content_text:
▲國防部示範樂隊及三軍儀隊表演 。（圖／富邦悍將提供）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將24日由「舉重」女神郭婞淳開球，在郭婞淳開球之前，將有國防部示範樂隊及三軍儀隊表演，迎接郭婞淳開球。

「舉重女神」郭婞淳今年以世界第一之姿再次站上運動員最高殿堂，在東奧舉重項目女子59公斤級，以抓舉103公斤、挺舉133公斤，總和236公斤順利為台灣舉出本屆奧運首面金牌，不僅三項都是奧運紀錄，更是她個人接連在世大運、亞運、世錦賽、亞錦賽、及奧運奪下金牌，為自己締造「金牌大滿貫」里程碑！

富邦悍將8月24日主場首戰邀請到「舉重女神」郭婞淳蒞臨，要透過她的實力與魅力，為悍將下半季主場首戰投出甜美又強悍的好球。

這是郭婞淳第3次為職棒球隊開球，第一次是2016年9月10日為統一獅開球，最後由高國慶新娘抱退場；第二次是2017年9月7日在高雄澄清湖球場為富邦悍將開球。

明天是郭婞淳第二次為富邦悍將開球，將有國防部示範樂隊及三軍儀隊，用整齊劃一且帥氣精彩的演出。

title: 郭婞淳27日三度開球　國防部示範樂隊及三軍儀隊演出暖場


content_text:
日本帕拉林匹克運動會（Paralympics）代表團副團長松江美季今天表示，本屆帕運日本派出的選手人數是史上之最，不只志在奪金，還想藉著帕運機會，打造更包容的日本社會。

松江美季本身是1998年長野冬季帕運金牌得主，身為日本代表團3位副團長之一，松江對本屆東京帕運期望甚高。

她接受法新社訪問時表示：「帕運的成功，不只在於運動員是不是成功，或是有沒有贏得很多獎牌。」

「如果我們不覺得（殘疾人士）可以更自在地走出去，不覺得他們身邊的人能因為帕運改變想法，帕運就不會成功。」

本屆帕運因疫情延後一年後，將於明天開幕。

日本奧林匹克委員會（Olympic Committee）表示，本屆東京奧運日本贏得27面金牌，讓奧運受到民眾支持，儘管有疫情等不利因素；但松江美季表示，帕運的任務不只在運動，要讓社會更加包容，日本還有一些努力空間。

松江美季大學時因車禍半身癱瘓，車禍前她練過柔道，受傷後改練殘疾人士運動項目，後來在長野帕運雪橇競速項目拿下3面金牌與1面銀牌。48歲的她現在和家人長居加拿大，但目前因為回到日本和代表團一起工作，暫時住在東京故鄉。

靠輪椅行動的松江美季表示：「我回日本時，大家都把我當殘疾人士看待，但在加拿大，大家完全不會注意我的殘疾。」

她說，這是因為在日本，殘疾人士和非殘疾人士沒機會一起工作和生活，「我想，帕運只是一個跳板，但也可以扮演重要角色」，消除這種藩籬。

日本此次帕運代表團共有254名運動員，是日本史上最多人參賽的一屆。

countries: 日本 加拿大

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 日本帕運代表團人數空前 除了奪金還有更大雄心


content_text:
台北市長柯文哲將編列明年度28億元預算自購第3劑疫苗，副市長黃珊珊昨表示，28億經費是以台北市民人口數估計，以購買250萬劑為目標，每劑估約35至40元美金。國民黨議會黨團昨天指出全力支持預算，民進黨團則質疑，柯文哲根本是在搞政治。新北市長侯友宜則呼籲中央，「將第3劑採購權限說清楚，否則地方頭殼一直燒也沒用。」

黃珊珊說，為了應對變化多端的病毒，她和市長都認為有必要先幫市民準備第3劑，尤其歐美各國都已準備打第3劑，疫苗恐更短缺，儘管中央也有預購明後2年的莫德納疫苗，但誰知道到時會發生什麼事。

國民黨團書記長王欣儀說，黨團全力支持市府相關預算規畫，也要求市府最短時間內完成前置作業，並向市民清楚說明疫苗購買廠牌、到貨時程及接種計畫等。她也說，上周二與柯文哲便當會時，柯透露市府正與各廠牌接觸。

民進黨團總召梁文傑表示，若北市自購疫苗，很多戶籍不在北市、卻在北市就學就業民眾要不要打？會不會衍生疫苗之亂，認為柯文哲完全在搞政治。

議員簡舒培也質疑，不應是柯文哲隨便喊喊，就要議員背書，若編28億買不到疫苗，是不是又變成議員的問題？從頭到尾就是柯文哲蹭聲量。

對於北市要自費買第3劑，侯友宜說，他在6月中已再三呼籲中央要部署，顯然無論第幾劑，民眾都對中央有諸多質疑批評。侯說，目前第1、2劑疫苗都不夠，地方政府是否該編什麼經費，只要中央將第1至第3劑疫苗所有程序講明白，地方一定全面支持。

people: 侯友宜 梁文傑 王欣儀 柯文哲 黃珊珊

title: 柯編28億買疫苗 藍支持 綠轟搞政治


content_text:
境外移入「突破性感染」累計19例 8例接種BNT／5例打AZ、3例莫德納、3例嬌生 指揮中心：無法就此解釋疫苗效力

2021/08/23 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕國內昨新增四例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，都曾經打過疫苗，其中兩人更是已完整接種兩劑疫苗超過十四天，屬於突破性感染。至今境外移入累計十九例突破性感染，以八例接種輝瑞／BNT疫苗最多。但因不清楚所有入境者是否都接種疫苗及打什麼疫苗，無法就此解釋不同品牌疫苗的效力。

昨新增4例移入 均打過疫苗新增四例境外移入個案，包含兩例男性、兩例女性，介於三十多歲至五十多歲，分別自日本、德國、南非及印度入境，均持有搭機前三日內檢驗陰性報告，並且都打過疫苗。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，其中有兩例為完整接種兩劑疫苗超過十四天，屬於突破性感染。一例為從日本返台的本國籍五十多歲男性，八月八日入境，十九日出現鼻塞、喉嚨癢，採檢確診，而他在三月與六月接種兩劑AZ疫苗。另一例為從德國返台的本國籍四十多歲女性，八月十三日入境，十五日出現喉嚨癢、喉嚨痛、流鼻水，採檢確診，她在六月與七月接種兩劑BNT疫苗。

6例定序檢出Delta變異株羅一鈞也補充，目前境外移入個案完整接種疫苗後出現突破性感染，累計共有十九例，包含八例接種BNT疫苗、五例AZ疫苗、三例莫德納疫苗、三例嬌生疫苗。

其中，有六例定序檢出Delta變異株，包含三例接種BNT疫苗、兩例莫德納疫苗、一例接種嬌生疫苗。另有九例病毒量太少無法定序，四例定序中。

若進一步分析十九例個案的入境國家，以美國占十三例最多，其次是緬甸兩例，俄羅斯、印度、日本、德國各一例。

羅一鈞指出，要解讀相關數據不容易，因為並不清楚所有入境者是否接種疫苗及打什麼疫苗，只能反映來台確診者接種疫苗情形，卻無法就此解釋不同廠牌疫苗效力。

他再次提醒即使打疫苗，仍有染疫風險，必須要做好戴口罩、勤洗手等多重保護措施，以降低染疫機會。

國內累計9例突破性感染 都打AZ國內累計有九例完整接種疫苗後仍染疫，都是打AZ疫苗，以數據換算，目前我國突破性感染率約十萬分之三，美國先前統計當地的突破性感染是萬分之一。

countries: 美國 印度 德國 日本 緬甸 南非 俄羅斯

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


content_text:
▲茲維列夫奪冠。（圖／路透）

記者路皓惟／綜合報導

ATP辛辛那提大師賽男單決賽，世界排名第5的茲維列夫（Alexander Zverev）僅花1個小時，就以6比2、6比3直落二擊敗盧布列夫（Andrey Rublev），豪取11連勝，並奪得生涯第5座大師賽冠軍，成為首位1990年出生後達此成就的球員，

此戰之前兩人有過4次交手，茲維列夫取得4勝0敗，今天決賽整場沒有遭遇太多挑戰，以直落二快意奪冠。成了繼1985年貝克（Boris Becker）後，首位在辛辛那提大師賽奪冠的德國球員。

這是茲維列夫的第5個大師賽冠軍，超越俄羅斯好手梅德韋傑夫（Daniil Medvedev）成為90後達成大師賽5冠成就的第一人。

值得一提的是，茲維列夫過去6次參加辛辛那提大師賽，從未贏得過一場正賽勝利，這次先後戰勝西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）、盧布列夫等新星，他賽後開心表示，「我剛贏得奧運，又拿到一座大師賽冠軍，我非常開心，希望接下來美網也有好表現。」

目前茲維列夫生涯累計拿下17座單打冠軍，其中包括5個大師賽和1個年終總決賽冠軍，此外還有1塊東京奧運男單金牌。

油頭、稀疏都有救

countries: 德國 俄羅斯

title: 東奧摘金後再奪冠！茲維列夫奪第5座大師賽冠軍　90後第1人


content_text:
受新冠肺炎疫情嚴峻、房地合一2.0上路衝擊，中央銀行今（23）日公布，7月五大銀行新增房貸減至503.34億元，為五個月新低，月減163.84億元；因房貸市場競爭激烈，房貸利率跌至1.349%，追平2020年5月的歷史新低紀錄，月減0.004個百分點。

央行資料顯示，五大銀行新增房貸金額衰退，雙北市房價仍持續且全面上漲。象徵中古屋行情的信義房價指數，7月台北市月增1.92%、年增9.96%，新北市月增1.01%、年增11.71%，大台北都會區合計月增1.53%、年增10.7%。

以年增率而言，台北市與新北市逾一年來房價持續上漲，並創下逾七年新高。

政府多管齊下打炒房，房價仍持續上漲，是否代表政策效果不彰？央行經研處副處長蔡惠美解釋，房價上漲，成本面因素很關鍵，土地成本、建材成本都增加，且市場缺工導致工資上漲，房價是反映成本面因素，不足以認定打炒房成效不彰。

蔡惠美強調，政府打炒房，主要是要抑制投機行為，但營建成本提高，很難期待房價下滑。

央行昨日公布，台灣銀行、土地銀行、合作金庫、華南銀行與第一銀行等五大銀行，7月新增房貸大減163.84億元，對此，蔡惠美指出，5月中旬後疫情嚴峻，看房人數明顯較少，房市交易也受到衝擊，並反映在7月的貸款金額上。

蔡惠美表示，7月房地合一2.0正式上路前，房市在6月提前湧現換手潮，7月後新制上路，來不及釋出的投資客很可能暫緩交易，等個2年或5年後稅率較低再出售，進而導致房市交易減少、新增房貸出現較大幅度的下跌。

對於7月五大銀行新增房貸利率探底，蔡惠美說，房貸市場競爭比較激烈，不過從去年5月到現在，新增房貸利率介於1.349%～1.37%，差異不大，未來是否再走低，仍待觀察。

央行提供資料顯示，7月六都買賣移轉棟數月減29.7%、年減25.42%，除台南一枝獨秀、年增率達13.31%外，其餘五都不論與前一個月或去年同期比，均呈兩位數衰退。

至於台南房市為何異軍突起，蔡惠美說，主要是南科的貢獻，去年與今年非常多的企業進駐南科，帶動當地就業人口大增、提升房市剛性需求；另外，台南地方建設還不錯、規畫了重劃區，以及南部疫情較雙北市緩和，也是關鍵。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 信義 新北市

title: 雙北房價漲 政府打炒房效果不彰？央行官員這麼說


content_text:
導演蔡明亮短片新作「月亮 樹」記錄了李珮菁不間斷復健的堅毅身影。（台北電影節提供／中央社）記錄月亮歌手堅毅身影與影壇長青樹日常

記者戴淑芳∕台北報導

繼2019年《你的臉》、2020年《日子》與《不散（4K修復版）》，名導演蔡明亮今年將攜新作《月亮 樹》來到台北電影節世界首映，連續三年與北影的觀眾相見歡。

《月亮 樹》是蔡明亮應影后楊貴媚擔任執行長的桂田文化藝術基金會之邀所創作的短片，透過鏡頭凝視「月亮歌手」李珮菁與長青樹影帝常楓，呈現他們在褪去舞台光環後回到生活本身的日常。

李珮菁以一曲〈我愛月亮〉走紅而有「月亮歌手」的稱號，卻因一場脊椎手術失敗而癱瘓了40年；蔡明亮表示，他當年初到台灣時，就相當喜歡李珮菁在舞台上的爆發力與創造力，也惋惜她的演藝事業因意外而停擺，蔡明亮敬佩於李珮菁從不放棄回到舞台的堅強信念，於是透過鏡頭拍攝她不間斷復健的堅毅身影。

導演蔡明亮短片新作「月亮 樹」首度與影壇長青樹常楓合作。（台北電影節提供／中央社）影壇長青樹常楓即將滿百歲，演藝生涯超過半世紀，是蔡明亮導演非常景仰的影壇前輩，「他幾乎將一生奉獻給演藝世界，一路走來，已成為時代的典範。」蔡明亮形容，常楓就像一棵樹，「越老越漂亮、越瀟灑」，於是在這部短片中拍攝他走路的樣子。

《月亮 樹》獨特的影像美學與人文關懷，是影迷不容錯過的大師新作。而蔡明亮也將親自出席放映與觀眾交流，「即使是短片，我照樣要慎重其事的參加電影節。」

2021第23屆台北電影節將於9月23日至10月9日在信義威秀影城、京站威秀影城、光點華山電影館展開，單場早鳥票將於9月13日中午十二點在OPENTIX兩廳院文化生活開賣，各項活動則將視疫情變化，進行滾動式調整。

title: 北影首映 蔡明亮月亮 樹 凝視李珮菁常楓 | 中華日報


content_text:
台北市昨新增3例確診案，住在士林、大同及萬華區，其中2例尚未釐清感染源，1例是接觸確診家人居家隔離，在解隔前驗出陽性，北市本周新增確診案例下降，比前1周減少4例，但有5例關聯仍不明。新北新增1人，為前天公布新莊案16026的爸爸，Ct值達34，初判是爸爸傳染給兒子，感染源還在疫調。

新北市長侯友宜也宣布，家人在新北餐飲內用，除非小孩跟長輩有特殊需求個案處理，否則同桌共餐都要梅花座、隔板，今也有望在遵守中央指引下開放如公園器材、浮潛等活動。

台北新增3例本土病例是2男1女，年齡介於未滿10歲至20多歲。北市衛生局指出，北市本周8月15日至21日新增9例本土病患，較上周13例減少4例，行政區分布大安區及文山區各3例，萬華、內湖、士林區各1例，男性4例、女性5例，有2例是居隔期間檢驗確診，均為家戶感染，有2例與職場確診者有關，5例感染源關聯不明。

本周分別在中正區及北投區爆發2例職場群聚事件，均在觀察期，目前沒有新增確診個案。

新北新增1例新冠肺炎，為前天公布新莊案16026爸爸，Ct值34，傳染力低，其他家人目前採檢都陰性。

侯友宜表示，解封過程跟疫苗施打有絕對關聯，畢竟新北疫情還有零星個案在，且疫苗覆蓋率還不到6成，在餐廳內用要脫口罩有傳播風險，要採取梅花座、隔板才能落實防疫。

對於中央指引可開放同桌家人共餐，侯友宜認為，業者做起來窒礙難行，又對防疫沒幫助，不會跟進，只允許特例讓小孩、長輩跟照顧者之間不需隔板，未來哪裡該大幅開放，哪裡該高標準看待，都要謹慎評估。

不過有餐廳業者表示，許多人認為隔板、梅花座很難聊天，願意內用的民眾仍然很少，希望新北市能跟進中央，放寬規定，否則餐廳恐會出現倒店潮。

新北今將開打高端疫苗，市府表示，接種站考量預約量跟人數分布，改為25處。

疫情快報

▪【疫情專題】8月22日本土增6例確診、4境外 0死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 萬華區 新莊 中正區 北投區 內湖 士林區 文山區 新北市 士林 大同 大安區

title: 北市+3確診 2例疫調中 新北+1


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約22日專電）相隔8場比賽，美國職棒大聯盟底特律老虎隊名將卡布瑞拉再度開轟，成為500轟俱樂部第28名會員。這位準名人堂球星下個里程碑將是生涯3000安，他僅差45支安打就能達標。

38歲的卡布瑞拉（Miguel Cabrera）11日揮出生涯第499轟，之後近關情怯，陷入31打數4支安打的低潮。今天在多倫多迎戰藍鳥隊時，卡布瑞拉不再讓機會溜走，6局上以開轟扮演英雄。

他在1好1壞情況下相中麥茲（Steven Matz）時速84英里（約135.2公里）的外角變速球，以招牌的反向攻擊將球轟出中右外野全壘打牆。這發陽春砲是他本季第13轟，助球隊打破鴨蛋、扳平比分。

卡布瑞拉繞過一壘時興奮大吼，回到休息區後隊友紛紛道賀，大批藍鳥球迷也起立熱烈歡呼，促使他走出休息區脫帽向球迷致意。老虎終場延長11局以5比3擊敗藍鳥。

卡布瑞拉是繼2015年歐提茲（David Ortiz）後首位締造生涯500轟的球員，也是老虎隊史第一人。他是500轟俱樂部中首位委內瑞拉出生的球員。

在大聯盟征戰19季的卡布瑞拉戰功彪炳，2003年菜鳥賽季就隨佛羅里達馬林魚隊拿下世界冠軍，轉戰老虎後兩度榮膺美國聯盟年度最有價值球員（MVP），2012年賽季更成為大聯盟45年來首位打擊三冠王。他已累積2955支安打，下個目標將是成為生涯3000安俱樂部第33 名會員。

老虎本季還有36場賽事，卡布瑞拉如果敲出45支安打，將成為大聯盟史上首位同賽季加入500轟、3000安俱樂部的球星。

卡布瑞拉近年成績走下坡，但生涯打擊率仍有3成11，傲視大聯盟現役打者。未來幾年如維持本季稍有回春的水準，他有望躲過另一位準名人堂球星普侯斯（Albert Pujols）生涯末期退化以致通算打擊率跌破3成的命運。

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約22日專電

countries: 美國 委內瑞拉

title: 卡布瑞拉加入500轟俱樂部 大聯盟第28人[影] | 運動


content_text:
國民黨主席候選人朱立倫今搭機前往金門致祭823砲戰英靈，不料爆出同班機旅客新冠肺炎快篩結果呈現陽性，目前緊急進行PCR採檢，稍早結果出爐，幸為陰性，虛驚一場。

朱立倫辦公室也說明，該名旅客從松山飛往金門後快篩陽性，立即赴衛生福利部金門醫院進行PCR採檢，確認為陰性。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

taiwan-subdivisions: 金門 松山

title: 赴金門同班機旅客驚爆快篩陽性 朱立倫緊急PCR！


content_text:
彰化縣溪州震威宮，每年中元普度都得把廟門關上一半，讓好兄弟可以安心享受供品，不會被鍾馗盯上。（記者陳冠備攝）

2021/08/23 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕昨天中元節，全台各大廟宇都舉辦普度或法會，不過彰化縣溪州鄉震威宮因供奉主神鍾馗，祭祀時得把廟門關一半，祭品還要拿到廟亭外。震威宮表示，因為「好兄弟」怕鍾馗，擔心大門敞開會「對到眼神」，讓好兄弟嚇得不敢上前享用，才半關廟門。

溪州鄉水尾村震威宮，是全台少數祭祀鍾馗的正式宮廟，該廟每年中秋後舉行「夜巡」已成為彰化地方文化特色。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 溪州 關廟

title: 《彰化》震威宮奉祀鍾馗 普度體貼半關門


content_text:
▲排隊等著買威力彩的人潮。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

再忙再熱也要買彩券！威力彩連41槓，今（23）日晚間開獎，位在士林夜市、「飛來發彩券行」業者黃偉祺接受《ETtoday新聞雲》記者訪問時表示，買氣爆表，直逼過年，一度數錢數到手被割到，今晚頭獎有望超過28億。

記者直擊彩券行，觀察排隊人潮，不到中午，已累計100名民眾在門口排隊等待，彷彿害怕與財神爺錯過，加總從早到目前，大概已超過1,000人，老闆黃有忠分享，隨著買氣爆棚，今晚頭獎有望來到28億，如果槓龜，下一期將上看34億，超越去年，連槓5期的話，頭獎就會飆到70億。

「金曲歌王牌」仍夯，彩迷不分年齡路過就會買一張，而抱走最佳華語男歌手獎的蛋堡杜振熙成了時下年輕人最愛的「熱門牌」，他的姓名筆畫「8」、「6」、「15」、「7」、「10」、「14」目前超夯。

其中，「7」號也是第2區的熱門選號，因為農曆7月都是好兄弟的節日，有望獲得加持，在下期開出；另外，「4」諧音雖然對很多人來說有些不吉利，但只要跟「好兄弟」、農曆7月有關的相關號碼都是可以逆向操作的，開出「4」的機會可期。

值得注意的是，金曲獎蛋堡牌這組號碼藏彩蛋，有兩個數字是今年開出次數冠、亞軍，為彩迷們挹注信心，雖然全民不分年齡買彩券，但黃偉祺叮嚀，台彩有規定，未滿18歲不能買彩券。

title: 威力彩上看28億元！直擊百人排隊人潮　業者數錢數到手軟


content_text:
因新冠肺炎肆虐全球國人無法出國受惠，南投集集鎮業者去年栽種粉紅愛情草瞬間成IG、FB拍照打卡熱點，吸引大批遊客造訪，就連集集鎮長陳紀衡特地前往視察，卻爆出此為外來入侵種，非農糧作物品項，不符合土地使用管制規定，但業者尚未剷除，農委會今（8/23）特召開記者會，要求業者立即移除，1周內不移除就請縣府開罰最高30萬元，且可連續開罰。目前南投縣政府尚未對此開出罰單。

粉紅愛情草的學名為「粉黛亂子草」(Muhlenbergia capillaris)，主要產於北美洲，花序剛盛開時是粉紅色，接著逐漸褪色轉為黃色，2015年起相繼在中國、日本、韓國爆紅成了「網紅草」，南投農友去年引進栽種，但因其生長力強，耐多種環境逆境，如土壤貧瘠、乾旱、潮濕等，具高入侵風險，農委會今年6月緊急公告粉黛亂子草為雜草類有害生物，南投縣農業處7月對業者輔導。

農委會主秘范美玲表示，經學者評估，粉黛亂子草種子在台灣環境很容易發芽，適合各種逆境，其花期為9月至10月間，因近期氣候較溫暖，8月中旬就開花，恐使種子散播出去致大災難，農委會於今年8/20公告列入「中華民國輸入植物或植物產品」為雜草類有害生物，依《植物防疫檢疫法》第15條規定「不得輸入」，擅自輸入者，可處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣15萬元以下罰金。

防檢局表示，由於目前尚未清楚業者如何輸入，所以無法依《植物防疫檢疫法》第15條規定「不得輸入」開罰。但依區域計畫法、都市計畫法等土地使用管制規定，農業用地依法用於農作、森林、養殖、序幕，范美玲強調，即便用於景觀，但該草也非庭園造景作物，屬違反土地使用管制規定，亦請縣府依據《都市計畫法》第79條規定進行裁處，由於8/13、8/20二度行文南投縣政府立即查處、移除，但業者仍持續營業中，故屬情節重大之違規使用行為，建議縣府裁處30萬元最高罰鍰，若不改可按次處罰。

之前也有桃園一業者種植，已自行移除。范美玲強調，除了影響本土生態外，若種子飄散到農田，長出雜草，還會增添農民清除雜草的成本，呼籲民眾不要隨意攜帶危害種子回台、也勿種植。

另外，若是有農民使用種植粉黛亂子草的地號申請成農保被保險人，就會喪失農保、農職保、健保第3類及提繳農民退休儲金資格。

（陳怡文/台北報導）

countries: 中國 中華民國 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 集集 南投 南投縣

title: IG爆紅「粉紅愛情草」竟是外來威脅種！ 農委會下令：1周不除可重罰30萬、踢出農保 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
塔利班重掌阿富汗後，首都喀布爾機場爆發逃難潮。一名曾經替美國企業擔任翻譯的女子21日上午帶著全家到機場外，希望能搭上撤離的班機，但她和2歲大的女兒被撞倒在地，女兒被活活踩死。這位母親也心痛的說，不會再回到機場，「寧願在家裡有尊嚴地死去。」

據《紐約時報》報導，由於大批阿富汗人湧向喀布爾機場希望撤離，機場外已經逐漸失控，不時會傳出民眾遭踩踏致死事件。這名曾經替美國企業擔任翻譯的女子，21日帶著全家人到喀布爾機場，希望能搭上美軍撤離的飛機，沒想到人群蜂擁而至，抱著2歲大女兒的她被撞倒在地，不但手機被踩壞，頭部身體都被猛踢，讓她完全無法呼吸。

當她好不容易站起來找女兒時，看到女兒已經被人群活活踩死，她傷心的說「我感到非常害怕和恐懼，因為我完全救不了她。」現在她們全家也不打算再回到機場，「我寧願在家裡有尊嚴地死去。」另一位前美軍翻譯也指出，他已經放棄帶妻子和年幼兒子上飛機的希望，他說，如果孩子在機場外被踩死，美國就算把整個宇宙給他，那也是毫無價值了。

countries: 阿富汗 美國

title: 喀布爾機場失控！2歲女童被踩死　媽媽悔不當初


content_text: 中評社香港8月23日電（記者 沈而忱）新冠病毒已經演變出多種毒株，繼Delta之後，Lambda又來襲，對全球抗疫發起挑戰。港府似乎未有意識到變異病毒的嚴峻性，在本地接種率不高的情況下，試圖放寬入境政策。風物長宜放眼量，筆者認為，港府應嚴格落實“外防輸入”，避免為了短期的經濟利益修改入境政策，與內地通關節外生枝。 港府月初宣布，9日起，簡化原本以“ABCD”來劃分海外地區的風險等級，代之以“高風險”、“中風險”和“低風險”。原本禁止來港的極高風險地區納入高風險地區，香港居民須完成疫苗接種及隔離21日可入境；中風險地區則容許香港居民以及已經接種疫苗的非港人入境，未接種疫苗者隔離期為21天，持有疫苗接種證明者可縮短至14天，再持有抗體陽性證明者可縮短至7天。這意味著包括美國、馬來西亞在內的15個國家屬於中風險地區，接種疫苗且有抗體的人士只要經過七天檢疫，便可來港旅遊。 不少專家、市民均對此調整持有懷疑和憂心的態度。事實亦證明這項入境措施的放寬並不明智。8月13日，一名由美國返港的外傭檢測出帶有L452R變異病毒株，由於她已完成接種兩劑疫苗且抗體檢測呈陽性，抵港後僅隔離7日，隔離後曾到訪多地，可能造成病毒在社區傳播。 對此，港府緊急堵塞漏洞。行政長官林鄭月娥宣布，20日起將收緊抵港檢疫安排，包括不再以抗體測試呈陽性可縮檢疫；中風險地區檢疫期延長至14天。 筆者認為，港府在“外防輸入”上做得顯然不盡如人意，在“放鬆”和“收緊”的兩端反覆橫跳。誠然，香港作為國際商貿中心和國際都會，和外界接軌是必須的，在本地防疫壓力相對減緩的情況下，放寬入境政策有利於本港經濟的發展和商貿中心地位的穩固；在全球“清零”看不到頭的情況下，“與病毒共存”在西方備受推崇，香港適當放寬入境政策亦可看作是一次小小的嘗試。然而，病毒變異的速度之快、傳播速度之快給“與病毒共存”的觀點帶來一個大大的問號。以美國為例，美國最新官方統計顯示，即便已有七成的成人疫苗覆蓋率，達到了世界公認的疫苗接種里程碑，變異的Delta毒株依然讓美國的防疫重新陷入困境，單日新增病例超過10萬，住院及死亡人數亦不斷上漲。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 美國 馬來西亞

events: 新冠病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 中評分析：港府須守住邊境 避免朝令夕改


content_text:
政府開放境外生來台就學，桃園市長鄭文燦今天下午表示，去年境外生開學入境出現大塞車，造成有的民眾無法使用防疫旅館，今年開放1.3萬境外生入境，桃園、雙北防疫旅館總房間數約1.3萬間，會形成入境生與入境民眾搶房間，他建議教育部，考慮將境外生報到時間延長，將原先集中2個星期入境、延長為2個月，讓境外生入境分流。

