content_text:
文：詹素娟（中央研究院台灣史研究所副研究員）

【導讀】〈番俗六考〉的真實與虛擬 黃叔璥的《台海使槎錄》，因撰述時間早、內容豐富，成為歷史研究者最常引用的清代史料，已經是眾所皆知的事。而從原住民史的角度來看，《台海使槎錄》最受注目的〈番俗六考〉（卷五到卷七），以及壓軸的卷八〈番俗雜記〉，則是任何想要認識原住民社會文化與歷史變遷的朋友，一定會找來閱讀參考，希望從字裡行間一窺17世紀末台灣原住民文化形貌的憑藉了。

正因如此，宋澤萊老師傾力將〈番俗六考〉、〈番俗雜記〉盡數譯成白話文，並以公共財的理念，開放在網路上，供讀者自由取用；筆者早在許多研究者的著述或社會大眾討論原住民文化時，看到宋老師譯文的廣泛使用，對史料的推廣理解，確實功莫大焉。如今，宋老師願意授權給前衛出版社，以原文與譯文對照出版，並藉機修訂譯文，實在是讓人期待。

筆者有幸受邀註解原文，補充今人對史料的研究理解；經過這番整理，相信讀者對〈番俗六考〉這份重要文獻的認識與使用，應能更為精準與清楚。也希望這份整合〈番俗六考〉全文直譯與學界研究成果的版本，對認識原住民史的史料需求，能有所助益。

當然，對〈番俗六考〉這種引述或研究已多、重要性也得到完全肯定的文獻，我們仍需指出：〈番俗六考〉值得投入許多時間與精力再做解讀的理由。因此，精簡的導讀還是必要的，請讀者參酌以下說明。

一、黃叔璥的人與事 黃叔璥，字玉圃，晚號篤齋，順天府大興縣人（今河北省大興縣）；生於康熙19年（1680），逝於乾隆22年（1757），享年77。黃叔璥的長兄叔琳（1672-1756）是著名學者，其他兄長（叔琬、叔琪）也讀書有成，在家風的影響與傳承下，黃叔璥20歲通過順天府鄉試，30歲考取進士。

黃叔璥取得功名後，先擔任繕寫文書、考察禮節等工作的太常博士，再任戶部雲南司主事，掌管錢糧、戶口稅課，然後到吏部文選司，主管文官升遷、獎懲與考績；又經推薦，擢任湖廣道御史，負責稽核刑名事務，並在康熙61年（1722），成為康熙皇帝選派的首任巡視台灣監察御史。叔璥在學術上的志趣，則以歷史地理、金石目錄與理學的義理探究為主，著有《南征紀程》、《國朝御史題名錄》、《近思錄集朱》，《南台舊聞》、《廣字義》、《中州金石考》，以及台灣讀者最熟悉的名作《台海使槎錄》。

巡台御史一職的設置，肇因於康熙60年（1721）爆發的朱一貴事件。時任閩浙總督的覺羅滿保，急調福建水師提督施世驃、南澳鎮總兵藍廷珍率兵渡台，並在短期內平定了民變。雖然如此，台灣的政治狀況、社會治安、民心向背，還是引起清廷的高度重視，並研擬在台灣設立御史的必要；因為，這個職務是皇帝掌握對台資訊最直接的管道。

所以，自康熙61年（1722）起，清廷開始派遣滿、漢各一的御史來台巡察，駐在台灣府城，一年期滿後更替。黃叔璥與吳達禮（正紅旗人）獲選為首任巡台御史，並在同年六月初二抵台履新，這時黃叔璥是42歲。任期屆滿後，清廷又要他與吳達禮留任一年，至雍正2年（1724）才離台返京。

黃叔璥在台期間，自然要外出巡察，以真正了解台灣各地的形勢。雖然在留下的文獻中，黃叔璥並未直接記錄行程的安排，但研究者根據〈番俗六考〉各篇「附載」的蛛絲馬跡，推測以府城為出發點，北上路徑大約是途經笨港（今雲林北港）、斗六門（今雲林斗六）、貓兒干社（今雲林崙背）、東螺社（彰化埤頭）、半線（今彰化）等，最北到達沙轆社（今台中沙鹿），才迴馬南返。南下，則曾到羅漢內門（高雄旗山）、搭樓（屏東九如）、武洛（屏東高樹）、上淡水（屏東萬丹）、下淡水（屏東萬丹），最遠去到放䌇（屏東林邊）。

黃叔璥原本只是清代眾多來台官員中的一位，卻因期間寫下《台海使槎錄》，成為台灣史的重要人物。不過，這個因緣並非偶然；黃叔璥的學術根底，就是講求親身見聞，廣收資料，並兼顧歷史、地理、文學等面向。他在接受新職的同時，立即開始搜集關於台灣的典籍、方志、地圖等資料，向曾在台灣任官的友好拜訪請益。這些事前的準備，使他在抵台前就已經建立對台灣的初步認識。

他曾批評高拱乾寫的〈台灣賦〉，都是「藉中土景物渲染」，而肯定季麒光「不作泛設語，頗極台地山川物產之勝」；可見黃叔璥講求實學，對現實世界有所感知，《台海使槎錄》正反映他對台灣事務的掌握與見解。

二、〈番俗六考〉的內容與特色 黃叔璥在雍正2年（1724）完成《台海使槎錄》初稿，全書的資料來源，使用了各種早前與台灣直接或間接有關的著作，方志類如王璽《台灣志》、蔣毓英《台灣府志》、季麒光《台灣郡志》與施鴻修的《台灣郡志》，當然更有康熙末期出版的陳文達《鳳山縣志》、周鍾瑄《諸羅縣志》等。此外，如《蓉州文稿》、《裨海紀遊》、《諸羅雜識》、《閩書》、《東寧政事集》、《平台紀略》、《赤嵌集》、《名山藏》、《海上事略》等，合計多達四十多種。我們如將《台海使槎錄》視為清領前期中國文人官員關於台灣知識的集大成之作，應該若合符節。

《台海使槎錄》的內容，共有︰〈赤嵌筆談〉四卷、〈番俗六考〉三卷、〈番俗雜記〉一卷。〈赤嵌筆談〉歷述台灣的自然形勢、地理，還有洋潮風信、氣候物產、城廓鄉里、武備佈防、賦稅商賈、風俗信仰，與東寧王朝、朱一貴事件等重要事項。不過，〈赤嵌筆談〉絕大部分文字在引述、編集前人文字；我們若拿引文與原文核對，也會發現若干引文憑作者之意，做了更改與刪減。因此，學者許雪姬即認為〈赤嵌筆談〉的史料價值，不如〈番俗六考〉與〈番俗雜記〉。

清初官員都有「台盡番地」的認知，無論是資料類型上的方志、札記或詩文，書寫心態上的獵奇或自視文明的教化理想，「番俗」都是清初文獻最重要的主題之一。雖然如此，「番俗」的書寫，多以訊息集錦或拼貼的方式，統整納入「土番風俗」的大分類中，較少系統性題材的處理，或番社區域性差異的呈現。直到《諸羅縣志》的編纂，才首度提出一套分類體系：「狀貌」、「服飾」、「飲食」、「盧舍」、「器物」、「雜俗」與「方言」，藉以系統化處理原住民社會文化的知識；由於項目具體，一旦有難以分類的訊息，就會猶如百川入海的丟入「雜俗」，導致它臃腫龐大，塞滿各種爆量的訊息。

晚於《諸羅縣志》撰述的〈番俗六考〉，雖然延續了縣志的分類概念，卻又做了局部的調整，而以「衣飾」、「飲食」、「居處」、「器用」、「婚嫁」、「喪葬」六項，分門別類，記錄諸羅縣、鳳山縣轄下各地原住民的生活與風俗習慣。此外，補充了「番歌」、「附載」兩個項目，前者收錄多數屬於平埔族群的歌謠，後者則歸納整理相關記載與詩作。至於〈番俗雜記〉，羅列了「生番」、「熟番」、「社商」、「社餉」、「捕鹿」、「番役」、「土官饋獻」、「番界」、「吞霄淡水之亂」、「馭番」等項目盤點相關資料，算是當時原住民事務的關鍵字。

〈番俗六考〉的文獻價值高，是因為黃叔璥特別在意「番社不一，俗尚各殊」、故不能「比而同之」的概念。在他之前的官員或文人，也有人意識到番社的空間分佈與風俗習慣差異似有關聯，但未曾系統性整理或突顯這個重要現象。換言之，〈番俗六考〉在原住民知識體系中集大成的地位，即在黃叔璥不但承繼了《諸羅縣志》的分類概念——只是略有差異且調整了排序，還考慮到空間的不同，以番社群做為區別，反映各地「番俗」的差異性，而進一步突顯了社會變遷的多樣性。

至於「番俗六考」關於原住民形貌、生活與風俗的文字，是本書譯寫的重點，研究者也常引用相關描述，作為建構各地原住民族群傳統文化的文本根據。這些來自他者的書寫，究竟可以反映真實到何種程度，或其中參雜多少外來者的想像，甚至外部觀覽的客觀與內在猜想的主觀交混、因偏見或誤解的扭曲等，都是使用〈番俗〉文字時可能衍生的疑慮，就要由讀者自行判準了。

書籍介紹 本文摘錄自《番俗六考：十八世紀清帝國的臺灣原住民調查紀錄【文白對照註解版】》，前衛出版 作者：黃叔璥 白話翻譯：宋澤萊 導讀校註：詹素娟

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 台灣文學史上古典散文經典「雙璧」之一 台灣原住民史研究最關鍵歷史文獻 文白對照、歷史解密，再現台灣原住民的生活風俗

清領時期，首任「巡台御史」黃叔璥將其蒐羅之台灣相關文獻，以及抵台後考察各地風土民情之調查報告與訪視見聞，寫成《台海使槎錄》一書。作為文學作品，台灣本土作家、評論家葉石濤將《台海使槎錄》與郁永河《裨海記遊》並列為台灣古典散文「雙璧」之作；作為歷史文獻，《台海使槎錄》也因黃叔璥彙整相關史料與詳盡的巡訪考察，成為台灣歷史與原住民研究的重要資料。

其中，《台海使槎錄》卷五至卷七所收錄的〈番俗六考〉，與卷八〈番俗雜記〉，因詳細記錄台灣的地理形勢、山川風貌、風土民俗，對當時的原住民，尤其是平埔族群的各方面皆有詳盡的描述與記載，可說是台灣史上首度對原住民、平埔族群的系統性紀錄，因而至今仍是相關研究與考證的重要可信文獻。

本書擷取〈番俗六考〉與〈番俗雜記〉獨立成書，由國家文藝獎得主、台灣文學大家宋澤萊，以及中央研究院台灣史研究所副研究員詹素娟攜手合作，以淺顯易懂的白話文逐句翻譯校註、文白對照，引領讀者跨越文言文門檻，細膩體會文辭之美；另以詳盡的導讀解說與附錄，呈現史料關鍵，以及台灣原住民、平埔族群研究的觀點與成果。透過文學與史學的對話，重新理解這一部台灣重要的古典散文與歷史典籍。

本書特色

countries: 台灣 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 彰化 內門 埤頭 鳳山 林邊 高樹 崙背 萬丹 沙鹿 雲林 高雄 淡水 南澳 屏東 斗六 九如 北港 旗山

title: 《番俗六考》導讀：「番社不一，俗尚各殊」，台灣原住民史研究最關鍵歷史文獻


content_text:
保養控激推話題卸妝新品TOP10出列！

有時候是不是覺得不管保養品怎麽用，膚色還是暗沉蠟黃、膚色不均、氣色不好？其實問題可能就出在「清潔」上！尤其是卸妝的基本功，更是不能少。近期也有不少卸妝新品一推出就成為話題，像是隸屬於Dior頂級系列的玫瑰卸妝霜、在日本拿下超高美妝評價的KANEBO卸妝油等，都讓保養控也忍不住激推呢！

話題卸妝新品個個都具有代表性。

#Dior 精萃再生玫瑰卸妝霜Dior頂級「精萃再生玫瑰」系列一口氣推出4款潔顏新品，全都注入岡維拉玫瑰 22 種微營養素的修護能量，讓卸妝洗臉也成為一種奢華享受！

Dior頂級「精萃再生玫瑰」系列推出潔顏系列。

其中「精萃再生玫瑰卸妝霜」蘊含玫瑰凝蠟與玫瑰精華油成酚，細緻霜狀質地透過獨特的「二段式質地轉化」，一抹瞬間就可化為療癒的精華油質地，完整包覆溶解油脂髒污；與清水接觸後，立即帶來令人驚喜如絲緞般的乳化效果，即使持久型彩妝也能徹底卸除。奢華的精華油成分，有效幫助肌膚鎖水、不緊繃，洗後留下柔嫩滑膚觸。使用時建議取適量先於手心、以體溫使其軟化，再以雙手均勻塗抹全臉即可。

Dior 精萃再生玫瑰卸妝霜，NTD3,350/150ml。

Dior精萃再生玫瑰卸妝霜，霜狀質地透過獨特的「二段式質地轉化」，會化為療癒的精華油質地。

#KANEBO 清爽亮顏卸妝油在日本一推出，就獲得2021年上半年@cosme口碑評價5.4顆星的神品就是它！被盛讚是「最清爽的卸妝油」，添加分子含量低的輕質油，搭配複合洗淨、保濕成分，即使是防水彩妝也可輕鬆卸妝除，超快卸淨力卻不殘留在肌膚表面，難怪日妞人手一瓶都在搶！

KANEBO 清爽亮顏卸妝油，NTD1,250/180ml。

#BENEFIQUE碧麗妃 妍植保養系列專為「元氣美肌」訴求研發的漢方植萃養顏美容新解方，嚴選多種漢方藥草的高機能植萃配方，讓洗臉也能找回穩定肌膚原始狀態、全面提升。

共推出卸妝油、卸妝凝膠、卸妝霜三種不同質地，讓你可依照上妝濃淡和膚質來選擇。像是「妍植卸粧油」，就推薦給卸除濃粧、油性肌使用；「妍植卸粧霜」，兼具基礎卸妝與滋潤保養效果，最適合熟齡肌；「溫感卸粧凝膠」，使用起來有溫感，質地清爽不黏膩，適合淡妝、乾性肌、粗糙肌使用。

碧麗妃「妍植保養系列」，嚴選多種漢方藥草的高機能植萃配方。

碧麗妃 妍植卸粧油（沖洗式），NTD1,350/180ml；碧麗妃 妍植卸粧霜（擦拭 / 沖 洗 2 用），NTD1,350/180ml。

碧麗妃 妍植溫感卸粧凝膠（沖洗式），NTD1,350/150g。

#Clarins克蘭詩 阿爾卑斯清潔調理系列因應多元化的生活型態與卸妝需求，Clarins「阿爾卑斯清潔調理系列」推出卸妝水、卸妝乳、卸妝油三款不同型態的卸妝品，以品牌孕育打造的無汙染植萃配方為核心成分，達到鎮靜舒緩和柔嫩肌膚的效果。以來自阿爾卑斯山的「純淨溫和配方」，加上具有淨化與吸附汙染粒子的辣木萃取，從卸妝步驟就開始小心翼翼不破壞肌膚微生態平衡、避免肌膚損傷。

克蘭詩「阿爾卑斯清潔調理系列」，以無汙染植萃配方為核心成分。

克蘭詩 阿爾卑斯純淨卸妝水，NTD1,100/200ml；阿爾卑斯純淨卸妝乳，NTD1,100/200ml；阿爾卑斯純淨卸妝油，NTD1,250/200ml。

#ALBION 妃思雅綻白之源卸妝凝膠ALBION 更新「綻白之源」系列，強調肌膚白皙不能只有追求「發光」，更要追求零毛孔，讓肌膚細滑到發亮，才是真的完美白皙美肌。推出卸妝凝膠，，油性配方能徹底清除彩妝和污垢，並內含鎮定舒緩效果的天然紫色草藥，使用後肌膚潔淨明亮，柔嫩不緊繃。

ALBION 妃思雅綻白之源卸妝凝膠，NTD2,000/150g

#ORBIS和漢淨肌深層卸妝露日系品牌ORBIS推出這款卸妝露，內含毛孔深清成分，能對應多種污垢的卸妝成分，深入且確實將殘妝雜質融出清除，讓痘痘根本沒有機會冒出頭！搭配紫草根、甘草、薏仁等漢方植物精華，強化肌膚抵抗力的同時，也思量到問題肌耐受性問題；以流動性高但又凝潤有厚度的舒適質地，減輕外部摩擦，並調配出潤澤成分高達40%的無油卸妝，敏弱肌膚也能安心使用。

ORBIS和漢淨肌深層卸妝露，NTD640/150ml。

延伸閱讀東奧10大精彩畫面出爐！跳水王子「織毛線」、氣走「臥曹姊」起舞畫面獲讚最多「不洗澡」竟成好萊塢最夯話題！巨石強森「一天洗三次」成異類

title: 保養控激推話題卸妝新品TOP10！日妞人手都在搶的是「超強口碑款」


content_text:
▲香菜咬住盒子露出一排牙齦。（圖／飼主香菜媽媽提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

諧星潛力完全藏不住！基隆市有隻逗趣的米克斯「香菜」，這天牠趁媽媽不注意，偷偷將空盒叼在嘴邊，露出一排牙齦的模樣十分呆萌，憨笑的表情更是讓媽媽笑歪表示，「我真的無言以對。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼香菜平時就很愛耍寶。（圖／飼主香菜媽媽提供）

飼主香菜媽媽接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「當下是我正在吃仙草邊追劇，吃完後便隨手將空盒子放在桌上，因為我追劇太認真沒注意狗狗在幹嘛，回過神後就發現牠叼著空盒站在我面前，還露出牙齦，讓我整個大爆笑趕快用手機拍下這個畫面。」媽媽也笑說，香菜是隻活潑好動又愛撒嬌的屁孩，而且牠很喜歡對著其他狗狗「下戰帖」，每次去狗公園一定是全場焦點，好動的香菜總是會大跑特跑引起全場狗狗的注意，然後和大家玩在一起。

▲香菜一到公園一定會成為全場焦點。（圖／飼主香菜媽媽提供）

說起和香菜的相遇的經過，香菜媽媽認為這是種神奇的緣分，當時她很想養狗狗，但是在收容所的系統和領養社團上都沒看見有眼緣的孩子，直到半個月後看到香菜的相關資料，才感覺到牠正是自己要找的毛孩。「隔天一早我們就出發去板橋收容所領養香菜了，辦完手續後當天就帶牠回家一起過年。結果工作人員說我們很有緣分，因為香菜進收容所時皮膚不好，有被隔離治療，是我們去領養的當天早上才回籠位開放認養，如果我們提早一天去領養，或許就無法相遇，我想這就是緣分。」

▲香菜與媽媽的相遇是種奇妙的緣分。（圖／飼主香菜媽媽提供）

香菜媽媽將照片上傳至臉書米克斯社團後，香菜露出一排牙齦的憨樣笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「還以為是假牙」、「也太可愛了啦」、「美白牙齒展示盒」、「看完整個心情都好起來了」、「變驢了啦」、「這實在太可愛了」。

▲香菜的笑容超療癒。（圖／飼主香菜媽媽提供）

【你可能也想看】

►入厝要拜地基主！ 「喵基主」率先卡位發聖光：可以拜罐罐了～

►小蝸搭便車！ 駕駛幫牠「超高速移動」兜風20km：遠超其他同類

►遭棄路旁淋雨！瘦弱小瑪「冷到全身抽搐」 後腳萎縮全是爛泥

►真實版龜兔賽跑！呆萌兔開場當機 下秒「跑錯方向」又輸給龜龜

►小狗摔傷骨折！ 暖弟「捐出薪水」淚崩寫紙條：讓OREO看醫生

▼更多精采影音。

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！益菌の革命寵物濕紙巾★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 板橋 基隆市

title: 天生諧星？貪玩汪咬盒子「憨露一排牙齦」　媽笑歪：無言以對


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】國內新冠肺炎疫情漸趨穩定，因應雙北開放餐廳內用政策，新北市長侯友宜今(7)日前往新店京站時尚廣場，視察百貨餐廳防疫作為。侯市長提醒，口罩拿掉，病毒就到，呼籲業者、民眾務必遵守防疫相關規定，以兼顧民生經濟與防疫。 侯友宜表示，餐飲內用開放首周末適逢父親節，許多餐廳訂位都已額滿，為避免新一波社區群聚感染，要求餐飲業者落實防疫措施，包含梅花座、裝設隔板、實聯制、體溫監測、手部清消，最重要的是禁止共食，業者僅能提供套餐或由專人分膳。 侯市長提醒民眾仍要以謹慎的態度面對警戒二級，特別是在餐廳內用時，只要離開座位就必須戴好口罩並保持社交距離，呼籲市民不要輕易在公共場合拿下口罩，以降低感染風險，在新型態生活中以防疫為第一優先。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 新店

things: 防疫 經濟

title: 開放餐飲內用首周末 侯友宜視察百貨美食廣場


content_text:
東京奧運昨天晚間舉行閉幕式，為期17天的精彩賽事，宣告圓滿落幕，因為疫情關係，同樣不開放觀眾進場，但表演活動展現了日本的傳統文化與活力，東京都知事小池百合子，將奧運會旗交棒給下一屆2024奧運的主辦城市巴黎。這次中華隊一共拿下兩金四銀六銅，也寫下我國參加奧運史上奪牌最多的紀錄。在一系列激烈精彩的賽事之後，東京奧運迎來了閉幕式，各國掌旗官陸續進場，中華隊由陳傑掌旗，出席選手包括楊俊瀚及鄭兆村也都是田徑代表隊成員。

透過光影投射，流洩的金沙光線在空中形成奧運五環標誌，體現團結、追求卓越的精神。

知名動畫鬼滅之刃的主題曲《紅蓮華》炒熱現場氣氛，並把滑板等多種運動項目融入演出，主辦單位希望因為疫情關係無法好好造訪當地的各國選手們，能夠感受到日本的文化和活力。

典禮上一大亮點，就是在現場首次同時進行男女馬拉松賽事頒獎，由國際奧會主席巴赫親自頒獎，傳達多元性別平權的理念，這次來自非洲肯亞的長跑軍團，囊括了男子冠軍以及女子冠亞軍，無疑是最大贏家。

由日本知名男高音岡本知高登台獻唱奧林匹克會歌，奧會會旗也緩緩降下，日本東京都知事小池百合子，將奧運會旗傳給了2024奧運主辦城市的法國巴黎市長伊達戈，也是奧運史上首度由女性交給女性。

「我宣布第32屆奧會閉幕。」國際奧會主席巴赫說。

在日本知名藝人大竹忍和孩子們的歌唱聲中一起仰望星空，以富士山為意象的聖火緩緩熄滅。

法國艾菲爾鐵塔前同時也聚集大批民眾和已經歸國的運動員，和東京隔海慶祝，延後一年登場的東京奧運，面臨了無數考驗，如今圓滿落幕，選手也已經摩拳擦掌，相約三年後巴黎再見。

journalist: 朱鳳治 吳其昌 / 報導

countries: 日本 肯亞 法國

title: 東京奧運》閉幕典禮展現日本文化 會旗交棒給巴黎


content_text:
（中央社記者張雄風台北9日電）氣象專家吳德榮表示，今天至12日太平洋高壓逐漸增強，西南季風減弱，但低層水氣多，大氣仍不穩定，西南部清晨起仍應注意小範圍強對流、伴隨的劇烈天氣。

中央氣象局今天清晨持續發布豪雨特報，西南風影響，易有短延時強降雨，台南市、高雄市及屏東縣有局部大雨或豪雨，雲林縣及嘉義地區有局部大雨，須注意雷擊及強陣風；連日降雨，山區慎防坍方及落石，低窪地區慎防淹水。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」表示，今天仍受西南季風影響，清晨4時觀測資料顯示，台灣西南部仍有強對流消長，降水回波自海面移入，帶來明顯降雨。

吳德榮指出，最新歐洲模式模擬顯示，今天至12日太平洋高壓逐漸增強，西南季風減弱，但低層水氣多，大氣仍不穩定，迎風面西南部清晨起即有局部陣雨或雷雨，午後其他各地亦有局部短暫陣雨或雷雨，局部地區仍有劇烈天氣，如雷擊、強風、瞬間強降雨發生；背風面北部、東半部中午前後，氣溫偏高、天氣炎熱。

journalist: 中央社記者張雄風台北9日電

taiwan-subdivisions: 太平 屏東縣 嘉義 雲林縣 高雄市

title: 吳德榮：太平洋高壓漸強 西南部防小範圍強對流 | 生活


content_text:
新北市今新增1例確診，新北市長侯友宜今主持防疫會議表示，1人為新增個案，為永和個案，感染源釐清中。

侯友宜表示，此永和個案8月7日是咳嗽頭痛症狀，至醫院篩檢結果陽性，已匡列接觸者4人、居家隔離4人，目前正在釐清感染源，調查出結果後會再跟民眾報告，目前新北市疫情穩穩控制，請市民放心。

侯友宜表示，截至8日，新北列管數417人，本日可解隔數28人。

此外，社區篩檢站5月17日至8月8日總篩檢24萬1263人，快篩陽性數1263人、陽性率0.5％，8月8日社區篩1129人，快篩陽性1人、陽性率0.04％。

新北去化廚餘 擬推有機物處理中心

嘉義縣市明起恢復餐飲內用

journalist: 陳慰慈

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 嘉義縣

title: 永和男咳嗽頭痛就醫竟確診 感染源釐清中


content_text:
新竹市於8月10日起配合中央疫情指揮中心規範，將有限度開放泳池，新科與竹光國民運動中心泳池將於8月10日開放，香山與南寮游泳池配合場館整理將於8月12日開放，並提醒民眾本次開放皆採預約制，林智堅市長表示，泳池開放仍須遵守人流管制、人員控管、落實清消，亦呼籲私立泳池比照辦理，讓民眾游得安心，游得放心。

林智堅市長表示，本市公立體育場館與國民運動中心，皆以高規格進行防疫工作，包含教練施打疫苗、定期快篩和運動器材間的木製隔板，都是為了讓民眾有一個安心的運動場地。此次游泳池的開放，各公立場館與運動中心也以防疫第一為優先，採用預約制、降載人流量，並嚴格執行上岸戴口罩，人員類別準確分流，提高清消頻率，降低使用之疑慮。

教育處表示，泳池相關規範須請市民一同遵守︰一般泳客、教學及選手訓練將區分時段入場，皆採預約制或造冊落實實聯制，各場次間隔30分鐘並落實清消。教練每7天快篩1次。25公尺水道限10人使用，選手訓練則另以專案核定。提高水檢次數、水中氯含量。不開放淋浴間、戲水池、冷熱水池、SPA區、烤箱、蒸氣室，不提供個人泳具、吹風機。非游泳時請全程配戴口罩，並速離場。

教育處沈靜濤代理處長表示7月29日因應疫情警戒降級後，各運動場館開放，市府也要求本市40家公私立運動中心均須依照教育部體育署公告「競技及休閒運動場館業因應COVID-19防疫管理指引」，進行防疫措施強化，惟游泳池並非在上一波的開放名單內，本周配合中央疫情指揮中心規範與教育部公告「因應疫情趨緩適度開放游泳選手訓練防疫管理指引」，有限度開放泳池，採取人流管制、預約造冊、關閉部分設施，以達到防疫效果。

教育處指出，香山與南寮游泳池配合場館整理將於8月12日進行開放，而新科與竹光國民運動中心將於8月10日開放，並提醒民眾本次開放皆採預約制，預約時段與專線，請洽各粉專頁查詢：

