content_text:
隨著每天的日曬或是年齡的增長，肌膚上的黑班與雀斑也漸漸明顯。若是能在每天的護膚工作中能同時顧及保濕與美白那該有多好。這次要推薦給有這樣想法的朋友既能美白，又能給予肌膚濃密保濕的高CP質美容聖品『CHIFURE 美白精華液VC』。

在日本它是屬於高CP值的開架品牌，而且獲得不少用戶的支持，雖然如此，還是可以在網上看到一些負面的評價。本篇就要透過實際使用，像大家介紹商品的特徵以及使用感。如果妳也在意該商品，卻還在猶豫是否購買，可以參考本篇的分析喔。

▌目次

▼實際試用『CHIFURE美白精華液VC』▼『CHIFURE美白精華液VC』是怎樣的商品？▼看看『CHIFURE美白精華液VC』的口碑及評價▼實際檢測『CHIFURE美白美容液 VC』的感想▼『CHIFURE美白精華液VC』雖為開價美妝，卻有著超群的保濕力！

▌實際試用『CHIFURE美白精華液VC』

『CHIFURE美白精華液VC』是一款可以兼顧美白，並能期待肌膚不易變粗的藥用精華液，含有美白成分安定型維他命C誘導體，幫助抑制黑色素生成，預防黑斑及雀斑。價格在1,000日圓以下十分佛心，是一款CP值非常高的人氣商品。

雖然該商品的濃稠質感及高保濕度獲得了廣泛讚譽，但是還是可看到一些負面的評論。既然是每天都要使用的商品，使用起來是否符合自己的喜好也是值得關切的重點。這次小編將透過實際測試，向大家詳細介紹商品的特徵及使用感受。

察看官方網頁等資訊

▌『CHIFURE美白精華液VC』是怎樣的商品？

圖片出處：Amazon

『CHIFURE美白精華液VC』是人氣開架美妝品牌「CHIFURE」所推出的藥用美白精華液。含有每白成分安定型維他命C誘導體，能抑制抑制黑色素生成，預防黑斑及雀斑。

還添加了甘草酸二鉀，能防止肌膚乾燥，邁向光滑與細緻的裸肌。

成分中的玻尿酸、海藻糖、油溶性甘草萃取物，不僅能顧及每白，還能讓肌膚潤澤保濕。無色、無香料、不含酒精，可說是一款友善肌膚的醫藥部外品精華液。

SNS及EC網站上的口碑又是如何？

▌『CHIFURE美白精華液VC』的口碑如何？

就竟『CHIFURE美白精華液VC』在網路上的口碑又是如何呢？

小編在網上看到的不少善意的評價，但是其中也不乏一些負面的評價。就讓小編來為大家一一介紹。

『CHIFURE美白精華液VC』的正面評價「它的CP值真是太高了」。不少口碑都對於該商品的佛心價位及潤澤的保濕力表示高度的讚許。也有不少人表示「質感濃稠容易抹開，價格又便宜，可以盡情使用」所以連脖頸都塗抹。

『CHIFURE美白精華液VC』較為負面的評價雖然不少意見表示該商品的保濕力高，其中也有意見表示「質感過於黏稠」，還有人說「為了每白而購入，卻感受不出效果」。該商品雖然屬於添加了美容成分的醫藥部外品，畢竟不是治療藥品，所以不會有即效性。包含了負面評價的『CHIFURE美白精華液VC』，究竟效果如何呢？就讓小編來實際檢測一下！

▌實際檢測『CHIFURE美白精華液VC』的感想

小編實際購買了擁有各種口碑的『CHIFURE美白精華液VC』，並透過實地使用，從包裝、質感、保濕力等方面來進行測試。

關於包裝

瓶身又細又小若要外出攜帶也十分方便。附有瓶蓋，即使帶著旅行或是出差，裡面的液也不亦外漏。

一打開瓶蓋，裡面為單手按壓就能使用的噴射式。可在手中噴出適當的量，不會因為一次倒太多而造成浪費。透明的瓶身可以確認還剩下多少，十分方便。

關於質感

關於該商品的質地在網路上也獲得不少正面的評價。無色透明，又有些黏稠，一倒出來會附著於肌膚上。不像一般常見的油狀精華液，倒在手上馬上會從指縫間流失。質感介於精華液與凝膠之間，與肌膚的親和性高，十分好用。

能迅速的被肌膚吸收，好塗開，只需塗少量就可以遍及大範圍。這也難怪大家都異口同聲的稱讚它的CP值高。

關於保濕力

它能水潤的滋潤肌膚，讓膚質更保濕、有彈性。而切使用起來沒有刺激感十分舒適。肌膚摸起來也更加的光滑、柔軟。

用膚質檢測儀，檢測塗抹過該商品後肌膚的狀態。一般理想的含水量為35%〜50%、含油量為16%〜25%。而使用過『CHIFURE美白精華液VC』的肌膚測試結果為含水量46%、含油量為23%。可算是理想的膚質，顯示該商品為肌膚補給了充足的水分。塗抹時容易塗開，質感清爽水潤又不油膩，能為肌膚保濕並帶來滋潤，這一點也博得了不少用戶的歡心。

46%含水量以保濕力而言算是十分不錯了，由於小編在工作時經常有機會嘗試各種精

華液，而該商品的使用感又十分的濃密，所以我還以為肌膚的含水量會直逼50%呢。

接下來要測試它的黏膩度。將塗過該商品的手背上貼上50多個亮片，貼滿後再輕輕的甩手，看看手背上還剩下多少亮片，測試結果僅剩下11個，可算是十分乾爽。

雖然能為肌膚帶來濃密的保濕性，而且摸起來也些黏膩，但是並沒有像負面評價般有著沾黏或不快感。由於塗過後，肌膚有些濕潤性，因此可能不適合追求乾爽質感的朋友。在使用後沒有油膩感，肌膚也會變得光滑柔軟。不含香料也不含酒精，因此適合不擅長刺激性精華液的朋友。

CHIFURE化妝品 美白精華液VC

【商品資訊】内容量：30ml／主要成分：有效成分：L-抗壞血酸2-葡萄糖苷、甘草酸二鉀、其他成分：濃甘油、BG、海藻糖溶液等

感想總評

▌『CHIFURE美白精華液VC』雖為開價美妝，卻有著超群的保濕力！

將『CHIFURE 美白美容液 VC 』實際使用後的感想作成圖表

※圖表數值為筆者主觀。

『CHIFURE美白精華液VC』實際購入使用後，覺得它雖然屬於價格親民的開架品牌，卻能帶給肌膚濃密的滋潤。質感黏稠親膚性佳，讓肌膚得到水嫩保濕。

添加了美容成分安定型維他命C誘導體，以及防止皮膚粗糙的甘草酸二鉀、還有玻尿酸、海藻糖、油溶性甘草萃取精華三種保濕成分，像這樣豐盛的精華液用親民價格即可購得，使用時再也不必擔心用量了。

小編的膚質算是能適合各種化妝品，這一款『CHIFURE美白精華液VC』成分中不含酒精，用過後皮膚也不會感到刺痛、低刺激，用起來十分舒服。推薦給適合想同時兼顧美白與保濕，又重視CP值的朋友。

另一款『美白精華液W』除了含有安定型維他命C誘導體之外，還添加了美白成分熊果素。如果想要試試同一系列產品，建議試試『美白化粧水 VC』和『美白乳液 VC』。如果加打算回夠還可選購更加經濟實惠的填充包喔。

CHIFURE化妝品 美白精華液W

【商品資訊】内容量：30ml／主要成分：有效成分：熊果苷、L-抗壞血酸2-葡萄糖苷、其他成分：濃甘油、BG、玻尿酸鈉（2）等

CHIFURE化妝品 美白乳液 VC

【商品資訊】内容量：150ml／主要成分：有效成分：L-抗壞血酸2-葡萄糖苷、硬脂基甘草次酸、其他成分：BG、濃甘油、絲氨酸等

CHIFURE化妝品 美白精華液（填充包）

【商品資訊】内容量：30ml／L-抗壞血酸2-葡萄糖苷、甘草酸二鉀、其他成分：濃甘油、BG、海藻糖溶液等

※這裡所介紹的資訊並不保證各個商品的安全性及效果。僅提供作為挑選商品時之參考。照片的顏色與實際商品多少會有所出入。※若無法透過製造廠或經銷商官網確認商品規格資訊時，將參考Amazon等購物網站之資訊。※在本文中所嘗試的產品是以撰寫本文時的商品為基準。之後會有商品更新，或是規格更改，或是生產和銷售停止的可能性。

※本文由「Mynavi Osusumenavi」提供。版權歸提供公司所有。

title: CP值超高！日本保濕神器『CHIFURE美白精華液VC』實際使用心得


content_text: 優群（3217）今（10）日公布 7 月營收，達 2.77 億元，較 6 月成長 14.2%，較去年同期成長 21.3%，累計前 7 月營收為 16.53 億元，年增 17.9%。

title: 優群7月營收2.77 億元


content_text:
統一（1216）今（11）日公布第2季財報，營收1,173.3億元，稅後純益53.8億元，年減15.4%，每股純益（EPS）為0.95元；今年上半年營收2,327.9億元，稅後純益107.8億元，年減0.5%，EPS為1.9元，獲利和EPS雙創近三年新低。

統一表示，因部份轉投資受疫情衝擊，但統一證券等轉投資獲利增加，降低疫情影響，因此獲利近持平。

統一轉投資有兩大小金雞，一個是統一中控，另一個則是統一超（2912）。但統一中控今年上半年受到大宗原物料價格上漲，銷售及市場推廣開支較去年同期增加，也因疫情趨緩，使政府減少社保減免，及去年同期合肥統一部分土地及建築物一次性處分收益等因素，致獲利較去年同期衰退。

統一超上半年獲利44.7億元，年減12.1%，主要是疫情三級警戒，影響第2季超商本業及悠旅生活（星巴克）獲利。

統一實業上半年獲利6.52億元，年增155.9%，因飲料包裝業務及鐵產品之營收及毛利均成長，使淨利大幅成長；台灣神隆上半年獲利1.81億元，年減8.4%，因針劑業務相關研發費用增加，致本期淨利較去年同期衰退。

journalist: 經濟日報 / 記者何秀玲／台北即時報導

title: 轉投資受疫情與原物料影響 統一H1獲利創3年新低


content_text:
64歲林姓婦人日前遭假檢調騙走23萬元現金和金飾，歹徒食髓知味竟想再騙50萬元，林婦警覺有異向警方報案，昨依歹徒指示交付50萬元時，跟監員警一擁而上將前來取款的24歲王姓車手逮捕，全案依詐欺罪嫌移送辦。

警方調查，歹徒假冒檢察官，來電告知林姓婦人名下帳戶涉及刑案，若不將帳戶內存款交付安全帳戶監管將移送法辦，還以偵查不公開為由，威脅林婦不得告訴任何人，林婦心生恐懼，於是依指示面交23萬元和金飾。沒想到歹徒食髓知味又想騙林婦50萬元，林婦驚覺有異，決定前往自強派出所報案。

警方請林婦先依詐騙集團指示，前往指定地點面交現金，員警同時跟監埋伏，於昨日11點在桃園市中壢區陸光一街發現體型壯碩的王姓車手，立刻一擁而上將王男壓制在地，並查扣作案用手機1支，全案依詐欺罪移送桃園地檢署偵辦。

64歲林姓婦人遭假檢調詐騙，警方昨跟監，將前來取款的24歲王姓車手逮捕，全案依詐欺罪嫌移送辦。記者朱冠諭／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 假檢調騙婦人23萬還食髓知味 警埋伏逮捕車手


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月12日訊】阿根廷超級球星梅西週二正式加盟法國巴黎聖日爾曼隊，梅西在新東家是否會續寫輝煌，令億萬球迷期待。
8月10日，法國巴黎萬人空巷，人們擠在勒布爾熱機場（Le Bourget Airport）外，期待心目中的英雄到來。當梅西出現在航站樓窗口，現場情緒沸騰。梅西的白色體恤上印著法文：「這裡是巴黎。」
法甲豪門巴黎聖日爾曼隊在當天正式簽下天王級球星梅西，合同為期兩年，稅後年薪3500萬歐元，另加一年續約選項。梅西職業生涯的新篇章，就此開始。
四天前，巴塞羅那俱樂部宣布，由於經濟和結構性因素，無法與當家球星梅西完成續約。消息一處，瞬間激起千層浪。
8月8日，梅西在自己奮戰多年的諾坎普球場召開發佈會，向巴薩球迷灑淚告別。
阿根廷球星 梅西：「今天我不得不說再見了，我的所有生活都是在這裡，我在13歲的時候，就來到巴薩了。」
現年34歲的梅西，在巴薩效力了21年，共出場778次，打進672球，兩項數據都是巴薩歷史之最。梅西幫助巴薩奪得35座冠軍，包括10次西甲冠軍、4次歐冠冠軍。他本人則6次獲得「世界足球先生」稱號。
隨著梅西的巨型海報從巴薩主場撤下，昔日的輝煌似乎隨風而逝。
巴塞羅那球迷 Dobrinka Hristova：「他是我們的兒子，在巴塞羅那長大。現在他要離開我們了，我很崩潰。」
不過，梅西說，總有一天他會再回來。
阿根廷球星 梅西：「我對我的成就，以及在這座城市生活，感到榮幸。我確信幾年後，我們會回來，因為這裡是我們的家。」
而在另一邊，巴黎的球迷因為梅西的加盟，大感振奮。
巴黎聖日爾曼球迷 Kader Bouhali：「即使在我童年的夢裡，我都從沒想過會在這裡看到梅西。」
巴黎聖日爾曼球迷 Yanis Triaki：「我和你賭1000歐元，我們會拿下歐冠冠軍。」
新東家巴黎聖日爾曼也大搞排場，派出攝影團隊全程紀錄，從梅西登機到步出機場，抵達聖日爾曼主場後，立刻換上新球衣，接受一連串健康檢查。
梅西在這裡將身披30號戰袍，與巴西的內馬爾、法國的姆巴佩三人組成明星陣容，向歐冠的寶座發起衝擊。
11日上午11點，梅西來到聖日爾曼主場，對球迷發表演說。
阿根廷球星 梅西：「我說過很多次，我的目標和我的夢想，是再次贏得歐洲冠軍聯賽。」
曾經叱吒綠茵場的少年，如今已不再年輕。梅西能否在這片新土地上再續輝煌，外界拭目以待。
新唐人記者金石綜合報導

journalist: 新唐人記者金石綜合報導

countries: 巴西 法國 阿根廷

title: 梅西加盟巴黎聖日爾曼 能否續寫傳奇？


content_text:
網傳多日的中國社群平台微博高階主管收賄案，微博10日證實，前微博品牌市場部高級公關總監毛濤濤因涉嫌舞弊，已被開除，目前被警方刑拘。

中國官方大動作整治網路企業後，多家網路巨頭禍不單行，紛紛傳出形象危機。阿里巴巴的主管性侵女員工案尚未落幕，據21世紀經濟報導，8月10日，新浪集團在公司內部通報了一起員工涉嫌職務犯罪的案件。

據通報，前微博品牌市場部高級公關總監毛濤濤在職期間涉嫌利用職務之便收受賄賂，嚴重侵害了集團的商業利益，已被公安機關依法刑事拘留。新浪集團表示，根據集團規定及相關法律法規，決定給予毛濤濤開除的處分，不得再行錄用。目前，新浪集團合規監察部仍在配合公安機關調查該案。

新浪集團表示，毛濤濤作為集團老員工，並長期擔任重要部門的主管，未能以身作則，面對利益的誘惑失去原則、失守底線，令人痛心和遺憾。

界面新聞則報導，一名微博員工透露，在微博內部，公關、採購是腐敗重災區，內部的反腐敗公告並不少見，被通報人員的層級在專員、經理、總監皆有。

自媒體「豹變」曾報導，不完全統計，騰訊、阿里、百度、美團、滴滴等網路公司去年公布的貪腐案例逾200起，是網路反貪行動中案例最多的一年，不僅涉及高管，更有基層員工參與貪腐，涉及金額高的多達千萬元。

title: 新浪微博公關總監涉賄 刑拘開除集團痛心


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

昨(11日)午後局部大雷雨持續至晚間，伴隨「劇烈天氣」(雷擊、強風、瞬間強降雨…)，新竹、南投、屏東⋯分別有局部豪雨發生。今(12)晨西南沿海有陸風與西南風輻合，引發的淺對流，往西南部陸地移動，帶來局部短暫陣雨。

越過換日線附近的「熱帶低壓」，美國系集(GEFS)模式模擬的路徑，大致向西前進，但行經東經145度(關島附近)，路徑開始分歧，行至東經130度時，南北分散程度已超過1千公里(左圖)；歐洲(ECMWF)系集模式，模擬的路徑，大致也是偏西，但模擬弱了許多，通過東經145度後，大多已無法繪出完整路徑(右圖)；顯示出此「熱帶低壓」模擬的「不確定性」太大，進一步討論？大早了、無意義，還是持續觀察吧！至於下旬西北太平洋的颱風活動如何？中旬的模擬既已無法確定，下旬的模擬更不可信，故再多的臆測，也是枉然。

最新(11日20時)歐洲(ECMWF)模式模擬顯示，今(12)日至下週三(18日)「太平洋高壓」逐日雖略有強弱變化，但台灣皆處在其邊緣，低層水氣多、大氣不穩定；「太平洋高壓」的沉降作用尚不足以抑制「不穩定度」的釋放，午後常有強對流發展，有局部陣雨或雷雨；局部地區有「劇烈天氣」(雷擊、強風、瞬間強降雨…)發生的機率。清晨陸風環流偶爾也有為南台灣帶來局部短暫陣雨的機率。今日各地上半天大多晴朗，應注意防曬，高溫約可達35、36度。今日各地氣溫：北部24至35度，中部23至36度，南部23至35度，東部23至35度。

圖：最新(11日20時)美國系集(GEFS)模式模擬的路徑，大致向西前進，但行經東經145度(關島附近)，路徑開始分歧，行至東經130度時，南北分散程度已超過1千公里(左圖)；歐洲(ECMWF)系集模式，模擬的路徑，大致也是偏西，但模擬弱了許多，通過東經145度後，大多已無法繪出完整路徑(右圖)。

journalist: 吳德榮

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 南投 太平 屏東

title: 老大洩天機／今高溫炎熱36度午後雨 七夕情人節天氣出爐 | 生活


content_text:
去年9月，新华社刊发调查报道《不老神药葫芦里卖的什么药》，让“不老药”躲避监管、功效广告涉嫌虚假宣传等问题被揭开盖子，引发社会广泛关注。2021年1月，国家市场监管总局印发关于排查违法经营“不老药”的函，明确针对不老药市场开启全面排查。

新华每日电讯记者近期调查发现，“不老药”依然绕过监管，以进口膳食补充剂等旗号在网上公开热卖。

严查之下，网络销售仍火热

数年前，美国哈佛大学教授曾研究发现，相当于人类年龄70岁的小鼠服用NMN一周后回到20岁的状态，且寿命延长20%，NMN产品的长寿概念由此传开。随着“抗衰老”概念受资本和市场热捧，加之一些知名企业家带货投资的名人效应，号称“不老药”的NMN产品备受炒作。

但NMN在我国并未获得药品、保健食品、食品添加剂和新食品原料许可，不能作为食品进行生产和经营。为此，国家市场监管总局提出对相关食品经营者进行全面排查，发现存在违法行为，及时核实并依法予以查处。

记者调查发现，在调查函发布半年后，NMN产品市场热度不减。查询京东及天猫平台，NMN产品品牌众多，销量颇佳。一些维生素产品都要打上“非NMN”产品来提升自己的曝光率。以京东平台为例，NMN关键词下有超5600种商品，而一款产品仅评论量已经超过5200条。

“拨慢生命时钟”“不老不是梦”“延年益寿，返老还童”……“不老药”主要宣传“抗衰逆龄、修复DNA、预防老年痴呆”等作用。“尽管在动物实验中有一定效果，但NMN是否对人体有效并未经过临床试验认证。美国食药监只批了NMN可作为膳食补充剂，在国内NMN并未得到相关认证。”复旦大学公共卫生学院教授厉曙光说。清华大学药学院院长丁胜也认为，若盲目服用所谓的不老药代替药品，可能延误治疗，造成健康风险。

据了解，我国从未批准NMN作为药品、保健食品、食品添加剂和新食品原料许可。而NMN之所以能在电商平台进行销售，主要是因其作为维生素B族的衍生物被列入了《关于公布跨境电子商务零售进口商品清单的公告》的“正面清单”，间接为NMN入境销售提供了可能。

虽然NMN在国内不具备合法身份，但在高额利润的诱惑下，不少企业通过国内生产国外“镀金”出口转内销的方法，冠以“海外品牌”堂而皇之在国内电商平台售卖。记者注意到，市场监管总局函件一出，不少电商品牌都在“撇清关系”，纷纷证明自己是“海外”旗舰店，或者明确称为“跨境购”产品。天眼查数据显示，目前我国生产经营“不老药”的企业超过450家，其中近三成成立于2018年后。

成本几十元，售价几千元

目前，市面上的“不老药”售价通常在900元到3000元不等。多位药学专业人士告诉记者，目前国内化工企业已经可用极低成本生产NMN原料。业内人士介绍，作为一种容易获得的化工原料，NMN的提纯成本也并不高，企业的主要成本是营销、宣传费用。

记者在几大采购批发平台查询其核心原料价格发现，NMN比较便宜的采购价为每公斤1000元左右。如按某NMN产品标注的含量计算，一瓶60粒的NMN产品成本仅约10元，若将其他辅助原料计算在内，一瓶“不老药”的原料成本也仅为几十元。有网店客服介绍，其网店在售的一款NMN产品(每瓶70粒，售价2980元)一个疗程至少需服用3瓶，共需花费8940元。

山东某跨境电商平台负责人张凯瑞直言，部分NMN产品销售人员声称“合成成本高”并不属实，NMN的高价格包含较高利润。“不少来自美国、日本、澳洲的NMN品牌都在招聘国内代理，月销售50瓶即可以500元一瓶的价格拿货，月销售80瓶的拿货价是450元，而单瓶零售价在2200元。”张凯瑞说。

让人大跌眼镜的是，有“不老药”企业的主营业务竟是饲料添加剂，只是通过大量收购或参股海外保健品公司，才实现了从饲料行业到“不老仙丹”概念股的转身。

在多个电商平台上，不少NMN产品介绍直接打出“放缓岁月，守护青春容颜”“延年益寿，返老还童”等宣传语。甚至一些产品的详情页会使用如预防老年痴呆、稳定三高、软化畅通心脑血管等词语。

另有一些相关产品更声称可降低患癌风险。在NMN产品的评论区内，同样是“好评如潮”，令人难免怀疑其好评的真实性。

针对NMN的销售是否涉嫌虚假宣传，中南大学湘雅医院药学部主管药师胡琴指出，若涉及“治疗效果”“替代药品”等宣传词就涉嫌虚假宣传。

据了解，目前监管部门认可的保健食品功能有增强免疫力、抗氧化、改善睡眠等27种，其余的均涉嫌虚假宣传。

规范市场，堵住漏洞

专家认为，NMN产品在我国未获得相关许可却公开销售，不仅影响市场正常秩序，其背后消费者面临的食品安全风险之大可想而知。解决上述问题还需从政策完善、平台监管、消费者教育等多方面入手。

其一，扎紧监管篱笆。中国人民大学法学院教授刘俊海表示，使用保健食品原料目录以外原料的保健食品和首次进口的保健食品，应当在我国依法注册。面对跨境购“正面清单”与国内市场监管要求可能存在的矛盾情况，专家建议在对市场情况调查清楚后，有针对性统一不同政策文件的管理细则，避免相关人士钻政策漏洞。

其二，电商平台责无旁贷。当前，国内NMN产品主要是通过跨境电商等渠道在线上销售。北京工商大学商业经济研究所所长洪涛表示，针对“不老药”利用跨境电商相关政策躲避监管的问题，一方面，监管部门要针对电商平台特点，从传统监管方式向网络监管、实效监管转变；另一方面，电商平台要对产品负起监管责任，尤其加强对广告宣传和质量、安全性审查，保护消费者权益。

其三，倡导理性养生。江西省人民医院临床营养科主任医师王广玲认为，类似NMN等人工提取的某种维生素或保健成分，并不能完全替代均衡健康饮食所带来的益处。厉曙光建议，消费者在购买和使用保健食品前，要学会科学辨别和选择，“可打通消费者科学查验保健食品等产品真伪的官方渠道，比如在国家市场监督管理总局网站查询产品批准文号，或找相关权威部门进一步查证，为消费者理性消费提供可靠依据”。（记者 王阳、程思琪、陈子薇、袁慧晶）

journalist: 陈诗文

countries: 澳洲 中国 日本

title: “不老药”：以“海外品牌”逃避监管，严查之后仍热卖


content_text:
文：傑森．多希（Jason Dorsey）、丹妮絲．薇拉博士（Denise Villa, PhD）

身為消費者的期望 那麼，當談論到品牌意識、初步試用、付款、推薦和忠誠度，Z世代想要什麼？

我們在與從執行長、行銷長到企業董事和創業家等品牌領導者的合作中發現，將Z世代視為消費者世代，透過他們的眼光檢視全世界是最佳的起點。我們的研究一致點出吸引Z世代購物者的三大關鍵特質：價值、個性化的內容與廣告，以及社會責任。

