content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

昨（28）日有名台積電員工在「Dcard」感嘆，「想進台積電當設備真的別太有自信」，他指出「先體驗12小時在冷氣房穿雨衣、戴口罩站著玩電腦連續6天，中間只能吃飯1次+排泄2次，然後每天都要寫完整的日程紀錄，受得了再去神山當設備」。

▲許多新人剛進台積電就想離職。（圖／記者陳弋攝影）

原PO補充，想再真實一點可以買ikea的家具12小時不斷的拆裝循環，不能休息。會有這種感慨，是因為看到太多信心爆棚的人，進無塵室第一天就在找離職系統，讓他大嘆「實在是在浪費自己的人生，也浪費台積電的資源」。

雖然血汗，但原PO也強調台積電給的薪水足以讓很多人翻身，讓學歷不夠漂亮的人也有賺大錢的機會，「至少在裡面證明了勞力還是可以出頭天這回事」。

也有人分享，「排泄兩次已經很幸福了，某最塞的單位塞起來，整天沒吃飯沒喝水沒上廁所，黃光曬好曬滿」、「第一段還差了要日班小夜大夜這樣輪流」、「也沒都一直站著啊！我們機台很多要躺在地上修的，大家說的躺著賺就是這個意思吧！」

不過也有網友指出，「工作一年，準備登出，真心推薦，缺錢的可以去，有理想有抱負的，請三思」、「現在的台積電真的是一個只要肯努力就能翻身的地方，學歷差一點可以做作業員，學歷好一點可以做工程師。其實說操也還好，就是雜務多一點、工時長一點點而已，但不至於壓迫到睡眠時間」。

journalist: 鍾惠宇

title: 才第1天就想離職！台積電員工揭血汗內幕：真的別太有自信 | 生活


content_text:
繼之前凌陽創新、安格科技首次掛牌前掀起的抽籤熱潮之後，日前正式結束初次上市普通股競拍，得標均價為每股新台幣 165.53 元的 「正宗」 水餃股 – 八方雲集，30 日起開始進行公開申購作業，承銷價每股新台幣 155 元，以目前八方雲集的市價每股新台幣 181 元計算，抽中一張潛在獲利將可達到 2.6 萬元。

目前在國內總店數破千家，旗下還擁有梁社漢排骨、百芳池上便當，以及之前取得 69% 持股的丹堤咖啡等3個品牌。另外，還有在香港新品牌-八方台式麵屋的八方雲集，在 2021 年 5 月中台灣境內開始發生疫情之後，營運受到衝擊，加上原物料價格上漲的影響，雖然在推動線上購買的外帶交易之後，維持住部分業績。

不過，2021 年上半年合併營收雖達到新台幣 28.46 億元、較 2020 年同期增加 17.67%，創同期新高。但毛利率 38.41%、營誒利益率 11.67%，均較 2020 年同期 39.58%、15.37% 為低。歸屬母公司稅後淨利 2.82 億元，每股 EPS 為 4.71元，也略低於 2020 年同期的 4.99 元。

八方雲集之前指出，近年營收、獲利呈現穩健成長，2020 年賺超過一個股本，每股 EPS 達新台幣 10.55 元。另外，近 5 年營益率約 13%~14%、股東權益報酬率約 31%~32%，表現亮眼。展望後市，集團仍會照著既定計劃前進，以 「多品牌、跨市場」 的發展策略擴展事業版圖。其中，台灣將積極展店梁社漢排骨，擴大經濟規模，期望在 5 年內達到 500 家門店；丹堤咖啡也將重新定位獲利模式，以新店型進行拓展，並規劃在 2021 年底前推出全新的蔬食新品牌專賣店，挹注未來成長動能。

八方雲集本次公開申購作業可申購張數為 1,320 張，申購日自 8 月 30 日起至 9 月 1 日為止，預扣款日為 9 月 2 日，正式抽籤日為 9 月 3 日，未中籤者將於 9 月 6 日還款，中籤者將於 9 月 9 日正式上市掛牌日撥券。

(首圖來源：Flickr/玄 史生 CC BY 2.0)

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 新店 池上

title: 正宗水餃股八方雲集 30 日進行申購抽籤，抽中潛在獲利 2.6 萬元


content_text:
【大纪元2021年08月30日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）一项新研究发现土星的内核很可能是混沌的泥浆状态，不像硬质岩石内核那样与外层有着明显的分层。

土星是一颗巨大的气态行星。虽然它没有像地球和火星一样有岩石构成的地壳层，但是科学家以为它至少有一个由致密岩石构成的内核。可是这份研究分析了卡西尼号（Cassini）探测器采集的数据后发现，恐怕土星的内核也是软的。

卡西尼号是1997年发射前往绕行土星的轨道探测器。2017年燃油耗尽，故意脱轨坠入土星大气层。在坠毁前几分钟收集的资料是至今人类获得的土星最近距离的资料。研究人员从数据中分析出土星环的震动，推测出土星内部的情况。

“我们把土星环当地震仪使用，测量土星内部的震动。”主要研究员之一加州理工学院（Caltech）的富勒（Jim Fuller）说，“这是我们第一次利用震波探测巨型气态行星，结果令人意外。”

这份研究发现土星的内核也比以前以为的大得多——其内核半径可达近6万公里，是地球半径的9倍多。土星直径的60%都被内核占据。

研究称土星的内核就像是“一大团由冰块、岩石、液态金属构成的杂乱无序的混合物”。分析估计里面冰块和岩石的质量可达地球质量的17倍；其余的物质是液态金属氢和液态金属氦，这部分质量大约是地球质量的38倍。氢和氦在高压之下，会变成有良好导电性质的液体，因此被称为液态金属氢和液态金属氦。

近期朱诺号（Juno）探测器对木星的探测显示，木星的内核可能也是不规则无序的状态。木星也是一颗巨大的气态行星。

以前科学家都以为气态行星的诞生过程是先形成一个岩石内核，后来在内核引力的作用下，气体聚集在周围包裹在内核的外面。如果它们的内核的确是泥浆状态，那么它们外面气体开始聚集的时间点就应该比具有岩石内核的情形早得多。

利用行星外面尘埃环上的震动探测行星内部情况的理论最早在上个世纪90年代已经提出。直到卡西尼号提供了土星近距离的数据，研究人员终于第一次证明这个理论的可行性。这其中一部分原因是，土星尘埃环上的震动相对来说太细微了。

“土星一直在震动，但是很细微。”这份研究报告的主要撰稿人曼科维奇（Christopher Mankovich）说，“土星的表面每一两个小时移动大约一米的距离，就像湖面上缓慢泛动的水波。而土星环就像地震仪一样，感应到引力的变化，土星环内的尘埃粒子开始震动。”

这份研究8月16日发表于《自然·天文学》（Nature Astronomy）期刊。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 笛睿

title: 研究发现土星内核或混沌无序如泥浆


content_text:
2021/08/30 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕國內非法業者將大麻摻入電子煙油中，醫師指出，外界以為電子煙較無害，其實是被誤導，國外研究已發現有「爆米花肺」現象，且會降低肺部免疫力，可能增加武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）傳染與死亡風險，加入大麻的電子煙則會加重成癮性。

台大醫院家醫部主治醫師郭斐然表示，電子煙並非較無害，仍可能造成肺部急性危害，甚至有研究指出，會抑制肺部免疫力，恐增加武漢肺炎傳染與死亡風險。

郭斐然指出，美國研究發現，青少年若使用電子煙，使用大麻機率會增加3.5倍，電子煙恐成毒品入門管道，在販售業者促銷會「更嗨」的說詞下，將提高年輕族群接觸毒品的機會。電子煙中若添加大麻會更糟糕，將加重成癮性，被非法業者視為增加盈利的手段。

高雄榮總戒菸治療管理中心主任薛光傑表示，市面上電子煙煙油成分很複雜，不少號稱無尼古丁，卻仍高達8成檢出，因此有成癮風險；植物油並非無害，仍存在肺部損害風險，有個案使用6個月就要換肺，3年不到就要插管，「真的不要拿自己的肺部做實驗」。

薛光傑指出，一般來說，電子煙可調整電壓讓煙霧更濃，長期下來就會越吸越多，致癌物進到肺部也可能提高10倍至100倍，若再添加大麻、安非他命，對於身體危害就更大。

根據衛福部食藥署資料，「大麻」屬於中樞神經迷幻劑，吸食後會產生心跳加快、妄想、幻覺、口乾、眼睛發紅等現象，長期使用有耐受性及心理依賴性，導致劑量次數增加。

一旦產生依賴性，突然停用會產生厭食、焦慮、不安、躁動、憂鬱、睡眠障礙等戒斷症狀，長期使用會造成記憶、學習及認知能力減退、體重增加、免疫力降低、不孕症、精子減少及對周遭事務漠不關心的「動機缺乏症候群」。另外，青少年時期使用會導致智商下降，記憶及學習能力降低。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 自由日日shoot》醫師︰電子煙害罹爆米花肺 含大麻加重成癮


content_text:
▲位於桃園市龜山區大坑路段一處軍方閒置飛彈基地，龜山警分29日據報有生存玩家闖入營區，通報軍方後由軍方處理，圖為營區平日大門深鎖。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市龜山警分局29日上午接獲報案指稱，有大批生存玩家「持槍荷彈」闖入閒置飛彈基地內，員警到場後因屬軍方管轄地區，立即通報軍方人員到場處理，軍方人員發現大約有40餘位生存玩家進入營區，由於營區管制屬於軍備局管理，有無罰則由軍方認定，經軍方人員口角勸導並抄錄名單後已放行離去。

據指出，這處位於龜山區大坑路三段的閒置飛彈基地，平日大門深鎖且無人看管，但卻成為生存玩家相中熱門據點之一，29日上午9時40分許，有民眾向警方報案，有大批生存玩家將車輛停在營區外，再「持槍荷彈」拿了類似真槍的玩具槍進入營區，附近居民唯恐玩具槍經過改造後，恐有更大殺傷力，且擔心流彈會波及附近居民，因此向警方報案處理。

▲位於桃園市龜山區大坑路段一處軍方閒置飛彈基地，龜山警分29日據報有生存玩家闖入營區，警方通報軍方後趕往處理。（圖／記者沈繼昌翻攝）

龜山警分局坪頂派出所所長孫維鴻表示，警方據報後趕往現場，發現確實有約40名生存玩家進入營區，由於大門未鎖已遭打開，立即通報軍方派員到場處理，軍方人員趕抵後，除口頭勸告外，逐一登記生存玩家身分進行處理，由於營區屬於軍備局管轄，軍方事後並未提告。此外據稱，生存玩家早在11年前即已臉書等社團通報玩家，可見早就行之有年。

龜山警分局強調，營區屬於軍方管制場所，呼籲民眾切勿任意進入閒置營區，如有需求應向軍方提出申請，以避免衍生事端。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►快訊／國一南下中壢路段4車連環撞2傷 上班尖峰時間塞爆

►桃園「無臉屍」頭遭焚長蛆棄空屋 命案2煞1收押：說法曝光

►「無臉男」慘死 高大成：一關鍵顯示死後焚屍！重點在點火前夕

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 中壢

title: 生存玩家闖閒置飛彈基地對戰！居民憂流彈亂飛　軍方僅勸導放行


content_text:
記者魏有德／綜合報導

大陸華夏航空一架搭載64人的CRJ-900型客機昨（29）日於新疆阿克蘇機場降落時衝出跑道，最終停在沙土區，機上僅4人擦傷，並未釀成種大災情。不過，有網友貼出班機事發後的照片並發文稱，「只能算是到達了，安全就別提了，出了事機場的應急保障反應特別慢，旅客在跑道盡頭等了很久，已經很無語了。」

▲ 華夏航空班機乘客緊急從機翼艙門撤離。（圖／翻攝沸點視頻）

《極目新聞》報導，阿克蘇機場29日17時11分曾發佈機場天氣預報，當天17時40分至19時將出現雷暴天氣，期間伴有小陣雨，短時揚沙、能見度最低2至3公里。天氣預報提醒，「關注低空風切變、顛簸對飛行的影響、關注跑道濕滑。」

據了解，華夏航空航班號G54394的一架CRJ-900飛機在新疆阿克蘇機場落地後衝出跑道，乘客從機身中段艙門緊急撤離。事發後，阿克蘇機場跑道短時間關閉，重慶、成都等地飛來的航班備降其他機場。

▲大陸華夏航空在新疆阿克蘇機場降落時衝出跑道停在沙土區。（圖／翻攝沸點視頻）

網友釋出的照片可以發現，該架飛機停在沙土地面，周圍並未看到跑道。飛機整體、外觀均未出現損傷，有疑似現場乘客留言稱，「飛機盤旋20分鐘才落地。」

此外，某航空業內人士在微博發文指出，該航班上機組人員共8人，搭載旅客64人（成人59人、兒童5人），當天旅客已全部完成撤離。撤離過程中，共4名旅客有輕微擦傷，飛機損傷情況正在檢查。

title: 華夏航空降落衝出跑道　乘客急爬機翼艙門撤離4人擦傷


content_text:
▲《路透》戰地記者西迪奎（Danish Siddiqui）在阿富汗國家安全部隊與塔利班武裝分子爆發的衝突之中喪生。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

阿富汗情勢緊張，不僅傳出塔利班在各地處決異議者，極端組織ISIS-K也發動自殺炸彈恐攻，國際記者聯盟（IFJ）表示，目前已經收到超過2000名阿富汗記者提出的撤離申請，目前已與塔利班政府接觸，希望能為記者在喀布爾機場安排撤離通道。同時，墨西哥政府聲明，86名阿富汗媒體工作者與家屬已於29日入境。

▲《路透》記者西迪奎生前拍攝到阿富汗與塔利班交戰的畫面。（圖／路透）

根據巴基斯坦《喀拉蚩新聞報》報導，負責阿富汗記者事誤的IFJ副秘書長迪爾（Jeremy Dear）受訪表示，目前IFJ已經透過附屬機構收到超過2000份阿富汗媒體工作者的撤離申請，且人數不斷增加，IFJ正在向美國、加拿大、墨西哥、英國、德國、法國、西班牙、義大利、北馬其頓等國進行協商，要求發給簽證，但儘管多國給予正面回應，IFJ也表示將承擔運輸費用、住宿費與生活費，但幾乎沒有國家願意接收超過10到15名的人員。

迪爾擔心，美國設下的31日最終撤離期限一到，喀布爾機場的航班被中斷，就會束手無策。迪爾表示，IFJ已與塔利班政府領導層接觸，希望能為阿富汗記者安排機場的安全撤離通道，但塔利班不允許持有外國簽證的媒體人士離境，這讓IFJ無能為力，並透過對局勢的監測看到阿富汗媒體界的恐慌與絕望，「我們對阿富汗的情勢表示關切，希望塔利班與我們合作。」

另據路透社29日報導，墨西哥政府發布聲明，有86名來自阿富汗的媒體工作者與其家屬已於29日自墨西哥市國際機場入境，搭乘這架最新班機的大多都是在當地為《華爾街日報》工作的記者，接收阿富汗人是一個政治決策，完全遵循人道主義援助的歷史傳統。上周，墨西哥從阿富汗接回124名記者與家屬，其中包含多名《紐約時報》的記者。

►女記者面對面專訪「塔利班高層」寫歷史 一周後決定逃離阿富汗►塔利班執政 榜首女大生哭了：我是最幸運也最倒楣的人►5000封信未讀！英外交部遭爆「無視求救信」 無數阿富汗人被拋棄

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 阿富汗 巴基斯坦 義大利 德國 美國 墨西哥 英國 加拿大 西班牙 馬其頓 法國

title: 逾2000阿富汗記者「申請撤離」人數持續增　歐美多國只願再收15人


content_text:
▲楔形標線是何用意引發討論，圖為士林區仰德大道一段。（圖／台北市交通局）

編輯／JOE

考取駕照認識道路標誌是基本的考題，而圖示和繪製方法也會因不同國家而異，近日有一種「以虛線沿著車道兩側」的標線圖示讓許多國內用路人不解，不少人都沒看過此種標線更不曉得其功能為何，紛紛猜測是轉彎虛線或可切換車道的標線，不過正確答案是減速標線。

▲北市大同區重慶北路交流道下方往士林方向混合車道，去年也曾試辦楔形減速標線。（圖／台北市交通局）

考駕照總是要熟記法規和出現在道路上的各種標誌，不過近日出現一種比較少用路人看過的，就連老司機可能都不會答對的「楔形減速標線」。此種標線去年曾以試辦的方式出現在士林仰德大道、以及大同區重慶北路交流道下方往士林方向混合車道，透過特殊標線在視覺上造就路幅縮減的感覺，希望可以引起駕駛人注意並減速，同時標線並未突起因此並不影響用路品質。

▲桃園去年11月起試辦新式山型減速標線。（圖／交通局提供）

此方法是參考日本減速標線型的作法，早在台北市試辦之前也出現在桃園地區。桃園採用改良版「山形減速標線」，藉由黃色箭頭搭配白色路側型減速標誌，可以達到吸引駕駛注意減速和預防偏離車道的功能，同時黃色的箭頭採用彩色止滑塗料。

下次看到減速標線別再盲猜而且要記得減速，倘若路段為試辦階段則不會有相關罰責，不然可以按照《道路交通管理處罰條例》第44條第5項未依標誌、標線、號誌指示減速慢行，處以六百元以上一千八百元以下罰鍰。

►汽車打右轉燈「機車卻狂鑽右側」他問怎開？網：提前關門就對了

►獨家／速霸陸XV GT確認重返台灣 總代理意美：預計9月初上市

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 大同區 士林區

title: 長知識！老司機沒看過「馬路詭異虛線」北市、桃園這些地方都有


content_text:
李洋與搭檔王齊麟搭乘吉普車，在金門最熱鬧的東門菜市場附近，受到英雄式歡迎。（記者吳正庭攝）

東京奧運勇奪羽球男雙金牌的「金門囝仔」李洋，昨天在搭檔王齊麟的陪同下衣錦還鄉，兩人除了搭乘吉普車遊街，並返回老家古寧頭祭祖，所到之處鞭炮聲不絕於耳，鄉親爭相拿起手機拍照、錄影，場面熱鬧。

李洋與搭檔王齊麟昨返金門遊街，地方的重型機車自動擔任前導車。（記者吳正庭攝）

李洋說，要幫助更多還在基層打拚、成績優秀的年輕人。他也表示，第一次參加如此隆重、嚴謹的祭祖「超級緊張」，但以身為金門李氏子弟為榮；王齊麟也說，金門是令人心曠神怡的地方，很享受來金門的時光。（記者吳正庭）

title: 重機車隊前導 麟洋金門風光遊街


content_text:
市府勞工局職訓就服中心推出「青少年職能體驗工作坊」。 （職訓就服中心提供）記者陳佳伶∕新營報導

青年學子步入社會首次尋職，常不知自己適合哪方面的工作，市府勞工局職訓就服中心推出「青少年職能體驗工作坊」，邀專家學者來上課，鼓勵青年朋友運用職能工具進行職涯興趣探索，釐清職涯方向。

勞工局長王鑫基說，在勞動部「企業用人與就業市場趨勢專題調查」中，「不知道自己適合哪方面工作」在首次尋職遇到困難者占第三位，因此，勞工局為即將進入職場的青年朋友，辦理多場職涯探索或就業講座，協助確認個人職涯方向，為進入職場做好準備，縮短職業探索期。

「青少年職能體驗工作坊」邀請台灣職涯發展協會黃婉雯老師講授「應用何倫組合碼與職業領域結合」，並導入「探索自我能量與馨香體驗」實作體驗課程，協助青年運用職能工具職業興趣探索。

王鑫基說，青年就業前可先了解產業發展，也要了解自己的興趣及專長，才能找到適合自己的工作；勞動部也推出「一一０年應屆畢業青年尋職津貼計畫」、「青年就業獎勵計畫」、「青年職得好評計畫」、「安穩僱用2.0」等措施，可多加利用。

title: 青少年職能體驗 專家授課 | 中華日報


content_text:
▲各國醫學專家仍在研究新冠肺炎治療方法。（圖／路透）

記者吳美依／綜合外電報導

美國科學家分析新冠肺炎患者血液樣本後發現，一種名為「sPLA2-II」的酵素濃度非常高，此成分與響尾蛇毒液中的活性酵素相似，若濃度過高可能「撕裂」重要器官的細胞膜，導致死亡；但是，若能針對這個酵素發展治療方法，或許能夠有效降低甚至預防新冠死亡率。此論文被發表在《臨床研究雜誌》（Journal of Clinical Investigation）上。

綜合外媒報導，亞利桑那大學與紐約州石溪大學、北卡州威克森林大學等校合作，他們分析了2020年1至11月一共281名住院患者的血液樣本後發現，75%患者大量釋出「sPLA2-II」酵素，且若腎功能不佳，病逝可能性更高；此外，死者體內的酵素濃度更達到紀錄以來最高程度。

亞利桑那州大學教授奇爾頓表示，健康人體內的「sPLA2-II」酵素通常很低，「正常情況下，釋出這種酵素是為了預防細菌或病毒感染，通常是一種防禦機制」，但如果濃度過高，反而會開始攻擊人體。

研究團隊表示，他們目前能夠依據「sPLA2-II」酵素濃度高低，預測患者存活率，如今也正試圖針對此酵素，尋找新冠治療方法。石溪大學教授德爾波塔（Doctor Maurizio Del Poeta）認為，或許可以在「sPLA2-II」酵素濃度升高的病患身上「使用酵素抑制劑（inhibitors），以降低甚至預防新冠死亡率」。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

events: 死亡 新冠肺炎

title: 研究：新冠和「響尾蛇毒液」有1驚人相似！關鍵酵素可望降低死亡率


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

又有超美的新飯店要登場了！全台最大文創設計旅店集團承億文旅逆勢插旗日月潭，新飯店「承億文旅潭日月」為承億文旅旗下第7家據點，除坐擁日月潭無死角美景之外，更將承億文旅擅長的空間設計與當地文化信仰結合，打造「以文武共習的東方美學」為主題的設計旅店，預計9月30日起試營運迎賓，平均房價為6,000元，首年住房率拚7成。

▲「承億文旅潭日月」為承億文旅旗下第7家據點。（圖／業者提供）

由承億文旅歷時一年時間打造的「承億文旅潭日月」前身為日月潭當地名勝文武廟的附屬飯店景聖樓，因不敵疫情及陸客縮減而於2020年熄燈，地點位於文武廟前不僅擁有日月潭最佳景觀且具有深厚人文底蘊，承億文旅歷經激烈角逐後以「東方美學設計風格及宗廟信仰文創化提案」奪得進駐經營機會，也成為日月潭第一家由連鎖文創設計旅店品牌經營的文創旅店，可望吸納高端國旅並為日月潭注入文創氣息。

▲原身為文武廟的香客大樓，地理位置相當好。（圖／業者提供）

承億文旅潭日月位於文武廟前，樓上樓下共七層樓，設有48間客房，共七種房型，保留飯店舊有的建築結構，將飯店外觀噴灰，讓休閒飯店自然融入地景，彷彿靜謐的灰色雕塑，隱入日月潭邊的湖光山色，又如依湖相依的石頭，鍾情佇立。為了重新塑造旅店美學，在建築物開口及動線作微調整，把日月潭最好的風水景緻留給到來的旅客。

▲飯店地理位置相當好，坐擁第一線日月潭美景。（圖／業者提供）

▲飯店地理位置相當好，坐擁第一線日月潭美景。（圖／業者提供）

餐飲部份，位於飯店大廳的景觀茶餐廳「微風岸茶樓」由集團正宗港澳師傅設計，提供套餐及半自助式早餐，中午與下午茶則供應精緻茶點，讓旅客可以在大窗環景窗檯前享受日月潭美景。飯店另設有江浙菜系的中式餐廳，可提供家庭聚餐及會議用餐需求，試營運前期將採預約制訂位。

▲承億文旅潭日月將在9月底開始試營運。（圖／業者提供）

以一館一主題為特色的文創設計旅店品牌-承億文旅，擅長捕捉當地文化特色融入在旅宿體驗，目前已有六間風格各異的文創設計旅店:「淡水吹風」、「台中鳥日子」、「桃城茶樣子」、「嘉義商旅」、「花蓮山知道」及「墾丁雅客小半島」，其中位於嘉義以高山茶為主題的「桃城茶樣子」更蟬連「2019&2020全台最美飯店」冠軍。除日月潭新館外，承億文旅集團籌備中的高雄五星級飯店「承億酒店」預計於2021年第二季試營運，另有台東池上、台南及宜蘭拓點計畫。承億文旅潭日月預計9月底正式開放訂房，首波搶先開箱住房專案為一泊二食雙人房5,888元再加贈湖景下午茶。

journalist: 馮珮汶

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 淡水 宜蘭 池上 花蓮

title: 文武廟香客大樓變身 日月潭最新質感文旅美照曝光 | 生活


content_text:
▲立委陳椒華再次辦理台南學甲爐碴案現勘，學甲國有地再開挖採樣測地下水。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

立委陳椒華再次辦理台南學甲爐碴案現勘，找來國產署、工業局、環保署、台南市環保局、當地里長和環保團體一起會勘，釐清興業段804-2地號國有地上填埋的爐碴究竟該認定為違反廢清法的廢棄物，還是不符合再利用的「產品」。

陳椒華請國產署再次開挖，採取土樣檢測及進行2口監測井的地下水採樣，確認受污染情況。現場開挖3公尺深，發現不同土層鉻含量高達2、3千ppm，另地下水監測井30日水位為地下1.9公尺，爐碴是泡在地下水裡的，而地下水pH值高達12.3的強鹼程度。

陳椒華委員表示，此案里長已檢舉2年，環保局迄今未主動開挖，也不會認定是否符合再利用規範，說要問工業局，但去年檢察官來開挖時也不通知工業局，拖到現在還沒辦法認定，問題出在台南環保局。

檢舉本案的李新進里長也不滿地表示，陳椒華委員一塊一塊地號追查，環保局則是委員追一塊才處理一塊，強調當時是同時檢舉多筆土地，環保局應以行政裁量權儘速辦理。

台南市環保局馬進吉股長回應表示，國有地這塊有鋪面，對環境影響較小，其他裸露地先處理，並非不處理。至於全程興業部分因有建照，會涉及國賠，若違反再利用，會請責任人定期環境監測，強調不能違反比例原則。

工業局副組長曾志雄表示，此案屬於再利用管理辦法的附表，是由地方環保局看是否有再利用資格，有問題再問工業局，至於開挖是否為產品，要送檢驗才能確定。陳椒華強調，台南環保局說需要工業局協助認定，但又不找工業局到現場認定，無法理解環保局的心態，看到地方環保局和督察大隊這樣辦案，拖了這麼久，幾個在追的案例都是這樣，照這樣台灣土地就完蛋了，真的深感痛心！此案檢舉2年，迄今卻還在原地打轉，請環保單位加油！

李新進里長表示，2019年8月向台南環保局和檢察官檢舉學甲工業區多處遭填埋爐碴，包括國有地這塊和隔壁的全程興業，陳椒華委員從2020年8月開始關心，一塊一塊查，先查農地，現在農地已清理完畢。檢察官去年有開挖這塊國有地，但沒挖全程興業，也有挖興業段61地號那塊，今早十幾台大卡車在61地號清理，說埋二公尺多，不符合再利用，罰72000元要求清理掉，無論產品是否合格，掩埋超過80公分，就是違反再利用。

