content_text: 中評社高雄8月30日電（記者 蔣繼平）全台本土疫情趨緩，政府推出振興措施來救產業。南台灣觀光產業聯盟總召集人林富男接受中評社訪問表示，防疫、紓困、振興是缺一不可，疫情期間紓困不夠又看不見未來，才是倒閉潮的主因，光靠振興券來救產業只是一時的。而防疫一百多天已讓消費型態轉變，這才是嚴重的巨變，產業真的要面臨調整轉型，能否安然度過未來兩年，產業都很迷茫。 林富男，高雄人，現任高雄漢王洲際飯店與墾丁天鵝湖湖畔別墅飯店總裁、“行政院”觀光推動委員會委員、“行政院”大陸委員會諮詢委員、臺北市政府市政顧問團副總召集人、南台灣觀光產業聯盟總召集人、臺灣藝術研究院院長、台灣民眾黨中央委員兼選舉決策委員。 受到今年本土疫情衝擊，餐飲、觀光等內需型產業這半年多來幾乎被打趴。不過隨疫情趨緩，政府10月將再度發放“振興經濟消費券”供民眾使用，促進經濟活絡，民眾與業者無不引頸期盼。 針對疫後振興的看法，林富男表示，以他在南台灣經營觀光產業以來，從沒有碰過這麼嚴重的黑暗期，疫情雖然趨緩，應有的防疫作為也不能鬆懈或樂觀，目前仍面臨疫苗不足又有Delta變種病毒環視，全台境內還有非法外勞近六萬人的黑數到處流竄，稍有疏失疫情恐一發再發。因此，防疫、紓困、振興三者應並重。 林富男表示，政府要做的“防疫、紓困、振興”缺一不可。因為covid－19政府編列紓困振興特別預算，總金額新台幣8400億元，但疫情期間，政府針對勞工與企業的紓困補助實在少之又少，甚至無感無助無奈，勞工與企業怨聲載道，所以才會形成全台各地都有飯店、餐廳、店面的倒閉潮，指望振興券就能救產業？宛如蜻蜓點水難收綜效，執政者全然不接地氣。＜nextpage＞ 振興券10月發放明年4月必需用完，林富男指出，振興券金額太低又沒指定用途，對底層勞工及受創產業幫助不大。試問，振興券可否向旅行社買機票到海外旅遊，民眾持券買3C產品等？振興券用途針對性不強，如何救得到海嘯第一排受創的產業，尤其觀光產業涵蓋項目範圍很廣，直接從業人員近百萬，該產業當然要優先紓困與振興，但是業界很明顯對振興券不會有很大的期待。 舉例來說，林富男說，無症狀帶原者到底有多少，不明感染源從哪裡來，全台境內有非法外勞近六萬人的黑數到處流竄，全台疫苗第一劑覆蓋率才42．2％，民眾對於疫情仍心存恐懼，雖然警戒降為二級且餐廳有限度開放內用，但觀察六都的大型飯店仍然還在門口賣便當，可想而知整體的市況是何其差？經濟動能仍然提不上來，近期，略感物價悄悄的上漲通貨膨脹壓力確實存在，一般的普羅大眾又因收入減少，消費力也無法活絡。因此，現階段“紓困＋補助＋振興”是何其重要。 據他觀察，這百餘天以來，消費力有減弱趨勢，消費行為也有所改變。路上看到外送者增多，如果這個成為定性的話，飯店餐廳及很多現有的店面，將面臨結構性的改變，甚至於餐廳要關，飯店將難再有大型的餐會包括大型結婚喜宴、大型團體年會等。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 臺灣

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北市

things: 經濟 防疫

title: 疫後振興？林富男：產業能否安然度過很迷茫


content_text:
从拼手速才能“抢”到的“考古盲盒”，到能吃的“古钱币”巧克力成为爆款，再到“唐宫夜宴小姐姐”走红破圈，短短几个月，“会玩”的河南博物院着实火了一把。博物馆再次借由文创上了热搜。

如今，博物馆推出盲盒、美食、美妆、数码产品、游戏……已不新鲜，且热度不减。从1.0版到4.0版，博物馆文创一路“野蛮生长”，不少产品因为绝妙的创意大受欢迎，而博物馆文化也借助这些跨界文创中不断破圈，以更多方式走近了大众。

1.0版 复印文物形象，简单叠加

这是博物馆文创“亮相”的初级阶段，往往充当了博物馆旅游纪念品的角色。比较常见的是文物仿制品，还有马克杯、T恤、便利贴、书签、笔记本、冰箱贴等小件生活日用品或文具。

1.0版的文创，通常是将文物按一定比例仿制，或者是将文物的形象、博物馆建筑图案、logo的元素直接印制到产品上面。其中，仿制品只有纯观赏性功能、缺乏实用价值，且定价较高，常有观众高呼“买不起”。而印制图案类的文创设计普遍比较简单，只是直接、机械地复印图案，缺乏创新点。这样一来，文创价格往往两极分化，无法分层照顾不同群体的消费需求。另外，这个版本的文创品种有限，同质化严重，销售也主要是在博物馆里售卖。

总体来说，1.0版的文创，跨界幅度比较小，产品带给公众的吸引力不足。很长一段时间内，这是博物馆文创的主要呈现方式。实事上，时至今日，仍有相当一部分中小博物馆的文创还停留在1.0版。

2.0版 提取文物元素，创意生活

2.0版的文创少了“冰冷”，多了“鲜活”，开始留意提取文物中吸引人的元素进行产品设计。比如北京故宫博物院推出的朝珠耳机，就巧妙利用了朝珠和耳机外形的相似性，有人戏言戴上耳机仿佛瞬间“老佛爷附体”。再比如上海博物馆的“天下一人”帆布包，提取了宋徽宗在《柳鸦芦雁图》中的签名画押进行设计，做成的帆布包极具个性。

2.0版的文创，产品使用场景逐渐生活化，一个个既有颜值又有实用性的文创陆续走红。胶带、镇尺、手机座、帆布袋、雨伞……这些产品颇具个性的时尚感，既符合了现代人的审美需求，又满足了人们穿越时空的愉悦感，成功吸引了公众对博物馆文化的关注。正如中国文物学会会长、原故宫博物院院长单霁翔所说，“把文化资源提炼出来，和人们的生活对接，人们才会喜欢。”

这个版本的文创，除了文具、日用品外，也开始有了电子产品、食品、护肤等种类新的尝试。对于2.0版文创，博物馆一方面严格把控质量，一方面在产品价格上有意识地进行分层设置，满足不同群体的消费需求。同时，销售渠道也从单一的馆内柜台，拓展到网络营销。

3.0版 脱离文物本体，挖掘内涵

这个版本的文创，已进入到“大步”跨界阶段，打破次元壁，玩转流行文化。随着博物馆跨界品牌授权合作的深入，各种各样令人耳目一新的“博物馆+”纷纷出现：+餐饮、+科技、+金融、+美妆、+旅游、+游戏……

比如，中国国家博物馆与欧莱雅联名推出的《千秋绝艳》系列口红，将五种“明星色号”与五位“古典美人”相对应，将中国古典优雅感融入美妆；故宫博物院与网易游戏联合开发的手机游戏《绘真·妙笔千山》，以《千里江山图》为创作蓝本，玩家如身临其境，一秒穿越回北宋的大好河山；三星堆博物馆在微信表情商店上线“古蜀萌娃”系列表情包，原本神秘、严肃的青铜面具变身可爱的萌娃，配上趣味十足的四川方言，风格轻松愉悦，引发网友纷纷下载；湖南省博物馆与长沙银行、奶茶品牌“茶颜悦色”联合推出了信用卡“喝呗卡”，以湖南省博“君幸食狸猫纹漆盘”IP为主题，用美食话题输出历史和文化……

打造3.0版的文创时，博物馆开始关注到知识产权的保护和利用，有意识地树立品牌形象，打造本馆特色IP。同时加强网络销售渠道的宣传，开通天猫、京东、微信等多平台的销售渠道，且重视线上宣传力度、着意维护品牌形象。这个版本的文创，除了产品本身质量的把控，还注重其附加价值，比如颇费心思的包装盒，足以让产品再上档次。不少观众将博物馆文创作为赠送亲朋礼物的优质选择，可以说是人气满满。

3.0版的文创，扩宽了思路，全面开花。它们打破了传统的实物产品界限，延伸到无形的产品之中，各种创意联动层出不穷，迎来博物馆跨界新风貌。“博物馆文创IP的新时代已经到来”，原陕西历史博物馆馆长强跃如是说。

4.0版 打破文物局限，拓展外延

4.0版的文创，不仅是对于博物馆原有内容的开发，还尽力扩大其外延，实现价值的自我创造，是跨界合作的又一次“升级更新”。

故宫出版社联合真人密室逃脱游戏连锁品牌“奥秘之家”，推出互动解谜书《谜宫·如意琳琅图籍》《谜宫2·金榜题名》。书中将故宫文化与中国古典文化进行趣味结合，包含了较简单的礼乐度量、时令节气、棋谱书画、五行八卦等知识，拓宽了博物馆文化的外延。故宫出版社社长王亚民认为，是“与科技创新、多媒体进行融合”的跨界文创，“让故宫的文化更好地走向社会、走向大众、走向青少年的心中”。

苏州博物馆的“融”模式，也是4.0版文创扩展博物馆外延的优秀案例。据苏州博物馆副馆长谢晓婷介绍，“融”的对象包括不同行业的合作伙伴、不同领域的专家、不同需求的群体，包括媒体、旅游、金融、科技等六个板块。谢晓婷指出，这样的深度合作，可以“助力博物馆走进大众”。

4.0版目前是博物馆文创跨界合作的高级阶段，此时的产品已不再是1.0版的文具、包包，而是深挖了博物馆的文化潜能，跨界合作更系统、科学、拥有着较为成熟的运作体系。例如，敦煌研究院将自家文创中心分为“如是敦煌”“念念敦煌”“星空下人类的敦煌”三个子品牌，分别来挖掘阐释敦煌艺术、对外品牌合作和组织举办公众活动；将反弹琵琶、飞天、骆驼、藻井、九色鹿、菩萨等特色元素融入文创中；跨界合作启动“数字丝路”计划，推出敦煌动画剧、“敦煌诗巾”小程序等数字产品，形成了网络时代文创产品开发新模式，用大众喜闻乐见的方式，生动解读了跨越千年的壁画故事。

总体来看，4.0版的文创，注重提高博物馆文化对于社会的影响力，极具创新意识和大局观。它们能够无限拉近博物馆与公众的距离，贴切生活，走近千家万户。正如河南博物院副院长李琴所说，“用古今对话抓住观众的心”，通过对传统文化的创新表达，令公众感悟中华文化的坚实内核，提升文化自信，也助推文旅融合发展。

放眼全国，博物馆的文创产品开发队伍在不断地扩大；各类新文创产品相继面世，引领国潮消费新时尚。目前我国数千家博物馆推出了难以计数的文创产品，有的尚处于1.0版的“小白”阶段，有的已率先进化到4.0版。当然，并非所有博物馆都按照这个发展阶段依次过渡，有的就出现了跳跃式发展，而且在一个博物馆中几种版本的产品并存的情况亦非个案。在文创发展之路上，各博物馆都在“上下而求索”；从1.0到4.0，博物馆文创破圈正在进行中……

journalist: 潘小娟

taiwan-subdivisions: 成功 布袋 三星

title: 从1.0到4.0，博物馆文创破圈进行时


content_text:
郭台銘指出目前今年BNT疫苗已被承諾到貨數量大約900萬劑；他也向BNT探詢，盼明年能為台灣保留3000萬劑的額度。（翻攝自郭台銘臉書）BNT疫苗開放預約短短3小時內近200萬人登記，鴻海創辦人郭台銘昨（29日）透過臉書向大家報告，以「疫苗供應不斷鏈，有備無患勝於量出為入」為題，提出3點看法，指出目前今年BNT疫苗已被承諾到貨數量大約900萬劑；他也向BNT探詢，盼明年能為台灣保留3,000萬劑的額度。

針對9月初將抵台、上面印有復必泰字樣的疫苗，郭台銘表示對他而言，很高興在大家合作之下「搶」到了這批疫苗，至於怎麼知道的、誰通報、有沒有復必泰的字樣都不重要，重要的是台灣提前又多了一批疫苗，「我們的孩子可以在開學不久打到疫苗了！其它都不是那麼重要了。」

郭台銘指出，BNT在台灣直至8月3日取得EUA後投產，客製化標籤的BNT疫苗，他希望首批能在9月中秋節前後開始分批抵達，至少到11月都能以每週大約7、80萬劑抵台，讓台灣各年齡層都有機會施打。他強調會負起催貨的責任，目前今年已被承諾到貨數量大約是800～900萬劑，但還要加把勁來協商後續的數量可否順利完成，若能夠增加，當然維持每週到貨的數量希望再提升。

郭台銘也以40多年供應鏈經驗，針對國內未來的疫苗政策提出建言指出，目前全球為了對抗變異種病毒，已有多個國家表明規劃接種第3劑，再加上疫情朝向流感化發展，還要加上考慮各個疫苗廠供貨穩定度，如今疫苗採購策略應以「有備無患」來思考。

郭台銘指出，面對全球性的需求，供需落差的預期心理會造成不理性的囤貨，明後年的疫情狀況雖不可知，但各國仍不會放鬆買疫苗的行動，所以不存在買太多，或買太早的想法，對於關鍵資源，「有備無患」勝於「量出為入」，更要深入分析影響各疫苗廠供貨穩定度的原因，才能做出判斷而不只依賴對方的承諾。

郭台銘表示，他已向BNT試探詢各國明年疫苗供應的期程及數量等問題，希望如果台灣有考慮繼續採購的情形下，能優先處理我方今年採購剩餘數量提早到貨，以及明年疫苗是否能為台灣保留3,000萬劑的額度，「目前獲得很不錯的回應」，但國際間至少都要在6到8個月前提出採購意願，不僅有助加速前面的供貨期程與速度，也能進一步協商確保供應不斷鏈，可預期的到貨期程有助於計劃性施打，減少民怨。

title: 今年到貨至少900萬劑BNT 郭台銘：盼明年為台灣保留3000萬劑


content_text: 中評社香港8月30日電／今年以來，全球天然氣價格不斷走高。 據央視新聞報道，曾經價格低廉的天然氣，近期一躍成為大宗商品漲價王，亞洲過去一年暴漲6倍，歐洲14個月內瘋漲10倍。 對於天然氣價格暴漲的原因，中國能源研究會常務理事、國家應對氣候變化戰略研究和國際合作中心首任主任李俊峰在接受中新經緯客戶端採訪時表示，主要是三方面。一是疫情後期，全球經濟復甦進程較快；二是即將進入冬季，天然氣儲備工作提上日程，需求端的擴大推動了天然氣價格上漲；三是近期阿富汗等地政局變動導致國際局勢不穩定，市場有恐慌情緒推動囤積。 “當然也不排除有金融炒作的因素，但主要是跟需求基本面相關，這是正常現象。”李俊峰補充說。 自然資源部中國地質調查局國際礦業研究中心首席研究員朱清持有類似觀點。朱清還進一步提到，由於在化石能源體系里，相較於煤炭和石油，天然氣碳排放更少，所以全球“雙碳”進程提高了天然氣的消費規模預期。同時，全球量化寬鬆，導致大宗商品整體溢價，天然氣因此也有所溢價。  國際市場天然氣價格一路上漲，也帶動了國內市場漲幅。金聯創天然氣高級行業分析師孫雪蓮表示，由於目前中國天然氣現貨進口的比重逐年增加，導致國內天然氣價格和國際天然氣現貨的聯動較高。國際市場價格走高，會傳導到國內市場。據她介紹，目前國內市場LNG（液化天然氣）掛牌價格最高已經到了每噸6000元，而2019年的出廠價格在每噸3000元左右。 “雖然國內天然氣價格全線偏紅，但需求很低迷，市場整體出貨削減。”孫雪蓮表示，由於目前整個天然氣市場LNG價格大幅上漲，下游用戶承受力不足，LNG加氣站銷量大幅下滑。工業用戶已經有減產甚至停工現象發生，如部分中小型陶瓷廠等工業用戶因經濟承受力差已經有停工現象，有條件的工業用戶則會選擇LPG（液化石油氣）等替代能源。 朱清強調，全球天然氣價格上漲會提高生產和生活成本，生產上可能進一步向下游傳導，降低耗能企業利潤空間。同時，也會給具有相互替代作用的煤炭、石油等能源帶來漲價預期。

countries: 香港 阿富汗 中國

title: 天然氣價格暴漲 專家：短期內漲勢將持續


content_text:
記者李鴻典／台北報導

台灣力拚疫苗覆蓋率，鴻海創辦人郭台銘昨（29）日晚間透露BNT疫苗最新進度，表示今年已被承諾到貨數量大約是800-900萬劑，他也詢問BNT公司，明年疫苗是否能為台灣保留3000萬劑的額度，結果得到不錯的回應。對此，永齡基金會執行長劉宥彤昨晚也在臉書透露心境，她說，為了專心處理疫苗的事情，從牛仔褲事件後就暫時關閉了臉書，「郭台銘先生也終於為BNT來台事宜向大家報告，我的臉書重見天日，開開心心和大家一起登記BNT，希望接下來一切順利」。

▲劉宥彤透露，永齡基金會已初步完成疫苗排程任務（圖／翻攝自劉宥彤臉書）

郭台銘昨晚於臉書發文表示，疫苗供應不斷鏈，「有備無患」勝於「量出為入」。他表示，客製化標籤的BNT疫苗，希望首批能在九月中秋節前後開始分批抵達，希望至少到11月都能以每週大約7、80萬劑抵台，期望能讓台灣各年齡層都有機會施打。他還提到，誰通報、有沒有復必泰的字樣都不重要，重要的是，我們台灣提前又多了一批疫苗，我們的孩子可以在開學不久打到疫苗了！其它都不是那麼重要了。

郭台銘也提到，因應時機，他已向BNT試探詢各國明年疫苗供應的期程及數量等問題，希望如果台灣有考慮繼續採購的情形下，能優先處理我方今年採購剩餘數量提早到貨，以及明年疫苗是否能為台灣保留3000萬劑的額度，目前獲得很不錯的回應。

劉宥彤也在郭台銘發文後不久，重開臉書透露自己的心情，她表示，BNT終於要來了！「我從牛仔褲事件後就暫時關閉了臉書，為了專心處理疫苗的事情，也不想因為任何發言被外界有心解讀，造成困擾，個人事小，影響疫苗來台事大」。

劉宥彤直言，在走過千里路，翻過萬重山後，出了隧道，基金會已初步完成疫苗排程任務，郭台銘先生也終於為BNT來台事宜向大家報告，「我的臉書重見天日，開開心心和大家一起登記BNT，希望接下來一切順利」。

她也提到，感謝有朋友轉寄照片給她，有人特意做了「台灣一命，銘感在心」，雖然我們沒有收到，這只是有人默默的做的口罩，但在此感謝這位朋友，你的溫暖，我們感受到了。

劉宥彤還寫下，「那一年我們一起追的疫苗，要謝謝一位幫了好大的忙的朋友有機緣時介紹給大家，新目標3000萬只能說天啊！」

journalist: 李鴻典

title: BNT要來了 劉宥彤：新目標3000萬，只能說天啊！ | 生活


content_text:
文：登山協會（The Mountaineers）

體能調適 一套合宜的登山訓練計畫包括本章的基本概念提到的有氧和無氧心血管訓練、重量訓練、柔軟度訓練、技能養成、交叉訓練、適當地補充能量，以及充足休息和復原過程。

許多登山者一週數天會花一至兩小時做體能訓練，也會在週末進行長時間的山區活動。熟練某種活動的最好辦法就是實地進行。而，當你無法真的實行某項登山活動時，仍有許多能夠幫助你準備到最佳狀態的訓練可以選擇。本章為個人體能調適、進而優化每個登山者的訓練時間提供了綱領。

目標設定 為了達到登山時的最適狀態，首要工作就是了解何謂自身的最適狀態。這個章節所定義的登山最適狀態，是指身體在山野間行動之際，全身能舒適地伸展，並且儲備足夠的力氣與後勁以面對未能預知的挑戰。在設計一套適宜的訓練計畫之前，必須確立你的最終目標與達成步驟。

「聰明的」（SMART）目標：首先，設立精確的（Specific）、可衡量的（Measurable）、行動導向的（Action-oriented）、實際的（Realistic）和可即時追蹤的（Time-stamped）目標。例如：「在夏天結束之前，用三天時間，以Y路線攀登X山頭。執行五次一週的體能訓練計畫，每隔一週為一趟9.7至12.9公里的健行路線增加914公尺的上升高度，每次出去都逐漸將背包增加1.35至2.25公斤。」訓練行程中涵蓋這些「聰明」要素，將能使你更有動機，而不單只是「達到登山最適狀態」的模糊渴望而已。

登山體能調適計畫所需之要素 一日初級攀岩行程所需的身體強度，與進階的兩日冰雪攀登所需的水準有所不同。這兩者的訓練都會與三週長的訓練大不相同。將最終目標謹記於心，你才能訂定符合個人需要的計畫。

心血管循環耐力訓練 心血管循環耐力，是指身體長時間進行重複性活動的能力。不論是有氧或是無氧的活動，皆需要心血管與許多大肌肉群的配合。良好的心血管循環耐力基礎是登山活動在各個方面都不可或缺的根基。有氧運動指的是任何需要大量氧氣量來持續體能的心血管耐力的訓練運動。它又可分為短期（2至8分鐘）、中期（8至30分鐘），或是長期（30分鐘以上）。與無氧運動相較，有氧運動的強度較低，且進行的時間較長。

開始登山活動的前置訓練之前，你必須有能力負重大約5.9公斤，並在兩個半小時內完成8公里、升降高度610公尺的往返健行路線。除了有此基本的健行能力之外，你仍需要設定一個星期從事四到六次體能訓練的計畫（視目標需要而定）。

有些訓練必須在山中或在丘陵地進行，但是大部分通常可以在住家附近完成。登山活動的心血管訓練應該囊括可使脊椎保持直立的活動。適合的例子有使用上斜跑步機、橢圓交叉訓練機、爬梯機、旋轉式爬梯機、健行、山徑步行、穿著雪靴訓練、跨國滑雪訓練、階梯有氧，還有越野賽跑。在訓練之餘，也可考慮以騎自行車、划船、游泳來 恢復體能以持續進行訓練，或用來作為補充交叉訓練的選項（見以下「交叉訓練」一節）。

無氧運動是一種身體達到有氧訓練的最高強度甚至以上的心血管訓練。這些訓練會達到比有氧運動時更高的心律。這類型的訓練讓你具備面臨山上緊急事故時所需的爆發力，在攀登岩壁時也能連結那些耗力較大的動作。無氧運動訓練能增進腿部的復原率，增進在各種地形行進的速度。曾經使你上氣不接下氣的運動，可以在訓練後變得輕鬆自在。無氧運動的例子諸如：在負重狀況下登階、負重情況下快速爬坡，或是在未負重情況下進行上坡衝刺。

