content_text:
有讀者垂詢：「Paralympics或Paralympic Games譯作『殘疾人奧林匹克運動會』是否正確？」這個翻譯問題，我不想談對錯，只想說好不好。我認為譯得不好。

大陸、香港、澳門、馬來西亞和新加坡都將Paralympics譯成「殘疾人奧林匹克運動會」，簡稱「殘奧」，唯獨台灣按發音譯成「帕拉林匹克運動會」，簡稱「帕運」或「帕奧」。這個翻譯差異，其實也是文化觀和世界觀的差異。

誠然，Paralympics是一項為身心障礙者舉辦的國際型綜合體育賽事，你稱之為「殘奧」是符合事實的，但以翻譯來說，卻是敗筆，因為它放大了「殘疾」這個面向，卻完全沒有反映「Paralympics」一字蘊含的「平行」和「對等」精神。

早在帕運出現前，已有殘障者參與奧運，有些成績還非常驚人。如1904年奧運，裝了一條木腿的美國體操選手George Eyser，共贏得三金、兩銀和一銅的亮麗成績，包括一枚跳馬金牌。1948年奧運，匈牙利Károly Takács在射擊賽摘金，但他右手十年前已遭手榴彈炸斷，奪金是全靠苦練左手。

專為殘障者而設的運動競賽，則要等到二戰後才應運而生。最初的目標，是協助戰時受傷的退伍軍人和平民康復。1944年，神經科醫生古特曼（Ludwig Guttmann）應英國政府要求，在斯托克曼德維爾醫院開設脊髓損傷中心，利用運動幫助傷殘者康復。

1948年7月29日，即1948年倫敦奧運會開幕當天，古特曼舉辦了第一屆輪椅運動員比賽，叫「斯托克曼德維爾運動會（Stoke Mandeville Games）」，這就是帕運會前身。1960年，帕運會終於在羅馬首次舉行，有來自23個國家共400名運動員參與。自此帕運便每四年舉行一次，直到今天。

了解帕運歷史後，我們再看看「Paralympic」一字起源。由於古特曼舉辦的運動會是專為下半身不遂病人而設，當初構思「Paralympic」此字時，只是將「paraplegic（下半身不遂者）」和「Olympic」兩字合體，變成一個瀬尿牛丸式「混成詞（portmanteau）」，原理就像把「breakfast」和「lunch」融合為「brunch」。

隨着歲月推移，帕運參賽者已不限坐輪椅的人，所以帕委會官方網站早已重新演繹「Paralympic」意思，說：「『Paralympic』一字，源自希臘語介詞『para』（在⋯⋯旁邊）和『Olympic』。意思是帕運乃平行於奧運的運動會，兩者並駕齊驅。」[1]

英文「parallel」（平行）一字的「para-」，正是「在⋯⋯旁」的意思——「parallel」源自希臘語「παράλληλος」，指「在彼此旁邊」——與「Paralympic」構詞原則相同。可見「Paralympic」是強調「對等」和「平行」，並無「殘疾」意思。[2]

總結一句，把「Paralympics」譯成畫公仔畫出腸，甚至是「多咗舊魚」的「殘疾人奧林匹克運動會」，不能說錯，只是沒反映到今天的帕運精神。我贊同台灣譯法，建議其他華人地區效法台灣「正名」——雖然我覺得他們會這樣做的機會很微。

注釋：

PARALYMPICS HISTORY（International Paralympic Committee） 原文：The word “Paralympic” derives from the Greek preposition “para” (beside or alongside) and the word “Olympic”.Its meaning is that Paralympics are the parallel Games to the Olympics and illustrates how the two movements exist side-by-side. 文章獲授權轉載，原文見此。

journalist: 馮睎乾十三維度

countries: 匈牙利 台灣 英國 新加坡 香港 馬來西亞 澳門 美國 希臘

title: Paralympics是「殘奧」抑或「帕運」？


content_text:
2021/08/19 23:39

〔記者王捷／台南報導〕阻礙南鐵東移的最後一棟房，將在20日上午清晨六點拆除，屋主黃春香從18日開始號召，要支持者到黃家過夜奮力一搏，對於聚集群眾，是否能動用強制力，考驗警方的執法技巧，局長方仰寧為此多次到轄區警五分局開會，會中對於如何防範群眾躁動，重提太陽花經驗，要轄區嚴陣以待，據了解這次勤務沒有鎮暴水車支援。

2014年太陽花學運進行一週後，約有3000名學生佔據行政院，時任中正一分局長方仰寧為協助政府驅離學生，警方與群眾爆發激烈肢體衝突，當時方仰寧率鎮暴部隊準備前進，下達射水指令，朝中山南路上群眾揮掃，在六波鎮壓驅離行動後，順利將佔據行政院內外的學生強行驅離。

當時與學生靜坐表達不滿的，還有總統蔡英文、立法院長游錫堃、行政院長蘇貞昌與駐日代表謝長廷，都曾到場加入靜坐行列，當時謝長廷還被水柱潑了一身濕，眼鏡也被沖掉了。

方仰寧在射水命令後引起爭議，同時也讓方名聲大譟，甚至有網友創粉絲團力挺警方，如今太陽花學運結束近7年，今年1月方仰寧任台南市警長，就任時他曾表示對於太陽花學運處理過程有學生跟民眾受傷，覺得很遺憾，他會虛心檢討。

今天下午，黃春香家外抗議學生漸漸聚集，得知警方將協助拆房，又討論起太陽花事件，同時也設法對抗鎮暴水車，而為了協助政府拆房，方仰寧多次到五分局開會，也重提太陽花經驗，據了解這次有太陽花經驗，但沒有鎮暴水車支援。

people: 游錫堃 蘇貞昌 謝長廷 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中山 中正

title: 南警長方仰寧助鐵路東移拆房 有「太陽花」經驗沒鎮暴水車


content_text:
29歲律師助理陳梓華、12港人之一「香港故事」成員李宇軒被控「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全」，兩名被告今（19日）在高等法院承認控罪，為國安法第二宗定罪案件，案件押後至明年1月3日再訊。

控方案情提到，「重光團隊」（Stand with Hong Kong，SWHK）為被告勾結外國勢力的平台，壹傳媒創辦人黎智英和其助理Mark Simon是背後主腦，陳梓華是中間人，「攬炒巴」劉祖廸、李宇軒則在前線執行指示。控方指，黎智英在2020年1月提出「支爆」計劃，透過國際游說促使外國制裁中港，其中李宇軒曾將144人建議制裁名單透過朱牧民轉交美國參議員，黎透過《蘋果日報》協助宣傳「重光團隊」，計劃至今年2月仍在進行。

眾新聞製圖

兩被告今認罪 李宇軒：I would like to say sorry控方今日由署理副刑事檢控專員（特別職務）周天行代表。李宇軒和陳梓華分別由前律政司副刑事檢控專員、大律師沈仲平和大律師蕭國辰代表。陳梓華和李宇軒承認一項「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全」罪。李宇軒在庭上同意承認事實後，鞠躬表示「I would like to say sorry（我想說對不起）」。至於兩人同被控一項「串謀協助罪犯」罪，以及李宇軒另被控一項「無牌管有彈藥」罪，據悉已存檔法庭。

法庭保安今日明顯加強，其中犯人欄內有6名身穿戰術背心的懲教人員包圍二人。陳梓華戴上粗黑框眼鏡、身穿白色恤衫上庭，頭髮有點凌亂。李宇軒則穿著深灰色西裝出庭。二人開庭前不時望向旁聽席，全程表現冷靜。天主教香港教區榮休主教陳日君樞機到庭旁聽，多名外國領事館職員亦有到庭，當中包括瑞典駐港領事館副總領事雷博恩。

署理副刑事檢控專員（特別職務）周天行。資料圖片

「重光團隊」為平台 進行「支爆」四步曲根據案情，控方指「重光團隊」（Stand with Hong Kong，SWHK）於2019年8月成立，為被告勾結外國勢力的平台。壹傳媒創辦人黎智英與其助理Mark Simon是平台背後的主腦（masterminds）和財政支持，其中黎智英會親自審批以百萬元計的大額開支，Mark Simon則負責執行黎的指示，以及審批金額較少的開支。

陳梓華的角色則是中間人，負責接收黎智英和Mark Simon的指示，轉達予李宇軒和劉祖廸。李宇軒和「攬炒巴」劉祖廸為「重光團隊」已公開的核心成員，負責在前線執行黎智英和Mark Simon的指示，指揮其他成員。

案情指壹傳媒創辦人黎智英與其助理Mark Simon是背後主腦。資料圖片

計劃中各人有角色 劉祖廸為「精神領袖」案情透露，2020年1月黎智英在台灣與陳梓華、劉祖廸和另一女子開會，會上他提出「支爆」計劃的四步策略：第一步令外國得知香港發生何事；第二步爭取外國譴責港府；第三步將外國政要意見帶回香港；第四步透過與外國政要的顧問會面，影響外國對中國和香港的政策，從而令港府同意他們的訴求，甚至推翻中國政府。

在此計劃中，陳梓華負責聯絡相關人士預備示威活動，李宇軒則繼續進行國際游說工作，建立國際網絡；劉祖廸的角色為「精神領袖」，推動「攬炒」理念。團隊利用一間在英屬維京群島註冊的公司和其在香港的銀行戶口，以及李宇軒的個人銀行戶口，處理計劃的資金。控方指出，由國安法實施直至2021年2月15日，他們仍在進行上述計劃。

「攬炒巴」劉祖廸（右）被指是計劃的精神領袖。劉祖廸Facebook圖片

《蘋果》助宣傳 鞏固國際線控方案情詳述「重光團隊」的策略，分為四大部分。第一部分指國際政治宣傳及眾籌，包括2019年6月、2019年7月、2019年8月的3次全球多國登報，共涉4次眾籌。案情摘要指，第一次登報後，黎智英經Mark Simon向陳梓華表示很滿意，會支持任何這些國際政治宣傳活動，包括資金、網絡及媒體的支持。黎智英亦讓「重光團隊」在《蘋果日報》頭版免費刊登、容許劉祖廸免費使用《蘋果日報》的圖片。

第二部分指建立國際網絡，串通外國或外部分子（external elements）危害國家安全。案情摘要形容，在黎智英、Mark Simon的指示下，陳梓華、李宇軒、劉祖廸及其他人，與美國、英國、日本政客接洽及維持一個鞏固的網絡。案情摘要續描述每個國家線（line）的情況，例如美國線有Mark Simon安排李宇軒與參議員見面、日本線則李宇軒曾向眾議院議員提供IPAC去年7月3日的會議紀錄，建議日本取消與香港的司法互助協議。

Mark Simon在美國安排李宇軒與國會議員會面。資料圖片

第三部分關於管理「重光團隊」方面，案情摘要指2019年8月建立的「重光團隊」，目的在於游說外國制裁中國及香港特區。李宇軒根據黎智英、Mark Simon經陳梓華傳達的訊息，指示其他「重光團隊」成員。李宇軒並負責「重光團隊」的國際游說工作，控方續舉例說，他作為「重光團隊」的成員與外國政客建立網絡，針對中國及香港特區，游說外國實施制裁、投入敵對活動。

從李宇軒與其他「重光團隊」成員的Telegram對話紀錄、電子用品的電腦紀錄，李宇軒是「重光團隊」已公開的核心成員，建立「重光團隊」的架構、批出報銷款項；負責保管詳細的財政紀錄；可以編輯「重光團隊」的網頁；為「重光團隊」在英國及美國註冊商標。

第四部分則是刊登文章、新聞稿和制裁報告。案情提到，警方在李宇軒家中搜出一份列有144名中港官員的建議制裁名單，指他們侵害人權和民主。李宇軒將最終版本上載至「重光團隊」網頁，又將名單交給佔中發起人朱耀明牧師的兒子朱牧民，並請他轉交美國參議員，促請他們制裁名單上的中港官員。控方又指，李宇軒上載多篇呼籲外國制裁中港的文章至「重光團隊」網頁。

「重光團隊」網頁

導致美國制裁中港 9國終止逃犯引渡控方在案情指出，「重光團隊」的計劃導致美國通過《香港自治法案》（Hong Kong Autonomy Act）和《香港人民自由和選擇法案》（Hong Kong People's Freedom and Choice Act），令美國先後在2020年8月至2021年1月期間制裁35名中港官員，又終止與本港多項經貿和引渡協定。控方又指，計劃令英國、澳洲等9個國家終止與香港引渡逃犯的協議。

陳梓華、李宇軒被控一項「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全」罪，指兩人於去年7月至今年2月，與壹傳媒創辦人黎智英、黎助理Mark Simon、劉祖廸及其他人一同串謀尋求外國或境外機構、組織、人員，向特區及中國政府實施制裁、封鎖或採其他敵對行動等。

【案件編號：HCCC 147/2021】

journalist: 眾新聞記者

countries: 中國 英屬維京群島 日本 香港 美國 台灣 澳洲 瑞典 英國

title: 違國安法李宇軒、陳梓華認罪 涉交144人制裁名單予美參議員 案情指黎智英是主腦


content_text:
１９日、重慶市六十五中学校の臨時接種拠点で、ワクチン接種を受ける生徒。（重慶＝新華社記者／黄偉）

【新華社重慶８月２０日】中国重慶市はこのほど、１２～１４歳への新型コロナウイルスワクチン接種を開始した。

title: 重慶市、１２～１４歳へのコロナワクチン接種開始


content_text:
彰化銀行致力履行企業社會責任獲肯定，昨（19）日榮獲2021卓越銀行評比非金控類別「最佳企業社會責任獎」，由總經理周朝崇代表領獎。這次評選由卓越雜誌委託世新大學民調中心，以網路問卷調查方式，瞭解臺灣銀行業的形象、服務、創新與潛力的現況，再綜合評比決選出獲獎單位。

周朝崇表示，彰銀長期關注聯合國永續發展目標（SDGs）、巴黎協定（The Paris Agreement）及聯合國全球盟約（The UN Global Compact）等相關國際重要規範的發展趨勢及金管會「公司治理3.0－永續發展藍圖」、「綠色金融行動方案2.0」等相關政策及行動方案。本次再度蟬聯獎項，在於彰銀堅守對各利害關係人的承諾，透過建立全面的永續管理體系，採行滾動式調整，擘劃組織長期的永續藍圖，並強化風險管理流程以應變未知的風險，制訂具前瞻性思維的永續主軸及行動計畫，將永續發展DNA納入營運之中，精進環境（E）、社會（S）、治理（G）作為，以踐行永續發展。

彰銀近期ESG屢獲肯定，隨著性別平等意識抬頭，近年來女力經濟學議題備受矚目。彰銀由董事長凌忠嫄帶領，以普惠金融及性別平等之理念，推動協助婦女、中高齡者及離島居民創業，支持女性開創自己的一片天。

彰銀本次以扶助女性創業為主軸報名參獎，同時闡述多元包容及重視女性員工產育補助等，充分踐行永續金融企業社會責任，也凸顯女性治理之特色，最終獲得亞洲銀行及財金雜誌評審青睞，榮獲「2021 Asian Banking & Finance Awards - The Retail Banking Awards」的2021年臺灣地區最佳女性倡議銀行獎（Banking for Women Initiative of the Year - Taiwan）。

此外，彰銀為提高特定永續績效資訊的可信賴度及符合性，於2021年6月發布的企業社會責任報告書，除依循全球永續性報告協會（GRI）發布的GRI準則外，更提前導入國際永續會計準則委員會（SASB）商業銀行準則，採行GRI及SASB雙標準，並經第三方驗證機構查證通過，以提升CSR報告書揭露品質，符合國際永續發展。

彰銀表示，未來將持續關注國際永續發展議題，以誠信正直堅守對各利害關係人的承諾，發揮金融業正向影響力，以期將彰銀打造成為永續金融的標竿銀行，創造共好社會。

title: 彰銀 奪最佳企業社會責任獎


content_text:
台積電瀕臨年線549元，法人：台積電有機會落底反彈（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕台股8月以來的連日崩跌，近11日外資砍殺護國神山台積電（2330）4.77萬張，台積電波段最大跌幅達7.5%，加權指數跌幅約7%，台積電今日面臨年線549元保衛戰，法人分析，根據過去經驗，台積電接近年線後，就會落底反彈，只要台積電止跌，台股就有望轉危為安。

台積電今日以紅盤開出，隨後賣壓出籠，最低被打至551元，成為今日台股反彈的拖油瓶，法人分析，台積電基本面堅實，此波淪為外資提款機，也是外資壓盤重心，隨著台積電接近年線549元，KD值已來到相當低檔的位置，有機會落底反彈，為台股未來反彈帶來曙光。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電瀕臨年線549元 法人：台積電有機會落底反彈


content_text:
美國總統拜登周四(8月19日)在美國廣播公司(ABC)播出的一次採訪中，表示台灣丶韓國與北約的情況與阿富汗不同，外界認為他的言論似乎將台灣跟其他美國有明確防務承諾的國家混在一起。

對此，一名拜登政府的高級官員同日向路透社重申，美國對台灣的政策沒有改變，這也被視為是澄清外界對於拜登訪問中言論的解讀。長期以來，美國一直以所謂的「戰略模糊」來處理與台灣安全防衛相關的議題。

在周四播出的訪問中，拜登被問到美國從阿富汗撤軍所帶來的影響，以及他如何回應中國媒體稱美國的阿富汗策略表明台灣不能依靠美國來協助防御的說法。拜登在回答中指出，台灣丶韓國和北約的情況與阿富汗根本不同。

他說：「他們是......與美國達成協議的實體，這些協議的基礎不是這些地區在島上或在韓國發生的內戰，而是他們有一個團結政府的協議，而該政府正試圖阻止壞人對他們做壞事。」

拜登補充道：「我們已經遵守了每一個我們做出的承諾。我們對北約第五條款作出了神聖的承諾，那就是如果事實上有人要入侵盟國或對北約盟國采取行動，我們將作出回應。這個情況與對日本丶韓國跟台灣都一樣。阿富汗跟台灣的問題根本沒有可比性。」

然而，在訪問播出後，拜登政府的一位高級官員告訴路透社，美國「關於台灣的政策沒有改變」，而部分專家認為，這表示拜登似乎說錯了話。中國駐華盛頓大使館和台灣駐美代表處都沒有立即回應評論請求。

雖然美國法律要求華盛頓向台灣提供自衛的手段，但美國政府長期以來對於中國入侵台灣時，美國是否會來協防台灣一直奉行所謂的「戰略模糊」政策。

北約的第五條款是北約的一項協議，該協議規定對聯盟的一個成員的攻擊將被視為對所有北約成員的攻擊。韓國也是美國的條約盟友，有共同防御協議，但自1979年華盛頓轉與中國建交以來，美國與台灣的關系一直是非官方的。

一些知名的美國學者認為，有鑑於來自北京對台灣施加越來越大的軍事壓力，華盛頓應該對台灣做出更明確的安全保證，但拜登的白宮印太政策協調員坎貝爾 (Kurt Campbell) 似乎不同意這樣的建議，他在今年5月份時曾說，這種做法有嚴重的缺點。

美國德國馬歇爾基金會的台灣問題專家葛來儀告訴路透社，她認為拜登明顯的錯誤描述是「不幸的」。她說：「從1954年到1979年，美國對台灣有類似北約第五條款的承諾。拜登政府並沒有考慮到要在台灣議題上重返該承諾，也就是像坎貝爾的公開聲明所表明的那樣。」

但葛來儀在回覆德國之聲的詢問時也重申，她所謂的「不幸」是指拜登的言論會造成外界對美國對台政策上產生混亂，而關於美國政策的聲明應該要准確且慎重。她說：「拜登總統的意思是，美國將堅持其承諾，這是一個好的信息。」

本周，美國共和黨參議員科寧 (John Cornyn) 在推特上錯誤地稱美國在台灣有派駐3萬名士兵，但早在1979年之前，美國便已未在台灣駐軍。

拜登的國家安全顧問沙利文 (Jake Sullivan) 本周被問及台灣問題時，也稱這是一個與阿富汗情勢不同的議題。他當時說：「我們相信我們對台灣的承諾仍然和以往一樣堅定。」

(路透社等)

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 台灣 阿富汗 韓國 美國 中國 日本

title: 拜登稱美將回應武力犯台 美官員：美對台政策不變


content_text:
▲台北股市昨暴跌超過400點。（圖／記者屠惠剛攝）

記者吳佳穎／台北報導

昨（19）日股市外資狂拋閃退，台股重挫450點，據傳財政部急致電公股銀行，「適量」進基本面佳的大型股票，啟動護盤動作。由於昨日股匯雙殺，法人認為，與美國聯準會（Fed）表示將減碼購債、阿富汗等地院政治因素美元轉強有關，因此大盤還有探底可能，今（20）日大盤表現，各界關注。對此，財政部官員表示，國安基金密切注意資本市場變動，只要條件符合，就會召開會議，有所行動。

雖然台股基本面表現相當不錯，但股市持續下跌多日，昨天外資狂撤、大盤重挫，投資人大喊：「不合理！」。台股昨（19)日收盤下跌450.87點，跌幅2.68%收16375.4點，是3個月來低點。

財政部官員指出，國安基金隨時注意資本市場變動，只要符合條件，就會召開會議討論；將研判國際和國內的政經、股匯市條件、適時行動，不過，昨天沒有召開會議，還在觀察中。

countries: 美國 阿富汗

title: 國安基金密切關注台股大盤　財政部：視國內外股匯政經情勢行動


content_text:
對於聯準會 (Fed) 撤消經濟支持措施加上對 Delta 變種病毒打擊經濟復甦的擔憂加劇，美股週四 (19 日) 全線開低，大宗商品價格下滑拖累相關類股。截稿前，道瓊工業指數跌逾 160 點或 0.5％，那斯達克綜合指數跌 0.6%，標普 500 指數跌 0.5％，費半跌近 1%。

聯準會 (Fed) 週三公布 7 月會議紀要顯示，多數官員認為美國經濟已達通膨目標，並對就業成長進展「接近滿意」，認為今年開始放緩資產購買步伐是合適的。

稍早公布的失業救濟金數據似乎得以印證 Fed 對於就業復甦的評估，美國上週初領失業金報 34.8 萬人，再度降至去年疫情爆發以來新低。

然而，高盛 (Goldman Sachs) 經濟學家以 Delta 變種病毒影響為由，將美國 Q3 經濟增長預期自原先的 9%，調降至 5.5%，使全年經濟增長預期自先前的 6.4%，降至 6%。

截稿前，10 年期美債殖利率跌至 1.247％，美元觸及 9 個月新高，打壓原油、鐵礦砂與銅礦等大宗商品價格，且連帶拖累相關類股表現，戴文能源 (DVN-US)、西方石油 (OXY-US)、礦商 Freeport-McMoRan(FCX-US) 和 Diamondback Energy(FANG-US) 開盤均下挫。

個股消息面，在公布上市後首份財報後，羅賓漢 (HOOD-US) 開盤跌 9%，

另一方面，市場對於中國加大監管科技業的擔憂情緒，使港股阿里巴巴週四一度跌至上市以來新低，阿里巴巴 ADR(BABA-US) 開盤也跌逾 4％，受監管風暴波及，中概科技股網易 (NTES-US)、京東 (JD-US) 開盤也跌 5％和 3.5％。

截至台北時間週四 (19 日)21 時許：

道瓊工業指數下跌 166.91 點或 - 0.48%，暫報 34793.78 點那斯達克綜合指數下跌 82.56 點或 - 0.57%，暫報 14443.35 點標普 500 指數下跌 20.33 或 - 0.46%，暫報 4379.94 點費半下跌 31.74 點或 - 0.99%，暫報 3177.09 點台積電 ADR 下跌 2.06% 至每股 108.18 美元十年期美債殖利率下跌至 1.247% 紐約輕原油下跌 3.27％ 至每桶 63.32 美元布蘭特原油下跌 2.93% 至每桶 66.23 美元黃金上漲 0.36% 至每盎司 1790.90 美元美元指數上漲 0.26% 至 93.39

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

梅西百貨 (M-US) 早盤上漲 6.14％，至 19.19 美元。

梅西百貨週四盤前公布 2021 會計年度第 2 季營收 56.5 億美元，調整後 EPS 報 1.29 美元，均遠優預期，梅西上調全年銷售和獲利預期，並稱公司已恢復派息，且董事會同意一項規模 5 億美元的股票回購計劃。

羅賓漢 (HOOD-US) 早盤下跌 9.09％，至 45.28 美元。

羅賓漢週三盤後公布 Q2 營收較去年同期翻倍至 5.65 億美元，加密貨幣交易收入總計 2.33 億美元，佔總體交易收入比重超過 50%，但該公司警告，Q3 加密貨幣交易活動恐降溫。

豐田汽車 (TM-US) 早盤下跌 3.21％，至 170.09 美元。

《日經》週四報導，晶片缺貨衝擊下，豐田汽車 9 月全球產量可能較原先計畫減少四成，自 90 萬輛降至約 50 萬輛。

今日關鍵經濟數據：

美國上週 (8/14) 初領失業金報 34.8 萬人，預期 36.4 萬人，前值自 37.5 萬人上調至 37.7 萬人美國上週 (8/7) 續領失業金報 282 萬人，預期 280 萬人，前值自 286.6 萬人上調至 289.9 萬人

美國上週初領失業救濟人數再度降至疫情爆發後低點 (圖：Zerohedge)

美國 8 月費城 Fed 製造業指數報 19.4，預期 24.2，前值 21.9

華爾街分析：

荷蘭合作銀行 (Rabobank) 資深利率策略師 Lyn Graham-Taylor 表示，Fed 的語調意外謹慎，可能引發市場的悲觀情緒，舉例來說，7 月會議紀要多次提及 Delta 變種病毒對經濟復甦構成的風險。

凱投宏觀 (Capital Economics) 資深美國經濟學家 Andrew Hunter 說，在 7 月強勁就業報告支持下，隨著越來越多官員公開談論縮減購債的可能性，看來這項計畫很可能在今年稍晚展開。

摩根士丹利 (Morgan Stanley) 投資組合經理 Andrew Slimmon 認為，Fed 在引導市場朝向縮減購債思考方面做得很好，等到他們真正展開行動，市場感受早已彈性疲乏，因此不會引發劇烈波動。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 美國 荷蘭

title: 〈美股早盤〉Fed減債預期+疫情擔憂 美股全線開低、大宗商品類股走跌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 人工智慧(AI)技術應用百花齊放，無論是在大眾應用方面，甚至企業也能藉由AI釋放勞動力並提升良率，證實AI影響力無遠弗屆。許多企業紛紛將AI納入未來規劃，台灣市場也不...

journalist: 陳慈晏

title: 台灣新創組策略聯盟 助半導體產業加速導入AI


content_text:
立法院交通委員會昨天考察宜蘭鐵道建設，交通部表態將「四城」列為高鐵站第一優先，遭質疑推翻之前專家建議的宜蘭站，引爆黑箱爭議。鐵道局今再強調絕無此事，並還原決定經過。同時強調，若站址選在四城，將以綠地保留瑪璘遺址。

鐵道局說，高鐵延伸宜蘭計畫自2019年11月啟動綜合規畫，即就宜蘭端可能站址進行盤點，初步評估與台快鐵銜接、轉乘便利性、周邊開發潛力、用地拆遷及路線標準等因素，擇定四城、宜蘭、縣政中心及羅東等四方案深入檢討，過程中曾邀集相關機關及地方政府共同研商。

鐵道局說，去年12月28日召開高鐵延伸宜蘭期末報告研商會議，結論以路線未經過翡翠水庫集水區之方案A為優選方案，至於宜蘭端車站位址則請規畫顧問依各單位意見補充修正，未做決定與建議。

鐵道局說，續將綜合規劃函報交通部，雖以宜蘭、縣政中心站兩方案併陳，但是所有評估內容均包括四方案優劣檢討，四城站基於腹地開闊及與基地相鄰亦具開發優勢。

鐵道局說，經交通部聽取鐵道局簡報後，今年2月將綜規報告退請鐵道局就宜蘭端設站位置再深入分析。至於近日外界所揭露站址方案建議文件均係本局作業過程文件，並非交通部最終定案結論。

鐵道局還說，宜蘭鐵路高架化計畫於去年10月核定可行性研究，即著手進行高架案綜合規畫，經進一步詳細配置鐵路高架月台及軌道定線，實際套疊高鐵車站規畫後，因高鐵月台較長，且須設置尾軌，致台鐵宜蘭站將因高鐵共構必須北移約225公尺，車站將跨越東港路，站區相關站體建築及轉乘設施致周邊密集商業區拆遷量大增，其中宜興路拆遷約39棟、林森路拆遷約15棟、聖後街約12棟、慈安路約三棟。

鐵道局說，在預估未來高鐵旅客數為目前台鐵旅客量四倍以上，既有車站周邊聯外道寬度明顯不足且難以拓寬。同時若高鐵進入宜蘭車站，其路線及月台必須與台鐵採上下層高架共構型式始能進入，相關工程及時程界面極為複雜，將大幅延誤鐵路高架計畫完工時程。經詳加檢討認為宜蘭站址存在諸多困難不易解決。

鐵道局說，經由評估，四城站具有開闊腹地，可進行完整車站特定區規畫，並新闢聯外道路系統，極易與國5、台9銜接。特定區採區段徵收並以綠地方式保留瑪璘遺址，範圍內地主可選擇參與開發，且快鐵基地將規劃設於四城，以四城為始發站最符合高快鐵轉乘效益。

鐵道局說，高鐵延伸宜蘭及鐵路高架計畫是宜蘭縣期盼多年的重大建設，設站地點影響宜蘭未來百年長遠發展，相信所有宜蘭民眾皆高度關切。鐵道局竭誠歡迎大家提出意見理性討論，回歸專業決定站址，共創宜蘭美好未來。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣 東港

title: 高鐵延宜蘭／鐵道局還原選四城站過程 將以綠地保留遺址


content_text:
【大纪元2021年08月19日讯】（英文大纪元专栏作家Gabriël Moens撰文／信宇编译）全球新冠病毒（COVID-19）疫情带来了许多有趣的副作用，其中之一就是，越来越多的澳大利亚人向警方举报所谓的违反公共卫生令的行为，而这一点在很大程度上被围绕疫苗辩论而产生的大量真实和虚假资讯所淹没。

毫无疑问，大流行病加速了这种“告密”（也被称为“打小报告”）的发展趋势，因为据称盖因违反了COVID限制、封锁和边境关闭等规定，而这些规定是由各州政府官员根据其医疗顾问团队的建议制定和实施的。

我们只需看看最近在悉尼举行的旨在反对封锁的抗议活动之后，当局收到投诉数量的惊人增长——新南威尔士州警方收到了超过2万份举报。

当然，这种现象并不新鲜。

2002年12月9日，《悉尼先驱晨报》（the Sydney Morning Herald）发表了一篇颇具挑衅性的文章，题为“新的告密文化”。

该文指出，澳大利亚已经成为“告密者的天堂”，在20世纪末，告密你的邻居是不可想像的，那“绝对不是澳大利亚人”。但如今，普通公众被“强制说教，要求提供各种资讯以检举揭发同胞”。

