content_text:
行政院長蘇貞昌（左二）八日在農委會主委陳吉仲、政務委員兼發言人羅秉成等人陪同下，視察苗栗縣公館鄉紅棗受損情形。（行政院提供）記者謝國金∕苗栗報導

苗栗公館鄉擁有全台唯一的紅棗專區，但連日大雨造成紅棗嚴重裂果災損高達六至八成，行政院長蘇貞昌八日由農委會主委陳吉仲、縣長徐耀昌等人陪同到徐家紅棗果園關心農業損害情形。蘇貞昌要求農委會農糧署，盡量讓農民的災損改為科技勘災，只要符合相關條件，就不必一個一個看，時間又拖幾個月，對農民緩不濟急。

全台唯一的公館紅棗專區，目前正是盛產及採收時期，無奈碰上接連的致災性降雨，造成嚴重裂果，全鄉逾八十五公頃的紅棗，損害程度至少都在六至八成之間，農民先前還因為今年天候合宜，為紅棗盛產雀躍不已，但短短幾周卻為慘重的災損心疼不已。

蘇貞昌等人也進入紅棗果園實地了解受災情形，果樹上已無任何鮮果，剩下枯紅品質不優的裂果，果農看在眼裡難掩心酸。蘇貞昌說，今明兩天他要到屏東、高雄、台南等縣市一一勘災，對於極端型氣候所受影響，必須全力以赴應對。

農委會主委陳吉仲表示，這次豪雨造成慘重災損，政府立即採取諸多因應對策，像是七月底公告公館為紅棗農業天然災害現金救助地區，開始受理農民登記申請救助，他現場允諾延長登記時間，同時迎合中央「從速」政策，也不必再曠日費時辦理實地會勘等流程，以加速農民取得救助款項，辦理重建、復耕等事宜。

縣長徐耀昌在會勘紅棗園過程數度強調這次天然災害造成棗農慘重損失，讓農友苦不堪言，希望公告紅棗天然災害救助標準，每公頃七萬五千元以減輕農友的損失且盡快進行果園復耕和設施重建等事宜。

另，大雨造成高鐵苗栗通霄段邊坡滑動土石入侵，影響父親節連假的高鐵列車正常行駛，行政院長蘇貞昌昨下午由交通部長王國材、縣長徐耀昌及高鐵公司董事長江耀宗等人陪同，前往災害現場視察搶修現況，指示如期在周四前完成搶修，同時要進行全線總體檢，並將長遠行車安全納入搶修工程設計。

people: 蘇貞昌 羅秉成 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 高雄 公館 通霄 屏東

title: 苗栗紅棗毀8成 蘇指示科技勘災 | 中華日報


content_text:
職業美式足球聯盟NFL四分衛曼寧（Peyton Manning）、接球員強生（Calvin Johnson）和外接員皮爾遜（Drew Pearson）等人今天進入職業美式足球名人堂。

這場儀式在俄亥俄州坎頓市（Canton）的湯姆班森名人堂體育場（Tom Benson Hall of Fame Stadium）舉行。

法新社報導，曼寧是由父親阿契（Archie）介紹出場，阿契自己也曾是NFL長青明星四分衛。

曼寧曾兩度獲得NFL超級盃（Super Bowl）冠軍，他向父親致謝，形容父親是「我最愛的四分衛，我的英雄，我的典範」。

除了曼寧、皮爾遜和強生，防守後衛伍德森（Charles Woodson）、安全衛林奇（John Lynch）、進攻線衛范內卡（Alan Faneca）、教練佛羅雷斯（TomFlores）和球探能恩（Bill Nunn）也入列職業美式足球名人堂（Pro Football Hall of Fame）。

曼寧5年前告別球場時，是一連串NFL傳球紀錄保持人，他的傳奇生涯長達17個球季，5度獲得最有價值球員榮譽。

曼寧的職業生涯中，大部分時間效力於印城小馬（Indianapolis Colts），也曾待過丹佛野馬（DenverBroncos）。

他在儀式上說：「我不知道你們怎麼想，但我的比賽還沒結束。」

「（這場比賽）永遠不會結束。我會致力於確保（這場比賽的）未來，希望大家與我攜手努力。」

皮爾遜被視為1970年代最偉大的球員之一，他最為人銘記的功績，是在1975年對上明尼蘇達維京人（Minnesota Vikings）那場扣人心弦的季後賽中，接住四分衛史陶巴克（Roger Staubach）的「萬福瑪利亞長傳」（Hail Mary pass），完成致勝的接球達陣。

皮爾遜說：「重要的不是花多少時間才能走到這裡，而是如何等待。我的信念支持了這段等待。」

強生在9年生涯中接球731次、接球碼數長達1萬1619碼，還有83次接球達陣。佛羅雷斯則是曾以球員、助理教練和總教練身分奪得超級盃的第一人。

title: NFL／傳奇四分衛曼寧入列NFL名人堂 矢言比賽永不完結


content_text:
記者鍾雨璉／綜合報導

澳裔美國動作演員布拉德利艾倫（Brad Allan）是成龍的電影拍攝動作團隊「成家班」第4代成員，也是首位外籍成員，不過7日他卻因心臟病發驟逝，享年48歲。悲訊一出成龍和吳彥祖都發文悼念，感嘆失去一位有才華的好夥伴，布拉德利生前最後一部作品是即將上映的《尚氣與十環傳奇》，他擔任該片電影武術指導。

▲吳彥祖貼出成龍和布拉德利艾倫合照悼念。（圖／翻攝自IG／thatdanielwu）

成龍在微博坦言，這幾天心情非常難過，事實上在7月28日晚上，成家班第2代成員楊升才因病離世，沒想到短短幾天後，布拉德利也逝世，讓他相當悲痛。成龍回憶，多年前在拍攝《一個好人》時，布拉德利當時作為影迷去劇組探班，那時他已經痴迷中國功夫多年，也勤奮練習了很久。

▲成龍近日痛失兩名成家班夥伴。（圖／翻攝自成龍微博）

布拉德利後來加入成家班，和成龍一起主演了《玻璃樽》，之後成龍多部作品都有他的貢獻，也讓很多觀眾都記得了「和成龍對打的高手」。之後他也進軍好萊塢，代表作不斷讓影壇驚艷，包括《金牌特務》、《神力女超人》，以及將上檔的漫威電影《尚氣與十環傳奇》。

▲吳彥祖發文哀悼。（圖／翻攝自IG／thatdanielwu）

聽聞噩耗，吳彥祖也於昨日發文悼念，透露當時布拉德利加入成家班時，自己是以演員身份加入成龍劇組，並和他一起製作了《玻璃樽》和《特警新人類》，同為武術愛好者的他們總有聊不完的話題。吳彥祖形容布拉德利個性安靜認真，總是要求完美，這也是他一直很欣賞布拉德利的地方，且總是將香港風格帶入西方的大製作中。「我記得他給我的最後一條訊息是『永遠的港式』。兄弟安息吧！」

countries: 香港 美國 中國

title: 《尚氣》動作指導才48歲「心臟病發驟逝」　成龍、吳彥祖慟悼


content_text:
記者林奕如／台北報導

劉冠廷、陳庭妮在《火神的眼淚》組成伶陽CP深植人心，新戲《愛情發生在三天後》再度合作，題材是都會寫實情感劇，9日釋出前導海報，同時具有直式、橫式兩種視角，以劉冠廷、陳庭妮燦爛笑容，帶出劇中兩人從大學時期「友達以上戀人未滿」的純愛視覺感。

▲劉冠廷、陳庭妮主演《愛情發生在三天後》。（圖／時創影業提供）

劉冠廷透露求學時期也曾有過純純的愛，「就是回想起來是會心一笑的那種。」陳庭妮回想每個人一定都有過純純的愛、也是蠢蠢的愛，「沒有太多經驗值，就是靠直覺性，這點在劇中完美呈現。」

本劇核心概念探討「需要思考的愛還是愛嗎？」劉冠廷坦言自己的感情觀不太相同，「我屬於跟著感覺走的自然路線！」至於陳庭妮則是金牛座務實個性全然展現，她說「愛情一開始是緣分、一眼瞬間悸動的感覺，但談戀愛是要長長久久的，因此開始相處後會認真考慮很多層面。」演出許多膾炙人口的作品，面對此次演出的角色，劉冠廷表示，「每天都是挑戰。」他笑說：「畢竟我還是比較習慣砍別人的手。」幽默帶出本次與過去接演的類型及詮釋方式截然不同。

▲劉冠廷、陳庭妮再度合作。（圖／時創影業提供）

本劇自3月中旬開拍期間，中間因疫情暫停拍攝，在7月下旬復拍，相隔近兩個月開拍主創團隊依舊默契十足，首度與馮凱導演合作的劉冠廷表示，「第一次近距離接觸馮凱導演是在Ken哥的電影中，當時覺得導演又高又壯又可怕，合作之後反而覺得導演有顆溫柔善感細膩的心，而且非常拼命及熱血，在拍戲現場每天都會給我們不一樣的驚喜與挑戰。」

▲劉冠廷、陳庭妮在《火神的眼淚》飾演伶陽CP 。（圖／翻攝自《火神的眼淚》臉書）

馮凱導演說，「當初一看到劉冠廷就有強烈直覺，而開拍後他走心的演出，建立起跟角色的情感，演技相當有厚度，讓我很驚艷。」二度與馮凱導演合作，有別於7、8年前的青澀，現在的陳庭妮能用更成熟的方式跟導演對談，馮凱導演則是只提醒陳庭妮「放開金牛座拘謹個性，展現角色的任性跟外放。」

導演馮凱表示，當初看到劇本便開始思考如何呈現給觀眾不一樣的愛情，透過影像如何呈現八年前這群大學生的年少輕狂、八年後受到網路媒體盛行影響了他們之間的情感與連結，對於演員們的表現，馮凱導演滿意地說：「這群演員完全沒有讓我失望！」

該劇由時創影業製作，時創影業、八大電視、東森電視共同出品，時創影業總經理賴聰筆擔任總製作人，方孝仁擔任製作人，金鐘獎導演馮凱執導、金鐘獎編劇徐譽庭擔任編劇顧問，集合金鐘獎、金馬獎得主劉冠廷、陳庭妮、孟耿如、施名帥、林哲熹、謝沛恩、袁艾菲、陳語安等人攜手演出。本劇探討在這個即愛即有的時代裡，「需要思考的愛還是愛嗎？」直擊愛情關係痛點，並以主角們八年前後的時空交錯下，發展出刻骨銘心的愛情。

雷／《俗女2》入厝趴變大驚嚇！首集笑中帶淚…PTT刷一排爆好評

賴慧如火紅網紗透視「W半球」 網吃冰淇淋：好深一條溝

吳亦凡蹲看守所也有娛樂 看得到「昔隊友」張藝興帥氣掃黑

迪麗熱巴二度告白仍被拒絕 楊洋一句話開虐惹落淚

婆婆一封手寫信止血 風暴燒3天…艾成道歉王瞳保婚姻

references: 臉書 PTT

title: 《火神》伶陽CP再合體！劉冠廷陳庭妮《愛情發生在三天後》上演純愛


content_text:
大陸國家統計局9日公布7月消費者物價指數（CPI）年增1%，超出市場預期，而1到7月大陸CPI年增0.6%。大陸國家統計局指出，7月各地區統籌做好疫情防控、防汛救災和經濟社會發展工作，積極落實保供穩價政策，市場供需整體平穩。

大陸國家統計局城市司高級統計師董莉娟表示，從年增率來看，CPI上漲1%，漲幅比上月回落0.1個百分點，其中，食品價格下降3.7%，降幅比上月擴大2個百分點，影響CPI下降約0.69個百分點，食品中，豬肉價格下降43.5%，降幅比上月擴大7個百分點。非食品價格上漲2.1%，漲幅比上月擴大0.4個百分點，影響CPI上漲約1.7個百分點。

董莉娟指出，據測算，在7月1%的年漲幅中，去年價格變動的翹尾影響約為0.5個百分點，比上月回落0.3個百分點；新漲價影響約為0.5個百分點，比上月擴大0.2個百分點。扣除食品和能源價格的核心CPI年漲1.3%，漲幅比上月擴大0.4個百分點。

大陸7月生產者物價指數（PPI）則年漲9%，漲幅比上月擴大0.2個百分點，受原油、煤炭及相關產品價格大幅上漲影響，工業品價格漲幅略有擴大。

董莉娟表示，據測算，9%的年漲幅中，去年價格變動的翹尾影響約為2.1個百分點，比上月回落0.3個百分點；新漲價影響約為6.9個百分點，擴大0.5個百分點。

title: 大陸7月CPI年增1%超預期   PPI漲幅擴大


content_text:
COVID-19: Nearly 250,000 protesters mass in France against Macron’s health pass

Almost a quarter of a million people took to the streets across France on Saturday for the biggest protests yet against a COVID-19 health pass needed to enter a cafe or travel on an intercity train, two days before the new rules come into force.

Similar but smaller protests were held in Italy.

Championed by French President Emmanuel Macron, the regulations make it obligatory to have either a full course of vaccination against COVID-19, a negative test or be recently recovered from the virus to enjoy routine activities.

Protesters wave French flags and hold placards during a demonstration against France’s COVID-19 health pass near Place Joffre in Paris, France, on Saturday. Photo: Bloomberg

Macron, who faces re-election next year, hopes to encourage all French to be vaccinated against COVID-19 and thereby defeat the virus and the fast-spreading Delta variant of SARS-CoV-2.

However, opponents — who have now held four weekends of consecutive protests — say that the rules encroach on civil liberties in a country where individual freedom is highly prized.

About 237,000 people turned out across France, including 17,000 in Paris, the French Ministry of the Interior said, exceeding the 204,000 recorded last weekend — unusual numbers for protests at the height of the summer break.

In one of several protests in Paris, hundreds marched from the western suburbs to the center, chanting “Freedom” and “Macron, we don’t want your pass.”

Wearing a mask, Alexandre Fourez, 34, said he was protesting for the first time and that he had himself recovered from COVID-19.

“The problem with the health pass is that our hand is being forced,” the marketing employee said, adding that he “really has difficulty believing its use will be temporary.”

At least 37,000 people protested in the Provence-Alpes-Cote d’Azur region on the Mediterranean coast in cities including Toulon, Nice and Marseille, officials said.

Slogans included: “The health pass means the death of freedoms.”

From today, the health pass is needed to eat in a restaurant or enjoy a drink at a cafe — indoors and on a terrace. It is obligatory on intercity transport, including high-speed trains and domestic flights, although not on metro systems and suburban transport.

The pass has already been required since July 21 to visit cultural venues such as cinemas, theaters and museums. Its extension was approved by the French Constitutional Council on Thursday.

In a slight easing of rules, French Minister of Health Oliver Veran on Saturday said that a COVID-19 test would be valid for the pass for three days instead of two.

Most of the protests were peaceful, but there were seven arrests in the southeastern city of Lyon for throwing projectiles, while in Dijon a tram line was blocked.

There were 35 arrests nationwide, the interior ministry said, adding that seven members of the security forces were lightly wounded.

Protests were held in a number of Italian cities against the introduction of new measures there requiring proof of COVID-19 status to attend indoor events and for teachers.

More than 1,000 people gathered in Piazza del Popolo in central Rome shouting “No Green Pass” and “Freedom.”

Thousands more marched in Milan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
中國政府計劃將無線充電的輸出功率範圍限制在50W內，這對小米等製造商來說是個壞消息，圖為小米手機充電示意圖。 圖：取自小米官網去年中小米發表Hypercharge快充技術，在無線充電狀態下，輸出功率可達120W，引發外界關注，但如今這項技術可能受到重挫。外媒報導，中國政府計劃將無線充電的輸出功率範圍限制在50W內，這對正在致力研究如何讓手機能更快充電的中國製造商來說，無疑是晴天霹靂！

國外科技網站《TechSmart》報導，手機的重要性日漸升級，成為人人不可或缺的「袖珍電腦」，因此快速充電也越來越重要。若插上電線只要8分鐘、無線充電最多15分鐘，就能為4000mAh電池手機充飽電，對人們來說非常具有吸引力，因此各手機品牌都在努力鑽研更快的充電法。

不過，消息人士透露，中國工信部網站發布了一份報告，根據《無線充電設備無線電管理暫行規定》，自2022年1月起，任何在中國進口或銷售的無線充電設備，輸出功率都必須限制在50W內。細究背後原因，主要是無線充電功率太高，會對航空、海上運輸、天文觀測等不同的無線電服務造成干擾，帶來安全隱憂。

目前該規定僅是一項草案，預計還要花上一段時間進行討論與修改，最快年底前會有結果，這對小米等中國製造商來說是個壞消息。

journalist: 郜敏

title: 小米哭了！才發表手機快充技術 中共要限制無線充電輸出功率 | 科技


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（9）日宣布，8月10日不降級，但針對五大場域各行業別進行管制調整。副指揮官陳宗彥表示，此次主要針對國家公園、風景區等將進行微調，關於高山營地部分，營地帳篷除同住家人外，以1人1帳為原則。也就是說，「可以露營了！」

▲8月10日~8月23日二級警戒五大場域中，各行業別管制作業作為。（圖／CDC提供）

除了五大場域進行管制微調之外，指揮中心稍早也表示，考量國內疫情趨於穩定及參酌其他國家防疫措施調整經驗，與相關單位溝通討論及評估後，宣布自8月10日至8月23日維持疫情警戒標準為第二級，相關規定如下。

通案性原則

1. 除飲食外，外出全程佩戴口罩。

2. 實聯制、保持社交安全距離。

3. 營業場所及公共場域人流控管或總量管制：室內空間至少1.5米/人(2.25平方米/人)，室外空間至少1米/人(1平方米/人)。

4. 集會活動人數上限：室內50人，室外100人，若超額則提防疫計畫。

5. 餐飲內用原則依照衛福部規定處理。

6. 婚宴、公祭可開放：

(1) 公祭遵守內政部相關防疫規定處理。

(2) 婚宴遵守每一隔間室內50人、室外100人上限，並遵守餐飲指引不得逐桌敬酒。

7. 超商由工作人員服務可販售茶葉蛋、關東煮等熱食。

8. 符合主管機關防疫管理得開放：社區大學、樂齡學習中心、社區照顧關懷據點、親子館、桌遊場所(限一般零售交易)、游泳池、職業訓練等。

仍須關閉之場所

1. 歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店(廊)、錄影節目帶播映場所(MTV)、視聽歌唱場所(KTV)、理容院(觀光理髮、視聽理容)。

2. 遊藝場所、電子遊戲場、資訊休閒場所、休閒麻將館及其他類似場所。

3. K書中心。

指揮中心說明，目前國內疫情已在可控範圍，為兼顧防疫與民眾的生活品質，未來將持續觀察疫情態勢，循序漸進，適度放寬管制措施；面對病毒變異株的威脅，將持續強化邊境監測及防疫作為，阻絕病毒於境外；此外也積極提升疫苗涵蓋率，讓民眾獲得保護力。指揮中心提醒，防疫不可鬆懈，籲請民眾維持個人防疫好習慣，戴口罩、勤洗手、保持社交距離，才能降低病毒傳播風險，共同維護國內社區安全。

▼8/23前仍二級警戒，泳池在內7場所重新開放。（圖／CDC提供）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳韋帆

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 可露營「1人1帳」！兩圖看懂7場所開放、15個場所關閉 | 生活


content_text: 央视网消息：毛垭大草原位于四川省甘孜州理塘县县城以西，群山的环抱之中，如海的草原郁郁葱葱，这就是毛垭大草原。它属川西高寒草原，是沙鲁里山脉中最大的山间草原。夏天是毛垭大草原的黄金季节，草原上芳草连片，河流、湿地遍布，风景如画，是旅游避暑绝佳之地。

title: 毛垭大草原：绿草连天 牛羊成群


content_text:
瑪莎與老婆Vicky育有龍鳳胎兒子（左圖，資料照片），Vicky貼出兒子在戶外未戴口罩照（右圖）指網友指正。翻攝Vicky的IG五月天貝斯手瑪莎和太太Vicky育有一對可愛的龍鳳胎Luke和Leia，夫妻倆常在社群曬兒，不過有眼尖網友發現，Vicky帶兒女在戶外玩耍卻沒戴口罩，似乎違反防疫規定，隨後照片已刪除。對此，瑪莎所屬相信音樂表示：「確實應該遵守防疫規定，抱歉沒有做到該做的動作，謝謝指正。」

最近全台降為二級疫情趨緩，不少家長趁著這個時候帶孩子外出遊玩，這次Vicky在IG分享照片，被發現沒有讓孩子戴口罩，認為身為名人似乎是不好的示範，相信音樂虛心接受指正並承諾更加注意防疫。(李志展/綜合報導)

title: 五月天瑪莎老婆曬兒女沒戴口罩 相信音樂致歉「謝謝指正」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
澳洲昆士蘭省的1名年輕母親A，日前給兒子14歲的好友發送有性意味的簡訊，誘使他發生關係，還收留他們一起吸毒，4日她在法庭上認罪，被判刑3年可假釋。

《澳洲新聞網》報導，A女目前年僅31歲，她從去（2020）年6月起，就給兒子14歲的朋友發送簡訊，要求男孩傳給她陰莖的照片，她也回傳自己裸露乳房的照片，誘使男孩與她發生關係。

報導中說，A女的兒子與他2名年齡相仿的友人，會定期在家中吸食搖頭丸、大麻與安非他命等毒品，A女也會加入一起吸食，並且還至少2次提供男孩們毒品，有一次甚至男孩還「吸到吐」，A女就是在這段時間給男孩發送性簡訊，以誘使他們來進行性行為。

警方向法庭表示，A女在被捕時，身上還攜帶有少量大麻與毒品，搜查A女房子時，也發現了2根玻璃管、處方藥以及1支手機，其中記錄了毒品交易的內容。

A女在法庭上表示，她承認知道自己不該發送這種簡訊，但她向男孩表示自己「無法自拔」，最後對自己犯下「利用網路利誘16歲以下兒童與猥褻」罪行認罪。

報導中也提到，A女的辯護律師說，A女有嚴重的心理健康問題，她有長期心理障礙，還被診斷出患有憂鬱症、焦慮症與廣場恐懼症（agoraphobia），甚至還曾多次自殘，而之前羈押時，A女還曾因為受到其他囚犯的毆打，在保護性拘留單位度過相當長的一段時間。

title: 31歲嫩媽性誘兒子14歲好友 互換裸照「我無法自拔」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
紐約時報報導，一年前如果神學士組織一天攻占3個省會城市，就像8日的狀況，美國勢必激烈反擊，派出戰機和武裝直升機協助擊退神學士，或者至少阻止其攻勢。然而，如今美國只從幾百公里外派戰機轟炸了一個軍火庫，地點距離3個淪陷城市很遠。換句話說，這3個城市已落入神學士手中。

美國在8日的沉默回應，充分說明美軍在阿富汗的20年作戰已結束。混亂又疲憊的阿富汗政府軍必須自己收復失地，或者讓這些城市永遠被神學士占領。

美國高層官員8日表示，神學士近來迅速攻城掠地，並未讓美國總統拜登重新評估其決策，美國戰鬥部隊仍將在本月底撤出阿富汗。但阿富汗如今的局勢，讓拜登很難再堅稱美國雖然撤軍但並未放棄阿富汗。

拜登在上月為美軍撤出阿富汗辯護的演說中表示，美國已經做得夠多，確保阿富汗軍警未來有能力保衛人民。不過，現在美國官員承認，阿富汗政府軍將面臨艱難局面，但他們必須保衛自己。

目前為止，拜登政府對阿富汗放手不管的策略，看起來不太妙。

在神學士的凌厲攻勢下，美國官員仍公開表示，他們認為阿富汗軍隊有能力反擊，同時和神學士洽談和平協議，儘管協議談成的希望似乎日益渺茫。

曾在歐巴馬政府擔任國防部長的潘尼達表示，他原本預期美軍8日會提供更多空中支援，但他認為，即使美軍協助，狀況也不會改善。他說：「讓我們面對現實，現在最多只能期望阿富汗軍隊和神學士僵持不下。」

美國國防部高階領導人員在不情願之下，切斷多數對阿富汗的支援。官員8日透過電話關切阿富汗北部城市昆都士戰局，美國過去曾兩度干預，從神學士手中奪回昆都士，但美國官員現在表示因飛機有限，這次除了有限空襲，沒有任何行動計畫。

一名美國官員承認，阿富汗境內現在只剩650名美軍，即使提供阿富汗政府軍空中支援，也不太可能擋下神學士取得的軍事進展。

目前美國對阿富汗的空中支援都來自境外，包括卡達、阿聯基地及阿拉伯海的航空母艦。柯林頓政府時期的北約組織最高指揮官克拉克對阿富汗軍事局勢表示，「這是阿富汗人民的悲劇，也是美國誤判和失敗的結果」。

阿富汗安全部隊人員上月17日在阿富汗北部昆都茲和神學士組織奮戰。新華社

countries: 阿富汗 美國 阿聯 卡達

title: 神學士連下3城 美國縮手讓阿富汗靠自己


content_text: 隨著本土新冠肺炎疫情趨緩，行政院擬推五倍券振興。據悉，這2天民進黨立委們也紛紛接到行政院高層電話，探尋立委對於振興券的看法、意見，包括基層民眾的想法、是否民眾要「拿出1000塊換5000」，都成為政院高層詢問民進黨籍立委的話題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國內疫情在5月中爆發，而以內需為主的零售業、餐飲業慘遭重擊，營業額甚至在6月創史上最大跌幅，隨著疫情回穩，行政院擬比照去年推出振興三倍券措施，改為推出振興五倍券，同時限期使用，盼達成刺激效果。按照目前規劃，五倍券採數位與紙本券並行，為衝高數位使用率，將先推數位綁定，紙本規劃一套10張，內含3張1000元、2張500元、5張200元，由中央印刷廠印製，採用鈔券規格，設計高標準防偽等級。不少立委認為應改為讓民眾直接領券據悉，近期在立委與行政院溝通聯繫的群組中，有不少立委表達意見，先前有些民進黨籍立委認為，振興應該採取普發現金的方式，不過，在振興券定案後，仍堅持普發現金的立委減少，但癥結點變成民眾是不是要「拿1000換5000」，而考量民眾、產業受到衝擊不少的情況下，確實有不少立委認為，政府可以考量吸收1000塊的成本，改為讓民眾直接領券。有一不具名立委表示，這有點像是問券調查的形式，振興券的發放是穩定民心的措施，就是行政院想要了解基層的聲音，而且因為近期很多立委對於是否直接發現金、若是發振興券的話，民眾到底要不要「拿1000換5000」有些不同的聲音，對於相關的政策思維，行政院有設想一些替代方案，不過目前尚未定案。北部立委：希望振興券使用時間可拉長到明年春天後另一北部區域立委指出，有表達希望可以讓振興券的使用時間與過去相比可以拉長一些，才能達到刺激經濟的效果，至少也要到明年春天以後。據指出，就目前民進黨籍立委的態度來說，認為不要「拿1000換5000」，而是讓民眾直接領券的人，大抵是占多數。據了解，在行政院高層近2日致電中，確實有不少立委都反應，政策尚未定案，應該要再思考「民眾拿1000換5000」的必要性。綜合多名立委的意見認為，畢竟雖然與去年相同的部分，預計讓超過100萬的弱勢族群可以直接領券，但今年疫情衝擊遠大於去年，民眾是否要再拿錢，甚至有不少地方政府都喊著要加發現金給民眾，也有打著口罩說要幫中央吸收領券成本，在這樣的情況下，由於地方政府的紛紛加碼，後續會造成的政治效應，執政團隊應該也要更審慎思考、不可不慎。有一民進黨政高層表示，振興跟紓困的概念應該要分開，紓困是要讓需要被紓困的人獲得幫助，振興比較像是要精準投放，讓消費者透過消費行為，刺激終端消費，目前的政策規劃方向，就是盼發放振興券後，鼓勵大家去消費，達到效果。針對「五倍券」的預算，有一重量級綠委分析，是否要送至立法院審還不確定，因為之前立法院已經通過特別預算中的2600億元，如果餘額還夠，由行政院直接動用即可，如果不夠，可能行政院再送當初雖已經通過特別條例，但預算暫未送至立法院的1600億元，由立法院審議。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

events: 新冠肺炎 疫情

title: 不滿五倍券「拿1000換5000」？民進黨立委支持新方案


content_text:
[신화망 런던 8월9일] 영국 파이낸셜타임즈(FT)의 수석경제논설위원 마틴 울프가 얼마 전 논평을 통해 서방 국가의 가치관과 능력이 점점 의심을 받고 있다면서 민주주의 제도를 회복하고 자기를 구제하려면 반드시 내부를 봐야 하며 중국과 적이 되는 것이 아닌 자신에게서 원인을 찾아야 한다고 밝혔다.

그는 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁, 국제 금융위기, 영국 ‘브렉시트(Brexit∙영국의 유럽연합 탈퇴)’, 트럼프의 미국 대통령 당선 등 지난 수십 년간의 사건은 서방 국가의 가치관과 능력에 대한 신뢰를 약화시켰다고 지적했다.

그러면서 G7이 오늘날 무슨 국제 협력이나 다자주의, 규칙에 기반한 세계 질서를 재언급하는 것은 세계의 비웃음만 살 뿐이라고 지적했다.

이어 “고소득 민주주의 국가가 직면한 주요 위협은 결코 중국에서 온 것이 아닌 더 가까운 본토에서 온 것”이라면서 “가장 관건적인 문제는 번영이 광범위한 공유와 민주주의를 수호하는 규범을 확보하지 못한 점”이라는 것이라고 했다. 또 “이런 손해를 초래한 것은 우리의 엘리트이지 중국의 엘리트가 아니다. 장기적으로 보면 자신을 구제하려면 반드시 자신에 착안해야 한다. 우리의 이익과 가치관에 있어 중국은 최대의 위협이 아니다. 우리가 마주한 적은 우리 자신”이라고 강조했다.

그는 서방국가에 중국과 ‘재앙적인 충돌’을 일으키지 말고 무역 등의 문제에서 반드시 열린 태도를 유지하라고 경고했다.

그는 “우리는 평화를 유지하고 대유행병과 환경 재앙 같은 인류의 전 지구적 위협을 보호하는 분야에서 글로벌 협력의 필요성은 모든 것을 압도한다는 것을 반드시 인식해야 한다”고 역설했다.

