content_text: 印度首都德里1名賤民階級的9歲小女孩日前在火葬場取水時，疑似遭到一名印度教祭司與3名火葬場工人輪流性侵與殺害，他們甚至違背死者家屬意願，強行火化小女孩的遺體。此事引爆印度社會怒火，民眾連續4日上街示威抗議，4名嫌犯目前已遭到警方逮捕。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知印度警方透露，受害的9歲小女孩住在德里（Delhi）坎登門區（Cantonment）楠加爾村（Nangal）一間簡陋小屋，父母屬於低種姓的「達利特」（Dalit，賤民階級），這名小女孩是他們的獨生女。這家人平日在伊斯蘭教蘇非派（Sufi）神廟外頭乞討為生，而神廟對面就是火葬場。這位小女孩的母親向英國廣播公司（BBC）記者表示，1日晚間，她派女兒去火葬場的飲水機取水，但過了1個多小時，女兒都沒回來，「我去找她。我在火葬場發現她躺在地上，她的嘴唇發青，鼻子下方有血，雙手和手臂有瘀青，衣服都濕了。」A nine-year-old Dalit girl was gang-raped, murdered and then forcefully cremated by her attackers in South West Delhi on Sunday evening. The family is protesting to demand death penalty for culprits and to seek justice at Delhi Cantonment area.Photos : @meerfaisal01 pic.twitter.com/1blLvfYFss— Meer Faisal (@meerfaisal01) August 4, 2021她說那名祭司與另外3名火葬場工人聲稱小女孩在水龍頭附近不小心觸電死亡，還叫她不要報警，聲稱法醫會竊取小女孩的器官出售。這位母親說，他們還關起大門阻止她離開，甚至向她行賄。這位母親說當她反對火化女兒遺體時，她受到了威脅。然而，這4人依舊強行火化這名女童的遺體。小女孩的父親說，他與150名村民一起到達火葬場時，聽到母親的哭聲。4 suspects were arrested in Delhi — a priest, Radhe Shyam, along with Laxmi Narayan and Kuldeep who worked with the priest, and Salim, a resident of the area — a day after the 9-year-old rape victim's mother identified them.https://t.co/f9FNNkicVL— HindutvaWatch (@HindutvaWatchIn) August 4, 2021這位母親說自己懷疑女兒遭到性侵，村民聽聞後報警並開始撲滅柴堆的火，但小女孩的遺體已大多遭火化，只剩下雙腿。法醫3日表示，目前僅存的遺體讓他們無法確認小女孩的死因。這起事件發生後，已有數百人走上德里街頭示威抗議。達利特社群的領導人參加了示威抗議活動，人權運動者及民眾紛紛在社群媒體上表達憤怒之情。數百名示威者4日在事發的火葬場外頭抗議，要求判處嫌犯死刑。他們還指控一些當地警察騷擾受害者家屬，呼籲將他們停職，一些示威者在國會外逃焚燒總理莫迪（Narendra Modi）的照片，指責他沒譴責此罪行。A 9-year-old Dalit girl was allegedly raped, murdered and forcibly cremated by a priest and 3 other men in #Delhi. Hundreds of women have gathered outside the crematorium, where the incident took place, demanding justice. Stay tuned to @TheQuint for updates on the case. pic.twitter.com/2V3ImlIYhZ— Mythreyee (@MythreyeeRamesh) August 3, 2021一些民眾已將其稱為種姓犯罪，涉案的祭司屬於較高種姓的婆羅門（Brahmin）。印度警方已逮捕這4人，他們面臨性侵、謀殺、強迫火化、刑事恐嚇的罪名指控。根據英國廣播公司報導，印度最近的犯罪數據指出，印度4分之1的性侵受害者是兒童，而絕大多數性侵案中，受害者都認識加害者。 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 印度 英國

events: 性侵 死亡

things: 死刑 人權

title: 低種姓女童疑遭婆羅門祭司性侵殺害與強迫火化 引爆印度社會怒火


content_text:
A recently discovered shrimp species has led to internet fame over its close resemblance to a salmon sushi. (Photo courtesy of Aquamarine Fukushima/Twitter)【看CP學英文】日本福島藍寶石水族館近日展出一種新品種的深海蝦，在亮相後就獲得大量網友的關注，原因是這隻蝦子亮橘色的外表加上等距的白色間隔，酷似「鮭魚壽司」，讓不少人看了都會心一笑，表示「看了好餓」。

Japan’s Aquamarine Fukushima aquarium recently displayed a new species of deep-sea shrimp whose appearance left a huge impression on a large number of social media users.

The shrimp’s bright orange appearance and white stripes, in particular, won online praise for its striking resemblance to salmon sushi.

The funny shrimp led many to comment that “it looks absolutely delicious.”

水族館館方也在推文中說明，這種外型獨特的深海蝦是稀有的深海生物，於2017年在北海道知床羅臼附近海岸約800至1200公尺處首次被發現。

In a tweet posted on July 30, the aquarium explained that the unique creature is a rare deep-sea creature, and was first discovered in 2017 in Hokkaido Shiretoko Luosu about 800 to 1,200 meters near the coast.

ご要望があったので、ウオノシラミ属の一種動画を撮影してみました。強調しますが、動画です。#アクアマリンふくしま #深海生物 pic.twitter.com/61yDgnNEa8

— 【公式】アクアマリンふくしま (@aquamarinestaff) July 30, 2021

當時沒有任何關於這個深海蝦的紀錄，判定屬於新物種，命名為「ヒロメオキソコエビ」（意指大蝦子）。

There was no previous record of this deep-sea shrimp, so experts judged it to be a new species, naming it “big shrimp” (ヒロメオキソコエビ).

館方也在發現該物種蝦子後，積極替牠找尋合適的居住場所，而好消息是最近發現將「六放海綿綱」（玻璃海綿）放入水族箱後，牠會在上方休息。

After locating the shrimp in the aquarium, officials began actively looking for a suitable place for it to live, and luckily recently discovered that it loves to rest above the “Hexactinellida” (glass sponge).

因這個蝦子外型酷似「鮭魚握壽司」，貼文發布後讓不少人感到十分好奇，館方也分享「ヒロメオキソコエビ」（大蝦子）的活動的影片，在影片中牠移動非常緩慢，幾乎像是完全靜止的狀態，館方也在貼文中開玩笑的說道，「我們必須再三強調，這是一則影片」。

Because the shrimp looks like salmon sushi, the post elicited the curiosity of many and the aquarium also shared videos of its activity online.

In the video, it can be seen moving very slowly, almost like it was completely stagnant that the aquarium jokingly wrote: “We must emphasize again and again, this is a video.”

許多網友在看到這深海蝦的照片後也紛紛留言表示，「差點把牠夾起來沾醬油」、「看了好餓」、「看起來像鮭魚握壽司」、「每吃一貫鮭魚握壽司，就有一隻深海蝦失去生命。」、「真的不是鮭魚握壽司嗎」、「乍看之下真的好像鮭魚」、「自帶醋飯」、「是捕到壽司嗎」、「牠是上次鮭魚之亂的受災戶？」。

Many social media users later took to the comment section to profess their interest in the deep-sea shrimp, with some saying, “I almost picked it up to dip it in soy sauce”, while others remarked that looking at it made them hungry

Some also poked fun at it, commenting, “Every time you eat salmon sushi, a deep-sea shrimp loses its life.”

One also questioned whether it came with vinegar rice, while another joked about the recent fiasco in Taiwan where people rushed to changed their names to include “salmon” to get free sushi, wondering if the shrimp is actually a victim of the past incident.

references: 網友 Twitter

title: 日本水族館秀出新品種蝦子 網友笑瘋：是鮭魚壽司！｜Japanese aquarium exhibits new 'salmon sushi' species | The China Post, Taiwan


content_text:
▲大陸國務委員兼外長王毅出席東亞峰會外長會議。（圖／翻攝環球時報）

記者魏有德／綜合報導

第11屆東亞峰會外長會議昨（4）日舉行，大陸國務委員兼外長王毅就東亞合作議題發言後，美國、日本等國先後對新疆、香港議題，從人權角度發言。對此，王毅隨即要求二次發言，予以嚴厲駁斥。對於香港議題，王毅表示，「我要明確地告訴你們，死了這條心吧，不可能再等到那一天了！」

▲東亞峰會外長會議採視訊會議模式舉行。（圖／翻攝環球時報）

《環球時報》報導，王毅說，果然不出所料，美國等國家要利用這個多邊平台對中國的內部事務進行攻擊抹黑，「這些陳詞濫調本不值一駁，東盟各國也都沒有附和你們，但出於對等原則，中方當然有權利予以駁斥。」

王毅指出，新疆、香港事務都是中國內政，你們對中國的內部事務指手畫腳、造謠抹黑，嚴重違反國際關係基本準則，嚴重破壞國家主權平等原則，「對於這種惡劣行徑，你們來一次，我們就堅決批駁一次。」

對於新疆人權問題，王毅提到，這些年來，新疆維吾爾族人口增長翻番，人均壽命倍增，居民收入年年增長，教育水平越來越高，何來「種族滅絕」？「美國當年對印第安人大肆屠殺才是真正的種族滅絕。美國到處發動戰爭，致使大量無辜平民傷亡才是真正的反人類罪。」

王毅痛批，中國新疆維吾爾自治區政府本著公開透明態度，多次用事實和數據駁斥各種謊言，新疆少數民族群眾包括維吾爾族兄弟紛紛站出來用親身經歷反擊各種虛假信息，「美國對此卻視而不見、充耳不聞，你們的良知何在？信譽何在？你們表現出來的這種偏執，是典型的西方式傲慢和無理。」

對於香港議題，王毅先闡述制定國安法及改革選舉制度恢復香港的穩定、完善香港法治，使一國兩制得以行穩致遠，70%的香港民眾對當前局勢感到滿意。隨後，王毅強調，「你們現在竟然還要表達所謂關切，關切什麼呢？是想讓香港重回混亂動蕩嗎？是想讓港獨勢力再次上街嗎？我要明確地告訴你們，死了這條心吧，不可能再等到那一天了！」

countries: 香港 中國 美國 日本

title: 美日輪番「關切」新疆、香港　王毅要求二次發言：死了這條心吧


content_text:
宜蘭縣頭城分駐所員警昨(2日)深夜在新興路與吉祥路口進行攔檢時，現場發現一位民眾騎機車闖紅燈，29歲的員警蔡旻庭上前攔檢，未料騎士不但拒檢，竟當場在機車前座置物箱，拿出一把手槍朝蔡員射擊，當場造成蔡員胸口中彈，幸好當時蔡員身穿防彈衣，但子彈仍從一旁射入胸腔，蔡員負傷後但仍英勇地將該位民眾壓制，事後警方在民眾身上查獲手槍子帶以及10餘包毒品，蔡員事後送醫急救後已無生命危險，至於開槍的嫌犯仍在偵訊中。

勇警攔闖紅燈毒販，遭開槍擊中胸口奮力負傷逮人。(翻攝頭城分駐所臉書粉絲團)

據了解，涉嫌行兇的呂姓男子有毒品前科，昨晚11點多疑似攜帶槍枝外出販賣毒品，在新興路、吉祥路口紅燈違規右轉，剛好被現場執行攔檢勤務的蔡員發現，蔡員立刻上前攔下，未料呂男竟然從機車置物箱掏槍朝蔡員開槍，蔡員當場胸口中彈，血流不止，仍奮力拼命將呂男壓制。

根據警方表示，目前蔡員左胸受到槍傷，經急救後意識清楚，目前無大礙，呂姓嫌犯則被帶回警局偵訊中，將釐清開槍原因。

不滿失智父亂便溺 鎖陽台虐死

喜美蘇花大清水隧道「逆向高速超車」 特斯拉與死神迎面擦身

journalist: 戴志揚、中時、李忠一

taiwan-subdivisions: 礁溪 新興 清水 頭城 宜蘭縣

title: 礁溪警攔闖紅燈毒販遭開槍穿胸 負傷搏鬥逮人重傷送醫


content_text: 知名餐廳「鍋氣（wokhei）」認為米其林以「秘密客」方式評比餐廳不妥，發律師函給法國總部拒絕秘密客上門卻未獲回應，委請律師向Michelin Travel Partner提民事訴訟，請求禁止一定行為，要求米其林秘密客不得上門。 　台北地方法院今天開庭，餐廳所屬的國亨餐飲委任律師田振慶出庭；田振慶受訪指出，鍋氣主廚不認同、不在乎米其林的評鑑制度，不願意讓密探上門消費，然而去函米其林未獲回應，只能請求法院保護餐廳締約自由權，禁止米其林秘密客來用餐。 　田振慶說，鍋氣主廚在乎、重視客人感受，也歡迎部落客上門消費評價，因為部落客是以真實身分吃飯、表達用餐感受，主廚會接受一切評論，但米其林另米其林是具商業營業行為的公司，曾出版所謂的「餐飲聖經」，並以密探方式消費，評鑑制度，因為不清楚密探資歷、評審過程，因此餐廳不同意。 　他指出，如今不清楚米其林是否已評鑑鍋氣，因米其林來台後號稱評鑑過台北市除私人俱樂部以外的餐廳，也從未公布他們沒有評鑑哪些餐廳，對鍋氣而言締約自由權被侵害，提告保護自身權益。 　田振慶舉例，若有人辦選美比賽評比全台北市女性，「總有拒絕參賽的自由」，餐廳也是如此，鍋氣不想參加米其林評比，以尊重主廚創作自由。 　問及若法院判決勝訴如何禁止秘密客上門，田振慶說，如果法院同意鍋氣主張，判決禁止米其林的秘密客進入餐廳用餐，米其林是一個誠信公司，相信米其林會誠信遵守。 　法庭上，法官詢問米其林公司在台灣是否有送達代收？國亨餐飲委任律師指出，米其林在台灣委由禾陽整合行銷公司負責出版刊物，另有相關企業米其林輪胎，加上另案委任的律師事務所，會再詢問三方是否能擔任送達代收方，也建請法院發函詢問。

journalist: 林孟潔

countries: 法國 台灣

title: 拒絕米其林「秘密客」上門評比！名餐廳打官司捍衛權益


content_text: 時序已進入立秋，但天候仍顯炙熱無比，今年的氣候顯得有點異常，7月分無颱風跡象，而現就快進入24節氣的「處暑」了，象徵著炎熱天氣尚有一段時間。如若再不下點雨，調節下酷熱的氣候，莫說人了，就連狗也熱得受不了，躲在陰涼的營頭處避暑，而形成一應景有趣的畫面。（圖／文：哈奇）

journalist: 黃聰榮

title: 狗狗避暑


content_text:
La Chine s'oppose à l'approbation de la vente d'armes des Etats-Unis à Taiwan

BEIJING, 5 août (Xinhua) -- La Chine a exprimé jeudi sa ferme opposition à l'approbation par le Département d'Etat des Etats-Unis de la vente d'armes à Taiwan, et a déposé des représentations solennelles auprès de la partie américaine, selon un porte-parole du ministère des Affaires étrangères (MAE).

La Chine prendra résolument des contre-mesures légitimes et nécessaires à la lumière de l'évolution de la situation, a déclaré le porte-parole.

Le porte-parole s'est ainsi exprimé après que la Defense Security Cooperation Agency du Pentagone a annoncé le 4 août que le Département d'Etat des Etats-Unis avait approuvé la vente de 40 systèmes d'artillerie Howitzer automoteurs à moyenne portée à Taiwan, dans le cadre d'un accord d'une valeur de 750 millions de dollars.

Notant que Taiwan est une partie inaliénable du territoire de la Chine, le porte-parole explique que les Etats-Unis s'ingèrent dans les affaires intérieures de la Chine, et portent atteinte à la souveraineté et aux intérêts sécuritaires de la Chine en vendant des armes à la région de Taiwan.

Cette démarche va à l'encontre du droit international et des principes fondamentaux des relations internationales, et elle viole le principe d'une seule Chine et les dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains, notamment le communiqué du 17 août, a fait remarquer le porte-parole.

Selon lui, cette décision envoie des signaux erronés aux forces séparatistes prônant "l'indépendance de Taiwan", et nuit sévèrement aux relations sino-américaines et à la paix et la stabilité dans le détroit de Taiwan. "La Chine s'y oppose fermement et a déposé des représentations solennelles auprès de la partie américaine."

La Chine exhorte la partie américaine à honorer ses engagements, à se conformer sincèrement au principe d'une seule Chine et aux trois communiqués conjoints sino-américains, à cesser la vente d'armes à Taiwan et à mettre fin à ses interactions militaires avec cette région, ainsi qu'à immédiatement révoquer la vente d'armes concernée à Taiwan afin d'éviter de causer de nouveaux dommages aux relations sino-américaines, à la paix et à la stabilité dans le détroit de Taiwan. Fin

BEIJING, 5 août (Xinhua) -- La Chine a exprimé jeudi sa ferme opposition à l'approbation par le Département d'Etat des Etats-Unis de la vente d'armes à Taiwan, et a déposé des représentations solennelles auprès de la partie américaine, selon un porte-parole du ministère des Affaires étrangères (MAE).

La Chine prendra résolument des contre-mesures légitimes et nécessaires à la lumière de l'évolution de la situation, a déclaré le porte-parole.

Le porte-parole s'est ainsi exprimé après que la Defense Security Cooperation Agency du Pentagone a annoncé le 4 août que le Département d'Etat des Etats-Unis avait approuvé la vente de 40 systèmes d'artillerie Howitzer automoteurs à moyenne portée à Taiwan, dans le cadre d'un accord d'une valeur de 750 millions de dollars.

Notant que Taiwan est une partie inaliénable du territoire de la Chine, le porte-parole explique que les Etats-Unis s'ingèrent dans les affaires intérieures de la Chine, et portent atteinte à la souveraineté et aux intérêts sécuritaires de la Chine en vendant des armes à la région de Taiwan.

Cette démarche va à l'encontre du droit international et des principes fondamentaux des relations internationales, et elle viole le principe d'une seule Chine et les dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains, notamment le communiqué du 17 août, a fait remarquer le porte-parole.

Selon lui, cette décision envoie des signaux erronés aux forces séparatistes prônant "l'indépendance de Taiwan", et nuit sévèrement aux relations sino-américaines et à la paix et la stabilité dans le détroit de Taiwan. "La Chine s'y oppose fermement et a déposé des représentations solennelles auprès de la partie américaine."

La Chine exhorte la partie américaine à honorer ses engagements, à se conformer sincèrement au principe d'une seule Chine et aux trois communiqués conjoints sino-américains, à cesser la vente d'armes à Taiwan et à mettre fin à ses interactions militaires avec cette région, ainsi qu'à immédiatement révoquer la vente d'armes concernée à Taiwan afin d'éviter de causer de nouveaux dommages aux relations sino-américaines, à la paix et à la stabilité dans le détroit de Taiwan. Fin

title: La Chine s'oppose à l'approbation de la vente d'armes des Etats-Unis à Taiwan_French.news.cn


content_text:
雷諾-吉拉德是法國資深戰地記者，地緣政治研究學者與巴黎政治學院教授。1955年，他出生於紐約的一個二戰法國抵抗運動成員家庭，踏入新聞事業後，在乍得，阿富汗，南斯拉夫，索馬里，盧旺達，車臣等衝突地均留下過戰地報道的足跡。秉承着梅特涅，俾斯麥，基辛格式的政治現實主義，他在多部著作中分析了西方與伊朗，西方與俄羅斯的關係，同時涉及巴以衝突，敘利亞危機，和法國展開境外軍事活動的條件。

在其所有的戰爭類報道當中，阿富汗對雷諾-吉拉德來說是一隅特殊的存在：他第一次去阿富汗，是為了報道蘇聯入侵下阿富汗的抵抗運動；第二次去，是為了報道阿富汗的聖戰者內部混戰；第三次去，是為了報道北約與塔利班之間的戰爭。雷諾-吉拉德將他的阿富汗見聞編進了2010年出版的“重回白沙瓦”一書當中，並持續關注着阿富汗的局勢動態。目前塔利班藉著美國撤軍之際大舉擴張自身軍事控制範圍，掌控重要的過境點和省會城市，戰火經久不消，鄰國紛紛警惕。阿富汗作為橫穿地理的十字路口與縱貫歷史的關鍵時代連接點，讓面臨極端宗教意識形態，恐怖主義威脅，和複雜民族關係恩怨的中國政府高度重視。

對經濟利益和穩定的需求當前，奇異的連結出現了。7月28日，中國外交部長王毅在天津迎接到訪的阿富汗塔利班政治委員會負責人巴拉達爾一行人，舉世高度關注。對此，雷諾-吉拉德8月3日在費加羅報的論壇爭鳴版塊撰文，關注了“中國在阿富汗的冷靜現實主義”。以下是其觀點的綜述。

"中國人在阿富汗，完全一顆子彈都不想發射。他們想要讓塔利班改信貿易的好處，也準備好向這個伊斯蘭主義鄰居提供贊助支持。不過有一個先決條件，那就是：不允許出口任何意識形態。按照其外交一貫理念，中國本來是特別排斥官方接見任何國家的任何反叛組織的，因為他們自己反對外國勢力干預本國事務，所以自然而然不願對其他國家反其道而行之。但，凡事都有特例：阿富汗和中國邊境線長76公里，塔利班攻佔阿富汗土地可謂飛速，就衝著兩點，塔利班就值得中國稍稍為它破例。

王毅和巴拉達爾，代表着互相對立卻又走到一起的陰陽魚：這個共產黨人外交部長西裝革履，他背後的中國政府，正在追捕被認為太過伊斯蘭主義的維吾爾族大鬍子；另一邊，這個頭裹纏巾的毛拉也絲毫不遮掩，他想在阿富汗儘快恢復伊斯蘭教法的統治。有什麼比這兩人站在一起，要更盡顯相互對立的呢？不過，正是這個中國共產黨人，和這個阿富汗毛拉，他們都清醒地看到，有比戰爭更有利的事情可做，所以，為什麼不能坐下來共事呢？

新疆和手指形狀的阿富汗帕米爾相連，這裡完全可以作為維吾爾族伊斯蘭主義者的藏身地，中國清楚這一點。更何況，雖然新疆人口一半是維族，一半是漢族，但在靠近阿富汗的山區，維族和漢族的人口比可以達到懸殊的9比1。維吾爾族獨立運動者完全可以在此地發起小規模武裝事件，憑藉著在敘利亞反阿薩德勢力那裡獲取的軍事經驗，給北京製造麻煩。

美軍在撤出阿富汗的問題上，拿到了塔利班的承諾：不再給可能損及美國利益的國際伊斯蘭主義集團提供藏身之地。針對維吾爾族獨立運動派，中國也很想拿到這種保證。為此，中國可以把期望寄託在巴基斯坦上，因為畢竟奎達舒拉（阿富汗塔利班的最高領導協商會議）仍在該國。面對印度，中巴保持了近60年的戰略盟友關係。沒有中國的幫助，巴基斯坦不可能在上世紀末成功擁核。

為了換取阿富汗塔利班的承諾，中國又能給對方提供什麼呢？阿富汗塔利班知道，他們拿下喀布爾的那天，也將意味着其對大量資金的需求正式開啟。中國對阿富汗的礦藏投資，將會帶來很可觀的前景。事實上，最近幾年以來歐盟也曾系統性地給當地提供大量的人道主義援助，但歐盟的盟友美國，當時判斷認為與塔利班，或者與巴基斯坦，印度，中國的外交談判當中摻入這種“雞肋”，無甚大用。如今歐盟頻頻發聲，呼籲當地考慮和平，考慮人權，可這也許並不是塔利班領導層的優先考慮事項。反觀中國，中國從長考慮，會傾向於把阿富汗打造成一個絲綢之路上的夥伴國。阿富汗的確是一個帝國墳場，吞噬過入侵的英國，蘇聯，美國，這也是為什麼，中國人完全不想在那裡打仗。中國想要讓塔利班改信貿易的美德和好處，通過貿易合作，不費一兵一卒，不介入當地政府，成為阿富汗最主要的影響力施加國，同時得到其不輸出意識形態的保障。這就是中國的野心。現如今，阿富汗面對着美國軍事上的反覆無常，歐盟的一腔良好意願，中國冷靜的現實主義，僅憑此，我們就能大致知道，阿富汗這場大棋的贏家會是誰了。"

journalist: 呢喃

countries: 中國 法國 英國 巴基斯坦 歐盟 阿富汗 伊朗 印度 敘利亞 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功 白沙

things: 經濟 人權

title: 公民論壇 - 想要塔利班改信貿易的中國共產黨


content_text:
大陸中心／綜合報導

花木蘭替父從軍的故事家喻戶曉，我們在國文課本上學到的《木蘭詩》就是描寫木蘭替父從軍的故事，但歷史上真的有花木蘭這個人嗎？如果有，她真的跟如同故事描寫那樣，獨自一人混入軍營十幾年，卻從未被識破女兒身嗎？

▲花木蘭代父從軍的故事家喻戶曉，但木蘭卻不姓「花」。（圖／翻攝百度百科）

中國古代有不少關於花木蘭的詩詞歌賦，但詩詞歌賦畢竟只是古代文人墨客的作品，不具有嚴謹性和真實性，就拿杜牧的《阿房宮賦》來說，經過很多考古學家考察後發現，阿房宮其實是一個沒有完成的工程，所以，《阿房宮賦》也只是杜牧的文學作品，用來抒發作者的情感，並不具備完全的真實性。同樣的，關於花木蘭的種種也只是停留在文學作品上，很有可能也是古代文人墨客塑造出來的經典形象，所以不能完全佐證她的真實存在，而且在古代相關正史中也找不到有關花木蘭的記載，那麼，花木蘭真的只是文人墨客杜撰出來的嗎？

根據多位專家考察後發現，在清同治年間，湖北黃陂有個縣誌上曾記載：「唐貞觀年間，山北雙龍鎮千戶長朱異得一女，十八歲女扮男裝，代父從軍，英勇征戰十二載，封為將軍，她不受朝祿，回歸故里，終年九十，葬於木蘭山北」，這正是我們所熟悉的花木蘭替父從軍的故事，但是黃陂縣誌的記載中木蘭卻不姓花，而是姓朱。

除了黃陂縣誌記載木蘭姓朱外，明代有個叫焦紘的文學家寫過一個筆記《焦氏筆乘》，當中也有記載：「木蘭，朱氏女子，代父從征。今黃州黃陂縣北七十里，即隋木蘭縣。有木蘭山、將軍冢、忠烈廟，足以補《樂府題解》之缺」，如此看來，木蘭在歷史上應該真有其人，而根據上述史料，部分專家學者認為木蘭應姓「朱」。

明朝有位大詩人、抗倭英雄徐青藤，當時抗倭鬥爭中有一個和他一起戎馬征戰的女子叫瓦氏，這位女子在一次戰鬥中犧牲了，徐青藤為了紀念她，便根據《木蘭詩》中的一些元素寫了一個雜劇，由於《木蘭辭》中對於木蘭的姓氏並沒有介紹，就算他知道木蘭姓朱也不能用，因為在明朝，「朱」屬於國姓，不能輕易用。所以他就以花為姓。為這個雜劇創造了一個新角色「花木蘭」。

隨著時間的流逝，花木蘭的形象已經深入人心了，加上古代文學作品和現代影視作品的催化，現代許多人都認為木蘭是姓花，但真正的姓氏卻依舊是個謎。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 將軍 國姓

title: 木蘭確有其人但不姓「花」 因明朝皇帝被強迫改姓上百年 | 新奇


content_text:
「客家搖籃」江西省贛州市，全市以山脈、丘陵地形為主。位於羅霄山脈與諸廣山脈之間的上堡梯田，距離贛州市城區約127公里，是大陸最大的客家梯田，與廣西龍勝梯田、雲南元陽梯田，並列為「中國三大梯田奇觀」。