鄭文燦主持防疫會議、表示，針對入境生入境大塞車，中央指揮中心可以考慮將現在使用率較低的集中檢疫所，提供給境外生入境使用，並啟動防疫巴士，讓各縣市的防疫旅館都可以就近提供當地大學境外生使用，不要集中在桃園、雙北防疫旅館，如果全部入住桃園防疫旅館，將會無法入住，尤其目前桃園防疫旅館已8成滿，桃園市籍約4成、外縣市和外籍約6成。

疫情快報

▪【疫情專題】8月23日本土增4例確診、2境外 0死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 境外生1.3萬開學入境大塞車 搶桃園雙北防疫旅館房間


content_text: 中評社香港8月23日電／日本傳媒今日報道，前外相岸田文雄可能會角逐執政自民黨總裁之位，挑戰將於9月任期屆滿的首相菅義偉。菅義偉現時是接替前首相安倍晉三完成他餘下的任期，而他正計劃在9月角逐真正屬於自己的任期，但岸田文雄有意作出挑戰，令菅義偉連任總裁並繼續擔任首相的計劃或生變數。 《日本產經新聞》報道上述消息，指自民黨將於周四(26日) 決定何時舉行黨總裁選舉，最有可能的日期是9月29日。由於自民黨控制國會眾議院，因此不管是菅義偉還是其他人，只要順利當選為黨總裁，便可順理成章出任首相。該報引述數名消息人士透露，只要自民黨決定了黨總裁的選舉日期，岸田便可能正式宣布參選。岸田一旦參選，勢令自民黨領導層的爭奪戰變得更加複雜。 星島日報援引報道，大和證券高級經濟師末弘寅說：“如果像岸田那樣，在黨內得到他領導的派系支持，表態參選後，菅義偉想要以不投票方式贏得連任的機會近乎零。” 日本必須最遲於今年10月21日舉行國會眾議院大選。自民黨內有愈來愈多聲音，期望推舉一個新面孔領導該黨，迎接這場選舉。事實上，截至目前，自民黨各派系中，只有幹事長二階俊博公開表態支持菅義偉，其他多個自民黨派系內部則就是否支持菅義偉產生了分歧。 雖然東京奧運會已經順利閉幕，但日本繼續受到新一波新冠肺炎疫症困擾，每日新增確診個案都創新高。菅義偉的政府被指抗疫不力，受到各方抨擊，聲望急速滑落。 分析稱，眾議院大選預計將於自民黨總裁選舉後舉行，很多自民黨議員對菅義偉的民眾好感度和在選舉活動中的號召力表示擔憂。一名關西地區議員表示：“菅義偉在我們那的評價很低，如果總裁不換人，選舉會很困難。” 在周日，菅義偉的政治盟友、前國家公安委員長小此木八郎在橫濱市長選舉中落敗，對菅義偉的聲望帶來更大打擊。立憲民主黨推薦的橫濱市立大學前教授山中竹春擊敗小此木八郎等7人，首次當選。橫濱市是菅義偉的地盤，選舉結果對全面支持小此木的菅義偉造成沉重打擊，自民黨總裁選舉及下屆眾院選舉前，菅義偉凝聚力的下降無法避免。菅義偉對記者說：“這是一個令人感到非常失望的結果。不過，我在適當時機角逐黨領導選舉的看法沒有改變。” 日本介入台海？何思慎：不會犧牲中日關係 (2021-07-22 00:32:55) 何思慎：中日關係是大局 不因換人執政生變 (2021-07-21 00:38:26) 日防衛白皮書反中挺台？蔡東杰：意義有限 (2021-07-17 00:31:53) 曹瑞泰：東奧變成日本國力衰退的象徵 (2021-07-17 00:17:48) 日韓關係趨冷 菅義偉G7峰會拒會文在寅 (2021-06-07 18:47:48) 郭育仁：日本捐台灣疫苗 有利菅義偉支持度 (2021-06-05 00:32:16) 日124萬AZ 4日抵台 陸企願捐5百萬劑 (2021-06-03 22:04:34) 日媒：菅義偉或在東京奧運會後提前舉行大選 (2021-06-03 10:43:49) 日民調：菅義偉內閣支持率降至35% (2021-05-12 09:13:29) 林彥宏：日本不會自己出動自衛隊去幫台灣 (2021-05-04 00:18:15)

countries: 香港 台灣 日本

events: 選舉 新冠肺炎 參選

title: 日媒：岸田文雄或挑戰菅義偉 角逐自民黨總裁


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.97元開盤，升3.8分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.96元至27.984元。

title: 新台幣開盤升3.8分   為27.97元


content_text:
台北市政府改建動物之家經評估須再追加2.2億經費，總經費超過8億，令原就不滿費用高昂的市長柯文哲，決定喊卡。（本報合成）

2021/08/23 15:44

〔記者鄭名翔／台北報導〕柯政跳票又一樁！台北市政府改建動物之家經評估須再追加2.2億經費，總經費超過8億，令原就不滿費用高昂的市長柯文哲再度震怒，傳飆罵「澎湖蓋個民眾設施才1億多，台北動物蓋這麼好幹嘛！」拍板決定不蓋了，並要求相關單位負起政治責任；北市議員則轟，柯文哲日前才為遭安樂死的154隻走私貓喊話「善待動物」，如今卻將動保責任甩鍋下屆市長，「根本假友善真偽善！」

台北市政府發言人陳智菡解釋，因原物料上漲、缺工等問題導致不斷追加預算，再加上主體工程現址後方為垃圾山，光垃圾處理費用就佔總經費1/4，整體費用與前期規劃落差過大，預算追加已達「不合理」，但若經費不足又恐流標，市府不希望減項發包，決定暫緩一年並另覓新址；陳智菡強調，市長認為該用在動物福利的費用不該投入垃圾處理，絕非卸責下屆市長。

現址位於內湖區潭美街的台北動物之家收容量為450隻犬貓，但目前已超收達900隻犬貓；北市府自2019年規劃斥資7億進行包含中繼收容空間及3400坪主體建築的改建計畫，卻也讓柯文哲多次公開抱怨經費太高。

動物之家中繼所工程歷經2度流標後於今年初發包，預計年底完工，但原訂2023年底完工的主體工程進度仍遙遙無期；據了解，近期因全國原物料、缺工等問題，再加上改建地底的垃圾處理，須再追加2.2億元，主體工程經費破8億。

對此，柯文哲大為不滿，傳飆罵「澎湖蓋個民眾設施才1億多，台北動物蓋這麼好幹嘛！」拍板決定不蓋，並要求產業發展局負起政治責任。

獸醫出身的北市議員楊靜宇怒批，柯文哲將動物之家責任擺爛給下屆市長，日前還在臉書為遭安樂死的走私貓PO文強調善待動物，但卻是說一套做一套，將動物友善城市作為選舉口號，但政策執行卻大相違背，友善淪為偽善令人無法接受，動保政策至此實在有愧首都位階。

議員戴錫欽也轟，市府選址時就早已知道底下有垃圾，衍生相關成本早應納入考量，並非突發狀況，市府如此作法令人無法接受；且此次喊卡，柯文哲的市長任期只到明年，新的改建案要等下屆市長規劃、並經新的議會審議，然而動物之家超收問題嚴重、改建迫在眉睫，如此不僅是推卸責任，更是對流浪動物造成嚴重傷害。

people: 戴錫欽 柯文哲

taiwan-subdivisions: 澎湖 內湖區 安樂

title: 獨家》柯P政策再跳票！才喊善待動物 北市動物之家被嫌貴喊卡


content_text:
記者林昱孜／屏東報導

最新消息，佳冬戰備跑道目前正在進行整修工程，上午6時許發生一起嚴重車禍意外，一輛曳引大貨車因為不明原因，撞上停放路旁之道路瀝青施工工程車，導致2車輛翻覆，警消到場後立即將傷者送醫救治。

曳引大貨車車頭跟車身幾乎分離，現場一片混亂，與大貨車發生碰撞的瀝青施工工程車，也幾乎全毀；這起車禍意外發生於23日6時28分台1線432.2k(戰備跑道南端)，警消獲報後立即趕往現場，34歲的曳引大貨車駕駛受傷被緊急送醫救治。整起車禍事故造成北上車道完全封閉，估計要2個小時後才能排除，林姓駕駛酒測值為0，詳細車禍原因警方還要進一步調查。

▲▼大貨車與工程車發生車禍，兩輛車翻覆嚴重毀損。（圖／翻攝畫面）

▲▼屏東戰備跑道因為事故北上全線封閉。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東

title: 快訊／大貨車撞到「頭身分離」！佳冬戰備跑道北上封閉 | 社會


content_text:
Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

牡羊座 3.21~4.20

兼顧著工作與感情，羊座本週日子過得很精實，此時婚姻宮位多了金星進駐，感情機會雖多，但也顯得撲朔迷離，可能連你自己都不是很清楚自己的意念想法，找情人之前你得先找到自己！進入交往期的羊座生活的重心多半在工作或親人關係上，在職場上力求表現，對感情也會有正面的影響。

金牛座 4.21~5.20

本週牛座對複雜的人際網絡感到心有餘而力不足。明明不是很欣賞對方，卻很可能礙於工作或其它目的不得不熱絡。家庭、感情方面則順遂許多，已經有交往對象的人，若能時時彼此分享，就算是遠距離，都不會構成感情上的阻礙。還沒有對象的牛座，有小小的戀愛即將萌芽，從容自然是重要的，別太躁進讓彼此都不自在。

雙子座 5.21~6.20

金星移位後，雙子從活躍變得有些沉靜，該主動積極的時候反而把機會拱手讓人，近期你的得失心變大，工作上容易過度激動但也容易疲備，當你感到責任愈來愈重時，最好適時休息一下。單身者感情呈現原地踏步，雖然社交、認識新朋友的機緣不算少，但未必真能有所助益，反而要小心不好的桃花。

巨蟹座 6.21~7.21

金星的移位對於蟹座帶來了考驗的力量，這週有對象的你，兩人之間來自生活、人際輿論甚至工作等無形壓力默默加劇，你會開始以更實際客觀的層面思考兩人的未來。工作上雖然困境依舊存在，但你能運用你的人脈化解眼前困難，雖然內心緊張，卻也反而得以用更嚴謹紮實的態度、沈著應對的方式解除危機。

獅子座 7.22~8.22

星盤中多了金星盤踞溝通宮位，獅座除了氣場增強外，與人互動上多了嚴謹客觀，不再那麼以感情直覺取向，工作上凡事與溝通協調有關的事務都能讓你表現加分！只是有一好沒兩好，本週的你容易有較大的情緒起伏，單身者在感情上容易有空虛或孤單的感覺，還需要拾回耐心，當心急躁表錯情讓彼此都尷尬。

處女座 8.23~9.22

太陽本週起移駕到處女本命宮，無疑帶來了強大的能量，近期也不難發現各方面有愈來愈順利的趨勢，無形的壓力也正在減退中，雖然不見得人見人愛，但人際溝通已愈來愈順暢。只是與情人之間的相處需再放鬆一些，不要過份執著相處的方式，適當保持距離以減少磨擦。單身者有出乎意料的感情變化。

天秤座 9.23~10.22

秤座本週有吉星加持，適合多與人合作交流，不要老在自己的舒適圈中賴散，此時有金星照耀，只要拿出認真專一的態度，避免三心二意搖擺不定，工作上能為你帶大1加1大於2的正面影響。感情上有貴人加持，能突破交往停滯期，單身者則不妨請朋友多多關照，在大夥兒的推波助瀾下，有機會遇見真命對象。

天蠍座 10.23~11.22

帶了點陰鬱氣息的蠍座，這週面對挫折與預期外的變化，若能選擇開朗、陽光的態度來面對，事情比較容易朝著自己想要的方向走。適時表達自己內心的感受和想法，你的好人氣自然提升。單身蠍座將能從人群中體會到一些友善的情意，若有似無的愛情迷藏等著你慢慢探索，不妨敞開心房靜待緣分敲門。

射手座 11.23~12.21

不利於遠行日子，這週的射手得管好自己想趴趴走的心，以免路程一波三折，考驗著你的應變力以及對於挫折打擊的耐受度。已經有情人的射手，近期最好能妥善分配自己工作、興趣與感情的時間，避免冷落了身邊最在乎你的情人，在感情互動上也顯得力不從心，單身者容易過度執著，卻忽略了其它更適合的對象。

摩羯座 12.22~1.19

認真魔人摩羯座本週工作運勢頗旺，只要盡情揮灑，能在專業領域中展現自己的實力，過去的耕耘也將獲得賞識，不過相對的也可能要背負比較重的責任，雖然疲累一些，但一切有勞有獲！感情方面除了能平心靜氣的相處、磨合外，懂得給情人空間的相處方式，將反能讓你以退為進，為感情加分。

水瓶座 1.20~2.18

忙碌緊繃了好一陣子的水瓶，本週挫折承受力大減，在情緒的低潮下呈現著心有餘而力不足的疲累態勢，工作上有種使不上力的無助感，幸好有來自感情或友情的溫暖，為你帶來鼓舞的力量，成為你精神的支柱。不過這很可能是光明前的最後黑暗，只要捱過這段時間，不久開始就能出現轉機。

雙魚座 2.19~3.20

雖然一心想照著計畫好的方式執行，但就是容易事與願違！本週魚座工作上小有不如意，讓你有些手足無措，考驗著你臨機應變的反應。愈忙碌的時刻愈有異性緣，工作上的互動將能為感情注入活力，別抗拒別人的邀約，這對工作和感情都能有加乘的影響。有對象者有小爭吵但甜蜜居多，對方會是你心靈最大的依靠。

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 【星星教授安格斯2021/8/16-8/22星座運勢】巨蟹座左右逢源，天蠍座是時候走出象牙塔！

● 【星星教授安格斯2021/8/9-8/15星座運勢】充滿意想不到的一週，咬緊牙關朝目標前進吧

title: 安格斯12星座一周運勢8／23-8／29　金牛戀愛萌芽中，雙子該適時休息


content_text:
●本文漫畫摘選自愛米粒出版之《叫我對大哥3》。

⭐「寵物健康我守護」倒數最後二天邀稿中 賺獎金6000元幫毛孩加菜！

陪你在家度過苦悶疫情的毛小孩，歡迎來分享牠的健康小故事！來信需附上寵物簡歷與照片，不僅有高額獎金，還有udn文創精美授權贈品等著你喔！（點擊上圖瞭解更多活動詳情）

活動截止日為8/24（二），歡迎踴躍投稿！

title: 貓奴必看！日本暢銷48萬冊 最傲嬌的貓「對大哥」來啦！


content_text:
加密貨幣市場近來持續復甦，比特幣今天重新衝破5萬美元大關，為3個月來首見。(圖：Unsplash)  加密貨幣市場近來持續復甦，比特幣今天重新衝破5萬美元大關，為3個月來首見。

比特幣今天上漲約2%，來到5月中旬以來的最高點5 萬249.15美元。

由於比特幣挖礦時過於耗能，對環境影響甚鉅，電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）決定停止接受以比特幣交易，加上中國對加密貨幣的監管打擊，比特幣自5月起面臨大規模拋售潮，一度跌破3 萬美元。

自比特幣獲得特斯拉支持以來，幾位備受矚目的投資人也大張旗鼓表示有興趣，包括推特（Twitter）創辦人杜錫（Jack Dorsey）等。

比特幣如今已從6月時寫下不到2萬9000美元的6個月低點，躍升70%以上。而市場臆測盛傳比特幣可能開始衝向10萬美元。

不過，比特幣目前距離4月創下的近6萬5000美元紀錄，仍有很長一段路。

title: [財經] 比特幣回神漲破5萬美元 5月來首見


content_text:
周一，新西兰总理阿德恩（Jacinda Ardern）宣布延长国内的四级警戒封城措施，表示目前还没到Delta变异病毒高峰。【大纪元2021年08月23日讯】（大纪元记者徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周一（8月23日）凌晨4:10，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过2.1亿（211,850,238）例，死亡人数超过443万（4,431,569）人。

以下是8月22日（周日）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数（部分数据或来自worldometer）：

美国36,692例确诊，200人死亡；

加拿大683例确诊，0人死亡；

英国32,034例确诊，49人死亡；

德国5,946例确诊，4人死亡；

法国17,300例确诊，0人死亡；

印度25,072例确诊，389人死亡；

巴西14,404例确诊，318人死亡；

俄罗斯19,977例确诊，746人死亡；

日本22,364例确诊，24人死亡；

台湾10例确诊，无死亡；

印尼12,408例确诊，1,030人死亡；

马来西亚19,807例确诊，232人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：旧金山强制市府员工接种疫苗引反弹公务员代表、前旧金山市长候选人李爱晨（Ellen Lee Zhou）认为，不能因为公务员没有打疫苗，就禁止他们向民众提供服务。图为资料照。（周凤临／大纪元）在Delta变种中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）仍在流传的背景下，旧金山于本月初的最新疫苗接种政策要求所有雇员必须接受疫苗接种，否则将面临停薪留职处分，甚至丢工作。旧金山的市府员工已准备上告，认为市府此举违反了宪法，也违反了医疗法规。

此前旧金山市府已经要求高风险环境下工作的市府雇员，包括警察、消防员和县警，必须在9月15日前接种疫苗，在8月12日未汇报接种疫苗情况的员工，已经遭到自上而下的纪律处分的压力。

旧金山消防员艾吉．尔奎斯特（Eigil Qwist）已向旧金山市府、人力资源局长卡罗尔．艾森（Carol Isen）提起民事诉讼，他表示疫苗令侵犯他的权利。

旧金山部分公务员则准备在周三（8月25日）向法庭正式提出诉讼，公务员代表、前旧金山市长候选人李爱晨（Ellen Lee Zhou）表示，他们已经向人力资源局长发出质询，认为不能因为没有打疫苗，就禁止公务员向民众提供服务，并要求卡罗尔．艾森做出解释。

新西兰Delta疫情确诊破百 宣布延长四级警戒新西兰总理杰辛达‧阿德恩（Jacinda Ardern）。 (Hagen Hopkins/Getty Images)周一，新西兰总理阿德恩（Jacinda Ardern）宣布延长国内的四级警戒封城措施，表示目前COVID-19的Delta变异株疫情还没来到高峰。

路透社报导，阿德恩宣布全国四级警戒延长3天，直至27日午夜，但疫情严重的奥克兰（Auckland）则必须至少延到31日。

“现在对我们所有人来说，最安全的选项就是坚持更长的时间。”阿德恩在记者会上说，“如果说这个世界教会了我们什么，那就是小心对付这种COVID-19变异株。”

韩国新增1,418确诊病例 累计237,782例周一韩国卫生部门通报，前一天新增感染COVID-19确诊病例1418例，累计确诊23.7782万例。

单日新增病例较前一天减少210例，时隔六天降至1500例以下，但这仅是周末检测数量减少所致，并不意味着疫情迎来拐点。

该部门说，由于暑期出游旺季和光复节小长假人口流动的增加可能持续影响疫情，加之传播力更强的德尔塔变异株蔓延至全国，单日新增病例随时可能进一步增加。韩国政府已将现行防疫响应措施（首都圈4级、非首都圈3级）再延长两周至下月5日。

直播打高端疫苗 蔡英文：一起提升集体防护力中华民国总统蔡英文8月23日一早前往台大医学院体育馆接种国产高端疫苗，总统府全程公开直播。她打完疫苗后说：“我们一起为提升台湾集体防护力尽一份心力吧。”

蔡英文抵达后，在台湾大学副校长张上淳、台大医院院长吴明贤及立法委员邱泰源等人的陪同下，持相关证件完成报到，在确认施打身份后，领取接种同意书。

蔡英文接种后领回接种黄卡及健保卡，稍作休息，由医疗团队后续掌握其身体状况。离开前，她也领取台大医院疫苗接种纪念贴纸，并于打卡板前合影留念。她也感谢医护人员的辛劳——从防疫乃至疫苗施打，都在第一线守护国人健康安全。

她再次谢谢守护国人健康的医护人员，她说，接种疫苗，能保护自己和家人，更能够保护医护人员。“还有谁也是今天要打高端疫苗的吗？我们一起为提升台湾集体的防护力尽一份心力吧。”

东京残奥会拟加强疫情对策 增加检测频率东京奥运会和残奥会组织委员会主席桥本圣子、秘书长武藤敏郎22日出席了国际残奥委会（IPC）执委会会议，说明了鉴于疫情恶化要加强防疫对策，其中包括增加赛事相关人员的病毒检测频率，对从海外赴日的赛事相关人员，在自主隔离14天后仍要求限制行动。

武藤在会后的记者会上介绍了具体措施，关于赛事相关人员的检测，可能与选手接触、有义务“4天1次”接受检测的人中，在残奥村开展业务的人将改为每天检测。不接触选手、原本仅需“7天1次”的人也将改为“4天1次”。

对于赴日的赛事相关人员，被要求在入境14天过后仍然在房间或住宿地的餐厅等处用餐，外出也仅限比赛相关设施，交通工具也推荐乘坐赛事专用车辆等。

关于违反新规如何处理，武藤表示不会列为罚则对象。他说：“将提醒使其改变行动。会进行实质性的应对。”

澳洲总理重申承诺：让澳洲人在圣诞节团聚总理莫里森8月19日表示，他希望在封锁状态下的澳洲家庭能在圣诞节假期间团聚，但这需要目前的封锁措施“必须发挥作用”。(Jenny Evans/Getty Images)澳洲总理莫里森重申，他希望目前在封锁状态下的澳洲家庭能在圣诞节假期间团聚，但这需要目前的封锁措施“必须发挥作用”，而且澳洲人要有更高的疫苗接种率。

莫里森周四晚间在接受九号电视台《当今事务》（A Current Affair）节目采访时表示，他期待在年底前澳洲人能实现Covid-19（中共病毒、武汉肺炎）疫苗接种的目标，以确保在假日期间 “我们可以让每个人尽可能安全地都围坐在桌子前”。

他说：“我甚至希望我们能在那之前更早的时间实现这一目标。但这需要的所有人继续做我们一直在做的事情。如果你身处封锁区，就待在家里。”

目前，澳洲政府已经同意，一旦有70%符合条件的澳洲人接种了疫苗，就开始放宽一些限制，一旦达到80%的接种率，澳洲人就会有更多的自由。

莫里森说，世界各个国家有自己的政策，无论接种率高或低，而澳洲政府的目标是达到可以与中共病毒共存的程度，就像和流感共存那样，“我们收到的建议是：当达到80%的疫苗接种率时，你会开始看到，在社区有了一些基本保护下， Covid-19就像流感一样。”

香港男子打两针科兴后仍染L452R变种病毒一名56岁、曾接种两剂科兴疫苗的男子，确诊并带有L452R变异病毒株，他居住的大厦荃湾沙咀道328号宝石大厦第1座昨晚封区强检。（琪／大纪元）一名56岁男子近日于杜拜返港后检测确诊中共病毒（武汉肺炎），显示带有L452R变异病毒株。由于该男子在潜伏期大部分时间逗留香港，其居住的大厦荃湾沙咀道328号宝石大厦第1座昨晚封区强检。

香港卫生防护中心指，该男子于8月15日前往杜拜，18日乘搭航班EK384返港。他在14日出发前的检测及抵港时在国际机场进行的检测结果均呈阴性，但20日于检疫酒店采集的样本则检测出带有L452R变异病毒株。该确诊者曾于3月20日及5月1日在本港接种两剂科兴疫苗。

截至22日凌晨零时，香港新增5宗中共病毒确诊输入个案，患者分别由菲律宾、印尼和阿联酋抵港，其中4人带有N501Y变种病毒株，余下一人的变种病毒检测结果待定。

上海再爆疫情 医院发热门诊很忙上海浦东机场日前再爆发疫情。图为2020年11月22日，医务人员在浦东机场准备给员工做核酸检测。（ STR/CNS/AFP/Getty Images）21日，广州机场发布新规，所有来自上海的乘客要作现场核酸采样，原因是从20日到21日，上海出现5例（官方数字）本土中共病毒肺炎确诊病例，且均与浦东机场的外航货运有关。

在公布的这5例中，4例为浦东机场境外货机作业区的工作人员，1例为境外货机服务的外航机械工程师，埃塞俄比亚国籍。这5例确诊人员均已全程接种疫苗，因为机场的接种率是百分之百。截至8月2日，上海市18岁以上人群完成全程疫苗接种的比例已达85%。

在8月21日的疫情新闻发布会上，上海市交通委副主任王晓杰在回答记者提问时表示，浦东机场有客机和货机严格分离、境外航班和国内航班严格分离的原则。他同时确认：目前货运航班受一定影响，但客运航班运行正常。

8月21日，广州白云机场对来自浦东机场的航班升级防疫管控，所有乘客在检验“健康码”和体温检测基础上，必须在现场做免费的核酸采样。来自虹桥机场的航班仍执行18日的防疫保障流程。

加国安省周日增722人染疫 2个多月来最高安省的单日新染疫 病例数继续上升至两个多月以来的最高水平。（Nathan Denette/加通社）加拿大安省的单日新染疫 病例数继续上升至两个多月以来的最高水平，官员周日报告了 722 例病例和另外两人死亡。

安省上一次报告单日新病例数如此之高是在 6 月 5 日，当时检测到 774 例。安省新病例 7 天平均值周日为 564例/天，高于周六的 534例/天。

安省周六报告 689 例新病例，周五报告了 650 例。省级实验室过去24小时内处理了 23,075 个样本，阳性率至少为 3.2%，是自 6 月 7 日以来的最高水平。

卫生厅长叶励雅 (Christine Elliott) 表示，周日的新病例中有 522 例（ 78% ）涉及未接种疫苗、部分接种疫苗或疫苗接种状态不明的人。 158 例（ 22%） 涉及完全接种疫苗的个人。

目前，全省共有 4,989 例已知的活跃病例， 9,453 例确诊死亡和 545,070 例康复。符合接种条件的安省居民中有 82% 至少接种了一剂 COVID-19 疫苗，75% 接种了两剂。

纽约新泽西强制大学生种疫苗 学生进一步上诉纽约州和新泽西州大学皆强制学生打疫苗。（David Ryder / Getty Image）正值大学开学之际，纽约州和新泽西的大学都在要求学生打疫苗后才能上课。一些学生申请了因宗教原因的豁免权，但基本收不到回信或者被拒绝。目前新州罗格斯大学（Rutgers University）已被学生告上法庭；康奈尔大学被拒绝的学生也都在进一步上诉，以期维护自己的权利。

根据英文新唐人报导，罗格斯大学一个名为科迪（Peter Cordy）的学生和其他17名学生一起，将大学告上了法庭。他们指学校强制学生都打疫苗违反了州法和联邦法。他说今后是否在罗格斯大学上学取决于他能否获得宗教豁免权。

罗格斯大学校长霍罗威（Jonathan Holloway）接受CBS电视采访时表示，对于那些不想打疫苗的学生，“他们有很多其它的教育选择”，即暗示这些学生不能到该校上课了。

纽约州常春藤大学康奈尔（Cornell University）的三年级学生李安柏，和其他十几个学生于前几日递交了“宗教豁免权”的申请，她本人还没有收到回复，但她知道有些人被拒绝了；被拒的学生正在上诉。

张海告武汉政府瞒疫 接受外媒采访遭拦阻武汉肺炎死难者家属张海8月19日欲接受美国媒体采访，却被不明人员挡住门口，不许外出。（视频截图）中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情受害者家属张海，因控告武汉政府隐瞒疫情，向政府和医院追责索偿而备受打压。日前，有美媒记者前往武汉采访张海时遇到阻拦。而张海本人也被多名政府人员软禁在家，人身自由遭到限制。他质问当局到底害怕什么？是怕丑恶的罪行被揭露吗？

8月21日10点多，张海发推文说，他打了武汉市公安局的报警电话，明确告诉对方，如果守在他家门口的这伙人还这样知法犯法，堵住他的门，他报警的电话不挂，手提菜刀，出任何事那将是对方的责任。

张海透露，武汉的其他武汉肺炎死难者家属也有过类似情况，他们也是要接受外媒采访的时候，被政府派出一伙人堵在家中，不让他们出门。

他质问，“这就是法治中国”？为什么维稳费比军费都高，有问题却不解决？而是采取高压维稳，逼迫受害人闭嘴？你不闭嘴，它就要派人守在你家门口。”

