content_text:
由於COVID-19的爆發，全球企業都受到了衝擊。大多數企業都措手不及，因為從來沒有遇過這種全球流行病。每家企業似乎都因為營收下降與現金流問題而咬牙苦撐，同時還要管理受到疫情衝擊的員工。企業可能會發現自己面臨兩難的困境，無法訂定正確的緊急計畫來渡過難關，甚至東山再起。

疫情以及伴隨而來的保持社交距離，迫使企業必須加緊落實數位化的腳步。在全球封城和行動受限的期間，顧客日常活動愈來愈仰賴線上平台。我們認為，這不僅改變了疫情期間的行為，更對疫情結束後的行為影響深遠。

由於顧客被迫在家中待上數個月，因此確實已習慣了新的數位生活方式。他們依靠電商和餐飲外送應用程式來購買日用品。數位銀行與無現金支付的數量大幅上升；他們也透過Zoom和Google Meet等視訊會議平台進行線上會面；孩子在家中透過線上平台學習，父母則在家工作；為了消磨時間，一般大眾更常使用YouTube和Netflix來觀賞串流影片；而有鑑於身體健康變得重要，健身教練或醫生也得進行遠距指導，參見圖5.1。

企業再也回不去了。以往重度依賴實體互動的產業被迫重新思考策略：餐飲業透過增加外送來彌補內用營收的損失，設法因應這場疫情；部分餐廳改用雲端或幽靈廚房（ghost kitchen），只提供外賣訂單；觀光業改用機器清潔工針對客房和列車進行消毒，班加羅爾（Bangalore）機場就推出了「停車到登機」一條龍的零接觸（contactless）體驗。

由於大眾運輸乘客人數銳減，因此有些交通當局推出了微運輸服務。隨選巴士與接駁車讓乘客透過手機應用程式叫車。乘客不僅可以追蹤巴士的位置，還可以追蹤當前的運量。這對於確保實體工具、落實疫調十分管用。汽車製造商和經銷商對線上銷售平台投入大量資金，以服務日益成長的數位互動需求。最重要的是，不同產業的每個品牌都大力加強化數位內容行銷遊戲，設法透過社群媒體吸引顧客。

企業的永續與否一旦取決於數位化，就不能再拖拖拉拉了。這場危機確實暴露了特定顧客族群和產業業者數位化的準備程度，有些是根本缺乏準備。隨著保持社交距離的規定大幅改變面對面服務的習慣，數位移民與科技落後族群可能會受到最劇烈的衝擊。另一方面，數位原生族群可能在相同情況下就如魚得水。

同理可證，疫情看似對部分產業帶來比較嚴重的困境，但沒有企業能完全不受疫情的影響。需要較直接實際互動又勞力密集的產業，可能會受到比較大的打擊。另一方面，營運高度數位化、組織又精實的產業可能適應較為良好，參見圖5.2。

數位能力整備評估

數位化準備程度的高低決定了要採取的數位化策略。因此，必須建立診斷工具來評估準備程度。評估本身得考量供給和需求兩個方面。第一步是確定市場（需求方）是否準備好、願意遷移至更多的數位接觸點，第二步是（從供給方）評估企業把業務流程數位化以利用遷移。這兩項因素構成了一個矩陣，呈現企業在數位能力整備象限的落點。

為了說明象限中的四個類別，我們評估了六個產業部門的數位能力整備：高科技、金融服務、雜貨零售、汽車、餐旅和醫療保健。每個產業的落點是基於美國當前的情況，久而久之可能會隨著市場發展而變化。其他市場的顧客可能整備不一。每個產業業者的整備也可能各異，參見圖5.3。

評估組織和顧客數位能力整備的重要性

COVID-19疫情意外地加速了全球的數位化。企業和市場都被迫適應行動受限的情況，因此嚴重依賴數位通路。這已成為企業的警鐘，無法再拖延數位化的腳步。數位原生族群占領全球市場時，數位能力整備完成的企業已對未來的情景有恃無恐。

在數位化方面，並沒有放諸四海皆準的方法。每個產業部分與產業業者都處於不同的數位化階段。第一步是評估自身所爭取的顧客群數位能力整備，其次是評估組織的數位能力整備。根據數位能力整備評估的結果，企業需要擬定、執行不同的策略，其中可能包括顧客遷移與數位化轉型策略。

title: 後疫情時代　行銷學大師科特勒給企業加速數位轉型的建議


content_text:
藥癮，是社會的鏡像。有壓力，就有逃避，有人選擇強效刺激，有人寧願迷幻自己，靈魂解離。

儘管時代不同，國度各異，毒品總是沿著社會邊緣蔓延傳遞，成為公眾不得不正視的問題。「成癮台灣」系列，將深入探討從古到今，流傳在台灣的各類毒品的生物特性，製造流通的歷史，以及致癮性的生理、心理因素。藉著正視「為什麼有些人需要毒品」這個根本問題，讓我們看清人的脆弱與堅強。

2019年9月，台東達仁村南田村海邊，幾位村民漫步在石灘上。這裡盛產「南田石」，這是一種黑白紋路的鵝卵石，紋路像中國水墨畫的意像，因而深受中國和日本收藏家的喜愛。村民固定到海灘上拾石變賣，9月21日這天，村民在石灘裡見到幾個麻布袋，麻布袋外是寫著肥料廠牌名稱，拆開後發現裡面是沉重的黃白色磚石。他們不曉得，眼前這些不起眼的磚石在黑市的價格比黃金還高，這些磚石套著塑膠封膜，上面還印著雙獅圖案。

海洛因主流使用方式是將粉末溶於液體中，再以針筒注射，易因共用針頭造成HIV傳染。（翻攝Pixabay）這是名聞世界的「雙獅地球牌」海洛因磚，它們由金三角著名毒梟昆沙家族打出名號。因純度高，在海洛因的世界裡，這個品牌等同品質保證。據當時警方公布的資料，南田村民共尋獲了36塊海洛因磚，警方再循線追查，在屏東縣內埔鄉的一處倉庫裡，再查獲152塊海洛因磚。

countries: 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 屏東縣 達仁 內埔 布袋

title: 【時代現場】「成癮台灣」系列之一 海洛因的老靈魂


content_text:
娛樂中心／洪正達報導

話說周星馳在華語電影圈留下了不可抹滅的歷史，他的幽默詼諧以及對電影題材的想像都有自己的獨到之處，除此之外，許多星女郎也是因演出他的電影或是在電影中有過對手戲而爆紅，例如早期的張敏、張柏芝、朱茵以及較近期的黃聖依、張雨綺等女星，或許觀眾們跟星爺迷中都迫切的想知道這些女星們的現況。

▲張敏今年已經53歲，但女神永遠都是女神。（圖／翻攝自搜狐網）

不過，在早期的星爺電影中，出現最多的應該就是「張敏」，其次就是莫文蔚，與張敏合作的對手戲有《最佳女婿》、《鹿鼎記》、《賭俠》、《賭聖》、《新精武門1991》、《賭俠2》、《逃學威龍》、《鹿鼎記》、《功夫武狀元蘇乞兒》以及《九品芝麻官》等10部知名的電影作品。

▲吳君如也被觀眾稱為「女版星爺」，在華人電影的貢獻同樣功不可沒。（圖／翻攝自搜狐網）

再來是「吳君如」，不過她不是周星馳捧而，反而是更多的合作關係也相互成就，她甚至有女版周星馳的稱號，他與星爺更多的是成就了不少的經典電影作品，另一女星則是「莫文蔚」，在《大話西遊》、《回魂夜》、《食神》、《算死草》等星爺電影擔綱女主角，《喜劇之王》更是她走紅的其中一部作品；在《喜劇之王》中，另一女星則是張柏芝，她在劇中扮演《柳飄飄》一角，那時張柏芝無論是在演技或是外貌上都相當讓人驚豔，與星爺及莫文蔚對戲，她也因此走紅。

▲《紫霞仙子》朱茵也曾與星爺譜出戀曲，但目前也活出同樣精彩的人生。（圖／翻攝自搜狐網）

另一個最為人稱道的曾該是在《大話西遊》中飾演《紫霞仙子》的女星茱茵，當然在兩岸三地的華人圈中，朱茵女神的地位無人可以輕易取代，她也因為這齣戲與星爺譜出戀曲，不過就跟戲裡的劇情一樣，紫霞仙子與至尊寶終究最後還是沒能在一起。

▲莫文蔚不管是不是演出星爺電影，在圈內也是女神般的存在。（圖／翻攝自搜狐網）

此外，較近期的電影如《功夫》裡的黃聖依，她飾演的啞巴美女在戲中的表現及顏質都相當出色，她也因此走紅；另外在《長江一號》中飾演兒子的徐嬌，也是因古靈精怪的個性相當投星爺的緣，她自此也開始走紅，長大後卻來個真正的「女大十八變」成為一位正妹，另外在同劇中的，飾演老師的「張雨綺」也因這齣戲大紅大紫。

▲張柏芝因《喜劇之王》走紅。（圖／翻攝自搜狐網）

另一出則是演出《美人魚》的林允，她靠著這部戲成為星女郎，也在演藝圈成功出道，自此廣告及片約都沒間斷過。

▲飾演《長江一號》的兒子，徐嬌多年後也是女大十八變。（圖／翻攝自搜狐網）

▲在《長江一號》同劇中，也捧紅飾演老師的張雨綺。（圖／翻攝自搜狐網）

▲林允因演出《美人魚》走紅。（圖／翻攝自搜狐網）

▲別忘了《功夫》飾演啞巴美女的黃聖依。（圖／翻攝自搜狐網）

journalist: 洪正達

title: 周星馳電影捧紅數位「星女郎」近況曝光！網友：幾乎都女神 | 娛樂星聞


content_text:
立法院（28）日上午針對「焦土表決」僵局進行黨團協商，但再度破局。參與協商的時代力量黨團總召徐永明會後表示，國民黨為了「面子」問題，根本無法溝通。圖為協商後國民黨團在上午10點多2度召開黨團大會。圖／唐詩立法院（28）日上午針對「焦土表決」僵局進行黨團協商，但再度破局。參與協商的時代力量黨團總召徐永明會後表示，國民黨為了「面子」問題，根本無法溝通。他表示，國民黨提了上千個垃圾提案，遭社會輿論批評，現在竟然還拖民眾下水，說要為民眾看緊荷包，真的是把人民當白痴。

相對於時代力量重批國民黨，親民黨立院黨團幹事長陳怡潔則表示，還是有一點進展，「無辜的議事人員可以喘口氣了」！

上午協商中，國民黨堅持綠先撤24小時表決提案，民進黨則希望國民黨不要一再提點名表決、重付表決，但國民黨未應允。徐永明會後在臉書發文痛批國民黨為了「面子」繼續霸凌台灣人民。

徐永明也駁斥，有些搞不清狀況的局外人，還在旁邊搧風點火說，這是在霸凌國民黨，「也讓人感到啼笑皆非」。他說，要不斷電開會，國民黨也同意；蘇院長開會中，說要休息，又被國民黨罵「烙跑院長」。「現在國民黨把責任都推給蘇院長，真的不知道誰在霸凌誰」？

徐永明說，蘇嘉全今早召集協商，國民黨又姍姍來遲，最後由林德福、江啟臣和廖國棟代表協商開會。蘇嘉全開頭就重申，過去為了預算案，已召開8次協商，國民黨都沒到，但現在已嚴重造成議事人員負荷，希望藉由今天的協商，能讓預算審查在最後兩天順利通過。

「協商過程中，除了國民黨以外，各黨團都認為，大家要先審視自己的預算提案，撤掉一些沒有意義的預算，並不要再玩弄點名表決、重複表決的干擾手段，以讓會議順暢」，他也在會中要求，取消沒有意義的案子、不要重複表決、要實質審查，國會要回應社會期待，讓臨時會有正當性。不要讓社會覺得，議事人員都倒下了，政治人物還這麼冷漠。

徐永明說明，「對於其他黨團的建議，國民黨大表不滿，持續抒發牢騷，並繼續批評國會不斷電開會，是民進黨多數暴力，院長要負起最大責任。國民黨認為，重複表決、點名表決都是議事手段，提案則是委員權利，都不容干涉」。

徐永明描述，對於國民黨的無理取鬧，「也讓蘇院長和各黨團，感到無法溝通」，「蘇院長重申，不斷電是全院無異議通過，且有時候他決議要休息，國民黨還罵『烙跑院長』，重重打臉國民黨」。

「更有委員指出，國民黨王惠美和顏寬恆的提案，根本是一模一樣，連錯字都一樣，難道不用撤掉嗎？何況，國民黨有些提案，其他黨團也同意，是國民黨看別人同意，又改為表示反對，國民黨杯葛議事的目的到底是甚麼，大家都不知道，如何溝通」？

徐永明說，對於其他黨團的質疑，國民黨似乎狡辯不下去，只好開始轉移焦點說，國民黨的提案，行政部門都不來說明，連國民黨開南海記者會，行政部門都沒到，一點尊重都沒有，國民黨幹嘛要跟民進黨溝通。國民黨最後強調，「黨籍委員的提案，都是花了時間、查資料，提出來的，不能隨便亂撤」。

「在國民黨自己都不知道在講甚麼的狀況下，蘇院長只好裁示，大家先回去檢視自己的提案，國會下午也會請相關單位來對國民黨說明，下午繼續開會」。徐永明說，對於蘇嘉全和其他黨團理性論述，「國民黨最後也無法繼續反駁，只好先悻悻然表示，黨團大會結束後，再決定」。

親民黨立委陳怡潔則表示，原本預計如果沒有協商結論繼續不斷電開會的話，親民黨將提散會動議，要求各黨團開放讓各個委員自由決定要不要繼續這樣無止盡的表決惡鬥。

「但所幸剛剛朝野協商初步已達到一點共識，那就是民進黨願意撤回24小時不斷電開會提案，也就是按照一般開會時間處理各黨團提案」，儘管陳怡潔樂觀解讀，但國民黨仍在杯葛協商中，民進黨團幹部會後轉述時也未提及撤24小時提案，黨團總召柯建銘稱若國民黨參與協商就沒表決，若國民黨仍杯葛協商，「焦土表決」還是有可能一觸即發。

people: 江啟臣 徐永明 蘇嘉全 王惠美 陳怡潔 廖國棟 柯建銘 林德福

political-parties: 時代力量 親民黨

title: 用垃圾提案來「看緊荷包」？時力：國民黨把人民當白痴


content_text:
▲台南市警五分局針對未經申請許可，在拆除戶黃春香住家前非法集會，且經四次舉牌拒不離去的學生進行強制管束，將對為首李、黃2人依法究辦。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

南鐵東移案最後一戶拆遷戶黃春香宅，20日清晨6時被台南市警方戒護下，由南鐵局中工處拆除樓梯，惟21日晚上約有30名學生再度聚集黃宅前，其中李姓學生代表欲闖入工地被警方制止，因聚集學生拒不離去，警方依法舉牌四次命令解散未果，強制管束並柔性勸離學生，警方將依集會遊行法究辦李、黃2人。

據了解，南鐵東移案8月20日清晨6時許，在鐵工局中工處宣告下，台南市警方以優勢警力，排除黃宅現場阻擾拆除的學生、民眾之干擾，讓鐵工局中工處人員順利拆除黃春香住家樓梯，警方為維護施工安全及保護學生、民眾安全，持續編排20名警力在場監控。

台南市警五分局指出，21日晚上7時許，約有30名學生未經申請許可在拆除戶黃春香住家前非法集會，李姓學生代表突用棉被鋪墊圍籬意圖翻入危險工區內，遭警方即時制止而未果，學生們不聽勸阻持續在場集會，並妨害附近住家安寧，經警方多次勸導拒不離去。

台南市警五分局依集會遊行法規定，於21日深夜10時5分第一次舉牌警告，10時12分第二次舉牌命令解散，10時17分第三次舉牌制止，10時22分第四次舉牌制止，在四次舉牌制止、命令解散無效後，於深夜10時23分許依法進行驅離行動，因學生拒不離開危險工區範圍，警方為預防發生危害，將20名學生以束帶管束於現場，過程中1名執勤警員於拉扯時手臂擦挫傷。

直到22日凌晨1時15分許，警方解除學生們之管束，市警五分局開元所所長何世宸對逗留現場學生柔性喊話：「夜深了、趕快離開、回家路上請注意安全。」後，而後相關學生20名各自離開現場。

台南市警五分局指出，警方將檢具相關蒐證及事證，依法對為首的李姓學生、黃春香等人，依違反集會遊行法究辦。

「LANVIN浪凡熱銷香水」

title: 學生強闖南鐵東移拆除現場！警制止無效　強制束帶管束20名學生


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

中國醫藥大學為培育新一代的醫師科學家及學術接班人才，今年暑假選拔16位MD-MS/PhD的醫學及中醫學系大學生與11位博士班研究生，前往美國加州大學爾灣分校(University of California Irvine campus, UCI)及德州大學安德森癌症中心(University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, MDACC)等地進行參訪交流八天，獲得安德森癌症中心副校長洪明奇院士等多位重量級教授傾囊相授研究經驗，讓赴美研習的學子獲益匪淺。 中國醫藥大學27位醫學及中醫系學生暑期赴美研習參訪團，在李文華校長及陳志鴻副校長的領導下獲得教育部【國際共同人才培育計畫—擴大推動學術合作交流計畫】支持資助，由生物醫學研究所王紹椿副所長、黃偉謙教授、佘玉萍副教授及賴威達副教授帶領，於8月19日至27日赴美國加州大學爾灣分校(University of California Irvine campus, UCI)及德州大學安德森癌症中心(University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, MDACC)的德州休士頓醫學中心(Texas Medical Center)與貝勒醫學院，萊斯大學，德州大學及Methodist Medical Center等地進行參訪交流。 在美國加州大學爾灣分校UCI的參訪行程，由該校生化學系資深教授Kyoko Yokomori主持，適逢李文華校長暑期訪美，此次台美兩校雙邊學術研討會得以由李校長全程指導，邀請十餘名癌症、幹細胞、及神經生物學領域的UCI教授向學生介紹研究課題並即席回答學生提問，讓學生們獲益良多，四位中國醫大老師也就本身研究與UCI教授進行面對面的交流建立合作關係。當天晚上，李校長與夫人潘玉華院士還親切招待全體中醫大師生及多位UCI教授精緻晚宴，餐敘聯誼熱絡溫馨。 21日由UCI的幹細胞中心主任偕三名資深實驗室負責人為參訪團介紹該中心在腦及脊椎疾病研究成果，參訪團並與各個UCI團隊成員共同舉辦海報討論會，現場交流熱絡，為此次UCI參訪交流行程之高潮，UCI並安排參訪團參觀核心實驗室以及包括腦疾病與幹細胞等研究中心，讓同學們印象深刻。 中國醫大師生參訪團一行人，22日轉往休士頓德州休士頓醫學中心，任職安德森癌症中心副校長及分子細胞腫瘤學系主任的洪明奇院士特別邀請MDACC，貝勒醫學院(Baylor College of Medicine, BCM)，萊斯大學(Rice University)，以及衛理公會醫學中心(Methodist Medical Center)多位重量級學者如余棣華教授(MDACC)及蔡明哲院士(BCM)為中國醫大參訪團舉辦學術講座；外交部駐休士頓台北經濟文化辦事處(Taipei Economic and Cultural Office in Houston, TECO)代表林映佐副處長，周慧宜組長，及游慧光組長首先為同學們介紹教育部及科技部有關深造與研究基金之規劃，隨後各醫學中心教授講授各團隊的研究領域並詳細回答同學提問，師生討論熱絡欲罷不能。晚間接續參觀MDACC中心醫院及洪明奇院士實驗室，洪院士風趣的分享研究經驗，同時安排參訪團前往參觀美國太空總署，並蒙TECO陳家彥處長等人在太空人隊主場餐廳宴請參訪團師生。 王紹椿團長表示，此次師生赴美交流參訪的目的，是對學術研究具高度熱忱的醫學生與博士生提供了解國外生物醫學研究的機會，鼓勵學生邁入研究生涯，同時協助有志於此的學生進行未來的生涯規劃，學生行前均經過長時間培訓，希望在充分預備的情形下能獲得最大收穫，並藉由與國外教授直接學術交流，讓學生與教授將能持續且緊密地與UCI研究群進行交流，深化未來的合作基礎。 除此之外，參訪團還為即將於10月20-21日在中國醫大舉辦的國際研討會鋪路，進一步加強與美國知名大學之間的互動，以促進未來學生培訓和研究合作的機會。 在教育部【國際共同人才培育計畫】支持下，中國醫大透過與UCI及MDACC的合作平台擴大推動學術合作，暑期師生赴美研習參訪一方面讓醫碩博生親自體驗國際一流生醫研究的環境，另一方面也展現本校重視思考及積極推動英語教學的成效，此次參訪對學生的研究生涯規劃饒有啟發作用，也對未來培育新一代的臨床醫師科學家及學術接班人才計畫奠定良好的基礎。

journalist: 玉女 台中

countries: 中國 美國

title: 中國醫藥大學27位醫學及中醫系學生暑期赴美研習參訪-生活


content_text:
電信業競爭愈來愈激烈，大老闆比業績數字也比嘴上工夫，遠傳電信董事長徐旭東和台灣大董事長蔡明忠為了momo的財報表列方式出現「各自表述」的奇觀，老大哥中華電信穩坐獲利王大位，頗有隔山觀虎鬥的味道。電信業人士也直言，從本業來看遠傳勝於台灣大已經是事實，拿其他業務說嘴也只是財務操作。

業界人士直言，電信業看中不外乎就是客戶數、ARPU（每人每月電信帳單），其實從去年5G開台前，台灣大與遠傳在電信本業營收上就比拚得難分難捨，但在5G開台之後遠傳在本業上拉出與台灣大的距離，也就宣告遠傳在本業上確實是贏台灣大。

電信人士也說，其實投資人要投資電信業也會以本業作為觀察重點，「不然也不會momo股價破千元，台灣大股價卻拉不動」，外資評價仍會以電信本業作為重要評估，台灣大評等也沒有因為momo就超越中華電，都是可以看出電信業還是該回歸本業重要。

今年股東會上徐旭東大開台灣大玩笑，先是嗆台灣大將旗下momo獲利納入不夠純粹，再譏台灣大5G頻譜位置不如遠傳魚肚鮮美，直言「聰明的消費者就要挑頻譜位置，頻譜就像DNA，好的部位就是一輩子的」，對於遠傳目前在5G布局相當滿意，也誇「井琪電信背景專業，不像有些人電信連碰都沒碰過」再酸新創背景台灣大哥大總經理林之晨一回。

蔡明忠股東會上也反擊，以Amazon比喻，直言不少大企業會加入其他業務獲利，並直言台灣大是「科技公司」。正當台灣大哥大與遠傳在爭電信老二地位時，龍頭中華電也惦惦吃三碗公，今年獲利頻超越台灣大，不僅坐穩龍頭，還坐上今年以來獲利王寶座，讓原本一直被稱電信獲利王的台灣大受打擊。

遠傳與台灣大哥大在5G上跟中華電的距離？業界人士笑稱，5G開台隨著技術演進自然會帶動企業客戶成長，消費用戶也是。中華電因為背景特殊，在取得政府標案上有優勢，對於遠傳、台灣大而言企業客戶佔營收比例都很低，而台灣大因為優勢，能有比較多標案，自然是其他人難以相比。

台灣大哥大今年摔出獲利王寶座，在5G頻寬、頻譜位置上又難敵遠傳，就連國際測速報告第一名都是遠傳（4904）、中華電信（2412）拿下，並稱「網速雙雄」，台灣大頻頻被追著打，不過台灣大也嶄露企圖，宣布投資東南亞Amazon支撐的TIKI，讓電商momo錦上添花。

資策會MIC資深產業分析師徐子明直言，中華電、遠傳在傳統電信積極布局，台灣大則在新創、其他新應用領域投資，兄弟登山各自努力，但從產業角度，彼此已經越來越遠。（林彤婕／台北報導）

title: 徐旭東狠嗆蔡明忠溫柔反擊 龍頭中華電隔岸觀火 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美國加州驚傳一起離奇意外，一家三口帶著愛犬，前往知名的優勝美地國家公園附近登山健行，卻被人發現陳屍在登山小徑旁，身上沒有外傷，現場也無打鬥痕跡，初步研判可能是在野外引用遭到有毒藻類污染的水中毒身亡。

《紐約每日新聞》報導，任職於谷歌(Google)旗下企業的45歲男子傑瑞西(John Gerrish)，上周帶著31歲鍾姓妻子(Ellen Chung)、1歲大的女兒穆希(Muji)與愛犬，前往位於加州優勝美地國家公園旁的一處登山步道健行，原本計畫當天來回，卻接連兩天沒有回家。

他們的友人因為一直連絡不上，上周一(16日)向警方通報失蹤，搜救人員隔天(17日)在名為「魔鬼谷」(Devil Gulch)旁的登山小徑發現了3人1犬的屍體，距離他們停車的地點僅1英里。由於屍體均無外傷，現場也無打鬥痕跡，依照屍體狀態研判，很可能是中毒死亡。

馬里波薩郡警局發言人米歇爾(Kristie Mitchell)表示：「這是一起非常不尋常的特殊案例」，當局第一時間懷疑，這一家人可能吸入了有毒氣體，距離發現屍體3英里處，有一座廢棄的老礦井，懷疑毒氣就是由該處外洩，但當地警長布里斯(Jeremy Briese)表示：「我不相信這個案件與廢礦山有關」，當局也很快排除了這個可能。

調查過程中有人指出，鄰近的席耶拉國家林區(Sierra National Forest)，上月13日曾在社群發布有毒藻類的警告，指出在該地區的水質測試中，發現藻類大量繁殖，「某些種類的藻類會產生毒素，對人類和寵物有風險」，特別警告前往的遊客不要游泳、涉水或讓飲用河水。

companies: 蘋果 Google

title: 一家三口登山健行卻橫死山頭 疑飲用遭毒藻污染水源致命 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情持續肆虐全球，法國政府為阻斷群聚感染，推行「健康通行證」（pass sanitaire），民眾須出具相關證明才能從事日常活動，而該政策昨（21）日受到17萬法國人民上街抵制，是連續第6個週末民眾於街頭表達不滿，直指受到歧視和侵害自由。

17萬法國人民上街抵制，連續第6週表達不滿 8月21日，高達17萬法國民眾抗議由法國政府所主導健康通行證，該通行證含有QR Code，建檔後可證明已完全接種疫苗或採檢陰性的民眾，有權利自由進出法國酒吧、餐館、博物館和體育場等地。

「該證卻被當地人民認為，歧視無接種的民眾並侵犯人民自由選擇的權利。」巴黎抗議活動中的公務員Sophie Soulas告訴《路透社》：

「這張健康通行證很明顯分裂了法國人，我認為我們應該廢除它。」

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 17萬法國人民上街抵制「健康通行證」：連續第6週表達不滿，直呼侵害人民自由


content_text:
台灣最近歷經了宛若一甲子前八七水災重現的豪雨災情，農損至今已破六億，蔡政府祭出史上首次免勘查農損補助，強調要讓農民從簡、從速、從寬獲得補助、迅速復耕。在看似體恤農民的背後，卻暴露了蔡政府的怠惰，面對極端氣候常態化，尤其台灣暖化快於全球，災損加劇，政府卻不見任何的調適減災的作為，永遠只想花錢消災，目光短淺更不負責任。

就在台灣尚未從豪雨災情中復原的同時，聯合國氣候變遷小組（ＩＰＣＣ）發布重磅氣候報告，全球面臨增溫攝氏一點五度的困境；而台灣氣候變遷科學團隊依照ＩＰＣＣ報告，隨後發布台灣版的氣候變遷報告，預警未來台灣將「乾愈乾、濕愈濕」，侵台颱風變少，但強度增強，在最劣的情況下，二○六○年台灣就沒有冬天。不管是聯合國或是台灣版的報告，都讓人感到「似曾相似」，這不正是台灣過去一年的寫照？

極端氣候會帶來全面性的衝擊，首當其衝是與天候密切相關的農業，農業部門的風險管控與管理更顯重要，但偏偏亦是蔡政府最疏於面對的前瞻性作為，不做災前的調適因應，永遠只想走最便捷的災後補助。過去農損補助，需逐筆勘查才公告災損區域發錢，這回豪雨災情，蔡總統下鄉勘災開出史無前例的免勘查農損補助支票，農委會主委陳吉仲照單全收，農委會隨即公告彰化以南全品項，以及多個縣市、多種作物均可申請農業災害現金救助以及低利貸款區域。陳吉仲如此高效率，難怪是深受蔡總統寵信的「小英男孩」。

對於天災，陳吉仲似乎永遠只有撒錢，如果不夠，就撒更多的錢。去年台灣整個夏天沒有颱風，當時老天爺就已發出警訊，但農委會沒有任何因應作為，反而沒收了農田水利會，去年十月一日「農田水利署」風光掛牌，聲稱要讓灌區內外都有水可用，半個月後，農委會便驟然宣布桃竹苗灌區停灌。雖然過去台灣常因缺水停灌，這回卻是首次在水稻抽穗收成前夕停灌，當時台灣水情吃緊早已持續多月，可見農委會的倉促與無章。

面對農民反彈，陳吉仲使出他最擅長的伎倆，宣布給予每公頃至少十二萬元的「史上最優惠休耕補助」。從去年延續到今年的大旱，以及隨後的大澇，農委會的ＳＯＰ只有一個：給錢，以及給更多的錢，不見任何事先的警覺與準備。

氣候變遷趨勢無可逆轉，政府的調適減災作為至關重要。包括研發抗逆境品種、改善栽培管理、農地排水設施、灌區輪作、推動農業保險等產銷環節都要一一檢視，尤其很多過去原住民廣泛種植的傳統作物，都具有抗旱耐淹特性，這些作物的保種與系統性地蒐集、推廣運用，長期被忽略。雖然部分農委會農改場有進行相關保種育苗工作，但並無全面且系統性的盤點與規畫，農改場這幾年的預算更是被縮減，都顯見政府的不重視。

氣候變遷警報響起，各國紛紛加快減排腳步，台灣不改高碳經濟路徑，蔡總統還堅持要在非核家園中擴大燃煤燃氣。如何因應氣候變遷的農業調適減災作為，也是許多歐美及亞洲國家的重要課題，但農委會根本繳了白卷，毫無前瞻作為，反而把多數資源都投入在事後的撒錢封口。