원문 출처: 신화사

title: 영국 FT “서방국가의 자기 구제는 자신에게서 원인 찾아야”


content_text:
精誠資訊（6214）今（9）日公布，7月合併營收25.36億元，月減2.7%、年增27.36%；累計前7月營收167.06億元，年增22.7%。

精誠表示，繼上半年營收創新高後，7月營收也持續成長態勢，主要原因為精誠專注投資發展多雲混合服務，採取訂閱模式，並提供SaaS跨國服務，幫助台商跨國布局，進而提升年度經常性收入ARR（Annual Recurrent Revenue）比率，營收比重逐步朝軟體與服務方向轉型。此外，加值代理經銷業務成長、跨界異質平台整合等重大專案認列，以及投資台灣資服、敦新等，也為營收帶來貢獻。

title: 精誠7月合併營收25.36億元 年增27.36%


content_text: 美國國務卿布林肯（Antony Blinken）7日表示，尼加拉瓜11月大選已經「失去所有可信度」，指控尼國總統奧德嘉（Daniel Ortega）以獨裁行動鎮壓對手。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知奧德嘉大動作打壓政敵行動持續升高，選舉委員會6日撤銷反對派政黨「自由公民聯盟」（CitizensAlliance for Liberty）的參選資格。布林肯7日發布聲明指出：「這個政權最新的非民主與獨裁行動，是因為奧德嘉擔心輸掉大選而起。美國認為，這是破壞尼加拉瓜今年稍晚大選自由與公平性的最後一擊。」他說：「那個選舉流程，包括其最終的結果，已經失去了所有的可信度。」「奧德嘉總統與穆麗優（Rosario Murillo）副總統8月6日禁止最後一個真正的反對黨參加11月大選之舉，凸顯他們不惜一切代價以求繼續掌權。」根據法院裁決，最高選舉委員會（SupremeElectoral Council）撤銷「自由公民聯盟」的合法地位，不得參加11月7日的大選。2007年執政至今的奧德嘉將和擔任副總統的夫人穆麗優再次搭檔，尋求4連任。過去2個月有至少31名反對派人士遭當局逮捕，其中7人原本可能成為總統參選人，並遭控叛國或威脅國家主權罪。政府行動的法律依據，是一條由奧德嘉提出、並在去年12月獲議員同意的法律，但遭外界批評為在大選前排除挑戰者並讓反對者噤聲的工具。 Please enable JavaScript

journalist: 中央社

countries: 尼加拉瓜 美國

events: 參選 選舉

title: 尼加拉瓜大選》最後一個反對黨被禁止參選 美國務卿布林肯批「已無可信度」


taiwan-subdivisions: 東引 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-東引衛生所9日-14日門診表


content_text:
▲iPhone 13預計於秋季發表會登場。（圖／取自9to5mac）

記者陳俐穎／綜合報導

蘋果iPhone 13系列預計於秋季發表會，根據過往慣例，蘋果秋季發表會將於下月登場，目前外界也對將推出的新機做出多方揣測，包含外觀設計、尺寸、相機功能改進，此次就來盤點iPhone 13可能會出現的改變。

首先從命名來看，目前尚不清楚今年的 iPhone 將是 iPhone 12s 還是 iPhone 13，蘋果直到發表才會公布正式的手機名稱，但近期的供應鏈報告表明，2021 年的 iPhone 確實會被稱為 iPhone 13。若是命名為iPhone 13，也就代表在新功能方面，肯定是比「12s」更大的升級。

外觀設計上，預計 iPhone 13 和 iPhone 13 Pro 的外形尺寸將與 iPhone 12 和 iPhone 12 Pro 幾乎相同。預計將有 iPhone 13 mini、iPhone 13、iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 4機型，每款機型的尺寸都與其前代產品相同，但略厚一些。

▲iPhone 13預計仍具有4種尺寸。（圖／取自9to5mac）

iPhone 13 將採用平坦的邊緣，而一份報告表明將採用「精緻的啞光背板」。預計今年相機凸起也會變大，以適應相機硬體的的顯著改進。

先前也有消息表明，iPhone 13 Pro 將提供全新的啞光黑色，這種顏色將取代石墨色，顏色更深，更接近真正的黑色而不是灰色。

鑑於今年的外形尺寸沒有變化，iPhone 13 預計將提供與 iPhone 12 相同的三種螢幕尺寸。預計今年會有顯著變化的一個領域是 iPhone 13 Pro 中使用的顯示技術，彭博社最近報導稱，iPhone 13 Pro 也可能配備常亮顯示螢幕，類似於 Apple Watch Series 4。常亮顯示螢幕將配備始終可見的時鐘和電池圖示也配備「通知區域」會在收到新通知時亮起。

預計蘋果今年將首次縮小 iPhone 的瀏海尺寸。報告表明，iPhone 13 和 iPhone 13 Pro 的瀏海寬度可以減少 30%。然而，最明顯的變化是在狀態欄中顯示電池百分比數字。現行的方式必須向下滑動到控制中心才能查看電池百分比訊息。

▲iPhone 13將擁有縮小的瀏海設計。（圖／取自9to5mac）

在相機部分，有傳言稱蘋果可能會在今年將 LiDAR 掃描儀擴展到 iPhone 13 mini 和 iPhone 13，但最新的傳聞表明 iPhone 13 將保留 LiDAR 掃描儀作為 Pro 和 Pro Max 機型的專屬。

iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 也有望配備升級的超廣角相機，從 5P (f/2.4) 和定焦 (FF) 到 6P (f/1.8) 和自動對焦 (AF)。

有傳言稱，iPhone 13 Pro 還增加了去年 iPhone 12 Pro Max 獨有的相同功能，其中包括具有傳感器移位穩定功能的廣角鏡頭。去年，Apple 僅在 iPhone 12 Pro Max 上提供了更好的穩定性和 2.5 倍光學變焦。

據報導，蘋果還計劃推出新的天文攝影功能，以改進夜空照片。如果此功能實現， iPhone 將能夠檢測月亮或星星，可使用更長的曝光時間和更多的內部處理拍攝星空。

companies: Apple 蘋果

title: 相機更大、支援天文攝影！iPhone 13將登場　盤點新機重大改變


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月08日 21:55

视频简介：走进乡村看小康——浙江遂昌：升级版乡村游“未来乡村”促共富。

title: [中国三农报道]走进乡村看小康 浙江遂昌：升级版乡村游“未来乡村”促共富


content_text:
氣象局今天上午更新豪雨特報，過去3週台灣在大低壓帶中容易降雨，隨著太平洋高壓向西伸展，大部分地區會轉為午後雷陣雨的天氣，新竹以北、東北部及東部地區可以看到陽光，不過北部地區午後隨著對流明顯發展，可能會有瞬間強降雨，也會出現局部性的大雨或豪雨。

氣象局今天上午更新豪雨特報，新竹以北、東北部及東部地區可以看到陽光，不過北部地區午後隨著對流明顯發展，可能會有瞬間強降雨，也會出現局部性的大雨或豪雨。圖為民眾在大雨中用包包遮雨。記者林伯東／攝影

taiwan-subdivisions: 太平 新竹

title: 太平洋高壓向西伸展 北部午後有瞬間強降雨


content_text:
「斷背男」傑克吉倫荷（左圖）透露他不愛洗澡，巨石強森（右圖）說自己一天洗３次澡。翻攝jakegyllenhaal IG、翻攝therock IG你多久洗一次澡呢？40歲的「斷背男」傑克吉倫荷（Jake Gyllenhaal）為了宣傳他代言的PRADA「Luna Rossa Ocean」香水接受《浮華世界》專訪，自曝不愛洗澎澎，「有時候，我越來越覺得洗澡沒必要了。我相信不洗澡對皮膚保養有益的說法，我們會自然地清潔自己」，但他強調自己會乖乖刷牙。

除了他以外，克莉絲汀貝兒（Kristen Bell）和戴克薛普德（Dax Shepard）也在電視節目《The View》上透露，他們常忘了幫一對兒女洗澡，克莉絲汀笑說：「我們都等他們（孩子）發臭了，才幫他們洗澡。」她強調：「一旦你聞到一絲味道，這是生物學讓你知道你需要清理它的方式。」

艾希頓庫奇（Ashton Kutcher）和老婆蜜拉庫妮絲（Mila Kunis）結婚6年，夫婦倆日前接受Podcast節目訪問，坦承不常洗澡，艾希頓說：「我天天洗腋窩和胯下，沒有別的了。我每次都會用Lever 2000香皂，沒用其他的產品。」唯一的例外是洗臉，「運動完我會在臉上潑水，把鹽分清洗乾淨」。蜜拉則說，她一天會洗2次臉。

title: 洗澡學問大｜斷背男不愛洗澎澎 巨石強森一天洗3次冷溫熱水各１ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
陳景容巨型馬賽克嵌畫作品〈獻花與蝴蝶夢〉，326×211.5公分。（中正紀念堂管理處／提供）

〔記者林郁凡／台北報導〕中正紀念堂邀請台灣資深藝術家陳景容舉辦聯合特展，「中正紀念堂典藏展x陳景容展新藝」，計展出40餘件作品，展期至9月28日。

中正紀念堂管理處表示，此次展覽主題以中正紀念堂風景類藏品發想，包括財源滾滾、福氣綿綿寓意的《紅梅》，還展出台灣從北到南14件風景類畫作典藏品，象徵不同的祝福，如一帆風順、貴人相助、圓圓滿滿……等。

陳景容也配合策展主題，展出30幅與台灣風光相關作品。其中，〈獻花與蝴蝶夢〉是巨型馬賽克嵌畫。 還有20餘幅是原住民主題創作，包括〈原住民勇士〉、〈山地風景〉、〈看海的達悟族人〉、〈採百合歸來〉……等；另外10餘幅新作，如油畫〈蘭嶼風景〉、陶瓷板畫〈搗米婦人〉、粉彩畫〈瑪家鄉小姐〉，堪稱集結陳景容在濕壁畫、馬賽克嵌畫、油畫、水彩等多元媒材的創作精華。

管理處說明，此次展覽很適合暑假祖孫、親子來一趟福氣之旅，為增加趣味及互動，「投影互動區」主牆面採體感偵測技術，讓民眾除了悠遊於台灣的秀麗美景，還可尋找隱藏在12幅典藏畫作中的祝福元素，作伙來看展，藝起遊台灣。

8月期間，中正紀念堂也陸續推出由「不貳偶劇」、「台北木偶劇團」、「紫園戲劇坊」等藝文團體表演，詳詢中正紀念堂官網或Facebook粉絲團。

journalist: 林郁凡

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 中正 瑪家

title: 陳景容 藝起遊台灣


content_text:
郭婞淳。（資料照，特派記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕在全球疫情籠罩下，堪稱史上挑戰最艱難的東京奧運，昨隨著閉幕式絢爛煙火與表演結束畫下句點，這屆台灣代表團大豐收，斬獲2金、4銀、6銅，除了先前就被外界看好的郭婞淳順利在舉重項目奪金，其餘6個項目也都是隊史首度拿牌，然而今卻有外媒爆料，下屆巴黎奧運舉重、拳擊比賽量級都會遭刪減，舉重甚至可能直接被取消。

東京奧運昨閉幕式在國立競技場舉行，當東京都知事小池百合子將奧會會旗交給國際奧會主席巴赫，再轉交給巴黎市長伊達戈，奧運聖火緩緩熄滅，象徵東京奧運順利落幕，下屆巴黎奧運與全世界相約3年後見。

不過日本《共同社》、印度《共和國》網站及多家外媒卻指出，國際奧運（IOC）近日修改憲章，將賦予自己更大的權力，未來如果有其中1種運動的管理機構不遵守IOC的規定，或者可能損害奧林匹克運動聲譽行事，IOC的正式成員就可以將該項運動從奧運比賽項目中移除，據悉下屆最有可能被取消的，就是長期陷入禁藥跟貪汙問題的舉重項目以及因組織內部管理混亂加上黑哨頻傳的拳擊項目。

目前雖未能完全確定這兩個項目是否會直接從奧運比賽中遭移除，但已經確定將會削減或合併量級，舉重由原先男、女各7個量級縮減為男、女各5個量級，拳擊則從原本8個男子級別5個跟女子級別，修改成7個男子級別跟6個女子級別。

舉重跟拳擊是奧運28項主要運動的其中兩項，也是台灣隊奪牌的重點項目，郭婞淳本屆奧運59公斤級奪金，陳玟卉也在64公斤鍍銅，另外女拳手黃筱雯也在蠅量級項目奪下1面銅牌，且我國在拳擊項目還有備受期待的陳念琴、林郁婷等多位好手，這兩項若真的在下屆奧運被取消，恐怕將對台灣造成不小的影響。

黃筱雯拿下台灣首面奧運拳擊獎牌。（資料照，特派記者林正堃攝）

countries: 台灣 日本 印度

title: 奧運》巴黎奧運看不到郭婞淳？ 外媒曝舉重、拳擊下屆恐完全消失


content_text:
體育中心／黃韻璇報導

東奧賽程在今（8）日正式結束，閉幕式在日本時間晚間8點登場，台灣隊由陳傑擔任掌旗官，閉幕典禮同樣是無觀眾舉行，且採取「不唱名」的方式，各國一同進場，不過仍可看見各國排序，最後各國旗幟圍成一圈時，台灣隊的會旗在韓國旁邊。

▲台灣隊由陳傑擔任掌旗官。（圖／體育署提供）

東京奧運今晚將在國際競技場進行閉幕式，由於今年奧運官方制定防疫規則，選手必須在一定時間內離開日本，因此台灣這次在閉幕典禮上，僅由較晚出發到日本的田徑代表團代表台灣出席，由陳傑擔任掌旗官，楊俊瀚、鄭兆村、黃士峰和留守的代表團人員列隊出席。

▲這屆東奧閉幕典禮進場不唱名。（圖／體育署提供）

閉幕典禮運動員共同從入口進場，並沒有像開幕典禮一樣各國一一唱名進場，不過台灣仍舊是排在韓國旁邊，然而開幕式時，台灣的進場順序才引發不小討論，因為當時台灣隊排在第104順位進場，接續在泰國、韓國隊之後，塔吉克之前，更是排在中國前面，台灣雖然是以「中華台北」名義參賽，但在進場順序卻是以台（た，Ta）排序。

而從閉幕典禮現場照片來看，台灣隊會旗前方就是泰國、南韓的國旗，後方則是塔吉克的國旗，與開幕典禮完全是一樣的順序，可見台灣隊同樣是以台（た，Ta）排序，可見閉幕式並沒有因而改變順序。

▲台灣隊會旗前方就是泰國、南韓的國旗，後方則是塔吉克的國旗。（圖／體育署提供）

journalist: 黃韻璇

countries: 台灣 韓國 塔吉克 中國 泰國 日本

title: 東奧／閉幕畫面曝光！台灣一樣「T開頭」排序 在韓國後面 | 運動


content_text:
2021/08/09 05:30

〔記者佟振國、劉濱銓／南投報導〕連日豪大雨造成南投縣仁愛、信義、國姓、中寮鄉山區道路坍方落石或土石泥流，昨天雨勢暫歇，縣府、公所陸續搶通，但國姓鄉大石村昌榮巷嚴重走山，出現長、高逾80公尺的崩塌，道路、電力中斷，至於中寮鄉仙洞巷農路土石堆積路面最高逾1層樓，影響3村5鄰10多戶居民通行，都還得設法搶通。

走山連帶電桿折斷停電國姓鄉大石村昌榮巷前天凌晨4時許嚴重走山，整片山坡塌陷滑落至南港溪畔，形成長、高約80公尺的大崩塌，整段道路也消失不見，連帶拉扯電線導致電桿攔腰折斷停電。

道路塌陷不見成大深谷李姓民眾表示，當時被轟然巨響驚醒，隨即停電，以為是雷擊導致，等天亮後外出察看才驚覺前方道路已完全塌陷不見，變成大深谷，原有路基、路面都崩落至南港溪畔，緊鄰崩塌處的道路也嚴重傾斜龜裂，隨時會崩塌，近30戶農民無法通行與耕作，須多花約1個小時改繞山區農路，生活與生計受到影響。

居民多花約1個小時繞路鄉長丘埔生表示，將先與鄰近私有地主協調借地，暫供台電機具能夠進入架設臨時電桿，儘快恢復電力供應，同時通報農委會水保局勘查走山災情，研究臨時措施及後續整治計畫，至於已嚴重坍塌道路幾乎已無原線復建可能，須進行路線規劃與土地需求，報請中央納入災害復建工程。

中寮仙洞巷 預計2天搶通中寮鄉福盛、和興、復興村對外主要聯絡道路「仙洞巷」前天午也嚴重坍方，大量土石從上方邊坡滑落，長度至少有20公尺，最高超過1層樓，粗估3村5鄰約有10多戶對外交通中斷。

中寮公所表示，土石量體太大，加上前天雨勢未停，無法開挖搶通，昨天放晴，立即調派重機具搶修，預計2天能夠完成。

至於信義鄉內聯外道路多已搶通，公所表示，較偏遠的山區產業道路坍方，也會儘快派工清除；仁愛鄉鄉道投89線力行產業道路已搶通至紅香部落，預計今、明日也能全線恢復通車。

taiwan-subdivisions: 國姓 南投縣 南港 信義 南投 中寮 仁愛 復興

title: 國姓大石村走山 崩塌逾80公尺


content_text:
記者陳銀全∕台南報導

農曆七月鬼門開，安平港仔尾靈濟殿將於十六日（農曆七月初九）將舉辦「孤棚祭」，廟方將在靈濟殿前方廣場進行綁篙串ＤＩＹ，讓民眾對安平在地文化更具認同感。

靈濟殿「孤棚祭」，有別其他地方的搶孤等活動，以五根高約二至三丈的圓柱搭起十五台尺高的棚面，棚面向西側搭一張案桌，再由案桌前降下白布，白布一直延伸垂直置運河水中，以此作為接引老大公的路徑，而四邊圓柱各懸掛一隻大豬公，以及其他雜糧，棚上更有「篙串」數十支，繫有各式祭品，成為全台僅見且唯一的祭祀活動。

靈濟殿主委何志章表示，「孤棚祭」除了對神明表達酬神還願外，充分顯現出在地居民之間的凝聚力，以及親善團結彼此間深厚的感情。此外，靈濟殿希望藉「孤棚祭」，對伍府恩主公、北極玄天上帝靈佑護蔭的感恩，培養居民敬天地等精神，讓安平傳統宗教文化，得以薪火相傳發展下去，提升祭典優質化。

title: 靈濟殿16日將辦孤棚祭 | 中華日報


content_text: 疫情衝擊全台經濟，行政院擬推出1000元換5000元的五倍券振興消費，預算案最快9月開議。據了解，政府考量到中低收入戶的處境，規劃將1000元直接匯入戶頭，等同讓全國約109萬名中低收入戶免費領取五倍券。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知發言人羅秉成日前說明，五倍券將朝紙本、數位並行推出規劃，預估行政成本應與三倍券的20億元相差無幾，不過有別於三倍券，五倍券還將新增1000元面額，總數從9張增為10張，至於推出時程則視疫情控制狀況，目前並無時間表。根據《自由時報》報導，行政院官員透露，此次五倍券的發行方向比照去年的三倍券，這次也規劃讓中低收入戶等弱勢民眾免費領券，未來五倍券正式上路後，會將1000元現金直接撥入中低收入戶的帳戶中。行政院長蘇貞昌表示，去年發放的振興三倍券非常成功，創造了1000多億元的經濟效益，此次振興五倍券再加碼、精進，最終定案時會向社會大眾報告；而民進黨團幹事長劉世芳則指出，五倍券應關切的重點在於，是否能讓真正受到這波疫情衝擊的行業受惠，而不是讓原本就在這波疫情特別賺錢的少數行業，反而更為賺錢。責任編輯／焦家卉

journalist: 潘京婕

people: 蘇貞昌 羅秉成 劉世芳

title: 1000元現金直接入帳！全台109萬人符合1條件，有望免費領取五倍券


content_text:
朱孟庠（1962〜），台灣師大美術系西畫組及美研所理論組畢業，是一位知名的美術教育家，除實際的教學外，並著有《向現代藝術探險去》（東華）、《藝術就是戰鬥》（典藏）、《心靈畫語》（典藏），及《形．形．色．色──寫給年輕人的現代藝術》（開南大學）等多本著作，深受美術教育學界的肯定；但或許更多的人不知道：朱孟庠也是一位充滿愛與關懷的藝術家。

從朱孟庠的背景看來，她應該可以優遊於平靜、無憂的教育學界，享受作育英才的神聖工作；的確，她曾經有過一段投入校園教學的純真年代，但就在1980年代初期，也是初為人師的年代，她驚訝地發現：那些純真無邪的小女孩，會時不時地偷偷潛進附近的榮民之家，也眼看著她們染患性病、接受治療，而自己卻無能為力的心痛與煎熬。其中印象最深刻的，是擔任小學五年級班導的那年，班上一位非常漂亮的女孩，是妓女戶老鴇的養女，臉上經常帶著一種愁容與失神；到了六年級，班導換成朱孟庠的學弟，這位學弟是虔誠的基督徒，將這位學生帶進教會，從此她的臉上便常出現純真的笑容。

不過，隨著學弟入伍、當完兵役，他們再一起去探訪這位小女孩，發現這位漂亮的女孩，竟然已經因為染毒而下海賣淫。僅僅不到兩年的時間，那位純真漂亮的小女孩，已經變成一副破敗、枯萎的容貌。

朱孟庠初入社會的1980年代，正逢台灣社會面臨政治解嚴、社會解禁的蹦發年代。1987年的「原住民救援雛妓運動」，朱孟庠第一次走上街頭，隨著遊行隊伍進入了寶斗里華西街。那些生活在掙扎、骯髒，與無助中的弱勢女子，激發了她深刻地反省，也開始以繪畫來企圖為她們發聲。（見下圖）

朱孟庠〈折翼天使之墜入火坑〉2016，布上油彩，233×91cm。圖／作者提供

這是一條艱辛而漫長的創作之路，誰願意花錢去買一幅幅描繪「神女」的作品掛在家中？又那個畫廊願意去碰觸和「性產業」這種禁忌議題相關的展覽？而作為公部門的美術館，又有那個主事者願意去扯這種一不小心就會牽扯上政治敏感度的爭議性主題？於是，朱孟庠成為一個找不到發表園地的孤獨創作者。但這一切都無法止息她為這群弱勢女子發聲的企圖與願力。

從較早的原住民雛妓，到華西街的神女，再到日治時期的慰安婦，乃至戰後813的軍中樂園…….，朱孟庠的關懷，不斷擴展，也不斷深化。2007年，她閱讀了當代文化研究經典之作的《黑色維納斯》一書，更開始進入邊緣論證、強權制約，乃至父權支配的議題思考；也對自己生為「芋頭蕃薯」女兒（父親外省人、母親本省人）身份的反省。而〈黑色維納斯的悲劇〉(見下圖)正是這個時期的創作。

朱孟庠〈黑色維納斯的悲劇〉2007，布上油彩，162×120cm。圖／作者提供

巴特曼是讓非洲與歐洲爭議了兩百年的女人，她死後，外生殖器甚至還被保存在巴黎，作為實習醫生的研究對象；而她凸翹的臀部，長久被歐洲報刊當作嘲笑、諷刺的話題，更成為非洲女性被歧視、戲謔的象徵。直到2002年，巴特曼的骨骸才被送回南非，並以國葬的儀式來安葬。朱孟庠的〈黑色維納斯的悲劇〉，畫面右上方隱於薄霧中的地圖，正是巴特曼的故鄉非洲好望角，那也是歐洲殖民主義國家展開其探索、壓迫歷史的地標；下方的花朵，則是南非的國花。不論故鄉或國花，都被一種迷濛的白霧所籠罩，代表一種被稀釋、掩蓋的真相與記憶。

相對的左側，則是一具被當成研究對象的骨骸；令人聯想起，台灣日治時期被放在博物館中當成標本的原住民抗日領袖莫納魯道的遭遇。

畫面中間的部份，上半是一個閉目沈思的黑人頭像，有著一種不可侵犯、無法動搖的自尊與自信；下半則是一個好奇凝視非洲女子身體的白人男子側面……。

朱孟庠的關懷，在這裡跳脫了台灣自身的歷史，關照一個更具人類全視野的人權議題。這樣的關懷與反省，也促使朱孟庠經常在報章、網路上發表議論，範疇涉及政黨交替之後轉型正義等課題。

不過，在諸多議題當中，對弱勢女性的愛與關懷，仍是她最核心的思維；而這樣的思維，自與她和母親間長期的生命連繫密不可分。

出於「芋頭蕃薯」家庭的朱孟庠，父親是來自中國大陸的窮困軍人，母親卻是鹿港當地的望族之女；在那個保守的年代，母親下嫁父親，開始她艱困卻不自認委曲的生涯。父親正直的個性，最後遭到被逼退的命運，沒有退休金，只有月退的一點半俸；無路可走，只好放下五個孩子，考過托福前往美國念書。身為長女的朱孟庠，當年只是小學三年級的小孩，看著母親如何挑起這個家庭的重擔，也幫不上什麼忙，甚至讓她一度產生逃離的念頭。

到了國三，父親終於回來。這六年當中，沒有見過父親一面，記憶中只有母親任勞任怨地支撐著這個家庭。留學回來的父親，因年紀已經不輕，也很難再找到較好的工作；家中經濟仍然困難，朱孟庠和妹妹都只好選擇就讀公費的師專。

經濟上稍得寬解後，生性帶著叛逆因子的朱孟庠利用暑假期間，剪去長髮，女扮男裝，一人前往中國大陸自助旅行；從雲南搭火車到敦煌，然後沿著天山南北路，北走伊犁、西至帕米爾高原，還翻越高嶺，到達巴基斯坦……。兩個月中，完全無法和家人聯絡。

朱孟庠〈雌雄莫辨之假面〉2015，布上油彩，91×72.5cm。圖／作者提供

直到中秋節的晚上，才回到台北，一進家門，那位向來堅強、嚴厲的母親，竟然放聲大哭；朱孟庠瞬間才知覺到自己對母親感受的忽略。從此她刻意陪伴母親，帶著她前往印尼峇里島、台灣東海岸，母女難得有歡顏同遊的機會。不過，很快地，母親的身體狀就一路變壞，經歷罹癌、化療、再復發的折磨，最後以58歲的年紀辭世。

朱孟庠〈武裝離去〉2008，布上油彩，145.5×112cm。圖／作者提供

朱孟庠延續父親耿直的個性，卻深刻見證母親那份無怨無悔、包容一切、不求回報的台灣傳統女人的美德與命運。對周遭弱勢女性的關懷，既來自朱孟庠血液中那份對公義、人權的堅持，但也是對母親一生命運的反照。

在朱孟庠的藝術創作中，對命運擺弄下的各式弱勢女性處境，從早期的同情，進入理解，乃至最後的歌讚。那是一種對命運永不屈服的勇者的畫像，既帶著對社會不公不義的抗爭，更對女性獨立、自覺，進而心靈幻化、飛翔的深刻期待、祝福，與敬意。（見下圖）

朱孟庠〈變身—自主，如鳥飛翔的刺青女郎〉2016，布上油彩，65×50cm。圖／作者提供

作者簡介：歷任成功大學歷史學系副教授，台南市政府文化局首任局長，台北市立美術館、高雄市立美術館、國立臺灣美術館典藏委員，台北市公共藝術審查委員，行政院文建會國寶及重要古物審議委員會委員。

※本文原載於 《藝術家》雜誌555期，2021年8月號

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 臺灣 美國 台灣 巴基斯坦 南非 中國 印尼

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹿港 成功

things: 經濟 人權 轉型正義

title: 【專文】以母之名——朱孟庠的愛與關懷


content_text:
北京野生動物園昨天發生兩群遊客因糾紛而相互撕打，相關影片還在網上流傳。園方今天發布公告，稱當晚部分動物在獸舍內紛紛仿效，「在飼養員的耐心教育下才知道打架不好，特別不好」。

北京野生動物園微信公眾號發布，7日下午，有兩家遊客在北京野生動物園遊覽時因瑣事發生糾紛，進而互相謾罵、撕打，並引起大量遊客和附近動物們的圍觀。經當地公安機關調解後雙方和解。

園方提醒遊客，夏季天氣炎熱，出遊時要保持良好心態，保證家人的安全最為重要。

這篇園方聲明還說，「另據內部人士透露，雙方撕打地點附近的動物們是第一次看到人類之間的打鬥場面，令它們印象深刻，當晚部分動物家庭在獸舍內紛紛效仿，場面一度失控，在飼養員的耐心教育下才知道打架不好，特別不好。」

部分中國大陸媒體轉載此則聲明時，標題凸出「北京野生動物園聲明亮了！」光明網還稱這份聲明「不刻板不說教」，認為北京野生動物園可以就發聲明這件事開班教學。

不過，此事反映出的民眾素質問題反而沒有被深入討論。

據北京日報，有網友今天發布影片，指7日在北京大興區的北京野生動物園內有兩群遊客在打架，地點在大猩猩表演區附近。

影片畫面中有人倒在地上還在互相扭打，其中一名女子一邊抱著孩子，一邊用手抓扯另一人的頭髮，隨後這名女子又被另一名男子踹倒在地。網友稱，衝突起因不太清楚，開始只是吵架，後來互相推搡，然後兩撥人就扭打在一起了。

journalist: 中央社 / 台北8日電

title: 遊客打群架 北京野生動物園：動物都知道不好


content_text:
國內陷入疫苗荒，食藥署日前遭國民黨立委林奕華踢爆「超打」，昨又傳出食藥署長吳秀梅擔任董事長的財團法人醫藥品查驗中心（CDE）也被夾帶在第一波施打名單。此外，對於蔡政府不斷強調疫苗夠了，不需要再開放民間自購疫苗，資深媒體人趙少康直言，「國內的疫苗馬上要見底了，台灣人的命真是被蔡政府糟蹋得不值錢」。

林奕華日前踢爆，食藥署編制內646名員額，造冊卻達1356人，接種1089人，等於是員額接種率的169％，施打率堪稱全台行政機關第一。對於外界質疑食藥署搶打疫苗，指揮中心指揮官陳時中回應表示，因CDE會接觸到藥品，必須確保國內藥品和檢驗的人力穩定、充足。

食藥署施打新冠疫苗情形。(圖/本報製圖)

趙少康今(9日)在臉書PO文質疑，現在的蔡政府，已經淪落到連「近10萬劑莫德納到貨」，都要拿出來大內宣，更早還以「特權疫苗」追殺政敵，罔顧問題出在自己疫苗取得不力、全國疫苗不夠的事實。對食藥署接連被爆料，員額只有646人，疫苗造冊人數竟然多達1356人，足足是員額的兩倍多，身為公部門，不僅搶打還超打，完全是嚴以律人，寬以待己的負面表率。

趙少康坦言，這次疫情，有多少年輕人不但領不到紓困、等不到疫苗，還是要為養家餬口，冒著染疫風險出門上班，沒打到疫苗時，有多少警消、醫護仍然守在真正的第一線執勤，即使接連傳出第一線人員確診的消息，相關工作也沒停擺。

對於蔡政府不斷強調疫苗夠了，不需要再開放民間自購疫苗，趙少康也感嘆，所以佛光山的捐贈計畫喊卡，國民黨及四縣市申請自購疫苗也被打回票，但是看看現狀，國內的疫苗馬上要見底，疫苗荒再度出現，不只300多萬第一劑打了莫德納的人，被拉長第二劑施打時間，就連施打數量較多的AZ，第二劑時間也要被拉長，都面臨保護力空窗期，台灣人的命真是被政府糟蹋得不值錢。

柯文哲2022選高雄 她選新竹？吳子嘉聽到內幕嚇壞

2022盧秀燕最強對手是她嗎 知情人曝綠營內幕

看完這份民調 郭正亮：蔣萬安2022出現危機

不給超打就停擺，食藥署什麼意思？現在的蔡政府，已經淪落到連「近10萬劑莫德納到貨」，都要拿出來大內宣，更早還以「特權疫苗」追殺政敵，罔顧問題出在自己疫苗取得不力、全國疫苗不夠的事實。對食藥署接連被爆料，員額只有646人，疫苗造冊人數竟然...

