content_text:
▲林女車禍後以頭暈為由拒絕酒測。（圖／翻攝記者爆料網）

記者白珈陽／台中報導

中部角頭「要命小方」方敏懿的44歲林姓妻子，22日晚間8時許駕駛白色賓士於台中市北屯區不明原因自撞路邊停放的3輛轎車後翻覆，警方到場後她以頭暈為由拒絕酒測，抵達醫院後再次拒測，同晚11時許藉由尿遁落跑，經查，林女過去有多次酒駕紀錄，且該輛白色賓士並非林女所有，車主為1名蔡姓男子，關係未知。目前警方尚未找到林女，正調閱道路周邊監視器並持續查訪中。

經查，林女先前有3次因酒駕涉及公共危險罪的刑案紀錄，且都是駕駛該輛白色賓士，最近一次係遭台中地院判刑6月、併科罰金2萬元，當時檢方為杜絕林女再犯公共危險罪，認有發監執行必要，不准林女易科罰金；林女向法官異議，說丈夫方敏懿目前仍在監服刑，她上有罹患癌症、憂鬱症的公婆須照顧，下有2名還在就學的子女要照顧，尚須獨力負擔家計，並已接受酒精成癮治療，請求法官給予自新機會。

但台中地院審理後，查出林女治療過程中仍繼續飲酒，難認其真心悔改、有決心戒除酒癮之意，駁回林女聲請，判須入監服刑。至於入監時間，將由執行科的檢察官決定。

經查，林女昨晚駕駛的白色賓士非其所有，車主是1名蔡姓男子，雙方關係尚未知，警方表示，目前尚未通知蔡男到案說明，因目前須先針對肇事駕駛部分辦案，若後續有需要將再行通知蔡男到案。

▲經查，白色賓士並非林女所有。（圖／民眾提供）

台中第五警分局表示，22日晚間8時15分崇德路三段10號前，林女開車不慎撞到停放路旁停車格的3輛自小客後翻覆，警方到場時，林女表示頭昏身體不適無法酒測，在以先行救護傷患再行酒測為原則的前提下，當時林女在其兒子的陪同下坐上救護車，至中國醫藥大學附設醫院就診，林女也願意至醫院後配合醫院抽血檢測。

救護車同晚8時30分到院後，員警也於9時05分到達醫院，並再次詢問林女可否吹氣酒測，林女又稱無法實施酒測，員警遂將抽血委託書給醫院，且由於正處防疫期間，院方告知員警無法一起在診間等候，請員警在3小時過後返回醫院領取委託書。但在同晚11時員警再返回醫院欲取委託書時，醫護人員說林女因要上廁所，所以還沒抽血，並由她的兒子推輪椅前去，未料就此再也沒回到急診室的留觀區。

▲▼林女藉口上廁所，卻命兒子將她推送出急診室，2人就此離去。（圖／民眾提供）

第五警分局表示，員警同晚11時30分至林女住處查訪，但無人回應。由於本案非屬刑事訴訟法的現行犯，且屬自撞的交通事故，再加上處防疫期間，所以員警無法在診間全程陪同；為釐清相關案情，本分局已全力動員，調閱道路周邊監視器並持續查訪，要在最短的時間內，找到林女至本分局說明細節，以釐清案情。

林女的丈夫為綽號「要命小方」的台中新生代角頭方敏懿，2015年2月間指揮多名手下，擄走中部廖姓車商，並勒贖2億元，最後得手1500萬元後釋放肉票，還約定再拿贖款2000萬元來贖回車商的裸照光碟；此案經最高法院多次撤銷發回後，最後採信更二審見解，判刑10年6月定讞，目前仍在服刑。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

卡布里風情淡香水90ML

【相關新聞】

「要命小方」妻子開賓士自撞拒酒測 到院藉口上廁所竟落跑！

「要命小方」妻子身影曝！拒酒測尿遁 兒推她坐輪椅離開急診室

台中白賓士女駕駛不明自撞「翻覆朝天」 波及路邊3車輪胎噴飛

events: 酒駕 車禍

title: 「要命小方」妻子三度酒駕被抓　判刑半年不准易科！這次直接拒測


content_text:
越南新增10280宗新型肺炎確診病例，累計確診358456宗。

越南衛生部表示，在新增病例中，其中14宗是境外輸入病例，越南累計有8666宗新型肺炎死亡個案。

title: 越南新增10280宗新型肺炎確診病例


content_text:
開學在即，各校都在為防疫做準備，因學生還未施打疫苗，家長也十分焦慮，帶孩子就醫時紛紛詢問「該如何增加孩子的保護力？」醫師則提出3點建議，除了最基本的戴口罩、勤洗手及保持社交距離，家人接種也可降低兒童感染力，5歲以下孩童則除公費13價肺炎鏈球菌，6至12個月可再自費施打1劑，讓保護力更完整。

中國醫藥大學新竹附設醫院兒科主任陳思融表示，美國兒童住院率上升84%，甚至兒童加護病房爆滿，讓台灣家長也很焦慮，但大部分美國加護病房的兒童原本就有先天性疾病，或是早產，或是同時有呼吸道融合病毒或是副流感病毒造成共同感染，導致呼吸窘迫，才需要住進加護病房。

陳思融指出，delta 病毒與呼吸道融合病毒或副流感病毒的合併感染確實造成許多肺炎、呼吸窘迫的嬰幼兒入住加護病房，但是只要學生上課落實戴口罩、勤洗手、保持社交距離，就可以預防，家長不需要焦慮。

對於5歲以下的孩童，父母可檢視寶寶手冊，是否已經施打13價肺炎鏈球菌公費疫苗，公費目前提供出生滿2個月、4個月和12個月施打，建議6至12個月可自費施打第4劑，讓保護力更完整。根據兒科醫學會聲明，施打4劑保護力約86至96%，比施打3劑保護力約67.2%至86%，高出1左右。

她也說，從兒科的感染控制和疫苗控制，有一個概念是包覆性保護策略，就是對小小孩無法打到某種疫苗，但是他們又是脆弱的族群，希望親密生活的家人，能打疫苗盡量去打，透過大人身上完整的保護力，得病機率低，就可以好好保護小孩。

感染科主任張凱音則指出，國外已經有很多流行病學研究，提醒大家開學後要注意其他的呼吸道病毒流行，近期許多西方國家，冬天常流行的RSV、流感、副流感病毒等，在去年冬天、COVID-19流行期間相當平靜，但今年夏季開學後，反而出現許多呼吸道病毒的大流行。COVID-19混和以上所述呼吸道病毒感染的個案數也不少，有機會以嚴重、需住院，甚至需加護病房照護的肺炎表現。

張凱音提醒家長，今年步入後半段，應注意秋冬季的流感疫苗消息，避免誤延疫苗的注射時間。

【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

countries: 美國 台灣 中國

title: 家長焦慮學生開學遭感染 醫：3點建議加強防範


content_text:
文／唐綺陽

【唐綺陽星座運勢週報8/23-8/29】

重要星象：太陽處女，日、水、火皆在處女。

太陽進處女，職場議題成為生活主旋律，著手建立SOP流程，展開職場上的變動。日、水、火皆在處女，想要動手收納、清潔周遭環境，以行動排解焦慮與不安，過去被隱藏的亂象或在角落看不見的議題，有機會被解放出來、浮上檯面，趁勢做出清理。

▲唐綺陽。（圖／大慕影藝提供）

工作注意：金牛、雙子、巨蟹、魔羯

金牛：想做出表現，要靠自己爭取雙子：頭過身就過，事情沒想像中可怕巨蟹：職涯中有較大的轉變魔羯：審慎考慮改變路線的可能性

桃花注意：白羊、獅子、天秤、水瓶

白羊：注意不當的誘惑，避免被捲入獅子：有粉絲型桃花，自行斟酌是否接受天秤：多一點細心，注意別踩到對方的線水瓶：遇到金桃花，感到有點困擾

財運注意：處女、天蠍

處女：錢財多有調度，忙於奔波天蠍：理財關鍵時刻，應多查看帳務狀況

健康注意：射手、雙魚

射手：有過勞傾向，休息養生刻不容緩雙魚：抓緊機會多休息，好好補眠

title: 唐綺陽運勢／威力彩上看27億…天蠍迎財運「關鍵時刻」！水瓶有金桃花


content_text:
中新网8月23日电 针对中国自贸协定发展情况，商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文23日表示，要加快新的自由贸易协定谈判步伐，包括中日韩自贸协定的谈判、中国和海合会以及和以色列、挪威的自贸协定谈判，正在积极考虑加入CPTPP方面的工作。

国新办23日举行新闻发布会，介绍积极贡献商务力量、奋力助推全面小康有关情况，并答记者问。会上，有记者提问称，近年来，国际上的自贸协定越来越多，中国的自贸协定发展情况如何？起到了什么作用？下一步有什么考虑？

王受文表示，当前国际上自贸协定发展非常蓬勃，根据世贸组织的统计，目前为止国际上达成的自由贸易协定已经有350多个，特别值得注意的是有一些大型的自贸协定签署并生效，比如全面与进步跨太平洋关系协定、区域经济伙伴关系协定、欧盟和日本达成的自贸协定、美国、墨西哥、加拿大达成的自贸协定都是大型的自贸协定。

王受文介绍，到目前为止，已经达成了19个自由贸易协定，和26个国家和地区签署了这些协定。

“十八大以来，签署了9个自由贸易协定，包括8个与单个国家签署的自由贸易协定。比如，中韩、中澳、中瑞，还有一个就是大家都知道的，形成了RCEP区域经济伙伴关系协定，一共9个自由贸易协定。”王受文称，十八大以来，在签署这9个自由贸易协定的同时，还对以前达成的自由贸易协定进行升级，包括和东盟的自贸协定升级，中国和智利、和新加坡、新西兰的自由贸易协定都进行了升级谈判，“这些都是非常重要的工作。”

王受文明确，自贸协定对我国的作用非常明显。首先，对于扩大同自由贸易伙伴的贸易与投资关系，对于稳定我国的外贸外资基本盘作用非常显著。比如，2012年自由贸易协定占我国对外贸易的比重只有12.3%，到去年，自由贸易协定伙伴占我国对外贸易总额的比重接近35%。去年，疫情对全球的对外贸易影响很大，但我国同自贸伙伴的贸易增长3.2%，和非自由贸易协定伙伴贸易额只增长0.8%，所以自贸协定对对外贸易方面的作用是非常显著的。“就投资关系来说，去年我们对外投资的近70%是对自由贸易伙伴国家投资的，吸引外资的84%来自自由贸易协定的伙伴。所以，可以看出自贸协定对于贸易投资关系起了非常重要的作用。”

第二个作用是进一步拉紧了和自贸伙伴之间的经贸关系。“举个例子，我们和东盟2003年的双边贸易额只有780多亿美元，去年双边贸易额达到6851亿美元，增长了8.7倍。如果没有自贸协定，贸易额不可能增长这么多。中国连续12年成为东盟最大的贸易伙伴，去年，东盟成为中国最大的贸易伙伴。”王受文说。

第三个作用是自贸协定对于我国对外开放起了非常好的作用。在货物贸易方面，我国最惠国平均关税是7.5%。自贸协定使我国与自贸伙伴之间90%以上的贸易实现零关税，所以在货物贸易上关税自由化水平很高。“在服务贸易方面，我们加入世贸组织时，世贸组织160个部门我们只开放了100个部门，但是我们加入到自贸协定后，在服务贸易方面大大提高。以RCEP为例，世贸开放100个部门，RCEP又增加22个开放部门，在世贸已经开放的这100个部门里面，RCEP对其中的37个部门扩大了开放水平，所以服务贸易也扩大了开放。”

王受文还指出，“在投资领域，世贸组织里投资开放是没有协定的，在自贸协定里我们在投资开放、投资准入、投资便利化、投资保护方面都作了很多规定，这样有利于我们和自贸伙伴之间的双向投资发展，有利于我们和自贸伙伴之间的区域一体化发展，形成更加稳定的产业链和供应链。”

王受文表示，商务部会进一步扩大对外开放，签署更多的自由贸易协定，升级现在的自由贸易协定是对外开放的重要内容。“我们会按照党中央的部署，国务院的要求，加紧形成一个立足周边、辐射‘一带一路’、面向全球的高标准自由贸易区网络，实施自贸区提升战略。下一阶段，我们要把现有的自由贸易协定，包括新加坡自由贸易协定、韩国自由贸易协定进一步升级。同时，要加快新的自由贸易协定谈判步伐，包括中日韩自贸协定的谈判、中国和海合会以及和以色列、挪威的自贸协定谈判，我们正在积极考虑加入CPTPP方面的工作。”

journalist: 谢博韬

countries: 墨西哥 新加坡 中国 以色列 智利 加拿大 日本 挪威

taiwan-subdivisions: 太平 大同

title: 商务部：正积极考虑加入CPTPP方面的工作


content_text:
東京奧運羽球男雙組合「麟洋配」奪下世界金牌後依舊熱度不減，現正攜手口罩大廠台灣康匠旗下匠心品牌「羽你一起愛心接力」，打造「麟洋配」正版授權限定口罩。

首波將發行兩款設計，每盒定價 199 元，共有 10 片，台灣康匠與「麟洋配」同時結合愛心公益，每售出一盒就捐出 5 元給台灣世界展望會，持續守護偏鄉弱勢家庭。現正於台灣康匠官方購物網站上搶先預購。

首波兩款設計以「麟、洋」人物出發，勾勒出 Q 版公仔及球場上英姿的似顏繪像，兩款口罩設計分別放上王齊麟及李洋的英譯名及簽名，更顯得限定收藏價值。匠心品牌研發團隊採用精細度十足的熱轉印技術，顯示人物細節，而定位技術不僅讓「麟洋配」在每片口罩上完整呈現風貌，另以奧運五環色彩元素作為撞色耳帶，更添你我在這次奧運賽程中吶喊加油聲的回憶。

journalist: 林冠伶

title: 現正開放預購！台灣康匠推出正版「麟洋配」授權口罩 每售一盒捐出 5 元給台灣世界展望會-


content_text: 【記者朱運嶔／綜合報導】台東縣子弟、台灣之光「舉重女神」郭婞淳參加2020東京奧運，以總和236公斤勇奪女子舉重59公斤級金牌，也為我國奧運代表團舉出這屆首面金牌，她在隔離期滿後，於18日光榮回到台東，縣府特別於今(22)日辦理頒獎儀式，縣長饒慶鈴親自接見，並頒發100萬元獎金，獎勵其拿下台灣選手參加奧運會的第一面金牌，感謝她多年始終代表台東出賽。縣長饒慶鈴表示，台東為人口小縣、體育大縣，未來縣府仍持續推動運動向下扎根，努力培育更多優秀體育選手。同時，這次的奧運金牌激勵了許多台東運動好手，相信未來還會有更多的奧運金牌在台東產生。 饒慶鈴縣長今天下午4點30分由副縣長王志輝、教育處長林政宏等人陪同在縣長室接見郭婞淳，並頒發100萬元獎金、今年HELLO KITTY熱氣球紀念衫、伴手禮，縣長謝謝婞淳長年以來一直台東縣選手身分參加全中運、全運會等比賽，台東已經走出不同的路與風貌，因此，未來計畫邀請婞淳、桑布伊、阿爆等金曲獎得主，以台東縣各行各業優秀子弟身分，來介紹自已所認識與居住的家鄉-台東。 饒縣長說，郭婞淳的成長背景與多數弱勢小孩類似，她卻用舉重翻轉命運，憑藉一雙手舉起自己的一片天，也成為台東無數學子堅持自律，不輕言放棄的最佳學習典範，因此，特別加碼頒發100萬元獎金，除了鼓勵婞淳為家鄉的奉獻與付出，也期望激勵更多優秀台東運動選手往奧運最高殿堂努力。 教育處表示，郭婞淳的善良且樂於助人的婞念，讓廣大的鄉民都為她比起大拇指。不久後，她將回到高雄左營訓練中心接受訓練，以面對接下來的全大運及全運會。 郭婞淳除了謝謝縣長的接見與這些年來的鼓勵，她未來的計劃就是與教練持續來訓練，近期目標是參與10月的全大運、代表台東參加全運會及年底世界錦標賽，明年還有亞洲運動會，她會繼續加油爭取榮耀。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 奧運金牌舉重女神郭婞淳光榮回鄉 縣長饒慶鈴接見並特頒發100萬元獎金


content_text:
美國政府計畫徵用美國5大民航公司約20架商用客機，協助執行撤離任務。圖為一架軍用運輸機21日從阿富汗首都喀布爾載了一批羅馬尼亞和保加利亞公民抵達羅馬尼亞首都布加勒斯特市郊一處機場。（新華社）

阿富汗淪陷引爆逃難潮，為順利讓美國人與深陷危險的阿富汗人離開，美國政府計畫徵用美國5大民航公司約20架商用客機，協助執行撤離任務，並考慮利用海內外的美軍基地收容難民。

白宮官員透露，拜登政府考慮啟動在「柏林空中大撤退」之後於1952年成立的「民用後備航空機隊」（CRAF），協助美軍載運困在美軍基地的難民。官員強調，被徵召的民航機不會飛入阿富汗境內，而是協助載運困在卡達、巴林和德國美軍基地的數千名阿富汗難民前往他地。

相關計畫將分兩階段，首階段只牽涉少量機隊，但第二階段可能要動用近百架飛機，有可能對航空業造成重大影響。五角大廈轄下的運輸司令部已就計畫通知幾家航空公司，但仍待美國國防部長奧斯汀批核。

根據21日最新的數據，14日以來，美國已從阿富汗撤離了1.7萬人，其中2500名為美國人。由於美軍C-17運輸機不適合長程飛行，徵調CRAF有助加快疏運滯留在喀布爾的人員。

鑑於喀布爾國際機場及周邊地區可能受到另一個極端組織「伊斯蘭國」（IS）的威脅，包括遭到汽車炸彈之類的攻擊，美軍正設法建立通往機場及登機口的替代道路。美國大使館21日發布最新安全警告，要求美國公民若未接獲政府代表的指示，勿再繼續前往喀布爾機場。

除了徵用民航機執行撤離任務，美國政府也考慮徵用海外軍事基地收容阿富汗難民。可能的地點包括日本、韓國、德國、義大利、科索沃、巴林等。此外，還有一些國家的基地將被用作中繼的過境基地。據路透報導，西班牙政府22日已同意讓該國南部的兩個軍事基地接收阿富汗難民，駐韓美軍則表示尚未接到指示。

（中國時報／鍾玉玨）

journalist: 中國時報／鍾玉玨

countries: 美國 日本 義大利 西班牙 科索沃 巴林 羅馬尼亞 保加利亞 阿富汗 韓國 卡達 中國 德國

title: 美國考慮徵用民航機撤僑


content_text:
營養師表示，不同種的菇類有含有不同的多醣體，多醣體可以提升免疫力、調整體質、腸道保健，甚至在研究上還有防癌的功效。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕菇類好處多多，不僅低卡高纖又飽足，營養師分享菇類中膳食纖維含量高的8款品種，其中花菇膳食纖維奪冠，而大家常吃的金針菇排最後一名。

營養師黃乙心於臉書粉專「營養師Feibi」發文指出，菇類是屬於蔬菜類哦！所以跟蔬菜一樣低熱量，而以每100g為例，膳食纖維含量最高的前三分別為，花菇5.4g、玫瑰菇4.5g、酒杯菇4g，而金針菇僅2.3g。菇類除了膳食纖維高外，熱量也很低，8款菇類中排名1、2名的花菇與酒杯菇熱量僅42大卡，而玫瑰菇更低只有26大卡。

黃乙心表示，不同種的菇類有含有不同的多醣體，多醣體可以提升免疫力、調整體質、腸道保健，甚至在研究上還有防癌的功效。此外，她也提醒，每天都會建議大家能吃足夠的蔬菜，但更嚴格的要求是每天都能吃到不同種的蔬菜，像是顏色的不同，深綠色、淺綠色、彩色、或是菇菇，這樣才能攝取到更豐富的營養素哦！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》8款菇類膳食纖維比一比！ 金針菇竟然最後一名 冠軍是「它」


content_text:
環保局七月起清查與輔導列管的一百八十五家回收場、廢塑膠、廢木材再利用機構及棄置案件場址。（環保局提供）記者陳銀全／台南報導

南市環保局為防範易燃廢棄物場址發生事故影響環境，七月起清查與輔導列管的一百八十五家回收場、廢塑膠、廢木材再利用機構及棄置案件場址，環保局表示，其中有二業者違反廢棄物清理法，將處以六千至三百萬元罰鍰，一業者消防設備有待改進，已由消防局追蹤改善。

環保局表示，一百八十五家列管業者清查對象中，有一百四十一家由環保局自行稽查，重點在掌握業者收受廢棄物情形及廠內堆放物有無異常。另四十四家偕同消防局執行，檢視業者消防設施及廠商有無定期辦理消防安檢與申報等。其中違反廢清法的業者，一家未依核准的配置圖堆置物品、一家貯物區未設防止汙染措施。另一業者，火警自動警報設備故障及消防栓幫浦缺水，消防局將持追蹤改善情形。

環保局指出，為避免業者日久鬆懈，依致災率及可燃、易燃、不可燃等分類，訂出每二個月到每六個月不等的稽查頻率，若列入高稽查頻率者，都會會同消防局進行。另外，市府設有跨局室聯合稽查小組，一旦發現異常通報，也會前去稽查。

環保局提醒從事廢棄物處理、再利用及回收者，要特別注意可能引起火警的微小火源及電氣類火源，應確實檢查所收受的回收物有無夾雜打火機、鋰電池等易燃物，加強管理員工不隨意丟棄菸蒂、汰換老舊電路管線並定期檢查及保養設備，以保工作場所安全。

journalist: 陳銀全

title: 環保局加強回收場廢塑膠等稽查 | 中華日報


content_text:
2021年8月16日，在长达20年的阿富汗战争以惊人的速度结束后，大量阿富汗人守候在喀布尔机场等待离开。（Wakil Kohsar/AFP via Getty Images）【大纪元2021年08月22日讯】（英文大纪元专栏作家Anders Corr撰文／姬承羲编译）20年前，2001年9月11日，奥萨马‧本‧拉登（Osama Bin Laden）在美国策划、实施了一场导致近3千人丧生的恐怖主义袭击。当时的布什总统（George W. Bush）因此下令攻入阿富汗，以遏制奉行恐怖主义的塔利班和基地组织。20年后，美国在阿富汗的长期部署和行动，得到了一个羞辱性的结局。

至于现在的情形。

滞留在阿富汗的美国人、英国人、澳大利亚人和印度人，正想尽各种办法离开。可是普通的阿富汗百姓，现在已经无法进入喀布尔机场（我曾于2011年至2013年期间，在该地区服兵役），他们中包括了超过3百万和平的苏菲派清真教徒。面对充斥大街小巷的塔利班极端武装分子，他们担心自己将面临被屠杀的命运。

现在，塔利班正挨家挨户地搜查外国人。成千上万的外国人，收到了母国政府的通知，让他们“就地避难”，不要在接到进一步指示前冒险奔赴机场。否则，他们可能会被机场附近的阿富汗难民潮吞没。大量守候在机场的阿富汗人，都急切地想要逃亡，以躲避塔利班伊斯兰教的所谓“正义”制裁。

（从新闻中我们看到）一架迅速起飞和攀升的美国军事货物飞机外趴着阿富汗人，他们最终从高空跌落。此情此景，必让北京和莫斯科嘲笑。这样的场景，像极了20年前世贸双塔大楼上的美国人，不得不跳楼以求得一线生机。这些生命，都折在了塔利班和基地组织的手中，这不是美国的错。这是世界上那些独裁政权的错，其中包括中共、俄罗斯，还有巴基斯坦。在过去20年里，他们向塔利班提供了金融、军事和外交援助。

若非这些援助，如果没有得到外国政府的支持，在这场面对美国、盟友和西方民主的战争中，塔利班绝不可能“取胜”。

巴基斯坦三军情报局（ISI）的前主管倒是说对了：“在美国的帮助下，三军情报局在阿富汗击败了美国”。此话着实不假，实在值得美国的领导们认真思量。

在阿富汗失败的，是美国的策略。我们必须变得更加强硬、更加明智。我们必须追溯问题的根源，否则只会被各种表面问题拖累致死。而美国一旦败亡，那么民主也将跟着死去。其效应将是世界性的，是不可逆转的。

塔利班遵循了毛派的战术，这或许是从中共或其盟友那里学来的。他们的策略，包括从农村包围城市，收买政客、军队和警察。以至于只要时机成熟，大部分塔利班分子可以不费一枪一弹，径直走进喀布尔。

塔利班轻而易举地取胜，其速度之快，令全世界错愕。但这样的结局并非始料不及。据阿富汗前总统哈米德‧卡尔扎伊（Hamid Karzai）称，各种端倪早已显现：喀布尔政府、全国的军事基地被腐化；官员们收受着来自塔利班鸦片网络的利润；金融诈骗；还有从伊朗来的“大笔金钱”。

对待阿富汗政府，美国也太过纵容。这些政府官员们忙于各自的利益，而非民主、人权、法治和宗教宽容等理想。当看到塔利班种植鸦片、经营贩卖网络，来收买阿富汗领导人时，我们装聋作哑。美国不愿触碰问题的根基，只想取得便宜的胜利。可事实是，最终我们付出了最高昂的代价，失去了生命和金钱。我们之所以失败，是因为我们对毒品贩运、阿富汗官员的腐败、塔利班在巴基斯坦的军事情报牵线人，还有巴基斯坦在北京的牵线人，全都太宽容了。

我们告诉我们的士兵，谨言慎行，而非百分之百地打击上述问题。我们还想保留美国在中国的数万亿美元投资，留住我们在巴基斯坦的“盟友”（他们事实上早已是中共的盟友）。当巴基斯坦早已表露身份立场后，我们仍然向其支付了数十亿美元，以畅通向阿富汗驻地美军输送物资的渠道。不仅如此，为了得到巴基斯坦的承诺，让他们看管好自己的非法核武器，不致落入恐怖分子的手中，我们又支付了数百万美元。我们对巴基斯坦的金援在2010年达到顶峰，之后有所回落。人们称之为“抢劫的高速路”。这是在向恐怖主义屈服。

美国，怀揣着我们所有的理想，现在竟成了傻瓜。我们希望为世界带去和平、稳定、民主和人权，我们甚至愿意为这些理想买单。因为我们记得世界原来的悲惨模样，比如第二次世界大战。建立联合国，正是我们避免世界大战再度发生的方案。通过联合国，我们试图确保，国家之间不再有领土掠夺，成员国将尊重本国人权，承诺不再犯下种族灭绝的罪行。

联合国的这套价值体系，最初是由美国和英国设计的。可现在，随着中共的霸权，这些价值正被抹去。中共不喜欢联合国的起源，更不关心其任何准则。它不过是想通过该组织，在全世界层面进一步实现其权力扩张和控制。第一个受到塔利班邀请和接待的国际组织，正是一个联合国机构，这就足以说明问题了。