民進黨靠農民支持起家，但歷經二○一八年九合一大選在農業縣的慘敗，農民也成為蔡政府的軟肋，不論是農損補助、萊豬進口衝擊，給錢毫不手軟。只是，作為農政主責單位，面對已是又暖又乾的台灣，農委會難道窮得只剩下錢嗎？

events: 颱風 水災

title: 聯合報社論／極端氣候常態化 農委會只會撒錢補助？


content_text:
雲林從6月至今，連續62天零確診在今天破功，一位36歲的菲律賓籍女看護，8月21日陪病住院，PCR檢測為陽性。由於她今年3月就已經入境台灣，中央流行疫情指揮中心列為本土案例，但因為Ct值為36，經評估傳播力並不高。雲林縣從6月21日至今，連續62天零確診中斷，縣長張麗善下午召開記者會，宣布新增一例COVID-19本土案例，案16035，是一位36歲的菲律賓籍女看護。

雲林縣長張麗善說明，「昨天晚上因為要陪著雇主到中國醫藥學院北港分院來陪病住院，進行PCR檢測才發現她的PCR檢驗為陽性。」

這名看護近期足跡，初步疫調發現都是與雇主在北港住家附近散步，20日曾外出購物，相關地點皆已完成清消。

雲林縣衛生局長曾春美指出，「8月20號她下午三點半到四點的時候，她有到北港鎮華勝路416號的全家便利商店，四點到四點半全聯福利中心，其它的足跡我們會持續做調查。」

這名外籍看護今年3月入境，居檢期滿採檢為陰性，7月16日更換雇主自費檢驗也是陰性，21日因為陪病採檢陽性，但Ct值為36，中央流行疫情指揮中心評估幾乎沒有傳播力。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「基本上她幾乎是沒有傳播力，是一個比較久遠的，也不是在雲林被染到的，也不會因為7月16號來之前是陰性，然後到雲林才被染上，所以也不是從地區傳給她，她在地區裡面對地區的影響也相對低。」

雲林縣府謹慎以對，宣布23日周一下午2點，將在北港草湖里西湖活動中心，提供免費快篩服務，有疑慮的民眾或外籍看護都可以前往檢測。

journalist: 楊旻峰 彭煥羣 / 雲林報導

countries: 中國 台灣 菲律賓

people: 陳時中 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣 西湖

title: 雲林一外籍看護確診Ct值36 指揮中心評估傳染力不高


content_text:
家人同桌餐飲內用標準引發討論，台北「再逆時中」，新北市長侯友宜表示，全國疫苗覆蓋率目前仍未達6成，且認定是否為「家人」，執行面上有困難，所以新北持續採嚴格標準，除孩童或長者需要協助外，同桌共餐一定要採梅花座跟隔板。

中央流行疫情指揮中心日前宣布，24日起將放寬同住家人內用，可以免隔板及梅花座，不過台北市長柯文哲認為，應該是有打疫苗的可以放寬，沒有打疫苗的要維持梅花做跟隔板。

侯友宜說，目前全國的疫苗覆蓋率僅有4成多一點，若要達群體免疫，最少要6成以上，屆時才可考慮活動上朝更開放的措施來做。

侯友宜說，針對目前所有的餐廳內用，雖然中央有明定說同桌的只要是家人就能放寬，取消隔板及梅花座，但執行面上其實非常困難，因為業者很難分辨消費者是家人、朋友或其他夥伴，尤其脫下口罩共食，是一種高危險的傳播，所以市府還是採取嚴格標準、要求防疫做到位，除少數因為孩子或長者需要旁人協助外，同桌共餐一定要採梅花座跟隔板。

疫情快報

▪【疫情專題】8月21日本土增2例確診、8境外 1死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

people: 侯友宜 柯文哲

title: 同台北再「逆時中」 侯友宜：家人同桌仍需隔板梅花座


content_text:
今年紅毯主持人由瑪麗（右）、「鼓鼓」呂思緯（左）搭檔。(中央社)民族風成亮點 曾仲瑋穿客家大紅花布 達卡鬧原民圖騰上身

中央社∕台北21日電

因COVID-19疫情延後2個月的第32屆金曲獎頒獎典禮，今晚在台北流行音樂中心舉行，不過因防疫考量，今年出現史上最短距離的星光大道紅毯。

過往眾星雲集、最為吸睛的金曲獎星光大道紅毯，往年至少有70公尺，今年從下車到採訪背板僅約45公尺，也是金曲紅毯史上最短的紀錄。

第32屆金曲獎星光大道21日傍晚展開，頒獎典禮主持人Lulu黃路梓茵跳脫傳統晚禮服風格，以一身繽紛多彩、層層疊疊的造型短蓬裙亮相紅毯，十分吸睛。 (中央社)二度接下金曲獎典禮主持棒的Lulu黃路梓茵，今晚以一身浮誇繽紛的耶誕樹澎澎連身裙，成為第2位走上紅毯者。她坦言先前很緊張，得知典禮能順利再舉辦後心情才比較踏實；至於服裝設計概念，Lulu說這是滾動式戰袍，可以隔出防疫距離；被問及是否會趁今晚宣布人生重要大事，她則幽默笑言，「我會宣布很多音樂人的喜事」。

具排灣族及魯凱族血統的音樂人達卡鬧帥氣登紅毯。 (中央社)民族風也成為服裝選擇亮點，入圍最佳客語歌手獎的曾仲瑋，以一身客家大紅花布搭配白色內底，搶眼登場；出道多年，擁有排灣族及魯凱族的血統原住民歌手達卡鬧，頂著帥氣白髮，身穿多彩原住民圖騰優雅登場，則是入圍最佳原住民語專輯、最佳原住民語歌手及年度專輯獎3大獎。

一向是時尚品牌寵兒的黃宣與樂團YELLOW今年共同入圍最佳新人獎，自己也獲得最佳單曲製作人及最佳編曲人獎提名。黃宣以一襲復古西裝搭配紅色內裡，他笑言是想要帶來好運，畢竟今年入圍對手都相當強勁，黃宣雖對自己有信心，「但大家最大的敵人是疫情，不是彼此」。

今年金曲獎首度以「線上＋實體」方式舉行，一切以考量以防疫為優先，星光大道和典禮都不開放觀眾入場；金曲獎也強調，所有入圍者、表演人員、工作人員及媒體均按照場館規範，事先實名造冊且須提出相關篩檢陰性證明或接種疫苗超過14天者始可入場。

things: 防疫 客語

title: 金曲獎最短紅毯 Lulu浮誇吸睛 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月22日訊】中共黨媒炒作阿富汗是台灣的未來，歐洲奧地利主流媒體報導駁斥，稱這是不恰當的比擬。美國總統拜登表示，從阿富汗撤軍是為了集中力量對付中共和俄羅斯。而中華民國總統蔡英文說，唯一選項，就是台灣自己要更團結、保衛自己。
「台灣不是阿富汗」，是8月18日奧地利《新聞報》(Die Presse)的大標題。並指出，中共黨媒政治宣傳，熱炒所謂「今日阿富汗，明日台灣」，這是極不恰當的比擬。
事因美軍撤走、阿富汗一夜變天後，中共宣傳系統馬上開始積極炒作「美國棄台論」，認為一旦台海爆發戰事，美國也會放棄台灣。
同一天，總統蔡英文首次就阿富汗事件表態。
中華民國總統蔡英文：「自己不作為，只依賴別人的保護，不是我們的選項。仰賴沒有價值做基礎、而且對台灣不放棄用武力的人的一時善意或施捨，更不是我們的選項。」
蔡英文說，台灣唯一選項，就是讓自己更強大、更團結、保衛自己。
16號，美國總統拜登表示，從阿富汗撤軍是為了集中力量對付中共和俄羅斯。
美國總統拜登：「我們真正的戰略競爭者，中(共)國和俄羅斯，最希望的就是美國繼續將幾十億美元的資源和注意力無限期地投入到阿富汗。」
對此，美國白宮國家安全顧問蘇利文17日再次重申，美國對台灣的承諾和過往一樣堅實。美國白宮國家安全顧問蘇利文：「當提到台灣，這是根本上，這是一個根本上不同的問題，這是在不同的脈絡之中。」
美國眾議院外委會共和黨人也發表推文表示，「我們的敵人若懷疑美國對於台灣、或任何美國盟友的保證，那是犯了一個天大的錯誤。」
觀察家指出，其實台灣之於美國的重要性，與阿富汗不可同日而語。
歷史文化學者章天亮博士：「從阿富汗撤軍其實是無損美國利益的。但是如果丟失台灣，美國的第一島鏈就被撕開一個缺口。美國維持這個第一島鏈，其實是控制中共稱霸世界的野心。」
17號，中共國防部宣佈，當天在台灣周邊的海空舉行軍演。評論認為，中共想趁機試探美國保護台灣的決心。台灣國防部則回應，對於台海區域情勢，以及海、空相關動態，都有充分的掌握及評估，並做好各項因應的準備。
台灣國防部智庫、國防安全研究院學者 蘇紫雲：「阿富汗的撤軍，是美國大戰略的調整，他的用意就是要針對中國。所以要把它解讀成就美國會背離盟邦，我想是一個嚴重的錯誤。」
專家認為中共的軍演，只會讓世界更加清醒地認識到，中共的威脅。
蘇紫雲：「中國又突然跳出來軍演，反而會強化美國對於盟邦支持的力道。還有軍事上的這種實質的威脅，反而會讓台灣更加警覺的強化自己的防衛力量。」
中華民國行政院長 蘇貞昌表示，從阿富汗的教訓可以看出，內部亂，外部也沒辦法幫忙，唯有自助才能人助。
中華民國行政院長蘇貞昌：「今天還有強國(中共)假借武力要併吞台灣，我們同樣不怕被殺被關，我們一定守護這個國家，守護這片土地。」
日媒18號以「針對阿富汗局勢 台灣表示「誰都不能攻擊台灣」牽制中共為報導。《路透》也報導此事，並提到蔡英文總統正在監督一項「軍事現代化計劃」，加強國內軍火工業的能力，讓台灣能變成「刺蝟（Porcupine）」，配有先進且具高機動性的武器，盡可能降低中共入侵的機率。
新唐人新聞周刊黃嫣華、吳慧真綜合報導

countries: 台灣 阿富汗 奧地利 中華民國 俄羅斯 中國 美國

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 【新聞週刊】台灣不是阿富汗 外媒聚焦台防衛決心


content_text:
行政院前發言人丁怡銘去年指台北牛肉麵節冠軍使用萊牛，遭告發違反《食安法》，最近獲北檢不起訴，但事件餘波盪漾。冠軍牛肉麵店「皇家傳承」遭到網友洗版，貼出聲明解釋，聲明中卻反映了更多內情。

從店家聲明透露的偵訊過程，可以看出北檢已經預設為丁怡銘開脫的立場，然後費盡苦心尋找不起訴的理由。店家明確指出丁怡銘所提的萊牛是指「含萊劑的美牛」，北檢卻花了一個小時解釋是「曾食萊劑但已代謝掉的美牛」。檢察官連丁怡銘自己曾說的話都不採信，反而用誘導式偵訊，只想讓店家從嘴裡吐出檢方所要的答案，好為丁怡銘洗白。

店家疑惑，萊劑是政府必要的把關跟許可，商家絕非混淆顧客，為何政府卻一次又一次的打擊商家？台北市長柯文哲有答案：「丁丁是個人才，是個傷害無辜店家的人才」，並質疑把不起訴書內容透露給特定媒體，「是要替自己漂白還是報復店家？」這樣能夠傷害無辜的人才，難怪行政院長蘇貞昌愛不釋手，丁怡銘做個樣子去職後很快回鍋升官，當然檢察官踩著店家商譽也要捍衛丁怡銘了。

「真的不能讓我們好好地煮好每一碗麵？」「如果小叮噹能借我時光機…」多麼卑微與幻化的訴求，卻是真實的台灣牛肉麵店老闆心聲。賣一碗麵，太難了！

people: 蘇貞昌 柯文哲

title: 聯合報黑白集／賣一碗牛肉麵有多難？


content_text:
▲劉姓立槳玩家（箭頭所指）22日在宜蘭粉鳥林漁港，重述遭漁船亮刀衝撞驅趕，而前往抗議的「開水聯盟」也要求開船恐嚇、碰撞sup的當事人公開道歉。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

8/15有玩家進入宜蘭東澳漁業保育區划SUP（立槳），與駕船勸導的保育員嚴順明等人爆口角，為此，「開水聯盟」40多人在22日是到東澳粉鳥林漁港抗議，至於是否有劉姓玩家遭漁船衝撞亮刀驅趕？雙方是各說各話。海巡表示，已對駕駛動力船的兩位當事人完成調查筆錄，指控的玩家將於下週由律師陪同完成報案動作。

「開水聯盟」40多人在22日是到東澳粉鳥林漁港抗議，當地東澳栽培漁業區巡守隊員30多人，則是拉起「干擾棲地，破壞生態」白布條到場表達海洋巡守隊志工們的辛苦。

其中聲稱被膠筏碰撞，落水的當事人劉姓玩家，於現場重述被恐嚇、驚嚇經過時，他是情緒激動無法言語。劉男說事發當時，一艘動力漁船衝向在海上的多艘立式划槳（SUP），一船員飆罵、威脅：「哪家業者的？誰帶團？身分證交出來！」、「走，去海巡署講清楚！」事後證明，他們（指船員）並非擁有司法警察身分的執法人員！另，要玩家交出身分證、去海巡署講清楚、脅迫到漁船上，是匪夷所思的「冒牌警察」行為，已經涉嫌妨害自由、恐嚇。

遭指控的東澳漁業資源保育員、東澳里長嚴順明表示，漁船作業時會經過東澳漁業保護區，當時，是考量玩家們安全才前去勸導，並無衝撞、亮刀情事。

「開水聯盟」則是訴求：1.「要求開船恐嚇、碰撞sup的當事人為海上危險駕駛行為正式公開道歉」 2.「呼籲全國動力船不可再對水上玩家、非動力船做出危險行為」 ---海上動力船隻、非動力浮具理應相互尊重、避讓，不互相干擾，更不應有動力船隻攻擊、追擊非動力浮具的行為。3.澄清“漁業保護區”內容，乃是禁止“採補”而不是禁止水域遊憩活動。4.要求海巡單位對本事件積極處裡，更正新聞稿偏頗內容、秉公處理海上糾紛。

更多熱門新聞

►三寶「路彎車沒彎」畫面曝 直衝對向墜路邊大水溝釀1傷

►偷拍男被分手 PO恩愛片：第一次咬就上手！友看完通知她

►宜蘭8煞闖民宿瘋狂開槍砍人 擄4人押到殯儀館狂打斷骨丟包

►浪凡香水1079元！「光韻」日雜票選冠軍、韓國賣翻 「卡布里風情」好夏天

taiwan-subdivisions: 水上 宜蘭

title: 漁船亮刀衝撞驅趕！立槳玩家到粉鳥林抗議　遭指控保育員回應了


content_text: 毒犯載友遇警心虛玩命逃 警「紅燈控車流」包抄逮 昨天（21日）凌晨，北市一名男子，車內藏毒品，載友人返家途中，行經信義區，因為形跡可疑被警方臨檢，心虛狂闖紅燈逃竄，警方透過紅燈控制車流，包抄逮人，兩人看到警方掏槍喝令配合，嚇得乖乖就範，被依毒品、妨害公務等三罪送辦。 08/22 14:20陽明、林口檢疫所 「外送」毒品被抓包、偵查中 昨（20）日新增6名本土、3名境外，疫情平穩，不過24日以後是否會再降級？有哪些行業會再鬆綁？指揮官陳時中說，今（21）日就會公布關於同住家人共餐這件事，如果有人違規將會處分行為人，而不是處分餐廳。另外最新的境外基因定序，12人都是DELTA變異株，其中有3人還是突破性感染。但最離譜的是，居然有人在檢疫所收到的外送是毒品包，現在陽明、林口檢疫所都在偵查中。 08/21 10:552集中檢疫所爆染毒事件 陳時中：行李一定會查 為防止目前於世界許多國家肆虐的Delta印度變種病毒進入台灣，指揮中心6月下旬加強邊境檢疫措施，凡是有到過高風險國家之入境者，都必須強制住進集中檢疫所，不過指揮中心醫療應變組副組長王必勝指出，昨（19日）就發生2起住民親友為其送毒案件，且先前就曾查獲2到3起，呼籲住... 08/20 15:38

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 信義區 林口

title: 毒蟲缺錢 假裝問路搶8旬老婦金項鍊


content_text:
記者林芷卉／台北報導

第32屆金曲獎頒獎典禮今（21）日於台北流行音樂中心登場，去年金曲最大贏家阿爆攜手「舉重女神」郭婞淳以及「柔道男神」楊勇緯壓軸頒發最佳華語專輯和年度專輯，成為本屆典禮中最大彩蛋！

▲郭婞淳、阿爆、楊勇緯攜手壓軸頒獎。（圖／台視提供）

阿爆攜手兩位奧運國手一同現身舞台，台下立刻歡聲雷動，阿爆請兩位自我介紹時，郭婞淳非常可愛的說：「大家好，我是舉重女神郭婞淳」露出燦爛微笑，而楊勇緯則謙虛說：「大家好，我是柔道國手楊勇緯」，阿爆謝謝他們在三級疫情之下，克服世界恐懼為國爭光。

▲郭婞淳、阿爆、楊勇緯攜手壓軸頒獎。（圖／台視提供）

他們也難得穿上正裝出席典禮，阿爆請他們示範「世界級的微笑」，郭婞淳露出開心燦爛笑容、楊勇緯則是賣萌靦腆比七，瞬間融化不少粉絲！

journalist: 林芷卉

title: 金曲32／最大彩蛋！郭婞淳楊勇緯曬「世界微笑」壓軸頒獎 | 娛樂星聞


content_text:
亞洲盃資格賽第二輪賽將在26日開打，中華男籃隊也將在明天以專機直航方式前往關島進行最後備戰，今年中華隊在旅外球員陳盈駿、林庭謙等旅外球星加入下，將全力爭取正賽資格，而「舉重女神」郭婞淳也在近日現身與陳盈駿等人分享奧運奪金的喜悅，希望為中華隊提振士氣。

這次中華男籃代表隊將由外籍教練帕克領軍，共有15位球員前往關島，並分別於26日及28日與關島進行兩場賽事，爭奪晉級正賽的資格；雖目前國內無定期往返關島之航班，但在中華籃球協會協調下，中華航空公司將安排直飛航班，協助中華隊以專機方式前往關島，讓中華隊免去長途轉機。

而「舉重女神」郭婞淳近日也現身為男籃代表隊成員打氣，她不僅大方拿出金牌和陳盈駿等人分享，還分享踏上奧運的心路歷程，彼此也互相交流，在面對挑戰時如何保持信心，才能讓心態更強大，去迎接所有壓力和輿論。

郭婞淳提到，在疫情期間訓練、出賽並不容易，尤其籃球是團隊運動，默契和配合非常重要，加上需要飛到客場比賽，對選手來說勢必是非常艱困的挑戰，也不忘提醒球員要保護自己，祝福球員能有超常的發輝。

透過和郭婞淳對談、交流，陳盈駿也受到啟發，「運動員的努力，只有自己最清楚，在擁有知名度前，鮮少有人去瞭解背後的故事，而郭婞淳用無法計數的付出，才能堆疊出現在的成績」，在看到奧運金牌的瞬間，陳盈駿也被鼓舞，希望能在資格賽中幫助中華隊拿下勝利，朝更高的殿堂邁進。

而這次中華籃協官方贊助商Nike Taiwan也一同為各位選手準備此次亞洲盃資格賽選手專屬的「Unite as ONE一心」的客製化上衣，期盼能夠在征戰前，凝聚團隊的信念及士氣，克服疫情帶來的困境和挑戰，彼此團結一心。

談到此次「一心」的標語，胡瓏貿直呼感動，因為不管上場的是誰，15個人一條心，在同一條船上互相扶持，而且彼此共同目標一致，一心只有一念，那就是贏球。

而林庭謙身為此次中華隊年紀最輕的球員，帶著既興奮又期待的心情，即將迎接生涯首次成人級國際賽，林庭謙說：「雖然集訓期間較短，但在有限的時間裡，團隊已經盡力做最充分的準備，接下來就希望能發揮水準，並如同此次的口號團結『一心』，努力贏下比賽。」

title: 亞洲盃／中華男籃明啟程關島 郭婞淳攜金牌現身打氣


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

第32屆金曲獎頒獎典禮在21日順利落幕，嘻哈男神瘦子首度入圍歌王等三項大獎，但最後卻抱憾而歸，讓不少粉絲都很心疼，評審團主席鍾成虎在典禮後接受訪問，也遺憾表示：「瘦子很優秀，但總是投票一翻兩瞪眼。」

▲第32屆金曲獎頒獎典禮評審團主席鍾成虎。（圖／翻攝LINE TV）

鍾成虎透露，瘦子非常優秀，在整個評選過程中也都多次被拿出來討論，「不只是決選、初審複審，一直都是很重要的討論焦點，大家都覺得他表現得很好，但這次主要是，蛋堡是瘦子的前輩，而且蛋堡的表現也很棒，瘦子雖然優秀，但總是投票一翻兩瞪眼。」

而今年拿下三項大獎的曹雅雯被發現也是今年評審，對此鍾成虎強調：「我們有非常嚴格的迴避機制，曹雅雯是在初審，初審時評審有八十幾位，在業界難免會遇到這樣的狀況，但不能評自己的作品。」

journalist: 蔡琛儀

title: 金曲獎／瘦子入圍3獎全槓龜 評審團主席抱憾：投票一翻兩瞪眼 | ETtoday星光雲


content_text: (圖片:慈濟基金會提供)【記者張金源／花蓮報導】/花蓮報導)中元節在佛教是佛的歡喜日，慈濟今(22)日首次舉辦中元節線上祈福法會，由73位靜思精舍法師分流空間帶領祈福、獻供、拜經，共14個國家地區超過4千人同時上線拜經，將澄淨心念上達佛聽，祈願疫情消弭、天下無災。佛制時代僧侶從農曆四月十五日至七月十五日進行三個月結夏安居，在農曆七月十五日解夏這一天，佛陀看到弟子精進修行、心有所得，所以又稱佛歡喜日。慈濟往年在農曆七月於社區會所舉辦大小型祈福活動，推動「七月本是吉祥月」，帶動正信普度、茹素戒殺、環保、孝親，靜思精舍法師也在中元節這天舉辦祈福法會。2021年新冠病毒疫情未趨緩，慈濟遵守政府防疫措施，也為了讓更多人一起參與祈福法會，首次舉辦中元節線上祈福法會，由靜思精舍法師帶領拜經，透過禮拜八十八佛、懺悔文…，帶動「向天求懺悔、向地道感恩」，啟發人人愛心，希望透過匯聚善念共振，將祈禱心聲上達諸佛、諸菩薩、諸天聽，心正氣正福就盛。中元節的普度，在佛教是「普」濟苦難、「度」化眾生，將愛護眾生的慈悲心念，「普」及時間、空間、人與人之間，接引、「度」化眾生從苦難到平安、從饑餓到溫飽，撫平心靈惶恐與憂傷。自疫情開始，全球慈濟人提供防疫物資，並展開紓困計畫，援助受疫情衝擊的家庭。在台灣，除了提供弱勢學童家庭暑期營養食品，更提供筆電、無線網路分享器、接受助學提報等，讓有需要的人獲得幫忙。慈濟基金會表示，8月22日共有14國超過4千人同一時間透過雲端科技祈福，晚間亦將透過連線靜思精舍禮拜《地藏經》，盼透過虔誠的祝福，人人虔誠祈禱，心波共振上達諸佛菩薩聽、讓疫情早日消弭。

events: 新冠病毒 疫情

title: 靜思精舍中元節祈福會 14個國家地區連線祈福


content_text:
傳承至今167年的雞籠中元祭，在昨天（21日）晚間11時許，於基隆八斗子海邊施放水燈頭，市長林右昌指出，去年風浪較大，不過今晚施放水燈頭是這幾年來較順利的，當水燈頭飄得越遠，火燒得越旺，就代表這個姓氏，來年運勢會更好、順利，他希望明年台灣的運勢也一樣順利暢旺，疫情早日過去。

這次施放水燈頭儀式，在誦經祭儀完畢後，由李姓宗親會帶領及協助下，把蘊含精緻紙糊工藝的水燈頭，緩緩放進海平面，各姓宗親會依序將引燃水燈頭推入海中，一旁工作人員頻喊「發啦!」、「旺喔!」岸邊施放燦爛花火映照，水燈頭漂得越來越遠，祈願來年運勢更好。（突發中心戴之聖／基隆報導）

title: 雞籠中元祭重頭戲登場 八斗子施放水燈頭 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
西班牙政府今天表示，美國總統拜登與西班牙總理桑傑士同意，用西班牙南部的2座軍事基地收容曾替美國政府工作的阿富汗難民。

拜登（Joe Biden）和桑傑士（Pedro Sanchez）昨晚通話25分鐘，同意把塞維亞（Seville）附近的摩隆德拉佛朗特拉（Moron de la Frontera）基地，以及加地斯（Cadiz）附近的羅塔（Rota）基地，用作阿富汗難民的收容處，直到他們前往他國的行程已做好安排。

桑傑士昨天在推特（Twitter）發文表示：「我剛和拜登總統進行一場有意義的對話，談論到我們共同關心的數項議題，尤其是阿富汗的情勢，以及雙方政府如何合作撤出人民。」

一架載有110名阿富汗難民與家屬的飛機，昨晚降落在西班牙首都馬德里市郊的歐洲聯盟（EU）軍事基地，當中36人曾替美國在阿國的機關工作。

這處基地目前用於收容曾替歐盟工作的阿富汗難民及家屬，直到他們轉往歐盟其他國家。

countries: 西班牙 阿富汗 美國 歐盟

title: 美國與西班牙同意 西國2基地將收容阿富汗難民


content_text:
記者莊沛儀／新北報導

新北市三重區今(22日)凌晨時，突然傳出巨響，嚇得睡夢中的居民連忙出外查看，才發現原來是棚架遭貨運車撞塌，還有多輛機車遭波及，甚至龍頭被砸斷。警方獲報到場，先協助封路進行交管，並連繫廠商到場拆除，所幸此次意外沒有任何人傷亡。

▲三重巷弄凌晨傳出驚天巨響。（圖／翻攝畫面）

據了解，巷弄內之所以設有棚架，用於財神宮昨(21日)的7月普渡大會使用，雖有申請路權搭設棚架，時間僅從從當日中午至下午5時，但因為棚架不影響車輛通行空間，所以廟方人員打算星期天白天在進行拆除。

誰料，22日凌晨1點許，邱姓物流車駕駛行經此地時，竟直接撞上棚架，倒塌的鐵條砸壞路旁10多輛機車，甚至有1輛機車龍頭直接被砸斷。

▲三重普渡棚架遭撞倒，10多輛機車遭波及。（圖／翻攝畫面）

警方1點50分左右獲報趕抵現場，確認無人受困、受傷後，立即封路進行交管，避免有不知情的用路人進來造成道路阻塞。而邱男表示，平時送貨都會經過，因為天色昏暗，又沒有注意到棚架高度，等到撞到時已經來不及，棚架整個坍塌下來了。

警方進行酒測後，已排除邱男酒駕嫌疑，此外，由於廟方路權申請逾期，將依《道路交通管理處罰條例》開罰1200至2400元罰鍰，至於確切事故原因和後續賠償問題，仍待調查釐清。

journalist: 莊沛儀

taiwan-subdivisions: 三重 新北 三重區 新北市

title: 三重凌晨驚天巨響…貨車撞塌普渡棚架 10多輛機車遭壓毀 | 社會


content_text:
北韓人金蓮希（中）到南韓後與家人分隔兩地，李承俊導演透過紀錄片《我來自北韓 我想回平壤》紀錄她為求返鄉的過程。（希望行銷提供）南韓紀錄片導演李承俊6年前透過報導，得知來自北韓的金蓮希無法返鄉的新聞，決定拍攝紀錄片《我來自北韓 我想回平壤》（又名《歸北者》）。如同觀眾在夯劇《愛的迫降》中所見，南北韓是無法通電話、通信的，不過《我來自北韓》中金蓮希透過臉書訊息功能和北韓家人對話，還進行視訊通話，李承俊坦言：「那其實是違法的。」

金蓮希稱自己被掮客欺騙來到南韓，原本只是想賺錢付醫藥費就回去，卻長期滯留在南韓。與家人分隔兩地的她，2015年接受《韓民族日報》專訪，對外高喊：「我的祖國是朝鮮民主主義人民共和國。」當時的頭條新聞吸引了李承俊的注意，主動聯繫金蓮希的律師，見面後促成了《我來自北韓 我想回平壤》的拍攝。

title: 北韓可用臉書視訊 導演意外拍到「違法」畫面


content_text:
李姓男子駕駛黑色轎車，疑因行車糾紛，在國道行進間遭對方持槍轟傷左手腕送醫。（民眾提供/王文吉台中傳真）

李姓男子駕駛黑色轎車，疑因行車糾紛，在國道行進間遭對方持槍轟傷左手腕送醫。（民眾提供/王文吉台中傳真）

平均時速破百公里的高速公路爆槍響，國道1號台中南下路段疑發生行車糾紛，2部車輛晚間9時許行經豐原、大雅交流道爆發槍響，嫌犯在車輛行進間持槍朝被害車輛開轟，中彈車輛急下大雅交流道，並撥打119求救。

據了解，25歲李姓男子駕車載2名女性友人，從桃園南下台中遊玩，當時在國道台中段發生行車糾紛，遭對方持槍轟中左手腕，意識清楚，送往中港澄清醫院急救，目前全案由國道三隊泰安分隊接手偵辦中。

18歲女護專生遭賓士車撞死 家屬發文求行車記錄器

假借問路搶老婦金項鍊 男子被逮已將項鍊換毒品

journalist: 王文吉

taiwan-subdivisions: 泰安 桃園 大雅 豐原

title: 國道台中段爆行車糾紛 嫌暴怒持槍轟傷25歲男手腕


content_text:
高雄市鳳山區21日凌晨發生疑似酒後喧鬧事故，警方獲報處理，竟遭賀姓男子狂罵三字經，被警方帶回處理，經查，賀男竟是陸軍564旅上尉，其父親正是剛升任陸軍副司令不到一個月的中將賀政。（本報合成）

