content_text:
(德國之聲中文網) 德國之聲：可以與我們分享一下您為何選擇到美國尋求政治庇護，而非與其他香港民主運動人士一樣，選擇到英國去尋求庇護呢?

張崑陽: 我要想自己如何在這個運動中分工，畢竟目前有羅冠聰在英國，然後許智峰在澳大利亞，所以其實如果我在選擇去美國，可能在分工上也是一個比較好的選擇，因為這樣我們都能在不同地方為香港做一些倡議工作。對我們來說，美國是推動倡議工作中很重要的一個國家。

同時，美國的約翰霍普金斯大學的高等國際研究學院也提供我獎學金去就讀碩士學位，所以在美國念書跟生活對我來說，可能會比較有定居下來的感覺。這就是大概為何我選擇在美國申請政治庇護，因為我希望能在華府長遠的生活下去。

德國之聲：香港的保安局在你宣布於美國尋求政治庇護後，公開表示將對任何危害國安的人追究到底。你如何看待香港政府這樣的反應？

張崑陽：我自己的反應是，香港保安局這麼做再次展現了國安法荒謬的地方，也就是在於他們可以跨國界的去通緝或追捕任何人。同時，他們的表態顯示香港政府不會容許其他已經離開香港的人繼續去展開不同的行動，來損害香港政府所謂的國家安全。

我們也知道中國共產黨的勢力在全世界的滲透也是非常嚴重，所以這個消息會不會意味著未來在海外流亡的港人還是會受到中國共產黨勢力的騷擾。我當然知道香港政府不可能把我引渡回香港，但同時，我在美國還是要小心自己的行動，畢竟我已經公開自己的所在地。

德國之聲：自從你去年宣布流亡後，香港政府持續以國安法對公民社會的不同領域跟層級進行打壓，包含有47名民主派人士因參與立法會初選被香港政府以危害國安法的名義關押。你會如何形容香港過去一年來在國安法影響下的發展？

張崑陽：說實在的，我老早就知道香港的情況會繼續壞下去，因為習近平現在明顯是鐵了心要把香港的公民社會跟自由完全收緊，所以香港公民社會組織的瓦解是香港政府一定要促成的局面，要不然中國政府不可能達成政治任務，習近平也要藉此對外展現他成功鎮壓香港，為自己接下來在20大的連任鋪路。

在2022年習近平成功連任前，他依然要繼續把香港所有的反對跟抗爭力量一網打盡。自從今年初香港政府大規模抓捕參與民主派初選的人士後，我就知道中國政府的打壓不會停止。就算國際社會對中國政府進行制裁，短期內我認為他們還是很難阻止中國政府對香港的打壓。

我認為北京對香港公民社會的鎮壓會持續，新聞媒體丶文化人的創作跟教育界也會持續面對打壓。

德國之聲：在香港政府加強打壓力道的同時，越來越多公民社會團體被迫解散，也越來越多有知名度的香港人士都宣布他們已離開香港，跟你一樣選擇流亡。你認為國安法下的流亡潮，會不會讓香港內部抵抗的力量變的越來越小？

張崑陽：當然不可能說在香港政府加強打壓力道的同時，公民社會團體的消失不會對社會造成影響。我不認為這代表香港公民社會會消失，我反而覺得這更加證明下一階段香港本地的反抗運動會地下化，透過人與人的連結，以非傳統組織的方式去推展工作。我希望他們能藉此保存公民社會現有的力量。

短時間來看，中國政府在思想上很難對香港公民社會進行洗腦，或是完全消除香港人對中國政府的反感。在這樣的情況下，只要我們找到方法去保存思想，不同人在地下化的組織推動不同的工作，我覺得香港本地的抵抗運動還是很有希望的。

我認為香港社會現在像是蘇聯時期東歐的公民社會，就是以地下化的方式去推展不同的工作，保存一些不同的思想。他們能透過在這些夾縫中生存，保存了一些公民社會的力量，然後在未來發展出一些可能性。

德國之聲：對於流亡海外的港人來說，接下來國際游說工作最重要的目標會是什麼？

張崑陽：過去的國際游說工作大概有兩個方向，我們現在也應該要延續那兩項工作，因為還有一些事情沒有完成。雖然一些國家都推出便利港人尋求庇護的「救生艇」政策，但其實像美國仍未通過對香港很重要的援助政策，但他們一旦通過了，就會對港人非常有用，所以各國的救援港人政策仍然有可以改善的地方。

雖然各國政府也制裁了不少香港跟中國官員，但我希望未來他們能擴大制裁的範圍，可以將目標轉向大型中國金融企業，對他們一些金融系統產生影響，這樣才能更加影響中國政府經濟上的命脈。

我認為未來的倡議工作仍能有兩個主要方向，但這需要海外港人共同努力，達成共識。比方說，海外港人能否透過各國政府的支援去維持他們的活動或社群連結。現在已經很多人都逃亡海外或移民，而我們也知道香港政府不代表許多香港人，那有沒有可能外國政府可以幫助港人在海外有社群連結，不一定要是很政治化，甚至可以是身份認同或歷史文化的傳承。

我相信這些行動在外國政府的支持下是有可能推展的。我相信各國政府內部現在有一些類似的想法，考慮是否資助港人在海外的民主運動，讓他們能發展出海外社群。第二個倡議行動能努力的是，有沒有可能當國際社會認同一國兩制已經瓦解時，大國的政府去聯合國做出相關的申訴，討論如何進一步因中國違反中英聯合聲明而制裁它。

透過這樣的情況，各國政府或許能協助港人在未來可以重新建立民主，我認為這是最重要的事情。

德國之聲：上周，香港警方國安處的員警逮捕了四名港大學生，以國安法起訴他們上個月曾通過悼念「七一襲警案」嫌犯的議案。你如何看待香港警方現在以國安法打壓學生組織的作法，以及它可能帶來的影響？

張崑陽：對這整件事情，其實我是非常憤怒，也感到非常荒謬，因為這些學生其實非常無辜，目前也還沒完成大學學位。在通過議案受到各界撻伐後，他們也立即公開道歉，可以看得出他們非常惶恐。

事發後，香港大學校方沒有出來為他們站台，反而幫助香港政府搜集證據，並提告他們。這一切都是很荒謬的，包含法官稱他們的做法是宣揚恐怖主義。雖然有人認為七月一日當天凶嫌以刀去攻擊一名警察是一件暴力的事情，有些比較會說「人話」的建制派代表也稱該事件是社會悲劇，畢竟香港政府也應該反思為何社會上會有人如此恨警察，以及在襲警後也選擇自殺來了結生命。

即便香港政府不同意學生悼念凶嫌，也不可能以「宣揚恐怖主義」來告他們，因為荒謬的是何謂恐怖主義？國際法上對恐怖主義有很嚴謹的定義，當然香港國安法對恐怖主義的定義完全沒有遵從國際法的定義，所以現在這群學生便被當局以國安法下的「宣揚恐怖主義」罪名關押，也不知道他們何時會獲釋。這一切都是令人氣憤的。

德國之聲：你接下來在美國有哪些規劃？

張崑陽：我很期待接下來即將去約翰霍普金斯大學就讀的學程，因為它在國際關系領域很有名，我也希望在未來兩年能學習更多知識，讓我更了解美國在處理地緣政治沖突時，如何制定相關的外交政策。

當我更加了解這些因素後，才有可能進一步去思考如何制定與香港游說相關的長遠策略。這其中會包含我們該透過哪些方式去說服美國官員。不只美國，海外港人在各個國家的游說未來可能越來越困難，因為畢竟街頭沒有抗爭，也不像2019年當時全球高度關注香港局勢發展。未來國際的關注度一定會減少，所以我們的主要任務是如何讓各國政府持續將香港放入政策制定的議程中。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 德國 美國 英國 中國

title: 張崑陽：北京打壓不會停止 香港反抗運動將地下化


content_text:
美國國防部廿二日宣布，徵調十八架民航機協助美軍加快阿富汗撤離行動。這些民航機不會飛進阿富汗，而是前往德國、卡達、巴林等地的美軍基地協助將滯留當地的阿富汗人運往第三國。這是美國史上第三次徵用民航機協助軍事運輸任務。

華爾街日報報導，拜登政府啟動一九五二年制定的「民航儲備機隊」，顯示有意加快由空中撤出喀布爾行動，首波有六家民航公司出動十八架飛機，包括聯航、美航、達美航空、夏威夷航空等，增援由阿國撤人的軍事行動。

喀布爾機場與周遭仍有大量民眾等待撤離。官員表示，徵用的民航機不會進出喀布爾機場，而是幫忙轉運目前滯留在卡達、巴林及德國美軍基地的數千阿富汗人及他國人。

美軍加快阿富汗撤離行動，徵調十八架民航機協助運送，這是美國史上第三次徵用民航機協助軍事運輸任務。幾位幸運的阿富汗人在喀布爾機場等待搭乘美國軍機撤離阿富汗。（美聯社）民航業界人士表示，各航空公司是在廿日夜裡收到通知，表示政府可能徵用儲備機隊。航空公司業已會商，討論志願行動，支援政府的空撤行動。

聯合航空公司空服員工會表示，公司已展開作業，允許空服員申請參與依民航儲備機隊計畫而設置的航班，依法這些航班給的薪酬更為優渥。

美軍目前出動數十架Ｃ十七運輸機飛往喀布爾撤人，某些運輸機一趟可載運四百人，但這些人只能擠在地板上，且運輸機缺乏足夠衛生設備也很難供應餐點，因此這些人無法長程飛行，只能在中東美軍基地等待轉運。因此美軍徵用民航機，協助疏運這些人到第三國。

美國這項「民航儲備機隊」做法，是在一九四九年因應柏林遭前蘇聯封鎖而展開「柏林空運（Berlin Airlift）」行動後建立，過去只有啟動過兩次，一次是一九九○年支援波斯灣戰爭，另一次是二○○二年美國準備入侵伊拉克之際。

美國在喀布爾機場的撤僑狀況仍相當混亂。英國表示，至少有七名阿富汗人在機場附近因推擠踩踏等原因喪生。

英國國防部廿二日說，七名阿富汗人在喀布爾機場外的混亂逃難潮中喪生。聲明中並未詳述原因，但自神學士十五日奪取政權後，大批企圖逃離阿富汗人潮不斷湧向喀布爾機場，引發嚴重混亂。北約官員說，至少已有廿人因高溫、推擠踩踏等意外喪生。

countries: 阿富汗 英國 伊拉克 卡達 美國 德國 巴林

title: 急撤阿富汗 美徵用18架民航機


content_text:
一五四隻走私品種貓遭安樂死，引發爭論。農委會主委陳吉仲昨天親上火線表示，農委會面臨理性與感性「拔河」，最後他依照防疫專業下令銷毀，這是不得不的決定，「任何批評和譴責皆由我個人負責和承擔」。他也提出兩大措施，建議走私動物最高刑罰加重至七年以上；本周也擬公告無合法來源販售寵物，將直接開罰三百萬元。

陳吉仲說，他知道許多民眾透過網路或電話向總統、院長請命，但全台有一五○萬隻家犬、七十萬隻家貓，過去幾年邊境更建立非洲豬瘟、口蹄疫、牛結節疹防疫網，此次走私貓來自具有狂犬病的中國大陸，若未第一時間阻絕風險，台灣寵物安全環境及經濟動物產業會受更大影響。

針對動保團體訴求「防疫與動保」並重，讓走私動物走完檢疫流程，確認無傳染病就可免除銷毀。陳吉仲回應說，農委會感性上希望將動物留下來，理性上則希望專業處理，後來專業評估認為，即使走私貓通過檢疫，相關疫病仍有長期潛伏期，難以保證安全無虞，尤其患有狂犬病的貓狗若咬到人類，致死率為百分之百。

陳吉仲強調，這是重大公眾議題，走私動物疫病風險很高，不宜針對銷毀與否做法規調整，且不論用何種方式都不可能開放領養，因為風險只會更高。

行政院長蘇貞昌昨在高雄受訪時也說，自己是愛狗人士也非常不捨貓被安樂死，但全世界多數國家都用此方法處理；因應防疫需求，是在非常不得已的狀況下做此處置，未來將檢討是否能用更符合人道與防疫的最高要求做得更好。

為防止憾事再發生，陳吉仲說，將研擬兩大重點執行，目前懲治走私條例規範走私動物最高判七年徒刑，仍有許多不肖商人冒險走私高單價動物，他已跟政院反映，希望法務部將走私動物最高刑責提升為七年以上。

另外，過去沒有合法販售執照、或無法出具寵物來源的寵物業者，根據動物保護法可罰十萬元至三百萬元，農委會本周將公告函文，要求寵物市場買賣要有來源，否則將直接開罰最高三百萬元，不再從輕處分。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 安樂 高雄

things: 經濟 防疫

title: 走私動物擬重刑 販售罰300萬


content_text:
高端疫苗今天開放施打，長庚醫院負責的台北田徑場施打站預計施打600人次，分上、下午進行，上午9點開打後，10點左右已有近150人施打，過程順利。

長庚醫院副院長黃集仁表示，希望民眾踴躍施打，擴大覆蓋率，而未來單日施打量，也會隨著疫苗產能調整，希望能提供民眾足夠的疫苗。

高端疫苗今日開放施打，長庚醫院負責的台北田徑場施打站今日分上下午共施打600人次，高端疫苗為單劑單針筒裝。記者曾原信／攝影高端疫苗今日開放施打，長庚醫院負責的台北田徑場施打站今日分上下午共施打600人次，民眾施打踴躍。記者曾原信／攝影高端疫苗今日開放施打，長庚醫院負責的台北田徑場施打站今日分上下午共施打600人次，高端疫苗為單劑單針筒裝。記者曾原信／攝影高端疫苗今日開放施打，長庚醫院負責的台北田徑場施打站今日分上下午共施打600人次，施打民眾年齡層主要以年輕人至中年為主。記者曾原信／攝影

疫情快報

▪【疫情專題】8月22日本土增6例確診、4境外 0死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

title: 影／擴大覆蓋率 高端疫苗開打


content_text:
開學日將到，台中市長盧秀燕今天宣布好消息，台中市教職員工第一階段打疫苗已在7月底和8月初打完，第二階段有7000多名老師，他們的疫苗明天到，預計安排後天開始施打。

盧秀燕今天早上主持大安社區公共托育家園開幕典禮時表示，台中市教職員第一階段打疫苗已打完，第二階段是8月以後會進校服務，包括代課老師和新進老師，這批老師也需接種疫苗，盧秀燕說，這幾天中央已通知台中市政府，台中市給第二階段教職員的疫苗明天送到，預計從後天開始安排，請第二階段教職員和學校放心。

盧秀燕表示，第二階段教職員打疫苗的時間安排好後，希望他們把握機會，安排好沒來，會增加行政麻煩。

疫情快報

▪【疫情專題】8月22日本土增6例確診、4境外 0死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 影／好消息 台中市第二階段7000多名老師的疫苗明天到


content_text:
Public protests in Indian-controlled Kashmir were once an almost weekly occurrence, but two years after New Delhi imposed direct rule on the region, locals say that arbitrary arrests and intimidation by security forces wielding batons and snatching smartphones have left many too scared to voice dissent.

A week before the region’s partial autonomy was abolished, and as a massive troop deployment fanned out to help forestall a local backlash, Rafiq was one of thousands put in “preventative detention.”

Rafiq believes he was arrested because he previously “protested against injustices.”

Kashmiri Shiite Muslims ride on boats on Dal Lake in Srinagar, India, on Wednesday. Photo: Reuters

Freed after a harrowing year behind bars, the 26-year-old — too frightened to give his real name — said that he is a “broken man.”

Echoing accounts from a dozen other Kashmiris, he and 30 others were bundled onto a military aircraft to a jail hundreds of kilometers from his home where they were “abused and intimidated.”

“A bright light was kept on all night in my cell for six months... It was hard to imagine that I would come out alive,” he said.

Rafiq was finally released, although human rights advocates say that scores of Kashmiris are languishing in India’s notoriously harsh jails.

Tasleema, a mother of five, has not seen her husband, Gulzar Ahmed Bhat, in two years. He was a member of a separatist group, but left it in 2016.

Initially, when security forces and police raided his home, Bhat was out. Instead, they held his 23-year-old nephew until his uncle turned himself in.

“I almost beg for work to feed my children,” a tearful Tasleema said, a young child on her lap.

India has for decades stationed more than half a million soldiers on its side of divided Kashmir.

Its troops are fighting rebels demanding independence or a merger with Pakistan, which controls the western part of the region.

Saying that it wanted finally to achieve peace, the administration of Indian Prime Minister Narendra Modi in August 2019 scrapped a section of the Indian constitution guaranteeing the territory’s partial autonomy.

Kasmhiris now no longer have a locally elected government and are ruled by a lieutenant governor appointed by New Delhi.

A legislative blitz has led to new laws being applied and others scrapped. There are hardly any senior Kashmiri police officers or bureaucrats in important decisionmaking positions.

Changes in land ownership rules have sparked accusations of “settler colonialism” aimed at achieving an irreversible demographic shift in the Muslim-majority region.

Many of the 5,000 people who were officially arrested two years ago — and scores more since — were booked under India’s Public Safety Act, a “preventative detention” law allowing two years of imprisonment without charge or trial.

“In the majority of cases, preventative detention is little more than a tool used ... to silence dissent and ensure self-censorship,” International Federation for Human Rights southern and western Asia program officer Juliette Rousselot said.

India has also made sweeping use of vaguely worded anti-terror legislation — the Unlawful Activities (Prevention) Act — which allows people to be held without trial indefinitely.

Authorities have raided homes, offices and premises of civil society groups, journalists and newspapers, confiscating smartphones and laptops. One group raided was the Jammu Kashmir Coalition of Civil Society.

“All the state institutions that are supposed to protect human rights and civil liberties have also been silenced now, made dysfunctional or threatened into capitulation,” coalition founder and president Parvez Imroz said.

Local journalists say that they are under increased scrutiny.

Photographers have been assaulted and foreign reporters are effectively barred from the region.

When shopkeepers attempted a shutdown in protest this month, police smashed locks to force them to open.

Young people say that they have been questioned and sometimes beaten at checkpoints if encrypted apps such as WhatsApp or Signal are installed on their smartphones.

More than a dozen government employees have been dismissed for “anti-national activities” or social media posts critical of the Indian government.

Last month, police were told to reject security clearance for government jobs and passports to those with past involvement in protests, stone-throwing or activities against “security of the state.”

Violence has continued.

This month a local official from Modi’s party was killed along with his wife, while 90 suspected rebels have died in clashes so far this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dissents silenced after India ends Kashmir self-rule


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月23日訊】近幾個月來，朝鮮遭受了嚴重的糧食短缺，現在，這個已經被饑荒困擾的國家又傳來了另一個壞消息：成千上萬的牲畜死亡。
據韓媒《朝鮮日報》（Daily NK）上週四（19日）報導，截至7月下旬，因承受不住高溫，僅平安南道就有10多萬隻牲畜死亡。其中，雞的死亡率最高，共有9萬隻，同時，另有7千頭豬、2千5百隻鴨子和1百頭牛死亡。包括鵪鶉在內的約1萬多隻其它動物也因高溫而死亡。
朝鮮媒體上個月報導說，該國經歷了持續半個多月的熱浪，降雨量很少。據朝鮮中央通訊社報導，當局上個月發布了熱浪警告，慈江道的溫度達到38.4攝氏度，平壤的溫度達到35攝氏度。
朝鮮當局表示，由於熱浪，農作物可能受到傷害，並宣傳針對乾旱的應急計劃。但是沒有提到牲畜的損失。
消息人士告訴《朝鮮日報》，由於上個月的熱浪，其它省份也有許多牲畜死亡，包括咸鏡南道和北道以及黃海北道和南道。
一般來說，當溫度超過27攝氏度時，雞、鴨和豬便開始感到壓力。它們會失去食慾，出現生長遲緩和其它問題。在嚴重的情況下，它們會死亡。
由於雞缺乏汗腺並全身被羽毛覆蓋，它們在炎熱的天氣裡特別容易出現問題。這可能是上個月平安南道的雞死亡率最高的原因。
為了減少熱浪中的牲畜損失，必須在畜欄和馬廄中安裝空調設備和風扇，以降低溫度。然而，朝鮮的電力短缺使之無法實現。同時，畜欄中持續高溫和潮濕會導致動物飼料變壞，這反過來又會造成更多的牲畜死亡。
過多的牲畜死亡導致肉類價格急劇下跌。截至6月份，朝鮮豬肉的售價約為每公斤20,000朝鮮圓，而截至7月中下旬，已降至每公斤16,000朝鮮圓。
在8月，朝鮮豬肉的價格持續下跌，隨著豬肉價格下跌超過5000朝鮮圓，《每日朝鮮》採訪的一位專家說，朝鮮市場上可能正在銷售高溫致死的動物的肉。
韓國非政府組織「好農民」（Good Farmers）負責人、朝鮮牲畜問題專家Cho Chung-hui說，朝鮮人通常出售因傳染病或高溫而死的動物肉。
「他們賣得很便宜，因為這不是來自正常飼養和屠宰的動物」，Cho Chung-hui說，如果上個月豬肉價格突然暴跌，不能排除這些出售的肉類來自於死亡的動物。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：張潔）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：張潔

title: 朝鮮熱浪凶猛 僅一省就有10萬牲畜死亡


content_text:
▲林軒任表示，引發急性腎衰竭的原因可分為「腎前性、腎性」、「腎後性」等2大類。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 王澍清／台中報導】「急性腎衰竭，必須洗腎！」許多患者及家屬一聽到洗腎2字，就心急如焚，擔心這一洗，就得終生洗腎。亞洲大學附屬醫院腹膜透析室主任林軒任表示，急性腎衰竭患者如能早期找出病因，迅速處置，很高機會可以恢復腎功能，無須繼續洗腎。

76歲蔡伯伯因脊椎感染造成膿瘍，食慾不振，後因敗血性休克被送往急診，檢驗報告顯示，血中氧氣不足、血壓下降，且尿不出來，抽血檢查報告顯示，血液中尿素氮、肌酐酸飆高，研判為急性腎衰竭。

林軒任表示，引發急性腎衰竭的原因可分為「腎前性、腎性」、「腎後性」等2大類。腎前性包括敗血症造成的低血壓、腹瀉，或其他原因造成的脫水、心臟衰竭等；腎性包含腎毒性藥物、腎絲球腎炎等；腎後性大多由於泌尿道阻塞引起，例如急性尿滯留、結石、腫瘤造成阻塞，或攝護腺肥大等原因。

蔡伯伯屬於腎前性的急性腎衰竭，因為脊椎旁膿瘍感染造成敗血性休克，到院時收縮壓僅90毫米汞柱、尿素氮70、肌酐酸9.97，且血中動脈氣體分析7.07，研判為敗血症引起急性腎衰竭，合併代謝性酸中毒，病況危急。

為此，急診醫師緊急會診腹膜透析室專科醫師，立即施以腹膜透析，林軒任解釋，透過床邊腹膜透析植管方式，只需局部麻醉，就能快速置放腹膜透析導管，若患者需要長期透析，日後不必再置放導管，如果腎臟功能回復正常，不用洗腎，也可直接拔除。

以蔡伯伯為例，因敗血症引起急性腎衰竭，施以緊急腹膜透析，在不影響患者血壓的情況下，清除體內毒素，避免其他器官持續惡化。在治療後4天後脫離洗腎，1周後成功拔除腹膜透析導管。

林軒任表示，發生急性腎衰竭時，應該把握治療黃金期，立即就醫，在醫師評估下，決定是否需要洗腎，以及洗腎方式，千萬病急亂投醫，聽信偏方，而延誤治療。

更多NOW健康報導▸法藍瓷邁入20周年 創辦人陳立恆轉攻生技從「瓷」出發▸自體脂肪填補臉凹、豐胸 血小板生長因子添脂肪存活率

title: 急性腎衰竭難逃終身洗腎命運？ 醫：早期治療可能恢復 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
中共当局目前正对校外辅导行业进行严厉打击，官方在7月24日正式发布的一份档，几乎将中国的校外培训机构资本市场彻底关闭。图为北京一家为儿童进行电脑培训的中心外的家长和学生。(WANG ZHAO/AFP via Getty Images)【大纪元2021年08月23日讯】2021年5月，中共全面深化改革委员会第十九次会议，提出全面规范管理校外培训机构，严肃查处问题教培机构新举措。这个新出台的“监管”政策引起中国大陆一系列震荡，经营几十年的校外培训产业应声倒地，大型连锁品牌教培企业一夜人去楼空，不想让孩子“输在起跑线上”的中国家长一时间“拔剑四顾心茫然”，但又无力对抗中共政府，只好到处托人找门子给孩子吃小灶，结果又爆出个别不良家长坑老师的荒唐事，引发舆论哗然。

北京突然祭出从严监管、取缔校外培训条规5月21日，习近平主持召开全面深化改革委员会第十九次会议，通过了《关于进一步减轻义务教育阶段学生工作负担和校外培训负担的意见》。

党媒新华网就会议报导时声称，义务教育最突出的问题之一是中小学生负担太重，短视化、功利化，校外培训机构无序发展，“校内减负、校外增负”。

会议然后强调，要全面规范管理校外培训机构，坚持从严治理，对存在不符合资质、管理混乱、借机敛财、虚假宣传、与学校勾连牟利等问题的机构，要严肃查处。要明确培训机构收费标准，加强预收费监管，严禁随意资本化运作，不能让良心的行业变成逐利的产业。

北京市相关部门当天就配合发布了《北京市学科类校外培训机构预收费管理办法（试行）》。但此《办法》发布前，中共北京市教委已经两次官微发布“问题通报”，“点名”了27家校外培训机构（校区）分别存在擅自恢复线下课程、培训结束时间晚于晚八点半、开展低价行销、贩卖焦虑等不当广告宣传、教学内容超出国家相应课程标准等违规问题。

6月1日，中共市场监管总局发布消息称，该部近期对全国规模较大、知名度较高、投诉举报较多的校外培训机构突击开展现场检查，发现校外培训行业价格欺诈行为问题突出，主要表现为虚构原价和虚假优惠折价。市场监管总局已对新东方、学而思、精锐教育、掌门1对1、华尔街英语、哒哒英语、卓越等15家校外培训机构处以顶格罚款共计3650万元。

6月7日，习近平在青海省考察时又说：“学校不能把学生的课后时间全部推到社会上去。学生基本的学习，学校里的老师应该承担起来。不能在学校里不去做，反而出去搞校外培训了，这样就本末倒置了。现在教育部门正在纠正这种现象。”

6月15日，中共教育部校外教育培训监管司成立并召开启动会，向外界宣示校外培训行业进入了中共国家级专属监管机构直接管理的时代。

校外教育培训监管司对外称，其主要职责为承担面向中小学生（含幼稚园儿童）的校外教育培训管理工作，拟订校外教育培训规范管理政策等。同时，该司将对社会广泛关注的校外培训机构治理、竞赛治理问题进行指导，反映和处理校外教培的重大问题。

当局成立校外教培监管司释放了哪些信号中共突然针对校外培训出手整治并成立监管机构，被认为是进一步集权的思路进入到控制教育阶段，很不寻常。

据陆媒澎湃新闻报导，中国教育线上总编陈志文接受采访时说，教育部成立校外教培监管司是开启全面监管的标志，校外培训行业发展将不再任由市场主导。

中国民办教育协会会长刘林表示，成立校外教培监管司意在重塑校外培训行业发展格局，使之融入整体教育生态，让校内教育、校外培训同向而行。

首都师范大学教育政策与法律研究院副院长蒋建华接受采访时表示，教育部新成立一个内设司局专门用于监管校外教育培训机构，意味着治理层级提高、力度加大，也意味着教培行业将进一步“规范化”。