由趙少康發佈於 2021年8月9日 星期一

journalist: 李俊毅

people: 陳時中 盧秀燕 郭正亮 蔣萬安 柯文哲 林奕華

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 大內

title: 食藥署爆超打疫苗 趙少康忍不住怒嗆一句


content_text:
Vicky（右二）上《一袋女王》討論產後坐月子問題。（衛視中文台提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕Vicky至衛視中文台《一袋女王》討論產後坐月子問題，她說前三胎都是在家坐月子，7年前懷上第四胎，她當時已38、39歲，決定要去月子中心享受，入住後因為睡得好、吃得好，小孩還有人照顧，加上其他三個小孩不在身邊，讓她覺得耳根子清淨很多。

原本只要住20天的她，立刻再加碼10天，直接住好住滿一個月，笑說之前在家坐月子看到小孩都會想哭，第四胎住在月子中心後，意外讓她的憂鬱症好轉，反而是老公屈中恆那整個月天天照顧三個大小孩，換他有點憂鬱。她最感謝月子中心的是，因為月子中心有幫忙訓練，小孩回到家後第一天就睡過夜，讓大家直呼真的好棒。

title: Vicky爽住月子中心 憂鬱症意外好轉


content_text: 中評社台北8月9日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨主席選舉9月25日投票，爭取連任的江啟臣與前主席朱立倫形成對決。在對美及兩岸關係上，朱、江都屬親美派同質性甚高，但朱2015年擔任黨主席期間曾率團訪陸出席在上海舉行的國共論壇，並於北京會晤中共總書記習近平；江任內未曾舉行國共論壇，今年中共建黨百年更連賀電都沒發，國共關係零互動，兩人形成不小的落差。 江啟臣與朱立倫都是留美博士，兩人都相當親美，朱立倫日前表示年底前要訪美，當選主席後要在美國成立辦公室。江啟臣去年上任黨主席時，曾表示要在美國恢復華府辦公室加強政黨外交，後來因疫情尚未趨緩和資金籌措問題，計劃延宕至今無法落實。江日前透露今年10月第三度受邀，將率團出席“美台國防工業會議”，印證自己與美國關係的深厚。 朱立倫這次捲土重來參選主席，幾乎是“反江派”大集結，包括之前不滿江啟臣路線勸進中廣董事長趙少康參選主席的前高雄市長韓國瑜，以及原先也要參選挑戰江的連勝文等都傾向挺朱。不論韓國瑜、連家等都是“九二共識派”，朱立倫這次參選主席光譜勢必會重視深藍主張，吸納黨內淺藍到深藍的黨員。尤其，國民黨黨員年齡層偏高，走九二共識路線較為吃香。 江啟臣的兩岸關係可說是他的致命傷，他去年上任黨主席之初一度指“九二共識”已經過時，原本要在黨改時刪除，後來經馬英九等大老“曉以大義”，最後全代會才通過修正版為“基於‘中華民國憲法’的九二共識”，雖然江事後也認知“九二共識”的重要性，但主席任內對兩岸關係向來淡化處理。 江啟臣主席任內沒有國共交流具體成績更是一大敗筆。除了國共論壇沒辦，台灣鳳梨3月起遭大陸禁止進口，以及進口疫苗等事，江啟臣都無法有效解決問題。今年7月1日未在中共百年黨慶時發出賀電更被國民黨內部份人士認為離譜至極。 江啟臣的兩岸關係被視為很接近民進黨，親江人士解釋江是為爭取中間選民與年輕人支持，但很明顯的黨主席選舉的結構是偏藍，江一旦被視為“小綠路線”，很難過關。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 台灣 中華民國

events: 疫情 參選 選舉

people: 江啟臣 朱立倫 習近平 馬英九 韓國瑜

title: 中評關注：江啟臣是小綠？朱立倫有深藍護體


content_text:
教育部體育署山域嚮導審查小組審查東華大學登山嚮導相關訓練資源。(記者林有清攝)記者林有清／花蓮報導

國立東華大學位處花東環山抱海的地理之便，環境具有豐富的生態與自然資源，本著學校賦予東部發展與教育的使命，配合行政院國家山林解禁政策，落實與普及登山教育的知識與觀念，由體育中心積極向教育部體育署申請山域嚮導認定訓練機構之設立，期望能夠從學校的教育著手與扎根，並協助國家培養更多專業的山域嚮導人才，提昇登山活動的品質，防範登山意外事故的發生。

教育部體育署山域嚮導審查小組近日到東華訪視，審查東華登山嚮導的訓練師資、課程、場域、設備與設施等相關訓練資源。體育中心張嘉珍組長領有教育部體育署山域嚮導證照，負責山域嚮導實施計畫的簡報，針對行政組織、師資、設備與設施、其他特色進行說明。隨後，由體育中心林國華老師、朱文正老師與陳孝夫老師進行實作課程的模擬。

本次訪視委員們非常肯定東華大學願意積極投入，建議整合環境學院與原住民民族學院的資源，融入訓練課程，將會是山域嚮導訓練課程的一大亮點與特色。

東華體育中心主任楊昌斌教授表示，非常感謝教育部委員蒞臨指導，給予相當多的專業意見，也對東華在東臺灣的各項教育工作與貢獻寄予厚望。此外，更感謝東華大學趙涵捷校長對學校體育運動多元發展的支持與鼓勵，期待此次第一階段訪視能有好的成績，順利通過進行第二階段的教育部報告工作。

journalist: CDNS A

title: 培育山域人才 東華大學爭取嚮導訓練機構 | 中華日報


content_text:
▲梅西說明離開巴薩記者會哭了。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

阿根廷球王梅西(Lionel Messi) 確定離開待了21年的老東家巴薩，不過外媒紛紛報導，他下一個落腳處就是巴黎聖日爾曼，西班牙媒體《每日體育報》就報導，合約已經送到了梅西爸爸手中，律師們正在看合約細節。

在巴薩未能留下梅西之後，梅西淚別老東家，不過外媒紛紛報導，他已經與巴黎聖日爾曼正式達成了簽約協議，預計下週官方將正式宣布加盟，像是阿根廷媒體《奧萊報》就透露，大巴黎已經為梅西預留了俱樂部的飛機，希望可以直接將梅西一家從巴賽隆納帶往巴黎，直接接受體檢。

阿媒還披露了梅西合約狀況，雙方簽約3年，年薪稅後4000萬歐元（約新台幣13億），還有一些獎金的費用。《每日體育報》則報導，梅西人還在家中，等待未來去向，不過大巴黎的確搶先接觸，這消息是肯定的。

還另有消息指出，由於合約還沒有談妥，梅西將會延遲前往巴黎的時間，不知情的上百位巴黎球迷還擠爆機場，巴黎球迷和巴薩球迷的心情是兩樣情。

▼外媒紛紛討論梅西將簽約巴黎聖日耳曼 。（圖／翻攝自Facebook／ESPN FC）

countries: 西班牙 阿根廷

title: 外媒紛曝梅西隨時可能和大巴黎簽約　預留私人飛機年薪破12億


content_text:
最近中國的很多礦場因為面臨中國礦災的緣故，需要出清礦卡以貼補虧損。而賣家的說法也千奇百怪，先前因為忌諱網友嫌礦卡狀況差，有些會用「女性自用」的說法，來試試看會不會有些笨蛋上當，後來又有買礦卡送發電廠的方式，整套一條龍的設備全部出清。

不過，現在看來上述這些方式都已經玩盡了，因此新的方式是，他們告訴你，這卡「沒怎麼使用」。等等....你的名字就自己說是挖礦公司了，又說「沒怎麼使用」，誰信？

再不然就自我放飛，乾脆擺明了告訴你他們賣的就是礦卡，但是他們的礦卡特強壯，特耐操。

看來這些礦工真的是已經山窮水盡了，這樣的說法也編得出來。不過在說明文字中，他們也明說了「幫小白科普一下」，也表明了這些說法就是用來騙小白的。

而這種說法當然也讓網友看的拳頭都硬了。

事實上，礦場中的顯卡往往長時間處於高負荷高溫的工作狀態，而不管是什麼電子裝置，在這樣的工作環境下它的壽命都會受到不小的影響。等到這些礦卡退役到玩家手中時，其實壽命已經剩下不多了，可能沒用上幾天就會報廢。

除此之外，也有網友表示，更有一部分礦卡，會經過翻新重新包裝之後，偽裝成新卡出售。因此，看來市場還會再亂一陣子。

而中國網友也覺得如果沒有急的需求的話，建議這陣子還是再等等，或者直接去預約原價卡，反正等了這麼長時間了，也不在乎再多等等。

journalist: janus

title: 中國礦場顯卡賣不出去再改話術：「顯卡越操越有力，我家的礦卡特耐操」


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

福原愛與江宏傑離婚至今滿一個月，今天父親節，恢單的江宏傑在臉書曬出和《全明星運動會》好友郭彥均、蔡昌憲等人的合照，但反觀福原愛去年父親節PO出江家四代一起慶祝的照片及江宏傑帶著一對兒女睡覺的畫面，沒想到短短一年就發生福原愛爆出劈腿出軌橫濱大谷翔平的醜聞，最近又向中國舔共，讓網友紛紛傻眼她火速翻臉不認人。

▲恢單的江宏傑在臉書曬出和《全明星運動會》好友郭彥均、蔡昌憲等人的合照。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

福原愛去年父親節PO出江家四代一起慶祝的照片，還有江宏傑帶一對兒女睡覺的畫面，當時她喊話江宏傑：「我們繼續一起努力，我希望小孩子長大之後覺得『出生在你們身邊好幸福』，辛苦啦老公，愛你喲。」文末還標籤「超級神隊友老公」，透露2人以慶祝父親節為由吃鹽酥雞當消夜。誰也想不到事隔一年後，如今2人婚姻畫下句點，福原愛近來又動作頻頻向中國靠攏，甚至表示：「我能活到今天，真的是中國人這樣支持我。」網友看了都不禁感嘆唏噓。

▲福原愛去年父親節PO出跟江宏傑一起慶祝父親節的照片。（圖／翻攝臉書）

journalist: 蔡維歆

references: 臉書 網友

title: 去年父親節才誇江宏傑！福原愛「今非昔比」鬧翻臉 網傻眼 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年08月09日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）近日，中共官方向全社会有奖征集鼓励生育的宣传口号，引发很多民众反感。有网友讽刺“三三得韭”，该留言遭到删除；另有民众批评中共的计划生育政策，直指“二胎”、“三胎”依然是在限制公民生育自由、侵犯公民权利。

中国（中共）计划生育协会7月30日发布《中国计生协关于面向社会开展宣传标语口号征集活动的通知》，通知称一等奖奖金为1,000元人民币。

中共计划生育协会公开征集生育宣传口号。（中共计划生育协会官方网站截图）民众讽刺“三三得韭” 中共删帖针对上述通知，大陆社交平台出现众多留言。大纪元记者查询微博发现，多数留言表示反感，有网友表示中共已经开始删帖。

微博网友“西方沙特野蛮生长”说：“三三得韭”、“生完二胎生三胎，做完保姆做母猪”、“三生三世生三胎，祖祖辈辈当韭菜”（“韭菜”是大陆网络用语，是指被反复压榨、宰割的对象）。

网友“遥远的边疆守望者”说：“请体谅下年轻人好吗⋯⋯不要来割韭菜了，年轻人一套房还二三十年，上有4位老人、下有一个孩子家庭就已经很紧了，这个时代什么都在涨，就是工资还在降，我们生存下来都很难了，请友善一点好吗？”

中共计划生育协会征集生育宣传口号的通知，引发民众讽刺，中共开始删贴。（微博截图）中共计划生育协会征集生育宣传口号，引发众多民众讽刺。（微博截图）民众和学者：计划生育没变对中共目前鼓励生三胎的政策，有民众和学者表示，“三胎制”仍然是计划生育，中国民众仍然没有生育自由。

网友“司马小五郎”说：“生四个试试。”

网友“绝不认输UncleWei”说：“也没错，让你生几个你就得生几个，这就是计划。”

另有民众把中共“一胎制”的口号换个说法，予以讽刺。比如：过去是“一人超生，全村结扎”，现在是“一人不生，全村配种”。

过去是“打出来，堕出来，流出来，就是不能生下来”，现在是“生下来，引出来，就是不能流下来”；

过去是“少生孩子多种树”，现在是“多生孩子少种树”；

过去是“该流不流，扒房牵牛”，现在是“乱引乱流，扒房牵牛”等。

中共计划生育协会征集生育宣传口号，民众贴出过去和现在的口号对比。（微博截图）中共计划生育协会征集生育宣传口号，引发民众反感。（微博截图）中共从1970年代初期开始实行计划生育政策，最初的口号是“一个不少，两个正好，三个多了”，1980年开始变成“一对夫妇只生育一个孩子”，强制“一胎化”。

中共的计划生育政策被指控侵犯人权。一位受害者吴剑（音译）2009年在美国国会听证会上的描述表示，她生活在中国南方农村，由于花不起三千元去买准生证，而被迫在怀孕期间躲藏起来，怀孕七个多月时被人告发。

她哭泣着说，当时她的公公被毒打，自己被发现后，被强行拖上车，送进医院，做堕胎手术。“他们用很大的针扎进我的腹中⋯⋯我听到他们用剪子剪碎我的孩子的声音⋯⋯护士拎着一个血淋淋的小脚丫给我看，上面还有五个清晰的小脚趾。婴儿随即被丢入垃圾桶⋯⋯我可怜的孩子啊！”

中共1970年代实行计划生育政策，图为当时的口号。（微博截图）中共1970年代实行计划生育政策，图为当时的口号。（微博截图）在执行数十年毫无人性的一胎化政策后，中共又开始鼓励生育三胎。

人口专家、美国威斯康星大学麦迪逊分校学者易富贤8月5日接受自由亚洲电台采访时表示，中国（中共）计划生育协会的这一活动（征集生育宣传口号）实际上表明，中国（中共）政府的一贯做法并没有改变。

他说：“它还是实行计划生育的一种，它还是没有把生育权放归给老百姓。应该保障生育权。它现在仍然是政府的手来操控，仍然是中国（中共）计划生育协会来呼吁，然后来征集口号。”

易富贤表示，“当年实行计划生育，政府强制执行，效果很好。现在问题出来了，他们又想如法炮制。但是，现在是不起效的。”

责任编辑：李穹 ＃

journalist: 张玉洁

title: 中共征集鼓励生育口号 民众发帖讽刺


content_text:
半導體檢測大廠閎康（3587）公布7月營收2.96億元，月增5.10%，創下今年新高、歷史次高的好成績，年增率也達11.2%。

閎康同時公布第2季財報，第2季合併營收為8.1億元，毛利率38.2%，稅後純益 1.51億元，每股純益 2.46元，年增逾一倍，單季獲利創下歷史新高。累計上半年合併營收為15.42億元，稅後純益2.60億元，每股純益4.21元。公司看好下半年獲利仍可優於上半年。

閎康表示，第2季獲利創新高，主因產品組合優化，材料分析（MA）與故障分析（FA）等高毛利之業務占比提升，可靠度分析（RA）則因客戶組成調整，捨棄低毛利率訂單並積極開發新客戶，因而RA整體毛利率也有顯著提升。

展望下半年，閎康表示，因大客戶製程不斷精進，在電晶體結構轉變的過程中，需進行大量MA及飛行式二次離子質譜儀（TOF-SIMS）分析，因此MA為下半年主要成長動能；來自車用電子，自駕車、燃料電池等科技產品之應用，也看到強勁訂單需求。

隨著上半年訂購的設備陸續到位，閎康預期下半年MA產能將持續開出，由於FA、MA訂單續強，整體業績有望較上半年雙位數成長。

其中來自先進製程之訂單大幅增加，主因當半導體製程線寬逐漸縮小時，現行使用的鰭式場效電晶體（FinFET）漏電的狀況漸趨嚴重，下一世代的「環繞式閘極結構」（Gate-All-Around，GAA），相較於FinFET僅將金屬閘極包覆了三面，GAA將金屬閘極全面性包覆，對於電路的控制及穩定性顯著提升。

title: 閎康第2季每股純益2.46元 創單季新高


content_text:
美國聯邦法官支持諾唯真游輪對佛州疫苗接種證明禁令的挑戰   一名美國聯邦法官支持諾唯真游輪的訴訟主張，即佛羅裡達州禁止企業要求顧客提供新冠疫苗接種證明的規定無效。一名美國聯邦法官目前支持諾唯真游輪控股有限公司(Norwegian Cruise Line Holdings Ltd., NCLH)的訴訟主張，即佛羅裡達州禁止企業要求顧客提供新冠疫苗接種證明的規定無效。

邁阿密美國地區法官Kathleen Williams周日批准了該游輪運營商申請的初步禁制令，該禁制令使諾唯真從佛羅裡達州出發的郵輪可免於執行該州的禁令。該公司上個月在美國佛羅裡達州南區法院起訴了佛羅裡達州衛生局長Scott Rivkees。

諾唯真游輪首席法律顧問Daniel Farkas表示：「雖然訴訟是最後的戰略工具，但我們認為此事是正確的，符合我們客人、船員和我們所到訪社區的最大利益，因此我們努力爭取。」

佛羅裡達州衛生局和佛羅裡達州州長辦公室暫未回應置評請求。

...

journalist: Dave Sebastian

title: 美國聯邦法官支持諾唯真游輪對佛州疫苗接種證明禁令的挑戰


content_text: Representatives from Taiwan's Indonesia office and Taiwan expat organizations at Jakarta Soekarno–Hatta International Airport. Representatives from Taiwan's Indonesia office and Taiwan expat organizations at Jakarta Soekarno–Hatta International Airport. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Approximately 120 Taiwanese expats who had been stranded in Indonesia due to the severe COVID situation in the Southeast Asian nation arrived in Taiwan Sunday night (Aug. 8). The flight, operated by Garuda Indonesia, departed from Jakarta’s Soekarno–Hatta International Airport at 4:20 p.m. local time and landed at Taiwan Taoyuan International Airport at 10:55 p.m., CNA reported. The passengers were taken to a central quarantine facility in accordance with Central Epidemic Command Center (CECC) regulations. Because of the escalating COVID-19 crisis in Indonesia, the CECC listed it as a high-risk country at the end of June. As a result, Taiwanese airlines canceled all late-August flights to and from Jakarta. Additionally, Singapore and a number of other countries banned transiting passengers from Indonesia, making it difficult for Taiwanese in that nation to return home. Indonesia Taiwan Chambers of Commerce (ITCC) President Wang An-zuo (王安左), former ITCC president Ke Sheng-sheng (柯勝升), and Taiwan-Indonesia Tourism Development Exchange Association Chairman Chang Chih-chia (張志嘉) had originally signed a deal with Batik Air to repatriate Taiwanese nationals, but the airline suddenly announced it could not provide a flight, per CNA. Therefore, they organized a flight with Garuda Indonesia. As the airline had halted its route between Jakarta and Taipei in 2014, Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs, Overseas Chinese Affairs Commission, and Civil Aeronautics Administration quickly coordinated with each other as well as their Indonesian counterparts to ensure the flight would happen.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News

title: Over 100 Taiwan nationals repatriated from Indonesia


content_text:
東京奧運閉幕典禮8日晚間在新宿國立競技場舉行，下屆2024年奧運將在法國巴黎登場，巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）（左）也出席完成奧運會旗交接，相約3年後巴黎再見。 圖：中央社提供隨東奧劃下句點，2024年巴黎奧運拉開序幕，今晚東奧閉幕典禮是首次由兩位女性市長傳接奧運旗幟，極具意義。巴黎距上次舉辦夏季奧運剛好100年，民眾歡喜期待開啟新頁。

閉幕典禮上，巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）透過國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach），從東京都知事小池百合子手中接過奧運五環旗，也是歷史上首次奧運旗幟在兩位女性市長手上傳接，極具象徵意義。

2020東京奧運閉幕典禮後，巴黎奧運團隊正式接棒，接下承辦2024年7月26日到8月11日夏季奧運會的重責大任。

新主辦國皆有閉幕演出，而巴黎演出是奧運歷史上首次以影片形式呈現的閉幕表演。

在前進巴黎三部曲影片中，第一部是演奏法國國歌，搭配巴黎聖母院（Notre-Dame de Paris）、法國國家體育場（Stade de France）、羅浮宮（Louvre）和聖丹尼（Saint-Denis）滑板公園4大景點，法國太空人佩斯凱（Thomas Pesquet）也在外太空吹奏一段國歌，伴隨會場內冉冉而升的法國國旗。

第二部是邀請法國極限單車（BMX）選手馬亞（Estelle Majal）從巴黎各具特色的屋頂俯瞰巴黎，經過巴黎大皇宮（Grand Palais）、巴黎加尼葉歌劇院（Opéra Garnier）、協和廣場（Place de la Concorde）等地，與各項目運動員互動。

第三部壓軸，巡邏兵飛行表演隊飛過艾菲爾鐵塔（Tour Eiffel）上空，艾菲爾鐵塔上則懸掛了足球場大小的超巨型2024巴黎奧運會旗，隨風飄揚。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）現身在鐵塔第一層說道：「團結一心：更快、更高、更強。」

同一時間，巴黎舉辦慶典，艾菲爾鐵塔對面托卡德（Trocadéro）廣場聚集大批民眾與歸國運動員，大家激動地揮舞法國三色旗，與東京隔海呼應。

最後，2024年巴黎奧運委員會主委艾斯唐奎（TonyEstanguet）出現，在鏡頭上寫下「巴黎2024」（Paris2024），為影片劃下句點。

巴黎2024官方推特帳號貼出巨幅巴黎奧運會旗在艾菲爾鐵塔上飄揚的照片，寫道：「巴黎2024奧運會正式開始！讓我們一起開啟奧運新篇章。」

翻看歷史，在此之前，巴黎曾舉辦2屆夏季奧運，第一次是1900年奧運，是首次開放女性參與比賽的奧運。據巴黎奧運組委會解釋，這也是本屆奧運Logo上法國國家象徵「瑪麗安娜」（Marianne）頭像設計的靈感來源－不僅向女性運動員致敬，更向歷史致敬。

第二次則是1924年。因此，2024年奧運會將是巴黎時隔一世紀後再次舉辦奧運。許多法媒以「100年的等候」來形容對下屆奧運的期待。

伊達戈把2024巴黎奧運籌辦目標訂為史上「最節制與最環保」的奧運，不只是善用既有場館，也將採用綠色運輸接駁。「這會是第一屆遵循巴黎協定的奧運，這也會推動我們前進，在舉辦大型運動賽事的同時對環境負責」。

與其大興土木建設新場館，2024巴黎奧運高達95%的比賽場地將利用現有場館或增建暫時場地，並結合巴黎知名景點和歷史建築的天生優勢。

根據巴黎2024奧運官方網站，巴黎市中心的協和廣場將成為3對3籃球、霹靂舞和滑板的賽場；艾菲爾鐵塔前的戰神廣場（Champ-de-Mars）將化身成沙灘排球場地；巴黎大皇宮會是跆拳道與擊劍選手一較高下的地方；代表法國歷史的凡爾賽宮（Château de Versailles）則將化身為現代五項和馬術比賽的場地。

馬克宏7月24日宣布，開幕式將不會在奧運場館內舉行，而是移到塞納河上。

隨東奧劃下句點，2024年巴黎奧運拉開序幕，今晚東奧閉幕典禮是首次由兩位女性市長傳接奧運旗幟，極具意義。巴黎距上次舉辦夏季奧運剛好100年，民眾歡喜期待開啟新頁。等待一世紀 東奧落幕2024巴黎奧運接棒

title: 等待一世紀 東奧落幕2024巴黎奧運接棒 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月08日訊】2019年4月22日，天津法輪功學員楊江山和妻子王梅分別被綁架，非法關押在北辰看守所。北辰區國保大隊預審科、集賢里派出所合謀，將楊江山、王梅夫婦構陷到檢察院和法院。近日，法院將楊江山枉判9年、王梅5年。
楊江山，南開大學畢業生，家住天津市北辰區。他曾經從事基因研究工作，因信仰「真、善、忍」遭中共迫害，被非法勞教。
2019年4月22日上午，楊江山和妻子王梅分別在各自的工作單位同時被綁架，家中大量私人物品被抄走。倆人被非法關押在北辰看守所。此後，公、檢、法黑箱作業，經過兩年羅織「證據」，構陷楊江山夫婦。
在中共迫害法輪功的初期，楊江山因修煉法輪功，被非法勞教，在天津雙口勞教所遭受迫害。
天津雙口勞教所非法關押男性法輪功學員。這個納粹集中營式的勞教所卻被中共稱為「部級現代化文明單位」。
法輪功教人按照「真、善、忍」的標準做好人，幫助人獲得健康的身體，至今已洪傳於世一百多個國家和地區，獲得國際褒獎數千項，深受各族裔民眾的喜愛。
而在中共的關押場所，被非法關押的法輪功學員被逼看誣衊法輪功的錄像，即洗腦迫害。
天津雙口勞教所警察及打手們沒日沒夜、無休止地折磨法輪功學員。他們利用學員被奴役勞動的時間，用最大音量反覆播放污衊法輪功的錄音，對他們進行精神摧殘。
法輪功學員不聽，警察就命令4個勞教人員用手摁著法輪功學員的頭，強迫他們聽，並強迫他們背誦其中的內容，每天寫「思想認識」。法輪功學員稍有不從，動輒就被打罵、電棒電擊等肉體折磨。
在勞教所二中隊，楊江山遭受了種種迫害。有一次，他的母親給他送來被褥和衣服，可是他自己卻一無所得，都被專門看守車間大門的犯人搶去了。此事後來被探望楊江山的南開大學教授和楊江山的家屬獲悉。
楊江山被非法關押後，母親為他擔憂。一次，獄警把他的母親騙到勞教所裡來，騙她說：「你兒子只要寫了『悔過』，就放他回家。」老人信以為真，給兒子跪下了。
獄警就用幾根電棍架在楊江山的脖子上電他，還找藉口罵他：「我電死你這個『不尊不孝』、沒人性的東西。」
修煉法輪大法、按照真、善、忍做人，福益家庭社會，提升大眾道德，不僅是合法的，而且應該受到表彰；法輪功學員根本就不應被抓、被起訴、被庭審。法輪功學員堅持正信、講清真相，不僅是作為受害者討還公道，也是在匡扶社會正義，維護社會良知，也是應當受到《憲法》與法律保護的。
中共江澤民集團對修煉真、善、忍的法輪功學員的迫害，顛倒了所有的是非善惡，敗壞了社會道德，同時也使中國的法制越發黑暗，給中國社會帶來了無法估量的損失，從今日中國假、惡、鬥遍地，道德淪喪，貪污腐敗，天災人禍不斷，就可以看出來。所有的中國人都是這場迫害的受害者。
明慧網原文：天津楊江山、王梅夫婦分別被枉判9年和5年
（轉自大紀元/責任編輯：王言）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王言

title: 天津法輪功學員楊江山夫婦遭冤判9年和5年


content_text:
首先，曾經沉浸在本屆東京奧運氛圍的台灣人、乃至世界公民，都應該向日本說聲謝謝。謝謝日本的承擔，承擔了難以回收的巨額成本、承擔著每日COVID-19確診的新高，有日本的承擔，才有台灣史上最成功的奧運。

如同我在奧運前的文章所言，東京奧運是個泡泡裡的冷酷異境，那麼如此晦暗背景所襯托的，就是最為鮮明的人性與情感。如果不是疫情，怎麼會有潘政琮與林盈君如此美麗動人的愛情故事，比《千萬風情》（Tin Cup）這部電影更浪漫卻更真實地在奧運上演。

多元、勇敢、強壯、團結，新世代選手改寫的運動價值2020東京奧運閉幕典禮8日晚間在新宿國立競技場舉行，各國代表團成員齊聚同樂，現場彷彿一場大型派對，台灣代表團也開心在場中揮舞中華奧會會旗。（攝影／中央社／吳家昇）包括台灣在內的全世界各國，透過媒體轉播，著實享用了舉國沸騰的自助餐式國族饗宴，在苦悶情緒下集體宣洩。運動大國如美國、日本、中國等國，照例各自在獎牌總數進行國力宣示，但是邊緣與蕞爾小國，同樣可以各取所需：

台灣拿下2金4銀6銅，有史以來最成功的賽場表現，蘊積了令人難以逼視的能量；菲律賓透過女子舉重、百慕達透過女子鐵人三項，各自奪下該國奧運史上首金；張家朗的擊劍金牌，吸引大批民眾在商場觀戰，為幢幢中國陰影下的香港認同，不知能再有幾回地凝聚與釋放；人口僅有3萬4千人的聖馬利諾，成為奧運獎牌落腳的最小國家；科索沃再添兩面女子柔道金牌，儘管鄰國塞爾維亞堅不承認其獨立，但這個全世界最年輕的國家之一，依舊透過柔道為他們在世界上留下印記。當我們在兩週前由戴資穎一張經濟艙照片引發的「盛怒」開始，導致體育署張少熙署長「留校查看」而揭開序幕；開幕後，一路的「狂喜」至今，風光榮歸的代表隊，以及傲人的「業績」之後，署長還該下台嗎？

所以了，千萬別在最激情的時候，做下重大的決定。

在台灣的奧運史上，沒有比過去兩個星期更激情的時刻了，郭婞淳最美麗的失敗嘗試、麟洋配的「台灣IN」、戴資穎與李智凱的銀恨、三位神箭手們傳承了雅典奧運之銀、楊勇緯讓黑了許久的柔道一夜洗白、「精彩」的林昀儒，以及黃筱雯等四英雌拳手，讓我們看到了台灣新生代運動員的崛起；而我們也給予盧彥勳與莊智淵他們兩位所應得的告別。

在東京，沒有台灣棒球聚光，反倒讓其他運動更被看見。

這個世代的台灣運動員，我們看到了他們的多元、勇敢、強壯、團結，他們改寫了運動員陽剛氣概的定義，即便是96公斤級男子舉重的陳柏任、無限量級的謝昀庭，都有一種不同以往的氣概；妙的是，此次代表團裡最霸氣的反倒是小戴和4位女拳手。這個世代的台灣運動員，正是過往幾十年，這個自由民主與多元文化社會累積的成果。

宗教狂熱與集體共感下，適度的情緒發洩OK嗎？

journalist: 陳子軒

countries: 塞爾維亞 菲律賓 香港 日本 聖馬利諾 台灣 百慕達 美國 科索沃 中國

title: 陳子軒／東京奧運激情後的現實：一起進擊吧，一日球迷們！


content_text:
南投縣前議長吳祺祥前仁愛鄉鄉長卓文華，6日都因為涉及貪污案雙雙入監服刑，吳祺祥低調從地檢署的側門報到，另外擔任教會傳教師的卓文華，則在教友的陪同下，特別在入監前舉行祈禱儀式。