中共政府在本国实施种族灭绝，对外随时向塔利班提供援助，甚至愿意公开资助塔利班开采价值30亿美元的梅斯‧艾纳克铜矿（Mes Aynak），并在此过程中毁掉一座古佛教城的遗址。这些都足以让我们看清，北京对联合国的支持何其虚伪。不仅如此，北京还愿意向巴基斯坦提供数十亿美元投资，可谓虚伪至极。它明知巴基斯坦的军事和情报机构正在协助塔利班，而后者，惯常在市场日的大白天设置炸弹，暗杀人权活动家，并且用简易爆炸装置杀死美国人及其盟友。

随着喀布尔的沦陷，美国和盟友国在阿富汗建立的民主理念前路崎岖。这对美国人和全世界所有热爱自由的人们，都是一个沉重的打击。它表明，中共及其袒护的恐怖主义（包括巴基斯坦境内的恐怖主义势力），将在中亚地区拥有更大的影响力。

如果美国和西方盟友想要反击，事实上除此以外我们别无选择，我们必须带着更强硬、更明智的策略回来。

本文仅代表作者观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

作者简介

安德斯‧科尔（Anders Corr），拥有耶鲁大学政治学系学士及硕士学位（2001年），和哈佛大学行政学博士学位（2008年）。他是政治情报分析公司Corr Analytics Inc.的主管、杂志《政治风险》（The Journal of Political Risk）的发行人，其研究领域涉及北美、欧洲和亚洲。他撰写了书籍《凝聚权力》（The Concentration of Power，即将于今年出版）、《禁止入侵》（No Trespassing），也曾担任书籍《大国大战略》（Great Powers, Grand Strategies）的编辑。

原文：Afghanistan: Our Strategy Must Be Harder and Smarter刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 阿富汗 伊朗 印度 中国 巴基斯坦

title: 【名家专栏】阿富汗教训：美须面对问题根源


content_text:
江少慶2019年世界12強賽擔任1號先發，是台灣隊打進6強複賽的功臣之一。（資料照）

〔記者吳清正／台北報導〕江少慶在2019年世界12強棒球賽擔任第1號先發的重任，是台灣隊打進6強複賽的功臣之一，表現廣獲肯定，包括當時執掌台灣隊兵符的富邦悍將總教練洪一中，由於在12強賽投出身價，江少慶雖然沒有大聯盟資歷，仍然獲得總值6120萬元的中職史上最大合約。

江少慶2012年展開旅美生涯，受到手肘開刀的影響，12、13年都只出賽1場投1局，16年首度投滿整季，在1A先發出賽27場，戰績8勝12敗，防禦率3.96，開始嶄露頭角，也入選2017年初舉行的世界棒球經典賽。

江少慶在經典賽預賽對荷蘭之戰中繼登板，投4.1局只失1分，製造了9個滾地球出局，包括3次雙殺，當時的捕手、也是現在富邦隊友的林宥穎表示，江少慶的伸卡球投得不錯，投球型態很像王建民。這場比賽的投球，也讓江少慶被稱為「王建民二世」。

經典賽後江少慶回到小聯盟，從高階1A出發，7月29日投出無安打比賽，滾飛比達到16：2，成為唯一在大聯盟系統投出無安打比賽的台灣投手，之後再升上2A。

2019年江少慶擔任12強賽開幕戰先發，對波多黎各投6局失1分，被擊出3支安打，投出5次三振，台灣隊6：1獲勝，複賽首戰再對墨西哥先發5.2局失2分，同樣只被擊出3支安打，飆出8次三振，年底獲得老虎隊附邀請參加春訓的小聯盟合約，熱身賽表現得到教練團肯定，可惜受到疫情影響，大聯盟球季縮水到只剩約3分之1的60場，小聯盟賽季更直接取消，使得江少慶失去升上大聯盟的機會，即使如此並不影響他的身價，薪資總值和平均月薪113.3萬元都創中職新高。

countries: 台灣 荷蘭 波多黎各 墨西哥

title: 12強賽飆出身價 江少慶吃下中職頂約


content_text:
經濟部統計處今(23)日公布7月批發、零售及餐飲業動態調查結果，批發業營業額為1兆63億元，創歷年同月新高，年增11.1%；零售業營業額為3015億元，年減10.3%；餐飲業因三級警戒期間禁止開放內用，加上去年同期政府振興券上路，比較基數較高，致7月餐飲業營業額426億元，年減38.8%，為歷史次低水準，創連3月雙位數衰退。

經濟部統計處指出，批發業營業額年增11.1%，其中機械器具批發業年增13.4%，主因5G、AI等應用擴展與遠距視訊商機持續，推升記憶體、電腦、平板、晶片出貨暢旺所致；建材批發業年增50.1%，主因國內營建需求續溫及鋼材價格續居高檔，加以缺櫃遞延出貨效應所致；化學材料批發業年增29.3%，主因市場需求上升，帶動石化及塑膠產品價量齊揚；食品、飲料及菸草批發業年減9.8%，主因部分水產品外銷減少，加以國內零售餐飲通路因疫情衝擊，菸酒類產品鋪貨需求銳減所致；布疋及服飾品批發業年減11.6%，主因國內零售通路拉貨動能持續低迷，惟外銷訂單仍強抵銷部分減幅。

累計1至7月與上年同期比較，批發業營業額為6兆8337億元，年增17.3%。

零售業則是隨國內疫情趨緩，消費人潮逐漸回流，7月零售業營業額為3015億元，較6月增加13.2%；惟與上年同月相比，則年減10.3%。主因7月26日(含)以前仍籠罩在三級警戒管制下，來客數較上年同月大幅減少，加以上年同月業者搭配政府振興方案推出強力促銷活動，比較基數較高所致，其中百貨公司、布疋及服飾品零售業、汽機車零售業、便利商店、藥品及化粧品零售業、家用器具及用品零售業分別年減47.2%、32.8%、10.9%、15.0%、14.2%及13.8%；惟部分行業則受惠於疫情帶動宅經濟及民生物品需求增加，其中電子購物及郵購業、超級市場及量販店營業額皆創歷年同月新高，分別年增23.4%、19.9%及9.1%。綜計1至7月營業額為2兆2171億元，創歷年同期新高，年增3.3%。

至於餐飲業，因三級警戒期間禁止開放內用，加上年同月政府振興券上路，比較基數較高，致7月餐飲業營業額426億元，年減38.8%，其中餐館業年減39.2%，主因餐廳禁止內用，衝擊聚餐及宴會類型之業者營收，惟部分西式速食業者因擴增餐點品項，並結合外送平台推出優惠促銷活動，抵銷部分跌幅；飲料店業亦因無法提供內用服務，營收年減37.1%；外燴及團膳承包業年減34.0%，主因上年學校較晚放暑假，學校團膳比較基數較高，加上辦桌、餐會等外燴需求減少所致。

展望8月表現，批發業因全球經濟穩健復甦，下半年電子消費新品將陸續推出，帶動傳產及電子等產品之外銷需求持續升溫，加上國內疫情趨緩，管制措施降級，三大節慶輪番來臨，國內零售客戶拉貨力道轉強，預估批發業營業額年增率將續呈增勢。

隨全台疫情管制降級鬆綁，民眾外出消費、用餐意願提高，加上節慶效益挹注，有助帶動零售業及餐飲業營業額逐月回溫，惟因目前仍維持二級警戒，商場及餐廳仍需降載量能，加以上年同月政府振興方案效應基數較高，預估零售業及餐飲業營業額仍較上年同月減少。

國泰金拚數位轉型 要變身科技公司

東南亞疫情燒 晶片又告急 車商被迫減產

journalist: 呂承哲

title: 零售業餐飲業營業額大跌 其中餐飲創史上第二大跌幅


content_text:
中央流行疫情指揮中心維持新冠肺炎疫情（COVID-19）全國二級警戒，面對9月初即將開學，各地方政府除了制訂開學防疫指引外，也要搶在開學前完成校內各項防疫措施。

根據行政院主計處統計，全台約有421.2萬之各級學校（幼兒園到大學）學子們，這群孩子終於可以恢復正常到校上課，但卻有可能面臨疫情風險，加上國外已有多起因Delta變種病毒感染孩童的案例，也讓家長們在疫苗接種率尚未普及的此時頗為擔心。全球人壽建議家長幫孩子準備防疫用品時，也可透過4撇步規劃孩子們的醫療保障，用預算內的保費為孩子建立保險防護網，讓保障更到位。

撇步一：終身型主約搭配定期型附約 可控制預算內

《保險法》已明定未滿15足歲被保險人身故只能給付喪葬費用，依所得及遺贈稅法現行標準，喪葬費用為61.5萬元，雖然學生保險、年金險等可不算入61.5萬元之內，再加上健康險等可退還保費，但仍有家長不確定該怎麼投保才能真正替孩子們做足保障。全球人壽表示，未滿15足歲孩子的健康險規劃，建議家長可參考自身預算，以終身型的主約搭配定期型的附約商品，讓孩子有家長與保險作為靠山，避免因為疾病或意外而造成家庭龐大的財務支出。終身型主約商品的優點就是固定年限繳完保費後便可享有終身保障；並且搭配定期型的附約，利用年輕時期保費較低的優勢來加強特定期間的保障。

撇步二：必備住院日額醫療險、實支實付醫療險 定期意外險、意外醫療強化

至於孩子開學後面臨的染疫風險，全球人壽建議，可先以終身型住院日額醫療險為主約，搭配定期型實支實付醫療險。因為學生群體上課，加上低年級生對病毒的耐受力低，若遇到腸病毒或類呼吸道感染，常常會需要住院3、5天，甚至有時候會到10天，父母就需要請假照顧小孩，所以住院日額醫療險補貼病房費，甚至涵蓋父母請假照顧的薪資補貼，就顯得很重要。

而且家長們都希望給小孩最好的醫療照顧，再加上健保自費項目多，如果需要高額自費的醫藥費用，實支實付醫療險在限額內的雜費給付就能派上用場。此外，也建議透過定期型意外險、意外醫療等做為孩子保障的強化，其中給付項目有涵蓋骨折未住院者更佳。全球（4540）人壽觀察發現，實例上曾遇過可能小孩子在家裡蹦蹦跳跳、不小心跌倒，送醫後發現鎖骨骨折，如果小孩年紀太小，醫師可能會因為生長板問題，不建議馬上開刀，而是治療固定後請家長帶回休養，之後再評估治療方法。如果保障內容涵蓋骨折未住院的話，就會依照骨折部位、完全骨折日數等條款約定，依照保額核算出理賠金額，即便沒有住院與動手術，也可以申請理賠。

撇步三：有預算再加碼定期型重大傷病險、癌症險

全球人壽指出，如果預算足夠，建議家長補足重大傷病保障，因為重大傷病險涵蓋的保障項目很多，遇到重大傷病時可以獲得一整筆的保險給付，解決初期醫療費用的支出問題。此外，如果有餘力還可以加入癌症險的規劃，因為近年來癌症的普及率趨勢偏高與學齡兒童罹癌案例增加，全球人壽建議家長及早做好癌症險的規劃，以轉嫁不幸罹癌時，需支付的龐大醫療費用。若回歸預算考量，建議先以定期型規劃重大傷病險、癌症險的保障，並且透過定期的保障內容檢視，依需求調整保障內容。

撇步四：定期健檢家長與孩子保障 調整終身型與定期型比例

全球人壽建議，家長在替孩子投保時，必須先抓好預算，以終身型與定期型的保險來搭配，且必須定期進行保單健檢；也提醒家長們，爸媽是孩子的靠山，規劃孩子保障同時，也不忘定期檢視自己的保障缺口，並適時的依照家中預算來調整保障規劃，比如把定期型轉為終身型、調整保額或是調整終身型與定期型的商品比例。審視當初投保的保障內容是否還符合目前個人及家庭的保障需求，如果有所不足，也必須及時補足缺口。

全球人壽表示，不論未來疫情發展如何，人的一生不論大人小孩都需要有基礎醫療保障，填補生病帶來的經濟風險，也讓自己在治療時有更好更舒適的選擇，同時不會造成家人的負擔。

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟 腸病毒

title: 開學防疫不鬆懈 全球人壽建議孩子保障規劃4撇步


content_text:
本港剛過去周末十大屋苑成交顯著增加，二手市場受新盤銷情帶動。

中原十大屋苑錄得18宗成交，按星期增加11宗。十大屋苑均有成交，其中，海怡半島及黃埔花園各佔3宗。

中原表示，新盤市場熾熱帶動二手交投氣氛，認為市場已消化股市波動的影響。

至於美聯十大藍籌屋苑有約19宗成交，按星期增加7宗，連續27個周末保持雙位數水平；當中，荃灣中心零成交。15大二手屋苑則有22宗成交，按星期減少3宗。

美聯指，天水圍新盤受追捧，反映買家入市意欲高，同時鎖緊部分市場資金，相信隨著各區新盤應市，向隅客陸續流入二手。

title: 本港周末十大屋苑交投顯著增加


content_text: 衞生署衞生防護中心今日(23日)公布，在上周日至周六(15日至21日)期間，錄得2宗退伍軍人病個案，其中1名有長期病患的59歲男病人，自今年6月起居於內地，故個案被列為輸入個案；另一個案為社區感染，涉及1名75歲男病人，同樣有長期病患，居於南區華貴邨華廉樓。截至今日，今年已錄得39宗退伍軍人病個案。

title: 兩長期病患漢染退伍軍人症 其中1人居內地列輸入個案


content_text:
今（23）日是八二三金門戰役63週年，對於中國武力犯台企圖，總統蔡英文說，「我們也許沒有辦法控制敵人把飛彈對準在哪裡，但我們絕對有能力，阻止敵軍的飛彈侵襲我們心愛的家園」。

蔡英文今日下午先後視導「軍備局生產製造中心」及「空軍防空暨飛彈指揮部」。她首先抵達「軍備局生產製造中心」，聽取主任王國樑簡報及參觀軍品展示；隨後前往「空軍防空暨飛彈指揮部」，聽取連長黃亮瑜簡報，並視導發射區平台。總統也頒發加菜金，慰勉國軍弟兄姊妹的辛勞。

蔡英文於「空軍防空暨飛彈指揮部」致詞表示，今天是八二三金門戰役的63週年，在這場必須被紀念的戰役中，台灣人民不分族群、不分先來後到，軍民同心，浴血奮戰，守住了前線，也守住了台灣，向全世界展現了台灣人民自我防衛的決心。

蔡英文說，「八二三」的經驗告訴我們，當敵軍壓境，團結一心才能保家衛國。單憑一黨一派無法抵禦外侮，只有同心協力、堅定信念，才能夠守護自己的國家，守護心愛的家人。

蔡英文說，她也要，「當我們保家衛國的決心越強，境外勢力輕舉妄動的可能就越低，我們要做最充足的準備，才能夠制敵機先」。台澎金馬是生命共同體，國人團結、國家一體，這就是「八二三」的精神。

蔡英文說，這幾年來，為了展現自我防衛的決心，我們持續推動國防改革。除了國機國造、國艦國造的國防自主規劃，也積極在不對稱作戰、後備改革的領域努力，希望國防改革能夠更貼近當代的需求。

蔡英文說，同時，她也提高軍人的待遇，努力改善軍中的生活環境，務求提高軍人地位，強化士氣和國民信心。她始終相信，有堅實的國防，才能夠保疆衛國。堅實的國防，要仰賴堅強的部隊，也就是在座各位。

蔡英文說，剛才在黃連長的簡報當中，看到各位在防空戰備上的付出和努力。「我們也許沒有辦法控制敵人把飛彈對準在哪裡，但我們絕對有能力，阻止敵軍的飛彈侵襲我們心愛的家園」。

蔡英文說，各位是防空的重點單位，要再次感謝各位不分晝夜，守護台灣的天空、守護人民的安全；也要請各位務必做好戰訓本務，保持高昂的戰鬥力，為捍衛家園付出努力。

蔡英文說，下個月就是漢光實兵演練，要請各位國軍弟兄姊妹全力以赴，以最精實的表現，讓全世界看到中華民國國軍保家衛國、守護家園的決心。國土主權，寸步不讓，民主自由，堅守不退，再次謝謝大家的努力。

包括國安會秘書長顧立雄、副秘書長陳文政、國防部長邱國正、參謀總長陳寶餘、空軍司令熊厚基、軍備局長吳慶昌、第三作戰區指揮官鍾樹明、防空暨飛彈指揮部指揮官劉峯瑜等也分別出席視導行程。

journalist: 林朝億

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 蔡英文 邱國正 陳文政 顧立雄

title: 蔡英文：無法控制敵人把飛彈對準哪裡 但有能力阻止飛彈侵襲我們家園 | 政治


content_text:
總統蔡英文今（23）日上午7時30分前往台大醫院體育館接種高端疫苗。這也是台灣高端疫苗23日正式接種後，第一位接種的人。她接種後問了護理師，「這樣就結束了」，護理師回問「應該沒什麼感覺吧？」蔡說，「沒什麼感覺」，醫師則告訴她這個針很細。在與媒體打招呼、打卡後，隨即返回官邸休息，並沒有如同一般民眾需在注射地點等待15分鐘。

高端新冠肺炎疫苗7月18日獲得衛福部食藥署專家委員會緊急使用授權，也是全球第一個以免疫橋接，並未進入三期臨床實驗，即獲得使用的新冠肺炎疫苗，引發外界質疑。

蔡英文於8月16日上網預約接種，並於今日上午7時30分前往「台大醫學院體育館」接種高端疫苗。總統府指出，經過維安團隊及台大醫院協調，為降低對其他民眾影響，蔡總統於7時30分至現場，依照相關流程，報到、問診、接種疫苗，接種完畢後離開現場，交由醫療團隊後續掌握身體狀況。總統府也進行網路直播。

今天上午7時30分，蔡總統準時抵達體育館，台大醫院院長吳明賢、中央流行指揮中心指揮中心專家小組召集人張上淳及民進黨不分區立委邱泰源陪同。在確認身分、體溫，醫師解釋打針可能有的後遺症後，護理師從還沒開封的箱子取出第一劑高端疫苗，並用酒精擦拭、消毒蔡英文左手臂後，在她手上注射疫苗。

蔡英文接種後第一句話是「這樣就結束了？」護理師問「應該沒什麼感覺吧？」蔡回說，「沒什麼感覺」。

隨後，蔡英文也拿到俗稱黃卡的「疫苗接種紀錄」，她也把這一張黃卡大方秀給媒體拍攝；要離去之前，除了從台大醫院拿到贈送的特殊貼紙外，她也在三個打卡點打卡。

總統府發言人張惇涵稍早在22日表示，蔡英文施打完疫苗後，隨即將返回官邸，與東京奧運選手進行第三梯次，也是近期最後一場次的視訊會議。過去兩場次，總統很感謝選手們提出的建議，總統也一一記錄，並與行政團隊共同商議精進的作為。總統希望，透過持續面對面的交流，了解運動選手的各式需求；她也認為，每一位選手的經驗分享與肺腑之言，都是台灣體育更進步的重要力量，一起讓台灣體育更好，是大家共同的目標。

此外，今日也是823金門戰役的63週年，張惇涵表示，基於避免跨島移動的防疫考量，蔡英文今年並未安排金門行程。但總統將於23日下午，先後前往「軍備局生產製造中心」，以及「防空暨飛彈指揮部」相關營區視導。

蔡英文也拿到俗稱黃卡的「疫苗接種紀錄」，她也把這一張黃卡大方秀給媒體拍攝；要離去之前，除了從台大醫院拿到贈送的特殊貼紙外，她也在三個打卡點打卡。

people: 蔡英文 邱泰源

title: 蔡英文接種完高端疫苗 第一句竟是：這樣就結束了？ | 政治


content_text:
立陶宛將與台灣互設代表處，北京已召回大使。立陶宛媒體報導，有出口商表示已接不到中國的新訂單，有些產業傳出中方停止更新、批准進口許可，或抱怨農作物有病蟲害，雙邊貿易技術阻撓的範圍多廣，值得觀察。

立陶宛媒體報導，除了「中鐵集裝箱」告知客戶中方將暫停8月底及9月一週一班直達立陶宛的鐵路貨運列車外，立陶宛農林牧產品出口及原物料、零組件進口也面臨中方阻礙。

中華人民共和國10日宣布召回駐立陶宛大使，立陶宛外交部證實大使已離開首都維爾紐斯。除了外交手段，有跡象顯示北京已透過多重經貿管道向立陶宛施壓。

政府將在維爾紐斯（Vilnius）設立「駐立陶宛台灣代表處」（The Taiwanese Representative Office in Lithuania），是台北在歐洲地區及中華人民共和國邦交國境內設立以「台灣」為名代表處首例。

雖然駐處英文名稱並不直接使用名詞Taiwan，立陶宛大學政治暨國際關係學院副教授、中國事務專家安卓約斯卡斯（Konstantinas Andrijauskas）表示，對北京來說，這已是嚴重先例，北京不想讓下一個例子有任何機會發生。

立陶宛國會友台小組主席馬爾德基斯（Matas Maldeikis）說，北京顯然視立陶宛為無權自作主張的「二流國家」，要拿立陶宛開刀，向其他國家殺雞儆猴。

一位木材出口商告訴立陶宛國家廣播電視（LRT），他的貨品約95%出口中國，經營中國市場已15年，目前一年營收約5000萬歐元（約新台幣16.4億元）。本來穩定發展的生意卻在中國宣布召回駐立陶宛大使當天驟變。

他說，中國客戶已向他示警，立陶宛企業有可能被政治定調為「不受歡迎者」。他說，目前已接不到新訂單，若情況持續惡化，將考慮繞道波蘭出口中國。

立陶宛工業聯合會主席楊努列維丘斯（Vidmantas Janulevičius）說，不同產業已傳出中方停止更新、批准進口許可，或對產品提出不見於以往的抱怨，例如來自立陶宛的農作物有病蟲害。

「波羅的海通訊社」（BNS）引述立陶宛國家食品暨禽畜管理局（SFVS）局長斯塔斯克維丘斯（Mantas Staskevicius）報導，中方已暫停立陶宛農畜產品進口許可核發程序，雙方已進行多年的農畜產品同等性談判也突然停止，且中方至今未明確說明原因。

斯塔斯克維丘斯也提到，雖然中方尚未明令禁止進口立陶宛產品，但他擔憂這遲早會發生。他舉例，一個月前就有一家立陶宛啤酒出口商被中國撤銷資格，且自今年初以來，與中方的出口許可談判就越來越困難。

立陶宛國家食品暨禽畜管理局的資料顯示，立陶宛去年對中國出口約472噸牛肉、7700噸乳製品、625噸漁業產品；今年以來至8月，上述產品的出口量分別是553噸、3900噸、80噸。

立陶宛官方數據顯示，去年立陶宛對中國的出口額為3億歐元（約新台幣98.3億元），自中國進口總額則超過10億歐元。立陶宛主要自中國進口各式原物料和零組件。

立陶宛與中國的關係今年以來因立陶宛抵制中國與中東歐國家的17+1合作機制、譴責中國對新疆維吾爾族種族滅絕等事件趨於緊張，企業界持續有聲音擔憂這可能影響雙邊經貿關係、導致原物料進口成本上漲或難度提高等後果。

從相關人士的公開發言看來，目前立陶宛與中國的貿易僵局主要包括中方持續「不明說、暗著來」。

立陶宛鐵路公司（Lietuvos Geležinkeliai）近日告訴中央社記者，隸屬中國國家鐵路集團的「中鐵集裝箱」（CRCT）未直接通知立鐵貨運中斷事宜，立鐵還是透過客戶得知相關消息。

不過，立陶宛業界已傳出中方未來幾年都不會有直達立陶宛的鐵路貨運班次。儘管目前相關班次仍正常行駛，業界不排除中方將臨時告知斷運，讓立陶宛措手不及。

立陶宛規模最大乳製品加工企業之一Rokiškio總裁特朗伯斯（Dalius Trumpos）說，2013年立陶宛總統格里包斯凱特（Dalia Grybauskaite）與達賴喇嘛會晤後，中國即拖延核發立陶宛乳品業者進口許可至少兩年。有此前車之鑑，他認為中方「做得出任何事」。

雖然難以預料中方接下來會出什麼招，立陶宛銀行（LAC）評估，就算對中國的出口完全中斷，立陶宛國內生產毛額（GDP）所受影響也很有限，至2023年累計不會下降超過0.3個百分點。

countries: 中國 立陶宛 中華人民共和國 波蘭 台灣

title: 抱怨農作物有病蟲害 中國疑貿易報復立陶宛


content_text:
針對運安會今日公布太魯閣事故報告，台鐵表示，已進行6項安全改革措施，並尊重調查結果。 圖：基隆市消防局／提供(資料照)台鐵408次太魯閣號4月2日因撞擊落軌貨車而出軌，造成49人死亡、213人受傷，運安會依據運輸事故調查法相關規定立即派員進行調查，並於今(23)日公布事故事實報告。對此，台鐵表示，尊重調查結果，並已進行6項改革措施，包含強化落實工地現場督導機制及工程稽核、實工地人員行車安全教育等。

運安會今日公布太魯閣號事故報告，其中點出事故工程點有6項管理缺失，包含現場無門禁管理；東新營造任用非法移工，事故現場綁鋼筋作業人員均無工作證；台鐵規範施工廠商每天進場前要通報，東新營造事故當天逕自進入工區作業；肇事工度主任及移工皆無挖掘機證照；台鐵招標須知、聯合大地預算書、設計圖都沒有施工便道防護設施；台鐵原本在工地曾24小時派員看守且有行調無線電，事發前半個月因廠商聲稱鋼模完成就撤掉等。

對於運安會的報告，台鐵表示，尊重調查委員會調查結果，並已進行6項相關安全改革措施，包含強化落實工地現場督導機制及工程稽核、實工地人員行車安全教育等，未來除滾動式檢討持續進行安全改革外，將定期公開說明改革進度及辦理情形，廣納各界建議，以臻周嚴。

台鐵詳細安全改革措施如下：

(一) 台鐵局204件臨軌工程標案全面停工，檢視安全性，並由工程會、職安署及鐵道局確認相關施工安全管制到位，完成查核改善後始能復工，後續將持續落實各項工程管理措施。

(二) 強化落實工地現場督導機制及工程稽核，包括修訂稽核作業工作計畫，明訂每月進行工程查證，並成立各段「工程施工品質稽核小組」與處、局「品質稽核及督導小組」進行稽核作業；另每週進行工地重機械施工統計管制，加強重機械施工查證及工地安全抽查。

(三) 工地安全管理由台鐵局全責辦理，杜絕違規施工。110年5月7日已頒布「臨軌工程施工安全管制規定」，由台鐵局雇用保全人員及門禁設施，嚴禁不符合規定人員及機具進入工地。

(四) 落實工地人員行車安全教育，健全緊急通報機制，施工人員(承包商負責人、技師、工地主任、勞安人員) 一律要接受鐵路行車安全講習，不具資格人員不得進入鐵路沿線施工。每日上工前辦理勤前教育、危害告知及工安宣導，並將資料上傳「交通部施工安全即時管理系統」確保落實辦理，且工區監工及瞭望員均全面配發行調無線電以利工程中聯絡通報。