2021/08/22 09:50

〔記者蔡清華／高雄報導〕高雄市鳳山區21日凌晨發生疑似酒後喧鬧事故，警方獲報處理，竟遭賀姓男子狂罵三字經，被警方帶回處理，經查，賀男竟是陸軍564旅上尉，其父親正是剛升任陸軍副司令不到一個月的中將賀政，賀姓上尉被依公然污辱及妨害公務罪嫌移送法辦。

鳳山警分局忠孝所於21日01時許接獲民眾報案鳳山區中泰街有妨害安寧事件，經線上巡邏員警到場查看，發現現場31歲賀姓男子走路不穩上前關切，員警發現賀男渾身酒味，且現場查證身分時，賀男因酒醉對員警大聲叫囂，並聲稱其有受傷，隨後對現場執勤員警出口辱罵三字經，警方立即將賀男逮捕並宣讀權利後帶返所偵辦。

經了解，賀男係與朋友餐敘後至案發現場聊天，疑似因音量過大影響到附近居民作息，故民眾報案通知警方到場，賀男經警方帶返所後，警方通知救護人員到場查看，經檢視無明顯傷勢後，全案依妨礙公務與公然侮辱罪嫌，將賀男移送偵辦。

經查，賀男為是陸軍564旅上尉，其父親正是剛升任陸軍副司令不到一個月的中將賀政。

陸軍第八軍團指揮部今（22）日表示，所屬裝甲564旅賀姓上尉受訓休假期間，21日凌晨因酒後喧鬧等行為，遭到場處理員警以妨礙公務等罪移送，對於賀員不當行止，將依「刑懲併行」原則檢討嚴懲；另援引為案例，持恆加強官兵軍法紀教育及營外動態掌握，以維軍譽。

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市

title: 陸軍上尉街頭泥醉喧鬧對警狂罵三字經 原來他爸是陸軍副司令


content_text: 隨著現在網路資訊快速地傳遞，也越來越多人喜歡在社交平台上分享自己的日常生活。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知從有主題性的居家裝潢、開箱影片到日常生活的vlog或者是與小孩的相處生活等等，透過這些分享，使我們感覺跟網紅距離更靠近，不像過去與明星的距離感，特別是當我們發現網紅家裡也有我們常用的大同電鍋，會覺得更有親切感，拉近我們與網紅之間的距離就是來自於網紅的「自我揭露」，當他們願意分享生活上的大小事，我們就能找到與他們的連結感，也隨著連結感的互動，能夠讓關係越來越靠近，也增進了對這些自媒體經營者的喜愛程度。我們都希望能夠被愛、被接納、被欣賞，被愛的需求是我們與生俱來的，我們也會希望透過自我揭露，拉近彼此之間的距離；自我揭露，是把關於自己的資訊及內在的想法告訴他人，從年齡、家庭背景和工作、今天的心情如何等等，透過自主性的分享自我，讓對方能夠從不同面向瞭解自己。自我揭露的4個層級我們通常不容易對初次見面的人就淘淘不絕的談論自己的隱私，會因著不同的情境、對象，而對自我揭露的程度有所評估，自我揭露由淺入深可以分為四個層級：1. 興趣方面的自我揭露向他人透漏自己的興趣、愛好，例如喜歡爬山、健身、飲食習慣等等。2. 態度表達自己對政府的看法、對時事的評論等等。3. 自我概念與人際關係願意分享自己的情緒、與他人的關係，像是失戀、或者是家人的親子關係等等。4. 隱私方面偏向「周哈里窗」理論中的「我知道，別人不知道的隱藏我」，也就是一些別人不知道的小秘密，通常是比較羞愧、尷尬、痛苦的事情，像是曾經有過不符合道德倫理的行為或是想法。雖然自我揭露能夠拉近人與人之間的距離，但是，自我揭露有一個大前提，是需要一個可信任的人或是一段安全的關係中，才能卸下心防與對方坦誠相見。而常見無法自我揭露的人心態可能有幾種：擔心缺點暴露，留下壞形象「多說多錯，不如沉默」不知道你們有沒有聽過這句話？從前的人總是告訴我們話要少說，因為話說多了，就有更多說錯話的可能，也因此，在談話的過程中，也許我們想到想分享的事情，但是因為考慮到可能被對方發現了自己的缺點，可能導致自己的形象不好，所以不如都不說，保持好安全的社交距離；然而當我們選擇把部分的自己藏起來，也等同於失去了能與對方溝通的機會，過度的將自己封鎖在安全區裡，也讓別人無法進入、靠近我們的內心。擔心對方的反應不如自己預期也許我們會期待，自我揭露可以伴隨著對方的認同；然而，每個人都是獨立且特別的個體，有相同嗜好、頻率的人，比較容易親近，也更快能夠進入深度自我揭露的階段，但這並不表示，我們的興趣和對方不同，就不能當朋友、不會有其他話題可以聊，如果我們總是先預設對方會拒絕或者對話題不感興趣，因此把大部分的自己藏起來，則會放大周哈裡窗的隱藏我的區域，縮小了開放我的呈現，開放我的區域越大，不僅是自己能夠更坦誠地與他人互動，別人也能更了解你，進而有更多話題產生，拉近與人之間的連結。習慣自我保護的人，對於自我揭露會有許多的擔心，擔心對方不能接受更深層的自己、不確定把自己的事情講出來對方的回應會如何？但親愛的，你有發現嗎？這些擔心都是停留在自己內心的小劇場中，因為沒有說出口表達自己，也因此失去了讓別人了解自己的機會，比起總是期待能夠對到別人的興趣與頻率，更重要的是我們能更真誠地與他人互動，當心的距離靠近了，人與人之間的連結也會更緊密。希望內向的你，看完這篇文章之後，下一次面對人際關係，也許在退縮之前，可以先停下腳步，把內心對自我揭露的擔心寫下來，進一步釐清自己是不是因為過度擔心而將心防線拉太緊了，反而讓別人無法靠近；試著增加自我揭露的廣度，建立與人際關係中的深度，進而發展良好的人際關係。文／張瑋庭 Allie 諮商心理師本文經授權轉載自愛心理（原標題：張瑋庭心理師：運用「說自己的故事」來提昇魅力）責任編輯／邱劭霽

journalist: 愛心理

title: 為何身邊沒有人懂我？心理師親授「這方法」提升魅力，內向者也能成為人氣王


content_text:
最早在印度發現的Delta變異株加劇全球疫情，各國因此格外重視疫苗接種，像是美國維吉尼亞大學238名學生因不打疫苗被註銷學籍；印度批准全球首款號稱能對抗變種病毒的DNA疫苗。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據顯示，截至台灣22日上午7時，全球至少442萬1958病逝於COVID-19（2019冠狀病毒疾病），至少2億1129萬745例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中21日公布，台灣新增10例確診，分別為2例本土及8例境外移入；另增1例死亡。

截至目前台灣累計1萬5916例確診，分別為1367例境外移入，1萬4496例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計828例死亡病例，其中820例本土，另8例為境外移入。

陳時中另指出，延長疫情警戒標準第二級至9月6日，集會活動人數上限放寬，改為室內80人，室外300人，若超額則向地方主管機關提報防疫計畫。

● 中國中國官方21日通報，新增20例確診，其中境外移入16例，本土則有4例，分別在上海、江蘇及湖北。

截至20日24時，中國現有確診病例1786例，累計治癒出院8萬8177例，累計死亡4636例，累計報告確診病例9萬4599例。

上海浦東國際機場再爆本土疫情，已有5名境外貨運人員確診，官方為此暫停所有貨運航線與貨物收發，並稱客運航班仍正常運行。但零容忍防疫措施恐將衝擊全球空運。

中共官媒人民日報App報導，福建省平潭綜合實驗區20日報告1例由台灣境外移入的陰轉陽病例。這名婦人5月在台確診，之後2度治癒，近日接受解封採檢又呈陽性。

● 日本日本21日新增確診2萬5492例確診病例，連3天單日新增逾2萬5000例，山形、群馬、愛知等8縣創當地新增新高記錄，並通報染疫死亡者34人。

東京都則是新增5074例確診，雖較上週6減20例，卻是首度連續4天單日新增逾5000例。

至今，日本境內包括機場檢疫等查到的確診病例為128萬3102例，豪華郵輪鑽石公主號乘客及船員712例，總計128萬3814例。染疫死亡者在日本境內1萬5614人、鑽石公主號乘客13人，共1萬5627人。

日本全境疫情延燒，至今共13都府縣實施「緊急事態宣言」，仍無法遏止疫情快速擴大；因此，日本政府最快下週商議是否再度擴增宣言適用地區。

日本福岡一名50多歲男子去年染疫後，因重症化必須靠葉克膜維持生命，結果在189天後不僅創造奇蹟，移除葉克膜轉院復健，也寫下染疫者使用葉克膜最長天數的日本紀錄。

日本疫情嚴峻，已知有居家療養患者出現「隱形缺氧」（日本稱幸福缺氧）。專家呼籲，患者應經常確認血氧濃度，一旦出現異常必須立即求助。

● 韓國韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部21日通報，截至當天0時，境內確診病例新增1880例，累計確診23萬4739例。

單日新增病例較前一天減少172例，時隔兩天降至2000例以下。

當天新增病例中社區感染病例1814例，其中首都圈1193例（65.8%），非首都圈621例（34.2%）。境外移入性病例66例。

當天新增5例死亡病例，累計死亡2202例，平均致死率0.94%。

● 菲律賓菲律賓放寬首都馬尼拉封城令重啟更多經濟活動之際，20日通報新增1萬7231人確診感染再創單日新高，21通報新增1萬6694例確診則是史上次高衛生部門警告，未來幾天確診恐進一步攀升；衛生部門資料顯示，自疫情爆發以來，累計確診人數超過180萬。

衛生部21日並證實新增398例死亡，僅次於今年4月9日創下的單日401人病故紀錄，累計死亡人數來到3萬1596人。

● 越南越南商業大城胡志明市將從23日起實施禁足封城令，引起當地物資搶購現象。胡志明市是越南疫情最嚴重地區。

越南衛生部統計，越南累計確診病例已達到32萬3000例，死亡人數7540名，胡志明市的確診及死亡病例就分別占有其中的半數以上及80%。

● 汶萊汶萊疫情升溫，連日來新增確診人數不斷創新高。新加坡21日宣布，捐贈10萬劑莫德納（Moderna）疫苗協助汶萊抗疫。

汶萊8月初曾通報數起社區感染，是自去年5月以來首度出現本土病例，隨後單日新增確診人數不斷升高。據汶萊媒體報導，汶萊20日新增197人確診感染COVID-19，創下當地單日新增確診人數紀錄，接著21日又新增122例，全國累計1455起確診案例。

● 印度印度當局21日批准第2款國產疫苗ZyCoV-D緊急使用授權，並將首次開放給國內12歲以上孩童接種；此外，ZyCoV-D也是全球第一款DNA疫苗。

印度13億人口中已有超過3200萬例COVID-19確診個案、43萬3589人染疫病逝；全國各地過去幾週疫苗接種率有所提升，目前已施打超過5億7400萬劑。

※ 大洋洲

● 澳洲澳洲21日通報COVID-19疫情爆發迄今最高單日新增染疫人數，同日墨爾本和雪梨街頭出現數百名反封城示威民眾，部分抗議群眾還與警方爆發衝突。

澳洲21日通報的894例確診大多集中在雪梨。擁有逾500萬人口的雪梨實施嚴格封城措施已超過2個月，不過主要由Delta變異株引發的當地疫情仍未獲控制，病毒穿越州界，甚至跨越國境，傳播至鄰國紐西蘭。

澳洲迄今累計逾4萬3000例確診、978例死亡。

※ 歐洲

● 法國超過17萬法國民眾21日連續第6個週末走上街頭，抗議必須持有COVID-19健康通行證才能從事日常活動。

雖然法國境內大多數人都已接種COVID-19疫苗，但抗議民眾堅稱，健康通行證歧視未接種疫苗者，且侵害人民的自由。

法國確診病例新增2萬2636例，累計達660萬2311例；另新增68人在醫院內病故，累計死亡達約11萬例。

● 德國由於高傳染力的Delta變種病毒肆虐，過去1個月德國疫情有升溫跡象，開始進入第4波，政府正規劃讓全民追加施打第3劑疫苗。

隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（RKI）21日通報，境內確診新增8092例，總數來到386萬1147例；死亡新增17例，累計達9萬1973例。

● 英國根據官方20日公布的資料，英格蘭和義大利的2020歐洲國家盃足球賽（Euro 2020）冠軍戰是COVID-19「超級傳播」事件，因為當天倫敦溫布利球場內部和周圍地區染疫程度高。

英格蘭公共衛生署（PHE）表示，2295人很可能在7月11日舉行2020歐洲國家盃決賽時染疫；另有3404人可能在活動前後感染。

● 俄羅斯俄羅斯21日通報，過去24小時新增797人病故，死亡病例累計17萬5282例；另新增2萬1000人染疫，確診病例累計達672萬6523例。俄國COVID-19死亡和確診數據均高居歐洲第一。

路透社報導，俄國夏季確診病例激增，7月來到高峰。有關單位將此歸咎於Delta變異株肆虐以及接種速度過慢。

俄羅斯人口1.44億，目前接種疫苗人數逾4300萬。

※ 美洲

● 美國加州6月解封，經過兩個月放牛吃草，隨著染疫人數再衝高，地方政府逐步找回先前已經取消的防疫規定，新一波規定是1萬人以上大型活動全面要求戴口罩。

洛杉磯郡宣布從20日起，超過1萬人參與的大型戶外活動，無論是否接種疫苗，所有人都必須戴上口罩，實施範圍包括了園遊會、演唱會、運動賽事等，唯一例外是參與者在飲食過程中允許暫時拿下口罩。

「紐約時報」20日報導，美國食品暨藥物管理局（FDA）預計23日全面批准美國輝瑞大藥廠（Pfizer）的COVID-19疫苗。

維吉尼亞大學（University of Virginia）發言人表示，已有238名學生因違反校內的COVID-19疫苗強制接種政策，而被註銷秋季入學學籍。

美國近期COVID-19病例激增，約翰霍普金斯大學追蹤網站數據顯示，美國確診病例累計達3766萬7103例，死亡累計達62萬8272例，雙雙高居全球第一。

● 巴西巴西衛生部21日通報，過去24小時新增698人確診感染COVID-19不治，累計病故增至57萬4209例，排名全球第2高，僅次於美國。

路透社報導，南美最大國家巴西新增2萬8388人染疫，累計確診攀升至2055萬6487例，排名全球第3高，僅次於美國和印度。

countries: 日本 俄羅斯 新加坡 印度 德國 菲律賓 韓國 巴西 英國 澳洲 法國 越南 汶萊 台灣 紐西蘭 美國 中國 義大利

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

things: 經濟 防疫

title: 日本連3日天天破2.5萬例 新冠病患隱形缺氧再現


content_text:
「全排！戰鬥瞄準，正前方，敵船艦！預備，放！」澎防部裝騎營戰車排排長李勻中尉一聲令下，戰車砲伴隨著烈焰火光與轟然巨響，精準命中海上目標區；官兵在戰車內勝利歡呼，也為澎防部「鎮疆操演」畫下完美句點。

李排長由士官轉任軍官，擔任戰車排排長甫屆滿1年，憑藉專業學養、以身作則領導風格，深受長官信任及同袍肯定，是大夥兒眼中的模範幹部。

以積極行動 贏得家人全力支持

李排長表示，決定轉任軍官時，最大阻力來自家人，而最大助力，亦是家人。士官長退伍的爸爸，評估他士官資歷已6年，如轉任少尉，得重頭開始；且軍官責任、壓力大，又不一定會在眷籍地附近任職，因而持反對意見。父子冷戰一段時間，經他透過積極實際行動，展現「跳脫舒適圈，挑戰極限」決心，並透過公餘進修，補足大學學歷，終讓爸爸放心，全力支持他奮鬥未來目標，勇迎挑戰；爸爸也成為他遇到實務難題時，最好的心靈導師。

「人生就像戰車射擊般，擊發前，種種考驗都是磨練；擊發後，就是自我成長的淬鍊。」李排長說，帶領戰車成員完成射擊不容易，尤其指揮1個戰車排完成實彈射擊，更是考驗，無論裝備或人員心緒，皆須精確掌握，才能零危安完成任務。

李排長強調，領導統御是門藝術，因出身基層士官，深諳「帶兵要帶心」之道，因此，分配勤務時，會顧及所屬心緒與公平性，方不致怨由下起；排組內不乏陸專時期同學與學長，如何管理與安排工作，俱是學問，他於任務中「做中學」，獲取若干寶貴經驗，並帶領官兵完成各項重大演訓任務，終獲認同。

戰甲車駕駛專長訓練 成績優良

「領導職不是只有依靠階級指揮，更要從專業能力、學識去領導。」就不同裝備、武器及系統，李排長秉嚴謹認真態度面對、學習，對他來說，多專多能與領導統御兼備，方能成為一位肩負國家使命與責任的優秀幹部。

值得一提的是，李排長擔任士官期間，不僅以106-4期CM11戰車射擊師資第1名完訓；轉任軍官受分科訓時，亦以第2名成績畢業；接續完成108-2期甲車駕駛專長訓練、109-3期戰車駕駛專長訓練，均以第1名結訓。在不同車輛系統專業上，都能駕輕就熟、獲取佳績，殊為可貴。（圖：澎防部提供）

title: 裝騎營李勻中尉 士官轉軍官 卓爾不凡


content_text:
記者李欣容／台北報導

黃少祺怒批防疫旅館服務不周，引來員工留言，沒想到該名員工將留言刪除，黃少祺早已截圖存證，認為自己沒必要受到委屈，而該員工最後道歉，直指若是黃少祺的家人沒有其他飯店轉送，仍會繼續服務。

▲黃少祺老婆小孩住防疫旅館受委屈。（圖／翻攝自Facebook／黃少祺）

▲黃少祺罕見動怒。（圖／翻攝自Facebook／黃少祺）

黃少祺在臉書寫下老婆和兒子在防疫旅館受到委屈，兒子更是每天都會餓到受不了，就有疑似員工的網友在留言處反擊，沒想到隨後卻將留言刪除，黃少祺截圖怒批，「如果你理直氣壯，為什麼要刪除你本來的留言？」強調老婆並沒有對員工咆哮，雖是公眾人物但也不能受不必要的委屈。

難得看到黃少祺動怒，許多網友都替他說話，表示第一次看到這麼囂張的服務人員，該飯店評論本來就不好，或是認為都標榜24小時櫃檯服務，卻因為人力不足影響品質，實在不應該等言論。

▲員工雖道歉但官方並未作出任何回應。（圖／翻攝自Facebook／黃少祺）

就在此時該名員工又跳出來回應，「很抱歉（我是認真的在道歉）因為您老婆很急促的方式我真的以為他在對著我大叫。」並表示自己有理說不清，若沒有其他飯店可以轉送，仍會繼續服務。

而在過程中該飯店官方都未提出正式聲明，黃少祺起初也是因為得不到回應才會在臉書寫下經過，沒想到會引起如此軒然大波。

▲黃少祺不捨家人。（圖／翻攝自Facebook／黃少祺）

延伸閱讀

黃少祺罕動怒！兒住防疫旅館「每天餓到受不了」 櫃檯不耐煩：又怎麼了？

黃少祺怒控態度差「防疫旅館員工開嗆」 老婆提5大疑點打臉！

《斯卡羅》演什麼？還原「牡丹社事件」前7年 關鍵歷史被消失

古裝劇又抱又打太費體力 任嘉倫自認「吃出心理壓力」

references: 網友 Facebook 臉書

title: 黃少祺不捨妻兒受委屈　防疫旅館員工道歉「盡所能服務您老婆」


content_text:
海巡署日前查獲一艘漁船違法走私154隻貓，由於貓科動物也有可能傳染狂犬病等，考慮這批走私貓來源不明，昨(21)日下午農委會防檢局已 依《動物傳染病防治條例》執行人道處理，農委會主委陳吉仲昨深夜表示，為保護國民、國內動物、環境生態及產業，這實在是萬不得已的措施，後續將研擬更周延的制度，兼顧嚴格的防疫作為與動物權利的作法，讓執行能更符合人道精神。

陳吉仲指出，包括貓在內的溫血動物都有傳播狂犬病的風險，而狂犬病為人畜共通傳染病，人類感染後死亡率百分之百，且來路不明的動植物輸入，也有衝擊本地生態環境的高度風險，稍有不慎就可能造成國民健康、國內寵物、野生動物、經濟動物的重大損害，因此對於走私動植物，法律採取最高規格的檢疫措施。

陳吉仲表示「此次事件有許多討論及批評，我是負責國內所有動植物防疫工作的指揮官，此事任何批評和譴責皆由我個人負責和承擔。」

陳吉仲指出，對於圖謀一己私利、罔顧國人及動物安全，並走私大量貓隻的涉案漁船人等，應依法受到最嚴厲的制裁，同時也要給予最嚴厲的譴責，涉案漁船的漁業執照、船長執業證書及船員手冊將從重吊銷，將犯下如此可惡罪行的一干人等逐出漁業界。

陳吉仲說，建議針對「懲治走私條例」進行修改，加重走私動植物的刑責，並將強制規定國內寵物販售均須出具來源證明，以及鼓勵領養代替購買，防堵有利可圖的走私行為，杜絕不法再度發生，「我們也會檢討再研擬更周延的制度，兼顧嚴格的防疫作為與動物權利的作法，讓執行能更符合人道精神。」

大量無辜貓咪遭「人道處理」無一倖免

154條貓咪遭「人道銷毀」 朱立倫：難過捨不得

154隻走私貓遭安樂死 柯文哲嘆：蔡英文一定非常有感

journalist: 李柏澔

people: 朱立倫 蔡英文 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 154隻走私貓安樂死惹議 陳吉仲：萬不得已的措施


content_text:
（中央社華盛頓20日電）阿富汗民兵組織塔利班（Taliban）的官方網站今晚似乎從網路上消失，原因尚不明朗。塔利班上週發動閃電攻勢，時隔20年重掌政權。

▲據美媒報導，塔利班官方網站疑似突然從網路上消失。（示意圖／翻攝自Pixabay）

這項消息由「華盛頓郵報」率先披露，目前還不清楚是技術上的問題還是有其他原因。

塔利班經營普什圖語（Pashto）、達利語（Dari）、阿拉伯語、烏爾都語（Urdu）和英語等網站。這5個網站今天似乎都消失於網路。

美國國家廣播公司（NBC）提到，根據公開資訊，這些網站都採用了網路基礎設施暨網站安全公司CloudFlare提供的服務。CloudFlare尚未就此事回覆媒體詢問。

countries: 阿富汗 美國

title: 塔利班5種語言官網突消失 原因不明 | 國際


content_text:
米蘭達、卡本特目前位居韓職三振榜一、二位。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕前樂天桃猿洋投卡本特本季轉戰韓國職棒韓華鷹，昨在面對斗山熊的比賽繳出7局無失分的好投，三振次數也來到聯盟第2，僅次前兄弟洋投米蘭達。

卡本特昨在面對斗山的比賽，先發7局僅挨4安無失分，投出1次保送、飆出12次三振，韓華終場以3：1獲勝，卡本特收下本季第5勝（8負），防禦率3.09。

《韓聯社》昨報導，從台灣轉戰韓職的卡本特，今年季初曾繳出亮眼成績，截至5月的10場比賽防禦率2.59，位居聯盟第4，不過6月時控球就出現問題，該月5場出賽防禦率7.01。

所幸卡本特從7月開始復甦，從7月9日對決SSG登陸者的比賽到昨天面對斗山之役，已經連續4場比賽沒有自責分。卡本特賽後受訪時表示，雖然健康沒有問題，但季中的狀況的確不太好，現在又找回季初的感覺了，而且最近主要武器滑球收到了很好的效果。

卡本特昨投出12K後，目前以120次三振在韓職三振榜位居第二，僅次於效力斗山的米蘭達（141K），被問及是否對三振王抱持野心時，卡本特也不否認表示，「這是很多目標之一，身體狀態下滑可能會覺得很困難，但現在看來可以了，我想要登上三振王。」

countries: 韓國 台灣

title: 韓職》前桃猿洋投走出低潮信心大增   目標取代米蘭達登三振王


content_text: 南鐵最後強拆戶黃春香宅昨天強制拆除後，今天陸續有30名聲援者晚間重返黃宅，聲援者質疑鐵道局中部工程處晚間施工，違反噪音防制法，監控中工處工程單位，然而，台南市警局晚間10時依非法集會舉牌，要求聲援者撤離現場，聲援者吟唱「南無觀世菩薩」，雙方溝通無效，警方四次舉牌後，強制撤離現場聲援者。 　南鐵東移抗議事件今晚舉辦音樂會，警方確認鐵工局將黃家封好後，為讓住戶方便出入，下午決定拆除拒馬，抽離支援警力，僅留五分局一時段派4員協助鐵工局動工，但晚間陸續有聲援群眾看到怪手動工，現場抗議民眾與鐵工局人員爆發口角。 　音樂晚會陸續有群眾聚集，警方先拆拒馬撤回支援，僅留警五分局警力駐守，豈料晚間又爆發衝突，群眾將棉被鋪在鐵絲網上，要求鐵工局交出拆除計畫，否則要闖入。 　　　最後鐵工局中工處派員談判，但無法立刻交出拆除計畫想離開，遭學生阻攔，有警員在推擠中掛彩，台南市警察局方仰寧得知後下令集結警力，坐鎮指揮。並由五分局長李名昌調度附近警力支援，晚間執行驅離。

journalist: 邵心杰

title: 聲援者重返南鐵最後強拆戶與警爆衝突 方仰寧坐鎮指揮


content_text:
▲蘇慧倫凍齡好狀態一出場就引發網友熱議。（圖／記者李毓康攝）

記者張毓容／台北報導 圖／翻攝FB@蘇慧倫 TarcySu

今年50歲的「玉女掌門人」蘇慧倫，在剛完美落幕的第32屆金曲獎，以紅毯壓軸之姿登場，超凍齡好狀態一現身就引發網友震驚，大讚「為何都不會老！」「是什麼凍齡魔鬼！」「吃了防腐劑？」除了仙女氣質依舊，透亮好肌膚和纖細體態，完全凍齡女神無誤。而她的少女好狀態原來全靠這5招，女孩們快來學！

1.絕不偷懶保養

凍齡女神蘇慧倫長年來妝容都以自然淡雅為主，不僅與她優雅溫柔氣質十分相稱，也更能展現她細緻透亮的好肌膚，而妝容上做減法的她，保養可一步都不能少。她平時很注重清潔和防曬外，保養從前導液、抗老精華、乳霜到眼霜，都做好做滿不偷懶，每天還會特別觀察自己的狀態，細心觀察肌膚所需並對症下藥。

2.喝足水份＋每天一杯蜂蜜水

大量喝水是不少女星的保養秘訣之一，而這也是蘇慧倫的凍齡小技巧。她提醒，多喝水能幫助排毒、促進新陳代謝，也能改善肌膚狀況，對養護肌膚和身材維持都很有幫助，因此她每天都會確保自己喝下足夠水份。而且，她每天還會喝至少一杯以上的溫蜂蜜水，不僅能潤喉、退火，對體內環保和肌膚也很好。

3.維持充足睡眠

除了做足保養，充足的睡眠也是她的養肌秘方。她曾透露自己沒有工作時，每天一定會睡足8～9小時，當必須熬夜時，她會注意加強保養，之後再好好補睡一覺，養足精神，看起來就會比較有活力、年輕。此外，她認為盡量保持樂觀、正向的心情，適當抒發壓力，也有所幫助。

4.少吃油炸、重口味食物

笑說自己沒減肥過的蘇慧倫，天生屬於不易發胖體質，從出道以來一直都是纖細體型，即使生完小孩後，體重依舊都在48kg以下，但她也沒因此鬆懈，在飲食上她會控制澱粉攝取的份量，也會盡量避免寒涼、辛辣重口味和油炸類食物，不僅對身材維持有幫助，也有益身體健康。

5.維持規律運動習慣

她長年保持規律運動的習慣，每週都會做游泳、瑜珈等運動，有時間時也會上健身房做重訓，在家也會做一些伸展運動，不僅幫助維持身材曲線，更能促進新陳代謝，自然擁有好氣色，讓人看來起也更年輕。

►金曲・妝髮／Lulu髮色藏玄機「收得剛剛好」 蘇慧倫妝容超襯氣質

►星・變美／「最美小三」韓素希維持47kg好身材，靠4招「佛系瘦身法」

►星・變美／53歲伊能靜「防腐級凍齡」網讚少女！靠6秘訣瘦回好身材

title: 星・變美／50歲蘇慧倫太凍齡，網驚：吃防腐劑？少女狀態全靠5秘訣


content_text: 全球新冠肺炎疫情反覆，澳洲更一度疫情反彈，惟奧斯卡金像影后妮歌潔曼(Nicole Kidman)日前從澳洲悉尼獲豁免檢疫入境本港工作之餘，更被拍到外出購物，令人質疑豁免人士造成防疫漏洞。有學者質疑，政府讓「西方有名氣的人有特權」可免疫檢來港是「不公道」，除了有機會造成防疫缺口外，亦會令外界擔心香港在邊境防疫上的政策，甚至有機會影響通關。香港理工大學專業及持續教育學院講師陳偉強表示，政府對於是次事件所提供予公眾的內容並不充足，僅稱「重要的經濟活動」實難以服眾，批評「一套戲啫，係咪重要到可以有特權」，認為事件反映政府「崇洋媚外」，讓外國有名氣的人享有特權，但「對住自己人就只識得欺負」。陳又認為，免檢疫的5人必須進行多次檢測，而政府亦應詳細公開批准相關人士豁免檢疫的原因，提到事件除了在港引起關注外，國際上亦有不少媒體報道，若事件解釋得不到位，有機會令其他地區與香港商量經濟往來，或是舉行國際活動時有顧慮，更甚或會影響香港的通關日程。商務及經濟發展局局長邱騰華早前曾表示，為協助推廣本港電影行業，當局向製作團隊5人批出豁免檢疫方便拍攝，但不代表獲豁免人士可以「通街走」。他指有關人士必須完成接種疫苗，到埗時及留港期間要多次檢測，亦要提交日程，逗留在指定地點，有例外的外出要事先提交行程，以便當局監察檢測。邱重申，暫時不見有關豁免人士有違反安排。

countries: 香港 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情

title: 妮歌潔曼免檢疫來港 學者批不公道促公開更多資料


content_text:
記者詹雅婷／綜合外電報導

颶風葛瑞斯（Grace）21日挾帶暴雨侵襲墨西哥，引發嚴重洪災及土石流，電力中斷、多棟房屋損毀，部分建築物屋頂被掀翻，至少8人喪命，航班也受到影響。現已知其中6名死者來自同一家庭。

