content_text:
數百人聚集在喀布爾國際機場周邊的一架美國空軍 C-17 運輸機附近。(資料照/AP/達志影像)  阿富汗情勢急轉直下，塔利班(Taliban)直取首都喀布爾(Kabul)，阿富汗政府旋即垮台，用班師回朝來形容塔利班奪回政權並不為過；只是，阿富汗人民恐怕開心不起來，縱然前政府貪腐文化已病入膏肓，但對塔利班的極端恐怖統治仍是心有餘悸，可悲的是，阿富汗人民從來無法沒有決定自己命運與未來的權利，政權更迭的憂心，逃離家鄉甘淪為難民，更多人則走不開只能無奈等待塔利班實施嚴峻的伊斯蘭律法。最讓國際社會擔憂的是，塔利班的集權控制將讓阿富汗的人權每下愈況，以及讓阿富汗成了恐怖組織的溫床，如何發揮集體力量向阿富汗施壓，這會是美國撤軍後，攸關全球政治發展。

美國撤阿富汗轉印太 中國心裡苦只是不說

其實，主要國家對阿富汗的立場不盡相同，美國不想再當阿富汗政府的守衛，總統拜登(Joe Biden)更直言表示「美國軍隊不應該、也沒有辦法為不願為自己而戰的軍隊而戰」，意指美國撤軍是撤定了，對外戰略布陣轉向「印太地區」(Indo-Pacific)，並將以「多邊機制」(Multilateral)來解決阿富汗內部爭議，歐美國家也有相似的說法，說白了，美國撤軍並不等於放棄阿富汗，縱然因為撤軍加快了塔利班奪回政權的速度，但以拜登「美國回來了」對來戰略的邏輯來看，美國放棄曠日廢時駐守阿富汗的方式，而是與其他盟友聯手維護全球秩序，向阿富汗施壓，以及要求塔利班履行2020年與美國簽署的《和平協議》。

對中國來說，阿富汗情勢根本超出她的「外部制衡能力」(External Balancing)，因此塔利班獲得政權後，表面上中國政府有意與塔利班建立友好關係，但實質上卻是「口惠而實不至」，長期以來塔利班與疆獨勢力走得很近，就算今年七月底塔利班訪中拜會王毅時曾表示不會帶給中國內部政治的困擾，但這仍難消弭中國深層的擔憂，尤其中國正在對維吾爾族進行「種族滅絕」(Genocide)，加上中共「無神論」對宗教信仰的迫害，恐怕總一天會摘下表面和好的假面具。事實上，中國反而最關注的美國撤軍一事，這從中國一向推崇「不干涉內政」的原則，卻又抨擊美國撤軍的決定，顯示中國內心的擔憂。

中國一向推崇「不干涉內政」的原則，卻又抨擊美國撤軍的決定，顯示中國內心的擔憂。圖為七月底塔利班訪中拜會王毅。(資料照／取自推特)

塔利班非現代化政權 大國憂人權恐怖主義

值得一提的是，將中亞當成自己後花園的俄羅斯，對阿富汗形勢也是冷暖自知，1979年那場長達九年的阿富汗戰爭，最終卻是導致蘇聯解體的主因之一，俄羅斯對於當前的阿富汗政局則採取觀望態度，除了是來自歷史的經驗，更反應出對塔利班的不信任，俄羅斯仍將塔利班視為恐怖組織，如今新的阿富汗政府將要成立，承認塔利班政權是保持俄、阿外交關係的首要之務，而且也攸關著俄羅斯在中亞地區的影響力，尤其是如何協助其他中亞國家免於被波及的危機。此外，俄羅斯也必須將中國因素納入考量，畢竟中國在中亞建立「一帶一路戰略」，勢必會拉攏阿富汗，那將是直接踩進俄羅斯的勢力範圍。

關鍵問題在於，就算塔利班惡名昭彰，取得政權依舊是事實，國際社會終究要跟塔利班政權打交道，只是阿富汗似乎難以融入現代化的世界潮流，以極端的宗教思想來控制國家機器，顯然與國際社會格格不入，而且與中國、俄羅斯等獨裁國家的統治思維完全不同；換言之，塔利班的統治邏輯不單只是維持政權，更多的是保持神聖不可侵犯的伊斯蘭信仰，他們不是不懂當今的國際秩序與外交形勢，而是對於國際道義有不同的解讀，所以可以和「蓋達」(al Qaeda)稱兄道弟，也可以提供「東伊運」(ETIM)任何的協助，而這些在許多現代化國家眼中根本是災難，也是美國撤軍後，外界關注的焦點。

過去20年，美國進駐阿富汗程度上確實抑制了塔利班的勢力，但扶植的政權卻沒有解決阿富汗社會問題及生活環境，在宗教文化根深蒂固的影響之下，以及民眾對政府貪腐的不滿情緒不斷升溫，塔利班不但可以苟延殘喘，甚至迅速擴張到政權復辟。當然，對塔利班來說，絕對會記取2001年失敗的經驗，可能也會改變與其他恐怖組織互動的模式，這從前一段時間領導高層積極出訪他國就可以看出端倪；不過，塔利班統治的手法與信念並不會改變，本質上依舊會落實以宗教為先的嚴刑峻法，甚至對區域安全帶來嚴重的威脅，勢必會引起國際社會的抨擊，阿富汗情勢會怎麼變化？又該如何因應？大國們還在看。

延伸閱讀

→ 阿富汗徹底變天 塔利班究竟是誰？

→ 王毅與布林肯通話趁機批美：強權無法解決問題 東伊運是搞反恐雙標

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、兩岸政策協會研究員

countries: 阿富汗 俄羅斯 中國 美國

things: 和平協議 人權

title: [兩岸] 美撤軍後的塔利班政權 新阿富汗大國各懷鬼胎


content_text:
俄羅斯官員今天表示，塔利班（Taliban）完成軍事接管阿富汗後作出的初步保證是「正面跡象」，俄國支持阿富汗進行「廣納所有人」的政治對話，但不急於承認新政府。

俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）表示：「我認為塔利班在（阿富汗首都）喀布爾（Kabul）的宣言是一種正面跡象，且實際展現出他們準備好尊重他人意見。」

「尤其他們還說，已經準備好討論組成一個不只有他們的政府，其他阿富汗代表也能參與。」

拉夫羅夫還說，莫斯科政府希望喀布爾新政府的籌備過程廣納各方人士，「我們支持阿富汗展開有包容性的全國對話，讓所有政治、民族和宗教團體參與」。但他也指出，俄國不急於承認阿富汗的新政府。

俄國昨天說，會根據阿富汗新當局負起治理責任的程度，來決定是否承認塔利班新政府。俄國駐阿富汗大使澤諾夫（Dmitry Zhirnov）今天與塔利班會面，據他表示，塔利班已建立起公共秩序。

克里姆林宮近年已曾接觸塔利班，並數度在莫斯科接待塔利班代表，最近一次是在上個月。莫斯科當局現正密切關注，阿富汗動盪局勢會不會波及鄰近有俄國軍事基地的中亞前蘇聯國家。

除了俄國，土耳其今天也表示，樂見塔利班戰士在阿富汗取得權力後，向國際社會釋出「正面訊息」。

土耳其政府過去幾個月與塔利班領袖討論了多項議題，包括土國提議在美軍撤離後保護喀布爾機場。塔利班部隊上週末進入喀布爾後，土耳其把使館人員遷往機場，昨天還從阿富汗撤離超過300名土耳其國民。

土耳其外長卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）今天在訪問約旦首都安曼時說，土耳其對自身保護機場的提議，採取靜觀其變的態度，但他也說塔利班釋出的初步訊息很振奮人心。

卡夫索格魯說：「我們樂見塔利班對外國人、外國代表機構及自己的人民提供正面訊息。我希望我們會看到他們言行一致。」

countries: 阿富汗 俄羅斯 約旦 土耳其

title: 俄國樂見塔利班提保證 但不急於承認阿富汗新政府


content_text:
元宇宙是起源於科幻小說中共享數位世界的概念，這個概念在疫情後期的熱度越來越高。

許多大型科技和遊戲公司包括Facebook、Roblox和Epic Games，想要實現這一概念。

而Pokémon Go的開發公司Ninantic也加入了這一行列。8月10日，Niantic表示自己收購了一款名為Scaniverse的3D掃描應用程式，它會從遊戲玩家的智慧型手機相機中收集圖像，將這些圖像轉化成一張地圖，使Niantic將數位對象錨定到現實世界中。

元宇宙被眾多小說家描述成了一個反烏托邦的場景。Niantic CEO漢克（John Hanke）認為，元宇宙會很容易朝著這個方向發展。這種反烏托邦的描述對於用戶體驗虛擬世界有很大的影響，同時對公司後期的發展與風險規避也有較大影響。

以下是Fast Company記者沙利文，向漢克進行有關「反烏托邦的惡夢」的採訪。

漢克是如何設想的，讓我們一探究竟。

Fast Company：最近虛擬實境這個詞變得比較熱門，我不確定人們聽到這個詞時會想到什麼，您是怎麼看的？

漢克：我認為通過元宇宙，替代現實世界是一個非常重要的節點。我們正處於技術演進的關口。技術可以幫助我們減輕負擔，但是無法與我們建立互動。

1980年全錄公司帕克研究中心，提出一個概念叫普適計算（普適計算是一個強調和環境融為一體的計算概念，而電腦本身則從人們的視線裡消失），它描述的就是計算將融入我們的生活。

現在我們已經可以買票不用步行到機場獲得紙質機票，只需登錄帳號，就會看到以電子的方式獲取的登機資訊，我認為技術可以通過一百萬種方式改善我們的生活。

所以我認為遊戲會成為前沿技術之一。遊戲可以以被動的方式改變世界，我們能做的是讓遊戲更有趣，並加入一些冒險和刺激的內容。

我們對未來遊戲的期望之一，是讓遊戲像一個永遠開啓的照片顯示器，而你處於遊戲之中彷彿在現實中一般。

Fast Company：有一個關於元宇宙的概念是逃避現實，即您可以消失在另一個世界中。這與您描述的AR方法非常不同。您怎麼看？

漢克：是的，但我認為這是哲學上的分歧。我是賽博龐克迷，所以當這種分歧第一次出現時，我讀了斯蒂文森、吉布森和克萊恩等作家的作品，並且參加過1990年3D MMO 遊戲的創作。

而現在我們已經看到了技術的陰暗面，它佔據了我們的活動時間，還介入我們的社交關係。

回顧之前的歷史，外賣電商平台包括Netflix和亞馬遜，已經完成了市場的整合，但有更多人通過最原始的方法與社群建立連結，所以我認為這會是兩個極端。

Fast Company：您談論了很多您遊戲中如何鼓勵人們四處走動，可以講講是為什麼嗎？

漢克：在過去幾年Niantic從事的AR工作中，我已經深入研究了有關步行和大腦的科學，行走與進化過程中的神經通路息息相關。當你在3D環境中穿越世界，你的大腦就會活躍起來。然而我們的思想是只存在於大腦中，還是存在於整個身體中，有一個論據可以證明，人的神經感知和認知，確實發生在整個身體中。

因此，我不認為人可以戴上耳機向眼睛發射一些光子，就能取代我們在現實世界的真實感受。

Fast Company：有一個觀點是用數位替身代表您在數位空間的身份。這對Niantic的元宇宙願景有何影響？

漢克：它不是那麼重要，因為當你在遊戲中遇到其他人時，他們僅僅是物理上的一個人。例如在我們的遊戲Pokémon Go中有一個頭像，只有你自己可以看到，遊戲中其他人是看不到的，除非有人接管了Pokémon Go的道館，然後會有一個他們的頭像站在那裡，比如Marcus Aurelius或道館的冠軍，之後你會通過那個頭像去瞭解一些資訊。

聊天也是一樣。聊天是大多數虛擬體驗的重要組成部分，我所說的聊天是指在線文本聊天。而且它從來都不是我們遊戲的重要部分，因為當人們一起玩遊戲時，與身旁的人交談會比較多。

Fast Company：不同的元宇宙如何互相連接？或者我們是否正在走向一個每個人都可以主導兩到三個元宇宙的未來？

漢克：我認為如果討論《雪崩》所描繪的元宇宙版本，這種連接可能無從談起，因為它取代了現實。這就像不同的平行世界，如果你在一個版本，而其他人在另一個版本，你們可能永遠不會見面。

但是如果你談論AR，Niantic會有100種不同的版本。在主題上體驗世界有點不同，但最終我們都會站在農貿市場的同一個玉米餅攤上。所以，我認為有一個共同的現實錨點，它就可以消除一些距離感。

我們要做的就是在這種獨立的空間中促進人與人的交流，所以我們正在建構這個通用的社群網路，它會出現在所有的遊戲中，並作為一個獨立的應用程式而存在。

這意味著，如果我出去玩哈利波特，而你在玩其他遊戲，我們仍然可以互相交談，交換東西，分享截圖。

Fast Company：可以想到，建立在AR等新技術之上的下一代社群網路是非常有趣的。你認為一個基於AR的社群網路，如果做得好，會糾正我們今天社群網路的一些嚴重問題嗎？

漢克：我認為涉及人與人連結的事情，大多都是好事。今天所說的社群問題，實際上與社群無關。社交公司為了將廣告插入其中，選擇了與公司起點相去甚遠的內容，這不是Facebook最初的目的，也不是Twitter最初的目的。

而這些軟體也不再是真正的社交，我不知道Facebook的流量有多少是你向你的朋友發送消息獲得的，也不知道社群軟體拋出的廣告對社群有什麼幫助。

但我知道真正的社交旨在將家人與朋友連結起來，所以我們在制定面對這一問題的計劃。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「NianticCEO 漢克如何拆解元宇宙這把「雙刃劍」」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 田巴共 / 何渝婷編譯

references: Twitter Facebook

title: Niantic執行長John Hanke，會如何拆解元宇宙這把雙面刃？


content_text:
台電總管理處大樓1個月爆發3起確診，據《蘋果新聞網》獨家取得資訊指出，台電業務處同一單位1周有2例確診，北市衛生局和台電開疫調會議已定調「群聚感染」，業務處「熱區」所在樓層今(8/18)起清空3天，匡列67人居隔至8/30。北市衛生局甚至要求台電總管理處大樓恢復三級管制至9/13。

北市府已要求台電大樓全樓層清消靜置，實施人員降載避免擴大感染，最後是接觸者進行居家隔離，針對同樓層擴大篩檢。

北市府衛生局對此案細節三緘其口，強調需待中央指揮中心發佈，據了解，北市府已透過視訊和台電大樓高層開會，健康服務中心也派員到現場觀看防疫作為，市府將在下午15點15分開記者會說明。

北市衛生局定調台電事件為「群聚感染」指揮中心昨初步說明，台電8/11有同事確診，8/16又有1名員工居家快篩陽性後到醫院檢驗確診，居家隔離暫列30人。

除業務處同一單位1周內爆出8/11、8/16共2例確診，同樣在該大樓工業安全衛生處7/23已有1名員工確診，同一大樓1個月3人確診。

台電上百員工今前往三總汀州院區PCR檢測，台電表示，昨天業務處100多位同仁已做完PCR，今起陸續安排總管處大樓內其他同仁至醫院做PCR，但「並非擴大感染」。目前快篩及PCR同步進行中，至於是否因為「群聚感染」或是有擴大感染疑慮，因此才要求員工進行篩檢找出可能的潛在感染者，對此台電僅說由中央疫情指揮中心回答。

台電至今曾有16名員工確診但多數已痊癒，其中有4人是在最近1個半月確診，8/16確診的員工是名接種過2劑疫苗的孕婦。

台電總管理處恢復三級管制減少群聚台電業務處員工今起3天全數採居家辦公或異地辦公，並減少非必要會議，盡量採取視訊方式召開，避免實體會議。對於台電業務處「熱區」所在樓層，台北市衛生局已要求該樓層全面清潔消毒，今起3天內(8/18-8/20)人員不可進出使用。

台電大樓同一樓層分成前棟、後棟，前後棟還可能是不同單位進駐，以業務處「熱區」所在樓層為例，前棟是業務處辦公室，後棟有部分配電處員工工作區域，考量業務處「熱區」所在樓層出入人員複雜，北市衛生局要求該樓層前棟匡列67人，居隔至8/30，包含業務處61人、清潔員1人、廠商1人、勤務人員3人、北市區處1人；後棟後棟包含業務處以及配電員工，匡列自主健康管理。

此外，同一樓層共用、茶水間及廁所以及樓層電梯，北市衛生局也要求台電於各樓層電梯口、茶水間及廁所增設酒精乾洗手等清潔劑，重點區域包括廁所、茶水間等，增加清潔消毒次數。台電總管理處除業務處員工以外的其他所有員工，須配合自主健康監測至9月13日。（許麗珍、陳思豪／台北報導）

title: 獨家｜台電近月增至4確診！孕婦也中招 北市府定調熱區群聚擴大匡列67人 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
當沖交易稅減半政策是否延長，近日來各界吵得沸沸揚揚；經過各方論辯之後，逐漸趨於共識。金管會以資本市場主管機關立場，率先表態希望延長，掌管稅收的財政部原來抱持審慎態度，但評估整體利大於弊之下，終於有了共識。

反對當沖交易稅減半政策延長主要有二大理由：其一，深怕助長投機使台股淪為賭博市場；其二，只給當沖交易者交易稅減半，對其它交易人如長期投資者不公平，有違租稅公平原則。

其實，股市是由不同風險承受度的投資者所組成，其中包括極短線投資人（當沖交易者）、短線及中長線投資人，每個人依其所設定的持有期間再擬定不同的交易策略；只要組成份子之分布不要過於失衡，每種交易人的存在都對市場發展有正面的貢獻。根據金管會函送財政部的報告，歐、美、日、韓四個主要國家的股市，其當沖交易比率約介於44%至87.5%之間，其中以南韓當沖交易比率最高，為87.5%，這些國家的股市並沒有因為當沖交易比重高而淪為投資者敬而遠之的賭博市場。

與上述四個主要國家相比，台灣股市當沖比率並沒有特別高，根據交易所統計，截至2021年7月的每日平均，當沖比率約40%，尚屬合理範圍，故台股亦不致於淪為賭博市場。

此外，對長期投資者不公平，有違租稅公平原則的論調，純粹立基於租稅公平原則，而完全忽視市場流動性對資本市場的重要性。由於股市並沒有專業造市者存在（交易所只有針對體質好、流動性差的少數股票特別提供造市機制），當沖交易者某種程度正好扮演造市者的角色，適度提供市場的流動性，對活絡市場絕對功不可沒。

據統計資料，集中市場於2016年當沖降稅前之日均成交值僅775億元、當沖交易日均僅74億元。為提升市場流動性，於2017年4月實施當沖降稅，至2021年至7月止市場成交日均值已成長為4,422億元，創下近年新高，當沖成交日均值亦成長至1,768億元，顯示當沖交易減稅對促進整體市場流動性具有相當效果。

再者，一般有專業造市者存在的期貨選擇市場，交易所對造市者皆給予極為優惠的交易成本減免，以此觀點，政府對當沖交易者因其對股市適度提供市場的流動性，而給予交易稅減半的優惠，似乎也合情合理。另外，當沖交易者因其進出股市極為頻繁，其所繳交的交易稅是一般中長線投資人的數十倍甚至數百倍，若要主張不鼓勵投機，此一高交易成本亦應足以達到懲戒效果。

另一方面，如驟然取消當沖交易稅減半政策，可能造成下列不利影響：一，市場流動性萎縮、交易風險提高且不利企業籌資：構成市場流動性良好之主要因素（當沖交易）喪失，將導致買賣價格與效率市場價格有所落差而提高投資人交易風險，影響交易意願。另流動性不佳使股價未能反映上市公司真實價值，影響上市公司掛牌籌資意願。

二，降低外資投資意願：市場流動性及政策穩定性一向是專業機構法人選擇市場的重要考量因素，如果台股流動性因此大幅下降時，亦將影響國際級投資人投資台股之意願。

三，股票相關的衍生性商品市場之發展將受衝擊：因為現貨市場不活絡，以其為標的的相關衍生性商品市場亦無法蓬勃發展，將不利資本市場完整性的建構。

總之，台灣股市當沖比率尚屬合理範圍，整體而言，延長當沖交易稅減半政策利大於弊，一方面能促進整體市場流動性及增加交易量，另一方面亦可增加稅收，以及促進衍生性商品市場的蓬勃發展，延長當沖交易稅減半應是適當的決定。

title: 經濟日報社論／當沖降稅延長 明智之舉


content_text: 本港疫情有回穩趨勢，最新失業率回落至5%。政府統計處今日(18日)公布，今年5至7月，經季節性調整的失業率為5%，較4至6月的5.5%下跌0.5個百分點，連續第5個月下跌；就業不足率亦由2.5%下跌0.1個百分點至2.4%。而失業人數及就業不足人數亦告下跌，分別減少1.47萬及3,700人，至19.84萬及9.23萬人。按行業分析，大多數經濟行業的失業率均有下跌，其中與消費及旅遊相關行業，即零售、住宿及膳食服務業，合計的最新失業率為7.6%，較今年4至6月的8.5%下跌0.9個百分點；建造業亦下跌0.8個百分點至8.1%。不過，製造業和郵政及速遞活動則稍有上升，分別由今年4至6月的6.9%及6.3%，增至7%及6.4%。

title: 最新失業率回落至5% 仍有近20萬失業大軍


content_text:
法務部昨公布首屆檢察事務官遴選檢察官名單，擴大檢察官多元晉用。不過劍青檢改表示，仍建請法務部通盤研議檢察輔佐人力制度。（本刊資料照）針對法務部昨（16）日公布首屆檢察事務官遴選檢察官名單，擴大檢察官多元晉用，並激勵檢察事務官士氣，符合2017司改國是會議結論，由基層檢察官組成的劍青檢改表示讚許，但仍建請法務部通盤研議檢察輔佐人力制度。

不過，劍青檢改認為依目前制度，遴選報名以律師考試及格者為限，然全國具資格之事務官僅約30位，而今年已報名23位，且依《檢察官遴選委員會設置及審查辦法》報名後未獲遴選則2年內不可再次報名，更加限縮報名人數，此晉用途徑施行3年後即將枯竭，恐難以為繼。

該政策短期或許有效，但長期恐怕反而打擊士氣，將絕大多數未經律師考試及格者永遠摒除門外，甚至誤導現任檢察事務官認知，似乎應該向外考取律師資格才能回來取得公平報名機會，形同變相鼓勵不務本業。故為人事制度可長可久，允宜通盤研議。

劍青檢改認為可借鏡日本制度，檢察事務官可晉升為副檢察官，再晉升為檢察官。依日本《檢察廳法》第18條規定，副檢察官的報考資格均無須以通過律師考試為限；反而是規定在擔任副檢察官滿3年後，若能再通過特別檢察官考試而成為2級檢察官（類候補或試署）的話，其再擔任2級檢察官滿5年以上者即取得律師資格，這是規定在《辯護士法》第5條第1項第3款。是以，日本所有檢察事務官均有向上晉升之公平機會，均不以通過律師考試及格為限。

檢青檢改指出，我國檢察事務官率取率極低，近年來均僅錄取個位數字，專業科目考試科目包括：行政法、刑法、智慧財產權法、刑事訴訟法、民法、強制執行法，並非不具法律專業之人士。

惟鑑於司法官身分於我國憲法保障下之特殊性，加以未來朝向律師、檢察官及法官三合一考試之政策方向，又要能兼顧全體檢察事務官報名遴選之公平性，倘能仿效日本增設副檢察官加以過渡調節，或者對檢察輔佐人力進行通盤規劃，僅將律師考試及格列為參考條件，另外設計特別任官考試之資格途徑，令其補強特定法律專業科目，藉此獲得遴選轉任（副檢察官或檢察官）之報名資格。

title: 健全檢事官公平晉升 劍青檢改建請研議檢察輔佐人力制度


content_text:
帛琉旅遊泡泡14日重啟後，首發團130名旅客18日晚間返抵桃園機場，桃園機場公司與疾管署等單位規劃了專屬通關路線，與一般旅客完全分流，降低感染風險。這130名旅客入境後只要執行5＋9自主健康管理及2次採檢的檢疫流程，不需要入住檢疫旅館。

首發團於14日啟程，華航以波音737-800型客機搭載146名旅客啟程，其中包括130名團體旅客，以及16名一般散客。當天清晨5時左右旅客就至桃園機場接受核酸檢測(PCR)採檢，確認全部採檢結果都陰性，才至航空公司櫃檯報到登機，快樂出遊。帛琉駐台大使歐克麗也到桃園機場送機。

為了落實中央流行疫情指揮中心「國境嚴管」政策，守護國人健康，桃園機場公司協調疾管署、移民署、海關等單位出動超過100名工作人員，規劃出旅遊泡泡旅客專屬通關流程，與一般旅客動線完全區隔分流，避免發生旅客混流互相接觸造成感染事件。

18日晚間首批旅遊泡泡返台旅客共130人，桃園機場公司規劃，旅遊泡泡入境航班均停靠2航廈D區停機坪，航班抵達之前後各45分鐘，鄰近候機室不安排其他航班旅客入境。桃園機場公司總經理但昭璧、疾管署北區管制中心主任巫坤彬等主管親自到場全程督導通關作業。

旅遊泡泡航班旅客入境前後動線均實施清消、安排專屬查驗櫃台、廁所及行李提領轉盤。走進入境大廳後通過專屬通道，專人引導至2航廈北側客運候車區「旅遊泡泡專用採檢站」進行採檢，然後搭車離開機場。過程加派保全協助，航警維持秩序，以高強度入境管制做好分流。

18日晚間回國的旅客表示，到帛琉下機後馬上注射疫苗，沒有參加旅遊行程，認為值回票價，甚至已經預約9月間再參加旅行團注射第2劑疫苗。也有全家出遊的旅客認為，家族同行能旅遊又能打疫苗，轉換國內三級警戒不能出門的心情，很高興。

旅遊泡泡入境旅客18日入境後立即在機場採檢，隨後執行5天加強版自主健康管理，結束時再次到醫療院所採檢，後續展開9天一般自主健康管理，不用入住防疫旅館。

帛琉旅遊泡泡130名旅客，18日晚間搭乘中華航空公司班機返抵桃園機場，桃園機場公司協調疾管署等通關單位開闢專用通道，讓旅遊泡泡旅客與一般旅客分流通關入境。記者陳嘉寧／攝影帛琉旅遊泡泡130名旅客，18日晚間搭乘中華航空公司班機返抵桃園機場，桃園機場公司協調疾管署等通關單位開闢專用通道，讓旅遊泡泡旅客與一般旅客分流通關入境。圖為旅客在旅遊泡泡旅客專屬空間採檢。記者陳嘉寧／攝影帛琉旅遊泡泡130名旅客，18日晚間搭乘中華航空公司班機返抵桃園機場，桃園機場公司協調疾管署等通關單位開闢專用通道，讓旅遊泡泡旅客與一般旅客分流通關入境。記者陳嘉寧／攝影帛琉旅遊泡泡130名旅客，18日晚間搭乘華航返抵桃園機場，桃園機場公司協調疾管署等通關單位開闢專用通道，讓旅遊泡泡旅客與一般旅客分流通關入境。記者陳嘉寧／攝影帛琉旅遊泡泡130名旅客，18日晚間搭乘華航班機返抵桃園機場，桃園機場公司協調疾管署等通關單位開闢專用通道，讓旅遊泡泡旅客與一般旅客分流通關入境。旅客通過後，工作人員隨後噴灑消毒劑清消。記者陳嘉寧／攝影

taiwan-subdivisions: 北區 桃園

title: 帛琉旅遊泡泡首批130名團客返台由專屬通道入境


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-26043986518383969232021-08-18T07:57:00.000+08:002021-08-18T07:57:00.450+08:00陳佩真怒吼引共鳴 魏長源、蔡清續總質詢聲援離島鄉親三級離島水電問題待解 居民苦不堪言

 【記者鄭家瑜報導】南方四島及花嶼長久以來水電問題無法獲得改善，望安議員陳佩真多次協商縣府解決，本次總質詢移師三級離島第一現場，當天正好花嶼發電機故障全島停電，南方四島村民同樣是三不五時就過著無水無電日子，讓現場議員、官員相當震撼，府會首長同聲譴責海管處，並要求半年內改善，縣長賴峰偉更是胸脯保證只要望安鄉公所願意讓縣府接管，未來花嶼由縣府改善現況。