1. 香山游泳池預約專線：03-5301585，開放時段：https://reurl.cc/a9YgpG

2. 竹光國民運動中心專頁：https://www.facebook.com/ZGCSC

3. 新科國民運動中心專頁：https://www.facebook.com/hksportscenter

4. 南寮游泳池專頁：https://reurl.cc/O0No7A

新聞提供單位︰體育保健科

業務聯絡人︰李湘茹科長 03-5216121#269

新聞聯絡人︰蔡之浩課程督學 03-5216121#267

title: 竹市公立游泳池 明起採預約制、分時段開放


content_text: 審計部近日發布的決算審核報告指出，若照既定「社會住宅興辦計畫」，由政府直接興建12萬戶社宅，預估總經費將超過5,832億元，恐加劇政府未來的債務負擔。對此，內政部回應，為避免推動社宅政策而面臨財務困境，未來除會適時透過國庫撥補挹注經費缺口，也將會運用房地合一課徵所得稅的分配，降低債務增加的風險。（延伸閱讀：北市內湖瑞光社宅最低6900元入住 網喊想租：便宜到爆炸）[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知最新發布的「中央政府總決算審核報告」中，審計部指出，若照行政院在2017年核定的「社會住宅興辦計畫」內容，由政府直接興建12萬戶社會住宅，以第一階段每戶平均工程經費約486萬元推估，所需總經費約為5,832億餘元，如該計畫所需經費無法以年度預算支應，勢必得辦理債務舉借，恐會加重政府未來的公共債務負擔。（延伸閱讀：明倫社宅月租4萬，真的太貴嗎？如果遠超過行情，為何申請者爆滿？）若超支勢必舉債對此，內政部表示，因社會住宅包含店舖、社福空間及停車位等附屬設施，如果單以每戶平均486萬元的興建成本，推估出12萬戶成本為5,832億元，有虛增住宅單元成本的疑慮。內政部認為社宅政策以財務為規劃核心，是為讓地方政府及住都中心興建社宅時不致面臨財務困境，未來將會適時由國庫撥補，或利用房地合一課徵所得稅的分配，挹注中央住宅基金缺口，並持續滾動檢討「社會住宅興辦計畫」的補助款計算基準，確保社宅政策能照既定目標推動。內政部強調，目前中央及地方興辦社宅，皆已考量財政負擔量能，規劃以融資方式籌措所需資金，藉由未來50至60年營運期租金收入挹注社宅興辦計畫；另面對各社宅主辦機關於興辦前期的資金需求，內政部也已報請行政院核定「社會住宅興辦計畫」第一次修正計畫，未來初期推動社宅的所需經費，將由中央住宅基金支應及融資協助，中央也會配合營運期，透過補助非自償性經費、搭配租金收入的方式，協助地方政府清償欠款，並藉由拉長補助年期，避免中央住宅基金及國庫撥補短期間負擔過重，讓社宅政策在實務上、財務上長期穩健可行。本文經授權轉載自住展房屋網，未經同意不得轉載，小標為編輯所加責任編輯/周岐原

journalist: 住展房屋網

title: 社宅總經費逼近6千億，錢從哪來？內政部：適度分配房地合一稅，也會從國庫撥款


content_text:
瑞士聖加倫大學是歐洲4所最頂尖的商學院之一、有「歐洲的哈佛大學」美譽，卻傳出受制中國壓力，令瑞士朝野譁然。 圖：翻攝自聖加倫大學推特1條批評中國的推特發文，害丟了1個研究3年的博士學位！這是發生瑞士的真實事件，故事主角是曾拿到武漢某所大學獎學金的瑞士學者，而取消他博士研究的指導老師卻是瑞士聖加侖大學（St. Gallen）的教授，只是因為她收到來自中國的警告，怕以後簽證有問題，於是腰斬學生的研究。瑞士媒體探討中國對瑞士大學的影響程度，有了驚人的發現。

這名被腰斬研究的準博士格柏（Gerber，化名）因為女友還在中國，也顧慮到「前」指導教授受影響，不願曝光身分。他表示，自己從事環境污染的自然科學研究，2018年9月因為獲得武漢某大學的獎學金，開始在中國進行博士班的研究，也因此結交中國女友，卻沒想到2109年回家過耶誕節後，1場武漢肺炎讓他至今無法再回中國。

格柏聽從女友建議開始認識社群媒體，2020年3月中旬，他氣憤中國隱匿武漢肺炎疫情，在剛開通的推特上po文轟中國的做法「都是偏執的懦夫的行為」，只有約10個人對他的推文有反應，卻沒想到卻接到指導教授緊急的email，說他的推文「會危及到我日後前往中國的簽證申請，我們的師生關係到此結束」。這位女指導教授隨即將他封鎖，連學校給他的信箱他都進不去，一夜之間帳戶被註銷，讓他傻眼。

那位女教授還建議格柏「降低政治表達」，連他的中國女友都要他快停止批評中國，直呼太危險。

瑞士媒體指出，「教育」是中國全球擴張戰略的一個重要政策，中國政府想控制全世界對中國的形象。在今年年初，中國外交部就禁止歐洲最大的專門研究中國研究機構所有研究人員入境，就是要展現權力，要教世界各地的研究人員記得迴避可能被視為批評中國政府的話題。

目前，瑞士與中國的大學簽署至少50多份合作協議，雙方關係密切。瑞士研究人員被授予訪問大量數據的權限，有助於研究工作，但瑞士媒體發問：這次格柏 事件，合作的代價是什麼？顯然中國咄咄逼人的外交政策，可以實際影響瑞士學者公開表達自己的方式，部分研究人員願意限制自己與他人的活動，只求避免激怒中國。

此一事件已經引起瑞士國會議員注意，據查，聖加侖大學與中國有多達15個合作協議，幾乎是蘇黎世聯邦理工學院的2倍。在過去的8年裡，聖加侖也是「中國能力中心」的所在地，目的是「加強和深化與中國的生產關係」。格柏不打算就此干休，議員們也加以關注，事件後續發展仍然進行。

journalist: 洪翠蓮

countries: 中國 瑞士

events: 疫情 武漢肺炎

title: 準博士因1則批評中國推文秒丟學位 驚呆瑞士朝野 | 國際


content_text:
東京奧運昨（8）日在新冠疫情之中結束，當各國選手相繼返國之際，日本接下來還得面對奧運支出、國內疫情升溫等問題，尤其東奧舉辦期間，日本單日確診人數暴增了3倍，雖然收視率開紅盤，但是國際奧會自信滿滿稱「日本人接受東奧」、選手村內外宛如「平行世界」等發言，以及強行舉辦奧運、輕視國民情感的態度仍讓日本人相當反感。

日本在本屆東京奧運中囊括創紀錄獎牌數，不過新冠疫情也竄升。

訂閱影音：

中時新聞網

命運多舛的東京奧運昨日終於在疫情中順利落幕，共同社報導，東奧組委會今（9）日宣布，再新增28名奧運相關人員確診，不過當中並沒有運動員，選手中已經連續4天沒有人確診。自7月1日以來，和奧運相關的確診者共計464人，其中有32名選手因為確診退賽。

東奧似乎在控制疫情方面做得相當不錯，不過日本國內疫情卻在這17天內急速升溫，不論是全國還是東京，每日新增確診數都暴增3倍，以日本全境來看，7月23日新增5529例，8日已經暴衝至15753例，東京7月23日新增1359例，昨日暴增4066例。

作為地主國，日本本屆奧運拿下27面金牌創紀錄，另外收穫14枚銀牌、17枚銅牌，總計58面獎牌也刷新紀錄。

由於新冠疫情屢次反撲，一度有高達8成的日本民眾反對舉辦東奧，不過隨著賽事進行，選手屢創佳績，反對東奧的聲浪似乎有所下滑，朝日新聞與日本新聞網（JNN）分別公布的2份民調發現，約6成日本人對於舉辦東奧給予肯定，東奧期間的收視率也開出紅盤，開幕式的收視率高達56.4%。

儘管如此，共同社8日一篇分析文指出，日本人對於國際奧會（IOC）強行舉辦東奧及輕視日本國民情感的態度仍相當反感。國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）6日在記者會上自信滿滿地表示，「每10名日本人中就有9人觀看奧運」，他以收視率為基準，得出「日本人支持並接受奧運」的結論，他還強調，「這不是感受而是事實。」

國際奧會發言人亞當斯（Mark Adams）也多次表示，超過7000萬日本人觀看開幕式。

文章指出，以收視率來總結日本人接受了奧運的說法，日本民眾對於國際奧會這樣自信滿滿的姿態相當不滿。

此外，雖然透過接種疫苗、徹底進行病毒檢測、限制行動等措施，成功抑制了選手村內的疫情大暴發，但是同一時間日本國內的疫情卻愈來愈嚴重。巴赫曾讚賞多虧世界衛生組織（WHO）的建議，東奧防疫「才能取得成功」。

7月29日，針對日本疫情惡化，亞當斯曾強調選手生活在「不同的平行世界」，和日本大眾分開，這番言論也被抨擊「事不關己」，亞當斯當時還稱，「我認為不是我們造成東京疫情擴大」。

另外，巴赫也持續被記者逼問艱難提問，包括有人質疑國際奧會為了取得北美地區高額的轉播權利金，而選擇在7至8月間舉辦奧運，認為舉辦時間應該重新考慮，也有人尖銳質疑國際奧會誇耀能安全舉辦東奧，「但這是日本人出的錢，舉辦城市的負擔太大，可能需要更大的變革吧。」

面對這些提問，巴赫要不是皺眉回應「謝謝您的意見」，就是避免明確回答，又或者重申國際奧會的正當性，共同社評論，他的回應中似乎仍看不到日本民眾的身影。

文章來源：分析：IOC強行舉辦東京奧運 言行引來反感

文章來源：詳訊2：東京奧運會閉幕 “多樣性”得到體現

文章來源：奧運相關新冠陽性者累計增至464人

文章來源：Japan Coronavirus Cases

日主流大報首開砲 《朝日新聞》：取消東奧 痛罵國際奧會自以為是

東奧》東奧花費近4300億史上最貴 美媒揭賺最大贏家

東奧》舉辦奧運多賠錢 為何仍有城市搶著辦？

journalist: 吳映璠

events: 疫情 Coronavirus

title: 東奧》東奧期間確診數暴衝3倍 國際奧會這些發言讓日本人超火


content_text:
資深記者。主跑省議會及省政新聞廿餘年，對台灣地方自治的演進發展與關鍵人物均有深刻觀察，著有｢看千帆過盡~一位省政記者的憶往｣一書；退休後仍筆耕不輟，目前亦經常於報端發表精闢評論文章。此次馬母過世，綠委陳歐珀「被」演出一齣「鬧場劇」，結果公開道歉再三外，被黨停權半年，並辭去國防外交召委之職。此事件乍看之下，「被」鬧場的馬家是最大受害者，事實上相反其是。除了陳歐珀自己太白目不請自來掉入陷阱，而招致四面八方眾口爍金的撻伐外，綠色陣容沒代沒誌也被牽連凌辱，連「民主」這個高貴的價值也被暴發戶土豪踐踏在地上，不值一文。孰令致之？國民黨長期以來，訓練有素、動輒「抹黑」別人的技巧，已達出神入化之境界，值得反獨裁專制的人民們，特引以為鑑鏡，勿再輕授把柄，以免「身敗名裂」。

說「抹黑」是國民黨或統派傳統式的「血滴子」，或有人不相信。遠的不說，先說最近發生的。預定今年十一月廿二日金馬獎頒獎典禮，日前由金馬獎執委會決議，不在台中巿目前尚在興建中的國家歌劇院擧行，理由是場館無法如期提供測試。消息一經披露，台中巿議會國民黨團立刻召開記者會，嚴詞指責民進黨市長候選人現任立委林佳龍，利用職權質詢文化部，打壓阻擾。林佳龍及民進黨團立刻澄清，金馬獎頒獎典禮不來台中，完全是因歌劇院不能如期完工，符合執委會要求交場地測試的結果。而執委會有侯孝賢、楊貴媚等十一位知名電影文化人組成，誰有能力去左右？藍營對市府延宕工程責任不加檢討，反而怪起別人以卸責，令人「無奈，遺憾！」。此事雖不算大，但可見微知著，大有「先講先贏」的技術作弊。

太陽花學運時，統黨統派統媒，不約而同一口咬定，此學運背後有政黨在支持運作。但事實呢？民進黨和台聯都無此能耐，此事不待筆者再去分析釐清，諸君心中自明吧！

再談稍前2012年7月反媒體壟斷運動初始之時，中央研究院副研究員黃國昌和百位學生及一些群眾，赴NCC抗議旺中集團欲併購中嘉集團之擧。旺中集團旗下的中天新聞等媒體，不就指涉黃國昌等發給「走路工」嗎？好好笑，一個學者拿微薄薪水鈔票要跟金牛報閥財團對幹？有沒有搞錯。隔五天，黃國昌獲獎學金赴美進修研究，又被追殺為「神隱赴美」、「畏罪潛逃」。後來，拗得實在太離譜了，旺中集團才登報向黃國昌道歉，但黃已脫了一大層皮。

現任民進黨主席蘇貞昌，在1993年競選屏東縣長連任時，在投票前沒幾天，檢調放出消息，媒體配合報導，謂正在偵辦蘇貞昌闢建一處公園時，花了一百多萬元買了一顆石頭，涉嫌貪瀆。蘇貞昌百口莫辯，落選之後，檢調單位「查無實據」，還蘇「清白」。蘇因而轉戰立委並北上選台北縣長，走出更寬闊的政治大道。

往前推至1981年7月，留美統計博士陳文成返台省親，7月2日被警總約談，7月3日凌晨陳屍於台大校園研究生圖書館旁空地，顯然自高處墜地而亡。第一時間政府和多數媒體就報導陳文成因曾捐錢資助台灣民主運動而涉嫌叛亂，以致「畏罪自殺」。但黨外人士並不接受此種說法，本案迄今卅三年尚未破案。另有一個爆料，陳文成在美國擔任助理教授，提報他為「黑名單」的㧓耙子就是大家耳熟能詳的「職業學生」，待轉型正義時好好的查。

再往前推一年，1980年2月28日的「林宅血案」偵辦過程，也有「相關單位」和媒體「合作」，放出林宅血案是「台獨份子」幹的傳聞，說得有聲有色，還把一位澳洲人「大鬍子」加博列為海外台獨團體派來台灣執行血案的嫌疑人。筆者曾獨家報導，當時負責偵辦的省刑警大隊長（由刑事警察局長兼任）曹極，在省議會民政委員會說：林宅血案的破案率是「萬分之九千九百九十九」，但終究差了「萬一」，亦迄今未破案。但由相關單位「透露」可能是台獨份子幹的「一石多鳥」狠毒計謀，的確收到了某種程度的混淆和卸責效果。

再前一年的高雄美麗島事件，究竟是「先暴後鎮」或「先鎮後暴」，至今仍無定論。但從一些蛛絲馬跡來回顧，警總似事先有「請君入甕」的策略計畫。例如事件前高雄多處服務處，常被疑似特務侵入破壞，警察濫捕黨外工作人員，乃至衝突中有遠自台東來的國民黨女黨工，化身一般民眾，跪地呼號「不要再打了」，且有攝影者剛好在場拍照統一發佈。事後，警政署長孔令晟至醫院慰問「受傷」員警，員警緊握孔之手哭叫「署長要幫我們主持公道」，電視等媒體自是大播特播•••，在在都令人難不生疑。

當然，類似以上抹黑或打烏賊戰，大小事常常發生，不勝枚擧。最後要說個親身體驗的真實事件，具體而詳細敘述，以供大家清楚認識國黨慣用技倆及其殺傷力之厲害。事情發生在1993年11月的台省第十二屆縣巿長選舉，綠營在台中市推出台灣環保先鋒林俊義教授，挑戰國民黨的林伯榕的巿長選戰。

台中市雖是傳統「藍大於綠」的局面，然也出現過三次由「黨外」人士當選市長的記錄。林俊義博士形象清新，也具全國性知名度，與政壇「老好人」、但治理市政效能不甚好的林柏榕，是有一搏的機會。當私辦政見發表會擧辦時，林俊義不知聽了競選團隊何人出的主意，在政見會上，他引用當時黨外唯一省府委員張賢東在省議會答詢時，謂省府官員有些是「嘴唸經、手摸奶」的俚語，批評林伯榕為人處事同樣是「嘴唸經，手摸奶」，他認為表裡言行不一，太過虛偽，應該「唾棄」。於是，林俊義拿出一個環保紙杯，向杯中吐了一口口水，象徽「唾棄」之意。

這些動作看起來沒什麼了不起，但偏偏國民黨就是有「高人」在操作。斯時是晚上，我在報社寫稿（省政稿），就聴到隔組的台中市政小組的記者（按，國民黨「兼任」文宣負責人），在緊急聯絡各報同業，傳遞此消息和新聞，也在聯絡婦女會、佛教會等國民黨外圍團體，緊急發表「譴責」聲明•••••，好不熱鬧。隔天見報一看，幾乎所有報紙一面倒在嚴斥林俊義，堂堂博士又是大學教授，口出「嘴唸經、手摸奶」，不但侮辱宗教人士，也赤裸裸羞辱廣大婦女同胞。而且，身為台灣環保知名專家，卻在政見會上公然「吐痰」，不衛生又反環保，兩者都「教壞囝仔大小」，這種人怎麼有資格當市長？

看了報紙，我知道老實人林俊義「著了道」了，大勢不妙。當天剛好有空到菜市場買菜，聽到一些婦人在七嘴八舌：真「不速鬼」，大學教授要摸查某人的奶，環保博士吐口水•••••，更覺事態嚴重。當晚下班回家，我那平常和「林伯伯」有點熟，就讀國三的女兒氣沖沖的向我說：不要選給林俊義了！我聞言大驚，問她何事？她說在學校聽導師告訴同學們說，林俊義在政見會隨地吐痰，而且揚言要摸女人的奶，還拿出報紙為證，害得平常偏「黨外」的她，無地自容。至此，我確定林俊義這場選戰不用打，百分之百輸定了。果不然，林俊義遭媒體和巿井耳語的「重擊」，再怎麼解釋，都徒勞無功，大勢已去。開票結果大輸，還比不上上一屆許榮淑應景式的參選成績，跌破一堆眼鏡。

走筆至此，不憚其詳的述說各案例，是要「褒揚」國黨操作和抹黑的功力，實在威力無以倫比，要對抗其專制霸道不公不義的人，要隨時自我警惕，勿輕易落其陷阱。像此次陳歐珀「鬧場案」，其中關鍵人物即總統府公共事務室主任陳永豊，他是省府末代的新聞處副處長。本來是位謙恭好相處的官員，但現在是不是「橘逾淮為枳」，或被當做棋子利用，筆者不知。只能就一些經驗提供給有志者參考，從陳歐珀案到統媒、郭台銘趁機的「大反動」，諸君應有一番心得才是。

countries: 美國 澳洲 台灣

events: 參選 選舉

people: 黃國昌 蘇貞昌 林佳龍 陳歐珀

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣

title: 什麼不會，抹黑一流


content_text:
南台灣連日暴雨，高雄道路天坑再現，國民黨前主席朱立倫在臉書貼出高雄路面坍塌畫面，發文「懷念韓市府團隊與李四川副市長」，被當地立委認為唱衰高雄、想要拉攏韓粉，質疑此舉是不是為了選黨主席？

朱立倫中午上完廣播節目後，接受媒體聯訪時回應說，高雄市前副市長李四川是他的老同事，李四川在高雄受到這麼多人的肯定，最大的原因，就是把路平做得非常好。從前年到去年，大家都很肯定，遇到大雨的時候，還是非常的穩定。

朱立倫強調，這次有這麼嚴重的「天坑」跟破口，有很多市民都向他反映(以前)韓市府李副市長做得非常好，他認為這是一個真實現象的反應。他也直言說 ，「民進黨的議員與立委，應該要檢討一下，為什麼『川伯』做得到，而現在做不到」？

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 影／酸天坑挨批拉攏韓粉 朱立倫嗆綠：為何李四川做得到？


content_text: 邊緣運算的概念正快速地實現，數位化帶來的大量數據，不僅帶動雲端資料中心的建置，也讓邊緣運算的裝置需求快速提升，IDM大廠英飛凌(Infineon)指出，在這樣的趨勢之下，...

journalist: 劉憲杰

title: 邊緣運算需求爆發 凸顯電源設計痛點


content_text:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）墨西哥總統羅培茲歐布拉多明天將與美國副總統賀錦麗通電話，討論COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗議題；最近兩國都因高度傳染的新變異株病毒導致確診病例激增。

至於明天通電話時，與賀錦麗（Kamala Harris）可能討論的其他議題，羅培茲歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）在演講中並未提進一步細節。

羅培茲歐布拉多今天在墨國北境城市華雷斯城（CiudadJuarez）一座國家衛隊（National Guard）新設施演講；華雷斯城位處美國德州的南方。

曾任加州聯邦參議員的賀錦麗，今年稍早獲美國總統拜登指派，負責對墨西哥及中美洲國家相關外交事務，特別是區域移民問題與經濟發展議題。

路透社報導，羅培茲歐布拉多的演講聽起來是預告美國加碼捐贈疫苗。

羅培茲歐布拉多說：「我們獲得承諾，美國政府將提供更多疫苗。」

羅培茲歐布拉多也感謝美國政府稍早捐贈約350萬劑疫苗，並說墨西哥期待另一批貨運再增135萬劑。

這位左派總統也稱讚自拜登政府上任半年多來，美墨雙方關係良好，他形容這是「基於尊重我國主權和合作發展」。

根據墨西哥衛生部今天公布的資料，墨西哥通報新增7573例確診染疫、172人病亡；累計確診297萬1817例、24萬4420人病歿。

墨西哥政府曾說，實際病例數字很可能比官方通報數字明顯高出很多。另一項於今年稍早公布的數據提到，實際染疫病亡人數比已確認人數至少高出6成以上。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1100809

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

countries: 墨西哥 美國

title: 墨西哥總統：將與賀錦麗通話 美承諾捐更多疫苗 | 國際


content_text:
吳鈴山、黃崇蘭夫妻今年3月熱血加入高端疫苗人體臨床試驗，當時更號召10名親友加入，7月下旬確定打到真正的疫苗，不是安慰劑。消息曝光後，他陸續接到不少親友、網友詢問「該不該打高端疫苗」、「打高端有沒有副作用」等問題，也有酸民批評「你是什麼咖？憑什麼幫高端認證」，最讓他不堪其擾的是牽扯政治，「這是我們自己的國家的疫苗，為什麼不敢去打」等留言。

吳鈴山分享，其實打了高端疫苗至今，當時加入的10名親友中至今仍有的會問該不該去排隊打別的疫苗，他認為難免大家會擔心，若有出國計畫可以安排打國際上有認證的疫苗，但若沒有任何出國計畫，打了高端，現在就口罩戴著，可以不用去打其他的疫苗。

除了親友外，網友更是每天傳訊問他有關高端的問題，很多都是問打高端會不會有副作用，像是有人有慢性病，擔心打AZ出問題，就問他可不可以打高端。連久未聯絡的同學、朋友也突然浮出來問他高端疫苗的問題，他一律都以自己知道的回訊，但太政治的留言或是謾罵就不予理會。

也因留言太多，他乾脆統一發了篇文，「最近有許多朋友問我們關於施打高端疫苗的問題，我們在年初參加了高端疫苗的試驗，是為了幫助我們的國家能夠有自己的疫苗，但是目前為止高端疫苗還沒有足夠的保護力認證，我會建議朋友如果可以選擇，先施打國際上有實戰的疫苗用來確實保護自己，我們參加實驗是希望疫苗有1天能夠自給自足，雖然這是我們的心意，但是不見得您應該跟我們一樣。為了保護您自己，您可以有更多樣的選擇，等高端疫苗完成了所有國際性的認證，到時才會是我們的驕傲，目前還處在試驗當中，我們應該相信科學，更應該只相信科學，我們一起加油」。

吳鈴山說，雖然高端疫苗初期的結果還不錯，但畢竟還在實驗階段，不知道真正的保護力是多少，只要是粉絲朋友問他，他都會回若可以選擇的話，可以選擇國際性認證的疫苗，可以有比較大的保護。

他說不是要推卸責任，他做實驗是他自己要去做這個事情，現在結果還沒有出來，還沒有確定保護力，他覺得用科學來看科學，若未來確實有拿到一定人數的科學證據，「我們就一定要很狂熱地來支持」。但他也稱很怕牽涉到政治，他並沒有政黨傾向要大家支持去打高端，更透露鄭弘儀邀他上《新聞挖挖哇》談高端，他認為政治立場太明顯，因此婉拒。

title: 吳鈴山打高端無奈扯政治 遭酸「你是什麼咖」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
要處理的事情變得越來越多，要怎麼做好時間管理和劃重點的能力呢？一起來聽聽占星老師「Mel」怎麼說吧！

Top1.天蠍座

某些事件或議題可能特別地吸引妳的注意，妳不僅想要對其抽絲剝繭，也會消耗較多的時間回顧自己的人生經驗，試圖梳理出犀利的觀點。

女巫餅乾：對於有興趣的事，能夠做得特別出色，甚至也獨有妳的美感。

療癒香草：茶樹

Top2.射手座

妳對自己的狀態感到舒適之外，也會處於充滿自信的情緒之中。對於未來的事物妳並不害怕，挑戰的到來也會讓妳躍躍欲試。

女巫餅乾：當妳沉浸在自己的憧憬之中時，妳所散發的魅力與光芒，也吸引著他人對妳的肯定與跟隨。

療癒香草：花梨木

Top3.牡羊座

比較日常的習慣或反覆處理的工作，在熟悉或運作到某個階段後，妳可能會開始比較有自己的想法或興致存在，樂於付出額外的努力製造變化或美感。

女巫餅乾：所有的額外付出，都會在長遠的實踐中過程中，帶來額外的收穫。

療癒香草：白柳樹

金牛座

對於任何模糊的事物，可能都會有點困擾，進而想要主動溝通任何事情。也許是一段關係到底該怎麼做，或是事業的本身可以將權責界線切在哪裡。

女巫餅乾：即使很快地提出問題，溝通的對方可能也需要時間思考，才能提供妳所需要的答案。

療癒香草：野生黑櫻桃

雙子座

隨著接觸的人或事物變得更加深入，妳慢慢地也會遭遇到一些比較有挑戰性的關卡。克服問題的本身是有樂趣存在的，所以也許妳並不覺得麻煩、是找到熱愛的事物的前兆。

女巫餅乾：不計代價地赴湯蹈火往往是投入的徵兆。畢竟截彎取直的各種方法，妳可是比別人懂上更多呢。

療癒香草：百里香

巨蟹座

隨著要處理的事情變得越來越多，時間的管理和劃重點的能力，將是接下來必須要更細緻地訓練自己的小任務。過濾掉雜質，才能幫助妳著眼最大利益與目標。

女巫餅乾：即使史上的事物有其混亂之處，但經過妳的梳理，一切都會變得流暢易懂。

療癒香草：甜紫羅蘭

獅子座

雖然妳的個人偏好與熱忱，常常是決定自己要不要做某件事情的依據。但此刻的妳會特別冷靜地評估，分析要做好一件事情所要耗費的時間和心力，是不是自己能夠負擔的。

女巫餅乾：在人際關係的方面也會變得務實，所以即使是有能力處理的問題，但又缺乏處理的意義和動機，妳反而可能會擱置不予理會。

療癒香草：橡木

處女座

某些事件的發生，持續地處碰到妳內心對於公允與否的評估。妳並不想表現得很自私或愛計較，但始終可能會有付出沒有得到足量回饋的困擾，所以想要靠自己的收斂求取一點平衡。

女巫餅乾：確保做的決定也有顧及到自己的感受。大局中也要有妳自己。

療癒香草：西洋蓍草

天秤座

妳煩惱著的問題，目前都盤旋在腦海，上演著比較恐怖或可怕的版本。但事件的本質其實並沒有那麼糟糕，是妳的想像力撩撥著妳的焦慮感。

女巫餅乾：花一點時間認真觀察使妳在意的事物，也許很快就會發現自己只是把事情往悲觀的方向解釋了。

療癒香草：甜橙

摩羯座

過去不會主動靠近，甚至不敢嘗試的事物，可能會在他人的鼓勵與邀請下，讓妳重新建立新的經驗。也許妳會發現，過去不喜歡的事物，現在意外地蠻吸引人的。

女巫餅乾：任何壞印象在得到重新挑戰的機會之後，妳也會隨之從微小的束縛或避諱中得到釋放。

療癒香草：聖約翰草

水瓶座

妳在過去踏實地累積了不少的努力，也因此為自己累積了財務或人脈等他人可能會被視為資源的事物。好好地守護它們，不表現得很大方，也是愛惜心血的方式。

女巫餅乾：在無法大方分享的事物上，不分享也是沒有關係的。

療癒香草：甜紫羅蘭

雙魚座

雖然妳渴望做自己，並且充分地在這個過程中表現自己的優點。但妳暫時很難不去和他人做比較，有時候會隱約覺得安全的路是不是更適合自己。

女巫餅乾：在破繭重生的階段，經常不安都是正常的。給自己一點時間，培養對自己的信任感也很重要。

療癒香草：纈草

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

title: 8/10星座點點名：天蠍做事情特別出色，有自己的獨特美感！每日星座進化2.0


content_text: 仁寶（2324）今（9）日公佈2021 年7月合併營收為 1,079.88 億元，再度站上千億元大關，月增 18.1%，年增 20.3%，是今年4月以來新高。 今年前七個月營收為 6,389.72 億元，年成長 19.3%。

title: 仁寶7月合併營收為 1,079.88 億元 站上千億元大關


content_text:
歐洲最大的台灣文化盛會「柏林台灣影展」，即將於8月20至29日在德國首都柏林隆重登場。本屆影展閉幕片以東魯凱族達魯瑪克部落為主題，串聯紀錄片及動畫片，展示了台灣原住民傳統生態知識回應氣候變遷的軟實力。