國產署南區分署分署長黃莉莉表示，此地是否掩埋廢棄物，尊重環保單位的認定，後續一定會處理。已設二口監測井，30日進一步開挖取土樣確認是否為廢棄物，會送環檢所檢測。

台南市環保聯盟黃安調常務理事表示，國有土地亂埋爐碴明顯違法，無論是廢棄物還是再利用，埋在國有地就是不對，國產署要嚴正表示意見，更應要求立刻清除處理，怎可拖這麼久沒進度。環保署南區督察大隊張輝川隊長表示，此國有地和隔壁的全程興業都沒有申請再利用！

台南市環保局馬進吉股長則表示，當年爐碴再利用用途不需要申報。工業局表示8月11日有找工程會和台南環保局開會，已指出學甲爐碴案並非一般鋪面工程，而工業局再利用查核委辦單位台灣綠色生產力基金會副理蔡維馨表示，此案填埋這麼深，是偏整地而非鋪面工程，而再利用應要有工程設計，此案在國有地上使用已是不合法，應依法回復原狀。國產署南區分署則說後續配合環保單位指示，希望趕緊釐清。

台南市環保局指出，學甲工業區國有財產署土地使用「爐碴再利用產品」一案，環保局曾於2020年9月30日會同台南地方檢察署開挖採樣檢驗TCLP，均未超出管制標準值，目前本案台南地檢署偵辦中。如確認違規使用爐碴再利用產品，後續環保局將要求清理義務人提出清理計畫書進行清理，並請國有財產署依法要求佔用人返還土地並求償。

另外2020年迄今，環保局共進行4次地下水質採樣監測，8項重金屬皆低於地下水污染監測標準，未來將持續於枯、豐水期進行監測，追蹤地下水品質。環保局重申絕不掩護業者，仍持續以謹慎嚴格態度全力辦理，學甲案所有採樣檢測數據均公開在環保局網站首頁學甲農地爐碴清運及公開資訊（歡迎檢視https://web.tainan.gov.tw/epb/ ）。

「佳德鳳梨酥禮盒」

journalist: 林悅

people: 陳椒華 李新

taiwan-subdivisions: 學甲 南區

title: 台南學甲國有地再開挖採樣測地下水 陳椒華：問題出在環保局 | ETtoday地方新聞


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

最近各式各樣的造型悠遊卡紛紛出爐，讓粉絲光是預購就超忙，但悠遊卡公司沒有要放過大家。精靈寶可夢3D寶貝球造型卡在2019年掀起搶購熱潮，悠遊卡公司再度取得獨家授權，推出「精靈寶可夢高級球3D造型卡」，9月1日起在全家便利商店搶先預購。

2019年悠遊卡首發「精靈寶可夢3D寶貝球造型卡」引發瘋狂搶購，當時限量發行1.4萬張瞬間秒殺，可見粉絲對精靈寶貝球的熱情，今年寶貝球再升級，推出進階版「高級球」，採白、黃、黑設計，在原創動漫故事中，是比紅白球性能更好的球，也更容易捕捉到精靈寶可夢。

▲精靈寶可夢高級球3D造型卡9月1日將在超商開放預購。（圖／業者提供）

精靈寶可夢今年問世滿25年，以可愛、多變角色寶可夢，在動漫市場打出名號，且順應時勢推出卡牌遊戲、掌上遊戲機及手機遊戲，都受到市場歡迎，成功與粉絲有更多交流與互動，目前已有多達7,000萬忠實鐵粉，而且年齡層從小學生到老人都有，堪稱史上最成功的遊戲之一。

「精靈寶可夢高級球3D造型卡」由原廠嚴格審核設計，真實呈現原設計，感應後會發出綠光，擬真度極高，與遊戲中捕捉到寶可夢一樣，使用時更添趣味。自9月1日上午11時至9月7日11時59分止，在全家便利商店開放限時不限量預購，每個售價350元，每人每次限購2個，消費者可在全家便利商店操作FamiPort進行預購，將依照購買順序可陸續取貨(需依照通路取貨規範)。

▲精靈寶可夢高級球3D造型卡9月1日將在超商開放預購。（圖／業者提供）

title: 想變大師？寶可夢高級球悠遊卡來了 記好預購時間 | 生活


content_text:
生活中心／游舒婷報導

雖然天氣炎熱，但對流雲系發展旺盛，氣象局表示，今（30）日易有短延時強降雨，恆春半島、蘭嶼及綠島則有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。

【大雨特報】：屏東縣、台東縣

▲氣象局發布2縣市大雨特報。（圖／翻攝自氣象局）

三立氣象主播吳德榮表示，今（30）日到週三（1）日受到太平洋高壓影響，除了恆春半島、台東偶有局部短暫雨，其他地區晴朗炎熱，要注意高溫、防曬，高溫則落在36、37度左右。

journalist: 游舒婷

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春 綠島 屏東縣 太平

title: 快訊／對流雲系旺盛！2縣大雨特報 小心雷擊、強陣風 | 生活


content_text:
捷克政府捐贈我國的3萬劑莫德納疫苗已於29日晚間順利運抵台灣，由衛福部疾管署長周志浩、外交部歐洲司長陳立國及捷克經濟文化辦事處代理代表唐迪到桃園國際機場接受這批彌足珍貴的疫苗。外交部表示，代表台灣政府與人民，向捷克行政部門、國會及人民的溫暖與善意，表達誠摯感謝。

外交部表示，雖然從去年初新冠肺炎爆發以來，全球疫情依然嚴峻，但台灣與捷克的關係仍不斷強化。尤其是上年4月雙方簽訂「台捷防疫合作聯合聲明」交流抗疫經驗，台灣政府與民間並捐贈捷克口罩、呼吸器及口罩生產線，此外我國前副總統陳建仁也應邀擔任捷克的防疫顧問。

捷克參議院則於今年4月史上首度通過決議，肯定台灣衛生防疫成就及能力，支持我國參與世界衛生大會（WHA）。外交部表示，當前國際社會紛紛對台灣宣布馳援我國疫苗之際，捷克政府不落人後，其內閣會議在上（7）月26日也宣布捐贈台灣3萬劑疫苗。

外交部指出，透過衛福部疾管署、外交部及雙方代表處的密切協調，捷克捐贈的疫苗宣布後僅約一個月即迅速運抵台灣，真誠友誼深深感動台灣2300萬人民的心扉，特別是捷克目前也面臨Delta變種病毒的挑戰，但仍寄念關心台灣。捷克政府以具體行動展現民主自由夥伴相互幫助扶持的情操，正如布拉格市長賀吉普所言，台灣與捷克是「患難見真情」的好朋友。

外交部表示，謹代表台灣政府與人民，由衷感謝捷克政府在我國迫切需要疫苗的關鍵時刻伸出援手。深信台捷兩國定能持續攜手合作，促成良善力量的擴散循環，同時將台捷的緊密友誼與夥伴關係，透過經貿、科技、教育、文化等各領域的深化交流，提昇至更高、更廣的層次。

countries: 捷克 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 捷克贈疫苗抵台 外交部：患難見真情


content_text:
▲嘉義縣防災手冊宣導抽獎活動 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣消防局將於9月1日舉辦嘉義縣防災手冊線上宣導抽獎活動，該手冊內容透過圖漫搭配淺顯易懂的文字說明，在閱讀的過程中輕鬆增加防災知識。

消防局表示，為使有效推廣防救災知識，依據嘉義縣災害特性彙編防災手冊內容，包括地震災害、颱洪災害、坡地(土石流)災害、火災災害、其他災害、緊急救護、防災增韌性等7個單元，相信透過此次的網路推廣活動，能夠讓民眾從中學習各類天然及人為災害的正確知能，提升縣民的災害應變能力。

消防局表示，本活動自9月1日至10月10日止，只要掃描活動海報QR code或按活動連結網址：https://reurl.cc/Akop13，閱讀防災手冊後，填寫問卷表單完成即可參加抽獎，並將於110年10月底前，辦理公開抽獎，得獎名單公布於「嘉義縣災害防救深耕計畫」FB粉絲專頁。

佳德鳳梨酥兩盒特價398元！金賞獎第一、中秋必吃的台北名產

title: 提升民眾災害應變能力　嘉義縣舉辦線上宣導抽獎活動


content_text:
销量连续三年超过100万辆，连续六年位居全球第一……工信部装备工业发展中心近日发布的《中国汽车产业发展年报2021》，展现了新能源汽车发展的强劲势头。

服务设施不断完善、产业链竞争力逐步增强……新能源汽车的发展带动诸多领域的创新。应用中的一些不足如何突破？风口上的新能源汽车将“驶”向何方？

私人消费成主力，你“开”上新能源汽车了吗？

48岁的黎裔张是江西省九江市武宁县的一名汽车经销商，2014年底开始接触新能源汽车销售。过去他的门店只有三分之一的面积用于展售新能源汽车，“现在一年卖四五百辆没有问题”。

新能源汽车正走进越来越多的家庭。

公开数据显示，1至7月，生产企业新能源汽车销量147.8万辆，超过2020年全年水平。《中国汽车产业发展年报2021》显示，新能源乘用车消费主体逐步由公共领域向私人购买转变，私人消费占比大幅提升至70%左右。

在“双碳”目标带动下，适应产业升级趋势和绿色消费新需求的产品不断推出。随着新能源汽车下乡活动推进，下沉市场快速打开。据中国汽车工业协会统计，我国农村地区约有600万低速车客户，是新能源汽车下乡的潜在客户。

市场的拓宽带动了应用的加速。工信部数据显示，截至2020年底，中国新能源汽车保有量达492万辆，占汽车总量的1.75%。2020年，新能源汽车总行驶里程达到641亿公里，同比增长53.7%。其中，乘用车总行驶里程455亿公里。

需求带动技术革新，续航能力明显改善

需求的升温推动了技术的改进与革新。动力电池、电驱动等关键零部件技术指标持续提升。

工信部装备工业发展中心的数据显示，我国纯电动汽车续驶里程逐年提升，纯电动乘用车平均续驶里程从2016年的253公里提升至2020年的378公里，很大程度上缓解用户里程焦虑。动力电池能量密度的提升以及电池布局空间的优化，也让纯电动车的电量快速增长，整车平均电耗降低。

充电的便捷程度，是关系新能源汽车推广的关键。

8月24日，浙江杭州钱塘江畔的公园内，四个印有蓝色“Wifi”标志的车位引人关注。“这是无线电动汽车充电桩，车停上面就可以快速充电。”刚完成调试工作的李建斌向路过的市民介绍。

这是由国网杭州市萧山区供电公司建设的大功率无线充电示范站。即停即充的模式为新能源汽车应用带来新实践。

截至今年4月，全国已累计建设充电站6.5万座、换电站644座，各类充电桩187万个。天眼查数据显示，目前我国有近13万家充电桩相关企业。

“随着新能源汽车渗透率的不断提高，充换电基础设施布局显著扩大，充电设施智能化不断推进，配套更加完善。”中国汽车工业协会常务副会长兼秘书长付炳锋说。

聚焦“痛点”加大攻关 让新能源汽车“驶”入更多家庭

新能源汽车快速发展，但也存在着关键技术创新能力有待提升、基础设施建设仍需完善等问题。

“纯电动汽车仍存在低温环境下续驶里程降低的问题，需要进一步开发低温电池及高效热管理技术。动力电池系统能量密度提升带来里程增加，但也存在热失控安全隐患。”业内人士指出，做好关键材料研发、动力电池全生命周期的安全防护设计等至关重要。

“越向基础方向延伸，能力越需要提升。”中汽中心副总经理吴志新说，车规级芯片对可靠性要求很高，仍需要加强供应链稳定性建设，建立自主配套的协同生态。

汽车电动化、智能化带来便利的同时，也暴露出一些风险。“这要求我们完善标准和测试评价体系，加强对汽车内平台系统、数据交互等管理。”中国汽研董事长李开国说。

记者从工信部了解到，工信部正根据市场、特别是用户体验，进一步提高标准，组织整车和动力电池企业、行业机构、高校院所开展技术攻关。为加强新能源汽车动力蓄电池梯次利用管理，工信部联合相关部门制定了《新能源汽车动力蓄电池梯次利用管理办法》，并加大力度促进整车电动化和智能网联技术等进一步融合，有效提升配套产业链水平。

journalist: 宋阳

title: 销量连续六年全球第一 风口上的新能源汽车将


content_text:
【大纪元2021年08月30日讯】（大纪元记者钟又淳综合报导）个性低调的大陆女星汤唯，近日拍广告因超好的“皮肤状态”登上热搜。今年42岁的她，白皙的皮肤看起来毫无瑕疵，似乎吹弹可破。受访时她分享趣事：去年他们一家三口一度搬到韩国的一个小乡村生活，她与丈夫曾一口气吃了8根黄瓜。

汤唯因拍摄电影《晚秋》与韩国导演金泰勇相识相知，2014年携手走进婚姻殿堂。2016年8月，她在香港生下女儿，一家三口幸福满溢。大概是因女儿出生在盛夏，所以英文名叫Summer。

据陆媒“网易”报导，今年42岁的汤唯，脸上似乎丝毫没有留下岁月的痕迹。文章特别描述，汤唯就与十年前一样，其肌肤依然晶莹剔透，拍摄广告时，她穿着一件白色的针织衫，就像是一朵白色的茉莉花，清淡如风，温柔似水，充满清新和优雅的气息。

汤唯受访时透露，2020年，他们一家三口一度搬到韩国一个仅有七八十户人家的乡下，享受别样的乡村生活，以至于后来不太适应城市的生活节奏。

被问及田园生活，汤唯描述了很多细节。她透露，自己在村里种了玉米、冬瓜、西瓜、南瓜、生菜等蔬菜，还亲自下地除草施肥。照片中，汤唯种下的蔬菜长势喜人，西红柿长出了绿的红的一串串，她在展示照片时笑称，黄瓜长成了“超模”的模样。

汤唯似乎对黄瓜“情有独钟”，不仅自己种，还会买邻居种的黄瓜。她透露，因为黄瓜很新鲜，有次她与丈夫晚间散步回家，两个人边走边吃，走到家竟然吃掉了8根。不过，现在汤唯一家已经搬离乡村，重新回到城市生活。

采访过程中，汤唯多次因女儿summer而中断采访，但她并没有阻止女儿与自己交流，而是称女儿为“亲爱的”，语气十分温柔。

结婚生女后的汤唯，找到了生活的稳固基石。因为她和先生都做电影，所以女儿的到来，将她拉回生活，跟着女儿摘松果、捉蚂蚁、堆石子，成了她赋闲在家的日常。面对柴米油盐，她觉得尤其富足。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟又淳

title: 汤唯分享农家生活 与丈夫一口气吃8根黄瓜


content_text:
▲彰化專勤隊溯源查獲53塊越南月餅 ，送驗確認有非洲豬瘟病毒。（圖／民眾提供）

記者李忠憲／彰化報導

空運成防疫破口？移民署日前在台南麻豆查扣3塊越南月餅驗出非洲豬瘟病毒陽性反應，彰化專勤隊透過網路偵蒐，查獲新住民陳姓女子販售疑似走私月餅共53塊，總計11.66公斤，這些竟全數從越南空運直送台灣，除依法送辦外，也將加強查緝，杜絕病毒在國內擴散。

國內出現首宗越南走私豬肉製品驗出非洲豬瘟病毒後，移民署各縣市專勤隊立刻會同檢警、衛生、動保、防檢等單位全面清查來源不明豬肉及走私豬肉製品。

日前台南麻豆查扣到3塊含有非洲豬瘟病毒的越南月餅，彰化專勤隊循線追查上游，透過新住民二代的移民官網路偵蒐，果然發現陳姓女新住民疑似販售越南月餅，透過臉書註明「支援在家為河內的顧客取貨」。25日前往搜索，當場查扣53塊越南月餅，每個月餅重約220克，共11.66公斤。

陳女供稱，這批月餅是透過空運，從越南直接寄送來台灣。

彰化專勤隊隊長黃奕崗表示，該批月餅遭查扣後也送交3塊送交農委會動植物防疫檢疫局檢驗，28日確認非洲豬瘟陽性反應。為保護國人健康及養豬產業，將持續往上溯源查緝。為守護台灣豬，會加強透過新住民網絡宣導非洲豬瘟防疫資訊，並持續配合聯合稽查小組追查非洲豬瘟肉品流向。

他也再次呼籲縣內商家，切勿使用或販售來源不明肉品，如違反規定，查扣物品將依法沒入銷毀，另可依動物傳染病防治條例第 41 條規定，最高處 7 年以下有期徒刑，併科罰金 300 萬元以下罰金，民眾勿以身試法。

台北排隊名店

【更多新聞】

►恐怖網友！1個月兩度把女子反鎖在家裡 她躲廁所報警

►假冒單身美女上交友軟體 他「1人分飾兩角」騙網友幫還債

►跟辣模生小孩竟娶別人！送貨男還變造戶籍謄本 求緩刑結果出爐

countries: 越南 台灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 麻豆

title: 台南「越南月餅」驗出非洲豬瘟　溯源又追出53塊「都空運直送」


content_text: 中評社香港8月30日電／香港商報網報道，近年微信支付及支付寶在內地廣泛使用，令中國晉身成全球電子支付最發達的國家。香港以前使用電子支付普及程度，較內地稍為落後，但近年香港已急起直追，加上今年港府推出電子消費券振興經濟，既能刺激港人消費意欲振興零售市道，又可鼓勵港人使用電子支付促進金融科技發展，可謂一箭雙雕，難怪有市場調查機構預期，2024年香港有望成為無現金城市。 創新及科技局局長薛永恒近日在電腦通訊節開幕致辭表示：“疫情改變人們學習、生活和運動等各方面的日常生活習慣，亦為進一步推動數碼經濟提供契機，很多市民漸漸習慣使用網上購物和電子支付，甚至已成為他們現時最常用的消費模式。電子支付既方便商戶收費，亦為消費者提供現金支付以外多一種付款方式選擇及體驗，電子支付的廣泛應用及發展，勢將推動本港數碼經濟轉型及發展。”  8月初港府發放首期電子消費券，明顯刺激本地消費力。據沙田一田百貨行政總裁黃思麗表示，8月首兩個星期，一田百貨集團旗下百貨銷售額，按年錄雙位數升幅。新地（016）旗下新城市廣場管理層透露，在電子消費券發放後首周，錄得人流及生意額分別升20%及30%，可見電子消費券反應十分熱烈。 香港餐飲聯業協會會長黃家和也表示，消費券自8月初發放以來，市民消費意欲趨雀躍，多外出用餐、購買電子產品等。連同經濟逐步復甦、暑期旺季等因素，估計餐飲業在8月頭兩周生意，較7月增長約15%至20%，當中以茶餐廳、中小型餐廳最為受惠。他又預料首期消費券的刺激作用，最快9月中、下旬起減弱，待下輪消費券再催穀消費力。 小店使用電子消費平台比例明顯上升 電子消費券計劃推出以來，小店使用電子消費平台的比例明顯上升。位於旺角街市肉檔也可以使用電子消費券，結帳時老闆不忘提醒可以選擇用此方式結帳。記者實地觀察，現時許多小商店結帳，比如便利店通常逾五成顧客都使用電子支付。 香港市民收到電子消費券皆大歡喜，但市民如何花掉這筆5000元消費券就各有不同。市民丁小姐告訴記者，她們一家四口除未成年的妹妹，三人都領到電子消費券，會考慮合在一起購物，金額充足可以為家里增添一些家電或者日常家居用品。 市民邱小姐告訴記者：“我選擇了微信支付領取電子消費券，因為很多我平時比較多消費的地方，還有不少折上折優惠，比如使用電子消費券在萬寧購物滿388元，便再有50元優惠，滿688元更可以回贈100元。” 網友DAISY 女士拿到電子消費券後，第一日就去買了Apple Watch 6，用完2000元電子消費券，最後實際只支付了1199元，買完Apple Watch 6 後她更急不及待，在短視頻平台小紅書炫耀一番。亦有市民表示打算累積兩期電子消費券一起消費。

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 金城 新城

title: 香港邁向電子支付之都 消費券成推動力量


content_text:
3C通路商神腦今天召開線上法說會，財務長廖健淇表示，9月預期將有iPhone新機、三星摺疊機開賣，有望挹注手機產品表現，並帶動5G門號申裝，看好下半年營收將優於上半年。

神腦今年上半年合併營收為新台幣141.6億元，年增11.9%；營業毛利16.03億元，年增9.9%；毛利率11.3%，年減0.2個百分點；稅後淨利2.62億元，年增72.7%；每股盈餘（EPS）1.02元。

廖健淇說，神腦上半年手機等通訊產品營收年增逾7%，不過整體營收成長主要來自平板電腦等資訊產品及家電，其中資訊產品上半年營收年增20%至30%。外界推測9月將開賣iPhone新機，應該會造成市場轟動，神腦預估下半年手機產品成長會比上半年好一點。

獲利方面，廖健淇認為神腦下半年表現將與上半年接近，雖然下半年通訊產品銷售可能較好，但上半年熱賣的資訊產品毛利率較高。

廖健淇也說，6、7月疫情影響來客數，到了8月來客數已增加，隨著用戶合約將陸續於今年底到期，應該會出現5G換機潮，尤其9月iPhone新機上市後，相信對於高資費5G門號會有相當的幫助。

title: 蘋果、三星新手機助攻 神腦看旺下半年業績


content_text: 在被塔利班佔領前不久，阿富汗喀布爾市中心的一名果汁小販。 Mujib Mashal/The New York Times阿富汗喀布爾——在塔利班進入喀布爾、讓20年來建設民主阿富汗的征途陷入恐懼和不安之前的幾個小時，我走出父母家門，乘公車在這座城市兜圈。這不是外出報導。這是我的個人探索。8月15日早上，我一覺醒來，感覺我這代人所熟知的喀布爾就要看不見了。塔利班佔領了一座又一座城市，速度之快讓我那些報導這場戰爭的同事都跟不上了。隨著戰局變化，首都的結局只有兩種可能：在挽救當權者的頑抗中再次淪為一片廢墟；或是落入極端分子之手，他們上次掌權時曾實行壓迫統治，剝奪了人民一些最基本的自由。

title: 告別曾經的喀布爾，告別一個希望的時代


content_text:
位於新竹縣竹北市東區的成功國中，因學區內人口不斷成長，學校逐年增班、挪用專用教室等，但仍無法因應就學需求，新竹縣政府投入2.35億餘元，辦理成功國中第二期校舍增建工程，目前B棟校舍已完工，9月1日開學日啟用，讓學生開學就可使用新教室，110學年度可招收一年級新生包括體育班、藝才班共計24班；縣長楊文科今天也前往學校視察新校舍及防疫準備情況，確保學生能順利開學。

縣府教育處表示，成功國中因學區內人口不斷成長，設校時規劃為每年級13班，但109學年度入學新生已達19班，為了讓學生就近入學，校方只能挪用專用教室、教師辦公室、會議室等，作為普通教室使用。

為解決教室不足問題，縣府積極籌措經費及縣議會的支持，辦理第二期校舍增建工程，分為A、B兩棟地上4層建物，規劃行政與教學空間總計36間，除辦公室及一般教室外，另包含美術教室、生活科技教室、表演藝術教室、團輔室、資優資源班教室等多元學習空間。

工務處表示，自去年12月底開工以來，採取分區施工及驗收，除春節短暫休假三天，幾近無休趕工，雖面臨缺水危機、疫情及缺工等問題，工程仍進度穩定微幅超前，趕在開學前完工，此次先啟用的為B棟校舍，有16間教室，滿足新生增班及專科教室需求，A棟校舍及戶外廣場則預計10月完工驗收啟用。

教育處說，為紓解竹北市東區急速增加的就學需求問題，縣府也投入11億4000餘萬元，在國際AI智慧園區內籌建勝利國中，預計明年8月完成一期校舍工程，111學年度先招收一年級新生20班，預計2023底二期校舍全數竣工，逐年招收至全校63班，屆時就可分流成功國中學區的就學需求。

學校落實防疫措施，已準備好隔板等防疫設備。記者陳斯穎／攝影縣長楊文科（右二）今天前往學校視察新校舍及防疫準備情況，確保學生能順利開學。記者陳斯穎／攝影

taiwan-subdivisions: 竹北 成功 東區 新竹縣

title: 開學新氣象 竹北成功國中增建校舍啟用


content_text:
香港中通社8月29日電 在29日晚舉行的東京殘奧會射箭複合弓公開級混合團體賽決賽中，由林月珊和何梓豪組成的中國隊以153:152擊敗土耳其隊，獲得金牌。中國隊目前獲得獎牌數已突破三位數。

在最新公佈的金牌榜中，中國隊以43金29銀29銅，總獎牌數101枚排名第一，排名第二位的是英國隊，總成績為22金18銀18銅排名第二，中國以超英國隊21金的實力傲居榜首。

另外，東京殘奧會女子50米自由泳S11級決賽29日進行重賽，中國選手馬佳以29秒20的成績再次打破世界紀錄獲得金牌，李桂芝以29秒72摘銀。據悉，此前因荷蘭選手布魯因斯馬投訴自己被中國選手碰撞改變方向，殘奧會中國隊被取消一金一銀 ，而布魯斯馬在重賽中僅以30秒19排在第四。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 英國 土耳其 荷蘭

title: 101枚！東京殘奧會中國獎牌破百


content_text:
On Tuesday, August 3, 2021, the US State Department issued a string of tweets, listing all the countries that had received free COVID-19 vaccines from America. The numbers were impressive, the imagery magnificent. Each entry included an emerald green box with a white check mark in it. Next came the name of each recipient country, the number of doses delivered, and an emoji of that country’s flag.

The tweets told a story of international goodwill and inclusiveness. The narrative of unity in the face of a global pandemic was enhanced by the attractive colors, shapes, and symbols of all flags on proud display.

This was American diplomacy at its finest. Already, the US government had shipped 110 million life-saving shots to all points of the compass. It pledged to deliver nearly half a billion more vaccines in the coming months.

President Joe Biden announced that the donations were given freely, without any demands, conditions, or coercion attached. The United States was doing this for all the right reasons: to save lives and end the pandemic.

There was, however, one place on the State Department list where coercion reared its ugly head: the entry for Taiwan.

INSULTING A FRIEND

Initially, the State Department had given Taiwan the same full measure of dignity it accorded to every other country. But then, without a word of explanation, it deleted Taiwan’s flag and reposted the thread. When later asked, White House Press Secretary Jen Psaki called the original inclusion of Taiwan’s flag “an honest mistake.”

Given the context, Psaki’s remark was an Orwellian turn of phrase. When accidentally confronted with a fact, the US government chose to discard it and revert to an official falsehood. Today, Taiwan is the one country on that long list that is inaccurately portrayed as flagless. It looks like an international pariah.

This diplomatic slight is a microcosm of the US government’s treatment of Taiwan, encapsulating in miniature the abnormal relationship between the two countries and — by way of extension — the corrosive effects of Chinese Communist Party influence on American public policy. Officials in Washington would rather humiliate democratic Taiwan (Republic of China, ROC) than risk aggravating the one-party dictatorship in China (People’s Republic of China, PRC). And so, they do, all the time.

In defense of America’s public servants, their intentions are altruistic, their purpose true. Keeping the Taiwan Strait flashpoint from igniting is an extraordinary mission. The political-military terrain is menacing, and the stakes are sky high. It’s easy to see why so many senior leaders make the choice to fudge the truth when it comes to Taiwan’s existence as a free and independent country worthy of being treated like everyone else.

Nonetheless, the State Department’s ultra-cautious approach to Taiwan policy is not something indicative of a wise and creative spirit, but rather the spirit of a sterile hivemind.