 三級離島無水無電心酸，引發五鄉一市議員聲援，議員胡松榮更是直指「共產黨接管這些離島，都未必會如此」。

 17日總質詢，白沙議員魏長源、湖西議員蔡清續除關心鄉土建設執行進度，兩人也有感而發，為南方四島及花嶼鄉親抱不平。

 魏長源表示，南方四島早期漁業發達，現在卻因為海管處政策，抹殺漁民原有權利，他用「占地為王」、「趕盡殺絕」、「人民怒吼發聲」來形容海管處做為。同時他呼籲縣長議長一定要捍衛「南方四島家園」，不應讓中央胡作非為，導致「四島」變「失島」。

 蔡清續建議，水電屬於中央問題，縣府應該硬起來要求中央建設，不該把責任攬在身上，同時要求中央請規劃、體檢公司來幫三級離島檢視管線、電壓、統一規劃重新配置。

 賴峰偉表示，這次考察花嶼發電機故障，縣府已經協助復電，原先縣府做法是尊重鄉公所權責，但若是情形不對，縣府願意短期內協助接管花嶼水電問題。

 他說，水電都是國家重要建設，南方四島與花嶼長期水電建設，仍應該是中央接管確保鄉親權益；電力的部分，他曾向台電反映，台電允諾113年接管東吉，離島用水需求，也會跟台水接洽。

 同時針對海管處引發居民不滿，賴縣長呼籲海管處要敦親睦鄰。

 議長劉陳昭玲提醒賴縣長，海管處曾提出6大承諾，他希望府會都能找時間重新檢視離清當初承諾，要求海管處一一落實；議長請海管處人員要摸著良心，敦親睦鄰、共同改善鄉親生活品質，否則半年後大家走著瞧！

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 停電 發電

people: 魏長源 蔡清續 胡松榮 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 湖西 白沙 澎湖 望安

title: 陳佩真怒吼引共鳴　魏長源、蔡清續總質詢聲援離島鄉親


content_text:
為什麼會開始想要分享投資理財知識？每次看到社會新聞上，許多家庭為了財務問題所苦，甚至僅為了幾十、上百萬債務就選擇輕生，這些訊息經常讓我內心非常難受，有時候會想，要是我能夠及時提供他們一些資金的援助，會不會有可能電視裡那個人就不至於走上絕路，就少一些人間悲劇。

小時候，我經常看見父母為了錢吵架，那時候我心想，要是可以快點長大，要是可以趕快開始賺錢，爸媽是不是就不會為了錢吵架或鬧離婚？如果有了錢，是不是可以解決大部分的人生問題？因為爸爸創業，家中經濟起起落落，所以我從小到大都是對金錢比較沒有安全感的人，總想著多存一點錢在身邊，以備不時之需。

大學畢業後的第一份工作，起薪兩、三萬元，才工作第一個月就讓我嘗到月光族的滋味，到了月底害怕自己沒錢吃飯的恐懼，讓我此生難忘。因此在當時我就下定決心，絕對不要再讓自己有一天需要害怕沒有錢。從那時起，我開始積極學習投資理財相關知識，並且透過網路組成實體的投資理財讀書會，強迫自己定期閱讀相關書籍，直至今日。

後來，我順利在28歲達到財務自由，每個月有六位數以上的被動收入，開始過著我理想中的生活，旅居不同國家，實踐當初想環遊世界的夢想。直到某一天，我在英國旅居時，無意間在自己的粉絲頁上看到一則留言，讓我起心動念決定分享投資理財相關知識。

他說，兩年前在PTT論壇上看到我回覆的一篇文章，當時有網友提問：他是社會新鮮人，月入兩萬多，身上背了幾十萬學貸，計畫兩年後和女友結婚，卻不知道該從何下手，對人生感到非常無力。後來，他看了我那篇文章以後，按表操課執行，在兩年後的今天，他還清了學貸，並且準備結婚了，所以特別找到我，想要感謝我兩年前寫的那一篇文章。

這時候我才發現，原來，不論我擁有多少錢都無法完全幫助那些我想幫助的人，但是，只要我持續分享財務管理知識，也許就能讓更多人不必為了財務困境所苦。

因此，如果你希望可以開始為自己的財務負責，成為金錢真正的主人，希望這本書能在這條路上助你一臂之力。許多人問我應該怎麼開始才能一步步邁向財務自由，在這本書我想分享給大家的基本功，包含：

1.了解金錢本質：開始「認識金錢」，學會設定財務目標，以及基礎的理財與保險規劃。

2.提高主動收入：先學會「用時間賺錢」，增加本業的單位時薪，為自己打造黃金履歷，了解各種賺錢工具。主動收入可以保證你在初期有穩定的現金流，以源源不絕的新資金累積資產，這也是每個人最一開始可以立即做好的功課。

3.建立投資收入：從投資觀念開始入門，學習「用錢賺錢」，理解自己的投資風險屬性，並認識各種投資工具，提供一些簡易可行的方式，讓投資新手也能開始操作，以及進階的資產配置。真正的有錢人並不一定是多會工作賺錢與投資股票，而是善用資產配置，有效降低投資風險，並提高投資報酬率，確保不論市場漲跌，都不至於血本無歸，還能讓資產長期穩定累積。

最後，我也會分享自己多達11種的被動收入來源，供大家參考與嘗試。

財務自由是許多媒體喜歡炒作的詞彙，但是財務自由以後，人生的功課才開始，因為你必須面對一件殘忍的事情，除了錢以外，你真心渴望的是什麼？

財務自由後的你，想過什麼樣的生活？

以前大學畢業剛出社會時，我以為自己就是要趕緊退休、擺脫工作的生活，可以到處遊山玩水、環遊世界。後來我達成了當初設定被動收入每月超過六位數的目標，讓自己開始到處旅居不同國家、學習各種才藝、盡情陪伴家人與情人，我得到了「時間上的自由」，我以為這就是我要的生活。

剛開始，我完成許多想做的事，學習時尚插畫、烹飪、品酒，甚至想了解香檳，就去法國香檳產區走走；喜歡藝術作品，就待在巴黎羅浮宮一整天；品嚐傳說中拿坡里當地的冠軍披薩；跑到米蘭痛快逛街大買特買；在西西里島藍洞聽著船夫的頌唱，或者只是單純去巴塞隆納耍廢一週，品嚐當地最知名的西班牙海鮮飯，在高第的聖家堂與奎爾公園靜靜感受一切。

連續幾年，我的聖誕節與跨年煙火都是在不同國家度過，旅遊癮在這幾年來算是過足了，於是我開始進修，不是那種小打小鬧的幾堂課，而是那種札實到可以轉職的進修班。

考進了國際貿易協會開辦的國企特訓班（簡稱ITI），過上了大半年每天朝九晚六的集訓課程；結業後又跑去英國遊學一個月；一年後報名了實踐大學服裝設計全修班，也是度過了近半年札實的進修生活，讓一個門外漢每天忙著在縫紉機前縫衣物、回到家後手縫或塗畫作品，偶爾穿插亞洲線的小旅行，去日本溫泉之旅、跟著滑雪團出走、熱血的單車環島團，留下一個又一個精采的回憶。

回到自己的住所，就像一場絢爛後需要找點依靠，所以感情生活也多采多姿。然而，我依舊迷惘著，不了解自己生活的意義。我徬徨著，像是浮木般，探索自己的使命；甚至有一段近半年的時間，我因為不知道自己活著有什麼意義，開始對於萬事萬物都失去動力，甚至有些憂鬱傾向。

直到我開始雇用了自己的第一個助理，開始發出第一份薪水，開始感到前所未有的感恩，原來我有能力可以讓別人也過得很好，而這樣的財富才有意義。

之後我跌跌撞撞了幾年，成立公司，拓展團隊，開始成就更多事情，我才發現有一種快樂是再多奢侈與享受都取代不了的，就是解決問題與幫助他人的成就感。

創業後我反而得到了前所未有的安全感，這是我意想不到的。心裡也有越來越多願景，想要一群人一起去實現。我很慶幸老天爺給我很棒的天賦，讓我可以幫助別人解決財務上的困難，並讓他們可以更快速達成人生夢想，就像《把愛傳下去》這本書所說的，希望其他人也能把這份愛傳下去。

財務自由後，已經五年過去了，走過這一遭我更知道自己想要的是什麼。

對我來說：

財務自由，單純金錢上的自由，被動收入超過主動收入；財富自由，擁有選擇自己理想生活的自由，包含關係、體驗、物品。這才是我希望大家可以追求的，不只是金錢，而是真正的人生財富。

我想，我們每個人真正追求的從來就不是財務自由和單純無所事事吃喝玩樂的生活，更多時候的我們，期待的是擁有「選擇的自由」，活出自己想要的樣子，選擇自己喜歡的事業，陪伴自己最在乎的人。

你們想過自己財務自由後的生活嗎？迷惘不會太好受，但是找到意義後會讓你的心更自由。但願閱讀完這本書的你們，也能寫下專屬於你的理想生活劇本，成為一個快樂的有錢人。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 西班牙 法國 英國 日本

references: PTT 網友

title: 她28歲達到財務自由 新富密技大公開


content_text:
韓國「滑冰女王」金妍兒登上時尚雜誌九月號封面。（翻攝自yunakim IG）

南韓花式滑冰女神金妍兒，自2014年退役後便成為時尚寵兒，各種代言邀約不斷，人氣始終居高不下！昨（18日）她登上時尚雜誌號稱「金九」的9月號封面曝光，不僅換穿多套華服展現絕美氣質，退役7年依舊完美的身型與笑容，更是讓粉絲都看呆了！

金妍兒退役7年人氣依舊超高！（翻攝自yunakim IG）

金妍兒在花式滑冰界的成績至今無人能及，也是韓國史上第一位集冬奥會、世錦賽、大獎賽總決賽、四大洲賽、世青賽冠於一身的大滿貫得主，至今韓國體壇上仍未有運動員打破她的紀錄，被視為「南韓之光」。

金妍兒在花式滑冰界的紀錄，南韓至今沒人能破。（翻攝自yunakim IG）

形象正面又外型姣好的她，在運動員時期就深受廣告品牌喜愛，在2014年宣布退役後更是成為各大時尚精品寵兒，代言邀約不斷，像是Dior、Chloe、OMEGAO都看上她的高人氣、合作不斷。而據韓國媒體統計，她在全盛時期單支廣告代言費每年約是10～14億韓元，截至2020年、退役7年來光代言費累計至少就破150億韓元！說是當紅寵兒也不為過。

金妍兒成為時尚寵兒代言不斷。（翻攝自yunakim IG）

姣好的外貌讓金妍兒深受喜愛。（翻攝自yunakim IG）

金妍兒四月才登上VOGUE雜誌。（翻攝自yunakim IG）

這回金妍兒挾帶著東京奧運的運動熱潮，一舉拿下時尚雜誌《Cosmopolitan》韓國版號稱「金九」的9月號封面，只見她換穿多套Dior的華服穿梭在花海中拍攝，包括充滿學生氣息的白色襯衫搭配黑色背心，以及大露鎖骨的一字領洋裝，不僅襯得她氣質滿分，甜甜的笑容更是讓粉絲都融化了！

大票網友忍不住大讚：「太漂亮了」、「妍兒女王」、「美得讓人窒息」、「為什麼一點都沒變啊」、「無限支持妍兒」、「（影片）一直重複看是正常的嗎」！

金妍兒搶下時尚雜誌一年中最重要的「金九」9月號封面。（翻攝自cosmopolitankorea IG）

金妍兒這身學生氣息的裝扮讓網友直呼很可以。（翻攝自cosmopolitankorea IG）

【點影片】妍兒女王也太美

title: （影片）韓國「滑冰女王」金妍兒成時尚寵兒搶登封！退役7年代言費破150億


content_text:
立陶宛同意我國設立「駐立陶宛台灣代表處」後，中國大陸繼日前宣布召回駐立陶宛大使，並要求立陶宛召回駐北京大使後。據香港星島日報報導，波羅的海通訊社取得中國大陸國有企業中鐵集裝箱發給客戶的信件，當中提及由於立陶宛與中國的政治情勢緊張，將取消本月底及下月，直達立陶宛的鐵路貨運班次，直至另行通知。

報導稱，立陶宛駐北京大使館仍未接獲相關通知，負責交通運輸事務的使館參贊認為，中方決定有政治考量。對中鐵集裝箱而言，中斷貨運班次損失不大。中國大陸去年6月起，才有固定鐵路貨運班次開往立陶宛。

中國大陸取消直達立陶宛的鐵路貨運運輸，即北京當局過去十年積極推動的「中歐班列」。新華社去年4月13日曾報導，中歐班列（渝新歐）「中國郵政號」12日抵達立陶宛首都維爾紐斯，為疏運新冠疫情期間積壓的國際郵件開闢了新通道。

中國大陸駐立陶宛大使申知非當時接受新華社採訪時表示，在世界合作抗擊疫情的關鍵時刻，「中國郵政號」專列開闢了一條全新、可靠、高效的物流通道，可以說是在中國和歐洲之間打通了一條新的供給線。

報導稱，去年4月3日從重慶出發的首趟中歐班列郵包專列共發運44個貨櫃，包括來自北京、廣東、湖南及重慶的國際郵件42箱和應立陶宛政府請求發運的救援物資2箱。抵達立陶宛後，42箱國際郵件將再分撥至西班牙、丹麥、瑞士、法國等36個歐洲國家。

新華社當時報導，中歐班列（渝新歐）之後規劃發出7班重慶至立陶宛的郵包專列，後續將根據郵件集結情況，按照每周1至2班的頻次開行，全部經由立陶宛進入歐洲。

廣東東莞—維爾紐斯中歐班列中國郵政專列也在去年5月22日抵達立陶宛首都維爾紐斯。新華社指出，這趟專列5月9日從廣東（石龍）鐵路國際物流基地發車，載有來自東莞及周邊地區的41個貨櫃、共260噸國際郵件，包括服飾鞋帽、玩具箱包、電子產品、家居用品等，經由新疆霍爾果斯口岸出境，途經哈薩克、俄羅斯、白俄羅斯抵達立陶宛。

在當前全球海運貨櫃吃緊、運費飆升下，經陸路的中歐班列分擔了部分運能。中國國家鐵路集團有限公司上周曾表示，中歐班列自2020年5月起，已連續15個月單月開行千列以上。自今年5月以來，更連續三個月單月開行超過1,300列，有力保障了國際產業鏈供應鏈穩定暢通。

今年7月，中歐班列共開行1,352列、運送貨物13.1萬標準貨櫃，年比分別成長8%、15%。

中歐班列是中國大陸推動「一帶一路」的重點項目之一。2011年3月19日，第一列中歐班列從重慶出發，開往德國杜伊斯堡。截至今年6月20日，中歐班列已開通73條運行線路，通達歐洲22個國家的160多座城市。

countries: 中國 立陶宛 西班牙 丹麥 俄羅斯 哈薩克 台灣 香港 白俄羅斯 德國 瑞士 法國

title: 關係緊張 中國大陸暫停「中歐班列」直達立陶宛鐵路貨運


content_text:
家樂福量販店重回南港，主打小型精華店型。（記者吳佩樺攝）

〔記者吳佩樺／台北報導〕家樂福量販回歸台北南港，以「小型量販」深入社區經營，五臟俱全，定位「迷你精華新店型」。

家樂福量販南港店新址鄰近高鐵站和台北流行音樂中心，位於社區大樓B1，雖僅1層樓，賣場面積仍有2千坪。相距約500公尺的原址現由全聯超市接手，改造成全台最大的旗艦複合門市，形成雙方對打的局面。

家樂福量販南港店，針對社區型態推出「熟化加熱即食」服務。（記者吳佩樺攝）

家樂福量販南港店主打4大特色，首先針對社區型態推出「熟化加熱即食」專區，包括美國安格斯霜降牛排、挪威薄片鮭魚等，步驟是先結帳、領取號碼牌、等待15至20分鐘即能取餐。免服務費，但跟代客料理的概念不同，主要是簡單烹調加熱。

延續長者友善賣場主軸，家樂福量販南港店強化相關商品結構。（記者吳佩樺攝）

第二，台灣進入高齡社會，因應南港區長者占比高的特性，延續長者友善賣場主軸，除了正申請中的藥局，亦強化養生保健食品以及成人奶粉、紙尿褲的比例，並提供陪逛、陪提貨到家、3公里內配送等服務。

第三，家樂福近年來積極宣導食物轉型，致力「綠色永續」，此為全台第四家impact影響力概念店，擴大引進在地友善商品。

家樂福量販南港店瞄準健康飲食風潮，首度導入「永齡農場」專櫃。（記者吳佩樺攝）

第四，生鮮專區超過100坪，瞄準健康飲食風潮，首次導入「永齡農場」專櫃。

此外，近來盛傳家樂福法國總部有意出售台灣業務，台灣家樂福企業社會責任暨溝通總監蘇小真重申：「目前沒有收到總部相關訊息，無法回應消息真偽。」

countries: 台灣 法國 挪威 美國

taiwan-subdivisions: 南港 新店 南港區

title: 家樂福量販回歸南港！精華店型深入社區 搶先帶逛


content_text:
高雄市一名境外移入女性確診者案15999，8月17日預計返回印度工作前自到醫院篩檢，結果發現確診；這名確診者曾在8月12日、15日、16日、17日與親友至屏東市、潮州鎮地區活動，屏東縣政府今公布足跡有20處，並陸續環境消毒作業，並匡列4人採檢後到防疫旅館隔離。

縣府指出，該名確診者足跡包括屏東火車站、潮州火車站、太平洋百貨公司B1、屏東轉運站商場-優尼聖運動用品店、燦坤3C-屏東自由店、永信水族館-屏東店、大樹連鎖藥局-屏東自由店、7-ELEVEN 欣欣鼎門市、行家五金百貨、潮州鎮好好鍋等處，與搭屏東客運班車。

屏東縣府提醒曾出入相關場所民眾，請在最後接觸日隔日起14日內，自我健康監測，若有上呼吸道、腹瀉、嗅味覺異常等相關症狀，應戴醫用口罩，儘速就醫，不得搭乘大眾運輸。如有相關問題，請打08-7380208防疫專線。

縣府指出，該名確診者是在印度工作，5月17日從印度入境時有咳嗽症狀，PCR檢驗為陰性；她於台中集中檢疫所檢疫，5月30日解隔前再次採檢，PCR結果也是陰性。個案預計8月19日返回印度上班，17日到醫院採檢，結果卻為PCR陽性確診。

屏東縣連續多日沒有確診病例，再次出現確診者足跡，縣府除相關足跡場域加強清消外，並持續擴大疫調，避免出現疏漏形成破口，同時請民眾務必做好防疫措施，不要因警戒降級而鬆懈。

高雄市一名境外移入女性確診者案15999，8月17日預計返回印度工作前自到醫院篩檢，結果發現確診；這名確診者曾在8月12日、15日、16日、17日與親友至屏東市、潮州鎮地區活動，屏東縣政府今公布足跡，加強清消。圖／屏東縣政府提供高雄市一名境外移入女性確診者案15999，8月17日預計返回印度工作前自到醫院篩檢，結果發現確診；這名確診者曾在8月12日、15日、16日、17日與親友至屏東市、潮州鎮地區活動，屏東縣政府今公布足跡，加強清消。圖／屏東縣政府提供高雄市一名境外移入女性確診者案15999，8月17日預計返回印度工作前自到醫院篩檢，結果發現確診；這名確診者曾在8月12日、15日、16日、17日與親友至屏東市、潮州鎮地區活動，屏東縣政府今公布足跡，加強清消。圖／屏東縣政府提供疫情快報

▪【疫情專題】8月18日本土增6例確診、5境外 無死亡案例 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

countries: 日本 印度

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 高雄 太平 大樹 屏東縣 高雄市

title: 高雄一名確診者曾到屏東市、潮州等地 縣府匡列4人居隔


content_text:
▲女職員私吞南瑤宮香油錢。（圖／翻攝自南瑤宮臉書）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化南瑤宮爆發周姓女員工(55歲)私吞515萬元香油錢，彰化檢方今(18)日指揮廉政署中部調查組搜索彰化市公所寺廟室，調閱相關資料，並傳喚3名證人及周女進一步釐清案情，檢方晚間訊後依貪汙治罪條例將周女列被告，以20萬元交保，並限制住居。

據了解，周女於1983年就進到南瑤宮擔任管理香油錢工作，至2015年依宮廟管理法將她納編為正式職員，在南瑤宮工作的時間長達38年，去年被公所核帳人員查出其中帳目不對，就連5年前的帳冊也全部不翼而飛，市長林世賢指出，已知侵占的香油錢就有515萬元，並將整案送交政風室調查，主動移送彰化地檢偵辦中。

據檢方初步調查，周女至少從2016年就侵吞香油錢，目前正擴大偵辦調查是否有共犯，晚間7時30分偵訊完後，周女被依貪汙治罪條例20萬元交保並限制住居。

►擄殺焚屍惡員工烤肉邊"焚屍碎骨"！連燒12小時...

►女孩要的都在這裡

title: 神明面前「私吞515萬香油錢」！　南瑤宮女職員涉貪20萬交保


content_text:
▲拜登於美東時間16日表示堅決支持自己的撤軍決定。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

塔利班對阿富汗的「突然掌權」強力衝擊拜登政府，曾分別任職白宮和五角大廈的官員投書，指出這是美國史上最大的外交、軍事和情報全面慘敗，並認為白宮必須立刻改革，換掉國務卿，國防部長、參謀長聯席會議主席，建立「戰略清晰」政策，否則中、俄會趁機出手，大幅加強對台灣、南海以及民主盟邦的施壓手段。

阿富汗淪陷是拜登政府的無能

白宮前官員、企業執行長明斯（Grady Means）投書《國會山莊報》（The Hill），指出拜登政府上台6個月內，國務卿布林肯（Antony Blinken）、國防部長奧斯汀（Lloyd Austin），以及參謀長聯席會議主席麥利（Mark Milley），都證明他們其實昏庸無能，甚至危及美國的國防安全。

明斯指出拜登僅僅在喀布爾淪陷前幾天，才向美國人民保證根據情報單位的估計，塔利班不會在短時間內拿下阿富汗，更「永遠不會」掌權。明斯表示拜登的消息來源正是幕僚高層，麥利告訴拜登阿富汗軍隊是由美軍訓練出來，待美軍撤軍後仍能保有戰力對抗塔利班，而奧斯汀和布林肯也都同意撤軍計畫，並提出國家情報單位也對此表示同意，但結果在幾天之內就因為阿富汗總統出逃、喀布爾宣布無血開城，塔利班順利控制總統府，導致美軍和盟國的撤退計畫大亂，被迫加速撤離相關人員，也才出現後來難民擠入機場甚至攀上飛機墜落而亡的悲歌。

中俄將加強威脅台灣和美國盟邦

明斯表示，中俄早已明白這是美國利益受到全球挑戰的重要時刻，拜登政府的軟弱、準備不足和執行能力低落，會讓他們伺機「劇烈地提高」對台灣、南海、烏克蘭、波羅地海甚至中東和拉丁美洲的施壓，對美國及其盟邦造成最新的戰略威脅。

由於伊斯蘭國（ISIS）等其他恐怖組織威脅，塔利班會得到來自巴基斯坦和沙烏地阿拉伯的資金援助，明斯指出中國自然也會瞄準阿富汗豐富的礦產資源，而塔利班為了籌措更大資金，勢必會生產更多海洛因，很可能和中國生產的芬太尼一起，聯手進攻美國市場。此外，印度也會面臨一個新的敵人。

拜登必須大刀改革、建立清晰戰略

美國國防部中國辦公室前官員玻斯可（Joseph Bosco）則在另一篇投書中表示，阿富汗劇烈動盪的時刻，美國對台政策仍保持「戰略模糊」，雖然布林肯一再保證「美國對於台灣的承諾堅若磐石」，但其他政府官員的說詞仍然模糊，並不比先前更清楚，大大增加了政府內部「戰略不一致」的危險。

玻斯可認為儘管國會提出了《防止台灣遭侵略法案》（Taiwan Invasion Prevention Act，TIPA），內容包括強化台灣抵禦中共進犯的能力，並且有限度授權美國總統，在必要時動用武力協防台灣，但不論先前的川普政府或現在的拜登政府對此都顯得興趣缺缺，這樣就等於在向中國當局透露自曝一項危險的訊息。

「美國『戰略清晰』的需求從未像此刻一樣緊迫」，玻斯可指出拜登背棄阿富汗，嚴重影響美國政府公開承諾的聲譽，也讓台灣問題變得更加重要。

明斯認為拜登政府必須盡快調轉政策方向，首先要把布林肯、奧斯汀和麥利三人換掉，再擬定一個更加具體、完整而清晰的政策路線，才有辦法面對未來更加嚴峻的局勢。

journalist: 張靖榕

countries: 台灣 阿富汗 中國 印度 美國 巴基斯坦 沙烏地阿拉伯 烏克蘭

title: 台灣更危險！美前官員轟拜登在阿富汗「3點慘敗」 急需戰略清晰 | ETtoday國際新聞


content_text:
外媒報導，特斯拉表示旗下電動車在經歷5年時間且6萬英里的里程之後，用車成本與同級的燃油車型基本持平。

據悉，特斯拉Model 3 Standard Range Plus（以下簡稱SR+）版車型的起售價為39490美元，其與燃油版BMW 3系列和奧迪A4的價格較為接近。

不過，特斯拉表示，隨著技術改進以及更換更廉價的零件，再加上電動車的保養維修成本較低，電動汽車的擁車成本從長期來看，要比燃油車更便宜。根據特斯拉發布的全新2020影響力報告指出，Model 3在經過使用5年以後，用車成本要大幅低於BMW和奧迪的高檔燃油車，包括燃油成本、保險成本、保養成本以及貨幣貶值。

▲ 圖註：Model 3、TOYOTA CAMRY、BMW 3系列的行駛成本對比

透過過對特斯拉車隊的成本資料統計，特斯拉預計Model 3 SR+版車型使用5年且里程達到6萬英哩之後，使用成本為每英哩55美分。值得一提的是，根據特斯拉的說法，上述用車成本已經降低至與TOYOTA CAMRY相近的水準，特斯拉的資料顯示，TOYOTA CAMRY的用車成本約為每英哩50美分。

特斯拉在報告中表示：我們的分析結果顯示，在時間達到5年且行駛里程達到6萬英哩之後，Model 3 SR+版車型的運行成本為每英哩55美分。值得一提的是，包括燃料（電量或汽油）、保養、輪胎和維修成本等在內的Model 3運行成本，要略高於大眾化燃油車型（比如TOYOTA CAMRY）的一半。

特斯拉的分析結果顯示，盡管電動車的售價較高，但從長期來看，較低的擁車成本可以為車主省下一大筆錢。而根據市場分析公司We Predict公佈的最新資料，電動汽車的維修保養成本要高於燃油車，但兩者之間的差異會隨著時間的演進將縮小。

先前有美國汽車媒體對消費者使用電動車和燃油車之間的成本進行了對比測算。如果從車輛全壽命的角度去看，購買使用電動車的成本要比燃油車更低一些。美國汽車協會（AAA）獲得的資料顯示，一年時間里行駛里程達到1.5萬英哩的電動汽車車主，在充電方面的花費大約為546美元，而相同時間、相同里程的燃油車需要1255美元用於加油。

title: 並不省錢？特斯拉自爆5年用車成本與油車持平


content_text:
高雄市議會18日進行市政總質詢；國民黨高雄市議員陳若翠在質詢時問市長陳其邁（前右4），接下來會不會去選總統？陳其邁強調，現在最重要的是市政工作，念茲在茲的是高雄，凌晨都還在跟官員討論疫情，現在只想把工作做好。中央社記者蔡孟妤攝 110年8月18日（中央社記者蔡孟妤高雄18日電）高雄市長陳其邁明年選舉爭取連任，但今天有議員問他會不會選總統？陳其邁強調，現在最重要的是市政工作，念茲在茲的是高雄，凌晨都還在跟官員討論疫情，現在只想把工作做好。

