content_text:
（中央社記者余曉涵台北20日電）國內COVID-19疫情趨緩，相關管制措施也有望鬆綁，交通部證實已規劃將雙鐵從現行的7成鬆綁到8成，遊覽車也從現行的5成放鬆到8成，不過仍須看疫情狀況，指揮中心同意後才會實施。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，相關管制措施也可望鬆綁。交通部今天證實，有規劃24日之後鬆綁的管制措施，並已經提報給中央流行疫情指揮中心，如果指揮中心從防疫的角度上認為可以鬆綁，就會放寬相關管制。

交通部表示，評估鬆綁的範圍包含台鐵及台灣高鐵的發售座位數，從現行以7成為上限，鬆綁為8成為上限；遊覽車的承載人數上也將從現行的5成放寬到8成。

除此之外，交通部指出，也規劃開放海域、自由淺水等活動，不過遊樂園及國家風景區部分，目前仍維持5成的人數管制。

交通部指出，相關鬆綁規劃都要經過指揮中心同意，若是指揮中心認為疫情狀況允許，就會放寬，但若認為不允許，甚至要加嚴管制，交通部都會配合。（編輯：陳政偉）1100820

journalist: 中央社記者余曉涵台北20日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 國內疫情趨緩 交通部規劃鬆綁雙鐵遊覽車承載量 | 生活


content_text:
經濟部統計處昨（19）日公布今年第2季製造業產值為3.9兆元，不僅創下歷年單季新高，累計2021年上半年產值7.5兆元也創同期新高。

此外，因去年同季疫情肆虐拉低比較基期，今年第2季產值年增率達34.5%，也是連續三季正成長。

統計處表示，台灣製造業產值創高是受惠全球景氣穩定復甦，終端需求增溫，加上新興科技應用持續擴展、遠距商機熱潮未減，且國際原物料價格續居高檔；由於產值會受價格波動影響，若剔除價格因素按產量觀察，今年第2季製造業生產指數130.87，同樣創歷年單季新高。

統計處分析，第2季製造業產值主要貢獻來源是傳統產業，其中，化學原材料業、石油及煤製品業及基本金屬業等因為國際原物料價格攀升，加上全球景氣走強，帶動下游產業需求回升及去年同季部分產線設備檢修，分別年增87.8%、70.8%及61.8%。

機械設備業產值因全球景氣復甦，推升半導體、5G相關產業及自動化設備需求，第2季產值來到1,891億元，創歷年單季新高，年增近三成，也是十年以來最大增幅；汽車及其零件業因海外售後維修市場需求升溫而訂單增加，電動小型轎車、一般小型轎車持續熱銷等原因，產值也達到1,010億元。

資訊電子產業方面，電子零組件業產值達1兆1,447億元，是歷年單季新高。其中，積體電路產業單季產值達4,912億元，是歷年單季新高，主因5G、高效能運算、車用電子等應用晶片需求活絡，加上遠距商機延續，推升消費性電子產品銷售動能，成為電子製造業最強啦啦隊。

同樣受到居家辦公、線上學習等遠距商機及宅經濟提振，個人電腦及面板等製造商也交出亮眼成績單。電腦電子產品及光學製品業產值因居家辦公、線上學習等需求仍強，加上廠商擴增國內產能，以及全球終端需求回升，年增9.9%，連13季正成長；液晶面板及其組件業因IT、電視等大尺寸面板需求熱絡，產值也年增33.7%。

title: 製造業Q2產值3.9兆 創高


content_text:
生活中心／朱祖儀報導【 8/20 07:59 發稿 ｜ 10:55 更新內文 】

威力彩連續槓龜40期，昨（19）晚頭獎上看21.5億，不少民眾紛紛跑到投注站，希望能試試看運氣，台中北屯區平和里長林煜舜這次也號召里民集資，募得43萬，希望能夠如願成為富翁。可惜昨日開獎號碼出爐，他仍沒能如願抱回頭獎，最終只中了10萬6900元。

▼▲林煜舜包牌集資43萬元買威力彩。（圖／資料照）

林煜舜去年也曾揪團威力彩包牌，可惜當時沒能順利拿下頭獎，因此他這次不死心，再度找來546名里民，總共募得43萬元，分散在65間投注站下注，每間下注約8000元，若能順利中到頭獎，每人未扣稅前能分得393萬元。

▲下期威力彩頭獎預估上看27億。（圖／資料照）

台灣彩券19日晚間開出威力彩獎號「03、10、13、29、37、38」，第2區開「02」，可惜頭獎仍舊槓龜，林煜舜未能如願抱回大獎。但值得注意的是，此次槓龜期數是第3屆以來排名第4高。下一期（8月23日）銷售預估17.5億元，頭獎累積預估將上看27億。如果1注獨得，單注獎金將是今年最高，第3屆以及第4屆以來第3高。

journalist: 朱祖儀

title: 拚威力彩頭獎！里長揪包牌「集資43萬」 開獎結果曝光 | 生活


content_text:
▲台電大樓確診孕婦，今（19）日中央流行疫情指揮中心證實，傳染給就讀幼兒園孩子，匡列同班級11名幼童與2名老師居家隔離。（圖／NOW健康資料照片）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】台電大樓群聚今（19）日再確診1名個案，但尚未列案號，個案是染病孕婦就讀幼兒園幼兒，中央流行疫情指揮中心發布，因孩童個案在8月16日曾前去就讀幼兒園同班級11名幼童與2名老師，都匡列居家隔離，班級停課3天，若再有1名確診全校停課。

指揮中心指揮官陳時中表示，昨晚台電大樓1名員工快篩陽性，工作地點在8樓，最早確診個案則在21樓，接續發病個案則在7樓，因台電是台灣重要民生產業，今早前往瞭解，快篩陽性個案在PCR複驗後陰性。

陳時中強調，第2例與第3例在7樓上班，全樓層同仁都要PCR檢驗，已要求三總在今天晚上11時前採檢完畢，明日上午會有檢驗結果，才能對疫情能有掌控，也請台電現行2分之1分流上班，能夠人數再少一些，將人與人區隔拉更開，彈性上班強化，避免大量人員共同進出。

陳時中強調，台電視台灣重要民生產業，關係到電力問題，因此今早前往瞭解狀況，目前整體員工對於防疫安全檢查都很配合，希望能盡快控制疫情，PCR檢查狀況將會在明天有初步結果，會再跟大家報告。

更多NOW健康報導▸在家踩飛輪蛋蛋又痛又腫 出現這狀況快檢查嚴重恐不孕▸失智症該如何預防？ 研究發現減少空氣汙染可降低風險

title: 台電孕婦兒染病幼兒園匡列13人 1人快篩陽複驗PCR陰 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美軍撒手，導致阿富汗一夕變天的新聞報導和畫面，連日來讓全球大感震驚，由於台灣在防衛上也高度依賴美國，更成為全民關注的熱門話題。藍綠陣營互相炮轟，攻擊對方的政策將台灣陷入險境！

一周以來，美國從阿富汗撤軍，塔利班勢如破竹，阿富汗總統出逃，阿富汗人民恐懼逃亡的新聞報導，成為全球焦點，由於台灣在防衛上高度依賴美國，這些新聞更是受到極度矚目。

藍營引述紐約時報的說法，美國的安全承諾不可信，尤其台灣、烏克蘭的感受特彆強烈，所以不應該宣傳美國一定會介入台海；而綠營則強調國共內戰的經驗，強調只有自助才有人助，如果自己失去了奮戰意志，就像國共內戰時一樣，那台灣非垮不可，以此來暗指台灣內部分裂，才是無法對抗外敵的主要因素。

18日，兼任民進黨主席的台灣總統蔡英文在民進黨中常會上提到這件事說，近來阿富汗情勢的變化引起很多討論，台灣唯一選項就是讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己。自己不作為，只依賴別人的保護，不是台灣的選項；仰賴沒有價值做基礎、而且對台灣不放棄使用武力的人的一時善意或施捨，更不會是台灣的選項。

國民黨則強調，美國撤離阿富汗事件，證明國民黨秉持「親美和陸」及持續強化國防與經濟實力的政策是正確的路線，更映照出民進黨刻意忽視、貶損兩岸關係制度化的偏狹政策絕非良方，而且民進黨在國防上說得多、做得少也讓美方人士失望，因此要求民進黨停止愚民、務虛的政策，回歸以中華民國主權、台灣人民福祉為最高優先的國民黨務實路線。

到底台灣有沒有可能面臨阿富汗式的危機呢？台灣政治評論家分析認為，其實美國的做法，是要把這些在阿富汗、敘利亞與伊拉克的反恐作戰，所需要的軍事資源，重新分配；分析指出，現在正在進行與十七個國家的印太地區大演習，就是在驗證美國要如何協調盟國軍隊，共同與中國大陸進行長期戰略競爭。

評論家指出，美國的國力已經不容許繼續擔任全球超級霸主，在解釋從阿富汗撤軍時，美國國務卿布林肯與總統拜登都一再說，美國的戰略競爭對手最希望看到美國在阿富汗再陷入5年、10年甚至是20年的泥潭，這不符合美國的國家利益。

所以聯合報分析認為，不僅阿富汗的事件，與烏克蘭問題、台灣問題不能比較，彼此之間甚至還有某種程度的互動性。分析指出，拜登結束對阿富汗的安全承諾，恰恰是為了增加對台灣的安全承諾，甚至在這個情況下，連烏克蘭都顧不上了，因為美國已經備多力分，沒有辦法同時打兩場主要戰爭，如果對抗北京成為美國的最優先，也只有犧牲烏克蘭，與普亭妥協了。

既然中國成為美國的主要戰略對手，美國集中全力，以對抗北京為最優先，那如果解放軍無故對台動武，拜登政府會不會無條件以武力介入台海呢？

聯合報分析認為，這個問題現在還是肯定的，美國一定會遵守他對台灣的安全承諾，但是隨着解放軍軍力越來越強大，美中軍事平衡一旦開始改變，美國就會考慮與解放軍直接對抗，所需要付出代價是否太大，有沒有國內足夠的支持，美國的承諾也會因此而隨之變動。

台灣有學者分析指出，美國這幾年一直加碼對台關係，通過很多友台法案，軍售提高數量及等級，也有意願和台灣軍事合作。現在推行的印太戰略把台灣推上高點，背後原因是美中對抗，因此有人認為美國在打台灣牌，擔心台灣被犧牲。但他認為，今天阿富汗的情勢變成如此，是因為阿富汗缺乏國防自主，國際部隊一撤離，政府軍就潰敗，台灣不同，用自己的人力、物力鞏固國防，向國外購買武器，也自己研發，自主程度高。

學者強調，美國「甩鍋」，是因為阿富汗在美國的外交戰略是「扣分的棋子」，但台灣在第一島鏈中具重要位置，如果國防能維持高度自主，讓美國覺得台灣是自我振作，就沒有理由說台灣像阿富汗。

journalist: 台北特約記者 陳民峰

countries: 台灣 阿富汗 敘利亞 中國 伊拉克 烏克蘭 美國 中華民國

title: 台北一周 - 台灣會是另一個阿富汗嗎？


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月20日訊】草原之上，少年鐵木真，正騎著瘦弱的禿尾甘草黃馬疾馳，焦急地尋找丟失的牧馬。從不兒罕山的桑沽兒河畔到阿兒剌部附近，他已經三天三夜沒有休息。
途中，鐵木真遇到大量馬群，和一個年紀相仿的正在擠馬奶的英俊少年。鐵木真詢問：「朋友，你有沒有看到八匹銀褐色的牧馬從這經過？」少年停下手中的活，熱情地為他指路。他自稱博爾朮，得知鐵木真在尋馬，便自告奮勇要幫助他。
博爾朮說：「你一路來得很辛苦了，男子漢都要經歷磨難，我來給你作伴吧！」正說著，他讓鐵木真換上自家黑脊梁的白馬，自己也騎上一匹淡黃色的快馬，一同循著馬蹄痕跡，向前方飛馳而去。
草原英主——「成吉思汗」鐵木真，與蒙古名將博爾朮的相識，正源於這次少年微時的鼎力襄助。成吉思汗的大帳內，開國功臣的名單中，四獒、四傑、四弟、四養子等人，都是鐵骨錚錚、馳騁疆場的勇士。名列「四傑」的博爾朮，堪稱追隨成吉思汗時日最久、關係最親厚的第一人。
少年初遇，生死之交
蒙古族號稱馬背上的民族，馬是蒙古人的重要財產和生活良伴。那時，少年鐵木真剛剛從泰亦赤兀部中逃脫，和母親、弟弟們隱居在不兒罕山中，靠捕食土撥鼠、野鼠維生。牧馬突然被盜，讓這個本就脆弱的家庭，生活更加艱難。少年鐵木真為了一家人的生計，獨自外出找回馬匹。
大草原上，仗義而慷慨的博爾朮，成為鐵木真的第一個「伴當」。圖為蒙古草原。（大紀元製圖）
他與博爾朮換上快馬後，並轡疾行，又經過三天三夜的辛苦奔波。黃昏時分，他們發現一處隱蔽的營地，外面有八匹馬正在悠閒地吃草，正是鐵木真千辛萬苦尋找的牧馬。
鐵木真不忍心讓萍水相逢的博爾朮涉險，說道：「你留在這裡，我去把那群馬趕出來。」博爾朮卻說：「說好了來給你作伴，我怎麼能一個人留在這裡呢？」兩個人便一同衝進馬群，將鐵木真的牧馬趕了出來。
營地中的盜馬賊發現後，紛紛騎馬出來追趕，為首一人騎著白馬、揮著套馬竿，幾乎衝到兩個少年跟前。博爾朮立刻說：「你把弓箭給我，我來和他對戰。」鐵木真卻說：「不要為了我再讓你受傷害，讓我自己來對付吧！」說罷返身迎戰。
博爾朮迅速分析戰局，認為自己和鐵木真寡不敵眾，只有出奇兵才能制勝。於是，他瞅準時機從旁偷襲，配合鐵木真夾擊盜馬賊。少年們愈戰愈勇，加上天色漸晚，盜馬賊只好捨棄剛剛掠奪的牧馬，匆忙逃跑了。兩人成功搶回牧馬，又連續走了三天三夜，才安然到達博尔朮家中。
回來的路上，鐵木真非常感激博爾朮襄助，要以牧馬相贈。博爾朮反駁說：「因為我把你當朋友，歷經磨難跑了那麼遠，我才決定幫你，難道我是為了發財嗎？」他又表示，自己是阿兒剌部有名的富家子弟，父親置辦了豐厚的家產，他再要鐵木真的馬有什麼意義呢？
他們到了博爾朮家裡，他的父親正為博爾朮失蹤而落淚，看到兒子突然回家，一邊哭一邊責備他：「我的兒子，這是怎麼回事？」博爾朮就把幫助鐵木真搶馬的經過講述一番。他的父親聽了也很高興，囑咐兩人：「你們兩個年輕人，以後要互相扶持，不離不棄。」
鐵木真臨行時，博爾朮特意宰殺一隻羊羔給他做口糧，又把皮桶裝滿了食物，讓他隨身帶著。鐵木真回家後，很快迎娶了孛兒帖夫人，特意邀請博爾朮來作伴。從那以後，仗義而慷慨的博爾朮，成為鐵木真的第一個「伴當」。
君臣相契，猶魚水也
或許很難想像，為何家境富裕的博爾朮，僅僅通過幾句對話，就甘願陪著素昧平生的鐵木真，連續幾日幾夜風餐露宿，以身涉險。鐵木真身上，有一種與生俱來的王者風度。儘管風塵僕僕，他卻在言談舉止中，展現出堅毅果斷的精神和敢作敢當的魄力，讓身邊的人由衷產生強烈的信任感，並心甘情願追隨於他。
「四傑」，在歷次戰事中東征西討，立下赫赫戰功，也打出了所向披靡的聲名。圖為蒙古大軍戰爭場面。（公有領域）
對於成吉思汗來說，博爾朮不僅是部將、功臣，更是過命的兄弟、人生的知己。在他生命最黯淡的時候，在他只有影子作伴的時候，博爾朮僅憑一面之緣，就義無反顧地拋下優渥的生活，忠心地追隨於他。這份信任和支持，也給予了成吉思汗許多鼓舞和溫暖。
後來，越來越多的草原英雄匯集到成吉思汗帳下，變成他行軍打仗時的利刃飛箭，治理部落時的左膀右臂。博爾朮也和木華黎、赤老溫、博爾忽四人並稱「四傑」，在歷次戰事中東征西討，立下赫赫戰功，也打出了所向披靡的聲名。
當王汗被乃蠻部打敗，全部牲畜都被搶走，四傑奉命相救，還奪回了所有牲畜；在大赤兀里的戰場上，成吉思汗下令拼死作戰，不得後退，博爾朮就把馬繮繩拴在腰上，雙腿跪立、上身挺直，拉弓射箭，猛攻敵軍。他作戰時，不避風險，更不離原地一分一寸，鐵木真見了，都不禁讚賞他的勇氣和膽略。
在《元史》中，博爾朮被評價為「志意沉雄，善戰知兵」，這對君臣之間的相處，更被生動地描述為「共履艱危，義均同氣，征伐四出，無往不從」。博爾朮追隨成吉思汗，共同經歷許多艱難險阻，彼此意氣相投，只要是成吉思汗領導的戰事，一定有博爾朮英勇作戰的身影。
除了擔任將領，博爾朮還是成吉思汗的貼身保鑣和顧問。在蒙古統一之前，各部落之間征戰、偷襲事件不斷。不過，只要是博爾朮在夜間執勤守衛，成吉思汗一定高枕無憂，一夜安眠。博爾朮在內宮值班時，還經常和成吉思汗探討政治大事，有時甚至通宵達旦。「君臣之契，猶魚水也。」成吉思汗與博爾朮，成為歷史上又一對聖主賢臣的典範。
風雪護主，患難忠臣
由於博爾朮深受成吉思汗的寵信和器重，他常常隨侍大汗左右，即使是出征也是輔助督領中軍，很少有獨當一面領兵作戰的機會。因而，博爾朮未能在歷史上建立卓著的戰功，反而在史書中留下許多感人至深的護主事蹟。
博爾朮常常隨侍成吉思汗左右，即使是出征也是輔助督領中軍。圖為蒙古騎兵。(shutterstock)
比如，在決戰克烈部的王汗之時，成吉思汗的戰馬被射死，成吉思汗本人也從馬上墜落，幸好身邊的博爾朮及時趕來抱住他。博爾朮又帶著成吉思汗共乘一匹馬，和木華黎突圍而出。他們一路狂奔，不知逃到了哪裡。入夜後趕上雨雪天氣，他們更是迷失道路，找不到軍營所在。
兩位武將只好帶著成吉思汗夜宿荒野，為抵禦嚴寒，他們請成吉思汗臥於草地沼澤中，自己卻分站於大汗兩側，拉開一件寬大厚重的皮襖充作氈帳，為大汗遮蔽雨雪。一整夜過去了，雪越下越大，積了幾尺厚。萬里雪原中，一座用皮襖搭建的小帳篷最為醒目，正是博爾朮和木華黎為成吉思汗撐起的一方溫暖的天地。
他們兩人，就像屹立不倒的山峰，一直保持挺立撐帳的姿勢，就連腳步都不曾挪動寸許。由於博爾朮和木華黎一心護主，成吉思汗才免受嚴寒之苦。
還有一次和蔑兒乞人作戰，大軍又遭遇漫天風雪，陣勢大亂。成吉思汗卻在這時不見了蹤影。這可急壞了博爾朮，他不顧個人安危，來來回回好幾次孤身衝進敵陣，一邊擊退敵軍的進攻，一邊尋找大汗。直到拼盡最後一分力氣，博爾朮也沒有見到成吉思汗。最後，他失望地回到己方陣營，卻意外發現成吉思汗早已回到輜重部隊的車內休息。
成吉思汗聽說博爾朮已趕來會合，驚喜地說：「這是天助我也！」博爾朮遍尋大汗的赤誠精神，頗有三國名將趙雲衝陣扶危主的風範。其忠勇之心，天地可鑑。
在蒙古帝國的開國名將中，若要選出一位功勞最大的人，或許有很多爭議，但若論與成吉思汗情感最親厚，護衛、輔弼之功最顯著的，非四傑之一的博爾朮莫屬。
公元1206年，蒙古帝國正式建立，成吉思汗遍賞開國功臣，聲情並茂地歷數每位功臣多年來的汗馬功勞。在給博爾朮的旨意中，成吉思汗細細回顧了博爾朮對他的每一次鼎力襄助，那些往事猶如一幅幅畫面，在成吉思汗君臣眼前掠過，展現著博爾朮的武勇與忠義。
同時，成吉思汗感慨地稱讚他和木華黎的輔政之功：對的事情，儘力幫助自己執行；錯的事情，同樣竭力勸諫。成吉思汗把他們之間的關係，比作「車之有轅，身之有臂」，決定封給他們一人之下、萬人之上的尊位。博爾朮，便擁有九次犯罪免受刑罰的特權，以及右翼萬戶的爵位。
教導皇子，勸諫帝王
與其他功臣相比，博爾朮的獨特之處，還在於他像文臣一般，既能教導皇子，也能像諫官一樣，正直不阿地跟成吉思汗提出懇切的諫言。比如成吉思汗的次子察合台，即將離京去鎮守西域，成吉思汗讓他在出發前，向博爾朮請教處世之道。博爾朮就告訴他：「人生經歷了艱難險阻，一定會獲得好的境遇；路途中經過的地方，不要輕易留宿止息。」
圖為博爾朮雕像。(Shutterstock)
質樸無華的兩段話，包涵了深厚的哲理，這也是成吉思汗和他風風雨雨、一同走過的人生道路。因而，成吉思汗聽說後，讚歎道：「我要教導你的，也不過如此了。」
成吉思汗的親叔叔答里台，曾叛附王汗、乃蠻部；走投無路時，又重新投靠成吉思汗。答里台為人反覆，不講信義，成吉思汗決定下密令，將其處死。博爾朮、木華黎和失吉忽突忽連忙勸阻。
他們心知答里台的行徑，便對大汗動之以情：「您殺了他，就像是破壞自己的家庭。您的父親亡故之後，您就只剩下這一個叔父了，怎麼忍心取他性命？他行事不端，您就看在您父親的份上，不要同他計較了。」
博爾朮等人磨破了嘴皮，苦苦相勸。重情重義的成吉思汗聽了他們的話，傷感之情勝過怒意，便寬恕了答里台。
還有一次，成吉思汗的三個兒子朮赤、察合台、窩闊台，率軍攻入了玉龍傑赤城後，就瓜分了城內百姓，而沒有想到留給他們的父汗。成吉思汗得知此事後，大發雷霆，一連三天都不肯召見這三個皇子。
博爾朮三人又出面勸諫：「雖然城裡的百姓都被皇子們分走了，但是子承父業，他們的財產不也是您的嗎？蒙上天保佑，我們征服了強悍的敵人，全軍上下都在歡呼雀躍，大汗您還有什麼不高興的？」
他們又說，皇子們已經知錯，也得到了教訓，希望大汗開恩，准許皇子們前來謁見。成吉思汗這才平息了怒火，召見皇子們，並引用陳言古訓斥責一番，以示懲戒。
從少年相識到一生輔佐，博爾朮追隨成吉思汗走過人生的大半旅途，見證了他統一蒙古、創建帝國的千秋功業。然而再長久的陪伴，也終有緣盡而散的那一天。公元1226年，六十多歲的博爾朮因年老多病而逝世。
同樣步入晚年的成吉思汗，以沉痛的心情悼念這位忠誠的夥伴。到了公元1301年，元成宗感念他的功績，追封他為廣平王，諡號「武忠」。博爾朮的後代，也繼承了他忠君報國的素志，一心事元，滿門忠烈。特別是博爾朮的孫子玉昔帖木兒，正是元世祖忽必烈的一位股肱之臣。
關於博爾朮的評價，大概只有成吉思汗的描述才最為準確，而且他從不吝嗇用熱忱的辭藻來讚美：博爾朮在部落的時候，如花牛犢一樣溫順；遇到敵人時，變得像獅虎一樣勇敢。他遊戲的時候，如秋日早晨的霧靄般祥和；遇到暴徒時，又像海東青一樣勇猛。
在成吉思汗心中，博爾朮正是：「我的密友，我的戰友，百折不撓的大汗護衛者！」
參考資料：《元史》《蒙古祕史》
點閱【忠義傳】系列文章
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

taiwan-subdivisions: 信義 成功 萬里

title: 【忠義傳】成吉思汗的第一「伴當」博爾朮


content_text:
記者王怡翔／新北報導

中華職棒中信兄弟下週開季二連戰將碰上富邦悍將，富邦19日宣布江少慶將擔任第二戰的先發，而中信兄弟總教練林威助則透露，會由鄭凱文和格里斯負責前2戰，勝投王德保拉則讓他多休息，先發可能調到周末，而中信兄弟下周末則會和統一獅進行3連戰交手，屆時也有機會看到呂彥青開箱。

▲中信兄弟德保拉。（圖／記者劉彥池攝影）

富邦悍將投手教練布魯斯19日宣布，將由羅力負責24日的下半季首戰，江少慶則在25日先發，中信兄弟總教練林威助則表示，會由鄭凱文和格里斯負責前2場先發，不過順序還沒確定，但鄭凱文投第一場機率高一些，助總也笑說：「到時應該會滿熱鬧的。」至於勝投王德保拉，林威助說：「德保拉可能在後面一點才會出賽，讓他在多休息一點。」言下之意是周末對統一三連戰才會先發。

而中信兄弟第一輪選進的投手呂彥青，則預計22日在二軍出賽，總教練林威助透露如果他這場實戰投球沒有太大狀況，下週就會升上一軍，林威助說：「之前他對內賽一開始投得不錯，但後來有場沒有特別好，所以還要再觀察看看。」

至於呂彥青的定位，林威助表示以他的年紀擔任先發對球隊比較好，但目前球隊先發人夠，要看呂彥青的投球內容好不好，林威助說：「畢竟是第一指名，我們也是相當期待，要給他適當壓力。」

另外下半季在投手調度部分，也會適度進行調整，包括吳哲源、陳柏豪等人都有機會再回到一軍，不過在復健賽的楊志龍則比較有狀況，林威助坦言，原本期待下半季楊志龍能重回一軍，但目前狀況看來，還沒有這麼快。

journalist: 王怡翔

title: 兄弟讓德保拉多休一點 下週末再先發戰獅 | 運動


content_text:
2021/08/19 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕近日網路上流傳訊息宣稱，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗成分含有水銀、鋁等有毒物質。軟體巨擘微軟創始人比爾蓋茲（Bill Gates）更曾公開坦言可用疫苗「殺人」，使世界人口減少10-15%。對此，台灣事實查核中心經查證後指出，此傳言為錯誤消息。

查核中心19日發布的「事實查核報告」指出，社群平台和通訊軟體近期流傳1則訊息，內容宣稱武漢肺炎疫苗成分並非天然，更含有水銀、鋁、甲醛、動物物質、生物病毒等危險物質。傳言更宣稱比爾蓋茲曾於演講中公開坦言，疫苗是「殺害」兒童、使地球人口銳減的好方法，利用疫苗與相關醫療服務，可讓人口減少10-15%。

針對網路傳言，查核平台檢視比爾蓋茲2010年「至零方休的革新（Innovating to zero）」的演講。內容指出，全球碳排放量居高不下是因人口增長，因此他認為透過接種疫苗、改善公共衛生，有望降低10%或15%人口成長率。並非傳言所述主張用疫苗「殺人」。

另外，感染症專家、台大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎也指出，部分疫苗含有「乙基汞」，僅是保存疫苗作用，不但對人體無害，進入人體後很快就會被代謝掉，並無殘留與安全性的問題。

國家衛生研究院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師齊嘉鈺表示，「鋁鹽」為常見佐劑，與網傳的「鋁」不同。而疫苗中的鋁鹽成份很微量，且不會在人體堆積；李秉穎也表示，有些疫苗在製作過程中會使用甲醛，目的在於把細菌殺死，也僅於製作過程中使用，完成的疫苗幾乎不會殘留甲醛。

中央研究院生醫研究所兼任研究員何美鄉也澄清，疫苗的製作過程相當嚴謹，正常的程序下並不會讓疫苗含有病毒跟細菌，疫苗中含有動物物質的說法也無根據。因此綜合上述內容，網傳說法並非事實。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 網傳疫苗有毒、比爾蓋茲揚言用疫苗「殺人」？查核中心：錯誤！


content_text:
行政院日前火速變更議程，快刀通過當沖降稅延期的修法草案。行政院前院長陳冲表示，從法律觀點來看，依納稅者權益保護法規定，租稅優惠不得過度對全體納稅人才公平，當沖降稅一延再延，對「不當沖者」顯失公平，卻連依法形式上舉辦公聽會廣納各界意見也無，不把「非當沖者」看在眼裡。財政部身兼課稅及保護納稅人的角色，造成人格分裂，不把法律或納稅人當一回事。

除去政策目的、量能急凍，及維持市場榮景等政治正確語言，陳冲提醒，納保法規定，「稅法或其他法律為特定政策所規定之租稅優惠，應明定實施年限並以達成合理之政策目的為限，不得過度」。納保法的用意就是求對全體納稅人的公平，對不公平現象只能容忍一定的期限，一延再延，就要慎重。而給予優惠時，必須舉辦「公聽會」，讓各方利害關係人，有充分表達意見的機會。

