content_text:
聯準會 (Fed) 會議紀要暗示年底前可能縮減債券 (Taper) 後，週四 (19 日) 美元走強，原油和銅價回落，能源、材料和金融等經濟敏感股出現虧損，但科技股走強幫助提振投資者情緒，標普、那指和費半收紅，僅道瓊微幅收黑。

經濟數據顯示，美國上週初領失業金報 34.8 萬人，降至 17 個月低點，顯示就業增長強勁。

晶片荒持續，福特、福斯和豐田等世界三大汽車製造商面臨新的減產，此外，考慮到半導體缺貨問題持續干擾汽車產線，週四外媒報導，美國 3 位民主黨參議員致函台灣駐美代表蕭美琴，希望能爭取更多援助，幫助解決晶片不足問題。

高盛經濟學家以 Delta 變種病毒影響為由，將美國第三季經濟增長預期自原先的 9%，調降至 5.5%，使全年經濟增長預期自先前的 6.4%，降至 6%。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2.09 億例，死亡數突破 440 萬例。美國累計確診超過 3723 萬例，累計死亡數超過 62.4 萬。印度累計確診超過 3232 萬例，巴西累計確診 2045 萬例。

週四 (19 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 66.57 點，或 0.19%，收 34,894.12 點。那斯達克上漲 130.27 點，或 0.89%，收 14,525.91 點。標普 500 指數上漲 47.81 點，或 1.07%，收 4,400.27 點。費城半導體指數上漲 27.0 點，或 0.84%，收 3,235.9 點。

標普 11 大板塊有 6 大板塊收紅，資訊科技、房地產和必需消費品領漲，能源、材料和工業板塊領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王以微軟表現最佳。蘋果 (AAPL-US) 漲 0.23%；臉書 (FB-US) 跌 0.093%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.17%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 0.42%；微軟 (MSFT-US) 上漲 2.08%。

道瓊成分股多收黑。波音 (BA-US) 下跌 3.12%；開拓重工 (CAT-US) 下跌 2.55%；雪佛龍 (CVX-US) 下跌 2.49%；思科 (CSCO-US) 上漲 3.84%；聯合健康 (UNH-US) 上漲 2.53%。

費半成分股多收紅。英特爾 (INTC-US) 漲 0.48%；AMD (AMD-US) 漲 0.25%；應用材料 (AMAT-US) 漲 1.44%；美光 (MU-US) 跌 0.48%；高通 (QCOM-US) 下跌 1.10%；NVIDIA (NVDA-US) 漲 3.98%。

台股 ADR 漲跌互見。台積電 ADR (TSM-US) 漲 0.06%；日月光 ADR (ASX-US) 漲 0.24%；聯電 ADR (UMC-US) 跌 0.29%；中華電信 ADR (CHT-US) 跌 0.05%。

企業新聞

英特爾 (INTC-US) 上漲 0.48% 至每股 52.44 美元。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 0.06% 至每股 110.52 美元，換算價為台幣 618.14 元，折溢價達 10.58%。

美國半導體巨頭英特爾舉辦「架構日」(Intel Architecture Day 2021)，介紹英特爾下一世代產品的架構計畫，並揭露與台積電在 7 奈米、6 奈米、5 奈米等先進製程的合作細節。

英特爾架構日證實 台積電拿下 3 大製程訂單 (圖片：AFP)

福特 (F-US) 下跌 2.54% 至每股 12.67 美元。福特傳出因晶片相關零件短缺，旗下人氣貨卡車 F-150 在美堪薩斯城的裝配廠將暫時關閉。

德國汽車製造商福斯 ADR (VWAPY-US) 下跌 1.00% 至每股 22.80 美元。該公司週四表示，由於半導體供應緊張，該公司汽車可能需要進一步減產。

豐田汽車 ADR (TM-US) 下跌 4.09% 至每股 168.55 美元。在晶片缺貨衝擊下，《日經》報導，豐田汽車 9 月全球產量可能較原先計畫減少四成，自 90 萬輛降至約 50 萬輛。

Nvidia (NVDA-US) 上漲 3.98% 至每股 197.98 美元。Nvidia 週三公布的最新財報、財測皆優於預期，分析師稱資料中心仍有增長空間，逾半追蹤 Nvidia 的分析師提高其目標價。

臉書 (FB-US) 下跌 0.093% 至每股 355.12 美元。美國聯邦貿易委員會週四再次對臉書提起反壟斷訴訟，指控該公司收購 Instagram 與 WhatsApp 有損競爭並涉及反壟斷規定。

Robinhood (HOOD-US) 暴跌 10.26% 至每股 44.69 美元。美國交易平台 Robinhood 發布上市後的首份財報，第二季營收翻倍，但第三季財測不利。

梅西百貨 (M-US) 大漲 19.59% 至每股 21.61 美元。梅西百貨週四盤前公布 2021 會計年度第 2 季營收 56.5 億美元，調整後 EPS 報 1.29 美元，均遠優預期，梅西上調全年銷售和獲利預期

經濟數據

美國上週 (8/14) 初領失業金報 34.8 萬人，預期 36.4 萬人，前值自 37.5 萬人上調至 37.7 萬人美國上週 (8/7) 續領失業金報 282 萬人，預期 280 萬人，前值自 286.6 萬人上調至 289.9 萬人美國 8 月費城 Fed 製造業指數報 19.4，預期 24.2，前值 21.9

華爾街分析

National Securities 首席市場策略師 Art Hogan 表示，最近市場焦慮似乎是投資者尋找獲利了結及重啟經濟道路坎坷、以變種病毒增加的結果。

Kingsview Investment Management 投資組合經理 Paul Nolte 表示，很多投資者都在努力應對全球經濟增長前景，以及 Fed 意識到這一點後將採取何種激進措施。

BNY Mellon Wealth Management 投資策略主管傑夫莫蒂默表示，市場外有流動性想要進入，它希望在股市回調時進入，但這是一個沒有給人們太多進入機會的市場。

高盛首席經濟學家 Jan Hatzius 認為，事實證明，Delta 變種病毒對經濟增長和通膨的影響比預期還要更大些。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 德國 巴西 台灣 印度

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 〈美股盤後〉世界三大汽車製造商面臨新減產 道瓊微幅收黑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 國民黨主席選戰開跑之後，當然現在風聲越來越大，許多人都認為朱立倫的贏面更大，其擁有更多黨內大老支持，享有更多派系的資源，然後朱立倫的執政經歷也更為豐富。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知因此有人開始認為，國民黨內部已經出現「西瓜效應」，黨內多數人已經向朱立倫靠攏，特別像是顏寬恆辭去黨職回歸台中，還有連勝文退出黨主席選戰等，都被外界認為是在跟朱立倫妥協，也避免黨主席選戰延燒到自己。有些事情仍舊可以拿來檢視當然，人都會為自己做出最好的選擇，政治人物更是如此，一旦選錯邊麻煩的便是自己，未來的選戰和政治生涯也會更加艱辛，不過選戰在即，朱立倫贏面較大雖是一回事，但筆者認為有些事情仍舊可以拿來檢視一番。首先，朱立倫口口聲聲的「改革失敗」，究竟為何物？朱立倫一宣布參選國民黨主席，起手式就是江啟臣改革無能，每天當口頭禪掛在嘴邊。江啟臣的任期大約也就一年半，甚至因為疫情的關係，江啟臣能真正做事的時間其實更少。很多大型的黨務活動，都因為防疫的考量而停擺或是縮編，所以自然而然就不會有很壯觀的新聞畫面和報導。總不能為了政治聲量，連防疫都不重視吧。同時，江啟臣上任之後，就推行不少實質上的改變，像是國民黨的數位黨部，線上用手機就可以入黨，辦理黨務，後來又推出了國民黨「百年老店」線上商城，用Line就可以購買國民黨的相關周邊商品，為國民黨增添黨務營運的費用。並且江啟臣上任後，也馬上復辦了黨內革命實踐研究院的營隊活動，只招收40人的營隊，來了將近400個報名者，後來又陸續招收了4000名青年黨員入黨。要知道那時候國民黨因為敗選，民調支持度低到只有10%，江啟臣卻擁有這樣的青年號召力，實屬不易。江啟臣擔任國民黨主席後，陸續招收了4000名青年黨員入黨。（資料照，柯承惠攝）江啟臣臨危受命，谷底翻身，逆勢突圍，朱立倫口口聲聲改革失敗，是無知，還是不願面對？其次，朱立倫所擁有的贏面，細細檢視也不過如此？朱立倫擁有更加豐富的政治歷練，過去在新北市以及桃園縣（現桃園市）的成績也很亮眼，加上朱立倫又做過完整任期的國民黨主席，當然在資歷跟人脈上，江啟臣是望其項背，短期內也難以追趕。國民黨大佬、分贓文化讓人厭惡但是去看一些支持朱立倫的人士，他們所作所為，確實讓人有些質疑。像是明確表態支持朱立倫的桃園市議長邱奕勝，竟在公開場合上要求江啟臣「蹲低一點」，而且還公開放給媒體推播這則消息，江啟臣畢竟是現任黨主席，而且黨內主席選戰也是黨員表決，公平競爭，為什麼江啟臣就非得蹲低一點？怎麼都沒人叫民進黨蹲低一點？當然邱議長此言不全然是要攻擊江啟臣，但這種言論一出來，其實就代表黨內多數大佬的一種思維，既然朱都要選了，江啟臣就給點面子吧。這種大佬文化，顧全面子的精英傳統，在國民黨早已根深蒂固，甚至有人以黨內資深幹部為身分進行投書，標題就明擺著要江啟臣放棄選戰，跟朱立倫妥協，以換取更多自己在政治上的利益和退路。現在都是網路聲量以及年輕選民為主的時代了，還在玩這種傳統的政治分贓遊戲，還在賣弄這些大佬以及山頭文化，有哪個年輕人願意支持這樣的政黨？筆者也想問，朱立倫所謂的贏面較大，難道就是指這種事情嗎？朱立倫擁有豐富的政治歷練，過去曾在新北市以及桃園縣執政。（資料照，柯承惠攝）國民黨過去長期被外界譏笑是「外鬥外行，內鬥內行」，這個黨主席選戰一開打，確實有幾分這種味道存在。朱立倫最會的招數，就是把現任的逼下來，當年的換柱事件，已經不知道被拿來講了多少次，現在幾乎也是相同的手法，要把江啟臣逼下來。國民黨不需要只想收割功勞的黨主席朱立倫的前提永遠都是用自己贏面比較大的理由，自已擁有比較多人脈和派系支持。如果朱立倫真的如此厲害，為何國民黨最弱的時候，不出來扛下責任？為什麼又要等現在機會來了，才開始細數自己有多少贏面，有多少派系支持？民進黨在總統大選已經證明了，將中間選民和年輕選民的票掌握住，能夠擁有多恐怖的政治能量，國民黨也應該把這點學起來，國民黨現在要選的，是民眾願意支持的黨主席，是能夠吸收新支持者的黨主席，是能夠帶來不同氛圍的黨主席，而不是整天俠著派系人脈優勢，仗著自己過去經驗多，比較老練，就想贏者通吃，一有機會就進場收割功勞的黨主席。

journalist: 羅書祐

events: 敗選 疫情 參選

people: 朱立倫 江啟臣 邱奕勝

taiwan-subdivisions: 桃園縣 新北市

title: 觀點投書：國民黨主席選戰，朱立倫贏面很大，所以呢？


content_text:
呂書晶在頒獎典禮上沒穿鞋引起討論。（取自韓網）

〔體育中心／綜合報導〕韓國19歲的體操好手呂書晶，在本屆東奧女子跳馬項目奪下銅牌，賽後頒獎典禮上她不穿鞋、只穿襪子的行為引起網友熱烈討論，她近日特地在IG解釋自己為什麼要這樣做。

呂書晶出身體操世家，她的爸爸呂洪哲是1996年亞特蘭大奧運的跳馬銀牌，因此呂書晶本屆拿下銅牌，達成韓國體操史上首度「親子檔」奪牌成就。

呂書晶在與巴西金牌好手安德拉迪（Rebeca Andrade）、美國銀牌得主史金納（MyKayla Skinner）一起接受表揚時，只穿襪子就走上頒獎台。16日有粉絲問她原因，她發IG限時動態回應粉絲說：「其他每個人都穿著鞋子...但我是唯一穿拖鞋，我以為我穿著拖鞋，沒辦法上去頒獎台。」

韓國媒體《朝鮮日報》指出，呂書晶當下判斷只穿襪子上台，會比穿拖鞋更有禮貌。粉絲回應：「果然是東方禮儀之邦」「很可愛」。

呂書晶。（資料照，路透）

呂書晶（左）穿著襪子領獎。（資料照，路透）

呂書晶（左）穿著襪子領獎。（資料照，路透）

countries: 韓國 美國 巴西

title: 東奧體操》為何只穿襪子頒獎？韓國跳馬妹妹揭真相 網讚：東方禮儀之邦


content_text:
（中央社台北20日電）台股今天跌33.46點，收在16341.94點，成交值新台幣3478.23億元。三大法人外資及陸資賣超、投信買超，自營商賣超，合計賣超148.34億元。

自營商賣超24.63億元，投信買超21.42億元，外資及陸資賣超145.13億元。1100820

title: 三大法人賣超台股148.34億元 | 證券


content_text:
竹縣湖口、竹東2站篩檢站撤站，醫護人員說，現在只是暫時性完成一個工作，對於提高疫苗覆蓋率還有一場戰要打。（記者彭新茹攝）記者彭新茹∕新竹報導

疫情趨緩，竹縣湖口鳳山及竹東社區篩檢站18日正式撤站，新竹縣政府衛生局臉書放上取自日期818「抱一抱」的諧音，承接篩檢工作的天主教仁慈醫院、中國醫藥大學新竹附設醫院、衛生所醫護人員及衛生局同仁紛紛隔空擁抱溫馨照片，正式宣告新竹縣該2站篩檢站階段性任務達成，由府前站持續提供服務。

縣長楊文科表示，湖口鳳山與竹東社區篩檢站在這將近2個半月的日子，共服務近60場以上場次，近4千人次篩檢服務，感謝站在第一線守護新竹縣的醫院、衛生所、衛生局人員，以及支援的國軍弟兄、警方、消防局、環保局、工務處同仁們，不論日曬雨淋默默守護著民眾，他也要致上最高敬意，期望大家努力下順利度過這場疫情戰役。

參與篩檢服務的仁慈醫院陳美娟護理主任說，這段期間由醫院第一線護理主管、專科護理師輪流出動，整個醫院上下一條心協助採檢工作。她說，在過程中，一旦換上防疫著裝，等同於幾個小時都不能喝水、如廁十分不易，也要感謝縣府提供一個安全的工作環境，現在只是暫時性完成一個工作，對於提高疫苗覆蓋率還有一場戰要打。

taiwan-subdivisions: 鳳山 竹東 新竹 新竹縣 湖口

title: 疫情趨緩 竹縣撤２社區篩檢站 | 中華日報


content_text: 新增6例本土病例、1人死亡。（ 指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(20日)下午公布，國內新增6例本土病例，另有3例境外移入，確診個案中新增1例死亡。

events: 死亡 疫情

title: [生活] 國內今增6例本土病例3境外移入1人死亡


content_text:
周四，塔利班面對新的反對他們接管阿富汗的反抗行動，並以致命武力驅散和平抗議者，而美國表示，更多外交人員將抵達喀布爾機場，處理有待解決的尋求逃離該國的阿富汗人和美國公民的離境事宜。

在首都喀布爾以及其他城市，數以百計的示威者周四走出家門，聚集在新近被塔利班驅逐的共和國的紅綠黑旗幟下錶達抗議。他們揮舞著這面新近成為反抗塔利班統治象徵的旗幟，高呼「我們的旗幟，我們的驕傲」和「真主至大」。

美國官員說，他們正在與塔利班指揮官保持溝通渠道，努力為美國公民、阿富汗簽證持有者和申請人到達哈米德·卡爾扎伊國際機場提供便利。多達6,000人已經辦理了手續，周四在機場等待軍用航班。

美國國務院發言人普賴斯(Ned...

journalist: Saeed Shah / Ehsanullah Amiri / William Mauldin

countries: 阿富汗 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 塔利班武力驅散抗議人群，數千人尋求逃離阿富汗


content_text:
民進黨發言人謝佩芬（劉玉秋攝）  關於美國總統拜登、美國國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)及美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)均重申對台灣的堅定支持，民進黨發言人謝佩芬今天(20日)表示，台灣身為民主陣營的一員，民進黨誠摯感謝美國對台灣的持續支持。

謝佩芬說，過去5年來，台美關係在安全、經貿、防疫等各領域的交流皆更上層樓，民進黨感謝美國行政、立法及社會各界對台灣的堅定支持，也珍惜台灣與美國的這份友誼。

謝佩芬進一步表示，誠如拜登所述，台灣與阿富汗問題本質不同，民進黨呼籲國民黨人士停止操作所謂「棄台論」，試圖影響台灣民眾對盟友的信心。民進黨並呼籲國民黨不要因為自己政黨內部主席選舉的鬥爭，而向國際傳達錯誤的訊息，影響台灣的外交。

謝佩芬強調，在外交及區域安全上，民進黨期待朝野團結，共同堅守民主自由價值，持續深化台灣與美國及其他理念相近國家的夥伴關係。

countries: 台灣 阿富汗 美國

title: [政治] 美重申堅定挺台 民進黨籲國民黨勿向國際傳錯誤訊息


content_text:
【本報綜合報導】阿富汗政府垮台，中國官媒趁機操作美國不可靠。美國總統拜登19日接受媒體專訪強調阿國情況不同，且美國一向信守承諾，若任何人入侵北約，美國會做出回應，對台日韓做法也一樣。這是拜登1月底上任以來，對防衛台灣作出最清晰的表態。

美國8月底將全面撤軍阿富汗，撤軍期限未到，阿國15日就淪入民兵組織塔利班手中，引發國際高度關切。中國官媒趁機打心理戰，奉勸台灣別指望美國，向「大陸郵購五星旗」自保比較快；台灣也傳出「今日阿富汗，明日台灣」的聲音。

美國國安顧問蘇利文17日率先駁斥台灣、阿富汗類比，強調兩者情況不同，美國相信自己對盟友夥伴的承諾神聖不可侵犯，對台灣或以色列承諾也一如既往堅實。

拜登18日接受美國廣播公司新聞網（ABC）獨家專訪，被問到中國譏諷台灣人民「不能靠美國」時，他也對此事公開表態。

拜登表示，中國不這麼說才奇怪，但阿富汗和台灣、南韓及北大西洋公約組織（NATO）有根本上的差異。美國與這些實體達成協議的基礎，不是他們內部發生內戰，而是當地有個團結政府，試圖阻止「壞人對他們做出壞事」。

拜登強調，美國一向信守承諾。他說：「美國對（北約創立條約）第5條做出神聖承諾，若任何人入侵或對我們北約盟友採取行動，美方會做出回應，對日本、南韓和台灣也一樣。這根本無法比較。」2021/8/20

借鑑阿富汗 美學者：保衛台灣取決於自身防禦力

【本報綜合報導】史丹佛學者祁凱立18日表示，台灣若能從阿富汗處境汲取教訓，就是保衛國家免於威脅最終取決於台灣人民的自身防禦力；而反對黨對外釋出訊息時必須要避免國際誤解。

「阿富汗是一個選擇、台灣是一個必要。」祁凱立（Kharis Templeman）說，延續在社群媒體的推文重申其觀察，過去逾70年，台美之間有著深厚、成效良好、互惠互利的關係，台灣對美國在整個亞洲的投射力和影響力扮演著關鍵角色，台灣和阿富汗不屬於同一個範疇。

對於阿富汗事件爆發之際出現「台灣實際上不能太依賴美國」的說法，祁凱立理解為台灣內部黨派立場的言論，祁凱立強調，「中國已經不是2008年的中國，美國對中國的回應也改變了」。祁凱立建議台灣的反對陣營應該更謹慎對待相關問題，以避免外界逐漸升高疑慮。

若以阿富汗事件為殷鑑，祁凱立指出，「保衛國家免於威脅，不論是內部或外部威脅，最終都取決於該國的人民。」美國做為亞太地區的主要軍事力量對台灣有利，但最終必須靠台灣人有能力、有組織、有效率並致力於自身防禦。

不過，祁凱立也擔憂台灣各界普遍對於支持國防的冷淡態度，不單是軍事預算或軍隊人力，還有人民對台灣安全惡化的體悟「非常緩慢」。

祁凱立認為，中國對台的挑戰是銳實力的威脅，從軍事、經濟和外交的各個面向限制或影響台灣，「不殺任何人、不破壞任何財產，以長期戰略對台施壓，不將衝突升級到實際死亡與破壞的程度」。

此外，祁凱立舉例，美國在面對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情時，陷入政治分歧，未能團結一致給予全世界最好的形象；但幸運地，台灣議題是美國民主黨和共和黨兩黨的共識，「台灣值得美國撐腰和支持」，這對台灣是好事。2021/8/20

countries: 台灣 美國 中國 阿富汗 以色列 日本

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 拜登：台灣若遭入侵 美國會有回應


content_text:
空軍19日發布共機動態，共軍1架轟6轟炸機下午侵擾台灣西南防空識別區。(圖：國防部)  空軍今天(19日)發布共機動態，共軍1架轟6轟炸機下午侵擾台灣西南防空識別區(ADIZ)；空軍派遣空中巡邏兵力應對、進行廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布中共軍機動態。

根據今天的共機動態，1架轟6轟炸機下午侵擾台灣西南防空識別區，但未侵擾台灣東南海空域，也未逾越台灣海峽中線。

國防部統計，6月15日計有28架共機(1架運8反潛機、4架轟6、1架運8遠程干擾機、2架空警500、14架殲16、6架殲11)擾台，創國防部公布統計以來最多架次紀錄；次多則是4月12日，共有25架。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

title: Rti 中央廣播電臺 共軍1架轟6擾台ADIZ 空軍兵力應對


content_text: New iPad may push Apple overall tablet shipments to 60 million units in 2021Apple's 9th-generation inexpensive iPad slated for launch in September may not come with significant design changes, but is still expected to boost Apple's overall iPad shipments to as many as 60 million units this year, according to industry sources...


content_text:
新华社拉萨8月20日电 题：建设美丽幸福西藏 共圆伟大复兴梦想——西藏和平解放70年巨大成就激励各族儿女携手奋进

新华社记者曹健、张京品、范思翔、白少波

西藏和平解放纪念碑巍峨耸立。纪念碑两侧，“1951”“2021”的金色大字熠熠生辉。布达拉宫广场上，旌旗飘扬，喜庆祥和。

19日上午，西藏各族各界干部群众2万多人欢聚在布达拉宫广场，热烈庆祝西藏和平解放70周年。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在贺匾上题词“建设美丽幸福西藏 共圆伟大复兴梦想”。饱含深情的题词，传遍了城市乡村、雪山草原。

沐浴着建党百年的荣光，雪域儿女沉浸在庆祝西藏和平解放70周年的喜悦氛围里，昂首阔步踏上全面建设社会主义现代化新西藏的新征程。

西藏山南市乃东区克松社区居民参加春耕仪式（3月16日摄）。新华社记者 孙瑞博 摄

奋进七十载：雪域高原沧桑巨变换了人间

今年7月，习近平总书记亲临西藏考察，充分肯定西藏和平解放70年来的发展成就，给各族干部群众送来党中央的亲切关怀和美好祝福。

习近平总书记指出，西藏和平解放70年来，在党中央坚强领导下，在全国人民大力支持下，西藏各族干部群众艰苦奋斗、顽强拼搏，社会制度实现历史性跨越，经济社会实现全面发展，人民生活极大改善，城乡面貌今非昔比。

连日来，古城拉萨彩旗招展，处处洋溢着喜庆的氛围。

雄伟的布达拉宫，再次见证历史性的一刻——2021年8月19日，西藏各族各界干部群众欢聚在布达拉宫广场，热烈庆祝西藏和平解放70周年。

以中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋为团长的中央代表团带着党中央和习近平总书记的重托、带着全国人民的深情厚谊，与西藏各族人民一道隆重庆祝西藏和平解放70周年。

欢乐的歌儿唱了一首又一首，幸福的话儿说也说不完……从城市社区，到广大农牧区，西藏人民无不感谢党中央对西藏的深情关怀。

和平解放70年来，西藏的建设和发展始终牵动着中央的心。

——1951年至1978年，中央从全国调派3万多名干部到西藏工作。

——改革开放以来，中央先后召开了七次西藏工作座谈会。

——1994年，党中央作出全国对口支援西藏的重大战略决策。截至2020年，对口援藏省市、中央国家机关及中央企业已选派9批近万名干部人才进藏工作。

深情的关怀，伟大的跨越。

6月25日，全长435公里、设计时速160公里的拉林铁路建成通车，西藏首条电气化铁路建成，同时复兴号实现对31个省区市全覆盖。这是试运行的复兴号列车行驶在西藏山南市境内（6月16日摄）。新华社记者 觉果 摄

青藏公路、川藏公路，青藏铁路、拉林铁路，拉萨贡嘎国际机场T3航站楼，4条电力“天路”……一批又一批关乎西藏长远发展和人民生活的重点项目在高原落地。

“没有中国共产党，就没有今天西藏的发展成就。”70岁的卓玛仁增在拉萨的家中收看了庆祝大会盛况。在老人眼中，现在的西藏建设得比历史上任何时候都好。

雪山依旧巍峨，高原换了人间。

6月25日，全长435公里、设计时速160公里的拉林铁路建成通车，西藏首条电气化铁路建成，同时复兴号实现对31个省区市全覆盖。这是列车员向乘坐首趟复兴号高原内电双源动车组的乘客递水（6月25日摄）。新华社记者 普布扎西 摄

旧西藏，占人口95%以上的农奴没有生产资料，遭受残酷的剥削，生活苦不堪言，学龄儿童入学率不足2%，文盲率高达95%，人均预期寿命只有35.5岁。

如今，西藏15年免费教育政策深入实施，义务教育巩固率达到95.03%，新增劳动力人均受教育年限提高到13.1年，人均预期寿命提高到71.1岁。

不仅如此，西藏经济连续25年保持两位数增长，公路通车里程达到11.88万公里，地级城市空气质量优良天数比率达到99.4%，历史性消除了绝对贫困问题。

“在艰苦的高原能取得如此发展奇迹，是中国特色社会主义制度优越性的生动体现。”西藏社会主义学院副院长屯旺说，“这也揭示了一个颠扑不破的真理：没有中国共产党，就没有社会主义新西藏。”

在拉萨市当雄县境内，火车穿过跨青藏铁路特大桥（5月30日摄，无人机照片）。新华社记者 刘洪明 摄

恩情记心间：党始终同人民想在一起干在一起

回想起作为群众代表在庆祝大会上发言，60岁的旦增难掩激动。

“我父亲常说，在旧西藏，我们一家人住在牛圈里，生病了都要被赶去干活，苦日子看不到头。”旦增说，“是中国共产党带领人民废除农奴制，我们才翻身做了主人。”