讓他們覺得花錢值得 正如我們所提及，Z世代已經進入金融海嘯過後的餘震時代。這個決定世代的時刻已經讓Z世代打起算盤時比他們的外表看起來更保守、更務實。無論是從定價、實用性還是耐用性而言，Z世代確實都希望物超所值，例如講求經得起時間考驗（就連牛仔褲也要耐穿）、在亞馬遜或實體店中得到超優惠折扣，或是在二手店買到○．五折的名牌服裝。

事實上，Z世代一再告訴我們的研究小組，他們喜愛在二手店購物。他們分享能夠以超低價格買到衣服的重要性、不知道自己將會挖到什麼寶的興奮感、在二手店購物比起在購商場少了壓力，而且單單一家二手店就會有豐富多元的選項。

一名Z世代成員分享：「我朋友很常在二手店購物。我有朋友喜歡玩角色扮演，所以他們喜歡去二手店花小錢買道具。兩週前我們花了一整個週末在二手店購物，我們找到不太正式的福爾摩斯角色扮演道具。我們常常為了這種理由去二手店，他們也會穿上這些道具去學校。」

買二手貨可能聽起來是X世代或千禧世代的典型愛好，不過Z世代讓我們看見，這個趨勢並非如此。近幾年來，Z世代購買二手衣物的數量遠多過前幾個世代。二○一九年他們購買二手衣物比二○一七年增加46％；相較之下，同一時期千禧世代購買的二手衣物數量成長了37％，X世代與嬰兒潮世代則各自成長了18％與15％。所以，雖然所有世代購買二手衣物的數量都在上升，但Z世代正在引領潮流。

這種現象一定是發生在那些沒錢在當地購物商場或亞馬遜購物的人，對吧？不對。我們的研究結果最讓人意外的其中一點，就是看到超多家裡有錢的Z世代喜歡上二手店購物。他們都說衣服定價已經變得超荒謬，二手店反而可以讓他們挖到又酷又便宜的衣服；他們都說自己花錢買到的東西很超值。簡單來說，他們幾乎都是一字不差地說出社經地位比較低的Z世代成員所說的話：價值、價值、價值。

然而，Z世代渴望價值並不意味著他們會容忍劣質。他們會寧可選擇作工精細的二手貨或省錢買一雙高質感鞋子，也不願花小錢買粗製濫造的產品。二○一九年底，全世界都看到專門鎖定青少年的快時尚零售商Forever 21宣告破產，因為它們再也無法吸引Z世代了。這個世代是如何回應這件事呢？網路上充斥各種迷因與笑話，全是衝著這家公司過時的設計（包括一系列美國郵政總局品牌的衣服）、粗陋品質與短版上衣而來。

當Z世代決定花大錢時，他們支持那些力挺自身價值觀的品牌，好比Nike、愛迪達、Glossier與Aerie。

永遠都要講究個性化 Z世代已經進入一個儘管年紀尚輕，卻已經看到遠比史上任何世代所見更多產品、服務和品牌廣告及內容的時代，這是由於這個世代投入數不清的時間滑手機、平板與更大的螢幕，以及無所不在的廣告與促銷活動，它們不僅出沒在高中校園的牆面上、大學的學生餐廳裡，甚至在Waze找路時也會跳出來。

但請試想這一點：多數Z世代從來沒有被週日報紙上的廣告或投入郵箱的優惠券所吸引。根據我們的研究顯示，年齡介於十三至十七歲的Z世代中，有24％甚至從未讀過實體報紙；相反地，他們被專門為他們個別設計的高度客製化廣告所淹沒，就混夾在朋友與家人的照片以及社群媒體新聞動態的回憶之間。

還記得幾年前你什麼時候第一次看到定向廣告嗎？我們大多數人都發現，在網站或社群媒體新聞動態中看到我們稍早才搜尋過的事物有點讓人毛骨悚然，然後就是鞋子、旅遊或攪拌機的廣告透過重新定位在網路上緊跟著我們。現在高度個體化的廣告與內容已經落在Z世代的期望中，這使得非定向的一般性廣告對他們來說完全就是令人倒胃口。

瑪莉．艾倫．杜根（Mary Ellen Dugan）是WP引擎的行銷長，它是架設商業網站工具WordPress的數位體驗平台，專為各種規模的品牌和代理商推進業務。WP引擎總共服務下轄六十萬座網站的十二萬名客戶，定期舉辦思想領導力研究並分析顧客數據，以便更充分理解現代人的偏好如何與品牌商互動。

WP引擎的研究交由世代動力學研究中心領導，結果有44％的Z世代都說，如果他們造訪企業網站後發現對方根本不知道他們在找些什麼，他們就會離開網站。杜根分享：「這個世代已經完成從『恐懼』過渡到『無懼』的轉變。前幾個世代害怕在線上分享他們的個人資訊，但談到分享個人數據時Z世代卻毫無所懼，只不過他們反過來對個人化體驗抱持難以置信的高度期待。」

此外，品牌也需要注意並確保他們的高度定向廣告是在正確的脈絡下呈現。麗莎．烏琪奈德（Lisa Utzschneider）是整合廣告科學（Integral Ad Science）的執行長，這家企業追蹤與分析數位廣告投放，以確保它連結到正確的受眾。烏琪奈德加入整合廣告科學之前曾在Yahoo!、亞馬遜與微軟擔任領導職位，也是協助品牌避免淪於整合廣告科學所稱「品牌風險」的專家。

「當今的網路遠比以往無遠弗屆，」烏琪奈德解釋，「雖然這意味著眼前有龐大機會可以接觸到廣泛受眾，但其中也涉及諸多風險。你在旅遊網站上投放郵輪廣告是絕佳做法，直到媒體開始撰寫旅遊業造成加勒比海汙染加劇的文章。廣告是讓你的名號曝光的最佳方式，不過將公司名號置於潛在的不良內容旁邊就是存在著與生俱來的風險。」

烏琪奈德指出，由於Z世代是在定向廣告的時代中長大，在不合適的地方置入廣告將會比以往更容易被發現。

Z世代在小小年紀就上YouTube搜尋，他們已經習慣看到最新的樂高玩具組或迪士尼公主裝的廣告，或是其他相關競爭對手依據他們在網路上的搜尋紀錄推出的廣告緊黏著他們。Z世代不曾經歷過以前那種沒有行銷廣告如影隨形，或是亞馬遜還沒推薦顧客將其他產品加入購物車的年代。

除此之外，Z世代習慣在購物時持續創造有關自己的數據，包括任何從他們自己創造的歷史購買紀錄（包括依照品牌區分的服裝尺寸）、基於他們最近在星巴克應用程式中下單訂購的推薦飲品，以及你可以免費退回任何你不喜歡的品項，並告訴對方為何不喜歡它的訂閱服務。結果是：下個月在他們的定期訂閱的產品箱當中，無論是Stitch Fix衣物箱中配好的衣服、BarkBox寵物食品箱中家人購買的飼料，或是Birchbox美妝箱裡的試用品，都會依據個人偏好更加客製化。

現在，購物與退貨的風險也已經大幅消失，企業從衣服到車子都會直接寄給你一件襯衫，或是將車子運送到你家車道上。以美國線上二手車商Carvana為例：它們讓你試駕一部車，要是你不喜歡，可以直接免費送回或要求它們將車取回。事實上，如果你不喜歡床墊公司Casper與Tuft & Needle郵寄到府的床墊，只要能出示你已經捐給某一家慈善機構或非營利組織，而且它們也已經到府搬走的證明就可以退款了！

Z世代期望從廣告、結帳到退貨這一整套客戶體驗都可以完全依據他們的個別偏好客製化。要是辦不到，他們會掉頭就走。

讓它具有代表性 Z世代相信，品牌除了獲利也應該具備某種代表性，更應該對全世界展現正面影響力。隨著企業圓桌會議（Business Roundtable）這個集結近兩百位美國最強勢執行長的組織在二○一九年八月簽署一項承諾，重新定義企業的宗旨，這股期待已經快速邁向一種新常態。

他們的承諾聲明，企業應該不再只是服務股東，而是應該照顧所有利益相關人。誰是那些「其他」的利益相關人，執行長又該如何計劃服務他們？他們的承諾包括提供顧客價值、投資員工、與供應商交易應講求公平且合乎道德，並支持我們工作所在的社區。至於股東價值，只有在聚焦於長期發展的結尾處才被提及。

對企業而言，這種新常態來得正是時候，因為Z世代已經進入總是會看到品牌宣傳社會地位的廣告，以及企業捐贈鞋子（TOMS）、眼鏡（Warby Parker）、食物、水資源等各種物資給所需之人的時代。雖然這種結合社會價值的公共陣線很新穎，而且從許多方面來看是在大聲召喚千禧世代，但許多Z世代也抱持著相當大的期待。他們在花錢購買某個品牌之前，會想知道它確實代表某種超越產品的理念。

整合廣告科學的麗莎．烏琪奈德將這一點視為她協助消費者品牌、潛在雇主企業吸引目標受眾過程中的推力。「Z世代在乎你的使命，他們想看到你也在乎，」她與我們分享，「他們想看到你重視他們，也想看到你願意為了更好的世界而捍衛自身的價值觀。他們不怕點名企業。」

Nike採取大膽行動與柯林．卡佩尼克站在同一陣線時就明白這一點。雖然前幾個世代並不認同Nike是力挺社會議題的品牌，但Z世代正好來到只認識Nike這個進化形象的時代。與此同時，其他原本就以力挺廣泛議題聞名的經典企業，好比戶外服飾品牌Patagonia，也持續找出支持自己理念的新方式。

二○一八年，Patagonia捐贈一整筆企業減稅額一千萬美元給幾家承諾保護空氣、土地、水資源及解決氣候危機的組織，因而躍上國際新聞版面。自一九八五年它首次倡議「1％捐地球」（1% for the Planet）的贈予行動以來，這是最大的一筆款項。這家企業也賦能員工勇於做出改變。二○一八年的選舉日它關閉所有門市，好讓員工可以去投票。

這並不是說所有品牌都可以或都必須成為全職的社會正義鬥士或環保勇士，才能向顧客證明自己具有某種代表性。但如果你還沒準備好，請務必想想自己該如何在日常工作之外產生正面影響。如果你是小型服飾零售商，能否捐贈衣物到當地婦女庇護所，或是在你的社區裡舉辦募捐衣物活動，好幫助其他無力購買新衣的族群？假設你是寵物美容師，可以贊助當地的認養活動嗎？如果你是中等規模的行銷經紀商，可以奉獻幾個小時協助當地非營利機構發起下一場募捐活動嗎？有時你想改變世界的渴望早已融入公司的使命；若非如此，那就代表你有機會支持任何理念。從Z世代的角度來看，你能做出最糟糕的事情，就是像往常一樣只擔心生意好不好。

書籍介紹 本文摘錄自《Z世代經濟：未來最有影響力的新世代，將如何塑造2035世界新常態？》，高寶出版 作者：傑森．多希（Jason Dorsey）、丹妮絲．薇拉博士（Denise Villa, PhD） 譯者：周玉文

momo網路書店 實際探訪全球數萬人的真實心聲，最完整的Z世代說明書。 想要了解未來10年最新趨勢，請先打入他們的圈子！

你會怎麼形容Z世代人？整天滑手機？玻璃心？愛亂花錢？ 如果你曾這樣想，你對這群人的印象很有可能都是錯的。 其實，他們遠比你想得更有能力、更有創造力、更有影響力。 現在正是重新認識他們，並展開世代交流的完美時機！

Z世代即將帶來真正的新常態。

星期一早上，20歲的伊莎貝拉被iPhone鬧鐘喚醒。關掉鬧鐘後她打開「Google雲端教室」確認作業。之後她查看Snapchat並自拍套上貓臉濾鏡的照片給特定親友。下午沒課，她決定看看兼差平台，馬上就接到4點去組裝家具的任務。星期五出去玩的錢有著落了。說到出去玩，伊莎貝拉想畫煙燻妝，她上YouTube看了四支影片，然後連到亞馬遜購入其中兩名彩妝師推薦的眼線筆。

下單後，她開始緊張這個月的開銷，於是打開銀行App檢查餘額，也想起了今年夏天的實習。她點開「領英」搜尋「平面設計實習」。擔心自己不夠厲害，又跳去自由接案者平台尋找職缺，發現華頓商學院的學生正在找人設計商標。她決定加入競標，提出設計10樣商標20美元的報價。雖然沒多少錢，但對她的作品集有加分作用。伊莎貝拉寄出報價，期待能有好消息。

做完這些事，她看了看螢幕上方的時間：九點十三分，該起床準備上課了。

這個出生在數位環境的世代，只要有手機就能完成日常大小事。今天，他們正在變成最有潛力的員工、最有影響力的消費者，以及最能引爆流行的意見領袖。因此，想要掌握未來趨勢與商機，就一定得抓住他們的心。

為了讓大眾看見更真實的Z世代樣貌，身為專家的作者與各大機構合作，在全世界進行了一連串的長期研究，用全新的角度剖析Z世代，深度了解：

Z世代是誰，又該如何定義？ 他們的行為與日常。 他們的金錢觀與消費習慣。 他們對工作的想像與期待。 如何在職場或生活中與他們相處。 如何啟動他們的熱情與天賦。 你準備好跨越世代鴻溝，與Z世代共創未來了嗎？

things: 經濟 iPhone

title: 《Z世代經濟》：從廣告到退貨都要客製化，如果辦不到Z世代會掉頭就走


content_text:
英仙座流星雨是全年三大流星雨之一，根據中央氣象局指出，今晚9時起到明天清晨4時達到極大期，每小時可看見110顆，北市警察局預估陽明山恐湧入觀星人車潮，為此規畫專責勤務進行交通管制。

中央氣象局表示，尤其明天清晨3至4點因是預測的極大期，有機會在這個小時的時段見到近百科流星，民眾可至「少光害」且「視野寬廣處」觀看。

台北天文館在陽明山、梨山、馬祖、澎湖等地架設了星匡攝影機進行直播，民眾可透過「台北天文館」YouTube頻道觀看。

北市交通大隊表示，預估陽明山可能湧入觀星人車潮，為維護該區周邊交通安全及順暢，規畫專責勤務，針對仰德大道、至誠路沿線路口、擎天崗及冷水坑等地點加強交通疏導，並視天氣及交通彈性實施仰德大道交管。

交大提醒，想要前往觀賞流星雨的民眾，雖然是戶外活動，但在防疫期間仍後保持適當社交距離，另外，捷運劍潭站1號出口也有「士林-陽明山計程車共乘」提供利用，駕駛人也可收聽警廣掌握路況。

英仙座流星雨是全年三大流星雨之一，今晚9時起到明天清晨4時達到極大期。圖／天文館提供

taiwan-subdivisions: 澎湖 士林

title: 想衝陽明山看英仙流星雨要注意 仰德大道將彈性交管


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤東京奧運開幕至今「林昀儒」的熱議網路話題聲量，帶您了解有關林昀儒的五大熱門話題。

台灣桌球神童「林昀儒」首次出戰奧運，就與搭檔鄭怡靜在男女桌球混雙項目獲得銅牌，並於桌球個人賽獲得第四名的佳績，平時為人低調的林昀儒在賽後訪問的靦腆對答，也讓全國民眾稱呼這位外表青澀、個性老實的林昀儒為「國民金孫」。

激戰球王引熱議、黃金混雙台上、台下皆成話題

小林同學「林昀儒」在本次奧運桌球精彩的表現，讓全國人民熱血沸騰、一起守在電視機前大聲加油，其中林昀儒與學姊「鄭怡靜」除了賽場上表現亮眼，奪得銅牌外，下場後，這對黃金組合的一舉一動也備受關注，兩人在銅牌賽獲勝時，學姊鄭怡靜在場上激動落淚，甚至想要伸手擁抱隊友，但林昀儒在一旁不知所措的呆萌樣子，激起網路上熱烈討論。兩人前幾日搭機返台接受訪問時，也有記者現場問「要不要抱一下？」，但鄭怡靜僅以「摸頭」來代替擁抱，讓網友熱論「學姊摸頭也可愛了吧」、「看得出怡靜很尊重小林欸」，從互動中不難看出兩人的好感情。

林昀儒網路熱議話題。 Social Lab社群實驗室／製圖

而在男子桌球單打賽事中，林昀儒一路過關斬將，在四強級銅牌戰分別對上現任與前任球王——「樊振東」、「奧恰洛夫」，儘管最後都以些微之差落敗，但林昀儒精湛的表現，也讓樊振東在賽後直呼「贏的驚險」，並讚賞林昀儒是個可敬的對手，精彩的對決也讓網友紛紛留言討論「林昀儒19歲把球王逼到牆角，你19歲在幹嘛？」，引發熱議。

除此之外，林昀儒也曾表示自己非天才，全靠「練習」而來，不少網友也因此關注起林昀儒自幼的桌球之路。有網友指出林昀儒的父母曾自費請教練，此一事件在網路社群中引起軒然大波，部分網友也藉此呼籲有關單位，應可更加重視選手的培育與發展。

桌球小將林昀儒初登奧運就讓全世界振奮，就如桌球教父莊智淵所言「讓大家看到台灣桌球」，而林昀儒有如此精彩表現，卻一貫靦腆謙虛，家中對於宜蘭縣政府頒贈的獎勵金除了感謝，也表示將回饋給基層學校，以培育更多優秀運動員。讓我們期待林昀儒在球壇上繼續發光發亮，迎戰後續的每場賽事！

觀看原文→ https://bit.ly/2VOgNfT

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

2020東京奧運特別報導

▪ 無關勝敗金銀銅 東奧場上的真情時刻 ▪ 驍勇中華隊 東奧奪牌戰將們的背後故事 ▪ 累積12面！台灣體壇光榮的一年 「最強中華隊」東奧獎牌榜  ▪ 獎金榜／中華隊好棒！28位選手拿走1.68億國光獎金

title: 「小林同學」初登奧運 大放異彩成運動新星


content_text:
台中市竟出現天坑！66歲林姓女子昨天下午1多開車經大里區文心南路，內側車道路面塌陷，轎車閃避不及，車頭「栽」洞內，受傷送醫。台中市長盧秀燕到醫院探視，向林女和家屬道歉，並強調將查明原因，人車都會賠償，若是人為疏失，將追究相關責任。

台中市議員林德宇、何敏誠質疑天坑與市府汙水下水道工程有關，要求趕快檢視路段工程，確保沿線安全，並盡速提出究責報告，不要閃躲責任。台中市建設局初步研判，文心南路正進行管路工程，疑似工程造成路面掏空所致，確切原因仍須調查釐清。女駕駛受傷、轎車受損，後續也將全力協助聲請國家賠償事宜。

people: 盧秀燕 何敏誠 林德宇

taiwan-subdivisions: 員林 大里區

title: 台中街道現天坑 車陷落駕駛受傷


content_text:
疫苗進入大規模接種階段，至少打完一劑的人越來越多。作家九把刀今天（11號）透露，自己的岳母7月26號順利接種AZ疫苗，沒想到過了不到4天，7月30號接到老婆周亭羽電話，表示岳母沒了呼吸心跳，正前往醫院急救，遺憾的是，岳母在抵達醫院前就離世，享年57歲。

九把刀透露，岳母在疫情期間照常上班，擔心通勤風險大，只好與心愛的孫女魯拉拉分隔兩地。為了能夠盡早抱到孫女，岳母終於在7月26號接種AZ疫苗，原本沒有任何不適，但到第4天，岳母一早就在LINE寫下「好恐怖AZ發作痛到背部抽痛，從背部往頸部開始劇痛陣痛一陣一陣痛吐完了，休息一下又開始陣痛。」

沒過多久，九把刀就接到周亭羽的電話，告訴他媽媽現在沒有呼吸，正在急救，要他馬上去醫院會合。九把刀說「我完全傻了，直到現在我還記得當時胸口整個被挖空的疑惑感。」事後岳父表示，午覺起來，發現岳母以奇怪的姿勢躺在沙發上，上前叫人發現沒有呼吸，最終在送達醫院前就走了。

儘管一家人都深受打擊，但九把刀與愛妻家人還是忍痛決定將岳母的大體送交司法解剖，希望釐清真正過世原因。九把刀也在岳母離世3天後，按照原計畫去診所打了AZ疫苗。面對失去親人的震撼，九把刀強烈呼籲接種疫苗的民眾，如果身體有任何不適，尤其是背部劇痛加暈眩，一定要就醫確認狀況，以免發生無法挽回的憾事。

title: 九把刀岳母接種AZ後出現2警訊　到院前猝逝享年57歲


content_text:
8/15晚間八點半，鎖定林智堅市長臉書環形劇場直播。

疫情以來藝文團體受衝擊，新竹市長林智堅號召「藝術回歸」，將200年古蹟東門圓環變身「超廣角」環形劇場，本週日（8月15日）晚上八點半舉辦「新竹光臨藝術節-光之島」線上直播首映。市長林智堅表示，演出專為「線上觀展體驗」設計，以180度環繞科技，投影在1000支台灣桂竹與孟宗竹手工打造「巨型米粉架屏幕」上，放映「最台」生命力，如奧運賽事、台灣石虎、國家太空計畫等台灣驕傲，更有優人神鼓坐鎮演出，民眾不用出門，鎖定「市長林智堅臉書」就可線上參與藝文饗宴。

曾獲紐約ADC獎國際大獎的團隊Bito將打造環形劇場動畫。

市長林智堅今表示，環形劇場光之島，是由台灣竹構建築第一人甘銘源老師、2017世大運動態設計Bito、點亮十三層的燈光設計師朱文英等多個知名團隊，跨界聯手操刀，其中甘老師參考新竹在地「曬米粉」傳統，以1000支竹子、160面傳統手工製「米粉架」，創造出最具新竹味的舞台屏幕，帶領觀眾在東門城的科技光影中，看見新竹的歷史與未來。

劇場播映最台生命力如石虎、棒球、街景等。

這也是疫情後，優人神鼓第一次在戶外的大型藝術展演，不僅將演出經典劇目「祭天」，也為東門城量身訂做全新劇碼「新竹能量」，更是第一次跳脫實體劇場，以一鏡到底、全程線上模式，讓觀眾以直視角度感受表演者的一舉一動，也開啟疫情時代全新的表演模式。

優人神鼓演出(林勝發攝於疫情前)。

林智堅市長表示，疫情改變生活，也改變了藝術展演的形式，越來越多的展演，轉移到線上進行，市府也特此號召「藝術回歸Back to Art」，讓藝術工作者回歸創作崗位，盼從「新竹光臨藝術節」開始，重新找回生活與疫情的平衡，「光之島」環形劇場達1小時，將是疫情後全台最盛大線上藝術饗宴，民眾不出門在家也能身歷其境。

光之島動態設計Bito團隊表示，東門城「迎曦門」原意就是迎接陽光之意，因此他們發想以「光之島」為主題，主角就是光，穿越古今、不停探索台灣本島，更發現許多「最台」生命力，包含特色街景機車瀑布、客家花布、石虎、帝雉等，也遇上具新竹味的在地射箭運動、太空產業、晶圓產業。

新竹市政府表示，「新竹光臨藝術節」東門城光雕秀即將在15日線上開演，因應防疫考量，不開放現場觀賞，東門圓環當日下午17點起至22點，將實施人、車交通疏導，再請民眾依現場人員導引行駛。請民眾鎖定市長林智堅臉書、新竹市府官方YOUTUBE線上收看，本次直播後，還將結合4K、VR技術進行針對演出進行數位保存。

(新竹市政府廣告)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

things: 防疫 石虎

title: 200年古蹟東門城變身環形劇場「光之島」 林智堅市長：巨型科技投影、優人神鼓15日晚間線上演出 - 熱門新訊


content_text: 中評社高雄8月12日電（記者 蔣繼平）“行政院”規畫經濟振興方案擬發放“五倍券”，民進黨近日出現雜音。民進黨高雄市議員黃文益12日議會質詢公開表示，他不支持政府要民眾拿新台幣1千元去兌換購買五倍券，應該要直接發放才能讓民眾有感，因為降為二級各行各業尚未完全開放，部分行業看不到希望，都在反政府，只能靠輿論壓力期待調整。 高雄市議會12日市政總質詢，黃文益指出，今年疫情比去年發行三倍券時嚴重，振興券確實可以有效刺激經濟，但基層民眾反映不希望再拿1千元去兌換。民進黨高雄市長陳其邁回答，五倍券概念是花1千元、政府放大給5千元，不是政府簡單發4千元就好。黃文益則說“看來我們主張不一樣”，並建議市府8月底公布前再考慮一下。 黃文益認為，政府讓民眾拿新台幣一千元去買救命丹，用一千元換到五千元看起來雖然合理、可行，但民眾實際上感受並不太好，好像政府捨不得花錢，硬要回收那一千元。他強調，沒有溫度的政策會導致很多反作用力，不能讓民眾變成被迫接受，既然要照顧基層，要做得漂亮一點，何必做了又被罵。 針對民進黨黨內雜音，黃文益表示，蔡政府今年在疫情、疫苗、紓困、振興等政策上都引起不小民怨，對執政黨來說是大傷，民代在基層都受到很大的反彈，都有選票壓力，綠委會跳出講話，反映出壓力真的不小，民眾都罵慘了，再不講話真的不行，甚至連綠的支持者也都在罵，自然希望藉由輿論壓力看如何調整。 地方民怨實際的情況為何？黃文益說，臉書每天都收到陳情訊息，服務處電話也都接不完，主要是防疫警戒降為二級，各行各業還沒有完全開放，譬如本來不用負擔人事成本的娃娃機店居然要請專人管理顧店，最後一定會垮掉；臉部保養的行業也沒有開放，因為不能脫口罩；SPA、三溫暖也都不能營業。很多行業復業遙遙無期，若看不到希望，就會一直反政府。 觀察是否有年底“內閣”改組或黨內派系開始競逐的氛圍？黃文益表示，看起來沒有動得那麼明顯，許多關鍵因素也還沒有發生，公投到底會不會過、振興券的後續效應、疫情之後會不會再起等等，這些因素牽一髮動全身，目前還不到最後階段，談這個可能還太早，主因還是民怨太深，必須有所調整，不能硬著頭皮做。

journalist: 蔣繼平

events: 疫情 公投

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 反對花錢買振興券 高雄綠議員也跳出來罵


content_text:
Analysis: From Middle East to India, women ‘violated’ in Pegasus hackDeploying the software in countries with few privacy protections, restricted freedom of expression and broadly conservative societies can pose a particular risk to women

Dozens of women across India, the Middle East and North Africa who were likely targeted for surveillance by governments using Pegasus spyware are now at a heightened risk of being blackmailed or harassed, tech experts and victims said.