要定期評估你的心血管功能以確保其是否在最適狀態，請選擇一條鄰近的、無雪覆蓋的健行路線，每二至三個星期進行自我能力的評估。每次進行測試時，可以給自己提出一些挑戰：增加背包重量（一個星期增加不超過原重量的10%或是1至2公斤），或是以同樣速度走完先前負重較輕時走過的路；或是在相同負重條件下，比上次更快走完全程。在這兩方面皆逐次增加難度，便可增加你的心血管功能。

若在訓練時想增加負重，最簡單的方法是多背幾瓶2公升的水。在訓練初期，如果有必要節省裝備、減少關節撕裂，下山前可以把水倒空。然而，當你接近訓練目標時，必須確認你能夠把背上山的東西背下來。如果你在背上輕便背包時就備感艱辛、呼吸困難，就要加強每週體能的訓練。若一增加負重就感到雙腿沉重，就把訓練的焦點放在肌力之上。

重量訓練 想要成功完成登山行程，重量訓練是很重要的一環。它讓你能有力氣承受在山裡遇到的可預期和不可預期的挑戰。重量訓練能幫助你訓練身體適應超負荷狀態，進而在活動時避免受傷，並提供肌肉平衡性、增進體能表現、增進新陳代謝、增加瘦肌量，進而協助降低整體體脂。努力讓自己比想像中更強壯是必要的。這額外的訓練，可以把登山時所需的耐力也一併訓練到符合各種相異、不一致的需求。

登山者如果有強壯的上背、核心、腿部肌肉、良好的平衡感、靈活性，以及具有彈性的小腿、膝蓋、軀幹和腳踝等，將會很有益處。攀岩和攀冰者如果有強壯且平衡感很好的上身肌肉，也很有好處。將全身的重量訓練納入整年的訓練中，你就可以在適當時機維持絕佳的基本體能和體格。在行前期，可使用單肢自由重量訓練運動，來矯正任何腿部和臀部的弱點，尤其要加強從事高山戶外活動時會用到的身體部位。

有些運動，像是原地弓箭步、單腳硬舉（圖4-1）、上下踏階（圖4-2）等，都能確保腿部和臀部的均衡運作。許多訓練一開始可以在家裡、不負重的情況下進行，然後隨著平衡感的提高和力量的增加，再添加負重。登山者身在陡峭的地形上時，小腿將承受負荷的衝擊，因此訓練內容也應包括仰臥舉腿的相關變化。

單腳硬舉：這種絕佳的、著重某個部位的運動可以訓練腳踝、臀部、腳部的穩定度，並且強化整個腿部、臀部和下背部。以單腳平衡站立，同時用一隻或兩隻手握著啞鈴（圖4-1a）。保持另一隻腳抬高，但要靠近地面，以防需要著地以保持平衡。盡可能縮緊臀部，膝蓋微曲，然後將啞鈴慢慢接近地面（圖4-1b）。呼氣，每重複一次就要回到完全直立的位置。每條腿重複6到15次（取決於你所處的訓練階段），進行兩到三組，然後再訓練另一條腿。

上下踏階：要有效強化四頭肌，使之能夠順利下坡和攀登，你需要做反向登階。使用15至30公分高的階梯，這個高度讓你可以盡量減少動到膝蓋側面。從台階頂部開始訓練，腳尖向前，雙手握著輕啞鈴（圖4-2a），然後慢慢踏下階，彷彿你在下樓梯，要拿捏好下階的動作，就如同輕踩在蛋殼之上。台階上的腿是主要在運作的腿，所以你要集中注意力。當你的腳到達地面後（圖4-2b），從腳趾開始反向移動，用仍然在台階上的腿把自己撐起來。讓你運作中的膝蓋持續對準你的中趾，而不是讓重心來到身體的中線。控制好這個練習的登階和下階部分。每條腿重複6到15次（取決於你所處的訓練階段），進行兩到三組，然後再訓練另一條腿。

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 《登山聖經》：當你無法真的實行某項登山活動時，這些訓練幫你達到最佳狀態


content_text:
駐德代表謝志偉連2天在臉書痛批，前民進黨立委郭正亮不再像當年捍衛台灣價值，文中提到台灣民意基金會董事長游盈隆，仍是他認識的「諤諤之士」，讚美游「作為知識分子，他仍是台灣牌的保溫杯」。不過，游盈隆發文回應，以「寧為芳草，不為蕭艾」8個字，與謝志偉共勉，文中暗酸謝「為仕途拼命護航」。

游盈隆表示，謝志偉與他是30年好友，謝現在是蔡政府的重要官員，既然是官員，就不會是知識份子，這兩種角色本質上是對立的；謝志偉非民進黨員，或許強出頭、不斷求表現，他的仕途才不會僅限於駐德代表，畢竟蔡執政團隊近親繁殖嚴重，當中能力、資歷比他差的人都已雞犬升天很久了，哪怕政策錯到多麼離譜，例如蔡政府現在的疫苗政策，謝都必須為執政黨的政策和利益辯護，這就是謝大使目前的工作與角色。

游盈隆在文末指出，謝志偉發文提到他的部分只有百來字，算是被「風颱尾」掃到，但他退出民進黨和陳文茜、沈富雄等人不同，他從不與具代表性深藍人士站在一起公開譴責或討伐民進黨，對民進黨是「愛之深，責之切」、「恨鐵不成鋼」。

people: 游盈隆 陳文茜 郭正亮 沈富雄

title: 綠營互撕！游盈隆8字暗酸謝志偉　「為仕途拼命護航」


content_text:
DEPARTURE: Support for Angela Merkel’s Christian Democrats fell to 21 percent, its lowest ever, giving the Social Democrats a three-point lead ahead of the vote

The campaign over who will replace German Chancellor Angela Merkel heated up yesterday after a new opinion poll showed the center-left Social Democrats (SPD) opening up a bigger lead over Merkel’s conservatives.

Support for the SPD rose two points from last week to 24 percent, its highest result in four years, according to the INSA poll conducted for the Bild am Sonntag newspaper.

The conservatives lost one point to 21 percent, their lowest ever polled.

Germany goes to the polls on Sept. 26, when Merkel steps down as chancellor after 16 years in office and four straight national election victories. Merkel’s imminent departure has weakened support for her conservative alliance.

It was the second survey in the past week that has put the SPD ahead. Support for Merkel’s Christian Democratic Union (CDU) and their Bavarian sister party, the Christian Social Union, has been falling steadily in the past few weeks.

The bloc’s candidate for chancellor, CDU chairman Armin Laschet, has been under fire since he was caught on camera laughing during a visit last month to a town hit by floods.

In a hypothetical direct vote for chancellor, the INSA poll showed that the SPD’s candidate, German Minister of Finance Olaf Scholz, would take 31 percent of the vote, compared with 10 percent for Laschet and 14 percent for the Greens candidate Annalena Baerbock.

The three candidates were to hold a televised debate yesterday evening.

Despite the SPD’s lead in the polls, it would still need to team up with two other parties to govern, prompting a discussion about which possible coalition partners would be acceptable.

FAR-LEFT OPTION

Scholz declined to rule out teaming up with the far-left Linke in an interview with the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, although he said any German government must commit itself to NATO membership.

The Linke, polling on about 6 percent, calls for the abolition of NATO in its election manifesto.

Meanwhile, the Greens candidate Baerbock distanced herself from the Linke as a possible partner.

“The Linke has just pretty ruled itself out, as it was not even willing to support the Bundeswehr in rescuing German nationals and local forces from Afghanistan,” Baerbock told the newspapers of the Funke media group.

Laschet cast doubt on the commitment of the SPD and Greens to support the German military, saying at an event on Saturday that they had blocked measures in the past to protect soldiers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: German election campaign heats up as CDU slides


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月29日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
被冤判4年半 王全璋向天津高院提出申訴
北京人權律師王全璋，在2015年的「709大抓捕案」中被中共判刑4年半，去年4月出獄。他認爲自己被定罪十分荒唐，8月27號，與代理律師程海一起，到天津市高級法院遞交再審申請書和申訴材料。法院簽收後表示，是否立案，一週之內會給答覆。
江西訪民進京上訪 遭截回軟禁2個多月
江西贛州訪民劉盛萱，進京上訪遭地方官員截回，被軟禁在家已經2個多月，家門外的樓道被幾名黑衣男子堵住，連出門接種疫苗，都會被這些不明身份的人攔截。
四川訪民王義翠到醫院看病被批捕
四川訪民王義翠，6月30號到成都市軍區醫院看病，被內江市警察抓捕，第二天被以「尋釁滋事罪」刑事拘留，8月25號又被正式批捕。家屬質疑說，一個病懨懨到醫院看病的人，如何能尋釁滋事？
江蘇訪民吳繼新突然被派出所帶走
江蘇維權人士吳繼新，半個月前去北京上訪，回到當地被告知要在家自我隔離。8月27號隔離期滿，但他當天中午突然給好友發出語音信息，說他正在被派出所帶走。隨後，就與外界失聯，至今下落不明。

title: 8月29日維權動態


content_text:
▲義大利米蘭20層樓高住宅發生大火。（圖／翻攝自推特）

記者詹雅婷／綜合外電報導

義大利城市米蘭29日一棟20層樓住宅大樓發生火災，火勢在數分鐘內迅速擴散，從高樓層往下燒，烈焰貫穿整棟樓，外傳一度有人受困，所幸最終無人喪命，僅20人吸入濃煙接受治療。然而當時整棟樓猶如「火炬」般狂燒，住戶透露，還以為外牆使用的是防火建材，沒想到遇火就像奶油般融化。

No injuries reported after a high-rise fire spread rapidly through a 20-story residential building in Milan, Italy.

The city’s mayor said firefighters were kicking down doors, apartment by apartment, to make sure there were no victims. https://t.co/B2kYnc5YOC pic.twitter.com/cucs2Si9Vf

— ABC News (@ABC) August 29, 2021 綜合法新社等外媒報導，該棟20層高住宅大樓高約60公尺，其中16層為住宅，其餘樓層為商用，已知其中70戶有人住。沒想到就在29日晚間，高樓層發生火災，火勢隨後蔓延至低樓層，濃煙狂竄。

外傳一度有居民受困高樓層，消防人員隨後進入現場，逐戶破門確認是否有人受困。米蘭市長薩拉（Giuseppe Sala）透露，部分住戶當時也留在現場協助疏散，現場僅20人因吸入濃煙接受治療。

▲現場濃煙狂竄。（圖／達志影像／美聯社，下同）

然而有住戶透露，先前被告知建築物外牆均使用防火建材，但這次發生火災，居然像奶油般快速融化燃燒。更有當地媒體形容，整棟建築物猶如火炬般燃燒。

目前仍未知此棟建築使用哪種建材，所幸大火在燃燒3小時後得到控制，並未造成重大傷亡，警方現已針對此案展開刑事調查。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

title: 義大利20層高樓火災　烈焰貫穿整棟！住戶驚：外牆如奶油般融化


content_text:
梅西。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕阿根廷球星梅西（Lionel Messi）8月轉會至巴黎聖日耳曼後，法國時間29日首次身披非巴塞隆那俱樂部球衣出戰職業聯賽，66分鐘時替補上陣，終場大巴黎2：0擊敗漢斯。

「他仍然與他的最佳狀況有大段差距，但他近期訓練狀況不錯，兩週後就會適應的不錯。」聖日耳曼總教練波切提諾（Mauricio Pochettino）說：「我們在期待最佳的他，我很高興他完成他的初登場，這對梅西來說很重要。」

姆巴佩攻進兩球，他的去留將在法國時間31日決定。

而一人攻下全場兩分的明星前鋒姆巴佩（Kylian Mbappe），則是轉會期間的另一重點球員。《BBC》認為這有可能是姆巴佩在聖日耳曼最後的出賽，有消息指出西班牙甲級聯賽豪門皇家馬德里有機會出手，該俱樂部渴望在轉會窗口週二截止前簽下這位22歲的法國國腳，金額可能高達1億6千萬歐元。

姆巴佩在16分、63分，分別接到「天使」迪馬里亞（Angel Di Maria）與哈基米（Achraf Hakimi）傳來的助攻破門得分。姆巴佩目前為聖日耳曼出賽175場，踢入135球。

countries: 西班牙 法國 阿根廷

title: 足球》梅西大巴黎首秀替補上陣  姆巴佩成轉會另一焦點


content_text:
▲蘭斯門將拉基科維克拍下梅西抱著自己兒子的合照。（圖／翻攝自@sportingnews twitter）

記者謝孟儒／綜合報導

阿根廷球王梅西（Lionel Messi）加入巴黎聖日耳曼之後，終於迎來首秀，30日作客蘭斯的比賽，他在下半場替補內馬爾上場，一上場瞬間受到全場2萬球迷的歡呼鼓掌，賽後連蘭斯門將拉基科維克 （Predrag Rajković）都抱著兒子請梅西合影，追星成功。

▼梅西在大巴黎首秀 。（圖／達志影像／美聯社，下同）

在大巴黎對上蘭斯的比賽，姆巴佩上下半場各一顆入球鎖定勝局，而眾所期待的梅西在第65分鐘換下內馬爾，第一次在正式比賽中為巴黎出賽，兩隊約2萬名球迷都為他歡呼，梅西主要在右側中場和禁區一帶他最熟悉的位置，並且順利完成首秀。

而賽後也出現暖心的一幕，拉基科維克抱著自己的兒子上前，希望可以邀請梅西和自己的兒子拍照，梅西爽快的答應了，並且把拉基科維克的兒子抱在自己懷裡，由拉基科維克拍下這張合照，瞬間追星成功。

title: 梅西首秀登場2萬球迷嗨翻　蘭斯門將抱兒子要合照追星成功！


content_text:
國家主席習近平與古巴國家主席卡內爾通電話，習近平說，中方一如既往支持古巴走符合本國國情的發展道路，支持古巴維護國家主權安全、反對強權干涉。中方將繼續為古方抗擊疫情、改善民生提供力所能及的幫助和支持。

習近平又說，雙方要在國際和多邊場合密切戰略協作，維護發展中國家共同利益。中方將繼續在國際上為古巴說公道話、辦公道事。

卡內爾表示，感謝中方長期以來一直給予古巴寶貴支持，古巴反對將疫情政治化、污名化，堅定奉行一個中國政策，反對干涉中國內政，願為促進拉美同中國關係發揮積極作用。

countries: 古巴 中國

title: 習近平與古巴國家主席通電話　支持古巴反對強權干涉


content_text:
范瑞君（左）加入《黃金歲月》跟謝京穎演母女檔。（民視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕范瑞君加入民視八點檔《黃金歲月》飾演謝京穎的媽媽，她表示原先對進棚拍攝有點緊張，因上一次到民視拍攝已是多年前的八點檔《春天後母心》及金鐘劇《外鄉女》，所幸這次的演員過去都有合作過，很快就熟悉上手了。

范瑞君這幾年身份轉變成媽媽，對於與謝京穎搭檔演出母女很開心，她說自己很能夠體會角色對女兒的寄望，坦言最大的挑戰就是，要賦予這麼可愛的謝京穎那麼多的壓力，且台詞上還會出現曾對小孩說過的話，讓她驚喊：「自己好可怕喔！」

title: 范瑞君入陣黃金歲月 嚴扮虎媽自招好可怕


content_text:
【大纪元2021年08月30日讯】（大纪元记者李少维编译报导）人们现在常常把电脑和人脑相比，美国东北大学（Northeastern University）心理学教授费尔德曼-巴雷特（Lisa Feldman-Barrett）提出，两者有着本质的区别。

费尔德曼-巴雷特也是大脑神经学方面的专家，她撰写了《关于大脑的七又二分之一堂课》（Seven And A Half Lessons About The Brain）一书。

她对人脑的运作有着独到的见解，她觉得当下流行的“神经元就像硬件、思维就像软件”这样的比喻并不恰当。她最近在英国广播公司（BBC）《科技》杂志上发表的文章提出人脑和电脑在多方面存在本质上的区别，电脑永远不可能做成像人脑一样。

她说，电脑由固定的元件组成，造好后总是维持固定的工作组合，而人脑随着年龄的增长和知识的积累，大脑内部的神经元随时都在经历着重新组合的变化过程。

电脑把信息以文件的方式存储在内部，而信息在大脑里面完全不是以文件的方式存储。大脑的记忆也是一个随时在重新构建的过程，同样的记忆，人们在不同时期回忆的时候有着不同的表述。

再者，大脑自然就具有各种随机应变的理解力，而电脑的人工智能经过大量的训练，也达不到这样的效果。费尔德曼-巴雷特举例说，人工智能训练后，根据那种绿色的叶子和黄色的小花，可以识别蒲公英，就是认为它是一种植物。

而人脑在不同的情境下，把蒲公英看作完全不同的东西。在花园里劳作的时候看见蒲公英，人们会毫不犹豫地把它当作恼人的杂草除掉；在孩子们送给自己的花束里面看到来自蒲公英的黄色雏菊，人们感到欣慰；在沙拉里面，人们把它当作具有草药功效的健康蔬菜，开心地把它吃掉。

另外，大脑和身体有着复杂的互动关系。大脑要控制身体多达6六百多块肌肉，心脏每天要泵出最多可达7,500升的血液，里面含有各种荷尔蒙和其它化学成分。所有这一切都要协调运作，人体才能消化食物、新陈代谢，提供生存和抵御疾病所需的能量。

大脑除了在控制身体之外所产生的各种“感受”又与来自身体的状态密切相关。也就是说，大脑学到的知识、听到的声音、闻到的味道、尝出的滋味和碰到的物体，又受到身体的影响，而这一切都在大脑意识不到的情况下运作着。

电脑是人脑模仿自身设计制造的，在人脑对很多机制都不明确、可能永远也不会完全了解其具体运作机制的情况下，怎能造出和大脑一样的电脑？

费尔德曼-巴雷特说，“电脑就像人脑”永远只是个比喻，比喻是为了帮助人们理解事物；现在，这个比喻给人们造成了错觉。◇

责任编辑：李缘#

journalist: 李少维

title: 专家：电脑恐永远无法和人脑相比


content_text:
大陸網紅章澤天2009年被網瘋傳穿制服手拿奶茶照，因清純顏值爆紅，被封為「奶茶妹妹」，她人美學歷高，是大陸清華大學畢業的高材生，2015年閃嫁大20歲的京東集團創始人劉強東，一度爆出婚變，沉寂了一段時間後，章澤天曬出的最新動態又再度引起話題。

章澤天更新社群平台，曬出2張美照，她身穿黑色無袖連身小禮服，露出纖細的白皙手臂，還將烏黑長髮挽起，比起過去的清新氣質，如今又飄出高雅氣場，她對著鏡頭微笑，一手拿著手機，一手提著名牌包，頗有貴夫人的貴氣模樣，久違更新貼文也吸引不少粉絲狂讚。

在 Instagram 查看這則貼文

Zetian Zhang(Nancy)（@zetianzzz）分享的貼文

據陸媒報導，章澤天從網紅晉升貴婦，她還在幾天前投資2間新公司，執行事務合夥人均為江蘇天韻企業管理有限公司，她全資認繳1000萬人民幣（約台幣4387萬元），事實上，《新浪財經》於2020年就曾報導，章澤天未滿30歲就入榜「2020新財富500富人榜」，是所有富人中年紀最輕的。

在 Instagram 查看這則貼文

Zetian Zhang(Nancy)（@zetianzzz）分享的貼文

章澤天繼5月曬出健身照後，睽違3個月終於再度露臉，吸引不少粉絲直呼，「好美」、「太有氣質啦」、「Miss you（想念你）」、「小天真美！」、「久違的更新」、「奶茶可以的」、「古代有武則天，現代有章澤天」、「天 太甜了」、「老闆娘真美！」、「小天，愛你」、「我臉盲也覺得你挺漂亮」、「人生贏家」。

李連杰前妻女兒近照網瘋傳 大長腿美貌打爆利智女真相尷尬

阿富汗天后搭上美軍機目睹逃難險況 士兵驚吐一句話讓她痛心

許藍方捲不倫捐款行善再遭酸 經紀人曝演藝事業真實慘況

journalist: 吳昕蓓

title: 奶茶妹陪富尪挺過性侵低潮 消失3月曬名牌包照貴婦現況曝光


content_text:
Home/Top News/เวียดนามระบาดหนัก ! นักธุรกิจไต้หวันในเวียดนามอยู่ในรายชื่อได้รับวัคซีนก่อนเวียดนามระบาดหนัก ! นักธุรกิจไต้หวันในเวียดนามอยู่ในรายชื่อได้รับวัคซีนก่อน(ที่มารูปภาพ : จากเว็บไซต์ทางการของกระทรวงสาธารณสุขเวียดนาม)ในช่วงนี้สถานการณ์โรคโควิด-19 ที่เวียดนามกำลังระบาดหนัก ยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ทะลุหลายพันคนทุกวัน จากสถิติของสำนักงานสาธารณสุขเวียดนาม วันที่ 18 ส.ค. พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 8,800 ราย ซึ่งเวียดนามได้ใช้มาตรการปิดเมือง 19 เมืองตั้งแต่วันที่ 17 ก.ค. สำหรับการระบาดของโรคโควิดในระลอกนี้ที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้นักธุรกิจไต้หวันในเวียดนามไม่น้อย เป็นอีกกลุ่มหนึ่งที่มักมีข่าวรายงานว่าตรวจพบติดเชื้อโควิด-19 แต่ข่าวดีก็คือ เมื่อวันที่ 18 ส.ค. กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้ระบุว่า นักธุรกิจชาวไต้หวันที่อยู่ในเขตอุตสาหกรรมหรืออยู่ในพื้นที่การระบาดหนัก ทางการเวียดนามได้รวบรวมกลุ่มคนดังกล่าวในบัญชีรายชื่อผู้รับวัคซีน ซึ่งจะได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19

ตามรายงานของสำนักข่าวCNA โอวเจียงอัน(歐江安) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน ระบุเมื่อวันที่ 18 ส.ค. เนื่องจากวัคซีนของรัฐบาลเวียดนามมีจำนวนจำกัด ประกอบกับการฉีดวัคซีนในหลายเมืองไม่เป็นไปตามเป้า ทำให้นักธุรกิจไต้หวันและชาวต่างชาติในเวียดนามจำนวนมากที่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีน นายอู๋จาวเซี่ย (吳釗燮) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน ได้สั่งการให้นายเถียนจงกวง(田中光) รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เข้าพบเหงียนอิงหย่ง (阮英勇) ตัวแทนเวียดนามในไต้หวันในวันที่ 4 ส.ค. ให้ช่วยส่งข่าวความกังวลของรัฐบาลไต้หวัน และขอให้ศูนย์ควบคุมโรคและรัฐบาลท้องถิ่นในเวียดนาม เร่งจัดหาวัคซีนให้นักธุรกิจไต้หวันในเวียดนาม ตามรายงานชี้ว่า เบื้องต้นรัฐบาลเวียดนามจะจัดทำบัญชีรายชื่อนักธุรกิจไต้หวัน เพื่อใช้เป็นข้อมูลการฉีดวัคซีน ส่วนกำหนดการฉีดวัคซีน ยังไม่มีการประกาศ