从那时起，更严格的环境管理规则促使人们去告发那些被认为违反了这些新标准和法规的人，而其中不少规则是由全球变暖运动所驱动的。

在这个过程中，民众之间更密切地相互观察，包括在人行道上乱扔垃圾、在灌木丛中倾倒垃圾、浪费水源或乱丢烟头等问题，已经变得很普遍。

2009年12月23日，塔斯马尼亚（Tasmania）州的一家当地报纸《水星报》（Mercury）声称，澳大利亚已经成为“一个由告密者组成的国家”和“世界级的线人”，他们告发逃税者以及“福利侵占者、罪犯、乱扔垃圾者和水源浪费者等等”。

这一趋势已经得到了各方重视，许多机构推出了供民众登记投诉的热线电话。

例如，新南威尔士州警方的网站允许人们在网上进行投诉。联邦卫生部和“广告标准”（Ad Standards ）等组织也设立专门的网站供人们投诉近邻的不当行为。

此外，许多热线电话允许匿名投诉，如果能够对假定的不法分子定罪，一些热线电话还提供可观的经济奖励。

大多数人在他们的职业生涯和日常生活中可能都会成为告密现象的受害者。

我在多家不同的大学工作了四十多年，我知道第一手资料，即使是杰出的教授也经常被人告发。

例如，年轻同事向大学管理部门举报一些教授敢于去其它大学进行有偿讲座，而没有征求所属学校许可。通常情况下，这些投诉包括在网上获得的各类讲座“证据”。

一般情况下，这样的事件会触犯大学堪称愚昧的行为道德规则，必然会导致训斥或更严重的纪律处分。

基于种种原因，“告密”文化的发展令人担忧。因此，有必要考虑这种文化是源自澳大利亚本土还是外部输入。这种发展对澳大利亚的“伙伴情谊”（mateship）哲学究竟有什么影响？

澳大利亚从英国人那里继承了“告密（to dob）”这个动词。然而，在20世纪50年代之前，这个词却很少人使用，可能是因为人们认为告发左邻右舍不符合澳大利亚人的传统习惯，而这个传统可以追溯到澳洲作为犯人流放地的时代。

布鲁斯‧摩尔（Bruce Moore）发表了一篇颇具份量的论文，题为“‘告密’发展史”。该文认为，“告密”（dob）一词曾在19世纪的英语方言中使用，有几种含义，其中之一就是“指控”（to incriminate）或“告发”（to inform upon）。

“长期以来，在澳大利亚社会中，对人进行告发是一种禁忌，特别是对自己的伙伴，但更普遍的是对任何人。这可能与一个事实有关，即任何这样的告发通常都是向‘权威’告发，因此与澳大利亚人心理中强烈的反权威主义倾向相悖。这也与伙伴情谊和机会均等等概念相悖。”

摩尔对于告密文化源自英国的解释，可能会让广大读者想起唐纳德‧霍恩（Donald Horne）在1964年出版的代表性著作《幸运之国》（The Lucky Country）。霍恩大胆地指出，“澳大利亚是一个幸运的国家，却主要由分享其幸运的二流人物管理。”

在1976年出版的续著《幸运国家之死》（Death of the lucky country）中，霍恩解释称，“幸运之国”一词源自“国家历史渊源的幸运”，澳大利亚人“只是顺应了英国的一些习俗”。

人们确实想知道，那些促成新的告密文化发展的人，其动机究竟是什么。是嫉妒他人成功，还是认为一个人不能享有他人无法享有的权益，即高大罂粟花综合症？（见段后注） 即认为一个人不能享有他人无法享有的权益？抑或是有一种过高的公民责任感，推动人们去举报那些试图绕过越订越多的法规的人？

译注：高大罂粟花综合症（Tall Poppy Syndrome）是澳大利亚和新西兰的一个流行用语，用来形容一种在社群文化中集体地对某类人的批判态度，属于意识形态表达的一种方式。当任何一个人在社会上达到某种程度上成功时，会惹来社群中不约而同的、自发性的、集体性的批评。通常这种批评也会从社区领袖们口中而出，亦带有反智主义，特别是针对知识分子的怀疑和鄙视。

无论形势如何，告密文化显然已成为流行病，严重到这种行为甚至可视为是非澳大利亚式的，与同伴情谊和坚实的个人主义理想相冲突。

原文：Has Dobbing Become a New Cultural Phenomenon in Australia?刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

加布里埃尔‧莫恩斯（Gabriël Moens）是澳大利亚昆士兰大学（The University of Queensland）名誉法学教授，曾任莫道克大学（Murdoch University）副校长和法学院院长。他出版了一部关于新冠病毒起源的小说《扭曲的选择》（A Twisted Choice, 2020），最近还在短篇小说选集《内陆》（The Outback，2021）中发表了短篇小说《贪婪的采矿者》（The Greedy Prospector）。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情

title: 【名家专栏】告密在澳大利亚已成新文化？


content_text:
HEBRON, 18 agosto, 2021 (Xinhua) -- Un palestino elabora melaza de uva en casa, en la ciudad cisjordana de Hebrón, el 18 de agosto de 2021. (Xinhua/Mamoun Wazwaz)

HEBRON, 18 agosto, 2021 (Xinhua) -- Un palestino elabora melaza de uva en casa, en la ciudad cisjordana de Hebrón, el 18 de agosto de 2021. (Xinhua/Mamoun Wazwaz)

HEBRON, 18 agosto, 2021 (Xinhua) -- Un palestino elabora melaza de uva en casa, en la ciudad cisjordana de Hebrón, el 18 de agosto de 2021. (Xinhua/Mamoun Wazwaz)

HEBRON, 18 agosto, 2021 (Xinhua) -- Un palestino muestra melaza de uva casera, en la ciudad cisjordana de Hebrón, el 18 de agosto de 2021. (Xinhua/Mamoun Wazwaz)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Melaza de uva casera en la ciudad cisjordana de Hebrón| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
思摩爾國際上半年盈利及全面收益總額近28.8億元人民幣，按年增長逾36倍；經調整後淨利潤29.75億元，增長近1.3倍。中期息每股21港仙。

集團上半年總收入逾69.53億元，按年增長逾79%，當中面向企業客戶產品收入增長86.2%，達到65億元。整體毛利率54.9%，上升5.9個百分點。

title: 思摩爾上半年經調整後淨利潤按年升逾一倍


content_text:
由民間人士組成的境外生權益小組今天在教育部外牆貼上百張登機證，呼籲台灣政府簡化流程，儘速協助境外生入境，並制訂常態化的入境制度，避免一直都以「專案」進行。

教育部16日發函各校，開放玉山學者等4類外籍教研人員專案入境，境外生入境專案則仍待指揮中心審核，目前未正式公布，但依照教育部釋出的資訊，境外生登機前要3日內的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）核酸檢驗（PCR）陰性報告，來台檢疫14天期間要經過2次檢驗，確定陰性後仍要自主健康管理7天，才能進入校園。

境外生權益小組今天到教育部集會，在外牆貼上約200張線上徵集的登機證，表達境外生對入境求學的期待，以及目前面臨的困境。

小組代表楊桃表示，目前釋出的入境程序過於複雜，涉及許多單位部門，一旦一方出錯，就無法順利入境。她認為應合理簡化，例如許多大學已經檢查過的資訊，教育部就可不用再做一次。

小組成員也代為唸出多名境外生的信函，其中一名原本預計來台學華語的學生，已等待一年仍無法入境，期間即便沒在台灣，仍然要按月支付新台幣9000元的租金。另一名華語獎學金受獎者，也是從去年就開始等待入境，他甚至已辭掉工作、終止原本公寓的租約，卻被疫情打亂一切規劃。

今天權益小組集會沒有事先申請，一度遭警察舉牌警告要求解散，雙方緊張對峙。教育部高教司科長宋雯倩隨後出面緩頰，提醒目前還在防疫2級警戒下，集會仍要注意保持社交距離。

宋雯倩表示，政府重視境外生權益，教育部已於8月12日將入境專案送到中央流行疫情指揮中心，目前正在簽核的流程。她甚至說，教育部相關函文都已經擬好了，等指揮中心核可就能發布，希望境外生耐心等候。

按照教育部目前規劃的境外生入境專案，須由學校造冊函送外交部、內政部等單位辦理簽證、入出境許可證。學生取得簽證並訂妥班機、檢疫場所，由學校線上申請取得同意函，登機前應檢具3日內核酸檢驗陰性報告。

學生入境時須採深喉唾液及進行PCR檢測，並於檢疫場所進行居家檢疫14天。檢疫期間第10至12天，須以「家用快篩」採檢一次，第12到14天（期滿前）再PCR檢測一次。

檢疫期滿後，境外生仍須進行7天的自主健康管理，才能進入學校。宋雯倩說，教育部已於13日發文各校，對境外生啟動安心就學方案，並提供線上註冊等各類彈性修業機制，協助銜接正式課程。

疫情快報

▪【疫情專題】8月19日本土增1例確診、5境外 5死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 台灣

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 百張登機證貼教育部牆 學團盼儘速開放境外生來台


content_text:
走到哪拍到哪！霸氣拱門、巨型扭蛋、貝利亞之爪等眾多經典場景

「超人力霸王 55 週年」主題快閃店以超人力霸王鮮豔色彩風格呈現，最大特點為 5 大主題拍照點。從走進大門開始，可見到初代與傑特的巨大造型拱門，展現出超人力霸王誓言守護地球的氣勢，讓粉絲們一走進來，就能沈浸在超人力霸王的世界中。

接著進入快閃店，迎面而來的是力霸王角色隧道，隧道左手邊為初代超人力霸王 55 週年限定大型扭蛋機（是真的可以扭哦！），右手邊則是帥氣的大型傑洛角色拍照牆，彷彿正朝著粉絲們飛來，建議開啟廣角模式給它拍好拍滿！

journalist: 李宗唐

title: 「超人力霸王 55 週年」主題快閃店帥氣登場！5 大拍照打卡點、超巨型扭蛋機、骨灰級粉絲必收周邊商品-


content_text:
富邦金（2881）今（20）日下午舉行今年上半年法人說明會，總經理韓蔚廷針對法人關心的股票股利是否成為新常態？他表示，現在談股利尚早，但是富邦金長期股利政策，維持約40~50%的配發率沒有改變，也會考慮整體子公司股利上繳因素等來綜合考量，決定現金股利跟股票股利的水準，不排除未來繼續發放股票股利的可能性。

富邦金今年股東會通過配發3月現金股息與1元股票股利，現金股利已完成除息交易，除息前股價來到歷史新高的85元，今日收盤價是76.5元，還沒有完成過填息，受到大盤盤跌拖累，目前陷入貼息窘境，至於股票股利1元的除權交易日，韓蔚廷表示，目前規畫預計9月上旬進行。

合併日盛金時程方面，韓蔚廷表示，預計明年第1季完成100%合併，其中募資擬籌畫500億元現金增資，包含300億普通股及200億特別股，8月2日經主管機關核准，預計8月底訂價，原股東預計9月中至10月中繳款、10月底完成募集。

富邦金2021年上半年稅後純益達876億元，年增134.9%，每股盈餘8.28元，居業界第一；淨值達8,419億，普通股每股淨值達75.01元，皆為歷史新高；此外總資產達9.99兆，創下歷史新高，其中股東權益報酬率21.83%，較今年第1季12.39%有明顯增加；資產報酬率（ROA）為1.86%，首季是0.86%，亦有成長。金控上半年靠人壽獲利貢獻約77.7%，銀行子公司獲利貢獻12.9%。

富邦人壽2021年上半年稅後純益為656億，較去年同期增加180.5%，初年度保費、續年度保費及初年度等價保費均位居業界第二；資本利得優異表現及避險成本改善，避險後投資報酬率較去年同期增加177bps（一個bps等於0.01%），2021年6月底淨值達5，762億，創歷史新高。

北富銀方面，放款年增9.5%，淨利息收入較同期成長5.9%；持續擴大資產規模，利息淨收益年增5.9% ，彌補淨手收及換匯收益減少，整體淨收益年減3.4%；第2季因應疫情擴散，實施分行人員降載，影響財管銷量成長；信用卡行銷獲客成本增加，整體手續費淨收益年減15.6%；此外台美利差持續縮窄，換匯收益減少，使交易損益、衍商及外匯收益合計年減13.9%。

此外，信用卡有效卡數及簽帳金額市占率提升，每有效卡月簽帳金額維持；有效卡數成長率及簽帳金額成長率優於市場，帶動市占率提升，增進獲客商機，信用卡毛手續費收入年成長20.1%，每卡月平均簽帳金額9330元，前五大發卡行最高前五大發卡行第一。新加坡分行獲MAS核准財管業務，持續拓建大中華財富管理平台，北富銀數位平台客戶達210萬戶年成長24%，交易量年成長44%；LINE官方帳號好友數達570萬、年增29%。海外分行淨收益年減15%及獲利佔比降至10.2% ，主要受降息及風險考量減降海外授信部位，影響淨收益及獲利表現

富邦產險2021年上半年稅後純益為43億元，較去年同期增加64.6%；保費收入成長10.3%，簽單總保費市佔率25.2%，連續40年位居市場第一；資本利得優異表現，投資報酬率較去年同期增加435bps。

富邦證2021年上半年稅後純益36.9億，較去年同期增加135.9%。受市場成交量帶動，經紀收入年成長85.9%，經紀市佔率達6.02%，位居市場前三大，致力發展財富管理，複委託業務規模成長，市佔率提升至10.92%。

富邦華一銀上半年稅後純益較去年同期下降22.5%，主因換匯成本增加，金融資產收益減少；受惠於存放款結構優化及資金成本控管， NIM年增45bps。擴大存款、服務台商為重點。

title: 富邦金總座韓蔚廷：不排除未來繼續發放股票股利


content_text: Vue nocturne de la ville de Koweït, au Koweït, le 17 août 2021. (Xinhua/Ghazy Qaffaf)

title: Vue nocturne de la ville de Koweït_French.news.cn


content_text:
台南市教育局近日借用中華醫事科大舉辦校長研習活動，該校18日動員教師打掃校園，全國私校工會理事長尤榮輝質疑中華醫踐踏教師尊嚴；並質疑教育局為華醫不當行為說好聽話與局長的夫人任教華醫有關？教育局長鄭新輝表示，多年來市府與各私大都有很好的合作關係沒有主動停止合作的理由；對於該工會以其妻來逼教育局就範，深感遺憾。

全國私校工會針對台南市教育向中華醫借場地辦活動，華醫動員教職員打掃環境，今天指中華醫疑以權勢動員教師打掃，除了影響教師本職的教學和研究工作外，更踐踏教師專業尊嚴；並指工會行文教育局要停止場地借用，教育局長鄭新輝卻說每年多次借用華醫場地辦活動合作順暢，強調「不會主動停止與私校合作關係」，迴避核心問題，甚至是認同華醫繼續踏踐教師尊嚴。

私校工會提出3項質疑，教育局多年借用華醫場地辦活動、局長為中華醫不當行為擦脂抹粉的說法是否與其夫人在中華醫任教的特殊關係有關？局長夫人是否享有特權可以不參與打掃校園活動？教育局是否認同學校動員教師打掃校園是符合職場倫理與教育專業的作法？

全國私校工會理事長尤榮輝為嘉南藥理科技大學講師，南市教育局針對該會行文要求停止場地借用表示，市府與各公私立大學間的合作關係一直存在，過去借用華醫的場地辦理活動，也相當順利，該校行政團隊與師生的熱情服務，讓參與者留下好印象也是事實，所以教育局沒有主動停止合作關係的理由。

對學校是否利用權勢動員全校老師打掃校園，教育局表示，屬於華醫內部管理的問題，沒介入的權限。華醫已回應，因暑假期間校園落葉較多，為讓外賓留下好印象，協請教職員打掃環境。

針對全國私校工會指稱接獲投訴，南市教育局長夫人在該校服務享有特權未見參與打掃，鄭新輝表示，教育局已說明立場，但是否符合工會的期待則不予置評，但很遺憾的是該工會竟然以其妻為攻擊對象，逼教育局就範發表符合其期待的言論，相當不以為然，也深感遺憾。

鄭新輝表示，南市各大專校院一直和教育局維持良好的互動關係，對彼此都有好處。他對自己的太太在華醫的表現，可以不謙虛的說，無論是對學生、對同事、對學校一直是負責盡職，在家裡做功課到深夜的許多超本職角色行為，自己最清楚，即使自己也在公立大學擔任教授都自嘆不如。當天他負責打掃的區域確實已經完成，也有回報。該工會指有人投訴就信以為真，並發文稿抨擊認真負責的老師，怎不令人懷疑動機，是否也應受公評。

【相關閱讀】‧ 科大借場地前要老師打掃？ 教團批如「血汗巧克力」

‧ 私校工會控中華醫大仗勢踐踏專業尊嚴 校方駁斥非事實

【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

title: 全國私校工會槓南市教育局 局長：未就事論事深感遺憾


content_text:
▲法藍瓷創辦人陳立恆先生30多年的文創經驗，2001年成立「法藍瓷」（FRANZ）品牌。（攝影／王愷）【NOW健康 陳如頤／特別報導】法藍瓷創辦人陳立恆先生30多年的文創經驗，自從2001年成立「法藍瓷」（FRANZ）品牌，法藍瓷將中國傳統最具代表性的「瓷器」（China）發揚光大，讓瓷器超越傳統，開創新的美學經濟，更站上國際精緻禮品的舞臺，成為全球前5大陶瓷品牌。

法藍瓷20年走來 創辦人陳立恆一生與創意結緣

法藍瓷品牌今年邁入20周年，陳立恆一生與創意結緣，從海暢集團一路走來，以創意為核心，科技為後盾，人文藝術為訴求，市場為導向，結合設計、生產、行銷與服務管理和品牌理念，創造出最具有文創競爭力的價值鏈。並於2018年起，持續結合科技、人文及藝術，打造法藍瓷生技品牌。

陳立恆指出，法藍瓷以科學求真、人文求善、藝術求美，打造真善美的人生，因此在科技方面就必須不斷突破。無論在材料的應用、技術的精進，都要跟得上國際社會的腳步，然後才可以做全球的布局與競爭。

▲陳立恆指出，法藍瓷以科學求真、人文求善、藝術求美，打造真善美的人生。（攝影／王愷）

海暢集團時期就引進3D列印 成立研發部門突破技術瓶頸

陳立恆提到，在海暢集團時期，約莫90年代末期，就幫迪士尼、華納兄弟代工，當時美國已經率先運用3D列印技術，國外寄來的模型就已經是用3D打印，相當先進。也因此，在2002年便投入100多萬美金購置3D列印器材設備，決心要好好學習怎麼利用這項新科技。

「當年的3D列印只能做出樹脂或者是金屬，還沒辦法印陶瓷。」陳立恆說。法藍瓷2001年創品牌時，其實就有3D列印設備，只是還沒辦法應用在陶瓷；2002年開始，法藍瓷在品牌上多有琢磨，需要大量的原型創作，當時只能用樹脂做出陶瓷的原型、模型，然後再製成石膏模，去做大量生產的陶瓷。所以就思考，若在打樣時就可以採用陶瓷3D列印該有多好，於是就成立一個研發部門，專攻這方面研究，研究過程中也與多所大學進行產學的合作，希望取得更快捷的方式來突破技術的瓶頸。

▲2018年中旬，研究團隊使用氧化鋯來進行3D列印，並且列印出如珠寶般細緻的觀音。（攝影／王愷）

法藍瓷將3D列印應用至全瓷冠 並取得衛福部醫材認證

2018年中旬，研究團隊在材料上已跳脫一般陶瓷的高磷土，而是使用氧化鋯來進行3D列印，並且列印出精細的雪花、小青蛙，後來甚至還製作出如珠寶般細緻的觀音。陳立恆表示，當時公司研發部的同事就提到，目前氧化鋯是瓷牙的主力材料，而我們既然可以列印出如此精細的觀音，那麼要製作瓷牙冠並不是問題，只是這個想法要能夠商品化，必須先取得衛福部的醫材許可。

陳立恆說，為了讓法藍瓷將3D列印應用轉向高科技陶瓷的全瓷冠，便於2018年即成立生技公司，2019年底開始授權牙科診所，2020年取得衛福部GMP與醫材認證，未來瞄準通過美國FDA認證。希望運用科技的力量，搭配過往陶瓷藝術的美學涵養，作為數位化瓷牙列印的開端，未來可能以授權的方式，與牙醫師、牙技師攜手，造福更多患者。

為患者提供全方位解決方案 提升微笑曲線燦爛度

法藍瓷最新通過認證的3D列印瓷冠，導入智慧製造概念，採用了「加法製程」，先設計出患者的牙冠，再從零開始一層層列印氧化鋯，不僅數位化程度高，且過程環保有效率，最終的成品之性能亦遠超乎TFDA的要求，成形一步到位，表面平滑，更加精準貼合，可說是缺牙、齲齒、愛美人們的新選擇。

陳立恆強調，法藍瓷將結合品牌、技術、服務，為產品打出一個新的市場，並透過數位美學牙科的概念，為患者提供全方位解決方案（total solution），讓微笑曲線的燦爛度更符合美學與質感。

▲法藍瓷生技實際上，就是法藍瓷品牌、美學概念的延伸。（攝影／王愷）

法藍瓷跨足生技領域 延伸品牌、美學概念

對於法藍瓷從國際精緻禮品跨足到生技領域，陳立恆坦言，其實他的初衷還是一致的。法藍瓷生技實際上，就是法藍瓷品牌、美學概念的延伸。陳立恆認為，光靠研發與技術端的知識經濟並不足夠，必須提升全民的美學教育，才能在「美學經濟」（Aesthetic Economy）的時代脫穎而出。法藍瓷「以瓷載道，道法自然」的精神，透過「研究人性、訴諸理性、創造感性」的商業管理與創新思維，成功建立「品牌價值鏈」，向世界傳遞融合東西藝術的瓷尚美學。

陳立恆對於品牌的下一步有明確的規劃，希望將3D精密陶瓷列印的創新應用與服務，讓MIT自有技術創造出的全瓷冠導入GMP品管，未來也將投入研發隱形矯正、瓷牙色彩數位化，甚至讓3D列印能應用到ICT（資通訊）產業、SOFC（化工產業）、航太產業與醫材（如骨材）等不同領域。法藍瓷生技將以領先歐美的創新研發，運用法藍瓷的時尚美學，整合品牌、品質、品味，讓台灣品牌持續揚名國際、造福人群。

32歲那年檢查出肝硬化 養生追求身心靈平衡

至於陳立恆對養生的觀念，他提到，32歲那年時，在榮總檢查出肝硬化，被宣告剩6個月的時間。後來幸運地熬過來後，在60幾歲時，發現自己有了抗體，原因是在高中時得過了B型肝炎，也因為這樣的經歷，了解到健康的重要及寶貴。

陳立恆說，對於做事業的人來說，每天的心情起伏都不大穩定，控制好心靈上的安定也是養生很重要的環節。從心靈上到肉體上，是息息相關的，使命感和信仰能讓自己堅持下去，也能警惕自己不要輕易放棄，對於養生有一定程度的重要性。

陳立恆期許，在理想的實踐下，可以做到身心靈的平衡，那就可以走得更長、可以走得更專，那麼發光發熱的程度就會不一樣。

▲法藍瓷創辦人陳立恆養生觀，追求身心靈平衡。（影片拍攝／王愷）

更多NOW健康報導▸破解癌細胞血管增生詭計 導正腫瘤微環境增強免疫療法▸中研院廖俊智院長創新生質能源研究 榮獲以色列總理獎

countries: 美國 中國 台灣 以色列

taiwan-subdivisions: 觀音 成功 安定

title: 法藍瓷邁入20周年 創辦人陳立恆轉攻生技從「瓷」出發 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社記者邱國強北京20日電）中國13屆全國人大常委會第30次會議今天通過修正人口與計劃生育法，正式開放一對夫妻可生育3個子女，三孩政策從此取得法律依據。條文並宣示，國家將採取支持措施減輕負擔。

根據新華社報導內文，雖未提到飽受爭議的「社會撫養費」，但中國全國人大常委會法制工作委員會發言人臧鐵偉日前表示，這項修正案的主要規定即包括取消社會撫養費，刪除與三孩生育政策不適應的規定。因此，預料社會撫養費應在修正案通過後一併取消。

報導指出，修正後的中國人口計生法規定，國家提倡「適齡婚育、優生優育，一對夫妻可以生育三個子女」。國家採取財政、稅收、保險、教育、住房、就業等支持措施，減輕家庭生育、養育、教育負擔。

journalist: 中央社記者邱國強北京20日電

title: 中國人口計生法修正通過 三孩政策正式實施 | 兩岸


content_text:
2021/08/20 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣府舉辦南迴藝術季，卻發生開幕餐會零距離無隔板、違反防疫規定的軒然大波，令全國矚目。立委劉櫂豪昨天參訪作品，並批評縣府違反規定，讓藝術節的主軸完全失焦。

劉櫂豪昨天早上到饒愛琴創作的「陸發岸Ruvuwa’an˙發芽」南迴地景藝術，這項以漂流木、石頭、陶瓷馬賽克拼貼的創作，有卡大地布部落的根基、集體記憶、洪水考驗跟山海共生，有著繁衍、發芽的寓意。

劉櫂豪說，原本以藝術創作為主題的南迴藝術節，卻因縣府違反防疫規定，舉辦戶外用餐時，沒有保持社交距離，餐桌也未設置隔板和專人分菜用餐，引起軒然大波，讓藝術節的主軸完全失焦。

他說，台東縣府主辦活動卻違反防疫規定，這讓台東許多認真遵守防疫規定，甚至花費成本製作隔板的商家，實在是情何以堪！

劉櫂豪說，台灣整體防疫成績是政府與民間一起認真遵守才能得到的成果，台東縣政府身為台東縣疫情指揮單位，卻帶頭違反防疫規定，不僅讓整個活動失焦，更破壞了全民齊心防疫的努力！縣府應徹底檢討改進，才能讓南迴藝術節在作好防疫之後，回歸主軸，讓藝術家的巧思與創作重回焦點。

title: 開幕用餐違規 劉櫂豪批藝術節失焦


content_text:
在塔利班上周在阿富汗攻城略地的同時，2.5萬名美國海軍陸戰隊員和其他海軍人員舉行了模擬佔領和控制西太平洋島嶼的演習。

這是冷戰以來規模最大的軍事演習之一，參與演習的艦艇和潛艇達數十艘，而且是與日本、英國和澳洲部隊聯合舉行的。這次演習顯示出，自二十年前入侵阿富汗以來，美軍的重心已發生很大轉變。

此次旨在對抗中國領土雄心的演習還凸顯出，在喀布爾淪陷後美國軍事承諾可靠性遭到質疑的情況下，美國正試圖在其全球存在的問題上安撫盟友。

美國國務院發言人內德·普賴斯(Ned...

journalist: Alastair Gale發自東京 / Joyu Wang發自台北 / Laurence Norman發自布魯塞爾

countries: 美國 阿富汗 中國 日本 英國 澳洲

title: 從阿富汗撤軍後，美國將用更多精力應對中國


content_text:
國內開放第六輪高端疫苗施打，第二波開放20歲至35歲民眾預約接種，時間將於今天中午12時截止，截至昨傍晚全台已累計58萬7331人完成預約接種，預計將開放61.4萬人預約接種。另台電大樓2千多名員工篩檢結果，也於今早出爐，指揮中心指揮官陳時中將於今天下午2時主持指揮中心記者會，公布最新進度。

第一波對象「65歲以上長者」、「64歲至20歲(含)第九類對象」以及「64歲至36歲(含)民眾」，第二波更加開20歲至35歲年輕族群，指揮中心發言人莊人祥表示，系統將於12時截止預約，高端疫苗仍持續封緘檢驗中，尚未預約接種的民眾，請盡快預約，並將於8月23日至8月29日施打。

至於我國宣布二級警戒維持至8月23日，是否再降級，指揮中心並未鬆口。對於邊境管制需檢疫14天規範將維持，但未來基於人道考量，將研擬開放讓跨國夫妻等對象能開放入境。至於中秋節的運輸量是否開放，陳則表示，將視疫情狀況而定，但「當然希望放寬，現在情況樂觀」。

另外對於同住親友的用餐規定，出外則是研擬同一桌可放鬆規定，但與其他桌則仍要拉開距離。陳時中表示，疫情和新冠肺炎病毒變異株都一直在變，要持續勤洗手、口罩、接種疫苗都很好，保護自己最重要。莊人祥指出，截至昨天國內剩餘疫苗量，AZ疫苗封緘檢驗完成後，仍有73萬劑，莫德納有23萬劑，未來可望提供第七輪疫苗施打。

疫情快報

▪【疫情專題】8月19日本土增1例確診、5境外 5死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 高端今預約截止、台電篩檢出爐 指揮中心下午2時記者會


content_text:
9月開學在即，指揮中心指揮官陳時中今天表示，開放境外生來台的方向已定，細節還在討論，但檢疫程序不會鬆綁；開學後是否對學生普篩，還有待和教育部、專家研議。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情降溫，眼看9月開學在即，台灣至今卻尚未開放境外生入境。

根據教育部規劃，境外生入境前後都要採檢、檢疫，才能進入校園，境外生權益小組今天呼籲台灣政府簡化流程，儘速協助境外生入境。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，境外生「要開放的方向已經定了」，只剩細節還在討論，但入境後的檢疫有其規定，必須照程序進行，校園內的防疫規定則是由教育部制定。

另外，近期也有教育團體、家長團體呼籲提出開學的防疫配套措施，並且對學生進行全員篩檢，落實雙重把關。

陳時中指出，學生全員篩檢方面，除了要和教育部討論可行性及費用問題，也會和專家就專業角度，討論此作法是否有意義。

因應開學，台北市政府也祭出學生確診新規定，只要一人染疫、全班都要隔離，但未滿12歲學童隔離須有人陪同隔離。

陳時中說，目前中央規定只要有一人確診，同班級需要停課，不同班級2人確診則全校停課，地方政府可提出加嚴措施一起討論。

【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 境外生開放來台方向已定 學生全員篩檢仍須研議


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】高鐵延伸宜蘭案已討論許久，評估站址有4個場站，分別是四城站、宜蘭站、縣政中心、羅東站，現階段站址仍未定。交通部政務次長胡湘麟19日表示，高鐵延伸宜蘭案，經多方考量建議設站在臺鐵四城站，但地方部分認為，應設在宜蘭站。交通部表示，1個月內會再召開說明會與地方溝通。

立法院交通委員會19日考察宜蘭地區交通建設，探討高鐵延伸宜蘭的設站問題，立法院交通委員召集委員邱臣遠表示，中央原先屬意設於宜蘭站，現在似乎又倒向四城站，宜蘭縣政府則建議在縣政中心。他認為，中央既然決定把高鐵延伸到宜蘭，在選址上應儘量滿足宜蘭發展需求與民眾便利，也不能有黑箱作業，避免日後再有延伸爭議。

民進黨宜蘭縣黨部主委陳俊宇表示，當初交通部鐵道局在相關規劃中寫明「高鐵宜蘭設站，以宜蘭站優先，四城與縣政中心為替代方案」，但之後卻推翻原本設站宜蘭的規劃，轉以四城站為優先，質疑交通部是否收到壓力，有無黑箱作業。