20多位長老教會教友，在地檢署前唱起詩歌，教友們替卓文華禱告，也讓他感動落淚，卓文華在報到前，還和妻子擁吻告別，最後他高舉著十字架向檢方報到。

無獨有偶，前議長吳祺祥，也在同一天到地檢署報到入監，吳祺祥是在96年期間，以職權之便，藉事藉端向砂石業者勒索未遂，被檢方認定貪污罪成立。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投縣

title: 投縣前議長.鄉長 貪污罪入監-政治


content_text:
▲鳴日號11月環島趟次將走入部落，享受別具風情的稻田餐桌。（圖／雄獅旅遊提供，以下皆同）

記者彭懷玉／台北報導

睽違3個月，台鐵美學觀光列車鳴日號將於8/11復駛，獨家取得經營權的雄獅旅遊表示，首航約50席次已全數售罄，今再公布9至11月行程，中秋節將重磅推出「戲台辦桌」兼賞月，前進宜蘭傳藝園區品嚐渡小月國宴料理，再搭配廟埕戲台上的精彩大戲，度過浪漫中秋。

雄獅旅遊品牌策略總經理游國珍表示，8/11及8/19兩趟試營運將降載到五成，一趟次約50人，再來，8月底到9月中全被企業獎勵旅遊包下18趟次，一共有1,200人，而9/18中秋四連休，才算是鳴日號疫後正式的首航，從9/18到12/7之間共有26趟次，扣掉被包下的18趟次，剩餘的8趟次釋出賣散客，目前訂單3成左右。

▲9/18出發的宜花東4日將安排前進宜蘭傳藝園區，除了欣賞傳統戲曲與童玩，更重磅推出「戲台辦桌」兼賞月。

雄獅日前宣布鳴日號將於11日復駛，9至11月行程以「餐桌計畫」、「秋季美食」、「原民文化」、「音樂列車」為四大特色主題。首波主打9/18出發的宜花東4日行程，中秋佳節特別安排前進宜蘭傳藝園區，除了欣賞傳統戲曲與童玩，更重磅推出「戲台辦桌」兼賞月。花東行程則前往六十石山欣賞金針花海，也將深入花蓮最古老的太巴塱部落，認識阿美族文化，並品嘗紅糯米風味料理。

▲在睽違3個月後，台鐵美學觀光列車「鳴日號」將於8/11復駛。（圖／台鐵提供）

10月份的鳴日號遊程更是精彩，包含台東國本農場茶香饗宴、國慶假期的瑞穗天合在地葡萄酒微醺品飲，走訪號稱東台灣最難訂的餐廳－Sinasera 24品嚐創意無菜單料理。而11月唯一的環島趟次，除了深度走讀認識府城歷史文化，並安排在知事官邸日治建築相伴下，復刻一場古色底蘊的晚宴。此外，深受鳴日號旅客歡迎的「音樂列車」也將經典回歸，分別將於10/5和11/7兩趟次遊程中，邀請情歌王子林隆璇、林亭翰父子帶來美聲演唱。

▲走訪號稱東台灣最難訂的餐廳－Sinasera 24品嚐創意無菜單料理。

三天行程價格介於25,900-52,900元，為慶祝鳴日號秋季回歸，出發前90天預訂最高可享3,000元優惠；另有老客戶優惠方案，凡參加過鳴日號行程之旅客報名可享每人500元優惠，若攜帶新朋友可再折500元。

▲10/5和11/7兩趟次遊程中，邀請情歌王子林隆璇、林亭翰父子帶來美聲演唱。

面對疫情警戒的放寬，業者仍不敢大意，目前鳴日號8月份行程規劃一系列配合防疫措施，包括登車前量測體溫，提供防疫包及鳴日口罩；採實名制、間隔座，採個人套餐形式，或遵守同桌者採梅花座或使用隔板，吧台車廂仍提供水果、密封包裝之點心、罐裝飲料等，方便旅客外帶。9月過後行程之相關防疫措施，也將依照CDC最新指引滾動式調整。

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗 宜蘭

title: 鳴日號「戲台辦桌賞月」9-11月行程曝光！業者：企業包了18趟次


content_text:
▲有消費者投訴晶華外送烤鴨餐遲到1小時多。 （圖／晶華酒店提供）

記者黃士原／台北報導

8月8日是降級警戒後的首個節日，不少人前往餐廳用餐，也有人則是選擇訂購外送到家來幫父親慶祝，不過有消費者跟媒體投訴，當天跟晶華酒店預訂烤鴨及牛排外送餐來犒賞爸爸，但餐點卻遲到1小時多，對此晶華酒店表示，對客人感到非常抱歉，相關補償會跟消費者一一了解後個別處理。

針對於外送餐點遲到超過1小時，晶華酒店表示，應父親節消費者們選擇到晶華用餐，很感謝消費者的支持，當天餐廳有內用、外帶自取和外送服務，內用人數因應疫情已降載到先前的一半，官網也做了相關控管，事發當時正值取餐高峰，所以有小部分延遲，對客人感到非常抱歉，會立即聯繫對方做後續處理。至於相關補償部份，晶華則表示，因為每個消費者的狀況不太一樣，會一一了解後個別處理。

行政院消費者保護處消保官王德明表示，業者如果無法依規定時間出餐，消費者可以用民法給付延遲來跟業者提出損害賠償，不過消費者要具體舉證損害情況，像是在未知餐點能不能送達而向另一家餐廳訂餐金額。

title: 父親節「五星級大餐外送延誤1小時」！民眾氣炸　飯店道歉急提補償


content_text:
朱海君入圍台語歌后。（豪記提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕朱海君去年奪得金曲台語歌后，此次以《夢見蘇西》力拚連莊，她今（9日）受訪時坦言有了歌后頭銜，做新專輯時壓力更大，甚至還失眠、冒痘，「像回到過去歌唱比賽的時候，站在冠軍寶座上，很怕後面的人會追上來。」問及認為誰是最大勁敵，她表示：「老實說沒有，最大的勁敵就是我自己。」

朱海君還在煩惱今年的造型。（豪記提供）

朱海君去年穿著開深V到肚臍的禮服走紅毯，性感造型驚豔全場，但她透露其實老公NONO有點不太高興，要求她多加一層，「老公最後還是尊重專業，但會一直『提醒』，他的提醒有點嚇人，很嚴肅，當下溫度立刻結冰，讓你不知如何接話。」

除了老公，還有許多長輩傳訊息給她，表示：「不要穿這麼少，妳是憑實力的！」至於此次的尺度？她笑說：「露我覺得最端得出來的地方，去年造型上有受到矚目，設計團隊特別緊張，造型師已經為此失眠！」

朱海君認為最大的勁敵是自己。（豪記提供）

朱海君先前並未特別減肥，但疫情前45公斤的她最近胖了3公斤，讓她決定開始不吃晚餐，希望能瘦到43公斤，認為這是最上鏡的體重。她也透露會再次將爸爸的手錶當成幸運物，感性說：「這會是我永遠的幸運物。」

金曲過後便是朱海君36歲生日，她透露有個放在心中許久的願望，「我想捐一台車子給偏鄉當接駁車，從開始賺錢後我就想回饋社會，加上有許多善心人士做榜樣，讓我覺得自己要更努力！」

journalist: 吳孟倫

title: 朱海君力拚連莊歌后 曝造型太辣遭NONO碎念


content_text:
工鬥成員下午步行到總統府表達「拒砍七天假」訴求時，北市公園路燈管理處的一位工作人員停下手邊工作，看看他們的訴求。圖／張良一對於「一例一休」「七天國定假日」勞基法修法爭議引發勞工頻頻抗爭，更於立法院外絕食超過一週，蔡英文總統昨（13）日接受《蘋果日報》專訪，表示這是「最痛苦的決定」，而且民進黨「沒有背叛勞工」，並強調面對同樣也很重要的中小企業，「必須找出符合雙方最大利益的方案」，對此，勞動部長郭芳煜在早上衛環委員會備詢時表示對這痛苦「感同身受」，然而，勞團今下午從立法院前遊行到總統府邀請小英參加民間版本的公聽會。

台灣勞工協會的吳靜如說，民進黨如果真的有想在公聽會好好討論勞基法修法，黨團總召柯建銘不應該對外宣稱17號草案一定會送出委員會，而且公聽會的題綱仍然避開「七天國定假日」的議題，繼續用「一例一休」「落實週休二日」「加班延長工時加班費計算」等題目來混淆視聽，根本不管勞工的訴求。

已經絕食超過240小時的勞工代表許維棟身體已經十分虛弱，坐在輪椅上，仍堅持將邀請函送到總統府給蔡英文總統，他說，如果蔡英文真的如受訪時所說，有把勞工放在心上，那就出來面對勞工，好好對台灣九百萬勞工說明清楚，「取消七天國定假日」到底對台灣的勞工處境、降低工時的政策方向有什麼幫助？

工鬥團體說，台灣的長工時低工資已經是世界排名倒數的，政府一再承諾說要降低總工時，然而上一次降低工時已經是2001年，過了15年，好不容易從雙週84小時降為單週40小時，工鬥團體反問，難道這些年來中小企業都完全沒有技術的升級跟更新，只能繼續靠「長工時低工資」的勞動條件來維持競爭力嗎？

工鬥團體推著絕食勞工的輪椅，手舉標語一路從立法院前走向總統府，要將民間版公聽會的邀請函送給蔡英文，他們喊著「假退回 真硬幹」的口號，呼籲民進黨不要再承擔資方的利益，裝模作樣「跑程序」，不針對爭議點進行實質討論。

不過與此同時，衛生環境委員會也持續地針對勞基法修法的內容進行質詢，勞動部長郭芳煜仍堅持原本的說法，表示「取消七天國定假日」是為了讓休假天數回歸內政部紀念日及節日實施辦法統一管理，讓全國勞工跟公務員放假日一致，在雙方各說各話仍無共識的狀態下，恐怕明天的「民間版公聽會」跟後天的「立法院公聽會」還有得吵。

people: 蔡英文 柯建銘

title: 一例一休爭議總統也很痛苦 勞團邀小英參加民間版公聽會


content_text:
中國7月份CPI同比漲幅降至1.0%，高於預期；豬肉價格下降43.5%   中國國家統計局周一公布的數據顯示，7月份CPI 同比上漲1.0%，較前值小幅回落，高於市場預期。食品價格同比下降0.4%，其中豬肉價格下降43.5%，降幅比上月擴大7.0個百分點。非食品價格上漲2.1%，影響CPI上漲約1.70個百分點。7月新漲價影響約為0.5個百分點，比上月擴大0.2個百分點。中國國家統計局周一公布的數據顯示，7月份消費者價格指數(CPI)同比上漲1.0%，較前值小幅回落，高於市場預期。

1-7月平均，全國居民消費價格同比上漲0.6%。

此前6月份CPI漲幅從5月的1.3%回落至1.1%，低於預期；3月上漲0.4%，扭轉了此前連續兩個月下降的勢頭。

去年11月CPI同比下降0.5%，創2009年10月以後最低。去年1月CPI同比上漲5.4%，創2011年10月以來最高。2020年全年CPI...

title: 中國7月份CPI同比漲幅降至1.0%，高於預期；豬肉價格下降43.5%


content_text:
社群中心／綜合報導

攝自臉書報天氣粉絲團

受到連日豪大雨影響，中南部不少地區傳出災情，高雄和屏東9日還有各三個地區停止上班上課，何時才能撥雲見日，氣象局給了答案， 周一受到西南風影響， 易有短延時強降雨 (瞬間較大雨勢)；週二開始太平洋高壓，將再次偉大！ 有機會撥雲見日，重回典型的夏季天氣。

氣象局表示，下週一，雖然西南氣流逐漸減弱，但仍有西南風將水氣源源不絕地吹向臺灣，預計將帶給迎風面的中南部雨水，可能有局部大雨或豪雨的等級，一旁的苗栗、臺東及澎湖、金門、馬祖也會有短暫的雷雨。而背風側的北部、東半部的天氣型態，將接近典型夏季樣貌，略感炎熱，北部高溫可達33度左右，但老天爺變臉比翻書還快，午後可能有雷陣雨，北部地區、山區有局部豪雨發生。

而下週二之後，太平洋高壓將再次偉大！它的勢力重新延伸、接近臺灣，讓各地降雨逐漸減少、氣溫也逐步攀升。不僅中部北部重新回味【真‧典型夏季】天氣－悶、熱、陽光炙烈+午後雷陣雨的型態。南臺灣雖然偶有陣雨，但有機會撥雲見日。

taiwan-subdivisions: 金門 臺東 太平 屏東 高雄 澎湖 苗栗

title: 「撥雲見日」還要等多久？ 氣象局給答案了


content_text: 2020東京奧運會終於在2021年8月8日閉幕 ，金牌榜上美國在最後一日反超，以39枚金牌和113枚獎牌總數佔據榜首，曾一路領先的中國則以38枚金牌和88枚獎牌總數的成績排列第二名。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知東道主日本獲得27枚金牌和58枚獎牌總數居三，英國以22金和65牌總數居第四。因新冠病毒疫情的影響，原定於2020年夏季舉行的東京奧運會推遲一年，幾經波折，終於成功舉辦。迫於疫情影響，日本政府被迫以緊急事狀態應對這屆奧運會，17天的多數比賽場館無觀眾入場，運動員和奧運相關人員的行動都受到了嚴格的限制。另外，還有32名世界多國的運動員在新冠檢測中呈陽性導致無法參賽。儘管組織工作某些方面受到不少公眾的批評，甚至在某些細節上出現一些混亂，單是比賽絶大多數項目順利完成了，世界各地的大多數運動員奮力拼搏，創造了不少新紀錄，各國觀眾也第一時間看到了他們所關注的運動賽事。AFP 2020東京奧運會終於在2021年8月8日閉幕 ，金牌榜上美國以39枚居首，中國以38枚排第二名。獎牌榜排名：美中日英俄美國作為國際體壇傳統強國，所獲獎牌體現其實力依然雄厚。共613人組成的美國代表團獲金牌39枚，銀牌41枚，銅牌牌33枚，總獎牌數113枚遠超其它國家。中國派出總人數為777人的代表團，是中國體育代表團境外參加奧運會規模最大的一次。在這屆東京奧運會上獲金牌38枚，銀牌32枚，銅牌牌18枚，總獎牌數88枚位居第二。中國除了傳統優勢項目外，這次在田徑等過去中國和亞洲的傳統弱項上取得很大進步，中國田徑運動員蘇炳添在田徑男子100米半決賽中跑出9秒83，刷新亞洲紀錄，雖然他在決賽中僅獲得第六名。他之後又在男子4×100米比賽中進入決賽，最終以平中國全國紀錄的37秒79獲得第四名。日本獲得其奧運史上最多的27枚金牌，加上14枚銀牌和17枚銅牌，獎牌數58枚也刷新最高紀錄。英國以2012年倫敦奧運會主力隊員為主的隊伍，展示了深厚底蘊，維持了2012年的水平。年僅13歲的斯凱·布朗（Sky Brown）在東京獲得女子公園滑板賽銅牌，成為英國夏季奧運史上最年輕的獲獎選手。俄羅斯奧委會選後因國際制裁，無法在一些項目中參賽，總體成績受到不少影響，但是仍然以20金和71牌的成績進入前五。Reuters 中國的蘇炳添的半決賽成績刷新亞洲紀錄。中華台北和香港戰績出色中華台北隊此次表現出眾，共奪得2金、4銀、6銅，獲得台灣參賽奧運歷史上的最佳成績。特別是郭婞淳奪得舉重金牌和男子羽球擊敗中國大陸選手更是在台灣上下引發一股奧運熱潮。香港代表隊東京奧運期間也取得1金、2銀、3銅的歷史最好成績，特別是男子花劍這種傳統上幾乎永遠被歐美壟斷的項目上奪金更是可說可道。隨著東京夏季奧運結束，國際體育界估計在小事休整之後又要開始著眼為三年後的巴黎夏季奧運開始做凖備了。在閉幕儀式上，日本首相菅義偉、東京都知事小池百合子和國際奧委會（IOC）主席巴赫等人出席，將奧運會旗移交給下屆2024奧運會東道主巴黎市市長。三年後巴黎奧運將如何組織？疫情屆時是否應該已經得到控制？全球的體育迷翹首以待。Getty Images 法國將主辦下一屆2024巴黎奧運會。 Please enable JavaScript

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 日本 美國 俄羅斯 香港 法國 英國 台灣

events: 疫情 新冠病毒

title: 東京奧運》技壓中國！美國最後一天奪回金牌榜首，日本27金刷新自家奧運記錄


content_text:
美國食品藥物管理局（FDA）傳出今年9月將核准輝瑞（Pfizer）及BNT合作開發的新冠疫苗取得正式藥證，另一家疫苗廠莫德納（Moderna）也已提出藥證申請。未來這些已取得藥證的疫苗，政府將不能再依緊急授權許可（EUA）限制民間採購。

對於這個議題，疫情指揮中心指揮官陳時中表示，如果有藥廠願意就疫苗可能產生的藥害救濟購買保險，可能就會有民間自費市場存在，若以全球疫苗供應量大幅短缺情況來說，若要做自費市場，將加深疫苗權益的不公平，因此還是得要觀察。

不過，疾管局首任局長、陽明交大公衛所教授張鴻仁昨日表示，只要台灣也同樣通過這些新冠疫苗藥證，民間團體可向相關疫苗廠或代理商採購疫苗並進口到台灣；另一位前疾管局局長蘇益仁表示，依正常疫苗商業採購流程，只要通過台灣的藥證，政府原本就有藥害救濟基金的管道。

根據外電報導，FDA去年底批准輝瑞／BNT的新冠疫苗獲得EUA許可後，FDA專家日前非正式管道透露，最快9月6日輝瑞／BNT的新冠疫苗就可通過緊急審查取得藥證、正式批准上市。

據了解，FDA原本在今年5月7日已接受輝瑞藥廠申請，希望其新冠疫苗在明年首季取得藥證，但是由於部分美國醫護人員認為目前新冠疫苗並未取得正式藥證，因此遲疑不願施打，這也使得拜登政府擔心全美七成人口接種1劑疫苗目標將無法及早達標，造成Delta病毒擴大漫延。

除了輝瑞公司之外，莫德納也在今年6月1日向FDA提出正式藥證申請；英國阿斯特捷利康（AZ）由於自始即未通過美國的EUA許可，該藥廠也傳出今年底將直接向FDA提出正常審請；另外，諾瓦瓦克斯（Novavax）也傳出將針對其新冠疫苗將延後EUA的申請時間，外界也預料到了今年第4季，諾瓦瓦克斯會不會也直接跳過EUA，向FDA提出正式藥證申請。

台大公衛學院教授詹長權日前臉書表示，若新冠疫苗正式取得藥證，民間團體或大企業也可購買，不再需要像EUA時期必須由國家出面，卻也可能使國際間疫苗不平等現象加劇。

疫情快報

▪【疫情專題】8月8日本土增4例確診、3境外 3例死亡 ▪【最新疫情】北市確診足跡集中內湖區 桃園再+1生活圈在台北 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 日本 英國 美國 台灣

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 內湖區 桃園

title: 民間採購新冠疫苗 有解


content_text:
國泰金控（2882）連二年舉辦國內最大規模的金融科技技術年會，今年更破天荒攜手全球三大雲端服務供應商，包括亞馬遜雲端服務Amazon Web Services （AWS）、Google Cloud與微軟，將於8月26日舉辦「2021國泰金控技術年會：跨界雲端新常態」，短短一周詢問度破表，已吸引2,000人報名。

國泰金控資深副總經理姚旭杰表示，國泰金控數位轉型的腳步並沒有受到疫情影響而停歇，我們持續偕同各子公司在金融科技突圍創新，也攜手各產業，共同擴大台灣科技金融版圖並接軌國際。去年技術年會，我們收到各界非常熱烈的迴響，今年我們不僅將分享國泰重要的數位轉型成果，更會揭露在疫後新常態下，國泰如何善用過去所積累的創新能量，以及對數據與新興技術的掌握，敏捷回應快速變化的用戶需求、技術革新與市場競爭。我們深深希望，台灣的金融科技能夠更快速發展，讓整個產業更活絡，讓世界看到台灣。

國泰金強調，今年技術年會 規模、議題、技術交流安排都以更高規格設計，邀請27位產業重量級講師在17個技術專場中，暢談如何運用創新雲端運算服務，打造跨界數位金融體驗，迎接後疫時代數位轉型新常態。上午場將針對金融業在數位時代所需建構的「跨界力」、「整合力」、「架構力」與「轉型力」，由國泰講者輪番上陣，分享最新趨勢及關鍵洞察；下午場則首次增加「ABCD技術分軌」專題演講，議題涵蓋API、Big Data、Cloud與DevOps共12場次，邀請各領域專家，從技術角度切入分享國際脈動與產業應用實例。

此外，國泰金控將首次分享如何整合業務前台及APIM管理後台，串接跨公司業務，打造創新國泰即服務創新生態圈；在數據分軌中，國泰金控也將公開由數數發中心資料科學實驗室所自主開發的特徵搜尋套件，能有效強化資料落地分析與應用。至於雲端部署、DevOps專場，國泰金控將展示如何兼顧效能與安全，擁抱雲原生及混合多雲架構，加速IT現代化與創新業務的發展，並透過建置DevOps維運雲，實踐雲端自動化及標準化。

國泰金控於2020年領先同業，推出全台首場由金融業主辦的科技金融技術年會，獲得市場廣大迴響並掀起討論熱度。為持續推升台灣科技金融發展能量並促進產、官、學、研界交流，國泰金控今年更擴大合作夥伴，除了AWS、Google Cloud、微軟外，也邀請趨勢科技、HPE台灣、RedHat、CloudMile、KKStream、遠傳電信（4904）、金士頓科技等代表，透過12場專題演講與5場高峰對談，與國泰共同譜出科技金融與雲端服務新樂章。

title: 國泰金攜三大「雲」開技術年會 分享跨界串接新科技


content_text:
「ASTRO」成員MJ（左起）、JINJIN、文彬、ROCKY、尹產賀和車銀優接受本報書面專訪，眾人都想衝到台灣吃美食。（翻攝自推特）

記者鍾志均／專訪

南韓6人男團ASTRO近日推出第8張專輯《SWITCH ON》，由成員全體參與作詞作曲，創作屬於自己的音樂潮流。ROCKY、車銀優化身團內「最速男」，ROCKY開心說：「我和銀優哥一起做了《Don’t Worry》這首歌，一開始只想到關鍵字，不過在苦惱2小時後，很快的完成了。」

●文彬立志當全能王 MJ期待演戲●

成員文彬2年前因身體出狀況，曾暫停活動半年，經休養後，去年5月歸隊；聊到未來計畫，文彬立志當全能王，表示：「作詞、作曲、演戲都想嘗試，只要粉絲喜歡，就會很開心。」MJ去年首次演出音樂劇《JAMIE》受好評，表示今後還想再挑戰演技。

ROCKY（右二）開心表示和車銀優（左二）一起合作新曲，短短2小時就創作完成。（fantagio music提供）

ASTRO出道5年，團員間感情很不錯，隊長JINJIN透露成員之間沒有長幼之分，彼此常聊天，坦言：「沒有誰一定要獨挑大梁，所以相處變得很自然。」

聊到對台灣的印象，車銀優想起漂亮夜景，表示等疫情結束後想衝到寶島吃小吃；文彬嘴甜稱：「想到台灣，腦海就浮現浪漫愛情電影，想去台灣夜市，和粉絲一起吃遍各式美食。」《SWITCH ON》在台發行中。

title: 車銀優速配ROCKY 文彬瞄準全能王


content_text:
台北港今天迎來全世界營運中最大型貨櫃船之一的「長範輪」到港，容量裝載近2萬4千個TEU（20呎標準貨櫃），是歷年來停靠台北港、台灣各國際商港噸位最大的貨櫃船，光是甲板面積，就等同於4座足球場大小。

長範輪今天下午4時左右在引水來指揮以及4艘拖船協助下，順利進港停靠在台北港北6號碼頭，長範輪全長400公尺、寬61.5公尺，甲板面積堪比4座足球場，載重約22.5萬噸，可裝載2萬3992個TEU，航行速度可達22.6節。

長範輪目前配置於長榮公司的遠東－歐洲航線，依序停靠青島、上海、寧波、台北、鹽田、鹿特丹、費利克斯托與漢堡等港口，回程將停靠丹戎帕拉帕斯及高雄港。

為紀念台北港里程碑，台灣港務公司特別派遣拖船進行噴水儀式，並致贈首航紀念牌，迎接這艘超重量級大船未台北港寫下歷史新頁。

journalist: 聯合報 / 記者張哲郢／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 北港 高雄

title: 台北港迎歷史首艘超大型貨櫃船 甲板等同4座足球場


content_text:
新竹縣孩子們期盼已久的AI智慧園區公園，將在7日正式對外開放，佔地約2公頃園區，設置7大種類遊具設施，包括有2米多長溜滑梯、可攀爬的「滑梯遊戲區」，專為學齡前與兒童設計的「滑步車練習場」，冒險性十足的「滑索遊戲場」等，讓兒童到長輩都能在公園共樂。

看更多＞不輸巨型雞佛披薩！新竹超浮誇「三杯雞佛滷肉飯」每天限量50份

縣長楊文科表示，上任後接獲許多家長建議，期盼新竹縣多建置特色公園；為提供給孩子更好的遊戲空間，縣府將AI智慧園區的綠能公園重新打造，歷經2年時間進行環評、都市計畫變更、施工，轉型成為「竹北市第一座共融式公園」。

AI智慧園區公園設置7大種類遊具設施，楊文科與新竹縣友善兒童促進會總幹事楊怡青、多位家長和孩子，一同開箱體驗設施，小朋友們玩得好開心。

縣府產業發展處表示，公園空間規畫及設施使用，兼顧學齡前兒童到樂齡長輩，同時也通過CNS12642公共兒童遊戲場設備認證，今年初由新竹縣友善兒童促進會、還我特色公園行動聯盟進行遊具測試，也獲得正面好評。

遊具包含「滑梯遊戲區」利用地形高差，設計立體式整合性遊戲空間，有2個2米多長溜滑梯、攀爬、小型躲藏遊戲空間；「滑步車練習場」是竹縣首個專為學齡前與兒童設計的Pushbike練習場，根據原本地形變化，規劃2種不同難度場地，提供平衡訓練場地；「滑索遊戲場」規劃單點式及座椅式的冒險性滑索遊具，讓孩子在繩索由上滑到下，還有讓親子共樂「鳥巢鞦韆」，讓人可以躺臥。

另外還有適合小小朋友玩樂的「沙坑區」，增加兒童創造性空間，一旁還設小型洗腳池，提供遊玩後清潔使用；「林間遊戲區」有大碗公滑梯、攀爬隧道及攀岩區、旋轉陀螺遊具、平衡木跳石、鞦韆等多樣設施，提供遊戲趣味性及肌力、平衡訓練。

楊文科說，新竹縣各鄉鎮公所管轄公園目前皆已開放，公園也會不定期全面大消毒，竹北地區籃球場的籃框目前重新安裝中，預計下週開放使用，也提醒民眾使用時務必配戴口罩，遵守防疫相關規定，保護自己也保護他人。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹北首座共融式公園開放了！AI智慧園區公園 7 大類遊具設施玩到嗨 - 玩咖Playing


content_text:
長榮（2603）第2季財報三率三升，每股純益（EPS）達7.98元，累積上半年15.03元，外資花旗、滙豐證券對後市看法卻「一好一壞」，花旗認為自家財測可能低估，運價高檔預期延續到2022年，重申「買進」長榮；滙豐則認為，長榮獲利符合預期，更大挑戰是明年運價回歸常態，因此維持「持有」的投資評級（約等同他家外資「中立」的看法）。

花旗和滙豐對長榮的目標價也差距不小，雖然花旗喊「BUY」，但目標價僅120元，不過花旗也註明，其財測不排除有上修空間（upside risk），滙豐此前已經降評長榮，目標價165元比花旗還要高，主要是滙豐對長榮今年的獲利預估高於多數外資，明年財測則低於平均。

花旗表示，長榮第2季獲利高於預期，最大因素是SCFI指數持續上漲，長榮航線受惠度大。上半年長榮獲利達781億元，已經達到花旗年度財測的86%，相對市場財測達陣約46%。

花旗指出，長榮強勁的財報表現，凸顯全球運力需求遠大於供給，這樣的狀況原本只預期到今年底，現在看來可能延續到2022上半年，SCFI指數預估高檔到明年，包括中國鹽田港的塞港漣漪效應持續、美國零售商庫存來到低位、以及歐洲消費信心增強使當地零售庫存也逐漸見底，都支持運價強勢。

滙豐則表示，長榮獲利一如其預測今年運力供不應求，運價上漲持續帶動航商營運，日前長榮股東會提到，第3季表現會優於第2季，若第4季塞港問題仍沒解決，也會有和第3季一樣的強度，馬士基近期展望釋出和長榮一致的看法，呼應國際運價強勢到年底。

滙豐指出，目前SCFI指數還有上檔空間，旺季需求加劇運力短缺，但明年景氣變數大，其對運價逐步常態化的看法不變，因此保守看長榮明年獲利，今、明、後年EPS預估33元、19元、8.9元。

countries: 美國 中國

title: 外資看法多空戰 花旗喊買長榮、滙豐喊中立


content_text:
越來越多研究顯示，野生生物正以前所未見的速度消逝，生態系統也正快速劣化。因此，即將在今年下半年舉行的聯合國生物多樣性公約締約國大會（COP15），可說是全球的關鍵時刻。

最近發布的報告指出，將人權納入所有保育政策的核心，並且承認原住民族的文化與領域權利（territorial rights），是實現全球生物多樣性保育目標與挽救自然的唯一方法。

由許多原住民族組織及其支持者一同組成的「原住民族與社區保育區聯盟（簡稱ICCA聯盟）」，在報告中指出，全球至少21%的地表面積（相當於整個非洲的面積），正由原住民族與在地社區（IPLCs）積極保育中。

原住民族以傳統智慧與信仰 守護人與自然的平衡為深入了解原住民族如何守護如此大片土地，ICCA聯盟成員選了其中17個社區觀察，並探討這些地方的特有種與受脅物種，如何在原住民族的管理之下欣欣向榮。他們將結果收錄於「Territories of Life：2021年報告」中，內文詳述原住民族的文化習俗與獨特的治理系統，如何成功保育當地生態。

「最重要的是，各國政府應該要承認原住民族保護與保育自然的角色」，ICCA聯盟國際政策專員拉莫斯（Ameyali Ramos）說，「我認為這是一切的基礎。」

這份報告引介的案例如坦尚尼亞的馬賽族（Maasai）。他們居住在納特龍湖（Lake Natron）集水區附近，這是小紅鶴（Lesser Flamingo，學名：Phoeniconaias minor）在全球最重要的繁殖地。由於這片土地供應了馬賽族人的生計所需，舉凡放牧區、水源、天然鹽沼地到重要的聖地，因此馬賽族人長期保護這塊領域。另外，像是馬達加斯加恰法雅弗納峰（Tsiafajavona）的弗柯諾勒那族（Fokonolona），據說他們是古老天神五個兒子的後裔。他們努力保育森林，因為這裡代表著他們公主的嫁妝，以及世代相傳的襲產。他們的傳統領域現在棲息有11種極度瀕危級（Critically Endangered, CR）、32種瀕危級（Endangered, EN），以及25種易危級（Vulnerable, VU）物種。