校外教育培训民企一片哀号 教不聊生众所周知，中共无论出台何种法规条例，从来不征询人民意见，更没有法律层面的听证，这次严厉打击校外教培行业民企的运动依然如故。新衙门成立，新规出台，业内外一片哀号。

7月24日，中共出台《关于进一步减轻义务教育阶段学生工作负担和校外培训负担的意见》。随着这一被外界称为“双减”措施的快速实施，校外教培行业关门潮、裁员潮汹涌而来。

大陆领先的线上教育科技公司高途集团创始人陈向东7月25日定下裁员指标，其13个地方中心裁减为三个辅导老师中心。有消息说，高途裁员比例高达50%以上。

某Top4教育公司品牌主管刘红表示，“我们公司现在至少60%的人都在找工作。”

据资深教培人员估算，中国约有70万家教育机构，1000万人受聘于教培行业。

据大纪元报导，8月12日，知名民企“华尔街英语”传出将宣布破产的消息，其或成为首家因“双减”政策倒闭的大型连锁教培机构。12日晚此消息登上微博热搜前三。

据“第一财经”网8月12日报导，“华尔街英语”北区销售负责人通知各中心分校校长，公司将于下一周正式宣布破产，要求告知员工尽快办理离职手续。8月13日上午，“华尔街英语”在北京酒仙桥的门店大门紧闭，内部空无一人。

同日，陆媒记者赶到上海南京西路梅陇镇广场中心的“华尔街英语”，同样看到大门紧闭，门口贴着请联系总部等通知。广场物业称，华尔街英语还没退租，12日人还在，13日早上就没开门了。物业表示，“国家今年对培训机构整治力度这么大，估计就经营不下去了吧。”“华尔街英语”已在此经营了20年。

上海世纪大道中心的“华尔街英语”13日也是大门紧闭。商场人员介绍，该店12日仍正常营业，13日突然关停。

在广州，“华尔街英语”在广州公园前、珠江新城和体育西路的三家门店，13日同样是大门紧闭，店前未张贴任何停业通知。

12日晚间，一名“华尔街英语”员工向《新京报》证实，公司确实要破产，当日已有大量员工提出离职。

该企业一名英语员工表示，“因为疫情和政策等多方面原因影响，公司没挺住。……我们也在等官宣。”员工表示，当局“双减”政策出台是压倒该公司的根本原因。

“华尔街英语”是国际性成人英语培训品牌，市值20亿人民币。其官网显示，该公司2000年在大陆成立了第一家学习中心。目前在中国11座城市拥有39个学习中心。“华尔街英语”对倒闭说没有官方回应，其官微7月19日之后再没有更新。

有无良家长对老师落井下石海外阿波罗网刊登了一条引起公愤的事件，该网引述网友王耳朵先生的文章披露，辽宁省沈阳一对双胞胎学生要参加中考。此时正值“双减”大棒落下时期，教培老师为躲避惩罚，都不大做或转入地下。孩子母亲找关系、委托中间人，才请到一位物理老师给两个孩子补课。

据老师本人叙述：一起补课的有四个孩子，补了15天。其中有个孩子是老师亲戚家小孩，不收费，另外三个小孩，一个孩子一节课收费100元。双胞胎家庭，应交6000元。交钱时，双胞胎家长讲价，要求少收一千元，老师没同意。最终收取三个孩子共计9000元的费用，两个任课老师分。

网传老师后来自述，一段时间的风平浪静后，堵心的一幕来了：双胞胎补完课，顺利收到了高中录取通知书。没想到双胞胎的家长，扭头向教育局实名举报了帮她两个孩子补课的物理老师。

这段时间，正值最严“双减”令出台。有人举报，教育局立刻着手调查处理。老师接到局里电话，被通知去谈话。

谈话过程中，老师得知双胞胎家长暗地里教唆孩子在补课时录了音，还给教育局提供了转账截图。人证物证俱在，老师哑巴吞黄连，当场就主动把全部补课费用退回给双胞胎家长。局里说随后再做处理，先看家长态度如何。中间人知道此事后，觉得是自己害了老师，为了老师不被教育局处罚，主动拿出1000块钱，老师也拿出1000块钱，让中间人带着这笔钱去找双胞胎家长私了，恳求对方撤回举报。

然而令人不齿的事情继续发展：双胞胎家长收下钱，爽快地答应了。然而没过多久，局里通知老师去正式写材料。也就是说，很可能双胞胎家长明面上拿了钱，背地里却食言，没撤诉。

这位老师最后讲述，教育局领导当时意味深长地问了一句双胞胎家长：是你主动邀请老师补课的，并且托了熟人，课补完了，你来举报老师？是这样的吧？没想到这名家长不仅给予肯定还补充说：是的，他亲戚孩子是免费的，我两个孩子为什么不能免费？

讲完这个故事，王耳朵先生接连举出一串类似丑闻。之后做出感忿总结：有时候我在想，为什么愿意做好人的人越来越少？为什么发出正义的声音，成本越来越高？原因当然很多，但一个又一个，看似不起眼，却假借扭曲的“善”意打着自己如意算盘的、可怜又可恨的精致利己主义者，难辞其咎。@

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 韦拓：无良家长举报老师 北京整治校外培训惹出荒唐事


content_text:
Hurricane Henri yesterday headed toward southern New England and Long Island, threatening the region with high winds, a storm surge and drenching rainfall.

By 2am, Henri was 215km south-southeast of Montauk Point on Long Island in New York state, the US National Hurricane Center said.

It was carrying top sustained winds of 120kph and heading north. Henri was expected to reach Long Island or southern New England later yesterday, hitting land at or near hurricane strength, the center said.

Signs on the highway in Long Island, New York, on Saturday warn commuters not to travel yesterday as Hurricane Henri approaches. Photo: Reuters

More than 42 million people in the region were under a hurricane or tropical storm warning on Saturday, the center said.

The center warned that Henri could produce storm surges — when ocean waters are pushed above their normal level — of 1m to 1.5m in some areas, as well as bringing drenching rainfall.

Parts of Long Island and New Haven, Connecticut, were under hurricane and storm surge warnings. Other parts of New England, such as Martha’s Vineyard and Nantucket, were under surge and tropical storm watches and warnings.

New York, the largest city in the US, was under a tropical storm warning. In a Twitter post on Saturday, Mayor Bill de Blasio urged residents to stay home and to use public transport if they need to travel.

The approaching hurricane had prompted New York Governor Andrew Cuomo to announce a state of emergency and the deployment of 500 US National Guard soldiers in anticipation of response efforts.

“It’s as serious as a heart attack,” he said.

“It will be about a 26-hour event,” Cuomo said, telling New Yorkers to expect “significant power outages” and “significant flooding” in some suburbs.

Bad weather preceding Henri forced New York to halt its star-studded Central Park concert that was billed as a “homecoming” for a metropolis hard hit by the COVID-19 pandemic.

Officials asked concertgoers to leave the park during Barry Manilow’s set amid the threat of lightning.

The highly promoted “Homecoming Concert” featured Bruce Springsteen, Paul Simon, Jennifer Hudson, Carlos Santana, LL Cool J and Andrea Bocelli among others.

Additional reporting by AP and AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hurricane Henri bears down on the US


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】乳癌、婦科癌症、攝護腺癌的治療，如：手術、放療、藥物治療等，都可能會影響到伴侶之間的親密關係-尤其是「性生活」。而伴侶之間的親密關係一旦受到影響，恐會不利於癌症的長期治療支持，其中癌症治療後常見的親密關係問題：

乳癌、婦科癌症：性慾降低、陰道濕潤度降低、陰道變小、性交疼痛。

攝護腺癌：性慾降低、勃起功能障礙。

心理焦慮和錯誤觀念讓親密關係卡關對病人而言，男性病人常常對於性行為不如預期而深受打擊，像是勃起功能障礙、早洩會直接衝擊到男性的自尊，進而產生一連串的心理焦慮。女性病人則可能因為外觀改變、私密處味道改變，因此有了害怕、抗拒性行為的想法。

對於照護者而言，「性行為可能會造成病人身體的負擔」是最常被提出的想法，女性照護者在面對伴侶時，關心伴侶的身體狀況、認為伴侶應該要好好休息，而不願意發生性行為。男性照護者在面對伴侶時，則會擔心伴侶傷口破裂，不敢要求發生性行為。

事實上，癌後性行為普遍卡關在雙方的心理焦慮，和錯誤的性行為觀念，讓癌後性行為更加艱辛。害怕、逃避性行為並不是通往「性福」的道路，癌後性行為的成功關鍵是：「良好的事前溝通」，如男方可以詢問女方的敏感帶、喜歡被撫摸的地方、或在性愛的過程中發生意外該如何處理。同樣地，女方也可以詢問男方的敏感帶、喜歡的性愛方式等。

改變姿勢、延長前戲、性愛道具皆有助癌後性福有些病人因治療而切除性器官，在性愛的過程中，陰道、陰莖長度的改變可能會帶來身體上的不適，這時候可以嘗試改變一些姿勢，舉例來說：可以使用後背式、側背式等姿勢，不僅可以讓性行為更加順利，還能讓雙方有更親密的肢體接觸。

追求癌後幸福的小撇步：1.男性病友：可使用藥物輔助、前戲內容變化、性姿勢的改變、尋找性的刺激點、培養對伴侶性溝通技巧。

2.女性病友：性感帶探索、性姿勢的改變、性道具的輔助、陰道雷射、潤滑劑（乳癌病人要挑選不含賀爾蒙成分）。

只要雙方對於癌後性行為多付出一點心思，彼此之間有良好的溝通，癌後性行為並沒有想像中的困難，改變簡單小觀念，癌後性福大不同！

慈恩心理治療所所長 邱似齡所長（整理/吳宇祥） 原文連結：https://user115711.psee.io/3ltlpj 【文章授權提供／癌症希望基金會】

【延伸閱讀】

知否知否？女人也會腎虛！ 中醫補腎助她好孕到

高齡拼試管！ 47歲自然順產，喜獲麟兒

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=51075喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 性福？幸福？改變簡單小觀念，癌後性福大不同！


content_text:
2021/08/23 10:34

〔即時新聞／綜合報導〕阿富汗激進組織神學士（Taliban，或譯塔利班）15日攻陷首都喀布爾，至今已掌控阿富汗逾1週，針對數批仍滯留當地的日籍人員，日本政府擬派出自衛隊運輸機至阿富汗撤僑。

綜合日媒報導，阿富汗近日受到神學士組織掌控，局勢動盪不安，日本政府先前曾透過英國軍機協助撤離部分日本大使館職員，但因不少任職於大使館及國際協力組織（JICA）的日籍或阿富汗籍職員及其眷屬仍在當地苦等援助，日方已開始協調派遣自衛隊運輸機前往現場展開撤離行動。

報導指出，日本政府考慮出動航空自衛隊C-2及C-130運輸機支援撤僑，據悉單趟最多可疏散500多人，而在正式行動前，數位日本外務省與防衛省官員已於22日先行出發了解當地現況。

據報導，首相菅義偉昨（22日）會見了國家安全保障局長秋葉剛男、外務省事務次官森健良等人，就派遣自衛隊機一事進行商議。菅義偉與防衛大臣岸信夫也將在今（23日）召開的國家安全保障會議（NSC）繼續討論派遣事宜，不排除當日決議後立即整備出動。

countries: 日本 阿富汗 英國

title: 日本擬派自衛隊運輸機至阿富汗撤僑 單趟可疏散逾500人


content_text:
阿根廷球王梅西（Lionel Messi）離開效力21年的巴塞隆納，加盟法甲巴黎聖日耳曼，並改穿30號戰袍，這讓黃蜂老闆喬丹（Michael Jordan）成了間接的受益者。

根據報導，喬丹旗下的「喬丹品牌」從2018年開始與巴黎聖日耳曼合作，雙方簽下4年合約。梅西加盟之後，他所穿的30號球衣在短短一星期內狂銷1.4億美元，而喬丹能夠從中抽成5%。也就是說，喬丹在這波梅西熱潮中多進帳了700萬美元。

一件印有梅西名字和背號的球衣，售價為162美元。

Welcome to the family.

Jordan x Paris Saint-Germain. pic.twitter.com/Vp3kpNWDDG

— Jordan (@Jumpman23) September 13, 2018

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／梅西轉隊效應 喬丹一周多賺700萬美元


content_text: 新冠肺炎本土病例爆發，萬華成為重災區，茶藝館因為衍生感染事件，172家遭北市府列管，從5月13日起無限期停業至今。今天阿公店業者特地在「美金茶藝館」舉行記者會，希望可以解除外界對於阿公店的疑慮，盼能們恢復營業，否則長達3個月的停業，沒有收入，還要繳交房租、水電，實在難以維持生計。

title: 影／阿公店盼復業！染疫小姐：看不到明天太陽


content_text:
台南市議長郭信良和民進黨籍立委陳亭妃、議員蔡旺詮、陳怡珍、周麗津等人今日一同前往台南郭綜合醫院接種高端疫苗，並在手臂貼上「支持國產疫苗、國力延伸」字樣的紋身貼紙，以行動力挺國產疫苗。 圖：黃博郎／攝為表達對國產疫苗的支持，台南市議長郭信良和民進黨籍立委陳亭妃、議員蔡旺詮、陳怡珍、周麗津等人今（23）日一同前往台南郭綜合醫院接種高端疫苗，並在手臂貼上「支持國產疫苗、國力延伸」字樣的紋身貼紙，以行動力挺國產疫苗。

郭綜合醫院總裁郭宗正出面接待，並說明高端疫苗的優點，他說，國產高端疫苗採一劑式的針劑方式，不必像瓶裝疫苗還要用針筒抽取，拆封後就直接施打，比較方便也安全可靠。

打完疫苗後，郭信良表示，沒什麼感覺，因針頭很細小，施打時幾乎沒有疼痛感，比被蚊子叮到還不痛，怕打針的人可以來施打國產的高端疫苗。打高端疫苗與政治無關，他從一開始就支持國產疫苗，他也履行承諾，始終如一，就只打國產疫苗，也希望國人一起來施打，支持國產疫苗。

陳亭妃說，今天總統就帶頭施打高端疫苗，很多國會同仁也施打了，支持國產疫苗，就是支持國力的延伸，如果我們自己國家沒有研發能力，就沒辦法跟人家競爭，甚至未來每年要施打疫苗的情況下，我們就得跟人家搶疫苗，當我們自己有國產疫苗，就有守護自己國家的能力，而且相信政府也一定會嚴格把關，把品質、安全及效力做到最好，而今天疫苗平台也開始受理高端疫苗的預約，希望大家一起加入支持國產疫苗的行列。

蔡旺詮強調，大家一起支持國產，台灣國力才能向上提升，高端採一針一劑式，安全又方便，且完全無痛無覺，打完也無任何不良免疫反應，希望國人能踴躍接種國產疫苗。

journalist: 黃博郎

people: 蔡旺詮 郭信良 陳怡珍 陳亭妃

title: 南市議長綠營民代攜手打高端 力挺國產新冠疫苗 | 政治


content_text:
記者林呈育／綜合報導【 8/21 21:42 發稿 ｜ 23:43 更新：新增影音 】

去年金曲新人得主「寶藏男孩」持修稍早在第三十二屆金曲盛會上獻聲，帶來先前專輯中的作品〈血肉〉，搭配舞台燈光視覺設計，呈現出魔幻的風格，在準備出場前，PTT已經期待到不行「持修來了」、「社長～」，但正式表演之後，沒想到迎來的卻是極為兩極的評價。

▲持修穿西裝帶來表演。（圖／台視提供）

持修穿著成套紅色西裝帶來的表演，網友卻是評價兩極，有人稱讚「社長大人的佈景好好看」、「開頭蠻穩的」、「很好聽啊」、「持修厲害」，卻有人狠批「唱的好爛」、「到底在唱什麼」、「上氣不接下氣」、「今天最不喜歡的表演」，不少人推測，應該是持修太緊張，發揮才沒這麼穩定。

▲持修的舞台網友評價兩極。（圖／台視提供）

journalist: 林呈育

references: PTT 網友

title: 金曲32／持修紅西裝深情演唱 「評價二極」PTT戰翻了 | 娛樂星聞


content_text:
自越南非法走私來台的香腸、火腿等肉製品被驗出非洲豬瘟病毒，總計達71.786公斤。（圖：非洲豬瘟中央災害應變中心提供）

自越南走私染疫肉製品 恐流市面 堵非洲豬瘟 全面清查通路

國內首度查獲自越南走私的香腸、火腿等肉製品驗出非洲豬瘟病毒，總計七十一．七八六公斤已全數銷毀。由於鄧姓嫌疑人並非首次走私，研判先前已有越南走私豬肉製品流入市面。農委會主委陳吉仲表示，正全面清查鄧嫌的上中下游通路，阻斷可能感染風險。

詳見自越南走私染疫肉製品 恐流市面 堵非洲豬瘟 全面清查通路。

總統率先接種 國產高端疫苗今開打

國產高端武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗今天正式開打，近六十萬人完成預約，總統蔡英文將於今早七點三十分到台大醫學院體育館接種高端疫苗，應該是除了臨床試驗受試者外，首位正式接種國產疫苗者。

詳見總統率先接種 國產高端疫苗今開打。

竊高科技機密 擬修法最重關12年

中國近年來屢以高薪遊說台灣高科技人才「帶槍投靠」，收割研發成果。為防範紅色供應鏈滲透，法務部及陸委會已預告修正「國家安全法」及「兩岸人民關係條例」，首度將營業秘密保障拉高為國安保護層級，違者最重可處十二年徒刑。

詳見竊高科技機密 擬修法最重關12年。

聯合報藍批蔡823未赴金門 府稱防疫 改視察防空

今天是八二三金門戰役六十三周年，總統府表示，基於避免跨島移動的防疫考量，蔡英文總統今年未安排金門行程，但蔡總統將前往「軍備局生產製造中心」及「防空暨飛彈指揮部」相關營區視導，將再次強調八二三，傳達「堅定自我防衛」的決心。

詳見藍批蔡823未赴金門 府稱防疫 改視察防空。

走私動物擬重刑 販售罰300萬

一五四隻走私品種貓遭安樂死，引發爭論。農委會主委陳吉仲昨天親上火線表示，農委會面臨理性與感性「拔河」，最後他依照防疫專業下令銷毀，這是不得不的決定，「任何批評和譴責皆由我個人負責和承擔」。他也提出兩大措施，建議走私動物最高刑罰加重至七年以上；本周也擬公告無合法來源販售寵物，將直接開罰三百萬元。

詳見走私動物擬重刑 販售罰300萬。

中國時報國產高端今開打 蔡總統上午直播打疫苗

第6輪國產高端疫苗今天開打，蔡英文總統今早將公開接種，但年輕族群預約狀況仍不如預期，疫情指揮中心再破例，為高端提供三次預約機會。據傳，新兵入伍可能被迫接種高端，蘇揆昨在高雄受訪回應，新兵入伍依照疫情指揮中心的規畫及國防部安排。國民黨立委溫玉霞則提醒國防部，對部隊官兵不可有強制接種國產疫苗的行為，何況國防部長邱國正曾說過，官兵對疫苗有選擇權。

詳見國產高端今開打 蔡總統上午直播打疫苗。

貓咪之死 陳吉仲滅火：我的決定我負責

新北巿籍漁船「順發886」被海巡查獲走私，窩藏闖關的154隻名貴寵物貓全遭安樂死並銷毀，引發譁然。農委會主委陳吉仲昨日表示，未來無照販售寵物刑罰加嚴，直接開罰最高300萬，他說安樂死走私貓「是我的決定，我負責」。

詳見貓咪之死 陳吉仲滅火：我的決定我負責。

countries: 越南 南非 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 豬瘟 COVID-19 疫情

people: 邱國正 溫玉霞 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 安樂 金門

title: 08/23 各報重點新聞一覽


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月23日訊】「封城、削減警力和漏洞百出的邊境是性販賣案件猖獗的催化劑」，布延斯說：「我認為在新冠疫情期間，受到附帶傷害最大的一個群體就是被性販賣傷害的年輕人。」
這是封城的黑暗面以及削減警力導致的致命後果。布延斯表示：「我們看到很多打擊性販賣的行動小組都被徹底解散了。」
美墨邊境正在發生著一樁樁悲劇。布延斯說：「部分當父母的把孩子像牛一樣剝削和販賣，他們本希望那些孩子能獲得美國夢。而真實情況是什麼呢？」
在本期節目中，我們採訪了電影製片人、打擊性販賣活動家傑可·布延斯（Jaco Booyens）。我們將討論他在美國如何與性販賣犯罪抗爭，以及他所看到的性販賣、色情行業與在美國普及的全方位性教育大綱之間的根本關聯。
這是本期的《美國思想領袖》節目，我是主持人楊傑凱（Jan Jekielek）。
觀看完整影片及文稿請至：https://ept.ms/3fgTKSv
———
楊傑凱：傑可·布延斯，很高興您再次做客《美國思想領袖》節目。
傑可·布延斯：這是我的榮幸。謝謝。你們的節目好極了。感謝你，楊。
疫情期 「性販賣」數量急劇上升
楊傑凱：謝謝。我們上一次採訪，大約是一年前。您談到了您工作領域中一些非常嚴峻的現實，那就是涉及打擊性販賣的問題。今天我想再請您談談這個問題在美國的嚴峻程度。
傑可·布延斯：談到在性販賣上的嚴峻程度，在這個問題上我們取得了進展，我這麽說是不帶有政治立場的。我們確實取得了進展，目前我們正在逆轉這個情勢。
但是如果你勒令那些相關機構關門，如果在爭取聯邦經費的時候，你針對某些宗教機構，勒令他們必須「在進行康復治療時通知廢止你們的宗教信仰」，比如，如果一間機構說：「你看，我們的創傷知情治療（trauma-informed therapy）是建立在猶太基督教義之上的」，這樣的機構獲得聯邦撥款就很艱難。他們被定性了。你讓那些對抗性販賣的人無法發聲，反而在慫恿支持性販賣的人。
我們看到在過去的10個月，性販賣數量急劇上升。我認為，在新冠疫情期間，受到附帶傷害最大的一個群體就是被性販賣傷害的年輕人。年輕人都待在家裡，有更多時間上網。
性交易的買家和受害者之間能直接聯繫，不再需要中間的皮條客——臉書扮演了皮條客的角色。現在通過各種社交平台，買春者可以直接與青少年對話，直接搞色情圖片——安排見面等等，他們可以給青少年灌輸洗腦，誘導青少年失去對此類事情的敏感警覺度。
在新冠疫情期間，我們看到青少年自殺率和家庭暴力發生數量也在急劇上升。從性販賣角度而言，封鎖是個很糟糕的決定。它是極其惡劣的，因為在當今，第一次性販賣的接觸基本上都發生在互聯網上。它已經不再發生在紅燈區了，對不對？它在網上發生。所以這個數量是驚人的。
你看，美國現在的性販賣已經是一個價值320億美元的產業，僅德克薩斯州一州，每天就有7萬9千名青少年牽涉其中。這些可都是在美國出生的孩子。我們現在談的不是什麽跟邊境[青少年]有關的問題，我們甚至沒有在談論「外國人湧入美國該怎麽辦」的問題。
疫情封城是最糟糕做法 性虐青少年案增加
封城是最糟糕的做法，因為第一，它讓人們都在網上消磨時間，它讓家庭困在家裡，讓犯罪者也困在家裡。如果這些人之前沒有在性販賣自己的孩子，或者說進行性剝削，因為有時候情況不屬於性販賣，而是性虐青少年，那麼這些人開始把目光轉向自己的家人。
在封城這段時間內，封城與性販賣兩者之間有絕對的關聯，有科學和數學上的關聯。這是什麼時候開始的。很久前開始的。這些對他人施行性暴力的人，不管男女，當國家恢復正常以後，他們難道就會停止這種行為嗎？不會，這是一種毒品。他們會繼續進行這樣的行為，對不對？所以兩者之間有絕對的關聯。
楊傑凱：講得非常好。我想弄清楚的是，您是通過觀察網上這些人之間的關係發現的嗎？還是通過內部渠道發現的？
傑可·布延斯：不是，我們是通過參與具體的案件、參與救援、逮捕犯人、釣魚執法等等，我們發現了這個情況。這與我們目睹的其它很多行動一樣，因為，要知道，無論是戀童癖，還是受害者，都要問他們話，還要對那些參與過賣淫的女子進行問話，不僅是青少年。
成年人也可以被性販賣。別忘了，是透過暴力、欺騙、或脅迫的方式。如果他們的生命處於危險之中，如果這是他們的生計，如果他們受到威脅，如果他們在孩提時代受到過性剝削，然後他們成年了。一個在16歲時被性剝削的孩子，等他/她18歲時，青少年法律就不適用了。但是這個孩子不可能像撥開關一樣，突然就轉變：「我現在18歲了。我要對自己負起責任，這些事情是錯的。」不可能，他們仍然不能擺脫過去的生活。
削減警察經費 打擊性販賣行動小組被解散
可惜我們看到，有很多打擊性販賣的行動小組都被解散了，這些執法機構的人都受過專門的培訓，比如如何給孩子進行側寫並展開援救。在德州達拉斯的一個風化小組不久前就被完全解散了。
這屬於削減警察經費運動的一部分。令人難過的是，這場撤資運動造成的第一批受害者，其實就是這些遭受到性傷害的人，因為應對這類案件的是非常具體的部門，通常是由5至6人組成的小組，他們的經費屬於特殊撥款。
當這筆經費被砍掉後，這些人就又回到其它部門去了。突然之間，這個沉重的負擔就落到了非政府機構頭上，但是他們不一定具備必要的執法資源。這像一條鏈條，如果把其中一環斬斷，這條鏈條就斷了。
作為非政府組織，我們不能去逮捕任何人。我們沒有逮捕令，不能破門而入去援救孩童。你必須要與執法部門配合。某個社區的執法部門有足夠的人力嗎？他們有接受過如何援救孩童的培訓嗎？該社區有沒有針對受害者的服務部門？如果進行了援救行動，接下來做什麽？救下來的孩子要如何安置？坦白説，這是最大的問題。這個問題牽涉得很大。
楊傑凱：這消息令人很憂心。這些行動小組應該是具備有非常專業的能力和經驗的人吧？
傑可·布延斯：是的。
楊傑凱：如果削減警察經費，這些人會怎麽樣？
傑可·布延斯：他們就回到常規的執法部門去。他們小組就解散了。這包括打擊性販賣工作組、行動小組、特別應對小組等，他們專門是針對販賣案件的，意思就是，他們每天從早到晚就是專門做這些工作的，包括保護孩童、尋找孩童、安置孩童、與非政府組織合作。但是現在他們要回去成為普通的警官，然後要接各種案件，包括毒品案件、交通案件、家庭暴力、擾亂治安等等，所以他們實際上沒有人力和時間來專門偵破性販賣案件了。

