，鲁迅手书中国唐代诗人刘长卿的五言绝句《听弹琴》，专门赠予日本友人增井经夫，落款提到“增井先生雅属”。据上海鲁迅纪念馆介绍，这位增井先生是东京文求堂田中庆太郎的女婿，在田中主持下，1932年东京文求堂曾出版《鲁迅创作选集》。这件书法作品曾由增井后人长期收藏。10多年前，增井后人力促鲁迅书法作品回归中国，将此立轴捐赠上海鲁迅纪念馆。这幅《听弹琴》留下了中日民间往来的一段佳话。

journalist: 韩丹

countries: 日本 中国

title: 上海举办“鲁迅居上海时期手稿展” 揭秘文物“幕后”故事_书画_央视网(cctv.com)


content_text:
澳門政府數字顯示，8月博彩收入44.42億澳門元，按年增加逾兩倍，連升7個月。（shutterstock）澳門博彩監察協調局數字顯示，8月博彩收入44.42億澳門元，按年增加2.34倍，連續7個月上升，按月則減少逾47%。

數字又顯示，1-8月澳門博彩收入累計619.08億澳門元，按年增加逾70%，連續5個月上升。

title: 澳門8月博彩收入按年升逾2倍　按月跌近一半


content_text:
（中央社記者王承中台北1日電）台灣基進立委陳柏惟、民進黨立委莊瑞雄、許智傑及蔡易餘等朝野立委，今天呼籲政府對解封後仍停業或有條件復業的產業伸出援手，檢討修正現行紓困及防疫指引。經濟部專委曾碧雲表示，已在規劃加碼紓困，將依行政院指示辦理。

陳柏惟、莊瑞雄、許智傑及蔡易餘等人今天在立法院召開「紓困再加碼，復工有辦法」記者會，針對疫情警戒降級後仍停業或有條件復業的產業所遇到的問題，要求經濟部、交通部針對現行紓困及防疫指引加以檢討及修正，實質向業者伸出援手。

陳柏惟表示，以辦公室接到的陳情案為例，娃娃機業（自助選物販賣機業）在降級後雖有經濟部提出營業防疫指引，但卻規定每天只能營業3小時，難被業者接受，這樣的解封根本沒有考慮到產業特性與營業區間的合理性，呼籲經濟部應傾聽第一線從業人員的需求。

莊瑞雄表示，屏東縣許多水上活動業者從疫情以來一路苦撐，好不容易等到解封，但也來到旺季尾聲，接下來又要再等到明年。呼籲行政院應一棒接一棒，接下來的振興券、國旅券、客庄券、農遊券等，可研議針對這些觀光地區做優惠加碼。

蔡易餘表示，這次疫情狀況複雜，各行業解封時間先後不同，不應該僅用同一套方案紓困，而是應細緻化依照解封時間個別訂立紓困，呼籲行政院應繼續滾動盤點所剩資源，推出紓困 5.0精準投放資源，把每筆錢都花在刀口上，盡量幫助每個需要幫助的店家。

許智傑指出，紓困4.0方案已在8月結束，但旅遊業仍未見曙光，呼籲紓困方案應持續進行。行政院應盡速編列紓困5.0預算，將營運仍持續受影響行業納入紓困範圍，開議後送入立法院審議。而為了振興國旅，政府也應重啟安心旅遊補助方案。

journalist: 中央社記者王承中台北1日電

people: 陳柏惟 蔡易餘 許智傑 莊瑞雄

taiwan-subdivisions: 屏東縣 水上

things: 經濟 防疫

title: 朝野立委呼籲進階紓困 經濟部：已規劃加碼 | 政治


content_text:
▲新北市石碇國小魏姓校長遭控職場霸凌多名老師。（圖／鏡週刊提供，下同

圖、文／鏡週刊

今天是開學日，本刊接獲爆料，新北市石碇國小疑似出現校園職場霸凌，魏姓校長遭多名老師指控常在會議上辱罵老師，干預教學，甚至在全校師生面前說：「學生做不好，就表示老師沒教好，那就請老師罰站！」引起老師們的不滿與恐懼。對於相關指控，校長撇清霸凌行為，教育局則調查中。

一名離職的A老師透露，去年9月學校進行校園防災演練，因校長不滿意學生的表現，對負責規劃執行的代理老師大聲咆哮，甚至當著全校師生面前訓斥該名老師20分鐘，還說下次學生若沒有做好，要叫老師罰站，該名代理老師受不了校長的刁難，到校不到3個月就主動辭職。

沒想到，事發不到1個月，校長又因一名學生在晨會時服儀不整，除了在全校師生面前要該名學生改進，也同樣表示，學生若再犯，會要求導師罰站。A老師痛批：「魏校長一直在踐踏老師的尊嚴！」

另一名離職的B老師則說：「魏校長還會聯合其他主任否定老師的能力，他們在會議上飆罵老師，打斷老師發言，擅自更改月考考題，不尊重老師的專業，尤其會對資歷淺、沒人脈的代理老師施壓，不但讓人感到挫折，也讓被針對的老師充滿順我者昌、逆我者亡的恐懼感。」

B老師透露，去年4月，學校輔導主任對特教生施暴，鬧上媒體版面，魏校長懷疑校內2位男老師找媒體爆料，事後便處處針對2名老師，除了對他們的教學進行干預，甚至指控2名老師擅自參加研習。

B老師說：「2名老師上課時常有主任、校長在旁觀課，還要求他們每個禮拜都要上傳授課計畫，再由主任給予意見，後來甚至要求他們上課時架設DV拍下授課過程，如果老師跟學生聊天，還會被追問。不只老師上課不自在，學生壓力也很大，上課不敢亂講話，深怕成為校長的黑名單，就連模範學生也直指校長像惡魔。」

直到學期末，有老師找議員陳情，校方因將影片放在公開的網站上，但未告知學生、家長，也沒有讓他們簽下同意書，校長才撤掉影片，但主任們仍時常以視查、指導的名義，走進教室觀課，讓師生感覺被監控。

另一名遭遇到同樣狀況的C老師則說：「美其名是公開觀課，最後卻搞得像批鬥大會，校長跟主任還會在全校老師面前，指責老師在講什麼東西，很不給老師面子。」

A老師無奈地表示：「離開石碇這個地獄，其他地方都是人間天堂，我本來想去了解偏鄉教育，卻變得很沒自信，學校讓你覺得是笨蛋，對教育失去熱誠，辦教育的人卻搞小圈圈，校長讓學校氛圍很糟糕，我真的受不了。」

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導【校長搞霸凌2】逼老師辭職還不夠 校長召開教評會要讓他留下汙點【校長搞霸凌3】鼓勵學生告狀還要老師道歉 她遭起底曾被家長罷免【校長搞霸凌4】遭控欺壓多名老師 魏姓校長：認知有落差

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 新北市 石碇

title: 小學校長土皇帝！學生犯錯要老師罰站　模範生形容她就像惡魔


content_text:
空軍F-16戰機昨晨在屏東空軍機場模擬衝場演練，不料失控衝出跑道，機鼻插入土中，所幸只有機頭、起落架輕微受損，兩名中校飛官無恙。（民眾提供）

2021/09/01 05:30

今年「漢光卅七號」演習預計九月十五日在省道台一線佳冬戰備跑道操演軍機起降，空軍F-16V雙人座戰機昨晨在屏東空軍機場模擬衝場演練，不料失控衝出跑道，機鼻插入土中，所幸只有機頭、起落架輕微受損，兩名中校飛官無恙。

目擊者指出，昨晨下雨，有三架戰機進行衝場演練，第一架進場的IDF戰機順利完成；第二架、編號6829的F-16戰機在降落後衝出跑道；第三順位進場的幻象2000戰機見狀，趕緊拉起機身爬升。

空軍參謀長黃志偉中將昨表示，事故原因尚待調查。若為個案，將不影響「漢光卅七號」演習規劃。

（圖：民眾提供，文：記者李立法、涂鉅旻）

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東

title: 佳冬戰備道起降預演》F16衝出跑道 機頭插土


content_text:
菲律賓的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴峻，境內累計確診人數於今天突破200萬大關。世界衛生組織（WHO）證實，菲國病例激增，應歸咎於高傳染力的Delta變異株。

數週以來，菲國單日新增感染病例數已達疫情爆發迄今的高峰。衛生部警告，這種趨勢還會延續，「未來COVID-19染疫人數將持續增加」。

據官方統計，擁有1100萬人口的菲國今天通報1萬4216例新增確診，國內累計染疫人數突破200萬，累計病故人數則為3萬3533例。

菲律賓的單日新增確診人數在8月30日首度超過2萬2000人，這個數字較8月6日首都馬尼拉地區再度封城時，增加了1倍多。

世衛組織駐菲代表阿貝亞辛格（RabindraAbeyasinghe）8月31日表示，最新這波疫情是橫掃鄰國的Delta變異株所造成，「現有病例中，逾70%都可歸咎於Delta變異株」。

先前菲國當局已宣布，為減緩疫情傳播速度，馬尼拉與周邊省份的封城措施將延長至下週。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: Delta變異株肆虐 菲律賓染疫人數突破200萬


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 1 September 2021 - The Million Dollar Round Table (MDRT) appoints Carol Kheng, ChFC, Secretary of its 2022 Executive Committee. The first Singaporean member of the global leadership team, Kheng will take office Sept. 1, 2021, joining four other financial services leaders in supporting financial professionals as they reach new levels of success at each stage of their career. Carol Kheng, ChFC, is the first Singaporean member to join MDRT's Executive Committee and is poised to propel members to increasing levels of success throughout their entire career journey, through MDRT's Family of Brands. Kheng is a private wealth consultant with Prudential Assurance Company Singapore, where she was the founding member and chairperson of Prudential's MDRT club. A 23-year MDRT member, Kheng's proficiency in wealth consulting has merited her one Court of the Table (COT) qualification, a coveted honor for top performers in the MDRT organization, while her extensive MDRT volunteerism includes roles as Divisional Vice President of the Global Conference Program General Arrangements Division, Divisional Vice President of the Practice Management Division and Chair of the Annual Meeting ConneXion Zone Committee. Kheng is also a Gold Knight of the MDRT Foundation and served on its Board of Trustees. As Secretary, Kheng will focus on driving holistic support for the financial services profession worldwide, to help professionals reach new levels of peak performance at every level. Together with the Executive Committee, Kheng will focus on providing continued resources to the growing Southeast Asian membership base and pushing for increased connectivity and engagement across MDRT's global membership. "Since spearheading Prudential's MDRT club in 2005, I've seen first-hand the value-add MDRT provides individual advisors and the profession as a whole, and I consider it an absolute honor to be nominated as the first-ever Singaporean Executive Committee member," Kheng said. "As we continue navigating the impact of the pandemic, both in Singapore and worldwide, it's my goal to ensure all members have the resources they need to continue feeling supported and uplifted – so they can lead their practice and clients to prosperity – no matter where they are in their career." MDRT's 2022 initiatives will focus on equipping and empowering members to reach new career highs via the MDRT Family of Brands. From MDRT to the MDRT Academy and MDRT Global Services, members will have access to a shared learning culture and proven strategies for success at every stage of their career, empowering them to live more rewarding personal and professional lives and accelerate their success. Kheng joins President Randy Scritchfield, CFP, LUTCF, a 37-year member; First Vice President Peggy Tsai, RFP, CCFP, a 20-year member; Second Vice President Gregory Gagne, ChFC, a 22-year member; and Immediate Past President Ian Green, Dip PFS, a 23-year member. The 2022 Executive Committee is committed to elevating new advisors, keeping experienced advisors reaching for more and accelerating leadership growth. About MDRT Million Dollar Round Table (MDRT), The Premier Association of Financial Professionals®, is a global, independent association of the world's leading life insurance and financial services professionals from more than 500 companies in 70 nations and territories. MDRT members demonstrate exceptional professional knowledge, strict ethical conduct and outstanding client service. MDRT membership is recognized internationally as the standard of excellence in the life insurance and financial services business. For more information, please visit https://www.mdrt.org/ and follow them on Twitter @MDRtweet. #MillionDollarRoundTable #MDRT

journalist: By MDRT, Media OutReach

title: Local Financial Advisor First-Ever Singaporean to Join Global Organization's 2022 Leadership Team


content_text: 首批輝瑞BNT（Pfizer-BioNTech）的新冠肺炎（武漢肺炎，COVID-19）疫苗預計2日上午運抵台灣，中國官媒新華社報導，第2批約91萬劑的BNT疫苗將在1週後啟運。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這兩批疫苗是鴻海、台積電及慈濟共同採購的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗當中的一部分，3單位共捐贈1500萬劑BNT疫苗。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中在的記者會上表示，首批到貨的BNT疫苗大概是90多萬劑，「這批貨來，對台灣來講意義重大」，屆時會親自接機。新華社今天的報導說，「上海復星醫藥集團供應」台灣的首批93.2萬劑輝瑞BNT疫苗，於1日下午在盧森堡機場啟運，預計2日上午運抵台北。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 中央社

companies: LINE 台積電

countries: 中國 台灣 盧森堡

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 首批BNT疫苗明晨抵台！中國官媒曝第二批91萬劑運送時間


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

吳青峰2019年遭前經紀人林暐哲提告違反著作權法民刑事告訴，雙方翻臉鬧上法院，多次審理吳青峰皆獲得無罪的結果，雖然全案仍可上訴，但今天林暐哲卻突然主動表示不再上訴，就連提告團員馨儀妨害電腦使用罪的部分也一併撤告，更說：「我什麼都不要了。」對此，蘇打綠也說話了。

▲吳青峰與林暐哲官司已經持續兩年。（圖／台視提供）

蘇打綠委任律師表示：「仍繼續代表六位團員爭取取回蘇打綠商標。」據了解，林暐哲在刑事部分確實已經撤告，但吳青峰在6月時曾表示，林暐哲有提出民事三審上訴，因此民事是否也放棄上訴仍未知。

▲林暐哲刑事放棄上訴 。（圖／資料照／記者羅志華攝）

吳青峰在2018年宣告和林暐哲結束合作，原以為是好聚好散，沒想到隔年林暐哲提告吳青峰違反著作權，就此展開長達2年的官司糾紛，中間五次判決吳青峰都勝訴，但目前因為「蘇打綠」的正名商標權還在林暐哲手上，因此蘇打綠仍只能以魚丁糸的名義活動。

title: 林暐哲突然不告放棄上訴　蘇打綠18字回應「還要繼續爭取」


content_text:
成大今天發表自行研發的「成大資訊公告平台」App，整合目前所有防疫相關資訊，讓下載者在疫情之下能夠一機搞定、暢行無阻，系統最大特點是整合大數據的健康風險評估燈號，未來評量有沒有染疫風險不再是只有量體溫。

這套系統是由有公衛背景的成大校長蘇慧貞領軍校內的專家，共同開發，她表示，去年疫情期間，國內觀測到確診者嗅覺異常的第一個個案，就是在成大，隨著病毒不斷地變異，確診者症狀也有變化，成大最強的就是有許多醫療專業人員，會隨時把這些變化放進App系統裡，使風險評估相對確實。

下載App者可以每日填寫相關症狀，由系統協助評估，將染疫風險分為綠、藍、黃﹑橘、紫、紅燈，6種燈號，如果有確診可能，系統就會透過手機簡訊提醒前往做篩檢，而在回報篩檢結果後，並啟動接觸者的通知。

成大表示，學校結合公共衛生、醫療護理、資訊工程、數據分析等共創團隊，聯手打造「成大資訊公告平台（NCKU announcement platform, KUAP）」手機應用軟體。

此App的最大特點在於整合相關防疫系統，讓使用者操作單一，包括每日症狀與體溫紀錄、校園門禁刷卡系統、開學或年節返校健康關懷問卷、醫院QR Code篩檢通報、建築物及空間QR code足跡登錄。

還可以互掃「個人條碼」記錄人與人的互動，幫助使用者更加了解跟哪些人接觸，也可上傳PCR及快篩結果、疫苗接種證明，相較於全球現有防疫APP，不但全方位整合各項防疫措施，還增加染疫風險評估的燈號判讀，也改善現今各項防疫措施與登錄系統分散、缺乏整合的問題。

成大副校長李俊璋表示，目前雖然沒有強制學校裡的教職員工及學生下載App，但是包括宿舍、實驗室等，都必須要出示App的綠燈才可以通行，而系統也歡迎其他的學校技術移轉，開發自己校內的通行App，同時民間也可以參與進來，例如商家可要求下載App顯示綠燈才能夠進入。而學校在10月初將復辦全大運，也會要求教練選手要以綠燈作為通行的依據。

李俊璋表示，在保護個資的情況下， App會根據GPS記錄使用者的所有足跡，一旦校園內有確診者，會比疫情指揮中心更快的交叉比對出接觸者，也比現行有掃QR Code實聯制提供的足跡更為完整。

他表示，系統甚至把1922疫苗注射平台也都納入，可以直接在App裡預約注射，未來更可以把學生證、畢業證書等學校內的其他文件通通都納入。

成大校長蘇慧貞今天公布學校自行研發的資訊公告平台App。記者修瑞瑩／攝影成大校長蘇慧貞今天公布學校自行研發的資訊公告平台App。記者修瑞瑩／攝影成大校長蘇慧貞今天公布學校自行研發的資訊公告平台App，可以透過手機互掃，記錄雙方的接觸。記者修瑞瑩／攝影

things: 防疫 大數據

title: 成大自行開發防疫App 所有防疫相關一鍵搞定


content_text: 中評社北京9月1日電／據央視新聞報道，當地時間8月31日，據冰島國家廣播電台和電視台（RUV）報道，冰島足協全體董事會成員宣布辭職。 30日，冰島足協主席古德尼·伯格森（Gudni Bergsson）宣布辭職，董事會其他成員緊隨其後也宣布辭職。 據悉，該事件源於一女子指控一冰島國家隊足球球員於4年前在一家夜總會性騷擾她和另一名女子，但冰島足協試圖掩蓋此事。 該女子曾向警方報告此事，但報告隨後被撤銷。女子聲稱足球工會知道這些指控，當時有一位與冰島足協有關的律師聯繫她，並讓她簽署一份保密協議，其中還包括經濟補償，但她拒絕了。 這名足球運動員現隸屬於瑞典一家足球俱樂部，該俱樂部在30日表示：“即使法律意義上該案已結案，我們也會非常認真地對待這件事。我們正在就此與運動員進行對話。” 據悉，冰島足協30日針對此事發表了道歉聲明。

countries: 冰島 瑞典

title: 冰島足協董事會全體成員宣布辭職


content_text:
因為疫情影響，讓許多電影大片都因此延宕了上映的日期，原本早在2020年4月就要登場的《007：生死交戰》，就是讓影迷們望穿秋水的其中之一。搶在《007：生死交戰》在電影院正式上映前，Apple TV搶先替全球影迷暖身，自9月7日至10月7日期間，全球30多個國家和地區的觀眾只要擁有Apple ID，就能以免費租借的方式在Apple TV App上獨家串流收看回顧丹尼爾克雷格的龐德旅程的紀實影片《Being James Bond》。

詹姆斯龐德第25部電影《007：生死交戰》，同時也是丹尼爾克雷格的最後一部龐德電影。而這部米高梅公司出品的《Being James Bond》，則是以45分鐘的特別回顧，讓丹尼爾克雷格直言不諱地回想其扮演詹姆斯龐德15年來的種種冒險經歷。從《007首部曲：皇家夜總會》未曾公開的存檔片段，到即將上映的《007：生死交戰》，丹尼爾克雷格與007電影製片人Michael G Wilson和Barbara Broccoli暢談分享專屬於他的龐德回憶。

丹尼爾克雷格在《Being James Bond》中提到：「我和這裡很多人一起合作過5部電影，每分每秒都充滿回憶，我非常喜歡這些作品，尤其是即將上映的這一部。我拍片日每天起床，想到有機會能和這些人一起工作，都感到十分光榮，覺得無比驕傲。」

Barbara Broccoli在影片中也表示：「丹尼爾把這個角色，這個系列，這一切的一切帶到一個如此非凡的境界，他如此有血有肉的表演總是讓人激賞。」Michael G Wilson也補充：「這是丹尼爾最後一部龐德電影，他覺得很不捨得，我跟Barbara一樣也很難忘懷。」

使用者可以透過iPhone、iPad、Apple TV、iPod touch、Mac，三星、LG、Sony、VIZIO、TCL等品牌的智慧型電視，或是Chromecast with Google TV，以及PlayStation和Xbox遊戲機上的Apple TV App來觀看各種精彩影片，還可透過Apple TV+原創影視作品訂閱服務，或是Apple TV頻道、個人化推薦和精選推薦，隨時找到想要購買或租借的電影和電視節目。

透過這部45分鐘的紀實影片，《Being James Bond》讓丹尼爾克雷格直言不諱地回想其扮演詹姆斯龐德15年來的種種冒險經歷。圖／蘋果提供

companies: Apple 蘋果 Google

title: 限時免費！透過Apple TV回顧丹尼爾克雷格的龐德旅程


content_text: 中評社北京9月1日電／據人民日報報道，為更好發揮北京在中國服務業開放中的引領作用，習近平總書記在2020年中國國際服務貿易交易會全球服務貿易峰會上的致辭中指出，支持北京打造國家服務業擴大開放綜合示範區，加大先行先試力度，探索更多可複制可推廣經驗；設立以科技創新、服務業開放、數字經濟為主要特征的自由貿易試驗區。一年來，服務業占比超八成的北京，快馬加鞭推動“兩區”建設，一批全國首創政策和項目先後落地，數字經濟形成高地，營商環境持續優化，引領服務貿易轉型升級。據介紹，“兩區”建設成果將在本屆服貿會上集中呈現。 首創成果不斷湧現。全國首批跨國公司本外幣一體化資金池試點、全國首創保稅物流供應鏈監管新模式……北京在“兩區”建設中，持續加大先行先試力度，一批突破性政策為市場注入活力，也讓企業獲益。首都國際機場南側，一家飛機維修公司的機庫內，10餘架大型客機正在檢修。得益於關鍵航材免抵退稅這項全國首創政策，公司已節省約800萬元運費支出，維修周期縮短400余天。在北京天竺綜保區，跨境貿易正變得更加便利，通過“單一窗口、壓時降費、卡口智能化”等流程優化，進出區車輛實現秒級通行。“跨境電商進口醫藥產品試點啟動以來已完成超過107萬單業務、貨值超1.1億元。”北京天竺綜保區管委會政策法規處副處長鄭傑說。 推動數字經濟形成高地。不斷豐富數字人民幣應用場景，目前海淀區已有超5000家商戶可實現數字人民幣受理；開放京台高速約10公里的自動駕駛測試道路，智能網聯汽車發展駛上快車道；建設城市超級算力中心和北京國際大數據交易所，培育壯大數字經濟標杆企業，推動城市數字化轉型……數字經濟正成為帶動服務貿易的重要杠杆。據了解，目前北京人工智能企業約1500家，約占全國人工智能企業的28%。2020年，包括人工智能在內的北京數字經濟增加值達1.44萬億元，占地區生產總值比重的40%。今年8月，北京提出將打造引領全球數字經濟發展的“六個高地”，到2030年建設成為全球數字經濟標杆城市。 營商環境持續優化。今年年中，上田八木貨幣經紀（中國）有限公司在北京城市副中心正式開業，這是中國首家外商獨資貨幣經紀公司。公司總裁黃洪表示，“正是良好營商環境和各項得力舉措，吸引我們落戶北京。”昌平區專門開設“兩區”建設政務服務窗口，朝陽區建立CBD國際人才一站式服務中心，大興區積極打造中日創新合作示範區……“兩區”建設帶來的一系列改變，讓北京的吸引力不斷增強。

people: 習近平 余天

things: 大數據 經濟

title: 北京加快服貿首創政策落地


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】亞洲暨大洋洲醫師會聯盟（CMAAO）將於9月2、3日舉行第35屆大會，醫師公會理事長邱泰源屆時將接任理事長；CMAAO大會中將通過台北聲明，期望作為亞洲及大洋洲地區面臨新興傳染病的應變準則。

亞洲暨大洋洲醫師會聯盟理事長阿加渥（Dr. K. K. Aggarwal）5月染疫病逝，中華民國醫師公會全國聯合會理事長、民進黨立委邱泰源將接任CMAAO理事長；CMAAO也將於9月2、3日舉行第35屆大會暨56屆理事會。

中華民國醫師公會全國聯合會31日透過新聞稿表示，CMAAO大會9月在台北圓山大飯店舉行，總統蔡英文、副總統賴清德將分別於9月2、3日到場致詞祝賀；有鑒於今年COVID-19疫情仍然嚴峻，大會將採實體與視訊會議同步進行，除了台灣代表實體到場外，其餘18個會員國及世界醫師會（WMA）代表將透過視訊出席。

醫師公會指出，台灣今年5月曾因疫情擴散進入三級緊戒，但不到3個月，疫情逐漸緩解，社區感染有相當良好的控制，這項亮眼的成績，堅強的醫療衛生實力，已引起各國重視；台灣將在這次的會議上繼續提供更多的醫療及防疫的經驗，一同提升亞洲及大洋洲地區的醫療品質。

醫師公會說，這次CMAAO大會將通過台北聲明（CMAAO Taipei Statement on Collaborative Work for Managing Novel Pathogen Pandemic），期望作為亞洲及大洋洲地區未來面臨新興傳染病的應變準則。

亞洲暨大洋洲醫師會聯盟於1956年創立，目前共有19個會員，包含澳大利亞、孟加拉、柬埔寨、香港、印度、印尼、日本、韓國、澳門、馬來西亞、緬甸、尼泊爾、紐西蘭、巴基斯坦、菲律賓、新加坡、斯里蘭卡、泰國及台灣，每年在各會員國輪流召開大會。2021/8/31

journalist: 記者蕭文彥台北報導

countries: 緬甸 斯里蘭卡 柬埔寨 中華民國 泰國 香港 印尼 紐西蘭 日本 孟加拉 巴基斯坦 台灣 韓國 尼泊爾 印度 澳門 菲律賓 馬來西亞 新加坡

people: 邱泰源 賴清德 蔡英文

title: 綠委醫生邱泰源 出任CMAAO理事長


content_text:
嘉義縣東石鄉海埔新生地近年發展迅速，透天住宅櫛比鱗次，昨有住戶抗議，有業者買下東石幼兒園旁建地設太陽能板「種電」，擔心危及住戶及幼兒安全，要求業者另擇他地，業者表示將辦說明會，傾聽民意；縣府經濟發展處表示，業者行為並無違法疑慮。

昨天上午9時許，東石鄉觀海二路和黎明二路路口集結約15位鄉民，在鄉民代表會主席黃東岳待帶領下，在路口掛上白布條並高喊口號，抗議建商在住宅區附近建地設太陽能板，擔心影響周邊居民健康。

黃姓鄉民說，土地鄰近住宅區，旁邊還有幼兒園，擔心影響住戶健康；吳姓鄉民擔心太陽能板造成沿海汙染，導致蚵產量減少，漁民損失恐難以估計。

東石村長黃錫雄說，東石漁人碼頭在縣政府支持下漸漸發展，建議業者將太陽能板移至更郊區農地，不能影響村民生活和觀光發展。

嘉義大學水生生物科學系副教授陳哲俊說，目前並無科學研究證實，太陽能板與蚵產量間存在關聯性，漁民無需過度恐慌。

縣府經發處副處長李雅萍表示，該片土地為私人用地，共2案，各660平方公尺，屬於甲種用地可合法供太陽能光電使用，縣府不干涉雙方立場，但也要求業者光電板必須離地2公尺以上，以免視覺上產生衝突。

