content_text:
2021年8月16日，塔利班武装分子在喀布尔马苏德广场的一条街道上站岗。(WAKIL KOHSAR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年08月17日讯】（大纪元专栏作家Gregory Copley撰文／曲志卓编译）8月15日阿富汗政府垮台对拜登政府来说是一场灾难，但它为中共、俄罗斯和印度之间新的中亚地区竞争创造了舞台。

中国共产党支持塔利班将阿富汗政府和美国从该地区逐出。

俄罗斯也有兴趣看到阿富汗局势暂时保持不稳定。但它有更大的任务：它要确保塔利班（和其它激进的伊斯兰组织）活动不会越过阿富汗北部边界进入中亚五国。莫斯科希望通过支持他们抵御塔利班，来迫使五国重新与俄罗斯建立密切的联盟。（注：中亚五国为哈萨克斯坦、吉尔吉斯共和国、土库曼斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。）

俄罗斯希望它能够恢复对中亚的宗主地位，并与一个仍然反美的伊朗合作。这是19世纪“大博弈”（Great Game）的高潮。这将使它通过伊朗和美国撤出后的阿富汗对波斯湾和印度洋产生整体影响。（注：大博弈是指19世纪末、20世纪初大英帝国与俄罗斯帝国争夺中亚控制的战略冲突。）

2018年12月6日，俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京（右）和财政部长安东‧西卢阿诺夫（Anton Siluanov）在圣彼得堡举行的欧亚经济最高委员会（the Supreme Eurasian Economic Council）会议上交谈。(Olga Maltseva/AFP/Getty Images)美国撤出后的阿富汗局势为莫斯科和北京之间的合作提供了可能性。北京也在寻求巩固其在印度洋和中东的势力范围。中共认为，如果它能够对阿富汗施加影响，就可以在一定程度上抵消印度切断中共与印度洋之间通过巴基斯坦的陆路联系的计划。

中俄竞争的加剧标志着莫斯科-北京分裂的升级。表面合作与潜在竞争，二者共存，是一个世纪以来苏联和北京的“和平共处”哲学的标准行为。

该地区与中俄在阿富汗和中亚的竞争密切相关的第二层竞争，正在印度和巴基斯坦之间形成，而伊朗可能比预期更早地加入竞争。事实上，中共、俄罗斯、印度、巴基斯坦、伊朗和中亚五国的所有行动都是相互关联的。

自1991年苏塞解体以来，美国首次不再是中亚的主要因素。

美国在中亚和阿富汗的地位在前美国总统唐纳德‧川普（特朗普）（2017-21）下悄然重新确立。由于乔‧拜登总统仓促取消对阿富汗总统阿什拉夫‧加尼（Ashraf Ghani）政府的安全支持，这个地位就失去了。从中共官员2021年7月的评论中也可以清楚地看到，北京已经与塔利班达成了一项共识，即塔利班不支持新疆地区的维吾尔族穆斯林。

因此，美国和北约在阿富汗的20年投入，以及苏联解体后的中亚国家30年的工作，都一无所获，或很少。中亚国家不依赖俄罗斯或中共进入全球市场的希望已经受到损害。现在，由于北京对塔利班的支持，阿富汗面临地区不稳定的威胁。中亚五国，特别是乌兹别克斯坦，被迫重新依赖莫斯科提供安全支持。

因此，拜登政府“恰如其时”地协助了莫斯科和北京阻止美国实现川普为中亚五国向印度洋提供陆桥的目标。

2020年3月18日，美国哈利‧杜鲁门号航空母舰（USS Harry S. Truman, CVN 75）跟随艾森豪威尔号航空母舰（USS Dwight D. Eisenhower, CVN 69）在阿拉伯海中转。艾森豪威尔号被部署到美国第五舰队的行动区，以支持海军的行动，确保中部地区的海上稳定和安全。这个地区通过西印度洋和三个战略瓶颈连接地中海和太平洋。(U.S. Navy photo by Aircrew Survival Equipmentman 1st Class Brandon C. Cole/Released)这种陆桥本来会为印度洋提供一个贸易出口，从而使中亚五国不必通过俄罗斯和中国转运进出口货物。但是，这种希望现在已经一去不复返了。

北京推动阿富汗的动荡，以抵消印度跨越目前由巴基斯坦控制的阿扎德克什米尔（Azad Kashmir）北部进入阿富汗的潜在军事行动。这既使印度能够进入中亚，又能阻断中共通过阿扎德克什米尔和喀喇昆仑公路（Karakoram Highway）通往巴基斯坦瓜达尔港（port of Gwadar）的陆桥。

2019年，印度将其90万军队和警察调入自治的克什米尔邦，并不是仅仅为了镇压一个小型的伊斯兰恐怖主义运动。这是印度在预先采取行动，切断中巴喀喇昆仑公路，建造自己的通往中亚的陆桥，从西面包抄中共。

如果印度能够建造自己的通往阿富汗的陆桥，并与塔利班达成自己的协议，它仍然可以打造从印度及其海洋港口到乌兹别克斯坦和塔什干的铁路／公路连接，它就仍然可以从侧翼包围莫斯科和北京。

因此，大博弈又重现了！

原文“Beijing’s Desperate Bid to Support the Taliban”刊于《英文大纪元时报》

作者简介：

格雷戈里·科普利 (Gregory Copley)出生于澳大利亚，他是华盛顿特区国际战略研究协会的主席，曾撰写或与他人合著过 36 本书，并为许多政府提供建议，通常是国家元首级别。 《21世纪新全面战争与恐惧大流行的导火索》 （The New Total War of the 21st Century and the Trigger of the Fear Pandemic. ）是他的最新著作 。 科普利还是国防与外交出版物的编辑，也是全球信息系统的首席情报官。 他获得过许多国际荣誉，包括成为澳大利亚勋章成员。 同时他也是一位私营企业家，包括在英国拥有造船厂。

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 巴基斯坦 阿富汗 伊朗 塔吉克 印度 中国

taiwan-subdivisions: 和美 太平 和平

title: 【名家专栏】中共为何急于支持塔利班


content_text:
【大纪元2021年08月17日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）杰尼斯事务所今日（17日）于官方网站宣布，杰尼斯事务所的名誉董事长玛丽喜多川于日本时间8月14日上午7时35分因肺炎于东京某医院离世，享寿93岁。

杰尼斯事务所创始人强尼喜多川（ジャニー喜多川）2019年6月因解离性脑动脉瘤破裂引发蜘蛛膜下腔出血离世后，一度由其姊玛丽喜多川接任社长，玛丽喜多川于去年退位。

杰尼斯事务所于本日公开的声明中谈及，玛丽喜多川自杰尼斯事务所创业以来培育了许多明星，并将旗下艺人和粉丝都当作家族成员对待，与杰尼斯的艺人共同成长，投入热情努力打造能够欢笑的环境。未来旗下艺人将继承她的意志，继续精进自己。

公告表明，葬礼将按照玛丽喜多川生前的意愿，仅由近亲参与，也不会举办告别式。杰尼斯事务所也呼吁媒体不要为此采访相关人士。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 杰尼斯名誉董事长玛丽喜多川离世 享寿93岁


content_text:
新冠肺炎疫情帶動醫療發展新趨勢，科技部今(18)日召開記者會，展現學界智慧醫療科技亮點成果，邀集到4組學研團隊，分享智慧醫院下新型態人員管制分流與定位追蹤科技，以及在遠距醫療領域，如何運用患者生理資料結合AI技術，預警病房異常情形，並在出院後遠端追蹤患者病情及心理變化，即時提供相關協助，展現應用生物科技與ICT結合的智慧醫院環境。

近年來AI、5G等應用技術突破，再加上新冠肺炎疫情，加速了產業數位轉型的腳步，科技部吳政忠部長表示，精準健康產業將是全球也是台灣未來5~10年產業發展重點，因此政府跨科技部、衛福部及經濟部推動「臺灣精準健康戰略產業發展方案」，加速導入數位科技應用在藥品、醫材、健康福祉等，提供醫院、社區等場域驗證智慧醫院、遠距醫療等實際案例，除提供國人更安全、優質之醫療服務，更將此創新醫療服務海外輸出，帶動精準健康產業產值躍升。

科技部致力於轉譯學界前瞻科技支持產業發展需求，將潛力精準健康科研成果，透過科研創業方式，孵化為新創公司，提供醫療院所創新技術解決方案。此外也協助民間廠商攜手學界數位科技能量，智慧化升級既有醫療產品或服務，導入到醫療院所進行場域驗證。希望透過科技引領精準健康戰略下智慧醫療、精準醫療及再生醫學等新興產業成長，實現政府「精準創新．健康永續」發展願景。

智慧化醫院改善民眾就醫體驗 為了把關醫院進出民眾及醫護人員安全，遠離潛在新冠肺炎病毒傳播風險，臺北醫學大學陳瑞杰講座教授團隊研發「零接觸智慧防疫自助機」，透過獨有演算法技術連線衛福部資料庫，讓看診民眾於進入醫院前，一機快速完成實名制登錄、旅遊與接觸史檢核、體溫量測及口罩辨識，降低就醫傳播風險。產品已獲三軍總醫院(松山、內湖)、部立桃園醫院及馬偕醫院等超過20家醫院使用，並成立衍生新創瑞德康公司。

中央研究院張韻詩前研究員及國立雲林科技大學朱宗賢副教授團隊研發「室內定位追蹤系統」，除了可提供醫護人員及就醫民眾院內導航、行動病人監護及電子圍籬等功能；當醫療機構發生確診個案時，可協助立即提供人員接觸史資訊，幫助精準匡列接觸者名單，提升防疫工作效率。產品已導入台大醫院雲林分院及雲林榮民之家運用，並成立衍生新創畢迪科技。

遠距醫療科技強化醫病互動連結 後疫情時代為了降低醫療行為中的接觸風險，新科技的導入扮演重要角色。國立中央大學羅孟宗教授結合學界AI技術能量，與業界心電圖、呼吸監測廠商合作開發「生理資訊智慧監控系統」，並導入於台北醫學大學附設醫院，讓醫護人員遠端即時掌握病患者狀況，降低醫病接觸風險及人力負擔，並透過人工智慧技術針對患者癒後心、肺臟功能異常進行預測示警，讓病房管理更智慧有效率。

臺大醫院雲林分院的黃瑞仁院長及馬惠明副院長與廣達合作之「智慧遠距居家照護平台」，結合醫療大數據及資通訊技術，透過雙向視訊平台讓醫護突破時空限制，隨時掌握病患身心狀況。獨特「低接觸高關懷」設計，從心理與生理提供多層面「持續性的照護」，透過科技幫助讓患者在出院後，身心都能持續得到整個醫療團隊專業照護與愛心關懷。

責任編輯：錢玉紘

最新8月號雜誌《區塊鏈上的金融新世界》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 臺北 內湖 雲林 桃園 松山

things: 大數據 防疫 經濟

title: 改善就醫體驗、遠端協助長者居家照護，台灣醫療還有哪些轉型亮點？


content_text:
長榮（2603）今（18）日除息，每股配發現金股利2.48660241元，早盤以平盤124元開出，雖一度下滑至121.5元，陷入貼息，但在買盤進場下股價反彈走揚，一度拉升至126.5元，完成填息。

長榮第2季稅後純益為420.57億元，年增1,217.6%，EPS7.98元；累計上半年營收1,899.19億元，稅後純益781.41億元，EPS 15.03元；長榮7月營收458.79億元，創歷史新高，累計前七月營收2,357.99億元。

本土法人最新報告看好長榮第4季淡季獲利可能優於第3季旺季，預估長榮今年稅後稀釋EPS37.13元，目標價371元，維持買進建議；亞系外資也因長榮亮眼的半年報，最新報告認錯，將評等由中立調高至買進，目標價由165元調高至185元。

長榮今日開平走高，盤中完成填息，不過，隨後股價再度下跌，陽明（2609）及萬海（2615）早盤仍是下跌的表現。

title: 長榮開平走高 早盤完成填息


content_text:
恒安國際上半年盈利18.6億元人民幣，按年跌17.7%。派中期息每股1元，按年跌近17%。

上半年收入跌8.7%至99.7億元，毛利率跌4.7個百分點至39.4%，由於紙巾企業加大促銷優惠，加劇行業競爭，集團亦要同步加大促銷力度以保持競爭力，令紙巾毛利受到影響。

集團指，目前難以預測木漿價格走勢，而由於今年的木漿比去年高成本，預計下半年反映於紙巾成本上，並將反映木漿價格上升的負面影響，令下半年整體毛利水平持續受壓。

title: 恒安國際上半年少賺近18%　料下半年紙巾毛利續受壓


content_text: 疫情下你我的故事聆聽各行各業的故事，這集飲料店老闆劉厚增來分享心情。他的飲料店在疫情期間生意銳減，自顧不暇，但看到一線防疫人員辛苦工作，他們決定送飲料到各大醫院，慰勞辛勤的醫療人員和消防人員，也希望這份愛心可以達到拋磚引玉的效果，來看他們的故事。

title: 疫情下你我的故事 EP 4 疫情衝擊 他為抗疫醫護送飲料傳遞愛心 |中央社全球視野


content_text:
中華職棒今年上半球季受到COVID-19疫情影響而停賽，於7月13日正式復賽，目前總算進入最後補賽週。原先停賽前拉鋸的戰況，在8月份逐漸明朗，領先的中信兄弟及統一7-ELEVEn獅復出後狀況大不同，前者處於高峰，後者卻陷入低迷，一來一往就形成勝局逆轉，最終由黃衫軍順利取得半季冠軍。

5月18日全面停賽前，各隊出賽40至43場不等，統一及中信沒有勝場差，但獅隊勝率0.561，略勝兄弟0.558。後段班則依序為樂天、富邦及味全，分別是3、4.5及5場勝差，只要停賽期間調整的好，都還是有機會。不過復賽後各隊狀況調整不一，味全及富邦陸續遭到淘汰，樂天及統一狀況也不如中信。

不用特別贅述的是中信兄弟本身的戰力，這幾年雖然最終都鎩羽而歸，但連年打進台灣大賽，實力本來就不容小覷。本土球員部份由於不錯的農場制度，讓他們有源源不絕的援軍，可用之兵不輸當年桃猿王朝，尤其是火力方面傲視群雄，建立強攻打線。外援部份更是實力堅強，普遍都有速度及尾勁而且越投越好，尤其是球技高、勝率高的德保拉。

德保拉依然是兄弟的勝利保證，同時他也是獵獅高手，賽程的鬆散讓他可以屢屢對戰統一，最後收到不錯的效果。 聯合報系資料照片

想要在半季比賽中脫穎而出，最重要的往往是戰績前二名之間的對決，勝敗就會是直接影響1場勝場差。黃衫軍在停賽前就取得6勝3敗的優勢，只要剩餘的6場賽事能夠維持這樣贏多輸少的氣勢，似乎就已經是佔了上風。很幸運的是，他們受到天候的影響，讓許多賽事被迫延賽，使得出賽的頻率意外鬆散，復賽後他們只有一次連三天出賽，因此在先發投手調度上有很大的運用空間。他們其中4場派出「超級除獅機」德保拉，順利取得3勝1和的成績，馬上拉開彼此勝場差距。

另一個關鍵則是對戰組合，統一今年比較不會打中信及樂天，但偏偏剩餘的18場中，有11場是硬仗要打，代表他們有較大機率拿勝場的比賽，大多已比完。中信則是較不會打富邦，但僅剩3場要面對，所以復賽的賽事中，兄弟可以比較輕鬆面對。而且由於前面提到他們先發調度空間大，14場出賽就安排10場讓洋投先發，而且其中有9場是面對戰力較佳的統一及樂天，對戰味全則全都交給本土投手，這大幅度提升贏球的機會。

有別於中信兄弟的天助，統一獅的狀況就顯得非常低潮。如果以布雷克、泰迪、飛力士、江辰晏及古林睿煬等5人應戰，他們絕對有機會一拚，不至於變成聽天由命的局面。原本表現優異、對戰中信也不俗的泰迪，復賽後選擇離隊參加奧運，古林睿煬則因為手指破皮，八月初即下放二軍。雖還有另外一名外援猛威爾，但他今年表現不如以往穩定，一度被調往牛棚調整。因此先發投手只剩布雷克、飛力士及江辰晏撐場，整體上是捉襟見肘。

統一的賽程不但不像中信有老天爺幫忙，還可以說是中職史上難得的嚴峻。在面對爭冠的關鍵期，8月8日至8月15日僅有1天休兵日，8天要進行7場賽事。不僅如此，比賽場地從桃園、台中到台南，之後再回到台北，需要連日移動。更慘的是，不移動的台南主場賽事，他們還連打兩天12局的延長賽。唯一的一天休兵日，卻是需要北上到桃園，可說幾乎是耐力賽，最終氣力放盡，無力追回戰局，可以說是幾波豪雨的受害者。

上半季的統一獅，就像以往的大餅劇場一般，看似有機會贏，最後卻只能看著對手拿走勝利。 聯合報系資料照片

中信兄弟不僅僅有威助，還有老天爺下雨延賽幫忙的「天助」，加上球團本身建立強大陣容，及教練團刻意安排投手輪值的「自助」。讓黃衫軍在復賽後，可以拋開疲勞的獅子軍糾纏，順利拿下上半季冠軍。

taiwan-subdivisions: 桃園 獅子

title: 中職／大雨沖倒萊恩廟 兄弟狂開除獅機


content_text:
（中央社台北18日電）「金融時報」報導，全球港口正面臨貨櫃海運65年歷史以來最大危機。去年COVID-19疫情高峰期間，無數機場和鐵公路交通停擺，唯有港口貨櫃船隻絡繹不絕，塞船情形嚴重。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣18日上午7時，全球至少438萬350人病逝於COVID-19（2019冠狀病毒疾病），至少2億847萬48例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心17日宣布，國內新增18例COVID-19確診病例，其中4例本土、14例境外移入，17日沒有新增死亡病例，死亡數已連3天歸零。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬5880例確診，2020年起累計821例COVID-19死亡病例。

● 中國

中國16日新增42例COVID-19確診，其中境外移入病例36例；本土病例6例，江蘇與湖北各占3例。

中國國家衛生健康委員會在官網通報，截至16日24 時，境內現有確診病例1928例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬4472例。

● 香港

港府宣布，大部分現行社交距離措施延長兩星期，直至9月1日。

香港疫苗接種率雖然持續上升，但長者的接種率仍然偏低，一旦爆發第5波疫情，他們面對重症和死亡的風險極高，因此大部分現行社交距離措施均須維持。

港府迄今已接種約676萬1500劑疫苗。其中約379萬7500人已接種第一劑疫苗，約296萬4000人已接種第二劑疫苗。

香港累計確診1萬2036例，其中出院1萬1750例，死亡212例。

● 日本

日本東京都17日新增COVID-19確診4377例、死亡8例，另重症患者比16日多8例，達276例，連續8天創新高。

日本近期COVID-19疫情居高不下，日本政府17日決定本月20日擴大實施緊急事態宣言，納入京都府、靜岡縣等7地，總計達到13都府縣，並延長實施到9月12日。

日本沖繩縣宇琉麻市的宇琉麻紀念醫院，7月中旬爆發縣內最嚴重的COVID-19群聚感染，全院患者加職員有196人確診，其中64名住院患者死亡。

日本政府16日起對疫情較嚴峻、正實施緊急事態宣言的東京都、大阪府等6地開始配發英國藥廠阿斯特捷利康（AZ）疫苗，第一批共5萬2800劑，對象原則為40歲以上，從23日起施打。

日本放送協會（NHK）自行統計，17日截至日本時間晚間11時59分止，日本全境包括邊境檢疫及鑽石公主號郵輪，至今累計病例數已達118萬3398例；至今累計死亡病例數1萬5499例。

● 韓國

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部17日通報，截至當天0時，境內COVID-19確診病例新增1373例，累計確診22萬6854例。

單日新增病例較前一天減少183例，時隔兩周降至1400例以下，但這主要是受光復節假期期間檢測量減少影響。

17日新增6例死亡病例，累計死亡2173例，平均致死率0.96%。

● 泰國

泰國朱拉隆功大學（Chulalongkorn University）疫苗研究團隊指出，他們自主研發的mRNA技術疫苗初期人體試驗有良好成果，受試者身上產生的抗體程度和輝瑞（Pfizer）及莫德納（Moderna）相近，希望疫苗能在明年4月問世。

泰國17日通報新增239人病故，為單日新高，迄今總死亡病例來到7973例；確診新增2萬128例，累計達94 萬8442例，有可能本週突破100萬的暗黑關卡。

● 菲律賓

馬尼拉當局17日宣布，2022年中央政府總預算編列規模達5兆240億披索（約新台幣2兆7762億元），以對抗嚴峻的COVID-19疫情，創下菲律賓史上最高政府總預算紀錄。

菲律賓疫情持續延燒，17日通報新增1萬35例COVID-19）確診、96人不治，累計確診病例達176萬5675例、3萬462人病逝。

● 印度

政府數據17日顯示，印度在過去24小時施打超過880萬劑COVID-19疫苗，逼近史上最高紀錄，政府將加快計畫，盼所有能夠接種疫苗的成人能在12月前施打。

路透社報導，接種速度加快的同時，衛生部表示，印度的每日新增確診人數也迅速下滑至2萬5166人，創3 月16日以來新低。

截至17日，印度累計確診人數為3225萬人，為全球第二高，僅次於美國。政府表示，過去24小時有437人病故，累計43萬2079人死於COVID-19。

● 越南

越南去年共計消費逾70億3000萬包泡麵，躍居全球第3大泡麵消費市場，全球排名較2019年上升2個名次。分析認為，COVID-19疫情讓越南民眾「宅在家」因而帶動泡麵消費。

2020年全球前兩大泡麵消費市場為中國與印尼。

越南迄今有29萬3301人確診，6472人病故。

※ 大洋洲

● 紐西蘭

紐西蘭最大城市奧克蘭市新增1例COVID-19確診，這是紐西蘭6個月來首起社區感染病例，總理阿爾登（Jacinda Ardern）17日宣布，全國封城3天。

紐西蘭迄今確診總數約2500例，26起相關死亡。法新社報導，擁有約500萬人口的紐西蘭，完整接種疫苗覆蓋率約20%。

※ 歐洲

● 俄羅斯

俄羅斯17日通報新增805名COVID-19患者病故，在Delta變異株肆虐下，單日死亡案例逼近歷史高點，累計死亡如今來到17萬2110例，為歐洲最多。

俄國同時通報過去24小時新增2萬958人染疫，莫斯科就有2006例，全國自疫情爆發以來確診總數達664萬2559例，同樣高居歐洲第一。

● 德國

隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（RKI）通報，德國單日新增3912人確診，總確診病例來到382萬7051例，為歐洲第6高；另有28人病故，死亡累計達 9萬1899例，為歐洲第5高。

● 英國

英國衛生監管單位17日表示，已批准莫德納的COVID-19疫苗供12至17歲兒童施打。2個多月前，英國方面也已同意供輝瑞/BNT疫苗給12歲至15歲兒通施打。

英國17日通報新增170人於確診染疫28內死亡，為今年3月以來新高，總數升至13萬1149人，為歐洲第2高；官方數據同時顯示，新增2萬6852人染疫，累計確診達632萬2241例，為歐洲第3高。

※ 美洲

● 美國

「紐約時報」16日報導，美國總統拜登政府已決定，多數美國人都應在完整接種COVID-19疫苗8個月後再打追加劑，最快可能於9月中下旬開始供應第3劑疫苗。

美國輝瑞大藥廠與合作夥伴德國生技公司BioNTech ，16日向美國衛生主管機關遞交初期臨床試驗數據，盼取得全美成年人口施打第3劑疫苗的授權。

美國的疫苗普及率雖高，但COVID-19疫情仍因Delta變異病毒而復燃。理解到疫情不會很快消失，讓美國民眾對防疫進入一個灰心喪志的新階段，官員們也都吝於恢復防疫限制。

約翰霍普金斯大學網站數據顯示，美國自疫情爆發以來的確診病例累計達3699萬8063例，死亡62萬3249例，雙雙位居全球最高。

● 巴西

巴西聖保羅州長多利亞（Joao Doria）表示，將從18日起在全州為12至17歲民眾接種COVID-19疫苗。

路透社報導，巴西17日通報過去24小時確診個案新增3萬7613例，累計達2041萬6183例，高居全球第3；境內過去24小時死亡新增1106例，總數升至57萬598例。（編輯：陳正健/核稿：楊昭彥、蔡佳敏）1100818

journalist: 編輯：陳正健/核稿：楊昭彥、蔡佳敏

countries: 日本 印度 香港 德國 美國 印尼 英國 越南 台灣 俄羅斯 紐西蘭 泰國 巴西 菲律賓 中國 韓國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 光復 大城 新社

title: COVID-19全球最新情報8/18 | 國際 | 重點新聞


content_text:
香港中通社8月17日電 阿富汗塔利班武裝8月15日全面佔領喀布爾後，成千上萬阿富汗人湧向機場等待逃離，喀布爾機場一片混亂。據“今日俄羅斯”(RT)17日報道，一架美軍運輸機從喀布爾機場起飛後，據稱在起落架上發現了屍體。一段視頻顯示，在飛機起飛後，曾有人被困在飛機外部，其似乎被起落架艙的艙門夾住，飛行過程中，遺體在空中劇烈擺動。