▲▼ 颶風葛瑞斯挾帶的威力，引發洪水、中斷電力並損壞房屋。（圖／路透）

綜合法新社、路透報導，葛瑞斯夜間以3級風暴的威力二度登陸墨西哥，強襲韋拉克魯斯州（Veracruz）城市特科盧特拉（Tecolutla）度假村周邊沿岸。依據當地電視台畫面，韋拉克魯斯州首府哈拉帕（Xalapa）爆發嚴重洪災，網路流傳著汽車被淹沒、多棟建物受損的影片。此外，葛瑞斯帶來的風暴威力吹倒樹木、電桿，擊碎玻璃窗。

▲當地爆發土石流，奪走多條人命。（圖／路透）

當地政府證實，現階段已8人喪命，有6人來自同個家庭。此外，除了1人，所有罹難者都是哈拉帕居民，其中一人是年幼女孩，因土石流侵襲她加過世。韋拉克魯斯州長加西亞（Cuitlahuac Garcia）坦言，州內數條河流將引發水患，敦促居民尋找掩護避難，「緊急狀態還沒有結束」。

另外，首都墨西哥市（Mexico City）國際機場也受到颶風影響，部分航班取消；依據墨西哥聯邦電力委員會（CFE）統計，56.5萬用電戶停電。

更多國際熱門新聞

►阿富汗「攀飛機墜落慘死」2人身分找到了！ 其中一人是醫師►美國大兵變奶爸！懷擁阿富汗嬰兒「面露慈笑」安撫 暖哭萬名網友►塔利班強迫阿富汗女子幫煮飯 還嫌「太難吃」直接放火燒她

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜

countries: 墨西哥 阿富汗 美國

title: 颶風強襲墨西哥8死　爆發洪災「土石流衝進家」！至少50萬戶停電


content_text:
疫前就已掌握在家工作之道的設計公司創辦人馮宇，認為工作與生活要取得平衡，最重要的關鍵就是為諸事安排出適當的節奏。（圖片來源／台北畫刊授權轉載，下同）馮宇

設計公司「IF OFFICE」創意總監暨創辦人，也是國小五年級生的父親。在家工作期間，除了繼續照顧員工的生計，也積極把握與家人的相處時光。

疫情讓居家辦公成為常態，疫前就已掌握在家工作之道的設計公司創辦人馮宇，認為工作與生活要取得平衡，最重要的關鍵就是為諸事安排出適當的節奏，並善用網路科技，創造防疫生活的新樂趣。

猶記得宣布進入三級警戒的初期，馮宇在第一時間很快地讓自己鎮定下來，協助同事打包電腦並且專送到家，他說：「我們還順便問同事需不需要配送食品，但每家超市的人潮都跟演唱會現場一樣，那樣的末日感，讓人覺得有點不太真實。」

居家辦公的日子就此展開，「有些同事難免不習慣，感覺工作和生活沒有分野，但我平常不管在公司或家裡都一樣，總是在打電腦、找資料，居家辦公一起床就能上班，反倒省了通勤的時間，好像更方便。」他認為居家辦公期間，只要在約定的時間交出成果，並不影響工作的進行，唯一的差別就是少了與人的實體互動，無法和同事面對面討論，也無法拜訪客戶，然而某些工作，例如商品的打樣與校色，仍得當面溝通才能達到共識，長久下來還是看得出影響。

而這樣的生活，也有意外的收穫。馮宇指出過去因為工作，自己和女兒相處的機會不多，孩子出門上學時，他正在補眠，當他下班返家時孩子卻已入睡，在家工作的期間，反倒成了一段非常寶貴的時光。只要適度調整工作節奏，便可利用工作時間的空檔和孩子相處，甚至在用餐前和孩子一起下廚，無形中增加不少親子互動，他說：「全家人長時間相處在一起，彼此間就有更多互動機會。聽女兒跟老師和同學間的溝通、觀察她的小動作，有些事情是我以前沒注意到的，這才發現她突然間又長大了許多。」

就算鎮日在家，一樣可創造不同的生活樂趣。進入三級警戒前，馮宇正好剛遷新居，新空間產生的微微陌生感，讓全家人反倒有種類似入住旅館的樂趣。他建議大家也可利用居家時間，整理舊物、進行斷捨離大掃除，或是改變家中擺設，帶出煥然一新的居住感受。

而以往相約在餐廳或朋友家舉辦的慶生活動，馮宇便和朋友們約好大家自備蛋糕，改以線上連線同步慶生，歡樂不減，彼此的孩子們也可透過視訊玩遊戲、聊天，大家的情感聯繫依舊緊密。而足不出戶的時期，利用線上外送服務嘗鮮之前沒試過的餐廳料理，或透過線上課程學習新技能，也能為生活創造不同的火花。他說：「也許疫情會就此改變往後的人際互動方式，若將一時的居家防疫經驗看成一種生活實驗，這樣的行動限制反而被賦予更積極的意義。」

Chill 大使推薦─網路資源讓居家時光更愜意

＃提供精緻餐點的專送者

LINE TAXI | Foodie Amber 享饗送、貓下去敦北俱樂部& 俱樂部男孩沙龍、心潮飯店

每日宅在家，張羅三餐變成許多人頭痛的大事，也懷念起上館子的時光，想以美食療癒身心。有鑑於此，便有業者在疫情期間轉為高級餐廳的媒合者，讓平日難有外帶套餐的台北西華飯店裡的「KOUMA 小馬」日本料理和「TOSCANA」義大利餐廳、台北晶華酒店裡的「晶華軒」以及MUME、COAST 與The Tavernist 等餐廳，透過LINE TAXI 的服務，外送美食到饕客手上，一方面解決了餐廳營業慘澹的困境，也讓許多喜愛美食的人有更多不同的選擇。

除此之外，馮宇也特別提到疫情前他就經常造訪的台北熱門餐廳如「貓下去敦北俱樂部& 俱樂部男孩沙龍」和「心潮飯店」，亦於無法內用的期間和多個不同外送平台合作，就算宅在家也可以享用餐廳的招牌餐點和調飲滿足味蕾，已成為馮宇在家的另類樂趣。

# 開拓知識的線上老師

Hahow 好學校、Motioner 二棲知學

如何充實無法外出的居家時光，不妨利用線上資源學習新技能！馮宇指出，「Hahow 好學校」是一個多元知識學習網站，學員可自選方便的時段、透過預先錄製的影片自行學習，他說：「這裡有烹飪課教你做麵包、蛋糕或家常料理，也有語言、攝影、設計、行銷、理財等專業課程，涵蓋面向廣泛，想接觸新領域或是培養第二專長，都可在此找資訊。」

回歸馮宇自身的設計專業，對於想在動畫或平面設計領域有所精進的人，他推薦「Motioner 二棲知學」，除了有針對初學者設計的基礎課程，也有針對從業者設計的進階內容，馮宇平日也會來此搜尋專業新知，有興趣的人不妨前往一探。

countries: 日本 義大利

title: 設計公司創辦人馮宇： 「將居家防疫經驗看作生活實驗」


content_text:
綜合報導 / 阿富汗

塔利班掌控阿富汗後，不少阿富汗人持續湧入首都喀布爾的國際機場，想要跟著各國軍機撤離，在現場維持秩序的美軍，或是阿富汗前政府軍，甚至要對空鳴槍驅散人群，混亂的場面中還有人不幸被踩死。就算有幸進入機場，還可能在等待登機的途中熱到脫水，讓機場呈現一片人間煉獄的景象。

喀布爾機場外槍聲不斷，被媽媽抱在懷裡的孩子嚇得大哭，在機場協助美軍，維持秩序，阿富汗前政府軍直接對空鳴槍，甚至槍口對準人群，驅散試圖湧入，機場的群眾，美軍也舉起槍，但大家仍爭先恐後擠進機場，更有人在兵荒馬亂中，不幸被踩死。就算乖乖排隊，等著美軍引導，也可能在酷熱中中暑或脫水。

儘管等待過程煎熬，所有人一心只想，趕快脫離塔利班掌控。我們正設法進入機場境內，我只能說氣氛非常緊繃，看看這群絕望的人，哭叫的小孩女人和嬰兒，如此絕望的氣氛實在不常見，在前線的美國CNN記者，也終於等到機會，和其他阿富汗人一起離開。阿富汗人說：「我們要離開了我很開心，但我為我的國家心碎，特別對於那些出不去的人，或卡在這裡的人。」

像這位媽媽或記者一樣幸運的，恐怕不多，因為從喀布爾，到機場的途中，都被塔利班設了崗哨，想到機場，還要看塔利班臉色。苦等多個小時，搭上美軍軍機後，還得跟上百人，一起擠在機艙裡。而美軍證實日前，到達卡達的C-17，實際上載了遠超過飛機容量的823人，包括沒位子坐的，嬰幼兒在內。

不過美軍事後受訪表示，容量不是問題，救人要緊。美國空軍中校庫特說：「當婦孺與人們有生命危險，無關飛機容量規矩或法規，而是我受過的訓練和能處理的指示，確保讓這麼多人安全有效地離開。」如今喀布爾機場，成為奔向自由的象徵，同時也是混亂的人間煉獄。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 阿富汗

countries: 阿富汗 卡達 美國

title: 阿富汗變天掀逃難潮 機場如人間煉獄


content_text:
▲「2021桃園蓮花季」展到8/29，可以窩在大王蓮上體驗當拇指姑娘的奇妙感。（圖／翻攝自觀音區蓮花園休閒農業區粉專）

記者彭懷玉／台北報導

夏天最美花季來了！趁著疫情趨緩之際，到桃園吹風散心吧，「2021桃園蓮花季」將一路展到8/29，5大裝置藝術、串連19間蓮園農場，還能跟走進人氣打卡點「擎雨步道」拍美照，大啖消暑的蓮子冰。

▲蓮荷園休閒農場。（圖／桃園觀旅局提供）

「2021桃園蓮花季」主會場周邊7至8公頃的蓮花綻放，十分吸睛，今年一共串連林家古厝、青林農場、向陽農場、康莊蓮園、蓮荷園、水蓮之鄉、莫內的花園、崙坪文化地景園區等19個店家和場域，除了賞花之外，也有特色餐飲與體驗活動，建議預先打電話預約農事體驗，也務必遵守各家防疫規定。

▲今年一共串連林家古厝、青林農場、向陽農場、康莊蓮園、蓮荷園、水蓮之鄉、莫內的花園等。（圖／翻攝自觀音區蓮花園休閒農業區粉專）

副秘書長邱俊銘表示，蓮花季將在下週六（8/28）於「林家古厝休閒農場」推出「荷塘悅色」古裝劇，由桃園在地「流浪家跨領域實驗劇團」演出穿越古今的愛情故事，民眾可以於官網線上預約穿古裝，於百年林家古厝內拍照。

▲「2021桃園蓮花季」展區配置。（圖／翻攝自觀音區蓮花園休閒農業區粉專）

另外，桃園市府祭出的「2021桃園好市券」第一波已結束，再來會納入休閒農場及觀光工廠。而市長今透露，在蓮花季後，觀音地區10月將以南瓜節延續熱度，而青埔還有第二屆的「桃園萬聖節」，都能使用振興券，趁補助爽玩一波桃園。

taiwan-subdivisions: 水上 桃園 觀音

title: 坐大王蓮水上漂！「桃園蓮花季」剩一週　10月還有萬聖節、南瓜節


content_text:
百年品牌「德國雙人」今年進入了第290週年，在疫情期間全民在家煮飯成為主流，直接帶動百貨專櫃與網購成績持續成長，今年智能廚房創新上市，8月23日正式推出「FRESH & SAVE 智能真空保鮮組合」、「ENFINIGY鈦銀系列破壁調理機」，並由Ella 陳嘉樺擔任品牌年度代言人，疫情年代健康美味又保鮮的新主張打動民心。

德國雙人智能廚房創新上市，邀請Ella 陳嘉樺為年度代言人。圖/業者提供 疫情改變人類消費模式，過往上賣場市場採購是一種休閒，現在因為疫情，採買食材不僅要快很準，連帶也讓全民上網買菜成為一種習慣。根據未來流通研究所調查，2020年線上銷售金額年增21.5%的生鮮與食品類商品，是帶動電商產業高速成長的重要關鍵。不論到實體的一次購足、或上網購買，食材的保鮮、保存最多營養，讓每一份食材都被善加利用，是消費者在乎的事情。

這一次德國雙人推出智能真空保鮮盒，強調食物良好保鮮，為您保存天然第一口的味道，透過真空密封抑制細菌增殖，讓食物的保鮮時間可以延長5倍，不僅降低氧化速度，同時延長風味期限，有效延地緩食材水分蒸發乾燥乾癟變色，還能做到密封儲存食材不跑味，留給冰箱乾淨的味道。

透過真空抽氣棒，能做到「一鍵真空抽氣」，操作非常簡單，造型美觀輕巧（僅300g），搭配無線超長續航，充電一次可抽250次，全程維持低噪音馬達，輕音不吵雜，由義大利知名設計師Matteo Thun所設計，全球最新一代改良版，具備不慎吸入液體一鍵排水功能，更加體貼用心。

全新劃時代的智能APP，透過掃描保鮮盒（袋）上面的QR CODE，智慧管理你的保鮮食材，具備記錄儲存日期、到期提醒通知，也能隨時打開APP檢查食材避免重複購買，搭配APP裡的食譜，天天上桌新菜色，每天吃得更新鮮、減少食物浪費。

成立於1731年6月的德國雙人，德國歷史最悠久的商標之一，已經成立290年今年推出全新智能家電系列，強調保鮮多功能的「破壁真空調理機」滿足了消費者的期待，也邀請唱歌、演戲、主持、三棲全方位藝人Ella 陳嘉樺為品牌代言。

疫情期間，天天都感受到廚藝進步的Ella 陳嘉樺對於這次接下代言心情？她直呼：「爽呆啊！」強調煮婦真的需要厲害的廚具，深深體會「工欲善其事 、必先利其器」的道理，得意地說：「現在當代言人，什麼厲害的工具都有。」廚具一定要好用，才能讓做菜的過程變成一種享受。

雙人牌智能家電的重頭戲為「ZWILLING ENFINIGY鈦銀系列破壁調理機」，採用高轉速電機原理，對食材進行高速切割粉碎，瞬間擊破蔬果細胞壁，將細胞中維生素、礦物質、植化素，蛋白質及水分充分釋放，口感更細膩，更利於人體吸收。

破壁調理機最關鍵的刀頭，是由德國雙人專利不鏽鋼刀片設計，刀片經6道匠心打磨，獨特鈍化工藝，多角度處理，不僅穩定快速切割，全方位粉碎食材，在搭配鋸齒型4葉刀片，每分鐘高達24000轉，達到細膩的攪拌效果

圖/業者提供 破壁調理機具有5檔定製模式、加上12檔可選檔位，果汁、冰沙、醬料、清潔等多功能模式，食品級Tritan攪拌杯（嬰兒奶瓶級材料，無BPA安全健康），相較玻璃更輕巧安全，不易因食材撞擊破裂，具有獨家Smart Corner滑翔式內循環擾流杯底，有助於杯內食材更均勻快速研磨，增強攪拌效果。

本身具備安全鎖扣攪拌杯蓋設計，蓋好才運作，更安心啟動。1000W過載過熱保護馬達，安全設計延長使用壽命。一鍵式旋鈕，直覺簡單方便操作。

智能小家電系列於8月23日正式推出，首次推出優惠上市，包括：FRESH & SAVE 智能真空保鮮超值7件組限時優惠價$3999 (原價$5500)、ENFINIGY 破壁調理機限時優惠價$12888 (原價$18000)，新品上市期間加碼再贈好禮，詳請請洽全台德國雙人百貨專櫃門市，網路選購請至momo購物網。

journalist: 文 曾小芳

countries: 德國 義大利

title: 全民在家料理 德國雙人智能廚房創新上市


content_text:
▲南韓獲取羅馬尼亞供應45萬劑莫德納疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／編譯

羅馬尼亞昨（21）日透過國營媒體表示，將向南韓提供即將過期的45萬劑莫德納疫苗，做為人道救援。對此，南韓外交部日正式澄清，指出羅馬尼亞並非無償供應45萬劑疫苗，而是基於雙方的互信，進行兩國之間的疫苗交換政策協商。

根據韓媒《紐西斯通訊社》報導，南韓外交部緊急於21日晚間表示，「目前國內（南韓）媒體所報導的羅馬尼亞政府無償捐贈疫苗一事並非事實，目前我國（南韓）正在與羅馬尼亞針對疫苗交換（Vaccine Swap）進行協議。」

南韓外交部解釋，「我國政府在新冠肺炎疫情爆發之初的去年3月，曾經支援羅馬尼亞政府包括篩檢試劑等防疫物資，於是兩國之間開始累積信賴關係。」

對於此事，南韓保健福祉部中央事故收拾本部也表示，「我國目前正持續推動與主要國家之間的疫苗合作計畫，諸如先前美國捐贈嬌生疫苗、與以色列達成疫苗交換等，羅馬尼亞也是合作討論對象的其中一員，目前雙方正在協商中。」

►南韓mRNA疫苗荒！獲羅馬尼亞「人道救援」捐贈45萬劑莫德納

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 羅馬尼亞 以色列 美國

title: 南韓成「疫苗乞討國」？羅馬尼亞贈45萬劑莫德納　南韓：是交換合作


content_text:
王柏融和宋家豪此役都繳出好表現。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿與樂天金鷲本周3連戰最終戰，王柏融和宋家豪再度同場較勁，可惜未能上演台將對決，大王一掃前兩場無安打的小低潮，此役4打數1安打，打擊率略升至2成28，宋家豪中繼1局無失分，火腿終場以2：1險勝樂天，復賽後首勝終於開胡。

王柏融今天擔任第5棒指定打擊，前面3個打席都繳白卷，近3場11打數無安打，所幸在7局下半，從樂天牛棚投手安樂智大手中敲出右外野安打，一掃近日安打荒的小低潮，總計今4打數1安打，打擊率回升至2成28。

宋家豪今在8局下登板，一上來就讓R.羅德里奎茲擊出佑外野飛球遭接殺，中島卓也敲出游擊滾地球出局，對清水優心投出四壞球保送，西川遙輝短打失敗遭刺殺，形成3人出局。宋家豪總計中繼1局投14球，無安打無失分，投出1次保送，最快球速153公里，賽後防禦率降至2.35。

火腿王牌投手上澤直之今天有效封鎖樂天打線，主投7局被敲5安只失1分，上場遭完封的火腿今天打擊有所起色，首局就先馳得點，2局下再靠著洋砲羅R.德里奎茲、清水優心的三壘安打和左外野安打串聯，再添1分，火腿牛棚B.羅德里奎茲和杉浦稔大都順利守成，助隊以2：1贏球，中止復賽後的4連敗，首勝終於開胡，上澤則是勇奪本季第7勝。

＼ チャンス拡大#王柏融 ／大王のヒットで追加点のチャンス到来続くは #髙濱祐仁 選打ってくれ‼‼

#GAORA プロ野球中継@Rakuten__Eagleshttps://t.co/eOp8VQFMbG で生放送中⚡#lovefighters #イチカラ #01Karat #RakutenEagles pic.twitter.com/8vqNNc13SH

— ファイターズ on GAORA SPORTS （@gaora_fighters） August 22, 2021

taiwan-subdivisions: 安樂 清水

title: 日職》大王終結安打荒、宋家豪繳好投 火腿退樂天奪復賽後首勝


content_text:
▲ 塔利班部隊模仿美軍經典硫磺島升旗照。（圖／翻攝自Twitter）

記者陳宛貞／綜合外電報導

阿富汗武裝組織塔利班特種部隊「313巴德里作戰營」（Badri 313 battalion）由最精銳的戰士組成，配有最先進裝備，一掃外界過去對中東激進份子的印象。他們公布的最新照片中，一群士兵舉起塔利班旗幟的照片卻彷彿在模仿1945年經典的美軍《硫磺島升旗》照，引發許多網友不滿。

二戰經典攝影作品《硫磺島升旗》（Raising the Flag on Iwo Jima）捕捉6名美國海軍陸戰隊隊員在硫磺島摺鉢山豎立美國國旗的歷史性瞬間，獲頒普立茲攝影獎。而在「313巴德里」近期公開的一張宣傳照中，4名塔利班特種部隊士兵以極其相似的方式，合力舉起塔利班旗幟，身上還揹著美軍武器與裝備，很可能是他們攻下喀布爾時從西方盟軍手中搶奪而來。

《每日郵報》22日報導，「313巴德里」過去一周釋出一系列宣傳畫面，而這張重現美軍經典畫面的照片嘲諷意味濃厚。推特上不少美國網友見狀紛紛怒罵，「令人反胃」、「無言」、「太無禮了」、「塔利班瘋了」。

▲ 《硫磺島升旗》由美軍隨軍記者羅森塔爾（Joe Rosenthal）拍攝。（圖／達志影像／美聯社）

「313巴德里」據報以《古蘭經》中記載的巴德爾之役（Battle of Badr）命名，這場戰役發生在約1400年前，先知穆罕默德當時僅用313人便成功擊敗敵軍。根據塔利班公開的宣傳片，士兵穿著的迷彩服、軍靴與防彈衣都和美國士兵類似，駕駛裝甲悍馬車，配備M4卡賓槍，似乎擁有現代化軍事能力。

《今日印度》資深編輯兼主播阿魯爾（Shiv Aroor）說明，最近曝光的消息指出，塔利班特種部隊除了在喀布爾，也部署在其他地方，不再是由農民、牧羊人組成的烏合之眾，而是一個特殊行動組織，甚至可能和世界上最好的軍隊互相匹敵，加上塔利班如今完全掌握阿富汗，「313巴德里」的力量料將增強，未來幾周至幾個月內，規模將持續擴大。

►塔利班「撿到槍」！奪美軍裝備全面升級 神秘特種部隊影片曝光

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 美國 印度 阿富汗

references: Twitter 網友

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 塔利班1張照片氣炸美國人！　穿美軍裝備模仿「硫磺島升旗」太嘲諷


content_text:
[신화망 난창 8월22일] 중국의 신에너지차 시장이 점점 커지면서 차량의 핵심 성능 중 하나인 주행거리를 늘리기 위한 업계의 노력도 꾸준히 이어지고 있는 것으로 나타났다.

중국 상무부가 최근 발표한 통계에 따르면 올 1~7월 기준 신에너지차는 지난해 전체 판매량보다 많은 147만8천 대가 팔렸다. 특히 올 7월 판매량은 27만1천 대로 전년 동기 대비 1.6배 증가해 월간 최대 기록을 깼다.

중국의 신에너지차 배터리 기술은 최근 수년간 발전을 거듭해 왔다. 출시 초기 100㎞ 미만이었던 완충 후 주행거리는 현재 500㎞를 넘었으며 출시된 일부 모델 중에는 무려 700㎞ 주행이 가능한 차량도 있다.

이어 리튬인산철(LFP), 삼원계(니켈·코발트·망간 등을 혼합한 형태) 등 신에너지차에 들어가는 배터리 기술도 빠르게 발전하고 있어 주행거리는 갈수록 늘어날 것으로 전망된다.

중국자동차공업협회(CAAM)에 따르면 올해 4월 기준 중국 전역에 설치된 충전소와 배터리교체소는 각각 누적 6만5천 곳, 644곳으로 176개 도시를 커버하고 있다. 이에 사용 가능한 충전기는 총 187만 개로 5만㎞가 넘는 길이의 고속도로에 걸쳐 설치된 것으로 파악됐다.

신에너지차와 관련된 인프라는 상하이와 윈난(雲南)성 쿤밍(昆明)을 잇는 후쿤(滬昆)고속도로에서도 어렵지 않게 찾을 수 있었다. 장시(江西)성 구간의 한 휴게소에는 급속 충전기가 기본으로 깔려 있었고 후속조치를 위한 기반도 마련돼 있었다.

업계의 한 관계자는 "현재 장시성 우닝(武寧)현의 신에너지차 보유량은 3천 대 이상이지만 설치된 급속 충전기는 20여 개에 불과하다"며 "신에너지차 구매자가 갈수록 늘어날 것이기 때문에 충전기는 앞으로 5년 동안 지금보다 최소 10배는 많아져야 할 것"이라고 강조했다.

다른 업계 관계자는 "현재 신에너지차의 주행거리는 일상적인 수요를 만족시킬 수 있으며 통근 수단으로서 충분히 사용될 수 있다"고 설명했다. 다만 장거리 고속주행에서는 배터리 부족 등 단점이 쉽게 노출되기 때문에 이 같은 상황에서 대부분 운전자는 아직도 내연기관차를 선호하는 경향이 있다고 밝혔다.

이러한 단점을 해소하기 위한 업계와 정부의 노력도 주목된다. 장시·후난(湖南)·하이난(海南)·광둥(廣東) 등 여러 지역에서는 커넥티드카 네트워킹을 활용해 충전 인프라의 적절한 배치를 추진할 계획이다. 이에 따라 신에너지차 관련 인프라는 전반적으로 개선될 것으로 보이며 단점으로 지적됐던 '짧은' 주행거리 문제도 점차 해결될 전망이다.

한 전문가는 배터리 분야의 기술적 병목 현상을 제거하고 신에너지차의 주행거리를 늘리는 데 더 많은 연구개발(R&D)이 이뤄져야 한다면서 효율성이 높고, '추위에 강한' 배터리를 개발하는 등 업계가 적극적으로 나서야 한다고 조언했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 갈수록 커지는 中 신에너지차 시장, 주행거리 확대에 '총력'


content_text:
娛樂中心／綜合報導

第32屆金曲獎頒獎典禮最後頒發《最佳華語專輯》和《年度專輯》獎，而東奧銀牌「柔道男神」楊勇緯與金牌「舉重女神」郭婞淳成壓軸的最大彩蛋亮點，其中身穿深色嘉裕西裝裡全沒穿，配戴珍珠首飾與馬丁鞋的楊勇緯，激露猛肌的帥氣造型，更是掀起網路與PTT一陣暴動！郭婞淳則身穿著一襲大紅色的禮服，如同台上像個小女人般，十分可愛。

▲郭婞淳、阿爆、楊勇緯攜手壓軸頒獎。（圖／台視提供）

事後楊勇緯也在臉書上開心貼出在北流場外的3連拍，並表示「當下真的覺得很興奮也很感動。」並引述阿爆（阿仍仍）說：「音樂和運動一樣，能夠帶給人們力量。」

▼▲楊勇緯事後於北流外場曬出帥氣3連拍。（圖／翻攝自楊勇緯臉書）

楊勇緯表示「近距離感受到音樂人為了作品付出許多心力，就為了在這個台灣音樂圈的最高殿堂中發光發熱的決心；就像我們運動員也為了站上奧運舞台而不斷努力，希望能夠用自己的表現，為大家帶來更多激勵人心的正能量。」

▲楊勇緯感動之餘特別自我勉勵。（圖／翻攝自楊勇緯臉書）

而這也是他首度登上金曲舞台，除了恭喜今天所有得獎者以及所有入圍者外，特別自我勉勵：「未來我也會在屬於我自己的舞台上繼續努力。」網友們瘋狂截圖瞬間爆留言，直呼「本屆金曲獎最大驚喜」、「一出場真的是嚇慘我了」、「下面的明星都為你們瘋狂了 」、「國際級的微笑電力」、「我的本命是ØZI，但看到你出場的時候我是真的尖叫了」連造型師李明川都留言讚說「戴珍珠太好看了 」

journalist: 綜合

references: PTT 網友 臉書

title: 楊勇緯帥照3連發！跨界登金曲：興奮感動 電力笑容迷翻網 | 娛樂星聞


content_text:
▲朗多日前被送往灰熊，曼菲斯媒體則爆料不會續留 。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

日前才與比佛利共同被送往灰熊(比佛利隨後已再被交易至灰狼)，朗多近日又傳出，新賽季確定將不會留在灰熊，目前還剩下1年合約情況下，季後賽經驗值十足的朗多，或許有機會再度受到爭冠勁旅青睞加盟入隊。

生涯手握兩枚冠軍戒的朗多，2020-21賽季效力快艇平均能貢獻5.4分、2.4籃板、4.4助攻，但在季後賽並未獲得重用，日前他也隨快艇陣中後場另一沙場老將比佛利，共同被送往灰熊。

根據曼菲斯當地媒體《The Daily Memphian》報導，在新賽季開始前，朗多預計將不會留在灰熊效力，還可能出現後續交易或買斷狀況。

▲朗多2020年曾隨湖人奪下生涯第2冠 。（圖／CFP）

title: 灰熊不是最終站　名控朗多恐又遭交易


content_text:
編按：《信報》創辦人、香江第一健筆林行止上月底宣布擱筆，結束48年筆耕。 啟思出版社年前在 《思源》2012第一期以 〈月旦政經40年 凌雲健筆意縱横〉 為題專訪林行止，眾新聞獲牛津大學出版社及啟思出版社授權轉載，特此鳴謝。

讀者在上期已瞻仰過董橋、黃國彬、何福仁三位大家的丰采。這次我們請到享譽香江的報人林行止先生談童年經歷，論文章之道，讀者想必也會獲益良多。

林先生於1973年創辦《信報》，自此直至1996年梢，每天耕耘社論「政經短評」，二十多年來議人論事，剴切事理，不少港人奉為洞識政情局勢，掌握經濟脈搏的圭臬。林先生柔翰至今依舊矯健，在《信報》撰寫「林行止專欄」，筆墨結集已有一百二十多本，獲譽為「香江第一健筆」。他倒輕描談寫說所謂「香江第一健筆」不過是「沒有科學根據的溢美之詞」，備受推崇、稱健之故，不是寫得出色，無非長寫長有，一寫四十年！

