content_text: CGA personnel inspect the Chinese vessel Hexing 566 for illegal products. CGA personnel inspect the Chinese vessel Hexing 566 for illegal products. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Chinese oil transport and supply ship, the Hexing 566, was seized by Taiwan’s Coast Guard Administration (CGA) on Thursday (Aug. 12) after it crossed the nation’s maritime border near waters off Penghu’s Huayu Islet. Despite multiple radio warnings from the CGA's Penghu Offshore Flotilla, the Chinese vessel did not stop. Coast guard personnel quickly boarded the boat to inspect it for illegal products, CNA reported. The captain, surnamed Cai, and six other crew members were detained and all tested negative for COVID-19. The CGA took the Chinese crew back to Penghu where they will be dealt with in accordance with the law. Meanwhile, the Chinese boat was disinfected and remains docked at Penghu. No fish, oil, cattle, or pork was found below deck. Last month, a patrol boat from the Penghu Offshore Flotilla detected the Chinese fishing boat "Aonanao 3120" 20.7 nautical miles (38 km) west of Huayu Islet and broadcast three radio messages ordering the vessel to stop for inspection. However, the Chinese crew attempted a speedy getaway and threatened the coast guard officers by brandishing knives and iron rods. Ultimately the officers boarded the vessel after taking out their shotguns and found 760 kilograms of fish onboard, which they dumped back into the ocean. Once the vessel was towed back to Penghu, the Penghu Health Bureau disinfected the boat, and its crew members all tested negative for COVID-19. The Penghu Offshore Flotilla said it has seized eight vessels for illegally crossing into Taiwan’s maritime border so far this year, adding that it has issued fines totaling NT$10.71 million (US$384,667).

title: Taiwan seizes Chinese supply ship after it crosses into Penghu waters


content_text:
東奧台灣代表隊表現驚豔，蔡總統臉書盛讚「讓世界看見台灣之光」。惟慶賀同時，針對明年二月即將接棒的北京冬奧可能變數，恐需未雨綢繆。

外媒分析，北京舉辦冬奧面對兩大威脅。一是死灰復燃的疫情；二則是國際上屢傳抵制聲音。前者屬不可抗力，暫且不論。後者導因於中美矛盾衝突益烈，如同本屆東奧兩強奪金激烈較勁，帶動「反中」聲浪升高。鑑於冷戰期間以政治理由抵制奧運，不乏前例，如一九八○年莫斯科奧運、八四年洛杉磯奧運等，或不能排除其可能性。

上月歐洲議會呼籲歐盟對冬奧外交抵制，即便該決議無實質約束力，抵制範圍亦不及正式賽事，但其反映民意與後續效應，不容輕忽。

雖說我參賽冬奧人數、項目少，實質影響有限，然思量得失利弊，萬一抵制成真，我方可獨排眾議，除彰顯「體育歸體育，政治歸政治」精神外，也能延續東奧榮光，提升台灣能見度，不辜負大筆投入的運動經費及選手辛苦訓練；更可藉此舉增加兩岸交流互動，為雙方破冰和解，預留機會空間，誠可謂「本小利大」。

反之，台人登陸頻遭內部點名「抹紅」，派員赴對岸參賽，本背負著巨大壓力。倘美日等國帶頭抵制，而抵制理由又是出於新疆、西藏、香港民主人權問題，甚至包括保護台海，我方豈能置身事外？況日前國際奧委會表示，台灣與香港可援例參加冬奧，是否暗示其將台、港同視？從而與會過程如何提防在名稱或待遇上被「穿小鞋」？屆時會不會激發媒體與網路言論衝突，導致兩岸關係更加惡化，影響當年選舉？均有待評估。

冬奧倒數計時。不知我國安與體壇高層，有無作好上述應變準備？

countries: 台灣 香港 歐盟

events: 疫情 選舉

title: 冬奧若遭抵制 如何再現台灣之光


content_text:
中南部豪雨過後今天菜價再創新高，今天台北果菜市場蔬菜平均每公斤交易價格新台幣52.7元，農委會說，除豪雨農損、中元節需求增外，疫情減緩餐廳需求量增加也是菜價上漲主因。

根據台北農產運銷公司數據，今天台北市蔬菜到貨量約1050頓，較昨天935公噸增加115公噸，增幅12.3%，今天的蔬菜平均交易價格較昨天49.9元再度攀升、突破5字頭，來到每公斤52.7元，再度創下今年新高。

其中，葉菜類進貨量雖大幅增加，但價格仍漲多跌少，像是甘藍到貨量約297噸，價格上漲4元，大白菜到貨量約61噸，價格上漲1元，蕹菜到貨量約10噸，價格上漲8元。

農糧署副署長姚志旺告訴中央社記者，前陣子中南部豪雨災情導致產量下降，適逢中元節、農曆7月大眾需求增加，使得菜價上漲，另外疫情減緩、餐廳使用量漸漸增加，也是菜價上漲的主因。

姚志旺表示，目前已經啟動多元措施盼穩定菜價，包含鼓勵農民團體釋出倉儲蔬菜等，預估還需要一週時間，菜價會比較穩定。

姚志旺也呼籲，雖然近來葉菜類價格比較高，但蘿蔔、胡蘿蔔、洋蔥及馬鈴薯等根莖類蔬菜庫存都充足且價格親民，建議消費者可多多採購。

title: 豪雨後菜價再創新高 批發均價每公斤破5字頭


content_text:
台灣與澳門籍同性伴侶信奇(右)與阿古(左)日前訴訟請求戶政事務所准許登記結婚判決勝訴，成為台灣史上首對台灣、澳門跨國同婚配偶。 (圖：中央社)  台灣與澳門籍同性伴侶信奇與阿古日前訴訟請求戶政事務所准許登記結婚判決勝訴，兩人今天(13日)別上兩年前不能別上的婚禮襟花登記結婚，成為台灣史上首對台灣、澳門跨國同婚配偶。

「司法院釋字第748號解釋施行法」通過後，讓同性伴侶可以辦理結婚登記，但由於內政部的一紙函釋規定，跨國伴侶只要有一方原生國家未通過同婚，雙方就無法在台灣登記結婚，使得許多跨國同志伴侶仍無法在台灣辦理結婚登記。

同婚團體台灣伴侶權益推動聯盟屢次透過司法訴訟盼能翻轉法律，台灣與澳門籍同性伴侶信奇與阿古就是其中一案，他們提告請求准許登記，法院日前也判決他們勝訴，撤銷戶政事務所拒絕登記處分，戶政機關也須准許申請，兩人今天拿著判決書前往戶政事務所成功登記結婚。

回想這一路走來的過程，阿古接受採訪表示，同性婚姻彰顯跨國同婚的不公平，當性別不再是不能結婚的原因時，不能理解國籍為什麼會成為理由，「雖然今天真的可以登記，但想到其他人真的慶祝不下去」。

阿古也哽咽說：「能夠登記結婚，對自己來說是遲來的正義，但對其他人來說又要等多久呢？」他希望透過結婚登記，讓政府知道目前跨國同婚仍有法律缺口，盼望不久的將來，不論性別、國籍，大家都可以跟心愛的人成家。

阿古與信奇今天也在記者會上交換戒指信物，阿古說，戒指是2019年5月24日同婚專法剛通過時就為彼此戴上的，但直到今天才名正言順地成為「婚戒」，身上別的婚禮襟花，也是同婚上路當天準備要出席高雄同志伴侶聯合登記時戴的，但因為當時跨國同婚還不允許，結果等了兩年多，別針都生繡了，才能在今天為彼此別上。

伴盟秘書長簡至潔為阿古與信奇送上鮮花表示祝福，簡至潔說，其實自己從來不贊成「丟捧花」這種強迫婚姻的儀式，但她卻多麼希望這束捧花可以順利丟給跨國同性伴侶們。

伴盟律師團召集人許秀雯說，阿古與信奇的個案是用反致原則勝訴，根據澳門規定，婚姻成立要件必須依據住所地法律，所以阿古住在台灣，就應該依照台灣法律，這應該是通案，但今天個案勝利仍無法擴及全部的人登記結婚，呼籲政府能夠儘速修改法律。

伴侶盟也提到，為了爭取跨國同婚儘速全面開放登記，已在5月24日向監察院遞交陳情，控訴內政部與陸委會等相關部會違法失職，監察委員紀惠容、葉大華與王幼玲在接獲陳情後，已展開調查，預估今年10月以前會有結果。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

countries: 澳門 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: Rti 中央廣播電臺 信奇阿古結婚了 首對台灣澳門跨國同婚登記


content_text: 台中一名4歲女童，趁媽媽不注意，從家裡跑了出來，在馬路上橫衝直撞，女童哭的一把鼻涕一把眼淚，直說我想要媽媽，正巧有巡邏員警經過，連忙下車安撫，幫忙找媽媽，幸好平時家長有教女童背手機號碼，才及時聯絡上媽媽。

title: 4歲童跑出家門走丟大哭 "背出手機號碼"找到媽!


content_text:
午後強降雨已成這幾天的主要天氣型態，今天仍不例外。受熱力作用影響，全台各地都有大雨甚至雷雨的可能，「像這種隨機長出的對流系統，發生在哪雨就下在哪」，跟不定時炸彈一樣，不定點亂轟。

以昨為例，大台北地區中午過後雷雨噴發，雨水來不及宣洩，導致台北市公館一帶、新北市永和區瞬間積水。氣象專家吳德榮指出，今午後旺盛對流發展，局部地區有陣雨或雷雨，必須提防「劇烈天氣」，民眾應注意。

吳德榮在《三立準氣象-老大洩天機》專欄撰文，指美軍聯合颱風警報中心一度把威克島南方的熱低壓定為輕颱，結果今晨又把它改回熱低壓；日本氣象廳則維持熱低壓。「可見僅憑衛星雲圖估計強度是很主觀的，沒有標準。」

吳德榮表示，該低壓正往西移動，但各家看法分歧，尤其通過關島後的路徑差異最大，有模式模擬往北走到朝鮮半島、有模式模擬往南走到呂宋島。他強調，低壓距離台灣尚遠，暫時不用太擔心，保持關注即可。

今晨西南沿海一帶受陸風、西南風輻合影響，已有短暫陣雨發生。今各地氣溫，北部24至35度、中部23至34度、南部23至33度、東部23至36度。

午後大雷雨狂炸！水深及膝機車泡爛 永和淹水照曝光超慘

新竹、南投雨勢升級 雷雨區擴大！17縣市豪大雨特報

journalist: 王嘉慶

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 永和區 新竹 公館 南投 新北市

title: 雷雨連發！今午後再炸 「隨機淹水」機率曝


content_text:
12日傍晚，阿富汗第三大城市赫拉特(Herat)遭神學士(the Taliban)攻陷，對26歲的年輕女性扎赫拉(Zahra)來說，一切全變了；像大多數居民一樣，她和父母及五個兄弟姐妹現在都躲在室內，不敢出門，擔心未來；面對神學士攻入赫拉特，扎赫拉的夢想和期待破滅了。

沒希望的五年 她們不准工作受教育「我非常震驚。」扎赫拉說，「身為一個努力工作和學習的進步女性，怎麼會現在非得把自己藏起來，躲在家裡不可？」

扎赫拉基本上是在沒有神學士存在的阿富汗長大，女性在那裡敢於夢想上班工作、女童接受教育；扎赫拉過去五年裡，一直與當地非營利組織合作，提高對女性的認識並推動性別平等。

聯合國難民署表示，由於擔心神學士重新施加其對伊斯蘭教嚴酷無情的詮釋、幾乎全面消除婦女權利，自5月底以來，已有近25萬阿富汗人逃離家園，其中80%流離失所者是婦女和兒童。

在2001年美國領軍進入阿富汗前，神學士曾統治過阿富汗五年；那段時間，神學士禁止女孩接受教育和婦女工作權利，甚至不准許女性在沒有男性親屬陪伴下出門旅行，還向被控通姦的婦女投擲石塊。

經過連續幾天的閃電攻勢，神學士現在控制了阿富汗三分之二以上地區，並慢慢逼近首都喀布爾(Kabul)；喀布爾一個公園自上周起，成了流離失所者的避難所，公園內的帳篷裡和人行道上大約有3000個家庭，他們大都來自最近被神學士接管的北部省份。

只是穿暴露涼鞋 竟被攔下受到鞭打有些家庭說，北部塔哈爾省(Takhar)乘坐機動人力車回家的女孩，因穿著「暴露的涼鞋」而被攔下並受到鞭打；來自該省的一名老師說，沒有男性陪同，任何人都不得前往市場。

扎赫拉大約在一個月前，武裝分子接近赫拉特時，即改成在家遠距工作；12日神學士突破該市防線後，她的工作就停擺了；想到以後可能不能回去工作、她12歲的妹妹將無法繼續上學，她的哥哥不能踢足球，她將無法再次自由彈奏吉他，扎赫拉的眼裡噙著淚水。

她提到自神學士被推翻後，過去20年女性在仍然非常保守、由男性主導的社會中，取得的漸進但有意義的成就：女童上學了，婦女在議會、政府和部門企業任職。

但，以喀布爾為根據地的CARE International副國家主任奧格雷迪 (Marianne O'Grady) 表示，過去20年女性取得的巨大進步，尤其是在城市地區，即使被神學士接管，她也不認為會被打回原點。

奧格雷迪說，「如果女性回到牆後不能出去，至少她們現在可以用25年前不可能發生的方式，教育她們的堂兄弟、鄰居和自己的孩子。」

恐懼無所不在 眼看蓋好的巢被摧毀但隨著神學士軍隊每天占領更多領土，恐懼感似乎無處不在，尤其是對女性來說；26歲的喀布爾婦女權利運動人士卡卡爾 (Zarmina Kakar) 說：「我覺得我們就像一隻以築巢為生的鳥，突然無助地看著自己一直在建造的巢，被人摧毀。」

1996年神學士第一次進入喀布爾時，卡卡爾才一歲，她憶起神學士統治時期母親帶她出去買冰淇淋的情景；她母親因為露出臉部一兩分鐘，遭到神學士士兵鞭打；她說：「今天再一次讓我覺得，如果神學士上台，我們將重回同樣黑暗的日子。」

countries: 阿富汗 美國

title: 神學士掃蕩 阿富汗婦女恐懼「重返黑暗」


content_text: (Ziran photo) (Ziran photo) TOUCHENG (Taiwan News) — A startup based on Taiwan's emerald east coast is launching a fundraiser Monday (Aug. 16) with the aim of selling its sandals worldwide to improve the livelihoods of workers it employs in the slums of Manila. Yilan County's Toucheng is nestled between the mist-wrapped foothills of the Xueshan mountain range and the Pacific. Less than an hour's drive from Taipei, the laid-back township is known for its ash gray volcanic sand, rice paddies, and surfers flocking to catch waves in the shadow of iconic Turtle Island. It proved to be a good fit for Washingtonian Noah Kercher, himself a surfer and outdoors enthusiast, as he took his first step in the comfort shoe industry, and it is this backdrop that inspired the name of the enterprise: Ziran (自然), Mandarin for "nature" or "natural." Kercher said he started it to make a difference in people's lives "while also sharing my passion for the outdoors." The startup has sold over 350 pairs of thongs in its three years and invested US$6,000 in Tondo, the second-most densely populated district in the Philippine capital and home to one of Southeast Asia's largest concentrations of slums. Kercher told Taiwan News over 100 Tondo residents, including the men and women involved in production and their families, have benefitted from the investment in their communities. "That money trickles down to help the family and local economy." (Ziran photo) The rubber soles of Ziran flip-flops come from salvaged airplane tires that have been retired due to wear and tear from rough landings and would otherwise have ended up in landfills. The tires, along with "ethically sourced, premium quality leather," are upcycled into the shoes, Kercher said. Through its fundraiser on the StartSomeGood crowdfunding platform, the Ziran team is hoping for a boost in brand awareness that will lead to more orders and steadier work in the Philippines. The social business is shooting to raise US$3,000, with a stretch goal of US$5,000, which it said would also support marketing and sales in Taiwan while allowing the startup to penetrate the North American, Australian, European, and Southeast Asian markets. "With this money, we will be able to hire more workers, increase our production, and expand our reach to international markets," the eight-year Taiwan veteran said. Those who donate at least $10 will receive a prize, ranging from stickers, T-shirts, and sandals on the lower end to a weeklong "VIP Adventure Tour" around Taiwan (ticket to Taiwan not included). For more information, go to Ziran's website and Facebook page. Those wishing to make a donation can do so here.(Ziran photo)

journalist: By Micah McCartney, Taiwan News, Staff Reporter

title: Taiwan-based sandal startup raising funds to empower slum communities in Philippines


content_text:
2021/08/14 05:30

美媒披露 可容納逾百枚東風41〔編譯張沛元／綜合報導〕美國華盛頓時報獨家披露，中國正在內蒙古興建第3座洲際彈道飛彈基地，可容納超過100枚最新式的東風41型洲際彈道飛彈。分析家指出，中國加強軍力最主要的動機，在於計畫在未來數年內採取某種類型的軍事行動，以及希望嚇阻美國在北京當局對台灣等鄰近國家採取行動時有所回應。

國防部消息人士指出，美國情報單位過去數週從衛星影像中，辨識出中國正在興建供東風41使用的大量飛彈發射井，規模看似與日前被發現、分別位於甘肅與新疆另外兩個新的飛彈基地相當。美國戰略司令部司令李察（Charles Richard）12日在一場飛彈防禦會議上指出，中國的前兩個新的飛彈發射基地，有可供近120枚陸基洲際核子彈道飛彈使用的飛彈發射井。

國防部官員透露，東風41型飛彈據信能攜帶多達10個彈頭，以及可搭載於多目標重返大氣層載具（MIRV）上。該官員並未說明這座飛彈基地位於何處，但美國空軍大學附設的中國航天研究院12日指出，最新的第3座飛彈基地位於內蒙古鄂爾多斯市下轄的杭錦旗；該校提供的衛星照片顯示，該飛彈基地處於興建初步階段。

該報指出，中國這3座新的飛彈基地，合計可容納350到400枚新型長程核子飛彈，若以東風41型每枚可攜帶10個核彈頭而論，中國光是東風41型的核彈頭數量，就從過去估計的200多個，激增至超過4000個。相較之下，美國估計總共有3800個核彈頭，已部署使用的有1357個，其餘為儲備彈頭。

countries: 中國 台灣 美國

title: 中國蓋第3座洲際飛彈基地


content_text:
中央規劃振興五倍券在10月初上路，原本民眾要拿一千換取五千振興券，昨晚間政院宣布免費領取，而為搶這波商機，各地方政府也摩拳擦掌，紛紛推出加碼措施，以下為各縣市最新宣布的措施：

＊基隆市

尚未宣布

＊台北市

研議數位加碼，以數位及電子支付為主，擬與台北通APP互連推出優惠券，民眾消費後，業者再向市府請款。

＊新北市

擬根據去年加碼行銷的經驗推出「新北特惠券」，夜市、公有市場都可消費；經發局則表示，今年特惠券會擴大適用範圍，面額也會增加，但仍會依循中央公布方案後再做說明。

＊桃園市

桃園市推出2萬5千份面額兩百的「好市券」刺激消費，中籤的民眾可在13日後在四大觀光夜市、公有市場消費使用；市長鄭文燦則指出，為銜接五倍券，桃園市府將推出第二輪、第三輪的桃園好市券，並以類似去年夜市券方式加值。

＊新竹市

市長林智堅表示，預計與各大知名百貨賣場合作，推消費活動、抽汽車。

＊新竹縣

產發處、交旅處都已在討論當中，初步將將結合各地商圈、觀光旅遊及餐飲業者，共同提出加碼優惠措施，辦理抽獎活動。但楊文科表示，「直接發現金給民眾，更能達到紓困與振興目標」。

＊苗栗縣

苗栗縣議會通過提案，請縣府函轉中央政府考量民眾需要，普發現金5,000元，以達紓困與振興之用。

＊台中市

台中市長盧秀燕說，中央推出振興五倍券，台中也有振興經濟的需要性，市府正籌備中，將推出加碼提案，振興台中經濟。

＊彰化縣

彰化縣議會國民黨團將提案，建議縣府向中央要求普發民眾10000元現金；彰化縣府將盤點資源，推出加碼方案，讓振興券商機留在彰化。

＊南投縣

尚未宣布。

＊雲林縣

雲林縣議會黨團聯合提案，要求中央普發防疫紓困現金10000元；縣長張麗善表示，目前已依議會要求行文給中央。

＊嘉義縣

與旅宿、餐飲、零售等相關業者，討論振興加碼方案，除去年摸彩汽車、電動機車外，也會規畫新方案，帶動嘉義商機，但仍待中央公布方案後說明。

＊嘉義市

嘉義市議會決議通過，建請中央政府「全面普發消費券每人10000元」，讓基層民眾能夠度過難關。

＊台南市

台南市規劃「台南振興有購讚」活動，結合台南購物節特約店家，推出優惠、住宿買1送1、休閒農場優惠等；另外，民眾憑發票還可參加抽獎，首獎至少2部汽車，還有抽現金、iPhone等好禮。

＊高雄市

高雄市長陳其邁宣布，加碼發放1000元高雄券，直接讓5倍券變6倍，並預計將複製去年的振興方案「時時抽」，結合將舉辦的國慶煙火、台灣燈會、跨年晚會等大型活動，促進高雄地方經濟。

＊屏東縣

屏東縣長潘孟安日前曾透露，五倍券在屏東消費，帶回好山、好水、好吃、好買、好商品「5+1好」，加碼好心情，且目前已規劃「有獎勵」的秘密武器，讓五倍券在屏東一定好好用，將效果發揮到淋漓盡致。

＊宜蘭縣

宜蘭縣政府表示，加碼需要經費，這個部分研議中。

＊花蓮縣

尚未宣布。

＊台東縣

尚未宣布。

＊澎湖縣

為振興島內經濟，澎湖縣府決議每人普發1000元現金。

＊金門縣

將對每位縣民普發5000元現金，未來疫情降級後，會視情況再發3000元消費券，相關細節，目前還在討論當中。

＊連江縣

尚未宣布。

journalist: 聯合報 / 記者巫鴻瑋、李易昌／即時報導

people: 林智堅 陳其邁 盧秀燕 張麗善 鄭文燦 潘孟安

taiwan-subdivisions: 新竹縣 高雄市 金門縣 桃園 連江縣 澎湖縣 苗栗縣 新竹市 彰化縣 南投縣 花蓮縣 屏東縣 宜蘭縣 嘉義縣 新北市 雲林縣 嘉義市 基隆市

things: 經濟 防疫 iPhone

title: 整理包／為搶商機 全台各縣市五倍券加碼措施


content_text:
全球Delta變異病毒持續肆虐，有人就算接種過疫苗仍然染疫，醫護粉專「MedPartner 美的好朋友」分享，美國在4個月內染上Delta的比率從2%衝到95%，坦言這種演化趨勢，「還是建議你有什麼疫苗就快打什麼，沒人保證Delta什麼時候會進入台灣開始流行」。

美的好朋友表示，從4月底到近期，美國Delta變異株占感染人數的比率，已經從不到2％直線上升到95％了，這種變異株有特別強的傳播能力，演化趨勢看來，讓它在很短時間成為優勢種，在世界各地都是類似的情形。

美的好朋友指出，從四月底到近期，美國的Delta變異株，佔感染人數的比率，已經從不到2%直線上升到95%了。 圖／MedPartner 美的好朋友美的好朋友認為，上次像屏東能夠把它全數殲滅，真的是靠大家努力和機運，也坦言有什麼疫苗就快打什麼「不管哪種疫苗，對重症及死亡的保護力都算很不錯的」，沒人可以保證什麼時候Delta會進入台灣，甚至台使流行。

美的好朋友也說，現在爭論哪個疫苗保護力高一點低一點，其實意義不大，因為就算打了，面對Delta變異株，無論哪種疫苗都可能被攻破，但是重症和死亡保護力還是很好「所以真的沒必要挑了」，短時間內衝刺疫苗覆蓋率，大家越不挑特定廠牌，就能越快施打，除非有特殊因素，醫師有特定建議的疫苗。

countries: 美國 台灣

title: Delta全球肆虐 醫po「美國恐怖數據」：沒必要挑疫苗了


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月13日訊】美韓兩國將從下週一（16日）起舉行聯合軍演，為期4天的預演於13日結束。對此，朝鮮最高領導人金正恩的胞妹、勞動黨中央委員會副部長金與正於本月1日、預演開始的10日連續發表談話指責軍演，令外界擔憂朝鮮有可能在軍演期間進行武力挑釁。與此同時，金與正對美韓有關事務的全面參與也顯示出其作為朝鮮權力「二把手」的地位依然穩固。
金與正10日通過朝中社發布談話聲稱，美韓聯合軍演是「美國企圖用力量扼殺我國的敵對政策的集中體現」，是「必將付出代價、自取滅亡的行動」。
金與正還威脅稱，「美國和南朝鮮無視我方的多次警告、強行實施危險的戰爭演習，這必將使他們自身面臨更為嚴重的安全威脅」。
值得關注的是，金與正最後表示自己是「受到委任發表該談話」。韓國統一部表示，該語句是朝鮮發布談話時習慣使用的表述，不過韓聯社、KBS、《朝鮮日報》等韓國主要媒體均認為，這暗示談話出自金正恩的授意。
金與正的談話發表後，從10日下午起至今，朝鮮未回應政府部門和軍方通訊線路的雙方例行通話。
本月1日，金與正也曾就美韓聯合軍演發話，她聲稱美韓聯合軍演「有可能為南北關係前景蒙上陰影」，並表示將關注韓國的決定。
美韓兩國對朝鮮的表態僅重申了原則性立場。美國國務院發言人普賴斯當地時間10日回答相關提問時表示，「沒有特別可回應的」，「聯合軍演屬於防禦性質，美國對朝鮮並無敵意」。
韓國政府也於11日聲稱，「韓半島軍事緊張的加劇對任何一方都沒有好處」，「為了韓半島的和平與穩定、南北關係的發展，當事方應儘快重啟對話」。
對於朝鮮此次的反應，韓國朝鮮問題專家表示「並不意外」。
朝鮮的強硬態度是否會發展為武力挑釁？韩国世宗研究所北韩研究中心主任鄭成長認為，「朝鮮極有可能通過短程導彈或潛射彈道導彈試驗來加劇韓半島的軍事緊張氛圍」。
與此同時，身為金正恩的胞妹，金與正持續在朝鮮對美韓的外交中扮演重要角色，引起了外界對其政治地位的關注。
2020年3月，金與正首次以本人名義發表談話，此後她開始負責對美韓的外交工作。根據韓聯社等韓國媒體報導，截至去年底，金與正在朝鮮勞動黨內的職位為組織指導部第一副部長。由於組織指導部是勞動黨最重要的部門，當時不少意見認為，金與正將在2021年初的勞動黨第八次代表大會上獲提拔。
出人意料的是，金與正不升反降，從組織指導部第一副部長降至宣傳鼓動部副部長。不過這對金與正實質上的政治地位並無影響。多家韓國媒體報道，本月初，韓國國家情報院在提交給國會情報委員會的報告書中指出，金與正多次發表對韓、對美談話，顯示出其作為外交安全總負責人的地位，保持著實質上「二把手」的地位。
由於金與正的重要地位，有意見認為，未來她有可能被任命為今年初勞動黨新設、目前尚空缺的中央委員會第一書記。但也有專家認為，從金與正的黨內地位、經驗等方面來看，「不太可能很快成為第一書記」。
責任編輯：林清

countries: 美國 韓國

title: 金與正連續發話指責美韓軍演 政治地位受關注


content_text:
科林叔把英格蘭紳士哈利演繹德淋漓盡致。現實中，慢條斯理的處事風格可說是英國紳士的特點之一。如同哈利，現實紳士同樣喜歡各式各樣運動，撞球、足球、賽馬及飆車。也由於他們熱中推崇，間接促進汽車業在英國發展。