民進黨高市議員陳致中今天在議會質詢時提到，明年市長選舉，其他政黨開始傳出可能人選，詢問陳其邁如何看待？陳其邁說，他今天凌晨1點半還在跟官員討論疫情，上午7時還在聯繫，他和基層公務員每天為疫情拚搏，這是生活日常。

陳其邁說，不論是自己還是公務員，大家對故鄉的熱愛都一樣，他有幸領導團隊，現階段不想選舉，讓人民安心生活，重大投資案如期如質推動，改善人民生活，是他的責任。

陳其邁說，他現在只想認真努力把工作做好，謙卑面對任何挑戰，不管防疫、經濟振興或面臨極端氣候如何因應等，對他來說，都要非常戰戰兢兢、嚴肅以對。

國民黨高雄市議員陳若翠則在質詢時問陳其邁，接下來會不會去選總統？陳其邁強調，現在最重要的是防疫等市政工作，他念茲在茲的是高雄。

陳致中也指出，近日有民調顯示陳其邁施政滿意度超過7成，防疫表現受到肯定，有6成5的市民支持他連任市長。

陳其邁會後受訪時說，民調是參考，他所有精神力氣都在防疫跟勘災，認真做、努力做，才對得起高雄市民，也是他做為高雄子弟的責任和自我要求。（編輯：謝雅竹）1100818

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄18日電

events: 疫情 選舉

people: 陳其邁 陳致中

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 被問是否會選總統 陳其邁：念茲在茲是高雄 | 地方


content_text:
〔記者龔乃玠／綜合報導〕王柏融今天扛下先發第四棒，3局上滿壘敲安，中止日本火腿連續30局無得分紀錄，避免朝向隊史紀錄邁進，大王表示，很開心能為球隊貢獻。

火腿復賽後被軟銀連續3場完封，包括復賽前的1局、今天前2局無得分，已連續30局，追平2004年主場轉戰北海道以來最差紀錄，2017年6月火腿也曾連續30局無得分。

王柏融指出，復賽後球隊一直沒有辦法得分，這不是他能控制的結果，「我就是專注在自己能做的，站上打擊區打出結果，能為球隊貢獻非常開心。」

日本火腿隊史最長連續無得分紀錄是1954年東映時期的連續54局，日本職棒紀錄則是1953年大映聯隊的59局。

title: 日職》一棒終結火腿近17年慘紀錄 王柏融很開心（影音）


content_text:
疫情指揮中心昨（17）日宣布新增14例境外移入個案，其中9例來自緬甸專機返國，多為長期在緬甸工作的台商；反觀國內疫情，目前已有90%確診個案解除隔離。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中17日在疫情記者會中宣布，國內新增18例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確定病例，分別為4例本土及14例境外移入；另確診個案中無新增死亡。

陳時中表示，17日新增的4例本土病例為3例男性、1例女性，年齡介於未滿5歲至60多歲，有2例為居家隔離期間陽性者，確診個案發病日均為8月16日，個案分布為台北市、新北市各2例；其中2例為已知感染源、2例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

陳時中指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至8月15日累計公布1萬4653名確診個案中，已有1萬3195人解除隔離，解隔離人數達確診人數90%。

陳時中表示，新增的14例境外移入個案，其中4人曾接種疫苗，確診個案當中有9例來自緬甸，另有2例美國、2例英國、1例澳洲。

指揮中心副指揮官陳宗彥指出，確診的9名緬甸境外移入個案均來自緬甸專機返國的旅客，都是長期在緬甸工作的台商，綜觀近期境外移入個案，多數也都是因工作需要而出境。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計238萬2988例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含236萬5884例排除），其中1萬5880例確診，分別為1346例境外移入，1萬4481例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。

2020年起累計821例COVID-19死亡病例，其中813例本土，個案居住縣市分布為新北市402例、台北市313例、基隆市28例、桃園市26例、彰化縣15例、新竹縣12例、台中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，台東縣、雲林縣、台南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

疫情指揮中心17日宣布新增14例境外移入個案，其中9例來自緬甸專機返國，多為長期在緬甸工作的台商。圖為桃園機場入境旅客依照動線前往PCR篩檢。（擷自中央社）

countries: 緬甸 美國 英國 澳洲

events: 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 花蓮縣 高雄市 屏東縣 新北市 雲林縣 南投縣 彰化縣 苗栗縣 基隆市 桃園 新竹縣

title: 新增14例境外移入 9個案自緬甸專機返台


content_text:
美國撤軍阿富汗，部分人士擔心台灣等盟友也恐遭遺棄。美國國安顧問蘇利文今天予以駁斥，強調美國為阿國流血流淚20年，且阿富汗與台灣情況不同，美國對台承諾也一如既往堅實。

▼阿富汗出現難民潮，推擠著想擠上逃往美國的運輸機。（圖／翻攝自推特）

美國8月底前將自阿富汗撤軍，結束長達20年戰爭。撤軍期限未到，阿富汗15日就淪入民兵組織塔利班（Taliban）手中，大批民眾湧入喀布爾機場，甚至有人攀附一架即將起飛的美國運輸機，試圖逃離塔利班統治，最後不幸在空中摔落，景象震撼國際社會。

➤不能卡關啦！ 超前回饋 $5,000↑永德生技天天撒

美國撤軍決定，也讓部分人士質疑起美國承諾可靠性。台灣開始傳出「今日阿富汗，明日台灣」的聲音，中國官媒環球時報總編輯胡錫進16日也推文譏諷，台灣不要期待美國會保護他們，而是該「從大陸郵購五星旗」自保，試圖動搖台美關係。

面對質疑聲音，蘇利文（Jake Sullivan）今天在媒體簡報會上表示，美國為阿富汗奉獻20年血淚與資源，提供一切所需訓練及裝備，讓他們能夠起身為自己而戰。美國總要在某個時間點告訴阿富汗人民，你們必須起身捍衛自己。

▼一架只能容納150人的C-17運輸機擠了至少640名難民。（圖／翻攝自推特）

蘇利文說，美國相信自己對盟友夥伴的承諾神聖不可侵犯（sacrosanct），且一向是如此，「我們也相信自己對台灣、以色列的承諾，一如既往堅實」。他也強調阿富汗和台灣兩者情況不同，但因談話遭現場媒體打斷，未有進一步說明。

一位不具名美國資深官員會後向中央社補充說明表示，阿富汗和台灣兩者截然不同，美國在阿富汗的任務是對付發動911攻擊事件的恐怖份子，任務完成後仍在阿富汗駐軍多年，美國對台政策則是著重於台灣海峽的和平與穩定。

▼總統甘尼（Ashraf Ghani）宣布辭職逃離阿富汗。（圖／翻攝自Ashraf Ghani臉書）

此外，蘇利文提醒外界，美國2011年時就曾說會在2014年撤軍，之後卻再待了7年，遠遠超過10多年前立下的承諾。

他指出，總統拜登（Joe Biden）專注在實現美國核心國安目標，面對阿富汗，目標是要降低蓋達組織（Al-Qaeda）威脅、擒拿首腦賓拉登（Osama bin Laden），這個目的已達成，因此拜登相信該是美軍回家的時候了。

至於美國是否可能自南韓等盟國撤軍，蘇利文表示，拜登沒有在南韓或歐洲撤軍的想法，美軍在那長年進駐面臨的不是內戰，而是要保護盟友，對抗潛在外來敵人，這與阿富汗情況有根本上差異。

（封面圖／AP NEWSROOM）

countries: 阿富汗 台灣 美國 中國 以色列

title: 今日阿富汗明日台灣？美國安顧問強調對台承諾堅實


content_text: 一股偏南氣流正為廣東沿岸帶來驟雨及雷暴。天文台於今晚(18日)11時錄得氣溫攝氏29度，相對濕度76%。本港今晚大致多雲，有幾陣驟雨。明早驟雨較多，局部地區有雷暴，下午短暫時間有陽光，氣溫介乎攝氏27至31度，吹輕微至和緩偏南風。隨後數日漸轉天晴酷熱。

title: 晚間多雲有雨 明日局部地區有雷暴最高氣溫31°C


content_text:
國內首家虛實融合新零售軟體雲服務商91APP*-KY（6741） 與企業管理軟體服務商龍頭鼎新電腦昨（17）日宣布策略結盟，在零售數位服務的合作架構下，雙方優勢資源整合，攜手助攻零售品牌數位轉型。

91APP總經理楊明芳表示，疫情使不少虛實融合OMO的零售品牌，可彈性調整門市與電商營運配比及對策以應變疫情，將損害降至最低。91APP協助品牌藉官網及App電商經營，將商店開在消費者手機中，運用如「店員幫手」高效型數位工具，讓店員在家進行銷售工作，導購至電商，建立新型態零售數位服務。

鼎新電腦副總裁李義訓表示，零售企業在營銷面上強調高度彈性，以因應市場快速變化；後端營運面則要求準確有效控制，透過資訊系統整合及全通路數據融通，了解數據掌握商情，發揮零售企業管理效益。

楊明芳表示，鼎新電腦是國內企業管理軟體服務龍頭，深耕市場與眾多大型零售品牌長期互動，擁有豐厚的ERP等系統導入與整合經驗，現在積極拓展新零售領域，這一次策略合作，無論在數據、會員甚至後端整合，皆可帶給客戶最完整的服務。

91APP今年5月上櫃後，股價曾衝到427元高點，但台股近期疲弱，91APP昨天以跌停作收，下跌27元，收286元。

title: 91APP攜手鼎新電腦 攻零售數位轉型


content_text:
政府星期五凌晨零時起，收緊從海外地區到港人士的登機、檢疫及檢測要求。曾逗留中風險地區、已接種疫苗的抵港人士，在指定檢疫酒店的強制檢疫期最多只能縮減至14日。

曾逗留中風險指明地區、已完成疫苗接種的香港居民及非香港居民，抵港後可獲縮短檢疫期至最多14日，強制檢疫期間接受檢測的次數提升至4次，其後7天自行監察，以及抵港第16天和第19天接受強制檢測，其中第19天的強制檢測必須到社區檢測中心進行。

中風險地區抵港人士早前，已完成接種疫苗及血清抗體測試結果為陽性，強制檢疫期可縮減至7日的安排亦已被取消。

另外，政府加強檢測安排，曾逗留高風險地區的抵港人士，及曾逗留在中風險地區、未持有認可接種疫苗紀錄的抵港人士，強制檢疫期間的檢測次數亦提升至6次。

title: 周五起中風險地區抵港已接種疫苗者　須酒店檢疫14天


content_text:
小編今天（18日）精選5件不可不知的國內外財經大事。財政部強調，當沖降稅上路以來，已達成活絡股市量能目的，且台股當沖占比達五成，和美日等國股市差不多，惟美日等國股市規模遠大於台灣，主張當沖降稅最好不延長，若要延長，期間「越短越好」。官員說，租稅優惠通常為二年或三年，財政部考慮當沖降稅既已達活絡台股量能目的，因此提出延長二年方案。

【1】當沖降稅擬再延三年

行政院政委、國發會主委龔明鑫17日邀金管會主委黃天牧、財長蘇建榮協商當沖降稅優惠延長案，據了解，會中金管會主張延長五年，財政部提出延長二年方案，最後經三方討論結果形成共識，決定採取折衷方案延長三年，並維持當沖交易稅率減半為千分之1.5的結論。但全案仍需報請蘇揆拍板定案後，啟動《證券交易稅條例》修法，送立法院新會期三讀通過。

文章來源：more...

【2】美7月零售銷售 跌幅超預期

美國7月零售銷售較前一個月下滑1.1％，跌幅超乎預期，主因是全球半導體缺貨衝擊各類商品銷售，但消費者對餐飲、旅遊等服務需求仍有望支撐整體消費支出，推動第三季經濟成長。

文章來源：more...

【3】 迎iPhone月 11檔蘋果鏈泛紅光

台股「疲態百出」，紅蘋果來助陣！蘋果即將於9月發表新一代iPhone，激勵蘋果股價17日收盤價攻上每股151.12美元，締造歷史新猷，市值更達2.5兆美元，穩居全球企業市值一哥。帶動台股供應鏈「一吐悶氣」，科嘉-KY強拉漲停，順達、仁寶、良維、台光電等逆勢收紅。

文章來源：more...

【4】陽明小心了 台驊董座曝處置時間點

台驊投控17日舉行股東會，股東聚焦貨櫃航運後市運價與股價。台驊董事長顏益財表示，看航運景氣很簡單就是「供需關係」四個字。儘管長期看好航運股，但顏益財說，基於財務性考量，台驊持有的運輸股還是會在適當時機處分調節。其中，台驊參與陽明私募股票有閉鎖期，明年公開發行後才能處置。

文章來源：more...

【5】散裝船日租破4萬美元 下半年新高

美國、印度等多國接連宣布兆美元投資基礎建設大利多，激勵散裝船運市場旺季更旺，BDI運價連六漲，續創11年來新高！最新波羅的海乾散貨BDI指數17日續漲51點、來到3657點，所有船型日租金全面上漲，主要由運載鐵礦石等原物料的海岬型船領漲，日租金漲幅擴大為812美元、達41049美元，創今年來次高紀錄（僅次於5月高點），連兩天站穩4萬美元大關。

文章來源：more...

1分鐘讀財經》市場傳聞釀台股暴殺 當沖降稅有望延長了

當沖稅減半可望延長 法人預期台股將反彈

journalist: 吳美觀

countries: 印度 台灣 美國

things: 經濟 iPhone

title: 1分鐘讀財經》不忍殺當沖稅肥鵝 降稅延長3年或5年時間曝


content_text:
東元綜合醫院斥資千萬引進「新一代Philips Azurion 7 數位導管機」，提升急性心肌梗塞、急性大出血栓塞止血等重症疾病的醫療救援速度與品質。（東元綜合醫院提供）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕急性心血管疾病往往來得又快又猛烈，心肌梗塞猝死憾事頻傳，心血管疾病也有年輕化的趨勢！一名50歲女性有主動脈剝離裝置支架病史，某天突然胸痛、背痛掛急診，東元綜合醫院引進「新一代Philips Azurion 7 數位導管機」，經醫療團隊快速確診為心肌梗塞，不到60分鐘即完成心導管手術。

東元綜合醫院心臟內科主任張聖典表示，衛福部公布108年國人十大死因，心臟疾病排行第二，死亡人數達1萬9859人，且十年來未從榜上移除，顯示心臟疾病為國人健康隱憂之一。該院兩間心導管室，執行導管案例超過2萬5000人次，平均每年2000多例，其中急性心肌梗塞每年100多人。

在科技城的新竹地區，有部分個案是竹科高階主管和工程師，因長期過度加班、壓力大、血壓高、熬夜、倦怠、久坐缺乏運動等生活型態造成急性心肌梗塞，成為高危險群。

張聖典指出，耗資千萬的「新一代數位導管機」，能提供手術醫師更清晰的影像解析度，適合治療複雜的病況，細微的血管也看得更清楚，放大定位功能有助於心導管放置支架的細膩操作；且提供即時3D影像引導技術，只要掃描一次病灶處即自動產生3D血管路徑圖，能減少病人顯影劑用量、降低副作用的不適感；此外，低於傳統輻射量，對長期暴露工作環境的手術醫師和治療中的病人也相對安全。

「新一代數位導管機」能救治急性心肌梗塞、急性腦中風除栓治療、外傷急性大出血、產後大出血的栓塞止血、洗腎廔管整型術，以及糖尿病足的周邊血管壞死等治療和常規檢查，縮短治療等候時間，在黃金治療期內搶救生命！

張聖典說，急性冠心症是一種高致死率的心臟疾病，需在國際標準90分鐘內打通血管，因此擁有臨床經驗豐富的主治醫師，搭配硬體設備的支援，才能如虎添翼，給予患者精準快速又有效的治療。

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹

title: 搶救急性心肌梗塞分秒必爭 新竹東元綜合醫院引進新一代數位導管機


content_text:
▲威力彩連槓40期，頭彩獎金上看21.5億。（圖／記者湯興漢攝）

網搜小組／劉維榛報導

明（19）日威力彩頭獎上看21.5億，全民瘋中獎，為了希望被財神眷顧，有各式開運法，包括手上綁紅線，或下注前，在茶杯底下墊一張鈔票等。爆笑的是，日前PTT土豪哥曾發問，大家若中頭獎會想買什麼，接著曝光自己的「夢想清單」，讓網友紛紛看傻眼。

一名網友在PTT的Gossiping板上發文，好奇拋問「威力彩禮拜四（19日）即將達到20億，有沒有中威力彩20億，你第一時間會買什麼的八卦？」

文章曝光後，一票網友們早已沉浸在發財夢裡，紛紛列出揮霍清單，「投資股市」、「一、兩千萬就可以歐美買個湖邊小屋每天躺」、「手遊課爆」、「扣稅後 加上存款買陶朱隱園」、「去美國的機票」、「麥當勞全部單點不買套餐」、「真的先買個超大豪宅，剩下慢慢想」、「應該會移民吧，至少取得外國國籍，以後還有地方去」、「更正我不要陶朱太貴，我買帝寶就好」、「全家移民瑞典，買房買車找歐洲老婆」、「買三棟房、五部車、其他all in 中華電」。

留言串中，許多網友直覺就是買豪宅，也顯示台灣人偏保守理財的天性，更直接點名想買信義區指標豪宅「陶朱隱園」，光是單單一戶造價18億元。而PTT土豪哥「金庸」曾分享，因建商審查身分很嚴格，等了6至7天才被通知，「裡面是真的蠻大，算是非常科技超級豪宅」，更吸睛的是，導覽員非常正。

▲陶朱隱園至今僅成交一戶。（圖／記者湯興漢攝）

不過攤開現實面，儘管成了天選之人中頭獎，21.5億元須扣20%所得稅後，就剩下17億多元，還是買不起陶朱隱園，且就算幸運兒真的另湊出錢買下，未來光是豪宅管理費，負擔也是貴得驚人。

本站曾報導《當年求賣不得 「陶朱隱園」賣1戶賺8戶？專家：有點失真》，大師房屋業務經理彭壯雲透露，目前全台管理費最貴的豪宅是「文華苑」，每月每坪管理費約500元，而陶朱隱園是超豪宅，擁有極高的綠覆率，是藝術建築，所以管理費也至少單坪500元，以每戶346.9坪計算，光單戶管理費每年就要216萬元。

另外，說到金庸土豪哥，日前威力彩槓龜到13億時，他曾問鄉民「讓你中13億，要幹嘛？」他接著自問自答，「13億能買多少麥當勞套餐啊？好心動喔，如果讓你中的話，你第一件會做的事情是什麼？」

底下鄉民暴動朝聖笑虧，「加入金庸群，邁向偉大的航道」、「你已經中過幾十次了吧」、「中了跟你當朋友」、「跟你一起出去玩啊」、「加入金庸群，認識大戶姊姊們」、「你不要再跟我們搶了」。

▼土豪哥爆笑曝「夢想清單」，竟是買麥當勞套餐！（圖／翻攝PTT）

countries: 美國 瑞典 台灣

title: 威力彩中21.5億「最想買陶朱隱園」！土豪哥「曝夢想清單」鄉民看傻


content_text:
【本報記者許亞第台北報導】疫情衝擊餐飲業首至鉅，為了自救，業者超前佈署，期望能在解封後爭得一線生機，為此，台灣新型態創意內容行銷集團−格帝集團成立「舌尖會」，結合專業生活科技體驗品牌威許移動，提供台灣餐飲中小企業品牌交流資源的平台，並宣布攜手國內25家線上線下知名餐飲品牌，推出「捧友，呷飽味！」餐飲聯手分享優惠，盼解封後餐飲業者能恢復景氣、永續經營。更期望能滿足近八成消費者能在解封後藉由外出用餐或與朋友相聚減緩長時間在家的心理憂慮。舌尖會發起人暨格帝集團董事楊一鳴說，在短時間內號召國內25個知名餐飲品牌組成舌尖會，並攜手威許移動共同為台灣餐飲業者注入行銷資源和宣傳推廣，協助期台灣中小企業餐飲品牌能度過這疫關，也讓我們發現餐飲業者不僅只關注品牌營收，也是希望在後疫情時代下能釋出更多暖心回饋給社會。

 舌尖會發起人暨 Day Juice 創辦人林知緯也表示，「我們觀察到，大多議題著重在消費者較常接觸第一線的餐飲通路狀況，但其實許多小農跟農產品也受到嚴重波及，縮減提供餐飲業的原物料，甚至不能外銷出口。這段期間可看見很多品牌都在互相幫忙，以品牌結盟的方式尋找銷路，希望大家能持續看見我們的努力，讓台灣優質餐飲品牌能挺過難關。」

 根據調查指出，三級警戒後的3週，餐飲業每週平均總營業額不到4月的4成，內用業績下降近90%，現場外帶也降6成多，各品牌紛紛主動另尋新合作模式。格帝集團願架設橋樑，出面召開記者會，也邀請吃喝玩樂達人「布萊N」出席現場，推薦粉絲近30款人氣暢銷商品，大方分享從早餐吃到宵夜、從鹹食吃到甜點的超狂私房美食攻略，就是要「吼哩呷飽飽」。同時，也鼓勵消費者透過美食重新找回生活的儀式感，喚起大家這段期間與親友們疏離的情感，建立交流，揪好友、鄰居一起團起來！參與品牌包括：cama café、Day Juice、3點1刻、六月初一、石研室、吐司男、成真咖啡、虎三同、法布甜、很牛炭燒牛排、歪國零食嘴、便當人、泰丘鍋物、涓豆腐、開丼、萬客什鍋、鄧師傅功夫菜、蔥媽媽、蔡記油飯、鴻鼎菓子、樂檸漢堡、鮮乳坊、糖鼎黑糖、膳馨、馨苑等品牌，以最暖心優惠回饋消費者過去的支持。

 國內多家知名餐飲品牌聯手，透過跨品牌結盟與資源共享組成「舌尖會」，今年因遇上疫情，當中25家餐飲品牌宣布共同推出為期一個月的限時優惠活動，各品牌齊心回饋社會，釋出最大心意，盼消費者回流上門，搶攻解封後報復性美食商機。邀請大家一起關心許久未相聚的家人、朋友、同事們，用最有人情味的互動語說一聲「捧友，呷飽味！」，讓美味的感動，串聯你我的情感。即日起至2021年9月19日止，近30款精選人氣暢銷商品限時下殺優惠，包含：餐廳美食、咖啡、飲料、沖泡飲品、點心零食、烘焙食品、冷凍食品與調理包類、伴手禮等多元品項。優惠期間內於本次活動參與餐飲品牌消費指定商品，將餐點拍照上傳至個人Facebook / Instagram公開貼文（2021年9月19日止），加入指定HASHTAG #捧友呷飽味，即可參加抽獎。2021年9月27日將於活動網站公布5名幸運粉絲，獲獎的幸運粉絲就可以帶著朋友、拿著萬元呷飽金，一起呷飽飽！

 成真咖啡創辦人兼董事長王國雄表示：「這波疫情，使內用為主要營業型態的餐廳受到最大衝擊。觀察目前台灣整體餐飲產業，若要全面復甦，保守估計需到第四季以後，而餐廳落實防疫措施也是消費者未來會最重視的項目之一。建議要在這段期間找出彈性商業模式型態，才是應變局勢的最佳方案。謝謝舌尖會給我們這麼多品牌這樣聯合振興的機會，期望可以串連各品牌資源，擴大吸引不同客群，一起衝刺買氣。」膳馨(米其林必比登美食)創辦人鄭乃綱說：「疫情使消費者轉變已用餐習慣，外食族群因無法內用，開始依賴外帶或外送為主。過去開伙頻率不高，但可接受網路或團購購買半熟品(中食)回家囤貨、加熱自煮，使得電商、團購、外送平台則逆勢成長。目前消費者對於外出用餐仍保持觀望態度，要如何吸引回流客上門，也將是我們下半年需要努力的目標。」

 號稱最強吃喝玩樂達人「布萊N」，總能為粉絲找到第一手票價資訊，讓大家省錢玩透透；當然，連台灣吃喝玩樂的好康，也不會錯過！布萊N也到現場推薦私房美食攻略，讓粉絲們輕鬆的從早吃到晚、從鹹食到甜點、從自己吃到餵飽朋友的胃。不管是還在居家辦公或恢復正常上班的你，每天都不用再煩惱要吃什麼！還是下午想喝杯飲料，卻還要苦等外送，冷飲都變熱飲了？又或是終於要跟許久未見的朋友相聚，正在思考是不是該帶點小禮物？通通都幫你想好了，就是要吼哩呷飽飽，提供滿滿的美食選擇，邀請你和朋友一起吃起來！布萊N分享：「難能可貴見到國內多家餐飲業者同舟共濟，解封後馬上推出聯合振興優惠，甚至釋出最高買一送一優惠品項回饋給消費者。可預見疫情將逐漸穩定，未來超殺折扣可就沒那麼多了！這波好康從可內用的餐廳美食，到居家自煮料理包，或是中秋節要買的伴手禮都可以一次買齊。」

 此次25家餐飲業者聯合行銷幕後最大推手是以新型態創意內容行銷見長的格帝集團，於2020年發起「舌尖會」，為國內餐飲品牌提供良好交流的渠道。格帝集團運用自身行銷資源協助品牌進行整合，包含：品牌溝通、數位行銷、影視開發等，創造最大行銷效果。同時，本次活動也邀請台灣專業生活科技體驗品牌威許移動分享過往豐富的餐飲客戶服務經驗和相關行銷數據，讓會員們輕鬆掌握最新市場趨勢及消費者需求，幫助各品牌可以有更多開發不同形式的內容或異業合作。

journalist: 本報記者許亞第台北報導

title: 多家知名餐飲品牌推出「捧友，呷飽味！」餐飲聯手分享優惠


content_text:
Chine : un projet de loi interdit la discrimination de prix basée sur les mégadonnées

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- Un projet de loi soumis à l'organe législatif suprême de la Chine pour examen a proposé de prendre des mesures contre la discrimination de prix basée sur les mégadonnées à l'encontre des clients existants.

Ce projet de loi en matière de protection des informations personnelles a été soumis mardi au Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale pour une troisième lecture.

Ce projet de loi stipule que la prise de décision automatisée utilisant des informations personnelles ne devrait pas traiter les individus de manière déloyale en termes de prix de transaction et d'autres conditions commerciales.

Quant à la diffusion des informations et de la commercialisation aux individus par le biais de prise de décision automatisée, les processeurs d'informations personnelles devraient fournir des options qui ne ciblent pas les caractéristiques personnelles en même temps, ou offrir des moyens de les refuser, selon le projet.

En marquant les distinctions entre les plate-formes Internet à grande échelle et les petits processeurs d'informations personnelles, le projet de loi stipule que les premières devraient élaborer leurs propres règles de protection des informations personnelles en respectant les principes d'ouverture, d'équité et d'impartialité.

De plus, il autorise également les autorités du cyberespace à formuler des règles pertinentes pour les petits processeurs d'informations personnelles. Fin

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- Un projet de loi soumis à l'organe législatif suprême de la Chine pour examen a proposé de prendre des mesures contre la discrimination de prix basée sur les mégadonnées à l'encontre des clients existants.

Ce projet de loi en matière de protection des informations personnelles a été soumis mardi au Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale pour une troisième lecture.

Ce projet de loi stipule que la prise de décision automatisée utilisant des informations personnelles ne devrait pas traiter les individus de manière déloyale en termes de prix de transaction et d'autres conditions commerciales.

Quant à la diffusion des informations et de la commercialisation aux individus par le biais de prise de décision automatisée, les processeurs d'informations personnelles devraient fournir des options qui ne ciblent pas les caractéristiques personnelles en même temps, ou offrir des moyens de les refuser, selon le projet.

En marquant les distinctions entre les plate-formes Internet à grande échelle et les petits processeurs d'informations personnelles, le projet de loi stipule que les premières devraient élaborer leurs propres règles de protection des informations personnelles en respectant les principes d'ouverture, d'équité et d'impartialité.