業者表示，土地取得合法，但會尊重居民意見，9月4日晚間將在先天宮舉辦說明會，彙整民眾看法，做出適當決策。

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義縣

title: 住宅區旁種電 東石居民抗議


content_text:
印度經濟成長從去年長達數個月的嚴格防疫封鎖反彈，在製造業和營建業助攻下，4月到6月經濟擴張20.1%，創新高紀錄。

這是新德里自1996年開始公布季度統計數據以來，有史以來最大幅成長，也普遍合乎分析師預期。印度去年同期經濟萎縮24.4%，創歷史新低紀錄，受累於大部分工廠停工。

印度出口較去年同期成長39%，替第2季國內生產毛額（GDP）貢獻23.7%，顯示全球對印度商品的強勁需求。

科塔克馬辛德拉銀行（Kotak Mahindra Bank）高級經濟學家巴德瓦傑（Upasna Bhardwaj）告訴法新社：「7月開始經濟活動恢復正常，且加快成長。」

title: 製造和營建業助攻 印度Q2GDP大增20.1%


content_text:
國防部在最新的「110年中共軍力報告書」對中國解放軍提出最新戰力評估，內容提到，中共解放軍結合北斗衛星全時域定位，掌控巴士海峽、南海、東海及釣魚台列嶼外籍機、艦動態，並在台海周邊海、空域常態部署電偵機（艦）、無人機、情報船、科研船實施偵巡，透過陸、海、空及航太等多維偵蒐，已經全般掌握我軍事動態及完善戰場經營。

國防部「110年中共軍力報告書」同「111年國防部預算書」已送至立法院。「110年中共軍力報告書」針對區域局勢、中共戰力、犯台條件與能力等進行全面評估，若與去年度報告比較，今年度報告就登陸作戰能力、中共反介入及區域拒止能力、灰色地帶威脅等進行評估。現階段中共遂行大規模聯合登陸作戰，仍面臨運輸載具及後勤支援不足等問題，

就中共登陸能力部分，去年度報告書指，中共受限運輸載具及後勤支援缺乏問題，「現階段尚未完全具備大規模登陸作戰能力」，今年度報告雖指運輸載具、後勤支援不足仍是問題，但也特別提及，中共持續列裝各型海空戰略投送能量，並加速對台「多維雙超」、「立體登陸」作戰能量。

該報告中強調，中共不排除在取得制空、制海、制電磁權優勢後，將以正規兩棲船搭配軍管商貨輪投送方式，遂行聯合登島作戰。此外，中共山東、遼寧號航艦持續戰力生成，配合海、空軍兵力常態化遂行跨島鏈遠海長航訓練，加強戰場經營，2025年後「003」航艦判將撥交服役，區域拒止及反介入能力將日趨完備。

國防部指出，中共犯台之際，解放軍也針對美軍等外國勢力干預，也有戰略及戰術性的規劃，其中解放軍部署中、長程常規對地、反艦彈道飛彈及巡釔飛彈，並藉海、空軍航艦及戰轟機跨島鏈海空聯訓，先期對周邊國家形成軍事威懾，以遲滯第一、第二島鏈間外軍干預行動。

國防部續指，在通資電作戰能力方面，中共解放軍現階段已具備對第一島鏈以西區域進行軟、硬殺電子攻擊、通信阻絕與遮沒等能力，還可結合中共網軍啟動有、無線之全球網路攻擊，足以癱瘓國軍防空、制海及反制作戰體系的能力，對我國國防威脅甚鉅。

國防部「110年中共軍力報告書」同「111年國防部預算書」已送至立法院。「110年中共軍力報告書」針對區域局勢、中共戰力、犯台條件與能力等進行全面評估，內容提到，中共解放軍結合北斗衛星全時域定位，掌控巴士海峽、南海、東海及釣魚台列嶼外籍機、艦動態，並在台海周邊海、空域常態部署電偵機（艦）、無人機、情報船、科研船實施偵巡，透過陸、海、空及航太等多維偵蒐，已經全般掌握我軍事動態及完善戰場經營。國防部在最新的「110年中共軍力報告書」對中共解放軍提出最新戰力評估，內容提到，中共解放軍結合北斗衛星全時域定位，掌控巴士海峽、南海、東海及釣魚台列嶼外籍機、艦動態，並在台海周邊海、空域常態部署電偵機（艦）、無人機、情報船、科研船實施偵巡，透過陸、海、空及航太等多維偵蒐，已經全般掌握我軍事動態及完善戰場經營。

journalist: 楊清緣

taiwan-subdivisions: 北斗 西區 釣魚台列嶼

title: 國安危機! 國防部110年中共軍力報告書揭共軍已全般掌握我軍事動態 | 政治


content_text: 雙贏彩第110207期開獎 雙贏彩第110207期今晚開獎，中獎號碼為14、02、23、19、04、05、21、07、24、17、11、10。 08/30 21:03威力彩27億獎金免扣40%個人所得稅 實領獎金曝光 威力彩23日終結連41槓，高達27億元的頭獎由1人獨得，開獎投注站為位於三峽愛國路2號的「義忠興業社」，而開獎至今還是有不少人對威力彩的獎金計算方式相當好奇，對於網路流傳「威力彩中頭獎，除了要繳納20%稅金，還要再扣40%的個人所得稅」一事，台彩就表示「只要繳交20%的機會中獎稅就好」等於這次的27億元獎金，扣稅後得主能拿到21.6億元。 08/28 19:30

title: 大樂透第110079期開獎


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

香港歌手何韻詩長久以來因為關注社會運動，涉嫌違反國安法，被相關執法部門盯上，原定在9月6日起展開7場演唱會的她，1日宣布演唱會遭無預警取消，無奈只能改到線上舉行，不少網友湧入她的臉書關心，她為此也在稍早發文感謝寫下「我OK，撐得住」。

▲何韻詩演唱會遭無預警取消。（圖／何韻詩臉書、記者李毓康攝）

何韻詩在臉抒發文寫下演唱會無預警遭取消的心情，表示：「多謝大家， 我OK，撐得住。」批評香港現在竟然「連一個演唱會也容不下」，但這並未擊退她的決心，表示演唱會改成線上直播形式後，會堅定繼續，在12日晚間如期進行，「衷心感謝各位力撐，場地沒了、舞台仍在」，有粉絲表示擔憂她的安危，她則安撫對方「不用擔心太多」。

▲何韻詩寫下心情。（圖／翻攝何韻詩臉書）

據悉，何韻詩演唱會原定9月6日至12日一連演出7場，不料香港藝術中心以場地租借合約之條款為由，臨時取消了場地預訂，也未提供任何證據及解釋，說明表演在哪方面觸犯了相關法規，追問之下才說：「藝術中心管理階層有責任密切注意最新的社會局勢及相關法律。」讓她相當遺憾，表示會保留追究損失的權力。

references: 網友 臉書

title: 何韻詩香港演唱會「被消失」！　網憂安危…她沒在怕：OK撐得住


content_text:
原标题：

由国家大剧院和中央美术学院联合主办的“美育芳草——中央美术学院造型艺术传承展”将于9月1日起在国家大剧院展出。

《男人体正侧面速写》 徐悲鸿 1924年 纸本油彩 52×44cm

展览以双展厅同开的形式分别展出了中央美院老中青几代艺术家的两百余件艺术作品。东展厅“大美之艺 崇德力行——中央美术学院老先生及教师作品展”集中展示了百余件老艺术家及青年教师作品，其中不乏徐悲鸿、滑田友、叶浅予、冯法祀、古元、靳尚谊、詹建俊等名家的绘画及雕塑作品，体现出美院教学体系的建立与传播；西展厅“丹青不渝 守正创新——中央美术学院造型学科基础部教师及学生留校作品展”集中展示了近百件学生作品，体现出后辈对前辈教学的继承与发展。这些作品不仅向观众展现出央美造型艺术的学术谱系，更彰显了薪火相传的力量和一以贯之的精神品质。

《静物（李子、壶）》 常书鸿 1942年 布面油彩 46×61cm

据悉，此次展览是国家大剧院与中央美术学院签署战略合作协议后，联合推出的首个项目。展览将展出至10月10日。

《晚年黄宾虹》 靳尚谊 1996年 布面油彩 115×99cm

title: “中央美术学院造型艺术传承展”亮相国家大剧院_书画_央视网(cctv.com)


content_text:
極簡風手搖品牌&TEA於9月1日正式開幕首間概念店。(圖／&TEA提供)

好喝又好拍的極簡風手搖飲「&TEA」進駐敦北商圈，特地打造灰白色系質感空間，加上圓弧型落地窗，充滿摩登時尚氛圍，迎接新店開幕，每週三推出買一送一優惠，剛好可以把握時間嚐鮮巧克力奶霜調飲以及清涼解渴的熱帶水果茶！

看更多＞開學必吃！早安美芝城×世界甜麵包冠軍推全新早餐系列

極簡風手搖&TEA店鋪以延伸「&」的弧線型LOGO為核心，透過珠光藝術漆刷紋、弧線延伸長型吧台及圓弧型落地窗三大店裝設計並以灰白色階貫穿全店，體現簡約質感。同時以「法式海鹽奶蓋」與「秘製熱帶果茶」為品牌雙系列主打飲品。

&TEA以法式奶蓋調飲與台味熱帶果茶為雙主打的核心產品。(圖／&TEA提供)

奶蓋系列運用法式輕奶油製作工藝而成輕柔綿滑奶霜，共有4款創意奶霜調飲，「巧霜伯爵紅」使用伯爵紅輔以蜜香紅襯出天然蜜香，採用自然農法製成的未鹼化可可粉搭配海鹽奶蓋碰撞出新穎巧克力奶霜風味，清新花香調紅茶與香醇可可成就柔美特調奶蓋茶。「金絲霧淞金萱綠」以法式檸檬塔為靈感，選用四季春及金萱綠為茶體，結合金萱奶香與春茶清新滋味，搭配法式海鹽奶蓋，杯頂撒上新鮮研磨帕馬森起司並刨上新鮮青檸檬絲，完美詮釋檸檬塔清新酸甜的香氣。

&TEA運用法式輕奶油工藝，打造出4款獨家的創意奶霜配方。(圖／&TEA提供)

「瑞雪伯爵紅烤奶」以伯爵紅搭配日本職人鮮奶，杯頂鋪滿法式海鹽奶蓋，炙燒呈現如同法式烤布蕾，薄脆糖片散發焦糖香氣。「瑞雪金萱綠」以金萱綠及四季春為基底，透過金萱獨有奶香及春茶純粹風味，搭配使用艾樂薇鮮奶油製成輕柔法式奶霜，感受茶香與乳香瀰漫唇齒間。

「瑞雪伯爵紅烤奶」鋪滿法式海鹽奶蓋，炙燒呈現如同法式烤布蕾的薄脆口感與香氣。(圖／&TEA提供)

秘製果茶系列則皆選用台灣在地果物，「粉紅柚香」以紅粉佳人為設計概念，運用蜜香紅茶為基底，將大紅葡萄柚與水蜜桃兩款香氣馥郁果物製成絕美粉色系果茶，搭配Ａ級小紫蘇打造多層次風味。「金色光芒」則以金萱綠為茶底，選用芒果、鳳梨、百香果及奇異果等果物以獨家比例製成熱帶水果茶，A級小紫蘇與果肉讓整體口感更顯層次。

新鮮水果結合茶飲的粉紅柚香與金色光芒，清涼爽口。(圖／&TEA提供)

夏日限定冰沙使用盛夏水果製成綿密冰沙，「黃玉紅龍冰沙」以金黃飽滿芒果佐以火龍果製成沁涼冰沙，「翡翠芭樂冰沙」選用甘甜芭樂與香氣濃郁的九如綠檸檬並加入蘆薈果粒增添口感，乳白色外觀令人暑意全消。

以台灣新鮮水果製作的翡翠芭樂冰沙與黃玉紅龍冰沙。(圖／&TEA提供)

歡慶首店開幕，&TEA與超人氣冰淇淋店Choice Gelato合作推出限定打卡活動，凡於9/6～9/15活動期間，每日前20名在敦北概念店指定打卡點拍照上傳IG限動並追蹤&TEA官方IG，即可免費兌換Choice Gelato台灣水果義式冰淇淋一球，口味選用香氣濃郁的愛文芒果及酸甜入心的紅寶石葡萄柚兩款隨機贈送。另外，只要追蹤&TEA官方IG帳號或是加入LINE官方帳號成為品牌會員，9月每週三便享有全時段現場與官方訂購平台指定品項買一送一超強優惠，此外，為求讓廣大的飲料控能更便於購買獨家調飲，Ocard官方線上點於即日起同步上架。

&TEA與超人氣冰淇淋店Choice Gelato合作推出限定打卡活動，參與IG限動打卡天然水果冰淇淋免費換！(圖／&TEA提供)

DATA地址：台北市松山區敦化北路120巷19號電話：02-2546-1800時間：10：00～21：00※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 松山區 新店 九如

title: 買一送一、打卡送冰淇淋！新開幕極簡風手搖飲「&TEA」法式奶霜必喝 - 玩咖Playing


content_text:
8 月份的最後一個交易日，華爾街關注各項經濟數據，持續評估四級颶風「艾達」造成的破壞，標普、那指週二 (31 日) 從歷史高位回落，科技股、能源股領跌之下，四大指數盡墨。

由於強勁的企業財報和聯準會 (Fed) 寬鬆的貨幣政策，美股標普 8 月份漲幅近 3%，連續第 7 個月收紅，那指和道瓊 8 月份表現強勁，本月分別上漲約 4% 和 1.3%

經濟數據方面，美國 8 月消費者信心指數降至 6 個月新低。中國公布 8 月製造業 PMI 降至 50.1，略遜預期。

歐元區 8 月消費者物價指數 (CPI) 初值年增 3%，寫下十年新高。歐洲央行將於下周召開會議，歐洲央行管理委員會委員 Klaas Knot 表示，隨著經濟前景改善，歐洲央行有必要立即減少債券購買。

政經消息方面，週二聯準會 (Fed) 的隔夜附買回操作 (ON RRP) 規模躍升至創紀錄的 1.19 兆美元，法國興業銀行美國利率策略主管 Subadra Rajappa 表示，交易量可能還會更高。

週一美國逾百名眾議院共和黨簽署信函承諾，在任何情況下都不投票提高債務上限。共和黨控訴民主黨開啟史無前例的赤字支出狂潮，民主黨應為提高債務上限負責。

美國史上最長、歷時 20 年的阿富汗戰爭畫下句號，美國軍方週二宣布，最後一批美軍已撤出阿富汗，阿國首都喀布爾傳出慶祝的鳴槍聲，塔利班發言人阿瑪迪稱，阿富汗國家已經完全獨立。

拜登週二發表演說稱，美國結束在阿富汗長達 20 年的戰爭，這是美國史上最長的戰爭，美國完成史上最大空運之一，將超過 120,000 人疏散到安全地帶。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2.17 億例，死亡數突破 451 萬例。美國累計確診超過 3911 萬例，累計死亡數超過 63.9 萬。印度累計確診超過 3276 萬例，巴西累計確診 2075 萬例。

週二 (31 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 39.11 點，或 0.11%，收 35,360.73 點。那斯達克下跌 6.66 點，或 0.04%，收 15,259.24 點。標普 500 指數下跌 6.11 點，或 0.13%，收 4,522.68 點。費城半導體指數下跌 28.7 點，或 0.83%，收 3,417.7 點。

標普 11 大板塊僅 4 大板塊收紅，房地產、通訊服務和必需消費品領漲，能源、材料和資訊科技板塊領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 跌 0.84%；臉書 (FB-US) 跌 0.34%；Alphabet (GOOGL-US) 漲 0.074%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 1.44%；微軟 (MSFT-US) 跌 0.56%。

道瓊成分股以 Nike 領跌。Nike (NKE-US) 下跌 1.98%；陶氏化學 (DOW-US) 下跌 1.7%；雪佛龍 (CVX-US) 下跌 1.68%；Visa (V-US) 下跌 0.91%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 上漲 4.36%。

費半成分股多收黑。英特爾 (INTC-US) 漲 0.22%；AMD (AMD-US) 跌 0.54%；應用材料 (AMAT-US) 跌 0.68%；美光 (MU-US) 漲 0.74%；高通 (QCOM-US) 漲 0.51%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 1.32%。

台股 ADR 僅日月光收黑。台積電 ADR (TSM-US) 漲 0.02%；日月光 ADR (ASX-US) 跌 0.75%；聯電 ADR (UMC-US) 漲 0.18%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 1.74%。

企業新聞

蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.84% 至每股 151.83 美元。Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.074% 至每股 2,893.95 美元。

南韓通過新版法案 (又稱反 Google 法)，禁止 Google、蘋果強制 App 開發者使用兩大科技巨頭的支付系統，這是全球首個經濟體對科技巨頭採取「禁止收取分潤限制」措施。

日媒週二報導，蘋果 Apple Watch 7 生產將延遲，主因是新款 Apple Watch 7 設計過於複雜，導致品質出現問題。

日媒週二報導，蘋果 Apple Watch 7 生產將延遲 (圖片：AFP)

富國銀行 (WFC-US) 週二尾盤急殺，收跌 5.60% 至每股 45.70 美元。美國貨幣總稽核辦公室 (OCC) 和消費者金融保護局 (CFPB) 傳出可能會對富國銀行採取新的制裁措施，因為他們對該銀行在補償受害者和加強控制方面取得的進展仍不滿意。

線上視訊會議軟體 Zoom (ZM-US) 暴跌 16.69% 至每股 289.50 美元。該公司最新財報顯示其營收勢頭減弱，並預測全年營收將明顯放緩。

莫德納 (MRNA-US) 上漲 1.62%、輝瑞 (PFE-US) 下跌 1.48%。近期一項研究指出，莫德納 (Moderna) 疫苗產生的抗體數量是輝瑞 (Pfizer) 的兩倍多。

維珍銀河 (SPCE-US) 上漲 8.96% 至每股 27.11 美元。投行 Jefferies 將維珍銀河股票評級設為「買入」，目標價為 33 美元，建議投資人逢低買入，加入規模約 1200 億美元的太空市場。

中國嚴控未成年人玩網遊，要求所有網路遊戲企業僅可在週五、週六、週日和法定節假日向未成年人提供一小時服務，引發在美上市的中概遊戲股週一急殺，週二逢低買入之下，網易 ADR (NTES-US) 和嗶哩嗶哩 ADR (BILI-US) 漲逾 8%。

經濟數據

美國 6 月 FHFA 房價指數月增率報 1.6%，預期 2.0%，前值 1.7% 美國 8 月芝加哥 PMI 報 66.8，預期 68.0，前值 73.4 美國 8 月諮商會消費者信心報 113.8，預期 124.0，前值 129.1

華爾街分析

投資者持續關注新冠疫情和聯準會政策的變化，而經濟增長、企業獲利強勁復甦，提振 8 月份股市。

Kingsland Growth Advisors 投資長 Arthur Weise 表示，隨著新增非農就業數據即將公布，投資者仍然對美股持積極態度。

BTIG 首席股票和衍生產品策略師 Julian Emanuel 警告，目前市場走勢宛若 1999 年末網際網路泡沫時期，而變種病毒擴散、高通膨，以及聯準會行動未明朗化都是短期嚴重的風險，股市未來一個月內恐出現 10% 至 20% 的盤整。

即使標準普爾 500 指數升至歷史高位，仍有許多華爾街分析師仍預期進一步上漲。

BMO Capital Markets 將標普年底目標上修至 4,800 點。瑞銀投資長 Mark Haefele 則預計標普今年底將達 4,600 點。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 Apple 蘋果 Google

countries: 印度 法國 美國 巴西 阿富汗 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 〈美股盤後〉美股8月收官日盡墨 標普月線連7紅 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 港府今日(31日)公布，昨日共有14宗由社區疫苗接種中心或醫院管理局轄下的指定普通科門診診所送院的個案，他們因接種新冠疫苗後出現常見副作用而送院，情況穩定，其中9人已經出院，2人留院觀察，1人不遵從醫生勸告自行出院，2人未經診症自行離開醫院。

title: 今再多逾2萬人接種首劑新冠疫苗 打針人口增至414萬


content_text:
富邦金昨（31）日在日盛金股東會改選中拿下所有董事席次，正式取得日盛金控實質經營權。富邦金董事長蔡明興表示，不會以合併為由進行裁員，更承諾留用所有受僱員工。

日盛金控昨日選任11席董事，其中三席為獨立董事。富邦金控代表人韓蔚廷、陳聖德、程耀輝、郭倍廷、葉公亮、程明乾、劉中平、王瑋當選董事，富邦金控推薦之王銘陽、范正權、洪茂蔚當選獨立董事。

日盛金控股東會後並召開董事會，推選富邦金現任總經理韓蔚廷擔任未來日盛金的新董事長。

蔡明興表示，富邦金控正式取得日盛金控實質經營權，後續將積極啟動整併進程，待雙方董事會、臨時股東會通過及主管機關核准，規劃於2022年第1季完成金控合併。整併之後，將有助於富邦金控提升資本效率、達到成本優化，並強化銀行及證券業務，擴大整體規模經濟與效益，提供雙方客戶更優質多元的產品與服務，進而發揮金融產業整併之價值與綜效，創造首宗「金金併」成功典範。

蔡明興也指出，本於對員工權益的重視，富邦金控在正式入主之前，已積極與日盛金控暨子公司企業工會、日盛銀行企業工會針對員工團體協約進行三次協商，互動情形良好。富邦金控不僅將依勞動基準法等相關法令規定，妥善照顧員工權益，更承諾留用所有受僱員工，不會以合併為由進行裁員。竭誠歡迎日盛金員工加入富邦金控大家庭，期勉所有員工在富邦多元寬廣的舞台上，齊心共同參與公司未來成長。

富邦金控表示，響應政府政策，前瞻企業未來發展，公開收購日盛金控並正式取得實質經營權，為首宗金金併再達階段性里程碑。

title: 富邦正式入主日盛金 蔡明興：留用所有員工


content_text:
▲中美貿易戰由2018至今，對全球經濟都造成衝擊。（圖／美聯社）

●周鉅原／紐約市大學經濟系教授

在美中貿易戰情勢升高，以及新型冠狀病毒對供應鏈造成瓶頸當下，美國政府開始審慎思考並改變各項做法，尤其在高科技產業對中國的進出口中，採取某種程度的限制以保護美國利益。

自美中貿易戰開打、兩國關係日趨緊張以來，對全球供應鏈中的高科技產業造成極大挑戰。新型冠狀病毒迅速傳播到世界各國，對全球供應鏈所造成的瓶頸，更增加了對未來高科技產業發展趨勢的熱烈討論。

本文就美國高科技的進出口貿易，先做敘述性的分析，討論美國高科技因國際化的結果與依賴從中國進口所造成的脆弱性指數（Vulnerability Index）。下篇解析台美高科技產業內貿易指數，說明兩國高科技產業整合程度，以進一步分析台美高科技合作方向。

高科技產業的界定

經濟合作暨發展組織（OECD）對高科技產業的定義，是根據研究發展的支出占生產的比重，依照國際商品統一分類和編碼制度（Harmonized System, HS）6 位數的分類來界定 194 種產品。2000 年，全球高科技產品雖然只占附加價值的 10%，但卻占了全世界出口貿易的 35%。

Halland Vopel（1997）根據 4 位數的產業標準分類（Standard Industrial Classification, SIC）選定高科技產業，本文應用美國國際貿易委員會（U.S. International Trade Commission, USITC）所提供的產業與產品對照表，將上述高科技產業，轉換成 HS8 位數的產品分類，選定 842 項高科技產品，同時將這批產品歸類為 13 項產業，在這 842 項產品清單中，至少有 767 種產品美國曾經在 1991 至 2020 年從國外進口。

高科技進出口的初步分析

這些高科技產品出口，在 2016 至 2020 年間的 5 年平均值為 987 億美元，同一時期，進口值的 5 年平均為 2,156 億美元。〔圖 1〕報告 1991 至 2020 年間，美國全部進出口中，高科技產品進出口金額以及高科技產品進出口在全部進出口的百分比。

左邊的縱座標代表金額，右邊代表百分比。其中黃色跟綠色兩條線，分別代表高科技進（出）口在全部進（出）口的百分比。藍橘兩色為進出口全部的金額。比較藍（進口）橘（出口）兩色線可以看出美國貿易赤字連年。

底下淺藍、淺綠代表高科技產品進出口的金額。如同美國的貿易赤字一樣，其高科技進出口在過去 20 年，也是連年赤字。再觀察黃（出口）綠（進口）兩條線代表高科技產品在進出口的比例，可以看出高科技產品在進出口的百分比連年下降，而且從 2009 年之後，高科技進口占全部進口的比率，遠遠高於其在出口中的比例。

這個圖表說明了，在全球化趨勢之下，美國高科技只注重研發、享受專利，而將製造過程移到國外，或者是委託代工生產（Fabless Model），再將終端產品運回美國的後果。所以高科技的產品貿易方面，必須承受貿易赤字。值得一提的是專利所得，歸類為服務業的出口。所以在服貿方面，美國歷年來都享受了貿易順差。服貿的順差大約可以彌補接近三分之一商品貿易的逆差。

〔圖 1〕顯示出整個高科技產品在全部貿易比重中有逐漸下降的趨勢。這跟台灣以高科技產業導向的出口擴張剛好相反。

這是否代表美國高科技產業在國際市場上競爭力的衰退？恐怕難以一言而定。就拿蘋果公司的 iPod 為例，Dedrick 等學者（2010）分析 iPod 出廠價格的 144 美元當中，在中國製造部分的附加價值不到 10%。其他將近 100 美元的附加價值，則由日韓廠商所分享。但是在進出口的貿易帳中，美國在 iPod 產品一項，的確是承受貿易的逆差。所以，研究全球化的焦點應該是注重全球價值鏈（Global Value Chains）的分析比較妥確。

▲圖一。（圖／台灣銀行家提供）

從國際分工的角度來看，這種現象就是具體而微的反映出南北雙方整個製造業的逆向操作；全球化加速了北方（工業國家）去工業化（De-industrialization），而南方（開發中國家）則不斷地吸收北方國家的技術，不斷工業化的後果，分享了高科技中低端的生產技術，讓世界的工廠分布在比較落後的發展中國家。所以，單就貿易赤字數據，無法說明一個國家國際競爭力的強弱。

美國高科技產業貿易的重要夥伴

根據 USITC 的統計資料，本文尋找出 8 個最重要的貿易夥伴，作為分析的對象；包括歐盟、加拿大、中國、韓國、日本、墨西哥、台灣跟英國。這 8 個貿易夥伴在 2016 至 2020 年的 5 年平均，分別占美國全部高科技產品出口的 70.68% 與進口的 81.88%。所以分析美國跟這 8 個貿易夥伴的高科技產品貿易，應該具有代表性意義。

〔圖 2〕顯示出美國於這 8 個國家的高科技進出口比例。

▲圖一。（圖／台灣銀行家提供）

從〔圖 2〕可以看出過去 30 年美國高科技的出口，60% 以上都輸往這八大貿易夥伴。

其中歐盟、加拿大、墨西哥是三大主要出口市場。過去 10 年，對加拿大與墨西哥的出口，已經超越了對歐盟的出口。對中國的出口從 1991 至 1995 年的 5 年平均（下同）2.38% 增加到了 2016 至 2020 年的 4.78%。