厄瓜多薩拉雅庫地區（Sarayaku）的克奇瓦族（Kichwa），以「森林有靈」（Kawsak Sacha，英譯Living Forest）的信念，世代守護他們位於亞馬遜雨林的傳統領域。來自薩拉雅庫地區的克奇瓦族首領桑蒂（Daniel Santi）說，憑藉著這套信念，他們認為雨林是擁有權利與生命的存在，且由一切生命力所組成，包含動植物，以及照看樹木、潟湖、沼澤與其他所有生存於雨林之物，並且陪伴著人類的守護神。

「我相信，原住民族的知識首先是關乎相互關係的尊重與平衡」，與ICCA聯盟一同完成年度報告的桑蒂說。「不論是在生態系統內部，或是和守護神之間，一旦出現不平衡，都將是無法修復的。」

45歲的桑蒂說，他們的部落在1970年代晚期曾經組織抗爭、與政府進行訴訟，以阻止傳統領域被賣給石油公司。1992年，他們在薩拉雅庫的雨林取得13萬5千公頃的土地權。但資源開採的威脅並沒有因此停歇，桑蒂說，就和附近其他原住民傳統領域的遭遇一樣。

ICCA聯盟的拉莫斯說，成文律法和其在現實中的可操作性之間存在著落差，而這是全球和系統性的問題，「這兩者之間的落差，使得原住民族非常難以行使他們對自己土地與傳統領域的權利。」

「後2020生物多樣性綱要」 應承認原住民族領域權在目前越來越多相關研究中，ICCA聯盟的報告是當前最新的一份。這些研究都指出，原住民族能夠最有效地保護他們的自然環境，這也是許多像是桑蒂一樣的原住民族首領所長期主張的論述。今年稍早，聯合國發布的報告顯示，在應對氣候變遷與保護生物多樣性上，支持原住民族與其他雨林部族是最成本有效的方式。

多年來，科學家一直警告全球生物多樣性正快速下降，而其主因是如農業擴張與採礦等人類活動，所造成的棲地流失問題。

科學家警告，野生動物棲地流失也會對人類造成傷害，因為大多野生動物在健康的生態系統中，扮演著重要的調節角色，例如有助於減緩疾病的出現。

今年10月，多國領袖將前往中國昆明，參加聯合國生物多樣性公約締約國大會。他們將在會中簽署新的十年目標「後2020全球生物多樣性綱要（Post-2020 Global Biodiversity Framework）」，以保護生物多樣性。預估將有196個生物多樣性公約（Convention of Biological Diversity，簡稱CBD）締約國與會，但仍不確定各國出席情形是否受COVID-19影響。事實上，COP15原先是安排在2020年10月舉行，至今已經延期兩次。

後2020綱要將會取代2010年於日本簽署的「愛知生物多樣性目標（Aichi Biodiversity Targets）」，後者在很大程度上被認為是失敗的——根據聯合國的評估，愛知目標中的20項保育目標都沒有完全達標。

countries: 日本 馬達加斯加 坦尚尼亞 中國 厄瓜多

title: 全球1/5土地由原住民族守護 專家籲人權關懷納入聯合國保育目標


content_text: 中評社北京8月9日電／從近代工業算起，工業化在我國已有100多年歷史，隨著技術、設備、理念、消費需求等各種要素的不斷革新，工業文明的發展給我國各地留下了豐富遺產。從廣義角度看，工業遺產既包括工業遺址、工業文物，也包括工業創傷。當然，還有工業非物質文化遺產——工業精神。 盤活工業遺產，首先要保護好、利用好各類遺址和文物。這類資源是工業遺產的亮點，也是目前已成體系、見到效果的工業文化保護領域。2018年以來，我國先後公布了四批國家工業遺產名單，第五批申報認定工作也正在進行中。這一國字號“身份證”有利於對工業遺產的保護管理，也讓各地在探索工業遺產活化利用方面有了政策動力。 盤活工業遺產，必須重視工業發展過程中遺留的“負資產”。近年來，不少工礦城市已經意識到工業創傷修復的緊迫性，投入大量財力、物力進行生態修復。唐山的實踐證明，對“負資產”進行及時、科學的修復，“工業瘡疤”也能成為新的城市資源和生態名片。 盤活工業遺產，也不能忽視工業非物質文化遺產。在中國(唐山)工業博物館外，分布著李鴻章、唐廷樞、周學熙、詹天佑、茅以升等八人的雕像，這八位為近代中國工業作出過突出貢獻的人物，曾開風氣之先，引領當時工業的發展與進步，現在仍激勵著人們傳承弘揚創新開放的工業精神。傳承中國工業精神，是以史為鑒，也是啟迪未來。 工業礦產資源終有枯竭的一天，但工業文化體系的“礦藏”取之不盡用之不竭。無論是文物遺存保護，還是工業創傷修復，或是工業精神傳承，對工業文化這座富礦的“開採”或許才剛剛開始。 來源：經濟日報 作者：陳發明

title: 深挖工業文化礦藏


content_text:
全球科技業今年正面臨「史上最嚴重缺料」的狀況，如何取得零組件優先供應權，「營收規模大小」成為搶料成敗關鍵。

即使在疫情期間，網通產品是遠距上班、上學的必需品，但比起筆電與手機品牌，以及電子代工等產業，網通業在單價、營收規模都算「小咖」，在零組件漲價時被漲在前頭，缺料時，供貨排序卻成了產業最末端，導致網通廠雖然滿手訂單、營收衝高，但卻無法擺脫毛利率下滑的命運。

即使網通業今年幾乎家家訂單滿手，營收亮眼，但網通廠總經理們卻擔心零組件缺貨又漲價將吃掉不少獲利。一位網通廠總經理私下透露，關鍵零組件交期長又漲價，每天追貨已成為常態。

title: 網通供料排序 居產業最末端


content_text:
10個校長會及學校議會促請，立法會盡快通過禁止加熱煙及電子煙的修例草案。香港津貼中學議會表示，留意到有意見希望改為規管產品，但業界並不贊成，認為不能為經濟，犧牲年輕人健康。

立法會相關法案委員會有委員指出，審議進度受產品落地等因素影響，仍在逐條審議階段。

title: 多個校長會及學校議會促通過禁加熱煙及電子煙修例草案


content_text: 因為新冠疫情緣故，原本預計在去年舉辦的大型活動「2020年杜拜世界博覽會」（Expo 2020 Dubai），延至今年10月1日舉行。杜拜為全球首波獲世界觀光旅遊委員會（World Travel an

journalist: 魏妤靜

title: 杜拜世博會將登場　阿聯酋航空推一日通行證　旅客持機票可免費兌換


content_text:
▲為了讓比賽公平，主辦單位會透過尿液檢查等方式，了解運動員是否有使用禁藥；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（照片來源：shutterstock）

文／顏群芳

運動場上講求的是公平競賽，選手需憑各自努力，爭取最高的榮耀，絕不允許使用任何藥物來提升自己的表現，以確保比賽的公正性。

世界反運動禁藥機構每年會更新禁藥清單，讓選手可以了解到相關規範，今年度公布的禁藥類別就包含有類固醇、荷爾蒙、生長因子、乙二型交感神經致效劑、利尿劑、干擾劑、興奮劑、麻醉性止痛劑、大麻素類、乙型交感神經受體阻斷劑等多個品項。

這些類別的禁藥確實有助於運動表現，例如類固醇可以增加肌肉力量，提升爆發力；紅血球生成素能提高紅血球的數量，增加人體的攜氧量；利尿劑能排出水份來降低體重，以利於參加較輕量級的比賽；興奮劑則能讓選手集中精神與專注力；乙型交感神經受體阻斷劑能降低心跳速度，緩解比賽期間緊張、手抖、心跳過快的徵兆。

而這些禁藥成分，平常就有可能會不小心服用到，像是類固醇可治療過敏、氣喘、肌肉發炎；利尿劑和乙型交感神經受體阻斷劑可用來治療高血壓；感冒藥含有類麻黃素的成份；就連特定的胃藥經人體代謝之後，也會產生興奮劑的成份。

不只西藥含有這些禁藥，就連中藥或是營養保健食品也要小心使用，像是外感風寒常用方劑的小青龍湯就含有麻黃；滷味中的丁香也含有乙二型交感神經致效劑，這些都在禁藥的範疇內。

至於運動選手若真的有醫療上的需求，難道都不能合法使用這些藥品嗎？其實是可以的，只是要事先向國際運動總會或是國家運動禁藥管制機構來申請治療用途豁免，確認選手是因急慢性病症，需使用此類藥品，且無其他合理可行的替代療法，經審核通過即可使用。

禁藥成份非常的多種，為了預防誤食的風險，可在購買藥品、保健食品或在醫師開處方時，告知自身的需求，由醫師或藥師來協助檢查這些成分是否在禁藥清單內，才能安心使用。

（作者為苗栗為恭紀念醫院藥師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 運動禁藥品項多 求助藥師避免踩雷 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月09日訊】北京野生動物園8月7日發生兩家遊客因糾紛而相互謾罵和撕打。園方8日發布公告，稱當晚部分動物在獸舍內紛紛仿效，在飼養員的耐心教育下事件才平息。在短時間內文章閱讀量超過10萬次，引發民眾熱議。
北京野生動物園微信公眾號發布，7日下午，有兩家遊客在北京野生動物園遊覽時因瑣事發生糾紛，進而互相謾罵、撕打，並引起大量遊客和附近動物們的圍觀。經當地警方調解後雙方和解。
這篇園方聲明還說，「另據內部人士透露，雙方撕打地點附近的動物們是第一次看到人類之間的打鬥場面，令它們印象深刻，當晚部分動物家庭在獸舍內紛紛效仿，場面一度失控，在飼養員的耐心教育下才知道打架不好，特別不好。」
官方聲明發出後，很快在朋友圈、微博等社交網絡傳播，在短時間內文章閱讀量超過10萬次，引發民眾熱議。
有網友留言稱「是什麼動物在效仿打架」，也有網友說「想看動物打架的視頻」，還有的網友認為「把動物都教壞了」，表示「人類讓動物見笑了」等等。
拋開調侃的層面，不禁也有人追問：「動物真的會模仿人類打架嗎？人類在動物園裡打鬥，會不會影響動物的行為呢？」
不過，多位專家表示人類打架不會影響動物。
據陸媒「紅星新聞」報導，四川農業大學生命科學學院教授徐懷亮曾主講過「動物行為原理與物種保護」的課程，他表示，動物界中會有對人類行為的模仿現象，主要存在於靈長類動物中，比如獼猴，「但不會很容易，也不會很頻繁」。在其它的動物中，這樣的現象並不多。此外，人類的打鬥行為對動物園中的動物影響不大。
四川師範大學教師侯勉表示，會有一些動物模仿人類行為，也主要是靈長類動物界中，「比如你扔個東西過去，它扔回來——但是一整套的複雜行為，它們是模仿不了的」。而人類在動物園的打架行為一般也不會影響到動物，「除非打架的時候發出了呼叫，不然動物一般不會觀察人在做什麼」。
四川華希昆蟲博物館館長趙力表示，智商比較高的動物、常和人接觸的動物，很多都會模仿人類行為。他也以靈長類動物舉例，動物園中的猴子、猩猩、狒狒等，就很喜歡模仿遊客和飼養員的行為。此外，狗因為常與人接觸，有時候也會模仿人類的動作。
他介紹，羊駝、甚至鸚鵡都存在模仿人的行為的情況，「這些動物在自然界中也都是屬於喜歡群居的動物，它們的天性就會向同伴學習」。在人工飼養環境下，它們往往會把常和他們接觸的人作為學習的對象。
「當然也不是所有動物都會模仿。」他補充道。
也有專家認為，北京野生動物園的聲明中並沒有提及什麼動物家庭會效仿，也沒有告知公眾撕打地點附近是什麼動物，「動物不模仿人，也要經常打架的」。在他看來，動物園如果是做科普，應該更加嚴肅認真，不然就淪為了一場營銷。
另外，有專家不認同北京野生動物園的做法，「園方在轉移網友的視線，更應該關注的是園區內人員打架的情況」。
據網友8日發布的視頻顯示，有人倒在地上還在互相扭打，其中一名女子一邊抱著孩子，一邊用手抓扯另一人的頭髮，隨後這名女子又被另一名男子踹倒在地。（點擊觀看視頻）
網友稱，這兩群遊客打架的地點在北京大興區的北京野生動物園內大猩猩表演區附近。衝突起因不太清楚，開始只是吵架，後來互相推搡，然後兩撥人就扭打在一起了。
北京野生動物園的賬號主體為北京綠野晴川動物園有限公司，「天眼查」數據顯示，公司唯一股東為北京首旅景區投資管理有限公司。
（記者劉明煥報導/責任編輯：夏荷）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：夏荷

title: 遊客打群架 北京野生動物園聲明火了


content_text:
美國研究指出，打過流感疫苗的人，能夠大幅降低感染新冠肺炎後，演變為重症的風險。對此，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，建議優先順位接種新冠的對象，可以依照安排接種流感疫苗。

羅一鈞說，關於流感疫苗和新冠肺炎產生併發症的研究，是邁阿密大學做的，研究發現，染疫前接種過流感疫苗的人，住加護病房或急診的機率比沒打過的人低。

而我國每年10月開始，會接種季節流感疫苗，羅一鈞說，因為流感新冠高風險族群雷同，會建議優先順位，可接種新冠的對象，依照安排接種流感，但目前研究只有提到流感疫苗，沒有針對肺炎鏈球菌，現無法評論。

疫情快報

▪【疫情專題】8月8日本土增4例確診、3境外 3例死亡 ▪【最新疫情】北市確診數減半 萬華及中山區案例最多 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 美國 日本

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 中山區 萬華

title: 美研究流感疫苗能降低新冠重症 指揮中心：建議施打


content_text:
高雄市茄萣戶政事務所外補職缺徵才公告徵才機關：高雄市茄萣戶政事務所職 稱：書記官 職 等：委任第一職等至第三職等職 系：綜合行政職務編號：A010140辦公地點：一、茄萣所本部地址：852201高雄市茄萣區茄萣路二段3號二、湖內辦公處地址：829203高雄市湖內區中正路二段97號 (本所得依實際業務需求彈性調配錄取人員至所屬辦公處所)名 額：正取1名徵才期間：自110年8月9日至110年8月12日資格條件：一、經銓敘審定委任第一職等至第三職等合格實授有案，具綜合行政職系任用資格。二、具戶政工作經驗者尤佳。三、無公務人員任用法第26條迴避任用，且無公務人員任用法第28條各款情事之一者。工作項目：一、窗口受理戶籍登記相關業務。二、辦理戶籍行政相關業務。三、須配合戶政彈性輪值(含午間上班、6912週六貼心服務、假日預約等)。四、其他臨時交辦事項。(本所得依實際業務需求彈性調配錄取人員工作內容)

聯絡方式(含檢具文件)：一、報名方式：配合行政院人事行政總處推動人事業務無紙化，本職缺應徵作業採線上報名，請於行政院人事行政總處「事求人」網頁，點選「我要應徵」，連結至職缺應徵系統，確認「我的履歷」內容無誤，點選【應徵職缺】，並完成授權同意開放履歷供徵才機關調閱。二、上傳下列證件:(皆請註明「與正本相符」並「親自簽名」)電子檔掃描成一個檔案後上傳。(一)徵才報名表（請至民政局網站https://cabu.kcg.gov.tw/民政大家族/公告訊息/徵才公告下載填寫，並以1頁為限）。(二)現職派令影本。(三)最近1次銓敘審定函影本。(四)最近3年考績通知書影本。(五)考試及格證書影本。(六)國民身分證(正、反面)影本。(七)最高學歷畢業證書影本(持國外學歷者，需另檢附「駐外單位驗證後之學歷證件」及「中譯本」)。(八)其他相關證件(正、反面)影本(如身心障礙證明、語言能力檢定證明、專業證照等，無則免附)。備註：一、經甄選錄取人員須依權責規定陳報高雄市政府核准後始行生效，未錄取者不另行通知。二、本次甄選正取1名，得視報名甄選情形備取人員2名，候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月內有效，並以遞補公開甄選之職務性質相近之職缺為限；倘無適當人選，得從缺。三、履歷表及證件資料缺漏不全視同資格不符，不再通知補件；資格條件不符及未錄取者，不另行通知亦不退件。四、各項資料如有偽造不實，已錄取者撤銷錄取資格，已發布派令者撤銷派令，其涉及刑事責任者移送檢察機關辦理。(聯絡人：兼人事管理員林小姐；電話：07-6902004) 。

taiwan-subdivisions: 高雄市 茄萣 茄萣區 中正 員林 湖內區 湖內

title: 高雄市茄萣戶政事務所徵書記1名


content_text:
（全民專欄/陳天授）我很榮幸於2016年起至2019年的連續4年間，擔任中央警察大學通識教育中心李顯裕教授，他每一年在「通識教育與警察學術研討會」中發表論文的與談人。

在這4次的研討會中，顯裕針對余英時院士的學術思想主題，發表了一列論文。回溯我在準備與談顯裕發表論文的這一段期間，我專注閱讀余英時的諸多專著和論文，也做了些筆記，希望自己透過圖書館學的角度寫一篇〈余英時先生著作書目提要〉。

這次藉余英時先生的過世，把身邊的筆記草稿略作整修，擬陸續地發表在本專欄，期望對有興趣了解或有意進一步研究余英時學術思想的讀者，能有一點點的幫助。本文先介紹余著《人文與民主》，2010年1月，時報出版，208頁。

余英時在《人文與民主》的〈自序〉提到：本書的主題是「人文與民主」，包括三單元：一、人文研究篇，二、民主篇和三、思想篇。這三個單元環環相套，是不能截然分開的。

余英時在學術思想上受到胡適的影響很深，也都服膺自由主義與民主思想。余英時強調人文修養對民主有很重要的關係，民主不只是「量」(quantity)的問題，一人一票。民主有「質」(quality)的問題，就是領導社會、政府各階層的領袖，必須要有高度人文修養，否則不配做民主時代的領袖。

余英時在《人文與民主》書中指出：胡適在美國講中國民主歷史的基礎，也提到中國有許多好的傳統，可以和民主制度配合的。我們不可一口咬定儒家文化不一定不能建立民主制度。

余英時在學術淵源上，也傳承錢穆與楊聯陞的乾嘉考證與人文通識治學。既有著知識份子創造知識的成就，也有著知識份子現世關懷的人文主義精神。尤其是一個在大時代裡生存的人，不可能不面對自己身處的歷史。

余英時從老家安徽潛山的鄉村經驗，經香港新亞，到美國哈佛、耶魯、普林斯頓等各大學府，他好學深思，心知其意的不斷反思，不斷自我挑戰，這樣才可能成就其所認知的通識治學，是每一位讀書人所冀望達到人文素養的階段。

「素養」可解讀讀書人平素的修習涵養，也就是我們一般所指的「鴻儒」。他不但要能夠立義創意，眇思自出於胸中，而且能夠培養出道德高尚與崇尚知能的人。

如果我們最簡單的定義來描述「素養」或是「鴻儒」，則可稱為「最有價值的知識是活用的知識，一種融會貫通後能在生活中活用的跨域知識」，也就是現在我們學校裡所要強調通識的全人格教育，更是我們社會所應該普遍重視的人文素養。

台灣已經走過威權統治，在這民主化歷經的過程中，我們也先有了台灣省臨時參議員、省縣市長、議員等類型的地方自治選舉，又經補選、增額的中央民意代表選舉，才演進到有1996年總統直選，2000年政黨輪替的成功經驗。

從余著的《人文與民主》書中，我們當關注台灣實施民主政治的發展，但仍須從人文修養培養出民主修養，政黨輪替不只是選票量的問題，而是要有民主素質的提升。所有的公民抗爭運動，其本質上就應具有最基本的人文與民主修養，這才是我們所要建立的自由法治社會。

2014年3月台灣爆發的「太陽花事件」，其標榜所謂民主政治的公民運動，卻發生學生和群眾的佔領立法院，還強行進入行政院辦公室的行動。猶記得當時余英時曾表示支持太陽花的學生運動。

我們若從余著2010年就已經出版《人文與民主》的書中理解，其所強調的人文精神與民主素養，對照其在4年之後台灣所發生的「太陽花事件」，讓我們不禁懷疑這樣的抗爭行動，是不是就是余英時所論述的人文與民主，也就是我們台灣自由民主所要追求的公民法治社會嗎？

countries: 美國 中國 香港 台灣

title: 《溫州街瑣記107》余英時重要著作提要(一)：人文與民主


content_text:
核酸純化試劑與核酸萃取儀器製造商龍頭圓點奈米（6797）上半年營收11.15億元，年增272.80％；稅後淨利3.96億元，大幅成長382.85％；每股稅後盈餘（EPS）17.06元。產品競爭力高及行銷策略成功，圓點奈米的銷售規模擴大，平均毛利率提高至58.59％，較去年同期增加8.84個百分點，拉動獲利成長幅度超越營收成長。圓點奈米表示，將持續保持核酸檢測萃取儀器的領先地位，在全球核酸檢測市場爭取更高的市場占有率，維持業績成長動能。

新冠變種病毒在全球造成新一波疫情，各國均加強的邊境管理與防疫措施，核酸檢測需求剛性市場再度成長，圓點奈米於各國推廣的行銷策略效益陸續顯現，營收穩定成長。此外，因應疫苗施打的後疫情旅遊市場，圓點奈米亦超前部署，以充足的檢測量能因應核酸檢測證明需求，包括國內與最大旅遊集團簽署合作備忘錄，領先卡位旅遊市場外，也將結盟超商與健康通路打造全方位防護檢測平台，提供國人快速檢測需求；國際上已向國際航空運輸協會（IATA）申請加入國際航協旅行通行證（IATA Travel Pass）全球檢測機構，提供全球旅客有效的檢驗證明，布局全球旅遊市場。

在產品競爭力上，圓點奈米下半年將開發差異化產品，取得核酸萃取儀器單機的領先地位，與全自動化檢測診斷儀器大廠合作，爭取擴大市場占有率，進一步推動試劑的出貨成長。此外，公司持續開發法醫檢測試劑、植物（葉類樣本不需研磨）與游離核酸（cfDNA）檢測試劑等，拓展更廣大的核酸檢測市場，在分子診斷市場上佔有領導地位。

（時報資訊 郭鴻慧）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 圓點奈米H1獲利大增3.8倍 EPS 17.06元


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／桃竹苗報導】

為了給憨兒們工作，喜憨兒基金會所經營的餐廳門市以及庇護工場，疫情衝擊訂單與營收，適逢中秋佳節將屆，喜憨兒基金會再度與幾米合作，以「幸福遇見．愛的守護」為主題推出中秋聯名限量禮盒，無論是星光饗宴系列，還是月光花園組合，都充滿著濃濃中秋氣氛，邀請大家一起來支持喜憨兒中秋月餅禮盒，讓憨兒們的認真，為台灣澆灌美好向前的力量，幸運遇見愛的守護。

喜憨兒基金會董事長蕭淑珍表示，今年的月餅除了保留經典口味，蛋黃酥、綠豆椪以及廣式系列的月餅外，也推出特別的新口味。像是焦糖堅果酥月餅，嚴選香脆的核桃與杏仁堅果，拌入濃郁香甜的焦糖，搭配奶香濃郁的餅皮，料好實在、香酥甜蜜。還有榛果巧克力流芯月餅，嚴選可可粉調製的日式桃山餅皮，內層包著巧克力熔岩流芯，吃起來甜而不膩，口感絲滑香濃，巧克力愛好者千萬別錯過。最後是烏龍金桔芝心月餅，一口咬下滿滿烏龍清香，烏龍金桔與乳酪的雙層內餡，酸甜鹹的口感交織，豐富了味蕾，讓人想要一口接著一口。

喜憨兒烘焙屋竹北工作站裡，在偌大的包裝機前，站著一個瘦小的身影，戴著口罩、防塵帽認真工作的庇護員工，她是小倫，和哥哥一起在竹北工場已有十二年的年資，十二年來在工場經過包裝區、出貨區、送貨等多元工作學習的淬煉之後；小倫今年更開始挑戰操作包裝機，一開始因為無法辨別數字與操作順序，而感到沮喪，但就服員發現她對於顏色的敏銳度相當高，於是用色紙在包裝機上作記號，代表著操作順序，而就服員老師陪著她一步一步慢慢練習，漸漸的提昇信心與動力，現在更成為小老師的角色發揮影響力教導同儕。

喜憨兒基金會副執行長顏鴻吉說明，喜憨兒的月餅傳統中有新意，經典中蘊藏著對人與大地的關懷，在專業主廚的領軍下，由SGS認證的烘焙工場生產，嚴格監控每一道製程的安全與衛生。喜憨兒秋節禮盒售價399元起，8月底前大宗預購可享折扣及客製化服務。詳細商品訊息資訊請上喜憨兒基金會www.c-are-us.org.tw官網查詢

█喜憨兒基金會「幸福遇見．愛的守護」中秋限量禮盒訂購請洽：

Sefun café 喜歡你餐坊_竹北勝利店：03-6682745

喜憨兒基金會附設桃園市府庇護商店：03-3329003

喜憨兒基金會附設桃園南門公園庇護商店：03-3341090

(圖由喜憨兒基金會提供／喜憨兒基金會與幾米合作，以「幸福遇見．愛的守護」為主題推出中秋聯名限量禮盒。）

taiwan-subdivisions: 竹北 桃園

title: 「幸福遇見．愛的守護」 喜憨兒中秋限量禮盒聯名幾米幸福上市


content_text:
▲鄭市長與熊谷知事進行桃園千葉友好交流締結五週年視訊會議(左為秘書處顏子傑處長)。（圖／秘書處提供）

記者楊淑媛／桃園報導

這麼重要的日子，互道友誼，豈能受疫情影響！桃園於2016年8月9日與千葉縣締結友好城市，今年為第5年，市長鄭文燦9日與日本千葉縣知事熊谷俊人進行視訊會談，雙方互贈締結紀念品表達彼此厚重情誼。其中鄭市長特別致贈積木畫，畫中展現「大溪橋」與「中之島大橋」相連的友誼之橋，象徵兩座城市跨海相連。

鄭市長首先恭喜日本東京2020奧運於8日晚圓滿落幕，也預祝即將在8月24日開始的帕運一切順利。他說，身障者的權益一直以來是桃園市關注的議題，相信各國的身障者運動員也能在此次比賽中大放異彩。

新上任的熊谷知事用中文說「鄭市長，你好！」，場面溫馨。熊谷知事表示，他大學主修經濟，畢業論文曾以「台灣通訊」作為研究主題，對於台灣有非常濃厚的興趣。熊谷知事特別恭喜，桃園選手李智凱獲得東奧體操男子鞍馬銀牌，來自千葉縣船橋市的萱和磨選手，則獲得了銅牌，他們都是非常優秀的體操競技運動員。

熊谷知事進一步說明，此次東奧共有4項體育賽事在千葉縣舉行，分別為擊劍、跆拳道、摔跤和衝浪，其中來自桃園的跆拳道選手蘇柏亞與黃鈺仁，也在千葉幕張展覽館出賽。

鄭市長向熊谷知事道感謝，日本即時伸出援手，捐贈337萬劑疫苗給台灣。台灣目標在今年秋季，國人的疫苗施打率得以普及。有鑑於Delta病毒仍肆虐全球，未來國境管制變成防疫重點，桃園國際機場與成田國際機場都在防疫第一線，針對疫情調查與政策可以多交流。他也說，待疫情趨緩之後，希望雙方的交流，能像過去一樣活絡而多元化。

桃園市政府秘書處顏子傑處長說明，熊谷知事致贈千葉縣在地手工製作的玻璃藝術品，「晶瑩透亮的黃色梨子代表千葉、磨砂粉嫩的桃子則是桃園」。鄭市長則準備了樂高達人黃彥智先生製作的積木畫，畫中展現桃園「大溪橋」與千葉「戀人的聖地—中之島大橋」，畫作的日文字「絆」是深厚友誼的意思。

▲雅詩蘭黛「小棕瓶」3950元→1955元 網友：痘痘改善、氣色變好

countries: 台灣 日本

people: 鄭文燦 李智

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

things: 防疫 經濟

title: 桃園千葉締結友好城市五週年　「積木畫」展現相連友誼之橋


content_text:
結束為期十七天的賽程，東京奧運的聖火昨晚熄滅，在國立競技場舉行的「閉門」閉幕典禮，交棒給下屆主辦城市巴黎，中華代表團在本屆奧運立下「東京障礙」，締造史上單屆最佳成績，並期待三年後在巴黎再尋突破。

中華代表團在東奧收下十二面獎牌、二金四銀六銅，在獎牌榜排名第卅四，金牌數追平雅典奧運，總獎牌數則創下歷年新高，超越雅典奧運二金二銀一銅。

在疫情中艱辛辦完奧運，東奧組委會主席橋本聖子感謝醫療人員與志工的幫助，以及運動員在此締造的紀錄，「運動有著改變世界的力量，我相信巴黎奧運也會延續下去，聚集起來的希望不會飄散」。

日本舉辦奧運克服了不少難關，也透過「泡泡模式」避免疫情大幅擴散，讓運動員能夠平安回家，國際奧會主席巴赫也在閉幕典禮中說：「謝謝東京、謝謝日本，困難的東京之旅結束，讓我們在巴黎相會。」

昨晚閉幕典禮特別安排「東京公園」橋段，在場中展現滑板、腳踏車、瑜伽等日常活動，希望讓這次因疫情被限制行動的選手，感受這座城市的生活方式，也透過日本舞、盆踊等傳統表演，展現日本傳統文化。

日本這次投下巨資，辦出一場史上最「燒錢」奧運，營造出的主場優勢，讓他們收穫五十八面獎牌、廿七面是金牌，排名世界第三，創下史上最佳紀錄，閉幕式綻放完華麗煙火，但仍是負債的奧運。

下屆主辦的法國交接影片宛如一齣強檔電影，從法國太空人佩斯凱在太空站吹奏薩克斯風開始，到巴黎街頭各種運動，最後八架戰鬥機在巴黎鐵塔前，畫出藍白紅三色的法國國旗，向世界營造對二○二四年巴黎奧運的期待。

法國民眾八日在艾菲爾鐵塔前的托卡德洛廣場觀看東京奧運閉幕式的同時，也欣賞法國空軍飛行表演隊在天空帶來的表演。（法新社）  東奧萬花筒 2020東京奧運 聖火

journalist: 聯合報／特派記者蘇志畬、曾思儒／東京報導

countries: 法國 日本

title: 最「燒錢」東京奧運交棒 2024巴黎見


content_text:
東京奧運獎牌榜

在全球疫情籠罩下，堪稱史上挑戰最艱難的東京奧運，昨隨著閉幕式絢爛煙火與表演結束畫下句點，下屆奧運3年後將在法國巴黎登場，法國總統馬克宏昨透過影片，與全世界相約2024年巴黎奧運見。

東京奧運昨隨著閉幕式絢爛煙火與表演結束畫下句點，我國選手陳傑持旗進場。（特派記者林正堃攝）

這屆東奧台灣代表團大豐收，斬獲2金、4銀、6銅，在各國獎牌排行榜名列第34。過去奧運台灣僅收穫24面獎牌，今年一口氣進帳12面獎牌為史上最佳成績，其中柔道、拳擊、空手道、羽球、高爾夫、體操等6個項目都是隊史首度拿牌，台灣健兒屢創佳績，也在國內掀起一波奧運熱潮。（特派記者羅志朋）