陳冲回憶，當年納保法立法時，是由熱心稅法的學者草擬條文，原限制租稅優惠需有「公益目的」，可惜在立院審議時被刪除了，「為何將公益刪除，各位委員心知肚明」。

2017年以扶植當沖的名義，證交稅修法給當沖降稅優惠，規定為期一年。後又延長三年八個月至今年底，除已逾限，而且欠缺正當性，現在又想再延期，不論是三年還是五年，對於「非當沖投資人」，勢必要有明確的交代。

陳冲批評，也許政客願屈從利益團體，不顧稅制上的公平原則，但至少表面上，依照納保法規定，程序上還是要辦個公聽會、弄個稅式報告，期限也不要過度。如今匆促變更議程通過，是在實質上或程序上，都不把納稅人看在眼裡。

陳冲指出，證券交易稅條例的主管機關是財政部，納稅者權益保護法的主管機關也是財政部，一身兼二角色，又是稽徵者，又要保護被稽徵者，財政部也真難為，人格難免分裂。相較於各級政府依動物保護法都還設有專責的動物保護處，納對肩扛財政重責辛苦的納稅人，保法卻為設置納稅人保護處，質疑「人竟不如動物」。

一個熱門偵探影集，背景是清末民初一位思路周密的正派刑警，但因年幼時遭霸凌的心理陰影，形成雙重人格，時而正氣凜然，時而詭變難測，轉而形成全劇的懸疑與張力。陳冲表示，影集中的偵探，為雙重人格而苦，現實世界的財政部(或其上級行政院)，千萬不要自陷於雙重人格，無法自拔。

title: 陳冲批當沖降稅延長：人格分裂 不把非當沖者看在眼裡


content_text:
美軍一撤退，美國所扶持的阿富汗政權馬上被塔利班取代，這一點都不令人意外。因為無論前蘇聯或美國扶持的阿富汗政權，都不接地氣，自然無法長久。但接地氣卻是比軍事更鉅大的社會工程，得透過長期教育才可能改變部落社會，最快也要兩、三代人才會看到成果。

美國介入阿富汗，是因911打破尊嚴與安全的美國幻象

但國際政治通常求眼前實效。所以雖有前蘇聯失利的教訓，美國仍然矇眼往前衝。因為使其泥足深陷的，既非石油（阿富汗石油資源並不豐富，美國本土也已大量開發頁岩油），更不是一戰前英俄因地緣政治而有的大博奕。而是911事件造成的震撼，以及對報仇雪恨的期待。因為此前美國境內最後一次外敵入侵是1941年日本偷襲珍珠港，而本土最後一次被外敵攻擊，則是1812年第二次獨立戰爭。所以911事件雖是恐怖攻擊，但它造成鉅大損傷，還發生在紐約與華盛頓特區，徹底打破了尊嚴與安全的美國幻象。

所以無論如何付出多鉅大的代價，美國都要追殺蓋達組織，而保護賓拉登的塔利班政權，自然被美國列入攻擊對象。但2011年賓拉登被格殺後，這場戰爭不再具有正當性，阿富汗就成了燙手山芋。畢竟，它與美國的切身利益並不相關，目的也已達成，沒有必要繼續付出資源。現在才撤退，已經是長期等待之後的結果。

國共都認為台灣會變阿富汗，是因為都對美國愛恨交加

但一堆深藍膝反射本能式地認為，美國拋棄阿富汗，當然也會拋棄台灣，認為民進黨政府太過輕信美國。國民黨會這麼想，其實來自於它的「創傷」（trauma），就是認為自己曾被美國出賣，而且還被賣了兩次（1949對華白皮書、1979美台斷交）。但雖然被出賣，卻還得和美國打交道，因為少了它，就維繫不了政權；但有了它，又被綁手綁腳，無法稱心如意（被迫與中共和談、無法反攻大陸、被迫結束一黨專政）。所以國民黨對美國愛恨交加（兩蔣日記裏充斥著對美國的指責謾罵），愛的是美國的資源，恨的則是美國的阻攔。

而中共也有這種心態，它認為二戰後無法快速佔據全中國，與無法「統一」台灣，都是因為美國從中作梗。所以1949年美國打算放棄國民黨，等著和中共建交。但毛澤東卻主張「打掃乾淨屋子再請客」、「另起爐灶」，徹底清除國民黨時期的在華帝國主義；而最終主張「一面倒」向蘇聯，徹底反對美國帝國主義勢力。即使中蘇絕裂，為了預防前蘇聯而與美國建交，但仍謹記「美帝國主義亡我之心不死。」鄧小平的改革開放，也只是利用美國的資源、科技與知識，韜光隱晦、蓄積國力。所以習近平的大國夢、強國夢，既是邏輯上的必然，更是民族情結長期形成的要求。

國民黨會擔心被出賣，其實來自於它的「創傷」（trauma），就是認為自己曾被美國出賣，而且還被賣了兩次（1949對華白皮書、1979美台斷交）。（湯森路透）

在民族情結下，國共難於分辨，當然會對美軍撤出阿富汗作出相同的論斷。但曾被美國「拋棄」的盟友可多了，不只阿富汗，還有越南、中華民國、庫德族……。但國際政治本就是權力與利益的交易，「盟友」本來就應建立在合理計算（reasonable accounting）與互相合作的基礎上，絕非盲目的歃血為盟。長期介入他國內戰、持續犧牲美軍生命與付出資源，絕非美國國家利益所在。而且中俄對美國深陷泥沼，當然會見獵心喜並充份利用。

保護台灣，就是保護美國的國家利益

那麼，美國的國家利益是什麼？作為海權強國，美國首要確保的是「自由航行」（Freedom of Navigation），以保障軍事能力的投射，與經濟利益的獲取。而且這是美國長期形成的國策，因為它處於兩大洋之間，東岸雖為新大陸之始，但難以完全擺脫舊大陸影響；內戰結束後，美國就全力往太平洋發展（夏威夷、關島、菲律賓）。老羅斯福總統（Theodore Roosevelt Jr.）調停日俄戰爭，是因忌憚俄國在遠東擴張，又不願見日本獨霸；日俄戰後還派遣艦隊環繞地球，宣示美國海軍在西太平洋的控制權。二戰期間，美軍評估攻佔日本要犧牲一百萬名陸戰隊，但並未因此而取消計劃（後來被原子彈取代），可見太平洋就是美國的國家利益。

而台灣處東北亞、東南亞必經航道，重要性早見於鄭氏王朝的海商貿易，與荷、西、英、法、日等外力入侵。而且早在美國內戰前，培里（Matthew Perry）率艦隊逼迫日本開國，經台灣時上岸考查，認為台灣可作美國遠東貿易中繼港，而向國會建議應佔領台灣。同一年，美國駐日公使哈里斯（Townsend Harris）也向國務院建議應購買台灣，作為補給站與對華貿易的必經門戶。此議未成，是因當時美國國內蓄奴紛爭而無力他顧，加上長期小政府主義，並借鏡英國殖民地過多過遠而使力量分散的教訓。

但即便美國與台灣斷交，仍訂立作為美國國內法的《台灣關係法》（Taiwan Relation Act）。它不只高於不具法律效力的「美中三公報」，還開宗明義指出「本法乃為協助維持西太平洋之和平、安全與穩定……」（To help maintain peace, security, and stability in the Western Pacific……）。因此美國保護台灣，不只是因為雙方在「抗中」上的利益一致，徵結其實是保護西太平洋；而保護西太平洋，就是保護美國的國家利益。不然，美國對它放棄的阿富汗、越南、庫德族，是否曾經訂立相關類似的法律？答案，當然是否定的。

台灣必須為自己而戰，才能建立「國民」對「國家」的認同

而阿富汗在地緣政治上處於各強權之間，就像帝國之間的十字路口，是最容易發生摩擦碰撞的地方。對美國而言，佔有它既無利益，又要承擔高風險、高損失，當然要早日撤退。但台灣很難變成阿富汗，除非美國要放棄自己的國家利益。但這不代表台灣可以完全依賴美國，因為無法為自己而戰，就只會拖累別人，終究會被拋棄。拜登就說「如果阿富汗的軍隊都不願為自己而戰，那麼美國的部隊就更沒有理由、也不該繼續參戰，並因這場戰爭而死……」

台灣當然要為自己而戰。更重要的是，現代國家的形成就在國家與國民之間的連結與認同。這始於法國大革命開始的徵兵制，因為「民族國家」（National State） 不可能信任外籍傭兵，一定要由徵兵制達成「國（民）軍（隊）」（National Army）對國家的擁護與認同。在徵兵制之前，國民對國家只有被動的徵稅，不只沒交集，還充滿不滿與埋怨。但徵兵制打造的，是由「國民」所保護的「國家」，雖也有不滿與埋怨，但更多的卻是形成共同體的情感交集。

永久中立國的瑞士就採取「全民皆兵」，且歷經三次是否廢除徵兵制的公投（1989、1999、2013），但三次都決定保留。顯然瑞士人很清楚，對和平的最佳保證就是整軍備戰。而且瑞士一國分四個語區：法語、義語、德語和羅曼什語，如何把不同語區、民族、文化的人塑造為一個統一的國家，服役就是形塑向心力的過程。

而國軍過去評價不高，除了漢文化影響外。更重要的是，當國家統治並未得到國民同意時，軍隊就只是國家武力鎮壓的工具，而且還很難擺脫「這隻軍隊是打了敗仗，才逃來台灣」的刻板印象。但在總統民選後，以及軍隊在八二三炮戰與九六年台海危機的實際表現，形塑出共同體的歸屬感，軍隊漸轉形為保護者。但在陳馬兩位總統把役期改成四個月後，連合格的步槍兵都訓練不了。所以當務之急是如何建立戰時可用的後備部隊，以及兵役制度的修正。畢竟唯有不必完全仰賴別人，才能不受制於人，才能得到別人尊重，才能建立國民對國家的認同。

否則像是成為美國第51州、美國在台民政府……這些神話在台灣永遠都會有市場。就像物理學家費曼（Richard Feynman）描述的「草包族科學」（cargo cult science）：美軍飛機在二戰期間頻繁降落在太平洋小島上，卸下來一包包好東西，其中有一些是送島民的。但戰後島民還希望不勞而獲，在同樣地點鋪跑道，兩旁還點火，蓋了小茅屋，派人坐屋裏，頭上綁兩塊木頭（假裝是耳機）、插了根竹子（假裝是天線），扮演控製塔裏的領航員。然後，開始等待飛機降落。……雖然十分神似，但缺乏了最重要的部分，因為飛機始終沒有降落下來……

對故事裏的島民最重要的是，與其守株待兔，寧可自力更生。而對國家最重要的，當然是認同。但認同絕非嘴炮或鍵盤反共，而是願意為所認同的對象作出犧牲。這就像耶和華考驗亞伯拉罕是否信神時，要求他獻祭獨生子。唯有願意犧牲的，才是真正的相信與認同；無論犧牲的，是時間，或是生命。

※作者為政大東亞所博士生

journalist: 鄭吉珉

countries: 阿富汗 台灣 美國 菲律賓 中國 越南 瑞士 英國 中華民國 日本 法國

taiwan-subdivisions: 和美 太平 和平

title: 相信價值為自己而戰 台灣不會是阿富汗-


content_text:
羅嘉翎為代言產品拍宣傳照。（Footer機能性纖維提供）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕羅嘉翎在東京奧運女子57公斤級踢下銅牌，183公分的傲人身高是她在場上的最大優勢，她的纖細長腿也擄獲品牌目光，接下人生首個代言，而她在拍攝宣傳照也展現與場上不同面貌。

羅嘉翎表示，由於自己的纖細身材加上116公分長腿，從以前就特別難買褲子，腿長剛好的褲子腰又會太鬆，一直以來都是她的困擾，但她所代言的品牌Footer特別為她特製長腿纖女褲，比一般款多出11公分， 她開心地說：「終於有我的專屬瑜珈褲了！」

拍攝宣傳照當天，羅嘉翎展現出有別於在場上表現強悍的面貌，用笑容化解緊張情緒，不論是個性冷酷或甜美可愛造型，都能掌握發揮，專業程度讓攝影師直呼：「她真的是第一次代言拍攝嗎？！」

拍攝工作結束後的大合照，羅嘉翎還因為身高太高，馬上蹲下避免擋到旁人，工作人員還打趣說：「別人是紳士腳，嘉翎是貼心的淑女蹲，真的太可愛、太萌了。」

羅嘉翎接下來將回國訓繼續訓練，為明年的杭州亞運備戰。

羅嘉翎為代言產品拍宣傳照。（Footer機能性纖維提供）

羅嘉翎為代言產品拍宣傳照。（Footer機能性纖維提供）

羅嘉翎為代言產品拍宣傳照。（Footer機能性纖維提供）

title: 跆拳道》羅嘉翎116公分長腿獲品牌青睞 拍攝宣傳照又殺又萌


content_text:
【撰文：心理學系本科生phk】

香港YouTube Channel「試當真 Trial & Error」開騷，其實秘密地進行緊一場社會實驗？今次「試當真」貫徹「認真試下、試下認真」嘅風格，同咁多位「認真毛」來一個「社會實驗」！《試當真一週年現場版》打破傳統，票價全場劃一，實行類似荷蘭式拍賣（Dutch Auction）嘅每24小時降價，即喺張飛幾錢，由觀眾話事，大家可以等「啱心水先入手」，按「試當真」喺自己心中嘅價值買飛，咁大家又有無諗過呢場「社會實驗」背後嘅心理因素呢？

係啲咩引起大眾對《試當真一週年現場版》嘅關注？令《試當真一週年現場版》引起關注嘅最基本原因，固然係開台以嚟儲落嘅觀眾群。

「試當真」一直保持Trial & Error嘅實驗精神，所以開台以嚟都試咗唔少新嘢，單單係打破「一台獨大」傳統嘅「四台聯播」都已經引起唔少迴響，而今次亦都唔例外。今次嘅票價打破以往固定嘅 $480，$680，$880……而係反傳統式由$10,000到$10嘅飛都有，而且每日降價，相信淨係呢份新鮮感，都已經可以引起唔少人嘅關注。

咁點解新鮮感又會引起關注呢？其實我哋嘅認知能力依賴大腦細胞嘅運作，而當大腦細胞面對新鮮嘅刺激時，就會有較強嘅敏感度。換句話講，人會對新鮮嘅嘢更加敏感，而且仲會因為好奇心而更留意新事物。而呢個亦正正係門票開賣第一日朝早，快達票網站系統繁忙嘅原因。不論大家買唔買飛，都會喺好奇心驅使下，抱住「食花生」嘅心態，去睇下「試當真」喺呢個全新賣飛方式下嘅售票狀況，而單單係呢場「社會實驗」嘅序幕，已經證實咗新鮮感引起關注嘅心理。

損失規避 Loss Aversion雖然票價有機會跌落最低位嘅$10，但係點解仲會有大把人願意喺遠高於$10嘅價位買飛呢？除咗出於對「試當真」表演者嘅支持，其實亦都係因為我哋嘅「損失規避（Loss Aversion）」心理。喺認知心理學上，人因為損失而產生嘅負面情緒，其實相等於兩倍因為收益而產生嘅正面情緒，換句話講，人對損失嘅厭惡大於對收益嘅追求，所以為咗避免買唔到飛，通常大家都會寧願買貴少少。

錨定效應 Anchoring Effect望住啲飛嘅價位由$10,000一路下降，你有無覺得好似每過24小時都賺咗少少咁？其實基於心理學上嘅「錨定效應（Anchoring Effect）」，我哋會好重視一開頭得到嘅資訊，仲會以佢作為之後嘅評估標準。所以當$10,000成為咗我哋嘅參考點嘅時候，就算佢本身高於市價，但每次降價我哋都會覺得慳咗錢，物超所值。所以就算佢依然喺高於市價嘅價位，我哋都會因為同一開頭嘅$10,000比較而覺得佢平咗。

開賣第三日，門票價格跌至依然高於市價嘅$2,000，共有78人買咗飛。

從眾心理 Conformity如果網上流傳某個價位會好多人買，你會唔會都喺呢個價位入手？其實喺呢個情況下，無論係咩價位，我哋都會不自覺咁被說服，覺得呢個就係合理價格，然後跟住買，而「跟大隊」嘅行為正正源於我哋嘅「從眾心理（Conformity）」。其實從眾行為並唔係源於缺乏自信，而係因為我哋覺得其他人對呢個情境嘅認識會比自己更多。所以尤其喺今次買飛，大家都唔確定喺咩價位入手嘅時候，就會透過觀察其他人嚟得到資訊，再做決定，而呢個就係心理學上嘅「資訊性從眾（informational conformity）」。

票價由$10,000可跌至$10，每日降價，由觀眾話事。

其實今次「張飛幾錢，由觀眾話事」嘅實驗，喺俾「認真毛」按自己能力支持鍾意嘅創作者、「認真試下，試下幾平」嘅同時，亦都係為咗知道「試當真」喺香港人心目中嘅價值。當然門票嘅價錢唔可以完全代表佢哋嘅價值，但係各位依然可以「自己決定值唔值」，按自己嘅心水支持本地創作者。雖然背後有好多心理因素影響，但始終門票最後會幾時沽清其實都係掌握喺大家手上！

作者簡介：phk，00後心理學系本科生，鍾意透過唔同電影嘅世界觀反思大家身處嘅現實社會，亦希望可以喺日常生活遇到嘅大小事入面，研究下唔同行為背後嘅心理。

journalist: 專業和你傾

countries: 荷蘭 香港

title: 一場暫名為《試當真一週年現場版》的社會實驗


content_text:
China celebra 70º aniversario de liberación pacífica del Tíbet

(Xinhua/Huang Jingwen)

LHASA, 19 ago (Xinhua) -- China realizó hoy jueves una gran reunión para conmemorar el 70º aniversario de la liberación pacífica del Tíbet.

Más de 20.000 personas de diversos grupos étnicos asistieron al evento realizado en Lhasa, capital de la región autónoma del Tíbet.

El presidente Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, escribió "construir un Tíbet hermoso y feliz y cumplir juntos el gran sueño de la revitalización nacional" como dedicatoria en las placas de felicitación presentadas en el evento.

La bandera nacional de la República Popular China fue izada al iniciar la celebración. Los participantes cantaron el himno nacional.

Se leyó un mensaje de felicitación del Comité Central del PCCh, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, el Consejo de Estado, el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) y la Comisión Militar Central.

Wang Yang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y presidente del Comité Nacional de la CCPPCh, asistió a la reunión, presentó placas y estandartes de felicitación y también pronunció un discurso.

Wang, quien encabeza una delegación central al Tíbet, dijo que la delegación está encomendada por el Comité Central del PCCh y Xi para celebrar conjuntamente el 70º aniversario de la liberación pacífica del Tíbet con personas de todos los grupos étnicos en el Tíbet.

Wang calificó la liberación pacífica del Tíbet en 1951 como "una gran victoria en la causa de la liberación del pueblo chino y la reunificación de China", y dijo que marcó una transición histórica con un significado trascendental para el Tíbet.

"Desde entonces, el Tíbet se ha embarcado en un camino que fue de la oscuridad a la luminosidad, del rezago al progreso, de la pobreza a la prosperidad, de la autocracia a la democracia y del cierre a la apertura", dijo Wang. "Un nuevo Tíbet socialista próspero está erguido y firme en la azotea del mundo".

En el viejo Tíbet se practicaba la servidumbre feudal reaccionaria y bárbara.

Con el establecimiento del sistema socialista y la autonomía étnica regional, los derechos de las personas de todos los grupos étnicos en el Tíbet a la participación equitativa en la gobernación de los asuntos estatales y a la administración de los asuntos de la región autónoma están plenamente garantizados.

Actualmente, el Tíbet tiene más de 35.000 diputados de asambleas populares y más de 8.000 miembros de la CCPPCh, el 90 por ciento de los cuales pertenecen a minorías étnicas, dijo Wang.

En los viejos tiempos, la agricultura y la ganadería en el Tíbet se encontraban a merced de la naturaleza, la industria era inexistente y un viaje redondo entre Xining y Lhasa podría tardar más de seis meses.

El producto interno bruto del Tíbet pasó de apenas 130 millones de yuanes en 1951 a 190.000 millones de yuanes (unos 29.300 millones de dólares) en 2020, destacó Wang.

Durante el período del XIII Plan Quinquenal (2016-2020), el Tíbet recibió cerca de 160 millones de visitas turísticas.

Ahora 140 vuelos conectan al Tíbet con el resto del país y del mundo.

En el viejo Tíbet, más del 90 por ciento de los tibetanos batallaban para subsistir y hasta 95 por ciento eran analfabetos. Actualmente, el hambre y la pobreza son cosas del pasado para las personas de todos los grupos étnicos en el Tíbet y el espacio para vivir per cápita en el Tíbet es de cerca de 40 metros cuadrados.

Por otra parte, los 15 años de educación financiada con recursos públicos se imparten en toda la región, lo que puso fin al prolongado problema de la deserción escolar, señaló Wang.

La esperanza de vida promedio subió de 35,5 años en 1951 a 71,1 años.

Wang destacó los avances en la unidad étnica en el Tíbet y dijo que las actividades separatistas y de sabotaje emprendidas por el grupo del Dalai y fuerzas externas hostiles han sido aplastadas.

El Gobierno central ha invertido una enorme cantidad de mano de obra, recursos y financiamiento para conservar y desarrollar la bella cultura tradicional del Tíbet, indicó Wang.

El idioma tibetano es utilizado ampliamente. Valiosos clásicos como la Epopeya del Rey Gesar fueron salvados y recopilados. Cerca de 800 proyectos, incluyendo los thangka, la ópera tibetana y la medicina tibetana han sido incluidos en la Lista de Patrimonio Cultural Intangible.

Las creencias religiosas de todos los grupos étnicos son respetadas plenamente, dijo Wang.

Más de 1.700 templos del Tíbet tienen completo acceso a agua, electricidad, internet, sistemas contra incendios y otros servicios. Los 46.000 monjes y monjas están cubiertos por el esquema de seguridad social del Gobierno.

El Palacio de Potala, el Templo Jokhang y otros templos y sitios han sido renovados y se encuentran protegidos.

"Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Tíbet ha entrado en una nueva era, una era en la que se ha registrado un mayor desarrollo y mayores transformaciones y en la que se han proporcionado más beneficios que antes a las personas", dijo Wang.

La región se ubica dentro de las primeras tres de China en términos de la tasa de crecimiento anual promedio, y ha encabezado al país en términos de crecimiento del ingreso disponible per cápita de los residentes rurales durante muchos años. Alrededor de 628.000 personas han sido sacadas de la pobreza.

"Junto con el resto del país, el Tíbet, como se preveía, ha terminado de construir una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos", dijo Wang.

El Tíbet ha alcanzado un nuevo punto de partida histórico en la búsqueda de su desarrollo económico y social, destacó Wang, quien enfatizó la necesidad de siempre seguir el liderazgo del PCCh y de marchar constantemente por el camino de la construcción del socialismo con distintivas peculiaridades chinas.

"Sólo siguiendo el liderazgo del PCCh y siguiendo el camino del socialismo, podrá el Tíbet lograr el desarrollo y la prosperidad", dijo Wang.

Wang enfatizó la armonía y la estabilidad en el Tíbet y la seguridad nacional y la estabilidad en las zonas fronterizas y dijo que los funcionarios y el público en general de todos los grupos étnicos deben ser movilizados para forjar una defensa férrea ante las actividades separatistas.

Wang también pidió esfuerzos para garantizar que las religiones en China sean chinas en su orientación y para guiar al budismo tibetano para que se adapte a la sociedad socialista.

"Nadie fuera de China tiene el derecho a señalarnos con el dedo cuando se trata de los asuntos tibetanos", dijo Wang. "Cualquier intento o maniobra concebidos para separar al Tíbet de China estarán condenados al fracaso".

Wang pidió fomentar un fuerte sentido de la nación china como una comunidad e impulsar la unidad y progreso étnicos, y dijo que la cultura china siempre ha sido un vínculo que fomenta un sentido de unidad y pertenencia entre las personas de todos los grupos étnicos en el Tíbet.

Wang exigió esfuerzos integrales para enseñar el idioma chino estándar hablado y escrito y fomentar y compartir los símbolos culturales e imágenes de la nación china entre todos los grupos étnicos.

Wang dijo que se debe seguir la filosofía de desarrollo centrada en las personas y que debe promoverse el desarrollo económico y social de alta calidad.

También prometió que las aportaciones y el apoyo del Comité Central del PCCh para el desarrollo del Tíbet sólo se incrementarán, no disminuirán.

Wang reiteró el apoyo del Comité Central del PCCh para el Tíbet en la construcción de una región de demostración nacional sobre conservación ecológica, en la prueba piloto de un programa de compensación ecológica integral y en la realización de investigación científica integral en la meseta Qinghai-Tíbet.

En la tarde, Wang y otros miembros de la delegación se unieron a unos 600 funcionarios y residentes locales en el Palacio del Pueblo del Tíbet para una gran gala, en la que se presentó un festival de danza y canto.

Después del espectáculo, Wang, acompañado por funcionarios locales, subió al escenario. Felicitó a los involucrados en el espectáculo por su éxito y se tomó fotografías con todos los miembros del elenco.

Antes del espectáculo, Wang se reunió con miembros de los principales grupos de la región autónoma, funcionarios jubilados, así como con representantes de funcionarios de asuntos políticos y legales, oficiales y soldados de las fuerzas del ejército y policía armada apostados en el Tíbet, entre otros.