Developed by Israeli tech firm NSO, Pegasus turns a mobile phone into a surveillance device — using its microphone and cameras and accessing and exporting messages, photos and e-mails without the user’s knowledge.

Deploying the software in countries with few privacy protections, restricted freedom of expression and broadly conservative societies can pose a particular risk to women, rights activists warned.

This studio photographic illustration shows a smartphone with the Web site of Israel’s NSO Group that features ‘Pegasus’ spyware, on display in Paris on July 21. Private Israeli firm NSO Group has denied media reports its Pegasus software is linked to the mass surveillance of journalists and rights defenders. Photo: AFP

“A woman being targeted for surveillance is different from a man being targeted because any information can always be used to blackmail or discredit her,” said Anushka Jain at the Internet Freedom Foundation in Delhi, that is providing legal assistance to two activists — including a woman — who were targeted.

“Women already face harassment online. If they think they can be surveilled, they may self censor even more and will simply be afraid to speak up,” said Jain, an associate counsel.

A leaked database of 50,000 phone numbers that were possibly compromised between 2017-2019 included dozens of numbers of women — 60 of them from India, among them journalists, activists and homemakers, according to Indian news portal The Wire.

One potential target was a former Supreme Court employee who accused then-chief justice Ranjan Gogoi of sexual harassment, although judges later dismissed the complaint. Several members of her family were also on the list.

“She was not a public persona, so she was being surveilled for no other reason than that [complaint],” Jain said of the woman, whose identity has not been publicly disclosed.

“It’s a massive invasion of her privacy,” Jain said.

Indian authorities have declined to say whether the government had purchased Pegasus spyware for surveillance, only saying that “unauthorized surveillance does not occur.”

In an e-mailed statement, an NSO spokesperson said that it undertakes “vigorous pre-sale human rights and legal compliance checks to minimize the potential for misuse” and has cut access to clients who have been found to be abusing the technology.

The spokesperson declined to say whether any of those shutdowns were linked to the use of material gathered through Pegasus to blackmail or otherwise intimidate women.

‘PAWNS TO SETTLE SCORES’

In India and beyond, some women were suspected to have been targeted not because of their activities, but because they were linked to other potential targets.

Abha Singh, a lawyer and former bureaucrat in Mumbai, said the news that she was a potential target came as a “huge shock.”

Her brother, a senior law enforcement officer, was also on the list, according to The Wire.

“Women have become pawns to settle scores, and are being implicated for nothing other than who they are connected to,” said Singh.

“But I will not be silenced; I will carry on with my work,” said Singh, who works on issues including gender justice and freedom of expression.

A similar trend emerged in the Middle East and North Africa, said Alia Ibrahim, co-founder of Daraj, the regional media outlet that partnered with Amnesty on the Pegasus Project.

She estimated a third of the potential targets in the region were women — including rights defenders and journalists, but also women linked to powerful men or men who were themselves targeted.

“That’s the justification — that they’re a mother, wife, daughter,” Ibrahim said.

The most high-profile targets were arguably Princess Latifa, daughter of UAE Prime Minister Sheikh Mohammad bin Rashid al-Maktoum, and Princess Haya Bint al-Hussein, her stepmother and the Prime Minister’s former wife.

The possibility that their phones — and those of two female friends of Latifa’s — were surveilled has been linked to the foiling of the younger princess’s attempt to escape the UAE in 2018.

Hatice Cengiz, the fiancee of murdered Saudi journalist and dissident Jamal Khashoggi, and his wife Hanan al-Atar were also identified as possible targets.

Among the nearly 10,000 leaked phone numbers tied to Morocco, were Salma Bennani — the wife of the king, himself identified as a potential target — and Claude Mangin, the French wife of Sahrawi activist Naama Asfari, who has been imprisoned in Morocco since 2010.

That had created a broader malaise among women in the region who never considered they could be the target of such sweeping surveillance, said Ibrahim.

“You become paranoid or scared that you’re constantly being watched because of the people that you know,” she added.

‘BODILY VIOLENCE’

Even if researchers could confirm a device was compromised, they could not identify what material may have been collected — raising concerns that private conversations or revealing photographs may have been swept up.

Mobile phones contain information that is “deeply personal and intimate,” so a hack has greater impacts for women, said Vrinda Bhandari, a lawyer who works on digital rights and privacy issues in India.

“When their phone is hacked, women experience this not just as a privacy violation, but also as a violation of their bodily integrity — akin to bodily violence,” she said.

Such pressures are familiar to Moroccan journalist Hajar Raissouni, who was sentenced in 2019 to a year in prison on charges of having premarital sex and an abortion, which is illegal in Morocco unless the pregnancy threatens the mother’s life.

Raissouni said her number and that of her husband had been listed as possible Pegasus targets.

“Your whole phone is at the program’s mercy — so my whole life was open to these people,” she said.

That had made her much more paranoid — constantly deleting pictures of herself from her phone, using codes to communicate with loved ones, and leaving her devices in a separate room during private conservations, she said.

“Our chats with our relatives our friends, photos of our bodies — if they leak that, given how fast this material spreads on the Internet — they can use that against us.”


content_text:
Graduada con licenciatura en tecnología de información y comunicaciones elabora decoraciones de cerámica

JENIN, 10 agosto, 2021 (Xinhua) -- Diaa Sbehat muestra obras de arte de cerámica hechas a mano con pinturas de motivos islámicos en su taller, en la ciudad cisjordana de Jenin, el 10 de agosto de 2021. Sbehat se había graduado de la Universidad Abierta de Al-Quds con una licenciatura en tecnología de información y comunicaciones antes de comenzar a elaborar decoraciones de cerámica. Se gana la vida vendiendo sus obras a través de las redes sociales. (Xinhua/Nidal Eshtayeh)

JENIN, 10 agosto, 2021 (Xinhua) -- Diaa Sbehat decora un plato de cerámica con pinturas de motivos islámicos en su taller, en la ciudad cisjordana de Jenin, el 10 de agosto de 2021. Sbehat se había graduado de la Universidad Abierta de Al-Quds con una licenciatura en tecnología de información y comunicaciones antes de comenzar a elaborar decoraciones de cerámica. Se gana la vida vendiendo sus obras a través de las redes sociales. (Xinhua/Nidal Eshtayeh)

JENIN, 10 agosto, 2021 (Xinhua) -- Diaa Sbehat decora un jarón de cerámica con pinturas de motivos islámicos en su taller, en la ciudad cisjordana de Jenin, el 10 de agosto de 2021. Sbehat se había graduado de la Universidad Abierta de Al-Quds con una licenciatura en tecnología de información y comunicaciones antes de comenzar a elaborar decoraciones de cerámica. Se gana la vida vendiendo sus obras a través de las redes sociales. (Xinhua/Nidal Eshtayeh)

JENIN, 10 agosto, 2021 (Xinhua) -- Diaa Sbehat decora un plato de cerámica con pinturas de motivos islámicos en su taller, en la ciudad cisjordana de Jenin, el 10 de agosto de 2021. Sbehat se había graduado de la Universidad Abierta de Al-Quds con una licenciatura en tecnología de información y comunicaciones antes de comenzar a elaborar decoraciones de cerámica. Se gana la vida vendiendo sus obras a través de las redes sociales. (Xinhua/Nidal Eshtayeh)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Graduada con licenciatura en tecnología de información y comunicaciones elabora decoraciones de cerámica| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 本月，塔利班在阿富汗坎達哈短暫佔領了一個警察哨所，隨後該哨所被摧毀。 Jim Huylebroek for The New York Times阿富汗喀布爾——自從5月份國際部隊開始從阿富汗撤軍以來，塔利班發動了一場大規模的軍事行動，控制了該國大部分農村地區。但是幾個月來，叛亂分子一直未能佔領主要城市——直到現在。

title: 六天佔領九省會，塔利班會全面接管阿富汗嗎？


content_text:
▲北京當局對立陶宛採取強烈外交抗議手段。（圖／路透）

文／中央社

義大利左派網路報紙「宣言報」（Il Manifesto）昨天報導中國召回駐立陶宛大使事件。報導認為，捷克、斯洛伐克先前也對台捐贈疫苗，顯示中東歐多國立場已從親中轉為反中。

報導指出，中國原本想把中東歐國家當成進軍歐洲大陸的門戶，現在看來中東歐反而變成防堵中國勢力的第一道圍牆。

報導指出，北京召回駐立陶宛大使，要求立陶宛也召回駐中國大使，象徵雙邊的外交緊張關係升到最高點，這並非一個擦槍走火事件，而是反映了更深層的趨勢。中國在中東歐的外交政策正處處碰壁。

報導說，台灣在歐洲只與教廷有正式邦交關係，不過立陶宛近幾個月來持續向台灣靠攏，去年3月，立陶宛宣布在台灣設立商業代表處，今年7月，台灣宣布在立陶宛設立名為「台灣」的駐處，不像在其他國家使用「台北」代表處之名，顯示該駐處將是台灣在立陶宛的實質大使館，這個決定受到美國支持，卻惹毛了堅持「一中原則」的北京。

▲大多數中東歐國家態度逐漸從親中轉變為反中。（圖／CFP）

報導指出，中國以外交手段向立陶宛施壓，今年2月，中國也曾以類似手段迫使蓋亞那撤銷設立台灣辦公室，但立陶宛政府並未屈服，立陶宛政府雖聲明尊重一中原則，仍強調立陶宛有權利繼續與台灣發展關係。

報導分析，立陶宛與台灣關係變親近，跟疫情頗有關聯，立陶宛在第一波COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發時，收到台灣捐贈的10萬個口罩後，表態支持台灣加入世界衛生組織，台灣發生本土疫情，立陶宛也投桃報李，捐贈台灣2萬劑AZ疫苗。

報導認為，北京對立陶宛採取強烈外交抗議手段，另一用意是嚇阻這個區域其他國家發生模仿效應，立陶宛被中國視為反動份子，立陶宛最近才帶頭退出中國與中東歐國家的17+1合作機制，揚言所獲商業利益得不償失。

過去10年來，立陶宛對中國出口額雖從8100萬美金增加到3.57億美金，但金額並不高，中國僅排名立陶宛第22個出口市場。相對而言，立陶宛每年從中國進口額高達18億美金，10年內增加了2倍。

報導指出，去年10月，中東歐11個國家向聯合國要求譴責中國鎮壓香港，許多中東歐國家加入了美國政府發動的「乾淨網路」（Clean Network）倡議，拒絕使用中國企業的5G網路基礎設施，捷克、斯洛伐克都向台灣捐贈疫苗，種種跡象顯示中國在中東歐地區的疫苗外交大致失敗了，僅在匈牙利和塞爾維亞發揮了若干作用。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 立陶宛 蓋亞那 台灣 中國 匈牙利 美國 斯洛伐克 香港 捷克 塞爾維亞 義大利

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 中東歐築起「反中圍牆」！立陶宛親台　義媒：陸外交政策碰壁


content_text:
進入社區的青少年往往涉世未深，求職就業時難以覺察自己可能遭遇剝削，而未符合法定就業年齡的青少年，只能在高風險行業與地下經濟中遊走，究竟我們要如何為青少年營造良好就業環境？

圖片來源：Shutterstock

服務的過程中，常常看見許多青少年因在就學過程中找不到成就與歸屬，久而久之就不再到學校了。於是他們像抹遊魂在社區中晃啊晃的，試圖找到自己的立身之處，渴望長期駐足，但現實生活總是輕易將他們推向風口浪尖，一不小心就跌落重傷。

部分青少年在長期遭疏忽照顧、家暴、性侵、性剝削的事件後，在外觀上雖然與一般青少年無異，但內在像是破了一個洞般，短暫交流時還可以對話，但長時間的相處就會發現他不太一樣的地方，學校同學總是形容他「怪怪的、有點白目」，然而這些貼在他們身上的標籤，造成他們在渴求被同儕接納的青少年發展階段，成為被孤立的那方，進而漸漸地遠離學校，被迫至社區尋求發展。而那時的他們，可能才13歲、15歲左右。

這些進入社區的青少年往往涉世未深，求職就業時難以覺察自己可能遭遇剝削，而未符合法定就業年齡的青少年，只能在高風險行業與地下經濟中遊走，可能從事未能投保勞健保的工作、詐騙集團吸收的車手、線上賭博客服人員等工作，也因自知這些工作的不合法，所以當遇到被欺騙、被剝削、做白工的狀況發生時，僅能摸著鼻子自認倒楣，試圖再度尋找一份能夠賺取生活費的工作，不斷在這些狀態中反覆輪迴。

在家庭學校都被困住的孩子，如何找到人生方向？15歲的菲菲出生在單親家庭，媽媽靠著四處打零工養育她及妹妹，經常抱怨「都是妳們拖累我，要不是妳們，我不需要這麼辛苦。」媽媽也時常沒能回家，姊妹倆經常餓著肚子度過一天又一天。有幾次菲菲來參加活動，總是拿著現場準備的小餅乾一口接著一口的吃，活動結束時還會將剩下的點心帶回家，說要和妹妹一起分享。

在這樣的生活狀態下，菲菲從國中就希望能夠打工賺取生活費，但也知道以自己的年齡要找到工作是很困難的，只能在網路上透過網友介紹找尋工作機會，但經常被騙，也有幾度差點遭遇危險。

菲菲與人互動時總是帶著防備，在學校人際關係薄弱，經常獨來獨往。學校了解她的狀況後，協助她參加學校的職涯探索課程等相關的團體活動，同時轉介給勵馨「青少年培力方案」進行就業的銜接。

我們發現，菲菲對活動參與相當熱衷，只要時間可以配合，多半都會參加。接連幾次之後，也從一開始較為防衛、不太願意主動發言的狀態，變成逐漸願意打開心房，表達自己的想法並提問，也會試著與其他參加活動的成員交換聯繫方式。雖然目前因年齡限制，要能夠順利媒合適合菲菲的工作不太容易，但透過參與職涯與自我探索、職場體驗等活動，菲菲終於有機會暫時逃開在家庭內所感受到的沉重氣氛，為自己的情緒與想法找到一個出口，進而重新整理並定義自我的價值。

一起為青少年營造良好就業環境能在第一時間覺察到青少年有狀況的，通常是學校。及時提供有效資源，對於青少年而言相當重要。隨著適性教育的推展，青少年的生涯發展不再只有升學這條路，也有機會在完成義務教育後選擇先就業。但當選擇性增加，所需要的前置作業也必須更完善，並確保配套措施的完備。

就業是每位學生在生涯過程中必定會經歷的課程，建議學校可將「求職安全」與「勞動權益」等就業相關課程往前延伸，除一般行業之外，亦須補充若進入不合法、非正規性行業可能遭遇的風險，藉以提升求職知能與辨識能力。除預防之外，也應該告訴學生若遇到危險或剝削情境的求助管道資訊，並視學生需求，轉介相關就業服務單位。

目前在政府政策方面，已提供多項鼓勵青少年就業的獎勵措施，但因青少年在初踏入就業時，需自行面對陌生環境與主管對自身評價的緊張與擔憂；在正式就職後，與雇主的應對進退態度、職場人際互動關係的經營，對於青少年而言都是嚴峻的挑戰。這些因素都將影響著青少年就業的延續性。一旦無法持續就職，政府資源即有可能中斷。因此，與青少年共同進行就業前的準備、求職及就業過程的討論，顯得更為重要。

而在協助青少年就業的過程中，我們也發現部分弱勢青少年即使遇到困難，也不會主動求助。如果只是提供他們各商家徵人訊息，而未針對他們的特性給予建議，這群青少年往往難以展開求職的第一步。我們服務的青少年就分享：「一開始也試著使用政府的就業資源，但在拿到很多職缺資訊後，回家後也是要自己一通一通打電話詢問，面試也是自己去，在工作後遇到困難也不知道要怎麼辦，跟自己去找工作也沒有什麼不一樣。」

我們建議，政府的就業協助可從「被動式」提供資源，轉為「主動式」積極提供協助，針對有就業困難的青年求職者採取個別需求提供服務，或轉介青少年就業的服務單位，提供更密集且頻率較高的服務，藉由就業輔導員實地的訪視以及與雇主互動，對於青少年工作現場可有更清楚的了解，亦能促進在就業過程中的溝通，實際協助青少年在就業過程中的適應，延長就業的持續性。

在服務青少年就業的過程中，經常聽聞青少年因在工作上學習速度較緩慢，而失去工作的機會。故期望在社區資源的部分，能夠有更多友善雇主加入培植青少年的行列，願意了解青少年就業過程中各種表象問題背後的成因，不再因不了解而產生誤解，亦期盼民眾看見青年工作者時，願意給予多一些的時間等待。

少子化的社會來臨，投資青少年就是投資未來，期盼我們彼此一起齊心合力，生命可能因你而不同。

（作者為勵馨基金會台中分事務所社工師，）

瀏覽次數：236

title: 邊緣少年的就業困境，誰看見？


content_text:
2021/08/12 05:30

〔記者吳俊鋒／台南報導〕台南水道啟用將滿百年，市府正規劃慶祝活動，立委郭國文昨天建議邀請當初建造的英、日工程師威廉．巴爾頓及濱野彌四郎、八田與一等的後人，還有鄉親來共襄盛舉，不僅別具時代意義，更可串聯1世紀前歐亞聯手的歷史脈絡，為古蹟園區找出跨洲際的觀光新亮點。

列為國定古蹟的台南山上花園水道博物館， 1912年開始興建，1922年完工啟用，即將屆滿1世紀，郭國文昨邀集相關單位會勘，爭取百年慶要升格為中央級活動，凸顯古蹟園區的重要性，並建議結合飲水思源的概念，打造兼具文化深度與國際友好等意義的觀光新亮點。

title: 台南水道慶百年 郭國文爭取升格國家級活動


content_text:
解除疫苗缺貨的及時雨來了！我國自購52.4萬劑AZ疫苗今天（12）由華航CI－834班機運送，從泰國曼谷起飛來台，在下午近3點半左右抵達桃園國際機場，後續班機將停靠機坪，交由地勤人員載運疫苗前往華儲進行通關程序，之後再送往冷儲物流中心進行封緘，完成後中央將盡速配發各地方政府，讓民眾能早點施打。

AZ疫苗抵台。圖／台視新聞地勤人員運送疫苗。圖／台視新聞此批AZ 研擬以施打第一劑為主至於外界關心，這批52.4萬劑AZ疫苗會分配給哪一類民眾施打？指揮中心在下午記者會時也回應，這批疫苗有效期限到年底12月31日，施打目標群原則上會持續往下年齡層開放，以施打第一劑為主，不過細節仍要再討論。

地勤人員協助疫苗下機。圖／台視新聞地勤人員運送疫苗通關。圖／台視新聞自購疫苗共241萬劑到貨 陳時中曝這個月還有「好消息」我國自購的1000萬劑AZ疫苗，目前已到貨已有241萬劑，分別是3月3日11.7萬劑、7月7日62.6萬劑、7月15日56萬劑、7月27日58.2萬劑，以及本次第五批疫苗52.4萬劑，之後將陸續到貨，指揮官陳時中更透露這個月還會有「好消息」，暗指接下來可能還有疫苗會來，提醒民眾留意疫苗接種公告。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 台灣 泰國

title: 自購52萬劑AZ疫苗抵達台灣！將照年齡向下打


content_text:
長輩跟著趨勢學習3C是件好事，不過一名女網友日前表示，阿嬤學會網購後的某天，要她幫忙收貨，沒想到竟然來了11箱「麥香」系列飲料，讓她哀號「接下來半年只能喝麥香了嗎？」不過不少網友表示，「好好哦，可以喝到爽。」

一名女網友日前在Dcard發文表示，前陣子因疫情關係在家工作，回到老家也順便陪伴阿嬤，也擔心她在這段期間會趴趴走去菜市場，因而教導阿嬷學會網購，她驕傲表示阿嬤現在也學會叫外賣，「還會大半夜幫我叫鹹酥雞，讚。」不過也展開阿嬤「瘋狂」的舉動。

偏偏該名女子住在無電梯的公寓5樓，讓她哀號超痛苦。（翻攝自Dcard）

這名女子說在上個月拜拜的前幾天，阿嬷要她去領快遞送來的網購商品，「我以為只是一些泡麵罐頭啥的澎湃組合包」，沒想到竟然是11箱麥香系列飲料，她還提到自己住在沒電梯的公寓5樓，「我真的差點死掉」，也開玩笑說「我知道熟悉的麥香最對味沒錯，但我沒要跟它那麼熟欸，是接下來半年只能喝麥香了嗎。」

網友看完後紛紛大讚「妳阿嬤好先進，還會訂外送」、「原po手很漂亮欸」、「阿嬤好Q是不是搞錯單位了」、「麥香是不是有偷贊助阿嬤」、「說不定阿罵本來要打1（箱），手抖打成11」、「天啊可以寄給我嗎，我在日本肖想麥香很久了」，也有網友發現麥香紅茶、奶茶和綠茶的數量比例不同，「阿嬤是不是偏心啊，奶茶怎麼那麼多，紅茶才是王道吧。」、「我可以幫你喝一箱奶茶」、「綠茶那～麼好喝怎麼會只有一箱」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 阿嬤學會網購訂11箱麥香 網友驚訝轉羨慕：可以喝到爽耶


content_text:
2021/08/12 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕雨水下水道系統攸關都市排水防洪安全，截至去年底止，全國雨水下水道實施率為78%，屏東縣僅61%，居本島各縣市最低，屏東審計室要求屏東縣政府提升執行率。

縣府︰公所財政不佳 無力開闢屏東審計室指出，營建署每年統計雨水下水道系統規劃及實施率，截至去年底，全國平均實施率78%，台北市、新北市及澎湖縣逾9成，半數以上縣市實施率都在7至8成以上；屏東縣去年度雨水下道系統規劃總長度292公里，建設總長度179公里，實施率61%，僅高於離島金門及連江縣。

對此，屏東縣政府水利處長江國豐指出，屏東縣33個鄉鎮市財政各自獨立，雨水下水道往往依附都市計畫道路合併開闢，許多鄉鎮市公所財政不佳，無力開闢都計道路，直接影響雨水下水道的施作率，直轄市或都市化程度較高的縣市，經費及權責集中，因此執行率較高，屏東縣仍將持續改進。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 金門 屏東 新北市 澎湖縣 連江縣

title: 雨水下水道實施率墊底 屏東縣府︰持續改進


content_text:
▲賓士撞上左轉小貨車後，2車開始起火燃燒。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／台北報導

台北市中山區12日凌晨0時許，一輛黑色賓士轎車行經民族東路時，撞上對向一輛左轉小貨車，2車當場衝向路邊，車頭處開始起火燃燒，火勢一度猛烈，波及停放路旁的廂型車、機車，多車被燒成廢鐵。警消趕抵拉水線射水撲滅，除小貨車駕駛輕傷外，並無其他人員傷亡，經酒測後警方已排除酒駕肇事，確切事故原因有待調查釐清。

▲火勢燃燒猛烈，警消到場拉水線灌救。（圖／記者游宗樺翻攝）

據了解，黃姓男子（33歲）駕駛要價約300萬元的賓士轎車，由西往東行經民族東路時，遇到陳男（45歲）駕駛小貨車從對向左轉進入濱江果菜市場，黃男閃避不及當場高速撞上，小貨車被撞翻衝向路邊，賓士車頭也撞爛，不久2車車頭開始起火燃燒，火勢迅速擴大，陳男見狀趕緊跳車逃命。

現場火勢猛烈，一旁的汽車修護廠員工看到後，趕緊拿滅火器打算協助滅火，並打電話報警求救。警消獲報抵達，立即拉水線射水救火，並將陳男送往長庚醫院治療。火勢在約10分鐘後成功撲滅，所幸當時無人在養樂多倉庫內，未造成其他人員受傷受困。警方經酒測後，排除雙方駕駛酒駕，事故原因及肇事責任有待調查釐清。

▲小貨車被燒成廢鐵，賓士轎車車頭全毀。（圖／記者游宗樺攝）

台北市消防局第三大隊大隊長顏富平表示，警消於0時7分獲報，派出19輛各式消防車、2輛救護車及59名警消到場，拉出水線迅速撲滅火勢，所幸除小貨車駕駛有輕微擦挫傷外，賓士駕駛並未受傷。現場燃燒多輛汽、機車，燃燒原因有待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 中山區 成功

title: 小貨車左轉遭對向賓士飛撞　2車爆火球狂燒波及無辜店家


content_text:
美國參議院通過獲兩黨支持的基建法案   在兩黨廣泛支持下，一項約1兆美元的基礎設施一攬子方案在美國參議院獲通過，總統拜登經濟議程的一個核心部分由此得以向前推進，這將是幾十年來對道路、橋樑和鐵路的最大規模聯邦層面投資之一。周二，在兩黨廣泛支持下，一項約1兆美元的基礎設施一攬子方案在美國參議院通過，總統拜登(Joe Biden)經濟議程的一個核心部分由此得以向前推進，這將是幾十年來對道路、橋樑和鐵路的最大規模聯邦層面投資之一。