但是對台灣的出口卻有逐年減少的趨勢，1991 至 1995 年，對台灣出口占 4.3%，但是 2011 至 2015 年只占了 1.88%。

類似的情形也發生在對日本跟韓國的出口。1991 至 1995 年對日出口占 8.82%，但是到了 2016 至 2020 年，則只占 4.8%，同一時期對韓的出口也從 4.74% 降到 2.98%。

〔圖 3〕顯示高科技進口國家的比例，過去 20 年從這 8 個國家的進口都占 80% 以上，從墨西哥跟歐盟的進口大致都維持在 20% 左右。在這些進口國家當中，最明顯的現象之一，是從日本進口降低，對中國進口則不斷升高。

2016 至 2020 年，從中國進口的高科技產品占全部進口的 20.14%，但是從日本進口部分只占了 7.14%；從韓國進口部分，則由 1991 至 1995 年的 6.46% 降到 2016 至 2020 年的 3.86%；但是從台灣的進口下降幅度更大，從 1991 至 1995 年 7.42% 降到 2016 至 2020 年的 2.52%，幾乎下降了三分之二。

從地緣經濟角度觀察，美國從東亞國家進口高科技的比例，在 1991 至 2010 年的 20 年間，都維持在 4 成以上，過去 10 年，從台日中韓 4 個東亞國家的進口，也都維持在 3 成以上。

但是從中國進口的比例提高，從台日韓三國的進口比例降低，這個現象可以具體而微地說明台日韓的高科技產業持續國際化，而將部分的生產基地移到中國，但終端市場還是輸往美國。因為很多高科技產品跟國家安全有密切的關係，在美中貿易戰升級到科技戰時，特別引起美國執政當局對過度依賴中國進口的關注，所以拜登政府才在 2 月中下令要充分檢討全球供應鏈的韌性。

資訊業的脆弱性指數

本文先以高科技重中之重的半導體最近兩年的全球產值分布，說明這個產業集中的程度。在 2020 年跟 2021 年當中，台中韓半導體的產量占了全球的 87% 至 88%，其中台灣半導體的產值占世界產值比例，從 2020 年的 63% 增加到 2021 年的 65%，南韓的產值這兩年間都維持在 18%，而中國則從 2020 年的 6% 降到 2021 的 5%。

台灣的半導體雖然獨占鰲頭，台積電成為護國神山，值得驕傲，但是從地緣政治學角度來看，半導體的生產集中在東亞，而中國不斷挑戰台灣的生存與發展，對美國而言，其對台灣進口的依賴度過高，這在國家安全上是一項不得不考慮的警惕。

全球供應鏈的風險，來自其本身系統性的風險（Systemic Risk），這種風險與某一廠商的營運無關，而是存在供應鏈本身上的風險。有些學者根據供應者的集中，包括供應廠商與供應國家的集中程度，建立所謂的「脆弱性指數」。

實證上要建立各個產業的脆弱性指數，需要有詳細 Firm-Level 的大數據，進行投入產出分析，才能評估各個供應鏈的風險程度。

在一份提交美中經濟安全委員會的報告當中，Beeny 等學者運用提供聯邦資訊產品的廠商，根據聯邦政府向他們要求所提出的報告（包括中下游的供應廠商所在地），進行投入產出分析，也就是資訊業對主要貿易夥伴的「脆弱指數」（Vulnerable Index）越高則風險越大，承受供應鏈失靈的風險也更高。

這份報告選擇了七大耳熟能詳的知名巨擘為樣本，包括微軟（Microsoft）、戴爾（Dell）、英特爾（Intel）、思科（Cisco）、萬國商業公司（IBM）、惠普（Hewlett-Packard）與尤尼西斯（Unisys）。

根據他們在 2012 至 2017 年間產品來源地（包括中間產品），計算出對某一國依賴的程度，建造了對這些國家的脆弱性指數。其中包括中國、香港、新加坡、台灣、馬來西亞、泰國、日本與韓國。

研究結果發現，這些資訊產品的廠商，平均一半以上的供應來自中國，其中以微軟為最高（73%），承受中國的風險度最大，戴爾及惠普對中國依賴的程度都高於 60%。而來自台灣與新加坡的終端產品，其中也包含了不少在中國生產的零件。

這個現象也許只是冰山一角，除了資訊產品之外，醫療器材與學名藥品，美國也是高度的依賴進口，而且進口的國家集中於中國跟印度。在美中貿易戰升高，以及新型冠狀病毒對供應鏈造成瓶頸的當下，特別令人值得深思，也讓美國政府不得不在高科技對中國的進出口中，採取某種程度的限制以保護美國利益。

熱門點閱》

► 謝金河／股市黑暗期 中國夢逆勢再起？

► 王臻明／恐怖份子不受控 中國最頭疼？

► 翁履中／恐攻給難堪 拜登難控失分 矢言報復！

► 高明見／台灣缺乏疫苗接種後安全監測機制

●本文獲授權，轉載自《台灣銀行家》。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 馬來西亞 日本 墨西哥 台灣 新加坡 英國 韓國 印度 香港 中國 加拿大 歐盟 泰國

title: 從美國高科技貿易結構看半導體的脆弱指數


content_text:
立秋過後，又到了「秋季養生」時節！值此季節交替之際，氣溫變化大，是最易傷風感冒的「多事之秋」，免疫力下降，燥氣易傷肺，今年又有新冠病毒威脅，因此不妨順應節氣變化，防秋燥、潤肺補氣，飲食生活作息適時調理，安心好過秋。

乾咳、身體癢 老年人尤甚

秋補肺 多吃5種白色食物 資料來源／吳明珠 製表／黃妙雲自然界四季氣候的變化，對人體健康有很大的影響。自古以來，中醫提倡「天人合一、順應四時」的養生方法。中醫師吳明珠認為，秋季為陰氣漸盛的季節，燥氣當令，燥氣最易傷肺，使肺部功能受到影響，容易出現乾咳少痰、咽喉乾痛、鼻腔乾燥、口乾舌燥、皮膚粗糙、身體發癢、便祕等症狀，屬於「肺燥」現象，尤其老年人感覺更甚。

容易焦慮憂傷 情緒起伏大

養肺3食療茶飲 清燥潤肺茶 （吳明珠提供） 菊花桑葉蜂蜜茶 （黃中瑀提供） 水梨燉冰糖川貝 （黃中瑀提供）

呼吸吐納，免疫力UP！ （黃中瑀提供）萬芳醫院傳統醫學科主任黃中瑀表示，立秋、處暑後，天氣會比較燥熱，即進入秋天的「秋燥」，「秋天屬金」，五行相對應的內臟是「肺」，如果肺臟功能受影響，容易引發呼吸道疾病問題。

以「臟象學說」來看，「肺志為悲」，肺也與情緒的憂傷、悲傷有關，所以秋天容易焦慮、躁鬱，人的情緒起伏相當大。

秋天養生，最重要的是早睡早起。黃中瑀建議，晚上11點前就寢，清晨起個大早運動去。最好在天亮後半小時約6點，氧氣最好時，出門練習呼吸吐納運動，幫助內臟換氣，提升免疫力。

中秋之後，天氣會明顯變冷、更乾燥，黃中瑀強調，「呼吸系統」最敏感，免疫力較差時，容易遭細菌、病毒的侵襲，上呼吸道疾病、過敏性疾病容易發作，早上易咳嗽、過敏性咳嗽不斷，不易好轉，容易感冒、鼻過敏、氣喘、慢性肺部疾病復發或惡化，今年還要對抗新冠病毒的感染。民眾必須提升免疫力，做好秋季養生，病毒就不易侵犯。

淡補為主 吃健脾清熱食物

入秋之後，飲食要防秋燥、養肺，以淡補為主。吳明珠建議，可適當食用具有健脾、清熱、利濕的食物或藥食同源的食材，尤其白色食材可補肺，宜吃白蘿蔔、百合、白木耳、蓮藕、山藥、荸薺、梨、秋葵、蜂蜜、粥、豆漿、黑芝麻等潤肺生津、養陰清燥的食物。特別是水梨，有生津止渴、止咳化痰、清熱降火、潤肺去燥等功能，適合肺熱咳嗽、咽乾喉痛、大便乾結的人食用。

title: 健康主題館／防秋燥 潤肺補氣 五白食物 提升免疫力


content_text:
金馬創投會議去年增設劇集（Series）企劃項目大獲業界好評，今年更吸引來自九個國家地區的劇集企劃報名，名家眾多，競爭激烈，最終有19件企劃脫穎而出。

本屆入選企劃不僅類型多元，而且觀察精闢。包括金馬影帝莫子儀與樓一安導演用調酒帶出人生況味的《阿榮的酒吧》，《一頁台北》導演陳駿霖和于瑋珊夫妻檔推出《CF影像事務所》笑看廣告新鮮人的荒謬趣事，名導葉天倫與製作人葉丹青兄妹聯手的《看看你有多愛我》以親子網紅揭開家庭黑暗面，林涵的《錦繡》述說手工婚紗店的夢想故事，傅睿邨、沈姍儒共同編導的《劊子手》揭露行刑法警的內心世界，香港導演李卓風的《Ritalin》則大膽探討香港教育體制的扭曲問題。

改編精彩文本的則有《無聲》導演柯貞年、編劇林品君取材名作家李桐豪同名作品《非殺人小說》，《大餓》導演謝沛如將部落客生活搬上螢幕的《何百芮的地獄毒白》，《你好，我是接體員》繼暢銷書與舞台劇後也將被《破處》導演林立書改編成劇集。今年選入兩件動畫劇集企劃，包括《小貓巴克里》導演邱立偉改編漫畫家鄭問享譽國際的作品《東周英雄傳》，以及蘇俊旭及添田和弘台日攜手打造妖怪世界的《魁寶》。

還有以大時代為背景的吸睛題材，包括《噬罪者》導演張亨如的犯罪推理劇《迷霧之都》，資深製片陳其遠橫跨白色恐怖到黑金政治的《落日亡徒》，《第一鮪》導演孫介珩的戰爭法庭劇《聽海湧》，金鐘編劇詹傑改編人氣音樂劇的《麗晶卡拉OK的最後一夜》藉由神祕點唱機重返八〇年代繁華盛景的基隆港，新加坡導演葉佩娟的《返時追兇》更是穿越時空緝兇破案，增添奇幻元素。除此之外，王逸帆的《伏魔殿》、王鼎霖的《第九分局影集版》，以及陳大璞的《人生清理員》，也將從原作延伸出更多精彩故事，令人萬分期待。

為了協助優秀華語劇集作品取得創作資源與市場能見度，金馬創投會議再度與文化內容策進院合作，讓入選的台灣團隊或具台灣元素的國際合製團隊，不僅可參加11月10日至12日由文策院舉辦的「2021創意內容大會 (Taiwan Creative Content Fest)－內容交易市場」，進行國際投資與合製夥伴媒合，同時可申請文策院「內容開發專案計畫－劇本開發支持」及「國際合作投資專案計畫」兩方案，凡符合資格者，即可獲得最高新台幣200萬開發支持，與最高美金30萬製作投資。

2021金馬創投會議將於11月22日至11月24日於台北盛大舉行，得獎名單11月24日於閉幕典禮公布。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

金鐘56入圍預測〉《婆婆》鍾欣凌有望奪第3座金鐘！ 邱澤力拚《天橋》強敵搶視帝門票

《天坑》在韓破200萬觀影人次 車勝元、李光洙中文問候台灣觀眾

journalist: 江珮瑜

countries: 香港 台灣 新加坡

people: 陳駿霖 李桐豪

title: 劇集正夯 金馬創投19件劇集企畫強勢入圍


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月01日訊】中共對政法系統開展的整風運動，第一階段在5個月內處理了近18萬幹警，包括1258位政法系「一把手」。分析認為，政法系統權力不受到制約，幾十年來積重難返，接下來相信會有更多政法官員落馬。
8月30號，中央政法委祕書長陳一新通報，自2月底在全中國市縣兩級集中展開的第一批政法隊伍教育整頓及「回頭看」，歷時5個月，已處理處分政法官員1萬326人。其中，包括政法單位「一把手」1258人。
通報還稱，截至7月31號，全中國運用監督執紀「四種形態」，處理處分政法幹警17萬8431人，立案審查調查4萬9163人。全國排查認定違反防止干預司法「三個規定」問題超過10萬件，處理處分幹警8.3萬人。
陳一新在通報中說，這些違紀違法的政法領導幹部往往是司法腐敗、政治腐敗與經濟腐敗交織。
北京時局觀察員華頗分析說，中共政法系統的黑暗、腐敗大家有目共賭，而且多年以來政法系統問題多多。
北京時局觀察員華頗：「政法系統的公檢法司這些部門，可以說手握生殺予奪權力。這個系統權力不受到制約，他們可以以權謀私，非常黑暗。比如違規做買賣、開公司收受賄賂，私釋人犯、包庇、徇私枉法等等一系列問題，幾十年來有些積重難返了。」
華頗說，現在當局整肅政法系的手段是集中處理一批、敲打一批，然後獎勵一批，這樣既讓這些人重塑忠誠度，又不讓政法系停擺，就是逐漸的清洗整頓。
北京資深媒體人高瑜認為，習近平重拳整肅政法係主要目的是為二十大「三連任」佈局。
北京資深媒體人高瑜：「這個主要就是二十大前黨內的一次肅反，就是要把一些不可相信的，或者是對二十大佈局有威脅的人，都要整頓一下。政法系統這30年被打倒的最高的就是周永康，他是唯一的一個政治局常委，而且還管政法系統。所以肅清政法系統的流毒，對全黨都是一個震動，好像這個還沒有完。」
第二批政法隊伍教育整頓實在8月中旬啟動的，在中央政法委、中央政法單位、省級黨委政法委、政法單位展開，為時3個月左右。
自8月下旬以來，持續有政法系高官落馬：包括遼寧省原公安廳廳長、省委政法委副書記薛恆主動投案；福建省公安廳治安管理總隊原總隊長陳小兵被雙開；原中央610辦公室副主任彭波被批捕；山西省原副省長、省公安廳原廳長劉新雲被逮捕等。
時政評論員藍述表示，政法系公檢法人員是中共鎮壓民眾的暴力工具，為中共賣命，壞事做絕，他們遭整肅一點也不奇怪。
時政評論員藍述：「這些人手裏握着刀把子，手裏抓着槍桿子。然後在中國的社會為所欲為，現在的老百姓講，中共的這些政法委，搞司法、搞警察的這些人，現在就跟土匪沒有什麼兩樣，完全是警匪一家。」
這些年以來，中共政法官員幾乎都是迫害法輪功學員、異議人士、維權人和訪民的骨幹分子。
藍述：「社會上的這些有權有勢，作惡的人，他們不敢去抓，他們唯唯諾諾。然後社會上這些無權無勢的善良的人，他們想怎麼欺負就怎麼欺負。行賄受賄，買官賣官，這些人可以說是壞事做絕，最後報應，也就報應他們身上。」
1999年7月20號，時任黨魁江澤民發動對法輪功修煉團體的迫害，政法系統人員成為當局的政治打手，參與對法輪功學員的殘酷迫害，至今仍未停手。
藍述：「法輪功是一個信仰真善忍的團體。你對信仰真善忍的好人進行迫害。就完完全全的站在了這個真善忍的價值對立面上，完完全全就站在了中國傳統的幾千年的道德的對立面上。所以說他們的道德下滑是最快的，他們的腐敗當然也就是最快、最迅速的。」
藍述說，這些年公檢法司人員干的壞事可以說是罄竹難書，如今他們頻頻落馬，正應了中國人講的善有善報，惡有惡報，不是不報，時候未到。
新唐人記者駱亞、李韻採訪報導 後製/鐘元

title: 【禁聞】重拳整肅政法系 習近平爲「三連任」佈局？


content_text:
文：林宏達

全球各國爭相祭出天價要投入興建半導體廠與發展自有半導體技術，一改過去全球半導體供應鏈外包分工的模式，連台積電創辦人張忠謀都提出警告：「不僅成本將提升，技術進步可能放緩，花費數千億美元及許多時間後，結果仍將會是不自給自足。」

這其中，美國扮演非常重要的角色，本刊專訪長期跟美國華府決策圈互動的兩岸政策協會理事長、美國華府執業律師譚耀南，他曾是華府布魯金斯研究院訪問學者，與當時同為布魯金斯資深研究員的聯準會前主席葉倫互動頻繁。

譚耀南認為，「現在，美中之間長時間競爭的新戰略格局已經形成，3~5年之內，誰來都無法改變這個格局。這個大格局裡，歐洲已經體會到了，俄國知道了。日本也知道了，對峙的格局已經形成了。」以下為譚耀南對這場變局的看法：

美國全力抗中講求實力原則 美國拜登總統上任後，第一個講的是實力原則（Position of Strength），講了不只一次，最近美國副國務卿薛蔓（Wendy Sherman）訪問天津的時候說，美國要站在實力原則的基礎之上，跟中國做長期的戰略競爭。

實力原則的核心就是科技實力，美國已經盤點自身的科技實力和中國的差距，藉以加強自己的實力跟中國競爭；靠著持續財政擴張，持續的印公債，把錢打到市場上，美國用大量的財政擴張挹注這些事情。

對美國來說，跟中國的競爭不只是所謂修昔底德陷阱、強國排名的競爭，而是價值與制度的競爭；也是像拜登所說，民主和專制制度的競爭。因為層次夠高，這個訴求也得到其他盟國的支持，在美國國內，華府決策圈裡，從川普任期結束前半年，對這個方向已經沒有疑問。

Photo Credit: 財訊 / 彭世杰攝 兩岸政策協會理事長譚耀南認為，台灣半導體產業賴以成長的全球自由貿易環境，已經出現30年一遇的大轉變 第二，全球主義跟自由貿易的概念，已經被修正。在美中競爭的框架下，拜登政府常說的是，經濟安全就是國家安全，因此，雖然美國支持自由貿易和全球主義，但還是要廣積糧，把重要的科技元素放在可以掌握的地方，最好是自己國內，至少是理念相同的盟國。

台灣藉由台積電擴大影響力 但這些事難道只有美國這樣想嗎？歐盟跟德國也非常清楚，半導體已經是戰略物資，這件事絕對不是在自由貿易的框架之下，可以自由進出口、可以哪裡便宜就在哪裡生產的。成本的增加，被認為是戰略上的必要，這是生死存亡，在半導體產業，自由貿易恐怕已經是回不來了。

全球對戰略物資的定義變了，以前是大米、戰車，以後就是半導體。以後要看這場賽局，不能只看美中，而是美中歐日都要一起看，他們的市場規模和科技實力，會影響半導體產業局勢。

對台灣來說，台灣半導體產業過去幾十年，是自由貿易的受益者，但這個環境會永遠不變嗎？全世界都在問，為什麼一定要在台灣做？晶片已經不是哪裡便宜就在哪裡生產的普通商品。

現在，是台積電跟台灣在戰略上重新定位自己的關鍵時刻，需重新去檢視這個局勢，不能只從目前的資產負債表去看這個事情。台積電過去是由台灣政府和荷蘭飛利浦出資成立的，現在台積電仍然可以用這個模式，跟德國政府合資，透過政府的補貼、出資，台積電的規模再放大5~10倍，這在資本市場上是完全可能的。

未來可能會出現日積電、德積電、美積電，台積電的模式會在各國被複製，台灣也應該要重新定位自己的核心價值，不只是先進半導體的製造中心，台灣作為台積電發源地的地位仍然重要，重新定位自己是核心人才，技術的發源地或樞紐，用台灣的民主制度、生活形態結合原本的科技力，都可能形成台灣的新核心價值，藉由台積電的國際化擴大影響力。同樣的，台積電的老對手英特爾、三星，也不會死守在原有的地盤，一場大鬥爭要開始了。

但台積電之外的公司，恐怕要認清必須選邊的事實，美中兩方的科技戰，也是國力之戰，雙方都要發展自己的技術、系統，哪怕它比較貴、比較慢，都不會改用對手的技術。過去台商在美中之間左右逢源的時代，已經過去了。

本文經財訊授權刊登，原文刊載於此

更多《財訊》文章 【抗跌好公司1】賺股息再賺價差！「精選30檔」公司治理前20％績優上市櫃股票 【抗跌好公司2】國巨法人董事領很大 重事酬金這樣分配合理嗎？ 延伸閱讀 全球化專業分工不再，英特爾將設立「晶圓代工廠」，劍指台積電 在中共當局眼裡，台積電其實有「兩張面孔」 台積電設廠的「南科一夢」：給下一輪台南盛世的備忘錄 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

journalist: 財訊

countries: 荷蘭 美國 歐盟 台灣 中國 日本 德國

people: 張忠謀 川普

title: 張忠謀示警半導體危機，台積電需思考如何應對「30年一遇的變局」？


content_text:
公元1234年，随着金哀宗的身亡，立国120年的大金政权正式宣告覆灭。对于南宋政权而言，一个百年的宿敌，灰飞烟灭，但一个更加强大、敌友不明的势力，又在北方虎视眈眈。对于蒙古政权来说，金国的灭亡，并不是最终的目标，但是，想要一鼓作气地饮马长江、挥师南下，却也一时难以做到。

但是，让所有人意想不到的是，率先打破这种僵局的，竟然是看上去弱小的南宋朝廷。年轻气盛的宋理宗赵昀，不顾朝中诸臣的反对，毅然决定出兵北上。那么，宋军渡江北上的目的究竟是什么？宋元之间第一次真正的军事较量，又会以怎样的结局收场呢？

江西师范大学教授方志远做客《百家讲坛》，为您倾情讲述系列节目《国史通鉴·宋元时代》第二十九集《各念权经》。

9月2日播出

journalist: 董子静

title: 《百家讲坛》：《国史通鉴——宋元时代》第29集《各念权经》


content_text:
在共同富裕的目標下，國務院新聞辦公室8月31日舉行新聞發布會，介紹「努力實現全體人民住有所居」有關情況。住房和城鄉建設部相關負責人表示，當前大城市有70%的新市民和青年人靠租房來解決住的問題，城市政府應下決心下力氣解決新市民、青年人住房問題。住建部要求，做好保障性租賃住房建設，統籌解決新市民、低收入困難群眾等重點群體租賃住房問題，城市住房租金年度漲幅不超過5%。

來源：YouTube

香港文匯報報導，住建部副部長倪虹在發布會上說，有調查顯示大城市有70%的新市民和青年人是租房住。國務院辦公廳6月24日公布「加快發展保障性租賃住房的意見」，主要是解決符合條件的新市民、青年人等群體住房困難。他強調，解決新市民、青年人住房問題是各級政府職責所在。

住建部部長王蒙徽表示，住建部門堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，加快建立多主體供給、多渠道保障、租購並舉的住房制度，穩妥實施房地產長效機制，穩地價、穩房價、穩預期，促進房地產市場平穩健康發展。

他表示，特別是近年來，住建部加快建立以公租房、保障性租賃住房和共有產權住房為主體的住房保障體系。公租房方面，城鎮戶籍的低保、低收入住房困難家庭已做到應保盡保，基本上解決了這個問題；保障性租賃住房重點還是要解決人口淨流入的重點城市，主要是大中城市，特別是這些城市的新市民和青年人的住房問題，現在正在抓緊推進。

王蒙徽稱，「十四五」期間將以發展保障性租賃住房為重點，進一步完善住房保障體系，增加保障性住房的供給，努力實現全體人民住有所居。

根據「加快發展保障性租賃住房的意見」，加快發展保障性租賃住房，要針對新市民、青年人等群體特點，明確保障標準，建築面積一般不超過70平方米的小戶型為主，租金低於同地段、同品質的市場租賃住房租金，就是小戶型、低租金。此外，住建部剛剛發布的「關於在實施城市更新行動中防止大拆大建問題的通知」要求，城市更新行動中要同步做好保障性租賃住房建設，統籌解決新市民、低收入困難群眾等重點群體租賃住房問題，城市住房租金年度漲幅不超過5%。

對此，有港媒報導，「房住不炒、住有所居」成為新時代房地產的主旋律，樓價大漲大跌的時代即將過去。

國務院新聞辦公室舉行8月31日新聞發布會，住房和城鄉建設部部長王蒙徽、副部長倪虹、副部長黃艷圍繞努力實現全體人民住有所居介紹有關情況。(新華社)

taiwan-subdivisions: 大城 新市

title: 目標共同富裕 中央定調：住有所居解決青年住房


content_text:
測試廠欣銓（3264）上半年營運成長，欣銓表示，今年下半年公司接單及產能仍可望滿載，同時，明年營運也仍持續看好，為因應下游強勁的需求，該公司將上調資本支出積極規劃擴充產能。

欣銓指出，由於目前全球半導體供應鏈產能仍相當吃緊，下游客戶為搶貨，常會有主動加價的情況，另外目前封測廠產能普遍滿載，同時市場價格上漲，他預期，後市客戶仍會以能不能拿到貨為優先考量，未來市場價格還是可能續漲。

欣銓表示，公司先前已積極規劃擴產，同時也進行優化生產效率，帶動營運持續成長。

看好欣銓後市營運的投資人，可布局距到期日90天以上、價內外10%以內相關權證。（元大證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／欣銓 押價內外10%


content_text:
A thought recently struck Paralympic gold medalist Oksana Masters: What would her younger self, the one who shuffled between Ukrainian orphanages, think of this grown-up version of herself?

She was always resilient, determined and headstrong — qualities that helped her persevere through years in an orphanage and with birth defects believed to be from the aftermath of Chernobyl, the world’s worst nuclear accident. That malnourished orphan was eventually adopted by her American mom.

Now 32, Masters remains just as resilient, determined and headstrong — qualities that helped her rise to the top in multiple Paralympic sports spanning the Winter and Summer Games.

The US’ Oksana Masters competes in the Paralympic Games women’s H4-5 time trial at the Fuji International Speedway in Oyama, Japan, yesterday. Photo: Reuters

Yesterday, she cruised to a gold medal in her hand-cycle time trial classification in Tokyo. It was her ninth career Paralympic medal and third gold.

“All the stuff that was ingrained in my younger self, are also the reasons why I’ve been able to, with the support of so many people behind me, get to where I am today,” said Masters, who is also competing in a road race at the Paralympic Games today. “I’m hoping that my journey is helping inspire that next young girl.”

It has been quite a journey for Masters, who was born in 1989 with legs that were different sizes and missing shinbones. She also had webbed fingers, no thumbs, six toes on each foot, one kidney and only parts of her stomach.

Being from the region near Chernobyl, the connection was made with the nuclear accident that happened in 1986. It is thought her birth mother either lived in an area that was contaminated or ingested produce that was riddled with radiation, leading to in utero radiation poisoning.

Masters had her left leg amputated near the knee at the age of nine, and the right one at the same spot five years later.

Fast-forward to the present: There she was a few weeks ago, riding her hand-cycle around Champaign, Illinois, to prepare for Tokyo. All the more remarkable given she had a tumor removed from her femur in late May — a surgery that had some wondering if she would be ready.

She would. Not only that, but she turned in an impressive performance during yesterday’s race, which she won by a 1 minute, 46.48 second margin.

For making it back, she credits resiliency, a word she does not throw around lightly.

As a child, she was shuttled between three orphanages. She tried to remain strong, but often wondered — would someone rescue her?

That someone would be Gay Masters, who saw a black-and-white photograph of five-year-old Oksana Masters in a Ukrainian adoption notebook.

They have overcome a lot together. Malnutrition — Oksana Masters weighed about 16kg when her mom took her home, which is healthy for a three-year-old, but not for someone who was nearly eight. Early language barriers, which they worked through with gestures and pointing at phrases in a book, and walking on tippy-toes to compensated for her differing leg heights before her surgeries.