交通部政務次長胡湘麟表示，若設站在宜蘭站，於運量與經濟效益上是比較大，但設站會牽涉到日後的鐵路高架建設規劃。此外，高鐵車站的月臺長度要到420公尺，現今臺鐵的車站沒有那麼長，加上宜蘭站南端有個轉彎處，不適合設置高鐵站；一旦高鐵進來後，中心點可能就跟臺鐵不一樣，整個宜蘭站就可能必須往北移；若北移後，周邊道路是不是能夠配合起來，這些都是要考慮的因素。

胡湘麟指出，政策沒有轉彎跟黑箱作業，地方上的意見交通部很重視，將配合立院考察結論，把意見帶回去整體考量，於1個月內再來宜蘭召開說明會。

高鐵苗栗-臺中路段 今恢復雙線雙向通車

日前因連續性大雨，導致高鐵苗栗通霄路段邊坡發生坍滑，高鐵自8月7日起歷經13天搶修，於19日完成該路段邊坡的穩固措施，並設置安全圍籬，俾利後續永久性修復工程進行；同時，各項檢測均符合安全運行標準，包括復原並測試該路段之軌道（含扣件）及架空電車線結構、線形等細部檢查與功能確認等。經內部成立之監督單位「TK126苗栗邊坡搶修安全評估小組」完成各項檢視作業、確保營運安全無虞後，高鐵宣布自今（20）日起，高鐵苗栗路段，恢復雙線雙向運轉。◇

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 臺北 通霄 苗栗 宜蘭縣 臺中

title: 高鐵延伸宜蘭案 交通部建議四城設站


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】食品藥物管理署（以下簡稱食藥署）已於8月19日完成阿斯特捷利康（AstraZeneca）公司（下稱AZ公司） 輸入第5批COVID-19疫苗（批號A1047：524,200劑，效期:110/12/31）之審查與檢驗並核發封緘證明書，於同日赴倉儲查訖封緘放行。 AZ公司輸入第5批COVID-19疫苗共524,800劑入庫後，食藥署立即配合派員赴低溫倉儲現場查核運送冷鏈等並抽取600劑樣品進行疫苗異物檢查，現地封存疫苗後將樣品攜回食藥署國家實驗室進行檢驗，經審查文件資料與檢驗皆合格後，已於8月19日核發封緘證明書，完成封緘之疫苗即可交由疾病管制署進行後續疫苗接種作業。 食藥署配合國家防疫政策，持續辦理各項疫苗檢驗封緘作業，確保民眾用藥品質安全無虞。

title: 食藥署完成阿斯特捷利康(AstraZeneca)公司輸入第5批COVID-19疫苗檢驗並核發封緘證明書


content_text:
▲台股終場收在16341點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

美股四大指數昨 (19) 日漲跌互見，台股今 (20) 日早盤一度開高大漲逾百點，站回16500點關卡，但受電子權值股反彈無力，午盤前震盪翻黑下挫，最低來到16248點，高低震盪259點，盤中大盤維持平盤上下震盪，終場收在16341點，下跌33點或0.2%，週線收黑，成交量3478.23億元。

蘋概三王中，台積電（2330）以552元作收、下跌1.25%；鴻海（2317）以104.5元作收、上漲1.46%；大立光（3008）以2745元作收、上漲0.18%。

其他大型權值股除了鴻海、大立光、台塑化上漲，其他都下跌。

今日上市類股漲跌互見，表現較好為造紙類股，上漲3％；表現較差為塑膠類股，下跌1.46%。

盤面上航運族群逆勢抗跌，航運三雄中，長榮、陽明漲逾 3%，萬海漲逾5%，志信更攻上漲停，四維航、裕民等表現也不俗，漲逾半根漲停。

另一方面，生技族群也有零星資金點火，國光生宣布與全球醫療技術公司 BD 簽訂合作備忘錄 (MOU)，將整合上下游供應鏈，最快年底前可望看到綜效，激勵股價亮燈漲停，其他生技股，杏輝、杏國、高端疫苗、中化生表現也不俗。

title: 台股高低震盪逾250點！電子權值股無力　指數小跌33點收16341


content_text:
高雄市議會國民黨團表示，對民進黨議員參選人顛倒是非，感到十分遺憾。 （記者吳文欽攝）記者吳文欽／高雄報導

高雄市議會國民黨團廿日表示，對民進黨議員參選人為了參選『四處放火』，顛倒是非，甚至『只關心在野黨，不關心高雄市政』的選舉文化感到十分遺憾。

議會黨團總召童燕珍指出，前幾日發生鄭安秝議員關心運動員被曲解為拍市長馬屁，陳若翠議員質詢被指稱妨礙防疫工作、陳玫娟議員質詢蓮池潭發展也被同選區參選人曲解為要求市府蓋公園。

童燕珍認為，參選人不該把自己的格局降低，為了參選竟然只能透過抹黑、造謠、攻擊他人的方式，而非專注在市政論述上，相信這也是市民不會樂見的。

議員陳玫娟回應，在質詢時她有明確表示是反對超高水泥的建築物破壞蓮池潭龍虎塔的景觀，希望能朝低密度的開發，且身為在地資深議員，也曾經多次與市府及當地居民討論蓮池潭的發展，不論是觀光飯店、文創基地、展覽中心、運動中心等等，都曾經有與市府討論可行性，不只沒提過『蓋公園反對蓋飯店』，更不像其他人直到選舉才願意關心左營的發展。

議會國民黨團呼籲陳其邁、趙天麟等大人，該出面管管民進黨新人這種惡劣選風，建立溫暖的高雄競爭機制。若放任不管，最後反而在民進黨內部產生「劣幣驅逐良幣」的結果，這樣對民進黨和高雄的民主發展都不是好事。

journalist: 吳文欽

events: 參選 選舉

people: 童燕珍 趙天麟 陳其邁 陳玫娟

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營

title: 童燕珍駁綠營參選人 不關心高雄市政 | 中華日報


content_text:
▲坦圖對於2K電玩能力值僅有90分感到不滿。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

NBA知名電玩遊戲2K公布最新遊戲能力值，其中剛剛幫助美國男籃拿下東奧金牌的塞爾提克當家球星坦圖在此次遊戲中，能力值僅被設定為90分，這也讓坦圖在得知後表態不滿。坦圖表示，「我在季後賽兩度拿下40分，而且追平了大鳥柏德的紀錄，去年我是91分，這次應該上升至92分吧。」

NBA 2K遊戲公布最新版本聯盟球員能力值，其中湖人天王球星詹姆斯又以96分稱霸全聯盟，另外包括籃網杜蘭特、公鹿安戴托昆波、勇士柯瑞等人，能力值同樣為96分，並列本季最高。

不過這次公布的能力值排行榜，卻也引發不少球員的「不滿反彈」，綠衫軍當家砍將坦圖就表示，「我去年的能力值是91分，今年應該上升到92分吧，我甚至認為自己該有95分的水準。」

但當坦圖得知目前他的能力值僅有90分時，相當不滿的表示，「老天啊，我在季後賽兩度拿下50分，有4場比賽得分超過50分大關，並追平了大鳥柏德的紀錄，每個晚上都能平均拿下近27分啊！」

坦圖在2021-22賽季平均可繳出26.4分、7.4籃板、4.3助攻、1.2抄截，整體命中率來到45.9％。

▲坦圖是當代NBA頂級砍將。（圖／CFP）

title: 2K電玩最新能力值僅90分　坦圖不服喊太低


content_text:
▲眼科醫師黃宥嘉先前光嫁入豪門，卻因婆媳問題和前夫陳文彥多次對簿公堂。（圖／翻攝自Facebook／睛視媳婦 眼科醫師黃宥嘉時間）

記者吳銘峯、林冠吟／綜合報導

眼科醫師黃宥嘉多年前嫁給小開陳文彥，當起豪門媳婦，不過這段婚姻卻早早收場，還鬧出「尿布砸臉」事件。事後，黃宥嘉多次在節目上指陳文彥是「媽寶」，讓陳相當不滿，怒提妨害名譽，但北檢調查後不起訴處分；陳聲請再議被高檢署駁回確定，讓黃宥嘉開心在臉書上發文「恭喜前夫漂白不成，反被法院認證！」

眼科醫師黃宥嘉多年前和小開陳文彥結識，2人選擇步入禮堂，當起豪門媳婦，沒想到卻因為婆媳等問題，讓這段婚姻迅速告終，2人在2017年協議離婚，互控多起官司。而黃宥嘉事後也曾在節目上大談前夫是「媽寶」，讓陳文彥相當不滿，怒提妨害名譽，卻被北檢不起訴處分，陳不服向高檢處聲請再議，被高檢署駁回確定。

黃宥嘉在得知高檢署駁回確定後，開心的臉書上發文向律師道謝，感謝律師祝她取得二連勝，更「祝賀」前夫陳文彥，「恭喜前夫漂白不成，反被法院認證！」、「遠遠超越台灣其他媽寶」。

▲黃宥嘉在臉書恭喜前夫是被法院認證的媽寶。（圖／翻攝自當事人臉書）

黃宥嘉反諷陳文彥表示，「做媽寶不要不甘願，要學蘇律師引引以為傲，要每天聽周杰倫『聽媽媽的話』，媽媽會教你如何正確漂白！」，還在文末寫下「我是台灣史上第一個被砸尿布說出來還被告的人吧」、「確定我與前夫陳文彥名留尿布史啦！」，並自稱自己是被前夫丟尿布、家暴、對媽寶很有研究的黃醫師敬上。

黃宥嘉隨後還再發一篇文指出，「印象中只有講一次媽寶啦，就被告了」，難掩其勝訴的喜悅。

▲黃宥嘉被前夫陳文彥控告妨害名譽，在律師馬在勤陪同下到台北地檢署出庭。（圖／記者劉昌松攝）

至於這次陳文彥提告部分，為黃宥嘉2020年在節目《今天大小事》中，直指陳文彥是「媽寶」、「我前夫就拿著一個包著有著有嬰兒的尿尿還是大便的尿布，她就用過的撿起來，把它丟到我的臉上。」同時也怒控陳文彥在其安胎期間，每個月只拿到2萬元，喊「原來我只值2萬塊錢」。讓陳文彥相當不悅，怒提告公然侮辱、妨害名譽。

台北地檢署偵辦後，認為黃女因陳男處理婆媳糾紛的方式，係依照個人價值判斷，主觀評論陳男是「媽寶」，也不算是與事實毫無關係的抽象謾罵，縱使讓陳男感到不快，也沒逾越「合理評論原則」的範疇；加上黃女在節目中說要求她不要去醫院上班，願意月付2萬元的人是婆婆，這段談話並沒有提到陳男。故此，北檢做出不起訴處分。

▲黃宥嘉前夫陳文彥 。（圖／記者劉昌松攝）

陳文彥不滿，向高等檢察署提出再議，但高檢署認為全案調查已臻完備，北檢不起訴處分無不合理之處，故駁回陳文彥的再議。對於官司二連勝，黃宥嘉對媒體表示：「今天的我比當年考上醫學系還高興！前夫做那樣的事不檢討無所謂，在網路上抹黑我，我因為要工作、要照顧小孩也懶得理，也無力，但他想去法院自證清白，現在反被法院認證了！」

references: 臉書 Facebook

title: 指小開前夫媽寶挨告獲2連勝　黃宥嘉大賀：恭喜前夫被法院認證


content_text:
18名学生周一（8月16日）起诉新泽西罗格斯大学，称学校强制要求学生接种中共病毒疫苗违宪，并侵犯其医疗隐私权。图为罗格斯大学校园。（维基百科公共领域）【大纪元2021年08月20日讯】（大纪元记者徐智宁编译报导）18名学生周一（8月16日）向在新泽西州的美国地方法院递交诉状，起诉新泽西州罗格斯大学（Rutgers University），称学校强制要求学生接种中共病毒（COVID-19）疫苗，违反了宪法，并侵犯了他们的医疗隐私权利。

由小罗伯特‧肯尼迪（Robert F. Kennedy, Jr.）领导的非营利组织——儿童健康防御（Children’s Health Defense）也加入了诉讼。这个组织早在中共病毒出现之前，就以质疑疫苗安全性和反对强制接种疫苗而闻名。

儿童健康保护组织主席玛丽‧霍兰德（Mary Holland）认为，“强制要求”破坏了美国宪法和权利法案，剥夺了学生自己做出医疗决定的自由。任何人都不应被强迫、或胁迫接受任何违背其意愿的医疗程序。特别是考虑到年轻人感染中共病毒的风险很低，而疫苗又有已知和未知的风险，罗格斯大学的行为不计后果地危及到了学生。

苏格兰平原（Scotch Plains）镇的胡里奥‧戈麦斯（Julio Gomez）是这项诉讼案的原告律师。罗格斯大学的这18名学生，一些是最近接受了罗大录取通知，另一些学生则准备开始他们的大四学年。

针对这起诉讼，罗格斯大学发言人多莉‧德夫林（Dory Devlin）表示，学校对疫苗的立场“与支持这项政策的立法机构一致”。

这项诉讼将是一个艰难的过程。罗格斯大学是美国第一所强制要求学生接种疫苗的大学。随后，数百所学校纷纷效仿，包括普林斯顿、哈佛、斯坦福和密歇根大学等。

蒙茅斯（Monmouth）县共和党议员塞雷娜‧迪马索（Serena DiMaso）3月份曾提出一项法案，寻求如果罗格斯大学强制要求学生接种疫苗，就剥夺其获得州政府的资金援助。然而，她的法案未能得到任何支持者。

上周，最高法院法官艾米‧康尼‧巴雷特（Amy Coney Barrett）驳回了学生起诉印第安纳大学（Indiana University）强制所有学生和教授接种疫苗的诉讼，允许学校继续推行强制接种行为，她甚至没有要求学校提出抗辩，或在法院陈述案情。

罗格斯大学9月1日开学，校长乔纳森‧霍洛威（Jonathan Holloway）8月11日报告，超过95%的学生都提供了疫苗接种证明。上周，他还扩大了学校强制疫苗接种的范围，包括所有医疗保健或公共安全领域工作的员工，如校园警察等。但教授仍然不需要接种疫苗，尽管罗格斯大学教职工工会表示，将支持教职员工强制接种疫苗。

学生在诉状中提出以下7项理由：

1. 要求学生接种疫苗，侵犯了他们的知情同意权，和第14修正案保障的、拒绝不需要的医学治疗的权利。

2. 罗格斯大学正在迫使他们做出艰难的选择：“接种实验性疫苗，并冒着受伤和死亡的风险；或者放弃罗格斯大学的学习。”如果学生被迫离开罗格斯大学，转往其它学校或外州学院，可能会面临失去奖学金、荣誉项目和体育运动的资格，为取得学位而付出的多年学习、时间和金钱投资也将失去或被无限期地推迟。

3. 强制接种疫苗违反了合约，因为罗格斯大学校方在1月8日表示，今年秋天上学不需要接种疫苗。

罗格斯大学负责卫生事务的资深副校长维森特‧格拉西亚斯（Vicente Gracias）博士说，这是因为当时美国和新泽西州都没有强制要求，所以罗格斯大学根据对人类自由的立场和保护这一点的历史，也不强制接种。但他希望罗格斯社区能够自愿选择接种。

但罗格斯大学仅仅2个月就翻转了立场，在3月25日宣布所有学生必须接种疫苗才能重返课堂。

4. 因为罗格斯大学正在与疫苗制造商辉瑞（Pfizer）、莫德纳（Moderna）和强生（Johnson & Johnson）进行临床试验合作，如果有更多人被要求接种疫苗，罗格斯大学将在经济上受益。

罗大一直是所有这3种疫苗的临床试验基地，目前是辉瑞12岁及以下儿童疫苗的临床试验基地。去年，罗大的学生甚至被要求参加强生公司的疫苗试验。

5. 罗格斯大学只要求学生而不要求教授接种疫苗，这是不公平的。而在普林斯顿大学和新泽西理工学院等其它高校则是要求学生和教师均须接种疫苗。

但在本周，数百名罗格斯大学教授联名向校方要求，将教授纳入疫苗接种范围。代表8,600名教授和研究生的罗格斯大学教师工会在5月19日表示，他们支持要求教授接种疫苗。

罗大的一位教授表示，如果校方无权要求接种中共病毒疫苗，那么也不需要要求接种小儿麻痹症、腮腺炎、麻疹、风疹和天花的疫苗了。但这位教授的观点忽略了一个事实，就是这些疫苗都是被长期认证过了，而中共病毒疫苗都没有长期安全性的数据。

6. 强制疫苗违反了联邦和州法律，因为二者都还没有颁布立法，要求公民接种中共病毒疫苗。

7. 疫苗制造商不应对其疫苗可能造成的死亡或伤害免担责任。“制造商现在特别倾向于将有风险的产品推向市场，因为他们对其产品可能造成的任何伤害，承担责任几乎为零。”

儿童健康防御组织领导人肯尼迪今年3月曾就此致信罗格斯大学校长霍洛威，要求他放弃强制要求。但霍洛威从未回应。

罗格斯大学长期以来一直要求住在宿舍的所有学生，出示通常的儿童疫苗接种证明，例如MMR、TB和乙型肝炎。罗格斯大学还要求所有19岁以下的学生，无论其住在校内还是校外，都须接种脑膜炎疫苗，住在校内的一年级大学生也必须接种。

但罗格斯大学未要求所有学生都接种流感疫苗。◇

责任编辑：耶晨#

journalist: 徐智宁

title: 反对强制接种疫苗 18名学生起诉罗格斯大学


content_text:
圖為民眾趁著天氣放晴到自行車道騎車運動。 (圖：中央社)  中央氣象局表示，今天(20日)鋒面離開並減弱，天氣較為穩定些，各地大多為多雲到晴，午後部分地區仍有短暫雷陣雨，降雨機率會比昨天(19日)低一些且雨區範圍也會少一點。

氣象局表示，各地山區及大台北地區依然有局部較大雨勢發生的機率，部分地區的降雨也有機會延續到晚上，午後仍請留意天氣的變化。

溫度方面，各地高溫約攝氏32至34度，台東、南投及台北有局部36度以上高溫發生的機率，中午前後較為悶熱，請記得多補充水分。

氣象局表示，位於關島西方海面的低氣壓，未來將朝西北的方向通過琉球群島海面後北上，目前資料顯示下週日、下週一是相對離台灣比較近的時候，至於遠近的程度及強度是否再增強，現階段各模式資料間分歧度仍大，多留意此低氣壓後續的發展及動向。

taiwan-subdivisions: 南投 琉球

title: [生活] 鋒面離開並減弱 各地多雲到晴午後局部雷陣雨


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情於2019年底自中國武漢爆發後，延燒全球迄今（8/19）已造成超過2億934萬人染疫，逾439.5萬人死亡。

據《共同通信社》報導，日本東京都19日指出，一名70多歲的女性感染新冠肺炎後病逝，而這名女性在5月和6月共打了2次疫苗。接種2次疫苗後仍感染新冠肺炎病逝的案例，此為東京都的第2例。（即時新聞中心／綜合報導）

countries: 日本 中國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 70歲女打完2劑疫苗 2個月後感染新冠肺炎病逝 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
一名阿富汗少女上周遭塔利班在路邊槍殺身亡，原因竟是沒有穿傳統罩袍服飾，家屬圍繞遺體痛哭。 圖：翻攝推特伊斯蘭激進組織「神學士」塔利班（Taliban）推翻阿富汗政府後，宣布成立「阿富汗伊斯蘭酋長國」，聲稱「會在伊斯蘭教法框架下尊重女權」，但已有阿富汗少女只因不穿傳統罩袍就遭塔利班當街射殺，當地女性人人自危。歐洲議會日前警告，神學士已經控制阿富汗，阿富汗女性的生活將面臨殘酷壓迫，呼籲所有歐盟成員國不能對人道主義危機視而不見，必須致力確保女性安全及權利。對此，民進黨婦女部呼籲：「阿富汗女性權力需要世界強力關注！」

民進黨婦女提到，聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）說：「收到令人不寒而慄的報告，稱到處都在嚴重限制人權」，他要求各國關切神學士掌權後阿富汗日益嚴重受到侵犯的女性和女童的人權。一位阿富汗少女的影片在網路引起眾人悲鳴。少女泣訴當地女性將面臨黑暗未來，沒有人願意關注阿富汗女性的情況，她絕望告訴外界：「我們將會在歷史中慢慢死去」。

根據英國《每日郵報》報導，塔哈爾（Takhar）一名少女上周遭到塔利班在路邊槍殺身亡，原因竟是沒有穿傳統罩袍服飾，家屬圍繞遺體痛哭的照片被拍下Po網，隨後阿富汗駐波蘭大使卡卓里（Tahir Qadry）也分享這張照片並直指「屠殺平民」。此外，還有影片拍下，一名少女和群眾擠在機場外遭美軍阻隔。少女隔著鐵門與鐵絲網懇求美軍放行，但卻得不到任何回應，只能絕望地嘶吼哭喊：「要來啦！神學士要來了！」

民進黨婦女部在臉書發文指出，隨著神學士政權接管阿富汗，當地民眾憂慮極端伊斯蘭主義將把過去20年建立的人權、女性地位帶來毀滅性打壓。1996年神學士政權統治下的阿富汗，女性被剝奪受教權、工作權，被要求「不得離開自己家」，若須出門必須有直系男性親屬陪同，且必須穿著一種連眼睛都遮住的全身罩袍burqa，若未遵守的女性將被處以公開鞭刑和處決。

民進黨婦女部續指，雖然神學士政權表示執政後不會重複上次剝奪女性人權的作法，但當地人民卻無法相信。陸續有消息傳出，沒有穿burqa的婦女被當街擊斃，有家庭被要求交出未成年女性給軍人，有女性工作者被要求返家不得工作，首都喀布爾街上女性消失了，而女性公職人員及記者陷入被暗殺的恐懼。民進黨婦女部最後表示：「讓我們關注阿富汗的女性，當世界女性權力已漸露曙光，阿富汗不該是黑暗的一角。」

伊斯蘭激進組織「神學士」塔利班（Taliban）推翻阿富汗政府後，宣布成立「阿富汗伊斯蘭酋長國」，聲稱「會在伊斯蘭教法框架下尊重女權」，但已有阿富汗少女只因不穿傳統罩袍就遭塔利班當街射殺，當地女性人人自危。歐洲議會日前警告，神學士已經控制阿富汗，阿富汗女性的生活將面臨殘酷壓迫，呼籲所有歐盟成員國不能對人道主義危機視而不見，必須致力確保女性安全及權利。對此，民進黨婦女部呼籲：「阿富汗女性權力需要世界強力關注！」民進黨婦女部在臉書發文指出，雖然神學士政權表示執政後不會重複上次剝奪女性人權的作法，但當地人民卻無法相信。陸續有消息傳出，沒有穿burqa的婦女被當街擊斃，有家庭被要求交出未成年女性給軍人，有女性工作者被要求返家不得工作，首都喀布爾街上女性消失了，而女性公職人員及記者陷入被暗殺的恐懼。民進黨婦女部最後表示：「讓我們關注阿富汗的女性，當世界女性權力已漸露曙光，阿富汗不該是黑暗的一角。」

journalist: 楊清緣

countries: 阿富汗 歐盟 波蘭 英國

title: 神學士處決少女 民進黨婦女部說話了：阿富汗女權需要世界強力關注 | 政治


content_text:
日前，山东油罐车司机吕明（化名）向大纪元记者讲述，他在疫情期间，前往新疆军事基地送柴油的一段经历。（受访者提供）【大纪元2021年08月19日讯】（大纪元记者顾晓华、古清儿采访报导）日前，山东油罐车司机吕明（化名）向大纪元记者讲述，他在疫情期间，前往新疆军事基地送柴油的一段经历，一路上遭遇层层关卡，见识到新疆严控的紧张气氛。

吕明8月17日接受了大纪元记者的采访，他用“千辛万苦”来形容这一趟路程，来回22天。他说，“说什么，我都不会再去新疆了。”

“进到新疆，就是三步一岗，五步一哨，就达到这种程度。每个学校、政府单位，全部门口都有武警值班。”吕明描述说，“每个加油站就像监狱一样接送，铁丝网给你圈着，加油刷身份证。”

今年6月中，吕明载着柴油从山东出发，前往新疆。因为6月初，他跑了一趟浙江温州，之后温州发生疫情。因此，他的行程码显示就带有一颗星号，未到14天时间就无法取消。

就是这个原因，吕明到新疆每个地方，他的大数据资料就被传过去，每经过安检站、服务区，就有高速交警和公安在那等着他。“每个地方有安检站，然后检查你的所有手续，身份证，扫码，你才能过去。”他说。

接着，吕明前往叶城，一路上都有警车跟着他。

“我往叶城，做了核酸之后，（警察）把我的车门给封了，不让我下车，一路上都不能停，也不能吃、喝。然后把我带到下一个县，再把所有手续交到下一个县的交警、公安手里，就领着我再往下一个县走。”吕明说。

“这一路上你总要上厕所吧？你得憋着，实在憋不住了，就向跟着我的警车按喇叭。然后开到服务区，他把车门封条打开。上完后，再给你的车打上封条。”这让吕明哭笑不得。

当进入叶城边界时，需要到叶城服务区做核酸检测。吕明说，“我的车不能跟别的车接触。有专门的人给我做核酸，做完后，把我车开到服务区停车场。我在这过了一夜，第二天核酸结果出来，我才可以走。”

到了第二天早上，吕明的车又被当地政府的车押下高速，再把他送出县城。之后车子驶入山区，这四百多公里的路就没人管了。

吕明表示，这车柴油要送到上次中印边境发生冲突的地方，那边部队要搞军事基地。到了部队就更严了，这里有军警站岗，真枪实弹。

“卸油的这个油库，再往前面走二三公里，全是雷区。”吕明说，“我们过去之后，他就说：‘不许拍照、不许拍视频’，卸油你就不用管了。”

吕明的车子卸完油，刚好碰到中共“七一”，新疆不让危险品车离开。他表示，“那个军事基地在山上，我在这里隔离了三天。加上在叶城隔离九天，一共隔离了12天。”

责任编辑：高静#

title: 【一线采访】司机送油进新疆 经历最严封控


content_text:
台北市新生南路3段巷弄「保護傘」餐廳，今晨近4時發生火警，警消約 10 多分鐘撲滅火勢，店內咖啡機等物燒毀，無人受傷，初步調查，疑似電線走火，起火原因待調查、釐清。

台北市警消凌晨近4時獲報，新生南路3段巷弄內民宅1樓發生火警，立即派出9輛水箱車、3輛特種車、2輛雲梯車、1輛救護車，共 41 名救災救護人員趕赴現場。

警消抵達發現，是民宅1樓餐廳起火，立即拉水線搶救，火勢在凌晨4時 12 分撲滅，無人受傷送醫，但店家的咖啡機、服飾等遭燒毀，燃燒面積約5平方公尺，初步調查疑似電線走火，詳細起火原因待調查、釐清。

轄區警方事後調閱路口監視畫面，初步調查，案發前並沒有可疑人士在附近徘迴。

「保護傘 Aegis 」也在臉書（ Facebook ）粉絲專頁貼文，凌晨服飾精品店面內失火，全店燒焦熏黑，餐廳店面也受到波及，機器、貨品、傢俱、食材等全報銷，損失慘重。

文章提到，所幸人沒事，但心血與努力，就這樣化為灰燼，暫時未知火災原因，事件已進入調查，即日起暫停營業。

協助在台尋求庇護香港人維持生計的「保護傘」餐廳，去年 10 月間遭人潑穢物，經3週停業後， 11 月間正式重新開業。 1100820

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 保護傘餐廳火警 火勢撲滅店內物品遭燒毀


content_text:
近日美國自阿富汗撤軍的窘況引發國際盟友的疑慮，美國總統拜登於美東時間18日接受美國廣播公司（ABC）專訪時對此表示，阿富汗的情況與台灣、韓國及北大西洋公約組織（NATO）無法相提並論。他強調，要是任何人入侵或對北約盟國有任何行動，美國將做出回應，「對日本、韓國和台灣都是一樣」。這是拜登上任以來，罕見就台灣防衛問題做出明確回應。

美國廣播公司19日播出拜登接受主持人George Stephanopoulos的專訪，內容大致圍繞拜登下令美軍撤離阿富汗的決定為主，認為這將動搖國際盟友對於美國政府承諾的信心。

訪談過程中，當拜登被問到中國以此宣傳，要台灣「不能指望美國」時，拜登表示，台灣、韓國與北約的情況與阿富汗不同，不能拿來相提並論。他指出，台灣和韓國境內沒有內戰，台韓也有統一的政府，美國與它們的協議主要在試圖阻止壞人（bad guys）對它們做壞事。

拜登強調，美方信守一切承諾，並對（北大西洋公約）第五條做出神聖承諾，要是有任何人入侵，或對北約盟國有任何行動，美國將做出回應，「對日本、韓國，還有台灣也是一樣」。

journalist: 工商時報 李書良

countries: 美國 阿富汗 韓國 日本 台灣 中國

title: 拜登：台若遭入侵 美比照北約日韓回應


content_text:
德國大眾汽車(Volkswagen AG, VOW.XE)發言人周五表示，由於半導體短缺，該公司將削減沃爾夫斯堡主要工廠的產量。

這位發言人稱，下周該廠所有生產線將只進行一個班次的生產，並且沃爾夫斯堡的所有其他班次將縮短工作時間。

他說：「持續緊張的半導體供應狀況繼續嚴重擾亂所有汽車製造商的全球汽車生產。」

格林威治時間07：42，大眾汽車優先股價格下跌2%，報191.00歐元。

...

journalist: Markus Klausen

title: 大眾汽車因晶片短缺而削減一主要工廠產量


content_text:
▲東奧舉重金牌女神郭婞淳（圖／達志影像／美聯社）

記者葉國吏／綜合報導

東奧舉重金牌女神郭婞淳一舉成名，返台後到哪都是聚光燈焦點。她19日到菜市場買菜接受訪問時首次談到擇偶條件，不過也透露教練的禁愛令已經解除了。

根據了解，郭婞淳之前因為受訓曾經被下達禁愛令，教練禁止她在26歲前都不能談戀愛。如今已經拿到金牌，也已經超過26歲了，郭婞淳透露「去年就已經解除了」，她也談到擇偶條件，必須要有負責任的心、孝順也很重要。

title: 郭婞淳「禁愛令」解封！　首曝戀愛對象條件


content_text:
《頭條開講》

訂閱影音：

中時新聞網

美國撤軍後，塔利班接掌政權，並表示「阿富汗不是民主國家」，將會基於「伊斯蘭教法」來治理國家。前國安會副祕書長楊永明表示，塔利班治理阿富汗，作法會比較接近沙烏地阿拉伯，有較嚴謹的伊斯蘭教法，但是又有一定的寬鬆。

楊永明19日在中天新聞《頭條開講》節目中表示，塔利班這些領導人，在這一段時間，大部分都不在阿富汗，都是在中東國家，他們視野接觸算是寬闊。不過，塔利班的基礎並不穩固，因為最主要的是整個政府軍的崩潰，美國撤得太快。治理的是跟它不同派系、種族；還有它自己的伊斯蘭內部不同的派系，它既然要組織所謂的伊斯蘭教法，而每個中東國家的治理，都是根據伊斯蘭教法，但是程度不一，比如隔壁的伊朗，還可以有國會選舉，不過那是什葉派。