在全球疫情籠罩下，堪稱史上挑戰最艱難的東京奧運，昨隨著閉幕式絢爛煙火與表演結束畫下句點。（特派記者林正堃攝）

countries: 台灣 法國

title: 東奧閉幕 交棒巴黎 最強台灣隊 獎牌寫新高


content_text:
▲林安可。（圖／統一獅提供）

記者賴冠文／綜合報導

統一獅今（9日）面對中信兄弟，4局上靠林安可纏鬥16球，敲清壘安打，一棒逆轉2比1領先，而這一打席也追平中職最多球安打紀錄。

統一獅4局上1分落後，林安可與羅傑斯纏鬥到第16球，其中有11次界外球，3顆壞球，最後敲出中外野安打，帶有2分打點，逆轉比分2比1領先，同時追平中職單一打席最多用球數安打紀錄，原紀錄為2017年富邦悍將林威廷與潘威倫纏鬥16球敲安。

title: 林安可纏鬥16球敲清壘安打　追平中職最多球安打紀錄


content_text: 印尼遭到Delta變種病毒襲擊疫情嚴峻，在5月開齋節過後快速蔓延，確診人數飆高，由於台印尼航線已暫停直飛，印尼台商總會與台商安排下，有118名印尼的台商僑民搭乘印尼Garuda航空包機於8日深夜11時

journalist: 中國時報陳麒全

title: 變種病毒襲擊　印尼疫情嚴峻！118名僑民包機深夜抵台


content_text:
特斯拉電動卡車 Cybertruck 原定於 2021 年底開始生產，但官網昨天悄悄更新了購車資訊，顯示他們將延後生產 Cybertruck，其中一個導致延期的原因，可能是 Model Y 供不應求所造成。

2019 年底發表的電動卡車 Cybertruck，預購單已經超過一百萬輛，但原定最快 2021 年底開始交車的計畫似乎又要告吹。

上週才傳出，特斯拉可能會因為晶片短缺問題，迫使 Cybertruck 延後到 2022 年生產，如今外媒又發現確切的證據。

在特斯拉官網 Cybertruck 的訂購頁面上，原本註記說明，客戶可在正式投產前開放訂製規格，預計的生產時間為 2021 年底。但昨天特斯拉悄悄的修改了這段文字，將日期改為 2022 年。

▲網頁右下方的量產時間改為 2022 年。（Source：Tesla）

由於這款車話題性極高，總是被外界關注其生產時程，特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）在 2021 年初曾說，他預估可以在 2021 年底前小量交付，2022 年才能規模化量產，如今這個預估又要往後推遲了。

晶片和電池這兩個供應鏈問題，一直影響目前電動車量產計畫，特斯拉曾說，他們透過改寫車輛韌體的方式，讓他們可以使用不同車用晶片，避免了一部分的供貨短缺危機，進而實現了他們今年再度創紀錄的交車數量。

但導致 Cybertruck 無法如期投產的另一個原因，恐怕也跟姐妹車 Model Y 高度相關。

預計要生產 Cybertruck 的特斯拉德州廠，肩負的另一個重大任務，就是要大量生產熱賣的 Model Y，先前的廠區畫面中已經可以看到 Model Y 的一體式壓鑄機就位，如果資源有限的情況下必須做出選擇，特斯拉的第一順位肯定不是 Cybertruck。

特斯拉車輛工程副總 Lars Moravy 在先前提過，Cybertruck 的生產在今年會進入 beta 階段，但他們的首要目標是讓 Model Y 的產能可以追上不斷暴漲的需求。

6 月時就已傳出，Model Y 已經把尚未開始的第三季銷售額度售完，換言之一直到 9 月底生產的 Model Y，都只是要滿足 6 月前訂車的客戶。面對這個狀況，特斯拉已經調高 Model Y 的售價達 3,500 美元（約新台幣 10 萬元），但依然擋不住高漲的需求。

或許馬斯克對於 Cybertruck 的生產時程預期錯誤，但他對於 Model Y 的銷售預期倒是很正確。「2022 年，Model Y 會成為所有車輛之中的銷售之王。」這是馬斯克在 2021 Q1 財報會議中的預測。

從現實面來看，這還真的不是不可能。2022 年如果特斯拉柏林廠與德州廠進度順利，上海廠擴建也完成後，預估 Model Y 產能可以接近一百萬輛，非常接近 Toyota Corolla（Altis）的 112 萬輛。

Tesla’s Cybertruck Delay Reflects High Demand For Model Y — Elon’s Prediction Is Coming TrueTesla Cybertruck production delayed to 2022

（首圖來源：Tesla）

title: Tesla Cybertruck 確定延期生產，罪魁禍首可能是 Model Y 賣太好？


content_text:
台中市議員張耀中自掏腰包作民調，贊成國中小學生延後上課的受訪者突破八成。他指出，不少學生長期睡眠不足，影響發育與學習，痛苦不堪。教育局長楊振昇表示，規劃邀學校、師生及家長代表討論，如有共識可找1國小試辦。副市長令狐榮達則表示，如早到校，校園安全須有配套。

「公共政策網路參與平台」上有多次學生或家長提出相同論點，最近一次則是今年3月提出「國中、高中上課時間改到9點半到下午5點半」，因學生普遍睡眠不足，上課時常會有打瞌睡的情況，希望藉此能延緩上課時間，讓學生讀書效率加倍，上課不再容易打瞌睡，精神比較好讀書效率也比較高。超過萬人附議，教育部決定8月19日、24日舉辦兩場線上協作會議，聽取各界意見。

民進黨議員張耀中、黃守達聯合今在中市教育文化業務質詢指出，六都僅台中市教育局未提出意見。張耀中自掏腰包長期作民調，拋出國中小學延後到校議題，他指出，今年民調結果突破八成，自己也意外，顯示延後上學已逐漸成為社會共識，他要求教育局應提出對策。

他指出，贊成的五大理由包括睡好、發育好、學習好、不必開車搶快、好好吃個早餐等。反對延後到校的理由包括學生如須早到校怕無人照顧、學生擔心延後放學。

台中市目前國中、國小到校時間是上午7點20分到7點50分，張耀中指出，若延後上學，可調整上午8點20分到校，配合第一節課8點40分開始。他表示，附帶條件與配套計劃：第一節課上課時間不變、中午用餐時間不變、午休時間不變、放學時間不變等。

張耀中坦言，不少教師不同意，他也因此「被罵很多年」，但更多學生家長的心聲說，真的很不忍心每天看到孩子起床痛苦的模樣，希望教育當局為孩子著想，改變現狀。

教育局長楊振昇指出，教局可規劃邀請學校、家長、教師及學生代表一起討論，如有共識，可以找一所國小試辦。

【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

people: 張耀中 黃守達

title: 讓學生睡飽延後到校你同意嗎？ 中市教局：可找1校試辦


content_text:
中信兄弟陳文杰。（記者陳志曲攝）

〔記者吳清正／台中報導〕中信兄弟陳文杰在7月中復賽後表現判若兩人，連續9場都有安打，陳文杰特別感謝總教練林威助告訴他「你想怎麼打就怎麼打」，幫助他突破心魔。

陳文杰曾多次贏得二軍打擊王、全壘打王、打點王、安打王等獎項，但是一軍打擊表現有嚴重落差，甚至被稱為「一點五軍」的選手，今年開季仍未能突破，打擊率只有0.164，沒有擊出過全壘打。

陳文杰表示，開季一度打到懷疑人生，覺得自己可能真的就只有這樣的實力，但是停賽期間的練習中，許多教練和學長一再鼓勵他，年紀輕輕就經歷過許多高低起伏，心臟應該很強才對，助總的「你想怎麼打就怎打」，更讓他有霍然開朗的感覺。

陳文杰表示，以前在二軍的揮棒很豪邁，但是上一軍沒有好表現後越來越保守，害怕被三振，不敢全力揮擊，只求碰到球，結果越來越走樣，助總的一句話讓他決定放手一博，不再綁手綁腳。

陳文杰突破心魔之後，連續9場敲安，期間打擊率0.353，包括3支全壘打。陳文杰表示，很高興能打出自己想要的表現，不過，這畢竟還只是短期的成績，希望持續有穩定的表現。

中信兄弟陳文杰。（記者陳志曲攝）

title: 中職》你想怎麼打就怎麼打 助總一句話助陳文杰突破心魔


content_text:
資料圖為深圳夜景（無人機照片）。新華社記者 毛思倩 攝

副省級城市在行政級別上僅次於直轄市，是中國中心城市體系中的重要一環。今年上半年，15個副省級城市經濟增長表現如何？

第一財經8月8日發文，梳理統計了15個副省級城市2021年上半年GDP及增速發現，有10個副省級城市上半年經濟總量超5000億元大關，其中廣深兩個城市超過萬億，深圳總量位居第一，廈門增速在副省級城市中領跑。

廣深差距縮小

目前，全國共有15個副省級城市，包括廣州、武漢、南京、成都、西安、杭州、濟南、哈爾濱、沈陽、長春這10個省會城市以及深圳、廈門、寧波、青島、大連這5個計劃單列市。

15個副省級城市中，深圳和廣州作為一線城市，上半年GDP都超過了1.3萬億元。其中，深圳以14324.47億元位居第一。

深圳市統計局公佈的數據顯示，上半年，全市規模以上工業增加值同比增長8.3%，兩年平均增長3.2%。全市37個工業行業大類中，33個行業增加值同比增長，28個行業兩年平均增速正增長。其中，通用設備製造業、電氣機械和器材製造業、儀器儀表製造業、專用設備製造業增加值同比分別增長27.7%、25.1%、23.0%和11.9%，兩年平均分別增長9.6%、8.1%、6.4%和8.7%。

廣州上半年GDP為13101.89億元，與深圳的差距縮小到1223億元。

廣東省體改研究會執行會長彭澎對第一財經分析，5、6月份，廣州的新冠肺炎疫情主要發生在荔灣區芳村片區，對傳統的餐飲、文體娛樂等需要面對面的服務業影響比較大。相比之下，製造業和現代服務業受疫情的影響很小。加上近年來廣州的新業態、新經濟表現頗為突出，總體上看，廣州經濟受此輪疫情的影響比較小。

深圳和廣州之後，來自西南的成都繼續位居副省級城市第三位。數據顯示，成都上半年實現GDP9602.72億元，同比增長13.1%，兩年平均增長6.7%。其中，上半年成都市規模以上工業增加值同比增長14.0%，兩年平均增長8.0%，兩年平均增速較一季度提高0.6個百分點。

杭州和武漢上半年GDP均超過8000億元，在副省級城市中分列第四和第五位。其中杭州上半年GDP達到了8646億元，同比增長12.7%；兩年平均增長7.0%，兩年平均增速比一季度加快0.8個百分點。上半年，杭州全市數字經濟核心產業增加值2306億元，佔GDP的26.7%，同比增長16.7%；兩年平均增長13.6%，高於GDP增速6.6個百分點。

南京以7622.77億元位居副省級城市第六位。寧波和青島這兩個計劃單列市都超過了6500億元，之間的差距僅為101億元。

濟南和西安這兩個黃河流域的中心城市去年全年GDP均首次超過萬億元大關，今年上半年兩市GDP也都超過了5000億元，兩市之間的差距也僅為99億元。

廈門增速領跑

在經濟增速方面，考慮到2020年一季度乃至2020年上半年受疫情影響較大，因此，兩年平均增速更有衡量意義。目前，15個城市中，有14個公佈了兩年平均增速。

其中，土地面積和城市總人口規模最小的副省級城市廈門，兩年平均增速在副省級城市中領跑。數據顯示，上半年廈門全市實現地區生產總值3399.85億元，增長15.0%，兩年平均增長7.6%。GDP總量超越了沈陽，位居副省級城市第13位。

上半年，廈門市“三駕馬車”有力拉動發展，全市固定資產投資增速連續4個月居全省首位。其中，111個省重點在建項目實際完成投資452.5億元，完成年度投資計劃的70.9%；消費潛力不斷釋放，社會消費品零售總額1415.4億元，增長28.1%，總額連續5個月蟬聯全省第一；外貿總量持續擴大，外貿進出口總額4081.5億元，增長32.2%。

廈門大學經濟學系副教授丁長發對第一財經分析，廈門近年來大力補足包括地鐵、橋隧、機場等在內的基礎設施短板。同時廈門還有較大的發展空間，這幾年的招商引資力度很大，一系列新興產業項目落戶廈門，高新產業整體發展勢頭不錯。

例如，在新能源領域，今年7月，寧德時代在廈門火炬高新區(翔安)註冊成立“廈門時代新能源科技有限公司”，主營電池製造、電池銷售、電子專用材料製造等。8月5日，廈鎢新能A股上市。今年5月，中航鋰電在廈門擴建50GWh的國際領先智能化工廠。

東北的四個副省級城市中，長春上半年的經濟數據頗為亮眼，兩年平均增速達到了6.2%。比一季度加快1.7個百分點。從產業結構來看，二產的貢獻十分突出。上半年，長春第二產業實現增加值1435.0億元，同比增長14.0%，兩年平均增長9.3%。

吉林大學東北亞研究院教授衣保中對第一財經分析，長春的優勢產業汽車在全國優勢突出。公主嶺市是汽車產業配套基地，去年公主嶺市並入長春後，也有利於長春汽車產業以及整體經濟的發展。

數據顯示，上半年，吉林全省汽車產業產值同比增長16.4%，整車產量同比增長8.1%，其中紅旗、解放品牌汽車產量同比分別增長112.5%和22.6%。

其次，長春的軌道客車產業也是優勢產業。衣保中說，這幾年隨著地鐵等軌道交通建設，給長春帶來了發展機遇。同時，長春的生物製藥在全國也有一定優勢，在疫情下也迎來發展機遇。總體來說，長春的產業在東北地區競爭力較為突出。

(原標題：內地15個副省級城市上半年GDP：深圳總量第一，廈門增速最快)

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 內地15個副省級城市上半年GDP：深圳總量第一


content_text:
台灣需要長期照護的人口以每年2～5萬人的速度增加，而傳統定義的長照險則每年增加3～10萬張，據壽險公會統計，今年上半年長照險新銷售4.6萬件、新契約保費12.4億元，到今年6月底止，長照險有效契約84萬張。對應台灣總人口數，投保率仍不到4％，算是推動進展相對緩慢的險種。

且據衛福部統計，雖然國人平均餘命延長，但平均不健康的生存年數，即可能臥病在床或需人照料的晚年時光亦跟著延長，2018年時已達8.4年，若每月照護費用2～5萬元，不含其他費用就要準備200～500萬元以上，更突顯國人要儘早儲備長照帳戶的重要性。

國內第一張長照險保單在1996年即推出，至今已25年，但國人對投保長照險的概念卻是近年才比較提升，若加上前幾年熱銷的類長照險保單，即加上失能扶助險等，投保率可能可以接近10％，不過，2020年金管會已要求強化失扶險的準備金提存，失扶險銷量明顯受影響。

不銷售失扶險的南山人壽主攻長照險，南山人壽9日亦公布，今年上半年長照險新契約件數逾2.1萬件，等於上半年壽險業銷售的長照險中，有約46％是南山人壽的保單，新契約保費占率則有50.8％，即上半年其長照險保費逾6.3億元，強調其為長照險的領先品牌。

台灣在2025年即將邁入「超高齡社會」，即65歲以上高齡人口占總人口數的20％，也就是每五人中就有一位是高齡者，加上少子化、生育率降低，未來老年人口照護問題，勢必日益重要，如失智、失能、年老體衰需要人長期照護的人口，台灣每年是增加2～5萬人，2021年到2024年，長照總人數將從32萬人次增加到41萬人次，南山人壽亦呼籲國人必須正視長壽或疾病、意外造成的長照風險。

南山人壽強調，能否過上「晚美人生」必須備妥退休、醫療及長照三大帳戶，但民眾最常忽略掉長照帳戶，建議以政府長照2.0實物給付為基礎，增加商業長照、失智、失能扶助等保單，才能強化長照帳戶。

南山人壽強調長照險有二大特色，一是「保障範圍廣」，不論是因疾病、傷害、體質衰弱、認知障礙等不同原因需長期照護，都在保障範圍內；二是「評量標準明確」，主要由醫生依據巴氏量表、臨床失智量表等判定，日常生活自理能力持續存有三項（含）以上的障礙或失智達到中度（含）以上且符合相關條件即可啟動長照理賠。

（工商時報 彭禎伶）

台灣生育率、死亡率雙低，國發會預估，台灣4年後將正式進入超高齡社會，預期未來長期照顧的需求勢必增加；壽險公司警示，從壽險公會長照險概況統計，國內長照險的滲透率不到4％，不僅相國人整體保險滲透率超過17％有顯著落差，也跟不上衛生福利部推估，台灣每年增加長照服務使用人數2至5萬人的成長速度。

南山人壽呼籲，國人應正視未來長壽時代的風險，即早思考如何轉嫁因老化、罹病或發生意外時，導致失能、失智狀態的風險；南山人壽建議，政府長照2.0的實物服務給付可視為基礎保障，進一步應再透過商業保險如長照、失智險等來彌補保障不足的部分。

投保長照險，壽險公司建議從幾方面著手，首先，長照險保障範圍，不論因疾病、傷害、體質衰弱、認知障礙等不同原因，均應保障範圍內；其次，評量標準要明確，長照狀態主要是由醫生依據巴氏量表、臨床失智量表等判定，日常生活自理能力持續存有等三項(含)以上的障礙，或失智達到中度(含)以上者，評量標準明確，才能依標準啟動長照理賠。

（中時 洪凱音）

延伸閱讀

高齡化 醫療長照基金有錢景

醫療險、癌症險、長照險、失能險有特殊規定 等待期、免責期搞清楚才不虧

journalist: 彭禎伶 數位編輯

title: 超高齡社會來臨 台灣長照險滲透率卻不到4％


content_text:
極端氣候影響愈來愈劇烈，政府、企業與民眾漸能接受裝設智慧防災服務，以降低災損。近期受到颱風、西南鋒面影響，讓中保科智慧防災其水位偵測系統服務詢問度增加近一成。中保科今年前七月累計合併營收為81億1,361萬元，較去年度同期成長3.43%，主要成長動能即來自於智慧防災業務。中興保全科技及其子公司七月合併營收則為11億2,168萬元，較去年度同期成長0.68%。

中保科智慧防災的服務項目涵蓋水位偵測、結構物偵測、橋樑道路偵測、邊坡偵測、地震預警系統、建物內的中保防火＋（消防設備信號關閉系統）、警械用品等。可協助標的物件作到災害事前管理，當緊急狀況發生時，連動相關設備將災損降到最小。

中保科表示，智慧水位偵測系統可應用在低窪地或社區地下停車場，當偵測到異常狀況，可依業主需求連動相關設備，像是裝設抽水馬達，將積水排出，以降低災損；或是在地下道設置水位偵測系統，透過水位偵測器、攝影機，將現場淹水情況傳回中央監控管理平台，讓管理人員隨時掌握現場狀況。

以新竹市全中興地下道為例，雙向都有設柵欄機與攝影監控設備，路口LED字幕平日是「全中興地下道警示系統」綠色字樣，當積水到達10公分時，字幕會變紅色，顯示「地下道積水請勿進入」；當水位達15公分時，則顯示「地下道淹水禁止進入」，警示燈會響起，柵欄也會自動放下。如此一來，就能避免民眾誤闖淹水地下道，確保行車與生命安全。新竹市政府從2015年起委託中保科在車流量大的地下道設置水位偵測系統，目前完成光復路、西大路、全中興等六處地下道的建置。

新竹市委託中保科在車流量大的地下道設置水位偵測系統。中保科提供中保科智慧水位監測系統，於地下道內裝有攝影監視設備，即時回傳現場畫面。中保科提供

events: 水災 地震 颱風

taiwan-subdivisions: 光復 新竹市

title: 淹水災情頻傳 中保科智慧防災水位偵測系統詢問度增


content_text:
擴大防疫會議／陳時中建議持續邊境管制 蘇揆要各部會嚴格把關   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 行政院今（9）日舉行擴大防疫會議，衛福部長陳時中指國內仍有社區隱性傳播鏈的風險，Delta病毒仍在各國流竄，建議邊境管制仍需維持現有強度；閣揆蘇貞昌表示，國人同胞渴望恢復正常生活，邊境管制部分請交通部、內政部、海委會及農委會須嚴格把關。 據政院發言人羅秉成會後轉述，會中指揮中心報告指出，國內近一週全國新增本土病例數（74例）雖…

2021-08-09    何 豪毅  Delta變異株 二級警戒 劑次人口比

people: 陳時中 蘇貞昌 羅秉成

title: 擴大防疫會議／陳時中建議持續邊境管制 蘇揆要各部會嚴格把關


content_text:
iPhone用了這麼久，有多少官方沒教、說明書沒寫，新機換了一代又一代，卻始終不知道的爆好用密技，《蘋果新聞網》整理10招iPhone隱藏版密技，以下皆使用iPhone 11機型示範，看看哪幾招你還沒試過。

第1招：重要訊息置頂很多人都知道備忘錄、LINE聊天室，將訊息往左滑可以選擇刪除，其實往右滑會出現「圖釘」標示，能將訊息釘選置頂在最上方，例如可以把重要的備忘錄事項，或是每天開LINE都會頻繁聊天的視窗，直接釘選在最上方，就不用每次都要找半天。

第2招：螢幕截圖秒分享進行螢幕截圖時，擷取畫面會縮小短暫停留在左下角，大部分使用者都會乖乖等上幾秒、待它自動消失，其實每次擷取後直接將縮圖往左滑，就能立刻結束預覽、直接完成儲存。截圖後「長按」縮圖，會立刻進入分享模式，可直接把螢幕截圖傳到LINE、訊息、郵件、AirDrop都可以。

第3招：照片放大鏡iPhone編輯照片時，可按右下角「+」號，選擇放大鏡功能，圓圈範圍上的藍色圓點是調整放大範圍，綠色圓點是調整放大倍率，因此分享照片給別人時，能利用放大鏡功能圈選、凸顯照片中的部份畫面，讓對方一眼就看到照片中的重點，也能利用放大鏡功能做超可愛的「大頭狗」效果。

companies: 蘋果 LINE

title: 10招iPhone隱藏版密技超好用 網友激推「1秒變滑鼠」最狂 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台灣企銀（2834）今年針對薪轉戶權益大升級，推出薪轉戶獨享服務，例如享有跨提、跨轉各五次免手續費、基金下單手續費折扣、外幣換匯減分等專屬優惠等四大優惠；而網路銀行也特別增設「薪轉戶專區」，可隨時掌握帳戶最新資訊與優惠。

台灣企銀今年針對薪轉戶推出四大優惠，活動期間自今年5月1日至12月31日止。除了基本的跨行提款、轉帳各五次免手續費外，還有國外旅遊無痛換匯，美元最高減碼2分、澳幣、歐元最高減碼3分，優惠匯率包括美、日、歐、澳多種幣別。

在財富理財方面，銀行客戶若透過線上申購定期（不）定額基金，依扣款次數，可以有手續費優惠最高三折起，小資族也能「Fund薪」投資，替自己加薪。

台灣企銀針對薪轉戶服務再升級，網路銀行增設「薪轉戶專區」，該專區具三大服務特色，除了可隨時查看撥薪帳戶餘額、掌握跨提轉優惠使用次數，此次更導入CTA（Call to Action）導購鈕設計，客戶直接點擊優惠資訊下方按鈕，即可轉帳、申購基金及換匯等服務。

台灣企銀表示，根據內部薪轉戶分析統計，薪轉戶排除基本的台幣活期存款外，前五大產品分別為信用卡、台幣定期存款、外幣活期存款、黃金及證券，其中信用卡的持有比率近四成，一半以上是有效卡。

此外，薪轉戶高達七成會使用網路銀行或行動銀行，結算至今年6月底，上半年線上總交易筆數已突破60萬筆，累計交易金額達250億元，值得一提的是三級疫情開始後，平均每月交易筆數較疫情前更成長了五成，以上分析顯示，薪轉戶與銀行產品黏著度相當高，更是銀行數位服務的愛好者。

title: 台企銀薪轉戶 優惠升級


content_text:
上海楊浦區濱江沿線是當地的高尚住宅區，該地段的房屋總價幾乎都是千萬級別起步，但開發超過10年的樓盤「八埭頭濱江園」，近期被揭疑似爛尾、發展商抵押房屋導致業主無法辦理貸款等問題，該樓盤的銷售員更主動勸退購房者稱：「沒必要等我們這個盤，去買別的吧。」

《時代周報》報道，「八埭頭濱江園」樓盤位於楊浦區濱江沿線，項目開發超過10年，距離黃浦江直線距離約380米。雖然售樓處尚處於正常開放，但當購房者詢問銷售員該項目三期何時開盤、目前是否可以看示範單位時，銷售員卻主動勸退，表示目前三期沒有入市計劃，最早可能要到年底才會再次開盤；地盤保安亦透露，該樓盤已停工多時，「主要因為甲方沒錢了」。

該樓盤的發展商為上海鍾偉房地產開發有限公司（下稱上海鍾偉）。7月29日，上海鍾偉發布聲明，否認此前部分傳媒爆出的爛尾、發展商失聯等消息，並稱項目一期已全部交付、二期工程正積極推進。

該樓盤二期業主表示，合約列明發展商將於今年10月交付毛胚房，另與發展商補充簽訂的《裝修補充合同》上，約定精裝房交付日期為今年11月30日。惟自2019年全款購房起，至今未有取得發展商蓋章的《裝修補充合同》。同時，發展商一直未撤銷房屋的抵押，有業主的貸款合約因而多次作廢。

業內知情人士透露，7月30日，在業主與發展商的談判中，後者承認了二期精裝項目停工，至今仍未找到第三方裝修公司負責精裝修工程。有業主表示，銷售員曾回覆稱，發展商已同意盡快向每名購房者以書面承諾，並蓋公章。

據了解，上海市第二中級人民法院曾於今年2月裁定，凍結上海鍾偉的銀行存款。楊浦區住房保障和房屋管理局相關負責人稱，由於目前尚未到房屋的最終交付時間，房管局無法採取進一步工作，建議業主可循訴訟途徑解決。

有內地律師指出，若雙方已經簽訂完補充裝修協議，形成合同關係，屆時發展商不履行雙方的約定就構成違約。若因發展商的原因導致不具備交房條件，發展商需要根據合約，每日向業主支付相應的違約金，業主也有權利向其追究相應的違約責任。然而，若所涉房屋已向銀行等金融機構抵押，且發展商的資金鏈存在問題，縱然業主可通過訴訟途徑獲得勝訴裁判文書，發展商也可能無力履行裁判文書。

延伸閱讀：

恒大子公司遭淮北礦業提民事訴訟 公司稱涉訴無法律及合同依據

恒大傳遭銀行申請凍結財產 公司稱1.32億貸款未到期 將起訴銀行

文章授權轉載自《香港01》

title: 上海豪宅區開發10年疑爛尾 銷售員勸退購屋者：去買別的


content_text:
苗栗縣私立德芳教養院日前發生員工涉虐待、毆打 28 歲李姓自閉症院生致死案，多位立委今天呼籲「嚴辦機構施虐者、解散德芳教養院」，並將提案修法。

民主進步黨立委吳玉琴、黃國書及台灣民眾黨立委賴香伶上午與台北市智障者家長協會、中華民國智障者家長總會、中華民國自閉症總會、新北市智障者家長協會等團體於立法院共同召開記者會，呼籲「嚴辦機構施虐者、解散德芳教養院」。

苗栗縣私立德芳教養院日前發生員工涉虐待、毆打28歲李姓自閉症院生致死案，民進黨立委吳玉琴（中）、黃國書（左）及台灣民眾黨立委賴香伶（右）9日召開記者會，呼籲「嚴辦機構施虐者、解散德芳教養院」，並將提案修法。圖片來源：中央社

與會立委與團體呼籲，德芳教養院心智障礙院民疑似被虐待致死的案件，雖已進入司法程序，希望主管機關與司法單位嚴查，也應從制度面改革，包括檢討擔任身障機構負責人的規範，及正視身心障礙者權益保障法有漏洞，比不上老人福利法。

吳玉琴指出，德芳教養院院長林丞遠在德芳之前就當過南投憫惠教養院和苗栗譜愛教養院負責人，這兩個機構最後都以解散收場。

她認為，這顯示目前身心障礙者權益保障法第 63 條之1有關不得擔任身心障礙福利機構業務負責人的規範，仍存在缺漏，有修法必要。

老人福利法已於去年5月修法，將「服務對象致死」罰款提高為 20 萬元以上、 100 萬元以下，也可在不用給予改善期，直接令其停辦1個月以上1年以下。

因此，吳玉琴表示，下個會期，她將與黃國書和賴香伶提案「德芳條款」，將身心障礙者權益保障法中致服務對象死亡的罰款及命令停辦的授權修訂和老人福利法一致。

賴香伶指出，德芳教養院申請2021 年6月至 2022 年6月 19 日辦理勸募活動「夢想起飛—德芳新建院舍」，預計募款 760 萬元；依照公益勸募條例第 10 條第3項認定其「違反會務、業務及財務相關法令，情節重大」，要求衛福部廢止其勸募許可，並將財物返還捐贈人，不希望這種品質的機構、有問題的負責人，繼續在苗栗生根。

黃國書指出，此案涉及制度面改革，對於教養院的管理，應更嚴謹進行機構評鑑。

中華民國智障者家長總會於記者會上指出，德芳教養院在 2014 年及 2017 年的身障機構評鑑都是丙等，但都在複評後通過，為什麼這樣的機構還能一直存在，原因很多，其中一個是「供不應求」。中華民國智障者家長總會呼籲，國家應考量以「公辦公營」或「公辦民營」方式提供服務，協助無照顧能力的家庭。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中華民國 台灣

people: 吳玉琴 賴香伶 黃國書

taiwan-subdivisions: 南投 新北市 苗栗縣

title: 教養院院民疑遭虐死 立委要求停辦將提修法


content_text:
央视网消息：北京时间8月9日03:30，2021甘珀杯在诺坎普球场展开争夺，巴塞罗那主场3比0取胜尤文图斯，德佩传射，布雷斯韦特和普基进球。巴萨第44次夺得甘珀杯。

[图]德佩传射 布雷斯韦特破门 巴萨3-0胜尤文

这是第56届甘珀杯，此前巴萨43次夺冠。这是尤文第2次参加甘珀杯，此前曾在2005年点球大战击败巴萨捧杯。

第3分钟，德米尔传球，德佩12码处单刀推射入网。

第57分钟，德佩开出角球，布雷斯韦特小禁区前冲顶入网，2-0。

第92分钟，冈萨雷斯传球，普基禁区弧内弧线球射门，皮球紧贴左侧立柱入网，3-0。

journalist: 赵福晓

title: 甘珀杯-德佩传射 布雷斯韦特破门 巴萨3-0胜尤文


content_text:
東京奧運閉幕式八日晚間將在新宿國立競技場舉行閉幕式，宣告交棒給二０二四年主辦城市巴黎，可惜典禮受疫情影響不開放一般民眾入場。

(路透)

title: 東奧盛會閉幕 2024巴黎見 | 中華日報


content_text:
新北市十九處公園內設置有「新北可愛柴」造型的狗便（袋）箱昨日啟用，歡迎飼主多加取用。 （記者吳瀛洲攝）記者吳瀛洲／新北報導

為增加狗便（袋）箱使用率、提升飼主狗便自主清理意願，新北市府環保局在轄內十九處公園共設二十座「新北可愛柴」造型的狗便（袋）箱九日啟用；環保局並推出「屎滅之任」及「九品鏟屎官」兩項網路抽獎活動，只要拍照上傳臉書就有機會抽到寵物飲水機、寵物攝影機、自動餵食器等好禮，兩項活動分別至九月十日及十月十二日止。