這項影展今年邁入第四屆，是文化部和台北駐德代表處支持贊助的影展，核心精神是透過紀實影像及深度觀點，聚焦台灣人、台灣事，把握將台灣電影藝術引薦給歐洲國家的機會。本屆主題「台灣人的多樣面貌」，呈現海岸、平原、高山到離島的住民的思路與人文樣貌，共選映4大單元共16部作品，是電影節成立以來影片數量最多的一次。

其中，以台灣原住民文化為主題、導演廖士涵的《尋找達魯瑪克：勇士之地》搭配動畫短片《達魯瑪克的家學與小米學》，詮釋土地、森林、人與莊稼之間的密切聯結，並展現台灣原住民文化的活力，將以壓軸之姿出線。

日日實踐原來就是生物多樣性 達魯瑪克的小米學與家學正當全球高度關注氣候變遷，歐盟各國積極推動各式節能減碳、降低生物多樣性流失等政策，台灣自然的豐饒美麗、原住民的傳統知識文化，無疑回應了這個普世價值。《尋找達魯瑪克》紀錄片與《達魯瑪克的家學與小米學》動畫片，由農委會林務局出品、台灣好食協會策劃執行、分別由九采數位影像、種籽設計製作。

將台灣族群傳統生態知識展現在歐洲人眼前，是不小的挑戰。繼「樹上的魚」繪本前往萊比錫書展，種籽設計再度透過視覺影像，將台灣原住民傳統文化引薦到歐洲。

種籽設計總監淦克萍說，環境議題、自然題材都是國際間共同的功課，即使有語言隔閡、文化差異等挑戰，仍值得將台灣豐富多樣的生態經驗與世界分享。「樹上的魚」若觀眾不認識山蘇、九芎、林投這類台灣社會熟習的植物，便難體會故事的妙處；然而，若因這些障礙而放棄，就失去分享彼此從土地上學習到的知識。

在每片短短近2分鐘的動畫短片，種籽設計置入達魯瑪克重要的兩項主題。《達魯瑪克小米學》從傳統食物「abay」（阿粨）出發，透過一顆金黃色的小米，以及歲時祭儀，預見和人類一同共享大地餐桌的里山動物多樣性，祖先野菜採集和利用的智慧，在在傳達了達魯瑪克分享、謙卑、聆聽、傳承、勇敢的守護精神。《達魯瑪克的家學》傳遞的則是達魯瑪克特有的家庭哲學。

小米收穫祭是部落生命的串連與延續。在達魯瑪克，年輕的男、女相識相知，啟於一顆小小的小米種子，隨著小米的成長，他們也與這種作物一起茁壯，彼此關係也愈加緊密；當年輕人被鍛鍊成勇士，就能與心愛的人攜手譜寫生活頌歌。

此外，以「自然之子」自稱的達魯瑪克人，生活中的每一草葉、每一花果、每一鳥獸，是祖靈賜予，部落族人從小跟著「aoaoko」（黑翅細蟴）學習專注敏捷，向「twabolo」（台灣獼猴）學習相親相愛，向「hinabang」（環頸雉）學習時尚穿搭，向達魯瑪克的生態系學習成為擁抱萬物的「cekelre ki Taroamk taothebethebane」（家人）。

淦克萍從自身文化中領略到，飲食總與原生家庭息息相關，就像我們是吃米的民族，在家是拿著碗筷圍著圓桌吃飯。因此也以這樣的邏輯思維看待達魯瑪克獨到的小米學，以及身世親緣所引申的家學，發現處處都有故事。

他形容原住民是「用故事、神話餵養長大的民族」，有說不完的童年、充滿了想像力、創造力。「魯凱族人認為人死後會幻作百步蛇，百步蛇最後會羽化為熊鷹，如果只想著不可能，我們的想像力與創造力也不知不覺中被削弱了。」

向土地學習「頭目之道」 看傳統知識增加環境社經韌性《尋找達魯瑪克》貼身紀錄新任頭目古昌弘先生如何在世代交替間，團結部落力量、追尋小米文化根源，以及面對傳統部落文化的傳承課題。

導演廖士涵素以關注台灣在地元素為創作主軸，此片訴說傳統部落「取之有度」的永續精神，進一步重新連結土地與住民的心靈關係，交織出令人感動的元素，今年7月榮獲紐約電影獎最佳紀錄片。

countries: 台灣 德國 歐盟

title: 歷年片量最多 柏林台灣影展達魯瑪克發光 秀台灣生態智慧軟實力


content_text:
明天就是 2021 年二十四節氣中的「立秋」，代表著秋天正式到來，不過立秋時節有什麼需要注意的？養生怎麼吃？又有哪些禁忌呢？

我們即將在 8 月 7 日迎接立秋。圖／ Unsplash

立秋的由來二十四節氣的「大暑」過後，下一個節氣就邁入了「立秋」，這是第十三個節氣，此時太陽來到黃經135°的位置。而我們也在 8 月 7 日這天邁入立秋。顧名思義，立秋代表著秋天的到來，酷暑漸漸離去，我們轉而迎接涼爽舒適的秋天，更有一句俗諺是「一天落雨一天涼」，指的便是過了立秋之後，一下雨便會越來越涼爽。

立秋轉運怎麼做

立秋是夏秋轉換的重要時節。圖／Unsplash

二十四節氣中的立春、立夏、立秋與立冬，都是季節轉換非常重要的日子，也很適合整理思緒轉換心情，此時不妨稍微整理打掃家裡，更換抱枕、被子、床單等，都可以幫助迎接嶄新的季節。

立秋養生怎麼吃

立秋養生可把握清熱、解毒、潤燥、養肺幾大關鍵。圖／ Unsplash

立秋時節，白天的氣溫還是會稍微偏高，只不過在傍晚過後，涼意便會十分明顯，所以才會有「秋老虎」的說法，而若是想透過飲食來養生，除了順應季節食用當時盛產的食物之外，把握清熱、解毒、潤燥、養肺幾大關鍵也十分重要。像是南瓜就是潤燥的食材，同時更富含多種營養價值，因此也很適合在立秋時節食用，除此之外，像是紅豆、秋葵、銀耳蓮子等食物也都很適合。

立秋禁忌

2021 立秋要多注意早晚溫差。圖／ Unsplash

此時節要注意室內外的溫差，也要避免過度運動、食用太過辛辣刺激的食物，也要記得保持心平氣和，切勿過度焦躁與生氣。

作者／Lulu Tsai※本文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

延伸閱讀：

十年營收翻三倍 老字號花仙子執行長王佳郁分享經營心法

全球8間寵物友善星級酒店 帶毛小孩愜意入住

2021 「大暑」的由來？飲食禁忌、養身方法與習俗？ 一次告訴你！

2021 小暑的由來？小暑該怎麼養生、有哪些禁忌？一次告訴你

2021 夏至的由來？習俗有哪些、養生怎麼做？有什麼禁忌……一次告訴你！

journalist: Tatler Taiwan

title: 立秋轉運習俗、養生、禁忌？一篇告訴你


content_text:
晶圓代工廠世界先進（5347）今（9）日公布7月營收，一舉突破36億元，改寫單月歷史新高。

世界先進公布7月營收達到36.77億元，比上月成長近2.9%，也比去年同期拉升35.7%；累計今年前七個月營收逾230億元，年增率22.5%。

世界先進已於上周舉行線上法說會，董事長方略指出，因客戶在本季對公司的晶圓代工需求仍然持續成長，預估第3季已新台幣兌美元匯率27.7：1計算，單季營收約115到119 億元間，營業毛利率44%到46%，營業利益率32.5%到34.5%。

從財測來看，世界先進第3季營收將季成長13.3%至17.2%，毛利率更會比上季的40.89%拉升3.11至5.11個百分點。由於毛利率拉升幅度顯著，法人預估，第3季獲利表現成長幅度可望超越營收。

世界先進第2季受惠於產能利用率滿水位，加上調漲代工費用、優化產品組合，毛利率突破四成，單季稅後純益超過26億元，季增17.5%，創單季新高，每股純益1.59元。

世界先進上半年營收為193.35億元，年增20.3%，毛利率39.57%，年成長7.47個百分點，稅後純益48.15億元，年增62.8%，每股純益2.94元。

title: 世界先進7月營收突破36億元 改寫歷史新高


content_text: 公股銀行近期因為旗下選手在此次東京奧運得牌，而躍上媒體版面，土地銀行更趁勢預計推出羽球男雙金牌「麟洋配」的信用卡，並將回饋金用於協助基層羽球發展。一般民眾得以窺見公股行庫在培養選手的長期耕耘，也再次顯示政府在推廣各項政策當中，由於公股行庫握有豐沛資源，往往被政府指派為第一線的角色。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知公股行庫的政治性角色越來越多，往往超出市場運作的邏輯，尤其這些已經私有化的公股銀行，私人股東占了多數，政府持股僅兩三成，無條件的接受這些政策性任務是否得當，則越發值得討論。公股行庫往往成為紓困的主要往來銀行在本土疫情爆發的今年5月，各行各業的從業人員受到衝擊，由政府所推動的紓困貸款任務，公股行庫往往成為紓困的主要往來銀行，甚至有民意代表接獲爆料，表示財政部要求各銀行達到一定業績，也顯示政府對於這些公股施加了一定壓力。這些公股行庫是否擔負過多政策性任務，進而偏離市場運作，從近年績效就可見端倪。以近期炒得火熱的彰銀與台新金來看，當初台新大舉投資，拯救接近倒閉的彰銀，甚至曾被譏為是小蝦米要吃大鯨魚。屬於公股行庫的彰銀，獲利能力遠遠不如民營銀行。（資料照，郭晉瑋攝）由於公股在台灣發展較早，公股掌握了龐大的資產，早期七家公股銀行市值占據前七，但時過境遷，目前排名前三的銀行已由民營銀行所取代。同時，在獲利能力上公股與私股亦產生明顯差距，即使彰銀與台新近年來資產規模逐漸拉近，但在獲利能力卻不斷拉開，2020年台新的全年累積稅後盈餘145億元，彰銀僅有70.4億元，差距已達70多億元。人事任命權掌握在政府手上而公股之所以沒辦法擺脫不必要的政治任務，人事任命為一大罩門，2019年8家公股行庫中，行政院長蘇貞昌就一次任命了其中8位董總，上層握有如此大的任命權，公股高層自然也不敢不聽命於政府的政策了。除了政治力介入人事權，金管會政策亦不鼓勵公股參與併購。在商場運作中，績效差、規模小的企業受到較大的企業併購，進行正常的扶強汰弱過程。然而公股卻自外於這樣的市場邏輯，私股不斷進行併購，導致效率與規模都超過公股，而公股卻不斷維持一樣的規模，就連公股之間的併購也未見有任何討論，仿若禁忌的政治議程。政府在近年的公私股經營權爭議中，不斷以守護「全民資產」自居。然而，在承受各項政治任務下，公股行庫運作已偏離市場運作，更不敵民營銀行的競爭，這樣真的有利於全民的利益嗎？＊作者為從事股市投資人員

journalist: 黃冠綸

title: 觀點投書：不受市場考驗的公股行庫，已經喪失企業應有的競爭力


content_text:
黃金男雙「麟洋配」李洋、王齊麟在東京奧運羽球男雙勇奪金牌，回台後傳出許多代言邀約，不過兩人所屬國營事業土地銀行員工，受限公務員身分不得兼職，恐無代言。對此，財政部今（9）天發出新聞稿表示，行政院請該部以合乎規定並尊重球員個人意願為前提，盡力協助促成。

財政部經初步硏議，將協調所屬事業單位，以透過企業對企業策略聯盟之方式，建構一套商業合作模式，使球員得以從事相關代言或宣傳活動，發揮加乘之商業效果，而相關收益可由各該企業訂定球員分潤或經費運用辦法。

財政部表示，李洋、王齊麟兩人均為土地銀行透過公開甄試進用的羽球隊球員，身分屬具公務員兼具勞工身分的正式職員，而該類人員因屬公務員服務法適用對象，所以相關經商及兼職須符合該法規範。該部已責成土地銀行評估規劃可行的商業合作模式及作法，與當事人討論細節並向銓敘部函釋確認後，即可執行。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 「麟洋」公務員身分代言恐受阻 財政部提解方


content_text:
▲邁向不同夢想和階段，有夢就衝！冰鎮挺你到底。（圖／泰山冰鎮提供）

消費中心／綜合報導

每年夏天又到了畢業季，要與朝夕相處的好朋友、麻吉道別難免離情依依，然而，畢業不是青春的終點，而是夢想的起點！泰山冰鎮不僅是人手一瓶的國民飲料，更是一路陪伴無數年輕人勇敢追夢的超強後援，不論熱舞賽事、環遊世界皆力挺到底。近期泰山冰鎮更與ETtoday合作高校畢業歌大賽，鼓勵年輕人一起進入夢想冰鎮，發揮熱情耐酸、堅毅鮮活的一面，有夢就衝！冰鎮挺你到底。

▲夢想冰鎮提供無限量的勇氣鼓勵年輕人為未來衝一波。（影／取自YouTube）

用實力鮮萃夢想 讓青春更對味

「有夢就衝！」是青春專屬的特權，遇到挑戰、挫折時不怕碰撞，來一瓶泰山冰鎮，提供無限量的勇氣，讓你像綜合水果般極具繽紛創意；或像檸檬熱情耐酸無畏別人的眼光，盡情為夢想燃燒；或如葡萄般鮮活，具備打不倒的神級復原力，散發銳不可擋的光芒；也像芭樂一樣的堅毅、拿出決心與態度與命運一決勝負。

泰山冰鎮以高品質控管，堅持選用茶葉原料為基礎，保留最自然茶湯原色。同時採用水果鮮萃汁，透過獨特製程將水果的新鮮香氣與甘甜口感完整保留，再以黃金比例調配原味茶湯，融合出難以忘懷的酸甜滋味，化做對新鮮人的祝福，陪伴你儲存滿滿的實力，看準時機勇敢起身，為充滿無限可能的未來衝一波，It will be my turn！

▲泰山冰鎮陪伴許多人度過青春時光，是人手一瓶的國民飲料。

熱血高校畢業歌活動 應援大隊等你+1

每年大受各界注目的ETtoday X泰山冰鎮高校畢業歌大賽，連續舉辦第9年，儘管今年受疫情影響停辦畢業典禮，讓許多畢業生只能默默在家中度過這個難得的青春里程碑，然而，即使少了見面的溫度，畢業照樣熱血！高中生對參與畢業歌大賽的熱情絲毫不減。

透過畢業歌曲製作保留青春熱血的回憶與記錄，在今年的象徵意義更重大，多達39校參與本屆高校畢業歌大賽，最終將票選出15校參與「2021高中原創畢業歌合輯」錄音，讓他們的夢想起飛，目前還缺你這一票，把握8/6前加入會員，即可投票支持您心中最喜愛的年度高校畢業歌，還可參與活動抽獎，有機會獲得AirPods Max、AirPods Pro，以及全家禮物卡等好禮，投越多抽獎機會越多！

title: 熱情耐酸讓青春更對味！泰山力挺年輕人勇闖夢想冰鎮


content_text:
記者楊蕓／新北報導

新北市9日新增1例本土個案，出現在永和區，匡列接觸者4人，8/7出現咳嗽、頭痛症狀，前往醫院採檢PCR陽性，感染源疫調中。

▲新北疫情0809。（圖／翻攝直播）

指揮中心表示，個案分布為台北市2例、新北市及高雄市各1例；其中1例為已知感染源、3例關聯不明，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至8月7日累計公布14,576位確診個案中，已有13,096人解除隔離，解隔離人數達確診人數89.8%。

指揮中心統計，截至目前國內累計2,221,156例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含2,204,067例排除)，其中15,790例確診。2020年起累計813例COVID-19死亡病例，其中805例本土，個案居住縣市分布為新北市401例、台北市309例、基隆市28例、桃園市24例、彰化縣15例、新竹縣11例、台中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，台東縣、雲林縣、台南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 永和 永和區 屏東縣 高雄市 花蓮縣 彰化縣 雲林縣 新北市 基隆市 桃園 宜蘭縣 新竹縣 南投縣 苗栗縣

title: 快訊／新北今+1出現在永和　匡列4人感染源不明調查中


content_text:
財政部關務署提醒，新冠肺炎期間，民眾進口口罩、血氧機或是快篩試劑等三大防疫物資，記得留意規定。台北關提醒，若進口快篩試劑，仍須以醫療器材列管，在進口前須向衛福部食藥署申請輸入許可。

疫情期間，民眾對於防疫物資需求增加，經濟部、衛福部及財政部針對部分防疫物資略有鬆綁，像是口罩、血氧機在一定數量以內，可免申請許可，不過快篩試劑則仍屬醫療器材，依規定若要進口，須申請輸入許可。

台北關表示，在口罩方面，進口人若進口醫用、非醫用口罩或兩者合計在250片以下者，可免申請許可；而若屬於醫用口罩，則以每半年進口一次為限。

至於血氧機，民眾若輸入或攜帶可自行操作的「醫療用血氧機」自用，每人以一台為限，無須提出專案輸入申請。所謂「每人一台」，是指每次進口每人以一台為限，若民眾一次幫多位親屬購買，可將相關證明文件提供海關佐證，由海關放行。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 進口快篩試劑 須申請許可


content_text:
為期十七天的東京奧運落幕，兩大體育強權美國、中國大陸競爭到最後一刻，才在獎牌排行榜分出高下；美國昨天奪下三面金牌，以卅九金躍居榜首，總獎牌數一一三面也領先各國，大陸排名落居第二。

歷屆奧運獎牌榜都優先考量金牌，數量相同再比較銀牌、銅牌，大陸直到前天還以卅八金保持領先，但昨天在韻律體操團體全能賽、女子拳擊七十五公斤級失利，美國則在女子自由車全能賽、女子籃球、女子排球追加三金，在東奧閉幕式前逆轉情勢，連續三屆奧運獎牌榜排名第一，也是近七屆第六次高居榜首。

東奧獎牌榜 中華亞洲第6 製表／藍宗標美國從二○○四年雅典奧運起，連五屆賽事獎牌數破百，今年奪下卅九金四十一銀卅三銅，也是唯一獎牌突破三位數的國家，游泳仍是最大強項，包辦十一金，田徑也有七金。

大陸曾在二○○八年北京奧運奪下四十八金廿二銀卅銅，成為第一個在獎牌榜位居龍頭的亞洲國家，當時中斷美國獎牌榜三連霸，今年以卅八金卅二銀十八銅排名第二，也是從二○○○年雪梨奧運開始，連六屆賽事都能在獎牌榜躋身前三強。

大陸在東奧卅八金紀錄，跳水、舉重都包辦七金，成為奪金兩大重點，桌球、射擊各有四金。

地主日本以廿七金十四銀十七銅排名第三，尤其棒球奪下奧運史上首金，讓民眾特別興奮，不過柔道才是「最大金庫」，一共搶下九金，角力也拿到五金。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 日本 美國 中國

title: 閉幕日超陸 美39金稱霸


content_text:
市民在扬州市瘦西湖街道五亭社区瘦西湖西门采样点排队，准备进行核酸检测（8月7日摄）。

江苏省扬州市近期发生的疫情引发关注，确诊病例快速攀升，中高风险地区不断增加。

7月31日晚，扬州市新冠肺炎疫情防控工作指挥部发布通告，要求对各类城市交通出口进行严格管控，对有确诊病例或无症状感染者的小区实施封闭管理，同时所有公交车、巡游出租车、网约车以及道路客运班线和旅游包车临时停运，服务类场所除农贸市场、超市、药店外临时关停。

截至8月8日0时，扬州市累计报告本土确诊病例308例。目前扬州市共有高风险地区1个，中风险地区75个。

新华社记者 李博 摄

taiwan-subdivisions: 西湖 湖西

title: 新华全媒+｜江苏扬州疫情防控一线直击-新华网


content_text:
加拿大公民謝倫伯格涉嫌在中國走私、販賣、運輸和製造毒品案，前年重審後有期徒刑改判為死刑，遼寧省高級人民法院明天早上二審宣判。

謝倫伯格被指在2014年11月到大連時，企圖將222公斤冰毒走私到澳洲，其後在廣州被帶走調查。

大連市中級人民法院在2018年11月20日一審判謝倫伯格罪成，入獄15年，他不服判決，提出上訴。

遼寧省高級人民法院在一個月後裁定判刑過輕，發還重審，大連市中級人民法院在2019年1月14日判處謝倫伯格死刑，他其後再次上訴。

countries: 加拿大 中國 澳洲

title: 加國公民謝倫伯格涉走私案　遼寧高級法院明天二審宣判


content_text:
2021/08/09 13:19

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市大溪區有女子在住家附近遭男子襲胸，高聲呼救又遭他持磚塊狠K頭部，警方調閱監視器逮到年僅19歲的「襲胸狼」陳姓男子，桃園地檢署檢察官近日依性騷擾防治法、刑法傷害罪起訴陳男，並以其行為犯意個別、行為互殊，建請法官分論併罰。

起訴指出，去年5月26日清晨5點多，陳男見女子在住家附近牽機車，一時色慾薰心，伸手觸摸女子胸部得逞，女子嚇壞高聲向阿嬤求救，此舉卻惹怒陳男，拿起路邊磚塊朝女子頭部毆打，隨即逃離現場。

女子經送醫有頭部鈍傷等傷害，警方調閱周邊監視器逮人，陳男坦承監視器所拍得的「襲胸狼」就是他，被害女子及阿嬤指證歷歷，檢方分依性騷擾防治法、刑法傷害罪將陳男起訴。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 女子遭襲胸高聲呼救 19歲狼竟持磚狠K她頭部


content_text:
▲雲林縣環保局加強資源回收量能，今年再增6間雜貨店及4家檳榔攤，讓資源回收加強融入民眾生活，月資源回收量大增189公斤。 （圖／雲林縣環保局提供）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣環保局加強資源回收量能，2020年開始媒合鄉間傳統雜貨店，包括西螺、莿桐、林內、古坑、大埤、土庫、口湖、東勢、元長等鄉鎮業者設置資收設施，並於環保局電動車充電站設1處定點式電池回收站。今年再增6間雜貨店及4家檳榔攤，讓資源回收加強融入民眾生活，月資源回收量大增189公斤。

雲林縣環保局以「垃圾減量、資收增量、環境滿分」為目標，環保局副局長黃富義指出，環保要到位，必須從源頭落實，如過果一開始就沒有做好資源回收分類，廚餘也未另外丟置，當垃圾送至ZWS零廢棄資源化系統時，會產生2次發酵問題，造成燃料棒製程的困擾。

▲回收站設施由環保局提供回收桶或網袋予商家，讓民眾順手分類為一般垃圾或回收物品，平均每站每月約有20斤資收量，成效不錯。（圖／雲林縣環保局提供）

副局長黃富義表示，清潔人員收運垃圾後，在處理末端常遇到家庭或商店將玻璃瓶罐丟棄在一般垃圾中，其實垃圾包丟進垃圾車後會被壓碎，原本可以回收的玻璃瓶罐要再回收就很困難。因此，去年開始媒合鄉間傳統雜貨店，包括西螺、莿桐、林內、古坑、大埤、土庫、口湖、東勢、元長等鄉鎮業者設置資收設施，並於環保局電動車充電站設1處定點式電池回收站。

環保局表示，回收站設施由環保局提供回收桶或網袋予商家，讓民眾順手分類為一般垃圾或回收物品，平均每站每月約有20斤資收量，成效不錯，今年再增二崙、西螺、林內、虎尾、斗南等鄉鎮共10處資收點，普及民眾適應隨手做資收的習慣，今年上半年全縣回收率從51％升至52.49％，月資源回收量增加189公斤。

▲雲林縣環保局普及民眾適應隨手做資收的習慣，今年上半年全縣回收率從51％升至52.49％，月資源回收量增加189公斤。 （圖／雲林縣環保局提供）

►Her今天推出「PUMA夏季機能服超值組」

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►【專家建言】河川防洪設計標準應提高 中央管的河川應由中央搶險

►大貨車對決超硬鐵牛！路面爛泥打滑衝對向 他夾困1hr才獲救

►豬舍變大房子圓夢了！鄭小妹穿紅裙開心入厝 阿嬤淚謝：不用再趕蛇

►西螺福興宮封鐘鼓迎慈悲月 中元普度「線上贊普」避群聚

taiwan-subdivisions: 雲林 斗南 福興 口湖 莿桐 雲林縣 古坑 西螺 土庫 二崙 元長 虎尾 東勢 林內 大埤

title: 環保局媒合傳統商店設回收站　雲林資源回收效能月增189公斤


content_text:
中共中央、國務院向參加東京奧運的中國體育代表團發賀電，表示全體同志表現出色，取得38枚金牌、32枚銀牌、18枚銅牌的優異成績，實現運動成績和精神文明雙豐收，為祖國和人民贏得了榮譽，對此表示熱烈的祝賀和親切的慰問，期待平安順利歸來。

代表團克服新型肺炎疫情對備戰參賽帶來的嚴峻挑戰，拚發出中國力量，表現出高昂鬥志，與世界各國各地區運動員同台競技、相互切磋，促進交流，增進友誼。

當前，全黨全國各族人民正在意氣風發向著第二個百年奮鬥目標邁進，希望代表團以習近平新時代中國特色社會主義思想為指引，牢記初心使命，繼續發揚中國體育的光榮傳統，戒驕戒躁，再接再厲，進一步提升競技體育綜合實力，提高為國爭光能力、推進體育強國建設，為實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻更大力量。

title: 中共中央國務院向中國體育代表團發賀電


content_text:
Former Enron trader discovers greed is good — for the environmentAfter losing millions of euros trading carbon permits in 2005, Ulf Ek returned to the market when EU climate policies became more ambitious — and rewarding

Any time Ulf Ek needs to think, he goes for a walk in London’s Richmond Park with Dollar, a Maltese-Yorkshire terrier mix.

The 2,500 hectare expanse of fields, forest and deer herds about 20km southwest of the financial district has long been a bucolic respite from urban life. In the 17th century, king Charles I moved his court to a nearby palace to avoid a plague outbreak.

For Ek, it is a break from the frenzy of the energy markets; he knows just how fraught that world can be, having lived through a price meltdown that cost him a fortune and made him nauseous.

As Dollar sniffed around the park one day in late 2017, Ek, the founder and chief investment officer of hedge fund Northlander Commodity Advisors, mulled over some news he would later use to make tens of millions of dollars.

In Brussels, EU policymakers were finalizing plans to overhaul the bloc’s emissions trading system (ETS), a carbon market created to reduce greenhouse gas emissions by making them a tradeable commodity like soybeans or gold.