党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，在全国人民大力支持下，西藏脱贫攻坚全面胜利，社会大局更加稳定、经济文化更加繁荣、生态环境更加良好、人民生活更加幸福，正向着团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏阔步前行。

俯瞰林芝市巴宜区林芝镇嘎拉村（7月21日摄，无人机照片）。新华社记者 普布扎西 摄

“路修到了村口，住进了小康安居房，加上国家各项补贴政策，我们珞巴族的日子一天比一天好。”谈起生活巨变，32岁的山南市隆子县斗玉珞巴民族乡乡长扎西江村感触颇深，“在旧西藏，珞巴族居住在深山里，生活困苦，现在不仅过上了好日子，今后的生活更值得期待。”

教育点亮梦想，为人生创造希望。

“多亏党的好政策帮助我顺利完成学业。”作为第一批内地西藏班学生，西藏大学教师达娃次仁亲历了高原教育的变化，“现在，党和国家对西藏教育发展的重视程度以及投入力度前所未有，孩子们成长在最好的时代，所享受的教育服务越来越好。”

一条条蜿蜒“巨龙”串联世界屋脊的高山峡谷。近年来，依托交通发展“红利”，西藏产业发展迎来更多机遇。

在林芝市米林县内的华发（林芝）商贸物流产业园，一期项目的产业服务中心、交易中心等已竣工。西藏华昇物流发展有限公司执行董事伍超说：“今年6月拉林铁路通车，物流园物资外送又多了条快捷通道，相信未来发展前景会更好。”

边境兴则边疆兴，边民富则边防固。

阿里地区札达县楚鲁松杰乡，地处喜马拉雅山西段。2018年,楚鲁松杰乡边境小康示范村项目正式启动。按照人均30平方米的标准，群众每家都分到一套院落。

“这里每年大雪封山半年，现在生活好了，大家守土固边的信心更足了。”31岁的群众仁青欧珠说，“山在那儿，国和家就在那儿！”

党的光辉照边疆，边疆人民心向党。从雅江河畔，到藏北高原，处处能感受到各族群众过上好日子的幸福之情、对党和国家的感恩之情。

雅鲁藏布江中游的藏木水电站（7月11日摄）。新华社记者 刘洪明 摄

启航新时代：同舟共济迈向第二个百年奋斗目标

乘势而上、开创未来。新时代，西藏经济社会发展站在新的历史起点上。

习近平总书记在西藏考察时指出，要扬长避短，因地制宜，深化改革开放，加快铁路、公路及其他重大基础设施建设，发展特色产业，加快建设国家清洁能源基地，统筹发展和安全，走出一条符合西藏实际的高质量发展之路。

“在平均海拔4000米的高原上实现高质量发展，任重道远。我们将聚焦发展不平衡不充分问题，立足西藏实际，大力发展特色优势产业，努力取得高质量发展新成效。”西藏自治区发改委主任斯朗尼玛说。

西藏日喀则市岗巴县岗巴镇党委书记李明阳（左二）在贡菊大棚了解秧苗的培育情况（2019年4月15日摄）。新华社发

日喀则市岗巴县是西藏的边境县之一，平均海拔在4700米以上。在这极高、极苦之地，岗巴县岗巴镇党委书记李明阳已奉献芳华14载。

“作为一名基层干部，我们将大力推进边境地区发展，带领边境群众扎根边陲、建设边疆。”李明阳坚定地说。

派墨公路米林段公路（2020年11月5日摄）。新华社发（董志雄 摄）

西藏是重要的国家生态安全屏障，保护好青藏高原生态是对中华民族生存和发展的最大贡献。西藏自治区生态环境厅厅长罗杰说：“我们将奋力建设国家生态文明高地，守好生态安全底线，切实守护好这一方净土。”

民族团结是西藏各族人民的生命线。广大援藏干部不仅为西藏发展奉献青春，也是各民族交往交流交融的重要纽带。

援藏干部代表、那曲市双湖县委副书记梁楠郁在庆祝大会上动情地说：“我们将时刻铭记习近平总书记的殷殷重托，以永不懈怠的精神状态、一往无前的奋斗姿态，在全面建设团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏的赶考路上书写新篇章、作出新贡献。”

在向第二个百年奋斗目标进军之际，展望中华民族伟大复兴的光明前景，生活在这片古老而神奇土地上的人们坚信，在中国共产党的领导下，西藏的明天必将更加美好。（参与记者陈尚才、春拉、王泽昊）

这是在西藏阿里地区普兰县拍摄的西藏阿里与藏中电网联网工程输电铁塔（2020年11月29日摄）。新华社记者 詹彦 摄

西藏山南市错那县特困人员集中供养服务中心的护理员在陪老人们散步聊天（2018年7月25日摄）。新华社发（刘东君 摄）

这是拉萨贡嘎国际机场T3航站楼外景（6月30日摄）。新华社记者 晋美多吉 摄

西藏日喀则市江当乡易地搬迁贫困户安置房“光伏小镇”居民小区一角（2018年9月5日摄）。新华社记者 张汝锋 摄

title: 建设美丽幸福西藏 共圆伟大复兴梦想——西藏和平解放70年巨大成就激励各族儿女携手奋进-新华网


content_text:
▲國外電商網站出現超便宜Windows、Office軟體，還附金鑰。微軟聲明是非法販賣，並喊告幫之廣告的部落客、媒體網站。（圖／翻攝自微軟Windows官網）

記者吳佳穎／台北報導

國外Gofunco電商平台近期以超低優惠價販賣微軟 Windows 10、Office等軟體 ，以8.25 美元起的1折價，約台幣200~300元，就可買到Windows 10、Office的序號還有金鑰。台灣微軟公司發出聲明，指Gofunco不是微軟授權代理商或經銷商，是非法販賣。部分媒體及部落客報導並推廣Gofunco網站販售的非法Windows與Office恐觸犯著作權法，而消費者在不知情狀況下，將成為高風險的資安受「駭」者。

微軟提出《著作權法》80條之2的侵權問題，並表示媒體和部落客網站如果推廣Gofunco上販售的非法軟體，並從中營利，可能須負擔共同侵權責任，呼籲各大網路平台或媒體，應盡快盡快移除並下架相關文章與販賣連結。微軟已出動法務團隊蒐證中。

微軟強調，在台灣的零售軟體(彩盒版及隨機版) 授權代理商為聯強國際股份有限公司、展碁國際股份有限公司及捷元股份有限公司，消費者可洽這三家代理商及自這三家代理商進貨之經銷商購買合法金鑰；只要是非微軟授權的代理商或經銷商所販售之各類Windows與Office產品序號或金鑰，都屬非合法授權販賣。此為微軟全球統一訂定並嚴格執行的金鑰管理政策，不限於台灣或任何特定區域，以保障從合法管道取得產品授權之消費者權益與安全。

至於Gofunco販賣的版本級金鑰何來？微軟指出，此類金鑰大多屬使用者合約中禁止在網路上販賣的金鑰，有三種可能的非合法販售金鑰來源，微軟也說明違法性：

1.OEM金鑰：根據Windows產品授權合約第四條規定：裝置中預先裝載的OEM軟體，只可隨原本、經授權的裝置以及產品金鑰一起移轉。因此，OEM金鑰不可單獨、或未隨裝置一起在網路上販賣。

2.大量授權金鑰 (VL Key)：根據大量授權金鑰合約（包括教育版）第十條規定：金鑰屬於微軟機密資訊，使用者不可對第三方揭露金鑰。因此，沒有任何大量授權金鑰(VL Key)可以單獨在網路上販賣。

3.Microsoft 開發人員網路 (MSDN) 金鑰：根據Microsoft 開發人員網路金鑰授權合約第二條規定：使用者不可與他人分享MSDN金鑰。 （「分享」在此包括有償的販賣以及無償的贈送。）因此，沒有任何MSDN金鑰可販賣或贈送，包含在網路上或任何其他通路管道皆不可販售或贈送。 微軟呼籲使用或購買非法取得的產品金鑰除有被無預警鎖住的風險，更會大幅提高遭惡意軟體及駭客攻擊的資安風險微軟全球法務團隊正積極蒐查違法販售產品金鑰的網站，一旦確認其Windows或Office產品序號或金鑰為非法販售，將有權直接鎖住該非法序號或金鑰，導致使用者無法正常使用軟體。此外，非法取得的金鑰可能啟動夾帶病毒或後門的程式碼，大幅增加惡意軟體或駭客入侵的風險，造成檔案、使用帳號、數據及機密資訊遭竊的資安危機。

title: 電商賣超俗附金鑰Window、Office　微軟要告「非法販賣」


content_text:
2021/08/20 18:20

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣政府財源吃緊，民進黨縣議會黨團指出，地方活動、婚喪喜慶，代表縣長林姿妙到場的人員，一場就達2、3位，加上這兩年縣府臨時及約聘雇員額不減反增，在六都以外位居榜首，縣府應審慎評估業務必要性，檢討人事聘用，另外人事費用是否排擠其他預算？外界更傳是人事酬庸？縣長林姿妙應出面說明。

宜縣府回應，這些非正式人力都控制在2019年的核定上限內，並無超出情事，聘人也以業務需要為原則。

2020年審計室審計報告指出，宜縣府約聘雇與臨時人員數量與年俱增，2019年增加47人，2020年再增17人，截至2020年9月底達1450人，除六都以外，在16縣市中為居榜首。其中839人以縣款支應，占總人數57.86%，應視縣府財政調整人力配置，並研議具有績效指標之人員進用政策。

民進黨宜蘭縣議會黨團總召陳俊宇說，人事費用若浮濫使用，恐拖垮整個縣的財政狀況；縣府面對重大建設，常說宜縣經費有限，要中央全額負擔，那現在人事費用支出太多，是否產生排擠現象？另外對於外界質疑是否人事酬庸，林姿妙也應面對，向大眾詳細說明。

議員陳文昌說，人力在精不在多，縣府過去會審慎評估工作量和人力，檢討約聘人事，裁減冗員；林姿妙縣府不會賺又最會花，這樣下去，宜蘭建設自然一籌莫展。

另外，議員呂惠卿、謝燦輝指出，林姿妙跑攤很勤，婚喪喜慶、社區活動等場合，先派2、3名專員到場致意，林姿妙有時則隨後趕到，幫縣長跑攤的人，還包含選舉期間的輔選戰將；一個場合由1人代表就好，百姓都看在眼裡，說縣府錢很多，請這麼多人跑攤，這成何體統？花資源用人海戰術跑攤，真的能做好縣政嗎？

縣府回應，這兩年增加的臨時及約聘僱人員，僅11人是縣府預算支應；另外，這兩年新增的約聘僱人力，都控制在2019年的核定上限以內，並無超出情事。

縣府秘書長林茂盛強調，人事聘僱都依審計單位原則處理，就整個宜蘭縣政府人事聘僱來說，95%由中央、各種基金、工程管理費、捐款支應，也都是中央認為要推的任務，沒有排擠縣款問題；縣府根據業務需要對外徵才，都是「用人唯才」，沒有酬庸問題，也不會把這些人拉去跑攤。

people: 謝燦輝 林姿妙 陳文昌

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜縣府臨時及約聘僱員不減反增 挨批拖垮宜蘭財政


content_text: yeedi mop station has been the recommendation and go-to home cleaning solution for many since its SINGAPORE - Media OutReach - 20 August 2021 - yeedi, a robot vacuum brand committed to delivering intelligent floor-cleaning technology for people in pursuit of high efficiency, expands its product availability by bringing yeedi mop station, a self-cleaning robot mop, to Singaporean customers. This 2-in-1 robot mop & vacuum features a revolutionary self-cleaning station to wash and damp the mopping pads automatically for a truly hands-free mopping experience. Designed with 2 spin mopping pads, rotates at 180r/min with a 10N force to the floor, customers can expect effective mopping performance. "Enough water, sufficient pressure to the floor, and an always-clean mop are three basics to ensure an ideal mopping result. But few robot mops on the market managed to meet these 3 preconditions." Said Gary, Li, General Manager of yeedi, "Dedicated to delivering a reliable robot mop to our customers, yeedi mop station is engineered with the basic logics of mopping making it possible for our users to experience a thorough and truly hands-free floor cleaning." Hands-Free Mopping with Built-In Washing Machine for the Mops yeedi's self-cleaning station works as a built-in washing machine for the mops. Unlike other robots on the market with mini water tanks, it features separate clean and waste water tanks (3500ml each) for systematic water disposal. When the mops get dirty and dry, the robot will return to the base station for mop washing & damping and resume cleaning right where it left off. After cleaning is done, the built-in fan takes over to dry the mops in case of odor generation and mildew breeding. Effective and Reliable Mopping Performance yeedi mop station features an intelligent mopping system to mimic hand mopping. The two spin mopping pads rotating at a speed of 180r/min are pressed tightly against the floor by a 10N downward pressure. In this case, stains can be loosened and removed easily. The built-in carpet detection sensor smartly steers the robot away from the carpet when mopping to avoid contaminating your carpet. Wet and Dry Clean at the Same Time with Hybrid Design yeedi mop station is versatile. It mops and vacuums simultaneously during cleaning. Boasting a 2500Pa strong suction power, yeedi sucks up pet hair, crumbles, and dirt hidden deep in the crevices. It learns your home layout precisely and plans efficient cleaning paths with the help of Visual Mapping technology. Affordability Priced at SGD 999, yeedi mop station will be available on Lazada and Shopee on Aug. 21. Orders placed on Aug. 21 till Sept. 09 can get a pair of Jabra Elite 75t (Black) headphones (worth SGD 288) for free. Shop Here Lazada ： https://bit.ly/2UxT3wA Shopee ： https://bit.ly/3g9dreL About yeedi yeedi is an up-and-coming robot vacuums supplier launched in 2019. We gathered a group of robotic and housekeeping experts who are passionate about life and keen on innovations to bring quality smart products with modern design and practical features to customers all over the world. #yeedi

journalist: By yeedi, Media OutReach

title: yeedi mop station, A Self-Cleaning Robot Mop Hits Singapore Market with Tantalizing Perks


content_text: 【記者施嘉宗／嘉義報導】嘉義縣鳳梨持續外銷，19日在嘉義縣打貓果菜生產合作社集貨，將再運往日本市場6.72公噸鳳梨，縣長翁章梁在立委陳明文、縣農會總幹事黃貞瑜陪同下，親赴集貨場見證鳳梨外銷日本。 翁章梁強調，外銷日本的鳳梨必須具有產銷履歷且沒有病蟲害才能裝櫃出口，藥檢非常嚴苛，這也代表嘉義鳳梨品質、衛生安全都讓日本消費者有信心，期望未來外銷訂單能持續不斷，讓農民都有好收益。 8月是台農20號「牛奶鳳梨」的產季，綠皮白肉，果型比金鑽鳳梨略大，口感肉質更為細膩，果肉呈牛奶般的雪白色為其特色，吃起來甜甜微酸層次分明，並帶有淡淡的花香，讓人一吃難忘、意猶未盡；今日特選外銷牛奶鳳梨品種，準備攻占日本消費者的味蕾！ 嘉義縣因有北回歸線經過，擁有日夜溫差大的氣候特質，且地質土壤結構是排水好的礫石混合富含水性佳的紅土地，得天獨厚的地理環境，使得種出來的鳳梨風味獨特、香氣誘人。 本次協助出口的和牛老闆國際股份有限公司代表羅志誠，本身是嘉義縣土生土長的在地業者，為讓日本消費者更加認識嘉義縣的優質農產品，今年6月的時候，首次嘗試與日本沖繩UNION大型連鎖超市合作銷售金鑽鳳梨，短時間內就販售一空，廣受日本當地消費者喜愛，這次出口牛奶鳳梨至日本沖繩超市，期待讓當地消費者再度驚艷！ 翁章梁介紹，嘉義縣為全國重要農業產地，得天獨厚的地理環境位處北回歸線通過的黃金地帶，氣候宜人，四季都能產出優質、新鮮的農漁物產；縣府輔導農民在生產端做好品質管控，生產品質優良的農產品，建立質與量穩定的農產供應鏈。 此外，嘉義縣政府也透過「嘉義優鮮」農業共同品牌進行行銷，將農產媒合上架到各大通路，並持續努力開拓國際市場，不論是內銷或外銷，期許給予消費者嘉義農產就是最好吃、最新鮮、最安心、具品質保證的印象；現在正值牛奶鳳梨產期，喜歡嘗鮮的消費者也歡迎到國內各大量販連鎖超市選購，把握產期多多享用營養豐富、味美質優的嘉義牛奶鳳梨。

people: 翁章梁 黃貞瑜 陳明文

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義鳳梨外銷不斷 19日再出口日本6.72公噸 翁縣長為品質掛保證


content_text:
國光生物科技19日宣布與國際醫療技術公司BD合作，搶攻全球醫藥委託代工製造1200億美元商機。（攝影／陳稚華）國光生物科技今（19）日宣布與國際醫療技術公司BD簽訂合作備忘錄（MOU），據European Pharmaceutical Review市場研究報告指出，人口數量增長、慢性病患者增加及醫療支出等因素，預計2027年全球醫藥委託代工製造（Contract Manufacture Organization, CMO）市場預估將達1,200億美元。

此次雙方合作，主要為BD製藥系統部門觀察到台灣製藥產業迅速崛起，並看準CMO市場發展，未來將針對有需要委託預充填針筒代工製造的國際藥廠，聯手國光生技提供代工製造服務。而此次的MOU將會增強BD提供給國光生技的服務，包括製造、檢驗、產品查驗登記等技術支援。

BD與國光聯手，為台灣生物製劑爭取跨國合作機會

對於此次合作，國光生技董事長詹啟賢表示，「國光持續致力成為亞太地區卓越生物製劑供應者，提供專業充填服務，近年來更積極拓展國際市場，與BD策略聯盟強化跨國藥廠合作，將是國光走向國際的重要佈局。」

不過許多人更好奇，疫情當下，國光是否會搶攻莫德納或BNT新冠肺炎疫苗的委託代工？國光下一步的規劃又是什麼？

其實國光與BD已在充填針筒代工上合作多年，那為何會在這個時間點簽下MOU合作備忘錄？國光具有哪些優勢？

台灣是亞太區醫藥代工高成長區，應積極爭取國際合作

BD台灣及香港公司事業處處長曾秋敏表示，BD跟國光的合作不只專注在疫苗代工產業，「有些藥廠缺乏各類功能完備的製藥設施，所以仰賴委託代工製造的公司提供先進技術和高度管控製程的能力，即便是擁有製造設備的藥廠，也將更多製造需求委外，主要是沒有足夠的產能或是想縮短上市時間，所以會有製造方面的備用策略。」

放眼亞太區，曾秋敏認為台灣是目前成長最快的地區之一，「因為監管制度完備、基礎設施完善、生產能力提高，高品質的服務與產品更成為國際藥廠指定合作的區域。」國光生技發言人潘飛法務長指出，國光以疫苗起家，近十年來透過國際合作積極擴展其他生物製劑領域，也提供歐洲與美國認證的生產平台。

國光生物科技股份有限公司企業發展處處長洪岳鵬補充，「大家過去看生技業一直在看新藥，但大家有想過新藥要怎麼量產？且國光拿到協助賽諾菲到美國藥證，今年已第3年，已經超過2千萬劑美國人打的4價流感疫苗，是國光幫忙做充填生產送到美國去，這塊可能是台灣生技業未來會需要的一塊，就是GMP的規模生產。」

洪岳鵬強調，國光除了調劑充填已上軌道外，全方位生技廠園區裡包括細胞培養廠，都已經往GMP方向走。

國光是否搶攻莫德納新冠疫苗委託代工？

對於疫情當前，是否會搶攻莫德納新冠疫苗的委託代工？有這樣的計劃？

對此，詹啟賢表示將努力爭取，他強調，國光會在疫苗相關產業做上下游、全方位的發展，「所謂全方位不只限於Covid-19，而且國光公司的產品非常多元，Covid-19是我們長期發展的一部分，但不代表我們的全部。我們這些規畫不只是為了一樣產品，而是為了國際化的發展。」

洪岳鵬補充，「所有國光的產線足以支應的代工項目，國光都會努力去爭取委託生產，這幾家（莫德納、BNT）也在我們的範圍內。」他表示，國光現在手中正在進行開發中的充填委託的個案中，從一劑價值200多元到4萬多元的產品都有，「國光也會進一步跟BD討論、引進不同case，讓這條產線能夠產生最大效益。」

國光新冠疫苗二、三期將在國外進行

目前國光新冠疫苗二、三期計畫都將在國外進行，主要將以東南亞疫情嚴重的國家為主，但基於保密協定，詳細國家還不能揭露，目前二期進度預計第三季核准啟動，預計收案300-400人。

問到目前為何沒有加入國產新冠疫苗研發行列？洪岳鵬接受媒體聯訪時表示，「如果我們做了一個二期然後掛掉，應該會更難過吧！尤其三期要更謹慎，因為要花30億。」

洪岳鵬表示，「Covid-19是一個fashion business（時尚產業），意思就是這2年可能會很爽，但接下來如果明年、後年開始每年每個人都要打一針時，大家要打誰家的？我們現在做的事情是，如果我今天出來的產品在明年、後年就沒效了，那我寧可不要花錢做。我們現在就是要把Delta變異株也放進去，其實我們之前做的也可以進入二期、三期，但我們希望它對未來2-3年的變異也都有效，所以我們有跟另一間公司簽約在紐約的合作，就是把這些都放在一起。」

開發新冠次世代疫苗！國光聚焦明年秋季

問到是否是當初在試驗上，人數是一個龐大的壓力？

洪岳鵬解釋，因為人數一定要夠才能夠領證，「一人要1萬台幣，在很多國家做一個人要付3萬台幣，有些東南亞國家反而更貴，一個人可能要10-30萬台幣，因為一個人要抽5次血，每次抽血3罐，抽完血又要分3個地方送，就是一個很大的工程，所以如果做到三期可能就要花到30億台幣，這筆錢國光可以蓋好幾條線。」

預期今年底會拿到新冠的藥證嗎？

洪岳鵬表示今年應該還不可能，「我們focus在明年秋天要打的那劑，就是次世代，明年出來的一定是對所有變異株都有效，我們現在放眼長規的長效市場。」

countries: 香港 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 國光：開發新冠「次世代疫苗」進行中　瞄準所有變異株


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

網紅青青日前到美國打疫苗後便到巴黎，沒想到今（20日）遇到小偷入侵，嚇得她不知所措趕緊打給英文好的朋友，不到3分鐘的時間4名法國警察就來給與幫助，她也錄下這個畫面呼籲粉絲若到歐洲旅遊真的要小心。

▲青青在巴黎遇到大膽小偷。（圖／翻攝自青青IG）

青青在朋友們去超市時獨自留在民宿，想說出門丟個垃圾卻突然聽到很大的關門聲，更扯的是垃圾桶只離她的民宿不到10步距離：「轉頭一看～家裡一樓窗戶出現人的黑影而且有談話聲，然後門就被反鎖住了，當下我站在門口真的不知所措而且非常慌張。」

▲青青拍下垃圾桶和民宿房間的距離超近。（圖／翻攝自青青IG）

當下青青不敢大叫，也不知道有幾個小偷所以趕緊打電話給英文好的朋友幫忙報警，不到3分鐘的時間4名法國警察就帶著槍到場：「把門撞開之後開始搜索，一陣子後警察走出來說沒有找到嫌犯，請我們先檢查所有貴重物品是否失竊，他們要先回警局調監視器。」

▲4法國警察到場。（圖／翻攝自青青IG）

離奇的是一直在原地的青青完全沒看到人出來，但警方破門而入後也沒看到人：「嫌犯真的就像人間蒸發一樣…」好險價值近千萬的精品和血拚戰利品都還在。

青青一行人挑民宿時有特別挑選治安不錯的地方，沒想到卻還是遇到這種狀況，當下就改訂高級一點的飯店，最後她也透露有些民宿雖然漂亮又便宜，但有時候房東其實是要騙觀光客來並洗劫賺錢：「經過這次有驚無險的事之後！也是讓青青更上一課！」

【青青IG全文】

就在剛剛經歷了這趟歐美之旅讓我永生難忘的一刻～今天下午原本想說朋友們去附近超市，我就在民宿待著等他們回來，然後我想說打開大門幫忙倒個垃圾，垃圾子母車就在「社區門內！」且離家門邊不到10步的距離，就在我剛要倒垃圾的瞬間聽到一個很大的關門聲，轉頭一看～家裡一樓窗戶出現人的黑影而且有談話聲，然後門就被反鎖住了，當下我站在門口真的不知所措而且非常慌張，但我不敢大聲吼叫，我怕對方有武器也不知道同夥有幾個，我就趕緊打給陳豪，因為他英文很好，他也當機立斷馬上幫我打給警察報警，不到3分鐘法國警察就帶著步槍趕來，把門撞開之後開始搜索，一陣子後警察走出來說沒有找到嫌犯，請我們先檢查所有貴重物品是否失竊，他們要先回警局調監視器，嫌犯真的就像人間蒸發一樣⋯最後也真的好險大家的東西跟買的一堆總價近千萬的精品都沒有不見，@dylonchen 陳豪買的一堆勞力士也鬆了一口氣我們已經是挑治安比較好的巴黎二區民宿了還是遇到這種狀況，當下也決定趕快再訂一間高級一點的飯店對比較保障！青青真的要提醒大家來歐洲玩要很注意自身的安全～不僅要注意疫情！還要注意自己買的東西，甚至是幫朋友代購的物品！才不會連本錢都血本無歸！至於住宿青青建議大家可以找安全的飯店或是評價信用良好的房東！不要因為貪便宜就選擇漂亮又便宜的住宿！很多房東其實是靠洗劫賺錢！經過這次有驚無險的事之後！也是讓青青更上一課！

►火辣女粉「永遠只穿一條布」追星！ 23歲男星對到眼嚇到狂躲

►韓男星挨批唱歌難聽「爆氣宣布退出」！抱怨文引眾怒：自己爛還怪別人

►許藍方神隱9天突現身！ 「預告解答3性愛問題」粉絲敲碗超期待

►小甜甜女兒彌月禮盒「被P成內褲」 怒罵3沒良心揭不肖廠商真面目

countries: 美國 法國

title: 影／青青巴黎遇闖門賊「4警察舉槍搜索」！　千萬精品全在屋內怕爆


content_text:
中國人民銀行、銀保監會昨（19）日約談大陸地產龍頭恒大集團高層，人行提出五大要求，必須認真落實中央關於房地產市場平穩健康發展的戰略部署，努力保持經營穩定，積極化解債務風險，維護房地產市場和金融穩定。還要求恒大需依法依規做好重大事項真實信息披露，不傳播並及時澄清不實信息。

恒大集團昨日在港股價跌4.76%，收港幣5元。據悉，恒大集團已欠債超過3,020億美元，被輿論稱為大陸負債最多房企。自從去年7月股價高峰，近一年來，恒大市值已蒸發330億美元。

在人行約談前夕，恒大地產才被「換帥」，董事長由許家印變更為趙長龍。在上周，恒大昆明工程款人民幣2.1億元逾期不兌付，被曝停工，這次去年8月引爆商票逾期未償的巨債危機以來，債務缺口最龐大的一次。