RT援引《政客》及《華盛頓郵報》報道稱，視頻顯示，一架美軍C-17運輸機在跑道上滑行時，瘋狂的人群試圖抓住機身，據稱至少有一人被飛機起落架纏住。報道稱，起落架上的“障礙物”使飛機“暫時無法操作”，迫使飛機在“附近的第三國”緊急降落，隨後，該具遺體被發現。

RT說，相關視頻或是由飛機上的一名乘客通過窗戶拍攝的。RT描述該視頻為，有人在飛行途中被困在飛機外。目前尚不清楚這段視頻拍攝於何時，也不清楚是在這架C-17運輸機起飛多久後拍攝的。

一名美國官員說，悲劇性的死亡“絕對發生了”。由於美國軍方仍在“評估情況”，這名官員沒有透露其他細節。

據報道，喀布爾機場的混亂情況至少造成10人死亡，當時他們正在美軍的監督下匆忙疏散。

另據阿拉伯天空新聞電視台(Sky News Arabia)17日報道，塔利班已宣佈暫停喀布爾機場所有航班起降。

半島電視台此前報道稱，喀布爾機場附近的槍擊和人群擁擠仍在繼續。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 阿富汗 美國 俄羅斯

title: 阿富汗人躲美軍機起落架逃離被夾身亡


content_text:
全球疫情嚴峻，新北市長侯友宜今日上午在市政會議上表示，包括東南亞、東北亞、大陸地區的Delta趨勢都是往上走的，像緬甸個案數也越來越多，台灣現階段最重要的是防止境外Delta病毒入侵，是不是要用更高的標準來阻絕，需要好好省思，隨著措施開放，管控會更困難，要考慮更嚴格落實防疫，像是擴大居家隔離，必須採取比警戒三級時更嚴格的態度。

侯友宜說，目前Delta病毒在全球各地往上竄升，有些地方可能比較穩定，但不館是東南亞、東北亞還是大陸地區，Delta病毒的趨勢都是往上走的，尤其緬甸等國家的個案數都越來越多。

侯友宜表示，台灣最重要的是阻絕境外Delta進入國內，除了最重要的阻絕外，能不能採用更高標準來應對，都需要好好省思，每個階段都要調整作戰計畫。

侯友宜指出，我們目前將病毒阻絕定外，擋住境內，但每天都還是有幾例確診數，新北與台北狀況大致雷同，這需要更嚴格管控境內，隨著民眾期待，開放個場所後，管控會更加困難，所以應該要嚴格落實防疫措施，甚至擴大居家隔離，必須比三級時更嚴格，希望不管雙北還是全台，大家都要勇於面對，有效的讓管控境內做到高枕無憂，還要繼續努力。

侯友宜表示，他希望能夠更快、更安全的讓各年齡民眾施打疫苗，這有賴於中央，台灣可以進口疫苗，讓大家有更多選擇，讓年輕朋友、學生都打得到，這是大家要努力的方向。

侯友宜指出，最近碰到中元普渡，許多機關行號、公寓大廈都惠普渡，希望民政局與各區公所都做好遵守防疫規定，維持室內50、室外100人限制，另外風景區、餐廳等會聚集人潮的地方也都應不斷宣導。

侯友宜補充，除了新冠病毒，最近來到登革熱旺季，去年在三峽造成很多人染疫，請各相關單位多宣導「巡、倒、清、刷」的觀念，避免登革熱再度發生。

journalist: 聯合報 / 記者張睿廷／新北即時報導

countries: 台灣 緬甸

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市

things: 登革熱 防疫

title: 防範Delta病毒 侯友宜喊：用更高標準來面對


content_text:
北大西洋公约组织（NATO）秘书长延斯‧斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）在周二（2021年8月17日）的新闻发布会上表示，在塔利班接管阿富汗后，北约不再向现已垮台的阿富汗政府提供支持。图为2021年5月31日，比利时布鲁塞尔，斯托尔滕贝格于总部举行新闻发布会。(OLIVIER HOSLET/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年08月17日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周二（8月17日），北约宣布暂停对阿富汗政府的所有支持。北约秘书长表示，世界将关注阿富汗局势；同日，德国也宣布停止对阿富汗的发展援助。

北大西洋公约组织（NATO，北约）秘书长延斯‧斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）在周二的新闻发布会上表示，在塔利班接管阿富汗后，北约不再向现已垮台的阿富汗政府提供支持。

斯托尔滕贝格说：“当然，我们已经暂停了对阿富汗政府的所有支持——财政和其它类型的支持——因为北约支持的阿富汗政府已经不存在了。”

他补充说：“在政府垮台后，没有资金转移到喀布尔，也没有向喀布尔提供任何支持。”

秘书长说，北约盟国将向阿富汗增派撤离飞机，并呼吁塔利班允许人们离开。

斯托尔滕贝格补充说：“一个不尊重所有阿富汗人基本权利，并恢复恐惧统治的政府，将面临国际孤立的风险。”

虽然斯托尔滕贝格说北约部队“从未打算永远留在阿富汗”，但塔利班控制该国的速度让他们感到惊讶。

斯托尔滕贝格将目前局势描述为“阿富汗政治领导的失败”，但他也表示北约有教训要吸取。

他补充说，这次任务也取得了成功，在某个盟国遭受在阿富汗策划的恐怖袭击之后，已经有20年没有遭受此类袭击。

“现在掌权的人有责任确保国际恐怖分子无法立足。”他说。

“世界将关注，并必须继续支持一个稳定与和平的阿富汗。”斯托尔滕贝格说。

德国总理默克尔周二也表示，德国已停止对阿富汗的发展援助。

在柏林举行的新闻发布会上，与爱沙尼亚总理卡亚‧卡拉斯（Kaja Kallas）一起发表讲话时，默克尔还证实第二架联邦国防军（德国武装部队）飞机已抵达喀布尔，以疏散更多人。

德国首架航班仅载有7人离开阿富汗，其中包括5名德国国民、1名欧盟国民和1名阿富汗人。

默克尔表示，德国和爱沙尼亚正在与欧盟和北约密切合作。

“德国仍然想帮助很多帮助过我们的人。”她说。

“当然，我们忧心地看到，在阿富汗取得的成就，当我们想到女孩、妇女、教育、发展（等议题）时，所有这些（成就）现在都可能逆转，因为塔利班已经掌权。这就是为什么我们必须尽一切努力让尽可能多的人离开这个国家。”默克尔说。

责任编辑：李寰宇 #

journalist: 夏雨

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 北约和德国暂停对阿富汗援助和支持


content_text:
國產高端疫苗雖通過緊急使用授權（EUA）審查，但有效性受到質疑，外交部被爆料在高端通過EUA後，隨即向邦交國「推銷」高端疫苗，外交部當時否認此事，但事隔一段時日，今天又傳出外交部事後不僅未檢討政策，部長吳釗燮還要求徹查是誰洩密。外交部前後舉措自相矛盾，力氣用錯地方，只是徒增自身難堪罷了。

衛福部食藥署19日通過高端疫苗的EUA，藍營隨即踼爆，外交部發文要9個駐外使館調查駐在國受贈高端疫苗的意願，藍營質疑政府要將有爭議的國產疫苗援外。在各界對高端疫苗的有效性仍有諸多質疑之際，外交部卻搶快推廣國產疫苗，效率之高，讓外界印象深刻，但負評也隨之而至，認為疫苗援外應具備三期解盲及國際認證，外交部最好謹慎行事。

當時外交部見苗頭不對，馬上否認藍營的指控，稱相關說法都是無中生有，外交部絕無幫廠商兜售疫苗的意圖與行動，更不可能在尚未徵詢友邦意願及符合當地法規的情況下，貿然推動國產疫苗援外，未來若要疫苗援外，也以外交部援外預算支應云云。這件事在外交部否認後好像也就沒有下文了。

沒想到，外交部長吳釗燮七月廿九日主持部務協調會議時，針對疫苗援外一事下令徹查是誰洩密，次長俞大㵢也在會議上說，外交部電報遭部內人員「影送特定政黨」，用以攻擊外交部，不但不符公務倫理，也屬違法，必須嚴肅處理。俞特別提醒外交部員工都屬國家公僕，儘管個人政治理念或有不同，仍須遵循公務倫理，依法行政。

吳釗燮、俞大㵢先後嚴詞要求查辦洩密，斥責洩密者不符公務倫理也違法，但兩人卻忘了，幾天前外交部才說藍營的指控是無中生有、外交部絕無幫廠商兜售疫苗的意圖與行動等說詞，吳、俞二人說要查辦洩密者，不是間接證明藍營的爆料是確有其事？

如果真的有人洩密，那外交部向友邦推銷國產疫苗就不是無中生有。外交部在東窗事發之後，應該檢討的是改進疫苗外交的作法，如何在合乎國際規範及當地法規之下，堂堂正正的來推廣我們的國產疫苗，絕非被爆料後，氣急敗壞揚言要揪出吹哨者，難道外交部也被東廠化了嗎？只知道抓「內賊」、剷除異已？而不知檢討精進，如果最後證實高端效力不夠，外交部是不是要反過來表揚吹哨者？

title: 【重磅快評】揪出洩密者？外交部力氣用錯地方了


content_text:
國民黨主席選舉在即，資深媒體人蔡詩萍（圖左）發文評論指出，這場選舉已經變了調，因為黨主席參選人「一個比一個向『深藍』表態」，為的是向「萎縮的深藍」搶票，而非向2300萬人爭取擴大選票的基礎。（資料照）

2021/08/18 13:34

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨主席選舉在即，資深媒體人蔡詩萍發文評論指出，這場選舉已經變了調，因為黨主席參選人「一個比一個向『深藍』表態」，為的是向「萎縮的深藍」搶票，而非向2300萬人爭取擴大選票的基礎，因此他呼籲，國民黨主席選舉應公開辯論路線和政策主張，能讓社會大眾有所關心。

蔡詩萍發文指出，看國民黨主席的選舉既生氣又好笑，並一一點出問題；他認為國民黨現在4名黨主席參選人「一個比一個向深藍表態」、「幾乎都在向對岸表態」、「都認為對手軟弱，總是跟著民進黨主張走」，顯現這場選舉「變調」，因為候選人並非向台灣人民爭取擴大選票的基礎，反而是向「逐漸萎縮的深藍」搶得贏得黨主席選舉的票。

蔡詩萍引述最新民調，顯現國民黨支持者也有超過半數認同「台灣人」，但國民黨的黨員結構上，卻無法充分反映該主流民意，他反問，民進黨的主席參選人，敢提出「不是台灣人認同」的任何兩岸主張嗎？國民黨卻剛好相反，只想「反正黨員結構如此，先贏了黨主席再說」，導致越加偏離主流民意，國民黨主席選舉顯現「亂鬥陣」脫軌生態。

蔡詩萍強調，一個黨的黨員結構，須與選票結構吻合，要追求與社會主流民意相近，才是政黨發展的未來性，而黨主席選舉有這個責任和義務來傳遞領導者擴大社會支持的企圖心，而非閉門爭取「深藍結構」的門票，「這樣，只會越做越小，越遠離社會的主流」。

蔡詩萍說，因為脫離主流民意，因此國民黨內深藍才將「民主化」的所有步調，統統歸之於「跟著民進黨走」，而不是國民黨也該主動領導民主化。

蔡詩萍感嘆，連蔣經國晚年都說「我已是台灣人」，沒想到蔣過世多年，國民黨支持者仍有相當比例不認同台灣，「國民黨員竟還有相當的深藍實力，主導黨主席選舉偏離主流常態！這不是非常怪異的國民黨文化嗎」！

蔡詩萍呼籲，國民黨主席選舉還來得及拉回到主流民意關切的舞台上拉回，應公開辯論路線問題、政策主張，能讓社會大眾得以關心最大在野黨的主席選舉，也是「打破國民黨巨頭壟斷，打破幕後操作派系，凝聚共識的不二法門」，否則，只會只會越選越難看。

events: 參選 選舉

title: 評國民黨主席選舉變調 蔡詩萍：參選人都向深藍表態


content_text:
全台持續施打疫苗，其中，莫德納疫苗非常搶手，尤其長輩預約施打也相當踴躍，台東南迴地區長輩卻把莫德納稱為「莫拉克」疫苗，讓衛生所醫護哭笑不得。有醫護說：「長輩好記就好」。

大武衛生所主任醫師盧克凡說，可能是諧音的關係，長輩們認為莫德納唸起來不順，就把他唸成莫拉克，而莫拉克對長輩印象深刻，長輩們之間也就習慣稱莫拉克疫苗，醫護也都知道就是莫德納。

「一開始還要解釋，後來長輩好記就好！」一名護理師說，一開始長輩打來預約說要打莫拉克，當下真的霧煞煞，還得解釋是莫德納，但接二連三都聽到都是莫拉克，他們也都知道了，不會造成作業困擾啦。

縣府衛生局表示，全縣目前疫苗接種涵蓋率約35％，至8月9日止縣內65歲以上長者仍有2萬多人尚未施打第2劑，為讓長者順利接種到疫苗，縣府將動員16鄉鎮市所屬機關單位，協助長者預約登記，並同步發送通知單。

title: 台東長輩把「莫德納」錯稱「莫拉克」 醫護：好記就好


content_text:
(中央社訊息服務20210818 18:10:02)彰化縣長王惠美今（18）日上午代表彰化縣政府接受「財圑法人郭台銘文教基金會」透過「財團法人消防發展基金會」及「中華民國義勇消防聯合總會」捐贈自動心肺復甦機予彰化縣消防局，原本預訂捐贈2組，在王縣長爭取後，並當場允諾再加碼捐贈1組，共3組，由財團法人消防發展基金會董事卓伯源、高虹安、執行長邱昌其、副執行長周家瑋等人出席代表捐贈。王縣長表示，感謝民間企業的善舉，捐贈這3組最先進的心肺復甦機每組單價94萬5,000元，共283萬5,000元，加入彰化縣到院前緊急救護行列，讓機器成為救護現場的一雙手，提供更高品質的CPR按壓，救回更多寶貴的生命。

捐贈心肺復甦機-大合照

王縣長表示，彰化縣因為在去(109)年消防局救護次數已達到5萬5,286件，平均每天出勤151件，因為運用了自動心肺復甦機救回30位無呼吸心跳(OHCA)民眾的生命，感謝「財圑法人郭台銘文教基金會」透過「財團法人消防發展基金會」及「中華民國義勇消防聯合總會」，感謝郭台銘董事長、王金平董事長及今天代表出席的董事卓伯源、高虹安等人，捐贈3組自動心肺復甦機給彰化縣消防局，再次謝謝他們的善舉，讓我們的消防人員有更好的利器可以保護鄉親，受贈的心肺復甦機將分別配放在彰化分隊與田中分隊運用，這樣一來，彰化縣消防局第一線的42台救護車就都配有自動心肺復甦機，相信，在未來會大大的提升救護的品質。

財團法人消防發展基金會董事卓伯源指出，郭台銘先生透過消防發展基金會的平台，捐贈了一筆6,000萬元的善款，由各單位提出需求，彰化縣申請自動心肺復甦機，除了可以提供病患高品質的CPR按壓，也可以減去疫情期間做人工CPR的感染疑慮，也感謝王縣長與縣府防疫團隊在這次防疫成功所做的努力，面對疫情，希望大家不要鬆懈，更盼藉此拋磚引玉，讓更多人可以有錢出錢、有力出力。

身兼郭台銘文教基金會董事、財團法人消防發展基金會董事的立委高虹安表示，考量地方政府在這段防疫期間相當辛苦，至今為止郭台銘創辦人已捐贈了6千萬元的消防防疫物資，今天代表郭台銘創辦人前來捐贈自動心肺復甦機，消防人員主要任務雖是救火，但日常任務的一大部分則是緊急救護，尤其在防疫期間，能夠降低救護過程中和病患的接觸，也是對消防弟兄加一層保護，更重要的是因地型、車速等，用人工按壓的穩定性一定不如自動心肺復甦機，也大大提升許多OHCA病患的救護率與康復率，且王縣長提到可能2組不夠，因此當場請示後，決定又加贈一組，目前自動心肺復甦機供不應求，還得去搶才有貨，希望政府搶疫苗也能像我們搶心肺復甦機一樣的快。

消防局指出，到院前緊急救護是醫院急診室的延伸，消防救護人員要在鬼門關前救人一命，需爭分奪秒，與死神拔河，若遇到無呼吸心跳(OHCA)的病患，需由救護人員不斷實施胸外按壓，但常在送醫過程或移動病患時中斷CPR的急救。「自動心肺復甦機」可以不中斷的提供病患高品質CPR按壓，讓病患在送往醫院過程中能接受不中斷且高品質CPR的急救，提高存活率。

消防局表示，去（109）年2月迄今，消防局已執行1,811趟次疑似COVID-19個案救護勤務，每次出勤救護人員皆須長時間穿著個人防護裝備，非常辛苦!相信本次捐贈的自動心肺復甦機加入消防局緊急救護行列，在嚴峻的新冠肺炎防疫期間，不僅能讓救護人員可以進行安全的急救處置，更讓鄉親的生命及健康獲得更大保障。 與會來賓還有副縣長洪榮章及彰化縣消防局代理局長邱聰佳等人。

journalist: 中央社訊息平台

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

people: 卓伯源 洪榮章 高虹安 王金平 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 中和 田中

title: 財團法人消防發展基金會捐贈彰化縣消防局3台自動心肺復甦機 補足彰化縣第一線救護車 42台都配有自動心肺復甦機 | 中央社訊息平台


content_text:
台北市自三級警戒起就被禁止的籃球運動，市府昨天宣布，自24日起開始解封，包含市立學校的籃球場，都可開放民眾打球，但仍必須戴口罩。針對新北同遊花蓮共6人確診的親友團，北市昨公布其中4人足跡，包含台北捷運沿線各站體、高鐵台北及左營站及信義區知名自助式餐廳「饗饗」；花蓮縣政府則匡列41名接觸者做PCR檢驗，昨天經過衛生局篩檢，目前全數都是陰性。

台北市長柯文哲日前酸桃園開放打籃球卻要戴口罩，要桃園市長鄭文燦示範。不過，台北市體育局副局長劉寧添昨天表示，北市24日會開放籃球，校園運動場也同步開放，另外還有排球、曲棍球、手球、藤球、街舞、體操、舉重和合球等項目，不會特別管制同場打球人數，但民眾從事運動活動的時候仍然需「戴口罩」，而且場下需維持1.5公尺社交距離。

台北市昨新增2例本土個案，萬華及內湖區各有1人，年齡介於未滿10歲至50多歲，一例為家戶感染，另一例感染源尚待釐清。

北市確診者公共場域足跡 圖／聯合報提供針對新北市前天公布同遊花蓮共6人確診的親友團，北市衛生局說明，其中5例在台北工作，透過跡及工作職場做疫調，總計匡列223人，35人居家隔離，截至昨天中午，已有199人採檢完畢，其中154人結果為陰性，1人陽性，已針對該陽性確診者進行疫調，匡列7名同住家人並安排採檢，同時追查其他密切接觸者，工作職場也會擴大採檢。

衛生局也表示，該親友團群聚案中，有人曾在8月8日前往「饗饗」用餐，因超過確診3天可感染期，餐廳只要清消完畢即可營業，但業者前天與昨天仍暫停營業，復業後11天採外帶外送，到28日才重新開放內用，目前共匡列81名員工並陸續安排企業採檢，其中46位結果陰性，另有41名消費者需自主健康管理。

此外，有確診者曾到家樂福天母店1樓美食街的爭鮮壽司用餐，因此全店將提前於昨晚8時打烊，進行全面清消。衛生局說明，餐廳部分，8月18日至20日停業3天，之後暫停內用11天至8月31日止，而家樂福天母店昨晚清消後，今日停業1天。

疫情快報

▪【疫情專題】8月17日本土增4例確診、14境外 無死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

people: 柯文哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 萬華 信義區 左營 新北市 新北 花蓮縣 花蓮 桃園 內湖區

title: 北市鬆綁 籃球等9項運動 24日戴罩開放


content_text: 過去20年裡，數百萬阿富汗女性和女童接受了教育。現在，承諾給她們的未來眼看就要消失了。塔利班幾乎禁止所有女孩和女性上學，並對違抗他們的人進行嚴厲懲罰，直到20年前失去權力。他們現在重新控制了局面。像許多女性一樣，我為我的阿富汗姐妹們擔憂。我不禁想起自己的童年。塔利班於2007年佔領了我在巴基斯坦斯瓦特山谷的家鄉，並在此後不久禁止女孩接受教育，那時我把書藏在厚重的長披肩下，走去學校時擔驚受怕。五年後，我15歲時，因為我站出來說我有上學的權利，塔利班試圖殺死我。

countries: 阿富汗 巴基斯坦

title: 我為我的阿富汗姐妹們擔憂


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

堪稱影史上最驚世駭俗代表之一的電影《亂世浮生》，當年上映轟動全球，該片極富藝術性的裸露畫面備受讚譽，但在台灣上映時卻遭到「噴霧」處理，讓人覺得相當可惜。如今，《亂世浮生》一刀未剪數位紀念版將於9月3日在台上映，經典將重返大銀幕。

▲佛瑞斯惠特克與史蒂芬瑞爾，在片中本該處於敵對的兩人卻日漸成了朋友。（圖／甲上提供）

以《豪情本色》、《夜訪吸血鬼》聞名的愛爾蘭電影大師尼爾喬丹，經典作品之一的《亂世浮生》是由他自編自導，演員陣容集結了奧斯卡影帝佛瑞斯惠特克、金球獎影后米蘭達李察遜、史蒂芬瑞爾以及傑伊戴維森，曾獲奧斯卡金像獎最佳影片等六項大獎提名，以擅長破格題材聞名的尼爾喬丹最後成功抱回最佳原創劇本，更橫掃全球逾60項大獎。

導演尼爾喬丹賭上導演生涯也要拍出來的金獎鉅作《亂世浮生》，融合國族政治、愛情以及性別議題於一片，當年上映時旋即斬獲各界好評，狂吸全球媒體紛紛給予五顆星盛讚，至今在知名影評網站爛番茄仍維持高達94%新鮮度，名列英國電影協會「百大英國電影」。

▲影帝佛瑞斯惠特克、金球獎影后米蘭達李察遜演出該片後星運大開，頻頻獲獎。（圖／甲上提供）

影帝佛瑞斯惠特克當年外貌略顯青澀，飾演一名遭到愛爾蘭共和軍綁架的非裔英國軍人，與敵軍史蒂芬瑞爾變為好友，將女友託付給對方，即慘遭愛爾蘭共和軍槍決。殊不知這位好友竟對「朋友妻」一見鍾情、難擋情慾進而發生關係，讓佛瑞斯惠特克綠雲罩頂，只能在夢中哀怨顯靈，面對離奇劇情仍展現成熟演技。

▲史蒂芬瑞爾飾演愛爾蘭共和軍，心中藏有許多矛盾與糾結。（圖／甲上提供）

該片極富藝術性的裸露畫面備受讚譽，在台灣上映時卻遭到噴霧處理，令影迷相當惋惜，直到今年《亂世浮生》將於9月3日全台上映一刀未剪數位紀念版，讓影迷相當期待進戲院一睹為快。

愛爾蘭共和軍綁架了一名非裔英國軍人裘迪（佛瑞斯惠特克飾），由共和軍成員福格斯（史蒂芬瑞爾飾）負責看管，本該處於敵對的兩人卻日漸成了朋友。某日，裘迪在逃跑時意外身亡，福格斯便趁亂脫離了共和軍，決定到倫敦找裘迪的女友笛兒（傑伊戴維森飾），完成裘迪的遺願。

▲為完成好友遺願，史蒂芬瑞爾前往倫敦找到好友昔日愛人。（圖／甲上提供）

但福格斯卻對笛兒一見鍾情，而緊追不捨的共和軍卻讓笛兒身陷危機，在情勢混亂中兩人逐漸滋生情愫，福格斯在罪惡感和擁抱情慾之間游移不定，更發現笛兒似乎藏有他所不知道的秘密...。《亂世浮生》將於9月3日全台上映。

▼（影片來自YouTube－甲上娛樂頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 廖俐惠

countries: 英國 台灣 愛爾蘭

title: 激戰朋友妻！軍人情慾難擋幫戴綠帽 裸露「馬賽克」拿掉了 | 電影


content_text:
▲台北市議員王世堅（資料照／記者屠惠剛攝）

實習記者張鈞量／台北報導

資深媒體人趙少康於16日質疑總統蔡英文「把台灣命運交給中美是愚蠢且不負責任」，引起了激烈的朝野論戰。民進黨台北市議員王世堅18日更反問，「台灣曾幾何時把命運交給別人」？數十年來台灣都在為自己的命運奮鬥，說這種話是滅自己志氣，「台灣不是阿富汗」。

王世堅表示，趙少康近日的發言，他完全不能接受。包括趙少康認為「把台灣命運交給中美是愚蠢且不負責任」、質疑蔡英文「兵臨城下那一日，蔡英文要戰還是逃」。

王世堅反問，「台灣曾幾何時把命運交給別人」？數十年來台灣都在為自己的命運奮鬥，這種話此時此刻不應該講，這是滅自己志氣。他也回應趙少康，蔡英文一定是帶領2300萬人民全力對抗「根本不應該質疑小英總統」。

王世堅強調，我們不會質疑現任元首對國家人民的基本義務與忠誠，「今天即便是馬英九擔任總統，我們也不會質疑馬英九」。

王世堅強調，「台灣不是阿富汗」，阿富汗與台灣的情況截然不同，台灣的經濟實力、軍事實力都遠高於阿富汗，且台灣追求自由民主多元博愛的價值牢不可破，台灣絕大多數民眾抗中保台的意志非常強烈。