(五) 全面盤點鐵公路鄰近可能有車輛等異物入侵之處所，優先設置永久性之阻隔設施或採類似高鐵天然災害告警系統(DWS)，預定10月提出改善計畫爭取預算辦理。

(六) 推動SMS安全管理系統，防範風險於未然，並接受鐵道局監理及交通部委派之第三方驗證等方式，落實執行效力。

journalist: 張家寧

events: 太魯閣 出軌 死亡

taiwan-subdivisions: 新營 基隆市

title: 運安會公布太魯閣事故報告！台鐵進行6點改善：尊重調查結果 | 生活


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導

長照2.0服務涵蓋超過一半了！衛福部長期照顧司今（23）日公布最新統計指出，2020年長照2.0給付及支付服務人數已達35.7萬人，住宿式服務機構使用者約9.4萬人，長照2.0服務涵蓋率近55%。

國內長照十年計畫2.0是自2017年1月實施，並自2018年起推動長照給付及支付制度，提供多元服務，除包含居家照顧服務、日間照顧服務、家庭托顧服務以外，亦提供專業服務、交通接送服務、輔具及居家無障礙環境改善服務及喘息服務等長照服務。

衛福部表示，考量到聘僱外籍家庭看護工的家庭與被照顧者的照顧需要，被照顧者如經評估為長照需要等級2級以上，也可申請專業服務、交通接送、輔具及居家無障礙環境改善服務、到宅沐浴車服務、社區式交通接送服務等多元長照服務。

另外，衛福部公告自2020年12月1日起，聘有外籍家庭看護工的被照顧者經評估為長照需要等級2級以上者，可於所聘外籍家庭看護工請（休）假時申請喘息服務，不受30天空窗期限制。

衛福部提醒，為紓解長照家庭的經濟負荷，財政部已公布修正所得稅法第17條，個人綜合所得總額增列長期照顧特別扣除額，每人每年定額扣除12萬元；衛福部亦推動住宿式服務機構使用者補助方案，每名住民每年最高領取6萬元補助，並對於經濟弱勢失能老人、身心障礙者提供公費安置補助。目前，已有近88%住宿式服務機構使用者獲得政府安置補助。

衛福部強調，有長照需求的民眾只要撥打1966長照服務專線，就能即時諮詢與受理申請長照服務，衛福部將持續布建各項長照服務資源，維持及提升長照服務品質。

照片來源：示意照／翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

吃飽就嚴重脹氣、得催吐？ 養生男「一事做錯」腸道菌跑錯地方

疫情宅家恐「坐」出危機！ 台灣中壯年3成有代謝症候群、5成腰過粗

【文章轉載請註明出處】

journalist: 陳鈞凱

things: 長照 經濟

title: 最新數字逾45萬人使用！ 長照2.0服務涵蓋率突破5成


content_text:
花蓮擁有獨特天然景色與秘境般的美景，即是精神上的寄托，也是人生旅途歇息的驛站。圖／潘雨晴，P.Seven台灣茶香水提供 P.Seven 台灣茶香水為場域的五感中擔任「嗅覺設計」 要角。融合場域裡驚心動魄的海浪、雷雨與地鳴聲，以聲、光、影與氣味，交互編織而成的花蓮仲夏夜。將東海岸充滿靈性的慢靈魂生活，以嗅覺的方式在都市叢林裡綻放著，這也是全國第一款以氣味作為縣市識別標誌的產出。

文博會花蓮館攜手P.Seven 台灣茶香水 榮獲德國紅點大獎

德國紅點設計大獎8月揭曉得獎名單，P.Seven暨策展團隊在「品牌傳達設計組」贏得「最佳設計獎」（best of the best），融合視覺、燈光、聲音及氣味等五感的設計，將文博會花蓮館呈現花蓮靈氣之美，包藏多樣生命形態及文化，從全球60多個國家脫穎而出。

據說考古隊。圖／P.Seven台灣茶香水提供回到心靈的故鄉

花蓮擁有獨特天然景色與秘境般的美景，即是精神上的寄託，也是人生旅途歇息的驛站。出身自花蓮富里的P.Seven創辦人 潘雨晴，為花蓮館場域操刀設計花蓮氣味，更是別具意義。

「當我挫折與迷惘的時候，一回到了花蓮這個土地，就會深深地吸一口氣，其實那一個呼吸對我來說很重要，當下我的心情就平靜了。」潘雨晴表示：「長居城市生活的心是上鎖的。我想將東海岸的慢悠生活複製貼上，是希望尋找內心寧靜的我們，能在柔軟靈動的氣味中解開上鎖的心。也在自由的香氣的帶領下，讓心得以有方向。向外撬開綑綁，向內凝聚力量。」

花蓮縱谷雷雨後的仲夏夜晚風

花蓮人描述：「這就是在檳榔花開的仲夏夜，坐上倒數第二班末班車，抵達離花蓮市中心較遠的中南區時，那雷雨後山谷帶點濕氣的味道。」

「 嗅覺是一種溫柔的提醒，讓身體去喚醒我們本來就記得的東西 」—P.Seven

把花蓮仲夏夜晚風的香氣帶回家

歡迎民眾跟著奇萊之美來到東海岸，在都市叢林裡盡情地坐擁大自然。

P.Seven《 KIZA奇萊之美 》淡香水基調：大氣草本海洋調香調：月桃花 / 稻香 / 柏木

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 南區 富里

title: 「氣味」讓世界感受花蓮的靈動


content_text:
家貓數量八年內從卅萬隻翻倍為七十萬隻，寵物市場供不應求，導致業者鋌而走險走私品種貓。合法貓舍業者指出，「有需求才有供給」，很多人想低價買貓，但合法進口一隻品種貓運費至少十萬元；業者說，走私貓在業界早就行之多年，過去只是沒曝光；動保團體則說，「非品種貓不養、把品種貓當配飾」態度更助長走私。

獨鍾品種貓 市場供不應求

農委會統計，全台家犬一五○萬隻，為國內最受歡迎寵物；家貓數量雖居次，增長幅度卻「大躍進」，從民國一百年的卅萬隻提高到一○八年的七十萬隻，八年內翻逾一倍。即使國內有不少繁殖場或貓舍提供品種貓，但因「貓奴」激增，加上不少人獨鍾品種貓，導致國內繁殖場「供不應求」，讓走私業者有利可圖。

「嘿皮爾英短貓舍」說，先不論走私貓是否應銷毀，重點是為何有人鋌而走險走私總價千萬元的貓，因為有需求才有供給，在台灣合法進口一隻品種犬貓，光運費就要十萬元以上，還不包括貓本身價格及國外繁殖者的代養費用。

一家合法貓舍私下透露，合法進口品種貓成本實在太高，寵物市場上一直有許多人透過走私進口再低價販售，甚至連合法繁殖或販售執照都沒有，這在業界不是祕密，此次破獲走私貓絕不是個案。

一隻動輒五萬 混種貓更貴

南部寵物業者說，現代都市生活型態讓愈來愈多人喜歡養不會吵到鄰居的貓，而且愈稀奇品種愈有人要，價格也更好，動輒五萬元起跳，混種貓行情更看俏，價格比原來的品種貓更高。走私寵物貓來源大多是中國大陸、香港及泰國等地，若來自狂犬病疫區相當危險，正規業者都不會冒這種風險。

嘉義市動物守護協會創會理事長吳育才說，以前品種貓最受歡迎為「美國短毛貓」，接者是「孟加拉貓」，現在則為布偶貓、緬因貓、俄羅斯藍貓在市場上價格最好，緬因貓只要臉部虎斑、身體長度及身體花紋條件好，身價就超過十萬元，他研判這批走私品種貓極可能來台配種。

動保團體呼籲別買品種貓

「沒有需求沒有傷害」台南動保團體表示，走私的品種貓有一部分可能賣給消費者，一部分做為繁殖之用，但是進了無良繁殖場「生到死」比安樂死還慘，呼籲真正喜愛動物就不要購買品種貓。

除了非法業者專職走私及私自繁殖，國內有部分飼主未對寵物結紮，繁殖後也會以「營養金」名義對外販售。新北一名波斯貓飼主說，家裡母貓四、五歲一直沒結紮，家人曾上網找到可配種的公貓，本來打算繁殖後販售小貓賺零用錢，並非要刻意盈利，但後來擔心母貓身體仍作罷。

countries: 中國 台灣 香港 美國 孟加拉 泰國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 嘉義市 安樂 新北

title: 合法進口貴 走私貓已不是祕密


content_text:
行政院院會上周通過當冲降稅延長的修正草案，另一方面金管會則推出當沖警示新制，讓人一下子搞不清楚政府是贊成或反對當沖。減稅易放難收，立院審議時應思考訂定有條件同意延長的配套方案，讓減稅案在達成政策目標後功成身退，避免短期振興變長期減稅，影響租稅中性，並降低市場的不確定性。

政府這次火速推動證交稅條例修正草案，近因是台股跌跌不休，遠因則是考量美國聯準會持續釋出寬鬆貨幣退場的訊息，外資匯出，恐將影響資本市場的資金動能，為早日讓政策明確降低對市場的衝擊，因此拍板當冲降稅延長三年。

台股當沖占比約四、五成，雖和日、韓相比並不高，但短短幾年飆到這樣比重，恐非健康發展。除稅率減半，包括全球資金派對、公司基本面佳等都是原因。減稅不斷延長，「獨厚」當沖交易的合理性與必要性必受質疑，在不能衝擊台股量能前提下，除對當沖個股祭出警示新制，也應預先備好萬全的減稅退場機制與條件，在熱錢湧入、台股爆天量等時機適時退場，否則一延再延只是增加市場不確定因素。

title: 新聞眼／當沖降稅 應有退場機制


content_text:
行政院長蘇貞昌上午特別前往桃園機場視察航空快遞包裹X光機檢查情形，在聽取關務人員簡報時表示，行政院要錢給錢、要人給人、要X光機給X光機，結果發生破口，對於關務署明知不肖業者如何利用漏洞走私豬肉進口，卻拿不出因應方法感到不悅。 （翻攝自直播畫面）

2021/08/23 12:48

［記者朱沛雄／桃園機場報導］國內查獲越南走私肉品中含有非洲豬瘟病毒，行政院長蘇貞昌上午特別前往桃園機場視察航空快遞包裹X光機檢查情形，在聽取關務人員簡報時表示，行政院要錢給錢、要人給人、要X光機給X光機，結果發生破口，對於關務署明知不肖業者如何利用漏洞走私豬肉進口，卻拿不出因應方法感到不悅。

蘇貞昌到場時先感謝第一線防疫人員兩年來對防止非洲豬瘟入侵台灣的辛勞與攻陷，在聽取關務署官員簡報X光機作業情形時，詢問走私豬肉製品入境台灣原因，聽到官員解釋原因為人力問題，無法一一抽檢，蘇揆憤怒地表示，不肖業者就是利用海關很忙的時候來，你們都知道原因，他上任第一天就在這裡裁示，旅客行李抽檢從30%提高到100%，關務這邊只有2到3%，當然出現破口。

對於同一業者違規41次感到相當生氣，蘇貞昌說︰「業者不守國家法律，違規繳了罰款，還是照樣給他併袋，沒有想出方法，那當然他違規，你要讓他誠實，我都相信你，但你違規代價是很高的，這樣才對。」

蘇貞昌憤怒地表示，查到130公斤走私，讓這2年多來全體防守出現破口，全國得付出多大代價？還得一家一家再查，第一線沒有守好就會這樣，他要求官員拿出辦法來，鼓勵誠實的、嚴懲違規的。

財政部關務署副署長陳依財表示，此案業者在這一、二週之間已經被海關查獲約200多公斤肉製品，其中一半左右是月餅，如豬、雞肉月餅，其它都是肉腸、香腸類的製品。

陳依財指出，豬肉產品輸入大致分3個管道，一是旅客攜帶、二是郵包、三是空運快遞；統計今年1月至7月，旅客因疫情因素攜帶量減少，共計查獲12案約20公斤；郵包則與往年持平，計104案約135公斤；值得注意的是空運快遞貨物增長，查獲了34案共150公斤。

陳依財說，進口業者透過快遞輸入台灣的總量並未減少，每天約20萬份貨物通關，此案是在通報貨物中夾層的方式，如外包裝可能是電腦空殼、內部少量是豬肉產品，但海關人員要在3秒內判斷是否含有肉製品，不諱言可能有一些X光畫面沒辦法清楚顯示，會有闖關機會。

countries: 台灣 越南

events: 豬瘟 疫情

title: 非洲豬瘟豬肉走私入台灣 蘇揆痛批關務署防疫不力出現破口


content_text:
疫情指揮中心昨公布國內新增10例確診病例，分別是6例本土及4例境外移入，境外移入個案中有2例是分別接種2劑AZ疫苗及2劑BNT疫苗後確診。醫療應變組副組長羅一鈞表示，目前國內共有19例突破感染個案，8例是BNT、5例AZ、3例莫德納與3例嬌生。

指揮官陳時中表示，雲林縣2個月都沒有確診案例，昨新增1例，個案在3月多入境，居家檢疫期滿採檢陰性，在台北家事服務時採檢陰性，7月16日到雲林採檢也陰性，因陪病到醫院採檢陽性，但Ct值36、38，基本上沒有傳播力，對地區影響低。

採購第3劑 侯嘆中央沒回應

近期境外移入個案基因定序多為Delta變種病毒，為防止病毒擴散，新北市長侯友宜日前宣布，境外移入確診者出院前須經2次PCR篩檢陰性措施，卻被質疑費用是中央還是地方出。侯友宜昨強調「篩檢費用誰出不重要，擋住病毒才最重要」。

侯友宜說，新北面對變種病毒即阻絕於境外，這雖是中央的權限，但新北有責任，在權限底下採取更嚴格標準，只有這樣才不會出現破口。

對於疫苗，侯表示，早在今年6月15日前就不斷善意提醒中央要部署採購第3劑疫苗，但至今仍未聽到第3劑疫苗進展，現在第1、2劑都不夠，地方頭殼一直燒也沒用；副市長劉和然也表示，第2劑接種延後會牽扯到藥效性遞減問題，不能因疫苗不足就隨意延後接種周期，把民眾健康放到次要地位。

另台北市長柯文哲主張盡速推行疫苗護照，餐廳業者可依民眾是否打疫苗來區分內用座位。對此，陳時中表示，開放同住家人到餐廳用餐不用採梅花座及使用隔板，主要是一些小朋友有餵食的需要，如果用是否打疫苗來區分座位，將難達到效果。

疫苗護照 造成年輕人剝奪感

陳時中說，目前正規畫疫苗數位證明，但在國際上還要雙邊認證。柯市長說推行疫苗護照讓餐廳業者可安排座位，但現在18歲以下都還不能打疫苗，若以此區分座位，小孩和大人就必須分開來坐，許多小朋友也無法被家人餵食。

侯友宜也說，現在全台疫苗覆蓋率僅4成多，很多年輕人想打疫苗打不到，已有相對剝奪感，若推行疫苗護照，等於變相懲罰這些人，現階段實施恐有難度。

不降級微解禁 2級警戒 恐一路延到年底

紐西蘭Delta疫情擴散 政府坦言「清零」恐難達成

journalist: 鄭郁蓁、蔡雯如、葉德正

people: 侯友宜 陳時中 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 雲林縣

title: 19例突破感染個案 BNT占8例


content_text:
郭婞淳帶著奧運金牌為台灣男籃加持。（啟程國際運動行銷提供）

〔記者廖聿偉／台北報導〕台灣男籃出征亞洲盃資格賽第2輪賽事，由總教練帕克領軍，與15位球員今搭乘專機飛往關島，備戰本月26、28日賽事。「舉重女神」郭婞淳昨特別帶著金牌與台灣隊分享，盼能帶來好運。

台灣男籃出征亞洲盃資格賽。（啟程國際運動行銷提供）

台灣男籃將與關島進行2連戰，爭取晉級亞洲盃門票。隊長陳盈駿喊出「一心」的口號，希望能在征戰前，凝聚團隊的信念及士氣。他表示：「此次賽事集訓時間不長，且面臨非勝不可的壓力，希望大家共同面對、互相信任。」

郭婞淳昨與台灣男籃共同出席活動，並分享奧運的奪金歷程，同時拿出金牌鼓舞士氣。她表示，「疫情期間訓練和出國比賽都很艱辛，籃球又是團隊運動，需要培養默契、互相配合，更是不容易，盼能用金牌幫所有球員集氣，在亞洲盃有超水準的發揮。」

title: 台灣男籃今出征 郭婞淳金牌加持


content_text:
日本職人精神嚴格把關，米其林首選認證 傳承日本三百多年釀造智慧，秉持日本職人精神的龜甲萬，連續3年榮獲米其林首選優質醬油合作夥伴，其對品質的堅持與嚴格把關，一如米其林對料理評鑑的嚴謹。除了從日本長期派駐日籍技術幹部來台為品質把關外，從原料、製麴、發酵、壓榨、調配乃至成品的品質資料，亦須檢附製造流程送至日本進行品質審查。日本龜甲萬集團為堅持對醬油品質的把關，在日本總公司野田工廠設立了品質管理部門。龜甲萬全球醬油工廠的醬油成品都會定期送至日本總公司的品質管理部門，經過日本嚴格檢視各國所生產的醬油品質。也因此不管在哪個地區生產的龜甲萬醬油都得已維持相同的品質。每年更定期派遣日本龜甲萬公司技術人員至台臨廠訪視、技術指導，與日本同等級高規格品管，堅持做好每一罐醬油。

在國際級的高標準、高品質追求下，龜甲萬取得多項第三公正單位認證，更分別於2019 《台北米其林指南》、2020及2021年《台北台中米其林指南》，連續3年榮獲米其林首選優質醬油合作夥伴，致力為民眾提供更安心、優質的商品。

日本料理師傅、各大星級餐廳，唯一指定使用 《米其林指南》秉持著公正嚴謹的評鑑標準，在選擇合作調味品夥伴時也不例外。已連續3年榮獲米其林認證的龜甲萬，同時深受許多講究醬油搭配的來台日本廚師肯定，成為眾多料理師傅指定使用的醬品。此外，龜甲萬更廣受台灣各大星級餐廳的青睞，如星級餐廳「大三元酒樓[1]」，即是以龜甲萬「醍醐味」入菜，展現料理的極致美味。

萬能調味品「龜甲萬」，家庭星級料理推手 傳承日本三百多年釀造智慧的龜甲萬醬油，其香氣獨特、甘口醇厚，因此深受許多來台日本料理師傅喜愛、星級餐廳指定使用，同時也是家家戶戶餐桌上難忘的「醍醐味」。作為星級美食的料理推手，龜甲萬可廣泛應用於各種料理上，如台灣人普遍喜歡的日式料理、蒲燒膏或拉麵湯底，只要加入醬油即可快速提升烹飪技巧，充分為食材加分。值得一提的是，不論加入湯品、燉菜、滷味或做為沾醬，都能輕鬆為料理增添星級般美味。

台、日、美市佔率第一，家喻戶曉的星級醍醐味 對品質嚴格要求的龜甲萬，優質的醍醐美味，不僅受到專業的日本料理師傅、各大星級餐廳青睞，影響力更擴及全世界，於台灣（家用醬油市場）、日本、美國皆市佔率第一，銷售區域更超過一百多個國家，深獲世界各地消費者的肯定！而擁有多國海外市場經驗的龜甲萬，更長年針對全球不同地區的飲食習慣，研發適合當地市場的產品、開發新食譜，持續以醬油為核心，致力促進世界飲食文化的交流和融合，讓遍佈全球的消費者，都能在餐桌上品嚐到最安心的醍醐味。

countries: 日本 美國 台灣

title: 「米其林首選優質醬油合作夥伴」： 龜甲萬日本釀造工藝，三百多年不變的堅持


content_text:
▲高端疫苗。（圖／食藥署提供）

記者洪巧藍／綜合報導

國產疫苗首次上場！第六輪高端疫苗今（23）日開始接種，這次提供對象全開，在時間內完成意願登記的20歲以上民眾都可以預約接種，是首見年齡最低。而哪些人可能不適合接種，打完疫苗又有哪些事情要注意、副作用，《ETtoday新聞雲》整理10大QA，一次看明白。

Q1、高端疫苗適用對象？

根據疾管署資料，高端新冠肺炎疫苗(MVC COVID-19 Vaccine)是含SARS-CoV-2重組棘蛋白的疫苗之蛋白質次單元疫苗，用於預防COVID-19，已通過我國核准專案製造。該疫苗適用接種年齡為20歲以上，接種劑量為0.5 mL，接種劑次為2劑，間隔28天。

Q2、這次開放接種高端疫苗是哪些族群、接種時間？

第六輪高端依照「COVID-19公費疫苗預約平台」登記結果開放預約對象，首波8/13結算，一開始先開放36歲以上民眾預約，接著加開讓20歲～35歲民眾預約，等於是適用年齡對象只要在時限內登記，就可以預約打疫苗。

指揮中心原公布該輪將提供61.4萬劑疫苗，統計兩次預約下來總計有59.9萬人預約，評估後續檢驗封緘疫苗還有一定數量，8/21宣布二度加開預約，讓從8/16~8/21完成登記者，今起兩天可以上平台預約，估計符合資格民眾有20萬人。

第一批59.9萬人疫苗接種時間為8/23~9/29，至於第二批今天開始的人，施打疫苗時間會落在8/27~8/29。

國產疫苗首度登場，國內不少知名人士響應預約，蔡英文總統、副總統賴清德、民進黨立委高嘉瑜、台北市議員苗博雅、高雄市議員黃捷、館長陳之漢、藝人焦糖陳嘉行、資深媒體人周玉蔻等，都表態且完成預約。其中賴清德原規劃接種另一國產聯亞疫苗，然而聯亞緊急使用授權未過，才改預約高端，等於是第二批，預期接種時間會在8/27之後。

▲高端疫苗通過檢驗封緘。（圖／食藥署提供）

Q3、高端疫苗的安全性與保護效果？

根據疾管署資料，高端疫苗不含可複製之SARS-CoV-2病毒顆粒，不會因為接種而罹患COVID-19，另依據其臨床試驗結果，亦顯示其安全性良好。另依其臨床試驗結果分析顯示，免疫生成性與恢復者血清中和抗體數據，經與國外獲得EUA疫苗所產生的保護力關聯指標比對亦符於保護力標準。

Q4、哪些人不適合接種或接種前要審慎評估？

1、對於疫苗成分有嚴重過敏反應史者不予接種。

2、發燒者應該暫緩接種。

3、患有急性中重度疾病者，宜待病情穩定後再接種。

高端試驗主持人之一、北醫附醫臨床試驗中心主任劉明哲受訪表示，民眾在接受疫苗接種前評估時可與醫師說明過去疫苗接種過敏情況，由醫師來評估。

Q5、孕婦可以接種嗎？

目前缺乏孕婦接種新冠疫苗之臨床試驗及安全性資料，而臨床觀察性研究顯示孕婦感染SARS-CoV-2 病毒可能較一般人容易併發重症。孕婦若為COVID-19 之高職業暴露風險者或具慢性疾病而易導致重症者，可與醫師討論接種疫苗之效益與風險後，評估是否接種。

劉明哲表示，高端臨床試驗收案並未有孕婦，雖然有部分個案接受試驗之後懷孕，但相關證據仍不足。

Q6、哺乳中婦女可接種嗎？

若哺乳中的婦女為建議接種之風險對象（如醫事人員），應完成接種。目前對哺乳中的婦女接種新冠疫苗的安全性、疫苗對母乳或受哺嬰兒之影響尚未完全得到評估，但一般認為並不會造成相關風險。接種新冠疫苗後，仍可持續哺乳。

▲接種新冠疫苗。（圖／記者屠惠剛攝）

Q7、接種副作用有哪些？

接種後可能發生反應大多是出現接種部位疼痛、紅腫，可適度冰敷，勿揉抓接種部位。

常見的不良反應：痠痛全身無力、肌肉痛、頭痛、腹瀉、注射部位腫脹硬結、噁心嘔吐、發燒等，症狀通常呈現輕度或中等強度，大部分會於接種後7天緩解或消失。

不常見不良反應（發生率介於千分之一至百分之一）：接種部位搔癢、寒顫、皮疹、鼻咽炎、口咽疼痛、心悸等。

罕見不良反應（發生率小於千分之一）：顏面神經麻痺、眼壓過高。

資料顯示，安全追蹤期間有一位高端疫苗受試者通報出現急性周邊性顏面神經麻痺，受試者是在接種第2劑後13天發生不良反應，初步掌握個案已完全恢復。

針對顏面神經麻痺、眼壓過高，指揮中心發言人莊人祥日前說明，兩岸都是疫苗接種後發生，顏面神經麻痺個案有完全恢復，而接種前有上呼吸道感染。然而顏面神經麻痺與眼壓過高，目前和疫苗接種只有時序上的關係，是否真的疫苗造成，有無因果關係則還要再瞭解。

Q8、如果出現不適症狀應該怎麼辦？

若出現接種部位紅腫及硬塊發生膿瘍、持續發燒或嚴重過敏反應（如呼吸困難、氣喘、眩暈、心跳加速、全身紅疹）等不適症狀，應儘速就醫並告知醫師曾接種疫苗，作為診斷參考。

Q9、可以和其他疫苗同時接種嗎？

不可以，新冠疫苗與其他疫苗的接種間隔，建議間隔至少14天。

Q10、可以和其他新冠疫苗廠牌混打嗎？

不可以，高端疫苗接種劑次為2劑，間隔28天。若不慎使用了兩劑不同新冠疫苗產品時，不建議再接種任何一種產品。

people: 賴清德 蔡英文 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 中和

title: 國產疫苗來了！高端今開打　接種完注意事項、副作用10大QA一次看


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】這幾個月來總覺得下腹部脹脹的，隱隱作痛，尤其坐著的時候特別不舒服，有點坐立難安的感覺，這到底是什麼毛病？」35歲陳先生走進診間，一臉苦惱地對醫師訴說。醫師問診之後發現，原來陳先生近年來因工作需要長期久坐，假日休閒時常常與朋友騎腳踏車，這樣的症狀已經持續好一陣子，經過藥物治療，症狀卻反反覆覆，一直無法根治，就像一顆不定時炸彈，讓陳先生困擾不已。經過楊梅天成醫院泌尿科主任彭元宏醫師問診及超音波檢查後，診斷是「慢性骨盆腔疼痛症候群」，醫師建議進行非侵入性的低能量體外震波治療，經過6週的療程治療後，症狀明顯改善。

彭元宏表示，慢性骨盆腔疼痛症候群（Chronic pelvic pain syndrome/CPPS）是個不算少見的疾病，根據統計大約5%成年男性受到此困擾，尤其長期久坐或是時常騎腳踏車的人常有此困擾。這個疾病有很大一部分是由於先前攝護腺反覆發炎沒有痊癒所導致，病患的症狀類似一般的攝護腺發炎，例如: 下腹悶痛、會陰部疼痛、坐立難安、解尿酸麻等，但是尿液培養、攝護腺液培養、抽血指數等，卻都檢查不出異常，屬於不容易診斷的疾病之一。這樣的患者，通常藥物治療的效果不好，往往服藥一段時間後，患者的不適感仍會持續，有時甚至持續好幾年，症狀改善後一段時間又復發，換過不同的醫院、診所，問題卻始終存在。

針對這樣棘手的疾病，天成醫療體系目前引進了「低能量體外震波儀」來治療慢性骨盆腔疼痛症候群。此項治療的原理是利用低能量震波的矽膠探頭，貼著會陰部的皮膚，讓震波的能量穿過組織，聚焦於攝護腺，會陰部或骨盆腔的病灶，藉由低能量震波刺激，降低神經對於疼痛的敏感度，同時也可以改善骨盆組織的血液循環，增加藥物於骨盆底的濃度以及放鬆緊繃的骨盆底肌肉，進而達到治療的效果。此項治療不具侵入性，安全性也非常高。