在恒大被人行約談後，大陸地產市場熱議：風暴即將到來！房地產業需要為早期高負債高周轉模式買單了。

這不是恒大和許家印第一次面對債務危機，2008年次貸風暴下，恒大一度破產，但大陸推4兆人民幣救市，注血基建和房地產，讓恒大起死回生，許家印也憑藉高槓桿周轉成為中國首富。

但大陸開始下手要房地產去槓桿，房市進入存量管控，銀行資金禁入房市，萬達集團王健林一夜之間從首富變首負，賣地還債；如今許家印也同樣面臨從首富變成了首負。王建林和許家印的遭遇，也可以看出大陸嚴防房地產成為「灰犀牛」，要化解債務風險，維護房地產市場和金融穩定的決心。

為達到大陸監管當局要求房企去槓桿三道紅線標準，今年恒大急售近80億美元資產。恒大集團日前尋求出售資產以解決債務危機。

中國恒大擁有恒大汽車集團、恒大物業集團、恒大童世界集團、恒騰網絡集團、房車寶集團等八大產業。澎湃新聞報導，中國恒大公告，正在接觸幾家潛在獨立第三方投資者，探討有關出售公司旗下部分資產，包括但不限於出售公司上市附屬公司中國恒大新能源汽車集團有限公司，以及恒大物業集團有限公司部分權益。

據路透報導，恆大集團正在與小米談判出售恒大汽車65%股份。

title: 恒大陷債務危機 高層被約談


content_text:
（中央社台北20日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.95元開盤，升1.9分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.94元至27.955元。1100820

title: 新台幣開盤升1.9分 為27.95元 | 產經


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

彰化基督教醫院醫療3D列印中心成立於2019年5月，至今已超過100個案例受惠於數位3D正顎手術模擬。「正顎手術」是一種可以改善顏面的前後、中線、比例的關係，讓咬合更好，臉型更好看的手術方式，該手術已具有久遠的歷史，但隨著醫療科技的進步，近幾年來仍有許多突破，讓外科醫師在執行「正顎手術」時能夠更好、更精準、安全。

彰基口腔顎面外科主任暨醫療3D列印中心副主任蘇竣揚醫師表示，彰基「正顎手術」與世界接軌，分別在三個地方有所進步，第一、3D正顎手術模擬軟體。第二、手術方式的改變及手術工具。第三、「複合手術室」於術中即時檢查輔助。

3D正顎手術模擬軟體的引用2019年，彰基成立醫療3D列印中心，引進目前台灣唯一衛生署核可的「3D正顎手術」模擬軟體；讓所有的流程都能在院內完成，縮短委外的時間浪費。

「3D正顎手術」的患者有三個重要的數位資料取得，第一、全頭顱的大片幅「錐狀射束電腦斷層掃描」。第二、咬合的口掃檔，可以直接口腔掃描或是印模後利用石膏模型進行掃描，依醫師的習慣選擇喜歡的方式，直接口腔掃描，省時方便，沒有印模的不適感，石膏模型數位掃描，實體模型手上進檢視，提供『臨場真實感』。第三、臉型3D掃描，記錄軟組織，彰基目前配有手持式3D照相機，電腦斷層也具備臉型掃描的功能，臉型真實性與患者溝通是相當重要的，當備齊了三個重要的數位資訊後，將其匯入模擬軟體中進行近一步的模擬與分析。

彰基的手術模擬是手術醫師親自操作，對於實際手術相當有幫助，也有助於跟矯正科醫師充分溝通後訂下治療計劃，對患者而言，可以看到開刀後臉型改變的趨勢，方便醫師解釋也更可以增加患者的滿意度，另外在手術前，可以預覽重要神經血管的位置，讓手術更加安全。

手術方式和手術工具的改變過去手術方式，雙側「垂直骨切開術」」最大缺點是患者在術後，都需要進行上下顎間固定至少一到兩個月的時間；術後如果有嘔吐、呼吸道阻塞的風險大增，住院時為了急救病人，床邊都必須放一把鋼絲剪以防萬一，住院的天數也需要拉長，且只能全流質進食一到兩個月，造成體力很大的耗損。另外，因為不能清潔口腔，常是患者不敢進行「正顎手術」的夢靨。

但近年來有99%的手術方式改成「雙側矢狀劈開術」，術後完全不需要上下顎間固定，通常隔天可以出院，只需要一週的流質飲食，第二週即可開始軟質食，口腔清潔維護方便，患者常常只需要一週的休養，在第二週即可以恢復正常的工作或學業。此時也可以開始進行矯正的調整，在顎骨手術後，牙齒會有四、五個月的「快速鬆弛現象」，這是牙齒矯正的黃金期，因此目前只做少部份牙齒矯正或甚至手術優先，縮短整體矯正治療的時間，病人與醫師都相當開心。

另外，手術工具方式如超音波骨鋸的運用，「超音波骨鋸」在10年前就已運用在彰基的口腔外科患者；近幾年來，「超音波骨刀」功率越來越強，也越做越輕巧，切骨的功率大大提升，借其切硬（硬組織：骨頭）不切軟（軟組織：神經血管）的特性，讓手術更加精準安全。

複合手術室的使用彰基在眾多開刀房中有一間特別的手術室，稱為「複合手術室」，特色是設置「多軸式機械臂」（又稱「上帝手臂」）合併「滑軌式電腦斷層掃瞄儀」，此掃瞄儀具有智能化的操作介面，對於病人能夠量身訂作不同的掃描參數，藉此獲得高品質的影像及較低的輻射劑量，在開刀中提供即時的影像，幫助執刀醫師作出準確的判斷，讓患者在術中不移動檢查者的情況下，即可進行掃描。

國人常見需要「正顎手術」的患者大致為戽斗、臉型歪斜及笑齦；需要進行正顎手術的患者，因嚴重咬合不正影響食物咀嚼不易，同時容易造成消化不良、胃脹氣及營養吸收不好，直接影響生理健康，當嚴重咬合不正，也容易在外觀上造成臉型不美觀，常會承受異樣眼光或是被霸凌，進而影響心理。

目前拜醫療技術和科技進步，「正顎手術」在術前經由3D正顎模擬軟體，能仔細檢查顎骨異常和提供未來臉型改變趨勢，術中有精良的手術工具和即時影像輔助讓手術安全、精準，術後也能更快恢復、回到正常的生活、獲得更好的滿意度；懼怕或擔憂的患者們，可以經由彰基醫療團隊的協助，從內而外，改善生理及心理，展開全新的人生。

蘇竣揚表示，彰基有最先進的醫療設備、最專業的醫療團隊 - 手術團隊、麻醉科團隊，以及3D醫療列印的工程師，經由三個不同的專業團隊，打造一個最完整的醫療服務。呼籲有嚴重咬合不正，甚至影響到咀嚼功能及顏面外觀的患者，接受彰基完整諮詢、檢查及進一步的治療，能夠早日恢復健康、展現全新的人生。

journalist: 玉女 彰化

title: 數位醫療的時代 彰基3D正顎手術破百例-健康


content_text:
行政院先前規畫「振興五倍券」要民眾須支付1千元現金換5千元振興券，引起諸多爭議。英系及正國會立委要求直接領券、免付1000元現金；行政院13日終於讓步，宣布朝全民免付1000元規畫。資深媒體人黃暐瀚表示，蔡英文總統是最像李登輝前總統的中華民國元首。她善於忍耐，用過去這七天，讓蘇院長明白了個道理。

總統蔡英文、行政院長 蘇貞昌。(圖/本報資料照)

黃暐瀚19日在臉書貼文表示，短短一個禮拜，蔡總統兵不血刃，讓蘇貞昌院長清楚知道了一件事：「我才是大當家」。

黃暐瀚指出，8月11日星期三，蘇院長滿心歡喜，帶著幕僚進總統官邸，報告五倍券政策。總統聽完不置可否，提醒蘇院長：「記得跟立院黨團溝通」。媒體聽聞下標：「總統拍板、力挺五倍券」！這標題，連蘇院長都信了。

資深媒體人黃暐瀚。(圖/本報資料照)

隔天8月12日，蘇院長找立院黨團「溝通」，立委直言「千萬別收一千元，民意反彈很大」，沒想到蘇揆卻說，「版型已經做了，所謂五倍券，如果不收一千？還怎麼五倍？而且若是不收一千，跟馬英九的消費券不就一樣？」，當年罵馬那麼兇，現在怎麼拉得下臉？

黃暐瀚透露，也因此談了等於白談，蘇揆根本沒打算聽立委「意見」，會面只是過場，完成蔡總統的交代。隨著時間來到最關鍵的一天，8月13日10位「英系立委」集體發圖文，喊出：「全面振興、全面免付」，反對蘇貞昌的「收一千塊」政策，形同逼宮！這些英系立委同時間一起發動反蘇攻勢，蔡總統不可能不知情。

黃暐瀚指出，當晚，蘇揆明白大勢已去，政院趕緊發出新聞稿，強調政府財政尚可，這一千元，由政府「代付」。政策急轉彎，直到18日，一直不表態的蔡總統，終於開金口，「要求」黨員積極對外說明，捍衛政策路線，負起共同責任。

從前總統李登輝，極會忍耐。面對小蔣總統，坐三分板凳，所謂「虎口下的總統」，靠的是一個忍字。之後前總統陳水扁，有「衝突、妥協、進步」的三階段武功心法，從來不怕衝撞，總是願意妥協，進五步，退三步。至於馬前總統，則沒有特別的武功心法，對比武俠小說，最像郭靖，永遠只有一招「亢龍有悔」，一輩子的跑步哲學，自律、規律，但不善與人相處。

直到現今的蔡英文總統，黃暐瀚認為，她是最像李登輝前總統的中華民國元首，能不動聲色，善於忍耐，等待時機，突然出手。蘇院長年輕時是打橄欖球的，但院長忘記自己是「電火球」，不是「橄欖球」。拿電火球去撞，是會破的。蔡總統靜靜地用過去這七天，讓蘇院長，明白了個道理。

2022民進黨GG？知情人：藍營這大咖擊潰陳時中

蔡英文談阿富汗 郭正亮看到最新民調：太震撼

2024侯友宜若和他搭檔 媒體人脫口一句話

電火球，不是橄欖球。短短一個禮拜，蔡總統兵不血刃，讓蘇貞昌院長清楚知道了一件事：「我才是大當家」。8月11日星期三，蘇院長滿心歡喜，帶著幕僚進總統官邸，報告五倍券政策。總統聽完不置可否，提醒蘇院長：「記得跟立院黨團溝通」。媒體信...

由黃暐瀚發佈於 2021年8月19日 星期四

journalist: 李俊毅

countries: 中華民國 阿富汗

people: 蔡英文 馬英九 蘇貞昌 侯友宜 李登輝 郭正亮 陳時中 陳水扁

title: 振興券內幕終曝光 黃暐瀚：蔡英文忍了他7天


content_text:
▲新莊陳姓女秘書丟棄連著胎盤的女嬰屍於垃圾車內，被逮捕時嚇到發抖。（圖／記者陳豐德攝）

記者陳豐德／新北報導

生過兩胎的陳姓女會計12日凌晨突然腹痛，她稱在住家廁所意外7個月大的女性胎兒「突然滑出來」，將嬰屍包裹後丟棄新北市新莊的定點垃圾車，被依照殺人、遺棄屍體罪嫌移送後，檢方諭令5萬元交保。由於夫妻倆皆稱不知道懷孕，網友懷疑老公會不會被戴綠帽，女胎兒的親子鑑定DNA報告20日出爐，確認女嬰DNA與夫妻倆相符，詳細刑事責任仍待進一步釐清。

回顧事發經過，新北市一輛垃圾車12日清晨停放於新莊區中港路與中華路口進行定點收運，不料隨車人員上午6時50分左右啟動翻攪裝置時，驚見一具赤裸、發黑的女胎屍從垃圾袋中滾出，嚇得報警處理。

警方過濾監視器畫面以及比對超過50袋垃圾後，靠垃圾內殘餘的胎盤以及藍紫色口罩，鎖定擔任會計的43歲的陳姓女子，並前往台北內湖將她逮捕，陳女面對警方相當驚慌，一度嚇到發抖。

▼胎屍被丟棄在垃圾車內，親子鑑定結果確實與夫妻倆相符。（圖／記者游宗樺攝(左)、記者陳豐德翻攝(右)）

陳女供稱，自己每個月MC都還有正常來，以為只是變胖而已，丈夫也不知道她懷孕，夫妻間性事正常，今天清晨5時許她突然腹部劇痛，上廁所時「胎兒突然滑出來」，她看到黑黑一坨也不知道怎麼辦，沒告知家人就將胎兒用垃圾袋包起來，趁上班前騎腳踏車到垃圾車停放處丟棄。

丈夫也向警方表示夫妻間感情很好，結婚已20多年，3個月前發現老婆變胖，他還開玩笑說「妳是不是有了？」老婆還說，「沒啦！別亂想」，直到前2天還去家樂福購物，老婆有還買衛生棉，所以根本沒想到老婆懷孕。

新北檢方12日下午率法醫相驗，初判女胎兒約7個月大，有臍帶繞頸的狀況，17日上午法醫則針對胎兒解剖，要進一步釐清胎兒後是否有呼吸、確切死因，而家屬均未到場，經DNA檢測後，證明確實是夫妻倆精卵結合、受孕而成的胎兒。

taiwan-subdivisions: 新莊區 新北 內湖 新北市 新莊

title: 頭頂不綠了！垃圾車女胎屍親子鑑定出爐　DNA與夫妻皆相符


content_text:
記者江宜潔／綜合報導

台鐵太魯閣號408次列車，先前於4月2日行經花蓮清水隧道時，因意外撞上邊坡滑落的工程車不幸出軌，造成49人罹難重大事故。運安會將於8月23日公佈事實資料報告，主委楊宏智透露，該列車從和仁隧道以126公里時速出來後一直到撞上工程車，反應時間「僅17秒」，最後撞上時列車時，其時速為123公里，表示駕駛有嘗試剎車但反應時間不足，且他也難過表示：「列車有誤點6分鐘，若準點就不會發生事故」。

台鐵太魯閣號408次列車，先前於4月2日行經花蓮清水隧道時，因意外撞上邊坡滑落的工程車不幸出軌，造成49人罹難重大事故。（圖／由中天新聞提供）楊宏智指出，肇事的工程車當時並沒有卡在邊坡，是直接翻落軌道一系列動作，他不是故意的，至於工程車機械系統狀況，在那樣的情境下導致後續發生事故，下週一（23）將會詳細呈現出來。「4月6日事故重建顯示，當時司機有1分30秒反應時間，但事實上抓到司機只有17秒反應時間，真的沒辦法剎車」，楊宏智強調，運安會追查行車紀錄發現，該列車到和仁路段誤點6分鐘，「若準點就不會發生事故了，運氣很不好…」。

journalist: 江宜潔

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 太魯閣號「僅17秒」根本刹不住！運安會將公佈事實報告：沒誤點6分鐘不會出事


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月20日訊】 大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。

今日焦點：6,000美軍馳援阿富汗！國會吁延期駐紮；習近平要富人回報社會，20大後更極權；北京高官開車淹死；塔利班開槍鎮壓！阿副總統率軍奪回一城，台裔美軍透露在地實情；上海現「異常」病例。

【塔利班出爾反爾 毆女性致死 火箭彈恐嚇鎮壓反抗】
這幾天，阿富汗的事成了世界媒體的頭條，塔利班的一舉一動，也受到人們的留意。8月17日，塔利班的發言人穆賈希德（Zabihullah Mujahid）還在新聞發布會上，跟外界說，會讓政權和平移交，在伊斯蘭法允許的範圍內尊重婦女權利。但是話音剛落，便是一片打臉之聲。
首先，已經有媒體曝光，就在塔利班奪權前夕，大概是7月底，在阿富汗北部的一個淪陷地區，一夥塔利班武裝份子闖進平民納賈的家中，她是位45歲的母親，還帶著4個孩子，這伙塔利班要納賈給他們做飯，可是這人家中貧困，說沒有飯可做，這幾個人就多次去她家中逼迫，直到第四次，這位母親又說「我很窮，沒法給你們做飯」，結果這幾個武裝份子就氣急敗壞，用AK47痛毆納賈，導致她傷重不治，納賈的孩子，親眼目睹了這一切。
而在阿富汗首都喀布爾，塔利班當街抓捕未知罪名的一群人，要他們靠在街邊，其中，有武裝份子甚至是拿著火箭彈對著他們。別說是當事人了，網友看到都要被嚇到。
另一個例子，是最新的，發生在8月18日，在阿富汗楠格哈爾省的省會城市賈拉拉巴德（Jalalabad），一眾阿富汗市民聚集在街頭，揮舞阿富汗的三色國旗，表達對塔利班統治的抗議，活動包含遊行和集會。還有人爬到建築頂上，拔掉了塔利班的旗幟，揮舞起阿富汗的國旗，在下面有好多人張望，也有不少男子吹口哨表示贊同。
結果很快，就招來了塔利班的武裝份子，向集會人群開槍。目前已知，至少造成2死10傷。參與集會的民眾代表，隨後舉行了一場新聞會，在記者面前哭訴事發經過。人們都評價說，塔利班說一套做一套，而且害怕人們公開表達反對意見。這一幕幕，很多華人觀眾看得應該是非常熟悉。
同時，在阿富汗的另一座省會城市阿薩達巴德（Asadabad），也有不少阿富汗人揮舞三色國旗，反抗塔利班的統治。可以說，現在在阿富汗境內，這種事漸漸多了起來。
【塔利班酷刑 暴力阻絕喀布爾機場 民眾被打傷或踩死】
因為人們對塔利班的恐怖統治，實在是心有餘悸，20年前塔利班執政時的經歷，對好多阿富汗人來說，是歷歷在目的。首先，塔利班的刑罰非常嚴酷，偷東西就剁手；女子通姦，就挖一個大坑，然後把你的下半身埋進土裡，令四周站滿人，用亂石砸你的上半身，把人活活砸死，稱為「石刑」；如果女子有婚前性行為，或者是有人酗酒，那都會遭受鞭刑；至於說電影、音樂之類的娛樂活動，則被全面禁止。這些法令，被稱為伊斯蘭律法（Sharia Law）。
此外，女孩10歲開始便不能再上學，必須全身遮住，沒有丈夫或兄長陪同，則不准去公共場所。而且塔利班極力包庇恐布份子，成了世界邪惡力量的一個保護傘，而且破壞文化、信仰。
除了在2001年3月炸毀了歷史悠久的阿富汗巴米揚大佛，還在同年2月份，將阿富汗博物館裡任何有悖伊斯蘭教義的藝術品，通通毀掉，不少是無價珍寶。這些行為，跟中共紅衛兵也是很像了。
出於對塔利班的反感，有些人是選擇上街抗議，還有些人仍是想方設法要逃離阿富汗。但是人跑了，塔利班割誰的韭菜啊？這幫土匪跟公眾講得好好的，說自己不一樣了，勸大家不要走，留下來，不會秋後算帳，話猶在耳，但是這塔利班是怎麼做的呢。
大家知道，現在離開阿富汗的最佳捷徑就是美軍控制的喀布爾機場，所以好多阿富汗人還是往喀布爾機場跑，美國也是允許阿富汗人進入機場的。但塔利班武裝份子，就在機場外設置武裝檢查站攔截，用槍、棍子、藤條、甚至是火箭彈，恐嚇和驅趕人群，並且已經造成了人員傷亡。
美國《洛杉磯時報》在阿富汗的在地記者說，在他本人眼前，因為受塔利班武裝份子襲擊而受傷的人，就有至少6人，還有女人和小孩。
此外，因為塔利班真槍實彈的圍追堵截，迫使想闖入機場的民眾非常恐慌，甚至還發生踩踏事件。一名25歲的女生艾莎‧阿瑪德（Aisha Ahmad）就說，現場人們非常驚恐，她也親眼看到有女人和小孩被洶湧的人群踩踏。
【阿富汗人翻牆投美 歌壇天后也不免俗 香港上海赴美長隊】
也有人另闢蹊徑，在機場外牆用繩子往裡爬，為了進入美國控制的機場，這些阿富汗人也是拼了。
我看最近兩天，不少網友分享在上海機場、香港機場的景象，好多去美國等西方國家的乘客是排著隊等著出境，在上海，準備去美國的人群隊伍，彎彎折折排到了1,000米長！
人們逃離暴政的心情都是一樣的，只是外部表現有所區分。阿富汗直接就是戰亂下的表現，但在中共國和中共控制的香港呢，人們是有序站隊，但也是用腳投票。
英國詩人拜倫曾有一句名言，是針對一件具體的事，大意就是：如果那件事是他錯了，那就是他不配在英國居住，如果他沒錯，那就是英國不配他來居住。左右就是要走！
那還是18世紀末、19世紀初的英國，如果給他放到現在的中共國，他可能一言不發地走掉，為什麼啊？如果哪句話說錯了，要被中共發現了，說不一定給他扣下來，或者護照沒收。
話說回來，現在在阿富汗，想要走的還不只是一般民眾，就連阿富汗流行樂壇的天后級歌星，都在搶搭美軍運輸機。阿富汗明星薩伊德（Aryana Sayeed）在自己的IG晒出照片，顯示自己已然坐進了美軍的C-17運輸機，而且正好是那趟滿滿坐著640人的飛機。
她說自己要當最後一個離開母國的士兵，現在她做到了。當然，可能還有人希望她堅持，可是能堅持到這一步，至少比那個第一時間跑掉的阿富汗總統賈尼要強。薩伊德的最終目的地是土耳其的伊斯坦布爾，那是她的另一個住處所在。
【英美接納近五萬阿難民 阿副總統率軍奪回一省會】
美國目前是準備接納2萬2,000名逃難的阿富汗人，而英國首相約翰遜更是大方，說要接納2萬5,000人。這是塔利班反撲之後，給歐美國家製造的另一個難題。
其實除了阿富汗人，在阿富汗的美國公民也還沒撤乾淨。像我們昨天報導的，在阿富汗首都喀布爾以外，仍有大約一萬名美國公民滯留，這是CNN報導的數字，但根據《華盛頓郵報》的報導，人數更多，有15,000名美國公民滯留阿富汗。
福克斯新聞報導說，根據他們8月17日從美國國務院、國防部等部門得到的消息，截至當天，當局仍沒有對那15,000人的具體撤離計劃。不過美國白宮國家安全顧問蘇利文後來表示，會儘快將所有美國人撤出阿富汗。
現在的阿富汗塔利班，比之前的更危險，因為他們獲得了巨量的美式武器。
川普（特朗普）的大兒子小川普說，塔利班現在擁有的美軍黑鷹直升機，比世界上另外166個國家的數量都多，價值大約二百億美元的先進美式武器，現在都落入塔利班之手。
但即便如此，在阿富汗境內，也不是沒有人敢挑戰塔利班。像我們上一期節目提到的，阿富汗的副總統沙雷（Amrullah Saleh），也有翻譯成「薩利赫」的，可能叫薩利赫的比較普遍，所以我們就叫他薩利赫。
那薩利赫，還有阿富汗反塔利班英雄馬蘇德的兒子，阿赫邁德‧馬蘇德（Ahmed Massoud），兩人聯手，在喀布爾以北的潘傑西山谷聚合成軍，目前正在跟塔利班作戰。薩利赫誓言，跟塔利班不共戴天。
根據8月18日的消息，薩利赫跟小馬蘇德，已經率軍奪回了阿富汗的一座省會城市，就是帕爾旺省（Parvan）的恰裡卡爾，而且接下去，還有機會攻下原來美軍的巴格蘭空軍基地，如果能拿下此處，或許對這一反塔利班的軍隊來說，算是一個有可能未來接洽西方軍事援助的基地。
薩利赫對媒體說，他們沒有失去士氣，也不會為了阿富汗問題跟拜登爭論，這是無濟於事的，他說現在他們要做的，就是要證明阿富汗不是越南，而且他們看到擺在自己前方的，是有巨大的機會的。
薩利赫一直對塔利班很強硬，曾遭塔利班多次試圖暗殺，但沒成功，8月15日阿富汗總統賈尼逃跑後，按照阿富汗法律，其實身為副總統的薩利赫，應該是現在阿富汗的「看守總統」。亂世出英雄，我們看薩利赫接下去會創造怎樣的戰績。
【國會吁美軍延期駐紮 六千兵馳援】
同時，美國這邊也有四十多名來自兩黨的國會議員，致信拜登，呼籲他能夠讓美軍延長在阿富汗的駐守期限，但目的不是打擊塔利班，而是繼續保護喀布爾機場，掩護僑民和一些阿富汗人的撤離行動。目前，五角大樓計劃每天從阿富汗帶回5,000到9,000人，其中，很多阿富汗難民，會被臨時安置在美國德州的一處軍事基地。
但有趣的是，美軍原本在今年5月，只剩下2,500人，但是因為撤軍失利，塔利班提前攻陷喀布爾，致使撤退出現混亂。現在五角大樓又要派去總計6,000美軍去維護撤離的秩序，這麼多人，再跟塔利班打一仗都夠了。但是目前看，美軍是沒有這個打算。這麼多人派回去，名義就是掩護撤離。
【台議員提女性軍訓 美視台如以色列？】
中共最近因為阿富汗問題，對台灣發起了新一輪文攻武嚇，官媒頻喊「今日阿富汗、明日台灣」，試圖摧垮台灣的心理，其次是試探美國和西方反應。
美國國家安全顧問蘇利文在此後明確表態，他否定了「今日阿富汗、明日台灣」的說法，指出阿富汗跟台灣不一樣，美國對台灣和以色列的承諾會一如既往的堅實。在這裡，他把台灣和美國的傳統盟友以色列相提並論，足見美國是把台灣擺在了一個很重要的位置。
同時，台灣島內也有不少人，開始就阿富汗事件反省，並設法加強台灣自身防務。例如台北市議員徐巧芯建議台灣當局，在募兵之外，恢復徵兵一年，而且女性也應參加訓練。
【中共獲塔利班「特別關照」】
而中共持續對台海施壓的同時，是否可以從塔利班奪取阿富汗的事件中，得到任何利益呢？先前不少分析會認為，中共跟塔利班沆瀣一氣，可能會合作開發阿富汗稀土資源，並且方便中共利用阿富汗為跳板，影響中亞及中東的局勢。
現在中共宣傳機構，已經為中塔之間的「特殊友誼」秀恩愛了。
根據最新消息，中共駐阿富汗大使王愚，對《環球時報》說，塔利班政權已經向中共使館做出了安全承諾，王愚還拍了一張中共阿富汗大使館的外景照片，與「道不同不相為謀」而撤空的西方使館相比，中共的血旗還在使館上空迎風弄姿，更印證了那句千古不變的名言：臭味相投。
此外，還有俄羅斯、巴基斯坦和伊朗的使館，目前也是開放的。但是截至目前，俄羅斯尚未表態要跟塔利班建交。
不過，剛剛在阿富汗奪權的塔利班，立足未穩，其與中共各懷鬼胎，各有目的。中共想當世界老大，塔利班也想最大程度在世界建立他們伊斯蘭勢力的影響力，一山不容二虎，久後必有衝突，而且這種潛在的不同，也可能隨時反噬中共的。
【五件事令習近平頭疼】
從目前來講，我們能預見到至少五點，塔利班可能變成中共的「負資產」，而不是創造收益。
第一，阿富汗跟中國新疆接壤，直通喀什與和田，有大約90公里邊境線，中共自己也擔心，塔利班會向新疆輸入暴力恐怖活動，並且出售毒品和武器，因為塔利班就是靠販毒來維持運作，現在它不像阿富汗政府，有西方財力支援，它還什麼都沒有，而且毒品生意做得很大，目前是全球數一數二的販毒集團，輕易不會扔掉買賣，不能排除它的毒品，會繼續向世界擴散，包括接壤的中國；
第二，塔利班武裝份子曾在2007年阻止中共企業在阿富汗的礦物開採，所以，土匪塔利班能不能在這上，伏伏貼貼地跟流氓中共合作，仍是變數。
第三，塔利班也深諳勒索、綁票、威脅之術，大家都是流氓土匪出身，彼此了解，塔利班會不會利用所占據的、被稱為「帝國墳墓」的阿富汗，反咬中共，以恐布活動威脅所謂「一帶一路」，來換取中共的錢財物資支持，成為俄爹之外的，中共的又一個「塔爹」，也說不準。
第四，現在西方國家聲稱要斷掉塔利班的金援，阿富汗政府原本在海外的存款是不會給塔利班用的，原先西方國家給阿富汗的資助，也不會再給塔利班。
如此一來，塔利班靠什麼生活呢？阿富汗周邊那幾個哥們，都沒什麼錢，就是中共有點割韭菜來的積蓄，那大家想想，塔利班，不跟中共要錢，跟誰要呢？他們在奪權之前，就已經去天津見了王毅，談的內容可能就包括跟中共的利益互換。
可是塔利班有啥東西換啊，無非就是在國際上耍流氓，有時候幫幫中共，或者把阿富汗的一些資源，分享一點，抑或是，以不介入新疆事務為由，跟中共要「報酬」。
第五，這一點會比較深層。台灣《信傳媒》報導了一名姓張的台裔美軍上尉，憑藉自己2010年在阿富汗駐紮9個月的實戰經驗，分享了自己對這個地方的了解。
他首先說了一下美軍在阿富汗作戰遇到的困難，比如阿富汗沒什麼自來水，當地野生環境的生水中，細菌很多，喝了容易生病，所以飲用水都得是從境外運過去，如果用當地水洗澡，要閉緊嘴巴，避免喝到，這只是眾多不便的一種，還有運送物資，也不都是空運，很多陸路運輸要靠阿富汗當地的運輸公司，經過塔利班把守的地盤，還得塞錢賄賂，就算這樣，物資也有被搶、被炸掉的。
而美軍在與塔利班作戰的時候，對方常常是立刻跑到巴基斯坦，美軍就沒法再追擊了。
接著，他講了相當重要的一點，張上尉說，很多阿富汗人沒有強烈的「國家」的概念，這正是西方想在阿富汗建立個像樣的「國家」而不成的原因之一，他說阿富汗是個部落社會，宗教觀念也很強，人們效忠自己的部落，哪個部落強大，其它部落就支持誰，因此阿富汗還有不同軍閥和民兵勢力，對「中央政府」，他們似乎還沒什麼太強的概念。
所以，塔利班現在就算是占據了執政權，也並非真正能壓服阿富汗境內所有勢力。從這一點講，中共利用塔利班，也只不過是阿富汗眾多勢力中的一個，並非說明它能完全把阿富汗玩弄於鼓掌，所以跟塔利班交往，估計有的是要操心的事。
【中共20大後更極權！期待塔利班學乖 但難有真友誼】
以上這五點，都是塔利班可能成為中共的「負資產」、讓習近平頭疼的因素。也許正因此，北京也擔心，塔利班會是個永遠都餵不飽的無底洞，所以8月18日，中共戰狼趙立堅在新聞會上強調，會在「力所能及的範圍內」，給阿富汗經濟發展提供幫助。
另外，趙立堅也重複了中共對塔利班政權的期待，估計這些期待，在之前塔利班會見王毅的時候，王毅就已經交代過了，趙立堅這是又重複了一次。他說：期待塔利班建立符合自己國情的、開放包容的政權架構，實行溫和穩健的內外政策。
這看上去也是跟塔利班秀恩愛，給塔利班發展出謀劃策，其實這正是建立在中共對塔利班不放心的基礎上。
中共想在中亞和中東擴大影響力，阿富汗是重要樞紐，那這個地區就得穩定，如果持續動盪，中共想利用塔利班做事，也做不到，所以中共是想塔利班在這個區域，維持一定程度的穩定，它好繼續「一帶一路」，乃至溝通阿拉伯世界。
阿富汗早有「帝國墳墓」的稱號，先前在這裡經營過的西方強國，都嘗試到了這「墳墓」的滋味，中共如果願意，那就「請君入甕」好了。
從宏觀上講，現在的世界形勢，是魔鬼操縱下的邪惡勢力與正義力量的較量，普通人在其中選邊站，這是深層一點的說法；往表面上說，那就是極權與自由世界的對抗。
中共要靠極權打敗美國的民主制度，所謂「東升西降」嘛，所以它強制剝奪香港自由，坐觀緬甸軍政府掌權，為塔利班反撲成功而偷笑，這都是因為符合它要以極權打敗自由社會體系的目的。
但是中共可能忽略一點，極權與極權之間，是不可能有真正友誼的，說不定什麼時候就互相對付起來。歷史上，中共跟前蘇聯、還有越南，這都是共產黨執政，可都是打得很凶。
台灣陸委會的副主委「邱垂正」，在近日一場針對美國華府智庫「戰略與國際研究中心」發表演講時，就談到了中共現在的發展趨勢。
他首先說，美日、美歐同盟，還有G7國家，都在今年的聯合聲明中提到台海的和平與穩定，這前所未有，而中共的體制決定，其統治高度依賴黨魁的施政風格，現在的習近平在這種體制特點下，指揮中共搞出了兩個罕見的「極端」特質，一個是高度極權，另一個是煽動民族主義為其統治尋求合法性。
在這樣的指導思想下，中共利用現代科技手段，已經把中國變成了一個現代版的「奧威爾式國家」，這種狀況，在毛時代也未見過，是新納粹與斯大林主義的結合體，是國際秩序和自由民主的大威脅。而且在中共20大後，會變得更加獨斷專行。
【習要富人「回報社會」 懼怕金融風險 三駕馬車都跑不動】
目前，習近平正在中國收繳「財權」，形式多樣，包括派駐所謂國企入股民營企業，逐步控制所有它中共原先控制不到的地方，這是針對民間的金錢大戶；對民間有錢的「散戶」，黨也沒忘記你們。
8月17日，習近平在中共中央財經委員會的會議上研究所謂「共同富裕」，首次提到要對社會上的「過高收入的人群」進行「合理調節」，鼓勵這些人或企業「回報社會」，聲稱要整頓「收入分配秩序」。
這像極了中共當初搞的打土豪、分田地，只是叫法不同。
在同一場會議上，習近平也說要防範「重大金融風險」，他這麼提，說明現在中共正面臨著這樣的問題。中國7月份的零售總額、固定資產投資年增長率等經濟數據，全部下滑，遠低於預期。大陸經濟學者任澤平8月17日說，消費、投資和出口這三架馬車，全都放緩了，中國經濟正走向衰退。
大陸財經欄目「格隆匯」發布的數據則顯示，2021年上半年，除了上海市有財政盈餘外，別的30個省市，財政收益全為負數。
而中國的經濟問題，除了受中共左傾政策影響外，也跟不斷發生的人禍天災有關。
【上海現「異常」病例 揚州鄭州封鎖仍緊 北京高官開車淹死】
首當其衝的就是瘟疫。8月18日，上海通報，松江區中心醫院一名工作人員，其核酸檢測結果「異常」，但沒說這異常指的是陽性還是怎樣，引得不少上海市民跟著緊張，中共總是不能光明正大，在一些細微之處還在掩蓋，經常創造新詞！陽性就是陽性，難道異常指的是檢測結果顯示「陰陽性」嗎？
但是上海有知情人在微博爆料說，其實「異常」是該院傳染科的一名護士，她可能是被科室裡的一名南京確診者感染，但截至目前，消息還沒有官方確認。不過醫院和附近菜市場已經都被封鎖。
離上海不遠的揚州，直到8月17日，仍沒有解除危機，江蘇省長形容揚州的疫情時說，病毒傳播風險還沒有徹底消除，情況複雜，稍有鬆懈就會反彈。揚州從7月底8月初就開始封閉管理，重點監控區的民眾，被要求「足不出戶」。
河南鄭州也有類似情況，部分地區因為7月底的疫情反撲，已經封鎖兩週多，一名在封控區的居民劉紅霞發出求救短片，說自己沒有收入，封門在家，還要照顧老人小孩，家裡食物不多了，人都快餓死。之前鄭州水災，她家也被淹了，可是當局答應的救濟款，至今一分都沒拿到，家裡沒錢沒糧，很危急。而同時，她原本是一名記者，因為幫助訪民起訴中共信訪局局長，遭到抓捕，曾被判一年六個月。
除了瘟疫蔓延，今年的水災也很突出。8月16日，北京海淀區因為強降雨，造成部分地區嚴重積水，在當地旱河路鐵路橋下，一輛小汽車居然被積水困住，車內一對夫婦，居然淹死在車中。而且根據《星島日報》的報導，遇難的男子，是中共前鐵道部政治部副主任「蔡克芳」。在當時還有多輛汽車被淹，但目前外界只知道有這對夫婦因此遇難，其它並未有傷亡報導。
在北京的大街上開車被淹死，這個跟鄭州水災出現的問題一樣離譜。有北京網民議論說，旱河路的積水問題一直沒解決，也是人禍；鄭州的事，當局仍未吸取教訓。
好，我在Telegram上的官方公告群是t.me/dayunews，節目信箱是xwpajq@gmail.com，還有我的會員網站，網址是dayuus.com。也歡迎您訂閱本頻道，並點擊小鈴鐺，獲得節目發布通知。那感謝您的收看，我們下期再會！
加入會員觀看獨家：https://ept.ms/2Re72pA
大宇會員網站：dayuus.com
支持大宇：https://donorbox.org/dayutime
歡迎訂閱+打開小鈴鐺：http://bit.ly/PAJQsub
《新聞拍案驚奇》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 巴基斯坦 俄羅斯 英國 以色列 土耳其 美國 阿富汗 伊朗 越南 中國 緬甸 台灣 香港