Consider this: a tightknit group of bees in a comfortable tree will go about their daily projects earnestly in spite of an approaching forest fire. By the time they see the smoke and feel the heat, it is too late to fly away and escape. Bees are capable of cooperating with one another to achieve amazing things, yet an inability to think about the bigger picture routinely seals their fate.

The same tragic design flaw is hardwired into large human groups with hierarchical organizational structures. Bureaucrats imbibe ideas and approaches inherited from past generations and silence skeptical inquiry with words like “consensus view” and “expert opinion.” They inadvertently normalize disfunction, rendering themselves unable to question the fundamental assumptions guiding their actions.

By their very nature, government departments are defined by groupthink and intellectual inflexibility. These are necessary for the humdrum, day-to-day maintenance of office efficiency. But, in times of rapid change and crisis, such traits can be dangerous.

WHY IT MATTERS

The Chinese Communist Party is a Marxist-Leninist political organization. In the Bolshevik tradition, it is interested in power and glory, but also aims to alter minds and create a radical new world order. It seeks to deliver a secular gospel of territorial expansion and fanatical nationalism to the willing and impose it on those who resist. Exhortations to achieve the “China dream” and “national unification” are little more than thinly-veiled calls for cross-Strait conflict and state terror.

In the interconnected, globalized world of the 21st century, few punishments top those associated with political isolation — especially for a country like Taiwan, which faces the constant threat of an attack that could end its existence. China’s government has dedicated itself to the task of asphyxiating Taiwan, compressing its international space, and severing its linkages to the global community (and especially the United States) as a precursor to invasion and occupation.

Recently, the Pentagon has responded to the threat by conducting a series of complex defense drills, maneuvering forces across the Pacific in simulated combat conditions to ensure that the American military is ready to assist Taiwan in an emergency. Admiral John Aquilino, the commander of US forces in the Indo-Pacific theater, expressed confidence in his troops’ ability to defend Taiwan, saying “The US is ready.”

At a time when military professionals are risking their lives in training exercises to keep the peace and prepare for disaster, shouldn’t State Department officials be expected to take some calculated risks in the political arena? The military’s efforts at deterring aggression are undermined when America’s diplomats lack the ability or the will to stand up for freedom.

No woman or man in a position of trust at the State Department can honestly claim to be keeping faith with the American people and maintaining the best traditions of American foreign policy when they ostracize Taiwan. That is the wrong way to peace. At best, it plays directly into Beijing’s hands. At worst, it could lead to the supreme and final failure of diplomacy.

Ian Easton is a senior director at the Project 2049 Institute and author of The Chinese Invasion Threat: Taiwan’s Defense and American Strategy in Asia.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ian Easton On Taiwan: The wrong way to peace


content_text:
金門之光、奧運金牌得主李洋與搭檔王齊麟今天返回金門，一整天的行程滿檔，有遊行、記者會、羽球選手見面會，讓兩人累到下午趕緊抽空休息一下，但在金湖體育館與小選手對戰時，兩人還是發揮超水準，讓現場觀戰的小球迷們都超崇拜。

李洋與王齊麟今天帶著父母、女友等將近14位的親友團返回金門，所到之處都受到英雄式的歡迎，甚至連在場維持秩序的警察，都是大陣仗，讓不少民眾誤以為又有大官來金門。

「麟洋」一行在上午10時許登上吉普車前往繞行金城及金寧市區，天氣炎熱，但金門民眾都超級熱情，沿途民眾揮手、搖旗、放鞭炮，途徑各校之教師和學生也都熱情歡迎，一同迎接奧運金牌選手，不少人都大喊「李洋我愛你！王齊麟好帥！」。

完成遊行後，兩人到雙鯉古地關帝廟進行還願的祭祀，現場金寧鄉長楊忠俊也贈送訂製的陶瓷紀念酒給李洋和王齊麟；楊忠俊也說，李洋的老家古寧頭在金寧鄉，這次鄉公所特別與古寧頭李氏宗親會合作，製作麟洋配手搖旗及「金牌點超in口罩」，喜迎百年來金門奧運金牌光榮返鄉。

之後李洋到古寧頭李氏家廟祭祖，李洋依循傳統古禮，祭拜李氏先人，稍後宗李氏親會和古寧頭社區發展協會等也分贈禮物。

下午4點30分又到金門綜合體育館羽球館參加羽球選手見面會，跟各校的羽球選手相見歡，現場小球員提問踴躍，包括「兩位訓練過程中有不愉快時如何解決？」、「成名後的轉變？」等，現場也安排去年度小女組單打冠軍余祖葳和女子單打亞軍董瑀臻搭檔、國男組雙打冠軍周益兆和雙打亞軍邱紀廷搭檔、去年高中男子組雙打冠軍董顥、雙打亞軍張鈺邦搭檔，可以跟奧運冠軍交戰，小選手都十分開心。

「麟洋」一行登上吉普車繞行金寧地區，沿途民眾揮手、搖旗、放鞭炮，一同迎接奧運金牌選手。記者蔡家蓁／攝影金門之光、奧運金牌得主李洋與搭檔王齊麟返回金門，雙鯉古地關帝廟送上特別訂製的金門高粱酒。記者蔡家蓁／攝影金門之光、奧運金牌得主李洋與搭檔王齊麟今天返回金門，李洋參加完祭祖後，與李氏宗親合影。記者蔡家蓁／攝影金門之光、奧運金牌得主李洋與搭檔王齊麟今天返回金門，金寧鄉長楊忠俊送上特別訂製的金門高粱酒。記者蔡家蓁／攝影金門之光、奧運金牌得主李洋到古寧頭李氏家廟祭祖，李洋依循傳統古禮，祭拜李氏先人。記者蔡家蓁／攝影「麟洋」參加羽球選手見面會，跟各校的羽球選手交戰，並合影。記者蔡家蓁／攝影2020東京奧運特別報導

▪ 無關勝敗金銀銅 東奧場上的真情時刻 ▪ 驍勇中華隊 東奧奪牌戰將們的背後故事 ▪ 累積12面！台灣體壇光榮的一年 「最強中華隊」東奧獎牌榜  ▪ 獎金榜／中華隊好棒！28位選手拿走1.68億國光獎金

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 金門 金湖 金寧 金城

title: 羽球／奧運金牌得主「麟洋」返金 行程滿檔直呼金門超熱情


content_text: 央视网消息：据“新疆空港”微信公众号，8月29日，华夏航空机号为B-3250的CRJ-900型飞机执行G54394航班（新疆库尔勒至阿克苏航班），18点14分着陆过程中滑出跑道，随后有序组织旅客撤离。据了解，该机机组乘员9人，旅客64人（成人59人、儿童5人），撤离过程中，4名旅客有轻微擦伤。事发后，阿克苏机场跑道短时间关闭，20点50分将该飞机拖离出事发区域，21点30分机场恢复正常运行。

journalist: 苏璇

title: 华夏航空班机在新疆阿克苏机场冲出跑道 机场已恢复正常运行


content_text:
COVID-19: Virus pushes new homeless onto streets of Sao Paulo

When Monica’s landlord suddenly doubled the rent on the room where she lived with her three daughters in Sao Paulo, she says they had little choice but to go live on the streets.

Like a growing number of poor people in Brazil’s economic capital, Monica has fallen on bitter times during the COVID-19 pandemic, forcing her to choose between feeding or housing herself and her girls, ages 12, nine and two.

“If we spend everything on the rent, how are we going to fill our stomachs? People need more than just a roof over their heads, right?” said Monica, 33, who set up an impromptu camp for the family a week ago at Republic Square, in the heart of the sprawling concrete jungle of 12 million people.

She spends her days collecting and selling recyclable materials, earning about 20 to 30 reals (US$3.84 to US$5.76) a day, before picking her daughters up at school, she said.

Surging unemployment and rising prices, especially for housing, during the pandemic have pushed numerous people like her into the streets.

“There’s been a very big increase in the number of people living on the streets for the first time,” said Kelseny Medeiros Pinho, of the University of Sao Paulo’s human rights clinic. “If you lose your job and you don’t have any alternative, the street is your only answer.”

It has not helped, she said, that Brazilian President Jair Bolsonaro’s government cut emergency COVID-19 assistance to poor people from 600 reals to 150 reals this year.

The far-right president and Sao Paulo’s governor vetoed legislation that would have put a moratorium on evictions during the pandemic.

Across Brazil, at least 14,300 families were evicted from March last year to June this year, and another 85,000 are threatened with eviction, according to the organization Zero Evictions (Despejo Zero).

In Sao Paulo state alone, nearly 4,000 have been evicted, with 34,000 more threatened with eviction, it found.

Anderson Lopes Miranda of the National Homeless Movement called the situation in Sao Paulo “unprecedented” in his 30 years of involvement with the homeless.

“We used to see mainly elderly people or workers who lost their jobs ending up on the street. Now, you see families, women with children,” he said.

The last official census put Sao Paulo’s homeless population at 24,344 in 2019, 85 percent of them men.

Organizations that work with homeless people say that is an underestimate.

Monica and her daughters share a mattress they are borrowing from a “neighbor” on the square.

He watches over their few belongings while Monica works and the girls attend school.

“I’m trying to live a normal life. Bathe, take the girls to school, but when you wake up, you don’t look very good, you know? And everyone’s looking at you,” she said.

“My biggest fear is getting sick and not being able to take care of my daughters,” she added. “I dream of getting off the street. I’m not giving up. I’m just working and trying to get through this.”

She said she does not want to go to a homeless shelter, because she is afraid of drugs and violence there.

A few blocks away, Marcio Machado of the Power of God World Church, a Brazilian Evangelical mega-church, oversees the handout of 800 free breakfasts for poor people — double what the church was distributing before the pandemic.

“It’s a terrible situation,” he said. “A shocking number every day. Men, women, children, entire families living on the street.”

The city has opened 2,393 new shelter beds to deal with the increase, and raised the number of free meals distributed daily from 7,500 to 10,000.

Daniela Rosa Neves, 24, who is seven months pregnant with her second child, watched as her almost-two-year-old son played with a scrap of banana on the street.

They have been homeless for three months.

“I worry about my kids,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月30日訊】據《華爾街日報》8月24日報導，中美金融圓桌會議主席之一，巴里克黃金公司董事長、高盛集團高管約翰•桑頓（John Thornton）正在北京會見國務院副總理劉鶴和中國證監會副主席方星海。
美中金融圓桌會議是在2018年中美緊張局勢升級期間，由華爾街大佬和中共官員共同成立的一個對話機構。它的另一名主席是中共前央行行長周小川。
目前，華盛頓和北京正在市場准入、數據安全和中國公司赴美上市等問題上陷入僵局。中共對中概股的打擊，讓美國投資者錢包受到重創。
美國證監會也加強了對中概股的監管。美國證監會主席加里•詹斯勒（Gary Gensler）8月份要求證監會在批准中國企業IPO之前，要求它們進行詳細的信息披露，特別是有關可變利益實體（VIE）信息的披露。
詹斯勒還表示，如果中國公司不允許美國審計公司審查帳簿，最早可能會在2024年被摘牌。中共長期以來以國家安全為由拒絕美國的審查。目前有281家中國公司在美國上市。
美國政府此舉是為了保護美國投資者，但是華爾街的證券商將損失大筆服務費。據投中集團（ChinaVenture）數據統計，中國公司在納斯達克上市數量達88家，融資額總計8.5億美元，付給承銷商的費用合計大約6億美元。
在利益的驅使下，華爾街積極尋求跟中共保持良好關係。中共也將華爾街當作跟華盛頓打交道的潤滑劑。2018年2月，中共副總理劉鶴到華盛頓談判，試圖避免貿易戰。在會晤美國談判代表前，他先會見了一群華爾街大佬。
據《華爾街日報》報導說，在白宮附近的一家酒店裡，劉鶴對濟濟一堂的客人表示：「我們需要你們的幫助。」這些客人包括貝萊德（BlackRock Inc., BLK）首席執行官芬克（Larry Fink）、高盛集團當時的二把手蘇德巍（David Solomon），以及當時身為遊說組織美國商業圓桌會議主席的摩根大通公司的傑米•戴蒙（Jamie Dimon）。
作為回報，劉鶴向華爾街大佬們允諾了一個好處——允許他們在中國擴大業務。
據《紐約郵報》今年6月1日報導，在歷史上，華爾街也多次幫助中共。美國前總統比爾•克林頓執政期間的國務卿沃倫•克里斯托弗（Warren Minor Christopher）說，華爾街幫助中共贏得了加入世界貿易組織的機會。高盛還遊說白宮，反對對北京施加人權壓力。在布什、奧巴馬乃至川普政府期間，高盛等公司還反對白宮在保護主義、貨幣操縱和知識產權盜竊等問題上對中共採取更強硬立場。
2020年12月，中國人民大學國際關係學院副院長翟東昇在演講中炫耀說，中共過去幾十年之所以能搞定美國，就是因為中共在美國的權勢核心圈華爾街，有他們的老朋友。
他說，在川普成為美國總統前，從「1992到2016年之間，中美之間各種問題都能搞得定，所有的危機，不管是銀河號事件，還是炸大使館，還是撞了飛機，所有的事情，全部都是『床頭吵架床尾合』，兩個月之內搞定。」
「什麼原因？咱們上邊有人，我們在美國的權勢核心圈有我們的老朋友！」翟東昇說。
但是中共的這套策略在川普執政期間踢到鐵板。2018年2月，劉鶴的華盛頓之行空手而歸。
川普的智囊一眼看穿了中共的圖謀，反對華爾街在美中關係當中「和稀泥」。
2018年11月，白宮顧問納瓦羅猛烈抨擊華爾街高管敦促美國和中國結束貿易爭端的努力，稱他們是「未註冊的外國代理人」，試圖向川普施壓，跟中共達成協議。
納瓦羅在華盛頓戰略與國際研究中心說：「當這些無償的外國特工從事這種所謂的外交活動時，他們所做的就是削弱這位總統及其談判地位。」
「華爾街，退出那些談判。」納瓦羅向華爾街大佬喊話說。「把你的高盛資金帶到俄亥俄州代頓市，投資美國。美國總統不需要穿梭外交。」
翟東昇在演講中哀嘆說，華爾街搞不定川普。但他寄希望於拜登上台之後，白宮將軟化對中共立場。「傳統的精英、政治精英、建制派他們跟華爾街的關係是非常密切的。」
然而拜登在年初上任之後，對待中共上繼承了川普的強硬政策。他了解中共對美國的威脅，他今年5月在弗吉尼亞州軍事基地演講時表示，習近平堅信，「在2030年或2035年之前，中國將吃掉（own）美國」。
6月3日，拜登頒發新的行政令，禁止美國人在中國境內外投資與中國軍方有關聯的中國公司，甚至將黑名單上的中國企業增加到59家。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 傳華爾街要繞開白宮直接跟中共談判


content_text:
中國證監會主席易會滿周一 (30 日) 表示，管理資產超過 60 兆元人民幣的基金業，對推動中國資本市場高質量發展至關重要，將推動適時推出私募基金條例，不斷壯大長期投資力量。

他同時強調，將加快推進基金業高質量發展，糾正有的機構考核機制不合理，旱澇保收，過度激勵問題。

易會滿周一在基金業協會第三屆會員代表大會上表示，截至今年 7 月底，公募基金管理資產規模達到 23.5 兆元，較 2016 年底增長 1.6 倍，從全球第九上升至目前的全球第四。

其中，權益類基金產品數量和管理規模分別達 5140 支、7.7 兆元，分別增長 1.2 倍、1.8 倍，均創歷史新高。私募基金方面，私募證券投資基金、私募股權和創投基金分別達 5.5 兆元和 12.6 兆元，較 2016 年底分別增長 1 倍和 2 倍。

易會滿稱，透過投資公募基金入市的趨勢正在形成，截至今年 6 月底，各類基金產品持有股票市值 10.8 兆元，占 A 股總市值的 12.5%，較 2017 年底提高 4.3 個百分點。

但他表示，公募基金行業仍有較大改進空間。比如，基金賺錢、基民不賺錢的問題時有發生。另外，一些機構在發展中偏離了應有的定位，以私募之名變相發行公募產品。

他強調，將始終注重加強公募基金和私募資管計畫的規範監管，繼續嚴格落實資管新規，加快推進整改，確保年底前按期完成。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 中國證監會：公募持股市值已占A股12.5% 基金業仍待改進 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
今彩539第110207期開獎，中獎號碼02、14、24、36、39；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎144注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼584，正彩9注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼6541，正彩5注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第110207期 頭獎摃龜


content_text:
大陸證監會主席易會滿30日表示，管理資產超過60兆元（約新台幣261.6兆元）的基金業對推動中國大陸資本市場高質量發展至關重要，將推動適時頒布私募基金條例，針對公募基金投資行為短期化特徵加大工作力度，不斷壯大長期投資力量。

易會滿30日在基金業協會第三屆會員代表大會上表示，截至今年7月底，公募基金管理資產規模達到23.5兆元（約新台幣102.46兆元），較2016年底增長1.6倍，從全球第9上升至目前的全球第4。

私募基金方面，私募證券投資基金、私募股權和創投基金規模分別達5.5兆元和12.6兆元，較2016年底分別增長1倍和2倍。

易會滿指出，透過投資公募基金入市的趨勢正在形成，截至今年6月底，各類基金產品持有股票市值10.8兆元，占A股總市值的12.5%，較2017年底提高4.3個百分點，已經成為促進市場平穩運行的重要「壓艙石」。另外，公募基金和私募股權基金透過多種方式積極參與上市公司治理，對於促進上市公司規範運作具有重要意義。

但他表示，公募基金行業仍有較大改進空間，比如，基金賺錢、基民不賺錢的問題時有發生，反映的是規模情結濃厚，重行銷輕持續服務；有的代理銷售機構和從業人員背離客戶利益，誘導「贖舊買新」。

此外，他指出，大陸國內一些機構在發展中偏離了應有的定位，以私募之名變相發行公募產品，隨意設立資金池，違規變相吸儲、放貸，甚至擅自自融自用、侵佔挪用基金資產；行業發展在一定程度上出現了真私募與偽私募並存，優秀管理人與「偽」管理人並存，將支持真私募，打擊亂私募，堅決出清偽私募。

易會滿表示，從公募基金結構看，經過這兩年的努力，權益類基金占比較快提升，對改善產品結構發揮了積極作用；固定持有期公募基金供給力度持續加大，有效促進投資者長期投資、價值投資，公募基金募集資金結構得到一定程度改善。

但整體來看，易會滿說，基金的資金來源、期限結構和投資行為短期化特徵仍較明顯，這方面還要加大工作力度。從私募行業結構來看，行業仍然存在多而不精、大而不強、魚龍混雜等情況，亟需正本清源。

title: 陸證監會：將頒布私募基金條例  壯大長期投資力量


content_text:
非洲豬瘟的肉品流向，現在流入中秋月餅了嗎？農委會動植物防疫檢疫局今晚（29日）表示，目前全台查獲的疑似肉品，共採檢190件，其中雲林爆出一件是「含肉」的月餅，驗出非洲豬瘟，累計至今已有12件採檢陽性。

至於養豬場的部分，截至今日為止，已完成5875場養豬場查核作業，今天未查獲違法使用廚餘，目前養豬場的豬隻還會受到感染，健康狀況良好。另外，截至今日為止，環保署也已移除各縣市公開位置的廚餘桶，累計共有817桶。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 雲林1件「含肉月餅」 驗出非洲豬瘟病毒


content_text:
英美三艘戰艦近日在日本沖繩海域集結，向中共釋放明確信號。圖為7月21日英國伊麗莎白女王號航空母艦上，停在起飛坡道旁的F-35B閃電二式戰機。（ROY ISSA/AFP via Getty Images）【記者夏雨／綜合報導】美國航空母艦卡爾文森號（USS Carl Vinson）已經抵達日本橫須賀，目前共有三艘搭載兩種不同型號F-35隱形戰鬥機的頂級戰艦，在中國附近的日本沖繩海域集結，向中共釋放明確信號。

這支擁有三艘「航母」的編隊包括：美國卡爾文森號航母、美國美利堅號兩棲攻擊艦（USS America，可稱為輕型航母）和英國伊麗莎白女王號航母（HMS Queen Elizabeth），均搭載F-35隱形戰機，構成最強大的海軍編隊之一。幾週以來，英國海軍的新型常規燃料航母伊麗莎白女王號及其英國、美國和荷蘭的護衛艦一直在西太平洋穿梭。

最近幾週，中共海軍一直在進行軍演，模擬入侵臺灣。據福斯新聞報導，這三艘頂級戰艦的集結是對中共發出警告，即若入侵臺灣則面臨深遠後果。

這是卡爾文森號航母近二十年來首次訪問美國海軍第七艦隊所在地。美國海軍在8月26日的新聞稿中宣布這艘航母將到日本港口停靠，但沒有提到具體日期。

日本橫須賀港攝影師「阿爾薩斯」（アルザス）上週六（8月28日）拍到卡爾文森號航空母艦從近海航行入港的畫面，且將圖片發表在推特上。照片顯示多架F-35C戰機停在航母甲板，阿爾薩斯寫道，搭載大量艦載機的核動力航母「卡爾文森號」已抵達橫須賀港，艦載機密度驚人。

美國海軍第七艦隊表示，卡爾文森號8月2日離開母港加州聖地亞哥海軍基地，展開支持全球海事安全行動，這是一支準備就緒的反應部隊，支援自由及開放的印太地區。

卡爾文森號航母指揮官米勒（Scott Miller）表示，船員們對能夠到訪日本橫須賀基地感到榮幸。

三艦共配備36架F-35戰機

卡爾文森號艦隊是第一艘部署F-35C閃電II隱形戰鬥機和海軍CMV-22B魚鷹運輸機的戰鬥群。美國海軍表示，第五代F-35C是多用途戰鬥機的航母版本，其主要任務是空中優勢。CMV-22B魚鷹運輸機是一款取代固定翼C-2A「灰狗」的傾轉旋翼機，主要為航母戰鬥群承擔後勤任務。

英國伊麗莎白女王號航母配備了兩個F-35B戰機中隊，一個來自英國空軍，另一個來自美國海軍陸戰隊。

美利堅號兩棲攻擊艦是第一艘與伊麗莎白女王號合作的美國頂級軍艦，這是一艘844英尺長、配備常規動力裝置的兩棲攻擊艦，這艘軍艦配備一個或兩個F-35B戰機中隊時，它的作用就像一艘輕型航母。美利堅號從日本出發，通常與來自美國第七艦隊的驅逐艦和其他兩棲艦艇一起航行。

這三艘「航母」戰鬥群一共配備多達36架F-35戰機，外加40架左右的F-18戰機。這支三「航母」戰鬥群擁有近80架快速噴射戰機，且其中一半是隱形戰機，還有十幾艘護航艦和幾艘附屬潛艇，可以發射數百枚遠程飛彈，其中可能包括數十枚對地攻擊巡航飛彈。

三艘航母及其護航艦的火力比大多數國家擁有的整個艦隊都強。中共海軍目前只部署了兩艘航母，其大小和能力大概與伊麗莎白女王號相似。◇

countries: 美國 臺灣 荷蘭 英國 中國 日本

title: 劍指中共 美英三戰艦集結太平洋


content_text:
▲台新金9月7日除息，不敗教主後悔「買太少」。（資料照／記者湯興漢攝）

記者陳依旻／台北報導

不敗教主陳重銘投資心法是許多存股族關注的目標，在金融股佈局上，陳重銘也相當有研究，今（30）日告訴《ETtoday新聞雲》記者，台新金即將在9月7日除權息，雖然在它14元的時候就買進了150張，但還是「有點後悔買太少」；另外，他認為玉山金股價有點被追高，已趁玉山金高點之際獲利了結，但投資人可以趁低點買進。

陳重銘表示，觀察玉山金過去股價走勢，通常都在除權息前大漲，但玉山金今年前7月獲利普通，輸給了元大金、中信金、台新金，卻一度漲到27塊多，「有點被高估」，於是趁高點獲利了結，但投資人除權息之後，覺得股價低，要買也是可以；他強調，明年如果升息，對金融股來說相對有利，還是對金融股有信心。

陳重銘日前也向記者分享，金融股今年特點是除息都貼息，但中信金、元大金獲利穩定，「我願意花時間等」，不只元大金、中信金，今年第1季也買進國票金、華票、玉山金、台新金，「我的投資方式很簡單，便宜就一直買，買了就抱著、領股利」。

針對不少小資族、存股族最愛的元大高股息（0056），陳重銘也指出，端午節後是台灣除權息旺季，0056開始拿到成分股的配息，「中秋節時除權息旺季結束，0056可以賣出收割」，因今年疫情影響，除權息延後，0056在6月底納入長榮、群創、友達等標的，而且是前幾大成分股，可是最近股價表現不佳，連帶拖累0056，以往的策略只是統計過去的資料，但是今年因為疫情，加上0056採用「預測」方法來挑選成分股，所以都存在著變數，「投資股票沒有一個穩賺不賠的方法，還是要跟隨著變化作改變」。

近期台股大盤下跌，陳重銘也向記者分享，雖然股市震盪，但還是買了富邦台50（006208），因為觀察到台股有在止跌，另一個原因是「買進台灣市值前50大公司就安全很多」。

陳重銘指出，006208與元大台灣50（0050）是同卵雙胞胎，但006208價格更親民，而且經理費是全台最低的0.15%，只有雙胞胎兄弟的一半還不到，長期投資的成本更低；又因為是雙胞胎，所以用KD指標操作的方法都一樣，但他的分享純粹是自己的投資、觀察心得，投資人還是得自行判斷，不會判斷的話建議用「定期定額」。

title: 台新金9月7日除息！不敗教主後悔「買太少」　玉山金可趁低點買進


content_text:
國民黨秘書長李乾龍（圖）30日上午在國民黨中央黨部1樓大廳，張貼國民黨第21屆第1次全國代表大會公告。中央社記者謝佳璋攝 110年8月30日（中央社記者王承中台北30日電）國民黨全代會將於10月30日召開，新任黨主席及黨代表將在會中宣誓就職。國民黨秘書長李乾龍今天表示，為配合防疫，全代會將以實體及視訊等兩種方式舉辦：至於2022年選舉，他認為國民黨有信心贏得15個縣市以上。

李乾龍指出，目前14個執政縣市首長表現都很好，國民黨有信心能在2022縣市首長選舉中，贏得15個縣市以上。

依國民黨黨章規定，全代會開會日期及重要議題，須於兩個月前通告全體黨員。李乾龍今天在國民黨中央黨部一樓大廳張貼「第21屆第1次全國代表大會」公告，本次會議訂於10月30日召開。

為配合政府防疫規定室內最多50人，國民黨本次全代會將以實體及視訊等兩種方式舉辦，以中央黨部為主場地，各直轄市、縣市黨部為副場地，而海外的部分則另做規劃。

根據國民黨公告，本次全代會的重點，除討論重要議題外，重中之重的便是新任黨主席及第21屆全國代表大會代表宣誓就職。

李乾龍說，因為疫情的關係，本次全代會將分為實體與視訊兩部分。實體的部分，中央黨部除安排在12樓的場地外，也加開一樓中山廳，再視情況加開地下一樓使用；而各地方黨部則會規劃場地，以視訊方式參加全代會。

journalist: 中央社記者王承中台北30日電

events: 選舉 疫情

title: 2022選舉 李乾龍：國民黨有信心拿15縣市以上 | 政治


content_text:
今（8/30）日大陸財經新聞重點摘要：

1.完善金融監管 易會滿：適時推出私募基金條例

中國證監會主席易會滿30日出席基金業協會第三屆會員代表大會時表示，為證監會將適時推出私募基金條例，持續完善基金監管制度體系，推動發展各類機構投資者，不斷壯大資本市場長期投資力量，維護公開、公平、公正的市場秩序，切實保護投資者合法權益。