对于当局此举，张海认为，因为疫情一直在蔓延，国际社会并没有放弃疫情追责。而且现在距离8月26日美国公布疫情溯源报告的时间越来越近了，所以当局特别紧张。

无锡五院全院隔离28天 陪护喊“如同坐牢”无锡五院隔离28天。（Getty Images)由于江苏爆发中共病毒（新冠病毒、COVID-19）疫情，无锡五院出现染疫者，该院从7月29日至8月25日实行封控，此举让住院病人、陪护及医护人员如同坐牢一样，苦不堪言。

8月20日，陪外孙住院的孙玉花向大纪元记者说，“隔离人数我听说是一千多人，从7月29号我们就不能出去。”孙玉花表示，隔离这么多天，很多年轻人还要上班的。像这种损失，应该找哪个部门赔偿，大家去哪里维护权益。

她说，“那些医生护士也真是可怜。7月29日早上来上班，就被通知一个都不可以走，连替换衣服都没有带，有的小护士家里还有吃奶的小朋友，都不让回家。29号隔离到现在了，一个人都没回家的。”

这些被隔离的人天天被要求做核酸检测。“7月24号我们住进来做了核酸，从29日开始到今天（8月20日），天天都要做。我还开玩笑说‘我说扬州高风险，人家就做了十次，这边做了二十几轮都不止啊。’”孙玉花说。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

countries: 巴西 加拿大 香港 中国 印度 澳洲 日本 印尼

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 死亡

people: 邱泰源 蔡英文

taiwan-subdivisions: 大安 金山

title: 【疫情8.23】新西兰宣布延长四级警戒


content_text:
據中國官方21日通報，浙江省委常委、杭州市委書記周江勇涉嫌嚴重違紀違法，接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。周江勇落馬與政商關係問題受到外界關注。圖為2020年1月12日，浙江省第13屆人民代表大會會議期間，周江勇在杭州代表團發言。（中新社提供）中央社 110年8月23日（中央社台北23日電）中共杭州市委書記周江勇落馬後，外界仍在猜測可能原因和牽連的範圍。據報導，浙江省委、杭州市委和溫州市委在21日、22日接連為此事開會，內容強調要守政治規矩和保持「親清政商關係」。

北京青年報微信公眾號「政知見」今天指出，杭州市是周江勇落馬時的主政地，而溫州市則是他曾經的主政地。周江勇長期在浙江工作，2017年2月至2018年5月擔任溫州市委書記，並在溫州任上躋身浙江省委常委。

官方21日晚間通報周江勇被查後，浙江省委、杭州市委和溫州市委在兩天內接連開會，傳達中央對周江勇涉嫌嚴重違紀違法進行紀律審查和監察調查的決定。

北京青年報微信公眾號「政知見」今天指出，這幾次會議都傳達了有關「政治規矩」和「政商關係」的內容。

浙江省委的會議強調，「加強政治建設」、「善於從政治上觀察和處理問題」、「必須對（中共）黨的政治紀律、政治規矩懷有敬畏之心」。

杭州則強調，「堅決貫徹落實習近平總書記對浙江、杭州的重要指示批示精神，堅定不移貫徹中央和省委決策部署」。

這三個會議也都強調要「遵守程序」，譬如：該遵守的程式要嚴格遵守，該向上請示報告的就要如實請示報告；嚴格黨內政治生活，做到按程序決策、按規矩辦事；認真執行民主集中制等。

此外，浙江省委常委會還提到要「把好權力關、金錢關、美色關」、「從嚴管好自己、管好家屬，始終保持親清政商關係」，杭州的會議也提到要「從嚴管好自己、管好家屬子女和身邊工作人員，始終保持親清政商關係」。

而中共中央紀委國家監委網站今天發布的內容也提到，為進一步優化親清政商關係，杭州市紀委監委以抓好中央巡視回饋問題整改為切入點，部署開展影響親清政商關係突出問題專項治理。

浙江是民營經濟最發達的省分之一，杭州更是包括阿里巴巴在內許多網路公司註冊之地。

根據公開資料，所謂「親清政商關係」，是習近平2016年3月提出闡述，他認為新型政商關係概括起來就是「親」、「清」兩字。

從官員的角度，「親」就是要坦蕩真誠和民營企業交往，在企業遇到困難時要積極幫助解決實際問題；「清」就是和企業家的關係要清白，不能以權謀私、權錢交易。

從民營企業家的角度，「親」就是要積極和有關部門多溝通交流，滿腔熱情支持地方發展；「清」則是要潔身自好、走正道，遵紀守法辦企業、光明正大經營。

title: 周江勇落馬 浙江杭州溫州接連開會強調政治規矩 | 兩岸


content_text:
「國光女神」依依（陳依依）外型甜美、身材火辣，和大11歲的藝人納豆（林郁智）穩定三年多，小倆口不時放閃，近日依依在社群網站曬出一組居家睡衣照，細肩帶戰袍展線好身材，撩人程度讓粉絲看了忍不住大呼「納豆好幸福」。

照片中，依依穿著黑色細肩帶居家服，不只一雙修長美腿吸睛，睡衣胸前的深V剪裁，讓她的深邃事業線若隱若現，尤其拍照時，肩帶還不經意滑落，搭配她魅惑眼神，看起來更加撩人，火辣破表。

在 Instagram 查看這則貼文

依依🍓陳依依🍓YI YI CHEN（@sherry11ee）分享的貼文

依依辣照一Po，立刻吸引許多粉絲激動留言「納豆哥好幸福喔」、「辣翻了，真的太辣了」、「帶也太細了啦」、「穿這樣納豆會瘦吧」，好友姚蜜也前來留言：「妳不要這樣，我受不了」。

納豆和依依2017年被拍到吃飯約會，隨後即大方認愛，感情現也穩定到同居接段，不過因為兩人相差11歲，戀情初期曾被女方家人一度不看好，納豆就曾上節目吐露這段「格差戀」多少會碰上一些閒言碎語，所幸自己經過一番努力後已得到認可，

台8女神衣服沒穿好 細肩帶洩胸前一片白皙

上摩鐵的不是許藍方？已婚醫師被猜外遇有內幕：順水推舟塞給她

方文琳56歲素顏發光不科學 網酸「越保養越經不起曬」她高EQ回嗆

journalist: 施品瑜

title: 國光女神辣穿戰袍一條線滑落太惹火 網喊：納豆好幸福


content_text:
金門陽翟大街小店有新商家進駐，同是海漂愛鄉人，陳恕君將昔日浴室打造成古灶茶湯屋，陳可敏主攻糖磚手飲。來這裡不只是喝一杯，更是聆聽在地故事，他們有信心讓老街活起來。

來自金沙鎮碧山的陳恕君，高中畢業離鄉背井，先後到台灣、美國和中國發展，鑽研設計和東西方茶飲多年，這次利用陽翟大街上原本的「龍陵浴室」打造一間茶湯屋。

來自金沙鎮碧山、海漂多年的陳恕君（圖）將昔日浴室打造成古灶茶湯屋，他說，來這裡不只是喝杯好茶，更是聆聽金門故事，有信心讓老街活起來。圖片來源：中央社

陳恕君說，兒時每戶人家都有口大灶，舉凡喝水、吃飯、洗澡都是用大灶燒水，因此發想在店裡搭蓋一口大灶，以大灶煮茶，不但別有風味，也成了店裡賣點。

不過，陳恕君提到，來這裡不只是喝杯沒有負擔的好茶，更重要的是可以聽到金門的故事，例如：「龍陵浴室」是紀念抗日戰爭時的一場戰役，很多故事再不分享，以後就沒人知道了。

因為 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情，陳恕君延遲半年開店，期許自己「帶頭做起來」，能讓一度幾乎宛如「鬼域」的陽翟大街，找回往日生機。看到鄰居小店用心經營，對陽翟的前景，他「覺得有機會」。

來自金沙鎮碧山的陳恕君，高中畢業離鄉背井，先後到台灣、美國和中國發展，鑽研設計和東西方茶飲多年；這次利用陽翟大街上原本的「龍陵浴室」打造一間茶湯屋，要傳述金門的故事。圖片來源：中央社

同樣對陽翟大街充滿信心的陳可敏，老家在金湖鎮塔后，祖父務農、父親曾任農會理事長，她自幼就喜歡農事， 20 歲後到台北發展，開創黑糖磚，在網路行銷。

陳可敏說，去年3月回金門參加一場市集後，發現產品接受度不低，之後又多次回鄉擺攤，愈來愈感受到家鄉的美麗。因此，得知縣府徵求陽翟大街廠商，她躍躍欲試，把糖磚結合手飲，加上自己設計充滿在地元素的風獅爺T恤和馬克杯，與古厝結合，創造出獨特混搭風格。

老家在金湖鎮塔后的陳可敏（圖）回鄉在陽翟大街古厝賣糖磚，她的糖磚是水滴形狀，代表農民的淚水與汗水，水滴也成了店裡的LOGO，每個包裝袋上的畫都是出自她的巧手。圖片來源：中央社

陳可敏的糖磚是水滴形狀，代表農民的淚水與汗水，水滴也成了店裡的 LOGO 。每個包裝袋上的畫都是出自她的巧手，而她筆下的風獅爺，甚至還有「胸肌」，令人莞爾。

十萬大軍年代，陽翟大街是阿兵哥休閒娛樂的好去處，街上有電影院、軍郵局、冰果室、撞球室、澡堂和理髮廳等，每逢假日熱鬧滾滾；隨著國軍精實，大街日益沒落。

金門女孩陳可敏20歲後到台北發展，開創黑糖磚，在網路行銷；得知縣府徵求陽翟大街廠商，她躍躍欲試，加上自己設計充滿在地元素的風獅爺T恤和馬克杯，與古厝結合，創造出獨特混搭風格。圖片來源：中央社

2014 年的電影「軍中樂園」短暫恢復老街榮景，去年縣府觀光處公開徵求文創業者進駐，遇上疫情，成效有待觀察。陳可敏坦言進駐時被人澆了冷水，但她認為，老街有趣可創性高，長期下來必定展現成效。

陽翟大街上還有店鋪空間，觀光處正進行第3波廠商徵求，並邀請民眾到東半島的陽翟「微旅行」，感受不同於西半島的風情。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 金湖 金沙

title: 海漂金門人回鄉創生 有信心再造陽翟老街生機


content_text:
電視劇《通靈少女》原型人物劉柏君。（翻攝自劉柏君臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕電視劇《通靈少女》原型人物劉柏君在臉書驚呼：「社會太險惡，我都不知道要怎麼教小孩了。」引發議論。

劉柏君自曝，前晚外甥問她吃晚餐沒，她說想吃家裡路口一間火鍋店，兩人遂一起用餐，結帳時外甥把信用卡放在桌上，她驚訝問：「你要請客喔？」外甥嚷說劉柏君平時花很多錢，表示這次由他付帳就好。

當下，劉柏君立刻表態：「沒關係、我阿姨耶！」聽完這句話，外甥立馬收回信用卡，這讓劉柏君反酸：「你沒有要再堅持一下嗎？」只見外甥搖搖頭，並撂話：「妳要付就付啊。」這一幕，才讓她哭喊以後都不知怎麼教小孩了。

title: 通靈少女遇對手 驚喊社會太險惡


content_text:
「發展中國家跨國轉帳、換匯必須支付高額的費用。手續費吃掉的，往往是基層人民最緊急的生活費、學費與醫療費。」黃耀文的臉書的一段話，是XREX使命的來源。金融科技公司XREX於今（23）宣布完成新台幣4.7億元（1,700萬美元）Pre-A輪融資。此輪由中華開發領投，其他投資人則橫跨美國、加拿大、德國、日本、新加坡等國，包含軟銀SBI Holdings的子公司SBI Investment、Global Founders Capital、ThreeD Capital、玉山創投、精誠資訊、萬豐資本、Metaplanet Holdings、AppWorks、New Economy Ventures，以及Seraph Group。

XREX以區塊鏈技術提供數位貨幣與法定貨幣轉換服務，目標是推動新興市場的普惠金融。此輪資金將有助XREX整合各國法幣管道、加速取得國際金融執照、對接全球金融機構，並與數位錢包服務商建立策略性夥伴關係。

XREX目標：協助新興市場打開參與全球貿易的大門 在此之前，XREX已於2019年完成新台幣2億元（700萬美元）的種子輪融資，當時由AppWorks領投，並獲得國發基金、Skype共同創辦人Tovio Annus、Metaplanet Holdings、萬豐資本、中華開發、美商中經合集團，以及幣託的注資。

XREX的執行長黃耀文（上圖右）是知名的資安專家，曾在2006年創辦阿碼科技，黃耀文開發的雲端架構SaaS防駭軟體，在2013年被美國上市公司Proofpoint併購，隨後擔任Proofpoint工程副總五年。

針對XREX的目標，黃耀文表示：「許多XREX團隊成員都曾在發展中國家生活、工作，看見當地跨境金流商沒有取得美元的安全管道而痛苦掙扎。我們深知，區塊鏈技術的最佳應用在於推進全球普惠金融。」

SBI Investment主席兼代表董事北尾吉孝表示：「新興市場的商人長期被全球市場邊緣化，我們相信XREX的產品與技術，可以打開公平參與全球貿易的大門。」AppWorks合夥人，同時也是XREX董事會成員詹德弘表示：「此輪投資，期待XREX加速整合資安專業與合規技術，為新興市場中的商人、數位資產擁有者與創業家，打造更安全、更乾淨、更具有包容性的國際金融系統。」

在與各國監管機構和金融機構的密切合作下，XREX已推出BitCheck和MyXchange等跨境金融工具，協助新興市場的商人和中小企業減少匯損、換得美元，這也有助許多用戶擺脫「非正式（informal）經濟」，與正式經濟接軌。

運用目前已推出的用戶個人公開檔案與金流風險偵測等功能，XREX將在明年推出用戶社群功能與信用機制，讓用戶拓展社群與人脈，並進一步加強使用安全與交易透明度。

過去八個月，XREX運用其嚴密的反洗錢系統，成功揭露奈及利亞的金融犯罪集團，並防堵俄羅斯駭客濫用其平台，都是證明XREX資安與金融安全實力的案例。

中華開發創新加速基金總經理郭大經表示：「做為XREX早期投資人，我們見證該公司營收快速成長，在法令遵循的堅持與力道更是有目共睹，因此決定在這一輪領投並加倍投資。」

萬豐資本總經理，同時也是XREX董事會洪志峰表示：「XREX創立之初就瞄準國際大市場，萬豐資本看好他們成功對接台灣成熟的銀行體系與蓬勃的新興市場跨境交易。」

渣打銀⾏前執⾏董事加入XREX，將負責新加坡市場營運 除此之外，XREX也宣布由蔡日宏（Christopher Chye）出任新加坡營運總監，並兼任產品總監。蔡日宏將主導XREX於新加坡的拓展與營運。

加入XREX之前，蔡日宏於渣打銀行擔任執行董事，在法人金融、消費金融、財富管理及金融法規遵累積大量實務管理經驗。他也是渣打銀行數位銀行的創始成員，負責銀保合作、客戶獎勵與忠誠度及品牌行銷部門。

蔡日宏也擔任該銀行前東南亞地區執行長Judy Hsu的幕僚長，致力於金融犯罪防治，並將新加坡渣打銀行完善的盡職調查制度複製到韓國。蔡日宏擁有新加坡南洋理工大學會計及商業雙學位，他表示：「傳統金融和新興科技之間,有許多競爭、合作、甚至共榮的可能。新加坡有堅實的基礎建設、人才及政府支持，這是最適合各國創業者大展身手的環境。」

XREX共同創辦人兼營收長蕭滙宗表示：「蔡日宏與新加坡的金融監管機構長期保持良好互動，累積了豐厚的法遵經驗及知識，我們期待他為XREX及客戶，帶來更安全也更有價值的服務。另一方面，新加坡的數位貨幣產業成熟，也已建立清楚的法規架構，XREX期待與蔡日宏一起拓展新加坡這個重要的前哨站，並打開其他新興國家的市場大門。」

責任編輯：錢玉紘

最新8月號雜誌《區塊鏈上的金融新世界》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

countries: 德國 美國 加拿大 奈及利亞 俄羅斯 台灣 日本 韓國 新加坡 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 資安 經濟

title: 靠區塊鏈推普惠金融！XREX完成4.7億元Pre-A輪募資，渣打銀⾏前執⾏董事加入


content_text:
恒指早上曾升逾600點，高見25458點，收市升259點，報25109點。（shutterstock）港股下午升勢減弱，恒生指數早上曾升逾600點，高見25458點，收市指數升259點，報25109點。主板成交1698億元。

港交所獲准發行首隻A股指數期貨合約，帶動股價曾升近7%，收市升幅收窄至5.7%。

招商銀行、李寧及信義玻璃下月獲納入恒指成份股，股價升逾4%至逾7%。被剔出藍籌的交行就跌近4%收市。

科技指數升逾2%，美團升逾1%，騰訊升近2%，小米則升近4%。阿里巴巴逆市跌逾3%，再創香港上市後新低。

醫藥相關股份造好，阿里健康升逾6%，平安好醫生升逾3%；藥明生物升逾7%，石藥升近4%。

title: 港股全日升逾200點


content_text:
高端疫苗今天開打，台北市副市長蔡炳坤上午也前往北市建成國中視察疫苗接種狀況，施打秩序順暢，蔡炳坤表示，今明兩天，台北市251個接種點，每天各可接種2至3萬人，這一波兩天一共預約有5萬916人次。另外，今明也是下一波的預約時間，中央提供北市2萬劑預約量能，北市府預計27日施打，總計北市這三天的疫苗接種量能，預計達7萬劑。

由於9月1日就要開學，因應學校即將開學，蔡炳坤也表示，建成國中等校園接種站協助場地接種的任務也告一段落，所以他今天也特別到建成國中視察，也是要感謝學校這段期間的場地支援，這波高端疫苗施打完成後，北市學校將開始清潔消毒，進行後續的開學準備。

高端疫苗今天開打，今明兩天，台北市251個接種點，一共預約有5萬916人次，這兩天這波高端疫苗就可以接種完畢。圖／北市府提供

疫情快報

▪【疫情專題】8月22日本土增6例確診、4境外 0死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 高端疫苗開打 北市今明兩天5萬多人預約


content_text:
招牌鮮牛肉河粉湯頭濃厚香醇，入口滿是牛肉鮮甜，看來白皙的河粉，嘗來卻噴香夠味，常常晚間不到7點就售罄。（蔡依珍攝）來自越南的陳美秀自小喜歡烹飪，嫁來台灣後實現夢想、開設小吃店，笑言每樣料理都是她的得意之作。（蔡依珍攝）每樣都是我的得意之作！來自越南的陳美秀自小喜歡烹飪，嫁來台灣後夢想有自己的小吃店，3年前在丈夫支持下付諸實現，招牌鮮牛肉河粉湯頭濃厚香醇，入口滿是牛肉鮮甜，看來白皙的河粉，嘗來卻噴香夠味，常常晚間不到7點就售罄，想吃得趁早！

陳美秀笑說當初3個姊姊先嫁來台灣，都讚台灣人很親切、老公對老婆體貼，讓她也想「碰運氣」，果真讓她遇到真命天子，20歲就嫁來台灣，如今6個姐妹都在台灣。

熱愛烹飪讓她擁有一手好廚藝，不但緊抓丈夫味蕾，親友也都讚揚，陳美秀笑說一直想開自己的店，終於在來台12年時辭去工廠工作、在桃園觀光夜市附近店面展店。

陳美秀笑說光研究菜單就花了2個月，天天找同事品嘗給意見，免費試吃上百碗，才有勇氣開張販售。她每天清晨6點就開始備料，招牌鮮牛肉河粉選用牛大骨和中藥燉煮5小時，才能讓湯頭濃厚香醇，靈魂人物「美國香菜」則是姊姊特地從故鄉帶種子來台幫她種植，新鮮直送，「少了它味道就完全不一樣！」

牛肉也嚴選澳洲沙朗，鮮甜熱湯澆淋在分量十足的牛肉薄片上，端上桌仍然鮮甜軟嫩，入口滿是清香完全不乾柴，讓饕客一試成主顧。其他像是粒粒分明的蝦仁炒飯、厚度十足的月亮蝦餅、酥香獨特的炸春捲、口感多層次的越式烤肉麵包等，都是熱銷好料理。

一路跟著陳美秀的店員笑說整間店都是她的心血，曾遇到入不敷出的艱苦日子，全是陳美秀努力堅持，透露她最愛「檢查客人盤子」，詢問客人意見，虛心改進，才讓業績蒸蒸日上。

店名：美秀越式小吃

地址：桃園區力行路62號

電話：(03)3375586

營業時間：上午9點半至晚間9點（隔周周三休）

售價：鮮牛肉河粉90元、蝦仁炒飯80元

（中國時報／蔡依珍）

更多在地美食看這裡

journalist: 中國時報／蔡依珍

countries: 澳洲 台灣 越南 中國 美國

title: 《桃園》大骨熬煮5小時 鮮牛肉河粉濃醇香


content_text:
First-place Braves win eighth game in a row to defeat skidding Orioles 4-3

Austin Riley on Saturday put the Atlanta Braves ahead for good with a homer in the fifth inning, stretching their winning streak to eight games by beating the Baltimore Orioles 5-4, in the Orioles’ 17th consecutive defeat.

Joc Pederson also homered for the Braves, who have won 15 of 17 games to take over first place in the National League East.

Atlanta has peeled off 12 straight road wins, a single-season franchise record and the longest run in the majors since Cleveland won 14 in a row in 2017.

The Baltimore Orioles’ Austin Hays climbs the wall in vain for a ball hit for a home run by the Atlanta Braves’ Austin Riley during the fifth inning of their game on Saturday in Baltimore. Photo: AP

The Braves overcame four solo home runs by Baltimore, including two by Anthony Santander.

The Orioles’ skid is their second-longest since the team came to Baltimore in 1954, behind the 0-21 start to the 1988 season.

After a run-scoring fly ball in the ninth by Jorge Soler put Atlanta up 5-3, Santander connected in the bottom half.

It was the first time Baltimore lost by only one run during the streak. The Orioles have been outscored 146-46 since their last victory on Aug 2.

In other games on Saturday, it was:

‧ Yankees 7, Twins 1

‧ Rays 8, White Sox 4

‧ Royals 4, Cubs 2

‧ Blue Jays 3, Tigers 0

‧ Brewers 9, Nationals 6

‧ Dodgers 4, Mets 3

‧ Giants 6, Athletics 5

‧ Indians 5, Angels 1

‧ Astros 15, Mariners 1

‧ Reds 7, Marlins 4

‧ Rangers 10, Red Sox 1

‧ Pirates 5, Cardinals 4

‧ Rockies 5, Diamondbacks 2

‧ Padres 4, Phillies 3

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Google地圖計劃未來加入「過路費估算功能」，會自動顯示用戶一路上行經的高速公路、橋梁共需多少過路費。 圖：取自google 地圖官網Google不斷精進地圖程式，希望讓用戶覺得更好用。最新消息指出，Google計劃在地圖上加入「過路費估算功能」，會自動顯示用戶行經的高速公路、橋梁共需多少過路費。

國外科技網站《Android Police》報導，一名知情人士透露，上頭指示他進行一項調查，以協助地圖團隊開發新功能。該功能可讓用戶在事先規劃路線時顯示該路線的過路費價格，讓用戶在「省時」或「省錢」之間自由選擇。

外媒指出，Google可能正在從先前收購的地圖程式Waze上移植它的「過路費估算功能」，希望新功能很快就會推出，因為這對於想省錢的人來說，可是一項巨大的福音。

Google不斷精進地圖程式，希望讓用戶覺得更好用。該功能可讓用戶在事先規劃路線時顯示該路線的過路費價格，讓用戶在「省時」或「省錢」之間自由選擇。因為這對於想省錢的人來說，可是一項巨大的福音。

journalist: 郜敏

title: 為用戶省錢！Google地圖規劃「過路費估算功能」 | 科技


content_text: 大陸男星喬任梁參演《夜·店》後開始涉足電影界，陸續參與拍攝《陸貞傳奇》、《小時代之摺紙時代》等電視劇，不料他卻於2016年9月16日因憂鬱症在自家輕生，得年28歲。事隔5年，喬任梁的爸媽為了走出喪子之

journalist: 陳頡

title: 男星過世5年父母遭霸凌！媽因長相挨酸「所以兒子沒了」　老夫妻高EQ回應


content_text:
53歲女星伊能靜在2015年梅開二度，嫁給小她10歲的男星秦昊，伊能靜隔年則以47歲高齡，為秦昊生下女兒「小米粒」，而現在小米粒已經5歲了，不吝嗇分享生活日常的伊能靜，就大方曬出一家人享受天倫的影片，秦昊噴父愛和女兒玩在一起，而5歲小米粒一雙長腿更是吸睛。

伊能靜日前帶著女兒探班秦昊，她幸福發文：「#我的生活儀式感 來探秦先生的班嘍，整個夏天最好的儀式就是家人在一起」，影片中，秦昊噴父愛和小米粒玩耍，秦昊一下為女兒梳頭髮，一下又和抱起小米粒玩「飛高高」，父女互動相當溫馨。

伊能靜微博全文。（圖／取材自伊能靜微博）

米粒雖然沒有露臉，不過擁有父母優良基因的她，年僅5歲就有一雙大長腿，也吸引網討論：「女兒腿好修長」、「米粒那無處安放的大長腿」，還釣出伊能靜現身回應：「遺傳了爸爸」。

其實，伊能靜日前就大方曬女兒和秦昊的父女日常，只見5歲米粒頂著一頭長髮散落在背上，她躺在爸爸秦昊的背上，父女都擁一雙長腿，相當吸睛，伊能靜還在照片中標記「腿長一米八」，字裡行間藏不住為人母的驕傲和喜悅，網友也大讚小米粒未來一定是個長腿美女。

伊能靜微博全文。（圖／取材自伊能靜微博）

而米粒不只長腿吸睛，伊能靜去年就在陸綜透露，女兒對服裝、舞蹈、音樂各方面都有興趣，表示小米粒有上芭蕾、拉丁舞、街舞、烹飪課、鋼琴和數學，共6種才藝課，伊能靜笑說：「大家不要覺得我是個瘋狂的媽媽」，她強調，課程都是女兒有興趣、主動要學的，而伊能靜也認為，只要女兒想學習，她都願意讓孩子去做。

辜莞允無P照曝光真實面貌 網驚美胸升級釣出她吐身材祕密

台8女神衣服沒穿好 細肩帶洩胸前一片白皙

國民初戀崩壞 顯老、身材走樣網驚認不出

journalist: 周郁蘋

title: 伊能靜5歲女兒長腿吸睛 秦昊噴父愛哄前世情人畫面超暖


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2021/8/21 下午 11:52:02 / 文化藝術

第32屆金曲獎頒獎典禮今(21)日晚間在台北流行音樂中心舉行，華語歌王、歌后分別由杜振熙（蛋堡）、田馥甄奪得，最佳年度專輯獎由卑南族歌手桑布伊奪下；最佳華語專輯獎則由杜振熙抱走。