低能量體外震波治療的方式是每1-2週一次，每次約20-25分鐘。震波的位置在會陰底部選擇6-8個點位施打，過程中並無太大的不適感。除了治療之外，彭元宏醫師也建議，有慢性骨盆腔疼痛困擾的朋友，日常保養也是非常重要的，應避免刺激性的飲食，維持正常作息、均衡攝取各類蔬果、保持心情放鬆，配合醫師指示治療慢慢就能回歸正常生活。◇

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 天成醫院醫師談慢性骨盆腔疼痛症候群


content_text:
▲自4月導入台灣以來，KIA Carnival著實也成為國內進口MPV的全新殺手級車款。（圖／資料照，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

作為總代理森那美起亞搶入進口MPV級距的戰略作品，KIA Carnival自今年4月在台開賣以來，著實也為TOYOTA Sienna、Honda Odyssey帶來了相當程度的競爭壓力；畢竟破800張累計訂單、250台領牌數，如此數據不僅是Carnival史上之最的銷售佳績，更引領KIA 2021乘用車銷售年成長率達22％，堪稱是品牌當家扛霸子！

◆KIA Carnival在台正式售價

－經典7人座：新台幣149.9萬元－豪華7人座：新台幣165.9萬元－豪華8人座：新台幣169.8萬元－尊貴7人座：新台幣185.9萬元－尊貴8人座：新台幣189.8萬元－頂級7人座：新台幣215.9萬元

▲KIA總代理森那美起亞也積極向南韓母廠爭更多配額，希望能夠讓台灣消費者享受到Carnival的前瞻科技。

雖說首要兩大對手設定為TOYOTA Sienna、Honda Odyssey兩款經典日系MPV，但為原廠設定為GUV（Grand Utility Vehicle）全功能豪華休旅的KIA Carnival，仍以內外裝全面精修、滿編的車用科技配備、靈活的空間乘載機能，成功在國內市場闖出一片天；橫跨150至216萬元之間的售價區間帶，讓台灣消費者都能夠因應自身用車需求，選購一台全方位的家庭／乘載用車。

▲儼然滿編的車用科技、安全科技配備，搭配靈活的空間機能，讓Carnival成為該級距新興的銷售新秀。

在動力配置上，本次Carnival在台全車系皆搭載2.2升柴油渦輪引擎（202匹／45公斤米），並搭配8速手自排變速箱；全車系更「一視同仁」的標配Drive Wise主被動駕駛輔助科技加身（具備Level 2自動輔助駕駛等級）頂級旗艦休旅，同享人生最高價值；KIA總代理森那美起亞表示，本月入主全新Carnival，即可享包含雙鏡頭行車紀錄器 、PM 2.5負離子淨化系統、原廠LED迎賓飾板組、原廠16色室內氣氛燈組共計4萬元的精選配件組，再加上5年不限里程全車原廠保固，想撿便宜的消費者可別錯過這大好良機了。

►獨家／速霸陸XV GT確認重返台灣 總代理意美：預計9月初上市

►中秋節來盒Lexus聯名餅乾禮盒吧 「入口即化」的水箱護罩在這裡

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: KIA Carnival累計接單破800張　讓TOYOTA、Honda同級挫咧等


content_text:
▲世界球后戴資穎 。（圖／路透社）

記者游郁香／綜合報導

世界球后戴資穎在東奧「銀恨」，但她展現永不放棄的拚戰精神，奮戰到膝蓋與雙腿紅腫，仍贏得國人溫暖的喝采，她的IG追蹤人數也從奧運前的40萬，一路暴增了超過100萬，來到現在的147.6萬。目前正在休息的「小戴」收到很多卡片，她用心看完每一封，感謝大家讓她知道努力的路上並不孤單。

戴資穎在東奧金牌戰失利後，曾失望坦言「本來連牌都不想看一眼」，想到受到許多人幫助才轉念，她拿下的女單銀牌仍是台灣在奧運羽球項目的一大突破；她也是唯一一位被奧運官方IG剪入「最激勵人心時刻」影片的台灣選手。

外界十分關心戴資穎的下一步，她先前曾表示今年就是把東京奧運作為目標，至於是否就此退休，會先讓自己休息後再來想一想，「等這一切結束，之後再決定怎麼樣。」

戴資穎這段期間收到許多人寫給她的卡片，她用心看完每一封信，「謝謝每一張用心寫的卡片與祝福，都收到了，謝謝。」她以感恩的心情寫下，「很開心相信自己和永不放棄的精神可以帶來給你們生活上的動力，也謝謝你們告訴我，讓我知道自己在努力的路上，完全不孤單。」

值得一提的是，東奧前IG追蹤人數40萬的戴資穎，粉絲人數一路暴增了100萬，來到現在的147.6萬，她曾直言受到這麼多關注不太習慣，還怕自己發的動態很無聊，貼心提醒「可以有比賽再來追喔」。

▲戴資穎用心看完每一張卡片，表達感謝 。（圖／翻攝自IG／tai_tzuying）

油頭、稀疏都有救

title: 戴資穎IG粉絲暴增100萬　用心看卡片：讓我知道努力的路上不孤單


content_text:
台股今天擺脫連續兩星期周K線收黑的疲態，盤勢開高走高，收盤上漲399點，指數收在1萬6741點，成交值3635億元，重新站上5日線。分析師表示，要觀察後續走勢能否延續，從今天的成交值來看追價買氣並不強，初期的壓力區會落在1萬7000點的整數關卡。

美股上周五收紅，科技股大漲，台股早盤在權值股台積電領軍下跳空開高，電子、傳產、金融等幾乎所有類股都出現反彈，帶動指數大漲超過400點，站上1萬6700 點關卡之上，指數重回5日線。

半導體三雄齊揚，台積電盤中最高來到572元，最後以上漲14元、566元作收；聯電漲幅也超過5%，以58.6元作收。此外，BDI 指數（波羅的海綜合指數）創 11 年新高，貨櫃三雄也跳空大漲；散裝航運、鋼鐵族群也都收紅。不過，今天開打的高端疫苗儘管有蔡總統率先接受施打，但股價顯然利多出盡，終場以下跌5.07%、收337元。

title: 台股回神 上漲399點 收1萬6741點


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

名貴的瑪莎拉蒂海神超跑，竟然被噴上渣男！高雄一名林姓男子，因為開手機錄影要準備製作「愛心蛋糕」給女友，無法接聽電話。沒想到兩個小時過去，林男發現自己的瑪莎拉蒂竟然被噴上大大的「渣男」二字，這段影片在網路上引起熱烈討論，如今這名「渣男」本人現身，這下想要去洗刷「渣男」2字，得花上至少8個小時，若是用原廠烤漆至少得花上4萬。

▲ 「渣男」本人現身，跟女友嗆聲一定會整回去。（圖／翻攝當事人臉書）

「北爛！大陸的新聞看太多了吧！」，瑪莎拉蒂愛車被噴上「渣男」兩字的車主，第一時間看到心裡就浮出這句話。真的很無言，只是做個蛋糕給女友，不過2個小時的時間沒接電話，就被罵渣男，而且大大的印記就這了烙印在車上，林先生真的萬般無奈，好好的一台瑪莎拉蒂，現在只能暫時「進廠保養」，交給專業的汽車修理廠，幫他洗刷冤屈。

▲ 女友因為不爽林先生2小時不接電話，怒噴「渣男」到海神車身。（圖／翻攝當事人臉書）

林先生說，看到被整後真心傻眼，只能先記在心裡，想辦法「下次整回來」。只是要清洗這個「渣男」也不簡單，得先用藥水去咬，最後處理好再打蠟，算一算至少也要1萬5到2萬，若是要用原廠烤漆，還得花上至少4萬。不過也還好林先生平時有用心交朋友，汽車修理廠老闆說，這一次算費用由他包了，讓他的瑪莎拉蒂能夠恢復「乾淨之身」，林先生也能擺脫渣男稱號。

▲ 汽車修理廠業者表示，將免費幫林先生去除「渣男」。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林昱孜

title: 瑪莎拉蒂「渣男」本人現身！跟女友嗆聲：下次一定整回來 | 生活


content_text:
國產高端疫苗今(23)日開始正式施打，總統蔡英文早上7時30分至台大醫學院體育館接種，先前表態願打高端疫苗的民進黨員、藝人「焦糖哥哥」陳嘉行也在臉書表示，今早9點會前往士林新光醫院接種高端疫苗，並歡迎大家來見證他成為高端人士。

在高端疫苗尚未通過EUA時，陳嘉行就曾多次表態自己支持國產疫苗，但後來又自己已預約施打AZ疫苗，還強調「國產可以當第二劑」，超前部屬混打疫苗，引發討論。

而當高端疫苗通過EUA後，陳嘉行在高端開放預便立即加入了高端戰隊的行列，甚至表示上次這樣搶訂是幫我媽我姊買江蕙演唱會門票，戲稱按到手機都快燒起來了，他表示，高端疫苗是他的「第一針」，並反酸造謠說他已經打AZ的人，「趕快去請款免得刪文後金主不認帳。」

陳嘉行昨晚在臉書發文指出，23日早上9點，會在士林新光醫院（科教館一樓北門）打國產高端疫苗，「歡迎大家來見證我成為高端人士。」

先前表態願打高端疫苗的民進黨員、藝人「焦糖」陳嘉行也在臉書表示，今早9點會前往士林新光醫院接種高端疫苗，並歡迎大家來見證他成為高端人士國產高端疫苗今(23)日開始正式施打，總統蔡英文早上7時30分至台大醫學院體育館接種

journalist: 黃順祥

taiwan-subdivisions: 北門 士林

title: 高端疫苗開打首日 焦糖哥哥嗨喊：歡迎大家來見證我成為高端人士 | 娛樂


content_text:
▲中華男籃代表隊搭乘華航專機啟程前往關島參加亞洲盃賽事，機上採最高規格防疫。（圖／華航提供）

記者林淑慧／台北報導

華航今（23）日表示，中華男子籃球代表隊今日搭乘 CI026 專案班機，啟程前往關島參加亞洲盃籃球資格賽第二輪賽事；本土法人觀察，第三季起返美需求增加，華航客運表現優於預期，加上貨運進入旺季回到成長軌道，預估今年全年每股盈餘（EPS）仍有望創下十年新高。

華航秉持「中華挺中華」精神，長年致力支持體育發展，多次為各項國際賽事指定的航空公司，本次承載中華男籃隊前往關島參賽，今日上午八時從台北出發直飛關島，預計當地時間下午二時抵達，預計8月29日安排CI025專機返台，與選手齊飛夢想國際舞台。

▲中華男籃代表隊搭乘華航專機啟程，前往關島參加亞洲盃賽事，機上提供貼心小禮。（圖／華航提供）

華航表示，配合中華籃球協會規劃，提供額外行李重量免費額度，機上餐飲升級主菜份量，並特製籃球造型甜點及餅乾，為晉級 2021 年亞洲盃賽前最後一戰的中華男籃隊增值體力；更準備時尚熱門的迷彩色盥洗包及機上防護包致贈每位貴賓，華航暖心小禮為選手加油，提供選手安全、舒適的專機服務，為提升台灣體壇國際能見度貢獻己力。

本次華航專案航班嚴格落實防疫措施，以梅花座形式安排選手座位，保持適當距離；機組員全程佩戴防護裝備，包含護目鏡、醫療口罩、醫療手套、防護衣等；機上洗手間使用抗菌防護噴液加強清潔消毒、簡化機上服務流程，降低人員接觸頻率，維護選手健康。

華航表示，集團長期支持本土體育，結合集團資源辦理籃球營、棒球營等公益營隊，希望透過專業選手的經驗傳承，孕育更多為國爭光之明日新星，並鼓勵學童從小築夢，做好未來展翅高飛的萬全準備。

title: 華航受惠第三季返美需求增加　法人看好全年EPS可望創十年新高


content_text:
【大纪元2021年08月22日讯】（大纪元记者赖意晴台湾综合报导）随着武装分子塔利班（Taliban）夺下阿富汗政权，外界质疑，该组织是否能从贩毒、非法采矿的叛乱分子，变成能管理一年国内生产毛额（GDP）220亿美元的国家统治者？外国学者认为，管理央行、财政等经济部门需要专业的技术幕僚，而这些人现在不是被罢黜就是逃走了，人才短缺将成为塔利班最棘手的的经济挑战。

彭博社专栏作家高许（Bobby Ghosh）周五（8月20日）的文章指出，塔利班的收入主要来自毒品交易、非法采矿、国外支持者的捐赠，还有其所控制地区的税收及租金，一年收入约10亿美元。不过，阿富汗一年GDP约220亿美元，高许质疑，塔利班是否具备管理庞大财政的能力？

高许说，原先阿富汗有一群技术官僚负责管理财政、央行等经济部门，许多人接受过西方的教育或训练，就算塔利班承诺大赦这些人，预计很少有人会留任，或继续与塔利班共事。

另外，文章指出，阿富汗未变天之前，经济大都仰赖外援，政府预算中的四分之三，是由美国为首的国际捐助者提供，目前拜登政府已经冻结95亿美元的外汇存底，并停止对阿富汗运送现金，欧洲各国也停止援助，国际货币基金（IMF）更是直接砍断阿富汗的特别提款权（SDR）。也就是说，以往的国际捐助者并不信任塔利班。

因此，阿富汗新的当权者，最棘手的经济挑战就是政府人力和技术短缺。塔利班必须努力找到能让国际捐助者信任的部长和行政人员。

不只如此，除了政府或国际组织拒绝金援阿富汗，国际间也相当关注阿富汗妇女权益问题，以致美国与欧洲企业为避免遭经济制裁，可能暂停与塔利班开展业务。

中俄虽与塔利班接触 仍不一定掏钱投资文章指出，尽管塔利班盼着中共当局的金援，北京也一直谈论投资阿富汗的好处，但实际投入的资金却很少。由中国国有冶金公司在阿富汗首都附近的考古遗址“小铜矿”（Mes Aynak）资助、价值28亿美元的中国铜矿项目早已停滞不前。

外界也猜测，中共及俄罗斯是否会急着填补美国撤军之后的空窗期？高许直言，中、俄对塔利班并不完全信任，表面上虽与塔利班领导层有接触，但实际要掏钱投资又是另一回事。

高许举例，若要对不稳定的经济体进行投资，中资银行及企业与西方相比，会更为谨慎；俄罗斯的部分，向来也不是一个慷慨的捐助者。

塔利班难以舍弃毒品的暴利塔利班近年大部分收入来自毒品交易，但塔利班发言人在掌权后首场记者会中表示，阿富汗将成为“无毒国家”；不过学者却认为，他们难以摆脱此获利丰厚的交易。

阿富汗拥有世界上绝大多数的鸦片和海洛因，生产和出口集中在塔利班控制区域，塔利班在20年叛乱期间对这些毒品征收重税。

根据法新社，伦敦大学亚非学院（SOAS University of London）国际毒品交易专家古德汉德（Jonathan Goodhand）说，毒品已成为塔利班的关键资源，他们将很难禁止。

此外，《恐怖的种子：海洛因如何为塔利班和盖达组织提供资金》一书作者皮特斯（Gretchen Peters）认为，鸦片产业为贫困农民带来收入，阿富汗没有鸦片将难以生存。

她说，塔利班接管阿富汗，将掌控可用于促进毒品走私和洗钱的航空公司、官机机构以及银行，塔利班将会加以利用。

责任编辑：玉珍 #

供应链撤出中国 台央行理事：或成通膨原因之一 2021-07-29外媒：阿富汗央行2646亿遭冻结 2021-08-18一文看懂中共为何与塔利班交好图 2021-08-19阿富汗人正在目睹塔利班统治的真实本质图 2021-08-21中共逆世界潮流承认塔利班 引国内民众批评图 2021-08-21台湾外长吴钊燮：中共想要效仿塔利班图 2021-08-21【名家专栏】台湾不等于阿富汗图 2021-08-21美切断阿富汗金援 塔利班的资金从哪儿来图 2021-08-21美国母亲救出10名阿富汗一女孩团队成员图 2021-08-21美、德警告其公民勿前往阿富汗喀布尔机场图 2021-08-22

journalist: 赖意晴台湾

countries: 阿富汗 中国

title: 阿富汗变天 学者：塔利班会运作该国央行吗？


content_text:
桃園機場公司在今日下午二點召開「跑道自動異物偵測系統（Foreign Object Debris, FOD）POC測試案」公開說明會，桃園機場公司經營以安全為最核心目標，這次公開邀請國內外廠商參與「跑道自動異物偵測系統」設備的概念驗證（Proof of Concept, POC）測試，說明會共接到18家業者報名，針對測試標準、設備需求、場地規劃等資訊，公開交換意見，現場業者業者也相當熱絡的交換彼此意見。機場公司也邀請工業技術研究院、資訊工業策進會，以及航空、資通訊相關領域專家學者提供指導意見，藉由公開、透明的方式，實地驗證評估適合桃園機場的最佳策略方案，作為未來採購參考。

機場公司總經理但昭璧表示，「跑道異物的被發現」對於機場來講十分重要，常常有許多人拿國際上的一些案例，來作為比擬重要性的一個參考，桃園機場有符合國際民航組織的跑道異物偵檢程序，每天至少有4次用人工的方式巡檢跑道，或許大家認為用人工巡檢非常落伍，但這個方式是到目前為止，國際民航組織承認的唯一方式。那為什麼又要來投資6億5千萬元設置這個偵測系統呢？這個是一個好的輔助工具，希望能夠藉由這樣一個輔助工具，讓機場的作業更有效率。

機場公司總經理但昭璧誠懇的向全國的產、學、研，這些領域的專家先進呼籲，這個系統在國內應該有更新的技術，以國內的科技技術水準，希望能夠組合成一個所謂的國家隊或者台灣隊，發展出來除了供給桃園機場使用之外，也希望能夠供給其他國內的民用機場，包括軍民合用機場，甚至是軍用機場在內，這樣子的話，不管是在國內也好，在全球也好，台灣在航空界的地位、在飛安的維護上面，都可以更上一層樓。

機場公司總經理但昭璧更指出，這個異物偵測系統是分階段來做，系統的初期投資預估6億5千萬，以後每年的維管費用估計可能需要一億，也就是在整個系統生命週期裡面，總金額會達到10億元以上，是個相當大的採購。為了要能夠真正滿足我們的需求，必須要非常的謹慎小心，要能夠達到要求的效益，不然這些投資就變成無效的投資，變成一種浪費。鑑於目前跑道異物偵測系統有多種種類及技術概念，為求最穩定可靠且適合桃園機場條件者，機場公司將持續蒐集其他標竿機場作法，並以公開、公正立場，徵求國內外研發單位及企業參與，過程中邀請資策會、工研院擔任專業技術評估，以及學術界教授擔任評比委員，以測試數據驗證各系統對於提升飛安的具體效果；後續將視第一階段概念驗測評估具可行後，進行第二階段的系統建置工程，確保投資效益及提升飛安有具體綜效。

機場公司總經理但昭璧。 記者季相儒／攝影桃園機場公司在今日下午二點召開「跑道自動異物偵測系統（Foreign Object Debris, FOD）POC測試案」公開說明會。 記者季相儒／攝影

title: 影／為求飛安精進 桃機公開徵求跑道異物偵測系統驗證


content_text: LINE Bank LINE Bank (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Across East Asia, digital banks have been gaining traction from financial centers like Singapore, Hong Kong, and South Korea. Taiwan greenlit three online-only banks — it uses the term “virtual banks”— in 2019. After prolonged pandemic-induced delays, two of the three went live this year, Rakuten Bank and LINE Bank, while Chunghwa Telecom and PX Mart-backed Next Bank is expected to launch before the year's end. Yet the virtual banks will not have an easy time in the overbanked Taiwan market, which already has 37 retail lenders. It is not that demand does not exist for their services, however. Taiwan’s high degree of smartphone penetration, growing preference for contactless transactions, and the generally weak digital offerings of incumbent banks offer the digital lenders an opportunity. The problem is that Taiwan’s financial regulators are hesitant to let the virtual banks grow organically. “Setting up a virtual bank in Taiwan is as difficult as a physical bank because the government has set the thresholds too high, making Taiwan not so competitive when it comes to establishing a new virtual bank,” Lee Cheng-hwa, a senior industry analyst with MIC told Taiwan News in an interview. “With virtual banks, there are even more restrictions in Taiwan when it comes to the availability of supervision regulations, shareholder composition, and physical facilities such as ATMs.” Despite this regulatory burden, Lee says that there is still plenty of market potential in the country for digital lenders. In the two decades since the last new license was granted, Taiwan's retail banking market has become ossified, with tepid innovation. Digital lenders could tap into the demand among Taiwan’s younger generation for a banking experience tailored to the internet age. “The key is that Taiwan has not granted a new banking license for 20 years, and these virtual banks have seen some untapped market opportunities in Taiwan as they do not follow the traditional business models of incumbents,” he said. “Instead, they focus more on the establishment of the ecosystem through their existing user base in [the] e-commerce, online community, and telecom sectors.” All three of Taiwan’s digital lenders have heavyweight backers. LINE Bank is backed by its eponymous parent app and hopes to convert a portion of its user base into banking clients. I ts chances look good, given the popularity of its ecosystem in Taiwan, where there are roughly 21 million users of the LINE messaging app, or roughly 89% of the population. The LINE Pay e-wallet has 7.3 million users. For its part, Rakuten Bank, a subsidiary of Japan’s Rakuten, aims to target existing users of its ecosystem in Taiwan as well as others with an affinity for Japanese products. In January, when Rakuten Bank launched in Taiwan, the company said it sought to sign up 500,000 digital savings accounts in its first year of operation. In May, Rakuten Bank announced its partnership with local e-wallet Pi Mobile and said it would integrate the latter’s mobile wallet into its banking app. “We need to expand our ecosystem if we want to be as successful as our affiliate, Japan’s Rakuten Bank,” Rakuten International CEO Saiki Kazuhiko said in a statement. “Working with a local partner to provide mobile payment services should be a good approach.” Lastly, Next Bank, which is awaiting regulatory approval to go live, can tap into the resources of Chungwa Telecom and PX Mart. Chunghwa has 10 million subscribers while PX Mart has 9 million members in its loyalty program. While all three of Taiwan’s virtual banks should have no problem signing up accounts, growing significant deposits (which they will need to build successful lending businesses) could prove challenging, especially as regulators have repeatedly warned the digital lenders against offering high-interest rates or other promotional tactics that might disrupt the market. Still, according to MIC’s Lee, “virtual banks may be able to carve out a meaningful niche” by focusing on Taiwan’s underbanked youth market in segments such as microfinance.

journalist: By Sam Reynolds, Taiwan News, Staff Reporter

title: Can virtual banks carve out niche in overbanked Taiwan?


content_text:
李㼈。（資料照，記者陳奕全攝）

〔記者李依純／台北報導〕李㼈的父親李孟聲於20日下午6時56分逝世，享壽85歲，他的靈堂設於民權東路上的萬家會館，告別式則將於29日在第一殯儀館景行廳舉辦，預計下午1點半舉行家祭，2點則為公祭。

李㼈父親的告別式將於29日在一殯舉辦。（李㼈提供）

訃聞中註明懇辭奠儀、花籃與罐頭塔等，另為顧及防疫關係，室內限制50人參與，現場則採取梅花座。

journalist: 李依純

title: 慟！李㼈85歲父親過世 29日告別式


content_text:
「通霄海水養殖專業區」67公頃用地，因政府部門消極開發及撤守公產權益，致被占用、閒置至今30餘年，監察院糾正苗栗縣政府、國產署、林務局及漁業署

根據審計部108年苗栗縣總決算審核報告指出，苗栗縣政府在民國73年間與台穩貿易股份有限公司合作開發130公頃通霄海埔新生地，因開發失敗致部分土地遭長期占用，其後在101年間重新提出67.58公頃的「通霄海水養殖專業區」計畫，卻又因政府相關部門消極開發及撤守公產權益，以致於工程完工多年後仍遲遲未能招商營運，土地也持續被占用、閒置至今。監察委員王幼玲、蔡崇義、葉大華調查後提出報告，認定苗栗縣政府、國產署、林務局及漁業署行政效能不彰，置國家龐大公產權益及地方養殖漁業之發展於不顧，經監察院財政及經濟委員會、交通及採購委員會聯席會議通過糾正。

監察委員王幼玲、蔡崇義及葉大華3位委員指出，苗栗縣政府於73年間與台穩公司訂約合作開發130公頃通霄海埔新生地以發展海水養殖事業，因未落實契約管理致該公司擅將土地轉讓他人並持續占用，其後經該府對被占用的80公頃提起返還土地之訴，並於80年間獲勝訴判決後，苗栗縣政府卻怠於聲請強制執行，反而協助占用養殖戶到處陳情；林務局及國產署於92年至93年間現況接管，並耗時多年而遲至102年間完成強制執行程序而點交收回被占用土地後，卻又因管理不善，至今仍有國產署經管的39餘公頃土地遭占用中，明顯置國家龐大公產權益於不顧。

監察委員進一步指出，苗栗縣政府因應地方養殖戶的陳情，就其中部分土地再於101年3月間提報「苗栗縣通霄海水養殖專業區計畫」(經調整後含公共設施之開發面積約67.58公頃)，由農委會漁業署核定為「新興重大施政計畫」並經行政院於101年11月19日核可，農委會林務局因此於102年3月公告將本案用地解除保安林的編定。

苗栗縣政府規劃編列養殖專業區的經費，其中「海水供水及公共設施統包工程」由漁業署補助9000萬，苗栗縣政府並且利用台電通霄電廠更新擴建之際，要求十數億的回饋金，經時任的行政院秘書長協調，由台電公司補助1.4億元，並且於103年4月預撥9800萬元。

但是此項工程「苗栗通霄海水養殖專業生產區海水供水及公共設施統包工程」於103年4月8日開工，預定於104年1月30日完工，苗栗縣政府仍延遲給付第一期工程估驗款，以致於發生採購爭議而使工程延宕至106年11月23日才竣工，也有公共工程財務規劃不當的疏失。

相關工程於延宕數年後陸續於107年1月間完工，竟又因苗栗縣政府、國產署與林務局態度消極，林務局耗時7年仍有6筆土地共0.6570公頃未完成移交，苗栗縣政府與國產署對於合作開發工作計畫及契約書經過7年尚未磋商定案，以及漁業署對全案督導不周，以至占用戶視國家法紀於無物 ，持續占用龐大的國有土地30餘年，迄今無法招商，行政效能確實不彰。

調查委員王幼玲、蔡崇義、葉大華認為，苗栗縣政府、財政部國有財產署、農委會林務局、漁業署違失重大提案通過糾正。財經及交採委員會聯席會議，並決議要求限期改善，追蹤改善情形。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 通霄 新興


content_text:
（中央社記者鍾榮峰桃園23日電）半導體構裝廠同欣電今天舉行八德新廠和營運總部上梁典禮，副董事長賴錫湖表示，這代表同欣電根留台灣決心，希望明年4月30日取得完工執照。