除了正統銀石賽道，民間也有相當出名的賽事。著名的「藍色列車競賽」如同名稱，就是與當時代表工業革命產物的蒸汽火車比速度，為的就是展現當時汽車的性能。

1926年， 伍爾夫·巴納托（Woolf Barnato）駕駛賓利6.5L超車著名的法國「藍色列車」。之後賓利6.5L又被稱為「Blue Train Bentley」，明示賓利6.5L比火車還快。

後續賓利還贏得1927~1930年連續四年利曼24小時耐力賽，賽車血統拉滿。一直到如今，賓利也有相當的速度基因，漸漸成長為英國本土豪華品牌之一，甚至成為女王伊麗莎白二世的座駕。

iPhone 5s 為賓利拍廣告2014年，賓利策畫名為的「Intelligent Details」廣告，以黑白色調為主，講述賓利慕尚如何結合奢華、性能與技術。

以今天視角看，〈Intelligent Details〉更像紀錄短片，拍攝手法較平庸。但如果加上前提，這支廣告完全是由iPhone 5s拍攝，或許就可把「平庸」換成「驚豔」。

如同汽車取代馬車，更超車蒸汽火車，智慧手機也逐步取代小型數位相機。相對其他智慧手機，iPhone，準確說應該是蘋果很早開始介入電影（影視）業，不斷推出和更新影片編碼。不像針對大眾的硬體或系統，很少被一般人熟知，但影視業已逐步成為主流選擇。

ProRes編碼備受好萊塢青睞2007年蘋果推出Apple ProRes有損壓縮格式，最高可用於8K解析度影片後製。同時蘋果還推出Final Cut Studio 2編輯軟體。

如果說，ProRes針對高清（8K）影片，ProRes RAW就是為了HDR標準影片而生。蘋果ProRes系列編碼優勢就是「方便」，無需轉換就能重播編輯。如此說來，採用ProRes工作效率更高，方便很多。

因此ProRes編碼逐步成為好萊塢電影製作的主流編碼，後續推出的ProRes RAW漸漸取代ProRes成為新主流。說這麼多ProRes編碼，一是表明蘋果經營影視業多年，二是ProRes可能會現身iPhone 13 Pro系列。

iPhone 13系列影像大升級據爆料一向很準的彭博社記者Mark Gurman稱，iPhone 13系列的攝影鏡頭升級相當多。除了支援ProRes編碼，還支援即時人像模式，以及一套新濾鏡系統，改善照片色彩與觀感。

拋開ProRes不談，即時人像模式、新的濾鏡系統側面反應A15晶片會有更強AI計算力，iPhone 13計算攝影或許會再次提升。兩項新功能可能會放在iPhone 13整條產品線，且可能成為A15晶片獨享功能，或許不會下放到iPhone 12系列。

ProRes影片編碼支援可能更像Pro系列獨享，以區分不同iPhone定位。這跟iPhone 12系列的ProRAW照片格式有些類似。

從ProRes誕生史與影視業定位來說，支援ProRes編碼的iPhone 13 Pro系列更可能向極專業領域擴展，有融入影視業製作的潛力。

不過這對普通消費者用處不大，畢竟日常拍4K就夠。或許以後手拿iPhone 13 Pro系列，可跟朋友吹噓「它有拍好萊塢大片的潛力」。

支援ProRes編碼或許只是開始iPhone 4能拍720p解析度影片，iPhone 6s Plus能拍4K，iPhone 7 Plus配備雙鏡頭，iPhone 11 Pro系列支援三鏡頭，iPhone 12 Pro系列可拍和播放杜比視界HDR影片。

就如蘋果不斷影片編碼推陳出新，iPhone也不斷提升影片拍攝能力。ProRes編碼加入，無疑提升iPhone 13 Pro系列專業上限。

目前無論超短片、商業片、紀錄片還是電影都出現智慧手機的身影，工具擴展也為傳統電影定義帶來不少新創意和想法。

iPhone 13 Pro系列支援ProRes，一隻腳踏進專業影視業流程，剩下一隻腳就看使用者如何施展創意了。但ProRes編碼下放到iPhone，仍要面對問題。

ProRes格式編碼編輯目前只有Final Cut Pro X這類桌面級軟體支援，雖然透過AirDrop可讓素材在蘋果生態系流轉，但不是可靠的協作方式。顯然iPhone 13 Pro系列支援ProRes編碼後，或許Final Cut Pro會登陸iOS平台以輔助ProRes素材預先處理，又或許iOS原生相簿會整合相應編輯、導出功能。

如此說，iPad Pro的生產力又會多一分？

縱使ProRes是壓縮編碼，但位元速率要是高於普通影片素材，會帶來不少儲存壓力。要不外接硬碟，但Lightning的「小水管」無法滿足資料高速讀取和寫入，要不就得增加iPhone容量。

如此來說，傳聞1TB容量的玉皇大帝版iPhone可能成真。

再者，A15晶片加持支援ProRes編碼，可能無法下放到A14晶片的iPhone 12系列，但十之八九會與M1 iPad Pro共享，加上編輯軟體，可再為iPad Pro生產力加一分。

Android陣營不斷提升硬體水準，與iPhone差距越來越小。而蘋果引以為傲的生態系也不斷受挑戰。ProRes影片編碼這種成熟的技術擴展到iPhone，增加專業性，算是面對競爭的方法之一，只是在專業領域發力，可能很難刺激大眾市場。

或許新iPhone的影片特性，只是A15晶片競爭力的冰山一角。A15晶片才是iPhone 13系列的殺手鐧。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

companies: 蘋果 Apple

countries: 英國 法國

title: iPhone 13 加入新功能，又甩開 Android 一大截


content_text: People stand in line to get a coronavirus vaccine at a center in the GUM, State Department store, in Red Square in Moscow, Russia, Tuesday, June 22, 2... People stand in line to get a coronavirus vaccine at a center in the GUM, State Department store, in Red Square in Moscow, Russia, Tuesday, June 22, 2021. (AP Photo/Pavel Golovkin) Russia reported a record high 815 coronavirus-related deaths in the last 24 hours on Friday, but Moscow's mayor said hospitalisations from the disease in the capital had halved over the past six weeks. Russia's daily reported COVID-19 infections have gradually dipped from a peak in July that authorities blamed on the infectious Delta variant and a slow vaccination rate. They stood at 22,277 on Friday, including 2,529 in Moscow. Mayor Sergei Sobyanin said daily hospitalisations had halved in the city compared with late June and hospital bed occupancy was at its lowest since April. As a result, he said in his blog, the city would no longer require 30% of staff at all businesses to work from home, although that was still encouraged. The total number of cases recorded in Russia stood at 6,557,068 as of Friday, with 168,864 deaths recorded within a population of more than 144 million. (Reporting by Gleb Stolyarov; writing by Olzhas Auyezov; editing by Philippa Fletcher)

journalist: By Reuters, Reuters

title: Russia reports record-high COVID-19 deaths


content_text: 新北市新莊發生駭人聽聞的棄嬰案，雖然警方逮到生母，但還是疑點重重，因為這名43歲陳姓女子堅稱，七個月來都不知道自己懷孕，丈夫也說 妻子前兩天還有月經，但兩人已經有兩名小孩，照理說，已有經驗， 不可能不知道懷有身孕，加上事後態度異常冷靜，忍不住讓外界質疑其中有內情。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 生過2孩! 中年婦卻稱"不知懷孕" 棄嬰疑點重重!


content_text:
振興五倍券政策將大轉彎！行政院原先堅持，民眾換購五倍券要先付一千元，才能領取五倍券，但在民意壓力及執政黨立委一面倒呼籲應免付一千元，行政院長蘇貞昌昨天開會討論後表示，可評估全部由中央政府來吸收負擔，他請相關部會朝此方向規畫，將於下周一聽取執政黨立委意見後，做最後定案。

政院決策大轉彎，除原計畫惹得民怨四起外，黨內派系也紛紛出聲，蔡英文總統昨天下午出面協調後，迫使行政院改變堅持。

地方政府雖然多樂見其成，但也有人批評「由此可見中央對整體紓困、振興政策有多混亂。」台北市府發言人陳智菡表示，簡直是拿人民納稅錢開玩笑，讓社會不安。

「給現金最實在。」不少民眾仍認為，不管是五倍券、振興券都要花錢規畫設計、印製，就算不必負擔一千元，還是「勞民傷財」。

行政院發言人羅秉成昨晚表示，蘇揆昨天下午召集相關部會首長，經日前與執政黨立院黨團幹部溝通後，做成發放五倍券、擴大換購五倍券不須負擔一千元的適用範圍等結論，會與相關部會就適用範圍進一步盤點。

羅秉成指出，經各部會盤整後，除了去年不用負擔一千元的中低收入家庭等八大類弱勢族群外，若再加上今年紓困4.0領取政府現金紓困的民眾，包括，農、漁民、受疫情影響生計的計程車司機、領隊導遊、自營工作者、無保勞工、攤商小販、申辦勞工紓困貸款之民眾、強制停業勞工、無薪假勞工與失業勞工等丶領有家庭照顧防疫補貼的零至十二歲嬰幼兒及兒童家庭、國高中身心障礙學生家庭、部分工時勞工等，及其他受疫情影響工作的族群，如領取尋職津貼的應屆畢業生等，總計不須負擔一千元的民眾將超過一千萬人，已近台灣人口的一半。

羅秉成表示，與相關部會會商後，蘇貞昌認為，若五倍劵有一半國人免付一千元，另一半國人卻必須支付，易造成民眾比較心態，而有引起社會紛擾之虞；另外，若要預發一千元給千萬人換券，其程序繁瑣龐雜，行政成本極高。

蘇貞昌表示，台灣今年經濟成長率持續提升，主計處剛公布的台灣第二季經濟成長率為百分之七點四三，上半年經濟成長率為百分之八點三四，而全年經濟成長率預測數也上修為百分之五點八八；考量政府整體財政負擔後，經濟成長的成果應可讓全民共享。

蘇貞昌認為，基於上述考量，此次民眾換購五倍券時應付的一千元，可評估全部由中央政府來吸收負擔。

people: 蘇貞昌 羅秉成 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 蔡出手蘇鬆口 五倍券政策轉彎改全民免費領


content_text:
México: Familia Flores se dedica a recolección de hongos comestibles

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Mary Flores muestra hongos comestibles recolectados en una montaña en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, en la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México, el 8 de agosto de 2021. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Mary Flores recolecta hongos comestibles en una montaña en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, en la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México, el 8 de agosto de 2021. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Norma Flores (d) recolecta hongos comestibles en una montaña en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, en la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México, el 8 de agosto de 2021. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Norma Flores recolecta hongos comestibles en una montaña en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, en la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México, el 8 de agosto de 2021. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 8 de agosto de 2021 del volcán Iztaccíhuatl, visto desde la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Mary Flores muestra un hongo comestible recolectado en una montaña en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, en la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México, el 8 de agosto de 2021. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

TLALMANALCO, 8 agosto, 2021 (Xinhua) -- Mary Flores (d), Norma Flores (i), y Ana Flores (c) caminan después de recolectar hongos comestibles en una montaña en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, en la localidad de San Antonio Tlaltecahuacán, en Tlalmanalco, México, el 8 de agosto de 2021. La familia Flores se ha dedicado a la recolección de hongos comestibles en las faldas del volcán Iztaccíhuatl por más de 4 generaciones y comentan que debido a la tala y deforestación ha disminuido el crecimiento de hongos. (Xinhua/Quetzalli Blanco)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: México: Familia Flores se dedica a recolección de hongos comestibles| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
2021/08/14 14:26

〔記者蔡淑媛／台中報導〕機場捷運（橘線）眾所期待，台中市府在今年4月9日提報交通部審查，交通部6月1日提供書面審查意見，交通局針對橘線修正內容將運輸需求預測參數的評估基礎資料，更新到2021年以更貼近現況，並同步更新沿線稅務資料、地價資料，以符合台中市近幾年的發展現況，進而重新估算相關的財務效益。

交通部審查意見主要為調整規劃參數及財務評估內容，修正報告並未更改規劃及路線，起點台中國際機場、終點霧峰省議會附近，仍採部分地下與部分高架建設，路線全長29.2公里，共設26座車站，包括15座高架車站、11座地下車站。

交通局長葉昭甫表示，機場捷運（橘線）沿中清路、國光路及中興路等台中主要幹道規劃，沿途行經眾多醫療院所、大專院校與商圈，為連繫台中國際機場、水湳經貿園區、市區及屯區運輸廊帶的重大交通建設，盼中央支持並加速審查作業。

葉昭甫說，橘線去年6月辦理地方說明會，今年4月9日提報交通部審查，經中央各部會檢視報告後，交通部於6月1日提供書面審查意見，市府即進行報告檢討修正，8月9日再次提送審查。

橘線路線起點設於台中國際機場，行經大雅市區、水湳經貿園區、一中商圈、台中車站、中興大學、台中軟體園區等地點，終點設於霧峰省議會附近，路線全長29.2公里，共設26座車站，包括15座高架車站、11座地下車站。

交通局指依據中央備查的「台中地區大眾捷運系統整體路網評估計畫」，市府正積極建構捷運綠線（含延伸）、捷運藍線（含延伸）、機場捷運（橘線）及大平霧捷運等短中期捷運路網，將可連結陸海空國際門戶高鐵台中站、台中港及台中國際機場，強化市區與山海屯區的交通網絡。

捷運藍線綜合規劃於7月7日、捷運綠線延伸大坑彰化可行性研究於7月14日已依交通部審查意見提送修正報告，目前中央審查中；大平霧捷運將視疫情警戒管制開放情形，儘快召開地方說明會。

taiwan-subdivisions: 大雅 彰化 霧峰

title: 中市機場捷運橘線更新財務評估 重送交通部審查


content_text:
台北地院認定，根據徐姓男童傷勢評估，陳姓男童家屬只需賠償1萬8808元。 圖：翻攝Google地圖就讀小六的徐姓男童前年疑似因詢問同學陳姓男童「你在自慰嗎？」惹怒對方而被賞巴掌，導致耳膜破裂多次就醫回診，徐姓男童父母憤而向陳姓男童家屬求償逾37萬元，台北地院則認定，根據徐姓男童傷勢評估，判決陳姓男童家屬只需賠償1萬8808元。

判決書指，徐姓男童2019年11月5日下午被陳姓男童打巴掌，隨後就到台大醫院掛急診，4個月內共8次於台大、長庚、國泰醫院回診，共花費9273元醫療費及4820元交通費。徐姓男童父母表示，兒子受傷後30天不能到學校上課，每天要換3次藥，洗澡也需特別避開耳朵，父母必須陪在家照顧，晚上也要陪睡安撫，要求6萬元看護費用、30萬元精神慰撫金。

陳姓男童則解釋，事發當天上午，徐姓男童就在他上廁所時跑來對他說「你在自慰嗎？」，讓陳姓男童相當不滿，下午打掃時間徐姓男童又跑來問他「你在自慰嗎？」，他才為了不想讓徐姓男童再說這些話和他打鬧，沒想到不小心造成徐姓男童耳膜破裂的傷勢。

法官認為，徐姓男童在台大急診前後只花20分鐘，也沒有住院，2週後又再度到台大急診，應無必要，後續看小兒科、兒童心智科則與耳膜傷勢無關，且同月26日回診時，醫師就診斷穿口已癒合，也沒有留下後遺症。台北地院判決，徐姓男童家屬提出的賠償金額過高，看護費更是無理，認為陳姓男童僅需賠償醫療、交通費8808元，及慰撫金1萬元。

就讀小六的徐姓男童前年疑似因詢問同學陳姓男童「你在自慰嗎？」惹怒對方而被賞巴掌，導致耳膜破裂多次就醫回診，徐姓男童父母憤而向陳姓男童家屬求償逾37萬元，台北地院則認定，根據徐姓男童傷勢評估，判決陳姓男童家屬只需賠償1萬8808元。判決書指，徐姓男童2019年11月5日下午被陳姓男童打巴掌，隨後就到台大醫院掛急診，4個月內共8次於台大、長庚、國泰醫院回診，共花費9273元醫療費及4820元交通費。徐姓男童父母表示，兒子受傷後30天不能到學校上課，每天要換3次藥，洗澡也需特別避開耳朵，父母必須陪在家照顧，晚上也要陪睡安撫，要求6萬元看護費用、30萬元精神慰撫金。陳姓男童則解釋，事發當天上午，徐姓男童就在他上廁所時跑來對他說「你在自慰嗎？」，讓陳姓男童相當不滿，下午打掃時間徐姓男童又跑來問他「你在自慰嗎？」，他才為了不想讓徐姓男童再說這些話和他打鬧。

journalist: 楊清緣

title: 小六男狂問｢你在自慰嗎｣被巴到耳膜破裂！父母求償37萬 法院判1萬8 | 社會


content_text:
《印度斯坦時報》（Hindustan Times）13日報導，印度自製的「光輝」（Tejas）MK1A戰機預定將於2022年3月進行首飛；印度斯坦航空公司（HAL）也透露，該型戰機配備的奇異（General Electric）F404發動機採購合約「已經敲定」，將於不久後公布。

根據報導，HAL總裁馬德萬（R Madhavan）表示，光輝MK1A的初步設計審查已經結束，包括任務電腦、數位地圖產生器、數位飛控系統等的關鍵設計審查也已完成。該公司還正為最終作戰許可（final operational clearance FOC）版本的光輝MK1試驗性地整合主動電子掃描陣列（AESA）雷達和電戰設備等，待這項作業完成後，再整合到光輝MK1A上。

馬德萬表示，在完成必要作業後，將盡快讓光輝MK1A進行首飛，最後期限定為2022年3月；且該公司正與印度「國防研究暨發展組織」（DRDO）的軍事適航認證中心（CEMILAC）合作，將在2023年中旬光輝MK1A進入量產階段前，為該型戰機取得相關認證。HAL預計2024年向印度空軍交付2架光輝MK1A、2025年提供8架，其餘則會在2029年前逐年交付。

他也透露，在經過17到18輪談判後，光輝MK1A所配備的F404發動機採購合約「已經敲定」，將於近期公布，並稱獲得了「不錯的價格」。《經濟時報》（Economic Times）先前報導，印度將耗費7億美元（約新台幣195億元）購買100具F404發動機。該型發動機已用於目前量產中的光輝MK1。印度國防部今年2月才正式簽署價值4800億盧比（約新台幣1800億元）的合約，向HAL採購73架光輝MK1A和10架光輝MK1。

文章來源：LCA Mk-1A to take first flight by March says HAL chairman

印度做這件事 專家嘆：剝奪「光輝」戰機未來

阿根廷對「梟龍」這點不滿意 威脅改買印度「光輝」

靠飆風贏不過殲20 印專家呼籲快這麼做

journalist: 蘇尹崧

countries: 印度 阿根廷

title: 印度擴充空軍戰力 改良型「光輝」首飛時間曝光


content_text:
2021/08/14 05:30

須事先預約、訪視者須出具3天內採檢陰性證明 探視時間以1小時為限〔記者王姝琇／台南報導〕台南市住宿式社福機構昨天起有條件開放訪視，市府公布包括採事先預約、訪視者須出具3天內採檢陰性證明、不開放進入住宿區探視、每組探視時間以1小時為限等規範。

黃偉哲︰保護住民 嚴謹防疫市長黃偉哲表示，南市共139處住宿式社福機構，考量住民健康狀況較差，親友探訪可能不經意把病毒帶進去，因此相關防疫措施不容馬虎。

開放探訪的住宿式社福機構包括：長期照顧機構（團體家屋）、老人福利機構、身心障礙福利機構、兒童及少年安置及教養機構等4大類，其中老人福利機構有116處、身心障礙福利機構20處、兒童及少年安置及教養機構3處。

已接種2劑疫苗達14天 免篩檢 社會局長陳榮枝說，訪視採事先預約、實聯制。探訪者若僅接種第1劑或未接種疫苗者，須出具訪視前3天內採檢之陰性證明；若已完成2劑疫苗接種達14天，或確診者取得解除隔離治療通知書且距發病日未滿3個月者，無須篩檢。

市府也特別加強防疫作為，要求各機構會客區加設隔板，且僅限於指定公共區域進行探訪，不開放進入住宿區；探訪時間每組1小時為限、不超過3人。

請假外宿者，返回機構前，14天內若曾前往台北、新北及桃園，須出具回機構前3天內採檢陰性證明。若為新住民，除須出具入住前3天採檢陰性證明外，仍需進行14天隔離觀察。

北市確診者訪台南 足跡公布此外，市府昨公布北市確診案15923在台南的活動足跡，個案在7月29日到台南、8月2日返北，6日出現症狀，11日確診；市府研判應是北返後才染疫，其在7月29日至8月2日的南市活動足跡至今超過11天，匡列接觸者16人採檢皆陰性。

接種高端疫苗 16日起預約

而第6輪高端疫苗意願登記昨午截止，全國逾113萬人願意接種，其中南市有11.9萬人，將在16至18日開放預約接種，23至29日接種。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 台南139處住宿式社福機構 有條件開放訪視


content_text:
台北市警局啟動「6年條款」，多達413名警官職務異動，市長柯文哲認為警察待久了會跟黑道變朋友，而且本來就有規定警察任主官職不得超過6年，這次只是徹底執行。警察出身的新北市長侯友宜今(13)日被問到對此事看法，他表示，只要有證據警察跟黑道掛勾，「不用等6年，不用等1天，馬上究辦。」

台北市先前爆出松山分局、北投分局之亂等事件，重創北市警察形象，台北市長柯文哲下令要求北市警察局徹底執行6年輪調條款，12日發布人事調整和調動名單，異動人數高達413人。柯今出席市政活動，被問及徹底執行警察6年輪調條款後，引發部分基層員警反彈，他回應，上次從松山分局、北投分局都出了些問題，寫內部檢討報告後發現，警察本來就有規定，主管職在同一地不得任職超過6年，這次的調度只是把過去幾十年沒執行的規定徹底執行而已。

柯文哲說，警察、軍隊都不應該在一個地方做太久，軍隊在地方做太久會變軍閥，警察待久了，跟地方黑道、酒店都太熟悉了，最後就會變成朋友關係。

「這是一個態度，警察絕對不允許跟黑道有掛勾」侯友宜表示，警察同仁很清楚，只要跟黑道掛勾，影響辦案及風紀，不用等6年、不用等1天，只要一發生、一了解、有證據，馬上究辦，馬上就調動，絕對不能寬貸。

至於「6年條款」，侯友宜說，是一種職務歷練，是一種讓同仁在歷練的過程當中可以不斷地透過歷練讓自己的能力更好。

台北市警局啟動「6年條款」，多達413名警官職務異動，市長柯文哲認為警察待久了會跟黑道變朋友，而且本來就有規定警察任主官職不得超過6年，這次只是徹底執行。警察出身的新北市長侯友宜今(13)日被問到對此事看法，他表示，只要有證據警察跟黑道掛勾，「不用等6年，不用等1天，馬上究辦。」柯文哲說，警察、軍隊都不應該在一個地方做太久，軍隊在地方做太久會變軍閥，警察待久了，跟地方黑道、酒店都太熟悉了，最後就會變成朋友關係。「這是一個態度，警察絕對不允許跟黑道有掛勾」侯友宜表示，警察同仁很清楚，只要跟黑道掛勾，影響辦案及風紀，不用等6年、不用等1天，只要一發生、一了解、有證據，馬上究辦，馬上就調動，絕對不能寬貸。

journalist: 林昀真

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 松山 北投

title: 柯稱警察待久會跟黑道變朋友 侯友宜：跟黑道掛勾馬上究辦 | 社會


content_text:
今天是疫情降級第3個周末，又是七夕情人節，商家都預料今天生意會不錯，但今天台南市區8點多就下起大雨，業者都擔心賺不了錢。但中午天氣逐漸轉好，國華、友愛商圈、淺草市集及永樂市場附近人潮逐漸增多，且以遊客居多，生意明顯變好。邱家小卷米粉，排隊排到一旁巷弄。

