content_text:
2020年第31屆金曲獎「特別貢獻獎」頒給黃瑞豐，8位鼓手同台演出「登峰造『擊』」，向這位縱橫音樂界50餘載的前輩致敬。誠如獎項引言人、歌手姜育恆所言：「黃瑞豐是鼓手界的天才、音樂界的長青樹、唱片界的神級人物。」

黃瑞豐錄音過的曲子超過10萬首，《一樣的月光》、《愛拼才會贏》、《酒後的心聲》、《明天會更好》等金曲，都有他的鼓聲相伴，我們可以誇張說：黃瑞豐的鼓聲，幾乎每一個台灣人都聽過。

黃瑞豐，這位沒有喝過洋墨水的樂師，憑著眼觀、耳聽的能力，和對音樂堅定不移的愛，譜出半世紀的音樂人生。他在致謝詞中提到，8歲那年，父親給他一把吉他，並和母親誇讚「這孩子淡薄有天分」。黃瑞豐感念音樂的天分得自於讓他去學吉他的父母。是的，「台灣鼓王」黃瑞豐的少年往事，不是從一雙鼓棒開始，而是一把吉他。

學吉他成為接觸音樂的起點

「不是我家有這樣的環境，是序大（台語：長輩）願意讓我去學。民國30、40年一般家庭錢都賺不夠了，怎麼會讓孩子去學樂器？」黃瑞豐說。

不只如此，吉他也不像是一般家庭會出現的物品。事實上，那是黃瑞豐父親買來自娛的樂器，沒想到黃瑞豐占用的時間更長。父親是西餐廚師，曾與人合夥開設高雄第一家牛排館「新國際牛排館」，後來自己開業「西洋館」，是少數標榜「鐵板牛排」的西餐館。可惜，家中子女無人承繼「做牛排」的家業，「我的廚藝不好，小時候牛排倒是吃不少。」

黃瑞豐的父親很會拉二胡，因為做西餐和受美國文化薰陶，也喜愛西洋樂，買低音號（tuba）和吉他，黃瑞豐的吉他「入門課」就是從父親而來：怎麽按Do Re Mi、如何調音等，「聽到尼龍弦撥振的聲音，我就會很興奮。」父親買的是古典吉他，用手指撥弦，和用pick刷的鋼弦不同。

由於年幼手勁小，黃瑞豐將吉他平放，一手大拇指按住，另一手指頭一根根撥弦，興致很高，也拿爸爸的歌譜看譜彈，當他彈出〈18姑娘一蕊花〉時，父親稱讚他：「囡仔擱真巧。」12歲，黃瑞豐已養成識譜的能力，如〈桂河大橋〉這類困難的曲子、舞廳耳熟的阿根廷探戈〈La Cumparsita〉都沒難倒他，自認彈最好的是日本演歌作曲家古賀政男的〈溫泉鄉的吉他〉。回想起傍晚坐在巷口彈吉他，一群小孩圍著聽的童年記憶，他滿是懷念，「細漢真趣味、真歡喜」。

在小黃瑞豐的心裡，有一位「吉他大俠」的形象，是布袋戲角色「賣唱生」，「『賣唱生』的武功很好，出門都揹一把吉他，是很俠義的江湖人物。」待日後，他對吉他又有更浪漫的夢想：在雙十國慶那天，他能坐在遊行的花車上演奏，像「吉他王子」一樣。

黃瑞豐1950年出生高雄左營，母親生3個兒子，他排行老大。直到初中，經常往返高雄和屏東外婆家，和母親娘家人的感情濃厚。那個年代，布袋戲還是主流娛樂，無論是在廟埕演出的外台布袋戲，還是在戲院演出的內台布袋戲，孩子看到布袋戲都難掩興奮。曾因沒錢買票，黃瑞豐和同伴在垃圾桶找到破鏡片，從窗戶縫隙伸手進去想藉以偷看內台戲，「裡頭的人都看到我們的手了，只有我們以為沒人發現，被人用棍子打手，真痛。」後來布袋戲改用唱盤放西方流行音樂，像是「投機者」（The Ventures）的名曲〈Pipeline〉、〈Wipe Out〉等都是盛行的配樂，「我覺得這些歌真好聽，較現代，我說的『現代』是指50年前。」