同欣電今天上午在桃園八德廠舉行新建廠房工程上梁典禮，原先預定董事長陳泰銘出席，不過最後因公未能現身，由同欣電副董事長賴錫湖、總經理呂紹萍主持典禮。新廠廠址占地約1萬6700平方公尺，樓板總面積8.9萬平方公尺，包括總部大樓、廠區和員工宿舍等。

賴錫湖表示，八德新廠與企業營運總部工程已進行1年多，期間儘管經過本土疫情爆發，不過已完成鋼骨和土木結構，八德新廠與現有鶯歌廠在地理和溝通聯絡上具有便利性，這展現根留台灣的決心，希望明年4月30日取得完工執照。

journalist: 中央社記者鍾榮峰桃園23日電

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 鶯歌

title: 同欣電八德廠與營運總部上梁 拚明年4月完工 | 產經


content_text: Focus on High-Quality Growth Profit Attributable to Owners of the Parent up by 33.1% Deep Penetration in First- and Second-Tier Cities Sound Financial Performance Financial Highlights: RMB mn For the six months ended 30 June Changes 2021 2020 Revenue 16,011 14,542 +10.1% Profit for the Period 1,504 1,275 +18.0% Core profit 1 1,541 1,312 +17.4% Profit attributable to owners of the parent 1,166 876 +33.1% Core profit attributable to owners of the parent 1 1,203 913 +31.7% 2021.06.30 2020.12.31 Changes Cash and cash equivalent 44,450 42,973 +3.4% Net debt to total equity ratio 57.2% 64.7% -7.5pts Cash to short-term debt ratio 2.2x 2.2x No Change Liabilities to asset ratio (Exclude contracted liabilities) 72.4% 76.6% -4.2pts Short-term debt to total debt ratio 28.5% 29.1% -0.6pts Weighted average cost of borrowings 6.35% 6.5% -15bps HONG KONG SAR - Media OutReach - 23 August 2021 - Zhenro Properties Group Limited ("Zhenro Properties" or "the Group"; stock code: 6158), a leading PRC property developer, announced its unaudited interim results for the six months ended 30 June 2021 (the "Period"). Results During the Period, the Group achieved a solid growth in results. Its revenue increased by 10.1% year-on-year to RMB16.01 billion. Profit for the Period was RMB1.50 billion, representing a year-on-year increase of 18.0%. Net profit margin went up to 9.4%. The core profit1 was RMB1.54 billion, representing a year-on-year increase of 17.4%. Core profit margin was 9.6%. The profit attributable to owners of the parent increased significantly by 33.1% year on year to RMB1.17 billion; and the core profit attributable to owners of the parent1 increased significantly by 31.7% year on year to RMB1.20 million. The Board has resolved not to distribute interim dividends for the six months ended 30 June 2021. Steady Growth in Contracted Sales In the first half of 2021, the impact of the novel coronavirus pandemic on the national real estate market gradually weakened, and the abundant liquidity continuously unlocked the previously accumulated essential housing demand. With the Group's precise project development plan, high-quality products, sufficient saleable resources and efficient sales and marketing strategies, it successfully achieved contracted sales of RMB82.299 billion during the period, representing a year-on-year increase of 47.0%, and achieved 54.9% of the annual sales target of RMB150 billion. Sound Investment Focusing on Deep Penetration in First- and Second-Tier Cities The Group adhered to the strategy of "regional penetration", focused strategically on first- and second-tier cities with strong fundamentals, and forayed into two core cities, namely Guangzhou and Hangzhou, further pushing the national layout development and laying a foundation for sustainable high-quality development in the future. During the period, the total gross floor area ("GFA") of the Group's newly acquired land bank was approximately 3.56 million sq.m., of which 33%, 28% and 24% were located in three core regions, namely the Yangtze River Delta Region, Western Taiwan Straits Region and the Pearl River Delta Region, respectively, while the rest was located in the Central and Western China Region and Bohai Rim Region. In terms of the tiers of cities, 90% of the newly acquired land bank were located in first- and second-tier cities which had a vibrant economy and considerable population. As at 30 June 2021, the Group had a land bank with an aggregate GFA of about 29.30 million sq.m. in 35 cities in the PRC, of which 82% was located in first- and second-tier cities. Decreased Financing Cost and Sound Financial Performance In the first half of 2021, the Group successfully seized several financing opportunities and continued to lead the industry in green financing practice. During the period, the Group issued new green senior notes with an aggregate amount of US$1.26 billion and the average financing cost declined to 6.7%. At the same time, the Group repaid and early redeemed senior notes with an aggregate amount of approximately US$1.08 billion. The Group's weighted average financing cost of borrowings was further reduced to 6.35% at the end of the Period (end of 2020: 6.5%) through the abovementioned debt swaps. As at 30 June 2021, the Group's major credit ratios remained at an industry healthy level, including short-term debt to total debt ratio of 28.5% (end of 2020: 29.1%), net debt-to-equity ratio of 57.2% (end of 2020: 64.7%), cash-to-short term borrowing ratio of 2.2 times (end of 2020: 2.2 times) and liabilities to asset ratio (excluding advanced sales proceeds) of 72.4% (end of 2020: 76.6%), it is expected that all "three red lines" will be fulfilled. The Group has been recognized by credit rating agencies for its prudent financial management and overall strength. During the Period, Fitch Ratings, an international rating agency, upgraded the Company's rating outlook to "positive" and affirmed the Company's issuer credit rating at "B+". Moody's maintained the Company's credit rating of B1 (stable). In terms of domestic market, Zhenro Property Holdings Company Limited, a wholly-owned subsidiary of the Company, was assigned "AAA" corporate credit rating (which is the highest rating) with a "stable" outlook respectively by China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd. and Dagong Global Credit Rating Co., Ltd. Good Corporate Governance and Exploration of ESG Practice As a pioneer in implementing ESG philosophy in the real estate industry, the Group has incorporated ESG objectives into its strategic plan for long-term development. In terms of green development and environmental protection, the Group has set the construction of environment-friendly and green buildings as the focus of its internal environmental protection policy, and invested in supporting innovative product design, so as to effectively utilize materials, energy and space, etc., thus protecting the environment from the source. As at 30 June 2021, a total of 16 projects of Zhenro Properties were granted "China 2 or 3-star green building certificates" with a total GFA of 1.69 million sq.m. In terms of green financing, as at 30 June 2021, the Group issued green senior notes with an aggregated amount of US$1.81 billion to support the refinancing of its green projects covering green building, energy efficiency, renewable energy, prevention and management of pollutants and management of sustainable water management. During the period, the Group received a BBB ESG rating from China Chengxin Lvjin (Beijing) Co., Ltd., which was the highest rating given among the real estate enterprises assessed in the year. In addition, the Post-issuance Stage Certificate from Hong Kong Quality Assurance Agency and a green evaluation score of E1/86 (where E1 was the highest rating) from S&P were granted for two green senior notes issued in September and November 2020, respectively, which shows the significant environmental benefits reaped from the green projects of the Group. Besides, the Group also obtained several international awards and honors, reflecting the Group's investment value has been well recognized by all parties. Looking ahead, Mr. Huang Xianzhi, Chairman of the Board said, "In the second half of the year, "stabilizing the land prices, property prices and expectations" remains the main keynote of government policies. The recent continuous adjustment and optimization of land supply policy are expected to slow down the growth of land price, stabilize the housing price trend and promote the long-term healthy development of the real estate industry. Considering the rigid housing demand arising out of the continuous advancement of new urbanization and the demand for improved housing resulting from the increase in the proportion with stable income group, the prospect of the real estate market remains promising in the long term. In addition, under the influence of the policies of "three red lines" and two caps on real estate loans and individual housing loans, the real estate industry will continue to deleverage comprehensively, and a differentiated financing environment has gradually taken shape with the real estate enterprises with high leverage and those of small and medium size being under greater capital and financing pressure. In order to achieve the goal of "high quality growth", the Group put forward the "four focuses" policy, and will continue to give full play to our product, brand, capital, talent and operation advantages. Meanwhile, the Group will continue to fulfill its corporate social responsibility, strengthen its ESG work, and strive to become a high-quality and socially responsible enterprise." 1 Defined as net profit excludes changes in fair values of investment properties and financial assets, exchange gain or loss, impairment losses and the relevant deferred taxes About Zhenro Properties Group Limited Zhenro Properties Group Limited is a leading property developer in the PRC with nationwide business presence in six key economic regions. The Group achieved contracted sales of RMB141.9 billion in 2020 and was ranked the top 20 in the Best 200 China Property Developers by Comprehensive Strength in 2020. Upholding its brand position of "Home Upgrade Master", the Group focuses on bringing quality residences to middle class and affluent home upgraders. Zhenro Properties was listed on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange in 2018. It is a constituent stock in the Hang Seng Composite LargeCap/MidCap Index, Hang Seng Large-Mid Cap Value Tilt Index and the MSCI China Index and is included in the list of eligible stocks for southbound trading of the Shenzhen/ Shanghai - Hong Kong Stock Connect. #ZhenroPropertiesGroup

journalist: By Zhenro Properties Group Limited, Media OutReach

title: Zhenro Properties Announces Interim Results 2021


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

藝術無國界，每個國家對於東方媒材詮釋有其特色發展，臺灣書畫藝文學會舉辦「2019 年臺灣書畫藝文學會交流聯展」，從傳統學習出發到經歷寫生本土人文風景的創作過程，作品從傳統到現代再到後現代，風格多樣，為弘揚傳承書法、水墨畫並促進國際文化藝術交流相互觀摩機會，特舉辦此展覽歡迎喜愛書法、彩墨畫的朋友們齊聚一堂，欣賞觀摩學習，一起進入書畫藝文世界。

即日起至109年1月5日於臺中市屯區藝文中心展覽室B辦理「臺灣書畫藝文學會-2019年臺灣書畫藝文學會交流聯展」，於15日上午舉辦開幕式，屯區藝文中心主任郭恬氳、前文建會副主委洪慶峰、臺中市政府參事陳志聲、張自強校長、嶺南派畫家盧清遠等貴賓皆蒞臨參與，此次共展出180件作品，透過交流展覽，強化藝術家們彼此與學習，同時促進國際間的友好往來，攜手發展書畫藝術國粹，邀請大家共襄盛舉，一睹風采。

屯區藝文中心表示，學會成立28年來，一向致力於書法、水墨及彩墨藝術的推展，廣大的會員都是國內傑出的書畫藝術創作者與愛好者，平日除了勤於創作及教學外，也很重視會員間相互切磋交流，因此定期舉辦會員聯展，提供同好相互交流，今年於臺中市屯區藝文中心展覽室B交流展出，以藝術會友，藉此提供相互觀摩學習的機會，以提升帶動社會美善風氣及藝術氣息。

臺灣書畫藝文學會理事長林茂樹說，此次舉辦「2019年臺灣書畫藝文學會交流聯展」，藉由與不同國家地區書畫家的作品齊聚一堂，透過漢字、筆墨色彩意識形態的呈現，化實景為靈境的藝術境界，讓每個人都能感受到書法家、藝術家的作品情懷，此次展出作品皆為一時之選，誠摯邀請愛好藝術文化者及各界人士，共襄盛舉觀賞交流。

journalist: 玉女 台中

title: 臺灣書畫藝文學會交流聯展-活動


content_text:
金門海巡隊在海上截獲搭橡皮艇偷渡的中國籍男子（右），並起出其隨身包包。（金門海巡隊提供）

2021/08/23 05:30

〔記者吳正庭／金門報導〕一名四十歲的中國籍孫姓男子，昨搭乘橡皮艇，以徒手划槳方式闖入金門海域，被海巡署艦隊分署金門海巡隊查獲，孫男供稱想到台灣「學佛」，武漢肺炎ＰＣＲ檢測為陰性；這是金門一週內查獲的第三件偷渡案，全案由金門海巡隊依違反入出國及移民法偵訊調查。

偷渡犯ＰＣＲ檢測陰性金門海巡隊調查，昨中午十一點多在烈嶼鄉（小金門）鳳嘴守望哨，發現一艘來路不明的橡皮艇，與金防部猛虎嶼觀測哨的友軍核對，確認橡皮艇上有一人，海巡人員在鳳嘴西南方約一浬處截獲該艇，發現是一名約四十歲的中國籍孫姓男子，他聲稱以徒手划槳的方式划到金門海域，想到台灣「學佛」；海巡人員對他的供詞存疑，將他先隔離檢疫十四天再移送法辦。

本月十七日，有三名台灣人從中國搭船偷渡到金門被捕，十八日另有一名中國人偷渡到大膽島被查獲，昨又有中國籍孫姓男子偷渡被查獲。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼

title: 一週3起／中國男划艇偷渡金門 想來學佛


content_text:
2021/08/23 12:05

〔記者姚岳宏／台北報導〕國內首度查獲越南走私肉品中含有非洲豬瘟病毒，並疑似流入市面，尤其是新住民生活圈，警政署緊急召開專案會議，由署長陳家欽親自主持，並連夜通報各地方縣市警局、地檢署及衛生與農政單位，動員全國警力，清查上、中、下游通路業者、商店、小吃店等，截至清晨為止，已清查374處所，查獲疑似越南走私肉製品計6件，已將查獲肉製品送驗，本日持續擴大清查。

雲林縣警察局斗六分局接獲線報，於8月19日晚間在新北市新莊區一處民宅查獲此批非法走私產品。農委會防檢局及新北市政府聯合稽查發現，自越南空運非法走私的動物產品共71.786公斤，包含豬肉製品60.275公斤、雞肉製品5.81公斤、牛肉製品5.701公斤，另外還有小洋蔥15.74公斤。走私業者進口大量月餅等肉製品，透過夾纏方式將走私豬肉夾帶在合法肉品當中。

經送往農委會家畜衛生試驗所檢驗，昨晚通報檢驗結果出爐，呈非洲豬瘟（ASF）核酸陽性反應，非洲豬瘟中央災害應變中心立即召開會議並啟動緊急應變措施。

警方昨約談涉嫌走私的越南籍鄧姓婦人及其阮姓女兒到案，並根據鄧嫌電腦中查扣買家名冊及貨物清單後發現，該批不明走私肉品已散至全台21縣市及福建省金門縣等共1338處，截至清晨，已清查處所數374處（小吃店5處、商鋪49處、住家228處、其他處所92處），其餘964處因假日深夜查訪未遇等尚未清查完畢，今日將持續清查。

警方指出，目前查有疑似越南走私之肉製品計6件，包括基隆市1件，查扣月餅2個，南投縣1件，查扣肉鬆8公斤，花蓮縣2件，查扣1件肉品約300克、1件生肉5包共約2500克，台東縣1件，查扣麥片1包、不明液體5小瓶，澎湖縣1件；查扣肉乾製品7包，查扣物品均待檢驗。

警政署表示，由於鄧姓嫌疑人並非首次走私，研判先前已有越南走私豬肉製品流入市面，初步掌握中下游多為越南商店與餐廳，正全面清查鄧嫌的上中下游通路，阻斷可能感染風險。

警政署也呼籲，輸入肉品務必依動物傳染病防治條例申請檢疫，如違反規定，檢疫物將依法沒入銷毀，另依動物傳染病防治條例第41條規定，恐被處7年以下有期徒刑，得併科新台幣300萬元以下罰金，請民眾切勿以身試法，共同維護國人健康。

taiwan-subdivisions: 新莊區 雲林縣 花蓮縣 南投縣 新北市 基隆市 斗六 金門縣 澎湖縣

title: 走私非洲豬瘟肉品 警署搜出6件可疑送驗


content_text:
越南等東南亞疫情嚴峻，對當地台資製鞋廠的衝擊持續擴大，寶成（9904）、志強-KY昨（22）日公告，越南廠停工期再延長到8月31日，法人認為，恐讓相關製鞋廠第3季營運有壓。

越南昨日新增確診病例達11,214例，感染病例持續超過萬人。越南當局已宣布，胡志明市的居家避疫令將延長到9月15日，今（23）日起提高封鎖強度，民眾不得離開家門，引發民眾在上周末瘋狂囤積物資。

越南軍方將負責執行居家避疫令，並在志願者、退伍軍人及部分工會成員的幫助下，配送食物給一般家庭，當局也將在胡志明市實施全面普篩。

寶成公告指出，子公司裕元工業旗下位於越南胡志明市的寶元鞋廠，因配合當地政府防疫要求及同仁健康安全考量，該廠區暫停營運期間延長至8月31日。公司將以所有同仁的健康安全為首要考量，持續強化各項防疫措施以應對疫情發展。

志強-KY表示，集團越南區工廠為配合當地政府防疫要求，包括志雄、大華、志寧、志中公司生產線暫停營運期間延長至8月31日。

法人分析，疫情的變數很大，各家鞋廠目前都已調度其他廠區配合訂單需求進行支援，越南各廠一旦復工後，也可望加班趕工，期待可將停工的問題降到最低，不過由於越南為主要的製鞋生產基地，加上停工時間一再延長，預期對相關鞋廠全年營收的影響將超過5%以上。

以寶成為例，上半年獲利創同期新高，但寶元鞋廠自7月14日以來停工日期累計已超過一個多月，如今再延長，對第3季營運勢必造成衝擊。但另方面。寶成決出售與永豐餘在越南合資的Willpower紙廠44.84%股權，交易金額6,250萬美元，處分利益2,400萬美元，預計下半年認列入帳，初估對寶成可貢獻每股純益約0.12元。

寶成上半年各生產基地產能比重，分別為越南占45%、印尼41%、中國大陸10%、其他4%；去年底則是越南46%、印尼39%、中國大陸11%、其他4%。越南仍是寶成最大製鞋生產基地。

雖然當前的疫情對寶成以及志強-KY越南廠造成影響，但基本上不妨礙相關大廠東南亞布局的大計劃。上市鞋廠主管說，越南、印尼生產成本比中國大陸低，製鞋產業供應鏈相當完整，加上品牌客戶對於分散生產基地的要求，都讓鞋廠紛紛將生產重心移往越南、印尼等東南亞地區。

countries: 越南 中國 印尼

title: 越南封鎖加嚴 台資鞋廠停工延長


content_text:
港股開市反彈逾300點，恒生指數競價時段報25169點，升319點，升幅近1.3%。（Shutterstock）港股開市反彈逾300點，恒生指數競價時段報25169點，升319點，升幅近1.3%。

科技指數升2%，重上6000點以上。

騰訊、美團開市均升逾3%。

藍籌新貴信義玻璃、李寧及招行，升近3%或以上。

title: 港股高開319點　騰訊美團升逾3%


content_text:
2021/08/23 19:04

〔記者蘇孟娟／台中報導〕學校開學在即，台中市多名議員考量因中央開放萊克多巴胺肉品進口，提案修正「台中市學校午餐自治條例」，增訂「不得使用各式肉類加工品」，避免萊豬流入校園，確保校園飲食安全，市議會法規委員會今審議相關修正案，因一旦設限未來包括包子、水餃、香腸、貢丸等食品均將自學校絕跡，不少議員認為茲事體大，應僅設限肉品國來源即可，最後決議增訂「不得使用原料來源非國產之各式肉類加工品」規範。

包括李中、黃馨慧、陳政顯、陳文政、劉士州、張廖乃綸、楊正中、張瀞分、李榮鴻、張彥彤、黄仁、羅永珍、吳瓊華、李麗華等議員，考量中央開放含萊劑肉品進口，為維護學童飲食安全，避免含有萊克多巴胺的肉品加工後流入校園，提案修正台中市學校午餐自治條例，盼明文禁止校園使用各種加工食品，自治條例第4條增訂「不得使用各式肉類加工品」規範。

李中指出，現行進口萊豬流向沒有人能說得清楚，寧可從嚴規範學校營養午餐，讓學童均能安心飲食。

教育局長楊振昇指出，若增訂不得使用各式肉類加工品字眼，未來恐校園均吃不到肉包、水餃，建議可增訂「不得使用原料來源非國產之各式肉類加工品」即能規範。

李中認為，只要變加工品，根本看不出以何種肉類製作，進口萊豬肉跟本地豬肉價差極大，在成本考量下，難保不會有廠商使用便宜的萊豬肉製作肉類加工品，以肉鬆為例，外觀根本看不出是用什麼肉製成，為了學童的健康正好可以學生少吃肉類加工品。

不過，市議員江肇國、周永鴻、張家銨與陳清龍則持反對意見，眾人均認為若增列「不得使用各式肉類加工品」條文將限制所有加工品，未來除肉包、水餃外，學生午餐連火腿、肉鬆、貢丸，甚至連肉燥都不能吃，恐讓國產肉類加工品受衝擊，也對合法助致力建立良好產品的肉品加工業者不公平，茲事體大，應只須限制不能使用非本國肉製品就不會用到萊豬肉，從源頭規範好比較重要。

江肇國另舉像市售焢肉飯，光看一塊焢肉也看不出是不是本國豬肉，因此只限制加工品不具意義，只要限用國產品即可。

市議員陳廷秀也認為一旦通過增訂午餐限制使用肉類加工品，屆時恐有一大堆人前來抗議，重點在教育局有沒有能力從源頭把關。

楊振昇強調，教育部已明確宣示學校午餐肉品只能用國產肉，台中市更訂簽約供應商除須提供肉源證明外，只要被查到使用非本國製肉品或加工品即需立即退場，會確實把關。

最後法規委員會召集人黃馨慧裁示，照教育局所提增訂「不得使用原料來源非國產之各式肉類加工品」規範，但促教育局加強把關機制。

people: 李榮鴻 劉士州 張彥彤 張瀞分 李麗華 李中 黃馨慧 周永鴻 陳清龍 張家銨 吳瓊華 楊正中 羅永珍 陳政顯 陳文政 陳廷秀 張廖乃綸 江肇國

title: 防吃到萊豬 中市學校午餐增訂禁用「非本國肉類」加工品


content_text: 中評社北京8月23日電／據美國《華盛頓郵報》網站8月20日報道，隨著塔利班控制阿富汗全境，該組織從阿富汗政府軍手中繳獲了價值數億、甚至數十億美元的美國軍事裝備。 據報道，在該組織占領地區拍攝的一些視頻顯示，塔利班繳獲了美國製造的槍支、裝甲車、甚至“黑鷹”直升機和無人機。除了這些昂貴的武器，專家們還擔心，塔利班將獲得一些先進技術，包括美軍的一種生物識別設備，這些設備可以識別那些曾給美國及其盟友提供幫助的阿富汗人。 報道稱，對塔利班來說，這些戰利品足夠豐厚。塔利班在技術方面表現出了靈活性，他們活躍於互聯網和社交媒體上。塔利班對美國的軍事裝備並不陌生。 美國斯坦福大學阿富汗問題專家羅伯特·克魯斯說：“塔利班近年來已經在使用從阿富汗安全部隊手中繳獲的先進軍事裝備，包括夜視鏡、望遠鏡、狙擊步槍、裝甲車和大炮等各種裝備。” 至少，獲得美國技術是塔利班的象徵性勝利，幾十年來，他們一直用簡陋的武器與美軍作戰。但專家說，這些戰利品也具有現實意義。 國際危機研究組織顧問、塔利班問題專家易蔔拉欣·巴希斯說：“塔利班知道先進武器的價值。”他說，上世紀90年代，塔利班只有有限的空中力量。巴希斯說，塔利班創始人奧馬爾之子雅各布公開呼籲該組織的指揮官們保護各地機場。 巴希斯說：“他們已經知道，機場是需要保護的重要軍事資產。”

countries: 美國 阿富汗

title: 塔利班會用繳獲的美國武器？美媒：並不陌生


content_text:
鼓勵青年創業，屏東縣府2016年以貨櫃屋打造青年創業聚落至今，屏東縣議員陳揚說，青創聚落5年，但軟硬體卻每況愈下，加上所在位址國有財產署所有，縣府每年付216萬元租金，場域發展價值不成比例，去年還被審計室指出營收下降要求改善。屏東縣長潘孟安說，青創聚落完成階段性任務，預計明年落日，針對進駐創意青年也會有相關配套輔導。

位在屏東市勝利路的青年創業聚落（又稱P基地），由50多個貨櫃屋組成，七彩貨櫃拱門步道，一度成為熱門打卡景點，陳揚說，青創聚落的硬體長年漏水，人流一直帶不動，每年縣府還要付給國產署1個月18萬元租金，每年216萬元，高成本，年底青創聚落將5年，青創聚落勢必轉型。

陳揚在縣議會質詢時關注青創聚落未來，屏東縣長潘孟安說，青創聚落將落日，已完成階段性任務，青創聚落定位是「孵化器」不是以營利目的，落日前會將仍在基地店家輔導到職人町或是縣內其他創業基地，後續配套做好才會落日。

縣府勞動青年發展處長黃鼎倫說，青創聚落的定位「孵化器」，青創聚落協助青年創業孵化率，從早期35％到今年有55％，進駐後，除課程培力外，去年開始有業師陪伴，提供窗口、資源，創業青年遇到問題能即時反映，目前有11家青年進駐，有創作型音樂空間、也有做數位物聯後台管理等，不是以商場模式為主。

黃鼎倫說，屏東縣有三個青創基地建構，都是縣有地，沒有租金壓力，預計今年底到明年春將完成，三個青創基地分別為，高樹鄉舊南華國小轉型智慧農業基地、四重溪的溫泉派出所與學校閒置空間打造旅遊創生與教育創生基地，與屏東市救國團舊址打造為數位基地。

青創聚落的店家進駐三年為限，輔導育成，進駐今年第三年的嵐天音樂負責人甘聖文說，今年9月約滿離開青創聚落，青創聚落從早期舉辦行銷、財務、管理等課程，去年有大仁科技大學業師進駐，業師引導下，找出創業遇到問題並給予意見修正，他也在勝利星村進駐原百貨，打造「原音」空間。

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

people: 潘孟安 黃鼎倫

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高樹

title: 屏東縣青創聚落每年逾200萬租金 潘孟安：階段任務完成


content_text:
前新北市長朱立倫（前排左）、國民黨現任黨主席江啟臣（前排中）競逐國民黨主席大位，黨內已浮現西瓜偎大邊的效應。（資料照，柯承惠攝）

國民黨前主席朱立倫打出「領導力」競選主軸之後，他在8月16日穿著白襯衫、牛仔褲、白球鞋正式登記參選國民黨主席，身旁有軍系、連系、立委、青年助威，標榜「正藍」不是「小綠」也非「小白」。朱立倫強勢回歸尋求重掌黨權，重挫現任黨主席江啟臣的指揮體系，黨內已浮現西瓜偎大邊的效應。

朱立倫的身後有青年與軍系，除了藍營口譯哥黃裕鈞、前青年團長林家興等青年，也有連勝文辦公室的幕僚錢震宇、項子剛，以及馬系台北市議員徐巧芯的先生劉彥澧。軍系人馬有洪秀柱時代的副主席陳鎮湘、中央軍事院校校友總會理事長季麟連、復興崗校友基金會理事長李天鐸到場。國民黨立委鄭麗文也現身站台，儼然有拔樁江啟臣團隊的陣勢。

「朱、江路線差別不大」 兩岸論述爭取馬英九支持換選票 隔天的17日，江啟臣穿著印有國旗的T恤，打出「正派承擔，啟動未來」競選口號，除了代表軍公教系的前台中市長胡志強亮相，前國民黨副秘書長顏寬恒現身撇清先前跳船傳聞，也有多位革命實踐研究院培訓的青年，以及陸軍官校、海軍官校、空軍官校、政戰學校、國防醫學院等軍系代表。相較於朱立倫的陣容，江啟臣少了連系、馬系、立委背景的人馬站台。