นอกจากนี้ การปิดเมืองในเวียดนามได้ส่งผลกระทบต่อภาคการผลิต ปัจจุบันมีโรงงานกว่า 80% ต้องปิดลง ซึ่งบริษัทไต้หวันจำนวนมากก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก การปิดเมืองในหนึ่งเดือนที่ผ่านมา ทำให้โรงงานขนาดเล็กในอุตสาหกรรมสิ่งทอที่ไม่สามารถทนต่อการขาดทุนและต้องประกาศปิดกิจการเป็นจำนวนมาก สถิติจากสมาคมสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มเวียดนาม (VITAS)ระบุว่า ในอนาคต อาจมีโรงงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอประมาณ 35% ที่ต้องล้มละลายจากวิกฤตโควิด-19 นอกจากการขาดทุนทางด้านเศรษฐกิจแล้ว ยังมีรายงานว่า ที่จังหวัดบิ่ญเซือง ในเวียดนาม พบนักธุรกิจไต้หวัน 4 รายเสียชีวิตจากโรคโควิด-19 นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมรัฐบาลเวียดนามจึงให้นักธุรกิจชาวไต้หวันได้รับการฉีดวัคซีนก่อน

อย่างไรก็ดี ก่อนหน้านี้ รัฐบาลเวียดนามสามารถควบคุมสถานการณ์การระบาดของโรคโควิด-19 ได้ค่อนข้างดี ซึ่งเคยได้รับการยกย่องว่าเป็น “ประเทศตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จในการควบคุมป้องกันโรค” เช่นเดียวกับไต้หวันและออสเตรเลีย ซึ่ง ณ เดือนเมษายน มีตัวเลขผู้ติดเชื้อสะสมต่ำกว่า 3,000 ราย จนกระทั่งเดือนพฤษภาคม การแพร่ระบาดของไวรัสเดลต้า ส่งผลให้ ณ วันที่ 18 ส.ค. เวียดนามมีผู้ติดเชื้อสะสม 302,101 ราย

[บทความโดย เซียวซืออิ๋ง / รายงานทั่วไป]※ ด้วยความห่วงใย :

ศูนย์บัญชาการควบคุมโรคระบาดไต้หวัน ยังคงเพิ่มความเข้างวดมาตรการควบคุมป้องกันโรคและเฝ้าระวังคุมเข้มชายแดนอย่างเคร่งครัด ผู้ที่เดินทางกลับมาจากต่างประเทศ หากมีอาการเป็นไข้ ไอหรือมีอาการไม่สบายอื่นๆ โปรดโทรแจ้งสายด่วนควบคุมโรค “1922” หรือ “ 0800-001922” ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำสวมหน้ากากอนามัยและรีบไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด โดยแจ้งประวัติการเดินทาง และประวัติการสัมผัสโดยละเอียด เพื่อสะดวกในการวินิจฉัยและสามารถรายงานได้อย่างทันท่วงที


content_text:
The seven athletes and coaches who participated in the Tokyo Paralympics’ judo, track and field, and table tennis delegations are welcomed by Sports Administration representatives and EVA Airways ground staff upon their return at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday. As of yesterday, Taiwan had won one medal at the Tokyo Paralympic Games, a bronze by table tennis player Tien Shiau-wen. She is next to compete in the women’s team event.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Athletes’ welcome


content_text:
新冠疫情不僅讓消費者感應式支付使用率持續攀升 ，更加速帶動台灣中小型企業與個人微型商戶數位化的轉型速度，以萬事達卡於今年1月攜手台新銀行正式開通 、全台第一的手機感應收款服務「Tap on Phone」來說，開通至今商戶數呈倍數成長。

「Tap on Phone」主打「手機就是刷卡機」的應用服務，開通之後原本以收現金為主的個人計程車行，也大量加入手機感應收款服務行列，已占萬事達卡「Tap on Phone」商戶數近15%。

萬事達卡洞察市場需求，宣布自今年第四季起，擴大商戶服務範圍，持續導入市場商圈、計程車隊、直銷業務、導遊、連鎖零售業等更多元通路，打造一個全新、安全與便利的疫後生活樣貌。

萬事達卡表示，「Tap on Phone」手機感應收款服務，積極導入全台各大商圈與市場攤商，截至目前為止，共計逾6,000家的商戶加入，各微型商家占比分別為：零售業62%（含括一般用品、服飾、汽車修護美容、寵物、美髮、水電修繕等產業）、個人計程車 12%以及餐飲業26%。

根據交通部調查資料顯示，台灣有超過50%的專職計程車司機並未加入無線電或衛星派遣車隊，萬事達卡打破有別於過往非APP叫車，多半只能使用現金付款的侷限，成功將服務觸角推廣到非計程車隊的個人計程車行。Tap on Phone手機感應收款服務，實現消費者免下載APP、免綁卡就能用信用卡或感應式支付裝置直接支付車資的便利性與安全性，即使尖峰時間APP叫不到車，還是能享有路上小黃司機隨招、隨停、隨付的快捷支付體驗。

萬事達卡台灣區總經理陳懿文表示，根據萬事達卡最新調查，在疫情發生後有75%消費者提升行動支付的使用率 ，顯示相較於現金支付，民眾主動採用感應式支付意願提升。面對這種回不去的新生活方式，萬事達卡也將更積極協助商戶導入手機感應收款服務，持續為台灣支付生態的數位轉型，盡一份心力。

隨著疫情趨緩，包括餐廳內用、各種活動、觀光景區禁令逐步放寬，近期出遊人潮湧現。包括台南安平商圈逾百家商戶，也開始加入萬事達卡「Tap on Phone」行列，有助提供消費者最便利與安全的消費環境，迎戰疫後觀光消費新浪潮。

taiwan-subdivisions: 成功 安平

title: Tap on Phone手機就是刷卡機 個人計程車也可感應支付


content_text:
家樂福重慶店傳出確診者足跡，重慶店曾20日曾在臉書發布平時消毒畫面。（摘自家樂福重慶店臉書）

台北市今新增2明本土案例，其中案16087於7月23日自美國入境，8月28日因準備返美，自費採檢PCR陽性。衛生局29日晚間公布個案足跡，除三創生活園區及光華商場，還曾至家樂福重慶店。

案16087為美國返台的年輕人，足跡活躍，遍及6縣市。曾到過北市知名甜點店「深夜裡的法國手工甜點」、拉麵店「麵屋一燈」，衛生局晚間證實，個案曾到三創生活園區、光華商場及家樂福重慶店，已通知業者進行環境清消，並加強工作人員健康監測。

衛生局正比對疫調資料與確診者電信足跡，預計8月30日公布相關足跡資料。案16087接觸者與風險對象已完成採檢38人，其中34人陰性，4人等待報告。

本土病例案16087於7月23日自美國入境，入境前及8月5日在台檢疫期滿前採檢PCR皆為陰性，在美國5、6月間已完成2劑BNT疫苗接種，8月28日因準備返美，自費採檢PCR陽性CT值為36，評估感染風險較低。

北市衛生局昨晚接獲確診通知，已立即進行疫調，該案於發病日前14日內，除北市足跡，花蓮縣、宜蘭縣、基隆市、新北市及桃園市之足跡，衛生局已分別通知該縣市進行風險評估、清消及風險對象追蹤，也通知所搭乘之交通工具管理單位進行清消。

指揮中心29日公布台北市COVID-19確診病例3例，為境外移入1例，自中國入境，為居家檢疫期間採檢確診，本土2例。本土確診案例中1例男性、1例女性，年齡介於20多歲至50多歲，居住於北投區及中山區，正疫調以釐清感染源。

雙北確診者赴花蓮觀光 三天足跡造訪景點曝光

警清查上萬地點 揪百件走私肉品

journalist: 楊亞璇

countries: 法國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 中山區 花蓮縣 宜蘭縣 北投區 基隆市

title: 再添美返台年輕人足跡 北市：曾至家樂福重慶店


content_text:
在超微、索尼及微軟等三大廠商全力催貨下，近期PS 5、Xbox Series系列晶片供應逐漸改善，銷量也出現增溫跡象，PS 5於8月中旬在日本市場銷量大增四成，Xbox Series更暴增3.6倍，連續兩周呈現增長，為供應鏈後續出貨先開啟好兆頭。

根據日本遊戲總合情報媒體Famitsu最新統計數據顯示，日本市場在8月16至22日當周PS 5銷售量較前一周大增四成至1萬2,638台，為三周以來首度呈現增長。

微軟Xbox Series系列銷售更是火熱，同時間在日本銷量較前一周暴增360%至5,782台，連續第二周增長，周銷售量創開賣來史上第二高紀錄。惟今年大出風頭的任天堂Switch系列銷售減約二成、降至7萬2,527台，是近三周來首度下滑。

title: 遊戲機料源有解 銷量增溫


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月30日訊】下面請看趙培為我們帶來的微視頻。
趙培：大家好，我是趙培。在上週五參加的《熱點互動》節目中，討論到了趙薇被中共封鎖和所有節目被下架，有網友就問了趙薇難道沒有犯罪嗎？他背後的潛台詞，就是你沒有錯，中共能打你嗎？咱們首先說一個問題就是在中共眼中誰沒有罪呢？說這話的人如果是翻牆出來的在中共看來都是犯罪。即使這個世界上與世無爭的修煉人，中共都能捏造罪名、製造出罪名，輕一點的說是「封建迷信」，重一點的說法是「與黨爭奪群眾」，這些罪名全是中共迫害人權的藉口。
中國有句話，「有錢能使鬼推磨」，中共圈養的五毛拿錢替中共拉磨、吹牛；可憐的是國內的愛國粉紅被人稱為「自干五」，自己出錢干五毛的事情，到海外網站罵人還犯了中共翻牆的法，被抓了還要罰款，真是連鬼都不如。
如果愛國粉紅們真的覺得累了，請聽我一句話，中共就是一種製造罪惡的體制。文革中，全民參與中共的政治運動去批鬥別人，這就是迫害別人的人權，這就是在犯罪；江澤民開啟腐敗治國之後，官商勾結就是一個常態，企業要想坐大必須在中共權貴中找靠山，嚴格來說，這也是罪。現實生活中還有很多事例，這說明共產黨把中國社會變成了一種罪惡製造機器，官場、金融圈，誰沒有罪呢？掉到糞坑裡身上自然髒，所以在中共體制裡討論誰有罪就打擊誰，沒有意義。
中國大陸判斷好人、壞人的標準就不是一般道德的標準了，就必須加個前提條件，那就是這個有沒有退出共產黨和相關組織，你先表明不認同這個機制，才能說你擁有成為一個好人機會，否則一個讚賞糞坑的人，只能是糞坑標準的。
從這個標準來看，趙薇案本身先不要說道德好壞，而是共產黨在幹什麼？很多人的知識結構僵化，就認為資本家是好人，打擊資本家的是壞人。真的是這樣的嗎？咱們剛才講了中國大陸不退黨的話，也分不出個好壞。
中國大陸現在沒有中華民國時期的資本家、民族資本，全是中共的權貴資本，比如說江澤民孫子的博裕資本，趙薇案背後牽扯到的是權貴資本的重新洗牌，連帶著浙江官場地震，這裡面牽扯的資本集團比較複雜，唯一清楚的是江澤民家族失勢，他孫子再想在大陸撈錢就難了。
這些權貴資本不是憑空就來的，從歷史上看就是中共文革的延續。大家知道，中共黨內的政治集團「四人幫」、林彪集團、周恩來集團、劉少奇、鄧小平等等集團爭奪中央權力鬥得天昏地暗。改革開放之後，特別是江澤民搞腐敗治國之後，中共權貴家族開始經商了，比如江澤民家就承包了上海機場的免稅店，這些權貴有錢之後就開始資本運作了，比如說咱們剛才說的江澤民孫子的博裕投資在阿里巴巴美國上市後賺了十億美元。
中共權貴家族除了在官場的政治勢力也有資本勢力，所以黨內鬥爭走向資本市場的整肅也是必然的，畢竟中共內鬥規則必須心狠手辣不給對手翻身的機會。不管中共黨內怎麼鬥，也不會把錢分給老百姓的，所以我們也沒有必要參與，當然黨內誰公開退黨，我就公開支持誰。

countries: 美國 中華民國 中國

title: 【微視頻】趙薇案背後中共眼中誰人「無罪」？文革與腐敗兩極同源


content_text:
作为紧急采购的一部分，印度国防部决定从俄罗斯进口7万只突击步枪，以满足印度陆军的紧急作战需求。图为中印边境的印度军人。（Yawar Nazir/Getty Images）【大纪元2021年08月30日讯】（大纪元记者叶依帆香港报导）近日，有消息指，作为紧急采购的一部分，印度国防部决定从俄罗斯进口7万只卡拉什尼科夫集团（The Kalashnikov Group）生产的突击步枪，以满足印度陆军的紧急作战需求。对于印度的这项决定有评论认为，这是自去年中印边境的严重冲突后，对峙局面并未缓解，目前双方都在冲突区域加紧增兵。

印度当地时间8月23日，印度军方消息人士对《简氏防务周刊》说，国防部和印度-俄罗斯私人有限公司（Indo-Russian Private Limited，IRPL）8月19日达成了一项购买7.62毫米口径“AK-203”突击步枪的交易，IRPL是一家于2019年初成立的合资企业，这项印度和俄罗斯政府间协议（Inter-Governmental Agreement，IGA）目的是准许这家合资企业为印度军方制造约75万只“AK-203”步枪，印度和俄罗斯官员已向印度当地出版物《印度教徒》（The Hindu）证实了相关协议的签订。

据“陆军技术”（Army Technology）网站报导，首批7万只步枪的交付日期有望在收到第一笔款项后的三个月内开始，并计划于6个月内完成交付。

报导指，“AK-203”将取代印度自研的5.56毫米口径轻武器系统英萨斯（INSAS）突击步枪。上世纪90年代中期印度陆军就已开始使用这种步枪，但由于故障频现，英萨斯在2010年被认定“操作能力不足”。

大纪元【时事军事】节目主持人、军事评论员夏洛山表示，“AK-203”步枪较好的可靠性和对寒冷天气条件的适应都符合山地特种作战。至于印度为何并未等到这种步枪可在印度批量生产后再行采购，估计与中印边境的紧张局势有关，这7万多只显然是为了解决当务之急。

自去年6月中印边境冲突后，印度已透过“快速通道”向美国采购了7.2万只“SIG716”的全威力自动步枪，口径为7.62×51毫米，最远射程600米。而“AK-203”的口径是7.62×39毫米。

夏洛山认为，美国的步枪性能无疑优于俄罗斯的，不过这次印度选择向俄罗斯进行紧急采购而非美国，“从经济性和可靠性综合考虑可能俄罗斯步枪更划算”；另外，“由于美国在对外军售中很少转让技术和生产线，印度通过与俄罗斯合作生产的方式最后实现自己生产能力，长远来说更符合印度利益。”

据悉，IRPL将在印度新德里东南约680公里的科尔瓦（Korwa）的国有军械厂委员会（Ordnance Factory Board，OFB）工厂生产“AK-203”7.62毫米步枪。根据政府间协议，其中确定OFB将拥有IRPL50.5%的股权，俄罗斯卡拉什尼科夫集团将占股42%，而俄罗斯国有出口机构Rosoboronexport只占7.5%。

中印边境冲突回溯中国和印度之间有着长达3,488公里（2,167英里）的边境线，为世界上最长的具争议的边境线，这使得世界上最大的两只军队在这个崎岖、荒凉的山地有许多地点是面对面相互对峙的。

1962年，中印双方因边界争端而进行了为期4周的战争，导致印度方面损失惨重，数千人死亡，中共因此得以保留阿克赛钦（Aksai Chin），这是一条连接西藏和中国西部的战略走廊，最后战争以停战和事实上的边界的形成而告终，即所谓的“实际控制线 （Line of Actual Control ，LAC）”这个名义上的分界线，但自两国签署停战协议以来，一直保持着不安的和平。

2020年6月15日，中共和印度军队在位于两国边境新藏公路以西、班公湖以北的加尔万河谷（Galwan Valley）爆发了自1975年以来最严重的冲突。尽管期间未开一枪，但中共军队有预谋的袭击仍造成至少20名印度军人丧生。

这场发生在海拔超过4,000米的喜马拉雅山地上的冲突，让世界上人口最多的两个国家的关系降至冰点。

今年2月，印度国防部长辛格（Rajnath Singh）表示，印度和中共已经同意双方边境一线部队在喜马拉雅山脉西部的班公湖地区开始组织脱离接触，

夏洛山分析认为，尽管中印军队在高层调停下已在边境脱离接触，但双方却都在冲突区域增兵，这也正是印度向俄罗斯紧急采购的原因。 “这种对峙的局面实际上是在升级，如果再次发生军事冲突，有可能是更大规模的武装冲突。中共在中印边境玩的游戏可能不再受中共的控制。”

事实上，夏洛山认为，印度有条件做到在美国与俄罗斯之间左右逢源并抗衡中共，这也正是印度可以同时向美俄两个不同阵营购买武器的原因。 “一方面印度与俄罗斯之间相距遥远，没有地缘政治冲突。另一方面印度在印太地区占据重要地理位置，是抗衡中共扩张的重要力量，在美国新的印太战略中起着重要作用，是美、日、印、澳同盟的重要成员，像步枪这类低技术含量的常规装备不会受到限制。”@

责任编辑：邵亦

journalist: 叶依帆香港

countries: 印度 香港 中国

title: 中印边境对峙未缓解 印度急采购俄突击步枪


content_text:
惠普和戴爾今年擴大和友達合作，友達在兩大品牌客戶的供應占比拉升到13～19％，位居前三大監視器面板供應商。圖／袁顥庭 三星顯示器今年退出監視器面板市場，牽動面板供應商洗牌。京東方併購中電熊貓之後，衝刺出貨，今年監視器面板出貨挑戰5,300萬片，穩居第一大供應商。

惠普和戴爾今年擴大和友達合作，友達在兩大品牌客戶的供應占比拉升到13～19％，位居前三大監視器面板供應商。此外，華星光電、惠科今年也趁機積極搶進監視器面板市場，中國面板廠市占率大幅提升。

三星顯示器2020年宣布在2020年底前退出液晶面板市場，並將專注於擴大其QD-OLED業務。兩家韓國面板廠近年來一直在逐漸減少液晶面板產能，往QD-OLED、OLED面板技術轉型。根據Omdia調查指出，自三星退出監視器面板市場以來，中國面板廠8.5代線和8.6代線的監視器生產比例持續在擴大，預計2021年年底全球8.5代線生產監視器比例將會提高到22％，而在8.6代線的生產比例會爬升到11％。

戴爾、惠普兩大美系品牌2021年加大與京東方、友達、LGD的面板合作，也開始向惠科和華星光電採購面板。由於LGD在IPS技術優異的畫質表現，惠普今年和LGD的合作比重計畫從30％提升到36％，向友達採購比重則是從14％提升到19％，而BOE計畫從32％提升到35％。而惠普也與惠科在23.8吋IPS產品展開了合作。

戴爾將友達的合作比重從2020年的9％提升到2021年的13％，京東方和LGD雖然比重有所降低，但其採購量仍大幅提升。戴爾今年也向惠科採購23.8吋IPS面板、以及19.5吋、21.5吋面板。華星光電則是從第二季開始與戴爾展開21.45吋VA FHD、23.8吋產品的合作，計畫未來繼續在尺寸和量上加大合作。

京東方自去年收購了中電熊貓南京8.5代線和成都8.6代線後，積極擴大監視器面板的產量，今年監視器面板出貨目標上看5,300萬片。

惠科以8.6代線為主，同時擁有VA和IPS技術，得到很多品牌的青睞，特別是綿陽8.6代廠的27吋和23.8吋等IPS技術獲得了進入高階監視器市場的機會。而VA的產品主要以23.8吋、34吋等以曲面產品為主，並積極拓展電競市場。

華星光電2020年下半年收購了三星蘇州8.5代廠，藉此擴大自身8.5代線監視器的比重，目前監視器產品線涵蓋了23.8吋～49吋32：9等高階產品。

journalist: 工商時報 袁顥庭

countries: 韓國 中國

title: 戴爾、惠普 擴大與友達合作


content_text:
長期以來，台灣均維持相對寬鬆的資金環境，為避免資金過度充裕、助長通膨火焰，中央銀行發行定期存單回收市場餘裕資金，央行定存單餘額也被視為台灣的資金蓄水池；統計至8月27日為止，央行定存單餘額高達9兆2,917.3億元，為歷史相對高位。

央行資料顯示，8月以來央行定存單到期金額為7兆4,499.25億元，發行金額為7兆4,813.35億元，近一個月來，多沖銷掉314.1億元的游資。

央行總裁楊金龍曾表示，台灣不會「負利率」、也不會「零利率」，換言之，當利率政策已經發揮到極致、幾乎達到降無可降之時，央行將捨棄資金「價」格、轉從資金「量」著手。

台灣目前有逾9兆元的央行定存單，可說是我國的資金蓄水池，一旦國內外發生金融危機、需要加碼寬鬆政策時，央行可立刻實施「台版量化寬鬆」，不用像美國聯準會需要買回大量公債，只要減發央行定存單、把錢還給市場，就能達成貨幣寬鬆的效果。

反之，當國內外經濟復甦力道強勁、通膨蠢蠢欲動時，央行也不用急著在第一時間調升利率，同樣可以透過加強游資沖銷、從資金存「量」、而非「價」格下手，因為調升官方利率茲事體大，除了抑制通膨功效外，也會導致個人與企業的融資成本上漲，以及助長熱錢流入等副作用。

金融圈主管說，「升息容易吸引熱錢流入，激勵新台幣升值，不是央行樂見，估計央行不會急著在其他國家未有動作前搶先升息。」

countries: 台灣 美國

title: 資金蓄水池 定存單餘額維持高檔


content_text:
撰文／唐祖湘

自駕車趨勢銳不可擋，隨著不同自駕等級的車款陸續問世，先進駕駛輔助系統（ADAS）搭載車聯網（V2X）進度、各大車廠如何深化策略與布局、感測器技術等進展皆深受各界關注，工研院舉辦「聯網自駕車產業大進擊研討會」，針對自駕車發展最新動態，提供產業分析與建言。

全球汽車產業朝向自動駕駛趨勢前進，結合 5G、物聯網、AI 人工智慧等技術的發展，為整個市場帶來巨大改變，也讓各領域業者看到更多機會和潛能。根據 IDTechEx 數據報告指出，2030 年全球自駕車與移動服務市場產值預估達 7,200 億美元，2040 年激增至 2.5 兆美元，「自駕車市場成長力道驚人，全球各大車廠持續加碼自駕車布局的同時，也加速移動服務應用，」工研院產業科技國際策略發展所分析師沈怡如點出。

ADAS＋V2X 自駕車行車安全升級

沈怡如表示，2021 年將有多款具 Level 3 自駕功能車款上市；福特集團（Ford）、Volvo 等大廠則決定延後推出，2022 至 2025 年直接量產 Level 4，屆時不光是賣車，也結合自駕計程車、自駕車隊等運輸服務。