楊永明指出，像沙烏地阿拉伯，有宗教警察。因此塔利班治理阿富汗，絕對不會是20年前的樣子，但是會比較接近沙烏地阿拉伯，有較嚴謹的伊斯蘭教法。但是又有一定的寬鬆。

楊永明接著表示，沙烏地阿拉伯前年才允許女性去考駕照，那麼有錢的國家、又是美國的盟國。而阿富汗人民文盲的平均有6成，其中婦女將近8、9成是文盲，所以針對婦女權益的部分，要觀察塔利班一個禮拜或一個月的時間。

蔡總統和阿富汗總統差別在哪 羅友志一針見血超酸

看到蔡英文這一句很驚訝 郭正亮：講得真白

美國從阿富汗撤軍後 郭正亮爆拜登恐有可怕結局

journalist: 黃麗蓉

countries: 阿富汗 美國 沙烏地阿拉伯 伊朗

people: 蔡英文 郭正亮

title: 塔利班治理下的阿富汗會變怎樣 前國安官員：會接近這個國家


content_text:
文／Celine Lin／Beauty美人圈

香水不僅能帶來舒適宜人的感受，更能完美詮釋個性，你是不是也很好奇女星們噴的是什麼香水呢？編輯這次就為大家特蒐10款「韓國女星愛用香氛」想知道外貌出眾的女神韓韶禧、孫藝珍及全智賢私下品味如何，快來一起看下去吧！

韓國女神同款香氛.1：韓韶禧- Lanvin 浪凡珍愛公主女性淡香水韓韶禧今年與宋江出演《無法抗拒的他》人氣再飆升！只要是她劇中穿過用過的產品都會登上熱搜，而女神平常最愛的香水則是Lanvin 浪凡珍愛公主淡香水，宛如公主穿著澎裙的可愛瓶身，加上葡萄柚、茉莉甜甜的花果香，就如同娜比在《無法抗拒的他》劇中帶給人純欲的印象。

（圖／翻攝自dispatch.co.kr、Lavin）

前調：藤桃、葡萄柚

中調：牡丹、茉莉花

後調：麝香、檀香

韓國女神同款香氛.2：孫藝珍-Chloe 同名女性淡香精 Chloe家的香水實在太受歡迎，每每都會出現在女星愛用榜上，在韓國甚至有「孫藝珍之香」的別命，可見我們藝珍Xi有多愛這款香水，以清新小蒼蘭、粉色牡丹帶出浪漫繾綣氣息，中調加入馥郁玫瑰花香，最後則以木質調與蜂蜜勾勒，讓你在舉手投足間散發優雅氣質，真的是太適合孫仙了！

（圖／翻攝自IG@yejinhand、Chloe）

前調：小蒼蘭、粉色牡丹、荔枝

中調：木蘭花、玫瑰花、鈴蘭

後調：香柏木、琥珀 、蜂蜜

韓國女神同款香氛.3：全智賢-Goutal PETITE CHÉRIE香水超凍齡韓劇天后全智賢愛用香氛，價格意外親民！私下愛香也在韓國節目曝光，這款來自法國傳奇品牌Goutal PETITE CHÉRIE香水，靈感源自於品牌創始人Annick對於女兒Camille的關愛，以盛開的梨花以及清甜蜜桃做為主調，伴隨著一縷麝香玫瑰香氣，柔美的花果香調，讓人情不自禁想親吻一下，也讓這款香水有了「小親親」的可愛暱稱！

（圖／翻攝自IG@stonehenge_official、Goutal Paris官網）

前調：青草、水蜜桃

中調：梨子、麝香玫瑰

後調：香草

韓國女神同款香氛.4：宋慧喬-潘海利根Artemisia致命溫柔香水潘海利根Artemisia致命溫柔香水以油桃最為開初，帶點溫潤的奶香揉和中調的青蘋果、茉莉香，最後再以麝香、琥珀畫下完美句點，酸甜香氣包裹著全身，一個不小心小奶狗、渣男全都陷入你最溫柔的陷阱裡。

（圖／翻攝自IG@kyo1122、潘海利根官網）

前調: 油桃、綠色氣息

中調: 青蘋果、鈴蘭、綠茶、 茉莉、香草、紫羅蘭

後調: 麝香、琥珀、檀木、橡苔

韓國女神同款香氛.5：秀智-LANVIN珍.浪凡女性淡香精LANVIN家的香水點名率超高！幾乎所有日韓女星都愛用，這款Jeanne LANVIN 珍浪凡女性淡香精更是經典中的經典，覆盆子、白蒼蘭、牡丹層層堆疊出最舒適怡人的花果香，就如同秀智帶給人甜美的印象，心情不好時一噴都覺得豁然開朗了。

（圖／翻攝自IG@skuukzky、奇摩購物中心官網）

前調：佛手柑、黑莓、西洋蜜梨

中調：白蒼蘭、覆盆子、牡丹

後調：龍涎香、檀香木、麝香

韓國女神同款香氛.6：IU -Acqua di Parma高貴茉莉花淡香精 Acqua di Parma以帕爾瑪之水系列聞名全球，其中的高貴茉莉花淡香精以義大利最珍貴的卡拉布里亞茉莉花、晚香玉、橙花為主調，後調再加入一絲木質香氣，讓人一聞就不自覺大嘆：「我的品味怎麼跟女神IU一樣好！」

（圖／翻攝自IG@dlwlrma、goldenscent.com）

前調：橘子、粉紅胡椒

中調：茉莉、晚香玉、橙花

後調：雪松、麝香

韓國女神同款香氛.7：Jessica -Tom Ford私人調香系列白麝香女神Jessica也曾在個人Youtube頻道分享香水收藏，各種香水瓶一字排開，真的是讓身為香氛控的小編覺得好療癒！這瓶Tom Ford私人調香系列白麝香則是她的最愛，甚至愛到噴光一整瓶再買全新的，可以想見對它的喜愛程度，Jessica形容味道宛如曬過的棉被般清新、溫暖，是一款天天噴也不膩、洋溢著幸福感的香氣。

(圖／翻攝自IG@jessica.syj、Tomford）

前調：茶、百里香

中調：玫瑰、藏紅花、百合

後調：乳香、琥珀、檀香、麝香、麂皮絨

韓國女神同款香氛.8：ROSÉ- LE LABO 首爾 CITRON 28 香檸 作為帶貨天團BLACKPINK一員的ROSÉ私下愛用香氛、彩妝品也是話題滿滿，先前曾在個人IG曬出這瓶LE LABO 首爾限定城市香CITRON 28，以檸檬、生薑作為前調的開初，融合馥郁的茉莉、雪松及麝香，清新酸甜香氣超適合夏日！

（圖／翻攝自IG@roses_are_rosie、LE LABO）

前調：檸檬、生薑

中調：茉莉

後調：麝香、雪松

韓國女神同款香氛9：惠利-Jo Malone英國梨與小蒼蘭 惠利無論作為歌手、演員都是100分的全方位！這位討喜又可愛的女星原來身上噴的就是Jo Malone英國梨與小蒼蘭，溫柔甜美的味道就如同鄰家小女孩一般，也很適合與同品牌的藍風鈴混香，堆疊出減糖版的英國梨更誘人～

（圖／翻攝自IG@hyeri_0609、Jo Malone）

前調：哈密瓜、英國梨

中調：小蒼蘭、玫瑰

後調：廣藿香、琥珀、白麝香、大黃

《延伸閱讀》

12星座速配香水推薦！天秤首選Jo Malone、LV是雙子天菜，天蠍與玄彬香根本命中注定(beauty美人圈)

香水如何挑？韓國爆紅「香氛心理測驗」，10題測出最適合你的專屬香味&速配對象！(beauty美人圈)

journalist: Celine

countries: 韓國 法國 義大利 英國

title: Beauty美人圈／秀智都愛這牌！韓國女星愛用香水公開 | 名家


content_text:
勇奪奧運體操鞍馬銀牌的李智凱（右二），在父（左二）、母（左一）陪同下，到縣府接受表揚。（記者林敬倫攝）

2021/08/20 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕勇奪東京奧運體操鞍馬銀牌的李智凱，昨到宜蘭縣政府接受縣長林姿妙表揚，被問到賽前父親中風的心情時表示，父親住院發生在國訓中心閉關訓練期間，因為疫情無法返家探視，真的很兩難，還好父親狀況好轉，讓他專心備賽，最後奪得銀牌。

李智凱指出，奧運摘銀感到很開心，這面獎牌不是他靠一個人力量完成，是靠大家支持陪伴拚出來，很感謝各界的支持。

閉關訓練 防疫又不能移動談到賽前父親中風，李智凱表示，他5月在國訓中心閉關訓練，因為疫情嚴峻，期間為避免染疫風險，不能隨便移動，聽到爸爸中風的消息，讓他陷入兩難，心理壓力很大，後來聽到爸爸狀況好轉，才得以專心培訓，東京奧運結束後，接下來將備戰9月底的全國運動會，他必須不斷訓練精進，才有機會挑戰3年後的巴黎奧運。

林姿妙稱讚李智凱是台灣之光及宜蘭之光，宜蘭囝仔在奧運殿堂脫穎而出，讓宜蘭人與有榮焉。

people: 李智 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 東奧賽前父中風 李智凱壓力大


content_text:
(中央社訊息服務20210820 14:49:28)國立臺南大學為執行教育部高等教育深耕計畫，由師資生組成線上服務隊，於8月20至21日與臺南市海佃國小學童在空中相會，利用線上通訊軟體展開「飛天小劍獅―增添世界的聲音與色彩」暑期營隊，充實學童暑假生活。

南大師資生發揮所學辦理暑期營隊

本次營隊以深具府城特色的「劍獅」為主題，希望學童在科技化的生活環境中，也能好好認識自己的家鄉傳統文化。兩天的課程活動中，南大師資生將劍獅文化融入音樂與美術課程中，給予學童不一樣的學習體驗。在音樂課程中，帶領學童從遊戲中了解臺灣音樂歷史，也教導學童節奏拍打，引發學童對音樂的興趣；而在美術課裡，除了讓學童認識劍獅的由來，以及各種劍獅的型態、樣貌與擺設方位等含意，更帶領學童透過手作，一步一步完成屬於自己的劍獅面具、紙書籤及摺扇等作品，讓學童在兩天的課程與活動中，了解傳統劍獅文化，也為自己的暑假留下深刻且美好的回憶。

與學童進行音樂創作

營隊總召教育學系四年級黃筱茵同學表示，本次營隊由南大教育學系、資訊工程學系、幼兒教育學系及視覺藝術與設計學系等8名師資生組成，大家從互不相識到同心協力辦理營隊的過程，帶給成員的意義不只是普通的營隊參與，而是跳脫舒適圈、挑戰自我的過程，相信對於未來志在教職的成員，更是累積教學實務的寶貴經驗。

師資生自製劍師教導學童認識在地文化

海佃國小四年級林俐雅表示，很喜歡這次的活動，可以線上玩遊戲，而且很多是從來沒有玩過的，也學到很多課本沒有的知識。四年級黃思熏表示，課程很有趣，覺得劍獅很酷，南大的大哥哥、大姊姊很親切。

南大侯志正學務長表示，十分肯定學生願意在暑假期間自發性成立服務團隊，突破疫情的限制，透過線上課程帶給學童豐富有趣的課程與活動，也期望南大學子將服務過程轉化為實務經驗，從活動中學習成長，為自己累積多元課外能力與職場實戰力。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 南大師資生與海佃國小學童跟著劍獅去旅行 | 中央社訊息平台


content_text:
隔夜市場回顧：原油期貨下跌近3%，至三個月低點   美國股市收盤漲跌互現，盤中走勢震盪；美元整體走強；金價三連跌；原油期貨下跌近3%，至三個月低點，對需求前景的擔憂持續。股票市場

美國股市收盤漲跌互現。標普500指數震盪上漲，在連續两天下跌後企穩，因投資者似乎發現了買進機會。科技股和必需消費品類股上漲，扶助該指數收高，不過能源、材料和金融等經濟敏感類股下跌。標普500指數上漲5.53點，至4,405.80點，漲幅0.1%。道指下跌66.57點，至34,894.12點，跌幅0.2%。納指上漲15.87點，至14,541.79點，漲幅0.1%。

歐洲斯托克600指數下跌1.5%。

外匯市場

...

title: 隔夜市場回顧：原油期貨下跌近3%，至三個月低點


content_text:
週四 (19 日) 交易，原油期貨價格連續第六日收低，已跌至 5 月以來最低點，係因 delta 變種新冠病毒擴散凸顯了市場對需求前景的擔憂，以及美元上漲。

Oanda 高級市場分析師 Edward Moya 認為，原油連續 6 日走跌「似乎有些過頭了，但若想要停止，可能需要 OPEC + 給一些跡象，即 OPEC + 計畫暫緩放寬生產限制的跡象。」

「石油市場仍處於赤字狀態，WTI 原油跌破 60 美元的畫，將可能吸引大量長期多頭押注。原油可能已經接近底部，但能源交易者需要看到更一些關於全球經濟成長更正面的消息。」

9 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 1.77 美元或 2.7%，收每桶 63.69 美元。此期貨週五屆期。10 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 1.71 美元或 2.6%，收每桶 63.50 美元。10 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 1.78 美元或 2.6%，收每桶 66.45 美元。

根據道瓊市場數據，WTI 和 Brent 原油均創最近月契約自 5 月以來最低收盤價，且連續 6 日的跌勢也是自 2020 年 2 月 28 日以降最長跌勢。

德國商銀大宗商品分析師 Carsten Fritsch 表示，「除了對需求的擔憂，基礎金屬的明顯下滑和美元走強現在也正打壓價格。」

ICE 美元指數上升 0.5% 至 93.56，在突破 3 月高點後交易於去年 11 月以來的最高水準，不利於美元計價的大宗商品。

然而，在週三 Fed 公布 7 月會議記錄後，顯示大多數官員支持今年縮表後，股市和其他商品遭拋售，投資者奔向避險工具，美元漲勢似乎也是投資者避險行為的一部分。

一些分析師指出，在市場擔憂 delta 變種新冠病毒擴散，可能會衝擊經濟成長時，Fed 又邁向縮表，無疑雪上加霜。

美國 EIA 週三公布的數據顯示汽油需求下降，這點也可能籠罩市場。「雖然夏日駕駛季還有 3 週的時間，但需求狀況很清楚了，不會達到高度預期。」Fritsch 說。

美國新冠病例激增，這也讓未來幾週不太可能出現令人驚喜的正面意外，「因為許多人可能怕感染而選擇不旅行。」

美國週三公布新冠病例上升至 140893，較 2 週前增加 47%，每日死亡平均人數上升至 809 人，較 2 週前提高 97%，也是自 4 月初以來最高水準。

其他能源商品交易

9 月交割的汽油期貨價格下跌 3.1% ，收近每加侖 2.08 美元。9 月交割的熱燃油期貨價格下跌 2.6%，收每加侖 1.97 美元。9 月交割的天然氣期貨價格下跌 0.6%，收近每百萬 Btu 3.83 美元。

EIA 週四表示，上週 (8/13 止) 國內天然氣供應量增加 460 億立方英呎。根據標普全球普氏能源資訊的調查，分析師平均預期上週天然氣供應量增加 350 億立方英呎。

然而，EIA 表示，該數據包括對該週總量的調整，以考慮將一些天然氣庫存從基礎氣重新分類為工作氣。工作氣體是市場上可用的氣體量。該週隱含硫量是工作天然氣庫存增加了 420 億立方英呎。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 德國 美國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 〈能源盤後〉疫情延燒 原油大跌近3% 連6日走低至3個月低點 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
中國大陸的教育改革正雷厲風行推進，多個省市已密集部署，從嚴治理校外培訓。

中國大陸媒《北京晚報》周二（17日）揭露，迎春盃、華羅庚金盃、走美盃等中小學數學盃賽被叫停後，補習班轉入地下。有研學營甚至「掛羊頭賣狗肉」，聲稱以愛國主義教育為主題，實際內容卻是補習數學和參加數學競賽，並用「暗語」賣廣告。

報導指，近日一份愛國主義教育天津研學營方案在北京的小學生家長群組流傳。該研學營研學行程地點涉及基輔號航母、平津戰役紀念館等，課程目標是「讓青少年感受革命戰役的勝利，通過學習歷史加深對党、對祖國的了解，增強學生愛國主義熱情」。

不過，當用手機掃一掃報名諮詢QR Code後，跳出的卻是「『華數之星』總評報名、諮詢」的表格，要求填寫孩子的姓名、年級等信息。有微信公眾號在推薦這個研學營時，標題寫的是「你懂得，眾所周知，這個研學營『意義非凡』，名額有限，暑期錯過無」。

據悉，「華數之星」青少年數學大會，前身是中小學數學四大盃賽之一的「華羅庚金盃」少年數學邀請賽（俗稱「華盃賽」）。雖然競賽名稱有變，但具體組委會人員並無變化。有北京家長一語道破稱，「說是參加研學營了解先鋒榜樣，引導青少年童心向黨，其實就是去參加2021『華數之星』青少年數學大會。」

報導又引述一名在培訓機構工作的教師稱，今年的「華數之星」不再是純奧數題目，還涉及編程題、國民問答（黨史）等。「黨史題都給了範圍，劃了重點做填空，真正拉開分數差距的還是數學題。」

這並非研學營第一次改頭換面來避開外界注意。兩年前，教育部公示《2019年度面向中小學生的全國性競賽活動名單》，這份「白名單」僅含31項全國競賽，不在其列的「迎春盃」等奧數盃賽被迫轉入地下，以各種名目包裝。

家長石女士坦言，「叫什麼不重要，換多少名字都沒關係，家長都心知肚明。」至於為何熱衷於讓孩子參加數學競賽，家長吳女士表示，「簡歷裏別人有盃賽證書，我們沒有的話就會很焦慮。」

報導指，儘管北京小學升初中以派位為主，但不少家長仍堅信投遞簡歷是進入名校的一種有效方式。石女士展示的一份「小升初」簡歷包裝精緻，內有500字的自薦信、個人信息表、獲獎情況表、800字的班主任推薦信、包括8張照片的個人風采展示等，厚達27頁，堪比一本宣傳冊。

實際上，國務院教育督導委員會辦公室去年12月30日已再度重申，面向中小學生的全國性競賽活動需審批才能舉辦，任何競賽獎項均不與基礎教育階段招生入學掛鉤。

但有家長無奈表示，「在衝刺心儀的學校時，任何消息對家長而言都是寧可信其有，不可信其無。」這位家長還稱，希望北京招生辦能夠明確這些盃賽對升學無用，否則家長們的焦慮不會緩解，培訓機構也會繼續借勢營銷。

延伸閱讀：

指涉新冠疫情防控違規 江蘇等多地查處教育輔導機構

中國大陸教育「雙減」政策 新東方：已停止假期學科類校外培訓課程

文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港

title: 掛羊頭賣狗肉？中國大陸媒揭研學營用「愛國教育」包裝數學盃


content_text:
日本放送協會報道，日本政府鑒於新冠疫情擴大，今日起擴大緊急事態宣言和防止疫情蔓延等重點措施的適用地區。

由今日起，緊急事態宣言的地區擴大到13個都府縣；重點措施的適用地區擴大到16個道縣，暫定實施至9月12日。

今日起新增為緊急事態宣言的地區，包括茨城、栃木、群馬、靜岡、京都府、兵庫及福岡7個府縣，新增為重點措施適用地區的，包括宮城、廣島、愛媛及鹿兒島等10個縣。

日本政府指出，為防止疫情擴散，通過居家辦公等控制人員流動措施至關重要，首相菅義偉呼籲三大經濟團體領袖予以配合。

title: 日本擴大緊急事態宣言至13個都府縣


content_text:
同行政區，成交兩樣情。根據市調機構統計全台主要都市行政區的新建案行情，並選出該行政區新案房價落差最大爲台北市信義區，區域內信義計畫區和吳興街兩生活圈，價差達 2.69 倍最高。

換句話說，在台北市信義計畫區買 1 坪房產的價格，換到吳興街商圈可買 3 坪，不過，民眾想買黃金門牌反倒可往同一行政區低價生活圈尋找，無痛入手高 CP 值的建案。

數字科技 (5287-TW) 旗下「591 新建案」調查全台主要都市行政區的新建案行情，並統計屋齡 5 年內的大樓新案，遴選出全台前 15 名新建案價差最明顯的行政區，結果顯示，不僅六都行政區價差達 1.5 倍，前三名的信義區、士林區及新竹市北區，落差更達 2.69、2.14 及 2.05 倍。

對此，591 新建案指出，地段決定房價，同門牌的新建案，受規劃和機能等差異，「起跑點」也不盡相同，尤其是標榜高檔豪宅的生活圈，或是建設議題不斷的重劃區，其新推案就像含著「金湯匙」，一推案身價便遠高於其他地區。

數據顯示，新建案「貧富不均」以北台灣最明顯，前五名都集中在北台灣市場，從台北市來看，由於房價基期較高，價差懸殊並不意外，其中信義區內的信義計畫區，近期在「首席公館」、「文心信義」等頂級豪宅交易加持下，更讓當地行情再度飆破每坪 200 萬元；反觀吳興街，因發展早，周邊多為屋齡 30 年以上的中古公寓及華廈，加上基地狹小不利業者開發，壓縮房價漲幅力道，目前當地新推案單價普遍落在 8、9 字頭，倘若消費者有意住進信義區，卻又無法負擔單價動輒百萬的頂級豪宅，不妨也能考慮相對「親民」的吳興街生活圈。

價差第二大的台北市士林區，則是異國風情濃厚的傳統高價區天母，對決北市社子島；據了解，近年天母推案量雖略有下滑，但由於區內擁有美、日僑等國際學校，仍是眾多留洋或海外背景的高資產族首選，加上疫情爆發後，更有不少華僑舉家返鄉躲避疫情，也維繫當地房市動能不墜，目前天母地區的中大坪數豪宅，每坪成交價落在 105~115 萬元間；相形之下社子原先就屬台北市低價區塊，直到近年禁建令解除，房市才稍有活絡，不過因區內仍有缺乏捷運且街廓老舊等硬傷，市場關注度有限，目前僅有零星推案數量，購屋主力也以在地客居多，成交單價約 5 字頭。

至於第三名新竹市，發展軌跡則有別於台北市，受竹科買盤支撐，新竹市區房市買氣穩定，新屋銷售更是供不應求，間接使買盤外溢至周邊區域，位於北區的金雅重劃區與南寮地區，則因地理位置便利，吸引眾多建商購地推案，尤其是金雅重劃區，在公道三新闢道路及大湳雅公園計劃等建設逐漸到位後，當地新案行情已是坐 3 望 4；而發展較為「年輕」的南寮地區，雖然機能尚未到位，但由於土地取得成本低廉，主流 2~3 房含車位的新建案，仍可見到 1 字頭行情，總價約落在 650~950 萬元，加上擁有東西向快速道路連接竹科，相當適合新竹首購族參考。

第四名的新北市新店區，在區內高檔豪宅區買氣拉抬下，價差也高達近 2 倍，尤其是位於新店蛋黃地段的五峰重劃區，在捷運、綠地公園襯托下，鬧中取靜的居住氛圍深受新北市富人鍾愛，目前當地以大坪數豪宅為銷售主力，如「琢青」等指標新案，成交單價均已站穩 7 字頭；同樣位於新店區的安坑則因缺乏建設議題，且距離雙北蛋黃區遠，房價漲幅有限，不過近年受其他高價區的追漲，購屋族轉往蛋白區，加上當地中安快速道路通車及輕軌陸續到位，發展倍受期待。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 信義區 新竹市 公館 士林區 新北市 新店區 金門 新屋 五峰 北區

title: 〈房產〉全台房價M型化最劇烈區域在台北 信義區價差近3倍 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
2021/08/20 05:30

有南投業者種植粉黛亂子草，讓整片農田變成浪漫粉紅色，藉以吸引觀光人潮。不過，被稱為「粉紅芒草」的粉黛亂子草因為耐乾旱、潮濕，土壤貧脊之處也可生長旺盛，農委會動植物防疫檢疫局判定為高入侵風險物種，恐影響我國原生物種，日前預告將粉紅芒草列入雜草類有害生物清單，最快10月底禁止從境外攜入相關種子與植株，違反者處3年以下有期徒刑、拘役或科處15萬元以下罰金。（記者楊媛婷）

title: 美麗的背後 暗藏生態危機 「粉紅芒草」禁止輸入


content_text:
▲日本擁有六十年歷史的「日南藥廠」投出震撼彈，宣布已經研發出可以成功「改變膚色」的美白錠。

【企劃特輯】

夏天烈陽高照、紫外線爆棚，又進入美白防曬產品的旺季，醫美診所美白針、水光針的療程也成長翻倍；但日本擁有六十年歷史的「日南藥廠」投出震撼彈，宣布已經研發出可以成功「改變膚色」的美白錠，預計今年夏季上市。

美白跨時代大進化！食用一周就能改變膚色

1953年創立，在日本擁有六十年歷史的知名藥廠「日南藥廠」，原本是日本的專業門藥廠，近年來積極開發美容食品，去年有了重大的突破！日南製藥宣布，已經成功由日本特有的紅豐櫻中萃取出「ATP 60粒線體素」，根據試驗：ATP 60的效果相當於七倍美白針，食用一周就能讓膚色白一個色階，長期食用甚至連天生黑肉底的人都能漂白！產品一發表後，立刻引起國際矚目。

▲日南製藥宣布，已成功萃取出「ATP 60粒線體素」，食用一周就能有顯卓效果。

「ATP 60粒線體素」 可排除皮膚黑色素

食品專家指出，日南藥廠推出這款可以改變膚色的「新姬白錠」特別之處，在於它獨家的雙成分：「ATP 60粒線體素」、「Pro-f生長因子」。「ATP 60粒線體素」是經過-10度低溫超臨界萃取出的專利成分，研發團隊從日本特有的紅豐櫻中萃取出的物質，每1000公斤的紅豐櫻中萃取出100公克「ATP 60粒線體素」這種成分可以激活皮膚細胞，加速排除肌膚的黑色素、並抑制黑色素的吸收。

▲「ATP 60粒線體素」為日本特有的紅豐櫻中萃取出的物質，這種成分可以激活皮膚細胞，加速排除肌膚的黑色素、並抑制黑色素的吸收。

新姬白錠問世 全球保養品大廠剉著等

被稱為抗老元素的「Pro-f生長因子」是由日本北海道鮭魚鼻軟骨中萃取，一條鮭中只能萃取5～10克，「Pro-f生長因子」這個成分如同醫美等級的生長因子，可以讓肌膚恢復原本的緊緻彈透感，並且增加肌膚的含水量。遽聞，日南製藥的新姬白錠上市之後，許多國際保養品大廠都非常緊張，深怕影響美白、防曬產品的業績。

▲「Pro-f生長因子」被稱為抗老元素，可以讓肌膚恢復原本的緊緻彈透感，並且增加肌膚的含水量。

壽子親自見證 曬黑肌膚三天返白

媒體訪問到剛來台灣發展的上班族壽子，壽子小姐表示，剛來台灣的時候因為不知道台灣的太陽這麼烈，忽略的做防曬工作，結果短短幾個月皮膚就變得非常黝黑，後來託家人從日本寄來日南製藥的這款「新姬白錠」，才吃了三天，皮膚竟然變得比之前還白，而且變得不容易曬黑；所以現在都把「新姬白錠」當成防曬保養品在吃。

▲壽子表示這款「新姬白錠」吃了約三天，皮膚感覺比之前還白，且變得不容易曬黑。

日本大廠美白奇蹟！台灣節目大老闆聯盟推薦！日本超夯「日南製藥新姬白錠」哪裡買？

官網體驗組：https://lihi1.com/mCEGV

momo超值組：https://lihi1.com/Wlpuf

客服專線：0800-200-173

LINE ID：＠yunjihui

https://youtu.be/tj75aBKsDYY

title: 美白震撼彈！「改變膚色」問世　日本「日南製藥」爆紅


content_text:
▲美國國會大廈和國會圖書館附近出現一部可疑車輛，內部疑似載有爆裂物。（圖／達志影像／美聯社）

記者趙蔡州／綜合報導

美國國會警察局（United States Capitol Police）19日表示，國會大廈和國會圖書館附近出現一部可疑車輛，內部疑似載有爆裂物，警方目前已經展開調查，同時也要求媒體及民眾，在未有進一步消息前，暫時盡量遠離該區域。

國會警察局19日在推特表示，他們正在積極調查，國會圖書館附近的一部可疑車輛，由於爆炸威脅仍存在，呼籲媒體及民眾，繼續避開、遠離國會大廈和國會圖書館附近區域。

另據《今日美國》報導，多名國會工作人員透露，確實有警方通知他們，附近存在炸彈威脅，要求他們進行避難。USCP發出警報後，隨即關閉了國會大廈周圍的道路，並疏散大部分辦公大樓的人員，詳細情況仍在調查。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 快訊／美國會驚傳「汽車炸彈駛近」　周圍道路封閉、緊急疏散民眾


content_text:
金門子弟李洋和搭檔王齊麟在東奧羽球男雙一舉奪金，人氣瞬間高漲，去年底兩人就曾到金門參與「國小學童羽球增能工作坊」活動，並親自下場教導金門學童打羽球，親切態度讓不少師生都印象深刻。中正國小表示，「麟洋」還特別致贈親筆簽名球具、T恤與帽子送給學校，現開學在即，校方正為添購學生防疫隔板等物資經費傷腦筋，有校友建議將兩人簽名的發燒物義賣，用以籌募校務基金。

「李洋、王齊麟兩人都超親切的！」 中正國小學務主任張千培說，「麟洋」兩人是在去年12月11日至12日兩日跨海到中正國小來舉辦「國小學童羽球營」，教導金門的學子打羽球，當時是由臺北市立大學校長戴遐齡率領，同行還有周天成（世界單打排名第2單打國手）、程琪雅（混雙國手）與教練陳宏麟，幾人所到之處都圍滿孩子，小朋友也都熱情的拿出球袋、T恤還有書包請他們簽名，他們都來者不拒，讓孩子們超開心。

張千培指出，李洋對家鄉的回饋之情，也讓他印象深刻，他說，李洋將征戰世界各地贏得的獎金中提撥20％，成立一個「李洋優秀運動選手培訓獎勵金」，用以培養金門在地的體育優秀選手，造福不少學子，他說，這樣強烈的認同感，就是用行動說明「他是金門人。

中正國小校長蔡雪芳透露，校舍需要修繕或是小朋友赴台參賽等，的確需要不少經費，如果有校友想要認購「麟洋」兩人的簽名球具及帽子等，校方願意評估割愛，藉此充實學校經費。

金門子弟李洋在去年底就曾經來金門教國小學童打，李洋相當親切，幫小朋友簽名與合照。圖／讀者提供中正國小近期正為添購學生的防疫隔板經費傷腦筋，有校友建議，可將這批「麟洋」簽名物品義賣，圖為校長蔡雪芳（中）、學務主任張千培（右）、輔導室主任王毓鳳（左）。記者蔡家蓁／攝影金門子弟李洋和搭檔王齊麟去年就到金門來教學童打羽球，並在球衣上簽名送給學校。記者蔡家蓁／攝影【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 金門 中正 臺北市

title: 「麟洋」奪冠人氣高 金門小學欲義賣簽名物品募款


content_text:
南僑7月營收14.93億元，年增6.3%；單月稅後盈餘5656萬元，年減19.67%，每股盈餘0.23元，低於去年同期的0.28元。南僑表示，7月獲利較去年同期減少1385萬元，最主要受疫情影響，上海宜山路餐廳停止營業，認列相關停業損失約1600萬元。