邊境100%被犯毒集團控制 MS-13幫派進入美國
楊傑凱：跟我們談一談邊境地區的性販賣的真實情況吧。
傑可·布延斯：我認為邊境問題不是一個政治問題。我們就說跟青少年有關的問題。我們必須要明白，在墨西哥那邊，距離邊境50英里內的範圍是100%被犯毒集團控制的。
那裡的家庭面臨著巨大的壓力要送走他們的孩子——因為他們覺得孩子在美國肯定會有個更好的未來——大部分這樣的孩子，當他們到達邊境的時候，已經被性剝削了。洗腦的事情已經在發生著，甚至還沒到我們這邊的邊境。
更不用說，救援或幫助一名在美國被性販賣但是沒有社會安全號碼的孩童，幾乎是不可能的。這些孩子沒有出生證明。他們像不存在的人一樣。我們等於是在搜尋不存在的人。我們在緬因州、在芝加哥都發現過這樣的青少年，他們沒有跟家人在一起。
那麼我們再多想一步。目前穿越美墨邊境的人當中，80%，也就是這幾個月有18萬人都是不到20歲的青少年男孩在穿越邊境。我們知道MS-13幫派的招募年齡從滿12歲起。我們知道，到了15歲，那些男孩子就開始從墨西哥、從世界綁架之都墨西哥城性販賣女孩子。
毫無疑問，我們現在正在默許那些年齡在15～17歲的MS-13幫派成員進入我們的國家，而這麼做的藉口是「否則你就沒有人性」。且慢，我們必須停下來想一想。我們的邊境必須要確認，這些人和販賣孩童的幫派沒有瓜葛，必須要確認他們本身不是誘姦犯或販賣者。有人說，「得了吧，這太荒謬了，他們才17歲。」但是幫派招募的最年輕的人是12歲，並從13歲就開始訓練他們。這些男孩子從15歲就開始拐賣兒童。
美國文化現在關於這個問題的討論並沒有說到關鍵的要點，那就是：「如果開放邊境，這對美國的青少年會構成什麼傷害？」這才是我們應該討論的。我們不要去談那些政策和貿易、對醫療保健系統的徵稅等等問題。
他們所有人都這樣嗎？不是。但是這已經足夠讓我們說：「喔，注意，這要引起警惕。」我們必須要阻止這個潮流，對不對。這就是目前百分之百正在邊境發生的事情。
跨境青少年中 30%會遭遇性剝削
傑可·布延斯：就我們所知，跨境的青少年當中，有30%會遭遇性剝削。這是不是說明全部30%的青少年會永久性地陷入性販賣圈當中呢？這個數字無從知曉。沒有人知道這個數字。
作為非政府組織，我們現在接觸到的數據就是30%：在跨越邊境的青少年當中，30%的人在跨越邊境後不久，會遭遇性剝削，有些人甚至在跨越邊境之前就會遭遇。
一個被性剝削的青少年，對於施暴者是極脆弱的。所以誰又能知道真實的數字呢。我是說，連我們自己對於眼前的局面都應接不暇。我們從來沒有見過在90天內有18萬人接近邊境，其中80%是不滿21歲的青少年男子。我們自己都不知道真實數據。
在接下來的五年，我們都不會知道這給社會、給文化帶來什麼影響。我們也是在一天天地學習。但是但我可以告訴你，我們在現場看到的景象並不好，十分糟糕。而且這些事情都隱藏在虛偽的言辭和虛假的承諾之下。
楊傑凱：您之前提到，您認為色情製品是這個過程的一部分，幾乎如同一種毒品，讓接觸它的人一步步變成戀童癖。有這方面的研究和文獻內容嗎？
觀看完整影片及文稿請至：https://ept.ms/3fgTKSv
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 墨西哥 美國

title: 【思想領袖】布延斯：封城及削警釀邊境悲劇


content_text:
（中央社記者東京22日電）阿富汗民兵組織塔利班（Taliban）接掌阿富汗政權，日本政府為了將日本僑胞從阿富汗撤離，考慮出動自衛隊運輸機。

▲日本政府考慮，將派遣自衛隊運輸機到阿富汗協助日本僑胞、大使館職員撤離。（示意圖／中央社提供）

日本新聞網（NNN）報導，多名日本政府相關人士透露，日本政府考慮派遣自衛隊運輸機到阿富汗首都喀布爾把還留在當地的日僑撤離。目前當地有國際機構的日本職員、數十名在日本大使館工作的阿富汗職員。

日本政府預定今晚先派出一支先遣部隊前往阿富汗蒐集有關是否派遣自衛隊的相關資訊。

countries: 阿富汗 日本

title: 從阿富汗撤僑！日本考慮出動自衛隊運輸機 | 國際


content_text:
彭博資訊引述知情人士的話報導，美國財政部長葉倫已告知白宮高級幕僚，她支持鮑爾續任聯準會（Fed）主席，提高了鮑爾留任的機率。

報導指出，美國總統拜登還沒做出決定，可能在勞工節（9月6日）前後決定人選，但葉倫的表態大幅提高了鮑爾連任的機會，特別是她在Fed的歷練豐富，意見對拜登而言彌足珍貴；葉倫在Fed任職近20年，包括曾任Fed主席四年，她在鮑爾於2012年出任Fed理事時，兩人也曾直接合作。

鮑爾的四年主席任期將在明年2月屆滿。白宮和財政部都不願評論這篇報導。

知情人士透露，白宮一直在廣泛物色可能人選，拜登的顧問團隊也持續研究所有潛在人選的公開發言和評論內容，尤其這些人是對勞動市場的看法。知情人士也說，Delta新冠變種病毒導致疫情復熾，對經濟前景所造成的不確定性，可能會讓當局在考慮更換Fed主席時，更加審慎。

此外，若共和黨籍的鮑爾繼續擔任Fed主席，在共和黨以通膨威脅，攻擊拜登及其支出計畫時，白宮也更能化解攻勢。鮑爾對於通膨的看法迄今都和白宮相同，也就是最近的通膨上揚只是暫時現象。

鮑爾有許多支持者，包括共和黨國會議員、及認為他值得信賴的華爾街人士，對這些支持者來說，葉倫是在重要的時間點表態支持鮑爾續任，因為美國經濟的不確定性正隨新冠疫情加劇而提高，若鮑爾能續任主席，代表Fed貨幣政策將能保持連貫性。

參議院銀行委員會成員、共和黨籍的參議員丹尼斯上周已致函拜登，呼籲讓鮑爾再當四年主席，以建立市場對經濟日益好轉的信心。

不過，鮑爾的批評者認為Fed正在冒讓通膨失控的風險，許多民主黨議員也批評鮑爾對於金融監管的態度，提高了理事布蘭納德出線的機率。知情人士說，拜登政府也在研究布蘭納德的言論，她的立場雖更貼近拜登經濟計畫，對銀行監管立場也較鷹派，能取悅民主黨進步派人士，但在人事表決時卻可能經歷苦戰。

而且，拜登任內仍可提名Fed其他職位人選，包括金融監管業務副主席（目前由夸利斯執掌）、Fed副主席（現為克拉瑞達）、還有一席理事懸缺待補，拜登仍有機會以人事案影響Fed。

title: 葉倫力挺 鮑爾連任機率大


content_text: Offers top-notch medical expenses coverage of up to HKD2,500,000 Comprehensive coverage with tailored protection to give peace of mind HONG KONG SAR - Media OutReach - 23 August 2021 - With the increasing popularity of overseas study, AXA Hong Kong ("AXA") and HSBC launch a new insurance plan "Overseas StudySurance" to provide extensive care for students getting education abroad. With annual premium as low as HKD4,000, students can enjoy the comprehensive protection away from home with the following premium features: Medical expense coverage up to HKD2,500,000 Personal accident protection up to HKD1,200,000 Emergency family reunion benefit up to HKD100,000 for 2 parents or legal guardiansEducation fund up to HKD300,000 From now until 31 October 2021, customers purchasing "Overseas StudySurance" via HSBC website or HSBC branch will be entitled to a 10% premium discount in perpetual, applicable to policy inception and renewal afterwards; and HKD200 YATA gift certificate for each policy. Students who are Hong Kong residents and aged between 10 and 40 can be covered. Kenneth Lai, P&C Distribution Director, AXA Hong Kong and Macau, said, "Education is the key to success. Many parents would provide their children with the best education by letting them study abroad. However, the best protection is also essential to ensure a holistic support and care during their overseas study journeys. As the largest general insurer in Hong Kong[1], we are delighted to partner with HSBC to offer the comprehensive student protection 'Overseas StudySurance' - a plan with market-leading medical expenses and personal accident coverage, to provide peace of mind for students and their parents when they pursue their overseas studies." Daisy Tsang, Chief Distribution and Customer Officer, Hong Kong, HSBC Life, said, "The global outbreak of the COVID-19 pandemic has raised parents' awareness of the importance of comprehensive protection against unexpected situations for their children who are studying abroad. HSBC is pleased to collaborate with AXA to launch an affordable insurance plan to offer peace of mind to parents who are geographically distant from their children studying in overseas institutions. The insured students will enjoy multi-dimensional coverage for their medical wellness, personal belongings, as well as leisure travels or internships during the study trip, enabling them to focus on making the most of their overseas learning experience." Comprehensive protection with the top-notch medical and accidental coverage "Overseas StudySurance" provides the top-notch medical expense coverage up to HKD2,500,000 including in/out-patient overseas medical treatment occurring during the study trip and follow-up medical expenses in Hong Kong within 90 days of insured student's return from abroad. Medical expenses for vaccine-preventable diseases[2] will also be covered. "Overseas StudySurance" also brings extensive personal accident protection to the insured students with coverage up to HKD1,200,000 for accidental death or permanent disablement. Not only covering the city of study, "Overseas StudySurance" offers worldwide coverage in which internships are arranged or endorsed by the overseas education institution and incidental travels during the study trip as well as a non-manual part-time job outside Hong Kong. Conventional travel and various sports such as cycling, snow skiing, hiking, horse-riding, canoeing, rafting, windsurfing, scuba diving are also covered. Immediate support to insured and family during emergencies AXA and HSBC understand the stress for parents and students in case of emergencies abroad and tailored protection such as emergency family reunion and travel inconvenience are provided to alleviate the financial and mental stress. If the insured student is hospitalised for more than five consecutive days or in the unfortunate event of the insured student's death, "Overseas StudySurance" covers up to HKD100,000 for 2 parents' or legal guardians' transportation and accommodation expenses for emergency family reunion, and offers HKD2,500 cash benefit for parents and legal guardians who take annual leave to visit the insured students. Regardless of situations, it is always important for students to finish the curriculum especially when they are studying abroad. If the insured student's parent or legal guardian suffers from accidental death or permanent disablement, an education fund up to HKD300,000 will be given to the insured student to ensure the continuation of his/her studies. Moreover, "Overseas StudySurance" offers maximum HKD20,000 per trip for the irrecoverable transportation and accommodation expenses if the trip is cancelled or curtailed due to insured events. Overseas home contents and personal belongings are widely secured "Overseas StudySurance" provides protection to insured students' overseas home contents with coverage up to HKD10,000 and HKD20,000 personal belongings including mobile phones and laptops on a worldwide basis (except in Hong Kong) during the study trip. Temporary accommodation expenses up to HKD5,000 will be reimbursed if the overseas residence is damaged and rendered uninhabitable as a result of insured events. It also offers the storage cost for personal belongings up to HKD2,000 if the insured student needs to make an emergency departure, and cash allowance up to HKD2,000 for unexpected school closure for more than 3 consecutive days because of natural disaster or as mandated by local authority. To learn more about the 'Overseas StudySurance', please visit: https://www.hsbc.com.hk/insurance/products/travel/overseas-studysurance/ The above information is for reference only. For details on the product features, content, terms and exclusions, please refer to the product brochure. [1] According to the Insurance Authority Provisional Statistics on Hong Kong General Insurance Business in 2020 [2] Medical expenses and worldwide emergency assistance service are not covered if a claim is due to a vaccine-preventable disease, where (i) the insured student fails to obtain the related vaccine and (ii) such vaccine is mandatorily required by the government(s) of Hong Kong SAR and/or the country/region the insured student is travelling to/from during the study trip AXA Hong Kong and Macau AXA Hong Kong and Macau is a member of the AXA Group, a leading global insurer with presence in 54 markets and serving 105 million customers worldwide. Our purpose is to act for human progress by protecting what matters. As one of the most diversified insurers offering integrated solutions across Life, Health and General Insurance, our goal is to be the insurance and holistic wellness partner to the individuals, businesses and community we serve. At the core of our service commitment is continuous product innovation and customer experience enrichment, which is achieved through actively listening to our customers and leveraging technology and digital transformation. We embrace our responsibility to be a force for good to create shared value for our community. We are proud to be the first insurer in Hong Kong and Macau to address the important need of mental health through different products and services. For example, the Mind Charger function on our holistic wellness platform "AXA BetterMe", which is available via our mobile app Emma by AXA, is open to not just our customers, but the community at large. We will continue to foster social progress through our product offerings and community investment to support the sustainable development of Hong Kong and Macau. The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited is the founding member of the HSBC Group. HSBC serves customers worldwide from offices in 64 countries and territories in its geographical regions: Europe, Asia, North America, Latin America, and Middle East and North Africa. With assets of $2,976bn at 30 June 2021, HSBC is one of the world's largest banking and financial services organisations. IMPORTANT LEGAL INFORMATION AND CAUTIONARY STATEMENTS CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS Certain statements contained herein may be forward-looking statements including, but not limited to, statements that are predictions of or indicate future events, trends, plans or objectives. Undue reliance should not be placed on such statements because, by their nature, they are subject to known and unknown risks and uncertainties and can be affected by other factors that could cause AXA's actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Please refer to Part 4 - "Risk factors and risk management" of AXA's Universal Registration Document for the year ended December 31, 2019, for a description of certain important factors, risks and uncertainties that may affect AXA's business, and/or results of operations. AXA undertakes no obligation to publicly update or revise any of these forward-looking statements, whether to reflect new information, future events or circumstances or otherwise, except as part of applicable regulatory or legal obligations. #AXA

journalist: By AXA Hong Kong and Macau, Media OutReach

title: AXA Hong Kong and HSBC jointly launch Overseas StudySurance


content_text:
一項可能預示著人工智慧（AI）未來走向的技術已經問世。這項技術叫做「多模態AI」，可以像人類利用五感理解周圍事物那樣，通過圖像、語音和文字等多種數據作出高水平的判斷。AI更加接近人類、給社會各個領域帶來影響的未來即將到來。

「您吃飯了嗎？」「您按時吃藥了嗎？」可愛的機器人一邊跟老奶奶聊天一邊詢問。雖然老人有時回答得模糊不清，有時只是默默點頭，但新AI可以機智地察覺情況，判斷出「沒有問題」。

這是日本內閣府實施的項目一環，由KDDI及日本情報通信研究機構推進由AI看護獨居老人等的研究。其目標是能夠通過每天的對話來發現老人的細微異常變化。

重要的是，新AI不僅可以理解對話的內容，還可以通過視頻察覺動作和感情的變化。如果可以感知體溫，就「可以保護老年人免受新冠病毒的侵襲」（日本情報通信研究機構研究員鳥澤健太郎）。

如果是人類的話，即使對方嘴上逞強説「我很好」，也可以根據臉色不佳而察覺出對方「可能有煩心事」等。過去的AI可以對圖像、語音和文字進行分析，但不具備察言觀色的能力。多模態AI被認為將打破這一壁壘。

AI的概念誕生於上世紀50年代。雖經歷了研究衰退的寒冬時期，但一直在進步。2012年左右開始受到關注的深度學習技術，擅長通過相機拍攝的圖像來理解世界。以該技術為契機，掀起了AI熱潮，圖像識別精度等獲得飛躍性的提升。這種情況甚至被比喻為「寒武紀大爆發」，即約40億年前出現的生命在5億年前有了眼睛並快速進化。AI讓曾經被視為夢幻技術的汽車自動駕駛等一下子具有了現實意義。

journalist: 王惠子

title: 新一代AI會「察言觀色」了


content_text:
▲每人心中都有一款童年最愛的糖果。（示意圖／CFP）

記者謝欣辰／綜合報導

每個人心中都有一款代表童年回憶的糖果，但它的口味會不會隨著時間變異呢？一位網友就在《爆怨2公社》分享，自己吃了一款超經典的水果糖，沒想到不只糖果外觀變了，連口味也變了？

原PO表示，因為小時候家裡環境比較不好，所以連買一盒糖果都必須跟姊姊們湊錢，有一次大姊考滿分拿到30元，幾個小孩湊一湊剛好買一盒水果糖，其中大姊因為出的錢最多，所以可以訂規則，「第一條、每人每天只能吃一顆，第二條、不搶她喜歡的橘子口味」，但原PO當時想挑戰大姊，於是偷吃了橘色的橘子口味，被大姊當場抓到，罰他三天不能吃，「等於她們每人可以多吃一顆」，想起這些回憶的原PO打趣的說，「年紀小的我就已經知道在這個社會，有錢的就是大姊，但就算沒錢，她還是我大姊！」

原PO說道，20幾年過去了，當他回到當初的雜貨店，就算已經換陌生臉孔經營，但水果糖在架上擺放的位置還是一樣，「想當初我墊腳還拿不到」，而糖果盒上貼者特價25元的標籤，「買啊！比20幾年前還便宜沒理有不買」並且打算第一顆就要吃橘色的，為20幾年前雪恥。

「但好像少了什麼…？」原PO發現糖果上面的白粉消失了，但想說應該是改版，講求健康之類的，於是不以為意的吃下第一顆，「沒想到那五味雜陳的感受，並非來自心裡，而是嘴裡！」原PO仔細一看包裝，直接崩潰「盒子上寫著有效期限2013年」，並附上大大的「過期」二字在文末。

網友看了紛紛大笑，「難怪味道不一樣，原來過期了」，「笑死我」，「前面打的滿感人的說」，但也有網友表示，「小時候只買得起小圓盒那種，一盒只有一種口味，有白色的糖粉，每種口味都好香好濃郁，只是現在的味道都不對了！」

title: 他吃「骨灰級經典水果糖」驚覺變味　結局神逆轉！網笑翻


content_text:
中國監管機構近期動作頻頻，中國市場是否還能投資呢？富達投信投資部主管張翠玲用短期、中長期等不同角度分析。（記者胡志愷攝）

（張翠玲為富達投信投資部主管）

中國最近接連針對多個產業進行嚴厲監管措施，這些措施有在不同的產業，我相信對不同產業會有不同衝擊。不過中國這些監管其實就著重在要求均富、平等，我想這個是他們未來發展方向，可是他們會不會因為這個法規的監管，然後扼殺整個產業？

舉例來講，現在大家最擔心的比如電子產業或網路產業，我們都知道網路相關產業對中國經濟貢獻度有40%，所以它去扼殺它的經濟成長嗎？我們相信不會，它只是要讓整個產業的發展在監管下面，有一個更好的平順、長期的發展。

所以就中長期角度來講，我們還是認為不用太擔心，還是可以去投資中國市場，可是短期來講我們相信監管問題還是會不時干擾市場。因為可以發現，近期很多例如15號公報，或是各方面相關的法令，其實不斷地釋放出來，這個釋放當然對市場會有一些衝擊。

如果從2015年以來，或甚至從2005年以來，你可以看到其實中國在很多產業上面的發展，其實一開始都是採取比較放鬆的態度。可是當產業發展到一個階段，他覺得有必要去收緊，或者讓產業發展在良好的監管環境下面，來比較持續性的發展，它們就會介入。

監管法令出爐 通常需1至2年

從過去的經驗來看，假設這些法案的出爐，通常需要1年到2年的時間，所有的法案才可能塵埃落定。所以我們也預期短期內因為監管的問題，還沒有完全塵埃落定，對中國股市可能還是或多或少會有比較大的影響，它的波動度一定相對比較高。可是如果兩年多之後，整個法令都塵埃落定之後，我們相信對於很多比較屬於結構性發展的產業，我們相信他們還是有不錯的成長空間。

張翠玲認為，中國監管動作短期來看的確會對股市造成波動，不過如看準屬於結構性發展的產業，中長期仍有成長空間。（記者胡志愷攝）

遊戲監管重點 在內容不能殘害年輕人

中國最近加強對遊戲業監管，遊戲業我覺得最重要是在內容，因為它不能殘害年輕人，因為中國政府覺得太多年輕人可能因為玩遊戲上癮，我覺得這塊可能是對遊戲產業很重要的衝擊，一個就是未來銷售的族群，以前可能是小孩、18歲以下學生等可能是很大一塊族群，可是在這部分它們會做很多可能像限制，例如上線玩遊戲的時間限制。

不過大家也不要忘了，其實中國或全世界的遊戲開發商，也就是說中國對遊戲的管控不是現在才開始，之前尤其在內容上面，其實曾經有過一波管理。我們相信如果公司本身應對能力如果夠靈活的話，是可以度過這個危機的。

我們覺得對遊戲來講，一個就是內容的管制會越來越多，第二個它其實也強調中國文化在全世界推廣，如果能把遊戲推廣到全世界，從他們的角度來講正確文化推廣出去，這也是一個類似把中華文化推廣出去很好的工具。所以我不覺得它會整個扼殺掉這個族群，只是從現在的角度來講，內容管控可能要符合他們認定，像推廣中華文化的一些精神。

第二個就是對於年輕人，對於中國的年輕人使用上不希望過度沉迷，我覺得這是兩塊控制的重點，可是如果就中長期來講，如果這些遊戲產業它的市場不只侷限在中國的話，它的市場是放眼全世界的話，我相信全世界在玩遊戲的人口其實還是很龐大，如果公司動作夠靈活的話，它應該是可以生存下來。

政府支持的產業 Megatrend看多

從下半年一開始，整個市場處於低迷狀態，其實從產業趨勢來看，其實我們還是回歸到，如果是政府政策支持的產業方向，我覺得這個其實是一個大趨勢（Megatrend）。現在可以看到很多大趨勢，包含像是未來通訊、智慧醫療，包含人口趨勢帶來一些相關的，甚至是中產階級一些消費的方向，或者是老人人口的消費方向。

所以如果就長期投資來講，我們會覺得掌握大趨勢的投資，你就可以比較不用擔心短期的市場吵雜聲音。因為如果假設這些都是大趨勢，背後可能有很多政府政策支持，比如美國、中國都很積極發展電動車，很積極發展5G、6G甚至7G，就是雲端發展，這個都是未來通訊的概念。

甚至像現在全世界更重視的環保議題，我們也看到很多國家在減碳的議題上面，下了很多功夫，或在政策上面有很多補貼、或是獎勵的各種方案。所以我覺得如果就長期來講，你的投資可以掌握這些大趨勢，其實我覺得長期投資報酬率是會很好的。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 《達人理財秘訣》張翠玲：網路產業經濟貢獻度40％ 中國會扼殺？


content_text:
徐若瑄常會在社群上分享生活點滴。（翻攝自IG@vivianhsu.ironv）

〔即時新聞／綜合報導〕徐若瑄常在社群上分享日常點滴，日前剛從新加坡返台的她，開始隔離生活，今（23日）稍早她在IG上開心宣布，自己結束隔離出關了，還幽默表示自己之後要改叫「徐大膽」。

徐若瑄在文中透露，自己其實很害怕一個人住飯店，但因為需要隔離的關係，這也讓她就此克服了恐懼，「有没有好棒棒？好棒會有獎勵的禮物嗎？」她回憶這15天，因為需要快篩總共戳了鼻孔三次，覺得自己相當勇敢，「今天起叫我徐大膽。」

文章發出不久立刻湧進一萬多人送上恭喜，很開心看到她解除隔離，「克服每一個恐懼都好有成就感」、「恭喜徐大膽出關囉！」

title: 隔離出關！徐若瑄自爆被「捅3次」嚇壞 笑虧要改名


content_text:
非洲豬瘟肉品入台，行政院長蘇貞昌今天說，行政院要人給人、要錢給錢、要X光機給X光機，且這家報關行已違規41次，繳完罰款還照樣營業，讓兩年多來的防守有破口，不應該如此。

▼關務署表示，未來會針對所有越南品項嚴格抽查通關。（圖／東森新聞）

非洲豬瘟中央災害應變中心22日表示，首度查獲有非洲豬瘟病毒走私肉品，總量逾71公斤；由於此案是自越南透過空運快遞輸入，目前正在追查上下游廠商，並清查是否有流入市面、全力追回銷毀。

💬來當個朋友嘛～快來追蹤我們唷~

蘇貞昌上午在農委會主委陳吉仲、財政部長蘇建榮陪同下，到桃園遠雄貨棧視察航空快遞包裹X光機檢查情形。台北關關務長陳世鋒表示，這次這家報關行已經有41筆違規紀錄，因為業者只要繳罰款後，「理論上可以繼續營業」，法規上還要檢討。

財政部關務署長謝鈴媛說，現在很多貨品是併袋通關，如果貨物夾在比較底層就會疏漏；而這家業者已經違規這麼多次，應該廢止營業登記，會再做處分。謝鈴媛表示，台北關一年有6500多萬份報單，若提高1%查驗比率，等於多65萬件要查驗，這也是海關不敢大幅提高查驗比率的主因，加上併袋、快速通關，有注意到問題，已經在跟業者協商。

蘇貞昌表示，「不要協商啦！那你也跟走私業者協商好了」，業者不守國家法律、一再違規，只要繳罰款仍然不受處罰，當然就會這樣；要讓業者誠實，「我都相信你，但違規代價是很高的」。蘇貞昌說，他2019年1月14日上任第一天就裁示，旅客隨身行李從30%抽檢，提高為100%，「這個只有2%、3%，當然這樣啊」。對守法、從沒違規的可以，但對違規的業者就不再併袋檢查，「你們自己想得出方法，怎麼如今被外面查出走私，才反過來講一堆理由？」

▼蘇貞昌視察航空快遞包裹X光機檢查情形。（圖／東森新聞）

蘇貞昌表示，關務署拿不出辦法，業者就欺負你們，又要快、又是忙，「等於魔高一丈」，不應該讓業者利用你的忙、又要快速通關；要快就得守法，不要有任何違規。蘇貞昌說，行政院要人給人、要錢給錢、要X光機給X光機，結果發生破口，關務署也知道原因，卻沒有想出方法，業者當然會違規，繳了罰款照樣又來，被抓到是運氣不好，「要保證國家關門守百分之百才對」。

蘇貞昌表示，這家業者就違規41次，「你這關務長讓它這樣？」當然會有問題，業者利用貨物特別多時闖關，業者最怕就是要被廢止執照、要一一拆箱不能併袋，還讓業者這樣逍遙，查到這130公斤，「讓我這2年多來全體的防守有破口，不應該如此」，全國付出多大代價？

蘇貞昌說，現在全國一家一家在查，「你們這個口沒有守好，就會這樣」，應該拿出辦法，鼓勵誠實的、嚴懲違規的。

people: 蘇貞昌 蘇建榮

title: 報關行違規41次照營業 蘇貞昌怒譙官員10分鐘…現場氣氛凝結


content_text:
美國撤出阿富汗，塔利班占領首都喀布爾，新近回歸國民黨的黑旋風戰狼趙少康以為是天賜良機，趁機大聲疾呼：「阿富汗是台灣的前車之鑑」，「美國的大腿抱不得」，再度曝露國民黨人長期以來企圖離間台美關係，為中共「武統」鋪路的陰謀。趙少康甚至還咄咄逼人的質問蔡英文總統：中共兵臨城下的時候到底「要戰還是要逃」。此話一出，猶如捅到馬蜂窩，全台從南到北立時漫天烽火，一致痛批趙少康鬼扯淡，比擬不倫不類，「長中共志氣，滅台灣威風」，也使國民黨 1949 年被中共擊潰後倉皇逃竄到台灣的難堪史實再次被挖出來批判羞辱。偏偏無腦的朱立倫不知好歹的居然又補上一句「沒有 1949 年的國民黨哪有今天的台灣」，猶如提油救火，一時間「沒有台灣哪有國民黨」、「國民黨抱美國的大腿活命」等話題如星火燎原，還牽拖沉睡多年的蔣介石，又被挖出來鞭屍。直到美國總統拜登宣告美國保台決心毋庸置疑，不但國民黨慘遭打臉，中共也受到池魚之殃，氣得戰狼們直跳腳。