At 13, Masters discovered rowing. The pull of the oars and the push against the water became a release for her, a “healing from my past,” she once said.

That started her on a path to where she is now. Her first Paralympic Games medal was in rowing, a bronze in 2012 with partner Rob Jones. She would capture seven more medals in cross-country skiing and biathlon in 2014 and 2018, and is a favorite in her classification for the hand-cycling events in Tokyo. She is also training for the Beijing Paralymic Winter Games, which are in about six months.

“It’s not about the medals,” Oksana Masters said. “It’s not about anything else except leaving a legacy, being one example for that young girl to see.”

“There’s so much power when you’re able to have something that you can look at and see and be like: ‘OK, it’s here. It’s doable,’” she said. “I’ve always been about seeing is believing, and when you can see something, you can be it and achieve it.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Resilient Masters cruises to Paralympic gold


content_text:
雙子星三冠王有線電視第二梯次主播夏令營，吸引十八位國高中生學員參與。 （雙子星提供）記者羅玉如∕台南報導

中嘉寬頻雙子星三冠王有線電視針對國高中生舉辦的主播夏令營圓滿落幕。十八位青少年學員練習採訪、寫作，操作體驗攝影器材。對傳播媒體感興趣的台南高商劉維新表示，透過口語、鏡頭演練，讓他更有信心朝體育主播的夢想前進，收穫滿滿。

為期兩天的主播夏令營活動，目的是希望學員能在專業人士指導下，輕鬆一窺新聞工作、幕前幕後的點點滴滴。此次安排資深主播郭文吉提供新聞採訪寫作教學；閱讀素養教師阮琦寶教導學員剖析文章邏輯與編排架構；高屏電ＤＪ童童以活潑有趣的方式，讓學員練習口語表達技巧。

平時難得接觸的攝影器材，此次也開放學員實際操作。在雪諾美學化妝師林婕渝協助下，學員們勇敢坐上主播台，由資深主播秦碧純經驗分享、引領播報，進行一日主播體驗，十八位報名參加學生都覺得獲益良多。

title: 雙子星三冠王辦夏令營 18青少年坐上主播台 | 中華日報


content_text:
中國疾控中心中國現場流行病學培訓項目主任馬會來日前在北京接受陸媒訪問時表示，2019年底發生在武漢華南海鮮市場的COVID-19疫情，有可能是由進口冷鏈產品引入。據馬會來還說，青島去年10月出現的疫情，溯源調查不僅再次證明疫情源頭同樣是透過境外冷鏈輸入，中國疾控中心病毒病所專家還首次從冷鏈產品外包裝分離出新冠活病毒，成為新冠病毒冷鏈傳播的直接證據。中國批駁美國情報部門對新冠肺炎病毒溯源的報告之際，中國專家發表此一說法。

據中央社今天報道說，中國專家，中國疾控中心中國現場流行病學培訓項目主任馬會來稱，武漢海鮮市場疫情可能來自進口冷鏈。湖北武漢華南海鮮市場過去一直被認為是2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的最早來源地，而就在中美兩國近期針對病毒溯源展開角力之際，中新社昨天刊發了馬會來的專家說法。

據馬會來說，中國去年迅速阻斷以武漢為主戰場的疫情本土傳播，之後採取“外防輸入、內防反彈”的防控策略，取得了非常好的效果。她表示，但是去年6月和7月，北京新發地市場、大連海鮮公司先後發生群聚性疫情，而這兩次疫情分別於北京市連續56天、大連市連續111天未出現本土疫情的背景下發生。

馬會來指出，為了查清這兩次本土疫情的源頭，中國中央和地方聯合展開深入的溯源調查，透過流行病學調查分析、病毒核酸和血清抗體檢測等方法，對可能的感染來源進行了系統排查，並對進口冷鏈食品的流向進行系統追溯排查。此外也同時展開分子流行病學溯源，對確診病例和檢測陽性的冷鏈產品等進行病毒全基因組測序分析。

據馬會來說，“綜合多項溯源調查證據，均證實了病毒都是從境外其他國家或地區通過冷鏈輸入我國”。

據馬會來還說，青島去年10月出現的疫情，溯源調查不僅再次證明疫情源頭同樣是透過境外冷鏈輸入，中國疾控中心病毒病所專家還首次從冷鏈產品外包裝分離出新冠活病毒，成為新冠病毒冷鏈傳播的直接證據。

此後，中國大陸多地發生的數起本土疫情溯源調查結果也反覆證實，病毒能夠透過冷鏈運輸途徑實現遠距離傳播，“而且一旦引入到海鮮銷售市場或者水產品加工企業等特殊的場所，能夠引起本土疫情的爆發”。馬會來並說，去年上半年，分布在全球多個國家的至少30家大型肉聯廠、屠宰場、海鮮加工廠等都曾出現疫情，存在病毒可能透過進口冷鏈運輸、造成感染並導致擴散的共同特徵。

中央社指馬會來說，這些證據進一步表明，在疫情大流行期間，病毒可透過進口冷鏈食品等途徑重新傳入沒有疫情的國家和地區，“這些證據高度提示，2019年底發生在武漢華南海鮮市場的新冠肺炎疫情，存在通過冷鏈引入病毒的可能”。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 中國專家稱武漢海鮮市場疫情 可能來自進口冷鏈


content_text:
苗栗縣政府推動原住民工藝文化傳承，舉辦苗栗縣泰雅族服飾競賽，分泰雅族男子服飾組（3項組件）、泰雅族女子服飾組（5項組件），各組優勝10萬元獎金、佳作1萬元，歡迎縣內編織好手報名投件。（縣府提供）

2021/09/01 17:27

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣政府推動原住民工藝文化傳承，舉辦苗栗縣泰雅族服飾競賽，分泰雅族男子服飾組（3項組件）、泰雅族女子服飾組（5項組件），各組優勝10萬元獎金、佳作1萬元，歡迎縣內編織好手報名投件。詳細簡章資訊可上苗栗縣政府原住民族事務中心官網活動快訊區、臉書粉絲專頁查詢。

縣府原住民事務中心表示，競賽自9月1日起至11月14日，徵求泰雅族男子服飾組、女子服飾組參賽作品，參賽作品將先以匿名展示於縣內泰雅文物館，於11月18日至26日期間開放入館民眾票選，並同步線上投票，11月27日將於苗栗縣泰雅文物館邀請專家學者現場評審、頒獎。男子服飾組、女子服飾組各1件優勝作品，各可獲得獎金10萬元，佳作作品各3件則可獲得獎金1萬元。

縣長徐耀昌表示，縣府協助推動原住民工藝文化傳承不遺餘力，去年在南庄鄉辦理賽夏族服飾競賽，今年比照去年，在泰安鄉辦理泰雅族服飾競賽，也藉此歡迎喜歡原住民服飾的好手共襄盛舉。

縣府原民中心表示，此次競賽北原山貓吳廷宏老師，願意擔任活動總籌劃，除了競賽活動，也邀請泰雅織染國寶工藝師尤瑪．達陸、大葉大學造形藝術學系講師瑁瑁．瑪邵及雙北社區編織課程的劉黃秀珠老師等陣容堅強的師資，於9月25日及10月9日在泰雅文化館開辦課程。

苗栗縣政府推動原住民工藝文化傳承，舉辦苗栗縣泰雅族服飾競賽，分泰雅族男子服飾組（3項組件）、泰雅族女子服飾組（5項組件），各組優勝10萬元獎金、佳作1萬元，歡迎縣內編織好手報名投件。（縣府提供）

people: 黃秀珠 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 泰安 南庄

title: 手刀衝！苗縣泰雅族服飾競賽今開跑 優勝可拿10萬


content_text:
中共總書記習近平提出「促進共同富裕」，話出如風，各界紛紛打探、揣測、詮釋，到底「共同富裕」是啥，更重要的是：要如何作？更更更重要的是：誰的財富必須要拿出來跟別人「一起共同富裕」？當然，那些財富多到註定要跟他人「共同富裕」者，有些已被嚇壞趕快「自願捐款」。

中國科技巨擘響應號召開始捐款雖然外界對這個「共同富裕」的批評、疑慮、政治揣測等不少，但最後會通向「強盜時代」還是「進步年代」，還要再觀察，因為作法的不同，可以導向全然不同的道路去。

習近平提出的「促進共同富裕」，以落實方法而言，是透過國民收入「三次分配」：第1次分配是透過市場機制分配的工資、利潤等，第2次分配是透過政府稅制帶來的所得重分配效果，第3次分配則是社會捐贈，外界把習提出的「共同富裕」重點擺在第3次分配的「社會捐贈」上。

因此，外界看到中國科技巨擘們紛紛響應這個「共同富裕」號召：騰訊馬上宣布投入500億人民幣（約台幣2180億）資金，啟動「共同富裕專項計畫」，電商平台拚多多宣布未來將投資高達100億元人民幣的獲利，用來發展農業和農村經濟。

而在此之前，科技富豪已開始解囊捐贈作公益─7月小米集團創辦人雷軍捐22億美元股票、6月字節跳動創辦人張一鳴捐7700萬美元、美團公司創辦人王興捐出23億美元股票、4月騰訊創辦人馬化騰捐贈77億美元協助鄉村脫貧…….。

所得差距惡化，中國名列第4名不必懷疑，這張名單在未來一段時間內，肯定會繼續加長。在看到政府對大型民企、高收入影視名人，展開的一連串「整肅」行動後，每個大型企業、每位富豪，肯定會照照鏡子再想想：如果連大咖如馬雲都能被靜音消失，其它人何德何能可不響應此號召？

對習近平提出此政策的目的，有人認為是要藉「劫富濟貧」，搞「大鍋飯」和「平均主義」，也有人認為這是百分之百的政治手段，藉此整頓政敵、不聽話的企業、要脅富豪支持政府等，也有較「善意的解讀」認為是為了社會維穩才出台此政策。

不過，先不管搞「共同富裕」政策所為何來，中國確實有必要再進行所得重分配，因為中國已經是全世界所得分配、貧富差距最嚴重的國家了。從當年全民都是一窮二白，改革開放後經過40年的「野蠻式成長」，中國固然成就全球第2大經濟體、數億人成功脫貧，但內部所得差距也快速拉大；在野蠻成長年代成就的財富，不少難謂乾淨、道德，而且也都有「風口的豬」的味道。以吉尼係數來看，全球所得差距最嚴重的前3名國家分別是：南非、巴西、阿根廷，中國剛好居第4名，這個名次甚至比居第5名的「資本主義天堂」的美國還前面。

而中國現在的情況，也正好可借鏡百年前的美國。

從鍍金年代到進步時代，美國成就「山巔之城」美國從19世紀下半開始成長並躍居全球最大經濟體，這是美國經濟快速成長、富豪暴增、財富集中、強盜大亨橫行、劫掠式的資本主義為主流的「野蠻成長」年代，與此同時是：官員貪污、政府腐敗、官位買賣盛行，這就是馬克吐溫筆下的「鍍金年代」。當年最著名的經濟學家費雪，在1919年在美國經濟協會演講時，就對「不民主的財富集中」提出譴責。

但在鍍金時代之後，美國進入後人稱許的「進步時代」，這是美國歷史上大幅進行社會政治改革與現代化的時代：政治改革讓貪腐減少、文官體系與專業建立，那些強盜大亨被壓制、反托拉斯上路、利益集團被規範…..，當然，還有最重要的關鍵財政創新：極度累進的財產稅制與所得稅的推動。

小羅斯福時代稅率提高到81%小羅斯福總統當選後，曾經有一項現在看起來極度激進、難以想像的政策：確保所有人的所得都不能超過特定金額，白話文講，就是要把超額所得充公。1936年時，他把最高邊際所得稅率提高到79%、1940年提高到81%，戰爭期間更提高到近100%。這種高達70-90%的最高邊際稅率一直維持到70年代，雷根上台後才一路調降。

因此，如果中國要強化分配，縮小所得與貧富差距，不論是從社會面或經濟面來看，都有其必要與正當性，看看所得差距排名居全球第3的阿根廷吧，百年多前已經是一個比美國還富裕的國家，但至今仍在「中等所得陷阱」中苦苦掙扎，社會經濟體制與貧富差距過鉅，是「阿根廷哭泣」的主要原因。

不過，用什麼方式來縮小所得差距、進行重分配，實現「共同富裕」，卻是大有干係，可以帶來截然不同的結果。

進步年代or強盜時代，北京會走那條路？一種方式是政治、人治的方式，讓企業、富豪在壓力下行「不樂之捐」，吐出身上的金銀財富；這種方式的「好處」之一，就是因為沒有法治化，純靠政治壓力與官員「議價」，因此提供上下其手、中飽私囊的空間，這是讓政府與官員都有誘因成為「強盜」的方式，可為強盜時代的來臨鋪好路。這種方式得到的捐款越多，顯示的只是富豪的「恐懼總和數」非常高，絕非制度的成功，長期而言，也必然打擊企業與經濟。

另外一種方式當然就是「法治化」，不管是對個人所得、企業盈餘、甚至富豪的財產，都可提高稅率、加重稅賦，但重要是要法制化─這其實是回到所謂的「第2次分配」階段；至於第3次分配，即企業或個人的自願捐輸，政府可創造誘因（如減稅、免稅、表揚…. ）但不能亦不應施壓強迫，透過法制方式的重分配，是有可能創造類似當年美國的進步年代。

進步年代or強盜時代，你猜北京會走那條路？

在1987解嚴那一年創立的《新新聞》，秉持「公正」、「真實」、「進步」的信念，我們在紙本媒體時代曾創造了「讓事實說話，讓政治人物不敢說謊話」的口碑，如今我們要在網路媒體時代把這個責任延續下去。

我們要打造獨立自主的優質媒體，才能無所偏倚、無所忌憚、發揮專業能力，全心全力檢視公共政策，以監督政府，滿足人民知的權利。

這一切都需要您以實際行動支持我們──就是現在，請您與《新新聞》攜手前進！

countries: 南非 中國 美國 阿根廷 巴西

title: 呂紹煒專欄：共同富裕─進步年代or強盜時代的開始？-新新聞


content_text:
金融科技公司「好好投資」經過金管會監理沙盒18個月的可行性驗證後，成功走出沙盒，並且改制成為「好好證券」公司，昨（31）日宣布，其創新商業模式的「好好基金平台」將在10月上線，將以低申購門檻及低手續費搶市，預估三年內損益兩平。

好好證券資本額1.4億元，初期進入沙盒時為5,000萬元。好好證券股東結構單純，分別為現任好好證券董事長楊少銘、董事麥格理證券前總經理張博淇以及監察人黃文慧，五位董事中的另三名董事為好好證券副董事長王伯鑫、國家通訊傳播委員會（NCC）前主任委員詹婷怡，及前瑞銀台灣區財富管理董事總經理張凌雲。

昨日好好證券記者會上，財經大老雲集，包括：藍濤亞洲總裁黃齊元、兩位金管會前任主委陳樹與丁克華、台灣金融研訓院前任董事長許嘉棟等人都出席。

好好證券背後重要推手為資深投資銀行家黃齊元。黃齊元昨日指出，看好好好證券有兩大發展，第一，可以整合多元資源平台；第二，商業模式可快速擴大並複製到國外。但是否會前進國外，好好證券低調指出，目前暫無計畫。

楊少銘表示，好好基金平台第4季就可下單，是國內四家網路基金銷售平台中，唯一一家提供基金交換機制，目標第4季將會有將近200檔基金上架，目前已經與至少十家基金公司等簽約合作。另外三家基金銷售平台為基富通、聚亨、中租基金平台。

title: 好好基金平台 10月上線


content_text:
【記者黃幸榆、蔡亞璇、汪慈衛 / 桃園市報導】為了爭取移工的權益，汪英達替移工成立了工會、安置需要幫助的移工。他目前在桃園市群眾服務協會擔任移工決策處主任，協助移工已經有二十餘年。起初只是為了撰寫碩士論文，他卻沒想到，接下來的人生會奉獻給這一群與他素昧平生的外籍移工。

台塑六輕麥寮廠移工衝突 結下與移工的緣分一九九九年，就讀臺大人類學研究所的汪英達，正為了碩士論文的選題而感到苦惱，因為在大學一年級時參加了臺大勞工社，社團課程播放勞工紀錄片、參與勞工遊行，讓他與勞工群體有一段淵源，於是選擇了勞工作為論文主題。雖然已經確定要以勞工做為主題了，但是仍深陷於要選擇本地勞工，還是外籍移工的煩惱當中。此時新聞正開始報導台塑六輕麥寮廠，以泰國、菲律賓這兩國的移工為兩大群體，互相鬥毆的案件，衝突發生原因是因為當時手機還沒有盛行，這些移工為了打公共電話而排隊，可能有人講久了點，後面等候的人逐漸開始不耐煩，這小小的導火線便成為兩國人爭執的引爆點。

「我真正開始接觸移工是因為這個新聞，對我來說很震撼。」對於這個事件，汪英達至今仍記憶猶新。他認為只要在管理上多加強，把兩國人分開一點，再多設立一些公共電話，其實就可以解決，但臺灣警察處理的方式卻是衝進去把這些移工制伏，後來這些參與其中的移工們，全部都被遣返回國。

看完這則報導後，汪英達決定要以外籍移工這個群體作為論文主題，為了碩士論文，他開始在每個星期日到移工庇護中心當志工，一邊進行論文研究、一邊與移工交朋友。但研究所畢業後，汪英達的工作沒有與移工直接相關，而到立法院擔任立委的法案助理，即使如此，他與移工的關係仍密不可分。

無法單打獨鬥 決定成立移工庇護中心在擔任法案助理的同時，汪英達將這個身份轉化成助力，持續協助移工。Gil Lebria（以下簡稱Gil）是在台塑六輕麥寮廠工作的菲律賓籍移工，他長期向上層反應移工在生活、工作上的不滿與問題，像是沒有室內食堂，無論日曬雨淋都得在戶外用餐，或是被違法扣薪，只要擁有收音機、CD隨身聽等電器，被抓到就要罰錢，進而領導其他移工實行罷工計畫。數次罷工後，遭到管理人員的暴力舉動，臉、腹部、腳都受到強烈重擊後，強制遣返。

汪英達得知這個案件後，便與亞太移工組織、台灣人權促進會等其他人權組織合作，也因為當時一般東南亞人要來台灣，不易申請簽證，需要有臺灣的個人或機關邀請，以及保證人，才比較容易申請，因此麻煩當時協助的立委林惠官，以他的名義邀請Gil，讓Gil得以來台進行訴訟。這段期間，汪英達帶著Gil開了許多次的記者會，到行政院、台塑六輕麥寮廠等地進行抗議，這一連下來的抗爭，最終只開過一次檢察官庭，甚至連不起訴書也沒有收到，便沒有下文了。

汪英達意識到單憑自己一人，為移工發聲的力量實在是過於渺小，但是他看見移工努力爭取自己的權益，以及臺灣對移工如此不友善的環境，他決定換種方式來協助移工。在二〇一四年，汪英達偶然得知有非政府組織（NGO）能成立移工庇護中心的制度，於是決定成立庇護中心，辭去原本的工作，全心全意投注在協助移工。「雖然在我們之前已經有十幾間庇護中心了，可是事實上我相信都還是不夠的。」汪英達說，目前在臺灣的移工大概有七十萬人左右，其中受到不平等的待遇、虐待等需要幫助的移工，仍然有非常多。

汪英達（左）帶領移工向HTC抗議。 圖片提供 / 汪英達協助遭遇性侵的個案 看見制度上的迷思汪英達於二〇一四年在桃園市群眾服務協會下成立移工庇護中心，汪英達成為庇護中心裡面的第一線工作人員，在草創初期只有他一個人負責協助移工、與移工聯繫，直到中心的發展慢慢茁壯，才有更多的同仁加入協助移工的行列，而他也慢慢退居幕後，成為移工政策處主任，因為移工庇護中心開始接了國際企劃，主要負責與國外進行溝通與聯繫。

汪英達（右下）成立移工庇護中心後，與移工們一同出遊。 圖片提供 / 汪英達這幾年來，汪英達經手解救出了許多移工，對他來說，每一個受到不平等待遇的移工都是令人心碎的。

二〇一六年的過年期間，汪英達突然接到了一通申訴電話，「我被性侵了。」顫抖的女聲從電話傳到了汪英達的耳裡，這是他初次碰到性侵的申訴案件。由於事情發生在臺南，遠在桃園的汪英達無法及時趕到，因此藉由警察的協助，警察先將來自菲律賓的被性侵者Ｊ（化名）安置好，汪英達隔天再與來臺曾經擔任過看護工，因為參與移工運動所認識的菲律賓籍太太一起南下，陪同Ｊ做筆錄。

Ｊ是一名看護工，雇主僱用她來幫忙照顧母親，當時因為Ｊ被雇主性侵後，便匆匆忙忙地逃了出來，她所有行李都還留在雇主家中，於是警察與汪英達夫婦陪著與Ｊ回到雇主家收拾行李。「我一看到她的雇主，連我自己都會怕。」汪英達說，雇主是一個非常高壯、身上佈滿刺青的男人，而Ｊ是一個身形普通的女孩子，可想而知，當她被雇主壓在身上時，她無從反抗，甚至一反抗可能就會有生命危險。

長期環繞在隨時會被雇主性侵的恐懼下，Ｊ的心理開始出現了問題。當她在接受記者訪問時，突然崩潰、哭到全身抽蓄，無法站起來，汪英達馬上送Ｊ到急診，但醫院卻診斷不出原因，唯一可能的因素是心理造成的，一時情緒激動造成暫時性癱瘓。Ｊ才說她偶爾會看到雇主的臉、聽到雇主的聲音叫她去死，甚至開始有自殺的念頭，汪英達才驚覺到Ｊ的精神出了狀況。

汪英達輾轉請了臺北市衛生局社區心理衛生中心的諮商師來協助，但因為庇護中心不是位於臺北，因此每次需要諮商時，汪英達夫婦都會帶著Ｊ搭了半小時的火車，再轉捷運進行諮商。不過諮商師沒有辦法跟Ｊ直接溝通，所以汪英達的太太會先把Ｊ的話從菲律賓語翻成英文，汪英達再將英文翻譯成中文給諮商師，每一段話都需要經由兩段翻譯。

Ｊ的案子進行了很長一段時間，當所有人認為會成功時，法官卻判了敗訴。原因是審判時都以法官最初問話為準，像是司法制度有個完美被害人迷思，法官會認為明明是被強迫的，在那個當下為什麼沒有強力抵抗、大聲呼救，汪英達氣憤的認為，當時Ｊ被男人壓在身上，這個時候如果她強力抵抗、大聲呼救，那她可能連命都沒了。

除此之外，還有報案的證詞不一。因為在警察局做筆錄時，Ｊ說只發生過一次性侵，但後來卻改口說發生過三次，「其實這些他們講的問題，全部都很好理解，因為當時就說這一次啊，而且可能沒有想到原來那些也可以講，所以後來才講出其他次。」因此汪英達與其他婦女團體開了記者會，來抨擊司法制度。但是因為走刑事訴訟都被判敗訴，只能改走民事訴訟，Ｊ的案子最後因民事訴訟勝訴，只拿到了民事賠償。

強力抵抗不公平制度 仲介費應由雇主支付但是對汪英達而言，幫助移工感受到最挫折的地方，並不是協助移工的案件沒有成功，而是在於他進入幫助移工領域的這二十年來，雖然制度相較起來有稍微好一些，但其餘移工整體的處境沒有太大的改善。雇主與仲介還是會變相壓榨移工，政府也不願意真正大刀闊斧地針對各種的剝削問題，好好的檢討、改善這個制度。

移工來到臺灣前，需要先被當地的仲介收取一筆仲介費，到臺灣後，臺灣仲介再向移工收取另外一筆仲介費，這些對會雇用移工的台灣人來說，也許是一件再正常不過的事，但是已經有愈來愈多國際團體，開始要求雇主應該要替移工來支付這筆費用。汪英達認為，移工支付仲介費這個制度，等於是必須要先付一大筆錢才能買到這個工作，明明是雇主需要勞工來讓他有這個勞動力、讓機器可以營運，為什麼移工還要花錢來買這個工作呢？「仲介費應該是要由雇主付的，這個原則是我絕對不會放棄的，我相信在我有生之年一定會看到。」汪英達堅定的表示。

汪英達於參與移工盟漁工記者會所拍攝，現場展現漁工被剝削的畫面。圖片提供 / 汪英達協助成立工會 一起改變移工的處境這幾年來，汪英達協助了不少移工成立了他們的工會，像是全國家戶勞動產業工會、全國製造業產業工會等，雖然這些工會力量都還很小，未來仍然有許多發展空間。過去的工會法明文規定，只要是工會，理事長都必須要由中華民國公民才能擔任，但後來已經刪掉這條法律，因此現在的移工不但可以參加工會，還可以擔任工會的理監事。

雖然移工能夠自行成立工會，不過在成立的過程中還是有可能會被勞工局或勞動部刁難，因為官方不會接受在工會的名稱上有移工的字樣，等於「某某工廠移工工會」是被禁止的。加上一間工廠只能擁有一個工會，也就是說，工會沒有辦法拒絕其他在工廠工作的臺灣人加入，當工會力量變大時，資方會刻意讓臺灣人加入，很有可能會被資方操作。

「這些移工為什麼需要被幫忙？只是因為他們自己沒有力量團結起來，如果他們自己團結起來，他們有力量、有工會，甚至可以罷工，他們的力量比誰都大。」由於不少移工面對資方時，會迫於權力而不敢爭取自己的權益，因此汪英達希望可以藉由他的協助，讓移工自己團結起來，當力量變大時，面對資方的恐懼自然就會減少。

移工在臺灣工作，很容易發生不平等的待遇，很多雇主對待移工也不太友善，汪英達甚至希望移工如果能選擇的話，不要來臺灣。「但是對移工講不要來是一種風涼話，因為大部分的移工來就是因為在家鄉沒有工作，找不到可以養家的收入，他們的選擇並不多，所以很多人都選擇要出國。」

因此汪英達希望移工們既然來到臺灣了，可以試著了解自己的權利、知道有哪些NGO能協助他們，並多與同鄉朋友聯繫。更重要的是重視自己的權利，形成移工自己的團體與工會並且壯大它，未來才有機會跟著汪英達與其他移工團體，一起攜手改變移工的處境。

採訪側記採訪的過程中，可以感受到這二十年來，汪英達為移工發聲的這股衝勁，也能感受到他對移工政策的無力。汪英達常常與勞工局、勞動部吵架，只為了將這些受到傷害的移工給安置好，即使知道移工無法給予他什麼回報，但他仍然拚了命去協助他們，而他說這些都是他應該做的。

延伸閱讀台塑六輕罷工 反映台灣外勞問題

與移工成為朋友 一O九五改善環境與偏見

四方報 匯聚四方移工聲音

外籍勞工 「移」留新視野

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 臺灣 菲律賓 泰國 中華民國 台灣

events: 性侵 罷工

taiwan-subdivisions: 臺北市 桃園 成功 麥寮 臺南

title: 汪英達 站在最前線安置需要幫助的移工


content_text:
▲陳明文前往行政院拜會李孟諺，蘇貞昌也前來關心。（圖／取自蔡易餘臉書，下同）

記者林銘翰／台北報導

民進黨立委蔡易餘、陳明文1日下午前往行政院拜會秘書長李孟諺，就嘉義縣的幾項重大建設及發展進行討論，行政院長蘇貞昌也臨時到場關心，這是繼陳明文前一天在節目專訪中，質疑行政院原先計畫的振興五倍券是「錯誤政策」後，首度與蘇貞昌相見歡，也順勢破除兩人不合的傳言。