De plus, il autorise également les autorités du cyberespace à formuler des règles pertinentes pour les petits processeurs d'informations personnelles. Fin

title: Chine : un projet de loi interdit la discrimination de prix basée sur les mégadonnées_French.news.cn


content_text:
新冠肺炎疫情案例逐漸減少，本學年度開學日為9月1日，目前將以實體開學為主，外界也關注停課標準、未接種疫苗的教師快篩，以及用餐隔板、上放學分流動線等細節。教育部表示，防疫管理指引草案已送指揮中心審查通過，預計今日下午4時將召開「高級中等以下學校開學前準備」線上記者會，部長潘文忠將親自線上主持。

教育部昨天表示，現已超過30萬名高中以下教師施打公費疫苗，占造冊人數的9成，會以不延期為前提拚9月1日開學。為協助地方政府及學校落實校園防疫措施，因應各級學校規模不同，且防疫物資需求不一，以各縣市公私立高級中等以下學校（含幼兒園）學生、教職員工人數為設算經費基礎，補助高級中等以下學校（含幼兒園）相關防疫物資及用品，預計經費3億444萬5500元。

教育部也說，為落實高中以下學校及幼兒園開學後各項教學及活動等防疫工作，確保師生健康，已訂定「高級中等以下學校及幼兒園110學年度因應嚴重特殊傳染性肺炎防疫管理指引防疫管理指引」（草案）送指揮中心審查，待指引奉核後，將提供高中以下學校及幼兒園依循，並落實開學各項防疫準備工作。

教育部稍早發布訊息，今日下午將召開「高級中等以下學校開學前準備」線上記者會，部長潘文忠、主任秘書廖興國、綜規司司長黃雯玲、國教署長彭富源今親自與會，線上說分明。

不過，昨日就已有多個地方縣市主動說明開學指引，包含以實體課程為主、線上教學為輔，各縣市都要求上課全程戴口罩上課、吃飯用隔板，需脫口罩吹奏樂器等課程改以音樂欣賞或老師示範，若出現確診案例就立即停課，但停課標準有差異；桃園最嚴格，1人確診、全校停課14天，學生聯絡簿還要填家人體溫等健康監測資料。

【推薦閱讀】

▪末代大學指考今天上午9時開放查詢成績 網址在這裡▪指考10科五標出爐！ 物理頂標66分創11年新低

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 9月1日實體開學怎執行？ 教育部下午4時說分明


content_text:
台股翻紅、出口商拋匯！新台幣貶轉升中午暫收27.854元（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕避險買盤推升美元上揚，新台幣兌美元匯率早盤以27.9元、貶3.1分開出，隨後在台股跌勢收斂，出口商進場拋匯下，由貶轉升，中午暫時收在27.854元，升值1.5分，成交量為6.62億美元。

美國昨日公布7月零售業銷售數據較6月下滑，市場擔憂美國經濟受到Delta病毒擴散影響，復甦放緩，但是阿富汗緊張情勢升溫，部分避險資金湧入美元，使美元兌6種主要貨幣走勢的 ICE 美元指數 （DXY） 上漲 0.6% 至 93.119。

國際美元走揚，主要亞幣今日卻都出現同步走揚情況，其中，最弱勢的韓元在韓股大漲激勵下，轉而走升。

外匯交易員說，美元短線受到地緣政治風險上揚走高，市場最關切的還是聯準會何時要縮表，由於最近美國經濟數據好壞參半，且Delta病毒擴散、通膨趨緩，不少投資人轉而觀望，希望能從即將公布的聯準會上次會議記錄以及下週將上場的全球央行年會，Fed主席鮑爾談話找尋指引。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 阿富汗

title: 台股翻紅、出口商拋匯！新台幣貶轉升中午暫收27.854元


content_text:
美國參議院共和黨資深參議員約翰．科尼(John Cornyn)在推特發文談到美國海外駐軍時指稱，美軍在台有多達3萬人駐軍，比韓國的28000人還更多。陸媒《環球時報》對此發表評論稱，如果這是真的，大陸政府和人民絕不會接受，相信會立刻動用《反分裂國家法》，以戰爭方式消滅、驅逐在台灣的美國軍隊，同時武力收復台灣。

美國參議員約翰．科尼在推特發文指出，在外國駐紮美軍包括韓國的28000人、德國35486人、日本50000人、台灣30000人、非洲7000人、阿富汗(1、2個月前)2500人。這則貼文在網上也被指數據有誤，引起不少的議論。

陸媒《環球時報》對此發表評論稱，美國在台灣駐軍嚴重違反中美建交協議，以及中美之間所有政治文件，嚴重違背國際法，甚至也嚴重違背美國的國內法。這形同於對中國台灣省實施軍事入侵和佔領，這是對中華人民共和國的宣戰行為。

評論說，身為國會參議院情報委員會成員之一的約翰·科尼發佈這個帖文後，立刻有人指出，他錯把中美建交前的美軍駐台情況當成了今天的數字，說69歲的他很糊塗，維基百科說，美在台駐軍的最高峰是1968至1970年期間，當時達到了約3萬人。有中國大陸學者接受環時採訪時，表示懷疑科尼是在故意滋事，可能想試探中方對美軍在台駐紮這一資訊的反應。如果是後一種情況，同樣是不可接受的。

《環時》表示，嚴正要求美國政府立即對約翰．科尼參議員的帖文做出解釋，也要求台當局立即做出解釋。如果確有3萬美國軍隊、哪怕是數量少於這個數字的美國軍隊在台灣駐紮，也是突破了底線的超級嚴重事態。那些美軍必須立即限時無條件撤出，美國政府和台當局都要為此公開道歉。否則的話，我們相信全面的台海戰爭將迅速爆發，中國人民解放軍必將消滅驅逐美軍，解放台灣省，一勞永逸地解決台灣問題。

評論最後強調，美在台駐軍是碰都不能碰的底線。這是全體中國人民的堅定意志。我們相信，中國政府和中國軍隊會堅定地與全中國人民一道，捍衛中國領土主權，堅決消滅、驅逐任何侵犯中國領土的外國軍隊。

文章來源：環時銳評：如果確有3萬美軍駐台，中國會立即發動解放台灣戰爭

共軍多海域軍事演練 專家：難確認與美軍機降落台灣關聯

北京軍事自信暴漲 美專家：即使美方干預 中國仍將武統台灣

要動手了？胡錫進：未來10天是給台獨沉痛教訓的難得窗口

journalist: 盧伯華

countries: 台灣 阿富汗 美國 德國 中國 韓國 日本 中華人民共和國

title: 美議員稱3萬美軍駐台 陸媒：真有就消滅在台美軍立即武統台灣


content_text:
▲中醫師高資承認為，民眾無須過度擔憂，仍可放心注射新冠肺炎疫苗，且急性多發性神經炎並非不治之症，中西醫皆有不同的對症療法。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳木森／台北報導】近期全台民眾仍持續在等待接種疫苗，關於疫苗接種的話題熱議不斷，有1名60歲女性在2年前注射流感疫苗後，突然感覺四肢麻痺，無法行走，緊急前往醫院就診，被醫師判定為「急性多發性神經炎」，經住院治療仍無法使力走路，需要使用輪椅代步，不免有民眾擔心，注射新冠肺炎的疫苗，是否會發生急性多發性神經炎的副作用？

根據目前的研究指出，BNT與莫德納均無發生類似案例，AZ在國外有極少數案例，嬌生疫苗注射後的發生機率則略高，但目前在台灣只有進口AZ與莫德納疫苗，也不曾發生過注射疫苗後出現急性多發性神經炎的案例。中醫師高資承認為，民眾無須過度擔憂，仍可放心注射新冠肺炎疫苗，且急性多發性神經炎並非不治之症，中西醫皆有不同的對症療法，該名患者歷經2個多月的日式針灸療法與西醫藥物治療後，已恢復行走能力，逐步回到以往的生活品質。

急性多發性神經炎，又名格林巴利症候群（Guillain-Barre syndrome，GBS），是免疫反應所造成，神經周邊受到傷害，症狀從輕到嚴重都有，包含肌肉無力或呼吸困難，嚴重恐怕需要使用呼吸器維持生命機能。

高資承表示，這種急速惡化的周邊神經病變，在發病前3周，常見發燒、咳嗽、喉嚨痛、流鼻水或腹瀉等症狀，後續會發生身體的運動、感覺及自主神經系統異常，像是雙側肢體漸進式無力、疼痛、感覺異常，以及走路困難，或是出現心律不整、高血壓、顏面神經麻痺、吞嚥困難或呼吸窘迫的問題，致死率約為7.5%，即使注射流感疫苗，仍有約10萬分之1的機率罹患此症。中醫認為急性多發性神經炎屬於「痿證」，可分成4種類型，分別使用不同藥物治療：

1.肺熱津傷：使用「清燥救肺湯」治療。2.溼熱痺阻：使用「四妙散」治療。3.脾胃虛弱：使用「參苓白朮散」治療。4.肝腎虧損：使用「虎潛丸」治療。

此外，高資承說明，多發性神經炎所造成的肢體無力，使用針灸療法可達到很好的復健效果，除了使用傳統針灸之外，採用源自日本的「山元式新頭針」，以扎針對應刺激點療法，不僅能幫助患者緩解疼痛，同時也能達到改善症狀的目的，在病症的急性期過後，採用復健治療搭配針灸，可使病患的肢體力量恢復、四肢麻痺減輕，並修復感覺異常。

高資承建議，急性期的病患可先尋求西醫診療，透過支持性治療如症狀治療、維持心律、降血壓等，以及免疫調節治療如血漿置換術和高劑量免疫球蛋白緩解症狀，再配合中醫調理，中西醫雙管齊下，以發揮最佳治療效果。

更多NOW健康報導▸「戽斗」有真假之分！ 無論哪種都不該錯過黃金矯正期▸破解癌細胞血管增生詭計 導正腫瘤微環境增強免疫療法

countries: 日本 台灣

title: 打疫苗出現急性多發性神經炎反應 中西醫雙管齊下改善 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美國撤退班機飛離、喀布爾機場湧入大批逃難民眾景象，難免讓台灣人心生恐懼。台灣是否可能成為下個阿富汗？華府幾乎一面倒喊「兩個差很遠」。圖為2020年國慶大會，陸航CH-47SD運輸直升機吊掛國旗通過觀禮台，吸引不少民眾拍照留念。（中央社檔案照片）中央社駐華盛頓特派員徐薇婷／8月17日

「今日阿富汗，明日台灣」這句話配上美國撤退班機飛離、喀布爾機場湧入大批逃難阿富汗民眾景象，難免讓台灣人心生恐懼。美國棄台論再起，但台灣真的可能成為下個阿富汗嗎？

回答這個問題之前，應該先理解美國為什麼撤軍，以及是否該把20年後的撤軍跟「拋棄」劃上等號。

首先，美國為什麼執意現在撤軍？從總統拜登（Joe Biden）4月宣布撤軍以來談話，可歸納出3大原因。

第一，美國早已達成最初進攻阿富汗的反恐目標，包括2011年狙殺蓋達首腦賓拉登（Osama bin Laden）；第二，美國當前有更迫切挑戰，例如中國、俄羅斯；第三，美國不可能幫阿富汗捍衛家園一輩子。

只看撤軍動作表面，很容易做出美國拋棄阿富汗的結論。但這背後是20年時間、超過1兆美元（約新台幣28兆元）資金挹注、2448條美國士兵寶貴性命，要用結論抹滅美國過程中的付出，說不太過去，況且撤軍是美國兩黨長年共識，也獲人民高度支持。

此外，美國對任一國家的支持，從來不是無條件或無限度。以台灣為例，美國支持台灣的一大前提，是台灣不得是台海挑釁那方；美國也十分在意台灣在防衛上是否有自己做出努力，包括提升國防預算等。

這也是為什麼，在民兵組織塔利班（Taliban）幾乎沒遭遇抵抗，一週內輕易拿下包括首都喀布爾在內等多座阿富汗要城後，拜登會對撤軍決定更加堅定不移，甚至氣憤說出：「阿富汗軍隊都不打的仗，不該叫美國人打。」

至於台灣是否可能成為下個阿富汗？華府幾乎一面倒喊「兩個差很遠」。

華府智庫「德國馬歇爾基金會」（GMF）亞洲計畫主任葛來儀（Bonnie Glaser）今天接受中央社訪問時表示，台灣和阿富汗截然不同，美台關係深厚且有歷史淵源，包括在經貿、人民的連結方面，且台灣是個蓬勃民主政體，與美國共享相同價值。

葛來儀進一步指出，台灣的未來攸關日本，而日本是美國最緊密盟友之一，加上美國對中國野心的憂慮俱增，進一步加深美國在台灣的利害關係。

她說，美國撤軍過程雖混亂、執行不善，外界不該忘記美國在阿富汗投注的時間、金錢及損失的人命，「若真的要做類比，應是美國可能為台灣流的血、奉獻的資源至少會與（阿富汗）相當，甚至是更多」。

美國軍事專家、華府智庫「2049計畫協會」（Project 2049 Institute）研究員易思安（Ian Easton ）呼應表示，從美國國家利益、法律、聲望、安全布局與基本價值角度來看，「台灣比阿富汗重要1000倍」。

易思安雖批評阿富汗情勢是場「外交政策災難」，但他認為，拜登可能因此變得更加果決，努力確保不會有更多友好政府遭壓迫以及受黑暗勢力蹂躪，這對台灣就有利。

前美國在台協會（AIT）台北辦事處長楊甦棣（Stephen Young）則指出，美國近年在阿富汗等於是把錢投入無底洞，才會止血撤軍。但美國對台灣長年承諾的基礎是要維繫台灣自治，對抗來自好戰、對領土貪婪中共的威脅，而這擁有美國國會跨黨派廣泛支持。

楊甦棣說，美國對台灣的立場，也獲得大部分東亞區域的暗中支持，包括東京近來傳達的訊號越來越清楚，亦即台灣若遭攻擊，會對日本切身利益構成生存威脅。

不過，部分學者坦承，美國撤軍可能對印太區域造成負面影響。

新美國安全中心（Center for a New American Security）執行長方登（Richard Fontaine）表示，拜登撤軍其中一個原因，是希望把更多專注力放在中國身上，但若阿富汗陷入危機，變成持續性問題，反而可能導致美國分心。

前美國國防部長辦公室中國科科長包士可（Joseph Bosco）則指出，拜登撤軍阿富汗一事，恐會向敵國發出美國「軟弱」訊號。

若想降低雙方失算機率，包士可呼籲，華府應清楚警告北京不要輕舉妄動，表明美國會捍衛台灣，美國盟友也須清楚傳達中國若犯台，他們會加入護台行列。此外，拜登也應宣布邀請台灣出席12月民主峰會，並對台灣進行第2筆軍售。（編輯：周永捷）1100818

journalist: 編輯：周永捷

countries: 阿富汗 台灣 俄羅斯 德國 日本 中國 美國

title: 特派專欄 民主、戰略價值與自助人助 台灣不是下個阿富汗 | 國際 | 重點新聞


content_text: TAIPEI, Aug. 17, 2021 /PRNewswire/ -- Infortrend® Technology, Inc. (TWSE: 2495), the industry-leading enterprise storage provider, developed the auto-tiering function for EonStor CS (CS) scale-out NAS to optimize capacity usage and enhance access performance for 'hot' data of ongoing projects in M&E (media & entertainment) industry. According to Forbes, the global M&E storage market revenue is projected to reach around US$16.5B by 2025. With COVID-19 impact and development of 4K video trend, there has been a demand for intense 4K/8K content creation. Digital storage plays a vital role here: an uncompressed RAW footage's file size may easily exceed 100 TB. So, for a middle or large-scale company, PB-level capacity is commonly required. Since post-production studios usually adopt collaborative media editing, storage must as well provide high performance to serve simultaneous access requests from multiple video editors. EonStor CS is an ideal fit for M&E workflow as it linearly increases performance and capacity for the growing media content as new CS nodes are added. Moreover, CS now supports auto-tiering function leveraging advantages of both SSD and HDD. Using the system's intelligent algorithm, the auto-tiering allocates data of ongoing projects in high-performance SSD media to satisfy requirements of collaborative post-production, which allows meeting fast project delivery time. And finalized projects are automatically migrated to the high-capacity HDD pool at the scheduled time, greatly saving costs. HDD tier can be established by either expanding all-flash CS node with HDD JBOD or by adding HDD nodes to the all-flash CS cluster. "EonStor CS supports the auto-tiering so that M&E professionals could enjoy both high capacity and high performance, which means increasing storage efficiency and lowering TCO. Also, file migration is fulfilled automatically following the preset schedule, which helps to ease IT management burden and focus more on productivity tasks," noted Frank Lee, Senior Director of Product Planning. Learn more about EonStor CS and Auto-Tiering About Infortrend Infortrend (TWSE: 2495) has been developing and manufacturing storage solutions since 1993. With a strong emphasis on in-house design, testing, and manufacturing, Infortrend storage delivers performance and scalability with the latest standards, user friendly data services, personal after-sales support, and unrivaled value. For more information, please visit www.infortrend.com Infortrend® and EonStor® are trademarks or registered trademarks of Infortrend Technology, Inc.; other trademarks are the property of their respective owners. Related Links : http://www.infortrend.com

journalist: By prnasia.com

title: EonStor CS Supports Auto-tiering to Optimize M&E Workflow


content_text:
根據最新的IWSR的資料顯示，台灣2020年靜態葡萄酒的總銷量2,065,000箱(9L)，約24,780,000瓶，相較於2019年下滑6.4%。疫情的影響以低價的餐飲宴會用酒首當其衝，網路銷售酒類未開放，而「居家飲酒」則成為目前的趨勢，作為跨足葡萄酒代理達20年的黑松公司，亦迅速改變通路經營策略，從以往的餐廳宴會酒水需求，轉而將重點放在連鎖賣場、超市通路以及菸酒專賣店，以消費者方便取得為主，並深入推廣居家搭餐文化。

Photo Credit：黑松 去年在疫情的衝擊下，台灣的葡萄酒進口量及銷量皆下滑，唯獨澳洲葡萄酒成長，成為新世界葡萄酒中的榜首。根據財政部關務署的資料，2020年受到疫情影響，葡萄酒進口量下降7.47%，但澳洲葡萄酒卻異軍突起，不但是唯一進口量成長的國家，且僅次於法國和西班牙，年進口量2,169,961公升成為所有進口國別中的第三名，可見澳洲葡萄酒廣受國人歡迎，未來在台灣發展可期。考量年輕族群對於價位親民、開瓶不須醒酒、容易入口、果香十足的新世界葡萄酒接受度更高，希望提供消費者更多高品質的「居家飲酒」選項。

逾150年「施赫老藤」、「澳洲第一名氣泡酒」 首登台！ 「紅五星酒莊」是由國際葡萄酒界舉足輕重的傳奇評論家詹姆斯·哈利戴先生，所評選最高榮譽的酒莊，僅佔三千多家澳洲酒莊中的4%！本次黑松獨家引進8款「紅五星酒莊」精品葡萄酒，均各有來頭。聖哈雷釀酒師施赫 (St. Hallett Blackwell Shiraz)來自百年老藤葡萄園，最老葡萄藤樹齡超過150年，風味濃郁且深具陳年潛力，成為饕客追求的珍稀酒款。讓人眼睛為之一亮的亞拉斯典藏氣泡酒(Arras Brut Elite)更於2020年的世界香檳與氣泡酒大賽(CSWWC) 中，是公認足以代表澳洲的第一名氣泡酒！

Photo Credit：黑松 黑松聯手譽加集團再出擊 強攻中高端精品葡萄酒市場 黑松自去年與譽加集團策略聯盟合作，持續引進旗下優質葡萄酒品牌，更帶動去年整體葡萄酒業績成長30%。今年黑松公司在代理策略上，更以拓展葡萄酒產品線為重點，尤其針對中高端精品優質葡萄酒的深化經營，希望滿足台灣消費者追求更高品味的生活。更多資訊請參考黑松酒聚 FB粉絲團。

journalist: 市場快訊

countries: 台灣 法國 澳洲 西班牙

title: 「居家飲酒」趨勢漲，黑松引進8款「紅五星酒莊」精品葡萄酒


content_text:
Naomi Osaka on Monday pledged to give more than just this week’s Cincinnati Masters prize money in aid of earthquake victims in her father’s native Haiti.

The natural disaster, which has claimed more than 1,400 victims, prompted an immediate response from world No. 2 Osaka, who had to leave a pre-tournament news conference for a few moments to compose herself after being queried about the Caribbean tragedy, then returned to spell out her personal action plan.

“I’m not really doing that much,” the four-time Grand Slam champion said. “I could do more and I’m trying to figure out where to put my energy. The prize money was the first thing I thought of that would raise the most awareness.”

Japan’s Naomi Osaka returns to the Czech Republic’s Marketa Vondrousova in their Summer Olympics women’s singles third-round match at the Ariake Tennis Park in Tokyo on July 27. Photo: AFP

The Japanese-Haitian player called the disaster “really scary.”

“I see there was damage near my parent’s former school,” she added.

Osaka was holding her first traditional news conference since May in Rome.

Her distaste for media questioning emerged at Roland Garros in May when she suggested that the question-answer format was too intrusive, especially after losses, and said she would refrain from them in Paris.

After her first-round win, she answered a few questions on court, but a day later quit the tournament before the second round.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Haiti earthquake aid remains a priority for emotional Osaka


content_text:
發布日期：110-08-18 資料更新時間：110-08-17 17:12 點閱率：49 發布機關：高雄市政府青年局 承辦科室或人員：趙若妤 聯絡資訊：07-7995678#2347  高雄市政府青年局在疫情警戒期間，為使無法參加社區關懷據點活動的長者，得以在家與家人互動學習新知，共享天倫之樂，青年局志工團特別規劃「居家防疫青銀共學工作坊」服務活動，由青年志工製作內容有趣且簡單、適合長者觀看的教學影片11支，主題包括：異國料理廚房、多國語言教室、國際生活文化館、防疫健康養生館等，影片已上架至高雄市政府青年局官方YouTube頻道，亦將提供給大寮中庄、左營聖南及甲仙大田等地社區關懷據點，提供給長者家屬，供大家在家青銀共學，防疫也養身。

青年局張以理局長表示，志工團原本預訂於暑期至社區關懷據點進行長者關懷服務，因防疫政策及據點條件式開放等限制，改採錄製線上教學影片模式，利用本身文化多樣性及影像科技專長，製作一系列極富巧思的線上趣味教學短片。

青年局舉例，來自越南，目前就讀於國立高雄科技大學的志工Truong Thi Ngoc張氏玉與Nguyen Thi Minh Ngoc阮氏明玉與本國籍志工合作，分別製作「越南春捲」料理課程及「Travel With Me」以中、日、英、越南語的多國語言教學；印尼籍志工Eureka Gotami吳秋琴則與其他志工共同創作「印尼之旅」，以飛機艙為場景，在空中向旅客介紹印尼景點、食物特產、文化與台灣的連結、印尼獨特之處等。還有全程用台語發音，引導長者做健康操的短片，就是要讓全家大手牽小手，爸媽爺奶動起來!

青年局指出，透過這些影片，家庭成員除了可以陪伴長者學習不同國度的料理、語言、文化，還有適合長者在家或坐或站的健康操教學，影片內容歡樂有趣又兼具教育意義。為了提升志工線上服務能力與水平，青年局在此次服務活動之前特別邀請業界導演歐全翔傳授影片製作技巧，例如編寫腳本、拆解鏡頭拍攝位置，輔導志工完成高水準影片，在這個網路自媒體盛行的時代，青年志工可以在投入公益服務的過程中跟上潮流趨勢並發展職涯潛能。

青年局進一步說明，志工影片已上傳至該局Youtube頻道https://youtu.be/4pndFA2NYM8，讓市民可免費播放給家中長者觀賞，歡迎訂閱青年局Youtube頻道，打開小鈴鐺隨時接收新片通知!更多青年局志工團訊息請搜尋官方網站、FB粉絲專頁、IG、Line@(@youth.kcg)或洽詢專線07-3438100沈小姐。

countries: 台灣 越南 印尼

taiwan-subdivisions: 甲仙 高雄市 大寮 左營

things: 防疫 台語

title: 「居家防疫、愛零距離」 高市青年局志工拍片做公益


content_text:
【記者陳世長台中報導】預防接觸傳染讓民眾放心洽公，台中市政府地方稅務局全功能服務櫃台新增「紅外線感應取號功能」，代替手指觸控螢幕取號，地稅局表示，全功能服務櫃台提供148項隨到隨辦服務項目，建置智慧叫號系統，首創快到號簡訊通知，採用智慧引導、業務分流取號等功能，大幅縮短民眾現場等候時間。

稅務局表示，防疫期間民眾如須洽辦稅務案件，請善加利用稅務局網站( https://www.tax.taichung.gov.tw/ )或電子稅務文件入口網( https://etd.etax.nat.gov.tw/ )線上申辦服務，節省往返奔波和現場等候時間，也降低群聚染疫風險。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 防疫 中市稅務局新增「紅外線感應取號」


content_text: 家樂福天母店稍早於臉書粉專緊急公告，內容指出今晚晚間8時將提早關店進行清消，18日才恢復營業，北市衛生局證實，有確診者在發病前3天到過爭鮮迴轉壽司家樂福天母店用餐，因此要求爭鮮17日起停業3天，之後1

journalist: 中國時報黃婉婷

title: 確診者曾用餐！家樂福天母店爭鮮提早關店清消　北市衛生局證實


content_text:
圖為「裸鑽雪莉」以閃耀鑽石般的初次雪莉光芒，突顯出比單一更純粹的口感，全新的身份與包裝進一步提升品牌，強化溝通其最佳品質，可望吸引更多新世代的威士忌愛好者。業者提供 著名的愛丁頓（Edrington）烈酒集團日前發表，旗下「裸雀（Naked Grouse）」品牌更換新面貌，以全新身份嶄新升級，品牌新裝將初次雪莉桶置放於酒瓶最耀眼之處，突顯瓶中的佳釀天然酒色，並呈現其特立獨行的裸放精神；除了包裝升級外，品牌名稱也更改為「裸鑽雪莉（Naked Malt）」，以進一步強化其品牌精神與絕佳品質特性。

「裸鑽雪莉」在包裝上轉換為新穎的初次雪莉桶設計以及強化永續環保的 100% 可回收包裝材質。瓶身則仍保持透明以突顯其酒液，但刻上精美的「裸」初次雪莉桶浮雕，以向它所體現的獨特工藝和醇香風味致敬。每一瓶也附有 Naked Malt 裸鑽雪莉首席釀酒師 Diane Stuart 的簽名，以表彰她特別精選而出的每一個木桶背後所代表的細心呵護與精釀工藝。

台灣愛丁頓寰盛洋酒行銷總監張浩偉表示，「裸鑽雪莉」秉持一貫的高品質酒液，將單一麥芽威士忌勾兌熟成後，額外在初次（或稱裸桶）Oloroso 雪莉桶中熟成至少六個月，散發淡淡的奶油太妃糖和甜香料香氣，呈現香草、水果和葡萄乾的口感，飄散濃郁的雪莉桶餘韻。由於木桶從未裝填過威士忌，這個過程可賦予其最純粹的風味和木桶特性，創造出一種獨特的口感，濃郁而果香十足卻適合搭配任何調飲。其品牌精神是希望帶給新世代的威士忌愛好者，讓其盡情以自己獨有的方式享受威士忌，無論純飲、加冰塊還是調酒都極為適合。特別是代表性裸調Naked Sour，可充分帶出其口感的全面性，輕鬆滿足不同的個人口味，最終實現擺脫傳統束縛的裸活（Live Naked）態度。

為突顯其比單一更純粹的口感，裸鑽雪莉更請到各方名人唐綺陽、博恩及薩泰爾娛樂同仁、以及小禎，用他們最做自己的方式來品飲裸鑽雪莉與其他單一麥芽威士忌，讓他們來告訴新世代的威士忌消費者，最真的裸鑽雪莉宣言。除此之外，更挑戰千人消費者盲飲，讓最真實的消費者有機會品酩裸鑽雪莉。

圖為亞洲首發「裸鑽雪莉（Naked Malt）」新包裝全新升級上市消費者活動 。業者提供

另外，搭配全新升級上市活動，全台裸鑽雪莉指定販售菸酒專通路，更推出消費者活動：只要購買兩瓶全新「裸鑽雪莉」即可獲得裸鑽雪莉造型悠遊卡及採用施華洛世奇水鑽的鑽石造型水晶燙貼，讓消費者能夠用最實用且時尚的方式，體驗裸鑽雪莉的閃耀升級。