台南市之前已連續兩個周末都下大雨，雖然疫情降為2級，餐飲也都陸續開放內用，但各美食商圈都人潮稀落，這星期自周三以來天氣逐漸轉好，因周六剛好是情人節，商家普遍認為今天的生意會較好。

不過，早上8點多市區就下起大雨，而且雨勢凶猛，業者大呼不好，擔心雨下到中午會影響遊客出門意願。幸好到了10點多，雨勢轉小，烏雲中亦可見到藍天出現，店家才稍微放心。

由於雨沒有持續下雨，若有也是細雨，到了中午12點多國華、友愛商圈、淺草市集、永樂市場附近人潮逐漸增多，雖然無法和疫情前人潮相比，但已是5月中旬以來，人潮最多的周末。遊客中雖有部分是在地人，但外地遊客比例高，其中來自高雄市遊客最多，其次是中部、北部遊客。

郭姓商家說，明顯可看出遊客增多，希望這幾天天氣能轉好，少下雨自然遊客會增多。不過，也有商家認為，雖然表面上遊客增多，但買氣最重要，若不買東西，他們也沒錢賺。

安平老街人潮就較少，天妃里長周明財表示，早上這一場大雨，影響遊客來安平意願。不過，因開台天后宮有辦成年禮活動，人潮都集中在廟裡、廟外。

李安最愛吃的美食邱家小卷米粉，排隊排到一旁巷弄。記者鄭惠仁／攝影台南市中西區國華、友愛商圈，出現排隊買小吃人潮。記者鄭惠仁／攝影

taiwan-subdivisions: 安平 中西區 高雄市

title: 台南美食商圈人潮增 邱家小卷米粉排隊到巷弄


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

十九世紀末，越南遭受法軍侵犯，清廷派出經略大臣擊退了法軍，兩年之後法軍又再度侵襲，一路攻入了當時的鎮南關，在鎮南關前放了一塊木牌，寫著「廣西門戶不存在了」。

這一舉動震怒了各界，甚至有人立起了「我們要用法國人的頭顱，重建我們的門戶。」木牌，當時許多人義憤填膺，出現了一個青年，他就是陸榮廷。

陸榮廷有一手好槍法，在山寨豎起大旗，率領兄弟在邊界對富商、法國人進行劫掠，他的這支隊伍後來達到上萬人之眾。陸榮廷於是立起了規矩，不搶中國人、不搶窮苦人，不搶駐地附近人。縱使他劫富濟貧，也逃不過清廷的緝拿。

中法戰爭時候，陸榮廷將矛頭指向鎮守邊關的龍州提督蘇元春，陸榮廷看上了蘇元春的馬，就在他潛入提督府時，當場被逮捕。但是蘇元春問了陸榮廷為什麼要來偷馬？陸榮廷的回答讓蘇元春提督將他釋放。

陸榮廷回答說：「別人只有一匹馬，偷了就什麼都沒有了，而提督老爺馬匹成群，偷一匹無傷大雅。」蘇元春認為陸榮廷這個人有意思，對他另眼相待。

後來陸榮廷在一次打劫法國人時被法軍捉拿，根據條約，法軍將陸榮廷一等人交給蘇元春，蘇元春迫不得已只能對這群劫匪判砍頭極刑。

陸榮廷的兄弟一個一個被砍頭，輪到最後陸榮廷時，陸榮廷猛然抬頭，劊子手被嚇了一跳，大刀掉落地上。蘇元春再次認定這個陸榮廷是可造之才，於是下令暫時將他放了。釋放的私底下條件是以後搶了法國人的資源，其中一部份要交給蘇元春。

1894年陸榮廷被招安，隨後立了不少戰功，25年後陸榮廷升到了廣西提督。

journalist: 林辰彥

countries: 越南 法國 中國

title: 土匪行刑前猛抬頭提督下令放人 後來成了一代名將 | 新奇


content_text:
央视网消息：在中国历史上，关于七夕节的佳句有很多，其中描写爱情的诗词更是数不胜数。但其实，最深刻的爱情不是整天腻在一起，而是……华中师范大学古代文学教授戴建业带你品七夕佳句，懂诗词更懂浪漫，揭晓古诗词里最有格调的爱情诗。

记者/孙晓媛 视频/李欣然（实习编辑）

编辑：罗萌

journalist: 罗萌

title: 七夕佳句品读，最有格调的爱情诗原来是这两句！


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月14日 06:57

视频简介：水利部·到14日中午12时，预计东北江南部分河湖将维持超警或超保。

title: [朝闻天下]水利部·到今天中午12时 预计东北江南部分河湖将维持超警或超保


content_text:
（中央社記者謝方娪台北14日電）疫情促進外送平台商機，統計國內有逾17萬名外送員，審計部示警近年外送員道路交通事故有上揚趨勢。但國內19家產險僅5家產險推出相關保險，專家分析，外送平台產業定位不明確，外送員風險難判斷，導致業者承保疑慮高。

據審計部資料，目前國內的餐食外送平台共有UberEats、Foodpanda、 Lalamove、Foodomo、inline、GOGOX、快點外送、蝦皮外送、有無外送等9家業者，登錄外送員多達17萬餘人。

不過，外送員趕送單釀成意外新聞事件時有所聞，審計部最新公布109年度中央政府總決算審核報告，外送員交通事故件數逐年攀高。比對106到109年度道路交通事故駕駛人，Uber Eats、Foodpanda等大型外送平台登錄外送員為第一當事者且事故車輛車牌為外送平台登錄車輛的事故件數，從106年度888件，至109年度已驟升至4019件，占比則從30.95%大幅上揚至61.09%。

此外，審計部比對109年度重大交通違規資料，也點出外送員危險駕駛比率高，不過由於自用汽車保險定型化契約範本第9條不保事項規定，當被保險汽車作收受報酬載運貨物等類似行為使用，導致賠償責任或被保險汽車毀損滅失者，保險公司不負賠償責任；即外送車輛在自用汽車保險契約中屬不保事項，外送車輛即便已投保一般車體、第三人責任險，於事故發生時將無法獲得保險理賠。

雖然目前市場有「營業機車附加條款」，保障營業用機車車體損失和第三人責任等保障，不過金管會保險局統計，19家產險公司僅5家針對機車車體和第三人責任險推出營業用機車附加條款，包含富邦產、新光產、新安東京海上產、泰安產和國泰世紀產。開賣比例低於3成，凸顯產險業保守看待外送產業的保險商機。

保險法專家、北宇管顧總經理劉北元表示，一般運輸業者若要保障自己在營業駕駛運送過程的風險，應加保營業用條款，舉例而言，計程車和自用車在馬路行駛的時間和頻率不一樣，風險不同、費率也不同；現在市場也已出現機車營業用條款，不過有一關鍵在於有幾家產險公司願意承保外送員產業。

「目前除了國內幾家較大型的產險公司，其他產險公司顧慮損率太高，承保外送員意願多半不高」，劉北元指出，目前外送平台尚未被納入為汽車運輸業管理規則對象，以保險公司立場，外送員使用車輛外送過程的風險就會比較不明確，承保疑慮也會較多。

劉北元說，當管理制度建立，外送員產業有較明確的定位和屬性後，例如車輛年限、車輛狀況、駕駛紀錄和工時等規定更系統化，屆時不管有多少車輛在一間外送平台旗下，外送員風險都會較整齊，不會高低不平，保險公司承保疑慮就會下降，保單設計和費率考量也會更明確。

根據保險局資料，以第三人責任險意外事故傷害限額新台幣100萬元來看，自用車保費約落在1000多元，附加營業用條款後，依各產險公司過去損失經驗，保費約自1000多元上升至2000元至3000元區間，即外送員機車從自用到營業用，保費新增差額平均800元至2500元左右，並再依據保額不同往上調整。

劉北元指出，外送平台是近年新興產業，國家明確納管有助於產業發展，後續也會有助於保險保障的風險評估，屆時保險公司重新檢視產業風險，費率可能會更加合理化。

不過外送員投保普及率較低的另一原因，來自於外送員本身意願問題，部分會顧慮營業用附加條款成本。

保險局提醒，外送平台特性是以自用車加入平台，基本上原先保險都歸類在自用車，但登錄外送平台以後，應改為營業車種、加保營業用保險，才可獲得理賠。

保險局指出，保險公司定價是基於過去損失經驗，基於保險大數法則，損率高、營業用保費就會比自用車來得高，若日後損率下降，保費也會有下降空間；此外，目前除一般營業機車附加條款，有產險公司推出碎片化外送員保單，自外送員開始外送起算保障期間。若從事外送員行業，還是應投保相關保障，維護自身和他人安全。（編輯：潘羿菁）1100814

journalist: 中央社記者謝方娪台北14日電

taiwan-subdivisions: 泰安 新興

title: 產險不青睞外送保險大餅 專家：風險難評估


content_text:
央视网消息：北京时间8月14日凌晨3时，2021-2022赛季英格兰超级联赛揭幕战展开角逐，阿森纳做客对阵升班马布伦特福德。上半场，卡尼奥斯破门首开纪录，布伦特福德取得球队历史上首粒英超进球。下半场，内尔高扩大领先优势。最终布伦特福德2-0击败阿森纳，队史首场英超就取得了胜利。

阿森纳主力前锋奥巴梅扬和拉卡泽特因身体不适，没有进入本场比赛大名单，锋线小将巴洛贡获得首发机会，出任球队的单箭头。阿森纳新援洛孔加和本-怀特均首发出战，巴洛贡和洛孔加上演英超首秀。

第2分钟，佩佩前场左路拿球，随后回敲给到禁区正前沿的蒂尔尼，蒂尔得球后起脚远射，角度太正，球被门将没收。第11分钟，里科-亨利突破到禁区左侧底线前倒三角挑传，奥涅卡前点头球攻门顶高。第12分钟，姆贝莫接应伊万-托尼的直传，迅速前插到禁区右侧，跑动中小角度抽射，球打在立柱上弹出底线。第17分钟，蒂尔尼前场左路高空球横传到禁区内，后点扎卡迎球抽射，球被布伦特福德球员挡出。

第22分钟，钱伯斯在禁区右侧底线前解围没踢远，平诺克禁区外围头球点给卡尼奥斯，卡尼奥斯禁区左侧拿球，内切趟了两步后低射近角破门，布伦特福德1-0领先。这是布伦特福德队史上第一粒英超进球。

第28分钟，卡尼奥斯直塞给到禁区中路的伊万-托尼，伊万-托尼背身接球没停稳，球被本-怀特捅出，随后卡尼奥斯跟进迎球抽射打偏。第30分钟，姆贝莫带球突破到禁区右侧，随后连续摆脱两名阿森纳球员后起脚低射，球偏出远侧立柱。

第31分钟，蒂尔尼禁区左侧低平球横传，巴洛贡中路拿球，转身起脚铲射打偏。第38分钟，巴洛贡前场左路横向带球突入禁区内，跑动中起脚兜射打高。第45分钟，马丁内利禁区右侧回敲，佩佩迎球抽射，球被挡出。半场战罢，阿森纳暂0-1布伦特福德。

下半场易边再战。第51分钟，史密斯-罗中场背身接应队友的传球，随后转身带球奔袭到禁区中路，跑动中起脚低射，球被门将扑出。第58分钟，阿森纳做出换人调整，萨卡替补登场换下巴洛贡。第60分钟，洛孔加禁区前沿拿球，稍作调整后起脚低射，角度太正，球被门将没收。第63分钟，马里后场拼抢时嘴唇被撞破，经过队医的处理后，马里重新回到比赛。

第64分钟，洛孔加禁区弧顶斜传，球被萨卡垫了一下，蒂尔尼禁区左侧起脚低射，球被布伦特福德球员挡出底线。第65分钟，阿森纳开出左路角球至禁区内，前点马丁内利后蹭顶偏。第66分钟，卡尼奥斯带球突破到禁区右侧，跑动中起脚抽射，球被门将莱诺扑出。第70分钟，钱伯斯前场右路下底后挑传到禁区内，扎卡后点跟进迎球抽射打高。

第73分钟，布伦特福德前场左路获得界外球机会，索伦森大力手抛球掷到禁区内，前点马里头球解围没顶正，后点内尔高包抄到门线前头球攻门得手，2-0。

第78分钟，阿森纳前场左路获得任意球机会，蒂尔尼主罚直接攻门打高。第80分钟，卡尼奥斯开出左路角球至禁区内，内尔高前点甩头攻门，球稍稍偏出远侧立柱。第86分钟，扎卡禁区外围拿球，稍作调整后起脚低射，球稍稍偏出立柱。第87分钟，蒂尔尼前场左路下底后倒三角回敲，佩佩前点跟进迎球推射，球被门将扑出底线。全场比赛结束，阿森纳0-2布伦特福德。

双方出场阵容：

布伦特福德（3-5-2）：1-拉亚/18-庞图斯-扬森、20-阿耶尔（29-索伦森 71’）、5-平诺克/3-里科-亨利、15-奥涅卡（28-比德斯特鲁普 80’）、27-雅内尔特、6-内尔高、7-卡尼奥斯/19-姆贝莫（9-福尔斯 86’）、17-伊万-托尼

阿森纳（4-2-3-1）：1-莱诺/21-钱伯斯（20-塔瓦雷斯 82’）、4-本-怀特、22-马里、3-蒂尔尼/34-扎卡、23-洛孔加/19-尼古拉斯-佩佩、10-史密斯-罗、35-马丁内利（24-尼尔森 71’）/26-巴洛贡（7-萨卡 58’）

journalist: 钱睿斌

title: 英超揭幕战-阿森纳爆冷0-2不敌升班马布伦特福德


content_text:
必勝客利用「大數據」了解顧客喜好和網路討論熱度，於6月底在台灣推出「香菜皮蛋豬血糕披薩」成功促成話題。（擷取自必勝客官網）

《彭博》（Bloomberg）報導，必勝客利用「大數據」（Big data）了解顧客喜好和網路討論熱度，並結合「在地化策略」（Localization Strategy），在6月底於台灣推出「香菜皮蛋豬血糕披薩」成功促成話題，開賣四天就缺貨。這也顯示，未來品牌行銷或許會更加積極結合在地特色，並透過社群討論促進買氣。

You know how you all thought that Pizza Hut Taiwan had a team of mad food scientists locked away in a lab concocting their weird and sometimes wonderful crossover pizzas like their latest pig’s blood cake and century egg invention? Well, you were wrong. https://t.co/qtuodPX8Yp

— Samson Ellis (@samsonellis) August 13, 2021

大數據和社群經營

台灣5月下旬爆發本土疫情，為了達成防疫的重大挑戰，中央疫情指揮中心於5月19日發布全國第三級警戒，餐廳皆不開放內用。根據經濟部，全台餐飲業6月份的銷售額下降近4成，但是必勝客、達美樂和肯德基等美式餐廳卻逆勢成長3.6%，顯示在此期間美式速食已成為台灣民眾的優先選擇之一。

必勝客台灣總經理梁家俊表示，公司利用社群經營了解顧客喜好，網路數據也指出台灣民眾相當注重在地風味。

餐飲科技公司iCHEF創辦人程開佑認為，在警戒期間消費者喜愛乾淨、方便、便宜的餐點，「這一切對美式餐廳連鎖店很有利」。

政治大學工管系教授朴星俊則指出，對非傳統披薩的需求反應了台灣人追求潮流的趨勢，而這也跟社群媒體發達有關，「台灣Z世代一直在尋找能吸引注意的Instagram素材」。

主打「台味」又吸睛的「香菜皮蛋豬血糕披薩」於是誕生，果不其然在社群媒體激起熱烈討論，熱銷情況甚至賣到缺貨。

「在地化」策略

百勝餐飲集團 （Yum! Brands）旗下擁有肯德基、必勝客、塔可鐘等美國、墨西哥速食餐廳，他們在亞洲主打「在地化」的經營策略，不只是台灣的「香菜皮蛋豬血糕」，韓國也有「烤牛肉披薩」，印度則是「奶油咖哩雞」口味。

梁家俊說，「香菜皮蛋豬血糕披薩」推出後每8秒就賣出一個，退出四天後就賣到缺貨，這場豬血糕炫風也打破必勝客2019年「黃金榴槤披薩」創下的銷售紀錄。

香菜豬皮蛋豬血糕不僅是台灣街頭在地小吃，必勝客更強調與在地農民的合作，主打食材來自雲林小農香菜和雲林台南11號花生粉。

《洛杉磯週刊》作家克萊莎（Clarissa Wei）觀察，台灣人經常為了新流行、廣為討論的食物而瘋狂，並指出「口味似乎不是首要考量」。

台灣食物瘋潮

事實上，這已經不是台灣第一次推出非傳統的中西融合產品，必勝客也一直是社群媒體關注量的常勝軍。

達美樂和必勝客在2019年結合台灣珍奶文化，同時推出「黑糖珍珠大披薩」和「QQ黑糖珍奶披薩」相互較勁，同年也推出創下高銷售額的「黃金榴槤披薩」。

2020年，必勝客先是與日式拉麵品牌「麵屋武藏」合作推出「一口入魂拉麵披薩」，與台灣鼎王麻辣鍋推出「燃魂麻辣鍋披薩」更是再創話題。

《衛報》（the Guardian）也注意到餐廳行銷在台灣社會引起的風潮，3月日式連鎖迴轉壽司店辦促銷活動，引發「鮭魚之亂」（salmon chaos），名字與「鮭魚」同音或是同字者可免費吃，此策略引發全國百人「改名」也同樣讓外媒驚嘆不已。

Taiwan official urges people to stop changing their name to 'salmon' https://t.co/T4RsKOltlB

— The Guardian (@guardian) March 18, 2021

journalist: 王侑芳

countries: 台灣 美國 印度 韓國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 中西 雲林 成功

things: 大數據 經濟 防疫

title: 彭博： 靠大數據分析與在地行銷 台灣必勝客推出香菜皮蛋豬血糕披薩-


content_text:
代工大廠仁寶 (2324-TW) 今 (13) 日宣布，將以 813 萬美元 (約新台幣 2.26 億元) 取得同集團泰金寶 - DR(9105-TW)位在美國印第安納州廠房，拓展車用業務布局，並就近服務既有客戶，交易案預計今年第四季完成。

仁寶表示，配合車電客戶需求，透過 100% 持有轉投資公司 Billion Sea Holdings Ltd. (簡稱 CCUSA)，向同集團企業泰金寶收購旗下美國印第安納州的孫公司 Cal-Comp USA (Indiana), Inc. (簡稱 CCIN) 100% 股權，交易總金額 813 萬美元。

仁寶表示，交易案完成後，旗下汽車電子業務部門將取得通過 IATF16949 汽車業品質管理系統認證的美國生產基地，可就近提供現有客戶工程設計支援、製造服務。

仁寶總經理翁宗斌昨 (12) 日法說就預告，美國布局計劃將在本月底前敲定細節，鎖定車電、伺服器高成長事業布局，預期今明兩年成長性將至少達約 40-50%。

翁宗斌表示，透過 CCIN 已建立相關人才資源與生產製造經驗，將可望進一步強化仁寶車電業務競爭力，也有助拓展未來新客戶。

仁寶指出，泰金寶旗下 CCIN 擁有地理位置優勢，因美國印第安納州境內擁有眾多日系及美系汽車相關車廠聚落，且該廠距離美國密西根車廠重鎮底特律 (Detroit) 車程僅約需 4.5 小時，具備發展競爭力與優勢。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 仁寶敲定赴美設廠 擬斥2.26億元收購泰金寶印第安納州廠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 美國國際貿易委員會(ITC)貿易法官於8月13日裁決Google侵犯Sonos的5項智慧音響和相關技術專利。此裁決可能導致一些Google智慧家庭裝置、手機和筆記型電腦(NB)的進...

journalist: 陳端武

title: ITC法官裁定Google侵犯Sonos 5項專利


content_text: 早於上月初已傳出政府將安排區議員宣誓，更流傳違誓行為清單及「最辣」追薪方案，引發大規模區議員離職潮。民政事務局局長徐英偉今早(14日)在電台節目表示，目前仍未有區議員宣誓的時間表，承諾會盡快處理，但強調相關議題要做得穩妥及徹底。至於大批民主派區議員辭職，他稱不明白區議員離職潮原因，但如果市民在地區層面要尋求協助，可以聯絡政府相關部門，或者其他有心服務地區的人士。被問到選委會選舉提名期結束，資格審查委員會將如何審核參選人的背景，本身是資審委成員之一的徐英偉表示，宣誓條例已經列出負面清單，會參考參選人過往的言行、出刊的書籍等，研究當事人的政治觀點，視乎他們有否曾經作出任何危害國家安全的行為，不會令人有機會蒙混過關。

events: 選舉 參選

title: 區議員宣誓時間表未定 徐英偉拒推測民主派辭職潮


content_text:
2021/08/14 19:51

〔記者陳昀／台北報導〕今天是七夕情人節，剛當上「二寶爸」的國民黨立委蔣萬安今在臉書發布影片，特別和大兒子蔣得立父子聯手料理麻油雞，為還在坐月子的太太補身子，蔣也首度曝光當年求婚的浪漫過程；至於兩人吵架誰先讓步，蔣笑回：「當然是我啊！這還用講？雙膝下跪！」

蔣萬安細數與太太從相識、交往到結婚，現在有了大寶及二寶的過程，他說，太太懷孕、生產、現在坐月子復原，一路走來非常辛苦，一定要向太太說聲「謝謝妳、我愛妳，情人節快樂！」

料理空檔，蔣萬安也接受5題「夫妻默契大考驗」提問，曝光當年求婚過程，他說，他帶太太到一家旋轉餐廳吃飯，上甜點前他突然單膝下跪掏出戒指，一旁客人隨即站起來鼓譟，太太也當場感動落淚，「我覺得那次求婚非常浪漫，成功！」

被問到兩人吵架，會是誰先讓步？蔣萬安笑回：「當然是我啊！這還用講，一定是爸爸，雙膝下跪！」蔣得立還不給面子地大笑兩聲，對照太太是前提供的答案，同樣是「99.9%是我！」

title: 首曝當年求婚過程 蔣萬安：吵架一定我先讓步！


content_text:
▲越南胡志明市新冠肺炎疫情嚴峻，官方實施封城令。（圖／達志影像／美聯社）

記者林淑慧／台北報導

新冠肺炎變種病毒來勢洶洶，越南當地疫情嚴峻，製鞋大廠豐泰今（14）日公告越南 TO廠暫停營運期間延長至8月25日， 而DV、DP、DO、DVM、DS廠暫停營運期間延長至8月29日，以持續加強防疫應對當地疫情發展。

七月越南疫情升溫，越南政府政策滾動式調整，從僅被匡列疑似確診員工隔離，至七月中要求十六個省市的企業在「三就」(就地生產、吃飯、住宿)和「停工」 之間擇一，豐泰已於7月19日公布四家同奈省工廠及一家巴地頭頓省工廠 停工一周。

豐泰目前為 Nike 鞋類產品的前四大供應商，占 Nike市占率約 17%-20%，主要負責生產 Nike 的籃球鞋 如 Leborn、PG、Kyrie 7、Jordan 系列等熱銷款式。隨 Nike 營收增長，預估未來 2021至23 年資本支出每年約 40 億元，加上生產效率提升和加班，每年產能年增有望超過一成。

豐泰越南產能占 52%，預估影響產能約 18%，今、明年擴產將以越南 Dona Standard 廠、印度 Fairway 廠為主，本土法人認為疫情干擾生產為短期因子，品牌客戶不會因此轉單，反而會更緊密跟既有供應鏈維繫更好的關係，短期的負面因素將提供中長期投資切入點。

countries: 越南 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 豐泰越南五廠停工延長至8月下旬　加強防疫應對疫情發展


content_text:
七夕情人節大禮！行政院長蘇貞昌今（14）日宣布，政府採購的24.9萬劑莫德納疫苗，預計將於台灣時間8月15日午夜自盧森堡起飛，並將於15日下午3時許抵達台灣。屆時台灣疫苗總到貨量，將達1,038萬劑。

蘇揆於臉書表示，政府採購的24.9萬劑莫德納疫苗，預計將於台灣時間8月15日午夜自盧森堡起飛，下午3時許抵達台灣。他說，原本預計於8月底到貨1,000萬劑疫苗的目標，不但已提前達標，加上這近25萬劑疫苗，台灣的疫苗到貨量將超過1,038萬劑。

蘇揆表示，在周邊國家變種病毒疫情升溫，紛紛採取更嚴格管制措施之際，台灣疫情能夠逐漸趨緩，還能在適度的防疫措施下開放民眾在餐廳用餐、過情人節，要深深感謝所有防疫人員的貢獻，還有民眾的全力配合。

疫情快報

▪【疫情專題】8月14日本土增3例確診、4境外 2例死亡 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 日本 盧森堡

events: 死亡 疫情

title: 七夕大禮 24.9萬劑莫德納疫苗明將抵台


content_text:
▲許多台灣民眾因帶檳榔入境土耳其遭羈押。（圖／ETtoday資料照）

文／中央社記者何宏儒伊斯坦堡特稿

土耳其3月爆發2019冠狀病毒疾病第3波疫情，許多台灣民眾反而前往「觀光」，卻因帶檳榔入境觸犯當地法律遭到羈押。雖然出遊時機令人難以理解，類似案件倒是層出不窮。

中華民國外交部昨天在新聞稿中指出，3月起陸續接獲駐土耳其代表處回報「數起國人因攜帶檳榔入境土耳其，違反當地法令，而遭到土國司法機關羈押案件」。

土耳其司法機關認定遭到羈押的台灣民眾觸犯土耳其刑法第188條中所規範的「進口毒品或興奮物質罪」（Uyuşturucu veya UyarıcıMadde İthal Etme Şuçu）。