events: 水災 疫情

people: 川普 習近平

references: 網友 網民

taiwan-subdivisions: 和平 成功 和美 大林

title: 【拍案驚奇】塔利班出爾反爾 毆女性致死 五件事令習頭疼


content_text:
The scenes from the tragic events unfolding in Afghanistan are heart-wrenching. One would have hoped that the withdrawal by the US and its allies could have been planned such that it would be taking place in a more orderly fashion. Many an analysis will be written on this topic.

For now it is essential that all efforts focus on helping all those who want to leave, including the Afghans who worked with Western forces as interpreters and guides, and who fear retribution by the Taliban. The West has a moral obligation to help them.

However, the focus of this article is to examine the fundamental differences between the situations in Taiwan and Afghanistan.

A brief scan of the Internet shows that Beijing’s propaganda machine is already hard at work capitalizing on the moment by publishing a number of articles implying that Taiwan could befall the same fate as Afghanistan.

On Monday, Beijing’s mouthpiece the Global Times had three such articles, with headlines such as: “Afghan abandonment a lesson for Taiwan’s DPP,” and “Taiwan fears becoming the next chess piece that the US casts away.”

It is thus essential to point out how the situations in Taiwan and Afghanistan are fundamentally different.

The first difference is the origin of the threat. In Afghanistan, the threat was internal. The Taliban finds its supporters primarily among the Pashtun, which at 42 percent is Afghanistan’s largest ethnic group.

In Taiwan, the threat is external — a communist regime from across the Taiwan Strait that intends to snuff out the existence of a free and democratic nation at its doorstep, as it is an example of what China could be under a different political system.

The second difference is the nature of the threat. The Taliban was able to hide among and behind the civilian population, and thus gradually infiltrate and undermine pro-government forces. China’s military would need to cross the Taiwan Strait — a 180km stretch of often rough water — with ships and aircraft that would be relatively easy targets for the defending forces.

Additionally, Taiwan’s coast is generally rough terrain, with few beaches, making it more defensible.

A third difference relates to the nature of the government supported by the US and its allies. In Afghanistan, “nation building” was an extremely difficult task.

The government of Afghan President Ashraf Ghani was widely regarded as corrupt and inefficient, while elections were flawed at best. In Taiwan, the Democratic Progressive Party government of President Tsai Ing-wen (蔡英文) has shown itself to be efficient and effective, while elections in Taiwan are lauded as fully free, fair and open.

Taiwan is a vibrant democracy; Afghanistan, hardly so.

A fourth difference, which relates to the second and third points, is that Afghan government soldiers were well trained by the US, but the corruption in the government and higher military circles often evaporated their salaries, which were not paid for months. The soldiers were often assigned to locations far from their homes, giving them little incentive, as it was not their home territory they were defending.

Taiwan, to the contrary, is small, and its military has a strong incentive to fight, serving in a place they consider to be home.

A fifth difference relates to US commitments. In Afghanistan, the US arrived to fight terrorism. After 20 years of involvement costing billions of dollars, the US and its allies withdrew. In the case of Taiwan, the US is committed to its regional strategic imperative of maintaining peace and stability in the Taiwan Strait, and helping Taiwan preserve its hard-fought freedom and democracy. For these reasons, the US has intensified and deepened its engagement, coordination and cooperation with Taiwan.

A sixth difference relates to global economic importance. Internationally, Afghanistan only plays a minor role in the world’s economy and has few significant exports.

However, Taiwan is punching far above its size and weight: It is the EU’s seventh-largest Asian trading partner, with two-way trade in 2018 totaling 50.5 billion euros (US$59 billion) — more than twice that of Indonesia and more than three times as the Philippines. Taiwan is the US’ 10th-largest trading partner, with two-way trade in 2019 totaling US$85.5 billion.

Additionally, more than 50 percent of the advanced chips used in the world’s cars and computers are manufactured by one company, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Taiwan is a key player in the global high-tech supply chain and any disruptions will be immediately felt around the world.

A seventh difference relates to strategic importance. Located astride the major East Asian shipping lanes, a free and open Taiwan is essential for the economic lifelines of South Korea, Japan and Southeast Asian nations. If China were to gain control of Taiwan, it would not hesitate to use its influence to impose its political will on those nations and strangle these lifelines. Taiwan’s continued existence as a free and democratic nation is a prerequisite for the continuation of the rules-based international order in the Indo-Pacific region.

The Chinese side will continue its bluster and intimidation, attempting to capitalize on Afghanistan’s fall and painting the US as a declining power. Yes, the US is reducing its footprint in the Middle East, but the stated purpose is specifically to focus better on new threats posed by state actors such as China and Russia.

If anything, more attention and resources can be expected to be allocated to the Far East, not less.

Taiwanese have fought long and hard to achieve their vibrant democracy. The regime in Beijing has shown that it does not respect human rights: It has sent millions of Uighurs to the equivalent of concentration camps; it has destroyed thousands of Buddhist temples in Tibet and is progressing to erase Tibetan culture; and it has gradually eradicated freedoms in Hong Kong through the passage of the National Security Law, basically snuffing out the “one country, two systems” experiment there.

Taiwanese have watched these developments closely and are convinced that they do not want to undergo a similar fate.

Gerrit van der Wees is a former Dutch diplomat. From 1980 through 2016, he served as chief editor of the Taiwan Communique. He teaches Taiwanese history at George Mason University and current issues in East Asia at George Washington University.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Comparisons to Afghanistan fail


content_text:
（中央社記者張雄風台北10日電）根據交通部中央氣象局最新資訊，花蓮縣吉安鄉及近海今天晚間11時12分至11時34分連2震，最大芮氏規模4.2。

花蓮縣政府南南西方 4.9 公里 （位於花蓮縣吉安鄉）晚間11時12分發生芮氏規模4.2地震，地震深度5.0 公里，最大震度花蓮縣4級。

晚間11時34分，花蓮縣政府南南東方 2.4 公里 （位於花蓮縣近海）發生芮氏規模4.0地震，地震深度5.0 公里，最大震度花蓮縣4級。（編輯：張佑之）1100819

journalist: 中央社記者張雄風台北10日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 吉安

title: 花蓮晚間22分鐘連2震 最大規模4.2 | 生活


content_text:
指揮中心指揮官陳時中今點名林口、陽明兩間檢疫所，針對家屬送物品夾帶毒品已開始調查，呼籲家屬不要以身試法。新北副發言人戴湘儀說，這2檢疫所不屬於新北市，有沒有相關人員涉案，新北已經了解當中。

戴湘儀表示，新北針對臨時檢疫所都嚴格控管，所有進出從嚴管理，但新北也曾查獲親友試圖把毒品帶入，也都當場移送並依法嚴辦。

新北警察局指出，今年6月9日在泰山的防疫所，65歲徐姓男子在防疫物資內夾藏0.65公克海洛因及吸食器1組，給住在防疫所房間45歲的歐姓男子，幸經過員警盤檢後依法送辦。

新北副發言人戴湘儀。圖／翻攝侯友宜臉書

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 林口 泰山 新北市

title: 不只林口、陽明檢疫所 新北也曾欄過親友送毒


content_text:
因應中央發行五倍券，高雄市將加碼發行1千元高雄券，今日高市議會總質詢，市議員曾俊傑關心高市府如何把消費留在高雄。市長陳其邁表示，高雄券會以每張50元額度發行，且採分次分批方式，照顧「甘苦人」。

國民黨議員曾俊傑指出，政府即將發行五倍券，市府應該思考如何把消費留在高雄，幫助在地產業，另方面今年國慶焰火與燈會都在高雄舉辦，市府要如何吸引觀光客，如何爭取百億商機。

陳其邁答詢表示，高雄市府要想辦法把錢留在高雄，加碼1千元留住5千元，「下雨下在水庫」；高雄券1千元大概會以每張50元面額發行，這樣去夜市、攤商好用，用分次加碼方式，如時時抽等方式包裝，也歡迎餐飲、飯店旅宿一起來加碼，照顧艱苦產業，完整方案等中央宣布後一起公布。

媒體聯訪時，陳其邁進一步解釋說，高雄券的小面額是50元一張，希望用小面額方式讓大家使用方便，這樣在產品零售、旅遊觀光的消費上使用比較方便，受困產業可以得到更多幫忙；高雄券會採分次分批方式，另搭配活動、促銷及民間業者，大家把餅做大，讓整個五倍券可以變成六倍，甚至是七倍。

people: 陳其邁 曾俊傑

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 確定了！高市加碼1千元高雄券 每張50元照顧「甘苦人」


content_text:
●王宏恩／內華達大學拉斯維加斯分校政治系助理教授

這周塔利班政權攻入阿富汗首都，正式政權輪替，美國許多政治人物與智庫都認為拜登總統在撤退的形象跟規畫上判斷不夠周延，川普前總統也出來罵兩句。但事實上，無論是川普前總統、或現任的拜登總統，都在過去幾年多次提及縮減軍隊、撤軍隊回美的計畫。

而當川普跟塔利班在2020年簽訂了《多哈協議》：「美軍撤出阿富汗，但塔利班保證不會用任何阿富汗領土來做出不利美國利益的事」，之後，塔利班的恐怖攻擊就減少，而美軍也確實達到了一開始出兵的目的：剿滅（本來在2001塔利班政權保護下的）恐怖組織、保護美國國土。

多數美國民眾支持撤軍 但不滿拜登處理撤退的方式

而從美國的民意調查結果來看，事實上大多數的美國民眾都是支持撤軍。比較偏民主黨的Chicago Council在今年七月中的電話民調， 美國民眾高達70%支持撤軍，只有29%反對。其中民主黨支持率為77%、共和黨支持率也有56%，撤軍可說是兩大黨共識。

而由英國起家、執行網路民調為主的YouGov，同樣在今年四月詢問美國民眾是否支持撤軍，有58%的民眾支持，其中民主黨為74%、共和黨為46%（但共和黨反對的人也僅有42%）。另外從年齡來看，18-29歲支持撤軍的為56%、而曾經經歷過戰爭的65歲以上美國民眾支持撤軍的比例更高達64%。所以較年長的美國民眾並沒有因為經歷過戰爭，而更支持美國繼續作戰。

值得注意的是，儘管兩大黨都支持撤軍，但最新的民調也顯示美國民眾並不買單拜登撤軍的處理方式，一家略有爭議的民調機構Trafalgar剛出爐的最新民調，有69%美國民眾不滿拜登處理撤退的方式，其中民主黨為48%、共和黨為89%。所以美國民眾對於目標與手段之間是有不同的看法的。

▲美國華盛頓17日發起「反對塔利班，支持阿富汗」示威遊行。（圖／路透）

對於阿富汗美國民意20年來的轉變

當然，美國的民意在過去20年來有很大的轉變。在911攻擊之後，美國民眾有超過85%支持在阿富汗發動戰爭。在2001─2011年之間，Gallup民調問了16次，多數美國民眾都支持美國在阿富汗進行的戰爭行動。

然而，在2011年賓拉登被斬首行動之後，美國民眾對於阿富汗戰爭的態度就轉為消極。在賓拉登被斬首一個月後，CNN的民調顯示僅有47%的人認為美軍贏了，有46%認為美軍並沒有因此勝利。

▲賓拉登遭斬首後，美民意對阿富汗戰爭漸消極。（圖／達志影像／美聯社）

而到了2021年，前述提到的YouGov民調之中，美國民眾有36%覺得這場二十年戰爭是個錯誤、有35%覺得戰爭是正確的，也有29%說不知道。很顯然，在賓拉登為首的恐怖組織被擊潰之後，美國民眾覺得已經達到一開始的目的了，而後續則開始不知為何而戰。

美國沒有放棄中東或任意拋棄盟友

當然，美國所謂的撤軍也遠非完全撤離中東。事實上美國在中東還有多個軍事基地，例如科威特，而扶植的伊拉克政權也強大到可以剿滅伊斯蘭國。在同一份Chicago Council於2020年執行的民調之中，美國民眾對於在伊拉克以及科威特駐軍的支持，都遠高於在阿富汗駐軍。

更別提美軍以前跟中華民國之間的《中美防禦條約》、目前在日本、韓國等地駐軍，要簡單歸類為美軍放棄中東或任意拋棄盟友，光就這個案例來看在時間上或程度上都完全是不正確或別有用心的誇大而已。而由時程來看，美軍宣布逐步減少軍隊與撤軍這中間至少也有三四年的時間，而且橫跨兩大黨的總統，因此絕非毫無規劃的倉卒撤離、也絕非不告而別。

▲美國白宮國安顧問蘇利文17日針對阿富汗事態在記者會上進行答覆。（圖／達志影像／美聯社）

防台支持度上升中

既然講到台灣，那不妨就把台灣的資料拉進來比對。在Chicago Council的報告之中，2020年支持美國派軍隊協防台灣的比例是41%。這數字雖然不高，但假如比較同時期的趨勢，過去十年來支持美軍協防台灣的比例已經2014年的從26%成長到如今的41%。而就算是2014年的26%，美軍也沒有因此宣布放棄台灣。

而拜登政府除了邀請蕭美琴參加就職典禮等儀式之外，也實質的在今年台灣疫情爆發之後用軍機運送250萬莫德納疫苗來台，甚至因為給台灣太多、台灣疫情相對不嚴重，而引起其他小國不滿。

美軍今年航過台灣海峽的比例並未減少，甚至拜登政府在八月初也通過了上任以來第一批對台軍售。從41%這個數字來看，美國民眾對於協防台灣的看法從多數反對慢慢變成各半，也就是更有說服跟爭取的空間。對於台灣政府跟台灣民眾來說，加強台美之間的正向交流，而非巨嬰式的予取予求，或許才是可以改變民意、穩健台美關係與台海和平的最終方案。

● 本文獲授權，轉載自思想坦克，原標題為「美國民意支持從阿富汗撤軍嗎？」。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

熱門點閱》

► 揭仲／共軍甘冒險躁進 台海衝突機率增

► 蔡錫勳／終戰周年東京疫情失控 民調直落政局尚穩

► 趙春山／阿富汗戰爭 「人散曲未終」！

► 軍事家／絆索部隊的實踐 駐台美軍重現？

countries: 阿富汗 日本 台灣 韓國 美國 伊拉克 科威特 中華民國 英國

people: 川普 蕭美琴

title: 王宏恩／美民意怎看撤阿富汗和防台？


content_text:
文：譯難忘英日文

人多少會發懶，尤其遇到要查證，甚至是查單字，有時會下意識不想查，憑自己的印象想出自以為道地的外文。學外文的人，尤其是考試分數越高的「小老師」，往往容易發生「烏龜笑鱉沒有尾巴、五十步笑百步」的窘境。我常提醒自己，但也常被小老師們困擾到，怎麼說呢？

再怎麼威都比不過土生土長的外國人，請保持一定程度的虛心受教 先前我寫過一篇文章〈別活在自己的世界，學外文最要不得的是自認完美的「自大感」〉，但最近遇到很多次別人因為「自傲」而自掘墳墓的狀況，而且對也我造成困擾，所以我想再點出一個實際例子，並提出好用的秘訣，教大家怎麼自己查證自己想像的外文道不道地。

我會說「想像」，是因為多數外文學習者畢竟不是土生土長的外國人，我們只能從至今吸收過的外文，直接汲取外文，或自行拼湊想像出自認為合理的外文。在前者的狀況下，你不用太擔心講錯，因為你確實聽過道地的（我指的是土生土長的）外國人那樣講。然而在後者的狀況下，誤差就可大可小了。

我周遭有個人（我不披露它的身分，請容我使用去性別化的「它」來指稱），是有名的外文系畢業，它對周遭的人們說自己的英文很完美，當然，那些人們並不懂英文，現場只有我知道它所寫、所講的英文是什麼樣態，除非有明顯的拼字或文法失誤（人不免會有小失誤），不然基本上我不去干涉它怎麼表達英文，因為那是它的語言自由權。

不過，它的自我優越感，時常想要過度介入我的外文表達。它在未與我討論和確認的狀況下，就直接刪改變動我的文字。如果說它把我的文字改得更好讀、好懂、更有文采，我會非常感激它讓我上了寶貴的課，但最終並不是如此，它反而改出一堆中式英文出來。

畢竟我的文字是屬於我的著作，要我不在意實在很難。至於我怎麼知道被越改越糟，是因為我把它所有刪改的部分全部做了查證，這不查還好，一查下去，讓我吃驚它中式英文的「語言侵略性」非常威，已經到了干擾「可閱讀性」的程度。

簡單來說，就是把明明可以三個英文單字就可簡潔表達出一句話，硬要改成長到讓人讀著讀著快要斷氣的超長句子。以下是其中一個中式英文的典型例子：

塞翁失馬，焉知非福：a silver lining／blessing in disguise

中式直譯：When the old man on the frontier lost his horse, who could tell it was not a blessing in disguise? （當邊境的老翁丟失了馬，誰又會知道這不是一件偽裝成壞事的好事？）