(提醒您 禁止酒駕 未成年請勿飲酒)

journalist: 文 黃志懋

title: 亞洲首發「裸鑽雪莉」新包裝全新升級上市


content_text:
教育部將於 19 日下午召開公聽會，討論公共政策網路參與平台上延後國高中上課時間的提案。台灣青年民主協會公布一項調查顯示，接近9成學生認為延後上學時間「有必要」。

網友於去年 12 月 12 日提案將國高中上課時間改為上午9時 30 分到下午5時，於同年 12 月 23 日迅速通過附議門檻，附議人數在截止前達到1萬 296 人。

這個提案獲得行政院政務委員唐鳳重視，於今年1月決議列為協作議題，展開協作討論。教育部近日敲定，於8月 19 日、 24 日下午2時 30 分到5時，舉辦2場次的線上公聽會。

台灣青年民主協會（青民協）昨天深夜公布一項有 4024 人（主要是學生）參與的網路調查顯示，高達 87 .8 %認為延後上學時間「有必要」。其中 33 .8%支持「延後到9時 30 分」， 32 %支持「延後到8時 30 分到9時 30 分間」， 26 .6%支持「早自習全面開放學生自由參與」，3個方案支持度接近。

青民協認為，各方對延後上學有共識，但教育部應落實配套措施，網路調查填答的配套建議包括要使公私立上學時間一致、確保早到學生安全、廢除朝會、修法讓須接送的家長上班時間有彈性等。

青民協指出，以現行課綱設計而言，教師要在正課時間將內容上完都有相當難度，延後到9時 30 分相對困難。建議可先從「早自習全面讓學生自由參與」開始，從規定7時 20 分左右到校，延後到8時 10 分第一節上課前到校。

事實上，2016 年訂定的「教育部主管高級中等學校學生在校作息時間規劃注意事項」中就規定，第一節上課前的非學習節數活動（即早自習），每週應安排2日由學生自主規劃運用並決定是否參加。但青民協發現，落實的學校很少，甚至還有許多學校仍會對早自習未到的學生記警告或要求勞動服務。

青民協呼籲教育部調查、盤點各校落實上述法規的情況，朝早自習全面自由參與的方向研議。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 青民協調查：近9成學生認延後上學時間有必要


content_text:
2021/08/18 05:30

〔記者涂鉅旻、吳書緯／台北報導〕國防部昨公布資訊揭示，中國十一架次軍機自台海中線以南空域進入我防空識別區，中國解放軍東部戰區卻宣稱其於台灣西南、東南海空域進行海空操演。中正大學戰略研究所兼任教授宋學文受訪表示，中共此舉可說是「百變不離其宗」，欲達到對台恫嚇的「認知作戰」目的，也藉此測試美、日、印、澳等國，對台海和平穩定及南海自由開放的底線。

對於中共軍演潛在背景因素，宋學文分析，立陶宛日前允許我國以「台灣」為名設立代表處，從而啟動歐盟或北約國家與台灣發展外交關係的風潮；美國眾議院外委會七月中通過「確保美國全球領導地位及參與法案（EAGLE Act）」，條文之中更包含就台灣駐美代表處「正名」展開協商。

宋學文表示，中共顧忌英國「伊莉莎白女王號」航艦打擊群近期將穿越南海，甚至不排除通過台海，從而造成英國及歐盟更積極地參與印太地區集體安全；且當美國於阿富汗撤軍、神學士取得阿國政權之際，中共欲藉機對台灣進行「認知作戰」，意圖警告台灣「美國終將拋棄台灣」。

中共企圖藉軍事手段 「甩鍋」外交挫折國防院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲指出，中共昨日所派軍機疑直逼國軍操演區域，表達「攻勢作為」，同時展現其在兩個海域同時軍演、有能力截斷美軍經由巴士海峽進入南海。這項軍演目的，可能是藉由軍事手段「甩鍋」外交挫折，在針對台灣之時亦欲將南海「內海化」，但若中共舉措過當，也可能威脅到南韓、日本等區域國家的生命線，中共恐怕得承受自身所致的「後坐力」。

民進黨立委趙天麟指出，中共軍演有「一石多鳥」目的，除了欲掌握進出第一島鏈關鍵隘口、劍指台灣、南海甚至日本等國，亦可能是對台美外交、軍事合作質量提升有關。不過，中共透過軍演、「戰狼外交」與貼近「灰色地帶衝突」等手段，舉措越來越挑釁、躁進，只會顯得窮兵黷武，適得其反。

countries: 台灣 日本 美國 英國 立陶宛 阿富汗 中國 歐盟 越南

taiwan-subdivisions: 和平 中正

title: 專家：中共對台認知戰 測試美日底線


content_text:
在影片第59秒處，有名攀附在美軍C-17運輸機的男子，對未上機的民眾比「讚」。（圖擷取自Twitter @sudhirchaudhary）

2021/08/18 12:01

〔即時新聞／綜合報導〕阿富汗激進組織神學士（Taliban，塔利班）在15日奪下首都喀布爾後，引發當地民眾湧入機場逃難。甚至有人強行攀附在美軍C-17運輸機的的起落架上，數人從高空墜地而亡。近日社群平台曝光一段攀附軍機的直擊影片，可見掌鏡者也是攀附者之一，有同行者還對地面人群比「讚」。

知名印度媒體Zee總編輯喬德里（Sudhir Chaudhary）在Twitter上貼出一段影片可見，拍攝者攀附在C-17的右側機輪輪罩上，且當時運輸機也開始滑行，男子先記錄其他「同行者」向未搭上機的地面人群揮手，接著將鏡頭轉向自己興奮自拍。

而在飛機速度開始提升時，畫面中有2人「跳機」放棄，但攝影男子與多人仍留在輪罩上對群眾揮手，甚至「比讚」。喬德里心碎的表示，這不是好萊塢電影的噱頭，「這是一名阿富汗人和其他幾個為了倖存下來，不息一切代價穿越邊境，緊緊抓住飛機的畫面」，不過最後攝影男子與「同行者」是否有安全抵達目的地，便無從得知。

This is not a Hollywood movie stunt. This is an afghan man with several others clinging to an aeroplane to survive the war and to cross the border at any cost. I don’t know if he survived. Another heart wrenching video from #Afghanistan while the world watches silently. pic.twitter.com/Z0IpEdU9cV

— Sudhir Chaudhary （@sudhirchaudhary） August 17, 2021

countries: 阿富汗 印度

title: 阿富汗男子紀錄逃難最後身影 攀附美軍機自拍畫面曝光


content_text:
紐西蘭一直是防疫模範生，但週二發現 Delta 病例之後如驚弓之鳥，立即實施一年多以來的首次全面封鎖，人們在超市外排隊購買必需品，引發紐西蘭貨幣價值急劇下跌。很多人認為紐西蘭政府反應過度，但其實是紐西蘭疫苗接種率世界墊底，面對更讓人恐懼的變種病毒，不得不實施更嚴厲的作法。

紐西蘭疫情控制一直很成功，至今只有不到三千人感染，26 人死亡，且已經六個月沒有本土病例，紐西蘭人在國內自由活動，休閒娛樂照常，對比其他國家簡直是天堂，但總理 Jacinda Ardern 一直警告，鑑於 Delta 變種的傳染性，一旦出現傳播，可能需要比以前採取更嚴厲的行動。

果真擋不住病毒。奧克蘭爆發第一例確診病例，當局立刻宣布全國封鎖令，下令人民 48 小時內回家。面對突如其來的四級警戒，一名在紐西蘭的華僑直言，「才一例確診就進入四級，感覺事情不單純。」的確，據最新檢測結果，現在已經確認另外四例病例，都是周二檢測呈陽性的 58 歲男子的接觸者，一個人是奧克蘭市醫院一名完全接種疫苗的護士。

但紐西蘭的反應顯然與其他國家做法有異，現在歐美國家已經試圖與病毒共存，目標是控制病毒傳播，而不在想要完全消除它，即所謂的清零政策。自 2020 年 3 月以來，這個擁有約 490 萬人口的太平洋國家已對幾乎所有旅行者關閉。紐西蘭總理近期宣布，將無限期實施清零政策，嚴格的邊境控制措施、封鎖和快速接觸者追踪。

主要原因還是疫苗接種速度太慢，只有 32% 的人至少接種一次疫苗，18% 的人完全接種疫苗。根據世界衛生組織 (WHO) 數據，紐西蘭的疫苗接種率是經合組織中最低的。

至於疫苗接種率低的原因，是供應不足，部分原因可能是當初堅持只買輝瑞疫苗有關。紐西蘭七月底才開放六十歲以上施打，健康專家警告，紐西蘭人口的自然免疫力水平低，這種具有高度傳染性的 Delta 變種可能會在當地迅速傳播。

因此政府希望至少在更多人口接種疫苗之前，將新增病例保持在接近零的水平。但清零目標已經重創經濟，由於紐西蘭經濟很大程度上依賴海外工人，尤其是農業和服務業，衛生部門則嚴重依賴國際合格的護士。

缺工也成為通膨助力，第二季度通脹率達到 3.3%，為 10 年來的最高水平，超過央行預測。紐西蘭總理面對企業高度壓力，表示今年加快疫苗的推出，並在 2022 年初開始分階段重新開放邊境，但仍然堅持表示，「一些海外國家在接種疫苗的早期就開放，現在又面臨新一波疫情，如果我們過早放棄清零方法，一但爆發疫情就沒有回頭路了。」

New Zealand to enter lockdown after single Covid case foundNew Zealand to Pursue Zero-Covid-19 Policy IndefinitelyNew Coronavirus Variants Seen as Too Contagious for Hotel Quarantines

(首圖來源：Flickr / Bernard Spragg. NZ CC By2.0)

countries: 紐西蘭 美國

events: Coronavirus 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 太平

things: 防疫 經濟

title: 紐西蘭「清零」破功，Delta 現蹤立刻全國封鎖


content_text:
（中央社紐約17日綜合外電報導）由於美國7月份零售銷售下滑幅度超出預期，引發經濟復甦疑慮，美股今天收黑，標準普爾指數寫下近一個月來最大單日下挫幅度。

道瓊工業指數下跌282.12點或0.79%，以35343.28點作收。

標準普爾指數下滑31.63點或0.71%，收在4448.08點。

科技股那斯達克指數下挫137.58點或0.93%，收14656.18點。（譯者：陳政一）1100818

journalist: 譯者：陳政一

title: 零售銷售下滑幅度超出預期 美股收黑 | 證券


content_text:
邑昇實業（5291）昨（17）日受邀參加櫃買業績發表會，強調兩大事業均有明顯成長，PCB部分持續開拓利基應用，光電事業則是旗下LED自行車燈自有品牌DOSUN在歐洲市場持續開拓。邑昇董事長簡榮坤強調，以電動自行車營收占比由目前的低於2%成長至10%為目標，相關業務將成為公司營運成長新動能。

邑昇統計，今年上半年PCB相關營收占比達68%，終端應用主要鎖定IPC與網通，正積極開發車用業務，光電占比提升至32%，其中多數來自ODM，e-bike則約2%，自有品牌也約2%。

在PCB部分，目前PCB以高階HDI及任意層（Anylayer）產品為主，並持續開拓5G通訊高頻複合板、伺服器、工業電腦、穿戴、電動車及AI等高階應用領域。

title: 邑昇 兩大事業報喜


content_text:
【記者柯安聰台北報導】全球生物製藥產業高速成長並在後疫情時代持續增溫，生物藥品委託開發暨製造服務（CDMO）成為政府與全民關注的焦點。永昕生醫（4726）專注發展生物藥CDMO業務，轉型給力、營運績效續衝高。自2020年首度轉盈後，永昕2021年上半年EPS達0.32元，賺贏去年全年獲利。

永昕17日舉辦線上法說會，說明將透過建置國際規格廠房以及深化創新技術兩大策略，進入異體細胞治療、ADC藥物、抗體依賴細胞媒介的細胞毒性作用（Antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity，ADCC）、基因治療與連續式製程等新產品與技術領域，成為立足亞太、放眼全球的CDMO公司。此外，永昕也宣布竹北生醫園區的全新企業營運總部暨研發中心正式落成啟用，此研發中心將成為永昕核心技術之搖籃，除將帶來產品競爭力外也期待在此醞釀新一波產業變革。

永昕董事長林榮錦表示，看好全球生物藥CDMO發展趨勢，永昕不斷藉由擴充國際規格之產能、優化技術與設備並投入新世代產品與技術研發，深化自身核心競爭力。隨著永昕GMP二廠工程如期推進以及研發中心的啟用，永昕成長爆發指日可待。此外，永昕也正積極籌備專為創新療法打造之GMP三廠興建計畫，期待於5年內成為傳統生物藥、異體細胞治療、ADC藥物及基因治療等全方位新技術領域之全球生物藥生產基地，滿足客戶從前期開發至後端生產的龐大需求。

針對永昕GMP一廠與二廠部分，永昕GMP一廠優化與擴充產能的部分已於2020年完工，目前哺乳細胞生產製造線總產能達2500升、微生物產線最大產能達200升並預計於2024年前陸續進行FDA、EMA及PMDA之查廠。此外，GMP二廠工程如期推進，目前已陸續引進全球知名製程設備，並預計於今年底興建完成，在2022年確效投產。

全球生物藥開發的浪潮下，又以ADC藥物、異體細胞治療及基因治療等創新療法備受市場關注，其中ADC藥物因同時具備抗體靶點及化藥毒殺功效成為被寄予厚望的新興療法；異體細胞治療首重將培養好的細胞規模化量產，不僅具價格優勢更可使療程普及化，讓更多病患因而受惠，激勵生物藥大廠紛紛透過併購取得其關鍵技術。此外，根據市調機構統計，2020年全球細胞與基因治療市場達到123億美元，預計於2026年成長至443億美元，而mRNA療法更因為新冠疫苗獲得青睞，大幅增加藥品研發的數量以及加速開發進程，潛力無窮。

永昕目前正積極籌備專為新世代療法所打造之GMP三廠興建計畫並將進一步精進技術能力、擴充創新產品組合，期待於5年內成為傳統生物藥、異體細胞治療及包含ADC藥物、基因治療等新技術領域的世界級CDMO公司。（自立電子報2021/8/17）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 竹北 新興

title: 永昕績效續旺 上半年0.32元超去年


content_text:
首頁 中文稿    國人退休年齡居世界前段班 你的退休金準備好了嗎？ 迎接祖父母節 南山人壽提倡幸福退休3要素 健康樂退沒煩惱(中央社訊息服務20210818 11:31:02)好想退休！台灣人嚮往退休生活，根據勞動部統計國人平均退離勞動市場年齡為男性64.6歲、女性61歲，遠早於世界主要國家如韓國72.3歲、日本70歲、美國67歲等，愈早離開職場，愈需要充分的財務規劃準備，以因應日後20年、甚至30年的支出。適逢祖父母節來臨，南山人壽特別呼籲準退休的祖父母們，透過「穩定現金流、醫療保障完善、長照保障充足」3大重點，檢視財務與風險規劃，只要開始準備就不嫌晚，運用保險功能補足缺口，迎接健康樂退的幸福人生。

根據內政部最新統計指出，109年國人的平均壽命為81.3歲，不僅創下歷年新高，與全球平均壽命相比，我國男、女性平均壽命更高於全球平均水準7.9歲及9.7歲，然而台灣人的平均退休年齡卻早於世界許多國家，活得久、工作得短，已成為國人趨勢，在漫長的退休人生中可能面臨收入減少、身體機能老化衍生出的醫療支出，國人真的做好退休準備了嗎？

因應國內高齡化人口結構，南山人壽積極推廣退休經濟規劃觀念，鼓勵民眾透過相對穩健的「保險」打造退休後穩定現金流，並且搭配不同的保險類型，為年老後的醫療及長照支出做準備。隨著祖父母節到來，南山人壽也為準退休的祖父母們提供保險規劃建議，強調保險並非年輕人專屬，掌握幸褔退休3要素，藉由適當的保險規劃，同樣能為自己的下半人生構築保障，力抗長壽風險。

打造幸福的健康樂退人生，不可或缺的3大要素為「穩定現金流」、「醫療保障完善」、「長照保障充足」，南山人壽建議準退休的祖父母們，可以選擇還本型商品做為現金流規劃，且有「美元」與「台幣」兩種幣別可做多元資產配置，對於金錢觀念較為保守且無外幣使用需求的長輩則建議選擇台幣商品。另外，退休金也可透過年金險來安排，年金險的設計可以活到老、領到老，可投保年齡相較其他險種高，因此，若想妥善規劃老後的「月退俸」，年金險及還本終身保險均是提升退休生活品質的好幫手。

醫療保障則可透過醫療險來構築，隨著年紀增長，身體機能也會退化，完善的醫療保障，能在緊急時填補家庭因醫療產生的龐大支出，減輕疾病帶來的經濟衝擊。此外，年長者容易因意外導致骨折，在醫療險之外可透過附加骨折險的保障來轉嫁風險；而完整的長期照顧規劃更是退休生活不可或缺的保障，南山人壽建議若祖父母體況允許，現階段子女們可以幫長輩投保長期照顧保險，作為今年給祖父母最溫暖也最有愛的祖父母節禮物，減輕未來家庭照顧的負擔，維持有尊嚴有品質的老年生活。

若是有預算考量，南山人壽建議可以優先選擇小額終老保險，不僅保費便宜，繳費年期選擇性也多，一份基本的壽險保障即可老有所終不擔憂。南山人壽統計，目前所有小額終老的投保件數中，有將近4成的要保人年齡超過55歲，顯示中高齡族群對小額終老險的需求高，且相當關注年老後的生活保障。

南山人壽提醒國人，高齡化社會已到來，想要早日退休享受快意人生，事先打造完善的退休準備不可少，透過定期檢視保險保障內容，即早準備因應，才能為自己及家人的將來構築有品質的生活保障，盡情享受健康樂退的退休幸福人生。

南山人壽提醒民眾購買以上保險商品仍應留意確認保障範圍和給付方式是否符合自身需求，才能有效發揮保險商品風險轉移的功能。以上詳細商品內容、給付相關規範、注意事項及相關警語請參閱商品簡介及保單條款，或可與南山人壽保險業務員聯繫、電洽24小時客戶服務中心0800-020-060，或至南山人壽企業網站查詢http://www.nanshanlife.com.tw。

圖說：迎接祖父母節，南山人壽提倡幸福退休3要素，呼籲準退休的祖父母們檢視財務與風險規劃。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 美國 台灣 韓國

things: 經濟 長照

title: 國人退休年齡居世界前段班 你的退休金準備好了嗎？ 迎接祖父母節 南山人壽提倡幸福退休3要素 健康樂退沒煩惱 | 中央社訊息平台


content_text:
▲美國德州州長阿博特確診。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國德州州長辦公室於美東時間周二（17日）表示，州長阿博特（Greg Abbott）確診COVID-19。

州長辦公室新聞稿寫道，州長阿博特已經完全接種COVID-19疫苗，目前健康狀況良好，儘管確診但沒有出現任何症狀，所有確診當天曾和阿博特接觸的人員也都接獲通知，而州長夫人西西莉亞（Cecilia Abbott）的篩檢結果是陰性。

阿博特是在去年12月22日接種第一劑輝瑞BNT疫苗，他當時和該州其他政治領袖是第一批接種疫苗的人，為的是讓民眾對疫苗有信心。

阿博特當天確診以前，於下午1時在推特發布貼文和照片，是他和奧斯丁市音樂家見面的合照，州長辦公室在3小時後發布確診消息。

title: 德州州長確診！　完全接種輝瑞BNT仍染疫


content_text:
China Airlines Ltd (CAL, 中華航空) and EVA Airways Corp (長榮航空) yesterday announced that they are to trial the International Air Transport Association’s (IATA) Travel Pass, a mobile application that allows people to store and share verified certification of COVID-19 tests or vaccination.

CAL from Aug. 30 would use the IATA’s digital initiative for passengers flying to Taiwan from five airports in North America — Los Angles, Ontario, San Francisco, New York and Vancouver — and from Frankfurt, Germany; London; and Singapore, it said in a statement.

CAL would consider Travel Pass for more flights after it and the IATA evaluate the trial, the airline said.

A man shows health information on a smartphone to a China Airlines worker at Taiwan Taoyuan International Airport in an undated photograph. Photo courtesy of China Airlines Ltd

EVA Air said in a statement that after four months of discussions with the IATA, from next month it is to test the mobile application for people flying to and from Paris.

The Travel Pass is expected to help airlines to assess certifications for COVID-19 tests or vaccinations more efficiently and conveniently than the paper-based process, the two airlines said.

Before departure, passengers would download the Travel Pass app, which would inform them which type of COVID-19 test or vaccination is required for the journey, as well as where they can get tested or vaccinated, the airlines said.

After they are tested or vaccinated at a lab or test center authorized by the Travel Pass, certification would be securely sent to the app to be stored, they said.

They would show the certification to airlines, which would not involve physical contact, the airlines said.

“It is foreseeable that for a long while, passengers will need to have a negative polymerase chain reaction test result and vaccination certificate before boarding a plane, as governments do not intend to relax such restrictions even as borders reopen,” EVA Air said.

Digital tools such as Travel Pass would play an important role in borders reopening, as they reduce physical contact during the data verification process and help airlines avoid misreading data, EVA said.

As governments are updating travel restrictions amid changes in the COVID-19 situation, digital initiatives would also provide passengers the latest information and ensure that they meet the latest requirements, EVA Air said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CAL, EVA to trial IATA vaccine, test Travel Pass


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北17日電）復華投信今天舉行2021年下半年台股趨勢展望記者會，復華投信副總經理沈萬鈞表示，經過上半年百花齊放後，第3季進入修正期，預計第4季起將由成長股接棒進入新一波行情，聚焦電動車、車電相關類股。

沈萬鈞同時為復華中小精選、台灣好收益基金經理人，他表示，景氣循環股高峰已過，逐步減碼，轉向尋找營運上升循環的優質成長股與潛力股，包括新科技應用、5G、AIoT等題材多，可關注電動車、車用電子及高速運算相關類股。

復華投信預估明年企業獲利成長約在5%至10%間，按整體本益比14倍到16倍預估，台股明年高低點在15000點到20000點間。

沈萬鈞表示，若美國聯準會（Fed）收回資金、當沖降稅減半爭議消息面造成市場回檔，可視為逢回布局良機；同時觀察先前缺貨嚴重的產業重複下單（overbooking）狀況，留意庫存調整風險。

台股連9黑，指數高點回檔以來已跌超過1600點，觀察的止跌訊號為何。沈萬鈞認為，此波指數回檔修正，除了技術面弱勢外，籌碼面也是重要原因，加上資金面寬鬆到一個臨界點，全球資金收縮時外資不會青睞新興市場，量能萎縮時會有一段陣痛期，單日融資減碼100億元或許是短線止跌契機，另外，當不再有人打電話叫你加入股友社時，也大概是落底時。

沈萬鈞預估，第3季整理完後，第4季將重回法人盤，優質成長股將接棒演出，他透露，基金在這星期已經開始找好的成長股票進場布局，逐步拉高水位，預計10 月中台股將展開反攻，從過去歷史經驗，每年年底幾乎都會開始反映隔年具成長性的標的，每年第3季都是非常好的轉換點，也是陸續找好標的布局的時間點。

至於傳產類股，沈萬鈞指出，航運股此波賣壓主要來自大股東及內部人，現階段不能再用成長股看待，鋼鐵股除了疫情外，中國或各國都要做減碳，產能縮減加上各國提高關稅，保護自己國家產業，業者趕在關稅出台前出口，也造成短期鋼鐵市場混亂，預估報價會持續往上，明後年或許可以較樂觀方向看待。

塑化類股則沒有其他類股的高成長性，建議用穩定報酬或殖利率角度看待。（編輯：趙蔚蘭）1100818

journalist: 中央社記者韓婷婷台北17日電

countries: 台灣 中國 美國

title: 復華：台股第3季進入修正 第4季成長股接棒 | 證券


content_text:
鴻海精密近期將業務轉移至電動車，並計畫在2025年前，在全球電動車市場中奪下約10%的市占率。（鴻海提供）【記者張原彰／臺北報導】鴻海精密近期將業務轉移至電動車，並計畫在2025年前，在全球電動車市場中奪下約 10%的市占率，對此，中華信評17日說，在 2021 年與 2022 年，鴻海每年的資本支出將高達新台幣 700 億元至新台幣 900 億元，「鴻海要經過幾年的時間，才可以從電動車產業中賺取獲利。」

標準普爾全球評級（S&P Global Ratings）臺灣子公司中華信評在17日發出評等快訊，新一代 5G 通訊裝置的需求，可望使得蘋果 iPhone 手機在未來幾季的銷量提升，但蘋果公司採取供應鏈分散策略，且智慧型手機市場的整體成長率趨緩，使得電動汽車業務可望成為鴻海的長期成長途徑。

他們說，據鴻海的計畫，在2025年前，取得全球電動車市場10%的市佔，產值屆時可能高達 6,000 億美元。

中華信評說，鴻海在2020 年的資本支出為新台幣 655 億元，但為因應新業務的拓展，包括電動車、機器人、人工智慧與半導體等，在2021 年與 2022 年每年的資本支出將高達新台幣 700 億元至新台幣 900 億元。

中華信評說，儘管未來兩年鴻海用的資本支出稍高，但預期營運現金流量可為資本支出提供支撐。但是鴻海電動車業務的規模，可能需要歷時幾年的時間，才可獲得顯著的成長，並從電動車產業中賺取穩定的獲利，也因此鴻海的信用結構也得經過幾年的時間，才可獲得明顯受惠。

title: 中華信評：電動車或成鴻海長期成長途徑


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】明道大學前校長陳世雄教授，長期致力於推廣有機農業，在溪州鄉設立City Bear生態農場，彰化縣長王惠美希望借重陳世雄教授的專業，保護環境並提升彰化的農產品質，特別聘請其擔任彰化縣的縣政諮議。

彰化縣長王惠美於17日與農業處長邱奕志一同前往City Bear生態農場頒發聘書，明道大學副校長何權璋等人陪同，並實地了解農場運作，期望透過環環相扣的生產模式，讓農業有更多的可能。

王惠美說，陳世雄教授從中興大學退休後來到明道大學，這幾年一直在有機農業方面努力不遺餘力，陳教授的City Bear生態農場，雖然只有小小的三分地，卻創造出好幾百萬的產值，這是值得青農效法的，除了要友善環境之外，還要讓自己吃的飽，透過教授簡單的簡介得知，養蜂可以讓生態自然授粉，讓更多的花草能夠永續發展，而透過黑水虻的養殖，黑水虻的幼蟲又可以變成雞的重要蛋白質的來源，透過草生有機的運作，讓這塊三分地的收益至少上百萬元，值得繼續推廣。

王惠美表示，去年縣府在明道大學開設彰農學堂，教導青農能夠永續發展，除了疼惜我們的土地之外，最重要的是能讓從事農作的人有更好的收益，也鼓勵更多的青農可以回來，當然，回來得要有一把真功夫。

陳世雄教授表示，他經營的農場小小的，只有三分地，主要的目的是希望小農可以生存，因此做了一個典範，可以做到零碳排量、零汙染、零廢棄物，也期望能做一個永續循環的經濟方式，產品能多樣化。同時也希望老人家，能過更健康的退休生活，因此設立這個農場。

陳世雄強調他這間農場主要經營幾個部分，其中一部分是養蜂，他覺得蜜蜂很重要，如果沒有蜜蜂，三分之一的食物就會不見，且一箱蜜蜂可以替1億5,000萬左右的花授粉，是人類無法做到的能力，需要更重視蜜蜂的生態環境，若人們常常噴農藥、噴殺蟲劑，蜜蜂便無法生存，對人類也有害，期望能推動有機農業去照顧蜜蜂。同時，蜜蜂也能為農民增加許多收入，例如若飼養60箱的蜜蜂，一年可收穫60萬元的蜂蜜、30至40萬元的花粉以及蜂王乳。

陳世雄教授說明，另一部分是飼養黑水虻，作為雞的食物。因為過多的農業廢棄物、畜牧廢棄物，會造成很大的困擾。因此，他使用豆渣飼養黑水虻，也可以使用酒糟、雞屎、豬屎飼養，以此餵養後，黑水虻成長快速，18天體重可以增加4,000倍，就能夠把那些廢棄物變成乾淨的蛋白質。