朱立倫和江啟臣分別提出政見，朱立倫的6大任務：「贏選舉、強領導、連國際、通兩岸、重青年、改黨務」；江啟臣提出5大目標：公投過關、全面推動兩岸交流、2022年執政縣市15+、提名明星級不分區前3名及2024年總統造王、國會過半。據黨務人士分析，朱、江兩人的路線差別不大，況且黨主席的決勝點不是檯面上的政見，而是檯面下的合縱連橫。

比如說，朱、江兩岸論述有所交鋒，朱立倫提出「九二共識、一中各表」是國民黨向來的主張，兩岸之間要「求同尊異」；江啟臣創出「憲法九二」新詞，也就是「以《中華民國憲法》為基礎的九二共識」作為台灣人民的主要選項。黨務人士表示，朱、江兩人再怎麼提出兩岸新詞，一旦獲得前總統馬英九的支持，這在爭取選票就有效得多。

朱家軍歸隊 韓系大將李四川、花蓮王傅崐萁助陣朱立倫登高一呼下，「朱家軍」陸續歸隊打選戰。外傳韓系大將、前高雄市副市長李四川接掌朱立倫競選辦公室的總幹事，惟據了解，李四川並沒有擔任選戰操盤手，只是應允私下幫忙。因李四川深受韓粉愛戴，有助於朱營吸引深藍及韓粉黨員。朱立倫子弟兵的新北市議員江怡臻、葉元之，入列朱立倫陣營的策略小組。朱立倫陣營在基層組織方面，新北地區有前行政院副秘書長黃敏恭、前國民黨副秘書長江政彥協助，桃園地區有前桃園縣副縣長廖正井、前監委余騰芳幫忙，桃竹苗有客家大老黃正宗拉攏地方勢力，農會系統有峨眉鄉農會總幹事陳冠義協助安排組織工作。

據了解，藍營內部的西瓜效應已逐漸發酵，前花蓮縣長傅崐萁、雲林張家掌門人張榮味、桃園市議長邱奕勝等人私下力挺朱立倫，協助檯面下的組織動員。過去多次力挺江啟臣的國民黨智庫副董事長連勝文，其幕僚為朱立倫公開站台已明顯表態。接下來，朱立倫將由北往南下鄉巡迴，接連打出「市長牌」及「立委牌」，並提出黨務改革的政見，展現出急行軍的作戰氣勢。

江啟臣地方勢力單薄成隱憂 靠台中紅派大老廖了以幫牽線近朱人士分析，朱立倫比起江啟臣最大優勢是地方諸侯。新北市長侯友宜是朱立倫提拔出任新北市副市長，台中市長盧秀燕曾在朱立倫當黨主席任內擔任國民黨副秘書長、雲林縣長張麗善曾獲提名出任不分區立委，過去皆受到朱立倫的提拔與任命。相較之下，江啟臣為了協調地方政府購買BNT疫苗，只有南投、雲林、花蓮、台東4縣市願配合，令出不了黨中央。

不過，江啟臣在1年半的主席任內，對外歷經前高雄市長韓國瑜罷免案、高雄市長補選等硬仗，對內成立黨務改革委員會推動改革，並領銜發動反萊豬食安公投，這位史上最年輕的黨主席，在國民黨2020年總統大選敗北、面臨危急存亡時刻勇於承擔，就算沒有功勞也有苦勞，也在黨內累積了一定的實力。

國民黨內最挺江啟臣的勢力，就是台中紅派大老廖了以、國民黨秘書長李乾龍，以及江啟臣的岳父劉盛良。其中，廖了以不但在幕後幫江啟臣拉攏地方勢力，更與李乾龍、劉盛良一起幫忙江啟臣及國民黨中央籌措資源，例如最近廖了以為了力勸雲林張家支持江啟臣，還陪同江啟臣南下拜訪雲林張家掌門人張榮味。

朱立倫的軟肋：換柱事件、國民黨穩住陣腳才來搶黨魁？江啟臣有現任黨主席的主場優勢，但朱立倫起手式先聲奪人，一開始就占了上風，朱立倫大動作親訪各縣市，爭取黨內大老力挺，已有席捲之勢。近朱人士直言：「這次選舉不是朱立倫太強，而是江啟臣太弱了。」黨內人士觀察，朱立倫表態參選後，不難看出弱勢黨主席江啟臣的困境，以及朱立倫展現強勢的企圖心，重挫江尋求連任的指揮體系和士氣，讓江啟臣陣營陷入苦戰。

但朱立倫仍有2個弱點：一是2016總統大選前的換柱事件，挺柱人馬依然耿耿於懷，認為朱是造成國民黨失去政權的罪魁禍首；二是2020年總統大選後不參選黨魁，挺江人士就質疑，朱立倫得說清楚為何去年不選，等國民黨好不容易穩住陣腳後，今年才跑出來搶黨主席？這也是朱立倫一直被外界認為是「政治精算師」的原因。

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 公投 參選

people: 江啟臣 朱立倫 盧秀燕 張榮味 劉盛良 韓國瑜 鄭麗文 顏寬恒 李乾龍 馬英九 邱奕勝 胡志強 廖正井 侯友宜 傅崐萁 洪秀柱 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 桃園 復興 花蓮縣 南投 高雄市 新北市 花蓮 峨眉 桃園縣 雲林

title: 國民黨主席選舉》朱立倫、江啟臣背後抬轎人總點名 西瓜偎大邊牽動選局-新新聞


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報8/23-8/29】

重要星象：太陽處女，日、水、火皆在處女。

太陽進處女，職場議題成為生活主旋律，著手建立SOP流程，展開職場上的變動。日、水、火皆在處女，想要動手收納、清潔周遭環境，以行動排解焦慮與不安，過去被隱藏的亂象或在角落看不見的議題，有機會被解放出來、浮上檯面，趁勢做出清理。

工作注意：金牛、雙子、巨蟹、魔羯

金牛：想做出表現，要靠自己爭取

雙子：頭過身就過，事情沒想像中可怕

巨蟹：職涯中有較大的轉變

魔羯：審慎考慮改變路線的可能性

桃花注意：白羊、獅子、天秤、水瓶

白羊：注意不當的誘惑，避免被捲入

獅子：有粉絲型桃花，自行斟酌是否接受

天秤：多一點細心，注意別踩到對方的線

水瓶：遇到金桃花，感到有點困擾

財運注意：處女、天蠍

處女：錢財多有調度，忙於奔波

天蠍：理財關鍵時刻，應多查看帳務狀況

健康注意：射手、雙魚

射手：有過勞傾向，休息養生刻不容緩

雙魚：抓緊機會多休息，好好補眠

title: 唐綺陽星座運勢週報：獅子有粉絲型桃花 天蠍理財關鍵時刻


content_text:
2021/08/23 05:30

Ct值36對社區影響相當低 相關足跡都已完成清消〔記者黃淑莉、鄭旭凱／雲林報導〕時隔62天，雲林昨天新增一例本土確診，案16035為36歲女性外籍看護，8月21日因須陪病經醫院檢驗PCR陽性，Ct值36，幾乎沒有傳播力。縣長張麗善指出，相關足跡都已完成清消，縣府今天下午2點在北港鎮西湖活動中心啟動社區快篩，有疑慮的民眾都可前住免費快篩。

轉換雇主菲籍移工已收治雲林縣衛生局長曾春美指出，案16035是在3月由菲律賓入境來台工作，入境後進行集中檢疫，4月7日居檢期滿採檢，PCR檢驗結果為陰性，後續到台北市擔任家庭看護工。

7月16日到北港工作，當天接受PCR檢驗也是陰性，8月21日因為照顧者需要住院，她以陪病者身分接受採檢，PCR檢驗陽性確診，目前收治醫院治療中。

有疑慮民眾可免費快篩張麗善強調，中央疫情指揮中心公布該案基本上幾乎沒有傳播力，對社區影響相當低，民眾不用過度恐慌，但仍不可輕忽，今天下午2點在北港鎮草湖里西湖活動中心設置社區熱點快篩，有疑慮民眾或雇主也可以帶著家中看護前往接受免費快篩。

親友聚餐仍維持隔板、梅花座另衛生局統計，截至21日全縣完成第一劑疫苗接種涵蓋率為35.73%。另全國疫情二級警戒延長至9月6日，並放寬同住親友聚餐不受限使用隔板。張麗善說，由於許多業者反映同住家人難認定，雲林仍維持使用隔板、梅花座或保持安全距離，請大家配合。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 北港 西湖

title: 外籍看護陪病篩檢確診 雲林62天+0破功


content_text:
每天重复走同样的路径，90天候你将会踏出一条明显的小径，这就是改变的成果。(shutterstock)每个人都会因为不同结果而受到激励，想像一下，你的神经连结是一片长草密布的旷野。你站在原野的边缘，想要走到对面的另一端。当你跨出第一步走进原野时，及胸的杂草牵绊住你，每一步都走得很艰辛。你能清楚看到另一端，但要穿越草原却很困难。不过，你相当努力，总算慢慢抵达另一端。

隔天，你想再度完成同样的任务，并从同样的出发点开始。你能清楚看到昨天走过的痕迹，但杂草稍微被践踏折弯，现在你知道下一步该怎么走。虽然步履依旧艰辛、杂草依旧高扬、行走依旧有困难，但因为你已经走过，所以你知道自己终能走到另一端。再下一天，你重复走同样的路，但现在可不再那样令人胆战心惊。你每天重复同样的路，步伐就变得更加轻松。

如果你在九十天内都走同样的路，这片高草原野会出现怎样的变化？你将会踏出一条明显的小径，一度曾经必须披荆斩棘的路径，现在变成惯常的轻松脚步。

你想走一条难走或好走的路呢？我们当然都想走轻松的路。我们会选择熟悉的路径，而非改变。但一旦你知道只要透过不断地重复，全新、熟悉的路径也能被创造出来，你便理解自己拥有自由与能力，能选择跟过去完全不同的人生─这是多么鼓舞人心的领悟！

人生是一片接一片的新草地，每回遇上新挑战时，你就得做出一连串的新决定。只要你每次重复一个动作，就会强化大脑中的神经连结，就像你把草地踩平一样。不要害怕新挑战；相反地，你要有意识地让自己理解，当你试图将更好的新工作想法融入生活中时，体内平衡跟追求熟悉的惯性，可能会将你拉回老路子上─这个理解能让你做好适当的心理准备。

有人每周会利用几天早起慢跑，这是很棒的事。还有少数跑者会花时间规划晨跑路线，而更投入的跑者会参加马拉松，耗上几个月的时间训练自己，为每场比赛做好准备。在现实生活中，真正赢得马拉松的人少之又少，但这些男女选手用热情与动力投入目标与训练中，为自己设下巨大的个人挑战，然后勇往向前克服挑战。若你想要获得更多的生活收获，可以先利用写下九十天书面目标的做法，来界定何谓更多的收获。

你的个人目标必须以自身的优先要务为基础，当你设定目标时，请谨记：冠军都是依照自己的内在动力来选择目标，而非受到外在压力的影响。你的目标必须服膺于你所追求的价值观与人生目的，否则这些目标将会引你走上错误的道路，反而扩大你与所追求的价值观和人生目的之间的落差。唯有当目标与优先要务一致时，你才会有足够的动力，每天采取行动来达成这些目标。

所以，我们要问的问题是：“从今天开始的九十天后，你想成为怎样的人？”你会读完哪些书？遇见哪些人？都吃些什么？进行多少运动？拥有多少睡眠？专注在什么事情上？生活是否变得不一样？你是否会找到自己的人生目的？九十天很快就会过去，九十天后你将成为怎样的人？

<本文摘自《从1%的选择开始，去做你真正渴望的事：每天7分钟微行动，在追求中厘清优先顺序，每个选择都为人生加分》，天下杂志提供>

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 每天重复同样目标 90天后你的人生焕然一新


content_text: 美國白宮21日表示，總統拜登打算提名美國資深外交官伯恩斯（Nicholas Burns）出任美國駐華大使，這個職位自去年10月川普任期末期就開始空缺。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在中美兩國關係緊張下，這則任命備受關注，有別於過往傾向任命政治人物出任大使，這次的選擇則是經驗豐富的外交官，美媒分析稱這反映美國把對華關係放在外交首要議程。伯恩斯表示，期待重返公共服務，並稱任命獲確認後會展開工作，應對「美中之間的策略性競爭，以及兩國關係處於重要路口下所面對的其他困難和複雜挑戰」。白宮同日宣佈，拜登計劃提名前白宮幕僚長、前芝加哥市長伊曼紐出任美國駐日本大使。精通法文、阿拉伯語和希臘語，但不懂中文拜登上台8個月，終落實選擇提名伯恩斯出任新駐華大使，經國會參議院通過確認後，他就可以赴京就任。今年65歲的伯恩斯在2005年至2008年小布希時代出任副國務卿一職，亦擔任過駐北約代表和駐希臘大使，也做過國務院發言人，再往前在國安會專責蘇聯和俄羅斯事務。白宮的聲明形容他是「備受尊敬」的前外交官。他精通法文、阿拉伯語和希臘語，但不懂中文。他從政府退休後，在哈佛大學肯尼迪政府學院擔任外交與國際關係實踐系的教授，並同時在智庫阿斯彭戰略集團和安全論壇（Aspen Strategy Group and Security Forum）以及諮詢公司科恩集團（Cohen Group）工作。白宮的聲明稱，伯恩斯任職阿斯彭戰略集團時，曾與中國政府的中共中央黨校合作，舉辦政策對話，他教授過美中關係，也就這話題發表文章和評論，而在他出任副國務卿期間，與中國政府在多個議題合作，包括美國的印太政策、聯合國制裁伊朗和朝鮮，以及阿富汗問題。阿富汗近日遇到20年以來最大的政治危機，隨著美軍撤走，塔利班武裝在短時間內進駐首都控制阿富汗，致大批民眾逃亡，令外界質疑拜登的外交決策。與此同時，中國與塔利班則展開溝通，令阿富汗可能成為中美之間另一個角力場，地區形勢充滿不確定性。Getty Images 伯恩斯（右）曾任美國駐北約大使，熟悉與美國盟友溝通。與拜登關係密切，對華政策想法亦很類似雖然白宮強調伯恩斯與中國相關的背景，但路透社分析稱，伯恩斯不被視為中國政策專家，但此前四任美國駐華大使也不是這方面的專家。川普期間的駐華大使布蘭斯塔德（Terry Branstad）職業早期與習近平相識，於1980年代共同促成愛荷華與河北省結成姐妹州省，本來希望能改善雙方貿易關係，但美中關係在他在任期間，因疫情、香港、新疆等問題，跌至建交以來最低點。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 中國 伊朗 香港 日本 阿富汗 希臘 俄羅斯

people: 習近平 川普

title: 新任美國駐中國大使伯恩斯：美中除了貿易軍事競爭，也是民主與威權對抗


content_text:
台灣將在立陶宛設立台灣代表處，引發中國不滿，繼召回駐立陶宛大使後，中國國企貨運公司中斷8月底及9月直達立陶宛的鐵路班次，如今又傳出中國停止審查與批准立陶宛食品許可證。（圖擷自新華網）

2021/08/23 00:24

〔記者呂伊萱／台北報導〕台灣將與立陶宛互設代表處引起中國不滿。繼中斷直達立陶宛的貨運列車後，《波羅的海時報》22日報導，立陶宛國家禽畜及食物監管處（SFVS）指出，中國停止審查、批准立陶宛的食品進口許可證。

《波羅的海時報》刊登《波羅的海通訊社》（BNS）報導指出，中國停止批准立陶宛向中國出口食品的許可。BNS引述立陶宛國家禽畜及食物監管處（SFVS）主任Mantas Staskevicius表示，立陶宛當局迄未收到任何牛奶、肉類或其他產品出問題的報告，但曾有些跡象，約1個月前，中國方面提出一份不合規定的清單，其中一家啤酒出口商被除名，不再獲准向中國出口產品。

Mantas Staskevicius也說，立陶宛與中國在飼料、非動物產品和食用內臟等出口許可上的談判，自今年年初以來變得越來越困難，最終完全停止。Mantas Staskevicius說，中國當局已經停止了審批過程，但「我們沒有收到任何關於產品批准可能停止的指示。他們只是不這樣做。我無法評論原因。」

Mantas Staskevicius補充，在疫情大流行剛開始時，中國曾評估立陶宛的整體情況，而中國當時沒有表達任何質疑，因此如果現在決定對立陶宛關閉中國市場，「將是非常奇怪。」

根據《波羅的海時報》報導，立陶宛乳製品集團Rokiskio Suris和肉類加工商 Krekenavos Agrofirma都表示目前沒有收到合作夥伴的任何通知，但如果火車停運，將出現如何將產品運送到中國的問題。Krekenavos Agrofirma首席執行官Linas Griksas形容，企業已成為日益加劇的政治緊張局勢的「人質」。

據統計，立陶宛去年向中國出口了472噸牛肉、7700噸奶製品和625噸水產品。2021年截至8月則出口了553噸牛肉、3900噸奶製品和80噸水產品。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）21日親電立陶宛外長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis），支持立陶宛因應區域挑戰及拓展與台灣關係的決定。對此，藍斯柏吉斯22日表示，對於立陶宛決議與台灣發展關係，布林肯特別致電傳達了如鋼鐵般堅定的支持，立陶宛與美國將在外交事務進一步合作。

countries: 立陶宛 中國 美國 台灣

title: 經濟報復升級？ 傳中國停止批准立陶宛食品進口許可


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Aug. 23 (CNA) Taiwan shares staged a strong technical rebound Monday morning, up more than 400 points, from heavy losses seen a week earlier as investors took cues from the gains enjoyed by the U.S. markets at the end of last week, dealers said.

The bellwether electronics sector led the upturn as contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) bounced back from its recent doldrums, while buying was also seen among shipping stocks which had come under pressure in recent session after the Cabinet agreed to extend a transaction tax cut for another three years, dealers said.

As of 11:23 a.m., the Taiex, the weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), had soared 403.79 points, or 2.47 percent, at 16,745.73 on turnover of NT$259.04 billion (US$9.25 billion).

The market opened up 0.71 percent and soon saw momentum accelerating in a knee-jerk reaction to a 0.65 percent increase on the Dow Jones Industrial Average and a 1.19 percent rise on the tech-heavy Nasdaq index on Friday as a Federal Reserve official toned down his hawkish attitude toward the tightening of the monetary policy, dealers said.

"After last week's tumble, investors here took cues from the U.S. markets' gains to pick up bargains after Dallas Federal Reserve President Robert Kaplan's comments," MasterLink Securities analyst Tom Tang said.

Last week, the Taiex plunged 640.17 points or 3.77 percent amid fears that the Fed will scale down its bond purchases later this year.

On Friday, Kaplan, who was among the hawkish Fed officials on the monetary policy, said he was likely to adjust his view if an escalation of the Delta variant affects economic growth materially.

"So, large cap stocks which lost ground significantly attracted bargain hunting soon after the local equity market opened," Tang said. "TSMC led the gains and its upturn boosted the Taiex by about 200 points."

As of 11:23 a.m., TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, had gained 3.08 percent to NT$569.00. Led by TSMC, the electronics sector had risen 2.61 percent with the semiconductor sub-index up 3.27 percent.

Among other tech heavyweights, United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, had gained 4.85 percent to NT$58.40, and integrated circuit designer MediaTekc Inc. had added 3.78 percent to NT$906.00.

Moreover, the shipping industry also steamed ahead, helping to drive up the broader market after the tax cut, Tang said.

Among the industry's key players, Evergreen Marine Corp., the largest container cargo shipper in Taiwan, had risen 8.30 percent to NT$143.50, and rival Wan Hai Lines Ltd. had gained 10 percent, the maximum daily increase, to NT$248.00.

"The nearest technical resistance for the Taiex could emerge after the market moves closer to 16,900 points," Tang said.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares stage strong rebound on U.S. gains - Focus Taiwan


content_text:
國民黨文傳會副主委鄭照新昨在臉書上控高雄市府公然竊取市議員質詢簡報，文中提及市議員黃紹庭質詢時，市長陳其邁手中已有完整簡報檔，質疑市府有偷資料之嫌，陳其邁回應，質詢不是考試，沒有洩題問題。

鄭照新發文質疑，市府人員透過共享方式駭入取得議員簡報，「這就是赤裸裸的竊盜！陳其邁市長手上拿的偷竊資料，形同使用贓物答詢！」陳其邁表示，質詢時他親自回應，從不口出惡言，且虛心受教，「我都把議會質詢當作互相學習、深度討論的機會。」

市府秘書長楊明州進一步說明，數十年來在議會質詢期間，府會聯絡員與議會、議員的互動都是一樣模式。大部分議員基於問政需求，都會希望市長在答詢時就能很充分回應議題，大部分議員會事先提供答詢的事項，「如把這個做法當成偷考題、竊題，我想是言重了。」楊明州也表示，個別議員對這次的事件有不同的意見、感受，我們會重新檢視府會聯絡系統與議員、議會的聯繫模式。

黃紹庭在鄭照新發文下方留言說，「上星期五當我總質詢完，有人告訴我陳其邁市長手上正拿著我的完整質詢稿回答時，我一整個傻眼、震驚、難過，這麼多年的議員生涯這還是第一回。」

people: 陳其邁 黃紹庭 鄭照新

title: 藍營控偷議員質詢簡報 陳其邁：這不是考試 沒洩題問題


content_text: 當現實成為虛擬，虛擬化為現實，這會是一個什麼樣的世界？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知全球社群龍頭臉書近日的一番「元宇宙」宣言，或將讓我們在不遠的將來得以一窺這問題的答案。想像一下：未來某一天，你起床，對家人道聲早安，簡單盥洗、著裝後，就匆匆忙忙出了門，搭上往市區的公車，下車。你在路邊順手買了個三明治，進了公司，你打開電腦，一邊回覆同事訊息，一邊準備前一天主管要求的簡報。下班後，你和朋友相約吃飯、並一同在市區新開的百貨大肆血拼了一番。辦公、社交、消費、娛樂，看起來再正常不過的一天，唯一的差別是，這一切，都是發生在一個虛擬的空間。當一天的終了，拿下專屬的「眼鏡」與「耳機」後，你會發現，今天你可是家門一步都沒有踏出！這一天經歷的種種，對你來說，既是真實，又不太真實。乍看科幻，然而，或許不用幾年光景，我們就將迎來這樣的世界。科技產業的下一章 實現星艦迷航記或阿凡達「如果我們做得夠好，5年後，我們將從一家社群媒體公司，變成一家『元宇宙』公司。」7月28日，臉書創辦人祖克伯（Mark Zuckerberg）在公司第2季財報會議上，宣告臉書將成立一個團隊，專責「元宇宙」（metaverse）的開發與應用，「這是科技產業下一個章節中非常重要的一環。」祖克伯說。「metaverse」一詞，由前綴「meta」和字根「verse」組成，意為「超越宇宙」，也被譯作「元宇宙」。這一概念，最初來自美國科幻小說家史蒂文森（Neal Stephenson）於1992年出版、帶有反烏托邦色彩的小說《潰雪》（Snow Crash），意指人們在一個脫胎於現實且「始終在線」的平行世界中，以虛擬化身（avatar）的形式自由生活。對於元宇宙，祖克伯自己的解釋是：不妨把它想像成一個「實體化的網路」，「在這裡，你不僅可以查看內容，還可以置身其中。」至於輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳則如此形容：「在這裡，你可以和朋友廝混，那會是個3D的世界⋯⋯，在這裡，我們（甚至）可以實現時光旅行，或是以光速前往遙遠之地。」（延伸閱讀：最差的廢紙都能做出最好的產品！曾因中國一紙禁廢令損失17億，榮成扭轉逆勢年增近51％）騰訊創辦人馬化騰去年12月也在公司內部刊物《三觀》中提到：「移動互聯網（網路）10年發展，即將迎來下一波升級，我們稱之為『全真互聯網』，⋯⋯虛擬世界和真實世界的大門已然打開。」伴隨近年5G、AI（人工智慧）、AR（擴增實境）與VR（虛擬實境）的發展，確實愈來愈多指標公司投入建構「元宇宙」，加之疫情推波助瀾，阻絕人與人實體接觸，個體進入虛擬世界尋求互動的渴望更加強烈，都使得全球對「元宇宙」的討論熱度在過去一年間急速升溫。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 今周刊

companies: 蘋果 LINE

countries: 美國 中非 中國

title: 臉書不做社群媒體！ 轉型「元宇宙」企業 祖克伯不只看見5G商機，也為了擺脫蘋果緊箍咒？


content_text:
股民引頸期盼的當沖降稅法優惠延長3年，為強化當沖監管機制，證交所、櫃買中心自8月27日起正式實施當沖警示制度規定，針對近6個交易日及當日當沖占比逾6成的個股納入注意股票，若已列為處置股票，並符合當沖警示條件，處置期間將延長至12日。

台股今年來當沖買賣總金額一路攀高，當沖戶違約交割數量也跟著增溫，證交所、櫃買中心因此啟動「踩煞車」措施，首度增訂當沖警示制度規定，自27日起，只要個股當沖比率同時達到「近6個營業日當沖成交量占近6個營業日總成交量比率超過60％」，以及「當日沖銷成交量占該日總成交量比率超過60％」兩項條件，將公布注意交易資訊。

而連3個營業日，或是連5個營業日發布注意交易資訊，經採處置措施的有價證券，在發布注意交易資訊期間，又達到新增當日沖銷百分比標準，經公布注意交易資訊者，處置期間將從10日拉長至12個營業日，相當於比一般處置股票多了兩天的「冷靜期」。

換句話說，以新制上路前一周為例，上市櫃股票自8月13日至20日期間，與20日當天當沖占比皆超過6成，就符合列入注意股票條件。若根據相關規定進行篩選，將有高達43檔達當沖警示標準之內，包括美琪瑪、萬海、四維航、晶心科、新唐、天鈺等人氣指標股。

法人研判，符合當沖警示標準的個股數量暴增，跟近期台股量縮重挫，投資人操作偏向「打帶跑」策略有關，不過，統計中並未有目前仍在處置期間的個股入列。

市場人士認為，此次主管機關出手，應與近期當沖交易盛行，導致股價波動加劇，且有不少投資人忽視投資風險，進場大玩無本交易，屢屢傳出違約交割的亂象有關，透過強化管理機制，可望減少個股當沖過熱的情況。

證交所董事長許璋瑤則強調，當沖交易是股市必要且中性的制度，新增當沖警示與處置股票規定，出發點並非要壓抑當沖需求，而是希望主動提醒投資人更加注意部份股票已有當沖比例太高，股價波動風險增加的情況，且未來相關警示條件及制度，將根據當時市況進行滾動式調整。

你答對了嗎?