金曲獎星光大道紅毯因防疫縮短紅毯距離，往年至少有70公尺，今年從下車到採訪背板僅約45公尺，也是金曲紅毯史上最短的紀錄。

本屆金曲獎得獎名單如下：

年度專輯獎：maava/擁抱/Embrace《得力量pulu'em》/卡達德邦文化工作室（演唱者：桑布伊）  最佳華語專輯獎：家常音樂/任性的人工作室（演唱者：杜振熙）  最佳華語女歌手獎：田馥甄/無人知曉/何樂音樂有限公司  最佳華語男歌手獎：杜振熙（蛋堡）/家常音樂/任性的人工作室  年度歌曲獎：刻在我心底的名字《刻在我心底的名字》/添翼創越工作室（演唱者：盧廣仲）  最佳專輯製作人獎：陳建騏/無人知曉/何樂音樂有限公司（演唱者：田馥甄）  最佳單曲製作人獎：方大同/麵麵《宅這》/香港商賦音樂有限公司（演唱者：方大同）  特別貢獻獎：羅大佑  最佳作曲人獎：HUSH/安和《面面》/相信音樂國際股份有限公司（演唱者：蘇慧倫）  演奏類最佳作曲人獎：謝燕輝、張德明/苦樂《派仔之遊》/環球國際唱片股份有限公司（演奏者：五香放克樂團）  最佳演唱錄音專輯獎：出沒地帶 （Where Is SHI?）/滾石國際音樂股份有限公司（主要錄音人員：陳文駿、陳振發、蔡周翰、劉阿洛、謝豐澤、鍾濰宇、陳祺龍、楊敏奇/主要混音人員：陳文駿、蔡周翰、單為明、魏瑋、周已敦、樊乃綱/主要母帶後製人員：Dave kutch）  演奏類最佳專輯獎：派仔之遊/環球國際唱片股份有限公司（演奏者：五香放克樂團）  演奏類最佳專輯製作人獎：hirsk/noista/gia 噪噪噪噪切/派樂黛唱片有限公司（演奏者：hirsk）  最佳演奏錄音專輯獎：派仔之遊/環球國際唱片股份有限公司（主要錄音人員：劉芒/主要混音人員：單為明/主要母帶後製人員：Waiting for 十一音樂advice）  最佳客語專輯獎：到底/三十而立有限公司（演唱者：春麵樂隊）  最佳客語歌手獎：羅文裕/當太陽升起時/夢响當然音樂股份有限公司  評審團獎：萬芳/給你們Dear All  最佳音樂錄影帶獎：家常音樂《家常音樂》/任性的人工作室（導演：王宗欣）  最佳裝幀設計獎：蕭青陽/ZETA/凡音文化有限公司  最佳演唱組合獎：尋人啟事（錢沛筠、錢姵文、呂佳諭、陳信迪、顏立東）/Dear Adult/尋人啟事樂團工作室  最佳樂團獎：落日飛車（曾國宏、陳弘禮、羅尊龍、王少軒、黃浩庭）/SOFT STORM 柔性風暴/夕陽音樂產業有限公司  最佳台語專輯獎：自本/滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）  最佳台語女歌手獎：曹雅雯/自本/滾石國際音樂股份有限公司  最佳台語男歌手獎：許富凱/拾歌/何樂音樂有限公司  最佳新人獎：?te/A Bedroom of One's Own/華風數位股份有限公司  最佳原住民語專輯獎：海女 Lady of the ocean/共勉之企業號有限公司（演唱者：漂流出口）  最佳原住民語歌手獎：桑布伊/得力量 pulu’em/卡達德邦文化工作室  最佳編曲人獎：鍾興民/鹹汫《自本》/滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）  最佳作詞人獎：葛大為/無人知曉《無人知曉》/何樂音樂有限公司（演唱者：田馥甄）

journalist: 歸鴻亭

countries: 卡達 香港

taiwan-subdivisions: 卑南 大同

things: 台語 客語 防疫

title: 第32屆金曲獎歌王歌后杜振熙田馥甄奪得特別貢獻獎羅大佑


content_text:
▲台語電影「五月十三傷心夜」曾在立陶宛戲院上映。（圖／翻攝自Skalvija網站）

文／中央社記者陳韻聿倫敦22日專電

英國電影學者裴開瑞在歐洲推廣經典台語片，去年秋天首度前進立陶宛。他說，立陶宛觀眾對台灣歷史境遇的領悟力非常高；他籌畫的巡迴放映活動，僅立陶宛在商業戲院播台語片。

台灣的國家電影中心2016至2019年曾修復一批經典台語片，部分影片2017及2020年曾在英國及歐洲大陸巡迴放映，幕後靈魂人物就是裴開瑞（Chirs Berry）。

受全球疫情影響，巡迴放映去年在許多歐洲城市被迫延後至今年、甚至取消，但9月在立陶宛的場次仍正常舉行。

在首都維爾紐斯（Vilnius），「泰山與寶藏」、「五月十三傷心夜」、「六個嫌疑犯」、「三八新娘憨女婿」、「燒肉粽」等5部台語電影在當地歷史最悠久的電影院Skalvija放映。特別的是，在維爾紐斯的放映數量不僅居各巡迴城市之冠，且台語片短短5天就在當地引發「口碑傳播」現象，部分觀眾不但自己連續出席數場，還介紹親朋好友一同前往。

裴開瑞告訴中央社記者，立陶宛場地可容納120人，前兩個場次分別來了不到30名觀眾，但最後3場幾乎滿座。同樣令人驚喜的是，相較於其他歐洲國家，立陶宛觀眾似乎更容易對經典台語片的情境「心領神會」、「一點就通」。

裴開瑞說，他與巡迴影展的合作夥伴透過為每一部電影撰寫導讀、舉行座談等方式，試圖在各地觀眾與台語片之間搭起橋樑，包括說明冷戰對台灣與中國關係的影響。據他觀察，立陶宛觀眾對「老大哥鄰居」、族群分歧等議題很容易產生共鳴。

裴開瑞是英國倫敦國王學院（King's College London）教授，是知名華語電影研究學者，曾是2017金馬影展決選評審團成員。

現年62歲的他受訪時說，他在1980年代開始研究華語電影，當時台灣「新浪潮」藝術電影十分吸引國際目光，1960至1970年代的台灣電影則往往連台灣人自己都看不上眼，將它們簡化為黨國宣傳和商業垃圾片兩大類型；其中，台語片的能見度又特別低。

在好奇心驅使下，裴開瑞開始多方探索，這才發現原來有許多生龍活虎、大膽創新的台語商業電影可謂滄海遺珠。

駐英國代表處文化組組長陳斌全曾在2016至2019年擔任國影中心執行長，領導經典台語片數位化及修復工作。

1950至1970年代是台語片鼎盛時期。陳斌全受訪時說，當時總計有近2000部台語片問世，但因未獲妥善保存，目前僅存約200部。若將台語片放在世界電影史脈絡檢視，它們的影像美學及歷史文化價值可以不遜於西方黑白電影，但提升台語片能見度及討論品質的先決條件是修復和改善保存、呈現方式。

裴開瑞說，因為有國影中心的修復和字幕翻譯工作，他才有條件規畫在英國和歐陸的聚焦1960年代台語片放映活動。

他2017年先與倫敦大學亞非學院（SOAS University of London）的蔡明燁教授合作，在英國與斯洛維尼亞選映10部台語片；接著在2020年，放映國家總數暴增至12國，選映11部影片，活動統籌策劃團隊也新增研究台灣電影的法國學者柯漢東（Corrado Neri）及倪娃法（Wafa Ghermani）。

裴開瑞說，他的目標是讓歐洲愛好電影或對東亞有興趣的人士正視台語片的存在。他指出，影迷早已不只關注所謂藝術電影，商業電影的技術、美學也吸引他們，尤其是在預算極有限的情況下，台語片製作團隊往往必須大膽發揮創意，例如「三鳳震武林」（1968）的夜間武打戲就用車燈代替專業燈光。

預算限制也讓多數台語片的拍攝場景必須「就地取材」、有什麼就拍什麼。裴開瑞指出，這是台語片另一珍貴之處：讓外國觀眾得以一窺台灣戒嚴時期的真實樣貌。

至於未來一、兩年是否還會有台語片巡迴放映英國和歐洲，裴開瑞說，他當然想做得更多，但目前還很難說。陳斌全則透露，由於觀眾反應熱烈，他希望最快今年秋天就能在立陶宛舉辦台語片「口碑回歸場」，並引介在當地尚未放映過的經典台語電影。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 台灣 英國 立陶宛 中國 斯洛維尼亞 法國

title: 英國學者熱推台語電影！　「燒肉粽」串起立陶宛台灣交流


content_text:
【本報記者黃蕙蘭/新北報導】勞動部「應屆畢業青年尋職津貼計畫」上路一週，提供20至29歲青年高達32000元的尋職津貼，是新北版去年推動的「應屆初尋津貼2.0」的2倍。勞工局綜合評估後將停辦，協助輔導中約200位青年青年擇優轉換申請勞動部津貼，並持續提供個別化諮詢、推介就業等服務。

新北市青年失業率多年來都是六都最低的。勞工局長陳瑞嘉表示，新北市自102年起開辦「初次尋職青年就業服務」，鎖定畢業後待業超過6個月以上的青年，透過職業心理評測、職涯諮商、職場資訊提供，避免青年離開校園後找工作不順利，逐漸演變為長期失業甚至成為怯志青年。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 應屆畢青求職不順 最高可領勞動部津貼3萬2


content_text:
央视网消息：根据雨情的变化，河南省郑州市气象台昨晚（8月22日）20时10分解除了暴雨红色预警信号。

在上一轮7月20日的暴雨中，郑州常庄水库出现了险情。昨天下午，郑州常庄水库周边又出现暴雨天气。那么，常庄水库的防汛情况如何？做了哪些准备？来看记者的报道。

河南台记者 曾涛：我现在就在常庄水库的泄洪闸前，现在是下午2点多钟，我们可以看到雨已经越下越急了，从镜头中可以看到常庄水库的五孔泄洪闸已经全部打开。

据了解，常庄水库总库容1708万立方米，目前存水量仅有不足90万立方米，基本属于空库运行。

郑州市常庄水库管理处副主任 李中有：我们把输水洞和溢洪道闸门全开，上游来多少洪水就走多少洪水，汛限水位和水库的库容有将近600万方的差距。

除此之外，常庄水库还对之前出险部位进行除险加固，24小时不间断巡查大坝的重要部位和关键设施。同时防汛抢险队伍及车辆工具也随时待命。

昨天，根据降雨情况，郑州铁路局各部门及时发布预警，根据降雨区域，调配作业及防洪备料车辆有针对性地“按点布设”，确保铁路运输秩序安全正常。

截至昨天12时，郑州东站开行旅客列车180列，停运发往上海、西安方向及管内河南南阳、开封宋城路、郑州新郑机场方向列车70趟。途经管内的兰州-北京西Z130次、兰州-杭州T114次、深圳西-兰州K134次等3趟直通列车折返。铁路部门将根据旅客意愿，安排车上旅客原车折返或搭乘其他车次中转。

河南的此轮降水目前看来是有惊无大险，但有句话说得好：“天灾不由人，抗灾不由天。”应对汛情，就该多一些主动，哪怕“雷声大雨点小”，也要瞪大眼睛，如临大敌；更要闻“汛”而动，“汛”速出击，正所谓“宁可十防九空，不可失防万一”。

防汛抗汛，表面上考验各部门的应急水平，实际上检验城市的治理能力。党的十九大报告强调，要健全公共安全体系，真正夯实以人为本的价值坐标，把安全意识牢牢焊在心头，细化在制度安排中，落实在具体行动上，面对汛情灾情才能有的放矢，从容不迫。

journalist: 刘珊

title: 河南郑州已解除暴雨红色预警信号 “雷声大雨点小”也要闻“汛”而动


content_text:
聯亞生技申請緊急授權許可（EUA）被駁回六天後，董事長王長怡昨天親上火線，對於政府採用「僅取單一時間點」的免疫橋接方法，作為最重要且唯一比對的標準表示遺憾，認為忽略T細胞的重要性，僅以武漢株病毒作為免疫橋接的審核標準是「片面的、不合時宜」，批評「台灣怎麼這麼大膽，全球沒人敢這麼做」。

王長怡表示，政府EUA標準可能比較倉促、不周延，也未全方位溝通，這都可理解，但是聯亞疫苗是全球獨一無二，不適合用單一免疫橋接標準來審查，希望相關單位可隨著疫情變化做滾動是調整標準，聯亞將向食藥署申請以Delta變異株做為標準，再次申請EUA。

另外，王長怡雖多次感謝醫藥品查驗中心（CDE）輔導，但也語帶不滿表示，CDE要求遞交試驗的樣本必須和未來生產製程相同，因此去年十一月就決定增加三個兩千公升的生產槽，以此作為臨床試驗和送審的樣本，「不像其他疫苗一開始僅用兩公升、幾萬產能的部分送審。」

外界好奇，是否事前知道EUA未過，負責臨床試驗的晉加公司醫藥既臨床研究處長沈雅慧表示，聯亞在二期試驗期中報告符合EUA的安全性標準才送件，CDE當時也承諾，若是EUA訂定的療效標準未通過，就不會請聯亞去開專家會議，但審查會議召開後，日前衛福部長陳時中宣布EUA未過，「我們是那個時間點才知道，同樣也很震驚」。

對於聯亞的下一步，聯亞日前公告，對在印度進行三期臨床試驗的計畫會重新評估，聯亞表示，除國內的UB-612疫苗，目前也規畫將下一代UB-613疫苗到印度繼續進行三期試驗，申請國際認證的目標不變，但是由於是國際性的試驗，詳細時程則要等美國合作公司Vaxxinity的評估後對外公布。

疫情快報

▪【疫情專題】8月22日本土增6例確診、4境外 0死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 日本 印度 美國

title: 轟食藥署審核標準 聯亞質疑台灣大膽


content_text:
詐騙案件層出不全，但近期詐騙集團竟然把歪腦筋動到「慈善團體」上！近日全台一共200多家慈善機構，陸續被駭客入侵捐款系統竊取個資，再以各種理由對捐款人進行詐騙，光是花蓮黎明教養院就有6人受害，一共被騙301萬。

黎明教養院致力於身心障礙者生活重建。圖／台視新聞全國200多家機構用同系統 駭客疑為境外人士花蓮縣警局刑大副大隊長韓修愛表示，全國200多家愛心捐款機構使用相同的免費愛心捐款系統，詐騙集團疑似利用境外IP竊取個資，以進行詐騙。詐騙集團會利用竊取的個資打電話告知捐款人「資料出問題」，需與對方核對個資與信用卡資料，或是聲稱「信用卡捐款額度輸入錯誤」，要求捐款人到ATM更改設定，藉機騙取善心捐款。

連善款也騙！詐團竊個資要捐款人改匯款資料接到詐騙電話的捐款人回憶與詐騙集團的通話：「有一點點像越南口音的女生，說因為黎明教養院的資訊工程師，不小心把這兩千塊打成定額的五千，就問我可不可以捐五千，你放心我們不會套你個資，你只要告訴我銀行的客服電話，我就覺得很奇怪你是黎明教養院，你怎麼可能不知道我刷哪一張卡捐款。」

黎明6捐款人遭騙301萬 執行長：導致有人停止捐款花蓮黎明教養院表示，19日開始陸續有民眾接到詐騙電話，已有6人被騙了共301萬，教養院也隨即在臉書、官網上貼出緊急公告，呼籲捐款人別上當。執行長梁桂花：「五月份已經是捐款的最低潮，又因為這次的詐騙，捐款人信任降低，所以也有告知我們接下來他們的長期捐款會停止」；院生家長批評詐騙集團利用民眾愛心詐騙的行為，實在很惡劣。

花蓮／陳勁曄、陳卓妤、何佩珊 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 無良！詐騙集團騙善款 花蓮黎明6捐款人遭騙301萬


content_text:
今年洛克威爾對全球推出OEM夥伴計劃 （OEM Partner Program，OPP），附加價值高、極具市場誘因。圖/洛克威爾自動化 三事業部：OEM、半導體、公共工程 領軍成長

COVID-19 造成全球性的影響，改變全球經濟、生產/商業模式，甚至人們的社交日常及國與國的政治角力。後疫情時代，美商自動化巨擘洛克威爾自動化(Rockwell Automation)除了繼續協助製造業客戶最大化維持彈性穩定的供應鏈、確保生產績效不受影響，還針對設備商（OEM）部門進行調整，著重與渠道合作夥伴更緊密的合作，獲得各主要市場好評反饋。同時，隨著台灣公司10月1日將進入新的會計年度，110年業績也提前結算，傳出三大部門可呈現雙位數成長的捷報!

洛克威爾台灣OEM(機械設備)主管吳寶冠表示，今年OEM部門對台灣市場的布局，主要是半導體周邊設備、環保材質設備，以及因疫情所帶來的消費性終端商機，如免洗餐具、包裝產業等。另外順利開展的輪胎項目，也因交通逐漸恢復而有不錯成績。

因應疫情，洛克威爾提供軟體試用授權，以可負擔的費用幫忙客戶做優化機械以降低OEM成本。圖/洛克威爾自動化就因應疫情，吳寶冠提到公司優先針對防疫相關設備提供支援，甚至以較低價格配合；其次，由於疫情後原物料、航運受到很大影響，對於熔噴布、口罩、疫苗玻璃瓶等防疫物資，亦採取優先配貨機制。再者，提供軟體試用授權，由三個月、半年至一年不等，他強調，好讓客戶將現場機械數據傳到雲端，以可負擔的費用幫忙客戶做優化機械以降低OEM成本。

今年洛克威爾並對全球推出OEM夥伴計劃（OEM Partner Program，OPP），對OEM是極具誘因的附加價值，以客戶對RA的貢獻值、忠誠度、合作意願來分等級，可獲得2~3年額外的免費保固。「只要500萬元台幣的訂單，基本就可以得到兩年的保固，這個計劃適用於全球OEM產業」。

半導體及藥廠、食品飲料、生活用品包裝業務是台灣洛克威爾營收貢獻最大的部門，負責主管李懿庭表示，全世界半導體業都有晶片短缺的趨勢，作爲台灣半導體供應鏈一環，洛克威爾也受惠其中，去年就看到强勁成長。藥廠對自動化也有明顯需求，不論疫苗厰、蛋白質原料供應商或疫苗厰代工，均需要高端的控制元件。

不論產品的授權支持或銷售分配，洛克威爾希望可以對客戶提供更高的附加技術支持。例如去年將生命周期管理計劃列爲重點，為客戶解決庫存、廢品管理、延長產品生命周期等問題，也爲公司帶來可觀的訂單。展望前景，李懿庭認爲經過2020年至2021年爆發性的擴充及成長，勢必走到一個高原期，必須在此基礎上開發一些新的應用，例如資訊安全、工業網路架構服務，都是突破的機會。洛克威爾有一整套工業網路的解決方案，「過去側重點在廠務系統，其實對於製程端也有很多解決方案及可利用的產品，可更好整合OT與IT的界面」。

石化、電力及公共工程業務負責人張見同表示，受到疫情影響，今年台灣業務有些起落的情形，但受惠於石化、公共工程需求增加，加上聚焦大中華區目標策略的SEEE(即安全、效率、環境、能源)，及祭出IPP的綁包推案方式見效，Project Based(大型專案)業務成長30%~40%，正好彌補標準產品線的衰退，勉强達成今年的目標，相較去年也有雙位數成長。

今年在進行的幾個大型專案，包括水資源再利用、為中油的天然氣提供安全系統，以及近期也參與高雄焚化爐的動力解決方案等，為洛克威爾在能源等基礎建設拿下好成績。張見同說，「天然氣安全系統架設預計好幾年才會完工，這部分進帳呈現平均而穩定。另外看好IBM、Google等國際大廠赴台灣投資，將帶動數據中心(DataCenter )業務成長力道，未來希望將動力與控制的包案式成功案例不斷擴大到其他油、水、電的大型客戶。

journalist: 文 陳逸格

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

things: 防疫 經濟

title: 洛克威爾自動化 布局有成、豐收達陣


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

丁文琪2017年和林宥嘉結婚，陸續迎來一對兒女「酷比」與「Pippi」，不時分享育兒生活的她22日透露，大兒子最近反覆出現蕁麻疹，讓她傷透了腦筋，「小孩蕁麻疹真的找不出原因，有時候整天都吃家裡準備的，沒新食材或過敏食物也會發作！」

為了這個特殊情況，丁文琪煮飯時也下了許多苦心，「完全不碰高組織胺食物的飲食」，舉凡乳酪、菠菜、番茄和鮭魚等發酵食物，酷比都不能吃，不只這樣，會促進組織胺釋放的帶殼海鮮、小麥製品也不都能吃，更不用說一些食品添加物了。

值得慶幸的是，在諸多限制下所做出的餐點，酷比目前仍吃得十分盡興，但丁文琪仍有點擔心這種吃法能維持多久，於是決定發文和媽媽粉絲交流。

丁文琪表示這段時間以來，她做了很多相關功課，也諮詢過很多醫生，「但蕁麻疹不見得跟過敏原有關。」但據她的觀察，酷比連續幾天沒吃那些高組織胺食物後，狀況似乎有比較穩定，日後會再考慮讓大兒子吃益生菌。

丁文琪IG全文：

#拎太太上菜

南瓜野菇燉飯

最近為了酷比反覆的蕁麻疹傷透腦筋，開始了完全不碰高組織胺食物的飲食。舉凡發酵食物：醋、優格、醬油、乳酪，柑橘類、菠菜、酪梨、茄子、番茄、鯖魚、鮭魚都不能吃；會促進組織胺釋放的：奇異果、香蕉、帶殼海鮮、小麥製品（麵食是酷比的最愛

更多新聞報導

►沒參加金曲卻被狂Cue「蔡健雅又來了」！本尊半夜驚慌道歉：請當沒發生過►夏宇童被警告「不能穿這樣出門」！PO實穿照…網驚喊母湯：和不穿有不同嗎►PTT聽不懂！持修揭選歌內幕「像詛咒一樣」167字吐心聲：希望這裡只捧我►怎狠心安樂死154貓？劉雨柔氣咒「你們會有報應」 瑤瑤：人不是很聰明嗎

title: 林宥嘉兒「反覆蕁麻疹」找不出原因！丁文琪苦惱：沒吃過敏食物也發作


content_text:
The Liberty Times Editorial: Deploying culture against CCP rule

Yu Ying-shih (余英時), one of the world’s leading China researchers and a fellow at Academia Sinica, passed away in his sleep at his home in New Jersey on Aug. 1 at the age of 91.

Yu — who studied under Qian Mu (錢穆), regarded by many as the master of Sinology — specialized in the history of Chinese thought and culture, and was known for his unique insights throughout his many publications.

Among his many awards are the John W. Kluge Prize for the Study of Humanity and the Tang Prize in Sinology, which he won in the award’s inaugural year.

In addition to his academic insights, Yu was never reluctant to express his political opinions, criticizing the Chinese Communist Party (CCP) dictatorship, and supporting democracy movements in Taiwan and Hong Kong. He was regarded as the most influential public intellectual in the Chinese-speaking world, and his sudden death deeply saddened many.

As a typical Chinese academic, it was natural that Yu had a strong bond to Chinese culture, yet at the same time, he was able to avoid the trap of nationalism that ordinary historians easily fall into. He was a culturalist who clearly separated political orthodoxy represented by the CCP regime from culturally inherited Confucian orthodoxy, hoping that Confucianism would restrain political orthodoxy.

For this reason he regarded the CCP as separate from China and preserved his fascination for its culture.

Yu said that CCP rule amplified what is bad about Chinese culture, while discarding what is good.

Mao Zedong’s (毛澤東) role in history was incriminating, Yu said, adding that “from ancient times to today, there has never been anyone [who was] a more evil person than Mao.”

Yu said that the CCP’s destruction of culture and persecution of intellectuals had set it on an “anti-civilizational path.”

In a long article titled “Anti-intellectualism and Chinese political tradition” (反智論與中國政治傳統) published early in his career, Yu thoroughly criticized Mao’s Cultural Revolution.

An anti-intellectualism that denies academic expertise and banishes intellectuals is an obscurantist weapon that is commonly used by dictators to deceive the public.

Thanks to his clear decoupling of political orthodoxy from Confucian orthodoxy, and of the CCP from China, Yu was not deceived by the nationalism and the CCP’s “Chinese dream.”

Upholding the “great rejuvenation of the Chinese nation,” clamoring for forced unification with Taiwan and engaging in “wolf warrior” diplomacy against the Western world are the tricks that Chinese President Xi Jinping (習近平) and the “Little Pinks” — young, jingoistic Chinese nationalists and socialist on the Internet — use to disguise their hegemonic ambitions and summon the evil spirit of Chinese nationalism.

Yu understood all this and warned the world that the CCP wants to deploy nationalism to finalize political control, take China toward Nazi-style rule to create “Nazism with Chinese characteristics.”

For Yu, national interests and glory are meaningless compared with freedom, democracy and humanity.

Therefore, in contrast to Xi’s Chinese dream with its emphasis on power and nationalism, Yu said: “My dream is that everyone can live in peace, do whatever they want and say whatever they want. This kind of society is my dream.”

This seemingly plain and ordinary, yet solid dream is the dream of a free person, and it shatters any dictator’s illusion.

Yu’s support of democracy movements in the Chinese-speaking world is also worth mentioning. With regard to Taiwan’s democracy movement, Yu published in the New York Times in support of members of the dangwai (黨外, “outside the party”) opposition movement such as Huang Hsin-chieh (黃信介), Chen Chu (陳菊) and Lin I-hsiung (林義雄), who were facing military trial over the 1979 Kaohsiung Incident.

After the 1989 Tiananmen Square Massacre, Yu raised funds to establish the Princeton China Initiative to help Chinese students and intellectuals in exile, and to publish supportive advertisements in the media.

More recently, Yu supported Taiwan’s 2014 Sunflower movement, which he praised as being “extremely impressive,” as well as Hong Kong’s democracy protests.

He encouraged Hong Kongers to fight for freedom and democracy, saying that they “cannot just be submissive grandsons” or they would end up being “100 percent slaves.”

He affirmed the “civil disobedience” of Hong Kongers, and emphasized that although there would be a price to pay, “going to jail for this would be a very honorable thing.”

He admired and had high hopes for the success of Taiwan’s democratic transition. Coming from backward and authoritarian China to the liberal and democratic US, Yu believed that democracy was the only system that could guarantee a peaceful handover of power without bloodshed. From this point of view, Yu believed that the democratic transition of Taiwan, despite being a small nation, was of great significance for China and could serve as a reference point.

Based on his love for Taiwan’s democracy, he called for safeguarding the nation against the CCP’s all-out “united front” strategy and ambition to annex Taiwan, calling it the last place where Chinese people could enjoy freedom and democracy.

For this reason, he decisively criticized former president Ma Ying-jeou (馬英九) for his pro-China stance, saying that it was based on “fear of the CCP, and was extremely unpromising and embarrassing.”

After Chinese historians were fettered by old conventions and began coveting prosperity and wealth, they easily became advocates for the “Greater China” hegemony and began defending and justifying the CCP’s autocratic dictatorship.

Countless academic authorities have surrendered to the dictator, replaced their scholarship with flattery for the regime, which is truly disgraceful.

However, Yu demonstrated great fortitude and strong intellectual character. He stood on the side of the people and criticized the government, pointing out that China’s way out is democracy, and that the CCP does not equal to China.

Commendably, Yu admitted in his memoirs that as a young man, just like his idealistic leftist peers, he also contracted a religious-like fanaticism and “leftist naivety,” with unrealistic fantasies about what the CCP might achieve.

Having witnessed atrocities committed by the Soviet Red Army and the CCP, he quickly awakened from this misconception, but he still felt ashamed of himself 60 years later when he recalled this part of his past.