流落街頭 飽嘗世情林行止先生四十年來縱橫筆海，月旦中外政事，批點環球經濟，六十年代曾負笈英國劍橋工業學院攻讀經濟學，經濟學的種種學說和理論自然了然在胸。經濟學有一重要概念名「機會成本」，大概意思就是說但凡取捨必有得亦有失，抉擇時考慮機會成本有助衡量得失輕重，從而選失之最少者。林先生對此概念體會至深，緣於童年時在大陸的經歷。

林先生1940年生於潮州澄海，在當地讀小學和初中。1949年中華人民共和國成立，父親赴港工作，母親則與林先生及其三名弟妹居於澄海郊區。幾年後，母親遭當局以涉嫌當間諜的罪名逮捕，卻從無正式起訴和審判，一年半後獲「無罪釋放」。母親遽然無辜陷獄，遺下幼孩四人，么兒不過三、四歲；林先生身為長子，一力肩負照顧弟妹的重責。當年的政治環境風聲鶴唳，為免人口實，親戚全都避而遠之，兄妹四人上門求援不單遭受白眼，更常吃閉門羹。四人苦無生計，最後流落街道，拾荒維生。那時汕頭外馬路新華戲院剛落成，大門前的石階寬敞無比，便成了兄妹四人的棲身之所。後來兩個妹妹寄居父母一老同學家中當女婢，林先生和弟弟二人則住進拾荒街童自搭的竹棚，靠賣破爛來換些殘羹冷飯，偶爾從垃圾堆中檢獲一枝廢棄的塑膠牙刷，便如拾至寶，足夠兄弟二人樂上半天！

一年多的流離失所，是一生揮之不去的陰影，至今偶然途經垃圾站聞到那股氣味，還有說不出的感喟；不過，其間的苦頭令我深切體會一旦法治薄弱、官員胡作非為、社會失序，老百姓生活便如陷水火、苦不堪言......。母親入獄期間，家裏的東西全部被盜、被竊、被搶，四個小孩身無長物，卻被當權幹部掃地出門。可是，母親獲釋後，政府並未作過一分一毫的賠償或資助。當年日子雖然徬徨，其實也有所得，就是領略過苦中作樂的滋味：拾荒時我和弟弟住寮屋，木板牆壁，竹葉屋頂，真正是雨打日曬。尚記得當年在垃圾收集區討生活的小孩自編的『童謠』有這二句歌詞 :『日出雞卵影 ，落雨擺砵仔 』，形容晴天時陽光透過竹葉編織的玻漏屋頂，投於泥地的影子如雞蛋大小，而在下雨天，雨水入屋，人 們必須以小器皿盛載雨水的景況。這一年多流離失所的生活令我明白到正如鐘擺迴盪有兩頭，樂極亦可生悲，於是不去追求大起大落的刺激；這種尋常是福的取態，間接影響到我的學習與工作態度。因為尋常，所以不嫌刻板、不避重複、不怕沉悶，做起事來便較為堅毅和專注。林先生和幼弟後為一位屠狗宰貓沿街叫賣的小販「善叔」收留，其大恩大德，林先生沒身不忘；善叔當年無懼牽連，收容兄弟二人，林先生認為這個決定甚至世間大多數決定的由來，都離不開機會成本。

「仗義每多屠狗輩，當年的恩人剛巧是宰狗屠貓的。其後涉獵經濟學，認識機會成本這回事，明白凡事都得考慮機會成本的高低。當年母親涉嫌當特務而身陷囹圄，親友怕遭連累，避之惟恐不及，此非不安好心，而是為勢所逼；屠狗輩沒有家小財產，機會成本較低，伸出援手，所冒風險不高。而這正好反證擁有愈多的人，愈要有推己及人的素養，才不致為富不仁。簡言之，本性善惡與機會成本高低要一併考慮，如此才較易於察人觀事。」

尊重知識 格物致知林行止先生多年來在《信報》撰寫社論和專欄，立場鮮明，劉紹銘教授說林先生這些「議論縱橫」的作品已「在香港社會的知識與領導階層建立了傲人的公信力」。林先 生的公信力奠基於評論獨立中肯，不囿權威之名；「字裏行間時見逆耳之言」是事實，只因「春秋之筆，亦合該如是。」劉教授如是說。

劉教授也說林先生是個務實作家：「務實作家不信口雌黃，事事講求言之有物。林行止『香江第一健筆』的美譽，就是建立於這種誠信的基礎上。」這位務實作家的大塊文章觸及經濟、社會、政治、文化，旁徵博引，信而有徵，倒坦白招認當年在汕頭唸小學（廣州旅汕小學）和中學（華僑中學）時品學俱劣；母親出獄後當上縫紉工人幫 補生計，一心冀望子女成才，卻因長子無心向學而常給召至學校「受訓」。這位當年 教人頭痛的學生卻原來自有見解。

我現在仍清楚記得初中的科學課本，指世上一切科技包括電話、電報、留聲機的發明人清一色是蘇聯人，這當然不能入信；而對於每日必修的時事政治課，更覺其胡說八道，因此毫無興趣。當年有一份叫《實話報》的刊物，除了專有名詞和標點符號，可說無一句不是謊話。這種背景是我的成績除了作文外，無法合格的底因。來港後我才重拾讀書的樂趣與興趣。我生性不大服從權威，就學與自學，都是以尊重知識為出發點。林先生謙稱因報館運作分秒必爭，無暇尋章摘句，故此「文風粗糙」。他說自己不曾 刻意經營文字，只求「盡知順性」：講求理性分析的評論文章要經冷靜思考始成，一旦感情過於澎湃，便不容易冷靜拿揑、理性分析。「也許我是受了《文心雕龍・辨騷》批評有些學習屈原的人為『中巧者獵其豔辭』的影響，作者劉勰認為內容遠較華麗工整的詞藻重要，我深然斯說。」

林先生縱橫筆海四十年，多次鄭重表示評論文章雖無統一衡量優劣的標準，但大致該做到及時應景、辨識真偽、判別優劣。評論者則應該勤懇致知，廣納知識，更須備自主中肯的態度，獨立思考，而不應追求放眼四野的中立，企想面面圓融。評論者還須緊記兼容並蓄，有容乃大，切忌盲從權威，目無餘子，自以為獨步天下，立論無懈可擊便故步自封。

林先生道出四十年來撰寫評論文章一直恪遵的四大準則：

一、在資訊爆炸年代，論題須執中扼要，故應先經慎重篩選，其中當然涉及價值判斷問題；

二、資訊太多，因此文章和觀點難以全備，即使主觀上力求客觀，心中也要緊記那僅是一方之見、一己所納；

三、專業和理性的論題即使輔以生活化的實例加以引申、佐證，但羣疑難釋，仍要尋求學術研究和歷史觀點以增添說服力；

四、社會科學，尤其是經濟學，講求局限、對應、變化，只有較佳或較差的思慮，沒有追求真理的決絕，這意味在學術國度裏沒有王者。認識這一點可令時評者不致偏執一詞，理直氣壯，亦不會迷倒於某種學說或某個學者下，致使過猶不及，擇『善』固執。

浮生養閑 寧靜致遠報館運作夜以繼日，工作異常繁重，當年林先生與夫人篳路藍縷，草創《信報》，資金微薄，虧損嚴重，即使後來《信報》漸上軌道，林先生還是不得清閑，除了負責每日一篇的社論，也總攬和 縱覽《 信報 》和《信報月刊》的編務，親自發掘作者、邀稿、審稿，每晚睡不過五個鐘頭，惟一的消遣娛樂就是讀「閑書」！1965年，林先生 赴英國劍橋研讀經濟學，認識了一位正攻讀物理學博士的香港人黃君，他對林先生的影響甚深。林先生回憶道：「當時香港的學生不多，因此我們經常見面聊天；黃君學識淵博，他的專業我一竅不通，而我的所學他知道的卻比我還多。我問他何來這樣的能耐，他說這是他養成『一出圖書館便不看本科書的習慣』使然。我覺得大有道理，從此遵行，在家只看雜書閑書。這種習慣令我寫非時事評論文章時仿如信手拈來，得心應手。」

林先生讀閑書其實可不得閑，他嘲笑自己天性喜歡「自尋煩惱」，讀閑書還要千方百計為書中每項資料稽查緣由，但求水落石出；他讀英國雜誌《笑林》Punch竟大費周折找創刊號來讀，說「對其演變史以至編輯的生平亦深感興趣」云云！林先生還會根據所讀的「閑書」寫文章，他統稱這些作品為「閑讀閑筆」。這些作品的題目涉及古今 中外，倒也體現林先生一貫的作風：事事考查，數據翔實。如 〈英國人與茶〉 一文，有關英國茶道資料之多，體會之深，使黃維樑教授讀之而讚歎，說讀了此文，方知茶對英國人有多重要。近作 〈披頭不是甲蟲 左獅不同右獅〉 洋洋二千多字大寫搖滾樂隊披頭四和中環滙豐銀行大廈門前兩隻銅獅的歷史。文章緣起是林先生讀了法國《世界外交月報》一篇有關菲律賓「女傭出口業」的特稿，文章提及滙豐銀行門前二獅，卻語焉不詳，他又禁不住尋根究底，翻查滙豐銀行上百年的歷史檔案庫，終找出相關資料，寫成文章，稱作「閑讀偶拾」!

林行止先生從不以經濟學家自居，說自己不過是個「致力於普及經濟知識的傳媒人」。他在1991年獲英女皇頒授官佐勛章，1999年獲嶺南大學授與榮譽博士銜，2009 年獲香港大學頒授名譽社會科學博士學位，2011年獲樹仁大學頒授社會科學榮譽博士學位，至今仍堅守文人的本質和本份，至今「從文字吸納知識幫助思考，藉文字表達想法和看法」。

劉紹銘教授說林行止先生的寫作方向是提供資訊，傳授知識。廣大讀者當然期望繼續讀林先生的作品，是千錘百鍊的評論文章也好，是閑讀偶拾的戲作也好，讀者從中均能吸收資訊，繼承知識；但讀者想必更殷殷盼望林先生能從寫文章、讀閑書中偷出一點閑，寫寫他這麼不得閑又這麼得閑的一生。不知林先生可有這點閑去寫這本傳記？

journalist: 特約轉載

countries: 法國 英國 中華人民共和國 香港 菲律賓

title: 林行止專訪：月旦政經40年 凌雲健筆意縱横


content_text: 2021/08/21 05:30  中英對照讀新聞》Big bird on water is mystery, but t…

title: 神學士喊「大赦」卻鎮壓民眾 阿富汗父親鐵絲網前心碎「高舉嬰兒」


content_text:
欣見傳統詩列入磺溪文學獎

日前，「第二十三屆磺溪文學獎」得獎者揭曉，由何郁青、蘇志成、徐麗娟、王怡仁、陳韋任、李藝明分別拿下今年新詩、散文、短篇小說、微小說、電視電影劇本及傳統詩的磺溪獎，磺溪文學獎創辦至今已達二十三年，傳承文學的多元面貌，讓創作者透過文字展現對彰化家鄉的情感，揮灑出對彰化的熱情、追逐文學夢，將彰化之美躍然紙上。

有別於往昔，今年公部門將傳統詩列入磺溪文學獎比賽的項目之一，在傳統詩類共錄取六人作品，包括磺溪獎：李藝明〈空拍漫吟四首〉，優選：許永德〈鹿港竹枝詞四首〉、鄭世欽〈鹿港詠燈四首〉、李彥瑩〈彰化工藝四詠〉、林文龍〈南彰化攬勝四詠〉、謝宗翰〈詠彰化之書院四首並序〉，公部門設獎激勵民眾舉筆創作傳統詩參與比賽，令人欣慰，此舉對於延續傳統詩文風，顯有助益。

實質上，目前傳統詩學幾乎都是民間詩社在做推廣的工作，講求平仄格律與詩韻的「近體詩」，內容繁冗，規則太多，讓年輕人望之卻步，要年輕人主動來學習傳統詩的內容，難度極高，因此，造成年輕人對創作傳統詩興趣缺缺，無年輕人肯用心學習研究傳統詩學，造成傳承傳統詩學的斷層，使得傳統詩學在現代瀕於沒落的地步，似有消失匿跡之態，但「詩志必由衷，鋪陳本直中。寄言天地意，清豁挹高風」，詩作情逸意美，讀詩作詩來美化人生的內涵，在漫長的人生旅程確實有其必要。

臺灣瀛社詩學會名譽理事長林正三在《綴玉》一書序文寫道「由於當前通行之國音無入聲，致使古典詩創作者，無法從國音中去辨別平、上、去、入四聲與平仄，造成入門之障礙。故而本省詞壇，從事詩詞教學，率皆以閩南語或客語等為之。此蓋因閩南語或客語等鄉土語言，無論讀音或語音，對於四聲與平仄，可謂出口即辨。目前教育當局，於國中、小學正積極推行鄉土母語教育，如能與古典詩創作及吟唱相互結合，定可收事半功倍之效果。」

誠然，若教育當局在推行鄉土母語教育之際，在相關課程的規劃，如能將古典詩的基本知識納入，讓學生從小接觸傳統詩，如此，傳統詩方有機會在未來發揚光大，成為民眾日常生活的一部份。當然，推廣傳統詩作不應只是各地詩社著力的工作，公部門實應持續注重傳統詩作的推廣，設立獎項與獎金，鼓勵人們習詩作詩，讓作詩來成為一種「庶民」運動，甚至是「庶民」日常生活的高級享受，以延續全民創作傳統詩文風氣。

people: 何郁青 林文龍

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化

title: 欣見傳統詩列入磺溪文學獎 – 鹿港時報


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心今(22)日公布國內新增10例COVID-19確定病例，分別為6例本土及4例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

指揮官陳時中表示，今天確診案例中，其中雲林縣兩個月都沒有確診案例，今天多了一例，不免擔憂，但我們認為對於地區的影響很低因為他是三月多境外移入居家檢疫期滿採檢陰性，在台北時家事服務時，採檢陰性，7月16日到雲林，因為要進到家中去採檢陰性，這次是因為陪病到醫院採檢陽性，經過多次檢驗都是Ct36、38的病毒量很低，IGM因性IGG楊性，基本上沒有傳播力，是比較久遠的，是雲林染疫。也不是從地區傳給他，對於地區影響相對低。

指揮中心表示，今日新增之6例本土病例，其中2例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，為3例男性、3例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，其中1例發病日為今(2021)年8月21日、餘5例為無症狀感染。個案分布為臺北市3例，新北市、桃園市及雲林縣各1例；其中3例為已知感染源、1例關聯不明、2例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至8月20日累計公布14707位確診個案中，已有13580人解除隔離，解隔離人數達確診人數92.3%。

指揮中心說明，今日新增4例境外移入個案，為2例男性、2例女性，年齡介於30多歲至50多歲，分別自日本(案16028)、德國(案16029)、南非(案16030)及印度(案16036)入境，入境日介於8月8日至8月20日，均持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

指揮中心統計，截至目前國內累計2489074例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含2471769例排除)，其中15926例確診，分別為1371例境外移入，14502例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計828例COVID-19死亡病例，其中820例本土，個案居住縣市分布為新北市407例、臺北市314例、基隆市28例、桃園市26例、彰化縣15例、新竹縣12例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、臺南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

陳朝平》房仲業界不能說的秘密

中義外長電話會談 期盼辦好冬奧

journalist: 莊楚雯、中時、鄭郁蓁

countries: 德國 日本 南非 印度

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 雲林縣 基隆市 臺東縣 新竹縣 宜蘭縣 臺南市 南投縣 臺中市 花蓮縣 彰化縣 苗栗縣 臺北市 新北市 屏東縣 高雄市 桃園

title: 本土增6例 雲林縣清零2個月又1人確診


content_text:
南韓總理金富謙22日表示，莫德納公司已通知未來2周內將向南韓提供700萬劑新冠疫苗，並稱南韓首劑疫苗接種率已突破50%。

另外，金富謙還表示，當前防疫響應級別（首都圈4級、非首都圈3級）將延長兩周，並稱今後2周是防疫工作的分水嶺，希望各部門和地方政府嚴密做好防疫工作。

南韓共訂購4000萬劑莫德納疫苗，但在七、八月接連收到該公司延後交貨通知後，當局不滿並決定在13日派出代表團前往莫德納總部「催貨」。

title: 抗議有用！韓總理：未來兩周莫德納將供貨7百萬劑疫苗


content_text:
Film director Lee Hsing (李行), who is often referred to as the “godfather of Taiwanese cinema,” passed away on Thursday.

Lee, who directed influential works across various genres, died of heart failure, the Taipei-based Cross-Strait Films Exchange Committee said on Friday.

“Director Lee Hsing helped pass on Chinese culture and grounded his works in Taiwan. His passion for the land was reflected by his care and deep love for local writers,” Taiwan Film and Audiovisual Institute chairman Lan Tsu-wei (藍祖蔚) said.

Film director Lee Hsing, who died on Thursday, speaks at the Film Artifacts of Director Lee Hsing exhibition a the Bopiliao Historic Block in Taipei’s Wanhua District in 2019. Photo courtesy of the Taiwan Film and Audiovisual Institute

Lan praised Lee’s efforts to promote Taiwanese films to the world by advancing the Golden Horse Awards during his tenure at the committee, which Lee headed since its establishment in 2009,.

The landmark event for filmmakers in the Chinese-speaking world was launched in 1990.

A documentary on Lee’s career produced by the institute is expected to be shown at the Golden Horse Film Festival in Taipei in November, Lan said.

Director Ang Lee (李安), who has been the festival’s chairman since 2018, called his predecessor a model for filmmakers.

Lee Hsing will be forever remembered for his contribution to Taiwanese cinema by promoting new talent and dedicating his life to the development of cultural exchange through Taiwanese films, Ang Lee said in a statement.

Born in Shanghai in 1930, Lee Hsing moved to Taiwan in 1948 during the Chinese Civil War between the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Chinese Communist Party.

He began studying at what is now National Taiwan Normal University.

In 1954, after teaching at a high school for a year, Lee Hsing became a reporter at the Chinese-language Independence Evening Post, where his father was the publisher, covering culture, education and entertainment, while also acting in various films.

In 1958, he made his directorial debut by codirecting Wang and Liu Tour in Taiwan (王哥柳哥遊台灣) with Tien Feng (田豐) and Chang Fang-hsia (張方霞).

The movie, released in two parts in February 1959, marked the beginning of Lee Hsing’s series of films shot in Hoklo, commonly known as Taiwanese, through 1962. He directed 52 films in his career.

He and Lee Chia (李嘉) in 1963 codirected Taiwan’s first color feature film, Oyster Girl (蚵女), which won the Best Picture and Best Director awards at the 11th Asian Film Festival in Taipei in 1964.

Seven films directed by Lee Hsing won Golden Horse Awards for Best Picture, including from 1978 to 1980, while he received three best director awards — in 1965, 1972 and 1978 — as well as a Lifetime Achievement Award in 1995.

Late in his career, Lee Hsing was a frequent volunteer in the movie industry, and promoted exchanges between the industries in Taiwan and China.

Lee Hsing was also active in film preservation and restoration.

After his passing, the Ministry of Culture released a statement, saying that it has asked President Tsai Ing-wen (蔡英文) to issue a citation commemorating Lee Hsing’s lifelong dedication to the film industry.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Godfather of nation’s cinema’ Lee Hsing passes away


content_text:
2021/08/22 05:30

〔記者張聰秋／彰化報導〕全台國產高端COVID-19疫苗將從23日起開打，中央已撥發2萬8841劑疫苗送抵彰化縣，原訂23日當天全國同步接種，不過，彰化考量前5輪疫苗預約平台接種時段，民眾偏好集中週三至週六，順應民意，將延至25日至28日開打。

高端疫苗為單劑型的包裝，1人1針，不會有殘劑的問題，彰化縣單選高端疫苗有9117人、複選疫苗（含高端）4萬5111人，共5萬4228人登記，中央簡訊通知2萬9402人，增開通知1萬2545人，最後有2萬7269人預約，預約率超過5成，中央配發2萬8841劑高端疫苗已到貨，民眾應依照預約時段到指定接種地點施打。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化25至28日 施打高端疫苗


content_text:
2021-08-20 19:33 《斯卡羅》查馬克辭世 淋巴癌3分之1初發病灶不在淋巴腺 公視大戲《斯卡羅》中飾演大股頭「卓杞篤」的泰武國小教導主任查馬克，法拉屋樂，日前傳出罹患淋巴癌，近日因病重返家療養，昨天（19日）深夜辭世，享年42歲。淋巴癌早期症狀不明顯的居多，有3分之1的淋巴癌之初發病灶不在淋巴腺，而發生於內臟器官。根據國健署2018年的癌症發生資料，男性的十大癌症發生率為大腸

2021-08-19 16:20 健康網》各級學校Delta傳播率曝 醫籲：戴上囗罩有效降低感染 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）印度Delta變異株肆虐全球，教育部宣布9月1日以實體開學為原則，但家長跟老師開始擔心疫情傳播。研究人員利用電腦模擬各級學校在不同情況下Delta病毒的傳播率，醫師建議無論哪個年紀的學生都一定要配戴口罩，能有效下降感染幅度。

2021-08-17 15:57 健康網》每年都做抹片卻罹癌？ 醫：子抹加疫苗子宮頸雙重保護力 「每年都按時作抹片檢查，為什麼還是得到子宮頸癌？」樂生療養院家醫科主任郭紋翠提醒，除了抹片檢查外，還需接種HPV疫苗，另外維持全程安全性行為及正確使用保險套，才能提供完整的保護。郭紋翠指出，抹片檢查是一種早期發現子宮頸病變而能早期治療的方法，但無法預防疾病的發生。而子宮頸細胞病變的發現主要靠子宮頸的

2021-08-17 11:29 健康網》「不想死，需要的不只是抗體！」 重症醫揭抗疫決勝點 「你不想死，需要的不只是抗體！」重症醫直指，打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗產生中和抗體只是免疫系統的初階的反應，真正可以使你免重症、免死亡的決勝點是「T細胞」的反應，且必須打完第2劑並滿14天後，才能算是完全接種疫苗。胸腔暨重症專科醫師黃軒稍早透過臉書粉專「黃軒醫師 Dr. Oo

2021-08-16 17:42 3月大女嬰1天狂拉15次現血絲 就醫才知是對「這個」過敏 台中一名3個月大的女嬰，2個月開始從母奶改換配方奶哺育，排便卻從1天3次，暴增為8到10次，最高紀錄1天腹瀉15次，拉到都出現血絲，讓家人心疼不已，就醫一度以為是腸絞痛，但治療、安撫都沒用，就醫檢驗免疫球蛋白IgE（特異抗體），發現數值高達4.18，超出正常值甚多，才確定是對牛奶蛋白過敏，最後改喝「

2021-08-15 17:14 健康網》嬰兒玫瑰疹一生必定得一次？ 醫發文詳解玫瑰疹5大誤會 新手爸媽最擔心的就是小朋友突然生病，尤其是有的小孩會在發高燒後的同時起疹子，就有可能是嬰兒玫瑰疹；對此，徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文分享玫瑰疹的正確資訊，同時也說明了民眾對於嬰兒玫瑰疹的5大誤解。

2021-08-15 11:32 健康網》Delta確診「劫後餘生」處境曝 醫：別以為死亡率低就不用擔心 由於印度Delta變異株來勢洶洶，目前已是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）主要的防疫重點。你們有沒有聽過「生不如死」的痛苦嗎？醫師直言，不要以為得了Delta病毒，死亡率很低，就不擔心了！若不想歷經「劫後餘生」的處境，就必須做好防疫規定並接種疫苗。

2021-08-15 05:30 染疫喪失嗅味覺? 快速篩檢另類指標 新冠肺炎（COVID-19）到現在已經肆虐了超過一年半以上，全球有無數的人染病死亡，對社會經濟造成了無與倫比的傷害，如何快速地篩檢與阻隔新冠肺炎，是世界各國最重要的議題。這次新冠肺炎的發作除了很多無症狀的感染外，發燒沒有像過去SARS時期那麼多，另外一個比較特別的現象是，病人會伴隨著有嗅覺與味覺功能

2021-08-10 05:30 子宮內膜、卵巢與子宮頸癌》婦科3癌威脅大 飲食、篩檢、測基因防上身 台南市立安南醫院醫師指出，臨床最常見的婦科癌症依序為子宮內膜、卵巢與子宮頸3癌，其中發生率與死亡率曾居高不下的子宮頸癌，在國健署持續推動子宮頸抹片和人類乳突病毒HPV疫苗的施打下，數字已漸降低。不過隨著現代人生活飲食習慣改變，子宮內膜癌卻有上升跡象，透過飲食、篩檢與基因檢測，能減少罹患癌症風險。

2021-08-09 15:29 婦科最常見3癌 醫：調飲食、篩檢、測基因防上身 台南市立安南醫院醫師指臨床最常見的婦科癌症依序為子宮內膜、卵巢與子宮頸等3癌，其中發生率與死亡率曾居高不下的子宮頸癌，在國健署持續推動子宮頸抹片和人類乳突病毒HPV疫苗的施打下，雙率數字已漸降低。不過隨著現代人生活飲食習慣改變，子宮內膜癌卻有上升跡象，透過飲食、篩檢與基因檢測，能達到減少罹患癌症風險

2021-08-09 14:30 高端疫苗》中和性抗體是什麼？抗體效價怎麼測？ 中研院解答 高端武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗備受關注，有許多報導指出「中和性抗體效價達ＸＸＸ」、「中和性抗體效價是判斷疫苗有效性的指標」、「抗體中和效力夠不夠？」等資訊，讓不少民眾好奇「中和性抗體」到底是什麼？對此，中央研究院在臉書專頁「中央研究院 Academia Sinica」發文解答。

2021-08-04 21:17 健康網》堅果聰明吃 一天一湯匙吃出抵抗力！ 受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，除了配合中央疫情指揮中心防疫規範外，國健署表示，也可以透過每天1湯匙或每餐1茶匙的堅果，並把握「選原味、吃適量、巧搭配」的「聰明吃」3原則，增加抵抗力。國健署在臉書粉專「國民健康署」及「國健署健康九九網站」發文指出，現在大家聽到武漢肺炎就人心惶

2021-08-03 15:31 健康網》雙北內用等了80多天！ 專家提醒：疫情還沒結束 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情降溫，雙北市今（3）日也開放餐廳內用。專家提醒，Delta變種病毒現階段對台灣仍有極大威脅，為避免後續感染，還是要盡快施打疫苗，並持續加強邊境管理。毒理學家、中原大學生科系副教授招名威在臉書粉專「招名威教授 毒理威廉」發文提到，透過周邊國家的情況可

2021-08-03 05:30 耳下腫塊變大 竟是腮腺腫瘤 一名58歲中年婦女，7年前右耳下出現小腫塊，去診所就醫，診所建議至大醫院就診，擔心開刀衍生後遺症，拖了多年，導致腫塊越來越大，且雙臉越來越不對稱，因此就醫。經電腦斷層診斷為腮腺腫瘤，後接受開刀切除，術後良好，並無出現臉歪嘴斜的副作用。腮腺位在耳朵下方，是人體中最大的唾液腺，又稱耳下腺。用來分泌唾液到

2021-08-02 16:28 EUA專家會議不斷重複的「T細胞」為何重要？ 病毒專家解析 食品藥物管理署今天公布高端武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗緊急使用授權（EUA）專家審查會議紀錄，內容中不斷被許多專家提到要求高端繼續補充「T細胞」免疫反應資料；長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如說，疫苗會誘發T細胞活化，是對付病毒重要的「殺手細胞」。

2021-08-01 05:30 別怕出門〉乳癌不要拖 低分次放療縮短療程 乳癌發生率居高不下，2020年全世界癌症新診斷個案數，乳癌首度超越肺癌；國民健康署107年癌症登記報告也顯示，乳癌標準化發生率近年仍呈上升趨勢（78.9／每十萬人口），標準化死亡率則持平，顯示早期發現早期治療的好處。新冠肺炎（COVID-19）疫情期間，部分乳癌病人或有疑似症狀的民眾，可能因害怕出門

2021-07-29 05:30 防範Delta病毒 隨時保持2米社交距離 令人聞之色變的印度變種病毒（Delta）已經進入台灣，醫師表示，Delta變異株具傳播力高、致病率高、疫苗的施打覆蓋率需更高、症狀像感冒等特點，提醒民眾除了施打疫苗之外，勤洗手、正確配戴口罩，並且隨時保持至少2公尺社交距離，減少與親友聚會，才不會讓Delta變種病毒有可乘之機。

2021-07-28 17:54 各國疫情屢創新高 令人聞之色變的Delta變種病毒怎麼擋？ 令人聞之色變的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）印度變種病毒Delta已經進入台灣， 東元綜合醫院感染科主任林玉春表示，Delta變異株具傳播力高、致病率高、疫苗的施打覆蓋率需更高、症狀像感冒等特點，提醒民眾除了施打疫苗之外，勤洗手、正確配戴口罩，並且隨時保持至少2公尺社交距離，減少與親友

2021-07-28 05:30 接種COVID-19疫苗 保護力升級 不心慌 面對疫情，民眾接種疫苗，最擔心的便是疫苗副作用，依據目前觀察疫苗副作用多為2天左右。接種COVID-19疫苗的常見副作用，按發生機率由高至低依序為：注射部位疼痛、疲倦、頭痛、肌肉痛、畏寒、關節痛、發燒（〉38度）等，其中更以mRNA的疫苗（如莫德納和BNT）副作用發生率高。

2021-07-22 15:37 健康網》抗Delta變種病毒 英研究：「打2劑」BNT防護力達88％、AZ疫苗67％ Delta變種病毒肆虐全球，目前已是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）主要的流行病毒株；但值得注意的是，英國研究證實，接種兩劑BNT疫苗或AZ疫苗，能對Delta變種病毒產生有效保護力。台北市立聯合陽明醫院胸腔醫師蘇一峰在臉書專頁「蘇一峰」與個人平台發文分享，今（22）日《新英格蘭醫學雜誌

countries: 印度 台灣 英國

events: 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 泰武 安南 新興 中和

title: 關鍵字：病毒感染 - 自由健康網


content_text:
熱帶風暴亨瑞（Henri）今天升級颶風直撲美東而來，美國國家颶風中心表示，亨瑞挾帶強風豪雨，恐引發「威脅生命」的「暴潮」與洪水，包括紐約市等大片地區都在警戒範圍。

紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）宣布紐約州進入緊急狀態，並出動500名國民兵（National Guard）協助因應。他還告訴紐約州民，郊區部分地區可能出現停電與淹水狀況。

截至今天下午為止，亨瑞風速來到每小時120公里，在北卡羅來納州東北方約240英里（386公里）處朝北前進。若行進路線不變，亨瑞預料會在明天登陸紐約州長島（Long Island）或新英格蘭南部地區。

長島與康乃狄克州新海芬（New Haven）部分地區在警戒範圍，瑪莎葡萄園島（Martha's Vineyard）與南特基島 （Nantucket）等新英格蘭其他地區，則要注意暴潮。

國家颶風中心（US National Hurricane Center NHC）表示：「這是威脅生命的狀況，這個範圍內的人們應該採取所有必要行動保護生命與財產，以免遭到水位上升以及其他危險狀況危害。」

國家颶風中心警告，亨瑞可能帶來75至150毫米雨量。

紐約市也在警戒範圍，市長白思豪（Bill de Blasio）推文敦促居民留在家中，如需外出，盡量搭乘公共運輸。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜）1100822

強震救援物資姍姍來遲 海地總理坦承國家陷困境

颶風葛瑞斯橫掃墨西哥東部 釀水患停電至少8死

journalist: 中央社

countries: 墨西哥 海地 美國

title: 亨瑞升級颶風恐登陸長島 紐約州發布緊急狀態


content_text:
不滿台灣駐立陶宛代表處以「台灣」為名，中國大陸近期擴大對立陶宛施壓，除了召回大使也斷了鐵路貨運，美國國務卿布林肯今親自致電立陶宛外長，表達力挺立陶宛。我外交部表示，感謝美國再次展現全球民主陣營領袖的風範。

美國國務卿布林肯親自與立陶宛外長藍斯柏吉斯通話。國務院公布通話摘要，布林肯在電話中強調，在面臨中國脅迫性作為之際，美國對立陶宛的支持，如鐵一般堅定。

我外交部指出，拜登政府自上任以來持續力挺台灣，對於立陶宛與台灣加強關係公開表達美國的支持，並關切中國向立陶宛施加的無理威脅。感謝美國再次展現全球民主陣營領袖風範，特別是在民主國家面對中國脅迫時，公開堅定表達支持。

外交部強調，台灣身為全球的一股良善力量，會持續捍衛民主、法治、保障人權，不會因外在壓力脅迫而退縮。外交部也會持續推動與所有理念相近國家發展實質友好關係，加強與全球支持民主的國際夥伴緊密合作，拓展台灣的國際空間。(圖：外交部推特)

countries: 立陶宛 台灣 美國 中國

title: 挺台立關係！布林肯致電立陶宛外長　我外交部感謝


content_text: 中評社香港8月22日電／受氣候暖濕化等因素影響，被譽為“亞洲水塔”的三江源地區近年來輸送水量逐年增多。過去五年來，青海省出境輸送水量年均增加近百億立方米，2020年總輸送水量已超過950億立方米。 作為長江、黃河、瀾滄江的發源地，三江源地區是中國乃至東南亞重要的生態安全屏障，也是亞洲孕育大江大河最多、最集中的地區。 青海省水利廳最新發布的《2020年青海省水資源公報》顯示，2020年青海省內流域出境水量為954.98億立方米，與2016年相比增加463.58億立方米，近五年年均增加水量超92億立方米。 新華社報道，多次參加長江源綜合科考的長江科學院副總工程師徐平介紹，青藏高原暖濕化特徵變化明顯，以長江源區域為例，江源過去10多年的平均氣溫比前40多年的氣溫平均值增加了1.4攝氏度。 “在全球升溫背景下，三江源地區自然環境、水文要素也在發生變化。”2021年長江源綜合科考隊員、青海省水文水資源測報中心水資源部部長李燕介紹，根據近年來開展的青藏高原綜合科學考察青海區域徑流變化等研究課題成果顯示，江源地區對外輸送水量增加，主要是受降水增加、冰川消融等因素影響。 李燕介紹，三江源地區輸送水量的大幅增加，能為江源地區供水引水工程建設提供基礎條件，為下游省份生產生活用水調度提供更大空間，“但冰川退化、凍土消融等現象仍需進一步深入研究，詳細掌握江源地區中長期輸送水量變化的演變規律”。 “由於江源地區水量的增加，部分湖泊河流的礦化度也呈現出降低的趨勢。”2021年長江源綜合科考隊員、長江科學院水環境所副總工程師趙良元說，輸送水量增加也有助於長江源等區域的水生態和水環境的改善與保護。 根據相關監測數據顯示，目前長江、黃河、瀾滄江出青海境斷面水質連續多年都保持優良。青海省水利廳相關負責人介紹，青海省將深入落實三江源地區河湖長制，推廣河湖管理員公益崗位設置，鼓勵當地居民積極參與河湖治理，擔當“江源責任”，確保“清水東流”。 青海省人民檢察院原檢察長蒙永山被雙開 (2021-08-16 16:57:43) 青海果洛州瑪多縣發生5.8級地震 (2021-08-13 16:40:14) 網評：保護好青海生態環境是“國之大者” (2021-06-13 00:20:01) 青海：實現生態修復與防災減災雙贏 (2021-06-12 16:04:21) 習近平為新時代“青海篇章”定調 (2021-06-12 11:19:17) 青海等多地發文整頓比特幣挖礦 (2021-06-12 10:20:05) 澳門紅十字會援助青海災區 (2021-06-06 12:23:05) 六五環境日國家主場活動有哪些新看點？ (2021-06-06 10:47:25) 澳門紅十字會向青海地震災區提供緊急援助 (2021-06-05 22:47:32) 青海果洛州瑪多縣發生4.9級地震 (2021-06-03 16:12:12)

countries: 香港 澳門 海地 中國

title: 三江源地區輸送水量年均增加近百億立方米


content_text:
昨天中央流行疫情指揮中心宣布二級警戒延長至9月6日，桃園市長鄭文燦今天上午至大江購物中心查看美食街內用防疫的狀況並表示，24日同住家人吃飯將可不需梅花座並合餐共鍋。鄭文燦也提到桃園好市券共會發放三期，之後會結合振興券供市民們使用。

鄭文燦表示，市府採取緩坡式、階梯式的管制解除措施，有條件開放餐廳內用，遵守中央疫情指揮中心及衛福部規定，亦訂定「桃園市百貨賣場餐飲內用區防疫管理規範」。除鼓勵外帶，內用採取梅花座及裝設隔板，並呼籲飲食外仍應全程佩戴口罩，用餐時採分餐不共食方式；同時從業人員必須符合「兩罩一套」高標準防疫模式，並配合餐廳人流減半、總量管制，且民眾於美食街各店用餐時，也會進行二次實聯制登錄。

鄭文燦說，目前發行的第一期好市券相當成功，第三期會配合振興券推出利用200元的振興券換到4張100元的好市券；而數位振興券將與悠遊卡、一卡通、市民卡聯名卡的第一銀行等單位合作，將採取消費5000元贈1000元的方式，鼓勵民眾消費，幫助餐飲、零售、市場、旅遊等四類業者生意回溫。

經發局表示，已訂定「桃園市百貨賣場餐飲內用區防疫管理規範」，並加強向百貨商場、購物中心、大賣場等業者宣導落實相關防疫規定，以減少民眾因開放餐飲內用脫下口罩用餐，造成飛沫及交叉傳染風險。

大江購物中心表示，隨新冠疫情趨緩，民眾外出消費、用餐意願提高，另近期適逢七夕佳節與暑假倒數，整體業績回復八成五至九成，來客數明顯回升，全館仍謹慎維持各項防疫措施。

民眾在大江購物中心入用餐區採統一路口並持人流管制卡才可進入。記者翁唯真／攝影內用採取梅花座及裝設隔板，並呼籲飲食外仍應全程佩戴口罩，用餐時採分餐不共食方式。記者翁唯真／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 鄭文燦視察美食街防疫 好市券將搭振興券領優惠


content_text: 《第32屆金曲獎》華語男歌手獎由林俊傑、吳青峰、韋禮安、杜振熙（蛋堡）、瘦子及李泉等6人共同爭獎，前4位都曾入圍歌王，林俊傑更曾於2014、2016年兩度拿下「最佳華語男歌手獎」，吳青峰更是以上屆歌王

journalist: 常朝貴

title: 金曲32／蛋堡終結死亡之組廝殺　以《家常音樂》奪華語歌王寶座


content_text: 海巡署在國際流浪動物日（21日）當天安樂死154隻非法走私的品種貓，不僅創下國內單日撲殺最大量活體動物紀錄，也掀起動保團體及民眾怒火，此舉不僅讓蔡總統在臉書表示「這樣的結果讓人非常難過」，表示願檢討並修法改善制度，農委會主委陳吉仲也表示這是萬不得已的措施，並稱「任何批評和譴責，由我個人負責和承擔」，今天（22日）陳吉仲也在下午2點召開記者會做最新說明。

journalist: 張哲偉

title: 【直播】撲殺百隻走私貓掀眾怒 陳吉仲扛責：人道處理我決定的-


content_text:
2021-08-22

牡羊座

晚上是你的活動高峰期。

整體運：★★★☆☆

撒嬌或迎合對方的想法是今天改善戀情的最佳方式，理智的妥協會讓你喚醒曾經的甜蜜戀情；小貪失財富，大貪則失財源，造成今天損失的罪魁禍首便是貪念；晚上顯得精力充沛，要參加公司宴會的人可不要錯過良機，會有展現才能的好機會。

愛情運：★★★★☆

愛情運還不錯，愛神會給你製造浪漫愛情的適當條件，單身者容易有溫柔的戀情。

事業運：★★★☆☆

處事較為順利，心情也很開朗。但應多留意他人的臉色，以免得罪了人卻不自知。

財運：★★☆☆☆

不利於高風險的投資遊戲，否則賺少賠多，徒增悔恨！

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：2

吉時吉色：08:00-10:00蕃茄紅

開運方位：東南方向

金牛座

渴望表現的一天。

整體運：★★★☆☆

今天特別希望受到重視，待人小心翼翼，但太過小心反而讓你變得緊張，影響正常水準的發揮。財運較弱，不應有比較心理，小心會花掉大筆的冤枉錢。感情方面，因願意與另一半分享心情，精神易獲得滿足。

愛情運：★★☆☆☆

愛情有些不順，對方一不小心說了你不愛聽的話，可千萬別惱怒，以免發生「戰爭」。

事業運：★★★☆☆

運勢不錯，工作和學業會出現新的可能，越有想法的人將越能擊中自己渴望的目標。

財運：★★☆☆☆

與人發生財務糾紛的可能性比較高，要小心。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：4

吉時吉色：22:00-24:00深茄紫

開運方位：東南方向

雙子座

對數字較敏感，有機會獲利。

整體運：★★★☆☆

今天能察言觀色，能從他人的言語中獲得有力的訊息，挖掘到商機。投資者與人合作投資短期項目，會有不錯的收入。愛情運較弱，外界誘惑多，渴望愛情的人應理智一些，小心愛情陷阱。

愛情運：★★☆☆☆

單身者找對象眼光別太高了，身邊就有很多關心你、真心對你好的異性，應珍惜。

事業運：★★★☆☆

精神很好的一天，學習慾望強烈，正是學習充電的時候，多看點書對以後的工作有助益。

財運：★★★★☆

容易把錢花在自己身上，好好享受一番！

貴人星座：金牛座

幸運數字：6

吉時吉色：06:00-07:00冷泉藍

開運方位：正西方向

巨蟹座

面子大於裡子。

整體運：★★★☆☆

桃花來時，難免讓你有些得意，但猶豫不決又會錯過良緣哦；從事服務行業的人，憑藉和善的態度，會得到他人的讚揚；礙於面子，產生一筆不小的消費，事後又讓自己後悔不已。

愛情運：★★★★☆

桃花運強，會有機會與心儀的異性單獨交談，要好好把握這個千載難逢的機會。

事業運：★★★☆☆

忙碌的狀態，比較容易讓你產生成就感，而今天乃清閒之日，就會讓你有些無所適從。

財運：★★☆☆☆

不要放太多的現金在身邊，少點玩樂機會方可降低散財指數。

貴人星座：金牛座

幸運數字：2

吉時吉色：13:00-15:00深茄紫

開運方位：正南方向

獅子座

異性緣佳，是表白的好日子。

整體運：★★★★☆

走出家門，與朋友相聚可為你帶來好運。穿著色彩明亮的服飾可增強桃花運，有異性主動示好，對感覺不錯的對象不妨大膽表白，會得到令你滿意的回應。需要花錢的地方較多，做好預算，以免透支。

愛情運：★★★★☆

適合談情說愛，戀愛中的人不妨多安排約會，讓彼此都感受到對方的情意綿綿。

事業運：★★★★☆

有時候聽聽家人朋友的意見，會讓你豁然開朗，還能想通一些困擾你多時的問題喔！

財運：★★★☆☆

有錢可賺，但頗為艱辛。

貴人星座：射手座

幸運數字：2

吉時吉色：10:00-12:00臘梅白

開運方位：東北方向

處女座

心情好，桃花自然來。

整體運：★★★★★

今天異性緣佳，風趣幽默的表現為你贏來眾多傾慕的眼光，注意不要太過於自我，自然會有成功結緣的機會。今天可密切關注市場動態，容易發現不錯的投資訊息，注意把握。休息時可約朋友一起去郊外踏青，感受一下大自然的美。

愛情運：★★★★☆

特別能感受另一半對你的關懷，這讓你滿臉都洋溢著幸福，你也別忘了把愛回饋給對方哦！

事業運：★★★★★

特別能享受生活，心情愉快，做起事來也很起勁，收穫頗多。

財運：★★★★☆

財務運作頻繁，金錢流通快速的一天。理財上呈現積極大膽的作風，易把握商機。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：7

吉時吉色：05:00-06:00乳酪白

開運方位：西北方向

天秤座

心境明朗，化解誤會之日。

整體運：★★★★☆

工作的事情可以先放一邊，適度休息才能專注在工作。今天沉靜下來後會想清楚很多事情，以往與朋友、親人間的誤會都可以在今天表明態度，打開心結會讓你有豁然開朗之感。愛情運優，單身者有機會遇到強烈的電波。

愛情運：★★★★★

愛情運很棒，是魅力四射的一天，有機會遇到優秀的追求者。

事業運：★★★☆☆

容易受到一些小小的打擊，但能讓你更有動力，下午運勢逐漸提升。

財運：★★★★☆

財神爺送錢來囉！今日有得財的機會，例如：收到禮物、中獎得財、撿到錢等等。

貴人星座：處女座

幸運數字：8

吉時吉色：21:00-23:00睡蓮紫

開運方位：西北方向

天蠍座

運勢強盛的一天，好運就降臨到了你的身上。

整體運：★★★★★

今天你的愛情熱情似火，又如冬日暖陽，讓你和你的另一半都覺得舒暢不已。今天對需要喬遷新居的你來說是個好日子，不要猶豫了，趕快行動吧。今天會遇到貴人，在你最需要幫助的時候向你伸出援助之手，讓你覺得真愛尚在人間。

愛情運：★★★★★

今日異性緣超旺喲！主動的參加團體活動，多對外接觸就能多創造一份機緣喔！

事業運：★★★★☆

若想提升自己的人氣，則需多與周圍的人分享你的快樂。

財運：★★★★☆

財運還不錯唷！少勞多穫的一天，嘴巴甜一點，笑容多一點，就有機會得到禮物或金錢。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：4

吉時吉色：21:00-22:00蘑菇灰

開運方位：正南方向

射手座

有機會等著你主動把握。

整體運：★★★☆☆

今天很容易動怒，伴侶有一點小毛病都會讓你看不慣，小心因此雙方發生爭吵；好運不會主動找上門，出去活動活動，機會更容易把握；與過去的同學取得聯繫，讓你有所受益。

愛情運：★★☆☆☆

單身者可找異性知己喝茶聊天，會談得很開心，忘掉煩惱；戀愛中的人應多與對方溝通。

事業運：★★★☆☆

需要細心處理的事比較多，你應耐住性子，一旦變得急躁就容易出錯唷！

財運：★★★☆☆

偏財運稍弱，得合理運用自己的錢財。

貴人星座：天秤座

幸運數字：0

吉時吉色：09:00-11:00琥珀橙

開運方位：東南方向

摩羯座

有利獻出愛心，多幫助身邊的人。

整體運：★★★☆☆

今天容易受到流言蜚語的中傷，不要太在意，以免因別人的流言阻礙你前進的步伐；單身者今天會感到格外空虛，不能因此而放縱自己哦！財運較好，新的進財管道讓你收入頗豐，富足的時候可以獻愛心給需要幫助的人。

愛情運：★★★★☆

單身者容易遇到讓你傾心的對象，倘若能好好珍惜，不難圓一段美好姻緣。

事業運：★★☆☆☆

感受力強，對他人說的話較敏感，易傷感，對有些人、有些話不必太在意，以免操心煩神。

財運：★★★★☆

財運佳，有機會從異性朋友口中獲得商機。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：8

吉時吉色：21:00-23:00芒果黃

開運方位：正東方向

水瓶座

人脈的暢通能帶給你好運氣。

整體運：★★★★☆

多參與集體活動，在與他人交流互動中會讓你變得更為活躍，能引起重要人士的注意；有機會遇到自己心動的對象，如想更深交往可透過朋友進一步了解對方；人脈的暢通能讓你獲得多而準確的市場訊息，對投資理財很有幫助。

愛情運：★★★★☆

已婚者戀情維繫平穩順暢，自然溫馨是兩人關係的寫照；單身者在社交場合有機會找到真愛。

事業運：★★★★☆

適合學習新知的一天，在閱讀中讓你發現很多以前不懂的問題其實很簡單。

財運：★★★☆☆

對金錢看得開，但對於支出，心裡要有底，免得手頭緊縮。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：4

吉時吉色：19:00-20:00香吉士黃

開運方位：正北方向

雙魚座

坦誠面對壓力。

整體運：★★★★☆

充滿鄉土氣息的田園風光能勾起人們對大自然的眷戀，和另一半遠離塵囂去遊玩應該是個不錯的選擇；身邊充斥的太多的聲音要你去辨別真偽，堅持主見才能讓事業度過低谷；綠色植物能鎮定心神，不妨在家多擺設些。

愛情運：★★★★☆

異性緣佳，單身者多運用口才可結識有緣人；戀愛中的人可時常感受到彼此的濃情蜜意。

事業運：★★★☆☆

整體運勢不錯，但在生活中易有變故，突然冒出的烏龍事件，讓你哭笑不得。

財運：★★★★☆

有撈外快、從事投機獲利的機會。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：8

吉時吉色：10:00-11:00蘭花紫

開運方位：正西方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／水瓶人脈暢通帶好運    參與集體活動


content_text:
▲郭雪芙與王子上周拍攝婚禮殺青戲，接吻是鏡頭是當日的重頭戲。（圖／攝影組／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

「王子」邱勝翊和郭雪芙早在各自都還在團體「Lollipop棒棒堂」和「Dream Girls」時就已認識，至今已經10年，但兩人卻是首度合作，在電影《山中森林》中飾演一對戀人。本刊8月18日直擊他們在拍甜蜜婚禮戲，交換戒指後兩人獻上深情的吻，為了這個鏡頭重拍了4次，從傍晚5點多一直拍攝到7點左右，現場可以看出郭雪芙與王子都頗為投入，不愧是專業的演員。

18日傍晚5點左右，大直一家酒店庭園正在準備拍攝工作，工作人員忙進忙出，一些穿著華麗的演員也在一旁待命。5點出頭，穿著雪白婚紗展現姣好身材的郭雪芙，和同樣一身雪白西裝的王子陸續現身，趁著拍攝工作開始前，王子掏出手機邀一旁的郭雪芙先合影一張，女方也很樂意地嘟嘴配合，後續的拍攝過程中，也可以發現彼此間很有話聊，看得出來先前合作影視主題曲的他們已經有不錯的交情。

▲身材姣好的郭雪芙穿起白紗禮服相當有看頭。（圖／攝影組）

▲王子隨意靠在跑車旁就十分帥氣。（圖／攝影組）

導演姜寧拿著大聲公不斷穿梭在現場指揮，眾人就定位後，王子站上婚禮台等候入口處的郭雪芙和伴娘演員們進場，接著就是一場唯美浪漫的甜蜜橋段，新郎新娘交換婚戒，接著在賓客們的祝福聲中甜甜一吻，這個鏡頭拍攝了約四次，從傍晚五點多一直拍攝到7點左右夜幕降臨，拍完吻戲，劇組繼續拍攝宴會派對的部分。

除了溫馨甜美的橋段之外，還出現有一不知道是郭雪芙即興演出還是另一個拍攝版本，中間有個橋段是攝影師幫新人拍攝照片時，有個持槍的黑衣人殺出，製造出另一波高潮。當殺手逼近，郭雪芙為了護愛，伸出雙手將王子一推，便將男方推倒幾步之外，也不知道是她天生神力還是王子故意搞笑，郭雪芙還手指王子，頗有責怪對方演得太賣力摔得太遠的意味，接著兩人一起笑場。

▲郭雪芙對著王子甜笑，不知道下一秒鐘危險即將到來。（圖／攝影組）

▲忽然衝出持刀的黑衣男子，郭雪芙奮力要推開王子，看起來臂力挺強。 （圖／攝影組）

時間到了隔日0點時分，演員們換裝換了場景，郭雪芙穿著便裝站在陽台邊，手上拿著疑似驗孕棒之類的往下丟。1點多，酒店部分的拍攝工作結束，王子駕駛戲裡的超跑晚場到附近的馬路邊，而這邊又是一場甜死人不償命的吻戲，男女演員從超跑下車，接著站在車頭接吻擁抱，拍攝工作也終於告一段落，兩點多，換裝完畢的兩人在路邊聊了一會兒，接著相互揮手道別。

外型登對的兩人這回扮成情侶，拍戲朝夕相處努力培養感情，還去找表演老師，專門針對他們的戲份來指導，默契看來也很不錯，殺青戲還充滿粉紅泡泡，拍戲空檔也很有話聊，不過據了解兩人一開始也不是這麼聊得來，也經過一段尷尬的磨合期，日前兩人被媒體問到對方私下會不會是彼此的菜，他們似乎還是都很直接就拒絕，認為當好朋友就好。

▲王子與郭雪芙在跑車裡深情深吻，畫面十分唯美。 （圖／攝影組）

延伸閱讀▸ 佛地魔出櫃了！「曬男友甜蜜合照」粉絲獻祝福 網驚：原來是彎的▸ 金曲32／金曲內幕曝光！歌王五輪競爭超激烈 田馥甄險勝譚維維▸ 慎入！最血腥的祭典登場 什葉派穆斯林從老到幼刀刀見紅

title: 直擊王子、郭雪芙深夜親密吻戲！　10年私交「一路親到隔天凌晨」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月22日 06:26

视频简介：上海两天报告5例涉浦东机场确诊病例：客运航班运行正常，货运航班受到一定影响。

title: [朝闻天下]上海 两天报告5例涉浦东机场确诊病例 客运航班运行正常 货运航班受到一定影响


content_text: 中評社北京8月22日電／近日，火箭軍常規導彈第一旅克服惡劣自然條件和複雜電磁干擾，在西北大漠快速反應，成功發射兩枚新型導彈，精准命中幾百公里外的藍軍多重防護陣地目標，有效癱毀藍軍防禦體系關鍵信息節點。 此次發射成功拓展了火箭軍新質彈頭種類，提升了常規導彈多模精打、毀癱節點、融合抗擾、先遣破敵能力，有力提升火箭軍體系攻防水平。  （來源：央視新聞）

title: 東風快遞“發貨”現場，超震撼！（組圖）


content_text:
全國二級警戒從8月24日起延長到9月6日，K書中心、室內遊樂園、海釣場及海泳、浮潛等水域活動可開放。（資料照）

二級警戒延至9/6 集會再放寬 室內80人室外300人

全國二級警戒原到廿三日為止，考量國內疫情雖趨緩，仍有零星不明感染源之本土病例，中央流行疫情指揮中心宣布，二級警戒從八月廿四日起再延長兩週到九月六日，不過將開放醫院部份病房探病，室內、室外容留人數從原本的五十人、一百人放寬為室內八十人、室外三百人，而Ｋ書中心、室內遊樂園、海釣場及海泳、浮潛等水域活動也開放，但八大及休閒遊藝場所等仍需關閉。

詳見二級警戒延至9/6 集會再放寬 室內80人室外300人。

金曲大贏家 歌王蛋堡 歌后田馥甄

第三十二屆金曲獎頒獎典禮昨晚在台北流行音樂中心登場，嘻哈歌手「蛋堡」杜振熙以《家常音樂》殺出重圍，抱回華語歌王、最佳華語專輯等大獎，出道十九年的田馥甄則以《無人知曉》成為新科華語歌后，評審團主席鍾成虎表示，競爭最激烈的是最佳華語男歌手獎，經過五輪投票，蛋堡以九票勝過韋禮安的六票贏得歌王；最佳華語女歌手經過三輪投票，最後田馥甄以十票勝過譚維維、萬芳封后。

詳見金曲大贏家 歌王蛋堡 歌后田馥甄。

存8600萬泰達幣 遭駭客轉走

嘉義市劉姓商人在美國泰達幣公司開設雲端帳戶，存入價值約三○八萬美元（約台幣八千六百萬元）的泰達幣，上月間發覺帳戶內泰達幣疑遭駭客全數轉出至他人雲端帳戶。經報警及跨國向泰達幣公司通報後，雖緊急凍結二百六十萬美元泰達幣，但仍有近五十萬美元（約台幣一千三百萬元）泰達幣已遭提領。

詳見存8600萬泰達幣 遭駭客轉走。

聯合報二級警戒延至9月6日 恐持續到年底

指揮中心昨天再度延長二級警戒，自八月廿四日至九月六日，指揮官陳時中指出，國內疫情穩定，考量仍有零星不明感染，二級警戒恐延續到年底，但警戒範圍放寬，鬆綁集會人數上限，同住親友在外用餐不受隔板及梅花座等限制，適度放寬醫院探病條件。不過，中央鬆綁親友在外用餐規範，雙北及台中市都質疑「執行困難」。

詳見二級警戒延至9月6日 恐持續到年底。

金曲32／蛋堡、Hebe、曹雅雯並列大贏家 頒獎彩蛋楊勇緯、郭婞淳太強

第三十二屆金曲獎頒獎典禮在台北流行音樂中心舉辦，作為「微解封」後首場「三金」大型盛宴，首度以「線上＋實體」方式舉辦，現場防疫嚴實，不僅媒體數顯著減少，連萬眾矚目的星光大道長度也大幅縮水，加上有些重要獎項入圍者缺席，也不開放觀眾入場，讓本屆金曲獎略顯「冷靜」；好在音樂人與表演溫暖投入，增添熱情，而最後頒獎嘉賓也有大彩蛋，由東奧舉重金牌郭婞淳、柔道銀牌楊勇緯現身與阿爆頒獎。

詳見金曲32／蛋堡、Hebe、曹雅雯並列大贏家 頒獎彩蛋楊勇緯、郭婞淳太強。

中國時報不降級微解禁 2級警戒 恐一路延到年底

新冠肺炎疫情趨緩，但社區中仍有零星個案，中央流行疫情指揮中心昨宣布，全台8月24日至9月6日仍維持2級警戒，但集會人數將放寬至室內80人、室外300人，同住親友外食免設隔板，醫院可探病，而海泳、浮潛等水域活動有條件開放，趕上夏天的尾巴。外界關注2級警戒是否可能一路延到年底？指揮官陳時中坦言「維持的可能性高」，但若民眾遵從指引，正常生活有望恢復一些。

詳見不降級微解禁 2級警戒 恐一路延到年底。

杜振熙、田馥甄 奪華語歌王、歌后

第32屆金曲獎頒獎典禮21日在台北流行音樂中心登場，首度以「線上+實體」方式舉行。杜振熙（蛋堡）出道12年首度榮登華語歌王，田馥甄2度角逐歌后，今年順利奪金。台語歌王由7度角逐的許富凱封王，台語歌后則是曹雅雯2度添金。此外，田馥甄的《無人知曉》、曹雅雯《自本》及蛋堡《家常音樂》分獲3獎並列大贏家，評審團獎由萬芳的《給你們 Dear All》拿下，特別貢獻獎頒予出道39年的羅大佑，年度歌曲〈刻在我心底的名字〉，年度專輯則是桑布伊的《得力量 pulu'em》。

詳見杜振熙、田馥甄 奪華語歌王、歌后。

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 台語 防疫

title: 08/22 各報重點新聞一覽


content_text:
2021-08-20 19:33 《斯卡羅》查馬克辭世 淋巴癌3分之1初發病灶不在淋巴腺 公視大戲《斯卡羅》中飾演大股頭「卓杞篤」的泰武國小教導主任查馬克，法拉屋樂，日前傳出罹患淋巴癌，近日因病重返家療養，昨天（19日）深夜辭世，享年42歲。淋巴癌早期症狀不明顯的居多，有3分之1的淋巴癌之初發病灶不在淋巴腺，而發生於內臟器官。根據國健署2018年的癌症發生資料，男性的十大癌症發生率為大腸

2021-08-15 20:37 健康網》染髮有風險！ 食藥署：不當使用恐出現紅斑、搔癢 染髮是許多民眾變換造型的常見方式，但如何兼顧美和安全？衛福部食品藥物管理署提醒，頭皮是毛囊最多、最密集的部位，使用脫色、脫染劑要小心留意，不當使用可能出現如紅斑、搔癢等症狀。黑髮若想要變換髮色，就必須要藉由脫色、脫染劑（俗稱漂髮）先淡化頭髮中的黑色素，再輔以染髮劑顯現出色彩。食藥署指出，脫色、脫染劑

2021-08-14 15:51 高端疫苗即將開打！ 一表完整看4款疫苗比較 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗陸續施打，截至8月12日，接種過第一劑者已超過900萬人次，第二劑接種有59萬6216人次。國內疫苗接種人口涵蓋率達38.37％。國產高端疫苗國產高端疫苗為蛋白次單元疫苗，2劑保護力可達81%。指揮中心7月27日起宣佈將高端疫苗納入意願登記，並將在