專家認為在2048年以後，人類就沒有魚可以吃，大家通常都使用魚粉做為飼料，若禁止魚粉，大家會選擇骨粉替代，但就有感染狂牛病的風險，若把魚粉、骨粉禁用，以廢棄物飼養黑水虻，再用黑水虻代替動物性蛋白質，就可以解決人類海洋資源枯竭及狂牛病的問題。

陳世雄教授指出，因為黃豆收成之後，會做成豆腐、豆漿、豆花去賣，它的廢棄物豆渣本來都送去垃圾焚化爐燒毀，需要消耗很多能源、排放二氧化碳。

他說，若把豆渣拿來餵黑水虻，長大之後把黑水虻餵雞，雞生蛋之後又拿去賣，同時雞糞與蟲糞又變成黃豆的肥料，便形成循環經濟，且完全沒有廢棄物。期望推動這個理念，讓年輕人只要幾分地就可以活下去，產品又多樣化，讓老人也健康，這種農業方式對整個生態環境也是很好的示範。

明道大學副校長何權璋表示，王縣長勤政愛民，勇於突破與創新，今天很高興能與縣長及貴賓一同參訪三分地創造農業奇蹟的示範園區。非常開心看到陳前校長在自然農法的著墨，他在農業的發展可說是先驅者、領航者，尤其在明道大學服務期間，在精緻農業學系奠定非常好的研究發展方向與基礎，備受各界肯定。糧食問題是未來各國非常重視的問題，尤其在大環境的變遷中，如何尋求平衡與科技的交叉運作，使農業發展能夠更良好，彰化縣可說是身為台灣重要的農業大縣，選擇從彰化出發，是一個非常正確的方向，也祝福農民朋友能夠在好的研究方向下，創造屬於農業的另一個春天。

people: 陳世雄 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪州 彰化

title: 三分地創造農業奇蹟   王惠美訪陳世雄頒縣政諮議聘書


content_text:
▲租屋也要講究風水。（示意圖／PAKUTASO）

記者鄒鎮宇／綜合報導

購屋不是小事，因此許多人都會挑好的風水宅入住，但租屋其實也相對重要。如果租房風水好，會給住的人帶來有利的影響，如事業、財運和健康都會有很好的影響。那麼，租房風水講究禁忌有哪些？

1.光線昏暗的房子

生活中，常常看見一些光線昏暗的房子，由於設計的不合理，很少有太陽光能照射進來，因此連白天進屋都需開燈才能行走。此類房子在風水學上稱為「暗房」，光線太暗，容易招邪；白天開窗屋內仍陰暗之宅，屬陰氣過盛，陽氣不足之地，一般人最好少住。

2.陳舊不堪的房子

我們時常看影視作品中的鬼片，大多發生在一些陳舊不堪的房子或祖屋中，這是有一定道理的，這說明此類的房子風水不好。因為房子太老，過去必承受太多人間怨氣，久住易受影響。如果租住舊房子，可徹底打掃一遍，有條件者可重新粉刷，重新裝修一次。

3.歷史不好的房子

租住此類房子，第一不要使用上一家人用過的床，若上一家因病過世，睡在同一張床，不好的舊磁場的依然存在，會惹晦氣纏身。第二是不要用別人遺留下來的空調，因為空調一啟動的時候，之前那一家人的氣味，全部從空調中湧出來，等於每天吸收上一家剩餘下來的晦氣及病菌。

▲租屋處的床最好詢問之前的使用狀況。（圖／取自免費圖庫pixabay）

4.缺乏人氣的房子

風水中，氣分為「天氣、地氣、人」等3種，作為人的住所，「人氣」必然不可或缺。風水中反對「宅大人少」，便是因為宅內的人太少會影響到人氣，住宅人氣往往是通過劫奪居住者身體的能量來彌補，所以住在缺乏「人氣」的房子，常會有一種孤寒的感覺。

5.手機信號弱的房子

在繁華的大都市，生活圈必定是人口密集，一般來說不會有手機信號的盲區，可有的地方卻偏偏信號很弱。按照風水的觀點，假如遇到一些手機信號極差的地方，也即是信號盲區，最好不要租住。

因為手機信號差，說明這裡的氣場不穩定，為什麼不穩定呢？究其原因，這方面多是由於受到外來干擾所致，比如電磁波、礦物元素等因素造成。顯然，這種不穩定的氣場同樣不適合人在此生活。

title: 租屋風水「5大禁忌」曝光！缺乏人氣會孤寒　舊床、空調都要換


content_text:
疫情指揮中心指揮官陳時中今 (18) 日表示，第六輪 COVID-19 疫苗預約截止，總計 41.9 萬人，將於 8/23 起開放施打，同時增開 35 至 20 歲民眾預約高端疫苗。此外，12 至 17 歲青少年未來不只可打 BNT 疫苗，指揮中心也將開放莫德納疫苗，供學生選擇。

陳時中指出，疾管署已向食藥署提出放寬莫德納疫苗適應症，增列 12 歲到 17 歲的青少年族群為使用對象。相關審查差不多審完了，後續會請專家小組看如何應用，他認為，交互應用是有必要，但不是指混打。

陳時中表示，根據目前規劃，開學後只要有 BNT 疫苗抵台，就會開放學生族群來施打，未來也會多了一個莫德納的選擇，但相關疫苗分配狀況還是要根據到貨量而定。

指揮中心表示，公費疫苗預約平台自 8/16 起，已開放高端疫苗預約，至今天 12 點截止，總計約 41.9 萬人完成預約，並將於 8/23 至 8/29 施打。

為讓疫苗資源有效利用，將自 8/18 至 8/20 中午 12 點止，增加開放 8/13 前意願登記，且為 35 至 20 歲 (含) 民眾預約，估計約有 29.8 萬人。增開對象同樣預定於 8/23 至 8/29 施打。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 高端疫苗接種放寬至20歲 12-17歲BNT、莫德納都可選 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text: 如果你有機會的話你最想開什麼車？這個問題所有人的答案都不同，但我會回答：「我最想開的就是浪漫的敞篷跑車。」而前不久公司前輩突然通知：「快去跟BMW約試駕，有台敞篷車可以開！」當下話不多說馬上約好試駕時間，就這樣帶著期待還有一點忐忑到了試駕當天，跟公關拿車時看到這台BMW 430i M Sport Convertible的第一眼，就立刻被車身的深邃綠色給迷住，就這樣到了試車地點。這次汎德是採用單一動力規格來導入這台BMW 430i M Sport Convertible，這也是自從E46 3系列Convertible之後，睽違15年BMW再度採用軟頂敞篷，而過往最被人家詬病的溫度及隔音問題，在採用了全新纖維材質及頂棚結構後，已經獲得了非常大的改善。外觀部分整台車最抓人眼球的當然還是，被許多鄉民戲稱為「大鼻孔」的大型雙腎型水箱護罩，其實我自己原本也是覺得水箱護罩太大不好看的那一派，不過真正看到實車時，卻被那深深的霸氣給吸住，一瞬之間還無法完全抽離那股情緒，也因此非常推薦大家，去展間實際走走看看這台實車，或許會讓原本的印象直接翻轉。這台BMW 430i M Sport Convertible車身長度增加12.8公分，整體造型看起來更加修長、優雅，行李箱上微微翹起的鴨尾，讓這台車多了一點跑格，而行李箱容積部分因為是軟蓬，跟一般硬頂敞篷比起來會好上一點，不過大概也就是夠用而已，在開篷時有300公升容積，關篷則有385公升車輛內裝部分，其實跟全新4系列coupe差不多，有12.3吋虛擬數位儀表板上面還有道路虛擬實境顯示功能，加上還有抬頭顯示器，可以將路況完整呈現給駕駛，中控台部分是使用10.25吋觸控螢幕，有支援BMW 智慧語音助理 2.0、Apple Car Play跟Android Auto功能，此外還有12支Harman Kardon音響，除了這些之外，皮質儀錶台加上米白色的Vernasca真皮跑車座椅，M款真皮方向盤，將整個車室質感堆疊了起來，真的是要到達豪華品牌等級車款才能體驗到的享受。這種2+2的車型後座空間本來就會比較小一些，如果以一般人身材來說，短程旅途應該是沒有問題，不過若是身材比較壯碩或是185公分以上，可能就會顯得較為壅擠。這台BMW 430i M Sport Convertible搭載2.0升TwinPower Turbo 4缸渦輪汽油引擎，最大馬力有258匹、扭力則有400牛頓米，零百加速只需6.2秒，成績相當接近性能車款，而這台車採用後輪驅動，出彎時只要稍微多踩一點油門車尾就會有往外甩的感覺，是相當有操作樂趣的一台車，加上這次最大扭力在1500轉時就會出現，基本上就是一踩油門就會有扭力爆發，也因此雖然車長快4.8公尺，但開起來是相當靈活。而過往大家都知道敞篷車因為結構的關係，車體剛性比較弱一點，開起來甚至可能會感到有點鬆散，不過BMW有特別針對了這點做出改善，特別研發專屬車體結構，大幅度改善這項弱點，加上改成軟篷之後，讓整台車重心降低，操控起來是相當得心應手。記者所試駕的這台BMW 430i M Sport Convertible，還有選配M款跑車化電子懸吊，價格是38,000塊錢，不過帶來的體驗可能遠遠超過花費，切換到運動模式的時候，過彎的時候給你滿滿的支撐，在一般路段行駛的時候，轉換成comfort模式，可以吸收路面坑坑洞洞所帶來的衝擊，讓乘坐感受更加舒適，在熱血跟輕鬆之間收放自如。

journalist: 劉頤／鄭勝奕／巫冠瑩

title: BMW 430i M Sport Convertible　跟軟頂敞篷來場浪漫約會


content_text:
2021年1月21日在上海发现疫情后，警方封锁了黄浦区的一个居民区。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年08月16日讯】（大纪元记者李净综合报导）近日，中国国家传染病医学中心主任张文宏因疫情观点不同而遭到中共官媒猛烈批判。随后，张文宏再遭举报，被指博士学位论文涉嫌抄袭，引发舆论关注。有分析认为，这起事件背后涉及中共长期战略布局的舆论准备。

8月15日，复旦大学研究生院在其官网就“张文宏博士学位论文被举报抄袭”一事作出回应，称收到举报，同时也关注到网上关于张文宏博士学位论文综述部分问题的反映，学校已启动调查核实。

据大陆媒体报导，最先爆出张文宏博士论文抄袭的是一个叫“大盛说”的网友，随后，该网友爆料得到中共大五毛“平民王小石”和方舟子的支持和转发。

随后，有网友爆料，这个叫“大盛说”网友是网路大V赵盛烨的小号。

赵盛烨拥有343万粉丝的网络大V，自称野生国师。他还有多个惹眼的头衔，比如中国计算机学会成员，IEEE会员，中国九三学社社员，沈阳工学院教授，沈阳工业大学特聘教授，中国浦东干部学院学员，中国红客联盟（中国黑客组织）的发起人之一。

赵盛烨去年曾向中共军事机构喊话，叫嚣在中国部署千枚核弹炸毁地球，以自杀方式抗衡美国。

张文宏曾在中国疫情初期让其科室的中共党员上一线，并称“不能欺负听话的人”而受到舆论好评，他也因以幽默易懂的语言进行科普，受到公众喜爱。

不过，张文宏近日却被当局推上了风口浪尖。

张文宏在7月29日微博上说，“世界上大多数病毒学家都认可这（新冠病毒）是一个常驻病毒，世界要学会与这个病毒共存”，未来选择的方式是“回归正常的生活，同时又能保障国民免于对病毒的恐惧”。

中共卫生部前部长高强8月5日在《人民日报》客户端发表文章，称“与病毒共存”绝不可行，并称人类与病毒的关系是“有你无我、你死我活”的关系，中国则应该“将病毒消灭在人民战争的汪洋大海中”。

高强在文章中严厉批评张文宏，但其文章并未从专业角度谈如何抗疫。因此有人认为，高强的文章是政治操作而非科学探讨。

高强一番批判之后，中共党媒、军报再度推出一系列批驳“与病毒共存”的文章。

8月7日，中共喉舌《人民日报》旗下媒体《健康时报》发表题为“‘与病毒共存’可行吗？》”文章。文章称，西方国家将疫情反弹的责任推给病毒变异是“甩锅”，这是英、美等国政治制度缺陷导致的防疫决策失误，也是推崇个人主义价值观的必然结果。

时政评论人士江峰在自媒体《江峰漫谈》节目中说，张文宏表达的是一种科学态度，而政府的决策应该是在科学基础上建立的。那么中共指责西方国家导致防疫决策失误有什么用呢？第一，就是对西方对于中共病毒泄漏责任的调查追究的反扑。就是说，第一场疫情从武汉爆发，中共有责任，第二场疫情从英美国家爆发，怪你们。如果西方疫情追责，中共无法躲避时，它可以拿来讨价还价做筹码。这是中共长期战略布局的舆论准备。

“第二点，就是当下国内宣传的需要。原来习近平已经公布中国抗疫伟大胜利了，现在又出现了疫情，当然要把责任推到美国身上去了，以显示中国的防疫政策是正确的。另外，很重要的一点，就是为中共下一步闭关锁国做好舆论准备。正因为这些，中共就要否决科学家、医学家们认为的与病毒长期存在的说法。”

江峰表示，中共与天斗与地斗与人斗其乐无穷的荒唐，在当下又开始盛行了。既然零容忍是习近平的最高指示，那么任何一个地区，只要有了感染病例，当地干部就可能因此丢官。所以，隐藏病例、隐藏真实情况就成了官方必然的操作手段。这样这个社会、社区就不会得到相应的医疗保障、财政支持，老百姓能不遭殃吗？

责任编辑：李沐恩#

journalist: 李净

events: 疫情 新冠病毒

title: 与“病毒共存论”遭批 张文宏又被举报抄袭


content_text:
大坂直美在辛辛那提網賽記者會再度情緒失控淚灑現場。（資料照）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕暌違近3個月，日本名將大坂直美昨重返職業網賽記者會，卻難以承受尖銳提問，情緒失控淚灑現場，運動員心理健康再受關注。

《辛辛那提詢問報》記者道赫提發問：「妳不喜歡與媒體打交道，特別是記者會形式，場外卻有很多收益來自媒體平台，請問如何取得平衡？」主持人想解圍跳過敏感話題，大坂堅持回應：「我真不知該怎麼做，或許彼此可以試著找到答案。」

眼角泛淚的大坂，最終在壓力下崩潰離場。經紀人杜加德指責，如此提問形同「霸凌」，「這正是造成選手與媒體關係緊張的原因，大家都能聽出他語帶惡意。」

雙詹首輪遭逆轉出局大坂今年5月揚言拒絕法網記者會，遭罰款後退賽，自爆憂鬱症多年，甚至放棄溫布頓，引發軒然大波。如今大坂直美為了美網衛冕，先赴辛辛那提暖身，榮膺女單第2種子的她，首輪免戰直抵32強，坐等謝淑薇與美國女將高芙的勝方出線。詹詠然／詹皓晴則出師不利，女雙首輪6：2、6：7（1：7）、6：10遭佩絲克／培瑞絲逆轉。

countries: 日本 美國

title: 大坂直美又淚崩 媒體被批霸凌


content_text:
亞洲50知名女主廚陳嵐舒20年廚藝生涯，2018年樂沐餐廳的挫敗看似沉重，但陳嵐舒寧用「打包走下一個人生，乾淨的結束。」沒有所謂很好的判斷與分析，陳嵐舒卻堅持去走；而揭榜的2021年台北、台中米其林餐飲指南欣然樂見陳嵐舒走進星星的殿堂。

「最美的料理，是將再尋常不過的24節氣食材，重新拼湊加以排列組合出令人驚豔拍案叫絕的香氣、滋味、質感融為一體，透過舌尖、味蕾、鼻腔、喉韻共鳴的餘韻在身心靈的繚繞中化於味覺裡的甦醒；細細品味找出隱藏於大自然中的秘密語言，悄然無聲地傳遞、散播下去。」這是亞洲50大最美麗知性的陳嵐舒主廚對自己廚藝所下的註解。

受母親薰陶愛上烹飪 赴法美磨廚藝

陳嵐舒有一種渾然天成的氣質是在其他廚師身上看不到的清新感。她成長於愛好美食與樂於分享的宜蘭大家族，從小在母親教誨耳濡目染下而戀上烹飪，大學就讀台大外文系，畢業之後勇敢反骨挑戰自我，逕行前往巴黎學習廚藝，開啟了職業生涯的廚師之路。

在巴黎Long stay的4年之間，陳嵐舒先後習藝於法國巴黎 Les Ambassdeurs, Hotel du Crillon (米其林二星餐廳)、Pierre Herme 高級點心房，之後轉往美國葡萄酒故鄉加州那帕谷 The French Laundry繼續磨練廚藝。2008年返台開設 Le Moût 樂沐法式餐廳，從容優雅地帶領餐廳從 2012年起即不斷獲得來自世界與國際上的廚藝肯定。

陳嵐舒擅長將味覺意境與在地飲食的尋根食材深化於料理之中，以一種東方深遠內涵，另闢法式料理的味覺蹊徑，層次分明的展現各種食味與質感的交錯，在和諧之中尋找美味衝擊、在創藝之中帶出當代主廚獨特的食育風格，創造出屬於她特有悠遠深長的餘韻，將東方食味精神與法式料理優雅聯結，營造出獨特而隱秀的料理風格。

走自然廚風 創小樂沐法國食堂

回溯陳嵐舒一路走來的心路歷程，從樂沐到小樂沐的轉折與新創之路。陳嵐舒說，就是誠懇地做自己。透過廚藝不間斷的演化、進化過程，表達屬於陳式的自然廚風，這對陳嵐舒來說十分的重要。陳嵐舒說，不屬於你的，再做作都不會自然，期許最好的餐飲品質帶給老饕，如同她定調小樂沐是一家「法國食堂」的概念，裏頭卻有濃烈的fine dining成熟DNA料理起承轉合的精神。

陳嵐舒每天11點就來小樂沐，馬不停蹄蒔花弄草、外場巡視一番，然後走進三樓廚房TESTING每一樣湯品與醬料親自驗收，已成為陳嵐舒的日常。追求創作的養分，向來是主廚的天職。陳嵐舒正抱持旅行是很好廚藝發想的概念，透過中國、日本風味與法式技巧可以刺激靈感、衝擊創作。陳嵐舒一絲不苟的摩羯座裡，有著令人幸福與信服的特特質，她經常遠赴國外取經、作育英才扶植年輕人，教學相長團隊成長下相信學習可以攀上巔峰。陳嵐舒的人格特質裡是團隊與家庭同步發展，做菜沒有門戶之見，而是廣開大門給年輕人機會。

正所謂「名師出高徒」，貼切見於陳嵐舒身上，就像她自己也非餐飲科班，但她很相信緣分，看中的重點是食與味的認知、核心食育不能馬虎，不單在餐飲的技術好就好用，而要時時刻刻反省自己是什麼樣子、反芻最好的味道。陳嵐舒反觀自照，法餐畢竟不是台灣人的日常，小樂沐誕生有往好一點發展，樂沐價錢對台灣人來說不接地氣，因為充分理解自己，自然能給年輕人真正從BASIC到BEST的廚藝成長空間。

愛將出2名廚 Jimmy摘二星、Josh餐盤推薦

躍居亞洲女主廚的高度，陳嵐舒雖將小樂沐設定為台中在地小食堂，卻以三星等級的標準自我要求。少掉fine dining的標籤，中心思想仍在。置身在法國男廚師的世界裡，卻有一種屬於陳嵐舒獨有的精神，她的Perfect從來就沒有任何標籤，更遑論在米其林男性獨大的世界裡，亞洲女主廚標竿的陳嵐舒依然活得十分自在。樂意為創作美食而去積極奉獻，精準知道自己想要什麼而虛心學習，不用太在意別人的眼光。陳嵐舒分析說：「在法國巴黎的廚師都以自我為中心，藝術性的創作必須憑藉自我去突破。」正因為她獨特的性格，也間接影響了在樂沐時期一起參與的男性團隊廚師中的JL STUDIO 主廚Jimmy 林恬耀榮登2020台中米其林二星、MIRAWAN 主廚Josh鄭裕錞榮登2020台北米其林餐盤推薦表現十分優異。

兩大愛將在樂沐年代都深受陳嵐舒的薰陶甚多，她分析其特質，Jimmy本身具備渾然天成的廚藝基礎，游刃有餘在餐廚上屢屢創新，溫暖細膩具時代感味道的陽光男孩，能在餐飲上做到讓女性喜愛的細膩特質；Josh是思考型的廚師，積極實驗練習法國根源的整合性，廚藝上表現出女性的陰柔與韌性，又能呼應男性廚師有的陽剛氣。陳嵐舒說：「對餐廚的培植，重視在邏輯性所撞擊出來的美食火花，Josh像海棉體一樣，海納百川同時得適度學習減分。」名廚在自己的廚藝世界中或多或少都帶有一點師傅陳嵐舒繽紛色彩的影子，這讓尋常不喜歡吃肉，過往總喜歡請團隊廚師變化個沙拉當考題兼賞味，多少有點關聯，陳嵐舒微笑如是說。

樂沐當紅畫下休止符 Gubami牛肉麵連兩年入選必比登

當年在樂沐登峰造極的任務完成之後，陳嵐舒毅然決然為樂沐畫下休止符。當時讓饕餮們十分惋惜，陳嵐舒認為是最好的沉澱與放鬆時光。陳嵐舒說：「每個人對精緻與細緻的要求不盡相同，法國料理令人產生距離感，28歲創業樂沐初生之犢年輕不服氣，以為可以改變；經歷10年之後，決定讓樂沐休息。」陳嵐舒鼓起勇氣，這中間經歷約1年的長考，在37歲那年停下來放慢腳步休養生息。

countries: 台灣 法國 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星

title: 蘋滋味｜陳嵐舒打造小樂沐再出發 學霸執著Fine Dining永不妥協 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
疫情期間，有民眾頓時失去收入竟然找上偏門，慘當詐騙人頭！台北一名楊姓男子因為疫情影響沒了工作，上臉書社團找打工，對方宣稱出借金融卡跟銀行帳戶，每個月可以賺3千元，沒想到去面試、交出提款卡後，反遭歹徒軟禁在日租套房。

警方直搗詐騙賊窟 搜出被害人存摺、提款卡員警按了門鈴，一進到日租套房裡，喝令全部人都不准動，因為獲報有人淪為詐騙集團的人頭，員警在房裡搜索，果然找到不少存摺跟提款卡，人頭提款卡多到被集團拿來當房卡。

這裡是詐騙集團最前線的「收簿房」，房內還有一名楊姓被害人，遭軟禁超過4天，看到警察終於登門救援，這才鬆一口氣。

28歲男子偏門求職 交出提款卡後遭軟禁被軟禁的28歲楊姓男子，受到疫情影響沒了工作，上臉書社團找到這個偏門的打工機會，只要出借金融卡跟銀行帳戶，每個月可收租金3000元，他到台北車站附近的日租套房面試，一交出卡片跟帳戶，就遭詐騙集團軟禁，監控超過4天，等到家人連絡不上人，才報警求救。

中正一偵查隊隊長陳彥錦表示，「因為現在景氣比較差，所以很多民眾誤以為真，就將帳戶面交，面交的同時又被詐騙集團以軟性的方式，誘騙監禁在日租套房內」。

警方調查後發現，這個集團以相同手法，騙了不少求職者，將持續追查資金流向，以及還有多少受害民眾。

台北／王志恆、侯正倫 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 男子失業求職面試 竟遭歹徒當人頭軟禁4天


content_text:
美國國安顧問蘇利文坦承，有「相當數量」的美軍武器落入神學士的手中，他也直言不認為對方會歸還。（法新社）

2021/08/18 10:19

〔即時新聞／綜合報導〕激進組織神學士（Taliban，或譯塔利班）全面控制阿富汗後，美國20年來為阿富汗建軍努力付之東流，美國國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）坦承，有「相當數量」（fair amount）的美軍武器落入神學士的手中，他也直言不認為對方會歸還。

綜合美媒報導，美國白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）17日在白宮召開記者會，說明阿富汗局勢問題，說明神學士已告知美國，將為平民提供抵達機場的安全通道，也駁斥「今日阿富汗明日台灣」說法，強調美國對台灣的承諾一如既往堅實。

在軍事部分，有記者提問美軍在過去20年給與阿富汗數十億美元的武器裝備，包括槍支、彈藥、直升機等等—會怎麼樣？蘇利文坦承有「相當數量」的美軍武器落入神學士之手，直言「我們覺得神學士不會爽快地在機場歸還武器。」

日前美國陸軍少將泰勒（Hank Taylor）也在記者會上被問到，美軍將採取什麼行動防止神學士奪取美國武器裝備，泰勒僅低調表示：「我無法回答這個問題。」

countries: 台灣 美國 阿富汗

title: 坦承不少美軍武器落入神學士之手  白宮：不指望對方會歸還


content_text:
L'héritage de l'Amérique en Afghanistan est désastreux (COMMENTAIRE)

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- "L'Afghanistan était la mission ultime de construction d'une nation (...) et nous avions l'obligation morale d'y laisser quelque chose de mieux", a écrit l'ancien président américain George W. Bush dans ses mémoires, revenant sur les motifs qui l'avaient conduit à ordonner l'invasion de l'Afghanistan en 2001.

Alors que les Etats-Unis sont en train de se retirer, vingt années de ce que Washington a appelé "construction d'une nation" s'effondrent sous les yeux du monde. Et les morts, les effusions de sang et une terrible tragédie humanitaire sont ce que les Etats-Unis ont vraiment laissé derrière eux en Afghanistan, comme en témoignent de manière frappante certains Afghans qui sont morts après s'être accrochés à un avion militaire américain qui se hâtait de décoller.

Depuis leur arrivée en Afghanistan, les forces américaines ont fait plus de 30.000 morts parmi les civils, blessé plus de 60.000 personnes et transformé onze millions de personnes en réfugiés.

Selon les chiffres officiels, rien qu'en 2019, au moins 6.825 frappes de drones ont eu lieu en Afghanistan, tandis que 7.423 bombes et autres munitions ont été larguées sur le sol, soit une moyenne de 20 bombes par jour. Avec des bombes américaines qui explosent partout, la paix et la stabilité sont depuis longtemps un objectif bien au-delà de la portée des Afghans ordinaires.

La guerre de vingt ans menée par les Etats-Unis en Afghanistan regorge de tragédies déchirantes pour les familles ordinaires afghanes. L'un de ces drames a été la frappe aérienne meurtrière des Etats-Unis sur un hôpital afghan géré par Médecins sans frontières (MSF) en 2015. Bien que quelque 40 civils aient été tués dans ce que MSF a qualifié de "crime de guerre", le Pentagone a minimisé la gravité de son crime en affirmant que cette attaque avait été "causée principalement par une erreur humaine".

Le 5 mars 2020, la chambre d'appel de la Cour pénale internationale (CPI) a décidé que son procureur pouvait ouvrir une enquête sur les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité dans la guerre en Afghanistan depuis mai 2003, y compris ceux commis par des militaires américains et la CIA, tels que des attaques présumées contre des hôpitaux et d'autres cibles non militaires, des pertes civiles causées par des drones, des abus sur des prisonniers et des actes de torture.

Dans un geste typique de l'hégémonisme et de l'intimidation, Washington a ensuite bloqué les avoirs financiers de certains membres de la CPI et leur a imposé, ainsi qu'aux membres de leur famille, des restrictions de visa en guise de représailles.

Pour justifier l'offensive économique et juridique de Washington, le ministre américain de la Justice de l'époque, William Barr, a affirmé que ces mesures "constituaient une première étape importante pour tenir la CPI responsable d'avoir outrepassé son mandat et violé la souveraineté des Etats-Unis".

L'ironie tragique est que les Etats-Unis, le pays qui respecte le moins la souveraineté des autres Etats, ont voulu utiliser la souveraineté comme prétexte pour bloquer une enquête indépendante de la CPI sur leurs crimes de guerre.

Il y a deux décennies, les Etats-Unis ont déboulé en Afghanistan au nom de la lutte contre le terrorisme. S'ils avaient pu limiter leurs efforts sur la cible revendiquée, les atrocités dont cette nation d'Asie centrale a souffert au fil des décennies n'auraient peut-être pas été si horribles.