我不懂為什麼一定要死板板把中文所有的文字都用英文表達出來？要知道，美國人的講話是很懶的，非常務實主義且要求簡潔有力；反之，中文文化圈的說話表達講求美感與詞藻，會有很多修飾性的詞彙穿插其中，特別愛用奧義很深的成語（鶼鰈情深、駕鶴西歸）或客套話（祝你福如東海壽比南山、牛年到，金牛旺旺來），所以在表達上往往把句子拉得很長，實際上只是要表達一個很簡單的概念。

再說了，你覺得外國人會懂什麼老翁和馬的故事、誰騎了一隻鶴往西邊飛、東海是哪裡的海、南山有多高嗎？何不用外國人已經有在使用的那三個單字來解決就好？

如果只是其中一句話被改得那麼長，那倒也罷，如果每句話都被改成這樣，我是讀者的話會讀到累死。你可以想像得到吧？這還不包括它把我的語法和用字遣詞改得非常「中文風」，而且整篇改得滿江紅，我若不切換成中文腦還真看不懂它改出來的英文。這就是我困擾的點。

這麼說好了，它用中文的表達習慣（華麗詞藻多、修飾多、虛詞多）來思考英文和改英文時，改出來的英文就會充滿一堆在外國人眼中可直接剔除掉的「雜訊」，甚至是「中文會講，但英文根本不會那樣講的話」，所以中式英文的特色就是既雜又臭又長，讓人完全看不出重點與文眼是什麼。

從頭讀到尾就是一個感想：「這倒底是想說什麼？」如果一篇外文讓外國人看到像迷了路，甚或是誤會了意思，這篇外文基本上就跟白寫了一樣。

其中一次蠻詫異的事件，是它跟我說英文的動詞complete（完成）的後面只能接單一個名詞，例如：We completed vaccine manufacture（我們完成了疫苗的製造），而不能接一個小句子，例如：We completed manufacturing 1 million vaccine doses in a month（我們完成一個月內生產一百萬劑疫苗）。

我當場傻眼，它的語法概念和我每天從外國節目、報章雜誌和書籍接觸的英文完全牴觸。我超常聽到後面接一個小句子啊，這不是超正常的嗎？（苦笑）。我不知道它是從哪個文法書或老師學來這種觀念，但我很確信它沒有實際查證過，因為它認為自己肯定不會錯。這就是自滿的盲點很恐怖的地方。

為了讓它看到自己的盲點，我花了點時間做了調查（我說過這方面我很變態的），不出三分鐘，讓我找到一篇總部設在英國的製藥廠所發布的財報新聞稿，裡面就有一段英文使用了complete這個字，後面接的就是一個小句子。財報是不可有毫釐之差的，所以這種新聞稿一定有經過用詞的仔細校稿才會公告出來。

我把新聞稿讓它看，它終於打消念頭，還原成我原本寫的英文。但我說過它是把我整篇都改得滿江紅，我眼看其他還有數十個要跟它溝通的中式英文，的確有想撞牆的念頭（笑）。當然，不會只有這一篇是這樣。

這故事告訴我們，別過度幻想自己很威，在你有十足的把握確認百分百正確之前，請先善盡查證的義務，這是一種公德心，否則只會爽到你自已，冏了別人，也被別人看破手腳。

查證有訣竅 這世界還有什麼比Google還要好用的？Google就是你的查證大師，重點在於會不會使用。記住一個好用的竅門：請使用英文的雙引號。

例如前述的例子，假設我要查comple後面到底能不能接動名詞引導的一個小句子，只要打上 “completed manufacturing”的關鍵字來搜尋，就能得出一堆外國網頁讓你查個夠。反之如果你查不到，你可能要想想外國人是不是真的會那樣用。

如果你忘記「根據」的英文是＂according to＂還是＂according on＂，就去問Google，你會發現前者可以搜出24億筆網頁，後者卻只有43萬筆，顯然前者是主流用法。

畢竟不是只有道地美國人在使用英文，也可能有非母語人士在用，所以我們可以選擇最多人使用的。當然，最佳的方式仍是先查字典。通常字典查不到的，我就會去問Google。

如果你是日文學習者，會很困擾名詞後面通常會接那些動詞，例如「給對方一個方便」的日文「便宜をOOOO」，後面的OOOO要接什麼動詞？搜尋 "便宜を"就會查到原來可以接「図る」。

當然，引號中要放入哪些單字，才能最佳化搜尋出你想查證的結果，這中間可以有很多變化，用久了你就會摸索出Google的性子。

有一點要提醒的是，請在查證時盡量找那種道地英美國人或日本人撰寫的網頁，或是公司官網、新聞稿（我不太偏好找印度或阿拉伯報紙的英文新聞稿，他們自己發明出很獨特的英文），甚至是網紅的影片等等。你只要思考，如果你是老外要搜尋「道地中文」的網頁，你會去找哪些來源，然後反過來想成要找「道地英文」的來源就好。

壓箱寶：鮮為人知的搭配詞字典 另外再提供一個壓箱寶。使用搭配詞字典可幫你省力不少。如果你是英文學習者，想知道＂in accordance＂後面是要接to還是with，透過英文版Inspirassion的網頁，輸入關鍵字「in accordance」就能查到「in accordance with」才是正解。

如果你是日文學習者，透過日文版Inspirassion的網頁，輸入關鍵字「腹を」就能查到「腹をOOOO」當中的OOOO可以接哪些動詞，還能順便透過例句學怎麼使用詞彙。

最後提醒，別讓自滿成為別人的笑柄，這很重要嘿。

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此

延伸閱讀 英文文法書不是「聖經」不必每天唱誦死記，請善用你聰明的推理能力和觀察力 用諧音學外文是兩面刃，看似輕鬆的記憶法嚴重傷害你「創造有情感連結的記憶鏈」 責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

countries: 英國 印度 美國 日本

title: 別讓自滿成為別人的笑柄：如何用Google查證自己所寫的外文道不道地？


content_text:
證期局長張振山信心喊話。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕受到美股收黑影響，台股昨天暴跌450點、16400點關卡失守。但根據統計，台股今年以來漲幅11.15%，仍優於亞洲主要股市，包括日本、韓國、新加坡、香港及中國等；金管會也信心喊話強調，股市不要只看一、兩天，台股基本面佳，上市櫃營運表現好，呼籲投資人應該要有信心。

儘管行政院昨拍板確定，當沖降稅延長3年，但台股卻遭空方重擊，外資法人昨天更是大舉淨賣超台股達501億元，引起國內投資人高度疑慮，究竟台股還要跌到何時？

台股今年漲幅逾11%投顧業者統計，近期台股雖然跌跌不休，若觀察今年以來大盤指數漲幅，截至昨日，台股仍上漲11.15%，明顯優於亞洲主要股市。包括新加坡漲8.55%、韓國漲7.81%、泰國漲6.55%、印尼漲0.22%、中國（上海綜合）下跌0.22%、日本（日經225）下跌0.59%、香港（恒生指數）下跌6.74%及馬來西亞下跌6.90%等。

金管會證期局局長張振山昨天在行政院會後記者會也信心喊話，今年上半年上市櫃公司營收，比去年同期成長23%，稅前盈餘大幅成長117%，創下10年新高紀錄。他強調，從基本面來看，投資人要對台股有信心。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 中國 印尼 香港 韓國 馬來西亞 新加坡 泰國

title: 上市櫃獲利亮眼 金管會喊話︰台股基本面佳


content_text:
寓意國際自榮膺Rossini義大利精品沙發台灣地區獨家總代理，即積極著手佈局全台經銷網絡，為各區域消費者提供零時差的高規格服務。耗時近半年籌備，全新Rossini Sofas台中展示中心於日前正式啟動營運。座落於南屯區五權西路二段精華地段，Rossini Sofas台中展示中心鄰近七期重劃區與黎明、公益商圈，距離台中高鐵站僅須十分鐘車程，更緊鄰國道匝道，提供中、南部地區消費者交通便捷且易達性高的Rossini Sofas鑑賞體驗空間。

自 Rossini Sofas 品牌創立以來即專注打造頂級精品皮革沙發，在優雅造型下潛藏細膩觸感與久坐無負擔的支撐性。（圖左產品名稱為Atene；圖右產品名稱為Chic）圖/寓意國際有限公司提供

情境式多元展示氛圍 滿足各年齡層需求

全新Rossini Sofas台中展示中心運用簡約而俐落的線條，搭配光影的變化勾勒多重情境，於空間與環境間建立形而上的聯繫；全區展品因應中、南部地區消費者需求，依據中、大坪數且家庭成員年齡層分布廣泛等面向挑選；而在展示空間設計上，更精心選用多種複合式材質，搭配Rossini Sofas各款式產品，經由色調、光影與異媒材間的化學反應營造風格迥異的空間氛圍，將想像情境具象化呈現，進一步協助顧客覓得在造型設計與實用機能層面都完美符合期待的精品沙發。

現場展品因應中、南部地區消費者需求，依據中、大坪數且家庭成員年齡層分布廣泛等面向挑選。圖/寓意國際有限公司提供

隨空間感受藝術設計 沈浸人文與奢華

Rossini Sofas旗下產品展現「Form follows function」現代設計思維，自「視覺美學–觸覺質感–機能創新」三大面向將線條與結構化繁為簡，從居住者的角度融合生活美學與機能配置，打造質樸卻蘊涵直指人心力量的作品。「當技術實現其真正使命，便昇華為藝術」是Rossini Sofas對於產品設計的定義，自品牌創立以來即專注打造頂級精品皮革沙發，運用洗練、極簡的設計語彙，在優雅造型下潛藏細膩觸感與久坐無負擔的支撐性；同時，Rossini Sofas在個性化風格選項中，搭配皮革面料、縫線式樣、與模組化配置，共可提供數千種多元組合，體現百年淬鍊義式設計哲學與現代化品味風格古今交錯的邂逅。

Rossini Sofas 旗下產品從居住者的角度融合生活美學與機能配置。（圖左產品名稱為Venus；圖右產品名稱為Glamour）圖/寓意國際有限公司提供

引進國際級美學產品 提供完善品牌體驗

Rossini Sofas傳承雋永的義式美學與精湛的傳統工藝，更融入當代極簡風格與人體工學設計，以低調奢華的細膩質感贏得全球品味人士青睞。Rossini Sofas國際業務版圖超過40個國家，在世界遭逢疫情衝擊之下，2021年1至6月營業額仍逆勢成長超過20％，台灣市場更僅次於美國市場，高居Rossini Sofas全球市場成長率第二。作為Rossini義大利精品沙發台灣地區獨家總代理，寓意國際不僅致力導入純粹義式當代美學設計與經典皮革工藝，並提供諮詢、訂製、維修等全方位售前與售後服務，同時積極完善全台經銷服務網絡，進一步打造無與倫比的Rossini Sofas品牌體驗。

寓意國際作為 Rossini 義大利精品沙發台灣地區獨家總代理，致力導入純粹義式當代美學設計與經典皮革工藝。（圖左產品名稱為Fellini；圖右產品名稱為Milly）圖/寓意國際有限公司提供

寓意國際有限公司自201年起於台灣市場經銷Rossini義大利精品沙發，負責相關銷售及售後服務等業務；自2021年1月1日起，寓意國際成為台灣地區唯一總代理，以透明化的價格，專業的訂製諮詢與安心無虞的售後服務，為消費者打造完善的消費體驗。

journalist: 文 戴有良

countries: 義大利 台灣 美國

title: 台中閃耀地標 全新Rossini Sofas展示中心正式營運


content_text:
台鐵局今天表示， EMU3000 型城際列車第一批第1編組昨天首次進行動態試車，接下來將會持續進行各種測試，在取得第三方獨立認證與驗證公司驗證合格文件後，預計年底正式投入營運。

台鐵局今天發出新聞稿表示， EMU3000 型城際列車第一批第1編組抵台後，在台鐵局樹林調車場台北機務段經過立約商台灣日立亞太股份有限公司及台鐵局於車輛整備測試檢查完成後，為確保新購車輛品質與營運安全，台鐵試車小組會同立約商技術團隊及台灣德國萊茵技術監護顧問股份有限公司第三方獨立認證與驗證（ IV ＆V）公司等相關單位，昨天進行首次動態試車，順利完成。

台鐵局說，為確認 EMU3000 型城際列車的各項性能均符合合約要求，台鐵局、立約商技術團隊及第三方獨立認證與驗證（ IV ＆V）公司將持續進行各項測試，並就各項試車結果進行分析，在取得第三方獨立認證與驗證公司（ IV ＆V）驗證合格文件後，預計年底正式投入營運，確保旅客安全。

EMU3000 型城際列車今年預定交車7列共 84 輛， 111 年交車 15 列共 180 輛， 112 年交車 16 列共 192 輛，至 113 年將 50 列共 600 輛全數交車，今年交車後優先服務東部幹線，提升花東地區運能。

台鐵局說，未來陸續完成交車測試投入營運後，將可大幅提升運能，有效強化東部幹線、南半環及北半環運輸服務。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 德國 台灣

title: 台鐵EMU3000列車首動態試車 預計年底投入營運


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北20日電）導演李行19日辭世，享耆壽91歲，文化部長李永得表達深切的哀思與敬意，將呈請總統明令褒揚。

文化部今天發布新聞稿表示，李行終生奉獻電影事業，推動台灣電影發展貢獻卓著，執導作品不論生活勵志、健康寫實、愛情故事、文化與倫理等主題，皆引領台灣電影潮流，一生堪稱台灣電影史寫照。

李永得表示：「李行導演活躍影壇多年，成就台灣電影的榮景，是台灣電影產業發展的重要推手，其對電影的熱切情懷與無數經典作品，將帶給世人無限想念。」

李行1930年生於上海，1959年拍攝第一部台語片「王哥柳哥遊台灣」風靡全台，開啟近70年導演生涯，其他作品包含「秋決」、「養鴨人家」、「汪洋中的一條船」、「小城故事」、「海鷗飛處」等片，轟動一時，並成為台灣民眾記憶的一部分。

李行推動兩岸電影交流、電影修復及保存不遺餘力，1989年「中華民國電影導演協會」成立，李行獲推選為首屆理事長，隔年再任金馬國際影展執行委員會主席，並於1993年擔任金馬執委會主席期間，促成中國影人正式組團參加金馬獎，讓金馬獎在華語電影更具指標地位。

李行曾3度獲金馬獎最佳導演，執導作品有7部獲得金馬獎最佳劇情片，並在第32屆金馬獎獲終身成就獎之後，成立李行工作室，發願做電影終身義工，義行深獲電影及藝文界人士敬重。（編輯：屈享平）1100820

journalist: 中央社記者邱祖胤台北20日電

countries: 台灣 中國 中華民國

title: 李行成就台灣電影榮景 文化部呈請總統明令褒揚 | 文化


content_text:
台驊（2636）今天（19日）公布現增價格，發行價格每股140元，折價近20%。市場認為，這個價格對於想參加認購的投資人相對有吸引力。

台驊董事長顏益財日前在股東會中就表示，全球貨櫃輪面臨缺櫃缺工等四缺問題，持續看好貨櫃輪的產業前景，至少還可以看1年到1年半榮景，過去評論貨櫃航運股曾說過「一張不賣奇蹟自來，反向加碼綿延不絕」，現在還是沒有改變，手中持有的貨櫃輪股票，今年也不會有出售的動作。

許多人現在對產業前景有疑慮，現在的問題很簡單，就是疫情引發全球貨櫃供應鏈供需失衡，短期內根本都無法解決，供需問題，導致運價短期內會一直維持在高檔，由於運價來到高檔，就算出現小幅度修正，但對航商來說，一點都沒有影響。

台驊控股擁有海、空、鐵、陸完整物流產品佈局，第2季及上半年獲利再創新猷。由於輕資產策略發酵，業務量雖大幅增長，但費用率仍控制在10%上下，稅後單季淨利高達新台幣16.99億元，年增884%，季增327%，淨利率創高達21.58%，每股盈餘達新台幣13.32元，單季賺贏過去五年，再登新高峰。

累計上半年度，營收137.67億元，毛利達27.99億元，稅後淨利20.98億元，每股盈餘16.62元，同期成長907%。

journalist: 經濟日報 / 記者黃淑惠／台北即時報導

title: 台驊現增價每股140元 折價近20%


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

中央流行疫情指揮中心20日公布新增6例本土確診，個案分布為新北市3例、台北市2例及彰化縣1例；另新增1人病逝。台北市長柯文哲下午在北市防疫記者會上，進一步指出北市新增個案皆分布在大安區。

柯文哲說，其中一例就是某一位確診者的小孩子，居家隔離中，該案是隔離期間確診，算是已知感染源；另外一個是不明感染源。

在7大院所免費PCR篩檢方面，柯文哲表示，昨天篩檢1378人，無人確診。

另外，根據北市府依照發病日統計的最新數據，北市8月15日至今共5人確診，分布為松山區0例；信義區0例；大安區0例；中山區0例；中正區0例；大同區0例；萬華區1例；文山區2例；南港區0例；內湖區1例；士林區1例；北投區0例。

taiwan-subdivisions: 大安區 新北市 彰化縣 萬華區 士林區 南港區 北投區 信義區 內湖區 中山區 文山區 大同區 松山區 中正區

title: 快訊／北市+2皆在大安區！　柯文哲：其中一個是不明感染源


content_text:
為期2個月封閉防疫，讓富山漁業資源保育區的海洋生物休養生息，生態更加豐富。配合中央疫情指揮中心逐步疫情解封，台東縣府今天宣布8月24日起重新開放。

富山漁業資源保育區位於台東杉原，大致分南邊的沙灘區、北邊的珊瑚礁潮間帶區。富山海域早期漁類資源豐富，但因先前過度捕撈嚴重破壞海域生態，2005年富山公告為禁漁區後，成為東海岸潮間帶生態豐富的海岸景點，禁漁區外海的漁業資源也漸漸復甦。

富山保育區可近距離觀賞海岸漁類，近年來成為台東熱門景點，遊客量相當大。過去2個月配合COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫而封閉，少了人為干擾，讓生態趁此機會恢復。

台東縣政府農業處長許家豪說，富山漁業資源保育區的潮間帶，海葵、珊瑚、藻類共同形成五彩繽紛的珊瑚礁棲地，並可見成群結隊的六代鰺、刺尾鯛，笛鯛魚群1次可達近400隻。退潮時也可近距離觀察不同種類的珊瑚、熱帶魚、陽隧足、海膽等潮間帶生物。

台東縣政府表示，近年著手進行流刺網回收並協助漁民轉型，推動結合觀光、休閒的漁業活動才能解決生態與漁業兩難窘境。富山漁業資源保育區重新開放後，需持續維護海洋生態資源保育工作，讓保育成效的外溢效益，促使保育區外海的漁業資源逐漸復甦。

目前台東縣政府藉由海上遊程推動觀光，從富岡港出發到都蘭鼻返航，一趟約10餘浬航程歷時約3個小時，未來除了可以由陸上潮間帶體驗富山漁業資源保育區的生物多樣性外，也可以從海上欣賞並體驗富山海域之美。讓民眾有多元化的遊程選擇，更進一步親海、愛海並共同保育海洋。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 生物多樣性海灣 富山漁業保育區8月24日重新開放


content_text:
新华社北京8月19日电 题：为科研人员“松绑” 为创新创造加力——财政部详解中央财政科研经费管理新变化

新华社记者申铖

国务院办公厅日前印发《关于改革完善中央财政科研经费管理的若干意见》。中央财政科研经费管理有哪些变化？如何进一步为科研人员“松绑”？19日，财政部相关负责人在国务院政策例行吹风会上一一解答。

赋予科研人员更大的经费使用自主权

数据显示，2013年至2020年，中央财政科学技术支出达到2.3万亿元。随着财政科技经费快速增长，如何管好用好科研经费，更好激发科研人员创新活力，显得愈发重要。

财政部部长助理欧文汉介绍，此次印发的意见本着能放则放、应放尽放的原则，围绕四个“扩大”，赋予科研人员更大的经费使用自主权：

——扩大预算编制自主权。预算科目从9个以上精简为3个。同时，精简费用测算说明，除了50万元以上的设备费，其他费用只需提供基本测算说明，不必“事无巨细”。

——扩大预算调剂自主权。设备费预算调剂权全部下放给项目承担单位，其他费用调剂权全部下放给项目负责人。“买酱油的钱可以用来打醋”，根据实际情况灵活使用。

——扩大经费包干制范围。不仅在人才类和基础研究类科研项目中推行经费包干制，还将经费包干制从项目层面扩大到科研机构层面，鼓励有关部门和地方在从事基础性、前沿性、公益性研究的独立法人科研机构开展经费包干制试点。

——扩大结余资金留用自主权。明确项目结余资金全部留归项目承担单位继续使用，由单位统筹安排用于科研活动的直接支出，优先考虑原项目团队科研需求。

“只有充分尊重科研规律，给予科研单位和科研人员更大的经费使用自主权，让他们放开手脚，才能创造出更多高质量的科研成果。”欧文汉说。

激发科研人员积极性 用于“人”的费用可达50%以上

科研人员是实施创新驱动发展战略的“中流砥柱”。为进一步激发科研人员积极性，意见打出“组合拳”。

“在经费来源方面，做到‘有钱可以发’。”欧文汉说，意见明确提高间接费用比例，对数学等纯理论基础研究项目，间接费用比例可提高到不超过60%。与此同时，扩大稳定支持科研经费提取奖励经费试点范围，加大科技成果转化激励力度。

在经费使用范围方面，实现“有钱应该发”。意见扩大了劳务费开支范围，将项目聘用人员的住房公积金纳入劳务费科目列支。

在绩效工资总量管理方面，防止“有钱发不出”。中央高校、科研院所、企业绩效工资水平实行动态调整。分配绩效工资时，要向承担国家科研任务较多、成效突出的科研人员倾斜。

“初步匡算，通过上述激励措施，科研项目经费中用于‘人’的费用可达50%以上，对科研人员的激励力度是前所未有的。”欧文汉说。

摆脱“找票”“贴票” 减轻科研人员报销负担

科研经费报销手续繁琐被认为是科研经费管理的一大“痛点”，耗费了科研人员宝贵的时间和精力。

对此，欧文汉表示，意见坚持问题导向，从三方面着力减轻科研人员报销负担：一是全面配备科研财务助理，让专业的人做专业的事；二是改进财务报销管理方式，切实解决科研人员“找票”“贴票”等问题；三是推进无纸化报销，让数字信息多跑路、让科研人员少跑腿。

此外，在科研经费实际拨付中，由于涉及环节多，有时会出现拨付进度比较慢、科研人员着急“等米下锅”的情形。

对此，财政部科教和文化司司长黄家玉表示，意见从优化相关部门和单位之间的环节入手，完善拨付流程，明确拨付时限，压实拨付责任，力争实现科研经费拨付“环环相扣”，减少在途时间。

journalist: 邢斯馨

title: 财政部详解中央财政科研经费管理新变化


content_text:
終於通了！今天上午8點，一輛輛補給車通過南橫台東向陽管制站，繞過蜿蜒山路，一路翻山越嶺，目的地是45公里外高雄桃源區梅山等部落，為形同孤島居民送上迫切需要的物資。梅山口也有超過80輛車等待放行，許多人要直奔台東關山等地採買，居民受困2周終於出關，有人感嘆「沒想過期待十多年的南橫貫通台東是在這種情況下通車」。

吳姓男子載著妻子排在下山隊伍第一輛搶得頭香，他說，這2周泡麵真的吃膩了，想趕快先下山補給白米、肉類，他養的雞鴨等牲畜飼料也用罄，人和動物都過得很苦。甲仙工務段長陳正偉提醒要下山民眾小心通行，也送上咖啡幫忙駕駛提神。

高雄桃源區明霸克露橋本月7日被滾滾大水沖垮，便道修築進度遠不及土石流速度，高雄桃源區復興、拉芙蘭、梅山3個里近500名居民受困山區2周，當地雜貨店商品幾乎售罄，各家戶冰箱也幾乎清空存糧，克難度日。

期間雖有空勤總隊直升機頻頻運補民生物資，雖然不至於挨餓，但瓦斯、油料、牲畜飼料用完了，居民重拾老祖先的智慧，燒柴火炊煮回歸原始生活，也有人打獵、抓魚增加食物來源。

隨著受困時間拉長，居民愈來愈不安，有果農涉險徒步將芒果心血運出，也有學生花約5小時走過吊橋、橫越3條溪溝才下山，過程艱辛，有居民嘆「橋毀路斷，想擁有一條平安回家的路好難」。

為讓斷橋路段便道盡早完工，公路總局甲仙工務段團隊偕工程廠商，與險惡的土石流搏鬥，背負居民期待、輿論關注，隨著居民受困時間拉長，工程單位壓力日增。

工程團隊與專家討論後，應急對策是採取借道台東方式，開放路段為台20線105公里高雄梅山口至149公里台東向陽，距離約45公里。

在今天、明天各開放3個時段，供居民雙向戒護通行，限時段通行，方便居民能運補物資，有需求者向桃源區公所申請。

甲仙工務段長陳正偉說，考量南橫東端路線還在施工，且午後常有濃霧、飄雨，許多路段仍不穩定，通行有風險，管制措施不能輕忽。在斷橋便道完成前，公路總局會再根據山區天候狀況，不定時發布可開放時段，方便有急迫需求居民從台東端進出。

南橫公路前身為日治時期的理蕃警備道「關山越嶺道」，是台灣南部一條橫貫中央山脈重要公路，最高點大關山隧道（海拔2722公尺），該處也是台東縣、高雄市交界處。

南橫公路1968年7月動工，1972年10月31日通車，迄今49年。因工程艱鉅，過程有116名工作人員罹難，為感念闢路先賢犧牲奉獻，在天池設置長青祠以供悼念。

開通即將滿半世紀的南橫公路，98年莫拉克颱風讓山河變色，許多路段遭受開通以來最嚴重破壞，2020年1月13日梅山口至天池有條件開放通車，同年3月時任交通部長林佳龍曾說，若天候等各方面條件配合，可望在2011年底或2022年完成東側，屆時南橫將全線通車。今年7、8月間一波波豪雨肆虐，重創高雄山區，道路柔腸寸斷，旅人期待熟悉的美麗南橫壯闊景色早日重現，天候等考驗愈來愈棘手，2022全線通車目標恐怕有變數。

taiwan-subdivisions: 桃源 復興 甲仙 關山 桃源區 梅山 高雄 高雄市

title: 桃源居民困2周終出關 等10多年的南橫貫通竟是這樣通車


content_text:
中国公民孟晚舟被非法拘押的第1000天就要到了。

2021年8月26日，是中国公民孟晚舟被加拿大政府非法拘押的第1000天。

2018年12月1日，由于美国政府的陷害，身为中国华为公司CFO的孟晚舟被美国政府的帮凶加拿大政府非法拘押。

这一事件是对中国公民赤裸裸的政治迫害，是美国政府无理打压中国企业、妄图遏制中国高科技产业发展的又一例证。加拿大政府为虎作伥，负有不可推卸的责任。

而且，即便孟晚舟拿出了证明美国政府诬告的大量证据，即便连美国口中被孟晚舟“欺诈”的汇丰公司，也披露了足以证明孟晚舟被美国政府诬告的证据，甚至连审理孟晚舟案的加拿大法官，都觉得孟晚舟的案子有很多的“不寻常”，加拿大仍全然无视这些情况，执意推进所谓“引渡程序”，只想赶紧将孟晚舟“引渡”去美国。