王世堅也質疑，反倒是過去國民黨立院多數，阻擋了台灣購買8艘柴電潛艦、P-3C反潛機、愛國者三型飛彈，延誤台灣對抗外敵的實力。

countries: 台灣 阿富汗

people: 王世堅 馬英九 蔡英文

title: 「曾幾何時把命運交給別人？」　王世堅回擊趙少康：台灣不是阿富汗


content_text:
〔記者蔡淑媛／台中報導〕繼桃園國際版畫展邀請日本版畫大師園山晴巳展出作品，台中日月千禧第20屆藝術亮點展覽「世紀之巔．東洋巨擘展」今（18）日開幕，也展出園山晴巳、宮山広明的生涯39幅代表作，2位大師傑作皆獲日本天皇、英國倫敦大英博物館、美國紐約大都會博物館收藏，現在不用出國，就能欣賞到博物館典藏等級的東洋鉅作。

台中日月千禧「世紀之巔．東洋巨擘展」展出園山晴巳、宮山広明39幅生涯代表作。（記者蔡淑媛攝）

園山晴巳有「世界石版畫第一人」的美譽，創作至今超過50個年頭，其精湛的技術與細緻的功力，被藝壇視為珍寶。日月千禧「東洋巨擘展」開幕，他因疫情無法出席，以視訊分享創作經驗與理念，這次展出包括早期的作品，也讓他想起當年貧寂交迫在海外求學、生子的時光。

園山晴巳創作階段可略分為4個時期，繩子及紐、油墨、流溢、預兆，代表藝術家隨年齡增長、創作積累，自然而然地從量變到質變的生命歷程，他曾有「瘋狂園山」的雅號，在日本及海外獲獎無數，傑作「Signe-N」曾榮獲2011觀瀾國際版畫雙年展首獎。

宮山広明創作至今亦超過50個年頭，以細點腐蝕套色銅版畫為主要技法、花卉為題材，且運用細膩娟柔且璀璨的金箔為藝術品妝點出綺美潤澤，隨著光線移動，畫面頓顯鮮活，生命力躍然紙上，獨創的《源氏物語花園》系列享譽國際，深受藏家喜愛與關注，風格文雅清秀，將京都傳統技藝與日本古典文學相結合，呈現瑰麗靜好的一眼瞬息。

「世紀之巔．東洋巨擘展」展至明年1月2日，搭配畫展設計同名款藝術甜點。（記者蔡淑媛攝）

台中日月千禧酒店總經理許瑄芷表示，園山晴巳、宮山広明展覽也曾受邀於北京紫禁城、法國凡爾賽宮展出，提升酒店畫展至國際級層次，展出的39幅畫作，完美呈現版畫藝術的細膩及韻味，及日本畫壇巨匠對作品的熱情及執著，

展覽至明年1月2日，搭配畫展設計同名款藝術甜點，點心坊主廚蘇育民讓創作版畫所需的畫具，變身為精緻可口的點心，中市副市長令狐榮達也受邀參加開幕式。

countries: 日本 法國 美國 英國

title: 日本版畫大師代表作 五星級飯店展出


content_text:
【記者陳金寶台北報導】全國廢核行動平台17日表示，所有政治人物在核四公投前應思考台灣是否有核災應對方案，並將日本前首相菅直人著作「核災下的首相告白」贈送給全台65位政治人物。

重啟核四等4項公投因疫情影響，延至12月18日投票。由多個民間團體串聯成的全國廢核行動平台，17日在立法院舉行「核四公投前的重要課題 『台灣有應對核災的方案嗎？』記者會」。

綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣說，今年是日本福島核災10週年，出現許多檢討聲音與後續議題，而核四公投因疫情延期至年底，民團在公投前要提出重要考題，「台灣有沒有應對核災的方案」，希望所有政治人物都審慎思考並回答。

崔愫欣指出，核二廠日前才因一把椅子導致全廠跳機，引發不分黨派的政治人物關注，即使小小的人為疏失都可能造成無法預料的影響，「讓人驚覺核災離我們並不遙遠」，台灣是地震高風險區域，而政府是否了解如何避免核災，以及制訂核災應對方案。

媽媽監督核電廠聯盟秘書長楊順美認為，福島核災發生時，美國撤僑範圍是福島核電廠方圓80公里內，如果相同情況發生在核四廠，等於北台灣有近847萬人需離開，這些人要安置在何處，核電廠發生意外會讓人喪失家園，福島核災是不遠的殷鑑。

全國廢核行動平台也購買時任首相的立憲民主黨眾議員菅直人著作「核災下的首相告白」，送給全台65位政治人物。

地球公民基金會副執行長蔡中岳強調，寄送對象包括選區距離核四廠80公里以內的區域立委與縣市首長、直轄市長。此外，也贈送給參選國民黨主席的朱立倫等潛力政治人物。2021/8/17

journalist: 記者陳金寶台北報導

countries: 台灣 美國 日本

events: 地震 公投 參選 疫情

title: 「怎麼辦」 台灣應思考核災應對方案


content_text:
▲長輩堅持只打莫得納，圖為示意圖。（圖／記者李毓康攝）

記者施怡妏／綜合報導

國內疫苗短缺，但仍有近400萬的鐵粉非莫德納不打，一名女網友苦惱表示，家中的長輩是高中老師，眼看9月1日就要開學了，為了學生安全，政府也有通知要接種疫苗，但只要看到是AZ，長輩就不願意去打，她也上網查過，長輩的身體狀況是可以打AZ，但長輩已經「被洗腦到AZ就是毒藥」，不曉得該如何說服對方。

原PO在PTT發文，9月1日就要開學了，但是家中長輩仍不願意施打疫苗，「但只要看到是AZ，長輩就抵死不去打」，堅決非莫德納不打，長輩LINE群組裡的人也都說只想打莫德納。她還上網查過，長輩沒有心血管疾病，也沒有不建議打AZ的疾病，「等同就是被洗腦到，AZ就是毒藥的地步」。

她表示，為了學生的安全著想，學校表示開學就是要打疫苗，不然就是要附上PCR陰性的證明，且一星期要附一次證明，才能去上課，「蠻苦惱的，大家有什麼好方法可以說服只想打莫德納的長輩呢？」

▲原PO不曉得該如何說服長輩。（圖／翻攝自PTT）

對此，網友們認為不要強求，「不必說服，這是他的選擇；如果年齡偏高，搞不好今年真的等得到也說不定」、「讓他自己為自己負責，不然如果他真的怎麼樣了又怪你」、「不要打拉倒，年輕人在外風險更高，疫苗通通讓出來」、「告知疫苗的優點跟副作用就好，給他自己選擇，不想打也別強迫說服」。

也有人指出，「願意花錢繳PCR證明也是他的選擇啊」、「他願意被捅你擔心什麼，說真的打了疫苗還是有可能會中，他週週PCR還比較安全」、「中年老師這種族群，你用理去說服是不可能的，他們只信群組謠言」、「要說服老師太難了，他們先天就認為自己的知識水平高於你」。

journalist: 施怡妏

references: PTT 網友

title: 長輩被洗腦「AZ就是毒藥」堅持只打莫德納！她難說服 網見1點秒懂 | ETtoday生活新聞


content_text:
就阿富汗局勢，美國前副總統彭斯（Mike Pence）8月17日在《華爾街日報》刊文稱，“這是自伊朗人質危機以來，我們國家在外交政策上所承受的獨一無二的恥辱。”

彭斯說，“拜登總統在7月自信地宣稱：‘塔利班接管一切並擁有整個（阿富汗）國家的可能性非常小。’不會出現你看到有人從大使館的屋頂上被撤離的情況。”彭斯說，“一個月後，拜登先生認為不可能發生的情況已經成為一個可怕的現實。最近幾天，世界目睹了驚慌失措的平民緊緊抓住美國軍用飛機，不顧一切地試圖逃離拜登先生魯莽的撤退所造成的混亂局面。美國外交官不得不求我們的敵人不要衝擊我們在喀布爾的大使館。塔利班戰士奪取了數十輛美國軍車、步槍、大炮、飛機、直升機和無人機。”

彭斯說，“拜登政府從阿富汗的災難性撤退是我們國家自伊朗人質危機以來所經歷的獨一無二的外交政策的恥辱。”他說，“其使美國在世界舞台上感到尷尬，使盟國懷疑我們的可靠性，並使敵人有膽量測試我們的決心。最糟糕的是，它玷污了在9·11之後幫助將恐怖分子繩之以法的英勇的美國人以及過去20年在阿富汗服務的所有人的記憶。”他續稱，“2020年2月，特朗普政府達成一項協議，要求塔利班停止對美國軍事人員的所有襲擊，拒絕恐怖分子的安全庇護，並與阿富汗領導人就建立一個新政府進行談判。只要這些條件得到滿足，美國將進行逐步和有序的軍事力量撤離。”

彭斯說，“該協議得到了聯合國安理會的一致認可，立即為阿富汗帶來了幾十年來從未見過的穩定。在過去的18個月里，美國在那裡沒有遭受過一次戰鬥傷亡。在我們離任時，阿富汗政府和塔利班各自控制着自己的領土，雙方都沒有發動重大攻勢，美國在該國只有2500名美軍，這是2001年戰爭開始以來最小的軍事存在。”他說，“美國無休止的戰爭即將有尊嚴地結束，而巴格拉姆空軍基地確保我們能夠在戰爭結束後執行反恐任務。”他說，“我們的政府在結束戰爭方面取得的進展是可能的，因為塔利班領導人明白，違反協議的後果將是迅速而嚴重的。在我們的軍隊幹掉了伊朗恐怖分子蘇萊曼尼（Qasem Soleimani）和美國特種部隊殺死了伊斯蘭國的領導人之後，塔利班毫不懷疑我們會遵守我們的承諾。”

彭斯說，“但是，當拜登先生成為總統後，他迅速宣布美軍將在阿富汗再駐紮四個月，但卻沒有明確的理由這樣做。沒有計畫運送最近被塔利班繳獲的價值數十億美元的美國設備，或疏散現在爭相逃離喀布爾的數千名美國人，或促進數千名阿富汗難民的區域安置，這些難民現在將在美國尋求庇護，幾乎沒有審查。相反，似乎總統只是不想讓人覺得他在遵守其前任談判達成的協議條款。”他補充說，“一旦拜登先生破壞了協議，塔利班就對阿富汗政府發起了重大攻勢並佔領了喀布爾。他們知道，在這位總統的領導下，沒有可信的武力威脅。他們看到他向哈馬斯這樣的反猶太主義恐怖組織叩頭，恢復對巴勒斯坦權力機構的數百萬美元的援助，並在今年早些時候，當數千枚火箭彈向以色列平民傾瀉而下時，他卻坐視不理。”

彭斯說，“軟弱引起邪惡：當下在阿富汗崛起的邪惡程度充分說明了拜登先生的軟弱。為了限制大屠殺，總統已下令向阿富汗增兵，在所謂的撤軍中把我們的軍事存在增加了兩倍。”他稱，“經過20年，2400多名美國人死亡，2萬名美國人受傷，以及超過2萬億美元的花費，美國人民已經準備好讓我們的部隊回家。但是，拜登先生執行這次撤軍的方式是一種恥辱，不值得那些勇敢的美國軍人，他們的鮮血仍然染紅了阿富汗的土地。”

journalist: 弗林

countries: 美國 伊朗 以色列 阿富汗 巴勒斯坦

title: 彭斯：這是自伊朗人質危機以來美國在外交政策上獨一無二的恥辱


content_text:
【記者陳世長台中報導】110學年度指定科目考試因應新冠肺炎疫情延後，於7月28日至30日舉行，昨（16）日寄發成績通知單，並自昨日起至9月30日開放成績查詢，台中市政府教育局提醒考生上網查詢成績，預祝所有考生金榜題名。

教育局表示，今年為末代指考，未來依教育部規劃將轉型為「分科測驗」，因應十二年國民基本教育課程，大學招生維持多管道、多資料參採方式，並以申請入學管道為主，但仍維持一部份為分發入學，自111 學年度起，「指定科目考試」將轉型為「分科測驗」，將辦理7考科的考試，包括數學甲、物理、化學、生物、 歷史、地理、公民與社會，測驗成績採級分制，用於分發入學招生。

教育局指出，111學年度的考生分科測驗將採素養導向命題，新式答題卷採「卷卡合一」設計，將以往分開的答案卡（適用選擇題型、選填題型）與答案卷（適用非選擇題型）合併為一張新式答題卷（A3紙張），在混合題型方面，將透過不同題型組成題組的連續設問與作答設計；非選擇題組方面，則採多樣化的設問與作答方式，各科新式答題卷的完整樣例，請同學們隨時注意大學入學考試中心訊息。

journalist: 記者陳世長台中報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 110學年度大學指考成績揭曉


content_text:
華碩（2357）集團搶攻電動車周邊應用商機，旗下智慧物聯網（ASUS IoT）昨（17）日宣布，與華城電能於台北市內湖建置全台第一座兼具CCS1及CHAdeMO雙充電介面的DC直流快充設備，並透過ASUS IoT Tinker Edge R邊緣運算單板電腦及華碩Edge AI識別方案，打造99.99%高精準度車牌辨識的充電站。

華碩物聯網事業部總經理趙國維表示，華碩高效車牌辨識與精準掌握多元需求，讓Edge AI辨識方案在各種智慧城市情境中扮演要角。與華城電能合作，透過Tinker Edge R強大邊緣算力，搭配卓越AI演算法，協助充電場域智慧轉型，優化車主使用體驗。

華城電能執行長許逸晟指出，華城電機自2014年開始耕耘電動車充電設備及事業版圖，推出DC直流充電服務品牌EVALUE，2021年因應事業發展所需，將華城電機充電營運事業部門分割成立華城電能科技。

隨著電動車數量增加，充電樁不足與油車占用問題浮現，車主無論出外或回家，都可能遭遇無電可充的窘境，華碩與華城電能利用Edge AI識別方案，比對白名單，提供精準快速地鎖操作，讓需要充電的車主隨到即用。

華碩近年積極轉型，車用電子被視為重點領域，主要透過子公司宇碩以及開放平台事業群參與相關業務，今年也加入由鴻海集團主導的MIH電動車聯盟，但相比筆電、零組件顯卡、主板等主要業務，目前車用電子對華碩營收貢獻仍小。

title: 華碩 強攻電動車充電站


content_text:
〔中央社〕中職中信兄弟順利奪上半季冠軍，不過因為疫情只能開放25%球迷進場，拋彩帶沒有像以往壯觀，也不能噴香檳慶祝，但能順利比賽、聽到觀眾加油聲，教練球員已經感到很幸福。

中職本季受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，上半季經歷一波三折，先在5月12日起閉門進行比賽；後又因疫情3級警戒，從5月18日起停賽，過了近2個月才終於在7月13日順利復賽，並在8月8日首度開放1000名觀眾，逐步放寬到現在的25%觀眾。

兄弟在桃園球場拋下彩帶的封王戰，總共有4554名球迷進場，是中職重新開放觀眾進場後最多人數。不過由於必須採取梅花座，球迷賽後拋下的彩帶並沒有以往壯觀，球員為了防疫賽後不能噴水、噴香檳慶祝，必須全程戴口罩。

經歷過停賽2個月、閉門打的階段，兄弟總教練林威助表示，「我們全國人民都撐過來了，現在又開放球迷進場，他們的加油聲都是我們的助力。」雖然沒有滿場球迷拋下彩帶，不過林威助說：「是有點可惜，但這個也沒辦法，我覺得最主要是有拿到季冠軍，反正接下來都還有機會。」

兄弟在停賽前以勝率5成58位居第2，與第1名的統一獅隊之間沒有勝差；復賽後一路與獅隊廝殺，直到補賽最後一週才拿下季冠軍。談到今年最辛苦的地方，隊長王威晨表示，「因為疫情關係讓大家等待，我們也等待得很辛苦，謝謝第一線防護人員守護我們，讓我們有球賽可以打，是很幸福的。」

不過林威助點出，停賽2個月期間對球隊也相當關鍵，他指出，這2個月選手都非常認真，雖然一直期待復賽、卻不知道什麼時候可以開打，但教練團都會一直帶著選手練習、夜訓，「有了這2個月的時間，像文杰、一些年輕球員，後面都打得非常好，這是大家一起拿下來的勝利。」（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title:
季冠軍不能噴香檳 兄弟仍珍惜能比賽、有球迷
 - 自由體育


content_text:
2021/08/18 05:30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市觀音區黃姓男子16日騎機車外出幫阿公買午餐，機車卻在大湖路二段拋錨，附近人煙稀少，家人都在外地工作，他一時求助無門，只能在烈日下揮汗推車，大園警分局新坡派出所警員江文來、蘇賢稼巡經，見黃男臉色發白、汗流浹背，趨前關心並提供礦泉水補充水分，得知其住處還有6公里遠，若續推車返家，恐耗費1、2小時，員警擔心黃男體力不支，乾脆化身另類「外送員」，將他跟阿公的餐點送到家，也協助聯繫車行將機車運回維修，黃男為此頻頻道謝。

taiwan-subdivisions: 觀音 大湖 桃園 大園

title: 孫幫阿公買午餐車拋錨 警熱心送達


content_text:
台灣機車領導品牌光陽在上週舉辦 Ionex 3.0+ 記者會，發表了創新度十足的「尊榮換電」服務，甫推出就受到不小的討論，更成為時下最熱門的電動車討論議題，尤其在記者會後，許多網友也十分好奇「尊榮換電」服務的目的與實施的細則，這次我們特地訪問到了光陽集團董事長柯勝峯，與柯董事長一起聊聊這創新的「尊榮換電」服務，聊聊關於尊榮換電的服務理念，同時也解答許多網友們的各種疑問。

「尊榮換電」的構想起源換電池式電動機車推出已有數載，真正流行起來也有六年的時間，但這之中卻完全沒有人想到「有人幫你換電池」這項服務，而是由後發先至的台灣機車第一大品牌光陽率先推出，不免令人感到有些驚奇，光陽是怎麼想到並推出這項服務的呢？

談到這點柯董事長說，其實一開始是因為近年疫情的關係，外送服務大行其道，從一開始的外送美食，到後來的超商貨品、生鮮雜貨等等，甚至還有配合節慶的鮮花外送服務等等，外送可以說是無奇不有。於是有一天看到家裡小孩在叫外送，那時候心裡就萌生了一個想法，既然商品都可以外送，那「能源」是不是也能外送呢？

於是就催生了「尊榮換電」的基本想法：請人來幫你換電池，藉此免去換電式電動機車的許多痛點，像是忘記換電、路途不順、換不到滿電電池等。既然大家都可以接受美食加一點外送費親自送到家中，那麼我們把電池送到車友們的府上幫他們換好電池，讓他們每天早上都可以滿電出發，也是另一種創新的選擇。

虧本經營 為回饋給消費者更好的體驗柯董事長提到，在一開始評估這項服務時，曾詢問了許多使用者關於收費方面的構想，很多人聽到「有專人到府上幫你換電池」大多數的反應都是這不便宜吧，畢竟平常叫水電師傅來家裡檢查一下也要付個三百元。也因為此，一開始在做收費評估時，許多使用者給出的預期價格大多是一千元／月上下。然而，這樣的價格並不完全符合光陽欲推廣電動車的宗旨，因此評估過後決定採用更加經濟的 499 元／月的費用，並且第一年免費來回饋消費者。

從建立換電體系到成立專責的物流團隊，並且要完整覆蓋 6 都 36 行政區，柯董也坦言這樣的收費對光陽來說其實是虧本的，但現階段光陽有必要扮演一個革新電動車市場的角色，提供一個免除電動車痛點、避免消費者受到壟斷的方案，並在光陽能做到部分給予消費者更多選擇，這始終是光陽「最得我心」的品牌承諾。

面對質疑 破除壟斷是 Ionex 3.0 的使命所在從 Ionex 2.0 到 Ionex 3.0，光陽可以說是完全革新了既有的電池規格，並大破大立的創造了新的能源供給鏈，對一個品牌來說這並不輕鬆，在網路上也有許多人對 Ionex 3.0 提出一些質疑。在訪談中我們也提到了這點，柯董事長坦言，確實 Ionex 3.0 可說是將 Ionex 2.0 既有的框架給重新再造，但這目的是為了打造更豐沛的動力、更實用的車款，以及更好的使用者體驗。Ionex 2.0 與 Ionex 3.0 各有優缺點，前者有電池輕巧的優勢，後者有動力強勁的長處，雖說 Ionex 3.0 是打掉重練，但並不是拋棄既有的消費者，核心意義仍是在於提供給消費者更多選擇。

言談至此柯董話鋒一轉，談到目前電動車市場的局勢發展，事實上在全世界的開放市場中，你很難見到一個市場中會有一家廠商與其聯盟能壟斷並佔據九成以上的市佔率，這是很不健康的，同時對消費者來說也是最不樂見的狀況，長久以來更不利於產業的競爭與發展，這也是光陽近年來積極推動電動車的原因，尤其見到目前消費者對電動車的體驗未竟完善，更讓柯董事長感到推動電動車革新的使命所在，因此催生了 Ionex 3.0+ 智慧電動機車全新能源交換系統。

「尊榮換電」的下一步從 Ionex 3.0+ 與獨家的「尊榮換電」身上，我們瞭解到這項服務的宗旨所在，那麼未來 Ionex 3.0+ 還會有什麼樣的發展呢？柯董事長也表示，從 Ionex 推出迄今，其實光陽一直有在針對市場上的聲音以及消費者的需求來做改善，在改進的過程中也發現了許多以往不曾注意到的地方，而「尊榮換電」未來也會因應消費者需求做更進一步的調整。舉個例子來說，尊榮換電可以幫使用者開車廂換電池，既然專業人員都到你車子旁邊了，那是不是可以幫忙測一下胎壓、看一下煞車、檢查一下輪胎耗損狀況，或甚至做個基本保養？這些或許在將來都是有可能的。

從 Ionex 3.0 推出迄今，柯董也坦言受到疫情影響，Ionex 3.0 換電站的佈建速度確實被推遲了兩個月，但這並不代表光陽就該捨棄既有的目標，柯董事長也表示原先承諾的 500 座換電站會按照計劃在八月底前佈建完成。柯董事長認為，電動車的消費客群對價格相對較不敏感，「尊榮換電」的推出並不是為了取代換電站的能源交換服務，它的目的仍是在提供給消費者更多的選擇與方案，藉此回歸更好的電動車體驗：「如果使用者願意付費，那我們何不做到更好？」

journalist: Techtion科技行動派

title: 專訪光陽柯勝峯董事長，談「尊榮換電」的起源與未來


content_text:
2021/08/18 15:24

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市政府航空城計畫其他搬遷區地上物徵收原定延長到13日，市長鄭文燦上午主持市政會議時指，考量部分建物所有權人誤信不實消息，期滿前未提出申請而無法領取市府加發補償費（或救濟金）7.5%的獎勵金，將放寬受理協議價購期限到24日。

航空城計畫其他搬遷區地上物徵收，原於今年5月27日公告期滿，市府考量部分建物所有權人因故未能在市府與民航局陳報徵收計畫書前，提出協議價購同意書，將期限延長到8月13日。目前機場園區部分同意協議價購的比例已達83%，建物總補償費約291億元；在附近地區（第一期）部分，同意協議價購比例達80%，建物總補償費逾178億元。

鄭文燦說，因部分建物所有權人誤信不實消息，期滿前尚未提出協議價購同意書，無法領取7.5%的獎勵金，市府決定再次放寬受理協議價購期限到24日，有意願與市府進行協議價購的民眾可於24日期滿前，前往航空城聯合服務中心補簽訂協議價購同意書與契約書。

航空城計畫優先搬遷地區預定於今年10月31日完成搬遷，以接續進行公共設施工程，明年將同步進行安置街廓土地分配與興建1926戶安置住宅，鄭文燦說，安置街廓土地分配可於2023年1月完成點交，之後原住戶就能自建住宅；其他搬遷地區自願優先搬遷部分，符合同一鄰、同一都市計畫街廓、同一集合住宅、同一公寓住宅大樓中任一類型達60%以上同意者，即屬自願優先搬遷，搬遷時間點為明年3月、12月，市府將分別發給補償費（或救濟金）20%、15%的優先搬遷獎勵金。

title: 桃園航空城計畫其他搬遷區地上物徵收 放寬協議價購至24日


content_text:
新北市土城中央路3段近土城國中1處巷弄內，因民眾長期占用巷弄內道路用地，巷子變瓶頸道路，土城區公所經過養工處同意後，預計月底打通，讓民眾通行更便利。

中央路3段249巷跟永安街115巷38弄間有約30公尺長道路用地被民眾以鐵皮屋、停車等形式長期占用，讓兩邊民眾都需要繞行才可接上中央路或永平街。

區公所表示，此路段為8米計畫道路，經過養工處清查鑑界後，已列入瓶頸道路打通案件辦理，打通經費約120萬，預計8月底完成。

因前後路段一旁都有水溝，未來道路打通後也會將水溝連接，不會影響排水系統。區公所表示，開通後附近住戶可從中央路3段249巷可直接通往永平街或中央路，讓用路人通行更方便。