南僑累計1至7月營收110.8億元，較去年同期92.87 億元成長19.3%；稅後獲利5.96億元，較去年同期成長58.14%，每股盈餘2.4元，較去年同期1.52增加0.88元。（編輯：張良知）1100820

journalist: 編輯：張良知

title: 南僑前7月每股賺2.4元 年增58.14% | 證券


content_text:
記者許宥孺／高雄報導

高雄市前金區某酒吧19日上午發生口角糾紛，1名員工因此受傷，警方接獲119轉報後抵達現場，發現業者違規營業，痛斥「講不聽」。許姓負責人也趕到現場後，發現惹事的是自家員工，也氣呼呼地說：「你們不是室友嗎？感情這麼差！」

▲高雄市一家酒吧違規偷營業，因員工鬧糾紛意外引警察上門。（圖／記者許宥孺翻攝）

警方表示，19日上午8點30分接獲119轉報，中華三路一家知名跨性別酒吧發生糾紛，趕抵現場後，發現27歲藍姓員工左眼撕裂傷，救護人員正進行包紮。經了解，藍姓員工與周姓員工為室友、同事關係，常因工作意見產生口角，當天則是因為「酒該怎麼倒」而起爭執，藍姓員工先打周姓員工，後變成2人互毆。

▲穿著短褲打扮妖嬌的是男員工。（圖／記者許宥孺翻攝）

現場客人見到藍姓員工受傷，但考量目前全國仍為二級警戒，陪侍酒吧仍須關閉停止營業，因此不敢通報警方，只敢打給119，但沒想到消防又轉報給轄區派出所，見到員警上門，現場6名員工、2名客人全傻眼。

酒吧許姓負責人被通知到場，發現惹事的是自家員工，氣得大罵：「又是你們！你們不是室友嗎？感情這麼差！」還透露已處理2人糾紛很多次，脾氣都很差。

▲警方調閱監視器，發現有2名女酒客(紅框處)，以及4名男公關陪侍。（圖／記者許宥孺翻攝）

警方於現場詢問案發過程時，發現桌上擺滿酒水，且未依防疫規定設置隔板，客人與員工相鄰而坐，沒保持社交距離，進一步詢問，員工也避重就清，經檢視監視器，發現男員工有陪侍行為並協助桌邊服務，因此將現場8人全部帶返所釐清，將函請市府衛生局認定裁處，並斷水斷電。

【更多新聞】

他打完2劑AZ「飛蚊症」竟上身！14天後快閃消失 醫師說話了

獨／媽喊都不理！醫從4歲童耳內拉出「1元硬幣耳屎」 全場嚇壞

快訊／印度返台高雄女20足跡曝！活動力驚人 星巴克麥當勞入列

快訊／高雄女印度返台3個月PCR轉陽！已打過AZ 緊急匡列27人

快訊／新北染疫男發燒還「搭高鐵」住親友家 高雄3天足跡曝

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 高雄市 前金區

title: 妖嬌男公關陪長腿妹爽喝！為「酒怎麼倒」開打　老闆跟著慘了


content_text:
四名港大學生因港大評議會「感激」七一刺警案疑犯議案，被指涉嫌宣揚恐怖主義罪，於昨日（18日）被捕，今日（19日）在西九龍法院提堂。有關消息傳出後，過百名港大及其他大專院校學生到場聲援，有被告的同儕說，涉事港大生有理想、關心時事，驚訝各人被指宣揚恐怖主義。十年前在港大「8.18事件」被「禁錮」的港大學生李成康，今日作為辯方律師團一份子現身法庭，以另一個身分協助師弟。

西九龍裁判法院外，大清早已有逾百人輪候旁聽，並聲援被捕的4名港大學生。陳暋柟攝

港大學生會前會長郭永皓、港大評議會主席張敬生、文學院學生會代表容頌禧及李國賢堂學生會前代表杜林丞亨4名港大學生，於昨日（8月18日）被捕，剛巧是港大發生「8.18事件」十周年。當年時任國家副主席李克強出席港大百周年慶典儀式，其間時任學聯秘書長、港大學生李成康就六四事件到場示威，途中遇警方阻擋，繼而被推到後樓梯受困40分鐘。事後港大承諾跟進事件、校長徐立之亦接受學生質詢。昔日被「禁錮」的事主李成康，今日作為辯方律師團一份子現身法庭，以另一個身分協助師弟。

在西九龍裁判法院外，早上已有逾百人輪候，大部分都是年輕的臉孔。排頭位的，是修讀政治與法學的港大學生會評議會主席張敬生多名中學同窗，他們說早上7時許已經來排隊，希望精神上支持被捕的學生。

一起見證法院大樓落成 卻成控告同學的地方一班中學同學得知張敬生被捕後，直言心情不太好受，大家相識多年，張敬生在他們眼中是有理想、時常關心政治和時事議題的人，當初亦心懷理想報讀港大政治與法學雙學位課程，一直很喜歡港大。他們坦言，不明白通過悼念議案一事如何與宣揚恐怖主義扯上關係，所以親自來旁聽，期望了解整件事的來龍去脈。

他們形容，張敬生一向具使命感，入到大學為人處事更認真。通曉歷史的他，更不時在言談間為他們帶來一些啟發，剖析這時代的社會弊端。他們透露，張敬生大學一年級時擔任歷史學會幹事（又稱「上莊」）已感疲憊，所以曾勸喻張別上學生會評議會莊，但張敬生擔心沒有人可勝任而堅持，後來即使評議會被捲入風波，張仍堅拒離任。他們憶起張敬生當初選評議會主席的一句話：「就算無言以對，都要有人做。」

聆訊結束後，當他們得知張敬生保釋申請不獲批准，一班中學同學即表示不滿，原打算去送車，卻受警方阻撓。其中一人感慨形容，從遠處望向法院大樓的畫面，令人感覺諷刺，因為以前他們和張敬生就在附近上學，一起見證著法院大樓落成，豈料這裏竟成了控告張敬生的地方。他哽咽慨嘆道：「我唔識啲咩法律，有時仲悶到瞓著咗，我淨係知佢一表人才，又唔係做咗啲咩錯事，又唔係殺人放火，點解保釋都唔畀？」

張敬生一眾友人被警方驅趕後，從遠處望西九龍裁判法院，認為此情此景很諷刺。黃麗莎攝

拘捕行動是「overwhelming」 控罪很沉重早上7點半便到法院排隊的，還有不願具名的李國賢堂學生，亦即第三被告杜林丞亨的堂友。她形容杜林丞亨為人善良、樂於助人，並估計杜或許是不經意違反法律條文。她認為，政府今次的拘捕行動是「overwhelming」，沒想到當初的一件事會演化到這麼大，也不清楚法律如何定義「恐怖主義」。

另外，杜林丞亨的中學同窗H（化名）亦說杜是個樂觀、有正義感的人，珍惜朋友的他會很坦率地直斥朋友的不是，遇上不公義的事亦很願意發聲。H憶起昔日在學校的事情，學校曾經有意在疫情下停辦陸運會，杜於是出席諮詢大會及發言表達意見。H形容杜具有時事觸覺，積極參與學生會事務及校內外議政。對於杜林丞亨被捕消息，H認為來得很突然，令他感到愕然，還未來得及消化已要提堂，並指控罪很沉重。

會上表達立場已很文明 絕非宣揚恐怖主義有曾與容頌禧（第四被告）在文學院學生會共事的人形容，容心存抱負，一開始已立志「上莊」承傳學生會事務，大學一年級時亦願意從低做起，先服務基本會員再等一年上莊。雖然當下學生會上莊風險日增，尤其容擔任外務副主席，經常需要對外發言，但他指容仍很願意站出來，只是當初設想的風險可能是遊行被捕，不曾想過在評議會內投票都被捕。「他們在評議會用一個動議表達自己的立場，已是很文明，與宣揚恐怖主義可說是差天共地。」

他說，容在任期間亦積極舉辦活動，例如推廣歷史資訊，主動負責計劃和執行。他所認識的容頌禧絕非一個「宣揚恐怖主義」的人，第一次聽到事件竟與「恐怖主義」掛鈎，認為做法荒謬、令人驚訝，批評當局明顯利用議案藉機打壓學生，他亦擔憂學生會各人的未來。

在港大就讀的李同學和林同學亦認識容頌禧，他們表示，容是個做事認真細心、很願意付出的人，被捲入風波後雖承受著很大的壓力，但他仍致力為會員服務。舉例說，容生日那天正值籌辦新生註冊日階段，容仍很用心籌備活動，可見他是以他人利益為先，並指容於三年的大學生涯當中也貢獻了不少時間為同學服務，同學都很敬重他。對於事件與「宣揚恐怖主義」掛鈎，他們認為容做事的出發點一向很單純，沒想太多，卻在「國安大法」下遭如此嚴重指控，一項動議竟被「上綱上線」，他們形容事件很荒謬。

中大其中一個學生組織的代表A（化名）亦到場輪候旁聽，A借用官方的說法來形容是次案件，可謂「將政治帶入校園」，企圖將學生行為污名化。他相信校方其後會再跟被捕學生割席和逐一清算，不排除日後會有更多同類學生組織成員被捕。同行的B（化名）亦表示，如校方有意懲治學生，達阻嚇之效，學生頂多只是承擔被退學的風險，但校方將校政牽扯到校外，營造了恐怖的氛圍，情況令人擔憂。

journalist: 實習記者黃麗莎

title: 被捕港大生提堂 百人聲援 昔日港大8.18事件校友今為律師團


content_text:
高雄桃源區復興、拉芙蘭、梅山等3里因聯外道路中斷，受困2周，居民克難度日，隨著受困時間拉長，居民情緒、不安加劇，當地3名里長就像居民守護神，要公平分配物資，又要解決居民的個別需求，壓力山大，拉芙蘭里長吳光宇說，這段時間他瘦了3公斤，居民也大多瘦了一圈，連居民養的牲畜也縮水了，希望斷橋便道早日開通，孤島噩夢早日過去。

梅山里長呂江玉英、復興里長江維明、拉芙蘭里長吳光宇3位都是布農族人，受災期間，3人合作互助，攜手照顧居民生活，今天上午終於能借道台東下山，解決運補物資燃眉之急，里長也減輕心頭壓力。

大雨動輒衝擊山區路況，居民活在恐懼中，呂江玉英說，居民身家、果樹、飼養的牲畜等全在山上，難說搬就搬、說走就走，情感上也難以離開。

「這就是我們根，很難割捨！」吳光宇今年50歲，他說，自己在部落出生成長，即使山下有更好的發展機會，也沒動搖他們留在山上生活的決心。

孤島3里約有160戶，8月7日明霸克露橋中斷後，居民回想起12年前莫拉克風災後，受困時間長達4個月，當時4個月沒電可生活，處境艱辛。吳光宇說，居民受困在山上，情緒難免愈來愈浮動，里長必須更加包容，也要扮演居民的「張老師」，給予心理支持。

「這段時間食物省著吃，很多人都瘦一圈！」吳光宇說，受困期間，居民一家經常一鍋泡麵加蛋，或配個罐頭就打發一餐，物資要省著吃，許多人身形變苗條了，「這算是因禍得福吧！」

高雄桃源區代表謝宜真本月11日勘災時遭洪水沖走，迄今音訊全無。吳光宇說，當天謝宜真和他們3名災區里長去勘災，回程時發生憾事，他們有目擊過程，卻來不及救人，這件事一直是他們心中的痛。

江維明說，居民今天終於能下山補給所需要的物資，許多人要去買肉、買蔬菜，有人要去繳帳單、剪頭髮等，居民終於能下山，里長也鬆一口氣，可紓緩受困帶來不安的「壓力鍋」持續升溫。

原住民立委伍麗華得知居民很思念溫體豬肉的滋味，協助募了6條豬要運上部落，讓3個部落可分配加菜，另外還有4800公斤白米，獻愛到部落。

高雄桃源區拉芙蘭里長吳光宇、梅山里長呂江玉英、復興里長江維明（由左至右）3人都是布農族，受災期間，彼此合作互助，攜手照顧居民生活，今天上午居民終於能從南橫台東端下山，解決運補物資燃眉之急，里長也減輕心頭壓力。記者劉學聖／攝影大雨動輒衝擊山區路況，居民活在恐懼中，高雄桃源區梅山里長呂江玉英說，居民身家、果樹、飼養的牲畜等全在山上，難說搬就搬、說走就走，情感上也難以離開。記者王慧瑛／攝影江維明說，居民今天終於能下山補給所需要的物資，許多人要去買肉、買蔬菜，有人要去繳帳單、剪頭髮等，居民能夠下山，里長也鬆一口氣，可舒緩受困帶來不安的「壓力鍋」持續升溫。記者劉學聖／攝影

taiwan-subdivisions: 梅山 桃源區 山上 高雄 復興

title: 影／孤島3里長互助挺過黑暗期 自嘲：居民和動物瘦一圈


content_text:
新冠肺炎疫情稍緩，全國警戒降為二級，各離島的航線班機幾乎都是班班客滿，不少民眾都上網抱怨機位一位難求。金門立委陳玉珍表示，近來接到許多鄉親反映台金航線機位不足的問題，她也分別跟航空公司及民航局進行了解與協調，要求放大機型。

據了解，目前立榮及華信兩家航空公司均表達可配合放大機型，但民航局仍考量快篩量能與空間問題，深怕一旦放大機型旅客增加，會因進行快篩而導致群聚，反而不利防疫。目前初步溝通協調，立榮預計24日起的上午北金航班，以及華信航空本週日起的下午航班，均會放大機型，以協助疏運急需往返旅客。

陳玉珍表示，從快篩檢疫的量能來看，不論是台北端或金門端的機場，其航站的空間均可調整出更大的檢疫空間來完成快篩檢疫工作，且澎湖已決定不再進行快篩，其量能可釋放出來。

陳玉珍說，民航局應儘速協調航空公司放大機型，以解決民眾反映台金航段機位不足的問題。至於許多旅居嘉義的金門鄉親反映嘉義—金門航線問題，陳玉珍也要求民航局盡速規畫完成，並對外說明確切航班時間，以解決鄉親需求。

金門立委陳玉珍表示，近來接到許多鄉親反映台金航線機位不足的問題，她也分別跟航空公司及民航局進行了解與協調。圖／立委陳玉珍辦公室提供

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義 金門 澎湖

title: 台金機票一位難求 陳玉珍協調航空公司放大機型


content_text:
由在台尋求庇護的香港人在台北開設的「保護傘」餐廳，今天（20日）凌晨3點半突然發生火警，其中服飾精品銷售店面全遭燒焦燻黑，餐廳店面也遭波及；負責人周小姐說，「店面幾乎全毀」，損失目前尚難估計；即日起該店暫停營業，網購商品、已付款訂單也全都暫停出貨，「未來不知能否繼續走下去」。詳細起火原因仍在調查中。

保護傘餐廳暗夜發生火警，消防隊員獲報後前往搶救。保護傘餐廳提供

「保護傘」負責人周小姐接受眾新聞訪問時表示，全職加上Part time員工約有20人，現在的情況「暫定不能工作吧！，主要是網店的所有貨品都損毁了，所以他們暫時也無法工作」；因店內貨品及家具、食材等全部報銷，實際損失還難估計；預計恢復網購時間也還無法預估。

保護傘餐廳暗夜發生火警，店內焦黑，幾乎全毀。保護傘餐廳提供

台灣自5月中爆發疫情，周小姐擔心員工到店內上班會增加染疫風險，因此先休店1個月，後來雖改為販售外帶外送便當方式經營，卻仍生意慘淡，員工被迫減班或休息，周小姐說「受疫情影響，有時一天只賣一個便當」；因資金已經見底，原本在本月29日就要先關閉餐廳及手搖杯業務，「現在也只能提早結束了，因為不可能在29日前恢復。」

保護傘餐廳發生暗夜火警，在警消到場搶救前，可看到店內發出火光。保護傘餐廳提供

在火警發生後，保護傘也在臉書發帖稱，「今天零晨3：30am，服飾精品店面內失火，全店燒焦熏黑。

餐廳店面亦受到波及！二店機器、貨品、傢俱、食材等等，全部報銷，損失慘重。所幸我們人都沒事，但我們的心血與努力，就這樣化為灰燼！暫時未知火災原因，事件已進入調查當中。」

保護傘餐廳是位於住宅樓宇的地下鋪，濃煙驚嚇到樓上住戶，下樓發現店內有火光才報警。保護傘餐廳提供

該帖提到，二家店即日起暫停營業，網購商品、已付款訂單全部暫停出貨，「請給我們一點時間，我們會盡快作出退款安排，近日請留意信箱。很抱歉，突發的消息造成附近鄰居及各位支持者困擾。」

保護傘餐廳樓上住戶發現有大量濃煙竄出，下樓查看才發現發生火警，趕緊報警，所幸無人員傷亡。保護傘餐廳提供

保護傘店面是在台灣大學對面的一棟住宅的地下鋪，樓上為一般住家；根據媒體報導，火警發生時，因冒出濃煙，樓上住戶下樓查看發現火光，趕緊大喊通知其他住戶趕快下樓，所幸火勢並未擴大，也沒有住戶因此受傷。

消防人員到場後，發現店內不斷冒出大量白煙，立即拉水線並破壞鐵捲門，發現屋內有明火，立即射水灌救，火勢很快就撲滅，但店內還是有大量濃煙，目前確定無人傷亡；初步研判，起火的地點在店門口旁飲料機，初步懷疑是電線走火導致。

受疫情影響，保護傘預計收掉餐廳店面後，轉型為銷售「港孩煮港味調理包」，周小姐說，「調理包正在發售銷量還算不錯，但現在不知道還能不能繼續走下去，因為廚房都沒有了」。

保護傘餐廳原本轉型銷售調理包，希望幫助更多港人，但現在餐廳也毀了，不知何時能繼續。保護傘餐廳提供

保護傘在轉型銷售調理包時曾在臉抒發帖稱，「保護傘一直保持初心，為手足們提供合法工簽，聘請手足， 盡力提供更多正職及工讀生職位，靠自己能力打拼 ，賺取薪資，亦有提供住宿、學費、租金、生活費補助等等。世上沒有不勞而獲的事情。」

該帖指出，「無奈理想都很美好的，現實卻是殘酷的。需要我們協助的手足還有很多，同時開銷也很大，要繼續營運下去，必須創出更大的一片天空，願『港孩煮港味調理包』不只局限於餐廳內的18個座位，而是能走遍全台，為手足們打開一條更寬闊的道路。｣

保護傘去年4月在台灣大學對面開始營業，但去年10月時就曾遭人惡意潑糞，停業三周後，才又重新開幕，當時宣示「打擊只會令我們更茁壯，威嚇使我們更昂首向前」；詢問，最近是否有不明人士騷擾或有異常行為？周小姐回覆稱，「覺得沒有。」詳細起火原因還有需火場調查人員進一步釐清。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 香港

title: 台灣助港人餐廳「保護傘」暗夜火警 店面焦黑全毀 負責人憂「不知能否繼續走下去」


content_text:
【2021 六都電競】特戰英豪小組賽Day2戰報：END 與金色狂風頂尖對決，PBC 仍未開胡瀕臨淘汰

2021 六都電競爭霸戰今 (20) 日進入了第二天的小組賽賽程，昨天吞敗的「特戰英猴」今天看起來心情上並沒有受到太多的影響，面對「抽六個正妹當女友」與 ProblemChild 兩場比賽都放開來打，每個人都能跳出來收下分數，最後就以 2 連勝結束今天的賽程。而 END 則與「金色狂風」上演了一場頂尖對決，雙方廝殺到最後一刻才分出了勝負，遺憾的是「金色狂風」至今仍然沒辦法開胡，晉級之路前途未卜。「抽六個正妹當女友」今天嘗試著把 Kazaf 擺到決鬥者的位置上，結果表現並不如預期，最後苦吞一日兩敗，也讓自己的晉級之旅面臨挑戰。

第一場比賽由「特戰英猴」出戰「抽六個正妹當女友 (正妹)」，結果在首場比賽雙方就上演非常拉鋸的局面，「正妹」這邊的秘密武器 Kazaf 雖然在決鬥者位置的表現不如預期，但蛙嘎waga 屢屢在邊線成功單抓對手也都能幫助隊伍穩住局面。而特戰英猴這裡則是持續多點開花，不論是艾德文不拿噴子了、Tuboshu 還是 TwitchLuweiU3U 都能跳出來繳出亮眼的表現，其中 Tuboshu 更喊出了：「對槍可以輸 BM 不能輸！」，最後特戰英猴就靠著更勝一籌的決鬥者發揮，以及 TwitchLuweiU3U 全場 26 殺的帶領之下收下了本日第一場比賽的勝利。

第二場比賽由前 AHQ 職業選手組成的 END 對上實況主隊伍「金色狂風」，比賽一開始就由金色狂風取得 4：1 領先，但 END 馬上回神，加上 Milk 的 1K4 連趕三回合，將比分直接扳平。此後雙方持續拉鋸，儘管 Milk 的前壓仍然取得了不錯的成效，但前 16 回合打完雙方依然戰成 8：8 平手。然而 Kilo 跳了出來打破僵局，步槍、狙擊、暴風旋刃樣樣來幫助 END 拿下了分數，最後 13：10，END 擊敗了金色狂風，拿下屬於自己的第二勝。

第三場比賽則由 Griffin Esports 出戰本日第二次登場的「正妹」，重回歐門位的 Kazaf 重新扮演了戰隊大腦的角色，帶領隊伍與 Griffin Esports 持續拉鋸。然而 Griffin Esports 的實力明顯更加游刃有餘一些，幾次在比賽中的變速玩得爐火純青，Cuda 更是直接在比賽場上一邊開秀 1K3 一邊唱歌，最後 Griffin Esports 多點開花，以 13：7 收下了比賽的勝利，而「抽六個正妹當女友」則苦吞單日第二敗。

第四場比賽由亟需尋求首勝的 ProblemChild (PBC) 對上特戰英猴，結果 PBC 仍然只能靠著 Ahao 與安迪駿苦苦支撐隊伍繼續向前，Beier 與刑鹿仍然出現了許多白給的狀況。儘管下半場 PBC 看起來一度吹起了反攻的號角，但馬上就被特戰英猴給撲滅，不論是 Tuboshu 還是 TwitchLuweiU3U 等人都維持了第一場的好手感，最後特戰英猴與第一場比賽一樣，多點開花、有頭有尾的收下了今日第二場勝利。

在第二天的小組賽之後，成績領先的隊伍與落後的隊伍之間已經逐漸拉開了差距，而隨著越來越少的賽程，每一場勝利對於各個隊伍來說都至關重要。未來兩天各個隊伍間的晉級情況又會如何演變？就讓我們一起見證吧！

更多相關遊戲文章

【2021 六都電競】特戰英豪小組賽Day1戰報：Griffin Esports 豪取二連勝；PBC 狀態極差苦吞雙敗

journalist: 六都電競

title: 【2021 六都電競】特戰英豪小組賽Day2戰報：END 與金色狂風頂尖對決，PBC 仍未開胡瀕臨淘汰-


content_text:
文/廖黛柔 圖/泓電樓梯升降椅提供歲月帶著我們閱歷生活中的美好，健康則是我們的動力來源，然而身體機能就像一部汽車，30歲過後關節開始耗損，熟齡後更容易疲乏，等到需要服用止痛藥、打玻尿酸，甚至注射PRP再生療法時，成效都遠不如即早預防。所以我們一定要對自我的健康精打計算，才能讓幸福生活走得更久遠。

【關節行之有年 保養要有重點】銀髮族、激烈運動或有不當使用者都屬於膝關節炎高風險群，根據統計，60至80歲的年長者幾乎都會出現「打軟腿」現象，很多人誤會退化性膝關節是「必經之路」,實則上為現代人生活忙碌，長期運動不足而導致肌力慢慢流失，年老後更是缺少肌力完成上下樓梯等日常行動導致。失去肌力後，身體不自覺使用其他部位代償，久而久之除了行動力更延伸其他問題。

【幸福養老關鍵 升降椅提升行動力】行動能力決定了我們的生活品質，當失去自如的行動力，無法外出、上下樓、陪伴家人到處遊玩時，除了侷限了生活的可能性，漸漸地連內心也會生病。熟年要如何安居?我們可以參考全球公認幸福養老國家-荷蘭，早在 2005 年就已進入「高齡社會」（台灣為2017 年），擁有百年歷史的樓梯升降椅已經是家喻戶曉的生活輔具，也是荷蘭人享受慢老樂活的秘訣之一。

數一數二幸福養老國家-荷蘭，擁有百年歷史的樓梯升降椅已經是家喻戶曉的生活輔具。

【居家輔具首選 國內外認證好口碑】全台銷售第一名「泓電樓梯升降椅」提供打造樂齡生活的輔具，除了改變人們對輔具的刻板印象外，更協助許多長者讓雙腳走得更長遠，讓每個家庭愛的故事得以延續下去。各種樓梯材質皆可安裝更有多種停站設計，解決上下樓的問題還能完美融入裝潢。而升降椅屬於長壽型產品，選擇高品質、售後服完善且據點多的品牌對消費者有保障。

銷售第一名「泓電樓梯升降椅」協助許多長者讓雙腳走得更長遠。

「泓電樓梯升降椅」選用來自荷蘭擁有皇家認證的百年工藝品牌Otolift，除了在國內外擁有多項殊榮與認證外，今年已在國內奪得玉山獎「最佳人氣品牌」及金峰獎「十大傑出企業」肯定，品質安全有保障。產品穩定度高、完美符合居家動線外，泓電服務專員的用心和工程人員的細心更是口碑相傳，絕對是打造樂齡生活的最佳首選。

▲榮獲玉山獎「最佳人氣品牌 」 ▲榮獲金鋒獎「十大傑出企業」

泓電２０２１年最「爸」道的獻禮，活動倒數中!! 把握機會優惠只到8/29日

【現金回饋 ５萬元】【OSIM好禮 ２重送】【輕鬆分期 ０負擔】」免費評估丈量專線：0800-580867(我幫您 爬樓梯)泓電FB粉絲團：https://www.facebook.com/HUENG.DAIN掃描右方QRCODE加入官方LINE好友!

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 荷蘭

title: 膝蓋好負擔 幸福養老關鍵 升降椅提升行動力 - 熱門新訊


content_text:
串聯淡水河左、右兩岸，可促進北部觀光發展的淡江大橋工程進度略超前，公路總局今天在交通部部務會報提報最新進度，主橋段預計2024年9月完工。

公路總局說，淡江大橋工程有3部分，460公尺長、緊鄰台北港的臨港大道段，工程經費約新台幣3億元，2016年已先完工。

2016年3月開始施工的八里端引橋段及淡水端車行箱涵有2590公尺，工程經費34.72億元，淡水端車行箱涵部分已在今年7月2日通車；至8月11日，八里端引橋段預定進度97.6%，實際進度為97.9%，將在今年底完工。

最重要的主橋段與兩端匝道長度為1900公尺，工程經費125.43億元，2019年2月動工，預定進度為19.14%；至8月11日，實際進度19.23%，預計2024年9月可完工，2024年底前通車。

公路總局說，淡江大橋串聯淡水河左、右兩岸及北部濱海遊憩活動，可促進觀光發展；同時，縮短淡水、八里通行距離，通車後不須再繞行關渡大橋，可減少15公里、約25分鐘車程。公路總局預估，淡江大橋通車後，可減少台2線竹圍路段17%及關渡大橋30%交通量。

journalist: 中央社 / 台北19日電

taiwan-subdivisions: 北港 八里 淡水

title: 淡江大橋工程進度略超前 主橋段3年後完工


content_text:
紙想跟你說再見 畢業典禮紀念影片「讚」

受限於防疫規範，為避免群聚，鹿港鎮立幼兒園迫不得已取消了畢業典禮，雖沒有實體畢業典禮，但老師們很想帶給應屆畢業生及家長特別的意義，大家集思廣益可以給孩子們什麼？而孩子們是否也能為他們的畢業典禮做些什麼？因此，別開生面的「紙想跟你說再見」構思問世，在匆促的時間內，由鎮公所擅長美術及影像設計的員工林靜雯、鄭皓與幼兒園師生與家長們，連袂誕生了一支畢業典禮的紀念影片，全長約四十分鐘，十二日在幼兒園舉行首映會，許志宏鎮長與部分畢業生代表、家長們一起觀賞在YOUTUBE播出的影片，大家都非常感動。

這支畢業影片流程如同一般的畢業典禮，有鎮長致詞與師長的祝福，以及五個畢業班的畢業聯展畫面，還有頒獎典禮，是剪接每個得獎人的畢業照片串成，最後則是兩首由小朋友接力大合唱的鏡頭，這些都是由家長在家錄影，之後交給學校，再剪接成合唱版，聽著孩子稚嫩的歌聲，看著孩子可愛的笑靨，很多家長在首映會上忍不住拭淚，直說好感動，非常喜歡這樣的影片，因為有孩子們的親身參與，相信在未來過後的五年，十年，甚至更久的以後，他們都能依稀記得當初為自己的畢業紀念影片唱的歌及畫的圖….。

鎮長許志宏表示，很遺憾今年受到疫情影響，無法為畢業生們舉行盛大的畢業典禮，但有這份畢業影片做為禮物，相信可以為每位小朋友留下最美好的回憶。這也是鹿港鎮公所首支自製的畢業影片，並且很幸運也出乎意外的受到很多家長正向及積極的回饋，讓這份禮物能夠順利完成，最後由許志宏鎮長把製作精美的影片隨身碟贈送給畢業生代表及家長，希望大家永遠保存這一份感動與回憶。