上海證券報報導，易會滿表示，截至今年6月底，各類基金產品持有股票市值達人民幣（下同）10.8兆元，占A股總市值的12.5％，較2017年底提高近4.3個百分點，已經成為促進市場平穩運行的重要「壓艙石」。

另外，公募基金和私募股權基金通過多種方式積極參與上市公司治理，對於促進上市公司規範運作具有重要意義。

為加快推進基金業高品質發展，易會滿還提出了「五個突出」，指出基金賺錢、投資人不賺錢的問題仍然存在，要堅決糾正有的機構考核機制不合理、過度激勵問題，以及有的機構基金銷售過度娛樂化，為博眼球打擦邊球的行為。

2.半導體公司上半年財報亮眼 37家業績翻倍

在全球產能緊張、產業鏈重構的態勢下，A股半導體公司上半年業績表現亮麗。上海證券報統計，截至8月27日，在已披露半年報業績的66家半導體上市公司中，37家公司上半年業績翻倍增長，九成公司業績都實現正增長。

報導稱，更為重要的是，細查半年報，在半導體設備、材料等多個領域，多家公司實現了里程碑式的研發突破。

有業內人士表示，這意味著中國半導體開始具備供應本土市場占全球半壁江山市占率的能力，中國公司一旦進入了客戶供應鏈，接下來一兩年內將迎來巨大的市場和成長空間，這將使得中國半導體產業景氣度更高、產能更緊張。

在已公布財報的半導體公司中，晶豐明源成為晶片界的業績頂流。半年報顯示，晶豐明源上半年實現營業收入人民幣（下同）10.66億元，年增177.19％；淨利潤3.36億元，年增更高達34.56倍！相當驚人。同處LED晶片賽道的明微電子，上半年淨利潤為3.03億元，年增亦超9倍。

3.人民幣中間價升186個基點 創逾三周新高

人民幣兌美元中間價30日報6.4677元，較上個交易日（27日）報價的6.4863元升186個基點，單日漲幅0.29％，創逾3周新高。

截至10點30分，人民幣兌美元在岸價報6.4666元，較上日官方收盤價6.4797元上漲131個基點，漲幅0.2％。

離岸價報6.4653元，上漲29個基點，漲幅0.04％。

另外，中國人民銀行30日公布，為維護月底流動性平穩，在公開市場開展人民幣（下同）500億元7天期逆回購（附賣回）操作，利率仍持平於2.2％。

這是繼上周三（25日）打破8月初以來百億穩勢放量後，逆回購連續第四日維持在500億元水平。30日有100億元逆回購到期，單日淨投放400億元。

4.陸「三桶油」上半年扭虧 日賺近7億 創近7年同期最佳表現

大陸三家國有石油企業「三桶油」2021年上半年財報全數出爐。財報顯示，三家國有企業一掃上年同期虧損的陰霾，2021年上半年合計實現淨利潤人民幣（下同）1,255.18億元，日賺約6.93億元，創近七年以來同期最佳表現。2020年上半年，「三桶油」受疫情影響合計虧損424.85億元，平均日虧約2.3億。

中新網報導，「三桶油」半年報顯示，中國石化營收最高，為1.26兆元，年增22.1％；中國石油緊隨其後，營收1.2兆元，年增28.8％；中國海洋石油營收最少，為1,102.33億元，年增47.8％，營收增幅在「三桶油」最大。

在淨利潤方面，中國石化實現淨利391.53億元，上年同期虧損230.01億元；中國石油實現淨利530.4億元，上年同期虧損299.86億元。中國海洋石油實現淨利333.3億元。經計算，三桶油2021上半年合計營收約2.57兆元，日賺約6.9億元。

三桶油中，中國石油淨利潤最高。中國石油解釋稱，2021年上半年，隨著疫情防控形勢有所好轉，世界經濟呈現復甦態勢，全球石油市場需求明顯回暖，國際原油價格總體持續提升，平均價格比上年同期大幅增長。

另外，在官方低碳要求下，「三桶油」也加碼新能源業務。中國海洋石油董事長汪東進表示，當前，中海油在新能源業務佈局主要為海上風電，陸上太陽能和陸上風電是中海油下一步的發展重點，後期會提高投資比例。

中國石油稱，將推進太陽能加油站、充換電站、加氫站、綜合能源服務站建設，努力提升市場份額。中國石化指出，聚焦天然氣跨越式發展，加快推進重點產能建設，大力提高儲量動用率和採收率。

5.陸一線城市房貸持續收緊 頭期款來源遭嚴查

在大陸官方全面嚴格房市調控下，陸媒報導，北、上、廣、深四大一線城市房貸市場持續「降溫」，銀行房貸額度緊張、貸款周期拉長等現象普遍存在。同時，銀行對頭期款資金來源和資質審批更加嚴格。

中國證券報報導，一線城市出現房貸額度緊張，主要是行業週期決定，銀行下半年的房貸額度一般都比上半年緊張；此外，也受房地產貸款集中度新規影響。

報導認為，按照新規，部分銀行在放貸上限邊緣或超標，其房貸增速需要控制，因此今年銀行對房地產貸款採取精準的額度控制。對於樓市火熱、需求比較旺盛的地區，額度會出現不夠用的情況，放款速度也會放緩。

同時，個別銀行甚至已停貸二手房貸款。報導引述上海某城商行信貸人員稱，無論是通過仲介還是個人直接來貸，都已不接受二手房貸款。另外，銀行目前對於頭期款來源也保持嚴查狀態，必須是自有資金。有銀行業內人士表示，隨著下半年額度越來越緊，房貸利率可能繼續上升。

6.中國華融：正與新潛在策略投資者洽商

深陷資金困局的中國國有資產管理公司中國華融，有機會進一步走出經營困境。中國華融董事長王占峰30日在電話會議上表示，該公司正在與國內外新的潛在策略投資者進行洽談，並稱許多投資者仍對華融抱有信心。

該集團在19日才公布，與中信集團牽頭的財團簽署投資框架協議，通過這項潛在戰略投資補充公司資本，擬透過發行新股方式進行，強調僅涉資本重組，並無計劃作債務重組。該項協議讓中國華融的資金解套露出一線曙光。

不過，市場對於中國華融的前景仍相對保守。信貸評級機構惠譽近日表示，資本補充計劃是中國華融紓緩財務壓力的重要一步，不過計劃最終執行仍存在一定不確定性，亦有可能稀釋公司自政府獲得的支持。惠譽將中國華融「BBB」長期發行人違約評級的評級展望，由「負面」調整至「正面」。

中國華融2020年虧損高達人民幣（下同）1,029億元，2019年則為盈利14.24億元。2021年上半年盈利1.58億元，年減約25％。

7.萬科：與恒大有接觸但無實質合作

大陸房地產企業萬科30日公布半年報，對於早前市場傳出萬科擬接手深陷財務危機的恒大的相關股權，對此萬科總裁、首席執行官祝九勝30日在網上業績記者會上表示，過去萬科與恒大在項目層面有合作，最近幾個月與恒大有接觸及探討，但目前沒有實質的合作。

新浪財經報導，萬科公布財報顯示，2021年上半年歸屬於上市股東的淨利潤為人民幣（下同）110.47億元，較上年同期下跌11.7％。

營業收入1,671.1億元，年增14.19％。不過，房地產開發項目利潤率下降6.02個百份點至18.04％，物業服務的利潤率升3.09個百分點至17.46％，整體利潤率18.22％，下跌5.92個百分點。萬科管理層預期，未來兩年毛利率仍會受壓。

受上半年淨利潤下跌影響，萬科A、H股30日股價全都大跌。萬科A午盤重挫6.46％，收報19.55元。萬科H股大跌5.38％，收報21.1港元。

在8月中旬時，陸媒傳出萬科率領的投資團隊計畫買下恒大集團持有恒大物業的所有持股，但後來因價格未談攏而作罷。

8.中紀委點名網紅餐廳食安問題 籲嚴厲處罰違法者

大陸近期多家網紅餐廳先後爆出食安問題，對此中共中央紀委特別點名，對違法者及上下游相關生產經營者實行最嚴格監管，對暴露出的問題冒頭就打，對違法者實行最嚴厲的處罰，讓其付出代價。

8月稍早，港股上市的網紅手搖飲料店奈雪的茶因食品安全問題被廣東市場監督管理局約談。另外，包括小龍坎火鍋店、奶茶店蜜雪冰城、快餐店華萊士、麻辣燙店楊國福，以及大潤發超市，近日也先後爆出食安問題引發社會關注。

對此中紀委網站刊登題為「網紅餐飲企業須守住安全底線」的文章，民以食為天，食以安為先，餐飲行業快速發展，食品安全是不能逾越的底線。

文章強調，對於網紅餐飲業者食安問題的事後查處是必要的，但更重要的還是事前監管，市場監管部門要運用各種手段，對違法者及上下游相關生產經營者實行最嚴格監管。

文章指出，最近被曝出食品安全問題的餐飲品牌知名度高、規模大、門店多，在互聯網的推動下，網紅並非質量保障。

餐飲企業的長遠發展，最終依靠的是食品的安全、過硬的質量、優良的服務，如果放棄食品安全這個底線，再紅的品牌也只能是自毀招牌。

journalist: 工商時報 黃欣

things: 油價 經濟

title: A股半導體公司半年報靚 37家業績翻倍


content_text:
微博帳號被封鎖、禁言的情況不時出現，原來除了新浪微博會監督用戶發言外，還有一些義務幫忙的網民會加入「微博監督員」默默監察，一旦發現有違規發言就會馬上舉報。

最近有網民指母親打疫苗後過敏去世，被其中一名「微博監督員」舉報她造謠，但網民隨即發布母親的死亡證反撃。事件最後造成軒然大波，揭露出微博監督員有每月最少舉報500次的業績任務，遭到眾人聲討。

網民指母親打疫苗後去世被封號 揭「微博監督員」制度網友「tomo醬醬」早前在微博上發文，指母親曾在3月打了第一針北京生物生產的新冠疫苗，過了5天後確診紫癜藥物性皮疹（即過敏性紫斑症），最終在6月30日去世。過敏性紫斑症的其中一個過敏原就是疫苗，不過文章並沒有指出兩者間的直接關係，只是感謝網友和醫生的熱心幫忙，紀念母親是一個善良的人，希望她在天堂不再受苦。

tomo醬醬在微博上紀念母親的帖文最終引起軒然大波。微博截圖

不過有一個叫「季浩洋」的人突然出來公布「tomo醬醬」已被封號以及被公安拘留配合調查取證，指她涉嫌捏造故事，博取同情來進行非法詐騙，對國家造成不利影響。面對網友的質疑，他就回應指是獲警方告知，更稱「tomo醬醬」的母親正在正常上班。他不但收到消息，還是警方的好幫手。他指是收到北京網警的通知配合調取用戶資料。

季浩洋指「tomo醬醬」已被拘留。微博截圖

季浩洋到底是何方神聖，有這麼大的權限？原來他是「微博監督員」，即是義務幫微博監督帖文內容的網民，如果做得好，還會有現金獎勵，不過這次他就沒辦法順利收工了。「tomo醬醬」被封後，同一日就開設了分身帳號，公布了母親的死亡證明還撃。季浩洋被揭穿誣衊人之後隨即道歉，指原來自己提供了錯誤的手機號碼，令到警方傳召了另一個人。不過一個小時後，他又突然改變口風，指所有資料會轉交警方處理，事件不會就此草草了之。他還強調法律不容許他人隨隨便便拿個藉口污衊國家，誰要負上法律責任將有分曉。但不知道是否心虛，帖文一時公開一時非公開，彈出彈入了四次。

「tomo醬醬」用分身帳號公布母親的死亡證明還撃。微博截圖

季浩洋遭質疑為業績誣告網民 新浪微博割蓆：純屬個人行為有人爆料指季浩洋原來一直都在追業績，在四月就曾指業績太差了，還有人提醒他一個月內舉報不足500次，就要被踢出監督員行列，不過他就回應指在兩個月內舉報夠500次就可以了。回顧他在四月的紀錄，原來一個月就已舉報了486次。

季浩洋在四月曾舉報了486則帖文。網頁截圖

網民看到這個情況，才發現原來微博監督員有這樣的業績任務，紛紛質疑季浩洋是否為了追業績，而開始誣告網民詐騙，濫用舉報機制，大罵他沒人性，連狗都不如，甚至有人形容微博監督員就如東西廠的太監。

網民怒罵季浩洋為了追業績而誣告網民。微博截圖

最終新浪微博方面宣布，因季浩洋持續發布虛假資訊，擾亂傳播秩序，嚴重損害微博監督員的集體聲譽，已將他踢走，並永久禁言。文章又強調「tomo醬醬」被封號，源於曾發表涉時政的有害資訊，並非因監督員投訴處理。監督員只可以投訴帖文和評論，不能夠投訴賬號，亦沒有處置任何賬號或取得用戶資訊的權限。

現時微博上每一條有關此事的帖文都會被加上「不實資訊」的告示，叫人看官方公告。有提及此事的微信文章亦被新浪微博投訴侵權，不過現時文章仍未被處理。新浪微博就在微信上發表聲明，指季浩洋的所作所為完全是其個人行為，與微博監督員的職責無關，早前亦已嚴格要求所有監督員不得作出任何與監督員職責無關的行為。

微博監督員每月最少舉報500帖文 排名前100有現金獎所謂微博監督員即是甚麼？微博CEO王高飛在事後形容，監督員就和戴著紅袖章的社區大媽一樣，即是負責舉報違規微博內容的義工。

若想成為其中一員，首先要通過審核。根據最新的《微博監督員工作條例》，具體要求包括年滿18歲、要在微博注冊超過一年以上、信用歷史分滿120分、綁定了手提電話號碼，以及通過能力測試。所謂的測試總共20題，半個小時內答中8成就合格，全部題目都是考驗申請者分辨色情或賭博等不良信息。

根據最新的《微博監督員工作條例》，他們每月最少要有效舉報500條內容，正確率要在98%以上。每月排名前100名，正確率不低於99%，微博還會發放現金獎，但就沒有提到具體金額。即使榜上無名，只要審核合格都有200元獎金，另外亦有微博會員和專屬認證信息等獎勵。

每個監督員都有個成績表，可以看到該月的舉報數量和準確率，如果連續不達標或有太多無效投訴，就會被取消資格。不過，經常有網民投訴，被監督員錯殺無辜。

翻查微博監督員的帖文，他們不定時都會展開行動、清除有害信息，上個月他們就處理了374萬條涉黃低俗信息，平均每人有效投訴了4400多條。8月中的一個帖文亦提到，微博監督員聯合一些微博宗教KOL，專門投訴清除一些邪教有害信息，總共處理7千多條。

journalist: 中國組記者廖廸莎

references: 網民 網友

title: 網民遭誣蔑造謠被封號 揭示「微博監督員」制度 每月須最少舉報500次


content_text:
大陸房企巨頭萬科30日表示，公司近幾個月有與中國恒大接觸並做一些探討，但目前沒有實質性的更多合作。

路透報導，萬科總裁、執行長祝九勝在線上業績記者會上還多次提到，萬科是「穩字當頭」，確保經營安全比較重要。

港媒報導，債務纏身的恒大欲將整個恒大物業售予萬科牽頭的企業，之後恒大確認公司正接觸幾家潛在獨立第三方投資者探討有關出售公司旗下部分資產，包括但不限於出售恒大汽車及恒大物業的部分權益。

此外，彭博指出，恒大有意出售該公司位於香港灣仔的集團總部大樓中國恒大中心，喊價約20億美元（約新台幣561.6億元），以紓緩財務困境。

title: 萬科稱有與恒大接觸   但目前無實質合作


content_text:
全球PCB龍頭臻鼎科技控股（4958）今（30)日公佈2021年上半年合併財務報告，上半年歸屬母公司每股稅後純益（EPS）為新台幣1.81元，公司樂觀看待傳統旺季需求。

臻鼎說明，2021年上半年合併營收創歷史同期新高達新台幣569.61億元，去成長 29.5%，上半年營業毛利約為新台幣95.88億，毛利率為16.83%，較去年同期17.67% 減少0.84%，上半年稅後淨利約為新台幣24.89億元其中歸屬母公司淨利約為新台幣17.07億元，上半年稅後淨利EPS為新台幣2.63元，其中歸屬母公司EPS為新台幣1.81元。

臻鼎表示，2021上半年營收持續維持成長，主要是受惠全球經濟逐漸復甦，科技產品銷量提高， 由於上半年新建產線尚未進入量產，使得上半年折舊與攤銷費用達新台幣56.38億元， 較去年同期增加新台幣16.76億元，同時毛利率受到匯率等因素影響，一定程度上影 響公司利潤。

臻鼎也表示，為公司下半年及長期產能佈局與技術提升，配合客戶發展多項AI、物聯網及車用等 未來產品所需要的先進技術與製程，2021上半年資本支出累計為新台幣143.17億元， 較去年同期增加新台幣67.42億元，研發費用為新台幣35.76億元，年增14.99億元， 2021上半年稅息折舊及攤銷前利益 (EBITDA)為新台幣87.95億元，較去年同期增加 20.1%，EBITDA利潤率為15.4%。

展望公司今年下半年營運表現，臻鼎指出 配合客戶新產品推出，新產線陸續量產，預計下半 年進入消費電子傳統旺季，公司主要成長驅動力將來自高階軟板、IC載板、超薄HDI (Mini LED背光板)、SLP及汽車板等領域，並維持全年營收成長目標不變。

title: 臻鼎上半年每股賺1.81元 看好傳統旺季表現


content_text: 發布日期：110-08-30~110-11-30 資料更新時間：110-08-30 16:27 點閱率：29 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  去年以來投資高雄累計金額達1594億，高雄市經發局持續強化招商，今（30）再聯手南科管理局、經濟部加工處，在高雄國際會議中心舉辦「投資高雄 邁向全球」招商說明會，盤點高雄8處園區土地聯合招商，吸引超過50家企業參與。會中包含強茂、鏵友益等8家企業均表達投資意願，預計未來3年內將持續投資、深耕高雄。高雄市經發局長廖泰翔表示，接下來高雄的投資與城市的發展其中兩大方向，就是中央即將投入百億打造的亞灣5G AIoT創新園區，以及橋頭科學園區、仁武產業園區將形成的高階製造中心及半導體聚落，市府積極整備用地需求，雙引擎帶動高雄發展，同時也建立產學研交流平台，為投資企業儲備人才，水、電供應更是無虞，「高雄準備好了，歡迎大家加入投資高雄隊。」經濟部加工處長楊伯耕表示，今年3月28日成立55年的加工出口區正式更名「科技產業園區」，歷年產值不斷創新高，尤其高雄就佔整體40%以上。加工處也針對老舊園區將原建築更新為8到10層立體式建物，提供投資企業更多用地，加上高雄水、電、勞工都非常完備，目前高軟二期也正對外招商，「投資高雄正是最好時機。」南科管理局長蘇振綱指出，園區的發展需要周邊的食衣住行育樂產業一起來帶動，從路竹一直到橋頭，包含生醫、光電產業都在陸續成長，未來十年將在高雄創造超過2000億產值、1萬個就業機會，串聯南部各大園區共同帶動南台灣發展，一起打世界盃、打國際盃，南科也將扮演友善投資角色，吸引各界人才來高雄發展。當日活動首先由廖泰翔、楊伯耕及蘇振綱與8家投資業者共同進行啟航儀式，緊接著經發局、南科管理局、經濟部加工處輪番介紹園區用地及投資環境，並邀請經濟部工業局副組長呂正欽分享全球半導體發展趨勢，最後強茂方敏宗總裁、鏵友益曹如德營運長也分享自身投資經驗與對政府的建言，現場互動氣氛熱絡。高雄市經發局指出，陳市長自上任後積極招商引資，迄今累計重大民間投資金額達1,594億元，而投資臺灣3大方案自108年開始高雄投資金額更達2,136億元。本次包含二極體製造商強茂、半導體設備廠鏵友益科技、大型半導體鍍膜設備廠勤友光電、全球DRAM及快閃記憶體領導廠華騰國際、AIoT應用商寬緯科技、半導體量測設備商民利國際、工業自動化設備廠建佳科技、生醫用電漿機廠瀧儀生醫及AIoT精準醫療商達易特等8家業者均表達投資意願，搶先卡位投資高雄。經發局表示，企業投資五缺問題市府均已超前部署，不僅水、電供應無虞，最重要的用地需求市府也積極整備，還將提供進駐企業租金、融資利息補助等優惠，不論水、電、用地、人才還是補助都已幫您「傳便便」，高雄絕對是全台準備最好的城市，現在投資正對時。投資高雄事務所服務專線：07-3360888。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 路竹 仁武 高雄市 大園 新園

title: 投資高雄達1594億！經發局聯手南科、加工處招商8業者搶進


content_text:
中醫師莊照宇說，小朋友性早熟提早「轉大人」的問題，中醫可調理改善。（記者葉進耀攝）記者葉進耀∕台南報導

「醫生！我女兒才國小二年級，最近胸部開始發育，有可能這麼早青春期嗎？會不會長不高？」奇美醫院中醫部醫師莊照宇說，這是診間常聽到焦急的媽媽帶著女兒來詢問話題，中藥調理性早熟，配合調整飲食和運動，可讓神經內分泌系統重回平衡，回歸正常生長發育。

莊照宇指出，現在小朋友的發育普遍提前，性早熟有逐年增加趨勢，與10年前相比，約多了5倍。一般女孩約10歲開始胸部發育，大概12歲來初經；男孩的青春期則約落在12-14歲。而所謂性早熟，是指女生8歲前便開始乳房發育、陰毛生長，甚至月經來潮；或男孩9歲前開始生殖器發育、變聲等，這時建議進一步作個骨齡檢測，確定是否性早熟，提早「轉大人」。

他說，家長最關心的長高問題，在進入青春期前，小朋友身高平均每年成長約4-6公分。若女孩來初經，長高的衝刺力道會減緩，但大概還會長一年，仍可能長3-5公分；男孩的發育一般比較晚被發現，最先被發現是變聲，變聲以後身高發展已進入中後期，但仍有約5-7公分的長高空間。而性早熟的小朋友，等於是提前衝刺，相對生長板的癒合也會提早，導致總生長時間比其他孩子短，而影響日後長高。

性早熟臨床以女孩為多，摒除少數病理因素，大多屬於功能性失調，研究發現可能與低出生體重 （小於2500g）、肥胖、環境荷爾蒙等因素有關，如精製糖攝取過多，導致肥胖也會抑制生長激素分泌；而長期接觸塑膠袋、香水、化妝品、玩具等可能含環境荷爾蒙的物質，也可能影響內分泌系統，致性早熟。

莊照宇說，從中醫角度觀察，性早熟常合併「肝鬱有熱」、「陽明腸火」或「腎水不足，相火旺動」等問題，這類體質的養成可能與熬夜晚睡、課業壓力、喜吃烤炸甜食等生活習慣有關，透過中藥可幫小朋友將體內過多的熱排除，但是需配合適當的運動、飲食調整，協助神經內分泌系統重回平衡，回歸正常發育。

title: 提早轉大人長不高 中藥助逆轉 | 中華日報


content_text:
2021/08/30 12:10

〔記者王冠仁／台北報導〕近期台灣境內疫情降溫，外出人潮增多，台北捷運系統又逐漸恢復往常盛況；不過，北捷系統平均每天有2百萬人次搭乘，不少人搭捷運時會不慎遺失隨身物品。捷運警察隊統計發現，近3年捷運系統內發生最多的刑案為侵占遺失物，佔全部刑案34.1％，民眾若因一時貪念將撿到的物品占為己有，則可能吃上侵占罪官司。

捷警隊統計，近3年捷運系統內發生的全般刑案總共有835件，其中侵占遺失物案件共有285件，佔全部刑案34.1％，是北捷系統內最大宗案類。

捷警隊指出，北捷系統每天有近200萬通勤人次，大量旅客頻繁在各路線、車廂移動，難免會遺忘隨身物品，諸如雨傘、手機、伴手禮、餐盒等，過去甚至有人忘記大型行李箱。雖然大多數乘客看到遺失物都會送交站務人員處理，但少部分人卻會將遺失物占為己有。

不過，北捷系統內包含車廂、月台、站體內都建置了綿密的監視器系統，民眾大多也會使用悠遊卡進出捷運站，因此侵占遺失物者，很容易就被警方揪出來。

例如今年7月，有一名女乘客搭乘捷運在象山站下車後，不慎將筆記型電腦遺失在列車上，女乘客事後發現報警，捷警隊立即調閱淡水信義線沿線27個站體及車廂影像，逐一過濾分析，歷時3日終於尋獲，並將涉嫌佔為己有的拾獲者依侵占遺失物罪嫌移送法辦。

捷警隊呼籲，撿到遺失物卻占為己有，會觸犯刑法第337條侵占遺失物罪，最高可處1萬5000元罰金，民眾切莫因一時貪念而觸法；此外，民眾搭捷運離開月台、車廂、廁所前，應檢查隨身物品以免遺失。

taiwan-subdivisions: 信義 淡水

title: 北捷系統內3年刑案835件 侵占遺失物佔34.1％


content_text:
文／占星師 娜塔

桃花星依然停駐風象天秤座，有助愛戀關係的互動與和諧，風象人（水瓶、雙子、天秤）首當其衝受惠。風象朋友散發無敵的友善與魅力，容易呼朋引伴或揪團出遊，邂逅新朋友，同時得到最多的關注，單身天秤尤其倍受矚目；火象星座（牡羊、獅子、射手）與風象桃花星能起六合效益，即使火象人職場忙碌一整週，社交娛樂活動一路暢旺，有機會連結到不同的異性對象；水象人（雙魚、巨蟹、天蠍）的社交或學習活動也滿檔，惟內心對人際情緣的掌握仍不穩定，因此吸引來的對象也都是浮動類型，不容易有後續發展；土象人（金牛、處女、山羊）埋首工作，享受工作成就，暫時嫁給職場了，沒空檔理會異性桃花。

牡羊座3/21~4/20

愛情運勢★★★

單身牡羊工作過量，耗費身體能量，惟下班後私人社交邀約頻繁，朋友也為你撮合，有機會邂逅不同的異性；有伴牡羊職場忙碌疲累，下班只想耍廢，幸好伴侶節奏與你一致，兩人是玩耍、追劇、不用腦的好搭檔。

金牛座 4/21~5/20

愛情運勢★★

單身金牛樂在工作與收成，在職場能發揮專業想法與企劃，與同事相處愉快，業績向上攀升，無暇兼顧人際桃花；有伴金牛職場燃燒精力，下班後只想聚餐或追劇，伴侶卻安排密集充電計劃，兩人聚少離多，倒也相安無事。

雙子座 5/21~6/21

愛情運勢★★★★

單身雙子社交娛樂接二連三，愈是玩耍，職場與情場都更帶勁，業績也飆升，一掃與家人溝通不順或曾有的挫折；有伴雙子和伴侶都愛往外探勘小旅行，因有默契，喜愛的外出景點和主題都一致，旅途上也能隨遇而安。