答案是： （Ａ）

（Ａ）對因連續三個營業日或連續五個營業日發布注意交易資訊，而經採處置措施之有價證券，其在前開發布注意交易資訊期間，又達新增當日沖銷百分比標準，經公布注意交易資訊者，該有價證券處置期間為12個營業日。

（B）雖須面臨處置但不符合新增2要件，因此處置期間為10日

（C）、（D）僅符合注意股條件。

journalist: 陳昱光 數位編輯

title: 4圖搞懂當沖處置新制 43檔人氣股當心


content_text:
《天能》女主角伊莉莎白戴比基（左）與「暮光女」克莉絲汀史都華的第一張黛妃扮相。（左Netflix提供，右翻攝自british Vogue IG）

英國黛安娜王妃香消玉殞已24年，但她精彩的人生故事、美貌及穿衣品味至今仍為人所津津樂道，也是戲劇取材的熱門話題。描述英國皇室的熱門影集《王冠》，第五季將由電影《天能》女主角伊莉莎白戴比基化身黛妃，而「暮光女」克莉絲汀史都華則在年底上映的傳記電影《黛妃的選擇》（Spencer，暫譯）中詮釋黛妃。這2位「黛妃女星」自然被拿來比較，看誰的扮相還原度更高。

人氣影集《王冠》第四季以「不快樂的黛妃」收尾，第五季將深入黛安娜王妃一生的痛苦高峰，不只深陷與查爾斯王子的絕望婚姻關係，也因身處皇室壓力過大，而患上罹患飲食失調症，包括兩人各自的婚外情、黛妃被BBC誘騙受訪事件，全都一一端上檯面。

journalist: 上報流行

title: 【黛妃PK賽】「天能女」入主《王冠》最新一季 「暮光女」演傳記電影外形神複製-


content_text:
娛樂中心／蘇家詩報導

第32屆金曲獎昨晚順利落幕，陳珊妮也為曲獎擔任了最佳單曲製作人、最佳專輯製作人以及年度歌曲獎的頒獎人，一出場就以600字引言，貼切描述製作人的工作內容，讓舞台下的音樂人聽完都鼓掌歡呼，也讓網友狂讚：「每次都在期待珊妮老師上台頒獎，永遠充滿力量」。

▲陳珊妮在第32屆金曲獎擔任三個獎項頒獎人。(圖／翻攝自2021金曲獎頒獎典禮Youtube）

多數人都聽音樂都只會想到歌手，但卻對製作人的工作很不熟悉，陳珊妮在引言鐘講出製作人背後的甜苦辣，坦言「我一直很尊敬『一生堅持做好一件事』的匠人精神，把一件事做到極致，做到無可替代」，直到有一天她赫然發現，這實在太不適合用來詮釋製作人的工作了。

她透露製作人每天要會很多，要平衡唱片公司的期望和歌手的夢想，除了要做很多工作外，還要擁有編曲溝通的能力，也要決定該怎麼讓不同風格不同世代的樂手，憶起碰撞出新的可能。

陳珊妮也表示，製作人的知識來源其實是經驗，「發現人很容易高估發現人很容易高估自己的能力，低估事情的複雜性；發現容忍錯誤與創新的機率成正比；發現不能過度迷信才華與風格，要在流俗套裝與離群孤高間小心拿捏」

▼▲陳珊妮頒發最佳單曲製作人獎前，講了3分鐘引言，被網大讚。(圖／翻攝自2021金曲獎頒獎典禮Youtube）

▲陳珊妮頒發最佳單曲製作人獎前，講了3分鐘引言，被網大讚。(圖／翻攝自2021金曲獎頒獎典禮Youtube）

陳珊妮更說：「學會做好一切不喜歡的事情，才能讓你更喜歡自己正在做的每一件事。這就是製作人的工作，在音樂和音響間，整合一切瑣碎與創意，用另一種匠人精神做到極致，做到無可替代」，讓網友大讚：「姍妮的引言，永遠不會失望」，「如果有最佳引言獎，公主一定每年都拿」、「公主我愛妳出書一定買爆」。

journalist: 蘇家詩

title: 陳珊妮3分鐘引言全文曝！一口氣神還原製作人辛苦 網讚翻 | 娛樂星聞


content_text:
▲海巡署這次查獲的走私貓，包含俄羅斯藍貓、布偶貓、波斯貓、美國短毛貓、英國短毛貓。（圖／記者洪靖宜翻攝）

實習記者陳妙津／綜合報導

海巡署查獲走私154隻未檢疫品種貓，防檢局昨日下午依法全數安樂死，讓不少愛貓人士難以接受。就有一名獸醫系學生對此感到不捨與憤怒，直言「這次事件做錯事的，不是執行安樂死的獸醫師學長姐們，而是進行走私的黑心繁殖業者」，若要避免類似事情再發生，只有「以領養代替購買」，讓繁殖與販賣業者無利可圖，才不會再有下個無辜生命再度被迫犧牲。

這名就讀獸醫系的男大生在Dcard上以「這次的走私事件，身為獸醫系學生我有話要說」為題發文，表示看到這消息第一時間的反應，也非常的「不捨」與「憤怒」，除了和大家一樣，不捨那154隻無辜生命被葬送外，也不捨在現場執行安樂的每一位獸醫師學長姐們，因為大多數獸醫們都是因為喜歡動物而投入業內，卻因為如此嚴重的走私動物事件，獸醫師們必須堅守他們「防疫人員」的職責，把一切可能使國內動物染疫的機會降至最低，唯有如此，才能避免有未知的外來病毒擴散至本土動物身上，讓國內有更多生命受到保護。

▲海巡署在漁船密艙搜出走私貓咪，全被擠在62個籠子裡面。（圖／記者洪靖宜翻攝）

關於「憤怒」的部分，原PO直言怒批犯錯的繁殖業者才是全民該一同譴責的人，「我憤怒的對象不是那些執行人道處理的學長姐們，而是那些非法走私這154隻貓咪進入國門的奸商，他們才是這整件事情的始作俑者，就是因為他們的貪婪、無恥、目無法紀，為了以低價獲得貓咪以賺取中間的暴利，恣意將未檢疫動物走私進入國門，且試圖闖關，除了葬送這154隻無辜貓咪的性命外，更使台灣千千萬萬的動物，差點暴露於高傳播力的病毒之中！」

原PO最後點出，雖然154隻無辜小貓已經被人道安樂死，但希望大家不要忘記，「會導致這次事件，是一連串『商業行為』所致，而商業行為一直都是靠著『供給』與『需求』才建立起來的，是否可以好好發揮我們的影響力，使寵物『繁殖販賣』商業行為中的『需求』消失」，從源頭瓦解走私與繁殖產業鏈，讓類似悲劇不再上演。

貼文一出網友紛紛感慨表示，「專業分析，我認同你的觀點和立場，如果沒守住台灣這塊寶島，在台灣的動物們也會變成如同我們面對COVID-19一樣嚴峻」、「我也好喜歡貓，看到新聞心好痛，可是為了保護台灣其他貓跟動物，真的不得已」、「我一堆親戚抗議為什麼要安樂死這些貓咪，偏偏這些人都有買品種寵物，在臉書看到可愛的狗狗就留言問多少錢？」

countries: 英國 美國 俄羅斯 台灣

references: 臉書 網友

title: 走私害154隻貓枉死！獸醫系學生悲憤點「1關鍵」：民眾間接害死


content_text:
中國國家主席習近平上周拋出要以促進共同富裕作為第二個百年（2049建國一百年）的奮鬥目標，再度以鮮明的中國特色，宣示中國將從過去40年的「先富起來」進入到「共同富裕」階段。雖然中共看來壯志滿滿，信心十足，但我們卻看到不少計畫趕不上變化的風險與挑戰。

近年來中國經濟的「盤點整頓」力道不斷加強。從房產、金融、網路到補教遊戲，範圍愈來愈廣，讓市場震盪頻頻。去年底舉行的中央經濟工作會議，正式將加強反壟斷、防止資本無序擴張納入重點工作，市場經營環境變天似乎已有共識，但下一個整頓誰則人心惶惶，美國等西方國家資本市場也發出警語，呼籲投資人提高警覺。

治理這些富可敵國的民營巨頭背後原因，總有官方說法與民間謠傳二個版本。過去半年傳出的理由，從確保執政權威、強化網路安全到加速與美國資本脫鉤不一而足。對於官方原因，上周習近平於中央財經委員會宣布以「促進共同富裕」作為第二個百年奮鬥目標，提供了比較清晰的架構脈絡；接下來的各類整頓，應該都會跟共同富裕目標有關。

中共在今年7月建黨百年會議上，宣布達成了脫離貧窮、全面建成小康社會的「第一個百年」目標。而第二個百年目標的第一階段，按照進度是要在2035年間基本實現社會主義現代化。所謂社會主義現代化，是指達到「經濟繁榮、政治民主、精神文明、社會和諧」境界。由此觀察，促進共同富裕既具備達成繁榮、和諧的功能，同時可收確保公有制主體及執政權威的效果，是合理的選項。

1985年鄧小平提出「一部分地區、一部分人可以先富起來」策略，40年後沿海省份加上「北上廣深」四大都會，人均所得已超過世界銀行所定義高所得國家（1.2萬美元）門檻，但不少內陸省份則還距離遙遠。富裕地區的分配也嚴重不均，國際常用的基尼係數超過38（台、日、韓平均在32-34之間），況且中國有眾多未納入統計的地下所得，因此實際情況要更加嚴重。

應該沒有社會不希望共同富裕，畢竟多數國家都有高所得集中、財富分配失衡的問題，但中國共同富裕政策的擔憂不在方向，而來自於手段。

第一個擔憂來自於中共執政初期「鬥地主」的記憶，擔心中共為了鞏固統治要走回頭路。固然習近平表示共同富裕不是平均主義，只要是辛勤勞動、合法經營、敢於創業而致富者都會受到鼓勵，但也意味著「先富起來」思維下各種模糊空間也將消失，那些不勞而獲，以錢賺錢，遊走法律邊緣（包含走在法律之前）的行為，都是可能的整頓對象。

第二個擔憂來自於所得重分配的方式。1985年鄧小平就已提到先富者跟先富地區，有帶動和幫助落後地區的義務。習近平提到將以教育、公平環境等確保社會流動管道暢通，形成人人致富的環境（近期市場壟斷及補教改革，確實符合此一脈絡），但另一方面也強調要「合理調節高收入，取締非法收入」，更要構建初次（市場分配）、再分配（稅收等政府分配）、三次分配（道德分配）制度，充滿變數及不確定性。特別是高所得要如何「調節」？非法所得要如何取締？而所謂以道德分配所得要如何落實，更是不易想像，也因為有很多政治操作空間而更難以研判。

總之，中國走向均富的計畫，主軸在把餅做大，但也要整治少數人裝了太多餅在口袋的問題。此一方向有其道理，鄧小平更於40年前就已預告，但數十年結構要調整，要改革既得利益，衝突及動盪難以避免，投資經營變數遽增，加上與西方世界關係也進入新的對抗階段，挑戰艱鉅，對中國大陸甚至全是世界都影響重大，需要密切關注。

countries: 美國 中國

title: 經濟日報社論／大陸促進共同富裕的風險與挑戰


content_text:
國家運輸安全調查委員會今天公布台鐵 408 次太魯閣號事故事實資料報告，報告顯示，事故點原有 24 小時派人監視，今年 3 月 15 日起取消，4 月 2 日就發生重大傷亡事故。

今年 4 月 2 日上午約 9 時 28 分，台鐵第 408 次樹林開往台東的太魯閣自強號列車行經花蓮和仁到崇德間東正線，於出和仁隧道 231 公尺後，距清水隧道北口前 39 公尺時，撞及一輛由施工便道旁邊坡滑落而停止於軌道上的大貨車，造成列車 8 節車廂全部出軌，第 8 車廂左側撞及隧道口毀損，第 7 車廂與第 6 車廂脫接，第 6、5 及 4 車廂擠壓變形，造成 49 人罹難、逾 200 人受傷。

運安會今天公布事實資料報告，事故點原本有派人進行 24 小時工區落石監視並透過無線電通聯，但 3 月 15 日起已取消派人監視，原因是承包事故現場附近明隧道工程的東新營造認為已完成鋼模折除，2 月 24 日申請取消派人監視，台鐵工務段同意並於 3 月 15 日生效。

明隧道工程於 2019 年 4 月 26 日開工，原預定 2020 年 6 月 18 日完工，因為水土保持及變更設計等因素展延至 2021 年 4 月 26 日，不幸在即將完工前發生重大意外，且工地也未有安全設施。

運安會預計明年 4 月公布完整調查報告。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 清水 樹林 花蓮 新營

title: 太魯閣號事故報告  取消派人監視不到20天就出事


content_text:
煙波台南館新一季的早餐將推出老義起司可頌堡。（煙波飯店提供）記者施春瑛∕台南報導

煙波國際觀光集團近年推出的早餐企畫「煙波早堂」很受歡迎，新一季的煙波早堂「台法浪漫，從早餐開始放頌！」將於九月一日開跑，此次攜手知名可頌烘焙品牌推台法融合早餐，讓可頌控及喜愛法式烘焙的旅人感受到截然不同的組合及口感。

可頌屬於裹油類發酵麵包，在法國早餐文化中扮演舉足輕重的角色，外表金黃酥脆、內裡輕盈鬆化，手藝的呈現在於奶油風味及蜂巢狀的內餡層次，是法國人早餐必吃單品。在現今的可頌烘焙界，「MyCROissant by Guillaume 吉可頌丹麥專賣店」及「Gontran Cherrier GC法式烘焙」兩個品牌正在台灣掀起一波法式可頌風潮。

煙波集團表示，主廚團隊選用各館獨有在地食材相互搭配，最後以奶香味濃郁的可頌及軟法包覆。台南館將與Gontran Cherrier GC法式烘焙品牌搭配，推出「老義起司可頌堡」，莫扎瑞拉起司獨特的凝乳結構能鎖住及吸收料理中的精華，佐以細膩香氣的開心果火腿，紮實的可頌體包裹滑潤多汁的火腿與爽口的果仁，絕對是道地老義大利迷必吃的絕佳組合。

countries: 法國 丹麥 台灣 義大利

title: 煙波早餐 掀法式可頌風潮 | 中華日報


content_text:
▲勞動力發展署雲嘉南分署台南就業中心，25日及29日邀請「安穩僱用2.0計畫」廠商進行微型徵才活動，讓失業的朋友安穩就業又可拿就業獎勵津貼。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

勞動力發展署雲嘉南分署台南就業中心為服務廠商及求職者進行媒合面試，25日及29日邀請「安穩僱用2.0計畫」廠商進行微型徵才活動，讓失業的朋友安穩就業又可拿就業獎勵津貼，想要參加面試的求職朋友快加入「安穩僱用2.0計畫」。

為照顧失業勞工，鼓勵廠商釋出職缺，勞動部推出「安穩僱用2.0計畫」，雇主只要透過公立就服機構推介聘僱失業勞工，最高可領3萬元補助，所受僱的勞工亦可申請最高2萬元的就業獎勵津貼。

二場徵才分別為25日（星期三）在安平工業區服務中心3樓（台南市南區中華西路一段67號）上午10時至12時有南運體育用品、金振揚精密工業、福安工業、堤維西交通工業等4家廠商進行徵才，現場提供作業人員、守衛人員、倉管人員、品管人員、工安人員、倉管人員、射出成形技術員、塑膠射出技術員、生產線儲備幹部61個工作機會。29日（星期日） 璨揚企業股份有限公司在溪北里活動中心（台南市安南區文安街66號）上午10時至下午1時進行面試，現場提供作業人員、理貨人員等20個工作機會。

台南就業中心主任胡瑞娟表示，「安穩僱用2.0計畫」除擴大適用對象外，更加碼讓雇主、勞工雙方都可領取獎勵金，雇主只要透過公立就服機構推介，聘僱失業勞工做全時工作，僱用滿2個月可獲僱用獎助15000元，僱用滿4個月再給15000元，合計最高可領3萬元；勞工就業滿2個月則可獲1萬元、就業滿4個月再獲1萬元，合計最高可領2萬，該計畫自7月12日開始實施，將施行到9月30日止。

台南就業中心也提醒參加徵才活動的民眾，配合疫情二級管制，當天活動場地將進行人流管制，並進行量測體溫、酒精消毒、參加的民眾請戴好口罩及實名制登記。活動相關訊息歡迎撥打06-2371218分機192洽詢。如果想了解更多的徵才活動，歡迎上「台灣就業通網站-徵才專區」查詢（https://reurl.cc/VXGbn5）。

「契爾氏」超熱賣人氣商品特價！

taiwan-subdivisions: 安平 安南區 南區

title: 勞雇皆有獎就業趁現時　台南辦二場專案媒合活動歡迎來找頭路


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月22日 22:02

视频简介：东京奥运会收获两金两银，破茧成蝶圆梦奥运的游泳运动员张雨霏有何感想？

title: [面对面]张雨霏：破茧成蝶


content_text:
《俗女養成記2》近期開播，第二季增加不少新生代演員加入，在劇中出現新角色，飾演男主角「小蔡永森」的男童星朱宥丞，一雙大眼睛跟俏皮酒窩立刻圈粉一票粉絲，沒想到還有眼尖網友發現，跟「柔道男神」楊勇緯相當神似。

PTT網友發現小童星朱宥丞立體的五官跟一雙濃眉大眼，長得很像替台灣奪下奧運柔道銀牌的選手楊勇緯，笑喊「小永森真的有夠像楊勇緯，尤其側臉」、「這個小演員長大一定很帥！」在網路討論度破表。

然而朱宥丞雖然在《俗女2》是首度亮相，但其實他早就是老面孔，過去已經在電視劇《靈異街11號》、大愛劇場《觀音對我笑》、微電影《阿公的限時批》有精彩演出，如今再度靠著撞臉柔道男神引發討論，未來之路勢必成為關注焦點。

references: 網友 PTT

title: 《俗女2》帥童星激似楊勇緯　粉絲刷一排尖叫聲


content_text:
七國集團將於星期二舉行視像峰會，輪任主席國英國，首相約翰遜說，會議將討論阿富汗危機；美國白宮發言人普薩基表示，總統拜登亦將參與會議，討論包括為阿富汗難民提供人道援助等。

路透社引述一名英國官員表示，若果塔利班侵犯人權，並容許阿富汗成為武裝分子的避難所，會推動七國集團對阿富汗實施經濟制裁，並停止提供援助。但有西方外交官員表示，難以通過即時的制裁，向塔利班施壓。

countries: 英國 阿富汗 美國

things: 經濟 人權

title: 消息指若塔利班侵犯人權　七國集團將推動經濟制裁


content_text: 我們想讓你知道的是：台股近期的大幅波動該如何解讀 ? 台灣目前又位於循環的哪個階段 ? 我們該如何判斷台股的布局價值 ? 本文將依序為你解析。一、台股萬八修正至今：航運領跌，電子趨勢凌亂觀察自 7 / 15 至今，加權指數在創下 18034 的歷史新高後，近月向下修正了超過 1000 點，拆解關鍵：由下圖可以看到此波回調主要由航運和玻璃等傳產做領跌，電子版塊趨勢凌亂， 先前於快報提到的庫存天數最高的消費性電子表現弱勢，最主要是在反映未來的訂單疑慮，而台積電與半導體表現中庸，則未能為大盤提供有力支撐。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知（資料來源：台灣證交所・圖/財經M平方提供）過去提到台灣經濟結合了短、中、長期的影響因素，中短期會受到製造業循環的影響，長期生產力則具有保護。觀察製造業循環，可發現在上升週期末升段過後，加權指數皆能看到 10% ~ 20%不等得修正，以下我們將從製造業循環目前位階，以及傳產及電子兩大面向切入分析後勢台股看法。（延伸閱讀：美債配置這樣做，原來可以打敗大盤報酬率？ 了解高勝率投資時機，相關 ETF 和後市展望）（圖/財經M平方提供）二、製造業上升週期中後段，庫存調整由上游傳遞至下游先前提及製造業循環將延續至Ｑ3，不過 8 月以來觀察製造業數據出現了些許變化，我們於 8 月初本篇快報確立製造業上升週期進入中後段，各國之間以及上下游皆出現分歧。從「PMI 新訂單減客戶庫存」觀察，中國已呈現轉向、台灣高檔、美國則持續創高，顯示全球供應鏈在緩解跡象下，上游首先面臨到去庫存壓力：中國：以上游製造業為主體，其新訂單開始出現下滑，且客戶庫存持續積累，已領先進入「被動加庫存階段」。台灣：以出口「中間財」為主，庫存循環會滯後於中國，新訂單目前仍加速擴張，但客戶庫存卻首度出現從去年 6 月以來的大幅攀升，部分產業的補庫存效應正在減弱，台灣已進入「主動加庫存階段」，留意部分產業即將進入跌價循環。美國：作為全球商品最終製造和最大的消費地，位於產業鏈下游，庫存週期滯後於台灣，而美國目前的新訂單仍維持高檔，客戶庫存也持續創下新低，顯示美國仍位於「被動去庫存階段」，補庫存效應持續。在這樣的位階之下，由上游至下游將逐漸看到供應鏈緩解、訂單趨緩、存貨堆積的衝擊，新興市場及原物料首先面臨壓力，因此我們在本文認為新興市場與原物料勝率降低。而該現象也同步影響航運等為本波領跌台股的主要族群，為供應鏈緩解之下率先反應的板塊。（延伸閱讀：美債殖利率跌破關鍵水位 ，美股、美元將有何影響？ 解析美債波動原因及後市發展）（圖/財經M平方提供）更完整的解析都統整在財經M平方網站上，立即閱讀！【限量體驗帳號】立即免費獲得14天 MM PRO 會員資格 本文獲授權轉載自財經M平方，未經同意不得轉載責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 財經M平方

companies: 台積電 LINE

countries: 中國 美國 台灣

title: 航運領跌、電子趨勢凌亂，後勢台股該如何佈局？ 製造業循環、傳產及電子兩大面向切入分析


content_text:
特步國際中期盈利4.27億元人民幣，按年升72%，派中期息每股11.5港仙，按年升近77%，可以股代息，派息比率為60%。

期內收入升12%至41.35億元人民幣。上半年毛利率41.8%，按年升1.3個百分點。

title: 特步上半年盈利升72%　派中期息11.5仙


content_text:
學習外語有不少方式，其中用 App 來學習也是不少人的選擇。Duolingo 最近就推出更新，加入新的方式協助使用者學習非拉丁語言，此外更加入家庭付費計畫，全家學外語。

Duolingo 這次加入的非拉丁語言互動功能，改善了這些語言的學習體驗，例如韓文、俄文、烏克蘭文、阿拉伯文、希伯來文和希臘文等都可以用新的方式學習，使用者可以更輕鬆學習字母的書寫方式，以便理解文字結構而不只是文法和單字。

而新的 Duolingo Plus 家庭計畫，將可以容許一個年費（120 美元）下讓 6 個使用者同時使用服務，相對於單人 80 美元一年，如果有兩個使用者或以上使用的話就划算得多。當然對於這種學習方式而言，最困難的部分仍然是自律持續學習吧。

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：影片截圖）

countries: 希臘 烏克蘭

title: Duolingo 改善非拉丁語言學習體驗，新增家庭付費計畫


content_text: Seizing Business Opportunities amid Pandemic to Strengthen Health & Fitness Product Portfolio HONG KONG SAR - Media OutReach - 23 August 2021 - Sa Sa International Holdings Limited ("Sa Sa" or the "Group", stock code: 0178) is actively expanding its health & fitness product portfolio, and has obtained the sole distributorship of the renowned Korean health and beauty brand "BB Lab" for the markets of Hong Kong and Macau SARs. BB Lab's collagen powder products are sold across Sa Sa's retail stores in Hong Kong and Macau SARs and its shopping website (Sasa.com), as well as various online sales channels. It is Sa Sa's strategy to introduce more health & fitness brands to enrich its product portfolio and seize ever-growing opportunities in the health sector. A pop-up store dedicated to selling BB Lab products is set up at Sa Sa Supreme, the lifestyle concept store of Sa Sa located in Causeway Bay, in the hope of attracting younger local consumers and bolstering sales. With the aim of helping consumers radiate beauty from the inside out, the Group is determined to develop its health & fitness product segment and has actively introduced a number of popular products starting from the beginning of this year including Zone ABC Juice with slimming effect, the Lemona Alive Lactobacillus, the slimming jelly from SNP, and the newly introduced collagen powder products from BB Lab. This will offer consumers in the Hong Kong and Macau SARs more options in the health & fitness product category. Currently, the Group is selling around 300 stock keeping units (SKUs) of health & fitness products from approximately 100 brands in the Hong Kong and Macau SARs. Consumers are more health-conscious than ever due to the COVID-19 pandemic. Benefitting from the growing consumer demand, the sales of Sa Sa's health & fitness products in the Hong Kong and Macau SARs during the quarter of April to June this year increased by more than 110% year-on-year, and over 40% quarter-on-quarter. The Group is optimistic towards the market potential of the health & fitness segment. Through expanding this business segment, the Group believes that it will be able to attract more consumers, thereby boosting Sa Sa's market share in the Hong Kong and Macau SARs. Dr Simon Kwok, SBS, JP, Chairman and Chief Executive Officer of the Group, said, "As a 'one-stop beauty product specialty store', Sa Sa has always been committed to sourcing high-quality beauty products from around the world. We make timely adjustments to our product portfolio and introduce new products to satisfy ever-evolving consumer preferences. The COVID-19 pandemic has sparked consumers' ardent demand for health & fitness products, which is bringing new impetus for growth to the Group. In the future, we will continue to introduce more exclusive brands to enrich our health & fitness product portfolio, aiming to bring more diversified and quality products to our customers. This move will enable Sa Sa to enhance market penetration in the Hong Kong and Macau SARs, and strengthen our overall competitiveness and business performance." As part of the product portfolio expansion strategy, the Group has introduced five products from the Korean brand BB Lab to the Hong Kong and Macau SARs. Among them, the BB Lab collagen powder products and slimming tablets endorsed by the well-known Korean celebrity Yoona from Girls' Generation are particularly popular. A pop-up store dedicated to selling BB Lab products is set up at Sa Sa Supreme, the lifestyle concept store of Sa Sa located in Causeway Bay, in the hope of attracting younger local consumers and bolstering sales, leveraging the celebrity effect. Apart from the physical retail stores and shopping website of Sa Sa, BB Lab products will also be distributed to various online sales channels of the Group. With the opening of BB Lab's pop-up store, the Group hopes to enhance market exposure, increase market penetration in the health & fitness sector, and give new impetus to future business growth. About Sa Sa Sa Sa is a leading beauty product retailing group in Asia. It provides diverse quality products under more than 600 brands ranging from skincare, fragrance, make-up, hair care and body care products as well as health & fitness products. Embracing the proven concept of "one-stop beauty product specialty store", Sa Sa operates more than 230 retail stores in the Hong Kong and Macau SARs, Mainland China and Malaysia, as well as offering customers a convenient shopping experience across multiple online platforms. Listed on the Hong Kong Stock Exchange in 1997, the Group is included in the FTSE World Index Series, MSCI Index Series and S&P Index Series. It has been a constituent member of Hang Seng Corporate Sustainability Benchmark Index since 2011. #SaSa

journalist: By Sa Sa International Holdings Limited, Media OutReach

title: Sa Sa Obtains Sole Distributorship of Renowned Korean Health and Beauty Brand "BB Lab"


content_text:
路透社報導，由於許多美國汽車生產線斷斷續續陷入停擺，三位民主黨參議員致函台灣駐美代表蕭美琴，盼台灣政府進一步協助解決晶片短缺問題。即將啟程訪問亞洲的美國副總統賀錦麗亦表示此行希望與在半導體供應鏈扮演關鏈角色的國家強化貿易關係。