屏東光華戲院對面有一家樂器行，裡頭擺吉他，黃瑞豐父子路過時都會多瞧幾眼，爸爸問他：「想不想學？」黃瑞豐滿心歡喜地正式上吉他課，從怎麼拿吉他開始——不是搖滾式的拿法，而是佛朗明哥式的吉他靠在單膝上，短短2、3個月「就學到ㄅㄧㄤ丶ㄅㄧㄤ丶叫，別人都以為是天才，小孩子本來就學很快，我又愛彈，人家有時間是去讀冊，我是有時間就彈吉他，彈到爸爸翻臉：我是要讓你學趣味，不是要讓你彈吉他過日子。」

黃瑞豐就這樣抱著吉他讀完小學，在學業、興趣難兩全之下，黃瑞豐吊車尾考進高雄私校復華中學，也只讀了一學期，就因成績不及格被退學，唯有音樂、英語兩科超過60分。

「爸爸認為，書讀不好沒關係，國文、英文一定要及格，寫文章、寫信都會用到。但是，我的頭殼哪能記住國文、歷史、地理那些？我去中國的演唱會，還問他們『中原在哪裡？』，一首歌的旋律對我還比較重要，其他的，我真的沒能力理解。」

「我沒想到成績不及格會這麼嚴重，坦白說，我很喜歡被退學，只是爸爸感覺很見笑。」初中唯一有趣的，是校內有位學長常在司令台上自彈自唱，「我會站在附近聽，覺得他蠻前衛的。學長是用pick、跟我的彈法不同。這是我第一次接觸到鄉村音樂。」

雖說沒期待子女能繼承家業，但父親也沒想到，這個彈吉他有天分的兒子，會被音樂帶著愈走愈遠，「大概是我10多歲的時候吧，他拿吉他摃我的頭殼，說後悔讓我彈吉他。吉他壞了。還好我沒再彈吉他，改成挵鼓。」

踏出職業鼓手生涯的第一哩路

至今，黃瑞豐仍維持「夜貓子」作息：人家清晨誦經的時間，他才準備睡覺。除了當兵3年「正常」，從14歲當學徒開始，黃瑞豐的工作都是「夜生活」：舞廳、秀場、電視台、錄音室、表演活動，每一經歷都讓他提升「挵鼓」的戰力。

退學後，在父親餐廳經理的推薦下，黃瑞豐去吳添籌（也經營美聲樂器行）當領班的夜總會當學徒（band boy），幫樂團整理樂器、收譜等，也趁機見習。樂隊老師的電吉他、薩克斯風、小喇叭、低音提琴、鋼琴、鼓等樂器，黃瑞豐都偷試過，也幾乎都會一點，「那是我第一次體會到，所有樂器在室內合奏出來的harmony是怎樣的感覺。」

黃瑞豐專注觀察樂隊老師的彈奏方式與技巧，眼觀、耳聽的能力被打磨得很銳利。鼓手胡傳興是南部出名的好手，因年紀稍長、又挺著一顆肚子，人稱「胡老爺」，黃瑞豐雖未正式拜師，但從他身上所學甚多。某日「胡老爺」遲到，薩克斯風老師建議「小黃」（黃瑞豐綽號）代打，「很害怕胡老爺突然出現，果然，才打一半他就來了，很生氣，問我什麼時候開始偷打鼓？還偷練到竟然會打了。」氣歸氣，往後，只要樂團年輕老師想挑戰華爾滋、探戈、倫巴之外，拍子較奇巧的音樂，胡老爺就會放給黃瑞豐，讓他對鼓是愈來愈喜愛。

黃瑞豐15歲就穿西裝，很熟悉穿西裝打鼓的感覺。夜總會吳領班幫他訂做生平第一套西裝：白西裝、白鞋子，和樂團老師的穿著一模一樣，目的是讓他上台「表演」。黃瑞豐很喜歡小喇叭獨奏曲〈慕情〉，一次他模仿老師吹奏，指法、速度竟絲毫不差，這項「才華」讓領班覺得有趣，要他拿著小喇叭上台貌似吹奏〈慕情〉，但真正的聲音卻是從儲藏間裡的樂手發出來。由於動作表情很到位，黃瑞豐的「表演」很受客人歡迎，「我也假裝吹得兩頰鼓鼓，愈吹臉愈紅，因為聲音不是我吹出來的。」