La delegación central entregó presentes a personas de diferentes grupos étnicos y de todas las clases sociales en el Tíbet, incluyendo placas y estandartes de felicitación, lavadoras, equipos médicos, esfigmomanómetros electrónicos, juegos de cama y libros.

title: China celebra 70º aniversario de liberación pacífica del Tíbet| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
在美國首都華盛頓，一名男子把汽車停泊在國會圖書館外並聲稱有炸彈，與警方對峙大約5個小時後投降。

警方說，這名男子49歲，來自北卡羅來納州，在車內無發現炸彈，但檢走可能是製作炸彈的物料，正調查他的動機。

這名男子當地星期四早上9時許，把車停在國會圖書館外的行人路，向走近的警員聲稱有炸彈，並拿著一個疑似引爆器。警方封鎖這個區域，並與他談判。到下午2時許，這名男子自行落車，被警員帶走扣留。

對峙期間，這名男子透過社交媒體直播，批評總統拜登，又表達對政府的不滿。附近多座建築物包括國會辦公室要疏散。

title: 華盛頓國會附近聲稱有炸彈男子投降　警方調查動機


content_text:
【大纪元2021年08月19日讯】（Brad Anderson撰文／大纪元记者徐海韵编译）根据美国人口普查局（U.S. Census Bureau）的数据，在过去十年里，25岁或以上拥有至少学士学位的美国人的比例上升了7个百分点，从2010年的约29%升至2019年的36%。但是，即使没有大学学位，你也可以胜任一些职位。

美国人口普查局的统计数据显示，大约三分之一的美国成年人毕业于四年制大学。如果这一趋势持续下去，大学毕业生的数量在未来几年可能会显著增加。

选择不上大学似乎是一个失败的命题。无论对错，许多雇主都将教育程度视为智力和能力的代表。因此，如果简历中的教育部分太少，就会让人提出这样一个问题：“为什么？”

那么，在当今的就业市场上，你需要四年制的大学学位才能取得成功，这是一个必然的结论吗？如果到目前为止你只有高中文凭，你应该回到学校吗？

不。虽然并非所有的职业道路都对没有大学学位的人开放，但高中毕业生仍然有选择的职业机会。事实上，高中毕业生完全可以在任何一个出人意料的有高收入潜力和良好就业前景的领域占据主导地位。

以下是大学未毕业的人的一些最佳机会。

1. 房地产销售和投资房地产市场起起落落，但总体趋势是上升的。

对于有抱负的房地产经纪人和投资者来说，这是个好消息。这两种职业都不需要四年的大学学历，尽管代理和经纪人在真正独立创业之前需要通过执照考试并获得市场经验。此外，投资者需要一些启动资金，对于那些在低成本市场瞄准投资交钥匙入住地产的人来说，满足这一要求要容易得多。

无论哪种方式，房地产专业人士只会受到他们工作努力程度的限制，而不是代表他们经历的一纸文凭。

2. 管道、暖通空调和电气一个人不可能一夜之间成为高级水管工、电工或暖通空调技师。要想在这条职业道路上占据主导地位，需要多年的训练和努力，但并不需要大学文凭。这些领域的收入潜力比人们想像的更令人印象深刻。拥有自己生意的水管工和电工很容易就能赚到六位数。

3. 可再生能源可再生能源行业是你在职业道路上可以留下印记的地方。可再生能源是未来的潮流，整个领域的每一部分都在经历一个前所未有的扩张时期。虽然太阳能和风能发电不像煤炭和天然气等污染严重的替代能源那样需要大量劳动力，但可再生能源公司仍然需要大量有能力的人员来安装和维护涡轮机、光伏、传输基础设施等。

在可再生能源供应链和结构的几乎任何部分，总是会有熟练的技术人员来生产这一巨大而深层的资源所需的所有部件。很少有入门级的可再生能源工作需要四年的学历，而且考虑到该行业巨大的增长潜力，有能力的员工可以轻松成长并获得承担更大责任的职位。

4. 酒店管理酒店、餐厅和娱乐场所的运营效率逐年提高，但仍然需要有能力和经验丰富的专业人士来管理。除了最高档的酒店，这些专业人士不需要证明他们花了四年时间来掌握窍门。相反，两年制的烹饪或酒店管理学位就足够了，有时甚至连这些都不需要。

5. 项目管理许多项目管理的专业人士在职业生涯的早期学习了他们所在行业的基础知识：如何建造房屋、设计基础设施、组装产品、设计网站和提供医疗服务。因此，你可能不会在高中一毕业就找到一份优秀的项目管理工作。但如果你工作努力，表现出比同事更有能力管理自己的时间（和他人），那么一个更舒适的职业就在等着你了。

6. 证券交易在现代证券交易环境中，高速算法承担了大部分繁重的工作，但要发现机器所遗漏的细微模式，仍然是由人类来完成。此外，算法只关心金钱，因为我们告诉它这样做。因此，如果你对风险有很高的承受力，并且有健康的动力来实现利益最大化，你不需要一个花哨的学位就能在市场上立足。

在没有大学学位的情况下主宰你的领域和职业道路所有这些领域有什么共同点？首先，它们的薪水都很高，即使是那些并不以造就百万富翁而闻名的行业。作为一名熟练的水管工，你可能不会变得富有，但你将能够支付账单，过上稳定的中产阶级生活。

这些领域也都将继续存在。当然，在不久的将来，技术和自动化将颠覆几乎所有的工作。但很难想像一个没有电工、网络开发人员或可再生能源技术人员的世界。而且，即使在机器人和算法取代了过去吃力不讨好的工作之后，人们也总是要有地方住。

结论所以，如果你没有大学学位，也不打算获得，那么你有很多职业选择。你选择的方向取决于你的喜好，和让你快乐并支持你想要的生活方式的工作类型。

要知道你有很多选择。寻找你能找到的最好的机会，为你人生中应得的巨大成功做好准备。

找个了解你感兴趣的方向的人打听一下。在你选择的领域中寻找信息，向前辈寻求建议更好。如今，你有很多选择，而且统计数据显示，你将会有许多不同的职业改变和选择，这是上一代人从未有过的。

ReadWrite聚集了致力于特定兴趣主题的专业社区，如联网汽车、智能家居、AR/VR、金融科技和API。readwrite.com。

原文：6 Career Paths You Can Dominate Without a College Degree刊登于readwrite网站。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 韩玉

title: 无需大学学位就可以胜任的六类职业


content_text: 中評社北京8月20日電／據證券日報報道，8月19日晚間，在中國電信正式回歸A股上市的前夜，中國聯通披露了2021年上半年財報。至此，三大運營商悉數披露2021年上半年業績。 數據顯示，按營業收入來看，三大運營商上半年共計實現營業收入8270億元，以上半年181天計算，三大運營商日均入賬45.69億元；按淨利潤來看，三大運營商上半年合計實現淨利潤808億元，日賺4.46億元。 具體來看，2021年上半年，中國聯通實現營業收入1642億元，同比增長9.20%，實現淨利潤40億元，同比增長20.60%；中國電信上半年實現營業收入2192億元，同比增長13.10%，實現淨利潤177億元，同比增長27.20%；中國移動上半年實現營業收入4436億元，同比增長13.80%，實現淨利潤591億元，同比增長6.00%。 此外，據三大運營商披露的信息顯示，截至2021年6月30日，中國電信5G用戶達到1.31億戶，滲透率達36.2%；中國聯通5G用戶達1.13億戶，滲透率達36.5%；中國移動5G用戶達2.51億戶。以此計算，三家運營商的5G用戶共計4.95億戶。 據中國聯通披露的數據顯示，上半年，公司繼續與中國電信緊密合作，新開通5G基站8萬個，雙方累計開通5G基站超46萬個，實現一線城市覆蓋及網絡感知雙領先。另據中國移動在半年報中披露的數據顯示，截至報告期末，中國移動已累計開通基站達50萬個。以此計算，三大運營商共計開通5G基站96萬個。 此外，三大運營商的關注重點也逐漸從傳統通信業務向創新業務偏移。 中國聯通在半年報中表示，將進一步提升市場化運營水平，提高體系化創新能力，進一步加快數字化轉型步伐。數據顯示，2021年上半年，公司產業互聯網業務收入同比增長23.6%，達到280.3億元，占整體主營業務收入的比例同比提升2.5個百分點至18.9%。 創新業務也同樣成為中國電信關注的重點方向。談及傳統業務與創新業務的占比，中國電信曾在招股書中表示，未來三年，公司產業數字化拓展能力顯著提升，業務結構進一步優化，產業數字化收入占比逐年提升。 “我們認為，5G收入開始逐步成為運營商整體收入的重要拉動力，未來5G行業應用的持續落地將持續帶動運營商價值回歸。”天風證券在研報中表示。 對於三大運營商而言，2021年注定是非常重要的一年，中國電信正式回A上市、中國移動加速推進回A進程。而會師A股絕非三大運營商資本化進程的終點，就在8月19日，中國聯通在披露2021年半年報的同時，宣布正考慮建議分拆聯通智網科技股份有限公司於中國境內證券交易所獨立上市；此外，中國電信旗下翼支付亦公開表示，擬於今年啟動IPO；中國移動旗下芯昇科技則坦言，計劃登陸科創板。

title: 三大運營商上半年日賺4.46億元


content_text:
友達今年獲利看俏，全年每股純益挑戰6元以上，加上手上現金近千億元，配息受關注。友達董事長彭双浪昨（19）日在股東會中允諾，將創造最大價值回應股東。法人以過去六年當中，曾配發股利的五年盈餘配發率平均達62.56%計算，今年配息上看3.75元，以目前股價計算，殖利率逼近兩成，名列台股上市櫃公司前茅。

友達昨日舉行股東會，小股東關切配息議題，法人更是看好配息優渥。彭雙浪也給予正面回應，承諾將股東對公司的建議納入考量，於適當時機，在股權結構和長期資金的運用上，積極進行評估調整。

友達目前現金滿手，截至6月底現金及約當現金部位約995億元，上半年每股純益已達3.3元，儘管近期面板市況雜音不斷，友達仍樂觀預期本季面板出貨量在商用IT產品回溫下，估季增1%至3%。平均售價（ASP）估季增5%。產能利用率可望維持第2季的95%。

法人認為，友達看好本季產品價量走揚，估算單季獲利可望優於上季的195億元，每股純益站穩2元以上，前三季每股純益可逾5元，就算第4季面板報價暴跌導致獲利較前一季腰斬，今年每股純益仍可超過6元。

友達過去六年當中，除2019年因虧損未配息之外，其餘有配息的五年盈餘配發率最高為83.3%，最少也有44.6%，配發率平均為62.56%，法人以今年每股純益保守估計6元計算，每股可望配發3.75元現金股利。

彭双浪強調，持續以審慎穩健的態度經營公司，以展現股東對公司的長期投資價值，也會將股東對公司的建議納入考量。

即便友達今年將繳出佳績，但股價卻無法隨之起舞，昨天在台股重挫影響下，失守20元整數關卡，收19.75元，跌幅超過4.5%，以昨天收盤價計算，若今年配息3.75元，殖利率逼近兩成。

title: 小股東爭取高股利 友達董座：會納入考量


content_text: 台中地檢署今日拍賣詐騙集團名下的3輛豪車，包括法拉利、瑪莎拉蒂等超跑名車，起拍價格分別是550萬、175萬、45萬元，不料因為防疫限制50個名額，加上喊價保守，最後都因為金額過低未達底標而流標。中檢表

journalist: 陳孟萱

title: 詐團首腦擁海神3超跑　防疫限額、喊價保守！中檢拍賣全流標


content_text:
法國政府在一份聲明中表示，這架飛機載有200多人，其中大多數是阿富汗公民。這是自塔利班周日於喀布爾奪取政權以來，抵達法國的第三大批阿富汗人。與其他歐洲國家一樣，法國正在積極撤離本國國民和與法國合作過，受到威脅的阿富汗人。法國外交部消息顯示，截至目前已經有500人得以離開。

星期四晚間，法國總統馬克龍在他的推特賬號上發布了一張照片，照片上是一名法國士兵，在飛機上，懷裡抱着的是一個阿富汗兒童。馬克龍在照片上部寫道：這是法國的榮幸，歡迎。

新一批阿富汗人抵達法國，引發了新一輪安置問題的爭議。當天晚上，雷恩市市長，左派社會黨人阿沛雷在推特上宣布，“雷恩將繼續秉持着團結的精神，準備好迎接逃離阿富汗的男男女女，保護他們的生命”。她繼續寫道：“阿富汗的局勢要求我們承擔起團結的責任，我們將繼續在能力允許的範圍內，歡迎他們，採取行動。雷恩市將以謙遜和負責任的態度去做，對得起向我們請求的庇護的人們，而不是忽視野蠻的行徑，我們沒有權力讓阿富汗人屈服於命運”。

和雷恩市一道，格勒諾布爾市，斯特拉斯堡市，聖埃蒂安市等多地市長紛紛宣布準備迎接阿富汗難民，里爾市已經接收了5個阿富汗家庭。然而尼斯市市長則明確表示，他不贊成尼斯做出此類歡迎的舉動，並提到了近幾年尼斯出現的多次恐怖襲擊。

根據電視台LCI的分析報道，雖然市長們紛紛表態，但配合法國進行阿富汗人安置工作的主要機構之一, 法國避難協會方表示，市政府在接收難民問題上的決定權並不大，真正的決策方，仍然主要是國家中央政府各部，具體實施單位則是各級省政府。其他例如發放簽證，為避難者提供居所等事宜上，則是受到法國內政部的管轄。而各個市政府，則處於這一決策鏈條的最下端。根據內政部的信息，市政府可以做的，包括幫助移民兒童申請學校，申請社會住房，申請援助金，促進難民與當地居民之間的溝通對話，互相理解。無論如何，市政府無權驅趕已經獲得法國國家居住許可的難民，且若中央政府希望在尼斯市建立一所難民收容站，市政府將不得不執行。然而，在實際操作當中，中央政府，省政府通常會首選與市政府進行溝通。

journalist: 呢喃

countries: 阿富汗 法國

title: 即便不滿，法國市長是否有權拒絕接收阿富汗難民？


content_text:
新聞節目中心/綜合報導

今年以來，多檔主題式ETF上市造成一股投資熱潮，受益人數及規模都創下歷史新高；然而，從績效來看，台股基金也不遑多讓，多檔今年以來的報酬率打敗大盤。究竟，投資人該如何選擇？ETF與共同基金各適合什麼樣的人投資？還是有其他更好的組合配置？

富蘭克林證券投顧副總經理羅尤美表示，ETF和基金有許多共同點，包括：1.都是由多檔個股組成，可節省投資人研究個股的時間，2.市場分散，一檔囊括海外、區域或全球化投資，3.股債皆可納入資產配置，建立均衡的投資組合，4.主動管理與Smart Beta ETF的管理費下降，提高投資人的收益空間。

另一方面，ETF與共同基金最大的不同，在於ETF是跟著指數被動式選股，共同基金則是由經理人主動選股，且根據法規，共同基金有持股上限，最高單一持股不得超過10%，所以如果大盤漲勢集中在少數股票，共同基金的績效不見得能夠贏過ETF。

不過，從2020~2021年的盤勢來看，由於類股輪動、次產業上漲，再加上中小型族群表態，因此採取主動選股的共同基金漲勢凌厲，2020年有36檔台股基金擊敗大盤，到2021年則成長到92檔；並且，今年以來到七月底的績效，前十名基金平均報酬率45.08%，遠高於大盤18.68%的報酬率。

換句話說，ETF與共同基金不該是「A或B」的選項，反而應該變成「最佳搭檔」，也就是以共同基金為核心投資部位、長期投資，搭配ETF為戰略部位，一應短中期的投資。這樣無論盤勢如何變化，都可藉由資產配置與靈活的操作，進可攻退可守，穩健投資提升獲利空間。

title: 影／基金搭配ETF成最佳搭檔 靈活操作增加收益


content_text:
半導體通路商敦吉（2459）轉型有成，上半年獲利年增逾四成，法人估計，該公司下半年表現將更好，全年獲利有望創新高，每股純益有機會首度超過5元。

敦吉近年除了通路業務之外，同步積極發展製造與驗證業務，儘管去年營收呈現衰退，且連續四年下滑，但獲利已連兩年成長。該公司今年業績開始回到成長軌道，前七月合併營收為39.4億元，年增17.5％。

受惠於製造與驗證業務加持，敦吉去年毛利率已站上二成，去年第4季甚至衝上23.01％歷史高點，今年上半年毛利率為20.28％。

在獲利方面，敦吉上半年淨利為2.63億元，年增43.8％，每股純益為2.49元。其中，第2季獲利1.38億元，是歷年同期次高，單季每股純益為1.32元，則是歷年同期最佳。

敦吉上半年三大業務表現亮眼，製造事業群的產品線中，應用於倒車輔助系統的超音波感測驅動變壓器，產能持續放量，與去年同期相較約成長70%，連接器相關營收成長幅度達153%。

title: 敦吉年度獲利 拚新高


content_text:
成大為落實防疫，不僅住宿生洗澡要上網預約，另也規劃歸仁宿舍（小圖）作檢疫宿舍，房門外放置椅子供擺放住宿生的餐點及防疫品。（合成畫面／成功大學提供、取自freepik圖庫）

隨著開學日期逐漸接近，各大學也開始準備防疫因應措施，成功大學為落實防疫，制訂學生宿舍防疫規劃，「一天要消毒五次外，洗澡也要先上網預約時段」，學生住宿舍有如體驗當兵生活。

教育部高教司副司長梁學政19日在成大副校長李俊璋陪同下，訪視成大光三自主健康管理宿舍、學生餐廳、圖書館與歸仁檢疫宿舍。

journalist: 上報快訊／陳品佑

taiwan-subdivisions: 歸仁 成功

title: 成大防疫出奇招！ 住宿生洗澡竟要先上網預約-


content_text:
2021/08/20 10:28

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕來自新北市的「沈默是金開發企業股份有限公司」董事長廖宗武，擔任新北市義消顧問，深諳打火兄弟辛勞；2012年透過妻家妹婿介紹，捐贈澎湖縣政府消防局救護車，今日再捐1部，並偕子同行出席捐贈儀式，要求其子傳承續捐。

經營美容美髮事業有成的廖宗武，長期投入社會慈善公益不遺餘力，同時也擔任新北市義消顧問，對於救災救護工作，更是盡心竭力、全力支持。2012年因妻家妹婿為澎湖人，透過其穿針引線，捐贈澎湖縣政府消防局救護車1輛（價值新台幣200萬）。

今年妻子退休，向廖表達退休金捐贈救護車的心意，因此再度捐贈澎湖縣政府消防局救護車1輛（價值新台幣295萬），並加值車上配有AED、生理監視器等救護器材，對救護人員急救效能可大幅提升。即日起配置第二大隊西嶼分隊服勤，以提供西嶼民眾更優質的到院前緊急救護服務。同時廖特別攜子同行出席捐贈儀式，並當場對兒子耳提面命，下一部救護車由兒子捐贈給澎湖縣政府消防局。

捐贈儀式今日在消防局1樓舉辦救護車，由縣長賴峰偉主持，並回贈感謝狀，以感謝廖董事長對澎湖的無私奉獻。賴峰偉表示，澎湖縣的緊急救護出勤次數逐年增加，從10年前的3974件到2020年的4691件，出勤次數成長率達18％，救護車輛及裝備器材需求也日益增加，所幸有許多社會的善心人士，挺身而出踴躍捐贈，讓消防局能無後顧之憂，將公益愛心化為實際救人的力量。

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖 澎湖縣 新北市

title: 廖家以捐救護車為家訓 再次捐贈澎縣消防局


content_text:
2021年7月中國「雙減」政策正式落地，對校外培訓機構提出多方限制。大環境影響下，教培機構及佈局教育賽道的網路公司紛紛開始裁員。8月5日，多個社交平台流傳著有關字節跳動旗下大力教育裁員的消息，這讓本就不平靜的教育賽道又多了一絲波瀾。

2020年，張一鳴在全員信中指出，教育正式成為頭條系繼圖文、短片之後的第三個戰略重點。一年後，將教育視為重點戰略的字節跳動也沒能逃過裁員風波。

延伸閱讀：TikTok背後的男人張一鳴將退居二線，他如何一路從「碼農」登上「中國祖克伯」地位？

據LatePost報導，字節跳動旗下教育品牌大力教育正在調整相關業務：向3~8歲兒童提供AI動畫課程的瓜瓜龍開始裁撤輔導老師，計劃在8月底前裁撤50%以上的體驗課輔導老師；向3~12歲兒童提供思維動畫課程的你拍一、以及面向4~12歲兒童的外教英語一對一業務GOGOKID也已將應用下架，接下來將停止營運。

裁員的同時，字節跳動也在尋求業務的轉型，比如瓜瓜龍在籌備程式設計課程。據悉，大力教育旗下的綜合學習平台學浪之前的業務重點是成人業務，暫時受政策影響較小，或將成為字節在教育方向佈局的重點。

2021年7月中國「雙減」政策正式落地，對校外培訓機構提出多方限制。學科類培訓機構一律不得上市融資，嚴禁資本化運作；嚴禁超標超前培訓；強化培訓收費監管等政策。教培機構及佈局教育賽道的網路公司紛紛開始裁員。

在政策大環境影響下，曾經服務於K12行業員工的業績也受到不同程度影響，轉崗、離職、被裁都成為不可避免的事。企業向學習硬體、成人職業教育、素質教育等方向的轉型，也意味著人才等組織架構的變化。

在業務優化升級等背景下，校外培訓機構經歷著怎樣的裁員風波？風波下的公司是如何處理的？為了進一步了解這些問題，「刺猬公社」聯繫了被裁或被迫離職的員工，試圖了解裁員風波的真實動向。

裁員風波下員工和公司的「博弈」 豌豆思維是聚焦於3~12歲少兒數學邏輯思維的線上學習平台。「雙減」政策中提到的「嚴禁以學前班、幼小銜接班、思維訓練班等名義面向學齡前兒童開展線下學科類（含外語）培訓」，直擊豌豆思維的核心業務。這意味著，在豌豆思維中大部分和思維訓練有關的員工將面臨失業。

在接通豌豆思維上海地區員工於剛電話時，距離他被公司約談已過去5天。這5天裡，他拒絕了賠償條件，目睹了同事和領導的爭吵，也在努力為自己爭取更合理的賠償。

據鳳凰網8月8日發布的報導，豌豆思維的「廣東快樂種子科技有限公司」人數從高峰時期的8300多人降到發稿前的6823人，據此推算裁員比例不足20%，否定了網傳裁員70%-80%的傳聞。

但據於剛和同事整理的資料，在7月30號上午，公司以雙減政策為由，列出裁員名單，由各級領導口頭約談被裁人員。於剛所在的部門共有160多人，在此次裁員中大概波及到100多位，遠不止「推算的20%」。

於剛為了說明自己和同事在群裡被禁言，向刺猬公社提供了「廣東快樂種子科技有限公司」群內的截圖。刺猬公社嘗試進一步聯繫豌豆思維HR確認，但對方在聽到關於裁員的問題後掛斷了電話。

豌豆思維最初提出的賠償方案是N，即按勞動者在本單位工作的年限，每滿一年支付一個月工資的標準向勞動者支付。但其中的「一個月工資」的算法並不是按照中國《勞動合約法》第47條所提出的「辭退前十二個月的平均薪資」。據於剛介紹，約談時說的一個月工資是按底薪來算的，平時的績效、獎金都沒有算進去，而這些是平時每個月都默認發放的。如果以底薪作為月工資標准進行賠償，像於剛一樣被裁的員工會少拿到很多錢。

7月30號下午，公司再次約談員工，表示如果不接受賠償方案會被HR強制解除勞動合約，下週一不用來上班，且公司會干預後續背調，將個人信息公佈在官網上。

於剛和同事們並沒有因為公司的態度而妥協，8月2號周一照常來到公司上班，並於8月3日正式申請勞動仲裁。但因為公司並沒有真正單方面強制解除合約，所以不能正式進行仲裁，要由調解員和能代表公司的HR、及員工代表進行調解。

雙方爭持不下，8月4號，代表總部來到上海和員工簽節約合約的HR，全盤否認公司有會單方面解除合約及有過威脅性言論。當天，豌豆思維的微信公眾號也發布官方聲明回應網大規模裁員。聲明中指出，受「雙減」政策影響，公司業務線被迫調整，收縮部分崗位，也認識到在與員工溝通中存在問題，將會認真改正，持續與員工友好溝通。並表示未來會提供創新互動式素質教育產品，美術、程式設計、口才與表達藝術等課程即將上線。

對於豌豆思維此次聲明，於剛和同事們並不認同，因為整篇聲明中都沒有提到「裁員」，並表示公司是把在員工身上省下來的賠償金用來運作新業務的支撐。此外，他們認為公司在2021年7月22日還在上海南京路步行街置地廣場外牆上發布巨幅廣告，說明公司並不是沒有錢對員工進行應有的賠償。

直到8月6日晚，於剛和同事再次接到電話，公司提出可以給到n+1的賠償，其中月工資的標準按照稅前薪資；年假、調休將自動清空，不會結算成薪資；工資只結算至7月31日，不包括8月的工資、社會保險和公積金。

於剛和同事仍認為賠償不合理，但也意識到在這裡繼續「博弈」只能耽誤自己的時間。 8月9日，於剛到公司完成了合約簽字，然而還有十幾個同事不同意最新的賠償方案，沒有進行簽字。

隨著大多數員工的簽字離開，豌豆思維和員工的這場「博弈」也暫時「告一段落」。「雙減」政策下斷臂求生的教培機構，無論是轉型還是繼續發展業務，都將面對資金困境，縮減員工數量、降低賠償金，成為他們自救的方式之一。

時代的一粒灰，落在個人身上就是一座山。此時，教輔機構的員工不願輕易放棄自己的利益。在這場裁員風波中，無論公司以何種「小聰明」守住自己的利益，都不能忽視員工在「博弈」中的力量。

裁員風波中的眾生相 捲入線上教育裁員風波中的公司，有的是像豌豆思維一樣，與員工在賠償方案上不斷拉扯，有的則像作業幫一樣，與員工「和平分手」。

「作業幫」員工影子告訴刺猬公社，雖然自己還在試用期，但公司已承諾按N+1進行賠償。據他了解，公司沒有拿不到賠償款的員工，在辦離職時很多員工覺得惋惜，因為工作待遇很好，團隊內部彼此之間很尊重，很有人情味。

像作業幫一樣，高途集團也向員工提供了「滿意」的賠償。

據LatePost報導，在「雙減」意見落地的第二天，高途集團創始人、CEO陳向東就召集管理層開會，定下裁員指標：中國全國13個地方中心，在8月1日前完成關閉，只留下鄭州、武漢、成都三個輔導老師中心。每個中心平均上千人，裁員涉及範圍達到上萬人，相當於高途1/3的人會離開。

高途西安中心的員工說，此次賠償方案中，試用期和正式員工整體都按照N+1方案進行，N的月工資標準計算方式為過去12個月應發工資均值，其中包含底薪績效獎金等，涉及工資置換股票的，還原計算；按國家法律規定，月工資高於城市月平均工資三倍的，按城市月平均工資三倍計算。所有在崗（有校招HC）的實習生，未簽署勞動合約的，按照正式員工對待。補償金8月10日發放，如有遺留的應發績效將在9月10日發放，8月社保也將正常繳納。

在裁員風波中，還有一些根本沒機會拿到賠償金的員工，他們因被降薪而被迫離職，掌門教育南昌分部的包子就是其中一員。刺猬公社聯繫到包子時，她已經找到新工作。

據包子介紹，掌門教育南昌分部是2020年9月才建立，主要業務是全國的市場推廣。在「雙減」政策之後，她所在的課程顧問部門在業績等方面都沒有受到任何影響，照常開單。

直到離職的前一天，包子還在正常上班。 8月1日來公司後，他被總監叫去開會，底薪從4500元降到3000元，沒有達到KPI還要繼續扣底薪。

在雙重降薪的壓力下，包子所在職位的員工基本都選擇了離職。包子說，這種情況下的離職，並不等於裁員。整個部門的氛圍很沉重，他們想走法律程序，但是發現合約中並沒有一處有利於他們，公司的法務做得很完善，於是就放棄了。

包子和同事也想過繼續留在公司等待裁員的消息，拿到N+1的補償。但要待多久才能被裁？被裁時拿到的補償會合法合理嗎？在整體教培行業「不景氣」的環境下，包子和同事不敢冒這個險。

裁員背後的契機與轉型 這次裁員浪潮中，不同崗位、不同工齡、不同家庭的員工面對裁員做出的反應不盡相同。

即使公司能夠給到合法合理的賠償，但對於部分深耕教培行業的員工來說，裁員仍然是「致命」打擊，未來轉型困難。但對於那些原本就不喜歡教育行業，一直想轉行的人來說，裁員或許是一次機會。

作業幫員工影子就是屬於後者。畢業後，他因為專業、經驗等限制一直沒離開教育行業，工作對他而言只是為了「果腹」。

在聽到被公司辭退的消息時，影子反而「鬆了一口氣」。這件事迫使他去思考自己的未來，在離開作業幫的幾天後，他一直在投履歷。

雖然在想著轉行，但影子認為自己過去所做的課程能夠真正幫助到孩子們。一個課程涉及到的各個業務線的工作人員，老師、設計、研發人員都不是「吃乾飯」的，大家努力付出不是為了「製造垃圾」。儘管在各種因素的權衡下，結果可能會比預期差，但是這些都是基於大量分析和不斷修正的成果。課程或幫助孩子提高分數，或點燃孩子的學習熱情。

轉型並非易事，但如果繼續留在教育行業，也許在未來又會面臨裁員風險。影子說，這是道單選題。 「一個人在懸崖底下，上面有一根稻草，我們都明白它只是一根稻草，抓住也沒用，但在危機關頭人會放棄不抓嗎？除非可以再找一條路，可能有些人能做到，但有人還是會去抓那根稻草。」

無論是主動選擇還是被迫接受，這群離開的員工開始被「撈人才」社群盯上。社群中，各種類型的公司向此次教育行業裡被裁的員工伸出橄欖枝，包括運營、銷售、研發等多種崗位。在脈脈等社交平台上，也有很多公司的HR對教育行業裡的人才發出邀請。

一個行業的「病變」，也許為更多行業提供的生機。就教育賽道內來說，K12的「衰落」讓其他細分領域有了更廣的市場。

早在雙減政策之前，教育機構、資本、網路公司等多方已將營銷重點轉到職業技能培訓等成人教育方向。據App Growing統計數據顯示，在5~7月教育培訓細分行業廣告數佔比中，職業技能培訓在巨量引擎的廣告數佔比達27.87%，在騰訊廣告的佔比達24.88%，在百度訊息欄的佔比達27.1%。而K12行業的廣告投放數從5月份的12.91%降到7月份的11.99%。

智能學習硬件產品備受大廠青睞。網易有道2021年第一季度財報顯示，第一季度智能學習硬件產品淨收入達2億元，同比增長279.8%。學習燈、學習平板、學習音箱等硬件產品在AI加持下一度成為資本和市場的寵兒。

素質教育也成為學科培訓轉型的方向之一。 8月4日，豆神教育發布《關於行業政策變化對公司經營影響的提示性公告》指出，目前主要業務中學習服務業務以大語文學科服務為主。

2021年一季度，大語文學習業務現金收款8,978萬元，確認收入12,829萬元，占公司主營業務收入比重53.66%。在雙減政策下，公司面臨主營業務收入、利潤下降的風險；學習中心數及學員數量下降的風險；公司全資子公司中文未來主要從事大語文學習服務等業務，未來業績承諾無法實現的風險。對此，豆神教育指出未來積極通過多業務線的佈局（如「豆神美育」等），來緩解此次政策對公司經營產生的壓力和影響； 持續推進和大力支持智慧教育業務的創新及發展，積極探索和實踐與公立校的多元化業務合作模式。

剝離中小學業務，成為已上市公司或即將上市公司的操作重點。據字節跳動旗下大力教育員工透露，字節跳動在年底前要剝離教育線，因為明年必須上市。此後，涉及到員工的工牌也都將從字節跳動更換為大力教育，不再享受字節跳動對員工的福利。

影子說，教育機構是流水線工作，各司其職——上課的專業上課、賣課的專賣課，做課的專做課，最後形成一個鏈條，按照時間步驟，然後定時產出。教輔機構的轉型意味著新的人才需求，新的生產流程，由此一條條新的流水線再次呈現在市場中，就如當初K12一般。

薛兆豐在《經濟學講義》中提到，精心裝配、高度協調的流水線一旦安裝成功，工人就必須每天開工；高溫火爐一旦生起來就不能再滅，需要一直生產。在素質教育、成人職業教育等K12之外的流水線中，將有更多高溫火爐熊熊燃燒。

（本文中受訪者均文化名。）

責任編輯：傅珮晴、蕭閔云

本文授權轉載自：品玩

最新8月號雜誌《區塊鏈上的金融新世界》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

countries: 中國 海地

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 業務轉型、企業裁員⋯⋯中國線上教育上演「大逃亡」，字節跳動旗下也難倖免


content_text:
大陸十三屆全國人大常委會第三十次會議20日上午經表決，決定任命懷進鵬為教育部部長。懷進鵬曾擔任工信部副部長、天津市委副書記等政治職務。