土耳其刑法未明文提到檳榔，但因檳榔鹼具興奮作用，被當局列為違禁品。根據條文，生產、進出口毒品可處20年以上、30年以下有期徒刑；「任何人未經許可或違反許可而買賣、供應、交付、分發、運輸、儲存、購買、接受或攜帶，可處10年以上有期徒刑」。

外交部提醒國人赴土耳其商旅切勿攜帶檳榔入境，以免觸法。

不過，巧合的是，土耳其2019冠狀病毒疾病（COVID-19）第3波疫情就是從3月開始迅猛爆發。當局3月2日解除諸多防疫禁令後，確診數、死亡數、重症病患數隨即「三高」，當局不得不自3月29日起恢復若干限制措施。4月7日起確診病例數甚至連日飆破5萬例，土耳其政府於4月13日齋戒月首日開始實施為期兩週的局部封鎖。

在當地疫情最嚴峻，就連土耳其人自己都避免，甚至因政策封鎖而無法在境內旅遊之際，那些「出事的」台灣人為何非得在這種時候行旅土耳其？

與此同時，駐土耳其代表處緊急聯絡電話經常接獲自稱家人攜帶檳榔入境而在土耳其遭到羈押的求助電話。但是當駐處希望確認求助者與當事人關係或實際遭遇，試圖進一步幫忙在土耳其尋求協助時，對方反而支吾其詞，不少求助案因此不了了之。如此發展不免令人心生「李組長眉頭一皺，發覺案情並不單純」那種懷疑。

根據那些撥打緊急電話的求助者，他們被覊押的「家人」有的甚至未滿20歲。試想，「台灣年輕人、可能不會說土語、在英語經常不通的土耳其、疫情肆虐、行李箱裡放了不少檳榔」，這些關鍵詞擺在一起，會不會是種詭異結合？

今年5月間有兩起台灣民眾鬧上土耳其社會版面的事件，令人與前述「檳榔案」產生聯想。

土耳其國營安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）5月24日報導，伊斯坦堡警方破獲博弈詐騙網站，拘留了115人，有台灣人涉案。

土耳其憲兵司令部5月26日宣布破獲「以台灣民眾為詐騙對象」的網路電信詐騙集團。憲令部當時推文稱：「救出經人口販運入境我國的33名台灣被害人。」據了解，第2起案件的台灣當事人告訴土耳其執法當局，自己不慎落入人蛇陷阱而遭到掌控，當局因此將他們以「被害人」的身分處理。

過去也曾有台灣詐騙集團將機房設在土耳其而遭到破獲的案例。

2016年5月土耳其治安單位逮捕來自台灣和中國的81名嫌犯，他們藏身西部伊茲米爾省（Izmir）豪宅內，涉嫌以電信方式詐騙台灣和中國境內民眾。據英國廣播公司（BBC）中文網當時報導，被捕81人中有52名台灣人。

事實上，觀光大國土耳其入境措施簡便、生活環境舒適，又有土耳其航空直航台北和伊斯坦堡，這些好處近來卻讓當地成為不法集團鎖定的目標，甚至可能出現以土耳其為基地向週邊國家布局發展的趨勢。包括在北馬其頓共和國和喬治亞共和國，今年都有已經集團化的台灣不法分子因案遭到驅逐。

駐土耳其代表黃志揚昨天告訴中央社記者，觀光資源豐富的土耳其十分歡迎廣大台灣民眾入境旅遊，但是少數不法分子在土耳其的活動可能影響台灣形象。他強調，土耳其有關當局對相關活動都予以密切掌握和監控，提醒國人絕對不要以身試法。

►台灣人帶檳榔到土耳其被捕！ 外交部示警：持續交涉確保人道處理

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 台灣 土耳其 英國 中華民國 喬治亞 馬其頓 中國

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情嚴峻！台灣人屢次「帶檳榔」遊土耳其遭羈押　案情不單純


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月13日 19:17

视频简介：本期节目主要内容：盱眙县地处淮河下游，洪泽湖南岸，被称为“龙虾之都”，用一只虾崛起一座城来形容盱眙和小龙虾的关系再合适不过了。横立在路口霸气的龙虾地标、街头巷尾各具风味的龙虾店、围绕龙虾建成的龙虾博物馆和龙虾学校，还有享誉国内外的龙虾节等等，小龙虾无时无刻不在展示着盱眙作为龙虾之都的传奇形象。此次就将来到盱眙县，溯源十三香小龙虾火爆的秘密。 （《谁知盘中餐》 20210813 十三香小龙虾火爆的秘密）

title: 《谁知盘中餐》 20210813 十三香小龙虾火爆的秘密


content_text:
我が家の｢猫から刺身を守る方法｣(笑) pic.twitter.com/KN6NiB9RTZ

— 冬夜 (@koharumaru108) August 11, 2021 實習記者鄭暐儒／綜合報導

日本Twitter帳號@koharumaru108分享了一組有趣的照片，只見一道道菜擺在桌上時，用來阻擋飛蟲的桌罩卻被放在地上，讓許多人看了霧煞煞。然而仔細一看，原來桌罩裡頭居然還封印了一隻「偷魚賊」！網友們看後也笑瘋直呼，「解決問題的方法，就是解決有問題的人！」

▲虎斑貓被封印在桌罩裡。（圖／翻攝自Twitter@koharumaru108）

照片中，桌上擺滿了一道道美味佳餚，有趣的是，用來阻擋蚊蟲的桌罩卻被放在了地上；但仔細一看，這桌罩裡居然還關了一隻虎斑貓，隔著罩子與滿桌菜對望，睜大的雙眼裡滿是哀怨，彷彿在說，「看得到但吃不到，奴才你真狠啊！」

▲喵：奴才你實在太狠了！（圖／翻攝自Twitter@koharumaru108）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

飼主打趣的說，「這是我家如何『不讓貓咪偷吃生魚片』的方法！」但事後推主也透露，貓咪並不是特別放進蚊帳裡的，而是主子非常喜歡鑽進桌罩中，把罩子拿開後還會自己鑽進來，讓推主也無奈笑說，「所以這不是我在管教牠啊！」

文章PO出後短短2天便有超過7萬人按讚，知名粉專「我只是想認真點」也將貼文分享到臉書，讓網友們紛紛留言笑說，「結果等等就破帳而出，桌上的食物通通不見了XD」、「結果貓貓頂著蚊帳跑起來」、「從根源解決問題！」、「邏輯鬼才啊！」、「主菜要留到最後再吃XD」、「蓋住鮭魚（X）蓋住貓貓（O）」。

取り敢えず、ウチの子は蚊帳に入るのがめちゃくちゃ好きってだけなんで･･･片付けてたら入らしてくれって来るぐらい好きなだけだから、しつけてるとかでもないですpic.twitter.com/nx4idwg15L

— 冬夜 (@koharumaru108) August 12, 2021 【你可能也想看】

►遭拋棄在4900M高山！ 黑拉拉見「救命稻草」秒飛奔趴窗求救

►開門見老公摟「白富美」入睡！ 抓姦照笑翻網：去抱另一邊拼了

►校車剛開門！拉拉「頭也不回」搖尾上車 她心碎：甚至沒說掰

►怕狗舔到消毒水！ 奴才「母愛爆發」扛24KG月月：手差點斷

►老師直播「半甲助教」亂入下馬威！ 照片曝光網笑：尊師重道呢？

▼更多精彩影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

【你可能有興趣】

►毛毛商城幫你把寵物商品送到家

★益菌の革命寵物濕紙巾，輕輕一擦打造天然防護罩★

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

references: Twitter 網友 臉書

title: 偷魚賊「慘遭桌罩封印」哀怨盯生魚片　網讚翻：解決問題根源


content_text:
2021/08/14 21:15

〔即時新聞／綜合報導〕土耳其受到嚴重洪災肆虐。土耳其災害與應變管理局（AFAD）今（14）日表示，洪水及土石流已造成至少44人罹難，另已疏散了約2250人。

綜合外媒報導，土耳其北部黑海地區11日受暴雨襲擊，引發嚴重洪災，造成房屋倒塌，路毀橋斷，汽車也被洪水沖走，另還有數百個村莊的電力供應被切斷。AFAD表示，卡斯塔莫努省（Kastamonu）有34人罹難，錫諾普省（Sinop）有7人，巴丁省（Bartin）則有1人。

AFAD表示，錫諾普省還有9人住院治療中。受災區已疏散約2250人，多數災民被暫時安置在學生宿舍中。

據報導，卡斯塔莫努省博茲庫爾特（Bozkurt）鎮1棟倒塌的建築物中，還有10人受困。救援人員正在當地進行搜救。

氣候科學家表示，隨著全球暖化加劇，預計此類天災將會更頻繁發生。土耳其專家則表示，當地河流及人為施工不當也是造成災情如此嚴重的原因。

countries: 土耳其 海地

title: 土耳其洪災肆虐！ 數千人疏散 至少44人罹難


content_text: Taiwanese badminton players Lee Yang and Wang Chi-lin with their gold medals at the Tokyo Olympics. Taiwanese badminton players Lee Yang and Wang Chi-lin with their gold medals at the Tokyo Olympics. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s representative in Spain, Jose Maria Liu (劉德立), has written a letter to the Spanish media to explain that athletes winning medals at the Tokyo Olympics under the name of “Chinese Taipei” actually represented Taiwan, reports said Friday (Aug. 13). Due to pressure from China, Taiwan is not allowed to use its own name, fly its own flag, or play its national anthem during medal ceremonies at the Olympics. The island nation’s stellar performance in Tokyo, winning an unprecedented 12 medals, has attracted attention from global media. Writing to Spanish newspaper ABC, Liu said that no matter how hard one looked, you would never find a country called “Chinese Taipei” on a world map, CNA reported. He said the medal winners were popular both at home and internationally. However, Liu added the public overseas needed to be reminded the athletes come from Taiwan, which has been forced to accept the name “Chinese Taipei” under an agreement made four decades ago. During the Tokyo games, Spanish news website El Confidencial also mentioned how only athletes from Taiwan, Russia and from the refugee team were unable to hear their own national anthems.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Envoy to Spain explains why “Chinese Taipei” athletes hail from Taiwan


content_text:
【大纪元2021年08月14日讯】山景城（Mountain View）市府官员周五（8月13日）表示，由于感染Delta变种病毒的人数持续上升，至少到9月，市议会将继续进行视讯会议。当局指出，希望能在10月至少以“混合模式”的方式，让实体和在线会议并进。

当局在声明表示：“湾区感染Delta变种病毒的病例激增，让市府更重视公共卫生，目前正在采取配套措施，但需要一些时间，来对议会厅的设备加以升级，才能进行混合会议。”在开放实体会议后，那些不能出席的官员，也能通过Zoom参与会议。

山景城市长艾伦．卡梅（Ellen Kamei）表示，中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）不会影响我们的会议进行，“以视讯的方式举行会议，能让那些因为交通或其它限制而不便前往现场的人，来参与当地政府的工作。”

卡梅补充，在一些民众关心的议题上，市府也会提供现场翻译。

市府官员表示，受到疫情影响，市议会已经进行18个月的视讯会议，希望能在10月以“混合模式”的方式，恢复现场会议。

当局补充，山景城市议会休会至8月24日。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: Delta变种病毒病例激增 山景城市议会续采视讯会议


content_text:
大陸中心／綜合報導

慈禧和慈安是同一年以秀女身份入的宮，咸豐活著的時候，慈禧是懿貴妃，慈安是皇后；咸豐死後，慈禧是聖母皇太后，為西宮太后，慈安是母后皇太后，為東宮太后，慈安還是壓了慈禧一頭。直到慈安去世，慈禧在於其爭鬥的近三十年時間裡，始終被慈安壓了一頭，這背後有2個主要原因。

▲ 慈禧雖貴為聖母太后，在地位上仍被母后皇太后慈安壓了一截。（圖／翻攝自百度百科）

1861年的辛酉政變後，慈安與慈禧一起垂簾聽政，慈安坐在東邊，慈禧坐在西邊；這是因為古代以東邊為尊，所以慈安在上位，慈禧在下位。不過，慈安這個人對權力沒什麼興趣，反而讓慈禧掌握了處理具體事務的權力。

《清宮遺聞》中記載「東宮（慈安）優於德，而大誅賞大舉措實主之；西宮（慈禧）優於才，而判閱奏章，及召對時諮訪利弊」。由這段話可以看出，慈安雖然不太過問朝政，具體事務大多由慈禧判閱處理，但在大事上還是慈安說了算。

因為，雖然都是太后，但慈安為嫡，慈禧為庶；在「嫡庶有別」的禮制束縛下，慈禧不敢逾越，凡是遇到朝政大事，她都要徵詢慈安的意見，絕不敢擅自主張。

▲ 慈安雖然並不熱衷於權力，但卻有很高的政治鬥爭手段。（圖／資料照）

比如誅殺安德海事件，慈禧身邊有個非常信任的太監叫安德海，是在辛酉政變中，充當慈禧和奕䜣的聯絡人，是慈禧身邊的「紅人」。但是，安德海仗著慈禧的寵愛，飛揚跋扈，胡作非為，在山東被山東巡撫丁寶楨捉住了，並將此事上報給了朝廷。慈安接到奏摺後，只是召奕訢來商量了一下，便下令「立斬之」，期間甚至沒有通知慈禧。

由此事可以看出，慈安在處理事情時，是不用太顧忌慈禧的意見的。而慈禧在知道了慈安的決定後，並未替安德海求情；一方面固然是慈禧覺得不值得為了一個奴才得罪慈安，另一方面也是認為，慈安的決策乃是最終決策。

事實上，無論咸豐活著時，還是咸豐死後，慈禧始終鬥不過慈安，原因主要有2點，第一，慈安的地位比慈禧高，慈安是嫡妻，慈禧是庶妻，地位上的差距導致了慈禧始終被慈安壓了一頭。

第二，慈安雖然並不熱衷於權力，但卻有很高的政治鬥爭手段，小事她懶得管；大事卻始終牢牢把握在自己手裡，而且還時不時的敲打一下慈禧，所以並沒有被慈禧架空。直到慈安去世之後，慈禧才算真正的掌握了最高權力，開始了她臭名昭著的執政歷史。

journalist: 綜合

title: 抖！慈禧太后看到她就怕 解密清朝最恐怖的女人 | 新奇


content_text:
富邦悍將隊今天宣布緊急消息，外籍野手紐那斯今天告假返鄉，因其岳母確診新冠肺炎病重，目前在加護病房治療，球團也在第一時間協助安排其返程途中相關事宜，他將在今天搭機離台。

紐那斯表示，希望探視後能再返台與悍將們一起拚下半季，雙方將保持聯繫並隨時提供協助。

中職復賽後，悍將隊史首名洋砲紐那斯7月30日於新莊主場初登板，先發第7棒鎮守游擊防區，當天即敲出中職生涯首安，後於8月3日轟出一支帶有三分打點的中職生涯首轟。

除了自己在攻守兩端都有好表現，紐那斯也十分融入球隊，經常在場上或場下無私分享自己豐富的職棒經驗，促進教練與球員間的交流互動，讓團隊表現持續提升與進步。

title: 中職／岳母確診 悍將紐那斯離台盼下半季再助陣


content_text:
中國湖北8日以來遭受暴雨襲擊，根據官方統計，截至13日傍晚6時，暴雨已造成全省101.37萬人受災。圖為遭遇洪災的湖北隨縣柳林鎮。（中央社、中新社提供）

2021/08/14 13:42

〔中央社〕中國河南7月連續暴雨造成嚴重洪水，傷亡慘重。湖北8日以來也遭受暴雨襲擊，根據官方統計，截至13日傍晚6時，暴雨已造成全省12市（州、直管市、林區）43縣（市、區）101.37萬人受災。

綜合中國中央電視台新聞app（應用程式）等陸媒報導，湖北省官方今天作上述災情通報。

據報導，湖北多地8日起遭遇強降雨，11日夜間到12日，襄陽、隨州等地出現極端強降雨，局地累計降水量超過500毫米。

其中，11日晚間9時至12日上午9時，隨縣柳林鎮累計降雨503毫米，12日4時至7時降雨量達373.7毫米，5時、6時連續兩個小時降雨量超過100毫米，均為有氣象紀錄以來的歷史極值。

報導表示，由於該鎮地形三面環山不利排水，暴雨迅速發展成洪災襲擊鎮中心，平均淹水深度達3.5公尺，最深處達5公尺，已超過一層樓的高度。根據初步排查，此輪強降雨造成柳林鎮8000餘人受災，21人死亡、4人失聯。

中新社引述柳林鎮宣傳委員、武裝部長萬福軍表示，12日凌晨2時許，雨勢越來越大，河道漲水明顯。他接到通知後前往疏散民眾，卻三度遭洪水冲走，所幸抱住大樹才脫險。

據報導，中國財政部、應急管理部已向湖北省緊急預撥中央自然災害救災資金人民幣3000萬元（約合新台幣1億2874萬元），支持湖北開展防汛救災工作，主要用於近期暴雨洪澇災區受災群眾緊急轉移安置和基本生活救助等。

taiwan-subdivisions: 大樹 新社

title: 湖北暴雨水淹12市43縣 逾百萬人受災 - 國際


content_text:
（中央社台北14日電）中央氣象局表示，今天西南風影響，南部降雨機率高，容易出現短暫陣雨或雷雨，中部雖不定時也有局部降雨，不過偏向以午後熱對流產生的雷陣雨為主。

其他地區大多為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨，部分地區午後雷雨出現的時間會比較早，中南部地區及午後各地山區、大台北地區有短延時強降雨、局部大雨甚至大雷雨發生的機率。

氣象局表示，各地高溫攝氏約31至35度，中午前後感受較悶熱，請多補充水分。

馬祖、中部以北、東南部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海空曠地區易有較強陣風，請留意。（編輯：陳政偉）1100814

journalist: 編輯：陳政偉

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼 恆春

title: 西南風影響 午後山區及大台北有大雷雨 | 生活


content_text:
【看CP學英文】說到西方代表食物的話，不少人第一時間都會聯想到漢堡，而在東方其實也有著與漢堡極為相似的食物，那就是肉夾饃。

When it comes to food that best represents the West, many people will first think of hamburgers. In the East, there are also foods that are very similar to burgers, and one of them is “Roujiamo.”

肉夾饃是陝西著名小吃，是由兩種食物搭配的絕妙組合：臘汁肉，白吉饃。兩者互為烘托，將各自滋味發揮到極致。饃香肉酥，肥而不膩，回味無窮。

Roujiamo is a famous snack in Shaanxi Province, China. It is a wonderful combination of two foods: braised pork and crispy baked bread.

They complement and maximize the taste of each other when paired together. The fragrant bread combined with the crispy meat leaves a lasting and pleasant aftertaste in everyone’s mouths.

臘汁肉歷史悠久，聞名中國，配上白吉饃，有著中式漢堡的美譽，揚名中外，深受人們喜愛，更在2016年，肉夾饃入選了陝西省第5批非物質文化遺產名錄。

Braised pork has a long history and is well-known in China. When it’s paired with the bread, it becomes the famous “Chinese burger.”

Popular in both China and abroad, this special burger is loved by many.

In 2016, Roujiamo was selected as the 5th intangible cultural heritage in Shaanxi Province.

外地人首次聽說肉夾饃，都認為是病句，這是與古漢語有關，肉夾饃，其實是「肉夾於饃」。「肉」字放在前面起到強調的作用，引人垂涎。但也有另外一說，另一種說法是以前人們叫“肉夾饃”為“饃夾肉”，方言聽起來像“沒夾肉”。於是就一心急，叫成了“肉夾饃”，聽起來也較為順耳。

When foreigners first hear of Roujiamo, many will think they misheard as the Chinese pronunciation sounds like faulty wording.

This is owing to its origin in ancient Chinese. Roujiamo, means “bread with meat”.

One explanation for the interesting syntax is that the word “meat” is placed in front for emphasis; however, some believe that it could be due to the olden days, when people called “bread with meat” as ” meat with bread”.

As local dialect made it sound like “no meat”, cooks were desperate to change its wording so that customers won’t be deterred from trying out the dish for a lack of meat.

Chen Xinxu製作肉夾饃已有41年之久，今年62歲的他，人生將近有三分之二的時間都與肉夾饃為伍，他在採訪中提到製作肉夾饃中的臘汁肉是相當講究的，必須挑選豬的前腿肉，吃起來才會有「肥而不膩、瘦而不柴」的口感。

Chen Xinxu has been making Roujiamo for 41 years now. At the age of 62, he has spent almost two-thirds of his life making the gravy meat that is central to Roujiamos.

In the interview, he mentioned that the meat in the gravy sauce is a very important element in the production of the special local cuisine.

He revealed that they must select the front leg of the pig as it tastes “fatty but not greasy,” and is “lean but not tough.”

他也說道：「製作臘汁肉最重要的是選料，以及將豬前腿肉的血水漂洗乾淨、豬毛拔除完畢之後，再用30多種調料，煮20個小時才行」不難得知製作臘汁肉的過程其實是十分繁複且需要具備耐心的。

He also revealed, ” The most important thing in making braised pork is to choose the ingredients.”

“After rinsing the blood and removing the hair from the pork, [we] use more than 30 kinds of seasoning, [and] cook [it for] 20 hours,” he added.

It is clear that the process of making the gravy sauce is very complicated and requires patience.

從小就學習如何製作肉夾饃的Chen Xinxu也在影片中談到：「製作肉夾饃是我第一份工作，至今我依然非常熱愛這份工作。」

Chen Xinxu, who has been learning how to make Roujiamos since he was a kid, also remarked that it was actually his first job, and to this day, he still enjoys it very much.

肉夾饃這看似簡單、常見的一份傳統小吃，其實背後隱藏著許多繁雜的程序，每一道工序都內含著師傅的堅持及用心，中國地域遼闊，每個地區都有許多屬於自己特色的小吃，等待著我們去發掘。

Roujiamo appears to be a simple and common traditional snack, but in fact, there are many complicated procedures hidden behind the scenes.

Each process showcases the insistence and dedication of the master.

With such a vast region like China, every corner has their own specialties and it’s up to us to seek them out and appreciate them to their full extent.

title: 影/ 來自東方的漢堡肉夾饃 傳統小吃背後的繁複工序曝 | Chinese burgers' tastiness lies in its fillings | The China Post, Taiwan


content_text:
Hong Kong’s population kept falling at a record pace over the past 12 months, as people left the territory in the wake of the COVID-19 pandemic and as a new National Security Law curtailed protest and dissent.

There was an outflow of 89,200 residents in the year that ended in June, leaving Hong Kong’s population at about 7.39 million people, Hong Kong government data released on Thursday showed.

That maintains the 1.2 percent rate of population decline set at the end of last year, the biggest drop in at least six decades for the territory.

A woman walks in Tamar Park in Admiralty, Hong Kong, yesterday. Photo: AFP

“Concern over the National Security Law has played a major role in driving the latest wave of migration of local residents, especially for young families, as well as expats who chose to leave the city,” said Tommy Wu (胡東安), lead economist at Oxford Economics in Hong Kong.

The pandemic also had a key effect on cross-border movements and migration to Hong Kong, Wu said.

Hong Kong has had only two bouts of population decline since 1961. Both came amid political unrest and disease, including when the overall population shrank by 0.2 percent amid the outbreak of SARS and protests against an earlier security law in 2002 and 2003.

The recent declines have been sharper, amid a historic recession spurred by the pandemic and political protests that intensified in June 2019.

Last year, mainland China imposed its own security law on the former British colony, raising questions about the “one country, two systems” framework that had underpinned its success as a financial center.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Population of Hong Kong declines by 89,000 in a year


content_text: 央视网消息：科学老师王印将塑料瓶变废为宝，使其摇身一变成了可以升空的“火箭”。这样的“水火箭”不仅飞得高，还能像真实火箭一样实现自动分离和降落回收。如此有趣的实验点燃了孩子们的航天梦，他们纷纷参与其中，和王老师一起在实践中感受科学的魅力。

title: 不一样的“火箭”，塑料瓶也能飞上天


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】洛杉磯天使13日對戰多倫多藍鳥，大谷翔平主投6局失掉2分，送出6張老K，打擊方面則有1支二壘安打，保送與三振各一次，終場洛杉磯天使以6：3力退來訪的多倫多藍鳥，報前場輸球之仇，大谷也順利收下本季第7勝。

一局下，大谷翔平首打席就敲出二壘安打，可惜天使未能趁著這局進帳分數；不過藍鳥先發投手貝里奧斯（José Berríos）二局下出現亂流，單局失血4分，三局下，鈴木清再幫天使打回第5分。

四局上，大谷翔平出現失分危機，一開始就對希米恩（Marcus Semien）投出四壞，隨後暴投，送希米恩上得點圈，對下一棒小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）雖投出三振，但接下來赫南德茲（Teoscar Hernandez）和葛里查克（Randal Grichuk）分別敲出帶有1分打點的安打，這局藍鳥追回2分。

天使五局下再拿到1分，六局上，大谷翔平雖保送小葛雷諾，但最後三振掉小古利爾（Lourdes Gurriel Jr.），結束這場的投球任務，藍鳥九局上打回1分，但已無力回天，最後就由天使拿到勝利。大谷翔平賽後自責分率為2.93，打擊率則是上升到2成68。

另外，大聯盟記者蘭格絲（Sarah Langs）引述紀錄指出，能在比賽中擔任先發第一棒又奪下勝投的，大谷翔平是大聯盟史上第二個，上一位要追溯到1918年運動家隊的賈米森（Charlie Jamieson）。◇

title: MLB先發首棒又勝投 大谷翔平創百年紀錄


content_text:
RISING DEFAULTS: The suspension follows regulators tightening funding channels, including bank loans and trust funding, as part of a campaign to reduce risks

China is halting private equity funds raising money to invest in residential property developments, turning off the spigot on one of the last stable funding resorts for the struggling sector.

The government-endorsed Asset Management Association of China (AMAC) has verbally informed private equity firms it would no longer be accepting the required registrations to set up funds to invest in projects, people familiar with the decision said, requesting not to be named because the matter is private.