The ETS — the biggest market of its kind — was not working. Generous pollution limits in the system’s design had flooded the market with carbon permits. Prices were too low to persuade businesses to clean up, so the EU drafted measures to boost prices by removing permits from the market.

Ek was trying to figure out how the market would react to the EU’s latest moves and how he should play it.

A Swede who moved to London in 1998, Ek had bought and sold European electricity and gas contracts for about two decades, including at Enron and Deutsche Bank.

He had followed the ETS since its inception in 2005, but cooled on the market after a disastrously bad bet lost him about 12 million euros (US$14.1 million at the current exchange rate) just months later.

Now he was intrigued once again. The effect of the bloc’s decision on permits seemed obvious: If supply was set to go down and demand stayed the same, prices could only go up.

Or maybe it was not that simple. During his regular walks with Dollar, by Bishop’s Pond or past King Henry’s Mound, Ek puzzled over something that initially made him hesitate to bet on carbon’s rise: As the EU discussions progressed, the market had barely moved, and that did not make sense.

Ultimately, Ek concluded that everyone else was calculating that the price would not increase until the new policies would be implemented more than a year later.

“I realized that’s irrational,” said Ek, who is now 50. “Once I figured that out, I decided: ‘Let’s put this trade on.’”

Ek was happy he did not wait. By the end of 2018, the EU carbon price rose more than 200 percent.

“I was right, and I was making a lot of money because I was right,” he said.

Ek was among a handful of investors, including Lansdowne Partners fund manager Per Lekander and Autonomy Capital founder Robert Gibbins, who moved into the EU carbon market early and were rewarded handsomely.

The price moves that made them rich also helped shift the financial calculus of power production. Utilities started burning less coal — the dirtiest way to generate electricity — and more gas, which is not as emissions-intensive.

BloombergNEF statistics showed that coal plants with 15.5 gigawatt of capacity shut down last year — a record.

Without the surge in carbon costs under the ETS, many of those coal plants would still be profitable.

On the other hand, while climate advocates applaud rising prices, the increases are a worrying sign for the industries required by the EU to buy the permits.

If carbon gets too expensive too fast, many of those companies might not be able to afford investments in more environmentally friendly technologies.

This year, there is already evidence that the surge in trading by speculative traders like Ek has contributed to the market’s volatility.

“More volatility is poison to industrial investment in abatement technologies,” said Marcus Ferdinand, who is due to become a senior consultant for European power and carbon emissions with Oslo-based Thema Consulting Group on Monday next week. “They need foresight and planning horizons to anticipate what the carbon price will be in five to 10 years.”

Ek does not buy that. He views his contribution to the rapid carbon price rise as a part of a Darwinian natural selection process.

“The firms that are prepared, they will do all right, and the ones that aren’t will fail,” he said. “The quicker the price goes up, the sooner they’ll invest.”

AMBITIOUS GOALS

Now the EU is toughening its climate policies again to reach its new goal of climate neutrality by 2050. As a result, EU lawmakers are sharpening the tools that first caught Ek’s eye.

The European Commission last month unveiled a proposal for more ambitious pollution cuts for the market that would make permits more scarce.

Under a “cap-and-trade” principle, the EU would set an upper limit on the total amount of greenhouse gases that can be emitted by power stations, factories and the like.

EU allowances, or carbon permits, would then be auctioned off or allocated for free, and can subsequently be traded. The EU also wants to impose a carbon levy on imported steel, cement and aluminum. Together, these changes aim to convince more industries, in the EU and abroad, that it is cheaper not to pollute.

Just as in 2018, the market has started to move ahead of the policies, driven in part by speculators like Ek.

Carbon futures are up about 60 percent since the beginning of the year to a record of more than 50 euros per tonne.

Forecasters at Barclays and BNEF have raised their targets. Some analysts predict that by the end of the decade, carbon emissions could surpass 100 euros per tonne, high enough to help turn a swath of technologies that are currently prohibitively expensive into major parts of the EU economy and slashing greenhouse gases along the way.

This state of affairs has created an unlikely alliance of financial speculators and environmental advocates.

Both say that the planet needs carbon prices to be much higher to help fight rising temperatures, but only one side of the alliance would get paid when that happens.

“If you buy carbon emissions, you drive prices up,” Ek said. “Greed can be a wonderful thing when it works for the benefit of the environment.”

Ek grew up in Toreboda, Sweden, a town about 320km west of Stockholm. His mother was a teacher; his father owned a small construction business. He left home at 19 to fulfill his military service and then to study at the Stockholm School of Economics, where faculty regularly sit on the committee that awards the Nobel Prize in economics.

After earning his diploma in the late 1990s, he landed a job in London at Enron, then the biggest power-trading company.

There, Ek learned to analyze how government action could affect the continent’s heavily regulated energy markets. It was also the first time that he saw a company consider the value of climate change in its trades.

Texas-based Enron grew rapidly and handed out responsibility easily, and Ek was soon leading client meetings and building complex trades to buy and sell power across Europe.

Ek left for a job at energy company Dynegy in early 2001, just a few months before Enron declared bankruptcy amid a massive accounting scandal. (In 2002, Dynegy, a one-time suitor of Enron, also fell into financial distress, settled fraud charges and exited speculative energy trading.)

Over the following decade, Ek worked at various banks and hedge funds in London.

In 2004, during a stint as a trader at Deutsche Bank, Ek read about the coming launch of the EU’s carbon market.

He, like most in the field, expected the price to go up and decided to invest.

TRADING CLIMATE

This is exactly what the architects of the ETS were hoping for, said Peter Vis, who helped design the system while working on climate policies for the European Commission. He is now a senior adviser at consulting firm Rud Pedersen Public Affairs in Brussels.

The system purposefully allowed for trading, not just by the companies obligated to account for their emissions, but also by financial players or non-governmental organizations that could buy allowances as an act of advocacy.

“A rising carbon price is exactly what was intended to address the ‘climate crisis,’” Vis wrote in an e-mail. “The involvement of financial intermediaries in the market has greatly added to liquidity, which enhances the cost-effectiveness of emissions trading as an instrument of climate policy.”

When the market launched, Ek bought contracts for electricity that would let him gain if the emissions price rose.

He estimated that power plant operators would have to raise prices by about 5 euros per megawatt-hour to account for the cost of carbon.

Later in 2005, Ek moved to the London office of the US hedge fund Amaranth Advisors and brought the carbon trade with him.

He was up about 30 million euros for the year when disaster struck.

His position was based on the idea that there was a scarcity of permits, but in the spring of 2006, polluters covered by the market reported their actual emissions for the first time, and it turned out tha they emitted far less carbon than the market was budgeted to cover.

On the morning of April 26, 2005, the carbon price plummeted, and over the course of the day Ek worked furiously to liquidate his entire position.

By the end of the day, he had lost about 12 million euros and slashed his profit for the year by one-third. At one point he dragged a trash can over to his desk in case he got sick. He told his analyst, who had turned pale after being screamed at by Ek all morning, to go home.

“As a trader, you remember those days,” Ek said. “The tough part was maybe only four hours, but I used more energy in those four hours than in a month of normal trading.”

When it was over, Ek called up his boss, then-cohead of Amaranth’s energy desk Brian Hunter.

“I’m still up for the year, so don’t fire me,” Ek recalled telling Hunter. “He didn’t care. He said: ‘If you want to double up the position, I’m behind you.’”

As it happens, Hunter was at the time in the middle of losing billions of dollars on a natural gas trade that would ultimately bring down Amaranth. His trading landed him in the crosshairs of the US Commodity Futures Trading Commission, which claimed that he had attempted to manipulate the price of gas futures contracts. Hunter later agreed to pay US$750,000 to settle the dispute.

Ek went on trading carbon for another seven years.

After that, he lost interest and did not think about the carbon market much, Ek said.

He traded energy commodities at Brevan Howard Asset Management and Barclays before in 2012 starting his own firm, Northlander Commodity Advisors.

Meanwhile, the EU carbon price stagnated for close to a decade at less than 10 euros per tonne. It was not until 2017 and the news about EU intervention that Ek saw carbon as being worthwhile again.

BROADER SHIFT

Pierre Andurand, who made his name and wealth as an oil trader, has known Ek for the best part of a decade.

Andurand, founder of London-based hedge fund Andurand Capital Management, said that it makes sense that Ek’s expertise in trading power and natural gas would point him to the carbon market. “It’s kind of natural for him to look at carbon,” Andurand said. “I was a bit skeptical at the time because it was a market that had been designed so poorly.”

Andurand is now treading the same path as Ek. He last year started trading carbon and credits it for his fund’s positive returns so far this year.

Big trading houses such as Vitol Group and Trafigura Group, with legacies of buying and selling fossil fuels, are hiring carbon traders.

It is all part of a broader shift as the biggest energy companies recalibrate for a world that is increasingly running on electricity instead of oil.

Ek said that it is time for him to double down on the carbon bet.

He started a new fund this year — the Northlander Environmental Fund — that would focus exclusively on the rise of carbon prices, not just in the EU, but also in smaller carbon markets: in the US, and perhaps in new ones popping up in the UK and Asia.

“We can actually make money in an opportunity that will help the environment,” Ek said as he was looking out at the Thames River from a terrace near his Richmond office and home. “I can contribute a lot more to a reduction of climate change than I could ever do by giving money to charities.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: Lionel Messi (AP photo) Lionel Messi (AP photo) Between trying to compose himself, wiping away tears and facing a long standing ovation, it took Lionel Messi more than a minute to start his farewell news conference on Sunday at FC Barcelona, where the Argentine has spent all of his playing career. "I don't know if I am going to be able to speak," were his first words, tears running down his cheeks. "This is without doubt the most difficult moment of my career," he said. Messi, 34 and with Barcelona for 21 years, went on to mop away tears throughout the event, using a tissue handed to him by his wife Antonella Roccuzzo, who was in the front row with their three children. The event ended in another round of applause. "I have grown up in the club and I became the man I am here... I feel very sad that I have to leave this club, this club that I love. I wasn't expecting it," Messi said, adding that he and his family had been convinced they were going to stay in Barcelona, and "wanted that more than anything". He said, however, he wanted to carry on competing and winning titles "as long as I can", and was talking to Paris St Germain about a potential contract. The six-time Ballon d'Or winner has had tearful outbursts in the past, after Barcelona's stunning 3-2 defeat to Chelsea in the semi-final of the Champions League in 2012, which left him prostrated on the pitch and crying, or losing the 2016 Copa America final for Argentina against Chile. Tears marked his emotional goodbye to his Barca team mate Andres Iniesta who left the club in 2018, and he also cried, this time with joy, when Argentina won the Copa America last month by defeating Brazil 1-0. Both Barca, which has suffered steep losses recently, and Messi had wanted to sign a new contract. But the Argentine's deal would have taken salaries to 110% of the club's earnings, even after he agreed to a 50% pay cut. The club said this would jeopardise its future given the impact of the COVID-19 pandemic and the need to comply with the financial rules of Spain's La Liga competition. (Reporting by Graham Keeley Writing by Andrei Khalip Editing by Frances Kerry and Christian Radnedge)

journalist: By Reuters

title: Soccer-Tears, standing ovation mark Messi's farewell to Barcelona


content_text:
連日受熱帶性低氣壓影響降下大雨，位於台中市和平區的德基水庫蓄水率從7日的66.2%，8日一口氣上升到75.31%。（民眾提供） (圖：中央社)  中央氣象局今天(9日)清晨發布雲林以南等6縣市豪大雨特報，水利署針對台南市發布一級淹水警戒，範圍包含北門區、將軍區、學甲區等3區，低窪地區及道路需特別注意積淹水情形；另外，全台11座水庫處於放流警戒。

氣象局表示，受西南風影響，易有短延時強降雨，台南市、高雄市及屏東縣有局部大雨或豪雨，雲林縣及嘉義地區有局部大雨發生機率，請注意雷擊及強陣風。

目前水利署將台南市北門區、將軍區、學甲區列為一級淹水警戒；連日降雨，山區請慎防坍方及落石，低窪地區請慎防淹水。

另外，目前全台11座水庫處於放流警戒，下游民眾及工作人員應迅速離開河床。放水中的水庫包含石門水庫、明德水庫、鯉魚潭水庫、石岡壩、霧社水庫、德元埤、烏山頭水庫、曾文水庫、南化水庫、鏡面水庫、牡丹水庫。

taiwan-subdivisions: 雲林 石岡 石門 屏東縣 牡丹 嘉義 雲林縣 北門區 學甲區 將軍區 高雄市 和平區 南化

title: [財經] 全台11水庫放流警戒 台南3區列一級淹水警戒


content_text:
La Chine s'oppose fermement à l'ingérence des Etats-Unis dans les affaires de Hong Kong

BEIJING, 9 août (Xinhua) -- Le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat s'est fermement opposé dimanche et a condamné l'ingérence des Etats-Unis dans les affaires de Hong Kong, qui sont les affaires intérieures de la Chine.

Un porte-parole du bureau a fait cette déclaration en réponse au mémorandum lié à Hong Kong du gouvernement américain.

Quand le gouvernement américain a annoncé qu'il voulait se tenir aux côtés des habitants de Hong Kong, il a évidement exprimé son désir de se ranger aux côtés des quelques forces anti-Chine cherchant à perturber Hong Kong, selon le porte-parole.

Le gouvernement américain voulait reproduire des troubles à Hong Kong et a espéré que les forces anti-Chine tentant de perturber Hong Kong continueraient à travailler à cette fin, a déclaré le porte-parole.

En parrainant des organisations liées à Hong Kong, et en adoptant des lois et des mesures administratives à propos de Hong Kong, le gouvernement américain voulait perturber Hong Kong et contenir la Chine, au lieu de défendre la démocratie, les droits de l'homme et la liberté, ou de sauvegarder le principe "un pays, deux systèmes" comme il le prétend, a poursuivi le porte-parole.

Hong Kong a retrouvé la stabilité et la prospérité depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité nationale, a souligné le porte-parole, ajoutant que la diffamation continue venant des Etats-Unis et de quelques autres pays a seulement montré que cette loi avait effectivement frappé les forces anti-Chine cherchant à perturber Hong Kong et avait freiné l'ingérence étrangère.

"L'ingérence étrangère n'affaiblira pas la détermination et la volonté du gouvernement central et de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong à mettre pleinement en oeuvre la loi sur la sécurité nationale ni n'empêchera le développement de Hong Kong et de la Chine," a conclu le porte-parole. Fin

BEIJING, 9 août (Xinhua) -- Le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat s'est fermement opposé dimanche et a condamné l'ingérence des Etats-Unis dans les affaires de Hong Kong, qui sont les affaires intérieures de la Chine.

Un porte-parole du bureau a fait cette déclaration en réponse au mémorandum lié à Hong Kong du gouvernement américain.

Quand le gouvernement américain a annoncé qu'il voulait se tenir aux côtés des habitants de Hong Kong, il a évidement exprimé son désir de se ranger aux côtés des quelques forces anti-Chine cherchant à perturber Hong Kong, selon le porte-parole.

Le gouvernement américain voulait reproduire des troubles à Hong Kong et a espéré que les forces anti-Chine tentant de perturber Hong Kong continueraient à travailler à cette fin, a déclaré le porte-parole.

En parrainant des organisations liées à Hong Kong, et en adoptant des lois et des mesures administratives à propos de Hong Kong, le gouvernement américain voulait perturber Hong Kong et contenir la Chine, au lieu de défendre la démocratie, les droits de l'homme et la liberté, ou de sauvegarder le principe "un pays, deux systèmes" comme il le prétend, a poursuivi le porte-parole.

Hong Kong a retrouvé la stabilité et la prospérité depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité nationale, a souligné le porte-parole, ajoutant que la diffamation continue venant des Etats-Unis et de quelques autres pays a seulement montré que cette loi avait effectivement frappé les forces anti-Chine cherchant à perturber Hong Kong et avait freiné l'ingérence étrangère.

"L'ingérence étrangère n'affaiblira pas la détermination et la volonté du gouvernement central et de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong à mettre pleinement en oeuvre la loi sur la sécurité nationale ni n'empêchera le développement de Hong Kong et de la Chine," a conclu le porte-parole. Fin

title: La Chine s'oppose fermement à l'ingérence des Etats-Unis dans les affaires de Hong Kong _French.news.cn


content_text:
屏東市豐年街今凌晨零點18分發生住宅火警，消防局獲報案後，派出16車35人前往救援，消防人員抵達後，現場是3樓建築物，1樓起火燃燒，一家三代6口自行逃生脫困，但6人身體不適，分送到屏東基督教醫院、部立屏東醫院救治，有兩人轉送長庚醫院。

「一樓火在燒！」，屏東縣消防局接獲報案趕往現場，一樓全面起火燃燒，一家六口，86歲阿公、50多歲夫妻與3個30多歲兒子、25歲兒子與20多歲女兒，都已逃出，但表示身體不適，由屏東、屏二、九如分隊救護車送往醫院救治，有吸入性嗆傷。

消防人員抵達現場時1樓起火，火勢在凌37分撲滅，起火原因疑似1樓電氣因素，詳細起火原因仍待消防局火調科調查。

屏東市豐年街今凌晨零點18分發生住宅火警，消防局獲報案後，派出16車35人前往救援，消防人員抵達後，現場是3樓建築物，1樓起火燃燒，一家6口自行逃生脫困，表示身體不適，送醫有吸入性嗆傷。記者劉星君／翻攝屏東市豐年街今凌晨零點18分發生住宅火警，消防局獲報案後，派出16車35人前往救援，消防人員抵達後，現場是3樓建築物，1樓起火燃燒，一家6口自行逃生脫困，表示身體不適，送醫有吸入性嗆傷。記者劉星君／翻攝屏東市豐年街今凌晨零點18分發生住宅火警，消防局獲報案後，派出16車35人前往救援，消防人員抵達後，現場是3樓建築物，1樓起火燃燒，一家6口自行逃生脫困，表示身體不適，送醫有吸入性嗆傷。記者劉星君／翻攝

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 九如

title: 屏東凌晨住宅火警 一家三代六口急逃生嗆傷


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月08日訊】2020東京奧運已經圓滿落幕，在這17天內，選手們在肆虐的疫情中堅持打完比賽，同時本次奧運會創造無數個「第一次」成為最特別奧運。
今天東京奧運走完了所有比賽進程，即將落幕。這次奧運會開創了多個奧運史上的第一次。
因為中共病毒的影響，首次採用了無觀眾模式。又因為台風影響，延遲了比賽時間。
第一次使用搬運物品的自動走行車，AI技術的無人駕駛電動車，AI輔助評分技術，並首次在奧運轉播中提供4K畫質信號和使用VR轉播技術。
奧運火炬，聖火台，無人駕駛巴士，甚至是選手村的能源，都首次採用環保節能的氫氣燃料。第一次使用再生材料製造火炬，獎牌，領獎台，甚至運動員睡的床，都是紙板製成。
奧運期間在車站等處。還可看到孩子們用心作畫、支援選手的作品；日本街頭，也可以看到滾動大屏幕上來自眾多志願者和普通民眾對選手的祝福，令這屆不平凡的奧運會也不缺乏善意。
那麼日本民眾將如何評價本次在爭議聲中舉行的奧運會呢？我們聽一下他們的聲音。
日本民眾：「日本的影像技術在體育的發展中也會得到應用。」
日本民眾：「通過電視為奧運加油時，看到選手獲得金牌，我會認為奧運的舉行是正確的。這是一次獨特形式的奧運，是一次印象深刻的奧運會。」
日本民眾：「此次來日的媒體和世界上的選手們，他們每天只能來回在選手村和會場之間。沒有機會讓他們去了解日本好玩的地方，感謝他們通過報導讓我們看到了比賽，如有機會還請他們再來日，讓我們再相會。」
2020東京奧運面對很多困難和挑戰，雖然主辦方盡最大努力，但舉辦過程中疫情升溫，防疫漏洞也引發爭議。
本屆奧運會日本以27枚金牌名列第三名，是日本至今取得的最好成績。
這屆人類有史以來最特別的奧運今天在疫情下、酷暑中、反對聲浪中終於落下帷幕，也給未來世界型體育賽事的舉辦，留下了無數參考。
新唐人日本記者站東京採訪報導

title: 東奧落幕 創造奧運史上多個「第一次」


content_text:
麥基（JaVale McGee）今夏簽約太陽，替球隊找到替補艾頓（Deandre Ayton）禁區防守支柱，而《Yahoo Sports》記者海恩斯（Chris Haynes）透露，促成此事背後功臣是保羅（Chris Paul），他看重的正是麥基場上無時無刻都展現拚勁的精神。

今年季後賽第2輪上，太陽以直落4橫掃金塊，當時效力後者的麥基其實只打了2場，而就是系列賽第2戰，金塊大幅落後下，麥基上場最後6分鐘依然拚到底，給保羅留下深刻印象，賽後甚至特別把對方拉過來稱讚一番，也希望把他拉來隊上。

title: NBA／欣賞麥基垃圾時間拚戰精神 傳保羅促成簽約太陽


content_text:
羽球男雙王齊麟、李洋「麟洋配」東奧奪金，台灣啤酒等企業有意找兩人代言，卻因他們所屬的「台灣土地銀行」是公營事業，受《公務員服務法》「不得兼職與經營商業」之限制而難如願。行政院和財政部醞釀為其解套，但從制度看，「麟洋配」遇到的問題絕非特例，不能光從「專案鬆綁」的角度切入。

公營事業因財力較為雄厚，且須配合政府政策，長期以來，贊助、補助運動員甚至成立球隊的情況十分普遍。除了土銀羽球隊赫赫有名，台電也是贊助體育大戶，旗下擁有棒球、足球和排球隊，台灣銀行則有籃球隊，對支持體壇及培育選手功不可沒。

公營事業成立球隊培養選手，提供運動員的最大保障，就是讓他們成為正式員工。這項制度，確實讓運動員比較無後顧之憂，離開運動場後仍有穩定的收入和福利，甚至可能另闢人生出路。土銀就有退役國手成功轉型銀行家的範例。

然而，這套制度也可能對運動員的發展構成限制。在相同的人事制度下，由於某些公營事業涉及是否民營化問題，運動員面對的是「一國多制」。例如，合作金庫已走向民營化，旗下羽球好手如戴資穎、周天成，桌球好手如莊智淵、林昀儒、鄭怡靜、陳建安等，就不會遇到「麟洋配」的代言問題。李洋則是從合庫轉隊到土銀，才變成無法接商業代言。

如今行政院和財政部有意為「麟洋配」解套，可能方式之一，是修改《公務員服務法》中禁止兼職和經營商業的規定。尤其，最近因接連發生北市交警石明謹兼任球評、台大醫師林氏璧經營旅遊部落格遭到懲戒或判罰的案例，社會上不乏修法鬆綁的聲音。

但不論是修法或專案解套，都需考慮是否有因人設事、破壞體制之虞？《公務員服務法》中有關利益迴避、職權圖利等禁令，更不容動搖或擅開巧門。否則，不久之後，極可能出現因公徇私、權錢交易等貪腐弊端。

歸根究柢，「麟洋配」的代言問題，主要是公營事業在培育運動選手時，只用單一僵化的方式處理。這種「給選手鐵飯碗」方式，對於新進選手或無法單靠競技獎金維生的運動員而言，當然是保障；但對於已發光發熱並有足夠實力在職業賽場發展的運動員來說，卻成了束縛。

解套關鍵在於，公營事業除讓旗下運動員成為「正式員工」，是否能提供更多元的合作模式。例如，除把運動員納為正式員工，培養他們的公營事業是否能提供選手更「職業化模式」的合約選擇；亦即較佳的待遇、較開放的商業機會，但較少的長期工作保障。甚至，可以視選手的貢獻與能力，提供選手退役仍納為員工的機會。各種模式存在換軌空間，自無不可。

短期而言，若要幫「麟洋配」解套，可讓有意請他們代言的企業先與土銀簽約，再由土銀以獎金形式回饋給當事人。如此，既不違反《公務員服務法》規定，土銀和運動員也能互利。中期而言，公營事業必須改變人事制度，以更彈性的方式與運動員合作；長期而言，可讓公營事業所屬的球隊成為獨立個體，亦即有立委建議的「法人化」。如此，運動員有更大的生涯保障與發展空間，公營事業則可持續為體壇造血，盡其社會責任。

「麟洋配」能否代言台灣啤酒，在奧運熱潮中備受關注。但政府要為「麟洋配」解套，不能便宜行事，任意破壞利益迴避、職權圖利之法律柵欄，應該趁機改革公營事業挹注體育的制度。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 聯合報社論／「麟洋配」代言問題，不能只想專案鬆綁


content_text:
蔡英文總統9日將聽取明（111）年度中央政府總預算案籌編情形，拍板國防預算，明年度中央政府總預算案將告底定。明年度歲入2兆2,391億元，大幅成長9％，創下蔡政府上任以來最大漲幅，據了解，其中稅課收入大幅成長11.9％，金額逾1兆8,782億元，是蔡政府上任以來，稅收最豐收的一年。

而國庫金雞母央行明年度繳庫盈餘，在行政院主計總處與央行幾經協調後終告敲定，為1,750億元。雖然無法立即回到過去輝煌時期的1,800億元水準，但在國際市場利率仍維持偏低情況下，央行允諾力拚1,750億元繳庫盈餘，較今年度多了100億元，讓大掌櫃主計總處「感謝在心」。

至於國發基金仍是挹注國庫非稅課收入主力部隊之一，吃進台積電股利大補丸的國發基金，今年度繳庫盈餘170億元，創近15年新高，不過，明年度為拓展投融資業務、支援「國家融資保證機制」等重大財經政策，必須保留「適度資金」，因此，繳庫盈餘為130億元，不過，仍較109年度的123億元多。

明年度中央政府總預算案歲出2兆2,521億元，成長5.4％，歲入2兆2,391億元，成長9％，歲出、歲入規模雙雙創新高，突破2.2兆元，主因主計總處預估今年經濟成長5.46％，上市櫃公司獲利大幅成長，致明年稅課收入大幅成長11.9％，金額創新高，首度突破1.8兆元，支撐了歲出中度成長力道。

財經高層解釋，歲入高度成長9％才能夠用來拚疫後振興，為了刺激內需，明年度歲出規模較今年度大增1,162億元，主要用於科技、社福、強化國防，而公共建設經費1,466億元也大幅成長18.6％。至於國防經費，行政院匡列3,726億元，較去年成長3％，蔡總統9日將決定是否加碼，拍板後，明年度中央政府總預算案下旬提報行政院會通過後，送請立法院審議。

歲入方面，貢獻最大的是稅課收入1兆8,782億元，占歲入近八成四。值得一提的是，央行繳庫盈餘，自98年度站上1,800億元後，連續12年穩居繳庫貢獻王，繳庫盈餘都在1,800億元水準，今年度因全球受新冠肺炎疫情衝擊，國際市場利率處於低檔，13年來首見未能達成1,800億元水準，為1,650億元。

由於央行向來是國庫金雞母，儘管國際市場利率仍處於低檔，主計長朱澤民盼央行能夠逐步回到1,800億元水準，經過雙方協商後，敲定1,750億元。

《半導體》京元電7月營收登峰 Q3拚旺上加旺

疫情攪局 全家Q2淨利大減逾4成

journalist: 蘇秀慧

people: 蔡英文 朱澤民

title: 大豐收!明年稅收估破1.8兆


content_text:
本港新增2宗新冠病毒確診，都是輸入個案，包括一名7個月大，由俄羅斯抵港的女嬰，她帶有L452R變種病毒株，以及一名39歲由羅馬尼亞抵港的男患者，他曾接種兩劑復必泰疫苗，檢測到新冠病毒抗體呈陽性。

另外，由星期三起，接種新冠疫苗的「即日籌」安排，會擴展至年滿六十歲人士。

countries: 羅馬尼亞 俄羅斯

title: 本港增2宗輸入確診


content_text:
中共企圖試探前軍情局長劉德良的信件，處處有破綻，是故留破綻，或另有用意？相當耐人尋味。

中共國安單位寄出的試探信函，寄件人地址是新北市永和，是用手寫，但若詳細比對字跡，寄件人與收件人的書寫內容，有4字是同字，筆跡卻不同，包括「8」、「號」（簡體字）、「路」、「市」，代表信封不是出自一人之手。