鎮長許志宏也表示，最重要的是祝福我們一百三十二位畢業生，能勇敢追夢 展翅高飛，平安健康快樂。

▲許志宏祝福畢業生平安健康快樂。

title: 紙想跟你說再見   畢業典禮紀念影片「讚」


content_text: Tensions have been growing over the slow pace of aid reaching victims of a powerful weekend earthquake that killed more than 2,100 people in Haiti and was trailed by a drenching tropical depression. At the small airport in the southwestern community of Les Cayes, throngs of people gathered outside the fence on Wednesday when an aid flight arrived and crews began loading boxes into waiting trucks. One of a small squad of Haitian national police, outfitted in military-style uniforms and posted at the airport to guard the aid shipments, fired two warnings shots to disperse a group of young men. Angry crowds also massed at collapsed buildings in the city, demanding tarps to create temporary shelters after Tropical Storm Grace brought heavy rain at the beginning of the week. Haiti’s Civil Protection Agency late Wednesday raised the number of deaths from the earthquake to 2,189 from an earlier count of 1,941 and said 12,268 people were injured. Dozens of people are still missing. The magnitude 7.2 earthquake destroyed more than 7,000 homes and damaged more than 12,000, leaving about 30,000 families homeless, according to official estimates. Schools, offices and churches also were demolished or badly damaged. The Caribbean nation’s southwest region was the hardest hit. One of the first food deliveries by local authorities — a couple dozen boxes of rice and pre-measured, bagged meal kits — reached a tent encampment set up in one of the poorest areas of Les Cayes, where most of the one-story, cinderblock, tin-roofed homes were damaged or destroyed by Saturday’s quake. But the shipment was clearly insufficient for the hundreds who have lived under tents and tarps for five days. “It’s not enough, but we’ll do everything we can to make sure everybody gets at least something,” said Vladimir Martino, a resident of the camp who took charge of the distribution. Gerda Francoise, 24, was one of dozens who lined up in the wilting heat in hopes of receiving food. “I don’t know what I’m going to get, but I need something to take back to my tent,” said Francoise. “I have a child.” International aid workers on the ground said hospitals in the worst-hit areas are mostly incapacitated and that there is a desperate need for medical equipment. But the government told at least one foreign organization that has been operating in the country for nearly three decades that it did not need assistance from hundreds of its medical volunteers. Prime Minister Ariel Henry said Wednesday that his administration twill work to not “repeat history on the mismanagement and coordination of aid,” a reference to the chaos that followed the country’s devastating 2010 earthquake, when the government was accused of not getting all of the money raised by donors to the people who needed it. Meanwhile, the Core Group, a coalition of key international diplomats from the United States and other nations that monitors Haiti, said in a statement that its members are “resolutely committed to working alongside national and local authorities to ensure that impacted people and areas receive adequate assistance as soon as possible.” Aid has slowly trickled in to help the thousands who were left homeless. But distributing it under current conditions will be challenging. “We are planning a meeting to start clearing all of the sites that were destroyed, because that will give the owner of that site at least the chance to build something temporary, out of wood, to live on that site,” said Serge Chery, head of civil defense for the Southern Province, which covers Les Cayes. “It will be easier to distribute aid if people are living at their addresses, rather than in a tent.” Chery said that an estimated 300 people are still missing in the area. The U.S. Geological Survey said a preliminary analysis of satellite imagery after the earthquake revealed hundreds of landslides. While some officials have suggested that the search phase has to end and heavy machinery should be called in to clear rubble, Henry appeared unwilling to move to that stage. “Some of our citizens are still under the debris. We have teams of foreigners and Haitians working on it,” he said. He also appealed for unity: “We have to put our heads together to rebuild Haiti.” “The country is physically and mentally destroyed,” Henry said. Dr. Barth Green, president and co-founder of Project Medishare, an organization that has worked in Haiti since 1994 to improve health services, said he was hopeful the U.S. military would establish a field hospital in the affected area. “The hospitals are all broken and collapsed, the operating rooms aren’t functional, and then if you bring tents, it’s hurricane season, they can blow right away,” Green said. Green noted that his organization has “hundreds of medical volunteers, but the Haitian government tells us they don’t need them.” Nonetheless, the organization was deploying along with others.

journalist: By REUTERS

title: Tensions over aid grow in Haiti as quake’s deaths pass 2K


content_text:
政府表示，疫苗接種計劃開展以來，已為參與計劃的人士接種約694萬多劑疫苗，約388萬多人已接種首劑新冠疫苗，約305萬多人已接種兩劑疫苗。

本港今日有62900人接種疫苗，並有11000人預約接種時間。

昨日有19人因接種疫苗後出現常見副作用，由社區疫苗接種中心送院，他們情況穩定，其中11人已經出院，3人留院觀察，4人不遵從醫生勸告自行出院，1人未經診症自行離開醫院。

title: 約388萬人已接種首劑疫苗　昨有19人因副作用送院


content_text:
三立新聞／綜合報導

餐廳陸續開放內用，民眾對於內用抱持觀望慮，foodpanda外送平台和米其林星級餐廳合作，不管在家或辦公室，動動手指，就能輕鬆享用美食。

一整桌好料，光看口水都快流下來，雙北餐廳陸續開放內用，但還是有民眾擔心群聚風險。

只要動動手指就能一鍵下訂，許多民眾還是選擇透過美食外送平台解決三餐需求，foodpanda外送平台搶攻消費者味蕾，獨家上線一系列高人氣餐廳和店家，提供外帶和外送。

金蓬萊餐廳主廚陳博璿：「其實很多的消費型態已經改成都是在家裡用餐，所以外帶跟外送的比例就變得非常高，這種外送的距離、外送的對象，就更加完整、更加多。」

不只米其林星級、金蓬萊，foodpanda外送平台結合米其林餐盤，推薦海鮮餐廳、亞洲最佳酒吧、第二餐酒館、最美台茶沙龍、世界級咖啡，在家和上班，不出門也能品嘗美食。

消費者：「限定的米其林餐廳，我們可以就直接外帶，我們在辦公室，大家或朋友聚餐的時候，很輕易就可以享用到米其林的餐點。」

高人氣餐廳和店家紛紛加入外送行列，不管是台式菜餚、精緻下午茶、經典餐酒館，安心防疫輕鬆吃好料。

title: foodpanda攜手米其林餐廳 排隊名店輕鬆在家吃 | 生活


content_text: 中評社北京8月20日電（記者 海涵 實習記者 于子文）拜登執政已過半年，在此背景下，北京大學國際關係學院長聘正教授、教育部北京大學中外人文交流研究基地執行主任王棟日前接受中評社專訪，就拜登政府對華政策特點、拜登政府台海政策走向、中美經貿關係、中美人文交流等議題進行深入解讀。 王棟認為，目前來看，拜登政府並沒有正式提出對華政策的框架。但是，美國國務卿布林肯提出的三句話或可在一定程度上概括拜登政府的對華政策框架，即中美關係“應該是競爭性的”（competitive it should be），“可以是合作性的”（collaborative it can be），“當必須對抗時則是對抗性的”（adversarial it must be）。拜登政府的對華政策框架是將“競爭、合作、對抗”放進同一個筐子里，其中競爭占據主導，是主軸，但與此同時不排除合作，也宣稱不怕同中國對抗。 談及美國對台政策，王棟指出，拜登政府更多地回調了特朗普時期較為激進的做法和政策，與此同時，又加強了美台關係，包括強化美台軍事關係。拜登政府依然在台灣問題上採取“切香腸”的做法，一方面大打擦邊球，試圖試探大陸底線，另一方面又不允許台灣當局主動採取挑釁動作，其目的更多的是傾向於維護台海現狀。 王棟認為，當前美國首先要改變其對華政策認識論上的謬誤，要真正學會在相互尊重、平等相待的基礎上同中國形成新的“接觸共識”。在“新接觸共識”之下，中美之間並不是零和博弈，不是你死我活、爭奪霸權的關係。中美應當成為未來國際體系演變的兩個穩定支柱，共同與其他利益攸關方一道推動國際秩序向更加健康穩定的方向發展。而中美要建立“新接觸共識”，經貿是很重要的問題領域。中美經貿不應全面脫鈎，應該在互利共贏的基礎上實現重新掛鈎。 談及未來中美關係，王棟傾向於謹慎的樂觀。他表示，當前中美關係挑戰很大，其中最主要的原因之一在於美國對中國的戰略意圖形成了非常嚴重的誤判，認定中國要挑戰美國霸權，對華強硬成了美國民主、共和黨兩黨共識和美國國內的政治正確。我們要有戰略格局、戰略定力、戰略耐心和戰略韌性，越在中美關係面臨前所未有的挑戰之時，越要通過人文交流、智庫對話等方式，逐漸將中美兩國的理性務實聲音聚集起來。只要我們堅定維護我們的主權、安全和發展的利益，通過艱苦卓越的鬥爭和博弈，抓住和平發展、理性務實、合作共贏的旗幟，團結國際社會絕大多數的理性和平力量，鍥而不舍、持之以恒，就一定能推動中美關係回到理性務實、健康穩定發展的道路上。 以下為專訪全文：

journalist: 海涵 實習記者 于子文

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 中評深度：王棟談拜登政府對華政策


content_text:
IC設計商迅杰（6243）昨（19）日召開線上法說會，執行長鍾文凱預期，本季營運將明顯成長，除了出貨量增加之外，價格方面也有所提升，有望攀上今年營運相對高點。

迅杰具備轉機題材，從去年12月到今年7月，每個月的業績都呈現年增格局，而且在相隔30個季度之後，今年第2季的單季營收重回2億元以上，前七月合併營收為4.8億元，年增41.4％。

另外，在連虧十季之後，迅杰今年首季已轉虧為盈，單季每股純益為0.18元，第2季續賺，每股純益為0.09元，累計上半年每股純益為0.26元。

展望下半年，鍾文凱說，預期本季營運將明顯成長，除了出貨量增加，產品價格也有所調整，至於第4季的表現，可能僅比本季略減，也處於高檔水準。

鍾文凱表示，迅杰轉虧為盈的態勢已確立，今年全年應會繳出獲利成績單，期望明年也是如此，目前接單情況算樂觀，會爭取明年能拿到更多晶圓代工產能。

迅杰除了NB應用產品之外，也持續開拓非NB應用產品線，微控制器（MCU）的業績比重已超過36％。對於近來NB市場有雜音，鍾文凱認為，應該主要是Chromebook被砍單，但對迅杰沒什麼影響，明年可能Chromebook會衰退較多，但一般消費性機種說不定還比今年多一些，整體NB市場規模或許只會小減，甚至是持平。

title: 迅杰 Q3營運將大成長


content_text:
近日，立陶宛（Lithuania）在首都維爾紐斯以台灣名義設立代表處，此舉引發中國政府大感憤怒，宣佈召回駐歐盟成員國立陶宛大使，並要求對方也召回駐中大使，作為抗議。然而，美國與歐盟接連聲援立陶宛的決定，並表示樂見更多國家設立「台灣代表處」。

立陶宛位處波羅的海，恰巧交界於西歐和俄羅斯兩大強權間。過去，曾經被德國納粹和蘇聯共產黨接連佔領和統治，生存不易。尤其，每到寒冬的冰天雪地、糧食缺乏，更是讓人難以適應。不過，在這樣艱困環境下的人們，並未受到天然環境和後天時運的「擊潰」，反而更加堅定地捍衛自由和民主！

事實上，在蘇聯統治下的東歐中，立陶宛是率先撐過血腥鎮壓，並於1990年3月11日（蘇聯解體前一年），立陶宛通過了復國法案，並成為第一個自蘇聯獨立的共和國。這「第一槍」，震撼了包含波羅的海三國、波蘭、捷克、斯洛伐克、保加利亞等十七個「新歐洲」國家，進而斷開鐵幕，擁抱自己。

也因此，在2021年的今日，立陶宛不改當年的勇敢與志氣，在這個人口大約280萬人左右的國家，率先向中國說「不！」並且，大大方方地接納台灣。「台灣代表處」，就在如此令人感動的時刻，應運而生。到底，立陶宛的這個舉措，對台灣和國際社會，傳達出什麼訊息呢？為什麼東歐國家在這次的台灣疫情危機下，會紛紛挺台到底呢？底下，將從幾個不同面向來討論：1. 這些東歐的新歐洲國家，清楚在大國統治下的痛苦與悲哀，尤其共產黨的壓迫，更是感同身受；2. 民主與自由的共享價值，在沒有失去過的時候，無法深刻體會，新歐洲特別有感觸；3. 立陶宛與當年一樣，起了全球秩序的全新示範，顯現出台灣和中國可以並立。

首先，這些東歐的新歐洲國家，清楚在大國統治下的痛苦與悲哀，尤其共產黨的壓迫，更是感同身受。立陶宛在第二次世界大戰時先後被蘇聯與納粹德國佔領，1944年德國敗退後再次被蘇聯佔領，立陶宛以游擊隊對抗蘇聯，一直持續至1950年代。這與台灣70幾年來，持續遭受中國的武力「威脅」與「恐嚇」下，有著相似的處境。

除了立陶宛外，像是波蘭，就曾被奧地利、俄羅斯、普魯士瓜分，經歷了一百多年的亡國時期。縱使，一戰結束後，波蘭復國。但在二戰時又被納粹德國和蘇聯瓜分，二戰結束後全境被蘇聯控制，成為蘇聯的衛星國，期間多次爆發起義，但每次均遭到蘇聯當局的血腥鎮壓。1989年，波蘭才回歸民主體制，建立「第三共和國」，其血淚遭遇，想必更勝台灣。也因此，若能彼此相互扶持，必能「相知相惜」，共度難關！令人欣喜的是，當波蘭知道台灣疫情嚴峻之時，亦表示將贈予台灣疫苗，這真是最良善的循環……

再者，民主與自由的共享價值，在沒有失去過的時候，無法深刻體會，新歐洲特別有感觸。以立陶宛和波羅的海三國的強項即為科技產業，像是立陶宛是「雷射大國」，這是由於其在蘇聯統治時期，作為軍事科技的重鎮，而在獨立之後，積極和台灣或是其他民主國家進行產業與科技和文化的交流下，自然能夠呈現自身的特色！近年立陶宛的資訊科技快速發展，2016年產值已有19億歐元。2018年歐洲的第一個國際區塊鏈中心在立陶宛首都維爾紐斯成立。有趣的是，依據統計，歐盟國家中，恰恰是立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維亞這三國，對於中國的經濟依賴程度最低。

無怪乎，立陶宛能夠在今年三月，毫無懸念地退出中國所主導的17+1合作。立陶宛外交部長格比亞魯斯·蘭斯伯格斯甚至進一步表示，北京和立陶宛之間的合作「幾乎沒有帶來任何好處」，立陶宛將和台灣進一步在經貿上「緊密合作」，以促進與台灣的關係。可見，要脫離中國掌控的最好方式就是，經濟不再仰賴中國，自然能夠「實質獨立」，真正「做自己」！

最後，立陶宛與當年一樣，起了全球秩序的全新示範，顯現出台灣和中國可以並立。立陶宛設立「台灣代表處」，本來並沒有什麼特別之處。因為，在歐盟國中，也有許多代表台灣的辦事處。然而，過去這些國家大都以「非官方」的方式和台灣交流，因此往往稱作「台北辦事處」。唯獨此次，立陶宛不只用「台灣」，還放上大大的「國旗」，甚至像是此次的奧林匹亞物理學大賽，是由立陶宛舉辦，雙雙並立的中國和台灣國旗，就是立陶宛的態度！這是一種平等、尊重的精神價值，也是給予台灣最深的暖流與擁抱。

這也是為何中國政府會感到震怒的原因所在，因為若不召回大使，就等於承認台灣、中國一邊一國，這將引起國際更多國家效法；但，召回大使又凸顯其雞腸鳥肚，也引來美國和歐盟對立陶宛的大力支持，真是進退失據。顯見，立陶宛宛如新歐洲中的一支「照妖鏡」，映射出中國的偽善和噁心……

從新歐洲的崛起，談立陶宛設立台灣代表處所代表的嶄新里程碑，可以發現：「立陶宛清楚知道自己的方向與追求，所以能在歷史的轉捩點中，做出問心無愧的選擇！當自己能夠自給自足，不再養他人鼻息，自然就有能力幫助他人，走向更加理想的道路。」謝謝如此真誠的友誼，謝謝立陶宛！

※作者為新樓醫院附設安南診所物理治療師

journalist: 黃宗玄

countries: 台灣 立陶宛 歐盟 美國 捷克 保加利亞 波蘭 德國 奧地利 斯洛伐克 中國 拉脫維亞 愛沙尼亞 俄羅斯

title: 投書：立陶宛設台灣代表處 新歐洲要崛起-


content_text:
2021/08/20 05:30

「周界是否涵蓋農舍」議員意見分歧 環團及自救會人員旁聽席關切〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣新設畜牧場管理自治條例草案，昨天進入議會二、三讀續審，由於條文中「周界是否涵蓋農舍」部分，議員各持己見難達共識，經議長張峻動用表決，獲同意延至下個會期再審。

花蓮縣新設畜牧場自治條例草案因去年卜蜂設場案而起，經近1年，縣府提自治條例草案，但審議過程一波三折，縣府在取得環團及業者共識下，草案條文增改至11條，包括重新界定周界距離、增列部落門牌、納入原基法及需設置環保設施等。

其中，議員針對第4條第4款，周界距離是否涵蓋農舍部分，意見分歧。黃馨、鄭寶秀等人認為，原住民與平地人平等，「部落」改以「部落門牌」表決通過，周界距離也應納農舍，避免有雙標疑慮；林源富則持反對意見，強調納農舍標準太嚴苛，未來新設畜牧場根本過不了；笛布斯．顗賚建議回歸縣府行政裁量權，自行判定。

由於議員各持己見，議長張峻最終動用表決，獲多數人同意草案下個會期續審，並建議縣府提前召集議員及相關單位討論，盡早達成共識。目前草案完成第1、2、3、6、7及8條二讀，4、5、9、10、11下會期續審，縣府無須重提案。

昨天審議過程中，2樓旁聽席集結環團及自救會人員，手舉「農舍裡面住的是人」等標語關切。針對草案延審，反卜蜂自救聯盟張家蕙說，縣府不應把法條責任甩鍋議會，而是要提出更有效數據，把法條修得更好，並邀專家說明距離定義，有效解決爭議。

縣府農業處長吳昆儒回應，農舍部分跟身分無關，絕無雙標，草案均具民意基礎，現階段會再針對距離、環境污染控制持續討論，努力強化環保部分。

people: 黃馨 鄭寶秀

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮畜牧場自治條例 議會決議再延審


content_text:
保三總隊第一大隊日前破獲一名洪姓外籍生，在租屋處種植罕見大麻品種「酸柴油」案，經溯源追查，發現大麻種子竟是來自在校外經營牛肉麵店的羅姓男子，除了在羅男店內查獲大麻菸草、大麻膏、大麻種子外，又循線在北中南破獲三處大麻種植場，訊後將全案依毒品罪嫌移送。

保三總隊第一大隊在今年四月份，循線在北部查獲洪姓（23歲）外國籍男大生，在租屋處栽種製造大麻毒品，起出特殊大麻品種「酸柴油」活株14株、乾燥大麻成品660公克，栽種製造設備及施用器具1批。

全案經專案小組持續擴大清查溯源，發現提供外籍生毒品來源者，竟是在校外以開設牛肉麵店為幌子的羅姓男子（33歲），其以牛肉麵店為據點，提供市面少見具有促使躁鬱與迫害幻想作用的特殊大麻品種「酸柴油」，給洪姓外籍生與多位青少年施用。

警方歷經3個月追查，破獲毒品源頭羅姓男子，並起出大麻菸草233公克及大麻膏、大麻種子等毒品證物，經擴大情資分析比對與蒐證，鎖定位於宜蘭縣頭城鎮桑姓男子（30歲）、台中市清水區馬姓男子（27歲）及高雄市鳳山區賴姓男子（29歲）分別擁有之大麻栽種場所進行收網。

警方從洪姓外籍生染毒一路溯源追查，總計破獲四處大麻栽種場，逮捕9名嫌犯，起出大麻活株52棵、乾燥大麻成品937公克、大麻種子182公克、栽種製造設備4批等證物，有效攔阻大麻毒品流入校園及市面毒害青少年學子。

保三總隊第一大隊副大隊長蔡明潭表示，在網路錯誤訊息的推波助瀾下，國內青少年施用及栽種大麻毒品案件有逐漸增加的趨勢，對青少年學子的健康已構成威脅，也往往在染毒後進而觸犯販賣、轉讓與製造的重罪，造成嚴重的社會治安問題，呼籲民眾切勿碰觸毒品而造成遺憾。（地方中心王煌忠／台中報導）

taiwan-subdivisions: 頭城 鳳山區 高雄市 清水區 宜蘭縣

title: 掛羊頭賣狗肉！牛肉麵店惹「麻」煩 荼毒外籍男大生 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者侯駿霖／綜合報導】隨著數萬名港民移民至英國開始新的生活，但中共仍窮追不捨的打擊，外媒19日指出，目前這些擁有英國國民海外護照（BNO）的港民，恐怕將會被扣留數十億美元的退休金。

根據彭博社報導，中共今年1月決定撤銷BNO護照為有效官方文件，造成許多香港民眾無法在強制性公積金（MPF）提前領回退休金。英國政府指出，僅僅在今年第一季就有3萬BNO護照的簽證申請，預計將有逾30萬居民以BNO護照離開香港。

報導指出，香港退休基金告訴帳戶受託人，包括匯豐控股（HSBC Holdings）、宏利金融（Manulife Financial）、友邦保險（AIA）及永明金融（Sun Life Financial）等金融機構，現在都不允許將資金發給以BNO護照移往英國的港民。

一位37歲房地產人士表示，他即使重新提交英國居留許可申請，要求提取香港強制性公積金的請求，卻也屢次遭到拒絕。目前正在倫敦尋找工作的他，也因為無法獲得這筆資金，失去一個重要的緩衝來源，他在宏利的強制性公積金約等於在英國一年半的房租；但宏利回應，處理申請時皆遵循行業慣例和監管要求。

此外，4月移居英國的一對夫婦，在香港擁有兩個退休金帳戶，存有約40萬港幣（約新臺幣144萬元），匯豐銀行最初接受文件後，便告知預計三週內可以獲准，不過，隨著日益增加的文件要求，包括英國房租租賃、水電費等，最終並未准許他們提款。

匯豐聲明指出，所有提供強制性公積金服務的金融機構都相同，只是遵循監管機構的要求，處理退休金提前領取的申請。

截至去年3月前的半年期間，因永久離境領取退休金年增超過四成，總計來到38.7億港幣（約新臺幣139.32億元）創下新高。在規則變更前，美國銀行預估，未來5年移民至英國將造成538億港幣（約新臺幣1936.8億元）的退休金流出。

孖士打律師事務所合夥人Duncan Abate認為，因為銀行行為是配合法規，所以索賠人要起訴會非常困難，可能需要其他非BNO的移居英國證明，或許才得以索回退休金。

根據統計，截至今年6月的1年期間，有8萬9,200名港民離開香港（包括前往英國以外地方），使人口下降率保持去年年底的1.2%，此為香港60年以來的最大降速。

countries: 美國 香港 英國

title: 中共窮追不捨 移英港人數十億美元退休金難領回


content_text:
美國總統拜登接受美國廣播公司（ABC）專訪，對於台灣防衛問題做出明確表態，強調若有人侵略北約，美國會做出回應，對台日韓都一樣。 （美聯社資料照）

2021/08/20 11:19

〔記者簡惠茹／台北報導〕美國總統拜登昨天接受美國廣播公司（ABC）專訪時，對於台灣防衛問題做出明確表態，強調若有人侵略北約，美國會做出回應，對台日韓都一樣。民進黨立委羅致政表示，拜登政府對於台海兩岸議題，可以看到逐漸從戰略模糊走向戰略清晰的方向。民進黨立委王定宇對此表示，並列討論可以說是拜登的重大表態。

阿富汗政府垮台，中國官媒趁機操作美國不可靠的說法，拜登昨天接受專訪時指出，阿富汗的情況和台灣、南韓及北大西洋公約組織（NATO）截然不同，無法類比；拜登同時強調，要是有人入侵或對北約盟友採取行動，美國會回應，對日本、南韓、台灣都一樣。

民進黨團書記長羅致政認為，之前美國國安顧問蘇莉文已把台灣和以色列放在一起，強調美國對盟友和夥伴的承諾，拜登總統又將台灣、南韓、日本和北約放在一起，強調有人入侵美國會採取行動，可以看到南韓、日本和北約跟美國有實質同盟關係，這代表美國非常重視台灣地緣戰略對於美國安全重要性，雖然美國和台灣沒有所謂盟友關係，但是絕對有盟友事實，而美國這樣的說法越來越清晰，拜登政府對於台海兩岸議題，可以看到走向戰略清晰的方向。

民進黨團幹事長劉世芳指出，非常感謝拜登注意到這個議題，而且是熱情友善的回應，對於台灣海峽和平穩定的發展，美國有一定程度的承諾，尤其拜登上台後和前任川普總統的印太和平穩定專案，都持續關注這方面問題，同時拜登也了解共軍軍機繞台對台灣的影響。

民進黨立委王定宇表示，美國和北約、日韓都有簽署軍事同盟或共同防禦條約，美國和北約、日韓在境內都有派駐美軍進駐，並列討論可以說是重大表態，特別日韓是非北約盟國，拜登把台灣放進了這個框架討論，無論軍事同盟或協助防禦都有實質程度意義。

王定宇認為，不過這是拜登的一次性發言還是美國對台政策的長期調整，特別是否從戰略模糊走向戰略清晰，這還要持續關注，不過從美國總統把台灣和北約、日本放在一起做出保證，以及美國國安顧問蘇利文把台灣和以色列放在一起強化保證，可以看出來美國經過阿富汗事件後，透過這些說法來強化對台保證的用心。

民進黨立委鍾佳濱指出，對於拜登的說法充分肯定，最近台灣有很多人用阿富汗跟台灣比擬，那他們要怎麼看待塔利班和習近平，對於胡扯台灣是下一個是阿富汗的人，先回答是否認為習近平是下一個塔利班？台灣已經用自由、民主、多元和繁榮經濟向世界證明，我們絕對是世界上的文明國家，面對不文明和不人道的政權威脅的時候，更需要盟友支持，感謝美國了解台灣的處境，給予台灣支持。

countries: 台灣 日本 阿富汗 中國 以色列 美國

people: 劉世芳 川普 習近平 羅致政 王定宇 鍾佳濱

title: 拜登將捍衛台灣 綠委：和北約、日韓並列是重大表態


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/aug/20/images/LT-1100820-E07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
在國際為阿富汗情勢感到震驚與擔憂之際，中國的立場明顯不同。圖為塔利班戰士在喀布爾巡邏。(AP/達志影像)  阿富汗民兵組織塔利班(Taliban)在以美國為首的盟軍撤離後，迅速在阿富汗攻城掠地，短短幾個月時間攻下首都。與塔利班一向友好的中國，跟西方譴責塔利班的態度明顯不同，肯定塔利班上台後的作為。然而分析中國與塔利班交往的背後，存在著安全、經濟與國際外交等利益考量，這些因素也將牽動雙方關係未來的進一步發展。

塔利班再建政權 中國願合作並肯定作為

阿富汗民兵組織塔利班在美國總統拜登(Joe Biden)於今年4月決定在8月底前完成從阿富汗撤軍後，在阿富汗的攻勢就取得驚人進展，並在8月15日攻占首都喀布爾(Kabul)。塔利班勝利的宣稱阿富汗戰爭已經結束，並將成立以伊斯蘭律法為主的阿富汗伊斯蘭酋長國(The Islamic Emirate of Afghanistan)。

塔利班重掌政權，西方國家對這個組織是否會如過去的殘暴傷害人民感到憂心，尤其塔利班上台後阿富汗的人權及婦女地位可能將再度遭到壓迫；然而，在國際為阿富汗情勢感到震驚與擔憂之際，中國的立場明顯不同，已表達願意與塔利班政權發展友好關係。

中國外交部發言人華春瑩於8月16日表示，「中國尊重阿富汗人民的意願和選擇，願意與塔利班發展友好合作關係」。她更在後來肯定塔利班目前的做法良好，積極且務實。

中國與塔利班交往 安全為首要考量

在外交辭令之外，中國與塔利班統治下的阿富汗往來，其實背後是為追求本國的實質利益，而塔利班也希望在建立政權後，獲得中國的援助。雙方未來的合作可歸納為安全與經濟等兩大主軸。

首先是安全方面，中國一直將宗教極端主義歸咎於新疆地區的穆斯林不穩定力量，並擔心塔利班控制下的阿富汗，可能被利用為窩藏分裂中國的反動勢力。

華府智庫布魯金斯學會(Brookings)資深研究員何瑞安(Ryan Hass)就分析，「北京只在乎本國在阿富汗的利益，而這些利益主要關乎安全問題。中國領導人擔心來自阿富汗的不穩定情勢會蔓延至中國境內，並擔心伊斯蘭激進主義可能為鄰近地區有類似想法的人提供靈感」。

在塔利班拿下首都之前，中國外交部長王毅7月28日於天津接待到訪的塔利班重要領導人物巴拉達(Mullah Abdul Ghani Baradar)一行人時，就已明白表達，希望塔利班關注中國的安全問題，並敦促塔利班拒絕為維吾爾戰士和其他可能破壞中亞穩定，以及損害中國在中亞地區與國內利益的團體，提供安全庇護場所。

巴拉達率領的訪中團向王毅承諾，「絕對不允許任何勢力利用阿富汗領土，從事對中國不利的行為」。

經濟合作 中國看上阿富汗稀土資源

在經濟層面，巴拉達的訪中團則向王毅表示，希望北京在阿富汗經濟上，能發揮更大的作用。路透社稍早報導，塔利班發言人夏亨(Suhail Shaheen)更已表明，期待中國對阿富汗的未來發展做出貢獻。

不僅是塔利班期待經濟援助，中國也願意幫助阿富汗發展經濟，根據英國衛報(The Guardian)引述分析人士，北京未來將利用經濟槓桿為阿富汗創造穩定環境，並成為中國對阿富汗政策的一個重要特徵。

布魯金斯學會資深研究員何瑞安也指出，中國未來可望從阿富汗豐富的礦藏中獲益，並將阿富汗納入其「一帶一路」倡議計畫。

有分析指出，中國向塔利班提供經濟支持的商業動機，與阿富汗擁有龐大的礦藏資產有很大關係，特別是阿富汗豐富的稀土資源。

美國「外交家」(The Diplomat)雜誌引述阿富汗駐華府大使館前外交官卡塔瓦札(Ahmad Shah Katawazai)指出，2020年阿富汗的稀土金屬價值估計大約在1兆至3兆美元之間。

聯博資產管理公司(AllianceBernstein)新興市場債券投資總監薩邁拉汗(Shamaila Khan)向美國財經頻道CNBC表示，中國與塔利班結盟的原因之一，是為了開發阿富汗的稀土礦藏。稀土是重要金屬，使用於從電子產品到電動汽車、衛星和飛機等所有領域。

塔利班急盼國際承認 中國為重要指標

除了安全與經濟兩大層面外，塔利班與中國積極往來也著眼於塔利班希望獲得國際社會，特別是重要大國的外交承認。華府智庫史汀生研究中心(Stimson Center)中國計畫主任孫韻(Yun Sun)指出：「塔利班在掌權後，其中一個明顯目標就是尋求獲得國際社會的承認。」

因此，與強化與中國的友誼，乃至獲得北京的外交承認，也將成為塔利班與中國未來深化關係的動力之一，而北京也不像其他西方國家，至今仍未撤離駐喀布爾大使館。中國未來與塔利班領導下的阿富汗將走向何方，值得國際社會密切關注。

延伸閱讀

→ 塔利班重奪政權 開啟阿富汗、美國新棋局→ 阿富汗徹底變天 塔利班究竟是誰？→ 美國急凍阿富汗央行資產

countries: 中國 阿富汗 英國 美國

things: 經濟 人權

title: [專題] 中國力挺塔利班 經濟與安全是主要考量 - 210820-13


content_text: 一名民宿老闆，三年前看準台中后里舉辦的花博，帶來商機，豪砸超過八千萬元，蓋了3棟民宿，沒想到碰上疫情，計畫打水漂，幾個月來沒有遊客，員工薪水、裝潢支出，都是成本，直呼開一天賠一天，一個月就賠20、30萬元，甚至在被稽查時，登記房間數不符，遭開罰三萬元。

title: 砸8千萬蓋民宿! 遇疫情嘸客人 月賠30萬


content_text:
「橘子嘉年華暑期版」於8/18正式展開，自8月18日至8月22日連續五天，集結KKBOX、開拓動漫祭、Razer、Yahoo奇摩、咖啡廣場等各界伙伴，打造橫跨遊戲、支付、電商、影音娛樂、動漫、軟硬體與生活消費領域的虛實整合科技直播展會，期待能帶動超過200萬以上的觸及人流，並挑戰更高的同時觀看人數，成為今年夏天最大型、最受玩家期待的全線上活動。