根據國際機構 MarketsandMarkets 預測，2020 年至 2028 年 V2X 搭載量複合成長率將達 45.9%，帶動聯網應用市場；Gartner 則預測未來可主動連接 5G 服務的聯網汽車市占率，將從 2020 年的 15% 成長到 2023 年的 74%。先進駕駛輔助系統（ADAS）依靠自駕車本身感測與運算，可感知周遭環境達避障防撞等功能，未來加入 V2X 將如虎添翼。例如，自駕車可偵測號誌燈號控制車輛行進，但 V2X 可直接提供號誌資訊，在緊急狀況時，幫助駕駛人更有餘裕因應，提升安全性。

然而，「聯網遭遇的潛在資安威脅也不少，」沈怡如舉例，像是透過感測器漏洞存取自駕功能，影響動力與煞車控制；透過外部連結模組漏洞滲入車載資通訊系統，進行車門解鎖等控制；透過不安全第三方存取車主資訊，以及網路間諜、數據竊取等。有鑑於此，聯合國發布汽車資安管理系統及軟體更新管理系統規範，適用於 54 個締約國，並於 2021 年 1 月正式生效。

未來「軟體服務」將是全球智慧車輛差異化競爭核心，「目前汽車創新 90% 以上來自軟體與電子產品，」沈怡如點出，無論聯網汽車、自動駕駛還是智慧移動，車用軟體數量成長 3 倍以上，隨著功能與安全性持續開發，2030 年至少每 3 個月就要做軟體更新，而軟體開發的成本在未來 10 年內增長 83%，顯見這塊市場的前景可期。

國內同樣積極為自駕車上路做準備：《無人載具科技創新實驗計畫》已於雙北、臺中、高雄等地區進行，桃園虎頭山創新園區也建置自駕車與資安物聯網的測試研發基地，淡海新市鎮的 5G 智慧交通試驗場域，讓廠商可以測試多種車聯網功能，讓自駕車開得更聰明、更安全。

優化雷達技術 感知融合挑戰大

美國汽車工程師協會（SAE）將自動駕駛分成 5 個等級（Level），L1 至 L2 是以人為駕駛為主、系統為輔，到 L3 至 L5 則是以系統駕駛為主。目前全球車廠對於自駕車採取不同策略。

工研院產科國際所分析師蔡宜君指出，傳統車廠的量產車款採用「ADAS plus」模式，從 L1 逐步提升至 L3，目前如特斯拉（Tesla）的 FSD 即為 L2，然而傳統車廠也與感測器、軟體演算法及雲端運算平台等業者結盟培植自駕實力。反觀新創業者 Waymo 直接推出 L4 自駕車，對於感測器硬體使用上較不計成本，最新一代 Waymo Driver 搭載 40 個感測器、含有 5 個光達，並透過自駕計程車的商轉，提高車輛的稼動率來平衡車輛的成本。

「對於感測器的配置，各家車廠除了著眼效能，也會從路況情境，如高速公路、市區駕駛的速度及車流條件作為考量，透過組合感測器打造環車 360 度視野的感知系統，」蔡宜君舉例，L3 高價車款開始搭載前視光達提升感知精確度，未來將透過軟體及演算法升級感知系統，持續改善自駕效能。

在各類感測器中，「雷達」以往有物體辨識、解析度不夠的缺點，隨雷達使用頻段轉移至 77～79GHz 而有所改善；新開發「4D 影像雷達」可以密集點陣型態呈現物體影像，涵蓋距離、角度、速度資訊，更進一步增加高度偵測；亦可應用於車內偵測，辨識人體健康、安全帶、座位占用等狀態。「光達」現階段則受限於高成本，目前先導入於高價車及自駕測試車輛，車廠及 Tier 1 大廠透過投資、收購方式與新創光達廠商連結起供應鍵結協助打造量產能力。

隨著自駕車等級不斷提升，感測器數量與軟體分析需求劇增，感知融合的難度大為提高，蔡宜君強調，隨著感知融合軟體演算法不斷精進，需要硬體在計算能力、功耗及低成本上的支援，唯有硬體趕上軟體需求，這些先進功能才有機會大量導入平價量產車款。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 352 期 2021 年 6 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

taiwan-subdivisions: 高雄 臺中 新園 新市 桃園

title: 〈工業技術與資訊〉軟體為自駕車差異化競爭核心 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
中職開打32年，能在職棒圈都拚出一片天的父子檔不多，王光輝、王威晨堪稱代表性十足；擁有「萬人迷」封號的王光輝今天走完人生，讓王威晨傷痛不已，偉大的父親過去在棒壇擁有極大影響力，這股力量將會繼續支持他打出更精彩的生涯。

王威晨從2015年8月加中信兄弟隊開始，個性開朗的王光輝每次在媒體面前談到寶貝兒子，總是充滿驕傲、自信，但他的心情也是既期待、又怕王威晨受到傷害。

王光輝2017年回到故鄉花蓮擔任玉里高中青棒隊總教練時，曾在關懷盃棒球賽聊到還未在兄弟站穩先發的王威晨，提醒他說話要沉穩一些，不知如何面對媒體仍要學習面對，甚至要他注意圈內的桃色風波。

王威晨從2018年起成為兄弟不可或缺的戰力，如今已是隊上球星，王光輝當然也十分開心；前年王威晨在世界12強賽7戰全勤，合計5個打數7支安打、打擊率2成80，攻下3分打點、跑回4分，不但獲選大會最佳三壘手，也入選世界明星隊，王光輝與有榮焉，笑說：「以前人家都說他是王光輝的兒子，現在不同了，變成我是王威晨的爸爸。」

王光在業餘時就是中華隊的常客，從亞洲盃、世界盃、洲際盃到奧運，都是中華隊主力球員，前年看到王威晨在12強的好表現，認為這項國際賽的張力比中職更大，畢竟是代表國家出賽，攸關民族意識，當時他說：「王威晨承受這麼大的壓力不簡單，比我行。」

王光輝曾在1988年漢城奧運棒球賽嘗過3連敗，在參賽8隊排名墊底的滋味，深知待在中華隊的壓力，12強賽結束後，還用手機傳訊息給王威晨，打上「辛苦了」3個字，王威晨回說：「可惜沒有打進東京奧運！」

王威晨從中職選秀會第13輪被挑中，簽約金只有30萬元，經過6個球季的打拚，已成兄弟挑戰總冠軍的要角；王光輝一有機會和他聊天，就會強調「走這條路要甘願一點，不然不要打」，畢竟職棒生涯就是起起落落、沒有永遠高峰，既然做了選擇，就要堅持下去，也要注意身體健康。

王光輝個性風趣，擁有廣大球迷，也是媒體喜歡的採訪對象；他以前很清楚知道，王威晨面臨的壓力比一般球員更多，一定會被拿來和他做比較，曾經很驕傲、很開心說：「做我兒子算你衰，真的沒辦法，誰叫你爸爸是我。」

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里

title: 中職／王威晨接棒成為兄弟球星 王光輝很驕傲「比我行」


content_text: 本期节目主要内容： 锦绣小康有你有我，理塘县旅游大使丁真珍珠，讲述四川理塘在扶贫人员和理塘群众的努力下迎来脱贫新生活。本期还将邀请青年歌手阿云嘎、国民组合凤凰传奇、实力唱将阎维文等歌手共同演绎时代经典作品，用歌声唱响时代强音，传递新时代奋进力量！（《百年歌声》 20210829）

title: 《百年歌声》 20210829


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、程子奕／台北報導

如何透過嗅覺傳遞滿滿的幸福感？芳療專家分享，其實有6種精油可以讓人聞了幸福感爆棚，浪漫至極，解鎖身心靈。IAA中華芳香精油發展協會國際芳療、NLP證照講師魏怡婷表示，不管是想要成為細膩溫柔、灑脫自然還是清新脫俗的女子，都能找到適合的香氛感覺，快來看看自己適合什麼香氣。

香氣1「橙花」：公主下凡，請呵護我。如果屬於高冷型女子，個性偏極度慢熱型女子。散發出一股傲嬌及距離感。對於愛情有強烈保護色，有種生人勿近的感覺。或許從當朋友開始，從友情慢慢升等愛情會比較適合。魏怡婷表示，橙花精油對於外冷內熱的你、及對於愛情充滿不確定性的你，很適合用來日常滋養身心靈，讓慢慢貼近自己的內心，感受生活、感受自己，做自己最好的朋友。適用星座：魔羯、金牛、處女。

香氣2「高地薰衣草」：細膩溫柔派女子。如果是個人見人愛的好相處型女子，給人一種心平氣和的沈靜感，懂得溫柔傾聽、懂得照顧別人的感受，懂得洞悉人性，懂得給予對方空間、保持安全距離、給人台階下或照顧到別人的自尊心，也會適時給予他人溫暖與支持。魏怡婷說，那麼高地薰衣草精油非你莫屬，照顧別人感受的同時不忘照顧自己。它的氣味自在舒服，有種無壓力的美感與相處模式。適用星座：水瓶、雙子、天秤。

香氣3「佛手柑」：灑脫自然派女子。如果是個幽默有趣的女子，懂閱讀、懂學習、懂下廚、懂生活、懂人生，有自己的生活模式與步調，不盲目追求流行與名牌，有著自己穿搭風格，低調而不露鋒芒，行走在自己的道路上不太遵循社會認定的價值標準，不追求名利只追尋自我成長。魏怡婷表示，自然無拘無束的靈魂，像極了「佛手柑」。它有點頑皮有點甜也不受控，做自己人生的主人。適用星座：牡羊、獅子、射手。

香氣4「大馬士革玫瑰」：高雅時尚派女子。如果是個氣質大方派女子，第一眼不怎麼注意到，但看越久越順眼，耐看型女子總是特別得人心，越相處越迷人越離不開，深深被這股魅力打動，「大馬士革玫瑰」精油就是如此有魅力，只要一愛上就是傾盡所有。魏怡婷認為，跟這樣的人談戀愛轟轟烈烈、刻骨銘心、永生難忘。如果你是單身者也正在尋尋覓覓找尋對的人，不防多試試大馬士革玫瑰精油來招桃花招好人緣。適用星座：射手、獅子、天枰。

香氣5「快樂鼠尾草」甜美療癒系女子。如果是個療癒系女孩，凡相處過的人都念念不忘，有著有趣的靈魂，多變的性情、豐富的閱歷、還有俏皮的片刻，有點不受控有點倔也懂得放軟身段；有時溫柔、有時固執、有時壓抑、有時可愛，它就像快樂鼠尾草精油般，氣味直入心底，讓人把心中的鬱、怒、悶都慢慢化解開來了，適合長期相處的伴，長長久久，甜蜜滿分。適用星座：雙魚、巨蟹、天蠍。

香氣6「香桃木」清新脫俗森林派女子。如果是個活在自己的世界裡，懂得享受獨處的時光，懂得安排自己的時間表，不被世俗框架，不拘泥於社會價值觀，有著獨立且自由的靈魂，也懂得一步步完成自己的目標，不急不徐只跟自己比。魏怡婷說，香桃木精油非你莫屬，專屬給很需要獨處的靈魂，有一絲絲喘息與私人的空間，在獨處的時光中閱讀、運動、寫作、彈琴、畫畫、舞蹈等，盡情享受吧。適用星座：天蠍、處女、摩羯。

魏怡婷分享，當入門學會芳香療法與NLP後，自我覺察能力會變強變清晰，能更清楚知道適合自己的關係是什麼樣的模型，不將就、不妥協、不委屈自己，有生活重心，有熱愛的事、有原則、有底線，自己主導人生路徑。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【有影】學習芳香療法與NLP的好處

【有影】居家防疫期間 與毛小孩共享芳香療法的美好

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】聞過戀愛的味道嗎？芳療師分享最具幸福感的6種香氣


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月30日 09:20

视频简介：塔利班发言人接受采访：“美军不能擅自在阿富汗展开军事行动”。

title: [新闻直播间]阿富汗 塔利班发言人接受采访 “美军不能擅自在阿富汗展开军事行动”


content_text:
記者吳珍儀／綜合報導

美股四大指數上周五同步上漲，台股今（30）日在電子、金融、傳產領軍下，盤中大漲逾百點，終場收在最高17396點，上漲186點或1.08%，連續六天上漲，重返季線之上，成交量2694.86億元。MSCI（明晟）季度調整將在8月31日盤後生效，金管會初估有60億外資將流出，《雲端最有錢》專家指出，從過去經驗看，目前台股不必太擔心。

「獅公分析師」李永年指出，先前大家都很擔心美國縮減購債規模，以及升息種種問題，因為大家都擔心通膨太高。可是從2013年底到2015年之間月線圖來看，當初美國在暗示和公佈縮減購債規模的時候，美股是下跌的，台灣則是漲一波然後才回檔。等到正式公布縮減購債規模的時候，也是月線往上走一下稍微再回檔，然後再有一個波段的漲勢。等到結束購債規模，不再買債券了，美股與台股皆大漲一波，等到正式升息的時候也是如此。

李永年表示，最主要原因就是經濟景氣沒有穩定好轉的話，美國不可能去縮減購債規模，或是升息以及回收資金。所以這點來看，對美股及台股來講，應該都算是利多。

「多空轉折大師」董鍾祥則表示，目前台股的量價仍存在疑慮，沒有量，且目前台股的指標，日線、周線、月線皆偏多，應無偏空現象。大盤存在「頭肩頂右肩」疑慮，當反彈的強度如果不夠強，群龍又無首的話，這個地方就要相當小心。不過如果有量就化解了，從多空指標來看，目前短、中、長還是偏多的架構，未跌破就是還沒有真的偏空，但存在疑慮。

countries: 美國 台灣

title: 台股連六漲！專家指「美縮減購債規模、升息是利多」　未來還有漲勢


content_text:
颶風艾達登陸美國南部路易斯安那州後，由4級減弱為3級颶風，最大持續風力仍然達到每小時超過190公里。艾達帶來狂風暴雨，沿岸多處水浸。截至當地周日晚上，已有超過70萬戶停電。新奧爾良市政府說，全市停電。

艾達是有史以來吹襲路易斯安那州的最強風暴之一，州長愛德華茲要求總統拜登發布重大災難聲明，以提供更多援助。

艾達早前在路易斯安那州富爾雄港附近登陸時，最大持續風力達到每小時240公里，港口一些建築物屋頂被掀翻。國家颶風中心警告，部分地區降雨量將達到70厘米。

沿岸部分地區出現的風暴潮超過原先估計的1.83米，根據上截至社交網站的片段顯示，連接路易斯安那州與密西西比州的90號公路，部分路段水浸如同河流。

美國地質勘探局說，艾達令到自北向南流入墨西哥灣的密西西比河在新奧爾良市附近「極其罕見地」出現倒流。

16年前颶風卡特里娜登陸路易斯安那州，摧毀新奧爾良市的防波堤，導致美國南部受災地區逾1800人死亡，當局其後斥資140億美元加固防洪系統，艾達來襲對其構成嚴峻考驗。

countries: 美國 墨西哥

events: 停電 死亡

title: 艾達登陸路易斯安那州後減弱為3級颶風　70萬戶停電


content_text:
奪回政權的民兵組織塔利班（Taliban）今天證實，從未公開現身且行蹤幾乎不曝光的最高領袖艾昆薩達（Hibatullah Akhundzada）人就在阿富汗。

塔利班發言人穆賈希德（Zabihullah Mujahid）說：「他人在坎達哈（Kandahar），他從一開始就住在那裡。」

副發言人卡里米（Bilal Karimi）表示：「他很快就會公開露面。」

自從塔利班8月中勢如破竹奪回政權以來，艾昆薩達尚未發表任何聲明。

塔利班向來不曝光他們最高領導人的行蹤，像是這個民兵組織的低調神祕創辦人歐瑪（Mullah Mohammad Omar）在1990年代塔利班主政期間，幾乎不曾前往首都喀布爾（Kabul），而且盡量避人耳目待在坎達哈的根據地，甚至不太願意見客。

坎達哈是塔利班的發源地，1996到2001年鐵腕統治阿富汗期間，就是定都於此。（譯者：曹宇帆）1100830

海納百川》美國搞不清自己在阿富汗的目標（季辛吉）

塔利班逮機場恐攻6嫌 嗆不需美國插手就可打敗ISIS-K

journalist: 中央社

countries: 阿富汗 美國

title: 塔利班最高領袖行蹤曝光  現身阿富汗第二大城坎達哈


content_text:
▲台南市長黃偉哲指示教育局，規劃2020至2024年增設公幼及非營利幼兒園247班6030名，並積極輔導私幼轉型為準公共幼兒園。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

全國整體學齡前人口雖有下滑趨勢，但台南就讀幼兒園比率仍持續攀升，顯示育兒津貼、提高公共化教保服務量、減輕家長負擔的政策，正向激勵南市家長讓幼兒接受教保服務需求。

擴增南市各區公共化教保服務量、減輕家長育兒負擔，是黃偉哲市長重要的施政目標，教育局自2019年起積極盤點設置空間並爭取經費，已規劃2020至2024年增設公幼及非營利幼兒園247班6030名，並積極輔導私幼轉型為準公共幼兒園，至110學年度已有144園644班1萬9306服務量。2歲專班也規劃至2024年增設75班1080名，讓雙薪家庭的年輕夫妻得以兼顧工作及育兒照顧。

黃偉哲市長表示，2019年以前南市公共化教保服務量僅2成5，為協助家長減輕育兒負擔，符應台南希望家園、幸福A+的城市目標，他就任後即支持教育局突破有限的財政困境，積極配合中央少子女化政策、盤點可用空間、擴增公共化幼兒園服務量，尤其是公共化比率偏低的區域，並兼顧偏鄉弱勢幼童的照顧。兩年多來，在教育局和各校的努力下，全市公幼與非營利幼兒園已增設76班2,011名，若加上準公共幼兒園的服務量，110學年每10名幼兒就有高過7人每月繳費不超過3500元，低收和中低收入家庭子女則完全免繳費用，已落實減輕家長負擔的目標。

教育局鄭新輝局長表示，為均衡南市各行政區的公共化教保服務量，減輕家長育兒負擔，在市長的支持下，自2019年起逐一盤點各校可用空間、配合中央政策積極爭取擴增經費，至2024年全市將增設247班公共化幼兒園，其中包含2歲專班75班1080名；針對南科特定區及沙崙綠能科學城所在區域也將增加115班2895名；對位處偏鄉的錦湖、頂洲、篤加、苓和等校也採區域滾動調整方式滿足在地需求。新建園舍方面，109學年已新建5所非營利幼兒園，至2024年將逐年投入13.7億元新建19處公共化幼兒園舍，讓臺南幼兒擁有舒適安全的教保服務環境。

教育局表示，預估至113年南市公幼、非營利、準公共及平價幼兒園（每月繳費低於3500元）的服務量將達86.9％，相較於2019年的25.5％，大幅增加61.4％，該項政策目標持續穩定進行中，每年也會滾動調整各行政區的均衡發展，輔以準公共幼兒園的擴增，整體提高廣義公共化教保服務量、減輕家長負擔並提升教保服務品質。

有關日前有媒體報導，外縣市有少部分準公共幼兒園在領取政府補助後即退出之傳言，教育局表示，南市並未接獲有此情形，反而是110學年度新增63間準公共幼兒園。

「佳德鳳梨酥禮盒」

title: 台南家長育兒放輕鬆！　公幼兒園5年增設247班


content_text:
The Ministry of Economic Affairs punished 25 executives at state-run utility Taiwan Power Co (Taipower, 台電) over power outages and emergency shutdowns earlier this year, it said on Friday.

The executives, including Taipower chairman Yang Wei-fu (楊偉甫) and president Chung Bin-li (鍾炳利), were given punishments ranging from warnings to major demerits for the outages on May 13, May 17 and July 27, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said.

Attributing the incidents to human error or bad execution, Wang said that they not only affected people’s day-to-day lives, but also dealt a severe blow to public confidence in the national power supply, which is why Yang and Chung were each given a major demerit.

From left, Deputy Minister of Economic Affairs Tseng Wen-sheng, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua and State-Owned Enterprise Commission chief executive Liu Ming-chung attend a news conference in Taipei on Friday last week. Photo: Liu Hsin-te, Taipei Times

The ministry, which oversees Taipower, has established a task force to bolster the nation’s power supply, especially during peak hours at night, and its mid to long-term goal is to increase the share of green energy in the overall power generation mix, she said.

The May 13 incident, which caused the shutdown of the Singda Power Plant (興達電廠) in Kaohsiung’s Yongan District (永安), occurred after a worker from an outside contractor operated a switch incorrectly while conducting tests related to the expansion of an ultra-high-voltage substation, Wang said.

That mistake resulted in a switchgear ground fault, in which an electrical current takes an alternative path to the ground, causing a circuit break that shut down the plant and reduced the amount of power generated.

On May 17, Taipower implemented another nationwide rolling blackout to deal with a sudden surge in demand for electricity exceeded supply, resulting in “execution” problems, Wang said.

The July 27 incident at the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) occurred when cleaners in the facility’s control room accidentally dislodged an acrylic cover of a steam isolation valve while moving chairs, which caused an automatic shutdown of the plant’s No. 2 reactor.

The string of incidents, especially the back-to-back outages in May, triggered widespread concern, exacerbated by top government officials’ pledges prior to the mishaps that Taiwan had sufficient power.

The May 13 outage caused NT$470 million (US$16.83 million) in damages to Taipower, and the company is to ask the contractor to pay half of it, as an investigation recommended it should shoulder half of the responsibility, Wang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 萬里 永安

title: Ministry punishes execs at Taipower over outages


content_text:
▲案16087為一名美國返台的年輕人，曾經打過2劑BNT疫苗，Ct值為36，搭乘過火車、捷運、公車到北北基宜花桃等縣市，其中包括三創生活園區、光華商場和家樂福重慶店。圖為三創生活園區。（示意圖，非文中當事人／記者周宸亘攝）

記者袁茵／台北報導

台北市政府衛生局29日公布，新增2例本土確診，分別為案16087和案16077，前者為一名美國返台的年輕人，一共匡列76人採檢，其中包括居家隔離8人為陰性，另還有28名自主健康監測者也是陰性，剩下40人有待30日和31日採檢。至於案16077部分，居家隔離4人皆為陰性，將於30日採檢16人。

針對台北市29日新增2例確診，皆為感染源不明，案號分別為案16087與16077。台北市衛生局30日指出，案16087一共匡列76名接觸者，包括居家隔離8人、自主健康監測68人，截至30日上午，居家隔離8人已完成PCR，結果都是陰性，自主健康管理完成28人採檢都為陰性，30日和31日預計再安排40人採檢。

台北市衛生局表示，案16077相關接觸者為20人，包括居家隔離4人、自主健康監測16人，截至30日上午完成居家隔離4人採檢陰性，30日安排自主健康監測16人PCR採檢。

台北市衛生局29日下午召開防疫記者會，北市衛生局疾管科長張惠美說明，案16087為一名美國返台民眾，7月23日從美國入境，曾於5月、6月在美期間打過2劑BNT疫苗，7月23日入境和8月5是居家檢疫期滿後採檢PCR陰性，因此回歸社區生活；個案因要回去美國，所以進行再度採檢，8月28日採檢PCR陽性，Ct值高達36，傳染風險低。

張惠美指出，案16087於確診前14天足跡較多，除了在台北市有到一些餐飲店，包括「深夜裡的法國手工甜點」和「麵屋一燈」之外，還有去過基隆、新北、桃園、宜蘭和花蓮，並搭乘公車、捷運和火車跨縣市移動，目前已通知各地方政府衛生局進行疫調，並要求業者做環境清消。

另外，關於另一名確診者部分，張惠美說明，個案案號為16077，目前匡列接觸者4人，其中1人陰性，其他3人還在追蹤中，不過該個案足跡較單純，會持續追蹤中。

countries: 美國 法國

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 基隆 宜蘭 桃園

title: 快訊／北市2例感染源不明「匡列近百人」　40名接觸者PCR結果出爐！


content_text:
Overlooked IPO markets are booming, as Beijing cracks down on tech firms

China’s crackdown on technology companies is prompting global investors to look for new opportunities across Asia, contributing to a record increase in initial public offerings (IPO) from India to South Korea that shows few signs of slowing.