包括參議院少數黨領袖、肯塔基州共和黨議員麥康奈爾(Mitch McConnell)在內，19名共和黨參議員和所有50名民主黨參議員投了贊同票，這項法案以69票支持、30票反對的表決結果在參議院獲批。而在眾議院，其前路將更為複雜，眾議院民主黨人已經把該基建法案的命運與一項涉及反貧困、氣候等諸多議題的3.5兆美元支出法案掛鉤。

一個由10名參議員組成的兩黨小組與白宮經過數周艱苦的談判，終於達成了一致。該法案既包括對現有聯邦公共工程項目相關支出的重新授權，又涉及對水利工程、電網、安全工作以及其他很多項目的5,500億美元額外投入。

...

journalist: Andrew Duehren

title: 美國參議院通過獲兩黨支持的基建法案


content_text:
今年6月曾率訪問團訪台的美國參議員達克沃絲（Tammy Duckworth），日前接受華府智庫訪問時透露，美國計畫再贈送台灣超過「400萬劑疫苗」，不過美方消息人士表示，美國目前沒有額外的捐贈計畫，達克沃絲應該是「口誤」。

對此，在今（12）日中央的疫情記者會上有媒體詢問指揮官陳時中是否有接到相關訊息，他回應，據外交部方面的正確訊息，美方是沒有這樣的計畫。陳時中說，「可能是達克沃絲心中自己有這樣的想法，希望再促成美方捐贈台灣疫苗」，但目前了解是沒有這樣的計畫，他也再次針對美方的疫苗援助表達感謝。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

countries: 美國 台灣

title: 美贈台400萬劑疫苗是「口誤」 陳時中：感謝議員心中有促成想法


content_text:
記者洪素津／綜合報導

茵芙睽違兩年再度接演台語劇，在三立八點台劇《天之驕女》飾演為愛不顧一切卻仍得不到愛的小三周品萱，劇中她愛上了有婦之夫余秉諺(飾演蕭正彥)，不料余秉諺只是想利用她復仇，又再次設局讓楚翔（飾演大力）和茵芙上床，兩人激情一晚狂種草莓，沒想到最新劇情中，茵芙還懷孕了，讓她驚喊「我開心到要死了！」，網友卻尷尬「知道正彥（余秉諺飾）不能生嗎？」

▲小三茵芙懷孕狂喜。

小三茵芙不斷挑釁正宮曾智希，沒想到她竟然懷孕，拉著余秉諺爽喊，「我開心到要死了！」但其實余秉諺飾演的「正彥」有生育問題，天生精蟲量不足，難以受孕，這讓網友笑說「這下尷尬了！」

▲小三茵芙懷孕狂喜，慘被利用。

劇中茵芙回家驗孕後發相懷孕，馬上跑去找正彥，穿著火辣睡衣外秀洩巨胸和細腰，並且在肚子上寫下暗語，浮誇喊「我開心到要死掉了，我感覺就要飛上天，拉都拉不住了！」而余秉諺是傻爆眼，後來也開心將計就計，計畫奪取小三家的財產。

journalist: 洪素津

title: 懷孕飛上天了！驕女茵芙性感戰服曝喜訊 網全驚呼：尷尬了 | 娛樂星聞


content_text:
AIT 主任孫曉雅昨發表影片，問候全台灣人。

美國國務院亞太副助卿孫曉雅／資料照片圖片來源：中央社其中非常令人矚目的是，她提及美國和台灣在制裁議題上合作。

有網友認為是不是把「智財」給寫錯了？AIT 特地回覆，是 sanctions，而非 IPR。

這就有趣了。

蔡政府對中國的態度一向非常溫和穩定，從沒說過重話，連旅遊警示也沒發布過。

連我都覺得太軟弱了！

但 AIT 居然主動說台灣與美國合作制裁，到底制裁了什麼，非常令人期待。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書

原文出自曾韋禎臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 中非 中國 台灣 美國

references: 網友 臉書

title: 《曾韋禎專欄》台美合作制裁？


content_text: 中評社北京8月12日電／據新華社報道，香港交易所（簡稱“港交所”）11日在2021年中期業績發布會透露，上半年實現淨利潤66億港元。上半年收入及其他收益109億港元，較去年上半年上升24%，創半年度新高紀錄。上半年每股盈利5.22港元，較去年同期上漲26%。 港交所2021年上半年平均每日成交金額創新高。第一季度市況異常火熱，第二季度及第三季度初成交量開始重回2020年下半年水平。港交所集團行政總裁歐冠升說：“我深受上半年亮眼業績的鼓舞，將繼續對香港保持信心。” 儘管面臨疫情衝擊，香港憑借制度優勢與核心競爭力，仍表現出相當的抗衝擊性和韌性。 2021年上半年港股IPO勢頭強勁，香港市場共有47宗IPO，融資金額達到2129.6億港元，比去年同期翻倍。普華永道預計，下半年香港IPO市場投資氣氛將繼續向好，預計2021全年將有150家企業到香港上市，主板市場首次上市企業將有145家，總融資額將達5000億港元，創歷史新高，港交所有望在今年再次躋身IPO全球三甲。 這一系列的利好，顯示出當前香港經濟內在動力持續增強，市場活力持續釋放，其國際金融中心地位依然穩固。 展望未來，歐冠升表示，“立足中國”仍是港交所的主要優勢，將繼續發揮競爭優勢，為內地企業的高速增長提供融資支持。

countries: 香港 中國

title: 港交所2021年上半年收入及其他收益創新高


content_text:
圍繞東京電力福島第一核電站的處理水排放問題，日本政府將設立用來應對水産品「風評被害」（指因揣測、傳聞導致沒有直接關係的事物受到牽連和損害）的基金。如果出現水産品銷量下滑或價格下跌等損失，可以使用基金來收購。儘管日本的水産企業正在從2011年核電站事故導致的需求驟減中恢復過來，但政府仍計劃提供長期支援。

由於4月確定了將處理水排入大海的方針，日本政府此前一直在討論風評被害對策。將在8月制定的對策中加入創立基金的內容。

一般情況下，中央政府的預算和地方預算必須在一個年度內用完，如果改為基金形式，就可以跨年度使用資金。

創設基金是因為執政黨日本自民黨、公明黨提出了要求。設想2023年春季開始排放處理水，2022年度之前預先設立基金。費用將列入下年度預算的概算要求中。日本政府內部有觀點認為，基金規模將超過10億日元，具體金額會根據基金的計劃使用年限來確定。

在日本政府和執政黨內部，有人認為金額大一些會讓水産行業人士安心。也有意見認為，因為要儘量避免引起風評被害，規模小一些也沒關係。基金的費用也有可能列入2021年度補充預算案中，提前在2021年度內設立。

關於支援方式，設想使用基金來收購可以冷凍的水産品，等待行情恢復後再出售。無法冷凍的水産品將通過介紹餐飲企業等來提供支援。

購買對象不僅限於福島縣，而是日本全國的水産品。只要有可能産生風評被害，就保留基金。基金不在東日本大地震振興預算內，而是通過一般財政資金加以應對，目的是為實現不設區域和期限的中長期扶持。

title: 日本將設基金應對核處理水導致水産品形象受損


content_text:
▲台東縣府推出預約台東方案，讓遊客省下荷包又可以享用美味釋迦。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

為緩解疫情對台東觀光產業的衝擊，臺東縣政府推出「預約台東」優惠方案。縣府表示，民眾8月14日起到9月30日透過指定的訂房平台或是直接與台東縣的合法旅宿業者訂房，即可獲得台東金幣和頂級大目釋迦禮盒，入住時間可保留1年(限平日)。透過「預約台東」方案，民眾可以優惠方案預約疫情後的台東旅程，不但能省下荷包，玩得更安心。

台東縣長饒慶鈴表示，台東縣政府推出「預約台東」優惠方案，以1次住宿4晚為例，即可獲得新台幣3000元等值的台東金幣還有700公克頂級台東大目釋迦8顆，市價1200元，回饋價值高達4,200元。

此次的「預約台東」方案，只要是台東縣合法旅宿皆能參與，並且不需要任何費用或分潤抽成，利用這樣的優惠方案吸引民眾搶先「預約台東」，預計可以產生高達30億的效益。

預約台東方案，住宿1晚即贈價值300元的台東金幣3000枚和2入裝的大目釋迦禮盒；住宿2晚贈價值800元的台東金幣8000枚和2入裝的大目釋迦禮盒2盒；住宿3晚贈價值1500元的台東金幣15000枚和2入裝的大目釋迦禮盒3盒；若連續住宿4晚，可獲得價值3000元的台東金幣30,000枚和2入裝的大目釋迦禮盒4盒。此次贈送的釋迦禮盒為台東盛產頂級大目釋迦，每顆重達700公克，民眾訂房後只需自付100元運費，即可透過全球快遞及新竹宅配等宅配到府。

交觀處長余明勳則指出，疫情三級警戒期間，民眾減少外出與旅遊行程，使得台東觀光產業備受衝擊，縣府除了協助產業紓困，也積極進行各項產業的振興方案，推出了「接力挺台東」系列活動，除了「預約台東」優惠方案，還包含「你是我的眼」線上直播旅遊團以及「台東人限定」的熱氣球嘉年華活動等，透過不同單位的整合，用創新的方式為活動加值。

►Her今天推出「小棕瓶」雅詩蘭黛特潤超導全方位修護露

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 新竹 臺東縣

title: 「預約台東」優惠方案出爐　住4晚送3000外加頂級釋迦吃到飽


content_text:
受限疫情邊境管制，近來有不少境外生四處疾呼希望能入境台灣讀書，教育部長潘文忠昨天指出，境外學位生和華語獎學金受獎生，合計約有一萬三千名學生，將列為優先開放對象，之後才會考量短期華語生及交換生等。

目前計畫已研擬完成，將報指揮中心核定，也請各大學先聯絡境外生進行相關準備。

教育部昨天舉行部務會報，潘文忠表示，為了能維護境外學生的就學權益，也要維護國人健康，教育部上周邀集衛福部、外交部、內政部移民署、陸委會，就國際疫情國內防疫量能召開境外生入境措施協調會議，依照最新邊境管制措施，調整境外生入境的專案計畫，希望有更周延的防疫規範。

潘文忠表示，初步以境外學位生、華語獎學金受獎生為優先對象，這部分約有一點三萬人，需要逐步分批規畫，之後才會考量境外生以外的短期華語生，以及外界關注的交換生。

潘文忠說，目前專案計畫已經研擬完成，教育部將提報指揮中心進行專案核定。

潘文忠也提到，教育部將先請各大專校院聯繫境外生，提前做準備。

另外，國內外疫情嚴峻，若有境外生無法在開學前抵台入學，教育部也會啟動安心就學方案，例如學校端啟動線上教學，用去年的經驗，充分維護境外生的就學權益。

距離各大專院校開學僅剩下一個月，境外生權益小組指出，如果指揮中心要審核一個月，境外生接著要辦理簽證，由學校發公文確認新生名單，若再包含訂機票、檢疫旅館等，以及申請入境許可及居家檢疫的時程，境外生恐怕連期中考都會趕不上。

【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

title: 境外生入境 兩類1.3萬人優先


content_text:
今年初宣布推出新款電視產品時，強調將以可回收的再生材質打造包裝，同時也在電視產品採用更多環保設計，更在後續推出的Galaxy S21系列取消提供耳機與USB充電器，藉此減少非必要浪費，並且降低電子垃圾生成問題。在此次推出Galaxy Z Fold 3等新品，除了同樣採用簡化包裝設計，三星更提出名為「Galaxy for the Planet」的行動裝置永續發展願景，進一步將手機等產品也納入旗下永續經營範疇。

三星表示，將以其業務規模、創新實力，以及開放合作精神，將企業營運各層面落實永續發展，並且積極對抗氣候變遷。在先前說明中，三星已經確認將在2025年前，致力達成減少環境足跡，並且落實Galaxy產品從製造到廢棄減少資源消耗的初步目標。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「我們深信人人皆有責善用創新解決方案，留給後代宜居的地球。由於Galaxy生態圈的觸角已遍布全球，三星了解身為一具規模與影響力的領導品牌，我們須付出相對應的努力。『Galaxy for the Planet』是三星邁向永續未來的重要里程碑，我們將以一貫的開放、透明與合作精神努力實踐。」

針對2025年前落實Galaxy產品從製造到廢棄減少資源消耗的初步目標，三星說明將使全新發表的行動裝置均以可回收材料製作，並且考量不同可回收材料優點，以及美觀與耐用特性，藉此妥善應用在旗下產品。

另一方面，三星也確定在2025年前實現行動裝置產品無塑包裝，將摒棄使用一次性塑膠材料，目前正積極著手打造更符合環保的包裝材料。

而在2025年前，三星更計畫讓所有智慧型手機充電器的待機功耗降低至0.005W以下。依照說明，三星日前已經讓所有智慧型手機充電器待機功耗降低至0.02W，甚至未來更希望實現零待機功耗目標。

至於針對減少電子垃圾生成問題，三星更表示計畫在2025年實現零掩埋目標，同時也將透過延長旗下產品使用生命週期，以及透過Galaxy Upcycling計畫升級再造、認證整新機 (Certified Re-Newed)與手機舊換新等計畫，藉此增加旗下產品回收再利用效益。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 不只取消耳機、USB充電頭 三星2025年實現更環保「無塑包裝」


content_text: 【新唐人北京時間2021年08月12日訊】加拿大商人遭中共重判11年 25國外交官聲援；大水退後災情慘 河南民眾嘆：沒見到領導；山東政法委副書記、610副主任惠從冰被查 曾迫害法輪功；涉嫌向俄羅斯遞情報 英使館人員被德國逮捕。

countries: 加拿大 俄羅斯 德國

title: 【環球直擊】8月11日完整版（2）


content_text:
【大纪元2021年08月12日讯】（大纪元记者李熙采访报导）近日，重庆市维权人士蔡邦英向大纪元爆料说，她的姐姐蔡华在7月中施打安徽智飞的新冠疫苗后晕眩倒地，在医院治疗三周后离世。

8月11日，重庆市沙坪坝区医院张院长和周科长、疾控中心的李科长告诉蔡华家属：“按当时住院医生的诊断，病人有脑梗、脑毛细血管出血等基础病。如果对疫苗有问题，拿个表给你，可以申请专家疫苗鉴定。”

蔡邦英向大纪元记者表示，“我不知道疫苗有没有问题，我姐就是打了疫苗，起身欲走，摔倒在地上，人命关天，其实他们就是在推脱责任。这个表我们填不填，我们都不会放弃追究他们的责任。”

接种异常反应诊断申请书（受访者提供）接种异常反应诊断申请书（受访者提供）施打疫苗后晕倒送医据蔡邦英的介绍，蔡华7月13日在重庆市沙坪坝区小龙坎社区卫生服务中心临时接种点施打了第三剂疫苗，是安徽智飞龙科马生物制药公司出产的疫苗。打完后休息约30分钟后起身要离开时晕倒。

当天看到蔡华打了疫苗晕倒的小龙坎社区医院周小红科长打了沙坪坝区医院120将蔡华紧急送医，并打电话通知其家属到医院。

因蔡华病情危急，当时沙坪坝区医院建议家属将她转到上级医院，于是救护车及医务人员和家属一同到了西南医院。由于家属没有带钱，医院不给入院救治，医生当时告诉家属：就算你交了钱花个二三十万下来，这种情况也未必能治好。

蔡华的儿子因交不起昂贵的住院费，无奈之下又将母亲拉回沙坪坝区医院救治。经沙坪坝区医院医生诊断为脑梗、脑毛细血管出血、脑水肿，治疗了十多天病人一直在半睡半醒状态。7月28日医生说该用的药都已用了，建议转社区医院。

蔡邦英说，蔡华本身患有高血压、冠心病、糖尿病等基础病，但一直控制得很好。

7月29日，通过沙坪坝区医院的联系，家属将蔡华转入小龙坎社区医院。“到了小龙坎社区医院后，该院杨姓医生说，‘怎么这么严重转来我们医院？’我说‘不是你们联系好的吗’，他说是‘外联’联系的。我不知道什么是‘外联’。”

8月1日上午过了8点，蔡华的儿子给四姨妈打电话说，“今天怎么叫不醒我妈妈，饭也不吃了。医院又要喊我签字，医院要求家人必须今天签字，决定是将病人转出去或去上级医院或留院。”

重庆市沙坪坝区妇女蔡华施打智飞疫苗后晕眩摔倒引发脑梗。（受访者提供）手术两天后死亡蔡邦英说，“8月3日晚上8时许，我侄儿（蔡华的儿子）打电话来，说今天区医院来了三个人，其中一个是主任，一个是主刀医生，三个人会诊，要求我们家属给她做手术，说做手术很有利，有90%的希望。我们听了很高兴，可是我姐姐不同意做手术。”

“第二天我去医院看到我姐已经插管了，无法进食。这时沙坪坝区医院来接人了，一个医生拿起片子看后说，这个脑部的水都吸收得差不多了，我说‘这样可以不做手术吗’，主刀医生（朱星全）说这是个小手术，叫我们放心，没什么风险。手术结束后医生说手术成功，但不能保证不再出血。”

8月6日晚上，医院又给家属打电话，要家属去签字，说签字了病人哪天走了就算自动出院，说不签字，到时候抢救就要动用大型仪器按压胸腔，可能肋骨会断。“我说我们在这里医治不可能会自动出院，这是你们医院的规定吧？他说是国家规定的。我说要考虑一下。我想他们是想医院少一个死亡人数。”

“后来蔡华的儿子签了字，没多久医生就说人（蔡华）走了，她走了眼睛还睁着，大大的。我就觉得很蹊跷。人命关天，本来就是打疫苗引起的，政府该负责任还是要负责任。”

记者多次拨打重庆市沙坪坝区医院的电话，但电话始终是语音提示：“你拨的电话暂时无人接听，请稍后再拨。”

沙坪坝区医院三医师会诊。（受访者提供／视频截图）重庆多人因打疫苗引发病变蔡邦英还透露说，“8月4日我在医院遇到一个人，也是打疫苗发病。医生在问那人的儿子有没有家族遗传病，他说‘医生，我爸确实是打了疫苗才这样的’。”

“最近也有朋友告诉我，重庆市渝北区有一个打疫苗死了，政府赔钱了事。我们这边都是打智飞的疫苗引起的。”

转发蔡华打疫苗死亡的帖文被传唤此外，重庆公民杨光梅和汤代全在微信群里转发蔡华施打疫苗后昏厥以致死亡的资讯，遭到重庆市两江新区公安分局礼嘉派出所传唤；另一名郭姓公民也接到公安电话警告，不要转传跟自己不相关的事情。

责任编辑：高静#

journalist: 李熙采访

title: 重庆妇女打疫苗后晕厥 送医院三周后离世


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】109年租金補貼首次將申請次數改為1年2次，第1次受理申請已於109年8月31日截止，第2次受理申請時間為今年1月18日至2月5日，錯過第1次受理時間民眾，請把握第2次申辦機會。

市府都發局長莊德樑表示，第一次租金補貼於109年8月4日至31日受理申請，本市申請案件多達7,819戶，並於109年12月底審核完畢，將於110年1月15日前陸續寄出合格函，並因應農曆春節將提前於2月9日前發放第1期款，讓租金補貼申領戶過好年。

市府都發局說明，110年1月18日至2月5日僅開放「租金補貼」申請，並未受理「自購住宅貸款利息補貼」及「修繕住宅貸款利息補貼」。租賃地於本市者，不受戶籍限制，請向市府都市發展局(永華、民治市政中心)、各區公所申請。申請者請攜帶申請人身分證、戶口名簿影本或一個月內全戶戶籍謄本、租賃契約書、申請人郵局存摺影本及租賃住宅建物第二類謄本或所有權狀影本。

市府都發局呼籲，為落實防疫減少疾病傳染風險，鼓勵民眾多加利用線上申請，民眾可至內政部營建署住宅補貼線上申請平台作業網(https://has.cpami.gov.tw/subsidyOnline)提出；書面申請者可自行至營建署網站下載申請書（https://www.cpami.gov.tw右側→「重要政策」→「住宅補貼專區」）或至各區公所、市府都市發展局索取申請書，並請備妥相關文件於2月5日前，送至市府都市發展局(永華、民治市政中心)、區公所或以掛號郵寄至市府都市發展局(永華、民治市政中心)。本府都發局雙市政中心受理期間為周一至周五上午08：30至12：00、下午12：30至5：00，若市民朋友有任何問題，可撥打諮詢電話：06-3901347、06-6334251，將有專人提供解說服務。

journalist: 黃緒勳台南

title: 臺南市政府都市發展局：110年1月18日至2月5日開放第二次租金補貼申請-生活


content_text:
洛杉矶县现任监事会的五位监事，共同翻转法律，一致批准了由监事希尔达‧索利斯（Hilda Solis）和希拉‧库尔（Sheila Kuehl）提出的一项动议。图为洛县监事希尔达‧索利斯（Hilda Solis）。（杨阳／大纪元）

【大纪元2021年08月12日讯】（大纪元记者闻慧编译报导）许多洛杉矶县政府职位，包括部门主管，将不再要求应聘者必须是美国公民。洛杉矶县现任监事会的五位监事，共同翻转法律，一致批准了由监事希尔达‧索利斯（Hilda Solis）和希拉‧库尔（Sheila Kuehl）提出的一项动议。

周二（8月10日）通过的动议，允许洛县雇用非公民担任政府部门主管（但不包括首席缓刑官等少数例外）以及除了加州或联邦法律强制要求公民身份的任何其它工作。也就是，除了没有合法身份的移民仍然没资格，所有合法永久居民和持有工作许可证的人都可能获得洛县政府的工作。

该动议指导县府工作人员取消“公民身份”这项应聘资格要求，除非加州或联邦法律另有规定。在加州或联邦法律不禁止的情况下，部门负责人将有权任命没有公民身份的移民为其副手。

监事会主席索利斯在一份声明中说：“通过取消公民身份要求，洛县将获得更多具有不同生活经验的合格申请人，这有助于加强目前的服务。这一决定植根于一个更大的愿景，即把多样性、公平和包容放在我们所做的一切工作的首位。”

索利斯曾更进一步，希望洛县能免除灾难服务人员的公民身份要求，但加州法律对这些职位进行了规定，将合法就业的无证移民排除在外。

无证移民已经占有洛杉矶县人口的35%。县政府有约11万名雇员，是地区最大的雇主之一。

《洛杉矶时报》的报导没有提及反对方的意见，只报导了更多的支持者观点。据该报导，在之前的监事会会议上，美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union，简称ACLU）的政策顾问和高级组织者安德烈斯‧戴根‧权（Andrés Dae Keun Kwon）告诉监事会，当他从加州大学洛杉矶分校法学院毕业时，他的梦想是在洛县公设辩护人办公室工作。他说：“但我不是美国公民，所以被拒之门外。”他后来在ACLU从事移民权利工作。他说：“县里的工作人员应该反映他们所服务的人，这在公设辩护人办公室尤为重要。”

移民之子、洛县第一位拉丁裔公设辩护人里卡多‧加西亚（Ricardo García）在一条推文中说，他的办公室在贫困居民的生活中起着至关重要的作用，“招聘过程尽可能地允许多样化的最佳候选人加入，这很关键”。

据《洛时》报导，监事会的决定得到了其他无证移民倡导者的赞扬。加州大学洛杉矶分校劳工中心专注于移民劳工的项目主任维克多‧纳罗（Victor Narro）说，去除公民身份的资格要求是一个漫长的过程。他说：“地方政府需要一段时间来认识到这些要求不再反映我们社会的多样性。有很多居住在洛杉矶县的非公民，他们有资格或更具资格从事这些工作。”

教授公共利益法研讨会的纳罗说，许多来自无证移民家庭的法学院学生都渴望成为公设辩护人。他说：“洛杉矶县可以带个头。我希望其它县也能取消这些公民身份要求。”◇

责任编辑：方平

journalist: 闻慧

title: 洛县政府职位将不再要求应聘者公民身份


content_text:
2021/08/12 11:32

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨青年部今日舉辦「網紅青年營」，該黨主席江啟臣致詞時表示，現在的網路時代已經幾乎取代過去的通路，在政黨政治競爭上面，網路是國民黨無法迴避的戰場，國民黨需要更多的年輕人，不只在馬路上，也要在網路上一起戰鬥。

江啟臣表示，青年是國民黨的未來與活水，國民黨昨天已經推出一輛多功能宣傳車，向政府表達人民要疫苗、要現金的心聲，這就是發揮「戰鬥藍」的精神，而昨天在馬路上戰鬥，今天就是在網路上戰鬥。

他強調，在網路時代，已經幾乎取代過去的通路，而且網路是24小時的，沒有國界與時區，在政黨政治競爭上面，網路是國民黨無法迴避的戰場，國民黨需要更多的年輕人，不只在馬路上，還有在網路上一起戰鬥。

國民黨表示，這場活動還邀請中廣董事長趙少康、國民黨革實院長羅智強、文傳會副主委鄭照新以及核終創辦人黃士修等人與會，將與來自全國各地各行各業的30位青年戰鬥藍交流，希望透過「戰鬥藍」的發起行動，號召不分世代、區域、職業的藍營青年夥伴，一同挺身而出，監督執政黨，讓國家更好。

people: 江啟臣 羅智強 鄭照新

title: 舉辦「網紅青年營」 江啟臣：國民黨要在網路上與年輕人一起戰鬥


content_text:
圖為洛杉磯的疫苗施打處。 (圖：中央社檔案照片)  美國國家廣播公司新聞網(NBC News)11日報導，美國食品暨藥物管理局(FDA)預料將授權免疫功能低下者，可接種第三劑的輝瑞(Pfizer)和莫德納(Moderna) COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗。