此後，穿西裝成為一種習慣，也代表禮儀，更愛上穿西裝打鼓，「穿西裝打出來的爵士樂比較紳士，揮棒跟肢體感覺都不一樣。」

因吳領班牽線，17歲（1967）的黃瑞豐前往澎湖五星級的海宮飯店，踏出職業鼓手生涯的第一哩路。海宮飯店是國內外表演團體巡迴演出的其中一站，來自菲律賓、法國、德國、日本、西班牙的表演節目：桌上溜冰、魔術、雜耍特技等，在在考驗初出茅廬的黃瑞豐。

一年後，黃瑞豐離開澎湖，輾轉待過高雄克林飯店、台北喜臨門飯店、台中清泉崗CCK美軍俱樂部、台中原野大飯店和元帥飯店。1971年入伍，在陸軍空降部隊司令部服役，而後在軍樂隊擔任鼓手。退伍後，黃瑞豐在高雄藍寶石歌廳工作。1973年，經翁清溪推薦，進到台視大樂團當鼓手，參與現場和錄影的綜藝節目有群星會、五燈獎、兒童世界等，都是五、六年級生琅琅上口的電視節目。此後，黃瑞豐再進入廣告、電影配樂、唱片錄音等專職領域，與陳志遠、游正彥、郭宗韶等音樂人共創1970、80年代華語唱片的輝煌年代。

黃瑞豐的憨直、不多話和學習意願強，一路受到前輩提攜，如：1968年，喜臨門飯店的小號手張懿帶他一同去清泉崗美軍俱樂部發展，「那時候台中的薪水、環境等整體氛圍都比台北好。張懿是上海人，比較洋派，西裝穿得金帥帥，跟他出門我也都穿西裝。」「台灣女貓王」黃曉寧，黃鶯鶯、蘇芮等歌手，都曾在清泉崗駐唱過。而翁清溪是在台中元帥飯店看到黃瑞豐的演出，為了網羅他到台視工作，還特地請託好友南下高雄說服黃瑞豐的父親，答應讓漂泊多年、好不容易返家的兒子，再度離鄉北漂。

秀場經驗磨練出臨場反應

黃瑞豐的秀場經驗有兩種：一是以表演為主、說話少，如：特技、魔術、舞蹈等，海宮飯店為一例；另一種是脫口秀、唱歌、演劇等穿插大量語言的節目，美軍俱樂部即是如此。雖然性質不同、音樂量的需求各異，卻同樣考驗樂手的臨場反應，如：接下來表演者會做什麼、音樂何時出來、音量如何拿捏等。

因為表演者來去匆匆，不一定有排練時間，對經驗值「零」、語言又不通的少年樂手來說，工作表現屢屢受挫，遭被外國表演者擺臉色、歧視和辱罵的痛苦經驗，一生難忘。

黃瑞豐說，海宮飯店「讓我的見識完全翻新，過去只會照譜彈奏，在海宮只能看到鼓的分譜，還有寫幾個音或英文字的提示字條，那種就是要你在現場用聽、用看的來判斷。」比方說：特技團高空鞦韆或疊羅漢等較具危險性的表演，鼓手不僅要為現場增添氣氛，更牽動表演者的安危，缺乏經驗的黃瑞豐毫無使力的頭緒，「因為我不會打、跟不上、弄亂他們的節奏，每一場都搞砸，出糗、被咒罵、沒人會同情你。」慢慢地，他觀察出一些現場的邏輯，「當時我明白一個道理：學習、體會、應用、應付，是完全不一樣的事情。」

離開海宮，輾轉各地夜總會、舞廳，黃瑞豐都是面對一場場的未知，「你不知道他帶什麼譜來、要走什麼歌，來的是西班牙、墨西哥還是義大利？講的話都聽不懂。哪像現在，都事先提供資料，清清楚楚註明要做哪些事情。」

不過，黃瑞豐認為外國人的不友善，也反應出當時台灣音樂環境的弱勢，「和菲律賓、新加坡相比，那時候台灣的音樂水準最低，他們也感覺像踢到鐵板。」美軍俱樂部有3組樂團，2組是菲律賓樂團，1組台灣團，為了練新歌，台灣領班會付費給菲律賓樂手幫忙寫成譜，「菲律賓人的英文好，可以收聽英文廣播，音樂資訊比較快，我有問題也會請教他們。拿到譜之後一邊對唱盤練習，養成我抓歌的能力很快。」