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 土城區 永安

title: 土城瓶頸道路長期被民眾占用 預計月底打通


content_text:
文：Waslat Hasrat-Nazimi（德國之聲記者）

美軍剛基本撤離，局勢便急轉直下。幾天內，塔利班佔領了一個又一個省，省會城市像多米諾骨牌一樣倒下。成千上萬阿富汗人爭先恐後逃往被視為安全避難地的首都，但徒勞無功。現在，喀布爾也落入了塔利班之手。

在西方，人們半是驚訝，半是緊張，眼看著阿富汗伊斯蘭共和國在幾天內成了阿富汗伊斯蘭酋長國。我不斷收到友人、同事等表示同情的訊息和電話。阿拉伯語編輯部的一名同事說，他不知道局勢怎麼會是這樣，所發生的事情讓他無以釋然。

阿富汗使命大謊言 許多人感到震驚的原因是，他們逐漸意識到了，20年前，他們的政府決定進軍阿富汗並非為了維護人權，而純粹是出於政治利益。

由於政治利益發生了變化，由於成本效益計算不再有利，當事人便考慮撤離，且越快越好。事情從頭到尾，都是一個大謊言。人權？女權？民主？美國總統拜登（Joe Biden）不久前表示，阿富汗人現在應該自己對付這個問題，他無意將前後4位美國總統領導的阿富汗使命再移交給第5位總統。

人權高調 他此言中諱莫如深的是：美軍2001年10月進入阿富汗，並不止是為打擊塔利班和基地組織。美方當時向阿富汗人民承諾，將幫助該國民主化。支持佔領阿富汗的主要論據之一是保護婦女的權利。近20年後的現在，事情很清楚，阿富汗使命與女性或民主毫無關係。一切均為空談。

被承諾只要勇敢捍衛自己的權利、民主和法治終將勝利的婦女們，現在被拋回了20年前的黑暗時代。她們被出賣了。許多女權人士不能不有生命之虞。

歐盟和德國的庇護政策也同樣虛偽。多少年了，一直發生著阿富汗人大量離境現象。沒人會輕易離開自己的祖國。逃離是因為阿富汗的安全局勢不斷惡化。

必須接收難民 然而，西方對此熟視無睹。阿富汗被列為「安全」國度，很多難民被驅逐、遣返，大部分人只獲得「容忍居留」身份，數十萬阿富汗難民生活在希臘、土耳其和巴爾幹地區的非人道環境中。歐盟政界人士拒絕承認阿富汗安全局勢吃緊，國際干預已然失敗。

現在，鑑於一切為時已晚，政界、媒體、學術界，咸表震驚。而對此，德國這樣的國家難咎其責。多年來，這些國家本不該支持軍閥和腐敗政客，而應認真看待阿富汗人民及其文化；本應傾聽女性的聲音，而不只是安撫她們；本應同該國人民一起創造一種前景，而不是組建軍隊。

眼下怎麼辦？國際社會和西方國家必須盡快、盡可能以非官僚的方式給予阿富汗難民庇護，應該接收那些仍在等待庇護決定的人——他們中的一些人正處於很糟糕的環境下。這一點也應適用於將在未來幾個月和幾年內從國土被毀、被西方遺棄的阿富汗來到這裡的人們。這是歐洲能為阿富汗人民所做的最起碼的事情。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

countries: 阿富汗 土耳其 歐盟 德國 希臘 美國

title: 西方國家該終止虛偽且充斥謊言的阿富汗政策了


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅17日專電）巴西里約熱內盧州衛生廳今天公布數據指出，源自印度的Delta變種病毒株已成為當地的主要病毒株，佔60.3%的基因測序檢體，州府里約熱內盧市的百分比更達66%。

根據里約熱內盧州衛生廳COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）基因組監測計畫分析6月至7月間採集的360個檢體結果指出，Delta變種病毒株已經在全州九大區92個城市中的67個城市出現。

在上一次測序中，Delta只佔里約熱內盧州流行的變種病毒株的26.09%，源自巴西亞馬遜的Gamma變種病毒株佔66.58%。

里約熱內盧州衛生廳聲明指出，已可以確認Delta變種病毒株正在里約熱內盧州流行，且呈上升趨勢，取代了Gamma變種病毒株。

現在Gamma變種病毒株佔里約熱內盧州新增COVID-19病例的33.8%。新測序結果還包括7月底的檢體，顯示Delta早在上個月就已成為主要病毒株。里約熱內盧州衛生廳公佈的數據並未包括8月份的測序結果。

隨著Delta變種病毒株擴散，里約熱內盧州的COVID-19床位使用率再次上升，目前有六個城市的公立醫療系統加護病房床位使用率達100%，首府的加護病房床位使用率為95%，普通病房為87%。

短短一周內，全州私立醫療系統的床位需求量也提高10%，目前的加護病房床位使用率平均為60%，首府為70%。

里約熱內盧州醫院協會（AHERJ）理事艾爾文（Graccho Alvim）提醒，未來幾周首府的加護病房使用率可能呈飽和，需要增加更多床位；一些城市將患者轉移到較大的城市，也可做為整個州的情況測溫計。

奧文還指出，目前住院的COVID-19患者多數是未接種疫苗、只接種第一劑或完成疫苗接種六個月以上者。

里約熱內盧聯邦大學（UFRJ）病毒學家柯斯塔（Luciana Costa）評估指出，無法預測哪種變種病毒株會在巴西流行，因為存在許多變數，包括人群的易感性和病毒特徵。

像是源自南非的Beta變種病毒株和源自英國的Alfa 變種病毒株，原以為會釀成大問題，結果並未在巴西擴散，因為巴西的主導變種病毒株Gamma更為強勢。

柯斯塔強調，由於無法預測，因此需要不斷監測和加快疫苗接種，遏阻病毒傳播，削減新變種出現風險。

Delta變種病毒株在里約熱內盧州擴大流行，使得首府衛生局決定為帕奎塔島（Paquetá）上的老年人口施打第三劑AZ或Pfizer疫苗，測試和評估接種第三劑COVID-19疫苗的功效。

里約熱內盧傳染病學會主席維加拉（Tania Vergara）認為需要第三劑疫苗的機率很高，由於帕奎塔島上居民已經全部接種，適合進行測試研究。（編輯：韋樞）1100818

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅17日專電

countries: 印度 南非 英國 巴西

title: Delta變種病毒株肆虐里約熱內盧 病床幾全滿 | 國際 | 重點新聞


content_text: 本土疫情5月份爆發，導致各行各業大受影響，就連演藝圈也不例外，直到最近才開始復工。「綜藝大哥」胡瓜主持的《綜藝大集合》在8月4日開始錄影，但他當天就請假，隔周依然沒現身，如今節目將再度開棚，卻還是不見

journalist: 黃任強

title: 胡瓜爆請辭《綜藝大集合》！節目錄影3度請假　真相曝光


content_text: Fast growing crypto exchange meets esports legend on meteoric riseBybit says this marks the beginning of its foray into esports collaborationsNAVI players to participate in Bybit's upcoming World Series of Trading (WSOT) 2021 KYIV, UKRAINE - Media OutReach - 18 August 2021 - Bybit, one of the most popular exchanges for crypto lovers, has announced a multi-year partnership with esports team NAVI ("Natus Vincere") today, scaling up synergy between two fastest growing industries that can only go up. The sponsorship will put the Bybit name on the map in the esports space in a symbolic move to bring closer two creative communities that are shaping up to redefine finance and sports. The sponsorship will not only see the Bybit logo appear on NAVI's jerseys, but also include impact-driven collaborations on charity initiatives, school and student projects, and anti-hate/anti-bullying campaigns. Bybit has in store a series of activations to help NAVI fans put their competitive skills to the test in the 2021 rendition of Bybit's flagship World Series of Trading (WSOT) crypto trading competition. WSOT 2021 spectators will see familiar names from NAVI's team of top players. The crypto community has been anticipating the event of the year with a prize pool of up to a record $7.5 million. Best of Both Worlds Boasting a whopping 18.4 million fanbase and close to 600 million cumulative video views on YouTube, NAVI reaches a unique segment of 15 million fans per month. It was also one of the most viewed esports teams in the world in 2020. As NAVI's exclusive cryptocurrency platform partner, Bybit will have greater visibility among one of the fastest growing demographics in sports and gaming. In turn, Bybit is excited to introduce the esports community to the endless possibilities cryptocurrency could open up for them. The worlds of investment and professional gaming share commonalities — esports fans and crypto lovers are digitally savvy, forward-thinking and confident in their trades. Both industries have also demonstrated transformative power in a short space of time. In just three years, Bybit made itself one of the top names in crypto trading with more than 2.5 million registered users from over 200 markets. It ranks second in terms of daily volume of Bitcoin futures and registered more than $1 trillion in total overall trading volume in the first quarter of the year. Helmed by veteran forex platform and blockchain development pioneers, Bybit stands out for its professional, intuitive and innovative online trading and cloud mining experience for retail and institutional clients, known for providing reliability even during periods of high volatility. Bybit believes in equal investment opportunities for all crypto lovers. The sponsorship will feature financial education resources for gamers looking to diversify and invest in digital currencies. Both emerging and fast-moving industries, crypto and esports promise to be the game-changers charting the future of finance and sports. Projected to become a billion-dollar industry in 2021, the esports sector is expected to welcome around 200 million new gamers by 2024 according to analytics firm Newzoo. With overwhelmingly young demographics, esports is predicted to be an "up only" industry just as cryptocurrency is finding its way into mainstream portfolios globally. Many in the esports community will likely be keen to embrace a digital-first, borderless and decentralized asset class and will benefit from connecting with one of the best platforms facilitating cryptocurrency. Bybit's First Esports Venture "The COVID-19 pandemic has changed many established conventions in a number of human experiences. Both sports and finance have witnessed the exponential pace of mainstreamization of two new entrants — esports and cryptocurrency," said Ben Zhou, co-founder and CEO of Bybit. "We are delighted to connect with one of the most iconic names in esports that provided 86.1 million hours of thrilling entertainment to audiences worldwide in 2020. As one of the fastest-growing start-ups built for crypto lovers, we are excited to sign on with NAVI, and are looking forward to unleashing the natural synergy between the crypto community and the athletes and creators in esports," he said. "We share the vision of real sportsmanship, and the drive to be the best in the game. Whether you are in the business of innovative finance or competitive esports, to be a good player you need to put in hard work, hone your craft and build a strategy. That's why we are constantly on the lookout for partners in excellence," he added. "I believe that this was bound to happen. Cryptocurrency and esports have much in common: They are new, fast-growing and interesting to keep watch and learn. We shall strive to show esports fans the real value of digital-based communication by cryptocurrency platform Bybit and our team. Also we want to represent the esports world to cryptocurrency enthusiasts as a point of their interest. We hope to bring new game-changing and engaging projects to make esports a better place to play together," said Alexander Pavlenko, CMO of NAVI. With 46 players in 12 disciplines and academy, NAVI has recorded a total of 247 awards since 2009. Game On: More to Come As a global platform loved by users from different parts of the world, Bybit has more plans for further integration with the international esports community. Bybit's debut into esports echoes its global, inclusive and innovative value, representing the shared ideals of the cryptocurrency community. Bybit is kicking off the gaming season with NAVI to set in motion a wide-range of integrations and activities, joining global brands like Monster Energy, ASUS, Puma and Logitech and other esports supporters. Sharing its vision for a future in crypto with the global esports community, Bybit will introduce NAVI players in the upcoming WSOT 2021 that has become the premier gaming-themed event within the cryptocurrency community, with more announcements to follow on other partnerships and sponsorships. About Bybit Bybit is a cryptocurrency exchange established in March 2018 to offer a professional platform where crypto traders can find an ultra-fast matching engine, excellent customer service and multi-lingual community support. The company provides innovative online trading services and cloud mining products, as well as API support, to retail and professional clients around the world, and strives to be the most reliable exchange for the emerging digital asset class. For more information please visit: https://www.bybit.com/ For updates, follow Bybit's social platforms on Twitter and Telegram. #Bybit About NAVI NAVI is one of the leading esports clubs in the world, founded on December 17, 2009. Over the long history, the club has been represented in 18 disciplines: the players have won many awards around the world. Now NAVI has teams in CS:GO, Dota 2, PUBG, Apex Legends, Rainbow Six, Brawl Stars, VALORANT, Free Fire, Wild Rift. For more information please visit: https://navi.gg/en/ About WSOT The World Series of Trading (WSOT) is a global cryptocurrency trading competition powered by Bybit championing the spirit of competition, fair play, and cultivating camaraderie between crypto lovers from around the world. WSOT celebrates the positive changes cryptocurrency and technologies has brought to our lives. WSOT ranks contestants by the "profit vs. loss" percentage where traders compete on a level playing field regardless of the depth of their pockets. Read the rules and sign up for WSOT 2021: bybit.com/wsot2021

journalist: By Bybit, Media OutReach

title: Bybit Announces Sponsorship of Legendary Esports Team NAVI


content_text:
雙贏彩第110197期今晚開獎，中獎號碼為16、14、21、20、18、05、23、06、09、11、01、08。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有5注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110197期 頭獎摃龜


content_text:
夏和熙秀出自己編織的毛線袋。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕夏和熙獨挑大梁主持Vidol保養節目《女神降臨》，昨受訪時談到自己參與第一季《全明星運動會》時，雖然訓練忙碌，但他一直堅持完妝上陣，連游泳也帶妝，還自豪很多女藝人下水後，眼線、睫毛膏都暈開，只有他完好如初，連李佳薇也向他打聽化妝品清單。

儘管如此，他過去也有凸槌的時刻，他國中拍畢業照前一週，為了亮麗上鏡，天天努力保養，「但我那時不太懂，用身體乳液擦臉，結果太過滋潤，拍照當天臉上長滿痘子。」

此外，他和好友Apple投資的咖啡廳今年2月才開幕，卻因疫情關係生意大受影響，立刻線上販售咖啡包，希望度過難關。他在疫情期間停拍新戲，倒是看了英國跳水選手湯姆戴利（Tom Daley）在奧運場邊打毛線，迷上毛線編織。

title: 夏和熙入主美妝節目 自爆凸槌往事


content_text:
中元節搶好康，超商又來了！7-ELEVEN聯合全國知名各大廟宇推出福袋、拜拜箱，最高有機會以500元買「10,000元面額商品卡」，超級划算。還有連續3天「滿200元享88折」優惠，要搶要快！

朝天宮、福德宮聯名「平安福袋」

7-ELEVEN自8月18日起攜手北港朝天宮、烘爐地南山福德宮獨家發行「平安隨取卡福袋」，卡面以傳統平安符為設計，且經過爐祈福儀式，象徵擋煞辟邪保平安、「平安福袋著走」。單張售價500元，有機會刮中520元、600元以及最高10,000元面額商品卡，限量12.4萬張，快來試試手氣吧！

延伸閱讀：萬波紅茶破天荒「買一送一」，狂歡14天喝起來！驚喜小點「肉鬆小波」、小山園抹茶登場

普渡也能線上搞定

居家普渡部分，小七獨家販售北港朝天宮神衣設計外箱的「中元平安拜拜箱」及通路獨家的「鎮瀾宮糕餅舖拜拜包」。更延續去年代辦贊普服務需求，與鎮瀾宮買足購物網合作推出「慶贊中元澎派組」，更擴大與北港朝天宮推出「北港媽祖慈悲普度箱」，普渡品將各別送至北港朝天宮、大甲鎮瀾宮一起進行普渡，法會結束後，可選擇宅配到府或是統一捐贈給弱勢單位。

延伸閱讀：肯德基「雞米花甜筒」太酷炫！全台限量3萬支，脆皮甜筒X多汁雞米花多重口味一次滿足

限時3天「66大順好康」

OPEN POINT行動隨時取自8月20日至22日推出「66大順好康」，CITY系列指定飲品166元或366元。CITY PRIMA精品咖啡任選3杯只要166元，相當於現打6折，最高現省104元。CITY TEA現萃茶一顆檸檬青茶4杯、咖啡珍珠歐蕾3杯同品項組合各166元，還有西西里風檸檬咖啡、西西里風檸檬氣泡咖啡任選6杯366元，最高現省114元。

延伸閱讀：限時2天快衝！名字有這2個字，「春陽茶事」免費請你喝冰淇淋飲

滿200元享88折優惠

另外，自8月19日起至8月21日止，全店指定商品消費滿200元，使用icash 2.0、icash Pay、OPEN錢包等「3大支付工具」享88折優惠。8月19日當天，還可搭配25元振興優惠券一起使用，包括普渡必備的零食、飲料、泡麵均有優惠，像是每朝健康綠茶及愛之味油切分解茶，箱購量販價588元，搭配25元振興優惠券及三大支付88折優惠，只要473元，平均每瓶不到20元，最低約56折，想撿好康不能錯過。

taiwan-subdivisions: 大甲 北港

title: 小七推平安福袋「買500元送1萬」！限時3天咖啡茶飲優惠現省114元，加碼滿200元享88折 | 女人我最大


content_text:
花蓮39歲陳姓女子，今天上午8時許行經台9線175.5公里處，不慎擦撞分隔島，車輛翻覆在外側車道，四輪朝天。陳女腰痛被送醫救治，無生命危險，警方初步調查她未酒駕，正釐清事發原因。

陳姓女子家住花蓮市，今天上午駕駛小客車北上到秀林鄉工作，上午8時23分，行經台9線175.5公里處時，即新城鄉新城段懷恩橋附近，不慎擦撞到中央分隔島，再彈到外側車道翻覆，撞擊造成的碎片散落一地。

陳姓女子意識清楚，但自述腰部疼痛，救護人員將她送往花蓮慈濟醫院救治。警方趕往維持交通秩序，也已對陳女做酒測，酒測值為零，正調查事故原因。

台9 線花蓮縣新城鄉新城段懷恩橋附近，上午小客車自撞翻車事故。記者王燕華／翻攝台9 線花蓮縣新城鄉新城段懷恩橋附近，上午發生自撞翻車事故，撞擊碎片散落一地。記者王燕華／翻攝台9 線花蓮縣新城鄉新城段懷恩橋附近，上午小客車自撞翻車事故。記者王燕華／翻攝台9 線花蓮縣新城鄉新城段懷恩橋附近，上午發生自撞翻車事故，撞擊碎片散落一地。記者王燕華／翻攝

taiwan-subdivisions: 秀林 新城 花蓮 花蓮縣

title: 趕上班不慎自撞分隔島　小客車四輪朝天翻女駕駛送醫


content_text:
Les astronautes chinois effectueront des activités extravéhiculaires pour la deuxième fois

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- L'Agence chinoise des vols spatiaux habités (China Manned Space Agency, CMSA) a déclaré mardi que les astronautes actuellement dans le module central de la station spatiale Tianhe effectueraient des activités extravéhiculaires pour la deuxième fois dans les prochains jours.

Ces trois astronautes chinois travaillent et habitent en orbite depuis deux mois. Ils ont été envoyés dans l'espace à bord du vaisseau spatial Shenzhou-12 et sont entrés dans la station spatiale Tianhe le 17 juin.

Les astronautes sont en bonne santé, et la combinaison du module central, du vaisseau spatial et du cargo Tianzhou-2 fonctionne de manière stable, a ajouté la CMSA.

Le vol spatial Shenzhou-12 est la septième mission en équipage de la Chine dans l'espace et la première dans le cadre de la construction de la station spatiale du pays. Il s'agit également de la première mission effectuée en près de cinq ans depuis la dernière mission habitée du pays.

Les trois astronautes sont le commandant Nie Haisheng, un vétéran de 56 ans qui a participé aux missions Shenzhou-6 et Shenzhou-10, Liu Boming, âgé de 54 ans, qui a participé à la mission Shenzhou-7, et Tang Hongbo, âgé de 45 ans, dont il s'agit de la première mission spatiale.

MM. Liu et Tang ont effectué les premières activités extravéhiculaires le 4 juillet, accomplissant les tâches prévues, y compris l'installation d'équipements et le hissage de la caméra panoramique, avec une coordination étroite entre l'espace et le sol, ainsi qu'entre les astronautes à l'intérieur et à l'extérieur du vaisseau spatial.

Les astronautes ont transféré avec succès les fournitures du vaisseau cargo, mis la combinaison sous gestion et opéré le bras mécanique, a précisé le CMSA.

Ils ont également mené des expériences en matière de sciences et technologies spatiales dans de multiples domaines, a ajouté l'agence. Fin

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- L'Agence chinoise des vols spatiaux habités (China Manned Space Agency, CMSA) a déclaré mardi que les astronautes actuellement dans le module central de la station spatiale Tianhe effectueraient des activités extravéhiculaires pour la deuxième fois dans les prochains jours.

Ces trois astronautes chinois travaillent et habitent en orbite depuis deux mois. Ils ont été envoyés dans l'espace à bord du vaisseau spatial Shenzhou-12 et sont entrés dans la station spatiale Tianhe le 17 juin.

Les astronautes sont en bonne santé, et la combinaison du module central, du vaisseau spatial et du cargo Tianzhou-2 fonctionne de manière stable, a ajouté la CMSA.

Le vol spatial Shenzhou-12 est la septième mission en équipage de la Chine dans l'espace et la première dans le cadre de la construction de la station spatiale du pays. Il s'agit également de la première mission effectuée en près de cinq ans depuis la dernière mission habitée du pays.

Les trois astronautes sont le commandant Nie Haisheng, un vétéran de 56 ans qui a participé aux missions Shenzhou-6 et Shenzhou-10, Liu Boming, âgé de 54 ans, qui a participé à la mission Shenzhou-7, et Tang Hongbo, âgé de 45 ans, dont il s'agit de la première mission spatiale.

MM. Liu et Tang ont effectué les premières activités extravéhiculaires le 4 juillet, accomplissant les tâches prévues, y compris l'installation d'équipements et le hissage de la caméra panoramique, avec une coordination étroite entre l'espace et le sol, ainsi qu'entre les astronautes à l'intérieur et à l'extérieur du vaisseau spatial.

Les astronautes ont transféré avec succès les fournitures du vaisseau cargo, mis la combinaison sous gestion et opéré le bras mécanique, a précisé le CMSA.