Applications that have already been made would also be denied, while existing funds would not be affected, the people said.

The suspension adds to the challenges for Chinese property developers after regulators tightened funding channels, including bank loans and trust funding, as part of a campaign over the past years to reduce risks.

Some of the nation’s largest developers, such as China Evergrande Group (恒大集團), are struggling under massive debt loads built up during boom years in China’s property market and the sector is now driving a record surge in defaults in China’s bond market.

Yuzhou Group Holdings Co (禹洲集團) fell as much as 6.2 percent, the most in more than two weeks.

Evergrande has been one of the companies that have been battered by tightening funding in recent months, losing 61 percent of its value this year.

As traditional avenues of funding were choked off, real-estate companies turned to private equity funds backed by high net worth individuals and institutions to raise money, often using land or cash flow income from the project sales as guarantee. Most of the issuers of property funds are local companies.

Investment into equity funds focused on real estate stood at 843 billion yuan (US$130 billion) by 2020, 13.5 percent of the total sector, according to a report by AMAC.

AMAC did not respond to requests for comment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China halts approvals of residential real-estate funds


content_text:
國內疫苗短缺，所有人目光聚焦在國產高端疫苗，中央流行疫情指揮中心日前宣布，高端疫苗於8月23日開打，但衛福部食藥署目前僅封緘完成35萬劑，相較高達90多萬人期待打高端疫苗有一段落差，開打日是否可以順利提供足夠得疫苗，外界多有疑慮。關於疫苗到貨、供給及最新疫情等問題，指揮官陳時中今（8/14）14時說明，《蘋果新聞網》提供直播。

此外，南投縣竹山鎮消防署訓練中心，8月1日起讓2百多名特考班學員回營訓練，但學員家長驚爆，幹部在示範如何整理內務時，竟讓14人一同擠進一間僅4坪大的4人房內，讓人擔心其中若有人染疫恐引發群聚感染，是否已違反指揮中心防疫規定？

南韓因莫德納疫苗頻頻延遲交貨、減產等狀況，派遣官員前往美國莫德納總部催貨，莫德納已向南韓方道歉，雙方正協議如何讓疫苗維持穩定供給。相較之下，我國採購的莫德納疫苗也遲遲到貨，指揮中心雖已循各管道催貨，疫苗供給仍短缺。

據教育部最新資料，統計至昨天(8/13)17時30分，國內學生染疫人數為707人，比前一天(8/12)增加1人，707名學生當中，境外移入大專校院學生11名，境外移入國中生1名，另210名為本土大專校院生，115名高中生、109名國中生、185名國小生，還有76名幼兒園生。其中本土大專校院生增加1人。

(許稚佳、沈能元／台北報導)

相關新聞：未納保補教外師恐成防疫漏洞 教部：不在疫苗造冊名單即違法聘用！最高罰25萬

taiwan-subdivisions: 竹山 南投縣

title: 直播中｜國外疫苗遲未到貨 高端是否足夠施打？陳時中14:00說明 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

title: 寧德時代擬融資90億美元擴鋰離子電池產能


content_text:
疫情降級，百業準備復振，但也有一些撐不下去，位在高雄三多商圈的連鎖文具、唱片館「光南大批發」，傳出營業到9月底，鳳山「冠源運動休閒館」保齡球館及泳池都營業到8月底， 位在鳳山五甲的「思夢樂」，則以租約到期理由營業至7月底閉店。

受疫情影響，不少營業場所大受影響，高雄市近來雖逐步放寬條件讓業者恢復營業，似趕不上公司行號選擇歇業的決定。

唱片行起家的「光南大批發」，高雄三多分店是不少民眾學生時期的回憶，但臉書粉專「高雄點」昨分享，光南三多店將營業至9月30日為此，讓許多民眾大呼可惜。

鳳山青年路上的「冠源運動休閒館」，是兼具保齡球館及游泳池的複合式場館，疫情降級後，泳池雖已可以開放，但淋浴等設施仍禁止使用，客人使用不便，店家營業額直落，近日也在臉書粉專上公布將結束營業至8月31日，持有球劵與泳池劵的消費者，可在月底前使用畢或退費。

全台有36家分店的「思夢樂」，賣場寬敞，是女性愛逛的流行服飾館，其中鳳山五甲店是思夢樂高雄唯一分店，但營業至7月31日也以「租約到期」理由，宣布閉店。

思夢樂高雄唯一分店，營業到７月３１日止，招牌都已缷下。記者王昭月／攝影鳳山區許多青年學子愛去的冠源保齡球館也貼出歇業公告。圖／翻攝自冠源運動休閒館粉專

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山 鳳山區

title: 疫情降級...但高雄幾家老店「歇業ing」


content_text:
A Taiwanese-Macanese gay couple tied the knot in Taipei yesterday after winning a landmark legal case as they called for Taiwan to amend its laws to allow same-sex marriages with all foreigners.

Taiwan is seen as leading the LGBTQ rights movement in Asia, as it became the first Asian country to legalise same-sex marriages in 2019. However, restrictions do not allow Taiwanese to marry foreigners from countries where same-sex unions are not legally recognized.

Ting Tse-yan (丁則言) and his partner, Guzifer Leong (梁展輝), from Macau, challenged that restriction in court earlier this year and won, allowing them to officially register their marriage.

Ting Tse-yan, right, places the wedding ring on his Macanese spouse Guzifer Leong at a news conference in Taipei yesterday after the couple registered their marriage. Photo: CNA

However, the ruling applies only to their marriage, and other same-sex couples wanting to marry continue to face restrictions and legal challenges.

“This is an initial success,” the 29-year-old Ting said. “Other international couples still can’t marry and we call for full recognition.”

“We hope our registration today will let the government see that marriage equality has yet to be realized,” said Leong, 33.

The couple were able to wed because a court in May ordered a government office to record their marriage, overturning the office’s 2019 rejection of their registration.

“We’ve waited for two years and finally we can get married,” Ting said after the registration, showing his new ID card with his spouse’s name on it.

The couple have cofounded a group to help more than 100 Taiwanese whose partners are from countries where same-sex marriage is not legal, including China, Japan, Thailand and Vietnam.

“Marriage is a basic human right and it’s unimaginable that there is discriminatory treatment because one’s partner comes from a certain country,” the couple’s lawyer, Victoria Hsu (許秀雯), said. “Would any heterosexual citizens accept a situation in which they were allowed to wed an American but not a Japanese?”

Hsu’s advocacy group, the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights, has appealed to the Control Yuan to look into the issue, she said.

Taiwan is home to a thriving LGBTQ community, and a record 200,000 people attended a Pride march in Taipei in 2019 to celebrate the legalisation of same-sex marriage. Nearly 6,000 same-sex couples have wed since then.

That law came about after Taiwan’s top court ruled that denying same-sex couples the right to marry was discriminatory and unconstitutional.

The issue proved to be divisive, and the law contains restrictions pushed for by conservatives, including limited adoption rights.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan-Macau gay couple marry after legal victory


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月14日訊】炎熱夏日，咬一口甜美多汁的桃子，享受生活簡單的快樂。
不過，這可不是桃子唯一的吃法。除了生吃，新鮮桃子還可以煮熟吃，可用於做甜點，用烤箱烤、燒烤、醃製，甚至冷凍起來，隆冬時回味一下夏日陽光。
桃子不僅好吃，還有益健康。傳統文化中，王母娘娘的蟠桃盛會、孫猴子偷吃仙桃、壽桃供觀音等等，桃子總是與神仙和長壽相伴。
而現代營養學家們也發現，桃子富含維生素A和C，同時含有可以被人體有益腸道菌吸收的益生元纖維素，從而使維生素A和C能夠被人體充分消化吸收。與每天吞下幾片維生素片相比，顯然吃桃子是吸收重要維生素和營養物質的更美味方式。
下面介紹幾種桃子早餐、午餐、晚餐，以及桃子甜點的食譜，願伴您度過一個美味又健康的夏天。
鮮桃早餐
桃子和酸奶搭配的隔夜燕麥早餐。(Shutterstock)
簡單營養的隔夜燕麥（overnight oats），起床就可以直接吃，受到很多人的喜愛，而盛夏正是享用這種清涼早餐的好時節。將新鮮桃子切片，盛入裝有燕麥、牛奶和調料的容器中，通常西人會用一種叫梅生食品罐（mason jar）的玻璃容器，密封冷藏一個晚上，早上一起來就有散發著濃濃甜桃香味的營養早餐啦。
桃子奶昔。(Shutterstock)
桃子奶昔（smoothie）：將新鮮桃子切小塊，與酸奶、牛奶、冰淇淋等喜歡的乳製品任意組合，用料理機打碎混勻即可；素食者可用植物酸奶（plant-based yogurt）加牛奶。
午餐和晚餐——烤桃子
烤桃子有一種香甜和煙熏的味道。(Shutterstock)
點燃烤架，把桃子烤至微焦，烤好的桃子就變成多道菜餚的佐餐美味。
烤桃子時，先將燃氣或木炭烤架預熱至中火。桃子切成兩半、去核，然後把切好的桃子刷上橄欖油或植物油。桃子切開一面朝下置於烤架上，不蓋蓋子烤4到5分鐘，至桃子切面現烤架燒痕，這時桃子很容易從烤架上拿起。輕輕翻面再烤幾分鐘，至桃子皮現輕微燒焦。
烤好的桃子就成了主菜——藜麥、桃子和混合夏季蔬菜大盤沙拉裡的明星。如果在烤好的桃子上簡單地淋上香醋和優質橄欖油，再撒上一點片狀海鹽，就是一盤可口的水果沙拉啦。
把烤好的桃子切薄片，作為西式大餅（flatbread）配料平鋪於餅上，加上鮮奶油奶酪如布拉塔起司（burrata）或力可達起司（ricotta），和一把新鮮蔬菜如芝麻菜（arugula），再搭配一份烤牛排或烤蝦，就是一餐完美的夏日燒烤。
桃子莎莎醬：烤桃子切成丁，拌入新鮮製作的莎莎醬（salsa）。吃墨西哥玉米捲——塔可包（tacos）時隨時挖出一勺做餡兒，或作為烤魚、雞胸肉、豬裡脊肉或排骨等清淡食物之配料。
甜點
香甜可口的桃子派。(Shutterstock)
不論是傳統桃子派、糖粉奶油細末脆餅（streusel-strewn crisp），還是鬆餅厚皮桃子派（biscuit-topped cobbler），挖一勺桃子冰淇淋放在甜點上，即刻讓人垂涎欲滴。
此外，醃桃子、桃子檸檬水、桃子瑪格麗塔雞尾酒（peach margarita）、桃子波旁威士忌酒（peach bourbon smash）等，讓夏日的戶外歡樂時光更加美味。
營養學家指出，冷凍不會顯著破壞桃子的營養成分，所以吃不完的桃子不妨冷凍起來，全年都可享用。
如何冷凍新鮮桃子？可以將桃子在沸水中焯一下，剝掉桃子皮；也可以保留皮。然後，去核切片，將桃片單層排列在襯有烤盤紙的烤盤上，冷凍至硬。最後，將桃片密封於袋中長期冷凍保存。
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 夏日絕佳水果桃子的多種吃法


content_text:
(中央社訊息服務20210814 10:32:59)中興大學園藝系USR Hub「青銀樂園藝:花藝永續服務計畫」首創「宅在家線上園藝課程」今年6月起陸續推出「宅在家線上學種菜」系列課程，獲得許多民眾喜愛。8月份續推線上花卉課，分別在8/14、8/28進行線上首播，目前已有超過700位的民眾加入臉書社團參與。

此次課程邀請興大園藝系陳錦木助理教授，線上教學盆栽植物的居家管理課程，讓民眾在家能夠跟著操作學習。

計畫主持人園藝系吳振發教授表示, 針對民眾在家進行園藝活動的意願及需求進行調查，發現民眾隨著疫情的升溫，對於種花種菜的意願更強烈。

該計畫透過園藝系的青銀樂樂園藝USR與農友種苗股份有限公司，二度攜手合作，共送出600份的綠愛蔬菜種子及向日葵F-345種子，搭配線上課程教導民眾在家就能DIY種花種菜，舒緩疫情的不安情緒及活動筋骨。

宅在家線上園藝課程－居家花卉繁殖

首播時間：8月14日 中午12:00

首播網址：臉書搜尋並加入「城室小園町FB社團」

宅在家線上園藝課程－盆栽植物的居家管理

首播時間：8月28日 中午12:00

首播網址：臉書搜尋並加入「城室小園町FB社團」

詳細資訊請洽以下網址:

吳振發教授計畫主持人(左二)與陳錦木助理教授課程講師(右二)及拍攝助理團隊

陳錦木老師花卉課程拍攝過程

journalist: 中央社訊息平台

title: 疫情期間「宅園藝」 興大開設線上園藝課受歡迎 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北14日電）新北市政府體育處今天表示，110年全國運動會將於10月16日登場，即日起至8月31日徵選火炬手，報名就有機會可以代表自己的縣市參與。各縣市抽出5名代表。

市府體育處今天發布新聞表示，傳遞和平與團結精神象徵的火炬手，不一定都是運動員。根據國際奧會的規定，世界上每位有能力手持火炬，跑完400公尺的公民，都有機會成為火炬手。

體育處表示，火炬手包括各行各業的人士，殘疾人同樣有成為火炬手的權利，可坐在輪椅上或以他們特有的方式傳遞；新北市主辦110年全運會，將向全台灣民眾徵選火炬手。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北14日電

taiwan-subdivisions: 和平 新北 新北市

title: 110全國運動會徵選火炬手 各縣市抽出5名代表 | 運動


content_text:
圖文／常春月刊

時序進入盛夏，陽光熾熱，走在路上不消幾分鐘，就汗流浹背。台灣的手搖飲巿場龐大，各品牌手搖飲店到處林立，幾乎每走幾百公尺就會有一家。加上，現代人生活壓力大，有些人下班就想喝杯飲料舒壓；也有的人工作忙碌，沒時間好好吃頓飯，因此選擇喝一杯手搖飲料以果腹止飢。

手搖飲熱量高 精緻糖攝取量易超標

振興醫院營養治療科營養師張依如指出，一杯正常冰塊、正常甜度的珍珠奶茶熱量就約等於一大份便當（相當700大卡）、含糖量約等同一碗白飯。世界衛生組織（WHO）建議每日精緻糖攝取量應在總熱量10% 以下，以2000大卡換算約為50公克精緻糖，一杯大杯的半糖手搖飲，精緻糖量就約有50公克，一杯就已經達到一天精緻糖分的建議攝取量了。

配料含糖量高 天然食材也須警惕

雖然許多人已經意識到含糖飲料不好，會選擇無糖手搖飲料，但是卻忽略了配料仍然含有高糖份，無論是常見的珍珠粉圓、波霸粉圓、椰果、芋圓、粉條等，熱量、糖分都大爆表。

另外，還有一些強調天然食材的配料，如芋頭、芋泥、紫薯、地瓜等，但在熬煮過程中所添加的糖分，其實非常可觀。

循序漸進喝手搖飲 5撇步顧健康

要求愛喝含糖飲料的人突然戒掉是非常痛苦的，若無法完全戒掉手搖飲，張依如建議，可以這樣做來減少對身體的負擔：

1、選茶不選奶：

選擇紅茶、綠茶或烏龍茶等為基底的飲品，若不加奶、不加糖、不加料，幾乎零熱量，絕對是維持身材、保持健康的首選。

2、鮮奶茶比奶茶好：

若是愛喝奶茶類，可以選擇鮮奶茶，差別就在於鮮奶茶加的是純鮮奶，而奶茶加的卻是奶精粉，「奶精粉」其實並不是奶製品，而是油脂氫化乾燥後的氫化「油脂粉」，喝進肚子裡的都是油。

3、若選擇加料飲品，將正餐主食澱粉類的攝取量減少：

若覺得喝手搖飲不加料沒有口感，特別空虛的話，就將飲食中的其他澱粉類減半；此外，除了珍珠粉圓、波霸粉圓外，也可以考慮熱量相對較低的愛玉、仙草、寒天、蒟蒻或小紫蘇等配料，口感也很好。

4、大杯改中杯，減少攝取量：

將平常習慣的大杯改成中杯，或者點一杯與他人共飲，分擔熱量也不錯。

5、漸進式減少頻率：

以往天天喝，慢慢改為兩天一杯、三天一杯，漸漸到一週一杯，以此類推減少頻率，讓身體慢慢戒掉依賴含糖飲料的習慣。

延伸閱讀：

·最肥的竟不是珍珠！ 營養師曝手搖飲配料「熱量冠軍」：你也愛嗎？·黑糖、蔗糖、蜂蜜多吃無害？ 營養師忠告「錯誤認知」：小心得糖尿病

title: 愛喝奶茶小心喝進的全是油　營養師曝「手搖飲陷阱」


content_text:
大陸擴大融資監管，新一波矛頭對準房地產， 彭博資訊引述消息人士指，官方背景的中國證券投資基金業協會（AMAC），已口頭通知私募基金公司，協會將不再接受投資房地產項目基金的登記備案，而已提出的申請也將被駁回。

彭博報導，大陸中止私募基金籌資用於投資房地產開發項目，這將截斷房地產業僅存的穩定融資來源。據AMAC統計，2020年專注房地產開發項目的私募基金規模高達人民幣8,430億元。

消息人士指出，大陸停止批准投資於房地產開發項目的私募基金，同時限制亦擴至醫美行業，有傳醫美（例如整形外科行業）貸款亦被禁止進入結構化債務產品。

title: 陸擴大融資監管 私募基金禁投資房產


content_text:
【大纪元2021年08月13日讯】（大纪元韩国记者李润静报导、李明儒编译）韩国最大在野党——前未来统合党的代表黄教安，去年4月15日国会选举后辞去党代表一职。离开政界一年多后，他于今年7月宣布重返政坛参加明年的总统大选。黄教安8月4日在汝矣岛的个人大选阵营接受韩文大纪元采访时表示，要“匡正此前的政治失策，使韩国实现飞跃”。

黄教安在朴槿惠政府时期曾担任法务部部长、国务总理等职位，2016年朴槿惠被弹劾后，黄教安任代理总统，主持国务会议。卸任代总统后，黄教安加入自由韩国党（后改称未来统合党，现称国民力量党）并就任党代表，2020年因该党在国会选举中落败，黄教安引咎辞职。

参加大选的理由及预测黄教安在谈及参加明年总统选举的理由时表示，自己此前从政时所推进的国政和价值皆被毁损，因此“希望纠正现政府的错误决策后，通过重建、恢复来实现飞跃，使韩国成为超一流的先进国家”。

他认为在明年的大选中，自己与其他候选人不同的优势在于丰富的从政经历，“我担任过法务部部长、国务总理，在国家危急时还曾代理总统权限，因此在政府的各个部门都担任过负责人的角色。”“在立法、司法、行政的主要领域担任最高负责人的经验，可以对韩国的安定和发展有很多帮助。”

在对明年韩国总统大选的预测中，他认为在野党若想获得胜利，需要联手作战。“如果在野党候选人之间无法达成‘单一化’，可能再次面临失败。”“在上届国会选举中，我就冒着生命危险主张‘在野党统合’。虽然因此遭受很多损失，但意义重大，如果在野党四分五裂，受难的是国民。”

他还预测，韩国国民现在面临的困境会使他们做出正确的选择，“这些年，韩国国民们亲眼目睹并亲身经历着日常生活一点点走向崩溃的过程，这使他们不会第二次选择文在寅政权，而会做出明智的判断。”

韩国受困于中美之间 外交方向韩美同盟值得信赖韩国在外交、安保等方面一直以韩美同盟为基础进行发展，而韩国从地缘政治角度来看处于不利于外交的位置，在此情况下，文在寅政府的亲中（共）政策引发很多人对此表示担忧。

文在寅2017年12月访华时，中方仅派出外交部部长助理兼中国政府朝鲜半岛事务特别代表孔铉佑到机场迎接，抵达当晚未受到中方任何邀约，而是在钓鱼台下榻酒店里就餐，次日的早餐与中餐也没有中方作陪，与李克强的午餐会议也被推迟。

他还指出，“虽然与中国维持作为经济伙伴的友好关系对国家利益很重要。但非要追究的话，中国是社会主义国家，萨德一事引发的矛盾就是典型事例。而相互主义是民主主义国家之间的外交常识和原则。”

他认为，韩美同盟仍然是韩国的理想外交政策。“美国是在保卫韩国的战争中共同战斗的血盟国家，韩国通过韩美同盟实现了‘汉江奇迹’，如果要做出选择的话，选择有基础信赖的一方是正确的。同时，如果没发生能够起到决定性作用的变化，一般常识就是追寻以往的成功案例。如果是事关国家命运的问题，更应如此。”

韩朝关系紧张 削减国防预算威胁国家安保对于此前韩朝恢复联络渠道，但朝鲜方面以此施压，要求韩方取消预定于8月进行的韩美联合军演一事，黄教安表示，文在寅政府的诸多政治失策中，最严重的就是安保失策。

他指出，“总统作为国家元首，拥有国军统帅权这一最高权力，这是保卫国家和人民免受敌人侵扰的神圣义务。但是文总统却在看最危险的敌人的眼色行事，使国民的安全陷入危机。”

日前，韩国政府为筹集灾难支援金，而将国防预算削减五千余亿韩元，黄教安表示，在面临朝鲜核武威胁的当下，这绝不是妥当的决定。“朝鲜在不断地提高核武装备，但我们却通过南北军事协议解除武装……就连韩美联合军演好像也是在以各种借口琢磨怎样才能躲过去。”“以这样的军队，真的能够应对来自朝鲜的挑衅吗？虽然这样说可能会助长不安心理，但我们国家的安保现状确实已经严重崩溃。”

黄教安在采访最后表示，“我正在为挽救濒临崩溃的韩国恢复国政和价值而全力以赴，但仅凭这些，还无法实现我们曾经梦想的大韩民国的蓝图。”“为了成为超一流的先进国家，首先要跟随第四次产业革命的时代变化。韩国除了部分企业正在付诸努力外，在国家层面没有进行具体准备，在世界竞争中处于劣势。”

为解决这一问题，他认为韩国需要“在经济、科学和ICT产业等多个领域，将新技术运用在生活中，既可以搞活经济，也可以守护国民的安全和对未来的憧憬”。

责任编辑：李玲 #

journalist: 李玲

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 专访前韩国代总统：参选下届总统 匡复国政


content_text:
【大纪元2021年08月13日讯】（大纪元记者张清清编译报导）炎热夏日，咬一口甜美多汁的桃子，享受生活简单的快乐。

不过，这可不是桃子唯一的吃法。除了生吃，新鲜桃子还可以煮熟吃，可用于做甜点，用烤箱烤、烧烤、腌制，甚至冷冻起来，隆冬时回味一下夏日阳光。

桃子不仅好吃，还有益健康。传统文化中，王母娘娘的蟠桃盛会、孙猴子偷吃仙桃、寿桃供观音等等，桃子总是与神仙和长寿相伴。

而现代营养学家们也发现，桃子富含维生素A和C，同时含有可以被人体有益肠道菌吸收的益生元纤维素，从而使维生素A和C能够被人体充分消化吸收。与每天吞下几片维生素片相比，显然吃桃子是吸收重要维生素和营养物质的更美味方式。

下面介绍几种桃子早餐、午餐、晚餐，以及桃子甜点的食谱，愿伴您度过一个美味又健康的夏天。

鲜桃早餐桃子和酸奶搭配的隔夜燕麦早餐。(Shutterstock)简单营养的隔夜燕麦（overnight oats），起床就可以直接吃，受到很多人的喜爱，而盛夏正是享用这种清凉早餐的好时节。将新鲜桃子切片，盛入装有燕麦、牛奶和调料的容器中，通常西人会用一种叫梅生食品罐（mason jar）的玻璃容器，密封冷藏一个晚上，早上一起来就有散发着浓浓甜桃香味的营养早餐啦。

桃子奶昔。(Shutterstock)桃子奶昔（smoothie）：将新鲜桃子切小块，与酸奶、牛奶、冰淇淋等喜欢的乳制品任意组合，用料理机打碎混匀即可；素食者可用植物酸奶（plant-based yogurt）加牛奶。

午餐和晚餐——烤桃子烤桃子有一种香甜和烟熏的味道。(Shutterstock)点燃烤架，把桃子烤至微焦，烤好的桃子就变成多道菜肴的佐餐美味。

烤桃子时，先将燃气或木炭烤架预热至中火。桃子切成两半、去核，然后把切好的桃子刷上橄榄油或植物油。桃子切开一面朝下置于烤架上，不盖盖子烤4到5分钟，至桃子切面现烤架烧痕，这时桃子很容易从烤架上拿起。轻轻翻面再烤几分钟，至桃子皮现轻微烧焦。

鸡肉沙拉，配烤桃子、生菜等混合蔬菜、羊奶酪和核桃。(Shutterstock)烤好的桃子就成了主菜——藜麦、桃子和混合夏季蔬菜大盘沙拉里的明星。如果在烤好的桃子上简单地淋上香醋和优质橄榄油，再撒上一点片状海盐，就是一盘可口的水果沙拉啦。

把烤好的桃子切薄片，作为西式大饼（flatbread）配料平铺于饼上，加上鲜奶油奶酪如布拉塔起司（burrata）或力可达起司（ricotta），和一把新鲜蔬菜如芝麻菜（arugula），再搭配一份烤牛排或烤虾，就是一餐完美的夏日烧烤。

桃子莎莎酱：烤桃子切成丁，拌入新鲜制作的莎莎酱（salsa）。吃墨西哥玉米卷——塔可包（tacos）时随时挖出一勺做馅儿，或作为烤鱼、鸡胸肉、猪里脊肉或排骨等清淡食物之配料。

甜点香甜可口的桃子派。(Shutterstock)不论是传统桃子派、糖粉奶油细末脆饼（streusel-strewn crisp），还是松饼厚皮桃子派（biscuit-topped cobbler），挖一勺桃子冰淇淋放在甜点上，即刻让人垂涎欲滴。