面對一群美國大兵，黃瑞豐雖然語言互動不多，啤酒的交流卻沒少，只要跟樂手點歌、發薪日或是認識的大兵，都會多點啤酒「踩」在舞台上給樂手喝，「舞台上的啤酒多到喝不完，平均一晚要吐2、3次，現在胃還好好的真是阿彌陀佛。」有時，黃瑞豐也會主動趨前一桌一桌打招呼：「好久不見，你好嗎？」「他們就會接下去講一大堆話都聽不懂，我就趕快換別桌，每桌問候的話都一樣。」

隨音樂漂泊的討海人

14歲當學徒、17歲離家闖蕩，黃瑞豐將雙親賦予的「天分」竭盡所能地開展，他自喻像「討海人」：「如果音樂是海，我就是討海人，我不知道海湧長怎麼樣，每天就隨船隻漂泊，對湧來、對湧去，我不知道方向，但知道怎麼回來。」

「音樂是我一輩子最趣味、最熱心，而且是我唯一有的功能。」這個小時候讓父母煩惱只愛音樂、功課差的戇囡仔，一路跌跌撞撞、硬頸闖出一片天。基本功之外，無畏艱苦的個性也歷練出一身十八般武藝，從不停止自我挑戰的他，近年多和交響樂、擊樂、管絃樂團合作，現在對鼓的態度但求「自然就好」——比起新樂器，黃瑞豐更偏好從一組普通鼓的不完美當中，找到平衡點的張力，順此打出和諧動人的聲音，一如他在音樂的世界裡找到最合適自己的位置，終究，人一輩子能做好一件事，就功德圓滿了。

本文作者：吳垠慧

(本文摘自《PAR表演藝術 8月號第340期》)

《PAR表演藝術 8月號第340期》

林絲緞Ｘ李立劭：從邊緣眺望 看見獨舞者的軀殼與靈魂

語言的重量

「擁有」購物心理學

journalist: PAR表演藝術

countries: 台灣 中國 美國 義大利 墨西哥 德國 日本 阿根廷 新加坡 菲律賓 西班牙 法國

taiwan-subdivisions: 彌陀 布袋 高雄 屏東 左營 澎湖

title: 阮只是一個愛挵鼓、彈吉他的戇囡仔—鼓王黃瑞豐的年少回憶


content_text:
「香港吸菸與健康委員會」結合「香港大學」，在2018至2019年隨機訪問香港88間中學，共3萬多名學生，研究加熱菸對青少年的危害。結果發現使用加熱菸的學生，高達三成三(33%)過去一年曾持續出現咳嗽、鼻塞或有痰等呼吸系統症狀，風險竟比從不吸菸者高出近九成(88%)，也比吸食傳統紙菸者高，顯示加熱菸不會產生減害效果，健康風險也不低於傳統紙菸。

跨國菸草公司已研發推出「加熱菸與電子煙二合一」產品，香港吸菸與健康委員會促請立法會盡快通過「全面禁止新型菸品」修法，保障所有港民健康！

香港吸菸與健康委員會主席湯修齊指出，菸商聲稱加熱菸是戒菸與減少危害的選擇，但研究已持續揭露加熱菸對健康的危害！湯修齊指出，立法局提出的前修正案，建議「禁止電子菸、加熱菸則歸現行紙菸嚴管」，但此舉只會增加控菸工作的難度。

總幹事黎慧賢則強調，只禁電子菸而「放生」加熱菸，只會令法例形同虛設！面對加熱菸與電子煙二合一產品，菸商日後可以「合法加熱菸」名義引入，將會出現更多的新型菸品，造成產品辨別的更困難，與形成法例漏洞。黎慧賢進一步指出，青少年使用新型菸品會有「門戶效應」，讓他們更容易轉吸或同時吸食傳統菸。

董氏基金會菸害防制中心主任林清麗指出，台灣目前正面臨與香港同樣的問題！過去都是政府與反菸團體一致推動修法「禁止 (未開放)新型菸品」，但去(2020)年七月香港政府先「棄守」，台灣衛福部官員竟也隨後在去(2020)年10月22日的立院報告中「棄械投降」，推翻自己過去四年與董氏基金會等上百民間團體合力推動的「禁止 (未開放)新型菸品」健康立場。