2021-08-13 20:28 健康網》避免皮蛇纏身！ 施打帶狀疱疹疫苗來「科學斬蛇」 帶狀疱疹是由「水痘–帶狀疱疹病毒」所引發，主要藉由皮膚直接接觸、飛沫或空氣而傳染。小時候若曾感染水痘後康復，病毒可能會躲在神經節中，逃避免疫系統的攻擊，當年紀增長或因疾病、壓力導致免疫力低下之際，病毒就容易活化，造成復發。由於帶狀疱疹患者發病時身上會長出密集帶狀排列的紅斑、小水泡，故俗稱

2021-08-07 05:30 皮膚照護好 「標靶治療」撐過癢痛期 64歲的李姓果農6年前確診出肝癌，歷經各種療程，但在接受標靶治療時，引發嚴重副作用，如手腳脫皮、水泡、皮膚癢等症狀，讓他痛到寸步難行，厭世央求放棄治療，經評估屬於副作用程度第二級，苦勸他堅持下去不要放棄，並以類固醇藥膏緩解不適，順利達到腫瘤完全反應，腫瘤已經消失，持續追蹤中。

2021-08-04 18:44 接種後死亡家屬捨不得解剖？ 民團籲：尋求真相的唯一途徑 中央流行疫情指揮中心公布，截至8月3日下午，全國共累計武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種後不良事件通報共4468例，其中1968例為疑似疫苗接種後嚴重不良事件；疫苗接種後死亡之不良事件556例。台灣疫苗接種安全監督協會呼籲民眾，如在接種後發生疑似不良事件，務必通報並申請疫苗接種受害

2021-07-26 05:30 長期戴口罩冒痘痘 中藥清熱去濕還原美肌 自從COVID-19大流行開始，不僅醫護人員口罩和護目鏡長時間配戴，許多民眾也都有這樣的裝備。結果，造成臉部皮膚炎的病例增加，民眾頂著大花臉來門診。皮膚是身體的最外層，具有許多功能，應對各種外部接觸因素時，仍能保持恆定的狀態，其中影響最大的是溫度和濕度。

2021-07-12 21:06 千萬劑BNT疫苗已簽約！ BNT、AZ、莫德納比較一次看 為因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，台灣除了自行採購疫苗，也先後獲得美日捐贈，目前國內疫苗施打為AZ與莫德納疫苗，接種人數已有350萬人，疫苗覆蓋率為14.5%。昨日台積電、鴻海與上海復星醫藥子公司復星實業達成協議，將引進1000萬劑輝瑞BNT疫苗，以下BNT、AZ與莫德納3種疫

2021-07-09 05:30 防壓工具DIY 不怕口罩壓花臉 因應疫情關係，戴口罩、護目鏡已是民眾外出防護配備之一，然而長時間佩戴，不少民眾因而出現耳上疼痛及臉部條狀壓傷，甚至破皮；奇美醫學中心護理部特分享防壓知識，讓民眾利用生活中隨手可得的用品，DIY自製減壓工具，預防與改善壓痕對臉部的傷害。奇美醫學中心傷口護理師莊玟玲表示，口罩、護目鏡等防護器具，因長期佩

2021-07-08 15:31 長期戴口罩、護目鏡而壓傷破皮 護理師親授小撇步助改善 受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，戴口罩、護目鏡已是民眾外出的防護配備之一，然而長時間的佩戴，不少民眾因而出現耳上疼痛及臉部條狀壓傷，甚至是破皮；奇美醫學中心護理部特分享防壓知識，讓民眾利用生活中隨手可得的用品，DIY自製減壓工具，預防與改善壓痕對臉部的傷害。

2021-07-07 15:17 健康網》AZ、莫德納疫苗有何不同？ 副作用、注意事項一次看 隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗大規模接種，衛福部疾管署也發出相關接種須知，列出副作用與其他相關資訊，以下內容整理關於AZ疫苗與莫德納疫苗的比較，供民眾參考與選擇。AstraZeneca（AZ）疫苗●接種注意事項AZ疫苗是由英國研發的腺病毒載體疫苗，2劑接種時間間隔約10至12週

2021-07-05 18:05 健康網》防曬乳SPF係數是什麼？ 食藥署詳解教你挑 炎炎夏日來到，許多民眾開始添購防曬用品，來避免皮膚曬黑或曬傷，在選購時，很多人知道要看挑選防曬係數高的，但卻不完全了解防曬係數所代表的意義；對此，食藥署發文解釋了SPF所代表的意義，供民眾參考。食藥署表示SPF （sun protection factor）是針對UVB的防曬指標，也是最常見的防曬指

2021-06-30 16:48 健康網》在家帶小孩帶到聲音沙啞、聲帶長繭？ 醫教護嗓四招 一位36歲的媽媽，育有3個幼稚園大小的孩子，疫情之後，學校停學，媽媽只好請假在家專職帶小孩。除了每天不斷念故事書給孩子們聽之外，3個孩子吵個不停，媽媽也忍不住大聲罵小孩罵到失聲，只好求助醫師，怎麼讓聲音回復正常？首先，我們先來了解聲音是如何產生的？當我們講話時，由氣管呼出的氣體帶動聲帶震動，發出聲音

2021-06-28 16:01 健康網》戒檳榔的最好時機！國健署：省下荷包也守住健康 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續嚴峻，，民眾外出時應全程佩戴口罩，而吃檳榔常要脫下口罩，對於防疫會造成破口，國民健康署呼籲嚼檳榔的民眾，把握防疫機會「戒除檳榔」，除了可以遠離口腔癌，也減少染疫的風險。國健署表示，嚼檳榔不僅是導致口腔癌發生的主要原因，嚼食檳榔者牙周炎的罹患率也較高

2021-06-14 05:30 紅斑性狼瘡怕日曬 中藥調理降低蛋白尿 夏日逼近，外出曝曬陽光機會增加，需注意陽光紫外線可能導致紅斑性狼瘡病情加重！一名30歲周姓女子即因戶外活動導致病情惡化，臉上紅斑變多且腎炎蛋白尿更嚴重，須住院施打類固醇脈衝；求治中醫師林襄穎，所幸經中藥調理後，蛋白尿由3000毫克降至小於150毫克，恢復正常，腎炎也獲得改善。

2021-06-13 09:50 紅斑性狼瘡引發腎炎尿蛋白 中醫併治可改善 夏日逼近，陽光紫外線曝曬機會增加，紫外線可能導致紅斑性狼瘡患者病情加重，30歲周姓女子即因戶外活動導致病情惡化，臉上紅斑變多且腎炎蛋白尿更嚴重，須住院施打類固醇脈衝，求治中醫師林襄穎，經中藥調理後，蛋白尿由3000毫克降至小於150毫克，恢復正常，腎炎也獲得改善。

2021-06-11 16:19 健康網》異位性皮膚炎又發作！ 食藥署授「2招」告別乾癢困擾 每當季節交替時，隨著溫度與濕度的改變，不斷挑戰著人體最大器官—皮膚系統的平衡能力。尤其是異位性皮膚炎患者，更得承受皮膚乾燥、紅斑及極度搔癢等困擾；對此，食藥署表示，要改善異位性皮膚炎，除了用藥前要清潔雙手外，還要注意日常生活中的保濕，例如：沐浴後塗抹保濕乳液，維持濕潤等。

2021-06-03 05:30 父女罹腎病+高血鈣 罕見「家族性類肉瘤」作祟 高雄一對父女先後因倦怠、泡泡尿就醫，診斷出罹患第3期慢性腎臟病，2人也都有高血鈣，但75歲父親有高血壓、糖尿病、高血脂，49歲女兒卻沒有「三高」，進一步檢查赫見2人縱膈腔及氣管旁有多處淋巴結增生腫大，一度擔心是惡性肺腫瘤，接受手術取出腫瘤，經病理檢驗診斷是罕見家族性類肉瘤作怪。

2021-06-02 13:01 父女先後慢性腎臟病及高血鈣 竟是罕見家族性類肉瘤作怪 高雄一對父女先後因倦怠、泡泡尿就醫診斷出第3期慢性腎臟病，2人也都有高血鈣，但75歲父親有高血壓、糖尿病、高血脂，49歲女兒卻沒有三高，進一步檢查赫見2人縱膈腔及氣管旁有多處淋巴結增生腫大，一度擔心是惡性肺腫瘤，接受手術取出腫瘤，經病理檢驗診斷是罕見家族性類肉瘤作怪。

2021-05-11 05:30 里長拔腳趾甲 張嘴大叫 醫師驚見口腔腫塊 44歲彰化縣鹿港鎮街尾許姓里長，因工作關係常吃檳榔提神，幾乎每天要吃上百顆，一吃就是24年，甚至自己開起檳榔攤；而他對口腔出現不明病灶不以為意，直到前年就醫拔除腳趾甲，因疼痛張嘴大叫，被眼尖的醫生發現口腔內有腫塊，確診罹患早期口腔癌，幸好發現得早，手術切除腫塊，嚇得他發誓「再也不敢吃檳榔了」！

countries: 台灣 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 泰武 高雄 鹿港 彰化縣

title: 關鍵字：紅斑 - 自由健康網


content_text:
美國3名參議員聯函我駐美代表蕭美琴，希望台灣進一步協助解決車用晶片短缺。經濟部長王美花立刻親自致電台積電、聯電等半導體大廠，了解相關增產狀況。據業者表示，預估全年車用MCU（微控制器）可增產6成，到第四季供需即可平衡，晶片荒可望紓解。

美國晶片短缺嚴重，有汽車大廠產線因此停擺，路透社報導，3位美國民主黨參議員為此致函蕭美琴，希望台灣政府能跟晶圓代工廠洽商，減低各州所面臨的經濟壓力。

收到訊息，王美花立刻親自打電話給幾個半導體大廠，包括有台積電、聯電等，了解我晶片業者加強產線狀況。在年初時，王美花也曾找各大廠到經濟部便當會，商討相關車晶增產問題。

據各廠對王回應，今年上半年都有在積極增產車用晶片，透過動態調整、重新分配晶圓產能支援全球汽車產業。某晶圓製造廠表示，今年上半年跟去年同期相比，增加30％的MCU出貨供車用晶片，預計全年多產60％。

雖然車用晶片產業鏈長且複雜，但在台廠全力配合下，業界評估，供需應可於Q4達到平衡。

經濟部表示，如此到第四季，車用晶片短缺問題即可以緩解，由於國內各廠都已產能全開，後續暫不會再有別的促產動作。

該部強調，為呼應來自全球客戶的殷切需求，我相關業者已積極擴產，並舒緩未來幾年市場成長需求。將持續協助我商多元布局，共同打造疫後經濟復甦。

台股止跌救星曝光 台積電復活看它臉色

南市左鎮3座危橋獲中央補助3億元改建

journalist: 王玉樹

countries: 台灣 美國

title: 王美花叩大廠 美晶片荒Q4緩解


content_text:
▲阿富汗總統甘尼（Ashraf Ghani）已經倉皇出國逃走，他的弟弟也宣布效忠塔利班。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

阿富汗前總統甘尼（Ashraf Ghani）在塔利班攻入喀布爾後，倉皇出逃前往沙烏地阿拉伯，他的弟弟哈希馬特（Hashmat Ghani）現在也傳出，已經向塔利班政權宣誓效忠，相關過程由塔利班重要幹部監誓完成。

根據印度媒體《今日印度》（India Today）報導，前總統甘尼的弟弟、庫奇人大議會（Grand Council Chieftain of the Kuchis）領導人哈希馬特，在塔利班重要領袖哈卡尼（ khalil-ur-rehman ）與宗教學者穆夫蒂（Mufti Mahmood Zakir）的見證下，宣布效忠塔利班。

阿富汗前總統甘尼在喀布爾遭攻破後，被俄羅斯大使館指控，攜帶高達1.69億美元（約新台幣47億元）現金搭機棄國逃亡，因此飽受批評，不過他否認帶著大量現金出逃，強調自己連換洗衣服都來不及帶，是為了避免百姓血流成河才離境。沙烏地阿拉伯海關證實甘尼的說法。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 林彥臣

countries: 阿富汗 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 印度

title: 阿富汗前總統弟弟宣誓「效忠塔利班」 重要幹部監誓認證 | ETtoday國際新聞


content_text:
葉豐瑋 李鴻杰 報導 / 新北市

同住家人到餐廳共桌吃飯，能不能免放置隔板？台北市長柯文哲認為執行上有困難，於是提出新的建議，讓有打疫苗的人不用梅花座，沒打疫苗者才需要梅花座。但新北市長侯友宜則認為，現在談可能還太早，如果全台疫苗覆蓋率有6成以上，才會傾向開放。新北市昨(21)日也公布確診者足跡，曾兩度到板橋的羽球館打球。

受到奧運熱潮，不少民眾的休閒活動多了打羽球這個選項，不過現在就有確診者的足跡，出現在板橋這間羽球館。新北市政府昨(21)日公布確診者足跡，羽球館緊急在當天晚上大規模清消，今(22)日就照常營業。

中央宣布同住家人，可以共桌不用隔板，台北市長柯文哲認為執行上有困難，所以拋出新想法，台北市長柯文哲(8/21)說：「不管它叫疫苗護照還是健康通行證，有打疫苗就坐這一邊不用梅花座，沒有打疫苗的坐那邊就要梅花座。」新北市長侯友宜說：「疫苗的覆蓋率大概只有4成多一點，如果要達到群體免疫最少要6成以上，其實打到6成以上，我們可以考慮朝更開放的過程來做。」

打完疫苗是不是就能同桌吃飯，侯友宜認為現在言之過早，仍然是他一貫堅持，先讓人人都有疫苗最重要。

新聞來源：華視新聞

journalist: 葉豐瑋 李鴻杰 報導 / 新北市

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 柯提新建議 "有打疫苗"內用免梅花座


content_text:
根據最新發布的「國泰房地產價格指數」，今年第二季全國新建案三十天成交量指數高達三二六．○六，相較前波谷底、二○一六年第二季指數僅四十，大增逾七倍。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕房市買氣直線衝刺！根據最新發布的「國泰房地產價格指數」，今年第二季全國新建案三十天成交量指數高達三二六．○六，相較前波谷底、二○一六年第二季指數僅四十，大增逾七倍，較前波房市熱絡時的二○一三年第二季、約一三七．三三，增幅逾一．三七倍，顯見此波新案買氣已經超越前波房市高點！

資金取得成本低 買氣不墜景文科技大學財務金融系副教授章定煊指出，這波房市買氣主要是由資金氾濫、低利，以及鮮少投資管道所導致，尤其是資金取得成本太低，以目前房市熱度，手中有兩百萬元資金，最保守都能買進一千萬元的房地產，而且在通膨狀態下，資本取得成本幾近零，加上房地產具保值抗跌的效果，自然催生此波房市買氣。

不過，他也認為，此波房市買氣是以投資置產領軍，倘若房價高到連自住需求都買不起，屆時整個房市情況將會轉變；至於目前各項房市政策，章定煊認為，只是「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的治標不治本手段。

房市現況 如池塘優養化他更舉例，目前的房市就像是已經優養化的池塘，即便政府祭出稅制要求池塘內藻類不准生長，但還是改變不了池塘優養化的現況。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，國泰房地產價格指數調查的是一手市場的價量市況，其中預售屋市場更被喻為房地產市場的期貨市況。第二季本土疫情爆發前的調查結果有三層意義，首先是反映現在缺工、缺料、地價高，轉嫁到營建成本；再來是近期房價彈升，加上預期通膨讓鈔票越變越薄，早買早安心的「錯失恐懼症」，自我加強追價買氣；最後則是連中古屋因為替代效果也坐地起價。

住展雜誌研發長何世昌分析，不管從短天期或長天期銷售率來看，去年以來新建案銷售率已是標準的多頭水準，接下來房價續揚、交易量穩定增長的趨勢暫時不會改變。但需注意明年即將進入選舉年，再加上美國聯準會將提早縮表升息，可能會牽動我國央行動向，這會成為未來房市關注的焦點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 選舉

title: 國泰房價指數30天成交量 較前波高點增1.37倍


content_text:
殺破狼2021年8月23日～8月29日12星座一週運勢

白羊座：整體運勢

感情運佳，在感情宮位的金星相位良好，與另一半有許多單獨相處的時光，並受到對方的寵溺。還在曖昧狀態的白羊座，雙方會確認交往關係，陷入熱戀狀態。

金錢運方面，在金錢宮位的天王星相位良好，目前經營副業或是兼職，會開始有一些進帳，可補貼生活費用。某些白羊座最近常有加班的機會，也因此領了許多額外的津貼。

本週須注意的部分

工作運方面，太陽進入工作宮位，與火星、水星同宮，相位皆不良，職場人心險惡，會發現有些小人在背後算計你。某些白羊座對於忙碌的生活感到倦勤，但為了五斗米，不得不折腰。

健康運方面，太陽進入健康宮位，與火星、水星同宮，工作過度勞累，注意心血管方面的問題，當心血光之災，發生意外傷害的機率較高。出入公眾場合注意衛生習慣，此時特別容易感染病毒，罹患呼吸系統的問題。

金牛座：整體運勢

工作運方面，在工作宮位的金星相位良好，會執行一個光鮮亮麗的案件或工作，若能表現優異，會獲得良好的名聲以及高額的報酬，相對而言，也背負著高度的壓力與責任。

學業運方面，在學業宮位的冥王星相位良好，會結識同系所的學長或學姊，選修課程就不會走太多冤枉路，有些研究書籍也能以便宜的價錢收購。正要念研究所的金牛座，則會遇到很合拍的指導教授。

本週須注意的部分

感情運方面，太陽進入戀愛宮位，與火星、水星同宮，相位皆不良。與喜歡的人因為工作的關係，暫時分隔兩地，只能用通訊軟體遠距聯繫。某些金牛座容易陷入三角戀情中，對方或你已經有穩定的交往對象，或已經結婚。

人際關係方面，在人際關係宮位的海王星受到戀愛宮位的火星、水星影響，容易被爛桃花纏上，跟你搞曖昧，其實就是想約炮，發生關係後就拍拍屁股走人。

雙子座：整體運勢

感情運佳，在戀愛宮位的金星相位良好，單身的雙子座會邂逅天菜級的人士，很快陷入不可自拔的愛戀中。某些雙子座則可能在此時迷上新的偶像，或是收養寵物，每天都過著心情愉悅的生活。

金錢運方面，在財務宮位的冥王星相位良好，總在缺錢的時候就會有案子接進來，獲得不少報酬。有投資習慣的雙子座，每天短線操作，看似賺得不多，但總可以過上一段好日子。

本週須注意的部分

家宅運方面，太陽進入家宅宮位，與水星、火星同宮，相位皆不良，為了工作必須搬到外地工作，或是出差好一陣子，會很捨不得離開家人。某些雙子座則是會有家人要遠赴海外工作或留學，很久不能見面。

工作運方面，在工作宮位的海王星受到火星與水星影響，職場爾虞我詐的事情太多，必須用一些手段自保，當心不要掉入他人的陷阱中，使得辛苦成就的功勞被別人竊佔。

巨蟹座：整體運勢

感情運方面，在感情宮位的冥王星相位良好，會帶著穩定交往的戀人見雙方家長，佳期已近。某些巨蟹座會和喜歡的人一起出遠門旅遊，兩個人的關係會因此更加親密。

人際關係方面，在人際關係宮位的天王星相位良好，會與不同國家、地區的人交流，拓展見聞，看的事情多，視野也會變得更廣。某些巨蟹座則會認識一些令你傾慕的藝術家，感覺十分榮幸。

本週須注意的部分

面試運方面，太陽進入面試宮位，與火星、水星同宮，相位皆不良，正在尋求新工作的巨蟹座，遇到許多徵才的公司組織用廉價的薪資聘用你，感到專業被踐踏。工作穩定的巨蟹座，被外行人質疑工作能力，會特別感到生氣。

交通運方面，太陽進入面試宮位，與火星、水星同宮，常常需要出門跑外務或是出差，駕駛車輛要當心與人發生行車糾紛，被開罰單的機率也較高，搭乘大眾運輸工具容易發生不愉快的事件，這段時間需特別注意交通安全。

獅子座：整體運勢

工作運佳，在志業宮位的天王星相位良好，經營副業有成，陸續會有不錯的收益進帳，某些獅子座會進入一個具挑戰性且十分前衛的工作領域，在眾人的合作下創作出令人驚嘆的作品。

感情運方面，木星與土星齊聚感情宮位，與交往對象訂下婚期，目前正在籌備聘禮與嫁妝。關係已經穩定的獅子座，會與喜歡的人一起出遠門旅遊，食宿會較為奢華高級。

本週須注意的部分

金錢運方面，在財務宮位的海王星受到火星與水星的影響，收到中獎通知別太高興，可能還需要付出更多的金錢折抵消費，甚至是一場騙局。有投資習慣的獅子座，不要聽信小道消息，容易被套牢在高點。

健康運方面，在疾厄宮位的海王星相位不良，精神較為緊繃，睡眠狀況不佳，這段時間會是心理疾病好發的高峰期。冥王星持續在健康宮位行進，注意泌尿系統的問題，多喝水有益身體健康。

處女座：整體運勢

金錢運佳，金星在金錢宮位行進，相位良好，目前手頭較為寬裕，會想品嚐昂貴的美食，滿足口腹之慾，或是購買奢侈的東西，好好犒賞自己。某些處女座會收到讓你驚喜的禮物，感到由衷的開心。

工作運方面，木星、土星齊聚工作宮位，在職場中會代理一些重要的職務，薪資待遇也會因此提升。但相對而言，要背負的責任也比以往沈重。某些處女座會在正職之外兼差，多賺一些零用錢。

本週須注意的部分

感情運方面，在感情宮位的海王星受到命宮的火星、水星影響，發現另一半有事情隱瞞你，揭開真相時會令你十分生氣。關係尚未明確的處女座，察覺對方同時有好幾個曖昧對象，會立即切斷與這個人的聯繫。

健康運方面，太陽進入命宮，與水星、火星同宮，健康宮位受到土星與木星的影響，工作有過勞的傾向，注意心血管方面的問題，當心血光之災，容易發生意外傷害。此時須慎防病毒感染呼吸系統。此時也是慢性疾病好發的高峰期。

天秤座：整體運勢

金錢運佳，在財務宮位的天王星相位良好，會接到一些兼職賺外快，報酬還蠻豐厚的。有投資習慣的天秤座，手上的標的突然水漲船高，此時選在相對高點出脫，可獲得豐厚的利潤。

感情運方面，木星與土星齊聚在戀愛宮位，正暗戀著某個特別的人，但每天只要在他身邊就會覺得很快樂。某些天秤座會被毛小孩纏上，但家裡無法養寵物，只能將他偷偷藏在安全的地方，待到適合的時機再帶回家。

本週須注意的部分

工作運方面，在工作宮位的海王星受到水星與火星的影響，開始恢復正常上下班的生活，感到十分不適應，很懷念在家悠閒辦公的日子。某些天秤座最近工作量變少，覺得每天都很沒勁。

健康運方面，太陽、火星、水星齊聚心靈宮位，同時在健康宮位的海王星受到火星與水星的影響，情緒會莫名沮喪，做什麼事情都沒動力。此時是心理疾病好發的高峰期。

天蠍座：整體運勢

學習運方面，在學習宮位的冥王星相位良好，會嘗試學習有挑戰性的新事物，並在課堂上交到合得來的新朋友。還是學生的天蠍座，暑假作業會很有效率地趕完，並有時間出遊玩耍。

工作運方面，在面試、考試宮位的冥王星相位良好，參加各種考試或資格認證，成績可跨越門檻，順利進入公務單位服務，或是拿到證照。正在求職的天蠍座，會被比較有紀律的小型公司錄取。

本週須注意的部分

感情運方面，在戀愛宮位的海王星受到火星與水星的影響，有心靈出軌的狀況，會想與對方搞曖昧。單身的天蠍座會被已經有穩定關係的人追求，招來爛桃花。

人際關係方面，太陽進入人際關係宮位，與火星、水星同宮，相位皆不良，容易為了家人或小孩的問題和鄰居發生不愉快，某些天蠍座無端捲入桃色糾紛中，到最後才發現自己是第三者。

射手座：整體運勢

感情運方面，在人際關係宮位的金星相位良好，參加各種社交活動，或是學習新的事物，會邂逅讓你感興趣的人物，不妨交換聯絡方式，日後將會有發展的機會。

金錢運方面，在金錢宮位的冥王星相位良好，除了正職收入之外，每個月還多了些被動性質的收益，這些錢足夠養家活口，不愁吃穿。某些射手座會利用一些理財工具存錢，不知不覺已經累積許多積蓄。

本週須注意的部分

工作運方面，太陽進入志業宮位，與水星、火星同宮，相位皆不良，工作與家庭兩頭燒，幾乎沒有時間好好休息。某些射手座則是因為要到外地工作，必須要離家或搬家。

家宅運方面，在家宅宮位的海王星受到火星與水星的影響，某個家人情緒十分不穩定，需要你常常安撫。某些射手座已經很久沒有好好整理家宅了，生活亂七八糟的，每天回到家，心情也會受影響。

摩羯座：整體運勢

感情運方面，在戀愛宮位的天王星相位良好，遠距戀愛的摩羯座終於能見面，一解相思之苦，可以好好相處一段時間。單身的摩羯座很受外國人歡迎，會有許多異國桃花來搭訕。

工作運方面，在志業宮位的金星相位良好，正在執行一個光鮮亮麗的任務或職務，工作表現受人矚目，如果能把這項工作完美呈現，未來會有晉升主管職的機會。

本週須注意的部分

學業運方面，太陽進入學業宮位，與水星、火星同宮，相位皆不良，選修某些熱門課程時，因競爭太激烈，只好退而求其次，心中會有些遺憾。還是學生的摩羯座，暑假就要結束，有些作業與作品遲遲無法完成，心中很焦急。

溝通運方面，在溝通宮位的海王星受到火星與水星影響，與人溝通時，會有些環節出現誤會，造成雙方認知有嚴重落差，甚至還會因此吵起來。某些摩羯座容易被看似專業的術語欺騙，花了錢買了用不上的東西。

水瓶座：整體運勢

遠行運方面，在遠行宮位的金星相位良好，會因為商務需求或是工作問題，出差到海外一趟，食宿都十分高級。還是學生的水瓶座，則是有機會與海外學生交流，留下美好深刻的印象。

家宅運方面，在家宅宮位的天王星脫離不良相位的影響，家裡的人會留給你一筆重要的資產，不過需要走很多複雜的行政程序才能取得。某些水瓶座的家人會默默幫你把帳單繳清，或是幫你償還債務，經濟壓力輕鬆許多。

本週須注意的部分

感情運方面，太陽進入慾望宮位，受到命宮的木星影響，與喜歡的人在親密關係上不太協調，這可能會成為兩人關係的關卡。某些水瓶座甚至會以開放性關係的方式談戀愛，不想付太多責任。

金錢運方面，太陽進入金錢宮位，與火星、水星同宮，相位皆不良，接到來路不明的電話要當心，信用資料切勿透露，免得被詐騙，造成金錢損失。有投資習慣的水瓶座，切勿炒短線，容易因此債台高築。

雙魚座：整體運勢

金錢運方面，金星進入財務宮位，偏財運頗佳，可試試手氣。購物會因為信用卡的紅利或特殊身份，獲得划算的折扣。有投資習慣的雙魚座，投資眼光犀利，短線可獲利，但請見好就收。

人際關係方面，在人際關係宮位的冥王星相位良好，在人脈上的經營獲得信賴，在遇到麻煩時，會有人出手相助。某些雙魚座不斷地將自己的能力培養強大，讓許多人仰賴你過活。

本週須注意的部分

感情運方面，太陽進入感情宮位，與火星、水星同宮，相位皆不良，與另一半溝通不良，常常沒講兩句話就吵起來，某些雙魚座在情感關係中會覺得與對方心靈層次上無法溝通，覺得兩人情感味同嚼蠟。

健康運方面，在命宮的海王星相位不良，承受太多有形與無形的壓力，常常睡不好，精神狀況較差，情緒也常常感到憂鬱，此時會是心理疾病好發的時期，不要老是鑽牛角尖，很多事情會自然而然地迎刃而解。

＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。

【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

title: 殺破狼周運勢／雙魚偏財運頗佳 2星座容易被爛桃花纏上


content_text:
中評社北京8月22日電／改革開放以來，中國堅持對外開放基本國策，積極融入經濟全球化進程，在實現自身發展的同時為世界提供機遇，在與世界的良性互動、互利共贏中開拓發展新境界。 人民日報發表南京大學國際關係學院教授朱鋒文章表示，中國在短短幾十年時間裡發展成為世界第二大經濟體、第一大貨物貿易國、第一大外資流入國、120多個國家和地區的最大貿易夥伴，連續多年對世界經濟增長貢獻率達到30%左右。中國經濟與世界經濟發展相互促進。 中國提出並積極推動共建“一帶一路”。幾年來，經過多方共同努力，“一帶一路”從願景變為現實、從理念化為行動，成為當今世界範圍最廣、規模最大的國際合作平台。世界銀行報告指出，“一帶一路”倡議全面實施將使全球貿易額和全球收入分別增長6.2%和2.9%。共建“一帶一路”為參與國家和世界經濟增長帶來紅利、增添動力。 新冠肺炎疫情在全球蔓延，給世界經濟帶來嚴重衝擊。在世界主要經濟體中，中國率先控制疫情、率先實現經濟正增長，為世界經濟復甦提供強大動力。2020年，中美雙邊貨物貿易總值增長8.8%，歐盟對中國的出口增長2.2%，進口增長5.6%。2021年一季度，中國對“一帶一路”沿線國家進出口2.5萬億元，增長21.4%。中國經濟的巨大活力，為全球經濟更快復甦提供重要支撐。同時，中國敞開大門，不斷提高對外開放水平，也為世界經濟盡快從疫情影響中復甦增添動力。在世界面臨更多不穩定性不確定性之時，穩健的中國經濟對世界越來越重要。 文章指出，當前，中國正立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局，推動高質量發展。隨著中國經濟結構不斷優化、發展質量和效益進一步提升，中國將為世界提供更多新的發展機遇。 新發展階段，創新在中國社會主義現代化建設中發揮著越來越重要的作用。隨著科技領域開放合作進一步擴大，中國的科技創新成果將會惠及更多國家和人民，中國新產業新業態不斷湧現，為世界經濟提供新的增長點。中國擁有14億多人口，人均國內生產總值已經突破1萬美元。人們對生活品質的要求不斷提升，中國消費升級態勢明顯，消費空間和潛力巨大，將為世界各國創造更多市場機會。中國不斷優化營商環境，推動貿易和投資自由化便利化，為國外生產者、投資者提供更加廣闊的空間、更加優質的營商環境。中國正在有序做好碳達峰、碳中和工作，中國在綠色發展上的努力，將為全球綠色經濟發展、全球氣候合作提供更多契機和平台。中國推動高質量發展，為世界帶來多方面、多領域的機遇，中國的新發展將是與世界融合度更高、為世界共同繁榮作出更大貢獻的發展。 習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話中強調：“堅持合作、不搞對抗，堅持開放、不搞封閉，堅持互利共贏、不搞零和博弈”。儘管遭遇逆全球化、貿易保護主義等逆風逆流，中國始終是全球共同開放的重要推動者，促使經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展。中國日益走近世界舞台中央，積極推動完善全球治理，為國際社會提供更多更好的公共產品。目前，高質量共建“一帶一路”深入推進，在團結應對挑戰、釋放發展潛力、促進經濟社會恢復上展現更大作為。2020年11月15日，區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）簽署，這是當今世界在區域經濟一體化上邁出的重要一步。中國已批准RCEP，正在積極推動RCEP盡快生效實施。中國的這些努力，不僅帶來全球經濟治理機制的完善、區域經濟合作的擴大和深化，更為促進各國友好往來、促進全球互聯互通增添新動能。