陳明文31日接受網路直播節目「新聞不芹菜」專訪時，首度公開8月13日進入總統官邸討論振興五倍券政策的情形，直言當時若政策決策錯誤，恐將拖垮民進黨政府，「事後來看這是正確的決定」。

嘉義縣長翁章梁1日晚間在臉書表示，他正坐在回嘉義的高鐵上，上次搭高鐵是去總統官邸，爭取免付1000元領取振興五倍券，今天則是約陳明文、蔡易餘去行政院，一起就無人機產業發展、漁人碼頭整修，以及六腳、新港淹水整治等問題與李孟諺討論，希望中央能共同協助解決。

翁章梁透露，蘇貞昌隨後也來到討論會場，關心嘉義科學園區的進度，並允諾大力協助嘉義發展，而蘇貞昌每次到嘉義都有重大宣布，從朴子現代化冷鍊系統屠宰塲改建、茶改場總場遷至嘉義、五分車連結故宮南院、故宮南院二館之國寶修護館興建、嘉義科學園區籌建等，嘉義的勇敢轉型正一步步邁向農工大縣。

對此，蔡易餘表示，今天下午他與陳明文、翁章梁前往行政院拜會李孟諺，就嘉義的重大建設以及發展進行討論，針對太保無人機產業計畫、東石漁人碼頭升級、六角大排整治計畫等多項重要議題，希望得到行政院的支持與協助。

蔡易餘指出，蘇貞昌也在會中到場關心討論，並交辦相關部會後續處理狀況，同時關心嘉義人最重視的嘉義科學園區的時程進度，相信有行政院的支持，可以讓嘉義的發展向前。

蔡易餘說，他也非常感謝蘇貞昌對嘉義的支持，每次來到嘉義都會給予建設極大的支持，從嘉義科學園區籌建、嘉義縣現代化屠宰拍賣場改建、台糖五分車串連故宮南院及高鐵、農委會茶改場總場遷至嘉義，以及故宮南院二館興建計畫，謝謝蘇貞昌的協助才能啟動嘉義的轉型。

陳明文則表示，今天是立法院開議，他也趁空和蔡易餘、翁章梁及縣府同仁們，前往行政院拜會李孟諺，就嘉義相關重要建設請行政院給予協助，包含大家很關心的無人機產業計畫、高鐵BRT升級ART、減免嘉義縣鐵路高架化地方自籌款、東石漁人碼頭提升方案前瞻計畫，以及中央專案協助解決六角香港淹水問題等重要議題。

陳明文解釋，這些計畫有的是行政院已經核定，但部會與地方政府仍在進行中的，也有的是在執行上遇到困難，需要中央地方一同協力解決的。

陳明文還原，在今天會議結束前，蘇貞昌也特別從外面趕回來，關心會議的進度，更特地交代李孟諺交辦相關部會處理後續，他非常感謝蘇貞昌一路以來對嘉義的支持。

陳明文也說，上次蘇貞昌到嘉義的時候匆匆忙忙，無法好好地體會嘉義的變化，希望下次蘇貞昌再訪嘉義時，他可以帶蘇貞昌好好體驗一下嘉義在地的軟實力，不管是上山下海，他都會準備妥當，讓蘇貞昌體會一下嘉義的進步與升級。

people: 蘇貞昌 陳明文 蔡易餘 翁章梁

taiwan-subdivisions: 朴子 東石 六腳 太保 嘉義縣 新港

title: 陳明文拜訪行政院巧遇蘇貞昌　上演相見歡破除不和傳言


content_text:
記者邱中岳／台北報導

北市1名男子在8月28日凌晨打110報案，表示自己遭人囚禁，警方循線破門，當場查獲詐騙組織巢穴，並起獲毒品等證物，追查發現報案男子原本前往賣帳戶當人頭，另開出介紹費抽成2萬，事後僅給1萬，男子不滿分贓不均想跑，卻被阻止進而發生衝突，最後趁隙逃脫報案。

警方調查，8月28日凌晨3時許，26歲王姓男子打110報案遭人挾持，警方前往復興北路1處民宅查看，敲門卻無人回應，但裡面卻明顯有人聲，隨即破門進入，當場查獲32歲的劉姓主嫌等8人，並起獲毒品安非他命、吸食器以及11支手機、2台筆電以及人頭帳戶等證物。

▲詐欺共犯「窩裡反」打110報案，警方破門查獲詐騙集團巢穴。（圖／記者邱中岳翻攝）

王姓被害男子向警方表示，當初談妥以6萬元販售帳戶供詐騙集團使用，詐騙集團預計將錢轉入對方帳戶，準備連續匯款數月製作「假的薪資證明」，然後向銀行申請信用貸款，所以要王姓男子住在民宅數月，但過沒幾天，劉嫌等人又向王表示「介紹朋友賣帳戶」，每本帳戶可分2萬。

▲王嫌不滿分贓不均趁隙逃逸打110聲稱遭挾持，警方破門查獲詐騙巢穴。（圖／記者邱中岳翻攝）

王男拿了2名友人的帳戶交給劉嫌等人，但對方卻僅給出1萬元的酬勞，王男不滿與劉嫌等人爆發口角衝突，在打鬥中王男趁隙逃脫，並隨即撥打110「窩裡反」，最後警方順利破門逮獲劉嫌等9人，訊後依詐欺、《組織犯罪條例》以及毒品等罪嫌送辦。

▲詐騙集團分贓不均，王嫌趁隙逃逸打110聲稱遭挾持，警方破門查獲8嫌在場。（圖／記者邱中岳翻攝）

據了解，王姓男子原本交付帳戶，讓詐騙集團連續轉帳數月，製作出薪轉戶的金流，但才待4、5天，因為介紹費的問題雙方不合，大打出手後趁隙逃脫，才會撥打110報警窩裡反，但也因提供帳戶成為共犯，也跟劉嫌等人一起送辦。

她嗆警吃案：你們警察都是垃圾！吃一記「大外割」當場被KO

7煞西門町看電影不甩防疫！影城員工勸反遭巴頭+扯髮+圍毆5分鐘

title: 他賣人頭帳戶「酬勞剩一半」　不幹了遭圍毆！打110「窩裡反」


content_text:
靠著迷死人笑容，陳柔安受封「絕美主播」當之無愧。（翻攝自陳柔安臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕今天是9月1號記者節，有「絕美主播」封號的東森新聞台前主播陳柔安，感性在上午公開當年擔任記者衝鋒陷陣的美好回憶。

雖然暫卸螢光幕前的新聞主播，陳柔安依舊懷念那段永生難忘記者歲月，看著今天一年一度記者節，也勾起陳柔安往日記憶，甜喊：「人因磨練而成長，紀念那些年不管在台灣還是港澳，那個愈挫愈勇的時刻，也謝謝粉絲始終陪在我身邊。」

選在今天記者節，陳柔安曝光2013年首次播報「嫩絕美」珍藏照片。（翻攝自陳柔安臉書）

為了答謝廣大鐵粉支持絕美主播，陳柔安也特別公開2013年首次播報「嫩絕美」，雖然當時很嫩，卻已展現日後迷死人的絕美氣質，難怪當年很快擄獲一批死忠柔粉呢！

title: 記者節大放送！ 絕美主播8年前嫩照搶先公開


content_text:
台積電上周傳出計劃調漲晶片價格10%到20%，漲價壓力將透過供應鏈，傳導到智慧手機、汽車、資料中心伺服器等終端產品，但成本增幅主要取決於每種設備內部的半導體含量占比，預料這對想買車的人影響不大，智慧手機買主比較傷荷包，壓力最大的是採購伺服器的企業資訊長（CIO）。

富比世雜誌專欄作家葛文納普（Linley Gwennap）指出，在汽車製造成本中，晶片占比相對較小，去年每輛新車平均含有價值約550美元的的半導體，僅占平均售價3.7萬美元的2%，即使所有晶片都漲20%，汽車成本也只增加100多美元，即便電動車需要的昂貴晶片大約多兩倍，增加的成本也不超過1%。

智慧手機就不一樣了。例如iPhone 12的材料成本估計要370美元，螢幕、電池和機械組件之外，晶片約210美元，這款定價829美元的手機中，半導體就占四分之一，若晶片漲價15%，將提高成本約30美元。

伺服器基本上是金屬板包裹一堆晶片和一些硬碟。裡面通常有兩塊CPU，總成本2,100美元，加上記憶體和其他組件，一台售價7,500美元的伺服器裡面大概有價值4,800美元的半導體，也就是晶片約占伺服器售價的三分之二，若使用固態硬碟則更貴。

title: 台積調整價格 伺服器買家影響最大


content_text: 央视网消息（记者 田宏 曹祯）：2021年中国国际服务贸易交易会将于9月2日至7日在北京举办，主题为“数字开启未来，服务促进发展”。今年服贸会在继续使用国家会议中心基础上，首次使用北京城市复兴新地标——首钢园区作为专题场馆。9月3日至4日两天为专业观众日，9月5日至7日三天为公众开放日。

journalist: 郭倩

title: 2021年服贸会开幕倒计时 1分钟探馆看亮点


content_text:
記者陳治交／台南報導

社大台江分校「大廟興學」推動社區公民防疫，五月中旬起採線上線下融合式學習，清音雅樂南管班師生隔空合作，分享「宅錄」的困難與趣味，宮廟「放送頭」也來亂入，讓人哭笑不得，留下難忘的「在地記疫」。

社大台江分校執行長吳茂成表示，大廟興學教師社群運用數位通訊工具，進行線上線下、同步非同步的融合式教學，清音雅樂南管班師生隔空「宅錄」，看似簡單，但學員們都是新手入門，有沒有專業設備，吃盡苦頭，也發生不少趣事，尤其是環境音干擾，就有學員錄到在地宮廟廣播聲，不得不重新錄製。

南管班老師黃俊利指出，「宅錄」打破現場演奏的規範，同學們只能在家透過單一項樂器錄音，進行邊聽邊演奏的錄製，過程中需反覆練習與多次錄製，將五種樂器剪輯合成，結合傳統樂器與現代科技，更是大廟興學的創舉。

學員林麗雪分享說，這次大廟電台南管宅錄音樂會，參與四首曲目，大約錄製百遍以上，有時會環境干擾、忘詞或弦線斷掉，不僅如此，用手機拍攝還會有LINE叮咚聲，又要重新錄製，但越玩越有趣，練到不用看譜，呈現最自然的一面。

journalist: 陳治交

title: 社大台江分校宅錄音樂會 越玩越有趣 | 中華日報


content_text:
「台北熊好券合作商家鎖定在住宿、零售、餐飲、藝文、體育及市集等受創產業，這些產業家數在台北市境內近10萬家。」台北市長柯文哲表示，北市本次以數位方式辦理這次活動，不僅要讓受創店家感受到振興，更要帶領傳統店家體會到「數位轉型」的便利性。

武漢肺炎釀各產業生意慘淡，行政院將推出五倍券振興經濟，各縣市政府也研擬加碼方案。北市府今（1）日公布擬推出數位「台北熊好券」，整合住宿券（熊好住）、饗購券（熊好買）、藝文券（熊好看）、運動券（熊好動）及市集券（熊好呷）共5種票券至台北通中，面額除熊好住券1000元外，其餘皆為100元；份數超過100萬份，預計9月下旬開放意願登記，另擇期公開抽獎。

北市府指出，本次台北熊好券是採數位票券模式，民眾只要下載台北通APP即可參加票券抽獎，中獎民眾將會在台北通APP票夾中看到自己獲得的數位票券，只要到台北熊好券合作店家消費，點開票券、掃碼店家專屬的活動QR Code，即可線上付券並完成消費折抵。

「台北熊好券合作商家鎖定在住宿、零售、餐飲、藝文、體育及市集等受創產業，這些產業家數在台北市境內近10萬家。」台北市長柯文哲表示，北市本次以數位方式辦理這次活動，不僅要讓受創店家感受到振興，更要帶領傳統店家體會到「數位轉型」的便利性。

柯文哲強調，國家應以最快的速度去適應「新常態」，與其幻想回到過去，不如認真面對現實，協助傳統店家做好轉型工作。他說，台北熊好券是北市實踐的無痛數位轉型工程之一，他特別邀請全台民眾及北市店家共同參與本次活動，齊為振興台北經濟貢獻一份心力。

北市府秘書長陳志銘則指出，台北熊好券採全程數位化的方式，從意願登記、線上抽籤、系統派券、消費折抵一條龍流程，一步步引導受創產業的店家、傳統市場及夜市加速數位轉型。他表示，民眾端使用台北通APP、店家端使用熊好券APP，民眾在掃碼完成消費折抵時，店家端可以立即確認收到消費者所折抵的票券，機關則於台北通後台下載各店家接收台北熊好券的清冊，於每週進行結算，並直接將錢匯至店家的帳戶。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 陳志銘

title: 五倍券加碼！北市府擬推逾百萬份「熊好券」 擬9月開放意願登記


content_text:
中新网8月31日电 据路透社报道，当地时间29日，美国墨西哥湾地区有史以来最强的飓风之一“艾达”登陆路易斯安那州，导致2人死亡，超过100万户家庭停电。随着“艾达”向北行进，风势略有减弱，新奥尔良市周围被洪水淹没的社区也展开了救援行动。

据报道，“艾达”于29日作为4级飓风登陆，距离“卡特里娜”飓风登陆正好16年，唤起了人们对2005年那场造成1800多人死亡、摧毁新奥尔良的风灾的回忆。

30日下午晚些时候，为路易斯安那州带来大量降雨，并造成至少两人死亡后，“艾达”降级为热带风暴，暴风眼缓慢通过邻近的密西西比州。路易斯安那州州长爱德华兹表示，预计该州死亡人数将会增加。

“卡特里娜风灾没有重演，这一点我们应该谢天谢地。然而，造成的影响绝对是巨大的，” 新奥尔良市长坎特雷尔在新闻发布会上表示。

市政府官员誓言逐一排查每个街区，以评估灾损及援助受影响的人。当年“卡特里娜”风灾后，大量非裔新奥尔良民众感觉被美国政府抛弃。

“没有人会被抛弃，”坎特雷尔说。

美国总统拜登已宣布路州发生“重大灾害”，联邦紧急事务管理局(FEMA)向受灾严重的地区派出了3600名工作人员和340万份餐食。

国民警卫队还表示，已派出数千名人员、可在被洪水淹没的道路上行驶的车辆、以及船只和直升机，以救援洪灾中的受困人群。

杰斐逊教区紧急管理部报告，一座输电塔倒塌到密西西比河中。

公用事业公司Entergy Louisiana表示，向新奥尔良市供电的八条输电线路全部故障，导致整个新奥尔良大都会区无电可用。该机构称，受灾最严重地区的客户可能会经历数周的停电。

另外，在风暴迫使数百个油气生产平台和钻井平台撤离人员之后，美国墨西哥湾的石油生产30日几乎完全关闭，有172万桶的产出停摆。

journalist: 戴萌萌

title: 风暴“艾达”致美路州百万户停电、2人死亡 或有更多遇难者


content_text:
記者王柏倫、陳威穎∕新北報導

新北市文化基金會點子學校舉辦的「風雲中的台灣未來─今日世界的局勢」系列論壇第三場，邀請政治大學選研中心副研究員俞振華到場演講，針對兩岸關係與國族認同進行分析，並統整出多年以來的輿情變化及未來趨勢。

去年民眾赴陸發展意願驟減

針對兩岸未來走向，俞振華以台灣民眾面對中國大陸的輿情分析當例子，在二０一八年時有兩成五以上的民眾表示自己或家人有意願前往中國大陸求學、探親、投資、就業等活動，但在二０二０年，有意願的民眾卻驟減到一成五，因此俞振華認為，對於短期內兩岸關係是否會好轉，恐怕不太樂觀。

在面對兩岸議題時，許多說法都不是「非黑即白」，新北市文化基金會副董事長兼執行長林芥佑便強調，講述兩岸關係的用語必須相當嚴謹，也相當關鍵，因此數據研究必須透過精準的說法或選項，才能避免受到煽動或情緒性言詞的誤導。

針對研究時的用詞，俞振華指出，現在常聽到的「維持現狀」便是在數十年前因當時政治因素，民眾無法表達與政府相左的立場，因此做調查時才設計出偏中立的選項稱為「維持現狀」並一直沿用至今。

香港反送中 影響我年輕族群

兩岸關係常被視為影響選舉的因素之一，俞振華表示，二０二０總統大選前所做的民意調查顯示，在「主權維護」和「經濟發展」的比較中，雖然整體有四成五的民眾都認為「經濟發展」較為重要，但在年輕族群中，認為「主權維護」較重要的比例卻高於「經濟發展」。俞振華說，這是因為先前香港反送中運動所帶來的效應，加上當時台灣社會受到「亡國感」才會造成這種結果。

若再加入「兩岸關係」、「教育政策」、「轉型正義」等選項的調查結果，則是約二成五民眾選擇「經濟發展」，其次是「主權議題」，第三則是約一成民眾選擇的「兩岸關係」。俞振華認為，過去選舉都以經濟議題為主，但在二０二０大選中，若將「主權議題」和「兩岸關係」兩個關聯性高的選項相加，就與「經濟發展」不相上下，顯示當年選舉中與主權相關的議題都提升了許多。

國族認同 維持現狀比例最高

二０二０大選的數據分析中，若實際比較民進黨候選人蔡英文與國民黨候選人韓國瑜的各項數據，在未來兩岸關係的趨勢上，民調結果皆為韓國瑜較蔡英文好。但是對於蔡英文過去處理兩岸關係的表現，卻有四成八的民眾表示認同，略高於不認同的三成七，且在「誰較能保衛中華民國？」的問題上，蔡英文以五成三勝過韓國瑜的三成四，俞振華指出，由此便可看出去年選舉結果為何仍然是蔡英文當選。

談論兩岸關係還有一項因素便是「國族認同」，政大選研的研究將國族認同分為「中國人認同」、「台灣人認同」以及「雙邊認同」等三項，而在這三種國族認同中，面對統獨議題時，都是選擇「維持現狀」的比例為最高。

統獨議題 泛藍態度較泛綠清晰

傳統上常說「北藍南綠」，若將國族認同的數據做地域分析，俞振華表示，南部的雲嘉南地區從二０００年開始，「台灣人認同」與「雙邊認同」便出現明顯的差異，且「台灣人認同」越來越高，相較之下，北部地區雖然在二０一０年後「台灣人認同」高過於「雙邊認同」，但兩者各有起伏，可見北部地區的國族認同相較下較為分歧。

至於國族認同與政黨傾向的關聯，泛綠陣營民眾的「台灣人認同」便相當明顯，但泛藍陣營雖然「雙邊認同」高過於「台灣人認同」，但兩者間的差距卻不如泛綠陣營那麼明顯；在統獨議題上則相反，泛藍陣營明顯多數選擇「維持現狀」，泛綠陣營卻是「維持現狀」與「偏向獨立」無法分出高下，顯示在統獨議題上，泛藍陣營的態度較泛綠陣營清晰。

對於統獨議題，俞振華認為，並非只有統一和獨立兩個選項，從數據分析結果也可以看到，「反統」其實不一定等於「獨立」，因此在分析統獨議題時必須將不同的變數也加進去分析。

政治改革或選舉 四指標值得關注

最後，林芥佑也分享自己的看法，他認為，有四項指標是值得關注的：

第一，年輕族群「反統一」的態度相當明顯，未來是否繼續增長有待觀察。

第二，去年大選對主權議題的關注已經與經濟議題不相上下，未來也許會成為選舉的主軸。

第三，國民黨在國族認同上有歧異，成為國民黨政策論述矛盾所在，也使國民黨陷入窘境。

第四，相較於國民黨「維持現狀」態度明顯，民進黨在統獨議題上論述相當模糊，卻反而能取得統獨議題的話語權，讓自己在選舉中較有利。林芥佑指出，這四項指標將會成為未來推動政治改革或政黨選舉相當重要的一環。

countries: 台灣 香港 中國 中華民國

events: 反送中 選舉

people: 蔡英文 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 經濟 轉型正義

title: 〈風雲中的台灣未來〉系列論壇３ 兩岸關係有解？ 學者：未來恐仍不樂觀 | 中華日報


content_text:
（中央社印尼錫江1日綜合外電報導）印尼COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情近來出現趨緩。在大流行期間，一群無人機愛好者利用他們的飛行操控技能，替居家隔離患者提供藥品及食物無接觸遞送服務。

在南蘇拉威西省（SouthSulawesi province）首府錫江（Makassar），一個配備5架無人機的7人團隊自7月初開始提供24小時送貨服務。

「錫江康復無人機醫療團隊」（Makassar Recover Drone Medic）創辦人兼協調員達哈爾（Muhammad Dasysyara Dahyar）表示，他們正與當地疫情工作小組合作，每天至少運送5次藥物給居隔者。在7月、即這波疫情的高峰期，他們1天最多可運送25輪的藥品或食物。

錫江市長波曼圖（Mohammad Ramdhan Pomato）指出，當局計劃將無人機送貨服務擴大至附近島嶼，並為在錫江沿岸船隻上隔離的約800人運送貨品。

波曼圖說：「無人機飛行距離約7公里，所以可以到達附近的島嶼。」

針對這項創新服務，8月中確診、與家人一起自我隔離的50歲家庭主婦哈塔蒂（Hartati）表示歡迎，「我認為，無人機送來的藥物較不易受汙染」。

疫情期間，無人機也可用來監控交通和城市內的民眾移動狀況，並精準劃出COVID-19篩檢目標區域。

為遏制Delta變異株引發的致命感染潮，目前許多印尼城市仍未取消移動限制，包含錫江在內。

自大流行開始以來，印尼已累計通報逾400萬人確診、13萬1000人病故。（譯者：施施/核稿：劉學源）1100901

journalist: 譯者：施施/核稿：劉學源

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 無接觸遞送必要物資 印尼無人機成居隔好幫手 | 國際


content_text:
新加坡8成人口已完整接種2劑COVID-19疫苗，疫苗涵蓋率傲視全球。臺大醫學院教授黃韻如分析，歸功於新加坡政府精準快速採購疫苗、深入社區接種，以及開放自費選擇疫苗有關。

臺大醫院31日舉辦「COVID-19疫情下來醫院安全嗎？臺大醫院健康監測管理系統及病患來院注意事項及國際經驗分享」線上記者會，會中邀請目前人在新加坡的黃韻如，透過視訊分享新加坡防疫作為。

新加坡衛生部日前表示，全新加坡570萬人口中，80%的人已完整接種COVID-19疫苗，成為全球疫苗涵蓋率最高的國家。新加坡總理李顯龍發表演說時表示，新加坡原本採取「病例清零」的策略，現在正小心翼翼轉向「與病毒共存」。

新加坡疫苗涵蓋率傲視全球，黃韻如分析，星國政府早在去年4月就組成國家疫苗評估小組，透過政府投資機構「淡馬錫控股」整合資源，快速且精準採購疫苗；隨疫苗接種持續進行，新加坡疫苗大型接種站原本也採上網預約，後來改為只要有居留證明，就能走進接種站打疫苗。

黃韻如說，星國70歲以上長者雖是首波開放疫苗接種對象，但先前疫苗涵蓋率僅7成，比起其他年齡層約9成涵蓋率低；加上長者是染疫重症死亡高風險群，成為政府頭痛的問題，故政府徵召醫護主動出擊，深入社區尋找尚未接種疫苗的長者，使得長者疫苗涵蓋率稍微提高。

黃韻如說，新加坡公費提供採用mRNA技術平臺的輝瑞／BNT與莫德納疫苗，但部分民眾對於mRNA疫苗有疑慮，故政府專案進口其他經世界衛生組織（WHO）認證的疫苗，如中國科興、國藥疫苗或AZ、嬌生疫苗，供民眾自費選擇疫苗廠牌。

新加坡8成人口完整接種疫苗，黃韻如說，今年8月星國政府宣布，必須以疫苗完整接種與否，作為開放餐廳內用的依據，在外吃飯必須出示APP上的疫苗接種紀錄，有綠色勾勾代表完整接種，才能在外用餐。

先前國內也曾討論疫苗通行證該如何使用的議題，但中央流行疫情指揮中心評估因為疫苗涵蓋率不足，且涉及人權問題，而暫緩相關討論。黃韻如說，新加坡人民對防疫政策遵從度高，且疫苗涵蓋率高達8成，多數人認為可行，也能讓其餘2成未接種的民眾增加接種誘因。

我國甫歷經本土疫情，黃韻如說，國內民眾自主軟性封城達到疫情控制效果，但從國外案例可看出，封城會導致防疫疲乏，只能短暫為之。她認為，真正態度應是學習如何與病毒共存。

黃韻如說，疫苗接種已證實可大幅減低死亡率、重症與住院率，而我國民眾可能要從習慣的「加零」，轉向流感的觀念與態度，關注染疫重症率、致死率為何，不過前提是必須有好的疫苗涵蓋率，政府首要之務就是儘快加速疫苗採購。

黃韻如也分享，新加坡政府有3波「大放送」，繼先前每個家戶發放血氧機，後來又開放家戶領取1盒外科口罩與N95口罩，近期更將贈送每個家戶6支抗原快篩試劑，一則讓民眾熟悉快篩操作方式，二則讓快篩試劑像體溫計一樣，成為家戶必備的醫材。

黃韻如說，新加坡幾乎把COVID-19抗原快篩當作日常，1盒2支試劑價格約新臺幣240元，價格親民，如大學生進入校園或住宿舍學生，都必須定期快篩。因應未來COVID-19疫情可能常態化，快篩將成為每個人生活所需的技能。

臺大醫院副院長高嘉宏也提到，防疫要靠科學，但還是要順應人性，雙管齊下防疫才能成功。

新加坡8成人口已完整接種2劑COVID-19疫苗，疫苗涵蓋率傲視全球。圖為設於碧山的疫苗接種中心。（擷自中央社）

countries: 新加坡 中國

events: COVID-19 疫情 死亡

things: 人權 防疫

title: 新加坡疫苗涵蓋率傲視全球3大關鍵


content_text:
2021/09/01 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕受到疫情影響，身障機構團體推出公益中秋節禮盒目前僅銷售1萬4千盒，不到去年同期3成，業績慘淡，中市府昨天舉行優先採購中秋節產品活動，推薦13家身心障礙機構團體推出中秋節禮盒，推薦9家好吃月餅及5家實用美觀的手工皂，送禮兼公益，支持身障朋友自立。

不到去年同期3成 待社會伸援手社會局副局長陳坤皇表示，去年疫情下，中秋節禮盒共銷售5萬盒，今年同樣受到疫情影響，截至目前僅銷售1萬4千盒，和去年目標仍有一段距離。目前有27家公司行號及個人認購超過5萬元，給予這些團體最有力的支持，也期望不論公部門、私人企業、團體或個人皆能支持身障朋友。

伊甸庇護工場今年結合《小王子》75週年推中秋禮盒，受到疫情衝擊，訂單僅約5成，與2萬盒目標有段大差距。

身心障礙福利機構團體和庇護工場中秋禮盒可上社會局官網查詢。

title: 公益中秋禮盒 僅銷售1萬4千盒


content_text:
由國立臺北科技大學與國立高雄科技大學組成的跨校、跨科學生團隊「純粹原創」(CCYC) ，在首度針對全球 P-TECH學校、18歲以下學生舉辦的「Call for Code P-TECH Challenge」開發者大賽中，以節水為創意主題，充分發揮創意與團隊精神，贏得全球總冠軍，將可獲得 IBM 業師提供技術輔導，繼續開發與優化，並探索其商業化的可能性。