這回「趙朱之亂」，只能算是一次小風波，很快就會風平浪靜，不大可能在歷史上留下深遠的影響。不過，我們要注意的，還是事件發生的背景，上面說過的，就是國民黨人長久以來不遺餘力的離間台美與台日關係，要孤立台灣，為中共的「武統」製造條件，那才是我們必須警惕的。台灣人千萬不要在聽多了他們這幫人的胡言亂語之後，信心開始動搖，開始懷疑，台灣到底應該親中反美日，還是親美日抗中共。

在過去的五年中，美國雖受貿易戰與新冠肺炎強烈衝擊，經濟依然強勁，標普指數上升超過 100%。相對的，中國則在與美國經濟脫鉤後一蹶不振，上證指數五年只上漲 10.8%，平均年增不到 2%。圖片來源：作者提供在台灣，不僅僅國民黨人一直在舔中，台北市長柯文哲的「兩岸一家親」口號，前副總統呂秀蓮的「等距外交」言論，都是分化迷惑人心的東西，國人不能不分辨清楚，警惕防範。打個比方說，有銀行被搶匪攻占，行員全部被劫持，警察趕來層層在外包圍。在僵持期間，行員中居然有人提議遠警察親搶匪，有人倡議在搶匪警察間保持「等距」，有罹患斯德哥爾摩症候群的更主張站在搶匪的一邊抵抗警察，事後可以跟搶匪分贓。聽起來很荒謬是不是？但是，台灣眼前的境況確實是如此。1994 年參選台北市長落敗後退出政壇的趙少康，25 年後忽然加入國民黨，來勢洶洶，準備直取 2024 年總統大位。此事所代表的唯一意義就是國民黨人的焦慮：兩次大選落敗，蔡英文如日中天，廣受國際推崇，國民黨人才斷層，「天然台」世代興起，中共在習近平領導下經濟每況愈下，外交也一敗塗地，導致中共在國際間被孤立等等，每一樣都使趙少康們憂心如焚。

別的不說，今天就讓我們看看中共的困境，希望可以提升台灣人的信心，不會受到藍黨邪說的誘騙。

2016 年，美國總統川普上任，開始清理前任總統累積的美中經濟政策爛帳，針對中共的傾銷、限制進口、仿冒、偷竊智財、以及強迫知識產權轉移等行為，要求中共改善。無奈中共向來傲慢自大，對川普的要求非但拒絕正面回應，甚至冷嘲熱諷。川普實施關稅自保，中國立即「對等報復」。於是，貿易戰開打，美中經濟開始脫鉤。五年後的今天，回顧比較兩國的經濟：美國雖然受到貿易戰與新冠疫情的強烈衝擊，經濟仍然強勁。中共的經濟則一蹶不振，外資大幅撤離，原材料（如晶片）供應緊張，出口市場萎縮，大型企業搖搖欲墜，紛紛被趕出華爾街證交市場。一帶一路幾乎已停擺，「撒幣」叫停。再加上武肺初期隱瞞疫情與拒絕配合疫情溯源調查，舉世追討。再加上潰堤垮壩與洪水、變種病毒豬瘟與禽流感、官員貪腐被雙開落馬、工程偷工減料豆腐渣……總之，天災加上人禍，國勢衰頹已是事實，打貪之聲不絕，維穩怒吼不止，眼看就要崇禎宣統了。想到那年洪秀柱競選總統時提出的「站在中國的肩上振翅高飛」口號，令人不寒而栗，台灣人福大命大，沒讓她當選。

習近平上台後蠻幹惡搞，中國在國際上四面樹敵，處境惡劣，前景堪虞。圖片來源：作者提供其次我們看看中共在國際局勢中的處境。由於不顧國際法庭的判決，強行佔領南海島礁，將南海劃為它的領海；違背一國兩制承諾及與英國的協定，強行推動港版國安法，剝奪香港人的人權；在新疆維吾爾地區則進行被西方國家認定的種族滅絕行動；又罔顧普世規則，自認對台灣有主權，並以「武統」對台灣施壓。

中共已經得罪並激怒舉世所有的民主國家。

中國與印度則因領土糾紛長期交惡，與加拿大因孟晚舟事件及中國的擄人勒贖手法，關係緊張。事實上，根據民調，美、加、日、韓等國都有超過八成的國民對中國觀感惡劣。中國在全世界若還有朋友，只有北韓、伊朗勉強算兩個，再加上非洲和中南美洲的一些嗷嗷待哺的小國窮國罷了。中國和俄羅斯爾虞我詐，關係微妙複雜，談不上互信。中國最忠實的朋友，大概只剩下台灣的國民黨內那一小撮小頭目罷。請問，台灣人還要相信國民黨人所鼓吹的，與中國這種「衰郎」「惡狼」一家親，與舉世民主國家為敵嗎？

countries: 加拿大 中國 俄羅斯 美國 北韓 伊朗 香港 台灣 印度 英國 阿富汗

events: 新冠肺炎 疫情 禽流感 參選 豬瘟

people: 朱立倫 習近平 蔡英文 川普 洪秀柱 柯文哲 呂秀蓮

things: 經濟 人權

title: 《coapman專欄》國民黨人舔中可以休矣


content_text:
麻豆警方前往嬤孫身亡現場調查。(記者盧萍珊攝)記者盧萍珊∕台南報導

台南市麻豆區紀安國小旁路邊廿二日晚間發現一對祖孫陳屍自小客車內，由於車內無打鬥痕跡，警方初步排除他殺，懷疑可能是天氣悶熱，或車內沒冷氣造成一氧化碳中毒。

六十多歲的黃姓阿嬤昨一早九時開著自小客車載四歲小孫子到麻豆區一處私人神壇收驚，阿嬤將車子停放在神壇對面的路上，直到近午，嬤孫收完驚才離開。

由於阿嬤駕駛的自小客車一直停在原地，直到傍晚附近民眾發現該車怎從早上停到晚間，靠近一看竟發現阿嬤跟孫子分別坐在駕駛座、副駕駛座上，車門也沒上鎖，趕緊報消防隊救人，但消防人員趕到時已明顯死亡，立即封鎖現場，交由麻豆分局處理。

麻豆分局偵查隊調查發現，車內沒有打鬥痕跡、也未有木炭，加上阿嬤的家屬也表示，老人家最近沒有任何異狀，初步排除他殺可能。不過，老人家有慢性疾病，會不會因中午天氣太熱，身體不適？疑因是車內沒有冷氣，造成嬤孫兩人一氧化碳中毒，真正原因待釐清。

taiwan-subdivisions: 麻豆 麻豆區

title: 台南嬤孫收驚後陳屍車內 研判天氣太熱或一氧化碳中毒 | 中華日報


content_text:
必勝客、肯德基開創業界先例，打造可跨越時空使用的「PK隨饗券」一鍵轉送，全台跨店隨時取超方便。（圖／業者提供）

跨店隨取戰火延燒到連鎖速食業！必勝客、肯德基從8/24起至8/28，連續五天下午1點開賣6款CP值超高的「PK隨饗券」APP優惠，包括人氣口味比薩、紙包筆管麵、全新東京排隊甜品「巴斯克熔岩起司蛋糕」等明星商品，最低折扣從35折起，還有勁爆雞米花、上校雞塊5折起開吃，且全台門市跨店隨取外帶外送、社群轉贈好友都可以，數量有限、先搶先贏！

看更多＞「JR東日本飯店」台北新開幕！免費升等客房、大啖A5仙台牛鐵板燒

必勝客、肯德基推出「PK雙饗卡」APP（網址）驚喜優惠多多，類似於「咖啡寄杯」的概念，炸雞、比薩都可以一次趁優惠價買好買滿，日後隨時想吃，再分次兌換，主打特點包括：優惠一次買齊再分次取餐、全台門市跨店外帶外送，使用上更彈性、優惠更豐富，且獨家提供線上轉贈的強大功能，輕鬆透過LINE、簡訊或E-mail就能把「PK隨饗券」轉贈給親友與同事。

「PK雙饗卡」APP第一波6款超值「PK隨饗券」電子券從8/24起至8/28，連續五天下午1點首波開賣，包括必勝客夏威夷大比薩x6+厚燒醬烤BBQ(4排)x6，售價1,499元、相當於35折，還有肯德基勁爆雞米花(大)x20、4塊上校雞塊x20，售價450元，5折優惠不能錯過。

「PK隨饗券」轉贈好友超方便，手滑按錯也可即時取消，不怕送錯人。（圖／業者提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

title: 必勝客比薩、肯德基炸雞都能「寄杯」！超狂35折「PK隨饗券」跨店取優惠必搶


content_text:
記者張雅筑／台灣-英國報導

來自台灣大學的3名女孩陳敏而、蔡岑珊和林芳如，讓人佩服，因為年紀輕輕的她們，目前正在英國倫敦進行第二階段的霍特獎（Hult Prize）比賽，為她們的創業之路努力。她們的參賽、創業計畫為「interWellness，為你而思」，背後原因是子女對父母的愛。蔡岑珊說，因為媽媽飽受慢性腎臟病之苦，活在恐懼中，激發她們想解決這樣的問題，沒想到成功拿下區域冠軍，得以前進海外比賽，三人除了覺得不可思議外，也督促自己更努力。

▲（左到右）台大外文系蔡岑珊Sandy、台大外文系陳敏而Joyce和林芳如Ruby組成的「interWellness為你而思」目前正在英國倫敦參賽中。（圖／為你而思提供）

霍特獎（Hult Prize）是由聯合國協辦的商業競賽，每年的主題雖不同，但都環繞在解決世界的資源分配、教育和社會問題等，是深受國際肯定的比賽，因此有「大學生諾貝爾獎」美名。今年首次在台灣台北舉辦區域賽，多達逾20個國籍、120名學生、30支團隊、14所大學參與，最後由台灣大學的外文系學生陳敏而、蔡岑珊，與機械系學生林芳如組成的「interWellness為你而思」團隊脫穎而出，拿下區域賽第一名，獲得代表台灣參加全球決賽的機會。

目前這3名女孩已在英國進行下個階段的比賽，為期一個月長。談及今年的比賽，她們表示，今年的霍特獎挑戰的主題為「Food for Good」，目的就是希望透過學生們所創建的商業模式來解決與食物相關的問題，而陳敏而、蔡岑珊和林芳如，怎麼會想出「interWellness為你而思」呢？其實來自做子女對家人的愛，進而延伸出希望幫助這世界同遭遇的人們。

▲（圖中）蔡岑珊分享計畫主題發想原因，來自孩子對母親的愛，想解決慢性腎臟病帶來的困擾和恐懼。（圖／為你而思提供）

蔡岑珊說，自己的母親本身有慢性腎臟病，長時間飽受疾病的折磨，特別是身心上，「因為腎臟疾病在吃東西方面要很注意、小心，可是親友間難免會聚餐什麼的，變得媽咪就會很煩惱，在吃東西上也會綁手綁腳的，飲食對她來說就會是有恐懼的，所以我們就想解決這樣的問題。」腎臟疾病主要就是仰賴藥物和飲食控制來改善、減緩，但若是到餐廳用餐，不可能都滿足病友的需求，所以她們發想出與營養師、餐廳合作，希望有一套較友善的飲食，有一個美食地圖讓慢性病患者能夠「走到哪，吃到哪」，在吃東西方面能重回「享受」的感覺。初期以腎臟疾病為計劃重心，但她們更希望，往後這概念是可以應用到各大慢性疾病上的。

從去年11月開始發想、準備，在今年4月時擊敗其他團隊，獲得區域第一名，現階段她們正在努力拚總冠軍中。若一切順利，預計將在10月初前往美國紐約聯合國進行全球總決賽，拿下冠軍的話，將可獲得100萬美元的創業基金，落實該計畫並建立社會企業。

▼▲3個女孩不單單在比賽中脫穎而出，她們更實踐這項計畫，靠著自己的力量在上個月底完成公司登記，希望實質幫助到腎臟疾病的病友。她們的表現也深受衛福部長陳時中和副總統賴清德的肯定。（圖／翻攝自為你而思臉書）

「走到這裡，我覺得我們不是為了比賽，而是想真的為這社會、世界做點什麼改變。」採訪中，陳敏而、蔡岑珊和林芳如說，一路走來其實壓力不小，特別是去到英國倫敦後，看到每個團隊的實力、精神，真的是不容小覷，「就會發現每個人、每個團隊都很努力、辛苦，而且創業真的很不容易，但在這過程中，我們也覺得很感動，發現『原來有這麼多人想改變這世界，想讓這世界越來越好』。」

一邊為比賽努力，但另一邊，其實這三名女孩已經是「企業家」了。很多可能是拿到冠軍後，再運用那筆獎金創業，但她們提早實現這項計畫，憑藉著彼此的力量，在7月底正式登記成立公司「interWellness 為你而思」。學生創業當然不容易，但她們笑說，總要試試看，這樣才不會只是「空想」。

▲學生創業難度相當高，但蔡岑珊Sandy、林芳如Ruby和陳敏而三人不畏懼考驗。（圖／為你而思提供）

談及這過程有什麼樣的困難，她們說，人脈和資源是一大問題，還有就是霍特獎（Hult Prize）在台灣知名度不夠，導致她們對外介紹團隊和正在做的事情時，有些企業、醫院或是洗腎中心不是能理解，或是能輕易相信她們。坦言沒有想像中的容易，但三名女孩帶著熱忱前進，希望病友獲得保障，而她們可以被肯定，就像她們商標的故事「聖筊」一樣，期許未來透過interWellness平台，病友們可以吃到美食，「得到平安、幸福，以及健康的保證，就如同擲到聖筊時的喜悅與安心感！」

✎更認識三女孩創業故事「為你而思interWellness」

網站：https://interwellnesstw.com/

臉書：https://reurl.cc/mLVqRl

IG：https://reurl.cc/Q9y7Yp

countries: 英國 美國 台灣

people: 陳時中 林芳如 賴清德

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 未畢業就開公司了！學生諾貝爾獎 3台大女孩拚全球總冠 | 生活


content_text:
記者陳宥蓉、簡宏圻／台北報導

全球疫情受到Delta變異株的影響，還是沒有趨緩的跡象！不少境外移入個案打完疫苗後還是確診，指揮中心也公布近一週境外移入個案的基因定序結果，有12例感染Delta變異株，而且其中有3例已經打完「2劑」莫德納疫苗，隔了14天還是「突破性感染」確診！看看其他國家，像是冰島打過疫苗的比率高達9成，但當地最近的個案大多都是「突破性感染」，感染者有7成是打嬌生疫苗，因此冰島會安排打過嬌生疫苗的人再混打mRNA疫苗，來防止Delta變異株的感染！

▲台灣近期不少境外移入個案是已經接種疫苗後，仍然確診。

不少境外移入個案打完疫苗後還是確診，指揮中心公布近一週境外移入的基因定序結果，有12例感染Delta變異株，而且其中3例已經打完2劑莫德納疫苗，隔了14天還是「突破性感染」確診，而目前國內累積有16例「突破性感染」，有7人打完2劑BNT，AZ、莫德納、嬌生各3人，這當中有6例都被Delta變異株攻破。

▲打完疫苗仍確診的16例個案中，有6例都被Delta變異株攻破。

新光醫院家醫科醫師柳朋馳：「也就是擔心說，如果突破性的感染越來越多，那這時候有可能假如面對的一些族群都還來不及打疫苗的話，這時候就變成說可能打過疫苗的族群，他就會變成依然會把病毒帶給這些未打疫苗的族群，那反而這些未打疫苗族群，還會暴露在一個有可能有重症或者是住院的一個風險的情況之下。」

看看其他國家像是冰島，打過疫苗的比率高達9成，但當地最近的個案大多都是「突破性感染」，感染者有7成是打嬌生疫苗，因此冰島會安排打過嬌生疫苗的人再混打mRNA疫苗，來防止Delta變異株的感染。

▲冰島最近的個案多為突破性感染，因此政府安排打嬌生疫苗者再混打mRNA疫苗以防Delta變異株。

北醫胸腔內科醫師周百謙：「也許未來混打是一個方向之外，定期對這些已經注射完2劑疫苗或1劑疫苗的一個被施打者，去監測6個月左右，或甚至8個月左右的一個中和抗體的量，或細胞免疫的量用來取捨，誰應該進行追加注射，來提高整體防護。」

專家呼籲，不管有沒有打過疫苗，都要做好自我保護，勤洗手、戴口罩、保持社交距離，避免遭受「突破性感染」。

journalist: 陳宥蓉、簡宏圻

countries: 台灣 冰島

title: 首見！打完2劑莫德納 仍遭Delta突破性感染 | 生活


content_text:
最後宣言再度延長 日本首相菅義偉在8月17日晚間，再度宣布延長目前實施中的緊急事態宣言至9月12日。不僅如此，菅義偉內閣還追加7個府縣，總共13個都府縣為緊急事態宣言的實施區域，此外還再度追加10個縣，共計16個道縣為「防止疫情蔓延等重點措施」的對象，近6成的自治體被列為防疫對象。

本次的緊急事態宣言，是日本政府發布的第四次宣言，從7月12日起實施到8月22日，但隨後菅義偉又延長到8月31日，最後又再延長到9月12日，如果真的到時如期結束，東京都等區域將會發布宣言滿兩個月。

菅義偉在記者會上重申「給國民大眾這麼大的辛苦，我們也是心很痛苦」，並表示宣言能否解除，會視「守護國民健康生命的醫療體制能否確保」作為前提，包括疫苗施打狀況、重症病患人數與病床利用數等來決定是否解除。

不過對大多數東京都與首都圈居民來說，宣言發布時間如同「狼來了」一樣，雖然政府一直勸導少出門、少接觸，但是東京都等長期處於緊急事態宣言下，也出現很大的「自肅疲勞」。政府所設定的各項約束也都漸漸開始不再遵守，看不見疫情的盡頭下，反而讓許多人開始覺得「不如就出去吧」。

而在宣言宣布的隔天8月18日，全日本逼近2萬4000人確診，再度刷新最高紀錄。除了東京5386人外，大阪2296人、兵庫與愛知縣等都超過1000人，都是最高紀錄。讓人對9月12日疫情能否靠口說的「宣言」減緩，再度打上問號。

總裁選前最後一搏 根據多位日本政府高官跟媒體們透露，原先的延長方案中，也有「9月下旬」等不一樣的時程，最後菅義偉親自選了「12日」。這個日期除了是剛滿兩個月外，也被普遍認為背後有其政治考量。

2020年9月15日當選自民黨總裁後，菅義偉隨即走馬上任擔任首相重組內閣。作為前首相安倍晉三第三任期後半段的收尾，這一年菅義偉只被認為是安倍晉三基本路線延續者。然而，菅義偉的總裁任期將在9月30日結束，加上10月21日眾議院議員任期屆滿，是否要提前解散國會等，先前的總裁選舉時機就格外重要。

按照現在的9月12日時程，如無意外，日本媒體普遍預估可以在17日發布總裁選舉告示，順利地話可以在29日進行總裁選舉投開票，9月底時順利繼續接棒。

國會解散也有民意浮動的考量，比較壯士斷腕的是在總裁選舉前，菅義偉就先解散國會，然後先押後總裁選舉時程，不過這就要是疫情能否有顯著改善。相對保守的則是總裁選舉後，國會再解散，只是人氣低迷的菅義偉，能否繼續掌權，不確定的因素較多。

最保守的方案，就是先選完總裁，然後也等到眾議員法定任職屆滿的10月21日後自動進行國會選舉。這也是所有方案中最被動的，而且最重要的關鍵，還是要看疫苗施打能否普及，這也是菅義偉政權目前的唯一浮木。

疫苗供給抵擋醫療失衡 根據日本NHK統計，在8月18日全日本施打新型冠狀疫苗的時間點，已經有50.3％的民眾（約6400萬）至少施打一劑，38.8％（約5000萬）的民眾施打完兩劑。日本政府預估在10月底、11月初，全日本的人都可以施打完兩劑，如果到時進展順利，對於自民黨來說會有正面效果。

根據《朝日新聞》引述官邸幹部話也表示「首相最近常說8月底過後氛圍就會轉變了」，主要原因也是在8月底後施打兩劑疫苗的國民也會破四成，如果有了基礎群體免疫，對於社會整體氛圍對疫情的不安也會開始減緩。

特別是日本規制改革擔當大臣河野太郎，也在16日接受日本電視台節目訪問時明確指出，未來疫苗將會「追加施打」第三劑，他並表示「施打兩劑美國輝瑞、美國莫德納疫苗的人們，都將會有（第三劑）相當充足的數量。」雖然目前疫苗的到貨率都不完全，但是這句話明顯是要先說給日本國民作為安定民心用。

另一方面，緊迫的醫療現場狀況仍為獲得舒緩，日本總務省消防廳在17日公布數字，顯示上一週有3361件是「救急搬送困難」狀況，意即發生緊急狀況，救護車載了病患卻無法找到醫院收治。當中，跟疫情有關的就佔了1679件，千葉縣更發生找不到醫院收治，五天後患者只能在家中死亡的悲劇。

道德觀念出現崩壞？ 日本的確診狀況雖然在奧運舉辦後出現大幅激增，不過相比之下，東京的人流卻不減反增，甚至在開閉幕式當天，主場館的國立競技場附近也都充斥著人潮，假日時的各地景點也是人流不斷。

對於飲食業者來說，緊急事態宣言下縮短營業時間跟不能賣酒精，對營收是無情打擊。事實上，從這次7月開始的緊急事態宣言後，就有不少店家「棄守」開始在店面賣酒精，營業時間也回歸正常。雖然要面臨政府徵收30萬日幣「過路費」的變相懲罰，但對店家們來說，能守住業績跟顧客已經是最重要事項。

目前仍在恪守政府規範的，多數是大型連鎖居酒屋與餐廳，畢竟企業規模愈大，責任也愈大。但這也顯示出中小型的居酒屋店面，面臨沒生意就要斷炊的現實，類似「既然政府每次都說最後的宣言，然後每次都食言，繼續延長」、「超過40％反對奧運還硬要舉辦，那我也不想考量政府了」的聲音開始出現。

這也一定程度說明，目前政權跟國民之間的信任出現一定程度的裂解。本來最講誠信的日本人，現在在如同「戰時」狀態的宣言下也面臨道德觀念崩壞。但究其實，緊急事態宣言本身就無強制法律效力，日本沒有類似中央疫情指揮中心的強制機制，終究還是會面臨人性考驗。

而這樣的不信任如果難以癒合，往後也會投射到人民對政府的政治信任，甚至「一刀兩斷」。緊急事態宣言廉價感化的結果下，是否國民還會願意給菅義偉政權、甚至是自民黨再一次執政機會，今後政治布局變數將會愈來愈高。

延伸閱讀 快速毀掉日本國民防疫信任的「令和禁酒令」究竟是怎麼回事？ 再度延長到8月底的緊急事態宣言，是維繫菅義偉政權的「最後生命線」 日本批准AZ疫苗於6個緊急事態宣言區域施打，「疫苗護照」已獲14個國家或地區承認 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 日本 美國

events: 選舉 疫情 死亡

title: )猶如「狼來了」的緊急事態宣言，象徵菅義偉政權與國民信任關係一刀兩斷


content_text:
【大纪元2021年08月23日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）美国副总统贺锦丽本周将展开亚州之行，加强美国与印太盟友的伙伴关系。周一（22日）她飞抵新加坡，将与新加坡总统和总理会面，并造访樟宜海军基地（Changi Naval Base）发表演讲。

贺锦丽是拜登上任后，出访印太地区的最高阶美国官员。周二晚间，贺锦丽还将访问越南，成为越战之后，第一位出访河内的美国副总统。

在美军从阿富汗撤离之际，美国副总统出访东南亚，凸显了白宫的优先事项将从反恐战争，转向加强国际支持，遏止中共的印太野心。

此前，贺锦丽的发言人西蒙·桑德斯（Symone Sanders）说，她将与两国官员，就安全、气候变化、大流行以及“共同努力促进基于规则的国际秩序”进行会谈。

预计贺锦丽在新加坡将会见哈莉玛·雅各布（Halimah Yacob）和总理李显龙，随后访问樟宜海军基地，并登上美海军土尔沙号（USS Tulsa）战斗舰发表演讲。

此后，贺锦丽也将与新加坡产业界进行圆桌会议，讨论半导体供应链与防疫等相关议题。

新加坡是美国在该地区最重要的安全伙伴之一，有着深厚的贸易关系。新加坡是东南亚最大港口的所在地，并支持在中共日益强硬的水域自由航行。

外界指出，贺锦丽出访的部分目的，还包括说服新加坡和越南领导人，让他们相信美国对东南亚的承诺是坚定的。

近来，美国高层官员屡次加强与东南亚的联系，希望在这个拥有6.6亿人口的关键区域，抗衡中共的影响力。

今年7月，美国国防部长奥斯汀出访新加坡、越南、菲律宾，是首位出访东南亚的拜登政府阁员。8月初，国务卿布林肯与东南亚国家联盟（ASEAN）10国外长举行了虚拟会议。

美国经济智库米尔肯研究所（Milken Institute）亚洲研究员陈天宗（Curtis Chin）接受路透社采访时说，美国需要一个“全面的亚洲支点，包括商业支点，而新加坡和越南可以成为这一努力中的关键伙伴”。

“恢复对美国坚定和长久的信任和信心，必须放在第一位。”陈天宗说。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 陈霆

countries: 新加坡 越南 阿富汗

title: 加强盟友关系 抗衡中共 贺锦丽抵新加坡访问


content_text:
國內疫情趨緩，北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」已重新開放，並在9月12日推出「買2大送小」優惠方案，吸引家長在小學生開學前，全家人到野柳海洋世界「fun一夏」。

野柳海洋世界表示，疫情打亂了許多人的出遊計畫，所幸防疫警戒已從3級降為2級，國內旅遊慢慢復甦，園區位在B1的海底世界探索館近日重新開放。

海底世界探索館以海底隧道情境，展示多種台灣沿岸魚類，例如重量級龍膽石班魚、在地萬里蟹、力大無窮的鱷龜、被稱為亞馬遜河流域惡魔的食人魚，以及擁有4億年歷史的 活化石「鱟」等，每個展缸都有解說牌，讓遊客認識這些海洋生物。

除了精彩展缸，還有大洋池餵食秀、章魚開罐秀、鯊魚餵食秀，展館尾端還有養殖必備器材展覽，讓遊客目睹養殖海洋生物背後的秘密，一旁還有漫畫牆解說如何飼養海水魚。

野柳海洋世界「買2大送小」優惠方案為9月12日前，現場依原價每人450元，購買2張全票，招待1名6歲到12歲兒童免費入場，網路購票不納入優惠。相關訊息可上官網（ http://www.oceanworld.com.tw/news-list.php），或臉書粉絲團（https://www.facebook.com/YehliuOceanWorld）查詢。