上堡梯田位於面積148平方公里的上堡鄉、海拔1,741米的贛南地區第二高峰華仙峰周圍；上萬畝梯田依山勢開墾，最高處1,260米，最低處280米。垂直落差近千米的梯田如鏈似帶，從山腳盤繞到山頂；小山似螺，大山似塔，高高低低、層層疊疊，湧向天際，教人歎為觀止。

上堡梯田：大陸最大的客家梯田。圖／本報江西贛州傳真史書記載，從廣東遷入的客家先民來到這荒山野嶺，為了維持生計，便依山建房，開山鑿田。坡度平緩處開墾大田，坡陡狹窄處開墾小田，甚至溝邊坎下石隙之中，無不奮力開鑿。從山腳開到山頂，不浪費寸土塊石，讓它們都變成田地，長出糧食。一塊塊、一排排的梯田，猶如橫在天地間的一部厚重史詩，見證了客家先民的勤勞和智慧，是客家農耕文明的一道奇觀。

上堡梯田始建於元朝，完工於清初，距今680多年歷史，總面積近3萬畝，主要分布在南流、良和、赤水三帶，最高的梯田有62層。景區內有大排子、山溝子、木梓排、八卦田和花田瞭望角五個主要觀景平台，其中最具特色的景點，是農耕文化園、荷塘月色、竹林幽探、石棋子、思鄉亭和稻田走廊等。

飄逸起伏的稻浪，悠揚而醉人。圖／本報江西贛州傳真看梯田景觀最好的落腳處，是南流村嶺頂子。站在山上，前面腳下的山頭布滿了重重疊疊的梯田，一層層、一排排，接天連地。順山勢蜿蜓起伏的田埂，猶如綠色湖面上的陣陣漣漪；蓄滿了水的梯田，流光溢彩；墨綠的禾苗迎風搖擺，享受著山泉和陽光的滋潤。

上堡梯田最美的季節是春播時分。5月末，種稻蒔田前，尚未插下秧的梯田裡田水如鏡，倒映著青山和藍天，層次感最豐富。插過秧後的梯田，泛著綠色，不規則的田疇與規則的綠苗，詩情畫意。9月底，梯田裡的稻子呈金黃色，在山裡的勁風舞動下，飄逸起伏的稻浪，韻律般輕奏起天地間的梵音，悠揚而醉人。

title: 江西贛州／上堡梯田 一窺客家文明


content_text:
台灣選手在東京奧運（東奧）表現亮眼、為國爭光，至今已為中華隊奪下2金4銀6銅，打破歷年參賽紀錄，除了有獎牌外，回國也能拿到國光獎金，像是奧運金牌可獲2000萬元，截至目前為止，28名台灣選手一共拿走國光獎金1億6825萬元，是歷年來奧運發獎金最多的一次，事實上台灣的國光獎金並未輸給國外。《聯合新聞網》整理出選手們的優渥獎金表，並呈現圖表對照台灣與國外的金獎獎金差異。

東京奧運台灣選手國光獎金表。（製表／聯合新聞網）

依據《國光體育獎章及獎助學金頒發辦法》規範，奧運屬於最高級別的1等比賽，金牌的獎金為2000萬元，銀牌與銅牌依序為700萬元與500萬元。前3名的選手，可選擇「一次領」或「按月領取」獎金，若採用按月領取，金、銀、銅牌分別每月可領12.5萬、3.8萬、2.4萬元。

除了前3名，在東奧比賽中若擠進8強賽（前8名），將會得到「二等獎章」，第4名為300萬元，第5、6名可得150萬元，第7、8名為90萬元。以湯智鈞為例，在射箭男子團體奪得銀牌，並在射箭男子個人項目拿下第4名，可獲得700萬與300萬共1000萬元的國光獎金。

李智凱體操奪銀 獎金再加碼

此外，若打進八強賽若未能晉級四強，會以第五名計算。如2日的東奧桌球女子團體賽8強賽，鄭怡靜、陳思羽、鄭先知敗給日本隊，可各獲得150萬元獎金。教育部體育署針對基礎運動種類提高獎金額度，如體操、田徑、游泳項目奪牌後會額外加碼50%獎金。以李智凱奪體操銀牌為例，獎金可拿到700萬＋350萬後的1050萬元。此次至少有28名台灣選手一共拿走國光獎金1億6825萬元。

「鞍馬王子」李智凱在體操男子鞍馬項目奪得銀牌，為台灣拿下在奧運史上的首面體操獎牌。記者季相儒／攝影

超勇！小林同學11天出場10比賽

「小林同學」林昀儒11天出場10場比賽，先是打完桌球男女混雙，拿下銅牌後，隔天出戰個人賽，拿下第4名的成績；再來僅短短休息1天就加入男團比賽，可惜於8強賽敗給德國隊，無緣晉級4強。不過這樣的「鐵人賽程」令不少網友佩服，小林同學辛苦的回報也獲得銅牌獎金500萬、男單第4名300萬及男團150萬，共950萬元的國光獎金。

我國桌球男團昨天在東京奧運八強賽不敵德國，林昀儒（左）獨拿兩點，並打敗曾在男單銅牌戰擊敗他的奧恰洛夫（右）。特派記者余承翰／東京攝影

台灣金獎獎金全球第2 只輸這國家

台灣金牌選手可領國光獎金2000萬元，對照國外又是如何呢？《富比士》（Forbes）1日公布10個金牌獎金最優渥的國家，台灣位居第2，僅輸給新加坡的100萬星幣（約2064萬台幣）；第3高的是印尼，可獲50億印尼盾（約972萬台幣），奧運冠軍還能終身領取每月約1400美元的津貼。

各國金獎獎金比一比。（製表／聯合新聞網）

日本未列前10 獎金僅128萬

第4名國家為孟加拉，為30萬美元（約837萬台幣）；第5名為哈薩克25萬美元（約698萬台幣），第6至第10名馬來西亞約23.7萬美元（約661萬台幣）、義大利18萬歐元（約597萬台幣）、菲律賓1000萬菲律賓披索（約560萬台幣）、匈牙利5000萬福林（約465萬台幣）、科索沃10萬歐元（約332萬台幣）。至於地主國日本，金牌獎金僅有500萬日圓（約新台幣128萬元），未列進前10名榜單。

白俄羅斯香腸吃到飽

此外，不少國家除了有比賽獎金，也針對奧運金牌選手祭出不同獎金或附加的「福利」來鼓勵選手，像是南韓獎牌得主可免除兵役；德國可以免費喝德國啤酒一輩子；白俄羅斯可香腸吃到飽等。

不過最讓人羨慕的，就是菲律賓選手迪亞茲（Hidilyn Diaz）在此次東奧拿下女子55公斤金牌，也是菲律賓史上第一面金牌，除了能拿到約560萬台幣的獎金外，還能終身免費搭飛機（亞洲航空、菲律賓航空），獲得房地產商贊助的土地、豪宅、公寓及民間企業提供的獎金與免費汽油贊助，總計共5850萬菲律賓披索（約3280萬台幣）。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 義大利 新加坡 匈牙利 德國 台灣 哈薩克 印尼 科索沃 孟加拉 馬來西亞 日本 白俄羅斯 美國 菲律賓

title: 獎金榜／中華隊好棒！28位選手拿走1.68億國光獎金


content_text:
在外國部隊撤離後，阿富汗激進組織「塔利班」(Taliban)目前在與政府軍的爭鬥中暫居上風。塔利班已佔領大部份領土，引發人們對阿富汗軍隊實力的懷疑。這是兩支截然不同部隊之間的攤牌。專家表示，除了裝備和部隊數量，士氣恐怕也是決定勝敗的關鍵因素。目前阿富汗政府軍節節敗退，各界擔心，1996年喀布爾淪陷，會再度上演。

美軍撤離 塔利班攻勢猛烈

美國部隊在5月開始撤離阿富汗，原本預計在今年911事件20週年前，完成所有撤軍行動，結束這場美國史上最長的戰爭。過去兩個月，美軍加速撤離行動，美國總統拜登在7月8日宣佈，美軍在阿富汗的任務將提前於8月31日結束。

隨著美軍加速撤離，激進組織塔利班的攻勢也相對加快，並宣稱已取得全國將近九成地區的控制權。相對於塔利班的勢如破竹，阿富汗政府軍則是士氣低落。

這不是一場傳統的軍事交戰，這是一支由超級大國組建和裝備的龐大軍隊，與一個由毒品交易支援、規模較小但供應充足的聖戰組織之間的對抗。

美國對阿富汗國防軍投入數十億美元，提供現代武器和高科技設備，包括夜視鏡、攻擊直升機、裝甲車和無人偵察機等。如果納入警力計算，阿富汗政府擁有超過30萬部隊，相對於沒有空軍、主要是游擊隊的塔利班而言，絕對是擁有更大、更先進的武力優勢。

根據聯合國觀察員的估計，去年塔利班的人數大約是5.5萬至8.5萬。

但數字無法反映真正的事實情況。

政府軍仰賴外援 塔利班自給自足

塔利班主要使用的武器包括變造的AK-47突擊步槍和其他前蘇聯設計的武器。這些武器在飽受戰爭蹂躪的阿富汗很容易取得，或經由黑市購買。

塔利班也從阿富汗軍隊手中奪取了西方製造的武器和設備，據稱也獲得了伊朗和巴基斯坦等地區大國的物資和諮詢支持。

軍事智庫CNA反恐專家施羅登(Jonathan Schroden)表示，他們採用的是後勤密集程度較低的戰鬥方式。

塔利班似乎也有較大的財政自給自足。聯合國觀察員去年表示，塔利班的年收入在3億至15億美元之間，主要來自阿富汗龐大的毒品產業、犯罪活動以及他們控制地區的稅收。

相對的，阿富汗政府軍每年需要50億至60億美元的開銷，幾乎全部來自外國的支援，主要是美國。

阿富汗政府擁有空軍，原本該是對抗塔利班非常具優勢的武器，但卻沒有足夠的人員進行維護。這項任務主要由美國承包商執行，而他們也將撤離。根據美國在1月份的軍事評估，阿富汗的飛機和直升機將在幾個月內全面停飛。負責領導剩餘美軍的將領表示，阿富汗的飛機可能會被帶到第三國進行維修，然後再飛回來。

一支無法持續的軍隊，無論有多麼龐大或精良的裝備，如果外國援助枯竭，都將居於下風。

美國智庫蘭德公司(Rand Corporation)專家詹金斯(Brian Michael Jenkins)把此比擬為一套展示用的盔甲，「如果你端詳它，它是鋼鐵盔甲，有頭盔、手套、護胸甲，所有東西。但當然它是空心的，是被一根棍子撐起來的」。他說，「如果踹它一腳，整個盔甲就會垮掉」。

防守優勢 鞏固城市地區

但有些分析家則認為，認定阿富汗軍隊將會立刻瓦解，過於輕率。他們表示，最近被塔利班佔領的許多地區，從一開始就沒有受到政府的有效控制，而阿富汗軍隊的撤退可以幫助他們鞏固擁有防禦優勢的城市地區。塔利班將會發現，在農村地區奏效的戰術和裝備，要用來打破這種城市防禦會困難得多。

施羅登說，如果阿富汗政府能夠在這個戰鬥季的剩餘時間裡，阻擋塔利班對省會城市的襲擊，那麼2022年的情況可能會有所不同。

但沒有美國的空中支援，這可能是一項艱钜的任務。

五角大樓曾表示，將保持「超視距」能力鎖定對美國安全構成的威脅，但目前尚不清楚這是否包括定期空襲。

深刻的被遺棄感 士氣低落

在戰場上，士氣可能是一個決定性的因素。

分析人士指出，在塔利班已展現出強大凝聚力的同時，阿富汗軍隊卻一直深受領導不力、損失慘重、腐敗和缺乏動機等問題的困擾。

塔利班最近的攻勢造成了進一步的心理傷害。

詹金斯說，美軍撤離造成「深刻的被遺棄感」，可能導致士氣低落的阿富汗士兵考慮自己的生存，「他們做出這些個人決定，並不是基於國家利益或國家戰略...我為什麼要在這裡？」

「阿富汗分析家網」(Afghanistan Analysts Network)的專家克拉克(Kate Clark)則表示，「即使政府打算讓一些地區淪陷…但看到地區像骨牌一樣倒下，這對安全部隊和國家士氣的傷害，不容低估」。

countries: 阿富汗 美國 伊朗 巴基斯坦

title: [專題] 外國部隊撤離 阿富汗政府軍面臨塔利班嚴厲考驗


content_text:
拳擊女將黃筱雯（左）昨在拳擊51公斤級摘銅，為台灣在奧運拳擊首面獎牌，右為教練劉宗泰。（特派記者林正堃攝）

〔記者林南谷／台北報導〕台灣女將黃筱雯昨在東京奧運女子拳擊51公斤級勇奪銅牌，也是台灣第一面奧運拳擊獎牌，她在確定奪牌那一刻喜極而泣，電視名嘴、公民教師黃益中感動直呼：「這是最美的眼淚。」

黃益中得知黃筱雯再替台灣摘下一面銅牌，開心在臉書恭喜黃筱雯，他說，雖然黃筱雯不敵頭號種子土耳其卡奇洛魯（Buse Naz Cakiroglu），但她讓自己翻轉人生的故事，給了全台灣逆境家庭的孩子們，最強大力量。

更讓黃益中為之動容的是，黃筱雯賽後還對手溫暖擁抱，看到那一幕，黃益中感謝謝她帶給大家最美好時刻。

知名作家蔡詩萍隨即在黃益中發文底下留言：「很感人，她就是最激勵人心的典範。」黃益中立馬回應蔡詩萍：「看一次感動一次！」

journalist: 林南谷

countries: 土耳其 台灣

title: 黃筱雯奧運摘銅 翻轉人生被讚「最美眼淚」


content_text:
世界衛生組織（WHO）4 日以全球疫苗分配不均為由，呼籲富裕國家暫緩施打 Covid-19 第三劑加強針，至少暫停 2 個月時間，以實現 WHO 希望在 9 月底前為每個國家 10%人口接種的目標。

WHO 總幹事 Tedros Adhanom Ghebreyesus 在新聞發佈會上表示，現在急需扭轉局面，使大部分疫苗從高收入國家流向低收入國家，「在全球的老年人口、併發症患者、第一線人員都打到疫苗前，最好不要推廣第三劑」。

專家認為，為全世界所有人口接種疫苗，有助於疫情結束，因為最初的 Covid 病毒株被廣泛傳播後發生變異，演變成在全球肆虐的 Delta 變種病毒。若未來有更多變異病毒出現，將對所有已接種、未接種國家造成更大風險，除非世界上更多人口接種疫苗。

對此，白宮發言人莎奇（Jen Psaki）認為，這是一個錯誤的選擇，因為美國可以兩者並行。

莎奇表示，美國迄今已經對外捐贈逾 1.1 億劑的疫苗，至少有 65 個國家受惠，這是一個里程碑，比起其他各國總和還多。美國疫苗相當充足，除了能確保所有國人接種，也可以持續對外捐贈疫苗，「美國可以同時做到這兩件事，不需要選擇」。

美國現在也開始想辦法加強施打疫苗。舊金山公共衛生局週二表示，允許接種過一劑嬌生疫苗的民眾，可以再施打 mRNA 疫苗。

WHO asks wealthy nations to hold off on Covid vaccine boosters at least through September

（首圖來源：Flickr / Alachua County CC By2.0）

延伸閱讀：

舊金山開放嬌生接種者補打 BNT 或莫德納！專家稱有益

雪上加霜，口服疫苗對低開發國家兒童效果有限

title: 全球疫苗分配不均！WHO 呼籲富國緩打第 3 劑加強針


content_text:
北市一名孫姓男子因為走路闖紅燈被警察攔查，竟怒罵警髒話並揮拳暴打，要被逮補時還咬陳姓警員大腿，遭移送法辦。台北地檢署調查後，日前依妨害公務罪起訴，並向法院聲請簡易判決處刑。

檢方調查，今年6月14日早上9點43分許，孫姓男子在北市中正區走路過馬路時闖紅燈，被中正一分局交通分隊張姓警員盤查。他不滿被限制人身自由，先用右拳揮打張的右手一次，並多次罵髒話。

張姓警員呼叫附近派出所陳姓警員等人到場支援，要對孫男實施逮捕時，孫竟然咬陳男右大腿內側成傷。檢方調查後，日前依對執行職務公務員施強暴罪起訴孫男，並向法院聲請簡易判決處刑。公然侮辱罪部分，員警未提告。

北市一名孫姓男子因為走路闖紅燈被警察攔查，竟怒罵警髒話並揮拳暴打，要被逮補時還咬陳姓警員大腿，遭移送法辦。台北地檢署調查後，日前依妨害公務罪起訴。圖／本報資料照。

title: 闖紅燈辱罵警察髒話拒捕還咬傷大腿 莽男遭起訴


content_text:
2021縱谷大地藝術季邀請藝術家在台東縱谷關山鎮和池上鄉的駐村創作的6件作品陸續完成，壯美地景作品與大自然相融，在疫情期間撫慰人心。圖為作品「粉紅河馬」。中央社記者盧太城台東攝 110年8月5日（中央社記者盧太城台東縣5日電）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情趨緩，療癒行程逐漸解封，台東縱谷6件壯美的地景作品和大自然相融，撫慰人心，這幾天吸引了台東民眾輕旅遊。

過去遊客或是台東民眾鮮少造訪的台東縱谷鹿野鄉新良濕地，最近多了車輛出入，在濕地的水池中浮著一個裝置藝術「粉紅河馬」，搭配著山巒和水池的蓮花，相當療癒。

再順著一旁的堤防道路進去，過去幾乎被遺忘的鹿野鄉后湖部落，最近同樣有遊客進入，在阡陌良田中尋找藝術創作「貓咪種子」。而位於鹿野鄉公所旁的地景「穹頂上有花」更是吸引遊客拍照留念。

農委會水土保持局台東分局邀請藝術家在台東縱谷關山鎮和池上鄉駐村創作的6件作品陸續完成，壯美地景作品與大自然相融撫慰人心。

水保局台東分局今天表示，2019「萬物糧倉．大地慶典」計畫，首度在池上鄉舉辦「縱谷大地藝術季」，2020年在「最美公路」197縣道以農村自然景觀為舞台，從197縣道往外擴展；今年邁入第3年，從池上往南，延伸至關山、鹿野，期待以不同的風貌，與地景藝術作品相容共創新視野，用藝術的形式打造一個環境、文化、社區、產業與藝術，共生共舞的大地藝術。

今年邀請藝術家參與駐村創作6件作品，其中3件作品設於關山親水公園水樹林、榕樹群及人造山丘頂，擅長複合媒材與環境裝置創作的安聖惠，打造「療癒系列」大躺椅及吊床，讓人在後疫情的焦慮中靜心休憩，重拾面對明天的力量。

國際知名竹藝師徐暋盛利用出神入化的竹編工藝創作「蛻變前的等待」，以繭、蛹的型態，冀望作品讓人們深刻體會寶貴生命的價值與意義。而作品富含創造力與旺盛生命力的林淑鈴以「雲朵製造所」為題，童畫夢幻的風格表達生命起始萌發的柔美姿態，以迴旋放射狀線條，織造出線條柔美，有機曲線造型，結合山丘地貌特色。

另外3件作品則設置在鹿野鄉，包括「貓咪種子」、「穹頂上有花」、「粉紅河馬」。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣5日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 田中 關山 池上 樹林 鹿野

title: 台東縱谷正療癒 壯美地景作品與自然相融 | 文化


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月05日訊】由於近期中共病毒疫情再度惡化，加上許多感染者都是已接種疫苗者，週一（2日），加州舊金山和六個位於灣區的縣宣布，將全面恢復在公共場所的室內口罩規定。來看報導。
由於具有高度傳染性的Delta變種病毒和中共病毒（COVID-19）確診率增加，週一（8月2日），舊金山和其他六個縣宣布，將恢復所有室內公共場所的口罩規定。
這項口罩令將於週二（8月3日）起，在舊金山、阿拉米達、康特拉科斯塔、馬林、聖馬刁（San Mateo）、聖克拉拉、索諾瑪縣和伯克利市生效。無論是否已經接種疫苗，所有民眾都必須遵守。
索諾瑪縣臨時衛生官員 Sundari Mase：「我們現在面臨著一個更具侵略性和傳染性的對手，就是Delta變種。它現在在我們的社區中廣泛傳播，佔確診病例的近95%。」
由於已接種疫苗者中的確診人數出現增加，並有證據表明接種後仍可能傳播病毒，所以本次口罩令也涵蓋了已接種疫苗者。
不過，室內用餐將維持開放，但不進食或不喝水時必須戴上口罩。若在健身房和電影院等其他公共場所，也必須戴口罩，但執法將因地點而不同。
目前，室內戴口罩令已經在洛杉磯、約羅（Yolo）和沙加緬度（Sacramento）縣再度實施。
新唐人記者郭約希洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者郭約希洛杉磯報導

title: 疫情惡化 灣區7縣恢復室內口罩令


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月05日訊】請看一組新聞簡訊。
[日本]
防範中共海軍，日本擬在距台300公里石垣島佈署飛彈部隊。
[中國]
中國31省出現疫情，北京防控措施不斷升級。
[美國]
拜登籲庫默辭職，紐約州眾議會擬推動彈劾程序。
[歐洲]
土耳其8天近200起森林野火，電廠危在旦夕。

countries: 土耳其 日本 美國 中國

title: 8月5日國際重要訊息


content_text:
大家當然可以討論，說林昀儒在第6局的不知第幾個賽末點，為何蔣澎龍教練要喊暫停？這是我們一般凡人的樂趣，就像德國名教練柯貝爾（Karl-Heinz Körbel）的名言，其實吾人犯下的最大錯誤，就是試圖在教練身上找出責任，但其實無妨，無傷大雅，找出某種代罪羔羊，見怪不怪。

但說穿了，台灣社會突然冒出這麼多運動迷、奧運粉絲，某個程度是拜媒體之賜，不僅是傳統文字電子媒體，還包括人人帶機上陣的自媒體，交互作用，好不熱鬧。永不甘寂寞的富商要求金牌該索拿一億（當然是從國庫而非郭庫），藝人說到帝寶來享受尊榮全席吧，財經網紅微怒評說羽球怎麼會這樣打呢，台灣運動世界激情喧鬧，彷彿為奧運而活，無奈是個典型炒作下的熱潮假象、至少不是全貌。

運動作為當代特殊的文化現象，並沒有真正貫穿入台灣人的社會生活，至少沒有像奧運期間看來如此，其實相距甚遠。這是個一頭熱的類蛋塔風潮，人人朗朗上口，熱情洋溢，卻未必知曉體育運動對個人與公眾之意義，在單純刷存在感、務必趕上當前話題之外。

有位藝人說：我一日運動迷我驕傲，如果沒有我們一日運動迷，哪來的政府與社會支持體育？

絕無詆毀一日運動迷的意思，一日運動迷沒有什麼不對或不好，然而，就社會常態而健康的運動發展而言，一日運動迷真的發揮不了什麼作用。每四年一次的奧運會、交錯也每四年來一回的世足賽，台灣人的短期高度激昂與熱情、加上結束後瞬間快速的冷卻，在在證明這一點。至於來胡鬧的一日來亂運動迷，既為項莊舞劍，那就只好去瞧瞧誰是沛公惹。

三種類型的運動迷 美國喬治城大學政治學教授Jason Brennan，在他2016年的著作中，Against Democracy（反民主），把民主時代的公民，分為三種人：第一類叫Hobbits，可愛的哈比人，這類人通常對政治無感，也沒有什麼理解，對於大多數的政治問題，他們沒有清楚的見解，事實上，因為無感，所以通常也沒有答案，覺得還是過自己的日子重要。

一般而言，他們無視於當前的政治事件與發展，也不具備起碼的素養與資訊去判斷，對於自己國家的歷史，這類人通常只有非常粗略的認識，也盡可能在日常生活中，督促自己少碰政治為妙。

第二類人，在Brennan教授口中，稱之為Hooligans，流氓，他們是政治領域中狂熱的運動迷，形同歐洲常見的足球流氓。

他們通常有非常根深柢固且不會動搖的政治態度，有能力侃侃而談自己的看法，但卻不清楚或根本不知道有其他不同的見解。流氓們不忘帶有成見的接收資訊，而且只相信符合他們成見的那些東西，如果不是，他們會選擇忽視或指控一定別有用心，一定是假訊息，必然來自1450。

這類人對自己充滿自信，自豪於自己的知識與理解能力，事實上，他們的政治態度就是自我認同的一部分，對於意見不同的他者，流氓們通常認為這些傢伙不是蠢、壞、就必然是自私自利，或根本無知的被誤導。

第三類人，Vulkanier，星際爭霸戰中的瓦肯人，他們理性且專業地思考社會事務，只相信經過證實的事情，也會試圖從社會科學或哲學去論證自己的見解。

瓦肯人有能力去對話不同看法的人，即便改變不了他們，也會讓對方理解不同的觀點。這類人對政治有興趣，但通常沒有特別的熱情，以便讓自己沒有成見地、理性地去看待世界，也不會把不同看法的人，認為是蠢、壞或自私。

有趣的是，如果把Brennan教授說的「政治」，置換為這裡的「體育運動」呢？

平日的台灣多數人，其實是可愛的哈比人，對於社會周遭的運動發展無感，少有關心，運動向來不是生活中的重要事務，亦非日常關注的資訊焦點，他們可能熱衷於每日賴來賴去健康訊息、如何養生與成就賺錢人生，但運動何干。深怕家中孩子沈迷其中，耽誤美好前程，將有興趣從事正規運動訓練的子女，斥之為那是不會唸書或家庭辛苦的孩子才該去的，平日之興趣、休閒、認同，多與運動賽事無關，綜藝型的政治或演藝事業與人物，反而多吸引其關注與投入。

一旦有奧運或世足賽的激情場合，不少人會跟風、熱情洋溢地跟著「運動消費」（sport consumption），形同另一種政治娛樂或政治消費主義，弔詭的是，消費的往往不是運動競技本身，而是消費由其所激發的某些延伸：帥，酷，鮮肉或美女，英雄英雌形象，感人肺腑的過往陳事，人生勵志，或甚至國族民族主義。

Holligans的出現甚早，也不是在足球場上才看得到，其他像冰上曲棍球、橄欖球、美式足球、板球等競技場上，時有所聞。足球流氓當然不好，弔詭的是，如果沒有深入社會生活的競技運動，其實不會有流氓們的誕生，也同樣不易滋生極端足球迷（Ultras）：與目的在於挑釁鬥毆的足球流氓不同，Ultras之目的在於看球、為自己心儀的球隊加油，死忠是其特徵，通常是有組織的群體行動，台灣除了中華職棒以外，大概不見這種Ultras身影。

東京奧運期間，台灣沒有這種Hooligans或Ultras運動迷，以後也應該不會有。沒有定義下的流氓，或許可以慶幸，但一方面，這同時反映社會對運動賽事的普遍冷漠，它不會真的引起激情，另一方面，如果濫用競技運動舞台，只是在遂行極端式的納我排他，非我族類，仇視及語言霸凌支持運動對手的他人，宣洩戰狼作風，那就真的等而下之了，沒有真的足球身影之足球流氓。

奧林匹克主義，無異國際關係中的理想主義（Idealism），學者David Kanin說，運動競技，是國際關係中理應最邊緣但最公開的形式，弔詭的，在黑白分明的過程中，往往能提供最完美的答案。完美的，應該是更快、更高、更強 （Citius、Altius、Fortius），而不是那些運動流氓出口成章的，淪落為更狠、更兇、更絕。

邦喬飛（Bon Jovi）1986年的名曲，You Give Love a Bad Name，一些運動流氓們，即便只是藉由言語文字，透過網路與平台，也「Give Sport a Bad Name」。