图为遭美国迫害，并被加拿大政府非法扣押的中国公民孟晚舟（中）

加拿大政府的做法不仅背离公平正义，更严重侵害了中国公民的人权。

一些加拿大的正义人士也一针见血地指出，加拿大政府在此事上的表现，好似一个被美国操控的“机械人”：美国让加拿大“跳一个”，加拿大便立刻顺从地答应道“多高？”

因此，《环球时报》决定撰写并发布一封公开信，向加拿大驻华大使鲍达民提出抗议。

同时，我们恳请您，恳请支持公理正义的中国以及来自世界各地的网民，支持参与我们的行动，一起在这封公开信上联署，一起要求加拿大政府纠正错误，立即无条件释放孟晚舟！

点击下面这张图片，即可参与这一联署活动：

谢谢您！

（附：环球时报写给加拿大驻华大使鲍达民的一封公开信）

尊敬的鲍达民大使：

2021年8月26日是中国公民孟晚舟遭你国政府非法拘押的第1000天。

2018年12月1日，你国政府应美国政府的要求，将身为中国华为公司CFO的孟晚舟非法拘押。你们给出的理由是美国方面指控孟晚舟涉嫌犯了“欺诈罪”，需要你国将她引渡过去。

可美方对于孟晚舟的指控从一开始就是赤裸裸的政治迫害，是美国政府无理打压中国企业、妄图遏制中国高科技产业发展的又一例证。这一点，包括你国在内国际上很多人士都看得很清楚。大量证据已经清楚地证明，美方就是歪曲事实诬告孟晚舟的元凶，为此甚至不惜篡改“证据”。

全世界人民都目睹了十分讽刺的罕见一幕：被美方指为“欺诈受害者”的汇丰银行同意向孟晚舟提供相关材料，帮助孟晚舟证明自己的清白。

还有一个令人惊讶的“穿帮”：美国时任总统特朗普一度不顾美国和加拿大的“司法程序”，公然将孟晚舟作为美国在地缘政治上讹诈中国的“筹码”。

然而，喜欢在国际上标榜“重视人权”的你国政府，在面对美国政府如此赤裸裸地对一名中国公民实施政治迫害时，却表现得十分顺从。

尤其令人愤慨的是，即便孟晚舟已经拿出大量能证明美国在撒谎的证据，加拿大仍然执迷不悟，执意推进所谓“引渡程序”，急切地要赶她去美国这个陷害她的国家受审。

加拿大政府为虎作伥，是美国对中国公民实施政治迫害的帮凶，负有不可推卸的责任。

因此，《环球时报》已发起联署活动，在孟晚舟遭你国非法拘押将满1000天之际，邀请中国和全世界正义的网民一起发出呐喊，抗议加拿大政府充当美国政府帮凶、迫害中国公民的丑恶行径，要求立即无条件释放孟晚舟。

请大使先生见证中国网民的联署签名，并如实向你国政府转达这一联署所展现的中国民意。我们的联署活动地址为：https://vote.huanqiu.com/meng/

谢谢！

环球时报社暨我们的支持者

countries: 加拿大 中国

title: 加拿大，放人！-新华网


content_text:
2021/08/20 19:31

〔即時新聞／綜合報導〕總統蔡英文今天早上和奧運選手進行了第二場視訊，她也表示，「謝謝奧運選手們提出的建議，我一一記了下來，也會跟行政團隊一起努力，持續在制度面做出改變！」

蔡英文晚間在臉書PO文表示，今早和奧運選手進行視訊，其中，正在美國參與職業賽事的網球選手謝語倢和許絜瑜也隔著13個小時的時差來參加，也讓她直呼，「台灣選手辛苦征戰世界各地，實在是不簡單！」

蔡英文說，許多選手都針對訓練場地、防疫措施，以及對運動員職涯的保障提出了建議，「謝謝大家侃侃而談，分享了第一線的經驗。政府的體育政策，一定會繼續來努力。」

蔡英文讚嘆道，「我真的很欣賞、也很感謝這一群台灣英雄，期待疫情穩定後可以保持互動。」她也特別提到桌球教父莊智淵經營的桌球館，也表示未來若有機會，一定要親自去看看。

countries: 台灣 美國

title: 二度視訊東奧國手 蔡英文：感謝建議 體育政策會繼續努力


content_text: Hong Kong (Reuters photo) Hong Kong (Reuters photo) A Hong Kong pro-democracy activist, who had been detained in mainland China after trying to flee the city by boat, was found guilty on Thursday of conspiracy to commit collusion with a foreign country in a national security case.Andy Li was among a group of 12 people intercepted by mainland authorities in August 2020 on a boat believed to be en route to Taiwan, in a case which drew international attention and concern over their treatment in China.The court heard Li, 31, was instructed by media tycoon and prominent China critic Jimmy Lai, who is in prison for illegal assembly charges and faces his own national security trial, to help lobby for sanctions against Hong Kong and China.High Court Judge Alex Lee convicted Li, who will remain in custody, for conspiracy to commit subversion. The case is adjourned for Jan. 3, 2022. It is unclear when Li will be sentenced."I agree and I want to say sorry," Li told the court.Li, who had not spoken publicly about his detention in China and was detained upon his return to Hong Kong, had pleaded guilty to the charges.Li's lawyers Alain Sham and Trevor Chan left the court without commenting. His previous lawyer Lawrence Law has not commented publicly on the case and did not respond to a Reuters email seeking comment.Chan Tsz-wah, a 29-year-old paralegal facing similar conspiracy charges in the same case, who was not among the 12 on the boat, also pleaded guilty and was convicted on Thursday and due to return to court in January.In China, the 12 were sentenced to between seven months and three years for illegally crossing the border, or organising the crossing.Two minors were released in December, while eight others, including Li, were released in March, but they were all detained in Hong Kong when they returned for charges related to their role in pro-democracy protests that swept the city in 2019. Two more remain in a Chinese prison, serving sentences of two and three years.One of the minors, Hoang Lam Phuc, was ordered detention in a training centre for under-20-year-olds last month after pleading guilty to attempted arson and possessing dangerous objects.The other cases are ongoing.Mainland authorities had insisted that officially appointed lawyers represented the 12 for their investigation and trial in China and denied their families access to them, provoking criticism from rights groups. Two mainland-based human rights lawyers who tried to help with the case saw their licenses revoked.Diplomats and journalists were barred from attending their trial in China.Beatrice Li, his sister, who has been advocating for more transparency on the case on the "Andy is missing" Facebook page and Twitter handle, told Reuters just before the hearing she still did not know "what exactly has happened" with her brother in China and Hong Kong."We should look at Andy's case as one that has significant resemblance to how a case is handled under the Chinese legal system, instead of one going through the usual Hong Kong legal system we are familiar with," she said.Hong Kong's mini-constitution says the city's judiciary is independent. In China, courts are controlled by the Communist Party and their conviction rate is close to 100%.China's Hong Kong and Macau Affairs Office, which comes under the State Council, or cabinet, did not respond to a request for comment. Chinese authorities had said their case was handled "in accordance with the law".A spokesman for the Hong Kong government's Security Bureau declined comment on the particulars of Li's case, citing ongoing judicial proceedings, but said "endangering national security is a very serious crime".Hong Kong "will not interfere with the law enforcement, judicial actions and penalty system of other jurisdictions," the spokesman said in an email, referring to Li's prosecution and trial in China.

journalist: By REUTERS

references: Twitter Facebook

title: Hong Kong activist returned from Chinese prison found guilty in national security case


content_text:
奧運羽球男雙金牌得主李洋、王齊麟檢疫出關後，19日下午首度同台露面，出席活動時，被問到兩人每次比賽獲勝時同時跪地，就會出現一人仰頭、一人低頭的「聖筊」姿勢，他們也首度解釋由來，王齊麟說其實一開始是想捶地板，不是要趴下去，而李洋說想要仰天長嘯，才會剛好出現一正一反的姿勢，而兩人在檢疫出關後，好久沒見面，不過默契還是一樣好，為了搶先回答問題，兩人還在台上猜拳。

李洋、王齊麟默契答「最幸運的事」 曝聖筊姿勢原因！李洋、王齊麟檢疫出關後首度同台露面，被問到覺得最幸運的事，李洋覺得還是選擇羽毛球，不是從中獲得多少金錢，而是認識很多人，然後讓更多人看到這個運動，一旁王齊麟也喊聲「複製貼上」，內心答案相同默契還是一樣好。

答案被搶走，忍不住在台上打鬧，檢疫出關後，李洋和王齊麟感情好像更好了，而近期颳起「麟洋炫風」，不只in界內圖暴紅，還有獲勝時兩人同時跪地，聖筊的姿勢由來也首度曝光。

王齊麟笑說跪下來以後，本來跪完是想要捶地板，而不是趴下去，就覺得很激動想要捶地板，而李洋則說自己是想要仰天長嘯。

李洋帶王齊麟返鄉遊金門 傳兩天一夜有車隊遊行接下來兩人動向粉絲也很關注，對此李洋表示金門的計畫有出來，下週日會去，王齊麟也笑說跟著李洋的屁股去吃美食，然後體驗當地的風情。

預計29、30兩天一夜到金門踩點，第一站李洋老家古寧村，也有消息說，縣府會安排吉普車隊載兩人繞行金寧鄉、金城鎮西半島遊行，接著再回到北山李氏宗祠，和雙鯉古地關帝宮，光耀門庭告慰祖先，奪金後李洋首次返鄉，鄉親們也期待無比。

台北／鄭伊珊、張士奎 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 金門 金寧 金城

title: 李洋、王齊麟揭密「聖筊」由來！兩人將遊金門度過兩天一夜


content_text:
東京奧運結束之後，帕運將在24日晚間開幕，這回我國一共10名好手再度揮軍東京，要爭取帕運獎牌，其中一名游泳好手陳亮達，出生的時候就沒有小腿，奮鬥的故事還曾經被改編成電影，如今他已經19歲了，去年在國內囊括七面金牌，今年更要首次參加帕運，期待能順利奪牌。

▼游泳好手陳亮達，出生的時候就沒有小腿。（圖／東森新聞）

哨音燈號響起，所有選手努力向前游，在第五水道的就是我國游泳好手陳亮達，2021年世界帕拉游泳系列賽，游出好成績，今年他更要帶著2020年，國內橫掃七面金牌的光環，代表我國出征2020東京帕運，而他的故事就曾經在這部電影，被大家熟知。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

▼游泳好手陳亮達在國內橫掃七面金牌。（圖／翻攝自中華民國殘障體育運動會）

2009年的電影2分20秒就是以他的故事為原型改編而成，他也在其中親自演出，感動不少觀眾，綽號達達的的陳亮達，從3歲半開始接觸游泳，一路走來實在不簡單。帕運游泳國手陳亮達：「想要把游泳當復健，一開始很怕水，然後就是戴著手臂圈，慢慢克服這樣，瓶頸還是會遇到，但是也不可以急吧，就是慢慢地，慢慢地來。」

今年19歲的陳亮達接受訪問時，總是相當靦腆，露出招牌的達式笑容，更能夠讓周圍的人感受到正能量，其實他出生的時候就沒有小腿，但他勤奮練習游泳，2020年全國身心障礙運動會囊括7面金牌，2021年義大利世界帕拉運動會，達到帕運參賽A標，取得參賽資格，將要參加200公尺混合式、400公尺自由式，以及100公尺仰式項目，但除了比賽之外，陳亮達更期待這件事：「出國比賽，比綜合運動賽會，他們都會發別針，就用那個去交換，就是看到沒有換過的，可能就去換換看。」

▼陳亮達勤奮練習游泳。（圖／東森新聞）

喜歡蒐集各國選手的胸章，成為陳亮達參加國際賽最期待的事情，從電影到帕運，陳亮達要用自己的努力，為人生篇章寫下精彩一頁。

【2020帕運看超視】本月24日登場開幕式，9月5日閉幕。本屆帕運台灣有10位選手出賽，東森超視33頻道將為您帶來精采的賽事轉播，讓大家延續奧運的熱誠，繼續為台灣選手加油。

（封面圖／）

countries: 義大利 中華民國 台灣

title: 橫掃國內7金加持 無腿「泳士」陳亮達勇闖帕運


content_text:
標普500指數周四震盪上漲，在連續两天下跌後企穩，因投資者似乎發現了買進機會。

科技股和必需消費品類股上漲，扶助該指數收高，不過能源、材料和金融等經濟敏感類股下跌。

標普500指數上漲5.53點，至4,405.80點，漲幅0.1%。道瓊斯指數下跌66.57點，至34,894.12點，跌幅0.2%。科技股集中的納斯達克綜合指數上漲15.87點，至14,541.79點，漲幅0.1%。

個股方面，Bath...

journalist: Joe Wallace / Karen Langley

title: 美股收盤漲跌互現，盤中走勢震盪


content_text:
數百名抗議者19日出現在阿富汗首都喀布爾、東南城市霍斯特(Khost)等城市，揮舞前共和國國旗，展現對神學士（Taliban，另譯塔利班）攫取政權的憤怒，遭神學士開槍暴力驅散；不僅如此，成千上萬人決定離開國家組成反抗勢力、阿富汗資金遭國際凍結，凡此種種均顯示神學士想再治理國家，維持穩定，將面臨艱鉅挑戰。

紐約時報報導，阿富汗有少數地區尚未落入神學士之手，目前在北境有塔尼克族率領成千上萬名戰士駐守在龐吉夏河谷(Panjshir Valley)；西方官員估計，阿國前總統甘尼政府倒台前，塔吉克反抗軍兵力約8萬人。

華爾街日報報導，數百名示威者19日出現在喀布爾等城市，揮舞著前政府的紅、綠、黑色旗幟，高呼「我們的旗幟，我們的榮耀」及「真主大能」等口號；這是連續第二天抗議者上街反對神學士的統治，群眾在喀布爾遊行，還逼進總統府，聚集人數一度逼近200人，但神學士隨後用暴力驅散他們。

東南城市霍斯特也發生抗議，神學士因此宣布宵禁，何時解禁尚不清楚；在東部城市阿薩達巴德(Asadabad)也出現人群聚集，揮舞國旗，神學士向他們開槍，數人喪命。

阿富汗首都喀布爾和東南城市霍斯特等城市19日發生示威活動，示威者揮舞前共和國國旗，展現對神學士攫取政權的憤怒，遭神學士開槍暴力驅散。圖為神學士持槍巡邏。（路透）目前試著逃離神學士掌控者有數萬人，再加上出現抗議，跡象顯示更多留下來的人，不對國家政情演變默不作聲。

神學士雖然快速橫掃國境而掌權，但阿富汗畢竟不同以往，神學士面臨的局勢十分棘手；神學士雖許諾要給特赦，但很多重要工人都躲在家中，唯恐遭到報復；人道救援組織指出，各項公用事業如電力、衛生及潔淨飲水，只怕很快受到影響。

雖然當前神學士對動用武力有專擅權，但依傳統意義，並沒有管用的警務，巡守各哨點的依然是前政府軍；目擊者表示，他們常只執行自己認為合適的法律。

阿富汗首都喀布爾和東南城市霍斯特等城市19日發生示威活動，示威者揮舞前共和國國旗，展現對神學士攫取政權的憤怒，遭神學士開槍暴力驅散。圖為神學士持槍巡邏。（路透）神學士不僅現在就吃緊，長期維穩也碰到威脅，剛掌權就發現資金遭凍結；國際貨幣基金18日表示，不准神學士取用約4億6000萬美元的緊急儲備；另外，去年11月60多國達成協議，未來四年要給阿富汗120億美元，目前恐難以落實。

聯合國糧食計畫指出，阿富汗現有1400萬人營養不良，其中200萬人是兒童；眾多人口嗷嗷待哺，在在考驗神學士能否能平穩執政。

阿富汗首都喀布爾和東南城市霍斯特等城市19日發生示威活動，示威者揮舞前共和國國旗，展現對神學士攫取政權的憤怒，遭神學士開槍暴力驅散。（Getty Images）

countries: 阿富汗 塔吉克

title: 反抗勢力集結 喀布爾群眾示威 神學士鳴槍驅散


content_text:
大陸人氣女神楊冪一舉一動都備受關注，近來她和小9歲許凱合作新戲《愛的二八定律》譜姐弟戀，好幾次被網友目擊拍戲現場，近日又有人巧遇他們在街頭拍攝，兩人摟摟抱抱十分親密。

近日有網友曝光《愛的二八定律》在大街拍戲的路透照，畫面中，楊冪穿著一身套裝站在男主角旁邊，許凱則穿西裝坐在路邊，似乎在上演女方安慰男方的戲碼，不過由於一人站著一人坐著的關係，兩人擁抱時，許凱的頭剛好落在楊冪的胸部上，看起來就像許凱把頭埋在楊冪胸部裡，可能是為了表達戲中情緒，目擊民眾還表示，許凱會不時蹭一蹭，畫面相當曖昧。

楊冪和許凱合作新戲《愛的二八定律》譜姐弟戀。（圖／翻攝自微博）

楊冪和許凱街頭拍緊擁畫面曝光。（圖／翻攝自微博）

兩人親密的路透照一曝光，引發網友一陣熱議，雖然有人認為兩人沒CP感，但也有不少網友直呼「氛圍感也太強了」、「路透太甜了，年下真好啊」、「好配呀」、「美豔姐姐x年下狼狗，太期待了」。

之前就有網友巧遇楊冪和許凱戲現場，當時他們在拍一場深情對望後緊擁熱吻的片段，兩人有著剛好的身高差，看起來頗為相配，而他們也總是有說有笑，氣氛相當好，還被拍到吻戲不小心笑場時，楊冪倒在許凱身上，似乎有點害羞，畫面流出後，不少粉絲都相當好奇這對姐弟戀會擦出什麼火花，期待新戲的播出。

F球插畫家犯規趴地形狀全透出來 網一看嗨爆：黑色的

曾之喬「辣穿細肩帶背心」胸形畢露 一張照揭狼狽真相

啦啦隊女神曬照安慰球迷 激短熱褲炸出屁股蛋最有誠意

journalist: 施品瑜

title: 楊冪街頭緊擁小9歲鮮肉 男星埋她D胸猛蹭畫面流出


content_text:
美國第一大數字資產交易所Coinbase Global Inc. (COIN)的首席執行官Brian Armstrong周四表示，董事會已授權將價值5億美元的加密貨幣併入資產負債表。

Coinbase聯合創始人兼平台負責人Armstrong發推文說，Coinbase還將把所有利潤的10%投資於加密貨幣。

Coinbase首席財務官Alesia Haas在周四晚間發表的博文中進一步闡釋了Armstrong推文的內容。

她寫道：「我們對加密經濟抱有信心，未來的經濟交易——買賣、支出、利潤，都將建立在加密資產的基礎上。」

...

journalist: Mark DeCambre

title: Coinbase董事會批准將5億美元加密貨幣併入資產負債表


content_text:
大陸三大電信商之一的中國電信發布公告，將於今（20）日在上海證券交易所上市，發行價為每股人民幣4.53元（約新台幣19元），預計募資人民幣542億元（約新台幣2,330億元）。

不過中國電信前期竟出現人民幣8,638.6萬元（新台幣3.7億元）的資金棄購，外界擔心「綠鞋」（超額配售選擇權）期滿後，可能會在A股出現破發情況。

新浪財經報導，股票數量方面，中國電信A股發行的超額配售選擇權行使前，本次發行103.9億股；若本次A股發行的超額配售選擇權全額行使，則本次發行119.5億股。

中新經緯報導，上交所網站12日發布的中國電信首次公開發行股票發行結果公告顯示，網上投資者未繳款認購金額為人民幣8,578.4萬元，網下投資者未繳款認購金額為人民幣60.2萬元，合計人民幣8,638.6萬元。

公告指出，線上下投資者未繳款認購股數，全部由聯席主承銷商包銷，聯席主承銷商包銷股份的數量為1,906.9萬股，包銷金額為人民幣8,638.6萬元，占配售全額行使後發行規模比率為0.16%。

投資者放棄認購早有先兆，炒股多年的股民李青表示，中國電信公布中簽號後第一時間核對了末三位數，雖然錯過有點遺憾，但中國電信的盤子太大了，港股現價幾乎等於A股發行價一半，不知道會不會首日破發。

title: 中國電信上市 股民憂破發


content_text:
泰國反政府示威團體今天向多個國家駐泰大使館遞交請願書，表達對泰國政府的不滿，各大使館由代表收下請願書後，抗議和平散場，不過仍有零星示威者在靠近總理宿舍的路口遭到警方驅離。

泰國去年掀起學運浪潮，上萬學生和民眾上街要求帕拉育下台、修憲以及王室改革。但去年底到今年泰國接連遭遇第2波和第3波疫情，抗議因此降溫。

但隨著泰國第3波疫情越來越嚴峻，民眾對政府的不滿聲浪越來越高，「自由青年」（Free Youth）、「法政與遊行聯合陣線」（United Front of Thammasatand Demonstration）和「衝破天」 （Thalufah）等抗議團體近1個月輪番發起街頭示威。

抗議團體訴求總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）下台，減少王室和軍隊預算，將預算用於抗疫以及讓泰國人施打mRNA技術的疫苗。

衝破天（Thalufah）是近日最積極的抗議團體，今天是他們連續第6天上街抗議，他們以摩托車和汽車遊行的方式到瑞士駐泰國大使館、美國駐泰國大使館以及中國駐泰國大使館表達訴求。

泰國政府的疫苗政策遭到泰國人批評，先是購買大量中國科興疫苗（Sinovac），但科興的效力備受泰國人質疑，接著美國贈送的輝瑞疫苗（Pfizer）則傳出特權施打的問題。

衝破天今天向中國大使館遞交的請願書指出，泰國政府購買科興的過程不透明，因此每次購買科興疫苗，都可能只是讓泰國政府獲利，進而影響中國的形象，因此他們希望中國暫停讓泰國政府購買疫苗，並採取行動，解決這樣的問題。

而他們向美國大使館遞交的請願書則指出目前泰國只有7%的人口完整接種過兩劑疫苗，希望美國從人道角度出發，捐贈泰國更多疫苗；向瑞士大使館遞交的請願書則是指出近來警察驅離抗議群眾的方式已經違反日內瓦公約（Geneva Conventions），希望瑞士和國際社會可以對此採取行動。

抗議群眾日前多次和警方發生激烈衝突，警民都有人受傷，甚至有民眾被不知來源的子彈射中仍在昏迷中，衝破天近3天的抗議都強調不會使用暴力，今天遞交完請願書後抗議和平散場，不過仍有零星抗議者跑到帕拉育宿舍所在軍營附近的叮噹路口（Din DeangIntersection）再度和警方發生衝突，警方以催淚彈驅離示威者。

countries: 泰國 中國 美國 瑞士

title: 泰國示威團體不滿政府 向多國大使館遞交請願書


content_text: 中評社北京8月20日電（記者 徐夢溪）19日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會，在應詢美宣布有關中國航空公司航班限制命令一事時表示，美方沒有理由限制中國赴美航班客座率，美方做法非常不合理。 有記者問，美國政府宣布將往返中美的4家中國航空公司的航班載客量縮減到40%，回應中方通過熔斷機制縮減美國航空公司載客量。中方對此有何評論？ 華春瑩表示，7月22日入境的美國聯合航空UA857航班確診新冠肺炎旅客達到5例，中國民航局按照國際定期客運航班相關熔斷措施規定，並根據航空公司的選擇，自8月9日起，執行限制UA857航班以不高於40%的客座率運行4周的限制。 華春瑩指出，眾所周知，國際定期客運航班熔斷/熔控措施是降低疫情跨境傳播風險的重要舉措，該措施對中外航空公司一視同仁，公平公開。在中美航線上，中國國內的國航、東航等航空公司都曾熔斷過，對於沒有觸發熔斷條件的航空公司，中方從未實施該措施，因此這次美方沒有理由限制中國赴美航班客座率，美方做法非常不合理。 華春瑩說，下一步，中方仍將繼續執行好包括熔斷在內的各項疫情防控措施，最大限度防止疫情傳播。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中方：美方沒理由限制中國赴美航班客座率


content_text:
月初，蘋果表示將在iOS 15、macOS 12中加入對使用者照片的檢測，目的是遏制兒童色情與虐童照片的傳播。 蘋果還一再強調這項技術的安全性和準確性。

現在，不到半個月的時間，蘋果的這項技術已經被一位名為Asuhariet Ygvar程式師「破解」了。

他成功將這個尚未正式發佈的AI模型逆向工程，並在GitHub上提供轉化成Python的教程。 幾個小時後，另一位來自Intel的工程師就發現了該模型的一個bug。 這讓蘋果十分尷尬。

Ygvar發現，其實早在iOS 11.3、macOS 11.4開始，就已經在系統中加入了照片檢測模型NeuralHash，只不過尚未啟用。

因此任何可以下載到蘋果系統韌體的人，都可以輕鬆將NeuralHash模型提取出來。

如何提取NeuralHash模型對於macOS用戶或者已經越獄的iOS使用者來說，找到NeuralHash模型檔非常方便，就在以下路徑中：

/System/Library/Frameworks/Vision.framework/Resources/ （macOS）

/System/Library/Frameworks/Vision.framework/ （iOS）

你會發現neuralhash開頭的4個文件：

至於未越獄的用戶，可以下載ipsw格式刷機檔案，找到其中最大的dmg檔，從這個鏡像中找到模型。

由於步驟較多，在此不再贅述，具體操作看參照文末GitHub說明操作。

如何逆向工程在這4個檔中，net和shape結尾的檔都是json格式，使用蘋果開源技術LZFSE壓縮；weights保存的是權重。

解壓前首先需安裝LZFSE解壓工具：

brew install lzfse將net和shape解壓，和權重檔案放在一個資料夾中：

dd if=NeuralHashv3b-current.espresso.net bs=4 skip=7 | lzfse -decode -o model.espresso.netdd if=NeuralHashv3b-current.espresso.shape bs=4 skip=7 | lzfse -decode -o model.espresso.shapecp NeuralHashv3b-current.espresso.weights model.espresso.weights為了把模型轉換為ONNX格式，還要安裝以下依賴項：

pip install onnx coremltools轉換模型時，Ygvar使用了騰訊優圖實驗室的TNN，這是一款可以轉換多種AI模型的開源工具，可以將蘋果的Core ML轉為ONNX格式。

cd ..git clone https://github.com/AsuharietYgvar/TNN.gitcd TNNpython3 tools/onnx2tnn/onnx-coreml/coreml2onnx.py ../NeuralHash模型轉化為ONNX格式後，就可以算出任何圖片的96bit神經雜湊值。

ab14febaa837b6c1484c35e6NeuralHash如何工作說到這裡，蘋果的NeuralHash具體是如何產生圖片雜湊值的？

NeuralHash是一種基於神經網路的圖像感知雜湊（perceptual hashing）方法，具體步驟如下：

將圖像轉換為RGB；將圖像大小調整為360x360；將RGB值歸一化到[-1, 1]範圍；用NeuralHash模型進行推理；將運算得到128個浮點數的向量與96x128矩陣相乘；對產生的96個浮點向量使用單位階躍函數；將1.0和0.0的向量轉換為位，產生96位二進位資料。這項技術保證圖像被壓縮或者大小被調整的情況下，雜湊值依舊不變。