斥資數千萬打造虛擬攝影棚G Studio

嘉年華大使驚呼好有趣

為了引領台灣產業跟上全球數位策展趨勢，並滿足泛娛樂領域玩家對於虛實互動的期待，橘子集團斥資數千萬打造全新的G Studio虛擬攝影棚，預計應用於內部集團新聞、節目製作以及創新內容開發，以提升橘子集團泛娛樂的實力，並活化生態圈。 而為打響開演聲勢，「橘子嘉年華暑期版」邀請全民學長蔡凡熙、啦啦隊女神巫苡萱在G Studio同框出席開展記者會，這也是他們第一次有機會親身體驗虛擬攝影棚。同為《新楓之谷》、《跑跑卡丁車》玩家的兩人相約在記者會中比拼手速，讓現場氣氛嗨到高點。首次來到G Studio，蔡凡熙驚訝表示彷彿身在科幻大片現場，透過虛實技術就能夠隨時轉換3D虛擬拍攝場景，也讓人更好奇橘子嘉年華5天期間究竟會如何運用虛擬整合技術。兩位嘉年華大使藉由這次體驗，都表示很期待未來有更多虛實整合的節目，讓科技帶給娛樂圏更多想像與發展。

「橘子嘉年華暑期版」以beanfun!串運集團服務

各遊戲祭出遊戲大型改版、全新活動內容

行動生活入口網站beanfun!本次不僅串聯遊戲、支付、電商及媒體等四大領域服務，更充份整合所有線上線下闖關活動、直播節目以及收發百萬虛寶、好禮發放…等，成為用戶娛樂體驗的核心角色，得到的好康也可以透過背包功能使用或交換，將過去單向的直播觀看體驗延伸成為多向互動。

橘子旗下端遊及手遊均在「橘子嘉年華暑期版」期間推出遊戲改版或大型活動，並於線上直播節目中與玩家互動，包括：8/18(三)《CSO絕對武力》「史上第一次！國民女神VS二次元偶像 次元連結大亂鬥」節目；8/19(四)話題新作《彈射世界》生放送，將介紹《光彩摩天樓前篇》活動特色與玩法，以及即將推出的全新活動《光芒廢龍》；8/20(五)《跑跑卡丁車》韓國旅行應援團節目，將挑戰全新「韓國」主題賽道；8/21(六)《天堂M》舉行「旗幟戰菁英賽第四季」，遊戲中同步推出【怪物的叛亂】及【妖魔再次進攻】活動；8/22(日)《新楓之谷》首度舉行「BOSS挑戰賽」，以及搶先曝光遊戲未來最新版本資訊。而為應援「橘子嘉年華暑期版」，《艾爾之光》The Quattuor改版是玩家最期待的艾索德第4支線全新轉職， 8/19也將推出全新副本活動；《新龍之谷》年度夕光排名賽事也將在暑假隆重登場；《龍之谷：新世界》寵物系統2.0全新上線！《月光雕刻師》全新改版槍騎兵入陣，推出新職業槍騎兵跟全新委託任務登場。

橘子集團與跨領域夥伴精彩直播不間斷

玩家最期待年度盛事

橘子集團串聯旗下各領域服務推出精彩直播節目：固定節目如每天18:50的「橘女孩好康報」一起beanfun!讓粉絲玩家限時搶萬點寶箱；每天19:30的「橘子支付 10分鐘搶好康」，超級好物限時半價等，玩家可於每日活動獲取各種好禮。（細節請見附件）

8/19（四）beanfun!文學星《黃金屋還是顏如玉》邀請重磅原創作者路邊攤、藝人石知田大聊鬼月故事；《今晚音樂Chill一夏》力邀賴晏駒、黃偉晉、KKFARM的邵羽、張語噥帶來驚喜好聲音接力歡唱；8/20（五）有閑包辦兩檔節目：《虛擬偶像來有閑》邀請虛擬偶像平平子演出首發單曲、瀕臨絕種團也於嘉年華獻出首次三位歌手同台演唱互動；《有閑獨家搶先購》也請到HUR魅艷女團強勢登場演唱，邊看邊能刷狐獴大叔等限量公仔；8/22（日）《GASH女神PK開玩 寶物大Fun送》節目中，將由啦啦隊女神巫苡萱、陳伊兩位高人氣女神領軍，陪伴玩家一同闖關，完成任務蒐集女神卡，兌換點數和零用金。策略夥伴們透過虛實精彩影音，在嘉年華完美呈現：8/18（三）開拓動漫祭帶來《開拓Online祭》，將ACG盛會搬到橘子嘉年華，並邀請Yahoo TV虛擬偶像貝塔虎妮擔任節目嘉賓；KKBOX 集團更全力動員安排《KKBOX 日本動畫歌手連線》、《KKBOX Live Podcast》、《KKFARM 今晚音樂Chill一夏》等數檔精彩直播，集結日本動漫歌手ASCA、YouTuber志祺七七、亞次圓及多位知名歌手，接力為「橘子嘉年華暑期版」的玩家們帶來超嗨夜晚。

嘉年華期間，所有端遊賽事將使用策略夥伴Razer提供的電競筆電Razer Blade 15，帶給參賽者最極致的遊戲體驗；除線上虛擬好禮之外，橘子嘉年華暑期版與深受年輕玩家喜愛的「咖啡廣場」合作，推出只送不賣的橘子嘉年華咖啡廣場聯名禮盒。橘子嘉年華暑期版讓玩家從虛實整合的活動場景、泛娛樂的節目內容、線上虛擬及線下實體好禮都能感受到滿滿的暑期嘉年華氣氛。

「橘子嘉年華暑期版」活動資訊：活動網址、beanfun!簽到及全區闖關。線上直播：8/18（三）～8/22（日）18:50開始，連續五天，Facebook遊戲橘子Gamania粉絲團直播、Yahoo!TV遊戲電競頻道、Twitch、 17Live遊戲時段同步YT直播：CSO絕對武力／跑跑卡丁車官方頻道／天堂M官方頻道／MapleStory TW（各遊戲僅同步該產品節目）。

countries: 韓國 台灣 日本

title: 「橘子嘉年華暑期版」今夏最大型線上盛典8/18正式開展！以beanfun!整合用戶娛樂體驗


content_text:
台股這一兩天震盪激烈，操作難度大增，也再度爆出違約交割，且主要集中在萬海，據證交所今天統計，券商申報客戶違約交割萬海股票，金額高達3636萬餘元。

證交所公告，包括元富、國泰、富邦、國票及新光證券等多家券商今天申報客戶違約交割，主要標的都是萬海，以國票證券桃園分公司申報客戶違約交割2586萬餘元最多，累計萬海股票違約金額達3636萬餘元。（財經中心／台北報導）

title: 水手落海！ 券商今申報萬海股票違約交割3636萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
１７日、柳州市にあるタニシビーフンの生産工場。（柳州＝新華社記者／黄孝邦）

【新華社柳州８月２０日】柳州螺螄粉（タニシビーフン）は、中国広西チワン族自治区柳州市の名物グルメとして知られている。ここ数年、袋入りタニシビーフンの市場が急成長しており、同市商務局のまとめによると、今年上半期（１～６月）の販売額は前年同期比８２・７％増の９１億１８００万元（１元＝約１７円）に上った。

title: タニシビーフン販売額、上半期は８２・７％増 広西・柳州市


content_text:
匯流新聞網記者康弘昌／台北報導

一年一度的中秋佳節團圓的日子又來到，月餅及送禮商機持續增溫中，各家電商的買氣也日益加升。日本第一大電商樂天市場表示，每年中秋節前一個月，月餅、禮盒的競爭都極度激烈，今年更是提早2個月前就出現預購潮。自7月以來，除了經典熱銷款的月餅禮盒之外，中秋限定或限量禮盒等，都有30%成長，預期到中秋節前夕會再出現一波買氣高潮。

台灣線上零售業龍頭富邦媒旗下momo購物網月餅同樣買氣湧現，7月中至今，年增突破5倍。為延燒中秋商機， momo網羅佳德、小潘、奇華、美心、聖保羅、元祖雪餅、金格食品、拿破崙餅舖等百大品牌，提供約1,400款中秋月餅，除有基本盤老字號名品、經典人氣款，momo也特別分享今年月餅三大新亮點，包含香港美心強勢回歸、哈根達斯最強聯名、唐緹月餅首次上架，帶領消費者在佳節送禮展新意。

根據PChome 24h購物觀察，今年因為疫情降低了許多人與人之間的互動，所以對於過節的儀式感變得更為重要，從8月以來中秋禮盒銷量較去年同期增長7倍，其中又以傳統名店的月餅較受消費者青睞，品牌如美心月餅、小潘蛋黃酥、王師父金月娘皆相當熱銷，熱銷價格帶落在700至1,500元之間。

響應中秋買氣，PChome站上今年也推出各式獨家及聯名商品，像是米其林獲星主廚監製的奢華「月飲中秋」禮盒，不僅於PChome 24h購物獨家販售，月餅結合新鮮在地食材，並走獨特的高雅奢華路線，詢問度破表；海外紅回來的高女婿鳳梨酥，今年也首度與PChome 24h購物設立直營，除了新鮮直送外，更特別與青鳥旅行蛋捲聯名，推出限定聯名禮盒，是本次送禮絕對不能錯過的選擇。想挑戰自我的人也可以選擇「Funsiamo HomeKit」所推出的玉兔綵月香檸塔，幫大家將需要用到的料基本上都準備好，讓烘焙魂燃燒的你，在家就可以輕鬆做出媲美飯店名店的絕美中秋禮盒！

▲Funsiamo HomeKit 玉兔綵月香檸塔

同樣瞄準中秋美食商機，momo《中秋吃月餅》早鳥優惠活動開跑，除了眾多月餅禮盒、人氣鳳梨酥、外銷級文旦等下殺早鳥價，momo再加碼三重滿額贈好康，第一重，凡單日單筆消費滿2,000，即可登記抽Aroda行動冰箱；第二重，消費滿2,500登記送100 momo幣，登記名額每日限量50名；第三重，消費滿3,000登記抽10,000紅利金。

樂天市場則舉辦「月滿中秋來送禮」活動，集合數百款知名品牌禮盒5折起，包含一之鄉、喜之坊、辻利茶舗、連珍糕餅、快車肉乾、金龍肉乾等，再推出購物滿額最高折200元優惠券。還有舉辦「你購買我捐款！中秋愛心1+1」活動，凡於樂天市場指定店家購買任一品項，樂天市場將捐出100元，邀請消費者一同支持喜憨兒工作訓練計劃，吃美食亦做公益。

照片來源：資料照片

更多匯流新聞網報導：

journalist: 康弘昌

countries: 香港 日本 台灣

title: 月圓、人團圓 中秋月餅買氣湧現 電商加碼看這邊


content_text:
文：尹俊傑（中央社駐紐約特派員）

這個夏季，美國民眾一度歡欣鼓舞，以為可擺脫糾纏一年多的COVID-19陰影。生活看似重回常態之際，然而Delta變異株宛如投了顆變化球，美國再度陷入與病毒搏鬥的輪迴。

數字會說話。美國疾病管制暨預防中心（CDC）統計，自7月1日以來，全美COVID-19（2019冠狀病毒疾病）單週平均新增病例暴增7倍；8月頭12天累計通報病例就超越7月總數，照這樣下去，全月新增病例預計達340萬例左右，創疫情爆發以來第4高紀錄。

一般人可能很難理解，美國明明已普遍施打COVID-19疫苗，為何還會陷入如此境地？

簡單解答是新型冠狀病毒不斷變異，傳染力更強的Delta已於7月上旬成為美國境內傳播的主流病毒株。Delta壓境下疫苗防線失守，美國並非孤例，與美國幾乎同時開打COVID-19疫苗的以色列、英國都是血淋淋的教訓。

美國上半年大規模施打COVID-19疫苗，疫情確實緩和一段時間。CDC於5月建議已接種疫苗的民眾在多數場合不用再戴口罩，各地政府陸續解除防疫限制，許多悶壞的民眾以為可就此重溫往日生活樣貌。

這段期間，美國民眾可說是「大解放」，久違的親友聚會不斷、境內旅遊熱潮再現、疫情期間慘澹經營的餐廳與酒吧門庭若市。愈來愈多人在室內密閉空間摘下口罩，不放心的民眾陷入想戴又怕別人投以異樣眼光的掙扎。

最初在印度發現的Delta變異株在上述環境中長驅直入，而美國總統拜登（Joe Biden）設定7月4日獨立紀念日前70％成人至少接種一劑COVID-19疫苗的目標，遲了一個月才達成。

令人憂心的是，全美25至39歲人口中完整接種COVID-19疫苗的比例不到一半。這個年齡層處於工作、社交活躍時期，許多人因欠缺疫苗保護而感染COVID-19，使得全美30至39歲人口中染疫住院的比例創疫情爆發以來新高。

近幾週，原本苦口婆心勸民眾接種COVID-19疫苗的官員開始軟硬兼施，變相逼迫質疑疫苗或猶豫不決的民眾到接種站捲起袖子。

紐約市提供打疫苗就能拿100美元（約新台幣2783元）獎勵之餘，宣布16日起上餐館、健身房等室內場所須出示COVID-19疫苗接種證明，成為全美首座嘗試以疫苗通行證拉高民眾接種意願的城市。加州更在新學年展開前要求教職員接種COVID-19疫苗，否則每週都要接受病毒檢測。

如此做法是否會掀起如法國的示威反彈，尚待觀察。可以確定的是，眼前這波疫情來勢洶洶，美國民眾一度樂觀的心理已有劇烈轉變。

密西根大學13日公布，美國8月消費者信心指數初值驟降13.5％，從7月的81.2一口氣掉到70.2，創10年來新低，甚至低於2020年4月疫情嚴峻時的71.8，Delta變異株的殺傷力可見一斑。

這項反映經濟前景的數據深受矚目，過去半世紀只有6次單月降幅大於過去一個月，包括2020年4月全美深陷COVID-19危機、2008年10月金融海嘯席捲全球。

民間消費扮演美國經濟火車頭角色，上述數據意味Delta變異株作祟恐拖累經濟復甦，企業如何因應也成為7月中旬展開的美股財報季期間法人說明會焦點。

財經媒體CNBC統計，美股標準普爾500指數成分企業中，超過100家企業在法說會上提及Delta變異株或回答相關問題。CDC於7月27日改口、敦促高度傳染地區所有民眾恢復室內配戴口罩後，法說會提到Delta變異株的企業顯著增加。

數週前，許多企業還打算秋季讓員工逐漸回到空蕩已久的辦公室、恢復舉辦大型會議與活動，如今一切都在Delta變異株攪局下亂了套。不少滿心期待秋、冬季出遊的民眾也都得重新考慮，彷彿重溫一年前疫情隨天氣轉涼不斷升溫的惡夢。

COVID-19折騰民眾這麼久，連美國這樣疫苗供給無虞、甚至有餘裕補打增強劑的富國都難以擺脫疫情陰霾，疫苗供給吃緊的中低收入國家更情何以堪。

只能感嘆人算不如天算，只要新型冠狀病毒繼續變異，就算疫苗在手也難一勞永逸。人類面對COVID-19威脅即將邁入兩年，崎嶇波折的抗疫之路離結束顯然還很遙遠。

新聞來源：特派專欄 Delta變異株攪局 美國抗疫之路崎嶇波折（中央社）

countries: 美國 法國 以色列 印度 英國

things: 防疫 經濟

title: Delta疫情逆襲：美國再度陷入與病毒搏鬥的輪迴，疫苗在手也難一勞永逸


content_text: 有著23年歷史的國際太空站在2024年後會何去何從至今仍不明朗，與此同時，中國稱其新建設的天宮太空站將在明年完成並投入運作，並表示天宮擁有更先進的技術。《華爾街日報》從設計、技術等角度解讀了這兩個太空站的差異，並分析了中國希望如何透過太空站獲得國際影響力。封面圖片來源：CCTV; NASA

title: 中國天宮太空站與國際太空站的差異解讀


content_text:
金管會昨天對富邦金旗下三家子公司祭出四張罰單，除針對北富銀總經理程耀輝涉入的不當授信案認定為洗錢防制缺失，也針對富邦人壽買高價藝術品、董事長蔡明興搭包機出差未建立內控開罰，成為史上首宗因董事長搭包機出差報帳不合規的裁罰案。

另外，金檢也發現北富銀與富邦產險賣住宅火險超收保費，約逾萬名房貸戶被超收近兩百萬元，三子公司共遭開罰二三○○萬元，

金管會銀行局昨天先公布程耀輝去年八月遭爆料的不當授信案，指疑似以程為最終受益人的境外公司收到四百餘萬元匯款，進而對特定貸款案施壓北富銀員工。銀行局進駐專案金檢後未發現事證，等於還程清白，但過程中發現北富銀總行有洗錢防制缺失，開罰兩百萬元，並要求北富銀董事會檢討總經理及相關人員責任。

金管會在一般金檢時發現，北富銀從二○○八年開始，對房貸戶投保的住宅火險，未經過要保人同意，自行預設增加投保建築物裝潢比例為建築物本體的百分之四十五，導致超收保費，光是去年受影響客戶逾萬名、超收保費近兩百萬元。富邦產險在核保時也未檢視，就自行同意承保。金管會認為其罔顧消費者保護，對北富銀、富邦產各罰六百萬元。

富邦人壽也被金管會發現，董事長蔡明興在二○一八年國外出差搭乘包機，雖然年度國外差旅費預算經董事會通過，但富邦人壽並沒有建立國外出差搭乘包機的相關內控程序，認為內控三道防線有重大疏漏。

金管會也發現，富邦人壽二○一七年到二○一九年間採購高價藝術品，沒有建立一套採購流程，富邦人壽當初採購藝術品目的是說要美化職場，但是買來的高價藝術品需要「恆溫、恆濕」保護，只好全部放到倉儲公司保管，跟當初採購的目的不合。上述兩案共開罰六百萬元。

此外，金管會也發現，北富銀在二○一九年十二月到去年三月間，有四名行員銷售投資型保單，發生六起個案實際上就是用貸款繳保費，且貸款轉介人與保險業務員都是同一人，業務員卻沒有確實填寫保戶的保費來源，試圖刻意規避法令，對此再開罰三百萬元。

title: 富邦金3子公司 吃4罰單


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月19日訊】原大連市勞動教養院院長郝文帥、副院長張寶林，對法輪功學員的性虐待令人髮指。該教養院至少有31名法輪功學員（女性26人，男性5人）遭受了殘酷的性摧殘。
性虐待酷刑演示（明慧網）
據明慧網報導，郝文帥（Hao，Wenshuai），男，中共黨員，1960年4月出生，1999～2011年任遼寧省大連市勞動教養院院長（後改名為遼寧省大連市勞動教養管理所所長）；2011初任大連市監獄監獄長等職務，現任大連市司法局巡視員。大連教養院所有的迫害指令，都是郝文帥下達的。在他的直接指揮下，有16名法輪功學員被迫害致死；數以百計的法輪功學員遭酷刑迫害、奴役和強制轉化。郝文帥在大會小會上反覆叫囂「只要能轉化，用甚麼辦法都行」。
張寶林（Zhang，Baolin），男，自1999年開始任遼寧省大連市勞動教養院副院長，現任大連市監獄副監獄長。張寶林時任大連市勞動教養院主管迫害法輪功的副院長，是「3﹒19」慘案的主要指揮者之一。
大連勞動教養院是中共迫害法輪功學員最殘酷的勞教所之一，對法輪功學員的性虐待、酷刑折磨令人髮指，卻被中共評為全國「教育轉化」的「先進集體」。據不完全統計，大連勞動教養院被迫害致死的法輪功學員有：鄭巍、王秋霞、孫蓮霞、曲輝、陳勇、劉永來、陳家福、於麗新、張萬年、張軍、孫瑛、李岩松、王虹、孫倩、畢代紅、李萍等人；且有22名法輪功學員被迫害致死前遭到大連教養院迫害；至少有31名法輪功學員（女性26人，男性5人）遭受了殘酷的性摧殘；劉文燦、薛楠、侯春麗等多人被毒打殘廢；宮學琴母女、楊明、李華、劉華、閆壽林等被折磨得精神失常；張國立被藥物毒殘。
下面主要揭露郝文帥、張寶林在任職期間所犯下的罪惡的部份事實，僅為冰山一角：
一、震驚中外的「3﹒19事件」
2001年3月19日，大連勞教所對法輪功學員進行大規模強制「轉化」，逼迫放棄信仰、逼寫「四書」、用污穢的語言罵法輪功創始人，如不從，就用電棍電，用橡皮棍打。強制脫去外衣，只穿內衣，專門電擊臉部、乳房、陰部。有兩個女法輪功學員被摧殘得從五樓跳下了，一個名叫於麗鑫的27歲姑娘，當場死亡；另一個叫薛楠的22歲姑娘，斷了兩根肋骨。
在這次「3﹒19事件」中。100多名男法輪功學員被電棍電擊，數百名男女法輪功學員被酷刑迫害。 副院長張寶林經常魔性大發時說，「你們不說邪惡嗎？我就是邪！我就是惡鬼！」教養院警察經常對法輪功學員叫囂，「江澤民說打死白死！打死你們不犯法。」
二、被酷刑迫害致死、致殘案例
1. 王秋霞被扒光衣服活活打死
王秋霞，女，48歲。警察為使她「轉化（放棄信仰）」，唆使犯人威逼、恐嚇她，長時間不許她睡覺。在2001年6月10日左右那天，她被7、8個人扒光衣服，被20多個勞教人員用鞋和裝滿水的瓶子打，王秋霞奮力喊「救命」，而值班警察苑齡月就站在門口，冷冷地看著這一群打手暴打王秋霞，直到王秋霞被活活打死。
2. 李萍被性摧殘後淒慘離世
李萍，女，47歲。她自述說：「把我吊站在小號的欄杆上三次，我昏過去兩次，對我性騷擾，強行拽奶頭、踩下身，做著一些不堪入目的動作，剪眼睫毛，把頭髮剃去，下身毛也被剪去，灌尿，放蚊蟲叮咬，把蟲子放在身體裏咬。在大連教養院期間一直被關在鐵籠子裏，躺在地上長達四個半月。」長期的迫害使李萍的身心受到嚴重損傷，臥床不起，身體骨瘦如柴，於2005年11月27日含冤離世。
3. 曲輝被酷刑致高位截癱，頸椎骨折、生殖器潰爛、痛苦離世
曲輝，男，大連法輪功學員，2000年4月13日，被關入了大連市教養院，期間遭受苦役、酷刑，被毆打致高位截癱，頸椎骨折、生殖器被電擊折磨潰爛、全身癱瘓、水腫、多處皮膚裂開、奄奄一息。此後在家中臥床，與傷痛痛苦抗爭13年，於2014年2月19日含冤離世，年僅45歲。
曲輝被酷刑後（明慧網）
4. 劉永來腿被打斷，後腦塌陷，含冤離世
劉永來，1965年出生，曾6次被非法關押。2001年3月被非法勞教，在大連教養院期間，喬威等獄警把劉永來衣服扒光，八根電棍同時電擊嘴、耳、腳心等部位長達幾個小時，兩個嘴角被警繩勒撕裂達5CM，身上被電棍所傷沒有一處好肉，上老虎凳酷刑。2001年7月6日晚，劉永來被吊銬6個小時，腿被惡警打斷，後腦被打塌陷，被活活打死。為掩蓋罪行，教養院謊稱劉永來跳樓「自殺」。
5. 畢代紅被扒光衣服毆打、小號折磨，含冤離世
畢代紅，女 ，37歲，於2003年1月被非法勞教兩年。在大連教養院，畢代紅因拒絕脫光衣服搜身，被惡警指派的一群普教（真正違法的被勞教人員，如吸毒、盜竊、搶劫犯等）將她衣服扒光、毆打，全身是傷，耳朵和兩眼被打傷，多半個臉被打的青紫色。她被打倒後，普教趙輝用腳向她嘴上狠狠的碾去，致使嘴唇破裂，牙齒全部活動，又將她送到小號折磨，腿部受到很大傷害，走路一瘸一拐的。此後她開始發燒、咳嗽，閉經，腹痛，病痛折磨得常常整夜不能休息，畢代紅被檢查發現卵巢癌晚期，於2005年9月1日含冤離世。
6. 陳家福被迫害致死
陳家福，男，41歲，大連輕工學院教師，於2000年4月14日被非法勞教，被劫持到大連市教養院，陳家福僅因為開會時閉眼，被警察從座位上拽出毆打，副院長張寶林親自動手打陳家福，拳腳並用，猛擊其頭部……院長郝文帥在台上高喊：「讓他跪下！」於是眾警察強拉硬按逼陳家福跪下，並加戴手銬直至2小時後會議結束。後張寶林指使警察說：「回去收拾收拾他！」。陳家福於2001年7月1日被迫害致死。
7. 殘疾人鄭巍被迫害致死
鄭巍，男 ，時年40歲左右，高度駝背殘疾。2001年3月19日，鄭巍、高峰等十幾個法輪功學員，被手銬連手銬在水泥地上坐了一大圏。這裏的每個法輪功學員因不妥協都被慘遭毒打，遍體是傷。警察知法犯法，迫害殘疾人，侮辱取笑他，更用警棍、電棍、手銬、關小號等野蠻手段折磨，逼迫他放棄信仰。2001年4月，鄭巍被迫害離世。
8. 韓淑華被性摧殘 開水燙腳
韓淑華，女，50歲，因堅持信仰，被非法勞教2年。在大連教養院期間，韓淑華因堅持修煉而被關進「小號」。萬亞琳、苑齡月、韓健敏等隊長，唆使犯人對她進行百般折磨。把她吊起來，身體呈「大」字形，用木板抽她的腳，用黃瓜、木條朝她陰道裏捅，往她嘴裏灌辣椒水。更殘酷的是過後她們還把一瓶開水潑到韓淑華被捆的腳上，兩隻腳立刻被燙得全是大水泡。當時韓淑華就昏死過去。她們把韓淑華放下之後，由幾個人把她來回拖，韓淑華兩隻腳的皮全被拖掉。
三、殘忍下流的性虐待
大連教養院以極其下流惡毒的手段逼迫法輪功學員放棄信仰。對法輪功女學員進行殘酷的性侵犯，如將手腳銬成「大」字，用拖把桿和毛衝外綁在一起的牙刷捅插陰道，鮮血直流，再往受傷的陰道灌辣椒水、塞辣椒麵，令受害人疼得死去活來，留下難以癒合的身心創傷。更喪盡天良的是她們連未婚的姑娘也不放過。
1. 常學霞被用鞋刷子刷陰道
常學霞自訴：（她們）就把我衣服脫光，一絲不掛，刑事犯幾個人開始用手掐我的乳頭，揪陰毛，嘴裏不斷地說下流的話，後來看我還不轉化，就拿那用來刷水槽的刷子，然後，往我陰道裏捅，下面放一盆水，捅一會看看刷子上有沒有血滴在盆裏，看沒出血又換成大的鞋刷子瘋狂捅我的陰道。」
2. 王麗君被用辣椒粉往陰道裏塞
她們用布帶將我吊綁在小號的鐵欄杆上，兩胳膊抻直，兩腿分開成一字，用椅子靠背的尖端撞擊陰部，口吐下流的話，用冷水往我身上潑，往嘴裏灌，有時從鼻孔裏噴出來；她們用布帶，在布帶上繫了許多疙瘩，兩個人拽著布帶在陰部底下用力來回拉；用辣椒粉往陰道裏塞；用木板往身上打，逼我說誹謗師父、誹謗大法的話，拿筆來讓我寫。
3.仲淑娟被用酷刑折磨後大出血
仲淑娟，在大連教養院，被上「五馬分屍」刑，打手用刷廁所的刷子，捅陰道，把下身的會陰部對準椅子高出部位搖，用穿鞋的腳踢陰部，用帶尖的拖布把，往陰部搗，致使會陰部位破損、潰爛，致使她大出血。下身腫得像褲內塞個足球的樣子，兩大腿筋被重度拉傷，三個多月不能蹲，上廁所需要別人幫助。
4. 滿春萊陰道裏塞滿辣椒麵、滿口的牙全被撬活動
她們把滿春萊綁在兩層床的床頭上，裴玲、李晶、趙輝等人，用辣椒麵拌辣醬，由趙輝往滿春萊陰道裏塞，整個一個手全進去，把裏面塞滿，滿春萊說「這時我才真正明白了江澤民一夥對法輪功學員的迫害是最邪惡最流氓的迫害」。
張寶林（明慧網）
資料來源：明慧網
原文：原大連市勞動教養院院長郝文帥、副院長張寶林罪惡簿
（文字整理：張莉/責任編輯：劉洋）

events: 性侵 搶劫 性騷擾 死亡

title: 性虐待令人髮指 原大連勞動教養院長郝文帥罪行曝光


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-8726779834523147392021-08-20T08:00:00.000+08:002021-08-20T08:00:00.613+08:00魔豆小舖中秋產品發表會 推日式柚子酥【記者嚴光澎報導】中秋佳節即將來臨，澎湖縣照顧服務協會設立的庇護工場魔豆小舖昨日上午舉行「月愛月美麗、秋節有心、魔豆有禮」–中秋産品發表會歡慶中秋佳節，今年特別推出日式柚子酥，清爽的柚子香氣，搭配桃山皮綿酥的口感，讓味蕾充滿幸福感。

昨日上午10時在身心障礙服務中心一樓禮堂舉行，活動由魔豆小舖天使10人帶來表演熱舞活力，縣長賴峰偉、副議長陳雙全、馬公市民代表會主席許國政、前僑選立委童惠珍、社會處長陳寶緞、楊立委服務處助理段湘玲、馬公市民代會代表蘇育德、照顧服務協會執行長李國忠等參與盛會。

賴峰偉縣長、陳雙全副議長、許國政主席聯袂代言魔豆中秋月餅禮盒，穿上圍裙、頭戴廚師帽，穿上圍裙、頭戴廚師帽，與小魔豆天使們一起動手做月餅，大力推廣魔豆小舖月餅，鼓勵社會大眾踴躍認購。

魔豆小舖今年特別邀請高雄知名廠商，技術協助，推出創新口味「日式柚子酥」，清爽的柚子香氣，搭配桃山皮綿酥的口感，延續去年大眾喜愛的「菠蘿蛋黃酥」及「月娘酥」，使您口頰留香。魔豆堅持嚴選頂極的原物料，讓您送的用心，吃的安心！三種口味可任意搭配，並且貼心的推出3入、6入、9入、1 2入、15入的盒裝禮盒，供顧客依需求挑選，讓魔豆為您傳送溫暖與祝福。

賴峰偉縣長表示，身心障礙中心在他過去任內建設完成，而「魔豆小舖」庇護工場也在他第1任縣長期間協助成立，民國97年，正式輔導成立為本縣第1家身心障礙者庇護工場，透過「庇護工場」，可協助身障者學習成長，他呼籲社會大眾、機關團體踴躍採購中秋月餅禮盒。