巨蟹座 6/22~7/22

愛情運勢★★

單身巨蟹內心充實有歡喜，因此服務客戶特別上心和自信，有助店面式工作，反而和兄姐或鄰居易生爭吵或不順；有伴巨蟹和伴侶都務實，同時用力在創造金錢與物質，為未來布局，又或改變舊有生活觀，迎向新的境界。

獅子座 7/23~8/23

愛情運勢★★★

單身獅子忙賺錢也忙花錢，可能採買過度，也可能花錢學習充電，讓專業再上層樓，尤其著重網路行銷技巧；有伴獅子和伴侶都能對共同的家照顧盡責，也能夠給予彼此發揮興趣的空間，伴侶關係變得更加成熟與有默契。

處女座 8/24~9/22

愛情運勢★★

單身處女座進財有道，經常耗費心力加班、對服務品質要求完美細緻，頗受好評，關心職場工作強過了個人桃花；有伴處女座行事穩當，有先後順序，面對伴侶的混亂或沒精神，總是有辦法幫助對方透過規律作息與飲食，重新振作。

天秤座 9/23~10/23

愛情運勢★★★★

單身天秤美感與幸運上身，向外人際情緣噴發，受到邀約與大量關注，可能邂逅異國戀，進而享受浪漫的滋潤；有伴天秤自信加倍，出手豪氣，伴侶因工作忙碌而疲累，你則大方安排聚餐或娛樂活動，充分支持著伴侶。

天蠍座 10/24~11/22

愛情運勢★★

單身天蠍致力於學習，並充實內在力量，強化面對挑戰的應變力，不關心人際桃花，暗地裡卻有不少曖昧關注；有伴天蠍與伴侶都有各自的外在舞台，要誰讓步在家幾乎不可能，宜各自精采相互尊重，計較與紅眼可能打壞關係。

射手座 11/23~12/22

愛情運勢★★★

單身射手嚮往進入學習和娛樂社交，職場忙碌已令你疲憊，而家中可能發生長輩生病等狀況，內心感覺無法兼顧；有伴射手和伴侶懂得透過大小不同旅行來放鬆身心，只要得閒，隨時開車出門，兩人就能進入旅行探索的模式。

山羊座 12/23~1/20

愛情運勢★★

單身山羊外在舞台人氣旺，擁有嚴謹不出錯的服務形象，外在有口碑，惟要小心流言，練習盡力而後自在的信念；有伴山羊和伴侶一步步向彼此靠近，為了了解彼此，就算山羊人感覺遲頓，伴侶太敏感，兩人還是慢慢觀察，先不判斷。

水瓶座 1/21~2/18

愛情運勢★★★★

單身水瓶感覺需要空間，想要向外延伸，可能單獨探索或揪團旅行，連結藝術或美的元素，只要外出就有美好邂逅；有伴水瓶有自己生命經驗的真實，伴侶也不遑多讓，彼此固執己見下，宜各自精采，給予對方空間，勉強就容易爭吵。

雙魚座 2/19~3/20

愛情運勢★★

單身雙魚私下人氣旺邀約多，惟所遇對象差異大或互動曖昧，可能平添困擾，職場上企劃與資源豐富助攻業績；有伴雙魚行事浪漫，伴侶則講求目標導向，兩人難免爭執，最好事前將任務分工清楚，各司其職，就能降低困擾。

title: 【神祕花園】維納斯的呢喃（8／30～9／5）


content_text:
▲台灣高球好手錢珮芸。（圖／資料照）

記者路皓惟／綜合報導

台灣高球女將錢珮芸在30日LPGA次巡賽的掠奪錦標賽（Circling Raven Championship）最終回合，繳出6隻小鳥、吞下1次柏忌，以總成績低於標準桿16桿的200桿摘下冠軍，奪得本季次巡賽首勝，連續2年在次巡賽奪冠，收穫3萬美元（約84萬台幣）獎金。

錢珮芸前2回合繳出6字頭成績，以11桿的133桿成績並列領先。今天最終回合，錢珮芸延續好手感，在第14、15、16連續抓下3隻小鳥獨居領先，最終繳出67桿，以1桿之差擊退美國選手魯娜絲（Demi Runas）收下冠軍。

本場比賽是錢珮芸本季在LPGA次巡賽的第13場比賽，前12場中有8場晉級，最佳成績為並列第5。儘管先前連3場遭到淘汰，但在今日順利奪得本季次巡賽首冠，笑納生涯第3座LPGA次巡賽冠軍。

本站錢珮芸進帳3萬美元獎金，在獎金榜將從原本的44名，一口氣衝上至第11名，有望取得明年LPGA正式會員資格。據LPGA規定，每年在次巡賽獎金榜前10名的球員，便可獲得隔年的正式會員。

countries: 美國 台灣

title: LPGA次巡賽錢珮芸奪本季首冠　明年有望取得正式會員


content_text:
▲承億文旅潭日月將於9月底試營運。（圖／承億文旅提供）

記者蔡玟君／綜合報導

日月潭又有新飯店！全台最大文創設計旅店集團－承億文旅旗下新飯店「承億文旅潭日月」，現在確定從9/30起試營運，旅店最大特色就是客房內就能欣賞近180度日月潭湖景，預定9月底開放預訂。

▲承億文旅潭日月坐擁日月潭湖光山色。（圖／承億文旅提供）

承億文旅歷時一年時間精心打造的「承億文旅潭日月」前身為日月潭當地名勝－文武廟的附屬飯店景聖樓，因不敵疫情及陸客縮減而於2020年熄燈，後由承億文旅承接經營，成為日月潭第一家由連鎖文創設計旅店品牌經營的文創旅店。

▲承億文旅潭日月客房就可以看日月潭。（圖／承億文旅提供）

承億文旅潭日月位於文武廟前，樓上樓下共七層樓，設有48間客房，共七種房型。承億文旅保留飯店舊有的建築結構，將飯店外觀噴灰，讓休閒飯店自然融入地景，彷彿靜謐的灰色雕塑，隱入日月潭邊的湖光山色，又如依湖相依的石頭，鍾情佇立。為了重新塑造旅店美學，在建築物開口及動線作微調整，把日月潭最好的風水景緻留給到來的旅客。

▲承億文旅潭日月公共空間。（圖／承億文旅提供）

餐飲部份，位於飯店大廳的景觀茶餐廳「微風岸茶樓」由承億文旅集團正宗港澳師傅設計，提供套餐及半自助式早餐，中午與下午茶則供應精緻茶點，讓旅客可以在大窗環景窗檯前享受日月潭美景。飯店另設有江浙菜系的中式餐廳，可提供家庭聚餐及會議用餐需求，試營運前期將採預約制訂位。

此外，承億文旅集團籌備中的高雄五星級飯店「承億酒店」預計於2022年第二季試營運，另有台東池上、台南及宜蘭拓點計畫。承億文旅潭日月預計9月底正式開放訂房，首波搶先開箱住房專案為一泊二食雙人房5,888元再加贈湖景下午茶，屆時勢必會擾動日月潭飯店界。

▲力麗觀光打造日月潭唯一國際品牌五星的日月潭力麗溫德姆溫泉酒店。（圖／力麗集團提供）

除了承億文旅潭日月外，力麗觀光也將在日月潭打造全新五星飯店，名稱為「日月潭力麗溫德姆溫泉酒店」（WYNDHAM Sun Moon Lake」），目前已經開始興建，預計2022年第三季正式開幕，力麗觀光也表示，「日月潭力麗溫德姆溫泉酒店」開幕後，將成為日月潭區唯一國際品牌五星級溫泉度假酒店。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 池上 高雄

title: 日月潭新飯店！承億文旅潭日月9／30試營　房內享湖景第一排美景


content_text:
圖、文／嬰兒與母親

全球飽受COVID-19之苦，許多人說：「疫情期間，非必要盡量少去醫院。」這時期若需要帶小孩看病，總是令爸媽們猶豫再三，究竟要注意哪些事情？哪些狀況或症狀出現時，一定要看醫生？嬰兒外出要不要戴口罩？

臺北醫學大學附設醫院急診小兒科李逢卿主治醫師認為，「非必要少去醫院」，其實指的是必須改變過去的就醫習慣，盡量不要只是一個噴嚏或類似清喉嚨的咳嗽，就跑去醫療院所要求就診，造成醫療人力與資源的不足；但是，如果真的已經發生身體不適現象，仍舊建議必須盡早就醫治療，不必因為害怕疫情而忌諱就醫。

以小孩來說，「只要有發生呼吸喘、費力，且聽見有喘鳴音、食慾明顯下降、日常活動力變差」，父母就應該立即就近帶孩子去具有兒科專科醫師的醫院或診所就醫求診。

小孩生病，什麼時候要去醫院？

‧ 新生兒～4個月以下的嬰兒

當小孩的身體發生任何異常不適，包括：發燒、咳嗽、噴射狀吐奶、腹瀉等症狀，皆應立即去具有兒科專科醫師的醫院就醫治療。

‧ 4個月以上～6歲左右的嬰幼兒

倘若沒有合併其他症狀的發燒，卻突然伴隨痙攣；或是雖然沒有發燒，卻發生呼吸急喘、嘔吐不止、或痙攣等症狀，建議立即送去具有兒科專科醫師的醫院急診處就醫。

若是孩子的食慾不受發燒影響，燒退時活動力如常，父母倒是不必太緊張。發燒時，可以先在家中讓小孩服用常備的兒童退燒藥水（應注意藥品效期，並按照之前醫師開立的劑量服用），並讓小孩多喝水，居家觀察1～2天疾病的變化、或有無新的症狀產生，再決定是否就醫。

但李逢卿醫師也特別強調，有一些例外情況必須特別注意：「如果有發燒、喘等症狀，或是家裡有COVID-19的確診者或接觸隔離者，或是家中成人有群聚或疑似感染者，千萬不要抱持僥倖的心態，一定要就醫，並誠實告知接觸史、並攜帶小孩一起接受篩檢檢查」。快篩或核酸檢測不分年齡，如果有需要，新生兒也可採檢是否感染COVID-19。

疫情期間，小兒看診要注意哪些事？

‧ 看診前：

如果並非急症，帶小孩看病前，父母應該先了解前往醫院的最新就診規定（規定可能會隨著國內疫情變化而隨時更新），做好提前預約，並以就近就醫為原則。應盡量避開人流過大的醫療院所，且減少陪同的家屬人數；另外，父母一定要做好自己與小孩的個人防護，並看顧好小孩。等待看診時，應耐心等待叫號、不要太心急，也不要催促醫護人員，並要保持社交距離、不聊天、不飲食。

‧ 看診時：

父母一定要如實向醫護人員詳細提供病史及小孩的症狀。如果同時家中有其他生病的家人，也應主動告知醫師以供參考，絕對不能隱瞞。也一定要遵從醫囑，聽從醫師給予的建議。

如果是慢性病的孩子就診，可以事先……

完整內容請看：【嬰兒與母親】

title: 疫情期間帶小孩看醫生「前、中、後這樣做」！


content_text:
德商達德能源今（30日）與長榮大學日簽訂產學合作意向書，未來將在課程實作面向合作，積極培育綠能人才，讓年輕世代更重視氣候變遷危機與能源轉型。對此，達德能源董事長王雲怡表示，長榮大學設有台灣唯二的綠能科系，若能結合學界與業界的力量，相信會有很好的成果，今天很開心宣布與長榮大學合作，共同為台灣面臨的氣候與經濟挑戰貢獻微薄之力。

「達德如此重視綠能人才培育，與全球面臨的環境與經濟挑戰有關。」王雲怡說明，就台灣來看，前陣子鬧乾旱，最近卻暴雨成災，沒有人能忽視極端氣候的影響。在經濟挑戰上，若沒有使用綠電，產品競爭力將受衝擊，談環境保護，不再只是從環境角度出發，也要從經濟角度出發，企業不再斤斤計較使用低電價，更多企業在乎的是生產過程如何使用更多綠電。

王雲怡也提到，台灣疫情在今年5月中旬大爆發，指揮中心隨即進行邊境管制，外國技師與船員難以抵台工作，多數離岸風場工程延遲，像達德能源有將近1千名外籍技師的需求。疫情的衝擊很大，卻也帶來新反思，若台灣有足夠的人才，就不會出現人力短缺的風險，這代表培育台灣綠能人才已刻不容緩。

盼能源轉型創造就業機會

長榮大學鄰近台南沙崙智慧綠能科學城，具有發展綠能科技專業的優勢，期盼未來能成為一所「綠能大學」。在此基礎下，綠能與環境資源學系也於2018年創立，在2019年首次招生，目前註冊率達100%。

「台灣作為亞熱帶海島國家，受氣候變遷影響更為顯著。」長榮大學校長李泳龍表示，長榮大學參考耶魯大學氣候變遷溝通計畫，將針對年輕世代進行能源轉型的認知與態度調查，盼提供政府對於環境治理更為仔細、也更具有代表性的數據，作為未來國家推動溫室氣體管理政策與電源開發的重要溝通參考。

李泳龍也強調，政府雖宣示2050年達到淨零碳排，但所剩時間不多，因淨零碳排過程中最重要的「能源轉型」，不僅涉及硬體工程建設，更是社會建立永續共識的過程。長榮大學作為國內第一所以大學社會責任角色、對 IPCC AR6（氣候變遷第六次評估報告）提出建議的學校，呼籲全國公私立大學與環境社群一同挺身而出，共同面嚴峻挑戰。

針對達德能源與長榮大學合作一事，立委洪申翰感性說道，今天是長期推動綠能發展以來，開花結果的一天。自蔡英文總統就任後，便承諾推動能源轉型，這一路走來並不容易，克服了很多困難與挑戰；他幾度與蔡總統提到，台灣推動綠能不只是要乾淨的電力，也期望綠能產業帶給年輕人更多優質的就業機會，蔡總統也非常重視這件事。

journalist: 邱家琳

people: 蔡英文 洪申翰 王雲怡

title: 積極培育綠能人才 達德能源找長榮大學產學合作-


content_text:
粉專指出，週三（9/1）後，太平洋高壓稍東退，午後天氣較不穩定，環境風轉較微弱的南至東南風，午後雷陣雨區域擴大、雨勢加劇，各山區、近山區平地易有午後雷雨，山區、中南部地區更是有局部大雨發生的機率。（擷取自報天氣 - 中央氣象局）

2021/08/29 23:46

〔即時新聞／綜合報導〕氣象局粉專「報天氣 - 中央氣象局」今日分享未來一週天氣，表示現在漸入秋季，依舊受太平洋高壓勢力影響，未來一週炎熱晴朗，但週三（9/1）起，午後雷陣雨範圍增廣，雨勢加劇，各地山區、近山區平地都容易出現午後雷陣雨，中南部地區更有局部大雨機率，提醒民眾注意。

「報天氣 - 中央氣象局」今日在粉專貼文，表示週一（30日）、週二起，太平洋高壓西伸，整體天氣較穩定，環境風場盛行偏東風，未來7日仍是晴朗炎熱，降雨以午後雷陣雨為主，而午後雷雨範圍以各地山區、近山區平地、中南部平地為主。其中迎風面東南部偶有雨，兩天中以週一水氣最多，有較大雨勢。

粉專指出，週三（9/1）後，太平洋高壓稍東退，午後天氣較不穩定，環境風轉較微弱的南至東南風，午後雷陣雨區域擴大、雨勢加劇，各山區、近山區平地易有午後雷雨，山區、中南部地區更是有局部大雨發生的機率。

氣象局提醒，午後雷雨易伴隨短延時強降雨、雷擊、強陣風等較劇烈天氣現象，提醒大家留意午後天氣變化、攜帶雨具，並慎防短時強降雨、瞬間大量雨勢、雷擊、強陣風等危害風險。

title: 週三起午後雷陣雨加劇！一張圖看未來7天天氣、降雨熱區


content_text:
▲原PO發起閒聊「看預售屋通常都看幾間才下手購買？」（示意圖／CFP）

網搜小組／鄺郁庭報導

買房這件事可能影響一生，更不是看看就有最佳選擇的容易決定，畢竟要考慮地點、格局等條件。就有網友在PTT的home-sale板上發文，說他看身邊有人買房，有的看不到10間就買了，但也有看超過20間依然下不了手。原PO就好奇，若一直不買，也只能看著房價一漲再漲，「這類人的問題到底出在哪？」

這位網友發起閒聊「看預售屋通常都看幾間才下手購買？」文中表示，這兩年買房的人不少，包括預售屋市場也是，「身旁幾個有買的，大約都看10間內就購買；反而也有看過，看超過20間卻依然下不了手。」

原PO就納悶，後者一直沒買，就只能看著房價一直漲，到最後看是要加預算，或者縮減坪數，或是被洗到外圍去，「這類人的問題到底出在哪？缺乏決心揹房貸？還是看完反而迷惘，不知道自己要的是什麼嗎？」

▲網友直指，看房前的事前功課很重要。（示意圖／CFP）

貼文一出，就有網友認為，這類人感覺不知道自己要什麼，「為什麼要看那麼多間？同區域同性質的產品有那麼多嗎？感覺是不知道自己要什麼，也不知道自己的預算」，更何況只要到實價登錄看一下，就會知道區域行情在哪了，「這時自己的預算能買到什麼坪數、地點、建商、年份，就大概出來了。」

不少人則是留言分享自己的情況，「每個人不一定吧！我是看1間，行就下手。我現在新大樓主委，他說他看了4間，退3間、保留這間比較中意的」、「第一次買預售，是看5間就入手」、「投資還是自住？投資的話，你看了就會有一種『這可以賺錢』的感覺。」

還有網友直指，提前做功課很重要，「看了2間下手，預售屋根本線上看格局就可以排除一堆了」、「培養嗅覺靈敏有很多方法，看屋是其中一種」、「5間左右，自己要先做功課，沒在範圍內的我根本不去看」、「自住，網路大量過濾後，實際看了8間後簽約，因為發現漲價速度比我看的速度快」、「看個性，優柔寡斷的人看一堆都買不下去；也有人看1間就買，先查好所有資料，去接待中心只是最後確認。」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

journalist: 鄺郁庭

references: 網友 PTT

title: 看屋20間↑「還是沒下手」他納悶！過來人經驗談：先大量過濾 | ETtoday房產雲


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】《台北台中米其林指南》於8月25日公布，台中共計5家星級餐廳摘下6顆星，31家上榜餐盤推薦以及33家獲得必比登推介，可謂是米其林星星城市；而熠熠星光下的努力身影，源自於餐廳靈魂主廚與經營團隊。26日由台中市長盧秀燕邀請美食評論家王瑞瑤，來趟JL Studio餐廳之旅，與蟬聯2年為台中勇奪2星的摘星主廚Jimmy林恬耀、及經營團隊總經理賴宣勳，暢談料理心得與在台中激盪的點滴故事。

台中是全台唯2有米其林的城市，獲頒星級餐廳是對主廚創意與餐飲團隊的肯定。盧秀燕表示，今年JL Studio蟬聯米其林二星，是台中市美食界最高榮譽，因此感謝星級餐廳對台中的貢獻，讓大家得以藉由跨國界的美食語言看見台中。

而JL Studio主廚林恬耀，4年前在台中籌備現代新加坡料理餐廳，標榜以台灣食材細膩呈現南洋風味，起初並不被看好，因為是前所未有的嘗試；但創新的料理哲思，已連續2年獲得米其林2星肯定。

林恬耀會談中，特別介紹了菜餚「被遺忘的花苞」。他透露，香蕉花苞在新馬地區是一項廣泛運用的食材、在台灣卻少為人知。將其切絲與台灣盛產的香蕉一同發酵，製成獨特的咖哩，再以黃扁豆製成的薄餅包捲食用，既展現強調用手食用菜餚的馬來文化、也凸顯以新鮮在地食材重新演繹南洋料理的精神，把家鄉的文化貫注於台灣食材中，展現出文化交流與融合的味覺層次。他特別喜歡台中氣侯宜人、物產豐饒，當季新鮮蔬果與常見食材，成為他源源不絕的創意來源；因此，如果JL Studio離開台中，勢必不會是今日的JL Studio。

賴宣勳也指出，運用台灣當地新鮮食材、強調在地化，重新詮釋新加坡料理，「就是要讓台灣的消費者感覺到我們落地生根，以及企盼餐飲產業及市場緊緊結合的誠意」。他坦承，對於餐飲集團的經營有遠大的期許與社會責任；未來將培養更多年輕優秀的餐飲人才，並把種子散播出去，「JL Studio將成為一個平台與舞台，給予更多對美食餐飲有熱情的年輕人機會」。當越來越多的種子發光發熱，才能提升國內的餐飲水準。

王瑞瑤則說，曾經在香港接觸過米其林評鑑的神秘客，探討星級餐廳的評比標準，1星餐廳是餐飲品質穩定地維持一定的標準，不受環境外在因素或主廚個人情緒等影響而維持專業水準；至於能否晉升為2星的重要關鍵，則是廚師對於食材的熟稔程度，透過食材整合演繹出獨一無二的美味。

這種融合食材的精髓，再透過主廚精湛的手藝，展現令人驚艷的食物與味道、無法復刻與模仿的高超手藝，JL Studio主廚林恬耀就是經典範例。一如賴宣勳對於林恬耀的評價，僅僅是一道大家耳熟能詳的海南雞飯，經過主廚的巧手，便能變化出不可勝數的創意海南雞飯，「2星成就當之無愧」。

盧秀燕對於JL Studio完美的料理美味、和堅持與眾不同的努力充滿敬佩；認爲是名副其實的米其林精神，不僅帶給饕客視覺與味覺的極致驚喜，也帶給民眾難以言喻的幸福感受。

盧秀燕表示，不僅JL Studio，還有其他獲獎的超級美食餐廳和國民小吃，皆十分值得推薦。透過得獎店家的榮耀光環，照亮台中2萬多家優秀的在地餐廳，持續把台中美食透過文化與創意結合，吸引國內外旅人饕客按圖索驥來趟台中美食之旅；也希望藉由美食的經濟力與競爭力，品味情有獨鍾的台中味。

journalist: 蕭宇廷

countries: 香港 新加坡 台灣

title: 台中星級餐飲耀世界 美食之都閃亮新食力


content_text:
王光輝出身花蓮，1988年曾入選漢城奧運棒球中華代表團，是中職兄弟象隊創隊元老，2004年退役後先後擔任兄弟隊打擊教練、總教練、二軍總教練、二軍打擊教練。

王光輝2010年離開職棒體系，回到花蓮玉里高中青棒隊執教，之後轉往業餘成棒體系，先後擔任中信金融管理學院棒球隊、台灣觀光學院棒球隊及大漢技術學院棒球隊總教練；王光輝兒子王威晨，為中信兄弟隊現役球員，王光輝過去訪談時談起王威晨，可感受到十分以兒子為榮。（編輯：屈享平）1100830

journalist: 編輯：屈享平

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 王光輝前兄弟象名將「萬人迷」肝癌病逝享年56歲 | 運動 | 重點新聞


content_text:
迷茫無助或新挑戰接踵而來時，看看電影或書來沈澱內心吧！妞編大推的重拾勇氣、肯定自己的新書讓妳身心靈富足！

1.老闆衝殺小

活動日期｜即日起至09月05日 止電影介紹｜

《淒厲人妻》製作團隊打造泰國「職場黑色喜劇」，上班族必看，社畜們更不能錯過的舒壓電影！咩莎和莫綺意外發現「天菜老闆」疑似就是惡名昭彰的「OL連續殺人魔」，她們越接近真相時，卻也逐漸身陷險境...

留言即有機會獲得《老闆衝殺小》全期交換卷 x 2 ▶ 點我抽獎去

2.蝸牛之家

活動日期｜即日起至08月31日 止電影介紹｜

改編自西班牙燒腦小說，劇情撲朔，反轉再反轉！虛實交錯、腦洞大開的燒腦之作。寫作生涯遇到瓶頸的作家安東尼，在山中小鎮愈來愈覺得詭異，何為現實？何為小說？漸漸地現實與小說之間的界線也愈來愈模糊...