Ils ont également mené des expériences en matière de sciences et technologies spatiales dans de multiples domaines, a ajouté l'agence. Fin

title:
Les astronautes chinois effectueront des activités extravéhiculaires pour la deuxième fois
_French.news.cn


content_text:
匯流新聞網記者康弘昌／台北報導

自5月中旬起，國內受新冠疫情以及各項房地新制影響，使得房產市場呈現觀望氣氛。近日疫情趨緩，21世紀不動產企劃研究室觀察Q4房市認為，民眾信心大增，半年內是購屋好時間。

根據中央大學台灣經濟發展研究中心日前公布的消費者信心指數中顯示，上升幅度最多的指標是「未來半年購買耐久性財貨時機」，七月份指數來到111.2，與六月份（94.25）相比呈現大幅成長狀態。而「購買房地產時機」指標部分，七月份調查結果為 115.1點，與六月份（113.05）的調查結果相較上升2.05點，顯示民眾對於購置房地產仍具信心。

住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨則認為，綜觀下半年表現，若大環境維持平穩，應能讓交易續熱，且低價區域價格表現優於高價區，想要撿便宜可能並不容易。

大家房屋企劃研究室副理郎美囡提醒，價格在高點不見回檔，買方下手前最好先詢問銀行貸款成數，避免貸款不足所造成的違約，同時，價量上攻的同時，薪資所得未見接軌，對某些沒有基本面的區域要特別留意風險。

21世紀不動產企劃研究室認為，未來最需要關注的影響房市的黑天鵝仍屬新冠肺炎疫情，疫情雖在台灣本土獲得優秀的控制，不過其他國家疫情也將連帶影響台灣製造業及貿易的供應鏈，因此疫情的影響仍需要持續觀注。其次是美國通膨問題，隨著通貨膨脹漸趨嚴重，為抑制通貨膨脹美國聯準預估將會開始進行縮減資產負債表，市場過剩的資金就會被收回，接著就會進入升息階段，市場上的流動資金將會轉為保守及減少，進而影響房市表現。

觀察六都7月份買賣移轉棟數，可以看到台南逆勢崛起，六都中唯一正成長，台南市的年增率呈現逆勢正成長，21世紀不動產企劃研究室襄理董家菱指出，台南房市受惠於南科效應。科學園區及工業園區等重大建設的落成能帶來人潮，就業人潮帶來的剛性居住需求不容小覷，無論是租屋或者是自住購屋皆有其市場，尤其台積電等等大廠的工程師或是從業人員往往工時較長，通常選擇就近居住減少通勤時間來換取休息時間。

21世紀不動產善化南科加盟店店長李大森表示，由於台南科學園區的開發建設，刺激鄰近的善化、新市與安定生活圈房市迅速成長，近年來有許多在南科就職的主管與工程師，紛紛至緊鄰南科園區的善化一帶購屋置產。

全球居不動產情報室總監陳炳辰則指出，出於低利持續，加上疫苗施打速度加快，確診人數也逐步走低，七月緩解封之際，預售案現場銷售成績就已傳約有兩成回溫，且包括中古屋如透天、廠辦等不受群聚效應影響的產品，都仍有帶看量能，甚至因為低密度的居住型態，像是龍潭、新店的透天物件交易狀況佳。

另外搶在五月曾開放賞屋樣品屋的低總價、小坪數預售案，在這段時間簽約量不減，而走出雙北的低確診、熱度高的房市區塊。另如新竹都傳量價表現不錯，雖然後續依舊有房市新制、變種病毒等利空因素干擾，但低利造就市場游資多，依舊助攻房市投資，最快第四季前後就能有明朗態勢，報復性買房已非空洞的預期說法。

陳炳辰說明，從七月的移轉數據中除了顯示台南為唯一年增成長行政區，高雄的年減幅度也相較輕微，也在於南部受到疫情影響和緩，加上多有透天產品屬於不受社區帶看限制，又搭上低密度住宅風，都能令房市交易行為相較北部順暢，甚至現在南部的資產族群也因北台灣疫情變數大，資金轉返家鄉，紛傳高價宅交易訊息，像是高雄新灣區的高價景觀新案，銷售情況大好，以及台南安平港區大樓豪宅成交亦創台南高價，都更顯北冷南熱之徵兆。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

永慶房屋：半導體產業大廠回流進駐 帶旺全台科學園區房市

地方爭取台積電落腳 設廠地區房市看漲

【文章轉載請註明出處】

journalist: 康弘昌

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新市 新竹 安定 高雄 安平 新店 龍潭 善化

things: 租屋 經濟

title: 看Q4房市 房仲業：投資轉保守、購屋信心增


content_text:
花蓮秀林鄉公所宣布慕谷慕魚封山後，僅開放當地農民、台電人員進出，沿線附近也設立多處禁止進入警示牌，避免遊客誤闖受罰。（記者王峻祺攝）

2021/08/18 13:43

〔記者王峻祺／花蓮報導〕2016年花蓮銅門1號隧道崩塌，通往慕谷慕魚生態廊道連封5年，村民僅能仰賴台電溪床便道進出，經花蓮縣政府爭取，今年獲公共工程委員會補助1.8億元修復聯外道路，並預計增設50公尺明隧道，預計明年底完工。

花蓮秀林鄉銅門慕谷慕魚在2002年開放觀光，因有小天祥美譽，年吸引近30萬人次造訪；2016年10月1日「銅門1號隧道」坍方後，當地斷路封山迄今；2019年工程會現勘，主委吳澤成要求縣府補件興建計畫資料，經重新送審後，今年獲核定1.8億元全額補助，16日正式動工改建，讓地方村民相當高興。

花蓮縣府建設處表示，慕谷慕魚因坍方範圍嚴重，加上坍方地帶屬順向坡的片頁岩、地形複雜，增加復建工程難度，評估修復工法後，將著重上下邊坡加固、增設擋土牆及排水工程，在保留原隧道下，會在毀損路段增設約50公尺明隧道，強化結構安全性。

秀林鄉長王玫瑰說，隧道崩坍後，居民被迫改走台電在溪床搭建的便道，但因鄰近溪流，大雨過後便道容易積水或沖毀，經多年爭取，總算盼到重建計畫，未來將與部落討論慕谷慕魚新開放模式，因是生態保護區，仍傾向人數管制。

由於秀林鄉公所宣布封山後，僅開放當地農民、台電人員進出，沿線附近也設立多處禁止進入警示牌，避免遊客誤闖，警方也提醒民眾，當地仍屬管制區域禁止進入，遊客切勿進入臨時便道，避免發生危險及違反國家安全法第7條遭開罰。

journalist: 王峻祺

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 花蓮縣

title: 獲中央1.8億元補助 花蓮慕谷慕魚聯外道路預計明年底完工 - 生活


content_text: 隨著COVID-19(新冠肺炎)疫情降低對供應鏈與消費市場的干擾，蘋果(Apple)於秋季發表會發表年度旗艦iPhone的傳統，將於2021年再度回歸，該公司甚至可能一口氣舉行連3...

journalist: 張興民

companies: 蘋果 Apple

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 蘋果秋季發表會回正軌 傳籌3場發表會推五大產品


content_text:
記者黎冠志／台北報導

振興5倍券正式拍板，免付1000元直接領取代券，「免費」發放給民眾，並承諾加碼數位券優惠，預計10月初上路。兼任民進黨主席的總統蔡英文，也在今民進黨中常會上，對黨內再度喊話「政策規劃的過程，有各種建議都是好事。但溝通完成之後，大家既然都已經形成共識，就要全力把共識付諸執行。」

▲5倍券引民進黨內雜音不斷！蔡英文下軍令：捍衛政策路線（資料圖）

蔡英文談話全文：

各位中常委，大家午安。

這幾週以來，疫情稍緩，民眾開始關心振興的議題。尤其今年疫情比去年衝擊也更大，紓困的規模達到九百萬人左右。在疫情相對受到控制後，民眾對振興當然有迫切期待。

上週的執會上，我也促請行政部門，在推出振興政策以前，務必和大家充分溝通。經過幾天密切的討論，考慮上半年出口創新高，經濟成長率不錯，基於成果和民間共享的概念，振興券所有的支出，都由政府來負擔，民眾不用出一千元換五倍券。

政策規劃的過程，有各種建議都是好事。但溝通完成之後，大家既然都已經形成共識，就要全力把共識付諸執行。

我要強調的是，大家都是執政黨的一員，對執政的表現，都要負起共同的責任。接下來，不論是行政部門、立法院黨團、縣市首長，還是各個崗位的黨公職，都要積極對外說明，捍衛我們的政策路線。

執政就是面對挑戰，解決問題。有效控制疫情，成功推動振興，就是我們在這個階段的重要目標，請大家務必全力以赴。

另外一件事，就是近來阿富汗情勢的變化，引起很多討論。我要告訴大家，台灣唯一的選項，就是讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己。

我們也要讓我們的存在具有意義，也就是說，對於民主自由價值的堅持，對國際社會的集體安全和繁榮，我們是不可或缺的。

我們更要跟有共同價值及利益的夥伴，一起努力和合作。

自己不作為，只依賴別人的保護，不是我們的選項。仰賴沒有價值做基礎、而且對台灣不放棄用武力的人的一時善意或施捨，更不是我們的選項。

過幾天，就是823金門戰役的63週年。63年前，為了守住自己的家園，台灣人民不分先來後到，軍民一心，終於擊退威脅，這場戰役的勝利，就是最好的證明。

面對各種挑戰、威脅，如果這一代的我們，沒有努力為台灣的安全、自由和民主打好基礎，而選擇放棄，我們將對不起世世代代的台灣人。身為台灣人，身為民進黨的一份子，這就是我們的時代任務，我們大家一起全力以赴。

謝謝大家。

journalist: 黎冠志

countries: 阿富汗 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 成功

title: 5倍券引民進黨內雜音不斷！蔡英文下軍令：捍衛政策路線 | 政治


content_text:
圖、文／鏡週刊

除了被本刊直擊3度偷吃女下屬，蒲鶴章之前也曾捲入偷吃人妻的桃色官司，他被人妻的丈夫提告指控，2013年5月至2014年7月間，與人妻W女偷情。

▲蒲鶴章曾捲入偷吃人妻疑雲，被人妻的丈夫告上新竹地方法院（圖／鏡週刊提供，下同）。

判決書指出，W女與蒲鶴章2人是同學，求學期間曾短暫交往過，分手後各自結婚，但在某次同學會中重逢，當時蒲與W女都住新竹，2人的小孩也常在同一個溜冰場溜冰，重逢後2人互動頻繁，也因此引起W女丈夫的猜疑，最後甚至導致2人離婚。

W女的丈夫透過通訊軟體，得知妻子多次向友人談起與蒲鶴章偷情的細節，就連2人的私密性事都形容得鉅細靡遺，憤而控告蒲侵害配偶權，並求償100萬元。

根據判決內容，W女曾告訴友人：「他（蒲鶴章）說跟我在一起像喝了100罐蠻牛，都不覺得累，我上次問他可不可以縮短時間…我（蒲）其實對丁字褲不是很感興趣，可是偏偏妳穿了我就受不了，他寫的，然後他就會提醒要我約會時穿…」

W女也曾告訴友人，蒲鶴章2度背叛妻子跟她交往，說：「念書時我就是第三者，那時他女朋友已在他家住7年了，他媽媽早就把人家當媳婦，後來他也娶了那個…他老婆以前就懷疑過我，還拿我FB的照片問了他2次，說我們怎麼認識的？」另外，W女也透露曾問過蒲：「我坐這台車如果有頭髮掉下來，你老婆會不會發現？」蒲則回應：「不會啦！那我下次再開另外一台來接你好了！」

雖然法院調出的通聯紀錄顯示，W女確實與蒲鶴章有聯繫，但因她辯稱與友人提到的情節，都是自己的幻想，且與友人的對話中，都沒有提及蒲的全名，僅以「蒲公」稱呼，蒲也否認與W女偷情，加上沒抓姦在床，法官最後以證據不足為由，去年4月判蒲勝訴、不用賠償，但相關內容都被寫進公開判決。

更多鏡週刊報導【桃捷總座猛偷吃5】與女下屬婚外情還造假身分證 求證蒲鶴章結果出爐【桃捷總座猛偷吃】頻帶女主管戰摩鐵 揭桃捷總座蒲鶴章證件造假偽單身【桃捷總座猛偷吃1】遭爆與多名女下屬「連結」 他的不倫事蹟PTT也瘋傳

title: 桃捷總座「偷吃黑歷史」起底　人妻大讚他：像喝100罐蠻牛


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月18日訊】英國北威爾斯（North Wales）有一幢紅色的超迷你房子，被吉尼斯世界紀錄認證為「英國最小房子」，每年有超過5萬人到訪，成了著名的觀光景點。這幢具有400年歷史的房子近來首次增添了一張沙發，但屋內實在太擁擠了，最終還是被撤走。
這幢有著紅色外牆、黑色屋頂的房子，寬僅182厘米、高309厘米，可用面積只有 1.5 平方米，與其相鄰的房子比起來顯得格外迷你，由於內部空間非常狹小，所以傢俱也都必須特別定製，雖然都很袖珍，卻十分精巧。
這棟有著紅色外牆、黑色屋頂的房子，與其相鄰的房子比起來顯得格外迷你。（By Nilfanion – Wikimedia UK, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47648282）
這幢迷你房自中古世紀就存在了。目前的屋主泰麗（Jan Tyley）說，她的曾曾祖父在1891年買下它作為出租物業，她的家族擁有這幢房子已經130年了，傳承五代了。
泰麗說，1900年，當地政府在認為這幢房子太小了不宜居住，於是勒令屋主拆除。她的曾曾祖父捨不得拆除，於是向他的記者好友求助，後來在報紙上發起一項尋找全英國最小的房子，結果掀起了熱潮，全國民眾紛紛參與測量活動，最後證實泰麗家族的迷你房是「全英國最小房子」，當局便撤銷了拆除房子的決議。
但這幢房子實在太小了，人們無法居住，於是泰麗的曾曾祖父在1900年將它對外開放，成為旅遊觀光景點。這幢房子在1年中有6個月開放當作旅遊景點，不僅是當地民眾津津樂道的話題之一，每年更有超過5萬名來自世界各地的遊客到訪。泰麗表示，今年因為疫情關係比原定計劃晚一點開放。（點擊觀看相關視頻）
這幢迷你房到目前還維持著100多年前的原貌，只有兩個狹窄房間，一間在樓下當客廳，裡面只有一個壁爐，及簡單的烹調用具，另一間則是樓上的臥房，只有一個小鐵床跟一個洗手台，沒有衛浴設備。雖然屋內的傢俱不是很完善，但是泰麗從來沒有考慮要裝修房子，她說，房子實在太小了，根本放不下任何其它傢俱。
有趣的是，近日一家沙發公司向泰麗提出了一方案，想為這幢迷房增添一張沙發，看看能否放進房子裡並順利組裝。泰麗覺得這是個挑戰相當有趣，於是欣然接受這個提案。沙發送達當天，吸引了數十名遊客駐足觀看。
雖然新沙發成功放進房子裡，也布置新的地毯、顏色亮麗的靠墊、燭台等等，讓一樓的客廳變更溫馨。可惜沙發最終還是撤除了，「每年有超過5萬人來訪，沙發放裡面很難走動。」泰麗說，據她所知，他們家族從沒有在房子裡放過沙發，放了就沒辦法走路了！
（記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁）

journalist: 記者傅元曦綜合報導/責任編輯：程以仁

title: 超迷你！ 吉尼斯認證英國最小房 年均訪客超5萬


content_text:
▲美食美景雙重吃到飽！（圖／大手牽小手。玩樂趣！！！授權提供，下同，請勿隨意翻攝以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

和牛吃飽飽還能遠眺石門水庫美景？桃園龍潭有間超狂景觀餐廳吃到飽，實惠價格還能吃到媲美單點店等級食材，經典和牛、海鮮大拼盤與招牌溫泉蛋滷肉飯，甚至連自助吧都隨你爽嗑，同時推出全台唯一成都酸菜魚鍋吃到飽，尤其搭配海鮮吃最對味。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲PRIME翼板舞衣芭比。

▲一旁就有翠綠大草皮可以散心放鬆。

▲歐式鄉村風設計根本網美景點再現。

藏身山林的超夯川麻辣鍋，一旁就有翠綠大草皮可以散心放鬆，還能居高臨下俯瞰石門水庫景色，「吃到飽」結合自然景觀「看到飽」的雙重體驗，算是相當少見，店內空間寬敞舒適，歐式鄉村風設計根本網美景點再現，用餐限時兩個鐘頭，方便民眾慢慢享受美食美景。

▲和牛吃飽飽還能遠眺石門水庫美景。

▲也有包廂座位可選。

▲各式浮誇肉肉海鮮一座俱全。

首先點爆肉肉海鮮準沒錯，澳洲M9和牛、國寶松板豬等一字排開，將近20種品項任君挑選，海鮮部分也有多達12種豐富種類，湯底則有4種口味可選，主要以川府麻辣鍋和成都酸菜魚點擊率最高，尤其後者特別從大陸取經重現原汁原味，保證外面吃不到。

▲主要以川府麻辣鍋（左）和成都酸菜魚（右）點擊率最高。

▲澳洲M9和牛、國寶松板豬等將近20種品項任君挑選。

▲海鮮部分也有多達12種豐富種類。

除此之外，人氣自助吧同樣很有看頭，除了多款飲料無限喝到飽，還有8種明治冰淇淋口味、霜淇淋機，醬料麵食通通無限供應，其中店內招牌之一溫泉蛋滷肉飯也不能錯過，另一邊則有水果與生菜沙拉可夾，以平日午餐700元不到的價格來說CP值很高。

▲店內招牌之一溫泉蛋滷肉飯也不能錯過。

▲人氣自助吧同樣很有看頭。

＊部落客《大手牽小手。玩樂趣！！！》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

份量就是比較多！台南燙口香酥雞夠涮嘴 霸氣老闆每份都放好放滿花蓮人私藏下午茶曝光！芋泥融合「爆漿鹹蛋黃」全新風味太罪惡秒飛國外！宜蘭「無死角」歐洲莊園民宿 入住12星座獨家房型

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 宜蘭 石門 花蓮

title: 美食美景雙重吃到飽！桃園超實惠深山麻辣鍋 獨賣道地酸菜魚鍋 | ETtoday旅遊雲


content_text:
【記者范家豪／新埤報導】 為了促進教育多元化發展，縣府決定將位於新埤鄉的大成國小自110學年度轉型公辦民營的實驗小學，17日由縣長潘孟安、財團法人臺北市關渡文化藝術基金會董事長陳愷璜、雲門舞蹈教室董事長温慧玟在大成國小舉辦簽約記者會，期許穿越388公里的愛讓大成國小成為培育「生活藝術家」的搖籃。

潘縣長表示，在少子化的潮流下，多元管道地讓每一所學校都具有特色，培育出優秀的下一代，是非常重要的教育工程，非常感謝關渡文化藝術基金會董事長，也是國立臺北藝術大學校長陳愷璜先生，媒合北藝大校友藝術家、雲門舞集舞蹈教室與社會各方資源挹注，願意來到388公里外的大成國小，接手這所公辦民營的實驗小學。

他說，未來大成國小將轉型為藝術學校，也是屏東縣第一所以藝術為主題的實驗國小，在課程的編排、教材擬訂都會跳脫以往的框架，不但對屏東教育是新的里程碑，也讓孩子們未來能夠沉浸在生活美學中，成為屏東縣的藝術基地。

陳愷璜董事長則表示，大學的社會責任是要身體力行的，台灣已經面臨少子化、高齡化社會，這些危機必須大家來共同承擔，因此，關渡基金會願意來到屏東跟縣府、學校、孩子們一起努方，把大成國小打造成藝術專長的實驗小學，成為日後台灣各地複製相同經驗的養分供應站。

在雙方簽約之後，地方都對大成實驗小學充滿期待，縣府表示，走過一甲子的大成國小，蛻變為藝術共榮的實驗教育基地後，會帶領學生建構自信、提升學力，用身體律動打造學習「心」動能，讓每一個孩子都能成為「生活藝術家」，透過「藝術」和「教育」實踐，活化地方文化動能，培育充滿美學的新世代人才。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 臺北市 屏東縣 新埤

title: 388公里的愛與傳承　大成國小轉型公辦民營實驗小學


content_text:
總統蔡英文在競選期間四大青年政策「就學挺你」、「居住挺你」、「就業挺你」、「創業挺你」，立委蔡壁如對此表示，蔡總統執政5年後，卻變成新四不一沒有「賺不到錢」、「存不了錢」、「買不起房」、「打不到疫苗」，青年根本「沒有未來。」她甚至透露，常有許多年輕朋友她抱怨，蔡政府卻對年輕人的痛苦充耳不聞。

蔡壁如18日在臉書貼文表示，最近常有許多年輕朋友抱怨，「疫苗打不到、紓困領不到、現金等不到、六月剛繳完稅」，感覺好像是社會的邊緣人似的。問題是，蔡政府這5年來充耳不聞，無視年輕人的痛苦，質疑蔡政府黑箱決策，也不願跟在野黨溝通。

蔡壁如質疑，3+11的決策過程黑箱沒有會議記錄、高端還沒EUA就量產26萬劑、聯亞EUA沒過，就做好200萬劑，全民買單。8成民意、跨黨派立委都反對的振興五倍券，行政院還是執意蠻幹，還沒經過立法院討論，廠商都找好了、版型也做好了。行政院長蘇貞昌所有決策一次又一次跳過立法院，把立法院變成執政黨立法局，把在野黨當塑膠。民進黨自詡民主、進步，卻不願意跟民眾、立法院溝通，這已經不是用傲慢形容，而是鴨霸。

蔡壁如認為，當初沒有會議記錄的黑箱3+11、諾富特事件沒有分倉分流，管理失當，造成疫情大蔓延；甚至質疑黑箱的疫苗政策、黑箱的五倍券，環環相扣問題，卻一個個被深不見底大黑箱遮蔽。政策決定後全民被迫共同承擔，一連串的黑箱、一連串的錯誤政策，誰又為此負責了？

蔡壁如接著指出，台灣疫情稍緩，降級卻不解封，行政院對各行各業的開放指引混沌不明，有的指引開放、有的要地方政府決定，有的完全不予討論就是不開放；因此很多餐廳依然梅花座、隔板、人流限制，民生經濟還是積弱不振。

網友回應表示，「我也很心疼年輕人。」、「這政府給我的感覺，就是靠自己比較快。」

買40年公寓不好轉手？內行人曝1關鍵：50年屋也能單坪破百萬

嘉義行雲林不行？虎尾糖鐵5分車復駛跳票 張麗善向蘇揆喊話

journalist: 黃麗蓉

people: 蔡壁如 蘇貞昌 張麗善 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 虎尾

title: 蔡政府充耳不聞？蔡壁如：最近許多年輕人跟我抱怨


content_text:
康健人壽調查發現，台灣健康指數為全球倒數第三，僅贏韓國和日本；超過九成的台灣女性受訪者感到壓力，高過所有亞太區國家與地區；台灣人家庭指數下滑幅度最大；家中有小孩的父母，擁有較佳的健康狀態及心理韌性；台灣財務指數依舊是亞太區吊車尾，僅10%受訪者對退休財務有信心。

康健人壽今天公布2021年「360°康健指數」，這項由康健人壽母公司美國信諾保險集團發布的調查報告，從身體、家庭、財務、社交、工作五面向了解全球和台灣民眾的健康狀態。

康健人壽總經理暨執行長邵駿崴表示，面對疫情不確定因素的影響，全球各國的民眾不僅生活型態改變，身心健康狀態也跟著起伏。多數台灣女性受訪者都感到壓力、國人在家庭指數下滑幅度最大、台灣整體指數在亞太區各國中依舊位居倒數，這些都顯示國人需要更正視生活中面臨到的壓力和挑戰，並尋求適當的專業協助。

調查發現，台灣整體康健指數為55.9，在亞太區的11個國家地區中排名倒數第三，僅贏韓國的54.0和日本的53.2。分別來看台灣的五大面向指數，最低分的為財務指數47.3，亞太區倒數第三；身體指數51.8，為亞太區中最低；再來是社交指數57.2、家庭指數58.5，都是亞太區倒數第三；最高分的工作指數63.1，在亞太區倒數第四，高於韓國、日本和香港。

特別值得關注的是，台灣女性受訪者的壓力達93%，高出全球平均的83%不少。整體來說，台灣男性受訪者在照顧家庭和小孩方面，比女性受訪者擁有較正面的回饋。26%男性覺得「有能力照顧小孩」，女性則只有15%。

和去年相較，台灣的五大面向指數皆呈現下滑趨勢，其中家庭、工作和財務指數下滑幅度最大，家庭指數從61.3下滑至58.5，工作指數從64,6下滑至63.1，財務指數從48.7下滑至47.3。「照顧家人的身體和心理健康的能力」和「與家人相處的時間」是台灣人比較擔心的部分，特別是三明治族群。

今年調查發現，家中是否有小孩對於整體康健指數也有關聯性影響。家中擁有小孩的父母，在疫情期間內反而展現出較佳的健康狀態和心理韌性，特別是需要工作的上班族父母，顛覆外界認為「有小孩的上班族父母比較崩潰」的印象。

在台灣，擁有18歲以上「大小孩」父母的健康狀態，比擁有18歲以下「小小孩」的父母來得更好。同時，在台灣有小孩的上班族中，有40%受訪者認為自己有足夠的時間陪伴家人，沒有小孩的上班族則只有21%。

台灣的財務指數如同往年，依舊是五大面向中最低。今年調查發現，18-24歲族群的財務壓力最大；50-64歲屆退族中僅16%對自己的財務狀態有信心；65歲以上的退休族群也只有13%的人感到財務自由。整體而言，台灣受訪者中，僅10%的人覺得自己擁有足夠資金迎接退休生活，且女性族群的財務指數比男性來的更低，分別為45.5和49.1。

康健人壽母公司美國信諾保險集團發布的「360°康健指數」已進入第八個年頭，長期透過問卷調查方式，深入探討全球民眾在身體、家庭、社交、財務和工作五大面向健康和幸福狀態的自我感受。2021年「360°康健指數」延續「全球新冠肺炎疫情調查報告」，於2021年4月間調查全球包括台灣在內的21個國家地區，共18000位18歲以上的受訪者，就五大面向深入探討疫情下民眾健康狀態的改變。

countries: 台灣 日本 香港 韓國 美國

title: 女性壓力大、有兒韌性佳  康健指數台灣全球倒數第三


content_text: 為了促進教育多元化發展，縣府決定將位於新埤鄉的大成國小自110學年度轉型公辦民營的實驗小學，17日由縣長潘孟安、財團法人臺北市關渡文化藝術基金會董事長陳愷璜、雲門舞蹈教室董事長温慧玟在大成國小舉辦簽約記者會，期許穿越388公里的愛讓大成國小成為培育「生活藝術家」的搖籃。 潘縣長表示，在少子化的潮流下，多元管道地讓每一所學校都具有特色，培育出優秀的下一代，是非常重要的教育工程，非常感謝關渡文化藝術基金會董事長，也是國立臺北藝術大學校長陳愷璜先生，媒合北藝大校友藝術家、雲門舞集舞蹈教室與社會各方資源挹注，願意來到388公里外的大成國小，接手這所公辦民營的實驗小學。 他說，未來大成國小將轉型為藝術學校，也是屏東縣第一所以藝術為主題的實驗國小，在課程的編排、教材擬訂都會跳脫以往的框架，不但對屏東教育是新的里程碑，也讓孩子們未來能夠沉浸在生活美學中，成為屏東縣的藝術基地。 陳愷璜董事長則表示，大學的社會責任是要身體力行的，台灣已經面臨少子化、高齡化社會，這些危機必須大家來共同承擔，因此，關渡基金會願意來到屏東跟縣府、學校、孩子們一起努方，把大成國小打造成藝術專長的實驗小學，成為日後台灣各地複製相同經驗的養分供應站。 在雙方簽約之後，地方都對大成實驗小學充滿期待，縣府表示，走過一甲子的大成國小，蛻變為藝術共榮的實驗教育基地後，會帶領學生建構自信、提升學力，用身體律動打造學習「心」動能，讓每一個孩子都能成為「生活藝術家」，透過「藝術」和「教育」實踐，活化地方文化動能，培育充滿美學的新世代人才。

taiwan-subdivisions: 新埤 臺北市 屏東縣

title: 388公里的愛與傳承 大成國小轉型公辦民營實驗小學


content_text:
生活中心／施郁韻報導

振興五倍券正式拍板，免付1000元直接領取代券，「免費」發放給民眾，並承諾加碼數位券優惠，預計10月初上路。不少民眾好奇五倍券使用範圍及面額等，依目前五倍券的初步規劃，整理出6大最新重點。