據香港文匯網報導，公開資料顯示，懷進鵬1962年12月生，山東濟南人，擁有北京航空航天大學工學博士學位，為中國科學院院士，今年7月任大陸教育部黨組書記。

懷進鵬曾為北京航空航天大學計算機系教師、主任，2009年5月出任北京航空航天大學校長（副部長級）。2009年11月，懷進鵬當選中國科學院院士，2015年2月轉任工業和信息化部副部長，2016年12月出任天津市委副書記。

另據「百度百科」的資料顯示，懷進鵬在網路資源的可信共享與協同科技方面、網路化軟體發展方法、網路安全協定模型與算法、網路安全協同管理科技與系統研究方面，都曾有專業的研究和著作，在正式學術期刊發表過的學術論文達百餘篇。

journalist: 聯合報 / 特派記者賴錦宏／北京即時報導

countries: 中國 香港

title: 大陸人大任命網路軟體專家懷進鵬為新任教育部長


content_text:
因應疫情帶來的衝擊，台東縣太麻里鄉公所自籌經費，將發放振興禮金2000元給鄉民，預計28日發放首波禮金，約有10900鄉親受惠。鄉民聽到消息開心說：「比5倍券實在！」

太麻里鄉公所原民暨社會課長包惠玲說，振興禮金發放區分2階段，一是8月28日在各村辦公室發放，二是8月30日至9月30日止於老人會館發放，截至7月底設籍全鄉人口數為10900人。

受到疫情影響，太麻里鄉各項產業受到衝擊，鄉民代表會上個會期依地方自治法提議「太麻里鄉因應疫情振興經濟消放禮金」發放計畫，今天加開臨時會三讀通過，每位鄉民可領取2000元現金。

「現金比5倍券好用啦！也實在一點。」李姓鄉民開心說，小孩子快開學了，花費比較多一點，有了這筆現金可以用在孩子身上，也減輕家長負擔，他們一家6口，換算就可以領到1萬2千元，不無小補。

另張姓鄉民說：「這算是天上掉下來的禮物。」感謝鄉公所和鄉代們體恤鄉民，疫情期間大家日子真的苦哈哈，有了這筆禮金，相信對全鄉來說有很大的助益。

包惠玲說，若以10900人口數來算，所需經費約2千1百80萬元，經費來源由公所自籌。

journalist: 聯合報 / 記者尤聰光／台東即時報導

title: 台東太麻里鄉發放振興現金2000元 鄉民：比5倍券實用


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中20日電）台中市有民眾帶著媽媽到衛生所施打莫德納疫苗，未料接種後被告知接種成AZ疫苗。台中市衛生局今天表示，疏失責無旁貸，要求加強內部接種流程檢討改善，失職人員依規議處。

台中市西屯衛生所日前才發生2瓶AZ疫苗遺失事件，被1名資源回收長者在撿拾紙箱時拾獲。現又有民眾在網路上爆料，日前他帶著媽媽到衛生所施打莫德納（Moderna）疫苗，施打前工作人員3次告知要施打莫德納，未料施打完疫苗後，竟被通知接種了阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗。

台中市衛生局回應，太平衛生所日前為教師開設COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種專診，當天原計畫提供莫德納疫苗，但衛生所人員誤取AZ疫苗為3名教師進行第一劑接種，衛生所第一時間向3人說明並致歉，也持續關心3人施打後身體健康情形。

此事在網路上引發討論，而民進黨籍台中市議員蔡耀頡、賴佳微、江肇國今天痛批市府，有些人對於不同的疫苗，可能會產生不同的過敏反應，若情況屬實，這是市府非常嚴重的疏失。

蔡耀頡表示，台中市日前才發生遺失2罐AZ疫苗的離譜事件，現在對疫苗施打管控和調度流程又有嚴重瑕疵。市府應該深切檢討疫苗配發及施打流程。

賴佳微指出，疫苗是否還在效期內？保存是否都無虞？會不會對民眾的身體出現危害？台中市政府應該清楚說明，向當事人鄭重道歉，並給予當事民眾補償。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中20日電

people: 蔡耀頡 賴佳微 江肇國

taiwan-subdivisions: 太平 西屯

title: 丟失2瓶疫苗後 台中再爆誤把AZ當莫德納施打 | 地方


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月20日 21:28

视频简介：《“十四五”林业草原保护发展规划纲要》：我国力争2025年森林覆盖率达到24.1%。

title: [中国三农报道]《“十四五”林业草原保护发展规划纲要》 我国力争2025年森林覆盖率达到24.1%


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月20日訊】週三，中共當局再通報，說微信等超過40款應用軟件違規，中國科技企業的股價再次應聲大跌。
中共工信部官方網站8月18日發通告稱：「發現43款App仍存在問題整改不徹底、技術手段對抗、同一問題在不同地域整改不一致的情況」。這些App包括微信、騰訊視頻、騰訊地圖、微博錢包、攜程旅行、搜狐視頻、鳳凰新聞、蘇寧易購和愛奇藝等。工信部同時要求這些App，「在8月25日前完成整改，逾期不整改或整改不到位的，工信部將依法依規進行處置。」
通告發出的第二天，主要科技股再次應聲大跌。在港股市場，阿里巴巴重挫5.5%，創歷史低點；騰訊一度跌3.4%；美團更是大跌7.2%。有分析指出，中國科技企業受到中共越來越嚴厲的審查，原因之一是中共當局希望削弱這些企業對民衆的影響力。

title: 中共通報微信等43款APP違規 科技股大跌


content_text:
高雄市愛河在今年農曆7月鬼門開後，連3天發生3位民眾溺水死亡案件，讓經手案件的警察覺得心裡「毛毛的」，高雄一名資深刑警指出，除了愛河之外，澄清湖也經常傳出溺水案件，兩個水域去年共有15人溺斃，今年至8月中旬已17人溺斃，「讓人毛骨悚然！」

民俗專家廖大乙表示，愛河與澄清湖的名稱，有永浴愛河、澄清明志的意涵，從以前就常有失戀、抑郁不得的人尋短，建議相關單位研議改名，「否則高雄還有其他水域，為何每年那麼多人選這兩個地方？」

警方表示，今年國曆8月15日、農曆7月初八晚間，消防人員在前金區的愛河撈起一具浮屍，最後查出死者是90歲吳姓老婦，接下來8月16日前金區的愛河又出現一具89歲男浮屍，身上被找到與家屬道別的字條，不料，8月17日左營區的愛河上游支流又有民眾發現一具女浮屍，死者經家屬確認是久病的80歲老婦。

taiwan-subdivisions: 高雄 前金區 高雄市 左營區

title: 獨家｜毛骨悚然！高雄這兩景點年漂17具浮屍 民俗專家這麼說 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 編按：在各地的股市討論區裡，常常充斥著正反兩方的不同消息，其中有許多關於股價跌了該不該賣、股價漲了還能買嗎的相關問題層出不窮。而股市專家A大_kewei也列出了6個新手投資時常脫口而出的話，以及常見問題並親自解答。1、爛股，一直跌，乾脆跌到下市好了Ans：股市中的短線就是人與人之間的對戰，如果股價不波動，淨值100元，一年賺10元，每一天以10/365的速度上漲，這樣有人會在股市中賠錢嗎？有人會去交易嗎？應該沒有吧，所以外資群就是會根據市場氣氛、消息…等，讓股價波動，一年有365天，有200多個交易日，外資群、主力，法人能把股價從100跌到70元，再漲到130最終跌到110元，一年後股價在110元，對長線的人來說，淨值100元，一年賺10元，結果論一年就是賺10元，對短線客來說，如果你70元買，130元賣，你就賺了60元，那你如果是韭菜，你會在樂觀時以130元追，70元以悲觀的賣出，然後一直在那漫罵，最終賠了60元，在這故事中，如果你想投資，你100元買進，公司只要有本事一年賺10元，一年後至少公司值110元，股價和價值就會如主人與狗一樣，如果你要投機賺差價，你不磨練自己的技術，策略，你以為每天怨天尤人，漫罵就會有人可憐你把錢輸你啊，天底下沒有這麼便宜的事，因為股價不如意就在討論區上漫罵的，很明顯就是新手。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2、看到股價下跌就出來酸兩句Ans：這種人也是新手，而且他的人生很悲慘，每天都活在負面情緒下，投資而已，想要投機就去投機，就要投資就去投資，每天看到下跌就酸幾句，這樣你也不會財富自由，有一些是低級的投機客，就是想要低接，出來酸幾句，看新手或菜鳥會不會心理崩潰的以賤價賣他，以這種方法賺錢的，你賺賺小錢還行，當資金變大時，你面對高人一等的法人，外資群，高手，你還是韭菜，你就是用悲慘的負面人生換取一點點的小報酬，最終累積一些資金後，輸給真正的高手。 3、鴻海開出財報為什麼外資群還在賣？Ans： 如果你是外資群，目前整個大盤的局勢不好，期貨空單32082口（今天降到28069口），大盤從7月15日的18034點跌到今天的16858點，也不是只有鴻海在跌，而是整個台股都在下跌，面對大盤這麼弱勢，外資群也不用急著立即的買進，目前距離11月14開第三季財報還有三個月，外資群可以慢慢的買，當台股下跌時，這時就考驗著你當初的選股策略，你選的股票是不是有獲利穩定性，獲利續航力，獲利當眼光費沒有被拿走太多年，有競爭力，有未來題材⋯⋯等，如果你當初就是進去看會漲的個股你就買，淨值個位數，忽然一季賺錢，你就失心瘋的以天價去買，這一波下跌，你鐵定是受重傷的，當初很多新手說自己賺好快，賺好兇，我也說過，股價上漲時你能賺錢不是什麼了不起的事，當股價下跌時，你抱得住，而且敢加碼，重要的事是，你選的個股也真的是能向下攤平的，這時當大盤在弱勢時，你是很開心的可以買到甜美價的，如果你買的是投機股，本夢股，題材股，獲利當眼光費被拿走幾十年，甚至上百年，這種股票下跌時，你敢加碼，你就是找死，一家好的公司如鴻海，大盤在下跌時，單純就是讓想佈局的人可以以比較低的價格買到，對我這種中長線的投資者來說，公司賺到的錢是既定的事情，股價僅是虛幻，股價能讓新手、菜鳥們痛苦，對我來說，就僅是讓我8月20日拿到股息時，可以買更多的鴻海。123全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

title: 大盤連跌9天就「心態炸裂」！過來人點名菜鳥投資人常見6大煩惱，說出這句話就輸了


content_text:
2021/08/19 23:53

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市長陳其邁今夜透過臉書指出，看著即將完工的綠園道，湧起很多回憶，他也指出這16年間，陳菊（花媽）市長功不可沒，更有多少人累積的努力與支持，才讓舊鐵道蛻變成千變萬化公園，創造新的城市風景。

陳其邁指出，大雨後，去年種植的樹正開始變得枝葉茂盛；高雄人以前記憶中的鐵道，已搖身一變成為美麗的公園，可以在這裡漫步、賞景、紓壓，是個能轉換心情的城市空間。

他回憶2005年擔任代理市長，林欽榮副市長當時擔任工務局長，高市府向中央爭取，降低鐵路地下化的地方負擔，後來鐵路地下化計劃獲得蘇貞昌院長核定通過。

他表示，轉眼過了16年，當時的鐵道成為施工中的綠園道，他上任後加緊完工，並且將公園remodel，原本樹徑細細長長直徑僅8公分，到現場看後跟工務局同仁說，要改成至少15公分。希望可以讓樹長得更大欉，全家大小來散步，帶著孩子、孫子，可以在樹蔭下自在談天，講屬於高雄人的故事。

陳其邁提及這16年間，陳菊市長功不可沒，更有多少人累積的努力與支持，才讓舊的鐵路，能蛻變成千變萬化花園，創造新的城市風景。

今年7月，99%的綠園道已完工開放，只剩下愛河舊鐵橋的部分，因為下雨稍微延遲進度，預計8月底即可正式和大家見面。

他提醒市民朋友防疫新生活，戴上口罩、和親友來綠廊道愜意悠遊，縫合了都市紋理，讓人眼睛一亮的景觀，多適合邊談城市老故事，邊創造新的美好回憶。

people: 陳其邁 陳菊 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄舊鐵道16年變美麗公園 陳其邁：多少人累積的努力


content_text:
神舟十二號兩名航天員今早成功出艙。

今早8時38分，神舟十二號航天員聶海勝成功開啟天和核心艙節點艙出艙艙門，截至上午10時12分，航天員聶海勝、劉伯明身穿中國自主研製的新一代「飛天」艙外航天服，先後從天和核心艙節點艙成功出艙，並完成在機械臂上安裝腳限位器和艙外工作台等工作。他們其後將在機械臂支持下，相互配合開展太空站艙外有關設備安裝等作業。

中國載人航天工程辦公室表示，期間在艙內的航天員湯洪波配合支持兩名出艙航天員開展艙外操作。

title: 神舟十二號兩名航天員出艙


content_text:
威力彩頭彩飆11.5億！命理師揭「3星座」財運爆發 曝買彩券最佳時辰

訂閱影音：

中時新聞網

差2號就能抱走21.5億，幸運男爽中8個獎，引發網友討論。（圖／翻攝自爆廢公社公開版）

威力彩連41槓，下期頭獎上看27億。一名男網友分享，花了800元包下第二區的號碼，昨晚開獎發現，竟然只差兩個數字就能帶走21.5億元，雖然很痛心，但最後也沒有虧錢，一共中了9600元，讓不少網友看了驚呼，也太幸運了吧！

一名男網友昨在臉書社團《爆廢公社公開版》發文表示，上面差2顆就頭獎了。從照片中可見，他花了800元買威力彩，直接包下第二區的所有數字，而第一區選擇的六個數字為03、11、13、23、29、37，就幸運對中4個數字。

威力彩第110000066期的中獎號碼，第一區由小至大分別為是03、10、13、29、37、38；第二區的號中獎號碼則是02。根據台彩獎金的分配規則，原PO的這張彩券分別贏得1個五獎（第一區對中4個號碼＋第二區1個號碼）與7個六獎（第一區中4個號碼），總計可拿9600元。

超幸運的選號，引起網友熱烈討論，「人生勝利組就只差這兩個號碼」、「好幸運！下期頭獎就是你啦，記得分我一點」、「差一顆就可以中二獎了」、「好猛喔！沒算錯的話，原本中了9600元」、「好幸運喔」、「應該整晚都睡不著了」。

威力彩上期頭獎21.5億元，昨晚開出中獎號碼，可惜仍舊沒有人成功抱走21.5億，但貳獎的部分則有1人中獎，這名幸運兒將可以獨得4679萬元。

文章來源：爆廢公社公開版

男買威力彩7數字離奇相同 網驚：你中獎了

威力彩中21.5億怎麼領？兌獎神秘流程曝 須煎熬7天

journalist: 何立雯

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 差2號抱走21.5億 幸運男爽中8個獎 領不到1萬


content_text:
▲阿聯酋航空Skywards會員忠誠計畫推出 Skywards+。(圖／業者提供)

記者張佩芬／台北報導

阿聯酋航空與flydubai獲獎無數的會員忠誠計畫Skywards推出線上訂閱平台Skywards+，提供全球2,700萬會員全年多項客製化福利及獨享優惠。

Skywards+曾於 2019年提供部分會員試用，現在則開放給所有Skywards會員，會員可透過阿聯酋航空官網加入，以最低399美金起的訂閱年費享受Skywards 紅利哩程數、會員等級紅利里程數、升等獎勵折扣、機場貴賓休息室通行證及現金+哩程數的優惠費率在內等多項獎勵。

阿聯酋航空Skywards於Skywards+平台上推出三種套裝行程與客製化福利，讓藍卡、銀卡、金卡與白金卡的會員可依自身需求來訂閱所需方案。Skywards+套裝行程包括：訂閱年費399美金的經典方案、699美金的進階方案與999美金的豪華方案。

經典方案：會員可在搭乘航班時，享有額外20% Skywards紅利哩程數（Bonus Skywards Miles）、額外5公斤的托運行李限額，與每年2 張阿聯酋航空商務艙貴賓休息室的一次性通行證，可供會員與同行旅客使用。

進階方案：會員可於升等獎勵時減免20% Skywards會員哩程數（Skywards Miles）的優惠，以及享有額外10公斤托運行李限額或一件行李托運件數，與每年5張阿聯酋航空商務艙貴賓休息室的一次性通行證，可供會員與同行旅客使用。

豪華方案：會員可透過此方案更快升級與保留會員等級，並在會員搭乘航班時，賺取額外20%紅利等級哩程數（Bonus Tier Miles）、以及在使用升等獎勵時減免20% Skywards會員哩程數（Skywards Miles）。同時，會員更可享有額外10公斤托運行李限額或一件托運行李件數，與每年10張阿聯酋航空商務艙貴賓休息室的一次性通行證，可供會員與同行旅客使用。

阿聯酋航空表示，Skywards持續以世界一流的創新產品引領業界，亦創中東地區與全球航空首例，主動為在2021年到期的會員等級延長至2022年。同時，阿聯酋航空Skywards亦將所有自2020年4月或其後到期的任何Skywards會員哩程數有效期延長至2021年12月31日，讓旅客享有更多靈活性與選擇，使用會員哩程數換取各項獎勵與優惠。

阿聯酋航空Skywards會員忠誠計劃亦為藍卡、銀卡、金卡與白金卡四個會員等級提供多項獨享優惠。會員可透過阿聯酋航空所合作的航空公司、飯店、汽車租賃、銀行、休閒及風格生活品牌等夥伴賺取Skywards哩程數。此外，Skywards哩程數亦能兌換多項無與倫比的獎勵和體驗，包含航空公司合作夥伴的機票、機票升等、飯店住宿、各地體育賽事和藝文活動門票，甚至是千金難買的獨特體驗。

欲瞭解更多資訊，可至：www.emirates.com/tw/chinese/skywards

title: 阿聯酋航空推Skywards+客製化方案　供2700萬會員獨享優惠與福利


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

曾榮獲三次金馬獎，並獲頒金馬獎終身成就獎等最高榮譽的導演李行，突然在8月19日晚間因心肺衰竭病，享耆壽91歲。和李行是忘年之交的70歲導演朱延平，也在臉書痛心發聲。

▲導演李行病逝，朱延平在臉書哀悼摯友。（圖／翻攝自朱延平臉書）

朱延平和李行相差21歲，但都已進入古稀之年的兩人卻是莫逆之交。面對好久和尊敬的前輩離世，朱延平在私人臉書難過表示：「他拍片態度嚴謹，凡事要求⋯⋯他叫『李要求』，我拍片開心就好，一切隨緣⋯⋯我叫『朱隨便〗，可是⋯我們就是很麻吉⋯⋯我最麻吉的老麻吉，李行導演，昨晚21.55分離開我們，去天上做菩薩了⋯導演好走。」

▲李行90歲耆壽在台中慶祝，當時與導演朱延平、台中市長盧秀燕合照。（圖／ 資料照）

李行導演對華語電影貢獻卓著，他目前是「兩岸電影交流委員會」主任，更創立「兩岸電影展」，希望促成華語電影交流，朱延平也是委員會成員之一，兩人的Q版人像，還出現在今年的「兩岸電影展」海報中，耄耋之年仍不忘電影使命。「兩岸電影展」發聲明表示，目前僅先設置簡易靈堂供親友致意，後續有關電影界治喪事宜另行公佈。據悉因為疫情關係，將會先設置簡易靈堂，預計21日起開放親友致意。

►導演李行金馬首任主席「打破兩岸電影僵局」 連奪3年最佳影片創紀錄

►李行病逝留2遺憾：大陸片來不了！去年過生日交代「想在墓碑寫11字」

►李行4個月前「最後現身」！身體狀況不堪長途遠行 強撐原因曝光

►快訊／金馬導演李行病逝 享耆壽91歲

title: 金馬終身成就導演李行病逝　朱延平哀痛發聲：我最麻吉的老麻吉


content_text:
高雄桃源山區復興、拉芙蘭、梅山3里，因橋樑毀損，對外交通中斷兩週，公路單位今明兩天開放緊急通行，讓造冊民眾，走南橫公路從梅山口到台東到採買物資，開放首日出現車陣，不過其實最早通過的是緊急救護，一名有心臟病史的復興里民，前一天傍晚因不舒服，直升機也無法救援，緊急走南橫就醫。長長車陣等在南橫公路梅山口，8點一到準時放行，由公路單位前後戒護，讓民眾到台東採買物資，雖有直升機空投物資，但瓦斯、飼料等物品還是缺乏，公路單位開放南橫公路梅山口到台東向陽端緊急通行，民眾早早列好要採買的物品。

通行居民與家人一起下山買一些肉類和沙拉油，預計當天往返。

台東端也有物資要運進桃源山區，還有桃源區代表，19日深夜開車從高雄往台東向陽管制站，等著20日通車後，將桃源山區的金煌芒果運出去賣。

台東海端鄉代會代表古明良說：「路中斷，應該都是沒有物資，我們都是一家人，就協調是不是我們來支援，我們高雄區的一家人。」

公路總局第三區養護工程處甲仙工務段長陳正偉則表示，將採取採前導後衛的方式，導引車輛來通行梅山到向陽這一個路段。

雖是8/20開放通行，首位通過的居民卻是搭救護車，19日傍晚，一名60歲有心臟病、糖尿病史的復興里民，突然昏迷，當地衛生所評估後建議後送。

但直升機因天氣無法載運，緊急走南橫公路送往台東關山醫院。公路單位表示，南橫公路目前開放高雄梅山口往返台東向陽，8/20、21日兩天，一天3個時段，不過公路單位考量車程，將最晚通行時間將延長一小時，若民眾趕不及也會開放林務局台東端的山屋免費入住，希望保障居民行車安全。

journalist: 王柔婷 孟昭權 章明哲 / 高雄台東報導

taiwan-subdivisions: 高雄 桃源 關山 梅山 復興 海端 桃源區 甲仙

title: 南橫台東端今明開放 供高雄桃源三里通行


content_text:
▲中國大陸本土疫情趨緩，圖為邊境口岸疫情嚴峻時，雲南瑞麗祭出封閉式管理政策。（圖／CFP）

記者陳政錄／綜合報導

中國大陸國家衛健委20日通報，8月19日0—24時，新增新冠肺炎確診病例33例，其中境外輸入病例29例，本土病例4例（江蘇2例，雲南2例）。與此同時，新增無症狀感染者30例，均為自境外輸入。

衛健委數據顯示，境外輸入病例29例中，分別為廣東9例，雲南6例，北京2例，遼寧2例，上海2例，福建2例，河南2例，天津1例，黑龍江1例，江蘇1例和四川1例。

目前，大陸31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團，現有確診病例1817例（其中重症病例54例），累計治愈出院病例88126例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例94579例，現有疑似病例4例。

據江蘇省衛健委通報，19日新增的兩例本土確診，均為揚州市報告，均為輕型。7月20日至今，全省累計報告本土確診病例816例（南京市235例，淮安市12例，揚州市566例，宿遷市3例），累計出院本土確診病例159例。從數據上來看，江蘇省每日新增本土確診，已脫離兩位數的高峰期，逐漸趨緩。

雲南省方面，新增確診病例均與緬甸口岸入境有關，截至8月19日24時，雲南省現有確診病例331例（本土44例，境外輸入287例）、無症狀感染者34例（境外輸入），均在定點醫療機構隔離治療或醫學觀察。

►生火了！連我媽都用到發光

countries: 中國 緬甸

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 中國本土疫情趨緩　日增4確診「2例江蘇2例雲南」


content_text:
▲台積電跟英特爾合作（圖／路透）

文／中央社舊金山19日綜合外電報導

全球半導體巨擘英特爾（Intel）今天揭露與台積電合作的新細節，將運用台積電的5奈米、7奈米和6奈米製程，來打造英特爾的Ponte Vecchio新晶片與Alchemist繪圖晶片。

路透社報導，英特爾是少數仍在設計與製造自家晶片的半導體公司，但在生產速度最快的晶片方面，已拱手把領先地位讓給台積電。

英特爾執行長季辛格（Pat Gelsinger）今年稍早已規劃戰略，擬在2025年前恢復製造事業的地位。

但英特爾同時也得避免晶片市占率進一步遭超微（AMD）和輝達（NVIDIA）搶食。對此，英特爾的回應之道包括委由台積電等同業生產晶片塊（tiles），再由英特爾自家工廠用封裝技術合併晶片塊。

英特爾今天表示，旗下新的Ponte Vecchio晶片將採用以台積電5奈米和7奈米製程製造的重要晶片塊。Ponte Vecchio的第一項重大用途為英特爾替美國能源部（Department of Energy）打造的超級電腦。

英特爾還宣布，旗下Alchemist繪圖晶片將交由台積電以6奈米製程技術來生產。

title: 英特爾公開合作新細節　台積電獲3大製程訂單


content_text: 中評社北京8月20日電／據海外網報道，16日，美國出動C－17軍用運輸機，從阿富汗執行撤離任務時，多名平民從飛機上掉落，不幸墜亡。據CNN報道，阿富汗體育局19日證實，其中一名死者為阿富汗青年國足球員，年僅19歲。 阿富汗民眾從美軍機掉落 阿富汗體育局稱，死者名為扎基·安瓦裡，對他的喪生表示“遺憾和悲傷”，他與其他幾名從美軍機上墜亡的同胞一樣，目的是“去美國追尋更好的未來”。 數百阿富汗民眾瘋狂追趕美軍機 16日，在喀布爾被塔利班攻占之際，大批阿富汗民眾試圖逃離，並在機場上演數百人瘋狂追趕美軍機一幕。當天至少3人從美軍機上掉落，不幸死亡。待軍機降落後，美國軍方又在起落架上發現疑似阿富汗平民的人體遺骸。消息傳出後，令輿論震驚。

countries: 阿富汗 美國

title: 阿富汗19歲國足扒美軍機墜亡


content_text:
德國新增8400宗新冠病毒確診個案，連續兩天突破8000宗，再多22名患者不治。

德國五成八人已完成接種新冠疫苗。政府計劃從9月起為高風險人群接種第三劑疫苗。一名權威病毒學家認為，對於大多數已經完成接種疫苗人士，第三劑可能沒有必要性，但高齡人群和特定高風險人群仍有必要接種加強劑。

另外，法國新增23973宗確診病例，再多127人染疫不治，連續3天單日新增死亡病例超過100宗。

法國累計超過655萬人受感染，教育部長表示，為應對變種病毒帶來的風險，將推動學生接種新冠疫苗，保證新學年開始後所有學校都能夠盡可能開放。

countries: 法國 德國

events: 死亡 新冠病毒

title: 德國連續兩天逾8千宗確診　法國將推動學生接種疫苗


content_text:
9月開學在即，教育部聲稱高中以下學校含幼兒園教職員工第一階段造冊人數，疫苗接種率達9成，實際上約2成教師排不到疫苗。民眾黨立委邱臣遠昨炮轟教育部長潘文忠玩數字遊戲比衛福部長陳時中更誇張，校園安全有如豆腐渣工程，校園恐成為最危險的地方。

邱臣遠指出，各地方政府相繼提出造冊數字有誤、疫苗配發數量不符等問題。而開學時未施打疫苗的教師，每隔7天要做篩檢，後續衍生費用等問題，教育部至今仍未說清楚。

他批評，蘇揆曾承諾開學前會讓所有教師打完疫苗再進入校園，如今承諾恐跳票，教師和學生每天上學都要面對染疫的風險。

此外，北市代理教師至今沒有疫苗可打，其中510位是國中小班級導師，衛福部長陳時中稱會想辦法滿足，迄今無下文，台北市議員王鴻薇痛批，中央不拿出經國際認證的AZ或莫德納疫苗讓老師接種，根本是逼人去打高端疫苗，家長恐怕無法安心讓孩子去上學。

北市副市長蔡炳坤無奈地說，的確有種被逼的感覺，沒辦法，現在也只有高端可以預約。

花蓮縣第二批教師名冊840人，至今仍未獲得中央核定接種疫苗，為此教育處表示，如果開學仍未順利接種，教職員工將先接受公費快篩，同時盤點校園防疫物資，協助學校補足採購用餐隔板。

冰島Delta突破性感染率 接種嬌生最多

7萬教師打嘸疫苗 陳時中：接種率算高

journalist: 林縉明、張立勳、羅亦晽

people: 陳時中 王鴻薇 邱臣遠

title: 2成教師排不到疫苗 蘇揆承諾恐跳票


content_text:
近日美國總統拜登接受媒體訪問，及美國國務院發言人普萊斯，均重申對台灣堅定支持相關議題。總統府發言人張惇涵今天表示，總統府注意到拜登接受媒體訪問時，有關美國信守對盟友承諾的發言，也注意到美國務院有關台海和平為美國恆久利益的說明，總統府感謝拜登政府上任後，持續以實際行動，諸如近日宣布的拜登政府首度對台軍售案，履行「台灣關係法」及「六項保證」，展現對台灣承諾的堅若磐石。

張惇涵指出，台灣會持續推動台美關係的穩定發展，並與理念相近國家，堅定持續深化合作夥伴關係，捍衛自由民主的普世價值，並為台海及印太區域的和平穩定與繁榮發展，貢獻良善力量。