Having awakened from that dream, Yu plunged into the sea of Chinese philosophy and culture. Over time, he developed a unique system of thought, and became one of the masters of our time and an intellectual who penned the most insightful criticism of an autocratic regime.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 陳菊 馬英九


content_text:
▲美國聯合航空。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國五角大廈22日宣布，國防部長奧斯丁已經下令徵召美國民用航空公司飛機，協助加速在阿富汗的人道撤離行動。五角大廈表示，徵召的客機不會飛往喀布爾機場，而是用來將已經從阿富汗撤離的民眾轉移到其他軍事基地，以便軍用飛機能全力執行在喀布爾的行動。

根據CNBC報導，美國國防部正式啟動民用後備航空機隊計畫（CRAF），這項計畫最早可以追溯到冷戰其間的「柏林空運」行動，目的是利用商用客機應對「重大國防情況」。這是冷戰結束後美國第3次啟動CRAF計畫，前兩次分別為1990年代初期的海灣戰爭其間，以及2000年代初期的伊拉克戰爭。

五角大廈表示，此次共徵召18架商用客機，其中美國航空、亞特拉斯航空（Atlas Air）、達美航空和全能國際航空（Omni Air）分別提供3架客機，夏威夷航空提供2架客機，而聯合航空則提供4架客機。五角大廈發言人柯比（John Kirby）表示，「CRAF的啟動使國防部能夠強化對國務院的支援，協助從阿富汗撤離美國公民、特殊簽證持有人，或是其他身處於危險之中的個人。」

聯合航空表示，將會提供4架波音777-300型客機執行任務，每架飛機都能容納約350名乘客。聯合航空表示，「我們有責任應對這類挑戰，利用我們的專業知識確保同胞及有生命危險的人安全離開。」

徵召名單上的亞特拉斯航空是一家貨運航空公司，也是亞馬遜航空機隊的營運者；亞特拉斯航空原本就定期為美國空軍提供空運服務，其機隊包含波音747-400型客機。亞特拉斯航空表示，「我們正在以最大的努力協助阿富汗疏散工作。」

countries: 阿富汗 美國 伊拉克

title: 五角大廈下徵召18架民航客機　投入阿富汗撤離行動


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北23日電）經濟部統計處今天公布7月批發、零售及餐飲業營業統計，在疫情籠罩下，餐飲營業額為426億元，創歷年單月次低，年減38.8%，也是今年5月以來，第3個月負成長。

儘管7月27日起COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情警戒降為第二級，餐飲業也適度開放內用，但對營收挹注仍有限，統計處今天公布7月批發、零售及餐飲業動態調查結果，零售業為3015億元，年減10.3%；餐飲業為426億元，年減38.8%；批發業營業額為1兆63億元，年增11.1%。

累計前7月，餐飲業營業額為4041億元，年減7.4%；零售業營業額為2兆2171億元，年增3.3%；批發業營業額為6兆8337億元，年增17.3%。（編輯：楊蘭軒）1100823

journalist: 中央社記者梁珮綺台北23日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情衝擊未歇 7月餐飲業績年減38%創單月次低


content_text:
隨著兩岸合資合作最大的石化產業項目—古雷煉化一體化項目一期工程近日建成投產，位於福建省漳州市古雷半島的古雷石化基地加速崛起。

中新社報導，2016年，福建煉油化工有限公司和台資企業旭騰投資有限公司合資，註冊成立福建古雷石化有限公司，在漳州古雷開發區投資建設古雷煉化一體化項目。該項目一期工程投資278億元（人民幣，下同），是兩岸合資合作最大的石化產業項目。

古雷開發區管委會官員受訪表示，古雷煉化一體化項目全面投產後，將推動兩岸石化產業融合發展，為中下游深加工產業集群提供優質原料，帶動相關產業鏈協調發展。

古雷開發區毗鄰台灣海峽國際黃金航道，擁有大陸為數不多的可供建設30萬噸級碼頭的天然深水避風良港，已是大陸七大石化產業基地之一、大陸唯一台灣石化產業園和福建省石化產業「兩基地一專區」的重點建設區域。

近年來，古雷開發區承接台灣石化產業轉移，加快石化產業集聚和上下游延伸。有台商認為，台灣中下游石化產業面臨原料短缺、建廠用地難得，甚至缺水缺電等困境，而兩岸合作為台灣石化產業帶來重要轉機。

在今年6月召開的福建省民營企業發展大會上，古雷開發區管委會、世界化纖巨頭桐昆集團、福建石化集團權屬企業福化古雷石化公司三方簽署協議，年產200萬噸、總投資達150億元的聚酯纖維項目落戶古雷，為古雷石化基地發展再添動能。

與此同時，整合石化上下游產業的福海創石油化工有限公司持續穩產，產能位居大陸前列。新陽科技、古蕾化學等一批在建項目加速推進，下半年將集中投產。

台資奇美化工項目已啟動四輪增資擴產，正加快打造工程塑料產業鏈條。該項目2020年落戶古雷，實現當年簽約、當年開工。

據統計，目前，古雷已投建石化產業項目17個，總投資超750億元；還有已簽約項目10個、總投資880億元，在談項目8個、總投資1410億元。當前，古雷開發區通過「龍頭帶動、以商引商、閩台合作」等模式，聚焦世界500強、行業巨頭和台灣石化領軍企業。

title: 兩岸合作 助古雷石化基地崛起


content_text:
（中央社記者林長順台北23日電）71歲陳姓男子今年6月間經北市聯醫仁愛院區診斷確診COVID-19後在院治療。陳男破壞病房且逃離醫院。台北地檢署今天依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例起訴陳男。

檢方指出，陳男今年5月30日因頭痛到仁愛院區急診室就醫，醫師採檢後要求他返家等待結果並居家隔離。6月2日凌晨，陳男因頭痛自住處騎腳踏車到台北市萬華警分局龍山派出所，表示自己身體不適。員警協助陳男通報救護車將他送往仁愛院區就醫。

仁愛院區急診室醫師確認陳男為COVID-19確診者後，將陳男移到急診室外架設隔離組合屋的隔離病房進行治療。當天凌晨3時30分左右，陳男因頭痛失眠，未戴上口罩離開隔離病房，要求醫生再開安眠藥，並情緒失控手持柺杖擊破組合屋大門玻璃，急診室駐衛警報警後，將陳男制伏。

檢方表示，陳男於當天上午清醒後，趁無人注意之際，擅自離開隔離病房，徒步到捷運大安站搭乘往龍山寺站的列車，返回萬華住處。警方下午會同台北市消防局到陳男住處將他帶回醫院治療。

台北地檢署今天偵查終結，依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第13條將陳男起訴。

台北市衛生局日前表示，根據「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第13條，陳男確診卻不遵行各級衛生主管機關指示，而有傳染於他人之虞，可處2年以下有期徒刑、拘役，或是處新台幣20萬元以上、200萬元以下罰金。（編輯：張銘坤）1100823

journalist: 中央社記者林長順台北23日電

taiwan-subdivisions: 仁愛 大安 萬華

title: 仁愛醫院確診男子鬧事擅離 北檢起訴 | 社會


content_text:
全球晶片大缺貨，台積電（2330）、三星電子、英特爾等全球九大半導體製造商上半年累積的整體存貨價值，共達到647億美元，創歷史新高，反映這些業者正加快生產腳步，以化解「晶片荒」問題。

市場擔憂存貨大增是否意味供過於求風險，台積電高喊「安啦」。台積電總裁魏哲家先前便指出，第2季結束時，IC設計公司的庫存水位仍在健康水準，因為供應鏈不穩定加上地緣政治緊張，預期客戶會在下半年逐漸提高庫存，短期來看，這是為確保供應鏈穩定的做法，長期也有因為5G、高速運算等長期需求出現，造成的結構性現象。

魏哲家強調，台積電看到客戶對先進製程和特殊製程的強勁需求，預計今年和明年「都將維持產能緊繃現象」。

日經新聞報導，台積電、英特爾、三星、美光、SK海力士、威騰電子（Western Digital）、德州儀器、英飛凌（Infineon）及意法半導體等全球九大半導體製造商，截至今年6月底止的整體存貨價值共達到647億美元，改寫歷史新高。

title: 九大半導體廠 存貨創高


content_text:
2021/08/23 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國副總統賀錦麗（Kamala Harris，見圖，路透）二十二日抵達新加坡，展開上任後的首次亞洲訪問行程。正值伊斯蘭教極端組織「神學士」在美軍撤離阿富汗後再次掌權，引發逃難潮重創美國在亞洲的威信之際，賀錦麗此行除有重申美國承諾之意，也凸顯華府當務之急已從反恐戰爭轉為強權競爭。華爾街日報指出，賀錦麗此行讓拜登政府重新聚焦於對抗中國。

賀錦麗預定二十三日展開訪問行程，包括與星國總統哈莉瑪（Halimah Yacob）通電話、與總理李顯龍舉行會談，並將造訪樟宜海軍基地，登上刻正訪問新加坡的美軍艦艇「杜爾沙號」（USS Tulsa）發表談話。賀錦麗結束訪星後將轉往越南，成為歷來首位造訪越南的美國副總統。

華爾街日報指出，對華府而言，與中國在南海有主權爭議的越南，是對抗中國進一步擴張上值得拉攏的夥伴；預料賀錦麗在會見越方高層時，將推動美越關係從綜合夥伴升級到戰略夥伴。

除了會在新加坡發表演說闡述她的印太戰略視野，賀錦麗還將為美國疾病管制暨預防中心（CDC）在越南開設東南亞區域辦公室。

菲律賓馬尼拉德拉薩大學國際研究教授卡斯特羅說，東南亞是美中戰略競爭主場之一，華府認為中國近來頻頻得分，因而心生緊迫感。

countries: 中國 越南 新加坡 美國 阿富汗 菲律賓

title: 華爾街日報︰賀錦麗亞洲行 美將焦點轉回對抗中國


content_text: 港鐵車廠發生火警。今日(23日)傍晚6時許，元朗錦田公路港鐵石崗列車停放處職員報案，指一部用於清潔列車的機器，誤觸高壓電線引發火警。消防接報到場，開動1條喉及派出1隊煙帽隊，迅速將火撲滅，火警中無人傷。港鐵發言人表示，廣深港高速鐵路香港段石崗列車停放處的職員，在車廠控制室發現洗車路段的電纜跳掣，即時到現場了解。當時一列正在清洗的列車已經停下，而洗車路段上的清潔設施有火光及煙，即時通知消防處和警方。消防人員到場處理事件，晚上約6時30分將火救熄。事件中無人受傷，亦無影響車廠整體上的運作。港鐵會調查事件原因。

title: 石崗高鐵列車停放處火警 消防開喉救熄


content_text:
央视网消息：北京时间8月23日，2021/22赛季意甲首轮一场焦点战展开争夺，尤文图斯客场2比2战平乌迪内斯，迪巴拉传射，夸德拉多进球，乌迪内斯连入2球扳平，C罗补时进球被判无效。

[图]意甲-C罗绝杀被吹迪巴拉传射 尤文2-2乌迪内斯

第3分钟，本坦库尔禁区右侧传中，迪巴拉小禁区前劲射入网。第23分钟，迪巴拉直传，夸德拉多突破至小禁区右上角射入远角，2-0。

乌迪内斯第51分钟扳回一城，阿尔斯兰禁区左侧低射被扑出后试图补射时被什琴斯尼扑倒，佩雷拉主罚点球命中，1-2。随后桑德罗左路传中，莫拉塔近距离头球攻门击中左侧立柱。C罗回传，本坦库尔20码处劲射又打中右侧立柱。

乌迪内斯第83分钟扳平，什琴斯尼传球失误被奥卡卡挡回，德乌洛费乌禁区右侧打入空门，2-2。第94分钟，基耶萨右路斜传，C罗头球破门，但VAR判定他越位在先，进球被判无效。

journalist: 胡广东

title: 意甲-C罗绝杀被吹迪巴拉传射 尤文2-2乌迪内斯


content_text:
美國南部田納西州部分地區降下破紀錄豪大雨，引發毀滅性洪患，有關當局今天表示，至少22人死亡、50人下落不明，並警告死亡人數恐將繼續攀升。

美聯社報導，漢弗萊斯郡（Humphreys）警長戴維斯（Chris Davis）證實郡內有22人罹難，許多失蹤者住在水位漲得最快的地區。

警長辦公室一名調度員表示，有關當局已在這個地區挨家挨戶搜查。

根據路透社消息，若干地區昨天下午和晚間降下高達430毫米的驚人雨量，引發大規模洪患。位於納希維爾（Nashville）以西約88公里的維佛里鎮（Waverly）災情尤其嚴重，數以百計房舍已經無法住人。

維佛里鎮鎮長佛瑞澤（Wallace Frazier）告訴「田納西人報」（The Tennessean），罹難者包括嬰兒與長者。「華盛頓郵報」報導，一對年僅7個月大的雙胞胎從父母懷中被洪水沖走，不幸喪命。

洪水將大樹連根拔起、重創房舍，鄉間道路、國道和橋梁都被大水沖毀，大規模停電影響了數以千計居民。社群媒體上的照片顯示，一排房屋幾乎淹沒在褐色的泥水中，車輛翻覆或堆疊在一起，路上滿是泥土和瓦礫。其中一張畫面顯示，有一個人坐在屋頂等待救援。

48歲災民鄧恩（Cindy Dunn）告訴田納西人報，當大水淹至1.8公尺高後，她和丈夫被困在閣樓裡好幾個小時。救難人員將推土機的鏟斗升到他們能夠爬出的窗戶旁，救了這對夫婦。

法新社稍早報導，田納西州衛生部證實，截至今天下午3時，漢弗萊斯郡已通報16起與洪水相關的死亡事件。然而當局警告：「這只是初步數據，有待地方醫療官員進一步更新。」

漢弗萊斯郡警長戴維斯說，罹難者包括兩名幼童，他自己也在這場洪患中失去一個朋友。

他說，還有6名孩童下落不明，「這很艱難，但我們會熬過去」。

地方媒體報導，搜救行動今天仍在持續進行，救難人員正挨家挨戶尋找受害者或需要幫助的人。

events: 死亡 停電

taiwan-subdivisions: 大樹 新社

title: 美田納西州破紀錄暴雨釀洪災 至少22死50人失蹤


content_text:
▲林韋翰日前正式與青島雙星完成續約。（圖／CFP）

記者杜奕君／台北報導

CBA旅外好手，目前效力青島國信雙星的主力控衛林韋翰，日前與青島正式完成兩年續約，將繼續扮演球隊後場指揮官角色。林韋翰不諱言，「考量希望多陪伴家人，先前確實有過返台打職籃的想法，不過也很熟悉青島體系，加上也還想在CBA賽場奮戰，因此最終仍決定繼續為青島效力奮戰。」

中華男籃將於23日啟程飛往關島，參與亞洲盃資格賽第2輪賽事，此次中華隊陣中包括陳盈駿、林韋翰兩名CBA旅外主力控衛壓陣，希望能帶給團隊後場穩定力量貢獻。

過去兩季都效力青島國信雙星的林韋翰，日前也傳出正式和青島續約兩年，林韋翰表示，「很感謝球團對我的看重，我也很熟悉這個團隊的體系及打法運作，因此也順利完成續約。」

此次隨中華隊集訓備戰亞洲盃，林韋翰也難得獲得長時間在台陪伴家人，特別是一雙兒女的時間，林韋翰不諱言，「先前確實有返台打球的念頭，希望能多點和家人相處的時間，但最終仍考量希望在CBA賽場挑戰自我，最終才決定續留CBA打拚。」

林韋翰上季在CBA賽場出賽55場，每場平均可貢獻7分、2.5籃板、5助攻、1.7抄截，不僅順利幫助球隊挺進季後賽行列，也寫下台將在CBA賽場首次大三元紀錄。

▲林韋翰此次也將代表中華隊飛往關島進行亞洲盃資格賽第2輪賽事。（圖／CFP）

title: 林韋翰青島雙星續約2年　為家人曾動念返台打職籃


content_text:
台南市警察局將統一在廿四日辦理六個分局長的職務交接佈達典禮。（記者翁聖權翻攝）記者翁聖權∕新營報導

警政署日前宣布高階警官人事調動，台南市警察局共有第五、歸仁、麻豆、學甲、新化、玉井等六個分局長換新，十名高階警官異動，市警局將統一在廿四日辦理職務交接佈達典禮。

調動人員如下：第五分局長李名昌升任保安警察第五總隊主任秘書。新化分局長余鴻恩升任南投縣政府警察局副局長。學甲分局長翁誌宏升任金門縣警察局副局長。公關室主任陳嘉得升任台南市政府警察局警政監，並代理公關室主任。歸仁分局長洪頂力升任台南市政府第五分局長。

麻豆分局長邱顯良升任歸仁分局長。玉井分局長許敏能升任麻豆分局長。內政部警政署後勤組科長林獻力升任台南市政府警察局玉井分局長。台中市政府警察局保安大隊長王子雄升任台南市政府警察局學甲分局長。台南市政府警察局保安科長楊慶裕升任台南市政府警察局新化分局長。

其中楊慶裕去年十一月於歸仁分局長任內，因發生馬國女大生命案，而轉調保安科長。這次重新獲派任新化警分局長，雖然新化分局於南市十六個警分局長屬「一般」等級，與之前他擔任的歸仁分局屬「較重」等級有所差別，但沉澱九個多月後能重新出發，對其警職生涯而言，也算喜事一樁。

taiwan-subdivisions: 金門縣 學甲 歸仁 新營 南投縣 新化 玉井 麻豆

title: 市警局六位分局長異動 | 中華日報


content_text: 中評社北京8月23日電／新華社耶路撒冷8月22日報道，以色列國防軍22日發表聲明說，以軍出動戰機空襲了加沙地帶巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）的多處軍事目標。據以色列媒體報道，空襲發生於21日深夜。 聲明說，21日，以色列與巴勒斯坦加沙地帶邊界圍欄一帶發生衝突，加沙地帶人員射傷一名以軍士兵。作為回應，以軍戰機襲擊了加沙地帶隸屬於哈馬斯的4個武器製造和儲存基地。 聲明說，根據評估，以軍已決定向加沙邊境部隊增派軍力，並已“做好應對該地區任何情況的準備”。 以色列媒體稱，大批巴勒斯坦民眾21日聚集在加沙邊境地區舉行示威活動，部分示威者向以軍士兵實彈射擊、投擲手榴彈並破壞邊界圍欄，造成一名以軍士兵頭部中槍。巴勒斯坦媒體稱，衝突造成41名巴勒斯坦人受傷，其中包括22名兒童。 5月10日起，以色列與加沙地帶武裝組織爆發嚴重衝突，持續11天的衝突導致數千名平民傷亡，引發國際社會嚴重關切。5月21日，在埃及的斡旋下，雙方達成停火協議。之後，加沙地帶不時向以南部放飛“燃燒氣球”，以色列則多次以空襲進行報復。 巴勒斯坦加沙地帶一市場發生爆炸 (2021-07-22 16:46:14) 王毅在巴以和平人士研討會上發表致辭 (2021-07-17 16:21:32) 以色列戰機空襲加沙地帶哈馬斯軍事目標 (2021-07-04 10:41:18) 巴勒斯坦取消與以色列達成的新冠疫苗交換協議 (2021-06-19 13:01:39) 以軍空襲加沙 系巴以停火後首次 (2021-06-17 09:34:17) 巴勒斯坦政府官員感謝中國對巴方的一貫支持 (2021-06-11 10:12:10) 俄媒文章：巴以衝突究竟誰是贏家？ (2021-06-02 09:14:51) 以色列與埃及頻繁互動 商討巴以長期停火 (2021-05-31 12:03:28) 新一輪巴以衝突依然是“政治軍事仗” (2021-05-30 11:07:23) 巴以停火形勢不穩？以軍已做好新一輪戰鬥準備 (2021-05-28 11:32:53)

countries: 以色列 中國 埃及 巴勒斯坦

title: 以色列空襲加沙地帶哈馬斯多處軍事目標


content_text:
勞動部去年針對自營作業者推出3萬元生活補貼。審計部指出，其中有630人經審查不符資格，已通知繳回；另有4,031人的月投保薪資超過24,000元，且為受僱於公務機關、民營企業正式職員。

根據審計部公布「109年度中央政府總決算審核報告」中指出，勞動部為維持因COVID-19疫情衝擊導致收入受影響的在職弱勢勞工生活所需，於109年4月20公告受理申請新臺幣3萬元的「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」。

審計部說，根據勞工保險局統計，核發生活補貼112萬6,608人、金額337億9,824萬元，從核發補貼後到110年1月底止，經審查不符請領資格通知繳回計630人、金額1,890萬元；還有29人、金額87萬元待收取外，其餘都已收回繳庫。

審計部指出，據勞保局提供領取生活補貼的名冊與勞工保險資料庫資料比對結果，部分申請人在申請生活補貼時，雖符合由職業工會參加勞工保險且月投保薪資為24,000元以下等條件，但經查這些人員同期間也有其他投保單位為其投保勞保。

審計部說，其中勞保月投保薪資超過24,000元者，計4,031人，其中更有552人月投保薪資超過4萬元；而這些人員已受僱於政府機關、國（公）營事業或民營企業、機構為正式職員，勞工保險局辦理生活補貼作業，「有未詳加考慮情事」。

勞動部則回復，依據前行政院勞工委員會82年間函釋，被保險人從事2種不同工作，其中1種工作符合勞工保險條例第6條，應依規定辦理勞工保險。

勞動部說，為落實行政院指示從速、從寬核發生活補貼，相關審核作業時程相對緊迫，勞工保險局只有勾稽當下資料庫內容，導致事後查有勞工已死亡、申請時已退保等，仍核發生活補貼情事。

勞動部表示，勞保局已針對不符補貼資格及請領其他機關性質相同補助者，先以書面通知限期繳還，截至110年5月31日止，已收回639人、金額1,917萬元。勞保局辦理110年度生活補貼核發作業，已新增比對戶政、監管資料，如勞工已死亡、長期出境或有入監情形，就予以排除，不予核發。

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 630人不符勞動部紓困資格 已通知繳回


content_text: 中評社高雄8月23日電（記者 高易伸）美軍撤出阿富汗為全球政治格局埋下深遠影響，前陸委會特任副主委張顯耀接受中評社訪問預測，美國總統拜登明年的期中選舉勢必“跛腳”，因為拜登處理國際事務的能力，讓全球看破手腳。在此情況下，美國又如何在印太地區號召盟友圍堵中國？ 張顯耀也說，一旦拜登頗腳且美國充斥高度孤立主義氛圍時，美國想繼續包圍中國並發動印太戰略，把台灣推到抗中前沿，兩岸間誤會與敵意不斷升高且失去溝通管道，這一連串思考下來，台灣真的處於極度危險的境地。台灣風險提升也是檢視各政黨，甚至是國民黨主席人選的時刻。他認為江啟臣拋出的“憲法九二”荒腔走板，不可能被對岸或國際認同。“九二共識”是經小布什、奧巴馬都認同且提過的，是真正兩岸溝通的基石。 張顯耀，1963年生，祖籍山東昌邑，法國巴黎第一大學政治學博士。曾任“國安會”諮詢委員、“立法委員”、陸委會特任副主委、海基會副董事長兼秘書長。 美軍撤出阿富汗、塔利班閃電取得政權引發全球震撼。張顯耀表示，一旦拜登跛腳美國充斥高度孤立主義氛圍時，美國為包圍中國所發動的印太戰略，把台灣推到美中對抗前沿，兩岸間的誤會與敵意不斷升高且失去溝通管道時，這一連串思考下來，台灣真的會處於極度危險的境地。 拜登18日接受美國廣播公司（ABC）專訪強調，台灣、韓國、日本、北約的情況“有別於阿富汗”，若遭到攻擊或入侵，美國將會做出回應。但稍後美國國務院則表示，基於台灣關係法、美中三聯合公報和六項保證的“一個中國”政策，依然是美國的對台政策。 張顯耀說，未來中國與俄羅斯會不會共管阿富汗還不知道，因為現在情勢很複雜，但有一點是可以確認的，那就是“美國已經是個輸家”。當中國、俄羅斯看到美國這樣處理阿富汗問題時，美國在處理國際事務的本質與“弱點”，已完完全全地暴露在全球列強眼中。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 美國 俄羅斯 中國 韓國 日本 阿富汗 法國

people: 張顯耀 江啟臣

title: 張顯耀：台灣單押美國 可能陷極危險境地


content_text:
1969年金龍少棒奪冠，揚威威廉波特。（資料照，蔡景峰提供）

「那是小朋友打球的夢想」，王建民今年開辦攝影展談到自己所拍的威廉波特球場時，如此形容這個源自於1947年由世界少棒聯盟舉辦比賽的發源地；大聯盟則在2017年發起「MLB少棒聯盟經典賽」，每年LLB世界少棒開打時，指派兩支大聯盟球隊到威廉波特打一場例行賽。

MLB少棒聯盟經典賽歷年戰況

回顧台灣在威廉波特的輝煌史，1969年首度參賽以來，一共抱回17座冠軍，並由台中金龍少棒抱回首座冠軍盃，而今年剛好是台南巨人少棒在威廉波特奪冠的50週年，當年成員中的徐生明、李居明，都是台灣棒壇傳奇。王建民是在洋基連兩年奪下19勝的台灣之光，雖未參與威廉波特賽事，但他在前年替台灣隊情蒐時，曾造訪威廉波特球場，並擔任開球嘉賓，當時也用相機留下紀念。

威廉波特少棒賽去年因疫情停賽，是開辦73年以來首度取消，也讓去年原訂由紅襪迎戰金鶯的經典一戰喊卡，今年威廉波特賽事恢復進行，但因疫情只有美國國內球隊參賽。今年天使和印地安人之戰，在有95年歷史的「鮑曼球場」（Historic Bowman Field）進行，2017年已由大聯盟出資修建成符合職棒標準，看台上的球迷則以參與威廉波特少棒賽事的球員和家屬為主。（記者倪婉君）

countries: 美國 台灣

title: 自由充電站》少棒聖地威廉波特 大聯盟2017起參一腳


content_text: 中評社香港8月23日電／大公報報道，Wine Pairing（餐酒搭配）聽得多，Tea Pairing（餐茶搭配）有無聽過？高級餐廳（Fine Dining）Glassbelly創辦人Wing Yeung，從事威士忌及葡萄酒工作十多年，一次偶然機會接觸中國岩茶，從此愛上。她花了十年時間，親身嘗試超過3000多款茶葉，建立一套自己的品茶系統。計及前期投資，斥資3000萬元開設Glassbelly，她深信茶的價值被低估，希望將品茶文化如品酒般推廣到世界各地。 Wing在私人烈酒公司The Edrington Hong Kong和英國酒商Berry Bros.＆Rudd工作了十多年，常常接觸高級單一麥芽威士忌和布根地（Burgundy）紅酒。一次與紅酒大師Jasper Morris傾談中，發現大師非常喜歡中國岩茶，自己一飲，亦發現頂級岩茶的味道不輸給高級Burgundy酒。“岩茶有如茶中Burgundy，但價值被遠遠低估。法國一瓶布根地頂級酒莊“羅曼尼康帝（DRC）紅酒，動輒數十萬一瓶，但岩茶中最貴的牛欄坑肉桂，若泡出相同分量，花費亦不過是數萬元，而且味道毫不遜色，甚至更佳。”Wing說道。 十年嘗3000款茶葉 建品茶系統 為確保茶葉質素及來源，Wing交了不少“學費”，十年間嘗遍逾3000多款茶葉，在技能、文化、科學等領域尋求專家意見，最終以Tasting Note（品飲記錄）方式有系統記錄茶味。“頂級岩茶味道多變，與美食能完美配搭，效果更勝洋酒。”而為確保茶葉安全，沒有殘留農藥，Wing更將茶葉送往歐洲實驗室進行最高規格化驗。 前期工作準備就緒，Glassbelly於今年5月底正式開業。新冠疫情下，飲食業大受打擊，選擇於這個時間開設高級餐廳，Wing表示，“現時租金有所回落，加上香港人未能外游，Fine Dining不受疫情影響之餘，更是一位難求。”Glassbelly開業不過數月，已吸引不少富豪名人到訪，Wing笑言，最遠的預訂已去到12月。 擬推樽裝冰滴茶 日產200支 她又透露，將於第四季推出樽裝的冰滴茶，每日產量約100至200支，除方便客戶購買外，亦計劃供應予日本Omakase（廚師發辦）餐廳。 Wing表示，香港茶葉市場大都是商品茶，市民較難接觸高級精致的茶葉。“創業最大挑戰，是如何改變香港人心態。因他們對茶一向無大要求，一下子難接受用較貴的價錢去品茶。”不過，她指出，香港很多識飲識食之人，只是苦無渠道，深信Glassbelly的“港式極致”用餐體驗會受市場歡迎。

countries: 中國 香港 英國 法國 日本

title: 岩茶配美食 餐廳借中國風爆紅


content_text:
▲走私品種貓遭安樂死，購買與領養貓狗議題再度引發話題。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者林銘翰／台北報導

海巡署查獲走私品種貓，農委會防檢局將154隻走私貓全數安樂死，農委會主委陳吉仲允諾提出修法，將走私動物刑罰加重到7年以上、可直接開罰300萬元。對此，民進黨立法院黨團幹事長劉世芳表示，民進黨團尊重個別委員及相關部會提出修法，目前共識性最強的就是提高刑責及罰度。

海巡署破獲不法私梟走私未檢疫品種貓，154隻貓人道安樂死，引發社會撻伐，陳吉仲22日召開記者會表示，將與法務部討論加嚴懲治走私條例，並針對販售寵物但沒有來源的業者，直接處新台幣300萬元罰鍰；尊重檢疫完後動物可以留下的建議，但還是認為走私風險高，法規不宜調整。

民進黨立法院黨團23日上午召開輿情回應記者會，民進黨團副幹事長黃世杰表示，這幾天在網路與媒體上有非常多討論，很多關心犬貓權益的動保人士，還有很多愛貓的民眾，都對這件事感到非常不捨。

▲民進黨團召開輿情回應記者會。（圖／取自民進黨立法院黨團直播畫面）

黃世杰指出，農委會已經召開記者會說明，針對違反走私相關規定者，將加重罰則並加強管理，民進黨團認為這是正確的方向，至於有部分團體希望走私動物在完成檢疫後開放認養，已經有很多獸醫師及專業的動保團體都認為，這樣會造成國內合法犬貓非常大的風險。