Tech companies from those countries and Southeast Asia have raised US$8 billion from first-time share sales this year, already blowing past the previous annual peak.

The tally is poised to grow bigger with planned listings by companies including Indian fintech giant Paytm and Indonesian Internet conglomerate GoTo, both of which might break local fundraising records.

Zomato delivery drivers gather outside a restaurant in Jamnagar, India, on July 31. Photo: Bloomberg

Long overshadowed by their Chinese peers, this new crop of start-ups is coming of age just as Beijing’s clampdown puts a damper on listing and growth prospects in what had long been the region’s hottest IPO market.

The result, some bankers say, might be the start of a new era for tech listings in Asia. Investors are already boosting exposure to markets outside China, with some buying into IPOs from countries such as India and Indonesia for the first time.

Prospective issuers that historically benchmarked themselves against Chinese companies are highlighting similarities to other global peers in hopes of attaining higher valuations.

“These are strong companies and stories in their own right, but the overwhelming demand has been enhanced by rotation away from China tech,” said Udhay Furtado, cohead of Asia equity capital markets at Citigroup Inc.

China’s regulatory onslaught, now in its 10th month since the shock implosion of Ant Group Co’s (螞蟻集團) IPO, has slashed valuations for the nation’s listed tech companies by nearly 40 percent.

It has also forced many start-ups to pause their IPO plans after regulators announced a stricter vetting process for overseas offerings.

China and Hong Kong accounted for about 60 percent of Asian tech IPOs since the end of June, down from 83 percent in the second quarter, according to data compiled by Bloomberg.

About three-quarters of Chinese companies that listed overseas this year are trading below their IPO prices.

Meanwhile, deals in smaller markets are attracting outsized demand as investors bet on increasingly Internet-savvy populations, growing consumer spending and a new class of tech entrepreneurs.

PT Bukalapak.com, an Indonesian e-commerce firm, raised US$1.5 billion near the end of last month in the country’s largest IPO, far outstripping an early goal of US$300 million to US$500 million.

Zomato Ltd, an Indian online food-delivery and restaurant platform, received bids worth 1.5 trillion rupees (US$20.41 billion) from large funds for its anchor tranche, making it one of the most popular Indian offerings among institutional investors. The company raised US$1.3 billion last month.

KakaoBank Corp, South Korea’s first Internet-only lender to go public, sold US$2.2 billion of new shares last month and soared more than 70 percent in its trading debut.

The hurdle for allocating capital to tech companies in China “is now much higher than it was even a month ago,” said Vikas Pershad, a portfolio manager at M&G Investments (Singapore) Pte. “The net exposure to China tech is lower and the net exposure to technology-driven business models outside of China is higher.”

One banker who asked not to be named discussing client information said that some Hong Kong-based investors who previously focused on Chinese deals are participating in tech IPOs elsewhere in the region.

US hedge funds are also looking at India more closely, another banker said.

Morgan Stanley research analysts recently advised clients to rebalance their Internet holdings away from China and into India and Southeast Asia.

“Are investors more interested? Definitely,” said William Smiley, cohead of Asia ex-Japan equity capital markets at Goldman Sachs Group Inc. “Global capital competes among itself and investment opportunities are judged on both an absolute and relative basis.”

Whether the enthusiasm will last is an open question. Bukalapak.com briefly dipped below its offering price this month, although the stock has since rebounded. Zomato and KakaoBank are trading 64 percent and 115 percent above their IPO prices respectively.

A growing pipeline of deals would put investor demand to the test. Paytm — formally called One97 Communications Ltd — has filed for a 166 billion rupee IPO that is set to be India’s largest.

Policybazaar, an online insurance marketplace, is looking to raise as much as 60.18 billion rupees.

GoTo, formed by the merger of Indonesian ride-hailing giant Gojek and e-commerce provider PT Tokopedia, is planning a domestic IPO this year before seeking a US listing. It is raising funds at a valuation of US$25 billion to US$30 billion, meaning it could become Indonesia’s biggest debut.

“There are increasingly diverse sources of capital investing in leading Asia-based growth businesses,” said Gregor Feige, cohead of ECM Asia ex-Japan at JPMorgan Chase & Co. “Sovereign wealth funds are more active across the board. They’re leaning in and the global long-only community is also increasingly comfortable with local listings across Asia.”

The flood of tech IPOs in Southeast Asia and India is poised to reshape markets where benchmark indexes have historically focused on “old-economy” sectors such as energy and finance.

Favorable demographics and domestic consumption growth in Southeast Asia “have not translated fully into stock market performance of late, as some of the fastest growing businesses were not listed,” said Pauline Ng (黃寶麗), a portfolio manager at JPMorgan Asset Management.

The growing representation of “new-economy” companies means these markets “can no longer be ignored,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美媒報道稱，據一名遇難者親屬介紹，美國無人機對喀布爾居民區的一輛汽車發動襲擊，造成一個家庭的9名成員喪生。

一位遇難者的兄弟告訴與CNN合作的當地記者，遇難者包括6名兒童，最小的是一名2歲女孩。他說，遇難者包括扎馬雷(40歲)、納賽爾(30歲)、扎米爾(20歲)、費薩爾(10歲)、法爾扎德(9歲)、阿明(4歲)、本雅明(3歲)、阿亞特(2歲)和蘇瑪雅(2歲)。這名遇難者親屬告訴記者他們是“一個普通家庭”，並非恐怖組織成員。

美國國防部官員證實，美軍周日(8月29日)實施了一次防禦性空襲，襲擊地點位於喀布爾的卡傑·布格拉(Khaje Bughra)社區。塔利班方面譴責美國無人機襲擊，稱其侵犯了阿富汗的主權，並表示正在調查空襲的原因和確切的傷亡人數。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 美國 阿富汗

title: 目擊者：美軍空襲喀布爾致一家9人喪生 含6名兒童


content_text:
中国证券投资基金业协会（下称“基金业协会”）第三届会员代表大会8月30日召开。中国证监会主席易会满在会上发表讲话，首次就基金业高质量发展作出专门、全面、详细地阐述。

来看要点！

易会满指出，经过多年发展，我国基金业已成为服务实体经济和居民财富管理的重要力量，特别是最近四年多来，基金业在改革中成长，在开放中提高，在规范中进步，成绩可圈可点，具体体现在规模体量实现跨越式发展、合规风控水平稳步提升、主动融入资本市场改革全局成效明显、投资者信任度明显增强、支持创新创业和转型升级的作用日益显现等几个方面。

易会满指出，在资本市场高质量发展五个方面总体要求的基础上，基金行业高质量发展应当把握好五个“更加突出”的原则。包括：

更加突出处理好规模、结构与发展质量的关系；更加突出抓规范、防风险和促创新的统筹平衡；更加突出行业自身发展和客户价值增长的同提升、共进步；更加突出回归行业本源，坚守“真私募”定位；更加突出厚植行业文化，促进健全发展生态。

就新时代基金业高质量发展这一问题，易会满要求基金机构推动发展方式转型，在服务实体经济和构建新发展格局中彰显基金业更大的担当作为。他具体部署了四项重点工作：

强专业，持续提升投资管理和服务能力。聚焦投资主业，深化投研管理体系改革，进一步健全以持有人利益优先为导向的投资服务完整链条，加强人才队伍建设，培养一大批更高水平的投资“专门家”。

守底线，全面筑牢稳健发展基础。公募基金应严格落实全面风险管理和全员合规要求；私募股权管理机构应全面完善募投管退全流程全链条风险控制体系，自觉远离行业乱象。

树品牌，切实增强核心竞争力。证监会始终支持行业机构守正创新，加快改革，走特色化、差异化发展之路。基金机构应主动与国际一流资管机构对标对表，在开放中增强竞争力。

讲情怀，塑造可信赖、受尊敬的行业形象。要站位全局看行业发展，有所为有所不为，把机构发展和个人追求融入时代发展大潮当中，自觉维护行业声誉。

基金业已经成为服务实体经济和居民财富管理的重要力量

易会满表示，我国公募基金行业从试点起步，快速发展壮大，作为重要的机构投资者，在资本市场改革发展稳定中发挥着日益重要的作用。私募基金行业经过早期的探索，到股权分置改革后的迅速发展，再到近年来的规范发展，也取得了不小的成绩，功能作用逐步显现。

他具体提到了如下几个方面：

规模体量实现跨越式发展。截至今年7月底，基金行业管理资产规模达到23.5万亿元，较2016年底增长1.6倍，从全球第九上升至目前的全球第四。私募证券投资基金、私募股权和创投基金分别达5.5万亿元和12.6万亿元，较2016年底分别增长1倍和2倍。私募股权和创投基金规模位居世界第二。

合规风控水平稳步提升。近四年多来，基金行业机构公司治理、合规管理、风险控制水平显著提升，行业整体抗风险能力大幅增强。目前，公募基金被公认为最透明的资产管理行业；证券期货经营机构严格落实资管新规要求，规范运作水平持续提升；私募股权基金行业规范发展，行业风险总体趋于收敛。

主动融入资本市场改革全局成效明显。资本市场推进全面深改、推进注册制改革的背景下，公募基金、私募证券基金等在新股发行询价定价以及二级市场价格发现方面，积极发挥专业机构投资者作用，有效提升定价效率。目前，各类基金产品持有股票市值较2017年底提高近3个百分点，成为促进市场平稳运行的重要“压舱石”。

投资者信任度明显增强。目前，公募基金有效账户数达11.9亿个，权益类基金长期业绩显著超过大盘指数，累计向投资者分红3.3万亿元，个人投资者对公募基金的信赖不断增强，通过投资公募基金入市的趋势正在形成。

支持创新创业和转型升级的作用日益显现。截至今年6月末，私募基金投向各类股权项目本金7.6万亿元，其中投向中小企业、高新技术企业、种子期和起步期企业本金占比分别达28%、26%和33%。试点注册制以来，超过八成的科创板上市公司、超过六成的创业板上市公司都获得过私募股权和创投基金支持。

新时代基金业高质量发展需把握五个“更加突出”

党中央、国务院高度重视基金业的健康发展，“十四五”规划纲要对基金业的改革发展作出一系列重要部署。中央财经委第十次会议明确提出，要坚持以人民为中心的发展思想，在高质量发展中促进共同富裕，并对下一步防范化解重大金融风险工作作出重要部署。

易会满指出，这些都为基金业高质量发展指明了方向、提供了遵循。在资本市场高质量发展五个方面总体要求的基础上，基金行业高质量应当把握五个“更加突出”的原则。

原则一：更加突出处理好规模、结构与发展质量的关系。

易会满表示，从公募基金结构看，权益类基金占比较快提升，对改善产品结构起到了积极作用。但总的看，基金的资金来源、期限结构和投资行为短期化特征还较为明显，这方面证监会还将加大工作力度。

从私募行业结构看，前些年基金管理人登记数量呈井喷式增长，经过清理优化，已实现进出有序。但行业仍然存在多而不精、大而不强、鱼龙混杂等情况，亟需正本清源，加快优化行业结构。我们认为，结构是制约当前行业高质量发展的突出问题，下一步必须以改革的思路和手段破解结构性难题，以结构的可持续实现发展的可持续。

原则二：更加突出抓规范、防风险和促创新的统筹平衡。

易会满说，金融业的健康可持续发展必须牢牢把握防范重大风险这条生命线，一个金融机构只有治理有效、运作规范，才能具备创新条件，才能走得更稳、走得更远。

他提出，要继续严格落实资管新规，加快推进整改，确保按期完成。当前，私募股权基金正处在转型发展的关键时期，能不能有效治理各种乱象、推动行业规范水平实现质的提升，是关系到行业创新发展的前提和基础。

他表示，对于基金业的创新问题，证监会始终持积极包容的态度，将进一步完善分类和差异化监管，支持优质机构通过创新不断做优做强。

原则三：更加突出行业自身发展和客户价值增长的同提升、共进步。

易会满表示，总的来看，公募基金行业在回报投资者、服务投资者方面取得了积极成效，但仍有较大改进空间。比如，基金赚钱、基民不赚钱的问题时有发生，这其中固然有投资者自身的因素，但也有行业发展观和经营观的问题，有的机构规模情结浓厚，重营销轻持续服务；有的代理销售机构和从业人员背离客户利益，诱导“赎旧买新”。

“这些问题必须从维护投资者合法利益的高度切实加以解决。”他说，希望广大基金机构自觉坚持客户利益至上，敬畏投资者，在为客户创造最大价值的同时实现公司的成长壮大。

原则四：更加突出回归行业本源，坚守“真私募”定位。

易会满提到，国内一些私募机构在发展中偏离了应有的定位，以私募之名变相发行公募产品，随意设立资金池，违规变相吸储、放贷，甚至擅自自融自用、侵占挪用基金资产。行业发展在一定程度上出现了真私募与伪私募并存，优秀管理人与“伪”管理人并存，接受登记管理和市场无序生长并存等乱象，严重损害行业形象声誉，影响金融安全和社会稳定，这与行业高质量发展是背道而驰的。

他指出，私募股权基金必须回归私募定位和支持创业创新的根本方向，坚持私募姓私，严格规范募投管退全链条各环节运作。证监会将坚持分类施策、扶优限劣，支持真私募，打击乱私募，坚决出清伪私募，推动形成良好市场秩序和行业生态。

原则五：更加突出厚植行业文化，促进健全发展生态。

易会满说，加快建设“合规、诚信、专业、稳健”的行业文化的要求提出后，基金业积极践行这一理念，进行了许多富有特色的探索，有很多经验值得总结。

但行业快速发展中，也出现了一些新情况新问题，有的机构经营理念不端正、急功近利；有的机构考核机制不合理，旱涝保收与过度激励并存；有的机构基金销售过度娱乐化，为博眼球打擦边球。这些现象与资本市场倡导的行业文化理念格格不入，必须坚决予以纠正。

他提出，希望广大基金机构持之以恒抓好文化建设，持续倡导行业新风气、展现行业新形象，为营造良好行业发展生态积极贡献力量。

基金业高质量发展将着力开展四方面工作

易会满指出，当前及今后一段时期，推动资本市场高质量发展，是证监会改革发展稳定各项工作的总方向、总要求。新时代推动基金业高质量发展，是全行业共同的使命责任和愿景目标，希望广大基金机构和从业人员守初心、练内功、优服务，一步一个脚印，扎实推动发展方式转型，在服务实体经济和构建新发展格局中彰显基金业更大的担当作为。

易会满着重提出了四个方面的工作要求。

首先，强专业，持续提升投资管理和服务能力。

包括：聚焦投资主业，深化投研管理体系改革，加强科技赋能，完善激励约束相容的制度机制；持续优化基金投顾、销售、托管、估值、评价机制，进一步健全以持有人利益优先为导向的投资服务完整链条，努力实现管理服务能力与管理规模同提升；加强基金业人才队伍建设，培养一大批更高水平的投资“专门家”。

其次，守底线，全面筑牢稳健发展基础。

易会满表示，合规风控能力是企业稳健发展的重要保障。希望公募基金以正在开展的健全金融机构治理专项行动为契机，进一步筑牢合规风险意识，端正经营理念和行为，严格落实全面风险管理和全员合规要求；私募股权管理机构须全面落实“十不得”的监管底线要求，全面梳理完善募投管退全流程全链条风险控制体系，自觉远离各种行业乱象。

再者，树品牌，切实增强核心竞争力。

易会满指出，证监会始终支持行业机构守正创新，加快自身改革，走特色化、差异化发展之路。行业机构应全面、深入贯彻新发展理念，做精主业、做深专业，努力打造资管行业的百年老店；应适应资本市场新一轮高水平开放的新形势新要求，主动与国际一流资管机构对标对表，在开放中磨练内功、增强竞争力。

最后，讲情怀，塑造可信赖、受尊敬的行业形象。

“希望行业机构在服务国家战略、助力深化供给侧结构性改革、促进共同富裕中发挥更大作用。”易会满指出，基金行业要勇担社会责任，有所为有所不为，把机构发展和个人追求主动融入到时代发展的大潮中，自觉维护行业声誉。

此外，易会满还提到，在基金业推进高质量发展的过程中，证监会将坚守监管的主责主业，持续改进监管服务，适时出台私募基金管理条例，持续完善基金监管制度体系，推动发展各类机构投资者，壮大长期投资力量，坚决维护公开、公平、公正的市场秩序，切实保护投资者合法权益，加强与有关方面的信息共享和政策协同，主动与市场沟通交流，着力构建有利于基金业高质量发展的良好生态，为行业机构发展创造良好外部环境。

journalist: 焦健

title: 易会满首次全面阐述基金业高质量发展


content_text:
▲別有洞天咖啡館。（圖／小企鵝生活趣、holes_cafe提供，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者陳亮妤／綜合報導

在水管內用餐太酷炫！彰化有間風靡網美的「水管系」咖啡廳，以水管造型來設計用餐包箱，放眼望去一間間水管屋超壯觀！餐點屬於義式料理，價格不貴，份量又多，在這用餐根本是視覺與味覺的一大饗宴，且目前內用已全面開放，網美們快衝一波。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲一間間水管包廂超壯觀。（圖／holes_cafe提供）

▲義式餐點好吃又好拍。（圖／holes_cafe提供）

藏身於彰化小巷內的「別有洞天」，以水管造型來設計用餐包箱，一個一個排列、堆疊，看上去很是壯觀！而餐廳大門一推開，內部環境有如店名「別有洞天」，美到不像話，簡約明亮的設置，再加上有輕盈綠意作點綴，打造出滿滿溫馨舒適的氛圍，彷彿到了另一個小天地。

▲水管造型建築遠看就超抓人眼球。（圖／小企鵝生活趣提供）

▲在水管包廂內，享用個人小空間太chill。（圖／小企鵝生活趣提供）

▲一個水管約可坐6個成人。（圖／小企鵝生活趣提供）

▲從餐廳內部看水管包廂好療癒！（圖／小企鵝生活趣提供）

▲餐廳內部簡約舒適，還有許多綠色植物做裝飾。（圖／小企鵝生活趣提供）

「別有洞天」後庭院設有五顏六色的彩色水管屋，加上周圍充滿青枝綠葉，放眼望去根本就像一幅畫，怎麼拍都美翻天，是IG上的超夯打卡點！而裡頭還藏有一間「月老廟」，情侶一同來用餐，不妨順便見證愛情。

▲後院草皮被七彩的水管屋包圍住。（圖／holes_cafe提供）

▲五彩繽紛的彩虹水管可是IG上的超夯打卡點。（圖／小企鵝生活趣提供）

▲水管裡頭都裝有冷氣，完全不用怕悶熱。（圖／小企鵝生活趣提供）

別有洞天的餐點屬於義式料理，有義大利麵、焗烤、燉飯、披薩、還有沙拉及飲品，光是義大利麵就有青醬、紅醬、白醬、清炒4種風味，而每種風味也都有各自不同口味餐點，選擇多到讓人超難選！想吃豐盛一點還能加購升級套餐。

▲陽光灑落，餐點上桌怎麼拍怎麼美。（圖／holes_cafe提供）

▲「奶油炸雞義大利麵」炸雞大塊又酥脆，白醬濃郁Q彈超順口。（圖／小企鵝生活趣提供）

▲升級套餐的薯條，炸得金黃酥脆，即使涼掉美味依然不減。（圖／小企鵝生活趣提供）

▲摩卡超大一杯，上頭加有滿滿奶油太欠吃！（圖／小企鵝生活趣提供）

＊部落客《小企鵝生活趣》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

►打卡新景點再+1！宜蘭「極光」咖啡廳 七彩玻璃、泡泡球池超夢幻

►哈利波特飛天掃帚超吸睛！基隆最美海濱公園 零死角賞無敵海景

►秒飛國外超chill游池！台南一泊三食度假民宿 鴛鴦鍋菜盤無限續

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 彰化 基隆 宜蘭

title: 獨享私密空間！彰化「水管包廂」咖啡廳　後院還藏彩色管、月老廟


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北30日電）韓國三星電機（SEMCO）日前推出兩款應用在先進駕駛輔助系統（ADAS）的車用積層陶瓷電容（MLCC）新品，預估下半年車用MLCC成長可期。台廠包括國巨和華新科也持續擴充車用MLCC產能。

三星電機其中一款應用在ADAS的車用MLCC新品，尺寸容量可縮小64%，這個產品可內建於車用電子控制裝置（ECU）內的訊號端，消除周圍的訊號噪音，傳遞準確的訊號，不僅可用於ADAS，還可應用在車身、窗框（Chassis）、資訊娛樂（Infotainment）系統等。

另一款車用MLCC新品可提供穩定電源的超大容量，三星電機指出，高性能半導體運轉時需要高耗電，能夠在儲存大量電源後迅速供應的大容量MLCC，便成為關鍵元件。

三星電機指出，ADAS功能帶動MLCC需求每年成長20%，主要是ADAS功能在內的無人駕駛車，為了讓半導體能夠更快接收訊號，必須提供穩定電源、消除訊號噪音，以及因應零組件數量增加、內部裝載空間不足的課題，因此需要小型、大容量的車載MLCC。

根據財報資料，今年第2季零組件營收占三星電機營收比重約48%，其中MLCC占比高達92%；三星電機預期下半年資訊用MLCC產品需求持穩、車用MLCC成長可期。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北30日電

title: 三星電機推車用MLCC新品 國巨和華新科積極擴產 | 產經


content_text:
台灣才剛經歷百年大旱，八月中南部卻豪雨成災，台中、高雄等坡地或河床出現大規模崩塌。氣候變遷加劇，豪雨愈來愈猛烈，農委會水保局明年正式推動「大規模崩塌國家警報」，今年試辦12處，明年再增22處，規畫至115年全台共98處列入大規模崩塌國家警報，爭取逃命時間。

大規模崩塌定義為崩塌面積超過10公頃、崩塌深度超過10公尺、或土方量達10萬立方公尺，921集集大地震時草嶺大規模山崩，滑動土方量高達1億2千萬立方公尺。水保局表示，大規模坍塌主要誘發原因是降雨導致坡面逕流，尤其若在不適宜的土地闢建道路或從事開發行為，可能導入其他集水區的降雨逕流，將拉高大規模崩塌潛勢區的風險。