衛生福利部長官在立法院報告說明中指出，台灣約7.3萬名青少年使用新型菸品！其中，加熱菸(跨國菸草公司研發推出約5年)已有1.6萬名青少年使用，電子煙(約10年)更高達5.7萬名青少年使用！更匪夷所思的是，衛生官員進一步解釋，電子煙對我國青少年影響甚鉅，加上電子煙不易嚴管，要歸為「類菸品」全面禁止之，而加熱菸因為世界衛生組織定義為菸品，所以就納為菸品管理！

林清麗說：政府官員對禁止新型菸品立場與言行的前後不一，像是開放美豬、美牛的政策翻版，官方先自廢武功，然後再溫馨呼籲民眾「產品有害健康請勿使用」！

從事菸害防制工作邁入第38年的董氏基金會懇求政府莫忘初衷，勿開放任何新型菸品，不讓下一代成為新癮害世代!

研究：加熱菸不具減害效果，加熱菸對學生危害大。圖取自國健署。

延伸閱讀

WHO最新報告:強調必須應對電子煙等新型菸品威脅

台灣第一 新北市禁止新型菸品自治條例8/6實施

*為揭露菸商真面目，扭轉網路充斥菸商扭曲誤導的現況~由國內權威醫師組團隊開設「台灣拒菸聯盟」此專頁。

journalist: 台灣拒菸聯盟

countries: 台灣 香港

title: 研究:加熱菸不具減害效果 加熱菸對學生危害大


content_text:
聯合國兒童基金會(UNICEF)3日指出，黎巴嫩首都貝魯特(Beirut)港口大爆炸已經過了一年，但是黎巴嫩每3個家庭中，就有1個家庭的兒童依然呈現受過創傷的跡象。(UN Photo/Pasqual Gorriz)  聯合國兒童基金會(UNICEF)今天(3日)指出，黎巴嫩首都貝魯特(Beirut)港口大爆炸已經過了一年，但是黎巴嫩每3個家庭中，就有1個家庭的兒童依然呈現受過創傷的跡象。

兒童基金會引述7月間一項對1,200個黎巴嫩家庭的調查指出，每3個家庭中就有1個家庭(34%)，有兒童依然呈現岀心理困擾的跡象。

兒童基金會在貝魯特大爆炸屆滿一週年前夕發布報告說，在成人的部分，這項數字來到將近2人中就有1人(45.6%)。

2020年8月4日，儲存在貝魯特港口的2,750噸硝酸銨引發大爆炸，造成超過200人死亡，最少6,500人受傷，貝魯特大片地區遭到嚴重破壞。

而從去年以來，黎巴嫩還必須應對2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情大流行，而經濟危機的持續惡化，被世界銀行(World Bank)列為19世紀中葉以來，地球上最嚴重的金融危機之一。

聯合國兒童基金會駐黎巴嫩協調員杢尾雪繪(Yukie Mokuo)表示，「在悲劇事件1年後，兒童的生活依然深受影響。」

「這些家庭一直在努力要從大爆炸的災難中恢復，但卻可能面臨最惡劣的時刻，因為他們㚒在災難性的經濟危機和疫情大流行之間。」

報告指出，兒童基金會在7月的調查中發現，幾乎所有因為貝魯特港口大爆炸而要求援助的家庭，至今依然需要幫助，尤其是現金和糧食援助。

兒童基金會指出，許多因為大爆炸而失去工作的人，到現在都還沒找到工作；而黎巴嫩還在努力應對不斷升高的貧窮、猖獗的通貨膨脹、以及從醫藥到燃料等基本物資的缺乏。

杢尾雪繪表示，危機升高導致多數家庭負不起基本需求，使得兒童的生活蒙受風險。

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: [國際] 聯合國：貝魯特大爆炸一年後 兒童仍有心理困擾


content_text:
雙北8月3日起開放內用解禁，飯店可望迎來一波消費商機，各家飯店的餐廳陸續恢復內用或部分開放搶客，但防疫工作不可忘。圖／台北萬豪提供 雙北8月3日起開放內用解禁，飯店可望迎來一波消費商機。各家飯店的餐廳陸續恢復內用或部分開放，惟外送外帶餐點的業務仍持續；同時各業者也都依指揮中心規定做好防疫措施，這對於”悶”很久的消費者，開放內用的確誘因很大，但顧客自身也得注意防疫規定，才能吃得安心又顧到安全。