留言即有機會獲得《蝸牛之家》首輪交換券 x 2 ▶ 點我抽獎去

3.我這麼拼命就是不想平庸致死

活動日期｜即日起至09月01日 止書籍介紹｜

#今年你有被甚麼事情打擊到嗎？

#此時此刻_我們都需要重拾勇氣

這個話題引起熱議和共鳴，很多人參與其中，

答案出乎意料的一致，就是被自己打敗了！

難免抱怨、糾結、迷茫、忐忑、無助...當你失去了動力，

丟掉了勇氣，如何能打敗自己，做好自己，成為自己呢？

留言即有機會獲得《我這麼拼命就是不想平庸致死》新書 x 1 ▶ 點我抽獎去

4.BACON ICE CREAM〔台灣限定版〕：

奧山由之的攝影初心

活動日期｜即日起至09月02日 止書籍介紹｜

日本攝影界、影視界炙手可熱的才華新銳

—奧山由之yoshiyuki okuyama

HERMES｜寶礦力｜米金玄師｜田馥甄｜蔡依林...合作攝影師

你怎麼能不認識他？！

創作初心之作｜首度海外授權

聶永珍設計，打造台灣專屬限定版攝影集

留言即有機會獲得《BACON ICE CREAM〔台灣限定版〕：奧山由之的攝影初心》x 1 ▶ 點我抽獎去

5.就算不能與大家和睦相處，也沒關係

活動日期｜即日起至09月07日 止書籍介紹｜

比起成為大家都認可的好人，我更想做一個滿足自己的人。

寫給為人際關係感到疲憊、深受情緒困擾的你

★韓國最大網路書店YES24讀者五顆星好評及2020年度選書

★《雖然想死，但還是想吃辣炒年糕》人氣插畫家的最新力作

留言即有機會獲得《就算不能與大家和睦相處，也沒關係》x 1 ▶ 點我抽獎去

妞編每週一報的妞活動好康還不夠嗎？點我看更多

countries: 日本 台灣 西班牙 泰國 韓國

title: 生活就是該多點休閒！抽電影票、重拾勇氣新書｜妞兒的小確幸


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

高雄前金區29日晚間發生一起夫妻雙屍命案！一名莊姓男子疑似拿重物重擊妻子後腦，妻子傷重死亡後，他再跑到住家頂樓畏罪自殺。警方獲報到場調查，在現場廚房的流理台洗碗槽中找到一把沾有血跡的榔頭，研判就是兇器，目前全案正積極調查中。

▲高雄市前金區發生夫妻命案，警方在廚房找到血榔頭。（圖／記者吳奕靖攝）

這起案件發生在29日晚間，因莊男兒子2天沒有聯繫上父母，先是請一名阿姨前往住處查看，但房子內燈火通明，冷氣也持續運轉中，但按門鈴卻無人應門，他才焦急地從台南返回高雄查看。

豈料，當莊男兒子進到家中後，卻赫見父親在頂樓上吊死亡，又發現母親倒臥1樓血泊，嚇得趕緊報警。

警消獲報到場，發現莊男妻子後腦杓有被重物撞擊的痕跡，且也在住家廚房的流理台洗手槽中發現一把血榔頭，初步研判莊男先以榔頭重擊妻子頭部致死後，再畏罪自殺，目前已採集檢體送驗比對，而至於詳細事發原因仍有待進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前金區

title: 高雄雙屍…妻爆頭倒血泊亡！廚房找到「血榔頭」　疑夫殺妻後輕生


content_text:
繼PopCat、PopDog後，又一點擊挑戰登場，不過這次點的不是動物，而是ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ小屁屁！（笑）甫推出引起網友瘋玩的「POP PAT」玩起來超舒壓，打屁屁時還可聽到啪啪背景音，只要打開Instagram儲存特效就能玩，妞妞們最高能打到多少下呢？一起來玩玩看！

IG限動遊戲濾鏡1.POP PAT打屁屁大挑戰

連結：點我

source: 手機小姐

「POP PAT打屁屁大挑戰」這款遊戲濾鏡玩法相當簡單，只要狂點螢幕，月亮小姐就會「雙手齊下」狂打月亮先生的屁屁，開聲音遊玩還能聽到「啪啪聲」，玩起來有夠舒壓，想殺時間或心中有一股怒氣需要即刻抒發，就來打屁屁吧！

IG限動遊戲濾鏡2.隨機剪裁挑戰

連結：點我

source: 手機小姐

超火紅的「隨機剪裁挑戰」現在用Instagram也能玩，按下錄影鍵即可開始遊玩，需在定格前將自己的臉塞進框框中，由於無法掌握快門瞬間，常常會被捕捉驚慌或搞笑表情，玩起來相當爆笑又刺激。（雙人玩更好玩）

IG限動遊戲濾鏡3.繞口令挑戰

連結：點我

source: 手機小姐

快嘴妞妞必玩的繞口令挑戰收錄「抱著灰機上飛機」、「隔著窗戶撕字紙」等短詞，點按畫面，濾鏡會自動替你選出繞口令關卡，妞妞能唸得又快又清晰嗎？快儲存這個特效挑戰看看！

IG限動遊戲濾鏡4.小戴羽球挑戰

連結：點我

source: 小戴羽球挑戰

準備跟Q版小戴打羽球！「小戴羽球挑戰」這款濾鏡相當可愛，「張開嘴」即可開始遊戲，遊玩時你的臉就是球拍，成功接住襲來的球就能得一分，但若漏接一球，比賽就會結束，小戴還會比出勝利姿勢！（這遊戲讓人想到東奧的精彩比賽啊～戴資穎戴資穎我愛你！）

IG限動遊戲濾鏡5.Buzz Alien Rescue

連結：點我

source: Buzz Alien Rescue

由迪士尼皮克斯官方IG推出的這款濾鏡，讓妞妞們化身巡航員「巴斯光年」，手機往上（或下），巴斯就會向上（下）飛，抓到三眼怪即可得分，冒險時也要小心隕石哦。

5個有趣又能殺時間的IG限動遊戲濾鏡一次推薦給各位，趕快打開手機儲存它們吧！

title: 「POP PAT」狂點擊打屁屁好舒壓！5款IG限動遊戲濾鏡，變巴斯光年在宇宙冒險


content_text: Authorities inspect the infected meat. (Photo provided by officials in Kaohsiung's Gangshan Precinct) Authorities inspect the infected meat. (Photo provided by officials in Kaohsiung's Gangshan Precinct) TAIPEI (Taiwan News) — Packets of shredded chicken containing pork traces have tested positive for the African swine fever (ASF) virus, Kaohsiung’s Agriculture Bureau said Sunday (Aug. 29). Kaohsiung police authorities confiscated 17 kilograms of shredded chicken and beef jerky packets in the dorm room of a Vietnamese migrant worker on Monday (Aug. 23), according to a CNA report. The shredded chicken later tested positive for the ASF virus — a highly contagious, incurable disease for which there is no vaccine. An officer from Gangshan Precinct in Kaohsiung said Sunday that the police suspect the ASF-infected meat found in Kaohsiung could have been imported by the two Vietnamese women suspected of smuggling the meat confiscated in New Taipei. The women have been detained since Monday (Aug. 23). The precinct will continue to look into the case and will refer it to the Ciaotou District Prosecutors Office if necessary, authorities said. Taiwan has been on high alert against ASF after 71 kilograms of banned imported meat products from Vietnam were seized in New Taipei last week and were later found to contain the disease. ASF cannot be transmitted from pigs to humans and is not a threat to human health.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: Shredded chicken laced with pork tests positive for ASF virus in southern Taiwan


content_text:
中鋼（2002）今（30）日股東會，外資股東關注碳排放議題。董事長翁朝棟說，中鋼已經與中油、中碳（1723）、長春石化等合作，展開「鋼化聯產」，未來有可能不跟澳洲投資鐵礦場，而是改採熱壓鐵，同時關注氫能冶金的方向，朝更乾淨的能源發展。

翁朝棟表示，選擇中鋼就是選擇放心。

title: 翁朝棟：中鋼與中油、中碳、長春石化「鋼化聯產」


content_text:
▲ TRF受害者曾定郎與富邦銀行纏訟十年，痛批「司法根本沒改革！」（圖／記者湯興漢攝）

突發中心／台北報導

富邦銀行理專被控偽造客戶財報，客戶因此虧4千萬元。時代力量立委陳椒華27日偕TRF受害聯盟成員，在立法院舉行「司法不應再沉睡！」記者會。TRF受害聯盟總召賴昇濱指出，金管會對衍生性金融商品TRF監理失職，管理鬆散，導致金融秩序敗壞，受害民眾「求助無門」！跟富邦銀行打了十年官司的TRF受害者曾定郎痛批「司法根本沒改革！」中小企業主一輩子打拼的錢被銀行侵吞，蔡英文總統不改革司法和金融亂象，要如何團結台灣？

▲ TRF受害者指出，交易下單後，富邦才寄送風險預告書，才知道產品風險「無限大」。（圖／突發中心攝）

未盡風險告知責任 一審認定富邦銀行理專「詐欺」

2014年，富邦銀行交易員向中小企業主曾定郎，推銷TRF金融商品。在推銷過程中，理專「隱匿」商品風險，甚至在下單交易後，富邦銀行才寄送交易確認書給曾定郎。

曾定郎細讀內容後，驚覺TRF「風險無限大」，發律師存證信函給富邦，表達拒絕簽署交易確認書、不願承做。未料富邦銀行反以曾定郎違約為由，控告要求他支付87萬元美金及69萬餘元人民幣。

▲ TRF受害者指出，法院曾認定富邦銀行構成民事上「詐欺」。（圖／突發中心攝）

這件案子，從2015年10月開始進入訴訟，歷經近2年，一審台北地院法官開7次庭，2017年7月判決富邦銀行敗訴。

判決理由直指富邦銀行明知TRF衍生性金融商品具有獲利有限、損失無限大的問題，銀行理專在契約諦結前，卻未盡風險告知義務，且這類衍生性金融商品交易須公司資產達5000萬元以上的「專業投資人」才能進行交易，富邦銀行未盡合理調查責任，沒有實質審查曾定郎的FA公司總資產是否超過5000萬元，逕行承作交易，銀行顯有隱匿最大風險而有詐欺情事。

司法向財團傾斜 重要事證法院不查

富邦銀行不滿一審判決結果，上訴到高等法院，但高院竟只用4個月的時間，才開3次庭，判決結果大逆轉，改判富邦勝訴。

曾定郎在2020年提出再審之訴，最高法院在2021年6月16日認定，高院判決「漏未調查證據，斟酌足以影響判決的重要物證」，裁定發回高院再審。

未料高院沒開任何庭，審理才一個多月，沒有開庭，在7月29日就宣判，整個訴訟過程未通知當事人，律師都還來不及補狀，8月上旬判決書就寄出，當事人毫無準備的機會。

▲▼ TRF受害者曾定郎訴富邦銀行案，高院將案件發回高院，高院未經言詞辯論駁回再審之訴。（圖／突發中心攝）

TRF受害聯盟代表劉家龍痛批，司法天秤不應向財團傾斜，當法院無視重要證物，司改將淪為空談！高等法院合議庭對於TRF受害者呈給法院的事證「完全不調查」，沒有任何言詞辯論，根本就是趁著疫情關起門來自己寫判決書，嚴重侵害人民的訴訟權。

▲ TRF受害聯盟代表劉家龍，不滿法院無視重要證物。（圖／記者湯興漢攝）

金管會怠惰 TRF受害人錯失關鍵證據

「台灣號稱最賺錢的銀行，竟然用這種方式對我們！」曾定郎指出，他從2014年起，多次向金管會陳情，但金管會遲至2018年才回函說明，金管會早在2016年9月就認定本案富邦銀行「自編財務報表」，對FA公司財務資料「未盡審核之責」顯有缺失，裁罰富邦銀行600萬元。

「金管會早已發現富邦在本案沒有善盡實質審查之責，罰了600萬卻不告訴我！」曾定郎不滿表示，從案發以來他就不斷向金管會陳情，金管會不理會，直到他二審敗訴後半年，才告知他富邦銀行顯有缺失且早已裁罰，而這些資料金管會當時都不給他，以致於他二審敗訴，「二審很關鍵，是實質審理，我卻沒有證據！」

▲ TRF受害者指出，金管會曾認定富邦銀行審核財報有缺失。（圖／突發中心攝）

金管會「照轉」銀行函文 法院當判決基礎

賴昇濱直指，金管會遲來的答覆，不僅使受害人錯失訴訟先機，金管會面對其他TRF受害人的陳情時，也淪為轉貼銀行答覆的傳聲筒。

律師蔡富強指出，曾定郎的案子，二審法院判決時，將金管會「照轉」富邦銀行答覆的內容，當作是金管會的認定結果，「這根本就是移花接木！」法院應該要調查，函文內容究竟是金管會的調查，還是只是「照轉」銀行回覆的結果？金管會函文已經記載特定爭議要由法院認定，法院卻直接拿金管會的函文作為判決依據，可笑的是這不是金管會的認定，而是富邦銀行函覆金管會的文字，法院竟然全部拿來抄，說是金管會的認定，法官判決如此草率！

立委陳椒華痛批，二審法院判決顯不合理，違背事實認定，理由非常草率。另外，陳椒華也對金管會的處理相當不滿，曾定郎的案子在一審時，法院曾去函詢問金管會，徵詢意見，當時金管會沒有做出具體事實認定；至於財報是否是偽造，金管會請曾定郎的FA公司自行跟富邦銀行協商，「真的是很荒謬！就像是在環保案件，環保局無法認定何謂廢棄物一樣。」金管會完全不調查。

▲ 立委陳椒華偕（左）與TRF受害者曾定郎（右）。（圖／記者湯興漢攝）

富邦「隱匿」交易重要事項 權利金全拿走

律師蔡富強指出，銀行本身具有高度的金融專業，也明知TRF是衍生性金融商品，風險極高，一般人無此投資專業，而一般國內中小型企業都是以製造業為主，也不具投資或金融專業，購入商品的目的只是為了避險。

銀行明知受害廠商不了解TRF商品特性，也明知TRF本身不具避險功能，卻利用自己的資訊優勢及專業形象，「隱匿」風險及其收取「權利金」等重要資訊，沒有告知客戶，導致無數受害廠商不僅不知道風險無限大，承作交易後，其中的交易權利金，原應取回，銀行竟然也隱匿資訊，私下拿走全部的權利金。

騙客戶簽合約 銀行宛如「有牌」的詐騙集團

陳振瑋律師指出，即使中小企業跟銀行合意簽契約，仍構成詐欺。詐騙集團和違法吸金都是先找受害人簽約，但交易內容和規則不合理，讓當事人陷入極大的風險。TRF是賣出選擇權，獲利有限但風險無限大的衍生性金融商品，但銀行卻將客戶可以拿到權利金的資訊「幾乎隱匿」，9成以上TRF受害人沒有拿到權利金。「銀行這樣的行為，跟詐騙集團騙你簽合約，再把你的錢拿走有什麼兩樣？」

陳振瑋律師質疑，若銀行「有簽合約就不算詐欺」的主張可以成立，那麼銀行就是金管會底下「有牌」的詐騙集團，而金管會現在還在當詐騙集團的門神！

▲ 律師蔡富強表示，富邦銀行理專趁對保的時候，「偷蓋」客戶印章。（圖／記者湯興漢攝）

簽名欄用印「違金融實務」 法院不查

律師蔡富強指出，富邦銀行理專利用跟曾定郎對保的時候，拿曾定郎FA公司的印章「偷蓋」在自己事先預備的公司財報上，以此作為認定FA公司符合金融法規「專業投資人」的基礎。然而，在signing bar（簽名欄），依據國際金融實務經驗，都是簽名，沒有華人世界所謂的「蓋章」，更不會拿公司印章蓋。

本案在對保當天，富邦銀行理專在FA公司每一個用印處，都要求曾定郎親簽，連騎縫處都要簽名，FA公司根本沒有提出財務，而銀行理專竟然私下偽造財報，趁曾定郎未注意偷蓋章，「難道這不是盜用印文嗎？為何財報是蓋章，不是簽名？明顯格式不符！」

蔡富強反問，誰最有動機偽造財報？銀行的意圖就是要讓FA公司符合「專業投資人」資格，為何法院不調查「印鑑格式不符」的爭點？

▲ 律師陳振瑋指出，即使中小企業跟銀行合意簽契約，仍構成詐欺。（圖／記者湯興漢攝）

富邦銀行「自編財報」 金管會認證

律師陳振瑋表示，法院應該要尊重，金管會調查認定富邦自編財報、審核審核有疏失的實質判斷，但高院竟然沒有調查還認定錯誤。雖然司法機關不受行政單位拘束，但若富邦就裁罰規定去打訴願或行政訴訟，十之八九會敗訴。

很遺憾的，最高法院發回高院再審後，高院竟然在疫情期間「沒作為」，完全未通知當事人何時開庭何時宣判，最高法院發回才一個多月，高院就判決下來，這樣的裁判品質能相信嗎？當事人的權益，可以完全不用保護嗎？「法院未審先判，所以先下判決？」陳振瑋律師質疑。

司法沒改革 人民財產被侵吞

對於TRF衍生性金融商品亂象，曾定郎不滿痛斥「蔡總統的司法改革是騙人的！」他呼籲蔡英文總統，務必加強改革司法審判體制和金融監管怠惰，中小企業恨透金融機構的不法手段，小老百姓一輩子辛苦打拼的錢，被銀行詐騙侵吞，而司法機關竟然如此不專業與草率審判。

曾定郎感嘆，「像我這樣莫名奇妙虧掉4千萬，要如何支持政府把國家產業做好？打官司看到這些荒謬判決，又如何能相信司法呢？」

▲ 立委陳椒華偕TRF受害聯盟成員舉行「司法不應再沉睡！」記者會。（圖／記者湯興漢攝）

【其他新聞】

【TRF金融陷阱1】理專拼TRF業績！侵害投資人權益 法官不懂金融成破口

【TRF金融陷阱2】百萬美元權利金「被消失」 法界：銀行恐侵權

美艷女鄰居下身失蹤「半夜闖房尿尿」陪睡 單身男驚呆後做這事

科技老董偷情女珠寶商！豪撒上億她嫁別人 心機小三還脫產避債

people: 陳振瑋 陳椒華 蔡英文

title: 銀行偽造財報　客戶虧4千萬敗訴　TRF受害人轟：司法根本沒改革！


content_text:
前兄弟象名將、永遠的「萬人迷」王光輝今（30）天上午因肝癌病逝，享年56歲。消息一出，讓不少球迷都不敢相信，他的兒子、中信兄弟三壘手王威晨也在社群軟體上貼出多張黑白照片悼念，希望父親一路好走。

王光輝的兒子王威晨在2015年中職選秀會，被中信兄弟以第13指名選進，父子倆先後效力於同支球隊，成中職史上首對父子檔，至今仍是棒壇佳話。王威晨上個月達成百盜里程碑，27日也完成生涯600安，這段時間提及父親時，王威晨總笑著回答，下個目標就是要超越父親的1009支安打。王威晨的小編透露，「因為威晨知道，這個時候自己更不能被打倒，母親和家人需要他替父親扛起一家之主的角色」。

王威晨的小編說，去年季末王光輝確診肝癌已經是後期階段，王威晨得知消息相當震驚、難過，以及許多的不知所措，但由於王光輝不希望太多人知道，也不希望大家為他擔心，在持續的嘗試了各種治療後，幾個月前病情逐漸加劇，在週四轉入安寧病房，於今早離開了苦痛。

小編指出，「王威晨一直以來都是習慣報喜不報憂，遇到任何事情任何狀況，不喜歡讓大家擔心，不喜歡為自己找藉口，不討拍、不解釋、不多講，許多不了解的人或許因此對威晨有許多誤解和想法，但他從不解釋，希望用表現讓大家看到和明白。」

小編說，雖然很難面對、也很難調適，但相信王威晨很快會以一句「沒事的」努力勇敢、更加堅強，也希望球迷默默地在王威晨身後，當他最溫暖而強大的力量。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 王光輝病逝 兒子王威晨心碎發聲「謝謝您一直是這麼好的父親」


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓Super Junior金希澈昨（29）日登上韓網新聞，主因他說「專家都建議剛飼養狗的新手絕對不要養棄犬」遭到撻伐，認為對棄犬有偏見，而沉默一天他終於在IG限動發聲，不但提到他自己愛犬「起伏」，還在下方附上連結，點開就是自己鬧出爭議的新聞，標題是「多虧起伏爸爸金希澈學到了」，算是對爭議間接回應了。

▲希澈捲棄犬失言爭議首發聲。（圖／翻攝自希澈IG）

希澈在IG上面PO上自己愛犬起伏的可愛照片，寫下「我們家狗狗起伏要是想要引起注意，就會上演大便秀，就在我眼前一邊狂拉屎、一邊晃來晃去，就算我對牠生氣地說，『起伏你這小子怎麼在這裡大便』，牠反而好像很開心。」

他接著表示，「我聽說也有不少像我們家起伏這樣愛拉屎的狗狗，因為這樣會獲得我們的注意而興奮，之後更會拉...不過又怎樣，反正就是把屎清理乾淨囉！」最後問大家要看一個不錯的新聞嗎？附上了一段連結。

▲希澈曾在節目上公開他對萌犬亂大便的耐心。（圖／翻攝自SBS）

該連結點開後，是針對昨日爭議而出的一篇報導，標題為「多虧起伏爸爸金希澈學到了」。該篇新聞先是闡述這是希澈被網民抨擊的原因，但表示「不少觀眾對於金希澈的話感到有共鳴」。

記者寫，「（不少人）看了節目後，和金希澈有相同想法，覺得（棄犬）可能不健康、會咬人，或是對人類有心理創傷，真的要對那些把有這些狀況的棄犬帶回家的人給予掌聲，雖然有想要領養棄犬，但透過這次新聞才學了關於棄犬相關的資訊。」希澈轉貼此新聞，也算是對此次爭議回應。

希澈「專家絕不建議新手養棄犬」！遭抨擊失言登韓網熱搜

title: 希澈捲棄犬失言爭議首發聲！「萌犬亂大便耐心清」洩愛狗心聲


content_text:
▲中信兄弟王金勇。（ 圖／中信兄弟提供）

記者賴冠文／綜合報導

前中信兄弟總教練王光輝於30日因肝癌病逝，享年56歲，前兄弟球星王金勇曾與他共事，也曾被他帶過，聽聞病逝消息很不捨，王金勇在臉書發文寫出下輩子的約定，謝謝老大！

王金勇2000年加入兄弟象，即戰力填補內野空缺，是兄弟二度完成三連霸不可或缺的功臣，而他在球員時期與王光輝共事過，王光會在07年至09年擔任兄弟象教頭，王金勇也曾被他帶過，兩人情誼甚篤。

王金勇得知王光輝病逝消息後，他在臉書上發文表示不捨，「一起約定身體好後出去踏青；一起相信這天會到來；我們就當作是下輩子的約定吧！謝謝你老大，您的做人處事我永記在心。也請大家願輝總一路好走，願天堂沒有痛苦。R.I.P!!」

王光輝中職15年生涯，986場出賽，累計敲出1009支安打，擊出91支全壘打，為中華職棒史上首位年度打擊王（1990）、最佳九人一壘手（1992-1997）、連續入選12屆明星賽（1990-2001）。

▲二代象林明憲、馮勝賢、陳瑞振、王金勇、李志傑、吳俊億、陳瑞昌、許皓銘與領隊劉志威。（圖／中信兄弟提供）

title: 未完成的約定！二代象王金勇不捨王光輝病逝　「謝謝你老大」


content_text:
捷克政府捐贈3萬劑莫德納（Moderna）疫苗，今天下午抵台。台北101自晚間6時30分至10時將點燈，感謝捷克贈送疫苗，字樣為「民主夥伴」、「互相照應」、「千里送真情」、「友情零距離」、「謝謝捷克」、「Thank you」。

感謝捷克贈送3萬劑莫德納疫苗，台北101今日點燈「謝謝捷克」。記者曾原信／攝影感謝捷克贈送3萬劑莫德納疫苗，台北101今日點燈感謝捷克，以握手圖案象徵友誼。記者曾原信／攝影

journalist: 攝影中心 / 記者曾原信／台北即時報導

title: 感謝捷克援3萬劑疫苗 101點燈感謝「民主夥伴」


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中鋼（2002）30日召開110年股東常會，會中承認109年度營業報告書、財務報告案，並通過配發普通股現金股利每股0.3元、特別股股息每股1.4元，以及董事選舉辦法、股東會議事規則、資金貸與他人作業程序等修正草案。

中鋼表示，去(109)年受到疫情影響，鋼鐵產業景氣蕭條，中鋼面對前所未見的艱鉅挑戰，推行多項重大變革，包含(1)盤價制度變革：採月盤與季盤分流並行制度，即時貼近市場行情；(2)成立「產業關懷小組」：提供客戶全方位客製化支援與服務；(3)啟用第1座智慧高爐：於7月底提前啟動貳號高爐大修，並導入AI人工智慧；(4)完成熱胚直裝軋延技術開發：109年減少碳排放逾1萬公噸；(5)開創轉爐石資源化新里程碑：「臺北港轉爐石填海造地環差報告」獲環保署環評委員會審查通過，截至今(110)年8月逾110萬噸填築量里程碑。

中鋼去年最終全年轉虧為盈，每股盈餘為0.05元，中鋼考量今年獲利已大幅回升，加上股東期待公司穩定發放股利，今年配發現金股利0.3元，配發率高達600%，以感謝股東的長期支持。

中鋼於致股東報告書中指出，今年受惠國內外製造業景氣明顯復甦，汽機車、基礎建設及家電等終端產業成長帶動鋼品需求攀升，國際鋼市呈現供不應求的榮景，鋼鐵市場漲勢強勁。展望今年下半年及明年，中鋼亦對後市保持審慎樂觀，預期國內用鋼產業可受惠臺商回流帶來的投資與消費需求成長，基本面持續暢旺，考量市場、成本，並與國際行情接軌，中鋼穩健調漲9月份內銷月盤，提振市場動能，以迎接第4季旺季的來臨。

業務推展部分，中鋼表示，今年之營運重心將擺在持續推動「高值化精緻鋼廠以及「發展綠能產業」雙主軸之各項行動方案，並做好「節能減碳」核心重點工作，其中在「高值化精緻鋼廠」方面，中鋼將持續開發「具高技術含量、高獲利能力及高產業效益」精緻鋼品；在「發展綠能產業」方面，將持續深耕太陽光電、離岸風電、電動車等綠色產業。

面對極端氣候及ESG課題，中鋼集團已超前部署導入再生水及發展海水淡化技術，針對「節能減碳」工作，中鋼將朝向短期於114年減排7%、中期於119年減排22%、長期於139年達成淨零碳排目標努力，並將以能源效率提升、高爐噴吹富氫氣體、增用廢鋼、鋼化聯產/碳捕捉利用與封存(CCUS)、使用熱壓鐵(HBI)，以及再生能源等6個面向推動，期於西元2050年達成碳中和的艱鉅挑戰目標。（自立電子報2021/8/30）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 北港 臺北 中和

title: 中鋼股東會通過財報與股息配發案


content_text:
依照「個人資料保護法」及「政府資訊公開法」規定，被保險人投保資料僅限本人查詢，查詢方式：

1. 線上查詢：透過自然人憑證(須插卡)或以健保卡號＋設籍戶口名簿戶號(免插卡)至勞保局網站登入查詢。

2. 臨櫃申請：至勞保局各地辦事處臨櫃查詢。

3. 勞動保障卡：透過發卡銀行(土地銀行、玉山銀行、台新銀行、第一銀行、台北富邦銀行等5家)自動櫃員機查詢。

4. 郵政金融卡：至中華郵政申請並簽署同意書，透過郵局實體自動櫃員機查詢。

5. 透過「勞保局行動服務APP」查詢。

6. 電話查詢(總年資查詢)。

title: 申請被保險人個人勞保投保資料（個人申辦用）


content_text:
前年11月「理大圍城」期間，大批市民在理大外圍聲援校內示威者。一名18歲男生被控暴動、管有攻擊性武器等四罪，今在區域法院（借用西九龍裁判法院）認罪。辯方求情時指，被告成績雖然不算亮麗，但獲多名中學老師撰寫求情信，證明他深受老師愛戴，是表現不錯的學生，本應有良好前途。區院暫委法官許肇強將案件押後至9月2日判刑，被告期間需要還柙。

前年11月「理大圍城」期間，大批市民在理大外圍聲援校內示威者。資料圖片

被告賈鈞善，案發時僅17歲，被控暴動、在公眾地方管有攻擊性武器、管有適合作非法用途的工具及管有物品意圖損壞財產罪。他今日承認暴動罪，其餘三項控罪則存檔法庭。

控方案情指，2019年11月18日晚上，警方接報有示威者在旺角彌敦道和窩打老道交界架設路障，有人投擲汽油彈。警方到場後向旺角方向推進，並在翌日凌晨於彌敦道和咸美頓街交界設置防線。當時有約100名示威者在警方防線前約40米聚集，示威者用雨傘和木板作障礙物，有人向警方投擲磚頭、汽油彈和以鐳射筆照射。

控方指，示威者在警方重複警告下，仍衝向警方防線和投擲汽油彈。控方呈堂片段顯示，汽油彈令一間銀行的招牌著火。警方隨即施放催淚彈和橡膠子彈，示威者後退，但當警方暫停驅散後，示威者再向前衝和投擲汽油彈。當日凌晨約12時25分，警方向示威者推進，大部分示威者逃跑，其中被告與另外2人沒有離開，警員遂上前追截，最終只能制服被告。被告被捕時激烈反抗，一度試圖逃走。

被告今日在西九龍裁判法院（暫代區院）承認暴動罪。資料圖片

辯方求情時指，被告的成績雖然不算亮麗，但獲多名中學老師撰寫求情信，證明他尊敬老師，深受老師愛戴，是表現不錯的學生，本應有良好前途。辯方表示，被告今年獲公開大學的心理學高級文憑課程，和港大專業進修學院的法律行政人員高級文憑課程取錄，但因為本案已不可能入讀。被告亦親自撰寫求情信表達悔意，承諾日後會更成熟處事，不會再犯。

辯方續指出，本案暴動時間較短，維持約30分鐘，案發時為凌晨，街上途人較少，暴動中亦沒有人受傷。辯方又指，沒有證據顯示被告曾投擲汽油彈，以及領導或煽動他人暴動，希望法庭盡量以較低的量刑起點判刑。

區院暫委法官許肇強將案件押後至9月2日下午判刑。被告原獲准保釋，認罪後需要還柙候判，離庭時旁聽公眾高呼：「頂住呀！照顧好自己！」、「保重呀！」，被告點頭回應。

現年18歲男生賈鈞善被控暴動、在公眾地方管有攻擊性武器、管有適合作非法用途的工具及管有物品意圖損壞財罪。控罪指，他於2019年11月19日在旺角彌敦道近咸美頓街參與暴動；以及無合法權限或合理辯解攜有攻擊性武器，即一支約40厘米長的電筒棍和一支約50厘米長斷掉的行山杖。他亦被指攜有一支約18厘米長扳手，意圖作非法用途，和管有一罐112毫升的白電油，意圖損壞財產。