報導引述知情人士說，FDA最快12日會修訂輝瑞和莫德納疫苗的緊急使用授權，以便讓免疫功能低下者追加第三劑。

FDA發言人卡波比安柯(Abby Capobianco)表示，由於已可取得免疫功能低下者追加接種獲授權疫苗的研究，因此FDA正密切關注數據，FDA和疾病管制暨預防中心(CDC)正在評估可能的選項，並將在不久後分享訊息。

CDC的一個顧問小組將在13日召開會議，檢視對免疫功能低下者接種追加疫苗的數據。據指出，雖然會議的議程草案並沒有列出要進行表決，但聯邦公報(Federal Register)指出，當局有安排一項建議投票。

title: [國際] 美國免疫功能低下者打第3劑？FDA傳將過關


content_text:
文化大學董事長張鏡湖前年逝世後，文化大學未選出新任董事長至今。士林地方法院今天裁定前台大學術副校長、大氣系退休教授陳泰然為第18屆臨時董事並代行董事長職權，期待他召集董事會推選新任董事長。

張鏡湖辭世後，以他女兒張海燕為代表的「家族派」，和以文大校友黃有良為代表的「校友派」都想角逐董事長，以致董事長懸缺至今。教育部因此推薦五名官派董事長人選，包括曾憲政、陳泰然、柴松林、劉福來和賴鼎銘，士林地方法院歷經一年多，今天裁定陳泰然出線。

黃有良曾發聲明表示，陳泰然時常替張海燕進行能量療法，可見與家族派關係良好。校內人士說，應推舉與兩派無關的中立人士任臨時校董，才能阻斷爭議。

教育部則說，當時的推薦名單按私校法施行細則規定，評估熟悉學校校務治理、私立學校董事會運作，或是否具備專業法律背景等面向，提供推薦名單給法院。

科技部臉書粉絲專頁曾發文介紹，陳泰然是國人每天看的天氣預報催生者，他以梅雨和颱風研究揚名國際，也曾被天下雜誌選為400年來對台灣最有影響的200人之一。

科技部說，陳泰然出生農家，1963年就讀高中三年級時，葛樂禮颱風襲台，因氣象預報失準，造成嚴重的生命財產損失，甚至讓台灣省氣象所所長遭到法辦。陳泰然對那場天災感受特別深，立定研究氣象的志業。他當年為考上大氣系，因苦讀而連續失眠八年，找遍西醫、中醫都治不好，直到赴美留學才不藥而癒。

粉專指出，陳泰然取得博士學位，返台任教六年後，1981年桃竹苗地區的「五二八水災」，再次因為預報不及，造成巨額農損，也讓當時行政院長孫運璿指示氣象局做預報系統，促成1983年「台灣地區中尺度實驗大型計畫」成立，陳泰然接下計畫主持人，催生了台灣第一套「天氣資料整合暨即時預報系統」。

科技部指出，在人力、設備和經費都不足的劣勢下，陳泰然數度到美國爭取資源和協助，前後邀請美國10所大學、三個政府研究單位與國內15所學術與作業單位，參與人數超過千人，並說服美國大氣海洋總署、大氣研究中心和國家科學基金會支援儀器，讓研究可以從空中、地面和海洋三方面同時進行。

【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

events: 颱風 水災

title: 文大董座懸缺2年 法院裁定梅雨專家陳泰然任臨時董事長


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤東京奧運開幕至今「戴資穎」話題的網路聲量表現，帶您了解有關戴資穎的五大熱門話題。

羽球球后「戴資穎」本次出戰奧運奪得銀牌，刷新中華隊女子羽球單打的最佳成績，精彩的比賽讓全國人民熱血沸騰，守在電視機前大聲加油。

世界排名一、二名「神仙打架」 洗腦廣告詞傳遍大街小巷

世界排名第一的戴資穎在本次金牌賽中，對上排名第二的選手陳雨菲，兩人實力相當，讓網友戲稱是「神仙打架」，緊張刺激的比賽除了左鄰右舍一同守著直播、大聲為小戴加油外，更有許多網友在即時討論區集氣，賽後戴資穎也樂觀表示「我只想告訴自己：戴資穎，你很棒了！」，讓粉絲紛紛留言鼓勵「你是我們心目中的第一名！」，帶動本場比賽成為網路話題冠軍；而來自泰國的羽球好手伊瑟儂，與戴資穎的球路、球風都十分相似，因此八強賽的對決也被稱作「鏡像對決」，儘管比賽戰況一度膠著落後，但戴資穎在最後兩局逆轉，成功挺進準決賽，依瑟儂賽後也發文祝福戴資穎「你一定要贏到最後喔」，讓許多網友直呼「他們感情也太好」之外，也大讚「太有風度了」、「這才是真正的運動家精神」！

羽球球后戴資穎5大網路熱議話題。 Social Lab社群實驗室／製圖

戴資穎除了場上精采的表現外，也時常在社群分享與家人的合照、互動，吸引不少網友留言稱羨，像是教阿嬤打羽球的影片，阿嬤坐在椅子上與小戴開心地對打，不難看出祖孫兩人的「溫馨好感情」；除此之外，小戴在父親節當天感性發文，感謝爸爸一路以來的陪伴與教誨，文中寫下：「還記得小時候爸爸總是開著廂型車載我們姐妹到各縣市去參加一些菜市場盃…」，讓網友感動表示「看得出戴爸的用心」、「好感人的告白」。

而不論奧運前後，戴資穎都是廣告上的常客，讓廣大網友注意到球后代言寵兒的身分，像是日前與陳漢典一支紅遍大街小巷的「Uber Eat」廣告，也在本次奧運激起熱烈討論，其中的洗腦台詞「戴資穎、戴資穎，我愛你」、「戴資穎、戴資穎，得第一」、及陳漢典的啦啦隊加油舞，讓許多民眾爭相模仿，並錄成影片上傳替小戴加油，還有網友到陳漢典粉絲團留言「啦啦隊大隊長該出來開直播一起加油了吧」，引發粉絲熱烈回應。

羽球球后戴資穎本次奧運精彩的好表現，除了讓全國民眾舉國歡騰外，也是對自己最大的肯定，期待小戴在球壇上持續大放異彩！

觀看原文→ https://bit.ly/3jMEtKf

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

2020東京奧運特別報導

▪ 無關勝敗金銀銅 東奧場上的真情時刻 ▪ 驍勇中華隊 東奧奪牌戰將們的背後故事 ▪ 累積12面！台灣體壇光榮的一年 「最強中華隊」東奧獎牌榜  ▪ 獎金榜／中華隊好棒！28位選手拿走1.68億國光獎金

countries: 泰國 台灣

title: 羽球球后刷新佳績 奧運熱血奪牌之戰備受熱議


content_text:
體育歸體育，政治歸政治，東京奧運並不盡然。南韓代表團在選手村懸掛抗日布條引起地主國不滿，中國羽球女雙「我操」引起其國內共鳴、南韓正式抗議，美國鉛球選手在頒獎典禮上高舉雙臂擺出「╳」手勢，中國女自行車選手佩帶毛澤東像章，白俄羅斯短跑選手因被迫返國而流亡波蘭，「中華台北」則由國際媒體代為打抱不平。體育與政治並非平行線，又增加一次經驗。

東奧延遲一年舉行，展示人類克服新冠病毒的鬥志。這場盛會圓滿落幕，為未來留下了可貴的啟示。「奧林匹克精神」，人類到底要贏得什麼？應該是這場世紀瘟疫中無觀眾的賽事，值得繼續思索之處。東奧結束了，選手恢復日常生活，但快速變化的世局，很多回不去了。立陶宛退出中國在二○一二年成立的「17+1合作」機制，我國在立陶宛首都維爾紐斯開設「台灣代表處」，北京要求中、立兩國互相召回大使。不過，立陶宛重申與台灣發展互惠關係的決心。歐美則紛紛表態支持立陶宛，波羅的海又吹起自由之風。

立陶宛只是國際「親台疏中」的近例之一，債務陷阱、戰狼出征、隱匿疫情等北京可謂咎由自取，來自美日為主的政策鉅變，更突出表現在印太現場。在這樣的國際氣氛中，揹著夢想到東京的新世代「國手」，追求成功的自我超越，比以往更有感情張力。面對無理批評，他們還可以自信地回應：「站在場上的不是你。」在奧運這個競技場，他們享受的是，「成者為王、敗者不為寇」，上一刻激烈爭鋒，下一刻互相擁抱，「國家民族大義」也不是台灣觀看東奧的主戲。此一現象或可理解為，從克服武漢肺炎、台灣國際能見度大增，國人的自信心也水漲船高。

回顧拜登上任以來，重新調整外交的縱橫捭闔，第一輪是美日澳印四方會談、美日與美韓高峰會、特使團訪問台灣等，鞏固印太戰略陣線，第二輪是橫跨大西洋，促使G7、北約、歐盟關注印太情勢，並與普廷高峰會，第三輪是副國務卿雪蔓出訪日、韓、蒙古及中國，國防部長奧斯汀出訪新加坡、越南和菲律賓，國務卿布林肯出訪印度、科威特，副總統賀錦麗也將出訪新加坡、越南，抗衡中國陣營擴大中。世局發展，大異於美中戰略夥伴關係時代，台灣做為美中競爭的必爭之地，不論是堅定民主價值、科技產業實力、公衛安全體系，在在凸顯了自身的「善實力」，是一個值得信賴的夥伴。

此所以，華府「鼓勵理念相近國家與台灣往來」，影響所及，立陶宛、斯洛伐克、捷克也不顧中國在政治上、地理上的阻隔，遠道而來與台灣建立君子之交。當然，還有先前的索馬利蘭。以及，友邦巴拉圭拒絕北京疫苗外交，與我國產疫苗高端合作三期人體臨床實驗。這是一種新的外交模式，也就是，台灣以「善實力」慷慨協助他國之急需，由此產生了「善的循環」。「南德意志報」比較戴資穎與陳雨菲指出：中國是一座巨大，但卻沒有靈魂的獎牌工廠；相比之下，台灣選手似乎比較會享受生活。此一觀察，幾乎可以概括兩岸的全面對比。如今，中國惡意圍堵台灣，猶如水壩出現漏洞，什麼時候可能決堤，大家且拭目以待。

AIT主席莫健表示：台海目前面臨空前不確定性，而台海現在最危險的變因是中國領導人習近平的「一人政治」。他說：中國方面執意設置前提，該前提其實就是對話本身的目的；在此情況下，台灣民意和政治人物都不可能進行這樣的對話。二○一六年以來，國際持續增加挺台力道，反而認定北京為麻煩製造者。「中國觀」的逆轉，也正在形塑西方新的行動方向。

從東京到維爾紐斯，台灣正在經歷新體驗。東奧之前，台灣疫情升溫（現已控制），日本率先疫苗馳援台灣，日本防衛副大臣中山泰秀且質疑，一九七○年代以來承認北京的「一個中國」政策是否禁得起時間的考驗。布林肯日前與日本國家安全保障局局長秋葉剛男會晤，對維護台海和平穩定、反對片面改變東海現狀、加強美日同盟的威嚇力和應對能力達成共識。而去年與日美同樣受惠於台灣捐贈口罩等防疫物資的立陶宛、斯洛伐克、捷克也投桃報李，捐贈疫苗給備受中國阻撓的台灣，立陶宛更進一步與台灣互設代表處。台灣的外交起風了嗎？東奧的二金四銀六銅，說不定是另外一場突破的兆頭！

countries: 菲律賓 中國 科威特 馬利 斯洛伐克 歐盟 美國 捷克 台灣 立陶宛 波蘭 白俄羅斯 巴拉圭 新加坡 日本 越南 印度

events: 新冠病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 中山 成功

title: 社論》從東京到維爾紐斯


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕浪漫愛情韓劇《愛我的間諜》集合Eric文晸赫、劉寅娜、林周煥主演，並由《我的女兒，琴四月》導演、《密探》編劇攜手打造，劉寅娜在尋找失蹤閨蜜的過程中，與前夫文晸赫重逢，讓現任老公林周煥很吃味，更意外發現兩任丈夫都有著驚人的祕密，讓看似完美卻充滿刺激的戀愛羅曼史，充滿了歡笑與心動感。

Eric（左）與劉寅娜在《愛我的間諜》離婚後意外重逢。（東森提供）

文晸赫飾演國際刑警組織特務全智勛，偽裝成旅遊作家，在途中遇到美麗幹練、充滿自信的姜雅凜（劉寅娜飾），兩人交往6個月後結婚，雖然他堅信能兼顧事業與愛情，然而，頻繁的海外出差與不穩定的生活卻帶來了婚姻危機，兩人逐漸產生隔閡，最終決定分手。

曾參與《來自星星的你》、《鬼怪》等劇的劉寅娜，這回在劇中飾演一位禮服設計師，手拿裁縫刀展露自信，為新娘打造最美麗的婚紗。她戲裡結了兩次婚，戲外仍單身，曾在實境節目中化身戀愛導師分享個人約會經驗，坦言「如果有不錯的對象也會想結婚」。

林周煥（左）與Eric在《愛我的間諜》中，為劉寅娜（中）爭風吃醋。（東森提供）

出道近18年的林周煥，以演出反派角色為觀眾熟知，表面是好人、眼神卻透露著邪惡氣息的角色，與他本人的氣質大相徑庭，這次在劇中飾演雙面間諜德瑞克‧玄，還以本劇奪下「MBC演技大賞」水木劇男子優秀演技獎。他感性地說，自己是第一次拿到寫著「演技」的獎項，除了感謝家人、朋友、公司同仁、劇組團隊，還特別點名趙Line成員，感謝大家一路以來的幫助。《愛我的間諜》明（12）日晚間11點在東森戲劇台首播。

title: 劉寅娜陷入婚姻諜報戰 直覺「我的老公好奇怪」


content_text:
La Chine publie un livre blanc sur les progrès dans le domaine des droits de l'homme grâce à la réalisation d'une prospérité modérée (livre blanc)

BEIJING, 12 août (Xinhua) -- La Chine a publié jeudi un livre blanc expliquant comment la réalisation d'une prospérité modérée à tous égards représente un progrès complet dans la garantie des droits de l'homme universels en Chine, et une nouvelle contribution à la cause mondiale des droits de l'homme.

Intitulé "Prospérité modérée à tous égards : un autre jalon réalisé dans le domaine des droits de l'homme en Chine", le livre blanc a été publié par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Le livre blanc a annoncé que sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), le peuple chinois a "réalisé la transformation historique de la pauvreté en un accès sûr à la nourriture et aux vêtements, en une vie décente, et enfin en une prospérité modérée".

La prospérité modérée en Chine, selon le livre blanc, est évidente à tous égards : une économie dynamique, la démocratie politique, une culture florissante, l'équité sociale, et des écosystèmes sains ; le développement équivalent entre les régions urbaines et rurales pour bénéficier toutes les personnes ; et un haut niveau de respect et une protection complète des droits de l'homme.

La réalisation de la prospérité modérée en Chine est un fondement solide pour les droits de l'homme, a indiqué le livre blanc.

Il expose les sujets sous cinq aspects : réaliser la prospérité modérée et faire progresser les droits de l'homme ; mettre fin à l'extrême pauvreté et garantir le droit à un niveau de vie adéquat ; promouvoir les droits de l'homme avec le développement et garantir les droits économiques, sociaux et culturels ; protéger les droits civils et politiques avec la loi et la gouvernance ; favoriser l'équité sociale et protéger les droits des groupes spéciaux.

Le livre blanc a salué la réalisation de la prospérité modérée en Chine, un pays avec une population représentant environ un cinquième de la population mondiale, soit un jalon dans l'histoire des droits de l'homme du monde.

"L'approche et l'expérience de la Chine ont fourni une voie distinctive pour les progrès de l'humanité," a ajouté le livre blanc. Fin

BEIJING, 12 août (Xinhua) -- La Chine a publié jeudi un livre blanc expliquant comment la réalisation d'une prospérité modérée à tous égards représente un progrès complet dans la garantie des droits de l'homme universels en Chine, et une nouvelle contribution à la cause mondiale des droits de l'homme.

Intitulé "Prospérité modérée à tous égards : un autre jalon réalisé dans le domaine des droits de l'homme en Chine", le livre blanc a été publié par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Le livre blanc a annoncé que sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), le peuple chinois a "réalisé la transformation historique de la pauvreté en un accès sûr à la nourriture et aux vêtements, en une vie décente, et enfin en une prospérité modérée".

La prospérité modérée en Chine, selon le livre blanc, est évidente à tous égards : une économie dynamique, la démocratie politique, une culture florissante, l'équité sociale, et des écosystèmes sains ; le développement équivalent entre les régions urbaines et rurales pour bénéficier toutes les personnes ; et un haut niveau de respect et une protection complète des droits de l'homme.

La réalisation de la prospérité modérée en Chine est un fondement solide pour les droits de l'homme, a indiqué le livre blanc.

Il expose les sujets sous cinq aspects : réaliser la prospérité modérée et faire progresser les droits de l'homme ; mettre fin à l'extrême pauvreté et garantir le droit à un niveau de vie adéquat ; promouvoir les droits de l'homme avec le développement et garantir les droits économiques, sociaux et culturels ; protéger les droits civils et politiques avec la loi et la gouvernance ; favoriser l'équité sociale et protéger les droits des groupes spéciaux.

Le livre blanc a salué la réalisation de la prospérité modérée en Chine, un pays avec une population représentant environ un cinquième de la population mondiale, soit un jalon dans l'histoire des droits de l'homme du monde.

"L'approche et l'expérience de la Chine ont fourni une voie distinctive pour les progrès de l'humanité," a ajouté le livre blanc. Fin

title: La Chine publie un livre blanc sur les progrès dans le domaine des droits de l'homme grâce à la réalisation d'une prospérité modérée (livre blanc)_French.news.cn


content_text: 80天疫情宅在家，你上網買生鮮外送幾次呢？突如其來的一場疫情，催熟了原本需要10年才能形塑的習慣，成為新常態。疫情流行前，台灣人喜歡自己挑食物，尤其是生鮮，但3級警戒被迫關在家，開始願意接受不是自己挑選的蔬果奶蛋和魚肉。東方線上調查指出，2020年因疫情影響，超過7成消費者選擇在家開伙；而透過網路購買食品比例也從2019年的20％，去年已有31％。

journalist: 王一芝

title: 收一單賠一單、外送給Uber Eats賺 全聯堅持做生鮮電商，目的是什麼？


content_text:
行政院長蘇貞昌今在臉書上表示，政府自購的52萬多劑AZ疫苗，今天中午將從泰國起飛，預計下午3點多抵達台灣。

蘇貞昌表示，加上這批疫苗，台灣取得的疫苗將超過1000萬劑。他並指出，在全球疫情急遽升溫、各國疫苗短缺之際，台灣能夠短時間內獲得1000萬劑疫苗，還能在三個月內將疫苗覆蓋率從1%提升到38%、將日確診數從500多例降到個位數，要感謝所有防疫人員、外交人員和所有台灣人民的配合，以及友邦的協助。

疫情快報

▪【疫情專題】8月10日本土增3例確診、5境外 1例死亡 ▪【最新疫情】今確診3例全在新北 北市公布2確診足跡 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 日本 泰國

events: 疫情 死亡

title: 蘇貞昌：52萬劑AZ疫苗今下午抵台 總疫苗數逾千萬


content_text: 「連鎖餐飲龍頭」王品集團旗下的越南料理餐廳「沐越」上月連收3店，王品集團表示，應對疫情期間的策略就是「汰弱留強、加速發展」，不過11日官方臉書卻宣布「全品牌結束營業」，全台門店將營業至8/31，讓許多

journalist: 王德蓉

title: 王品旗下沐越宣布「全品牌結束營業」！各分店營業至8／31


content_text:
DeFi 跨鏈協議 Poly Network 近日遭駭客攻擊，損失資產估計高達 6 億美元，也創下 DeFi 遭駭最高記錄。如今，這筆錢有可能「失而復得」，因為在 Poly Network 揚言採取法律行動，並敦促駭客歸還資產後，隨即有駭客跟 Poly Network 聯絡，稱只是因為「好玩」，願意歸還資產，目前已歸還約 4.7 億美元。

Poly Network 在週二證實遭到駭客攻擊，損失了以太幣（ETH）、幣安智能鏈 (BSC) 等總計高達 6 億美元的加密貨幣，同時這也創下了 DeFi 史上最大盜竊紀錄。

不過，這 6 億美元有機會「重回懷抱」。彭博社報導，在 Poly Network 揚言採取法律行動，並敦促駭客歸還資產後；一名自稱參與攻擊的駭客便與 Poly Network 聯絡，聲稱這項行動只是為了「好玩」，並願意歸還盜竊而來的資產。

駭客表示，跨鏈攻擊正盛行，且自己「有責任」揭露漏洞，轉移代幣只是為了確保這些資產的「安全」，之所以會退款是因為對金錢不感興趣。但有趣的是，彭博社指出，駭客在還錢時還要求 Poly Network 給予「還錢獎金」，且已獲得 200 美元。

彭博社進一步引述分析師說法，認為駭客會願意還錢，其實是證明了即便他們可以竊取資產，但由於區塊鏈的透明度和分析使用，使得駭客洗錢、兌現都十分困難。因此，最安全的選擇就是歸還所有資產。

總之，Poly Network 這筆高達 6 億美元的資產有望失而復得，根據 Poly Network 新發表的 Twitter 顯示，目前駭客已經歸還約 4.7 億美元。

So far, we have received a total value of $4,772,297.675 assets returned by the hacker.