在組隊報名之際，全台灣正面臨因乾旱而缺水、限水的窘境，由國立高雄科技大學模具工程科何亭萱、楊茗棋、龐禕心、土木工程科余佳芳，以及國立臺北科技大學智慧自動化工程科黃光宇五名學生組成的「純粹原創」，運用 IBM Watson Assistant 人工智慧科技結合 LINE 社群平台，打造了一款智慧節水應用，提供使用者用水建議、各地區儲水狀況等水資源相關資訊；並透過物聯網技術，將該應用結合智慧水表的資訊，監控日常用水情況，鼓勵使用者持續自主節水。

自2018年起，IBM 即與 Call for Code 組織、聯合國、Linux 教育基金會合作，舉行「Call for Code Challenge」開發者大賽，號召全球開發者組隊，利用 IBM 提供的免費運算資源與開放資料，針對全球重大議題，提交科技解決方案。今 (2021) 年，IBM首次將這場開發者大賽延伸到 P-TECH 教育模式裡、18歲以下的學生族群。

台灣 IBM 總經理高璐華表示，「IBM 舉辦 Call for Code P-TECH Challenge 開發者大賽，讓參賽的 P-TECH 學生們有機會利用雲端運算、人工智慧等資訊科技，應用在 P-TECH 教育模式裡學到的科技知識與軟實力，對關乎人類健康醫療、社會民生、環境永續發展等重要議題，提出具有創意的解決方案，儲備他們成為新一代人才、引領未來科技創新的經驗與能量。恭喜台灣團隊在全球舞台大放異彩，我們與有榮焉，也期盼 P-TECH 同學帶著此次參賽的寶貴經驗，持續精進能力，挑戰更大舞台！」

在這支全球冠軍優勝隊伍中，來自國立臺北科技大學智慧自動化工程科的學生黃光宇，年僅16歲卻肩負開發應用程式的重責大任。他靠著在 IBM Open P-TECH 免費線上學習平台自學建置語音機器人的相關應用，將智慧節水應用成功地部署到 LINE 平台上。

黃光宇表示，「在後期實作過程中，我學到如何連接 IBM Cloud 的服務與第三方平台，加上之前也透過 IBM Open P-TECH 免費線上學習平台學過如何建置基礎的聊天機器人，所以能順利完成應用程式的開發。」團隊認為，密切地諮詢與請益 IBM 志工，讓他們認識換位思考的重要性，學習站在使用者與評審的角度優化作品；加上團員齊心協力，提交的解決方案完成度相對較高，是團隊得以勝出的關鍵。

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 高雄

title: 台灣學生榮獲首屆「Call for Code P-TECH Challenge」開發者大賽全球冠軍


content_text:
▲費城人隊小聯盟投手林鋅杰。（圖／帕菲克國際運動行銷提供）

記者歐建智／綜合報導

費城人台灣投手林鋅杰在1日（台北時間）從1A被下放到新人聯盟。

林鋅杰今年在費城人1A出賽8場，有4場先發，0勝3敗、防禦率7.20，20局投球被21支安打，包括3支全壘打，28次三振、19次保送。

title: 費城人林鋅杰下放到新人聯盟　1A首勝未開胡吞3敗


content_text:
大陸駐美大使秦剛指出，希望美方高度重視並認真對待中方提出的「三條底線」、「兩份清單」，特別在涉台、涉港、涉疆、涉藏、南海等問題上謹言慎行，尊重中國的主權、安全、發展利益，停止干涉中國內政，不要觸碰和挑戰中方的紅線。

他並強調，中美絕不應走向誤解誤判和衝突對抗，必須尋求不同政治制度、文化、發展階段的兩個大國相互尊重、和平共處之道。

根據大陸駐美國大使館官網1日發布的新聞稿，秦剛8月31日於美中關係全國委員會董事會為他到任舉行的視訊歡迎會上發表演說時做上述表示。

秦剛所說的「三條底線」、「兩份清單」中的「兩份清單」是今年7月26日大陸外交部副部長謝鋒在與美國副國務卿薛曼會談時提出的，一份是大陸要求美國糾正其錯誤對華政策和言行的清單，一份是中方關切的重點個案清單。

「三條底線」則是大陸國務委員兼外長王毅當日向薛曼提出，在中美關係中，大陸堅持的三條底線：美國不得挑戰、詆毀甚至試圖顛覆中國特色社會主義道路和制度；美國不得試圖阻撓甚至打斷中國的發展進程；美國不得侵犯中國國家主權，更不能破壞中國領土完整。

秦剛31日在演講中表示，中國從來不把自己的命運押寶在別國身上，中國要不斷超越的是自己，從來沒有把超越美國作為目標，從來沒有挑戰和取代美國、稱霸世界的野心。

秦剛說，中美是密不可分的利益攸關方，各自的成功對彼此都至關重要，中國沒有賭美國輸，樂見美國憑藉自身的力量，「而不是靠壓制別國或讓別國吃藥解決美國自身的問題。」

他還表示，當前疫情仍在全球肆虐、國際恐怖主義活動依然活躍、氣候變化向人類發出「紅色警報」，各種地區熱點問題層出不窮，中美作為兩個大國，協調合作的必要性、緊迫性更突出，這也是國際社會的普遍期盼。

秦剛強調，中美絕不應走向誤解誤判和衝突對抗，必須尋求不同政治制度、不同文化、不同發展階段的兩個大國相互尊重、和平共處之道。

他指出，雙方要保持對話、管控分歧，落實大陸國家主席習近平與美國總統拜登今年除夕通話的精神，加強外交、經濟、金融、執法、軍隊等部門之間的交流對話，重建有關對話機制，以建設性的方式妥善管控和處理矛盾分歧。

秦剛說，無論在雙邊層面，還是在應對氣候變化等全球性問題上，中美雙方都可以從點滴做起，從易到難，積少成多，尋求改善關係的切入點及合作面，雙方要共同努力掃清合作障礙。此外，「美方應停止在病毒溯源問題上搞政治操弄，阻止國會審議通過嚴重損害中美關係的涉華議案。」

秦剛表示，作為新任中國駐美大使，他將加強與美各界溝通對話，努力推動構建更加理性、穩定可控、建設性的中美關係。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 陸駐美大使：中美絕不應走向誤解誤判和衝突對抗


content_text:
看完生命靈數之後，現在要來看連線的意義囉～什麼是連線呢？

請你先在紙上寫下數字1~9

1 2 3

4 5 6

7 8 9

然後把你的數字圈出來。

例如：1989.02.25（生日隨便舉例）就把1,9,8,9,2,2,5先圈出來

再來把加起來的二位數的數字分別圈出來

1+9+8+9+2+2+5=3+6=9

所以3,6,9都要再圈一次，圈好之後就可以來看連線了～

123連線

稱為藝術線或任性線

有藝術細胞，也有藝術傾向，就是很有美感、懂得鑑賞的意思。具有平衡感與審美觀，適合從事手工藝相關行業。

任性線的話，是指沒有7的人，容易過於自我、理想化。

正面能量︰

才藝線/獨立線：獨立性強、富有藝術及創作天份與雙手有關的才藝；強大的領導力。

負面能量︰

任性線(沒有7時)：過於自我，理想化，拙於拿捏施予受。

沒有這條連線的人，可以多用氣卦七精油來保養自己。

456連線

稱為組織線或完美主義線

喜歡有條理、井然有序的感覺。 善於執行目標及高度的組織力。

正面能量︰

治療線/秩序線：組織能力強、做事標準高，善於解決問題，確保品質和乾淨。

負面能量︰

完美主義線：過於追求完美，又稱潔癖線。

沒有這條線的人，可以用氣卦八精油來保養自己。

789連線

稱為權力線或貴人線

有能力創業，也有被扶持的機運。敏銳的心智判斷力、易有貴人提攜。

正面能量︰

貴人線/權力線：追求權力、貴人多、人緣佳，輕鬆得。

負面能量︰

懶人線（沒有5時）：常要求別人相助，懶惰，加上有5的人超愛自由。

沒有這條線的人，可以多用氣卦二精油來保養自己。

聯繫請洽 琴心芳療

做療程請直接點以下諮詢連結Tequila心靈芳療諮詢表單

title: 當精油遇上生命靈數–生命靈數連線1（123,456,789連線）


content_text:
我們想讓你知道的是 專訪台東地方創生基地「邸台東」與卡大地布部落的卑南青年馬靖，一探台灣原住民族群該如何撕下經濟弱勢的標籤，消除貧窮世襲，找回原民與大自然永續共存的生活智慧。

甫獲得第32屆金曲獎「年度專輯」大獎的桑布伊，是來自台東卡大地布部落的金曲歌王，他擅長將卑南古調揉合成具國際水準的音樂，讓聆聽者感受到台灣這塊土地的靈魂與脈動。不過就在金曲獎頒獎前夕，桑布伊的家鄉因為「台東知本光電案」匯集了一群正、反聲援者；一邊是贊成光電開發、渴望帶動部落經濟的支持者，一邊則是捍衛原住民傳統領域的卡大地布部落族人。

同樣為了振興部落經濟、翻轉原住民經濟狀況，我們卻看見了截然不同的努力方式。儘管台灣近年提倡多元族群、共榮共好，不過事實上我們距離實質公平、平等的社會，仍有一段進步的距離。尤其當我們討論移工、新住民的話題時，真正在此地紮根千百年的原住民族群，仍因為複雜的歷史與政治因素，在經濟收入、健康狀況、教育等方面不如主流社會。

根據106年臺灣原住民族經濟狀況調查，以低收入戶數占全國總戶數之比率為貧窮率，原住民族的貧窮率為4.82%，與全體家庭低收入戶率1.65%比較，原住民家庭的貧窮率仍高於全體。

雖然極端貧窮（每日的生活費不到 1.25 美元）的狀況在台灣並不多見，但因資源分配不均的相對貧窮現象，仍是普遍。尤其時至今日，原住民仍背負著經濟弱勢的標籤，因為土地被剝奪、長年歧視累積下來的因素，不得不暫拋文化認同與身份、出走他鄉討口飯吃，或走上街頭捍衛自己的文化和領域；而當族人終於得以站在鎂光燈前時，也不忘奮力拉出布條提醒所有人，在這塊土地之上「沒有人是局外人」。

面對貧窮，沒有人是局外人。根據TNLR（關鍵議題研究中心）的調查報告指出，在聯合國發佈的17大項永續發展目標（SDGs，Sustainable Development Goals）中的第一項「消除各地一切形式的貧窮」，有將近一半的受訪民眾認同「消除貧窮」議題的重要性；然而，只有三成民眾對此議題表示熟悉。此外，消除貧窮是現年27至41歲千禧世代心中的前五大目標之一，顯見台灣的中堅世代對於資源公平分配、消除匱乏等議題相當關心。

什麼是SDGs？了解更多：SDGs暖世代永續價值白書 本文從台灣原住民的故事聚焦貧窮議題，採訪台東地方創生基地「邸台東」與卡大地布部落的卑南青年馬靖，一探原先與大自然、土地連結甚好的太陽之子，該如何撕下經濟弱勢的標籤，打破原住民的貧窮世襲。

鄉公所給邸台東的考驗：在台東最南端的達仁鄉，每年為部落留下三個青年 「邸台東」是台東知名的地方創生基地，兩位創辦人劉誥洋、陳怡萍是一對可愛的夫妻，八年前因為工作到台東擔任顧問，遂愛上了這片廣闊質樸的後山，自此留在台東為中小企業、公部門做在地創生。過去兩位受訪多是談地方創生，這是他們首次遇到關於原住民議題的專訪，劉誥洋對此感到非常驚喜，侃侃而談他在此見證的文化與生命力。

Photo Credit：TNL Brand Studio 邸台東創辦人劉誥洋、陳怡萍 「在台東八年，其實就只為了一個目標：讓青年回鄉、讓青年留鄉。」劉誥洋說，在台東選擇創業的人其實不少，但因商業環境不足，且產業單一，因此對創業者帶來嚴峻的生計考驗。「不過台東其實有很多的可能性，有豐富的自然／文化資源。邸台東能做的，就是擔任陪伴者和參議，帶創生者看見土地價值與文化認同，一起建立一個讓人才願意返鄉回流的環境。」

Photo Credit：TNL Brand Studio 邸台東經營地方創生的要領之一，就是看見在地優勢，然後找出各種可能性去發揮這些優勢。 要讓青年返鄉不容易，要讓原住民青年留在部落，更是難上加難的任務。不過，邸台東仍接受了鄉公所提出的考驗，KPI訂得很明確，就是每年要讓三個青年回流。

要如何說服青年返鄉？其實就是提供他多一點想像。劉誥洋舉例，在台東縣最南端的達仁鄉，至今仍保留著完整的自然原始風貌與傳統排灣族文化，那是一片淨土，卻也是外部資源不易進入之處。達仁鄉的主要產業是種植紅藜，但耕地不多、產量有限，致使鄉境內的經濟發展一直受困在小範圍內，或是只能仰賴小規模的一級產業。

然而，其實達仁鄉還有一項優勢。「這幾年非常紅的阿朗壹古道，其中一個出入口就在達仁鄉。」阿朗壹古道，正是台灣史詩影集《斯卡羅》的舞台之一，不僅是百年前的交通要道，也是現在仍保有原始海岸線的絕美秘境。阿朗壹古道為達仁鄉帶來觀光發展的契機，也帶動部落的其他可能性。

「原本阿朗壹古道的出入名額是由屏東主控，後來臺東縣府爭取達仁鄉也能掌有50個進入步道的名額。當遊客一來，達仁鄉就能順勢發展部落體驗、古道巡禮、祈福活動等，透過多種觀光產品，讓產品均價／產值盡可能往上提升，做出口碑後也能增加來客數，部落也就有更多創新機會。」劉誥洋說，現在因為阿朗壹古道帶動的觀光發展，月產值已可破百萬、年產值更上看千萬。最重要的是，只要阿朗壹古道還在的一天，這個產業就能永續發展，年輕人也就有機會留下來。

Photo Credit：TNL Brand Studio 找到地方價值和自我認同，其實就是找到一股源動力。邸台東能做的就是陪伴和參議，幫助創生單位建構一個永續經營的模式。 邸台東的另一個經典案例，則是台東原民美食品牌「粨發粨粽」。粨發粨粽的前身是達魯瑪克部落的社區廚房，雖然許多原民部落都有「阿粨」（a-bai，小米粽）這樣的美食，但達魯瑪克部落出產的阿粨有自己的特色，因此歷經二代傳承口味，直到第三代隨著一對返鄉青年夫婦繼承，並在邸台東的參與下，才將社區阿粨轉型成為商業化、有SOP、甚至有工廠的原民美食品牌「粨發粨粽」。

值得一提的是，粨發粨粽不只將部落小米粽附上商業包裝或Logo而已，它也提供在地原住民婦女工作機會，讓部落婦女可以藉由一雙好手藝，宣傳部落美食文化，也為自己帶來經濟基礎、建立自信，甚至成為品牌最佳宣傳大使、人稱粨發粨粽的「霹靂嬌娃」。

「從這兩個案例和這幾年在台東的觀察，我並不覺得原住民就一定是經濟弱勢或脫離不了貧窮。他們只是沒有自信，或是還沒看到自己的優勢。」劉誥洋說，邸台東擅長為地方品牌找到好的敘事方式和行銷切入點，但那些都只是「方法」；最重要的第一步，是認識自己，找到文化認同與熱情，才有機會發展故事和創新。

延伸閱讀：城鄉混血兒的歸宿——宜蘭深溝村不只是「半農半X」的最佳實踐地，也可能是永續城鄉的解答 來自卡大地布部落的卑南族人，馬靖：「我就是留在部落的青年！」 來自卡大地布部落的青年，馬靖（族名：Pangtre）今年三十歲，是卑南族與漢人的混血，和金曲歌手桑布伊同鄉，同是 在台東卡大地布部落長大的卑南族人。受訪這天，馬靖一邊協助著部落青年交流活動，一邊抽空和我們到大樹下進行訪談，而前一天他才和族人們前往知本光電案的陳抗活動。

Photo Credit：TNL Brand Studio 「我不太會說話，但是我盡量講！」卡大地布部落的卑南族青年馬靖，面對採訪，與其說是緊張，不如說是非常重視可以對外表達想法的時刻。他極力把握機會說好每一句話，有時候也會停頓半晌，思考怎麼表達比較貼切，可以充分感受到他想把對部落的愛與驕傲好好傾訴一番。  「我從小在這裡長大，但是直到大約十年前才開始有所謂的『原住民意識』，發現原來自己習以為常的生活，其實充滿著獨特的文化。」不是只有馬靖，事實上整個卑南族的文化重建之旅，也不過是90年代才開始。當時因為虞戡平導演拍攝的《悠悠卑南情》紀錄片，以及一場〈原住民樂舞系列-卑南族〉在國家劇院的演出，致使卑南族傳統文化展開現代復振的起點。

在這場部落文化復振運動中，卡大地布部落的族人們又聚集起來重建「巴拉冠」（男子聚會所）、修復祖靈屋、記載口述歷史等，試圖找回過去的生活；或者說，作為卑南族人的身份／文化認同。「在過去好長一段時間，原住民是被歧視、受壓迫的一群，背負著這麼多的刻板印象，好像不管做什麼都難以翻身，族人的心難免會墮落，甚至很不想承認自己的身份，接著又會因此進入加深歧視的惡性循環，久而久之就塑造成一個弱勢形象。」

馬靖緩緩道來台灣原住民族群的困境。事實上時至今日，他自己也時常要練習把外界對原住民的刻板印象當成耳邊風，「雖然是無心的開玩笑，但你就知道大家還是保有一些錯誤的觀念。像是覺得原住民就一定要會唱歌、很會喝、很會跳舞什麼的。」

馬靖一部份的工作，是作為卡大地布部落健康營造中心的專案人員，類似部落裡的衛生所，處理健康相關的事務。在工作中他發現，「健康」與「貧窮」的關係非常的密切。因此談到原住民的經濟議題，馬靖不談年均收入，而是從部落社區健康營造工作中的觀察來看：「根據中央數據觀察，從國人平均餘命來看，原住民族的死亡人口年齡確實偏低，這結果的背後，是一連串長期因素的所造成的。」馬靖說的一連串因素，除了偏鄉部落的醫療資源不足，還有原住民族在國家、社會、歷史等複雜的脈絡下，被迫改變原本的生活習慣，卻也未完全被主流社會同化，從經濟或教育程度、語言習慣等方面，仍可以明顯看出與非原民身份的落差，也是資源被掠奪的弱勢。

「很多人都說『年輕人要到大都市打拚，留在部落沒有出路』，但我不這麼認為，而且我也從來不覺得我們是貧窮的。」從小在部落長大的馬靖，最終找到翻轉現況的辦法，就是要行銷自己。

「我們要重新連結社區／部落的緊密感，創造屬於我們自己的經濟場域。」

馬靖以堅定意志說著，彷彿憶起好久以前與大自然、土地的深刻連結，想起族人自有豐富的文化資產，不必然要按照現代異族的遊戲規則。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 宜蘭 大樹 卑南 臺東縣 達仁

title: 撕下原住民的經濟弱勢標籤，太陽的孩子不該貧窮世襲——專訪邸台東Ｘ卡大地布部落青年馬靖 SPONSORED


content_text:
科技中心／陳又瑞報導【 8/31 15:52 發稿 ｜ 9/1 12:02 更新：新增影音 】

開源軟體是一種原始碼可以任意取用的電腦軟體，其他人取用、修改原始碼後須予以公開。不過中國手機公司優米日前使用一名波蘭電腦工程師的程式碼後，卻未遵守協議將其公開，甚至反嗆「你可以在上班時間到我們深圳的辦公室（只說中文）領取共享程式碼（大部分非免費且由聯發科擁有版權）」。沒想到中國知名科技網紅「機械妖姬」吳淖米得知此事後，竟真的殺到優米公司，最後優米公司也只好乖乖公布相關程式碼。

▲波蘭開發者收到來自Ben的信件，對方要他自己去中國拿。（圖／翻攝自@ptrcnull推特）

波蘭電腦工程師Patrycja日前發現優米修改、使用他公布的程式碼卻沒公布修改的程式碼，因此寫了E-mail跟優米進行聯絡，沒想到卻被優米一名署名「Ben」的員工回覆「你可以在上班時間到我們深圳的辦公室（只說中文）領取開源程式碼（大部分非免費且由聯發科擁有版權）」，讓Patrycja狠酸「這是我迄今為止最喜歡的企業互動」，並標記吳淖米幫忙。

▼▲吳淖米殺到優米深圳辦公室。（圖／翻攝自Naomi 'SexyCyborg' Wu YouTube）

吳淖米得知此事、和Patrycja商議後，決定由她直接殺到優米深圳辦公室取得程式碼、還詢問「Ben是誰？」沒想到在場員工卻表示「他早就走了啊」，幸好有名疑似公司主管出面了解整起事件後，決定和吳淖米互留聯繫方式，和上級主管通報後再決定後續應該如何處理。

▲吳淖米希望大家對於優米的動作給予正面回應。（圖／翻攝自Naomi 'SexyCyborg' Wu YouTube）

事後吳淖米將整起事件前因後果全都PO上YouTube，認為優米公司可能是有誤解、而非惡意回覆，因為大部分中國公司都不願遵守相關協議，因此Patrycja寫信質疑後他們一時也不知道該如何回應。吳淖米強調，之後優米公司將相關程式碼公開，希望大家別只因優米的回覆而去判斷該公司的好壞，而是支持他們做出改變遵守協議，畢竟他們最後聽了各界聲音後做出正確的事情，「光是這點就很令人佩服」，更期望各界認同優米公司，讓它成為中國科技公司效法的榜樣。

吳淖米影片網址：https://reurl.cc/Q98Rmq

journalist: 陳又瑞

countries: 中國 波蘭

title: 「有本事來拿！」被辣妹殺到中國辦公室 優米程式碼公開了 | 科技


content_text:
【新唐人北京時間2021年09月01日訊】中共官方日前聯合發布的中國經濟最新統計數據顯示，8月份中國製造業採購經理人指數（PMI）已降至50.1，非製造業的PMI更跌破50的榮枯分水嶺，供需兩端齊齊下降，購進價格和出廠價格指數雙雙走低。有學者指出，中共為保政權穩定拒經濟自由化，正走回計劃經濟老路。
本週二（31日），中共國家統計局和物流與採購聯合會聯合發布的統計數據顯示，今年8月份官方製造業PMI繼續下降，已從7月份的50.4降至50.1，接近榮枯分水嶺，創出年內低點。而8月份的官方非製造業PMI則從7月的53.3驟降至47.5，已經跌入了該指數的萎縮區域。在各項數據都下跌的情況下，8月綜合PMI產出指數也跌至48.9，按月回落3.5個百分點，反映企業生產經營活動已明顯放緩。
《華爾街日報》認為，這種狀況與中共肺炎（COVID-19）爆發對中國經濟的嚴重衝擊有關，尤其是主要追蹤建築和服務業活動的非製造業PMI指數大幅下跌，與近期中國大陸爆發高傳染性的Delta變種病毒疫情後，多省市採取極端的封鎖隔離措施有關，因為嚴厲的封鎖政策抑制了接觸式服務行業的活動。
經濟學家羅家聰則對自由亞洲電台表示，雖然在中共肺炎疫情的影響下，美國和歐洲的PMI指數也下跌，但中國的指數已經跌穿50這個分界線，顯示中國經濟已進入衰退和轉向收縮，而這種現象，相信與中共當局近期對各行業大加整頓有關。
他說：「他自己（中共當局）在這個月每天都出招，各行各業逐一整治。你這樣做的話，別人當然不生產不工作，你剷平，我躺平也是很正常。」
羅家聰表示，在前述大背景下，投資者即使有錢，也暫時不會投資。如果中共當局不考慮股市和市場的規則，試圖改變發展經濟的遊戲規則和制度，很多外國投資者就會慢慢離場。
經濟學者司令則對自由亞洲電台表示，民營經濟會產生海綿效應，除本身的產業外，也會影響其他相關的行業和產業鏈。因此中共當局力打擊民企，不僅是中小微企業首當其衝受到影響，也會接導致整個社會的經濟活動失去活力。
他指出，這次製造業採購經理指數跌破50%，表明中國經濟的活力已大大萎縮；而近期官方整頓多個行業的情況，則反映中共當局為保政權穩定，正把中國的經濟走向帶回到計劃經濟的路上。
司令分析指出，如果中國的經濟繼續往市場方向發展，真正讓市場在資源配置下起到真正決定性的作用，如果讓國家經濟進一步自由化，政府在其中能發揮的影響力將變得「微乎其微」，那樣的中國經濟是最有活力的，但也恰恰是中共政府不願意看到的，因為擔心中共的政權穩定受到衝擊，當局就進一步限制自由並往回走，導致「中國經濟會慢慢向計劃經濟的方向迴轉」。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：林清

title: 中國8月供需數據齊降 學者：為保政權走回計劃經濟


content_text:
2021/09/01 05:30

〔記者葛祐豪、方志賢／高雄報導〕市議員黃捷、簡煥宗、高閔琳、高雄市女性權益促進會及衛生棉業者，昨天在開學前捐贈200包衛生棉給弱勢童，並呼籲市府及社會正視「月經貧窮」問題，落實月經平權。

教育局主秘吳文靜說，教育局已請各校健康中心或輔導室添購個人生理用品提供學生應急時使用，但如果是弱勢學生可免費提供。

黃捷表示，英格蘭、紐西蘭，都已在學校機關發放免費生理用品， 蘇格蘭也將免費提供生理用品立法，英國更免徵生理用品營業稅。希望高市府可以從學校開始提供，擴展到社會上的弱勢女性，也呼籲中央著手相關立法。

「高雄市女性權益促進會」副理事長黃嘉韻說明，自己的學生就曾因經濟因素，減少衛生棉的替換，把一天約56元的花費壓到20元，更不敢開口提出需求，甚至會拿衛生紙墊厚一點來代替，呼籲政府正視女性在經濟、健康與文化層面上的月經困境，減輕「月經貧窮」的負擔。

countries: 紐西蘭 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄》衛生棉送弱勢童 議員盼終結月經貧窮


content_text: 2021/09/01 12:01  BNT疫苗將抵台、增23歲到28歲打AZ 接種時程、線上預約方式一次看

title: 國民黨被打臉！猛攻「第二類」特權疫苗 數據出爐前四名都是藍營執政


content_text:
億萬富豪索羅斯（George Soros）投書英國「金融時報」指出，中國國家主席習近平打壓民間企業，顯示他不懂市場經濟；投資習近平治下的中國，恐將面臨追悔莫及結果。

索羅斯是索羅斯基金管理公司（Soros FundManagement）與開放社會基金會（Open SocietyFoundations）創辦人，素有「金融巨鱷」之稱。

他表示，習近平衝撞經濟現實、打壓民企的做法，已嚴重拖累經濟，受創最慘的是不動產業，尤其是住房。過去20年來中國此一產業持續繁榮，現在卻走向繁華落盡，最大房地產公司恒大集團高度負債、有違約危險，這樣下去恐怕會導致破產。