台灣經濟部長王美花回應已親自致電台積電、聯電等半導體大廠，某主要晶圓製造廠表示與去年同期相比，上半年供車用的微控制器單元（MCU）出貨增加30％，預計全年可增產60％，與疫前相比，全年產量提高了30％。業者並預估可能在第四季達到供需平衡。

年初在主要汽車生產國請求下，王美花也曾親自出馬喬過晶片生產。

然而整個半導體供應鏈相當長且複雜，縱然解開了一個結，也可能還有其他難解的結，在當前情況下，著實難以確保晶片供應流的穩定性。在8月初的法說會上，美國最大汽車製造商通用執行長Mary Barra提到晶片供應時表示，因為馬來西亞疫情大爆發等因素，「情況確實仍不穩定」。

IHS Markit出具的研究報告指出，由於晶片短缺情勢嚴竣，今年全球汽車產量可能大幅減少630萬～710萬輛，直到明年下半年，汽車製造商可能都難以逃脫這個生產地獄，全球汽車產業恐將面臨巨額虧損。

IHS Markit在報告中指出，這場晶片危機不會在明年第二季之前結束。其研究員表示：「情況仍然充滿挑戰。而由於許多後段的晶片封裝和測試工作在馬來西亞處理，當地的防疫封鎖措施料將加劇供應鏈的不穩定性」。

在汽車需求急升之際，這個預測令全球汽車產業感到擔憂。

不過，加拿大皇家銀行分析師Joe Spak上周出具報告指出，車用半導體短缺將使全球汽車生產受限，導致庫存低迷，進而推升新車和中古車價格，且這樣的情況可能持續數年，但這對汽車製造商而言並非全然是壞消息。

他在報告中指出，無論是這場大流行病、瑞薩的日本晶片廠失火、今年初德州的酷寒，還是馬來西亞疫情大爆發，這些因素大多都是暫時性的，但有幾個結構性因素可能在未來幾年影響半導體生產，進而使汽車生產受限。晶片供應短缺的情況可能持續一段長時間。

首先是需要更多半導體技術的電動車崛起，越來越普遍的自動駕駛功能也需要大量的運算能力。其次是汽車缺乏靈活性的特質，車用晶片往往採用較傳統且成熟的技術，汽車業優先考慮的是可靠性，但晶片公司並不喜歡投資舊技術。另一個可能造成車用晶片供應短缺的原因是消費電子產業不會萎縮，對晶片的需求只會日益增長。

他預期無論需求如何發展，在可預見的未來，全球輕型車的年產量可能將限制在約9,000萬輛，大致與疫情爆發前這近幾年來的平均產量相當，這表示新車庫存持續偏低的情況可能維持更長的時間。但這對汽車產業來說並不全是壞事，因為這意味著會有更好的定價。但他也警告汽車製造業面臨的最大風險可能是在晶片荒獲得解決之前，汽車需求已經枯竭。

（時報編譯 柯婉琇）

延伸閱讀

車用晶片荒看不到盡頭 模範生也扛不住

晶片荒慘如石油危機 專家看好台積漲33％

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 馬來西亞 加拿大 台灣 日本 美國

things: 經濟 防疫

title: 晶片荒一拖數年 汽車需求將面臨枯竭？


content_text:
電子元器件之一的電容器（capacitor）因為能夠在短短幾十秒內充滿電、充放電數百萬次也不會劣化而受到關注。通過開發新材料等，電容器可儲存的能量（能量密度）也在提高。目前廣泛使用的鋰離子電池的安全性和廢棄時的環境污染問題受到擔憂，而電容器作為可以部分替代鋰電池的産品而被寄予厚望。

電容器是使電子直接吸附在電極表面來儲存電能的裝置。由於不需要轉換為化學能，充電速度比電池快。最高可耐受數百萬次充放電，功率比鋰離子電池大10倍以上。但電容器的缺點是能量密度低，但最近通過採用新材料，這一缺點正在逐步得到改善。

日本大型商社丸紅6月與其出資的愛沙尼亞企業Skeleton Technologies簽署了銷售該公司電容器的合同。向歐美汽車製造商等供應的産品也已經開始在亞洲銷售。

Skeleton的電容器使用的碳基新材料具有較大的表面積，達到了全球最大級別的能量密度。據稱，目前還在開發能量密度達到現在8倍左右的産品，目標是部分取代鋰離子電池。

美國特斯拉也在採取行動。該公司首席執行官（CEO）埃隆·馬斯克過去曾預言純電動汽車（EV）未來將由電容器驅動行駛。特斯拉2019年以2.18億美元的價格收購了擁有電容器技術的美國麥克斯韋技術（Maxwell Technologies），目前被認為正在推進技術開發。

今年3月，日本製紙和東北大學開發出了使用源自木材的新材料「纖維素奈米纖維（CNF）」的電容器。纖維素奈米纖維因電極表面的凹凸多、表面積大，可大幅增加蓄電量。日本製紙和東北大學計劃對其進行疊層，2025年啟動蓄電裝置的營銷提案。

countries: 美國 愛沙尼亞 日本

title: 電容器將取代鋰離子電池？


content_text:
施姓男子去年在新冠肺炎疫情衝擊下，違法輸入醫療級口罩，抬高價格轉賣給唐姓男子，唐男用以每片8元賣給林男，林男在抬高價格用一片14元企圖銷售，經警方佯裝買家破獲。士林地方法院今天依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例，判處3月至6月徒刑，並給予緩刑機會。

去年1月31日起，國家全面徵用醫用口罩、外科手術口罩，去年3月10日公告一般醫用口罩是防疫物資，國內口罩短缺，採實名制購買供給，每片口罩5元。

施男未經核准擅自輸入醫療器材及哄抬物價，去年4月從大陸進口外盒包裝寫著「medical mask」的醫療口罩，透過莊姓女友人，分別以8元、9元交付3150個口罩給唐姓男子。

唐男拿到口罩後，再用每片10元轉賣給林姓友人，林男在台北市北投區住家，以每片14元、1包50個口罩，在line群組張貼口罩照片，哄抬防疫物資價格。警方網路巡邏發現，佯裝買家攀談，林表示可以賣2千片口罩，警方持搜索票破獲，扣得2千片口罩，還有載明「medical mask」字樣的外盒63個。

施男坦承，沒有藥商資格，知道這批口罩是醫療用口罩，唐男、林男也都用更高價格，買醫療級口罩，打算再抬高物價對外出售。全案經檢察官與3名被告達成審判外協商，3人均認罪，犯嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例，對於中央衛生主管機關公告的醫療器材，哄抬價格而銷售罪，法官也依法判刑。

施男等3人犯嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例，施男判處6月徒刑，可易科罰金，緩刑2年，支付國庫50萬元。林男、唐男均判處3月徒刑，可易科罰金，緩刑2年，向公庫支付3萬元。

口罩示意圖。圖／Ingimage

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北投區 士林

title: 去年輸入大陸醫療級口罩…3男哄抬價格販售 認罪獲緩刑


content_text:
陳嘉行（焦糖）熱衷談論政治，今年5月時本刊更接獲爆料，指他有意參選2022年台北市議員。一邊攻讀中山大學碩士、一邊經營越式餐廳「越廚」的焦糖，因忙到分身乏術，早有脫手餐廳的打算。據悉，曾一度有新加坡買主，要擴大經營成連鎖餐廳，卻因疫情升到三級警戒，對方急忙撤退而破局，等了2個月，如今新買主上門，而且已經完成簽約，順利轉手。

八年級生 分期付款接手8月17日上午近10點，焦糖騎著機車到了餐廳，一抵達就是忙裡忙外，看似正準備開店。過了片刻，有名身穿襯衫的年輕男子現身，焦糖見狀忙著招呼對方，還帶著男子對著餐廳比手畫腳，貌似正向對方介紹環境，隨後兩人就進餐廳坐下談話，看起來相當嚴肅；談了快2個小時之後，襯衫男才離開，而焦糖並未留下來開店，隨後也騎車離去。

events: 疫情 參選

title: 【獨家】【副業扛不住】粉絲買主現身 焦糖半價賣掉餐廳


content_text:
（中央社東京23日電）日本首相菅義偉因防疫不力民調直落，連舉辦東奧都無法拉抬滿意度，力挺的候選人昨日還輸掉橫濱市長選戰。最新民調顯示，高達近7成民眾希望9月底前換首相，誰來接班備受關注。

▲日本首相菅義偉民調直落，高達近7成民眾希望換首相。（圖／翻攝自菅義偉臉書）

日本全境COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴峻，各項指標頻創新高，日本政府不得不延長並擴大「緊急事態宣言」對象地區，造成民眾對政府施政滿意度大幅下跌。

就在東京奧運結束後，日本朝日新聞、讀賣新聞、日本放送協會（NHK）等日媒所做最新民調顯示，菅義偉內閣滿意度一面倒下滑；時事通信社所做民調更顯示，菅內閣8月支持率29.0%、7月支持率29.3%，早已跌破30%進入所謂的執政「危險水域」，讓菅義偉政府的向心力開始下降，要維持政權已變得困難。

根據日本產經新聞跟富士新聞網本月21日到22日所做共同民調，被問到希望菅義偉擔任首相到什麼時候，48.2%受訪者認為「做到9月底舉行的自民黨總裁選舉前」；20.9%受訪者認為做到總裁選舉後不久；19.9%受訪者甚至希望馬上換人。

加總希望馬上換人及做到自民黨總裁選舉前的比率，可看出高達近7成受訪者希望9月底前首相能換人。

菅義偉之所以不再受到選民青睞的原因，研判跟民眾不滿菅政府的防疫作為有關；就算在支持自民黨的受訪者內，也有逾半數人對政府防疫對策抱持負面評價。

●河野民調呼聲高 石破暫無意參選

至於誰最適合擔任下一任首相，行政改革擔當大臣河野太郎以17.9%從5月起連續4個月蟬聯民調首位。而上次在7月17日及18日所做民調排名第3的菅義偉，在最新民調下滑6.6個百分點，從9.1%跌到2.5%名列第6。

最新民調名列第2的是自民黨前幹事長石破茂，他在7月民調同樣排名第2；這次名列第3及第4的政治人物，分別是獲11.4%支持率的環境大臣小泉進次郎，及8.6%的前首相安倍晉三。

不過，河野、石破、小泉及安倍4人目前態度要不就是無意參選自民黨總裁，要不就是仍慎重以對。

已表態有意參選自民黨總裁的人選，包括前總務大臣高市早苗及自民黨政調會長下村博文，分別獲得1.5% 及0.2%的支持率，但他們要獲得足夠推薦書仍有一定難度。

率領自民黨內派閥岸田派（宏池會）、獲派閥內年輕政治人物力挺出馬的前政調會長岸田文雄，較7月民調略為上升0.2個百分點，支持率3.5%。

至於最大在野黨立憲民主黨代表（黨主席）枝野幸男，則較7月民調下滑1.2個百分點，支持率4.3%。

時事通信社日前分析，石破茂去年在自民黨總裁選舉慘敗，讓他在所率領的派閥石破派內向心力大失，至今仍未「傷癒」。

石破本月20日在電視節目上被問到此事時，避談是否參選。石破身旁的人認為，如果受到外界強烈籲請有可能會考慮；但自民黨幹部說，石破派已四分五裂，其他派閥也不可能推舉石破，要參選不太可能。

●民調低迷 菅義偉不改其志仍盼連任

儘管菅義偉在各家日媒民調持續低迷，也不被民眾看好連任，但自民黨內負責操盤選戰的幹事長二階俊博，及兩位前首相安倍晉三與麻生太郎，至今仍力挺菅義偉連任。

朝日電視台報導，面對自己力挺候選人昨日輸掉橫濱市長選舉，菅義偉今日表達會虛心接受結果，但仍強調尋求連任自民黨總裁的想法沒有改變。

不過，自民黨內愈來愈多聲音認為，「在菅首相的帶領下，沒辦法打贏選戰」。

因此，預計9月底舉行的自民黨總裁選舉，已有幾位議員正在思考是否出馬。目前態度仍不明朗的岸田文雄，如果黨內期待聲浪高漲的話，有可能繼去年後再度參選。

從在野黨的角度來看，菅義偉民調低迷及橫濱市長選舉結果，都燃起希望在眾議院大選攜手合作打贏選戰的想法。立憲民主黨國會對策委員長安住淳說，這次證明了如果在野黨能團結一致（橫濱市長當選人是立憲民主黨所推薦人選），就能獲得全面勝利。

根據菅義偉所設想，應該會先舉行自民黨總裁選舉，再進行眾議院改選，因此，下一任自民黨總裁人選出爐後，將牽動朝野政黨在眾議院大選布局，其受關注程度不言而喻。

events: 疫情 參選 選舉 冠狀病毒 COVID-19

title: 民調直直落！日相菅義偉不再受選民青睞 誰來接班引關注 | 國際


content_text:
去年8月24日高雄市長陳其邁補選出線就職，上任滿周年，高雄市對位國民黨議員組成的KK政線，今天在議會質詢給陳其邁表現評價是「兩好三壞」，兩好為「防疫表現好、大餅畫得好」，三壞是「治安壞、空汙壞、基礎建設壞」。民進黨團總召鄭光峰則肯定陳其邁施政執行力強，整體表現給90高分。

KK政線成員包含李亞築、黃香菽、鍾易仲等，他們今天上午輪番質詢，李雅築說，許多民調指陳其邁滿意度有6、7成以上，推論其原因，除這段時間防疫表現獲肯定，就職以來不斷像念咒語一般，反覆強力洗腦5G AIOT、亞洲新灣區、橋頭科學園區等，成功畫出一張誘人大餅。

藍營議員也肯定高雄防疫表現不俗，李亞築等人說，高雄情況不是雙北疫情重災區，醫療、疫調、防疫各方面不及雙北沉重壓力，中規中矩推動防疫工作，市長每天開直播說明疫情，每天讓市民看到他，防疫態度值得肯定。

黃香菽說，防疫表現好、大餅畫得好是陳其邁民調高主因，市府不要高興得太早，昔日陳菊市長民調滿意度曾高達8成，但民意如流水，能否留下實在政績更重要。

「治安、空汙、基礎建設壞壞壞，連三壞！」鍾易仲說，陳其邁執政1年，治安、空汙、治水、鋪馬路等，這些老百姓最切身的事一直都做不好。今年上半年暴力犯罪、竊盜、一般傷害、一般恐嚇取財及詐欺，根據警政署統計，與去年同期相較，增加率4.47%。空氣品質部分，依據高雄市環保局資料，今年6月空品良率為71.2%，去年同期空品良率為82.8%，今年比去年減少11.6%空品良率。

李亞築等人也提到，去年8月24日陳其邁就職首日行程，就是到燕巢樹德科技大學前面，看台22線橫山路段淹水情況，一年過去了，7月31日一場大雨，當地還是淹水達20公分，這案例就是陳其邁團隊治水的縮影，看起來很認真，講起水利工程也是頭頭是道，但是大內宣以後，問題還是沒有解決，去年淹水地方今年照淹不誤。

陳去年就職也宣稱道路品質絕對比以前市長要求更高、做得更好，媲美日本東京，結果大雨一來，高雄還是變成天空之城，到處都是坑坑洞洞。

藍營議員也說，市長就任滿周年，交出二好三壞成績單，如果不能解決「壞壞壞連三壞」基本市政問題，1年後不一定是市民的「保送上壘」，有可能是「三振出局」。

高雄市長陳其邁明天就職滿周年，國民黨議員李亞築今天在議會質詢給陳其邁表現評價是「兩好三壞」，兩好為「防疫表現好、大餅畫得好」，三壞是「治安壞、空汙壞、基礎建設壞」。記者林巧璉／翻攝

events: 疫情 空品 空氣品質

people: 陳其邁 陳菊 鄭光峰

taiwan-subdivisions: 成功 燕巢 高雄市 大內 橫山 橋頭

title: 陳其邁執政周年 藍營評「2好3壞」下一步出局或保送


content_text:
▲處理好阿富汗撤退是拜登當前第一要務。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社華盛頓22日綜合外電報導

美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天發表聲明說，總統拜登將在24日與七大工業國集團（G7）領袖召開視訊會議，磋商當前阿富汗情勢，包括給與阿富汗難民人道援助等。

路透社報導，稍後拜登（Joe Biden）將在白宮就阿富汗情勢發表談話，目前G7的輪值主席國英國稍早曾呼籲G7領袖於本週會商。

G7成員包含美國、義大利、法國、德國、日本、加拿大與英國。

countries: 阿富汗 加拿大 美國 義大利 法國 日本 英國 德國

title: 拜登24日與G7領袖視訊　討論阿富汗情勢


content_text:
OneAD 廣告科技公司於8月18日舉辦「智慧科技賦能智慧廣告．武裝品牌數位即戰力」客戶年會，吸引了百大品牌與代理商夥伴齊聚一堂，以數據為底、AI做先鋒，進行一場大數據淘金旅程。OneAD 也在年會中推出多元數據源建構的「Shopper Graph」，以及其應用實證。

OneAD 指出消費者活動大幅轉至線上，跨網、跨平台、跨裝置的數位足跡，幾乎能涵蓋行銷漏斗所有的行為。這使擁有超過全台 2051 萬不重複受眾數據的 OneAD，得以借重多源數位接觸點，智能萃取多元圖像，架構出能呼應品牌各式行銷目的分眾鎖定的「數據漏斗」，智慧定向品牌各階段最想溝通的目標受眾。在多元圖像中，又以「Shopper Graph」最能引領品牌從以往的數據定向，走向預測消費者意向（Consumer Intent）的境界。

根據 OneDATA 網海消費者數據庫最新資料，人們在將商品加入購物車前，平均會瀏覽 19.4 個商品相關內容網頁。即時偵測這些被密集關注的品牌字、產品字、功能字、需求字以及通路字，OneAD 可透過 AI 萃取並持續滾動更新，描繪人們身上與品牌和產品相關的圖像，也就是所謂的「Shopper Graph」，大規模覆蓋品牌有望客戶。 品牌也可透過自定義或 AI 找字的做法，描繪自家商品的專屬圖像（Product Graph），作為智慧定向最相似的潛在顧客的依據。

談到 AI 廣告科技，很多人可能會立刻聯想到自動化購買程序的程序化購買。近期，私有交易市場（Private Marketplace, PMP）交易模式的程序化購買，因優質版位流量與精準受眾鎖定的優勢，正逐漸受到品牌青睞。根據國外調查顯示，PMP 程序化購買在 2020 年已正式超越 即時競價（Real Time Bidding, RTB） 程序化購買，成為程序化購買主流。

PMP 程序化購買能為品牌解決流量供給不穩定的問題，但鮮少人談論它的豐富數據運用。OneAD 在此次活動中，特別分享了將獨特的數據漏斗解決方案引入 PMP 程序化購買，說明品牌如何仰賴程序化購買自動化的好處時，持續滲透特定產業搶攻高潛力族群心佔率、AI 探索關鍵字描繪專屬 Product Graph，以及品牌自媒體佈署精準擴大鎖定品牌訴求目標受眾，輕鬆達成行銷任務。

title: OneAD與百大品牌與在線齊聚，用智慧科技武裝品牌數位即戰力


content_text:
安全專家指出，在中國大陸持續將海軍足跡延伸到印度洋之下，印度正依靠其在該區域的地利優勢，於具備重要戰略地位的群島上廣設基地，用於針對中國大陸極度仰賴印度洋海上交通線（SLOC）海運石油進口的戰略弱點。

印度安全專家哈里庫瑪（A. Harikumar）投書「歐亞評論」（Eurasia Review），稱印度正將位於孟加拉灣和安達曼海交界、接近麻六甲海峽（Strait of Malacca）的安達曼與尼古巴群島（Andaman and Nicobar Islands），以及位於阿拉伯海上、接近九度海峽（Nine Degree Channel）的拉克沙群島（Lakshadweep Islands），建設成對抗中國大陸的「堡壘」。

在安達曼與尼古巴群島，除了目前已用於操作P-8I海上巡邏機的布萊爾港（Port Blair）薩瓦卡國際機場（The Veer Savarkar International Airport）外，高哈薩海軍航空基地（INS Kohassa）2019年1月於北安達曼島（North Andaman）落成，其3000英尺（約914公尺）長的跑道也計畫進一步延長至1萬英尺（約3048公尺），以操作P-8I等大型飛機；巴茲海軍航空基地（INS Baaz）則建於麻六甲海峽入口的大尼古巴島（Great Nicobar），其同樣有延長跑道的計畫，且該島還正建設深水港，讓印度海軍的大型軍艦使用。

另外，印度也在拉克沙群島首府卡瓦拉蒂島（Kavaratti）展開大規模工程，不僅正升級德威普拉夏克海軍航空基地（INS Dweeprakshak）的基礎設施，更打算在該島建立空軍基地，延伸印度空軍的作戰半徑；印度海軍也在安德羅特（Androth）、碧特拉（Bitra）等島上派駐分遣隊，加強對附近海域的情監偵（ISR）能力。

除此之外，印度也持續採購及自製海空武器，並與模里西斯、塞席爾等印度洋盟友合作，建立區域聯盟，還支持與美國、日本、澳洲之間的四方安全對話（Quad），希望削減自身與中國大陸之間的軍力差距。

文章來源：India Banks On Geographic Advantages To Counter Chinese Navy In Indian Ocean – OpEd

打不贏大陸地面部隊 印專家：要瞄準唯一弱點

聯戰能力遠不如大陸 為何印度軍事改革窒礙難行

超級大黃蜂賣不出去 印度想拿來對付大陸

journalist: 蘇尹崧

countries: 印度 孟加拉 模里西斯 曼島 古巴 中國 澳洲 塞席爾 美國 日本

title: 瞄準大陸戰略弱點 印度在這興建「堡壘」


content_text:
美國副總統賀錦麗東南亞訪問行程今天正式展開，她首先會見新加坡領導人，針對網路安全、半導體供應與 COVID-19 同意攜手合作。對抗中國在區域的影響力更是美國戰略重中之重。

賀錦麗（ Kamala Harris ）今天會見了新加坡總理李顯龍和總統哈莉瑪（ Halimah Yacob ）。美國副總統這趟出訪旨在鞏固與東南亞夥伴的關係，是為華府對抗中國日增經濟與安全影響力計畫的一環。

路透社報導，賀錦麗在東南亞之旅的第一個工作日會晤新加坡領導人，並針對打擊網路威脅、供應鏈中斷問題與 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情等議題同意合作。這些也都是美國拜登（ Joe Biden ）政府的首要之務。

新加坡並非美國的條約盟邦（ treaty ally ），但仍是美國在東南亞最穩固的安全夥伴，擁有緊密的貿易關係。然而，新加坡也在與美國和中國的關係間求取平衡，不選邊站。

新加坡擁有東南亞最大港口。在中國於區域越來越獨斷之際，新加坡支持維持自由航行權。這也是賀錦麗在造訪越南等國的7日行程中，美國官員將處理的主要議題。

美國高階官員在會談前透露，美星兩國持續致力於打擊區域的「共同安全挑戰」。其中一位官員表示，美方「並未要求這些國家在美國和中國間做選擇。…我們也說，即使美方支持南海自由航行權等明確原則，我們也不會挑起事端」。

主權有爭議的南海是蘊藏豐富石油與天然氣資源的戰略水道，包括中國、越南、菲律賓、台灣、馬來西亞和汶萊都在此競爭宣稱領海範圍。

根據白宮釋出的資料，美國與新加坡今天達成安全協議，美國會透過輪調部署 P-8 巡邏機和近岸戰鬥艦至新加坡，來重申在區域的軍事勢力。

新加坡外交部長維文（ Vivian Balakrishnan ）近日接受路透社專訪時表示，歡迎美國和中國在區域扮演角色。這反映了星國擅長的微妙外交，也是賀錦麗必須克服的。

賀錦麗這趟出訪的另一個任務，是要說服新加坡與越南的領導人相信華府對東南亞的承諾穩固，與阿富汗的情況不可相提並論。

曾任美國駐亞洲開發銀行（ Asian Development Bank ）代表、現任美國加州獨立智庫「梅肯研究院」（ Milken Institute ）亞洲研究員的陳天宗（ Curtis Chin ）指出：「重建對於美國勢力堅定不移與持久力的信任與信心，絕對是優先事項。」

此外，根據白宮釋出的說明，賀錦麗這趟訪問期間，美國和新加坡也同意要擴大雙方在金融和軍事的網路安全合作，並加強網路威脅相關資訊交流。

美國先前遭受連串高調的網路攻擊，導致部分地區的燃料與食物供應受影響，此後網路安全成為拜登政府的優先施政事項。

美國和新加坡的新合作事項，還包括就供應鏈建構啟動雙邊對話。賀錦麗明天將在新加坡參加更多相關會議。

拜登政府正努力解決美國的嚴重晶片荒，這個問題大大傷害了美國汽車製造商，並加重通貨膨脹。

美國和新加坡也同意將合作對抗 COVID-19 疫情，並為下一場病毒大流行做準備。雙方還同意攜手打擊全球氣候危機，並在東南亞國家協會（ ASEAN ）推動智慧城市與綠建築標準。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 中國 馬來西亞 美國 越南 菲律賓 台灣 阿富汗 汶萊

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 賀錦麗會新加坡領導人 美方聚焦對抗中國影響力


content_text:
（中央社台北23日電）雙贏彩第110201期今晚開獎，中獎號碼為16、15、03、12、08、02、05、13、14、01、17、21。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有2注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100823

title: 雙贏彩第110201期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

33歲甜美女星夏宇童，演藝事業不僅跨足音樂與戲劇等領域，成績亮眼的她，可說是愛情事業兩得意。夏宇童今（21）日在個人IG上曬出日前收到的33歲生日禮物，只見她身穿水藍色超短版上衣，打扮十分俏麗可愛，沒想到卻被警告不能穿出門，讓她不解反問：「現在不就是流行這樣剪裁的嗎？」

▲▼藝人夏宇童在IG秀出日前33歲收到的生日禮物。（圖／翻攝自夏宇童IG）

夏宇童今日在個人IG上曬出日前收到的可愛公仔禮盒，並拿著禮物開心合照，但往滑到第三張照片一看，只見她身穿水藍色超短版上衣，辣秀胸前黑色BRA，十分性感，大膽的剪裁，也讓夏宇童的完美身形一覽無遺。但作為媽媽似乎不這麼認為，夏宇童表示，看在媽媽眼裡「只覺得衣服東缺一塊、西缺一塊要幹嘛」，讓她只好在家穿來拍照，「然後…擺回櫃子裡…。」

▲夏宇童身穿水藍色超短版上衣，大秀胸前黑色BRA，十分性感。（圖／翻攝自夏宇童IG）

貼文一出，立刻吸引粉絲關注，不少粉絲看到美照後，驚呼「身材好好！」但同時也認同媽媽的說法，紛紛表示「真的不能穿出門，很母湯，在家欣賞就好。」讓夏宇童只好作罷，並附上一個哭笑不得的表情符號，無奈回應「好吧～」。

journalist: 林亭妤

title: 夏宇童衣下失蹤洩性感黑Bra 媽警告「不能穿這樣出門」 | 娛樂星聞