環保局長程大維表示，「遛狗不清便、害狗被人厭」，狗便（袋）箱是提供臨時忘了帶清便工具的飼主使用，同時也讓清理完的狗便袋有正常的「歸宿」，以降低遍地黃金的情況。

環保局表示，目前在市轄內十九處公園共設二十座「新北可愛柴」造型的狗便（袋）箱，為向民眾推廣狗便（袋）箱，特別推出「屎滅之任」及「九品鏟屎官」兩項網路抽獎活動。

新北市十九處公園內設置「新北可愛柴」造型的狗便（袋）箱昨日啟用，並推出「屎滅之任」及「九品鏟屎官」兩項網路抽獎活動。 （記者吳瀛洲攝）其中「屎滅之任」，只要民眾帶著毛小孩與「新北可愛柴」狗便（袋）箱進行創意合照，再上傳至「新北i環保」臉書粉絲專頁活動貼文留言處，並標記所在公園，每座狗便（袋）箱的第一位上傳合照及留言者，將獲頒最佳速度獎，可獲得柴語錄聯名馬克杯，前三名創意獎，則是贈送柴語錄聯名帆布袋。

而「九品鏟屎官」活動，民眾帶著毛小孩前往至少二處「新北可愛柴」狗便（袋）箱設置公園與毛小孩拍攝創意合照，再上傳至個人臉書並標記其好友及分享活動貼文，上傳二處合照可獲得一次抽獎機會；上傳達四處合照則可獲得「八品官階」，並累加一次抽獎機會，最多上傳十八處合照即可晉升至最高「一品官階」，並獲得高達九次抽獎機會。

十九處設有「新北可愛柴」造型的狗便（袋）箱地點為：板橋動物之家、中和動物之家、中和四號寵物公園、中和民有公園、新店交通公園、新店太平運動公園、林口力行寵物公園、林口松柏滯洪池公園、八里渡船頭公園、土城綜合體育場、五股芳洲公園、板橋溪北公園、板橋環河公園、泰山貴子兒童公園、淡水兒童公園、新莊龍鳳公園、樹林潭底公園、鶯歌永昌公園、新店廣興河濱公園。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 五股 新北市 八里 泰山 中和 樹林 太平 鶯歌 新莊 板橋 新店 土城 林口 布袋

title: 新北可愛柴狗便箱亮相 「屎滅之任」抽好禮 | 中華日報


content_text:
（中央社東京9日綜合外電報導）日本東京調布市富士見町今天一棵高達15公尺的路樹倒塌，壓到兩輛車，造成2人受傷送醫。

日本放送協會（NHK）報導，警視廳表示，這棵路樹疑是被強風吹倒，現場已禁止通行，正在移除倒塌的路樹。（譯者：顧荃/核稿：楊昭彥）1100809

journalist: 譯者：顧荃/核稿：楊昭彥

title: 日本東京15公尺路樹因強風倒塌 壓傷2人送醫 | 國際


content_text:
39歲歌手張韶涵出道近20年，當年在台灣爆紅的張韶涵，曾擔任《MVP情人》、《海豚灣戀人》、《愛殺17》、《公主小妹》等多部人氣戲劇女主角，完美的聲線更唱紅《遺失的美好》、《隱形的翅膀》、《歐若拉》等經典歌曲。不料，事業巔峰之際張韶涵卻遭母親控訴棄養，事業頓時跌落谷底。這些年，張韶涵將重心逐漸移往中國，如今再度翻紅，卻遭陸網爆料生活過得拮据，引發熱議。

遭親媽捲走上億、控訴棄養吸毒！張韶涵撕不下「不孝女」標籤重創事業

剛出道時，張韶涵和媽媽感情十分要好，據傳工作賺錢幾乎全交給媽媽保管，然而張韶涵媽媽卻在張韶涵出國養病時，帶著所有積蓄搬離住處，雙方關係降至冰點。

不僅如此，張韶涵更遭媽媽控訴棄養、吸毒，張韶涵當時雖拿出匯款明細和驗尿報告證明清白，但卻在台灣被冠上「不孝女」封號，演藝事業大受打擊。當時，張韶涵被逼得不得不離開台灣，前往中國發展，直到2018年以首發歌手身分加入《歌手2018》，才讓張韶涵又再度爆紅。

countries: 中國 台灣

title: 張韶涵昔患病「遭親媽捲走上億、控訴棄養吸毒」！如今身價破億卻爆「被家人狠狠吸血」生活拮据 | 女人我最大


content_text:
竹子跟泰雅族的生活是不可或缺 c'alax的產物，只要是泰雅族部落就看得到竹林，其實那些竹林是泰雅族祖先們種植的，為的是生活上的需要，例如 造屋 器具 食用筍等等，有許多的用途。我們來聽聽耆老的說明…

(碼崙部落耆老 Kenzi'‧Yuming(簡連一) Atayal

關於竹子這一個產業祖先有交代，不論你們到何處，都要種下竹子，或遷徙到何處要種竹子，生活才不虞匱乏，這是祖先交代的事。竹子有許多的用處，主要的是可以用來造房子，讓家人有居所，不論是屋頂或圍籬，都可以用竹子做建材，竹筍可食用，竹子也能做成器具像是漁筌等。所以只要是在泰雅族的傳統領域，都能看得到竹林，在泰雅族部落都有自己的竹園。竹子可以用來做杯子，我們常說kopu'那是日語，qhziy才是泰雅族語。(也可以用來汲水用？)對! 也是用來汲水用的，有力氣的人有的能揹4管或5管，然後用樹葉堵住竹口避免溢出，所以竹子的用途很多樣，以前部落族人的習俗不會引水到家裡，認為那樣會讓食物流失掉!會讓家產流失掉。近代日本來了以後才慢慢有引水管到家，我們學到用鐵棒將竹節打通，竹節打通然後，一根接一根接水過來，那是日據時代開始的，也是日本指導推動的，但即使水塔在部落附近，有些族人還是不願意接水，那是在我小的時候，一樣還是有族人堅持到溪底去汲水，習慣用汲水的方式去溪底揹水，那時後開始有了水桶。以前竹子很好賣，增加收入，現在竹子沒有人要管理了，房子都是洋房、水泥、鐵皮屋，竹子沒有人要了。 )

ruma' 竹子

qnryang 圍籬

namuw 屋頂

pebulan 汲水器

title: 生活必需品 泰雅祖先囑咐要種竹


content_text:
美國金融巨頭摩根大通日前宣佈，中國政府已批准該公司在華證券業務改為全資子公司。這將是中國第一家外資全資控股的證券公司。將涉足面向當地企業的首次公開募股（IPO）承銷業務和併購顧問等。在中美對立持續的背景下，華爾街仍在擴大對增長市場中國的投資。

摩根大通2019年設立證券業務的合資公司摩根大通證券（中國）有限公司，2020年3月啟動營業。中國證券監督管理委員會（證監會）最近批准其改為全資子公司。摩根大通首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）在聲明中表示，「中國對於眾多客戶和摩根大通來説都是全球最大的機會之一」。

中美在川普政權時代的貿易磋商中就放寬金融領域外資限制達成一致。高盛也向中國政府提出將證券合資業務改為全資子公司。美國大型資産管理公司貝萊德集團5月獲得資産管理業務的許可。

拜登政權繼承前政權時代的對華強硬姿態，中美兩國的對立仍在持續。另一方面，中國政府加強對IT企業的監管，海外投資者發出不安的聲音。中國的證券部門通過批准摩根大通的申請，彰顯出對中美協議的履行和對外資的開放。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）宮本岳則 紐約

countries: 美國 中國 日本

title: 摩根大通獲准全資控股在華證券業務公司


content_text:
壹傳媒就將軍澳工業邨前營業場所的租賃，向科技園發出退租通知，惟不承認任何涉嫌違反租賃條件的行為。（港台圖片）壹傳媒公布，就將軍澳工業邨駿盈街8號的前營業場所的租賃，附屬公司已向香港科技園發出退租通知，以提出退回租賃，惟不承認任何涉嫌違反租賃條件的行為。

根據租賃，香港科技園可於下月17日或之前，接納退租通知，倘獲接納，出租人及承租人可就租賃項下的應付代價進行磋商。

科技園公司指，由於事件將會進入法律程序，不會就事件作進一步評論。

title: 壹傳媒向科技園發退租通知　不承認涉嫌違反租賃條件


content_text:
▲高雄市長陳其邁宣布，山區復電了。（圖／翻攝陳其邁臉書，下同）

記者陳羿妏／綜合報導

受到熱帶性低氣壓影響，高雄市山區連日出現致災性降雨，位於桃源區的「明霸克露橋」遭湍急溪水沖斷，導致通往復興、拉芙蘭、梅山三個部落的主要通道交通中斷，部落形成孤島且電力中斷。對此，經緊急搶修後，高雄市長陳其邁今（9日）凌晨在臉書宣布，桃源1330戶、那瑪夏1304戶已在昨天的19：50復電，「電來了！山區晚上燈終於亮了起來，居民多一份安心。」

陳其邁指出，這幾天的降雨量，不僅遠遠超過超大豪雨標準，在桃源、六龜，更已超過高雄年平均雨量（1968mm）。致災性的豪大雨，不僅山區聯外交通一度中斷，電也停了一晚，這也讓他夜裡輾轉難眠，擔心大雨不斷、停電、橋斷，居民的生活和安全會很不便。

陳其邁說，前天（7日）與經濟部聯繫，昨（8日）早再拜託台電董事長楊偉甫，希望務必盡快復電；而昨一早台電人員就搭直升機進入山區搶修，多處電桿倒塌、路樹觸碰線路、或是難以前往，狀況都很艱鉅，搶修人員全力完成了昨晚全數復電的任務。

陳其邁表示，這次是莫拉克以來，高雄遭逢最大降雨事件，有94條土石流潛勢溪流達紅色警戒；自7/31至8/8上午6:30為止，農委會水保局針對高雄市111條土石流潛勢溪流，總共發布43報，土石流潛勢溪流紅色警戒共發了2050次。這幾天在山上來來去去，車外雨下個不停，雨刷有時更來不及撥水，且沿路手機土石流警報響個不停，讓人放不下心。在各區，市府很快撤離大量保全戶，實際撤離2337人，人數是歷年來最多的一次，而他們也一個一個、挨家挨戶清點人數，務必確保人民的安全。

陳其邁也說，自己數度到六龜寶來一號橋，週六（7日）時看到橋水位已超過紅色警戒，市府先預防性封橋。雖然寶來市區並非土石流紅色警戒區域，但對面側坡坍塌，讓人回想起88風災的記憶。如果這片再擴大坍塌，對居民會是危機，因此市府立即將市民朋友們撤到地勢較高的寶來國中、國蘭山莊。

此外陳其邁指出，週五（6日）開始，八軍團的官兵弟兄就開始協助災民們撤離，到昨（8日）晚上仍忙著協助市民清理家園，一刻不停。甲仙、那瑪夏坍塌較為嚴重，公路總局正儘速將道路修復打通，而他也感謝八軍團、台電公司、區公所、公路總局，和市府團隊一起總動員，風雨中仍然堅定而效率的辛苦忙碌著，就是要讓山區的市民朋友早日恢復正常生活。

最後陳其邁說，目前雨勢稍歇，電來了，街頭恢復原本的光明。好多居民都很雀躍。晚上11點多，他和桃源區長謝英雄通電話，掛心也叮嚀，入夜後還是要注意大雨狀況。天亮以後，後續的復原工作，還要持續奮戰，不能停歇。

events: 停電 風災

people: 謝英雄 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 甲仙 復興 山上 梅山 六龜 高雄市 那瑪夏 桃源區

title: 豪雨狂炸高雄山區斷電　台電人員急搶修「昨晚電來了！」


content_text:
外資對貨櫃航運看法分歧，其中長榮上半年賺15元，花旗喊買、滙豐看法中立。（圖片來源／Wikimedia Commons）台股今天開盤大跌，最多一度下跌到17350點，下跌約178點，下殺原因是，法人圈傳聞是財政部傾向現股當沖交易税減半徵收政策，不再延長「當沖稅率減半政策」，即將於今(2021)年到期，不過有法人認為「這樣說法太過牽強。」

最後大盤靠著傳產股撐盤使跌幅收斂，加權指數收盤17485點、下跌41點、跌幅0.23%。電子股相對弱勢，資金再聚焦傳產股，盤面重點為航空雙雄、鋼鐵與貨櫃三雄。

從今天市場的反應看來，今天美國早盤黃金及白銀等貴金屬價格突然下殺，投資人擔心系統風險及波動較高，比較跟今天台股走勢轉弱有比較大的關聯性。

不過，對台股來說，與其上述如此說，還不如說是反應半年報結果更為貼切，法人表示，從今日盤面結構來說，1、台積電、聯電。2、友達、群創。3、航運及鋼鐵股以及4、產業龍頭股及金控股，是撐住台股大盤指數的四隻腳，即使航運當沖興盛，但是今天上市四大類股股價表現都很穩，不隨中小型電子股股價殺盤而變差，尾盤台積電甚至翻紅。

長榮上半年賺15元，花旗喊買、滙豐看法中立

從航運股的財報來看，長榮上半年獲利出爐，稅後純益為781.41億元，EPS達15.03元。國內法人指出，國際航商馬士基率先公布亮眼財報，並認為當前運價動能仍強勁，第3季獲利將優於第2季，並同步上調全年財測；展望下半年，由於各項運價指數第3季至今的季增幅已遠高於第2季，加上航商新船運力投入，都會使下半年獲利超越上半年。不過長線有第4季後運價動能略顯疲弱，以及外在不確定升高的變數。

而外資法人看法也分歧，花旗認為，長榮強勁的財報表現，顯示全球運力需求遠大於供給，這樣的狀況原本只預期到今年底，現在看來可能延續到2022上半年，重申「買進」長榮。

滙豐則認為，長榮獲利符合預期，更大挑戰是明年運價回歸常態，因此維持「持有」的投資評級。不過在喊出的目標價上，花旗喊買但目標價僅有120元，滙豐此前已經降評長榮，目標價165元比花旗還要高。

長榮超大型貨輪長範輪現身，市場估跑一趟歐洲就能賺回造價

萬海今(9)日盤中最高來到240元，收盤229元下跌、2元；仍在處置中的陽明收盤132.5元、上漲1.5元；長榮盤中最高來到147.5元，收盤142.5元、上漲0.5元。

長榮的超大型貨輪長範輪昨日現身台北港，是目前全球營運中最大型的貨櫃船之一，市場推估跑一趟歐洲就能賺回造價，也為8月的營收帶來動能。貨櫃三雄本周將公布7月營收，能不能帶來一波行情？市場拭目以待。

航空貨運進入旺季，華航、長榮航調漲運價

海運運價漲不停，航空貨運也進入旺季，為防堵Delta變種病毒，中國針對歐美線貨運航班實施「暫停過夜」禁令，恐導致運能大減。而華航、長榮航也陸續傳出調漲台灣至中國各航點運價，今日航空股最威風，長榮航一早攻上漲停價20元、委買高掛20萬張；華航同樣漲停18.8元，委買高掛25萬張。

獲利方面，華航第2季因實施清零計畫，導致貨運運能大減，不過第2季受惠漲價效應，虧損較第1季收斂，EPS虧損0.06元，上半年累計虧損 0.25 元。長榮航第2季則由虧轉盈，EPS 0.03元，上半年EPS虧損0.41元。

法人表示，預期半年報公布之際，獲利好且本益比很低的公司將會做表現；但是獲利不好且股價漲太多及本益比太高的股票，可能股價會下跌修正，而這樣的調整結構仍將持續，醜媳婦總要見公婆，財報出來一翻兩瞪眼，獲利不好但股價大漲到超出基本面獲利的股票，近期股價修正的機會大。

countries: 美國 台灣 中國

title: 資金再聚焦傳產股　貨櫃三雄法人多空分歧　長榮航、華航鎖漲停


content_text:
BLACKPINK Lisa熱愛毛小孩，在韓國家中養了5隻貓、1隻狗。（翻攝自lalalalisa_m IG）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓人氣女團BLACKPINK泰國成員Lisa熱愛毛小孩，在韓國家中養了5隻貓，而昨（8日）她在個人IG的限時動態上宣布再添新成員，是一隻杜賓幼犬，然而卻被眼尖網友發現，Lisa的6隻毛小孩都是品種貓狗，鍾情品種行徑引發韓網熱議。

Lisa在IG限時動態公開新養的杜賓幼犬。（翻攝自lalalalisa_m IG）

除了再添品種犬惹議外，韓國網友最為詬病的就是Lisa養的蘇格蘭摺耳貓，由於摺耳屬於基因突變，貓隻相當容易生病、長骨刺，讓網友們擔心Lisa可能會間接助長風氣，而事實上，Lisa只有第1隻貓是購買的，其後4隻都是經由不同管道領養。

Lisa和愛寵蘇格蘭摺耳貓。（翻攝自lalalalisa_m IG）

Lisa指定品種話題一出，韓網也掀起兩極論戰，有網友認為Lisa是錯誤示範，留言表示「藝人的影響力可能會讓需求大增，讓更多動物受苦」、「杜賓犬不是大型犬嗎？Lisa打算養在室內嗎」，也有網友持相反意見「又不是沒有好好養，不用你們操心」、「法律又沒有限制，為什麼反應這麼大」。

countries: 韓國 泰國

title: BLACKPINK Lisa炫新寵「指定品種」惹議 養摺耳貓再掀兩極論戰


content_text:
【大纪元2021年08月08日讯】（大纪元记者张婷综合报导）8月8日周日，东京奥运会闭幕，美国选手以39金、41银、33铜，共113枚奖牌的成绩，位居奖牌榜和金牌榜榜首。此前一天，美国总统拜登和第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）表示，他们为美国队喝采，并对选手们在压力下所展现的勇气表示肯定。

拜登和第一夫人还邀请美国队在东京奥运会结束后访问白宫。

在周六与美国队的一次视讯会议上，拜登赞扬了奥运选手坚持不懈的努力，并说：“你们让我感到非常自豪。”

“我认为没有比这更难准备的奥运会了。”拜登说。他指的是东京奥运会去年受疫情影响不得不推迟一年。

“你们练习了四年，你们准备好了，然后COVID来了，你们不得不再等一年。”拜登说。

“这不仅仅是你们的运动能力，更是你们的道德勇气……你们提醒我们，我们是一个多么了不起的国家，你们为国争了光。”拜登说。

拜登还赞扬了美国体操名将西蒙娜·拜尔斯（Simone Biles）等运动员。拜尔斯在东奥会期间遭到“空中失感”（twisties）的困扰。“空中失感”是体操运动员在空中做动作时，突然失去了对自己身体所处位置的意识，这种情况很可能导致身体受伤。鉴于此问题，拜尔斯在东奥比赛中退出了跳马和高低杠项目的决赛以及个人全能赛等比赛项目。她表示，需要关注自己的心理健康。

在8月3日的平衡木决赛中，拜尔斯重返比赛并夺得铜牌。有媒体评论说，拜尔斯这次利用奥运舞台提醒大家，运动员也是人。

“你（拜尔斯）展现了我们身为人的一切。”拜登说，并赞扬她树立了榜样，没有放弃。

第一夫人吉尔·拜登说：“所有参加比赛的运动员将美国人团结在一起，再次为我们带来欢乐，为此我感谢你们。”

美国选手伊赛亚·杰维特（Isaiah Jewett）与博茨瓦纳选手尼耶尔·阿莫斯（Nijel Amos）在奥运800米跑赛事中摔倒，他们把彼此扶了起来，互相搀扶，最终完成比赛。

他们赛后对记者说，时间再也不重要了。

拜登总统针对此事件赞扬了奥运选手的道德勇气。

责任编辑：高静 #

journalist: 张婷

title: 美国队东奥会上展风采 拜登：为你们自豪


content_text:
隨著電動車市場需求升溫，除各半導體廠積極佈局第三代半導體材料外，鴻海 (2317-TW) 也加入搶攻碳化矽 (SiC) 功率元件商機；雖然產業鏈上下游整合，有助加速產品開發進程，但目前 SiC 元件量產最大困難，除成本高昂，上游原料取得不易、碳化矽晶圓製程難度高等，均是當前面臨的挑戰。

近來隨著電動車與混合動力車發展，第三代半導體材料碳化矽 (SiC) 材料快速在電動車領域崛起，主要應用包括車載充電器、降壓轉換器與逆變器。

特斯拉 (Tesla) 已在旗下 Model 3 電動車的逆變器中，率先採用 SiC MOSFET 元件，降低傳導與開關損耗，Model S、Model X 也同樣採用 SiC 功率電子元件，提升續航力；而 Honda、Nissan 也證實在電動車上使用 SiC 電子元件，分別可降低 46% 及 50% 能源損失。

據研調機構 Yole Développement 預估，2023 年起，SiC 功率半導體全年產值年增幅將超過 4 成，2025 年 SiC 功率半導體產值更可達 32 億美元。

然而，SiC 功率電子元件性能與散熱表現雖然較佳，但受限成本過高，加上碳化矽是堅硬、易碎的非氧化物陶瓷材料，長晶時間長、包括切割、研磨及拋光等加工製程相對困難，製程複雜、技術門檻高，良率表現不如矽晶圓，成為上游材料放量生產卡關的關鍵因素，也使碳化矽目前在電動車領域滲透率仍不高。

中美晶 (5483-TW) 榮譽董事長、同時也是朋程 (8255-TW) 及大同 (2371-TW) 董座盧明光就直言，目前 6 吋矽晶圓價格是 20 美元，6 吋碳化矽則要 1500 美元，當碳化矽成本可降至 750 美元，車用 SiC MOSFET 就有機會普及，但預期時間至少要 5 年以上。

除面臨成本與技術困難，製造碳化矽晶圓原料，多需從國外進口，但越來越多國家視碳化矽材料為戰略性資源，採取出口管制，對台廠原料取得造成很大壓力。

從台廠材料端來看，矽晶圓大廠環球晶 (6488-TW) GaN on SiC(碳化矽基氮化鎵) 目前只做到 4 吋，SiC(碳化矽) 產能則朝 6 吋積極佈局中。

去年環球晶與交大合作成立化合物半導體研究中心，盼透過產學合作方式，加速 SiC 基板自主開發生產；母公司中美晶更成為宏捷科 (8086-TW) 第一大股東，朝下游晶圓代工領域佈局；且為確保長期穩定供貨來源，環球晶早在 2019 年就與上游供應商 GTAT，簽碳化矽晶球長約。

漢民集團為國內最早投入研發化合物半導體的廠商，漢磊 (3707-TW) 4 吋 SiC 產線已批量生產，6 吋產線也已建置完成，為首家擴增 SiC 產能的晶圓代工廠，且集團內也有磊晶廠嘉晶 (3016-TW) 資源挹注，相關車用電子元件開發及品質系統認證也相當順利，目前持續努力改善良率中，但相關產品對營運貢獻仍不顯著。

鴻海日前也透過買下旺宏 (2337-TW)6 吋廠，宣示進軍 SiC 市場的決心，並認為雖然集團在半導體業投入遲了 30 年，但現在剛好是第三代半導體從 4 吋轉往 6 吋的契機，未來該 6 吋廠將定位為研發基地、試產線，屬於小量產規模，目前集團規劃 2024 年 SiC 相關月產能可達 1.5 萬片。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 〈觀察〉鴻海也加入搶商機 SiC上游材料端供應仍面臨挑戰 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
記者廖婕妤／綜合報導

台股今日開低走低，盤中一度下跌逾百點，終場下跌41.13點或0.23％，收在17485.15點。節目《雲端最有錢》專家認為，8月份的台股還是安全的，目前在走主升段，會是個震盪盤，並分享選股撇步供投資人參考。

億元教授鄭廳宜認為，台股今年還是個大多頭，8月份可能漲多了回檔修正，關於未來還是大多頭有幾點原因，包括中國很怕通貨膨漲，因此對於鋼鐵的出口減少補貼，最近要加出口稅，但同時也調降存款準備率0.5％；而美國持續超寬鬆貨幣政策，台幣持續升值，代表資金充裕，整體而言，台股目前是在走主升段，到2023年以前是安全的。

飆股上校朱家泓認為，8月是安全的，以技術面來看，上面有月線壓力，下面有季線支撐，所以8月在月線、季線中間盤整；上週五跌破5均，因此今明兩天都是回檔修正，下半週很有機會出第二隻腳，上了月線容易衝歷史高點，因此8月份會是個震盪盤。

提到貨櫃三雄，朱家泓表示，貨櫃三雄漲多修正是很正常的，昨日公布長榮的半年報賺了15塊，若手上有貨櫃三雄被套牢，就不要賣了，因為季線撐在這個地方，月線仍向下，要稍微等一等。空手的也稍微等一下，貨櫃三雄整理完往上攻，大盤也很有機會往上。

而聯電擠身台股市值8強、鴻海攻第三代半導體，這兩檔股票該如何操作？鄭廳宜表示，聯電連續3個月創單月營收歷史新高，法人預估今年EPS近4元，明年近6元，且外資近7個營業日大量買超聯電，股價突破波段高點62.7元，為買進訊號。

朱家泓也說，鴻海利多一大堆但股價不漲，且股價還在月線下，股價整理非常久，若是短線操作選擇聯電，鴻海要做長遠打算，目前來看聯電比較強。

至於選股小撇步，投資理財Youtuber蕾咪分享，選股會看基本面及趨勢面，買賣點主要是看消息面跟籌碼面。以基本面來說，會觀察包括自由現金流、淨利率、毛利率、產業龍頭股、ROE大於15，以及負債表小於50％；籌碼面部分，她認為股價創新高是賣點，三大法人進就跟著買，三大法人出就馬上賣掉。

title: 台股8月是否安全？　專家：目前在走主升段「是震盪盤」


content_text:
在德國西南部，一場勞資糾紛突然升級成了一場匪夷所思的鬧劇。在當地時間7月30日，一名不滿的建築承包商，開著租來的一台25噸重的挖土機，破壞了一棟他剛剛建造好的全新住宅大樓，因為他沒有獲得全額的付款。

事情發生在德國布倫伯格的一個小鎮。當天，這名建築承包商開著租來的挖土機，來到這棟即將啟用的住宅大樓，用挖土機破壞了住宅大樓的外牆、窗戶、陽台等，現場到處都是大塊的水泥磚塊。

根據德國媒體報導，他一直破壞到挖土機無法工作為止，就停止了自己的破壞行為，隨後開著自己的車離開了現場。後來，這位名叫馬蒂亞的男子去警局自首，說自己憤怒的原因，是工程款遭到上游以苛刻的名義扣款，沒有獲得全額付款。

Germany’s mini-Heemeyer? Worker demolishes building's facade with EXCAVATOR after claiming he wasn’t paid in full

DETAILS: https://t.co/QRVxuLYvNn pic.twitter.com/mOO3jkRBHJ

— RT (@RT_com) July 31, 2021報導提到，他可能因此面臨最高5年的監禁處罰，德國警方已經就財產損失提起刑事訴訟。而那些即將搬入全新公寓的住戶們，要再等上幾個月時間，直至維修完成才能入住。不過，顯然他們必須要找其他的承包商來進行維修了。

journalist: cnBeta

title: 應付款項被各種名目扣款，德國建築承包商氣到開挖土機去拆毀自己剛蓋好的大樓


content_text: 隨著越來越多兒童染疫，美國第2大教師工會會長懷恩嘉頓昨（8）日一改先前立場，轉為贊成強制教職員施打疫苗。她說，應要求教師接種疫苗，才能保護因年紀太小無法接種的兒童。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知美國教師聯盟（American Federation ofTeachers, AFT）會長懷恩嘉頓（Randi Weingarten）告訴國家廣播公司新聞網（NBC News）「會晤新聞界」（Meet the Press）節目：「情況已經改變，12歲以下的孩子沒辦法接種疫苗真的讓我非常擔心。」她說：「我認為有必要挺身而出…說出這件事，這是個人良心問題。」Delta變異病毒對兒童威脅性更高，12歲以下孩子無法接種疫苗令人擔憂美國各地染疫住院的兒童人數逐日攀升，衛生專家認為，這是因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Delta變異病毒比原本的Alpha病毒株更容易讓兒童感染。懷恩嘉頓上週接受其他電視台訪問時表示，根據白宮聲明，近9成教職員已接種疫苗。越來越多公司行號與州政府強制要求員工接種疫苗，像是聯合航空公司（United Airlines）、泰森食品公司（Tyson Foods Inc）、微軟（Microsoft）都有此規定。專家表示此舉合法，但會加深有工會的職場勞資關係緊張。加州、紐約州與維吉尼亞州都要求州職員施打疫苗，新澤西州則規定部分醫護工作者必須接種。全美第一大教師工會「美國全國教育協會」（National Education Association）會長普林格爾（Becky Pringle）上週告訴「紐約時報」，應由地方自行協調是否規定接種。美國最高防疫顧問佛奇（Anthony Fauci）表示，重要的是讓兒童身邊的人都施打疫苗，而學校與其他地方的人在接種前都配戴口罩。佛奇接受國家廣播公司另一場訪問時表示：「讓他們身邊的人都接種疫苗，不管是誰，教師、教職員，任何人，都讓他們接種，用接種者的防護罩來保護兒童。」根據路透社統計，美國過去2天平均每天新增超過10萬例確診，是6個月以來新高，每天平均約400人病逝，住院率也創2月以來新高。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／焦家卉

journalist: 中央社

countries: 美國 澤西

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 美12歲以下兒童染疫數量大增！幼兒年紀太小無法接種疫苗成最新威脅


content_text:
本報記者綜合報導

民眾希望普放現金振興經濟，但行政院卻執意發放五倍券，行政院長蘇貞昌八日表示，發五倍券比發現金好，是因為限期使用，且商家、地方政府還會加碼，對於受衝擊的內需產業，例如餐飲、夜市、零售、百貨業者，「一定會有刺激效果」。

蘇貞昌昨下午視察高鐵苗栗段邊坡滑動搶修情形。被媒體問到發放振興五倍券是否比照去年要先付一千元現金才領得到，且在野黨直指審計部已表示去年的千億經濟效益根本與三倍券無關，蘇貞昌表指出，發三倍券、五倍券之所以比現金好，是因為限期使用，現金不可能限期使用，甚至會被存起來，很多商家、地方政府會加碼，到加油站還可以有折扣。

蘇貞昌說，為幫助低收入戶，政府會特別把一千元直接撥入帳戶，讓他們能直接去領五千元，減輕弱勢負擔。

蘇貞昌指出，去年台灣二千三百萬人，每一百人中就有超過九十八人領券，且如期用完，政府想利用發三倍券、五倍券來讓這次受衝擊的內需產業，例如餐飲、夜市、零售、百貨等，一定會有刺激效果。

title: 就愛五倍券 蘇：一定有刺激效果 | 中華日報


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，9日0時25分發生芮氏規模3.3地震，地震深度8.4公里，震央位於花蓮縣政府南南西方8.2公里（位於花蓮縣壽豐鄉），最大震度花蓮縣4級。