索羅斯指出，問題的根本原因在於中國生育率遠低於數據所顯示，官方過度抬高人口總數，習近平有意變革，卻使情況更糟。

中國中產階級不願生育更多孩子的原因之一，在於他們想確保孩子有更光明的未來，一個由中企主導、美國投資人支持的龐大補教產業因而崛起。而這類營利補教企業近來遭到中國查禁，成為在紐約上市的中國企業與空殼公司被拋售的重要因素。

索羅斯表示，金融市場比較知道中國政府拿下阿里巴巴及其子公司的股份並取得影響力，但中國政府4月也在市場不注意的情況下，悄悄入股抖音母公司字節跳動並拿下一個董事席次。字節跳動掌握的個資數量在全球名列前茅，現在北京在3人組成的董事會中掌握一席，得以直接干預公司內部運作。

索羅斯指出，習近平不懂市場如何運作，中企股票因而遭到過度拋售，開始傷害中國在全世界的目標。中國金融當局體認到這一點，努力安撫外國投資人，使市場強勁反彈，但這只是種騙局。習近平認為所有中企都是一黨政府的工具。

進場追高的投資人等在眼前的將是追悔莫及結果，他們不僅包括那些明白自己在做什麼的投資人，還有數量更加龐大、透過年金基金與其他退休儲蓄而曝險的人。

索羅斯分析，年金基金經理人配置資產的方式，與各項衡量績效的基準緊密連動，幾乎所有經理人都說他們把環境、社會與公司治理（ESG）標準納入投資決策；MSCI全球指數（ACWI）則是最多全球股票資產配置者依循的指標。

在MSCI ACWI ESG領袖指數（MSCI ACWI ESGLeaders Index）中，阿里巴巴與騰訊搶占前10大成分股的兩名；在貝萊德ESG Aware新興市場ETF中，中國企業則占總投資額的1/3。這些指數讓美國投資人的數千億美元資金被迫流向中國企業，但這些中企並不符合企業治理所需標準，因為現在權力與問責都是由一個不用向任何國際當局負責的人來執行。

索羅斯呼籲，美國國會應該通過跨黨派法案，明確要求資產經理人只能投資實際治理架構透明、符合股東立場的企業；年金與其他退休投資組合所選擇的績效指標，顯然也該適用這項規則。

若國會制定上述法規，美國證券管理委員會（SEC）就可獲得必要工具來保護美國投資人，包括那些沒意識到自己的錢被用於投資中國股票和空殼公司的人，而且這麼做也符合美國與全球民主政體的利益。

索羅斯最後指出，美國證管會主席詹斯勒（GaryGensler）雖然多次警告民眾投資中國的風險，但選擇注資中國的外國投資人難以體認這類風險，他們看到中國雖面臨多項難關，卻總是能突破重圍。

然而習近平的中國並非外國投資人所知的中國，習正在建立一個升級版的毛澤東政黨，由於毛的時代尚無股市，沒有投資人體驗過那樣子的中國，他們終將赫然醒悟自己誤判現實。

countries: 中國 英國 美國

title: 索羅斯：習近平打壓民間企業 投資中國將追悔莫及


content_text:
受疫情影響，民眾減少外出，電商業績暢旺，遠傳friDay購物統計，今年上半年買氣較去年同期成長三成，為提前迎戰下半年傳統電商旺季，遠傳friDay購物於9月1日起搶先推出「99掃貨節」，倩碧等強打品牌下殺2折起，99元超殺商品。

遠傳friDay購物表示，9月迎來開學、換季等採購需求，第3季起即為傳統銷售旺季，其中開學用品、換季肌膚保養品與3C資通訊用品更是前三大熱門品類。

看準秋季採購需求，遠傳friDay購物「99掃貨節」與倩碧、美國康寧、OPPO、蘋果等10大品牌攜手合作，針對生活中各種需求推出超殺優惠，倩碧溫和型卸妝慕斯原價2,700元下殺2折只要540元；大學生外宿必備ARIEL超濃縮深層抗菌除臭洗衣精補充包x12包 平均每包只要66.6元，就算遇到潮濕天氣也不怕衣服臭；學習利器iPad Pro 12.9吋 M1 Wi-Fi版本 128G，現省1,990元再送AirTag！

title: 迎接電商旺季 遠傳friDay購物祭99掃貨節下殺99元


content_text: In this Aug. 6, 2009 photo, a child watches military vehicles of 5th Striker Brigades drive past his village on the outskirts of Spin Boldak, about 10... In this Aug. 6, 2009 photo, a child watches military vehicles of 5th Striker Brigades drive past his village on the outskirts of Spin Boldak, about 100 kilometers (63 miles) southeast of Kandahar, Afghanistan. (AP photo) KABUL, Afghanistan (AP) — It was Nov. 13 , 2001. The sun had just begun to rise over the Hindu Kush Mountains when the Taliban disappeared from Kabul, the battered capital of Afghanistan. The bodies of foreign Arabs who had stayed behind were mutilated and bloodied. They had been found and killed by advancing Afghans of another faction who were brought to the city by a blistering U.S.-led campaign that drove the Taliban from power. America was still reeling from the horrific terrorist attacks of two months earlier, when planes flown by al-Qaida terrorists crashed into three iconic buildings and a Pennsylvania field, killing nearly 3,000 people. The perpetrators and their leader, Osama bin Laden, were somewhere in Afghanistan, sheltered by the Taliban . The mission: Find him. Bring him to justice. Right then, Afghanistan — two decades of disorder behind it, two decades more just ahead — was suspended in an in-between moment. The recent pages of its book were already filled with so much heartbreak, but for the first time in a while, some blank pages full of potential sat just ahead. Nothing was certain, but much seemed possible. Against that backdrop, Afghans understood the mission against bin Laden to mean a chance to secure their future — a future as murky on that day as it is today. In those post-2001 months and years, they believed in the power of "the foreigners.” From hundreds of years ago right up to the jumbled chaos of recent days as the United States pulled out of its air base and then the capital, the word “foreigner” has meant many things in the Afghan context, from invaders to would-be colonizers. But in November 2001, in a mostly ruined Afghan capital where rutted roads were filled with bicycles and beat-up yellow taxis, it meant hope. ___ Torek Farhadi joined scores of educated and trained Afghan expatriates who returned to their homeland in 2002 after the Taliban were gone. He wanted to be part of the new Afghanistan that the U.S.-led invasion promised. “I found the people relieved fresh and full on energy to start anew," the economist said from his home in Geneva, as he watched the Taliban's return to power last month. He remembered, too, the “smart young women” he encountered who had lost huge chunks of their educations to Taliban repression between 1996 and 2001. The arrival of the U.S.-led coalition weeks after the Sept. 11 attacks ended a repressive, religiously radical regime that had more in common with the sixth century than the 21st. Mullah Mohammad Omar, the reclusive one-eyed leader of the Taliban, had brought the village to the city. The strict edicts he taught at his one-room mud madrassa, or religious school, became law. Girls were denied education. Women were confined to their homes or, when in public, inside the all-encompassing burqa. Men were told to wear beards. Television was banned, as was all music but religious chants. When the Taliban fled and the new, post 9/11 leader, Hamid Karzai, entered the sprawling presidential palace, he discovered the Taliban had left their mark. The grand piano had been gutted; only the elegant shell remained. The insides had been removed — seemingly out of fear that a piano key might be accidentally pressed and music made. Wall-to-wall hand-painted miniature murals had been defaced; Taliban who believed images of living things were a crime against Islam went to every tiny bird and blotted out its face with a black marker. In those first years, George W. Bush's defense secretary, Donald Rumsfeld, vowed there would be no nation-building. The running of the country was handed to Washington's Afghan allies, many of whom had destroyed Kabul with their bitter feuding when they last ruled. Under their corruption, the country devolved into a collection of fiefdoms that enriched local warlords and led to the Taliban's rise. Ethnic Pashtuns, the majority group that had made up the backbone of the country, were suddenly disenfranchised. In 2002, the deputy police chief of Zabul, a southern province that was once a Taliban stronghold, sent 2,000 young Pashtun men to Kabul to join the Afghan national army. They were teased and mocked; the deputy chief said all but four ended up joining the Taliban. Giant posters of slain anti-Taliban fighter Ahmad Shah Massoud — an ethnic Tajik warlord who was assassinated on Sept. 9, 2001 — were plastered on official vehicles and inside the Defense Ministry. The first defense minister, Mohammad Fahim, a Massoud lieutenant, deepened the divisions by institutionalizing ethnic discrimination. The Afghan military that would collapse in the wake of Taliban advances in 2021 began existence with its recruits often more loyal to a warlord than the army itself. Training was barely eight weeks for new, generally uneducated men. Building the Afghan army was often likened to repairing an aircraft midflight. So across Afghanistan, quickly and understandably, it started: The defeated Taliban began to re-emerge. And it kept getting worse. By 2012, just two years before the U.S. and NATO handed over the operational end of the war to Afghanistan's government, the Afghan army was barely competent and filled with fighters angry at what they considered poor treatment by their foreign trainers. Soldiers wore boots with holes because a shoddy contractor, paid millions by corrupt officials, had delivered substandard equipment. At an army outpost in the deadly east, helmets were so scarce that five soldiers took turns wearing one. And U.S. trainers? They were no longer attending training sessions where live ammunition was being used. They feared the weapons might be turned on them. ___ The return last month of the Taliban, with their long beards and flowing traditional turbans, has created widespread fear among young people in Afghanistan's cities — places where urban girls wearing headscarves have felt free to mingle in coffee shops and on the street. Young men wearing Western dress who dream of even greater freedoms have been part of the airport chaos that greeted the start of evacuation flights. A country of 36 million, Afghanistan is filled with conservative people, many of whom live in the countryside. But even they do not adhere to the strict interpretation of Islam that the Taliban imposed when last they ruled. The Taliban leaders, many of whom are linked to the previous regime, including the movement's co-founder Mullah Abdul Ghani Baradar, promise a different Taliban this time. Once camera shy and reclusive, many have made regular appearances on the diplomatic stage. They say women can work, attend school and participate in public life. Who believes them is another matter entirely. The new generation is filled with nervous young people who grew up on stories that were the stuff of nightmares. Some older Afghans, who worry that an already depressed economy will only get worse, note that the Taliban's last rule was marked by strong security. Under those Taliban, justice was swift and harsh. Convicted thieves had their hands cut off. Murderers were publicly executed. The punishments and the trials were carried out publicly in a stadium filled with thousands — barbaric scenes that still generate fear. The Taliban's rule was not marked by attacks on women, but rather relentless repression that denied them a public space. And despite orders that they should be accompanied by men, women often traveled by themselves. But the traditional all-covering burqa, an ancient dress that left only a gauzy patch through which to see, came to symbolize Taliban repression. Even as the world watched in shock at the quick demise of the Afghan army and government over the past weeks, the signs of Afghanistan's post-9/11 decay had long been evident. Twenty years and billions of dollars in investment after 9/11, Afghanistan was considered one of the worst places in the world to be a woman in 2020 and in 2019, according to the Georgetown Institute for Women Peace and Security. In 2018, in a Gallup poll offered a scale of one to 10 to determine how respondents judged their chances for a better future five years down the road, Afghans averaged 2.3. Gallup called it a “new low for any country in any year.” And two-thirds of those respondents were 35 years old or younger — the very young Afghans who, this month, are anxiously wondering what might be coming next. ___ When Afghans still believed that searching for peace could make a difference, there was something called the High Peace Council. A few years ago, one of its members wondered how U.S. and NATO forces — which at their peak numbered 150,000 and fought alongside hundreds of thousands of Afghan troops — couldn't vanquish tens of thousands of Taliban. “Either they did not want to, or they could not do it,” Mohammed Ismail Qasimyar said. “They have made a hell, not a paradise, for us.” In the first years after 9/11, U.S. money arrived in Kabul in suitcases. There were no working banks at the time — and no oversight of the billions pouring into the country. Most of it passed through the hands of U.S.-allied warlords whose corruption had led to the Taliban's rise in the 1990s. American generals were often used by their Afghan allies to exact revenge. Mohabullah, an Afghan who had left the Taliban to return home to the central province of Ghazni, once laughed as he recounted how easily fooled the Americans were by their Afghan partners. He recalled how a gas station owner was turned in to U.S. forces as a Taliban — to settle a feud. American forces often unwittingly found themselves enmeshed in such local rivalries during those early months and years when they were utterly dependent on their warlord allies. In 2002, one U.S. general had to rely entirely on former warlords for information about prominent al-Qaida figures who were on the move. For those who have watched Afghanistan for years, the scenes of throngs of mostly young men hanging from departing aircraft at Kabul's airport last month seemed an indictment of the two decades of efforts and the billions of dollars spent. For many of those men, the desperation to depart was less about fear for their life — and more about finding a new one. And, say some Afghans, no wonder. “Kleptocrats and warlords found their way in the corridors of power. They were rich, they became filthy rich and took the entire governance system hostage to their interests,” says Farhadi, the economist. “People lost faith," he says. "Even the soldiers didn’t fight for their corrupt leadership.” Still, Farhadi, a former adviser to the International Monetary Fund and a former economist at the World Bank, said he'd return to his homeland under the Taliban — to help them find a way to operate in the 21st century. So much has changed from 9/11-era Afghanistan. Bin Laden is dead and gone, slain by U.S. forces in Pakistan in 2011. Kabul is a city that many returning Taliban no longer recognize. The repercussions of the past few weeks will be with the U.S. government for a while. And with that hope of November 2001 long consigned to Afghanistan's history and heartbreak, Farhadi has advice for his country's once and newest rulers. “Keep a sharp eye on corruption. Create a level playing field for corruption free business. Let the women join the workforce; it will help households boost their finances. Call on the diaspora to come back, invest and help build the country. Avoid driving the country into isolation. It is the people who will end up paying the price of sanctions."

journalist: By Associated Press

title: Afghanistan's arc from 9/11 to today: Once hopeful, now sad


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】時任交通部公路總局第一區養護工程處工程師魏士翔，被控於2012年向標案廠商索賄20萬元；2017年又向另家得標商索賄市價約2萬元的手機1支及代付門號資費、9次接受招待至有女陪侍酒店宴飲、4次性招待，獲不正利益26萬餘元，歷審皆判刑3年8月，於31日定讞。

魏士翔於2012年3月27日至2018年10月1日間擔任公路總局第一區養護工程處中和工務段工程師，2012年負責辦理「台65線通車路段路燈照明迴路改善工程」標案，得標的芊葳工程公司為求請款順利，於2013年1月間在呈送估驗款報告文件內夾帶5萬元行賄，但他卻暗示對方金額不足並退回報告，直到業者加碼至20萬元才過關。

2017年間，魏士翔辦理「台61線、台61甲線、台64線等轄區快速公路伸縮縫防滑、更新及改善工程」標案時，竟利用審核權限多次明示、暗示得標的德炘營造公司，索取時價近新臺幣2萬元的國際知名品牌手機並代付門號資費；他更9次接受業者招待至有女陪侍的酒店宴飲，其中4次還帶小姐出場接受性招待，總計26萬4,895元全由業者買單。

魏士翔接受招待部分遭人檢舉，他除了坦承犯行、主動繳回犯罪所得外，也自首供出2012年間收賄20萬元的往事，檢方調查後依違反《貪污治罪條例》將他起訴。法院認為，魏士翔犯罪動機惡質，嚴重破壞公務員形象，但審酌他認罪有悔意，並自首及繳回犯罪所得，一審判他3年8月有期徒刑、褫奪公權2年；案經上訴，二審高院今年3月駁回。

經再上訴，最高法院31日予以駁回，全案定讞。另外，雖然魏士翔已於今年3月15日辭職，但交通部仍將他移送懲戒法院審理；懲戒法院認為，他嚴重損害政府信譽，因此判他撤職並停止任用2年。◇

taiwan-subdivisions: 中和 臺北

title: 公路總局官員索賄 判3年8月定讞


content_text:
【本報記者陳順成高雄報導】第16屆台英再生能源交流圓桌會議今天登場，台船公司與福廷綠能源公司在經濟部、能源局、英國在台辦辦事處、英國皇家財產署海洋局，以及在線上近165位國內外離岸風電相關產官學的與會先進的見證下，簽署離岸風電浮動式風機合作備忘錄。

 福廷綠能源計畫在區塊開發階段，在新竹外海分階段設置離岸浮動式風場，總裝置容量預計將達1.2 GW；雙方日後就此合作備忘錄的內容將推進浮動式風機基礎本土化的設計、製造組裝、風機安裝運營及維護、本土供應鏈的整合與發展等重要的相關工作，近程目標是引入歐洲成功的專案經驗，在2026年先設置100 MW浮動式示範風場。

 目前台灣西部沿岸所規劃的離岸風場在50m水深範圍內，一般以固定式基礎豎立在海床之上如單樁式基礎（Mono Pile）或是導管架基礎（Jacket Foundation），做為海面上風機的基礎形式，但為了擷取更豐沛的離岸風能資源，將風場外推到離岸更遠的深水區已成各國風場開發商普遍的共識，而浮動式風機正是克服在深水區設置風場，在經濟性考量及施工可行性的條件下最佳的方案選擇。浮動式風機的基礎採用浮箱或浮筒式設計，以錨定的方式固定在海床，使風機能在規劃的風場位址中半永久性地商轉。目前在歐洲已有成功的樣機在商轉中，而台灣可藉著離岸風場區塊開發階段的招商機會，直接將歐洲浮動式風機成功的經驗引入，使國內參與離岸風電的產業能持續深化創新的產製能力，而在亞太地區成為浮動式風機成功的典範。

 浮動式風機因其浮體特性及複雜的系統整合與造船專業謀合，因此目前營運中的浮動式風機，從基礎的製造到風機的安裝多在造船廠的船塢完成；台船公司的造船塢長950 m寬92m，是世界知名的船塢，在超過40年的造船歷程，台船公司船塢孕育了承載物流的各型卓越的商船，打造了捍衛海疆的各型優秀的軍艦。如今跨入離岸風電領域，將要為國家的綠能使命，生產一座座能克服台灣海峽特殊海況的浮動式風機。浮動式風機鋼構基礎每座重量達數千噸，相當於一艘小型船舶，其施工複雜性也類比船舶，未來若開發成功進入量產階段，可望為公司注入新的營收能量，亦能帶動、提升國內造船產業及其相關供應鏈。

journalist: 本報記者陳順成高雄報導

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 成功

title: 台船公司與福廷綠能源公司簽署浮動式風機合作備忘錄


content_text:
▲仁新醫藥（6696）公司董事長林雨新。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

記者吳康瑋／綜合報導

專注全球首創藥物開發的仁新醫藥（6696）日前才剛撤件創新板上市申請案，又於今（1）日晚間宣佈，董事會已通過子公司Belite Bio, Inc擬赴海外證券市場申請上市掛牌，訂於10月18日召開股東臨時會決議及提請授權董事會全權處理，並強調Belite的海外上市案不會影響仁新對子公司的控制力，且仁新將繼續在台灣登錄興櫃。

仁新表示，Belite海外上市案目前尚在評估規劃階段，未來是否落實送件、送件時點及申請時間長短、申請是否獲批等仍存有不確定性及不可預測性，目前考慮的海外上市地包括但不限於日本、香港、美國、澳洲，預計釋出股權比例仍需配合上市地相關法規、上市規則、市場情況及與承銷商協商後訂定，

仁新指出，若Belite成功於海外上市掛牌，預計除可進一步提升其國際知名度、財務狀況及融資能力，吸引優秀人才，增強公司的全球競爭力，以推進乾性黃斑部病變口服藥物臨床試驗、提高未來產品授權之議價能力、搶攻乾性黃斑部病變未被滿足醫療需求市場。

仁新指出，董事會同時通過於Belite海外上市案評估規劃階段，也可考慮Belite於海外證券市場以SPAC（特殊目的收購公司）方式掛牌，並授權董事長商議換股條件，並於SPAC換股條件較明確後，將擇日召開董事會及股東會決議，並依法令規定公告召開事宜。

仁新表示，美國、中國、日本是全球前三大藥品市場，但迄今尚無治療乾性黃斑部病變新藥核准上市，也沒有任何一家以開發乾性黃斑部病變口服藥物為適應症的新藥公司掛牌上市，Belite的LBS-008候選新藥將可提供未被滿足的醫療缺口，預期可在龐大市場搶占一席之地。

仁新表示，考量公司的整體長遠發展，讓Belite能有效運用海外資本市場募集資金，也可減輕仁新對子公司的財務支持，改善集團財務結構；同時仁新本身還能進一步推進更多新藥項目的開發進度，其中透過全癌症技術平台CDC7所開發的LBS-007，已取得FDA授予治療急性淋巴性白血病之孤兒藥資格，希望能在今年底前推進臨床一期。

仁新表示，CDC7是新一代抗癌標靶，近年逐漸成為創新小分子藥物開發顯學，包括武田、禮來等國際藥廠爭相投入研究，但迄今尚未有任何標靶CDC7藥物上市，而仁新開發LBS-007相較國際同業開發中產品，有著非ATP競爭性之特性，預期標靶精準度更高，對人體的毒性及副作用較小，且除了急性白血病，未來更預期可廣效應用於多種難以治癒的實質腫瘤，極具市場競爭性。

countries: 澳洲 香港 日本 台灣 美國 中國

title: 仁新醫藥擬透過子公司　轉往海外市場拚上市


content_text:
俄羅斯一名男子日前在一處淹水的西瓜田中，看見了5隻全身濕透，且尾巴交纏在一起的幼鼠，他推測很可能是鼠媽媽為了讓孩子不要溺死，才會故意把牠們綁在一起，而這段影片曝光後也引發網友熱議。

在 Instagram 查看這則貼文

Алибулат Расулов（@__alibulat__rasulov__）分享的貼文

根據《太陽報》報導，俄羅斯男子拉蘇洛夫（Alibulat Rasulov）近日在位於斯塔夫羅波爾邊疆區（Stavropol Territory）一處淹水的西瓜田內，看到有5隻全身濕透、尾巴纏繞在西瓜莖上的幼鼠，拉蘇洛夫伸手將牠們解救下來，卻意外發現牠們的尾巴緊緊地打結、纏繞在一起，他推測很可能是鼠媽媽故意這麼做，來防止孩子們掉進淹水的田地中溺死。

在 Instagram 查看這則貼文

Алибулат Расулов（@__alibulat__rasulov__）分享的貼文

事實上這種多隻老鼠尾巴纏繞在一起的現象稱做「鼠王（Rat King）」，大多數的案例都是在德國被發現，最早的紀錄出現於1564年；在傳統的迷信當中，「鼠王」代表著不祥的預兆，常常與瘟疫有關，因為當時的黑死病就是由老鼠造成的。

至今科學家們對於這種現象還是感到非常困惑，有些人認為牠們可能接觸到了某種像是樹膠等黏性物質，才會被交纏在一起，再加上因為驚慌失措而試圖掙脫，導致尾巴越拉越緊、難以解開。

奧塔哥博物館（Otago Museum）自然科學館館長伯恩斯（Emma Burns）則認為這是一種自然現象，因為老鼠的尾巴天生就有「緊握」的反射動作，這可能使牠們黏在一起。

不過福坦莫大學（Fordham University）研究老鼠的博士生庫姆斯（Matthew Combs）卻抱持不同的看法，他覺得「鼠王」很可能就只是神話，但部分人用造假的證據來將它延續。

上百隻老鼠公園大暴走 猛撲婦人啃咬留大片傷痕

澳洲鼠患入侵民宅 女睡夢中驚醒：眼球遭老鼠啃咬

金飾店5條項鍊詭異消失 警追查見超狂神偷驚呆了

journalist: 賈恩祺

countries: 澳洲 俄羅斯 德國

title: 5隻老鼠尾巴交纏打死結 詭異「鼠王」現象連專家也看傻


content_text:
澳洲決定將維多利亞州首府墨爾本抗擊新型肺炎疫情的封鎖措施，再延長3星期。當局已將抗疫策略從「清零」，轉為盡快安排更多民眾接種疫苗。

新西蘭放寬大部分地區的嚴厲封鎖措施，民眾湧到海灘消遣，街上的餐廳就出現排隊等外賣的人龍。法國一名衛生官員表示，政府的目標是到明年初，為大約1800萬人安排接種第3劑新冠疫苗作為加強劑。

亞洲方面，內地過去一日新增19宗確診個案，全部屬境外輸入，無新增死亡病例；另外新增2宗疑似病例，都屬境外輸入。

南韓政府從美國輝瑞藥廠採購的6600萬劑新冠疫苗當中，超過268萬劑今日運到仁川國際機場；當局正與莫德納藥廠，就原訂於本月5日交付的600萬劑疫苗，協商具體付運安排，爭取如期到貨。

countries: 澳洲 法國 美國

events: 死亡 疫情

title: 墨爾本封鎖措施延長3周　新西蘭放寬措施民眾湧往海灘


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆1日電）國立海洋科技博物館近期發現潮境保護區出現新的珊瑚斷枝，還有桶形海綿被五花大綁定錨，基隆市長林右昌今天說，一定會追查到底，查到後予以嚴辦重罰。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，許多水域活動陸續解封，海科館昨天表示，上個週休假日每天都有近600人次下水，假期過後，海科館潛水志工下水定期巡檢，發現原本完整的珊瑚花園已開始出現新的珊瑚斷枝。

海科館指出，保育區內還有人任意下錨，把錨定在桶形海綿上更是萬萬不可，綑綁會造成桶形海綿受傷，呼籲大家珍惜潮境這片得來不易且具有豐富自然生態的海灣，盼在大家共同維護下，讓海洋資源得以生生不息。

林右昌今天接受媒體訪問表示，已要求海科館針對潮境灣制訂潛水與浮潛等規範，這處海灣是市府劃設的保育區，不是一般水域，更須要求保育相關配套，「不是你想潛就可以潛水，或是你想游泳就可以游泳」。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆1日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 潮境灣桶形海綿遭五花大綁 林右昌：查辦重罰 | 生活


content_text:
▲AZ疫苗。（圖／記者呂佳賢攝）

記者蔡文鈴／新北報導

新北市今（1）日通報1例接種AZ發生不良反應是件，一名淡水73歲男性於7月13日接種AZ疫苗後，隔日出現呼吸困難，緊急送醫救治，7月28日死亡。

新北市衛生局表示，淡水區通報1位73歲男性，身患肺腺癌及糖尿病，7/13接種AZ，7/13出現呼吸困難合併氣喘，7/25症狀加劇，緊急送醫救治，7/28死亡。

目前新北市通報疫苗接種不良反應累積統計共139例，包括AZ113例、莫德納23例、高端3例。

對於接獲疫苗施打後的不良事件通報，或民眾有疑義通報，新北市衛生局都會將相關資料上傳疾管署通報系統，至於個案死亡原因是否與疫苗有關，由中央「預防接種受害救濟審議小組」審議認定。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市 淡水區

title: 快訊／淡水73歲男接種AZ後呼吸困難　緊急送醫救治後死亡


content_text:
香港一名38歲的小學男教師，被指控誘使未成年女童自拍裸照，並持有逾千張來自不同女童的不雅照。法院今（1）日在被告認罪後，判處32個月刑期。示意圖，與本新聞事件無關。（法新社）

2021/09/01 20:33

〔即時新聞／綜合報導〕香港一名38歲的小學男教師，被指控誘使兩名分別是8歲及12歲的女童自拍裸照，並持有1060張來自不同女童的不雅照。法院今（1）日在被告認罪後，判處32個月刑期。