"Les Etats-Unis ont exposé les Afghans à des dommages prolongés afin de défendre l'Amérique contre une autre attaque terroriste", a écrit Carter Malkasian, un historien autrefois conseiller du général Joseph Dunford, chef des forces américaines en Afghanistan, puis chef d'état-major interarmes des Etats-Unis, dans son livre "La guerre américaine en Afghanistan".

Les Etats-Unis ont peut-être choisi de partir à leurs propres conditions, mais les atrocités indicibles qu'ils ont perpétrées contre ce pays et son peuple seront gravées de manière indélébile dans l'esprit des gens à travers le monde. Fin

BEIJING, 17 août (Xinhua) -- "L'Afghanistan était la mission ultime de construction d'une nation (...) et nous avions l'obligation morale d'y laisser quelque chose de mieux", a écrit l'ancien président américain George W. Bush dans ses mémoires, revenant sur les motifs qui l'avaient conduit à ordonner l'invasion de l'Afghanistan en 2001.

Alors que les Etats-Unis sont en train de se retirer, vingt années de ce que Washington a appelé "construction d'une nation" s'effondrent sous les yeux du monde. Et les morts, les effusions de sang et une terrible tragédie humanitaire sont ce que les Etats-Unis ont vraiment laissé derrière eux en Afghanistan, comme en témoignent de manière frappante certains Afghans qui sont morts après s'être accrochés à un avion militaire américain qui se hâtait de décoller.

Depuis leur arrivée en Afghanistan, les forces américaines ont fait plus de 30.000 morts parmi les civils, blessé plus de 60.000 personnes et transformé onze millions de personnes en réfugiés.

Selon les chiffres officiels, rien qu'en 2019, au moins 6.825 frappes de drones ont eu lieu en Afghanistan, tandis que 7.423 bombes et autres munitions ont été larguées sur le sol, soit une moyenne de 20 bombes par jour. Avec des bombes américaines qui explosent partout, la paix et la stabilité sont depuis longtemps un objectif bien au-delà de la portée des Afghans ordinaires.

La guerre de vingt ans menée par les Etats-Unis en Afghanistan regorge de tragédies déchirantes pour les familles ordinaires afghanes. L'un de ces drames a été la frappe aérienne meurtrière des Etats-Unis sur un hôpital afghan géré par Médecins sans frontières (MSF) en 2015. Bien que quelque 40 civils aient été tués dans ce que MSF a qualifié de "crime de guerre", le Pentagone a minimisé la gravité de son crime en affirmant que cette attaque avait été "causée principalement par une erreur humaine".

Le 5 mars 2020, la chambre d'appel de la Cour pénale internationale (CPI) a décidé que son procureur pouvait ouvrir une enquête sur les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité dans la guerre en Afghanistan depuis mai 2003, y compris ceux commis par des militaires américains et la CIA, tels que des attaques présumées contre des hôpitaux et d'autres cibles non militaires, des pertes civiles causées par des drones, des abus sur des prisonniers et des actes de torture.

Dans un geste typique de l'hégémonisme et de l'intimidation, Washington a ensuite bloqué les avoirs financiers de certains membres de la CPI et leur a imposé, ainsi qu'aux membres de leur famille, des restrictions de visa en guise de représailles.

Pour justifier l'offensive économique et juridique de Washington, le ministre américain de la Justice de l'époque, William Barr, a affirmé que ces mesures "constituaient une première étape importante pour tenir la CPI responsable d'avoir outrepassé son mandat et violé la souveraineté des Etats-Unis".

L'ironie tragique est que les Etats-Unis, le pays qui respecte le moins la souveraineté des autres Etats, ont voulu utiliser la souveraineté comme prétexte pour bloquer une enquête indépendante de la CPI sur leurs crimes de guerre.

Il y a deux décennies, les Etats-Unis ont déboulé en Afghanistan au nom de la lutte contre le terrorisme. S'ils avaient pu limiter leurs efforts sur la cible revendiquée, les atrocités dont cette nation d'Asie centrale a souffert au fil des décennies n'auraient peut-être pas été si horribles.

"Les Etats-Unis ont exposé les Afghans à des dommages prolongés afin de défendre l'Amérique contre une autre attaque terroriste", a écrit Carter Malkasian, un historien autrefois conseiller du général Joseph Dunford, chef des forces américaines en Afghanistan, puis chef d'état-major interarmes des Etats-Unis, dans son livre "La guerre américaine en Afghanistan".

Les Etats-Unis ont peut-être choisi de partir à leurs propres conditions, mais les atrocités indicibles qu'ils ont perpétrées contre ce pays et son peuple seront gravées de manière indélébile dans l'esprit des gens à travers le monde. Fin

title: L'héritage de l'Amérique en Afghanistan est désastreux (COMMENTAIRE)_French.news.cn


content_text:
2021/08/18 19:33

〔記者吳政峰／台北報導〕2013年義務役士官洪仲丘在退伍前遭長官虐死，引發社會譁然，進而促成「軍事審判法」修法，承平時期的軍人審判全部移至普通法院，連帶架空軍法官職權。經統計，2017年起，共有28名軍法官申請借調檢察事務官辦事，今年再有15人申請，可見承平時期的軍法官仍願意透過檢事官一職精進職能。

洪仲丘案引發後續效應，軍事審判法於2013年8月13日修正，軍法官僅於戰時負責軍法案件的偵查、審判業務，為使軍法官持續累積實務辦案經驗，並考量國防軍事勤務有其特殊性及專業性，檢察機關偵辦軍事案件有借調相當資歷軍法官之必要，立法院於2017年6月14日三讀通過法院組織法第66條，各級檢察署為辦理陸海空軍刑法或其他涉及軍事、國家與社會安全及相關案件需要，得借調國防部所屬具軍法官資格3年以上的人員，辦理檢察事務官事務。

立法通過後，為利於軍司法案件後續偵辦，法務部隨即與國防部共同研議，國防部2017年8月28日起，調派15名在職軍法官至法務部所屬檢察機關辦理檢察事務官事務（第1期），為軍法官借調至檢察署辦理檢察事務官事務的先河。第1期借調軍法官於2019年8月28日借調期滿，國防部於同日再調派13名軍法官辦理檢察事務官事務（第2期），迄今共累積28人，今年再有15人申請借調。

法務部長蔡清祥18日表揚國防部借調軍法官劉榮華、陳昶宇上校，兩人2017年8月28日起分別借調至屏東地方檢察署、新竹地方檢察署辦理檢察事務官事務，借調期間表現亮眼，協助檢察官偵辦多起重大案件，將於本月28日期滿歸建。

劉榮華借調屏檢期間，參與偵辦歷年最大宗岸際毒品海洛因走私案，查扣海洛因約470公斤，成功遏阻大量毒品流入市面，並向上溯源緝獲毒梟集團共10人，另執行拍賣查扣毒品漁船2艘，阻斷毒犯後路，有效防制毒品犯罪；另為迅速偵查轄內軍人犯罪案件，2017年12月間主動協調屏東地檢署與屏東憲兵隊，建立24小時專線聯繫電話及窗口的橫向聯繫。

陳昶宇借調竹檢期間，2018年11月間參與偵辦竹東鎮長候選人賄選案，維持公平選舉。2019年8月9日起，支援高檢署，負責涉及軍事與國家安全有關工作，以軍事專業及精緻調查辦理軍人涉及犯罪案件，確保偵查順遂。去年7月起，協調並負責「廢（污）水分析毒品監（檢）測計畫之可行性評估」、「列管毒品及新興精神活性物質知識建置庫」採購案，均順利完成任務，對於後續毒品監（檢）測及新興毒品建置列管功不可沒。

蔡清祥表示，因為劉榮華、陳昶宇2人借調期間積極投入各項法務工作，熱心參與民眾法治教育宣導工作，對預防犯罪及維護軍事、國家與社會安全著有貢獻，特別公開頒獎予以表揚，除感謝2人於借調期間辛勞貢獻外，更期許能將在檢察機關歷練經驗帶回軍方，促進司法與軍法的實質交流，在軍法根基上，完成國家安全的重要拼圖。

people: 劉榮華 蔡清祥

taiwan-subdivisions: 成功 竹東 屏東 新竹 新興

title: 洪仲丘案凍結軍審法 28名軍法官調檢事官


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】一群熱愛造車的國立陽明交通大學學生，結合機械、工業設計、行銷專長的跨領域學生團隊，從零開始自主研發方程式賽車，近期於募資平台公開計畫，期望獲得大眾支持，參與明年於日本舉行的「國際學生方程式賽車大賽」。學生團隊懷抱對造車的熱情，每個人心裡都有個喜歡賽車的種子，期待有朝一日能從無到有做出一台車，這是一件多麼驕傲的事。來自不同系所的「NVR竹狐造車」團隊自2008年起致力於賽車的研究與開發。成員從培養專業汽車知識開始，謹記「理論、設計、實作」三項核心，與多家在地傳統機械工廠合作，承襲老師傅對於汽車的匠人精神，將專業技術、工藝結合在造車計畫之中，並透過企業參訪、展覽見習與業界講師授課，增進設計與實作能力。近年團隊歷經學長姐畢業的世代更迭，面臨行政、設計、資源缺乏與技術斷層問題，使團隊運作停擺。去年由機械系大四邱仕睿接下車隊隊長一職，並請百川學士學位學程大三黃仁澤擔任車隊經理，重新凝聚成員的熱情，並整合校內資源，建立完整的技術與行政團隊，黃仁澤表示，從初始的機械系技術團隊成員，到招募各科系學生，現已組成近四十人的堅實團隊，不斷進行跨域合作、力求突破。隨著電動賽車時代來臨，新任隊長機械系大三萬威耀也帶領團隊首度開發電動車，以「極簡」概念發想車體架構挑戰車體力學極限。他們認為一台成功的學生方程式賽車，不僅僅是在電腦下方裝上輪子，而是集結科技、工藝、設計和人文於一身，於是讓美學進入造車領域，打造新一代「NVR竹狐造車Ver.6」電動學生方程式賽車，證明台灣也有跨域造車人才。全新一代電動車將由電動車輛系統開發廠商進行技術指導，提供車隊電控、電池等專業技術知識協助，成為業界、學術界合作之重地。為吸引更多不同領域的專業人才加入，團隊明年將轉型為機械系轄下之任務性社團，並計畫參與明年九月於日本舉行的「Formula SAE國際學生方程式賽車大賽」，作為學習成果的總檢驗。為爭取資金募集機會，團隊與交大回饋型群眾募資社合作，將「NVR竹狐造車Ver.6募資計畫」於挖貝WaBay群眾募資平台上架。交大回饋型群眾募資社秉持「協助學生透過群眾募資完成夢想」的理念，看到NVR竹狐造車轉型電動車卻沒有足夠資金、資源，便主動接洽NVR團隊提出合作方案。專案負責人、工業工程與管理學系大三李錦宜表示，學生習慣在課堂、書本吸收知識，缺少實作及跨領域合作機會，此次募資案不但是兩個社團合作，參與成員橫跨工學院、管理學院、人文社會學院及陽明校區牙醫系學生，未來希望招募更多陽明校區學生參與，優化賽車的人體工學設計。也期望透過群眾的力量，讓社會看見NVR竹狐造車團隊對造車的堅持與熱情，給予支持讓團隊站上國際舞台。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 陽明交大跨域團隊打造學生方程式賽車   募資社團助攻推向國際舞台


content_text: 神學士旋風式拿下阿富汗首都喀布爾（Kabul）後，17日召開首場記者會，不但重申將大赦所有替前阿富汗政府工作的人，也表明遵循伊斯蘭教法的條件下，會允許女性工作，還向國際社會保證，阿富汗不會變回恐怖主義...

title: 台視新聞網


content_text: 本來以為《Heart Signal》系列已經是我覺得難以超越的素人戀愛實境節目近期還接著看了續作《Friends》是《Heart Signal》第二季跟第三季出演者一起出演的後續節目，也是很好看！近期還看了一檔是即將要分手的情侶同樣入住同居交換約會的實境節目《Change Days》這部還可以，但沒有《Heart Signal》系列好看，沒想到少女覺得有一檔完全可以超越《Heart Signal》系列的最新戀愛韓綜節目誕生了，就是《換乘戀愛》！這部真的比韓劇好看，比韓劇還虐，看了集集爆哭！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《換乘戀愛》節目介紹（圖／少女心文室提供）《換乘戀愛》（환승연애）是韓國TVING推出的的素人戀愛實境韓綜，由Simon D、李龍真、金叡園、Yura主持，每集還會找一個鮮肉嘉賓坐在旁邊一起看，雖說是主持人，但他們也是跟觀眾一起看，然後分析或猜測節目男女的想法還有行為，主持群跟觀眾一樣一起常常看到哭啊！該節目找來4男4女已分手的4對情侶入住同一間屋子，這個設定太挑戰人性了，如果是你能跟已分手的對象同住一間屋子，朝夕相處，還要看到他跟別人互動或曖昧嗎？《換乘戀愛》節目規則《換乘戀愛》找來8名素人男女，分別是4男4女，曾經是4對情侶但現階段都已經分手，8名入住者不知道誰跟誰交往過，但交往過的人彼此自己當然知道，但也不能明顯的表現出來，更不能說出來！每天要有一對男女輪流擔任煮晚餐，所以有可能跟新人或前任配對，每集都要在節目最後投票給心儀的人然後留言，可以投給前任也可以投給別人，若有投給前任，訊息就會顯示「您的X有選擇你」反之則是「您的X沒有選擇你」，出演者第一天也不能公開年齡和職業，節目依序有逐漸公開出演者的年齡跟職業，目前播到最新第7集，已經公開所有人的年齡職業還有曾經交往過的情侶組合，注意交往過的對象目前只有觀眾知道，成員本身都還不知道誰跟誰交往過。《換乘戀愛》心得短評之後會再重看一次分享心得，先來短短分享觀後感，真的覺得這個節目太神了，老實說《Heart Signal》系列確實也有揪心的部分，但因為都是不認識的人，所以會覺得有心動感跟刺激感，但《換乘戀愛》每集都讓人看得揪心還有心驚膽跳，可能是我太感性，我真的每集都哭到眼睛超腫，實在太寫實了，韓劇就算再虐也知道是演的，但這個真的太Real了，只是觀看者都覺得心痛，何況是真實生活在那個情境的他們，每對情侶交往的時間都不同，分手的理由也不同，但重新生活在一起，曾經相處過的時光又歷歷在目，但又不能在大家面前表現出來，而是要跟對方表現出陌生人的樣子，同時又要看著對方跟別人約會曖昧，雖然狗血，但我覺得這部實境節目非常值得一看，不管是單身或是戀愛中或是剛分手，都很有教育性還有成長的意義，要揮別一段逝去的情感好好道別，對誰都不容易，看了真的非常的心痛，真的哭到不行，真的比韓劇還要好看，我認真！也可以試想，換作是你面臨這樣的情況下，會想結識新的緣分，還是舊情復燃呢？1234全文閱讀

journalist: 少女心文室 NEWS ROOM

title: 4對分手情侶再次同居，看著前任愛上別人！韓國素人實境秀《換乘戀愛》揭感情中最虐心瘡疤


content_text:
台塑集團昨天舉行加薪協商會議，總裁王文淵拍板今年加薪百分之三點八三，另加碼一萬元慰勉金，以去年台塑基層員工平均薪資約五萬四千八百元計算，每月薪水增加二千一百元，若算上紅包，加薪幅度達百分之五點三三。經轉述，王文淵也在會中點出下半年仍有貿易戰未落幕、疫情再起及通膨問題等景氣三大變數，希望員工一起努力克服挑戰。

台塑集團從創辦人王永慶、王永在時代，每年七月固定進行年度調薪，成為國內企業薪資行情指標。今年由於疫情干擾，最後改以視訊舉行，直到昨天才正式拍板今年度加薪。台塑總管理處總經理林善志表示，雖然加薪案延遲，但一定會溯及七月一日生效，並在確定後的次月補發，員工不用擔心。

如果以台塑常態加薪幅度百分之三點八三來看，為歷史第三高，次於二○一七年的百分之三點八八和二○一八的百分之四。如果連同紅包，合計調薪幅度達百分之五點三三，則是歷史次高，僅次於二○一六年的百分之五點四八。

台塑四寶今年上半年合力大賺一三二六億元，超越二○一八年景氣高峰時寫下的歷史紀錄一二九九億元，創下「史上最強的上半年」，員工對加薪寄予厚望。

台塑工會代表表示，今年加薪幅度未達原本爭取的本薪加薪百分之四點五，但王文淵認為，調薪是基於去年業績表現，且基於貿易戰、疫情及通膨等因素，下半年景氣仍有變數，於是拍版今年加薪百分之三點八三，另加碼一萬元慰勉金，工會對此可以接受，也希望年終拚一下爭取年終獎金能讓員工滿意。

王文淵也提醒下半年仍有三大景氣變數，首先美中貿易戰沒有落幕，台灣與全球兩大經濟體互動密切，很難置身事外。其次，Delta變種病毒傳染力強，包括東南亞等全球重要生產基地都受影響，可能造成供應鏈不順，歐美復甦力道可能受影響。第三則是通貨膨脹，可能迫使美國聯準會及全球央行的寬鬆政策逐漸收緊。

countries: 美國 台灣

title: 台塑四寶 連紅包加薪5.33％


content_text:
这是8月17日拍摄的莆田市秀屿区平海镇平海一级渔港码头（无人机照片）。

当日，福建省莆田市秀屿区平海镇平海一级渔港码头一派繁忙，渔民将开渔以来首批捕捞上来的新鲜海产品称重、出售，供应市场。

新华社记者 魏培全 摄

title: 开渔归来渔港忙-新华网


content_text:
▲吳姿瑢(左)創建團隊，從相信東森王令麟開始堅持3年多來不放棄，終於升聘皇冠。（圖／吳姿瑢提供，下同）

記者林璟倩／綜合報導

投資市場有句話說：輸贏的關鍵在於是否看懂趨勢，然而看懂了趨勢，後續還是要靠堅持做下去才能真正成功。原為高雄補教數學老師的吳姿瑢，3年前東森直消電商剛成立就加入，一路從市場藍海堅持到現在成紅海，期間還曾經歷團隊解散危機，但她仍堅持相信東森，擦乾眼淚砍掉重練，終於成為皇冠級傳銷商。

▲吳姿瑢加入東森至今，持續貫徹相信王令麟而創造成功。

吳姿瑢表示，3年前東森直消電商剛起步，當時只有2支產品，連網連通都還在建置中，很多人聽完都保持觀望，但她只問了3個問題：「真的是王令麟總裁的那個東森？」「獎金制度夠不夠簡單？」「商業模式容不容易被市場接受？」看好東森沒有傳統直銷的影子，主力是透過創新的平台靠網路分享就能獲得分潤，讓素人也有機會從一般做生意、賣貨分享開始做起，更重要的是，東森直消電商是以大企業的格局經營，並受公平會監督保護會員權益，讓吳姿瑢放心投入事業經營。

一般人創業常遇到與夥伴理念不合的危機，吳姿瑢也曾因為意見分歧而痛失團隊，打擊到讓她一度想放棄經營，但吳姿瑢的姑姑跳出來說：「我都還沒放棄，你是我的上線怎麼可以放棄？」她轉念一想，比起自行創業，其實自己並沒有失去什麼，反正當初繳了一筆入會費，就拿到了等值的產品，即使砍掉重練也不用再花任何一塊錢，因此便與姑姑一起重啟經營。幸運地，在堅持了半年左右，東森總裁王令麟便接連買進東森自然美、草莓網、並架設網連通等大量資源陸續到位，讓她更有信心，也很感謝當初姑姑的鼓勵，持續作為夥伴一起堅持到底。

▲吳姿蓉從東森直消電商早期就加入，即使期間遇到挫折仍不放棄。

吳姿瑢表示，以前當老師雖然風光但都是單打獨鬥，生病無法上課就沒收入，現在經營東森直消電商，有夥伴、有團隊可以互相補位，而且東森直消電商從加入開始就為新人提供完整的培訓課程，連「直銷教母」總經理陳美琪都跳出來主辦教育訓練課程，扎實的定心定位，高度鏈結夥伴之間的情感。

吳姿瑢說，教育訓練中常說「聽話照做」是很簡單的觀念，卻也是最難做到的，因為不了解的人總是先入為主用負面思維去定義傳直銷，但是東森直消電商領先時代潮流用創新的商模，透過「換平台不換品牌」、「自用省錢、分享賺錢」等方式提供素人翻轉人生的機會，而且賣的、用的全是安心可靠的大品牌產品，還有台大認證、國內外獎項加持，吳姿瑢認為：「回歸商業行為，我付出勞力與時間去向朋友推廣、溝通，公司本來就該提供獎金與利潤，根本不是外界所說光靠拉人進來就有錢拿，而是我愈努力分享就能獲得相等的回報，而且這些成果都可以世襲傳承，與家人小孩共享榮耀。」

▲吳姿瑢認為東森直消電商不分年齡、背景，只要堅持下去就能實現夢想。

有鑑於疫情改變了人的生活，即使解封後原本的消費習慣、生活思維也都改變了，而網購電商就是一個大趨勢在眼前，跟著趨勢走，由團隊帶領你學習，吳姿瑢引用俗諺：「站在風口上，豬都會飛！」她強調，人一定要有目標和夢想，如果在本業找不到，為什麼不換個地方試試看，沒試過怎麼知道能不能成功？「我的團隊中有23歲社會新鮮人上紅寶、也有72歲退休族上紅寶，只因為不想跟小孩伸手拿錢積極再創人生第二高峰，而東森直消電商就是不分年齡、背景，只要有毅力並堅持做下去，透過團隊互相幫助交流就能實現夢想的美好事業。

*東森直消電商(全名：東森全球事業股份有限公司)為多層次傳銷事業

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 與東森交心、相信王令麟！補教師堅持3年谷底逆轉拚上皇冠


content_text:
Delta 變種病毒兇猛，日本新冠肺炎（COVID-19）疫情以前所未見的速度擴散，緊急狀態宣言期限延長，且擴大適用對象。而緊急狀態延長、擴大所帶來的經濟損失，預估將達東京奧運經濟效益的 2 倍。

綜合日本媒體報導，日本政府於17日宣布，為了因應新冠肺炎疫情擴散、而自7月開始實施的「第4度」緊急狀態宣言的對象從現行的6都府縣（東京都、埼玉縣、千葉縣、神奈川縣、大阪府和沖繩縣）擴大至13都府縣，追加茨城縣、櫪木縣、群馬縣、靜岡縣、京都府、兵庫縣和福岡縣，其中新追加的7府縣的期限為8月20日-9月12日，而原先已列入緊急狀態對象的東京都等6都府縣期限也從8月31日延長至9月12日。

日本首相菅義偉於17日晚間舉行的記者會上表示，讓日本新冠肺炎疫情近來急速擴散的主要原因就是傳染力更強的「Delta」變種病毒。菅義偉指出，「日本全國各地的新增確診數急增，疫情正持續以前所未見的速度擴散。重症者數量也增加，住院或是在自家、飯店療養的人數也急速增加。醫療供應體制緊繃、以首都圈為中心陷入非常嚴峻的局面。」

菅義偉強調，醫療體制的建構、徹底防疫、疫苗接種為3大因應對策，其中最優先課題為醫療體制的建構，且醫療供應體制的確保將是解除緊急狀態宣言的前提。

日本新冠肺炎單日新增確診數在7月29日首度衝破1萬人、之後在8月13日進一步衝破2萬人大關，短短約2週時間來單日新增確診數就飆增至2倍水準，且目前單日確診數持續維持在高水準，8月17日確診數也逼近2萬人、達1萬9,955人。

東京都8月17日新增確診數達4,377人。東京都截至8月17日為止的週（7天）平均確診數達4,527.1人、首度衝破4,500人。

東京都新冠肺炎新增確診數，95%已轉換成 Delta 變種病毒野村總合研究所經濟學家木內登英估算，此次日本緊急狀態宣言對象擴大將產生5,600億日圓的經濟損失、期限延長則產生6,700億日圓經損，也讓自7月開始實施的「第4度」緊急狀態宣言的整體經損從原先（此次擴大/延長前）的2.19兆日圓大幅增加6成至3.42兆日圓，相當於東京奧運經濟效益（1.68兆日圓）的2倍水準。

日本國立感染症研究所8月11日公布推估報告指出，東京都新冠肺炎新增確診數中，高達95%已轉換成Delta變種病毒，包含神奈川縣、琦玉縣、千葉縣在內的首都圈1都3縣的比重也達95%。

另外，大阪府、京都府、兵庫縣等關西2府1縣在7月上旬之前、Delta變種病毒佔比仍低，不過近來急速擴大，目前高達84%已轉換成Delta變種病毒。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: Delta 迅速擴散，日本緊急狀態延長、擴大適用對象；經損估達東奧效益 2 倍


content_text:
【記者陳世長台中報導】便利民眾申辦地政業務，台中市政府推廣內政部地政司「數位櫃台」網路服務，除能線上申辦土地登記，繳費也可選擇臨櫃現金、匯款、信用卡與各式行動支付等多元方式，且即日起大甲地政事務所也推出「全國繳費網」線上繳費服務，讓民眾在家點開網頁便能以金融卡輕鬆繳費，便捷又能兼顧防疫。

地政局長吳存金表示，內政部地政司數位櫃台自8月1日起開放「非全程」與「全程」2種線上土地登記服務，採全程者除可線上申辦土地登記，繳費也能免出門在家以金融卡輕鬆繳費，讓民眾免於接觸現金或遠行，減少疫情期間接觸風險。

大甲地政事務所主任楊政儒表示，現行土地登記申繳費方式多樣化，除現金外，也提供支票、匯款、信用卡、悠遊卡、金融卡及各式行動支付繳納登記規費服務；且隨數位時代來臨，民眾電子支付意願逐漸提高，大甲地政事務所自8月1日起也新增「全國繳費網」（https://ebill.ba.org.tw/）繳費服務，民眾可透過晶片金融卡線上輸入繳費，防疫又兼顧服務效能。

title: 土地登記線上申請與繳費 大甲地所增「全國繳費網」


content_text:
中華職棒中信兄弟今（17）天在客場對戰樂天桃猿，力拚上半季封王。兄弟靠著許基宏、林智勝相繼開轟，以及三冠王德保拉中繼救火，最終以9比4獲勝，勇奪隊史第17座季冠軍，首次在桃園球場拋下黃色彩帶。

中信兄弟今天打線大爆發，第一局就積極發動兩次雙盜壘，搶先拿下一分先馳得點；第二局再靠著許基宏擊出陽春全壘打以及王威晨、江坤宇的連續安打，再拿下兩分，雖然二局下桃猿也拿下一分，但兄弟仍拉開比數以3比1領先。

第三局兄弟更是攻勢大爆發，陳子豪先敲出內野安打上壘，林智勝又開轟二分砲，逼得桃猿換投，但仍不敵許基宏、高宇杰的火燙手感，接連敲出2支安打，再由潘志芳犧牲短打建功，王威晨也再敲安送回1分打點，兄弟一連拿下4分，大幅拉開比數到7比1。

第四局，兄弟又靠著桃猿捕逸，再添一分保險分，雖然四局下桃猿也連續敲出安打，追回兩分，但兄弟馬上換投蔡齊哲，中斷桃猿攻勢，比數來到8比3。

第五局，桃猿又靠著陳俊秀敲出安打，梁家榮獲四壞保送，讓兄弟再換投官大元，官大元上場雖被林承飛敲出一分打點安打，但在被桃猿攻占滿壘時，頂住壓力，讓林立敲出飛球出局，讓比數維持4分領先，以8比4進入第六局。

六局下，兄弟再換投，派出勝投王德保拉，直接讓桃猿打者三上三下；七局上，桃猿換投王溢正，又被許基宏又敲出安打，最後又靠著王威晨的安打，為兄弟再添一分保險分。

七局下，德保拉再度送出三上三下，桃猿無功而返。八局上，桃猿換上賴鴻誠登板，陳文杰選到四壞保送，陳子豪敲出安打上壘，詹子賢敲出滾地球陳子豪遭刺殺，但陳文杰趁傳跑上三壘，不過最後林智勝揮棒落空，陳文杰提前起跑也夾殺出局。