黃世杰認為，安樂死是在防疫上不得不然的措施，「現行法令就是如此，我們也不宜鬆綁」，更何況檢疫的費用、成本及其他做法都有相當的難度，民進黨團也提出幾項建議，希望未來能夠朝這些方向努力。

黃世杰說明，走私動物要加重罰則，才能到嚇阻作用；國內犬貓的販售、領養也要加強管理，不管是用領養代替購買，或者是相關寵物業者的繁殖、販售，也應該要有更完善的管理及配套措施，民進黨團會持續督促。

黃世杰說，民進黨團也會一併要求農委會檢討《懲戒走私條例》、《動物傳染病防治條例》、《動物保護法》等相關法律，並且儘速送到立法院審議，與所有關心這個議題的委員共同討論。

劉世芳表示，這件事牽涉到三個法律，民進黨團尊重每位委員及農委會、法務部提出的修法方向，目前共識性最強的就是提高刑責與罰度，絕對要嚴懲所有走私動、植物的人，也歡迎很多不同團體在立法院開議時，提供各項見解給每個黨團的同仁參考。

people: 黃世杰 劉世芳

title: 走私動物「7年以上﹑重罰300萬」　民進黨團：提高刑責罰度有共識


content_text:
圖、文／MENU美食誌

這篇老饕必收！排行榜上的牛肉麵你吃過幾家？為了美味牛肉麵小編都想環島啦！

TOP 10／老山東牛肉麵台北市／萬華區

在熱鬧的西門町內，榮獲米其林必比登推介的老字號牛肉麵店！有牛肉、牛筋、半筋半肉、牛三寶家常麵。麵條是手工刀切寬麵，有嚼勁又Q彈！牛肉燉的非常軟嫩，入口一絲絲分離！湯頭鹹甜熬的恰到好處！目前開放內用啦！

▲老山東牛肉麵（圖／美食客Dostyk提供）

TOP 9／大鼎夏荷苗栗縣／苑裡鎮

苗栗必訪的豪宅牛肉麵店，店內裝潢挑高明亮、側邊還有大片池子！湯頭有清燉跟紅燒滿足兩派老饕，麵條可選粗/細麵、粄條或冬粉。牛肉麵均一價一碗150元，甚至還有內用豆花吃到飽！現在還未開放內用哦！

▲大鼎夏荷（圖／美食客蒔月提供）

TOP 8 ／廖家牛肉麵台北市／大安區

同樣也是有米其林必比登推介的牛肉麵店！湯頭是牛骨清燉口味，清甜不膩。牛肉份量給的誠意十足且肉質有嚼勁！除了牛肉麵外，一定要點他們家的現切豆乾！現在仍未開放內用，以電話預訂跟現場外帶為主哦，也有販售真空包！

▲廖家牛肉麵（圖／美食客YSLu提供）

TOP 7／集英會牛肉麵館桃園市／中壢區

在中原大學附近的超夯牛肉麵店！口味分成酸菜、川味跟紅燒，麵條為山西刀削麵，若要更換細麵可以告知店員哦！牛肉使用牛肋條，大塊又入味！店內座位不多，人多需排隊稍後哦！到八月底都不開放內用，可以到店外帶或購買冷凍包！

▲集英會牛肉麵館（圖／美食客Amy提供）

TOP 6／吳家牛肉麵台北市／北投區

在北投營業逾30年，販售牛三寶、半筋半肉、牛筋、牛雜、牛肉麵。採用金錢腱子肉製作，肉質均勻且軟嫩、不油不澀！紅燒湯頭不會過於重鹹！一旁的滷味小菜也是必吃呀！目前開放內用囉，營業時間從早上11點至晚上10點！

▲吳家牛肉麵（圖／美食客謝安妮提供）

TOP 5／18冠軍牛肉麵台北市／大安區

原本在夜店裡的員工餐，改良後參賽台北國際牛肉麵節奪得冠軍！招牌紅燒冠軍牛肉麵湯頭微辣，使用美國牛腱心與澳洲牛筋，還加了顆牛肉丸！清燉牛肉麵湯頭非常濃郁，還添加許多蔬菜！麵條都可選寬或細麵。建議先電話預約訂餐！

▲18冠軍牛肉麵（圖／美食客Ashley提供）

TOP 4／合歡刀削麵台北市／大安區

南門市場裡超熱門攤位，曾獲台北傳統市場節的小吃類金牌獎！口味有番茄、酸菜、紅燒、麻辣湯頭，蕃茄湯頭清淡、刀削麵很有嚼勁，牛肉是厚的肉片，量給的很多！一碗只要110元，且老闆非常親切！目前開放內用囉！

▲合歡刀削麵（圖／美食客阿土伯提供）

TOP 3／劉山東牛肉麵台北市／中正區

台北火車站附近小巷弄內，每次營業都能看到排隊人潮！招牌清燉牛肉麵，湯頭香醇順口！牛肉切片肉質細嫩，山東粗圓麵Q又有嚼勁！一碗只要150元，份量多CP值高！目前提供外帶哦！

▲劉山東牛肉麵（圖／美食客林楷祐提供）

TOP 2／太初麵食台中市／南屯區

在公益路上的日式小平房，是輕井澤集團旗下麵館。內部裝潢氣派、座位多！牛肉麵有番茄牛肉麵、三寶麵、老北京牛肉麵等，湯頭偏重口味，只有番茄湯底是不辣的！肉質根麵條表現都不錯，8/10開放內用，現在可以先打電話預約囉！

▲太初麵食（圖／美食客王冠權提供）

TOP 1／富宏牛肉麵台北市／萬華區

建宏牛肉麵歇業沒關係，就來吃富宏吧！24小時營業的牛肉麵老店，半夜嘴饞就來一碗！牛肉不柴、麵條很Q彈，紅燒湯頭也很濃郁！中碗牛肉麵居然只要100元，內用還附贈一杯飲料，CP值爆表！目前開放內用啦！

▲富宏牛肉麵（圖／美食客冷焰提供）

※本文圖片版權為《MENU 美食誌》所有並授權提供《ET FASHION》，請勿任意翻攝以免侵權

countries: 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苑裡 大安區 萬華區 中壢 北投區 南屯區 桃園 中正區

title: 老饕必收！全台好吃「牛肉麵」TOP10　中原大學這間超夯、冠軍只要100元


content_text:
甫從日本東京奧運奪下跆拳道銅牌的羅嘉翎，今天受邀到台南市警局第五分局擔任反毒代言人，她當場抬腿作勢踢「拒毒害」看板，呼籲青少年多運動，不能碰毒品。

羅嘉翎今天下午3時許在父母陪同下，抵達台南市警局第五分局，受到副分局長朱恩銳、偵查隊長林逸新等人的歡迎，眾人持反毒標語在分局前合影。

羅嘉翎說，毒品害人不淺，青少年應遠離毒品，最好是來運動，運動有益身心。

羅父表示，他曾在保一總隊服務，和台南員警熟識，羅嘉翎擔任警方反毒代言人，做公益，非常好。

羅父說，羅嘉翎近來展開感恩之旅，感謝曾幫助她的人，今天中午到台南，品嚐台南美食虱目魚肚，下午到第五分局擔任反毒代言人後，就要回高雄左營國訓中心訓練，短期目標是 10 月全國運動會，接下來是明年9月在中國杭州舉行的亞洲運動會跆拳道比賽，他期望女兒繼續為國爭光。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 踢下東奧跆拳道銅牌 羅嘉翎擔任台南市警反毒代言人


content_text:
▲法喬醫美診所院長張慈恩指出，台灣的氣候型態和夏季的高溫，容易使毛孔變得粗大、油脂分泌旺盛，許多民眾常因為出油量多，而不敢使用滋潤型的保養品，或者忽略保濕的重要性。（圖／張慈恩院長提供）

近日疫情雖然稍微趨緩，但防疫仍不能鬆懈，出門還是必須隨時戴著口罩，炎熱的天氣加上口罩摩擦肌膚，讓許多膚質較敏感或較容易出油的人，臉上出現泛紅過敏、酒槽、冒痘痘等現象，且長期反覆發生，希望能徹底改善膚質擺脫豆花臉。事實上，改善皮脂腺分泌，修護受損的肌膚，可以透過一些興新技術達到輔助改善的效果。（NOW健康 林郁敏／台北報導 2021-08-23）

法喬醫美診所院長張慈恩指出，台灣的氣候型態和夏季的高溫，容易使毛孔變得粗大、油脂分泌旺盛，許多民眾常因為出油量多，而不敢使用滋潤型的保養品，或者忽略保濕的重要性，導致皮膚外油內乾，近1、2年來，因疫情而戴口罩，口罩經常摩擦肌膚容易大冒痘，痘痘逐漸消失後再形成痘疤，皮膚就這樣反覆產生痘痘和痘疤，造成滿臉都是泛紅或凹陷的痘疤，最終尋求醫美療程的治療，才逐漸恢復健康的肌膚狀態。

一般來說，治療痘疤的醫美療程以雷射為主，張慈恩表示，若有治療凹陷或泛紅痘疤需求者，通常會建議在痘疤形成的3個月內，先以UP雷射施打在痘疤處，藉此刺激膠原蛋白增生，如搭配一些自體生長因子的成分，例如PRP、PLT凍經等血小板生長因子，可以達到更好的成效。療程規劃，每4周治療1次，視情況治療約3到4次即完成療程；PRP、PLT凍晶等血小板生長因子，能幫助縮短雷射療程的恢復期，也有助於提升膠原蛋白增生的速度，對於縮小毛孔、改善細紋等肌膚問題也很有助益，因此近期頗受到民眾喜愛，詢問度高。

PLT是一種再生療法，患者抽取1次250c.c.的全血，經過2周的時間解離出10到20瓶高濃度的純血小板，血小板中含有多種不同功能的生長因子，能幫助細胞和組織修護，萃取出的PLT凍晶每瓶約10億個血小板，再透過SSLab專利活化和凍乾技術，讓高濃度血小板能於室溫下保存3年，由於PLT的保存性和濃度較傳統PRP高且穩定，目前已被廣泛運用在醫學美容、生髮、運動醫學、骨科、復健科等各領域。

張慈恩提到，無論是生髮或肌膚相關療程，通常搭配PLT，2至3次都能看出不錯的成效，雷射搭配PLT改善膚況，因PLT有不錯的肌膚修復的功能，對於雷射術後的修護也有很好的成效。

進行醫美療程，若臉部有一些傷口，在治療後24小時內應以生理食鹽水或煮過的水洗臉，避免生水中有細菌造成感染，並於前3天勤擦無刺激性的保濕精華液或含玻尿酸的清爽型保濕乳，因皮膚有足夠的保濕度，才能加速細胞修復。

平時的保養方式影響膚況好壞，張慈恩建議，最重要的就是做好保濕和防曬，要有好肌膚，水分一定又足夠，而防曬是為了防止產生過多自由基，造成肌膚的老化，如果因為戴口罩而反覆冒痘，可以貼人工皮避免發炎，皮膚容易過敏的人，建議尋求專業醫師協助，藥物能減緩症狀，而PLT則能由內而外改變膚質，脫離敏感肌的標籤。

title: SSlab PLT凍晶 血小板關鍵修護生長因子 足底筋膜炎 婦女漏尿 電波拉皮 - 炎夏戴口罩滿臉大爆痘！ 雷射結合增生療法撫平豆花臉 | NOW健康 台灣醫級邦


content_text:
廢棄物回收場一但發生火警，由於撲救困難，且嚴重影響環境。台南市環保局7月起大動作清查與輔導轄內列管 185 家回收場場址，有2業者依違反廢棄物清理法，最高可處 300 萬元罰鍰。

環保局7月起大動作清查與輔導轄內列管的 185 家回收場、廢塑膠、廢木材再利用機構及棄置案件場址，至8月上旬已全數完成。

大多數業者廢棄物堆放及消防設備都符合要求。違反廢清法的3家業者，1家未依核准配置圖堆置物品、1家貯物區未設防止污染措施，分別依違反廢棄物清理法將處 6000 至 300 萬元罰鍰；另1業者則是火警自動警報設備故障及消防栓幫浦缺水，由消防局追蹤改善。

為防範易燃廢棄物場址發生事故影響環境，台南市環保局7月起大動作清查與輔導轄內列管的185家回收場、廢塑膠、廢木材再利用機構及棄置案件場址。（台南市政府提供）圖片來源：中央社

依環保局數據， 185 家列管業者， 141 家由環保局事業廢棄物管理科、土壤污染管理科、一般廢棄物管理科等業務單位自行稽查，重點在掌握業者收受廢棄物情形，以及場內堆放物有無異常。其他 44 家則會同消防局執行，由消防局檢視業者消防設施以及廠商有無定期辦理消防安檢與申報等。

環保局表示，大動作清查能讓業者了解到公部門對廢棄物場址火災意外的重視，但為避免業者日久鬆懈，已依致災率及可燃、易燃、不可燃等分類訂出每2個月到每6個月不等的高、中、低稽查頻率，列入高稽查頻率者都會會同消防局稽查、會勘。

例行性的稽查與輔導外，市政府亦設有跨局室聯合稽查小組，相關權責單位如區公所查空屋空地、經發局巡查閒置土地及廠房等公務，或是環保局清潔隊員執行垃圾清運，一旦發現異常通報，聯合稽查小組都會在最短時間前去稽查。

環保局提醒從事廢棄物處理、再利用及回收者，要特別注意可能引起火警的微小火源及電氣類火源，應確實檢查所收受的回收物有無夾雜打火機、鋰電池等易燃物，加強管理員工不隨意丟棄菸蒂、汰換老舊電路管線並定期檢查及保養設備，以保工作場所安全。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 防火災 南市查核185處廢棄物場址2家業者遭罰


content_text:
瑞典首相勒文宣佈，將於11月辭去社會民主黨黨魁和首相職務。

勒文在年度夏季演講中表示，他已告知社民黨有關辭任的決定，希望為繼任者創造最好的條件。根據瑞典憲法，社民黨將在11月舉行的會議上選出新黨魁，並由議會確認成為首相。

勒文自2014年起擔任首相，帶領由社民黨和環境黨組建的少數派政府，瑞典議會今年6月對勒文投下不信任投票後，他宣布辭職，但最大反對黨領袖未能獲得足夠支持組建新政府，勒文在7月重新出任首相。瑞典新一屆議會選舉將在明年9月舉行。

political-parties: 新黨 社會民主黨

title: 瑞典首相勒文宣佈11月辭任首相職務


content_text:
俄羅斯新聞社（RIA）今天報導，俄國駐德黑蘭大使表示，俄國、伊朗及中國大約將於2021年底或2022年初，在波斯灣舉行聯合海上軍演。

俄新社引述俄國駐德黑蘭大使指出，這些演習涉及來自俄伊中三國的海軍軍艦，將聚焦於航運安全和海盜打擊。

countries: 伊朗 中國 俄羅斯

title: 俄新社：俄國、伊朗及中國將在波斯灣聯合軍演


content_text:
台灣即將在波羅的海國家立陶宛設立代表處，引發中國不滿，除召回大使表示抗議，也下令中國國家鐵路集團旗下的「中鐵集裝箱」，取消原定送往立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）的貨運。

中國對立陶宛的報復措施並未停止，《波羅的海時報》（The Baltic Times）22日報導，中國已暫停立陶宛食品的出口批准程序。

立陶宛國家禽畜及食物監管處（SFVS）主任史塔克夫休斯（Mantas Staskevicius）表示，該國尚未收到任何出口到中國的牛奶、肉類或其他產品出問題的報告，但有跡象顯示中國已採取行動。

他透露，中國在7月時曾聯繫他們，提出該國不符合貿易規定的清單，其中有一家啤酒出口商被除名，不准出口產品到中國。

自2021年初以來，立陶宛和中國在飼料、非動物產品和食用內臟的出口批准談判上變得越來越困難，最後完全停止。史塔克夫休斯強調，中國並未告知產品哪裡出問題就停止批准，事前也並未收到立陶宛食品將禁止出口到中國的通知。

新冠肺炎爆發時中國曾評估立陶宛的疫情以及防疫措施，當時並未質疑該國的防疫狀況，史塔克夫休斯認為，假如中國決定對立陶宛關閉中國市場，那將會是很奇怪的事情。

立陶宛乳製品集團「Rokiskio Suris」的執行長特魯帕（Dalius Trumpa）表示，該公司最近才和中國公司簽合約，經由鐵路出口乳製品到中國，「目前還沒收到來自中國夥伴的任何通知，假如鐵路貨運停止，要如何出口產品到中國將成為大問題。」

一旦鐵路運輸停止，該公司可能會考慮透過海運出口產品到中國，到時將耗費更多時間、成本更貴。

立陶宛肉類加工商「Krekenavos Agrofirma」同樣也沒收到中國停止進口產品的通知，但擔心會成為中國、立陶宛政治糾紛的人質。

立陶宛國家禽畜及食物監管處統計，該國在2020年出口472噸的牛肉、7700噸乳製品以及625噸的水產品到中國，2021年初到8月為止則出口553噸的牛肉、3900噸的乳製品以及80噸的水產品。

中國、立陶宛的政治紛爭尚未停止，美國國務卿布林肯21日和立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）通電，表示會堅定地和作為北約、歐盟盟國的立陶宛站在一起，也支持該國回應中國的脅迫行為，稱中國對立陶宛單方面施壓、侵略的行徑無法接受。

When speaking with @GLandsbergis, I expressed our support for Lithuania on its regional challenges, decision to expand ties with Taiwan, and support for the pro-democracy movement in Belarus. The United States is proud to have Lithuania as one of our closest @NATO Allies.

— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 21, 2021

兩國在聲明中強調，將會採取雙邊行動來因應中國的報復，但未透露會採取怎樣的行動。

journalist: 盧睿鋐

countries: 中國 立陶宛 台灣 歐盟 美國

title: 中國發動貿易戰報復設立台灣代表處 暫停立陶宛食品進口-


content_text:
國產高端疫苗接種首日，高雄一名20多歲男子下午4時許在科工館站接種高端疫苗後，在坐位上休息留觀，疑似頭暈身體不適，突然應聲倒地，現場醫護人員發現後，立即將他扶起，經醫護人員評估健康狀況並送往高醫觀察，醫院評估該男無大礙後，目前已經返家休息。

高市府衛生局表示，該名男子於23日下午4時10分在科工館接種站施打高端疫苗，約10分鐘後出現暈眩等症狀，現場醫護緊急評估血壓、心跳均正常，休息後暈眩症狀稍微緩解，為求慎重起見醫療人員仍建議送醫觀察，於4時25分送高醫急診再觀察評估，至下午5時50分個案狀況正常無虞並離院返家。

打高端又1人不適 26歲女短暫失去意識送醫

高端開打首日 藍委轟沒抗體就向陳時中提集體訴訟

journalist: 洪浩軒

title: 才打完高端 高雄20多歲男子頭暈倒地急送醫


content_text:
為慶祝「多喝水」上市25周年，味丹公司與悠遊卡公司合作發行「多喝水3D造型悠遊卡」，時刻提醒自己別忘多喝水，該造型卡自8月25日起開放預購，每張售價490元，限時不限量。

「多喝水3D造型悠遊卡」是多喝水上市25周年的紀念造型卡，等比例仿真縮小，全透明瓶身內還有仿真液體，嗶卡感應時還會說出經典廣告台詞「多喝水沒事、沒事多喝水」。

悠遊卡表示，該紀念造型卡將自8月25日起上午11時至8月31日晚間23時59分止，同步在線上線下通路開放預購，民眾可至7-11超商、全家便利商店、momo購物網（限量6000個）預購，每張售價490元，限時不限量。

另外，味丹為慶祝「多喝水」上市25周年，也舉辦抽獎活動，即日起至9月底購買「多喝水」系列商品任2件，進入動網站登錄發票，還有機會將機車騎回家，詳情可見活動網頁。

「多喝水」上市25周年，悠遊卡與味丹公司也攜手推出紀念造型卡。圖／悠遊卡公司提供「多喝水」上市25周年，悠遊卡與味丹公司也攜手推出紀念造型卡。圖／悠遊卡公司提供

title: 悠遊卡推「多喝水3D造型卡」歡慶25周年 每張售價490元


content_text:
聯合報系有行旅企畫的「蘭城遺世莊園．山中珠寶盒傳奇」，帶旅人前往「不老部落」。這裡位於宜蘭大同鄉寒溪村台地上，與自然共生，依節令復育保種，可體驗採藥摘菇、飼養山雞小羊，或拉弓射箭、見學建築景觀美學，還有從菜園直上餐桌的真食滋味。

部落是由七個泰雅族家庭土地組成，占地近三萬坪。建築出自景觀設計師潘今晟之手，融合傳統與現代工法；他是泰雅族女婿，也是不老部落幕後推手，實現三生(生態、生活、生產)美好生活。

●企業家山居歲月系列七「蘭城遺世莊園．山中珠寶盒傳奇」三天二夜旅程，十月廿五日出發。報名或洽詢請電02-86433581、86433543，或瀏覽 https://utravel.udn.com

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同

title: 不老部落 體驗採藥射箭


content_text:
台積電總裁魏哲家指出，產能緊缺將持續到明年。（記者靳昌玲攝）

記者卓怡君／專題報導

台塑股票走勢圖

疫情襲捲全球逾一年半，造成人類生活翻天覆地的改變，對產業來說，同樣也帶來前所未有的挑戰與機會，正如英國作家狄更斯在《雙城記》的開場白：「這是最好的時代，也是最壞的時代」，近期各公司陸續召開股東會與法說會，產業大老難得出面公開發表疫情肆虐下未來前景與展望。

台塑董事長林健男指出，下半年四大營運變數，恐拖累全球經濟復甦腳步。（資料照）

台灣半導體產業 數度暫停接待客戶 網家股票走勢圖

對於全球科技產業來說，雖然供應鏈因疫情一度中斷，但最後反倒成為疫情的一大受惠者，台灣半導體產業迎來有史以來最旺的一年，表現傲視全球，在全球電子業走路有風，產品價格不斷上揚，客戶天天懇求台積電、聯電撥出更多產能，晶圓代工廠甚至數度暫停接待客戶，因為實在擠不出一絲絲產能。

長榮董事長張衍義指出，全球貨櫃航運市場今、明兩年展望樂觀。（記者靳昌玲攝）

台積電總裁魏哲家在股東會表示，去年是極具挑戰的一年，全球遭受疫情重創，但在家工作和遠距學習興起，加速數位轉型，台積電營收連11年創造新高紀錄，以美元營收來看，年增31.4%，優於全球半導體產業產值年增10%的表現，5G與AI應用推升半導體需求強勁，供不應求直到明年，台積電正處於絕佳位置，全力掌握未來產業趨勢和成長。

聯發科股票走勢圖

聯發科董事長蔡明介認為，在疫情與全球瞬息萬變的現況下，對任何企業是考驗也是機會，聯發科穩健的表現是長年在關鍵技術投資與堅強執行力的成果，期待台灣一起平安走過疫情，大家相互扶持，互助前行，早日恢復健康的生活與正常的活動。

聯發科董事長蔡明介指出，聯發科成長動能將優於產業水準。（記者靳昌玲攝）

美中擴大基礎建設 石化產品商機可期日月光投控營運長吳田玉預期，封測產能供需要到2023年才會趨於平衡。（資料照）

台塑去年受到疫情影響，獲利下滑。台塑董事長林健男指出，去年疫情造成各國封城鎖國，重創全球經濟與石化景氣，隨著世界主要經濟體疫苗施打普及、疫情解封，經濟活動恢復正常，報復性消費需求商機可期，加上美國和中國擴大基礎建設，有利石化產品需求增長。

網家董事長詹宏志表示，網家物流系統遇到急難狀態時，可以立刻轉模式。（資料照）

不過，林健男也提醒未來仍充滿變數，包括變種病毒疫情發展，各國疫苗施打普及度不一，是否拖累全球經濟復甦腳步，中美貿易談判發展未果、通膨疑慮升溫，再加上各國縮減量化寬鬆（QE）規模還未確定等，都是下半年營運變動因素。

鴻海董事長劉揚偉認為，下半年展望非常樂觀。（資料照）

缺船、缺櫃 貨櫃海運業展望樂觀遠東集團董事長徐旭東表示，遠東要以台灣為營運核心，布建多元生產基地。（資料照）

對於全球貨櫃海運行業來說，疫情造就出前所未見的榮景，運費飆漲，缺船、缺櫃讓國際海運業者今年獲利呈現跳躍式成長，長榮（2603）董事長張衍義指出，根據Alphaliner近期的報告，2021及2022年貨櫃航運市場運能增長率分別為4.2%與3.2%，貨量增長率5.8%與4.0%，國際貨幣基金（IMF）對全球經濟成長率的預測，2021年為6.0%，2022年4.4%，顯示全球貨櫃航運市場今、明兩年展望樂觀。

台積電 魏哲家：產能緊缺 明年持續供不應求展望產業與營運前景，台積電（2330）總裁魏哲家日前法說會指出，先進製程與特殊製程需求持續強勁，不僅今年全年產能緊缺，明年也將供不應求。有別於同業漲價的走勢，台積電採取穩定價格策略。

他表示，目前半導體缺貨主因結構性需求成長，加上疫情、地緣政治等因素影響，未來雖不排除可能會出現庫存修正，但受5G、高效能運算等應用驅動，預期下修情況將不像過去那麼明顯。疫情帶動數位轉型加速，魏哲家看好5G、高效能運算將是主要成長大趨勢。

因市場需求較預期高，台積電上修今年半導體產業展望，預估今年半導體產業（不含記憶體）產值將年成長達17%，晶圓代工產業產值將年成長20％，台積電全年營收以美元計將超過產業平均水準，產能緊缺將持續到明年。（記者洪友芳）

遠東 徐旭東：多元穩定供應力是關鍵

遠東集團董事長徐旭東表示，受到疫情與貿易戰影響，加速全球區域化供應鏈成形，客戶將更青睞具備穩定供應能力的廠商，多元穩定供應力是關鍵，以集團內的發家事業「紡織」來說，在美國、越南、日本、菲律賓都有擴產計畫。

徐旭東說，如今遠東新（1402）是全球唯一從上游聚酯原料整合至下游終端產品應用的聚酯供應商，擁有一條龍產業競爭優勢，要以台灣為營運核心，布建多元生產基地。

未來三年，遠東新會先加大美國固聚酯粒、再生聚酯工廠投資，因當地盛產頁岩油的低廉原料和能源優勢。越南布局已進入第二階段擴建，聚酯長纖、再生聚酯產能將陸續開出，並正在興建美洲最大PTA與固聚酯粒一貫化廠，未來持續發揮區域產業鏈優勢。（記者陳柔蓁）

日月光 吳田玉：需求強勁 產能吃緊封測龍頭廠日月光投控（3711）營運長吳田玉預期，封測市場需求比預期更強勁，看好將延續到2022年，明年第一季預估將優於往年季節性走勢，公司接客戶長約已達2023年，封測產能供需預計要到2023年才能趨於平衡，對於市場擔心的重複下單問題，他認為應屬局部及暫時性情況。

吳田玉看好日月光今年下半年營收及獲利將會逐季走高。他認為，下半年封測產能持續供不應求，雖然各家封測廠積極擴充產能，但產能吃緊情況仍看不到紓解跡象。目前與與客戶長約達2023年，長約協議內容除了封測產能，也包括導線架、IC載板等材料。他並指出，疫情是暫時性的，半導體的需求將來自5G、AI、電動車、物聯網等創新所驅，且正加速進行。

（記者洪友芳）

鴻海 劉揚偉：還不到可以鬆懈的時刻鴻海（2317）董事長劉揚偉七月以「還不到可以鬆懈的時刻」為題發出內部信，指出過去幾個月病毒變種迭出，疫情在短時間內急遽升溫，台灣、中國、印度、越南、馬來西亞、捷克、斯洛伐克、墨西哥、巴西、美國等世界各地的100萬名同仁，面臨大規模流行病的威脅。

疫情在全球各地爆發已超過500天，集團重視防疫暨生產安全、善用數位轉型工具、建立企業快篩與引進疫苗，公司團隊與創辦人郭台銘合作，引進疫苗到台灣。

在疫情當中，鴻海股價較去年最低點上漲4成，讓不少小股民感到滿意，如今進入後疫情時代，劉揚偉認為宅經濟繼續支撐ICT市場的成長動能，他在今年股東會中表示，對於下半年展望「非常樂觀」。（記者陳柔蓁）