北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」，展示各類養殖器材。圖／野柳海洋世界提供北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」已開放，圖為華麗的獅子魚。圖／野柳海洋世界提供北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」已開放，小朋友可欣賞海洋生物「開飯」。圖／野柳海洋世界提供北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」已開放，圖為活在沙子裡的小萌生物花園鰻。圖／野柳海洋世界提供北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」已開放，圖為共生的小丑魚與海葵。圖／野柳海洋世界提供北海岸野柳海洋世界B1「海底世界探索館」已重新開放，讓遊客如置身海底隧道欣賞海洋生物。圖／野柳海洋世界提供

taiwan-subdivisions: 萬里 獅子

title: 抓住暑假尾巴 野柳海洋世界B1探索館開放 優惠方案吸客


content_text:
2021/08/23 10:36

〔即時新聞／綜合報導〕海巡署日前查獲154隻走私品種貓，依照法規已全數安樂死，此事引發軒然大波，有就讀獸醫系的學生特別發文表示，這次事件的罪魁禍首是進行走私的黑心繁殖業者，要避免類似悲劇再發生，就是「以領養代替購買」，當業者無利可圖，自然就不會發生悲劇，引發熱議。

這名獸醫系學生在網路論壇「Dcard」發文表示，自己看到這則消息的第一反應，也是非常「不捨」與「憤怒」，但除了不捨154條無辜的生命逝去，也相當不捨現場執行安樂死的獸醫師，因為大多獸醫都是「喜歡動物」才選擇這個行業，期許自己能用所學幫助更多動物，但發生走私動物事件時，獸醫也必須堅守「防疫人員」的職責，把一切可能使國內動物染疫的機會降至最低，以免未知來源的病毒不慎在台灣擴散開來，到時不只貓，連狗，甚至人類都可能深受其害，迎來數以萬計的撲殺，「獸醫師們就是理解這事情的嚴重性，所以本著自己的專業，忍著不捨與痛苦為這154隻貓咪進行人道處置」。

他提到，至於憤怒，是針對那些非法走私的奸商，他們才是這整件事情的始作俑者，用低價獲取貓咪再賺得中間的暴利，恣意將未檢疫的動物走私進入國門，除了葬送無辜的生命以外，更讓臺灣千千萬萬的動物差點暴露在高傳播力的病毒之中，「他們才是全民要一起譴責的對象！」；話鋒一轉，他也指出，「殺頭的生意有人做，賠錢的生意沒人做」，有需求才有供給，有民眾「購買動物」的行為，才會造成走私的問題，「開心購買動物的同時，是否有想過他們的來源，或是他們爸媽可能處於受虐狀態呢？」

他補充，這次事件是一連串「商業行為」導致的，大家為這次事件感到憤怒與不捨以外，是否能好好發揮影響力，使寵物販賣商業行為中的「需求」消失，當業者無法從中獲利，下次就不會再有類似悲劇上演，而要達到這個目的其實很簡單，就是「以領養代替購買，以絕育代替繁殖」，當繁殖業者無利可圖，他們就不會鋌而走險去進行走私行為，也就不會有下個小生命因此喪生。

對此，網友紛紛感慨表示，「我認同你的觀點和立場，如果沒守住台灣這塊寶島，在台灣的動物們也會變成如同我們面對COVID-19一樣嚴峻」、「病毒潛伏期實在太長，台灣的收容所又早就飽和，況且這批貓咪來源不明，萬一有被忽略的病毒後果不堪設想，到時候要撲殺的可能就是幾千、幾萬隻貓咪了」、「我也好喜歡貓，看到新聞心好痛，可是為了保護台灣其他貓跟動物，真的不得已」、「我一堆親戚抗議為什麼要安樂死這些貓咪，偏偏這些人都有買品種寵物，在臉書看到可愛的狗狗就留言問多少錢？」

countries: 台灣 臺灣

references: 臉書 網友

title: 154隻走私貓安樂死！獸醫生「分析2點」避免悲劇重演


content_text:
文：板倉君枝 受訪對象：磯野真穗

剝奪了臨終訣別機會的探病限制 到底有多少人因新型冠狀病毒而無法和住院的家人見上一面，甚至在最後有限的日子裡也無法陪伴在身旁？在疫情擴散且無法預測何時能夠平息的狀況下，想必是覺得無可奈何只能斷念吧。

醫療人類學者磯野真穗指出「太過輕易地實施了禁止探病」，並說「若因為是新型冠狀病毒的確診者，因而無法進到病房中與其說話接觸還可理解，但像是臨終期的住院患者，若也施以類似的嚴格探病限制的話，是適切的做法嗎？」

磯野說，當重要的家人臨終時，可以擁有陪伴在旁，與其有所接觸「特權」的也就只有家人。

「和彌留狀態的人之間，用言語的溝通將有所困難，而勢必逐漸轉化為肢體接觸的溝通。但那並非一朝一夕就能做到的，是需要其家人用時間去摸索進而學會的。即使過世的前幾天特別允許可以探視，因沒能天天在旁而無法確認身體截至彼時之變化的家人，也只能感到不知所措，一味地悲嘆吧。」

「醫院方面以預防感染的觀點來嚴格限制探視病患。而家屬也因為新型冠狀病毒，所以無可奈何，只能接受。但是，唯一僅有的陪伴渡過臨終訣別的這段重大時光，可以輕易地被預防感染至上的這個理由所剝奪嗎？我覺得幾乎沒有針對這件事做過細密的討論。」

而她對於守護寶貴的生命，和不感染冠狀病毒，不能因為冠狀病毒而死這件事被劃上等號，「無法持反論的道德觀，正在流傳散播著」的現象，抱持著不確定感。

對現代醫學所抱持的不確定感 原本所學是運動生理學，打算成為一名教練，但是對於將人看成「無機的肉塊」將其詳細區分、數值化的自然科學的研究方式感到無法適應。始終抱持著不確定感的狀態下前往美國留學，結果被偶然機會下見識到的文化人類學的精彩有趣世界所吸引。可從看似瑣碎不起眼的日常諸事中，開展出哲學理論這件事對她來說別具魅力。

「因為是以田野調查為基本，和要求起頭必須抽象思考的學問不同，是從深植於日常中的身邊諸事的現象來對『活著』這件事展開探索尋求。例如說，在緊急事態宣言發佈之前，為什麼你會突然大量搶購衛生紙和食物？如此行動的背後有著什麼樣的社會背景和資訊呢？因為是從和日常生活有所關連的提問來做思考，所以對任何人來說都是一門有趣的學問。」

「誕生和死亡」在文化人類學中是個重要的題目。當磯野要將對現代科學和醫學所抱持的不確定感化為言語之際，可讓她當成說明「道具」的資料非常豐富，也是她改變主修的一個重大原因。

「這是一門在形形色色的民族如何看待對應死亡這件事上的資料有所積蓄的學問。不同民族的群體大多數對『好死善終』的看法，並非長生長存，而是重視著生命的循環、生者與死者之間的連繫。這當中其實可以發現某種普遍性。而另一方面，長生是美好事物的這種價值觀，被現代醫學所極力強調，讓『活著』這件事的價值，就如同實證這個詞所代表的，被轉換成數值。而我對那樣的事一直持有不確定感，因為那樣的方式使得多種多樣的民族，一直以來依著自己的方式所建構起的維繫生者與死者之間的宇宙觀被排除了。」

「醫療現場為了患者在拼命工作的人當中，對於現狀抱持著不確定感的人並不少。例如，看到已經插著人工呼吸器一個月的臥床高齡患者，而對現今注重延命措施的醫療感到懷疑，以致内心感到苦悶也只能自已一個人承擔。我希望借用文化人類學的力量，從那些不確定感中找出其價值。有醫療人員以及照護工作者，因自己所屬的組織以對自家有益的考量方式，來決定眼前患者的治療和接下來應該如何處理抱持著不確定感。我認為可以從他們的不確定感當中，找出更貼近患者的觀點以及對患者來說是更好的方法的『種子』。」

現時，媒體也屢屢以在新型冠狀病毒下奮鬥的醫療工作者作為報導的題材。但是，磯野指出「為了患者，拼著性命在工作」的這種引發共鳴的「故事」，當事者們未必樂見。「也有人覺得不需要以讓晴空塔（又名天空樹）點滅的方式、或演出藍色衝擊波飛行的方式來讚頌；更有不少現場人員，對於所有的一切都以預防感染為優先來運轉的第一線抱持著不確定感。」

對於把日本醫療的結構性問題都「歸罪於新型冠狀病毒」的趨勢，也感到擔憂。例如，確診的住院患者脫離重症之後，沒有醫院可轉；護理師的高離職率等的問題，媒體也都在關注。但是，她指出，應該更加認識的根本問題在於，醫療機構間缺乏有效的連結，護理師的離職造成的人手不足，這些都是以前就有的嚴重問題。

「如果錯看問題的本質，光以和新型冠狀病毒的因果關係來論，原本可以改善的問題也改善不了。就算疫情平息了，也不會有任何的改變。」

對風險的過度反應 雖然每天都在報導新型冠狀病毒的感染人數、死亡人數的增加，但是磯野指出「並非政府有推了什麼了不起的對策，也不是行使了什麼強制性的法規，卻可以相對地將確診人數壓得如此低的也只有日本。」

如果看整體的死亡人數的話，2020年是睽違11年以來的下降數字。「某種意義上可說是守住了性命，但這個事實卻沒有受到什麼關注，一味地強調感染的風險和政策的問題點。另一方面，家裡有照護需求的家人，卻將日間照護、居家照護等的服務暫停的家庭增加之事也有所聽聞。因畏懼感染所以停掉照護服務，如此一來不也是有導致照護的家人身心俱疲，或讓受照護的病人衰弱狀況惡化的風險嗎？」

思考能力和行動都受到了過度渲染的感染風險資訊所影響。

「例如流感，有自身經驗的人多。所以知道萬一罹患了，就是休息個1、2週，或是可以預測到學校有可能會停課。反觀新型冠狀病毒，雖說感染人數增加，但沒感染的人還是佔絕大多數，轉為重症的患者更少。但負面資訊過於充斥，要每個人基於各自的親身體驗來調適面對疫情，實有困難。」

countries: 美國 日本

events: 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 能剝奪僅一次機會的臨終訣別嗎？從醫療人類學觀點思考疫情下的生死


content_text:
這幾年來，社交媒體、外賣平台、共享出行、直播電商等平台經濟滲透到中國民眾生活的方方面面。而在疫情下，中國餐飲外送產業更為風行，連擁有龐大用戶的中國短影音平台「抖音（TikTok）」也要進軍外賣行業。抖音日前開始低調內測「心動外賣」，開啟外賣生意。美團也沒閒著，也在同時期內測「飯小圈」，類似於微信的朋友圈，主要是外賣分享平台。

綜合媒體報導，據消息人士透露，抖音已成立一個針對外賣業務的團隊，並在App內進行小範圍測試。據悉，抖音的外賣業務名稱叫「心動外賣」，標語為「心動外賣，吃你所愛」，計畫在中國一、二線城市率先開放，然後逐步推廣到全國各大城市。

而美團的「飯小圈」以外賣定單的美食分享為紐帶，試圖在微信好友或通訊錄的熟人之間，形成一種美食推薦的互動圈子。據了解，「飯小圈」後期還會上線更多互動的場景，例如實時聊天功能等。

網路市界風起雲湧之際，邊界愈來愈模糊，流量成了各個互聯網巨頭瘋搶的資源，幾乎所有的互聯網企業都在瘋狂進攻對方陣地：長視頻平台開始做短視頻，短視頻平台開始做電商，電商平台又開始做直播…哪裡有流量，哪裡能變現，哪裡就有巨頭蜂擁而至。

但有分析師認為抖音做外賣、美團做社交等等這種「跨界經營」，目的是要擴大自己的市場份額，加大和同行的競爭優勢，但是前景卻難測，專家有人看好也有人看壞。

上海財經大學電子商務研究所執行所長崔麗麗對經濟觀察網表示，業者初衷一方面是增加變現業務線，另一方面是在人群中形成關聯、共鳴，從而進一步增加流量或話題激發變現新機會的產生。「在一定程度上講，是可以搶到生意的」。

西南證券首席分析師張剛則認為，抖音實際上屬於一種個人秀性質的平台，去推送廣告或宣傳外賣的一些賣點的話，其目的就不再單純了，抖音的可信度將會受到一定程度的干擾。同樣，他也並不特別看好美團做社交的生意，「我對跨界都不看好，各自做好各自的事情，我覺得就挺好。」

title: 跨界…抖音做「心動外賣」 美團搶社交平台


content_text:
[신화망 베이징 8월23일] 리커창 중국 국무원 총리가 22일 후세인 아르누스 시리아 총리의 연임을 축하하는 축전을 보냈다.

리 총리는 축전에서 “중국과 시리아는 전통적으로 우호적이며, 상호 핵심 이익과 중대한 우려 사안에서 일관되게 서로 이해하고 지지하고 있다”면서 “중국 정부는 대(對)시리아 관계를 매우 중시하며, 시리아의 코로나19 극복, 민생 개선, 조속한 재건을 위해 계속해서 힘 닿는 한 도울 용의가 있다”고 말했다. 또 “아르누스 총리와 함께 노력해 양국의 전통적 친선을 공고히 하고 중-시리아 친선 협력 관계의 발전을 추진하길 원한다”고 덧붙였다.

원문 출처:신화사

title: 리커창 총리, 연임 성공한 후세인 아르누스 시리아 총리에게 축전


content_text:
白沙警分局日前藉辦理聯合勤教機會，表揚外垵派出所員警蔣佩蓁、陳順賢及西嶼分駐所警員陳隆緯等3名為民服務表現優異的員警，同時表揚獲選為本年度第2期受理報案績優的西嶼分駐所警員李淵。

潘分局長在會中對於表現優異的這些員警表達肯定與讚揚，希望他們能夠持續在工作崗位上克盡職守、為民服務，為己身亦為團隊爭取榮譽與佳績。（圖／文：宋國正）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 白沙 西嶼

title: 白沙分局表揚優異員警


content_text:
▲富達環宇公司撥發30萬獎金，勉勵南投宿舍員工防疫有成。（圖／翻攝「富達環宇國際開發有限公司」臉書粉專）

記者高堂堯／南投報導

全國先前歷經長達2個月的新冠肺炎防疫三級警戒，相較於苗栗科技大廠曾爆發大規模移工群聚感染，擁有上萬名移工的南投縣，在縣府和企業通力合作下始終「加零」；其中富達環宇國際開發公司因移工眾多的南投宿舍能夠維持零確診，慷慨撥發30萬元獎金犒賞南投宿舍員工，在疫情低氣壓中讓職員們士氣大振，直呼：「感謝老闆大方愛護！富達環宇幸福大家庭！」

富達環宇公司於8月中旬舉辦獎金頒獎儀式，為南投移工宿舍的20位主管和職員頒發30萬元現金，特別邀請縣府社會及勞動處林處長志忠見證，縣府也鼓勵防疫有成之移工宿舍，員工對未來之防疫絕不鬆懈，也盼業者繼續善待員工，在疫情不景氣中互相扶持。

▲富達環宇公司撥發30萬獎金犒賞防疫有成的南投宿舍員工，邀請縣府官員見證。（圖／業者、南投縣政府提供）

業者接受《東森新媒體ETtoday》記者電訪時，謙虛表示：「這是我們應該做的。」指出該公司南投宿舍約住有600多名移工，若包括外宿部分則上看800人，加上疫情罩頂、宿舍防疫升級，現場管理壓力其實不輕，而且三級警戒導致百業蕭條、小民格外辛勞苦悶，員工表現好，公司自然應該做好照顧他們的責任。

▲▼富達環宇南投宿舍員工防疫有成，三級警戒以來維持零確診。（圖／翻攝「富達環宇國際開發有限公司」臉書粉專）

富達環宇員工領到獎金各個欣喜不已，在臉書上PO出一張張人手一（紅）包燦笑的照片，感謝公司和主管的關照厚愛，寫道：「老闆大方犒賞員工，給予獎勵！感謝全體員工認真努力防疫，防疫期間大家辛苦了。」也不忘提醒彼此：「疫情尚未完全解封當然也不可鬆懈。」

縣府社會及勞動處指出，縣內從事家庭看護及服務於事業單位的外籍移工約1萬3000多名，而富達環宇南投宿舍制度完善、有專人管理，能避免移工發生交通、治安、環境、宿舍管理等各種問題；防疫三級警戒以來，宿舍不但以體溫量測、人臉辨識系統落實進出管制，管理員工更努力向移工宣導正確防疫觀念及方式、定期消毒，至今維持零確診，相當不簡單。

►油頭、稀疏都有救

►一芳董娘涵碧樓泳池脫口罩拍網美照 南投衛生局：違法就開罰

►佛心企業3千萬紓困金今發放 申請邊緣戶落淚：感動！感謝！

►脫罩跳水庫挨批 祈錦鈅深夜到案90度鞠躬道歉：錯誤示範

►驚悚走山畫面曝！巨響嚇醒夢中居民 天亮一看嚇壞：門前成斷崖

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 苗栗 南投 南投縣

title: 獨／移工宿舍維持零確診　佛心人力仲介業者發30萬犒賞管理員工


content_text: Taiwan flag seen on the HubAuto team's racing car. (Facebook, HubAuto Racing) Taiwan flag seen on the HubAuto team's racing car. (Facebook, HubAuto Racing) TAIPEI (Taiwan News) — A Taiwanese team participating in the 24 Hours of Le Mans sports car race in France were asked to remove the national flag from their car’s hood before the start of the race. At the request of the organizers, the Taiwan national flag was replaced with the Chinese Taipei flag, which Taiwan uses in international sporting events such as the Olympic Games, CNA reported.The team owner, Morris Chen (陳漢承), was there with the team, but a spokesperson from his company HubAuto Corp. did not say why race organizers called for that last-minute change.In the qualifying round on Friday, the Taiwanese team was able to participate with the national flag on the hood and at the venue, as it did last year. The HubAuto team was in pole position — on the inside of the front row — for the 89th edition of the race after advancing in Friday's qualifying round.According to Taiwan-based website F-1 Auto Racing, the decision to change the flag was probably due to pressure from Beijing, seeing as how China's Wan Heping (萬和平) is currently the vice president for sports at the Fédération Internationale de l'Automobile, the body that runs Le Mans.Meanwhile, China's Tencent broadcast team announced it would not broadcast the race this year, without giving an explanation. Chinese netizens have speculated the company decided to cancel the broadcast so viewers in China would not see Taiwan's flag on display during the race.The 24 Hours of Le Mans, the world's longest-running endurance car race, is usually won by the car that covers the greatest distance in 24 hours.The Taiwanese team, which competed in the French endurance classic last year with a Ferrari, made its second Le Mans appearance with a Porsche 911 RSR-19, after moving up to GTE Pro from its GTE Amateur last year.This year's race was won by Kamui Kobayashi, Mike Conway, and Jose Maria Lopez of Toyota #7, making it the fourth consecutive Le Mans victory for the Toyota team.

journalist: By Liam Gibson, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan team forced to remove national flag at Le Mans race in France


content_text:
西甲聯賽，皇家馬德里作客3:3賽和利雲特。皇馬憑加里夫巴爾的入球領先上半場，換邊後利雲特一度反超前至2:1，皇馬憑巴西前鋒雲尼斯奧斯祖利亞攻入兩球，最終迫和對手。

衛冕的馬德里體育會主場就1:0擊敗艾爾切，安祖哥利亞取得唯一入球。馬體會兩戰全勝，6分排榜首，皇家馬德里4分暫列第2。

title: 西甲皇家馬德里3:3利雲特　馬體會1:0艾爾切


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

西雅圖一對夫妻日前帶著2周大的嬰兒來到一處遊民營地，想要討回被偷走的東西，結果緊張情況迅速升級，不只一名遊民衝上來與2人發生肢體衝突，更有人拿出棍棒和隨地撿起的東西攻擊甚至打破夫妻的轎車車窗。之後夫妻倆為了盡快逃離現場，被迫輾殺一名「擋路」的遊民，而發生的過程都被旁邊建築物內的目擊者錄下。

▲白衣男與藍衣女是夫妻，在遭受圍攻後立刻上車想辦法逃離。（圖／翻攝自YouTube）

綜合當地媒體報導，該起事件發生在7月27日，但直到8月13日影片才流出。影片中顯示夫妻駕車來到遊民營地，把車停在滿是帳篷的空地旁，之後兩人與營地的人發生口角爭執，因為他們知道營地內有人偷走他們的東西，但隨著一名女性遊民快跑衝上前後，雙方開始發生肢體衝突。

一群男女拿起棍棒朝夫妻和車子狂打，夫妻上車後試圖開車離開現場，但前後擋風玻璃和側面車窗幾乎都被打破，而且四周都是人，等到他們確認出口方向加速突破時，迎面撞上一名擋在前頭的遊民，情急之下輾過對方逃離現場。

報導指出，被輾過的遊民名叫李歐（Zachery J Reou），影片中雖然他從營地內衝出幫忙助陣，但從頭到尾他只是追著車跑，沒有動手也幾乎沒開口叫囂過。

檢察官麥克納爾尼（Casey McNerthney）表示，當天夫妻倆只是想拿回失竊的鞋子、藍芽喇叭和其他東西，最後卻發生憾事，但夫妻認為他們是受害者，不應為此被起訴。攻擊夫妻的遊民中，目前共2人被捕，分別為53歲的米勒（Mario J. Miller），以及39歲的洛瑟四世（John Henry Rosser IV），均有多次重罪前科。

title: 夫妻闖遊民營地遭圍攻「2周嬰在車上」！　輾殺1人加速逃逸


content_text:
幾位年輕人登個合歡山主峰都要求援 這像話嗎？

※ 天兵之所以會成為天兵，是因為職場經驗不夠、社會化不足、不經一事不長一智，在無知的情況下才會不長眼。（洪雪珍） ※

不管你是否有在登山，登合歡山主峰都可說是「反掌折枝之易」？離大馬路僅幾步之遙，若說你不能登，「是不為也，非不能也」！自中橫公路開築完成後，登合歡山就像在「行灶咖」一樣的稀鬆與平常。竟然還有年輕人騎機車去爬合歡山被雨困住而求助下山？這會不會太超乎一般人的想像？事無備則廢，報載8月14日下午有3位年輕人騎機車上合歡山，車停在昆陽停車場後，下午3時許才徒步登合歡山主峰，「途中下大雨，3人為躲雨受困於山區，雨停時已是深夜，他們勉強走泥濘山路下山，但是天色昏暗不明，下山路難辨，且因下午淋濕衣服，都有失溫現象，只好請求警方前往救援。」

既沒高山症，只是下雨而已，竟然搞到「深夜」還無法自行下山？車道不走，為何要「勉強走泥濘山路下山」？為何還「天色昏暗不明，下山路難辨」？頭燈呢？循車道原路回昆陽停車場很困難嗎？如果這些登山ABC都有困難，就不應該選在下午3時許起登？只好向警方求助，由翠峰派出所員警於15日凌晨1點半左右，在合歡山主峰入口處附近尋獲該3名年輕人，最後勞駕警方護駕下山？「下山後先在巡邏車內開暖氣保暖，並到派出所烘乾衣服和喝熱茶，再由員警載至清境國民賓館住宿。」這「救援」有點莫名？「照顧○寶」是不是也有點過了頭？昆陽停車場距離合歡山主峰登山口約1.6公里，步行30分鐘可達，而合歡山主峰的步道長度約1.8公里，來回約需1至1.5小時，若加上在主峰逗留時間1小時計，正常行程從昆陽停車場登主峰來回約需3個半鐘頭。見天氣不佳或即將變天，不知及早因應，以這種「本事」還「強登」，搞得極其尷尬與狼狽，何苦又何必呢？

合歡山主峰（標高3417公尺）幾乎就在大馬路旁，從登山口到峰頂間沿著緩緩上坡車道，只上升僅約200公尺而已，難怪就有人戲謔說「爬合歡山主峰基本上好像沒有注意事項哈哈哈哈！」儘管走起來如此「簡單」，可是也不能太輕忽，就像這幾位年輕人一樣，到底事前做了功課沒？到底有沒有注意氣象報導跟夏天山區午後常有大雷雨現象？如果都沒有，那就太莽撞了？畢竟處在3417公尺的高山上遭遇大雷雨，哪也不是可以鬧著玩的？如果非得要讓火燒燙一下才會知道火很燙，這代價也太大、太不值了？想爬山，多學點好樣的登山客，讓自己也能登好山；借過來人之智，來成就自己的山行，方可享有美妙又安全的山林之行。提醒這3位年輕人，登山學問大，且忌太輕忽、太隨興！

難怪警方不時要提醒遊客或登山客，在登山、賞景時應備妥裝備，注意四周環境狀況，並且要掌握最新天氣概況，必要時應調整行程，千萬別讓自己身涉險境，更不要因為合歡山主峰太過簡單而輕忽、忽略其潛在危險性！登山界不是一再教育大家，即使是爬最簡單的郊山都要攜行最基本的保命裝備及預備糧，並做必要的行前功課。經一事長一智，希望每一個失誤都是有價值的課程，山上處處是考場，絕不能存有僥倖或隨便心理！

～ 百岳老查 2021.08.23.