▲今日0時25分發生芮氏規模3.3地震，地震深度8.4公里，（圖／中央氣象局）

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣

title: 晃一下！花蓮深夜地震規模3.3 最大震度4級 | 生活


content_text:
【大纪元2021年08月08日讯】明慧网曝光赤峰市七十多人参与迫害法轮功厄运相随的实例。

内蒙古赤峰市有12个旗、县、区，有的区被非法判刑、劳教、拘留的法轮功学员就多达数百人，整个赤峰市被非法关押的学员就达数千人。因遭中共迫害而被致死的、家破人散的、丢失工作的、孩子失学的、流离失所的、被勒索钱财的、注射毒药精神失常的、含冤离世的……难以计数。中共对法轮功信仰的残酷迫害，给法轮功学员及其家属带来灾难。

以下是部分迫害者遭厄运的案例。

孟繁有，2006年到2011年间任赤峰市政法委书记（副厅级），其间，赤峰市及各旗县发生众多大规模的绑架案，多名法轮功学员被非法判刑、劳教，有的被致残、有的被折磨得精神失常，有的被迫害离世。孟繁有于2016年1月23日因涉嫌贪污罪、受贿罪被抓。

郭晓光，敖汉旗“610”（专门迫害法轮功的非法机构）主任，造成多名法轮功学员被非法劳教、判刑、被迫流离失所。他还给各街道、机关单位施压，使其参与迫害法轮功，后来得了严重的心脏病。

王德利，敖汉旗政法委副书记兼“610”办公室主任，怂恿下属绑架法轮功学员，直接送往赤峰去洗脑迫害，逼迫学员放弃修炼，否则就判刑、劳教。2006年12月份，他患了股骨头坏死，在北京医院做手术时死亡，年仅四十几岁。

王然，内蒙古《赤峰日报》总编，曾发表大量诽谤法轮功的文章，毒害了众多民众，加剧了当地迫害法轮功学员的形势。2005年，王然得癌症做了一次手术；2006年再一次得癌症后，做了换肝手术，无效死亡，当年约53岁。

展国龙，《赤峰日报》副主编，原《红山晚报》总编，任红山晚报总编期间，积极参与诽谤法轮法轮功。2008年开自家车回老家途中，车被一辆重型货车从后面撞碎，他和母亲、保姆三人当场死亡，年仅49岁。

刘国志，曾任赤峰市红山区教育局长，在位期间贪污受贿，人称刘百万。在教育系统迫害法轮功，至少开除了两名修炼法轮功的教师。2005年正月初六，突发脑出血，一直昏迷不醒，现已身亡。

赵伯彦，巴林左旗教育局局长，曾任下乡工作队长，迫害法轮功十分卖力。任教育局长后，多次参与迫害法轮功学员，并停发法轮功学员吴国辉（已退休）的工资，断其生活来源；还以多种形式诬蔑法轮功、毒害师生。法轮功学员多次给其讲真相，他不听。年仅39岁时，得了怪病，于2007年11月11日死亡。

张景和，53岁，宁城县大明镇城里村党支部书记。自1999年7月20日以来，他整天东奔西跑搜集、提供打压法轮功和迫害法轮功学员的信息，还配合警察多次到法轮功学员秦凤珍等家中非法搜查、绑架，还株连迫害学员的亲戚朋友，搞得鸡犬不宁。

在张景和等恶人的残酷迫害下，有的法轮功学员被迫害得家破人亡、流离失所，有的被非法关押、倾家荡产。张景和的恶行却受到了中共的极大赏识，中央电视台对其进行了专门的采访报导。

2002年5月8日，他又在中央电视台焦点谎谈节目中恶毒诽谤法轮功，栽赃陷害法轮功学员及其家属。时隔一个半月的7月23日下午7时，张景和赶驴车从田里拉土豆回来，当车走到他家大门口时，突然车辕子将他顶在门框上。他惨叫一声，口鼻流血，不省人事，被送县医院抢救无效死亡。后经大夫检查其肋骨被撞断，心肺被撞烂。

李秀丽，元宝山区检察院侦查监督科科长，积极迫害法轮功学员，致使多人被非法判刑，给众多家庭带来深重的灾难。2017年11月初，在检察院楼道内倒地而亡，终年48岁。

王志春，左旗看守所副教导员，曾是巴林左旗公安局警察，迫害法轮功学员心狠手辣，施酷刑、高额勒索。2012年7月，他上班时坐在椅子上，突然倒地而死，死时42岁。

刘显恒，林西县隆平乡派出所所长，为迫害法轮功出坏主意，对当地法轮功学员进行骚扰、监视居住、勒索、逼迫写“不炼功保证”等，有多名法轮功学员被送洗脑班遭洗脑迫害，3人被绑架、拘留。2004年10月24日上午，他到公安局学习，在从公安局返回家取东西时，在自己家被未满18岁的小偷杀死，时年四十多岁。

崔永明，翁牛特旗乌丹镇人，长期到法轮功学员家骚扰，法轮功学员给他讲真相，他不听。2006年出车祸，车从他的脑袋压过去，当时死亡。

李顺民，绰号李眼镜，敖汉旗四道湾子镇原道班职工。此人性格狂妄自大、不务正业，吃喝嫖赌俱全。他开出租车时，经常利用早晚时间到街坊偷听，监视法轮功学员的行动，并恫吓学员，恶语诬蔑法轮功。2004年11月的一天晚上，他开出租车去送旅客，返回途中与火车相撞，车毁人亡。

姜国柱，敖汉旗人，原法轮大法义务辅导站站长，1999年7月20日以后他摇身一变，颠倒黑白，助纣为虐，肆意诽谤法轮功。他写了一本十万余言的小册子，由赤峰市公安部门发行，由中央广播电台录制播放。姜国柱亲自演讲，每周播放一次，歪曲事实、谎话连篇，毒害广大群众。小册子还在赤峰市公、检、法、司和政府部门广泛发行。

在2014年7月12日早晨6点，姜国柱和他老伴到街上散步时被一辆拖斗载重大货车从背后急速撞倒，前车压过之后，又被后拖车复压一遍，其死状惨不忍睹。

中共迫害法轮功22年以来，明慧网报导了大量迫害者遭厄运的实例，截至2018年7月就有超过2万人。

古训曰：“湛湛青天不可欺，未曾举意已先知。善恶到头终有报，只争来早与来迟。”

明慧网原文：迫害法轮功 内蒙古赤峰市70余人遭受恶报

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 巴林 中非

title: 内蒙赤峰市七十余人遭厄运 曾迫害法轮功


content_text:
“争取至少为祖国健康工作五十年。”清华大学在上世纪50年代喊出的这句口号，主要是鼓励清华学子多参加体育运动，强健体魄、为国效力，这成为清华大学文化中的重要组成部分，激励着一代又一代学子。

60多年过去，这句话依然适用于当下。无论是中老年人，还是青年学生，想要为祖国健康工作，首先需要一个健康的身体。没有身体的这个“1”，不只是无法报效祖国，个人的价值和梦想都无法实现，拥有再多的“0”，最终也只是“0”。

尤为注意要重视健康的，就是青年人。“年轻人抗造，不怕。”“我年轻，我身体好。”每当有人劝阻年轻人不要过度损害身体的时候，这些话就成为了理由。年轻无极限，但是身体却有。不知保养，过度损耗，吃亏的最终还是自己。

越来越多的年轻人意识到了自身的健康问题，加入到养生大军之中。“保温杯里泡枸杞”“可乐里面加生姜”……这些话看似调侃，但也反映出了年轻人养生的真实现状。而且，年轻人有着较高的消费能力和独特的需求，药企、零食企业、电商等都看中了这片蓝海，开始推出更加适合年轻人的养生产品。据估算，年轻人养生的市场已经达到了千亿元的规模，随着需求的提升，市场规模还将进一步扩大。随之而来的，年轻人养生产品的供给越来越丰富，年轻人养生的质量会进一步提高。

养生不是中老年人的专利。对青年来说，养生是为更好地工作学习和生活。但是打着养生的旗号，却依旧干着损害健康的事儿实在是不可取。现在年轻人中流行“朋克养生”，就是“敷着最贵的面膜却熬着最晚的夜”“一边蹦迪，一边吃着护肝丸”，说白了就是形式主义。这样的养生方式，除了花费巨大之外，几乎没有任何好处，最后得到的可能就是一点点心理安慰，甚至对自身健康，对工作生活还会产生一些不良影响。

养生是个人的选择，但从更宏观的视角来看，这是一种对社会压力的积极应对。当代青年，虽然拥有许多过去没有的条件，但是也在承受着很大的压力，比如工作压力、家庭压力等，这会导致一些年轻人产生不同程度的心理和身体疾病。养生正是为了应对这些疾病，防患于未然。这也在提醒我们，政府和社会依旧任重道远，需要建立健全各种保障制度，让青年人减少后顾之忧，能够为自己、为社会、为国家努力拼搏，激扬青春力量。

这是一个最好的时代。青年人可以在实现中华民族伟大复兴的中国梦的大潮中大有可为，大有作为。前途一片光明，脚步需要踏实。而这踏实的脚步需要的正是一个健康的自己。虽然有人调侃甚至嘲讽年轻人养生，但是养生确是一种保持健康的方式。对年轻人来说，无论采用哪种方式，只要能够达到保持健康、强健体魄的目的，都可以尝试。只有拥有了强壮的身体，那才能真正实现“为祖国健康工作五十年”。（张一琪）

title: 为祖国健康工作五十年-新华网


content_text:
2018年3月13日，在北京举行的第十三届全国人民代表大会第一次会议第四次全体会议上，图为一名警卫员站在人民大会堂门口。(Wang Zhao/AFP via Getty Images)【大纪元2021年08月08日讯】（英文大纪元记者Daniel Holl撰文／徐智宁编译）监视、恐吓和操纵是驱动所有共产主义体系齿轮的润滑剂。无论是过去的政权，还是我们现代主要的共产主义国家，这些体系都具有这些特征。

为了让共产党领导人控制他们下面的人，他们完全依赖控制情报信息的人。根据中国内政分析家程小农7月21日在《大纪元时报》发表的一篇文章，在中国，这是国家秘密警察的工作。

据中共官方媒体报导，中共领导人习近平7月15日任命了北部战区陆军副参谋长周洪许，担任性质为中共内部秘密警察部门的中央警卫局局长。

中央警卫局与既往其它共产主义秘密警察部门一样，例如前苏联的克格勃或前东德的斯塔西，采用类似的强硬恐吓手段。中央警卫局被俗称为中国共产党（CCP）总部的“保镖”，因其名义职责是保护中共最高层领导人。

程小农在文章中写道，周洪许的提升非常不正统，没有遵循惯常的提升程序。此外，周洪许的经历是在军队，而不是监视活动。尽管这一选择可能会进一步危及习近平对中共的终生统治，但习近平还有其它优先考虑事宜。

习近平需要忠诚虽然关于周洪许或他效忠习的公开细节很少，但程小农指出，招聘过程是前所未有的。

在周洪许被任命之前，前任局长已于2019年卸任，中央警卫局局长职位空缺了一年半。中央警卫局自毛时代成立以来，还从来没有出现过局长空缺。

此外，程晓农认为，谁负责中国情报界，谁就是中共事实上的领导人。这是因为，谁能控制最多的高级官员，谁就在党内拥有最多的权力。中央警卫局负责监督官员，是这种控制的关键。

程晓农认为，在这种特殊的毛主义体制下，高级官员的反叛极为罕见。官员们不能私下会面，因为安全秘书总是会报告他们的行为。因为电话是禁止私人使用的，他们通过电话进一步联系，而电话也受到监视。

通过这种方式，中央警卫局不仅充当官员们的保镖，也充当24小时的监视系统。

中共领导人的权力来自于监视和控制政府官员。程晓农认为，习近平很可能不信任下一批在警卫局梯队层级的候选人，权力斗争很可能再次从中共高层开始。

据德国官方媒体《德国之声》报导，任命中央警卫局之外的人，是为了避免雇用长期参与中共高层权力斗争的人。媒体对周洪许任职的报导也很有限。

程晓农认为，习近平的举动是一把双刃剑。外部招聘是习近平解决这些高层权力斗争的一种方法，然而，这也让中央警卫局高级官员的自身利益受到质疑，因为他们未来的晋升不再有保证。程晓农警告，这可能会进一步播下对习近平领导力怀疑的种子。

原文：The Complex Power Hierarchy Behind China’s Internal Spy Chief刊登于英文《大纪元时报》

责任编辑：高静 #

title: 分析：中共间谍头子背后复杂的权力交错


content_text:
美聯物業分行統計，剛過去周末周日十大藍籌屋苑錄得約14宗買賣成交，按周上升一宗，連續25個周末保持雙位數。

住宅部行政總裁布少明表示，部分購買力重投二手市場，但樓價普遍上揚，買賣議價空間收窄，加上本月多個已批預售樓花同意書新盤將部署推售，預期一手新盤將激發購買力，二手交投表現將受制一手推售步伐，估計樓市出現「價升量穩」格局，樓價有望本月創新高。

中原地產十大屋苑周末錄得9宗成交，按周減少4宗，創半年新低，4個屋苑零成交。

中原地產亞太區副主席兼住宅部總裁陳永傑表示，本月各區新盤陸續推出，搶去部份購買力，加上市況持續向好，部份業主叫價進取，買家需要時間考慮及適應，令二手交投略為拉鋸。

title: 代理稱本月新盤推出或影響二手樓市購買力


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(9)日表示，考量國內疫情趨於穩定及參酌其他國家之防疫措施調整經驗，經與相關單位溝通討論及評估後，宣布自8月10日至8月23日維持疫情警戒標準為第二級。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，戶外場域包含內政部所屬國家公園、交通部所屬國家風景區、農委會所屬森林遊樂區等有稍微調整，上次放寬時並未開放生態國家公園裡的生態保護區、森林內的自然保護區及保留區，這次將會開放，高山營地要求一人一帳，或是同住家人住在同個帳篷，帳篷間也要維持社交距離。

二級警戒相關規定如下：

一、通案性原則：

1. 除飲食外，外出全程佩戴口罩。

2. 實聯制、保持社交安全距離。

3. 營業場所及公共場域人流控管或總量管制：室內空間至少1.5米/人(2.25平方米/人)，室外空間至少1米/人(1平方米/人)。

4. 集會活動人數上限：室內50人，室外100人，若超額則提防疫計畫。

5. 餐飲內用原則依照衛福部規定處理。

6. 婚宴、公祭可開放：

(1) 公祭遵守內政部相關防疫規定處理。

(2) 婚宴遵守每一隔間室內50人、室外100人上限，並遵守餐飲指引不得逐桌敬酒。

7. 超商由工作人員服務可販售茶葉蛋、關東煮等熱食。

8. 符合主管機關防疫管理得開放：社區大學、樂齡學習中心、社區照顧關懷據點、親子館、桌遊場所(限一般零售交易)、游泳池、職業訓練等。

二、仍須關閉之場所：

1.歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店(廊)、錄影節目帶播映場所(MTV)、視聽歌唱場所(KTV)、理容院(觀光理髮、視聽理容)。

2.遊藝場所、電子遊戲場、資訊休閒場所、休閒麻將館及其他類似場所。

圖為二級警戒，各場域、行業管制調整，包括開放社區大學、游泳池，以及超商可賣茶葉蛋等。(指揮中心提供)

3.Ｋ書中心。

指揮中心說明，目前國內疫情已在可控範圍，為兼顧防疫與民眾的生活品質，未來將持續觀察疫情態勢，循序漸進，適度放寬管制措施；面對病毒變異株的威脅，將持續強化邊境監測及防疫作為，阻絕病毒於境外；此外也積極提升疫苗涵蓋率，讓民眾獲得保護力。指揮中心提醒，防疫不可鬆懈，籲請民眾維持個人防疫好習慣，戴口罩、勤洗手、保持社交距離，才能降低病毒傳播風險，共同維護國內社區安全。

通路公布2021上半年手機降價Top 10 趁便宜入手就選它

防疫為重「2021台灣國產精品咖啡豆全國評鑑競賽」停辦

journalist: 陳人齊、陳信翰、李柏澔、中時新聞網、莊楚雯

title: 二級警戒持續至8／23 最新規定出爐！超商可賣茶葉蛋了


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。7月29日，苗栗造橋私立德芳教養院28歲李姓院民，遭院內林姓社工員、賴姓行政助理持按摩板、金屬管痛毆昏迷，送醫不治。針對此案，中華民國智障者家長總會代表陳節如常務理事一行人8月9日與吳玉琴、賴香伶、黃國書立法委員召開記者會，痛陳德芳教養院的管理失當，並呼籲立即停辦，安置院民並解散該法人。

一、與會者要求停辦解散德芳：

據了解目前苗栗縣政府依據身權法第90條進行裁罰（30萬元），並令限期改善中，也不得另收新案。陳節如理事長表示，德芳連續兩屆丙等，目前又發生無法挽回的憾事，是一個根本無法提升服務品質的機構，呼籲苗栗縣政府盡速依第92條規定令其停辦，廢止其許可，並解散法人組織，並根據第91條協調安置其他院民。也呼籲衛福部立即組成德芳專案小組，協助苗栗縣政府進行後續安置事宜。

二、教養院本身有嚴重管理疏失：

苗栗縣社會處在7月30日才收到醫院通報有德芳院民疑似受虐致死，可見德芳違反「身心障礙者保護通報及處理辦法」，未即刻主動向主管機關通報。更可惡的是，孩子已經命危，德芳竟然沒有叫救護車，而是由德芳員工自行送醫，造成孩子到院前死亡。德芳如此不重視相關送醫及通報程序，發生命案仍企圖掩蓋事實，實在無法原諒。此次心智障礙院民被虐待致死的案件，雖已進入司法程序，與會者仍要嚴正呼籲主管機關與司法單位嚴查機構施虐狀況。

三、教養院院長林丞遠充滿爭議：

吳玉琴委員表示，經辦公室調查，德芳教養院院長林丞遠，原名林宜蔚。之前曾在南投憫惠教養院（已於96年遭廢止）院長期間因為侵占公款、喝花酒而被檢方起訴，並在纏訟六年後判決確定一年兩個月徒刑（最高法院98年台上字第2667號刑事判決）。後來，林丞遠又在台中市創立「社團法人台灣心智社會福利關懷協會」、「社團法人台灣慈惠社會福利關懷協會」，另擔任苗栗譜愛教養院（後改名為德芳）的負責人。由這個人創辦的機構或協會，總是遇到不好的下場，卻因為身權法的缺漏，地方政府無法限制這種人擔任機構負責人。因此，與會者促請政府，針對此一情節，實有必要進一步針對第63-1條進行修法，訂出「林丞遠條款」。

去年5月，老人福利法修法，在第48條增訂了「內湖條款」，將「服務對象致死」的罰款提高為20至100萬，也可以在不用給予改善期，直接令其停辦一個月以上一年以下。下個會期，吳玉琴委員一定偕同黃委員及賴委員提案「德芳條款」，將身權法第92條中致「服務對象死亡」的罰款，以及命令停辦的授權修訂和老福法第48條一致。

四、德芳還在募款當中，應即刻停止：

德芳教養院申請110年6月至111年6月19日辦理勸募活動「夢想起飛-德芳新建院舍」，預計募款760萬元，已於6月29日經衛福部核准。賴香伶委員主張依照公益勸募條例第10條第3項認定其「違反會務、業務及財務相關法令，情節重大」，要求衛福部廢止其勸募許可。並將財物返還捐贈人。不希望這種品質的機構，這種有問題的負責人，繼續在苗栗生根。

五、缺乏提供嚴重情行為支持的專業住宿機構：

這幾年住宿式機構的興辦非常緩慢，乃因受限於設立機構補助款的減少與不確定，地價、房價的飆升，加上相關非營利組織苦於內部預算規模，從而無法新增擴院或新建計畫。黃國書委員表示，目前高雄市無障礙之家在衛福部編列預算支持下，已委託伊甸基金會辦理「嚴重情緒行為支持中心」，台北市則於市立陽明教養院內設有情緒行為專區，但在中部地區尚未有類似的計畫，會爭取在中部地區也有「嚴重情緒行為支持中心」。家長都會老，特別自閉症孩子許多伴隨有情緒問題，期待政府可以規畫更專業的服務機構，讓家長放心。

苗栗縣在八年前也因虐待院民事件，關閉了親民教養院，今天又再度德芳面臨停辦。請問有消失的床位，但新增的服務在哪裡？心智障礙者的替代性照顧問題到底該怎麼解決?

為了避免私立停辦解散要面臨的接管清算問題，智總代表認為，各縣市應該增設公辦民營機構，由縣市政府興辦並委託民間專業組織經營管理，當經營團隊品質堪憂時，縣市政府可撤換團隊。吳玉琴委員表示，身障住宿機構的布建應該積極正視，雖然源於身權法，但就是長照的一環，應該善用長照預算比照「獎助布建住宿式長照機構公共化資源計畫」設計明確的身障住宿式機構的布建獎助，機構修繕每床補100萬，機構新設每床補150萬。現在社家署每年僅3000萬左右，可以補助全國新設機構，依據補助作業要點雖號稱機構至少自籌30%，但實際補助金額並不是70%，遠低於這個數字。政府要有明確態度回應這些家庭的需求，鼓勵專業身障機構的興辦。

countries: 台灣 中華民國

people: 賴香伶 黃國書 吳玉琴

taiwan-subdivisions: 內湖 苗栗 高雄市 苗栗縣 南投 造橋

title: 【會後稿】嚴辦機構施虐者，解散德芳教養院


content_text:
只要經營社群，消費者就會自己找上門嗎？架設網站其實沒有想像中困難，7個理由告訴你為什麼該架設網站，除了能隨時隨地行銷自有品牌，還能幫助提升品牌競爭力！許多新創和自創品牌在運作上非常精實。他們常認為，在網路上只要有Facebook粉絲專頁就足夠，只要貼出產品資訊、列出電話號碼，不用付太多費用，就自然會有生意上門。

事實上，在現今數位化的環境中，行銷活動將無時無刻出現在你我的生活中，因此網站便成為你所有事業活動的核心匯聚，是介紹品牌的最佳途徑，提升在國際能見度並觸及到所有潛在客戶。

架設專業網站其實沒有想像中昂貴或困難，我想分享以下七大理由給大家，鼓勵每個創業者都應該架設屬於自己事業的網站，不僅能隨時隨地行銷自有品牌，更能幫助提升品牌競爭力！

一、網站是所有行銷活動的根基 所有的行銷活動都應該建立在網站之上，因為網站是品牌的門戶，它匯集所有重要的商業資訊和行銷內容，讓潛在客戶能快速了解一家公司和其提供的產品或服務。

在印名片和買廣告之前，你應該先製作網站，因為建立公司網站後，所有行銷宣傳才有一個最佳目的地。包含你在Facebook和Google投放的數位廣告，以及紙本文宣，都應該把顧客引導至網站查看更多資訊。

二、幫助在地品牌提升競爭力 有些人誤以為網站只適合大型或跨國企業與世界各地消費者互動，但其實網站對小公司的好處更多。例如，搜尋引擎往往以本地搜尋結果優先，當消費者搜尋「附近的鞋店」時，Google大概不會優先列出遠在天邊的店面，而會藉由地方搜尋的機制，考量相關性、距離、重要性等因素，呈現多家設於附近的鞋店，這對地方商家特別有利。

同時，我也提供以下四步驟，讓你的小公司也能透過地方搜尋機制，在搜尋結果名列前茅：

建立Google我的商家帳號，新增自己的網站 將公司新增至企業名錄中，並新增自己的網站 確保名稱、地址、電話號碼在網路各處均一致 在網站底部加上公司地址。 三、建立品牌信譽，累積名聲 事業剛起步時十分仰賴口碑行銷，但當你的品牌沒有出現在搜尋引擎結果或網路上時，品牌很快就會失去公信力，也會因此顯得過時、落伍、不值得信賴。所以，建立網站別忘了同時加入幾項重點要素。

首先是客戶成功案例，蒐集消費者評價和意見，連同頭像一起張貼在網站上；若是以服務企業為主，不妨在客戶同意下列出你曾合作過的知名客戶Logo。

此外，現今網路詐騙層出不窮，在網站加註SSL認證和資安標誌，能為顧客多加一層保障，讓顧客更安心地提供個人及財務資訊；除此之外，列出你使用的資安軟體也能讓顧客在輸入個資時，更相信能獲得妥善保護。

積極經營企業社群媒體帳號並連結至網站，可讓你的事業充分運用個個社群媒體的特性，最大化吸引不同地受眾族群，並方便訪客前往其他平台創造最佳品牌綜效，並相信這是一家活躍且值得信賴的公司。

同時利用部落格分享知識可以吸引顧客造訪網站，也能提升公司在業界的權威。最重要的是，部落格若能每日更新，將有助於提升網站的搜尋結果排名，大幅提升你的品牌能見度。

另外也不要忘記定時更新和運作公司網站，才不會令顧客在瀏覽網站後失去信任感。

四、掌握線上發聲權 仰賴第三方平台在網路上運作，就得看他人臉色。你當然可以仰賴Trip Advisor、愛食記等評論網站，做為顧客找到你的方式，但風險也會很高，例如在面對惡評、聯絡資訊錯誤時，可能會缺乏提供正確資訊的管道。如果自建網站，就能決定消費者獲得哪些商業資訊，進而主導品牌故事。

有些人不願建立網站，於是在Facebook、Medium、YouTube等其他平台活動，他們相信不需要自建網站，也能獲得相同的網路能見度。然而，一旦決定在第三方平台上建立品牌，就會受平台左右和限制，且平台方隨時可能改變方向、關閉，或決定讓帳號停權，不留任何餘地。如果自建公司網站，掌控權就在自己手中，其他品牌都無法插手你的品牌故事或經營平台。

五、24小時全年無休地宣傳及銷售產品／服務 你可以把網站想像成一位全天候待命的業務，即使在非營業時間，它也能提供產品／服務最新資訊，同時創造業績。此外，所有網站上的資訊都能夠即時更新，也為創業家們省下了重印文宣的費用和時間。

除了上傳產品／服務清單，網站裡也能直接加入有助銷售的元素，成為業務推廣系統的一環。除了能夠建置成電商平台讓顧客直接下單，也可以加入行事曆預約功能，讓排斥電話預約的客人們能夠在線上輕鬆預約服務。

六、觸及新顧客並留住老顧客 現代人已經十分習慣在遇到問題時上Google尋求解答，這代表設有網站就有機會碰到找上門來的顧客。這時如果你沒有公司網站，幾乎等於輸在起跑點。

網站也能幫助維繫和現有客戶的關係，我們無法預期顧客何時會突然亟需某項產品或服務，一但有了網站，客戶就有機會隨時和你聯絡；沒有網站，就可能失去既有客戶的生意。

除了吸引新客戶、留住老客戶，公司網站也能觸及各式潛在客戶。透過提供折價券、免費電子書等條件以換取訪客聯絡資訊的策略，你將有機會掌握潛在客戶的名單，並與網站訪客保持互動，促成未來的訂單。

七、網站架設既簡單又實惠 許多人認為架設網站太複雜或太昂貴，因此仰賴第三方平台，或者排斥自建網站。事實上，架設與維運網站已比以往更簡單、更實惠，即使創意和技術上不熟悉，也能運用簡單的網站工具迅速完成。

架設網站之初可能會令人吃不消，為了幫助各位度過陣痛期，你可以利用一站式的建站服務，一次取得所有架設網站所需的幫助和工具。透過一站式的建站工具，你不僅能迅速自建實惠的小公司網站，更能獲得許多行銷支援，從各式各樣產業相關設計中挑選，無須任何技術經驗，就能在短時間內建立具有專業外觀的網站以宣傳品牌。

決定架設網站後，就要選擇最適合品牌的網域名稱。要是你還沒有準備好自建網站，也可以考慮註冊你理想的網域名稱，為你的事業先保留下來。挑選網域名稱的標準包括：

輸入容易 簡短 使用關鍵字 鎖定領域 避免數字、橫線和拼字錯誤 好記 保護和建立品牌 在數位化的時代，建立網站就像是為你的事業開了扇門，而且這扇門無遠弗屆，全年無休地敞開讓顧客找上門。不僅能幫助曝光進而增加銷售，更能提升品牌競爭力。現在就馬上動手搜尋你的域名，為了業務成長建構自己的網站吧！

責任編輯：郭昱彣、陳建鈞

《》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

title: 再小的品牌也要架設專業網站的七大理由


content_text:
台灣在東京奧運共拿下2金、4銀、6銅，寫下奧運隊史最佳成績，台灣代表團9日全數歸國。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 110年8月9日（中央社記者吳睿騏桃園機場9日電）東奧田徑代表隊、醫護及團本部今天搭機返台，台灣代表團全數歸國，台灣拿下2金、4銀、6銅，寫下奧運隊史最佳成績。田徑代表隊總教練孫念祖說，別忘為幕後工作人員打氣。

孫念祖表示，班機在日本剛要起飛時，有播放1段總統蔡英文為大家加油及感謝的錄音，選手們聽到都覺得很感動。

孫念祖說，這次去東京奧運有很大的感受，其實教練、選手參加比賽，在賽前的準備、比賽時及返國後真的有太多人幫忙。

他表示，主角當然是選手，但主角背後還有很多協助的人，包括中華奧會、教育部體育署及國家運動訓練中心，希望大家除幫選手、教練加油，也要為幕後工作人員打氣，讓他（她）們有個好心情返台，「不要說成績好回來也要被罵被檢討」。

孫念祖指出，較早完賽的陳傑、楊俊瀚已恢復心情展開訓練，但標槍項目背負國人太多期許，選手也給自己太大壓力，但比賽就是這麼殘酷現實，2名選手的心情至今還未恢復平穩，正好利用返台在防疫旅館隔離期間好好思考。

孫念祖說，下一步等回到國訓中心後再討論，希望明年亞運會選手們能有好表現。田徑隊在東奧的表現沒有達成當初設定目標，但教練、選手已經很努力，希望回來後能針對這次失敗經驗來準備明年亞運。

田徑選手陳傑表示，他是第3次參加奧運，大家都是很辛苦、盡了最大努力，在田徑場上沒有人想要表現不好，感謝教練、團隊及物理治療師，從早到晚在各方面協助選手。

陳傑指出，返台後住進防疫旅館，只想先把行李整理好好休息，思考在房間能做些什麼樣訓練維持身體體能，為之後比賽準備，以免休息太久肌肉會不適應。

台灣在東京奧運共拿下2金、4銀、6銅，寫下奧運隊史最佳成績，獎牌榜名列34，其中總獎牌數大幅超越隊史先前最佳成績的5面，首度突破到雙位數。

今天搭機返台的成員，除了田徑代表隊總教練孫念祖及教練薛聖融、曾孝生、王國慧，選手鄭兆村、黃士峰、陳奎儒、陳傑、楊俊瀚，還有團本部、工作團及醫護團隊共37人搭乘同架班機返台。（編輯：戴光育）1100809

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場9日電

title: 東奧田徑選手、醫護等人員返台 代表團全數歸國 | 運動