桃子玛格丽塔鸡尾酒。(Shutterstock)此外，腌桃子、桃子柠檬水、桃子玛格丽塔鸡尾酒（peach margarita）、桃子波旁威士忌酒（peach bourbon smash）等，让夏日的户外欢乐时光更加美味。

营养学家指出，冷冻不会显著破坏桃子的营养成分，所以吃不完的桃子不妨冷冻起来，全年都可享用。

如何冷冻新鲜桃子？可以将桃子在沸水中焯一下，剥掉桃子皮；也可以保留皮。然后，去核切片，将桃片单层排列在衬有烤盘纸的烤盘上，冷冻至硬。最后，将桃片密封于袋中长期冷冻保存。

责任编辑：韩玉 #◇

journalist: 张清清

title: 夏日绝佳水果桃子的多种吃法


content_text:
文化部介紹，七夕不只是牛郎織女一年一會的情人節，在台灣民間有「床前拜床母」、拜七娘媽（Tshit-niû-má）的習俗，以民俗脈絡而言，其實更接近「婦幼節」，是個充滿慈愛的溫馨日子。（圖取自臉書＿文化部）

2021/08/14 17:16

〔即時新聞／綜合報導〕今（14）日適逢七夕，文化部特別專文介紹，七夕不只是牛郎織女一年一會的情人節，在台灣的民俗傳統中，七夕這天，民間有「床前拜床母」、拜七娘媽（Tshit-niû-má）的習俗，以民俗脈絡而言，其實更接近「婦幼節」，是個充滿慈愛的溫馨日子。

文化部今天在臉書發文指出，床母與七娘媽等神明，是過去傳統家庭照護者的精神依託。而七夕在民間信仰中是「床母誕辰」和「七娘媽生」（Tshit-niû-má-senn），台灣各地的相關宗教活動，也因歷史演變而有豐富的面貌。

其中，床母是新生兒守護神，會守護孩子到16歲。選在七夕這天祭拜床母，除了感謝祂的保佑，也祈求孩子能不吵不鬧，讓家長少生氣。習俗上會準備雞酒、油飯供奉床母。

而「七娘媽」的身分在民間有眾多說法，有一說是織女和祂的6位姊姊，也有一說是專稱排行老七的織女，還有一說是北斗七星的配偶神。相傳織女有雙巧手，擅長機杼刺繡，所以古代婦女會向祂祈求針黹能力，得以在當時性別分工明確的社會中，家事經營順利。

七娘媽信仰與七夕傳統跟隨漢人移民的腳步，在台灣落地生根，也漸漸發展出不同風貌。不只「乞巧」，台灣人也希望七娘媽能保佑子女平安成長，也因此在七夕這天，發展出充滿地方特色的生命禮俗與祭祀活動。

例如在台南府城，當地不少家庭會替孩子認七娘媽為「契母」（khè-bú/khuè-bú），祈求孩子平安長大。而在小孩滿十六歲這年，會選在七娘媽誕辰的七夕這天「做十六」，好好「拜契」感謝。

而同是歷史古城的鹿港，也保存著祭祀上的講究細節，除了準備油飯、雞酒與「糖粿」，「糖粿」也就是在湯圓中捏個凹痕，象徵著盛裝織女相思的眼淚，也會準備鏡子與化妝品，並獻上圓仔花與雞冠花給七娘媽。此外，還會準備繪有精美圖騰、由竹片綵紙糊製的「七娘媽亭」。

文化部表示，有文化研究學者認為，與其說七夕是「情人節」，以漢人傳統的民俗脈絡而言，其實更接近「婦幼節」，是個充滿慈愛的溫馨日子。也很適合在七夕這天向照護者致上感謝之意。

taiwan-subdivisions: 鹿港 北斗

title: 七夕床前拜床母、拜七娘媽 文化部：在台灣也是溫馨的婦幼節


content_text:
The Hualien County Council on Wednesday rejected a Hualien County Government proposal to continue collecting a special mining tax, citing concerns over the motion’s legality.

During an extraordinary session to review 66 county government proposals, which began on Wednesday and runs until Friday next week, the council rejected a proposal to renew an ordinance to collect a tax on mining operations that was designed to protect tourist attractions.

The ordinance, in effect since 2009, allowed the local government to collect taxes on all mining operations for four years.

The regulations were changed last year to require that the ordinance be renewed yearly.

The council’s rejection stemmed from objections to the tax raised last year by Fu An Mining Co.

The county government’s 2016 version of the ordinance contravened Article 4 of the Act Governing Local Tax Regulations (地方稅法通則), as it raised the tax rate in excess of 30 percent from the original rate, Fu An said.

The 2016 version had a rate of NT$70 (US$2.51) per tonne of mined ore, an increase of NT$60 from the previous ordinance.

The Taipei High Administrative Court ruled in favor of the company and the Supreme Administrative Court in January dismissed an appeal by the Hualien County Tax Bureau.

Council Legal Regulations Office Director Yu Yu-lin (余玉琳) said that the legality and propriety of the Hualien County Government introducing the ordinance at this juncture was questionable.

Fu An filed another administrative suit against the county after the local tax bureau did not issue a refund, Yu said.

Hualien County Tax Bureau Director Lu Yu-chih (呂玉枝) said that it would contest the council’s decision and seek a constitutional interpretation from the Council of Grand Justices.

Hualien County Council Speaker Chang Chun (張峻) said that although the council supports a mining tax, it must be implemented correctly, or it might become a large financial burden for residents if mining companies have to be refunded.

The ordinance’s failure to pass means that the county’s revenue would fall by at least NT$1 billion this year, the county government said.

This would affect funding for policies and destabilize the county’s financial revenue, it said, adding that it was the “darkest day” for Hualien County “since the promulgation of the Local Government Act (地方制度法).”

Hualien County Government Secretary-General Chang Yi-hua (張逸華) said that the goal of the tax was to cover the overheads for environmental protection operations, which mining operations make necessary.

The county government would continue to negotiate with the council in hopes of passing the ordinance, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hualien council rejects renewal of a mining tax


content_text:
2021/08/14 14:26

〔記者楊媛婷／台北報導〕中央流行疫情指揮中心表示，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種將於16日開放預約第6輪接種，此輪接種為高端疫苗，劑量約60幾萬劑，只要是36歲以上（含36歲）的民眾、或是20到64歲的第9類對象等，可在16日10時到18日中午12時這段期間上網預約。

指揮官陳時中表示，8月16日起開放第6輪疫苗預約接種，時間為16日的上午10時到中午12時，可接種的疫苗為國產高端疫苗，符合預約資格的對象為65歲以上的長者、64歲至20歲的第九類對象，還有36歲到64歲的民眾。

陳時中表示，施打時程則是8月23日到29日，期間會再視疫苗封緘檢驗的進度來增加劑量，目前預估提供的劑量約60幾萬劑。

另外有部分醫護反映還沒辦法接種第2劑莫德納疫苗，並指醫院還沒收到疫苗的配發，指揮中心發言人莊人祥表示，週五已發出5700劑，確實當時已經說明無法滿足所有醫院，因此下週會再發3、4萬劑。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 苗為國 陳時中

title: 第六輪接種高端8/16起開放預約  36歲以上民眾等3類對象可登記


content_text:
市場傳出當沖降稅減半恐不延長後，台股連日量縮收黑，除中實戶賣股退場「以腳投票」外，多殺多及停損賣壓同步出籠，昨（13）日集中市場融資餘額再減23億元至2,777億元，改寫一個半月（6月30日）來新低。

統計集中市場融資餘額由上周五的2,935億元，降至昨日的2,777億元，共減157億元或5.3%，減少幅度大於加權指數跌幅3.1%，凸顯人氣退潮趨勢。

台股在5月17日下殺至15,159點低點後，展開近3,000點的反彈走勢，隨市場各路買盤歸隊，融資亦自2,145億元波段低檔回升，7月19日更來到2,999億元，創2011年4月1日以後最高，但行情自18,000點高檔拉回後，融資進場意願降低。

尤其近日傳出財政部對於當沖降稅減半態度有所轉變，加上貨櫃三雄股價急跌，壓抑當沖客、中實戶進場意願，不少中小型電子股修正幅度兇猛，多殺多及停損賣壓出籠，本周五個交易日中，有四日融資明顯減少。

投顧高層直言，股市除了是經濟櫥窗，更是各國政府的政績表現，只要政策力挺，行情要跌也難，例如2008年全球金融海嘯爆發，以及去年新冠肺炎疫情肆虐時，各國央行祭出寬鬆貨幣政策釋出流動性，馬上刺激股市V型反轉。

不過，近期政策陸續出現打壓投機氣氛的措施，讓市場敏感人士嗅到不對勁的氣氛，畢竟政府對於股市態度轉為不友善，可能就是該離場的時刻。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 人氣退散 融資餘額大減


content_text:
足不出戶的日子超過一個月，必要出門採買時，隨手一定會抓的必然是鑰匙，汽車鑰匙決定了你能否出門、怎麼抵達，可以說是移動生活的重要關鍵，但你知道其實鑰匙小小一把，背後也有豐富的歷史發展嗎？就讓 Mercedes-Benz 幫你科普關於汽車鑰匙的小知識。

最早的鑰匙竟然是用搖的鑰匙最主要的功能是發動車輛，但最早可不是這麼一個小小的鎖匙，而是一只「曲軸搖把」，透過轉動曲軸的方式讓引擎啟動，想像你出門前還得先訓練一下自己的手臂、轉個幾圈，而且不是每次都可一次順利發動，豈不是很不方便？

為了駕駛人開車更加方便，車輛開始配有點火開關裝置，以及簡單的鑰匙，只要插入鑰匙孔，輕輕一轉，馬達即可啟動，不過電動馬達啟動器在當時大部分的車輛上仍是選配，連帶著鑰匙成了是否可以選這項「選配」的關鍵角色。

雖然傳統的金屬鑰匙可以發動車輛，但也只有此功能，若開車門則需使用另一把鑰匙，兩者合而為一的鑰匙要等到第二次世界大戰之後，才開始出現。

終於可以一次解鎖所有車門到了1960 年代，中央控制鎖系統問世，車輛鑰匙加上了「訊號發射器」的功能，當駕駛將鑰匙插入車門轉動時，鑰匙就會向車門和行李廂的鎖發送訊號，而第一款配有中控鎖系統的 Mercedes-Benz 是長軸版的 300 SE 。

每次都要走到車門旁邊解鎖，其實有時候略嫌麻煩，而 1990年代開始，車輛鑰匙終於有了遙控功能，生活變得更加便利。當你去採買、從賣場出來走向車輛時，只要遠遠一按，到車門旁邊開門即可。而即便有了遙控功能，傳統金屬鑰匙仍是重要的配備，會以摺疊的方式和遙控鑰匙結合。

為了讓鑰匙更簡單，金屬鑰匙的設計後來也漸漸被塑膠元件取代，在鑰匙裡面會有微電腦，可以跟車輛通訊，只要將「鑰匙」插入「鑰匙孔」、轉動，車輛接到命令就會發動引擎，站在遠處也可以用遙控關閉防盜器、或是上鎖/解鎖車門。

鑰匙再見？KEYLESS GO 出現雖然傳統金屬鑰匙聽起來很過時，但還是有不少車輛會附上，以便在中控鎖系統故障或緊急狀態時，仍可以打開車門。不過隨著科技的進步，轉動鑰匙這個動作開始被改變了！1999 年 Mercedes-Benz 的 KEYLESS-GO 功能首度問世，並率先應用於 S-Class 上，只需輕輕按下儀表板上的啟動/停止按鈕，即可啟動引擎或是熄火。

智慧鑰匙再進化，完全可以「零接觸」現有的智慧鑰匙小而巧，並內含許多高科技，可以與車輛交換駕駛資料，甚至不需「掏出」鑰匙也可以遙控車輛，設計也更具美學和質感；而智慧型手機如今也是虛擬鑰匙，車內的感應器肩負辨識任務，可進行授權，讓駕駛直接操作車輛。

Mercedes-Benz 博物館常設展出 160 輛汽車和 1,500 件展品，更精選 33 項展品納入「33 Extra」系列，探究汽車產業文物和生活方式如何相互影響，上述介紹的「點火開關鑰匙」也是展品之一，可以透過線上虛擬導覽來趟博物館之旅，或是透過「33 Extra」網頁觀看精選文物。

journalist: Hsuann

title: 汽車鑰匙演化史，從「搖把」怎麼進化到現在的「零接觸」


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

中央氣象局8:50發布大雨特報，表示今（14）日台灣受到西南風影響，易有短延時強降雨，上午南部地區有局部大雨發生的機率，提醒民眾要多加留意。

大雨特報3縣市：台南縣、高雄市、屏東縣

▲南部3縣市發布大雨特報。（圖／翻攝自氣象局）

氣象局指出，昨日南部有短暫陣雨及雷雨，其他地區上午為多雲到晴，午後各地山區及近山區平地、新竹以北地區對流發展旺盛，有大雷雨及短延時強降雨，新竹及南投山區並有豪雨發生，各地高溫約32至35度。

而今日西南風影響，氣象局提醒，南部降雨機率高，容易出現短暫陣雨或雷雨，中部雖不定時也有局部降雨，不過偏向以午後熱對流產生的雷陣雨為主，其他地區大多為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨；部分地區午後雷雨出現的時間會比較早，中南部地區及午後各地山區、大台北地區有短延時強降雨、局部大雨甚至大雷雨發生的機率，各地高溫約35至35度，中午前後感受較悶熱。

journalist: 藍詩孟

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄市 屏東縣 南投

title: 快訊／西南風再發威！南部3縣市大雨特報 注意局部強降雨 | 生活


content_text:
綜合報導 / 台中市

台中市消防局上午5點50分左右，接獲民眾報案，在北屯區祥順東路二段附近，有民眾墜落橋下，消防人員到場後，隨即把該名受傷民眾救起來，送醫治療。

八大東山分隊小隊長梁文吉說：「救災人員就從這個橋下，扛著器材下去救助，然後接觸他的時候他是意識清醒的，評估他身體是腳踝，還有他的左手特別疼痛，我們就使用背板救上來。」

有目擊民眾表示，凌晨4點多看到體型微胖的男子在橋邊徘徊，而這位民眾被救起時意識清楚，但雙手擦傷，腳踝也有受傷情形，目前送往醫院治療。至於他為何會墜入山谷，是不是因為喝醉酒失足不慎摔落，警方還要進一步調查。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台中市

taiwan-subdivisions: 北屯 東山 北屯區

title: 台中北屯1男子墜橋下 腳踝受傷送醫


content_text:
▲吳念庭 。（圖／截自太平洋聯盟TV）

記者楊舒帆／綜合報導

西武獅14日與樂天金鷲交手，吳念庭生涯首度先發守左外野，敲出奧運復賽後首安，樂天投手宋家豪同場登板投1局失2分，差點被扳平，最終樂天仍以1分之差險勝西武。

西武首局1局上策動日職自2018年8月28日以來的三殺守備，吳念庭2局下第一打席在兩出局後敲出安打，但留下殘壘，4局下敲右外野飛球，5局下被三振，7局下選到保送上壘，9局下對樂天終結者松井裕樹敲一壘滾地球。

宋家豪8局下樂天以7比4領先時登板，遭外崎修汰掃二壘安打，又被下一棒源田壯亮敲出一壘線邊穿越二壘安打失掉1分，回穩三振森友哉後，遭中村剛也狙擊敲安打再失1分，被追近至6比7，接著讓栗山巧敲一壘平飛球，鈴木大地接殺後踩壘製造雙殺才解危。

吳念庭首度鎮守左外野，直到比賽後段還有回到三壘，在左外野無守備機會，攻擊方面4打數1安打，吞1K，有1保送，復賽第2戰敲第1支安打，目前打擊率0.27。宋家豪復賽後初登板，用17球投1局，遭3安打包含2支長打，失掉2分，升至防禦率2.48。

title: 吳念庭生涯首度先發左外野！復賽後首安　宋家豪登板失2分


content_text:
圖、文／MENU美食誌

你是不是也愛皮嫩餡多的千層蛋糕呢？一入口的層次感讓人無法忘懷！來看看全台十大熱門的千層蛋糕吧！

TOP 10／DOU MAISON 兜空間台南市／中西區

傳說中的52層名副其實的千層蛋糕！隱藏在兜空間的3樓！有楓糖與抹茶口味，必點經典楓糖千層！清爽的鮮奶油加上楓糖的香甜味，餅皮厚薄度適中、口感層層分明！一塊居然只要160元，台南人太幸福！目前已開放內用囉！

▲52層千層蛋糕（圖／美食客好疊油玉玲提供）

TOP 9／稍甜 SYRUPLESS台北市／松山區

捷運台北小巨蛋站附近巷弄內的白色系溫馨甜點店。販售多種口味的千層，蜜蘋鐵觀音、草莓提拉米蘇千層等水果系列千層！其他伯爵茶、抹茶、巧克力千層口味也大受好評！口感濕潤不甜膩！已經開放內用囉，低消為一杯飲品！

▲稍甜 SYRUPLESS（圖／美食客王涵甄提供）

TOP 8／沒有特別計畫CAFE新北市／淡水區

去淡水怎麼能不去咖啡廳坐坐？泰式奶茶千層蛋糕 的口感很不錯，味道也不會太甜！必吃抹茶千層，淋上濃郁抹茶醬，上層還放上一些堅果！餅皮柔軟滑順、滿滿抹茶香叫人懷念！目前仍維持外帶方式，內用需等待店家在粉專公告哦！

▲泰式奶茶千層蛋糕（圖／美食客Chuyi提供）

TOP 7／REVERSE宜蘭縣／羅東鎮

這間宜蘭紅翻天的咖啡廳又上榜啦！千層鮮奶油多、草莓也給得多！餅皮口感濕潤，非常順口！目前仍不開放內用，外帶甜點數量有限，只提供提前預訂取餐！建議提前一天私訊粉專詢問！

▲宜蘭紅翻天的咖啡廳（圖／美食客a_bite_by_hua__提供）

TOP 6／花鳥川水果千層蛋糕台中市／西區、烏日區

最近很夯的伴手禮！法式薄餅搭配一層層的檸檬生乳奶霜，清香又濕潤！頂部是檸檬醃漬過的蘋果片，味道比蛋糕體再酸一點，脆口的漬蘋果是很好的點綴！本店跟台中高鐵站店都正常營業中，其他縣市也可以宅配喔！

▲花鳥川水果千層蛋糕（圖／美食客WinnieHung提供）

TOP 5／漫拾台北市／大同區

在捷運中山站附近的超佛心不限時咖啡廳！販售的千層口味都頗具特色，榴槤千層、彩虹千層、芝麻花生千層等。草莓抹茶千層 有抹茶的清香味，搭配草莓酸甜味相當合適！甜點價位幾乎都是兩百元有找！有開放內用啦，低消一杯飲品呦！

▲漫拾（圖／美食客Nini Wang提供）

TOP 4／食聚咖啡 GATHER CAFE宜蘭縣／壯圍鄉

宜蘭的排隊甜點店！開店不到三小時甜點全部完售，許多人慕名而來！千層餅皮偏厚，內餡水果豐富！芋頭千層也是必吃，濃郁芋頭香跟餅皮搭配超完美！因店面用餐空間較小仍未開放內用，可以到店外帶呦！

▲食聚咖啡 GATHER CAFE（圖／美食客Milliie_Mi提供）

TOP 3／深藍咖啡館台南市／東區、安平區

看到這深藍色的盤子與可愛的圓點蛋糕膜，就知道是台南必吃的深藍咖啡館啦！甘納許千層蛋糕有巧克力與鮮奶油的完美結合，脆口的巧克力增添層次！千層口味選擇多，現在兩間店面都只提供店面自取外帶哦！

▲深藍咖啡館（圖／美食客桃子提供）

TOP 2／序曲 OVERTURE台中市／北區、西區

台中有名的序曲也不容錯過！藍色多瑙河的伯爵茶香超濃郁，每一口都吃得到茶葉！鮮奶油很細緻，吃完一整塊都不膩口！觀音・力是栗子與鐵觀音的結合，茶香與栗子香超級搭！目前三間序曲都只開放外帶，可以在早上10開始預訂哦！

▲台中有名的序曲。（圖／美食客不愛甜的螞蟻提供）

TOP 1／冰屋X先生 SENSEI 手作千層高雄市／三民區

高雄最強冰店與最強千層聯手開店！千層口味多樣，餅皮貼和緊密、口感扎實！人氣抹茶口味不管是搭芒果還是起司都很優秀！吃完千層還能再點碗冰，肚子撐得很幸福呀！現在三間先生千層分店都開放內用囉，防疫外帶85折優惠延長至8/31！

▲高雄最強冰店與最強千層聯手開店（圖／美食客fish27提供）

※本文圖片版權為《MENU 美食誌》所有並授權提供《ET FASHION》，請勿任意翻攝以免侵權

taiwan-subdivisions: 松山區 安平區 烏日區 高雄市 觀音 東區 北區 三民區 中西區 壯圍 新北市 大同區 中山 羅東 淡水區 宜蘭縣

title: 全台熱門「千層蛋糕」TOP10！52層楓糖奶油厚到爆、芋頭口味更是必吃


content_text:
機組員放寬「3+11」邊境管制，是否為社會破口引起爭議。對此國政基金會永續發展組召集人陳宜民指出，要證明是否為破口，只要公布基因定序結果分析就能得知。然而前疾管局局長蘇益仁則表示，本土疫情爆發已三個多月，基因定序也難以追溯感染源。尤其是RNA病毒在不同人體中會發生複製錯誤，只要傳染的代數越多，基因變就會越大，「就算是A傳染B、B傳染給C，A與C之間的核甘酸變異變大，就算是同一株感染的，結果也不見得一樣。」

他說，不管是針對境外移入或社區個案，多是採行基因定序及疫調雙向進行，但有效果及侷限性，只要漏掉個案或有隱性傳播鍊未被揪出，最後感染源不明個案出現，即便後續定序出來，病毒株序列都一樣，也無法直指「3+11」是造成社區破口的證據。

指揮官陳時中過去提及機師染疫與新北獅子會、宜蘭遊藝場等基因定序有關，但本土疫情爆發後三個月，又改口說無法證實有直接關聯。蘇益仁表示，這三個月無論是等待疫調及基因定序做連結，「但找不出來的個案，就是找不出來，僅淪為羅生門，無法說有關、也無法說無關。」

對於指揮中心因「3+11」案件發言，引起國內砲聲隆隆。他說，現階段除非鎖國，否則邊境要100%守住太困難。相比過去出入境只要隔離兩周，但現在病毒變異後，在免疫力不好的人身上，潛伏期可能拉長至數個月，無論是針對基因定序、隔離手段、疫調等，用非藥物手段進行防疫不可能一直做下去。

他說，「3+11」政策未來要改為隔離七天、14天、21天等邊境管制跟防疫措施，都只是在用空間換取時間，最主要是國內必須加快疫苗接種，才能獲得對抗病毒的保護力，強調不能用三級警戒、四級封城等思維防疫，民眾已經苦的哀哀叫了。

疫情快報

▪【疫情專題】8月13日本土增4例確診、14境外 2例死亡 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

people: 陳宜民 陳時中

taiwan-subdivisions: 獅子 新北 宜蘭

title: 「3+11」靠基因定序沒用！專家：要邊境100%防守有困難


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者謝東明／台北報導

宜蘭1對無業情侶檔，疑因新冠肺炎疫情期間，沒有工作收入，竟透過經營臉書，假冒賣家佯稱要販賣名牌潮鞋及知名電玩遊戲機等，卻收錢不出貨。台北市刑警大隊連續調閱監視器畫面，分析相關資料後發現，兩人以宜蘭為據點，詐騙全台各地，被害人已逾30人。

警方調查，30歲的黃姓男子與吳姓女子，這對情侶檔原都是酒店服務生，疑因疫情警戒期間，八大特殊行業至今停業，兩人因此二、三個月來，沒有工作也就沒了經濟來源。北市刑大近日則接獲民眾報案指稱，有不肖業者利用民眾不便出門購物，透過臉書販賣名牌潮鞋及知名電玩遊戲機等，卻收錢不出貨，專門詐騙金錢。

警方表示，分析相關165報案資料和臉書帳號後，鎖定黃、吳這對情侶檔，清查發現兩人透過經營臉書，佯裝真實賣家，以販售潮鞋、電玩遊戲機等為，誘騙買家上門，雙方議價、選定交易項目後，就先誘騙被害買家匯款至指定帳戶，錢一到手，兩人就立刻斷絕與被害人的聯絡管道，直到被害人發覺賣家失聯，才發現可能被騙了，向警方報案求助。

警方調查 ，經不斷調閱監視器畫面，分析相關資料後發現，兩人以宜蘭為據點，透過網際網路行騙全台各地，被害人達30多人，不法所得達上百萬元。員警循線於宜蘭地區查緝順利逮人，現場查扣金融提款卡、手機和本票等。訊後依詐欺及洗錢防制法等罪嫌，將兩人移送宜蘭檢方偵辦。

北市刑大呼籲，網路交易買賣物品存在風險，在未確認物品交易完成前，勿隨意匯款，避免遭到詐騙。如有任何疑義，均可撥打165反詐騙專線電話求證，警方將繼續掃蕩不法詐欺集團，維護民眾財產安全。

照片來源：台北市刑大提供

更多匯流新聞網報導：

女友欠錢設局仙人跳 誤槍擊債主警逮6人主嫌覊押

囂張賭場 流竄派出所旁民宅12人聚賭被逮

【文章轉載請註明出處】

title: 假網拍真詐財 酒店失業情侶檔連騙逾30人


content_text:
「尬鍋」雙主餐隨消費者個人喜好搭配肉類，單價從278元起跳。（圖／王品集團提供）

王品集團火鍋新品牌「尬鍋」在西門町商圈開幕，曾創下10天狂賣5000鍋的佳績，主打濃郁醇厚的台式湯頭火鍋，「一鍋雙饗」雙主餐，更推出「一炒二湯三涮料」的吃法，超高CP值278元就能享用30款蔬菜吧、甜點、冷飲吃到飽！