附 記：

本照片引自2021.08.20.自由時報（仁愛警分局提供），是翠峰派出所員警在合歡主峰入口處找到3名年輕男子，將他們帶回派出所烘乾衣服，才送到清境國民賓館住宿，結束這場「荒唐劇？」很多不該發生而發生的事，大多出於過度輕忽，最要耳提面命的，山域氣候、狀況多變，進入山區很多狀況你無法掌握，所以千萬不要小看任何一座山，「凡事豫則立不豫則廢｣，若輕忽了登山細節或大而化之，可能會有苦頭吃，每一位登山者都該如是面對、如是準備！

journalist: winda tsai

taiwan-subdivisions: 仁愛 山上

title: 幾位年輕人登個合歡山主峰都要求援　這像話嗎？


content_text:
一五四隻走私貓遭安樂死銷毀引發修法論戰。學者建議，加強防堵走私並落實執法，杜絕非法源頭才是治本之道；動保團體則聯合聲明防疫與動物福利應並重，也要求設置「動保警察」專職查緝類似案件。

律師林富貴認為，走私動植物活體除了保育類依國際公約應交民間收容，其餘均應依動物傳染病防治條例銷毀，建議修法加入非保育類但大量或珍稀動植物例外處置規定。

他說，現行法律規定違法輸入動物處七年以下有期徒刑、併科三百萬元以下罰金已相當重，但為什麼走私集團仍敢挺而走險？原因在走私集團會找無犯罪前科的船舶及船長、船員走私，出事後再以沒前科者認罪，讓法官輕判貨給予緩刑。台灣以前是仿冒王國，修改商標法將侵害商標權每件處一千五百倍價金，國內仿冒行為因此收歛，如果走私動物能夠比照處以一千五百倍的罰鍰，才讓走私集團卻步。

台大獸醫專業學院教授周晉澄說，現行法規以檢疫為重，但應要回到源頭加強檢討走私，不過走私行為難以百分之百防堵，一部分主因是沒有落實執法；修法防堵走私是個方向，但要確保能夠嚴格執行，否則修法也沒用。

動物保護協會、關懷生命協會等十個動保團體昨天發出聯合聲明指此案只是冰山一角，如果走私共犯結構未被瓦解，「殺頭生意有人做」，走私將會繼續存在，應該設立專職動物保護警察，徹底追查類似案件，才能充分究責並防範再度發生。

聲明說，歷年走私動物遭撲殺方式不透明，外界難以追查是否符合動物福利及人道原則，政府應公開讓社會監督，並追蹤走私動物的上下游業者是否因為走私動物遭撲殺就停止非法行為。

title: 動保團體籲 防疫與動物權並重


content_text:
台股跌深反彈、國產疫苗利多消息出籠，高端疫苗開盤359.5元，早盤漲幅1.4%；聯亞藥開盤報116元，早盤漲幅3.42%；指數開盤報16459.13點，上漲117.19點。十點半後，航運三雄持續發動猛攻，萬海盤中觸及漲停，報248元；台股收盤報16741.84點，上漲399.9點，漲幅2.45%，成交金額3635億元。台積電收盤報566元，漲幅略收斂至2.54%。不過國產疫苗利多鈍化，高端疫苗翻黑終場收跌5.07%，報337元。

上周台股跌勢加速，開盤便失守半年線，持續下探，周三一度因為當沖降稅延長而反彈，但是市場信心不足，指數終場收16341.94點，一周跌640點，跌幅3.77%。永豐投顧分析，大盤周K連兩黑，跌幅已深，有反彈機會，但產業趨勢尚待澄清，籌碼也需梳理，本周初期漲幅有限，盤整格局。

本條目不斷更新

12：39 台積電（2330）今天股價一甩連續多日的下挫走勢，開盤跳空大漲，盤中愈走愈強，股價最高來到572元，漲20元，上揚逾3.44%，重新站上5日均線，市值逾14.8兆元，單日爆增4926億元。而台積電今天強勢表現也帶動聯電等半導體股齊揚，更激勵台股大漲420多點。（蕭文康／台北報導）

10：43 航運三雄持續發動猛攻，萬海盤中觸及漲停，報248元；不過國產疫苗利多鈍化，高端疫苗盤中翻黑下跌1%，最低來到每股348元。電子、傳產氣勢昂揚，指數漲逾400點最高16758.08點。

09：45 晶圓雙雄強勢反彈，開盤45分鐘，台積電漲幅逾3%、聯電漲幅逾4%；貨櫃三雄也都反彈表態，萬海漲幅逾8%最多，長榮漲7.55%、陽明漲逾6%；資金流回電子、航運，國產疫苗利多鈍化，高端疫苗拉回平盤整理，聯亞藥漲幅2.99%。

09：15 權值股反彈秀，台積電開盤報每股560元，早盤漲幅1.63%、聯電開盤57.4元，早盤漲幅逾3%；航海王族群長榮、陽明、萬海漲幅皆超過5%，帶動指數拉高，開盤15分鐘漲逾260點。

09：01 高端疫苗獲總統蔡英文伸臂支持的消息助攻，高端疫苗開盤359.5元，早盤漲幅1.4%；聯亞藥開盤報116元，早盤漲幅3.42%；指數開盤報16459.13點，上漲117.19點，開盤1分鐘漲逾200點，收復16500點整數關卡。

08：00大盤八月跌幅已有905點，幅度達到5.25%，七月則是開高走低，跌508點、2.86%，連續兩個月已經回吐1400多點，幅度不小。另外日K線走出ABC三波段下跌，應符合波浪理論，故本周空方應見好就收。

永豐投顧表示，台股在半年線以下空頭罩頂，投資人奪門而逃，這無疑使得許多好股被錯殺。預期本周市場氣氛將逐漸平復，重新進場的資金將集中到被低估、有前景的個股，投資人可慎選，而追隨投信動作，也不失為簡便方法。

本周8月26日是全球央行年會，今年因為疫情不再冠蓋雲集，只能看美國一家的動作。面對通膨，QE縮減是遲早的事，雖然美股似乎不如2013年敏感，但是意外總是不能排除，縮減的時程、幅度、乃至指引都可能牽動市場情緒，故在FED未做成明確說明前，建議投資動作謹慎。

建議投資人，本周可逢低買進，區間操作，總結而言，本周多頭反攻機會大，但難以V型反轉，因不確定性有之，價差搶短有之，產業景氣不明有之，故建議區間操作，本指數區間看16000點至16700點。（林彤婕／台北報導）

companies: 台積電 蘋果

title: 台股｜高端跌逾5%、台積電漲2.54% 指數收漲近400點收復16700(不斷更新) ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 曾經聽過這麼一句話：「雞蛋，從外打破是食物，從內打破是生命；人生亦是。」挺有深度也極富張力的文字，你是否也好奇這是出自誰口？這是曾為亞洲首富並蟬聯21年香港首富的李嘉誠說過的一句名言，意思是說：從外打破的是壓力、從內打破的是成長，如果你只是等著他人從外打破你，你注定成為他人的食物；反過來說，如果你能讓自己從內打破，那麼你將會發現自己的成長相當於是一種重生！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知每每在螢幕上看到李嘉誠，總是戴著一副黑色方框、佔據臉部1／3面積的眼鏡，而在眼鏡後面的眼睛則因為微笑、多半時間都是瞇得小小的。是的，我經常看到的李嘉誠總是在微笑！從14歲開始就在茶樓擔任跑堂工作的他，小小年紀已看盡人情冷暖，也深刻體會到，想要做好生意，要先學會做人：「成功的人總是注意微笑時延伸的『連鎖反應』，一個人的成功或是失敗，可說是與微笑有著很大的關係。」 有錢人善用聚沙成塔的道理來累積財富 你可能不知道，李嘉誠被譽為「一本會行走的書」，可想而知他的肚子裡積累了不凡的學識修養。儘管自幼因為家境貧困，連小學都無法讀完，但是他並不因此向命運低頭，反而更加勤奮學習、積極地拓寬自己的知識面；沒有錢買新書，他買二手書來讀，加上原本已有的一本《辭海》，每每抓緊工作休息空檔，努力背誦抄寫在小小卡片上的英文單字。 就是這樣一個日積月累的過程，李嘉誠透過不斷的學習和努力提升自己個人的競爭力，「我與別人最大的不同是，我一直在進步，而他們只能維持現狀，我這不叫『求學』而是『搶學』。」李嘉誠不放過每一個點點滴滴的學習，就像大江大河不擇細流、有容乃大；不僅如此，他將這套學習哲學運用在個人累積財富的路上，充分發揮聚沙成塔的驚人力量。 李嘉誠最有名的1元和100元故事，先前在小花平台已有專文深度報導：《李嘉誠：「有一種錢你花得愈多也賺得愈多！」聽聽有錢人怎麼想？》，有一次他掉了1塊錢在地上，二話不說馬上彎下腰來尋找著那1元，他堅信：「只要是我的錢，就算是只有1元，我都會去撿……」不過，最後他沒有找到那1元，而是由他的司機找到並還給了他，事後他給了司機100元作為答謝。 看到這裡，你是否也跟小編一樣充滿了一堆黑人問號？幫忙找到1元卻給了100元作為答謝，那不是挺划不來的嗎？對此，李嘉誠回覆指出：「對我來說，那1元掉的一點價值都沒有，我的司機幫我找到了，而我用100元獎勵他的工作表現，我認為這100元花得很值得！」這就是他一貫主張的金錢價值觀：「花錢看『價值』而非『價格』，每一塊錢都要花得很有『價值』！」 12全文閱讀

journalist: 小花平台

title: 93歲首富李嘉誠的金錢觀值得所有人學習！他親揭5個成功關鍵，聚沙成塔累積驚人財富


content_text: Production of director Wei Te-sheng's (魏德聖) Taiwan Trilogy is once again delayed. Production of director Wei Te-sheng's (魏德聖) Taiwan Trilogy is once again delayed. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese director Wei Te-sheng’s (魏德聖) new project titled ‘Taiwan Trilogy’ has been delayed once again, the production announced in a press release on Monday (Aug. 23). Wei listed four major reasons for the delay: the pandemic obstructing international collaboration, torrential rain and storms damaging sets under construction, heightened costs due to the pandemic and weather, and faltering investors amidst the COVID outbreak. This announcement came after an initial two-month delay of the production start date and later reports of the production being canceled, which started circulating around the end of June. At that time, Wei had issued a statement emphasizing that the production was put on hiatus and not canceled and that production would still begin as planned. The production said it will continue to prioritize completing the live-action films while considering other possibilities for the project, such as making animated versions. However, Wei said he cannot continue to tie up crew and cast members, as “they still have families to feed, and still need to make a living.” (CNA, ARS Film Production photo) So far, all funds raised have been used on research, set construction, prop and costume making, casting, and other related pre-production work. Wei said he is frustrated to have to make the announcement for the continued hiatus, and he apologized to all cast and crew members who have already devoted time and effort. Wei Te-sheng, known for his box-office hit “Cape No.7” and historical epic “Seediq Bale” film series, first announced his plans for making a trilogy centered on 17th century Taiwan in 2017. Casting for the films began as early as 2018, and in August 2020, Wei launched a public fundraiser, attracting fans to donate in support of the project. At the height of pre-production, Wei’s production company had employed over 200 crew members, and engaged several international teams working in various aspects, such as production design, visual effects, stunts, and animal wrangling. The production was reportedly spending NT$50 million (US$1.79 million) a month prior to its sudden halt.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: 'Taiwan Trilogy' production hiatus to be extended until funds secured


content_text:
【大纪元2021年08月23日讯】几年前，曾有网友在海外最大的问答网站“品葱”上发帖问大家：“我们从小到大学到的历史哪些是假的或被共产党扭曲的？”

在这个帖子下面有大量的网友跟帖，列举了他们从小到大被灌输的假历史。

笔者从中挑选了一些比较典型的事例，将陆续提供给大家。

今天选的是网友“十四亿减一 不信得我一个人企硬”提到的一个造假事例：雷锋拾粪。他认为“共产党谎言中最经典最接地气最让人爆笑的案例”

以下是他发的帖子的全文：

雷锋三次捡粪的先进事迹：

第一次：

在1960年的一次录音报告中，雷锋说：“比如，我在过去的一年当中，我想到，一定要在新的一年当中，多做更好更多的成绩。因此，我连过年所放的假都没有休息，我去捡大粪，初一初二那两天我一共捡大粪600来斤。我想到这也是响应D的号召，大积肥，也搞了卫生运动，也能够促进农业生产。”（这次录音报告以“一辈子学习毛着”为题收入《雷锋全集》）

第二次：

第二年，1961年2月15日，雷锋记述道：“今天是古历大年初一，全连的同志都高高兴兴地到和平俱乐部看剧去了，我呢？为了在过年期间给人民做一件好事，吃过早饭后，我背着粪筐，拿着铁锹到外地拣粪，大约拣了300来斤粪，我送给了抚顺望花区工农人民公社，……”

第三次：

两天后的2月17日，雷锋在日记中又写道：“今天是过年假期的第四天，吃早饭的时候，……我一边吃饭，一边想：过年五天假期过完了，19号就要开始冬训。为了响应D的号召，支援农业第一线，争取今年农业大丰收，我还是去多积点肥，支援人民公社，这样做有两个好处。第一，以实际行动支援农业，对社员们是一个鼓舞，同时也更密切了军民关系。第二，替居民搞了卫生。因小孩在屋前屋后拉了很多大粪，看起来脏得很，我去把大粪捡起来，给居民把地扫干净，这真是一件一举两得的好事，既搞了卫生又积了肥。说干就干，我推着手推车，拿着铁锹和粪筐，走到瞭望花区北后屯，看见了工人住宅的屋前屋后有很多一小堆一小堆的粪便，我便立刻捡了起来。……到了下午2点钟，我捡了满满一车粪，送给瞭望花区工农人民公社。人民公社的负责同志们都很受感动。……”

以下分析基于如下常识及假设：

1. 成人每次排便100～300g重，考虑到风干、遗漏等因素，平均按每砣粪便150克计;儿童减半为75克。

2. 部队过年假期期间早8点吃完早饭并出工。

3. 辽宁过年期间正是寒冬季节，下午5点天黑;气温均在零下10几度，绝大部分粪便是冰冻在地上的。

4. 雷锋所用的粪筐最大载粪量为60斤。

5. 在平均负重30斤最高负重60斤且一边步行一边寻找目标的情况下平均步行速度为每秒1米。

6. 满满一手推车的粪便为300斤（辐条式双轮手推车最小满载重量为500公斤，既1000斤，这里按300斤算）。

7. 雷锋捡粪的过程中没有走任何冤枉路，即每次都由空筐开始，当到达积粪堆时刚好捡起最后一砣。

8. 放下粪筐停下脚步用时2秒，铲起冰冻的粪便并装进粪筐用时8秒，背起粪筐迈出脚步用时3秒。即雷锋每铲起一砣冰冻的粪便用时13秒钟。

9. 辽宁的冬天，室外的粪便是“捡”不起来的，必须用力铲，甚至用镐刨！

10. 雷锋捡粪时没碰到过拉稀坏肚子的粪便，或者碰到了也无视。

第一次，1960年过年初一初二：

“初一初二那两天我一共捡大粪600来斤”，平均每天300斤。假设这300斤粪便里成人和儿童的粪便各占一半，且雷锋早8点开始捡粪一直捡到下午5点天黑，一共9小时不吃不喝不休息。

设300斤粪便一共是 X砣

则：(X/2)*150+(X/2)*75=300*500

X=1333.33砣

捡粪动作需时：13秒/砣*1333.33砣=17333.33秒，约等于4.82小时

步行时间：9小时-4.8小时=4.18小时，即15048秒

则每发现一砣粪便用时：15048秒/1333.33砣=11.29秒

如果假设4成立，则雷锋每走11步就有一砣粪便！

第二次，1961年过年初一：

“今天是古历大年初一，全连的同志都高高兴兴地到和平俱乐部看剧去了，我呢？为了在过年期间给人民做一件好事，吃过早饭后，我背着粪筐，拿着铁锹到外地拣粪，大约拣了300来斤粪，我送给了抚顺望花区工农人民公社，……”

这次和第一次类似，粪量也相同。这次雷锋说明了使用的工具是粪筐和铁锹，并且“送给了抚顺望花区工农人民公社”，遗憾的是雷锋没说明捡粪的地点到花区工农人民公社的粪点有多远，如果比较远的话，除去5趟送粪的时间(一共300斤，每筐60斤)，雷锋捡粪时可能就要每走8、9步就有一砣屎！

第三次，1961年过年假期的第四天：

“说干就干，我推着手推车，拿着铁锹和粪筐，走到瞭望花区北后屯，看见了工人住宅的屋前屋后有很多一小堆一小堆的粪便，我便立刻捡了起来。……到了下午2点钟，我捡了满满一车粪，送给瞭望花区工农人民公社。”

这次和前两次不同：1. 这次雷锋有针对性地捡小孩的粪便（“因小孩在屋前屋后拉了很多大粪，看起来脏得很”;“有很多一小堆一小堆的粪便”）；2. 雷锋用了手推车；3. 明确地说明了结束的时间在下午2点。

依据雷锋前两次捡粪的粪量，以及这次对粪点的事先摸底了解，并动用了公家的运输工具手推车来判断，这次的粪量肯定不会少于前两次，如果用粪筐就可以的话，雷锋绝对不会动用公家的运输工具。因此推断此次粪量大于300斤，这里按300斤算。

假设雷锋早8点开始捡粪，不吃不喝不休息一直捡到下午2点，一共6小时。

设300斤粪便一共是 X砣儿童粪便

则：X*75=300*500

X=2000砣

雷锋共用时：6小时=21600秒

则平均每砣粪便用时为：21600/2000=10.8秒。

雷锋每铲起一砣冰冻的粪便并装进粪筐用时8秒，则雷锋找到下一砣粪的时间为10.8-8=2.8秒，这么短的时间只能说不是在找了，这里的粪是一堆接着一堆、一砣接着一砣！

雷锋“同志”啊，你这哪里是在捡粪？你分明是在粪坑里！

责任编辑：高义

title: 我们从小到大学到的历史哪些是假的（1）


content_text: 嘉義縣民雄鄉福樂村埤角一處民宅，今天凌晨3時許發生住宅火警，8人受困樓頂，消防人員到場時已自行脫困，起火點為1樓電動機車，疑似充電過久所致，無人員傷亡，總計4人預防性送醫檢查。 　嘉義縣消防局今天凌晨3時18分獲報，指民雄鄉福樂村埤角一處3層樓加蓋民宅起火，冒出濃濃黑煙，民雄、雙福、大林及大美分隊前往，原本傳出有8人受困，消防人員抵達時，8人已從陽台爬至隔壁戶，但有1對祖孫和2名外籍移工吸入些許濃煙，預防性送醫檢查。 　消防隊員發現起火點位於一樓1輛電動機車，持有人為1名外籍勞工，燃燒面積約2平方公尺，火勢於3時36分控制，現場無人為縱火痕跡，初步研判是充電太久導致起火燃燒。

journalist: 莊祖銘

taiwan-subdivisions: 民雄 嘉義縣 大林

title: 影／嘉縣民雄深夜驚傳火警 8人受困起火點是1輛電動車


content_text:
脫單就在不遠處！「三生肖」近兩週桃花遍地開 建議積極把握機會 農曆七月害怕一個人嗎？在鬼影幢幢的鬼門開，最適合跟伴侶兩個人相互取暖，壯壯膽子提高陽氣，根據紫微斗數專家一真老 […]農曆七月害怕一個人嗎？在鬼影幢幢的鬼門開，最適合跟伴侶兩個人相互取暖，壯壯膽子提高陽氣，根據紫微斗數專家一真老師分享，接下來的兩週，三生肖桃花遍地開，只要好好積極把握，相信脫單就在不遠處！

脫單就在不遠處！「三生肖」近兩週桃花遍地開 建議積極把握機會（圖／shutterstock）第三名（羊）

屬羊的朋友最近這兩星期的異性緣會特別不錯，而且是外緣桃花。如果有親友或同事介紹對象給你認識，可要積極一點喔，多點互動，因為你的正緣很可能就在這些介紹的異性當中！

第二名（豬）

屬豬的朋友最近這兩星期你的貴人桃花頗多，桃花來源多為親友為你介紹對象，可以積極認識，很有機會邂逅真愛，終結單身

第一名（兔）

屬兔的朋友最近這兩星期桃花運正旺，會認識不少異性朋友。容易遇到感覺不錯的對象，可以積極進取一點，很有機會在這區間能進展多多。（編輯：鍾怡婷）

桃花生肖運勢  【更多保庇新聞】

title: 脫單就在不遠處！「三生肖」近兩週桃花遍地開 建議積極把握機會


content_text:
疫情影響民眾薪資收入，勞動部規劃「全時受僱勞工生活補貼計畫」，8月23日上午10時將擴大申請，今年7月份薪資受影響者，含中高齡未能加入就業保險的再就業者皆能受惠，申請期限至9月30日為止。

勞動部說明補貼對象的四個要件：

一、4月30日有下列投保紀錄之一

1.受僱參加就業保險。

2.65歲以上，繼續受僱參加勞工保險。

3.已領過勞工保險老年給付，繼續受僱參加職業災害保險。

4.已領其他社會保險養老給付者，繼續受僱參加勞工保險或職業災害保險。

二、月投保薪資介於24,000-34,800元

三、110年5月、6月、7月的薪資較4月減少20％

四、薪資減少的月份當月底，需於同一雇主之投保單位加保

勞動部指出，原本5、6月份薪資受影響者於8月13日已開放申請，連同7月份擴大申請一併延長期限至110年9月30日止。欲請領民眾可參考勞動部教學影片依步驟完成線上申請，若有不便上網者，也可郵寄資料至居住地勞動力發展署分署申請。（中時新聞網 吳長諭 、中時、 鄭任南）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 符四要件 勞動部萬元紓困金23日擴大申請


content_text:
【記者郭穗/蕭文彥 台北綜合報導】走私品種貓被安樂死，引起熱議。行政院長蘇貞昌23日說，這批貓來自狂犬病疫區，不能因為一時不忍使防疫有破口，政府執法是萬不得已；對於為暴利而走私的船長、船員，將從最嚴處分。

海巡署日前破獲不法私梟走私未檢疫品種貓，154隻貓遭人道安樂死；農委會與法務部討論，擬加嚴懲治走私條例。

蘇貞昌上午到桃園遠雄貨棧視察航空快遞包裹X光機檢查情形，會前受訪時表示，大家都同樣愛護動物，最可惡是為了自己暴利，不顧動物生命安全，非法進口的業者。這批貓來自狂犬病疫區，潛伏期特別長、不易發覺，執法機構依法不得以所做的痛苦作為，是為了保護國家安全。

蘇貞昌指出，全台有150萬隻寵物狗、170萬隻寵物貓，絕對不能因為一時不忍，而使防疫有破口，如果狂犬病因此發生、傳染到人是100%死亡率。政府的執法有時候萬不得已，只有這樣才能保護國內產業、國人同胞、寵物生命。

蘇貞昌說，24年前的口蹄疫病毒，就是來自中國的豬隻走私進口，一時不察、蔓延開來，最後不得已撲殺400萬頭國內養豬，「那種才是大不忍」，請民眾諒解。

蘇貞昌強調，對於為了暴利而走私進口的船長、船員，從最嚴處分，不但逐出漁業界，對船長、船員執照一律廢止、嚴以懲罰，才能防止不肖業者害死無辜貓狗。他表示，請民眾支持第一線執法人員，他們依據國家法令、一定程序完成，「不能一下要他那樣、一下要這樣」，否則會很難作為。2021/8/23

走私貓案 綠：修法提高罰則

【記者蕭文彥台北報導】走私品種貓全數被安樂死，引起各界熱議。民進黨立法院黨團23日表示，農委會已承諾將對走私動物加重罰則，黨團會持續督促；而多數人的共識是譴責走私者，提高相關刑責。

海巡署日前查獲154隻走私貓，被檢疫單位安樂死，引發議論。總統蔡英文指示修法，檢討與精進現行的制度。

農委會22日拋出修法方向，將與法務部討論加嚴懲治走私條例，對販售寵物但沒有來源的業者，直接處新台幣300萬元罰鍰。動保團體則建議，設置動保警察。

民進黨立法院黨團副幹事長劉世芳23日上午在黨團記者會上答覆媒體問題時說，多數人目前的共識是譴責走私貓的人，並提高相關刑責，嚴懲所有動植物走私行為。

劉世芳指出，走私動植物將影響台灣生態，進而影響台灣人民，黨團尊重每一位立委與農委會等部會提出的修法方向，也歡迎不同團體在立法院開議時提供意見。

民進黨立院黨團副幹事長黃世杰說，這件事在網路上有非常多討論，有動保團體希望開放走私動物認養；但也有獸醫師發聲說，開放認養對台灣的犬貓與其他物種將造成極大風險，人道安樂死是在防疫上不得不然的措施，何況還有檢疫成本等問題。

黃世杰強調，農委會已說明，將對走私動物加重罰則，也會加強犬貓販售及領養的配套措施，黨團對此將持續督促。若有必要，黃世杰說，黨團將要求農委會檢討懲治走私條例、動物傳染病防治條例等相關法規，並盡速把相關草案提交立法院審議。2021/8/23

journalist: 記者郭穗/蕭文彥 台北綜合報導

people: 劉世芳 蔡英文 黃世杰 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 安樂

title: 走私貓來自狂犬病疫區 嫌台灣疫情不夠多


content_text:
台商轉讓大陸公司股權除了大陸納稅義務外，也不可忽略因台灣居民身分所衍生的台灣納稅義務。

台商不管因為何種理由轉讓在大陸的公司股權，也不管是直接轉讓或間接轉讓，除了在大陸要納稅外，不能忽略在台灣也有納稅義務。

台商在大陸投資可分為個人直接投資和間接投資兩大類，直接投資是指台商以台灣個人名義直接持有大陸公司股權，雖然多數台商都是間接透過第三地境外公司投資大陸，但實務中還是有台商以個人身分直接持有大陸公司股權。

根據台灣兩岸人民關係條例，來源於大陸的所得要併同台灣所得課稅，所以台商個人直接出售大陸公司股權，必須在台灣申報財產交易所得，課徵5％-40％的綜所稅；另外，因轉讓大陸公司股權而在大陸支付的稅負，按規定可以在台灣納稅時進行抵扣。

至於多數台商採用的一層或多層境外公司持有大陸公司股權架構，若台商出售的是境外公司股權，不是大陸公司股權，則屬於台灣稅務居民海外所得的課稅範圍，須計算稅率為20％的最低稅負；若台商是以境外公司為主體，間接轉讓大陸公司股權，那轉讓所得可以先匯到境外公司停留，等利潤分配後回到台商個人帳戶時才繳納海外所得稅。

雖然台灣國稅局不易取得台商海外投資資訊，較難主動查核台商在海外股權異動情形，但近幾年台灣陸續頒布新政策加強海外所得查核力度，例如金融帳戶資訊交換(CRS)、防制洗錢法要求銀行調查最終受益人等，都可以讓國稅局掌握更多台商轉讓大陸公司股權的課稅資料。

有上市計劃的台商則要特別注意，不管是在哪裏上市，台商都必須在送件申請上市前，完備赴大陸投資的台灣法定程序，由於投資大陸或股權變更資料都會在台灣主管機關留存，一旦過去七年內有股權轉讓應該在台灣課稅但沒有申報者，就可能被國稅局發函詢問甚至補繳稅款。

除上述的個人所得稅外，台商還需注意境外公司股權的贈與，也在台灣贈與稅法的課稅範圍內，由於境外公司變更股東名冊只須書面審查，不需檢附匯款水單，未來在海外資訊逐漸透明下，沒有支付合理股款或只變更股東名冊卻沒有支付股款的情形，都可能會涉及到台灣贈與稅的風險。

台灣的CFC（受控外國公司）最快將於2022年實施，CFC實施後將大幅提升台商轉讓大陸公司股權在台灣納稅的成本，過去如BVI、薩摩亞、香港等免稅天堂的境外公司，所產生的利潤也因CFC生效而被穿透，直接就視為台商已實現的海外所得而必須在台灣納稅。

過去台商藉由間接轉讓股權，遞延在台灣繳稅的架構設計方式，因CFC實施，除了會被直接穿透視為已實現所得而必須在台灣納稅外，打算上市的台商還要留意，上市過程中的海外股權重組是否合法納稅，必將成為輔導上市中介機構關注重點。

最後，台商要注意CFC規定在認列境外公司利潤時，需要提交境外公司依台灣會計準則編製的財務報表，目前台商多以銀行往來明細編製流水帳，或是香港公司因每年的申報義務出具依當地會計準則編製的報表，未來要如何出具符合台灣會計準則的財務報表也是一大重點。

(本文發自台北，網址www.mychinabusiness.com)

countries: 台灣 薩摩亞 香港

title: 從投行看大陸／台商轉讓大陸公司股權的台灣納稅分析


content_text:
根據TrendForce調查顯示，第1季 DRAM價格正式反轉向上後，需求端為避免陷入後續價格更高及貨源不足的情況，於第2季加大採購力道。除了筆電持續受惠於遠距辦公與教學使動能穩健外；雲端伺服器業者的備庫存需求亦逐步回溫。

此外，較為利基的產品如graphics DRAM與consumer DRAM拉貨力道亦十分強勁，使第2季各家DRAM供應商的出貨成長幅度皆優於預期。DRAM報價方面，漲幅則較第一季擴大，在出貨量與報價同步走升的情況下，帶動原廠的營收皆較第1季明顯進步，推升第2季整體DRAM總產值達241億美元，季增26%。