網家 詹宏志：疫情考驗倉儲與物流服務系統宅經濟在疫情時代快速興起，網家（8044）董事長詹宏志表示，2020年以來，經歷了過去超過20年沒遇過的不一樣環境，有好消息也有壞消息，其中供應鏈不穩定，該到的貨到不了，消費行為、訂單行為發生極大變化，考驗倉儲與物流服務系統。

詹宏志說，三級警戒訂單爆量，全部品項集中在生活類與食品類，造成專做生活食品倉庫負荷過重成為出貨破口，這幾次經驗後，網家物流系統將會比過去強，遇到急難狀態時，可以立刻轉為另一個模式，規劃增加必需品的衛星倉，分散也變快，總商品數能夠保持夠消費者選擇，這是學到的經驗。

詹宏志指出，疫情期間，電商成為民眾的重要維生系統，社會需求高出很多，也有很多企業級夥伴，上門尋求合作數位轉型機會。（記者陳炳宏）

聯發科 蔡明介：擴大投資 站穩領先地位全球手機晶片龍頭聯發科（2454）今年營運出現爆發性成長，董事長蔡明介指出，疫情與全球情勢瞬息萬變，對任何企業是考驗也是機會，全球半導體產業面臨供貨挑戰與各種情勢變化，但終端市場需求健康，聯發科將持續投資關鍵技術，成長動能將優於產業水準。

聯發科每年投資龐大研發預算，佔營收比重達兩成之多，不亞於其他國際大廠，藉此提早掌握關鍵先進技術，今年營運可望創下新高紀錄。公司更上修全年營收年成長目標至40%，大筆研發投資功不可沒。蔡明介指出，聯發科今年預計投入30億美元的研發預算，折合新台幣約837億元，創下歷史新高，看好未來聯發科可望在5G、AI等科技發展取得領先地位。（記者卓怡君）

台塑 林健男：四大變數 營運難度增針對後疫情時代市場，台塑四寶董總咸認「營運變數多、難度增加」，但宅經濟與報復性消費的需求仍在，未來將以高值化與綠色經濟產品為主。

台塑（1301）董事長林健男指出，下半年國際市場充滿不確定性，四大營運變數包括變種病毒疫情發展及各國疫苗施打普及度不一，恐拖累全球經濟復甦腳步。此外，中美貿易談判發展未果、通膨疑慮升溫，加上各國縮減量化寬鬆（QE）規模未確定等，都使得下半年營運難度增加。

後疫情時代，國際環保概念提升，台塑宣布2025年起停止生產PVC（聚氯乙烯）、PE（聚乙烯）、PP（聚丙烯）相關「一次性民生用品塑料」。

台化董事長洪福源分析，看準宅經濟與報復性消費帶動市場需求回溫，將瞄準新市場，並持續深耕高值化及綠色經濟產品。（記者張慧雯）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 卓怡君

countries: 菲律賓 美國 斯洛伐克 英國 中國 台灣 巴西 墨西哥 馬來西亞 印度 捷克 日本 越南

title: 〈財經週報-產業大老的展望〉預測疫情中景氣 大老闆不看水晶球


content_text: 中評社台北8月23日電／台灣5月新冠疫情再起，衝擊觀光、旅遊業，觀光飯店下猛藥拉客。台北晶華首度祭出6000元房費可全額抵6000元餐費，相抵後等於買餐送房、房間不用錢，“零房費”的促銷力道前所未見，已在業界投下震撼彈。 買房送餐已經成為各大五星級酒店的吸客亮點，晶華酒店即日起至8月31日推出“買6000送6000餐飲全額回饋”住房專案，消費者花費6000元入住酒店，即可獲贈等值的餐飲消費金，房客可選擇前往房客專屬餐廳內享用、請美食管家送至房間內享用、或是退房後帶回家中享用。表面上是住6000元送6000元的餐，但實際上就是買6000元的餐送免費住房，房費等於零元。 根據《中時新聞網》報道，晶華指出6000元是目前業界最高額的餐飲回饋金，使用上也給足彈性，可以在餐廳內用、由服務人員送至房間內用、或是退房後帶回家中享用，任君選擇，上周五推出後，隨即有民眾下訂入住，迴響超過預期。 眼見晶華豁出去，台北萬豪也跟進，9月底前推出每房5000元的住房專案，其中1000元只能在館內SPA使用，其餘4000元可以折抵餐費，或當中的1000元兌換為入住隔日早餐兩客，雖然不像晶華那麼乾脆，但也相當殺。 台北君悅循此作法，8月底前大推3999元的優惠房價，其中2000元可抵餐飲，等於每晚實際房價降至1字頭。天成集團旗下台北花園大酒店則推出3888元，內含牛排龍蝦餐的住房案，扣除餐點價值，實際房價也殺破2000元。 飯店業者分析，警戒雖然降級，但民眾仍處高度警戒，度假型飯店住房率稍有回流，台北的國際觀光飯店則無起色，唯一明顯轉佳的是開放內用，館內人氣好一點，所以只能藉由餐飲帶動住房業務，拉抬住房率。 不滿台官方EUA標準太片面 聯亞暗批雙標 (2021-08-23 10:07:06) 中評關注：柯文哲狠打陳其邁三大原因 (2021-08-23 00:24:48) 澳洲疫情惡化 新增逾九百宗確診 (2021-08-22 16:57:27) 新西蘭增21宗確診 20宗來自奧克蘭 (2021-08-22 16:50:55) 21日新增新冠肺炎確診病例32例 (2021-08-22 15:49:06) 國家、省、揚州市疫情防控調度會召開 (2021-08-22 15:48:35) 香港增五宗確診 均為輸入個案 (2021-08-22 15:24:26) 法國連續第六個周末民眾示威反對健康通行證 (2021-08-22 11:59:31) 韓國增1628例確診病例其中境外輸入38例 (2021-08-22 11:28:56) 國家衛健委：新增確診病例32例其中本土4例 (2021-08-22 10:06:27)

countries: 法國 台灣 香港 澳洲 韓國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 陳其邁

title: 台北知名飯店業豁出去 首見零房費求生


content_text:
新北市長侯友宜在交通局長鍾鳴時、工務局長詹榮鋒等陪同下，視察三重國小校舍整建工程案中同時興建的地下二層停車場。（工務局提供／戴上容新北傳真）

三重光榮國小新建的地下停車場完工，9月起試營運，可供575個汽車位及145個機車位。新北市長侯友宜22日前往視察時表示，他4年任內將新建30座全智慧化立體停車場，增加1萬256格汽車位及3579格機車位，光榮國小停車場是第10座，年底還有板橋新埔國小、三重興穀國小以及金山立體停車場啟用，滿足民眾需求。

三重多為傳統社區，停車一位難求，新北市2018年起斥資10億元，配合三重國小校舍整建工程興建地下停車場，侯友宜指出，工程整建同時，也打造一座圖書館，讓小朋友可以充分利用，多方面涉獵培養閱讀習慣。

拆除舊校舍 整理通學廊道

工務局長詹榮鋒指出，光榮國小工程採高難度「穿著衣服改衣服」施工方式，減少影響，工程共分三階段，第一階段拆除部分校舍施作幼兒園，第二階段工程包含地上三層教學大樓，及可容納575個汽車及145個機車的地下停車場，滿足公托、教育、停車需求。

第三階段將於9月開學後同步啟動，屆時將拆除舊校舍、施作風雨球場，以及一座可供應3000人餐食的自立午餐廚房，預計2022年4月完工，也一併整理周邊通學廊道。

交通局停車管理科科長陳明湖補充，光榮國小地下停車場建置車牌辨識系統等全自動智慧停車服務，停車場室內色彩採分區分色，為停車導引及空間辨識度加分。

原物料飆漲 5座多次流標

新北市多座停車場動工中，但5座獲前瞻補助的停車場包括板橋溪北公園地下停車場、板橋忠孝公園地下停車場、三重興華公園地下停車場、三重信義公園地下停車場、板橋信義國小地下停車場，因受原物料飆漲、疫情等影響，多次流標，預算恐被中央收回。

交通局表示，曾向公路總局請求增加預算，或是調整補助集中完成幾座停車場卻都遭拒，未來會努力發包、尋找優質的廠商，並持續與中央溝通希望預算能展期。

（中國時報／戴上容）

journalist: 中國時報／戴上容

taiwan-subdivisions: 三重 金山 新埔 信義 新北市 板橋

title: 光榮國小智慧停車場 9月試營運


content_text:
阿富汗流亡總統甘尼（Ashraf Ghani）的弟弟哈希馬特（Hashmat Ghani）告訴半島電視台，人民必須接受神學士（Taliban，另譯塔利班）接掌阿富汗，以免國家不穩定，但他也要求建立具包容性的政府。

哈希馬特昨天在他位於西喀布爾的家中接受半島電視台（Al Jazeera）訪問時坦言，距外國部隊最終撤離只剩幾天，對阿富汗人民而言，首都喀布爾必須建立新秩序。

過去幾天，從商的哈希馬特曾與多位武裝組織神學士（Taliban）領袖會面。他說他已同意，承認政權轉移是向有影響力的政治和文化人物以及商人發出的信號。

他表示，如果在學校、醫院、商店和其他創業活動投資數百萬美元的商人也和數以萬計民眾一樣試圖出逃，對阿富汗經濟和整體未來將有「毀滅性」影響。

雖然哥哥甘尼已在15日逃離阿富汗，哈希馬特表示，他從來沒有打算離開這個國家。

他說：「如果我離開這裡，我的人、我的部落怎麼辦…我的根在這，如果我一走了之，在我的人需要的時候離開，大家會怎麼想？」

至於哥哥逃亡，哈希馬特表示他很慶幸至少哥哥毫髮無損離開，「如果他被暗殺或遭任何方式殺害，情況會變得更加糟糕」。

哈希馬特與神學士成員會面的畫面在阿富汗社群媒體上瘋傳，招致一些批評和辱罵的言論。

哈希馬特承認喀布爾籠罩著恐懼氣氛，但強調有必要建立一個具包容性的政府，接納各領域專家、女性和年輕人。他說，這將是緩和緊張局勢的辦法。

NEW - Brother of former Afghan president Ashraf #Ghani has allegedly joined the Taliban. Hashmat Ghani has pledged his support in the presence of religious scholar Mufti Mahmood Zakir and Taliban leader Khalil-ur-Rehman.pic.twitter.com/JFDMzcmhQd

— Disclose.tv (@disclosetv) August 21, 2021

title: 阿富汗流亡總統弟弟表態 人民須接受神學士統治


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44968924697904861182021-08-23T07:50:00.000+08:002021-08-23T07:50:00.414+08:00混砲營基地普測 展現實力爭取佳績△混砲營砲三連日前實施基地鑑測，由測考中心裁判官驗證戰備命令下達與戰術運用，單位官兵發揮高昂鬥志，誓言爭取佳績。

連長陳上尉表示，本次鑑測，砲三連官兵均有志一同發揮平日勤訓精練成效，共同爭取佳績，更展現砲三連高昂戰志、無畏艱難之精神。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 混砲營基地普測 展現實力爭取佳績


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月23日訊】「處暑」節氣有個「暑」字，乍看就像處在暑氣中，那麼處暑是屬於夏天還是秋天的節氣呢？它表現什麼節氣特徵呢？處暑俗諺也能預測秋收狀況嗎？
處暑節氣特徵
處暑是「暑止」的意思，到了這個這時節，暑氣就要止步，出現潛伏休止狀態。《月令七十二候集解》說：「處，止也，暑氣至此而止矣。」（古時是以華北地區為準）。
有句俗語「爭秋奪暑」，指的就是從「立秋」到「處暑」這半個月期間天氣微妙的演變樣貌。立秋是秋天開始的標竿，處暑在立秋之後，是秋天的第二個節氣了，每年從陽曆8月22日—23日間到下個節氣「白露」前的半個月都在處暑節氣範圍。「七月中氣處暑畢，玉宇頻來處暑風」！
中華文化的節氣科學觀建立得很早，先秦代時已經有了立春、立夏、立秋、立冬等節氣名目（見《呂氏春秋》），並有關於月令物候的敘述。在公元前的《周髀算經》中已經有了怎樣觀察和計算「處暑」時點的算法。西漢淮南王劉安的《淮南子》〈天文訓〉篇裡，二十四節氣名稱已經齊備，並且和當今所用的完全相同。當時的主要政治經濟地區在西安、洛陽兩京一帶，屬於黃淮流域的地區，有關節氣物候的描述也是以當地為準。進入處暑，中國大陸長江以北地區一般將迎來秋高氣爽的氣候，而在往南的地區，「處暑猶然似當夏」，「處暑天還暑，好似秋老虎」，暑氣餘威甚至不亞於夏日。
處暑時節，穀物開始黃熟，對農家們來說，處暑就是農忙收穫的季節。在中原大地有關處暑收穫穀物的俗諺很多，例如，山西的「處暑禾田連夜變」；山東說「處暑三日無青穀」；浙江的「處暑三朝稻有孕」；湖北說「處暑滿田黃，家家修廩倉」。
平常年裡處暑一到，大江南北穀物熟，家家戶戶一片忙著秋收的景象。然而去年（2020年）連今年，天候異常，超幾十年一遇的豪雨屢創紀錄，收成與否，可能就要看人心看天意了。
處暑和雨水有關的俗諺
民間積累了歷史的經驗，又有哪些關於處暑的俗諺呢？尤其是當下惹人關心的，和雨水有關的俗諺，一起來看看。
各地因為氣候典型不同、農作不同、栽培收穫季節不同，所以在處暑節氣裡對於雨水的需求與反應也是不一樣的。華北地區的俗諺說：
處暑雷聲唱，陰雨天氣多。
處暑落了雨，秋季雨水多。
處暑一聲雷，秋裡大雨來。
從這些俗諺來看，在華北地區，處暑的雨水是往後秋日裡的指標，處暑下雨，秋季就雨水多。東北地區也是一樣的情況，東北俗諺說：
處暑有雨十八江、處暑無雨乾斷江。
暑不下雨，乾到白露底。
安徽、山東、湖北這些地區的處暑則不喜雨，因會帶給穀物不好的影響，收成不好，其俗諺說：
立秋下雨人歡樂，處暑下雨萬人愁。
立秋無雨一半收，處暑有雨也難留。
河北也說：處暑下雨爛穀籮。
而在閩南地區的處暑則喜雨，閩南俗諺說：
處暑不覺熱，水果免想結（果）。
處暑有下雨，中稻粒粒米。
當然啦，喜雨和暴雨有別，及時雨和意外連降雨也大不相同，以上所錄的俗諺說的是一般的情況。有一俗諺說：「看天吃飯」，這話恰好反映農業社會的處暑節氣特徵，而對現代化的社會來說，又豈能免於天候的影響呢！
我們從歷史中也發現了，人心道德水準高的時代，自然伴隨著國泰民安，人民能安享富裕生活，反之，亂世中多發生異常天候狀況。處暑就要來臨，提醒大家，不妨用心觀察一下節氣天候，讓我們謹慎應對這一個關係著重大民生饑飽的秋天節氣的變化。@*
──點閱【中華文化300問】系列──
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 處暑俗諺說了哪些下雨和秋收狀況？


content_text:
今年27歲的台灣創業青年答允煦是一名合肥女婿。回顧創業的初衷，答允煦表示，他身邊的親人裡就有失能老人，在照顧老人的過程中，他發現傳統的養老院很難將醫療保障和心理陪伴融合到一起，在服務上有所欠缺，創辦康養中心的想法由此萌發。

中新社報導，答允煦設計打造的康養項目名稱叫榕錦園，相較於傳統的養老院，它更像是一個集合了康復、養老、歷史展覽和文化演藝的社區。「我希望能改變人們對養老院的認知，它不僅是一個老年人康復養老的地方，更是家人們聚會和陪伴的樂園。」答允煦說。

答允煦設計打造的康養中心不僅融合當地傳統建築風格，塑造出濃厚文化氛圍，為老人及親屬提供貼心服務。「我們希望提供高標準的服務，但面向的人群還是普通大眾，是普通家庭都能負擔得起的。」答允煦說，目前他在台北的康養項目正在建設，合肥項目也已啟動，預計2022年正式落地。

在皖創辦養老院已21年的台胞吳雲景，對健康養老產業有著更深感情。吳雲景出生於安徽合肥，年輕時就跟隨丈夫到台灣。思鄉情切的夫妻回大陸尋根，在家鄉馬鞍山市辦起托老院。2020年，吳雲景夫婦投入1000萬元人民幣，托老院已發展成中型養老機構。「創辦托老院的初心就不是為賺錢和盈利，而是希望能把這裡打造成一個家。」吳雲景說。

目前，在皖投資健康養生產業的台企眾多，台灣養老模式被引入安徽落地發展。中鐵·佰和佰樂健康養老產業示範園區就與台灣雙連安養中心合作，打造可持續性照料家庭社區，並設立老年創客空間。

合肥市台商協會會長黃宏洲表示，台商在皖投資創業主要集中在服務業和高科技行業，其中健康養老產業是重要的領域之一。「台灣康養產業較為成熟，而大陸在康養產業的發展前景巨大，兩岸的合作可以形成很好互補。」黃宏洲說。

title: 台商引進 康復養老產業安徽扎根


countries: 日本 台灣

title: 台灣人到在日本「最陰森林」露營 進入步道驚見懸掛繩子立馬掉頭 | 播吧BOBA


content_text:
繼美國、前蘇聯、印度和歐洲太空總署，名列波灣富裕國度的阿拉伯聯合大公國今年搶在中國之前，成為第五個探測火星的國家，希望號火星探測器並回傳首張照片，讓外界驚艷不已。阿聯以加入太空競賽展現其國力，其他波灣國家也積極提出宏觀的改革願景，讓世界見識到在倚靠能源生產而富裕的下一步，將是藉由多樣化的經濟轉型，吸引全球投資目光、躋身世界舞台。

入手國內唯一波灣債券基金「錢」進波灣投資理財想穩穩當當先馳得點，必有完整的資產配置，若能慧眼獨具、超前發掘潛力標的則更加分。擅長在全球發掘新星的富蘭克林，領先深耕少有投資機構留意的波灣債市，旗下富蘭克林坦伯頓波灣富裕債券基金（本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金）是極少數聚焦佈局波灣債的基金，也是國內唯一可輕鬆參與該地區成長力的基金。

波灣債市擁有數個強項及領先優勢，在疫情期間展現抗跌跟漲能力，去年表現上漲將近9%*，領先其他利差型債市也不遜於部分股票資產，是穩定投資組合的必要定心丸。

一、成長性強：波灣債市是全球最快速發展的市場之一，2019年為摩根大通證券納入新興市場債券指數成分債，即使去年疫情肆虐，仍保有12%的年成長**。

二、財力強：波灣地區受益於能源產出，是全球主要富裕區域，政府負債壓力遠低於其他國家，主權信評表現相對佳。財力同時反應在這波全球疫苗施打上，全球疫苗接種進度前十名國家中，波灣國家就囊括三個，而疫苗普遍接種後，也有利經濟活動回穩進而帶動企業獲利、嘉惠企業債券表現。

三、台灣唯一：一般人對波灣陌生而鮮少觸及，而富蘭克林擁有全球少數在地專注於研究波灣債券的經理團隊，投資長莫海迪．柯弗為阿拉伯資本市場的投資先驅。今富蘭克林坦伯頓波灣富裕債券基金（本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金）是極少數可供投資人的波灣債券型基金，團隊在地深耕操盤有成，該基金短中長期績效一路領先同類型新興債基金。欲瞭解更多這檔基金的特色，不妨參考富蘭克林官方網站

*資料來源：彭博資訊，取富時波灣債指數，2020年上漲8.92%。**資料來源：第一阿布達比銀行2021/1/21, 彭博資訊，截至2020年底。統計外幣計價、規模達逾1億美元且至少一年以上到期之國際債券。

由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人。本基金較適合投資屬性中風險承受度較高之投資人，投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重，投資人應審慎評估。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。本基金進行配息前未先扣除應負擔之費用。由本金支付配息之相關資料已揭露於本公司網站，投資人可至本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。由於新興市場基金之主要投資風險除包含一般股票型基金之投資組合跌價與匯率風險外，與成熟市場相比須承受較高之政治與金融管理風險，而因市值及制度性因素，流動性風險也相對較高，新興市場投資組合波動性普遍高於成熟市場。基金投資均涉及風險且不負任何抵抗投資虧損之擔保。投資風險之詳細資料請參閱基金公開說明書。本公司所提供之資訊，僅供接收人之參考用途。本公司當盡力提供正確之資訊，所載資料均來自或本諸我們相信可靠之來源，但對其完整性、即時性和正確性不做任何擔保，如有錯漏或疏忽，本公司或關係企業與其任何董事或受僱人，並不負任何法律責任。任何人因信賴此等資料而做出或改變投資決策，須自行承擔結果。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用(含分銷費用)已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站(http://www.fundclear.com.tw)下載，或逕向本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號台北市忠孝東路四段87號8樓 電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 阿聯 印度 中國 美國 台灣

title: 富蘭克林波灣債券基金三大特色 成市場新寵 - 熱門新訊


content_text:
FAMILY TRAGEDY: In the Veracruz state capital, a mother and five of her children died when a hillside collapsed on their home, but one child was pulled out alive by relatives

Hurricane Grace on Saturday killed at least eight people, including five children from the same family, as it tore through eastern Mexico, causing flooding, mudslides and damage to homes and businesses.

The storm made landfall in Mexico for a second time near Tecolutla in Veracruz state as a major Category 3 storm with winds of 200kph.

It later fizzled out as it moved inland over the central highlands, but not before causing widespread damage.

A woman cleans debris after Hurricane Grace made landfall in Tecolitla, Mexico, on Saturday. Photo: Bloomberg

In the Veracruz state capital, Xalapa, streets were turned into muddy brown rivers.

Seven people died there and one more in the city of Poza Rica, Veracruz Governor Cuitlahuac Garcia told a news conference.

The victims included a mother and five of her children, who were buried when a hillside collapsed on their small home.

“I heard a bang on the roof and I went out to look,” said their father Adan Moreno, who witnessed the tragedy.

“I heard the earth collapsing. The hill was swept away and they were all down there — my wife and six children,” he said, his voice breaking.

He dug through the mud with the help of relatives, but only one child was pulled out alive.

His wife and five other children, including a two-week-old baby girl, did not survive.

The streets of Tecolutla, home to about 24,000 people, were littered with fallen trees, signs and roof panels.

Esteban Dominguez’s beachside restaurant was reduced to rubble.

“It was many years’ effort,” he said.

“Over there was my house, but it’s destroyed. I’m left with no roof or furniture,” he said.

Many homes in the region were left without electricity.

Grace dissipated as it churned inland, drenching Mexico City, but could develop into a new cyclone next week in the Pacific, US National Hurricane Center said.

The Mexican authorities remained on alert due to the threat of rivers overflowing and landslides, mainly in Veracruz.

Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador offered his condolences to the families of the victims.

Nearly 8,000 civil defense members, soldiers and electricity board workers had been put on standby ready to tackle the aftermath of the storm, he said on Friday night.

Authorities in Veracruz said they had prepared 200 storm shelters and urged residents to hunker down in safe places.

They closed most highways in Veracruz, which is crossed by numerous rivers.

In preparation for the storm, workers along the coast boarded up windows to protect stores, fishermen brought their boats ashore and residents secured their homes after stocking up on canned food and water.

“We will spend many days without fishing — almost a week,” said Isabel Pastrana Vazquez, head of Veracruz’s federation of fisheries cooperatives.

“About 35,000 fishermen will be affected because we can’t go out,” he said.

In Casitas, a small tourist town on the coast, fisherman Domingo Hernandez said the roof had been ripped off his home.

“The whole sheet was blown off. I was there holding it,” he said, expressing relief that his boat was not damaged too.

The hurricane had already lashed Mexico’s Yucatan Peninsula earlier in the week, forcing thousands of tourists to hunker down in shelters, but blowing through with no loss of life.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hurricane Grace kills eight in Mexico


content_text:
中信金表示，海外獲利逐漸從疫情影響中恢復，目前已展開中國分行轉制子行計畫，目標2023年完成轉制子行、2024年開業，期間若有機會也不排除參股跟併購的可能。

中信金控今天舉行線上法人說明會，由總經理吳一揆、財務長暨發言人邱雅玲共同主持。中信金控及旗下子公司上半年仍維持良好表現，稅後獲利達到新台幣334億元，較去年同期成長74%，每股稅後盈餘（EPS）為1.72元。

邱雅玲指出，過去海外分子行獲利占全行30%到35%，去年因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情衝擊，海外分子行占比不到20%，今年上半年逐漸回升到25%到30%，如果包含國際金融業務分行（OBU）獲利，占比有到全行一半，可以說海外營運逐漸從疫情影響中恢復。

邱雅玲表示，中國是海外重中之中的市場，目前中信金中國大陸分行資產規模約1200億元，占全行6%，雖然近期有資金寬鬆、美元降息、資本市場震盪等因素影響，存放業務仍穩健成長。中信金已展開中國分行轉制子行計畫，希望2到3年內完成，目標2023年成功轉制、2024年能夠開業，期間如果有機會，也不排除參股跟併購的可能性。

吳一揆表示，中國大陸市場很大，台資銀行在布局上相對落後歐美跟亞洲其他機構，如果有好的標的，會透過併購讓中國大陸業務成長更快。

邱雅玲說明，海外獲利貢獻主要來自美國跟香港。在美國切入華人房貸利基市場，同時也提供當地法人客戶支援亞洲業務；香港部分本來就是兩岸三地資金調度中心，除了既有台商業務外，也會持續發展港資與陸資客戶。

東南亞方面，中信金表示，交割泰國LHFG金融集團股權後就能獲得控制權，過去業務以低收益大企業為主，取得控制權後會擴大客戶基礎，協助建構數位能力，提升當地市場競爭力。

邱雅玲表示，中信金上半年獲利動能，主要來自保險跟銀行個金業務。台灣人壽銷售動能強勁，加上適時實現投資獲利，上半年獲利年增104%。個金財富管理業務中，投資型保單、境外股票型基金、結構債銷售成長都有70%以上，帶動財管手續費收入上半年增加24%。

此外，中信金子公司台灣人壽也提到，上半年初年度保費達535億元，年成長37.5%；投資部分上半年約實現220億元資本利得，股債比約6比4，現金部分也有增持以伺機布局。不動產部分會去找穩定收益、六都精華區商業不動產作為主要投資標的，其他地區則要看是否有利基點。

countries: 中國 台灣 香港 泰國 美國

title: 中信金海外獲利回穩 拚2023年中國分行轉子行


content_text:
記者張雅筑／台灣-英國報導

堪稱「大學生諾貝爾獎」的聯合國協辦商業競賽霍特獎（Hult Prize），目前正在英國倫敦進行另一階段的比賽，來自台灣大學的陳敏而、蔡岑珊和林芳如也在那努力中。3名女孩年紀都相當小，其中陳敏而今年剛從外文系畢業，本身在美國長大的她選擇暫時留在台灣發展，坦言薪水上會少許多，但目前想做的就是和夥伴們完成計畫，希望能真正的幫助這社會和更多人。

▼▲（上圖左到右）林芳如、蔡岑珊、陳敏而所組成的「interWellness為你而思」，目前正在英國倫敦參賽。（圖／為你而思提供）

由台灣大學的外文系學生陳敏而、蔡岑珊，與機械系學生林芳如組成的「interWellness為你而思」團隊，今年4月時拿下區域賽第一名，目前正在英國進行下個階段的比賽，努力拚全球總冠軍，可望拿到100萬美元的創業基金，落實該計畫並建立社會企業。其中最特別之一的是成員陳敏而（Joyce），本身是美國台僑的她，在4年前接受媽媽的建議申請台灣的大學就讀，最後她覺得，這是不錯且有挑戰的選擇，所以就來台念書。

談及來台，陳敏而說，過去頂多待一兩週回來玩，見見在台灣的家人，但對於當地文化、環境完全是不熟悉的，所以她覺得有個機會把自己放在陌生環境，但又不是那麼危險的狀況下，很值得試試看。順利在台灣完成大學學業，陳敏而理應回到美國，但一個比賽加上和夥伴們發想出的計畫，讓她決定留在台灣。