運動迷，其實可以是瓦肯人：我們可以開始學習，認識運動競技對於人生的意義，學習運動技能而享受其樂趣，更重要的，視之為生活的一部分，社會溝通的重要形式。

誠然，沒有人參加運動賽事，意不在爭勝奪牌，競爭，個人不清楚是否為資本主義下的天性─早期運動社會學者總喜歡拿韋伯（Max Weber）的《新教倫理與資本主義精神》述說為奧林匹克主義的思想緣起，但爭勝得利，至少是人性所趨，無可厚非。

然而，奧運成績亮眼，不代表這個國家社會運動發展得好，同理，沒牌可拿，也不意味運動推展失敗，運動生活無關緊要，兩者不能劃上等號。1960年羅馬奧運，法國得牌掛零，在巴黎，國會要求專案報告，媒體呼籲政府要組織專責調查委員會，名目叫做Affaire Olympique，奧運慘案，在今日，徒為陳年笑談，斷不能認真以對。

在歐陸，因19世紀資本主義工業革命的發展，近代配合工廠而生的新興都市化，「週日期間讓工人階級得以運動養身、維持再生產」，成為工廠主重要任務。與工廠聚落息息相關、緊密與工人住居地緊密結合的運動俱樂部，油然而生，在地，直接與社區、地方相繫，產生認同，開始成為生活的重要部分。

深入鄰里社區的運動俱樂部才是關鍵 時至今日，歐洲人從小就加入旁邊的運動俱樂部，學校體育並不重要，每日早早下課到俱樂部體驗、學習與訓練各式運動項目，進而參加競技，成為每個人生命中不可或缺的成分。

當然，人各有志，興趣與能力各殊，不是每個人都能進入高強度的頂尖競技，事實上也不需要。奧地利的自由車金牌不是在辛苦訓練之餘，還跑去研究一下數學，而是在本業數學以外，同時踐行生活中一樣重要的運動啊！透過如此結構，社會上絕大多數人能與體育運動交集，國際競技成績？說不重要，其實會自然而生，身為運動迷？不如先成為運動領域的行動者吧！

以德國足球為例，2021年中統計，共有706萬人登記為會員，在全國2萬4301家有足球項目的運動俱樂部中，共組織12萬8782支各級球隊，共4萬4821位裁判參與執法，4862位教練及數不清的訓練員（Übungsleiter），整年度預計有超過44萬4千場比賽。理解其中的意涵嗎？每10個德國人，就有接近一人，直接參與足球競技，可以想像如何捲動社會對於運動的投入與關注。

countries: 德國 法國 美國 台灣 奧地利

taiwan-subdivisions: 大雅 新興

title: 我們該拿「一日奧運迷」怎麼辦？重新認識運動競技對人生的意義


content_text:
記者陳政宇／台北報導

新冠肺炎疫情肆虐，北市萬華區阿公店「人與人的連結」成高風險區，遭市府緊急停業。台北市副市長蔡炳坤今（5）日回應證實，市府已成立專案小組，將透過「3個階段」審查阿公店業者，若疫情得到控制，可望在9月復業。

▲ 蔡炳坤表示，市府已成立專案小組，將透過「3個階段」審查阿公店業者。（示意圖／翻攝畫面）

針對北市萬華茶室研擬復業一事，蔡炳坤今日受訪時表示，「有關萬華茶室業輔導管理，這專案市長柯文哲非常重視，他給我指示就是用『理性、務實、科學』的反省態度來處理，所以我們成立專案小組，定調萬華重出發、重現萬種風華，阿公店再生，洗淨情色污名，大家知道這次疫情，萬華地區是重災區，阿公店也受到污名，所以我們用非常謙卑、嚴謹的態度成立專案小組處理相關後續工作，經過幾次府級和跨局處討論後做了定位，透過三個階段，第一是溝通宣導、第二是復業輔導、第三是稽查管理」。

蔡炳坤進一步說明，「首先要談溝通宣導，這裡面有4點很重要，第一是阿公店要去污名化，其實阿公店在萬華已有一甲子的歷史，早期的茶桌到現在的茶室過程，希望找回讓長者聊天的地方功能。第二是色情零容忍，我們有決心一定要做到。第三要名實相符 商業登記跟實際營業之間一定要相符合，你是屬於酒吧、酒家、茶室 KTV 有侍者陪伴的，或是一般的茶藝館、餐館、小吃店，一定要非常清楚」。

蔡炳坤指出，「第四點一定要符合防疫的相關規定，預計經過兩個禮拜的溝通，就進入復業輔導期，專人進場，在活動中心，也謝謝里長非常幫忙，商業處、都發局、建管處，這三個最直接單位 一個有關商業登記，都發局有關土地使用分區，建管處是使用執照跟違章，我們直接進場去 一家一家地你來申請、我們來輔導你，審查你的資料， 這是一個輔導復業的第一階段，接著就會到現場會勘，希望用最嚴謹態度協助業者」。

在第三階段的稽查管理方面，蔡炳坤表示，「當然我們過去也在做，現在會強化，尤其是公安聯合稽查，在稽查當中會強化3件事情，第一個是色情行為會按照政府專案處理，第一次查獲罰緩20萬以上，第二次查獲罰鍰30萬以上，並且斷水電，第二個是違規陪侍，按照八大條例，查獲三次就斷水電」。

▲ 蔡炳坤說明，市府定調萬華重出發、重現萬種風華，阿公店再生，洗淨情色污名。（圖／北市府提供）

蔡炳坤提醒，「若是違規使用、使照不符或違建，那就按照規定罰6到30萬罰鍰，違建就拆除，我想這一次我們很高興 當我們到了我在8月3日帶領團隊進場去到分局跟業者們面對面溝通，我看到了這些業者成立自治會，對這件事表達的不只是高度配合，甚至是更嚴謹的制定公約、防疫作為，我想這是很好的開始，我們期待透過這次大家的努力，能夠真正地，所謂萬華茶室業在這次復業當中，能真正跟民眾期待也好、地方期待也好，能夠相符」。

至於復業的時間點，蔡炳坤指出，「現在是在進行相關輔導，到八月中旬，我們已經給他們申請書，相關流程書表盡量簡化 最重要的是每一家的土地使用分區能夠符合，到八月中旬之後，包含書審和現勘，希望到八月底能大致到一段落 當然不是每一家，能走在前面的就先走，到了九月份還要看疫情情況，因為現在八大還沒開放，還是要配合中央，如果疫情是在可控的範圍內，我們預計九月份有機會讓準備好的先上」。

journalist: 陳政宇

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 萬華阿公店拚9月復業！北市府證實：3階段重現萬種風華 | 政治


content_text:
▲全台灣只有本喵睡得著～。（圖／IG@linpungicat提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

只有罐罐才叫得醒貓主子！新北市飼主胖強日前在東奧賽事中，專心的關注羽球準決賽替戴資穎加油，正當他因為刺激的比賽緊張到心臟無力時，看見貓主子「胖吉」淡定地在電視前熟睡，無視尖叫和歡呼聲，「自動降噪」的模樣讓爸爸傻眼笑說，「全台灣只有你睡得著。」

▲胖吉個性調皮活潑，經常鬧出不少笑話。（圖／IG@linpungicat提供）

照片中可以看到，戴資穎對上印度好手辛度，在比賽中握緊拳頭為自己打氣，而電視前的爸爸也專注地為戴資穎加油。然而胖吉似乎覺得小戴已勝券在握，便在電視前安心睡去，絲毫不受緊張的氣氛影響睡眠。胖強接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，胖吉平時就很愛睡在電視前，而且周圍聲音越大聲，牠反而睡得越好，完全不會被吵醒。

▲胖吉一起床就愛喵喵叫，把奴才吵起來用早餐。（圖／IG@linpungicat提供）

胖吉雖然名字中有個「胖」字，而且十分貪吃，但牠其實是隻吃不胖的橘貓，和普遍大眾對橘貓的印象不同。爸爸也分享道，胖吉還是隻愛說話又活潑的孩子，而且牠很容易「暴衝」，「前幾天我叫熱炒回來吃，牠從天而降把一桌菜打翻，滿地都是菜渣跟油水」，此外牠也很喜歡一起床就到處跑跑跳跳，叫爸爸幫牠準備早餐。

▲胖吉是家中的小霸王。（圖／IG@linpungicat提供）

胖強將照片上傳至臉書貓咪社團後，胖吉無視於熱血羽球賽的睡臉笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「看電視累了要休息阿」、「很多主子都在睡」、「昨晚緊張到心臟無力時，還有這隻也在睡」、「我們家發瘋得狂叫，家裡的3隻貓頭上都是驚嘆號，到處逃竄～」、「在夢境裡幫小戴加油」、「牠：穩贏的啦～擔心啥」。

▲胖吉是少數身材苗條的橘貓。（圖／IG@linpungicat提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►算好每一刻！狗奴爸「鏟屎官→接尿捕手」 網見神準功力跪了

►英國跳水天菜奪金牌！比完「替狗狗織毛衣」 萌喊：看起來多可愛

►顧著看戴資穎金牌戰！ 哈士奇「狂刷存在感」炙熱眼神壓迫媽

►上路前喝多了！三寶柴柴巡田越走越歪 「醉倒插秧」糗回頭求救

► 筆電被摔壞！媽氣瘋調監視器 驚見蒙臉罪犯「先喬鏡頭」還有幫兇

▼更多精采影音。

【你可能有興趣】

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

►時間對我們來說完全沒用！

countries: 英國 印度 台灣

references: 網友 臉書

title: 看小戴比賽太緊張！　橘貓「淡定夢周公」爸傻眼：只有你睡得著


content_text:
新竹縣大木材商的後代子孫羅國雄先生，在五峰鄉花園村擁有一大片保持相當完整的山林，他對於砍伐後的經濟利益絲毫不為所動，依然故我的做他的自然生態保育工作。縣議員盧東文受到他的感召，不但出面成立「新竹縣五峰羅山自然生態保育協會」，27日並在縣府中庭召開記者會，呼籲社會大眾，每人以一棵樹新台幣一千元為起點，幫助原住民脫離土石流侵害危機。縣長夫人古素珍、縣議員林志華、國民黨張逸華主委等來賓，27日也都現身記者會，為羅先生善行義舉背書。

盧議員表示：五峰鄉花園村有一佔地約120公頃之林區，杉樹茂盛一片翠綠，此林區是本縣大木材商羅集福先生，於民國34年向國有財產局標售砍伐雜木，於43年租地造林，砍伐及造林的工作使當地原住民生活有了改善，原住民感戴而稱此區為羅山森林。

盧議員是在98年時，因緣際會與羅國雄先生、羅榮美女士、羅仕雄先生等結識，得知羅山森林杉木至少都有50年以上樹齡時，十分詫異。因為他們從小生長於此，對整個山林有濃厚的感情，雖然兄弟姊妹從事其他行業，但對砍伐後的經濟利益不為所動。他們的執著成就了青翠的羅山森林，不僅提供新竹「科學園區」的大量水源，也提供了新竹縣、市重要飲用水資源。

盧議員說，羅國雄先生雖已退休，在看到去年「莫拉克颱風」造成小林村滅村的慘劇，令其憂心不已，因為不僅五峰鄉，全台需要種樹造林之山地實在太多了。他希望盧議員能出面，呼籲社會大眾重視保護自然生態環境，受其精神感召，於是責無旁貸的成立「新竹縣五峰羅山自然生態保育協會」。

盧議員在記者會上表示，山坡地造林能封存二氧化碳，降低碳排放量，減緩溫室效應，還可吸附落塵與揮發性的有毒物質，淨化空氣保持水源，涵養土壤減少土石流的發生。現今結合宗教界、企業主、各大社團及環保人士加入保護自然生態環境的行列，更希望全民響應林務局顏仁德局長的造林建議，以種植6-8年就可砍伐供紙漿製造的白楊樹為主。希望以最小單位：一棵樹新台幣一千元為起點，首先幫助五峰鄉原住民及早脫離土石流侵害的危機，而全省需要廣植樹木的危險山區，同時推動五峰鄉「農業再生計劃政策」，優先規畫原住民地區鼓勵族人回鄉貢獻，落實政府的「歸燕計畫」，將為本會需達成之目標。

盧議員表示，願意共襄盛舉的民眾請與協會聯繫，地址是新竹縣竹東鎮南寧路7號，電話03-667-5223，戶名：新竹縣五峰羅山自然生態保育協會。

people: 林志華 盧東文

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹東 五峰 員林 仁德 大社

title: 大家一起來認樹造林-活動


content_text:
英國超過九成人擁有新冠病毒抗體。

截至上月18日的一個星期內，英國國家統計局檢測的成年人中，約九成三人因接種疫苗或曾感染病毒，而擁有新冠病毒抗體，略高於對上兩周的九成二。

統計顯示在英格蘭地區，九成四人擁有抗體；威爾士地區有九成三人；北愛爾蘭有九成一人；而蘇格蘭地區擁有抗體的人，就從之前的八成九，上升至九成三。

countries: 英國 愛爾蘭

title: 英國逾九成人有新冠病毒抗體　因接種疫苗或曾染病


content_text:
This fascinating book on a co-founder of American anarchism and one of its key magazines, examines its core causes, including free love, prison reform, anti-militarism and women’s emancipation

In the late 19th and early 20th centuries anarchism was associated in the popular mind with acts of politically-inspired violence. Joseph Conrad’s 1907 novel The Secret Agent, for instance, focuses on anarchists and a bomb-plot in London, and in real life dozens of attempts, some successful, were made on the lives of kaisers, tsars, generals, kings and corporate figureheads by assassins claiming anarchist allegiance. The theory was always the same, that the state kept itself in power through the threat of, and through actual, violence, and its opponents were fully justified in doing the same. There were also, of course, anarcho-pacifists who eschewed all violence, but they loomed less large in the popular mind.

Rachel Hui-chi Hsu (許慧琦), the author of this new book about anarchism in America, is a historian at National Chengchi University, and this is her first book in English. It’s on Emma Goldman, one of the founders of American anarchism, and it reads exceptionally fluently. It appears to have been researched and written while she was seconded to John Hopkins University in the US.

The book’s main interest is in the anarchist magazine Mother Earth, edited in New York and published from 1906 to 1917, with Goldman as publisher. Hsu describes her and the magazine’s creed as “a hybrid counterculture,” embracing classic anarchist communism, which advocated a non-coercive, stateless and classless society based on the voluntary cooperation of free individuals. Aimed at the educated middle-class, it supported many causes — free love, prison reform, anti-militarism, birth control, modern drama and women’s emancipation, among others. Needless to say these overlapped with the programs of many other leftist organizations, both at the time and, interestingly, today as well.

The book looks anew at Mother Earth, including its East Asian connections. These are revealed through the magazine’s 8,000 strong subscriber list, seized by the US federal authorities in 1917. As early as the 1920s, Mother Earth was being listed by a Chinese-language anarchist periodical, Tian Yi, published in Japan. Other, non-anarchist East Asian periodicals featured articles on Goldman, especially her sexual radicalism. Furthermore, Mother Earth advocated a “transnationalist” immigration policy for the US that embraced all cultures and didn’t seek to make every new arrival conform to Anglo-Saxon cultural norms.

‘WOBBLIES’

Emma Goldman was a working-class Jewish immigrant who arrived from Russia in 1885. She was to return to Russia in 1919 following her expulsion from the US. This time she at first supported the Russian Revolution, but later turned against it on the grounds of the Bolsheviks’ lack of interest in individual liberty.

Also prominent in the US at that time were the Industrial Workers of the World (IWW, or “wobblies”), founded in Chicago in 1905. Meanwhile, equally important to Goldman on the staff of Mother Earth was Alexander Berkman, her one-time lover. The book contains lively depictions of street protests and courtroom sessions featuring the two figures. Goldman in particular toured all over the US every year, often speaking at over 100 different locations. She attacked the existence of churches, explained modern European drama and defended gay rights (though the term wasn’t used until much later).

As for violence, or “propaganda of the deed,” Mother Earth supported the official line — the International Anarchist Congress of London had given it its stamp of approval in 1881 — without giving it any particular emphasis.

Mother Earth was also culturally militant, promoting, and selling, works by modernist icons such as Nietzsche, Ibsen and Strindberg. This emphasis by Goldman on drama looks strange for an anarchist to modern eyes. But these were controversial names in those days. Ibsen’s play Ghosts, for instance, was about syphilis and was widely banned, while women who rebelled against the confines of marriage were common to both authors. Ibsen’s Nora walks out of her marriage in A Doll’s House, while Strindberg’s Miss Julie features a woman with a sexual taste for her servant, and his Dance of Death is centered on a wholly love-less marriage. Goldman, however, thought that such plays simply showed life as it was.

SEXUAL RADICALISM

This book has a long section on Goldman’s sexual radicalism. Some of her ideas, such as that marriage was legalized prostitution, were prevalent at the time. She also argues that the US public was largely ignorant of venereal disease issues. As for homosexuality, Goldman largely confined her permissive views to her lecture tours. In print, it was Berkman in his Prison Memoirs who considered the issue at length. Goldman’s sexual radicalism wasn’t always popular with her male fellow anarchists, but she persevered anyway, including female blacks in her treatment of “the trade in women” in the US.

With the outbreak of World War I, America’s anarchists immediately attacked the increasing suppression of free speech, the excessive patriotism, the escalating class struggle and the moves toward conscription that followed. Opposition to this last item, “the draft”, of course re-surfaced 50 years later in the resistance to the Vietnam War, but even in these early years it was a potent enough issue to lead to the final closure of Mother Earth in 1917 and Berkman’s and Goldman’s imprisonment for two years, after which they were deported.

Emma Goldman, Mother Earth and the Anarchist Awakening covers far more issues than it’s possible to show here, and covers them in detail. Hsu has unearthed many newspaper reports on Goldman’s lectures as well as investigating differences of opinion among the magazine’s staff. The result, at 454 pages, is an extremely comprehensive account of its subject.

Goldman’s later years were spent in Germany, England, France, Spain and Canada. Hsu understandably doesn’t cover these — instead, in an Epilogue, she outlines Goldman’s influence on progressive thought in the US to this day.

Finally, the great matriarch’s supposed sentence, “If I can’t dance to it, it’s not my revolution,” became popular in the later years of the 20th century, appearing on T-shirts. But the truth seems to be that she probably never said it.

title: Book review: ‘A hybrid counterculture’ of anarchists


content_text:
全台億萬富翁密度最高的彰化縣員林市，爆發建商蓋屋兜售，新建透天厝前方的馬路遭架設鐵絲圍籬、懸掛紅布條「路地產權有糾紛法院訴訟中」、「ㄚ霸擅拆他人地上物」等；在馬路上設圍籬擋道的是彰化縣埤頭鄉公所建設課長鍾淑真，《蘋果新聞網》電訪詢問為何要將馬路圈起來，她僅說：「已經進入訴訟，就這樣子」，隨即掛上電話。

跳出來指控鍾淑真是鴨霸課長的張姓女建商，她表示，在員林市興建10戶透天厝，因鄰近學校、醫院、超市，完工後迅速成交四戶，但剩餘六戶的前方道路，遭住在對面的埤頭鄉公所建設課主管鍾淑真等人，懸掛紅布條、架設鐵圍籬等方式攔阻，導致難以出售，「公務員知法犯法，縣府相關單位也認定違法，卻包庇遲不拆罰，官官相護，將我逼向絕路，實在太可惡了」。

張姓建商指出，鍾課長一家人就住在新建透天厝對面，夫妻倆占用住家前方的空地長達16年，且私設鐵捲門，將空地蓋成社區的小型停車場。她蓋好10戶透天厝後，因課長占地為王，每當有客戶來看房，課長發現就會告知買家這裡產權不清楚，一再阻擾透天厝兜售。此外，曾有律師表達強烈意願要買透天厝，因得知和對面住戶有產權糾紛，要求擺平糾紛後，才願意購買。

「上月15日晚間九點多，鍾課長更率工人，強行在馬路中間搭設縱向鐵絲圍籬，這種作法已妨礙道路用地的使用。」張姓建商不滿指出，遭架設鐵絲圍籬的土地位在員林市至善段45、48地號上，她已取得48地號土地，但鍾課長卻針對持分的45地號土地，向法院提出土地分割，在未經法院同意、地政機關鑑界，擅自圈地。

經查，受到疫情影響，法院開庭延期，全案至今尚未裁決。

taiwan-subdivisions: 埤頭 彰化縣 員林

title: 獨家｜「富翁之都」路中搭圍籬擋道 竟是鴨霸公務員幹的 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
炎炎烈日下，他们身穿20多公斤的防护装备，或面向险情，第一时间赶赴现场；或苦练三伏，在实战中提升技能……

他们在高温及烈焰的双重夹击中穿梭，无惧高温、挥汗如雨。

对决烈焰、毫不退缩，在酷暑中守护着一方安宁。

记者：刘海

报道员：陈雪娇

视频来源：银川市消防救援支队

新华社音视频部制作

title: 新华全媒+丨他们无惧高温“烤”验 酷暑中守一方安宁-新华网


content_text:
2021/08/04 23:46

〔記者陳文嬋／高雄報導〕盧碧颱風來勢洶洶，高雄今持續豪雨，水利局完成防颱整備，排空15座滯洪池等，重點鳳山易淹水區已施作多項排水改善工程，也將爭取中央經費，打造鳳山行政中心、青年公園為微滯洪或滯洪池，改善地方積淹水。

盧碧颱風恐帶來致災性降雨，重點鳳山易淹水區雨水系統停留在45年前設計，只能承受時雨量63.5毫米，近來豪雨接力狂炸，農委會鳳山熱帶園藝試驗所、小貝湖、曹公圳溢淹，造成北鳳山積淹水嚴重，忠義里長李朝清、北門里長謝秀霞、忠孝里長蔡美雪、文華里長張嘉玲等人，請市府提出解決之道。

水利局近來趕工完成鳳山排水改善工程，於鳳試所文龍東路施作分流措施，將3分之2水道流量引至鳥松區一帶排放，加強建國路、文化路、文建街清淤，另協調水公司降低澄清湖水位蓄水。

水利局並於曹公圳設置分洪渠道，往東側鳳山溪排入，減少西側下水道排水負擔，也加高曹公圳南岸護岸，青年路箱涵及文建街、澄清路側溝與曹公圳相接處設置逆止閥，避免曹公圳水倒灌，從道路側溝流入社區。

水利局也將爭取中央經費，打造鳳山行政中心、青年公園為微滯洪或滯洪池，鳳試所調節池、小貝湖也將改造為滯洪池，全面檢討鳳山區雨水系統，並爭取老舊道路側溝加大排水斷面。

值得一提的是，高雄現有15座滯洪池，總蓄洪量326萬噸是全國第一，五甲尾滯洪池預計今年底完工，滯洪量60萬噸，已經派上用場，連日豪雨發揮滯洪功能；另有典寶溪D滯洪池第二期30萬噸工程已完成發包，楠梓廣昌滯洪池11.8萬噸規劃中。

taiwan-subdivisions: 鳳山 楠梓 鳥松區 高雄 鳳山區 北門

title: 高市鳳山行政中心、青年公園 將打造微滯洪或滯洪池


content_text:
Número de casos de COVID-19 a nivel mundial supera los 200 millones: Universidad Johns HopkinsNUEVA YORK, 4 ago (Xinhua) -- El número de casos de COVID-19 a nivel mundial superó hoy miércoles los 200 millones, indicó el Centro de Ciencia e Ingeniería de Sistemas de la Universidad Johns Hopkins.

Para las 15:21 hora local (19:21 GMT), el conteo mundial de casos ascendía a 200.014.602, con 4.252.873 muertes en todo el mundo, se indicó en los datos.

Estados Unidos ha registrado 35.292.721 casos y 614.666 muertes. Ambas cifras son las más altas del mundo pues representan cerca del 18 por ciento de los casos mundiales y cerca del 15 por ciento de las muertes a nivel global.

India registra el segundo mayor número de casos con 31.769.132, seguida de Brasil con 19.985.817 casos. Brasil también registra la segunda cifra de muertos más alta a nivel mundial con 558.432.

Países con más de cuatro millones de casos también incluyen a Rusia, Francia, Reino Unido, Turquía, Argentina, Colombia, España, Italia e Irán, y los países con más de 100.000 muertes incluyen a India, México, Perú, Rusia, Reino Unido, Italia, Colombia, Francia, Argentina e Indonesia, de acuerdo con el conteo de la universidad.

El total de casos mundiales alcanzó el desolador hito de los 100 millones el 26 de enero y se duplicó más de seis meses después.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn NUEVA YORK, 4 ago (Xinhua) -- El número de casos de COVID-19 a nivel mundial superó hoy miércoles los 200 millones, indicó el Centro de Ciencia e Ingeniería de Sistemas de la Universidad Johns Hopkins.

Para las 15:21 hora local (19:21 GMT), el conteo mundial de casos ascendía a 200.014.602, con 4.252.873 muertes en todo el mundo, se indicó en los datos.

Estados Unidos ha registrado 35.292.721 casos y 614.666 muertes. Ambas cifras son las más altas del mundo pues representan cerca del 18 por ciento de los casos mundiales y cerca del 15 por ciento de las muertes a nivel global.

India registra el segundo mayor número de casos con 31.769.132, seguida de Brasil con 19.985.817 casos. Brasil también registra la segunda cifra de muertos más alta a nivel mundial con 558.432.

Países con más de cuatro millones de casos también incluyen a Rusia, Francia, Reino Unido, Turquía, Argentina, Colombia, España, Italia e Irán, y los países con más de 100.000 muertes incluyen a India, México, Perú, Rusia, Reino Unido, Italia, Colombia, Francia, Argentina e Indonesia, de acuerdo con el conteo de la universidad.