八局下，德保拉再度送出三上三下。九局上，桃猿再換上陳禹勳，許基宏又敲出安打上壘，高宇杰觸擊最後靠著二壘手失誤上壘，潘志芳犧牲觸擊推進兩位隊友上到二三壘，下棒王威晨揮棒落空吞K，江坤宇則是敲出飛球遭接殺。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 兄弟9比4擊敗桃猿！ 勇奪隊史第17座季冠軍


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(17)日公布國內新增18例COVID-19確定病例，分別為4例本土及14例境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心表示，今日新增之4例本土病例(其中2例為居家隔離期間陽性者)，為3例男性、1例女性，年齡介於未滿5歲至60多歲，發病日均為8月16日，個案分布為臺北市、新北市各2例；其中2例為已知感染源、2例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。 指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至8月15日累計公布14,653位確診個案中，已有13,195人解除隔離，解隔離人數達確診人數90.0%。 指揮中心說明，今日新增14例境外移入個案，為8名男性、6名女性，年齡介於未滿5歲至60多歲，分別自美國(案15975、案15980)、英國(案15976、案15977)、緬甸(案15981至案15989)、澳洲(案15990)入境，入境日介於8月3日至8月15日。 指揮中心統計，截至目前國內累計 2,382,988例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含2,365,884例排除)，其中15,880例確診，分別為1,346例境外移入，14,481例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計821例COVID-19死亡病例，其中813例本土，個案居住縣市分布為新北市402例、臺北市313例、基隆市28例、桃園市26例、彰化縣15例、新竹縣12例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、臺南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 澳洲 英國 緬甸 美國

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 臺南市 桃園 苗栗縣 花蓮縣 彰化縣 南投縣 雲林縣 臺北市 臺東縣 屏東縣 臺中市 宜蘭縣 新北市 基隆市 新竹縣

title: 17日新增18例COVID-19確定病例 分別為4例本土及14例境外移入


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月18日訊】週二，紐約市議員顧雅明和皇后區商會代表，走訪了華人社區法拉盛，並介紹最新計畫，為商家們提供免費網站設計，帶您了解。
紐約市議員顧雅明和皇后區商會、法拉盛商改區的代表，走訪了法拉盛的一些商家，其中，皇后區商會主席及執行總裁托馬斯·格雷奇（Thomas Grech）介紹，商會最新推出一個名為「Open+Online」的計畫。
皇后區商會主席及執行總裁Thomas Grech：「我們全心全意的希望幫助大家，讓商家可以建立自己的網站、搜索引擎優化以及銷售點。」
紐約市議員顧雅明：「因為他們（皇后區商會）拿了政府很多撥款，所以我希望他們來這裡，幫助我們法拉盛的小商家，讓他們生存下去。」
更多詳情，可以聯繫皇后區商會。
電話：718-898-8500
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

title: 紐約皇后區商會走訪法拉盛 為商家免費設計網站


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
▲小貨車載油漆掉到路面染成一片白。（圖／大園警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

57歲廖姓男子18日上午駕駛自小貨車行經觀音區中山路一段683號前時，因車後帆布未確實蓋上，導致車上的一桶油漆轉彎時甩落路面，造成後方經過的3名機車騎士滑倒摔傷，經送醫後已無大礙，大園交通分隊獲報到場處理，並聯繫觀音清潔隊前來清除油漆。

▲▼3騎士在濕滑路面「犁田」受傷，由救護人員送醫救治。（圖／大園警分局提供）

警方調查，廖姓男子於今日7時40分駕駛自小貨車從觀音往中壢方向行駛，行經觀音區中山路一段683號前時，因車後帆布未確實蓋上，導致車上的一桶油漆掉落路面，造成後方經過的3名機車騎士在濕滑路面紛紛「犁田」滑倒摔傷，大園交通分隊獲報到場處理，除立即以交通錐進行交通管制防止再有騎士滑倒外，並聯繫觀音清潔隊前來清除汙漬。

▲▼ 警方封鎖車道清理路面。（圖／大園警分局提供）

警方也對廖姓駕駛車輛因裝載貨物散落致人受傷之情形，依道路交通管理處罰條例第30條第1項第2款及第3項開單舉發，可處新臺幣3千元以上1萬8千元以下罰鍰並吊扣駕照1年，另油漆污染路面也面臨處罰。

►頭髮「放進去」就變捲，手殘也能變網美

taiwan-subdivisions: 中山 觀音 中壢 大園 桃園

title: 小貨車轉彎「掉漆」路面一片白　3騎士「犁田」慘摔


content_text:
中华民国行政院陆委会副主委邱垂正表示，近来美日、美国欧盟及G-7都在声明中提到台海和平稳定的重要，这是前所未见的事情，但这个发展与中共在台湾周边及地区咄咄逼人行为有关，他认为要理解中共对台政策的转变及北京当局在地区的企图，就必须先理解中国共产党和这个政权的本质。图为资料照。（李怡欣／大纪元）【大纪元2021年08月18日讯】在中国共产党庆祝建党百年后，中华民国陆委会副主委邱垂正发出警告说，在中共领导人习近平高度极权下，预定明年举行的中共第二十次全国代表大会后其外交政策可能更加咄咄逼人，习近平这种人类历史上未曾见过的“新极权主义”是国际秩序与自由民主的重大威胁，国际社会需共同阻止它进一步扩张。

据美国之音报导，邱垂正在一个对华盛顿智库战略与国际研究中心发表的视频演讲中表示，近来美日、美国欧盟及G-7都在声明中提到台海和平稳定的重要，这是前所未见的事情，但这个发展与中共在台湾周边及地区咄咄逼人的行为有关，他认为要理解中共对台政策的转变及北京当局在地区的企图，就必须先理解中国共产党和这个政权的本质。

“自从共产党成立后，其政权统治即非常依赖领导人的政策纲领及治理风格”，邱垂正指出，习近平将过去30年来中共高层的集体领导模式转为他自己高度集权的“定于一尊”，并且在煽动爱国主义、民族主义及高举国家安全的名义下，对内进行各种“反腐”、限制自由及大规模的高科技监控。在习近平治下，中共已经成为一个真正的现代版“奥威尔式国家”（Orwellian state）。

邱垂正说，习近平以这两个极端：中央高度极权和煽动民族主义，使中国已经出现一个“新极权主义”（new totalitarianism）。“某种程度上，这是新纳粹主义与新史达林（斯大林）主义的混合体。这种极端新极权主义制度，无疑是对国际秩序及自由民主发展的一大威胁。”

关于中共对台湾的政策，邱垂正说，今天的中共是一个毫不掩饰其野心和企图的政权；中国共产党咄咄逼人的外交政策在可预见的未来不大可能和缓。

他说，过去一年来中共的强势和恫吓已经危及以规则为基础的国际秩序和地区和平现状。面对这种挑战，台湾政府会持续强化自我防卫能力确保台海现状稳定，也会与理念相近的国家合作以维持地区和平稳定。

对于中共二十大后北京对台政策走向，华盛顿大学（UW）国际关系研究助理教授林于翔（James Lin）在接受美国之音采访时说，由于中共领导层的封闭，外人很难得知其决策过程，一般政治学者也只能猜测可能的走势。他个人的看法是，习近平看似已经巩固了权力，不过要理解北京对台政策必须看中国内部政治情势：台湾是否对他虚张声势有用？这是习近平的重要考虑，所以他也必须展现出对台湾问题的强硬立场。

尽管如此，身兼华盛顿大学台湾项目共同主任的林于翔说，这并不意味着习近平就会侵略或占领台湾，美国学界对此也有各种不同看法，原因是因为那还涉及到各种因果利弊的估算，包括北京必须承受的政治代价以及对中国国际声誉的影响等等，而中共对自己的国际声誉是非常在意的。

至于台海两岸关系的未来，林于翔说，或许北京对国民党未来重返执政还抱有希望，也期望能像过去马英九政府那样合作，不过在他看来，国民党目前的情况并不是太好，“它需要重振在年轻选民心中的形象，而许多年轻选民却比较亲绿。”

从中共的角度来看，林于翔说，它们理解到台湾民调结果显示，台湾人民的认同以及与中共的分歧很可能不会再回到20年前的情况，他认为这是一种永久的分歧，“年轻的台湾人自认为是台湾人而不是中国人，也不想要与中共有任何关联。”

林于翔说，他不知道北京是否会改变对台政策，“比较合理的做法是开始与民进党接触，民进党并不是那么激进，它不是要台独，它还是要维持现状。”

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 和平 大林

title: 台陆委会：国际社会需共同遏制中共扩张


content_text:
三立新聞網／漾台中

【文｜葉亞薇 攝影｜梁勝宗 圖片提供｜有點麵包、亞拉咖啡】

想要親近水岸、親近綠意？搭上台中捷運，不必遠行，在城市裡就能輕鬆享受自在樂活的悠閒時光。從捷運站出發，只要騎乘iBike、簡單步行，用愛護地球的低碳方式，慢慢感受城市的繽紛植栽風景、發現巷弄的小店驚喜，恰是身心消暑沁涼的解方。

融入生活感的藝術 與你為鄰

豐樂公園站 > 豐樂雕塑公園

步行 5 mins | 與捷運站距離350公尺

在城市裡，有一座洋溢藝術之美的公園，是幸福的事，豐樂雕塑公園正是如此美好境地。占地6公頃、集合資深雕塑家的優秀創作，加上完善的園內景觀規劃、可親的兒童遊戲設施等，豐樂公園總能吸引大人小孩來此放風、嬉遊，成為滿足民眾擁抱綠意、自在親近藝術的最佳寶地。

▲優美雕塑、廣闊綠意，豐樂公園是全家假日放風的好地方。（圖／梁勝宗提供）

除了52件雕塑的美麗姿態，造型典雅的拱橋與人工湖相輝映，也是豐樂公園受歡迎的自拍打卡景致。暑假親子一起同遊，除了感受藝術洗禮，也別錯過在小山坡上放風箏，以及保有共融精神的遊戲設施，滿載開心的生活記憶，讓親子關係更親密。

秀泰生活文心店

步行 4 mins | 與捷運站距離290公尺

老少咸宜的大型商場秀泰生活文心店，就位在捷運沿線，逛百貨、看電影、饗美食，滿足假日全家出遊的所有想望，也是年輕朋友相約的好地方。

▲秀泰生活文心店，老少咸宜的大型商場。（圖／梁勝宗提供）

湖水岸藝術街坊步行 4 mins | 與捷運站距離350公尺

鄰近公園的住宅區，聚集許多特色店家。走在其中，有如置身歐洲巷弄，洋溢慢活輕鬆的氛圍。在此品嘗茶香與咖啡香，對望公園的綠意與人群，感受另一番悠閒的視角。

▲宛如歐洲巷弄的湖水岸藝術街坊。（圖／梁勝宗提供）

有點麵包 招牌肉桂捲

步行 9 mins | 與捷運站距離750公尺

全手工製作的麵包工作室，一週只營業週五、週六兩日，卻有不少忠實粉絲，尤其是招牌肉桂捲，使用三種上等肉桂搭配出迷人香氣，與自家熬煮的鹽之花太妃香草焦糖醬、加上加州核桃，口感鬆軟、層次豐富，是需預定的人氣商品。

▲肉桂飄香的有點麵包。（圖／有點麵包提供）

亞拉咖啡

步行 10mins ｜ 與捷運站距離800公尺

自家烘豆、明亮雅致的咖啡空間，想找回一個人的時光與自己對話，且在此停留一杯咖啡的時間吧。選擇戶外區吹風、曬太陽、發呆，或在室內耍廢、閱讀，黑咖啡搭配手作甜點，幸福滋味很簡單。

▲適合發呆耍廢的亞拉咖啡。（圖／亞拉咖啡提供）

【台中市政府新聞局廣告】

title: 乘著台中捷運 享受綠意好生活 中篇 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
光田綜合醫院骨科醫師蕭敬樺表示，李婦長短腳差異達5.5公分，不能站立、連坐著也感到疼痛，長期倒臥在床。（光田綜合醫院提供）【記者鄧玫玲／台中報導】臺中72歲的李姓婦人，兩年前在陽台曬衣服時不慎跌落，造成右髖股骨骨折嚴重受損無法行走，曾在醫院接受多次手術，恢復不如預期，還造成右髖人工關節反覆性脫臼問題，只能長期倒臥在床。

李婦與弟弟兩人單身，彼此相依為命，醫院幾次手術失敗後，對病況感到絕望，原本對重新站起來已不抱任何期待，日前，在社工的關心支持下，轉介到光田綜合醫院骨科再次接受髖關節重建手術，並經努力復健下，受傷7個月後重新「站起來」，恢復行走能力。

title: 老婦髖關節反覆脫臼 手術重建行走樂趣


content_text:
▲被塔利班愛用也困擾，Toyota出奇招，想辦法讓神學士拿不到新車。（圖／路透社）

記者趙蔡州／綜合報導

塔利班（神學士，Taliban）攻陷阿富汗首都喀布爾，美國財經新聞網《石英》16日隨即刊登一篇「豐田似乎早就預料到，塔利班將會奪取喀布爾」報導，內容寫到日本豐田的皮卡及休旅車因為耐操、適應力強且容易改裝，受到塔利班等武裝分子喜愛，使該公司祭出特殊的銷售合約，避免車子落入塔利班手中。

根據美國《石英》（QUARTZ）報導，豐田（TOYOTA）的皮卡（貨卡）及休旅車由於堅固耐用且適應力強，能夠行駛在許多惡劣的地形上，車身的設計容易改裝，加上媒體在報導有關塔利班的新聞時，曾經多次把雙方聯結在一起，導致塔利班喜愛豐田汽車的說法傳開。

報導指稱，豐田似乎早就預料到，塔利班將會奪取喀布爾，為防止出廠的車輛被塔利班等受制裁團體使用，豐田在新款Land Cruiser 300上市時，就規定買家必須簽下一份特殊合約，承諾1年內不得轉售，甚至一度暫停接單、要清查車主身份，若經銷商的顧客偷偷轉售，經銷商也可能因此要支付賠償金。

豐田表示，他們在清查銷售訂單時，發現不少訂車的客人並非是「個人」持有，甚至還有不少「重複訂車」名單，為避免出口轉售的現象大幅惡化，只能先暫停預售，並全面調查車主身份。

豐田也擔心，Land Cruiser 300被出口至非洲、中東等地區後，會成為恐怖份子的座駕，過往舊型Land Cruiser、Hilux就曾經因為此類原因，登上媒體版面，為避免新款再度與恐怖份子產生關連，才會祭出如此特殊的銷售合約，也表達出豐田的態度。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 美國 阿富汗 日本

title: 讓「神學士太愛」超困擾！TOYOTA祭2大招　防止塔利班買新車


content_text:
（中央社台北18日電）台股今天漲164.91點，收在16826.27點，成交值新台幣4174.87億元。三大法人外資及陸資賣超、投信買超，自營商買超，合計買超6.62 億元。

自營商買超18.8億元，投信買超10.17億元，外資及陸資賣超22.35億元。1100818

title: 三大法人買超台股6.62億元 | 證券


content_text:
上訴庭早前還捲入販毒案的25歲青年馬家健清白，案底累累的律師行師爺陳強利以及原審辯護律師張曉惠，終被控妨礙司法公正，但控方檢控爭議仍未平息。眾新聞翻查法庭判詞，顯示2019年4月審訊時，律政司曾向高等法院原訟庭披露，警方正調查案中導致馬家健一度承認販毒的情節，而律政司在2021年4月當馬家健向上訴庭上訴庭時，確認警方調查仍然繼續。這亦意味，單就本案誘使認罪情節，警方至少調查了兩年多時間。警方回覆查詢時無回應說法。

雖然控方意識到馬家健一開始的認罪口供有問題，但控方立場並無改變，甚至在馬成功推翻裁決後隨即要求重審，上訴庭在判詞罕有斥責律政司作為檢控機構，在整件案一直未注意到原訟庭及上訴庭前後共5名法官的關注，形容整件案件看上去相當「可疑」，令控方及馬家健原法律團隊頗為難看。

眾新聞翻查法庭多份判詞，組織控方如何在案中至少三度判斷有誤，令案中疑似主謀被從輕發落，一名案發時20歲青年卻度過5年鐵窗生涯。

案中高等法院上訴庭及原訟庭法官先後不客氣地批評控方，左起：彭偉昌、薛偉成、麥機智、陳慶偉、張慧玲。

案中發生什麼事？海關在2016年10月19日在機場截獲一個由巴西寄往被告馬家健住址包裹，當中藏有超過1公斤、估計市值超過190萬元的可卡因。案發時20歲的被告馬家健被指提供住址收取毒品包裹，同年11月3日被海關拘捕。整件案中，並無證據直接顯示馬家健曾接觸毒品包裹，而是涉嫌提供住址及將包裹的取件證明轉交他人。

馬2017年8月底在裁判法院承認販毒罪，但到同年11月在高等法院判刑時，供稱在非自願情況下認罪，並解僱由洪志謙胞兄牽線委任的律師團隊（大律師張曉惠、師爺陳強利）。雖然原審法官陳慶偉在原審多次質疑檢控基礎，甚至一度考慮撤銷陪審團及裁定表證不成立，但最終馬家健在2019年被定罪，當時判監23年。

控方誤判一：被告180度更改口供

馬家健在被捕翌日後的錄影會面中，一度承認向「阿謙」洪志謙（譯音）的男子提供自己的住址代收包裹，但聲稱不知道裏面所為何物。海關根據馬家健的供詞，在洪志謙的單位起出20包各少於10克的可卡因。馬家健當時供稱，與「阿謙」相識約兩年，曾經一同在洪胞兄開的拉麵店共事，他曾經對包裹存疑，但相信「阿謙」的為人，而當時亦無收取報酬。

可是馬家健在涉案師爺陳強利（Paul Chan）及當時剛執業約兩年的大律師張曉惠至少三度會面後，180度更改口供。

被告2017年3月在簽署書面聲明稱，如果控方撤銷對洪所有控罪，自己將認罪，其後推翻被捕口供說無人指示接收包裹，並要求重新錄取口供。馬家健當時在壁屋監獄簽署書面聲明說，「我自願作出上述指示」。 張曉惠同月引述馬家健向控方申請控方撤銷對第二被告洪志謙所有控罪，馬家健則會承認所有控罪。

控方三日後回覆時，未答應撤銷洪志謙的所有控罪，但同時未針對馬家健突然轉軚採取進一步行動。律政司當時決定，只在區域法院起訴洪志謙寓所藏毒（最高刑期較輕），但選擇在高等法院控告馬家健較重的販毒罪。

申請推翻認罪答辯的馬家健其後供稱，2017年3月還柙時與陳強利及張曉惠會面，大部分時間都是陳強利向他分析案件「好難打」，包括並無證據證明他向「阿謙」借出地址，事件反而似他一人所為；在聲稱無證據指控「阿謙」下，後者反而有機會全身而退。其後，馬家健供稱陳強利教自己默背新供詞，指在被捕錄影會面說謊，過去從旁觀察海外運毒到香港的運作模式，嘗試證明無關洪志謙，實際指示另有其人。

陳強利及張曉惠否認說法，並說馬家健在2017年1月首次會面已透露想認罪，張提出是馬家健本人提出「一招一放」說法。但說法在2018年12月，一一被原訟庭法官張慧玲駁回。張官質疑馬突然轉軚奇怪，並批評陳張二人是捍衛洪志謙的利益，而非當事人馬家健。上訴庭亦引述張官觀點，認為原先法律團隊基於「不可告人及不純正動機」操控被告認罪。

根據上訴庭今年4月批准上訴許可，引述在2019年4月正審期間曾經提及，警方調查引致被告承認販毒罪的情況。代表律政司的刑事檢控科高級檢控官吳穎軒在4月時說，調查工作仍然繼續中。

雖然控方聲稱，被告不自願認罪，與被告是否知道包裹內容是兩件事，上訴庭批評看法過分狹義且不切實際，忽視本案中情況。上訴庭強調，被告案發時是20歲年輕人，被上司的弟弟說服在包裹到達前數月提供地址收件，但其實未直接收到包裹，也無證據顯示知情。

控方誤判二：冷待辯方邀請指證疑似主謀

上訴庭判詞披露，辯方在經法援委聘的新法律團隊（大律師張鵬經梁錫濂黃國基吳志彬律師行委聘）至少2019年內正審前及期間，兩度向控方提出由馬家健錄取無損權益供詞（non-prejudicial witness statement，NPS）口供，但被控方冷待。所謂NPS，往往由污點證人或關鍵證人錄取口供，指證案中他人，而不能用作指控證人本身。

2019年2月張官批准馬家健推翻認罪，辯方此時曾向控方邀請錄取NPS，同年4月正審期間原訟庭法官陳慶偉嚴詞質疑控方檢控基礎，辯方舊事重提，但兩次都不得要領。在控方堅持檢控下，甚至連陳官自己都曾經建議向被告錄取NPS。

除了批評控方對追究疑犯輕重不分，上訴庭在判詞中表示，如果針對洪的證據不足，控方大可隨時接觸馬家健，案發時洪也曾經向馬發短訊佐證提供地址安排。

上訴庭不客氣地說：「明顯地，在洪志謙家中找到20包可卡因，顯示他明顯較品格良好的被告更參與本案。但控方似乎不問來由、不分罪責，更有興致追求認罪答辯。」

「這可能引致明顯不公，我們認為正正在本案中發生。」

控方誤判三：無視法庭質疑堅持吿到底

在答辯及提堂程序之後，5名高等法院原訟庭及上訴庭法官先後處理馬家健案（推翻認罪、正審、法援申請、上訴許可申請、上訴審訊），均不同程度質疑控方檢控基礎及證據有力程度。

當中，原審法官陳慶偉相當憂慮陳強利供詞，在2019年4月10日控方開案陳詞尾聲，陳官一度要求不設陪審團審訊，其後休庭一日給控方反思立場。他其後表明不會容許律政司將責任轉移至法庭，並提出要跟進涉嫌妨礙司法公正的罪行，並形容：

在高等法院處理審訊超過十年，從未見過如此令人不安的案件。陳官同時點名要求，控方外聘資深大律師周嘉俊向律政司解釋案件的背景、證據及法官的關注等。但周嘉俊回覆法庭說已轉達律政司負責律師，並已獲當時刑事檢控專員指示，當時得到答覆是繼續案件。翻查資料，當時的刑事檢控專員是梁卓然，梁在2020年7月底請辭，同年12月正式離職。

上訴庭批評，本案情況非常特別，加上原審法官評論，律政司最高層本應小心考慮，甚至索取原審法官的逐字紀錄，而非給外聘資深大律師一晚時間與刑事檢控專員溝通，而外聘資深大律師亦應直接向刑事檢控專員回報及傳達法官的深切關注。

陪審團角色？雖然原審法官陳慶偉質疑控方檢控基礎，甚至一度要撤回陪審團，但最終繼續按慣例處理陪審團，最終陪審團達至5比2的多數裁決將馬家健定罪。

上訴庭接納代表馬家健的律師張達明的陳詞，認為陳官在引導陪審團時有多個錯誤，但沒有如部分親中人士批鬥陪審團制度。上訴庭在判詞提及，陳官並無考慮到張慧玲法官判詞、無充分引導陪審團考慮馬家健被指強迫認罪後的供詞等。

儘管如此，上訴庭似乎著力維護引導陪審團的陳慶偉，認為即使原訟庭無裁定表證不成立，但不應以此批評法庭，因為類似情況下表證是否成立並非一刀切，不同法官或有不同判斷。

journalist: 林勵

countries: 香港 巴西

title: 【馬家健冤案】警方調查誘使認罪至少兩年 控方三度錯失糾正機會


content_text:
2021/08/18 14:00

〔即時新聞／綜合報導〕相隔多年，神學士重新控制阿富汗，外界除了憂心當地人的處境，最讓國際擔憂的莫過於阿富汗是否會成為恐怖主義的溫床，對此英國情報機構軍情6處（MI6）前局長索沃斯（John Sawers）認為，神學士在過去20年應該有學到教訓。

《紐約時報中文網》報導，索沃斯表示，西方進入阿富汗是為了應對恐怖主義的威脅，而現在則面臨糟糕局面，神學士一直是恐怖份子的朋友，讓他們統治國家不是好事。至於這是否意味著阿富汗將成為恐怖主義的溫床，索沃斯表示，神學士想必在過去20年有學到一些教訓，但問題的關鍵在於，領導階層對武裝份子有多大的控制力，因為戰場上的人會比在五星級飯店裡的人更有權力。

報導指出，倫敦國王學院教授諾伊曼（Peter Neumann）則表示，神學士替恐怖組織提供避風港的可能性很小，因為這次掌權並沒有得到基地組織之類的極端團體協助，而且神學士明白，就是因為基地組織讓他們在2001年失去政權。他分析，神學士不會對恐怖組織採取行動，但也不會想要引起國際敵意，對神學士來說，最重要的任務是控制好四分五裂的阿富汗。

countries: 阿富汗 英國

title: 神學士重掌權阿富汗恐再成恐怖主義溫床 英國情報機構首長發表看法


content_text:
國際中心／綜合報導

阿富汗塔利班神學士15日奪下首都喀布爾（Kabul）後，即將重返執政，儘管他們堅稱會改變過去的殘酷高壓統治，大多數民眾卻仍相當害怕，16日更出現上百位民眾衝入喀布爾國際機場停機坪，試圖攀附上飛機逃離阿富汗，避免成為塔利班政權下的人質。對此，塔利班神學士為「闢謠」直接假扮記者，實際街訪民眾「你的生命受到任何威脅嗎」？影片在網路上引起關注。

▲聲稱是塔利班神學士的男子街訪民眾「有感受到威脅嗎？」話都還沒講完，男子連說出「沒有，沒有」急著反駁。（圖／翻攝自推特／@SamriBackup）

影片中可以看到，聲稱是塔利班神學士的男子16日拿著麥克風站在喀布爾街上假扮成記者，先是有模有樣地說，「親愛的觀眾們我們站在市中心的安薩里廣場」隨後街訪喀布爾市民此時此刻的想法「現在有一名市民就站在我旁邊」。

隨後畫面隨著「記者」來到市民身旁，先是問對方名字，接著該位民眾一臉正經地說「我真的很高興，很平靜，這裡沒有任何危險」之後「記者」又訪問另一名男子「你覺得現在怎麼樣？日常生活如何？」只見男子「面帶笑容」回應，「現在一切都很好」，接著「記者」又問「有感受到任何威脅嗎」話都還沒講完，男子連說出「沒有，沒有」急著反駁。

最後「記者」結尾表示「我們想告訴大家，你可以繼續正常生活」強調喀布爾市民不會受到威脅。

【街訪影片在微博登上熱搜第二名】：https://reurl.cc/Ak5kWE

journalist: 綜合

title: 闢謠高壓統治！塔利班扮記者「訪市民」有受到威脅？影片曝 | 國際


content_text:
記者陳建興∕台北報導

國發會十七日邀金管會、財政部開會，討論當沖降稅是否延長。據了解，會中對延長實施降稅已有共識，但延長期間、稅率是否調整等仍未定案，擬朝延長二年或三年討論，月底前會再向行政院報告、整合意見後拍板。

當沖證交稅率減半優惠年底到期，是否延長實施引發熱議。行政院政務委員、國發會主委龔明鑫十七日邀金管會、財政部共同討論。金管會建議當沖降稅再延五年；財政部則希望優惠不再延長，或是延長實施但僅二年，並建議考慮調整優惠稅率，以符合財政紀律。

據了解，延長當沖降稅已在會中達成共識，但對延長期間、稅率調整等細節仍各有立場，尚未完全定案，還要再向行政院報告，預估月底前會再次召開會議確定執行細節，確定方案；延長期限可能在二年或三年做討論。

當沖證交稅率減半優惠若要延長，相關部會得在九月開議的立法院新會期推動修法；後續等延長方案成形後，財政部會正式把法案送至行政院審查，院會拍板後再送入立法院、啟動修法。

會中也提及，當沖比一路攀升是否會引發相關風險，或出現有年輕人投入當沖慘賠現象，金管會應思考配套作法；對此，金管會已請證交所盡快研議強化方案，加強券商事前風險控管機制。

title: 利多 當沖降稅擬延長2-3年 | 中華日報