綜合港媒報導，38歲的已婚小學邱姓男教師，涉嫌以手機遊戲《第五人格》的虛擬道具為誘因，誘使女童自拍裸照傳給他。8歲女童X的媽媽在女兒手機發現相關裸照後報警，警方從被告邱男的手機與電腦搜出共1060張來自不同女童的不雅照，以及61段色情影像。

被告邱男認了兩項使未滿16歲人士製作色情物品罪，及一項持有兒童色情物品罪。法官以4年刑期量處，被告認罪後減至32個月刑期。

法官李俊文在法庭上指出，8歲女童X的心理報告中指出，X不願意回憶這段經歷，只盼能趕快忘記，有焦慮不安的狀況。另一位12歲女童Z的心理報告顯示，Z在事後自責與內疚，也會失眠與作噩夢，恐懼再次受騙，但情況有漸漸好轉。

法官表示，本案的2名受害女童年僅8歲和12歲，被告邱男作為成年人與教師，卻引誘兩名年幼的女童拍攝裸照，甚至操弄她們的身體。此外，被告邱男更不斷邀約兩名女童出來見面，也幸好女童拒絕，否則後果恐怕不堪設想。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

title: 港師誘導女童拍色情影像  判刑32個月


content_text:
文字撰稿：李定宇主圖說明：李宇翔已著手角逐林口區議員席位。李定宇攝美術設計：姜峻傑

明年開打的9合1選戰，攸關新北市長侯友宜仕途能否更上層樓，8月22日侯友宜宣布新增兩名副發言人，開展了下屆議員布局的起手式，一路跟隨的子弟兵「侯家軍」也躍上檯面，由扮演市府軍師的副市長謝政達操盤選舉。侯家軍就戰鬥位置，在侯友宜領軍下，藍營在新北全面執政的超級戰爭已然開打。

新北市29個行政區現共分為12個選舉區，新北市選委會今年進行選區劃分調整，討論後擬朝向將現行新莊、五股、泰山、林口（新五泰林）的第2選區劃分為二，獨立出新莊成為單一選區，由於現行議員多著重服務單一行政區，選區分家也讓有意出線的政壇新生代躍躍欲試。

民進黨優秀新生戰將

第2選區一旦確定分家後，五泰林僅剩民進黨賴秋媚獨撐大局，且賴秋媚主要以經營泰山為主，因此同黨新生代李宇翔已選定自己戶籍地林口投入選戰，不僅地方上已掛上競選看板，近期也頻上節目爭取曝光度。

《地方立法機關組織準則》規定，超過200萬人口的直轄市，每增加10萬人增加1名議員。近年新北市人口持續增加，新莊目前人口已達到約42萬人，為全國行政區人口數第3名。原第2選區預計有7席議員，在新莊區獨立成單一選區後將占有3席，剩下4席為五泰林地區。

海山煤礦一戰成名

李宇翔的出現，還要從他的恩師板橋區議員何博文說起。頂著政大法學碩士高學歷的李宇翔，當然對政治有濃厚興趣。2015年同學邀請他加入何博文團隊後受到重用，2017年協助民進黨新北市議會黨團，踢爆遠雄行賄取得建照的海山煤礦開發案，導致遠雄集團創辦人趙藤雄及國民黨議員周勝考等人遭到收押。

在立下大功後，李宇翔逐漸受到民進黨內重用，先後接任新北小英青年後援會長、新北市議員鍾宏仁辦公室副主任，目前並擔任立委趙天麟國會辦公室副執行長及新北市黨部執委等職務。尤其李宇翔妻子雖然目前身懷六甲，但仍跟著到處跑行程，令地方選民印象深刻。

而因李宇翔早期在鍾宏仁辦公室時，五泰林即是他負責的選區，對地方生態相當熟悉，加上本身又是林口重劃區新移民，考量到不會與黨內前輩發生踩線的衝突，因此選定林口為選戰起跑點。

林口議員扎根難撼動

不過，雖然林口區未有民進黨籍議員長期扎根，但林口人口中的「淑君阿姨」–國民黨籍議員蔡淑君，可是如土地婆般在當地擁有難以撼動的地位。她不僅從縣府時代就擔任議員至今，林口民眾只要在臉書「林口大家庭」TAG蔡淑君，服務處就會立即回應。因此除非原本就是綠營支持者的選票，否則李宇翔要能吸收林口中間選民票源，需要極大的努力才有機會。

況且，原主戰場在五股的國民黨籍議員陳明義，自從落選又遞補上後，開始拓展地方服務及票源，目前新五泰林經常看見陳明義的身影，李宇翔要在林口走出新路並非易事。不過許多林口新移民與李宇翔一樣，都是重劃區年輕世代，若想在林口打出一片天，需能找出新移民共通話題，以取得特殊優勢贏得選戰。

journalist: 李定宇

people: 賴秋媚 趙天麟 蔡淑君 侯友宜 周勝考 鍾宏仁 何博文 陳明義

taiwan-subdivisions: 新莊 泰山 新莊區 林口區 新北市 板橋區 六甲 五股

title: 【侯家軍來了2】選區版圖重劃 新莊擬獨立牽動席次爭奪戰


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】由金門縣政府教育處所舉辦「金門青少年文學獎徵文比賽」活動，於今(110)年邁向第2屆，本次徵文比賽除了延續上屆的散文、新詩及小說，更新增了童話類別，一共4大類別、8個組別，本屆小說組亦開放國中生投稿，8個組別分別為國高中職小說組、高中職散文組、高中職新詩組、國中散文組、國中新詩組、國小散文組、國小新詩組，以及國小童話組，總獎金超過20萬元。

「金門青少年文學獎徵文比賽」是金門縣唯一由教育處為地區學子舉辦徵文比賽，對於本縣文學人才的從小扎根特別具有意義；本次徵文比賽自即日起開始收件，歡迎本縣各高中職、國中小同學們把握機會，爭取青少年文學桂冠。

活動徵選資格為本縣各高中職、國中、國小學校在學學生，徵文主題不拘，凡內容取材以金門人事景物相關皆可。每人可同時參加不同文類，但同一文類以1篇為限。並以未曾發表(含演出、網路、實體出版)、未曾獲獎之作品為限。

本屆徵文比賽收件時間自即日起，至9月30日截止，收件截止後稿件恕不予變更，投稿文件不符規定之作品，不予受理；本屆徵文比賽採學校統一報名及學生個人報名並行，報名表、投稿、評審方式及相關活動內容可至教育處網站下載參閱：網址：「http://www.km.edu.tw/news/18268」。

教育處表示，繳交文件說明如下：

1、採學校團體投稿者，請備文函報本府，繳交文件如下：

(1)團體投稿報名表(如附件)紙本。

(2)各學生作品及團體投稿報名表之電子檔燒製光碟。

2、採個人投稿者，請將投稿文件上傳至https://forms.gle/QjE5UQQwc1Mzep5N7 指定網址，繳交文件如下：

(1)個人投稿報名表：請提供可編輯之word檔、貼上縣民卡或在學證明之PDF檔，檔名格式為：個人投稿-學校班級-作者姓名-作品名稱，例如：「個人投稿-○○國中804-王小明-金門之美」。

(2)投稿作品word檔。

3、投稿作品格式：

(1)word直式橫打作文，字體為新細明體12級字，標點符號以全形輸入，稿件不得署名或附任何註記或符號。

(2)邊界值均為標準值(上下各2.54公分，左右各3.18公分)，段落及行距皆為內建標準值(單行間距)。

(3)檔名格式為：作品-學校-班級-作者姓名-作品名稱，例如：「作品-○○國中804-王小明-金門之美」。

4、投稿文件不符規定之作品，不予受理。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 110年第2屆金門青少年文學獎徵文比賽 即日起收件


content_text: 中評社北京9月1日電（記者 張爽）第十三屆中國國際航空航天博覽會新聞發布會8月31日在北京舉行，本屆中國航展將於今年9月28日至10月3日在廣東珠海國際航展中心舉行。廣東省委常委、常務副省長林克慶出席發布會並致辭，他表示，因應全球疫情形勢，本屆航展將首次創新採用線上線下相結合的方式，全面展示我國航空航天及國防科技領域所取得的重大成就，助力我國航空航天加強國際交流合作。以辦好本屆航展為契機，廣東將著力推進航空航天和先進裝備製造、新一代信息技術等戰略性新興產業布局，為打造新發展格局戰略支點，服務全國大局貢獻廣東力量。 林克慶說，中國航展是集中展示中外航空航天先進技術和高端裝備的重要窗口，也是開展航空航天技術和裝備領域國際合作的重要平台。廣東認真貫徹落實習近平總書記的重要指示精神，把本屆航展作為展示我國統籌推進疫情防控和經濟社會發展成果的標誌性活動，精心組織、周密部署，認真做好各項籌備工作，將為與會展商和來賓提供優質、專業、貼心的參展觀展體驗，充分彰顯中國氣派、南粵風采和特區魅力。 中國航展珠海執委會主任、市委副書記、市長黃志豪表示，本次航展線上線下共有40個國家和地區的近700家企業集中亮相。其中參展飛機104架，展館的數量從上屆的8個增加到11個，室內展覽面積10萬平方米，室外展覽面積36萬平方米。本屆航展將同時舉行飛行表演、地面裝備動態演示。例如在飛行表演方面，有中國空軍八一飛行表演隊、中國空軍航空大學紅鷹表演隊、中國商飛CBJ公務機等。地面裝備動態演示方面，裝備的數量超過上屆，突出無人元素，演示場面全面升級。呈現了全景實戰，30多種地面裝備將進行實景演示，模擬訓練場景，帶來震撼的展示。 據介紹，本屆航展還將圍繞航空航天、國防工業等領域舉辦相關論壇、會議、推介會等行業交流活動超100場。其中，國家國防科工局大力推動組織的珠海論壇，努力打造“北有香山論壇、南有珠海論壇”的高端國際論壇品牌。本屆航展將疫情防控擺在服務保障首位，不斷優化保障策略和措施，做到疫情防控更精准、服務保障更精細、城市運行更平穩，主要採取“4465”原則，即聚焦“入城口、居住地、流動中、監測哨”四個關鍵點，圍繞“珠海市、金灣區、三灶鎮、展館周邊臨近社區和村”四類區域，緊盯“布展人員、接待人員、現場工作人員、參展商、開幕式嘉賓、參展觀眾”六類重點人群，加大精准防控力度。

journalist: 張爽

title: 十三屆中國航展9月開幕 展示航天新成就


content_text:
以麋鹿測試著名的《km77.com》，這次又找上了 Toyota RAV4 來做測試，不過這次測試的車型，是插電式油電的 RAV4 Plug-in Hybrid（PHEV），擁有 306 匹綜效馬力，比起 2.5 Hybrid 的 RAV4 加速更快，寧靜度更好。

《km77.com》針對 RAV4 Plug-in Hybrid 進行麋鹿測試，表現不俗。

RAV4 Plug-in Hybrid 所配備的輪胎，是橫濱的 Avid GT 235/55 R19。先前他們已測試過 RAV4 Plug-in Hybrid，他們認為在動態上的表現，兩者幾乎沒什麼差別，都仍是以舒適為導向，不過他們發現到，Toyota 在 RAV4 PHEV 的 ESC 做了更好的調整。

在 ESC 修正後，RAV4 Plug-in Hybrid 在彎中的控制上，讓駕駛覺得容易許多。

在時速 72 公里的情況下，進入兩個彎道都成功通過考驗，給他們的感受就是雖然不算是非常靈活的車輛，但控制起來相當容易，能讓駕駛有安全感。

【測試影片】

除了麋鹿測試，《km77.com》也進行了試駕評論，認為由於內燃機引擎噪音比傳統油車低很多，車室更為寧靜。在 EV 純電或 Hybrid 模式下，RAV4 Plug-in Hybrid 的加速也相當快，超車也變得容易許多。

在純電模式下，時速 30 到 60 公里只要 2.5 秒，比同級的 Ford Kuga PHEV 還快，不過在時速 70-80 公里的加速則略慢。

【Toyota GR Yaris 試駕】

title: （影片）最省油 RAV4 來麋鹿測試踢館！外媒實測給答案


content_text:
新华社布鲁塞尔8月30日电（记者李骥志）由于美国近期新冠疫情反弹严重，欧盟理事会30日经过评估决定，将其从旅客来源地“安全名单”中删除。

美国是世界上疫情最严重的国家。据美国疾病控制和预防中心统计，截至25日的一周内，美国新增确诊病例超过14.2万例，比7月的峰值增长了107.2%。与美国一道被从欧盟“安全名单”中删除的还包括以色列、黎巴嫩、黑山、北马其顿等。

欧盟定期对旅客来源地的新冠疫情进行科学评估，并根据评估结果更新入境限制“安全名单”，提出入境防疫指导建议。防疫指导建议适用于欧盟27国以及冰岛、列支敦士登、挪威、瑞士，但不具强制力。

按照欧盟理事会的建议，对于来自“安全名单”以外国家和地区的非必要旅行者，都应实施较严格的防疫限制措施，而对于“安全名单”上国家和地区的非必要旅行者，入境防疫限制措施应逐步解除。

journalist: 谢博韬

countries: 黎巴嫩 以色列 瑞士 挪威

title: 欧盟将美国从旅客来源地“安全名单”中删除


content_text:
行政院長蘇貞昌於30日至疫情指揮中心視察，卻被拍到官員們在蘇揆座車旁排成一排迎接，而蘇揆也讓大家等了30幾秒之後才下車，引發各界批評。民進黨台北市議員王世堅直言，希望以後不要再有這種情形，因為車子開到官署門口，就是到了，應該要下車，當大家在外面歡迎時，不能有一分一秒的延遲，他更指出，從前總統陳水扁到現在的總統蔡英文，都沒有人是這樣搞排場。

從蘇揆當天抵達指揮中心門口時的影片中可以看到，蘇揆座車到達後，指揮中心副指揮官陳宗彥、指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳 、疾管署長周志浩和行政院發言人羅秉成則在車旁站成一排，但蘇揆並未立刻下車，而是在車上停頓了片刻。

對此，王世堅31日在論節目《新聞大白話》中表示，他希望以後不要再有這種情形，即便是接電話，車子也可以先不用開到現場，司機和隨扈就應該往後面，先不要開到官署門口，再怎麼忙碌，開到那個門口，就等於你到了，要下車，從陳水扁到蔡英文，沒有人是這個樣子，當大家都準備好，在外面盛大歡迎的時候，不能有一分一秒的延遲，這是態度的問題。

王世堅直言，自己相信蘇貞昌這2個月表現好多了，「但從昨天那個畫面，可見還沒改善之前，會有多糟糕」。

此外，根據《中天快點TV》報導，有專業人士分析，若周遭有狀況，確實待在車內最安全，但影片中狀況明顯為「大家都在等一個人」，只會更容易成為下手目標。

蘇院長好大的官威！ 視察CDC官員列隊歡迎足足38秒才下車..

訂閱影音：

中時新聞網

漢光預演F-16戰機衝出跑道「吃土」 前飛官分析可能原因

軍公教加薪3％不夠 趙少康戳破蔡政府盤算要求這件事

明年再買3千萬劑BNT陳時中竟說太多？ PTT鄉民傻眼噓爆

journalist: 李培睿

people: 王世堅 蘇貞昌 陳宗彥 蔡英文 陳水扁 羅秉成 陳時中

title: 蘇貞昌等官員列隊完才下車？ 王世堅：以後不要再這樣


content_text:
國民黨立法院黨團1日召開「111年中央政府總預算浮編亂編，蘇貞昌真的有在管嗎？」記者會。立委曾銘宗（右）、總召費鴻泰（左）出席記者會。 （記者羅沛德攝）

2021/09/01 15:43

〔記者陳昀／台北報導〕明年度中央政府總預算歲出2兆2621億元，預計融資財源調度1190億元，包含舉債690億元、移用歲計賸餘500億元。立法院國民黨團總召費鴻泰、立委曾銘宗今開記者會質疑，明年只編100億元購買疫苗預算，顯然沒有要讓國人打第三劑的打算，並批評蔡政府都透過特別預算用錢，執政5年來，光是特別預算就花了納稅人1兆9272億元，已創逾4千億元舉債，難道蘇揆自知在位不久，就胡亂編列？

費鴻泰指出，行政院宣稱連續4年預算均有賸餘、以「零基預算」的精神編列，事實上都是先減後加，絕大部分都透過特別預算用錢，蔡政府上任5年來，光是編列特別預算就花了納稅人1兆9272億元，分別用於：前瞻基礎建設8400億元、新式戰機採購2472億元、新冠肺炎紓困振興8400億元，近期國防部還要編列2千億元購買新式飛彈特別預算，實際上將超過2兆元特別預算，平均5年下來超過4千億元舉債。

費鴻泰指出，5年來國人平均每人負擔債務從23.2萬元，增加到每人24.8萬元，多增加1.6萬元，政府潛藏債務也從105年度的17兆8564億元，到109年度的18兆4534億元，增加了6千多億元。

疫苗部分，費鴻泰質疑，目前自購疫苗（含高端）合計2581萬劑，加上民間捐贈1500萬劑疫苗，共計4081萬劑，政府自購的實際到貨量卻只有620萬劑到貨，到貨率僅24.02%，世界各國都預計追打第三劑疫苗，我國至少還需要6000萬劑才能打第三劑，目前採購數量遠低於需求。

費鴻泰指出，中央政府總預算今年度編列購買疫苗340億元，編列在明年度衛福部公務預算在內100億元，440億元要讓國人施打到第三劑，顯然嚴重不足，可見蔡政府並沒有打算讓國人施打第三劑疫苗，萬一新型變種病毒如Delta入侵台灣，顯然政府沒有超前部署。

曾銘宗表示，國防部明年度編列3726億元預算，新式戰機特別預算編列了401億元，連同非營業特種基金590億元，合計4717億元，國民黨團充分支持國防預算，但審計部檢討30多個部會有21項缺乏效率、必須檢討處分的項目中，國防部就佔了15項，包括國防部參謀本部資通電軍指揮部辦理某專案、國防部陸軍司令部、十軍團辦理職務宿舍新建工程、陸軍後勤指揮部辦理國軍油料管理等等，國防部處分相關人員記大過有182人，國民黨呼籲國防部不要浪費國人的納稅錢，必須用在刀口上，發揮更大的財政效益。

曾銘宗也提及勞保缺口，明年政府撥補300億元根本就是杯水車薪、嚴重不足，勞保潛在負債到去年底高達10兆8469億元，預計2026年就會破產，達到負的834億元，勞動部長許銘春過去曾說至少每年撥補1000億元才能減緩缺口，為什麼只編300億元？行政院長曾宣示不會讓勞保倒，至今也沒看到勞保改革方案，到底什麼時候才會送到立法院？

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 費鴻泰 許銘春 蘇貞昌 曾銘宗

title: 疫苗明年預算100億 費鴻泰批：顯然沒要讓國人打第3劑


content_text:
為了因應中共對台強大軍事威脅，並且消化近年多筆外購或自製的軍事投資開銷，國防部規畫提出總額超過兩千億的特別預算。雖然特別條例目前尚在政院審議，不過從昨天送到立法院的一一一年度國防部年度預算中，可發現四項總額將近五百億的重大投資案，已從明年起消失，預期將會轉由特別預算支付。

國防部編列一一○年度國防預算時，軍方苦於經費不足，悄悄將多項軍投案的付款高峰向後挪移。但這只是一時之計，該付的錢還是要付，眼看舊債尚未消化，新增軍購案又如雨後春筍，迫使政府終於面對現實。不過採取的方法不是大幅調整年度預算，而是撥出一筆特別預算，將眼下的「壞帳」給打消。

這四項進行中、卻在一一一年度預算書上消失的軍事投資，都屬於國造武器。包括陸軍的新型野戰防空系統，向中科院採購六套陸射版天劍二型飛彈，以取代老舊的美製檞樹飛彈。本案總經費一四三點二億，時間自一○八至一一五年度，目前還有八十八點五億元待付，原規畫一一一年度要編列廿一點九億元。

空軍採購國造天弓三型防空飛彈，以強化東部宜花東地區防空。總金額七四八點三億元，從一○四編列到一一三年度。過去七年已編列四九四點一億，還有二五三點二億待付，明年度原編列一一○點二億元。

海軍擴充岸置攻船飛彈兵力，除了向美國購入一百套魚叉飛彈，現有的雄風飛彈單位也將擴編。海軍計畫向中科院採購機動飛彈發射車、新造與翻新雄二飛彈共八十六枚，總計一三六點八億元。原規畫年度為一○六至一一二年，尚有五十九點五億元未付，明年度要編卅三點九億元。

另一項從年度預算消失的海軍投資案，是沱江級巡邏艦量產。第一批預計三艘，預算一六四億元，一○六到一一四年度編列。目前還有九十二點五億尚未付款，一一一年度原定編卅點六億元。

特別預算須先由立院通過特別條例，賦予法源後才能編列，目前草案尚在政院審議。由目前已知項目看來，範圍不限於飛彈，而是將多項國造武器生產計畫都納入。執政黨立委透露，全案將分五年編列完畢，總數尚未定案，不過至少達到兩千億元。

title: 4大國造武器預算「被消失」


content_text:
兄弟象前球星王光輝因病逝世，中信球團今天在台中洲際棒球場外設置紀念牆，不少球迷前往獻花致意，今晚例行賽開始前，兩隊在場邊默哀，場邊球迷也露出難過不捨的神情。

【中央社／台北31日電】

「輝老大」王光輝昨天辭世，中信兄弟隊今天一、二軍都安排致敬儀式，洲際主場賽事兄弟、客隊味全龍隊隊員都繫上黃絲帶，看著王光輝紀念影片後全場默哀1分鐘，兄弟也有球員低頭拭淚。

兄弟象隊創隊元老「一代象」王光輝昨天早上因為肝癌過世、享年56歲，他在棒球界的老友、後輩都十分不捨，現效力中信兄弟隊兒子王威晨今天也向球隊告假、處理爸爸後事。

兄弟球團今天一、二軍都有安排致敬儀式，今天一軍在主場洲際棒球場與味全龍隊交手，在二樓平台架設紀念背板，供球迷放置卡片與花束等追思物品，讓球迷與「永遠的萬人迷」王光輝好好道別。

一軍賽前練球前，兄弟隊也由總教練林威助率隊到追思背板獻花，獻上代表尊敬、新的開始的白玫瑰，以及代表永恆的愛的白桔梗。

「一代象」王光輝是許多球迷看棒球最初的回憶，花蓮出身的王光輝也影響著花東地區打棒球的球員，同是花蓮太巴塱部落出身的兄弟球員周思齊談起王光輝十分不捨，也希望可以延續王光輝蓬勃太巴塱棒球運動的心願。

今天觀眾席有許多球迷帶著自製看板寫著，「永遠的輝老大」、「謝謝您帶給象迷美好的回憶」等字句，賽前紀念影片中有王光輝熟悉的「問題不大」口頭禪，有2004年引退戰最後一支安打送回壘上跑者彭政閔的片段，也有王光輝對著球迷喊話：「你們說王光輝我愛你的時候，我更愛你們。」

賽前兩隊球員在休息區前列隊、全場默哀1分鍾後才開始比賽，默哀儀式結束後也有兄弟球員默默低頭拭淚。

中信前球星王光輝因病過世，退役球星黃忠義前往獻花致意。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，中信球員默哀致意。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，球迷在紀念牆前默哀致意。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，中信球員休息區氣氛低迷。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，球迷在紀念牆前手舉看板留念。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，球迷在紀念牆前默哀。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，球迷難過不捨。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，球迷紛紛獻花致意。記者黃仲裕／攝影中信前球星王光輝因病過世，球迷默哀。記者黃仲裕／攝影

journalist: 攝影中心 / 記者黃仲裕／台中即時報導

title: 中職／致敬永遠的萬人迷王光輝 賽前默哀兄弟球員拭淚


content_text:
日本真子公主4年前宣布與小室圭訂婚。 (AFP/檔案照片)  日本皇嗣秋篠宮文仁親王長女真子內親王4年前宣布與小室圭訂婚，現在終於開始安排兩人於今年內登記結婚，但擬不舉行婚禮等各種儀式，婚後兩人將在美國定居。

日本朝日新聞報導指出，這將是日本二戰後訂定現行皇室結婚程序以來，首度有皇室成員結婚不辦儀式。相關人士說，這是因為考量外界對真子的婚事評價兩極，以及顧及COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情。

29歲的小室與同齡的真子2017年宣布訂婚後，被週刊雜誌陸續爆料小室圭的母親和母親前未婚夫之間有金錢糾紛，掌管日本皇室事務的宮內廳2018年宣布兩人婚期延後，至今連訂婚儀式都尚未舉辦。

日本放送協會（NHK）報導，小室今年5月從美國紐約州的福坦莫大學（Fordham University）法學院畢業，7月參加紐約州司法考試，預定12月放榜，小室目前仍待在美國。

相關人士表示，小室未來將在紐約的法律事務所工作，真子與小室正規畫於今年內登記結婚，並將隨夫赴美定居。

兩人預計將不會舉行任何儀式，包括皇室訂婚的「納采之儀」、告別日皇與皇后的「朝見之儀」，以及女性皇族訂婚與結婚時在皇居與宮殿所舉行的所有儀式，全部都不會舉行。

根據日本法律規定，真子婚後將脫離皇籍，不再是皇室成員。

朝日新聞報導說，依法律規定，皇族脫離皇籍時將獲得一筆補助金（一時金），以維持前皇室成員的品位，真子最多可獲得1億5250萬日圓的補助金。

但因補助金的財源來自稅金，加上小室母親的債務糾紛受到外界批評，有人認為，這等於是用人民血汗錢幫小室的母親還債；因此真子有意不領這筆錢，宮內廳與日本政府正研擬減少補助金金額或是否以特例方式讓真子不領。

真子與小室圭2017年9月訂婚後，不斷有週刊雜誌爆料小室母親的債務糾紛，外界對兩人的婚事評價兩極，也有人勸他們不要結婚。

不過，真子去年11月發表書面聲明，表示結婚是「必要選擇」，顯示對與小室結婚一事意志堅定。文仁此後則說，他同意真子的婚事，雖然他也知道很多人並不支持，認為小室有必要好好說明債務糾紛原委。

小室今年4月透過律師發了28張A4紙的說明文給媒體，文中鉅細靡遺說明母親與母親前未婚夫之間的金錢問題，並寫道：「我結婚的心意不變。」

countries: 日本 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 日本真子公主擬年內結婚 首度不辦婚禮隨夫赴美


content_text:
記者袁茵／台北報導

中央流行疫情指揮中心1日表示，新增1例本土確診，為台北市個案，另確診個案中新增1例死亡。台北市政府1日下午3時15分召開防疫記者會，由《東森新媒體ETtoday》全程直播。

指揮中心表示，新增1例本土病例（案16110），為60多歲女性，因曾接觸其他確診個案，由衛生單位安排居家隔離，8月23日出現流鼻水、喉嚨癢等症狀，因症狀輕微未就醫；8月31日進行解隔離前採檢，於1日確診，Ct值24。個案隔離期間無接觸他人，故無匡列接觸者。

台北市政府1日下午3時15分召開防疫記者會，由台北市長柯文哲、台北市副市長黃珊珊、台北市副市長蔡炳坤親自主持，並對台北市數位振興券、中小學開學日首日、萬華血清抗體研究、駐德代表謝志偉爭議、BNT首批施打對象、立委高虹安赴台北市政府見習等議題做回應。

▼台北市長柯文哲。（資料圖／北市府提供）

people: 柯文哲 高虹安 黃珊珊

title: LIVE／北市+1例！加碼推「台北數位熊好券」振興　柯文哲最新說明