【案件編號：DCCC 821/2020】

journalist: 鄭啟智

title: 【營救理大】18歲男生認暴動罪 獲多名中學老師寫求情信 本周四判刑


content_text:
繼刺警案風波後，香港飲料品牌維他奶近日要求員工簽署「個人資料處理同意書」，向員工收集包括個人資歷、專業協會會員資格，以及家庭成員等資料。香港職工會聯盟認為，維他奶的做法罕見，讓人不禁懷疑與刺警案有關。

香港「星島日報」報導，維他奶要求員工簽署「個人資料處理同意書」，若有執法部門要求，會如實披露，若員工不提供資料，公司可能無法支付薪酬。該公司強調，做法符合法規。

維他奶回應，公司人力資源系統近日進行電子化更新，因此需向員工確認將其個人資料轉移至新系統。該公司強調，一直謹慎處理員工的個人資料，而所有文件經過外部律師事務所審閱和修改，符合法規。

而香港個人資料私隱專員公署不評論個別個案，但一般來說，根據香港「個人資料（私隱）條例」的原則，僱主作為資料使用者須以合法和公平的方式收集員工的個人資料，而收集的資料是「有實際需要但不超乎適度」。同時，僱主須以切實可行的方法，在收集個人資料時或之前告知員工收集及使用其個人資料的目的，以及資料可能會轉移給哪類人士等。

一名男子7月1日在香港銅鑼灣街上持刀刺傷一名警員後自殺身亡，經過調查，這名男子是維他奶集團採購主任梁健輝。維他奶事後公布一份內部備忘錄，對梁健輝的「不幸逝世」表達哀悼，並向他的家人表示慰問，引發大陸社會憤怒，大陸民眾呼籲抵制該公司。

journalist: 聯合報 / 記者林汪靜／即時報導

title: 刺警案風波後 香港維他奶要求員工簽個人資料同意書


content_text:
觀察大盤近日強勁反彈，市場唯一對基本面毫無疑慮的族群就是車用族群。電動車未來要有更好的發展，第三代半導體碳化矽是關鍵。

從鴻海（2317）買下旺宏六吋廠發展SiC、漢磊今年第2季對市場募資預計針對化合物半導體擴產、環球晶董事長徐秀蘭指出2022年上半年將開始布局碳化矽疊碳化矽磊晶市場等等事件來看，第三代半導體趨勢的起飛已是市場共識。

第三代半導體碳化矽的特性在於其寬能隙（Band Gap）比現有Si（矽）的能隙寬度寬三倍以上，可承受10倍以上的電壓，SiC的低損耗、高功率特性適用在高電壓與大電流的應用場域。然SiC之所以成功地被推向市場，主要有三大推力。

第一，國際級領導者的使用：全球電動車大廠特斯拉是第一個搶先採用第三代半導體碳化矽（SiC），電動車在架構上相較於燃油車新增了功率半導體的需求，如逆變器中IGBT模組、OBC、DC/DC中的高壓MOSFET和輔助電器的IGBT，特斯拉在功率元件導入了SiC的材料，成功地發揮Si散熱性佳、提升電源轉換效率及提高電動車續航力等特色，成為特斯拉電動車成本進一步下降的重要關鍵。

第二，全球環保意識抬頭：各國政府為達到碳中和、淨零碳排，紛紛訂定淘汰燃油車的時間表，為了符合政策上的規範，車廠在傳統燃油車領域的成本無形的墊高，進一次促使車廠加速轉進電動車領域。

第三，中國大陸政策大力扶植：以第一代半導體而言，美國在半導體前段設備取得絕對強勢地位，掌握前段製程的科磊、科林、應材都是美國公司，且難度最高的曝光設備荷蘭商ASML也聽命美國，使得中國大陸在先進製程發展受阻。

第二代半導體砷化鎵方面，三安光電在海思扶植下，技術等級原本快要與台灣砷化鎵雙雄拉近，僅相差三到五年，但在海思被禁後，三安光電發展又停滯，因此在第三代半導體發展目前尚未成熟下，尚有彎道超車的想像空間，所以在第三代半導體成為了中國大陸在下一個半導體爭霸戰的重要節點，中國大陸政府目前已提列1兆美元全力發展第三代半導體。

我們認為明年第三代半導體趨勢將更為明顯，台灣國家隊已經形成，從基板的環球晶、磊晶和晶圓代工的漢磊、封測的捷敏、切入模組的朋程，可留意未來評價拉回的機會。

countries: 台灣 中國 美國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 陳奕光專欄／第三代半導體概念...起飛


content_text:
2020年11月，負責城市規畫的巴黎第一副市長Emmanuel Grégoire推出了 "新巴黎美學宣言"。六個月後，當體現 "美化城市計畫 "內容的第一批措施即將公布時，兵工廠展館的展覽為計畫提供了一個理論基礎。名為"城市之美 "的展覽試圖以歷史的眼光來講述巴黎的城市美學問題，以及每次新習俗和新需求影響城市原有結構時，引發出的爭議和爭論。

展覽至少是以說故事的形式來講述的。展覽開始的第一幅畫很是醒目。是畫家哈格內（Nicolas Raguenet）1755年的一幅作品的複製品。它展示了塞納河在巴黎的一段景色，一邊是盧浮宮，另一邊是四國學院——也就是未來的法蘭西學院，河面上熙熙攘攘的大小木船或停靠岸邊，或正在畫行。據稱畫中的這些船給巴黎帶來了些許威尼斯的氣息，它們主要用於河道貿易，特別是洗衣房，是當時巴黎風景的一部分，就像同一時期，矗立在巴黎某些橋上的房屋一樣。考慮到木船對水道和王家宮殿景色的影響，王家管理部門希望它們消失。在法國大革命前夕，巴黎市政廳將它們重新刷上了紅色和藍色的油漆。

巴黎是活生生的，極為政治化。它的細微變化總能引起激烈的辯論。1736年，伏爾泰感嘆市中心的破敗和街區的不穩定。一個世紀後，維克多-雨果對奧斯曼男爵的改造工程和老巴黎街區的消失進行了抨擊。論戰一場接着一場，雖說往往是曇花一現很快沉寂，可仍有可能引發社會的熱議。

目前，巴黎市長伊達爾戈(Anne Hidalgo)正在為競爭下屆總統候選人精心打造自己的形象，她的團隊也正在為城市發展新規畫工作，這是第一個考慮到環境問題的城市規畫，而爭論也再次掀起，近幾個月來，#破壞巴黎（#saccageparis）這一標籤已經在推特（Twitter）上引發了一場極為尖刻貶低市政政策的運動。

當談及一座城市時，什麼是美呢？一座美麗的城市是亮閃閃的城市嗎？是適合居住的城市嗎？或是社會極為方便的城市？這就是本次展覽的挑戰，通過回顧近三個世紀的城市歷史，展覽將強調的重要事件置於歷史背景下，並更新所涉及的社會問題。

所以哈格內的畫引人深思——可能減少二氧化碳排放的方法，以及研究塞納河的河運貿易的復興是否合適。為此，展示的每一份檔案文件都提出了自己的一系列問題。例如：如果比耶夫爾河再次流經巴黎，巴黎將會是什麼樣子呢？為什麼燈光之城如此不喜歡色彩？應該如何處理環城公路？可能參與改善空氣的植被、新冠時期餐飲店的露天座、畫分自行車道上的黃色塑料柱子是否創造了一種新的美學呢？辦公塔樓能融化在城市的綠色中嗎？

設在展覽沿途的屏幕上，播放的視頻是對建築師、城市規畫師、歷史學家和社會學家的採訪，他們每個人都對展覽主題給出了各自的解讀，啟發觀眾進行思考。建築歷史學家卡迪（Alexandre Gady）在讚揚市政廳將汽車趕出市中心的 "必要 "行動的同時，也譴責了在抵抗熱島效應的情況下，在巴黎13區邊上興建大型綜合辦公區——雙塔的荒謬。

但總體而言，展覽迴避了有爭議的問題。市內公共設施防止無家可歸的佔用、緊急收容所、公共地皮日益私有化、奢侈品銷售佔據越來越多的商業使用面積，所有這些熱點議題都沒有涉及，且都不在規畫計畫之內。然而，它們也是當代城市美學的組成部分。

通過將展覽主題限制在植樹、綠色屋頂、街頭藝術和天線等市容問題上，本次展覽實際上與巴黎市長的政治目標是一致的。在展覽目錄中，伊達爾戈署名的前言里，巴黎市長詼諧地說是 "延續巴黎美學爭論的傳統"，口吻如同振興一項國家運動或是積習難改的法國精神那樣，化解對她的攻擊。

"城市之美"展覽，在巴黎四區Pavillon de l'Arsenal舉行，直到9月26日結束。觀眾免費參觀。

journalist: 艾娃

title: 法國文藝欣賞 - 展覽：巴黎美與醜的棘手問題


content_text:
英國廿八日出動飛機載走駐阿富汗的最後一批英軍，結束英國在喀布爾的撤離行動。不過，上千名符合資格可到英國重新安頓的阿富汗人被留了下來，卻有兩百隻貓狗由包機載離，引發討論。

英國國防部推文寫道：「最後一架載運英國武裝部隊的班機已離開喀布爾。」廿八日稍早，英國派出最後一架只限搭平民的班機，結束空運撤離平民行動。

英國首相強生感謝參與撤離行動的人員在不到兩周內撤離一萬五千人，英國國防大臣華勒斯表示，英國部隊「幫助數以千計人尋求更好未來並取得安全」。

英國國防參謀長卡特說，撤離行動進展順利，但坦承「沒辦法帶走所有人」，讓人「心痛」。

最後一批撤離喀布爾的人員，包括一間動物慈善機構的英國負責人、退役軍人法辛。他帶著大約兩百隻貓狗搭乘包機離開喀布爾的動物收容所，一些符合資格可前往英國的阿富汗人卻被留下，引發爭議。

法辛在喀布爾成立動物收容所「諾薩德」先前高調發起撤離收容所貓狗行動，獲諧星瑞吉賈維斯等名人支持。諾薩德廿八日在臉書寫道：「我們欣慰地證實，法辛與諾薩德的動物已離開阿富汗，目前平安無事。」但數以百計符合離開資格的阿富汗人卻被英國留下，甚至連法辛自己的員工都無法前往機場，讓他堅持帶動物離開的行為飽受抨擊。

countries: 英國 阿富汗

title: 載貓狗沒載人 英軍撤離惹議


content_text:
據路透社報導，知情人士透露，輝達可能會在下月初尋求歐盟反壟斷機構對其400億美元收購Arm的批准，而歐盟監管機構預計將在初步調查後展開全面審查。

今年6月，有三位知情人士透露，由於歐盟反壟斷機構提出的問題比輝達預期的問題多得多，輝達至今尚未向歐盟委員提出收購批准申請。同時歐盟反壟斷機構的官員已經向輝達表明，如果輝達無法在月底之前提交批准申請，由於歐洲假期耽誤，將要等到9月才能正常進行審查。

結合來看，這只是歐洲假期結束輝達提出收購批准申請。

消息人士稱，向歐盟委員會提出批准該交易的請求將啓動為期25個工作日的初步審查。不過，輝達在此期間不太可能做出讓步，這將促使歐盟進行為期90個工作日的全面調查。

由此一來，輝達可能無法在2022年3月的最後期限內完成交易。

當然，歐盟委員會並非輝達收購Arm的唯一阻礙。Arm的總部位於英國，基於國家安全問題，英國競爭和市場管理局（Competition and Markets Authority）在今年7月20日，向英國文化部長Oliver Dowden提交了一份報告書。

本月初，彭博社援引一位知情人士的消息，報告表示輝達的收購對英國國家安全表達了擔憂，英國目前傾向於拒絕收購。

另一位未透露姓名的知情人士稱，出於國家安全考慮，英國可能會對這筆收購進行更深入的審查。

輝達的一位發言人對此回應，「這項交易將有利於Arm以及其客戶，我們正在通過監管程序，期待與歐盟委員會合作解決可能存在的任何問題。」

實際上，輝達這家全球最大的GPU和人工智慧晶片提供商，去年宣布將以400億美元收購Arm的交易後，就立即引發了半導體產業的強烈反對。

長期以來，Arm一直是一個中立的晶片提供商，將關鍵知識產權授權給眾多晶片公司，包括高通公司、三星電子和蘋果公司等，其中一些是輝達的競爭對手，高通就公開表示不支持輝達收購Arm。

不過，這筆交易也有一些支持者，輝達表示，它已經獲得了Arm客戶博通、聯發科和Marvell的支持。

除了歐盟和英國，中國也是這筆交易能否達成的關鍵。今年6月，一位中國的反壟斷律師告訴英國《金融時報》，中國的調查可能會使這筆交易超過輝達在2020年9月給出的18個月窗口期。

根據輝達和Arm的收購協議，兩家公司可以選擇將最後期限延長至2022年9月。同時，在沒有得到政府的許可的情況下，任何一方都可以宣布退出，終止協議。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「英偉達預計9月初尋求歐盟批准，收購Arm或無法如期完成」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 包永剛 / 何渝婷編譯

countries: 歐盟 英國 中國

title: 輝達預計9月初尋求歐盟批准，收購Arm可能無法如期完成


content_text:
我們想讓你知道…當國外 Delta 變種病毒疫情爆發後，觀察到兒童染疫率和住院率急速上升，現在對於兒童接種疫苗的想法沒有懸念，只能選擇接種一途。

▲台大醫學院體育館疫苗施打人潮。（圖／記者張榮恩攝）

●Dr. E 小兒急診室日誌／中山醫大附設醫院兒童急診科主任

過去幾個星期常被朋友問到，想趕快打到 COVID-19 疫苗，可以接種高端疫苗嗎？兒童接種疫苗安全嗎？

先說我觀察到的現象，身邊朋友有醫療背景的比較能接受高端疫苗，沒有醫療背景的朋友對高端疫苗比較有疑慮。

有醫療背景的朋友想法是高端疫苗是技術成熟的蛋白質疫苗，副作用比較明確，抗體反應不錯，雖然沒有三期實驗證明，效果可以預期，甚至詢問有沒有高端疫苗青少年實驗，想讓孩子先接種高端疫苗；沒有醫療背景的朋友則擔心沒有三期實驗效果不確定，疑似接種疫苗後相關死亡案例也增加對安全性的疑慮。

▲高端疫苗 。（圖／記者劉亮亨攝）

不過，這只是我身邊朋友的觀察，不能代表所有人的狀況。

我的想法是若未來幾年內沒有出國的需求，又想要先接種到疫苗，可以考慮選擇高端疫苗，以目前二期實驗接近四千名受試者的結果抗體反應不錯，副作用也很少，近期疑似相關死亡案例必須等待進一步釐清死因。

至於兒童是否該接種 COVID-19 疫苗？我原本持比較保留的態度，因為兒童的被感染率和重症率都偏低，接種疫苗到底是為了兒童個人健康還是為了公衛需求？不過，當國外 Delta 變種病毒疫情爆發後，觀察到兒童染疫率和住院率急速上升，現在對於兒童接種疫苗的想法沒有懸念，只能選擇接種一途。

目前只有 BNT 疫苗核准在 12 到 17 歲的兒童使用，但接種疫苗後心肌炎一直是我最擔心的併發症。日前以色列科學家在 NEJM 發表的論文指出，接種BNT 疫苗每十萬人中有 2.7人發生心肌炎，但感染 COVID-19 後併發心肌炎的機率是每十萬人中發生 11 人，接種疫苗還是利大於弊的選擇，雖然還是有點擔心，但若學校發通知書詢問是否同意讓孩子接種疫苗，我會勾選「同意」。

熱門點閱》

► 劉宏恩／高端疫苗注射後死亡的因果關係如何認定？

► 高明見／台灣缺乏疫苗接種後安全監測機制

► 宋兆文／負面能量無法否定優勢戰備

► 王臻明／美國新圍堵！台灣海峽還有時間？

● 本文獲作者授權，轉載自「Dr. E 小兒急診室日誌」臉書專頁，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 以色列 美國

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 兒童打不打疫苗？醫師：勾選「同意」


content_text: 吳亦凡誘姦少女，遭北京警方以「涉嫌強姦罪」逮捕，中國頂流一哥為何淪落如今牆倒眾人推的窘境？中國網紅Up主「有耳工作室」直言，母子的變態關係，養成了吳亦凡的成魔之路。

title: 吳亦凡「戀母情結」害了他？ 網紅揭母子變態關係太可怕


content_text:
深夜中，阿富汗人等候在喀布尔机场的外国军事控制区外，希望在塔利班军事接管阿富汗后逃离阿富汗。摄于2021年8月22日。(Wakil Kohsar/AFP via Getty Images)【大纪元2021年08月28日讯】（大纪元专栏作家Conrad Black撰文／曲志卓编译）关于阿富汗，媒体除了无数不实之词、矛盾报导、错误简讯，以及为阿富汗骇人听闻的混乱局面进行难以置信的辩解外，还有大量错误陈述的历史。

对该地区历史一无所知的美国电视评论员口口声声“帝国坟场”，并向观众保证，阿富汗长期以来一直吸引着大国，就像一个巨大的地缘政治捕蝇草一样摧毁他们。

据称，“帝国坟场”始于公元前四世纪的亚历山大大帝。事实上，亚历山大将巴克特里亚王国的国王围困在他的山中要塞中，但友好地接受了巴克特里亚作为附属国，为亚历山大的帝国抵御北方的野蛮人。作为友好表示，亚历山大娶了国王的女儿罗克珊娜（Roxanne）。

他的一些高级军官也有类似的战略婚姻。亚历山大接受他和罗克珊娜的儿子为合法继承人（尽管他被剥夺了遗产）。他在阿富汗是成功的。他和巴克特里亚王国的协议使他在那一地区高枕无忧。

英国被称作“帝国坟场”的第二个理由来自2000多年之后，英国于1839—1842年和1878—1880年入侵阿富汗。

事情一开始就是疯狂的。一支超过2万人的英国作战部队带领数以万计的军事无关人员、家属和军官的仆人，以及包括牛和家禽在内的大量个人物品和给养，就好像部队依然生活在它储备充足的印度基地一样。

他们取得了一些初步的成功，但随后受到游击队的骚扰，并受到骇人听闻的气候的折磨。这次任务是一场灾难，此后英国人都知道这是一场灾难。英军损失了一千多名士兵和数千名忠诚的印度士兵和随行人员。

但英国立即发动了一次惩罚性远征，进入阿富汗，全面击败阿富汗军队，并在几个城市造成广泛的破坏，唯一目的是复仇和威慑，打完即退。

1880年1878年之间的第二次英阿战争源于对俄罗斯将进入该地区的一个误判。虽然它比第一次入侵阿富汗更成功，但它仍然没有达到任何严肃的目标。权衡利弊后，英国退出了。

第一次英阿战争后，阿富汗领导人多斯特·穆罕默德（Dost Mohammed）说，大英帝国拥有巨大力量，而他无法想像为什么这样一个伟大和繁荣的世界帝国的领导人会“穿越印度，来劫掠我贫穷和贫瘠的国家”。答案就是，没有答案。

是的，英国人在阿富汗被打得鼻青脸肿，但他们巧妙地回报了顽固的当地人，并获得了对阿富汗的官方监督权，以确保它不会落入俄罗斯之手。英国在这个地区的地位保持了65年之久。

阿富汗也不是英国的墓地。最后一次进军阿富汗之后，帝国在阿富汗的力量毫无损失地保持了近70年。大英帝国并没有失败或遭受失败。它缩小了自己的疆域，给予几十个国家独立地位，但没有给自己造成任何明显的侮辱。

苏联在阿富汗失败的第三个帝国是苏联。苏联曾试图在1979年至1989年占领阿富汗。苏方约有2.3万人死亡，而阿富汗死亡人数约为5万人，不能说它在部分占领阿富汗期间取得了任何有益的成就。

美国向后来发展成塔利班的圣战游击队提供了大量军事装备，包括给苏联造成极大麻烦的肩扛式反直升机导弹。苏联领导人戈尔巴乔夫很快得出结论，在阿富汗的付出是不值得的，也看不到任何能证明其合理性的目标。

他按照通常的保留面子的手法撤出了苏联军队。平民和老弱病残首先撤离，这是正常的撤离过程，军队随后有条不紊地撤离边境。这是一次失败的入侵行动，但撤离行动毫无尴尬。

也不能说阿富汗推翻了苏联。戈尔巴乔夫的开放政策和经济改革措施鼓励了苏联各加盟共和国的分离主义运动。里根总统的基于卫星的战略导弹防御系统使苏联领导人意识到，尽管他们将国内生产总值的大约50%用于国防，但他们可能会失去威慑能力，不再成为美国的地缘政治对手。

比起美国在越南的惨败，苏联在阿富汗的失败并不严重。所以，阿富汗也不是苏联的墓地。

西贡和敦刻尔克将阿富汗与1975年的西贡相比，除了视觉之外，也是错误的。

美国的战斗陷入了僵局，最后光荣和尊严地退出了。西贡政权（南越）持续了两年。1972年4月，北越曾发起猛烈攻势，当时南越在只有美国空中援助的情况下，击败了越共。当北越再次侵略时，水门事件阻止了美国空军重返越南以稳定局势。

1940年5月，24万英国士兵和10万法国士兵从敦刻尔克渡过英吉利海峡撤离。将阿富汗撤军与敦刻尔克相比较非常牵强。当时英法北部军队除了跳海或投降，别无选择，而且敦刻尔克也没有涉及任何平民撤离。

最后一道防线的法国军队以及英国海军和空军在晴朗的天气里出色地掩护了撤退，英国船只，从远洋班轮到小型运载船，将盟军士兵运送到安全地带。但丘吉尔首相却恰恰指出：“让我们不要夸大这一解救的胜利。战争不是通过撤离来赢得的。”

美国撤军拜登总统上周末说，历史将证明他的判断是正确的。他的猜测和任何人的一样，都可以一听。但我不可能同意他。

撤出北约部队是没有必要的，四分之三的驻军来自美国之外的其它国家。与塔利班的战争已经进入了僵持阶段。北约及其阿富汗伙伴控制了城市，而塔利班显然在大部分农村地区拥有强大的力量。在过去18个月里，敌对行动已经降到最低程度，驻阿富汗美军没有遭受一次死亡，而美国各城市经历了大约2000起枪战死亡。

如果拜登执意撤离，并通知那些他一直向其保证美国“回来了”的盟国，那么撤离应该从最容易受攻击的人员开始，以最强大的军事力量压阵，保证所有人员撤离。而军事人员本应协调并掩护整个行动。总统本来很难将撤离作为战略步骤进行辩护，但至少可以避免自己给自己和政府带来的混乱、懦弱和逃跑的最终尴尬。（注：美国“回来了”意指美国重新插手国际事务。）

作者简介：

康拉德·布莱克（Conrad Black）40年来一直是加拿大最杰出的金融家之一，也是世界最大的报纸出版商之一。他是富兰克林·罗斯福和理查德·尼克松总统的权威传记作者。最近，他的著作《唐纳德·川普：一个与众不同的总统》（Donald J. Trump: A President Like No Other）的更新版出版。请关注康拉德·布莱克与比尔·贝内特（Bill Bennett）、维克多·戴维斯（Victor Davis）和汉森（Hanson）的播客“学者和理智”（Scholars and Sense）。

原文“Historically, Afghanistan Not the ‘Graveyard of Empires,’ but Site of Horrifying Shambles Today”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 阿富汗 加拿大 印度 查德 越南

title: 【名家专栏】阿富汗并非“帝国坟场”


content_text:
▲宜蘭縣政府東南東方24.7公里海域發生地震。（圖／翻攝自中央氣象局「地震測報中心」）

記者林彥臣／綜合報導

根據中央氣象局「地震測報中心」指出，宜蘭縣政府東南東方24.7公里（台灣東部海域）今天17時47分發生芮氏規模4.5地震，地震深度63公里，最大震度宜蘭縣2級。

title: 台灣東部海域發生「規模4.5地震」　最大震度宜蘭縣2級


content_text:
BNT疫苗將到貨台灣，而蔡政府政策轉彎，接受印有「復必泰」字樣的疫苗，近日也引起朝野政壇熱議。藥師林士峰直言，民進黨8月26日發文告訴台灣民眾，政府會秉持三原則「原廠製造、原廠包裝、直送台灣」，爭取BNT提早進口來台。但7月行政院記者會說法卻不一樣，讓他感到相當奇怪。

藥師林士峰。(圖/翻攝自 中天新聞)

央疫情指揮中心28日開放疫苗預約平台登記，根據指揮中心29日公布最新登記數據，截至今下午5時，已有299萬6797人登記BNT，至於非莫德納不打的人，只剩下逾92萬4643人，與8月21日系統關閉前相比，大幅減少了百萬人。全國意願登記完成總人數1289萬0830人。

林士峰今日在臉書PO文先是提到，民進黨8月26日發文告訴全體國人，政府會秉持三原則「原廠製造、原廠包裝、直送台灣」，爭取BNT提早進口來台。但他發現，綠營上個月告訴大家的三原則並非如此。

民進黨8月26日臉書貼文。(圖/翻攝自 民進黨臉書)

圖/取自 藥師林士峰臉書。

林士峰指出，上個月政院為了這個原廠標籤，甚至可能延誤交貨時間；根據BNT開出來的期程，另外製作、黏貼標籤需要3周，生產約6到8周，生產後還要靜置4到6周。加總就是13到17周。他質疑，怎麼現在突然改變了想法，就算是要送去土耳其，瓶身印著「復必泰」，還出現簡體字，不惜改變說法也要攔截收下？

最後，他認為，不管如何，將台灣人民性命放在首位，是不分黨派全國人民的共識，感謝政府能以實際行動呼應全國人民對國際認證疫苗的期盼。

高嘉瑜曝打高端後3大副作用 網看完全傻眼

蔡英文民調曝光後 竟讓趙少康瞠目結舌

為何近200萬人搶打BNT？郭正亮語出驚人！

民進黨8月26日發文告訴我們，政府會秉持三原則：原廠製造、原廠包裝、直送台灣，爭取BNT提早進口來台。疑，你們上個月告訴我們的三原則不是這樣的耶，為了這個原廠標籤，甚至可能延誤交貨時間；根據BNT開出來的期程，另外製作、黏貼標籤需要3周...