看更多＞米其林推薦「台北最美老屋餐廳」回來了！一號糧倉、樂埔町重新營業

「尬鍋」最受歡迎的鍋物首選金熬剝皮辣椒雞＋雪花牛肉鍋：剝皮辣椒與跟雞湯的組合，微辣甘甜的口感夏天吃最開胃，而吸足剝皮辣椒湯底的雞肉咬起來回甘涮嘴；再用剝皮辣椒雞湯涮煮雪花牛肉片與蔬菜鍋料，暖心療癒。

尬鍋雪花牛肉金熬剝皮辣椒雞鍋。（圖／王品集團提供）

第二款熱門鍋物為金銀蒜頭蛤蠣雞＋雪花牛肉鍋，精選金銀蒜頭和滿滿的蛤蜊熬煮湯頭，鮮嫩雞肉飽含蒜香及蛤蠣海味，鮮味十足；嘗過雞肉，再用蒜頭蛤蠣雞湯涮煮雪花牛肉片，山珍海味同時在嘴裡噴發。

尬鍋金銀蒜頭蛤蠣雞雪花牛肉鍋。（圖／王品集團提供）

梅花豬肉辣子爆雞乾溼雙饗鍋。（圖／王品集團提供）

尬鍋除了必吃鍋物，還有吃鍋必配經典熟食，像是銷魂雞肉飯、日曬油蔥麵線、油炸那個鬼鬼、等台式家常料理，70款的菜單豐盛澎湃，其中「尬個炸蛋」嚴選優質洗選蛋酥炸，沾附濃郁醬汁具麻香風味，爆漿的黃橙蛋汁拌著白飯或雞肉飯，一吃上癮；還可將炸蛋加雞湯，蛋吸飽湯汁，入口多汁，一蛋多吃，顛覆味蕾。

尬鍋以色塊與霓虹元素為店內帶來新潮摩登氛圍。（圖／王品集團提供）

全國防疫警戒降二級，但受限室內只能容納50人，「尬鍋」決定舉辦線上百人火鍋趴，8/17～8/24於尬鍋粉專開放100人報名，報名成功即可到店免費兌換剝皮辣椒雞雪花牛肉鍋或蒜頭蛤蜊雪花牛肉鍋，8/27晚上19：00～19：30在雲端聊天室，與「大學生了沒」出道的蘿莉塔、何美來場熱鬧不斷電的吃播PARTY；此外8/27～9/17換上尬鍋專屬視訊框合照，上傳粉專再週週抽專屬啤酒杯及尬鍋餐券，另外只要消費套餐，並出示視訊框截圖，再贈尬個炸蛋。 （報名粉專：尬鍋 台式潮鍋https://www.facebook.com/GodGuo/）此外，8/16、8/30於瘋美食APP中搶票，憑券可享尬鍋招牌鍋物「剝皮辣椒雞雪花牛肉鍋」買一送一。

DATA地址：台北市萬華區中華路一段78號1樓電話：02-2388-2252時間：11：30～凌晨2點※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 新營 萬華區 成功

title: 王品新品牌「尬鍋」祭出買一送一！雙主餐＋自助吧278元吃到飽 - 玩咖Playing


content_text:
土耳其3月爆發2019冠狀病毒疾病第3波疫情，許多台灣民眾反而前往「觀光」，卻因帶檳榔入境觸犯當地法律遭到覊押。雖然出遊時機令人難以理解，類似案件倒是層出不窮。

中華民國外交部昨天在新聞稿中指出，3月起陸續接獲駐土耳其代表處回報「數起國人因攜帶檳榔入境土耳其，違反當地法令，而遭到土國司法機關羈押案件」。

土耳其司法機關認定遭到羈押的台灣民眾觸犯土耳其刑法第188條中所規範的「進口毒品或興奮物質罪」（Uyuşturucu veya UyarıcıMadde İthal Etme Şuçu）。

土耳其刑法未明文提到檳榔，但因檳榔鹼具興奮作用，被當局列為違禁品。根據條文，生產、進出口毒品可處20年以上、30年以下有期徒刑；「任何人未經許可或違反許可而買賣、供應、交付、分發、運輸、儲存、購買、接受或攜帶，可處10年以上有期徒刑」。

外交部提醒國人赴土耳其商旅切勿攜帶檳榔入境，以免觸法。

不過，巧合的是，土耳其2019冠狀病毒疾病（COVID-19）第3波疫情就是從3月開始迅猛爆發。當局3月2日解除諸多防疫禁令後，確診數、死亡數、重症病患數隨即「三高」，當局不得不自3月29日起恢復若干限制措施。4月7日起確診病例數甚至連日飆破5萬例，土耳其政府於4月13日齋戒月首日開始實施為期兩週的局部封鎖。

在當地疫情最嚴峻，就連土耳其人自己都避免，甚至因政策封鎖而無法在境內旅遊之際，那些「出事的」台灣人為何非得在這種時候行旅土耳其？

與此同時，駐土耳其代表處緊急聯絡電話經常接獲自稱家人攜帶檳榔入境而在土耳其遭到羈押的求助電話。但是當駐處希望確認求助者與當事人關係或實際遭遇，試圖進一步幫忙在土耳其尋求協助時，對方反而支吾其詞，不少求助案因此不了了之。如此發展不免令人心生「李組長眉頭一皺，發覺案情並不單純」那種懷疑。

根據那些撥打緊急電話的求助者，他們被覊押的「家人」有的甚至未滿20歲。試想，「台灣年輕人、可能不會說土語、在英語經常不通的土耳其、疫情肆虐、行李箱裡放了不少檳榔」，這些關鍵詞擺在一起，會不會是種詭異結合？

今年5月間有兩起台灣民眾鬧上土耳其社會版面的事件，令人與前述「檳榔案」產生聯想。

土耳其國營安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）5月24日報導，伊斯坦堡警方破獲博弈詐騙網站，拘留了115人，有台灣人涉案。

土耳其憲兵司令部5月26日宣布破獲「以台灣民眾為詐騙對象」的網路電信詐騙集團。憲令部當時推文稱：「救出經人口販運入境我國的33名台灣被害人。」據了解，第2起案件的台灣當事人告訴土耳其執法當局，自己不慎落入人蛇陷阱而遭到掌控，當局因此將他們以「被害人」的身分處理。

過去也曾有台灣詐騙集團將機房設在土耳其而遭到破獲的案例。

2016年5月土耳其治安單位逮捕來自台灣和中國的81名嫌犯，他們藏身西部伊茲米爾省（Izmir）豪宅內，涉嫌以電信方式詐騙台灣和中國境內民眾。據英國廣播公司（BBC）中文網當時報導，被捕81人中有52名台灣人。

事實上，觀光大國土耳其入境措施簡便、生活環境舒適，又有土耳其航空直航台北和伊斯坦堡，這些好處近來卻讓當地成為不法集團鎖定的目標，甚至可能出現以土耳其為基地向週邊國家布局發展的趨勢。包括在北馬其頓共和國和喬治亞共和國，今年都有已經集團化的台灣不法分子因案遭到驅逐。

駐土耳其代表黃志揚昨天告訴中央社記者，觀光資源豐富的土耳其十分歡迎廣大台灣民眾入境旅遊，但是少數不法分子在土耳其的活動可能影響台灣形象。他強調，土耳其有關當局對相關活動都予以密切掌握和監控，提醒國人絕對不要以身試法。

陳時中稱3＋11不是破口 他怒嗆：要為「滅台三人組」脫罪嗎？

日女星驚台灣人「筷子愛這樣插」嬌喊不行爹斯喲

journalist: 中央社

countries: 土耳其 台灣 英國 喬治亞 馬其頓 中國 中華民國

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情爆表之際 台灣人攜檳榔先後遊土耳其為哪樁


content_text:
今（14日）是七夕情人節，國民黨立委洪孟楷在臉書曬出6年前與太太剛交往一個月時的合照，大方示愛，吸引不少網友留言，紛紛驚呼「夫人好漂亮！」

洪孟楷趁著七夕情人節在臉書放閃，他表示，與太太交往的第一個月，兩人前往花蓮小旅行，到達的第一餐、不是山珍海味、不是豪華大餐，而是在地知名的排隊銅板美食。他說，當時兩人吃得的滿足又開心，並告白：「這一刻，我知道，全世界是哪裡最美？答案就是在妳身邊。」

洪孟楷也大方向老婆示愛：「我們許下一起吃遍各地好吃小吃的願望，希望牽著妳的手繼續往前行。」並祝福大家七夕情人節快樂，「願天下有情人終成眷屬」。

洪孟楷與太太2018年步入婚姻，作為律師的太太也因陪著先生打選戰，多次公開亮相。這次洪孟楷在臉書貼出6年前兩人的合照，仍讓許多網友不禁讚嘆：「太座長得漂亮，情人節快樂」、「麻煩委員移開一點，我們要看漂亮的夫人」、「委員夫人好漂亮，祝情人節愉快，要永遠幸福美滿喔」、「老婆水哦！辛苦了，該好好帶家人放鬆心情、渡個假，情人節快樂！」

journalist: 游存仁

references: 網友 臉書

title: 洪孟楷情人節大方放閃曬合照 太太亮相網驚呼：超漂亮！ | 政治


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

研究顯示，多吃色彩鮮艷的蔬果，像是青椒、草莓，因為富含黃酮類化合物，可以幫助大腦認知能力，延緩老化。

根據美國營養學會期刊(American Academy of Neurology journal)的最新研究顯示，人們一天若吃大約600毫克的黃酮類化合物，與一天只吃150毫克的人相較，可以減少20%的機率罹患認知性的退化。100公克的草莓約含有180毫克的黃酮類化合物，一顆蘋果約含有113毫克的黃酮類化合物。

黃酮類化合物含有許多抗氧化物，可以在許多水果與蔬菜當中發現。哈佛大學公共衛生學院的營養免疫學教授華勒特(Dr. Walter Willett)表示，如果大腦中的血液不夠，長期下來就會造成大腦認知遲緩。而許多抗發炎的食物，因為含有黃酮類化合物，幫助血液的流通，可以降低大腦血液不夠的問題，也就延緩大腦認知的老化。

大腦認知障礙會造成許多致命的疾病，像是失憶症與阿茲海默症。而這篇研究已經研究了七萬五千多個人，歷時25年。這些參與者參與研究的年紀是五十歲，現在許多人都已經七八十歲了。

人類大腦大約在20歲與30歲時就開始退化，不過人們自己不會發現，直到大約70歲左右才有感覺。但是多吃富含黃酮類化合物的蔬果可以減緩老化的速度。研究者追蹤這些實驗參與者的飲食超過二十年，每四年就會問他們飲食習慣一次，之後並詢問他們一些問題，偵測他們的大腦能力。

這些問題包括[你會不會有時候購物過後，突然想到你忘記買原本計畫要買的東西？]以及[你有時會不會忘記原本打算要做的事情？]

因為這個研究歷時超過十年，比過去類似研究歷時都還要久，結果應該也就更精確。其他沒有參與該篇研究的學者表示，大腦的認知退化是慢慢發生的，因此需要更長的時間追蹤。

因此，要怎麼吃才可以延緩大腦老化呢？

華勒特教授表示，沒有精確答案，告訴人們一天要吃多少顆草莓或是幾顆黃椒或紅椒。而且，造成大腦老化的原因很多，不是只有飲食這一項。除了吃東西要注意外，華勒特教授表示，人們也要多運動，戒菸等等。

資料來源：https://edition.cnn.com/2021/07/28

延伸閱讀＞＞＞

如何依據你的目標來設定或增強訓練計畫？

https://reurl.cc/qgen2R

日本、夏威夷和挪威居民健康幸福長壽秘訣

https://reurl.cc/83m6Vo

journalist: 琪拉

countries: 挪威 美國 日本

title: 研究顯示：色彩鮮豔蔬果幫助大腦認知能力及延緩老化 | 名家


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
新竹縣新埔褒忠亭義民節祭典今早9點由枋寮聯庄輪值祭典區，分流恭迎義民爺神龕和黑令旗回祭典區坐鎮，為「義魄千秋」 2021全國義民祭揭開序幕。 （記者廖雪茹攝）

2021/08/14 11:12

〔記者廖雪茹／新竹報導〕傳承220餘年的新竹縣新埔褒忠亭義民節祭典，今年配合武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫縮小規模，今早9點由枋寮聯庄輪值祭典區，在鑼鼓喧天的熱鬧氣氛中，分流恭迎義民爺神龕和黑令旗回祭典區坐鎮，並開始奉飯儀式，為「義魄千秋」2021全國義民祭揭開序幕。

恭迎義民爺儀式，由枋寮聯庄祭典區總爐主林錦華、褒忠亭董事長林光華、新竹縣長楊文科、竹縣府民政處長邱靖雅、文化局長李安妤等一同出席，經拜天公、上香、請神、黑令旗過爐、義民爺神龕傳遞等，最後上神轎迎回祭典區，包含新竹縣新埔鎮5個里、竹北市11個里以及新竹市前溪里。

楊文科表示，褒忠亭義民節祭典之所以受到客家鄉親甚至全國的關注，主要是傳承220餘年來的文化祭典，係由新竹縣、市、桃園市等3縣市、20鄉鎮市區組成15大聯庄祭典區輪值主辦，完整保存傳統輪值制度與祭儀，充分展現了民間自發力量與社群凝聚力，更傳承客家人忠義思想及精神。

李安妤說，今年義民祭受到疫情影響，許多活動轉為線上辦理，8月27日義民爺祭祀大典，將同步在縣府及文化局臉書粉絲專頁直播，讓全國民眾都可觀賞這場盛事。

枋寮聯庄祭典區總爐主林錦華表示，祭典儀式縮小規模，採15個據點分流方式恭迎義民爺，奉飯儀式也縮短為半個月；祭典科儀雖因疫情受到影響，面臨很多的挑戰及改變，但義民祭這項傳統祭典仍要盡力維持傳承。

8月25日豎燈篙揭開核心祭典序幕，8月26日褒忠橋下午鳳山溪放水燈招引水路孤魂；8月27日上午10點起在義民廟舉行義民爺祭祀大典、交接值年總爐主、獻午供，傍晚於枋寮祭典區舉辦普度、收孤、大士爺羽化等傳統祭典；8月29日恭送義民爺聖駕回鑾後結束今年祭典。

祈求在義民爺的庇佑以及全民努力配合防疫之下，疫情儘速退散，常民生活、各行各業能夠早日回復正常運作。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 褒忠 新埔 新竹縣 枋寮 鳳山 新竹市 桃園 竹北

title: 褒忠亭全國義民祭揭幕 分流迎義民爺防疫


content_text:
記者王怡翔／新北報導

中華職棒中信兄弟目前在爭冠最後階段，不過守護神李振昌卻在4日緊急退場後，至今還沒出賽過，總教練林威助13日賽前透露，目前李振昌已經可以正常出賽，如果有需要，今天的比賽就可以上場投球，至於是不是擔任最後一任投手，林威助表示會視戰況而定。

▲中信兄弟終結者李振昌。（資料圖／記者劉彥池攝影）

李振昌在4日對統一獅投3球後，就因為手臂不舒服提前退場，5日球團曾安排他到醫院檢查，回到球隊後雖沒有降二軍，但超過一周的時間沒有出賽，目前中信兄弟由吳俊偉代班終結者，11日和統一的延長賽，由吳俊偉和蔡齊哲完成後援任務。

總教練林威助13日賽前透露，李振昌回到球隊休息過後，目前已經可以正常出賽，身體沒有大礙，他說：「在11日延長賽蔡齊哲投第2局時，就有請李振昌先準備，如果有危機，就會換上李振昌。」

林威助表示，若今天比賽有需要，李振昌可以上場投球，至於會不會是守護神的角色，會視戰況發展安排投手。

journalist: 王怡翔

title: 兄弟李振昌上週退場後沒再出賽 總教練林威助談近況 | 運動


content_text:
【大纪元2021年08月13日讯】（大纪元记者张婷综合报导）英国西南部城市普利茅斯（Plymouth）周四（8月12日）傍晚发生十多年来最严重大规模枪击事件，造成至少5人丧生。警方表示，嫌犯被发现死亡。

当地时间周四傍晚6点10分左右，警察和救护人员接到电话，对普利茅斯市凯汉姆（Keyham）地区发生的一起“严重枪击事件”做出回应。

CNN援引警方的消息称，4人现场死亡，包括两男两女。另一名女子在现场接受枪伤治疗，不久后在医院死亡。

路透社称，丧生的5人中包括一名3岁女孩。警方认为，这是一起家庭相关暴力案件。

警方周五确认枪手为22岁的杰克‧戴维森（Jake Davison）。在新闻发布会上，德文郡和康沃尔郡警察（Devon and Cornwall Police）局长肖恩‧索耶（Shaun Sawyer）说，警方没有找到枪手作案动机，但他们并不认为这起事件和恐怖主义或任何极右翼组织有关，尽管警方正在浏览戴维森的电脑。

索耶说，嫌犯戴维森首先在凯汉姆（Keyham）地区Biddick Drive上的一处住所枪杀了一名他认识的女子。然后他离开此住所，进入Biddick Drive，枪击并杀死一名小女孩以及该女孩的一名男性亲属。

“这是一个真正令人震惊的事件，公众目睹了这一事件。”索耶说，枪手接着继续沿着这条路，他向两名当地居民开枪，这两人被送进医院但没有生命危险。索耶补充说，戴维森随后进入当地公园，杀死了另一名男子，并开枪击中一名女子，该女子后来在医院中死亡的，嫌犯最后将枪对准了自己。

索耶说，目击者把枪手使用的枪描述为“泵动式霰弹枪”。警方已经找到了枪手所使用的武器并正在对其进行分析，但尚未描述所使用的枪支种类。

索耶对记者说，警方相信发生了一起与家庭相关的暴力事件，并蔓延到街上。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

title: 英国爆大规模枪击案 至少5人死亡 嫌犯自杀


content_text:
▲立陶宛外交部證實部內資訊系統近日遭攻擊，恐發動自不友善國家。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

文／中央社記者陳韻聿倫敦13日專電

一名疑似為駭客的人士近日在網路兜售超過160萬筆號稱是盜自立陶宛外交部資訊系統的機密電郵及文件，內容包括與中國相關事務。立陶宛外交部證實部內資訊系統近日遭攻擊，恐發動自不友善國家，但不願進一步評論。

立陶宛外交部11日透過新聞稿表示，已注意到一項網路攻擊嘗試，相關調查工作已展開。立陶宛總統瑙塞達（Gitanas Nausėda）12日進一步證實有包括被列為「機密」等級的涉外文件遭竊，恐損害盟友利益。

「波羅的海通訊社」（Baltic News Service, BNS ）報導，根據立陶宛國防部長艾努沙斯卡斯（Arvydas Anušauskas）的說法，外交部去年11月也曾遭網攻；去年及近日的攻擊行動都與俄羅斯特種安全單位有關。

不過，他也提醒，所謂的外洩資料可能以假亂真，或根本是假造。

俄羅斯及白俄羅斯9月將舉行聯合軍演「西部2021」（Zapad 2021）；在此之前，俄羅斯本月9至13日與共軍在中國寧夏舉行規格超越以往、高調展示俄中軍事互信的大規模「西部/聯合2021」聯合軍演。艾努沙斯卡斯說，雖然「西部2021」還沒正式展開，軍演的資訊戰部分已悄然起動。

綜合立陶宛媒體報導，一名不明人士近日在解密資料庫交易平台Raidforums兜售一批號稱是盜自立陶宛外交部的文件，其中包括與海外大使館及北大西洋公約組織（NATO）盟友的通信。部分文件號稱涉及立陶宛與白俄羅斯，以及立陶宛與中國的雙邊關係。

立陶宛近來內外紛擾不斷，接連發生引爆或激化社會及政治對立的事件。除了白俄羅斯為報復歐盟制裁及立陶宛力挺白俄民主派而刻意放任非法移民湧向立陶宛邊界，立陶宛10日還爆發約5000人在國會周邊集結，暴力抗議政府即將對未施打疫苗及不願接受檢測的民眾限縮自由，同一天晚間在東南部魯寧凱（Rūdninkai）邊境難民營則發生短暫暴動。

立陶宛與白俄羅斯接壤。今年已有超過4000名非法移民湧入立陶宛，是去年人數的50多倍。

立陶宛總統辦公室及包括內政部長畢羅泰伊特（Agnė Bilotaitė）等高階官員認為，許多跡象顯示，外交部網路系統遭駭、國會暴力示威及難民營暴動等幾乎同時發生的事件互有關連，都屬於以俄羅斯為首、對立陶宛實施的「混合戰」。

拉脫維亞外交部長林克維奇斯（Edgars Rinkēvičs）日前接受英國「金融時報」（Financial Times）採訪時曾示警，白俄羅斯視非法移民為混合戰武器以及「西部2021」即將展開，多項因素讓區域局勢持續升溫，這也提高部署在波羅的海國家或波蘭的北約軍隊與敵軍「擦槍走火」的可能性。

countries: 中國 立陶宛 英國 歐盟 拉脫維亞 白俄羅斯 俄羅斯 波蘭

title: 立陶宛外交部遭網攻　傳外洩文件涉及中國事務


content_text:
記者陳政宇／台北報導

中國駐土耳其伊斯坦堡總領事館12日公告，提醒切勿攜帶檳榔入境土耳其，因檳榔在當地屬於毒品，甚至透露有多位台灣民眾被捕。對此，我國外交部發言人歐江安今（13）日晚間回應證實，有國人因攜帶檳榔入境土耳其遭土國司法機關羈押，駐處積極取得聯繫，並提供必要協助。

▲ 歐江安說明，駐處同時洽請土耳其相關單位尊重涉案國人權益、並給予我國人士公平對待。（資料照／記者陳政宇攝影）

中國駐土耳其伊斯坦堡總領事館12日在公告中寫道，「近期多名中國公民，包括台灣同胞，在乘坐不同航班入境土耳其時因攜帶檳榔被捕。」

對此，歐江安今日回應證實，外交部自今（2021）年3月陸續接獲駐土耳其代表處回報，數起國人因攜帶過量檳榔入境土耳其，違反當地法令，而遭到土國司法機關羈押案件。駐土耳其代表處在獲知有國人疑似涉案遭到當地警政機關拘留後，立即積極與我國人取得聯繫瞭解情況及提供必要協助。

▲ 外交部已公告提醒國人赴土耳其商旅切勿攜帶檳榔入境，以免觸法。（示意圖／資料照）

歐江安指出，我駐處同時洽請土耳其相關單位尊重涉案國人權益、並給予我國人士公平對待；土耳其方面也提供我國當事人義務辯護律師及傳譯協助。駐處也曾向土耳其主管單位申請領事探視遭押國人，目前由於新冠肺炎（COVID-19）疫情考量，土國看守所暫時無法開放探視，目前相關案件均已進入土耳其的司法程序。

另外，歐江安也強調，外交部及駐土耳其代表處將繼續透過管道，掌握涉案國人在押情形及案件進展；外交部已指示駐處與土耳其單位持續交涉，確保本案依照人道精神及公平原則處理，並隨時提供國內相關單位、涉案國人及家屬必要的協助。外交部已公告提醒國人赴土耳其商旅切勿攜帶檳榔入境，以免觸法。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 陳政宇

countries: 台灣 土耳其 中國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 檳榔在土耳其是毒品！外交部證實「台灣人被捕」：積極協助 | 國際


content_text:
文：沈眠

「世界是多元的，愛也是多元的！」多數人都理解這個道理，但真要談起愛與性的真諦，好像就會帶點擔憂與害羞。對性遮遮掩掩，對於社會進步沒有實質上的幫助，更可能讓許多人產生錯誤的知識並帶來傷害。本集《閱讀夏LaLa》，夏宇童與陳夏民要分別介紹兩本「人」與「動物」界線模糊的繪圖作品，要帶大家打破規則、一同解放，揭開性與刻板印象的神祕面紗！充滿笑聲與知識的一集，不要錯過了！

性並不骯髒，也不可恥 本週，台灣正進入防疫重要階段，夏宇童帶來小高潮色計事務所的《動物腥球圖鑑》（大塊文化）作為推薦書。她開宗明義地說：「在這種封閉、抑鬱的狀態裡，我們都很需要大解放，所以讓書解放心靈吧。這本書相信可以讓聽眾全身上下所有能夠打開的，全部都打開，讓我們一起以多元、健康的角度來觀賞這樣一本奇特的插畫集。」

在討論書中內容之前，夏宇童提及小高潮色計事務所的實質創作者「色長」的一段話，「『世界是多元，愛是多元的，BL應該和一般男女戀愛漫畫放在一起，而不是擺在禁區。』我是這樣想的，多元成家或性別議題的探討，其實都應該視為很平常、日常的事，而不是冒犯與褻瀆。色長是一位插畫家，用自己的力量跟大家分享性愛的看法，以超級繽紛、可愛的畫風，透過216種動物情慾百科的設想，畫出《動物腥球圖鑑》。」

陳夏民開玩笑地說：「真的是一本超級色的書呢，不過，色長傳遞的訊息是健康而正面的，裡面介紹了很多動物性愛知識，包含牠們如何繁衍，某個層面來說，也讓身為人類的我們能夠重新認識與學習吧。」

夏宇童舉出書中的例子，有一對德國的國王企鵝同志，想要有寶寶，會撿拾石頭當成蛋孵，而且這並非特例，包含英國倫敦、澳洲雪梨、美國紐約等地動物園也都有同志企鵝的現象，「這就是大自然。性與愛本就沒有階級，大自然世界也壓根沒有壁壘分明的性向界線，人類不也是動物嗎？我真心覺得，面對同志的存在，人類社會無需驚慌失措，動物們也示範給我們看了不是嗎？」