▲ 經過黑白處理的圖片和原圖片具有相同雜湊值

幾小時後就被找到bug但是Ygvar發現，雖然NeuralHash可以承受圖像大小調整和壓縮，但如果圖像遭裁剪或旋轉，雜湊值則會發生改變。

這也意味著，不法分子可以透過後兩種編輯圖片的方法，逃過圖片審核。

在Ygvar發佈逆向工程的模型幾個小時後，另一位高手就發現了NeuralHash的一個bug。

Intel工程師Cory Cornelius發現其中存在雜湊值衝突漏洞，請看下面兩張圖：

只能說二者毫不相干，但是用NeuralHash模型計算一下卻發現，二者的雜湊值完全一樣。

$ python3 nnhash.py NeuralHash/model.onnx neuralhash_128x96_seed1.dat beagle360.png59a34eabe31910abfb06f308$ python3 nnhash.py NeuralHash/model.onnx neuralhash_128x96_seed1.dat collision.png59a34eabe31910abfb06f308其實早在11天前，另一位名叫unrealwill的GitHub使用者就上傳了雜湊值衝突攻擊的程式碼，用來產生和原圖雜湊值一樣的圖片。

外媒TechCrunch針對這個漏洞詢問了蘋果。蘋果還表示，現在被逆向工程的NeuralHash是早期版本，而不是即將推出的完整版本。

但蘋果回避了雜湊值衝突問題，強調有人工審核防止該功能被濫用。

破解NeuralHash的Ygvar表示，他的目的是希望説明我們更好地瞭解該演算法，在所有iOS設備上啟用之前發現潛在的問題。

不知下個月的iOS 15正式版是否真有重大改進。

資料來源：

AppleNeuralHash2ONNX: Reverse-Engineered Apple NeuralHash, in ONNX and Pythonhttps://github.com/AsuharietYgvar/AppleNeuralHash2ONNXhttps://gist.github.com/unrealwill/c480371c3a4bf3abb29856c29197c0behttps://github.com/AsuharietYgvar/AppleNeuralHash2ONNX/issues/1#issue-973388387Apple’s CSAM detection tech is under fire — again

companies: Apple 蘋果

title: Apple照片掃描的AI演算法被逆向工程，Intel工程師發現漏洞


content_text:
中央氣象局今天下午3時35分發出大雨特報，對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，今天大台北、屏東地區及其他山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。

大雨特報地區為基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、台中市、南投縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣及台東縣。（編輯：吳協昌）1100820

journalist: 編輯：吳協昌

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北市 屏東縣 屏東 苗栗縣 基隆市 嘉義縣 花蓮縣 新竹縣 高雄市 南投縣 宜蘭縣 桃園

title: 對流雲系發展 16縣市大雨特報 | 生活 | 重點新聞


content_text:
作者認為，這次國民黨主席選舉，很不幸又落入過往讓支持者吐血不已的「親者痛，仇者快」惡性輪迴（資料照片／陳愷巨攝）

本人雖非黨員，卻一直是泛藍的隱性支持者，也是一般大眾認為的「中性選民」或「隱藏知識藍」，這次國民黨主席選舉，如本人所見，很不幸又落入過往讓支持者吐血不已的「親者痛，仇者快」惡性輪迴。「換柱」造成選舉崩盤的慘痛經驗，歷歷在目，上次的主角朱立倫前主席，因此下台，這回再次出馬競選黨主席，有必要對於過往的爭議問題提出合理解釋。不然就算此次選舉在黨員結構及派系支持下，能夠僥倖過關，在接下來的２０２２和２０２４選舉中，如果對手重提往事，那麼這些無法釐清的羅生門，必然會讓支持群眾內心糾結，而產生數不清的問號。很可能成為壓垮國民黨的最後一根稻草，屆時又將重蹈覆轍。

首先，之前國民黨主席的潛在候選人，包含連勝文或卓伯源等，紛紛提出了 「專職黨主席」主張，當年的「換柱事件」，即是朱前主席對競選總統猶豫不前，最後趕鴨子上架，造成中間選民嚴重認知失調，繼而造成選舉崩盤。此次朱前主席理應引以為鑑，針對參選總統議題做明確回覆，避免落入「朱立倫之心，路人皆知。」之窘境。

再者，朱前主席雖然強調 「改造一定有我，改選不必在我」，但細觀其近日相關行程報導，皆與過往國民黨為人詬病之地方派系有緊密連結，讓人擔心會走入被派系綁架的老路。在國民黨主席選舉中，似乎可以借力使力而佔優勢，但對於冷眼旁觀的中性選民而言，又再次產生嚴重的認知失調，而形成「改選不擇手段，當選一定有我」之負面印象。這種引鴆止渴的舉動其實是短多長空，對國民黨佈局明年地方選舉和大後年總統選舉，必然極為不利。

此外，今日的選民結構與投票行為已經與以往大不相同，過去如我等泛藍支持者，並無其他選擇，最後只能「含淚含血加含恨，票投國民黨」的時日已不復見，大可以改投尚稱中道的台灣民眾黨或是其他政黨。而近日國民黨民調持續低迷，乃是全黨仍未團結，未有一致共識，並非現任主席江啟臣一人之責任。此時此刻也不應病急亂投醫，不切實際地認為新主席即能「一人救全黨」。去年江啟臣以青壯世代之姿，在國民黨最低迷，眾人避之不及唯恐不及的時刻接下黨主席這個燙手山芋，成果或許乏善可陳，但這樣的勇於承擔，至少「沒有功勞，也有苦勞」，也算踏出新氣象的第一步了。然而，改革需要時間、團結、與決心，不需要機關算盡，更不需要重演「換柱2.0」。相信其他的泛藍隱性選民也和筆者一樣，對於每一位國民黨主席參選人都有如此的期待。

※作者為大學教授

journalist: 隱藏藍教授

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 卓伯源 江啟臣

title: 投書：國民黨選舉，又成換柱2.0？-


content_text:
雖然台股今(20)日開高走高，指數一度上攻到16,507.11點，上漲逾百點；但開盤10分鐘後，指數急轉直下，反而跌落平盤。

晶圓雙雄的台積電（2330）及聯電（2303）率先翻黑，台積電跌幅約0.5%至556元、聯電則下挫約1.2%至54.8元；面板雙虎的友達（2409）及群創（3481）跌幅則超過3%。國巨（2327）、聯發科（2454）、世界（5347）、台光電（2383）等成交金額大的個股走勢也隨之疲軟。

盤面抗跌股仍以貨櫃三雄的人氣最旺，當沖熱門的美琪瑪（4721）股價續強，新唐（4919）、旺矽（6223）、晶豪科（3006）、天鈺（4961）持續反彈走強。

股市分析師表示，投資人仍處在信心動搖階段，看到美元指數走強或融資減幅不大，擔心大盤仍未止穩，逢高出現調節賣壓，此時要短線交易的難度增高。

title: 台股震盪百點開高走低 電子指標股走勢疲軟


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】疫情衝擊下，台中市在逆境中創造優勢條件，投資產業家數及新登記工廠家數，皆穩坐六都第一，繳出漂亮成績單。除了企業投資首選台中，產業用地需求也日增，同時積極開發產業園區。其中，太平產業園區後勢看俏，廠商進駐後預計總投資額39億元，就業人口數可引進1,006人。市長盧秀燕19日表示，感謝企業投資台中，今年第2季有高達7項經濟指標為六都第一，多處產業園區開發，更能帶動台中經濟持續成長。

盧秀燕19日視察市府與台糖公司合作開發的「太平產業園區」，並與廠商面對面座談、交流，傾聽廠商設廠需求、即時解決廠商問題。盧秀燕指出，後疫情時代拚經濟，台中是一個6大產業均衡發展的城市，每項產業都不能偏廢。台中市在工業上蓬勃發展，除了本地內需旺盛外，回台投資的台商也很多，依據經濟部「投資台灣3大方案」資料顯示，台中市招商成績六都第一名，新登記工廠家數也穩坐六都第一。

盧秀燕表示，感謝企業踴躍投資台中，也代表市府要更努力開發產業用地，輔導未登記工廠建置合法廠房。因應合法工廠擴廠需求，除太平產業園區外，潭子聚興產業園區也已開工動土；加上目前正持續推動的神岡豐洲科技工業園區二期、大里夏田、大里塗城及擴大神岡產業園區等，預計至2026年可新增產業用地682公頃，滿足未登記工廠及廠商擴廠的需求。

19日現場也邀請到進駐園區的廠商，針對園區聯外道路德明路瓶頸路段問題，及園區外區域排水造成的異味問題進行討論。經發局指出，市府正積極辦理剩餘約100公尺用地取得作業；環保局也將加裝智慧監測系統以科技執法，24小時即時查報監控污染源。市府與廠商建立和諧溝通管道，讓問題圓滿解決。

經發局補充，太平產業園區總面積約14.37公頃，約可提供8.76公頃設廠用地，園區公共工程於今年6月已全數完工，市府配回可售地面積約6.94公頃、台糖配回用地約1.82公頃，於108年已全數完成招商交地；市府現正辦理移交接管作業並籌備營運事宜，園區總計引進45家廠商進駐，目前已有43家廠商取得建築執照、8家取得廠登。

而盧秀燕上任後，協助企業建構穩健的產業基礎，帶動台中經濟持續升溫，今年第2季更高達7項經濟指標六都第一；其中公司登記家數成長數、商業登記家數成長數、商業登記資本額成長數，更是蟬聯5季、高居六都第一，創造許多就業機會。市府將致力提供廠商良好的投資環境，為廠商打造安心的生產環境，帶動台中整體就業及發展。

19日座談會，包含盧秀燕、經發局長張峯源、台中市議員李麗華、台中市議員賴義鍠、多家進駐太平園區廠商及多位里長都共同與會。

journalist: 蕭宇廷

people: 賴義鍠 李麗華 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 太平 臺中 神岡 大里 潭子

title: 太平產業園區前景看好 總投資估39億、就業機會破千人


content_text:
中國河南7月中暴雨慘釀洪災，鄭州市傷亡慘重，中國國務院總理李克強遲了近一個月，8月18日才到河南視察並探視災民。（圖取自中國政府網）

2021/08/20 00:37

〔即時新聞／綜合報導〕中國河南7月中暴雨慘釀洪災，鄭州市傷亡慘重，其中，京廣隧道遭洪水淹沒，內部擠滿來不及逃生的人車，但確切死亡人數仍是個謎。中國國務院總理李克強遲了近一個月，8月18日才赴河南視察，探視災民，但當天中國黨媒卻只報導中國國家主席習近平相關新聞，卻未見報導李克強的行程，也讓習李矛盾議題再起。

根據《自由亞洲電台》報導，河南水災事隔近1個月，在「北戴河會議」後，終於有中國中央領導人親赴當地慰問，中國國務院旗下的《中國政府網》19日早上貼出李克強在河南視察的多段影片，除了到衛輝市潰堤的渭河大堤看決口重建情況，還到地鐵5號線沙口路站聽取簡報。

李克強說，鄭州「7.20」特大暴雨造成人員重大傷亡，「讓我們感到痛心」，向遇難者表示哀悼同時，要痛定思痛，吸取教訓，「尤其首重安全工程，強化預警和應急疏散機制」，並要求「對失職、瀆職行為要問責」。

報導指出，李克強前往河南視察的消息，一開始是由《中國政府網》及網路媒體報導，而官媒《央視》直到晚上新聞聯播才發布此消息，但當天黨媒卻只報導習近平的相關新聞，疑似刻意淡化李克強鄭州之行。

報導提到去年8月20日，習近平到安徽視察防汛救災工作，同日李克強也去了災區重慶，還刻意踏著泥濘視察農田，但黨媒當時卻只大書特書習近平的視察，未及時報導李克強的行程。

報導認為，有鑑於中共高層去年和今年的災後視察，皆於「北戴河會議」後進行，中共高層有矛盾的議題再度引發外界關注；香港時事評論員劉銳紹向《自由亞洲電台》分析認為，這代表習近平與李克強各自在「可控領域上展現實力與爭取表現」。

countries: 中國 香港

events: 死亡 水災

title: 河南洪災死傷成謎！李克強隔一個月才來勘災 疑又爆習李矛盾 - 國際


content_text:
由中共中央宣传部、国家卫生健康委员会和中央广播电视总台共同主办，通过真实有力的人物短片和细腻动人的现场访谈，讲述了10位最美医生、1位特别致敬人物和1个最美团队的感人事迹，体现了敬佑生命、救死扶伤、甘于奉献、大爱无疆的崇高精神，并向奋战在抗疫一线和脱贫攻坚前沿、发扬党员引领精神的全体医务工作者表达崇高敬意。

2021年8月19日22:35 CCTV-1综合频道播出

title: 闪亮的名字——2021最美医生发布仪式_CCTV节目官网-CCTV-1_央视网(cctv.com)


content_text:
因應新冠肺炎COVID-19疫情衝擊，蔡政府決定推出振興五倍券，希望改發現金的WHO FCTC菸草減害專家 王郁揚8/13號在行政院發起連署，爆出行政院跳過8/13與8/14的連署提案，直接採用8/15的提案，且行政院拿不出開會決策的會議紀錄，引發連署審核標準黑箱的質疑，提案人王郁揚怒批：「行政院「五倍劵改發現金」連署審核標準搞黑箱，簡直就是陳時中3+11的翻版，全都官員說了算，當我要求提供會議紀錄時，行政院承辦官員卻又吱吱嗚嗚拿不出文件，難怪身為民進黨議員的王世堅會感嘆：民進黨共產黨化。」

行政院連署審核不提供會議紀錄，提案人王郁揚怒批：「行政院搞黑箱，根本陳時中3+11的翻版！」。/圖：王郁揚 提供。

行政院連署平台爭議多 鄉民怒嗆：垃圾平台

公共政策參與平臺簡介寫道：「這是一個政府與民間互動溝通的單一討論平臺，由國家發展委員會建置。您的參與能讓政府施政更為周延未來行政機關的政策計畫，將朝向公開透明、公民參與及強化溝通之目標邁進， 讓政府與民間的社會氛圍趨向信任之夥伴關係。」

然而，越來越多民眾發現該平台連署成案後，官員常常也是官腔拒絕，民眾直接在知名論壇批踢踢(PTT)八卦版發文「[問卦] 公共政策網路平台是不是垃圾啊?」內文提到，這個平台當初是要大家發表意見，結果通過的不是用很官腔的語調拒絕，就是用很官腔的語調拒絕，一點用途都沒有，這平台是不是一個垃圾啊?

下方推文串引起眾多鄉民迴響，紛紛表達自己意見：「4 打假球」、「宣洩用、了解民意用，政客連跑攤聽訴求都省了，不過就這樣了 聽到了 不代表需要處理。」、「是呀 國發會給你貼廢文的地方」、「連署自爽的平台 讓你感覺政府有做事的錯覺」、「之前還會參與...算了，浪費我時間」。

同時也有對該平台持有較正面看法的民眾表示：「可以看清楚政府的嘴臉跟態度 還是有用的」、「至少是真的有回應」、「不會 覺得還滿好用的 至少大麻二酚CBD 確定不是毒品」、「健保那個我覺得還算及格」、「不管從哪個角度來看 都是很有實質利益的工具」。

審核標準搞黑箱 提案人怒嗆：3+11翻版

提案人WHO FCTC菸草減害專家 王郁揚表示，「五倍劵改發現金」是台灣許多民眾的心聲，因此，包含我自己在內，總共有三位提案人提了相同的連署案，我是在8/13號提出「我需要現金 不要五倍券」連署申請，結果我在8/18收到檢核不通過的通知，被拒絕的原因寫著：「目前線上已有「振興券改發放現金」提案，正附議中，為增加附議量能，請多加利用，因此本案不進入附議。」

我前往該提案一看，發現提案訴求確實與我相同，但我發現「振興券改發放現金」提案的申請日期是8/15號，因此我致電行政院詢問連署提案審查的標準為何，行政院承辦人員先是制式的回答：「性質相同的連署提案會併案處理。」但當我詢問「為何我8/13號的提案會輸給8/15的提案？」承辦人員則是跳針回：「性質相同的連署提案會併案處理。」所以我知道承辦人員現在回答不出來原因，因此我請他隔天回電，行政院承辦人答應了。

隔天，行政院承辦人確實回電，然而，針對王提案人的提問「為何我8/13號的提案會輸給8/15的提案？」

承辦人則回應「這是內部開會討論的結果，因為性質相同的連署提案會併案處理，我們開會決定在三個性質相近的提案，選擇8/15的提案。」

王繼續問「建議5000元振興券普發現金，或5000元振興券餘額可找零，以資幫忙更多臨時攤商振興之美意!!」提案也是同樣原因不通過嗎？

承辦人：「是的。」

王問：「請問你們從三個提案選擇8/15提案的原因為何？」

承辦人：「我們開會認為8/15提案內容涵蓋範圍較廣，因此選用第三個提案。」

王問：「那你們能提供開會紀錄文件嗎？」

承辦人：「...........(沒有回應)」

王問：「現在不講話是沒有會議紀錄嗎？」

承辦人：「...........(沒有回應)」

王問：「你們這樣跟陳時中在指揮中心講3+11沒有會議紀錄有什麼區別？都是開會決定、都是專家學者決定，然後什麼資料都沒有。」

承辦人：「我已經說明了，這決定是開會決定。」

民進黨北市議員王世堅歎：民進黨不該共產黨化

據《匯流新聞網》報導，王世堅歎氣說，現在民進黨部分高層操作網軍，使得民進黨愈來愈像中國共產黨，「這是30年來民進黨，從黨外時代以來都沒有過的情形，我覺得這些人不但害了民進黨，也會害了台灣」，如同對岸的「小粉紅」害了中共一樣。

他並疾呼，民進黨不該共產黨化，把不同意見和聲音的人打成中共同路人的這些網軍，是最大的害蟲。以奧運為例，中國的小粉紅對外國運動員成天喊打喊殺，被世界各國所唾棄，他要同黨同志引以為戒。

王世堅指出，政府應該打造理性討論的空間，讓各級民意代表和各階層民眾，都會有合適的發聲的空間，這些不同的意見非常寶貴，他呼籲主政者應該要好好重視、珍惜。

王世堅力勸黨內同志，受託的人不要自以為是，以為當官就是優於民眾，是高高在上，又作之師又作之君，「這是不對的」。他搖頭質疑：「為什麼在野的時候可以謙卑，執政的時候，拿到了權力，就換了一張臉，聽不進去其他的聲音？」

「我倒認為，我們執政的時候，其實是最危險、也是任務最重大的時刻」，王世堅語重心長。

王世堅歎氣說：民進黨不該共產黨化。/圖：擷取自 引用自 CNEWS匯流新聞網影片。

專訪｜「堅」系男子漢痛罵「俗仔亡國」！王世堅批黨內「高層」自以為精英！【CNEWS】。/影：引用自 CNEWS匯流新聞網。

延伸閱讀：

公共政策平台嗆辣連署無止盡 國發會遭嗆：垃圾平台

https://www.peopo.org/news/485202

5000人連署召開菸害防制法公聽會 王郁揚：打破衛福部黑箱修法

https://www.peopo.org/news/482964

衛福部違法開會藐視程序正義 連署提案人:官官相護 制度殺人

https://www.peopo.org/news/489309

未通過連署提案 - 我需要現金 不要五倍券

https://join.gov.tw/idea/detail/6e932c82-8b2e-4514-a60e-0a68899dfacd

未通過連署提案 - 建議5000元振興券普發現金，或5000元振興券餘額可找零，以資幫忙更多臨時攤商振興之美意!!

https://join.gov.tw/idea/detail/33799710-965d-46f7-8811-72c01a0ee22c

通過連署提案 - 振興券改發放現金

https://join.gov.tw/idea/detail/0e28f6d5-009e-4d14-9e01-ec23a66d3546

五倍券行政成本遭質疑 政院：發現金也有印製成本

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3643636

五倍券政策為何轉彎？黃暐瀚曝內幕

https://tw.news.yahoo.com/%E4%BA%94%E5%80%8D%E5%88%B8%E6%94%BF%E7%AD%96%E7%82%BA%E4%BD%95%E8%BD%89%E5%BD%8E-%E9%BB%83%E6%9A%90%E7%80%9A%E6%9B%9D%E5%85%A7%E5%B9%95-133518646.html

五倍券變消費券？蘇貞昌：換五倍券1千元 可由中央負擔

https://udn.com/news/story/120974/5672504

五倍券拍板定案後 王世堅傻眼：行政院別鬧了

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210817005059-260407?chdtv

振興五倍券民調出爐 消基會：9成民眾盼領現金

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3639027

民眾盼發放現金 蘇揆為何堅持振興券

https://udn.com/news/story/120974/5650693

【王世堅專訪3-2】看不慣官員高高在上 王世堅歎：民進黨共產黨化

https://cnews.com.tw/174210810a06/

journalist: 正臺媒

countries: 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 王世堅 陳時中 蘇貞昌

title: 獨家》3+11翻版 行政院五倍劵連署決策無會議記錄 提案人：民進黨共產黨化


content_text: ＃被問道「今日阿富汗，明日台灣」 拜登又失言？美國廣播公司（ABC）今天播出美國總統拜登訪問，過程中主持人告訴拜登，中國媒體最近宣揚著，美國從阿富汗撤軍，明確顯示了美國不可靠，台灣人別再相信美國會協助捍衛他們。總統怎麼看？ 拜登回應，台灣、南韓與北大西洋公約組織從根本上就與阿富汗情勢不同。

journalist: 陳竫詒張詠晴

countries: 阿富汗 台灣 美國 中國

title: 天下晨間新聞 「今日阿富汗，明日台灣？」 拜登又被說失言


content_text:
▲民進黨立委舉行記者會呼籲體育改革。（圖／記者呂晏慈攝）

記者呂晏慈／台北報導

東京奧運引發國人對體育改革高度關注，民進黨立委黃國書、張廖萬堅20日舉行記者會呼籲，現行法規讓體育署長任用範圍被限縮在常任文官或大學校長，應修法改以政務任命，並修法提高企業贊助體育的免稅稅率；民進黨立委林宜瑾也要求改革體育協會「萬年秘書長」沈痾。對此教育部體育署副署長林哲宏回應，相關修法版本政院還在研議。

民進黨立委黃國書、張廖萬堅、林宜瑾、陳秀寳今天共同舉行「獎牌創新高！接下來呢？」記者會，呼籲體育署長人選應改以政務任命，並在體育署設諮詢機制，同時應改革體育協會「萬年秘書長」的問題，補足選手出賽期間權益保障，全面提升選手、教練及支援團隊待遇，並建立裁判補助及輔導制度，修法增加企業贊助運動的誘因等5大訴求。

黃國書表示，現行《體育署組織法》使體育署長的範圍限縮在常任文官及大學校長任用資格，選才不易，應修法讓該職務得政務任用，並在體育署內建立諮詢機制，取代現在行政院下設體育運動發展委員會的作法。

張廖萬堅補充，體育署改制後業務並未減少，近年因運動產業、競技運動發展，政策複雜度更勝以往，且其預算自2016年96.7億元成長到2021年的135.75億，成長幅度達40.38%，若未來可放寬署長任用資格、活化攬才管道，更能替政府注入跨域新知。

張廖萬堅說，三級機關首長政務任命並非開先例，教育部及文化部轄下有非常多三級機關首長都可以由教授或副教授擔任，或是像空中勤務總隊、海洋保育署、中央健康保險署、環境保護署毒物及化學物質局等首長任命則是政務、常任雙軌制，相較之下，目前《體育署組織法》限制署長任用必須有大學校長資格過於嚴格。

林宜瑾直指，現在各項體育協會內部有「萬年秘書長」的問題，她已提案修正《國民體育法》第39條與第41條，規範單項體育協會正副理事長與秘書長的任命限制，包含不得有遭受刑事判決的紀錄、至多連任一次等。

在選手保障方面，黃國書建議，現行《國體法》僅規範選手「培訓」期間的保障卻未含括最重要的「出賽」，也應修法調高選手零用金，提升教練及支援團隊的待遇。

此外，張廖萬堅表示，應儘速通過《運動產業發展條例》修法，提高民間企業贊助體育項目時的免稅稅率，帶動整體運動產業發展，「讓運產紮根民間，不僅可以支持選手在賽前的培訓，退役後也能讓選手有更多轉換跑道的空間」，例如東奧代表團的射箭男女團都是國內企業射箭聯賽的好手，羽球的戴資穎、麟洋配、桌球的鄭怡靜、林昀儒則分屬合庫及土銀的球隊，郭婞淳、潘政琮、李智凱、楊勇緯也分別有民間企業贊助。

陳秀寳表示，應建立國際裁判「出國執法、進修補助」的辦法，我國44個奧亞運單項中共有1162人具備國際裁判證照，但過去5年僅有8個單項協會有補助裁判至國際比賽執法，其餘皆無相關補助辦法，而國際裁判站上國際比賽舞台也是在為我國爭取體育運動曝光，不應該忽視國際裁判對於我國體育運動的付出。

對於民進黨立委呼籲，林哲宏會中回應，體育署願意就提高選手出賽權利、協助國際裁判出國進修等面向努力，可以訂個協會與選手之間的契約範本，保障選手的權利，但目前《國民體育法》部分條文修正草案還在行政院審議中，會遵照政院指示辦理。

people: 林宜瑾 陳秀寳 張廖萬堅 李智 黃國書

title: 體育署長任用要大學校長資格？　民進黨立委喊修法鬆綁擴大舉才


content_text:
時尚中心／綜合報導

SK-II邀請到四大國際及代言人綾瀨遙、克蘿伊摩蕾茲、湯唯和倪妮重新拍攝經典保養廣告，推出《我和 PITERATM的故事》紀錄片，真實紀錄了女星們從開啟第一瓶SK-II青春露多年相伴，肌膚與生活所經歷的真實蛻變！

4大國際巨星《我和PITERA™的故事》回顧女星們與青春露相遇的經典時刻

陪伴全球無數女性度過肌膚蛻變，這次SK-II《我的PITERATM故事》重新拍攝經典廣告，與四位SK-II國際代言人拉近距離、親密真實地談論她們的生活和肌膚煥變的秘密，其中兩大國際巨星綾瀨遙及克蘿伊摩蕾茲害羞回顧當年青澀模樣，也同時肯定青春露已成為生活中不可或缺的一部分，成為肌膚維持美好狀態的神隊友，說明了SK-II青春露實現理想中的晶瑩剔透，就連國際巨星也少不了青春露相伴～