張惇涵表示，近期台海及印太區域的和平穩定，獲得國際間的高度關注與討論，這顯示台灣對於國際社會的安全與繁榮，是不可或缺的角色。 張惇涵說，蔡總統一貫的立場是「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」，誠如蔡總統所強調的，台灣唯一的選項，就是展現自我防衛的決心，讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己，讓台灣的存在具有意義，也更具有有正面貢獻。

countries: 美國 台灣

title: 總統府：美國以實際行動 展現對台承諾堅若磐石


content_text: The U.S. President Joe Biden (Reuters photo) The U.S. President Joe Biden (Reuters photo) The Taliban must decide whether it wants to be recognized by the international community, U.S. President Joe Biden said in an ABC interview aired on Thursday, adding that he did not think the group had changed its fundamental beliefs.Asked if he thought the Taliban had changed, Biden told ABC News, "No.""I think they're going through a sort of existential crisis about: Do they want to be recognized by the international community as being a legitimate government? I'm not sure they do," he said, adding that the group appeared more committed to its beliefs.But, he added, the Taliban also had to grapple with whether it could provide for Afghans."They also care about whether they have food to eat, whether they have an income that ... can run an economy, they care about whether or not they can hold together the society that they in fact say they care so much about," Biden said in the interview, taped on Wednesday. "I'm not counting on any of that."He also added that it would take economic and diplomatic pressure -- not military force -- to ensure women's rights.

journalist: By REUTERS

title: Biden says Taliban must decide if it wants international recognition - interview


content_text:
2021/08/20 12:08

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市長侯友宜今與各級學校校長進行視訊會議，並首度邀請境内23所大專校院校長參與，共計363校共同倡議「新北大教育計畫」。侯友宜表示，新北市今年挹注9500萬元給學校採購防疫物資，另也將於111學年度投入2億7200萬元經費，執行跨國、跨校、跨學制的合作計畫，為學生開創更多機會。

台北大學、宏國德霖科大、樟樹實中、林口高中、安溪國中及新莊國小校長今在侯友宜見證下共同簽署「新北大教育計畫」合作意向書。侯友宜表示，「新北大教育計畫」將朝教育資源共享、未來人才培育及在地區域連結3大教育方向努力。

侯友宜也說，110學年度第一週為已訂定為「開學暖身週」，因學生許久未到校，老師將進行學習診斷、補救及銜接教學，活動及會議則優先以雲端線上模式召開。另外也挹注9500萬元經費，提供學校採購所需防疫物資，感謝教職員工在防疫期間的努力。

教育局表示，此次校長會議由各校共同響應「新北大教育計畫」，將於111學年度啟動「高級中等學校在地就學大聯盟」4年中程計畫，投入2億7200萬元經費，透過高國中小資源整合與共享，因應未來教育趨勢發展特色課程，在雙語國際、資訊科學、法政商管、產學合作、專題實作及技能專精等主題精進，也鼓勵學校進行跨國、跨校、跨學制合作。

教育局指出，新北市各級學校與大專院校已有多項合作，如與台北大學合辦國小雙語教師教學進修學分班、與北大高中合作社會責任實踐計畫、宏國德霖科技大學等科大培育鄰近技高學生專業技能、英語雙核心能力等。

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 新北市 林口

title: 4年投入2億7千萬 侯友宜宣佈「新北大教育計畫」111學年度上路


content_text:
近日，上海浦東國際機場擠滿了準備赴美的中國留學生，赴美機票價格也喊漲。據報導，這是因為幾乎全美的高校都發出8月底到9月中恢復課堂教學的通知，去年沒去的、今年要去的的中國留學生都趕在此時赴美註冊。據統計，曾對中國留學生實施簽證禁令的美國，在今年4到6月短短兩個月就對中國學生發出多達近6萬張簽證。

來源：YouTube

上海浦東國際機場T2航站樓出發大廳近來隨時可見赴美留學生的隊伍排了近千米長的壅堵情形。中國新聞周刊報導，因為赴美留學生人流量大增，航班數量因疫情減少，赴美的經濟艙機票漲到2至3萬元（人民幣，下同），商務艙更是達到7至10萬元。上海浦東國際機場為此特別優化辦理流程紓解人潮。

許多人不解，美國此前對中國留學生不友善，加上美國的新冠病毒未歇，為何還有這麼多中國學生搶著赴美？報導引述馬里蘭大學教育學院人類發展和量化方法系助理教授劉颺表示，這是因為美國高校不少課程需要在學校通過高水平實驗室等方式進行，加上校方面對龐大的日常開支，在沒有學生在校的情況下收支平衡出現了問題，所以幾乎全美的高校都發通知表示，8月底到9月中將陸續恢復課堂教學，因為「美國高校等不起了」。

這其中赴美的中國留學生包括好幾撥。劉颺表示，2020年疫情暴發初期，川普政府暫停了赴美簽證，直到拜登政府上台才逐步放開。但正常的留學申請並未中斷，在2020年冬天選擇留學申請的中國留學生，大部分都在今年春天拿到了錄取通知書。

據美國財富雜誌報導，與去年相比，今年中國學生的申請量減少了18%。2020年度，在美中國留學生數量為38.25萬人，比2019年減少約9萬人，但中國學生仍是美國國際生來源第一大國。「中國留學生人數下降是會影響部分學校的財政收入的」，劉颺說。

不少準備在本月返美的中國留學生表示，自己之所以沒有選擇提前返美，有兩個原因，一是對美國當地的疫情防疫工作沒有信心，二是簽證遲遲沒有拿到。此前的很長一段時間，美國針對於留學生的「赴美禁令」一直沒有放開，直到今年4月26日才全面恢復。據官方數據統計，美國今年4到6月，短短兩個月時間對中國學生發出了近6萬張簽證。

「去年沒去的，今年要去的，再加上在疫情暴發初期或之前返回中國休假的留學生，在8月底到9月初之前，這三撥來自中國的留學生都要集中抵達美國完成註冊，不然都將無法完成在美的學業」。劉颺說。 這也造成今年8月1日後，機場集中出現大批留學生返美情況。

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 「美國高校等不起了」 2個月內對中國留學生發6萬簽證


content_text:
疫情衝擊下，國際航空業景氣慘淡，如今又成為中美兩國角力的擂台。美國交通部近日宣布，因應中國官方先前對美國航班實施「熔斷」政策，美國將予以反制，限制四家中國航企赴美航班客座率需低於40％，引發中國外交部反批此舉不合理。

路透報導，美國聯合航空於7月21日由舊金山飛往上海的UA857航班落地進行入境篩檢後，有五名乘客核酸檢測呈陽性反應，觸發中國民航局的「熔斷機制」。按照中方政策規定，中國當局給予美聯航三個選擇，包括取消兩班定期航班、原定期航班改為不載客貨運航班，或者4班定期航班的載客率不得超過40％。美聯航最終選擇第三方案，並自8月11日起實施。

美國交通部於當地時間18日祭出反制措施，限定四家中國航空公司的定期中美航線，由中國飛往美國的單程航班亦須以低於40％的客座率運行四週，限制對象包括中國國航、中國東方航空、中國南方航空以及廈門航空。

美國交通部表示，中國「熔斷」政策違反兩國每周允許100多個航班航空服務協定，且使美國航空公司承擔其不應擔負的責任。美國交通部強調，航空公司無法獨立核實中國當局聲稱的陽性檢測結果，無法確定乘客可能在哪個環節感染。

中國外交部發言人華春瑩19日回應表示，中國民航局按照國際定期客運航班相關熔斷措施規定，並根據航空公司的選擇實施。限制措施是降低疫情跨境傳播風險的重要措施，且該措施對於中外航空公司一視同仁、公開公平。

華春瑩指出，美國沒有理由限制中國赴美航班的客座率，這次的做法非常不合理，中國仍將繼續執行包括熔斷在內的各項疫情防控措施，以最大限度防止疫情傳播。

新冠疫情爆發之初，中美兩國民航爭端不斷，美國也曾對中國實施類似反制措施。達美航空等多家美國航空公司在2020年時，一度因中國實施「五個一」政策不得復飛。

journalist: 工商時報 楊晴安

title: 聯航遭中熔斷 美限制陸航班運量


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

就是今晚，威力彩頭獎上看21.5億！讓民眾紛紛前往彩券行購買彩券希望成為億萬富翁，《三立新聞網》記者前往曾開出20次頭獎的「飛來發彩券行」直擊現場人潮。而彩券行老闆黃有忠還透露這次威力彩第二區最夯的2碼。

▲威力彩頭獎上看21.5億！ （圖／記者戴玉翔攝影）

《三立新聞網》前往彩券行直擊現場人潮，記者在下午1點抵達現場，人潮非常的多，店員工作的手從頭到尾都沒有停下來過，且每一台機器一印就是10張起跳，客人們這次都是有備而來，且店員還透露，今天有不少名人前來購買，可見全民都熱起來了。

▲▼《三立新聞網》前往彩券行直擊現場人潮，記者在下午1點抵達現場，人潮非常的多。（圖／記者戴玉翔攝影）

許久未露面的老闆黃有忠今天也來到現場，且透露如今的買氣相當熱絡，甚至威力彩的買氣直逼過年時期。他也分析，本次若摃龜，下一期預估頭獎金額上看26.5億，若是連下一期都摃龜，就上看32億，頭獎獎金將比去年31億還高。

黃有忠還透露，本次威力彩第二區的超夯2碼，首先就是「02」，因為有彩迷推算今年第2區，「01」號已經連續開出兩次，1+1等於「02」；另外，因為上一期的威力彩第二區開出「07」，彩迷認為這次有機會開「08」 。黃有忠進一步分析，也有人是兩個號碼都選，以免錯失中頭獎的機會。

▲▼晚間彩券行人潮湧現。（圖／業者提供）

台彩指出，威力彩史上最高頭獎單注獎金，為2015年4月23日開出的30.03億元獎金，次高則為2015年9月14日開出的28.8億元，第三為2013年7月18日送出23.6億元。本期若是一注獨得21.5億，將成為威力彩史上第4高頭獎單注獎金。

台彩表示，全國各投注站為實聯制，銷售人員配戴口罩，每日進行環境消毒，請民眾經過投注站時安心購買彩券。但也提醒外出還是要注意自身防護，如戴口罩、勤洗手、保持社交距離。

▲位在後山埤的彩券行，在晚上6點30分左右，也開始排隊。（圖／記者洪玲明攝影）

瞭解更多>>

威力彩衝21.5億！黃子佼彩券焦黑爆紅 燒佼牌6碼出爐https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=984217

黃子佼威力彩中獎卻「焦黑」能兌獎？彩券行：1方法可領獎https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=983655

journalist: 戴玉翔

title: 直擊／威力彩「第二區最夯2碼」曝！彩券行現人潮店員忙翻 | 生活


content_text:
透過包租代管模式，一般房東也能享有與社會住宅相當的租稅優惠，高雄國稅局指出，以包租代管將房屋提供作公益用途使用，不只享每屋每月1.5萬元免稅額，該筆所得適用的費用率，也較一般出租情形更高，節稅效果更好。

官員表示，包租代管是這幾年政府力推的政策方向，稅務上也有多種優惠，優惠程度最高的一種，是依《住宅法》第19條及23條規定，透過租屋服務事業，將住宅作為居住、長期照顧服務、身心障礙服務、托育服務、幼兒園使用，此種包租代管，可享受與社會住宅同等的租稅優惠。

前述包租代管戶，過去可享每屋每月1萬元免納綜所稅，官員表示，不過在今年住宅法修法後，每屋每月的免稅額，跟出租給弱勢戶一樣，都拉高到1.5萬元。

除了免稅額之外，官員表示，即便房東不打算逐項舉證出租相關費用，依住宅法規定，社會住宅的必要損耗及費用率，為應稅租金收入60％，相較於一般住宅租金適用的43%費用率，優惠不少。

不過並非每間房都適合轉作社會住宅，官員表示，房東也能找租賃住宅服務業進行一般的包租代管，雖然不適用前述社會住宅專有的免稅額，但是一樣有相關優惠。

依《租賃住宅市場發展及管理條例》規定，契約約定供居住使用一年以上，於出租期間所獲租金收入，可享每屋每月在6,000元免納綜所稅；超過6,000元但未超過2萬元部分，適用的費用率為應稅租金收入53％。

官員表示，只要選擇包租代管，即便房屋不是作為社會住宅用途，每月租金收入在2萬元以內，也都有一定的租稅優惠，每屋每月超過2萬元的部分，才會回歸一般應稅租金收入標準，依43％費用率計算所得。

title: 房屋包租代管 節稅有訣竅


content_text:
國產高端疫苗下周一開打，疫苗卻效性仍飽受質疑，卻屢傳有政府與公營事業協助宣傳。國民黨立委洪孟楷晚間再於臉書披露中華郵政今天以最速件發出的勞安通報，宣傳接種高端疫苗，還「鼓勵同仁」於公費平台完成預約登記。

洪孟楷表示，看到這個公文，只想問民進黨政府，之前要開放施打AZ或莫德納疫苗，相關單位有發過類似公文？中華郵政發這樣公文，是在用公權力護航高端疫苗？

洪孟楷質疑，中華郵政用公權力逼迫郵局員工打沒有國際認證的高端疫苗，以第二類身分接種進口國際疫苗的高官們，「你們好意思？」洪也歡迎公務部門有類似內部公文者，吹哨提供。

圖／截自洪孟楷臉書

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

title: 蔡政府再遭爆行銷高端 洪孟楷：中華郵政內最速件宣傳


content_text:
行政院長蘇貞昌一聲令下，去年各部會推出的動滋券、藝ＦＵＮ券、農遊券和客庄券等振興券將捲土重來。其中，新版動滋券，可能從去年的抽取方式，改為配合行政院五倍券使用加碼發放；藝ＦＵＮ券初步規畫仍以六百元為面額，總發行預算及份數將以不低於去年為原則；農遊券也已在研議中，朝面額二五○元規畫。

蘇貞昌昨在行政院會裁示，五倍券全民免付一千元，希望業者加碼、地方政府跟進；也請各部會從這方面規畫運作，包含去年很成功的動滋券、藝ＦＵＮ券、農遊券、客庄券等，以過去經驗好要更好，振興兼紓困。

教育部體育署說，已進行新版動滋券研議，可能從去年的登記、抽選改為配合五倍券使用加碼發放，也就是持五倍券至十二大運動產業消費後，再提供加碼動滋券，且可能朝著運動場館使用、賽事觀賞和活動參與等三大方向加碼，以避免去年多被採買運動用品。

文化部說，正積極規畫藝ＦＵＮ券，初步規畫仍以六百元為面額，電子、紙本形式皆有，總發行預算及份數將以不低於去年為原則，但發行方式及相關細節尚在規畫。

農委會去年發放五百萬張、每張面額二五○元的農遊券，農委會說，農遊券去年帶動逾四四點六億元商機，今年也會配合行政院期程再推農遊券，但面額、張數及發放方式仍待研議。據了解，今年農遊券面額傾向跟去年一樣為二五○元，並同樣使用電子券，但辦理方式及單位將在去年基礎上檢討精進。

客委會則說，浪漫客庄旅遊券發行方式、上路期程、面額，還在規畫並與行政院溝通中。

目前振興紓困特別預算剩餘約一六○○億元，扣除五倍券需要一三○○億元，若再推加碼，是否有需要再追加特別預算？行政院發言人羅秉成說，各部會發行的振興券，財源不一定是特別預算，多由各部會財源支應。

交通部觀光局去年也有推安心旅遊，觀光局說，還在研議怎麼配合振興，但恐難像去年統統有獎，實際內容要以籌措到多少經費而定。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 5倍券運動消費 加碼發動滋券


content_text:
經濟部統計處19日公布今年第二季製造業產值高達3兆9,576億元，創下歷年單季新高，年增率攀升至34.51％。（經濟部統計處提供）【記者侯駿霖／臺北報導】經濟部統計處19日公布今年第二季製造業產值高達3兆9,576億元，創下歷年單季新高，在上年同季因為疫情延燒導致比較基期偏低，年增率攀升至34.51%，已連續3季呈現正成長態勢。

經濟部統計處指出，此次表現亮眼主要受惠於全球景氣穩定復甦、終端需求增溫，加上新興科技應用、遠距商機熱潮未減，以及國際原物料價格續居高檔所致。

細究產業面觀察，傳統產業為主要貢獻來源，包括化學原材料業、石油及煤製品業及基本金屬業，均受到國際原物料價格攀升、下游產業需求回溫，且由於上年同季部分產線設備檢修、比較基期偏低，使得產值增幅顯著，年增分別為87.81%、70.83%及61.87%。

機械設備業、汽車及其零件業則在自動化升級、商機挹注，以及海外售後維修市場與物流業需求升溫下，產值亦分別年增29.83%、35.93%。

在資訊電子產業方面，電子零組件業產值年增20.99%，創歷年單季新高紀錄。經濟部統計處分析，由於5G、高效能運算、車用電子等應用晶片需求活絡，加上遠距商機延續推升消費性電子產品銷售動能，使積體電路（IC）業產值達4,912億元，為歷年單季新高、年增17.91%。

此外，液晶面板及其組件業因IT、電視等大尺寸面板需求熱絡，產值年增達33.75%；電腦電子產品及光學製品業因居家辦公、線上學習等需求強勁，還有廠商擴增國內產能與全球終端需求回升，產值年增來到9.97%，為連續13季的正成長。

經濟部統計處表示，產值因會受到價格波動影響，若剔除價格因素按產量來看，今年第二季製造業生產指數130.87，創下歷年單季新高，較上年同季成長17.42%，延續2019年第三季以來的正成長態勢，且增幅同步創下2010年第四季以來新高。

展望未來，經濟部統計處指出，儘管近期Delta病毒肆虐全球，加上美中貿易及科技爭端持續，恐影響臺灣製造業生產表現，但隨著全球經濟復甦力道漸強，終端需求可望持續上揚，隨著下半年消費性電子新品陸續推出，相關資訊電子產業鏈進入生產旺季，將維持製造業生產動能續強。◇

taiwan-subdivisions: 新興 臺北

title: 製造業Q2產值創新高 年增近35%


content_text:
第一招：上肢伸展運動。記者王正平∕高雄報導

疫情降級後，健身中心陸續開始重新營業，診間也陸續出現健身後受傷的患者；一名20多歲的年輕男子就因長期在家沒運動，前往健身中心一下子運動量過大、太投入而導致受傷，專業物理治療師徐佩萱指出，最常見的受傷類型輕則為扭拉傷，嚴重者還會影響運動表現。為此，她示範簡單4招伸展運動，讓喜愛健身者享受運動的同時，又不怕運動傷害。

徐佩萱指出，健身後最常見的受傷類型即屬扭傷、拉傷、瘀青、挫傷及抽筋，若是因姿勢不正確或負重過量則會引起運動傷害。別誤以為回家貼貼痠痛貼布即可，若忽視不理會，可能造成慢性運動傷害，最後還可能因症狀嚴重而影響運動表現。

要避免因健身而出現運動傷害，徐佩萱指出，依據不同運動種類，運動前須做的伸展運動的重點亦不同。例如，騎腳踏車、接受重量訓練者，可著重腹部大肌肉部位的伸展運動。跑步運動者須用到下半身的肌肉群，則可著重下肢肌肉的伸展。

此外，為避免報復性健身可能引起的運動傷害，徐佩萱組長並示範簡單4招伸展運動，藉由上肢、背部及下肢伸展，達到全面性的保護力。

第一招─上肢伸展運動，左手往後擺，右手將左手手肘往內拉，拉至有緊繃感後停10-15秒，重複3-5次，可對換手做，達放鬆上背部及三頭肌的功效。

第二招：背部伸展運動。第二招─背部伸展運動，四足跪姿，雙手盡量往前伸停10-15秒，重複3-5次，注意臀部不要翹起來，以伸展背部肌肉。

第三招：下肢伸展運動。第三招─下肢伸展運動，手扶牆壁、膝蓋往後彎，慢慢將腿往後上方拉，直到大腿前側有緊繃感，停10-15秒，重複3-5次，上半身要保持正姿，以伸展大腿前部。

第四招：弓箭步下肢伸展運動。（記者王正平攝）第四招─弓箭步下肢伸展運動，兩腳呈弓箭步，腳掌朝向正前方，手放在前腳膝蓋，往前蹲，停10-15秒後換邊。要注意膝蓋不能超過腳趾，避免膝蓋受傷。以伸展大腿前部。

taiwan-subdivisions: 高雄 新營

title: 解瘋 運動過度受傷 伸展操不可少 | 中華日報


content_text:
（中央社巴黎19日綜合外電報導）阿富汗的海洛因產量近年來大增，為塔利班組織提供資金，組織發言人穆賈希德矢言，阿富汗將成為「無毒國家」，但專家表示，他們將難以擺脫此獲利豐厚交易。

阿富汗是世界鴉片生產大國，塔利班（Taliban）在掌權後首場記者會中，發言人穆賈希德（Zabihullah Mujahid）承諾，新政府不會將阿富汗變成一個全面毒品國家。

穆賈希德在阿富汗首都喀布爾告訴記者：「我們向我國男女以及國際社會保證，我們將不會生產任何毒品，從現在開始，沒人將涉及（海洛因貿易），沒人可以參與毒品走私。」

法新社報導，塔利班的反海洛因說辭與尊重人權和媒體自由的類似承諾一樣，被分析家視為新塔利班領導人為獲得國際支持而致力展現出更溫和面貌的一部分。

世界上絕大多數鴉片和海洛因都來自阿富汗，生產和出口集中在塔利班控制區域，塔利班在20年叛亂期間對這些毒品徵收重稅。

倫敦大學亞非學院（SOAS University of London）國際毒品交易專家古德漢德（Jonathan Goodhand）說，毒品已成為塔利班的關鍵資源，他們將很難禁止。

古德漢德說：「他們想塑造自己更溫和、更願意與西方接觸的形象，他們意識到毒品是實現目標的一種方式。」

古德漢德表示，但另一方面，任何對毒品的壓制都會打擊到塔利班政治心臟地帶的農民，特別是海曼德省（Helmand）和坎達哈省（Kandahar）。他補充說，「針對毒品採取非常激進的手段勢必十分困難」。

穆賈希德在記者會上懇請國際援助，為農民提供罌粟替代作物；罌粟是嗎啡和海洛因的主要原料。

這項呼籲可能會引起過去10年來為北約軍隊、非政府組織和聯合國效力的工作人員一陣乾笑，他們試圖破除阿富汗對罌粟種植的依賴，但一切徒勞無功。

調查指出，塔利班控制地區的農民經常面臨來自當地軍閥和戰士的施壓而種植罌粟。

此外，「恐怖的種子：海洛因如何為塔利班和蓋達組織提供資金」一書作者皮特斯（Gretchen Peters）認為，鴉片產業為貧困農民帶來收入，阿富汗沒有鴉片將難以生存。

她解釋，塔利班接管阿富汗，將掌控可用於促進毒品走私和洗錢的航空公司、官機機構以及銀行，「無庸置疑，他們（塔利班）將會加以利用」。（譯者：張璦/核稿：劉學源）1100819

journalist: 譯者：張璦/核稿：劉學源

title: 鴉片提供塔利班大量資金 阿富汗恐難成無毒國家 | 國際


content_text:
大學指考成績公布後，南一中成績亮眼，各科平均都遠超過頂標，至少4人達到台大醫、20人達到台大電機錄取標準。老師分析，除了學生的努力外，學校推動學生組讀書小組、開課間輔導、面試輔導、夜間課業諮詢，以及開設老師工作坊協助學生做好應考準備是成績大躍進的原因。

去年台南一中首度沒有應屆畢業生上台大醫，造成很大震撼，原因雖是有達到錄取標準的學生沒有申請台大醫，但也激起部分學生要考台大醫的鬥志，果然學測成績亮眼，各類組都有亮麗成績，並已有3人上台大醫。

校長廖財固說，從去年暑假起就為多元入學做準備，除入班說明，並鼓勵學生分組組成讀書、口試小組，也聘請成大及其他大學學生來校指導及協助學生面試準備；學測前更利用晚上提供學生課業諮詢，再加上家長會的全力贊助，衝出學測好成績。指考前雖面臨疫情而無法到校自修，但仍透過線上諮詢，以及精神鼓勵等為學生加油，指考成績再拉出長紅。

另在老師方面，成立工作坊，讓老師掌握宿疾了解養多元入學趨勢、素養導向命題，更懂得升學輔導，協助學生做好準備。另中午還開設課間輔導，吸引許多學生參加，都是學生能有好表現的原因。

台南一中校長廖財固表示，依據學生的成績分析，3類五科 (英、數、甲、物、化、生)450 分以上成長1倍，至少4人達台大醫的錄取標準，加上已有3人以申請入學方式上台大醫，學生的表現創下近年新高。而3類5科最高分，從455.95進步到474.65分，由平均每科91.19進步到94.93分。

2類組400分以上，人數持平，420分以上有8人，但因今年考題難度較高，換算去年分數後，人數成長24%，另450分以上人數也成長1倍。1類組500分以上人數從3人成長到5人，進步幅度也達67%，有3人可達到台大法律系錄取標準。。

廖財固表示，從各學科表現而言，數學仍是南一中的強項，數甲全國共13滿分，南一中有1人滿分，去年沒有滿分。數乙方面，全國有271人滿分，南一中有5人滿分；去年數乙全國共331人滿分，南一中有6人滿分，分佔全國1.85%、1.81%，今年滿分比例也提高。

英文90分以上人數由17人增加到25人，成長了47%；數甲90分以上人數成長4倍，而生物、地理90分以上人數也都成長3倍，歷史也增加7人，讓以理科取勝的特色，今年在社會組方面也有優異表現。

【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

journalist: 聯合報 / 記者鄭惠仁／台南即時報導

title: 南一中達台大第一志願大躍進 原因揭曉了


content_text:
▲中國大陸教育部長懷進鵬。（圖／取自新華社）

記者陳政錄／綜合報導

在推動教育「雙減」政策，減輕義務教育階段學生負擔後，中國大陸全國人大常委會20日上午決議，任命懷進鵬為教育部部長。懷進鵬是中國科學院院士，在教育界曾任北京航空航天大學校長，提倡「有溫度的教育」，外界預料由他接掌中國大陸教育部後，將繼續深化中央整頓校外培訓機構的政策方針。

在此之前，懷進鵬已於7月就任大陸教育部黨組書記，原先2016年到任的前教長陳寶生，則已不再擔任部黨組書記。公開資訊顯示，懷進鵬先前為中國科協黨組書記、常務副主席、書記處第一書記，亦曾任大陸工信部副部長、天津市委副書記等職，於2017年當選中共第十九屆中央委員。

▲大陸今年推行教育「雙減」政策，對補教業帶來巨大衝擊。（圖／CFP）

今年以來，中共總書記習近平多次發言表態，要嚴管校外培訓亂象，包括隨意資本化運作，讓中小學生負擔太重等，因此中國大陸遂推動《關於進一步減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔的意見》（雙減政策），國務院教育督導委員會辦公室日前專門印發通知，擬對各省「雙減」工作落實進度，設定每半個月通報一次。

大陸教育「雙減」政策，包括禁止超前培訓、提供境外教育課程及寒暑假的學科營隊，還要求各地不再審批新的面向義務教育階段學生的學科類校外培訓機構，現有學科類培訓機構統一登記為非營利性機構，學科類培訓機構一律不得上市融資等。

就教育理念，懷進鵬曾於2014年在大陸黨媒《人民網》在發文，表達自己提倡「有溫度的教育」，認為在傳授知識的過程當中，學校更應該注重啟發和喚醒學生對知識背後的動機問題的認識，以培養他真正的想像力和對問題的質疑能力。

他還說，有溫度的教育不只是知識的傳遞，更要注重人與人之間的溝通、人文的交流，人的素養及團隊的合作，特別是對文化的自信、對社會的理解。通過這種方式來關愛學生、培養學生、支持學生的發展。