隨後，她又談到《動物腥球圖鑑》的另一例子，狗狗們的交配秘辛，因為性器官構造的關係，母狗的陰道會強勁收縮，進而勾鎖住公狗的陰莖，讓精液輸出，所以狗兒性行為往往會持續到一個小時之久。夏宇童語音和緩：「聽過有一些媽媽為了避免小孩看見，會丟石頭阻止狗的性交，這種盲目作為會讓狗狗因為撕扯而受傷，牠們的生理結構天生就是這樣啊，蠻橫的打斷，並不合宜。這本書最重要的就是要平常心地傳達性教育，一方面突破刻板印象與禁忌，一方面也有尊重性自主的意思。裡面繪有動物會喊著iku達到高潮，也很可愛啊。性慾真的不是一件可恥的事啊。」

陳夏民神色莊重道：「在色長的插畫裡有動物打手槍和吃東西的描繪，換言之，食慾與性慾是很自然的訊息。所以，性並不骯髒，性是很正常的事。唯有大家能夠更自在談論、觀看，才能改變總是下意識把性跟骯髒連結在一起的既定看法。」

反叛的精神，跳脫舊有框架看世界 陳夏民想要跟聽眾分享的是阿塔克（ATAK）的繪本《顛狂世界》（大塊文化）。阿塔克，在1967年出生於冷戰德國，從小著迷於波希（Hieronymus Bosch）和老布勒哲爾（Pieter Bruegel the Elder）的全景畫，九歲就開始想當插畫家。他在80年代組龐克樂團ATAK，在垃圾場舉辦幾次演出後解散，而後也就成為他的筆名。他曾在柏林藝術大學修習視覺傳達，並與好友創辦先鋒漫畫刊《Renate》。如今的阿塔克以自由藝術家、插畫家、平面設計師身分，活躍於柏林和斯德哥爾摩。

「很有意思的是，阿塔克說過：『我的創作跟嘻哈很像，就是混音和取樣。』他工作時要聽什麼音樂，會取決於做書的細節，用哪一種紙畫畫，對他來說不是重點，重要的是，有個吹風機和好音樂，才能有愉快的心情把壓克力顏料吹乾。他不喜歡以制式的規格為繪本作畫，認為原畫比成書更重要。《顛狂世界》的畫作基本是樸素、小朋友感，明確地可以感受到反叛的精神，讓讀者跳脫舊有框架去看世界。」陳夏民的語氣裡是滿滿的喜愛。

舉例來說，其中一幅是三隻貓驚恐逃竄，背後一隻老鼠正追著牠們跑；又或是西裝筆挺的上班族，坐地板乞討，一位迷彩褲皮衣頸鍊的龐克人給了他一百塊；還有馬戲團表演的不是動物，而是人，所以也有人在跳火圈的圖像。

夏宇童印象深刻的有，香菇長得很怪誕很繽紛，樹長得如同薑餅人，獅子在籠子外，裡面是人吃熱狗堡，馬師在背馬，馬拿皮鞭抽馬師，兔子拿槍瞄準射擊獵人，凡此種種，「總之是相當有衝擊感的畫面式反思呢。」夏宇童讚嘆地說。

陳夏民直指核心：「《顛狂世界》裡也有卜派、羅賓、蝙蝠俠、超人、黑武士、海綿寶寶、史努比等文化符碼，相當貼近當代生活，但諷刺感又十分的強烈。每一張圖片看似各自獨立，沒有邏輯，但其實有故事線哦，仔細看會發現有固定的元素，每一頁都可看到那隻老鼠，牠始終保持往右邊行進的路線。也就是說，老鼠正在穿越不同的世界，看盡各種奇怪荒謬的現象，而後終於回到家睡覺。這是具備強烈濃厚藝術感的繪本，有很棒的反叛概念蘊藏其中，讓我們可以打破各種既定俗成的思維與觀點。」

夏宇童最後說道：「這樣的繪本，如果是大人們帶小孩去讀，並重新思考，比如不是我們去抓蝴蝶，而是蝴蝶變得超巨大來抓人呢？《動物腥球圖鑑》和《顛狂世界》兩本書互相對話：唯有我們把人類世界的法則拿掉以後，才會顯露世界的另外樣貌，也就有了理解他者的意願與可能。」

本文經逗點文創結社授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 英國 美國 澳洲 台灣 德國

title: 《閱讀夏LaLa》Ep. 31：兩本「人與動物」界線模糊的繪本，揭開性與刻板印象的神祕面紗


content_text:
媒體報導，美國公布中國59家軍火工業列為禁止投資對象，但台灣有35檔基金投資到被列為禁止投資對象的中國公司，不僅引發市場關注，也成為立委批評焦點，對此投信投顧公會特別發稿說明，大多數投資的基金都是追隨指數操作，並非經理人主動管理，這些投信公司也積極和指數公司討論中，希望能排除被禁止的陸企被納入追蹤指數。

投信投顧公會提出三點說明，首先、經查有投資到被美國列為禁止投資的中國公司的投信基金，大部份是被動式追蹤指數的ETF，ETF管理方式本來就是按照指數公司的指數成分股進行投資，屬於被動投資操作，而投信公司也必須依據基金信託契約追蹤指數，因此投資這些上市的中國公司股票。

其次，投信投顧公會調查，今年6月時，便有ETF發行投信發現相關問題，和指數公司討論希望拿掉中國軍企概念股，並建議針對美國對中國不可被信任的企業實體清單，排除相關成分股，但指數公司考量，市場上仍有其他公司使用相同的指數，因此未能排除。

不過在上述挑戰下，一些投信公司基於ESG考量，率先出清持有的中國軍企公司，另有投信公司表示，將盡速出清這些標的。

第三、後續投信公司仍將積極和指數公司進行溝通，將被美國列為禁止投資對象的中國個股排除於追蹤指數，來降低追蹤誤差，維護投資人權益。

投信投顧公會表示，投信公司為專業投資機構，基金投資決策均嚴謹遵循法規、基金信託契約等規範進行，並注意政治和產業風險管理。

依據公會「證券投資信託事業證券投資顧問事業公司治理實務守則」第12條規定，投信公司執行投資時，應考量被投資標的發行公司的公司治理情形，是否善盡環境保護、企業誠信及社會責任。目前愈來愈多投信公司著眼ESG趨勢，投資決策有更完善的考量。

至於被點名的相關ETF有富邦深100（00639）、永豐中國科技50大（00858）、中信中國高股息（00752）、富邦上証（006205）、國泰中國A50（00636）等，還有部分為主動式的大中華或中國基金，主要投資到海康威視、中遠海運等。一些基金的投資比重不高，但因為有持股，受到市場關注。

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／台北即時報導

countries: 中國 美國 台灣

title: 35檔基金投資中國軍工股 投信投顧公會回應了


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「最美博士」許藍方日前遭爆料與已婚醫生學長搞不倫戀，正宮透過律師聲明強調有老公與許藍方的外遇鐵證，「許小姐與我先生之間對話相關的證據內容、私密照片皆非常完整。」儘管許藍方全盤否認「爆料不實」，醫師人夫卻認了出軌，讓外界霧裡看花；此外網路上更在此時瘋傳一張號稱是「最美博士的私密照」，引發PTT鄉民議論。

▲許藍方日前遭爆料與已婚醫生學長搞不倫戀，現在PTT又有網友指出賴群有「最美博士」私密照，對此不少老司機吐槽「非本人」。（圖／翻攝自臉書／許藍方博士 Dr. Gracie）

許藍方近日3度發出聲明否認不倫戀，更直接PO出與醫師人夫3款通訊軟體的對話紀錄，指控對方不斷換號碼騷擾；由於事情尚未明朗，許藍方不管是YouTube節目，或是固定進棚主持《57健康同學會》、當《11點熱吵店》來賓等等，都沒有現身，遭指先暫時「消失」演藝圈避風頭，對此，許藍方經紀人回應「節目非固定嘉賓」而網路節目「只是今天沒更新」。

沒想到今（13）日又有網友在PTT八卦版發文，直言在LINE群組看到有人分享「最美博士」私密照，雖然不知道是真的假的，但讓他看完也想吃香腸了；其他網友更聲稱看到清涼照，各種傳聞狂冒出。

對此，不少看過照片的老司機立刻吐槽「假的啦長得又不像」、「最好」、「怎麼看都是假的」、「最好是啦！這種東西怎麼可能流出」、「不可能啦」、「這種東西不是只有交給律師?」、「假的！不要亂傳」、「一看就知道是假的，還想釣勒」、「誰流出誰官司就輸定了，通姦只是民事流出這個是刑事罪」、「根本不是本人，不用特地神了啦」。

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

references: PTT 臉書 網友

title: 群組瘋傳「最美博士」私密照 老司機秒揭真相：不用神了 | 娛樂星聞


content_text:
七夕情人節將來到，台北花市以夏季應景花卉布置出一對彩虹花卉翅膀，要給大家滿滿的愛和正能量。民眾逛台北花市時，可以到A館資材區旁拍照打卡。（圖片提供／台北花市）

明天（14日）是七夕情人節，是花卉消費重要節日，台北花市今日花卉平均批發價來到每把99.4元，創國內疫情三級警戒以來新高。台北花市表示，花價攀高主要是受到疫情影響，花農縮減種植規模，進貨量少，加上七夕節慶用花增加順勢帶動。花價雖高，但花店消費持續低迷，玫瑰、桔梗等主要花卉消費不到正常年的3成，花店不敢漲價，成本多自行吸收。

台北花卉產銷公司（台北花市）企畫室副主任洪子傑表示，受到疫情影響，花農縮減栽培規模，加上烟花颱風、西南氣流帶來豪雨災損，今年七夕花卉進貨量比往年少，以玫瑰為例，109年節前一周到貨量有2.9萬把，但今年只有1.8萬把，明顯減少；加上節日帶動效應，不只主要花卉玫瑰、洋桔梗，其他搭配花卉價格也會跟著上揚，這是正常現象。

花價高，卻顯然不是因消費需求旺盛所帶動。台北市花綠小站花店協會理事長郭慧珊表示，疫情中民眾口袋緊縮，買氣不佳，加上七夕是周六，可以出門吃飯、逛街，慶祝節日的選擇變多，民眾更不見得會買花；相較於往年，今年玫瑰、桔梗這類主要花材的消費，已經減少到不到3成。

花卉批發價格高，反而增加花店成本，郭慧珊指出，品質最差四級的紫天王玫瑰往年每把（20支）只要8、90元，她前天買居然漲到400元，紅玫瑰今天每把500元，算起來一支的成本就要25元；她說，花店販售花束，原本一束花可能用到33支玫瑰，但在花價高漲下，就只能降為12或20支，再搭配其他花材來因應，消費者買花束的價錢介於1,500至2,000元之間、不會變，但花材變貴，花店業者就得自行調整，成本自行吸收。

七夕情人節在民間習俗中也是「七娘媽」的誕辰，會以象徵「吉祥、美滿」的千日紅（圓仔花），和有「加冠中舉」、「吉利」、「多子（籽）多孫多福氣」之意的雞冠花祭拜。郭慧珊說，都會區消費者不太會買雞冠花，雞冠花價格就與往年差異不大。

events: 疫情 颱風

title: 七夕帶動花卉批發價飆新高 買氣不佳花店自行吸收成本


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53703274045068461572021-08-14T07:47:00.000+08:002021-08-14T07:47:00.629+08:00搭澎湖好行填問券、抽獎贈好禮【記者鄭家瑜報導】為了掌握澎湖台灣好行客群結構及搭載滿意度情形，澎湖縣政府將自8月16日起辦理好行線上乘車問券，問券結果進行統計分析，作為持續精進之參考，歡迎搭乘澎湖好行的民眾，下車前掃描QRCODE填寫問券，提供對好行的想法與建議，還可參加抽獎拿好禮。

旅遊處表示，透過問卷數據的分析與乘客的回饋，希望藉以持續精進澎湖好行，提升服務品質，109年8月至110年6月首次辦理好行線上乘車問券，相關數據已公布於澎湖好行官網，今年8月16日起將持續辦理線上乘客問券，蒐集了解乘客意見。

 填寫線上問券，贈送好禮為「六角杯墊」或「海龜守護袋」，採隨機送不換款，活動規劃自110年8月16日起至12月31日止，每月最後一天(遇假日順延至第1個上班日)隨機抽出15位幸運兒，將能獲得好禮1份。

 澎湖好行票券，於澎湖好行官網、便利超商(7-11、全家)、KKDAY官網、可樂旅遊官網、易遊網，以及澎湖縣公車總站等通路均可購買，歡迎民眾踴躍購票預約搭乘。惟因澎湖好行兩路線，每日各一車次，公車座位數有限，於各通路完成購票者，至遲須於乘車日前一天傍晚6點前再前往澎湖好行官網「我要劃位」完成線上預約程序!

此外，8月起搭乘澎湖好行還能獲好行特色口罩，另遊客憑「1日交通券」或「2路線交通券」票根可於搭乘日前1天、當天、搭乘日後1天不限次數免費搭乘澎湖縣公車(專車除外)，好康優惠，值回票價，歡迎大家踴躍搭乘澎湖好行一覽菊島風光!

△參加抽獎拿好禮。

△六腳杯墊。

△海規守護袋。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 六腳 澎湖縣

title: 搭澎湖好行填問券、抽獎贈好禮


content_text:
Chile: Mujeres del pueblo mapuche tejen telares en marco de ensayo para romper Récord Mundial Guinness

SANTIAGO, 12 agosto, 2021 (Xinhua) -- Una mujer del pueblo mapuche de la Escuela del Ngüren teje un telar en el marco del ensayo para romper un Récord Mundial Guinness, en Plaza de Armas, en Santiago, capital de Chile, el 12 de agosto de 2021. La fundación Chilka, conformada íntegramente por profesionales de origen mapuche, lidera la iniciativa "Ngüren 1Km", que consiste en reunir a 500 tejedoras,y en conjunto crear un tejido multicolor de un kilómetro de largo, con el objetivo de obtener el primer Récord Mundial Guinness en territorio mapuche. (Xinhua/Jorge Villegas)

SANTIAGO, 12 agosto, 2021 (Xinhua) -- Una mujer del pueblo mapuche de la Escuela del Ngüren teje un telar en el marco del ensayo para romper un Récord Mundial Guinness, en Plaza de Armas, en Santiago, capital de Chile, el 12 de agosto de 2021. La fundación Chilka, conformada íntegramente por profesionales de origen mapuche, lidera la iniciativa "Ngüren 1Km", que consiste en reunir a 500 tejedoras,y en conjunto crear un tejido multicolor de un kilómetro de largo, con el objetivo de obtener el primer Récord Mundial Guinness en territorio mapuche. (Xinhua/Jorge Villegas)

SANTIAGO, 12 agosto, 2021 (Xinhua) -- Una mujer del pueblo mapuche de la Escuela del Ngüren teje un telar en el marco del ensayo para romper un Récord Mundial Guinness, en Plaza de Armas, en Santiago, capital de Chile, el 12 de agosto de 2021. La fundación Chilka, conformada íntegramente por profesionales de origen mapuche, lidera la iniciativa "Ngüren 1Km", que consiste en reunir a 500 tejedoras,y en conjunto crear un tejido multicolor de un kilómetro de largo, con el objetivo de obtener el primer Récord Mundial Guinness en territorio mapuche. (Xinhua/Jorge Villegas)

SANTIAGO, 12 agosto, 2021 (Xinhua) -- Una mujer del pueblo mapuche de la Escuela del Ngüren teje un telar en el marco del ensayo para romper un Récord Mundial Guinness, en Plaza de Armas, en Santiago, capital de Chile, el 12 de agosto de 2021. La fundación Chilka, conformada íntegramente por profesionales de origen mapuche, lidera la iniciativa "Ngüren 1Km", que consiste en reunir a 500 tejedoras,y en conjunto crear un tejido multicolor de un kilómetro de largo, con el objetivo de obtener el primer Récord Mundial Guinness en territorio mapuche. (Xinhua/Jorge Villegas)

SANTIAGO, 12 agosto, 2021 (Xinhua) -- Una mujer del pueblo mapuche de la Escuela del Ngüren teje un telar en el marco del ensayo para romper un Récord Mundial Guinness, en Plaza de Armas, en Santiago, capital de Chile, el 12 de agosto de 2021. La fundación Chilka, conformada íntegramente por profesionales de origen mapuche, lidera la iniciativa "Ngüren 1Km", que consiste en reunir a 500 tejedoras, y en conjunto crear un tejido multicolor de un kilómetro de largo, con el objetivo de obtener el primer Récord Mundial Guinness en territorio mapuche. (Xinhua/Jorge Villegas)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Chile: Mujeres del pueblo mapuche tejen telares en marco de ensayo para romper Récord Mundial Guinness| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】寵愛另一半無上限，只要有心，天天都是情人節！國泰飯店觀光事業旗下慕軒、和逸飯店自8月12日起至10月31日止，為有情人規劃「甜寵限定‧好感時光」一泊二食套房專案每晚9,999元起，享有24小時完整入住大坪數豪華套房，在房內舒適地品嘗碳烤牛排、法式鴨胸等各飯店美饌，飯後再享用精緻甜點與微醺葡萄酒，在醉人氛圍下傳遞真摯情意，本專案可享AMAZZING CLUB會員房價額外5%折扣與多重禮遇。

愛火再度燃起 全台和逸飯店聯手幫您打動另一半的心

以全台唯一卡通頻道旅宿的和逸飯店‧台南西門館，專案每晚11,999元起，提供Cozzi KITCHÉN雙人甜蜜下午茶，並享受專屬房間甜蜜佈置及紅酒乙瓶，可邊品嚐邊眺望窗外古都景色，享受甜蜜時光；而喜歡童趣卡通主題，可選擇卡通頻道主題套房12,999元，房內充滿翻萌翻天的卡通圖案，還有滿滿卡通週邊，12吋布偶、卡通刺繡布貼、合成帆布行帆布盥洗包等，全都可以帶回家，讓2人甜蜜旅行更添樂趣。

下榻名人最愛16坪天際套房 慕軒飯店打造感情升溫之旅

倚著臺北市最美欒樹林蔭大道的慕軒飯店，於2018~2020年連續3年榮獲臺北米其林指南推薦殊榮，本次推出「甜寵限定‧好感時光」一泊二食套房專案，入住24小時每晚12,999元起，可下榻港澳藝人來台首選16坪天際套房，享受質感大理石構築輕奢氣派空間，並和情人在房內品嘗浪漫晚間饗宴，主菜可任選「碳烤Prime級紐約客牛排」、「爐烤海鱸魚佐白酒奶油醬汁」或「香煎青森帆立貝赤味噌奶油義大利麵」，搭配開胃沙拉「小花園紅藜麥沙拉」、湯品「佛羅倫斯燉豆蔬菜湯」、4吋「法式香緹蛋糕」及加州粉紅葡萄酒乙瓶，再次感受雙方對視怦然心動。

鄰近愛河的和逸飯店‧高雄中山館，雙人入住每晚9,999元起，不僅套房內可欣賞高空市景，還能愜意享用Cozzi THE Roof餐廳專屬雙人套餐服務，包含主餐「爐烤法式鴨胸佐無花果醬汁」和「蜂蜜芥末鮭魚佐普羅旺斯燉菜」，搭配開胃前菜「煙燻雞胸蜜桃沙拉佐柳橙醬」、熱前菜「炙燒日本干貝佐荷蘭醬汁」和主廚濃湯、甜點和2杯精選紅酒，享受不受打擾的兩人浪漫時光。(上述房價須另加服務費與稅金)

位於臺北市中心和逸飯店‧台北民生館，近日所提供「甜寵限定‧好感時光」套房專案每晚9,999元起，享受一泊二食與24小時完整入住等服務，其中晚間套餐由隨意鳥地方餐飲集團旗下的大安東尼義大利餐廳供應，為愛侶獻上主餐「櫻桃谷燻鴨胸佐瑪莎拉紅酒醬」、「奶油松露鮮蝦干貝燉飯」…等4選2，還有時令前菜、湯品、開胃小品及精選紅酒1瓶，體驗被粉紅泡泡包圍的甜蜜氛圍。

甫開幕一年COZZI Blu和逸飯店‧桃園館，位於桃園高鐵站及機捷A18便捷交通位置，一站式的娛樂商城讓規劃約會行程完全不費力。本套房專案每晚12,999元起，由館內擅於川揚料理的逸薈軒規劃中式情人節分享餐，特選店內招牌菜「阿婆圈子肉」保留上海弄堂家鄉味，鹹香口感搭配鬆軟窩窩頭層次豐富不膩口，還有「燒椒松花鑲皮蛋」、「宮保乾椒牛肉片」、「宋嫂鮮魚羹」及「季節美鮮蔬」等經典菜式，專案附贈手工甜點與義大利氣泡水，讓愛侶們在充滿海洋氣息的房內，享受只屬於彼此完美時刻。

國泰飯店觀光事業於疫情期間，嚴格落實四大安心準則「依循防疫最高清潔消毒標準」、「訪客實聯制」、「自主控管住房量少於1/2」及「設施限量與分流」；各飯店餐廳均採取梅花座、桌面加裝透明隔板並拉開桌距保持社交距離，服務人員一律配戴口罩、手套與防護面罩，強化清潔消毒頻率，讓旅客全然放心享受住宿用餐服務。(飲酒過量，有害健康，禁止酒駕)(未成年請勿飲酒)

journalist: 于郁金

countries: 日本 荷蘭 義大利

events: 酒駕 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 大安 中山 樹林 臺北市 桃園 臺南

title: 叮咚！浪漫情人節攻略送達 和逸慕軒飯店：一泊二食甜寵專案


content_text:
宜蘭縣首家身心障礙者庇護工場「愛工坊」，提供身障人士藉糕點、咖啡製作得以自立更生的工作機會。受疫情影響，愛工坊迄今近2個月沒收入，執行長王嘉偉表示，下個月中秋節到來，特別推出糖尿病友也能吃的低醣蛋黃酥，希望訂單能彌補停工虧損。

縣府與台北榮民總醫院員山分院於2013年成立「愛工坊」，讓無法進入一般職場的身心障礙者，在專業人員協助下，擁有一個提升就業技能、融入社會的工作機會；目前有18名身心障礙者員工，還有3位見習生，

王嘉偉說，今年特別研製比市售醣份更低的「一份醣蛋黃酥」，不只消費者吃的無負擔，就連糖尿病友也能享用。愛工坊因疫情關係，近2個月都沒有收入，員工們都很期待中秋訂單到來，歡迎大家訂購，可洽愛工坊業務行銷員吳小姐03-9233791。

另外，8月適逢七夕情人節，愛工坊推出掛愛情鎖、情人節木牌，以及打卡免費換濾掛咖啡包等應景活動，活動時間持續到月底，歡迎民眾走訪，更多認識愛工坊（員山鄉內城村內城路486號）。

8月適逢七夕情人節，愛工坊推出打卡免費換濾掛咖啡包，活動時間持續到月底。記者林佳彣／攝影

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 員山

title: 宜蘭庇護工場因疫情沒收入 中秋推低醣蛋黃酥補虧損


content_text:
2021/08/14 05:30

〔記者陳鳳麗／南投報導〕本月7日是24節氣中的「立秋」，秋天悄悄接近之際，正是球根秋海棠花盛開的時節，台灣最大宗的秋海棠花園就在仁愛鄉梅峰的台大山地農場，場內數千株秋海棠已盛開，萬紫千紅十分美麗，8月份免預約，開放入園賞花，入園付費可抵消費，成人為200元，台大校友、師生及南投縣民及65歲以上老人半價優惠；身心障礙者和一名陪同者，以及仁愛鄉民、6歲以下兒童免費，每日入園時間為上午8時30分到下午4時。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投 南投縣

title: 仁愛台大山地農場 秋海棠盛開


content_text: 14隻野生亞洲象，近來受到中國大陸媒體高度關注，牠們從2020年3月，離開位於中國雲南西雙版納國家級保護區的原棲息地，一路向北遷移，今年四月開始南返，總共歷經了17個月，迂迴跋涉1300多公里，日前終於平安回歸到西雙版納原棲息地。

title: 雲南象迂迴逾千公里 回歸原棲息地|中央社全球視野


content_text:
繼美國中情局(CIA）局長上月宣稱要用冷戰戰術對付中國後，彭博引述消息人士稱，中情局考慮設立一個獨立的「中國任務中心」的提議，以進一步深入了解美國頭號戰略對手中國。

環球網引述彭博報導指出，三名不願透露姓名的現任和前任官員表示，在情報機構中，一個單獨的中國中心將更容易為與中國有關的活動爭取到人員、資金和高層關注。一位不願透露姓名的前中情局官員說，中情局很多人一直認為有必要建立一個獨立的中國任務中心。但至少到目前為止，沒有人願意邁出第一步。

該提議是美國中央情報局局長威廉·伯恩斯（William Burns）對該機構在華能力進行更廣泛評估的一部分，將提升中情局內部對中國的關注。長期以來，中國一直是該機構更廣泛的「東亞太平洋任務中心」的一部分。

據介紹，任務中心是獨立的實體，根據中情局的優先事項利用整個機構的資源。中情局現有反情報、反恐和近東任務中心。報導還提到，2017年川普政府執政期間，中情局建立了一個新的北韓任務中心。

報導指出，對於美方頻繁渲染所謂的「中美競爭」，中國外交部發言人趙立堅此前表示，中美作為兩個大國，在維護世界和平穩定、促進世界經濟復甦發展等方面擁有廣泛共同利益，雙方合則兩利、鬥則俱傷。中美關係與其他大國關係一樣難免存在一些競爭，但用競爭來定義或主導中美關係則是完全錯誤的，只會導致對抗衝突。中方堅決反對美方打著競爭的旗號行封閉排華、遏制打壓中國之實。

countries: 中國 美國 北韓

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 對付頭號對手? 美媒：CIA擬設中國任務中心