El total de casos mundiales alcanzó el desolador hito de los 100 millones el 26 de enero y se duplicó más de seis meses después.

title: Número de casos de COVID-19 a nivel mundial supera los 200 millones: Universidad Johns Hopkins| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
2021/08/04 23:42

〔即時新聞／綜合報導〕近日網傳1則訊息宣稱，東京奧運會的開幕會是「撒旦獻祭儀式」，文末還搭配影片連結。對此，事實查核平台MyGoPen表示，此為錯誤訊息。

根據MyGoPen查核平台，日前在社群平台上流傳一則訊息指稱，「東京奧運會也已經公然有撒旦獻祭儀式」，並在文末附上一則影片連結佐證。

MyGoPen檢視東京奧運會的YouTube頻道「Tokyo 2020」，在7月23日的開幕式表演節目中，並沒有出現網傳影片的畫面，而頻道中一段名為「東京2020 NIPPONフェスティバル wassai」的影片，才是影片中的流傳的畫面內容。

查核平台查證指出，網傳影片並非東奧開幕式畫面，而是奧運開始前的「文化慶典」，且確切影片內容也與網傳訊息中指稱的「撒旦教獻祭」儀式無關。

網傳1則訊息宣稱，東京奧運會的開幕會是「撒旦獻祭儀式」。事實查核平台MyGoPen查證表示，此為錯誤訊息。（圖片擷取自查核平台「MyGoPen」網站）

title: 謠言終結站》網傳東奧開幕會是撒旦獻祭？ MyGoPen：錯誤！


content_text:
前總統馬英九今（5）日到立法院參加國民黨立委陳以信參與撰寫的新書〈台灣經濟與外交的挑戰與機會〉（Taiwan’s Economic and Diplomatic Challenges and Opportunities）發表會，以評論人身分發表看法，並細數自己過去執政8年的政績，他強調，台灣經濟與外交議題的核心問題在於兩岸關係。台灣過去得以參加WHA、簽署ECFA，以及和中國達成外交休兵共識，都是明顯例子。

與中國協商取得默契，就可以去WHA並且「不互挖邦交國」 馬英九說，台灣當前的狀況無論是外交還是經濟都脫不了兩岸關係，他以台灣無法參與世界衛生大會（WHA）為例，在他上任前，就雖然努力爭取，但每次會員投票結果都還是無法讓台灣參加，但他上任後改變策略，改由衛生署和大陸進行協商，取得默契後，在2009年開始順利受邀，一參加就是8年；直到他卸任總統那年，還是跟大陸商量好，讓蔡政府的衛生部長林奏延參加，但那之後因為蔡英文政府拒絕九二共識，就再也等不到世衛大會的邀請。

由美國國會領銜，50國政要呼籲世衛邀請台灣參與WHA 另外馬英九也表示，當年我國和中國大陸簽署「海峽兩岸經濟合作架構協議」（ECFA）時，由蔡英文擔任黨主席的民進黨大力反對，批評這是「糖衣毒藥」，可是簽了之後，像是新加坡、紐西蘭等國，都接連來表達也想簽經濟協議，出口貨物的自由貿易協定（FTA）從不到1％成長到10％，可見ECFA不但不是毒藥，還是與其他國家簽署FTA、經濟上進一步來往的踏腳石。

ECFA「十年到期」是否中止？放任兩岸關係「火車對撞」還會有其他影響 馬英九說，他上任後採取「外交休兵」政策，和中國大陸約定好，互相不挖對方邦交國，任內曾有中美洲邦交國想跟中國建交，但和中國聯繫後被對方婉拒，因為這樣會傷害台灣，所以對方在他卸任後1年才跟中國大陸建交。他也強調，自己任內爭取到174國免簽，23個邦交國只有1國斷交，比過去兩任總統都還好，但蔡英文上任後第3年，22邦交國就失去7個，是建國以來最少，「可見我們的外交、經濟要想更多發展，兩岸關係不得不建立起來。」

他另外提到，美國國務院前亞太助卿董雲裳曾和他說，2015年是台美非官方關係最好的時候，所以兩岸關係也有助我國對美工作。

從1979年斷交到解除交往限制，美台關係40年來逐步升溫 喊話蔡英文：找不到「九二共識」替代方案，至少要維持現狀 馬英九說，他看到《經濟學人》曾報導台灣是「世界上最危險的地方」覺得很難過，「我在台灣住這麼久，從來不知道這麼危險」，雖然有人說這不能完全怪台灣，但如果是這樣，「為什麼我執政8年就沒有這些問題？那時候共機也不會常來繞。」

馬英九了提醒我們，投降主義才是「國家不安全」的真正禍根 他也提到近幾年來，美中情勢發生變化，但拜登上任後，雙方近期也積極安排領袖見面；他認為，美國不會脫離「一個中國」政策，因為他們知道若改變這個原則，和中國的關係就難以維持。我方也該清楚，什麼政策可以幫助台灣發展，不能依仗美中對抗，就擴大與大陸的敵意，最後反而最損傷自身的利益。

白宮印太協調官坎貝爾稱「美國不支持台灣獨立」，各界怎麼解讀？ 馬英九說，蔡英文主張兩岸政策應該根據中華民國《憲法》增修條文，加上《兩岸人民關係條例》，這是正確的，假如蔡英文無法拿出可以取代過去的九二共識的方案，那希望她至少應該要回到2015年競選總統時說的「維持現狀」；如果蔡英文往那個方向做，他也樂意再次扮演「馬維拉」，改善兩岸的關係。

被媒體問及最近小S等藝人因為幫國手在東京奧運的比賽加油，結果遭到中國網友出征，並且因此失去代言機會，馬英九表示，若兩岸人民彼此仇視，這樣不會有前途，應該要想辦法未來改善關係、減少敵意，才能引導雙方政府往和平穩定方向努力。

延伸閱讀：

與其走入「九二共識」的死胡同，不如將兩岸關係回歸《憲法》 被馬英九綁架的國民黨，終將封上名為「九二共識」的棺材釘 核稿編輯：翁世航

countries: 新加坡 紐西蘭 中華民國 美國 台灣 中國

people: 馬英九 蔡英文 陳以信

things: 九二共識 經濟

title: 馬英九籲蔡英文重回九二共識，願當「馬維拉」改善兩岸關係


content_text:
世界衛生組織（WHO）研究冠狀病毒部門專家范科霍芙(Maria Van Kerkhove)。圖：WHO  隨著全球已經有近2億人感染過2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，世界衛生組織(WHO)4日表示，深切擔憂有未知數量的人們，可能仍然受COVID長期症狀(Long Covid)所苦。

世衛組織敦促仍承受著COVID-19染疫後遺症的人們，尋求醫療協助，儘管他們已經從急性階段中復原。

COVID長期症狀仍然是COVID-19疫情最難以理解的面向之一。

世衛組織流行病學家范科霍芙(Maria van Kerkhove)在一場記者會上表示：「後COVID症狀，或者COVID長期症狀，是世衛組織深切擔憂的事情。」

世衛組織「正確保我們已經注意到這件事，因為這是事實。」

范科霍芙說感染SARS-CoV-2病毒的人，「可能正在為長期影響所苦」。

范科霍芙表示：「我們不清楚這些長期影響會持續多久，我們甚至還在研究臨床個案定義，希望了解更多，並說明什麼才是後COVID病症。」

范科霍芙說，世衛組織正在針對COVID長期症狀患者，研究更好的復原計劃，並進行更廣泛研究，來增加對這些症狀的了解，以及如何應對這些症狀。

後COVID症狀超過200種

目前仍不清楚為何部份患者在經歷感染急性期後，仍難以復原並出現持續症狀，包括呼吸喘、極度疲累、腦霧(brain fog)、以及心臟和神經方面的問題。

領導世衛組織長期COVID計畫的緊急計畫臨床照護部門主管狄亞士(Janet Diaz)表示，目前已經呈報有超過200 種症狀。

她3日在世衛組織的一場即時社群媒體會議中表示，這些症狀包含胸痛、發麻感、和起疹子。

狄亞士說，部份病患的症狀會自急性期後拖延一段時間，有些人會好轉後又復發，症狀來來去去。還有人會在自急性期復原後出現另外的症狀。

相關研究最久只能溯源到第一位從COVID-19復原的病例。COVID-19是在2019年12月首度於中國出現。

狄亞士說，部份人似乎會出現後COVID症狀約3個月時間，有人會長達6個月。

狄亞士說，「我們很關切或許有小部份比例的人會持續到9個月時間，或比這更長。」

美國專家表示，還不完全瞭解是什麼導致後病毒症狀，有許多不同的假設，包括神經性問題、對感染的免疫反應、以及病毒在一些器官中持續存在。

countries: 中國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 染疫患者受COVID-19長期症狀所苦  WHO深切擔憂


content_text:
台灣選手在東京奧運成績亮眼，行政院長蘇貞昌表示，會繼續推動「黃金計畫」備戰2024巴黎奧運。（行政院提供） (圖：中央社)  台灣選手在東京奧運表現亮眼，行政院長蘇貞昌今天(5日)在行政院會表示，2018年啟動的「黃金計畫」全方位提供選手客製化支援，重點培訓38位選手全數取得奧運資格，其中有19位成績前8名，當中12位奪得獎牌。蘇貞昌表示，會繼續推動「黃金計畫」備戰2024巴黎奧運。

台灣健兒在東京奧運奪下多項獎牌，行政院長蘇貞昌5日在行政院會表示，每一位代表台灣站上東京奧運舞台的選手，都付出常人無法想像的努力，才能獲得這麼好成績。他說，除選手自身的努力，政府也從預算、政策、法律等、環境整備和選手的培育與照顧等，多管齊下，發揮最大的效益。

蘇貞昌表示，為了準備東京奧運，政府自2018年起推動「黃金計畫」，投入4年新台幣12億元的經費，提供選手教練、防護員、物理治療師、陪練員、情蒐等客製化訓練規畫與支援。「黃金計畫」培訓38名選手，全數取得奧運資格，其中有12位獲得奧運獎牌，蘇貞昌說，會繼續以「黃金計畫」備戰2024巴黎奧運。政務委員、行政院發言人羅秉成轉述說：『(原音)本次不僅重點培訓的38位選手，全數取得奧運資格，且有19位，過半數，獲得前8名，其中更有12位獲得獎牌，這是我們培訓政策的成功。我們備戰2024巴黎奧運，也會持續這樣推動下去。』

蘇貞昌表示，為了讓選手職涯更有保障，行政院2018年核定「優秀運動選手輔導方案」，10年投入81億元，提供選手就學、就業輔導，去年也擴大適用對象，由規定要奧運、亞運奪牌選手才能適用，放寬為只要參賽即可。輔導方案每4年增聘100位退役選手做為專任教練，目前已聘任30位，蘇貞昌說，這個政策會持續，讓退役選手轉任教練後，傳承經驗與技術。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: [政治] 黃金計畫12位選手奪牌 蘇貞昌：續備戰2024巴黎奧運 - 210805-15


content_text:
林正二

此次台灣在奧運的卓越表現，已引發各國與國際媒體對我奧運國名的關注。在澳洲媒體表示地圖上找不到「中國台北」，跟其他國家一起稱呼我國為台灣時，國人不滿國民黨政府將「台灣矮化為中國一部份」的聲音越來越強大，因為Chinese Taipei 名稱在國際社會認知上就是「中國台北」，並非國民黨自欺欺人的「中華台北」。因此，國人無不期盼我能趁勢向國際奧委會申請，將奧運隊改名為台灣。蔡政府必須有所行動，不能漠視台灣人民的心聲。

然而，奧運隊正名與制憲正名完全不同。除了政治敏感度沒有制憲正名那麼高以外，奧運正名還符合美國維護印太地區與台海現狀的利益，因為「中國台北」名稱在國際社會眼裡，已讓台灣成為「中國一部份」，讓中國有藉口不斷侵擾台灣，破壞台海現狀，影響美國利益。但現行的台灣憲法雖不符合兩岸分治分立的政治現實，並沒有矮化台灣成為中國一部份，沒必要制憲正名，因為此舉會踩到中國的底線，極可能引發台海戰爭，影響台美關係。

Chinese Taipei 名稱在國際社會認知上就是「中國台北」，並非國民黨自欺欺人的「中華台北」。國人無不期盼我能趁勢向國際奧委會申請，將奧運隊改名為台灣。（特派記者林正堃攝）

故而，台灣不要自己踩到美國在台海地區所劃下的「兩岸不得片面改變台海現狀」的紅線，引發戰爭，美國就很難幫台灣忙了。美國現在的「印太戰略」是結合民主國家的力量，維護印太地區的自由開放，以「預防外交」策略，透過強大武力的展示，事先遏阻中國勿輕舉妄動，以維護台海穩定和平的現狀；故台灣不要替美國添麻煩，影響她的「預防外交」遏阻戰略的執行，反而對台灣不利。

因此，奧運正名事不應舉行公投，因為會引發不必要的政治波瀾，如制憲正名等運動。最重要的是爭取美國的實質支持，又不會讓美國覺得台灣要藉此走向國家正名運動。所以不要急著搞公投，因為民眾的力量，政府很難遏止；大部分民眾也不曉得美中台關係的複雜性，沒辦法拿捏適當的分寸。國際外交空間的擴展，必須面對現實，審時度勢，堅持原則，務實靈活，鬥智而不鬥力。

鑒此，台灣在申請正名戰略上，必須透過外交手段，而不是走向街頭，搞正名運動。首先，台灣應運用《奧林匹克憲章》第30條第2項規定，向國際奧委會指出，奧運隊的名稱需反映國家領土範圍及傳統，不能違反奧林匹克應公平對待所有會員國的精神，俾申述案在法理上站得住腳。

其次，為期奧運隊正名成功，台灣應從台美「互利共生」的觀點，爭取美國的大力支持。但不要推動奧運正名公投，台灣必須取得美國的信用，才能在不會讓美國覺得會引發制憲正名顧慮下，願全力協助我國達成目標。

鑒此，建議我外交團隊運用美政府正視「台灣是主權國家事實」之政策，促請友我的美國會議員，制訂支持台灣奧運隊正名的法案，以期落實美政府的台海新政策，強化美「印太戰略」維護台海安穩現狀的功能。 就美國戰略利益來說，美國會竭盡所能防止「台灣成為中國的一部分」。因為台灣是美國西太平洋防禦鏈的重要樞紐，更是美國最重要的亞太盟邦—日本在西太平洋的生命線，如果台灣陷入中國的「一中框架」中，最後成為「中國的一部分」，將使得台灣海峽成為中國內海，日本的海洋防線與日、歐等各國經貿輸送路線將被中國操控，美國也會被迫退出西太平洋，嚴重損害其在亞太地區的戰略利益。

因此，在習近平近年運用九二「一中」共識下的「中國台北」名稱等統戰策略，以「一中框架」加強統台攻勢，並於南海、東海地區擴張武力，危害民主國家自由貿易、美中激烈抗衡之際，蔡政府應掌握中國正改變台海與印太現狀的情勢，遊說美國會議員制訂支持台灣奧運隊正名的法案，並促請美政府依據該法案，全力協助我國更改奧運隊名為台灣，俾台灣能擺脫中國藉由「中國台北」等矮化「台灣為中國一部分」的名稱裡應外合，對台猛烈的「一中統台」攻勢，而能維持主權獨立現狀，進而有利美「印太戰略」的執行。這就像不久前美政府大幅增加捐助我疫苗數量，解除台灣內部統派藉由疫苗不足，聯共制台，擬顛覆政府一樣；這樣子，「印太戰略」才能發揮維護台灣主權與印太自由開放現狀的功能，確保美國、日本、印太與歐州各國在印太地區的利益。

值此台灣在兩波武漢肺炎侵襲上表現卓越的的全球防疫典範之際，台灣獨特的高效能民主體制，是對比中共極權權體制最好的西方民主楷模。因此，美、日、歐等民主國家應珍惜、護衛台灣的民主體制，在中國強烈威脅台灣生存與各國民主發展時，最好的辦法就是支持我國更改奧運名稱，讓台灣能名正言順地抗拒中國的極權統一與侵略。

（退休駐美外交人員）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 海地 中國 日本 美國 澳洲

events: 公投 武漢肺炎

people: 林正二 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 成功 大武 和平

things: 防疫 經濟

title: 自由開講》台灣奧運隊正名策略


content_text:
2021/08/05 05:30

健康不佳回國治療〔記者呂伊萱／台北報導〕我駐泰代表李應元無預警請辭，總統府昨發布總統令准辭，自九月一日生效。外交部指出，李應元因個人健康因素辭職，感謝他對台泰關係的貢獻，並祝福他早日康復。李應元也透過公開信說明，五月感染大腸桿菌以來身體近況不佳，唯恐有負職務所託，因而請辭回國治療。

去年六月駐泰的李應元昨向泰國僑界發表辭職公開信，說明他因健康考量，在總統特別允許下辭職，也為匆忙道別致歉。李應元也感謝泰國台商總會對代表處不遺餘力的支持與協助，尤其是疫情期間，從日常疫情資訊的傳遞、為鄉親籌措醫療設備與防疫物資、向醫院預訂採購疫苗到愛心捐助，善心義舉他都感佩在心。

關於駐泰代表繼任人選，外交部僅表示正在評估中，若確定將適時對外說明。

title: 駐泰代表李應元 請辭獲准


content_text:
聯詠科技今天（5日）捐贈價值137萬元的注射器材及防護裝備給新竹縣政府，縣長楊文科（中）頒發感謝狀，強調這批防疫物資，將讓新竹縣的防疫力道倍增！ （記者廖雪茹攝）

2021/08/05 11:35

〔記者廖雪茹／新竹報導〕聯詠科技今天（5日）捐贈價值137萬元的注射器材及防護裝備給新竹縣政府，肯定竹縣防疫成效有目共睹，讓企業能夠安心打拚，聯詠的業績不受疫情影響逆勢成長；縣長楊文科頒發感謝狀，強調這批防疫物資，將讓新竹縣的防疫力道倍增！

聯詠科技副總兼發言人陳建興表示，第一線防疫人員和衛生及消防單位，在防疫期間守護民眾健康，是企業能夠安心拚經濟的後盾，有鑑於疫苗注射器材及醫療防護裝備的需求不斷增加，聯詠本著企業回饋社會的精神，希望對防疫工作能有貢獻，經詢問衛生局後，自主採購防疫物資捐贈新竹縣政府。

衛生局長殷東成表示，聯詠捐贈內容包括3cc空針1萬9200支、3cc空針附針頭6萬400支、針頭5萬支、酒精棉片5萬片、C級防護衣2000件、防水醫用隔離衣3000件及N95口罩5000個。這批防疫物對於施打疫苗的醫護和防疫工作人員都很受用，將盡快分送到基層，讓他們無後顧之憂，期盼在各界共同努力下，疫情能夠早日撲滅。

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 廖雪茹

events: 疫情 武漢肺炎

title: 聯詠科技捐贈百萬防疫物資 竹縣防疫力道倍增 - 生活


content_text:
新华社福州8月5日电 题：靠科技推动“国潮”——部分民族体育品牌发展观察

新华社记者庞梦霞、周义

“自适应中底科技”“超轻缓震材料”“动力巢”……记者近日在福建晋江、厦门等地采访发现，一些富含“黑科技”的国产鞋受到市场欢迎，前沿科技正在转化为民族体育品牌的发展动力。

7月31日，运动员吕小军脚踩安踏“吨位级”举重鞋获得东京奥运会男子举重81公斤级冠军。不久前，安踏“氢3.0”跑鞋还随着神舟十二号航天员乘组进驻天和核心舱。

“由于要举起自身重量的好几倍，举重运动员需要承重量高，耐磨性强，能提供稳定支撑的鞋子。而‘上天’的话就需要轻到极致的鞋，减轻航天员的负担。”福建省体育产业研究中心研究员任慧涛说。

从代工模仿，到具备自主材料研发等科技创新能力，福建鞋企正把科技创新作为企业发展的战略引擎。

任慧涛表示，在体育竞技装备和高端体育装备方面，曾经外国品牌是主流。随着民族体育品牌不断转型升级和加大科研投入，双方的差距正在逐渐缩小。

习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话中强调，“构建新发展格局，推动高质量发展”。在福建，一批民族体育品牌在高质量发展之路上谋求更强的竞争力。

“吨位鞋”“氢跑鞋”正是安踏发力科技创新的最新成果。

研发能力的提升离不开科技研发投入。安踏集团2020年研发投入超过7亿元。该品牌未来五年的战略目标也紧盯科技：将投入超过40亿元研发成本，强化科技创新核心能力。

纵观福建体育品牌的发展历程，“高质量发展”是一条必由之路。

“不愧是国货之光，‘爱不释脚’。”消费者在电商平台购买匹克“态极”跑鞋后评价。匹克推出的高分子凝胶材料“态极”鞋，面世两年多来，累计销量超过1500万双。匹克集团品牌中心副总监林小雄说，“态极”鞋款可根据不同运动状态，实现自适应性缓震与回弹。

匹克125创新工场负责人蔡维健表示，这项新科技诞生，经过数百次的实验。“为实现国货品牌的提升，匹克先后在北京、美国、厦门、泉州、广州等地建立5个全球设计研发中心，近年来每年约投入销售额的3%作为研发费用，打破外界对国产鞋‘只会制造不会创造’的固有印象。”蔡维健说。

“目前某些鞋款的中底化工材料技术和专利被几个国际大公司掌控。”特步品牌鞋科技创新中心高级总监林敏清说，为解决原材料“卡脖子”问题，特步与国内大型化工企业合作共同研发，即将突破技术瓶颈。

为给集团产品创新提供科技支持，特步建起一层1700多平方米的运动科学实验室。林敏清表示，研究人员通过实验室天花板上的红外线高清高速摄像机、跑道和跑鞋上搭载的3D动作捕捉系统和运动力学分析系统收集跑者跑步姿势、脚部受力、触地时间等信息并进行分析，用于研究开发鞋款。

厦门街头的361度、特步等国产鞋品牌体验店，不停有消费者询问、试穿，他们对“高科技”“高颜值”“高体验”的国产跑鞋有了全新认识。厦门大学体育教学部副教授、马拉松跑者黄力生表示，近几年国产跑鞋注重质量研发，不断提高工艺和用料，许多以前选择国外跑鞋的消费者将目光转向性能与性价比兼具的国产跑鞋。

晋江市委书记张文贤说，落实总书记“七一”重要讲话精神，晋江市将全力推动从制造到创造，构筑起以科技为引领的品牌护城河，让“中国鞋都”这张响当当的名片增添科技成色，在新的赶考路上不断创造高质量发展新业绩。

title: “七一”重要讲话精神在基层丨靠科技推动“国潮”——部分民族体育品牌发展观察-新华网


content_text:
因重點汽車製造商財報和私營部門就業報告低於預期，美股大跌。

道瓊工業平均指數下跌323.73點或0.92%至3萬4792.67點，收於盤中低點。史坦普500指數下跌20.49點或0.46%收4402.66點。而那斯達克綜合指數上漲19.24點或0.13%收1萬4780.53點。

通用汽車(GM)下跌8.98%，拖累大盤。該汽車製造商未能實現第2季獲利預期；但GM調高了對今年底前的關鍵獲利財測指標。

ADP私人就業調查顯示，7月新增33萬個工作崗位，遠低於普遍預期的65.3萬個。勞工部的官方就業報告將於6日公布。

第2季財報和經濟數據總體而言表現強勁，但有些投資人擔心去年疫情後的反彈將開始放緩。

Prime Capital Investment Advisors投資長奧斯蒙德(Chris Osmond)表示，「目前我對股市的三峰理論有些謹慎，其概念是獲利的潛在峰值、經濟成長峰值和紓困措施的潛在峰值即將到來，無論是從財政角度還是從貨幣角度來看。」「雖然獲利和成長可能會見頂，但這並不意味著它們會轉為負值，只是減速。」

與經濟復甦相關的周期性股票表現最弱。能源股隨油價下跌，雪佛龍(Chevron)下跌2.25%。銀行股和Honeywell等工業股也陷入困境。可口可樂下跌1.46%。

新冠病毒的delta變種病毒已在美國蔓延，導致部分企業和地方政府公布新的限制和規定。

富國銀行投資研究所策略師雷恩(Scott Wren)在報告中說：「我們需要消費者出門花錢，而不是坐在家裡無事可做或擔心病毒。」「但因主要股指已接近歷史新高，我們可以合理推測：現在投資人並不那麼擔心Delta變種病毒可能會擾亂經濟。」

10年期美國國債殖利盤中一度跌破1.13%，收漲至1.8%。最近幾周殖利率走低引發對經濟復甦步伐的擔憂，通常讓人認定股市將更加看跌，但這種想法似乎在4日破裂。

7月ISM服務業採購經理人指數(PMI)創下歷史新高，超出預期，殖利率跌幅縮小。

聯準會(Fed)副主席克拉里達(Richard Clarida)表示，預計Fed將從2023年開始升息，通膨有升高的風險。

與此同時，Robinhood飆升50.41%，繼上周疲軟的IPO後繼續震盪上漲。

4日，因重點汽車製造商財報和私營部門就業報告低於預期，美股大跌。圖為華爾街。(美聯社)

events: 疫情 新冠病毒

things: 油價 經濟

title: 財報數據不佳 道指挫323點


content_text:
針對行道樹市府進行允險檢測，並區分等級執行應力波檢測。臺南市政府為貫徹「護樹」政策，一○六年重新修訂「臺南市樹木修剪施工要領」，並開始辦理「加強版」教育訓練增加術科測驗，經監評委員評定及格，方可取得市府核發樹木修剪證書；讓更多人成為「護樹使者」，永續臺南市綠色健康城市的願景。

工務局從一○四年起就辦理樹木修剪講座，惟護樹觀念愈益深化，為讓樹木修剪技術更普及提升，自一○六年起正式辦理樹木修剪人員認證考試；四年已培訓了三百八十三位合格樹木修剪人員，未來臺南市樹木修剪工作都必需有修剪證照的人員才能執行，以落實樹木修剪認證制度，真正達到正確修剪樹木的效能。

工務局110、111年度各編列5百萬元預算，持續辦理樹木風險檢測，希望能藉由風評估降低未來樹木倒伏案件機率。臺南市已建立修剪SOP標準作業流程，適當的修剪可保持樹型外觀，疏刪可降低樹木因強風侵襲而造成斷枝及傾倒的風險，而修剪位置正確，可讓樹木癒合良好同時降低病蟲害感染。

但樹木養成容易維護難，臺南市政府也成立「路樹倒伏處理平台」，一旦有路樹倒塌或意外發生，第一時間會由權責單位前往危機處理。

防範樹木倒伏意外 市府進行行道樹風險檢測

市府根據高風險路段派員先以目視評估，結合分析生物學、樹木結構、樹木外在衰退徵狀等檢測後分級，較高風險者再用儀器檢測，圖中使用方法為鑽孔阻抗儀檢測。行道樹生態循環可以淨化空氣是都市之肺，也可提供景觀與遮蔭的功能，是成就節能減碳健康綠色城市的主要功臣之一。臺南市政府維護行道樹不遺餘力，惟大自然災變造成樹木致命的傷害，進而危及民眾的生命財產安全。

因樹木倒伏引發公安事件時有耳聞，工務局自一○七年起便委託專業單位對於交通流量高、樹胸高、直徑較大路段的行道樹，進行風險檢測；一○九年進一步委託專業單位，除擴大區域作為篩選條件外，也參考了養護單位反映及道路工程施工頻率做為選擇路段參考。風險檢測分為第一階段的目視評估，先將樹木進行安全等級區分，後續再依照不同等級進行，第二階段會依據樹木不同狀況採取鑽孔阻抗儀、應力波或生長錐檢測，以確實診斷出風險樹木。

透過目視評估分流後，風險樹木會再進行第2階段儀器檢測，圖中使用方法為生長錐檢測。市府先針對永華六區二十九條道路進行約二千六百多棵行道樹的檢測，最後篩檢結果，有五百九十八棵樹已經出現腐朽空洞、活樹冠比例小、樹根有盤根及根冠埋沒等衰退情形，可能在平日無風雨情形就有可能傾倒，或在瞬間強風或強降雨時就會傾倒，有必要處理建議移除；另有六百六十棵樹仍須追蹤觀查。

工務局繼一○九年執行樹木風險檢測，一一○年、一百一十一年度仍各編列五百萬元預算，將持續辦理樹木風險檢測作業，檢測範圍也將擴大到全臺南市三十七區，希望能藉由風險評估降低未來發生樹木倒伏案件機率，營造市民安全的綠生活環境。

委託專業檢測外 自主巡查不打烊

市府委請專業單位對行道樹進行風險檢測。除了委託外界專業單位進行樹木風險檢測以外，整體行道樹的維護還是依賴市府團隊執行，市府工務局表示，平時的樹木養護作業包含巡查、修剪、風險樹木通報、樹木移除及補植、病蟲害防治、緊急災害排除等等，工作內容其實十分繁雜，目前針對一百一十三條重要道路(含高鐵特定區)約5萬7千株樹木，例如永成路、林森路、長榮路、165線、176線等，每個月至少巡查一次，巡查內容包含樹木傾倒、樹葉茂密下垂、樹木竄根、樹木枯萎、影響交通號誌及監視器遮蔽等項目做例行巡檢並填寫巡查表，若發現有立即性安全問題如遮蔽交通號誌等影響交通安全之情形也會馬上處理，以確保公共安全；除了平時的常態巡查以外，逢汛期間則會有預防性修剪、加派樹木巡查等機制，平日的樹木通報案件也同樣留有人手駐守接收處理，為的就是守護城市的安全。