實現共同富裕詮釋責任擔當 (2021-08-22 09:39:10) 決定當代中國前途命運的關鍵一招 (2021-08-20 09:05:26) 李毅：認識把握新發展階段的幾個問題 (2021-08-18 08:39:17) 推進文旅農康融合發展 (2021-08-12 08:57:52) 在“振興國貨”的歷史中看到中國製造業的未來 (2021-08-07 08:36:18) 以工業互聯網促進產業鏈現代化 (2021-07-24 08:10:52) 中國式現代化新道路“新”在哪？ (2021-07-23 05:37:01) 王一鳴：中華民族偉大復興新的一大步 (2021-07-21 09:04:14) 推動全面建設社會主義現代化國家的戰略選擇 (2021-07-19 09:06:42) 浦東新區：承載引領使命 打造示範樣板 (2021-07-18 08:29:16)

countries: 中國 歐盟

taiwan-subdivisions: 復興 中和 和平

title: 以中國的新發展為世界提供新機遇


content_text:
▲外界擔憂政府強迫新兵打高端。（示意圖／記者李毓康攝）

記者黃巈禾／新北報導

9月恢復役男徵集。行政院長蘇貞昌指示國防部，新兵除了健康檢測外，也要施打疫苗，避免成為防疫破口。然而目前疫苗短缺，引發外界擔憂政府逼新兵打高端，新北市副市長劉和然則呼籲，要尊重個人意願。

對於役男施打疫苗的品牌是否為高端疫苗，中央流行疫情指揮中心陳時中表示，不管是哪個單位，有什麼疫苗就打什麼疫苗，政府不會強迫，但如果選擇的品牌到貨速度慢，就比較慢打疫苗。

對此，劉和然22日在防疫記者會表示，新北市長侯友宜向來強調要尊重施打者的意願，符合自願性是最基本的價值，而國軍議題之所以引發討論，是因為服兵役的時候都知道指令是要遵從的，陳時中既然已經說不會強迫，就不能讓軍中各階層用各種方式強迫年輕朋友入伍時施打他們不能施打的疫苗。

people: 侯友宜 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 中央逼新兵打高端？　劉和然：要尊重個人意願


content_text:
英國衛報報導，致力保護亞馬遜雨林的巴西研究機構Imazon數據顯示，去年8月至今年7月間，巴西亞馬遜雨林減少1萬476平方公里，相當約三分之一個台灣，是10年來雨林面積減少最多的一年。

Imazon自2008年追蹤亞馬遜森林砍伐，他們公布的新數據比前一年多了57%，是2012年以來最糟。該機構一名研究員蘇薩表示：「森林砍伐依舊失控。巴西和尋求減少溫室氣體排放的全球氣候議程背道而馳。」

蘇薩呼籲政府緊急恢復行動阻止破壞森林，包括在該地區針對非法農業活動執法。其實，波索納洛也有部署數千官兵打擊非法森林砍伐和火災。但氣候觀測組織秘書長阿斯特里尼說：「數據顯示波索納洛的措施無效，任何軍方行動都無法掩蓋或逆轉巴西聯邦政府對森林的打擊。」

阿斯特里尼表示，今年森林砍伐率預期會比波索納洛上任前的2018年多出近50%。

countries: 巴西 台灣 英國

title: 10年來最廣！巴西亞馬遜雨林減少近三分之一個台灣


content_text:
本港新增5宗輸入確診，1名56歲確診新型冠狀病毒男子、帶有L452R變異病毒株，他曾居住的荃灣沙咀道寶石大廈第1座，晚上7時起列為「受限區域」，受檢人士須於明日凌晨零時前接受檢測，當局目標是在明早約7時完成強制檢測行動。

另外菲律賓表示獲得港府同意，由本月30日起，容許持有由菲方發出，認可完成疫苗接種證明的傭工入境香港，預料大約3000人受惠。

本港勞工處回覆查詢指，與菲律賓和印尼駐港總領事館，就確認當地接種疫苗紀錄的真確性討論進展良好，可望於本周達成共識後公布相關安排，又指政府計劃安排這些外傭集中於一至兩間酒店接受檢疫，以便有序來港。

countries: 菲律賓 香港 印尼

title: 新增5宗輸入確診　荃灣寶石大廈一座列受限區域須強檢


content_text: Soft Lipa lifted two major prizes at the Golden Melody Awards in Taipei on Saturday. (Taiwan Television photo) Soft Lipa lifted two major prizes at the Golden Melody Awards in Taipei on Saturday. (Taiwan Television photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan rapper Soft Lipa took home two of the top prizes on Saturday night (Aug. 21) at a lively Golden Melody Awards (GMA) held at the Taipei Music Center (TMC) in Nangang District. Soft Lipa was named best male Mandarin singer, while his album “Home Cookin'" was the No. 1 Mandarin album. Hebe Tien (田馥甄) was judged to be the best female Mandarin singer. Whyte, aka ?te, was the best new artist, and indie band Sunset Rollercoaster took the best band award at the 32nd edition of the GMAs. Fans could not attend the event, however, because of pandemic regulations. Two surprise guests on the night were Kuo Hsing-Chun (郭婞淳), the outstanding Taiwan weightlifter who won gold at the Tokyo Olympics, and Yang Yung-wei (楊勇緯), who received silver in judo. They both stepped up to present awards. As for album of the year, "Gain Strength," produced by Katatepan Cultural Studio and performed by Indigenous singer SANGPUY won the big prize. Musician Abo and three brilliant Indigenous presenters announced the winner. The film soundtrack, "Your Name Engraved Herein," performed by Crowd Lu, was the golden song of the year. Yang Yung-wei and Kuo Hsing-Chun were two of the main presenters. (TTV photo) Whyte's debut album "A Bedroom of One's Own" was a revelation and went big on Spotify where many of the songs were streamed over 1 million times. Accepting the award for best newcomer, Whyte said her music was bedtime listening. She added her decision to pursue music when she had a job already as a medical worker was the result of listening to her heart. "People didn't understand but looking back five years, that was a turning point." The indie band Sunset Rollercoaster took the best band award after releasing the album "Soft Storm." In the band's acceptance speech, lead vocalist and guitarist Tseng Kuo-hung (曾國宏) said, "We have discovered the world is big and diverse, but we have discovered our passion and love for life, so we're blessed." Due to COVID-19, the awards ceremony only featured the winning artists. Even so, fans could cheer for their idols on several free streaming platforms.

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese rapper Soft Lipa wins big at Golden Melody Awards


content_text:
24歲蔡姓男子去年12月因病住院治療時，不滿在病房交誼廳看電視時，查房的醫師與其他病患家屬討論時聲音過大，吵到他看電視，竟揮拳打傷醫師，台北地院依傷害罪判處蔡男拘役40日，可易科罰金4萬元。可上訴。

檢方調查，蔡男因病在台北市聯合醫院松德院區治療，去年12月3日下午3時50分，蔡在醫院病房內的交誼廳看電視，認為查房的杜姓醫師與其他病患家屬討論事情的音量過大，影響他看電視，竟插嘴要杜醫師音量放小。

杜醫師向蔡男表示，他正和家屬討論重要事情，並告訴蔡男如果有問題，可以找他討論，杜見蔡男情緒高漲，不願與蔡發生衝突，轉身離開現場。

但蔡男仍心生不滿，在當天下午4時27分，看見杜醫師在附近病房執行查房醫療業務，竟衝向前揮出右拳毆擊杜左側下巴，致杜受傷，事後杜報警提告。北檢依違反醫療法、傷害罪起訴蔡男。北院審理時，蔡男認罪，法官依傷害罪判處蔡男拘役40日，可易科罰金。

醫人更醫心 治療癌症從傾聽做起

年輕毒鴛鴦開分裝場 警扣150萬毒品逮8人

journalist: 陳志賢

title: 病男嫌醫師巡房吵他看電視 出拳毆打醫師下場慘


content_text:
阿里巴巴集團旗下C2C電商平台淘寶網昨（21）日正式測試「雲閃付」付款，大陸消費者網購選擇付款方式時，發現除了銀行卡、支付寶，還多了雲閃付。

一直以來大陸各大電商平台堅壁清野，在淘寶、天貓要看到非阿里系的第三方支付，以前來看是天方夜譚，隨著監管加強，平台開始打破人為壁壘。

雲閃付是中國銀聯聯合各商業銀行推出的行動支付，跟微信支付、QQ錢包、京東支付等都是第三方支付系統。雲閃付登上淘寶，被視為開放互聯網生態第一步，預期不久的將來也會向微信支付等開大門。在互聯網平台相互分享服務後，目前裝了360就不能裝QQ；淘寶鏈接、抖音視頻等不能直接分享到微信等，或許很快也會成為過去式。

淘寶開啟雲閃付付款測試，不脫大陸監管施壓。大陸司法部、監管總局 17 日發布《禁止網絡不正當競爭行為規定》公開徵求意見，新規明確「二選一」、數據「殺熟」、虛假交易、流量劫持等是網絡不正當競爭行為。明令平台不得利用數據、算法等技術手段，影響用戶選擇，更禁止流量劫持、干擾、惡意不兼容等行為。警告互聯網企業不能再使手段，人為製造用戶使用壁壘，故意誘導用戶選擇自己的產品，放棄競爭對手的產品。

今年以來，大陸對互聯網科技加強金融、網路安全監管，力促打破個平台相互封殺 ，能互相開放、分享。

阿里巴巴集團董事會主席兼首席執行官張勇近日表示，互聯是互聯網的初心，開放是數字生態的基礎，平台之間的大循環能產生的社會價值，一定遠遠大過在單一平台內的小循環。

阿里、騰訊如何盡釋前嫌更是動見觀瞻，微信搜索結果顯示，盒馬集市、天貓養車、天貓精靈、閑魚等阿里巴巴電商已入駐微信小程序。而淘寶特價版也短暫上架過微信小程序。兩大龍頭持續八年的王不見王，開始禮尚往來，外界樂觀期待，支付寶和微信支付也能很快放鬆限制。

title: 淘寶付款 不再獨尊支付寶


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

民間傳說，在葬禮蓋棺儀式時，在場觀禮人士都必須轉身，且不可呼叫現場生人姓名，否則就有可能被「蓋魂」！知名房仲陳泰源接受《三立新聞網》專訪指出，7年前親身經歷了「蓋魂」事件，後來還出租、銷售大直明水路一處「事故豪宅社區」屢遇靈異，直到尋找法師協助，才解決了問題。

▲陳泰源接受屋主委託銷售大直豪宅，原以為順利銷售，結果竟慘賠80萬。（示意圖／與本案無關）

陳泰源出租大直豪宅，先後兩組房客屢遇怪事，且租約都未滿就退租，屋主也決定乾脆將房屋賣掉，並交給陳泰源出售，很快的就找到了買家，但事情並不順利。他說「一位買家以約6千萬價格簽約，結果簽約後沒幾天，突然又反悔，我當時不知道為什麼，覺得一切都是我的錯，自掏腰包80萬給屋主，把事情處理掉了。」

他解釋，其實買家自己反悔，應該是買家要負擔3％約180萬的違約金，而不是我掏腰包，但當時我就覺得「一切都是我的錯，所以一定要負責。」他回憶起當時的情況說「我就像是中邪了，後來還因此得到憂鬱症。」

▲陳泰源說，在法師協助，並配戴關公玉珮後，運勢竟好轉了起來。（圖／陳泰源提供）

陳泰源說，媽媽看著我這樣相當心疼，於是帶著我去尋求一位法師協助，法師竟開口就詢問我「是否近年有去過墓地或靈骨塔，且在進塔或蓋棺時，不僅沒轉身，還被直呼全名？」

陳泰源心中一驚「確有此事，當時就是協助友人拍攝友人父親葬禮發生的。」他說「後來法師半年內請關公協助，幫我連做6場法事，並給了我一尊關公玉珮隨身配戴，運勢也開始好起來，2~3年內將失去的80萬都賺了回來。」

事後，陳泰源回到該社區，從鄰居口中才得知，原來曾有一名管理員在社區內輕生，此後只要「非屋主」入住，都不得安寧、運勢不佳，很難在裡面住長久傳言是管理員仍在社區逗留。他說「我那一次之後，該社區無論租、售案件，一概不接。」

▲江柏樂解釋，民俗學上，蓋棺、進塔時，人的影子不該被壓到。（示意圖／翻攝自pixabay）

民俗專家江柏樂表示，民俗學上，在蓋棺、進塔時，相當忌諱影子壓著棺木或塔位，一旦完成蓋棺或進塔儀式，就等同將影子蓋進去，人就有可能運勢不好、精神難以集中，甚至會發瘋。

對於這種情況，有些法師會稱作「蓋魂」，意旨三魂七魄被蓋了進去。他說「所以我進行此類儀式，都會先叫所有人離遠一點，但倘若真不幸遇到，就必須將棺木磨成粉，和著陰陽水喝下，或者拜託乩童請神明協助處理。」

關於管理員輕生後逗留不離去的傳聞，江柏樂解釋「輕生後的人，會重複自己生前所做的事情，而祂或許也還不知道自己已經卸任，建議可以找法師或乩童協助，告知祂責任已了並予之超渡，讓事情圓滿結束。」

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

更多新聞>>

房仲遭蓋魂一／出租大直豪宅 「無人空屋」夜半竟傳吵鬧聲

獨／「華國飯店」熄燈內幕揭密 每月營收千萬還不夠付房租

一條街房價一坪差180萬！在地人自嘲：就是這裡的貧民窟

獨／竊1億個資！房仲失去小白機 葉國華：要好好練基本功

求照顧癱女！「老嫗送千萬房」他一個理由拒絕 專家：正確

journalist: 陳韋帆

title: 房仲遭蓋魂二／賣鬧鬼社區慘賠80萬 他求助關公2年翻身 | 生活


content_text:
文/攝影 鄧榮坤

午後，驅車前往新竹縣內灣，繞過了合興車站時，路面不寬的道路出現了回堵車潮，於是，我們繞回了心儀已久而一直未曾造訪的車站，漫步於車站四周景點，處處充滿了驚喜。

合興車站位於新竹縣橫山鄉，是台鐵內灣線唯一的木造車站，曾經是內灣線貨運量龐大的車站，昔日車站附近山區開採的石灰石都從這裡運往各地，如今，因為環境的變遷，石灰石的停採而逐漸沉寂，民國八十九年十月被裁定為招呼站。

搭車的人少了，而車站繼續保留了日式木造建築，也保留了當地人的回憶。午後的合興車站散發著熱鬧氛圍，遊客穿梭於古樸的車站時，臉上滿佈著笑意，因為在家人陪伴下的小火車，載著童年的夢想，一路穿梭而來，而寫著甜蜜、祈願、感恩的小木排掛滿了涼亭，在暖陽下傾訴著最真純的祝福。

一位上了年紀的長者，從遠方的月台逐漸走向車站時，嘴角泛著一絲笑意。

閒聊時，他說自己在這片土地亨活了七十幾年，從小就聽著火車聲長大，後來，熟悉的聲音慢慢消失了，直到內灣風景區的開發，搭乘內灣線的遊客多了，熟悉的聲音慢慢回來了。

我們繞過了月台時，他指的不遠處褪色的景物說，合興車站的鐵軌正線的位置位於上坡轉彎處，當年為了讓載著沉重貨物穿越的列車能夠平穩停靠，所以，採用了兩處「分離」月台的設計，將車站擺在折返之處，成為了台灣目前還十分少見的「折返式的車站」。

老人說著說著，指著遠方的小火車說──過去瞧瞧，來回一趟二十元，也許可以找回我們的童年！

taiwan-subdivisions: 新竹縣 橫山

title: 〈中華副刊〉合興車站 | 中華日報


content_text:
EUA被駁回！聯亞批政府「審查標準太片面」：錯失保護國人的機會

訂閱影音：

中時新聞網

國產疫苗聯亞生技上周8月16日沒有通過衛福部緊急授權申請，衛福部食藥署認為疫苗中和抗體低於AZ疫苗，因此未准許核可製造，對此聯亞今天由董事長王長怡以及臨床計畫主持人醫師黃高彬舉辦感恩記者會，感謝參與臨床試驗的醫護人員與受試者。

衛福部食藥署本月15日召開專家會議審查聯亞疫苗，最終在21名專家投票中，有17人不同意通過、4人要求補件再議，建議不予核准專案製造。食藥署解釋，聯亞疫苗的安全性雖然可接受，也具細胞免疫反應趨勢，但中和抗體數據結果未能達到先前所訂的免疫橋接不劣性標準。

聯亞集團創辦人、董事長王長怡。(鄭郁蓁攝)

依照食藥署訂出的免疫橋接規則，國產疫苗的中和抗體效價，至少要大於AZ數值的0.67倍，若用187.9計算，國產疫苗的中和抗體效價至少要達125.89才可能過關。而聯亞生技7月公布的二期期中報告，其平均中和抗體效價數值僅為102.3，不及AZ疫苗的下限，因此周日的專家會議毫無懸念的被專家們壓倒性否決，無法取得EUA。

聯亞生技被駁回當日表示，聯亞疫苗對Delta變異株並未呈現其他廠牌抗體濃度下降的問題，將向財團法人醫藥品查驗中心（CDE）、食藥署提出申訴，盼能用Delta變異株的相關數據進行重審。

聯亞集團創辦人、董事長王長怡表示，8月16日中央流行疫情指揮中心為取得緊急授權時，聯亞生技深感遺憾，做出聲明表示，感謝參加聯亞次單位疫苗第一期與第二期臨床試驗受試者，二期試驗臨床結果顯示為相當成功，他說要以負責的態度，告知民眾三項重要數據。

第一，解盲最主要觀察的安全性指標，除了肌肉疼痛、紅腫、皮膚過敏等輕度不良反應外，其他都與對照組接近，注重病毒想要感染細胞瞬間開始，對於重要免疫細胞辨識發出抵禦能力的環節層層免疫原理確保參與者的健康。

其次，雖然開發產品穩定生產與時程和腺病毒、mRNA技術時間要花更多，但安全性更高，抗體反應上百分之九十的65歲以上老年組受試者對於新冠病毒武漢株的中和抗體，血清反轉率可以達到四倍上升，中和抗體濃度幾何平均效價，與第一期結果相當一致。

王長怡表示，聯亞生技UB612疫苗也有Ｔ細胞免疫力，均顯示具備成為安全有效抗新冠肺炎的優質特色，但很遺憾政府採用僅取單一時間點的免疫橋接方法，以ＡＺ疫苗產生對抗病毒原型株的抗體力價作為最重要，且是唯一的比對標準，否決的聯亞的申請，「這樣的審查標準片面、局部性免疫，無法全面評估疫苗激發的免疫力以及時效！」

王長怡表示，Ｔ細胞越來越受到國際學者重視，聯亞不但有獨家細胞更能做到免疫持久性，讓接種者不用擔心接種三到六個月後免疫力驟然下降，難以抵禦更頑強的病毒。

王長怡表示，免疫橋接，中和抗體力價不應該只觀察單一時間點，更應該注重維持下，以及對抗目前變異株的效力，同時也要納入免疫Ｔ細胞的反應分析，才能給國人更全面的科學數據。

王長怡表示，聯亞疫苗為強化Ｔ細胞免疫，特別設計多重免疫擋火牆組合而成的刺單位疫苗，有多個防火牆，和其他疫苗有不同，在美國執行猴子攻毒試驗證明，可以降低病毒量無法偵測的極限值以下，經過第一、第二期臨床證實，可以有效誘導Ｔ細胞毒殺病毒的免疫力，以及產生阻擋病毒與受體結合的中和抗體，可以高效阻斷病毒感染細胞。

王長怡強調，疫苗有三大優勢，產生中和性抗體持久，半衰期195天，是所有疫苗最長，且可以中和大多數變異株，尤其是對印度變異株，有保有與原始武漢株一樣的中和抗體效價外，以目前ＡＺ對於印度病毒大幅下降來看，聯亞可以說是全球接種者的福音，且可以精準產生有效Ｔ細胞免疫力。

王長怡表示，很遺憾衛福部直到6月10日當天高端要公佈報告時，才公布免疫橋接標準，體諒政府事先無法有良好橋接規劃取得ＡＺ疫苗接種的血清樣本所以無法納入Ｔ細胞的考量，所以只用部桃醫院提供的病毒作為免疫橋接標準。

最後，王長怡對於政府沒有通過審查表達可惜，他說政府沒有通過充分討論，聯亞疫苗無法通過審查，對於可以對抗國際間流行的變異病毒，錯失保護國人健康的良機。

聯亞集團董事長特別助理彭文君說明，UB-612疫苗具備對抗變異株的能力變異株，面對Delta病毒，聯亞疫苗力價值只比原來下降一點二，和輝瑞、AZ下降3~7倍之多相比，若是按照目前衛福部食藥署僅以武漢株橋接，完全無法反映這個狀況。

聯亞發言人范瀛云表示，聯亞接下來會再向食藥署遞交申訴文件，希望食藥署更改審查標準，才能跟上國際腳步。而對於未來第三期臨床試驗，將會以次世代疫苗UB-613到印度進行第三期臨床試驗，至於何時前往？王長怡則語帶保留，但強調，這麼好的東西丟掉很奇怪，會持續超前部署。

北市準備第三劑疫苗 羅智強憂民進黨一舉動：絕對戰到底

國民黨重啟公投戰場 環島開講反萊豬

journalist: 鄭郁蓁、陳怡誠

countries: 美國 印度

events: 公投 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: EUA被駁回6天後 聯亞生技批：錯失讓國人對抗Delta機會


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Envoy gets first pitch for the Mets on Taiwan Day

A Taiwan-themed New York Mets baseball jersey is shown in an undated photo.Photo courtesy of the New York Mets

2021/08/22 03:00

By Chien Hui-ju and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

Democratic Progressive Party （DPP） legislators yesterday welcomed news that the New York Mets invited Representative to the US Hsiao Bi-khim （蕭美琴） to throw the ceremonial first pitch at Mets Taiwan Day on Sunday next week.

“We are pleased to announce Taiwan Ambassador to the United States — Ms Bi-Khim Hsiao will throw out the honorary first pitch for the 16th annual Mets Taiwan Day,” the Mets Taiwan Day Facebook account posted on Friday.

In previous years, the Mets invited tennis player Lu Yen-hsun （盧彥勳）, movie director Wei Te-sheng （魏德聖） and chemist Lee Yuan-tseh （李遠哲） to throw the Taiwan Day first pitch at Citi Field.

Hsiao is the first Taiwanese representative to the US to throw the pitch at the event, DPP Legislator Chen Ting-fei （陳亭妃） said, adding that the post by the Mets was a rare occasion when the representative’s title has been acknowledged publicly.

“This means that Taiwan’s participation in private and official events in the US could take place on the table and become normalized,” she said.

“Hsiao’s first pitch will become a symbol for the unshakable friendship between Taiwan and the US,” DPP Legislator Hsu Chih-chieh （許智傑） said, adding Hsiao’s appearance at the Mets event would boost recognition of Taiwan.

The Mets 2,000 limited edition Taiwan Day jerseys, which were made in collaboration with Taiwanese-American groups and bore the “Hello Taiwan” logo, sold out last month.

Additional reporting by Ni Wan-chun

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳亭妃 蕭美琴 許智傑


content_text:
全球最大加密貨幣交易所幣安（Binance）。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕全球對加密貨幣交易所「幣安（Binance）」的監管打擊持續加強，幣安為改善與監管機構的關係，宣佈將對客戶進行更嚴格的反洗錢要求檢查，其中包含要求用戶必須通過身份驗證，才能使用完整的平台服務。

綜合媒體報導，為保護用戶權益，創造更安全的交易環境並打擊金融犯罪，幣安20日宣佈，要求所有新用戶即日起（20日）必須完成身分驗證，才能使用該平台完整服務。

現有用戶在未完成身份驗證前，將被切換至只能進行提款、撒消訂單、贖回以及平倉的指令，直至身份驗證完畢，才能恢復使用完整的平台服務。關於上述現有用戶的新安排，幣安表示，為減少用戶干擾，將會逐步分批實施，最遲會在2021年10月19日完成。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 憂加密貨幣成洗錢工具  幣安：用戶須通過身份驗證


content_text:
原本計畫將返回辦公室工作時間延後至10月，蘋果顯然因為疫情充滿更多不確定性，目前將使重返辦公室工作時間延後至明年1月。

彭博新聞報導指出，蘋果目前已經將重新返回辦公室工作時間延後至明年1月，甚至有可能視疫情狀況再作調整，同時目前並未有具體時間表，僅透露將會在正式恢復返回辦公室工作的前一個月通知。

由於目前新型冠狀病毒的Delta變種影響變得更嚴重，即便美國地區已經有不少企業、機構鼓勵眾人接受施打疫苗，但仍難以抵抗病毒變種傳染力的影響，因此顯然也會讓蘋果、Google在內科技業者重新規劃重新返回辦公室工作時間。

另一方面，先前原本有消息指稱蘋果因為延後返回辦公室工作時間，因此9月即將展開的秋季新品發表活動將維持線上形式，但目前更有消息表示蘋果準備在9月接連舉辦兩場發表活動，或許也是考量疫情影響之下，希望能讓新品發表時間集中，同時也能趕上接下來的開學與反攻需求。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果發表會要來了

▪iPhone 13 Pro「8大配色」曝光 這4款被嫌爆：像廉價山寨機 ▪iPhone 13亮相時間曝光 Pro級容量提供1TB ▪最期待iPhone 13的新功能 外媒調查：120 Hz高更新率、螢幕下指紋辨識 ▪M1X MacBook Pro呼之欲出！iPhone 13、Apple Watch 7規格搶先看

companies: 蘋果 Apple Google

events: 疫情 冠狀病毒

title: 因為疫情再次充滿不確定性 傳蘋果已將重返辦公室工作時間延後至明年1月


content_text:
Iron ore’s most spectacular collapse on record portends more volatility to come as investors grapple with a complex policy backdrop in China and an uneven recovery in global demand.

Once one of the hottest commodities in this year’s raw-material boom, iron ore’s ructions swiftly made it one of the most volatile. A brutal five-week rout for futures, and a 14 percent slump in the spot market on Thursday, has seen it lose about 40 percent of its value since May’s record as China seeks to reduce steel production to curb pollution.

Attention is now turning to an uncertain outlook for consumption, raising the prospect of more sharp, short-term moves. China’s demand is showing signs of faltering, although expectations are building that authorities might turn to infrastructure to help prop up the economy. Rising COVID-19 cases are weighing on growth in many parts of the world.

Benchmark spot ore with 62 percent iron content plunged 14 percent on Thursday, its biggest loss ever. Futures in Singapore on Friday rose 5.9 percent to US$138.30 a tonne following Thursday’s 12 percent slump, but remain near the lowest since December last year.

“We are massively bullish from these levels given the anticipated steel demand recovery once China overcomes the current COVID outbreak,” said Navigate Commodities managing director Atilla Widnell said. “We see strong support for iron ore at US$140 a ton and it actually looks incredibly oversold.”

The market is being buffeted by sometimes conflicting policies in China. Officials had turned to stimulus to boost growth, fueling demand for commodities key to infrastructure and property. At the same time, they sought to cut steel output and expectations for a flurry of restrictions saw mills front-load production to the first half of the year.

That saw a swift run-up to a record for iron ore and steel, with the resulting inflationary pressures leading to a crackdown on commodities speculation, tighter credit and a moderation in spending on construction.

Market watchers are now trying to gauge the extent to which that lower consumption is reflected in prices.

Morgan Stanley said iron ore could fall further due to China’s weak steel demand, while Kallanish Commodities Ltd analyst Tomas Gutierrez said iron ore is close to a bottom and a weak second half is priced in.

Still, faltering growth might underpin iron ore demand beyond this half if measures are needed to prop up the economy. China slowed more than expected last month as COVID-19 outbreaks added new risks to the recovery and boosted optimism the nation might turn to more monetary and fiscal stimulus to prevent a sharper slowdown.

“Steel demand will weaken in the second half along with a slowing property sector, but there is unlikely to be a big-sized drop, as the country has pledged to boost infrastructure investment to offset potential economic risks,” said Xu Xiangchun (徐向春), who has been in the industry for more than 30 years and is chief information officer at researcher Mysteel Global.

There is also long-term supply constraints that are likely to underpin iron ore. Vale SA has been trying to recover output since a dam disaster more than two years ago, while Australian giant Rio Tinto Group has said it is struggling to keep up with demand.

“Prices have now declined to a sustainable level,” Wood Mackenzie head of iron ore research Rohan Kendall said. “The iron ore market remains susceptible to supply disruptions and short-term spikes in the iron ore price are likely.”

Other commodities:

‧Gold for December delivery on Friday fell US$1.30 to US$1,783.10 an ounce, up 1.8 percent for the week.

‧Silver for September delivery on Friday fell US$0.19 to US$23.23 an ounce, up 0.5 percent weekly, and September copper fell US$0.08 to US$4.04 a pound, down 7.3 percent for the week.

Additional reporting by AP, with staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iron ore’s rout threatens surge in volatility to come