由藥師林士峰發佈於 2021年8月28日 星期六

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 土耳其

people: 蔡英文 郭正亮 高嘉瑜

title: 民進黨這篇BNT疫苗文 藥師看完發現一件奇怪事


content_text:
創立山海樓的初衷，並不是只為了台灣缺少一個台菜的Fine Dinning環境，何奕佳說，是她想要將台灣土地上美好的食材，職人農人們辛勤耕作的成果，用最好的方式呈現出來。

《台北台中米其林指南2021》於25日公布星級名單，山海樓奪得首度頒發的「米其林綠星獎」（the MICHELIN Green Star）肯定，並於蟬聯兩屆（2019、2020年）一星後，今年（2021）再獲一星殊榮。山海樓創辦人何奕佳指出，「綠星」是法國米其林這幾年的新獎項，也是最具有新時代意義的，相當於企業ESG的獎項。

何奕佳：意義非凡的米其林綠星

今年米其林頒獎，山海樓除了蟬聯一星，也得了台灣第一次的獎勵環保和永續努力的綠星。何奕佳表示，「綠星」是法國米其林這幾年的新獎項，也是最具有新時代意義的，相當於企業ESG的獎項。「這一顆綠星，在我心裡的重要性更勝一般星星。」

創立山海樓的初衷，並不是只為了台灣缺少一個台菜的Fine Dinning環境，何奕佳說，是她想要將台灣土地上美好的食材，職人農人們辛勤耕作的成果，用最好的方式呈現出來。取名《山海樓》就是想呈現這塊土地上的山珍海味。更重要的是，所有有機食材，都是建立在對環境友善的基礎上取得。

何奕佳強調，每一盤菜餚，呈現的不只是美味，不只是台菜的傳統延續，更是他們對未來這塊土地會更好的期許。她謝謝法國米其林看到了他們對永續農業所做的努力，「眾聲喧嘩，莫忘初衷」，山海樓走出了屬於自己的一條路。

何謂米其林綠星？

2020年，法國第一次推出米其林綠星，2021年遂成為各地米其林指南，鼓勵在永續作為上領先的餐廳。這些獲獎的餐廳，為顧客提供結合了美食與對環境友善作法的食物體驗，也為所有饕客與產業帶來啟發。評分重點是注重永續的供應商與生產者合作減少浪費，或是不使用塑膠和與其他無法回收的材料。

《米其林指南》國際總監Gwendal Poullennec表示，發表全新的米其林綠星，肯定的不只是尋找最好品質的食物，也關注在這過程中，展現對環境責任感的餐廳。透過年度指南名單的發布，向美食愛好者們推薦台北與台中餐飲圈中優質的店家，同時也希望鼓勵他們重新發掘美好美食體驗的樂趣。

山海樓摘綠星：做菜從農田出發

以今年獲獎的山海樓為例，「產地到餐桌」是餐廳的核心理念，他們做菜從農田出發，不只是從廚房開始。山海樓創立後堅持用台灣食材做出記憶中的經典老味道，希望帶著大家認識台灣原有的風土、物種、飲食的歷史與文化，從中創造出當代的台灣精緻菜餚。

山海樓的食物會隨著季節物產的不同而變化，餐桌上的風景也會隨之而改變。

因為山海樓相信，美好的在地、原生食材，是美味料理的基礎，除了自家種植蔬菜，他們也從實踐永續生產方式的生產者或漁民手上，獲得優質海鮮與肉品。山海樓堅持用自然的方式養殖並烹調當地的原生品種，才能品嚐到真正的好滋味，並保護生活環境與自身的健康。

從辦桌做到精緻台菜

山海樓以傳承手工宴席菜為主軸，用台灣食材做台灣料理，並且努力傳達台菜精神與理念。在那段重新開幕的空檔裡，山海樓努力挖掘遺失的老菜，求教老師傅，找尋老食譜，傳承1930年代蓬萊閣的精神，希望能復原台菜手工繁複技藝，用台灣山珍海味做出記憶中的老味道。

山海樓主廚蕭勝章入行超過20年，初入行時適逢台灣辦桌風潮盛起，與當時的入門師傅南征北討辦過上千桌宴席，對台灣辦桌菜文化有高度熱情。後來與蓬萊閣師傅黃德興學藝多年，融合1930年代的手工台菜精神與台灣辦桌文化的特色，希望讓客人在每一道料理中感受到台菜的精神與故事。

（圖片來源：翻攝自山海樓、何奕佳臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 台灣 法國

title: 第一屆米其林「綠星」獎落山海樓… 創辦人何奕佳：是對這塊土地會更好的期許！


content_text:
葉門南方部隊發言人說，胡塞武裝組織(Houthi movement)以無人機、彈道飛彈襲擊了沙烏地(Saudi)領導的阿拉聯盟部隊的一個軍事基地，至少造成30名士兵喪生、60人受傷。

半島電視台(Aljazeera)報導，葉門南方部隊發言人納奎布(Mohamed al-Naqeeb)說，胡塞對葉門法定政府控制的南部拉赫季省(Lahij)阿納德軍事基地(al-Anad military base)使用武裝無人機和彈道飛彈轟炸。

官員說，1枚彈道飛彈擊中軍事基地的體能訓練區，當時有數十名士兵正在那裡做早操，因此造成嚴重的傷亡。隨著救援人員的持續搜尋現場，死亡人數還會再上升。

士兵們將受傷的同事抬到醫療站，醫務中心一片哀號，人員描述了爆炸後基地的混亂局面，並且也擔心再次遭到襲擊。

附近居民說，有聽到幾聲爆炸般的巨響，也有人聽到從位於胡塞武裝控制區發射飛彈的聲音。

胡塞叛軍則沒有發表評論。

文章來源：Dozens killed in Houthi attack on Yemen’s largest base

美發動無人機攻擊 擊斃2名備受矚目伊斯蘭國成員

喀布爾機場恐攻 倖存者驚恐吶喊看見末日 拜登誓言報復

journalist: 江飛宇

title: 胡塞組織對沙烏地駐葉門基地發動轟炸 數十人死亡


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月27日訊】【今日點擊】（4171-2）
提要
阿富汗恐襲美軍13死 拜登誓言反擊？

title: 【今日點擊】阿富汗恐襲美軍13死 拜登誓言反擊？


content_text:
開學在即，高雄市中華藝校、龍華國小、龍華國中、新上國小及正興國小等5校，位於高雄輕軌二階施工路段，包括大順一路(龍勝路到龍德路)路與C20台鐵美術館站。高市府表示，請家長接送時請避開大順路施工路段，另也鼓勵學生提早下車步行入校。

高市府上周起拜訪5校了解家長接送區規畫，提早加派警力疏導車流。捷運工程局表示，輕軌美術館路及大順路段工程持續推動中，目前已完成美術館路（美術東二路至美術東四路、中華路至裕誠路），以及大順路段（龍勝路至博愛路、自由路至河堤路、日全街至士良街、大昌消防隊至建興路）圍籬架設作業，持續進行下方箱涵改建工程。

市府於開學一周內由捷運局、交通局及警察局交通大隊召開聯合因應會議，每日召開檢討會議，針對開學後車流狀況滾動式檢討各項因應策略，以降低對沿線交通影響。

高雄市正興國小家長接送動線圖。圖／高捷工程局提供高雄市中華藝校上下學接送區規畫。圖／高捷工程局提供高雄市龍華國小開學後家長接送區規畫。圖／高捷工程局提供高雄市龍華國中開學後家長接送區規畫。圖／高捷工程局提供

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 開學遇施工 高雄輕軌美術館路、大順路沿線5校接送注意


content_text:
新冠肺炎疫情影響，北區國稅局分析109年度綜合所得稅申報，民眾大都採取網路申報等方式完成申報，以往親赴申報、送件等件數相較去年減少約3成，顯示越來越多民眾透過網路輕鬆申報。（李明朝報導）

北區國稅局分析109年度綜合所得稅申報件數，今年受到疫情因素，民眾採用網路申報或使用手機報稅或採用稅額試算線上回復確認等完成申報增加。

同時也因為疫情影響，今年民眾親自辦理申報、查調、送件件數大幅減少，北區國稅局人員說，統計民眾到北區國稅局服務據點洽辦綜所稅申報相關件數較去（109）年減少約3成，今年度為660,956件，去年度978,536件，減少了317,580件。同時在輔導教室完成網路申報件數也降低，共計有22萬6千多件，較去年36萬4千多件，減少13萬多件。

北區國稅局表示，今年北區申報總件數250萬3千多件，較去年增加3萬3千多件。北區國稅局也提到109年度綜合所得稅結算申報，符合第1批退稅案件近116萬件，退稅總金額達170億多元。（圖：李明朝攝）

journalist: 李明朝

title: 疫情衝擊！網路報稅大增　輕鬆又安全


content_text:
台灣防疫再傳佳音。近日國產疫苗開始施打，自購疫苗BNT也將大量到貨，國內外疫苗齊備，為台灣搭建了完整防護罩。而本土疫情再見「嘉玲」，第二波疫情顯然已獲控制。令人費解的，部分政客仍然一再唱衰、批判，甚至詛咒八百多位「染疫冤魂」會在鬼月來找指揮官陳時中。這些政客號召組成「戰鬥藍」，加上國民黨主席選舉的相激相盪，對執政黨、指揮中心的防疫政策與作為，一概站在反對的立場，戰鬥到底，讓原本是疫情福地的台灣，依舊吵鬧不休，激情對立。

疫情爆發以來，台灣防疫太過成功，似乎讓少數人認為理所當然，不必惜福、感恩，而藍白政客也顯然居中操弄挑撥。今年五月疫情一度失控，指揮中心更成為眾矢之的，遭到反對黨粗暴的咒罵。殊不料，全民團結，同島一命，短期內再度讓疫情趨近於零。可悲的是，儘管全球變種病毒肆虐，台灣是難得的淨土，但是部分藍白政客依舊不改攪局添亂之居心，照樣對抗到底，絲毫未有全民同迎「嘉玲」、即將降級解封的喜悅之情。且看國民黨最新的動作，即是上週末召開「政府獨裁、公投制裁」記者會，意圖以因疫情而延宕的四項公投案再掀波瀾。有意角逐黨主席連任的江啟臣，除了重彈反萊豬舊調，更刻意扭曲事實，指控民進黨政府不顧百姓生命，只顧廠商利益，強迫大家選高端疫苗；而另一位黨主席競逐者卓伯源更是不知今夕是何夕，大唱「當獨裁成為事實，革命就是義務」的荒謬論調，似乎連台灣早已是民主國家，根本不存在獨裁的事實都毫無所悉；所謂「乃不知有漢，無論魏晉」的政治痴漢是也。

誠然，台灣是民主國家，政客擁有批判執政黨的權利，但是，如果罔顧事實，黑白不分，顯然也不是人民所樂見，將有負國人之付託。對於江啟臣等藍白政客而言，四項公投案是舊調，而藉「端」（高端）生事則是新招。高端疫苗以「免疫橋接」方式獲得食藥署的緊急使用授權（EUA），為新冠疫苗首例，確實在學術界有所爭議。若藍白政客能以醫療專業的角度提出質疑，或許還能獲得國人的敬重。不料這些政客滿口政治語言與陰謀論，讓人感覺就是因為政府支持國產疫苗，他們就要站在反對的立場。因此種種指控便讓人啼笑皆非。例如藍白政客一再指控政府為了護航高端故意卡國外疫苗，強迫國人施打。事實卻是國外疫苗延遲到貨，係因市場上供不應求，並非政府刻意阻攔。再以此次搶貨約兩百萬劑BNT成功案例，更可印證政府千方百計搶疫苗，猶恐不及，怎可能故意刁難國外疫苗，來造成自身民調支持度大幅下挫？而且，高端疫苗只是提供國人多一種選擇；它既非唯一，也沒有強迫接種。何來「不顧百姓生命，只顧廠商利益，強迫大家選高端疫苗」？尤其令人不解的是，在國內尚未能自產疫苗時，部分藍白政客曾力主應獎勵國產疫苗的研發，如今高端通過EUA，卻成為彼等之肉中刺、眼中釘。彼等之仇視高端，甚至連高端施打之不良事件與死亡率並未高於其他疫苗，卻仍依據媒體聳動報導而要求立即停止施打。這不叫雙重標準，什麼才是？

藍白政客將四項公投視為一場莊嚴的選票革命，其實這四項公投之中，核四在馬英九時代即已封存，即使重啟公投通過恐怕技術上已不可行，因此「核四重啟」訴諸公投，顯然多此一舉。其次，美豬年初開放至今，美豬進口量極小，且未聽聞有萊豬之進口；而政府之開放，更有國際貿易對等之戰略意涵。加上國民黨當年亦未反對馬英九的美牛開放政策，如何理直氣壯反對美豬進口？另外，「珍愛藻礁公投」之保護生態旨意，已得到執政黨的善意回應，而重新規劃兼具生態與能源需求之雙贏方案；何苦走上絕端的環保主義，造成生態保護與經濟成長的雙輸？

健全的民主政治需要客觀理性、以國家利益為優先的反對黨。可惜台灣因為統獨對立、國家認同矛盾，部分藍白政客囿於親中意識，一再與主流民意背離。因此當近年台灣無論在國際或國內都在往好的方向發展，藍白政客卻不願為台灣加油、打氣，反而提出一些荒謬絕倫的主張，為反對而反對，致而逐漸淪為麻煩製造者，成為政治邊緣人。這次黨主席選舉本是國民黨能否脫胎換骨、東山再起的機會；但是看了戰鬥藍與黨主席參選人的表現，國民黨恐怕又要讓愛護它的人失望了。

events: 疫情 參選 死亡 選舉 公投

people: 陳時中 江啟臣 卓伯源 莊嚴 馬英九

taiwan-subdivisions: 成功 東山

title: 社論》國民黨恐怕又要讓支持者失望了


content_text:
記者李鴻典／台北報導

國產高端疫苗近日開始施打，中廣董事長趙少康卻在臉書發文呼籲「不可強迫打高端」，對此，前民進黨籍桃園市議員王浩宇留言開嗆，「奇怪，又沒人逼你打；自己勾、自己預約，請問是逼了誰？」

▲國產高端疫苗近日開始施打，中廣董事長趙少康卻在臉書發文呼籲「不可強迫打高端」（圖／翻攝自趙少康臉書）

趙少康發文寫道，這是建築師朋友傳給他的：「昨天下午朋友被通知帶外勞去打疫苗，到現場一看，一半是移工和外籍人士，一半是年輕人，只有高端可打！氣死了，如果扣除被主動通知來打的移工和外籍人士，國人打高端的比例更低，而且接種率應扣除移工和外籍人士吧！」

趙少康說，給移工打新冠疫苗是對的，但是強迫他們打沒做三期人體試驗的高端是錯的。他指出，三軍統帥蔡英文下令國軍都要打疫苗是對的，但國防部接龍：「撥給你什麼疫苗就打什麼疫苗」是錯的，國防部除了撥高端還能撥什麼？阿兵哥除了乖乖接受施打高端還能打什麼？

趙少康表示，蔡英文抨擊在野黨眼裡只有政治，到底是誰眼裡只有政治？誰眼裡只有高端？強迫外來移工及義務役軍人沒有選擇的打高端，是嚴重違反人權！除了沒做過三期的高端，能給他們其他選擇嗎？

網友則回文表示，「不是移工自己登記不然就是仲介幫他們登記的、查證一下有很難嗎。不問清楚就發這種文居心何在？我們公司移工本來也想打高端、但是只有登記到AZ、莫德納。這次開放AZ輪到他、就只好去打AZ了」、「沒有思考能力的人真的很容易感染被害妄想症」、「不是都是填意願，預約施打嗎？你怎麼像是活在平行時空？最好笑的是還真的有一些白癡相信你說的話」。王浩宇更是直接留言開嗆，「奇怪，又沒人逼你打；自己勾、自己預約，請問是逼了誰？」

journalist: 李鴻典

people: 蔡英文 王浩宇

references: 臉書 網友

title: 趙少康籲不可強迫打高端 他一句嗆爆：自己勾預約，逼了誰 | 政治


content_text:
時力黨團今舉行記者會，針對被停業勞工的一次性薪資補貼3萬元及生活補貼1 萬元，被雇主抵充薪資，以及各部會是否確實查核員工被侵占補助款一事，邀請到受害勞工與相關部會官員列席。（時力黨團提供）

2021/08/30 12:54

〔記者謝君臨／台北報導〕紓困4.0提供勞工「3+1」萬元的補貼，卻有雇主未將補助款轉發予勞工。立法院時代力量黨團今舉行記者會，要求應開放勞工直接申請薪資與生活補貼，且國發會應發布統一函釋，明確表達「補助不得抵扣薪資」，也呼籲被停業的受害勞工，若對自己的補貼狀況有疑義，歡迎向時力申訴，時力將代為函查補助狀況。

時力黨團今舉行記者會，針對被停業勞工的一次性薪資補貼3萬元及生活補貼1 萬元，被雇主抵充薪資，以及各部會是否確實查核員工被侵占補助款一事，邀請到受害勞工與相關部會官員列席。

時力黨團總召邱顯智表示，針對受疫情衝擊停業的行業，紓困4.0提供兩種補助方式，若業者有發給員工基本工資，雇主可領取一次性營運補貼共4萬元，這是給業者的補助；若業者未發給員工基本工資，雇主領取一次性停業補貼1萬元，員工則透過雇主轉發一次性薪資補貼3萬元及生活補貼1萬元，共4萬元。但透過雇主轉發補助，會使許多勞工領不到紓困。

邱說，以經濟部紓困為例，截至10日，兩方案共發了296億9900萬，其中286 億是一次性營運補貼，而要轉發給勞工的補貼只發了10億，僅佔3.6%；且部分雇主不會全額轉發給勞工，甚至還會有薪資抵扣的狀況。另，公司登記的營業項目跟勞工從事的工作內容不同，導致勞工被停業了，還是拿不到補助。

受害勞工吳先生說，他是健身房教練，5到7月都沒領到基本工資，期間曾多次詢問公司是否有申請紓困補助，公司卻總是回應不清楚、會盡力爭取。之後透過邱顯智的函詢，發現公司竟已領取補助，卻未轉發，向公司反應後，公司居然說不清楚補助是給勞方或資方，並表示錢被追回也沒差，令吳先生感到難過。

邱說，由雇主轉發補助有三大疑慮：首先，主管機關目前是透過雇主簽切結書、查核勞保投保清冊，來確認勞工有無領到基本薪資，但最準確的是查核銀行薪資轉帳證明，請機關務必確實查核；其次，像吳先生這樣的案例，各機關目前掌握狀況？若雇主誆騙勞工未申請或申請未果，勞工也無從確認，只能求助無門。

最後，邱說，若雇主未轉發補助款會構成侵占罪，主管機關也強調會移送檢調，並追回補助款，但這樣勞工還是沒有領到補助，不符紓困的目的。

時力黨團幹事長王婉諭則要求，國發會應函釋各部會，明確表明政府立場，讓勞工遇到雇主未轉發補貼時，各機關能有一致且清楚的處理作法。

people: 邱顯智 王婉諭

title: 避免雇主「卡」紓困補助 時力籲開放勞工直接申請


content_text:
Notes from Central Taiwan: China’s policy of ‘being provoked’Beijing invokes the phrase to deter actions on behalf of Taiwan and other places it wants to aggress on, mesmerizing policymakers and the media into imagining its angry reaction is really something important

Some uplifting news last week: Taiwan Innovative Space received approval to carry out three launches later this year from a site in southern Australia. This program may well develop into a full-blown production and launch capability in Australia in coming years, according to Australian news reports.

Simultaneously, the Asia Times reported that Washington had pressured Taiwan to cease development of a locally-based launch capability using rockets developed in Taiwan. According to the Asia Times, US officials said that “these new rockets could put the island into direct conflict with China as related technologies could easily be weaponized.”

The report said that Washington warned it would stimulate Beijing to conduct more flights and other provocations around Taiwan.

Hong Kong protesters and Taiwanese supporters last October trample on the Chinese national flag during a march in Taipei to demand the release the 12 Hong Kong activists detained at sea by Chinese authorities. Photo: AP

Official Washington: Taiwan! Do more to defend yourself! Also official Washington: But not that way!

It is true that a rocket launch capability could be weaponized. Indeed, we’re already weaponizing related technology because Taiwan manufactures its own missiles for use against China, something Beijing knows perfectly well. It is hard to see how possessing rockets could make that worse.

It is easy to see, however, how Taiwan possessing a native space launch capability would both reduce Taiwan’s demand for US launches (currently carried out on SpaceX rockets) and eventually, compete with US space launch firms in the world market. What’s Washington’s real motivation here?

An indigenous rocket program can serve as a test bed for developing and improving weapons systems, from communications and guidance systems to missile propulsion. It can also help develop the trained personnel Taiwan needs to make and operate such systems, and create new products for export. Indeed, Taiwan already has plans to help other countries with work on making and testing instruments and payloads for satellites.

But the US said a rocket program that may help Taiwan’s defense might provoke Beijing? Explain, please, how Taiwan can take steps to improve its defense without provoking Beijing.

POLICY, NOT VISCERAL REACTION

There’s a simple rule guiding this discourse: everything provokes Beijing, from phone calls to vaccine donations to displays of Republic of China flags to the use of the word “Taiwan” to arms sales to arrivals of US officials. Any exchange with the outside world “provokes Beijing.”

Why? Because “being provoked” is a policy, not a visceral emotional reaction. Beijing invokes it to deter actions on behalf of Taiwan and other places it wants to aggress on. It mesmerizes policymakers and observers and commentators into imagining that Beijing’s angry reaction is really something important.

For Beijing, US responses that worry about Taiwan “provoking” China are a gold mine of power and control. By “being provoked” Beijing transfers the burden of enforcing the elusive “status quo” onto Washington, which means that it transfers the costs of actions by either Washington or Taiwan onto the US-Taiwan relationship. This lets Beijing shape the US-Taiwan relationship and US thinking on Taiwan.

It also means that there is a constant flow of verbiage arguing that the US should not do X or Y because some important event is occurring in the US-China relationship. Since something is always happening in that relationship, by this logic, the US should never take any action.

POOR, PUT-UPON BEIJING

Watch China carefully — each time it is “provoked” what costs does it impose on itself? “Being provoked” is something that for the last two decades has taken place largely in the media. By shaping the discourse thus, Beijing does not have to take costly, concrete actions that might have negative effects on its economy or relations with other nations.

“Being provoked” is also used to shape media representations of Beijing — to teach the international media to present Taiwan as a troublemaker that is constantly abusing poor, put-upon Beijing.

Indeed, the international media regularly carries Beijing’s water for it, describing actions or events as “sure to anger Beijing!” long before they do so, and of course, trotting out the hackneyed “amidst rising tensions” which I am sure archaeologists have found inscribed on a wall somewhere in the ruins of Pompeii.

The media seldom firmly assigns the cause of the tensions to Beijing, and never notes that “tensions” are policy, to be scaled up or down as needed.

As I have noted many times, when Beijing does not display anger in the wake of a “sure to anger China!” event, the media never returns to the topic to report that nothing happened. This leaves the international readership with the idea that Beijing is always in an abnormal state of anger over Taiwan’s actions, when such anger is mere policy, like fixing quotas for peach imports or deciding acceptable particulate levels for factory emissions.

This trained media response, so many dogs salivating when the bell is rung, not only functions to present Beijing as the victim, it also highlights for Beijing events and actions that it should be responding to and signals that the media will criticize other actors, not Beijing, for taking action.

Remember when President Tsai Ing-wen (蔡英文) phoned and congratulated a newly-elected Donald Trump? The media and commentariat had a total meltdown, with everyone suddenly becoming a Taiwan expert for the duration of the controversy.

Meanwhile, what did China say initially? China’s foreign minister, Wang Yi (王毅), called it a “small action” that “cannot change China’s standing in international society,” according to a Washington Post report. Later, after the international media storm, Zhongnanhai made great noise, summoning the US ambassador.

REDUCED CULPABILITY

What concrete response did China have after this earthshaking event? Nothing. On all sides, it is forgotten as if it never happened, having moved on to the next big “I am now an expert in ... !” event.

One key aspect of the “being provoked” discourse is that it assigns reasons for China’s actions to things that Taiwan or the US does. It is commonplace to write that Beijing did this or that in response to something the US did that Beijing didn’t like.

This media response thus creates a reasonable-seeming explanatory framework in which Beijing is not responsible for its own actions but instead is merely reacting to provocations by others. This reduced agency results in reduced culpability.

Buying into the “being provoked” narrative makes it more difficult for the international media to present China as the aggressor state.

Thus, each time the US says to anyone, but especially to Taiwan, that “you’re provoking Beijing!” it awards victory points to China. Same for the international media.

The truth is simple: when Beijing finally moves on Taiwan, it will do so in its own time, for its own internal reasons and it will grab any excuse to justify its move to the world and its own people, or none at all.

It is saddening to think, on that terrible day when Beijing finally starts the war it is hurtling toward, that numerous docile, well-trained commentators in the international media will be blaming Taiwan for resisting aggression and fighting for democracy.

Thanks in advance, guys.

Notes from Central Taiwan is a column written by long-term resident Michael Turton, who provides incisive commentary informed by three decades of living in and writing about his adoptive country. The views expressed here are his own.


content_text:
據分析師郭明錤在報告中表示，iPhone 13將具有低軌道衛星通訊功能（LEO），允許使用者在沒有4G或5G覆蓋的地區打電話和發資訊。在一份給投資者的說明中，郭明錤解釋說，iPhone 13系列產品將採用能夠連接到低軌道衛星通訊功能的硬體。

iPhone 13搭載客製化高通X60網路晶片，可支援接收衛星通訊訊號，如果啟用相關的軟體功能，可以讓iPhone 13使用者在不需要4G或5G連接的情況下打電話和發資訊。

由於低軌道衛星通訊與5G毫米波都是當前相當重要的網路通訊技術，所以蘋果可能會在iPhone 13上同時使用這兩種新的通訊技術。而至於與蘋果合作的衛星通訊服務商，郭明錤分析表示，最有可能在技術和服務覆蓋方面與蘋果合作的LEO衛星通信服務提供商是Globalstar。

Globalstar是於1991年由高通和蘿拉公司合資成立，不過 2004年舊Globalstar進行破產重整，Thermo Capital Partners獲得了公司的運營控制權和部分所有權，並成為主要所有者。2006年3月17日，公司變更為現名。在2010年至2013年之間，它們發射了24顆第二代衛星，使其系統全面恢復服務。

郭明錤認為，蘋果看好衛星通信的發展趨勢，並在不久之前成立了專門的團隊進行相關技術的研究和開發。

title: iPhone 13傳將與衛星服務商合作， 可在無手機信號情況下通話和消息傳遞


content_text: ◎《彭博商業周刊》：距離恢復正常，還要多久時間？今年春季時，美國上下對疫情控制一片樂觀，多數人相信，9月就能一切恢復正常。學校順利開學、全國超過75％的人口完成疫苗接種，缺工問題將不復存在。5月時，高盛集團經濟學家表示，政府應該依照原定計劃，在9月時取消臨時失業補助計劃。

title: 天下國際週報：都是Delta惹的禍？說好的9月恢復正常呢？


content_text: Taiwan Army cadets goose-stepping. (TVBS photo) Taiwan Army cadets goose-stepping. (TVBS photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of National Defense (MND) responded to reports that it was bringing back goose-stepping to its forces by saying it is reviewing training standards and regulations. UDN had recently reported that the MND was planning on reinstating the practice of goose-stepping in order to mark the centennial of the nation’s military academy in 2024. The defense ministry said on Monday (Aug. 30) that it intends to assess training standards related to military discipline, military bearing and etiquette, morale-boosting measures, and other related areas, CNA reported. The ministry added that it will comprehensively review internal instruction guidelines and base regulations. Goose-stepping was first introduced in the Republic of China military before WWII. Former Chief of Staff Huo Shou-ye (霍守業) previously said that the practice was not really a tradition of the military academy but more of a symbol of strict military training, according to a TVBS report. Therefore, it was incorporated as a requirement in the basic training program. The practice became a common sight during Taiwan’s National Day military parade from Chiang Kai-shek’s (蔣介石) regime to Lee Teng-hui’s (李登輝) presidency. In 2000, Chen Shui-bian (陳水扁) canceled the National Day military parade. During that time, the Democratic Progressive Party had won its first presidency ever and voices within the military opposing its rigid, traditional system began appearing, per TVBS. In April 2003, President Chen officially put an end to goose-stepping in the military. On June 16, 2003, the 79th anniversary of the nation's military academy did not feature the decades-old practice.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

people: 陳水扁 李登輝

title: Taiwan defense ministry to review training standards, military regulations