為保障市民安全，市府經過專家嚴謹評估後，移除具高風險的行道樹。

title: 臺南市政府落實樹木修剪認證制度 護樹不馬虎 | 中華日報


content_text:
今天國民黨公佈了一個活動，叫做「網紅青年營」，本來想説點什麼的，但還是先談最重要的奧運，其中也有不少概念有關聯。

喜歡看棒球的人都知道，支持一支球隊或一個球員，無論如何都還是喜歡看到球隊贏球勝利、個人成績表現好，最好是能拿獎拿名次，不然熱情常會消磨殆盡。我國職棒史上高人氣的球隊比比皆是，但能維持長久經營的多半是常勝軍，歷久不衰的明星多半是勝投王或全壘打王等，這個邏輯，在越發注重觀眾與市場的其他運動項目也適用。

比賽成績很重要2016 里約奧運的獎牌成績，要算在剛上台的蔡政府帳上有些勉強，但本屆的成績，當然不是憑空而來的。執政以來的六大進步，像預算倍增、環境優化與「黃金計畫」等等，從運動員和會產生關聯的每一個面向著手，其實就是相乘、相輔相成的，這種由下而上的思維，也就從根本置換掉戴校長的失敗經驗，回歸以成績為核心導向。

除了政策面，國家層次可以適時發揮的，還有幻像戰機伴飛這種國家等級的高度尊榮，是充實心理屏障更重要的方式，試想，這些優秀運動員即使個人意志力再強，在世界頂尖的戰場上，不免會受到挫折、折損戰力，沒有心理上的有力支持或強烈的榮譽感，就難免孤獨、悲觀，甚至陷入惡性循環。

所以伴飛很重要優秀運動員與多年投入的政策支持，在這屆奧運獲得好成績後，再把實戰經驗帶回國內，形成有機的循環，讓潛力後進有機會成長，穩定的在世界舞台為台灣爭光，這樣透過體育賽場表現而長期建構的國際形象，是砸大錢在外國登廣告完全比不上的。

圖片來源：中央社再從外交和國防來看，戰機伴飛這種特別嘉勉國家代表隊的行動，乘上舉國上下一心的精神力量，為全國民眾帶來的正面而長足的心理防禦，更可能反過來幫助國民對國軍的喜愛與信任，更能夠進一步強而有力地面對中共的軍機軍艦威脅，這也是砸大錢在外國登廣告完全比不上的。

用踏實的心態做該做的事回頭來說，最近很熱鬧的國民黨，一個又一個好久不見的老面孔出來說要選黨主席，現在的黨主席說自己民調超高，然後副秘書長隔天馬上跳船。雖然這些都是他們的家務事，但是疫情稍緩就趕著舉辦「網紅青年營」，就真的很無法理解，難道網路社群的本質，國民黨至今無法理解？

提供媒體資源給有志投入黨內初選的黨內年輕人、讓趙少康和黃士修當講師、訓練在網路社群上攻擊政府的「網紅」，真的是挽救江啟臣的好藥方嗎？

台灣年輕人需要的，不是扶植很多個韓國瑜羅智強謾罵一氣，也不是需要你教他怎麼扯國家後腿、親中反美丟台灣的臉，需要的只是你能從年輕人的角度來看待問題、有意義的問政，就像看待體育領域的長期問題一樣。不對症下藥，反而砸資源訓練「網紅」根本是搞錯重點。

那需不需要對朱立倫有期待？我會請你看看另一個與朱合作，也以國安為號召辦青年營、稱自己最關心國安的新生代台北市議員，到底能不能正視國家安全，有沒有能夠站在國軍立場來看待幻象戰機伴飛就有結論了。

好在，前面說的這些人都不主掌台灣的體育發展，否則，好不容易取得的奧運心血成績，換作國民黨來規劃，照他們反覆吵著要大撒預算、普發現金的邏輯，心中沒有國家安全，搞不好真的會把幻象戰機的花費省起來，發給奧運代表團一人一萬，搞個皆大歡喜，吧？

原文出自蔡沐霖臉書，芋傳媒經授權轉載。

people: 羅智強 韓國瑜 朱立倫 江啟臣

title: 《蔡沐霖專欄》不對症下藥，砸資源訓練「網紅」根本是搞錯重點


content_text: 中華隊「空手道小清新」文姿云5日出戰東京奧運，在空手道55公斤級賽事小組賽2勝1敗，確定晉級4強，準決賽中對決烏克蘭好手塔莉歐卡（Anzhelika Terliuga），最後雙方打成4：4平手，但裁判

journalist: 張羽緹

title: 「空手道小清新」文姿云首度參加奧運奪銅！親表姊竟是「八點檔女神」


content_text:
新华社北京8月5日电 题：解码新时代党群关系“方程式”

新华社记者董素玉、屈辰、乌梦达

江山就是人民、人民就是江山。

“牢记初心使命，坚定理想信念，践行党的宗旨，永远保持同人民群众的血肉联系，始终同人民想在一起、干在一起，风雨同舟、同甘共苦，继续为实现人民对美好生活的向往不懈努力，努力为党和人民争取更大光荣！”在庆祝中国共产党成立100周年大会上，习近平总书记代表党中央对全党发出伟大号召。

在迈向第二个百年奋斗目标的新征程上，如何满足人民群众对美好生活的向往，进一步密切党群关系，成为摆在各级党组织和9500多万名党员面前的必答题。

新华社记者日前深入北京、内蒙古、湖北、江西等地，聚焦各地探索出的新办法新举措，解码新时代党群关系“方程式”。

加——长效机制架起党群“连心桥”

打江山、守江山，守的是人民的心。

江西省上饶市信州区新时代文明实践中心水南画眉站的工作人员在值班（7月22日摄）。新华社记者 邢广利 摄

在江西省上饶市信州区新时代文明实践中心水南画眉站，工作人员郑彩平还记得，前些天，水南画眉站所在的金山社区开展“亲情连线”志愿服务活动，党员干部和志愿者来到80多岁老人董明媛的家中，帮助其给女儿拨打视频电话，促成“云团圆”。

“怎么头发那么白了都不染？”董明媛笑着问女儿。

女儿笑着咧嘴回答，“妈妈的话一定听”，并嘱咐家人注意身体。

不会使用智能手机的董明媛说，社区党员干部经常主动上门，帮助自己和子女“面对面”述说亲情，缓解思念之苦，“太感谢了”！

互联网时代，一方面，需高度重视网络民意表达，走好网络群众工作路线；另一方面，部分老人特别是农村留守老人对互联网不熟悉，其家门口、炕头前的“小事”，同样需要党员干部长期关注，做好党员联系服务群众的机制化建设。

“我有肺气肿，老伴儿膝盖总疼，儿女也不在身边。”看到村里几位“红马甲”志愿者进门，66岁的袁宝柱“感觉亲人来了”。

拉家常、代办低保、解决供暖问题、报销医药费……由内蒙古自治区包头市固阳县新建村党员干部组成的“拉话话”志愿服务队队员，经常看望袁宝柱，生怕他有苦无处诉、有难没处解。

讲一百条道理，不如为群众办一件实事。

北京市丰台区东高地街道党员志愿者冯春红（右）上门看望社区内高龄老人王康凤，了解老人居家生活情况（2020年4月1日摄）。新华社记者 李欣 摄

两年来，针对群众遇到的突出难题，“拉话话”志愿服务队从一件件小事入手，畅通联系服务群众渠道，对群众“掏出心窝子”。群众也自然将“拉话话”志愿服务队员看成自己人。

“服务群众的党员人数增多、担负的职能扩大；党员从被动走访到主动上门、群众从问啥答啥到抢着交流；干部联系服务群众的意识更强、对新时代党群关系的理解更深。”在志愿者之一、新建村党支部副书记张凤珍看来，“拉话话”志愿服务“拉”出的这些变化，让党员干部联系服务群众的相关机制更加牢固。

进入新时代，构建党员联系群众的长效机制，架起党群“连心桥”，仍然是发挥党的“最大优势”、防止党的“最大危险”的有效举措。

减——最大限度减少不和谐因素

20世纪90年代，纪玉芝搬到北京市西城区广内街道广安门北街20号院，一直被小区内污水管线、停车等难题困扰，甚至因此影响邻里关系。

该院1995年由六家产权单位集资建成，产权关系较为复杂且未完成房改，存在责任主体不明确、物业服务内容和标准不清等问题。

把解决群众合理合法的利益诉求与党组织自身发展结合起来，才能维护各方利益，尽力化解矛盾。

2020年5月，广内街道在该院内成立了北京市首个物业管理委员会，同时成立物管会临时党支部，发挥党组织的战斗堡垒和党员的先锋模范作用。

“物管会的组建，不仅解决了居民烦心事，更树立起居民主人翁意识，形成居民参与协商自治的新局面。”西便门内社区党委书记苏砺说，物管会梳理了小区“问题清单”，对照清单发动居民共同破解物业管理难题。

“通过社区党员干部、物管会和各个产权单位不断沟通，房本总算有了。”纪玉芝说，困扰自己的“心病”终于治好了。

尊重人民群众的主体地位、发展需要、首创精神，激发基层治理活力，真正解决矛盾。

江西省上饶市横峰县百家村的好客王家自然村景色（7月24日摄，无人机照片）。新华社记者 邢广利 摄

走进江西省上饶市横峰县百家村的好客王家自然村，干净整洁的乡村街道、七彩清新的屋墙壁画、充满智慧的治村规约，令人耳目一新。

年轻人在江西省上饶市横峰县百家村的好客王家自然村玩耍（7月24日摄，手机照片）。新华社记者 邢广利 摄

挂职姚家乡百家村任党支部书记助理的田飞说，百家村秀美乡村建设之初，坚持发挥党的引领作用，组建由德高望重的村民、回乡创业者、乡镇技术人员、热心人士构成的村民理事会、村民促进会、村民互助会、村民监督委员会等“四会”群众自治组织，做到村事村民办、办事有监督，打造乡村建设、乡风文明、村务管理、资源共享的“升级版”。

在“五拆五清”过程中，党员干部和乡贤带头，“四会”搭起联系服务群众的桥梁，顺利对危旧房、空心房、旱厕、粮仓无偿拆除。

自然村苏家塘成立临时党小组，与“四会”一起工作，并专门带领不愿拆的群众前往周边乡村观摩。经过一番学习，村里老人的思想有了改变，回来不仅主动拆，还积极动员大家拆，带动全村实现从“要我建”到“我要建”的转变。

在新的历史时期，坚持和发展新时代“枫桥经验”的过程，实质上也是党群关系不断重塑的过程，更是巩固社会治理民心基础的过程。

江西省上饶市万年县陈营镇马塘社区纪检监察干事黄中华在为党员和群众做题为“把纪律挺在前面”的专题宣讲（2015年10月28日摄）。新华社记者 万象 摄

乘——“小社区”撬动群众“大幸福”

北京，首善之区。

来到海淀区石油共生大院，工业风的建筑映入眼帘，老式的红砖墙、石油管道融合空中连廊，设计新颖。然而，过去因产权关系复杂，这里曾满眼衰败、空间杂乱。

改变源于2019年5月，学院路街道开始规划建设石油共生大院。

“通过街道党建工作协调委员会，多次协调产权单位，推动职工、居民共享空间。”学院路街道党工委副书记、办事处主任郑鹏说，2020年10月1日，依托石油大院老旧平房建筑和院落文化肌理，新老建筑共存、新老居民共生、新老文化共融的石油共生大院投入使用。

工作人员北京市海淀区学院路街道石油共生大院进行安全监测（7月27日摄）。新华社记者 邢广利 摄

大院采取“政府指导扶持+社会组织运维管理+志愿者志愿服务+社会公众广泛参与+专业部门和社会监督”的运维管理模式，街区、校区、园区、社区之间逐渐打开彼此“心墙”，形成交集和共识，“鹊桥会”等各种群众活动越来越多。

“从满足居民的生存需求，到满足文化健体、养老育儿的升级需求，再到规划满足科技交流等新需求，街道党工委在尽力满足人民对美好生活的向往。”20世纪70年代就居住在大院的居民朱开成说。

武汉，英雄之城。

去年2月，在新冠肺炎疫情肆虐之时，汉阳区江欣苑社区党员干部冒着风险，将居民钟呼毅和其老伴儿送到医院。为表示感谢，钟呼毅送上锦旗。

疫情面前，社区党员干部有勇有情，亦有谋。

200多名社区党员，如何联系服务20000多名社区居民？

在江欣苑社区，每个楼栋长、单元长都是党员，背后是“党组织书记—党支部委员—党小组长—党员—楼栋长—单元长”六级组织体系；疫情期间，数百名下沉党员打造出敲门不见人、服务不见面、隔离不隔爱、宅家不宅心的暖心服务；疫情之后，社区党委将党支部建在了家门口。

帮助群众就业创业、丰富群众文化生活、提升居民文明素质……社区中，社会组织的活力被充分激发，先后成立礼、义、仁、智、信五大类自治社会组织和文化协会45个，绝大多数协会责任人是党员。

武汉市汉阳区江欣苑社区的居民在健身（7月18日摄）。新华社记者 邢广利 摄

过去常有的麻将声、吵架声少了，健身、唱戏、参加非遗系列活动的居民多了。江欣苑社区党建指导员朱华桥说：“文化生活丰富了，日子自然也过得舒心了。”

武汉市汉阳区江欣苑社区居民在进行非遗刺绣创作（7月18日摄）。新华社记者 邢广利 摄

当前，人民对美好生活的向往更加强烈、需求更加广泛。不变的是，用心治理好“小社区”，撬动群众“大幸福”。

除——分类施策解民生“痛点”

“电梯安装前，我曾经因为爬楼困难，被迫搬下楼。”今年85岁的7层住户孙志荣想起一周不出屋的经历，唏嘘不已。

武汉市西马街道江汉北路社区42号小区建于20世纪80年代。300多户居民中，六成是70岁以上老人。孙志荣记得，有人曾在3层和5层放置凳子，供老人歇脚。“当时想，要有部电梯，多好。”孙志荣说。

这是武汉市西马街道江汉北路社区为居民加装的电梯（7月18日摄）。新华社记者 邢广利 摄

2017年，西马街道和江汉北路社区主动作为，在居民达成共识的前提下，将加装电梯一事纳入“三代”机制：为居民诉求代理、意愿代言、事务代办。社区收集加装电梯所需的资料，街道则负责畅通各职能部门。

最终，经过社区党委书记施敏等党员干部协调，采取1、2层群众不出钱，楼上为单位出大头、政府出惠民政策、居民出少量钱等方式，加装了电梯。

随着市场经济的深入发展，群众利益诉求逐渐呈现多元化的趋势。

“菜贩子”“菜管家”“金喇叭”“胖大姐”“老马哥”“协作人”“议事佬”……在内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗树林召镇林原村，当地结合产业发展、乡村治理等工作，组建七支志愿服务队，为群众提供理论政策宣讲、矛盾化解等多项服务，打通联系服务群众的“最后一公里”。

“‘菜管家’为全村的菜农们提供技术服务，不断提升蔬菜产量和品质。‘菜贩子’则不断拓宽林原村蔬菜销售渠道，提高菜农种植效益。”林原村党委书记麻三占说，即便同是蔬菜产业，村民需求也不相同：有的人希望提供技术服务，有的人希望拓宽销售渠道。这就需要党组织根据具体诉求，思考不同的服务方向，制定不同的服务内容。

针对影响群众获得感、幸福感、安全感的症结，针对不同群体及同一群体的不同诉求，分类施策、精准发力，着力解决民生“痛点”，促进社会公平正义。

在党群关系同心圆中，党是领导核心，人民群众具体的利益和价值观差异是长短不同的半径。解码新时代党群关系“方程式”，仍然需要在党群关系同心圆中找寻答案。

这一“方程式”的答案，就在民心汇聚初心的实践中，就在初心连着民心的探索里。（参与采写：刘宗荣、邢广利、孙楠、徐曼曼、常清潭、叶挺、鲁畅）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 解码新时代党群关系“方程式”-新华网


content_text:
英雄返台幻象戰機熱焰彈連發！小戴曝高空視角：好酷喔

拿下有史以來最佳成績的東京奧運中華代表團羽球隊，今(4日)下午5點20分將返抵桃園機場，空軍派出四架幻象戰機及兩架預備機升空，伴飛專機歡迎選手歸國，並將施放熱焰彈慶祝。幻象戰機每小時的飛行作業維持費（不含地面成本）約在80萬左右，空軍規畫伴飛任務約一個半小時，六架戰機的伴飛成本至少要花費600萬元。

蔡英文總統昨天下令空軍司令部，比照2018年曼谷亞運創下佳績的歡迎模式，安排空軍新竹基地派出幻象2000戰機，前往我國防空識別區的OSTER管制點迎接，在專機進入防空識別區後，將在左右側方別由兩架幻象戰機一路伴飛，在空中進行迎接，並在天候狀況允許下，施放熱焰彈慶祝。

空軍表示，下午將會派出六架幻象戰機升空，除了四架任務機外，另外還有一架預備機，及一架攝影機，實際上將有六架在空迎接。雙方接觸後，機長將會與飛行員進行通聯打招呼，機長也會在戰機列隊後，通知機上乘客進行目視，此時並通知飛行員施放熱焰彈，讓選手迎接這項總統級的尊榮。

本屆奧運羽球代表隊「麟洋配」李洋、王齊麟在本季奧運羽球項目，搶下台灣史上首面羽球奧運金牌，球后戴資穎也成功奪下銀牌，創下空前佳績。今天下午羽球隊成員，包括教練蔡佳欣、賴建誠、陳宏麟、欒 勁、萬佳鑫及選手周天成、王子維、王齊麟、李洋、戴資穎，物理治療師高敏珊、防護員王詩婷共12人，搭乘中華航空CI- 101班機光榮返國，並於5時20分抵達桃園國際機場。

空軍為了配合這項歡迎儀式也不惜花費鉅資，一位一架幻象戰機每小時的飛行作業維持費約要80萬元上下，這還不包含地面人員及其餘材料件成本，這趟伴飛任務預計進行1個半小時，因此預估要花費600萬元。

國防部發言人史順文表示，這次東京奧運，我國代表團創下史上最佳紀錄，因此，總統指示，比照2018年亞運，由空軍伴飛國家的英雄回國。能夠迎接國家英雄回來，是國軍的榮幸。

史順文也說，伴飛是表達對所有奧運代表團的感謝，考量後續颱風可能造成的影響，今天可能是天候比較允許的狀態，空軍會在飛安第一、戰備任務優先的前提下，全力達成任務。

空軍派4架幻象戰機伴飛奧運英雄 藥師驚呼：這政府太勢利眼！

journalist: 戴志揚

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 桃園

title: 6架幻象戰機升空迎奧運選手榮歸 空軍這趟要花600萬


content_text:
氣候行動 100+（ Climate Action 100+，簡稱 CA100+）聯盟，是深具影響力的機構投資人集團，握有 55 兆美元的天量資金。CA100+ 對鋼鐵業施壓，要求業者減排，可能會推高鋼鐵成本價。

金融時報4日報導，CA100+表示，全球若要達成淨零排放、減緩溫室效應，鋼鐵業必須在2050年減少91%的碳排放，但是業者的減排行動「未上軌道」（not on track）。目前僅有9家鋼鐵大廠承諾要達成淨零排放，包括中國寶武鋼鐵集團、安賽樂米塔爾（ArcelorMittal SA）、中國河鋼集團、浦項鋼鐵（POSCO）等。世界鋼鐵協會（World Steel Association，簡稱WSA）數據顯示，去年全球有107家鋼鐵廠的年度產量超過300萬噸。

WSA表示，鋼鐵產業非常破碎，前十大業者只佔全球總產出的27%。前三大廠為寶武鋼鐵、安賽樂米塔爾、河鋼，2020年的合併產量也只有全球總產出的13%。氣候變化機構投資人集團（Institutional Investors Group on Climate Change）籌組了CA100+，該集團執行長Stephanie Pfeifer說，儘管有許多挑戰，鋼鐵業要在2050年達到淨零排放，技術上是可行的，需要新投資、技術進展、綠能價格下滑、政府鼎力支持。

鋼鐵業的減排之道包括回收廢鋼、改善現行工廠的能源效益，投資以氫為動能的低排放生產設施、仰賴化石燃料的工廠可使用碳捕捉與封存技術。然而鋼鐵廠需要可觀資金，才能達到淨零排放，這會推高鋼鐵成本。安賽樂米塔爾估計，該公司的歐洲工廠要達標，需要砸下650億美元。全球鋼鐵業要實現淨零排放，所需資本難以估算，CA100+推測，可能要1.3兆美元。

歐盟減排新規，浦項鋼鐵每年成本恐增1,790億韓圜日經新聞、路透社先前報導，全球造船業訂單接不完，工業需求也大增，促使鋼價一路狂奔。南韓製鋼龍頭浦項鋼鐵（POSCO）的第二季營益井噴，登上前所未見的新高。浦項鋼鐵7月22日公布，和去年同期相比，第二季營益狂飆1,100%、至2.2兆韓圜（19億美元），不只打破歷史紀錄，更遠高於2020年同期的1,700億韓圜。

需要注意的是，鋼鐵廠面臨歐洲的監管風險。歐盟宣布了綠色協議（Green Deal），2023年起要更廣泛地調整鋼鐵、水泥、肥料、製鋁、發電業的碳排放機制。分析師說，歐盟此舉會讓浦項鋼鐵的成本，每年提高1,790億韓圜。該公司表示，製鋼熔爐將改用電爐，以減少碳排放，替換每個熔爐需要5,000億韓圜。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 歐盟 中國

title: 機構投資人施壓減排！鋼鐵廠需砸錢，鋼價成本恐飆


content_text:
新华社沈阳8月5日电 题：降内涝、兴产业、刨穷根——“光棍村”摇变“甜蜜村”

新华社记者丁玫、李恒、崔师豪

正午时分，她们眼神专注，头戴鸭舌帽，以头巾包裹，身穿被汗湿透的劳作服，右手拿着剪刀，左手扶着还未成形的草莓苗，麻利地剪掉周身杂草。

在辽宁省辽阳市辽阳县刘二堡镇前杜村草莓种植基地，三五莓农正穿梭在草莓大棚忙作。“这个季节正是草莓育苗的好时候。”其中一名莓农介绍，草莓的主要生长周期有两个，在自然环境中分别是春季和秋季，现在育苗，一般会在次年的1-3月份成熟。

前杜村村民正在草莓大棚里劳作。新华社记者李恒2021年7月29日摄

前杜村村委会会计王熙郁说，除了发展草莓产业，村里还开发了水上乐园、农家乐、民宿等观光旅游服务，以前外出打工的人都回村就业了，“现在村民的日子如草莓一般红火甜蜜”。

近年来，幸福指数上涨的前杜村也吸引了越来越多的大学生前来就业，新鲜血液正在带动前杜村更上一层楼。

作为2021届选调生来到前杜村工作的95后小伙儿毕宏帅说，青年人要深刻领会习近平总书记在“七一”重要讲话中的殷切期望和深情寄语，践行使命，真学实干，积极投入乡村振兴，为乡村发展做出属于青年一代的贡献。

20世纪80年代，前杜村还是个远近闻名的光棍村。由于地处低洼，十年九涝，被当地人形象地概括为“吃粮靠返销，花钱靠贷款，骡马系槽头，大姑娘往外流”。

前杜村村民过去的家。（前杜村村委会供图）

穷，出路在哪里？前杜村的两位老书记王绍甫、王绍永敢为人先。

1982年，做了十几年生产队长的王绍甫被推选为村委书记。他上任的第一件事便是兴修农田水利，带领村民建排水站、修沟渠、安水泵，根治水患；调整产业结构，实行旱田改水田，改造2600亩低洼易涝低产地块；贷款搞反季节蔬菜种植，搭建暖棚种植西红柿、黄瓜等，保证村民在冬天也能吃上新鲜蔬菜，并将富余蔬菜运往长春、哈尔滨等地销售，很快村里就还上了初建暖棚时的30万元贷款。

2010年，接过“交接棒”的新书记王绍永再接再厉。曾经在外创办轧钢厂而实现脱贫的王绍永，萌发用企业反哺农业，走“村企共建”发展之路，用创办轧钢厂的收益投入前杜村基础设施建设，包括修建柏油路、整改村容，建立小学幼儿园、供气供热供电站、旅馆饭店，修建居民楼、停车场等，帮助村里人过上城里人生活，如今他已带领村民迈向共同富裕之路。

前杜村草莓主题游乐园的夜景。（前杜村村委会供图）

王绍永还积极发展现代农业，为村民提供更多就业岗位。2007年，王绍永在丹东出差实地考察草莓产业，学习草莓种植技术。在辽宁草莓研究所帮助下，他带领几户村民开始大棚试种，一年下来一栋棚净赚4万元。

尝到甜头后的王绍永继续带领村民扩大生产规模，相继成立辽宁前杜农业发展有限公司和辽阳县亚新种植专业合作社，通过土地双流转模式，先把村民土地全部流转到合作社，再由合作社流转到种植大户，实行统一建设大棚、技术服务、担保贷款、市场营销等，形成东北最大的万亩连片设施农业草莓生产基地。

前杜村村民正在草莓大棚里劳作。新华社记者李恒2021年7月29日摄

在两位老书记的带领下，现在的前杜村和传统意义上的农村大有不同。干净整洁的柏油路，热闹非凡的商业街；文化广场、健身设施、文化宫一应俱全；草莓主题的游乐园、古色古香的庭院、叠檐翘角的凉亭、人工河道、假山廊桥……徜徉其中，村民满脸堆笑，前来观光度假的游客也玩得不亦乐乎。

前杜村现在的样子。（前杜村村委会供图）

“习近平总书记‘七一’重要讲话为我们进一步开展工作指明了方向。我们将继续发展草莓种植产业，打造地方特色，把前杜村建设成为乡村观光旅游第一村，带领村民奔小康，实现村村户户甜蜜蜜。”今年3月刚上任的新书记苏娜说。

title: “七一”重要讲话精神在基层｜降内涝、兴产业、刨穷根——“光棍村”摇变“甜蜜村”-新华网


content_text:
擁有一部高檔車應該是許多人夢寐以求的事，多數人要努力賺錢打拚才能擁有，但也有些人一出生就含著金湯匙，部分富裕階級人士照顧孩子的方式更令人大開眼界。近日澳洲名媛女商人賈琴科（Roxanne Jacenko），因為9歲女兒要上學，便送女兒和她的弟弟一輛全新賓士車，引起正反兩派意見。

▼澳洲名媛女商人賈琴科送9歲女兒賓士車。（示意圖／pixabay）

根據外媒報導，賈琴科2日在IG上曬出一輛全新黑色賓士車，表示這輛車是要送給9歲女兒琵希·柯提斯（PixieCurtis）及7歲兒子杭特·柯提斯（HunterCurtis）當作接送她們往返學校、家和辦公室之間的交通車。

➤永德生技狂撒折扣碼 賀！中華隊奧運戰績史上最佳

琵希同一天也在IG上分享自己與7歲的弟弟在車前笑得合不攏嘴的合照，表示他們被媽媽叫到家門口，本來以為媽媽要送他們一張蹦床（trampoline），沒想到竟是一輛新車，讓姐弟倆相當興奮，她們也在文中以「surprise」一詞，表示這是媽媽送給他們上下學通勤用的「禮物」。據了解，這部全新賓士車要價28萬4000美金（約新台幣789萬元），比起普通的賓士房車高級許多。

事實上，賈琴科在女兒琵希還在襁褓時期，就以她的名義創設童裝玩具品牌PixiesBows，今年5月琵希因應潮流，還幫忙發想出「感官玩具」系列Pixies Fidgets而大受歡迎，其中一個玩具在開賣2天內就銷售一空。而賈琴科透露，兒子杭特也會幫忙打包出貨、參與購買決策過程，因此為了鼓勵姐弟倆，才砸重金買車送他們。

姐弟倆與賓士車的合照PO出後，隨即引發關注，網友呈現兩派意見，有人恭喜他們獲得新車，也有人看完不以為然，認為賈琴科此舉過度寵溺小孩，「琵希9歲就收到這麼貴重的禮物，胃口只會越養越大」、「小孩這樣只會被寵壞吧...」、「下次要送飛機嗎？」