水保局近年盤點，全台有9848個大規模崩塌潛在地區，多數位於深山，但仍有238處靠近住家、聚落、道路、橋梁或水庫，一旦崩塌恐影響民眾生命財產及基礎設施，其中更有34處被列為「高風險」，需要納入優先警報區。

水保局副局長王晉倫表示，大規模崩塌國家警報將分為「紅色」及「黃色」警戒，今年先從34處高風險區選出12處同樣也是土石流高風險的地區試辦，發動警報門檻與土石流紅黃色警戒一樣，根據該處雨量是否超過警戒值而定，每個地方不同，今年八月中南部豪雨，曾針對屏東來義、高雄萬山部落發布大規模崩塌警報。

另外22處大規模崩塌高風險區為新興地點，將於明年正式納入國家警報區，王晉倫指出，這些地區多數為坡面型態，跟土石流警戒區沒有重疊，將根據今年試辦結果再參考降雨量、地表活動度等指標，重新研擬警報標準。根據計畫，到115年全台將有98處、約6600多戶被納入警報區。

王晉倫表示，八月中南部累積降雨僅次於莫拉克風災，凸顯長延時降雨的氣候威脅，未來將充實儀器設備，從廣域監測加強至中小尺度的細部監測，包括地底滑動變化及底下水位高低，提升雷達掃描頻率，另外將與高風險區民眾做深入訪談，提升社區防災意識。

全台34處大規模崩塌高風險區。圖／水保局提供

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

events: 地震 風災

taiwan-subdivisions: 來義 高雄 屏東 新興 集集

title: 爭取逃命時間 全台大規模崩塌高風險區將發國家警報


content_text:
防堵非洲豬瘟，農委會主委陳吉仲（站立者）29日與中部地區豬農座談，並說明停用廚餘等相關補助措施，盼中央、地方與農民共同努力。（中央社）【記者袁世鋼／臺北報導】非洲豬瘟隨著越南走私豬製品入侵臺灣，非洲豬瘟災害應變中心宣布，廚餘自8月30日起禁入養豬場，養豬場自9月起停止使用廚餘餵養1個月，違者將依法開罰。應變中心指揮官陳吉仲29日親赴臺中與豬農座談，針對大量廚餘及小型養豬戶等問題溝通，呼籲「大家要團結」。

陳吉仲表示，8月30日起廚餘禁止進入養豬場，違者將依《動物傳染病防治條例》開罰5萬元至100萬元，可連續處罰；至於已經囤積月餘的廚餘，陳吉仲強調，所有畜牧場自9月1日至30日不得使用廚餘養豬，違者可依《飼料管理法》開罰，第一次3萬元、第二次20萬元，最高可罰300萬元。

有豬農擔憂，非養豬協會會員的私人小型養豬戶，恐成防疫破口。對此，陳吉仲說明，有些小場可能沒有申請廚餘整合再利用的機制而偷偷使用廚餘飼養，針對這類高風險小場的問題，短期內將針對200頭以下的養豬場加強稽查，全國民眾都可檢舉，獎金最高120萬元；未來將修正《畜牧法》，鼓勵100頭以下的小場退場，並以「罰」、「查」雙管齊下。

針對原本使用廚餘養豬的業者，農委會畜牧處長張經緯表示，在禁用廚餘餵豬的一個月內，農委會都有提供轉用飼料的補助，不分大豬、小豬，每頭皆補助500元；如果業者願意切結將每頭豬直到養成都改用飼料餵養，每頭可補助2,500元，但該場未來禁止再用廚餘餵豬。

陳吉仲也提到，國內每天廚餘量最少1,200多公噸，如何處理是很大的挑戰，若亂倒反而會形成大災難，因此目前已和環保署配合，家庭部分大約565公噸，由清潔隊收走後瀝乾焚燒；其餘事業廢棄物廚餘，收回後再統一處理。另外，養豬戶若協助處理廚餘運送，政府也會依畜牧場規模給予不同的運費補助。

陳吉仲強調，口蹄疫有疫苗可預防、新冠肺炎（中共病毒）可以隔離治療，但全國6,400座養豬場是牽一髮而動全身，臺灣若成為非洲豬瘟疫區，豬價會因為不能出口而崩盤；雖然維持豬價是政府的責任，但防疫是所有養豬戶都有責任，呼籲大家團結一致，下週也將持續與業者溝通。

此外，臺中市養豬協會理事長林大成表示，臺中市養豬戶約有二百多戶，使用廚餘的僅77場，每天使用的廚餘約123公噸，環保局目前已提供山、海、屯、市區共4處掩埋場，30日起可直接進入掩埋。臺中市農業局長蔡精強說，將與環保局協調，讓業者於日夜間都可進場掩埋，並提供清洗廚餘桶的設施等安全保障。◇

countries: 越南 臺灣

events: 豬瘟 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺北 臺中

title: 防非洲豬瘟 今起廚餘入養豬場將開罰


content_text:
【記者劉軒縈/臺南報導】臺南市政府社會局秉持市長黃偉哲的照顧社區理念，29日於學甲區新榮社區照顧關懷據點，熱熱鬧鬧的舉辦「世代融合青銀共餐家庭日-碗粿＆披薩大PK」活動，社區長輩們協同家族成員踴躍出席參與。社會局長陳榮枝代表市長黃偉哲與學甲區長張明寶蒞臨現場，感謝大家配合市府防疫措施的生活規範，因應疫苗覆蓋率提升，長輩在有保護力的情況下重新走出家門參與社區活動，健康活躍老化外同時也為家庭與世代之間串起更溫暖的橋樑。

活動由聖母護專具有餐旅管理專業的李益賓老師為長輩講解「我的餐盤」健康概念，用深入淺出的方式讓大家理解營養均衡的重要，並傳授實用的有機食材運用與健康的調理方式，讓與會人員直呼實用。

緊接由長輩準備傳統的碗粿配料與在來米漿，小朋友們照著阿公阿媽的教導將備料放到碗內玩的不亦樂乎，而在等待碗粿炊製的過程中另由小朋友教導阿媽配置披薩的配料，並用番茄醬在披薩上寫下我愛阿公阿媽、祝阿媽快樂等字句。

社會局長陳榮枝及學甲區長張明寶、社會課長李秋香、新榮里長王東盛一到會場，便受到在場長輩熱情的歡迎，邀請大家來甲碗粿喔！

陳榮枝局長親切的與在場的親子民眾互動，他表示，社會福利中對長輩的福利與心靈的健康是非常重視的，社會局今年特別與50個社區共同辦理「青銀共餐，世代融合」活動，預計約有2600多人次參加。而活動只是一個開始，希望年輕人在未來能夠更關心自己的父母，同時也透過共同製作美食小吃來增進家庭及社區間更多溝通。

學甲區長張明寶表示，市長黃偉哲上任以來積極打造台南成為宜居城市，讓老者有所終、幼者有所養，因此配合社會局積極輔導社區，規劃新榮社區關懷據點的青銀共餐家庭日活動。

社會局社區輔導員陳月貞表示，在南科上班去年才搬到新榮社區定居的林先生參與活動，指稱很開心社會局舉辦可讓長輩與家庭世代共融的活動，讓年輕的世代與長輩有更多情感交流的機會，也更珍惜親子三代同堂共聚的時間。

黃偉哲市長表示，目前台南市已經布建378個社區照顧關懷據點，提供關懷訪視、電話問安、健康促進課程、與共餐活動，未來的防疫新生活，勢必需要社區長輩與市民共同配合防疫指引來進行暖心活動。台南市政府也會為站在第一線為市民架構安全的社區防護網，為市民創造安全、安心、樂活、溫暖的大台南。

journalist: 劉軒縈

taiwan-subdivisions: 臺南 學甲區 臺南市

title: 臺南學甲區新榮社區照顧關懷據點青銀共餐家庭日世代融合烘培飄香享溫馨-活動


content_text:
党的十八大以来，习近平总书记多次走到青年人中间，对广大青年提出“要爱国，忠于祖国，忠于人民”的要求，希望新时代的中国青年时刻将爱国和奋斗紧密结合起来，脚踏实地做意志坚定的爱国者和永不停歇的奋斗者。一言一行、一字一句浸润着总书记对青年人的殷切期望，为青年走好人生之路提供了强大精神指引。

青年兴则国家兴，青年强则国家强。在开学季即将来临之时，央视网《联播+》特梳理总书记对青年人讲的肺腑之言，以飨读者。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+ | 开学季 听总书记讲青年人的立身之本


content_text:
8月以來，台股受國際變種病毒疫情、聯準會縮減購債、及中國對部分產業祭監管措施等因素干擾，加上指數來到相對高檔，市場遂順勢做拉回。但預期在Delta病毒變數下，主要央行將維持寬鬆態度不變，加上電子新品推出，汽車產業組裝能量提升等，預估台股整體基本面仍持續往上，建議擇機偏多佈局。

大盤觀察重點：

1、利多因素：

國內疫情趨緩，當沖降稅政策延長除權息現金股息提供指數支撐電子、傳產步入出貨旺季

title: 【財經氣象站】疫情干擾淡化 基本面支持台股多頭趨勢


content_text:
發布日期：110-08-30~110-09-30 資料更新時間：110-08-30 17:18 點閱率：19 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員：運輸設施科 聯絡資訊：2299825#716  高雄市政府交通局與微笑單車團隊於去(109)年起緊鑼密鼓進行YouBike 2.0公共自行車系統建置作業，今(30日)交通局長張淑娟、高雄大學校長陳月端及微笑單車總經理何友仁，共同出席高雄 YouBike 2.0第1, 000站「高雄大學行政大樓站」啟用活動，開心宣布原訂今年底千站目標提早達標!

高雄YouBike 2.0公共自行車系統設站靈活且更近更密、採無電的輕樁系統，偏郊地區也由City Bike原來85站大幅增加至294站，自去年營運迄今，在交通局與微笑單車團隊積極辦理建置作業下，原訂110年底達到1,000站目標，於今(8/30)日提前完成，高雄已成為全台YouBike 2.0站點最多的城市。

交通局張淑娟局長於高雄大學啟用活動中表示，在陳月端校長積極爭取下YouBike2.0迄今已在校內啟用9座租賃站，高雄大學使用人次在高雄各大專院校中也名列前茅，已成為學生日常通學、往返捷運站最後一哩路接駁的重要交通工具，今天第1,000站在高雄大學啟用特別具有意義。

校長陳月端表示高雄大學不但是教育部「綠色大學示範學校」，自己本身是YouBike的愛用者，很高興高雄大學能成為高雄YouBike2.0的第1,000站，感謝交通局與藍田里辦公處協助推動，因此特別請吳宗芳行政副校長、童士恆總務長、潘欣泰主任秘書等人共同啟用第1,000站，並與同學們共同騎乘YouBike巡迴校園。

高雄YouBike 2.0前30分鐘市府補貼5元，民眾自付5元；使用一卡通電子票證雙向轉乘公共自行車與捷運、輕軌、公車、渡輪及台鐵(單向：台鐵轉乘YouBike)等任一運具，依據各票種實施雙向轉乘優惠，每人次原則額外補貼轉乘運具票價5元；或使用MeNGo定期(月)票享無限次數前30分鐘免費體驗。

此外，9月1日是很多學校的開學日，為鼓勵學生族群多多使用，培養綠色運具使用習慣，自110年8月25日起，市府也推出本市籍學校高中職以下在學學生持一卡通數位學生證、一卡通高雄學生認同卡或高雄兒童卡，租借高雄YouBike2.0享前30分鐘免費騎乘優惠，鼓勵學生使用更環保、便利的交通運具。一卡通高雄學生認同卡、高雄兒童卡申辦方式詳見高捷公司官網: https://reurl.cc/Q9zGEO，或客服專線07-793-8888。

高雄YouBike2.0官網：https://kcg.youbike.com.tw/homeAPP：YouBike微笑單車2.0

客服專線：0800-372-618或07-2626288。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄YouBike 2.0千站提前達成 落腳高雄大學 站點數全國之冠


content_text:
央视网消息：东京残奥游泳男子50米仰泳S3级决赛，中国选手邹连康以45秒25的成绩获得金牌，这是中国代表团本届残奥会获得的第38枚金牌！乌克兰选手获得银牌，墨西哥选手获得铜牌。

[图]东京残奥会邹连康男子50米仰泳S3级夺金

journalist: 毛睿

countries: 墨西哥 中国

title: 第38金!邹连康获残奥会游泳男子50米仰泳S3级冠军


content_text: 銅鑼灣避風塘東防波堤的「東岸公園主題區」最快下月底開放。此主題區將包括逾170米長的防波堤，另設草地休憩空間及兒童遊樂設施。上述防波堤有望成為港島首個無欄杆設施的斜堤岸，屆時防波堤的兩邊將不設欄杆而設長椅，亦有藝術燈光裝置，供市民到場欣賞海景及打卡拍照。東岸公園主題區鄰近炮台山站，介乎天后興發街至屈臣道之間的海濱長廊；日後市民可到防波堤觀賞海景、日出、日落等。而即將設置的藝術燈光裝置將展示出「維多利亞港」英文字母，市民屆時可「行入」相關裝置拍照留念。維港兩岸海濱全長約73公里，當中24公里已供公眾使用。政府近年採取「先駁通後優化」的海濱發展模式，過去9個月就開放9個海濱項目，期望今年可開放至25公里。海濱事務委員會主席吳永順形容，在本港海濱發展上猶如「做實驗」，期望將綿長的海濱打造至「段段有特色，處處有驚喜」；他指出近年引入「期間限定」的概念，嘗試由不同機構管理不同的海濱地段，並各自安排不同活動，藉此增加海濱對市民的吸引力，而市民行走於海濱亦可以自行揀選心儀的活動位置作休憩。另外，提到早前有議員指將提出私人條例草案，修訂《保護海港條例》，以圖讓政府在中央海港範圍以外，可因公共用途填海。吳永順則稱，以正在施工的東區走廊行人板道為例，反映當工程證實到有凌駕性的公眾需要後，本身已經獲條例放行，憂心一旦修例，甚至重新界定維港界線，反而可能引發司法覆核等爭拗。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 東區

title: 銅鑼灣東岸公園主題區最快下月底開放 將設「無欄杆」防波堤


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月29日 20:56

视频简介：本期节目主要内容：依海而生，海洋慷慨地赋予招远人各种鲜美的食材。而善良朴实的招远人，也从未忘记对海洋的敬畏。生长于海边的招远人，与生俱来就有着大海般自由、豪放的性格，他们用智慧创造财富，更创造出一道道属于自己的家乡味道。本期节目跟随味道调查员一起走进招远，探寻招远人餐桌上的特色家乡美味。（《味道》 20210829 我的家乡菜·招远篇（下））

title: 《味道》 20210829 我的家乡菜·招远篇（下）


content_text:
華碩電腦與新竹台大分院今天（30日）宣布雙方簽署合作備忘錄，將以AI創新科技深化醫療語音辨識系統，開創語音病歷新紀元。（記者廖雪茹攝）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕華碩電腦與新竹台大分院今天（30日）宣布雙方簽署合作備忘錄，將以AI創新科技深化醫療語音辨識系統，讓醫事人員能以「說即寫」的語音方式來製作病歷及會議紀錄，快速完成精準病歷紀錄，提供高效能臨床服務及行政會務工作，開創語音病歷新紀元；此外，新竹台大分院也同步導入華碩Zenbo Junior平台，發展社區高齡長者關懷與長照規劃願景。

華碩營運長謝明傑表示，科技創新是發展智慧醫療、提升長者照護服務品質與增進醫務工作效能的重要關鍵；華碩致力為全球使用者創造體貼人心的智慧生活，將與醫護共創智慧醫療新典範。

新竹台大分院院長余忠仁表示，面對後疫情時代，未來醫療與人工智慧結合刻不容緩。為推動智慧醫療，分院在今年5月成立「新竹台大分院智慧醫療創新中心」，並於生醫醫院竹北院區打造場域供合作方測試展示，以利研發成果導入臨床應用，落實相關合作案。

余忠仁指出，這次與華碩合作的醫療語音辨識系統，醫事人員能以「說即寫」的語音方式來製作病歷及會議紀錄，打破傳統的手寫或繕打方式，在向病人問診、說明或衛教的當下，也同步完成了病歷書寫，協助醫護及行政人員，在病歷紀錄、表單紀錄及會議紀錄方面更加精準快速，大幅節省時間增進工作效率，並共同整合遠距協作、行動醫療及人工智慧，透過創新科技來發揮醫療最大綜效。

而Zenbo Junior成功整合語音與語意解析、影像辨識、路徑規劃等技術，於健康醫療、教育與金融等場域皆發揮創新應用，此合作案預期將為長者照護品質挹注嶄新能量。

新竹台大分院智慧醫療創新中心負責人譚慶鼎副院長表示，因應高齡化長者的照護服務需求，採用Zenbo Junior平台，盼藉由雙向互動、遊戲與認知訓練，延緩長者認知退化，也提供家屬喘息的機會，更透過自然語音互動，促進醫療照護產業創新與發展。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 竹北

title: 用語音製病歷 新竹台大分院與華碩合作開發醫療語音辨識系統


content_text:
2021/08/30 05:30

〔記者王定傳、邱芷柔／綜合報導〕不肖集團將大麻摻入電子煙的煙油販售，殘害青少年身心，法務部官員昨表示，大麻尚未在我國合法化，將請高檢署與司法警察機關會同教育部，全力查緝販售大麻及大麻電子煙深入校園情形，且從2019年開始，只要查獲吸食毒品者，都會加驗大麻反應，希望藉此追出販毒源頭，遏止大麻危害國人健康。

法務部官員指出，使用的電子煙內若含有大麻成分，或超過四氫大麻酚（THC）的10ppm容許值，就有可能違反毒品危害防制條例，我國目前並無條件及規劃將大麻除罪化。

日前有民眾在行政院國發會「公共政策網路參與平台」發起一則連署案，希望法務部提案修改「毒品危害防制條例」，調降大麻及其相類製品的毒品分級，並調整大麻製品中四氫大麻酚含量的容許值，法務部回應「不予採納，無後續規劃」。

法務部駁回指出，近期屢屢查獲種植大宗大麻案件，顯示犯罪組織藉由種植大麻獲利，一旦將大麻及其相類製品改列第4級毒品，並放寬大麻製品中四氫大麻酚含量容許值，社會大眾會認為政府放任施用大麻，大麻濫用情形將更嚴重，進而衍生其他犯罪問題。

衛福部跨部會動員 從邊境攔檢

更何況，法務部於2016年間曾召開毒品審議委員會會議，結論認為，施用大麻確實具有成癮性，且從我國醫療院所通報藥物濫用者使用統計，及檢驗涉嫌毒品及管制藥品案件的非尿液檢體統計，均顯示大麻仍有濫用趨勢，並對人體有危害性，且一般國民仍無法接受大麻調降至第3級毒品。

國健署則指出，為防制電子煙危害，衛福部跨部會動員，從邊境攔檢、溯源追查、流通稽查、監控管理、宣導傳播及戒治輔導等各方面著手。

title: 自由日日shoot》遏止大麻危害 法務部︰不除罪


content_text:
桃園市為阻止非洲豬瘟疫情擴大，市政府自明天起執行禁止廚餘進入全市養豬場，市政府環保局今天下午表示，各餐廳、旅館等事業單位廚餘維持交給委託指定的先趨科技公司亦自9月免費處理一個月，全市165家養豬場亦自9月一個月內，禁止使用家戶廚餘養豬，嚴格控管廚餘，阻絕非洲豬瘟。

環保局表示，桃園市餐廳、旅館等各事業單位收取的廚餘，維持交給原委託廚餘養豬場或清運業者，運至指定的先趨科技公司，專案免費處理一個月（過去需要付費處理）；由清潔大隊、中隊收取的家戶廚餘，9月起一個月內，所有廚餘均送至觀音區泓橋環保公司堆肥廠處理，確保廚餘收運順暢，泓橋環保公司擴大每天處理廚餘量至100公噸。

全國養豬場總共676家，桃園市養豬場165家、佔24.4%，為全國養豬大市，環保署為落實家戶廚餘禁止養豬場使用作業現況，由副署長沈志修率員明天前往觀音區泓橋環保公司，視察非洲豬瘟破口禁止廚餘養豬緊急去化作為，了解該廠的堆肥處理作業。

journalist: 聯合報 / 記者曾增勳／桃園即時報導

events: 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 桃園廚餘明起禁入養豬場 環保署看廚餘去化阻豬瘟


content_text:
2021新竹市國際風箏節下周末登場 致謝防疫人員 放飛全台唯一的防疫背心、巨型乖乖風箏 特技風箏、夜光風箏秀首度線上直播疫情趨緩，新竹市長林智堅今宣布，「2021新竹市國際風箏節」將在9月4日、5日登場，以「微解風」為主題致謝防疫人員，除特別打造防疫新竹隊背心，也特製放大15倍的「綠色乖乖巨型風箏」盼疫情乖乖持續+0。除此之外，還有來自紐西蘭、美國、德國、英國、法國、新加坡6國巨型風箏，超過15米大鯨鯊、15米長火車等都將首度亮相全台。兼顧防疫，今年風箏表演首度線上直播，並派出「風箏空拍」，將攝影鏡頭綁在風箏上，帶民眾更近距離觀賞風箏。現場也開放5場次風箏表演可供民眾觀看，欲觀賞者得先「線上預約」，每場限額300人，明日（28日）中午開放報名。

林智堅市長表示，2021新竹市國際風箏節能再次辦理，都得歸功於防疫人員，更感謝由志工、警察、醫護人員組成防疫新竹隊。為了向防疫人員致敬，今年風箏節特別將防疫新竹隊背心化身風箏，與警察、防疫英雄等造型風箏一起飛上空。團隊也特別把竹科｢鎮機之寶｣綠色乖乖變身風箏，還有象徵生活微解封的吉他風箏、書包風箏、火車地景風箏，讓民眾感受最不一樣風箏節。

「兼顧防疫，現場將有人流管制」，林智堅市長說，防疫期間，大家都在家悶很久了，歡迎民眾先線上預約，在遵守各項防疫準則來訪風箏節現場，還能順道一遊新竹市府投過15億元改造後的南寮漁港，到訪魚麟天梯、波光市集等。

另外，「2021新竹市國際風箏節」將首度直播，找來專業團隊，拍攝遠景、近景等視角，宛如親臨現場。線上直播請鎖定林智堅市長臉書粉絲團專頁。

承辦廠商亞洲國際風箏聯合會理事長鄭凱元表示，全台唯一「乖乖巨型風箏」事先取得乖乖版權，絕對超擬真、等比例放大。並且經歷無數次試驗，才克服方形軟體風箏進風口扁平問題。防疫新竹隊背心風箏則是骨架風箏，他們也經過嚴密科學計算，才找出可抗衡新竹九降風的風箏尺寸。

鄭凱元說，擔心新竹風勢太大，他們還安排不受風勢影響的「特技風箏」演出，民眾可一覽風箏宛如戰鬥機，加速編隊翻轉、轉彎等。另外，還有「地景風箏」如火車、小鵝、鴿子等，讓民眾可近距離拍照。