再者，這封寄給劉德良的信件，信封是台灣的，郵戳也確是「永和」，信件確是在台灣寄出。中共國安單位策畫這一手，將信函內容由台灣寄出，不管是交付潛伏在台人員所為，或是交付不知情人士投遞郵筒，信就是在台灣寄的，頗有與我情治單位叫陣之意。

寄件地址為何是永和？不是別處？是刻意或隨機？且字體明顯非同一人所寫這樣的疏失，這麼明顯的破綻，中共國安單位何以如此大意？

事實上，劉德良所曾任職公司，電話號碼與電子信箱並不難查，中共國安單位不以網路設法接觸劉，而是選擇傳統的書信，也是令人意外。

至於大陸四川的天然氣公司，經我方調查，確有這家公司，這家大陸公司是否知情，或參與布局，不得而知。

中共國安單位在企圖接觸劉德良的過程中，處處留下破綻，或許只有兩岸實際交手的諜報人員始知其中「眉角」，就外界看來，中共似乎也不在意露馬腳，只是想方設法，引起劉德良的注意。

2天解決包機航權 首批滯留印尼台僑今返鄉

財經專家大讚台灣防疫 郭正亮戳破真相：還好意思比？

journalist: 呂昭隆、專題

countries: 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 新北市 永和

title: 信件在台灣寄出 向我情治單位叫陣


content_text:
國家統計局表示，7月各地區各部門統籌做好疫情防控、防汛救災及經濟社會發展工作，積極落實保供穩價政策，市場供求總體平穩。 統計局城市司高級統計師董莉娟指出，受部分地區颱風、強降雨等極端天氣影響，鮮菜生產及儲運成本增加，價格由6月按月下降2.3%，轉為上月上升1.3%。豬肉供應持續增加，價格下跌1.9%，但在儲備豬肉收儲政策支持下，跌幅按月大幅收窄11.7個百分點。非食品價格由6月的持平轉為上升0.5%，受工業消費品價格升幅擴大0.3個百分點影響，主要是汽柴油價格上升較多。

董莉娟又說，7月工業生產者出廠價格(PPI)按月上升0.5%，較6月擴大0.2個百分點，但指出大宗商品保供穩價政策效果顯現，鋼材、有色金屬等行業價格微跌，其中黑色金屬冶煉及壓延加工業價格下降0.2%，有色金屬冶煉及壓延加工業價格下跌0.1%。

另外，受高溫天氣影響，動力煤需求旺盛，煤炭開採及洗選業價格上升6.6%，升幅擴大1.4個百分點。國際原油價格上行帶動國內石油相關行業價格升幅擴大，石油開採價格上升7.1%，升幅擴大4.1個百分點。

events: 疫情 颱風

things: 油價 經濟

title: 國家統計局：積極落實保供穩價政策　市場供求總體平穩


content_text:
抖音母公司字節跳動傳出將在明年初赴港上市，目前已與有關單位磋商，解決官方最在意的數據存放等問題。這是今年上半年推遲赴美上市後，再次啟動 IPO 程序。

但字節跳動8日否認赴港上市的說法。

據英國金融時報於當地時間8日報導，字節跳動已經重啟上市計畫，不過這次鎖定的市場不是美國而是香港，預計在9月時遞交上市申請，並在今年底到明年初之間，在香港 IPO （首次公開發行）。

報導引述消息人士指出，過去幾個月，字節跳動與中國監管機構密切討論、交換意見，針對官方提出的「中國用戶數據透明度」、「數據儲存」、「數據管理」等關乎數據安全的議題提出相應方案，並預計在9月時提交相關文件，進行審查。

根據今年初相關報導指出，字節跳動原本有意在美國與香港兩個市場上市。當時聘請小米的前財務長（ CFO ）周受資擔任字節跳動 CFO ，市場傳言就是為了加速 IPO 進程。

根據第一財經報導，字節跳動的上市計畫受到中國對網路科技產業的監管力道加強而推遲，並在7月完全放棄赴美上市的計畫。其中的關鍵之一，是中國於7月間公布網路安全審查辦法的修訂草案，要求掌握 100 萬以上使用者資訊的企業，若要赴海外上市，必須經過中國相關部門的審查。

除了來自中國的壓力，美國證券管理委員會（ SEC ）於7月底傳出正在制定全新方針，要求赴美上市的中企須向投資人揭露中國政府監管帶來的風險。上述這些舉措都促使字節跳動放棄赴美上市。

報導引述美國信評機構標普的報告指出，過去中國政府強調的是成長與創新，然而近一年來，中國政府則更加強調安全和社會穩定，並不斷在兩者之間尋求平衡，希望在不扼殺創新的前提下實施監管。

報導提到，未來中國網路企業上市計畫勢必會受到監管政策影響，監管的處罰將會嚴重衝擊企業收入和利潤；對資料隱私或資料安全的保護則是網路企業日益上升的風險點。若企業被指控違反數據安全相關規定，不但可能導致服務被終止、影響企業的經營治理能力，也可能進一步引發針對經營者的監管行動。

據公開資訊，字節跳動去年的營收達 340 億美元（約新台幣 9520 億元），越活躍用戶達 19 億。曾於去年 12 月時以 1800 億美元的估計市值規模，私募了約 50 億美元的資金。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 中國 美國 香港

title: 字節跳動傳將赴港上市 與官方磋商數據安全問題


content_text:
吳鳳（左）與父親（右）感情相當好。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕「台灣女婿」吳鳳經常在社群上分享生活近況。昨（8日）父親節他有感而發地寫下長文，透露為人父的心聲，也緬懷已經離開人世的父親，在一系列照片中，可以看到他與爸爸的合照，17歲稚嫩模樣曝光，更有網友幽默表示：「第一次看到有頭髮的吳鳳！」

17歲的吳鳳（左）與爸爸（右）的合影。（翻攝自臉書）

吳鳳在文中坦言，當爸爸的過程很辛苦，但非常值得，而且看到孩子們開心大笑，自己的快樂也會跟著變多。他也憶起父親離世前，他走進加護病房、握著他的手說道：「謝謝你給我的一切，你可以安心的離開！」沒想到過了1個小時爸爸就走了，那個時候他才懂得，原來當爸爸的任務在當天結束了。

他曬出許多年前與爸爸的合照，其中一張是在1997年時，用傳統相機拍攝的，當年吳鳳才17歲，與爸爸躺在床上對著鏡頭露出燦笑，他當時的髮型還不是光頭，帶著眼鏡十分有書生氣息，看起來很靦腆，與爸爸的好感情盡在不言中。

title: 有頭髮的吳鳳！17歲嫩照曝光 憶與父親「最後一句話」藏滿洋蔥


content_text:
受到新冠肺炎疫情的影響，財政部今年首度取消實體公共建設招商大會，改為線上版招商；預計今年下半年到明年上半年，總共將釋出99案、2,000億元公共建設商機，金額是近三年新高，且有六案為百億元以上大案。

為了搭配線上招商，財政部促參司將推出招商地圖「促參i MAP網站」，本周二（10日）將正式上線。

財政部往年皆會在8月期間盛大舉辦公共建設招商大會，行政院、財政部高層都會出席以示重視，並透過招商大會展現近一年內將釋出的公共建設商機，讓主辦政府機構及民間投資人面對面，進一步媒合商機。

不過今年招商大會籌辦期間，遇到疫情攪局，首度取消實體招商大會，改以線上招商，至於後續的分區座談會是否會舉辦，則會再視疫情發展而定。

據了解，財政部已建置完成「促參i MAP網站」，官員表示，希望強化線上行銷，網站設有投資懶人包、商機案源查詢、亮點案件專區等功能，幫助投資人迅速瞭解各種民間參與公共建設相關規定及作業程序，並可搭載地理資訊系統圖像化方式查詢案件資訊，機關也能滾動更新案源資訊，投資人也可隨時更新最新資訊，加速媒合。

促參司表示，今年下半年到明年上半年將釋出公共建設商機共99案，計畫規模超過2,000億元，其中有61案是依據促參法辦理，案源包括長照、轉運站、文教設施等。

本次共有六案為投資金額超過百億元以上的大案，其中又以台北市捷運局主辦的「捷運萬大線莒光站及金城機廠用地土地開發案」，投資金額達220億元最高，基地面積近12公頃，位於中和及土城交界，初步規劃興建集合住宅及商辦。

第二大案為交通部主辦的「高鐵桃園車站特定區事業發展用地開發經營案」，投資金額200億元，目前正公告招商中，是以地上權方式辦理，面積達10.72公頃，由於這是高鐵桃園站特定區最後一筆土地，許多壽險、百貨業者興趣濃厚。

第三大案則為高雄市主辦的「舊左營國中及周邊土地公辦都更案」，投資金額170億元，日前高雄都委會已通過主要計畫變更，可望開發商場或觀光旅館等。

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 中和 金城 左營 莒光 土城

title: 公建招商 釋2,000億商機


content_text:
三星電子 (Samsung Electronics Co.) 副董事長李在鎔申請假釋獲准，預計將於南韓光復節的前 2 日，即本週五 (13 日) 正式獲釋。

南韓法務部長朴範界 (Park Beom-kye) 表示，考慮到李在鎔對社會的情感、關押期間的態度，以及新冠疫情爆發對國家和全球經濟造成的影響，最終做出此一決定。

現年 53 歲的李在鎔因涉嫌行賄前總統朴槿惠，2017 遭起訴後一審遭判 5 年徒刑，今年 1 月二審遭法院二改判 2 年半，且當庭收押，在他入獄期間，全球半導體業爆發嚴重缺貨潮，加上三星與美國在疫苗生產方面的積極合作，政商人士紛紛呼籲要求釋放這個南韓最大財團的負責人。

儘管如此，李在鎔復職與否仍有待商定，因根據南韓法律，犯下經濟相關罪行者 5 年內不得求職，獲假釋者也必須面臨出境限制。

此外，因涉及旗下 2 家子公司具爭議性的合併案，加上涉嫌濫用麻醉劑而遭檢方起訴，這位三星集團的領導人仍面臨重返監獄的可能性。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

taiwan-subdivisions: 三星 光復

title: 三星李在鎔假釋獲准 預計本週五獲釋 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
2021/08/09 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕總計畫經費8億多元的新竹縣立總圖書館新建工程，近日已上網招標，希望本月底前能順利發包。縣立總圖將打造地上4層、地下2層的建築，預計可容納50萬冊圖書及資料，建築量體採聚落式配置，呼應客家「合院」、「間」的概念，入口處設計來自客家合院的「禾埕」。

縣府表示，縣立總圖在2019年獲教育部核定補助2.8億元後，原定以4億元興建，今年初完成細部設計後因工程預算不足、原物料上漲及疫情影響，最後決定追加縣款，調整全案總計畫經費為8億1587萬，其中縣府自籌款高達5億3587萬元。

縣立總圖位於竹北東興圳水圳公園附近，戶外特別加強親子遊憩共融空間，把親子活動需求納入景觀規劃，並用地方創生、知識中心的雙重概念，將打造成為多元族群共享、共學天地。

文化局長李安妤說，縣立總圖的空間規劃設計以「間」字為核心精神，期待能成為讀者與字裡行間之外，也是讀者與天地間、自然間、山水間、光影間及數位雲端間的媒介者。

館內區隔出資訊共享、多功能討論、多功能展演、特展、科技體驗、委外經營、公共服務等區域，另讓樂齡、青少年及兒童各自擁有獨立的閱覽空間，還設計了兒童小劇場，讓一家老小的需求都能被滿足。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 總經費8億多元 竹縣總圖招標


content_text:
知情人士透露，字節跳動目標在2022年初以前赴香港IPO。

〔財經頻道／綜合報導〕中國當局對科技公司的監管打壓擴大，衝擊產業，但知情人士透露，短影音平台抖音的母公司字節跳動仍不打算放棄上市計畫，目標是在2022年初以前赴香港IPO（首次公開發行）。

綜合外媒報導，3名了解相關計畫的人士表示，字節跳動在去年12月以1800億美元（約新台幣5兆）的估值，募得約50億美元（約新台幣1400億）的資金，計畫在今年第4季或2022年初上市。

其中1名知情人士指出，在今年推遲海外上市之後，字節跳動在過去幾個月內，一直在解決中國監管機構對於數據安全的擔憂，包括向當局提供有關公司如何儲存和管理用戶資訊的更多細節。

知情人士補充，字節跳動目前正在向中國當局提交所有文件，並接受審查程序，期待在9月的最終指引。字節跳動則拒絕置評。

字節跳動旗下應用程式TikTok在海外非常受歡迎，以涉及違反數位安全和壟斷為由，北京過去數月擴大對國內大型科技集團的打擊，原傳出可能赴美掛牌的字節跳動，今年擱置海外上市的計畫。

知情人士透露，字節跳動曾與中國的網路安全監管機構進行會議，會後字節跳動便決定不繼續推動在美上市。據悉，中國叫車平台滴滴出行和滿幫集團都曾與中國當局進行類似的會議，但仍堅持赴美掛牌，目前這幾家公司正在接受調查。

知情人士警告，鑑於中國科技公司的監管環境迅速變化，這項計畫仍可能生變。在官媒敦促對網路影音進行更嚴格監管後，抖音的競爭對手快手的股價週五爆跌近12％。

字節跳動的上市之路至今已經歷多次挫折，消息人士指出，字節跳動早在2019年就曾考慮在美上市，但隨後將目標轉向香港。

在中國出手打擊中企海外上市的行動之後，各界將更多希望放在香港。1家公司律師事務所表示，近期我們建議客戶，無論你是任何規模的中國企業，目前都應該專注於香港IPO，暫時先別管美國。

近幾個月以來，字節跳動多次傳出IPO計畫，官方一再否認消息，針對這次的報導，字節跳動發言人則表示，消息不實。字節跳動的營收在去年成長逾1倍，達到340億美元（約新台幣9520億），毛利為190億美元（約新台幣5320億），平台月活躍用戶數量約有19億。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 香港

title: 監管打壓仍不放棄上市！傳字節跳動計畫2022年初赴港IPO


content_text:
東京奧運昨天閉幕，美國在最後1天的賽事靠著自由車女子全能賽、女子籃球、女子排球連拿3金，以39金逆轉超越中國的38金，成為東奧的獎牌榜榜首，也是連3屆奧運都高居第1，美國不但39金是最多，總獎牌數也以113面領先各國。

而泰半時間在獎牌榜領先的中國，在最後1天並沒有金牌進帳，最後以38金32銀18銅屈居第2，至於地主國日本則以27金14銀17銅牌排名第3。

至於台灣代表隊，在本屆東奧表現出色，拿下2金4銀6銅，不但金牌數追平2004年雅典奧運的2面，總獎牌數12面也遠遠超過2000年雪梨奧運和2004年雅典奧運共同保持的最多5面獎牌紀錄，可惜總排名第34，未能超越2004年雅典奧運的第31名、史上最佳排名。(廖柏璋／綜合報導)

journalist: 廖柏璋／綜合報導

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 東京奧運畫下句點 一張表看懂各國獎牌數和最後排名 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美股財報季開跑近一個月來捷報頻傳，標準普爾500指數6日攻上歷史新高點，年初以來第44度創歷史收盤新高紀錄。圖為華爾街路標。中央社記者尹俊傑紐約攝 110年8月9日（中央社記者尹俊傑紐約8日專電）美股財報季開跑近一個月來，企業在COVID-19變異病毒株陰影籠罩下不斷繳出亮麗業績，營業利潤率更居高不下，有助估值偏高的大盤衝上歷史新高點。

7月中旬起跑的美股財報季接近尾聲，標準普爾500 指數業績優於市場預期的企業比例有望創紀錄。根據財經數據供應商FactSet，分析師估計標普500指數成分企業第2季獲利年增率達90%，遠高於第2季展開前預期的53%。

去年春季全球經濟遭逢COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行重創，拖累企業獲利表現，低基期造就標普500指數成分企業第2季異常高的獲利成長。這些企業當季營業利潤率估達13%，僅略低於今年首季登上的歷史高點，凸顯業界在疫情期間生財有道。

在企業獲利助威下，標普500指數年初以來勁揚18.1%，6日收在歷史新高4436.52點，今年第44度創歷史收盤新高紀錄。

美國經濟持續復甦，物價跟著上漲，通貨膨脹憂慮今年數度造成美股劇烈回檔。但聯邦準備理事會（Fed）官員屢屢承諾維持寬鬆貨幣政策，疫情期間儲蓄增加的消費者荷包大開，投資人吃下定心丸，不斷為美股與企業獲利表現帶來利多。

高盛集團（Goldman Sachs）5日出具報告，以企業獲利成長旺盛、聯準會維持疫情時期貨幣刺激為由，將標普500指數年底目標價從4300點調高到4700點，意味這項美股指標指數還會漲6%左右。

高盛首席美股策略師柯斯汀（David Kostin）分析，隨著企業界成功管理成本，高利潤率的科技股占標普500指數更大比例，營收成長預料更旺盛，稅前利潤率也將進一步提升。

不過，美股大盤屢創新高，估值也水漲船高，股票在投資人眼中顯得愈來愈貴。標普500指數預估本益比已逾21倍，高於5年均值18.5倍，續漲空間恐受限。

此外，傳染力更強的Delta病毒株快速散播，經濟復甦前景蒙上陰影，企業如何因應成為財報季期間法人說明會焦點。華府政壇討論調高企業稅率，聯準會在通膨威脅未除時釋放的貨幣政策訊號，也可能牽動美股未來幾個月走勢。（編輯：郭中翰）1100809

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約8日專電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 美股財報季捷報頻傳 支撐大盤高點不墜 | 證券


Obras de ampliação do Aeroporto Internacional de Kashgar serão concluídas até o final deste ano_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
三星電子副董事長李在鎔（圖左）確定獲得假釋出獄。（資料照路透）

〔財經頻道／綜合報導〕當前全球半導體產業激烈競爭下，凸顯南韓三星管理階層的空缺危機，促使三星和商界紛紛呼籲當局政府釋放李在鎔，因此南韓司法部9日晚間正式宣佈，三星電子副董事長李在鎔，將於13日獲得假釋出獄。

綜合外媒報導，2015年李在鎔挪用了87億韓元（約2.1億台幣）的公司資金，賄賂前南韓總統朴槿惠，最初被判刑5年時已經服刑1年，後來改判2年半的徒刑，目前總計已服刑滿18個月，雖然有不少人聲援，不過李在鎔這次獲得假釋，也引起南韓1000多個公民團體極力反彈，認為這項決定是用金錢與道德做交易。

對於此次的假釋，時間正好介於三星正面臨英特爾和各國半導體市場的威脅，因為三星先前曾宣布，預計在2030年前斥資171兆韓元（約4.1兆台幣），加速先進半導體製程技術的研究、建設新晶片廠，希望能超越台積電，成為全球最大的晶片製造龍頭，進一步鞏固記憶體市場的領先地位。

對於李在鎔獲假釋，韓國工業聯合會聲明，對政府批准李的假釋表示歡迎，並強調如果不盡快改善處於停滯狀態的半導體投資，我們可能會落後英特爾、台積電等晶片製造商，韓國經濟也會跟著受創。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 追趕台積電 韓國拚了！三星少主李在鎔獲假釋


content_text: 大埔有人墮樓，今日(9日)凌晨一時許，有大元邨住戶發現一名男子倒臥泰民樓平台，大驚報警。警員聯同救護員到場，惜證實事主當場死亡，初步調查證實死者姓蘇(50歲)，居住其中一單位，相信從上址一走廊墮下。警員在現場沒有檢獲遺書，惟得悉事主有患病記錄，不排除事件與此有關，死因有待驗屍後確定。

title: 中年漢大元邨墮樓 命喪當場


content_text:
國民黨前主席朱立倫宣布參選黨魁說本來樂見新世代承擔，但認為「如果現在做的很好，我根本不必出來」。也痛批民進黨騙台灣人20年，只不過想用一邊一國、台獨正名，欺騙選民，連未來奧運正名都不敢做，強調國民黨才是穩定兩岸、捍衛中華民國最重要力量。更宣示將全力以赴，把局勢扛起來，把中華民國贏回來！

這樣的聲明，雖不是石破天驚，但回鍋參選百年老黨的黨魁，就像已下台的演員想重返過氣的舞台，本無亮點與賣點，只好聲嘶力竭的罵起對面舞台上當紅的演員以拉抬聲勢，以此做為重返舞台的開場。這樣的開場，也算勇氣十足、值得關注。

我非國、民兩黨黨人，也無意為兩黨的所做所為辯駁。但我想問，朱立倫未來將推動奧運正名嗎？根據民調，已超過半數民眾贊成台灣獨立，朱立倫會順應民意推動台獨正名嗎？又如何具體回應人民的期待與需求？ 如果都不做，算不算騙人？還是只要表明對手騙人了，自身行為就不算騙人？

或是承繼馬英九的「外交休兵」模式再加上將台灣精緻農業技術輸出中國大陸，才叫穩定兩岸、捍衛中華民國？眾所皆知，中共對台的飛彈，在朱立倫擔任國民黨黨主席時期或代表國民黨參選總統期間從未撤彈，相反的，每逢大選，中共的文攻武赫更變本加厲，加上統戰台灣平日早滲入宗教、文化、學術、經濟等等，連基礎農業、民生物資都不放過，如今年的「鳳梨之亂」只是冰山一角 。相關論述請參拙文〈如何解決鳳梨外銷根本問題〉。

請問那種當起農業買辦的家族算不算出賣台灣以獲取利益？又該如何處置？這樣的家族還能大言不慚的說捍衛中華民國？再如國民黨內又有多少退休將領與共軍把酒言歡、聲稱共軍國軍一家親者，當共機持續繞台之際，國民黨可曾積極處理？還是趕緊列入不分區立委？請問，國民黨黨主席該如何處理此類家族、黨員才算符合人民期待？才算捍衛中華民國？

當然每逢大選，有高聲說喊著「化成灰也是台灣人」，實際上卻是「化獨漸統」的奉行者；也有辣台而贏得大選，但卻在紀政推動台灣正名一事諸多阻擾。

奉勸政治人物不要「選前說一套，選後黑白做」，因為不管是選舉語言騙取選票或文青語言撩人，誰愛台？誰騙台？誰賣台？選民眼睛還是雪亮的！

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 馬英九 朱立倫

title: 【民意論壇】誰愛台，騙台，賣台？


content_text:
【大纪元2021年08月08日讯】（大纪元记者李怡欣台湾综合报导）中国经济停滞市场缺乏新动力，中国人均GDP刚刚超过1万美元，正努力转型跨过“中等收入陷阱”，不过近期中国PMI（采购经理人指数）等各项指数从7月起，纷纷呈现放缓迹象。总体经济学家吴嘉隆接受《大纪元》采访时分析，自美中贸易战开始，中国制造业步入衰退期，引发出口、投资、房地产、内需消费全面下降的连锁效应，由政府拉动经济发展，内外基础建设饱和，急需民间投资跟上，创造新的经济成长动能，才能帮助中国跨过中等收入陷阱的转型。但中共却是背道而驰。

中共监控民企 一石多鸟没想到，此时北京却反其道而行，不但没有帮助民企找寻投资新亮点，反而扩大监管私企，重手整顿科技业、补教业、房地产等，打击数据产业，阿里巴巴蚂蚁金服、美团、滴滴出行无一幸免；中企遭政府干预风险，引发美国投资人恐慌，中资股惨跌。

吴嘉隆形容，中共实施手段可称为“监管经济”，是从市场经济走向“计划经济”的过渡阶段，他推测中共中央财政可能出现困难，因此以违规为由，对科技平台、演艺圈祭钜额罚款与补税，接下来，医疗药品、线上游戏、烈酒领域或成下一波“被收割的韭菜”。

其次，许多被监管的大型企业 ，背后一些大股东是习近平的政敌江泽民与其党羽所把持的利益集团，习借此打击江派经济实力，巩固自身权力。

即使管制伤害中国经济，中共也在所不惜。吴嘉隆认为，习近平真正害怕的是“人民的觉醒”，害怕社群媒体传播真相或人民的声音，所以在党内要防政变，在党外要防人民与中共脱钩，“永保红色江山”才是习对民企加强监管的最大心病。

此时，中国国营企业可进场压低进货，将大型民企变成准国企 ，他大胆猜测，后续习可能放松监管，重新准予民企上市，增强习派的钱袋子，对于中共来说，金融震荡始终不是单纯市场现象，而是政治议题。◇＃

责任编辑：玉珍

大陆一个月12起矿难 媒体质问官方监管 2016-12-08陆监管层给险资立规矩 清理“一股独大” 2016-12-31美韩峰会 吴嘉隆：韩国晶片换疫苗 美国疫苗换脱钩 2021-05-25“活着难 死也难” 民企注销老板恐坐牢 2021-05-31不仅发展半导体 吴嘉隆：需打造生技护国神山图 2021-06-02转产口罩惹祸上身 江西民企老板遭跨省拘押 2021-06-10中共再对民企下手 滴滴出行突遭下架图 2021-07-05调查：中共打压民企后 投资者看空人民币图 2021-07-31陈达：“民企”民空“企” 共产不止灭私产 2021-08-02受中共监管冲击 教育公司将终止境外外教课程图 2021-08-07

journalist: 李怡欣台湾

title: 中共加强民企监管 台专家：北京怕人民觉醒


content_text:
文／林靜芸

小彤的閨密隆乳後，穿衣服變好看，人變得有自信，讓小彤很羨慕。她考慮了半年，存足了錢也想隆乳。

小彤聽朋友說裝的是375c.c.的義乳，小彤覺得那樣的尺寸非常好看，在整形外科術前諮詢時，就直接指定要放375c.c.的義乳。

作了隆乳之後的小彤，上圍變大，也同時變壯。人不高，上半身很短的她，胸部高聳，見不到波霸的美麗，只顯得整個人比例變調，彷彿胸部隨時可能撞到別人。

小彤的舊衣服全部不能穿，為了遮掩，大熱天也需穿外套，她很後悔自己為什麼沒有多做功課，就草率做出決定。

女人隆乳的目的是要乳房變大、變挺，可以擠乳溝。之前好萊塢流行巨乳，常有人指定大尺寸隆乳。經過多年的追蹤，巨乳不方便運動，容易下垂，皮膚形成妊娠紋，且造成背痛，這幾年已退流行。

台灣大部份的人希望大C或是D罩杯，原因是穿制服、洋裝、襯衫、運動服都好看，實用性較高。

隆乳除了尺寸以外，胸型也很重要。所謂水滴形乳房，指的是以乳頭為中心，上下體積為45比55。台灣人稱為筍形，外觀較自然。

其實隆乳前，只需告訴醫師，希望的尺寸，不需指定義乳體積。醫師會以「乳房直徑」、「乳房足跡」（乳房上緣至乳下皺褶）、乳頭與乳下皺褶距離、乳房厚度、皮膚鬆弛度等去選定義乳，來符合術前的預期。

乳房直徑小、「乳房足跡」短的人，較小的體積就能得到較凸的效果；乳房直徑大、「乳房足跡」長的人，需要有較大的義乳，才能得到同樣的凸度。

同一個義乳，放在不同人的身上，不可能得到相同的結果。而且追求較大罩杯的乳房時，要小心乳房凸出度不可超過胸腔的厚度，否則會顯得突兀。

（作者為聯合整形外科診所院長）

title: 隆乳大小看身材 波霸早已退流行 - 美顏抗老 - 自由健康網


content_text:
▲我國長照險滲透率僅近4%，壽險業籲投保時這兩點很重要。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

長壽時代來臨，但國人保障夠嗎？根據最新統計顯示，台灣的生育率及死亡率雙低，正快速高齡化，預估4年後即將正式進入超高齡社會，預期未來長期照顧的需求勢必增加，但我國長照險滲透率僅近4%。

壽險業者呼籲國人正視未來長壽時代的風險，即早思考如何轉嫁因老化、罹病或發生意外時，導致失能、失智狀態的風險，因為根據衛生福利部推估，台灣每年增加長照服務使用人數約2至5萬人，2021至2024年長照需求人口數將從32萬人增加到41萬人，但反觀國人對於長照風險的預防觀念仍較薄弱。