ETH address: $2,654,946.051

BSC address: $1,107,870.815

Polygon address: $1,009,480.809 pic.twitter.com/bPFAQk4mvS

— Poly Network (@PolyNetwork2) August 11, 2021

Hackers Return Funds From Likely Record DeFi Crypto Attack

（首圖來源：Pixbay）

title: 還錢啦！駭客因「好玩」盜走 Poly Network 6 億美元，已還 4.7 億


content_text:
▲臉書搜尋功能當機。（圖／記者葉國吏翻攝）

記者葉國吏／綜合報導

臉書今(12日)早搜尋功能突然當機，無論輸入任何關鍵字都只會顯示「我們找不到任何結果 請確定沒有錯字，或嘗試其他關鍵字。」電腦版、手機版都故障。

journalist: 葉國吏

title: 快訊／臉書搜尋功能當機 任何關鍵字全部失效 | ETtoday生活新聞


content_text:
金車今夏推出全新調酒品牌「Safari Club」，推出兩種口味「紅心芭樂園」、「莫西多假期」即日起於各大通路陸續上市，單瓶售價42元。（金車提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕金車集團繼2020年中推出噶瑪蘭調酒Kavalan Bar Cocktail之後，昨日再宣布推出全新調酒品牌「Safari Club」，兩款口味「紅心芭樂園」、「莫西多假期」登場，搭配3%低酒精濃度，讓人享受輕鬆微醺的感受，且上市同時，也邀請風靡Z世代的人氣樂團「告五人」擔任俱樂部大使，帶大家到「Safari Club」中解放壓力，Safari Club雙重風味調酒即日起，於各大通路陸續上市，每瓶320ml，單瓶售價42元。

「Safari Club」邀請人氣樂團「告五人」擔任俱樂部大使，邀請大家一同入社，一起借放壓力、享受生活的樂趣，三人特別為Safari Club所拍攝的電視廣告與主題歌曲將於之後釋出。（金車提供）

告五人擔任今車新推出的調酒品牌「Safari Club」大使，邀請大家一同入社享受生活樂趣。（金車提供）

「Safari Club」以雙重風味的驚喜碰撞加入低酒精罐裝調酒市場，帶來新鮮清爽的飲用體驗，「紅心芭樂園」以伏特加為基底，融合紅心芭樂與百香果飽滿的香氣，每一口都像在樂園令人醉心；「莫西多假期」則結合蘭姆酒、萊姆與薄荷，經典的沁心風味，彷彿享受假期時迎面吹來的微風，讓人著迷。包裝設計上也貫穿「到俱樂部一同享樂」的概念，半圓標識是微笑，刻意留白的狀態，強調適當的空白喘息，能讓自己用更正向的態度面對生活。

告五人站台 金車渡假系調酒Safari Club開賣。（金車提供）

「Safari Club」邀請大家一起解壓、享受生活樂趣，更邀請「告五人」擔任俱樂部大使，告五人是台灣近年備受矚目的人氣樂團，每回推出音樂作品即迅速攻佔 各大榜單，展現超高人氣，今年更風光入圍四項金曲獎項，成績亮眼。三人至今仍維持居住在宜蘭的通勤生活，享受著通勤時湧現的靈感，寫出許多饒富詩意的歌曲，工 作滿檔的他們在繁忙作息中，也不忘維持工作與生活的平衡，與 Safari Club 的品牌精神不謀而合，希望藉由做為俱樂部大使的身分，邀請更多人一同用雙重風味調酒給自己喘息的空間，增添生活樂趣。

☆提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆  ☆飲酒過量，有害健康☆

journalist: 凃盈如

title: 告五人站台 金車渡假系調酒Safari Club開賣


content_text:
「我的天，第一次有感動的感覺。」再度入選必比登的人和園姚老闆表示，疫情後生意掉了九成，真的在硬撐，再度入選，「有感動的感覺」，同事的努力被肯定。

經營六十一年的台中市牛稼莊首度入選，第三代經營者李浡紳說，疫情爆發後業績跌到剩一成，解封開放內用後回流到二成，期待獲得必比登推介可帶動顧客回流，台中「羅家古早味」開業五年就獲肯定，老闆表示，昨天多了不少新顧客，「用心與努力被肯定，真的很開心」。

「巷子龍家常菜」老闆向子龍說，這波疫情讓餐廳生意大受影響，營業額掉了七、八成，盼這次美食推介可喚起民眾對美食熱情，讓餐廳生意、甚至餐飲業好起來。磐石坊老闆也說，入選必比登「有如一劑強心針」。

但是也有店家樂觀不起來。My灶老闆Ben說「疫情衝擊超過米其林光環」，再度入榜的卅年老店「女娘的店」老闆簡姐也說，客人電話雖不斷，但台菜餐廳若以套餐分菜看起來不好吃，所以尚未開放內用。

新進榜的台北湘帝御膳食堂因疫情停業三個月，工作人員說，希望疫情早日趨緩。老店台中肉員有八十年歷史，同樣傳承到第三代，門口紅紙寫著「內用暫停」，店員說，疫情衝擊很大，不知道什麼米其林、必比登，只希望疫情趨緩，恢復正常生活。

title: 疫情生意掉9成 入榜「如強心針」


content_text:
都市子弟拿到長輩贈與的老家農地，要注意稅務相關規定，中區國稅局表示，若長輩贈與時曾適用免徵贈與稅，受贈方須持有土地達五年以上，再移轉時才不會遭到補稅。

官員表示，日前接獲民眾電話詢問，一位王先生在2019年時，將名下一筆農地贈與自己的二個兒子，各持分二分之一，當時國稅局有核定免徵贈與稅，不過也提醒他，土地自受贈日起算五年內都要列管。然而最近發現，大兒子已出售其中一部分農地持分，王先生擔心國稅局會補徵贈與稅。

官員表示，贈與農地適用免稅的動點，在於農地贈與後仍作農用，如果受贈人之一在列管期間，將其受贈農地出售第三人，或不再經營農業生產，可提出分管契約，或就出售部分依法分割，國稅局才會只針對其受贈持分的農地，追繳贈與稅。

title: 受贈農地適用免稅 五年內交易須補繳


content_text:
▲台股今開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美公布通貨膨脹率數據，顯示7月物價漲幅降溫，美股3大指數今大多收紅，道瓊指數及標普指數雙雙創下新高。台股今（12）日以17221點開出，下跌5點。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以586元開出，下跌4元；大立光（3008）以2740元開出，上漲30元；鴻海（2317）則以109元平盤開出。

今航空股強勢，華航漲幅逾2%，長榮航漲幅逾3%；航運股也走強，長榮漲幅逾2%，萬海、陽明漲幅逾1%。

美股道瓊工業指數上漲220.3點，或0.62%，收35484.97點；標普 500 指數上漲10.95點，或0.25%，收4447.70點；那斯達綜合指數下跌22.95點，或0.16%，收14765.14點；費城半導體指數下跌7.94點，或1.24%，收3350.93點。

title: 航空股強勢！台股小跌5點　長榮航漲幅逾3%


content_text:
網通品牌友訊科技終止連3季獲利，今天公布法說會資料顯示，上半年稅後損失新台幣約1.22億元，較去年同期虧損增加1億多元，虧損增加主要來自於認列權益法投資友勁虧損所致。

友訊今年上半年認列友勁虧損8860萬元，但去年處分明泰則獲利約1.4億元。

友訊科技公布，今年第2季營收為33.69億元，較去年同期成長5.5%；營業毛利為9.45億元，較去年同期減少8.3%；營業淨損約1億元，較去年同期減少2%。第2季稅後淨損為2.06億元，歸屬於母公司業主稅後淨損2.19億元，每股虧損約0.34元。

友訊科技財務長陳宜今天在線上法人說明會表示，第2季各產品線的營收分別為交換器產品占42%，無線網路和物聯網產品占24%、行動和寬頻網路產品占16%，其它產品占18%。今年度第2季全球市場的出貨狀況，歐洲占34%、美洲占12%、亞太及其他區域占54%。

市場派入主友訊後，自去年第3季起轉虧為盈，連續3季每股獲利分別為0.46元、1.52元及0.09元，今年第2季卻因認列轉投資友勁虧損，致使單季每股虧損0.34元，上半年累計每股虧損約0.24元。

友訊專注於網通品牌，友勁負責網通產品製造，製造部分出現虧損，但原屬友訊集團的網通製造廠明泰經營權轉手給佳世達後，今年第2季每股稅後盈餘0.21元，上半年每股稅後盈餘0.42元，已連續5季獲利。

陳宜指出，目前友訊在企業、消費者、電信營收占比分別為4成、4成、2成，雖然第3季疫情緩和，但遠距辦公已成常態，對網通產品的線上需求不減；在企業轉型方面，已著手調整組織架構，建立共同開發產品流程，並成立銷售中心、品牌中心，以強化供應鏈實力。

她說，雖然無線產品仍受上游缺料影響，但下半年營收仍有機會成長。

title: 友訊終止連3季獲利 第2季認列轉投資友勁虧損


content_text:
根據路透社報導，蘋果、Google 在應用商店的權力過大，為了防止壟斷市場競爭，美國兩黨參議員週三（11 日）提出一項名為「應用程式市場開放法」（Open App Markets Act）的新法案。

該法案由民主黨參議員 Richard Blumenthal、Amy Klobuchar 與共和黨參議員 Marsha Blackburn 聯合發起，內容將禁止蘋果、Google 強迫軟體開發商使用其平台的支付系統，並且禁止他們懲罰使用不同訂價方式的應用程式。

Blumenthal 認為，蘋果、Google 的權力已經達到一個地步，且在扼殺創意方面影響整個經濟，相信眾議院很快就會有類似的立法。

蘋果指稱，應用程式商店是一個引擎，帶來經濟成長和創新，現在負責美國 50 州、210 多萬個工作機會。Google 拒絕發表評論，但發言人引用公司前聲明，即安卓設備通常預裝兩個或更多的應用商店，所以 App 商家可以不用透過 Google 的 Play Store 就能下載。

該法案贏得 Spotify、Epic Games 和 Tile 的支持。他們認為蘋果與 Google 抽取應用商店的佣金過高，並利用自身優勢阻擋對手競爭。而 Epic Games 也對蘋果、Google提起反壟斷訴訟。

U.S. lawmakers introduce bill to rein in Apple, Google app stores

（首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

Android 新木馬病毒藏身免費 App，已挾持數千個 Facebook 帳號你注意到了嗎？蘋果官網新增「商店」頁面

companies: Google 蘋果 Apple

title: 美兩黨參議員提新法，阻止 Google、蘋果 App 商店權力過大


content_text:
教育部統計中小學教職員疫苗施打情況。(陳國維 攝)  中小學將於9月開學，教育部今天(12日)表示，高中以下學校教職員工第一階段施打疫苗造冊33萬8,593人，已接種30萬6,005人，疫苗接種率已達9成；補習班工作人員第一階段造冊5萬6,844人，已接種3萬9,348人，接種率69%，還沒接種疫苗的老師和補習班工作人員，預計在8月16日前完成接種。

教育部提醒，有些已造冊但無法在疫苗專案期間接種的老師，也可至「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行意願登記及預約打疫苗；至於沒有在第一階段造冊的新進教師及代理教師，教育部已完成造冊上傳，後續將配合中央流行疫情指揮中心的疫苗量能與防疫規畫。

教育部說，各校在這個月起才聘任的教師及代理教師，可盡量至「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」進行登記，完成疫苗施打。

title: [生活] 教部：全國9成教師已打疫苗 補習班近7成


content_text:
山西陽泉市地處冀晉要衝，境內關隘林立，有娘子關、舊關、固關等險關要隘，其中尤以娘子關最著名，是陽泉關隘文化的代表。

娘子關，古稱井陘口、葦澤關，位於陽泉市平定縣東北約45公里的綿山山麓。作為萬里長城的著名關隘，它扼晉冀咽喉，山險溝深、形勢險要，素有「三晉門戶」、「京畿藩」、「天下第九關」之稱。易守難攻，自古為兵家必爭之地。

「天下第九關」娘子關，是萬里長城的著名關隘。圖／本報山西陽泉傳真關於娘子關名稱的由來，有兩種說法。民間傳說，唐太宗李世民姐姐平陽公主，率領娘子軍在此設防駐守而得名。一群女中英豪，身不離鞍，手不離刀，始終拒敵於關外，遂使娘子關名揚天下。平陽公主是中國歷史上，唯一以軍禮下葬的公主。

娘子關城築在綿山山腰，背依陡崖，下臨峻谷，有「一夫當關，萬夫莫敵」之勢。現存關城為明嘉靖二十一年所築，明崇禎七年重修。建有關門兩座，東門為磚券城門，古樸雄偉，額題「直隸娘子關」，上有平台，為檢閱兵士和瞭望敵情之用。南門危樓高聳，氣宇軒昂，青石砌築，堅厚固實，城門上「宿將樓」巍然屹立，是聚將禦敵之所，門洞上額書「京畿藩屏」四個大字。關城東南側長城依綿山蜿蜒，城西有桃河水環繞，終年不息。險山、河谷、長城，在晉冀間築起一道天然屏障。娘子關經歷了漫長歲月風雨與無數的戰爭洗禮，記錄了千百年來歷史滄桑變化。

從娘子關向西行約6公里，有一座因跑馬迎春而聞名的古老村子－下董寨村。古村與山為伴，已經有千年的歷史。

固關，陽泉險關要隘之一。圖／本報山西陽泉傳真下董寨村位於溫河北岸，有以明清民居組成的古建築群；穿村而過的岩崖古道，更是給村落的獨特格局添上了濃墨重彩的一筆。古街風貌、神奇龍潭、靜幽廟宇等完整、真實的歷史遺存，展現了明清時期位於山西東部太行山區村落的建築格局和文化特色。

「青石懸崖立村寨，尚武跑馬古風存」，這是當地人對下董寨村的描述。「跑馬迎春下董寨」，千百年來，下董寨村就是用這樣的儀式迎接春天的來臨。

每年農曆正月十六，是下董寨村一年一度跑馬排的日子。這一天，來自四面八方的上萬名看客，將長100多米、寬約4米的古街圍得水泄不通。開道鑼響，一溜八匹馬沿街跑去，馬蹄飛揚；騎馬人一手挽鬃，一手揚鞭，吆喝聲震雲天，恍如刀光劍影中衝鋒的英雄。

跑馬是古代傳遞公文、呈報軍情演變來的騎術活動，但下董寨村的跑馬排更富驚險；馬背無鞍，馬腹無鐙，僅憑騎手們坐穩馬背，夾緊雙腿，抖韁驅馬馳騁。馬匹，均為村民自養的耕馱之役馬；騎手，皆是從事農田勞作的村民。

作為一年中最隆重的活動，跑馬排寄託著下董寨人的期盼。雖然時代在變，但跑馬的風俗卻已融入下董寨人的血液。從這裡出去的人不管離家多遠，工作多忙，每逢農曆正月十六，都會回鄉參加盛會。

taiwan-subdivisions: 萬里 龍潭

title: 山西陽泉／奇險娘子關 萬夫莫敵


content_text:
2021年8月11日，美军成功试射一枚洲际弹道导弹。(U.S. Space Force photo by Michael Peterson)【大纪元2021年08月12日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国空军全球打击司令部（AFGSC）周三（8月11日）宣布，从加州范登堡太空部队基地（Vandenberg Space Force Base）成功试射了一枚配备再入飞行器的非武装义勇兵三型（Minuteman III）洲际弹道导弹。AFGSC在新闻稿中说，这展示了美国核力量的准备状态以及杀伤力和有效性。

这次试射的洲际弹道导弹配备的是“高保真联合测试组件再入飞行器”（Hi Fidelity Joint Test Assembly re-entry vehicle），在击中大约4,200英里（约合6,758公里）远处绍尔群岛（Marshall Islands）瓜加林环礁（Kwajalein Atoll）附近水域之前引爆了常规（即非核）炸药。新闻稿称，这些试射验证了美国洲际弹道导弹武器系统的准确性和可靠性，为确保持续安全、可靠和有效的核威慑提供了宝贵的数据。

观看相关视频，请点击这里。

“美国核企业是自由世界安全结构的基石”，第576飞行试验中队指挥官奥马尔‧科尔伯特（Omar Colbert）说，“今天的试射只是我们国家洲际弹道导弹舰队如何展示武器系统的作战准备和可靠性的例子之一。这也使我们能够展示美国飞行员惊人的能力。”

这次试射是包含了多个政府合作伙伴数月准备工作的高潮。执行这一重要任务的空军人员是空军中最训练有素、接受最好教育的人员。

美国空军第341导弹联队、第90和第91导弹联队的飞行员被选为特遣部队，来支持这次试射。这三个导弹联队所在基地全年每天24小时保持警觉状态，负责监督国家的洲际弹道导弹运作。

特遣部队指挥官亚伦‧布德罗（Aaron Boudreau）表示，美国并非要藉由这些试射作为对地区紧张局势的回应。发射时程是5年前就制定好的，并在发射前半年至1年展开相关准备。

“我们的特遣部队由来自所有三个导弹联队的专家组成，他们展示了令人难以置信的主动性和灵活性，以克服这场全球大流行病（COVID-19）期间无法预见的挑战。”布德罗说。

尽管如此，在太平洋地区进行的这个试射，正值美国空军和国防部领导层越来越强调中共构成地区威胁之际。

美国加州詹姆士‧马丁防核武扩散研究中心（James Martin Center for Nonproliferation Studies）的研究人员分析商业卫星图像，发现甘肃省玉门市附近有119处工地，其特征与中共现有的导弹发射设施一致。

核武专家、该研究中心东亚防核武扩散计划主任刘易斯（Jeffrey Lewis）表示，这些建设工事表明，中共正努力让人相信其核威慑力。他形容该项目的规模“令人难以置信”。

作为回应，美国空军领导人强调美国需要对自己的核导弹进行现代化改造。

“我相信现代化是其中的关键部分，不是吗？现代化是反核扩散的关键部分。”美国第20任空军司令迈克尔‧卢顿（Michael J. Lutton）8月10日在米切尔航空航天研究所的一个视讯活动中说。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 美军成功试射洲际弹道导弹 震撼视频曝光


content_text:
▲梅西加盟法甲霸主巴黎聖日耳曼。（圖／路透）

記者游郁香／綜合報導

「球王」梅西(Lionel Messi)轉戰法甲霸主巴黎聖日耳曼，他在11日的加盟記者會上表示，自己的夢想是再贏得一座歐冠冠軍，在大巴黎擁有最佳的機會。外界很關心法國天才姆巴佩(Kylian Mbappe)是否可能出走，對此主席阿爾赫萊菲(Nasser Al-Khelaifi)自信回應，「他現在沒有理由做其他的選擇了。」

梅西在無預警的情況下，得知無法與巴薩續約，讓他在告別記者會上痛哭。不過幾天後他就轉戰巴黎聖日耳曼，飛抵巴黎機場時，受到PSG球迷熱烈歡迎，讓他感到很溫暖，「過去這一周發生在我身上的事很奇怪，但我為新的生活感到開心。」

梅西不諱言離開待了21年的巴薩很艱難，「但當我來到這裡的時候，我很開心。」他也提到自己的夢想是再贏下一座歐冠冠軍，他生涯擁有4座大耳朵盃，但前一次在歐冠登頂得追溯到2014-15賽季。

▲梅西落淚告別巴薩。（圖／路透）

如今梅西與內馬爾(Neymar)、姆巴佩組成世界頂級鋒線，有望力拚個人第5座歐冠冠軍，「我認為在巴黎擁有最好的機會，這支球隊已經準備好衝擊歐冠冠軍。」

不過西班牙媒體《阿斯報》卻直言姆巴佩恐出走，巴薩死敵皇馬重新燃起網羅這位天才前鋒的希望，一方面巴黎聖日耳曼很難再為姆巴佩加薪，加上這位法國天才一直希望成為球隊中心，「球王」入隊後讓他的心願更難達成。

不過大巴黎主席阿爾赫萊菲(Nasser Al-Khelaifi)談到姆巴佩的未來時，信心十足地說，「我想大家都知道他的未來，他是巴黎聖日耳曼的人，他說過他想待在一支具有競爭力的隊伍，他現在沒有理由做其他的選擇了。」

▲法國天才前鋒姆巴佩。（圖／CFP）

countries: 西班牙 法國

title: 梅西目標再奪歐冠冠軍　姆巴佩恐出走？大巴黎主席：沒離開的理由


content_text: Douliu Precinct of Yunlin County Police Bureau (Facebook, Douliu Precinct photo) Douliu Precinct of Yunlin County Police Bureau (Facebook, Douliu Precinct photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Yunlin County man surnamed Chang (張) stands accused of assisted suicide by stabbing his son to death on Tuesday (Aug. 10). Douliu Precinct of Yunlin County Police Bureau said Tuesday that Chang’s 24-year-old son was unable to walk due to injuries he sustained in a traffic accident many years ago. He had reportedly revealed his suicidal thoughts to his father multiple times, due to declining health, CNA reported. According to the precinct, the son had attempted suicide many times over the years. He survived these suicide attempts, even as his health condition worsened. Recently, the son was forced to face the possibility of having both feet amputated after suffering from severe bedsores. The son, therefore, decided to ask his father to help him end his life, per CNA. The father purchased a fruit knife on Monday and around 8 a.m. on Tuesday took his son to an industrial road two kilometers from their home, where he ended his son's life by stabbing him. The father then called the police. When police arrived at the scene, they immediately sent the victim to the hospital, but he was later pronounced dead. The father was brought into the local police station for questioning. Police found the fruit knife and a letter written by the son at the scene, which said that he had lost the will to live due to prolonged illness and that since he lacked the ability to kill himself, he asked his father to do so. Police checked the handwriting and believe it was written by the son. An autopsy will be performed on Wednesday to determine the cause of death, per CNA. After examining the son’s letter, finding records of multiple suicide attempts, and related evidence, prosecutors believe the father committed assisted suicide. According to Taiwan’s criminal code, assisted suicide is punishable by a prison sentence of one to seven years. If you are having suicidal thoughts, please call 1995, 1980, or 1925 for help.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese man accused of assisted suicide after allegedly killing son with long-term illness


content_text:
La Chine élabore un nouveau plan pour la mise en place d'un gouvernement respectueux du droit

BEIJING, 11 août (Xinhua) -- La Chine a élaboré un plan sur la promotion de la construction d'un gouvernement respectueux du droit de 2021 à 2025, sur la base de la mise en oeuvre réussie du précédent plan quinquennal.

Le document, publié conjointement par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et le Conseil des Affaires d'Etat, a été rendu public mercredi.

En qualifiant la promotion de l'Etat de droit pour le gouvernement comme la tâche principale pour faire progresser la gouvernance fondée sur le droit dans tous les domaines, le document met en évidence les philosophies directrices, les principes et les objectifs globaux de cette cause pour les cinq prochaines années.

Il préconise l'amélioration des fonctions du gouvernement dans divers domaines, notamment l'ajustement économique, la supervision du marché, la gestion sociale, les services publics et la protection environnementale.

Le rôle du gouvernement dans la formulation des stratégies, des plans, des politiques et des normes de développement devrait être renforcé. Selon le document, davantage d'efforts juridiques et institutionnels devraient freiner les interventions injustes dans les activités micro-économiques.

Il précise également que les listes des pouvoirs et des devoirs des départements du Conseil des Affaires d'Etat devraient être formulées avant la première moitié de 2022. La liste négative pour l'accès au marché devrait également être strictement appliquée.

En ce qui concerne l'amélioration de l'environnement commercial basé sur les lois, le plan appelle à des efforts concrets pour empêcher le pouvoir administratif d'éliminer ou d'étouffer la concurrence. Il s'engage à améliorer le système de traitement national préalable à l'établissement, en plus d'une liste négative pour les investissements étrangers. Il promet également de renforcer l'application des lois contre les monopoles et la concurrence déloyale.

Il souligne la nécessité de faire avancer les activités législatives et les études dans des domaines clés tels que la sécurité nationale, la biosécurité, la prévention et le contrôle des maladies infectieuses, ainsi que l'économie numérique.

Le document appelle à l'amélioration des systèmes d'intervention d'urgence, y compris la surveillance et l'alerte précoce, la communication d'informations, l'intervention rapide, la restauration, ainsi que les enquêtes et l'évaluation des événements pertinents.

Les systèmes de contrôle des pouvoirs administratifs devraient être améliorés, et il réclame une plus grande transparence au sein du gouvernement.

En outre, il exhorte les gouvernements à tous les niveaux à promouvoir une administration basée sur la loi avec l'aide des technologies numériques, notamment Internet, les mégadonnées et l'intelligence artificielle.

Le document met l'accent sur le renforcement de la direction du Parti pour la construction d'un gouvernement respectueux du droit. Fin

BEIJING, 11 août (Xinhua) -- La Chine a élaboré un plan sur la promotion de la construction d'un gouvernement respectueux du droit de 2021 à 2025, sur la base de la mise en oeuvre réussie du précédent plan quinquennal.

Le document, publié conjointement par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et le Conseil des Affaires d'Etat, a été rendu public mercredi.

En qualifiant la promotion de l'Etat de droit pour le gouvernement comme la tâche principale pour faire progresser la gouvernance fondée sur le droit dans tous les domaines, le document met en évidence les philosophies directrices, les principes et les objectifs globaux de cette cause pour les cinq prochaines années.

Il préconise l'amélioration des fonctions du gouvernement dans divers domaines, notamment l'ajustement économique, la supervision du marché, la gestion sociale, les services publics et la protection environnementale.

Le rôle du gouvernement dans la formulation des stratégies, des plans, des politiques et des normes de développement devrait être renforcé. Selon le document, davantage d'efforts juridiques et institutionnels devraient freiner les interventions injustes dans les activités micro-économiques.

Il précise également que les listes des pouvoirs et des devoirs des départements du Conseil des Affaires d'Etat devraient être formulées avant la première moitié de 2022. La liste négative pour l'accès au marché devrait également être strictement appliquée.

En ce qui concerne l'amélioration de l'environnement commercial basé sur les lois, le plan appelle à des efforts concrets pour empêcher le pouvoir administratif d'éliminer ou d'étouffer la concurrence. Il s'engage à améliorer le système de traitement national préalable à l'établissement, en plus d'une liste négative pour les investissements étrangers. Il promet également de renforcer l'application des lois contre les monopoles et la concurrence déloyale.

Il souligne la nécessité de faire avancer les activités législatives et les études dans des domaines clés tels que la sécurité nationale, la biosécurité, la prévention et le contrôle des maladies infectieuses, ainsi que l'économie numérique.

Le document appelle à l'amélioration des systèmes d'intervention d'urgence, y compris la surveillance et l'alerte précoce, la communication d'informations, l'intervention rapide, la restauration, ainsi que les enquêtes et l'évaluation des événements pertinents.

Les systèmes de contrôle des pouvoirs administratifs devraient être améliorés, et il réclame une plus grande transparence au sein du gouvernement.

En outre, il exhorte les gouvernements à tous les niveaux à promouvoir une administration basée sur la loi avec l'aide des technologies numériques, notamment Internet, les mégadonnées et l'intelligence artificielle.