時序進入第3季，供應鏈長短料問題已逐漸浮出檯面，並影響到終端產品的組裝，故已有部分廠商對於相對長料的記憶體開始出現減少拉貨的規劃，其中以筆電廠商的態度最為明顯。儘管目前原廠仍多半對於整體市況維持正面看法，但隨著買方DRAM庫存持續處於高檔，部分產品第三季的拉貨成長恐將趨緩。TrendForce預期，第3季在原廠力守漲價的情勢下，平均合約價仍將上揚，惟漲幅收斂至3~8%。

以營收表現來看，三大DRAM原廠的表現相當一致，出貨量與平均銷售單價同樣呈現「量價齊揚」走勢，且出貨增幅皆優於預期。除了報價上漲會激勵採購備貨意願，加上今年來各種缺料問題頻傳，更加強化買方提前備貨心態，以避免成為終端產品組裝中的瓶頸。

因此，三星、SK海力士及美光的營收漲幅皆超過兩成，且前三名中以三星30.2%的成長率躍昇最為明顯。而第3季由於三大原廠DRAM報價仍將持續走揚，出貨成長幅度亦相當，估計市占的變化不會太大。

以獲利表現來看，受到報價大幅上漲，加上先進製程的比重逐漸拉升挹注，第二季獲利增長幅度皆十分顯著。三星由於第1季正值1Znm量產初期，良率較低，至第二季已正式放量生產，帶動其營業利益率由34%一舉提升至46%；SK海力士同樣因新製程良率提升使獲利提升至38%；而美光本次財報季區間（3~5月）報價漲幅約略等同於韓廠，其營業利益率亦由上季的26%上升至37%。預估第三季在量價齊揚的情況下，原廠獲利將持續上揚，而龍頭廠三星的營業利益率將可望站上50%，回到近三年前的水準。

台廠方面，受惠於第2季specialty DRAM報價漲幅依舊維持高檔，客戶積極搶貨的情況並無降溫，大幅推升台廠營收表現。南亞科受到報價大漲約三成的帶動，第二季營收季增約28%，而營業利益率由第1季的17.1%上升至31.2%，且業者強調第三季仍持續看升；華邦整體訂單需求仍十分強勁，第2季DRAM的報價漲幅更甚NAND Flash，不僅帶動DRAM營收較上季成長39%，也使其DRAM業務占總營收比重上升至46%。

title: 調查：Q2 DRAM漲幅擴大 總產值季增26%


content_text:
▲監獄示意圖。（圖／翻攝自免費圖庫unsplash／Photo by Ye Jinghan on Unsplash）

記者王致凱／綜合報導

巴西一所監獄發生受刑人死亡事件，3名囚犯聯手用磨利的牙刷柄殺害獄友，挖出他的心臟，還割下其生殖器塞入其口腔，理由是不滿死者生前性侵年僅5歲的繼女。

綜合外媒報導，這起事件發生在巴西巴拉那州（Parana）的佩科監獄（Peco prison），死者為30歲的戀童癖受刑人艾力克斯（Alex Sandro de Souze Mota），他入獄原因是因為對繼女實施性侵害。

當地時間8月18，監獄管理人員在獄中發現艾力克斯被毆打到傷痕累累的遺體，整具屍體被凌虐到慘不忍睹，包括下體被割除後塞入嘴裡，心臟也被從胸腔挖出，事後在一個塑膠容器內被發現。

警方調查後，確認姓名縮寫為L.B.R.、K.R.I.和J.M.S.C.的3名囚犯聯手殺害艾力克斯，其中22歲的L.B.R.用磨利的牙刷刺穿死者脖子為致命傷，另外2人則協助肢解遺體。

據悉，行凶的3名囚犯作案後曾試圖清理牢房，企圖躲避刑責；目前遺體已經送往法醫進一步驗屍，以確定詳細案發經過。

journalist: 王致凱

events: 性侵 死亡

title: 下體割掉塞進嘴裡！戀童鬼父監獄內慘死 心臟直接挖出來 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

有「台灣噴射機」封號的籃球球星張宗憲22日透過IG發文，指控一家咖啡廳未將大狗綁繩，導致他的愛犬慘遭咬傷，送去就醫縫了10幾針。他怒嗆咖啡店老闆娘沒有擔當「妳這態度和嘴臉回家見到兒女不覺得羞恥嗎？」

▲張宗憲有「噴射機」美稱。（圖／台北富邦勇士提供）

張宗憲下午帶愛犬Hunter到汐止咖啡店逛逛，不料被店家大狗沒綁繩衝出來咬傷，愛犬被咬出一個大洞並且不斷冒血，為此送到醫院縫10幾針。他怒控店家不但沒有想要處理，還一直推卸責任，直到警察來了也不給聯絡資訊，從其他喝咖啡民眾口中得知，這已經不是第一次店家的狗襲擊別人的狗。

▲張宗憲帶愛犬去咖啡廳，被店家沒綁繩的大狗咬傷。（圖／翻攝自IG／張宗憲）

緊接著張宗憲曬出愛犬傷照，怒嗆「都幾十歲都阿姨了，一點擔當也沒有，有錯就認，好好把事情處理就算了，Hunter沒有生命危險就好，你這態度和嘴臉回家見到兒女不覺得羞恥嗎？」他透露愛犬受到驚嚇「眼屎都爆出來了」，心疼狗狗當時驚恐的模樣，也感謝兩位朋友協助處理。

▲張宗憲愛犬被咬血洞縫10幾針，怒店家態度：「妳這態度和嘴臉回家見到兒女不覺得羞恥嗎？」（圖／翻攝自IG／張宗憲）

張宗憲和咖啡廳的糾紛並未就此平息，他曬出疑似咖啡廳方的留言「狗不牽好，放任跟其他狗玩玩到被嚇到然後要報警？害狗到時候被安樂死怎麼辦？假裝愛狗嗎？還是不是你家的狗都該死？」他回嗆「我的狗都有牽繩子誰讓她和你們的狗玩了」，強調已經找了警察、律師。

▲張宗憲愛犬受到驚嚇「眼屎都爆出來了」。（圖／翻攝自IG／張宗憲）

►譚艾珍點出154隻走私貓枉死真相 「名人炫耀」導致動物悲歌

►楊勇緯驚喜頒金曲獎秒殺西裝控…日粉洗版！ 郭婞淳揭他貼心一面

►女星哀悼154隻安樂死貓…被嗆「有貓疫你負責嗎」 親回酸民！

journalist: 陳芊秀

taiwan-subdivisions: 安樂 汐止

title: 球星愛犬遭咬傷「血洞」慘縫10幾針！怒控店家態度差：不覺得羞恥嗎 | ETtoday星光雲


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

Lulu（黃路梓茵）二度挑大梁主持金曲獎的表現獲得各界好評，全程節奏掌握得宜，展現冷靜且不失幽默的控場能力，儘管典禮已於21日正式落幕，她仍然想PO一些現場照，總共有10張，「不好意思大家，這兩天一直被我洗版金拍謝，但因為這些漏網鏡頭真的太可愛想跟你們分享。」

▲Lulu坦言整組道具都是從她家搬來的。（圖／翻攝自Instagram／sunnygirl800424）

Lulu曬出走星光大道時的正面照，包括她用眼神跟禮儀小哥謝謝的一幕，得知造型一度引發話題，她也忍不住笑虧自己是《動物森友會》的綿羊「皮耶羅」一角，講開場引言前，她坦言外衣被扯掉的瞬間「真的超ㄘㄨㄚˋ的」，當下只好閉眼裝鎮定。

▲Lulu分享走星光大道和開場演出的現場照。（圖／翻攝自Instagram／sunnygirl800424）

值得一提的是，Lulu不但分享了與楊勇緯的擊掌照「給你們聞香」，她還透露其中一段串場主持裡，所坐的黃格子沙發是從自己家搬來的，「一比一打造超級無敵扯！」此外，她還PO出幫林宥嘉量額溫、Cue田馥甄下山參加典禮的同框照，相當逗趣。

▲Lulu上傳了一系列漏網鏡頭。（圖／翻攝自Instagram／sunnygirl800424）

Lulu IG全文：

不好意思大家這兩天一直被我洗版金拍謝但因為這些漏網鏡頭真的太可愛想跟你們分享金曲獎的照片我就po到這裡惹

①衣服扯掉的我真的超ㄘㄨㄚˋ的！只好閉眼強裝鎮定！（黑衣人一個是我經紀人一個是我的服裝師，辛苦他們了）②與柔道男神擊掌給你們聞香③綿羊皮耶羅 ④還是要有端莊又霸氣的時刻吧⑤溫度正常請頒獎⑥我在用眼神跟禮儀小哥哥說謝謝 ⑦馥甄女神下山來典禮了！⑧彩排新人時有很多版本，這邊我們在試cue獨上C樓( @y3loooooo 同胞你看啦）⑨這真的整組我家搬來的！一比一打造超級無敵扯！①⓪ 單純覺得漂亮分享

更多新聞報導

►沒參加金曲卻被狂Cue「蔡健雅又來了」！本尊半夜驚慌道歉：請當沒發生過►夏宇童被警告「不能穿這樣出門」！PO實穿照…網驚喊母湯：和不穿有不同嗎►PTT聽不懂！持修揭選歌內幕「像詛咒一樣」167字吐心聲：希望這裡只捧我►怎狠心安樂死154貓？劉雨柔氣咒「你們會有報應」 瑤瑤：人不是很聰明嗎

title: 金曲舞台道具「整組她家搬來的」Lulu認：無敵扯！10漏網鏡頭全公開


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導

只要把植牙上的牙冠、牙套拿下來，不就可以再重新做新的？當心這種觀念害你變成「植牙孤兒」！一名56歲男性，十年前在診所接受植牙，最近因為植牙的位置咬起來一直不舒服，還時常有分泌物，前往奇美醫學中心牙醫部贋復科主任張瑞忠門診求助，這才知道市面上不同廠牌的植牙都有其特殊規格和使用工具，因為植體品牌並非該醫院所使用的，醫師也愛莫能助。

張瑞忠表示，男子經檢查後發現，口腔內植體周遭有牙齦發炎及嚴重齒槽骨吸收等問題，也只能建議他找原來植牙的診所處理，或是考慮移除原來的植體，重新植牙。

近年來，隨著植牙手術不斷進步，以及植體材料的改良，面對缺牙問題，越來越多人選擇利用人工植牙恢復美觀及咀嚼的功能，然後醫師觀察到，選擇植牙時，大部分的人會將價格當作首要考量，很少會去關注植牙品牌。

張瑞忠說，全世界植牙的品牌目前將近400多種，光台灣市面上使用的品牌保守估計也超過50種以上，每一種廠牌人工植牙的零件規格尺寸都不盡相同，不同廠牌彼此之間也不能互用。偏偏植牙牙冠在使用一段時間以後，常常會有磨損或是鬆動的情況，這時候必須找到原來相對應的植牙工具及套件，才能進行調整或是做置換。

「就像是每一種品牌的車子，都有相對應規格的零組件，不同品牌具有不同規格的零件，而且彼此之間是無法互相取代」張瑞忠形容，基於成本考量與庫存的因素，每一家醫療院所不太可能採購市面上所有的植牙品牌，如果考慮到日後植牙維修及零件置換的問題，植牙品牌的選擇就相對重要。

到底如何選擇植牙的品牌呢？張瑞忠建議3點，一是「品牌持久度」，可以經過長時間臨床使用並且屹立不搖的品牌，植牙品質上應該有一定的水準；二是「品牌信賴度」，植牙本身的設計和材質，經過時間的考驗，優勝劣敗必然顯現在使用結果上，長期且穩定的臨床報告反應出品質的可靠性；三是「規格變化度」，如果廠商頻繁地更改設計或是規格，原因可能源自於臨床上的問題需要改款或改變設計，如此一來，日後植牙在需要修復時，很難找到相似的尺寸，或是可以搭配的零件可供置換，這也就是造成日後「植牙孤兒」的主要原因。

張瑞忠強調，很多病人選擇植牙治療時，很少去了解到底醫師到底是使用什麼牌子的植牙？當牙齒缺失而選擇植牙時，除了考慮價格與手術以外，植牙品牌也是應該要列入參考的因素，因為唯有選擇歷史悠久且信譽良好的植牙品牌，不僅提供長期的臨床使用報告佐證，而且植牙製造商也會持續提供應穩定且同樣規格的零件，以備日後調整及置換之所需，如此一來，醫師與病人方面都沒有後顧之憂，而不至於找不到配合原來植牙零件最後淪為「植牙孤兒」。

照片來源：示意照／翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

莫名連續喘不過氣 凶病上身別不當一回事！一年存活率不到7成

吃飽就嚴重脹氣、得催吐？ 養生男「一事做錯」腸道菌跑錯地方

【文章轉載請註明出處】

journalist: 陳鈞凱

title: 牙冠出問題拿掉重做就好？ 牙醫警告這觀念恐害你淪「植牙孤兒」


content_text:
▲王建民為男錶代言，拍攝廣告以「帥」形容自己 。（圖／翻攝自廣告）

記者歐建智／綜合報導

王建民在疫情之前為代言的知名男錶拍攝廣告，今天（23日）釋出廣告花絮，甚至還以「帥」形容自己，幽默談笑不僅是過去少見，更可稱為笑顏最開的一次拍攝。

中信兄弟二軍投手教練王建民為知名男錶拍攝最新TVC，在正式發佈前夕提前釋出拍攝花絮，邀請全球粉絲們一起認識另樣面貌的王建民，也為CITIZEN年度新錶款提前做暖身。

王建民過去出席場合，大多以棒球服、T恤襯衫等形象亮相，但CITIZEN最新男錶廣告花絮中，只見王建民一改過去運動裝扮，改以商務休閒風(Business Causal)現身，一襲亮靛色西裝加解開襯衫領口瀟灑地快步穿梭台北街頭，手上錶款作為造型單品，完全展現都會紳士的俐落寫意。

經紀人表示，隨著王建民轉戰教練、斜槓攝影等多樣身份，「先從自己最能掌握的開始」成為近年來面對不同場合也能有不俗表現的成功招式。據了解，畫面中王建民穿梭在同心圓回旋梯就是拍攝現場最順利的場景之一，如同自己不斷勇往直線向上的魄力。

花絮曝光也意外見到平日沈默寡言的王建民私底下親民的一面，場景之間與工作夥伴輕鬆談笑，甚至還以「帥」形容自己，幽默談笑不僅是過去少見，更可稱為笑顏最開的一次拍攝。

花可以看到這次拍攝造型場景都花不少心思，在都會街角中快步遊走，與王建民過去內斂形象大相逕庭，展現出都會紳士的一面。

title: 王建民為男錶代言　拍攝廣告以「帥」形容自己


content_text:
三星公布 Galaxy Watch4 / Watch4 Classic / Buds2 台灣上市資訊，並同步帶來 Buds Pro 新色 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 8 月 23, 2021

台灣三星（Samsung）今（23）日宣布將在台灣推出 Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic 及 Galaxy Buds2，並帶來 Galaxy Buds Pro 全新色系「星魅白」。

Samsung Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic 將於 2021 年 9 月 10 日起於全台通路正式上市；Galaxy Watch4 推出兩種尺寸選擇，包括 44mm 的「幻影黑」、「冷杉綠」、「鈦灰銀」三色，藍牙版、LTE 版建議售價分別為新台幣 9,990、11,990 元；以及 40mm 的「幻影黑」、「玫瑰金」、「鈦灰銀」三色，藍牙版、LTE 版建議售價分別為 8,990、10,990；Galaxy Watch4 Classic 搭載實體旋轉錶圈，兩種尺寸皆有「幻影黑」、「鈦灰銀」可供選擇，46mm 藍牙版建議售價 12,990，LTE 版建議售價 14,990；42mm 藍牙版建議售價 11,990，LTE 版建議售價 13,990。

三星與統一集團旗下 3 大線上購物平台獨家合作推出預購好禮：自 2021 年 8 月 26 日 12:00 至 8 月 31 日 23:59 止於指定通路康是美網購 eShop、7-ELEVEN i 預購、博客來，預購 Galaxy Watch4 Classic 即可獲得 11 杯 CITY PRIMA 精品拿鐵及 100 點 OPEN POINT 點數（價值大於 1,000）；而預購 Galaxy Watch4 則可獲得 7 杯 CITY PRIMA 精品拿鐵及 100 點 OPEN POINT 點數（價值 730）；另於 9 月 10 日至 10 月 31 日正式開賣期間，至全台通路購買 Galaxy Watch4 Classic 登錄送防汗皮革錶帶（建議售價 1,790 元）；購買 Galaxy Watch4 登錄即贈彈性運動錶帶（建議售價 1,290 元）（，數量有限送完為止。

Samsung Galaxy Buds2 於 2021 年 9 月 10 日同步於各大通路上市，將推出「石墨黑」、「幻影白」、「橄欖綠」、「薰衣紫」顏色選擇，建議售價 4,990 元，凡於 10 月 31 日前購買即贈透明保護殼（建議售價 590 元）；Galaxy Buds Pro「星魅白」建議售價 6,990 元，8 月 27 日起於三星智慧館、三星商城、中華電信、神腦通路獨家販售。

Samsung Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic

Samsung Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic 是與 Google 合作打造新平台的首款智慧手錶，可以使用三星的 Samsung Pay、SmartThings、Bixby 等功能，也能使用 Google 的服務與第三方 App。

Samsung Galaxy Watch4 採用鋁製錶身，共有 44 / 40mm 兩種版本，分別配備 1.36 吋 450 x 450 解析度 / 1.19 吋 396 x 396 解析度螢幕，重量 30.3 / 25.9g，搭配 361 / 247mAh 電池。

Samsung Galaxy Watch4 Classic 則為不鏽鋼機身，具備實體錶圈，共有 46 / 42mm 兩種版本，分別採用 1.36 吋 450 x 450 解析度 / 1.19 吋 396 x 396 解析度螢幕，重量 52 / 46.5g，電池容量同樣是 361 / 247mAh。

這兩款智慧手錶均採用 5nm 製程的 Samsung Exynos W920 處理器，1.5GB RAM 與 16GB 記憶體，CPU 效能提升 20%、GPU 提升 10 倍，並可持續使用 40 小時，且支援快速充電，只要充電 30 分鐘即可使用 10 小時，2 小時充滿電量；內建 Samsung BioActive Sensor 3-in-1 感應器，結合 PPG、ECG、BIA 模組，支援身體組成分析功能，整合了骨骼肌、脂肪含量、體脂、BMI 與身體水分含量數據，能透過手腕、手指 15 秒獲得 2,400 個數據，準確率高達 98%。

不過台灣市售版本目前沒有開放測量體脂、血壓、ECG這幾個功能；針對 Samsung Galaxy Watch4 系列身體組成成分分析功能，涵蓋體脂偵測等醫材法規，台灣三星表示所引進之產品功能、性能將依循政府 / 主管機關規範。

Samsung Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic 內建日常運動模式監測、團體競賽增加驅動力，並提供更多第三方內容，可透過三星智慧電視投射手錶即時量測的心率及燃燒卡路里數值，而進階睡眠管理功能，支援偵測打鼾、血氧濃度、睡眠分數等數據。

在新的操作平台上，手錶與手機的數據可以同步，像是手機上請勿打擾時間設定、來電封鎖名單、世界時鐘會跟手錶同步，App 也能同步下載；Samsung Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic 也導入了新的手勢控制功能，透過揮動手臂或是旋轉手腕就能操作手錶，可用以接聽或拒接來電與通知，或是透過 Knock Knock 設定想要的功能；另外，手錶也支援 Auto Switch 自動切換，或是管理 Galaxy Buds。

Samsung Galaxy Buds2

Samsung Galaxy Buds2 搭載動態雙驅動單體高低音雙揚聲器，高音清脆、低音渾厚，支援 ANC 主動降噪，以及三階段環境音效，能透過機器學習方案濾掉背景噪音，搭配三麥克風、VPU 語音擷取單元提升通話品質。

Samsung Galaxy Buds2 內建 61mAh 電池，在開啟 ANC 主動降噪的狀態下可提供 5 小時續航力，搭配 472mAh 電池容量的充電盒，可支援最長 20 小時電力。

透過 Earbud 耳機適配測試，Samsung Galaxy Buds2 能針對不同人的耳型推薦最適合耳塞。

相關報導

title: 三星公布 Galaxy Watch4 / Watch4 Classic / Buds2 台灣上市資訊，並同步帶來 Buds Pro 新色 – TNN 滔新聞


content_text:
▲壁蝨吸飽血後在桌上爬行的模樣，連醫師都驚呼好噁心。（圖／蔡逸姍醫師授權提供，未經允許請勿任意翻攝）

記者李佳蓉／採訪報導

家中有養毛小孩的人要小心了！家住花東的40多歲男子求診，表示胸口上長了顆大黑痣「越來越痛」，醫師評估後以手術剪手起刀落割除，但下一秒不對勁的事情發生，被割除的黑痣竟在彎盆裡「緩慢爬行」，仔細一看竟是一支八腳壁蝨，吸取人血後就黏附在皮膚上，畫面看了怵目驚心。

開業皮膚科醫師蔡逸姍在《醫師好辣》節目中分享，曾收治一名40多歲男子，一坐下急呼胸口有顆黑痣，近日疼痛感加劇難以忍受才求診，拉起衣服一看，驚見胸口有一顆黑色凸起，周圍皮膚紅腫，「有些痣太大會扭轉，就像野柳女王頭它有個脖子，有時扭轉痣就會壞死，我說這很好解決，直接用手術剪剪掉很快，一秒鐘還來不及叫就結束了。」

▲男子胸前長出黑痣，醫師一剪牠竟長出腳在桌上逃竄。（圖／蔡逸姍醫師授權提供，未經允許請勿任意翻攝）

蔡逸姍轉述，男子在診間不斷哀嚎「真的很痛！」本以為剪掉後一勞永逸，但下一秒竟發現盆子裡的「痣」開始移動，讓倆人當場看傻，驚呼「痣長腳在移動欸、我們放在桌上牠還會爬耶！」仔細一看原來牠是一隻會吸血的蟲－壁蝨。

蔡逸姍解釋，男子夏天炎熱打赤膊躺地睡覺，加上家中有養狗，使得附著在狗身上的「壁蝨」轉而吸他的血，「牠吸飽身體會鼓起來，黑黑很大一顆，裡面都是血。」因壁蝨以口器吸血，導致患部引發反應，剪掉黑痣後也可見周圍皮膚紅紅腫腫。她也笑稱自己的技術還不錯，「剪完蟲還活著，沒有斷手斷腳，還可以爬」。

▲壁蝨只要吸血，身體就會鼓起膨脹，並長達數年不用進食。（示意圖／新北市動物保護處提供）

事實上，壁蝨在國外非常常見，蔡逸姍也提醒，在戶外、爬山時或遭壁蝨啃咬，千萬別用力扯斷，否則會完蛋，若牠的口器殘留在你的皮膚裡，恐怕會引起更嚴重的過敏反應。在國外網站上也常見販售各式各樣將壁蝨移除的器械，被牠咬到後不能硬扯加上鹽巴效果有限，因此業者研發各種工具將其移除，大賺蟲蟲財。

根據中華民國獸醫內科醫學會資料顯示，壁蝨（蜱）屬恙蟲科，為寄生於貓狗體表的暫時性寄生蟲，會附著於動物身上吸血、也會寄生在人身上。在台灣，一年四季皆有壁蝨問題，成熟母蟲可生產2000～4000個蟲卵，只要吸一次血可數年不進食，為生物界中最能忍耐食物缺乏的生物。

壁蝨除了會造成皮膚膿瘍外，還會引發過敏、紅疹，壁蝨鋸齒狀的垂唇穿透皮膚會分泌黏濁物質，使其口器與皮膚傷口緊密結合，若是外力強行移除緊咬在動物身上的壁蝨，造成口器存留皮膚組織中進而引起發炎、細菌感染而形成膿瘍。此外，焦蟲症、艾利希氏體病、萊姆病、貓傳染性貧血也都與壁蝨有關。

▲醫師提醒看到壁蝨別硬拔，若口器留在皮膚內更危險。（示意圖／達志影像／美聯社）

countries: 台灣 中華民國

title: 他胸前長黑痣！醫一割…「秒伸8隻腳逃竄」看傻　驚悚畫面曝光


content_text:
澎湖縣民政處前處長成萬貫擔任第17、18屆縣議員期間，以人頭助理申報公費助理，遭澎湖地檢署偵辦，台灣高等法院高雄分院依利用職務機會詐取財物罪判刑10年6月，褫奪公權4年，沒收829萬餘元不法所得，最高法院駁回上訴定讞。

同案被告、成萬貫親家李秋兩與弟媳成高宇萍，遭澎湖地院依非公務員與公務員共同犯利用職務機會詐取財物罪分別判1年10月、1年2月，二審時雖維持原判決，但皆緩刑3年，各支付國庫20萬、15萬元，並參加2場法治教育，三審也判決確定。同樣當人頭的成父成淵節一審被判刑1年10月，但沒幾天後就去世（87歲），未上訴。

成萬貫（59歲）曾從事珊瑚加工、與朋友合夥蓋房子、開文具店、擔任湖西鄉代表會主席，後來連續擔任2屆議員。2018年11月成連任失利，後來受澎湖縣長當選人賴峰偉邀請出任民政處長；2019年10月成因涉貪，澎湖地院裁定收押，直到今年1月22日二審辯論終結，法院才裁准交保。

成萬貫2010年起擔任澎湖縣議員，有8萬元額度可聘用公費助理，但他卻找父親、親家、弟媳充當人頭助理，他還帶去開戶，替他們保管存摺及印章，向縣議會虛報3人為公費助理。成之後自行或請不知情的妻子提領每月核發的公費助理補助費、年終春節慰勞金。據統計，成在第17屆任期內詐領助理費458萬562元，第18屆任內詐領371萬3741元，總共829萬4303元，全為私人花用。

成萬貫和3名人頭一審出庭時都否認詐領助理費，他辯稱3人有協助從事反映民意、參與婚喪喜慶、提供選民服務等工作，雖他保管存摺印鑑，只是如何分配的問題。但一審發現，李秋兩、成高宇萍在調查官詢問時都說沒做助理的工作，成父也年邁體衰無法勝任，認定3人是人頭。

成萬貫上訴後，改口承認犯行，稱造成社會不良影響「深感後悔，愧對鄉親選民」，請求從輕量刑。李秋兩和成高宇萍也認罪求輕判、緩刑。

高雄高分院認為補助款的目的是希望遴用優質助理、協助問政，但成萬貫連續擔任2屆議員卻詐領助理補助費中飽私囊，有負選民託付，非常不足取。一審原判成萬貫12年徒刑，二審雖減為10年6月，但犯罪所得仍沒收。最高法院認同二審見解，回上訴定讞。

澎湖縣前議員成萬貫（右）詐領829萬助理費，二審依利用職務機會詐取財物罪判刑10年6月，褫奪公權4年，並沒收犯罪所得，最高法院駁回上訴定讞。圖／澎湖縣府提供

people: 成萬貫 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西 高雄 澎湖縣

title: 澎湖落選議員改當民政處長 曾詐829萬助理費判10年半


content_text:
高雄桃源明霸克露橋遭沖斷超過兩周，盡管公路總局暫時開放東部南橫路段，為居民緩解生計與物資問題，但多數人仍期盼斷橋便道能盡速搶通；近期天氣好轉，經工務段搶修，便道最後一哩路只剩200多公尺。甲仙工務段表示，若該河道未再發生土石流，且經過完整撤離演練，後天便道即可開放通行。

桃源明霸克露橋於本月7日遭沖斷，山上居民受困已超過兩周，雖然公路總局開放南橫東部路段，但多數人仍期盼，斷橋處便道能盡速搶通。

關於目前橋便道施工進度，甲仙工務段段長陳正偉說，今天天氣放晴，清晨5時許，機具便開始進入河到施工，目前搶修進度，只剩最後銜接過河段的涵管便道埋設，以及兩端各200多公尺的引道。

由於台20線勤和至復興，因行經玉穗溪流域，該處相當不穩定，施工艱辛且危險，昨天下午天氣轉變，施工人員發現山區烏雲密布，擔心土石流再發，便緊急測離人員、機具；所幸，昨天河道未發生土石流，也未影響工程進度。

陳正偉說，若今天下午沒有土石流，明天上午預計進行涵管便道埋設工程，並且會同桃源區公所、六龜分局、桃源區民代表會以及上面三里的里長，用車輛來實際模擬，土石流爆發時的緊急撤離演練。

經工務段近期的經驗，目前該溪流土石流速度時速大約40到60，車輛行駛經過河床便道的速度大約只有時速20左右的速度。

陳正偉說，若明天工程與演練都順利，且天氣允許，該河道也未發生土石流，預計在本月25日達成初步搶通工作，也希望便道放行後，用路人也能配合管制，遵循規範確保行車安全。

高雄桃源明霸克露橋遭沖斷超過兩周，該流域便道搶通，目前只剩涵管便道埋設，以及兩端各200多公尺的引道。 圖／甲仙工務段提供高雄桃源明霸克露橋遭沖斷超過兩周，該流域便道搶通，目前只剩涵管便道埋設，以及兩端各200多公尺的引道。 圖／甲仙工務段提供高雄桃源明霸克露橋遭沖斷超過兩周，該流域便道搶通，目前只剩涵管便道埋設，以及兩端各200多公尺的引道。 圖／甲仙工務段提供高雄桃源明霸克露橋遭沖斷超過兩周，工務單位力拼本月２５日搶通。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 桃源 高雄 復興 甲仙 六龜 桃源區 山上

title: 高雄桃源斷橋便道只剩最後一哩路 後天有望搶通


content_text:
Social media user Lulu Chen shared an adorable picture of her "boba cat" Little Tiger on Facebook, winning the Internet's praise. (Photo courtesy of CrazyCat Club/Facebook)【看CP學英文】說到台灣最具代表性的飲料，不外乎就是珍珠奶茶了。在台灣人生活中處處可見的珍奶，現在居然也能在動物身上看見了。

When it comes to the most representative drink in Taiwan, most would say “boba milk tea” without a second’s thought.