壽險公會長照險概況統計指出，截至今年上半年國內長照險的滲透率僅近4%，相較國人整體保險滲透率超過17%而言有較大落差。

南山人壽提醒民眾購買長照保險商品仍應留意確認保障範圍、給付方式這兩點，包括詳細商品內容、給付相關規範、注意事項及參閱商品簡介相關警語及保單條款，必須確定是否符合自身需求，才能有效發揮保險商品風險轉移的功能。

「退休、醫療、長照，是打造幸福人生的3大帳戶，其中，長期照顧的準備和意外最為息息相關，卻是民眾一般較常忽略的一環；南山人壽建議，政府長照2.0的實物服務給付可視為基礎保障，進一步應再透過商業保險如長照、失智險等來彌補保障不足的部分。

南山人壽指出，長照險具有兩大特色。

第一，長照險保障範圍廣；長照險主要是提供民眾符合長期照顧狀態時的保障，不論是因為疾病、傷害、體質衰弱、認知障礙等不同原因，均在保障範圍內。

第二，評量標準明確；長照狀態主要是由醫生依據巴氏量表、臨床失智量表等判定，日常生活自理能力持續存有3項（含）以上之障礙或失智達到中度（含）以上且符合相關條件即可啟動長照理賠。

另一方面，針對部分民眾認為長照險保費昂貴而望之卻步的疑慮，南山人壽分析目前長照險商品，主要設計包含一次性保險金和最高可達15到16年的分期保險金，保障較一般意外險充足。

根據衛福部公布「國人健康平均餘命」統計，國人「不健康平均生存年數」每年持續延長，107年時已達8.4年，更突顯長照險提供長年分期給付的重要性。若民眾有預算考量，也可選擇不含身故保障的純長照險或是定期型長照險，補足人生黃金階段保障。

此外，南山人壽近期新推出的長照險，特別將分期保險金設計為按給付次數單利2%增值，最高可領15次，以協助民眾面臨老年化社會的挑戰與未來費用可能受通膨影響的擔憂。

南山人壽建議，民眾除了考量分期給付的保障額度之外，最好也準備充足的一次性保障額度，因為一旦需要長期照顧，除了收入頓時中斷之外，短期內將產生醫療費、購置輔具、改善居家環境等初期支出；長期而言還有持續性的支出，如看護費、醫療費、購置營養補充品等眾多項目；長照險保障範圍內的一次性給付保險金，就可大大減緩收入中斷及短期大筆開支帶來的經濟衝擊；而分期給付保險金則可用來支付日常花費，減輕長期照顧帶給家人的影響。

things: 長照 經濟

title: 我國長照險滲透率僅近4%　壽險業籲投保時這兩點很重要！


content_text:
隨著疫情逐漸明朗，轉眼間時序也進入立秋了！雖然進入夏季的尾聲，依舊抵擋不住酷熱的天氣，嵜本SAKImoto Bakery、蜷尾家、SUGARbISTRO紛紛推出創意冰品，讓大家暑假宅在家也能輕鬆消暑。

▍1. 嵜本SAKImoto Bakery

以生吐司闖出高人氣的嵜本SAKImoto Bakery，近期以4款人氣果醬口味製成頂級果醬冰淇淋，「伯爵珍奶」以奶茶抹醬作為基底，搭配甜蜜軟Q的黑糖珍珠，是戒不掉的熟悉滋味；「開心果派對」選用開心果抹醬，吃得到獨特堅果香，與焦糖味十足的比利時蓮花脆餅結合，口感豐富多層次；「莓好食光」以石榴石草莓添入鮮純草莓丁、草莓果泥、牛奶冰淇淋，打造酸甜優雅的口感；「Oreo圓舞曲」則以帶有醇厚咖啡香氣的歐培拉抹醬，拌入經典Oreo餅乾，是濃厚系甜點控的最愛。

以生吐司闖出高人氣的嵜本SAKImoto Bakery，近期推出4款人氣果醬口味的冰淇淋。（圖／品牌提供）

▍2. 蜷尾家

台南直送的手工冰淇淋來了！夯度破表的蜷尾家這次與台北人氣餐廳貓下去合作，獨家販售全新的創作冰淇淋組合，一次集結3種不同口味與質地的罐裝義大利冰淇淋，包含焦糖海鹽牛奶冰、鳳梨薄荷雪酪、西瓜薄荷鑽石冰，其中西瓜薄荷是蜷尾家這次最原創的嘗試，將解渴的西瓜冰加上清涼的薄荷冰，顏色鮮豔可口，光看就消暑，澎湃的搭配不論個人獨享或與家人分享都超適合。

以焦糖海鹽牛奶冰、西瓜薄荷鑽石冰、鳳梨薄荷雪酪3種口味為一組，澎湃的搭配光看就消暑。（圖／品牌提供）

▍3. SUGARbISTRO

最健康的仙女系甜點 SUGARbISTRO 推出低GI「38％重乳棕櫚糖生淇淋」！選用純天然鮮奶、英國進口動物性鮮奶油及有機棕櫚糖，沒有添加色素、香精、砂糖或任何化學香料，先以慢火熬煮，再經過一夜低溫冷藏熟成，才有入口即化的綿密口感，不僅吃得到濃醇奶香，更比一般的冰淇淋減糖60％，讓人一口接一口也不擔心造成負擔，除了單吃冰，在家也可用來搭配飲品或甜點一起食用，給人滿滿沁涼消暑的幸福感。

低GI「38％重乳棕櫚糖生淇淋」選用純天然鮮奶、英國進口動物性鮮奶油及有機棕櫚糖，不僅吃得到濃醇奶香，更比一般的冰淇淋減糖60％。（圖／品牌提供）

皮卡丘躍上經典商品 3品牌推限量聯名包裝必收

電商平台力拼生鮮快速送 蔬菜箱、高價食材最受歡迎

journalist: 楊婕安

countries: 比利時 義大利 英國

title: 3品牌推創意冰品 在家享受沁涼消暑的幸福


content_text:
（中央社記者潘智義台北9日電）面板雙虎7月營收大勝去年同期，友達今天公布7月自結合併營收新台幣333.5 億元，雖比6月減少1.7%，但較去年同期大增45.6%。群創也有自結合併營收322億元、年增35.6%的表現。

友達統計，7月面板總出貨面積達209.6萬平方公尺，較6月減少4.6%。

群創光電繼第2季獲利創單季新高後，7月自結合併營收322億元，較6月增加2.3%，較去年同期大增35.6%。

群創光電統計，7月大尺寸面板合併出貨量共計1228萬片，較6月減少2.3%；中小尺寸面板合併出貨量共計2844萬片，較6月增加3.8%。

因今年第1、2季面板價格維持明顯漲勢，群創自結第2季合併營收932億元，營業淨利為238億元，稅後淨利214億元，為歷年單季最高，基本每股盈餘2.05元；今年上半年歸屬於母公司業主淨利329.9億元，上半年基本每股盈餘3.22元。

journalist: 中央社記者潘智義台北9日電

title: 面板雙虎7月營收遠勝去年同期 友達大增45% | 證券


content_text:
▲蹦啾在水池中玩超嗨。（圖／IG「bonjour_chu」提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者林韋辰／採訪報導

回家有得洗了！新北飼主Dafie Wang飼養的2歲米克斯「蹦啾」超愛下雨天，這天她幫蹦啾穿上雨衣，來到公園跑跑跳跳，結果雨下越大，蹦啾心情變更嗨。這天蹦啾揪汪汪朋友璐娜一起玩，兩狗在水池中「海豚式游泳」。此景讓媽媽看了超氣又傻眼，直呼「小姐，你穿的是雨衣，不是泳衣欸？」

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲蹦啾約璐娜一起玩。

當天下了一整天的雨，媽媽受不了蹦啾的哀求眼神，只好讓牠穿著雨衣，被迫一起到外面散步。從影片中可見，蹦啾看到積水的小水池，整隻狗眼睛發亮，不停在裡面「開心彈跳」，還興奮衝上岸邊，再衝回池子裡，並邀約璐娜快點過來玩。

▲蹦啾：媽媽不來玩齁？

媽媽說，「本來想說穿雨衣遮雨，可以讓牠出門踩踩水，結果呢！牠遇到了牠的好朋友，兩隻就變成野小孩，剛好河堤又有一個大積水，兩隻就衝進去玩水。」同時也笑說，「其實蹦啾很會游泳，但是那天不知道為什麼要用跳的。」

▲蹦啾常常玩到全身髒兮兮。

雖然看到屁孩玩到全身髒，偶爾還得一周洗3、4次澡，可是看到蹦啾快樂的笑容，媽媽覺得一切都值得了。「就覺得很好笑～覺得牠開心就好了！也覺得以後乾脆直接穿泳衣好了，哈哈哈。」至於愛玩水的蹦啾，本來是隻流浪狗，後來受到很多志工哥哥姊姊的照顧，順利找到家，來到媽媽家中當「毛小孩」。

▲媽媽看到牠開心的笑容心滿意足。

▲蹦啾很喜歡穿雨衣。

【你可能也想看】

►趁鬼門開！黃汪跟家人去城隍廟收驚拜拜 表情疑惑：大家離我好遠

►比嬰兒大隻！胖橘「跟她合照」笑噴千網 媽尷尬：我是不是餵錯隻

►好累喔！萌柴洗完澡「笑臉打瞌睡」 下秒跌落沙發嚇歪家人

►熱情邀約玩拔河！狗「鄙視臭臉」吐掉玩具 定格拒絕害她玻璃心碎

►去阿公家住1年！小臉汪「橫向發福」變爆壯 網驚：確定沒調包？

更多精彩影片

【猜你很有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！益菌の革命寵物濕紙巾★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 雨天變瘋狗！屁汪揪友「水中海豚跳」　媽傻：你穿雨衣不是泳衣欸


content_text:
【台北住宿推薦】台北信義區君悅酒店嘉賓軒景觀客房，可看101 Grand Hyatt Taipei台北信義區君悅酒店（Grand Hyatt Taipei）是一間位於台北信義計畫區的五星級飯店，也是台灣第一家五星級飯店，擁有850間客房與套房、13種聚會宴客的場域，座落於台北商圈最精華的地段，鄰近台北101購物金融大樓、台北世界貿易中心、台北國際會議中心及台北市政府，台北君悅酒店步行至台北101世貿捷運站、市政府捷運站步行約五分鐘，過去常是接待政商名流的豪華飯店首選之一，隨著台北市信義計畫區日益繁榮，像是台北W飯店（W HOTEL）、台北寒舍艾美酒店（Le Méridien Taipei）、誠品行旅...等高級飯店也陸續進駐信義商圈，台北君悅酒店在周遭同業競爭激烈之下亦多次翻修，並提供寵物友善服務、男女三溫暖區按摩水療池、健身房以及戶外庭園泳池，滿足高階人士娛樂兼具商務的便利需求。

台北君悅酒店 Grand Hyatt Taipei地址：110 台北市信義區松壽路2號電話：（02）2720-1234 君悅酒店官網

台北君悅酒店大廳 Lobby

圖 ｜ 台北君悅酒店大廳 Grand Hyatt Taipei Lobby

台北信義區君悅酒店（Grand Hyatt Taipei）大廳最經典象徵性的就是位於中間的噴水池，數十年來如一，噴水池中央的盆栽總是長青，天花板挑高四層樓以上，部分採用透明玻璃，給人寬闊明亮的感覺。

圖 ｜ 台北君悅酒店大廳 Grand Hyatt Taipei Lobby

台北君悅飯店嘉賓軒景觀客房有哪些設備？

屋內約10坪特大辦公桌熨斗及燙衣板大理石浴室獨立淋浴間吹風機浴袍Balmain沐浴用品多功能媒體插槽47吋高畫質液晶電視免費高速上網房型可加床（沙發床），需事先告知

本次入住台北信義區君悅酒店（Grand Hyatt Taipei）的限時72小時快閃「住房+食鰻運轉組」專案，入住享免費升等12坪豪華客房(含浴缸)、凱菲食集的「食鰻運轉」組合餐，有30公分帝王鰻魚寶盒+龍蝦海鮮味噌鍋，是日本鰻魚節（土用丑日 ）的應景促銷活動，今夏土用丑日（日語：土用の丑の日）落在7月28日，是一年中最熱的時候，通常指的是夏至後、立秋前18~19天，也是品嘗鰻魚的最佳時間。

日本鰻魚節の由來 日語：土用丑日 | 土用丑之日|土用丑の日 | 土用の丑の日 | どようのうしのひ | 土用丑の 日本鰻魚節所謂的「土用丑之日」 多指的是夏至中一年最熱的時間，介於夏至之後30、40天，一般多落在每年夏季的7月19日～8月7日之間。 日本在土用丑日要食用鰻魚的習俗始於江戶時代安永、天明年間（西元1772年－1788年），傳說為當時有間鰻魚店為夏季的鰻魚銷售不佳而煩惱，於是在店內張貼「本日丑之日」，沒想到因此銷售大好，於是其他店家紛紛仿照，於是變成流傳至今的習俗。 簡單來說，「日本鰻魚節」就是「大家一起吃鰻魚飯」的日子啦！。

台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房（特大床） Grand Hyatt Taipei 圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房

難得入住台北君悅酒店（Grand Hyatt Taipei），所以就加價選擇有101景觀的嘉賓軒景觀客房（特大床），窗外景色很影響我入住的心情呢！這間嘉賓軒景觀客房不僅有巨大101、還可遠眺山景林蔭，是君悅酒店放在網站上的廣告房。除了窗外景色，屋內我覺得可以說嘴的就是有L型大沙發，尺寸大小躺一個大人是沒問題的。

君悅飯店嘉賓軒景觀客房 Room

圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房

對比過去台北君悅酒店的風格，如今君悅酒店房內是走略帶中式的中西合璧風格，牆上擺的是中國山水畫、書法文字，以前台北君悅酒店是老外最喜歡的五星級飯店，當時台北世貿中心常常有國際展覽，那時參展期間的台北君悅酒店可說是一房難求，但隨著其他新飯店如：台北W飯店（W HOTEL）、台北寒舍艾美酒店（Le Méridien Taipei）、誠品行旅...等入住台北市信義計畫區之後，同業競爭再加上時代環境改變（如今世貿展覽不似過往盛況），諸多因素都促使台北君悅酒店求進步，在硬體設備、軟體服務做了不少調整和改善。

圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房

圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房，床是真的還蠻大

圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房

圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房

特大辦公桌 Desk

圖 ｜ 台北君悅酒店 嘉賓軒景觀客房

本次入住台北君悅酒店，個人純粹就是疫情期間太悶，想換個地方辦公轉換心情，辦公桌很大放筆電、個人行李都沒問題。

浴室 Bathroom

圖 ｜ 台北君悅酒店 浴室

五星級飯店最基本的乾濕分離、還有大浴缸（現在有些飯店為了省空間，而捨去浴缸），對我來說浴缸超重要！個人很喜歡泡澡放鬆。

圖 ｜ 台北君悅酒店 浴室

圖 ｜ 台北君悅酒店 浴室

圖 ｜ 台北君悅酒店 Balmain沐浴用品

圖 ｜ 台北君悅酒店 沐浴用品

其它設施茶水備品 Others 圖 ｜ 台北君悅酒店 衣櫃、鞋櫃、行李擺放空間

凱菲屋餐飲：食鰻運轉組「30公分帝王鰻魚寶盒」、波士頓龍蝦味增湯 Food

圖 ｜ 台北君悅酒店 凱菲食集 「食鰻運轉」組合餐：30公分帝王鰻魚寶盒+龍蝦海鮮味噌鍋

今夏土用丑日（日語：土用の丑の日）落在7月28日，是一年中最熱的時候，通常指的是夏至後、立秋前18~19天，也是品嘗鰻魚的最佳時間。台北君悅酒店72小時快閃「住房+食鰻運轉組」專案，其中凱菲食集的「食鰻運轉」組合餐，有30公分帝王鰻魚寶盒+龍蝦海鮮味噌鍋推出的「30公分帝王鰻魚寶盒」是由台北君悅酒店的彩日本料理主廚葉明威設計，選用全長近30公分頂級台灣海鰻(重約350克)、極致Q彈日本越光米，搭配特熬照燒醬、以柴魚高湯提鮮的日式玉子燒佐明太子醬、蝦卵，讓鰻魚完全不具有最讓我在意的土味，將鰻魚的口感完美呈現。 再加上「海鮮龍蝦味增鍋」則以赤味噌熬煮的柴魚高湯，加入半隻波士頓龍蝦，搭配蛤蜊、板豆腐、鴻喜菇、白玉蘿蔔，整體融合成極致濃郁的湯頭美味，這組「30公分帝王鰻魚寶盒」好吃到我後來又回購凱菲食集四次了。

圖 ｜ 台北君悅酒店凱菲食集

圖 ｜ 台北君悅酒店凱菲食集 「食鰻運轉」組合餐：30公分帝王鰻魚寶盒+龍蝦海鮮味噌鍋

圖 ｜ 台北君悅酒店「食鰻運轉」組合餐：30公分帝王鰻魚寶盒+龍蝦海鮮味噌鍋

圖 ｜ 台北君悅酒店「食鰻運轉」組合餐：30公分帝王鰻魚寶盒+龍蝦海鮮味噌鍋

君悅健身房 Gym

君悅飯店周邊特色景點 Attractions

台北101台北信義商圈台北市政府四四南村臨江街（通化）夜市饒河街夜市松山文創園區象山

台北君悅酒店資訊 Grand Hyatt Taipei Info.

台北君悅酒店 Grand Hyatt Taipei

地址：110台北市信義區松壽路2號

電話： 02 2720 1234

延伸閱讀 其他文章【台北住宿】香格里拉台北遠企大飯店尊榮客房

【台北住宿】香格里拉台北遠東大飯店超豪華客房

【食記】台北遠東國際大飯店|香格里拉遠企Cafe’自助餐廳

【食記】香宮烤鴨：烤鴨脆皮超美味！不愧是2019米其林餐盤 | 香格里拉台北遠東國際大飯店 Shang Palace

【宜蘭住宿推薦】村却國際溫泉酒店：宜蘭最高飯店、360°百萬夜景、給愛泡溫泉的你 Cuncyue Hotel

【台北住宿推薦】台北信義區君悅飯店嘉賓軒景觀客房~看101、吃鰻魚龍蝦 Grand Hyatt Taipei

【食記】台北鰻魚飯推薦：南港【板前屋炭烤鰻魚飯】日本鰻魚節套餐：無刺無土味蒲燒白燒鰻魚兩種口味一次滿足 | 近捷運南港展覽館宵夜美食

【食記】台北大安【小倉屋鰻魚飯】Kokuraya 日本百年鰻魚飯 | 近捷運國父紀念館站

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 信義區 松山 南港 宜蘭 大安 中西

title: 【台北住宿推薦】台北信義區五星級飯店~君悅酒店嘉賓軒景觀客房看101吃鰻魚龍蝦


content_text:
【大纪元2021年08月09日讯】（大纪元记者马维芬报导）“金马影后”谢盈萱最近接受华视新闻台台长陈雅琳专访，提及在北艺大时期初恋对象，是个又高又帅的男生，当时她刚进戏剧系，年轻又刚谈恋爱，每天都有戏剧性情节发生，直呼：“非常的琼瑶。”

谢盈萱还透露，“我现在跟那个同学是非常好的朋友，但大学那几年就一直分分合合、吵来吵去，现在想起来蛮开心的，谢谢他那时候陪我走过那段很青春的岁月，后来在毕业前就已经分手”。

陈雅琳笑说：“所以是后来两人发现琼瑶剧本写完了吗？”谢盈萱则点头笑说：“对，而且我们也演完了”。

谢盈萱近日接受华视新闻台长陈雅琳专访。（华视提供）谢盈萱今年41岁，她说已经过了家人对她催婚的年纪，“现在家人反过来安慰自己，是别人配不上我们家盈萱”。陈雅琳问“有想过冻卵吗？”谢盈萱说“有，有想过，我身边已经有人这么做了，但那个钱还真不少，就是怎么变成所有事情都那么现实”。

目前谢盈萱仍小姑独处，她说她现在希望结交的男友是圈外的，不像年轻时喜欢圈内人有共同话题可以讨论，现在反而是希望工作和生活切割清楚，“不是圈子的人，对我来说，回家就是一个很好的关门仪式”。

从小就练舞蹈，从事教职的父母亲对谢盈萱念戏剧系都非常支持，而且她对念戏剧非常坚持，即使第一年没考上戏剧系，谢盈萱还下定决心重考，她说重考那年是她人生非常灰色的一段岁月。但上了戏剧系也不好过，因为被老师点清楚自己的长相不是一般人眼中的女主角。

陈雅琳问：“你会对这种世俗的眼光感到失望吗？”谢盈萱说“会，因为主流的美感还是存在，我不是大家想像中漂亮的样子，但现在对这些早已不强求，只求自己能诠释好每个角色”。

至于人生的角色，除了演戏之外还有其他吗？谢盈萱说：“有，我摆过三个月的地摊。”她表示摆地摊是为了体验人生，而现在她想体验的工作则是专柜小姐。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 马维芬

title: 谢盈萱曝初恋像琼瑶剧 41岁仍单身萌念想冻卵


content_text:
2021/08/09 10:49

〔記者蔡清華／高雄報導〕高雄市董姓男子去年3月武漢肺炎（COVID-19）在台灣第一波疫情擴散之際，在臉書社團「路竹大小事」貼文散播不實民眾確診訊息，檢警介入偵辦，5名證人出面指證，橋頭地院依「散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之不實訊息罪」判罰6萬元，可易服勞役2個月，為高市首件散播不實疫情判例。

判決指出，董男於去年3月20日21時許，在社群網站Facebook（臉書）社團「路竹大小事」，公開張貼「一甲跟高新後面各有一人武漢確診，救護車已送至醫院隔離，她們有到過路竹豬血湯隔壁米粉炒，去過高新，去過路竹全聯，請告知其他人。最新消息，3個人是同一個家庭，是在豬血湯隔壁賣羊肉的，家住一甲，在路竹賣羊肉」之不實訊息。

據了解，當時引發當地民眾人心惶惶，雖有衛生單位出面澄清，但被點名的相關商家仍受波及，社區民眾紛紛走避。

檢警介入調查，董男到案坦承只是聽到傳言，就上網貼文，事後雖自行刪文，並在社團發文道歉澄清，仍有5名證人出面指證，留存社團頁面截圖，橋頭地院審酌被告犯後坦承犯行，事後已發文澄清，侵害之程度已降低，且無前科紀錄，判罰6萬元。可上訴。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

references: 臉書社團 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 高雄市 橋頭

title: 高市首件造謠不實疫情判例  5人指證判罰6萬


content_text:
【車禍事故現場處理】雖然已經成為國內保險公司普遍的服務，然而在馬路上打電話求救危險高，不僅可能造成二次車禍、也常造成後方大塞車，甚至在疫情高峰時代，理賠人員到場也會有接觸與傳染的風險。因此，明台產險在疫情嚴峻之際，與遠傳電信合作推出我是你的眼【遠距勘車服務】：在車主的同意下，客服人員即可透過駕駛人手機鏡頭觀看現場狀況引導車禍處理，並可遠端遙控完成放大縮小、拍照攝影等存證功能，達到立即救援、釐清肇責、盡速離場的目的。

明台產險理賠本部李志昌副總表示，目前疫情高峰期間，金融業大多人力均已開始進行遠距或居家上班，僅有透過推出零接觸的遠距作業應用，才能維持現有的各項服務不中斷。相較於過去理賠人員查勘現場的方式，耗費人力與時間，保戶也沒有時間等待，本次推出的遠距勘車服務，即可以用在事故現場處理以及車廠勘車之用，即使理賠人員居家上班亦可執勤。  明台產險說明，去年10月推出UBI 2.0保單後，隨保單提供【車聯御守行車紀錄器】，不論透過自動碰撞偵測或是手動理賠報案功能，輕觸行車紀錄器螢幕，就可透過內建4G聯網自動撥話與保險公司電話連絡，也是另一種新的無接觸理賠服務方式。若是駕駛人已離開現場，也可以用官網或Line官方帳號，透過通訊的方式完成理賠報案通知。

明台產險因應疫情已推出一系列無須接觸的創新服務，包含即日起推出【明太郎】AI智能客服，透過官網或Line官方網站均可使用這樣功能，取代傳統0800服務電話，不需要實體人力也可以完成大多服務，也是防疫零接觸的新型數位工具。【明太郎】取名來自於【太郎】，是日文長子最普遍的名字之一，除了強調人性化的溫度，也凸顯明台是100%日系企業的特質，而前兩個字【明太】也與明台有諧音。目前明太郎可以用自然語言對話，完成一般諮詢、補發保單、保單變更、理賠申請、道路救援、投保汽機車險與旅平險等常見功能。

Photo Credit：明台產險  明台產險是100%日本三井住友海上集團的子公司，由於日本疫情去年至今相對嚴重，迄今已發展一系列後疫情時代的新商業模式。明台產險透過國際資源引進各項創新服務，除了符合防疫要求外，即使疫情未來恢復後，仍可領先數位化應用、提供消費者更為便利安心的各項投保與理賠服務。

【零接觸投保車險好安心】疫情拉警報，手機就完成保險大小事

投保明台汽車強制險附加任意險還能獲得Open Point 50點！

活動請詳：Open Point App>點娛樂>任務牆>投保送點數活動。

相關問題可洽 :

events: 車禍 疫情

title: 防疫期間零接觸  明台數位新服務


content_text:
陳美鳳站在台北信義商圈，感動現在工作拍戲，都是因為樂在其中。（翻攝自陳美鳳臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕「最美麗歐巴桑」陳美鳳在民視《黃金歲月》有精湛演出，她謝謝影迷支持之餘，喊話未來會繼續認真演下去。

陳美鳳在很年輕時，有工作就接，因為沒得選，坦言當時需要是機會，慶幸好在有這些歷練，現在才能選擇自己想做和不想做的事。

回憶這段人生淬鍊，陳美鳳體悟能在工作中遇到用心的團隊，那真是很幸運，「若再加上契合的演員、導演、製作人，那更是一種福氣」，她笑說以前真的是吃苦當作吃補，「現在接工作，都是樂在其中。」

title: 吃苦當吃補   最美麗歐巴桑演戲樂在其中


content_text:
Suage統一時代店店景。（Suage提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕疫情降二級，以勝政日式豬排、杏桃鬆餅屋等日系品牌在台建立起餐飲版圖的慕里諾餐飲集團，引進北海道以「素炸」為精神的湯咖哩名店「Suage」湯咖哩專門店，首店進駐台北信義區統一時代百貨B2，共33.74坪空間，66席座位，以290元～460元的價格帶提供10道主菜，可自由從3款湯底中選擇口味，平均客單價360～380元，在陰雨的近日，是舒心暖胃的料理，首店將於8月12日正式開幕，而今年也將於美麗華百樂園再展一店。

Suage統一時代店店外觀。（Suage提供）

Suage Special湯咖哩，可一次品嚐脆皮雞肉串、唐揚雞塊、炙燒角煮、厚切培根、德式香腸等食材，十分過癮。（Suage 提供）

素炸是日本「Suage」的一大特色，而店名「Suage」即是日文「素炸」發音而命名，指的是食材不沾裹粉、漿等調味直接下鍋油炸，強調讓客人能吃到食材濃縮的鮮美原味。在「Suage」每碗湯咖哩內多達10款蔬菜，加上主菜的肉類食材，多是經過炸、瀝油後再浸入湯咖哩，可充分享受食材吸附湯咖哩後的美味，是Suage以素炸命名的精髓所在。

Suage炙燒角煮湯咖哩，每款菜色都含沙拉、白飯，白飯也可選擇另外加價20元增加炙燒起士片。（Suage提供）

「Suage」的另一特色即是以串籤串起食材，較重的食材在串籤後，不會沉入碗底被湯咖哩掩蓋，視覺辨識度高也方便易食。除了素炸與串籤特色，「Suage」的點餐自由度也相當高，可選擇主菜、湯頭、辣度、米飯份量，亦相當符合台灣人愛喝湯的飲食習慣。