▲振興五倍券全民可以免付1000元，直接領取代券，預計10月初上路。（示意圖／資料照）

一、誰可以領五倍券

五倍券將維持去年發放方式，不排富的普發方式，且不須支付1000元，全民免費領取。

二、五倍券何時發放

原先規劃是在9月中下旬，將視當前疫情管控狀況及疫苗覆蓋率，因此估計最快於10月推出。

三、五倍券面額

紙本面額初步規畫為5張200元、2張500元，及新增3張1000元面額，10張加總為5000元，目前仍在討論階段，尚未定案。

不過立委們的建議下，針對小商家也可能討論推出小面額券。

四、五倍券使用範圍

振興券目的為了提振經濟活動，因此5倍券維持不可使用於繳稅、繳罰單、勞保費、健保費等；電商部分僅有特定電商能使用，PChome、momo及蝦皮皆不適用，規劃比照去年三倍券模式，預計會列出「電商白名單」。

全國實體店家、攤商皆可使用，包括餐飲、百貨、零售、夜市、旅遊與藝文業等，也可繳納學雜費。

五、五倍券發放形式

五倍券分為紙本及數位兩種，若民眾想領取紙本五倍券，可拿健保卡到郵局領取，或是到4大超商、全聯、美廉社、屈臣氏及康是美等超市藥妝等通路領取。

另外，數位五倍券部分，初步規劃將由政務委員唐鳳研發「五倍券APP」，像電子折價券模式，且規劃採QR Code及獨立帳戶，供辨識為振興5倍券消費，讓民眾可以比照紙本或享加碼多重優惠。

經濟部也著手規劃「數位加碼」以及「家戶綁定」，民眾只要綁定信用卡、電子票證及行動支付等數位五倍券，並用於餐飲消費上，就可以獲得更多回饋或是折扣；「家戶綁定」透過健保卡認證家人的身分，全家人的5倍券就能集中在其中一人的帳戶，並一次領取。

六、免費領券政府支出增加多少

一剛開始規劃以1000元換5000元的政策，之後調整為全民免費領取，經費上從1100億元預計增加至1300億元。

不過由於台灣今年經濟成長率表現優異，基於經濟成長的成果可讓全民共享，並減省行政成本，原先規劃五倍券民眾須支付1000元的政策，改由政府全額負擔。

journalist: 施郁韻

title: 5倍券免費領！發放時間、怎麼領取 6大重點一次看懂 | 生活


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

威力彩以連續40期槓龜，頭獎上看21.5億，將於19日晚間開獎；近期威力彩買氣夯，不少人想拚一夜致富，對此，有網友好奇如果真的中了頭獎21.5億，兌獎程序是什麼呢？掀起熱烈討論。

原PO在PTT發文表示，近期大家都有機會成為億萬富翁，如果真的中了21.5億「接下來要做什麼才能平安拿到錢呢？我現在只想到要打電話，可是也不知道要打去哪裡問？有人有經驗嗎？」

貼文一出掀起熱烈討論，有人說「先寫離職單」、「自拍上傳社群網站」、「打高額兌獎專線，會被請到VIP室」、「會不會彩券交出去，馬上沒收說沒這事」、「在瓦斯爐上烤一烤，彩券會有字浮出來」、「等一個月才去領，根本不合邏輯啊，是我隔天就去領了」。

▲原PO好奇如果真的中了威力彩頭獎，該如何領獎？（示意圖／資料圖）

根據台彩官網公告，若民眾要兌換超過500萬的獎項，須先透過高額兌獎專線預約兌獎，且於兌獎前須經過彩券驗證程序，並依專線人員指定日期再次進線預約兌獎時間和地點，以保障中獎人的隱私，高額兌獎專線為：0800-024-500，服務時間為週一至週五09:00~17:00。

專線人員均會約在台彩貴賓室，中獎人只需在約定時間內，攜帶中獎彩券、身分證、兌獎銀行帳戶資料赴約即可，經過彩券驗證程序確認後，即可獲得獎金，整個過程大約要7天時間。

journalist: 賴俊佑

title: 威力彩21.5億怎領？「兌獎流程」公開 需煎熬7天 | 生活


content_text:
黃宣防疫期間宅在家準備新作品。（否極泰來音樂提供）

記者吳孟倫／專訪

YELLOW黃宣預計在年底推出迷你專輯，防疫期間便待在家準備新作品，也會利用空閒時間打電動及追劇。近來疫情趨緩，他開始找朋友練習傳接球，表示自己從學生時代就愛打棒球，笑說：「希望職棒可以找我去開球，不會讓大家失望的。」

黃宣很享受不出門的時光，「覺得好像全世界的時間都是我的，也是因為這個疫情才發現，我是個比想像中還無聊的人，但請放心，音樂部分不會讓大家無聊的！」

不過長時間關在家也讓他的身體出現問題，從小就有脂漏性皮膚炎的他前段時間更加嚴重，「可能是心因性影響，在家裡悶太久了，也跟濕氣有關係。」再加上疫情期間作息時間不正常，才讓病情加重，不過隨著微解封，他的皮膚狀況也慢慢好轉，並說之後仍會定期就醫追蹤。

title: 《人物專訪》YELLOW黃宣爽當阿宅 音樂不無聊


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/aug/18/images/LT-1100818-E07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
为什么塔利班可以在这么短的时间内攻下整个阿富汗？中共有没有躲在背后支持塔利班？阿富汗变天之后，又将对美中双方带来哪些影响？还有，台湾会不会变成下一个阿富汗？（《世界十字路口》提供）【大纪元2021年08月17日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

塔利班闪电攻下阿富汗，北京暗地撑腰？阿富汗变天，中共受益逆转危局？美军火速撤军，台湾会成下一个阿富汗？

塔利班恐怖组织8月15日攻进阿富汗首度喀布尔，阿富汗总统紧急出逃，全国即将再次落入塔利班恐怖统治。为何塔利班此次出兵如此神速，仅用九天就攻下全国？为何阿富汗政府军兵败如山倒？中共是否在幕后支持塔利班？阿富汗变天，中共又可从中收割哪些好处？

此外，美军火速撤离阿富汗，对台湾又带来哪些启示？台湾是否可能成为下一个阿富汗？本集节目，与您探讨。

话题一：塔利班闪电攻下阿富汗 北京暗地撑腰？

话题二：美军火速撤退 台湾会成下一个阿富汗？

马上来看第一个话题。

话题一：塔利班闪电攻下阿富汗 北京暗地撑腰？8月15日，恐怖组织塔利班进入阿富汗首都喀布尔，并且攻进阿富汗总统府，而阿富汗总统早已经仓皇外逃，离开阿富汗。塔利班方面宣布，战争已经结束，阿富汗政权可以说是“变天易主”。

大批民众不希望活在塔利班的统治底下，急忙逃出喀布尔，当地交通水泄不通，一片瘫痪。大批民众涌入国际机场，希望搭上飞机逃离阿富汗，现场一片混乱，甚至发生有民众因为没有机位可以搭，干脆攀爬在飞机底部，结果当飞机升空后，造成人员从机上坠落的悲剧。

回顾整起事件，从8月6日塔利班拿下第一个省会开始，直到15日攻下喀布尔，塔利班只花了九天多的时间，就闪电般地击倒阿富汗政权与军队。为什么塔利班可以进军地如此神速？为什么阿富汗军队兵败如山倒？有几个关键主因。

主因一：美国战略重心转移 联合盟友对抗中共从川普（特朗普）政府开始，美方大幅改变了对外政策，将中共与俄罗斯视为美国未来最强劲的竞争对手与威胁。特别是中共企图掩盖疫情、以疫谋霸，引发美国朝野两党的严重不满，因此拜登上任后，拜登也延续这项战略思维，将中共视为“美国最具威胁的竞争对手”。

因此，美方也开始改变战略部署，美军先从叙利亚撤兵，并且陆续调集兵力向亚太地区集中，美方也在西太平洋与印度洋海域，与日本、韩国、澳洲、印度、法国等盟友展开频繁的联合军演，目的就是要应对中共的战狼威胁，制止中共的军事扩张。

美军明确强调，中共是美国的重大战略威胁，美军也决定要把军事部署重心从中东与阿富汗撤出，转向亚太区域集中应对中共。因此，川普政府在去年2月先与塔利班签署和平协议，预告撤军的准备；而拜登上任后也宣布，美军要在八月底前撤出阿富汗，这一点是塔利班敢于发动大规模攻势的背景主因。

主因二：美国长年斥资重建 厌战情绪升温2001年“9·11事件”发生后，美军的国防重心转向了“反恐”。为了追捕主谋本拉登（宾拉登），美军联合多国部队进军阿富汗，快速击倒塔利班政权。随后，美军一边追捕本拉登，一边对阿富汗展开重建工作。

经过10年时间，美军在2011年终于击毙本拉登，但美方继续协助阿富汗民选政府重建国家与军队，同时继续对抗塔利班的游击战。经过将近二十年时间，美国投入阿富汗的资金已经超过2万2,600亿美元，美国与盟军有超过3,500人阵亡，另外有2万名美国士兵受伤。

长年的巨资投入以及人员伤亡，让美国人民与朝野两党兴起越来越强烈的厌战情绪，因此川普与拜登都决定撤出阿富汗，结束这场长达20年的“最持久军事行动”。

主因三：军队与政府贪腐严重 人民失望阿富汗长年处于战乱状态，人民普遍贫困，贫困往往带来另一个严重的问题，就是贪腐。以军队为例，虽然美方协助阿富汗重建国家军队，但许多军人不但是文盲，很难实施现代化的军事训练，而且许多军人还偷偷盗卖美军带来的装备、油料等，就是为了赚钱给家里过活。

更夸张的是，阿富汗军队号称有35万人，靠美军提供资金与补给，但美方实际追查才发现，阿富汗实际上的军队人数可能只有25万人，其他多出来的10万人，是军方用来浮报人数、要“吃空饷”的，也就是要跟美方多骗一些钱。因此，阿富汗军方实际上只是个花架子。

阿富汗政府也一样贪腐盛行。根据联合国过去的报告统计，阿富汗人民到政府机关办事时，有半数以上的民众都需要付钱去打点官员，才能获得办理。而在2012年，全国公务员收下的贿款金额估计高达39亿美元。

就连阿富汗总统外逃时，传出带着大批钞票，塞满了四辆车与一部直升机。所以，阿富汗人民贫困，政府官员却贪腐横生，这也让许多民众相当不满与失望，也影响军队与人民抵抗塔利班的意愿。

主因四：军阀派系对立 部分军阀变节阿富汗是个军阀林立的国家，许多大军阀彼此相互矛盾对立，但却又彼此消灭不了对方，所以许多军阀就处于长期的恐怖平衡。因此，这次塔利班的军事行动，也事先拉拢了几个过去曾经帮助美方反恐的军阀，让塔利班可以兵不血刃地拿下多个重要城市。

主因五：贩毒发大财 充实塔利班实力阿富汗是全球鸦片产量最大的国家，而种植鸦片的收入，就是塔利班的主要经济来源之一。根据联合国统计，全球有80%的鸦片与海洛因，就是来自阿富汗。

根据联合国统计，阿富汗近年的鸦片产量是屡创新高，在2017年的非法交易产值，估计达到41亿到60亿美元之间。因此，这些丰厚的走私鸦片收入，也成为塔利班招兵买马、购买武器的重要基础。

主因六：中共暗地撑腰 为塔利班合法性背书大家还记得，王毅在7月28日与塔利班的“二把手”巴拉达尔，双方高调会面，王毅还说塔利班是“举足轻重的军事和政治力量”。好，一个恐怖组织兼叛乱组织，被王毅说成是“举足轻重的军事和政治力量”，大家想想，中共等于在为塔利班公开背书与撑腰，对不对？

过了一个星期，塔利班就开始在阿富汗发动闪电攻击，从农村包围城市。请大家注意，很巧的是，这个模式也在今年初发生过。今年1月12日，王毅与缅甸军方领袖敏昂莱会面，两个礼拜后，缅甸军方就发动政变，夺权掌政到今天。

当时我们就在节目里说过，中共很有可能在背后支持政变，因为他们有六项好处可以拿。当然，中共是一贯的对外否认，但是，8月11日，缅甸军政府公布中共向他们提供六百多万美元资金，这是不是告诉我们中共确实支持缅甸军政府呢？

现在，王毅才刚刚跟塔利班高层见面，塔利班就立刻出兵拿下阿富汗，想想看，阿富汗是中共的邻国，如果中共事先不知道塔利班的行动、没有事先沟通过，中共会这么淡定吗？塔利班会这么放心地发动攻击吗？

当然啦，中共官方肯定不会承认。不过中共党媒央视却在这个时候推出帮塔利班“洗白”的宣传片，叫做“60秒了解塔利班是什么组织”，结果引来中国网民一片批评，党媒被批评为什么“绝口不提恐怖主义？”“给塔利班洗白是最没有人性的行为”，诸如此类。

而且，稍后又传出中共准备率先承认塔利班为阿富汗的合法政权，从种种迹象来研判，我认为中共很有可能一直在背后支持塔利班，虽然具体上中共提供了哪些支持，我们不清楚，但中共的幕后撑腰，绝对是支持塔利班快速行动的重要主力。

中共为何支持塔利班夺权？好，接下来我们要再问一个关键问题，为什么中共要支持塔利班？对他们有什么好处？首先，塔利班攻击阿富汗，一定会成为国际社会的热门消息，这样就可以吸引国际社会的聚焦，同时也转移国际社会对疫情问责的关注。

大家知道，拜登政府的病毒调查报告在8月底就要出台了，而世卫专家在前两天又公开爆料，指控中共施压他们，逼他们要淡化病毒从实验室外泄的说法，这一切都对中共带来巨大压力。但现在国际焦点转向了阿富汗，也让中共暂时从病毒溯源的问题上脱了身。

其次，阿富汗被打得溃不成军，国际社会一定会责怪美方为什么要撤军，这样中共就可以“一石三鸟”：第一，国际的问责对象，就从中共转到了美国身上，让美方陷入被动状态。第二，如果舆论压力迫使美方不得不增派兵力，处理阿富汗局势，那就可以分散美方军事实力，避免美方集中军力对付中共。

第三，如果美方坚持不理国际批评，坚持撤军阿富汗，那么中共就可以拿这一点来炒作台湾问题，向台湾进行“恐吓宣传战”，告诉台湾人民美国不可信，美国虽然支持阿富汗20年，但最后却一走了之，把阿富汗丢包了，用这种方式制造台湾对美国的不信任，从而分化美台关系，让中共更有机会进逼台湾。这个问题，我们稍后再深入来聊。

另外，还有一点，阿富汗位于中共“一带一路”的沿线地区，如果塔利班能拿下阿富汗，让阿富汗脱离美国的影响范围，那么中共就有机会进一步在中亚与南亚之间扩大“一带一路”项目，加深对南亚地区的布局与影响力。

最后，大家知道塔利班是恐怖组织，过去也曾经为本拉登、基地组织提供庇护，因此，阿富汗被塔利班重新控制之后，很可能会再次成为酝酿恐怖主义的温床，很可能会再次对欧美输出各式各样的恐怖袭击。

一旦美国再次发生类似“9‧11事件”的袭击，再次陷入“反恐”的压力与泥沼，那美方就会很难抽身对抗中共，到时候欧美各国对中共的关注与反制就会大幅松绑，也就会让中共有机会找到再次谋霸扩张的新契机。

好，我们整理一下，中共为什么要支持塔利班夺权？因为有以下几点：

一：吸引国际聚焦 转移疫情问责压力

二：问责对象从中共转到美国 美方陷入被动

三：美方若增兵阿富汗 可分散美军抗共实力

四：若美军坚持撤军 中共趁机恐吓台湾

五：扩大“一带一路” 深化南亚布局与影响

六：输出恐怖主义 箝制美国对中共施压

话题二：美军火速撤退 台湾会成下一个阿富汗？我们刚刚提到，美军如果不理国际批评，坚持撤军阿富汗，就会让中共找到话柄来说嘴、来批评美国“不负责任”、“不可信”。果然如此，中共党媒不但大肆炒作这个论点，台湾的亲共媒体与政客也纷纷做起内应，用“美国不可信”来恐吓台湾，警告台湾小心变成“阿富汗第二”。

其实，大家知道，国际政治向来有个铁律，就是“没有永远的朋友，没有永远的敌人，只有永远的利益”。而且国家利益是会随着时空环境的条件而变动。

比方说，20年前美国介入阿富汗，就是为了抓出“9‧11事件”的主嫌，当时“反恐”是美国最重大的国家利益，所以美国还长期驻军阿富汗，帮助当地重建，希望遏止恐怖主义再次抬头。

现在呢，对美国来说，中共的威胁性远远大于恐怖袭击，而且阿富汗政府就像扶不起的阿斗，一直无法独立振作，所以美方说留在阿富汗不符合美国利益。相对来讲，此刻的台湾，显然对美国的国家利益是更重要的。为什么？

因为现在中共高度威胁着美国的国家利益与安全，而台湾是最靠近中共的“反共滩头堡”，又位在第一岛链的中间点，是防堵中共向太平洋扩张的第一道防线。而且台湾又有全球最先进的半导体晶圆技术，对美国的科技、经济、国防等产业，都是非常必备的生命线。

而且，台湾跟阿富汗相比，台湾已经是一个成熟、透明的民主法治社会，人民的素质也高，因此美国协防台湾的成本会比协防阿富汗来得低，美国协防的投资收益率也会相对来得快、来得高。

所以，眼下来看，台湾对美国来说确实有不可不守的战略利益存在，但是台湾政府与人民也要留意，要以阿富汗为舰，不要产生依赖心理。

台湾如何做？以维持美国的协防我认为台湾至少有五件事要做，才能长期维持美国对台湾的援助协防：

一、看懂国际政治现实 不被中共分化中共一直通过亲共政客与媒体，向台湾人民散布说“美国在利用台湾当棋子”，要台湾“不要被美国利用”，对不对？但其实，国际政治的现实就是相互利用，大国利用小国，反过来，小国也在利用大国，彼此各取所需、相互为用，这才是现实的国际关系。

打个比方，两岸关系就像篮球场，中共与台湾正在比赛，中共队的球员人高马大，台湾队缺少高大强壮的中锋跟前锋，怎么办？台湾就要去向美国借来更高大的球员来比赛，才有胜算。要怎么借？那就要看台湾能够提供什么价值给美方，对不对？

反过来讲，如果美方没有更高大的球员能压制中共，那台湾还会想找美国帮忙吗？肯定不会。所以，现实的国际关系就是一次又一次的交易与合作。因此，台湾必须不断观察国际局势的变化，思考台湾有哪些价值是不可取代、是非常有利的外交资本，这样才能不断交换到有利台湾的援助与防护。

二、充实国防战力 自助而后人助阿富汗的教训告诉我们，台湾也一定要充实自己的国防实力，加强人员训练、扩大实兵战力规模，提升武器装备，否则美国不会轻易投入一场会让自己“赔本”或损失惨重的战争，美国也不可能永远都当台湾的保镖。所以台湾一定要先表现高度的自助决心，而后外国盟友们才会一一相助。

三、坚守自由人权 抵抗中共极权扩张自由、民主、人权等等普世价值，是台湾与美国、日本、澳洲等盟友共享的文化与生活方式，这些是各国盟友愿意力挺台湾、对抗中共的关键因素，所以台湾一定要坚守这些普世价值，并且尽力抵抗中共的极权扩张，才能争取盟友们长期站在台湾身旁。

四、扫除中共统战渗透 追查间谍网络刚刚讲过，阿富汗政府军这次溃败的一项主因是内部分化、有军阀变节，对应到台湾，也有类似的中共统战渗透、分化台湾社会的乱象。因此，台湾政府应该加大力度揭露中共的统战渗透，帮助民众透视共产党的真相与伎俩，才能进一步消弭中共统战的分化危机。

还有，一定要加大力度追查、严惩中共对台湾的间谍网络。大家想想，中共在台湾军方吸收了这么多高级军官当共谍，美方还会轻易提供重要武器或技术给台湾吗？提供给台湾，不就等于给了中共吗？所以台湾只有先“安内”，才能有更稳定、更多的“外援”。

五、经济即国安 稳定经济 稳定民心其实经济是最基本的国家安全与国防项目，当社会的经济稳定发达，人民安居乐业，自然就会有更高的向心力与幸福感，就会更容易抵抗中共的统战分化与利诱威逼，也才能有稳定的财政预算，对外采购更多、更先进的国防武器与服务，才能让外国更有意愿协防台湾。

最后，我们再说一次，台湾应该要重视五件事，来长期维持与美国的国防合作关系：

一、看懂国际政治现实 不被中共分化

二、充实国防战力 自助而后人助

三、坚守自由人权 抵抗中共极权扩张

四、扫除中共统战渗透 追查间谍网络

五、经济即国安 稳定经济 稳定民心

好，今天先聊到这里，如果您喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，也请您介绍给更多的朋友们知道。感谢您收看，我们下次再会。

—

是非倒悬

真相形孤贬阴谋

阴谋气妄名真相

是非倒悬颠倒颠

善德北辰不迷向

唐浩

加入会员更多互动：https://ept.ms/3oiIUy7

唐浩会员网站：tanghaonews.com

支持唐浩：https://donorbox.org/crossroad-tang

欢迎订阅关注YouTube：http://bit.ly/TangHao2021

《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 阿富汗 中国 印度 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【十字路口】中共暗助塔利班 阿富汗变天警示台湾


content_text:
本港新增3宗新型肺炎確診個案，全屬輸入個案，全部涉及L452R變異病毒株，另有大約5宗初步確診。

3名新增患者包括一名27歲男子，上周六從美國抵港，曾於5月在香港接種兩劑復必泰疫苗，沒有病徵。

另一名患者是39歲女子，上周五從土耳其抵港，6月曾在英國接種一劑復必泰疫苗。

餘下一名患者是31歲男子，是一名船員。

countries: 英國 美國 土耳其 香港

title: 新增3宗新型肺炎確診輸入個案　初步確診約5宗


content_text:
擁有G罩杯豪乳的日本正妹娜娜茶（なな茶，nanaki_0211），利用身材優勢經常分享抖奶影片，日前她在TikTok的一部走樓梯影片，短短5秒鐘，卻瘋狂吸睛超過450萬人次瀏覽，想不到之後另一部影片更誇張，看個甜品竟然就在一天內吸引超過550萬人次瀏覽。

24歲的娜娜茶，本名千葉奈々希，是日本私立名校慶應義塾大學的學生，同時還是偶像團體「黒のシャーナ」的成員，不過喜愛夾胸、抖奶來展露好身材的她，比團體更火紅，在TikTok擁有百萬粉絲。（即時新聞中心／綜合報導）

title: G奶正妹走樓梯5秒吸睛450萬人 想不到挑個甜品又火了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 明年舉行世界盃，有議員憂慮非法賭博風氣轉趨嚴重，又認為香港賽馬會提供多種博彩活動，吸引年輕人賭博造成不良影響，促政府減少投注方式及將合法賭博年齡提高至21歲。民政事務局局長徐英偉不認同香港賽馬會有多款投注方式是賭博風氣的主因，指非法賭博有不少新方式增加新鮮感，賽馬會是避免市民轉向非法經營者，又稱將合法賭博年齡提高至21歲或未能對症下藥。徐指在2018年至2020年，分別有5048人、3296人、5198人因非法賭博罪行被捕，檢獲的資金總額分別為1.55億港元、470萬港元以及6.02億港元。他指政府一直推行防賭博信息，亦有加強網絡防賭宣傳，不認同議員稱香港賽馬會的多種投注方式是導致市民賭博的主因，認為需要避免市民轉向非法經營者，但會要求香港賽馬會提供詳細數據。此外，他指不同地方有不同的合法賭博年齡，將本港的合法賭博年齡提升至21歲或未能對症下藥，反而可能會有反效果，即引致18歲至20歲的非法賭博情況更嚴重。議員陳克勤對徐的回應感到不滿，稱2020年的打擊非法賭博金額是2018年的3至4倍，認為非法賭博十分嚴重，但政府則「呢樣唔做、嗰樣唔同意、又話有反效果」，質問政府如何減低非法賭博情況，直斥徐的回應與政策原意有落差甚至相違背。徐則回應指過去是特殊情況，因為疫情關係合法賭博場所需要關閉，明白來年將會舉行世界盃，政府會加強執法，正研究打擊賭博對社會的禍害，及後將會向立法會報告。

title: 非法賭博風氣轉趨嚴重 議員轟政府「乜都唔做」


content_text: 花蓮玉里中山路一段，17號下午5點半左右，發生一起小客車擦撞事件。離奇的是，雙方撞擊後，休旅車衝上停放在路旁的小客車，傾斜壓在上面，所幸雙方駕駛及乘客都只有受到輕傷。

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮 中山

title: 離奇路口擦撞! 休旅車竟"騎"上小客車


content_text:
副總統賴清德18日上午以錄影方式為「2021 台灣大未來國際高峰會」線上論壇致詞，與產學界的重量級領袖及專家，共同前瞻全球未來的產經趨勢。（總統府提供）中央社記者溫貴香傳真 110年8月18日（中央社記者溫貴香台北18日電）副總統賴清德今天呼籲台商，在全球經濟重啟的關鍵時刻快回台投資，不僅可強化產業供應鏈韌性，回應國際品牌客戶要求；產業界應與政府一起努力，全力發展再生能源尋求淨零商機與經濟發展的新動能。