Le document met l'accent sur le renforcement de la direction du Parti pour la construction d'un gouvernement respectueux du droit. Fin

title: La Chine élabore un nouveau plan pour la mise en place d'un gouvernement respectueux du droit_French.news.cn


content_text:
儘管自7月27日疫情降到二級以來，餐飲業雖開放內用等措施，但是商總調查，由於鬆綁後限制仍太多，餐飲業、觀光旅館業及糕餅業等服務業考慮人事成本大幅墊高，使多數業者仍維持三級警戒狀態、維持低營運量，業績仍舊慘淡。

自中央宣布疫情警戒降級、開放餐廳內用與鬆綁室內外聚集人數以來。商總調查旗下8個縣市烹飪公會了解餐飲業營運狀況，結果顯示僅只有2成到5成的餐飲業者、餐廳開放內用；5成到8成業者還是僅提供外帶，不開放內用，甚至有些縣市還有5％到20％業者處於未營業的狀態。

主因是目前餐飲防疫限制太多，包含要隔板、梅花座、員工要配合快篩，中小型的餐飲業者經營更加吃力，另外合菜餐廳還要專人配餐、服務等，即要額外支出高額人事成本，所以大多數的餐廳還是維持外帶，不開放內用，甚至有些仍無法真正開門營運。

部分旅館業除轉作防疫旅館外，多數旅館業營運狀態與三級時相同，每日僅進行員工教育訓練、更新營運設備，仍多不對外開放。旅館附設餐廳要求員工每週進行快篩與PCR檢測，費用龐大，使得業者不願重新開放內用，繼續維持外帶。

糕餅業多數的店家多維持觀望的狀態，自主歇業的店家至今也不敢重新開張，其餘店家也保持低營運模式，不敢擴大營業。

遊覽車公會理事長魯孝亞表示，現在未完全鬆綁、觀光業仍停滯，全台1萬5000多台遊覽車只有1.5成的出車率，也就是只有1、2000台車接送科技廠上下班外，其他都是停止運轉狀態，遊覽車業者損失依然很慘重。

商總理事長許舒博表示，即使降至二級，現在限制這麼多，人員就不敢流動，而服務業是「人與人接觸」的產業，只要沒有人流，服務業自然就沒業績，服務業營運要回春，須仰賴政府提高疫苗施打普及率與完全鬆綁限制。

（中國時報／吳靜君）

journalist: 中國時報／吳靜君

title: 降級限制多 服務業成本增業績慘


content_text:
譚德塞：明年初全球COVID-19病例總數將逾3億例。(圖:WHO Twitter)  世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）11日表示，以目前COVID-19（2019冠狀病毒疾病）發展趨勢，明年初全球確診病例總數將超過3億例，另示警西非出現馬堡病毒案例。

譚德塞在日內瓦例行記者會上表示，全球累計病例達1億例後，僅花6個月，上週全球累計確診病例數已超過2億例，但「我們知道實際病例數更高」。

譚德塞指出，接下來達到3億例的速度將取決所有人的作為，以目前疫情發展趨勢，估至明年初全球確診病例總數將超過3億例，但還有機會去改變。

除了COVID-19病毒外，譚德塞今天也示警西非出現關注的馬堡病毒（Marburg）疾病案例。

他表示，上週幾內亞共和國通報該國西南部一名男子死亡，這是西非首例馬堡病毒病例，世衛以及合作夥伴正支持幾內亞衛生部調查病毒來源，並追蹤約150 名接觸者。

譚德塞說，馬堡與COVID-19病毒不同，但防疫重點相同，包括隔離、追蹤以及讓當地社區參與應對措施等，此外，雖然馬堡病毒的疫苗正在開發中，但目前沒有疫苗獲得核准。

根據世衛資料，馬堡病毒通常與暴露在果蝠（Rousettus bats）棲息的洞穴與礦坑有關。這種疾病會突然發病，伴隨高燒、嚴重頭痛和不適。在過去病例中，依據病毒株和病例處理的不同，其致死率範圍可從24%到88%。

之前南非、安哥拉、肯亞、烏干達、剛果民主共和國曾傳出馬堡病毒爆發和零星案例。然而這卻是病毒首次出現在西非。

countries: 安哥拉 南非 幾內亞 肯亞 剛果 烏干達

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: [國際] 譚德塞：明年初全球COVID-19病例總數將逾3億例


content_text:
國內疫情趨緩，民進黨政府研擬推定紓困方案發行5倍振興券，在野黨多次呼籲應採現金發放，盼政府能聽進民意，但行政院非但聽不見，蘇貞昌院長更出面釋疑並強調「5倍券等於現金」；對此，國民黨青年部副主任詹為元直言，「放屁！哪裡等於現金？」

詹為元今(10)日在臉書貼文指出，蘇貞昌「5倍券等同現金」的說法根本就是幹話，他更用圖表簡單明瞭點出5倍券到底多不方便。

詹為元用一張圖解釋5倍券與現金的差別。(圖翻攝自詹為元臉書)

詹為元指出，5倍券的使用從民眾角度來看，要領錢，還要出去購買五倍券，然後再花掉，還要擔心店家拒收，又不能拿來繳水電費，有些還不找零。

而從店家來看更是複雜的要死，還要分有無統編，寫一堆資料，有時候還要委託代理人，然後特地跑趟銀行，最後才能將現金入袋。

等同現金？差得可多了！詹為元直言，蘇貞昌的說法根本就是放屁，到底哪裡等同現金了？

蘇貞昌硬推五倍券！怕民眾拿去存、買股票？！ 王世堅火大開轟：一意孤行 侮辱人民

訂閱影音：

中時新聞網

蘇貞昌稱會和黨團溝通5倍券 王世堅爆綠營內幕嗆：先斬後奏

看到「蔡蘇會」談5倍券 郭正亮預測蘇貞昌最後結局

journalist: 鄭年凱

people: 蘇貞昌 郭正亮 王世堅

title: 蘇貞昌稱5倍券等同現金 詹為元一張圖打臉：根本是放屁


content_text:
〔記者陳允得／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局南門派出所警員黃柏源及李悅齊日前擔服巡邏勤務時，行經轄內郵局時發現一輛自小客車停放在路邊，察覺有異，立即主動上前關心詢問；當時天氣因受盧碧颱風外圍環流影響，連夜大雨使得轄區多處低窪地區積水，警方巡視轄內有無災情時，行經中山路郵局時，發現一部自小客車停於郵局前並開啟雙黃警示燈，警方隨即上前關心。

經了解，係一對沈姓夫妻疑似因汽車電瓶沒電拋錨使車輛無法發動，受困道路旁不知如何是好，著急得不斷撥打電話，正好警方經過主動上前關心詢問，該駕駛向警方表示，其與丈夫在市區擺攤做生意，因天氣因素提早結束工作欲返家時，自小客車卻突然故障無法行駛。

其夫從自小客車上拿出備用跨接電纜，警方以巡邏車的電瓶協助沈男之自小客車充電，雖未順利發動，員警仍協助將拋錨之自小客車推至停車格內，並協助通知車輛維修場及拖吊場人員前來處理拋錨之車輛，順利化解危機，沈姓夫婦頻頻向警方表達感謝之意，警方亦提醒沈男外出前應巡視車輛的狀況，避免在使用車輛途中發生意外。

journalist: 陳允得

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義市

title: 車輛拋錨颱風夜 南門警協助解危-生活


content_text:
疫情期間，警方除日常治安、交通工作外，尚需肩負防疫重任，勤務結束後口罩即需丟棄，口罩消耗量大，愛在台南關懷協會理事長吳國禎今天下午3時在市議員許至椿陪同下，到台南市警五分局捐贈6000個防疫口罩，供執勤員警使用，「用口罩支持警察」。

分局長李名昌說，除日常治安、交通工作外，員警尚需肩負防疫重任，舉凡訪查居家隔離對象、勸導取締未戴口罩、加強宣導防疫措施及查察停業場所等工作，均需與高危險群接觸。他感謝吳國禎、許至椿關心分局同仁執勤安全，捐贈6000片防疫口罩，讓同仁維護市民的同時，也能保障自身安全。

people: 許至椿 吳國禎

title: 用口罩支持警察 愛在台南關懷協會捐贈6千防疫口罩


content_text:
La Chine exhorte la Lituanie à honorer sérieusement son engagement envers le principe d'une seule Chine

BEIJING, 11 août (Xinhua) -- La Chine exhorte la partie lituanienne à honorer sérieusement son engagement envers le principe d'une seule Chine, et à créer les conditions pour un développement sain et stable des relations Chine-Lituanie, a déclaré mercredi la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying.

En réponse aux commentaires de la Lituanie et de l'Union européenne sur la décision de la Chine, Mme Hua a indiqué que la définition du principe d'une seule Chine ne devait pas être faussée, ajoutant que le peuple chinois n'admettra jamais l'acte de manifester d'un côté un intérêt de pure forme au principe d'une seule Chine, mais d'engager de l'autre côté de manière flagrante des interactions politiques avec les autorités de Taiwan, et même de soutenir ceux qui cherchent à obtenir "l'indépendance de Taiwan".

Il convient de souligner que, depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, la Chine n'a jamais rien fait de préjudiciable aux intérêts nationaux de la Lituanie. Au contraire, la Chine a toujours respecté la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de la Lituanie, a noté Mme Hua.

Cependant, la décision de la Lituanie d'autoriser les autorités de Taiwan à ouvrir un "bureau de représentation" sous le nom de "Taiwan" a gravement porté atteinte à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine, et a sérieusement enfreint le principe d'une seule Chine, a affirmé la porte-parole. "Par conséquent, la Chine a le droit et doit apporter des réponses légitimes et raisonnables".

"Nous exhortons encore une fois la partie lituanienne à ne pas mal évaluer la ferme résolution et la forte volonté de la Chine de défendre notre souveraineté nationale et notre intégrité territoriale, à honorer sincèrement son engagement envers le principe d'une seule Chine, ainsi qu'à créer les conditions pour un développement sain et stable des relations Chine-Lituanie", a souligné Mme Hua. Fin

BEIJING, 11 août (Xinhua) -- La Chine exhorte la partie lituanienne à honorer sérieusement son engagement envers le principe d'une seule Chine, et à créer les conditions pour un développement sain et stable des relations Chine-Lituanie, a déclaré mercredi la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying.

En réponse aux commentaires de la Lituanie et de l'Union européenne sur la décision de la Chine, Mme Hua a indiqué que la définition du principe d'une seule Chine ne devait pas être faussée, ajoutant que le peuple chinois n'admettra jamais l'acte de manifester d'un côté un intérêt de pure forme au principe d'une seule Chine, mais d'engager de l'autre côté de manière flagrante des interactions politiques avec les autorités de Taiwan, et même de soutenir ceux qui cherchent à obtenir "l'indépendance de Taiwan".

Il convient de souligner que, depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, la Chine n'a jamais rien fait de préjudiciable aux intérêts nationaux de la Lituanie. Au contraire, la Chine a toujours respecté la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de la Lituanie, a noté Mme Hua.

Cependant, la décision de la Lituanie d'autoriser les autorités de Taiwan à ouvrir un "bureau de représentation" sous le nom de "Taiwan" a gravement porté atteinte à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine, et a sérieusement enfreint le principe d'une seule Chine, a affirmé la porte-parole. "Par conséquent, la Chine a le droit et doit apporter des réponses légitimes et raisonnables".

"Nous exhortons encore une fois la partie lituanienne à ne pas mal évaluer la ferme résolution et la forte volonté de la Chine de défendre notre souveraineté nationale et notre intégrité territoriale, à honorer sincèrement son engagement envers le principe d'une seule Chine, ainsi qu'à créer les conditions pour un développement sain et stable des relations Chine-Lituanie", a souligné Mme Hua. Fin

title: La Chine exhorte la Lituanie à honorer sérieusement son engagement envers le principe d'une seule Chine_French.news.cn


content_text: [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「像我們能站出來講話的人，也許是比較幸運的，我們狀況比較好，才能面對外人講得較輕鬆，我要常提醒我自己這點……」2020年4月份，1名酒店公關確診案例讓整個八大行業被迫停業超過1個月，2021年5月旬台灣本土COVID-19疫情爆發、停業類別更廣，「人與人的連結」更成年度熱門嘲諷語、嘻笑怒罵──這般艱難時刻，由一群酒店從業者組成之「酒與妹仔的日常」舉行之線上講座「淨化你的濁色眼鏡」挺身而出，道破這社會最被污名與誤解一塊的，酒店、男同志性工作者、BDSM領域之真實「人與人的連結」。大眾以為酒店小姐一定性技巧過人，從業多年的筠筠笑說這或許是一種讚美，但她也說酒店不等於性交易、主要服務是營造「戀愛感」，「我做公關時性技巧也沒特別厲害啦」；俗稱「SM」的BDSM常被誤解為用繩子吊起來、越痛就越爽，2003年開始在日本東京學習「繩縛」、2004年參與創立「皮繩愉虐邦」的繩縛師小林繩霧則提醒，BDSM最重要的是「情境」，「你必須把他帶到情境裡，用繩子慢慢包覆他、撫摸他，把他帶到那個情緒……」酒店、男同志性工作者、BDSM平時就承受太多社會誤解，疫情期間更幾乎是不能做不能說，酒店被迫停業、男同志性工作者不能接客、BDSM圈也因無法群聚而停擺派對與相關活動，發聲似乎就等同挑動防疫的敏感神經。縱然領域看似不同，這一夜他們說的，是常被社會忽略的、真實「人與人的連結」。「下海」與「上岸」迷思：酒店工作好好的人，逼他轉職會有什麼好事嗎？現今台灣最知名的酒店倡議團體或許就是「酒與妹仔的日常」，有7年酒店資歷、做過酒店公關與經紀人的筠筠說，其實一開始開臉書粉絲專頁只是想寫點職場日記講幹話，但在因飲酒職業傷害休息一年時，她聽到一些朋友想入行、擔憂酒店會不會很恐怖，她也深知業界並非每個經紀人都安全、扣薪拐騙陋習時有所聞，因此轉職學習做經紀人帶人入行、一做也4年了，這期間她也透過粉絲專頁倡議、真實介紹酒店，2020年也與夥伴成立「台北市娛樂公關經紀職業工會」，捍衛這社會不願面對的、在酒店求生的人們。「酒與妹仔的日常」、「台北市娛樂公關經紀職業工會」係由一群酒店從業者組成的團體，致力於捍衛這社會不願面對的、在酒店求生的人們（資料照，陳品佑攝）酒店常被概括為性交易，但像筠筠這樣的從業者自然知道，酒店公關的本業就是陪客人喝酒聊天、給對方「好的感受」的工作，至於何謂「好的感受」就因人而異，有些客人喜歡被傾聽的感覺、有些喜歡滿滿情慾的裸露，酒店公關自然也有不同領域，有接性交易、拒接性交易者大約各半。一個公關是否要做「S」（性交易）從一開始就可以跟店家表明，一開始說可以做的叫「明配」、跟客人相處得來才可以做的叫「暗配」，但某些店家、特別是「禮服店」（穿著小禮服上班、喝酒陪侍為主）嚴禁性交易，筠筠說這類公關若在包廂跟客人發生性交易會有罰款、嚴重點會請他離開，在禮服店上班的蛹則補充，她所在的店家為確保公關人身安全規定「絕對不能跟客人進廁所」，踩線就可能強制罰錢、下檔。12345全文閱讀

journalist: 謝孟穎

countries: 台灣 日本

title: 揭密真實「人與人的連結」！一場疫情成禁區 酒店小姐、男同志性工作者、BDSM現身談圈內心路


content_text:
被裁定偽造已故華懋集團主席龔如心遺囑而被判入獄的商人陳振聰，在囚時被華懋慈善基金有限公司呈請破產，案件在高等法院聆訊，陳振聰被頒令破產，詳細書面理由擇日頒布。

上月出獄的陳振聰親自出庭應訊，反對華懋對他的破產呈請。法官陳靜芬表示，法庭下令陳振聰向華懋支付訟費，但他仍拖欠華懋超過2840萬元，雖然陳振聰要求法庭給予時間，讓他可以申請法援，以及勸說妻子簽署出售兩人的聯名物業以還債，但法庭考慮到陳振聰另欠稅務局及龔如心的遺產管理人大筆巨債，頒令陳振聰破產。

title: 拖欠華懋逾2千萬元　陳振聰被法庭頒令破產


content_text:
行政院長蘇貞昌（見圖）今邀請立法院民進黨團幹部討論五倍券政策。圖為蘇貞昌去年6月2日宣布推出「振興三倍券」。（資料照，記者劉信德攝）

2021/08/12 19:34

〔記者簡惠茹／台北報導〕行政院長蘇貞昌今天邀請立法院民進黨團七長到行政院討論五倍券政策事宜後，下週一將再邀請立法院民進黨團全體立委開會，據了解，當天將會有五倍券更具體的細節方案出爐，會是朝讓領過紓困金的900萬人納入免支付1千元換五倍券的方向實施。

蘇貞昌今天邀請立法院民進黨團七長和部分立委討論振興券發放事宜，會中提及五倍券預定10月初實施，除了中低收入戶免付1千元即可領券，也將再討論擴大補助對象，例如紓困4.0領過紓困金的900萬人也將研議是否納入，定案前會再請部會持續跟立委溝通。

今天會議後，行政院下週一將再邀立法院民進黨團所有成員和行政院相關部會在行政院召開會議，由行政院長蘇貞昌和民進黨團總召柯建銘主持，討論振興五倍券相關事宜。

據了解，今天與會立委對於擴大到讓領過紓困4.0的900萬人免支付1千元有凝聚較多共識，也有立委希望行政院可以研議對於沒有納入紓困，但是也需要幫助的民眾如何提供協助，而下週一的會議預計就會公布五倍券更具體的實施細節。

people: 蘇貞昌 柯建銘

title: 蘇貞昌8/16邀全體民進黨立委談五倍券 更具體細節將揭曉


content_text:
香港，勝在有ICAC？

很不幸，一向以肅貪倡廉見稱，回歸前只向香港總督（港督）負責，回歸後只向行政長官（特首）負責，一直使香港引以為傲的「廉政公署」，獨立和公正的形象，已經不再！因為「廉政公署」已經淪為「中共」的政治工具！

最近，香港「廉政公署（廉署）」Independent Commission Against Corruption （ICAC）接連行為異常！

異常一：

2021年7月26日星期一，香港廉政公署（ICAC）以《選舉（舞弊及非法行為）條例》，拘捕特區政府「社會福利署（社署）」兩位臨床心理學家：葉劍青（55歲）和石守正（50歲），還有因為「民主派35+初選案」已經身在獄中的港大法律學院前副教授戴耀廷（57歲），控以四項「在選舉中作出招致選舉開支的非法行為罪」。事緣在2016年9月4日的立法會換屆選舉中，或在與該選舉有關連的情况下，他們在《明報》及《蘋果日報》刊登6個廣告，非法助選，因為他們並非候選人或任何候選人的選舉開支代理人；廉署指控他們透過「雞蛋同盟有限公司」招致選舉開支共逾25.3萬港元，違反《選舉條例》。這是2016年8月的事，已經五年了，為什麼廉署選擇五年後才拘捕？為什麼廉署選擇五年後才檢控？

2021年7月30日星期五，案件在東區裁判法院提堂，三人毋須答辯，控方申請將案件轉介至區域法院（刑罰可以更重），主任裁判官羅德泉批准將案件押後至8月19日星期四，於灣仔港灣道區域法院再訊；案件編號：ESCC 1621/21。

異常二：

2021年8月2日星期一，香港廉政公署（ICAC）以《選舉（舞弊及非法行為）條例》，拘捕反對派著名歌手黃耀明和民主黨前立法會議員區諾軒，指控他們選舉舞弊。事緣2018年3月立法會補選期間，黃耀明出席當時是候選人的區諾軒之造勢大會，並上台表演，唱了兩首歌，歌唱完後，呼籲大家投票給區諾軒。雖然區諾軒當時已經把晚會的錄像片段和宣佈黃耀明晚會表演的社交媒體貼文，申報為選舉廣告；但廉署選擇接近三年半後，才正式起訴兩人一項「在選舉中向他人提供娛樂的舞弊行為」罪，為什麼？

結果，2021年8月5日星期四，案件在東區法院提堂時，控方同意不提證供起訴，接納區諾軒及黃耀明以二千元簽保守行為18個月；黃耀明離庭時見記者，清唱《問我》作回應，歌唱完後，呼籲大家：「香港人繼續唱下去，香港人繼續撐下去！」

很明顯，「黃耀明和區諾軒」較「葉劍青、石守正和戴耀廷」僥倖得多；僥倖的原因，筆者不太清楚，但肯定不是廉署的決定，因為廉署已經不再獨立，要放過「黃耀明和區諾軒」應該是律政司的決定，應該是特區政府的決定，應該是中共的決定。

筆者估計，廉署的異常行為，異常地翻舊帳，必定陸續有來，而且肯定全部都是針對民主派和反對派人士，而且多數應該不會像「黃耀明和區諾軒」般僥倖！至於建制派和親中人士，筆者相信，就算他們也有犯了同樣的錯，肯定可以免受檢控，逃之夭夭！

廉署聲稱是收到投訴和舉報才作出檢控，真的嗎？筆者相信並非事實！

第一，廉署沒有交代是何時收到投訴，如果是五年前或三年前收到投訴，難道廉署真的要花五年或三年時間考慮，才能夠決定是否檢控嗎？還要在幾乎同一時間，就決定作出拘捕和檢控！為什麼？

第二，如果廉署是今年才收到投訴，為什麼投訴人會有如此高的耐性，忍了五年、忍了三年，才向廉署投訴和舉報呢？尤其是如果投訴人是落敗的候選人，現在才投訴又有什麼作用？還可以取回議員席位嗎？如果投訴人都不是該兩次選舉的局中人，他們又為什麼要投訴呢？動機是什麼？目的是什麼？

綜合上述兩點，事實肯定是中央的命令，要廉署舊事重提，要廉署推翻當年不檢控的決定，要廉署當中共的政治工具，現在必須檢控！

以筆者所知，回歸而來，每次選舉，廉署都會收到成千上萬的投訴和舉報，檢控肯定不是唯一和必然的解決方案，更加不是最常用的解決方案；匿名投訴，廉署是會調查的，但誣告，或證據不足者，廉署不了了之也是理所當然；除了檢控，廉署還有召見輕微犯規者、不知情犯規者、不小心犯規者，向他們發出警告，甚至要求他們簽署承諾書，一時間常用的解決方案，最後要真正帶上法庭的個案，不足5%！

記得當年（1997）第一屆「選舉委員會選舉」，「教育界」有20個委員席位可以選舉產生，「教協」雖然有能力全取20席，但是為了釋出善意，和向敵人伸出橄欖枝，「教協」讓了10席給建制派和親中人士，只派了10人參選。縱使如此，建制派和親中人士並不欣賞，反而恩將仇報，積極投訴和舉報，舉報「教協」在計算「聯合競選宣傳單張」的開支上有錯誤；而且只怕你不死，不向「選舉事務處」投訴，選擇要向「廉政公署」舉報！

雖然如此，當年廉署就是因為認為「教協」只是無心之失，所以沒有把「教協」帶上法庭，只是分別約見「教協」十位候選人，向他們發出警告，要求他們簽署承諾書，作為解決方案！換轉是今天，十人必定已經齊坐牢！

所以今次廉署的異常行徑，不但打死了民主派和反對派，也嚇怕了建制派與親中人士，令他們不敢再明爭暗鬥，選擇等額提名，自動當選便好了；因為萬一要選舉，真的出了錯，被投訴和舉報，就會令到大家都難做，就會令到大家都尷尬，所以還是勉強地團結一致較好！因此，9月19日「完善（打殘）選舉制度」的首場選舉，現在已經知道，真正需要選舉產生的委員席位不多，因為大家都用了無需競爭的「協商等額提名」來決定委員是誰，大家毋須選舉，無需擔心因為會在選舉中出錯，而被投訴、舉報、調查和檢控；因為大部分委員都已經自動當選了！

最後，社署的兩位臨床心理學家：葉劍青和石守正，會有什麼下場，「雞蛋同盟」又會有什麼下場，筆者不敢樂觀！還有多少個民主派和反對派人士，會被廉署翻舊帳，筆者也不敢樂觀！惟有希望大家能夠撐下去，等到幸運的降臨，就好了！香港人，加油！

※作者為自由撰稿人、香港市民兼選民

journalist: 侯鎮安

events: 參選 選舉

title: 投稿：從歌手黃耀明被捕可見香港廉政公署的異常-


content_text:
萬寶投顧楊惠宇表示，7 月財報剛結束，整體上市櫃表現良好，有句廣告名言「平平 18 歲，大小漢差那麼多」，說明同樣年紀的小孩身高之差異，而股市中也存在著明明營收、獲利表現都很好，但股價卻天差地遠的情形。

新唐 (4919-TW)、南電(8046-TW) 營收創高，股價也創高，這是第一種形態；聯電 (2303-TW)、華邦電(2344-TW) 剛突破或還在整理平台，這是第二種形態；另一種是營收創高但股價大幅修正，如航運三雄(2603 長榮 - TW)、陽明(2609-TW)、萬海(2615-TW)，所謂「適材適所」針對每一種型態的個股，也要賦予不一樣的操作策略，才能達到最佳效果。

基於「漲多的股票不要追」原則，第一種型態的個股在此不予以討論，那麼「跌深的股票可不可以撿」? 或者我們要來看看狀況如何。

萬寶投顧楊惠宇表示，整體航運股 7 月份創下 4.61 兆天量，法人賣超近 120 億，三雄當沖動輒高達 80% 以上，過熱籌碼使得證交所對其進行處置，也造成長榮股價無量下跌，但對比另一檔萬海，5 月 31 日進行處置後，股價不跌反漲，可見處置不見得對個股皆是壞事，須視位階而定。

上海出口集裝箱運價指數（SCFI）來到 4225，比 7 月底的 4196 高出 0.69%，所謂「金九銀十」，意謂 9、10 月是全年旺季，目前己傳出 9 月將再加收旺季附加費、加上塞港缺口問題未解，貨運量供需尚未平衡，航運股至年底都會有好光景。

萬寶投顧楊惠宇認為，航運三雄中以長榮 (2603-TW) 投資最大手筆，將增加 30 艘新船戰力，父親節當天己有一艘 2.4 萬 TEU 超大貨櫃船抵港，是全球最大型貨櫃船，7 月營收再創高，上半年賺 15.03 元，但外資仍不買帳，持續處於賣超中，多空看法分歧。

陽明 (2609-TW) 7 月營收 294 億元，連 14 個月創新高紀錄，前七月獲利年增近 11 倍，今年有十艘 2800TEU 船交貨，未來還有 11 艘更大型船隻交貨，7 月完成 291 億現增，將使負債比進一步下降，現金流動比也由 50% 跳升至 100% 以上，整體財務體質明顯改善，由於上半年營運大幅成長下將基期墊高，未來當然不會如此快速成長，但在貨運仍缺狀況下，預估仍能維持良好狀態。因為關禁閉，所以外資進出也不多，不過散戶奈不住性子，還是持續賣出，恐慌之下籌碼洗的越乾淨對後勢越有利。

萬海 (2615-TW) 第二季賺 8.57 元，續創單季新高，上半年賺 15.19 元，三雄其實獲利程度都不相上下，但萬海因跨入遠洋讓市場墊高其本益比。

整體運輸主要重點為港口貨櫃處理周轉率，美國運輸倉儲業就業人數雖有回升，但在越南等亞洲城市開始出現封港狀態下，後續有機會出現轉單效應。

萬寶投顧楊惠宇強調，航運股因獲利好加上一定跌幅下，能吸引市場較積極活潑的資金，但因籌碼較熱，故適合做「價差型」操作，另外具獲利能力，而股價落後指數者則為「被動元件」。