►生火了！連我媽都用到發光

journalist: 陳政錄

title: 雙減政策後！懷進鵬任中國教育部長 提倡「有溫度的教育」 | ETtoday大陸新聞


content_text: 中評社北京8月20日電／據人民日報報道，生態環境是人類生存和發展的根基，建設美麗家園是人類的共同夢想。中國是全球生態文明建設的參與者、貢獻者、引領者。中國始終秉持綠色發展理念，攜手各方共建綠色“一帶一路”，推動更高水平的互利共贏。 “高標準的管理有效保護了生物多樣性” 在厄瓜多爾西南部阿蘇艾省和埃爾奧羅省交界處起伏的安第斯山脈中，坐落著該國第三大水電站——美納斯水電站。為了適應山地條件，承建方哈爾濱電氣國際工程有限責任公司在建設中採取引水式，挖出一條14公里長的隧洞，將水從河道引至廠房，形成水位落差，再通過衝擊發電。廠房開鑿於山體中，其中主廠房總長90米，最大寬度31米，縱深高差最高達50米，這樣跨度的地下廠房在國際上很少見。 2019年，美納斯水電站正式投入商業運營，並於今年4月整體移交給厄方，與該國東部電站呼應，為厄瓜多爾構建起更完整的電力網絡。 “從前，厄瓜多爾能源很大程度上依賴於石油。隨著國內電力需求逐漸增長，人們意識到，清潔能源才是我們的未來。”厄瓜多爾國家電力公司總經理貢薩洛·烏奎拉介紹，美納斯水電站的裝機容量270兆瓦，年均清潔能源貢獻1300吉瓦時，讓22萬個家庭受益。“美納斯水電站的投運減少了火力發電，有助於厄瓜多爾實現經濟可持續發展。” 美納斯水電站項目環境工程師胡安·巴勃羅說，水電站項目所在區域動植物非常豐富。“厄瓜多爾的環境法規比較嚴格，中國企業在項目開工前後對每個細節都一絲不苟。” 通過在項目建設過程中的連續監測，厄方發現，當地的生物多樣性不僅沒有減少，反而增加了——項目建設前，施工區域檢測出66種植物，而最近一次環境監測則發現植物141種，包括5種厄瓜多爾特有物種。同樣在這片區域繁衍生息的還有多種鳥類、哺乳動物、兩棲動物、爬行動物和魚類，其中一些是珍稀物種。 “我們開展了動植物拯救計劃，轉移、保護和重新安置庫區範圍內的關鍵物種。就魚類而言，水庫蓄水後，我們將8個品種的871條魚投放至下游河段，並根據其習性選擇了最佳放養水域。”巴勃羅說：“中方高標準的管理有效保護了生物多樣性。” “加強當地生態建設，兼顧下游生態環境用水” 波黑境內河網密布，水力資源豐富。據測算，波黑水電可開發潛能超過6000兆瓦，約為現有水力發電站裝機容量的3倍。 2019年12月，中國電建集團承建的烏洛格水電站正式開工。烏洛格水電站項目位於內雷特瓦河上游，工程總裝機34.44兆瓦，工程主要涉及大壩、引水隧洞和廠房等項目建設，預計項目將在2024年3月底完工。 “烏洛格水電站投入運行後，年均發電量為82.34吉瓦時，預計每年節省標準煤約3.3萬噸，減少二氧化碳排放約8.3萬噸。”烏洛格水電站項目經理張華表示，項目隧洞施工均採用電動設備，整個項目都有當地環保公司全程監督指導。波黑能源和礦業部部長彼得·奧基奇表示，除了發電，烏洛格水電站的建成將顯著改善周邊環境，“加強當地生態建設，兼顧下游生態環境用水，推動能源轉型，中國企業在烏洛格水電站付出的努力為推動波黑綠色發展作出了貢獻”。 卡里諾維克小鎮位於波黑首都薩拉熱窩以南90公里，這裡常住人口較少，沒有發達的社區商業，本地年輕人大多外出打工。卡里諾維克鎮鎮長米列娃·科姆萊諾維奇表示，當地居民大多以傳統農業、林業和漁業為生。烏洛格水電站項目帶來了大量工程建設人員，增強了城市活力，促進了當地社區貿易和服務等建設發展。項目提供的就業機會提高了當地居民收入。 “助力生態與社會和諧發展” 肯尼亞首都內羅畢南郊80公里的恩崗山風景如畫。如今，60台通體潔白的百米高大風車也成了畫中一景——肯尼亞第二大風電項目基佩托風力發電場就坐落於此。 歷時4年，由中國機械設備工程股份有限公司承建的基佩托風力發電場實現發電並向業主移交。項目將滿足當地25萬民眾用電需求。基佩托風力發電場總裁肯尼思·納姆吉說，肯尼亞準備在2030年前每年裝機容量新增1000兆瓦，優先發展風電、地熱和太陽能等當地儲備豐富的綠色資源，“這一項目是對肯尼亞2030年遠景規劃的巨大貢獻。事實將證明，太陽能和風能是優於傳統能源的選擇。” 恩崗山是眾多野生動物的栖息地，基佩托風力發電場的建設遵循了嚴格的環保標準。為了降低禿鷲碰撞的風險，中企與國際鳥盟、游隼基金會、東非自然歷史協會和肯尼亞猛禽信托基金會等一起，對禿鷲遷徙特性開展研究，安置渦輪機時盡可能避開禿鷲習慣的飛行路線。同時，還成立康復中心，專門照管因與風機葉片相撞或因任何其他自然狀況而受傷的鳥類。 非洲檀香也是項目現場重點保護對象之一。中方團隊根據此前聯合多方制定的生物多樣性行動計劃，提出“檀香搬遷策略”，將施工範圍內可能受影響的檀香木安全移植到其他區域，並做好後續養護。 納姆吉告訴記者，項目向當地中小學捐贈樹苗，倡導環保理念，號召社區居民為共享綠色環境作出貢獻。肯尼亞能源部部長查爾斯·凱泰爾說：“中企在肯尼亞助力生態與社會和諧發展，施工期間為當地社區提供了800多個工作崗位。”

countries: 中國 厄瓜多

title: 攜手共建綠色一帶一路


content_text:
汐止區水源路一段的巷弄，因為，水溝老舊破損，只要有車子開過去，就發出聲響，讓居民很困擾，所以，汐止區公所在這個星期也進場施工改善，今(20)日新北市議員白珮茹也到現場關心，希望水溝重做，溝蓋也更新完成，能一併解決噪音還有排水問題。

自強里長康金龍說，汐止水源路一段122號一直到168號這一段路，之前因為道路兩側的溝蓋都已經老舊受損，這次很感謝汐止區公所及議員關心幫忙，將溝蓋換新，讓里民行走更安全。

新北市議員白珮茹表示，水源路這段的水溝已經很久，只要車子經過迴音就很大聲，尤其夜間聲音非常的吵，再加上水溝老舊，所以，也很感謝公所的協助跟幫忙，先是由公所施作雙側的溝蓋，年底也會將另一側單號的部分施作改善，未來也會有人行道的畫設，讓長輩、小朋友走在側邊比較安全，所以，希望透過溝渠的改善，希望人行空間、噪音都一併解決。

taiwan-subdivisions: 汐止 汐止區 新北市

title: 溝蓋好吵 汐止水源路水溝重做兼改善排水


content_text:
台積電將為打造英特爾新一代顯卡晶片。（資料照，路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕英特爾19日舉辦「架構日」（Architecture Day），發表其最新產品，當中讚揚其在中央處理器（CPU）、圖形處理器（GPU）上取得的進展為「世代最大轉移」。科技網誌Gizmodo報導，在消費性電子產品上，最受注目的是英特爾新一代CPU架構「Alder Lake」，以及代號Alchemist的消費性顯卡，同時也是英特爾Arc系列高性能遊戲（HPG）產品的首款產品。

英特爾指出，生產蘋果iPhone與Mac晶片的台積電，將為Alchemist打造晶片，預定明年初推出。台積電也將生產英特爾Ponte Vecchio的圖形晶片核心，Ponte Vecchio將是能源部在伊利諾州阿貢國家實驗室（Argonne National Laboratory）Aurora 超級電腦的大腦，該計畫斥資5億美元。

英特爾說，其新一代Alder Lake處理器將提升個人電腦效能高達30%，同時提供更長的電池壽命，英特爾將此突破歸功於受驅動智慧手機的晶片啟發而產生的混合設計。Alder Lake家族晶片將在今年底前推出。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: 英特爾新一代顯卡晶片 將由台積電生產


content_text:
王毅說，病毒溯源是科學問題，不能夠用政治綁架科學；藍韜文指，英方同樣認為國際抗疫合作不應被政治化。（Shutterstock）國務委員兼外長王毅與英國外相藍韜文通電話。王毅表示，近期中英關係在低谷出現積極跡象，強調國與國合作的前提是相互尊重。

王毅說，病毒溯源是科學問題，不能夠用政治綁架科學，中方願意與英方繼續在疫苗、治療、溯源等方面加強溝通。王毅又說，國際社會一段時間以來頻現「泛政治化」傾向，有人甚至鼓噪「抵制」北京冬奧，嚴重違反奧林匹克憲章和運動員權益。

新華社報道，藍韜文贊同體育不應被政治化，英國奧委會將獨立就英方運動員參與北京冬奧作出決定，英方同樣認為國際抗疫合作不應被政治化，願意與中方發展積極的雙邊關係，在經濟金融、衛生等領域深化互利合作。

title: 王毅指近期中英關係在低谷出現積極跡象


content_text:
▲受到疫情衝擊，社會上有一些人可能連吃飽都是奢求，有民眾發揮愛心，串聯發起「信義A餐」待用餐活動，希望能幫助到真正有需要的人，一起挺過難關。（採訪撰稿／記者陳珊珊；攝影剪輯／記者謝婷婷）

記者陳珊珊、謝婷婷／採訪報導

同島不同命！受到疫情衝擊，不少行業都在苦撐，想新辦法填補營收缺口，社會上也有些民眾因為失業等因素，連吃飽這件事都變成是種奢求，臉書社團有一群人串聯起「信義A餐」，大家出餐、出錢、出力，紛紛盡自己的一份心力，希望能夠幫助到真正需要的人，一起加油挺過疫情。

▲靚馬專業汽車美容店長陳育揚與店家溝通「信義A餐」待用餐事宜。（圖／記者謝婷婷攝；以下同）

靚馬專業汽車美容店長陳育揚分享，「我從臉書社團『信義區三兩事』知道了『信義A餐』，在疫情爆發之後，政府還有公益團體他們停止了老人送餐的服務，社會上有很多失業的人三餐不繼，我想待用餐能讓他們至少三餐有個溫飽，不過可能在一些弱勢族群眼裡，要跟店家開口要待用餐時，會不好意思開口，所以我們後來由版主跟各位店家培養默契，我們使用新的代號，叫做『信義A餐』，當你有需要的時候，你只要跟店家說『信義A餐』，大家就知道是要給你待用餐」。

▲許多店家都積極響應「信義A餐」，希望盡己力幫助社會上有需要的人。

民眾出餐、出錢、出力，大家都在用自己的力量幫忙，也有些店家與陳育揚合作，他們相信只要一起努力，一切困難都會過去，珈美自助餐龔先生分享，「要幫忙！我們一定要幫忙！疫情之下，雖然營收受到影響，但很多人比我們還不好過，我們希望他們至少能夠吃飽，肚子餓、沒錢的時候，至少能夠立刻找到飯，因為吃最重要，肚子要先餵飽最重要，我們會盡力跟陳大哥配合」。

▲▼民眾透過靚馬專業汽車美容店長陳育揚的名片，向合作店家換取信義A餐。

陳育揚說明，「只要你有需要領待用餐，都可以到店裡來找我拿名片，接著到指定店家兌換待用餐。我有和附近的幾間店家配合，請他們提供餐點，每個禮拜我會過去跟老闆們結帳，但老闆們人都很好，大部分都不跟我收錢，或是才收我一點點錢，大家想一起為社會付出的心，真的讓我很感動」。

「你需要可以再過來，我每天都有提供愛心待用餐」，思犇牛排楊老闆講著電話，擔心另一頭的民眾有沒有吃飽，他說：「我們一天提供10至20份的愛心待用餐，給一些真正需要幫助的人。通常第一次來我店裡的話，我會先問他需要幾份？如果對方比較年輕，我會問他家裡有沒有小孩，如果他開口跟我要兩份以上，或是他家裡還有小孩的話，我都會多給他幾份，因為我的原則是『大人可以餓，但小孩子不能餓到』，不管多麼辛苦，一定要先讓小朋友吃飽」。

▲思犇牛排楊老闆每天提供10-20份愛心待用餐，希望能幫忙真正有需要的人。

透過供餐過程，也讓不少店家看見另一層面的需求，巧味軒早餐店陳小姐分享，「在供餐過程，我們會去稍微了解他們的情況，其實很多人都還有另一層面的需求，真的有幾個家庭的生活很困苦，小朋友都還很小，可是他們有特殊疾病所在。我知道陳大哥他們還有一些物資上的幫忙，包含乾糧、泡麵、尿布等等，集資了許多東西，幫助有需要的人，陳大哥真的人很好，我很願意跟他合作」。巧味軒早餐店陳小姐接著說：「其實我們只是發揮一點點的愛心，卻能幫助他們吃飽，重新站起來，讓我很感動，我也會堅持做下去」。

▲陳育揚除了與店家合作待用餐，也提供許多物資幫助困苦家庭，希望他們都能吃飽，不要為三餐擔憂。

▲陳育揚分享起印象深刻的事情，不禁皺眉、紅了眼眶。

當記者問起過程中印象最深刻的事情，陳育揚不禁紅了眼眶，他說：「前陣子大概七月底的時候，一位媽媽來到我店裡，要跟我拿兩份待用餐，我就問他為什麼需要兩份？他就說，因為他有三個小孩。隨後我準備了十張名片，還在底下夾了2000元，那位媽媽可能在當場就有發現，他就突然跪在地上，小朋友們也跟著都跪在地上，那一幕真的讓人看了很不捨，我就趕快出去，把他們都扶起來，我跟他說，真的不要這樣子，大家都有困難、低潮的時候，我相信只要我們互相幫忙，一下子就過去了，一切都會變好的」。

▲「信義A餐」串聯起民眾愛心，為社會注入暖流，幫助真正有需要的人。

疫情中，有一群人盡己力溫暖他人，透過深入了解、提供資源，在艱困時刻支持彼此，為社會注入暖流！陳育揚也說，希望疫情能夠趕快結束，大家恢復到正常生活，也希望待用餐可以一直延續下去，因為它真的有存在的必要，「透過待用餐這個活動，能讓更多人看到社會的不同面向，加入我們的行列，伸出手、分享溫暖，幫助真正需要幫忙的人，我相信只要大家一起加油，任何難關都會過去的」。

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 疫外人生／疫情衝擊生計　「信義A餐」點亮希望撐弱勢


content_text:
南投縣中興棒球隊、南投高中拔河隊是競技場勁旅，隊員是國高中生刻苦訓練精進技術，但選手人數多，經費負擔沈重，南投市公所今天捐贈棒球隊、拔河隊各白米20大袋、食品45箱、泡麵45箱，提供選手伙食補給，也呼籲各界協助提供伙食、物資、交通問題，讓選手安心訓練，為國爭光。

中興棒球隊教練蔡豐安說，球隊有100多名球員，每天訓練體能、技巧，消耗大量熱量，培訓所需的經費、住宿費與伙食費，也是球隊沈重負擔。還好南投鄉親相當熱情，善心團體及人士持續提供生活物資，減輕經費不足壓力。目前交通車已經相當老舊，需要9人座或20人座小型巴士，解決球隊到外縣市參賽交通問題。

南投高中拔河隊選手大多是原住民和貧苦家庭學生，每天除了上課外，就是拚命訓練，一周訓練6天，每天訓練3到6個小時，成為國內外拔河賽常勝軍，2019年拿下全國高中拔河冠軍，取得代表國家出賽資格，可惜因為全球爆發新冠疫情，世界盃賽事、部分單項競賽被取消，還無法出國比賽。

南投市長宋懷琳說，中興棒球隊、南投高中拔河隊教練、選手刻苦訓練，汗水絕不會白流。市公所將舉辦法會的白米、泡麵、沙拉油等食品捐給棒球隊、拔河隊，鼓勵選手再接再厲，也希望各界能伸出援手，幫助伙食、訓練物資和交通工具，讓選手能安心訓練，實力再上一層樓，在國際競技場上為南投、台灣爭光。

南投市公所捐贈白米、罐頭、泡麵給中興棒球隊、南投高中拔河隊，選手開心將物資扛回球隊、拔河隊，減輕伙食費用。圖／南投市公所提供南投高中拔河隊是常勝軍，因為疫情關係世界盃賽事取消，選手仍加強訓練，爭取機會為國爭光。圖／南投市公所提供【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投拔河隊、棒球隊負擔重 市公所捐糧食為選手加油


content_text:
中華電 (2412-TW) 今 (20) 日舉行股東會，加薪議題與福利制度再度成為小股東關心議題，對此，董事長謝繼茂表示，公司福利不比中鋼 (2002-TW) 集團差，若今年業績佳，年底將會向大股東爭取加薪。

謝繼茂指出，如果公司今年績效良好，一定會回饋給員工，不過公司長期以來，從各方面來增加員工收入，其中，考核敘薪加薪幅度最高達 1.5%，各事業部每年也會依照年度目標，來討論是否加發獎金。

謝繼茂強調，除了各項獎勵加，再加上員工每年的各項津貼與其他福利，中華電整體薪資結構與福利，不會輸給中鋼；若今年業績成長表現不錯，年底將向大股東爭取討論加薪的機會。

謝繼茂坦言，自 2016 年開始，中華電的營收、獲利開始下滑，且跌幅持擴大，因此自去年開始啟動轉型計畫且轉型非常迫切，雖然轉型過程難免會受到員工反彈問題，但會持續與員工溝通，並傳達轉型的方向與策略，期望藉由轉型再推動營收、獲利成長。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈中華電股東會〉股東關注加薪福利 董座：業績佳將向大股東爭取 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國總統拜登強調，他們一向信守承諾，如果任何人入侵或對北約盟友採取行動，美方會做出回應，「對日本、南韓和台灣也一樣」，一席話讓民進黨立委王定宇樂翻天，解讀為首次把台灣跟北約、日韓列為同等盟國，更是美國總統首次明確表達，台灣面對的是外敵，而台灣是個完整的國家、政府。

王定宇在拜登訪問內容播出後，今天（20日）凌晨在臉書發文，開頭就說要分享台灣外交重要消息，就在剛剛、拜登總統接受訪問，不僅把台美關係跟日本、韓國、北約並列，而且強調，這些盟友都有自己統合一致的政府，面對的是外敵威脅，而不是內戰！

王定宇分析這不僅是首次把台灣跟北約、日韓列為同等盟國，更是美國總統首次明確地表達，台灣面對的是外敵，而台灣是個完整的國家、政府。這是個難以置信的重大改變。另外，拜登還明確表示：「要是有人入侵或對北約盟友採取行動，美國會回應，對日本、南韓、台灣都一樣。」

王定宇認為，以上二點都是往戰略清晰移動的表態，而且來自美國總統，難怪很多國際專家都在揉眼、捏大腿！

貼文一出，引發綠營支持者共鳴，有人留言「這些話對某些藍營人士來說還是對牛彈琴！」也有人酸「笑死，裡面列的國家只有我們沒有建交耶，美國要不要先宣布放棄一個中國再來嘴阿！」（圖：王定宇臉書）

countries: 台灣 日本 韓國 美國 中國

title: 拜登一席話王定宇嗨翻　笑國際專家揉眼捏大腿


content_text:
▲台北華國大飯店驚傳將熄燈。（圖／資料照，下同）

記者閔文昱／綜合報導

新冠肺炎(COVID-19) 疫情重擊國內飯店業，台北市歷史超過50年以上的華國大飯店，因為疫情造成虧損，將於10月31日熄燈，未來大樓將進行都更與改建，飯店也會在士林捷運站重新開幕。

據《中時新聞網》報導， 台壽在2012年5月以46億元買下台北華國大飯店的建物與土地，每年固定收租1.38億元。然而在疫情爆發後，國際旅客銳減，華國業績如雪崩式下滑，雙方對租金降幅談不攏，經由法院評估提出紓困減租25％，雙方也已同意於2021年10月31日解除租約。未來台壽將對大樓進行都更與改建。

▲台北華國大飯店帝國會館。

據了解，台北市歷史超過50年以上的飯店只有圓山大飯店、國賓大飯店，再來就是華國大飯店。華國大飯店在1997年加入全球連鎖的洲際飯店集團，成為當時洲際飯店集團旗下在台灣的第一家飯店，整間飯店因此洋溢歐陸古典的溫馨氛圍。

台北華國大飯店的地理位置便利，距離捷運中山國小站只要5分鐘、緊鄰雙城街夜市和花博公園。飯店裝潢為古典歐洲風，豪華套房有66平方公尺，大約20坪，客廳有2人座的沙發，館內設有酒吧、高級鐵板牛排館、道地潮廣料理等多家風格獨具特色餐廳，是不少遊客必定造訪的飯店。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 士林 中山

title: 50年飯店不敵疫情！台北華國「10／31熄燈」…大樓將都更改建


content_text:
SUPPLY CRUNCH: The world’s largest automaker has revised its plan to produce 900,000 vehicles next month to 500,000, a Japanese business newspaper reported

Toyota Motor Corp is to reduce global production by 40 percent next month, the last major automaker to cut production due to critical shortages of semiconductors, the Nikkei business newspaper reported yesterday.

Toyota has fared better than rivals, having built a larger stockpile of chips due to a business continuity plan revamped in the wake of the 2011 Tohoku earthquake and tsunami.

However, a resurgence in COVID-19 cases across Asia has compounded the semiconductor crunch.

A Toyota Motor Corp employee drives a vehicle off a production line at the company’s plant in Onnaing, France, on July 12. Photo: AFP

Shares in the world’s largest automaker by sales volume slid on the report, ending down 4.4 percent in its largest daily drop since December 2018, pulling the benchmark Nikkei average to a seven-month low.

Toyota had been aiming to manufacture about 900,000 vehicles next month, but has reduced that to about 500,000, the newspaper said.

Toyota this month said that it was facing an unpredictable business environment due to fresh COVID-19 cases in emerging economies, the semiconductor shortage and soaring material prices.

However, the automaker maintained its forecast to sell 8.7 million vehicles worldwide for the fiscal year ending in March next year.

Starting early next month, Toyota would temporarily suspend production lines at domestic factories, including its Takaoka plant in Aichi Prefecture, the newspaper said.

Production in North America, China and Europe are also likely to be scaled back by tens of thousands of units, it said.

The automaker halted assembly lines at some domestic factories from late last month to early this month, including its Tahara plant, due to a surge in COVID-19 infections in Vietnam, which constrained the supply of parts, the newspaper said.

A person familiar with the matter this month told Reuters that Toyota had suspended production at one assembly line in Guangzhou, China, which the automaker operates with its Chinese joint-venture partner Guangzhou Automobile Group Co Ltd (廣汽集團).

In Thailand as well, Toyota last month suspended production at three factories due to a COVID-19-related parts shortage.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Toyota to cut production by 40 percent next month


content_text: 算力強大的量子電腦已對區塊鏈網路及加密貨幣的安全性帶來威脅。劍橋量子公司(Cambridge Quantum)與美洲開發銀行及其創新實驗室IDB Lab合作，開發出一種加密層，可保...

journalist: 劉慧蘭

title: 量子電腦對上區塊鏈 新加密層可望緩解安全疑慮


content_text:
全球第四大晶圓代工廠格芯（GlobalFoundries）已向美國監管機構祕密申請在紐約進行IPO。（NORBERT MILLAUER/DDP/AFP via Getty Images）【記者賴意晴／編譯】外媒引述消息來源指出，全球第四大晶圓代工廠格羅方德（GlobalFoundries，又稱格芯）已向美國監管機構祕密申請在紐約進行IPO（首次公開發行），估值可能達250億美元（約新臺幣6,999億元）。

路透社週三（8月18日）報導，阿拉伯聯合大公國主權財富基金「穆巴達拉投資公司」（Mubadala Investment）持有的格羅方德7月傳出，正與晶片大廠英特爾（Intel）就收購案進行談判；這項最新的IPO消息顯示，格羅方德不急於接受英特爾的收購。

不願具名的知情人士透露，格羅方德正與摩根士丹利（Morgan Stanley）、美國銀行（Bank of America）、摩根大通（JPMorgan）、花旗集團（Citigroup）和瑞信集團（Credit Suisse）展開合作，為IPO計畫進行準備工作。

知情人士透露，格羅方德預計在10月公布IPO計畫，並在今年底或明年初上市，具體情況將視美國證券交易委員會（SEC）處理申請的速度。由於審議保密，格芯的計畫受市場條件的影響，日程可能生變。

知情人士指出，英特爾尚未對格羅方德提出正式報價，也可能不會這麼做。格芯擔心，合併可能令與英特爾競爭的重要客戶感到不安，例如超微（AMD），也可能面臨拜登政府嚴格的反壟斷審查。

針對報導，穆巴達拉、格羅方德和英特爾都拒絕置評。各投行、證交會和白宮則未回應。◇

title: 不賣英特爾？ 傳格芯已遞交IPO申請


content_text:
英國政府宣布，安置阿富汗難民的計劃目標第一年讓5000人在英國定居，長期目標希望達到2萬人。據《BBC》報導，英國以先前收容敘利亞難民的計畫為藍本，希望照顧到最需要幫助及醫療資源的人，例如在塔利班政權下可能面臨較大威脅的婦女、兒童與宗教少數族群等。

在此之前，4月英國就曾推出阿富汗安置及援助政策（Afghan Relocations and Assistance Policy, ARAP），實施對象是英國的阿富汗駐軍與為其效力過的阿富汗民眾。《衛報》報導，根據估計，約有3000名阿富汗人有資格透過ARAP前往英國定居，而這與近日推出目標為2萬人的安置計畫分開運作。

英國首相強森（Boris Johnson）表示，國際社會一同合作，為未來創造穩固的政治條件，需要努力提防再度發生任何人道危機。強森在宣布難民安置計畫後，也跟美國總統拜登（Joe Biden）通話，敲定舉行線上視訊G7峰會，就阿富汗局勢與因應對策進行討論。

英國新立法可能威脅難民申請庇護的權利 目前英國國會正在審查中的《國籍與邊界法案》（Nationality and Borders Bill），其中將把未經官方許可抵達英國尋求庇護的難民入罪化。不過，國際法沒有規定難民必須在第一個抵達的安全國家尋求庇護，也並未規定必須經過官方管道才能前往。

由於許多官方的安置計畫申請標準都十分嚴格，因此想在英國取得定居資格的方式主要仍是主動尋求庇護。截至2021年3月31日，有3117名來自阿富汗的庇護申請正在等待審核中，其中有 2220人已經等待超過6個月以上。

《衛報》報導，聯合國難民署發言人Laura Padoan指出，難民的權利可能受到國籍與邊界法案的威脅，英國一方面承認阿富汗人正面臨危險需要保護，一方面又要懲罰自行前往英國的人們，這兩者十分矛盾。

英國內政大臣巴特爾（Priti Patel）則認為，英國訂定的安置辦法與正在審議的法案之間並沒有矛盾。她表示，英國提供的安置計劃將優先考慮婦女、兒童等最可能遇到非人道待遇的族群，「但是那些搭船前往英國的人主要都是單身男性。」

目前成功在英國定居的敘利亞難民約有2萬人，而本次強森提供阿富汗安置計畫的人數預計也是2萬人，但是阿富汗人口是敘利亞的兩倍，且英國一直以來都是衝突的積極參與者，因此也引起不少爭議。曾經身為兒童難民的Lord Dubs就批評，雖然優先提供婦女及兒童的考量是正確的，但英國本次的計劃仍不夠積極。

敘利亞難民需先經由聯合國進行身份認證，接著由英國內政部審查，通過後才擁有在英國定居的權利，而2015至2020年受惠的2萬人中有一半是兒童。英國內政部表示，這是歐洲最大的安置計畫，不過律師Sarah Pinder指出，與需求總人數相比，這些數字仍微不足道。此外，另有6000名敘利亞人經由其他管道獲得英國的庇護。

阿富汗局勢緊張之際，外交大臣前往希臘度假惹議 英國外交大臣拉布（Dominic Rennie Raab）則因前往希臘克里特島的五星級飯店度假，回國時塔利班已攻下阿富汗首都喀布爾，引起許多批評。一些外交人士向《衛報》表示，拉布在度假期間不僅很難聯繫，也拒絕就任何事情進行討論，他在前往希臘前也並未告知當地的英國大使。

據《每日郵報》報導，在拉布度假期間，英國官員建議他致電阿富汗外交部長阿特瑪（Hanif Atmar），請求協助撤離在英國駐軍中擔任翻譯人員的阿富汗公民，但是拉布將這件事轉交給外交部助理政務次長Zac Goldsmith處理。然而，阿富汗外交部拒絕讓阿特瑪與英國外交部非最高層級的人員直接通話，這段喀布爾被攻陷前的關鍵時間也因此錯失。

目前仍有為英國駐軍工作的阿富汗翻譯人員仍困在喀布爾無法抵達機場，工黨與其他反對黨皆要求拉布應該辭職下台。《每日郵報》報導，拉布表示不會辭職，國防大臣也出面緩頰，指稱阿富汗政府「比冰塊融化的速度還快」，一通電話並無法改變現狀。

countries: 阿富汗 英國 希臘 敘利亞 美國

title: 英國政府目標讓2萬阿富汗人前往定居，新法案卻可能視未經許可抵達的難民為罪犯


content_text: 水警西分區特遣隊及后海巡邏小隊聯同海關海域調查組，於昨(19日)晚上10時許進行聯合反走私行動，於后海灣發現3名男子將一批貨物由客貨車運往海邊，並搬上一艘由2名男子駕駛的快艇上。人員隨即上前追截，3名男子見狀立即跳上快艇並往內地方向逃去。

title: 海關水警流浮山聯合反走私 檢逾300萬貨包括名牌衫凍牛肉


content_text:
▲東森購物網《東森農場》節目首次戶外開賣，在台東鹿野高台熱氣球嘉年華現場LIVE直播，台東縣長饒慶鈴與購物專家熱情叫賣，強力促銷台東黑纖米、源天然米、大目釋迦等在地農特產品，也帶大家欣賞熱氣球升空美景。左起為購物專家怡君、料理之王廚師鄧惠文、台東縣長饒慶鈴、料理之理廚師黃晶晶、東森購物總經理彭鴻珷、購物專家旭村。（圖／記者湯興漢攝，以下同）

記者洪菱鞠／台東報導

受到疫情影響，2021台東熱氣球嘉年華只限定在地人參加，今年人潮雖不比往年，活動熱鬧氣氛依舊，除了觀賞造型球、繫留體驗，更特別的是，還有電視購物在現場LIVE直播開賣！東森購物網《東森農場》節目受到台東縣政府邀請，首次從棚內走向戶外，讓無法到現場的外縣市民眾，在家可以欣賞熱氣球升空的美景，還能同步買到當地優質農產品，台東縣長饒慶鈴再度化身購物專家，強力推薦3大必買伴手禮，東森集團總裁王令麟支持小農再加碼回饋50%東森幣，一開賣就造成熱烈搶購。