副總統賴清德上午以錄影方式為「2021台灣大未來國際高峰會」線上論壇致詞時表示，雖然這次2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對全球的衝擊既深且廣，不僅加速、加大了全球產業供應鏈的重組，改變全世界經濟板塊的結構，也改變人類的生活和消費型態；這些改變對台灣來說，既是挑戰，也是機會。

他提到，尤其台灣去年疫情控制得宜，經濟成長亮眼，今年上半年經濟成長概估為8.19%。但因變種病毒襲擊全球，國內疫情在今年5月升溫，所幸政府在最短時間內控制疫情，推出紓困4.0方案，逐步將疫情的負面衝擊降到最低。

賴副總統說，世界各國已陸續鬆綁防疫管制，經貿活動持續增溫，因疫情而帶動的宅經濟、遠距商機及數位轉型商機依然保持相當的動能，加上出口暢旺、投資強勁等有利因素，相信台灣今年的經濟仍可穩健成長。

副總統表示，面對後疫情時代因疫病傳染、極端氣候、地緣政治衝突等不確定因素，台灣未來唯有持續創新產業價值、進行多元經貿布局、提升投資動能、永續發展能源，才能在全球經濟重新啟動的關鍵時刻，搶奪先機，迎接新局。

在創新產業價值方面，副總統說，面對全球供應鏈重組的大環境，政府除將持續推動「5加2產業創新計畫」外，也將陸續推動六大核心戰略產業，促進產業多元發展，打造台灣成為「高階製造、高科技研發、半導體先進製程、綠能發展」等四大中心，提高台灣在全球產業鏈關鍵地位的影響力。

在多元經貿布局上，副總統指出，為提升台灣對外經貿的格局及多元性，政府除持續強化對美投資及貿易鏈結，推動美台貿易暨投資架構協定（TIFA）會談聚焦供應鏈合作、數位貿易等議題外，也積極與歐盟等理念相近國家辦理供應鏈論壇。

他說，政府並持續深化台灣與新南向國家在經貿、產業及人才等多面向合作，積極爭取加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），全面檢視調整現行法規，與CPTPP成員國諮商，讓台灣企業能夠走向國際，為產業爭取商機。

在提升投資動能方面，副總統指出，政府將持續推動投資台灣三大方案，為企業搭建投資便捷管道。截至今年7月30日止，投資金額已超過新台幣1兆2000億元，預估可創造約10萬8000個就業機會。

另外，在美中對抗不斷加劇的經貿結構下，多元布局越來越重要。副總統認為，台灣位於亞太經貿樞紐，人才素質優良充沛，創新動能強勁，加上具有智慧財產權、資安保護完善等優越條件，很多國際企業包括微軟、Google、ASML、思科等紛紛加碼投資台灣，設立研發中心。

副總統也呼籲台商，在全球經濟重新啟動的關鍵時刻，趕快回台投資，不僅可強化產業供應鏈的韌性，還能回應國際品牌客戶的要求。

他說，面對國際減碳趨勢，政府正以展綠、增氣、減煤、非核為方向推動台灣能源轉型，積極推動零碳再生能源的發展，為台灣朝淨零排放打下良好的基礎。

副總統表示，尤其最近歐、美、日等130個國家陸續公布新的淨零排放目標，全球2000大上市公司中也有1/5做出淨零排放承諾。台灣如不加速及早因應，引入低碳技術與製程，建立全新的淨零排放管理機制，勢必會被國際社會所淘汰。

journalist: 中央社記者溫貴香台北18日電

countries: 歐盟 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 資安 經濟 新南向

title: 賴清德：台商快回台投資 全力發展再生能源 | 產經


content_text:
彭博資訊報導，一位美國行政官員周二（17日）證實，美國已經凍結阿富汗央行所持的近95億美元資產，同時停止運送現金到阿富汗，不讓神學士領導的政府拿到錢。

這位官員說，阿富汗央行放在美國的資產，神學士（Taliban，或譯「塔利班」）不能取用，現在仍列在美國財政部的制裁清單之內。

阿富汗銀行（Da Afghanistan bank，阿富汗央行）代理總裁Ajmal Ahmady周一推文提到，他上周五發現美元現鈔已經停止運送，因為美國試圖阻斷神學士取得資金的途徑。阿富汗央行持有的資產計有95億美元，其中很大的一部分是存在美國紐約聯準銀行和其他以美國為基地的金融機構。

美國制裁神學士，代表神學士不能取得任何資金。知情人士透露，絕大多數的阿富汗央行資產目前並不在阿富汗境內。

美國財政部沒有回應彭博資訊的採訪請求。

countries: 阿富汗 美國

title: 不讓神學士拿到錢 美國凍結阿富汗央行近95億美元資產


content_text:
三寶請退散！台南有民眾本月16日傍晚行經國道八號內側車道，驚見前方有廂型車逆向，想不到對方不閃躲，還狂閃大燈示意讓路，他見狀急忙切走，從後照鏡看到對方竟直接大迴轉下交流道，轉往國道三號方向前進，氣罵「太誇張！」

當事人獨家提供行車紀錄器給《蘋果新聞網》，畫面中顯示，轎車16日下午5時許行經國道八號往新化方向前進，正路過新化系統交流道時，前方來了一輛逆向廂型車，初見面即狂閃大燈，轎車只好讓道切到外側。全程約13秒。

當事人說，該輛車應該從新化端就開始逆向上國八，起碼違規有1公里，時速則約有60、70公里，「害我嚇到唸公媽了！」會車後，那輛車就從內側車道直接迴轉下交流道，「真的很誇張！可以給這位害人精懲罰一下嗎？」

國道八隊表示，該輛車明顯違規，依《道路交通管理處罰條例》，逆向可罰3000到6000元。若是惡意違規危害到其他用路人，則有觸犯《刑法》公共危險罪嫌之虞，呼籲用路人應遵守法規。（地方中心王志弘／台南報導）

發稿時間：00:01

title: 獨家｜鬼月撞見移動神主牌！祂國道內側逆向 閃大燈囂張趕車大迴轉 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
紐西蘭央行宣佈維持利率0.25％。（示意圖，路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕紐西蘭北島大城奧克蘭昨（17日）出現1例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）社區病例，也是該國近半年來的首例本土個案，紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）下令全國今起封鎖3天，並在今（18日）證實，該名個案感染的是Delta變種病毒。隨著Delta的入侵，讓紐西蘭央行（RBNZ）改變其政策立場，今日宣佈將維持該國基準利率0.25%不變。

綜合媒體報導，在出現確診消息之前，分析師認為，紐西蘭經濟持續回穩，已經不需要極端的貨幣政策來刺激經濟，預期防疫模範生紐西蘭將升息1碼，成為亞太地區和G10中率先升息的國家。

然而疫情變幻莫測，奧克蘭昨日通報近半年來的首例本土確診個案，作為應對，總理阿爾登宣布全國將實施為期3天的封鎖，並在今證實，該名個案感染的是Delta變種病毒，且除上述案例外，紐西蘭再出現4例確診個案，目前正在進行基因定序。

隨著Delta的入侵，也讓紐西蘭央行改變其政策立場，今日宣佈將維持該國基準利率0.25%不變，並稱按兵不動是對政府實施全國封鎖政策的回應。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至本文結稿前，紐西蘭累計超過2937人確診，其中有26人病逝。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: Delta入侵！紐西蘭央行暫緩升息 宣佈維持利率0.25％


content_text:
美國聯準會（Fed）主席鮑爾17日與教育工作者及學生座談，謹慎回答關於貨幣政策前景或經濟相關的問題，但他在被問到是否有推薦的讀物，推薦了兩本書。

第一本是《堅定不移：追求穩健貨幣與良好政府》（暫譯，Keeping At It: The Quest for Sound Money and Good Government），作者是Fed前主席伏克爾（Paul Volcker）。

鮑爾說，伏克爾「非常不受歡迎」，但堅持做自己認為該做的事，這本回憶錄談及經濟學和伏克爾的公職生涯，鮑爾說他「強力」推薦本書。

鮑爾推薦的另一本書是《美國的銀行》（暫譯，America's Bank），作者是美國財經記者、作家羅溫斯坦（Roger Lowenstein），曾任職於華爾街日報（Wall Street Journal）逾10年。

鮑爾表示：「我真希望我有更多時間看書，我很懷念有時間看書的日子。」他也說，有朝一日離開Fed之後，他會讀更多書。

title: Fed主席鮑爾與教師學生座談 力推這兩本書


content_text:
上海自貿區臨港新片區管委會主任朱芝松18日表示，下一步將推進臨港新片區放寬市場准入措施，先行先試擴大金融、增值電信、數據跨境流動、教育、醫療、文化等領域外資開放。

朱芝松指出，未來將繼續推動總體方案尚未落地的任務加快落地，在臨港新片區實行更大程度的壓力測試，發揮好為國家探新路的「試驗田」作用，主動對標最高標準、最高水準，著眼於與臨港新片區產業發展關聯密切、具備先行先試條件和應用場景的領域，大膽展開壓力測試。

朱芝松表示，截至目前，「中國（上海）自由貿易試驗區臨港新片區總體方案」分解出的任務90%已完成，大陸中央、上海市、管委會累計公布各類政策190多個，形成典型創新案例60多個，全面系統集成改革創新的成效逐步顯現。

title: 上海臨港新片區：將擴大金融、增值電信等領域對外開放


content_text:
（中央社台北18日電）雙贏彩第110197期今晚開獎，中獎號碼為16、14、21、20、18、05、23、06、09、11、01、08。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有5注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100818

title: 雙贏彩第110197期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
中信兄弟隊老將林智勝在封王戰排上先發，就敲出本季首轟，幫助球隊以9：4擊敗樂天桃猿隊，賽後卻更介意另一件事，「我另外4個打數死6個欸」。季後賽門票先到手，他說：「這就是我們從春訓的目標，先拿到門票，找出一個好的隊形，前進總冠軍。」

林智勝去年動刀，在復賽後歸隊，今天參與球隊拋彩帶的一戰，他頂上先發就敲出本季首轟，以生涯第287轟追近張泰山289轟的紀錄。

林智勝表示，「其實沒有想很多，這麼關鍵的比賽有先發，希望對球隊有貢獻、想要確實擊球。」講到前一轟，他印象很深，「10月2日啊！因為我3日就受傷了。」

在隊上已非固定先發，林智勝對於角色的轉換很坦然，他說現在上場時間不多，只要有上場，就算只是選到保送，有上壘對球隊都是有幫助，「打擊本來就是高失敗率，在代打、在先發的過程中找到缺失，在下一個打席有所發揮，對我來說現階段比較重要。」

title: 中職／林智勝封王戰敲兩分砲 更在意另外4打席死6個


content_text:
內地股市反彈，上海股市升逾1%。下午大金融板塊造好，軍工、數字貨幣等股份先後拉升；汽車及儲能概念股持續回調。

上證綜合指數收市報3485點，升38點，升幅1.11%。

深證成份指數報14454點，升103點，升幅0.72%。

創業板指數報3248點，升24點，升幅0.75%。

title: 內地股市上升　滬指高收逾1%


content_text:
中國政府正透過收購股權、填補董事席位、派遣專門的監管人員頻繁監督網路內容，進而直接參與管理國內網路內容公司。（圖／美聯社資料照）

〔編譯盧永山／綜合報導〕據公司公告和知情人士透露，中國政府正透過收購股權、填補董事席位、派遣專門的監管人員頻繁監督網路內容，進而直接參與管理國內網路內容公司，中國3家國有企業取得TikTok（抖音國際版）母公司字節跳動和新浪微博的國內子公司1％股權，並取得各1席董事席次，就是最新案例；此外，北京市政府近日也要求所有補教公司必須設立中共黨組織。

華爾街日報報導，多年來中國政府一直在推動1項工作，希望在具影響力的社群媒體和新聞平台內佈局，近而加強對中國網路輿論的控制，而入股這些企業是這項工作的最新行動。

中國科技巨擘透過自家媒體平台發揮的影響力，給中共和其宣傳機構帶來挑戰，也讓中國政府倍感焦慮。從2016年以來，中國政府相關部門一直在討論入股網路媒體公司，而作為交換，這些公司能取得在產業擴張的許可。

除了入股網路媒體公司，知情人士指出，中國主要的網路監管機構中國國家互聯網信息辦公室（中國網信辦）今年還定期向網路媒體平台指派管理人員，這些人員通常擔任網路媒體平台和中國網信辦之間的聯絡人，例如在審查線上內容方面給予指導，以確保政府法規獲得執行。

收購網路媒體公司股權，也就是所謂的「特殊管理股」，最早是在2013年11月的某次中共中央委員會全體會議上提出的，同年習近平正式就任中國國家主席。

2016年中國政府在1項針對傳媒產業所提的草案中，正式提出了特殊管理股的構想，建議對於網路新聞資訊提供者，國資特殊管理股比例至少達１％，且須擁有董事席次。隔年，中國公布新版「互聯網新聞資訊服務管理規定」，要求符合條件的網路新聞資訊服務提供者實施特殊管理股制度。

此外，在中國政府祭出「雙減政策」重創補教產業後，北京市政府17日宣布，已明確要求所有補教公司必須建立中共黨組織。事實上，中共早在幾年前就要求國內所有大型機構成立黨組織，無論是國企、民企、甚至是外企。

中共去年1月發布「中國共產黨國有企業基層組織工作條例」，要求黨的領導必須融入公司治理各環節， 根據該條例，國企內部只要超過3名黨員就要成立黨支部，且公司董事長一職一般由黨委書記兼任。

中共去年9月也發布「關於加強新時代民營經濟統戰工作的意見」，要求民營經濟人士「始終做政治上的明白人」，要引導他們不斷增進對中共的「政治認同、思想認同、情感認同」，以加強對民營企業老闆的領導和管理。根據統計，中國現有158.5萬家民企設有中共組織，約佔民企總數40%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一個都別想跑！中共用4招全面控制國內企業


content_text:
新界校長會副主席、上水鳳溪第一小學校長朱偉林在本台節目《千禧年代》表示，受疫情影響，各區出現跨境學生退學潮，但北區情況相對不算嚴重，仍期望通關後學生到港上課。

朱偉林說，不排除新學年會有跨境生放棄學位，至於會否擔心出現縮班或殺校情況，他說早前北區學校曾開會討論，擔心疫情影響跨境生到港就學意欲，認為新學年會是關鍵，如果可以通關，相信或有兩、三成學生會回港就學。

title: 受疫情影響　新界校長會不排除新學年有跨境生棄學位


content_text:
桌球小將林昀儒20歲生日錄了一段感謝大家的祝福影片，故鄉員山鄉同樂村民與他分享生日快樂。（記者林坤瑋翻攝）記者林坤瑋∕宜蘭報導

桌球小將林昀儒在東京奧運勇奪混雙銅牌、男單第4名，亮眼表現圈粉無數。17日是他20歲生日，不少球迷朋友紛紛送上祝福，他特別錄一段影片感謝大家的祝福，他會把這份祝福放在心裡繼續努力。

林昀儒回國隔離中，預計20日才會出關，17日適逢20歲生日，教練鄭佳奇在臉書粉專發文，慶賀貼心小暖男林昀儒生日快樂，「希望你流星雨許的願望可以成真。」

來自宜蘭的林昀儒，出戰每場東奧賽事，他的故鄉員山鄉同樂村都會號召眾人一起觀賽幫忙集氣。雖然東奧早早閉幕，但大家仍很關心小林同學，甚至組成同樂村加油團，17日也不忘在臉書祝賀林昀儒20歲生日快樂。

taiwan-subdivisions: 員山 宜蘭

title: 20歲生日祝福 林昀儒:續努力 | 中華日報


content_text:
蔡依林公益自曝新歌進度！（翻攝自jolin_cai IG，以下同）

天后蔡依林Jolin昨（16日）出席家扶基金會線上記者會，4度擔任代言人的她手持「愛心無ㄒㄧㄢˋ」看板曬美照，呼籲粉絲可透過數位捐款幫助孩子們，讓網友大讚：「人美心美！」而針對粉絲留言新專輯到底何時推出？天后也親自回應了！

蔡依林四度擔任家扶代言人。

蔡依林呼籲粉絲可透過線上捐款。

好久不見的Jolin，以代言人身分現身家扶基金會線上記者會，透露疫情期間自己在家防疫兼休息，除了下廚以外，笑稱還培養出打掃的技能：「我覺得我很有打掃的天分！」

除了呼籲大家可透過線上捐款、持續幫助小朋友們以外，她也在個人社群曬出長腿宣傳美照並分享捐款連結，「做好做滿」堪稱是最佳代言人，一身俐落的粉紅色褲裝顯得溫柔又帥氣，腳踩黃色高跟涼鞋更是襯得美腿超修長！

蔡依林在個人社群曬宣傳美照，下方還附上家扶基金會的捐款連結，公益做好做滿。

不少粉絲見到天后終於po文，也忍不住「催生」，紛紛詢問她專輯到底何時發？尤其是之前直播時透露近期會推出1首新歌，更是讓歌迷超期待。

而面對粉絲詢問：「雖然你有說八月出新歌，可沒說是哪一年的八月...」也釣出天后本人親自回應：「20999！」讓大批歌迷紛紛留言：「暈」、「等就對了」、「姐真幽默」、「姐好壞」、「姐調皮了」！還有不少人趁諧音告白：「我也20999（愛你久久久）！」敲碗天后快點「出輯」吧！

蔡依林親自回答粉絲追問的新歌進度。

蔡依林留言讓粉絲直呼調皮、幽默。

蔡依林擔任公益代言，呼籲大家可持續透過線上捐款讓愛無限。

延伸閱讀（影片）孫藝珍曬「極品長腿」絕美代言曝光！重現《愛的迫降》霸氣總裁風《黑寡婦》史嘉蕾喬韓森開告迪士尼！外媒驚傳：恐全面封殺

title: 蔡依林曬極品美腿做公益！自曝新專輯進度在「這年」8月 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
‘Can we ever return?’ Tears and heartbreak as Hong Kongers leave for a new life in the UKResidents fearing China’s tightening grip are departing in droves, not knowing if they will be back

It was a heartbreaking scene. A family get-together on a Sunday morning, not for a leisurely lunch at a traditional Chinese restaurant, but for a tearful farewell at the airport.

Amid the COVID-19 pandemic, Hong Kong airport is quiet except for twice a day, when long lines form at airlines desks for London-bound flights.

Friends and families turn out in droves to see them off — grandparents hand out “lucky money” in red envelopes to grandchildren, aunts and uncles joke with children to lighten the otherwise melancholic mood.

With tearful eyes, many stop for a final hug and pose for one last photograph with their loved ones before passing through the departure gates. The waving continues long after they have disappeared from view.

Wearing a yellow mask — the color symbolizing resistance in the territory’s 2019 pro-democracy movement — one young woman, who gave her name as Charlie, was among those waving goodbye to her friends.

She said she was going to the UK to study to be a psychologist, and was unlikely to return.

“With speech freedom under threat, I would have limited opportunities in Hong Kong. I might be implicated under the [national security] law,” she said.

Victor, a 28-year-old IT professional, likewise blamed the worsening political environment for his departure.

“I have no faith in Hong Kong — it is going downhill. I want to be somewhere where there is democracy,” he said.

They are among the tens of thousands of people taking up the British government’s offer of a route to citizenship, after China imposed the draconian National Security Law on its former colony a year ago. The British Home Office expects up to 153,000 people with British National Overseas (BNO) status and their dependents to arrive in the UK in the first year, and up to 322,000 over five years.

According to office statistics, 34,300 people applied in the first two months after applications for BNO visas opened at the end of January, with 20,600 from outside the country.

The exodus intensified in the run-up to Aug. 1, when an immigration law allowing the government to bar people entering or leaving the territory came into effect. Net outflows of residents last month regularly exceeded 1,000 a day, according to government figures recorded by the former investment banker David Webb.

Hong Kong’s population declined by 1.2 percent in the past year, including nearly 90,000 more residents departing than moving to the territory, government figures released on Thursday showed. The population decrease to 7,394,700 continues the largest fall since the territory began keeping comparable records in 1961.

A surge in withdrawals from the territory’s mandatory pension fund due to permanent departure also suggested many were leaving for good. According to official figures, in the first quarter of this year, Hong Kong residents planning to leave permanently applied to withdraw HK$1.93 billion (US$247.7 million) from their pension fund accounts — a surge of 49 percent year-on-year.

China’s intensifying control over Hong Kong in the past few years had already prompted many people to contemplate leaving, but the crackdown on the 2019 pro-democracy protests, in which more than 10,200 people had been arrested, and the National Security Law aimed at halting the movement were the final straw. Nowadays, casual conversations between friends and families often lead to a discussion of not whether they plan to leave, but when.

A changed territory

Beneath the usual hustle and bustle, Hong Kong has changed dramatically since the introduction of the law. It enabled the authorities to crack down on almost any form of opposition to China’s rule and undermined a wide range of civil freedoms previously taken for granted. Expressions of dissent can be punished with up to life in jail, with the possibility of being sent to mainland China.

Since its introduction, police have arrested at least 128 people for related alleged offenses and targeted opposing politicians and activists, media outlets and employees, churches, schools and unions.

The knock-on effect is obvious. Street protests have been categorically banned by the authorities, citing the pandemic. A man who allegedly booed the Chinese national anthem while watching an Olympic event at a shopping center was arrested.

Dozens of civil society groups have closed, while many political commentators have quietly left. Official censors have been authorized to ban movies that contravene the National Security Law.

Patricia Chiu, a businesswoman who recently fled Hong Kong for the UK, said it was the loss of the territory’s former way of life that broke her heart.

Chiu, who had supported young protesters and campaigned for pro-democracy politicians — some of whom are now in custody — feared she too would be arrested if she stayed.

“No one wants to leave, but the situation is worsening all the time,” she said. “Since the passing of the National Security Law, I’ve been suffering from anxiety. Every day, I worried about [the police] knocking on our doors — the fear was constant.”

“I miss the old Hong Kong, the good old days when we were free. We had no democracy, but had the rule of law, the freedom of speech and assembly. But now, I don’t think I will ever be able to go back,” she said.

“Before I left, I looked at everything and thought that might be the last time I saw them. The Hong Kong that we knew is fast disappearing — the good life we had, the spirit, the culture of Hong Kong. It’s the city where I grew up,” she added.

Chiu said since she might not be able to return, one of her biggest worries was that she might never see her son again.

“I dread not being [able] to see him again,” she said.

Carol Poon, an accountant who recently left Hong Kong with her young family, also does not anticipate being able to go back. She and her husband decided to move after the introduction of the National Security Law.

“It’s a catch-all law that has no limits ... how can we accept it?” Poon said.

“It’s not the same Hong Kong anymore. How can we expect our kids to grow up in this environment, where you have to lie or be two-faced to survive?” she said.

“When we said goodbye to our parents the night before our departure, we thought it might be the last time we saw one another. We shed a lot of tears. Would we see them again? Can we return? If we go back, can we leave again?” she asked.

She said although she wanted her children to integrate into British culture, it was also important for them to maintain their Hong Kong identity.

“We want to them to remember where they’re from,” she said. “The authorities will call the pro-democracy movement a riot, but we have a responsibility to preserve our memories and our Hong Kong identity. We must live to tell why we had to flee.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【本報綜合報導】根據17日公布的全球民意調查，約73%的受訪者現在認為，由於人類活動，地球氣候日益逼近險峻且不可逆轉的「臨界點」。

法新社報導，聯合國上週發布一份重磅氣候科學報告，在那之前進行的調查顯示，在20國集團（G20）的受訪者中，超過半數（58%）感到非常、或極度擔心地球現況。

科學家愈來愈擔心某些大自然的反撲，像冰蓋或永凍層不可逆的解凍可能一觸即發，儘管新型冠狀病毒疫情爆發，人類活動驚人的碳排量卻絲毫沒有趨緩徵兆。

聯合國政府間氣候變遷問題小組（IPCC）報告警告說，地球氣溫預計在2030年左右，會比前工業時代高出攝氏1.5度，比3年前的預測時間要提早整整10年。

報告說，「可能性低但衝擊大」的臨界點，像是亞馬遜（森林一向被視為吸收溫室氣體排放的碳吸儲庫，恐演變成碳排源頭。

17日公布的這份調查是由全球人民聯盟（Global Commons Alliance）與市調組織「易普索莫里」（Ipsos MORI）所做。調查發現，每5名受訪者中就有4人表示希望能在保護地球上更盡心力。

根據民調結果撰寫研究報告的主筆蓋夫尼（Owen Gaffney）指出：「這個世界不是在夢中走向災難。人們知道我們正冒巨大風險，他們想更盡心力的同時，也希望政府採取更多行動。」

另一方面，調查也顯示，開發中國家人民在保護大自然與氣候上，比富裕國家人民更有意願。

印尼與南非分別有95%與94%的受訪者表示，他們要為保護地球做更多；但相較下，德國和美國只有分別70%與74%的受訪者表示願意如此。此外，儘管有59%受訪者表示他們認為有必要盡快淘汰化石燃料，但僅有8%承認10年內會有這項大規模的能源轉變。2021/8/17

countries: 德國 印尼 中國 美國 南非

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 全球3/4民眾認為 地球瀕臨氣候臨界點


content_text: 中評社北京8月18日電（記者 徐夢溪）8月17日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會，期間就阿富汗局勢和美對阿政策表示，希望美方能對其動輒軍事干預、窮兵黷武的政策做出認真反思，停止打著民主、人權的幌子肆意干涉他國內政，破壞他國和地區和平穩定。 有記者問，這兩天，國際輿論高度關注當前阿富汗局勢以及美在其中所負的責任。美國總統拜登發表講話稱，結束在阿20年戰爭是“正確的決定”，並表示美在阿政策目標不是重建。美國媒體普遍評論認為美對阿政策遭遇徹底失敗，比如CNN將美軍從喀布爾撤離比作新版的“西貢時刻”，《紐約時報》稱這使美國的盟友愈加認為美國“靠不住”了。你對此有何評論？ 華春瑩表示，我注意到這幾天國際社會普遍高度關注當前阿富汗局勢以及美國對當前阿富汗局勢所負責任。美國對阿政策是否已經失敗，美國盟友是否認為美國靠不住，我想美方和其他國家都會做出自己的思考和結論。 “但坦率講，昨天以來，大家在電視和網絡上看到關於喀布爾機場的混亂畫面，特別是有人急於跟隨美撤離卻不幸從美方飛機起落架上摔下身亡的視頻，都感到非常震驚。喀布爾機場這幾天的混亂似曾相識，讓人感慨萬千。”她說。 華春瑩反問，美國以反恐為名發動阿富汗戰爭，但美國贏了嗎？我們看到，20年來，在阿富汗恐怖組織從個位數增加到了20多個。美國給阿富汗人民帶去了和平嗎？我們看到，20年來，十多萬阿平民在美軍及其盟友的槍炮下傷亡，1000多萬人流離失所。阿富汗戰爭平均每天造成6000萬美元損失，嚴重拖累阿富汗經濟社會發展，而美軍也付出2400多名軍人死亡和超過2萬億美元的代價。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 阿富汗 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

things: 人權 經濟

title: 華春瑩：望美方反思動輒窮兵黷武的政策


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington, Aug. 17 (CNA) U.S. President Joe Biden's national security advisor on Tuesday reaffirmed the United States' commitment to Taiwan amid concerns that the U.S. could abandon it and other U.S. allies to Chinese aggression or terrorists after the U.S. exit from Afghanistan.