▼姐弟倆與賓士車的合照PO出後，隨即引發關注。（示意圖／pixabay）

延伸閱讀 林昀儒認內心起伏：有欣喜也有不甘！ 342字曝「奧運初體驗」 歐漢聲暴瘦！離婚「鬆一口氣」 友人曝變化：比結婚時好 郭台銘飛捷克施打BNT疫苗 花35美元歐盟通用證明到手

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：澳洲名媛送9歲女兒789萬賓士車代步 網傻眼：下次買飛機？

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 澳洲 歐盟 捷克

title: 名媛送9歲女兒789萬賓士車代步 網傻眼：下次買飛機？


content_text:
東京奧運空手道女子55公斤級今天開打，我國女將「小清新」文姿云在分組賽首戰不敵保加利亞選手，第二場面對伊朗選手巴哈曼雅（Sara Bahmanyar）以5：1扳回一城，分組戰績1勝1敗。

巴哈曼雅原本在女子50公斤級排名世界第2，不過升級挑戰奧運，她在首戰踢倒了世界第1的土耳其選手阿拉波古魯（Serap Ozcelik Arapoglu）。

面對不能輸的局面，文姿云積極進攻，開賽30秒、42秒各取得一次有效，握有2分領先，不過對手在1分01秒也取得1次有效，不斷纏鬥下，文姿云在2分25秒上段攻擊取得有效，2分39秒的上段踢擊拿到技有，拉開到4分差。

空手道分組賽取前兩名晉級準決賽，文姿云所在的A組因有選手染疫退出，只剩4人參賽，由於保加利亞的戈拉諾娃（Ivet Goranova）接連擊敗文姿云、阿拉波古魯，取得2勝，文姿云這場落敗就無緣晉級，所幸保住一線生機。

文姿云。 特派記者余承翰／東京攝影2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 伊朗 美國 日本 保加利亞 土耳其

title: 空手道／保住生機！文姿云擊敗伊朗選手 分組1勝1敗


content_text:
行政院近日定調疫情緩和後將發「五倍券」作為振興措施，外界傳「五倍券」的印製、行政成本將高達136億元，有圖利印刷廠之嫌，經濟部回應，紙本券仍會委託中央印製廠辦理，也不會高達幾百億元，預計行政費用和去年三倍券相近。

經濟部表示，未來假如再發行振興券，無論面額若提高，規劃中預期的張數也不會比振興三倍券增加太多，行政費用也會相近，至於實際費用，就要等方案定案後才得知，但不會如外界估計的高達百億元。若紙本再印製，也將委託中央印製廠，採用鈔券規格，並設計高標準防偽等級，也不可能有圖利外包廠商的問題。

經濟部指出，目前疫情仍在二級警戒中，政府正緊鑼密鼓討論振興相關措施，期望提供受衝擊的產業及個人更多協助，等適當時間將會推出相關振興措施。

journalist: 聯合報 / 記者黃有容／台北即時報導

title: 五倍券花百億印紙本？經濟部否認：費用和三倍券差不多


content_text:
國民黨高雄市議員邱于軒今天就防疫、疫苗提出質詢，並要求市長陳其邁將首長特別費、公關費減半；陳其邁強調防疫人員辛勞，，也表示自己願捐薪，盼邱于軒比照辦理。

邱于軒昨天發文指，接獲高市醫護陳情打不到第2劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，批市府要醫護「上戰場但頭盔戴一半」。上午議會進行市政總質詢，她再聚焦防疫問題，並要求衛生局疾病管制處長何惠彬列席備詢，引發關注。

邱于軒質詢指出，接到醫護陳情打不到第2劑疫苗是有所本，也有媒體接獲不同陳情者的相同陳情，揭露的出發點只是想維護醫護權益。

陳其邁答詢表示，高雄的政策就是醫護人員優先施打，建議邱于軒可致電衛生局或他詢問市府政策，「我歡迎妳打給我。」陳其邁並多次強調，基層防疫工作人員很辛苦，盼邱于軒要互相體諒。

邱于軒並質疑高市醫療診所等機構疑有疫苗施打造冊不實，經向市府陳情卻不被理睬，要求陳其邁成立調查小組查辦。另外，她也向陳其邁提議市府首長特別費、公關費等全數減半，投入防疫資源，以苦民所苦。

陳其邁說，任何人特權插隊打疫苗都是違法，有任何違規都會調查，這是紀律。由於防疫人員辛勞，經常需要頒發獎金或犒賞醫護人員，但他願意捐薪水，「我的薪水捐出來沒問題，但妳也要比照辦理」。

對於邱于軒指「醫護人員陳情打不到第2劑疫苗」，遭民進黨有意投入明年高雄市議員選舉的黃偵琳赴高雄地檢署告發散布謠言；民進黨同樣有意參選議員的鄧巧佩、林志誠、黃雍琇及李庭慧上午在議會外抗議，批邱不實爆料，籲市府儘速依法查辦。

鄧巧佩等人不滿邱于軒在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫期間要防疫官員到議會列席陪作秀，是置市民健康於不顧，應向全體市民道歉。何惠彬上午到議會列席備詢，但未被詢問，邱于軒在質詢快結束時就先讓何惠彬離席。

events: COVID-19 冠狀病毒 參選 選舉

people: 陳其邁 邱于軒

title: 藍議員要求特別費減半 陳其邁：盼議員比照辦理


content_text:
▲漢默斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳立勳／綜合報導

前美國職棒亞特蘭大勇士隊37歲強投漢默斯（Cole Hamels）去年由於肩膀受傷，整季只投3.1局，後來沒有獲得續約，根據美國媒體報導，洛杉磯道奇隊將與漢默斯簽下1年短約。

漢默斯過去效力費城費城人隊9年，2008年季後賽包辦國聯冠軍賽、世界大賽最有價值球員，2015年季中被交易到德州遊騎兵隊，2018年被交易到芝加哥小熊隊，去年轉戰亞特蘭大勇士隊，但在春訓前傷到肩膀，整季只出賽1場，先發投了3.1局，季後成為自由球員。

根據美國媒體報導，漢默斯將與道奇隊簽下1年合約，除了100萬美元薪水之外，還有每一場先發，另有20萬美元的激勵獎金，前往球隊報到之前，會先進行手臂強化訓練，道奇隊將指定讓渡投手拉米瑞茲（Yefry Ramirez），騰出40人名單空間給漢默斯。

title: 宇宙道奇再補投手戰力　網羅前世界大賽MVP


content_text:
【大纪元2021年08月05日讯】（大纪元记者方晓报导）当前，中共病毒疫情持续在中国大陆肆虐，传播链持续延长。多地区实施“非必要不出行、只进不出、全员核酸检测、封闭小区⋯⋯”等等管控措施。而河南郑州更是祸不单行，大洪水刚过，疫情又持续升温，当地再进行全员核酸检测。郑州六院附近的小区有被隔离人员缺乏物，不少人喊楼：“没有人管我们！”“救命啊！”

有网民跟帖表示，“动不动就全城核酸检测，根本不把人当人看，没有合理的管理方法，做监测的人群不能保持正确的社交距离，有多少人是在全城核酸检测期间感染的！”

也有网民表示，“在中国大陆，一旦染疫，政府和民间像对待臭贼一样对你，人人喊打。不把你当病人看，当你是坏分子。”“中共治国，遍地是灾！”

河南郑州洪水刚退，残局还没收拾，中共病毒又肆虐。郑州官方通报，7月30日郑州第六人民医院（简称：郑州六院）内部爆发疫情，感染者多是来看病的患者、保洁人员、医务人员。这显示院内感染控制已出现疏漏。

郑州六院位于京广南路22号。

自7月31日起，当地官方将二七区京广路街道春晖社群疫情风险等级调整为高风险地区，将二七区京广路街道广兴洁云花园小区、二七区长江路街道海豫花园小区、二七区长江路街道张魏寨中街36号院疫情风险等级调整为中风险地区。

最近几日，郑州持续出现2位数的本土确诊病例，不少病例发生在郑州六院。郑州六院已因疫情因素封闭，停止诊疗工作。

8月5日，据河南省卫健委消息，8月4日0时-24时，河南省新增本土确诊病例3例（郑州市3例），新增本土无症状感染者22例（郑州市21例、驻马店市1例）。

7月31日至8月4日24时，河南累计报告本土病例116例，其中确诊病例20例，本土无症状感染者94例。

由于中共历来隐瞒疫情真相，所以外界普遍质疑官方的疫情数据不实。

近日郑州六院相关视频广传。据知情网民称，8月3日郑州六院附近的小区，不少人喊楼：“没有人管我们！”“救命啊！”，这是郑州六院剩下的隔离人员，几天了还没被转移，缺乏食物。

据中共卫健委通报，8月4日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例85例，其中本土病例62例（江苏40例，湖南9例，北京3例，山东3例，河南3例，云南3例，湖北1例）。

大陆多个疫情高风险及中风险地区再次“软封城”。除了南京和张家界两座疫情爆发中心城市，受影响最大的是江苏扬州市。扬州于8月1日关闭城市出口，停止市内公共交通。扬州棋牌室成为了传染中心，很多都是抵抗力差的老年人。

张家界于8月3日宣布所有人不得离开，扬州和张家界先后进入“半封城”状态。

江苏省会南京市已经通报了几个区域属于中高风险地区。视频显示，南京的街道两旁，站满穿防护服的人员。

责任编辑：林琮文#

journalist: 方晓

title: 视频：郑州全员核酸检测 小区民众喊楼：救命


content_text:
8月4日，“郑州一社区让护士爬30层楼检测核酸”发帖者高某向澎湃新闻表示，因为个人的冲动（发布虚假信息），对自己给涉事相关单位，甚至自己同事还有医疗战线同仁造成的困惑，感到非常抱歉。

高某发布的致歉朋友圈

此前，一张网传朋友圈截图称，郑州市中心医院的医护人员去郑州航院家属院检测核酸，因为电梯坏了，有人让护士爬30层楼梯到家里检测。到家后发现被检测者既不是老人，也不是小孩儿，更不是孕妇。

该帖引发热议，但很快被辟谣。郑州航空工业管理学院发布情况说明表示，经逐一核实，该消息为虚假信息。

说明称，郑州航院校党委协同社区和医务人员成立联合调查小组迅速核查，经与航海北街社区和当时承担核酸检测任务的医务人员逐一核实，绝无此类事情发生，微信朋友圈、微博所发内容为虚假信息。郑州航院家属院最高楼层为19层。

据上游新闻报道，航海北街社区居委会主任王涛介绍，8月3日晚9点多，电梯停摆，考虑到住房内还有下不了床的老人，航院工作人员询问郑州市中心医院工作人员，能否入户检测。但因检测人员工作量太大，此提议未能实施。“就没有人入户，我在现场。”

发帖者高某为郑州市中心医院一主治医师。他说，发布朋友圈引发关注后，经核实发现有误，就删除了，并发布朋友圈道歉：“此消息不准，请勿传播，给大家造成不便深表歉意。”

高某告诉澎湃新闻，近段时间因为防疫工作，太忙了，听到传的消息，个人也没多想，想着给医护人员呼吁一下，吐槽一下。没想到这一发，反而给整个医疗队伍带来负面的影响。

“这是一个很大的错误。”高某懊悔地表示，4日下午，警方找他调查，自己已深刻认识到错误，向社会真诚道歉。此外，澎湃新闻获悉，目前，郑州警方已对高某进行批评教育。

journalist: 黄佐春

title: 郑州护士爬30层楼测核酸？发帖者致歉：未认真核实


content_text:
「空手道小清新」文姿云今（5）日順利為我國摘下銅牌，寫下台灣空手道新紀錄，而空手道為本屆2020東京奧運新納入的比賽項目，僅此一屆。爾後2024巴黎奧運確定不會有空手道，未來2028年洛杉磯奧運也太可能將此再納入比賽，因此這面獎牌是空手道歷史性的奧運獎牌。

文姿云關鍵蠍子踢，奪得銅牌寫下台灣空手道新紀錄 2020東京奧運空手道賽程與一般公開賽不同，採分組循環賽，每組排名前2名選手晉級4強準決賽，因為不設銅牌戰，只要晉級4強就至少有銅牌。

今天首戰文姿云與保加利亞對手戈拉諾娃（IvetGoranova）交手，戈拉諾娃1分59秒時首先拿下1分後，進攻猛烈一來一往，最終文姿云以2比5吞下敗仗。循環賽第2戰，文姿云迎戰伊朗對手巴曼尼亞（Sara Bahmanyar），文姿云先連拿2分，而巴曼尼亞在1分01秒時拿下1分，最後文姿云再添3分，順利以5比1拿下勝利。

循環賽第3戰，文姿云與土耳其名將艾帕普魯（Serap Ozcelik Arapoglu）交手，開局艾帕普魯第1分鐘時先拿1分，之後文姿云連續攻擊拿下3分，艾帕普魯1分56秒時踢擊拿下3分，文姿云則在最後取得2分，確定以5比4拿勝。

最後，文姿云於循環賽第4戰，先處於比分落後1比4，最後一秒使出招牌「蠍子踢」獲得3分，扳平比數4比4，不過最終由評審裁定，不敵烏克蘭對手特里加（Anzhelika Terliuga），以銅牌作收，這也是台灣在這屆奧運的第12面獎牌。

文姿云：我不是資質最好的，但一定是最努力的 根據《運動筆記》專訪，文姿云在今（2021）年3月受訪時說，2013年的時候曾經受到嚴重挫折，當時參加杜拜亞錦賽爭奪冠亞軍，對上日本選手時使出「蠍子踢」（勾踢），卻在比賽攻防中受到傷害，右髖關節軟骨破裂，黯然坐輪椅返國。這對她來說，人生像是跌到谷底。

不過，她受訪時卻也樂觀表示，空手道已是自己生活的一部分，不想輕言放棄，她不服輸的個性，督促自己積極治療、努力復健。最後，僅花短短兩個多月就重返國際舞台，隔年甚至奪得人生第一面亞運金牌，之後她並誓言奮力向上爬到世界第一的巔峰。

其實，在教練眼中她的資質並不是最好的，進步速度又慢，但是文姿云肯聽話指導、肯吃苦，是會特別注重細節的選手。文姿云強調，當遇到挫折、低潮時，就會告訴自己：「雖然我資質不是最好的，但是我一定是最努力的。」

回想到啟蒙時期，就是她在國中二年級在比賽場上遇到教練蘇尚志，那時教練向她提議假日可到內湖高中一起訓練，此後每周末來回花上三小時車程，只為追求自己喜歡的空手道。

終於在國三那年熬出頭，文姿云拿下生涯中第一面全中運金牌，此後不斷努力，才有站上2014年仁川亞運的舞台，替台灣摘下一面國際空手道金牌。

空手道不只是她生活，更是一種使命感，踏入就離不開的運動，也曾至民權國小當空手道社團的教練，希望有機會成為全民運動。如今，文姿云為台灣空手道創下紀錄，奪得奧運銅牌。

countries: 台灣 伊朗 烏克蘭 保加利亞 土耳其 日本

title: 【2020東京奧運】「我不是資質最好的，但一定是最努力的」：文姿云奪銅牌，寫下台灣空手道新紀錄


content_text:
美國金融企業出現了對日本股票感到樂觀的看法。高盛（GS）在7月30日的報告中，作為全球資産配置的一環，關於今後3個月的日本股票提出了「超配（樂觀）」的建議。大型投資公司貝萊德集團(BlackRock Inc，也稱黑岩) 也對日本股票持積極態度。在全球經濟復甦的背景下，對日本企業業績增長的期待加強。

高盛的Christian Mueller-Glissmann強調稱，「易受疫情影響的服務業正在強力復甦，日本第四季度的增長率將達到超出市場預期的8.4％」。此外，日本的家庭儲蓄也在大幅增加，他預測稱如果經濟復甦，消費有望明顯擴大。

貝萊德集團也在7月上旬發佈的年中報告中，將日本股票的投資判斷從「低配(underweight)」提高一檔至「中性」。報告表示「全球經濟復甦將在下半年推高日本企業的業績」。

監管風險浮出水面的中國股市被提出了悲觀的看法。高盛表示，「中國市場的投資者心理惡化對亞洲股市構成逆風」，將不含日本的亞洲股市前景定為中性。貝萊德集團針對中國股市則表示「在戰略上感到樂觀」，但存在監管等「眼前的風險」，定為中性。

countries: 中國 日本 美國

title: 高盛對日本股市樂觀，擔憂中國股市監管風險


content_text:
(德國之聲中文網) 日本讀賣新聞英文網8月3日報道，日本防衛省將於2022年底以前在沖繩縣石垣島部署陸上自衛隊的導彈部隊，以抗衡在第一島鏈內日益活躍的中國海軍。

新聞引用日本防衛省官員的說法提到，這支預計部署在石垣島上的部隊規模為500至600人，其中一支部隊將配備岸艦導彈和地空導彈，另一支部隊則是可以在第一時間應對武裝突襲和大規模自然災害的警備部隊。

台灣媒體關注石垣島與台灣的位置，並分析部署反艦和防空導彈的石垣島距離台灣約300公裡，

導彈射程將涵蓋北台灣，為的就是要「威懾中國」。台灣軍事專家呂禮詩對德國之聲表示，這是日本一直以來「群島防御計劃」的一部份，如果再搭配台灣的「雄二」或「雄三」 ，以及即將從美國取得的魚叉飛彈，可以遏制中國突破第一島鏈。

他說：「日本真正的目的是透過美日安保條約把周邊海域和島嶼，包括台灣含納進防衛計劃。」

所謂的「第一島鏈」從九州向西南延伸至台灣，位於北起千島群島、南至婆羅洲的戰略位置。目前，日本在全長1200公裡的西南諸島中，在3個島嶼部署了導彈，包括鹿兒島縣奄美大島、沖繩本島和宮古島。在石垣島部署導彈是再次加強第一島鏈的防御網。

此外，日本防衛省也正在計劃在2023年底之前在米國島安裝電子戰部隊，並在馬格島建造一個新的自衛隊基地。

導彈部署影響台海戰事

呂禮詩認為，在中國不放棄武力犯台下，戰事若爆發，中國應該不會采取封鎖的戰法，除了時間長影響中國經濟，北京也不一定能承受外國制裁。他分析，在中國很有可能在攻擊台灣時，劃定台灣附近周邊的海域作為主戰領域，這麼一來，將影響日本經濟命脈。

他提到：「若台海戰爭爆發，日本第一時間未必跟台灣聯手，而是在台灣遭到軍事威脅可以從日本的位置對台灣做有利的支援 。」

呂禮詩也表示，這個導彈部隊的部署、還有近來英國伊麗莎白女王號進入菲律賓海演訓，兩個在台灣東北和東南位置，都是要防止解放軍航空母艦透過劃定「遏制點」，也就是讓美國軍艦進入無法進入的區域，來阻斷美軍馳援。

(綜合報導)

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 日本 英國 德國 菲律賓 中國 美國 台灣

title: 日本導彈部署計劃曝光 專家：聯台抗中


content_text:
記者陳杉榮

朱立倫宣布投入這次國民黨主席選舉，受到關注。他說「改變才有希望，重拾領導才能改變！」他要把局勢扛起來，「把中華民國贏回來！」參選黨魁，有此雄心壯志很好，但他面對的內外局勢非常的差，國民黨咎由自取，在美國、日本和中國的眼中，越來越無足輕重，在台灣年輕人心中，國民黨和韓粉一樣，和改革相去太遠。

六年前朱立倫曾一度擔任國民黨主席，還訪問了北京和習近平進行黨對黨的「朱習會」，當時國民黨和美、日兩國的關係還不像今天這麼差，美日當然在乎馬英九總統走的親中路線，但並不擔心，他們相信政黨政治，相信台灣可以透過選舉政黨輪替，並且押寶在蔡英文身上。朱立倫本無意出馬參加必敗的總統選舉，為了「換柱」，朱在馬英九的支持下撤換不適格的總統候選人洪秀柱，由於馬政府氣數已盡，朱的「百日維新」以慘敗收場。

二○一六年蔡英文擔任總統以來，國民黨成了真正的「反對黨」，逢蔡必反，逢民進黨必反，甚至逢台灣必反，對日、對美、對中三強的應對也都亂了套。李登輝總統任內累積了豐沛的台日交流資產，國民黨棄如敝屣，把人脈資源全部奉送給民進黨，黨內但見仇日，未見友日，在民族主義的挑動下，二○一八年針對日本，以食品安全為名，提案福島五縣食品進口公投，意圖斬斷台日進一步交流。對美關係，國民黨原有親美反美，但在中國因素下，親美也成絕緣，今年針對美國，提案反萊豬公投，完全無視國家經貿戰略，箇中隱含了中國挑動台灣人反美的民族因素。

儘管國民黨親中、媚中，中國何曾把國民黨放在眼裡，習近平自二○一五年「馬習會」起，即以君臨天下的睥睨眼色看待區區的國民黨。蔡英文執政後，國民黨賣力扯後腿，不過換來國台辦的賞識，政協主席出面誇獎，這就高規格了，黨對黨，門都沒有！江啟臣去年擔任黨主席，國台辦三天兩頭賞他吃排頭，面對中共，「中華民國建國政黨」變成窩囊廢。也難怪，現在還有前國民黨主席以和國台辦主任站在一起主持活動感到榮耀呢！

當奧運男子羽球雙打冠軍王齊麟和李洋大聲告訴大家「我來自台灣」、來自金門的李洋說「讓大家看到我們台灣人的精神」，他們做為台灣年輕人的代表，正式告訴世界「台灣就是台灣人的台灣」。當具有國際觀的台灣年輕人宣示與這塊土地連結，國民黨這個老舊的團體還在和台灣切割，「要把中華民國贏回來」的朱立倫，他想改變什麼？要改變什麼？能改變什麼？好多的問號。

countries: 台灣 日本 美國 中華民國 中國

events: 公投 參選 選舉

people: 朱立倫 李登輝 洪秀柱 江啟臣 蔡英文 馬英九 習近平

taiwan-subdivisions: 和美 金門

title: 新聞線上》朱立倫能改變什麼


content_text: 中評社香港8月5日電／國家衛生健康委員會5日通報，8月4日0至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例85例，其中境外輸入病例23例（上海9例，雲南8例，福建3例，廣東2例，山東1例），本土病例62例（江蘇40例，湖南9例，北京3例，山東3例，河南3例，雲南3例，湖北1例）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，均為境外輸入病例（均在上海）。 新華社報道，當日新增治愈出院病例40例，解除醫學觀察的密切接觸者1172人，重症病例較前一日增加5例。 境外輸入現有確診病例705例（其中重症病例11例），現有疑似病例2例。累計確診病例7552例，累計治愈出院病例6847例，無死亡病例。 截至8月4日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例1285例（其中重症病例26例），累計治愈出院病例87453例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例93374例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者1111137人，尚在醫學觀察的密切接觸者37990人。 31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者54例，其中境外輸入22例，本土32例（河南22例，湖南7例，山東2例，重慶1例）；當日轉為確診病例1例（為境外輸入）；當日解除醫學觀察11例（均為境外輸入）；尚在醫學觀察的無症狀感染者527例（境外輸入377例）。 累計收到港澳台地區通報確診病例27801例。其中，香港特別行政區11996例（出院11721例，死亡212例），澳門特別行政區63例（出院54例），台灣地區15742例（出院12957例，死亡791例）。 雲南8月4日新增本土新冠肺炎確診病例3例 (2021-08-05 08:52:00) 中評鏡頭：營業或停業？娃娃機店需專人管理 (2021-08-05 00:12:05) 記者問高端疫苗 陳時中怒飆態度不健康 (2021-08-04 18:36:26) 南台灣基層慘兮兮 方信淵：大家能撐多久？ (2021-08-04 16:00:11) 台增20例本土確診 新北市爆2群聚增14例 (2021-08-04 14:54:52) 過半民眾拒台產疫苗 廖達琪：綠2024苦戰 (2021-08-04 14:53:10) 郝龍斌聲請停高端EUA 籲陳時中莫當劊子手 (2021-08-04 13:26:06) 傳播鏈沒斷 侯友宜：搞不好2天又回三級 (2021-08-04 12:12:03) 被指疫情破口始作俑者 范雲發文遭網友圍剿 (2021-08-04 11:29:41) 國家衛健委：增確診病例96例其中本土71例 (2021-08-04 10:36:42)

countries: 香港 澳門 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 范雲 郝龍斌 侯友宜 方信淵

title: 國家衛健委：增確診病例85例其中本土62例


content_text:
2021/08/05 11:00

【更多內容 請見影片】訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》重批「精神鴉片」是藉口？中國盯網遊只為2件事 - 國際


content_text:
星展集團上半年盈利按年升54%至37.1億新加坡元，創新高。稅前盈利升52%至42.2億坡元，貸款及存款分別增長6%及3%。

期內，淨利息收入按年跌12%至近42億坡元，主要由於淨息差按年收窄27個基點至1.47厘，是自去年3月以來最大跌幅。淨服務費及佣金收入上升20%至18.2億坡元，當中財富管理收入升27%至近9.5億坡元，創新高。投資銀行收費收入則上升81%。

上半年香港區盈利近6.2億坡元，按年升2%。淨利息收入跌23%至6.9億坡元，淨息差收窄44個基點至1.3厘，抵銷期內以固定匯率計算的貸款增長4%。淨服務費及佣金收入則升近22%至近4億坡元，增長主要受財富管理業務帶動。

單計第2季，星展集團盈利17億坡元，按年升37%，按季跌15%。首季及第2季盈利是歷來最高的兩個季度。上季淨利息收入近21億坡元，按年和按季分別跌9%和1%，淨息差按季跌4個基點至1.45厘。淨服務費收入雖然自首季的歷史高位按季跌9%至近8.7億坡元，但仍創歷來第2高水平，按年比較仍升27%。

countries: 香港 新加坡

title: 星展集團上半年盈利按年升54%　香港區盈利升2%


content_text:
Appier（沛星互動科技）於今（5）公佈2021年第二季的營收表現，多項數字都創下歷史新高。第二季的營收為歷史新高的28億日圓（約為新台幣7.09億元），年比增長了50%，營業毛利年增則77%。

也因營收成績優異，根據日本證交所的規定，Appier必須上修全年財測，全年營收目標從109億日圓上調至117億日圓，調整幅度約為7%。此外，Appier也創下自己的紀錄，6月份單月實現營業獲利，是自2013年以來首度達成單月營業獲利。

「營收成長、毛利提高，讓我們能實現單月的營業獲利，對未來的獲利能力是正向的指標。」Appier共同創辦人暨執行長游直翰說，他也提到，對於SaaS公司來說，必須投入大量的資源追求成長，所以能實現單月營業獲利並不容易。

不只營收，ARR、NRR、淨客戶增加數都創下新高 除了第二季營收為28億日圓創下歷史新高之外，Appier的年度經常性收入（ARR）也創下了108億日圓、年增38%的新高點。

客戶服務方面，過去12個月以來的NRR（淨收入留存率，Net Revenue Retention）也創下歷史新高達120.2%，也就是說相較上一年度同時段，客戶的付費變化正向成長，是SaaS公司的重要指標。客戶流失率也來到歷史新低的0.78%，季度客戶淨增加數（增加客戶數扣除流失客戶數）66家也是季度最佳表現，讓Appier客戶數達到943個，年增幅達29.4%，也是歷史最佳表現。

目前地區營收貢獻仍以東北亞最高達67%、大中華區21%、東南亞10%，其他地區則是2%。其中美國地區季度成長達100%，不過由於美國基數較小，所以成長幅度看起來會比較大。