新竹市府表示，「2021新竹市國際風箏節」5場次風箏演出，將有人流管控，並採線上預約，28日中午12時在kktix開放預約(https://hsinchucity.kktix.cc/)。活動會場採單一入口，進場須配合量體溫、消毒，民眾須全程戴口罩、禁止飲食，保持戶外1公尺社交距離。即日起在新竹市新鮮事粉絲頁按讚並轉發｢微解風 箏幸福｣貼文，就有機會獲得限量紀念小風箏，將在9月2日及9月3日上午10時至下午6時，於市政府幸福廣場發放，限量1400名送完截止，請民眾出示2021分享貼文頁面並按讚，就有機會獲得。

新聞資料提供:產業發展處漁業科

聯絡人:謝濬鴻科長

聯絡電話: 03-5216121-252

活動官網:http://www.hc-kite.com/

預約網址: https://hsinchucity.kktix.cc/

countries: 紐西蘭 德國 新加坡 美國 英國 法國


content_text:
大陸近期力推教育「雙減」（減少作業和校外補習）政策，希望減輕中小學生作業和課外補習負擔，大陸教育部今再發布，明確小學一二年級不進行紙筆考試，其他年級由學校每學期組織一次期末考試；嚴格執行均衡編班的法律規定，不得以任何名義設置「重點班」。

據澎湃新聞報導，大陸教育部今天在記者會上指出，為切實降低學生考試壓力，大陸教育部印發了《關於加強義務教育學校考試管理的通知》，明確小學一二年級不進行紙筆考試，其他年級由學校每學期組織一次期末考試。

國中年級從不同學科實際出發，可適當安排一次期中考試。要合理控制考試難度，嚴禁超課標超教學進度命題。要合理運用考試結果，學校期中期末考試實行等級評價。

會上並通報，新學期開學後，義務教育學校要嚴格執行均衡編班的法律規定，不得以任何名義設置「重點班」，切實做到均衡配置師資。嚴格執行教學計畫，不得隨意增減課時、改變難度、調整進度，不得利用課後服務時間講新課。嚴格執行作業管理規定，「嚴禁給家長布置或變相布置作業」，嚴禁要求家長檢查、批改作業，杜絕重複性、懲罰性作業，不得要求學生自批自改作業。

此外，嚴格執行考試管理規定，不得違規組織考試，考試結果不排名、不公布並以適當方式告知家長和學生，不得按考試結果給學生調整分班、排座位、貼標籤。

journalist: 聯合報 / 記者羅印冲/即時報導

title: 陸教育部：小學一二年級無紙筆考試、不得設「重點班」


content_text:
沈姓男子因缺錢花用，在臉書帳號涉嫌謊稱欲販售電競專用螢幕、重低音音響，2名劉姓被害人分別瀏覽網頁後信以為真，共匯款7500元到指定帳戶，劉遲未收到商品，報警法辦起訴。台南地院依沈觸犯以網際網路對公眾散布而詐欺取財罪，判處徒刑1年4月，案可上訴。

判決說，沈於2019年9月23日在臉書刊登佯稱欲販售「BENQ XL2430T 24吋 144HZ電競專用螢幕」不實訊息，劉姓被害人同一天下午3點多，以臉書Messenger方式與沈達成買賣，並依沈指示同一天下午4點多，操作網路銀行轉帳4100元至沈指定帳戶內。

沈再委由由不知情王姓男子前往高雄市三民區統一超商內，持提款卡以自 動櫃員機提領4100元後交給沈敬堯。

此外，沈於2019年9月24日以臉書刊登佯稱欲販售「好萊塢 雙12 重低音 800W」不實訊息，造成另一名劉姓被害人同一天晚上6點50分，以臉書Messenger方式與沈達成買賣，並依沈指示於翌日操作網路銀行轉帳3500元至沈指定帳戶，再由不知情之王姓男子前往台南市安南區某統一超商內，持帳戶提款卡以自動櫃員機提領3400元後交嚮沈。

兩名劉姓被害人遲未收到商品，沈並關閉臉書帳號才知受騙，報警法辦起訴。

法官審酌，沈不思依循正當合法途徑賺取錢財，在臉書網頁上刊登販售商品不實訊息，以此方式行騙，貪圖不勞而獲，不僅破壞人與人間交易信賴關係，侵害告訴人財產權，所為實值非難。兼衡沈犯罪所生危害尚非至鉅等一切情狀，量處其刑。王因不知情法官判無罪。

沈姓男子涉嫌上網謊稱欲販售電競專用螢幕、重低音音響，2名劉姓被害人匯錢後遲未收到商品。台南地院依沈觸犯以網際網路對公眾散布詐欺取財罪，判處徒刑1年4月。圖／本報資料照片

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區 安南區

title: PO網謊稱販售商品詐財 男網友判刑1年4月


content_text: 在空中拍攝到的武漢病毒研究所。（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）本週早些時候，美國情報機構就COVID-19（中共病毒）疫情起源問題，向拜登（Joe Biden）總統提交了一份未確定結果的評估報告。就此，總部位於華盛頓的智庫布魯金斯學會（Brookings Institution）外交政策高級研究員托馬斯·賴特（Thomas Wright）表示，應該繼續對疫情的起源進行調查。

title: 專家：美情報報告未確定疫情起源 應繼續調查


content_text:
紙餐具回收設施新制將於110年10月1日開始生效，環保局提前輔導407自助餐及便當店完成設置紙餐具回收設施。 圖：新北市環保局提供行政院環境保護署公告「應設置紙餐具回收設施之販賣業者範圍、設施設置、規格及其他應遵行事項」，即將於110年10月1日開始生效，新北市環保局加強輔導轄內列冊管理之489間自助餐店及便當店業者，截至8月30日已有407家業者完成設置，環保局並提醒尚未設置完成的店家，儘快利用最後1個月的時間完成設置紙餐具回收設施及張貼宣導文宣等，以免受罰。

環保局長程大維指出，近年外食人口眾多，紙餐具的使用率也提高，若店家未設置分類回收設施，廢紙餐具則容易被視為垃圾丟棄，為提升廢紙餐具回收成效，環保署特公告此項規定，督促店家落實資源回收分類，以降低環境負荷。

環保局說明，依「應設置紙餐具回收設施之販賣業者範圍、設施設置、規格及其他應遵行事項」規定，只要提供內用座位，並以紙餐具盛裝餐點的自助餐店及便當店，必須設置具可分類、堆疊的紙餐具回收設施，並於回收設施明顯標示正方形的「回收標誌」及「紙餐具回收處」字樣，最後交付回收業者進行回收，本項公告將於今年10月1日開始生效，如業者未依規定設置，將依廢棄物清理法處新台幣6至30萬元罰鍰。

環保局表示，自109年起環保局持續清查及輔導自助餐店及便當店業者，已列冊管理489間店家，因應紙餐具回收新制上路，環保局即日起將再次加強輔導店家，務使尚未設置完成的店家，利用最後1個月的時間完成設置，包含設置紙餐具回收設施及張貼宣導文宣等，並持續輔導業者成為紙餐具循環友善店家。 環保局也呼籲消費者響應「清理、分類、堆疊」回收3步驟，共同提升資源回收品質。

journalist: 王峻昌

title: 紙餐具回收設施新制10月即將上路 新北市提前輔導 | 生活


content_text:
【記者 玉女 南投 報導】

林務局南投林區管理處將於3月12日植樹節上午10時起在該處及轄屬工作站同步辦理捐發票換花苗活動，為了讓民眾領取適合自家栽種的花苗，林管處今年提前公告換發花苗種類及適合栽植地點，民眾可上林管處網站查詢發票換花苗地點、種類及特性。

延伸島嶼生命綠 林管處提供一萬三千株苗木每年植樹節當天南投林管處及轄屬五個工作站都會辦理捐發票換苗木活動，今年將在6處同步發放樹蘭、矮仙丹、山櫻花及桂花，其中本處還有處厚葉石斑木、榔榆、台灣赤楠及茶梅4種苗木可選擇，總共13000株，民眾憑今年一至三月發票二張換取苗木一株，一人限領二株，僅現場發放，不接受預約保留，送完為止。

八種花苗提前公告 先上網查詢適合環境再領取南投林區管理處處長李炎壽表示，種樹需要考慮小區域的適應性經營，適地適木才能種出健康的苗木，林管處今年特別針對不同環境提供苗木，包括性喜陽光充足排水良好的樹蘭、桂花、臺灣赤楠，涼爽半蔭的環境可選種茶梅，矮仙丹可種植於高溫多濕且陽光充足處。

至於空曠處，栽種厚葉石斑木或山櫻花則可賞花果，對於喜歡修剪苗木的人，榔榆是不錯的選擇。民眾可上林管處網站：http://nantou.forest.gov.tw/業務公告區先行查閱各種苗木之特性及發換地點，再前往換取。

journalist: 玉女 南投

countries: 臺灣 台灣

title: 適地適木 領苗前先上網查詢-生活


content_text:
（中央社記者王鴻國新北30日電）新北市昨天新增三峽家戶感染及大遠百櫃姐共11確診病例，為求謹慎，新北擴大匡列採檢約4000人，所幸全部都是陰性。

新北市長侯友宜今天上午視察蘆洲區鴨母港溝環境整治成果，肯定工程中除臭及綠美化的努力，讓五股、蘆洲、三重有一個好的生活環境。

他談到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情時表示，昨天三峽家戶感染10確診病例，市府擴大匡列、擴大採檢，經啟動社區篩檢後共篩了2324人；板橋大遠百發生一櫃姐確診個案後，市府也馬上啟動篩檢，大遠百已經篩檢了1688人，昨天這麼大的量，篩檢都是陰性，大遠百也可以正式營業。

侯友宜表示，三峽家戶感染個案中，CT值幾乎都大於30，應該比較沒有具有傳染力，但有些都還在唸國中小的小朋友仍嚴格標準來看待，但為因應國中小、高中職開學，除要落實防疫外，也建議中央思考面對CT值較高個案是否有新的作法。（編輯：張銘坤）1100830

journalist: 中央社記者王鴻國新北30日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 板橋 三峽 新北市 三重 新北 蘆洲區 五股

title: 板橋大遠百及三峽家戶感染 擴大篩4000人全陰性 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張建中新竹30日電）半導體矽晶圓需求強勁，報價可望揚升，包括環球晶等矽晶圓族群股價齊揚。

半導體晶圓代工產能供不應求，台積電及聯電等廠商紛紛展開擴產計畫，為確保擴產後矽晶圓料源無虞，晶圓代工廠與矽晶源供應商簽訂長約動作趨於積極。

環球晶統計，客戶預付貨款金額超過新台幣190億元，在手訂單金額估計超過1000億元，矽晶圓價格也將較顯著調漲。日系外資看好環球晶母公司中美晶可望母以子貴，重申買進評等。

環球晶今天市場買盤積極湧入下，股價表現強勁，至13時8分一度達885元，大漲36元，漲幅達4.24%。中美晶也一度達196元，上漲6元，漲幅約3.15%。

矽晶圓廠台勝科及合晶今天股價同步走高，台勝科一度達183.5元，上漲7元，漲幅逼近4%。合晶達70.7元，上漲2元，漲幅約2.91%。（編輯：趙蔚蘭）1100830

journalist: 中央社記者張建中新竹30日電

title: 半導體矽晶圓報價看漲 族群股價齊揚 | 證券


content_text:
▲捷運警察30日公布近三年刑案數據，大台北捷運系統內刑案犯罪以侵占罪發生件數最多，捷警隊刑事組長葉錦洲受訪說明。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

根據台北市捷運警察統計，大台北捷運系統內犯罪率最多的案件居然是「它」。根據捷運警察隊大數據統計，近3年捷運系統發生最多的刑案犯罪是侵占遺失物，達到捷警受理全部刑案犯罪的34.1%；捷運警察解釋，大台北捷運系統每天近達200萬人次通勤量、有少數通勤民眾撿到會據為己有，因此觸法，近3年侵占案件數高達285件。

捷運警察列舉案例說明：今年7月5日，一名女性乘客於捷運象山站下車時，將筆電遺失在列車上，捷警隊接獲報案後，立即申調淡水信義線沿線27個站體及車廂影像，逐一過濾分析，歷時3日找尋終於尋獲失物，並將涉嫌拾獲並佔為己有地的另名通勤者，依侵占遺失物罪嫌移送法辦。

▲捷運警察30日公布近三年刑案數據，大台北捷運系統內刑案犯罪以侵占罪發生件數最多。（圖／記者張君豪翻攝）

捷警隊表示：近3年捷運系統內發生最多的刑案為侵占遺失物，佔全部刑案34.1％。雙北捷運系統每天有近200萬人次，大量通勤旅客頻繁的在各路線、車廂移動，難免會遺忘隨身物品，例如雨傘、手機、伴手禮、餐盒等，甚至連隨身大行李箱都曾被警方尋獲，可說早以見怪不怪。

警方指出：這些遺失物品，不論在捷運系統月台、車廂，大部分乘客看到都會熱心送交站務人員處理，也有拾獲出站送派出所請警協助招領，只有極少數拾獲民眾會據為己有，但這種行為已經觸犯刑法第337條侵占遺失物罪，最高可處1萬5000元罰金。

捷警隊呼籲旅客當離開月台、車廂、廁所時需檢查隨身物品以免遺失，另大台北捷運系統為維護民眾權益，站體內外以及車廂內均設有監視器，提醒拾獲遺失物民眾，應速交站務人員處理以免觸法。另提醒失主，台北捷運公司為服務遺失物品的乘客，目前在台北車站設立全國第一個捷運遺失物中心，民眾在捷運遺失物品，亦可撥打客服中心專線02-21812345協尋失物。

【相關新聞】

►父親節悲成忌日！37歲騎士「水溝蓋上急超」 自摔慘亡畫面曝

►空軍少校總統府下跪陳情畫面曝！申請延役遭拒 督察長帶回輔導

►獨／警官男優請辭！不只拍1片最愛「女師調教」 遭海撈比對瓦解

taiwan-subdivisions: 信義 淡水

title: 不是性騷！捷運最多的刑案犯罪是侵占遺失物　近3年有285件


content_text: 聲寶總經理許經朝股東會後談及公司下半年展望。

title: 聲寶推空調新品牌「瑞智」 搶攻振興券商機


content_text:
2021/08/30 10:57

〔記者謝君臨／台北報導〕資深媒體人周玉蔻昨於臉書「刷一排猴子」，被外界解讀是暗喻新北市疫情，對於在野黨質疑是否民進黨政府開始了「屠侯大戰」，立法院民進黨團幹事長劉世芳表示，她認為此舉並無惡意，只是提醒新北疫情要能嚴格控管。書記長羅致政則說，他第一次聽到「屠侯大戰」這個說法，之前聽都沒聽過，無從回應。

民進黨團上午舉行線上記者會，除了感謝捷克致贈台灣3萬劑莫德納疫苗，也回應媒體提問時事，並對媒體詢問的「屠侯大戰」發表看法。

劉世芳表示，個別媒體人貼出來的貼圖，她覺得滿有創意的，因為貼猴子其實她還搞不清楚狀況，經過黨團助理提醒，才知道是提醒新北。劉說，新北市、台北市疫情仍有案例持續不停發生，希望中央政府、地方政府一起合作，能讓疫情緩解下，我們才可以在未來振興上回復台灣人民正常生活。

劉說，我們認為這並無惡意，只是提醒新北疫情要能嚴格控管，讓大家共享台灣未來振興方向上經濟的發展。

羅致政指出，媒體人個別的貼文，他不知道為何會和民進黨連結，這和民進黨完全無關，且要不是媒體提到這樣的概念，他還是第一次聽到「屠侯大戰」一詞，之前聽都沒聽過，無從回答這樣的說法。

countries: 捷克 台灣

people: 劉世芳 羅致政

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 周玉蔻貼圖曝「屠侯大戰」？ 民進黨團：提醒新北嚴控疫情


content_text: 消防處聯同警方今日（30日）上午約11時，在上水文錦渡路一帶進行針對性打擊非法加油活動的聯合行動，搗破一個非法加油站。行動中，本處檢獲約7,000公升柴油，市值約7萬元，同時發現一部油缸車及大批入油工具，並在現場截獲一名男負責人及一名女職員，懷疑他們與案件有關。有關人士涉嫌違反《消防（消除火警危險）規例》、《危險品條例》及《危險品（一般）規例》，將會被檢控。為保障公眾安全，消防處會考慮暫停相關危險品車輛的牌照，如被法庭定罪，有關牌照更有可能被撤銷，禁止相關車輛繼續運載危險品，同時，消防處亦會向法庭申請充公涉案的7,000公升柴油。消防處表示，一向致力打擊任何形式的非法加油活動。同時呼籲市民切勿光顧非法加油站，由於非法加油站並未提供任何消防安全設施或裝設加油站專用的消防裝置及設備，一旦發生火警，後果嚴重。市民如發現非法加油站，可向消防處舉報。

title: 上水搗破非法加油站 檢7千公升柴油


content_text:
Daily new COVID-19 cases in Israel approach January peak 疫苗接種模範生以色列 擋不住變種病毒

New daily novel coronavirus infections in Israel are approaching record levels, despite the country’s largely successful vaccination campaign and the recent rollout of the world’s first widespread booster shot.

The spread of the virus has been driven by a surge in the Delta variant — even among the vaccinated. The government recorded 9,831 new cases on Monday last week, the highest single-day figure since Jan. 18, when 10,118 new cases were detected, Israel’s record for the pandemic. In between, Israel led one of the world’s fastest vaccination drives that seemed to turn the tide on the pandemic. A low of a dozen new cases on May 22 kicked off what was expected to be a go-go summer of tourism, concerts and the giddy return of crowds to Israel’s restaurants and outdoor marketplaces.

On June 21, the government registered 125 new cases, more than double the previous day’s count of 49, a snapshot of the spike that has continued since then.

Israelis receive their third shot of COVID-19 vaccine in Rishon Lezion, Israel on Aug. 24, as the country has launched booster shots for over-30-year-olds. 以色列民眾八月二十四日在以色列里雄萊錫安市，接受第三劑COVID-19疫苗注射。此加強劑之施打，適用於三十歲以上之民眾。 Photo: Reuters 照片：路透

Mandatory masks and green passports, which had been lifted as infections bottomed out in May, are again required to enter public indoor spaces.

More than 5.9 million of Israel’s 9.3 million people have received at least a single dose of vaccine, and the government’s data show that the shots help people avoid severe illness. A disproportionate number of people hospitalized in serious condition are unvaccinated. Morbidity remains lower than at Israel’s peak. Still, officials have pointed to evidence that the initial round of vaccines become less effective over time.

The drive for third jabs comes despite the World Health Organization’s appeal for wealthy countries like Israel to share their vaccines with poor nations that have not yet inoculated their citizens.

(AP)

以色列的疫苗接種計畫雖然取得很大的成功，且成為第一個廣泛施打加強劑〔即第三劑疫苗〕的國家，但以色列的每日新冠病毒感染人數正逼近最高紀錄。

Delta變種病毒的激增造成了這次病毒散播——即便是已接種疫苗的人也無法倖免。以色列政府上週一記錄到九千八百三十一個新病例，這是自一月十八日一萬零一百一十八例確診以來的最高記錄。在這兩個疫情高峰之間，以色列領導了世界上最快速的疫苗接種行動之一，似乎扭轉了疫情的走向。到了五月二十二日，新增病例只有十幾個，以色列民眾開始了活躍的盛夏，準備迎接重返旅遊、音樂會、餐廳與戶外市集的歡樂人潮。

六月二十一日，政府記錄了一百二十五例新增確診，是前一天四十九例的兩倍多，這是此後確診數持續飆升的縮影。

五月時由於確診人數達新低，以色列政府取消了強制配戴口罩，以及綠色護照等規定，但現在隨著感染人數觸底反彈，進入公共室內空間又必須再遵循這些規範。

在以色列九百三十萬的人口中，有超過五百九十萬人接種了至少一劑疫苗；政府數據顯示，疫苗有助於避免重症。染疫後成重症而住院的患者，有很大比例是未接種疫苗者。發病率現仍低於以色列疫情的高峰期。不過，官員們指出，有證據顯示，時間一久，首波疫苗接種後的效果會變得越來越差。

儘管世界衛生組織呼籲，像以色列這樣的富裕國家應將疫苗分享給人民尚未接種疫苗的貧窮國家，但施打第三劑的計畫已在進行。（台北時報林俐凱編譯）

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

events: COVID-19 新冠病毒 疫情


content_text: 8月28日是德國文學巨匠歌德的生日，歌德獎章的頒獎禮也定在這一天。今年的獲獎者是喀麥隆社會經濟學家貝爾、日本作曲家細川俊夫和中國舞蹈藝術家文慧。今年恰逢歌德學院慶祝成立70周年之際，而8月28日是德國文學巨匠歌德（Johann Wolfgang von Goethe）的生日，在這一天向獲獎者頒發歌德獎章格外有意義。不過由於新冠疫情的影響，頒獎典禮無法在魏瑪這個歌德生活了半個多世紀的歷史名城舉行，而只能採取線上模式。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在1975年，歌德獎章被確認為德國的官方榮譽勳章。從那時起，歌德學院就將該獎頒發給那些對國際文化交流做出傑出貢獻的人士。今年"歌德獎章"的頒獎主題是："在全球協同的網絡之中，文化是一種瓊漿玉液。"2021年的獲獎者是喀麥隆公主、社會經濟學家貝爾（Marilyn Douala Manga Bell）、日本作曲家細川俊夫和中國舞蹈家文慧。The digital ceremony for the #GoetheMedaille2021 is about to begin! Experience it with us livehttps://t.co/gxhxp1ArBr@DeutscheWelle @AuswaertigesAmt pic.twitter.com/fFCvfNfW2y— goetheinstitut (@goetheinstitut) August 28, 2021針對三位獲獎者，德國外交部主管對外文化政策的國務部長明特費林（Michelle Müntefering）表示："人們正在築造太多的牆和太少的橋梁。今天我們比以往任何時候都更清楚看到，那些築牆的人阻擋了未來。當前這個時代的任務，只能通過我們攜手共同解決。這就是為什麼像您--親愛的貝爾公主，親愛的細川俊夫，親愛的文慧--的工作如此重要。通過您的工作，您一再地為社會的開放添磚加瓦。"根據歌德學院網站介紹，由於疫情帶來的旅行限制，三位獲獎者中只有中國編舞家、舞蹈家文慧來到了現場，親手從歌德學院主席蘭茨手中接過獎章。此前一天，文慧的劇場新作《我60》剛剛在魏瑪藝術節上進行了全球首演。文慧是中國舞蹈劇場的先鋒人物。主辦方表示，她因為"在官方敘事之外，在藝術、戲劇、舞蹈和紀錄片的交匯點上展開令人印象深刻的探索而獲此殊榮"。文慧表示："身體對我而言是一個重要的現場。借助它，我們可以回想身體記憶，反思我們經歷過的歷史和社會現實。在60歲的時候榮獲歌德獎章，對我來說是個很大的意外。這樣的肯定激勵我將這一時刻當作生命的重新開始，我每天都在思考，後疫情時代我們應該做些什麼。在這個撕裂的年代，我只想向那些無論與各種方式說真話的勇士們致敬！"© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 中國 德國 日本 喀麥隆

title: 「在全球協同的網絡之中，文化是一種瓊漿玉液」 2021年「歌德獎章」得主揭曉！


content_text:
▲2021金萌獎來了！你家毛孩將有機會奪得2萬大獎，還能成東森寵物雲之星唷！（圖／東森寵物雲）

記者何睿宜／綜合報導

毛孩不管怎樣都好萌！貪吃的模樣、崩壞的模樣、耍小聰明的模樣，都讓奴才們被萌到融化！東森寵物雲特舉辦「2021金萌獎」，邀請飼主一起投稿自家毛孩的影片和照片。活動將選出12隻東森寵物雲之星與20名佳作，最高將獲得2萬元東森寵物雲購物金，還能成為ETtoday新聞雲最新寵物節目的特別來賓喔！