"We believe that our commitments to our allies and partners are sacrosanct and always have been. We believe our commitment to Taiwan and to Israel remains as strong as it's ever been," Jake Sullivan said during a media briefing.

He also rejected arguments that drew potential parallels between Afghanistan and Taiwan, saying that the situation in Afghanistan was different from that of Taiwan.

"When it comes to Taiwan, it is a fundamentally different question in a different context," Sullivan said, without elaborating.

An anonymous U.S. senior official went into slightly more detail, however, on why the U.S. feels Afghanistan is far different from Taiwan.

The original U.S. mission in Afghanistan was to prevent another terrorist attack following al Qaida's Sept. 11, 2001 attacks on America, which were planned from Afghanistan. U.S. troops have since been stationed there as rebuilding Afghanistan became a goal after the Taliban lost power that year, the official told CNA.

In comparison, Washington's Taiwan policy is focused on maintaining peace and stability across the Taiwan Strait, the official said.

The U.S. military was scheduled to complete its withdrawal from Afghanistan by August 31, after 20 years of war, but even before the deadline, Afghanistan fell into the hands of the Taliban militant group on Sunday.

The chaotic scenes at Kabul's airport harkened back to the U.S.'s departure from Vietnam and raised questions over Biden's decision to withdraw U.S. troops from Afghanistan and the reliability of U.S. promises to help defend any partner, including Taiwan.

China has been happy to propagate that idea.

Hu Xijin (胡錫進), editor-in-chief of China's jingoistic Global Times, taunted the U.S. on Twitter on Monday, writing that after the fall of the Kabul regime, the Taiwan authorities must be trembling.

"Don't look forward to the US to protect them. Taipei officials need to quietly mail-order a five-star red flag from the Chinese mainland. It will be useful one day when they surrender to the PLA," he tweeted.

Sullivan said at the briefing that in fact the United States went beyond its commitment in Afghanistan.

"We gave 20 years of American blood, treasure, sweat, and tears in Afghanistan."

"We gave them every capacity, in terms of training and equipment, to stand up and fight for themselves. And at some point, it was time for the United States to say that the Afghan people had to stand up for themselves," he added.

According to Sullivan, the U.S. said in 2011 it would pull out from Afghanistan in 2014.

"We stayed another seven years -- far and above and beyond the commitment that we made more than a decade ago," he said.

journalist: Stacy Hsu and Evelyn Kao

title: U.S. national security advisor reaffirms commitment to Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
塔利班在今年夏天的攻勢中佔領了阿富汗約三分之一的地區，然後在本周橫掃了位於東北部的巴達赫尚省，抵達與中國新疆地區接壤的山區邊境地帶。

鑑於塔利班與附屬於基地組織(al Qaeda)的新疆維吾爾族武裝團體以往的關聯，若在過去，塔利班的這種推進勢必會引起中國政府的警惕。然而在最近這段時間裡，塔利班可謂不遺餘力地要打消中國的顧慮，渴望就其統治阿富汗取得北京方面的默許。

清華大學國家戰略研究院(National Strategy Institute of Tsinghua University)的研究部主任錢峰表示，塔利班想向中國展示善意。他指出，塔利班希望中國能夠發揮更重要的作用，特別是在美國撤軍之後。

隨著美國幾乎完成從阿富汗的撤軍，中國在該地區的影響力日益增長，這種影響一定程度上是通過中國與塔利班主要支持者巴基斯坦之間的戰略關係。中國在與阿富汗北部接壤的一些中亞國家的影響力也越來越大。由於意識到中國政府在特定問題上的敏感立場，所有這些中亞國家長期以來都避免對中國在新疆大規模監禁穆斯林和其他侵犯人權的行為作出譴責。

雖然塔利班在這一問題上不像上述中亞國家那麼緘默，但他們一方面致力於全球伊斯蘭事業，另一方面也讓中國政府相信塔利班政府掌權不會威脅到中國的穩定，在這兩者之間取得了微妙平衡。美國情報部門近期的一項評估預計，現任阿富汗政府最快可能在美國撤軍六個月後落入塔利班手中。

一名在卡塔爾多哈的塔利班高級官員說：「我們關心穆斯林受壓迫的情況，無論是在巴勒斯坦、緬甸還是在中國，我們也關心世界任何地方非穆斯林受到壓迫的情況。但我們不會幹涉中國的內部事務。」塔利班的政治辦事處設在多哈。

塔利班的另一位官員、該組織發言人沙欣(Suhail Shaheen)指出，塔利班在2020年2月與華盛頓方面達成的多哈協議中承諾，阿富汗的領土不會被用來對付其他國家，也不會在國際移民法的框架外接受任何難民或流亡者。

沙欣說：「我們不會允許任何人——無論是個人還是實體——利用阿富汗的領土對付美國、其盟友或包括中國在內的其他任何國家。」

他補充說，在關心新疆維吾爾族人困境的同時，塔利班將尋求通過與中國政府開展政治對話來幫助穆斯林同胞。「我們不知道相關細節。但如果掌握了細節，我們會展示我們的關切，」他說。「如果那些穆斯林遇到一些問題，我們當然會與中國政府對話。」

當被問及一個由塔利班主導的阿富汗政府是否會與西方國家一起在聯合國譴責新疆的人權侵犯行為時，沙欣未正面作答。他說，任何這樣的決定都必須根據當時的實際情況來作出。

塔利班與維吾爾族武裝分子、尤其是東突厥斯坦伊斯蘭運動(East Turkestan Islamic Movement, ETIM, 簡稱：東伊運)及其改名後的突厥斯坦伊斯蘭黨(Turkestan Islamic Party, TIP)的聯繫，可以追溯到本·拉登(Osama Bin Laden)在阿富汗策劃「9·11」恐怖襲擊事件的年月。雖然最近幾年許多維吾爾族武裝分子轉移到了敘利亞，但據聯合國安理會去年的報告估計，大約有500名東伊運成員仍在阿富汗，主要在巴達赫尚省的Reghistan和Warduj地區。去年，特朗普(Trump)政府將東伊運移出恐怖組織名單，此舉令北京方面震怒。

中國政府把突厥斯坦伊斯蘭黨這種極端主義組織的存在作為在新疆採取打壓行動的理由，包括把100多萬名穆斯林關在所謂的職業技能教育培訓中心。自2017年以來，新疆一直沒有發生重大恐怖襲擊事件的消息。

除首府之外，巴達赫尚省的所有地區現在都在塔利班的控制之下，最近幾天有超過1,000名阿富汗政府軍士兵越過邊境，逃往塔吉克斯坦。本周，巴達赫尚省東北部的Wakhan區被塔利班佔領，Wakhan區與中國接壤的邊境線長達60英里。那裡基本上是無法通行的高海拔地區，沒有跨境公路連接。但巴達赫尚省與塔吉克斯坦接壤的邊界漏洞多、戒備薄弱，可提供通往新疆的通道。這是近年來中國在塔吉克斯坦邊境地區部署軍隊的原因之一。

中國政府公開表示支持阿富汗總統阿什拉夫·加尼(Ashraf Ghani)的政府，而長期以來一直呼籲美國從阿富汗撤軍，並多次接待塔利班代表團，包括2019年塔利班政治辦事處負責人毛拉·阿卜杜勒·加尼·巴拉達(Mullah Abdul Ghani Baradar)的訪問。今年早些時候，中國提出組織阿富汗內部和談。

中國國家安全部直屬事業單位中國現代國際關係研究院(China Institutes of Contemporary International Relations)的安全和軍控研究員李偉稱，塔利班相信他們能再次掌權，因此他們希望與鄰國建立更加友好的關係。李偉說，塔利班方面也不希望看到阿富汗成為國際恐怖主義的溫床。

並非所有人都秉持樂觀看法。新加坡南洋理工大學(Nanyang Technological University)的國際恐怖主義問題專家古納拉特南(Rohan Gunaratna)稱，他預計塔利班將恢復對維吾爾族武裝分子的支持，尤其是現在這些武裝分子中有許多人正尋求從敘利亞返回阿富汗。

古納拉特南表示：「塔利班是維吾爾武裝分子的主要後盾。他們之間關係非常密切。」他說道：「隨著美軍撤離阿富汗，塔利班將變得和以前一樣，因為塔利班的意識形態並沒有明顯改變。阿富汗將再次成為恐怖分子的樂土，所有上述外國恐怖主義組織都將在那裡建立起強大的力量存在。」

阿富汗政府長期以來都在試圖渲染這種對恐怖主義的恐懼，而且現在隨著美軍基本撤出，阿富汗政府又在討好中國，大肆宣傳該國採礦業蘊藏的經濟機會，以及過境阿富汗的路線可能帶來豐厚收益。

儘管中國已經對阿富汗的自然資源進行了一些投資，但持續的暴力局勢令中國在可預見的未來不太可能在阿富汗開展大規模的經濟活動。

在2019年9月，即新冠疫情暴發的幾個月前，中國、阿富汗和巴基斯坦的外長原則上同意將中巴經濟走廊延伸到阿富汗，從巴基斯坦的白沙瓦市到阿富汗的喀布爾將興建一條高速公路。這個計劃在當前仍停留在建議階段。清華大學的錢峰表示，中國政府並不急於推進此事。他說，中國在這件事上沒有迫切需要。

journalist: Yaroslav Trofimov發自多哈 / Chao Deng發自台北

countries: 阿富汗 中國 巴勒斯坦 美國 巴基斯坦 新加坡 緬甸 敘利亞 塔吉克

things: 經濟 人權

title: 塔利班在阿富汗領地已接壤中國，尋求向北京方面展示善意


content_text:
當局表示，原定今日起在機場為抵港人士提供的自費血清抗體測試服務，暫時不會推行。至於離港前可於獲認可私營醫療檢測機構自費做血清抗體測試，返港後並以陽性結果證明縮減強制檢疫期的安排，將於本星期五起暫緩。

食物及衞生局發言人回應傳媒查詢時重申，當局將於本星期五凌晨零時起，收緊由海外地區到港人士的檢疫要求，包括曾經逗留中風險地區並已完成新冠疫苗接種的抵港人士，只能在出示認可疫苗接種紀錄下，才可獲縮短檢疫期至14天，而相關人士再不能以血清抗體測試陽性結果，而進一步縮減檢疫期。

title: 政府暫緩推出為機場抵港者提供自費血清抗體測試服務


content_text: DELHI, INDIA - African Media Agency - 18 August 2021 - In cities like Lagos, Nairobi and Addis Ababa, busy streets are awash with the bright blue shopfronts of Transsion's flagship brand, TECNO. The company might still be a new brand globally, however, the company took a different path to success from other top Chinese smartphone makers or international mobile brands. TECNO built its business in Africa and is focused on its growth in global emerging markets. And it has no plans to change tact now. Stephen Ha, General Manager, TECNO For TECNO, future growth is set to come from building its business outside Africa by tapping into other developing regions like the Middle East, East Europe, and Southeast Asia, but with Africa still a key focus. A recent Counterpoint research reveals that TECNO was responsible for 18% of the total smartphone shipments in Africa in 2020. The research firm attributes TECNO's rise to a strong second half of the year and its affordable smartphone portfolio. The brand has made a dent to some of the bigger smartphone names, making TECNO a challenger brand to watch out for. Glocal approach TECNO's ethos is rooted in a business strategy called "glocalisation," the creation of products that will sell universally but can be customised to specific markets or regions. This strategy signifies TECNO's growth from an Africa-focused brand to a newcomer in the mid-to-high-end smartphone segment in global emerging markets. In Ethiopia for example, TECNO became the first major phone brand in the country to offer a keyboard in Amharic, the country's native script. This unlocked an entirely new customer base. Swahili and Hausa keyboards have also been added since then. "This has helped TECNO grow into one of the most admired smartphone brands in Africa, as well as an expert in providing industrial-leading technology and innovative devices designed for global users in emerging markets," explains Stephen Ha, General Manager at TECNO. Today, TECNO's product line is greatly enriched by its quad core smartphone product lines and a diverse AIoT products, providing consumers with high-quality middle and high-end smart devices. "We offer a very competitive price, enabling our customers to always stay connected to the world and enjoy a fashionable way of life. Unlike many international brands, TECNO focus on users in emerging markets and creatively combines global technology with the actual needs of local consumers, bringing them cutting-edge technology with localised innovation and differentiated features. This kind of innovation is in our DNA," adds Ha. In 2021, TECNO plans to leap further forward with the hope of stabilising its foothold on more emerging markets. "To further expand our brand popularity, we aim to play a more significant role in the mid-to-high end market segment. We will do this by actively combining international-level partnerships to create our global brand image, while also utilising diverse and innovative branding activities to serve a growing number of young consumers." Joining the premium smartphone space TECNO's brand mission is to become the most admired tech brand in the global emerging markets by continually making breakthroughs in product innovation. With PHANTOM X, TECNO intends to redefine the premium flagship phone trend and evolve it to new dimensions that exemplifies premium design, industry flagship camera technology, and seamless customer experience punctuated by a differentiated service. "We are confident that we have figured out a right strategy in terms of many aspects like elegant design language, camera technology, and total user experience," says Ha. But PHANTOM X is just the beginning. As TECNO continues to play a more significant role in the mid-to-high end market segment, it will cultivate its market position by bringing with it premium smart devices and services-based offering and lead with a customer-oriented innovation mindset. "The mid-to-high-end smartphone market has become more mature today, and market demand has spread rapidly to global emerging markets. We are eager to push the competition into new boundaries to make flagship technology and innovation available to consumers in global emerging markets sooner," adds Ha. TECNO plays a crucial role post-pandemic The COVID-19 pandemic has brought unprecedented challenges both for industry and society, however, TECNO knows that every challenge brings with it an opportunity. "During the period, we kept the communication lines with our global partners. We stood alongside our consumers to help them overcome challenges. We've always been the brand that pushes past limitations," says Ha. TECNO gave back to communities. They implemented fast-response measures to support local communities in time of outburst events such as COVID19. "Last year, we rolled out a range of initiatives to provide prevention measures, materials and educational and economical support that aims to help local communities to maintain their safety and wellbeing for everyday life." TECNO partnered with governments in countries such as Nigeria, Thailand, Myanmar, and India, to provide medical support to local communities. Prior to the pandemic, they partnered with UNHCR to support its global education project, Educate A Child, to help improve the educational conditions of refugee children and enable them to get more opportunities for education. But more than taking its social responsibility to heart, TECNO is all about knowing what the customer needs, and this philosophy is at the very center of everything they do. "We are at the forefront of meeting neglected market demand by developing elegantly designed smart tech devices and services for our consumers across more than 70 global emerging markets. We want to provide consumers with a comprehensive range of high-quality products and services at competitive prices, from smartphones, tablets, smart wearables to AIoT devices," says Ha. As TECNO readies itself to take on the world by storm, the brand recognises the role that it plays in society. "We are investing more around digitalisation to drive positive impact on business ecosystem, consumers as well as social development. For example, we held the first global AR launch event for the CAMON 16 series in 2020; we witnessed the rise of short-video social trend and launched the very first documentary looking at the "rise of selfie", calling out for the public to employ devices in a positive way. We are also investing more in e-commerce to bring better convenience to consumers," concludes Ha. One can clearly see why TECNO is on the up and up. It is no surprise therefore that in 2020 it has outpaced its competitors in Africa and was named one of the top ten "most admired brands in Africa", a recognition bestowed upon it by its industry peers and consumers. About TECNO TECNO is a premium smartphone and AIoT devices brand from TRANSSION Holdings. With "Stop At Nothing" as its brand essence, TECNO is committed to unlocking the best contemporary technologies for progressive individuals across global emerging markets, giving them elegantly designed intelligent products that inspires consumers to uncover a world of possibilities. TECNO understands the needs of consumers from different markets and provides them with localized innovations and design breakthroughs demonstrated through their mastery of serving consumers who are "young at heart" and never stops pursuing excellence. TECNO's portfolio spans across smartphones, tablets, smart wearables and AIoT devices made for consumers in over 70 emerging markets world-wide. TECNO is also the Official Partner of Manchester City, Premier League Champions 2020-21. For more information, please visit: www.tecno-mobile.com. #TECNO

journalist: By TECNO, Media OutReach

title: The rise and rise of TECNO


content_text:
阿富汗政權一夕之間被「神學士」(Taliban，塔利班)推翻，首都喀布爾已被塔利班佔領，西方國家也紛紛派軍機來載走外交人士與僑民，但中共卻宣稱，獲得塔利班的安全保障，更在微博po五星旗飄揚的照片。

環球時報與中國駐阿富汗的王愚大使取得了聯繫，透過王愚了解使館的情況，王愚表示，塔利班對保證中國使館安全做了承諾。並且中國使館正常運作，俄羅斯、巴基斯坦、伊朗駐喀布爾的使館也都在運轉，西方國家的使館人員全都轉到了美軍控制的機場。王愚也指出，中國使館裡都是正規的工作人員，外交官的家屬們已經好多年沒有隨任。

王愚也表示，當地的網路不穩，也會時不時地停電，在使館內也可以聽到外頭的槍聲，空中也有戰鬥機盤旋。另外王愚表示，阿富汗也有少量的中國人，有一部分希望能趕快回中國，但現在首都喀布爾的國際機場還是相當混亂，很多航班都停飛，王愚指出，現在無法安排中國人搭機回國。

阿富汗情勢不穩定，王愚還是為《環時》拍了一張大使館外觀的照片，《環時》總編胡錫進這樣形容：「五星紅旗在使館主樓上空高高飄揚，這張照片非常美。」

在阿富汗工作的中國人劉峻銘向《澎湃新聞》表示，現在阿富汗民心渙散，大部分民眾所做的，就是忙著轉移資產，尤其是高官富人們，早在前幾個月發現苗頭不對，已經開始行動，更早已逃亡不回來了。劉峻銘也說，現在的狀況，就是「誰手上有機票，誰有任何關係，誰能有各種手段，就讓誰上飛機」。

阿富汗政權一夕之間被「神學士」(Taliban，塔利班)推翻，首都喀布爾已被塔利班佔領，西方國家也紛紛派軍機來載走外交人士與僑民，但中共卻宣稱，獲得塔利班的安全保障，更在微博po五星旗飄揚的照片在阿富汗工作的中國人劉峻銘向《澎湃新聞》表示，現在阿富汗民心渙散，大部分民眾所做的，就是忙著轉移資產，尤其是高官富人們，早在前幾個月發現苗頭不對，已經開始行動，更早已逃亡不回來了劉峻銘也說，現在的狀況，就是「誰手上有機票，誰有任何關係，誰能有各種手段，就讓誰上飛機」

journalist: 陳威任

countries: 中國 伊朗 巴基斯坦 俄羅斯 阿富汗

title: 中國使館聲稱獲塔利班安全承諾五星旗飄揚 在地中國人曝逃難現實 | 國際


content_text:
歐肯單一麥芽蘇格蘭威士忌，以歐肯12年、歐肯三桶與歐肯18年三支不同風味的酒款，在 2021 ISC國際烈酒競賽（International Spirits Challenge）、2021 SFWSC 舊金山世界烈酒大賽 （San Francisco World Spirits Competition）兩個國際賽事的評鑑中，奪得4金2銀。（台灣三得利提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕全球烈酒領導商Beam Suntory旗下品牌「歐肯（AUCHENTOSHAN）單一麥芽蘇格蘭威士忌」，以歐肯12年、歐肯三桶與歐肯18年三支帶有純淬柔順口感，並兼具不同風味的酒款，在 2021 ISC國際烈酒競賽（International Spirits Challenge）、2021 SFWSC 舊金山世界烈酒大賽 （San Francisco World Spirits Competition）兩個國際賽事的評鑑中，再創佳績，奪得4金2銀的亮眼表現。

歐肯12年單一麥芽蘇格威士忌。（台灣三得利提供）

歐肯威士忌來自蘇格蘭低地唯一全程全品 項以「3次蒸餾」製酒的威士忌酒廠，有別於其他多數的蘇格蘭蒸餾酒廠只做2次蒸餾，歐肯多一次蒸餾工序，僅留下十分之一的純淨酒液，用更高的製酒成本帶來更純淬柔順的酒質，並採用最嚴格的標準挑選高品質的橡木桶，將3次蒸餾的新酒注入、經歷時間淬煉後，以純淨輕盈的酒體完美呈現橡木桶的熟成風味，帶給廣大單一麥芽威士忌愛好者更豐富的品飲選擇，近年在全球市場以超過雙位數的快速成長之外，歐肯也成為台灣消費者心中最喜愛的威士忌品牌之一。

歐肯三桶單一麥芽蘇格蘭威士忌，是本次在兩項賽事皆獲得金牌的酒款，先後經過波本桶、OLOROSO雪莉桶、以及PEDRO XIMENEZ雪莉桶陳年，層次豐富又醇厚的太妃糖與雪莉酒香甜，又同時有著歐肯著名的平易近人、柔順口感。（台灣三得利提供）

業界規模最大的英國倫敦國際烈酒競賽 ISC（International Spirits Challenge）是國際公信力和關注度最高的烈酒賽事，由來自世界各地經驗豐富的專家評審小組進行標準化、公平公正的盲飲品評，被稱為「烈酒世界盃」；而舊金山烈酒大賽SFWSC（San Francisco World Spirits Competition），則是美國歷史最悠久的國際性綜合烈酒評比大賽，也是全美最大型國際酒類競賽，由烈酒產業經驗豐富的專家組成評審小組，進行盲飲評測。兩項賽事都吸引了全球各大酒廠的參賽與高度關注，歐肯今年在眾強環伺下依然能脫穎而出，台灣三得利總經理顧令德表示：「很開心跟大家分享歐肯今年的好成績，歐肯一直以來堅持以全程『3次蒸餾』製酒，多一次蒸餾工序代表的是需要投入更多的人力與成本，但時間是最重要的原料，透過耐心的等待，以蒸餾去除所有雜質獲得最純淨的新酒。歐肯以堅持經典工藝的風格，再次獲得全球專業評審們的肯定，未來也希望讓更多消費者感受歐肯3次蒸餾的獨特魅力。」

歐肯單一麥芽蘇格蘭威士忌，獲2021國際烈酒競賽ISC、SFWSC金獎殊榮。（台灣三得利提供）

歐肯蒸餾廠位於蘇格蘭第一大城-格拉斯哥（Glasgow），坐落於低地克伯屈山丘下，一直以來堅持用全程3次蒸餾的工序，藉由將雜質分離萃取到最純淨的酒體，賦予歐肯威士忌獨特的柔順酒質，讓酒體輕盈卻帶有芳香甘醇的水果及柑橘基調，這樣純淨的原酒在熟成時往往更能吸收橡木桶的味道並與之結合，成就歐肯最獨一無二的風味，在品飲過程中也能充分感受細緻優雅的口感和悠遠綿長的尾韻。已故的威士忌名家麥克傑克森（Michael Jackson）曾對歐肯這樣評價：「它提供了一個可以體會細緻低調的低地風格的絕佳範例，也讓人們有一個絕佳的機會，品嚐數十年來威士忌在格拉斯哥發展演進的顛峰。」

歐肯威士忌的與眾不同，呈現在每一滴堅守「3次蒸餾」而來的酒液之中，這樣的獨特性完美體現在威士忌愛好者們對製酒工藝的追求，也在ISC、SFWSC 盲飲測試中獲得評審們一致的青睞，讓歐肯威士忌能超越去年的成績，創下4金2銀的獲獎殊榮。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

journalist: 凃盈如

countries: 英國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 金山 大城

title: 歐肯威士忌再傳佳績 獲國際威士忌競賽4金2銀