▲綾瀨遙表示從開啟第一瓶SK-II青春露至今已經是我生活中的一部分，然而每次合作仍會到心跳加速。

說到SK-II就會想到與之合作已有10年之久的綾瀨遙，這次在《我的PITERATM故事》中重新拍攝經典廣告時，表示到：「從開啟第一瓶SK-II青春露至今已經是我生活中的一部分，然而每次合作仍會到心跳加速，就像現在回顧與SK-II合作的第一支廣告，我也還是會感到十分害羞，但這一路走來，我依然是我，能在25歲時與青春露相遇很美好，不僅改變了我對於保養的態度，也多了一位好搭檔，這就是我最真實的感受。」

而如今已成為全球時尚icon的克蘿伊摩蕾茲表示，「從參與拍攝#BareSkinProject我行我素的第一支無底妝廣告到現在已經快四年了！很高興能將《我的PITERATM故事》分享給大家。然而，忙碌的生活節奏對我的肌膚來說是一種考驗，還好有青春露的一路陪伴，我對演繹這個經典充滿信心，因為它幫助我保持良好的肌膚狀態，無懼展現本真自我的考驗。」

▲克蘿伊摩蕾茲表示忙碌的生活節奏還好有青春露的一路陪伴。

提到在《我和PITERATM的故事》中重拍攝繹SK-II經典廣告的想法時，女神湯唯表示：「第一次聽說這個主題時，我感到非常驚訝！但我很清楚這不僅僅是一次單純的翻拍。我和SK-II已經攜手走過了10年的旅程。這10年來，青春露一直陪伴在我左右。SK-II青春露真的成為了我的‘神仙水‘。我認為愛自己的第一步就是保持良好的肌膚狀態，學會愛惜自己肌膚同時，你就學會了愛自己！」

▲女神湯唯表示愛自己的第一步就是保持良好的肌膚狀態，學會愛惜自己肌膚同時，你就學會了愛自己！

在談到與青春露的旅程時，倪妮表示：“這次重塑經典對我來說意義非凡。這7年多來，青春露一直是我在旅行和工作中的重要夥伴，面對不同的環境和挑戰，青春露幫助我的肌膚保持最穩定的狀態。我和青春露一起經歷了很多生活上的改變，它會永遠是我肌膚最好的朋友。

▲倪妮表示：這7年多來，青春露一直是我在旅行和工作中的重要夥伴，面對不同的環境和挑戰，青春露幫助我的肌膚保持最穩定的狀態。

幫助肌膚升級到頭等艙 SK-II青春露替女星們hold住肌膚最佳狀態

風靡全球、有「神仙水」暱稱的SK-II青春露，不僅圈粉無數國際巨星，也是SK-II獲獎最多的經典暢銷商品！不僅國際巨星有說不完的PITERA™故事，許多青春露鐵粉也有滿滿的感動共鳴！在看過紀錄片後紛紛大讚：「幾年過去巨星還是一樣美～」、「看到國際巨星自信的成長蛻變也跟著感到開心！」

▲風靡全球、有「神仙水」昵稱的SK-II青春露，不僅圈粉無數國際巨星，也是SK-II獲獎最多的經典暢銷商品！

經典的青春露，多年來未曾改變的獨家配方，蘊含超過90%以上由多種維他命、胺基酸與礦物質所組成的精華PITERA™，以獨特酵母菌株發酵萃取而成。這款多功能的水狀精華，適合廣大年齡層及多種膚質使用，可穩定膚況、hold住肌膚最佳狀態，其晶瑩剔透的保養魅力已幫助全球數百萬女性創造無懈可擊的透亮美肌。

看官網瞭解更多>>https://lihi1.com/Ue3gC @skiitw #skii #MyPITERAStory #我和PITERA的故事 #青春露 #skii合作

title: SK-II《我和PITERA™的故事》和4大國際巨星重塑經典廣告　晶瑩剔透從開始持續到現在


content_text:
〔記者洪瑞琴/台南報導〕台南市區鐵路地下化工程最後一戶半拆戶，今（20日）執行強制拆除，在優勢警力排除抗議現場後，約於上午8點半左右完成「清空」，開拆樓梯，不過現場仍有4、50名學生靜坐抗議，警方重兵封鎖線尚未撤離。

屋主黃春香大約於上午7點30分，由警方「勸離」現場，1至3樓的學生也有警方強制「架走」，約4、50名學生被分2批載到南市文化中心、中華東路夢時代附近「放人」，但他們再度回到封鎖線外靜坐抗議，4樓內原還有3名學生鎮守不退，警方也動用人員將他們架離下來，大約上午8點30分完成清空，開拆樓梯。

屋主黃春香受訪控訴政府強拆民宅，她說，政府一直欺騙她，說要溝通協調，却一直拖延未給明確答覆，今天更是鴨覇強進，門外員警喊「123」就破門而入，將她硬是從房間內架離，害她的腳被扭傷到。

黃春香家關注組則表示，今天強制行動，房間並非拆除範圍內，政府粗暴行動損害百姓土地居住權益，不良的示範，以後將會激起更多的「黃春香們」出來抗議。也有抗議學生說，他們有背包物品還不及帶走就被強行架走，不知物品是否會被一併破壞。

交通部鐵道局中部工程處受訪表示，由於南鐵工程進度延宕，今天必須採取必要行動，今天主要是清理屋後雜物，不影響建物安全的部份先拆除，以及先作建物結構安全加固支撐，後續再做進一步拆除範圍內的拆除，黃家所有的2間房屋約共114平方公尺，未來完拆除後約剩49平方公尺。

title: 南鐵地下化拆最後1戶 屋主黃春香批政府鴨霸、大批學生靜坐現場


content_text:
(記者林易緒/台南報導)警政署20日宣布高階警官人事案，基於現階段推動治安工作需要，以有效發揮整體治安功能，由航空警察局局長林順家陞任副署長。

圖文:警政署宣布高階警官人事案，統一24日辦理交接【到任】。(記者林易緒/翻攝)

據了解，參據各適任人選之品德操守、專業能力、工作績效、發展潛能、職務倫理及內外勤職務歷練等原則作通盤檢討，台中市警察局副局長劉耀欽調任基隆市警察局局長、新北市警察局副局長吳坤旭調任彰化縣警察局局長，總計相關調整共119名官警，統一於下星期二(24日)辦理交接、到任。

警政署公布名單如下：

1、航空警察局局長林順家陞任本署副署長

2、本署主任秘書鄭明忠調任航空警察局局長

3、本署警政委員江振茂調任本署主任秘書

4、彰化縣警察局局長許錫榮陞任本署警政委員

5、基隆市警察局局長林炎田陞任本署警政委員

6、鐵路警察局局長魏慶賢調任保安警察第四總隊總隊長

7、臺北市政府警察局副局長林水順調任保安警察第五總隊總隊長

8、桃園市政府警察局副局長廖美鈴調任鐵路警察局局長

9、新北市政府警察局副局長吳坤旭調任彰化縣警察局局長

10、臺中市政府警察局副局長劉耀欽調任基隆市警察局局長

11、刑事警察局副局長李西河調任臺北市政府警察局副局長

12、新北市政府警察局主任秘書陳木樹調任新北市政府警察局副局長

13、桃園市政府警察局督察長薛文容調任桃園市政府警察局副局長

14、本署交通組組長楊鴻正調任桃園市政府警察局副局長

15、臺中市政府警察局督察長邱文亮調任臺中市政府警察局副局長

16、刑事警察局副局長鄧學鑫調任臺中市政府警察局副局長

17、高雄市政府警察局督察長賈樂吉調任高雄市政府警察局副局長

18、澎湖縣政府警察局局長劉鴻烈調任新北市政府警察局主任秘書

19、連江縣警察局局長蔡鴻義調任桃園市政府警察局主任秘書

20、金門縣警察局局長蔡祥春調任桃園市政府警察局督察長

21、南投縣政府警察局局長呂新財調任臺中市政府警察局督察長

22、臺東縣警察局局長趙瑞華調任高雄市政府警察局督察長

23、桃園市政府警察局主任秘書黃家琦調任刑事警察局副局長

24、屏東縣政府警察局局長李文章調任刑事警察局副局長

25、刑事警察局主任秘書莊定凱調任刑事警察局副局長

26、花蓮港務警察總隊總隊長黃永志調任南投縣政府警察局局長

27、民防指揮管制所所長劉印宮調任屏東縣政府警察局局長

28、本署保防組組長葉超鴻調任臺東縣警察局局長

29、臺中港務警察總隊總隊長陳宗能調任澎湖縣政府警察局局長

30、本署法制室主任廖高江調任金門縣警察局局長

31、保安警察第二總隊副總隊長郭順德調任連江縣警察局局長

32、保安警察第三總隊副總隊長李謀旺調任本署行政組組長

33、保安警察第一總隊副總隊長戴崇?調任本署交通組組長

34、高雄市政府警察局新興分局分局長戴台捷陞任本署後勤組組長

35、保安警察第五總隊副總隊長王文澤調任本署保防組組長

36、保安警察第一總隊主任秘書陳武康調任本署法制室主任

37、保安警察第四總隊副總隊長林逢泉調任臺中港務警察總隊總隊長

38、保安警察第六總隊副總隊長張維鎮調任花蓮港務警察總隊總隊長

39、桃園市政府警察局中壢分局分局長陳錦坤陞任民防指揮管制所所長

40、保安警察第二總隊主任秘書鄭榮崑調任保安警察第一總隊副總隊長

41、保安警察第三總隊主任秘書林信雄調任保安警察第二總隊副總隊長

42、臺北市政府警察局刑事警察大隊大隊長陳明君陞任保安警察第三總隊副總隊長

43、航空警察局主任秘書盧廷彰調任保安警察第四總隊副總隊長

44、保安警察第五總隊主任秘書王森瑒調任保安警察第五總隊副總隊長

45、鐵路警察局主任秘書沈炳信調任保安警察第六總隊副總隊長

46、保安警察第四總隊主任秘書林富助調任保安警察第七總隊副總隊長

47、新北市政府警察局三重分局分局長林故廷陞任刑事警察局主任秘書

48、新北市政府警察局永和分局分局長李宏振陞任保安警察第一總隊主任秘書

49、臺中市政府警察局第六分局分局長吳耀南陞任保安警察第二總隊主任秘書

50、桃園市政府警察局桃園分局分局長邱紹洲陞任保安警察第三總隊主任秘書

51、臺北市政府警察局萬華分局分局長張隆興陞任保安警察第四總隊主任秘書

52、臺南市政府警察局第五分局分局長李名昌陞任保安警察第五總隊主任秘書

53、臺中市政府警察局刑事警察大隊大隊長陳炯旭陞任航空警察局主任秘書

54、高雄市政府警察局仁武分局分局長蔡文峰陞任鐵路警察局主任秘書

55、金門縣警察局副局長黃柏燊陞任本署防治組副組長

56、本署後勤組科長黃維明陞任本署專門委員

57、嘉義市政府警察局副局長蔡培崑陞任本署警監督察

58、新竹縣政府警察局副局長莊耿宗陞任本署警監督察

59、南投縣政府警察局副局長陳世寶陞任臺中市政府警察局警政監

60、臺南市政府警察局公共關係室主任陳嘉得陞任臺南市政府警察局警政監

61、高雄市政府警察局前鎮分局分局長郭俊廷陞任高雄市政府警察局警政監

62、高雄市政府警察局刑事警察大隊大隊長侯東輝陞任刑事警察局警政監

63、臺北市政府警察局南港分局分局長謝宗宏調任臺北市政府警察局萬華分局分局長

64、臺北市政府警察局公共關係室主任陳金城調任臺北市政府警察局南港分局分局長

65、桃園市政府警察局刑事警察大隊大隊長蔡燕明調任臺北市政府警察局刑事警察大隊大隊長

66、新北市政府警察局樹林分局分局長陳永昌調任新北市政府警察局三重分局分局長

67、新北市政府警察局金山分局分局長趙家輝調任新北市政府警察局樹林分局分局長

68、基隆市警察局副局長林詮峰調任新北市政府警察局金山分局分局長

69、新北市政府警察局林口分局分局長陳保安調任新北市政府警察局永和分局分局長

70、新北市政府警察局瑞芳分局分局長陳忠龍調任新北市政府警察局林口分局分局長

71、新北市政府警察局保安科科長王鴻儒調任新北市政府警察局瑞芳分局分局長

72、桃園市政府警察局平鎮分局分局長李建民調任桃園市政府警察局桃園分局分局長

73、桃園市政府警察局楊梅分局分局長黃富村調任桃園市政府警察局平鎮分局分局長

74、桃園市政府警察局交通警察大隊大隊長洪志朋調任桃園市政府警察局楊梅分局分局長

75、桃園市政府警察局保安警察大隊大隊長張仁傑調任桃園市政府警察局交通警察大隊大隊長

76、桃園市政府警察局公共關係室主任王鉉仁調任桃園市政府警察局保安警察大隊大隊長

77、桃園市政府警察局八德分局分局長陳百祿調任桃園市政府警察局中壢分局分局長

78、桃園市政府警察局大溪分局分局長林樹國調任桃園市政府警察局八德分局分局長

79、本署保防組科長董欣欣調任桃園市政府警察局大溪分局分局長

80、桃園市政府警察局龍潭分局分局長陳清華調任桃園市政府警察局蘆竹分局分局長

81、航空警察局臺北分局分局長蔡啟仁調任桃園市政府警察局龍潭分局分局長

82、刑事警察局偵查第二大隊大隊長唐嘉仁調任桃園市政府警察局刑事警察大隊大隊長

83、臺中市政府警察局清水分局分局長張啟祥調任臺中市政府警察局第一分局分局長

84、高雄市政府警察局旗山分局分局長游永中調任臺中市政府警察局清水分局分局長

85、臺中市政府警察局第二分局分局長蔡元戎調任臺中市政府警察局第六分局分局長

86、臺中市政府警察局霧峰分局分局長陳家銘調任臺中市政府警察局第二分局分局長

87、臺中市政府警察局大甲分局分局長李建興調任臺中市政府警察局霧峰分局分局長

88、臺中市政府警察局和平分局分局長吳燕山調任臺中市政府警察局大甲分局分局長

89、臺中市政府警察局資訊室主任陳祥麟調任臺中市政府警察局和平分局分局長

90、臺中市政府警察局公共關係室主任劉其賢調任臺中市政府警察局保安警察大隊大隊長

91、刑事警察局偵查第四大隊大隊長林明佐調任臺中市政府警察局刑事警察大隊大隊長

92、臺南市政府警察局歸仁分局分局長洪頂力調任臺南市政府警察局第五分局分局長

93、臺南市政府警察局麻豆分局分局長邱顯良調任臺南市政府警察局歸仁分局分局長

94、臺南市政府警察局玉井分局分局長許敏能調任臺南市政府警察局麻豆分局分局長

95、本署後勤組科長林獻力調任臺南市政府警察局玉井分局分局長

96、臺中市政府警察局保安警察大隊大隊長王子雄調任臺南市政府警察局學甲分局分局長

97、臺南市政府警察局保安科科長楊慶裕調任臺南市政府警察局新化分局分局長

98、高雄市政府警察局左營分局分局長陳世煌調任高雄市政府警察局新興分局分局長

99、高雄市政府警察局三民第二分局分局長黃文哲調任高雄市政府警察局左營分局分局長

100、高雄市政府警察局岡山分局分局長王世芳調任高雄市政府警察局三民第二分局分局長

101、高雄市政府警察局鼓山分局分局長葉錫山調任高雄市政府警察局岡山分局分局長

102、高雄市政府警察局六龜分局分局長李崇偉調任高雄市政府警察局鼓山分局分局長

103、嘉義縣警察局副局長許健基調任高雄市政府警察局六龜分局分局長

104、高雄市政府警察局林園分局分局長孫成儒調任高雄市政府警察局前鎮分局分局長

105、高雄市政府警察局湖內分局分局長洪振順調任高雄市政府警察局林園分局分局長

106、高雄市政府警察局人事室主任尤啟南調任高雄市政府警察局湖內分局分局長

107、高雄市政府警察局三民第一分局分局長古瑞麟調任高雄市政府警察局仁武分局分局長

108、高雄市政府警察局鹽埕分局分局長蕭正松調任高雄市政府警察局三民第一分局分局長

109、高雄市政府警察局公共關係室主任蔡鴻文調任高雄市政府警察局鹽埕分局分局長

110、澎湖縣政府警察局副局長張泰賓調任高雄市政府警察局旗山分局分局長

111、刑事警察局偵查第一大隊大隊長洪松田調任高雄市政府警察局刑事警察大隊大隊長

112、國道公路警察局刑事警察大隊大隊長李青泉調任基隆市警察局副局長

113、桃園市政府警察局蘆竹分局分局長黃益三調任嘉義市政府警察局副局長

114、臺中市政府警察局民防管制中心主任許豐統調任新竹縣政府警察局副局長

115、臺南市政府警察局新化分局分局長余鴻恩調任南投縣政府警察局副局長

116、連江縣警察局副局長曾咸超調任嘉義縣警察局副局長

117、桃園市政府警察局行政科科長?淑盈調任澎湖縣政府警察局副局長

118、臺南市政府警察局學甲分局分局長翁誌宏調任金門縣警察局副局長

119、本署秘書室科長陳明傑調任連江縣警察局副局長

journalist: 議續

people: 陳金城 陳永昌 李建興 陳忠 蔡啟

taiwan-subdivisions: 臺南市 清水 新北市 瑞芳 學甲 臺東縣 鹽埕 基隆市 連江縣 中壢 左營 彰化縣 三重 旗山 金山 新化 澎湖縣 屏東縣 南港 永和 臺中市 萬華 八德 岡山 歸仁 湖內 嘉義縣 林園 高雄市 嘉義市 三民 前鎮 樹林 大甲 大溪 霧峰 和平 龍潭 蘆竹 金門縣 鼓山 臺北市 楊梅 新興 玉井 仁武 六龜 新竹縣 麻豆 桃園 花蓮 林口 平鎮 南投縣

title: 內政部發布高階警官人事案  台南6位三線一異動


content_text:
▲▼卡拉ok小吃部偷營業剛拉上鐵門警就上門，14酒客酒女全送辦。（圖／民眾提供）

記者鄧木卿／台中報導

八大行業受到疫情影響已經3個多月沒有營業，正值疫情趨緩降至二級，部份業者心存僥倖，以為警方會放鬆取締，位在北區英士路一家小吃店日前晚上才剛拉開鐵門營業不久，即被人檢舉，警方上門盤查，不但有女子陪酒，桌子沒有隔板，也沒有實名制，而且還沒有營業登記，警方將負責人、酒客、酒女等14名全依違反傳染病防治法函送市府裁處。

台中市警二分局日前獲報，英士路一間小吃店疑似經營視聽歌唱、有女陪侍及飲酒等情事，文正派出所所長李健瑋率多名員警趕赴現場查處，發現鐵門半掩，經入內稽查發現，店內座位區都未設置隔板，酒客亦未實名制登記，而且該店沒有營業登記，卻販售酒類及設有視聽設備，甚至桌邊還有女子陪侍飲酒作樂。

警方訊問後，將陣姓負責人依違反傳染病防治法處以6萬至30萬元，店員、酒客、酒女共13人則處以3千至1500元罰單，全案函送市府依罰。

►浪凡香水1079元！「光韻」日雜票選冠軍、韓國賣翻 「卡布里風情」好夏天

title: 卡拉OK偷營業門半開警也來　沒隔板無實名制！14客+坐檯女全送辦


content_text:
Under the newly lifted level 3 restrictions, citizens in Taiwan can now travel for short trips in the nation. (Photo courtesy of @molly888666 (left) and @aiwei_o (right)/Instagram)【看CP學英文】為了抗疫，所有台灣人民都辛苦了！在這段居家辦公上學的日子，不妨趁著週末到台東踏青舒壓吧。以下提供台東三大打卡景點，讓它絕美的鄉間小道及歷史遺跡為枯燥的生活增添點樂趣。出門在外也別忘了做好防疫措施喔！

It hasn’t been easy for anyone in Taiwan to combat COVID-19. After enduring past the grueling semi-lockdown period for the past three months, why not take a tour to Taitung on a beautiful weekend to let off steam?

Paying a visit to picturesque country roads and historic relics is definitely going to spice up your lives, so we’ve provided three places to get those #Instaworthy photos that you sorely miss. However, do make sure to follow the COVID-19 restrictions when out and about!

池上伯朗大道 ｜Mr. Brown Avenue

Mr. Brown Avenue has been coined, the “emerald road of paradise” for its picturesque view. (Photos courtesy of @pinkmelody11 (left) and @chi982 (right)/Instagram)騎乘腳踏車穿梭在山間的稻田中是如此夢幻，難怪伯朗大道又名「翡翠的天堂路」！漫步鄉間小道欣賞美景的同時，別忘了尋找「金城武樹」喔！另外，超夯的天堂盪鞦韆便作落於天堂路的盡頭，十分適合拍照留影。

Mr. Brown Avenue runs through golden rice fields surrounded by stunning mountain views which is a perfect cycling route. It’s no wonder the road has been coined, the “emerald road of paradise.”

While roaming the breathtaking settings, make sure to stop by the famous Takeshi Kaneshiro tree, which made its debut in advertisements for Mr. Brown Coffee.

You’ll also find a popular set of swings perfect for #Instaworthy photos down the road.

地址｜How to get there ：台東縣池上鄉錦新三號道路｜From Chishang Train Station, drive south on route 197. Mr. Brown Avenue starts at the intersection of 197 and route East 6.

鹿野神社｜Luye Shrine

Luye Shrine was one of the shrines built during the Japanese colonial era in Taiwan to attract more Japanese to visit. (Photo courtesy of @dai.biz0628 (left) and @smallmomo7474 (right)/Instagram)日據時期，日本人在花東設有許多村落，為鼓勵日本人前來開墾，便興建許多日本神道教的神社，而鹿野神社為當時日本人重要的信仰中心之一。現在的神社保留當年基座，由日本師傅重建而成，僅供參觀用。

Back in the Japanese colonial era, Taitung and Hualien were home to many Japanese villages.

To attract more Japanese people to Taiwan, scores of Shinto shrines were built, and the Luye Shrine played a major role for the purpose of worshipping.

Now, only the pedestal of the past Luye Shrine remains while the rest of the building has been reconstructed by a Japanese craftsman.

No longer dedicated to deities, Luye Shrine is now a building with a grand historical status.

地址｜How to get there ：台東縣鹿野鄉光榮路308號｜No. 308, Guangrong Rd., Luye Township, Taitung County | 電話｜Phone: 089-551637

台灣國際熱氣球嘉年華 | Taiwan International Balloon Festival

2020 Taiwan International Balloon Festival (Courtesy of Taitung County Government)今年的台東熱氣球嘉年華雖然成了「台東人」限定版，僅有台東人可以前往照出每年一次的美景。但是為了讓一樣熱愛台東的粉絲也能欣賞熱氣球的美，台東縣政府特別企劃了線上直播，利用360度影像技術帶著電腦前的朋友身歷其境！

邁入第11年的熱氣球嘉年華即使與往年有些不同，然而依舊不變的是可愛的熱氣球，而今年的主打更是一隻身穿布農族傳統服飾的Hello Kitty，有幸到現場的各位記得與它照像留念！

This year’s Taiwan International Balloon Festival is limited to Taitung citizens only, meaning only those living in the area can see in person the wonderful scenes that have drawn many tourists there annually.

However, the Taitung government tried their best to include others to participate in the event, setting up 360-degree livestreaming cameras for people to look at every day, specifically for avid fans who love the beauty of Taitung and air balloons.

Though the 11th anniversary of this yearly event is a bit different from the rest, the balloons are still as adorable as ever.

If you’re lucky enough to be there in person, or if you’re watching at home, make sure not to miss the huge Hello Kitty balloon in Bunun’s traditional clothing!

直播時間：8/14~9/12 每日 5:30~7:00 及 17:00~19:00

直播連結：https://reurl.cc/ogGb3g

Live streaming time: Every day from 5:30~7:00 to 17:00~19:00, 8/14~9/12

Live streaming link: https://reurl.cc/ogGb3g

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿野 田中 金城 池上

title: 解封後計畫一趟台東之旅！三大網美打卡景點再度開放｜Begin your long-awaited domestic travel trip in Taitung! | The China Post, Taiwan


content_text:
俄羅斯女子水上芭蕾選手Alla Shishkina向來不忌諱在公開場合談論自己的「私事」，近日她又傳出勁爆發言，表示自己能在東京奧運奪金的關鍵，在於比賽前的性行為，她認為這麼做有助於體內激素的分泌，加強比賽時的爆發力。

Shishkina隨俄國水上芭蕾「夢幻隊」拿下了連續三屆的奧運金牌，她向俄羅斯媒體坦言，自己透過與人進行性行為來保持最佳狀態，她研讀過了許多資料，發現賽前性行為能夠提升一定程度的爆發力，並在與隊醫諮詢後證實了這點。

在 Instagram 查看這則貼文

Алла Шишкина•Русалка Чемпионка（@allashishkina_rusallo4ka）分享的貼文

從那之後，Shishkina有了新的訓練菜單，她表示床事能加強女性的睪固酮分泌，不過也警告想嘗試的選手們，「最好不要達到高潮」，如此才能將肌肉保持在最佳狀態「女性比男性更容易情緒化且更有彈性，進行沒有高潮的性愛有助於達到最佳效果。」

Shishkina過去就曾多次分享有關性事等勁爆話題，過去她就對「胸部大的女性更容易漂浮於水上」提出質疑，她認為有著大胸部的人要進行訓練才是最困難的。

在 Instagram 查看這則貼文

Алла Шишкина•Русалка Чемпионка（@allashishkina_rusallo4ka）分享的貼文

2020東京奧運特別報導

▪ 無關勝敗金銀銅 東奧場上的真情時刻 ▪ 驍勇中華隊 東奧奪牌戰將們的背後故事 ▪ 累積12面！台灣體壇光榮的一年 「最強中華隊」東奧獎牌榜  ▪ 獎金榜／中華隊好棒！28位選手拿走1.68億國光獎金

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 俄羅斯

title: 戰鬥民族夠大膽！3屆奧運水上芭蕾金牌揭秘：賽前做愛做的事


content_text:
央视网消息：据民政部网站消息，为持续加大舆论宣传力度，提高公众防范意识，发挥社会监督作用，现向社会公布第七批地方民政部门近年来依法取缔的部分非法社会组织名单。社会公众如果发现名单中的非法社会组织仍在开展活动的，可依法向公安机关报案。

民政部提醒有关机构和社会公众，在与社会组织开展合作或参与其活动时，请通过“中国社会组织政务服务平台”(www.chinanpo.gov.cn)、“中国社会组织动态”政务微信(微信号：chinanpogov)核实其身份，避免上当受骗；也欢迎社会各界通过“中国社会组织政务服务平台”提供涉嫌非法社会组织活动线索。

附：地方民政部门依法取缔的部分非法社会组织名单(第七批)

journalist: 苏璇

title: 又一批！42家非法社会组织被地方民政部门取缔


content_text: Intel unveils new chip architectures; expands partnership with TSMCAt Intel's Architecture Day 2021, two new X86 cores, two new datacenter SoCs and two discrete GPUs were introduced. Intel also disclosed it is among the top customers of TSMC, which is already contracted to manufacture several of the new chips using...