東森購物網長期支持在地小農與優質農產，好口碑吸引各地縣市爭相合作，去年8月，饒慶鈴專程北上到購物台為青農站台，力推冠軍池上米，在短短1小時熱賣8,000包，會員的強大購買力讓她留下深刻印象，也對東森購物網關心地方農民表示感動，今年熱氣球嘉年華一開辦，就力邀與《東森農場》合作，將節目從棚內拉到鹿野高台活動現場，讓因為疫情不克前往的民眾，隔空也能觀賞超萌熱氣球冉冉升空，包括首次亮相的喔熊球、HELLO KITTY球、彩虹球及曙光球等，透過象徵希望的熱氣球，為每一個人帶來祝福，盼早日渡過疫情難關。

▲▼東森農場首次在台東LIVE開賣，讓無法到現場的外縣市民眾，在家鎖定東森電視購物第46頻道，就可以觀賞熱氣球，還能買到台東優質農特產。

對於再上《東森農場》節目，儘管饒慶鈴自嘲還是很不會賣東西，但有了上次經驗，當起購物專家與小農們一起聯手銷售，看起來更加得心應手，尤其又是在「自家主場」直接開賣，讓她大呼心情很好，直說「台東優質農特產很多，不僅使用原料精緻，也嘗試做了不同結合，讓食材呈現不同樣貌，可以吃得健康，還多了一份藝術感，雖然每件都想推薦，但時間不夠，特別精選了農產百寶箱，有池上米、大目釋迦，還有集結各式各樣特產的伴手禮組合。」

▲台東好山好水、好物多，饒慶鈴（左）每件都想推薦，最後精選了農產百寶箱介紹給大家。

聞名全國、品質有保證的「池上米」，吃起來香Q彈，此次精選來自在地農產品牌「源天然」，東森農場特賣採用外面買不到的白米及黑纖米獨家包裝組合，每包足重1公斤，一箱9包僅售990元，用超值價就能吃到好米。源天然創辦人羅永昌提到，因位處偏鄉地方，每次販售商品都要特地跑到花博或農民市集，開車一趟至少6、7個小時，現在網路無弗界，在東森購物網《東森農場》節目協助下，透過網路和電視宣傳，可以讓更多人知道原來台東有這麼好吃的米，帶動銷售逐步成長，在生產和銷售取得平衡。

▲▼源天然創辦人羅永昌為東森購物網會員推出白米及黑纖米獨家包裝組合。

好米也要有美味料理相結合，兩位料理之王廚師鄧惠文、黃晶晶，也特地來到開賣現場示範三分鐘快速出好菜，香噴噴白飯淋上東森農場料理之王料理包，就是一道美味佳餚，料理過程簡單，兩人也開心說在戶外做菜比在棚內更好玩、更真實。

▲▼料理之王廚師鄧惠文、黃晶晶，利用東森農場料理之王料理包，現場示範三分鐘快速上菜。

另外，肉多籽少，飽滿碩大、有著淡淡牛奶香的大目釋迦，每箱3公斤約5～7顆，市價999元，東森價只賣799元。台東農產公司總經理吳柏成說，像大目釋迦這類當季食品，無論是品質、嚐鮮時間都是關鍵，利用網路預購，除了可買到划算價格，甚至比去超市、賣場買到的還要更好，東森購物的銷售模式在市面上獲得大家認同，認為一起合作可以達到雙贏。

包含青澤-琪瑪酥、歐巴螞-雪Q餅、成功鎮-旗魚紙片及金崙部落的洛神花蜜餞等特產伴手禮組，則是買一盒就可享用到11項特色名產，東森價僅999元，千元不到的大禮包也很受歡迎。想品嚐台東人獨享的專屬美味，現在不用大老跑一趟東部，在東森購物網、電視購物下單訂購，就能在家等著享用，此外，熊媽媽買菜網也同步開賣，買就送100元買菜金。

▲▼台東除了池上米，大目釋迦也是遠近馳名，另也發展出許多特色小吃成為知名伴手禮。

▲饒慶鈴歡迎東森購物網多多來到台東取景，把當地的好分享給全台民眾。

饒慶鈴說，「東森購物網影響力大，深獲觀眾信任，在業界極具口碑，先前合作的農特產品都在東森農場銷售出好成績，因此今年熱氣球嘉年華活動再與東森購物網攜手。」疫情之後，大家更渴望走向大自然，她以力邀東森購物網多多來到台東，「台東好山好水，不只有漂亮的山海景，還有最近爆紅的南迴藝術季，以及有名的池上收稻穗藝術節，等等特色活動都很適合做為戶外取景，並結合販售農產品，推薦給全台民眾。」

東森購物總經理彭鴻珷表示，東森購物一直在做一件事，就是把各產地最好的東西介紹給消費者，繼年初電視購物LIVE直播前進迪化街後，這次來到熱氣球嘉年華，除協助地方農特產品推廣，更要力推當地觀光，因為疫情關係，今年活動入園人數受到影響，希望電視購物結合旅遊觀光的戶外模式，能帶給觀眾全新體驗，透過節目鏡頭讓消費者可以看到，賣的東西可以收到，熱情可以感受到。

東森購物網秉持「東森嚴選」的精神，尋找臺灣各地優質產品，嚴選品質層層把關，均從產地直送宅配到府，同時推出《東森農場》系列節目與多位地方首長、政府官員，支持在地優質農產，《東森農場》推出至今，已與中央及地方等13位首長攜手合作，除了去年助攻台東鳳梨釋迦就秒殺3,500組，其他優質農特產還包括嘉義極光哈密瓜賣光1,600顆、台南關廟金鑽鳳梨完銷4,000組、彰化社頭珍珠芭樂限量800組火速完銷，每檔銷售成績表現亮眼，未來東森購物也將繼續尋找台灣各地優質產品，同時拋磚引玉，期望各界共同支持在地農業。

countries: 臺灣 台灣

people: 饒慶鈴 鄧惠文 王令麟

taiwan-subdivisions: 嘉義 成功 社頭 池上 鹿野 關廟 彰化

title: 看熱氣球買伴手禮！東森農場首次戶外LIVE開賣　饒慶鈴力推農產百寶箱超搶手


content_text: 【記者林明佑／大村鄉報導】防疫期間，大家都希望能減少接觸，大葉大學圖書館館長、電算中心主任張顧耀指導資訊工程學系碩士生石少斌開發「智慧門禁系統」，資訊工程學系碩士生陳聖勳開發「微笑噴泉：智慧水龍頭」，透過人工智慧與物聯網技術，不用手部接觸，就能開門、開水龍頭。大葉資工系主任林仁勇強調，AI人工智慧是產業趨勢，資工系不只是開設物聯網、雲端應用、人工智慧等課程，更提供實作學習場域，幫助學生接軌職場。圖書館館長、電算中心主任張顧耀表示，大葉大學資工系一方面開設智慧感測系統、機器學習、圖形辨識等人工智慧課程，提升學生就業競爭力，另一方面建置「人工智慧研發基地」，老師帶領學生在校園裡實作，把所學技術實際應用到校園生活上。張顧耀指出，以往圖書館的門禁系統是讀者刷卡入館，石少斌同學研發的「智慧門禁系統」是運用低功率藍芽技術，讓讀者在進入圖書館時，不再需要手持學生證感應條碼，而是透過手機或信標發射器來發送信標訊號，以判斷其身分並決定是否開啟閘門；而對於行動不便者，也提供了另一種更方便的進出方式。未來，更可結合人臉辨識與紅外線熱成像儀測量體溫，讓防疫智慧升級。張顧耀說，陳聖勳同學發明的「微笑噴泉：智慧水龍頭」，是與太平洋精品衛廚設備有限公司產學合作的成果，獲經濟部關懷計畫補助，只要鏡頭辨識到笑臉，水龍頭就會給水，裝置還會根據使用者年齡播放適合的音樂，具有趣味性與互動性。石少斌表示，校門口的門禁採刷卡制，先前有同學反應下雨天不方便拿學生證刷卡，因此他開始思考能不能運用程式自動判別，讓大家不用刷卡就能進校門。在張顧耀館長的指導下，他以圖書館的門為測試對象，結合紅外線和信標，當使用者帶著手機靠近，系統就能偵測、辨別，開放符合資格者進入，不僅更便利，防疫期間也能減少接觸。陳聖勳說，太平洋精品衛廚設備有限公司總經理吳聰裕談到水五金參展時，大家的產品都很漂亮，希望能透過人工智慧增加區別，提供民眾不一樣的體驗，因此他結合視覺影像辨識與物聯網系統，發想「微笑噴泉：智慧水龍頭」。鏡頭擷取影像畫面後，會判別是否微笑，只要微笑就會供水，而且系統會自動判別民眾的性別和年紀，播放對應的音樂，LED也會出現不同的色彩和表情符號。林仁勇表示，石少斌同學的發明結合物聯網、感測器、作業系統、程式設計等技術，讓門禁系統智慧化，未來更可與熱像儀搭配，拓展應用面向，陳聖勳同學的發明以人臉辨識為基礎，透過臉部微笑驅動馬達，不用接觸到水龍頭就能供水，符合疫情期間避免手部接觸風險的需求，同樣有繼續發展的應用空間。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/08/news-2001.html

taiwan-subdivisions: 太平 大村

things: 防疫 經濟

title: 聰明防疫減少接觸 大葉資工系開發智慧門禁系統、水龍頭


content_text:
網約車平台「滴滴出行」6月底在美國首次公開募股（IPO）後，遭中國實施安全審查。中國今天更頒布新規，要求重要汽車數據應在境內存儲，若因業務需向境外提供，應落實安全評估制度。

據新華社等陸媒報導，這份「汽車數據安全管理若干規定（試行）」是由中國國家互聯網信息辦公室、國家發展和改革委員會、工業和信息化部、公安部、交通運輸部等部門聯合頒布，自2021年10月1日起施行。

規定強調，汽車數據處理者展開重要數據處理活動，應當遵守依法在境內存儲的規定，加強重要數據安全保護。

規定稱，若因業務需要確需向境外提供重要數據的，汽車數據處理者應當落實數據出境安全評估制度要求，不得超出出境安全評估結論違規向境外提供重要數據，並要在年度報告中補充報告相關情況。

規定指出，汽車數據處理者開展重要數據處理活動，應當按照規定開展風險評估，並向省、自治區、直轄市網信部門和有關部門報送風險評估報告。

規定稱，風險評估報告應當包括處理的重要數據的種類、數量、範圍、保存地點與期限、使用方式，開展數據處理活動情況以及是否向第三方提供，面臨的數據安全風險及其應對措施等。

規定並要求，業者開展重要數據處理活動，應當在每年12月25日前向省、自治區、直轄市網信部門和有關部門報送年度汽車數據安全管理情況。

規定還提到，國家網路監管部門將會同國務院有關部門以抽查等方式核驗安全評估事項，汽車數據處理者應當予以配合。

滴滴6月底在美國首次公開募股，每股發行價14美元，籌資約44億美元（約新台幣1228億元），成為阿里巴巴集團2014年赴美上市籌資250億美元以來規模最大的中國公司IPO案。

滴滴風光上市後麻煩接踵而至。中國國家網信辦7月2日以維護國家安全為由，對滴滴實施網路安全審查，期間新用戶註冊暫停；4日再將滴滴出行應用程式下架並要求整改，理由是存在嚴重違法違規收集使用個人資訊的問題。

風暴未就此平息，25款滴滴相關應用程式7月9日遭勒令下架，包括駕駛使用的軟體，導致滴滴營運大受影響。

countries: 中國 美國

title: 中國新規：向境外提供汽車重要數據需經安全評估


content_text:
輕度颱風奧麥斯(OMAIS)正式生成，預估22日最靠近台灣。(圖：中央氣象局)  交通部中央氣象局今天(20日)晚間表示，位於太平洋海面的熱帶性低氣壓TD14今天晚間8時增強為今年第12號、輕度颱風奧麥斯(OMAIS)，預估22日最靠近台灣，屆時外圍雲系將為東半部帶來雨勢。

據氣象局觀測，奧麥斯晚間8時中心位置在北緯18.8度，東經130度，以每小時36公里速度往西北方向前進，對台灣無直接影響。

title: [生活] 輕度颱風奧麥斯生成 22日最靠近台灣


content_text: 中評社北京8月20日電／8月5日，美空軍官方刊文，宣布美空軍現役部隊推進“空軍部隊生成”練兵用兵模式改革，並逐步替換“空中遠征部隊”模式。目前，該模式主要在一級司令部推廣運用，計劃於2023財年具備初始作戰能力。 調整內容 新模式主要體現在增加訓練時間和規範訓練內容兩個方面。 在“空中遠征部隊”模式下，現役部隊練兵用兵周期按照休整、訓練、戰備3個階段運行，為期18個月。其中，戰備6個月，休整與訓練共12個月（階段劃分未明確，通常休整2至3個月，訓練9至10個月）。 而在“空軍部隊生成”模式下，這一周期增加至4個階段24個月。其中，戰備仍為6個月，休整、訓練2個階段被細化為休整、強訓、演訓3個階段，時間規定為各6個月。由此空軍部隊在本土的駐扎時間由12個月增至18個月。戰備階段，部隊待命或部署，包括執行“轟炸機特遣部隊”“敏捷戰鬥部署”等任務。休整階段，部隊人員兼顧基礎訓練與家庭生活。強訓階段，部隊主要組織集中訓練、跨作戰單元訓練等。演訓階段，部隊主要組織參加“旗”系列高強度演習演練等，並進行戰備資格認證。 主要特點 美空軍分管作戰的副參謀長瓜斯特拉稱，2018年，美空軍組織進行系統的戰備調研，認為在“空中遠征部隊”模式下，在外用兵時間多，休整練兵時間少，影響組訓施訓的計劃性；在外常駐兵力多，可用機動兵力少，影響作戰戰備的整體水平；空軍主要一級司令部分管的戰鬥機、轟炸機、運輸機、加油機和偵察機等機隊練兵用兵模式各異，多為“一支部隊一套班子、多支部隊多套班子”的模式，影響兵力調配的靈活性。 美空軍參謀長布朗稱，“空軍部隊生成”模式，更好地適應了“敏捷戰鬥部署”概念實踐，在壓縮海外常駐兵力的同時，增加養兵時間，規範練兵時間，統一能力標準，特別是保障領域的能力標準。兵力調配部門更好掌握部隊作戰能力與戰備水平，提升部隊戰備狀態、融入戰區聯合作戰。

title: 美空軍推進練兵用兵模式改革


content_text:
陷入債務危機的恒大高層被人民銀行及中銀保監會約談後，針對市場傳聞作出回應。

市傳恒大向小米等出售65%恒大汽車股權，但恒大指，與小米並未深入洽談推進。小米回應指，未作出任何合作意向決議。

彭博行業研究中國房地產行業高級信貸分析師樊植全表示，人行等機構約談恒大，反映中央關注其債務問題，但認為來自銀行的債務並非最大債務風險，因屬有抵押貸款，至於無抵押的人民幣及美元債債息急升，已反映市場憂慮違約風險，但恒大一直有償還債息，目前未出現債務違約，反而拖欠承建商和供應商付款的問題較大。

他相信，恒大逐步出售資產，可繼續支付債息，但長遠或需忍痛出售非主營業務、或透過其他方式融資，而引入其他股東等減債亦是方案之一。他相信公司已有想法，但礙於目前市況較差，較難取得理想方案。

title: 分析認為恒大長遠或需忍痛出售非主營業務


content_text:
南鐵東移案迫遷案，到昨晚剩下最後一戶黃春香住家，交通部鐵道局在警力協助下執行拆除，警方凌晨即展開清樓行動，最後在早上7點完成撤離。此次警方共動員5個單位、每階段出動250名警力，以4對1方式撤離60多名學生。屋主黃春香最後在警員攙扶下步出家門，她表達對政府相當失望。到場聲援的時代力量立委陳椒華，上午也怒譴鐵道局背信，偷襲強拆南鐵黃家，「一騙再騙！惡劣至極！」

台南鐵路地下化工程歷時25年，原訂2024年完工，預定拆除沿線340戶，但因部分住戶抗爭長達9年多，延遲用地取得，預估將延到2026年完工。2012年起抗拆戶組成自救會抗爭，直到去年僅剩黃春香1家仍拒絕拆遷，2020年7月、10月鐵道局中工處曾2度強行拆除，均遭黃春香與聲援者抵擋，最後僅拆除部分結構。

鐵道局20日凌晨2點先是封閉地下道入口，凌晨3點時，黃春香家附近公園出現約250名警力集結，之後迅速包圍黃家。黃家屋內當時已聚集約60名佩戴口罩的聲援者，反鎖在屋內。

journalist: 上報快訊／張皓

title: 【南鐵東移最終戶】250警夜襲大清樓 60學生躺地死守黃家怒轟「迫遷幫凶」-


content_text:
國高中職以下學校9月1日開學後，若班級有人確診，全班都要隔離且住進防疫旅館或集檢所。圖僅示意。（資料照片／取自北市教育局臉書）

國高中職以下學校將於9月1日實體開學，開學後若高中以下班級不幸有1名學生確診，該班學生將全數居家隔離，除非確診者屬1人1戶，否則一律須住進防疫旅館或集中檢疫所，至於12歲以下孩童隔離時，將採「1大1小」方式由適當照顧者陪同隔離。

依教育部規定，各班若出現1名確診者，須全班停課14天，若有2名確診者，則全校停課；確診者將一律送至醫院或住進防疫專責旅館，被匡列的接觸者則住進防疫旅館或集中檢疫所進行隔離。

北市府認為，班級學生每天密集接觸，一旦有人確診，該班學生屬確診者的第一圈，將全數匡列隔離，除非能做到「1人1戶」，否則皆須進入防疫旅館或集中檢疫所。

至於無確診者的停課班級，則在家進行自主健康管理，屆時課程將採線上教學，課餘時間仍可外出活動，但僅能短暫停留，並做好防疫措施；家長方面因不屬確診者的第一圈，暫不列入居家隔離範圍。

另外，依《兒少法》第51條規定，不能讓6歲以下兒童，或需要特別看護的12歲以下兒童及少年獨處，或由不適當者代為照顧，考量國小學童年齡約為6到12歲，若獨自居家隔離有違法之虞。因此12歲以下學童將採「1大1小」方式，由適當照顧者陪同隔離。

至於國中、高中的學生若需要隔離時，則可選擇1人隔離，或由1名照顧者陪同入住，這段期間將採線上遠距教學；衛生局亦會替照顧者開立居家隔離單，以及請假並執行傳染病防治的規定事項。

副市長蔡炳坤20日受訪表示，市府希望照顧者能以打疫苗的優先，若情況允許，因風險較高，照顧者要避免是年紀大的長輩。至於有家長反映全班居隔的標準太嚴格，且家中並非僅一個小孩要照顧；蔡則回應，未必要全班匡列，尊重衛生單位的作法，照顧者也未必一定要父母，只要是家人，可以信賴者即可。

journalist: 上報快訊／黃予萱

title: 北市開學新規定「1人確診全班隔離」 12歲以下「1大1小」陪同居隔-


content_text:
圖：邱憶喬講師透過療心牌卡，帶領大家進行職涯探索

勞動部潮州就業中心於20日舉辦「說自己的故事，面試不NG」就業促進課程，邀請生涯諮詢師邱憶喬擔任講師，協助獨力負擔家計者、二度就業婦女等待業者去認識自己、調整心態，以積極正向態度面對就業環境，邱講師也提供面試黃金原則、該注意的細節等，協助學員後續求職時展現專業形象，進而迅速重回職場。

課堂開始，邱講師提供牌卡給學員，請大家按照牌卡圖樣來聯想自身特質、能力、興趣等，練習有趣、簡單的話語來介紹自己。接著，她利用療心牌卡引導學員進行分享以往經歷，並分析不同職場困境的癥結點，以及提供可嘗試的解決方式。

邱講師表示，千萬別害怕分享，透過思考過往、組織表達的話語，可提升對事件的領悟力，得到不同角度的看法。藉著療心牌卡遊戲，學員慢慢放鬆、卸下心房，進行職涯探索，也認識真正的自己。學員林小姐說，用牌卡認識自己很有趣，而透過大家的交流，激發不少想像力，跳脫原本的思維，也發現許多事都存有更多可能。

接著，邱講師傳授學員面試前的準備重點，像是寫出引人入勝的履歷表、確認窗口聯繫方式、保持良好作息等。另外，她認為找工作一定要有企圖心，所以要很清楚應徵企業的資料，她建議可從官方社群網站、媒體報導，甚至是創辦人生涯來加以了解。有萬全準備，面試時，除了幫助自己言之有物，也是展現出對這份工作的重視，並大幅提升拿到錄取門票的機會。

交流時，陳講師提出許多面試問題，直接跟學員對談演練，針對大家回答的態度、內容，給予建議和調整，並分享幾項面試要注意的細節，像是準時、適合的儀容、語氣和肢體表達等。課程結束後，學員皆表示今天收穫良多，精進了自身表達技巧、積極的求職心態，以及學會很實用的面試技巧。一位學員王小姐說「面試原來有這麼多細節，我會好好練習，之後就能把自己的優勢完整表現出來。」

潮州就業中心主任楊采蘭表示，許多想重回職場的婦女，找工作並無明確方向、也缺乏信心，透過課程能協助她們更清楚自身專長，並提升準備履歷、面試等求職能力，後續，中心還會持續舉辦此類活動來幫助民眾。此外，活動結束後，中心持續提供求職求才就業媒合，及就業諮詢與職業訓練諮詢等服務，欲知詳情歡迎洽詢。

journalist: blueslan

taiwan-subdivisions: 潮州 員林

title: 潮州就業中心舉辦就促課程 助待業者做好求職準備 面試不NG


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：共同富裕是人民群众的共同期盼。前不久发布的《中共中央 国务院关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》中提出，实现共同富裕的一个重要途径和目标就是要“缩小城乡区域发展差距，实现公共服务优质共享”。2004年，时任浙江省委书记的习近平同志在浙江嘉兴蹲点调研时指出，嘉兴完全有条件成为全省乃至全国统筹城乡发展典范。随后，嘉兴制定了城乡一体化发展规划纲要，成为全国首个提出此类纲要的地级市。那么，城乡统筹对于共同富裕意味着什么？嘉兴这些年在城乡统筹方面又做得如何呢？

端午节赛龙舟是嘉兴人的传统，到今年已经连续举办15届了。这28支龙舟队既有城里的，也有乡村的，甚至还有国外的，大家齐聚一堂玩得不亦乐乎。今年端午节，嘉兴的活动不论是城还是乡都很丰富，乡下也很热闹。

嘉兴嘉善县缪家村距离嘉兴20多公里。正在文化礼堂看演出的唐大爷是当地土生土长的农民。在嘉兴的乡村，文化礼堂是所有村的标配，这不仅能举办各类文化活动，还能免费看书、上网、健身，村里的图书馆跟城里的图书馆全部联网，全市范围内实行通借通还。

嘉兴市大云镇缪家村的宣传文化员陈云说：“我们这边有3000余册书籍，如果想看的书这儿没有，我们会发到县（图书馆）里申请，下一次图书流动车会把相对应的书籍运送到我们的图书馆。”

看完演出，唐大爷想顺便去村里的卫生服务站看看病。

嘉兴市嘉善县大云镇缪家社区卫生服务站医生王长林说：“看病基本上报50%，慢性病签约的都报63%，如果老百姓有了大病在医院里住院报销，报销比例是80%不到一点，所有人全部覆盖了，要么社保，要么农保。”

唐大爷看病用的卡不是一般的医保卡，而是市民卡，所有嘉兴人人手一张。凭着它，村民可以享受和城市居民一样的医疗保险，还可以领养老金、坐公交、缴水电费等等。这一切得益于户籍制度改革，嘉兴在全市范围内取消了农业户口与非农业户口。从此，所有嘉兴人有了一个统一的身份：嘉兴市市民。

浙江省嘉兴市发改委主任章剑说：“我们鼓励农民进城打工成为城市市民，人的自由流动非常重要。当然我们也鼓励有实力的企业家到农村去发展创业，工商资本进入农业，推动农业产业化、市场化。”

正是通过户籍制度改革，让人的流动更加活跃，让公共服务更加趋于均等。如今，像唐大爷这样的老人，不仅看病有医疗保险，每月还能领取过去只有城镇职工才拥有的养老金，此外还有村集体经济的分红。

老有所养、病有所医，这是苦了大半辈子的唐大爷以前想都不敢想的事。不仅村民的医疗、养老有保障，村里的水电气、交通、通信、网络、图书馆等公共服务也全面和城市接轨。

随后，记者又走访了平湖、海宁、桐乡等多个地方的乡村，看见它们和缪家村一样，城乡一体化的程度普遍很高。今天的嘉兴已率先实现“村村通公交”、义务教育均衡发展、城乡居民养老保险全覆盖、图书馆城乡全联网、县域医共体建设完毕，城乡差距越来越小。

在嘉兴多地走访，让人深切感受到共同富裕就是钱包是鼓的，精神是快乐的，环境是优美的，社会是平安的，公共服务是优质均等的。今天，乡村已经成了许多城里人向往的地方。

在过去，嘉兴和其它城市一样采用的是城乡分治模式，重点在城市，因此形成了城乡差距。如今嘉兴人说，要实现共同富裕，前提是发展，关键是统筹。换句话讲，就是首先要把蛋糕做大，然后在切蛋糕时，向农村多倾斜一些。

浙江省嘉兴市发改委主任章剑说：“我感觉有三个关键词，一个是整体，城和乡要作为一个整体来规划、来谋划；第二个是互动，城和乡之间不能割裂开来，要促进城和乡要素流动、人员流动、资金流动；还有一个关键词是倾斜，重点向三农倾斜，把三农发展摆在优先的位置。”

要做大蛋糕，就要高质量发展经济，补齐农村这一短板。在嘉兴许多农村，土地租金是主要的收入来源。为了利用好宝贵的土地资源，他们采用了“飞地抱团”模式。所谓飞地，就是跨行政辖区的土地资源。抱团，就是把这些分散的资源集中起来，在统一规划下，共建中大型项目，获得分红，形成可持续发展，从而避免过去低水平重复建设导致的“村村点火，户户冒烟”。中德生态产业园中有300多亩土地就是利用这一模式整合而来的，用于发展高端制造和精密机械。

土地和资金被集中后，创造出了所谓“无中生有”经济现象。比如，嘉兴不产羊毛，却拥有全国最大的羊毛衫集散中心；不产皮革，却形成了全国闻名的皮革市场；不产可可，却建成了省级特色小镇——巧克力小镇。

巧克力小镇围绕巧克力这一主线，集生产研发、展示体验、文化游乐和休闲度假于一体，走出了一条独特的发展道路，每年吸引上百万游客，还为当地提供了200多个就业岗位。

截至2019年底，嘉兴全市累计建成“飞地抱团”项目101个，收益率达到8%-12%。目前，这一模式已经推广到全省。告别巧克力小镇，我们继续探寻嘉兴农村高质量发展经济的秘密。在嘉兴，有的村可以靠“飞地抱团”获得土地收益；而有的村以耕地为主，不能出租，那该怎么办？

2017年，平湖率先在全国首创了农业经济开发区发展模式。绿迹数字农业生态工厂被称为上海人的菜篮子。工人们用沙培、水培和气雾培等先进技术培育果蔬，并用手机控制温度、湿度、施肥等，既节约又高效。当地村民张金珍把家里的4亩多土地流转给了这家生态工厂，同时又来打工，年总收入有3万多元，是过去的3倍。去年底，她还搬进了新家。

近年来，平湖市农业经济开发区深挖农业价值，引进了不少科技型、研发型、总部型、农旅融合型项目，收益大增。

近年来，嘉兴抓住长三角一体化机遇，大力发展区域特色和外向型经济，以亩产论英雄，发展高质量新兴产业。2020年，嘉兴规上工业总产值超万亿元，人均GDP达到1.63万美元，城乡居民收入分别达到6.41万元和3.98万元。农村居民人均可支配收入连续17年位列浙江省第一；城乡收入倍差为1.61，远低于全国的2.56，是浙江乃至中国最均衡的地方之一。嘉兴已成功摸索出了一条共同富裕的道路。

浙江省嘉兴市委书记张兵说：“推动共同富裕前提是发展，关键靠统筹，如果没有发展就谈不上富裕，均衡也只能是低水平均衡，如果没有统筹，也谈不上共同富裕。下一步，嘉兴将按照总书记的科学指引，坚决扛起红船起航地的使命担当，巩固运用好统筹城乡发展的实践经验，深入实施物质富裕强基，城乡区域协调，党建引领共富等八大工程，奋力打造高质量发展建设共同富裕示范区中的先行市。”