Suage綜合海鮮湯咖哩（台灣限定），適合搭配墨魚、椰奶湯頭。每種主菜，都可任意選擇湯底、辣度、主食、米飯份量，點餐自由度高。（Suage提供）

Suage脆皮雞腿肉串湯咖哩。（Suage提供）

北海道是湯咖哩的一級戰地，「Suage」07年創業以來，即在日本各大湯咖哩排行榜上擁有名列前茅的成績，去年獲得日本知名美食評論網站tabelog 2020年百大咖哩名店第三名、國際旅遊平台Tripadvisor第一名最高人氣等殊榮，在北海道當地雜誌poroco更是榮獲年度最佳外帶美食店冠軍，為北海道相當知名的代表性美食。

北海道人氣湯咖哩Suage登台，將於8月12日於統一時代百貨台北店B2開幕，圖為經典的唐揚雞塊湯咖哩。（Suage提供）

業者表示，湯咖哩顧名思義是可以喝的咖哩，為了強調原汁原味的美味順口，「原味湯底」所用的特製洋蔥泥、特製高湯、綜合香料、嚴選馬薩拉香料等原料皆自北海道本店運輸來台，步驟繁複，在熬煮後添入秘製香料油與羅勒，最後再經一晚時間靜置，使洋蔥的香甜浸入湯底，帶來天然的鮮甜清爽風味，相較其他湯咖哩品牌厚重的風格，就算喝光整碗湯頭也不膩，本次推出原味、墨魚、椰奶三款湯底可以選擇。

Suage脆皮雞腿肉串湯咖哩。（Suage提供）

「墨魚湯底」，以原味湯底加上特製墨魚醬、香料、奶油混調熬煮，黑色湯頭色澤引人入勝，風味醇厚卻不失清爽。另一款小朋友也非常喜愛的白色「椰奶湯頭」，同樣以原味湯頭為基底再加入南洋椰子粉，降低了辛香料刺激感，帶來溫潤香醇特色。

與湯咖哩絕配的「拉昔」，採用原味優格搭配香草冰淇淋、檸檬汁製作。除供應「原味拉昔」，台灣首店推出「鳳梨拉昔」、「綜合莓果奶昔」，口感類似奶昔，風味清爽解膩。（記者凃盈如攝）

歡慶「Suage」正式登陸台灣，8月12日至8月14日開幕首三日，前30名內用點選任一份湯咖哩享半價優惠，同時不限內用、外帶任一份湯咖哩再送北海道原味起士塔一顆。8月15日至8月21日，消費湯咖哩就送雞唐揚一份，而外送也加碼8月12日至8月31日點任一份湯咖哩外送，送北海道原味起士塔。

countries: 台灣 日本

title: 北海道湯咖哩首店Suage登台 開幕限額半價優惠


content_text:
記者朱世凱／專訪報導

擁有「地表最正啦啦隊女孩」美名的陳怡叡（Yuri），清純可人臉蛋擄獲大批男粉絲的心，近期更是難得展露性感拍寫真，上空美背照令人看了臉紅心跳。陳怡叡不僅球團活動表現亮眼，過去出演電影《刻在你心底的名字》、《哈囉少女》時，也因甜美氣質烙印在觀眾腦海。她接受《三立新聞網》專訪透露，其實自己夢想就是踏入演藝圈，但念藝校需要小康家庭才有辦法持續支撐，所以自新港藝術高中畢業後就決定放棄走這行，沒想到因緣際會接下外拍打工時，被經紀公司相中成為藝人，可說是始料未及，就連家人都驚訝，不過入行後她也忍不住哀嘆「經歷不是很順遂」，各種欺負、挫折樣樣來，讓她數度飆淚險些撐不下去。

▲陳怡叡談及剛出道時的心酸，難過情緒溢於言表。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

陳怡叡憶起過往坦言，「我從小在南部長大，周圍沒有人是在演藝圈工作，對入行這件事很陌生，大家當然會勸我不要去，那時真的滿緊張但又覺得夢幻，因為夢想就要實現了！」她接著說，當時親人對演藝圈總有偏見，認為裡頭運作很複雜，但進來後「大部分前輩其實都還是滿願意教導後輩的，雖然也是有嚴厲的人，但相信他們都有自己的原則，你要知道在這領域就是要注意很多小細節，各式各樣的眉眉角角，你也會慢慢被磨練得更有耐心、細心 。」

不過初來乍到的確吃了不少苦頭，陳怡叡語氣哀傷地說，「我覺得我入行的經歷不是很順遂，其實剛開始的時候還滿常掉淚，譬如說拍廣告，就被導演罵說『白痴啊！妳來看妳在鏡頭前有多醜！』拍攝空擋放飯時，可能就被喊說，『陳怡叡，妳不准吃，或是說妳有（食物）過水嗎？』妳也可能被幕後人員欺負，好比服裝師不跟妳講話，就丟一件衣服叫妳自己去試，也不會正眼看妳，有一次進場拍攝的時候，我們等男主角很久，後來男生突然出現，服裝師就直接用力推我說，『妳還在等什麼？』我就很茫然上去了...。」

▲陳怡叡表示，本身熱愛表演，踏入演藝圈一直是自己夢想。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

陳怡叡接著說道，「我有感覺一進來，大家對我滿嚴苛，那時候也是滿心酸的，記得某次拍網拍的時候，攝影師就先誇獎我說，『妳有在運動吼？』但話鋒一轉又說『妳應該知道練舞完要拉筋吧？妳知不知道妳是網拍界的壯妞啊？』然後就現場教我拉筋...我覺得以前的我就像小兔子勇闖森林的感覺，做什麼事都怕怕的，可能也是因為我還不夠大方，所以我就一直在反省、調整，當然現在就比較不害怕被欺負，也比較會表達自己的立場跟想法，所以發生上述事情的機率就降低了。」

「我一直都有做好心理準備，這行的飯碗不好端。」陳怡叡儘管遭遇不少傷心挫敗，仍舊樂觀對抗現實的社會，「就覺得這本來就是我該經歷的。」她也不諱言地吐露演藝事業中最大的挫折，就是「大家好像都記不起來我是誰」，有些網友甚至會要她別再堅持，趕快退演藝圈，好好當啦啦隊女孩就好，「其實不被看好的時候滿失落的，一度覺得自己沒有辨識度跟記憶點，我也被說長得超像很多人，有次走在路上還被說『妳是明星吼？我看過妳拍過防曬乳。』我就會心想把我認成誰了？所以當時也不敢主動去跟其他藝人打招呼，怕沒人知道我是誰；不過上節目的次數變多後，遇到前輩，他們就能主動認出我，我每次都會有種很不可思議的感覺，到現在都還是覺得很驚奇，如果你問我怎麼撐過的？我只想說，我不想一直活在舒適圈，很想去挑戰自己極限。」

▲▼陳怡叡深怕自己沒有記憶點，每當前輩或是粉絲認出她，她內心都相當雀躍。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

陳怡叡最後提到，如今個人作品越來越多，粉絲也給了不少鼓勵，「我從粉絲身上得到很多力量，加上慢慢建立各式各樣的作品，相信大家可以從中看到不同面貌的我，加上這次又拍了寫真，也嘗試很多不一樣的風格，大家肯定會更了解陳怡叡的。」言談間，陳怡叡自然流露出啦啦隊向來給人正能量的一面，也讓外界瞧見她活潑樂觀的背後隱藏了不少苦楚、磨練，但她相信唯有這些經驗才能堆砌更完美的自己，未來將會大放光彩，狠掃過去不被看好的冷言冷語。

▲陳怡叡努力在演藝圈耕耘，期許累積更多作品驚豔粉絲。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

journalist: 朱世凱

title: 獨家／「最正啦啦隊女神」遭辱醜壯妞 被逼退圈飆淚揭瘡疤 | 娛樂星聞


content_text:
下半年出口旺季，台股低檔有支撐，晶圓代工、封測、IC設計展望佳；傳產則有台塑集團看好後市，航運及鋼鐵有獲利支撐，進入大箱型震盪。在權值股未表態前，八月偏向中小型股表現，尤其半年報公布，交出好成績的就有表現機會。

文／方亞申

美國印更多美元，美股反而更吸金，上半年美國共同基金淨流入九千億美元，創史上新高，也超過上半年全球其他地區投資基金的總和。不過因為缺工、缺料影響，美國第二季經濟成長率六．五％，低於預期。儘管這次企業季報公布，獲利超過預期的公司超過八成，但是以尖牙股為首的蘋果、亞馬遜、臉書等，都對未來一季較為保守；谷歌則出現大股東賣股套現。這些都是高總市值公司，後續走勢將影響美股走勢。

聯電產能利用率逾一○○％

再者，美國疾病管制與預防中心（ＣＤＣ）鑑於Delta病毒肆虐，病例激增，日前宣布不論疫苗接種與否，室內、外都必須佩戴口罩的規定，讓美國零售業者傷透腦筋。全球疫情似乎反反覆覆，美國身為新冠疫苗全球最大生產國家，還是存在一定隱憂。

大公司看法保守，但是前十大總市值公司帳上現金超過一．五兆美元；銀行股經過去年低迷，手上也是有龐大現金；加上國際油價維持在七○美元之上，能源股獲利不會太差；另一方面民間存款超過一兆美元，加上近期中國在美掛牌股紛紛大跌，對美股指數影響也不大，所以美國要出現另一次大崩跌並不容易。只是要再強勢上漲似乎要有新誘因出現，否則將是以高檔震盪為主，季線不破前就是各類股輪流表現。

較特殊的是費半指數竟然在重量級權值股台積電ＡＤＲ、英特爾股價未見大漲下，僅由德儀、輝達及超微加上設備股科磊、應材等上漲，指數就創歷史新高。科磊及應材對於設備出貨持正面看法，屬於大公司三星、英特爾及台積電大幅度增加資本支出受惠者，對照台灣就是台積電供應鏈包括漢唐、家登、京鼎、萬潤、迅得等。而輝達及超微主要就是靠台積電先進製程奧援，在ＧＰＵ及ＣＰＵ欲超車英特爾，超微股價近期創新高，也帶動祥碩及健策大漲；祥碩主要供應超微ＰＣ相關應用晶片組。健策主力產品為均熱片，並專攻超微伺服器處理器相關應用，去年營收占比成長逾五成。再者是先進製程落後台積電的三星，竟然說要漲價，似乎顯現半導體真的熱。而只要費半站在三二○○點之上，就屬於相對強勢。

蘋果也提出缺晶片之說，但最主要還是在成熟製程方面的基頻等晶片，換句話也就是二八奈米製程以上的確市場供不應求，影響包括驅動ＩＣ、類比ＩＣ、MOSFET、記憶體控制晶片等。而這方面有龐大產能的聯電公布季報，第二季接單暢旺且產能利用率超過一○○％，加上順利調漲晶圓代工價格，第二季平均毛利率季增四．八個百分點達三一．三％，較去年同期提高八．二個百分點；第二季稅後淨利一一九．四億元，季增十四．五％，與去年同期相較大幅成長七八．八％，每股淨利○．九八元優於預期。相較於台積電的第二季毛利率險守五成，為七季來低點；營益率降至三九．一％，為近六季來首度失守四成，一個較前季成長、一個衰退，凸顯聯電營運在成熟製程加持下，獲利急速拉升。聯電估第三季晶圓出貨將季增一至二％，晶圓平均美元價格增加六％，平均毛利率將提升至三五％，以此推估下半年聯電ＥＰＳ超過二元是必然的。同時該公司也認為至明年都是這種供不應求。以此預估聯電今年ＥＰＳ將超過四元，遠優於去年的二．三五元，外資馬上調升評價至百元之上。不過先前外資也調降聯電目標價至四○元，外資的話參考就好。技術面在五五．八至五九．九元出現歷史天量，站穩六○元有利向今年新高價挺進。

力晶集團頻頻釋出利多訊息

聯電大好，台積電陣營的世界也同樣看好，股價噴出，也刺激到在興櫃市場的力積電。力積電今年有意轉上市，有聯電交出亮麗成績單，力積電看來也不會太低，尤其力晶集團旗下的愛普上半年ＥＰＳ交出十．八九元超好成績、力旺七．二元，兩者股價都呈現多頭走勢。

另一家晶相光以感測晶片為主，汽車電子化最需要配備是前後雷達及感測晶片，ＣＩＳ相關晶片在沉寂一年後，有開始抬頭現象。全球最大ＣＩＳ晶片廠安森半導體（ON.US），公布第二季營收為十六．七億美元，較去年同期成長三七．五％，同時也從去年虧損一四○萬美元轉為淨利潤為一．八四億美元，並對後市看好，股價聞訊大漲創歷史新高。排名第二的就是Sony，股價距離歷史高點一二五四五日圓只有九％空間；而中國的韋爾股份，當初收購OmniVision後，實力大增，在車用及手機ＣＩＳ方面發展都領先中國企業，最近中國股市大跌，該股相對抗跌。也代表ＣＩＳ受到注意。而台灣就是晶相光及原相，尤其是原相去年股價幾乎都沒漲，全年ＥＰＳ上看十四元，目前ＰＥ不到十五倍，上半年ＥＰＳ六．七七元。

而力晶集團的晶相光成功開發出合於前裝市場規格的AEC-Q100封裝，產線已量產出貨，更有望導入一線車廠供應鏈，第二季營收十．八六億元，年增達一○一％，季增也有十七．六％，四月營收為三．三億元、ＥＰＳ○．八六元，超過第一季一半，五、六月營收再走高，五月單月ＥＰＳ一．○八元，加上以公布的四月，合計ＥＰＳ一．九四元，預估單季ＥＰＳ有機會挑戰三元以上，等於上半年每股就有機會賺超過四．五元，七月營收又創今年新高，全年超過十一元並不難，尤其有力積電奧援，股價有近一步調升空間。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2155期精彩當期內文轉載》

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 三星

things: 經濟 油價

title: 先探／8月行情　3個不可不知


content_text:
儘管《辛巴威憲法》中將最低結婚年齡訂為18歲，童婚案件仍層出不窮。辛巴威14歲女童瑪查雅（Memory Machaya），7月15日在教堂內生產並不幸難產死亡。這起童婚悲劇在網路上引起軒然大波，更出現「為瑪查雅伸張正義」的線上連署，而前（7）天聯合國也針對瑪查雅之死發出聲明強烈譴責。

事實上，瑪查雅的家屬也想為瑪查雅伸張正義，不過卻不斷受到馬蘭吉當地使徒教會的施壓。因而直到上週，瑪查雅親屬憤而向媒體控訴，才引起關注。

辛巴威14歲女孩產後死亡，聯合國譴責童婚 《自由時報》報導，辛巴威14歲女童瑪查雅，13歲即被迫輟學並結婚。7月15日，更在馬蘭吉（Marange）的一間教堂內生產，不幸難產死亡。雖然是一個月前的事件，不過，直到上週瑪查雅親屬遭教會維安人員擋在瑪查雅葬禮外，憤而向國營媒體控訴，才引發關注。這件童婚悲劇在辛巴威引爆眾怒，網路上甚至出現「為瑪查雅伸張正義」的線上連署，目前已獲近6萬人響應。

對於瑪查雅之死，聯合國聯合國駐辛巴威辦公室在前（7）天發表聲明，針對瑪查雅之死表示「強烈譴責」，指出辛巴威有3分之1的少女在18歲前結婚，也表示，層出不窮的未成年性侵案，包含強迫童婚，「都是非常令人難過的事件」。

辛巴威當地警方則聲稱他們正在調查瑪查雅的死，不過至今仍未拘捕任何涉案人員。而辛巴威性別委員會（Zimbabwe Gender Commission）也正著手調查瑪查雅一案。

當地使徒教會施壓容忍童婚猖獗 人權觀察（Human Rights Watch）非洲南部主任馬文嘉（Dewa Mavhinga）表示，其實瑪查雅的家屬也想為瑪查雅伸張正義，不過，馬蘭吉當地使徒教會一直向他們施壓，要求瑪查雅家屬不得聲張瑪查雅之死。教會甚至計畫安排另一位9歲女童給瑪查雅的「丈夫」，作為瑪查雅的「替代品」。

馬文嘉也指出，童婚在辛巴威十分猖獗，特別是辛巴威當地的使徒教會（Indigenous apostolic church），會允許並容忍童婚的存在。這些辛巴威使徒教會，是融合基督教信仰和當地傳統文化的福音派團體，在辛巴威擁有數百萬信徒。儘管2016年辛巴威憲法法院裁決宣布童婚違憲，不過，一位使徒教會成員仍向人權觀察透漏：「女孩一旦進入青春期，教會裡的任何男人都可以要求迎娶。」

《衛報》報導指出，許多辛巴威使徒教會會說服民眾不要就醫，承諾治癒疾病並助人擺脫貧困，藉此吸引信徒。《路透社》則說，瑪查雅之死，凸顯辛巴威使徒教會允許一夫多妻制還有童婚的現象。

童婚背後的問題：經濟壓力與政府的忽視 辛巴威的童婚問題，除了辛巴威使徒教會的允許外，經濟問題也是不容小覷的影響因素。然而儘管憲法也有針對這個問題祭出措施，明令禁止童婚，但辛巴威政府卻一直對童婚問題睜一隻眼閉一隻眼。

關注全球童婚議題的Grils Not Brides，就在一份報告中指出，辛巴威最貧窮的20%家庭，相較於最富有的20%家庭，更可能讓女兒童婚，且機率高了4倍。而《BBC》報導更指出，許多辛巴威家庭認為童婚可以帶來經濟利益。

為了解決童婚問題，其實《辛巴威憲法》中也有明文禁止，更將最低結婚年齡訂在18歲，然而辛巴威政府一直忽視國內的童婚問題。根據《中央社》報導，辛巴威有兩套婚姻法律，即《婚姻法》（Marriage Act）和《習俗婚姻法》（Customary Marriages Act），但是兩套法律都沒有規定結婚最低年齡，《習俗婚姻法》更允許一夫多妻制。Grils Not Brides的報告也譴責這一點，認為辛巴威應該盡快解決《婚姻法》以及《習俗婚姻法》的爭議。

延伸閱讀：

events: 性侵 死亡

things: 人權 經濟

title: 辛巴威14歲女孩難產身亡，當地使徒教會施壓家屬，聯合國強烈譴責童婚悲劇


content_text:
本次2020東京奧運台灣共拿下2金4銀6銅，締造歷屆以來的最佳成績，不過下屆巴黎奧運所競技的運動項目可能會進行調整，而這樣的改變，可能會衝擊台灣的「獎牌庫」。

巴黎奧運預計調整比賽項目。圖／台視新聞 製圖

外傳下屆奧運主辦國法國，將針對部分項目進行刪減，像是舉重男女原本各7量級，可能下修到各5量級，甚至有外媒曝光，台灣的重點奪牌項目「舉重」恐被取消，「舉重女神」郭婞淳昨（8）日父親節深夜才在臉書粉絲專頁上提到要再戰巴黎奧運，一旦法國調整比賽項目，郭婞淳能不能出賽都還是未知數。

另外男子拳擊也預計減少級別，女子拳擊則增加1級別，就連東奧才首度登場的空手道也確定喊卡，也就是說本次我國空手道好手「小清新」文姿云本次為台灣奪下的奧運空手道銅牌，直接變成「東奧限定」，至於受國內民眾關注的棒球、壘球項目，也都確定取消。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

countries: 法國 台灣

title: 巴黎奧運恐「刪舉重或縮減量級」 衝擊我獎牌庫


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中8日表示，第5批採購莫德納疫苗9.96萬劑，臺北時間8日凌晨自盧森堡啟運，預定下午3時50分抵達桃園國際機場。

國內COVID-19疫苗吃緊，政府採購的9.96萬劑莫德納疫苗終於在8日到貨；這批疫苗將安排於哪一輪接種時程開打受關注。陳時中表示，由於這次到貨疫苗劑量不多，如何分配還沒定案，會在最短時間內討論出最適當接種分配。

陳時中表示，我國向美國莫德納公司採購疫苗，目前共有124.96萬劑到貨，分別為首批5月28日15萬劑、第2批6月18日24萬劑、第3批6月30日41萬劑、第4批7月15日35萬劑及這批9.96萬劑。

陳時中說，8日抵臺疫苗待完成通關程序後，將直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象接種；指揮中心已於2月8日及7月21日，與莫德納公司簽署COVID-19疫苗供應合約，其中605萬劑於今年供應。

此疫苗為多劑型包裝（每瓶10人份），存放於攝氏負20度可保存至少6個月，於2至8度的使用期限為30天；依臨床試驗結果，每人需施打2劑，2劑間隔28天以上，疫苗保護效力可達94%。

陳時中表示，第5批採購莫德納疫苗於8日下午抵達桃園國際機場。圖為行政院長蘇貞昌在臉書曝光莫德納疫苗登機照。（擷自蘇貞昌臉書）

countries: 盧森堡 美國

people: 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 第5批近10萬劑莫德納抵臺 分配未定案


content_text:
東京奧運男籃金牌戰在今天上午舉行，由美國隊對上在開幕戰曾擊敗他們的法國隊，最終美國隊在杜蘭特（Kevin Durant）全場29分領軍下，以87：82擊敗法國完成4連霸，而杜蘭特也追平「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony），成為奧運男籃史上最多金牌的球員。

杜蘭特在今天金牌戰前已經拿下95分，而在出戰法國的比賽中他再度拿下全場最高的29分，本屆賽事累積拿下124分，成為美國男籃史上首位三度參與奧運，每屆總得分都超過100分的球員，超越詹姆斯（LeBron James）、喬丹（Michael Jordan）所保持的兩屆紀錄。

這也是杜蘭特繼倫敦奧運、里約奧運後，個人拿下的第3面奧運男籃金牌，追平安東尼並列史上最多，而32歲的他仍有機會參加3年後的巴黎奧運，挑戰首位奧運男籃4金球員；而這也是美國男籃在奧運史上的第16面金牌，自從1992年派出職業球員參賽後，過去8屆賽事他們共拿下7金、1銅。

此外，美國擊敗法國奪下金牌，也讓他們成為繼1998年的蘇聯男籃後，史上第二支輸掉奧運開幕戰，但最終卻奪金的球隊。

countries: 台灣 美國 法國

title: 杜蘭特3金平「甜瓜」 得分紀錄超越喬丹、詹皇 | NBA 台灣


content_text:
共享機車 WeMo Scooter 提供施打疫苗免費騎乘金，並推出安心疫苗應援包提升接種意願 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 8 月 9, 2021

WeMo Scooter 發起「安心打疫苗，愛心做公益」活動，2021 年 8 月 10 日起提供免費騎乘金，鼓勵消費者騎乘共享機車去接種疫苗，協助用戶做好防疫；8 月 17 日起更攜手十大品牌，聯合推出「安心疫苗應援包」，以 WeMo Scooter 共享機車結合食衣住行育樂等品牌專屬優惠，提供用戶接種疫苗前、中、後生活所需用品，藉此鼓勵民眾施打疫苗；疫苗應援包將以 19 元銅板價號召民眾購入，所得收益將全數捐給家扶基金會，協助因疫情需遠端上課的學子，改善遠端教學硬體設備。

WeMo Scooter 期許作為疫苗接種的安心交通移動工具，2021 年 8 月 10 日起，消費者參與 「安心打疫苗，愛心做公益」線上活動，即可獲得免費 WeMo Scooter 騎乘金或相關好禮，消費者可以直接騎乘共享機車前往接種疫苗。WeMo Scooter 更結合各大品牌企業等社會力量共同對抗疫情。8 月 17 日起，用戶在 WeMo Scooter App 可直接以銅板價 19 元取得「安心疫苗應援包」，享受十大知名品牌聯合專屬優惠，滿足接種疫苗前、中、後需求，藉此鼓勵民眾儘早接種疫苗獲得保護力，以迎接新生活。

「安心疫苗應援包」除了 WeMo Scooter 騎乘金外，包含台灣代駕、LINE TAXI、萊爾富、ChargeSPOT、自己做烘焙聚樂部、甜點控、 CAFFÈCOIN 咖啡職人通行、樂天 Kobo 電子書與 KLOOK 十大優惠。民眾可使用 WeMo Scooter 與共享四輪運具台灣代駕與 LINE TAXI 乘車券，騎機車或搭車安心往返疫苗接種場所；萊爾富貼心提供超值合購商品享優惠價，如白蘭氏雙認證雞精 70g 與 Hi-LifeOriginal 潔膚濕巾 10 抽，現在只要 49 元，打疫苗前後可補充體力與精神；等待打疫苗期間，共享行動電源品牌 ChargeSPOT 提供免費一小時借電券，讓手機不斷電，擁有滿滿電力。

「安心疫苗應援包」更網羅美食品牌，民眾在家可利用自己做烘焙聚樂部材料包做甜點 ，或是直接享受甜點控平台上知名甜點，開心享受美食；打完疫苗要上班的民眾，使用 「CAFFÈCOIN 咖啡職人通行」 於全台 1,000 間職人咖啡館兌換一杯好咖啡，展開工作全新的儀式感；或是用樂天 Kobo 電子書 50 元購書金，打完疫苗在家安心看書好好休息。還可使用 KLOOK 線上旅遊在家休息也能環遊世界，或使用巴士折價券，預約解封後的輕旅行；「安心疫苗應援包」以各大品牌力量，協助民眾準備好接種疫苗，並開心迎接新生活。

WeMo Scooter 結合十大品牌力量，鼓勵民眾自 2021 年 8 月 17 日起以小額付費取得「安心疫苗應援包」，一起做公益，並藉此推升用戶接種疫苗意願。WeMo Scooter 「安心疫苗應援包」所獲得之收益將捐贈至家扶基金會的 COVID-19 之安學專案，協助家扶兒少因為疫情期間遠端教育設備所帶來的城鄉差距，讓學童可以持續跟上學習腳步。

相關報導


content_text:
兩岸情勢緊繃，共機不斷擾台，這是看得見的較量。檯面下，兩岸情報戰更是激烈交手，是看不見硝煙的戰爭。《孫子》用間篇先談錢的重要，有錢好辦事，與戰爭相較，從事情報的花費，只能算是九牛一毛，是極廉價投資。新購戰機的預算，若能運用在諜報工作上，或能換得致勝的關鍵情報。

兩岸有齣火紅陸劇《慶餘年》，兩國較量，「用間」手段貫穿全劇，甲國派美女到乙國青樓潛伏，在往來高官巨富間刺探軍機，手法雖老舊，卻是抓住了人性。事實上，軍情局亦曾構想，吸收陸籍人士布線在大陸重要城市的風月歡場，但長期布局要花大錢，再者，軍情局經過多次組織變革，想要大膽運用情報人員有其限制，只得作罷。

2018年，大陸曾報導我軍情局許姓女情報員，色誘小她16歲的陸生以套取情報，真實性如何，未經證實。若如大陸所公布，則軍情局必須將許姓女情報員更換所有身分，如果許女有家庭，親人都應更換身分，並妥善保護，而要做這些事，都必須有錢，才能讓情報員無後顧之憂。

大陸國安單位試圖接觸劉德良失敗，是理所當然，劉德良在軍情局「用間」多年，是箇中高手，怎識不出陸方想玩的把戲？話說回來，大陸明知可能失敗也要試探，可見劉德良的份量。近年大陸人均收入增加，供情索求遽增，而我情報預算卻萎縮，對大陸情蒐並不好做。

美國科技情報雖強，10年抓不到賓拉登，最後還是靠人員情報掌握行蹤，顯見人員情報不可廢，而人員情報開展無它，必須經費充裕，運用彈性。大陸用信函接觸劉德良，看似唐突，卻也看出其對台「用間」的全面性。

美情報機構 獲武漢實驗室基因數據

不滿遭國安局退訓洩露情報員身分 台大高材生8萬交保籌不出錢

journalist: 呂昭隆、新聞透視

title: 新聞透視》下本錢用間 才能獲取致勝情報


content_text:
一個劃時代的數據誕生了。

近日，《日本經濟新聞》發表的一項統計報告顯示，TikTok已成為2020年全球下載量第一的App，全面壓制霸榜多年的Facebook應用程式系列，包括Facebook、WhatsApp、Facebook Messenger和Instagram等。