游直翰提到，之所以第二季在營收、客戶數、毛利等數字上有亮眼的表現，歸功於Appier產品線的完整性。Appier旗下產品涵蓋多階段的消費者旅程，從獲客、分析、猶豫客抓取等都在範圍內，產品互相搭配能夠滿足客戶的各種需求，「客戶可能剛轉線上，需要導客，或是線下因疫情影響急需在線上留住客戶，Appier透過產品間的互相組合，業務在銷售的時候更好說服客戶，也更容易賣出產品。」游直翰說，「而且客戶用越多我們的產品，產生的數據就會越多；數據越多，表現就越好，客戶就有機會買得更多。」

而今年第一季Appier宣佈收購的聊天機器人新創BotBonnie，也加入了公司的產品線內，在語系上已添加了日文、英文開始對外推廣，並預計在接下來幾季進行與Appier產品的整合。不過從6月才算正式加入，現階段營收占比僅0.3%，未有明顯的營收貢獻。

上市股價表現不盡理想，游直翰：做到最好，股價交由資本市場決定 游直翰也分享了幾個Appier產品上的改良。

功能上添增了「深度多模型學習」，過去系統在推薦消費者時，大多是文字對應文字、圖片對應圖片，不同的媒介分開分析，舉例來說，喜歡某個顏色的衣服，系統推薦其他的顏色或類似的衣服，便是統一透過圖片來分析的結果。但Appier把影像、文字、用戶屬性整合在一起，可以跨媒介進行分析與推薦，並搭配消費者的行為，在對的時間內推送廣告。

另外也推出了Creative Studio，讓行銷人員可以用「拖、拉」的方式改變網站呈現，降低營運人員的負擔。

而雖然Appier在第二季繳出了亮眼的成績單，但於日本上市以來的股價表現表現不算非常理想。3月30日Appeir於日本上市，股價從1,900日圓開始，一度衝上2,300日圓，但七月以來股價都在1,600日圓以下，今日則收於1,298日圓，下滑的幅度相當明顯。

對此，游直翰表示，身為上市公司，能做的事情就讓公司整體營運績效變好，「這一季，我們創下了幾個歷史新高、成長率也很好，當然無法預測財報揭露之後的股價，但只能不斷往前進，股價就交給資本市場來決定。」

責任編輯：蕭閔云

最新6月號雜誌《高價值企業100強》馬上購：傳送門

零接觸電子雜誌訂閱：傳送門

countries: 日本 美國

title: Appier實現首月營業獲利！第二季財報亮眼，營收、客戶數等多項數字創下歷史新高


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月05日訊】週三，捷克發生火車相撞事故，造成至少3人死亡，數十人受傷。
事故放生在當地時間週三（8月4日）上午8點過後，地點位於距捷克首都布拉格140公里的米拉夫茨（Milavce）鎮。一列從德國慕尼黑開往布拉格的特快列車，因爲沒有遵守停車信號，而與另一輛通勤列車相撞。
兩列火車的司機以及一名女性乘客遇難，另有數十人受傷，其中需要治療的傷者有52人，5人傷勢嚴重，當局派出4架直升機將傷者送往附近醫院救治。

countries: 捷克 德國

title: 捷克發生火車相撞 造成至少3人死亡


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

桃園市警局保大4日深夜在蘆竹區攔查1輛車身顏色與車牌不符可疑車輛，未料該車佯裝配合盤查卻企圖衝撞員警，員警立即對空鳴槍3槍，並通知線上警網圍捕，深夜槍響也嚇得街頭行人為之側目。警方隨後在南竹路附近攔獲，查出蔡姓男子與3名未成年少年到案，在車上後行李箱起出武士刀、手指虎與球棒等兇器，全案偵訊後依違反砲彈藥刀械管制條例、少年事件處理法與妨害公務等罪嫌移送桃園地檢署偵辦。

▲桃園市警局保大4日深夜在蘆竹區攔查可疑車輛竟拒檢逃逸，員警通知線上警網圍捕，連開3槍才將車輛圍捕到案。（圖／記者沈繼昌翻攝）

▲桃園市警局保大4日深夜在蘆竹區攔查可疑車輛竟拒檢逃逸，員警連開3槍才將車輛圍捕到案，但2車都有因碰撞毀損。（圖／記者沈繼昌翻攝）

桃園市警局保大警員蔡佑承、黃發暘、李威德與張鈞皓等人，4日深夜10時許在蘆竹區海山路、山菓路口處發現1輛黑色黑色轎車，因車身顏色與車牌不符，員警上前盤查並示意停車，該車佯裝配合靠邊停車，卻待員警靠近時企圖衝撞員警，同時發動引擎逃逸，員警因生命陷於危害情況下，依法使用警槍對空射擊3槍，但該車拒絕盤查仍急速逃逸。

▲桃園市警局保大4日深夜在蘆竹區攔查可疑車輛竟拒檢逃逸，員警連開3槍才將車輛圍捕到案，起出武士刀、手指虎與棍棒等凶器等證物。（圖／記者沈繼昌翻攝）

員警隨即開車尾隨追捕，並通報線上警網攔截圍捕，最後在蘆竹區南竹路五段附近巷口，成功將該車攔截圍捕，順利拘捕以蔡姓為首共計4名男子到案，其中有3名未成年少年，警方現場在車上查獲武士刀、手指虎、鋁棒與木棍等兇器以及2面車牌等證物。

▲桃園市警局保大4日深夜在蘆竹區攔查可疑車輛竟拒檢逃逸，涉嫌衝撞員警主嫌蔡姓男子5日上午被移送桃檢偵辦。（圖／記者沈繼昌翻攝）

保大指出，經查4名犯嫌與大隊同仁均無人受傷情事，但警車與自小客車有多處因碰撞損壞，蔡姓男子等4人對於案情均避重就輕，保大偵訊後依違反砲彈藥刀械管制條例、少年事件處理法與妨害公務等罪嫌，移送桃檢偵辦，並針對犯嫌涉嫌組織幫派向上溯源，擴大偵辦以查緝不法。

桃園市警局保安大隊大隊長張仁傑呼籲，目前正值暑期保護少年青春專案，本大隊配合執行「淨化妨害青少年成長環境」、「防制青少年被害」與「犯罪預防宣導」等三大主軸工作，企以淨化少年成長環境步向正途。

►生火了！連我媽都用到發光

【更多新聞】

►快訊／國1中壢轉接道車禍！2自小客、1聯結車撞一團 1男當場死亡

►黃金右臂鄭兆村首登奧運 鄭文燦：謝謝代表台灣進入田徑最高殿堂

►桃園年輕人何時接種？鄭文燦：第6輪應打得到 會向中央反映需求

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 蘆竹 中壢 成功 桃園

title: 影／1男+3少「滿車凶器」拒捕衝撞　警對空鳴3槍圍捕到案


content_text:
和碩（4938）喜迎傳統旺季，總經理廖賜政昨（4）日透露，旗下資訊、通訊、消費等三大產品線目前訂單遠大於產能，預期下半年零組件供應情況將優上半年，集團旗下子公司訂單最遠已可掌握到2024年。

和碩昨天舉行股東會，董事長童子賢、廖賜政等高層都出席，會中順利通過去年財報與盈餘分配等議案。童子賢與廖賜政會後接受媒體訪問，暢談市場脈動與和碩營運展望。

和碩每年進入下半年iPhone組裝旺季時，童子賢都會用「農忙」形容進入旺季時刻。廖賜政強調，消費性電子產業每年都有高峰期，但今年特別要多加關照，因為受疫情影響，供應鏈很緊張，公司會攜手客戶努力克服，目前看來，下半年零組件供應情況會優於上半年，有助和碩出貨。

童子賢指出，產業缺料、缺人是「甜蜜的負擔」，經營階層也愈來愈有經驗去應付，包含排除超額下單的假性需求等，和碩集團未來也將因應產業環境變化適時調整。

據悉，和碩今年延續去年蘋果推出的小尺寸iPhone mini機款策略，今年iPhone 13系列（暫稱）一樣主攻代工 mini機種，旗下上海昌碩廠上月已大舉徵才，並於本月開始進入量產，隨著9月iPhone 13系列新機亮相，和碩當月營收將同步上攻。

和碩先前先定調，旗下資訊、通訊、消費等三大產品線全年「需求非常強勁，看不到烏雲」。

展望下半年，和碩目前三大產品線訂單遠大於產能，上半年一直與客戶及供應商努力，甚至動用子公司產能來因應。

廖賜政指出，今年因為有Delta病毒影響，像馬來西亞及越南發生疫情，造成供應鏈短期波動，但訂單狀況還是非常好，「甚至和碩子公司訂單都已經掌握到2024年。」

有股東擔心立訊持股對和碩業外收益狀況，和碩表示，立訊投資只是公司所有轉投資一部分，從第1季來看，其實影響數沒那麼大，立訊純屬財務性投資，和碩會視市場狀況，隨機調節立訊持股，且立訊股價第2季已經有回升。

童子賢強調，股市漲跌不是做產業的人能掌控的，和碩會努力在本業上面經營，立訊純屬財務投資，股價雖有起伏，但營業表現相比去年成長，「本質應該不錯。」

countries: 馬來西亞 越南

title: 和碩旺季到 訂單大於產能


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中美矽晶（5483）5日召開董事會，會中通過2021年第2季財報，合併營收171.83億元，營業毛利58.49億元，營業淨利43.14億元，稅前淨利55.06億元，稅後淨利40.52億元，歸屬於母公司的稅後淨利為21.19億元，稅後每股盈餘達3.61元，單季營業毛利、營業淨利、EPS皆創歷史次高；稅後淨利、歸屬於母公司的稅後淨利皆創歷史新高。

中美矽晶第2季營運狀況與上一季相比，合併營收增加7.0%，營業毛利增加8.2%，營業淨利增加8.9%，歸屬於母公司的稅後淨利增加45.0%，稅後每股盈餘增加1.12元。子公司環球晶圓（6488）第2季的合併營收為152.1億元，營業利益率為28%，歸屬於母公司的稅後淨利為39.5億元，稅後純益率為26%，稅後每股盈餘達9.09元，皆創歷史新高。

中美矽晶上半年財報，累計合併營收為332.35億元，較去年同期增加9.6%；營業毛利112.53億元，較去年同期增加8.8%；營業淨利82.75億元，較去年同期比上升6.9%；稅後每股盈餘6.11元，較去年同期增加1.15元，為歷史第2高；子公司環球晶圓上半年合併營收突破300億元，較去年同期上升10.3%，稅後每股盈餘為15.27元，較去年同期增加0.85元，為史上第3高。

中美矽晶身為全方位綠能供應商，已將事業觸角延伸到綠電生產、儲能及綠能轉售等領域，並以實際行動支持響應全球暨台灣的淨零轉型方向，承諾中美矽晶集團含旗下所有子公司將於2050年前完成100%使用再生能源的目標。透過中美矽晶本身興建太陽能電廠的深厚經驗，並搭配簽訂購電協議(Power Purchase Agreement; PPA)與購買再生能源憑證(Renewable Energy Certificates; RECs)，輔以氣候藍圖的分階段比例成長：2030年20%、2035年35%、2040年達成50%的再生能源使用，逐步實踐於2050年完成100%使用再生能源之長期目標，以減少發電過程所產生的碳排放量。中美矽晶亦會全力協助集團子公司環球晶圓及策略夥伴增加使用潔淨電力的比重，致力成為綠色經濟發展中穩健的基石，成就永續環境、零碳社會的居住友善環境。

關於太陽能產業的展望，隨著COVID-19疫苗接種的普及，許多國家推遲的綠色能源計畫又重新起動，預估今年的太陽能光電裝置安裝量將會更進一步成長。如德國政府預計於2030年前將再生能源佔總發電量的比例提高到65%，將帶動其太陽能發電量達到2020年的3倍。

中美矽晶亦透過德國子公司-專業太陽能板製造商Aleo Solar GmbH掌握此契機，將集團的全方位產品於歐洲地區進一步推廣深耕，並就地服務顧客的需求。至於國內太陽能產業，台灣政府已宣示將於2050年達成零碳排放，由於超過55%的溫室氣體會於產生電力時排放，如何從傳統化石燃料轉換為可再生能源的能源轉型至關重要。太陽能發展技術成熟、台灣因位居亞熱帶具有日照充沛的條件，是安裝太陽能的首選地區，太陽能產業前景光明。

在單晶電池部分．生產線業已全數完成G1提升至M6高效電池的量產準備，將逐步升級並擴產以配合未來市場需求，中美矽晶將同步戮力研發下一世代單晶電池、持續維運下游電廠、趁勢推出新產品，進一步的提升營收成長。（自立電子報2021/8/5）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 德國

title: 中美晶Q2淨利新高 上半年EPS創次高


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】「王子」邱勝翊與郭雪芙首度在音樂方面合作，3日於社群平臺上發布一支囊括中、英、日、韓四種語言的翻唱熱門影視主題曲，包含了熱門韓劇《孤單又燦爛的神：鬼怪》〈Stay With Me〉、日本動漫《鬼滅之刃》〈紅蓮華〉、電影《暮光之城》系列〈A Thousand Years〉及電視劇《她們創業的那些鳥事》〈在這座城市遺失了你〉。

王子與郭雪芙是認識很久的好朋友，兩人都是團體出道，也都有幫彼此站過台，只是一直沒有音樂上的合作，這次因電影《山中森林》再次相遇，就約定一定要有音樂的合作才促成首次的COVER。

此次王子深情演唱韓文歌曲咬字自然，被問到是否苦練多時？他說：「其實我沒有學過韓文，真的就是自己一直反覆聽歌，連續兩個禮拜每天聽，起床也聽，睡覺也聽，一定要把咬字硬練起來才行（笑）。」

另外一首歌《紅蓮華》除了日語咬字以外，歌詞語速也非常快，原來是因為郭雪芙會一些日文，常常充當日文小老師提供王子一些發音建議，才得以完成這樣和諧又舒服的作品。

這次合作除了邀請製作人張與辰擔任編曲、配音、製作，更請來了專營MV拍攝製作的「我的檔期」擔任導演及製作團隊，監製阿達也在拍攝當天全程參與錄製。

此次合作已於六月底先在社群媒體曝光過預告片段，郭雪芙說明這支組曲其實原訂於自己生日6月30日上線，是想跟粉絲一起分享的小驚喜，但由於防疫考量，才會延期至現在，希望大家會喜歡。

而兩人共同參演的電影《山中森林》亦將於近期復拍。王子表示：「能在這個疫情尚未完全解除的期間工作，是非常幸福的事情，不論是這次的COVER錄音、畫面拍攝或是後續的電影劇組，所有幕前幕後人員都嚴謹落實防疫，大家真的都辛苦了。」

title: 王子首度攜手郭雪芙 發布4語種翻唱歌曲


content_text:
妞妞們帶寵物出門時所搭乘的交通工具是什麼呢？妞編輯知道大家想帶寵物出門總會遇上交通問題，除了大眾運輸比較不方便之外，還要找寵物專用的接駁車。為此日本Honda為毛爸媽車主們特別推出一系列原廠的寵物配備，一起來看看有哪些吧！

Honda寵物配件1：汽車座椅

首先要來介紹的是「寵物專用汽坐」，Honda很貼心地幫大家依據寵物的大小分類，這系列共有三種款式：小尺寸款設有上蓋及左右透氣窗，可以防止狗狗跳出，適合小型＆中小型寵物；中尺寸的座椅可承重25公斤之寵物，側邊可以單獨打開；大尺寸的座椅則可以舖滿整個後排，黃金獵犬、哈士奇等大型犬都可以輕鬆臥躺！

Honda寵物配件2：後座牽繩

第二個要介紹的是「後座牽繩」，它可以安裝在後排座椅（第二排座椅），推薦給家裡飼養多隻寵物的毛家庭，且上頭的牽繩可以直接卸下來外出用，上車後再重複扣上就好，不用額外準備另一條，超級方便！

Honda寵物配件3：門內襯套

再來要介紹的這款應該是飼主們最需要的配件之一：「門內襯套」，它可以防止狗狗、貓貓舉起爪子趴在窗邊的時候刮傷門板；若外出散步腳上有泥濘的時候，也不會把門版弄髒，對於比較頑皮的寵物來說相當有用！它採防水可機洗設計，弄髒就丟到洗衣機裡就好，非常方便～

Honda寵物配件4：肉球周邊

再來要推坑大家的則是「肉球周邊」，他們推出排檔桿＆汽車鑰匙，上面都有肉球的造型。仔細一看都是以矽膠設計，捏起來軟軟的很有手感，完全就是療癒人心的商品呢～兩款皆推出三種顏色，分別是：白色、橘色＆黑色。

Honda寵物配件5：肉球車貼

最後要介紹的是最方便的周邊：「肉球車貼」，不管妞妞們開什麼車都可以買來貼一下，可以讓後方車輛知道前面的車子裡面有寵物，或是宣示一下自己是「鏟屎官」！

以上所有Honda Dog狗狗配件都只有在日本原廠販售，如果妞妞們有興趣可能要找個代購或相關車廠網站，如果找到的話說不定可以全包！

Source：Honda

title: 《Honda》推「寵物專用座椅」！毛主人專用超萌肉球排檔桿，連汽車鑰匙都可捏一下


content_text:
台股今（4日）開高震盪，電子股重掌兵符，面板三虎盤中均亮燈漲停，不過，友達未能鎖住漲停，終場僅群創、彩晶以漲停作收，很多手上有面板股的網友盤中興奮喊「面粉站起來!」，盤後統計，外資、投信買超第1名都是群創，共買超9萬張，不少投資人也擔心會不會僅一日行情，分析師表示，不見得會是一日行情，但因上方有套牢賣壓，面板股要真正轉強，還需要一段時間。

台股4日以17,623.89點作收，上漲70.13點，成交值3,740億元，統計三大法人，外資及陸資買超106.19億元，自營商買超20.29億元，投信則是賣超29.98億元，合計買超96.5億元。

觀察外資4日買超前4名當中，面板股就占了3檔，買超第1名為群創，共買超75,513張，買超第2名為友達，共買超52,165張，買超第4名則是彩晶，也買了34,035張；不僅外資大買，投信買超第1名也是群創，共買超15,795張，合計投信與外資就買超逾9萬張，不過，投信對彩晶、友達則是賣超第5名與第6名，分別賣超3,012張與2,374張。

群創第2季營收創新高，每股盈餘2.05元，激勵股價跳空開高，午盤率先亮燈漲停，站上20元整數大關，來到20.95元，並帶動友達、彩晶股價攻漲停，對於面板股4日發動攻勢，代表在業績推升下將發動一波漲勢，或是僅一日行情？摩爾投顧分析師林鈺凱表示，面板股今天有一個小小的利多，就是市場預期面板價格將小幅調漲1～3％，不過，相較於一般市場的炒作題材要漲1～2成，因此不能算真的利多，而面板雖然不像航運漲幅這麼大，但仍是散戶喜歡的股票，現階段在資金從航運、傳產族群撤出後，仍要找地方停泊，但這些資金可能不喜歡晶圓代工或IC設計，於是往面板股前進也是可以理解的。

對於面板股4日的強勢漲停，林鈺凱表示，要看面板後續有沒有續航力，不見得是一日行情，但這個多頭可能不會走得太久太遠，以友達為例，在5～7月間有一度攻高但失敗，之後股價就往下，在22元以上有非常多的套牢賣壓，4日雖然有一根帶量的長紅K棒來化解，但今天的量還不足以化解過去2個月的量，同樣地群創在21元以上也是有很大的賣壓，更何況再上去一點還有季線的壓力，加上利多題材不夠強，要想真正的轉強，還需要一段時間。（中時新聞網 曹逸雯）

※免責聲明：文中所提之個股內容，並非任何投資建議與參考，請審慎判斷評估風險，自負盈虧。

延伸閱讀

面板重返榮耀？3虎爆量走揚 群創漲逾6％

群創Q2淨利季增85％ 寫單季歷史新高

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 內外資大買群創僅一日行情?分析師這樣說


content_text: 公務員事務局局長聶德權今（5日）出席一個疫苗外展接種服務活動，他透露本港接種第一劑的人數突破五成，並呼籲市民盡快接種，爭取在下月底達到七成接種目標。

title: 本港接種第一劑疫苗人數逾五成 爭取下月底達七成


content_text:
Over China TimesChina Times (中荷商報) is een Chinees-talige landelijke krant met een oplage van 50.000 stuks per editie. Per editie is het geschatte bereik meer dan 150.000.

China Times (中荷商報) dient als brug tussen China en Nederland. Zo plaatsen wij het laatste nieuws in het Chinees. Zo houden wij de Chinezen in Nederland op de hoogte van wat er in Nederland gebeurd. Andersom, brengen wij Nederlandse bedrijven in contact met de Chinese community.

China Times is gestart als een traditionele krant. Deze is gratis te verkrijgen bij restaurants, hotels, supermarkten en hotspots waar lokale Chinezen en toeristen te vinden zijn.

Nieuwe generatie mediaDoor de jaren heen heeft China Times zich verder ontwikkeld. Zo is China Times nu een krant met een magazine-achtige uitstraling. Naast print media, zijn wij ook erg actief op Chinese social media. Zo heeft China Times een erg actieve WeChat-account onder de naam: chinatimesnl. Via dit kanaal brengen wij dagelijks al onze volgers snel en gemakkelijk op de hoogte van het laatste nieuws. Door deze veranderingen spreken wij meer de jongere generatie Chinees aan (30 tot 50-jarige). En omdat onze krant ook op toeristische hotspots verkrijgbaar zijn, ook de Chinese toeristen. Naast het laatste nieuws, schrijven wij nu ook veel over lifestyle, fashion, food en travel.

In-flight mediaChina Times (中荷商報) verzorgt al meer dan 5 jaar, de in-flight newspaper voor China Southern Airlines en China Eastern Airlines. Zo bereikt China Times ook de Chinese toeristen die naar Nederland komen.

Adverteren in China TimesChina Times biedt dus diverse diensten aan om bedrijven meer bekendheid te geven. Kom in contact met onze sales-team. Wij zorgen ervoor dat in ieder gesprek zorgvuldig geëvalueerd wordt welk mediamix het beste past bij de klant.

Voor meer informatie over adverteer mogelijkheden klik dan hier voor contact en om onze mediakit te bekijken,

中荷商報成立於2003年, 編輯部設在荷蘭海牙市, 主要發行於荷蘭、 比利时、 卢森堡和德国等国家, 每月二期, 每期發行量為30.000份。

本報創刊至今, 承蒙社会各界的热切關注, 支持和厚愛, 不斷成熟並發展壯大。目前已是荷比盧地區內容最豐富和最具可讀性的唯一一份中文半月報, 並登陸南航航班，受到眾多中外讀者的認可和贊賞。

Supported by: 杭州荷众文化艺术策划有限公司

title: China Times 中荷商報, 荷兰新闻 Nieuws voor de Chinezen in Nederland


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕資深藝人曹西平經常在社群與粉絲分享日常，今（5日）他透露，日前遇到酸民質疑他戴髮片或是假髮，讓他忍不住再次出面嗆聲：「地震這麼晃，誰有時間去管頭髮？」

酸民的留言再次惹怒曹西平。（翻攝自曹西平的粉絲愛團臉書）

宜蘭外海今日清晨5點50分發生芮氏規模6.1、深度16.7公里的極淺有感地震，台北也有感，對此，曹西平也被嚇壞，直呼經歷了921大地震後變得很淺眠，希望不要再有事情發生。不料，有網友疑似將重點擺錯，詢問他頭上的髮片或假髮在哪裡購買，讓他當場氣炸，嗆聲：「地震晃這麼厲害，我一大早還要戴好髮片嗎？這些賤嘴巴的酸民。」

曹西平曬出自己最真實的髮型回擊酸民。（翻攝自曹西平的粉絲愛團臉書）

曹西平透露，地震當下，他在廚房喝飲料，差點嚇壞，「我都快要嚇死了，我還有時間管我的頭髮嗎？神經病。」他解釋，自己本身有自然捲，因此每次起床頭髮都會非常亂，「60幾歲是不可以有頭髮嗎？嘴巴都很爛很喜歡胡說八道。」

曹西平表示，酸民時常研究他的頭髮，因此他大方曬出自己最自然的模樣，向酸民喊話：「這幾張夠真實了吧，沒有時間弄頭髮地震嚇醒就是這個樣子，夠亂，夠捲。」更希望酸民不要再討論他的頭髮，「太無聊，地震這麼晃誰有時間去管頭髮？醜八怪。」

references: 臉書 網友

title: 狂被懷疑戴假髮 曹西平「曬照反擊」：誰地震還會管頭髮？


content_text:
▲本土疫情趨緩，雙北防疫規範逐漸鬆綁。（圖／記者屠惠剛攝）

記者崔子柔／綜合報導

新冠病毒肆虐全球超過1年半，在疫苗附蓋率逐漸升高之際，不少人期待何時能斬斷新冠病毒？小兒科醫師陳木榮則說，歷史上只有2個傳染疾病完全消失，大家要做好和新冠病毒共存的心理準備。

陳木榮昨（4）日在臉書《柚子醫師的育兒診療室》上分享，常常有人問他新冠病毒什麼時候會從世界上消失？疫情之初很多人覺得咬咬牙就過去，頂多幾個月就能輕鬆過生活，「但是目前歷史上已知明確消失的傳染疾病只有兩個」。

▲多數民眾已恢復通勤上班。（圖／記者屠惠剛攝）

陳木榮指出，2002年出現的SARS在2004年5月後消失，當時全世界8000多人感染，774人死亡，另一則是人類史上第一個用疫苗對抗的疾病天花，但從發明疫苗到根除也花了接近200年。

陳木榮提到，因為當年SARS的經驗，「一開始大家有了錯誤的幻想，覺得COVID-19也有可能同樣快速消失」，他認為，要新冠病毒從世界上消失非常困難，關於疫苗的謠言也會讓難度加劇，「人類在接下來的多年都要考慮跟COVID-19和平共存，所以大家一定要做好心理準備，用盡一切方法保護好自己」。

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 世上只有2傳染病完全消失！　醫：當年SARS讓人對新冠有錯誤幻想


content_text: 氣象局昨天已經發布輕度颱風「盧碧」海上颱風警報，由於盧碧的外圍環流加強吹往台灣的西南風，中南部地區要嚴防豪雨，來聽氣象局的預報。氣象預報員劉宇其說：「這颱風在8月5日逐漸進入中國之後，會先以偏北路徑轉東北方向路徑，在禮拜六進入東海，在禮拜四、禮拜五到禮拜六，這過程當中，颱風會逐漸在福建陸地上移動，在6日時會比較接近金門，因此對澎湖和金門的影響比較大，到7日颱風會比較接近馬祖，所以馬祖在7日的風雨會比較明顯，提醒這兩個地方的朋友，要特別注意颱風的變化。」

journalist: 王子君 / 綜合報導

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 颱風盧碧朝台灣海峽前進 中南部防劇烈降雨


content_text:
【記者柯安聰台北報導】新北市政府地政局公佈最新住宅價格指數顯示，板南線(土城段)、中和永和線、三重新莊線、三重蘆洲線、新店線及新北環狀線，6大捷運線的住宅價格指數，持續呈現上漲趨勢，均達101年8月實施實價登錄以來的高點。鄉林不動產研究室5日指出，疫情趨緩，餐廳等行業鬆綁開放內用，連房地產的剛需買盤也在近日已重新開啟，各案場來客量較5月中旬疫情爆發後，明顯增加3成。

全國商總主席、鄉林集團董事長賴正鎰指出，全球經濟進入復甦期，台灣在半導體大廠持續投資先進製程設備、航空航運業擴增設備情形下，企業擴大資本支出投資動能續強，預估今年民間投資年成長率將可達8.9%，儘管房地合一與實價登錄雙2.0上路，但房市在高通膨、高經濟成長、高資金回流及低利率等「三高一低」的支撐之下，他對下半年房市表現深具信心。