城里有乡下的田园牧歌，乡下有城里的富足便利，城乡差距越来越小。如今，嘉兴已成为浙江省城乡融合程度最高、城乡居民收入差距最小的地级市。经过多年改革实践，嘉兴逐步走出了一条独具特色的城乡统筹发展之路。城乡统筹是实现共同富裕的应有之义。对于全国来说，也是如此。在经济发展、居民收入、公共服务、文化生活、生态建设、社会环境等各个方面主动创新、真抓实干、协调推进，我们才能在共同富裕方面取得更为明显的实质性进展。

journalist: 谢博韬

title: 焦点访谈丨嘉兴：城乡统筹 共同富裕


content_text:
台股跌跌不休，累計8月來迄昨（19）日，已跌872點、跌幅5.06%，摜破「萬七」關卡，加權指數跌落半年線16,959點之下。法人直言，指數下檔支撐暫看「萬六」，止跌看三訊號，分別是美股止跌、外資賣超減緩、人氣股不能弱。

美國聯準會利率決策會議紀錄暗示今年可能縮減購債，讓風險性資產持續籠罩在低氣壓。兆豐國際投顧董事長李秀利、華南投顧董事長儲祥生均認為，美股能否止跌，是台股能否止跌的第一觀察重點；儲祥生還指出，儘管台股昨天大跌450點，但跌停上市櫃公司家數僅13家，並不太多，顯示市場並未太悲觀，後續走勢還有待觀察美股走勢，而業績好的航運、IC設計等人氣股走勢不宜太弱，才有利台股止跌。

此外，李秀利認為，目前外資受到聯準會行動牽制，出現連日賣超，仍需觀察淨空單變化及月底MSCI季度權重調整的影響；相對於外資，內資並未太悲觀，尤其行政院已拍板當沖減稅延長三年，若美股止跌，台股也有機會以盤整化解危機。

日盛投顧總經理鍾國忠表示，台股先觀察能否重返5日線之上，目前格局尚需時間消化賣壓，未見明顯止跌跡象前，資金比重不宜超過五成。

title: 台股何時止跌 看三訊號


content_text:
文化部近日公告國定古蹟台中火車站保存計畫，將車站周邊50公頃劃為古蹟保存範圍，24日將舉行說明會。市議員李中質疑，文化部「圈地」將衝擊台中舊城區發展，也有侵犯民眾財產權之虞。文化部文化資產局表示，目前只是草案，尚未定案，將傾聽民意。

文化部擬定的古蹟保存範圍極廣，從繼光街、民權路、台中路、和平街到東側的公園東路、復興路、復興東路等，涵蓋台中火車站前後站精華區，既有開發案如台中大車站計畫、鐵道文化園區新建工程等，都可能受到衝擊。

台中市副市長黃國榮說，他直到議員質詢才知道此事。都發局長黃文彬說，舊城區重大建設將受影響。文化局表示，中央劃定古蹟保存範圍大，已多次向中央表達應審慎處理，24日說明會將再表達意見。

文化部劃設的保存範圍有4個里，基層里長說，完全不知道有此事，更沒聽說有公聽會，連離車站很遠的東區都被波及，難道未來蓋房子還要送文資審議嗎？舊城區開發商表示，台中火車站指定為國定古蹟多年，最近才公告保存計畫，規定相當模糊，就怕未來會有限高、限建等規定。

文資界表示，依法政府得制定古蹟保存計畫，一旦劃在範圍內，開發行為可能得送文資審議，也可能會限制高度、外觀色彩、建築量體等；此舉有其必要，像是龍山寺周邊要蓋高樓，恐破壞天際線，就可具體規範，但範圍應謹慎劃設。

文化部文資局強調，目前屬於草案階段，會傾聽民意修正，鐵道園區的開發案已送文資審議通過，交通局大車站計畫也不受影響。

taiwan-subdivisions: 東區 復興 和平

title: 台中站周邊劃古蹟保存 恐衝擊發展


content_text:
「這也敢算境外移入？指揮中心太扯了吧！」網路上有兩名男大生不約而同分享，昨日新增的境外移入案15999確診足跡圖，驚訝地表示「5月入境台灣，8月確診竟然算境外移入？」，國內疫情趨緩，還以為是防疫有成，其中一名男大生更怒罵「難怪綠營執政縣市都沒有確診」。

兩名男大生昨（18）日於論壇《Dcard》發文，其中一名為成功大學醫學系的男大生指出，案15999於5月入境返台檢驗為陰性，在台灣3個月要離開篩檢確診，「所以這是境外移入？也就是說該案在台灣攜帶病毒3個月了嗎？還是其實是在南部確診？」認為指揮中心直接將其歸在境外移入，不追查源頭真的很誇張，若是境內確診真的很嚴重，代表南部有不少潛在病毒。

兩名男大生分享案15999在台南的足跡表。（圖／台南市衛生局提供）

另一名東華大學的男大生則表示，一直以來以為是防疫有成，原來全推給境外移入，5月入境返台，8月在台確診，令他忍不住大酸「跟我說這是境外移入？難怪綠營執政縣市都沒有人確診」。

貼文曝光，引發網友熱烈討論，「我是否可以合理懷疑為了讓數據好看？」、「甩鍋卸責花招百百種，也不是第一次了」、「這個確診者二級當解封，到處趴趴造」、「現在綠色的縣市可能都是黑數」、「明明就是境內，還想用境外混過去」。

據了解，案15999為一名40多歲女性，5月17日自印度入境後，隨即進行14天居家隔離，5月18日採檢PCR為陰性，5月30日檢疫期滿再採仍是陰性，不過近日她準備再返回印度工作，8月17日自行至醫院採檢，竟然發現確診。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞昨日則解釋，該案CT值為33，在台期間都沒有相關症狀，但在入境時，曾有咳嗽症狀，只是檢驗都為陰性，研判在印度就已染疫且痊癒，仍處於陰陰陽陽的階段，後續會再看抗體檢驗。

【LIVE直播】今增6例本土案例 打氣不如預期？高端20萬人「謎蒸發」 陳時中最新說明

★《中時新聞網》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施， 如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922， 並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

逼打高端？教師爆料：開學在即 學校暗示只能接受高端了

台電大樓確診連環爆 員工吐心聲「公司防疫太鬆懈」

對抗Delta戰士 醫曝護理師故事 網全看哭了

journalist: 楊雅婷、中時、陳麒全

countries: 台灣 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「難怪綠營縣市都沒確診」 男大生曝1圖開噴：指揮中心太誇張


content_text:
銅價已跌至令人擔憂的水準，因為這對經濟復甦來說是負面指標。

自銅礦 5 月觸及今年高點迄今，銅價已經下跌 16%，在週三跌破關鍵每磅 4.20 美元後，週四又再下探到貼近 4 美元的水準。

週四交易，9 月交割的銅期貨價格下跌 1.9%，收近每磅 4.04 美元。

在銅價今年取得令人印象深刻的漲幅後，曾 2 度遭拋售並接近 4.20 美元水準，接著又迅速自該水準上漲。Sevens Report Research 創始人 Tom Essaye 寫道，銅已經找到 4.20 美元為其關鍵技術支撐位。

但跌破關鍵價位意味著投資者現在對經濟復甦尤其緊張。Essaye 指出，如果銅價跌破 4.20 美元，可能引起市場對經濟成長持續性的擔憂。跌破當前水準會引起更多擔憂，因為今年至 4 月底價格已自 4 美元多次上漲。

企業若需要打造更多機械或者需要更多材料來製造更多產品時，銅的購買量就會增加，反之銅礦需求下降，就成了經濟成長的負面指標。

投資者確實一直擔心經濟成長會放緩，根據美銀調查，預期明年經濟將更強勁的基金經理人數比率自一個月前的 47% 下降至 27%。

投資者焦慮之際，經濟成長前景也確實令人益發擔憂。隨著經濟在去年這個時候開始好轉，未來經濟與去年同期相比也不再那麼輕鬆，且 Delta 新冠病毒變異株也令全球成長承壓。

Delta 傳染擴散，已經令許多工廠和港口關閉 (尤其是中國)，切斷了企業滿足需求的供應渠道。花旗新興市場經濟部主管 David Lubin 寫道，隨著中國的產出減弱，金屬價格也隨之下降。

當然，供應鏈的限制很快就會緩解，也令經濟成長有更好的解套。根據花旗數據，成品庫存 (衡量公司庫存量的指標) 在經歷下降後，過去幾週已小幅上升。Lubin 寫道：「供應壓力減輕，雖然數量有限，但也鼓舞人心，這將是確保經濟活動更強勁之路。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 銅價摔至每磅4美元 經濟成長岌岌可危 | Anue鉅亨 - 原物料


content_text:
台灣運彩總經理林博泰昨（19）日首次公布，國人在東京奧運賽事期間的運彩下注情況，總投注金額21.1億元，平均每注1,218元，下注人次高達210萬、熱到爆，連帶讓運彩公司上修今年全年銷售預估值，從436億至逾450億元，有望創下史上新高。

為了鼓勵國人觀看東京奧運賽事，運彩舉辦下注抽現金活動，買100元就可以參加抽獎，但必須到官網登錄。林博泰說，兩個月期間一共吸引155萬筆資料，數量之多連他自己都嚇一跳。

運彩公司昨日在體育署舉辦公開抽獎，邀請東奧羽球男子雙打金牌李洋、王齊麟到場，共同抽出總金額440萬元的「獎牌加碼獎」得主共12位。

林博泰表示，國人7月23日到8月8日期間，下注東京奧運賽事金額21.1億元，比運彩公司原先預估的12億元還多，平均每注金額1,218元，也比平常每注800多元要高。東奧下注熱潮推升運彩今年來至8月18日銷售金額322億元，較前年同期不受疫情影響時成長15%。

title: 東奧熱 運彩營收將創高


content_text: 日本車廠豐田汽車(Toyota)因為晶片缺貨，以及東南亞疫情延燒導致零組件供應不及，因此決定下調2021年9月的全球汽車生產計畫，減產約35~36萬輛。這次的減產範圍比之前...

journalist: 江仁傑

title: 晶片荒重創日本汽車龍頭 豐田大減9月全球4成產能


content_text:
【記者黃緒勳／台南報導】台南市政府為闡揚孝道及發揚慎終追遠精神，17日與台南市淨宗學會於市立文化中心合辦「中元三時繫念報恩法事」，計約有三千多信眾參與，市長陴K財並受邀為十王圖剪綵，場面莊嚴隆重。野囿屭簸捋P第一時繫念法事，為府城全體市民祈福。

野囿曭磳隉A百善孝為先，感恩報親是為人子女應盡的孝道，尤其在農曆七月，更應超度自己已過世的親人，並為現世父母及家人祈福。

野囿艭﹛A追求真理，第一步就是發出真心、量力而為，而存好心即使不念經，照樣也會有福報，心存善念、心口合一、精神集中，法力照樣無邊，野囿齯]認為，處處可以修道成佛、事事讓人自在吉祥，這全在於民眾的用心與否，即使念經跟不上，但靜心聆聽，一樣可以感受到加持護法的力量。

野囿屭簽j調，凡是任何宗教團體舉辦的公益活動能為市民謀求福利，市府當全力配合並率先而行，只要大家存好心、說好話、做好事，這絕對是利己又利人且意義深遠的活動。

三時繫念佛事雖然專為超度亡靈，但參與者的未w利益相當大，自己也能因此消災免難，可謂「冥陽兩利」。所謂的三時繫念，是法會的儀規分三個階段進行，內容則有讚佛、誦經、念咒、開示、懺悔、發願、迴向及皈依等八個修學方法，繫念則是心裡口裡都有阿彌陀佛。

在法會第二時進行中，也將由台南市淨宗學會代表與會大眾，向在場的所有出家眾供僧，為與會民眾及接受超度的神靈修福報。

該場中元報恩三時繫念法事時間為17日上午8點至晚間8點10分，法會地點在市立文化中心演藝廳，法會當天的行程，上午8點30分至9點30分為《中峰三時繫念》未w利益開示及皈依儀式、9點40分至10點20分「十王圖剪綵」、10點40分至11點40分「午供」、11點40分至12點40分「午齋」、下午1點至3點10分第一時繫念法事、3點40分至5點10分第二時法事、5點40分至8點10分第三時法事。

除了這場殊勝法會之外，在演藝廳前的迴廊另有一場稀世珍寶－「十王圖」的展出，期以淨化民心，裨益世道風俗。

17日參與中元三時繫念報恩法事的貴賓尚有內政部部長廖了以、立法委員賴清德、陳亭妃、市議會主任秘書黃恭喜、市議員李文正、莊玉珠、洪玉鳳、市府民政處處長戴鳳隆、東區區長吳明熙等人。圖 :野囿欓陘Q王圖剪綵。【記者黃緒勳攝】

journalist: 黃緒勳

people: 李文正 莊嚴 賴清德 莊玉珠 洪玉鳳 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 東區 彌陀

title: 台南十王圖剪綵-政治


content_text:
台股反彈力道僅維持「一日行情」，大盤19日帶量重挫450點，外資單日狂砍501億元，創今年以來第三高賣超紀錄。法人建議，在短線修正壓力未解除之前，建議聚焦投資價值相對穩健的個股，據統計，截至8月底前除息的上市公司，還有總太（3056）、皇翔（2545）、利華（1423）等13檔，目前殖利率皆逾6％以上，股價表現抗震。

關注將在8月底前除息，且因此波回檔修正推升現金殖利率來到6％以上的上市股，共有總太、皇翔、利華、隆大、可成、夆典、豐藝、厚生、和桐、凌群、台榮、資通、和益等13檔，具高殖利率護體，19日股價表現相對有撐，跌幅落在0.4％～2.48％之間。

法人分析，台股除息行情接近尾聲，以目前狀況來看，雖受內外資同步減碼影響，資金回補動能不如預期，但「漲時重勢、跌時重質」，面臨市場調節壓力下，高殖利率題材仍是維繫股價表現的重要指標。

進一步觀察上述個股，以營建、資產類股占大多數，總太26日配發現金股利4.4元，換算19日收盤價42.1元，殖利率高達10.45％；皇翔23日除息4.5元，目前現金殖利率也超過10％以上。

另外，金屬機殼廠可成今年現金股利達12元，優於前一年10元水準，31日除息日總配發金額達91.39億元，為月底前除息金額最大的上市公司，近期股價拉回至175.5元，推升現金殖利率達6.83％。

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 13檔高殖利率股 抗震


content_text:
今年季外最具話題性的自由市場補強，無非就是東西區奪冠圓夢列車紛紛啟航的組團消息。

洛杉磯湖人季外合組震撼市場的超大團，黃金03梯的兩大巨星詹姆斯(LeBron Jame)、安東尼(Carmelo Anthony)終於在生涯尾聲合體，加上大三元製造機衛斯特布魯克(Russell Westbrook)於大學後，重返洛杉磯的回鄉戲碼。魔獸哈沃德(Dwight Howard)鳳還巢奪冠之地，以及多收好幾張的老將優待票上車。雖然團隊整體年紀偏高，但球星光環的聲勢浩大、戰力整合得宜的話，是有可能會重回失去一年的總冠軍競爭行列。

至於東區籃網捲土重來的企圖心強烈，首要任務便是先搞定了當家一哥杜蘭特(Kevin Durant)的四年續約，也發出預告將設法在開季前完成和哈登(James Harden)，厄文(Kyrie Irving)的合約。

籃網雖然失去丁威迪(Spencer Dinwiddie)這名替補大將，卻找來澳洲王米爾斯(Patty Mills)增添後場進攻能量，三巨頭健康合體的美好願景下，籃網仍是東區球隊中角逐冠軍的強力圓夢列車。

杜蘭特剛幫助美國男籃在奧運奪金，氣勢正旺，搭配健康歸隊的哈登和厄文，奪冠看好度在國際賭盤還是名列第一！ 歐新社資料照片除此之外，去年季中交易之後打不出行情的公牛，本季補強更加強勢，晉身全明星級別的拉文(Zach Lavine)加上德羅展(DeMar DeRozan)共組雙箭頭，以及鮑爾(Lonzo Ball)、卡盧索(Alex Caruso)在後場指揮，佛西維奇(Nikola Vucevic)居中守護內線。若球團能解決馬卡南(Lauri Markkanen)的去留問題，這陣容怎麼看都在東區都相當有威脅性。

新科總冠軍公鹿想力拼二連霸，在東區想出線要遭遇的還不止上述兩隊的強力威脅。

熱火隊同樣是公鹿不可忽視的一股力量，奪冠功臣的防守悍將塔克(PJ Tucker)琵琶別抱直奔南灘，加上熱火擁有羅瑞(Kyle Lowry)讓後場組合更有資歷，主力輪值的留守，歐拉迪波(Victor Oladipo)的回歸，莫里斯(Markieff Morris)的助拳，熱火只要保持健康，戰力同樣驚人。

塔克(中)在暢飲封王香檳之後拍拍屁股走人，他心中可能正高唱著「其實我特別喜歡邁阿密和有黑人的洛杉磯」。 歐新社資料照片

公鹿即便是新科冠軍 小市場仍難吸引球星前來

反觀公鹿雖在字母哥的帶領之下幫助密爾瓦基風光奪得50年來的首冠，但是冠軍魅力仍不敵小市場球隊的商業吸引力不足的現實。同樣是具有機會爭冠的圓夢列車，公鹿這一輛車的星度，商業號召力，就是吸引不到眾多目光，因此奪冠陣容在休賽季沒有並太大變動，三本柱依舊是最大賣點。

安戴托昆波(Giannis Antetokounmpo)今年展示不同的進攻技巧嘗試，彰顯出他力求突破與進步的體現，歷經今年的季後賽想必對他的心理層面也會有相當程度的提升。

他從季後賽受傷缺陣，仍強行於冠軍賽復出奮戰，場上MVP統治級的成績令人動容他對於總冠軍的渴望與決心，多次於隊友不在狀態內的危急之際，仍隻手遮天扭轉戰局，相信新球季安戴托昆波在進攻端、組織策應方面還會有更果決、有變化性的球技演出。

安戴托昆波在日前也意氣風發地表示，縱使組團風氣興盛，出現許多所謂的超級球隊，但他們想篡位總冠軍，得先經過他與公鹿這關才行。

面對來勢洶洶的各路好手，字母哥(左)毫不怯戰，在他的眼中可能是「像個自不量力的復讀生，完不成金榜題名的使命。」 歐新社資料照片

塔克琵琶別抱 公鹿得尋找攻守黏著劑

攤開冠軍陣容，塔克離隊將會令布丹霍澤(Mike Budenholzer)的小陣容的戰術無法實行，對手一直補強的情況下，衛冕軍公鹿新賽季恐怕是舉步維艱。

塔克雖然身高矮，但是上肢或下盤的力量都十分巨大，防守端能從一號守到五號，同時進攻端還能保有全體速度的推進。在他離開球隊之後，這樣專幹髒活的硬漢角色顯然是沒有人能取代，公鹿在攻守兩端勢必得歷經轉換與磨合。

哈勒戴(Jrue Holiday)從後場能守到鋒線的多功能將對公鹿格外重要，而季後賽期間球隊因為傷兵後場深度明顯不足，哈勒戴與米道頓(Khris Middleton)幾乎操好操滿。新球季迪文森佐(Donte DiVincenzo)的歸建，也會是後場調度的重要看點。 此外還須借重健康的希爾(George Hill)與提格(Jeff Teague)的豐富經驗來控場。

至於塔克留下的空缺如何彌補，我認為板凳上的波提斯(Bobby Portis)會是重要因子，他在今年季後賽字母哥缺陣期間已多次展現他是擁有得分與防守的能耐，且先發與替補定位的轉換並不會對他的表現造成太大的阻礙。

波提斯有大將之才，在塔克離開之後，他可以大聲跟球隊說：「不怕有我在，放著讓我來」！ 歐新社資料照片過去在公牛、尼克不得志的波提斯也表示跟隨著公鹿奪冠的這段旅程，讓他在密爾瓦基找到歸屬感，今夏拒絕獨行俠與熱火報價而已2年900萬的佛心價碼續留公鹿，便是他願意和這個團隊再打拼下一座總冠軍的最佳寫照。波提斯擁有大個子少有的移動速度與外線手感，同時防守端拚搶籃板的意識與防守站位也比過去出色。只要布丹霍澤願意給予他更多且穩定的出賽時間，他在球隊四號位置上會是攻守兩端重要的黏著劑2.0。

公鹿靠著安戴托昆波的帶領也許有機會在例行賽虎虎生風，但是面對來勢洶洶的多方組團挑戰，季後賽靠字母哥一個人很難走到最後。公鹿不論是今年奧運國家隊二人組或是角色球員，都應該改善自我或團隊配合上的缺失，去發揮他們應有的價值，同時還需教練團放手信任子弟兵，開發不同場上組合去激盪出火花。不靠球星名氣，不倚賴大城市喧囂的繁華魅力，靠著團隊一心的發揮，公鹿才有辦法在充滿嚴峻挑戰的環境中，再次叩關總決賽舞台。

☆ 與林文一起暢談籃球

☆ 閱讀更多林文的NBA專欄

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 新社 大城 西區 東區

title: 各路圓夢列車來勢洶洶 字母哥能拿二連霸嗎？


content_text: 中評社北京8月20日電（記者 徐夢溪）19日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會，在談到阿富汗局勢時表示，遇到問題麻煩不從自身找原因，不努力從根本上解決問題，而是一味對外甩鍋推責，這是美國的老毛病。 有記者問，美國一些媒體和人士稱中國正在嘲笑美國狼狽逃離阿富汗的敗相。中方對此有何回應？ 華春瑩：還要中方嘲笑嗎？ 不過美國國內出現這種聲音其實也不難理解。遇到問題麻煩不從自身找原因，不努力從根本上解決問題，而是一味對外甩鍋推責，這是美國的老毛病。 美國的阿富汗政策是否失敗，美國的盟友是否還認為其可靠可信，相信大家心中自有答案。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 阿富汗 美國

title: 中國嘲笑美國狼狽逃離阿富汗？外交部回應


content_text:
[신화망 베이징 8월20일] 중국의 올 1~7월 재정수입이 지난해 같은 기간보다 20% 증가한 것으로 나타났다.

중국 재정부가 19일 발표한 통계에 따르면 올들어 7월까지 일반 공공 예산 수입은 13조7천716억 위안(약 2천483조9천834억원)으로 전년 동기 대비 20% 증가했다.

같은 기간 중앙 수입은 6조4천658억 위안(1천166조2천363억원)으로 지난해 같은 기간보다 20.7% 늘었고 지방 수입은 7조3천58억 위안(1천318조1천124억원)으로 19.5% 증가했다.

이어 조세수입은 전년 동기 대비 20.9% 늘어난 11조9천112억 위안(2천149조187억원), 비조세수입은 14.7% 확대된 1조8천604억 위안(335조6천533억원)을 기록했다.

주요 조세수입 항목을 보면 부가가치세는 4조979억 위안(739조3천431억원)으로 20.3% 늘었고 소비세는 9천716억 위안(175조2천960억원)으로 10.3% 증가했다. 법인세는 3조4천168억 위안(616조4천590억원), 개인 소득세는 8천344억 위안(150조5천674억원)이 징수돼 지난해 같은 기간보다 각각 19.4%, 24.1% 늘었다.

수입과 동시에 지출도 확대됐다. 올 1~7월 일반 공공 예산 지출은 13조7천928억 위안(2천488조9천107억원)으로 전년 동기 대비 3.3% 증가했다. 이 중 중앙 지출은 5.5% 감소한 1조7천927억 위안(323조4천927억원), 지방 지출은 4.8% 확대된 12조1억 위안(2천165조4천180억원)을 기록해 대조적인 모습을 보였다. 특히 ▷교육 ▷보건건강 ▷사회보장 및 취업 등 핵심 민생 분야의 지출이 눈에 띄게 증가했다.

같은 기간 정부성 기금 예산수입은 4조6천967억 위안(847조5천195억원)으로 전년 동기 대비 19.9% 증가했으며 관련 지출은 4조9천366억 위안(890조8천94억원)으로 6.8% 감소한 것으로 집계됐다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 올 1~7월 재정수입, 전년比 20% 증가


content_text:
▲默默吃Mer Cafe。（圖／小咪ma．吃喝玩樂趣授權提供，下同，勿隨意翻拍以免侵權。）

實習記者謝佩樺／綜合報導

悠閒景致映入眼簾！基隆的正濱漁港可以說是北台灣最夯的小漁港之一，一排繽紛的彩虹小屋吸引超多遊客拍照打卡。位在正濱漁港對面的「默默吃Mer Cafe」以老屋改建，搭上些許工業風的裝飾非常具復古感，邊吃飯還可以邊賞河景，順道在浪漫的雨都享受寧靜又舒適的氣氛。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲「默默吃Mer Cafe」的正對面就是繽紛的彩虹小屋。

▲店內裝潢復古卻又帶點現代的流行元素，中樓的景觀座位可以直望彩虹小屋。

▲室內空間寬敞幽靜，一個人來休息放空都很適合。

▲「花生勁辣雞腿荷包蛋」份量剛剛好，一個女生吃完會超有飽足感。

店內提供三明治、漢堡、早午餐，還有自製的鬆餅跟甜點，種類多元又豐富，「花生勁辣雞腿荷包蛋」使用的花生醬帶有顆粒口感，搭上現炸的酥脆雞腿排可是絕配，毫無違和感，大口咬下還有香濃的荷包蛋陪襯，營養滿分。

▲現點現做的吐司烤得酥脆，裡面還有加入解膩的蔬菜。

▲加套餐還可以有甜點與飲品，手作的黑糖優格加進了許多堅果、果乾、水果，配料豐盛。

▲人氣早午餐盤「手撕豬肩肉佐美式酸甜醬」。

將自製的香料燉煮梅花豬包在熱壓吐司裡，切開後爆餡的模樣相當欠吃，手撕豬肉吃起來比一般刀切的豬肉更帶咬勁，醃製過後的鹹香風味配上酸甜醬讓整體吃起來更清爽開胃，這款餐點也只有這邊才吃得到。

▲「手撕豬肩肉佐美式酸甜醬」是店家特製的創意料理，有別於其他常見的風味。

在秋高氣爽的季節不如來趟基隆輕旅行，帶點濕度的空氣滋潤了身心靈，邊放空賞景、閒話家常就能充飽電力，療癒疲勞的日常。

▲坐在「默默吃Mer Cafe」裡面就可以近距離賞河景、看著漁船呼嘯來去。

＊部落客《小咪ma．吃喝玩樂趣》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】 入口酥綿秒化開！台北必吃「起司條」 藍莓巧克力苦甜順口帶果香從裡脆到外！澎湖限定「海菜鬆蛋餅」 仙人掌風味色澤粉嫩帶果香酥炸魚塊堆成山！台南霸氣「土魠魚羹」 扁魚羹湯燉大白菜超鮮甜

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖

title: 海港第一排好浪漫！基隆復古老宅咖啡廳　「手撕豬肉」清爽帶咬勁


content_text:
又是禍從口出。

MLB底特律老虎隊8月18日鄭重發表聲明，對於轉任球評的舊日隊友莫里斯（Jack Morris）於17日迎戰安納罕天使隊時一段不當發言感到非常失望，球隊全力支持球賽直播製作單位的停職處分決定，重申所有工作人員必須要以最高標準要求個人行為。

老虎隊特別聲明，球隊引以為傲的是，尊重球員、球迷、教練、員工、社區的多元文化。

1982年6月19日在密西根州底特律，即將結婚的27歲華人陳果仁（Vincent Chin）遭到兩名分別為43歲和22歲的白人誤認為日本人，使用棒球棒毆打他致死，引發全國性亞裔美國人民權運動。

現年66歲的莫里斯是楊百翰大學校友，本球季是第4次為區域性賽事直播講評。他曾在MLB大聯盟征戰18個球季，包括效力老虎隊14個球季，於1984年10月14日擊敗聖地牙哥教士隊，勇奪年度總冠軍榮銜。在離開投手丘之後，也曾出任過多倫多藍鳥隊和明尼蘇達雙城隊以及大聯盟專業網的球評。他的投手生涯先發408場，於2018年入列棒球名人堂。

他17日以非常敏感地、明顯帶有輕蔑意味的模擬奇腔怪調，介紹作客的天使隊擔任開路先鋒的指定打擊大谷翔平（Shohei Ohtani）。

大谷翔平是來自日本的「二刀流」，在當晚之前已先發登板17場，而且在大聯盟的技術統計項目：全壘打（39支）、長打（69支）、長打率（.647）以及獲保送上壘次數（9），都領先群倫，連續在6月和7月都當選成為美聯當月最佳球員，也是呼聲最高的年度最有價值球員（MVP）。

大谷翔平在這場比賽上壘多達4次，其中有3次是被投手以四壞球保送。第6局上在2人出局之下更獲得故意保送；老虎隊總教練辛區（AJ Hinch）直言，大谷翔平是全聯盟最危險的球員；天使隊終場以8：2獲勝，拿到本季第60勝。

負責直播的底特律區域運動廣播網（Bally Sports Detroit）在轉播結束不到24小時之內就發表公開聲明，表示對莫里斯播報的內容非常失望，因此立即無限期將他停職，並且安排他接受敏感度訓練，教育他認知在講評時的言論影響力，以及如何在一個多元社會，形成一股正能量。這個製播運動節目的單位強調「我們對於歧視和偏見，有個絕不容忍的政策，我們為莫里斯沒有警醒的發言深深地致歉。」（We have a zero-tolerance policy for bias or discrimination and deeply apologize for his insensitive remark.）

這不是大谷翔平飄洋過海後首次成為嘲諷和攻擊對象，也不可能是最後一次。美國亞太族群在如此社會氛圍，何時才能持續化負成正和化險為夷？

countries: 日本 美國

title: MLB／名人堂成員任球評輕蔑大谷翔平 老虎大義滅親支持停職處分