此外，中國開發的短影音App Likee排名第八，俄羅斯的聊天App Telegram排名升至第七，相關人士分析表示，由此可見中俄企業開發的App正受到全球用戶的關注。

2020年疫情特殊時期，讓TikTok的下載量激增，封閉在家讓很多用戶湧入短影音平台。相關媒體援引一名37歲美國用戶的話：「疫情期間，我經常通過TikTok欣賞音樂家的現場表演。」

成長封神後的TikTok

2020年成長封神後，2021年的TikTok仍舊發展迅猛，更是借助東京奧運會大放異彩。

近日中國14歲小將全紅嬋如一條錦鯉入水奪冠，這驚為天人的跳躍瞬間引爆TikTok。

全紅嬋在10公尺跳台上輕點足尖，隨後凌空轉體、利落入水，幾乎沒有一點水花的精彩表現燃爆了全球。她奪冠後，外國網友們紛紛在TikTok上分享短影音，配上文字表達自己的驚喜。甚至還自建了hashtag #quanhongchan，短短幾小時該hashtag下的影片觀看量就突破了100萬。

在TikTok上，奧運健兒還分享著自己的經歷。

當地時間8月3日，英國廣播公司網站報導，在TikTok裡，英國游泳運動員佩蒂（Adam Peaty）突然曬出了他的奧運金牌。就在幾小時前，26歲的佩蒂獲得男子100公尺蛙泳金牌。

影片下的一條評論觸動了很多人：「我們生活的時代，奧運會選手贏得金牌後可以悠閒地拍個TikTok影片。」

而TikTok上的#OlympicTok，也成為了Z世代的運動員最喜歡使用的分享頻道之一。與衛星電視不同，TikTok為全球用戶提供了一種完全不同的觀看體驗。

當然這也不是社群媒體第一次在奧運會期間受到喜愛及關注，此前Facebook、推特和Instagram同樣也是受歡迎的平台。

社群媒體還可以展示奧運會幕後的樣子，國外的TikTok用戶在一條影片下方評論稱：「今年的奧運會讓大家覺得選手離我們很近。」

而TikTok的火爆，也得益於短影音技術方面的累積，和對內容創造方面的重視。

針對TikTok，Facebook越發無力

一面是全球下載量第一，一面是東京奧運會的大放異彩，TikTok無論是在產品成長上，還是在社會影響力上，都在刺激著Facebook的神經。

App Annie預計，2021年TikTok的全球月活用戶可能將突破10億，這還是被印度禁了的前提。一旦實現這個目標，TikTok將踏入Facebook社群矩陣的10億月活圈。

為了堵住TikTok的勢頭，Facebook也在背後頻放「冷箭」。

去年川普威逼TikTok出售之事，祖克柏也是力挺者。據報導，2019年底，祖克柏多次向美國國會議員和監管部門「挑唆」TikTok不安全，需加強監管。當TikTok陷入賣身、被封陰影之際，Facebook緊鑼密鼓地加大對Instagram的投入，搶奪TikTok的市場。

去年8月，Instagram推出了有15秒或30秒短影音功能Reels，Reels允許用戶創建15秒的短影音，並支持在短影音上添加背景音樂、濾鏡以及特效。據相關媒體報導，在上週財報發布之前，Facebook宣布在明年年底之前投入10億美元用戶內容扶持，還公開承諾未來兩年Facebook不會要求內容分成。

然而一切戰略動作，在美國通總統換屆之後，都顯得微不足道。

最新App Annie統計數據顯示，TikTok用戶平均每月逗留時間超過了19.6個小時，超過了Facebook的16.6個小時。

對於社群平台而言，今年將面臨成長放緩、蘋果新的隱私政策影響平台收益等風險。Facebook也不例外，但是目前來看，Facebook似乎已經找到了新的星辰大海。

Facebook盯上了元宇宙

元宇宙（MetaVerse），是今年互聯網圈最火紅的概念，沒有之一。

3月10日，遊戲公司Roblox在紐交所上市，首日股價上升54.4%，市值超過400億美元。由此，Roblox也被稱為「元宇宙第一股」。

如此火熱的概念自然少不了資本的追捧。

3月底，Rec Room完成新一輪融資，總額達1億美元；4月，Epic Games獲得10億美元投資，用來建構元宇宙......

而Facebook盯上元宇宙可以追溯在2014年1月，祖克柏造訪了Oculus，當他第一次戴上Oculus Rift頭盔時驚嘆：「這就是未來！」

2016年Facebook以20億美元的價格收購了Oculus，相關資料顯示，Facebook在VR業務上的研發投入從每年的59億美元增加到近185億美元，如此看來，Facebook表面是為了VR/AR，實際上是為了「元宇宙」。

上個月，祖克柏公開提及元宇宙，也表示未來五年要將Facebook從一家社群媒體公司轉變為一家元宇宙公司，而Facebook要做的就是如何建構一個沈浸式的虛擬世界。

在祖克柏眼裡，互聯網是時候該衍生出一個新世界了。他表示：「如今的移動互聯網已滿足人們的日常生活需求，因此我認為元宇宙首要目的是讓人們更自然地參與互聯網。」

不難看出祖克柏對元宇宙的熱情，Facebook也將移動互聯網的戰場轉向了元宇宙。

據悉，外界對元宇宙的理解是，它從互聯網進化而來的一個即時線上的世界，是由線上、線下很多個平台打通組成的一種新的經濟和文明系統。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「下載量被TikTok超越的Facebook，能否拿下新一輪社交媒體戰場？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 代潤澤 / 何渝婷編譯

countries: 英國 美國 中國 俄羅斯 印度 日本

references: Facebook 網友

title: 下載量被TikTok超越的Facebook，能否拿下新一輪社群媒體戰場？


content_text:
周一 (9 日) 中國統計局公佈 7 月份 PPI 年增 9%，預期 8.7%，前期 8.8%。工業生產者購進價格同比上漲 13.1%，前期 13.1%。1～7 月 PPI 年增 5.7%，1～6 月為 5.1%；工業生產者購進價格年增 7.9%。

資料來源: 中國統計局

中國統計局指出，在 7 月份 PPI 年增率 9% 漲幅中，去年價格變動的基期因素約為 2.1 個百分點，比上個月下滑 0.3 個百分點；新漲價影響約為 6.9 個百分點，比上個月擴大 0.5 個百分點。

7 月份 PPI 的年變化中，生產資料價格上漲 12%，漲幅擴大 0.2 個百分點；生活資料價格上漲 0.3%，漲幅與上月相同。

在接受調查的 40 個工業產業中，價格上漲的有 32 個，比上個月增加 2 個；下降的則有 8 個，減少 2 個。

主要產業價格變化中，價格漲幅超過 20% 的有黑色金屬礦採選業、石油和天然氣開採業、煤炭開採和洗選業、石油、煤炭及其他燃料加工業、黑色金屬冶煉和壓延加工業、非鐵金屬冶煉和壓延加工業、化學原料和化學製品製造業、化學纖維製造業。上述 8 個產業合計影響 PPI 上漲約 7.5 個百分點，超過總漲幅的八成。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 中國7月PPI年增率升至9% 超出預期 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
知名美妝、美髮品牌L'Oreal香港籍前總監梁家譽（Enzo Leung）3年前在台灣家中身亡，但他積欠中國信託銀行逾600萬元未還，為確保收回債權，中信聲請選任遺產管理人，台北地方法院裁定駁回，可抗告。

據悉，梁家譽原本在香港擔任髮型師，跟朋友來到台灣遊玩後，因緣際會之下轉戰台北擔任髮型師，從此旅居台灣30餘年，曾任國際知名品牌專業美髮部的教育總監；2015年與朋友開設髮療所，在美髮界快速竄起，提供頭皮、頭髮保養服務。

梁家譽2018年4月13日被發現在台北市文山區住處廁所身亡，全身發黑坐在馬桶上，身體傾斜靠著洗臉台，現場留有嘔吐物，客廳也有空酒瓶，起初判斷為酒醉嘔吐釀悲劇，但最後確定死因為肝硬化、胃大量出血休克。

中國信託聲請指出，梁家譽原為香港人，2016年在台設籍，生前陸續借款712萬元、150萬元及400萬元，也有申請信用卡使用，但梁家譽已死亡，仍欠691萬餘元、信用卡費1萬餘元，銀行去年聲請拍賣抵押物獲准。

中國信託指出，梁家譽死後遺產無人繼承，父母在台灣沒有設籍，若最終無從確認遺產管理人，梁家譽所有的不動產會被地政機關列冊管理、代為標售，為確保銀行收回債權的權利，才聲請選任遺產管理人。

法院裁定指出，中國信託曾二度聲請遺產管理人，但函詢相關單位後，確認梁家譽母親仍存在，因此不符合聲請要件；再者，梁母雖是香港居民，但1993年至2018年間多次以香港永久性居民身分證申獲香港居民入台證件來台，梁家譽尚有母親擔任繼承人，不符合繼承人不明情形，沒有選任遺產管理人的必要，駁回聲請。

梁家譽。圖／翻攝自梁家譽臉書

countries: 香港 中國 台灣

title: 知名美妝香港籍總監在台家中猝死 遺產至今沒人繼承


content_text:
林志隆（右起）抱次子，劉伊心抱大女兒和大兒子林浩權一起拍全家福。（傳家古禮提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕劉伊心5月底產下一子，升格當二寶媽，她懷孕時就想好要幫老公林志隆「如虎添翼」，所以小兒子為取名為「子翼」。最近夫妻帶著子翼、女兒「牙子」，還有林志隆已經成年的兒子「小虎」林浩權，一起見證子翼的「成長禮」，遵循古法替新生兒剃胎毛，並將剃下來的胎毛做成胎毛章和臍帶章。

第二次參加剃頭儀式，夫妻倆面對繁複的古禮步驟已駕輕就熟，全家人穿上紅色的古裝禮服，不過儀式開始前發生了一件小插曲，劉伊心抱著子翼，牙子卻開始撒嬌鬧小脾氣，堅持要媽媽抱，她拗不過女兒的攻勢，只好改抱牙子，子翼便由爸爸來抱著完成儀式。

適逢父親節，劉伊心笑說，今年送出最大的禮物，就是讓老公再當一次爸爸，雖兩人年紀有差距，但不管是婚姻還是育兒生活，至今依舊默契十足。

title: 劉伊心幫富尪添翼 二寶成長禮剃胎毛


content_text:
王瞳日前在直播中，感嘆一年多的新婚生活不圓滿，王瞳哽咽淚訴宛如「跟一個機器人、木頭結婚」，感嘆這樣的生活已忍受了10年，並反問老公艾成：「一個人會不會比較好？」夫妻對話引來不少網友反批王瞳，對此，艾成稍早在臉書曬出母親的公開信並發聲：「抱歉，我的老婆，讓妳受委屈了！」表示兩人的溝通方式嚇到大家了，而艾成媽媽也在信中護媳婦：「是妻子向丈夫的撒嬌，沒想到讓大家誤解了」。

艾成發文一開頭就向王瞳道歉：「抱歉，我的老婆，讓妳受委屈了！」艾成表示，是他提議把「找自己」的話題搬上直播，沒想到兩人的溝通方式卻嚇到大家了「王瞳說的話其實都是滿滿的愛跟擔心！我們在彼此了解、彼此改變、進步...」，未料外界卻是看到王瞳在罵老公艾成，也讓艾成直呼是一場大誤會。

艾成強調，夫妻經過溝通後，更加了解彼此，對於經營婚姻也更有明確方向「有哪對夫妻不是敞開、認錯、學習、前進呢？這樣的婚姻才能長長久久啊！」而艾成母親也為了這件事，特別寫一封公開信，強調艾成和王瞳很相愛「瞳瞳在節目直播訴說她作為妻子在這段關係中的感受，也是妻子向丈夫的撒嬌，沒想到讓大家誤解了」，艾成媽媽盼外界能原諒兒子和媳婦的直率，希望小倆口更能學習夫妻相處之道。

王瞳隨後也轉貼艾成的發文：「真的很抱歉造成這麼多困擾」，表示自己會修改講話的方式、學習溝通的藝術以及如何正確表達妻子的擔心與愛「夫妻真是要彼此感恩才能長久，好好溝通、說出感受、彼此進步！新手妻子要學的真的好多好多啊」，王瞳也強調，她和艾成會更加為對方著想。

王瞳臉書全文。（圖／取材自王瞳臉書）

才槓完酸民 侯怡君挨嗆「蕭先生再有小三 妳的現世報而已」怒開戰

天后接班人拍謎片被學校、父母抓包 下場神翻轉

妙齡美女露營穿太少 彎腰下廚大尺度畫面看了好害羞

journalist: 周郁蘋

title: 艾成曝母護媳公開信「是妻子向丈夫撒嬌」王瞳自責講話方式要改


content_text:
▲阿富汗政府軍駐守的一處檢查哨。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

阿富汗塔利班組織勢如破竹，8日一口氣攻下兩個省份省會，其中包括具有重要戰略意義的城市昆都士（Kondoz），短短三天內，塔利班就已經攻下四座省會城市。

塔利班組織正迅速擴張勢力範圍，不光是在短短幾週內就席捲阿富汗大部分鄉村地區，近日更將目標轉向奪取各大城市控制權，企圖「以鄉村包圍城市」擊潰美國扶持的阿富汗政府軍。

根據《紐約時報》報導，塔利班8日連下兩城，分別是昆都士省首府昆都士，以及北部的另一省會城市薩爾普勒（Sar-e-Pul）。其中，人口37萬人的昆都士是阿富汗重要的軍事和政治據點，地處塔吉克邊境貿易口岸，也是重要的公路交通樞紐。

昆都士當第一名警方官員侯賽尼（Sayed Jawad Hussaini）表示，「政府軍部隊都朝著機場撤退，情況危急」。據悉，昆都士僅剩下機場和軍隊總部尚未淪陷，政府軍仍在與塔利班交戰中。

幾天前，塔利班還佔領了北部朱茲詹省的首府希比爾甘（Sheberghan），以及靠近伊朗邊境的尼姆魯茲省首府扎蘭季（Zaranj）。截至目前為止，塔利班武裝份子已經控制了阿富汗全國四座省會城市。

塔利班選擇在美軍全面撤出阿富汗之際快速擴張地盤，對美國總統拜登而言顯然相當棘手。不過，拜登最近幾週仍不斷強調，儘管塔利班取得進展，美國仍將撤出阿富汗。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 美國 伊朗 塔吉克 阿富汗

title: 塔利班攻勢「鄉村包圍城市」　短短3天已奪下4座省會


content_text:
(中央社訊息服務20210809 15:09:13)2021《六都電競爭霸戰》賽事日趨白熱，31日由職業隊伍「ONE Team」和「抽六個正妹當女友」分別贏得「激鬥峽谷」和「特戰英豪」競賽項目的臺北市冠軍後，高雄、臺南、桃園和臺北的代表隊皆已正式出爐，新北和臺中兩地的電競好手，將於接下來的賽事爭取出線機會。六支代表隊將在8月19日齊聚小組賽，挑戰《六都電競爭霸戰》的最高榮譽。連續三年贊助《六都電競爭霸戰》的永慶房屋，期待透過支持健康電競賽事，鼓勵年輕人堅持追夢！

永慶打造遊戲化和數位化的工作環境 讓工作有趣又高效

永慶房屋亦將遊戲精神導入工作中，推出「永慶大聯盟」工作平台及「永者幣」獎勵，可以兌換電影票、禮券、甚至是3C產品，工作起來更有動力。永慶房屋經紀人張忠祖也表示，在「永慶大聯盟」裡，每個人都有一個虛擬化身，可以升級角色的造型與裝備，讓工作像在玩遊戲，非常有樂趣。

永慶房屋人資部資深經理塗振宏表示，「電競已經列入2024年的巴黎奧運比賽項目，電競選手不僅要有體力應付長時間的專注對戰，還考驗選手們團隊間合作與溝通的能力，還需要拚戰術、想對策，是個兼具體力與智力的競賽項目。永慶房屋鼓勵同仁們工作時也可以同電競選手一樣，發揮團隊合作的精神，一起創造成功！」

「專人導覽」服務看房零接觸 守護經紀人與消費者健康

永慶房屋在數位科技的投入和創新，更成為經紀人面對環境衝擊時的最佳突破工具。永慶於疫情期間推出「專人導覽」服務，從屋況的介紹、到影片拍攝，掌鏡、剪輯等等工作，都靠第一線經紀人團隊合作的專業分工，迅速產出生動清楚的影片。讓消費者輕鬆在線上進行賞屋，突破疫情所帶來的出入管制和人流限制。

這些無接觸服務，讓永慶房屋在面對疫情衝擊時，逆勢展店9店，六月份雙北直營地區的成交市占更一舉突破5成，還在疫情期間為同仁加薪！塗振宏表示，線上「專人導覽」服務，不但方便客戶在家輕鬆看屋，更在疫情期間，減少接觸風險。「所有專人導覽影片，都是由第一線經紀人專業分工，快速產出。永慶經紀人跟電競選手一樣，透過合作一起創造勝利！」

數位科技和人資制度雙管齊下 永慶創造幸福職場生活

孫慶餘董事長以「誠實提供透明房市資訊」為創業理念，贏得所有消費者的認同。而永慶房屋「先誠實再成交」的宣示，更獲2021年《動腦雜誌》的「永恆金句」的榮譽。永慶房屋期待透過持續支持台灣電競發展，提倡團隊合作、誠實拚戰的精神。塗振宏表示：「電競賽事講求公平競爭、團隊共戰的精神，與永慶房屋講求誠實透明、團隊合作的企業價值不謀而合。永慶很高興能夠透過贊助六都電競爭霸戰，為台灣的電競發展盡一份心力。也期待台灣的電競選手可以前進2024年奧運，更在奧運賽中贏得勝利，為台灣摘下獎牌！」

永慶房屋已是第三年以實際行動支持2021《六都電競爭霸戰》賽事，提倡團隊合作、誠實拚戰的精神。從「永慶大聯盟」工作平台、「專人導覽」數位賞屋服務、到確保工作和生活兩平衡的「彈性工作八小時」制度，永慶房屋致力打造健康平衡的職場環境，讓每一位經紀人都樂在工作。2021年永慶房屋將持續徵才，歡迎有意願投入房地產的新鮮人和轉職者，一同加入永慶的行列。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 高雄 臺南 臺北市 臺中 新北 成功 桃園

title: 永慶房屋提倡團隊共戰精神 連續三年贊助六都電競爭霸戰 | 中央社訊息平台


content_text:
若分析今年第1季為止的房貸新增筆數，發現能跟銀行貸款到千萬元以上的年收入族群，年收入要遠遠超過百萬元，因為年收入在140萬以下的族群，銀行對其房貸的平均授信額度落在581萬元到953萬元，不到千萬元，且平均購買不動產價格落在1,285萬元以下。

住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨分析，過往計算購買不動產資產價格，多以年收入的十倍計算，假設年收100萬，含裝潢等其他費用，應可負擔1,200萬到1,300萬元房產，但實際上，許多「又老又舊又貴」的台北房產愈來愈多，導致購屋族為買到較新較便宜的房子，轉買桃園、林口等上下班通勤時間要1小時以上的房子，以時間換取居住品質。

她表示，近期也發現，青年較願意購買預售屋，因為預售至興建的兩到三年時間，可努力存下頭期款，分期拿出，對年輕人來說，大大降低購屋門檻。

學者認為，大部分人認為房地產可以保值，用五分之一到四分之一的頭期款買到房屋，是划得來的槓桿操作，再加上利率低，相對降低房貸負擔，因此造成房市無法降溫，甚至房價節節高升。

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 房貸申辦想達千萬元 年薪須逾140萬


content_text:
美國奧斯塔造船公司發表了其為美國海軍打造的兩棲登陸戰艦，能搭載與投放無人機。（圖翻攝自美國國會研究處官網）

2021/08/09 12:25

〔即時新聞／綜合報導〕位於阿拉巴馬州的美國奧斯塔造船公司（Austal USA）於海事展覽會上發表了其為美國海軍打造的兩棲登陸戰艦（Light Amphibious Warship，LAW）設計模型，其外型仿效了二戰時期的坦克登陸艦（Tank Landing Ship），而此艦生產速率高，能盡速完成海軍35艘新建船艦的需求計劃。

根據《The Drive》報導，8月2日至4日，美國蓋洛德國家度假會議中心（Gaylord National Resort & Convention Center）舉辦了「2021海洋太空海事博覽會（Sea Air Space 2021）」，奧斯塔公司秀出了其LAW兩棲戰艦的模型，它使用船首坡道及淺吃水的設計，能快速接近海灘運載貨物，能獨立於任何碼頭基礎設施快速上岸，機動性極強。

報導指出，其艦艇後段則配置一大塊巨大的飛行甲板（flight deck），除了能搭載直升機外，也能讓其快速起降，使海軍陸戰隊（Marine Corps）及特種作戰部隊（Special Operations Units）能更輕鬆地佈署至偏遠的濱海區域，提供了美國海軍更大的戰備靈活性。

報導提到，奧斯塔公司認為，LAW兩棲戰艦的設計會讓人與二戰時期的坦克登陸艦（Tank Landing Ship）的外觀做連結，但其配置上多了許多以符合現代戰爭的裝備，包含自衛功能的全面提升，在模型上能觀察到戰艦前後段皆配有砲架。

報導續指，LAW兩棲戰艦航程為4000英里（約6437公里），不需重新加油，且具備優良的耐波性及遠洋運輸能力，能搭載與投放無人機，其船身總長為390英尺（約119公尺），排水量略低於5000噸，美國海軍計劃採購24至35艘輕型兩棲艦。

#NavyLeague #SeaAirSpace Day 2: @AustalUSA is prominently displaying their concept for the #LAW Light #Amphibious Warship. The Austal design features a bow ramp behind a fully-shaped bow as in classic WW2 LST Landing Ships. US Navy/Marine Corps aiming for a 2023 contract award pic.twitter.com/s0RP7S90Ph

— Chris Cavas （@CavasShips） August 4, 2021

countries: 美國 德國

title: 軍情動態》美秀新兩棲戰艦模型 復刻二戰設計配上更強機動性


content_text:
新竹市竹蓮國小建校至今已67年，學生活動中心早因耐震係數不足而拆除，師生各項活動只能戶外在水泥地或柏油進行，新竹市長林智堅今宣布，新竹市府向中央爭取超過8000萬經費，打造兩層樓的竹蓮國小「多功能活動中心」開工，內含嶄新球場、「雙功能舞台」可變身表演場地、大型會議室或比賽看台。 此外，還利用多功能活動中心風雨走廊，設計出學童們可遮風避雨家長等候接送區。該校舍明年底完工，預計也將開放社區居民使用，造福市民。

竹蓮國小「多功能活動中心」已正式動工，林智堅市長表示，新竹市在防疫期間，持續進行各項建設，學生在家上課期間，更加速「新校園運動」，改善學生學習環境。竹蓮國小自學生活動中心拆除後，無論是運動或是辦活動的時候，都只能在水泥地或柏油平面上進行，市府歷經多年的努力，獲得中央補助，以總金費8000萬，新建全新多功能活動中心，更找來林柏陽建築師規劃。

林柏陽建築師表示，突破以往室內活動中心封閉樣貌，「多功能活動中心」以穿透設計，大量引入自然光，讓整體空間更加通風。此外， 他們也設計「雙功能舞台」，利用活動中心兩層樓的空間，由高而低設計出階梯座椅、舞台、席地而坐區域，既可作為表演場地、更可成為會議室。

竹蓮國小校長周雯娟表示，原本學生活動中心已拆除22年，師生集合、上下學、下雨天活動都因沒有室內大型場地而受限，市府補助學校建置多功能活動中心是師生長期以來的需求，讓竹蓮學生的學習可以免除天候限制，盡情的活動與學習。

教育處表示，竹蓮國小校園多功能活動中心由的林柏陽建築師事務所操刀規劃設計，還將攜手具豐富興建工程經驗的金春福營造股份有限公司共同完成。

新竹市府表示，新竹市秉持的防疫期間停課不停學的信念，不只老師持續教學、學生努力學習，市府各大型工程仍持續推進，「每一個孩子都是新竹市的寶」，市府有義務及責任讓竹市的孩子幸福快樂成長，未來仍將積極提供孩子最佳教育環境，這是市府不變的努力方向。

新聞提供單位：教育處國民教育科

業務聯絡人：李怡君科長03-5216121#274

新聞聯絡人：蔡之浩課督03-5216121#267

title: 竹蓮國小「多功能活動中心」明年底完工 林智堅市長：「魔術大空間」兼具表演、球場、會議室三功能


content_text:
（中央社紐約8日電）美國紐約州檢察長發布報告直指州長古莫（Andrew Cuomo）性騷11名女性之後，古莫一名高階幕僚今日因涉嫌掩蓋遞出辭呈。

▲紐約州長古莫深陷性騷擾醜聞，多位美國政要呼籲古莫辭職。（圖／翻攝自Andrew Cuomo臉書）

州檢察長的報告點名古莫秘書戴羅沙（Melissa DeRosa）試圖隱瞞古莫的行為，還對其中一名指控者做出報復行為。在3日公布的168頁報告中，戴羅沙的名字被提到187次。

戴羅沙今天表示：「不論是在情感上或是精神上，過去這2年對我而言都是充滿試煉的2年。能有此機會與這些有才幹的同事共為州政努力，我將永遠心懷感激。」

報告指稱古莫對這11名女性做出猥褻、親吻動作或語帶挑逗，違反法律，州檢察官因此展開刑事調查，也重新掀起要求古莫辭職或認為他應遭彈劾的聲浪。

包括總統拜登在內，許多民主黨同志都呼籲古莫辭職，儘管古莫至今仍堅不辭職，他可能很快就會面臨州議員的彈劾，遭到免職下台。

紐約州眾議會（New York State Assembly）司法委員會（Judiciary Committee）已排定明天上午開會，處理彈劾程序。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

title: 紐約州長陷性騷醜聞！報告稱11女受害 幕僚涉嫌掩蓋請辭 | 國際


content_text:
氣象局表示，今天西南氣流持續減弱，中南部仍有短暫陣雨或雷雨，白天以後短延時強降雨及局部大雨或豪雨的範圍會再縮小，但南台灣天氣依舊不穩定，苗栗及台東也有局部短暫陣雨或雷雨。

中央氣象局指出，其他地區上半天雖然為多雲到晴，不過午後雷陣雨會比昨天更為明顯，部分地區對流發展較早，而發展較晚或旺盛的地區，降雨有可能延續到晚上，北部地區及其他山區午後可能有局部大雨或豪雨發生，須留意短延時強降雨的現象。

溫度方面，各地高溫約攝氏30到33度。

另外，南部地區連日降雨，低窪地區應慎防淹水，天雨路滑，視線不良，行車應注意安全；近日東部地震頻繁，嚴防落石、坍方及土石流，加強水土保持措施。

title: 北部留意午後雷陣雨 中南部易有局部降雨


content_text:
高精密零件製造商英濟（3294）公布財報，累計上半年營收25.3億元為近六年最佳成績，稅後淨利4,007.4萬元，創下近十年新高，上半年每股純益為0.3元。

展望下半年，因歐、美等消費主力市場疫情趨緩且疫苗施打率逐漸提升而解封有望，使去年疫情爆發至今受「宅經濟」拉抬之娛樂消費性電子市場轉趨保守，客戶拉貨也略為觀望。雖年對年大幅成長趨緩，但受惠滑鼠、耳機與視訊設備等電腦3C周邊商品基本需求仍在，整體表現仍呈溫和穩定且為近年相對高檔之成績。

英濟集團執行長徐文麟表示，雖疫情影響仍不可輕忽，但5G、儲能、智慧車用、居家健康防護等高端需求仍前景可期。集團內已陸續與客戶偕同展開多項創新技術與產品前端開發，並積極導入數位技術改善生產製程，於危機時持續強化技術基底以承接創新產業成長浪潮。

title: 英濟上半年稅後淨利4,007萬元 創近十年新高