尤其是今年的台商回台投資情況優於去年，加上外銷訂單創歷年同月新高，年增31.1%，寫下連16個月正成長；中央研究院經濟研究所28日修正2021年台灣實質經濟成長率預測至5.05%，甚至可能上看6%，疫情降級後消費及房市陸續出現強勁反彈，雙北捷運沿線報復性買盤出籠，接待中心預約賞屋人潮也開始回流。

鄉林不動產研究室指出，長達2個多月的三級警戒期，為了減少外出及聚集，預售建案看屋人潮驟減，但高通膨的危機感及置產需求，使得悶了許久的賞屋客在疫情降級之後迫不及待要進場，淡水紅樹林站的「鄉林山海滙」僅剩3戶，即將結案，但在降級後第1個周末假期單日預約來客數達到25組以上，不少客人表示搭捷運到淡水踏青放風兼賞屋，一舉多得。

疫情平緩剛需買盤重新啟動，雙北捷運沿線增值潛力佳備受青睞，根據新北市政府地政局所公佈最新一期住宅價格指數顯示，110年Q1之全市各捷運線房價指數多數呈現上漲趨勢，其中淡水線指數為101.83，達近5年來高點；板南線(土城段)、中和永和線、三重新莊線、三重蘆洲線、新店線及環狀線指數分別為108.49、110.58、108.29、106.84、111.51及107.61，皆達實價登錄以來新高點。

賴正鎰說，通常捷運宅因周邊地區生活機能便利加上交通條件的優勢，長久以來一直是自住客的最愛。像是鄉林在三重的大台北都會公園旁的首個推案「鄉林恆美」，即挾著雙捷運，大台北核心鬧區的二環地段，加上河岸景觀的大棟距等優勢，今年3月開盤後3個多月，即火速完銷結案。

他指出，後疫期全球通膨壓力愈來愈大，加上台灣去年以來營建缺工缺料現象加劇，今年上半年營造工程物價指數平均年增率達8.82%，更寫下2009年同期以來最大漲幅，今年推案或已開工的建案，有很多建商礙於營造成本不斷推高，乾脆先封盤，等到完工後再推成屋銷售。

他認為，台灣人本來多數存在「有土斯有財」的觀念，不動產投報率向來不讓人失望，眼看營建成本居高不下導致房價難有下跌空間，有購屋需求的消費者很擔心愈晚買房價愈貴，因此在疫期平緩之後都選擇積極進場。

鄉林不動產研究室表示，這波肺炎疫情改變許多人的工作與生活作息，連居住需求也有了新思維，遠離人潮密集都會中心、降低接觸傳染，座落捷運沿線具有休閒與景觀的高機能宅成為房市焦點，依新北地政局統計，今年上半年新北不動產交易前5大熱區分別是板橋、中和、新莊、淡水及汐止，淡水與汐止以往因為交通較不便讓許多人止步，但近年捷運加持加上房價親民磁吸人口遷入。

淡水信義線是台北捷運唯一有高架路段與平面路段的高運量路線，淡水紅樹林站的半山豪宅，不僅距離士林區很近，生活機能優，而且不用換線，就能輕鬆到達台北車站，信義區與101大樓，出站即達，交通便捷，房價支撐性強，加上獨有的淡水河岸景觀生態宅，很符合防疫期居家休閒的需求，完全是離塵不離成的自住買家首選。（自立電子報2021/8/5）

taiwan-subdivisions: 新店 板橋 樹林 中和 信義 士林區 土城 三重 永和 淡水 新莊 新北市 信義區 蘆洲 汐止

title: 商總賴正鎰：「三高一低」 雙北捷運沿線買盤強


content_text:
日本航空自衛隊升級改裝主力戰機F-15，原規劃將新增配備2種長程巡弋飛彈，但因費用較原本預估大幅增加，決定放棄其中一種反艦飛彈。

航空自衛隊目前正在升級的F-15戰機，原本研擬配備美國洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）製造的遠程反艦飛彈（LRASM），以及聯合空對地距外飛彈（JASSM, Joint Air-to-Surface Stand-off Missile），兩者射程同為900公里。

日本放送協會（NHK）報導，防衛省為航空自衛隊升級F-15戰機，持續與美方交涉所需費用，因美國廠商表示部分必要零件須新設生產線，導致費用比原本預估大幅增加。

防衛省因此決定放棄為F-15新增配備遠程反艦飛彈（LRASM），不過仍會進行F-15升級，並配備聯合空對地距外飛彈（JASSM）。

F-15這筆升級費用在防衛省2022年度預算案的概算需求中沒有記載具體金額，將待年底編列2022年度預算案時再計入。

title: F-15戰機升級費用過高 日本放棄配備反艦飛彈


content_text:
前陣子本土疫情升溫，持續兩個多月「三級警戒」，許多白領上班族也實施在家上班（ＷＦＨ）兩個多月，有些女生樂於不必化妝，不少男生則刻意不修邊幅，甚至在社群上自秀居家「戰果」，昂起下巴讓外界一窺「外觀」變化，國內電信業最年輕的ＣＥＯ、台灣大哥大總經理林之晨也不例外。

七月底台灣大線上記者會時，林之晨透過視訊鏡頭，以布萊德彼特同款的「Ｏ字鬍」亮相，與會媒體都對林之晨新造型好奇，是不是ＷＦＨ期間就不想刮鬍子了？還是想改變個人形象？

沒想到林之晨說，這是為許願台灣疫情盡快降溫、每日新增確診數早日「清零」。他更笑說，只要台灣「清零」，他就會「清林」，把臉上的大鬍子剃掉。

title: 政經私房話／林之晨鬍子當祭品 許願清零


content_text:
眾所矚目的東京奧運即將進入尾聲，本屆東奧中華台北成績亮眼，像是獲得銀牌的「柔道男神」楊勇緯，以及拿下銅牌的「新國民女友」羅嘉翎，都成為民眾超佩服的新偶像。而放眼演藝圈，早年從偶像團體「小虎隊」出道的帥氣吳奇隆，其實也是台灣柔道與跆拳道好手，吳奇隆更曾入選過國家培訓隊。即便後來他因為受傷與父親欠債，放棄了選手生涯，專心發展演藝圈，但他的運動底子依舊了得，就算現在已經50歲了，與大陸體操好手邢傲偉挑戰空中一字馬，他依舊有模有樣，非常專業。

➤纖女養成術 低熱量輕鬆直達順暢

▼早年從小虎隊出道的男星吳奇隆，以前是國內柔道與跆拳道好手。 （圖／翻攝微博）

畢業於輔仁大學體育系的吳奇隆，曾經是台灣柔道與跆拳道的冠軍好手，他更曾因此入選國家培訓隊，參與過不少國際賽事。不過後來他因為比賽受傷，導致右肩習慣性脫臼，加上父親欠債等家庭因素，後來吳奇隆放棄國手生涯，進入演藝圈。

據悉，吳奇隆早年在還沒放棄跆拳道運動時，他可是個擁有柔道黑帶兩段和跆拳道黑帶五段程度的體育健將。對5、6與7年級生來說，以前看吳奇隆在小虎隊時，吳奇隆也因為有跆拳道跟柔道基礎，像是他過去招牌的後空翻動作，都難不倒他，也因此讓他在團體中有「霹靂虎」的稱號。

▼早年從小虎隊出道的男星吳奇隆，劈一字馬不是問題。 （圖／翻攝微博）

而別看吳奇隆今年年紀都已經50歲了，之前他在真人秀《牛氣滿滿的哥哥》節目滿場跑，體力還不輸給才20多歲的小鮮肉。因此被節目工作人員私下誇讚他：「可能與他年輕時學習跆拳道有關」，才會年過半百，身手依然矯健。

先前他還在微博跟陸體操好手邢傲偉挑戰空中一字馬，邢傲偉不但是大陸著名的體操運動員，過去還是奧運體操冠軍，不過吳奇隆這回與邢傲偉一起挑戰空中一字馬，吳奇隆完全沒被比下去。他與邢傲偉在影片中，兩人一起跳躍，並騰空劈腿，吳奇隆的動作都很標準、到位，跟奧運級的選手等級幾乎一樣，非常厲害。

▼吳奇隆（左）曾和前奧運體操冠軍邢傲偉，兩人一起挑戰空中一字馬。（圖／取材自吳奇隆微博）

不過這番空中一字馬的較量，當時就有網友留言虧吳奇隆，問他褲子破了沒？還釣出吳奇隆現身回「沒有」；也有粉絲大讚他：「老大，你這空中一字馬比冠軍標準多了」，不過吳奇隆可沒被迷湯灌暈，回應粉絲：「瞎說」。

延伸閱讀 又一家不敵疫情倒閉名店！台北中山「成吉思汗蒙古烤肉」 宣布歇業 歐陽娜娜穿「炫腹裝」撞衫楊冪 粗腰、大屁股「無Ｐ現形」輸慘了 8/5再開放莫德納預約接種 52.57萬劑AZ供地方預約、國高中師與補教業者接種●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：盤點／「霹靂虎」吳奇隆昔為柔道、跆拳國手 50歲「空中劈一字馬」PK奧運冠軍

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝微博）

title: 吳奇隆其實是柔道、跆拳國手 50歲「空中劈一字馬」PK奧運冠軍


content_text:
2021/08/05 08:41

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市區上午數波豪大雨，高雄市長陳其邁特別透過臉書

po出雷達回波圖，顯示早上有一波強降雨朝市區一帶移入，可能會有持續性降雨，呼籲出門上班的市民朋友務必注意安全。

陳其邁指出，最新氣象資料顯示，盧碧颱風路徑略微偏北，但仍不可輕忽為南部帶來豐沛雨量，與可能造成的災情。

他說，高市府昨下午已經成立災害應變中心，相關局處均已做好防颱相關整備，水利局已做好各滯洪池排空作業，環保局、養工處也加強巡視道路及側溝，務必減輕災情。

但也提醒市民，這幾天天氣還是相當不穩定，外出務必留意安全，市府也會密切注意颱風及相關豪雨動態。如有災情可隨時撥打119，相關單位將立即排除。

journalist: 王榮祥

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 強降雨朝高雄市區移入 陳其邁：下大雨，出門注意安全 - 生活


content_text:
2021年上半年壽險「神單」出爐，在利率走低、宣告利率下降，5月又開始疫情干擾等因素下，前六月共有四張銷售量逾百億元的神單，其中還有二張賣破200億元，分別是中國人壽的金美好利變壽險及台灣人壽的月月好鑫投資型年金，各賣230億元及213億元，且兩張保單仍未停售，下半年繼續「吸金」。

今年上半年百億元神單還有國泰人壽的Young飛揚投資型年金，銷售量107億元，但目前已停售；另一張則是元大人壽的元元得益，即連結存股概念台股ETF的投資型年金，上半年銷售近144億元。

2020年上半年僅有二張銷售逾百億元的神單，是富邦人壽由2019年停售遞延到2020年的還本終身壽險，鑫鑽年年的遞延保費逾106億元，另一張則是新光人壽的美利金鑽，剛好破百億元。

等於今年上半年的神單張數是去年同期的二倍，且合計四張神單銷售量共694億元，是去年同期神單銷售量的3.4倍，今年的明星保單更被凸顯。

第六回合生命表7月1日上路，由於死亡率下降，長年期及終身壽險保費可望更便宜，若是利變壽險若保單預定利率及宣告利率不變，理論上賣相應更佳，部分壽險公司7月亦提高美元利變壽險的宣告利率，躉繳理財型有拉高到3.08％。

中壽的金美好仍續賣，但買氣被其他新保單及新冠肺炎疫情影響，據了解，7月應不如上半年每月有20～30多億元的銷售量，但神單地位可望持續，朝250億元邁進。

台壽的月月好鑫下半年也繼續銷售，且由於是年金險，並不受第六回生命表影響，銷售條件不變，還是可以繼續累積其年度銷售量，應可拿下2021年銷售量最高的投資型保單。

但下半年市場有三大亂流，一是7月市場利率走低，大型壽險公司8月宣告利率都不動，仍在測試下半年的銷售水溫；二是上美元利變壽險銷售量大的公司，陸續接到保險局通知，要求說明躉繳比率過高的問題，所以銷售力道受影響；三是疫情雖逐步受控，但人際接觸仍未完全恢復，保單銷售仍受影響。

journalist: 工商時報 彭禎伶

countries: 中國 台灣

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 壽險百億神單 上半年共四張


content_text:
▲大陸近日疫情嚴重。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

Delta日前入侵大陸，目前已有17個省份報告現有本土確診病例或無症狀感染者，現有疫情高風險地區5個，中風險區167個。大陸國家衛健委新聞發言人米鋒5日在記者會上公布，截至8月4日，大陸全國累計報告接種新冠疫苗已達17億2,622.3萬劑次。

在大陸國務院5日下午召開的疫情防控記者會上，大陸教育部體育衛生與藝術教育司副司長劉培俊宣布，疫情中高風險地區學校暫緩開學、中高風險地區學生暫緩返校，以確保教學的開展是有序、健康和安全的。

劉培俊指出，鑑於目前疫情發展的不確定性，如果到了開學的時候仍有中高風險地區，那麼開學的安排按照以往的經驗和慣例，中高風險地區學校暫緩開學、中高風險地區學生暫緩返校。他並要求，各級學校要繼續配合衛健、疾控等相關部門，積極做好符合條件師生的疫苗接種工作。

大陸國家衛生健康委疾控局一級巡視員賀青華也在發布會上表示，從目前情況看，此輪疫情總體形勢可控，但是由於本輪疫情波及範圍大，人群面廣，加之多個不同來源的輸入病例導致的本土疫情疊加，增加了整個疫情的艱巨性和複雜性，但只要各地嚴格落實好各項防控措施，疫情在兩到三個潛伏期內就能基本得到控制。

目前，高風險地區分別為雲南1個、江蘇2個、河南1個、湖南1個；中風險地區分布在12個省份，其中江蘇92個、河南28個、湖南25個。

title: 陸接種疫苗破17億！仍被Delta攻破17省　專家曝疫情緩和時間點


content_text:
高端送交多少批疫苗給食藥署審查？醫藥記者連追3天，衛福部長陳時中終於在昨天透露共有10批待檢驗、8批需補交資料，另有4批已完成封緘。不過昨天陳時中一度因為高端的問題動怒嗆媒體「這樣的問法不好啦」、「用這樣的態度不是一個健康的態度」，今天陳時中為此道歉，「我應該修養好一點，大家都很健康」。

昨天有媒體於記者會中提問，高端究竟是送幾批疫苗到食藥署檢驗？該名記者表示，「問了兩天指揮中心都沒辦法給相關數據，難道是沒辦法掌握疫苗這次批次和相關數字嗎？」

沒想到陳時中為了高端大動肝火，臉色一變回嗆：「這樣的問法不好啦！我昨天就跟你我講忘了問，第一天是我不知道，第二天我忘了問，用這樣的態度(發問)不是一個健康的態度，且幾批跟大眾利益也關係不大。」

台北市長柯文哲昨在記者會中，也因為台灣沒有疫苗可打質問中央，還諷刺的問：「這個問法會不會不健康？」陳時中今在記者會中聽聞，也再度回應柯文哲「是有一點」，但他在記者會最後也表示願意反省，「很抱歉我應該要有修養一點，大家都很健康」。

此外，外界好奇高端疫苗的製程分為2公升、50公升，究竟送交EUA審查的是哪一種製程？若屬未經EUA審查的製程能否用於公費疫苗施打？陳時中表示，疫苗製程與EUA審查無關，因為EUA審查是看疫苗的中和抗體效價，依照去年10月、今年6月訂出的EUA基準，與其他廠牌疫苗比較抗體效價，只要通過就能使用。

至於製程審查，陳時中說食藥署有另一套審查流程，這是歸於製造的檢查，另外有關疫苗安全性部分，高端的二期臨床試驗已有3000多名受試者證明，這是一個相當完整的安全性疫苗。

記者問高端被嗆態度不健康 他轟陳時中：蹭奧運蹭到正事不做

8／10還是維持二級警戒 陳時中：管制措施將微調

journalist: 莊楚雯、尉遲佩玉、中時、陳人齊

people: 陳時中 柯文哲

title: 記者問高端遭嗆「態度不健康」陳時中道歉：應該修養好一點


content_text:
北京大學國家發展研究院名譽院長林毅夫近日接受媒體訪問時表示，到了2050年，中國東部沿海地區人均GDP就會跟美國一樣，產業和技術水平和美國相比也沒有差距，美國對中國「卡脖子」的空間就沒有了，到那時，美國大概就會對中國心悅誠服。

林毅夫接受《環球人物》雜誌與北京大學國發院聯合訪問時表示，目前世界有兩大不確定性，第一是新冠肺炎疫情何時能結束，第二是地緣政治，現在面臨百年未有之大變局，，他進一步指出，美國總統拜登上台後，中美關係並未明顯改善，這當然也會對中國產生較大的影響，但他仍看好中國發展，

至於何時才能出現一個新的穩定格局？林毅夫認為，按「十九大」提出的設想，到2035年，把中國基本建成一個現代化國家，到2050年把中國建設成一個社會主義現代化強國。到那時，中國的人均GDP可以達到美國的50%，而人口是美國的4倍，總體經濟規模就是美國的兩倍。

他預期，2050年左右，中國東部沿海地區人均GDP就會跟美國一樣，產業和技術水平和美國相比也沒有差距，美國對中國「卡脖子」的空間就沒有了。與此同時，中國還有中西部10億人口，差不多是美國的3倍，但人均GDP只有美國的三分之一，仍有快速發展潛力。

林毅夫指出，到那時，美國大概就會心悅誠服，主要原因有三點，

一是沒有可以「卡脖子」的優勢了，現在的一些優勢到時都被中國追趕上。

二是中國的經濟規模已經是美國的兩倍，再怎麼吵怎麼鬧，也改變不了這個事實；

三是中國還可以比美國發展得更快，到時中國是全世界最大的經濟體，也是最大的市場，每年全世界的增長主要在中國，美國要想發展得好，就必須要充分利用國內國際兩個市場、兩種資源，自然不能忽視中國市場。

林毅夫宣稱，其實這種轉變是有歷史經驗的。比如在八國聯軍和G8裡面，唯一的亞洲國家是日本，在整個20世紀都是亞洲經濟的領頭羊。到2010年，中國經濟規模超過日本，所以日本右派的心裡很不舒服，開始製造釣魚島事件，中日關係陷入緊張。現在為什麼中日關係又開始緩和？是因為中國經濟規模已是日本的2.8倍，它再不高興也改變不了事實。而日本經濟如果要發展、要增加就業、要提高收入水平，中國是最重要的市場，沒辦法離開。

林毅夫認為，最主要的還是做好自己的事情，中國仍是一個發展中國家，改革是永無止境的，必須在發展過程中不斷地利用有利條件，維持國內的穩定與發展，發揮制度的優越性，逐步解決城鄉收入差距問題、社會保障不足問題，以及其它方方面面的問題，不斷滿足中國人民對美好生活的期望。

北京大學國家發展研究院名譽院長林毅夫近日接受媒體訪問時表示，到了2050年，中國東部沿海地區人均GDP就會跟美國一樣，產業和技術水平和美國相比也沒有差距美國對中國「卡脖子」的空間就沒有了，到那時，美國大概就會對中國心悅誠服

journalist: 黃順祥

countries: 美國 中國 海地 日本

taiwan-subdivisions: 中西 和美

title: 美國會對中國心悅誠服？叛逃泳將林毅夫：就在2050年 | 中國


content_text:
When Taiwanese athletes entered the arena during the Tokyo Olympics’ opening ceremony, Mayuko Wakuda, an announcer at Japanese broadcaster NHK, said: “It’s Taiwan.” It struck a chord with all Taiwanese, who began enthusiastically sharing the clip.

Saying “all Taiwanese” might not be entirely true, because Chinese were mad, and some people who live in Taiwan, but think they are Chinese, were mad, too.

Amazingly, playing up to the Chinese Communist Party, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) said that “this is not the time to push the name rectification campaign.”

Not surprisingly, he was criticized by people who asked why he would not listen to what Taiwanese, especially the young generation, want and why the KMT could not go along with public opinion for once.

When Chinese streaming giant Tencent stopped the broadcast as Taiwan entered the arena as team No. 104, and instead broadcast a talk show, Chinese Internet users also missed the entrance of team No. 108 — the Chinese team. Hopping mad, they stormed a Tencent microblog, causing it to crash. To see that Chinese completely lack self confidence and that Chinese media are so fearful of Taiwan is dumbfounding.

Representative to Japan Frank Hsieh (謝長廷) on July 24 said that most people think “Chinese Taipei” sounds weird, so when NHK said: “It’s Taiwan,” everyone started cheering in the representative office’s studio.

Why did the announcer say: “It’s Taiwan”? Because just as the world does not know any country by the name “Chinese Taipei,” nor do Japanese.

However, most Japanese know and like Taiwan, so when “Chinese Taipei” was announced to enter the arena, everyone was confused. Only after Wakuda added a clarifying “It’s Taiwan,” Japanese and athletes present began cheering.

Taiwan is of course Taiwan, and calling it “Chinese Taipei” is neither fish nor fowl, just as calling it Zhongguo Taibei (China, Taipei, 中國台北) or Zhongguode Taibei (China’s Taipei, 中國的台北) in Chinese is very strange.

Some “Chinese” in Taiwan think that by saying Zhonghua Taibei (Chinese Taipei, 中華台北), they would manage to trick themselves and others into believing that the Republic of China (ROC) still exists, yet they are afraid of uttering that title. It is as if they had split personalities.

It sounds odd when a media report says that “so-and-so from Tainan in Chinese Taipei won gold.” What does Tainan have to do with Taipei? What is wrong with “from Tainan in Taiwan”?

When traveling, Taiwanese — regardless of political affiliation — say “Taiwan” when someone asks where they are from, not the ROC; and all the good stuff is MIT — Made in Taiwan — not MIROC.

At the Tokyo Olympics, the NHK announcer is not the only one who says “Taiwan”: When medals are awarded, they are registered under Taiwan, and many other countries also speak of Taiwan.

People are guessing that it is about the approval of the Japanese government and its Olympic committee, but it could also have to do with Taiwan being an independent and sovereign country.

Unfortunately, Taiwan’s Olympic committee still refuses to rectify its name. When Olympic medalist Chi Cheng (紀政) in 2018 proposed a referendum on Taiwan participating under the name “Taiwan,” the Chinese Taipei Olympic Committee opposed the suggestion. It is simply shameful.

The government should disentangle itself from the mess and change its name to “Taiwan Olympic Committee,” and Taiwan should face the world as Taiwan, and nothing else.

Twu Shiing-jer is chairman of the Taiwan United Nations Alliance and a former mayor of Chiayi City.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 謝長廷 江啟臣

title: Taiwan is Taiwan; all other names are useless


content_text:
黃瑄（左）透露自己是奧運空手道國手文姿云（右）的親表姊。（翻攝自IG @venusloveyou518、@wen_tzu_yun）

〔即時新聞／綜合報導〕台灣空手道國手文姿云將在今（5日）正式出戰東奧，實力堅強的她被外界視為「奪牌熱門人選」，有望替台灣再拿下一面獎牌。對此，本土劇女星黃瑄特地在社群為她加油打氣，透露她正是文姿云的親表姊。

空手道國手文姿云今年代表台灣出戰東奧。（翻攝自IG @wen_tzu_yun）

黃瑄今日在IG連發多張運動照，只見她綁起頭髮，身穿運動套裝，香汗淋漓的模樣相當性感，往下一看還能看到訓練有加的馬甲線。她在貼文中呼籲粉絲今日下午4點一起幫出戰東奧的「空手道小清新」文姿云加油打氣，「難道她是我親表妹也要跟你說嗎？」

許多粉絲得知文姿云與黃瑄的親戚關係後相當驚訝，紛紛留言表示：「是真的嗎？姊妹倆都漂亮有氣質」、「果然美女家族出廠都是美女。」此外，也有網友表示黃瑄一家人都又美又強大，她則笑回：「一家人都很有打架天份。」

title: 奧運國手文姿云表姊是「本土劇女星」！粉絲驚呆：美女家族


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

中國科技大學於8月4日與伊甸社會福利基金會簽署產學合作備忘錄，由唐彥博校長與鍾彥彬執行長代表簽署。中國科大與伊甸基金會締約合作，將結合該校室內設計系、建築系師生專業，投入無障礙居家設計、學生實習以及伊甸志工培訓之師資與專業教室等合作，伊甸未來亦將合作參與中國科大USR計畫，共同攜手促進永續發展。

中國科大唐彥博校長表示，2019年天下雜誌社會大學公民USR評選，中國科大獲全國私立科技大學評比第一名，2020年更獲教育部「生命教育特色學校」殊榮。該校長期以來推動服務學習，辦理文山區關懷長者與社區服務活動及原民返鄉服務，陪伴部落孩童課業輔導，並自106年度起推動大學社會責任實踐(USR)計畫，結合社區團體、在地產業或地方政府等資源，透過課程或非課程形式，帶領學生瞭解地域發展和在地文化、產業內容和特色，連結區域與學校資源，推動萬芳商圈在地產業之活化與升級、新竹縣湖口鄉生態共好以及文山地區特色發展在地關懷等計畫有成，獲教育部第一期種子型、第二期萌芽型USR計畫以及高教深耕計畫USR Hub 補助。

伊甸基金會鍾彥彬執行長表示，臺北市老化指數及老屋比例皆為六都之冠，65歲以上高齡者人數年年攀升，依內政部最新統計已突破50萬，老屋則有超過60萬棟的建物屋齡在30年以上。長輩居住環境若充滿障礙，不僅影響生活品質，更增加意外發生的風險，導致長輩不願移動甚至外出，受困於自宅中。伊甸無障礙住宅發展中心除承辦臺北市政府「臺北扶老」服務方案，也招募志工成立安居修繕團為弱勢及偏鄉打造安心家，同時也開辦羅賴把修繕及哈拿尼亞等課程推廣無障礙修繕的重要。

鍾彥彬執行長表示，這次非常高興能與中國科技大學產學合作，期待結合貴校室內設計系、建築系師生專業，透過學生實習以及伊甸志工培訓之師資與專業教室等合作，以聯合國永續發展指標(SDGs)第11項-永續城鄉為願景，以「在地連結」與「人才培育」為發展目標，共創有愛無礙友善城市。

（圖由中國科技大學提供／1.中國科技大學唐彥博校長(左)與伊甸基金會鍾彥彬執行長代表簽署產學合作備忘錄。2.中國科技大學於8/4日與伊甸社會福利基金會透過線上直播方式共同簽署產學合作備忘錄。）

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 文山區 臺北市 新竹縣

title: 中國科大與伊甸產學合作 實踐USR促進永續發展共創有愛無礙友善城市


content_text: 華為日前發布新一代旗艦智慧型手機P50系列，但意外的是搭載5G麒麟9000處理器卻只能支援4G，在連續發布Mate20 X、Mate30系列、P40系列、Mate40系列等多款5G手機...

journalist: 方野

title: 海思麒麟9000為何無法支持5G？


content_text:
（記者賴意晴／臺北報導）國發會昨（4）日表示，近期有媒體爭相報導行政院規劃推出的振興券、五倍券等相關細節，部分媒體甚至直接代為公布實施作法，國發會強調，「這些都是錯誤訊息」，政府現階段仍專注在防疫、紓困上，有關振興措施，現階段尚在蒐集、了解各界意見中，待確認後會盡速提出，向外界報告。

另外，國發會也指出，去年振興三倍券有效穩定因第一波疫情受到重創的臺灣經濟，近日各界陸續表達對振興措施或振興券的期待。考量今年疫情特別衝擊內需產業，政府將持續規畫各種方法來幫助受衝擊的產業、企業、個人，盼再達到一波最好的經濟效益。◇

things: 經濟 防疫

title: 媒體爆料振興券、五倍券  國發會：錯誤訊息