陳雙全副議長表示，魔豆小舖月餅業績蒸蒸日上指日可待，期盼鄉親好朋友一起共襄盛舉訂購，讓身障朋友有穩定就業機會。

許國政主席、童惠珍前立委表示，希望藉著大家的推動讓今年魔豆小舖可口健康的月餅大賣，讓我們的小魔豆成長茁壯。

賴峰偉縣長代言中秋月餅，拋磚引玉當場認購550盒中秋月餅，呼籲各界共襄盛舉，支持身障工作者就業。陳雙全副議長也愛心不落人後，認購250盒，許國政主席則分別代表國民黨澎湖縣黨部、馬公市代會各認購50盒，遠道而來的童惠珍前立委，也認購20盒，總數920盒，剛好是賴峰偉生日。

魔豆小鋪推出預購優惠，凡在期間內預購享9.5折優惠。預購期間：8月26日至9月10日；取貨時間：9月6日至9月17日，大宗訂購另有優惠折扣，訂購滿5000元以上可享縣內免費配送。愛心預購專線：〈06〉9276422。

△縣長賴峰偉、副議長陳雙全、主席許國政、魔豆小舖天使們聯袂代言魔豆中秋月餅禮盒。（嚴光澎攝）

△魔豆小舖天使們10人表演揭開序幕。（嚴光澎攝）

△賴峰偉縣長代言中秋月餅，拋磚引玉當場認購550盒中秋月餅，呼籲各界共襄盛舉。（嚴光澎攝）

△魔豆小舖今年特別推出日式柚子酥、大眾喜愛的「菠蘿蛋黃酥」及「月娘酥」，縣長賴峰偉、副議長陳雙全、主席許國政、前僑選立委童惠珍及小魔豆天使們鼓勵社會大眾踴躍認購。（嚴光澎攝）

△縣長賴峰偉也特別前往看著在庇護工場的孩子們如何製作出美味可口的烘焙產品，社會處長陳寶緞參與。（嚴光澎攝）

△日式柚子酥。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 陳雙全 賴峰偉 楊立

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 高雄

title: 魔豆小舖中秋產品發表會 推日式柚子酥


content_text:
從「九二共識」到「憲法九二」的兩岸路線政治意涵、影響及其侷限性 2020年國民黨主席江啟臣拋出「憲法九二」論述，現又闡述四點主張，「以人為本的兩岸關係」、「憲法九二重建民眾信賴」、「和平行動方案」以及「發起兩岸前途國是論壇」，作為展開連任黨主席的起手式，希冀藉此展開跨世代、跨階層、和跨黨派的有意義對話。同時呼籲中共局必須正視、承認「中華民國」的存在，兩岸始有「九二共識」。

這樣的兩岸路線究竟是回歸傳統馬英九路線呢？還是一種標新立異的說法？「九二共識」與「憲法九二」一樣嗎？如果意涵一樣又何必另創新詞語呢？何不延續即可藉此凸顯兩岸路線及政策的一致性呢？

馬英九時期儘管呼籲中共當局正視中華民國存在事實，但從未要求中共當局必須以承認中華民國為前提，而是雙方基於「互不承認主權、互不否認治權」默契。現江啟臣主席提出「九二共識」存在，係以承認中華民國存在為前提，否則就不會有「九二共識」存在。

此種說法不同於馬英九時期說法，馬英九的兩岸政策並無正視或承認對方問題。若中共當局接受「憲法九二」，這等於認同中華民國憲法、中華民國；既往中共當局對國民黨當局提出「一中各表」表示「緘默」不公開表態反對，並非意味著中共當局認可及接受；現則要求承認中華民國及憲法，形成兩岸關係是「特殊的國與國關係」。

首先，「憲法九二」具有排除民進黨及激進台獨勢力共擊「抹紅」作用。江啟臣重新倡議國民黨兩岸路線立基在「不統、不獨、不武」，及「立基於中華民國憲法九二共識」前提，看似重新回歸至馬執政時期路線，代表重返務實、漸進、和平的路線。這對蔡英文兩岸路線固然產生擠壓，跳脫不斷被邊緣化及污名化困境，但未必能夠取得中共當局之「諒解」。

儘管蔡英文總統宣稱依據《中華民國憲法》及《兩岸人民關係條例》，來處理兩岸事務，但並未公開宣示「兩岸一國」、「兩岸一中」的關係性質，因而尚無法解開兩岸政治僵局。

國民黨倡議立基於中華民國憲法的「九二共識」，從而簡稱「憲法九二」，避免遭到民進黨抹紅、出賣台灣之質疑；而民進黨宣稱依據憲法及兩岸條例處理兩岸事務，則是避免被質疑進行「法理台獨」，進而影響「選票極大化目標」達成。然而，「憲法九二」用於台灣社會內部固然可以澄清「九二共識」並非「一國兩制」，抵擋來自激進獨派的攻擊；但因以接受或承認中華民國憲法為前提，使得既往兩岸當局默契被打破，而陷入是否接受彼此憲法矛盾。

其次，從「九二共識」創造性模糊轉向「憲法九二」創造性清晰。既往「九二共識」僅只是兩岸都認同「兩岸一中」、「兩岸一國」，雙方對「一中內涵」認知有所不同，並無要求彼此接受對方憲法。從中共當局角度來說，關鍵是兩岸同屬一國，並願意推進國家統一，基於各自法規框架不能相互承認前提下，作為兩岸雙方重啟交流、合作及對話、協商的政治基礎，這樣共識必然是「創造性模糊」而非「創造性清晰」。

從「創造性清晰」角度檢視，「憲法九二」更比不上「憲法一中」、「憲法一國」說法，對中共當局而言，將「憲法」與「九二共識」放置一起，實有從「互不否認」向「互相承認」轉折困境。

再者，「九二共識」是奠立「互不承認主權、互不否認治權」基礎上，而非相互承認主權。「創造性模糊」的「九二共識」，在於兩岸當局不要相互承認，對中共當局而言，即是認同兩岸同屬於一個國家，雙方各自以口頭聲明方式表示堅持「一個中國原則」；對國民黨而言，則是著重雙方對「一個中國內涵」認知有所不同。中共當局著重「一中原則」，國民黨當局著重「各自表述」。在各說各話前提下，「九二共識」成為2008－2016年兩岸當局對話及協商政治基礎。

儘管中共當局不認同及接受「一中各表」，但也不會公開批判之，而是表示緘默立場。而「憲法九二」要求對岸正視中華民國存在，始有「九二共識」，這樣要求已非要中共當局默認「一中各表」而已，而是發展到承認中華民國地步。這種要求承認中華民國、「一中各表」作為兩岸重啟對話及協商共識，成為「憲法九二」表述的實質內涵。

countries: 中華民國 中國 台灣

people: 江啟臣 馬英九 蔡英文

title: 江啟臣提「憲法九二」隱含兩岸是「特殊國與國關係」，這將狠採中共對台底線


content_text:
富邦人壽董事長蔡明興包機核銷及富邦人壽到海外買高價藝術品，放在倉儲未真的美化展示公司，被金管會一般業務檢查時發現，藝術品購置及管理作業，以及國外差旅包機及其費用核銷作業等事項，內控三道防線沒有發揮作用，因此依保險法今（19）日通過對富邦人壽開罰600萬元，保險局表示，這是首次有壽險負責人包機跟買高價藝術品被罰。

保險局副局長林志憲表示，富邦人壽自2017年開始有購買高價藝術品的情況，到拍賣會去買，只依一般採購流程去買，應該有另外一套的採購流程，但公司沒有去訂定內稽內控去處理，先買後再簽報，為了美化職場與展示的目的，但買進來後沒有好的儲藏地點，都放在倉儲管理，跟原有目的不符合，沒有考量購買的需求。董事長包機是2018年與2019年二度被發現未訂有國外差旅搭乘包機相關規範，內部控制三道防線功能未發揮。

保險局表示，此次藝術品購置及管理作業有三項缺失。

一是該公司辦理高價藝術品採購作業，有直接購買後再進行補簽報作業，作業流程有顛倒情事，該公司未考量高價藝術品之特殊交易型態，難以適用一般採購流程，未建立高價藝術品採購之內部作業程序，採購相關管理辦法皆未訂有購置高價藝術品相關規範，內部控制三道防線功能未發揮，致內部控制制度有疏漏、不完整。

二是該公司購置藝術品後之管理作業，有未落實執行內部規範情事，包括：藝術品無償借予其他公司未有借用相關紀錄，且借用期限逾內部規定期限；未落實盤點作業及執行搬移程序，不利落實資產之管理。購置後有收藏於倉儲公司，未依原定用途用於美化職場，有購置前未審慎評估及購置後未善盡用途等情形。

三是購置藝術品會計帳務作業欠妥適，會計部門核銷未落實檢核，亦有收到藝術品完成點收後仍帳列「暫付款」，未即時轉列「其他資產」。藝術品帳務處理鑑價之委託外部專業機構部分人員鑑定專業不足，有欠妥適。

此外，針對董事長包機及其費用核銷作業相關缺失部份。金管會表示，董事長國外出差有搭乘包機情形，雖年度國外差旅費預算業經董事會通過，惟該公司未建立國外出差搭乘包機相關內部作業程序，相關出差辦法皆未訂有國外差旅搭乘包機相關規範，內部控制三道防線功能未發揮，致內部控制度有重大疏漏。

富邦人壽內部辦法規定國外差旅費用之核銷，由需求單位主管或上一層級主管核決，致有董事長核決自身包機費用核銷案件之利益衝突情事，費用核銷之分層負責規範有疏漏，顯示所訂分層負責程序影響公司內部控制執行之有效性。

林志憲表示，富邦人壽未建立高價藝術品採購作業之內部作業程序，且購置後有未依據內部作業規範落實管理之情事，又該公司未建立國外出差搭乘包機相關作業程序，且費用核銷作業之分層負責程序亦有疏漏。

基於內部作業規範對於保險業穩健營運至關重要，該公司內部規範未建立或未完備，內部控制三道防線功能未充分發揮，內部控制制度顯有重大疏漏，核與保險法第148條之3第1項授權訂定之保險業內部控制及稽核制度實施辦法第5條第1項第8款及第7條規定不符，爰依保險法第171條之1第4項規定，核處富邦人壽罰鍰600萬元，並請該公司提報改善計畫。

金管會呼籲，保險公司應確實建立完整有效之內部控制制度並據以落實執行，不得有逕辦理尚未建立內控程序之作業，以確保公司之健全經營。

journalist: 經濟日報 / 記者葉憶如／台北即時報導

title: 富邦壽董座包機買高價藝術品 內控疏失遭罰600萬


content_text: 最近因阿富汗政權崩潰，總統帶著美金大逃亡，引發熱議。越南阮文紹、菲律賓馬可仕重被論及。台灣政壇不甘寂寞，蔣介石1949大撤退，也被對比為「1949帶著黃金大逃亡」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知要對比來看也可以，但不比不知道，一比嚇一跳。你會看見蔣介石最為奇特而超越歷史的一面。蔣介石帶給台灣有三寶：黃金、故宮、人才。蔣介石確實從大陸搬走黃金。第一趟搬走200萬兩黃金，占中央銀行黃金存量的一半，時間是1948年11月30日，當時徐蚌會戰（大陸名為淮海戰役）還在打，國民政府雖然敗局已定，但戰爭打到1月才結束。更何況，長江天險還橫在中共眼前，蔣介石居然已經開始把黃金遷移到台灣。其後陸續遷台的黃金，加起來總共有400多萬兩。雖然看起來數量不少，但在戰火中，數百萬軍民的遷移運輸，戰爭物資的需要，各種陸海空軍種的使用，最後所剩不多。1950年6月，蔣介石下令所有運回台灣的黃金，全部繳回國庫。而依據台灣銀行的資料，這時繳回的黃金有108萬兩。在舊台幣大貶值之下，新台幣的發行，就是靠著這些僅剩的黃金儲備，才能穩住大局。1949年國府運送黃金渡海來台的輪船之一──錫麟輪。（維基百科）第二寶是故宮文物。第一批起運時間是1948年12月22日。遷台文物合計：故宮博物院320箱，箱裡有3409件文物；其中古物295箱，圖書18箱，文獻7箱。在南京的中央博物院則有220箱。同時運送的，有中央圖書館的珍本書60箱，這次主要是以明朝以前的刻本、校本、手抄本為主。中央研究院歷史語言研究所有120箱，它擁有最珍貴的甲骨與金石古文物。此外還有外交部重要各國條約檔案60箱。其後又運了兩趟。這些國寶有多貴重呢？2013年，米芾的畫作〈深山夜雨〉在紐約的拍賣會上亮相，起拍價是3000萬美元。相比之下，阿富汗總統賈尼（Ashraf Ghani）帶走的1.7億美元，也不過米芾的6幅畫作而已，而故宮米芾的作品有71件。更不必說朗世寧的畫作價值動輒上億美元，而故宮有64件。其它的無價之寶更難以估計。有了故宮，台灣終能因保存數千年文化瑰寶，具有中華文化的代表性，故宮也成為世界五大博物館。故宮文物渡海，圖為1949年故宮人員在台中糖廠庫房工作情形。（故宮官網∕北溝傳奇）然而，蔣介石帶給台灣最重要的國寶，是人才。1948年11月29日，平津戰役開打之日，蔣介石就預感不妙，他召集朱家驊、傅斯年、陳雪屏等人開會，討論如何「搶救學人」，以避免學者為戰火所波及。1949年大撤退的時候，陳誠為避免來台難民過多，無法負荷，因此規定要一定級別以上的學者、教師、公務員等，才發給入台證。因此1949大遷徒來台130萬人之中，公務員、地方文官、知識份子、大學生等，約莫有30幾萬人，其中不少原是大學老師、文人、作家，而當時台灣的高等學府只有台大、台中農業學校（後來的中興大學）、台南工業學校（後來的成功大學）等，這些學養俱佳的知識份子值此亂世，無處可去，只有「高成低就」，到台灣各地先謀取教職，求一個生存的工作再作打算。台灣各地的師範學校、中學，甚至小學，都成為流離世代棲身的去處。這些人才，包括了被畫壇譽為「中國現代繪畫導師」的李仲生，國畫大師、國學大師等。還有後來成為大家的齊邦媛老師（她曾到台中一中任教）。一時俊彥進入台灣中小學，為青年學子啟蒙，那是何其幸運的文化盛事。我寫《有溫度台灣史》的時候，細細回看這一段歷史，都不禁為蔣介石感嘆。此君在世局尚未全敗之前，預先安排退路，黃金、國寶能安全撤退台灣，已屬稀奇，最重要的是，在那流離亂世，居然沒有忘記對人才的重視。這是何等胸襟！台灣因為他的長期戒嚴與連5任總統，批判他的不民主，但相對的，他竟能在數百萬大軍慘敗撤退，整個大陸喪亂的危局之中，沒有灰心喪志，仍不棄不餒，繼續奮戰，保有台灣為基底，重建台灣，再起生機。這種意志力，絕對是古今少有的。不要把蔣介石等同於那些流亡者，他為台灣帶來三寶：黃金、故宮、人才。黃金、故宮，都交給國家；而30萬人才大遷徒，為台灣帶來文化根底，更是任何流亡政權做不到的。蔣介石的歷史定位，在兩岸問題尚未解決之前，絕對無法有定論。因為他是造局者，而這一局內戰加冷戰的「雙戰格局」還未結束。蔣介石的歷史定位，只能期待於未來的大歷史了。＊作者為自由作家，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 楊渡奔騰思潮

countries: 越南 菲律賓 阿富汗 台灣 中國

title: 楊渡觀點：蔣介石的遷台三寶──黃金、故宮、人才


content_text:
記者林奕如／台北報導

演出《斯卡羅》大股頭的屏東縣泰武國小主任查馬克·法拉屋樂Camake Valaule，在2021年8月19日23時05分在來義鄉丹林部落住家安息，享年四十二歲。他生前任教泰武國小，致力於文化復振，在《斯卡羅》殺青後，去年8月14日查馬克被診斷罹癌第四期，低調請假治療。在生命最後一刻，停止嗎啡、營養劑的狀況下，支撐孩子樂可艾8月19日北上參加20日的總統教育獎頒獎典禮才安然辭世。

▲《斯卡羅》查馬克·法拉屋樂 。（圖／公視提供）

其實學校老師前一天有詢問要不要跟承辦學校說無法參加，兒子樂可艾回答老師，他一定要去領獎帶回來給爸爸看，並且要「全副武裝」脱下鞋子用「最排灣最查馬克」的方式上台領獎，把榮耀獻給父親。出發前一晚，睡前跟查馬克說：「把鼻！我明天去台北領總統教育獎給你哈！」查馬克看著他點點頭。查馬克長子樂可艾‧法拉屋樂，今日在台北圓山飯店獲頒總統教育獎，家人希望樂可艾用最美好的心情，把父親最期待的這個獎接到手中。

▲查馬克．法拉屋樂兒子樂可艾．法拉屋樂獲總統教育獎 。（圖／翻攝教育部直播）

查馬克的妻子謝恩祈老師對於這幾天各界至親好友的關心表示非常感謝 : 「我打算讓他照著流程領完獎，回來之後，把獎座放在靈堂上成為最顯眼的裝飾。查馬克走得很安詳，沒有掙扎，即便氣息停止了之後，他仍然是柔軟而溫熱的，謝謝神讓他最後一刻這樣美好的與我們道別。」

2020年受邀參與公視史詩戲劇《斯卡羅》，劇中飾演十八社大股頭「卓杞篤」一角，查馬克極富感情與生命力的演出，令曹瑞原導演及劇組印象深刻。不過，就在《斯卡羅》殺青後，去年8月14日查馬克被診斷罹癌第四期，低調請假治療。抗癌期間，仍然每日帶孩子上學，古謠隊的指導不間斷，並指導足球隊參賽。查馬克主任原本於今年7月1日返校上班，不料隔天病情復發入院治療，8月16日晚間，查馬克決定返家與至親好友共度最後時刻。

▲查馬克飾演《斯卡羅》大股頭。（圖／公視提供）

查馬克·法拉屋樂是屏東縣來義鄉丹林部落排灣族人，畢業於台東師範學院，2003年分發至泰武國小任教，允文允武，除了在體育指導有傑出的表現，更是致力於文化復振，對保存傳統文化以及推動民族教育不遺餘力，於35歲的年紀拿下2014年《第21屆東元獎》，成為歷年最年輕的得主，並於2017年榮獲教育界最高榮譽《師鐸獎》的肯定。

查馬克長年指導學生木雕，獲獎無數，自己也曾以《誕生系列—期待》紀念第一個孩子(樂可艾)的作品，榮獲2008全國原住民木雕首獎。查馬克曾參與編寫泰武國小民族教育教材，並與團隊榮獲「教育部103年教學卓越金質獎」，之後投入「排灣族群本位教科書」課程發展，於104學年度起提供地磨兒民族實驗小學實驗班採用至今。

查馬克最讓人津津樂道的是深入部落採集排灣族古謠，以口傳心授方式指導學童練唱，成立「泰武國小古謠傳唱隊」，2006年以傳統音樂專輯《唱一首好聽的歌》入圍第18屆金曲獎最佳原住民音樂專輯獎；2011年《歌開始的地方》獲得第23屆金曲獎傳藝類最佳傳統音樂詮釋獎；2014年，泰武古謠傳唱隊《歌·飛過群山》獲得第25屆金曲獎最佳原住民語專輯獎等殊榮。2016年起屏東縣政府推出「斜坡上的藝術節」，擔任藝術總監，佳評如潮，一年比一年盛大，成為屏東知名活動品牌。

3張圖看懂《斯卡羅》在演什麼 還原150年前被遺忘台灣

温貞菱《斯卡羅》4聲道齊發超狂！ 導演曝選角蝶妹靠這個

吳慷仁臉書大頭貼全黑哀悼查馬克 導演曹瑞原奔南下治喪

《斯卡羅》查馬克妻淚別摯愛「走得很安詳」 兒獲總統教育獎獻父親

taiwan-subdivisions: 屏東縣 來義 泰武

title: 把鼻！我去領獎給你　《斯卡羅》查馬克父子最後對話飆淚


content_text:
（中央社舊金山19日綜合外電報導）全球半導體巨擘英特爾（Intel）今天揭露與台積電合作的新細節，將運用台積電的5奈米、7奈米和6奈米製程，來打造英特爾的Ponte Vecchio新晶片與Alchemist繪圖晶片。

路透社報導，英特爾是少數仍在設計與製造自家晶片的半導體公司，但在生產速度最快的晶片方面，已拱手把領先地位讓給台積電。

英特爾執行長季辛格（Pat Gelsinger）今年稍早已規劃戰略，擬在2025年前恢復製造事業的地位。

但英特爾同時也得避免晶片市占率進一步遭超微（AMD）和輝達（NVIDIA）搶食。對此，英特爾的回應之道包括委由台積電等同業生產晶片塊（tiles），再由英特爾自家工廠用封裝技術合併晶片塊。

英特爾今天表示，旗下新的Ponte Vecchio晶片將採用以台積電5奈米和7奈米製程製造的重要晶片塊。Ponte Vecchio的第一項重大用途為英特爾替美國能源部（Department of Energy）打造的超級電腦。

英特爾還宣布，旗下Alchemist繪圖晶片將交由台積電以6奈米製程技術來生產。（譯者：楊昭彥）1100820

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 英特爾公開合作新細節 台積電獲3大製程訂單 | 國際


content_text:
【記者陳秀媛／基隆報導】隨著疫情逐漸趨緩，民眾紛紛出遊，意外事故也頻繁發生，血庫庫存量也相當吃緊，已經舉辦第7年的全國房仲公益日，全台近千名房仲業者一起來捐血活動，8月20日也在基隆同步舉行，期望舒緩血庫量的壓力。

根據台灣血液基金會統計，隨著防疫警戒提升三級以來，捐血活動被迫取消，民眾出門意願也降低，造成捐血人潮大幅減少，全台在五月時，出現20年來新低，血庫只剩4.4天血液存量，但醫院的每日需血量並不會因此減少，讓全台陷入大缺血的窘況。

基隆市不動產仲介經紀商業同業公會理事長高明義表示，全國房仲業者為了響應「取之於社會，用之於社會」之理念，7年前全國房仲業訂下每年的8月20日是「房仲公益日」，在這一天全國房仲同業好朋友820捲取衣袖，放下工作共同落實捐血一袋 、救人一命，善盡企業的社會責任。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 全國房仲公益日  基隆公會熱情挽袖捐血


content_text: 中評社北京8月20日電／據經濟參考報報道，進入“十四五”時期，地方版數字經濟藍圖正密集出爐。據《經濟參考報》記者不完全統計，近日，浙江、廣東、北京等地陸續出台地方版數字經濟發展規劃，明確未來五年發展目標與施工路徑，並將產業數字化作為開啟數字經濟新一輪增長的主攻方向。其中，製造業數字化轉型被擺在突出位置。業內指出，未來五年，產業數字化在數字經濟中的主引擎地位將不斷鞏固，產業數字化轉型帶動的經濟規模將繼續擴大，為數字經濟高質量發展拓展新空間。 數字化轉型加速落地 走進格力電器總裝車間K3106產線，5G、人工智能等新一代信息技術融入日常生產：大屏幕上，全產線虛擬仿真實現了從產品設計、生產計劃到製造執行的全流程數字化；產線上，自主研發的機器人替代傳統人工高質量完成10餘項質檢工序；車間通道上，AGV導航車與智能電子倉實現智能調度、精准配送……工作人員告訴記者，中國聯通和格力打造的5G＋智慧工廠，使管理效率提升超10%，作業準確率提升30%，年節約生產成本超1500萬元。 在南方電網深圳供電局，數字電網正帶來深刻變化。“配網調度自主巡航”智慧平台實現了深圳配網調度計劃檢修業務從“以人為主”到“自主巡航”的轉變，人工干預節點從19個縮減到2個，生產執行效率提高50%以上，預計每年節約成本超過2000萬元。 當前產業數字化轉型正帶來深刻變化，也為經濟增長注入新的動能。根據中國信通院發布的研究報告顯示，2020年我國數字經濟規模達到39.2萬億元，其中產業數字化規模達31.7萬億元，占GDP比重為31.2%。中國信息通信研究院政策與經濟研究所副所長孫克對《經濟參考報》記者表示，未來五年，數字經濟融合發展趨勢將更加凸顯，產業數字化仍是數字經濟主攻方向，預計產業數字化占數字經濟比重將由2020年的80.9%提升至85%左右。 其中，工業數字化潛力空間巨大。孫克表示，工業有著更長的產業鏈條和更豐富的應用場景，可釋放出更大的外溢效應、乘數效應，依托我國產業基礎扎實和市場潛力巨大的雙重優勢，數字經濟將迎來更廣闊的成長空間。 相關政策部署將進一步加碼。工信部日前表示，大力推進製造業數字化轉型，深入實施“5G＋工業互聯網”創新發展工程和智能製造工程，讓數字技術更好賦能大中小企業、全方位支撐產業升級。 地方上，新一批製造業數字化項目正在緊鑼密鼓推進。8月3日，《湖南省製造業數字化轉型“三化”重點項目名單（2021年第一批）》正式公布，來自中聯重科、威勝集團等企業的385個項目入選，其中，數字化改造項目275個、網絡化協同項目66個、智能化升級項目44個。河北近日也明確，到2025年，依托工業互聯網平台實施1000項工業企業數字化改造項目。 多地加快打造數字經濟新優勢 “十四五”規劃綱要勾勒了未來五年數字經濟建設與發展脈絡，在此背景下，近期地方版的數字經濟發展規劃也密集出爐，明確未來五年數字經濟增長目標和發展路徑。 北京提出，到2025年，數字經濟增加值達到地區生產總值的50%左右，進入國際先進數字經濟城市行列。浙江計劃到2025年，數字經濟增加值占GDP比重達到60%左右，高水平建設國家數字經濟創新發展試驗區。湖南則提出，到2025年，數字經濟核心產業增加值占地區生產總值比重達到11%，建設全國數字經濟創新引領區、產業聚集區和應用先導區。 其中，加快產業數字化是地方發展數字經濟的主攻方向。將於9月1日起施行的《廣東省數字經濟促進條例》聚焦“數字產業化、產業數字化”兩大核心，進一步突出製造業數字化轉型。浙江則提出，建成全國產業數字化轉型示範區，實現百億元以上產業集群“產業大腦”應用和工業互聯網平台全覆蓋。四川也提出，著力以數字賦能產業發展，深入研究工業、農業、服務業等數字化轉型。 值得關注的是，工業互聯網作為推動數字化轉型的重要途徑將迎來更多支持。浙江將打造“1＋N”工業互聯網平台體系和產業生態，到2025年，建設300個以上省級工業互聯網平台。廣東則明確，推動跨行業、跨領域以及特色型、專業型工業互聯網平台建設，建立完善工業互聯網標識解析體系。 無錫數字經濟研究院執行院長吳琦對記者表示，隨著信息技術的創新和數字新基建的完善，產業數字化轉型加快，應對疫情在一定程度上加速了全社會數字化升級的進程。我國自主創新型工業化、新型城鎮化進程存在廣闊的市場空間，為數字經濟特別是產業數字化提供了新的發展機遇。 需攻克“不敢轉”難題 在業內專家看來，我國產業數字化在一二三產業中取得了積極成效，但傳統產業數字化轉型過程中普遍存在“不敢轉”“不會用”“不能轉”等問題。 孫克、吳琦等指出，數字化轉型周期長、投資大、見效慢，企業轉型動力不足，外部融資渠道有待進一步暢通。准入門檻過高、標準缺失或不統一、中小企業數字化轉型投入不足等問題在一定程度上造成了企業數字化轉型應用難度大。 孫克表示，下一步圍繞推動產業數字化特別是工業數字化發展，一方面需要加快發展工業互聯網，推動網絡體系建設，圍繞網絡、平台、安全三大體系，賦能製造業數字化轉型。另一方面，持續提升產業支撐能力，增強基礎軟件、核心工業軟件等供給能力，著力突破關鍵核心技術，構築製造業數字化堅實基礎；同時加快培育數字化轉型解決方案商，降低企業數字化轉型難度。 吳琦指出，下一步需要加大產業數字化轉型的政策支持力度，拓寬企業融資渠道。財政和預算內投資安排服務業轉型專項資金和服務業轉型引導資金，對企業上雲、數字化設備和服務購買等進行補貼和稅收優惠；鼓勵商業銀行提供數字化專項優惠信貸，支持符合條件的企業通過發行股票、債券等多渠道融資。通過政府購買服務、開放政府資源、促進數據共享等方式，為產業數字化轉型提供新的應用場景。

things: 經濟 資安

title: 地方積極繪制數字經濟發展藍圖


content_text:
國際中心／綜合報導

軍力比較一直是很多人感興趣的話題！自人類有文明以來，戰爭就沒有停歇過，人類歷經了無數的戰爭浩劫；如今，各國仍不斷發展軍事武力，但不同以往，軍事力量的加強，震懾目的已大於實際用途；不過，如果現代再發生戰爭，有哪些國家最難入侵；專寫軍事分析的《洞察軍事》專欄特別分享，目前世界上有2個國家最難入侵，一個打不贏，一個沒人敢打。

▲美國擁有世界整體軍事實力最強的軍隊。（示意圖／翻攝自pixabay）

綜觀全球軍事武力，哪一個國家沒人打得贏，無庸置疑，一定是美國了；美國是擁有世界整體軍事實力最強的軍隊，其規模和裝備均為世界第一。美軍分為六大軍種，即陸軍、海軍、空軍，太空軍，海軍陸戰隊，以及海岸警衛隊，由總統統帥全軍。美國擁有世界上最龐大的核武器庫，同時是世界唯一在實戰中使用過核武器的國家，並在世界多個國家和地區部署海外駐軍，總計超過23萬人。每年軍事費用超過7000億美元，根本沒有國家打得贏美國。

另外一個最難入侵的國家，很多人猜不到，那就是蒙古國，為什麼呢？主要是因為蒙古國本身的地理位置特殊，夾在中國和俄羅斯之間；一但想攻打蒙古國，肯定要先經過中、俄這兩大軍事強國；所以，入侵蒙古國是一個大難題，雖然蒙古的軍力不是最強，要想入侵蒙古國絕非易事。

▲蒙古國地理位置特殊，夾在中國和俄羅斯之間。（圖／翻攝自pixabay）

然而蒙古國的軍力也不容小覷；蒙古國武裝力量由國防部和公安部兩個系統組成。國防部設有作戰部隊、通信部隊、航空部隊和各省軍事處等；公安部下轄邊防部隊、各省公安處等。地面部隊擁有650多輛戰車、約100輛自行火砲、800多輛步兵戰車和裝甲運兵車、450門可移動式防空武器、1000門以上的大砲和迫擊砲及其他軍事裝備。空中部隊有米格-21戰機、Mi-24武裝直升機等；蒙古國除了保持與俄羅斯的傳統軍事交流外，還重視和美國、印度、北約等國家（或軍事實體）進行邊防務合作。並與北約建立「全球夥伴關係」，加入歐安組織，成為該組織第57個成員國。

▲蒙古國的軍力也不容小覷。（圖／翻攝自pixabay）

journalist: 綜合

countries: 印度 蒙古國 俄羅斯 中國 美國

title: 世界上最難打的「2大國」1個打不贏 1個沒人敢打 | 國際