2021年度金萌獎選拔時間為9月1日至9月30日止，只要把您家寵物的趣味影片和照片po到活動頁，經過網友們按讚投票，就有機會抱回大獎，成為東森寵物雲商店的寵物之星。►►►立即點我投稿

活動分成4個投稿類別，依序為「最萌吃貨獎」、「最萌才藝獎」、「最萌反差獎」、「純粹很萌獎」。

【最萌吃貨獎】－人生苦短，再來一碗你家寵物像美食家一樣超挑剔？你家寵物總是在想辦法討食？你家寵物只聽得到「吃飯」2字？快投稿金萌獎「最萌吃貨」，秀出你家最愛吃、最懂吃的寶貝！

【最萌才藝獎】－能文能武，行走江湖你家有寵物界的蔡依林、周杰倫？ 你家寵物是世界級舞蹈大師？你家寵物是發呆高手、睡覺專家？快投稿金萌獎「最萌才藝」，秀出寵物的專長！

【最萌反差獎】－身懷絕技，看我72變你家毛孩小時長大不一樣？你家毛孩洗澡前後差很多？你家毛孩變臉比翻書還快？快投稿金萌獎「最萌反差」，秀出寵物不為人知的一面！

【純粹很萌獎】－人家是吃可愛長大的「你看過這隻小可愛嗎？沒什麼，純粹讓你看看～」你家有全世界最可愛的寵物，不昭告天下實在太難受？快投稿金萌獎「純粹很萌」，秀出最萌的毛寶貝！

本次票選特別開放投稿影音，讓大家完整呈現寵物的可愛！現在就把你家寶貝的超萌影片、照片上傳到2021金萌獎活動頁吧！►►►立即點我投稿

每個獎項將選出3名金萌獎得主（共12名），及5名佳作（共20名）。12名金萌獎得主將依各組名次獲得2萬元、1萬元、5千元的東森寵物雲購物金，且皆有一份市值超過4,700元的「金澎湃禮包」，內容包含歐斯恩無穀寵糧、Stella & Chewy's凍乾、紐沛保健品、益菌の革命濕巾及除蚤噴霧等；20名佳作則可獲得一份市值1,500元的優惠禮券，內含東森寵物雲及奧斯卡寵物美容體驗券、免費零食兌換券等。►►►立即點我投稿

當然，參與投票的網友們也沒被遺忘！本次票選只要將參賽者的投票頁面分享到臉書，就能為你支持的牠「額外加票」，每分享1次就加1票，每天最多可以加5票。此外，還有「天天投票，週週抽獎」，主辦單位每週將抽出20名幸運兒，週週都有不同好禮送給你！►►►立即點我投票

※活動詳情請見金萌獎官網※

▲除了12名金萌獎得主外，本屆選拔賽還加碼20名佳作獎！（圖／東森寵物雲）

title: 2021金萌獎來了！　你家毛孩將「奪2萬大獎」成東森寵物雲之星


content_text:
各位檸檬的酸酸，大家有沒有玩過「模擬市民」呢？

在這款遊戲內，你可以透過按鍵來操作市民的動作，像是設計住宅、在住宅裡生活、跟其他市民互動等等，將你現實無法達成的事情，在遊戲裡達成。（像是現實買不起房子，就在遊戲裡蓋一棟房子，嗚嗚QQ）

八月初的時候，國外有個遊戲直播主傑瑪（Jerma985），覺得每次都是讓觀眾看自己玩遊戲，實在是太一般了，所以他要做件大事。

那就是讓觀眾參、與、遊、戲。

他將「模擬市民」這款遊戲真人化，搭出布景，讓觀眾下指令，他化身為遊戲中的人物，觀眾一個指令，他就一個動作，完全還原遊戲的場景！

直播開始的時候，還特地做了一個遊戲載入中的片頭，讓觀眾代入感更強。

所有遊戲的初始都會遇到的創建角色階段！

不過你可以幫傑瑪換衣服，沒辦法幫傑瑪捏臉XD

最一開始的時候，「遊戲」畫面只有兩個佈景。

隨著這個直播開得越來越久，裡面的家具跟道具越加越多，甚至房間都蓋到了二樓！

在螢幕的右方，以及螢幕的下方，有指令的按鈕，似乎是透過觀眾的投票來選擇他應該要做的動作。

當然啦，傑瑪應該是沒辦法自己看的，場外有工作人員會幫他統計。

觀眾投票傑瑪要去慢跑，傑瑪就得出門去慢跑。

傑瑪本來要去工作，結果被觀眾投票，略過工作去洗澡。

不過大家也別想下什麼太超過的指令，像上廁所這個動作，該打馬賽克就打馬賽克......

遊戲裡還有這種移除家具、更換背景的橋段，現實不是遊戲，點一下滑鼠就能讓東西不見，當然是要請出萬能的黑衣人。

黑衣人出現前會先用燈音效果，讓傑瑪的動作暫停，黑衣人再進來執行指令。

不過黑衣人也是蠻愛搶戲的XD

當然啦～整天看傑瑪一個人的生活也是很無聊，加入一些神奇鄰居也是要的。

不知道為什麼會出現在這裡的角色也是要的......

遊戲死前會出現的死神大人～

還是要提醒大家，現實中不會出現死神，而且在台灣你要看到的話，也是七爺跟八爺好嗎？

其實這個直播的規模，可以說是已經來到一場舞台劇的程度了，尤其是傑瑪的直播動輒就是好幾個小時，所以現場有這麼多幕後人員在工作。

用這種方式突破虛擬與現實的界線，以前都是觀眾看螢幕裡的實況主玩遊戲，現在是將玩遊戲的主控權交給觀眾，可以說是遊戲實況的一大里程碑啊～

via:twitch@Jerma985

水水歐北工威：好......想.......玩QQ

title: 真人版模擬市民！實況主架布景「任觀眾線上遙控」　直播上廁所洗澡全都曝


content_text:
台中市警局少年隊在7月初舉辦「創意電子海報與創意Slogan」徵件比賽，共有84件作品參賽，今天下午將舉辦頒獎典禮，其中由大明高中廣告設計科2年級陳昱翰，以「只藥一錠、死神噬命」奪海報首獎，標語部分，則是由崇倫國中2年級劉芷恩的「幫派聚眾挺威風，警call你媽秒淚崩」得第一，今天下午的頒獎典禮，將由少年隊副隊長陳益增、志工中隊長黃健泰，頒發獎盃、獎狀給得獎學生，其中海報首獎可獲得最高獎金、價值2萬元的7-11商品卡。

台中市警局少年隊表示，為了提供青年學子展現青春能量的舞台，今年度的青春專案舉辦「創意電子海報與創意Slogan」徵件比賽，從今年7月5日起跑，一共收到84件學子的作品，其中海報比賽部分，奪得首獎的陳昱翰，就讀大明高中廣告設計科2年級，其作品「只藥一錠、死神噬命」，被評審認為主題明確，文字傳達直接，整體色彩視覺張力大，奪下首獎。

海報的銀獎是由就讀明道中學美工科2年級廖宣卉拿下，其作品「針礙一生、毒害一世」，海報雙關文字清楚明確，圖象引發反思與共鳴，銅獎得獎學生黃誼宸就讀明台高中室內設計科2年級，其作品「毒一時，悔一世，莫讓拼毒拼圖前途」，創意、文字、構圖層次分明，意喻深遠。

另外在標語比賽部分，第1名得獎學生劉芷恩就讀崇倫國中2年級，其作品「幫派聚眾挺威風、警call你媽秒淚崩」，以青少年切入反幫派主題，簡潔易記，令人莞爾一笑，第2名得獎學生李安橋就讀大明高中2年級，其作品「快樂一時毒一生，遠離一世百味生」，第3名得獎學生黃可欣就讀明道高中3年級，其作品「兄弟一時，前科一世，一聲義氣，毀你一生。」，2個作品都被評審認為順口押韻，朗朗上口，具記憶性。

台中市警局少年隊表示，因應新冠肺炎疫情趨緩，防疫措施降為二級警戒，為肯定得獎同學用心，少年隊將在今天下午3時，舉辦頒獎典禮，由副隊長陳益增、志工中隊長黃健泰，頒發獎盃及獎狀給得獎學生，海報冠軍得主獲得最高獎金、價值2萬元的7-11商品卡。

少年隊表示，希望透過自由且活潑的海報與標語比賽創作過程，提升國、高中、大專院校學生對生活周遭議題的認知，並徵集青年學子的創意思維，透過學生的角度傳達自我保護意識與法律概念，有效提升宣導效能，進而預防偏差行為與被害，得獎海報作品，未來將提供各單位運用於官方網站、FB粉絲專頁或是學校網頁宣導等；而得獎標語作品將運用在台中市警局各單位LED跑馬燈、電子看板或警車廣播宣導等，讓學生創意無限延續，發揮正面影響力，達到寓教於樂的效果。

台中市警局少年警察隊舉辦「創意電子海報與創意Slogan」徵件比賽，總計84名學子參賽，今天下午舉辦頒獎典禮，圖中為海報第三名作品。圖／台中市警局少年隊提供台中市警局少年警察隊舉辦「創意電子海報與創意Slogan」徵件比賽，總計84名學子參賽，今天下午舉辦頒獎典禮，圖中為海報第二名作品。圖／台中市警局少年隊提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中警創意海報84學子參賽 「只藥一錠死神噬命」奪首獎


content_text:
捷克送台灣的3萬劑莫德納疫苗昨晚抵台，行政院長蘇貞昌發文感謝，並說「最難風雨故人來」。對於蘇貞昌這番話，國民黨新北市議員葉元之直言，這代表蘇也承認，台灣現在疫苗嚴重不足，但是蘇貞昌別忘了，台灣現在的困難，就是你造成的，不要講的那麼像個局外人。

葉元之29日在臉書發文表示，為了要把額度留給本土疫苗，民進黨政府一開始採購國際疫苗，就採取非常保守的態度，總共只採購不到2000萬劑，不夠一半的人民打2劑；當初東洋要進3000萬劑BNT，衛福部長陳時中還說要分擔風險，只願意買200萬劑，導致合約告吹。

回想5月時，日本說要送台灣AZ疫苗，葉元之稱，陳時中說空窗期進來歡迎，但之後再來「我們也不要了」，葉認為，陳當時就是覺得晚一點高端就可以供貨了，所以一副愛要不要的態度。等到5月中，民間企業說要捐BNT疫苗，一開始陳時中酸說「現在事實上就是買不到」，蘇貞昌也酸「疫苗跟口袋的錢不一樣」，兩人都是一副事不關己，坐壁上觀的態度；直到民怨沸騰，行政院才比較積極。

至於本土疫苗，葉元之指出，民進黨就是採取截然不同的態度，異常的主動，在二期實驗都還沒解盲、保護力不明的情況下，就大量訂購，完全不考慮陳時中口中的風險問題，且高端開放施打後，想打的人不多，新北昨天的爽約率還高達2成5，結果是總統蔡英文的民調直直落，民進黨才又覺得國際疫苗很重要，所以捷克送來3萬劑，蘇貞昌才在那邊感謝。葉痛批，「蘇貞昌，你在謝謝捷克的同時，還欠人民一個道歉」。

籲加購BNT疫苗 他列3大理由：該是政府作為的時候了

BNT明年可望保留3000萬劑疫苗給台灣 指揮中心回應了

journalist: 陳弘美

countries: 捷克 台灣 日本

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

title: 捷克送台莫德納 蘇貞昌臉書一句話 葉元之：承認台灣疫苗嚴重不足


content_text:
▲中共中央政法委整頓系統內基層員警風紀，12萬檢警一線人員遭懲處。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸全國政法隊伍教育整頓第二次記者會今（30）日舉行，由中共中央政法委秘書長陳一新主持。陳一新表示，截至7月31日，全國認定「有案不立、壓案不查、有罪不究」等問題43.6萬件，「公安系統因執法辦案等問題處理處分幹警9.6萬人，檢察系統因審查起訴等問題處分幹警6000多人，法院系統因審判執行等問題處分幹警2.4萬人。」

▲中共中央政法委要制定旗下基層警個人及其家屬「禁業清單」。（圖／CFP）

《澎湃新聞》報導，陳一新指出，第一批教育整頓對2018年以來政法機關「有案不立、壓案不查、有罪不究」問題開展大排查，認定法院系統審判執行問題14.5萬件、檢察系統1.8萬件、公安系統27.3萬件。

陳一新指出，公安系統因執法辦案等問題處理處分幹警9.6萬人，近八成涉及有案不立、壓案不查，還有少數幹警存在違規插手干預經濟糾紛、選擇性執法、趨利性執法等問題；檢察系統因審查起訴等問題處理處分幹警6000多人，六成以上涉及對受理案件長期擱置、久拖不決，應捕不捕、應訴不訴；法院系統因審判執行等問題處理處分幹警2.4萬人，近四成涉及違規違法執行。

此外，中共中央政法單位正在加速制定幹警配偶、子女及其配偶從事經營活動的「禁業清單」，細化明確政策界限，推動建立常態化排查、身份自動核查及案件倒查機制。

據悉，藉由個人自查、組織內部核查、暢通舉報嚴查、工商稅務排查等措施，認定幹警違規經商辦企業1.8萬件，幹警配偶、子女及其配偶違規從事經營活動6941件；排查幹警參股借貸問題3.9萬件，甄別認定違規參股借貸問題8251件。

陳一新強調，中共中央政法委將堅持精準施策整改違規問題，「該勸退的勸退、該調離的調離、該調整的調整，情節嚴重的依規依紀依法問責處理，實現整改、教育、懲戒與監管的有機統一。」

title: 「有案不立、壓案不查」　陸整頓政法單位懲處12萬基層檢警人員


content_text:
▲全台持續大規模接種疫苗，圖為民眾施打國產高端疫苗情形。（圖／記者李毓康攝）

記者陳俊宏／綜合報導

中山醫大附設醫院兒童急診科主任謝宗學表示，目前只有BNT疫苗核准在12到17歲的兒童使用，但接種疫苗後心肌炎，一直是他最擔心的併發症，「雖然還是有點擔心，但若學校發通知書詢問是否同意讓孩子接種疫苗，我會勾選『同意』。」

謝宗學29日在「Dr. E 小兒急診室日誌」臉書提到，過去幾個星期常被朋友問到，想趕快打到COVID-19疫苗，可以接種高端疫苗嗎？兒童接種疫苗安全嗎？先說他觀察到的現象，身邊朋友有醫療背景的比較能接受高端疫苗，沒有醫療背景的朋友對高端疫苗比較有疑慮。

謝宗學指出，有醫療背景的朋友想法是，高端疫苗是技術成熟的蛋白質疫苗，副作用比較明確，抗體反應不錯，雖然沒有三期實驗證明，效果可以預期，甚至詢問有沒有高端疫苗青少年實驗，想讓孩子先接種高端疫苗。

▲▼謝宗學認為，若未來幾年內沒有出國的需求，又想要先接種到疫苗，可以考慮選擇高端。（圖／記者湯興漢攝）

謝宗學說，沒有醫療背景的朋友，則擔心高端沒有三期實驗效果不確定，疑似接種疫苗後相關死亡案例也增加，對安全性的疑慮；不過，這只是他身邊朋友的觀察，不能代表所有人的狀況。

謝宗學提到，他的想法是若未來幾年內沒有出國的需求，又想要先接種到疫苗，可以考慮選擇高端疫苗，以目前二期實驗、接近4000名受試者的結果抗體反應不錯，副作用也很少，近期疑似相關死亡案例必須等待進一步釐清死因。

謝宗學表示，至於兒童是否該接種COVID-19疫苗？他原本持比較保留的態度，因為兒童的被感染率和重症率都偏低，接種疫苗到底是為了兒童個人健康，還是為了公衛需求？不過，當國外Delta變種病毒疫情爆發後，觀察到兒童染疫率和住院率急速上升，現在對於兒童接種疫苗的想法沒有懸念，只能選擇接種一途。

謝宗學指出，目前只有BNT疫苗核准在12到17歲的兒童使用，但接種疫苗後心肌炎一直是他最擔心的併發症；日前以色列科學家在NEJM發表的論文指出，接種BNT疫苗每10萬人中有2.7人發生心肌炎，但感染COVID-19後併發心肌炎的機率是每10萬人中發生11人，接種疫苗還是利大於弊的選擇，「雖然還是有點擔心，但若學校發通知書詢問是否同意讓孩子接種疫苗，我會勾選『同意』。」

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 最擔心BNT「這併發症」　醫揭一類人可考慮打高端


content_text:
記者王靖淳／綜合報導

宅神朱學恒於今年6月時寄送4盆花籃至疾管署，並在花籃內附贈小卡片，內容直批政府，而慘遭民眾告發涉嫌公然侮辱。對此，台北市地檢署著手處理後認為，朱學恒無侮辱之意，且認為疾管署可接受批評指教，因此決定處分不起訴。消息曝光後，前立委謝國樑也為此送花祝賀，對此，朱學恒也立即於臉書發文表示感謝，甚至也於文中自嘲表示「花很香！」

宅神朱學恒於今年6月時曾寄送4盆花籃至疾病管制署，並在花籃內附上小卡，便在內容中提及「爾俸爾祿，民膏民脂」等批評政府之言論，而慘遭熱心民眾告發涉嫌「公然侮辱」。對此，台北地檢署著手審理後，認為朱學恒無明顯公然侮辱之犯意，同時也表示疾管署可接受批評指教，因此朱學恒獲處分不起訴。消息曝光後，前立委謝國樑也為此送花祝賀朱學恒，而朱學恒在收到花籃後，也立即在臉書發文表示道謝。

前立委謝國樑在得知朱學恒獲不起訴之處分後，也送上花籃表示祝賀，而在內容提及「打得他們落花流水，我們看的心花怒放，期待正義滿地開花！」而朱學恒收到花籃後，也於臉書發文感謝謝國樑，同時也自嘲地表示「花很香呢！」文章曝光後，也吸引許多粉絲至底下留言，紛紛表示恭喜，並希望宅神能繼續加油。

journalist: 王靖淳

title: 神槓神壇！朱學恒「送花籃給CDC不起訴」 前藍委再送對句：打的他們落花流水


content_text:
記者陳冠萍／綜合報導

BNT疫苗即將來台，28日指揮中心開放疫苗登記後，短短3小時內湧入近200萬人預約，甚至讓系統一度癱瘓。鴻海創辦人郭台銘看到此現象也於昨（29日）在臉書發文表示：「今年已被承諾到貨數量大約是800～900萬劑，以讓想打的人陸續都打得到為目標！」

預計9月初到貨、瓶身上有「復必泰」字樣的BNT疫苗，郭台銘表示，這一批原廠製造、分裝，希望在9月初就分2批到達，自己也很高興在大家合作之下能「搶」到這批疫苗。郭台銘說，當初發生的紛擾都已經不重要了，現在重要的是，台灣提前多了1批疫苗，孩子們可以在開學不久打到疫苗了！

針對BNT疫苗到貨量，郭台銘指出，希望首批能在9月中秋節前後開始分批抵達，至少到11月都能以每週約70~80萬劑抵台，讓台灣各年齡層都有機會施打。郭台銘以「想打的人陸續打得到，疫苗供應週週不斷鏈」為目標，想讓台灣能達成群體免疫，或許過程中會受到一些不可抗因素影響，但他仍會負起催貨的責任。

郭台銘透露，今年已被承諾到貨數量大約是800~900萬劑，因此還要加把勁來協商後續的數量可否順利完成，若能夠增加，當然維持每週到貨的數量希望再提升。針對國內未來的疫苗政策，他也用40多年供應鏈的經驗提出看法和建議政府：「疫苗供應不斷鏈，有備無患勝於量出為入。」

郭台銘主張，目前全世界為抵抗變異種病毒，已有多個國家表明規劃接種第3劑，加上疫情朝向流感化發展，在考量各個疫苗廠供貨穩定度下，如今疫苗採購策略應以「有備無患」來思考。雖然明年疫情狀況還不可知，但各國不會放鬆買疫苗行動，所以不存在買太多或、買太早的想法，對於關鍵資源，「有備無患」勝於「量出為入」。

此外，政府也要要深入分析影響各疫苗廠供貨穩定度的原因，才能做出判斷而不只依賴對方的承諾。郭台銘坦言，自己已向BNT試詢各國明年疫苗供應的期程及數量等問題，希望如果台灣有考慮繼續採購的情形下，能優先處理我方今年採購剩餘數量提早到貨，以及明年疫苗是否能為台灣保留3000萬劑的額度，目前獲得很不錯的回應。

但現在問題是，「國際間至少都要在6~8個月前提出採購意願」，這做法不僅有助加速前面的供貨期程與速度，也能進一步協商確保供應不斷鏈，可預期的到貨期程有助於計劃性施打，減少民怨。最後，郭台銘也開玩笑地說：「老兵催貨不到就住去德國好了。」

底下留言處也湧進許多人來感謝郭台銘，國民黨主席江啟臣表示，感謝郭董事長親自奔赴德國催貨，政府務必要聽進郭董的建言，我們也會全力來督促政府，早日讓國人安心生活；立法委員鄭正鈐則說，就快開學了，真的很需要這些疫苗，非常感謝郭董。

【延伸閱讀】

●防疫能力受世界關注！吳釗燮再投書泰媒「籲聯合國接納台灣」：該是讓台灣幫忙的時候了●BNT全台搶破頭！綠營9立委喊話「18至29歲大學生優先打」 陳時中：沒讀大學的怎麼辦？●阿富汗恐攻角力再升級！美軍證實發動空襲「已擊毀ISIS-K汽車炸彈」 CNN：9平民遭波及身亡

⭐全能蜂膠濃萃膠囊，嚴選原料和專業技術，提供日常所需營養，溫和調節生理機能！⭐來自菊島的尊榮味蕾饗宴，極致口感、鮮甜海味，秘製獨家配方、澎湖福朋喜來登，五星嚴選頂級海皇干貝XO醬！

journalist: 陳冠萍

countries: 阿富汗 德國 台灣

people: 陳時中 吳釗燮 鄭正鈐 江啟臣

title: 今年到貨900萬劑！首批BNT「9月初抵達」…郭董要政府「供應不斷鏈」：盼明年能留3千萬劑