▲去年發想想解決腎臟疾病患者飲食之苦，進而以此參賽，在區域賽中脫穎而出拿下第一名。（圖／為你而思提供）

雖然和好友蔡岑珊、學妹林芳如是參加比賽，但她們三人在上個月直接讓計畫實現，靠著自己的力量登記成立公司，就是團隊名稱「interWellness為你而思」。成立平台與營養師和餐廳合作，希望打造出符合腎臟病飲食需求的友善服務，未來也希望能做出一個美食地圖讓慢性病患者能夠「走到哪，吃到哪」，解決病友吃東西上的困難等。

▲今年剛從台大外文系畢業的陳敏而（Joyce），從小在美國長大，但為了幫助更多人，決定捨棄美國高薪工作機會，先在台灣發展。（圖／翻攝自為你而思臉書）

沒想過參賽過程就直接創業，陳敏而自己也覺得不可思議，但她強調，在這路上，她們越做越發現，其實這些點子是可以幫助社會的，甚至自己身邊的家人，所以即便學生創業很難，她們仍覺得，要克服並努力，希望真正的且必須的做起來。雖然是台僑，但畢竟從小到大不在台灣生長，家人會不會擔心呢？陳敏而說，確實滿多人會覺得回美國工作比較好，薪水也比較高，「可是我覺得我能在我的新創裡幫到的人比較多，所以我應該會繼續在台灣。」同時陳敏而也感謝家人的支持，不給她壓力一定回美國，讓她得以在台灣繼續發展。

三個女孩，年紀輕輕，最小正在念大二，還有的離鄉背井，但他們成功開了一間公司，目前也在為有「大學生諾貝爾獎」美名的霍特獎（Hult Prize）努力中，讓人相當佩服。

【延伸閱讀】

學生諾貝爾獎 3台大女孩拚全球總冠→https://reurl.cc/ZG0AEW

✎更認識三女孩創業故事「為你而思interWellness」

網站：https://interwellnesstw.com/

臉書：https://reurl.cc/mLVqRl

IG：https://reurl.cc/Q9y7Yp

countries: 台灣 美國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 水上

title: 棄美國高薪留在台灣 「為你而思」台大生：想幫助更多人 | 生活


content_text:
基隆市衛生局與警局聯合稽查，昨晚於七堵區阮姓外籍配偶家中查獲2顆越南月餅。（基隆市警局提供／陳彩玲基隆傳真）

新北市越南籍鄧姓女負責人及其女兒遭查獲走私越南肉品，包括月餅、火腿等物，驗出非洲豬瘟，貨品流向全台，基隆市衛生局與警局聯合稽查，昨晚於七堵區阮姓外籍配偶家中查獲2顆越南月餅，但與鄧女走私案無關，是持有人家屬從越南寄送，意外發現防疫漏洞。

新北鄧女走私的豬肉製品，遭檢驗帶有非洲豬瘟病毒，警政署通報各縣市警局動員清查，基隆市警察局昨天發現本市疑有數名收件人向鄧訂購商品紀錄，隨即組成專案小組，偕同衛生局稽查人員，連夜同步查訪是否有販售、陳列或寄藏豬肉製品。

據了解，警方於七堵區某住宅中發現2顆從越南來的月餅，阮姓女屋主自稱，確實曾向鄧女購買化妝產品等一般生活用品，但未購買豬肉製品，月餅是姊姊從越南寄到台灣，原本有5顆，已經吃掉3顆。警方與衛生局意外查出漏洞。

衛生局立即將月餅查扣送往動物保護防疫所，動保所長陳瑞濱表示，依照決議，將先由防檢局確認是否需要檢驗或銷毀，他說，目前尚未確認阮女家中的月餅是否有非洲豬瘟，民眾無須恐慌。

基隆市警局指出，為維護國人健康、豬農產業，提醒國人輸入肉品務必依《動物傳染病防治條例》申請檢疫，若違反規定者，不僅檢疫物要沒入銷毀，另將《依動物傳染病防治條例》第41條規定，處7年以下有期徒刑，得併科新台幣300萬元以下罰金。

警方呼籲，商家切勿私下出售、陳列或轉賣未經驗證核可的肉製品，市民也切勿購買非正常通路或不明來源肉品。檢警將全面展開追查，向上溯源、向下刨根，打擊不法，並維護市民健康，斷絕涉案肉品流入市面，以維護法紀。

警政署防堵非洲豬瘟 已查374處所6件可疑送驗

防堵越南非洲豬瘟肉品 彰縣清查出10公斤豬肉製品待驗

journalist: 陳彩玲

countries: 越南 台灣 南非

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 七堵區 基隆市

title: 基隆警擴大追查走私肉品 意外查扣2顆闖關通過越南月餅


content_text:
高雄市長陳其邁今下午表示，餐廳開放內用的防疫措施維持不變，但同住親友聚餐不受限隔板、梅花座及專人分菜，可共食，若遇查核，須配合舉證。（市府提供）

2021/08/23 19:44

〔記者方志賢／高雄報導〕中央流行疫情指揮中心宣布24日起放寬同住親友可在餐廳免隔板共餐，高雄市長陳其邁今下午表示，以目前疫情狀況，餐廳開放內用的防疫措施維持不變，但同住親友聚餐不受限隔板、梅花座及專人分菜，可共食，若遇查核，須配合舉證。同住家人共餐會做好查核，民眾若有虛偽不實，一定從重處罰。

陳其邁今下午主持防疫記者會，他表示24日開始的二級警戒，餐廳開放內用的防疫措施維持不變，包括實聯制、要使用隔板、桌距1.5公尺、量體溫、保持通風，其中通風非常重要，長時間密閉空間又沒有戴口罩的風險最高，串門子群聚就是最好的例子，另外最好不共鍋、不共菜，由專人負責夾菜。

陳其邁說，另有新的規定，包括婚宴遵守每一隔間室內80人，室外300人，並遵守餐飲指引不得逐桌敬酒。非同住家人共餐的風險很高，因為無法保證同餐的人有哪些接觸，可能讓自己暴露在風險中。所以非同住家人用餐，還是要使用隔板等防疫規定。對於同住家人共餐會做好查核，若有虛偽不實，一定從重處罰。

他也請餐廳應落實實聯制、離開用餐座位須戴上口罩等常規防疫規範，顧客不遵守餐飲規定自行移除隔板，經工作人員勸導不從者，依傳染病防治法第70條開罰。

另外搭乘計程車要落實實聯制，保護計程車司機也保護搭車旅客。戶外風景區開放，室內人流每個隔間上限80人，室外活動300人，超過者應提防疫計畫。公共型溫泉SPA仍禁止開放。但開放旗津海水浴場游泳及室外淋浴，必須實聯制，游泳上岸後立即戴上口罩。

陳其邁說，宗教祭祀與上次差別，在於室內人數跟室外的容留數的人數增加，中元普渡，室內最多80人，室外最多300人，假如人數增加，就必須提防疫計畫。

圖書館的部分，開放總館跟各分館，各館幼兒空間較難保持社交距離並沒有開放。開放自修教室，採取事先線上劃位，一人一桌為原則。事先線上預約者優先入館，未預約者依照現場的容留剩餘數候位入館。

室內兒童遊戲場採取預約制，希望保持社交距離、戴口罩、不得飲食，每小時固定的巡邏清消。另外要有專人管理，至於球池的部分不開放。

開放公園遊具、體健設施，必續實聯制、戴口罩、禁止飲食，保持社交距離，相關主管單位定時清消，並檢視人流數。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 旗津

title: 高雄「順時中」 陳其邁：同住親友免隔板聚餐 查核不實必重罰


content_text: 警方新界南總區交通部執行及管制組人員，昨晚(22日)10時許，在荃錦公路往石崗方向近光板田村對開設置路障，截查可疑車輛。期間一輛私家車駛至，姓梁(28歲)男司機接受警員快速口腔液測試後，被發現曾吸食毒品，警員搜查車廂惟未有發現毒品或其他違禁品，梁涉毒後駕駛被捕，帶署扣查。

title: 私家車荃錦公路遇查 揭男司機涉毒後駕駛被捕


content_text:
当地时间8月22日，南非国家联合行动和情报机构（Natjoints）称，近两日该国各种社交媒体上再次出现煽动暴力的信息，鼓动居民于8月23日举行全国性“南非停摆”活动。

南非警察部发言人利兰祖·特姆巴（Lirandzu Themba）称，警方已关注到大量煽动性信息正在南非境内传播，鼓动人们于8月23日将南非“停摆”。南非警方敦促公众不要回应暴力和犯罪的呼吁。（总台记者 周涛）

journalist: 罗萌

title: 南非社交媒体上出现鼓动大规模骚乱信息


content_text:
▲台灣藥品依安全性分為3級，但許多民眾走進藥局，面對許多藥物卻是霧沙沙。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳如頤／台北報導】是不是曾遇過家中長輩聽電台廣播或看電視廣告就買回一堆奇奇怪怪的藥？要如何知道這些藥品是否經過核准？是否合法製造？以及該如何正確服用？食藥署提醒民眾，掌握下列幾項原則，輕鬆看懂用藥說明。

台灣藥品依安全性分為3級，但許多民眾走進藥局，面對許多藥物卻是霧沙沙，台北市藥師公會理事長張文靜提供簡易區別方式，藥師櫃臺後的藥物均為處方藥物，管制藥物則放在上鎖抽屜中，至於櫃臺外的開放空間則放置成藥、指示用藥，但不管哪一種藥，民眾都應該向藥師問清使用方法及禁忌。

▲食藥署表示，我國藥品依安全性分為3級。（資料來源／食藥署；圖／NOW健康製作）

食藥署表示，我國藥品依安全性分為3級，首先是須由醫師診斷，開立處方箋，再由藥師調劑給藥，指導用藥方法及注意事項的「處方藥」，如治療高血壓、糖尿病等藥品。

其次為由民眾可自行在社區藥局購買，但須經醫師或藥師指示，並依照仿單（說明書）方法用藥的「指示藥」，常見為綜合感冒藥等。

再者，是不需要醫藥專業人員指示，可以自行購買使用，但使用前應閱讀外盒或仿單的「成藥」，如昆蟲咬傷、一般止癢外用液劑等。

在購買藥品時，一定要仔細看清楚藥品核准證字號，例如：衛部（署）藥輸、衛部（署）藥製等字樣，才是經我國衛福部核准且由合法製藥廠所製造的藥品。

另外，使用前，應該遵循醫囑，詳讀外盒或藥品仿單標示，確定服用方法、用量及服用時間，切勿擅自過量或減量使用。如有特殊服藥方法，請向醫師、藥師確認清楚。

藥物外盒的字體太小，許多中老年人因老花眼看不清楚文句，張文靜表示，食藥署規定，藥品外盒必須附上QR Code，民眾只要使用手機LINE軟體，對著QR Code條碼拍照，就可以知道相關內容，相當簡單。

至於用藥後，如出現副作用，或有不舒服症狀，可詳閱藥品仿單，了解應該要如何處理等，並可詢問醫師或藥師。張文靜建議，民眾不管在醫院、藥局取藥，都應仔問詢問藥師，了解服用方式。

張文靜強調，假如使用後發生「疹、破、痛、紅、腫、燒」等藥物過敏6大前兆症狀，請立即停用及就醫。

更多NOW健康報導▸法藍瓷邁入20周年 創辦人陳立恆轉攻生技從「瓷」出發▸炎夏戴口罩滿臉大爆痘！ 雷射結合增生療法撫平豆花臉

title: 藥品依安全性分為3級 處方藥、指示藥、成藥怎麼分？ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 致死率高：非洲豬瘟急性型致死率達100%，雖然不會傳染人類，但無疫苗可預防，只能靠撲殺、掩埋或化製處理病死豬，防堵病毒擴散，對產業造成嚴重威脅。存活期間長：病毒可以存活很久，在冷藏肉中100天、冷凍肉中1000天、豬舍中一個月。傳播速度快：病毒特性為感染快速，豬隻若直接接觸病豬或汙染物、食用病豬製成的廚餘、或是被帶病毒的節肢動物叮咬，都可能感染，會出現皮膚潮紅及廣泛性內臟器官出血症狀。台灣應對：中國屬口蹄疫疫區，豬肉不能進口到台灣，會加強邊境查緝火腿等肉品走私。並延續預防口蹄疫的做法，全面禁止陸客參觀畜牧場、觀光牧場。資料來源：行政院農委會

countries: 台灣 中國

title: 非洲豬瘟 and 社會 - 全文檢索


content_text:
台股基金表現

■林永祥

台股自7月中萬八高點震盪修正走低以來，股價修正回到16,300點，修正幅度達9%，除歸因於國際股市震盪外，電子股漲多拉回、當沖熱度降溫、交易動能放緩等，都是股價回檔的原因之一。不過，受惠全球經濟穩定復甦、旺季拉貨等利多因素，市場一旦出現落底訊號，整體成長性仍是盤面主要引導力。

上週台股持續震盪，海外市場也呈現劇烈波動，歐、美、中股都有較大的修正壓力。不過，連跌多日的美股，也在週間出現反彈，但並未帶來台股提振力，美聯準會（Fed）會議紀要暗示年底前可能縮減債券（Taper） 後，美元走強，原油和銅價回落，能源、材料和金融等經濟敏感股出現虧損，但科技股走強幫助改善台股投資情緒。

從美國經濟數據上觀察，美國7 月零售銷售年增率成長由上月18.7%降至15.8%，核心零售銷售則成長10.2%，5 月後美國經濟全面開放，服務類消費已連三個月上升，缺工缺料及物價上漲等因素下，未來半年零售銷售增速恐放緩，但在就業改善及高儲蓄的支持下，仍可望維持成長態勢。

疫情漸消退 美工業生產續回升另一項值得留意的數據是，7 月美國工業生產較上月增加0.9%，製造業產出增1.4%，汽車生產增加最多，7 月工業生產年增率由9.9%降至6.6%，產能利用率上升至76.1%，新冠疫情導致供應延遲等問題仍將限制製造業投產。然而，疫情逐漸消退，美國企業增加備貨，美國工業生產將持續回升。

台灣經濟數據也受到第二季本土疫情爆發影響放緩，台灣第二季GDP成長由前季9.3%降至7.4%，民間消費減少0.4%，5 月中旬起全國疫情警戒提升至第三級，抑制民間消費成長動能；出口及進口維持雙位數成長，貢獻GDP 達5.3%，主計處預估，下半年GDP 降至3.7%，然全年成長仍達5.88%，若第三季振興券順利上路，也有利挹注全年經濟動能。

ETF相對抗跌 不會錯過台股反彈行情 根據Cmoney資料統計，萬八行情修正以來，台股基金以ETF平均表現相對抗跌，最抗跌的標的包括金融、高股息低波動、ESG等題材型為主。投資人若對台股轉折變化有疑慮，但又擔心錯過修正後的台股反彈行情，不妨選擇近期表現相對抗跌的ETF，特別是季配息型ETF，近期在股價回檔之際，持續承接部位，較不用擔心股價的大幅波動修正，在平均成本降低下，配息殖利率也有機會向上墊高。

台股後市回歸基本面觀察，受惠全球經濟穩定復甦、新興科技應用與遠距商機持續拓展、產品漲價效應、旺季拉貨等利多因素，市場一旦出現落底訊號，整體成長性仍是盤面主要引導力，不過近期得暫時經歷信心不足、資金退潮等不確定因素等，台股經歷大波段回檔後，後市仍有向上續攻基本面因素支撐與期待性，具備低波動、配息等殖利率保護標的，成為行情波動下的台股首選。

（作者為永豐投信新金融商品部副總經理）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 〈財經週報-台股盤勢解析〉台股靜待落底訊號 配息殖利率標的抗跌性強


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月23日訊】8月23日，遼寧原副省長、公安廳原廳長薛恆涉嫌嚴重違紀違法，主動投案，目前正接受調查。其上司、遼寧省前公安廳廳長李文喜在半年前已經落馬。
據中共中紀委國家監委網站23日發布的消息，現年66歲的薛恆，是遼寧綏中縣人，長期在遼寧任職。曾任遼寧省民政廳廳長、丹東市委書記、營口市委書記等職。
2011年1月—2013年3月，薛恆任遼寧省政府副省長、黨組成員，省公安廳廳長、黨委書記（兼），省委政法委副書記（兼）。
2013年3月29日，薛恆被免去遼寧省公安廳廳長職務。2016年1月，改任遼寧省政協副主席。
據明慧網2012年8月20日報導，薛恆擔任遼寧公安廳廳長期間，是遼寧省公安系統迫害法輪功的主要負責人，被追查國際列入追查名單。
薄熙來老部下李文喜是今年「首虎」
此外，長安街知事微信公眾號發文稱，薛恆的前任，遼寧省前公安廳廳長李文喜在半年前落馬，是今年「首虎」，近日被批准逮捕。
中共遼寧省政協副主席李文喜被當局宣布調查，他曾任遼寧省公安廳廳長。（大紀元合成圖）
71歲的李文喜長期在遼寧公安系統任職，2002年至2011年擔任遼寧省公安廳長九年。當時薄熙來擔任遼寧省長，李文喜是薄的「老部下」。他積極追隨薄熙來殘酷迫害法輪功學員，得到迅速提拔。
遼寧一名資深政法口記者對上觀新聞介紹說，薄熙來的馬仔、重慶公安局原局長王立軍在遼寧任職時，對李文喜很是懼怕。王立軍有泡澡堂的習慣，還安排人在澡堂外站崗，排場很大。有一次王去到澡堂，聽說李文喜和朋友在裡面，立刻讓站崗的衛士全部撤走。
李文喜到齡後退居二線轉任省政協副主席。退休後，他還以中共警察協會副會長、遼寧省警察協會主席的身分參加社會活動。
李文喜落馬後，他的多名親友被帶走調查。
就在他落馬前兩天，他的老同事，遼寧省政協原副主席劉國強被以涉嫌受賄罪逮捕。
而他的老下級，遼寧省公安廳原副廳長，後調任江蘇的「政法虎」王立科，早在去年10月24日已主動投案。
遼寧省是中國大陸迫害法輪功最為嚴重的省份之一，李文喜是「追查國際」追查毀容虐殺法輪功學員高蓉蓉的凶嫌之一。2004年，年僅37歲的高蓉蓉被遼寧警方用電棍電擊面部毀容，被迫害致死。
自去年以來，中共當局對政法系倒查30年，不斷有在職或退休高官落馬，更有不少官員主動投案。今年下半年進入政法系大清洗第二階段，不排除會有更多政法官員落馬。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 遼寧又一「虎」 原副省長、公安廳長薛恆主動投案


content_text:
The contest between Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) and former KMT chairman Eric Chu (朱立倫) in the party’s upcoming chairperson election has once again put the spotlight on the KMT.

However, if the party cannot rid itself of its three main problems — factional manipulation, members’ selfishness and lack of strength to fight election battles — it will likely find it difficult to reignite supporters’ passions — no matter how badly the Democratic Progressive Party (DPP) performs.

The influence of the KMT’s factions and even its connections to organized crime have always been the party’s Achilles’ heel.

Using the slogan “transition of power, clean out ‘black gold,’” then-DPP presidential candidate Chen Shui-bian (陳水扁) defeated the KMT to become president in 2000. Although factional manipulation has weakened after several power transfers, factions still have influence in the KMT’s internal elections.

A media report said that controversial local faction leaders are attempting to ally themselves with stronger candidates in the party’s chairperson election to regain control of party resources. If true, the public is likely to be disgusted with the comeback of factional KMT politics. This would also alarm swing voters, and factional power struggles could even shake the party’s support base.

Selfishness is also a long-standing problem among KMT heavyweights.

In 2019, then-KMT chairman Wu Den-yih (吳敦義) allegedly urged Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou (郭台銘) and then-Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) to take part in the party’s presidential primary to block Chu’s presidential bid. True or not, the move ruined the party’s favorable position.

To avoid repeating the same scenario, Chiang has pledged not to run for president in 2024, saying that he is planning to act as a “kingmaker.”

Given the circumstances, Chu has been forced to name New Taipei Mayor Hou You-yi (侯友宜), Broadcasting Corp of China chairman Jaw Shaw-kong (趙少康) and Han as potential KMT presidential candidates, excluding himself from the list.

Chu is trying to avoid speculation about a potential presidential bid by naming other potential candidates, but manipulation has put those being named in an awkward situation. Former Changhua County commissioner Cho Po-yuan (卓伯源), one of the four candidates for KMT chairperson, even claimed that Chu wants to run for president more than anyone, demanding that he clearly denounce a presidential bid in 2024, which highlights the KMT heavyweights’ selfishness.

Recovering combative power in election battles is another urgent matter for the KMT. Today, the party’s mayors and county commissioners do not necessarily take orders from their chairman. Besides, following major defeats in legislative elections in 2016 and last year, the loss of legislative seats has weakened the chairperson’s role.

This shows that the party remains reluctant to hand the baton to young and middle-aged members.

Over the past few months, the 60-year-old Chu has repeatedly criticized 49-year-old Chiang’s leadership. His criticism might sound reasonable at first, but even if Chu is elected KMT chairman, he would likely be unable to reverse the party’s weakness in the legislature.

Additionally, the party’s local leaders — whose influence has grown — might not necessarily take orders from him either. This means that it is no longer possible for a KMT chairperson to become a strong leader. Simply feeling good about oneself is not enough to rebuild the party’s strength.

Niu Tse-hsun is a professor in Chinese Culture University’s advertising department.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 朱立倫 侯友宜 江啟臣 陳水扁 韓國瑜 吳敦義 卓伯源

title: The KMT’s troubles run deeper than leadership


content_text:
北市衛生局舉辦「青少年性健康促進工作坊 世代大對話」。(北市衛生局提供)  亞洲人觀念較保守，根據調查，台灣近7成家庭從未談論過「性行為」議題，許多懵懂的青少年容易獲取錯誤資訊。台北市衛生局今天(23日)表示，北市衛生局自去年首推「親子共學活動」，讓家長與孩子能健康「談性說愛」，今年將進一步結合衛福部國健署資源，以趣味遊戲方式提高親子學習效果。

青少年處於「轉大人」的青澀時期，正經歷身心快速轉變，對「性」開始好奇。根據衛福部國健署「國中學生健康行為調查報告」結果，青少年第一次接觸色情媒體的年齡分布，以12至13歲占17.7%為最高；另外，根據兒福聯盟「台灣兒童性教育知識調查報告」指出，有26%的家庭從未與孩子談論過性知識，其中高達67.6%的家庭從未討論過「性行為」議題，56.3%從未討論過感情議題，「性」在親子溝通間的確存在著灰色地帶。

北市衛生局健康管理科長林夢蕙指出，有鑑於此，衛生局打破往年單向式的「學生衛教宣導」或「家長講座」，去年首推「跨世代共學」活動，將工作坊現場變成親子間練習「談性說愛」的起點，高達95%的參與者認為有助於提升在家討論性相關話題的意願，今年更結合國健署「青少年好漾館」網站資源，以趣味遊戲、多元媒材的活動形式，提高親子學習效果，讓孩子更願意與家長討論相關話題，而非只能偷偷上網找答案、問朋友。

此外，台北市共有8家醫療院所設有友善且隱密的青少年親善門診，提供青少年有關人際交往、安全性行為、未成年懷孕多元選擇、情緒管理、網路成癮、自殺防治等醫療諮詢服務，台北市聯合醫院和平婦幼院區婦產科醫師江千代分享一名15歲離家未婚懷孕的「小媽媽」個案，經由親善門診協助後，大幅改善親子關係。她說：『(原音)最重要就是讓孩子認為我們是關心他們、尊重他們，最重要就是讓父母知道，當孩子出現一個問題的時候，我們一定要包容、支持，經過這樣的經驗，來避免下次再發生同樣的問題，同時也讓孩子知道以後如何交友、如何避免不必要的懷孕，也就是知道什麼是安全的避孕方法，』

除了推動青少年親善門診，國健署更推動青少年親善照護機構認證，透過參與認證過程，將青少年親善照護融入醫療院所的健康促進政策，醫師及照護團隊均需接受訓練，除了具備與青少年及家長溝通的能力，也要對青少年的特殊需求具有敏感度。

台北市8家醫療院所設有青少年親善門診。(北市衛生局提供)

title: [生活] 近7成家庭不談「性」 北市推親子共學教你「談性說愛」不再尷尬 - 210823-3


content_text:
▲楊姓男童遭幼兒園教室門夾斷手指，指甲、骨頭、神經都已經分離。（圖／沈姓媽媽提供，圖經特殊處理）

記者許宥孺／高雄報導

高雄市一名2歲的楊姓男童今年8月才剛上幼兒園，沒想到才不到1個月，手指頭就被教室門給夾斷，家屬控訴幼兒園卸責，指稱是另名孩童造成，雙手一攤表示沒有監視器可釐清當時狀況。男童母親表示，園方坦承過去就有小朋友因此受傷，卻還不改善，現在看到兒子的傷口，不但整個人都快昏過去，也心疼地說：「我寧願受傷的是我」。

男童母親、沈姓媽媽表示，20日下午突然接到幼兒園來電，請她盡速到醫院一趟，表示小朋友手指夾傷，流了很多血，當下她感到超傻眼，直奔醫院急診室，「我看到小孩的手，我臉都綠了，小朋友一直哭喊」。

▲沈姓媽媽說，看到兒子的傷口，整個人快暈倒，寧願受傷的是自己。（圖／沈姓媽媽提供，圖經特殊處理）

沈姓媽媽回憶當時情況，當她趕到醫院的時候，醫生初步已做止血動作，不過看到紗布下的傷口時，那一刻整個心幾乎停止跳動，「我完全不敢細看傷口，整個人快暈倒，活到30幾歲，身上沒有出現過這樣的撕裂傷，聽到兒子的哭聲這麼慘烈，我寧願受傷的是我。很想問園長，到底是什麼情況，可以讓我的小孩子變這樣？」

▲沈姓媽媽心疼兒子受傷，聽到哭聲慘烈，她的心也快碎了。（圖／沈姓媽媽提供）

沈媽媽說，她詢問園長，園長回答，另一位小朋友在關門時，沒有注意到就夾下去。這個答案讓她覺得不可思議，「到底是什麼門，能讓小朋友的手變成這樣？幾乎快斷裂，只剩一點點！」園長雖然強調，不願意有這樣的事情發生，不過沈姓媽媽則質疑，是不是園內設備有問題，以及對方小朋友的家長是否知道這件事。

不過園長說，對方家長表示因為他們家門很重，小朋友平常關門都很大力。這個答案更讓沈姓媽媽滿頭問號，「所以是我家小朋友衰嗎？」她說，22日先生和妹妹到幼兒園，園方就拿出水果禮盒和2萬元慰問金，先生不願收，「難道2萬元就可以打發我們嗎？當下就要先生立刻打包小孩的東西，誰還敢把小孩送到那危險的環境？」

▲▼楊姓男童父親回到幼兒園教室查看，發現門不僅很重，還沒有防夾裝置。（圖／沈姓媽媽提供）

小朋友的爸爸和阿姨也回到事發現場，發現是教室之間隔開的門，不僅門的設計很奇怪，且還頗有重量，更沒有防夾裝置。小朋友阿姨就問：「難道之前沒有小朋友受過傷嗎？」園方竟回覆：「有，有好幾個小朋友都被夾傷過，但沒有像楊姓小朋友這麼嚴重。」

沈姓媽媽質疑，小朋友8月才到幼兒園上課，短短幾天就可以發生這樣的意外，既然幼兒園出現過多次小朋友受傷例子，但園方卻不改善，竟還敢說「沒像你們家小朋友這麼嚴重」，難道是要像兒子這麼嚴重，幼兒園才覺得事情大條嗎？而且要求看當天監視器畫面，園方竟回覆：「教室沒有監視器。」

▲楊姓男童在病房不斷問：「我生病嗎？手手痛痛」。（圖／沈姓媽媽提供）

沈姓媽媽說，小朋友當天全身麻醉，進行縫合手術後，目前傷勢都還是未知數，醫師也無法回答，未來是否有後遺症，「目前小朋友仍在住院中，也一直問我，『我生病嗎？手手痛痛…』，一直哭著要回家」。

【更多新聞】

瑪莎拉蒂遭噴漆寫「渣男」2字！下手的竟是女友 超瞎原因曝

獨／新手媽副乳腫脹 醫一擠竟噴汁！驚喊：還有頭

清秀妹提供「連結服務」 高雄伯衝超商買點數！1個動作保住3千元

154喵星人依法枉死！動保悲憤：牠們是無辜的，政府別再這樣

獨／媽喊都不理！醫從4歲童耳內拉出「1元硬幣耳屎」 全場嚇壞

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 獨／教室門夾斷2歲男童中指　恐怖幼兒園：好幾個小朋友都被夾過