被動元件歷經了 2018 年的拉貨高峰後，雖然獲利因此下滑，但仍是比 2018 年之前要來的良好許多，由於被動元件 40% 應用於通訊產業，故智慧手機銷售就成為很重要指標，觀察去年全球智慧手機銷售 - 8.8%，既然如此，為何被動元件廠獲利沒有衰退？

主要是內容結構的不同，整體智慧手機雖降，但 5G 手機卻是逆勢上漲，尤其中國手機 5G 比重己來到 60% 之上，在電容及電阻部份 5G 手機用量是 4G 一倍以上，5G 手機彌補了整體手機下跌的缺口，加上筆電及平板的救援，讓被動元件仍向上成長，而隨之在後的還有另一個重大藍海，也就是「電動車」！

傳統汽車每輛被動元件需求量約 3 千顆，電動車跳升至 1.2 萬顆，到高階部份更超過 2 萬顆，難怪一堆廠商積極擴產，因為背後擁有龐大商機。

萬寶投顧楊惠宇表示，國巨 (2327-TW) 為被動元件指標，7 月合併營收 97 億，為近三年來高點、第 2 季毛利率由 39% 來到 41%，上半年 EPS22.98 元，己逼近去年全年的 27.58 元，今年法人普遍預估賺 4 個股本以上，若扣除掉基美約貢獻一個股本，全年獲利也比去年還要大，可見整體市況良好。

被動元件二哥華新科 (2492-TW)7 月營收 38.62 億雖然沒有創高，但也維持在高水平，第二季毛利率由 29% 增至 34%，毛利率提升下，第二季獲利 4.82 元，比第一季的 4.06 元成長近 20%，此數字也接近兩年半來之高點，公司表示訂單能見度己至年底，下半年將優於上半年。

國巨及華新科，今年獲利皆成長，本益比也都介於 12 倍左右，雖然短線受限盤勢沒有表現，但具有長線趨勢，為「大隻雞晚啼」標的。受限篇幅關係，還有更多個股分析，會在 LINE 粉絲團與讀者分享。立即免費加入楊惠宇粉絲團，立即享有更多個股資訊。

五福臨門楊惠宇 LINE 粉絲團︰

https://lin.ee/cFL6Qcs

五福臨門楊惠宇 Youtube 頻道︰

https://www.youtube.com/channel/UCuT73fzSYFCi777QV_S_vrQ

五福臨門楊惠宇 FB 粉絲團︰

https://www.facebook.com/%E4%BA%94%E7%A6%8F%E8%87%A8%E9%96%80%E6%A5%8A%E6%83%A0%E7%8F%8A-1672962466269697

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 越南 美國

title: 航運三雄及被動元件操作策略 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲謝志偉。（圖／翻攝謝志偉臉書）

記者蔡文鈴／綜合報導

國產高端疫苗23日開打，總統蔡英文表示「我也會去預約」。對此，已施打兩劑AZ疫苗的駐德代表謝志偉透露，回台灣登記得上的話，我一定再打一劑高端。

謝志偉表示，「雖然我在德國已打了兩劑AZ，明年有機會回台灣，登記得上的話，我一定再打一劑高端，已加強抵抗力，我就是對台灣國產疫苗有信心」。

謝志偉也說，中國為了侵略台灣，可能輕啟戰端。有人為了唱衰台灣，處處引發爭端。因此，打高端護台灣，「我一定要站前端。」

蔡英文11日下午透過臉書向國人提醒，國產疫苗8月16日開始預約接種，「我也會去！」。她強調，國際疫情嚴峻，我們不能輕忽防疫措施，更必須持續增加台灣社會集體的防護力，也特別提醒有意接種高端疫苗的朋友，一起留意時程。

▼謝志偉表示回台要再打高端疫苗。（圖／翻攝謝志偉臉書）

countries: 台灣 德國 中國

title: 謝志偉已打兩劑AZ　力挺國產疫苗「回台灣一定再打一劑高端」


content_text:
【大纪元2021年08月12日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）今天（12日）BIGHIT MUSIC宣布，旗下人气男团TXT（TOMORROW X TOGETHER）将于17日发行的第二张正规专辑的改版专辑《The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE》，预售量已达56万张。

TXT于5月31日发行了第二张正规专辑《The Chaos Chapter: FREEZE》，该作当时的预售量超过70万张。他们时隔两个半月后发行的改版专辑《The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE》，也达成预售量56万张的好成绩。

新作《The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE》将收录主打歌《LO$ER=LO♡ER》及TXT成员们为MOA（官方粉丝名）所作的《交换日记（둡밧두 와리와리）》两首新歌。

此外，根据美国告示牌（Billboard）于当地时间10日公布的最新（8月14日）榜单，TXT以第二张正规专辑《The Chaos Chapter: FREEZE》名列“Billboard 200”榜第126名，这是他们连续第九周打入该榜。

《The Chaos Chapter: FREEZE》在6月19日的告示牌榜单中，获取“Billboard 200”榜第5名，此后连续九周打入该榜。这令TXT成为史上第三个达成此成绩的K-POP男团，他们也是出道以来在最短时间内创下此成绩的团体。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 朝蓉

title: TXT连9周入Billboard 200榜 新专辑预售56万张


content_text:
CRYPTOCURRENCIES

Coinbase reports slowdown

Coinbase Global Inc, the largest US cryptocurrency exchange, on Tuesday said that customer usage slowed at the start of the current quarter. The warning came as the company announced a second-quarter profit jump to US$1.6 billion from US$32 million a year earlier. Revenue climbed to US$2 billion from US$178 million. “It’s going to be bumpy,” Coinbase president and chief operating officer Emilie Choi said. Coinbase expects lower monthly transacting users and lower trading volume in the third quarter. The company still boosted its full-year average monthly transacting users estimates versus prior guidance.

STOCK MARKETS

HK bourse posts profit drop

Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd reported a drop in profit in the second quarter as a boom in initial public offerings and trading at the start of the year waned. Net income fell to HK$2.77 billion (US$356 million), compared with HK$2.97 billion a year earlier. “The macro backdrop will remain challenging in the months ahead, but we remain resolutely focused on continuing to enhance the attractiveness of our markets, responding to the needs of our customers and driving our business forward,” Hong Kong Exchanges chief executive officer Nicolas Aguzin said. In the second quarter, new listings raised a total of HK$74.8 billion on the exchange, a 4 percent drop from a year earlier, the bourse said.

BANKING

CBA profits up 20 percent

Commonwealth Bank of Australia (CBA) reported an almost 20 percent rise in full-year profits yesterday, citing the country’s economic rebound after earlier COVID-19 lockdowns for the turnaround. Australia’s largest lender said that after-tax cash profits soared A$8.65 billion (US$6.35 billion) in the 12 months to June 30, as it cut provisions for loan losses after the country’s economy recovered from a pandemic-induced recession. The bank said it would embark on an A$6 billion share buyback and increased its final shareholder dividend to A$2 a share. That was more than double the A$0.98 paid out in the same period last year.

SERVICE

Deliveroo order value soars

Food delivery company Deliveroo Holdings PLC said the value of orders on its platform more than doubled in the first half, with no material impact from the wider reopening of restaurants in its biggest market, the UK, in the second quarter. Deliveroo CEO Will Shu (許子祥) said growth had remained strong for both restaurant and grocery orders even as COVID-19-related curbs eased. The company said its gross transaction value rose 102 percent to ￡3.386 billion (US$4.68 billion). The company said first-half revenue increased 82 percent to ￡922.5 million, while its core operating loss narrowed to ￡27 million from ￡30.3 million a year earlier.

ENERGY

Asian oil demand plummets

Several Asian refiners asked for less oil from Saudi Arabia for next month as steps to rein in the Delta variant of SARS-CoV-2 weighed on demand. Meanwhile, Asian processors are also struggling with rising crude costs at a time when complex refining margins remain well below their five-year average. At least four customers — three in Northeast Asia and one in Southeast Asia — requested smaller volumes than their contracted supplies for next month, officials at the refineries said. Saudi Arabian Oil Co notified them this week that it would give them the amounts they asked for, they said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
2021/08/12 10:14

〔即時新聞／綜合報導〕美國紐約1家眼鏡行安排員工施打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，多數願意配合，不過部分仍猶豫不決，其中有人直言，因想起好萊塢男星威爾史密斯（Will Smith）主演的電影《我是傳奇》（I Am Legend）中，某種病毒導致片中人物變殭屍而卻步。對此，該片共同編劇高斯曼（Akiva Goldsman）聞訊感到不可思議，連忙跳出來澄清。

綜合外媒報導，高斯曼推文闢謠，「我的老天啊！這是電影，我編出來的，不是真的啦！」

報導指出，反對疫苗的民眾在社群平台上，廣泛流傳此一關於電影情節的說法，但電影中把人變成殭屍的瘟疫，其實不是因為疫苗引起，而是原本研發出用於治療癌症的基因改良病毒，試驗過程中疑似出意外；而目前未曾傳出接種疫苗後，出現類似殭屍的反應。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

美國紐約1家眼鏡行安排員工施打疫苗，多數願意配合，不過部分仍猶豫不決，其中有人直言，因想起好萊塢男星威爾史密斯（Will Smith）主演的電影《我是傳奇》（I Am Legend）中，某種疫苗導致片中人物變殭屍而卻步。（美聯社）

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 看過《我是傳奇》怕變殭屍不敢打疫苗 編劇澄清：劇情編的啦！


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

面對競爭對手HONDA CBR150R已經推出改款車型、YAMAHA第四代YZF-R15也被捕捉到測試車在一般道路路測，向來在改款進度都比別人慢上不只一步的SUZUKI，卻始終沒有有關GSX-R150的改款消息流露出來，似乎對SUZUKI來說，機械結構與動力性能遠比外觀重要。

倒叉上身、頭燈造型更銳利？

最早於2017年問世、在台灣超熱銷，可說是帶起近幾年輕檔車熱潮的小排氣量運動車款GSX-R150，現行款早已上市近5年的已屆改款時程，但SUZUKI官方卻沒有任何有關的消息釋出。

▲現行款GSX-R150 但是最近在網路上，流傳著一組有關GSX-R150的電腦CG模擬圖，雖然這並不是SUZUKI釋出的官方圖片，整體設計感也與現行款並無太大差異，可是在細節部分，則是有著相當幅度的改變。

首先最大的變化就是頭燈，頭燈從現行款略顯厚重的一體式造型，更改成類似老大哥GSX-R1000的六角形頭燈，搭配向兩旁勾勒出的定位燈組，定位燈組下方則是近年來相當流行的沖壓進氣口 (依照常理推斷，這進氣口僅是裝飾的並無實際作用)。

另一個亮點就是懸吊系統，現行款GSX-R150令人覺得稍有遺憾的就是搭載正立式前叉，因此電腦CG模擬圖便換上了倒立式前叉，如果新款真的採用倒叉配置，肯定會吸引到更多年輕騎士加入。

其他車身的變動部分，包含後座墊變寬、車尾高度降低的更適合乘載後座乘客，現行款讓騎士詬病偏小的油箱罩也變大，讓騎士在運動騎乘時能更穩固的用膝蓋夾持助油箱，進一步提升人車一體感。

至於最核心的引擎部分，現行款GSX-R150搭載一具149cc水冷式四行程DOHC 4汽門單缸引擎，最大馬力19.2ps更是同級距車款最大，但這具引擎目前尚未通過EURO 5標準，因此SUZUKI肯定會藉此機會改良這具引擎，至於詳細作法為何？就讓我們靜心等待吧！

EURO 5即將上路！「GSX-R125／MONKEY／CUB」前途未卜？

從2021年起，摩托車新車市場將出現極大的改變，因為歐洲地區將從2021年1...繼續閱讀

最後，本次介紹的GSX-R150雖僅是來自印尼的設計師Davidareedea所繪製出來的作品，但考量到GSX-R150如果在未來要繼續銷售，勢必得針對環保標準進行改款，所以除非SUZUKI要放棄小排量運動車款這片廣大市場，否則GSX-R150的改款將是必然的結果，加上若外型真能如本次介紹的電腦CG模擬圖那般銳利有型，並換裝上倒立式前叉後，肯定能為GSX-R150的銷售量再注入一劑強心針。

相關新聞頁面

掀起輕檔波瀾？HONDA「CBR150R」改款抵台！

喜歡白牌檔車的車友們都知道，跑車市場國內近年來都是俗稱「小阿魯」的 GSX-R150…繼續閱讀

單眼頭燈玩上癮！YAMAHA「YZF-R15 V4」即將問世？

最初於2017年問世、已屆產品改款週期的YZF-R15 (V3)，改款消息在近兩年來從未停…繼續閱讀

「Webike台灣」編輯部-JIMMY撰稿報導

輕檔狂潮發起者 SUZUKI「GSX-R150」2022年改款進化？Webike編輯部

►看好車是種享受，全 都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣 》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上 車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 印尼

title: SUZUKI「小阿魯輕檔車」大改款預測！倒叉上身年輕騎士哈到爆


content_text:
中新网客户端北京8月12日电 (左宇坤)自7月23日，住建部等8部门联合发文重拳出击整顿房地产市场以来，多个热点城市政策齐发，楼市调控的高压态势再度升级。

整顿中介、限制二手房定价、严查经营贷、增土地供应、鼓励租赁、打击学区房炒作……业内人士预计，新一轮的调控风暴或将倒逼下半年的楼市走向发生变化。

政策高频“补漏洞”

“唉，被堵了也好，再也不用为这事儿发愁了。”8月5日，一个普通的星期四，对于北京人徐洋(化名)来说，算是得到了一种“解脱”。

当日晚间，北京市出台离婚购房新规：自8月5日起，夫妻离异的，原家庭在离异前拥有住房套数不符合本市商品住房限购政策规定的，自离异之日起3年内，任何一方均不得在北京购买商品住房。政策直指假离婚买房行为。

徐洋就动过假离婚的心思。早年间看着身边的同事朋友“夫妻俩恩恩爱爱走进民政局，喜笑颜开拿到离婚证”还没有什么感觉。直到现在孩子到了要上学的年纪，她才为学区房发了愁。

“北京限购了之后，首套房的首付比例30%，二套房的则是60%，这一省就是几十万甚至上百万的利息。”徐洋记得之前去看房时，售楼人员会“贴心”地在一旁出主意：你们夫妻俩赶紧去扯张离婚证，让一方单身去买，“只要方法巧，二套变首套”。

在购房资格上，北京围堵了假离婚购房的漏洞，同在8月5日，杭州、成都等城市也出招优化购房资格，堵漏洞。

杭州出台近年来最严调控政策，打击炒房客利用近年来快速增长的流入人口“代持”房产获利；成都则规定赠与的住房计入受赠人家庭住房总套数审核购房资格。

“进入8月，房地产调控明显不一样了。”中原地产首席分析师张大伟说，如果以前调控政策大部分都是老调重弹，那么最近的调控可以说开始“动真格”，过去多年存在的调控漏洞都被明显地打上了补丁。

“2021年至今，成都已经出台了6次新政，上海更是连番9次加码。”克而瑞指出，重点城市楼市进入新一轮密集调控周期，调控力度更大，内容更加精细化，调控次数倾向于更高频次。

二手房限价成趋势

如果说过去的房地产调控重点关注新房市场，那么现在正逐渐转变为一二手房调控齐头并进。多城二手房指导价措施的出台，给楼市调控增加了强劲的“杀器”。

深圳率先在2月推出二手房指导价措施。中原地产数据显示，上半年深圳二手住宅成交套数同比下降35.4%，为近7年来上半年最低的成交量；7月，深圳二手住宅成交量创近17个月新低，连续四月下跌。

政策的出台让深圳两年来的二手房热度神话正式凉凉。由于二手房市场遇冷，据媒体报道，深圳房产中介行业疑似出现了“离职潮”，不少房屋中介要么离职、要么休长假，整个行业流失了近12%的从业人员。

深圳之后，上海、西安、成都、宁波、三亚、东莞、无锡、金华、衢州等城市都陆续推出二手房参考价等相关措施，以控制虚高挂牌、完善二手房住房网签交易价。

“当房价平稳的时候，二手房交易会逐渐的常规化，所以未来，不论任何城市，二手房都是地产市场管理的最重要的主题之一。”广东省住房政策研究中心研究员李宇嘉认为，未来会有越来越多的城市会实行二手房指导价。

“房产的精细化管理模式正逐渐形成，是一种具有变革意义的新趋势。”李宇嘉说。

调控愈加精准，向低线城市延伸

中原地产研究中心统计数据显示，2021年1-7月全国房地产调控多达352次，2020年同期为336次；7月的调控政策更是多达66次，刷新年内最高纪录。同时，楼市调控方式、力度及细致度均出现了显著升级，调控 “工具箱”不断丰富。

梳理发现，在此轮楼市调控中，出现了越来越多非一线热点城市的身影。

8月2日，浙江金华发布楼市调控“金十条”，住宅实行3年限售；8月9日，广东惠州“惠八条”新鲜出炉，史无前例地限购限价两手抓。

在此之前，7月29日，因上半年新建商品住宅销售价格和住宅用地价格增长过快，市场预期不稳，住建部约谈了惠州、银川、徐州、金华、泉州5个城市政府负责人，并将5个城市纳入房地产市场监测重点城市名单。

易居研究院智库中心研究总监严跃进认为，房地产调控将更加细化、更有针对性。受此影响，下半年一二线重点城市和过热的三四线城市房地产市场降温概率增大，这也会倒逼房价继续下降。

对于当前楼市，你怎么看？(完)

journalist: 程祥

title: 假离婚梦碎，中介现离职潮……这轮楼市调控不一样


content_text:
記者林明柔／台北報導

全台最熱血的運動實境節目《全明星運動會》歷經停錄停訓兩個多月，終於在上個月底復工錄影，歷經三週的時間，選手們也在上週日（8）將未完成的集數全數錄製完成，至於高雄巨蛋的表演賽是否會舉行？對此，製作單位好看娛樂副總經理王貞妮回應，「表演賽還是會進行，但目前還在等高雄巨蛋給時間，場館還未開放」。

▲《全明星運動會》第二季內容已全數錄製完畢。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

王貞妮透露，第二季節目內容在上週日已經全部錄製完畢，至於大家都很關心的高雄巨蛋表演賽，將配合中央疫情政策，以及場館給出的時間做安排，若有確定的延期時間一定會和外界公布，而《全明星運動會》播畢後，會再花時間籌備第三季的內容，但不會接續播，大家可以繼續期待全新陣容。

▼▲《全明星運動會》將在15日正式復播。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

接下來《全明星運動會》全新集數也將在15日正式復播，這也是紅藍兩隊睽違兩個多月在場上競爭，想必每位選手都會帶著滿滿熱血的能量對戰，更多精彩內容，請一定要準時鎖定《全明星運動會》每週日晚間8點 台視首播。每週六晚上8點 三立都會台重播。

journalist: 林明柔

title: 獨家／製作單位證實《全明星2》錄製完畢！第3季進度曝光 | 娛樂星聞


content_text:
湯智鈞（左）與羽球男單金牌安賽龍（右）合照。（湯智鈞提供）

記者吳孟儒／專訪湯智鈞因小時候臉圓嘟嘟被叫「湯包」，這次網友發揮創意封他為「國民小點心」，他承認，自己聽到有偷笑，但也覺得滿親切，「如果有人這樣叫我，我可能露出狐疑的表情吧！」

射箭功夫一流的湯智鈞，訓練之餘也喜歡打球，在國訓訓練時會找羽球隊對打，值得一提的是，他是名「左右開弓」的好手，雖用右手拉弓，卻是以左手拿球拍跟運球，這次他在東奧選手村也抓緊機會，跟拿下羽球男單金牌的丹麥安賽龍和獨行俠球星東契奇合照。

湯智鈞這次出賽還掀起另一話題，由於比賽現場傳來天后蔡依林的歌曲《說愛你》，網傳這是選手的自選歌，連蔡依林本人都相當驚喜，事實上，湯智鈞解釋，這是由大會所選的曲目，但他靦腆地說「我自己也很喜歡這首歌啦！」

湯智鈞（左）與魏均珩（右）東奧巧遇東契奇。（湯智鈞提供）

今年擔任東奧官方射箭技術官員的陳婷妮說明，不只有中文歌，大會有安排秀導，針對不同國家挑曲目播放，她也提到，過往台灣舉辦國際賽也按照此模式，巧的是，同樣是這位來自加拿大的秀導。

countries: 丹麥 加拿大 台灣

title: 專訪湯智鈞》被耽誤的羽球好手 東奧捕獲安賽龍


content_text: 自長者醫療券計劃推出多年以來，坊間不時有聲音指金額過少、限制太多。香港執業藥劑師協會今日(12日)到立法會大樓外請願，稱部分在社區安老的長者，未有獲得政府資助接種肺炎球菌疫苗的機會，促政府資助，以及將註冊藥劑師檢查及跟進服務納入長者醫療券計劃。香港執業藥劑師協會4人到立法會大樓外就施政報告提交意見，稱新冠肺炎及其變種病毒仍處於大流行期間，政府應該更好地保護長者，資助其接種流感、肺炎球菌等疫苗，減少嚴重疾病導致住院及死亡的風險。協會主席鄭綺雯稱，部分居住在安老中心的長者並無獲得政府資助接種肺炎球菌疫苗的機會，需要自付疫苗的全部費用，促政府支持更多長者接種相關疫苗，保障社區長者的健康。此外，鄭又稱註冊藥劑師需不時為長者提供藥物檢查服務，調查顯示約20%的巿民因為藥物副作用、忘記服食藥物等問題而住院，故希望政府將註冊藥劑師的藥物檢查及跟進服務納入長者醫療券計劃，讓長者享有更多的基層醫療服務選擇。協會及後向批發及零售界議員邵家輝遞交請願信。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 籲放寬醫療券限制 藥劑師促政府資助長者接種疫苗


content_text:
美國國家廣播公司新聞網（NBC News）今天報導，美國食品暨藥物管理局（FDA）預料會批准免疫功能低下者施打第3劑輝瑞與莫德納COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

報導引述知情人士說，FDA最快會在明天修訂輝瑞（Pfizer Inc）與莫德納（Moderna Inc）這2款疫苗的緊急使用授權，讓免疫功能低下者施打追加劑。

FDA發言人卡波比安柯（Abby Capobianco）表示，由於已有免疫功能低下者施打核准疫苗追加劑的研究，FDA正密切關注數據，「FDA和疾病管制暨預防中心（CDC）正在評估這項議題的可能選項，會在不久後分享訊息」。

美國疾管中心顧問小組將在13日開會，檢視免疫功能低下者施打追加劑的數據，雖然議程草案並未排定表決，但聯邦公報（Federal Register）指出，有排定一項建議投票。

title: 美媒：FDA將准免疫功能低下者打COVID-19追加劑


content_text:
網站截圖

香港新聞網8月12日電 據中國駐歐盟使團網站8月11日消息，駐歐盟使團發言人就歐盟對外行動署發言人就邁克爾案發表聲明答記者問。

問：8月11日，歐盟對外行動署發言人就中國地方法院對加拿大人邁克爾·斯帕弗作出判決發表聲明稱，邁被“任意拘押”，庭審以閉門方式進行，其獲得公平審判和正當程序的權利沒有得到維護。中方對此有何回應？

答：邁克爾·斯帕弗為境外刺探、非法提供國家秘密，嚴重損害中國國家安全和利益。中國司法機關嚴格依法辦案，作出公正判決，並充分保障其各項合法權利，所謂“任意拘押”純屬無稽之談。因案件涉及國家秘密，有關法院依法不公開開庭進行審理，無可指責。

近來，歐方多次對中方依法處理外籍公民個案妄加評論，這是對中國內政和司法主權的粗暴幹涉，嚴重違背國際關係基本準則，我們對此予以強烈譴責。我們要求歐方切實尊重法治精神和中國司法主權，謹言慎行，避免對中歐關係造成負面影響。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 歐盟 香港 中國 加拿大

title: 歐盟稱邁克爾被“任意拘押”，中方：純屬無稽之談


content_text:
房地產「代銷天王」海悅國際今天公布上半年合併財報，EPS達7.6元，傲視房地產業界。圖為海悅國際總經理王俊傑。圖／蔡惠芳 房地產「代銷天王」海悅國際（2348）今（12）日公布2021年上半年合併財報，受惠全台代銷案屢開紅盤，上半年獲利狂飆，EPS達7.6元，賺贏所有建商業主。

海悅國際今天召開董事會，通過上半年合併財報，累計營收達24.59億元，營業毛利達14.36億元，營業利益10.75億元，稅前淨利達11.09億元，本期淨利達8.54億元，歸屬於母公司業主淨利達8.38億元，每股稅後盈餘達7.60元。

journalist: 工商時報 蔡惠芳

title: 代銷賺贏建商 海悅國際上半年獲利狂飆


content_text:
浸大體育、運動及健康學系教授劉永松表示，傳媒直播殘奧會比賽越多，關注度會越高，但亦要令坊間理解殘奧項目內容，令觀眾懂得欣賞當中的美感及難度，否則不論電視台如何播放，氣氛可能都不及早前奧運。

劉永松在本台節目《千禧年代》表示，可能很多人不知道殘奧比賽如何進行，傳媒要提高大眾對殘奧的知識。他舉例指在網球項目方面，球員擊球前，雖然可讓網球觸地兩次，但球場範圍大小不變，球員要控制輪椅走動全場同時兼顧擊球，是不可思議。

劉永松又說電視台應找一些有水平及專業教練評述，分析技術與戰術，娛樂與專業評述的平衡是重要。

title: 學者稱傳媒要提高大眾對殘奧知識　倡邀專業教練評述