Now, this symbolic drink can not only be found everywhere in Taiwan but can also be seen on animals on the island.

近日，網友Lulu Chen在臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部」發布了一則貼文，只見圖片中一隻小奶貓露出圓滾滾的小肚子，毛色較淺的腹部配上的褐色的圓形花紋，就像是一杯裝滿料的珍珠奶茶。該貼文一出，便引來網友一陣熱議，大讚：「這根本就是最萌珍奶！」

A few days ago, Lulu Chen posted a post on a Facebook fan page, “CrazyCat Club.”

The picture shows a baby kitten with a round and light-colored belly with brown circular dots on it, just like a cup of milk tea filled with boba.

The post drew a flurry of comments from social media users, praising it as the “cutest boba milk tea!”

LuLu也在文中提到，她在颱風夜時從公車引擎中撈出一隻小奶貓，當時沒見到貓媽媽，又不忍心將奶貓獨自留在風雨中，便決定收編牠，並取名為「小虎」，這才開始了她與小虎的緣分。

In the post, Chen shared that she had found the baby kitten in the engine of a bus on a typhoon night and not seeing its mother at the time and not wanting to leave it alone in the storm, decided to feed it in and named it “Xiaohu” (Little Tiger).

根據《ETtoday寵物雲》報導，LuLu說道，「這幾天小虎暴風成長，肚子上的花紋也從『小珍珠』放大成『大珍珠』，一手抓起的手感更像是拿起料超滿的波霸奶茶，模樣超級可愛」。

According to ETtoday, Chen said that “These days, Xiaohu has grown up so fast, and the pattern on her belly has enlarged from ‘small pearls’ to ‘big pearls.'”

She added that picking up the kitten has now become even more similar to the experience of picking up a full cup of boba milk tea.

這杯「超萌珍奶」貼文曝光後，隨即引來大群網友熱烈的回覆，紛紛留言直呼：「是不是貓媽媽懷孕期間偷喝珍奶XD」、「超可愛的啦」、「插吸管是野蠻的行為直接吸最正點～」、「我家也有珍珠奶貓！」、「滿滿的珍珠奶茶」、「一模一樣欸！！！！！」、「可惡！！害我突然想喝」、「吸爆」、「看來肚肚是奶茶味」。

After posting the “super cute boba milk tea” picture, it immediately went viral with social media users commenting, “Maybe the cat’s mother drank boba milk tea while pregnant.”

Some also wrote that they are proud owners of cats with similar patterns while sharing equally adorable pictures of the same breed.

Others also pointed out that after looking at the picture, they have a sudden craving for the signature drink of Taiwan.

references: 網友 臉書社團 Facebook

title: 根本台灣珍奶最萌代言人！ 奶貓吃飽露圓肚萌翻網友 | Taiwan 'representative cat' goes viral for boba fur pattern | The China Post, Taiwan


content_text:
綜合報導 / 台北市

再過幾個小時，總統蔡英文星期一一大早7點半就要率先接種國產高端疫苗，引發國人討論，而之前傳出說，蔡總統已經在4月打過2劑BNT疫苗，針對這樣的謠言，中廣董事長趙少康到皇家傳承牛肉麵，表達支持的時候，他建議蔡總統先驗血。

趙少康說蔡總統是高端疫苗最強的推銷員，一年多來率領前副總統陳建仁、指揮官陳時中，都替高端疫苗掛保證，也讓高端市值大漲，所以趙少康認為蔡總統有責任在打完疫苗14天後，公開抽血驗抗體確認疫苗效果，看來總統還沒打疫苗，就已經掀起許多人關注，熱烈討論。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

people: 蔡英文 陳建仁 陳時中

title: 總統蔡英文 明早7:30赴台大接種高端疫苗


content_text: 中評社香港8月23日電／香港商報網報道，商務部23日在國新辦新聞發布會上介紹，中國商務事業取得了歷史性成就，經貿大國地位進一步鞏固，經貿強國建設步伐加快，已成為全球第二大消費市場、第一貿易大國，利用外資和對外投資穩居世界前列，參與全球經濟治理能力不斷增長，有力促進了經濟繁榮、社會發展、民生改善。

countries: 中國 香港

title: 中國已成全球第二大消費市場、第一貿易大國


content_text:
因應COVID-19疫情，國泰金控（2882）主辦的「霖園生活廣場」，今（2021）年改以線上方式呈現，除了邀請護理師譚敦慈傳授疫情期間，每個人應該注意的防疫妙招，同時也與雲門舞蹈教室合作，透過帶領民眾舞動身體，一起補充身體的維他命！

「霖園生活廣場」自1990年舉辦至今，已累積超過600場，吸引超過20萬人次參與，議題面向涉獵多元，邀請到各行各業實踐夢想的專業人士，以講座方式引導民眾開創健康快樂的幸福人生；今年因應疫情，雖無法辦理實體講座，但仍透過線上呈現，讓講座精神持續不間斷！

防疫對策 從生活細節細心觀察

國泰金控特別邀請林口長庚醫院護理師譚敦慈在「國泰人壽概念店」線上開講，她從「網路謠言」闢謠切入，提醒民眾別任意轉傳不確定訊息，避免錯誤訊息傳播；譚敦慈說，很多人跟她確認，因為「很多訊息冠上我跟林杰樑醫生的名字，但我們根本沒說過這些內容。」

譚敦慈也從不同面向分析防疫期間所應注意事項。在吃方面，她提醒要避免吃生食、補充足夠的蛋白質，蔬菜水果更不能少；日常生活中，盡量穿可以水洗的衣服，若無法水洗也要記得掛起來通風，住家環境要保持乾燥，定期打開窗戶通風；降級後，搭乘交通工具後一定要記得洗手，出入健身房等場所也要使用個人專屬的清潔用品，少與他人共用，她提供實用的對策是「勤洗手、戴好口罩，外出不用烘手機，以及務必要蓋上馬桶蓋後再沖水」等。

防疫健康三秘訣：均衡飲食、充足睡眠、適當運動

「防疫要吃什麼？沒有一種神奇食物，可以一吃奏效，最重要就是均衡飲食、充足睡眠，以及適當運動。」譚敦慈強調，她不會告訴民眾不要吃什麼，「只要懂得控制總量，沒有什麼不能吃。」她舉自己爸爸為例，「他喜歡吃冰淇淋，但要吃之前，他會自動減少三餐攝取的油跟澱粉，並且加倍運動量。」

譚敦慈說，健康秘訣就是「嘴巴要動，腳要動」，根據研究顯示，每久坐1小時不動的話，平均會少活22分鐘，因此適時運動非常重要，「像是原地踏步，膝蓋舉超過肚臍位置，或者是在家伸展肢體，都是很輕鬆可以在平日做到的事情。」

舞動身體舒展四肢 補充身體的維他命

另外，國泰金控也與雲門舞蹈教室合作，邀請專業老師透過線上教學擴大影響力，鼓勵民眾就算只能宅在家，也要找時間動動身體，其實不需要太大空間，只要能舒展四肢，就能跟著雲門老師一起從舞動過程中，湧出生命的正能量。

雲門教室Barbie老師強調，可以用溫柔的方式喚醒身體，從肩膀開始啟動延展，搭配呼吸吐納，把跟身體的溝通當成一種冒險，探索肢體的可能性，把每個姿勢當作一種拍照體驗，多認識自己的身體，也可全家大小一起互動，「過程看似輕鬆，但也是會汗水淋漓的喔！在舞動的過程中，重要的是要回過頭去覺察自己，傾聽身體的聲音，遇見更好的自己。」

譚敦慈「健康無毒好生活」8月30日前在「國泰人壽概念店FB」均可收看，請把握時間分享親友，一起健康防疫！

雲門老師引導民眾伸展肢體，傾聽身體的聲音。圖／國泰金控提供「霖園生活廣場」以網路直播方式進行，工作人員確認活動進行流程。圖／國泰金控提供

title: 防疫充電不中斷 國泰霖園生活講座線上看


content_text:
美國空軍表示，一名阿富汗婦女搭乘美軍C-17運輸機撤離，當飛機降落在德國蘭斯坦（Ramstein）空軍基地沒多久於機艙內產女，母女均安。

路透社報導，美國空軍機動司令部（Air Mobility Command）在推特發文說，這名孕婦是在C-17的貨艙內產下女嬰，此前她在飛行途中分娩並出現產前併發症。

美國空軍機動司令部的貼文指出：「機長決定降低高度以增加艙壓，如此有助於飛行的穩定並保住母親的性命。」

這名婦女是逃離民兵組織塔利班（Taliban）的難民之一，並搭上從中東一處基地起飛的美軍運輸機。

貼文指出，母女已轉送至醫院並且兩人都平安。（譯者：曹宇帆）1100823

169名美國人困飯店 美軍走出機場救人

和平島公園 產官學攜手淨海

journalist: 中央社

countries: 阿富汗 美國 德國

taiwan-subdivisions: 六甲 和平

title: 阿富汗婦女身懷六甲  搭美軍運輸機產女


content_text:
經濟部統計處今(23)日公布7月批發、零售、餐飲業統計，其中批發業營業額為1兆63億元，創歷年同月新高，年增11.1%。綜計1至7月營業額為6兆8,337億元，也創下歷年同期新高，年增17.3%。

至於7月零售業營業額為3,015億元，上年同月相比，年減10.3%；而7月餐飲業營業額為426億元，年減38.8%。

進一步分析批發業營業額，統計處指出，受惠於5G、AI等應用擴展與遠距視訊商機持續，加上原物料價格續居高檔，終端市場需求持續成長，帶動相關產品價量齊揚，致機械器具批發業年增13.4%，建材批發業年增50.1%，化學材料批發業年增29.3%。

食品、飲料及菸草批發業年減9.8%，主因部分水產品外銷減少，加以國內疫情衝擊零售餐飲通路，菸酒類產品鋪貨需求銳減所致。

至於零售業部分，統計處說明，隨國內疫情趨緩，消費人潮逐漸回流，7月零售業營業額為3,015億元，較6月增加13.2%；但較上年同月年減10.3%，主因7月26日前仍籠罩在三級警戒管制下，來客數較上年同月大幅減少，加以去年同月業者搭配政府振興方案推出強力促銷活動，比較基數較高造成。

其中百貨公司、布疋及服飾品零售業、汽機車零售業、便利商店、藥品及化粧品零售業、家用器具及用品零售業分別年減47.2%、32.8%、10.9%、15.0%、14.2%及13.8%。

然而部分行業則受惠於疫情帶動宅經濟及民生物品需求增加，其中電子購物及郵購業、超級市場及量販店營業額皆創歷年同月新高，分別年增23.4%、19.9%及9.1%。綜計1至7月營業額為2兆2,171億元，創歷年同期新高，年增3.3%。

餐飲業則因三級警戒期間禁止開放內用，加以上年同月政府振興券上路，比較基數較高，致7月餐飲業營業額426億元，年減38.8%，其中餐館業年減39.2%，主因餐廳禁止內用，衝擊聚餐及宴會類型之業者營收，惟部分西式速食業者因擴增餐點品項，並結合外送平台推出優惠促銷活動，抵銷部分跌幅。

飲料店業亦因無法提供內用服務，營收年減37.1%；外燴及團膳承包業年減34.0%，主因上年學校較晚放暑假，學校團膳比較基數較高，加上辦桌、餐會等外燴需求減少所致。

展望8月份，統計處副處長黃偉傑指出，批發業因全球經濟穩健復甦，下半年電子消費新品將陸續推出，帶動傳產及電子等產品的外銷需求持續升溫，加上國內疫情趨緩，管制措施降級，父親節、七夕情人節、中元節等三大節慶輪番來臨，國內零售客戶拉貨力道轉強，預估批發業營業額年增率將續呈增勢。

此外．隨全台疫情管制降級鬆綁，民眾外出消費、用餐意願提高，加上節慶效益挹注，有助帶動零售業及餐飲業營業額逐月回溫，但因目前仍維持二級警戒，商場及餐廳仍需降載量能，且去年同月政府振興方案效應基數較高，預估零售業及餐飲業營業額仍較上年同月減少。

title: 7月批發業營業額1兆63億元  創歷年同月新高


content_text:
減碳將是我國農業加值化的下一步。今年極端異常的氣候接連打擊，才結束的百年大旱，創下全台農田停灌面積歷史新高；期盼已久的甘霖，卻是數波致災性連續豪雨，帶來超過7.4億元的農業損失。

農委會主委陳吉仲近日宣布，要讓農業成為我國淨零排放的領頭羊。農委會也進一步表示，正在研擬我國有機、友善農業的土壤碳匯價值化方案，未來農民的「減碳貢獻」將能被計算、訂價、販售，所得收益投入友善耕作，促成農業永續轉型。

農業排放只佔1.96%？ 學者：未計入隱形排放源陳吉仲本月11日在臉書上宣布，近期就會宣布未來20年的農業部門氣候變遷調適策略，且要優先於政府其他部門達成2050年淨零排放目標。

我國農業碳排有多少？根據2020年溫室氣體排放清冊，農業部門「非燃料燃燒」排放量佔全國約0.91%，加計「燃料燃燒」排放量後，占全國約1.96%。前者為農耕土壤、水稻種植、畜禽腸胃發酵等農牧生產過程的排放；後者為農機具、漁船、園藝溫室等的用油、用電排放。

然而，農業碳排恐怕還不只這些，台大農藝系榮譽教授郭華仁受訪時表示，台灣慣行農業大量進口、使用的化學農藥及肥料，皆是石油製品，生產、運輸、施用的過程都會產生大量溫室氣體。

此外，我國農產品運輸、食品加工、食物浪費，以及66%進口糧食等造成的碳排，其實都被算到其他部門或其他國家身上，是我國農業部門未計入的隱形排放源。

農業減碳 首要減藥、少用化肥台灣農藥化肥用量之多，聯合國糧農組織（FAO）統計，2018年台灣每公頃農藥用量為13.07（公斤／公頃），全球排名第九，遠高於全球平均值2.63（公斤／公頃）五倍。化學肥料更是超出美、日、英等國家。農委會農糧署統計，台灣2019年整年約使用84萬公噸化學肥料。根據農試所的研究，換算下來每公頃農地約使用1.132公噸化肥，大約是中國的2.2倍、英國的4.6倍、日本的5.1倍、印度的6.7倍。

2017年起政府推行「化學農藥十年減半政策」，至今快走完一半期程，但根據防檢局統計，農藥總用量仍未顯著減少，僅劇毒農藥大幅減少50%。農委會企劃處處長莊老達補充，政府長年推動「合理化施肥」政策，10年來化肥用量已減少近2成。

至於農委會是否將以碳排量歸零為目標？莊老達受訪表示，由於農業部門須維持生產活動與糧食安全，排放不可能完全歸零，但是將持續以降低農業排放佔比的目標努力。

「碳農業」成國際農業淨零策略 我國研擬試辦除了減少使用農藥化肥，友善土地的農法也能替農業減少大量碳排放。西方各國陸續將「碳農業」（carbon farming）列為淨零的重要策略。對此，莊老達表示，農委會正在研擬農業部門碳匯價值化方案，並評估試辦可行性。

歐盟以「綠色政綱」為基礎，即將在今年發展出一套可驗證土壤有機碳貯量的框架，並予以定價、提高農民的收益與參與誘因；澳洲政府則將土壤碳匯列為國家五大減碳策略之一；美國總統拜登也宣示，將推行再生農業（regenerative agriculture），讓農民成為氣候危機的解方。

莊老達表示，為了達到陳吉仲宣示的目標，讓農業成為我國淨零排放的領頭羊，近期將召開專家會議，研擬農業部門碳匯價值化方案，並評估試辦可行性。

他舉例，未來農民可將務農的碳匯或減碳貢獻訂價，販售給需要抵減碳排的企業，獲得的資金可投入轉型為友善環境的農業方式。換言之，友善農業的碳匯功能不只將獲得承認，還能轉換成有價值的標的，再挹注回農業的永續發展上。

莊老達表示，目前我國農業土壤碳匯的計算方式仍在研析階段，未來根據這套公式，只要將耕作面積、作物總類、氣候等變因與參數帶入，就可以快速計算出一塊農地的碳匯量。

countries: 日本 澳洲 美國 印度 中國 英國 台灣 歐盟

title: 2050農業淨零策略將公布 農委會擬試辦農業碳交易 農民減碳貢獻價值化


content_text:
今天是高端開打第一天，早上7時30分總統蔡英文在台大體育館施打全台第一針，接種完畢後離開現場，交由醫療團隊後續掌握身體狀況。外界都在關注，總統帶頭施打，是否能有效帶動國產疫苗打氣。指揮中心指揮官陳時中今下午2時，將親自舉行記者會，並向大眾說明。

另聯亞生技申請緊急授權許可（EUA）被駁回6天後，董事長王長怡昨天親上火線，對於政府採用「僅取單一時間點」的免疫橋接方法，作為最重要且唯一比對的標準表示遺憾，認為忽略T細胞的重要性，僅以武漢株病毒作為免疫橋接的審核標準是「片面的、不合時宜」。

因此，聯亞希望政府滾動式調整EUA的審查標準，衛福部食藥署長吳秀梅昨表示，審查標準已經訂定並公布，中和抗體是一種功能性抗體，是疫苗第一線的防護機制，是目前普遍公認可測定的方式。至於T細胞攻毒能力，目前還沒有一致的標準，希望聯亞能夠舉證讓專家討論。

至於指揮中心對聯亞疫苗的看法，屆時疫情記者會將成為關注焦點，其他議題，例如雲林零確診破功後續、二級警戒延長相關鬆綁措施公布，外界持續關心中。

people: 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中和 雲林

title: 高端開打！總統領銜接種　陳時中下午2時記者會說明


content_text:
▲台南麻豆晚上驚傳1起離奇命案，一對嬤孫被發現陳屍車內死因待查。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南麻豆紀安國小旁，22日晚上7時許驚傳一對祖孫陳屍車上，64歲黃姓女子與4歲林姓孫子在紀安國小旁自小客車內，疑似昏厥，警消到場發現已死亡多時。經採證死者2人身上無明顯外傷，車輛外觀無破壞遭人侵入痕跡，初步排除他殺，另車內亦無遺書、燒炭等輕生跡證，詳細原因尚待相驗後確定。

據了解，死亡的64歲黃姓祖母和4歲林姓孫子，22日中午從台南七股前往該處「收驚」，收完驚後就離去。報案人指稱阿嬤於中午時分前往該處收驚後離去，直到晚上看到該車輛還停在該處，上前才發現嬤孫已無意識反應，馬上向台南市警麻豆分局報案，並報請消防局派救護人員到場救護。

救護人員到場時，發現2人已死亡，警方馬上封鎖現場進行勘查，初步發現死者2人身上沒有外傷，分別陳屍駕駛座和右前座，初步車內並外力侵入或燒炭或其他明顯尋短跡象，但車子已完全沒電，警方現場採證後，初步排除他殺之嫌。

家屬也表示並無有輕生的跡象或因素，判斷非他殺也非輕生，懷疑是意外悶死。

由於警方發現該車已完全沒電，是不是死者2人開冷氣在車內睡覺休息，因車子冷氣開到沒電，車子在太陽高溫照射下，2人熱到中暑導致到熱衰竭致死，目前已報請檢察官相驗，釐清案情與真正死因。

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 七股 麻豆

title: 疑冷氣開到沒電！台南嬤孫「出門收驚」 2人離奇陳屍車內 | ETtoday社會新聞


content_text:
國際中心／綜合報導

英國蘭開夏郡（Lancashire）先前傳出一起離奇死亡事件，52歲婦人潔琪（Jackie Michelle Cottrill）一早起床為姪子準備早餐時，過程中不慎摔了一跤，豈料睡衣竟剛好被烤箱門把勾住，嚇得她不斷掙扎，頸部卻越勒越緊，最終就這樣被人發現吊死在烤箱旁。

綜合外媒報導，這起事故發生在今年1月24日，並於近日公開更多細節。事發當天上午，與潔琪同住的姪子賈許（Josh Brocklebank）醒來後，一直沒看見姑姑的身影，走到廚房一看，才驚見姑姑早已斷氣身亡，而且睡衣還卡在烤箱上。

▲潔琪做早餐時摔倒，睡衣正好被烤箱門夾住，最終導致她窒息死。（圖／翻攝自pixabay）

驗屍報告18日出爐，法醫詹姆斯（Dr. James Adeley）說明，潔琪的死因並非自然死亡，而是由於某種原因跌倒後，睡衣一角不巧被烤箱門下方的把手勾住，導致她的頸部受到壓迫，經過一段時間的掙扎後，最終窒息而死。詹姆斯直言，這是自己執業20年以來從未見過的案例，「一個健康狀況良好的人，竟意外把自己吊死在烤箱門上，這實在很不尋常」。

▲潔琪一如往常為姪子做早餐，卻發生悲劇。（圖／翻攝自潔琪臉書）

消息指出，其實潔琪曾在6年前中風過，但之後並未再有症狀，也從沒出現過任何平衡問題。她的2個女兒在出席聽證會時悲傷提到，媽媽在當地是很受歡迎的酒保，在大家眼裡一直是個善解人意的暖心大姐，「到底為什麼會發生這種事？我想可能只有她知道了」。

journalist: 綜合

title: 悚！姑姑做早餐「摔一跤」竟離奇吊死 法醫：20年從未見 | 國際


content_text:
美股週五上漲，因市場對聯準會政策收緊的擔憂有所緩解，科技股領軍回升，投資人將持續觀望本週官員可能釋出的政策風向。市場對變種病毒的擔憂仍在持續，但分析師認為疫情的衝擊已不會像去年那樣嚴重，美國經濟基本面仍有望持續維持在復甦的軌道上面。

道瓊工業平均指數8月20日終場上漲0.65%（225.96點）、收35,120.08點。標準普爾500指數上漲0.81%（35.87點）、收4,441.67點。那斯達克指數上漲1.19%（172.88點）、收14,714.66點。費城半導體指數上漲0.64%（20.63點）、收3,256.50點。上週，道瓊指數下跌1.1%，標普五百指數下跌0.6%，那斯達克指數下跌0.7%。

週五道瓊指數前五大權重股當中，聯合健康保險（權重8.07%）上漲0.43%，高盛（權重7.43%）上漲0.58%，家得寶（權重6.09%）上漲1.96%，微軟（權重5.60%）上漲2.56%，Salesforce.com（權重4.77%）上漲1.21%。

根據路孚特（Refinitiv）的統計，標普五百成分股當中已經有476家企業公布了第二季的財報，其中87.4%的財報表現優於市場預期。

財富管理公司Keator Group執行合夥人Matthew Keator表示，市場關注本週26日將舉行的全球央行年會，因美國聯準會可能藉此機會與市場溝通其未來的進一步計畫。

被視為鷹派代表人物的美國達拉斯聯邦銀行行長卡普蘭（Robert Kaplan）週五表示，他正在密切關注Delta變種病毒對經濟的任何影響，如果經濟增長大幅放緩，可能需要稍微調整他對政策的看法。

卡普蘭本月初表示，聯準會應該在9月的利率決議上宣佈其縮減購債的意圖，並在10月開始著手縮減購債。他最早在4月下旬時就發表了類似言論，是第一個呼籲開始縮減購債的聯準會官員。

美國疫情正出現惡化，約翰霍普金斯大學的數據分析顯示，美國過去7天平均每天新增病例為141,060例，較一週以前增加了14%。

富國銀行投資研究所（Wells Fargo Investment Institute）資深全球市場策略師Scott Wren表示，勞動市場的強勁復甦帶動工時以及薪資的增長，也將使得收入與支出增加，是對經濟以及市場的一項有力支撐。雖然變種病毒的疫情嚴峻，但預期不會再出現像去年那樣全面大封鎖的局面，該行也認為可能到來的縮減購債並不會擾亂市場以及經濟，復甦的軌道仍將持續。

週五標普500指數11大類股全面上漲，資訊科技以及公用事業的漲幅居冠，各類股漲跌幅分別為：通訊服務（0.96%）、可選消費（0.93%）、基本消費（0.18%）、能源（0.28%）、金融（0.62%）、醫療保健（0.51%）、工業（0.24%）、資訊科技（1.30%）、原材料（0.64%）、房地產（0.46%）、公用事業（1.22%）。

個股表現部分，科技龍頭：蘋果（1.02%）、微軟（2.56%）、Google（1.11%）、亞馬遜（0.38%）、Facebook（1.20%）、特斯拉（1.01%）。半導體晶片：美光（-0.07%）、超微（0.92%）、賽靈思（1.24%）、Nvidia（5.14%）、高通（1.05%）、德州儀器（-0.04%）、英特爾（-0.82%）。台股ADR：台積電ADR（-2.17%）、聯電ADR（1.67%）、日月光ADR（0.71%）、中華電信ADR（0.10%）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

companies: 台積電 特斯拉 蘋果 Google

title: 政策擔憂緩解、科技股領軍，美四大指數回神上漲