台北喜來登日前除創飯店先例推出「餐廳賣場化」，使低迷業績翻倍成長，並自組「小飯堂」外送車隊推出安心周到的送餐服務，同時針對高端消費力客層推出「豪華分享餐」拉抬整體業績，又企畫推出「美食宅假期」住宿專案，滿足消費者住+餐的口腹之慾，多樣化行銷模式也讓台北喜來登面對疫情衝擊時仍能穩定營運的基礎。自8月3日起，館內餐廳恢復正常營業，並增設防疫隔板、雲端菜單、採套餐上桌等營造安心用餐的體驗，另針對高端消費族群也推出可於客房內品嘗、由專人服務米其林餐點，即針對館內的「辰園」與米其林二星「請客樓」推出「客房宴客」專案，客房化身為獨立用餐包廂，可供6位（含）以內賓客使用，都供應套餐，辰園每位3,380元、請客樓每位4,880元起，最好三天前預訂。訂位洽（02）2321-1818。

台北遠東香格里拉館內9間餐廳和酒吧採漸進式恢復營業，8月3日首日開放內用為香宮及大廳茶軒，8月6日會開放馬可波羅義大利餐廳與酒吧，每週將陸續開放各餐廳。飯店嚴格執行防疫措施，包含進入飯店皆須遵守實聯制，除用餐外需全程配戴口罩並保持安全社交距離，餐廳降載人流且桌間距離至少1.5公尺並加裝透明隔板，開放用餐第一週訂位約5成，週末適逢父親節，訂位已有8成。飯店同步推出「針」是安心優惠，即日起至8月31日，凡持疫苗接種卡或持疫苗預約成功手機畫面，於各餐廳用餐可立即享有75折優惠。

台北W飯店於8月4日起重新開放10樓the kitchen table 西餐廳內用服務，31樓紫艷中餐廳則於8月6日 下午5時開始營業，酒吧仍維持暫時關閉。因應政府發佈的政策，目前餐廳暫不供應自助式餐點與合菜，僅提供位上單點或個人套餐。所有賓客進入飯店前需測量體溫、全程配戴口罩（飲食除外）、酒精消毒雙手並進行實聯制。但建議用餐前先訂位，訂位洽（02）7703-8887。

板橋凱撒飯店8月3日開放內用餐飲，首日狀況約1成左右來客數，多數消費者還是以外帶或外送為主。目前，板橋凱撒是開放：家宴中餐廳及大廳酒吧重啟餐廳提供美饌內用，3樓家宴中餐廳供應4款個人套餐，每套680元起。配合即將到來的父親節，即日起至8月8日也推出父親節桌菜料理，每位988元起，趁溫馨佳節享受不一樣的味蕾體驗；1樓大廳酒吧即日起至8月31日止推出「一視同仁」餐飲優惠，房客住宿期間憑房卡可享大廳酒吧加購精選外帶商品優惠價28折起。家宴中餐廳訂位洽（02）8964-3952。

台北晶華酒店配合政府防疫相關規範，目前除自助餐廳栢麗廳仍暫停開放營業，其他餐廳都營運，首日開放內用仍以ROBIN’S的詢問以及訂位最為踴躍，約8至9成訂位；三燔本家、中庭azie、上庭酒廊、ROBINS牛排館與鐵板燒、晶華軒、蘭亭俱樂部餐廳及館外Just Grill 牛排館，都已開放8月3日以後訂位。至於官網上的「晶華美食到你家」外帶外送仍舊持續提供服務，並將持續提供服務與快閃優惠、讓消費者能安心且輕鬆的在家品嘗星級美味。訂位洽（02）2523-8000。

台北福華大飯店除持續嚴格執行防疫作戰並強化落實各項防疫工作，8月3日起，餐飲開放1樓中庭彩虹座自助餐廳及2樓珍珠坊港式餐廳提供內用服務，彩虹座可一次點到館內3間中餐廳的套餐，供應以一人一份為原則，減少共餐共食機會，合菜桌宴則提供分食位上服務，且一律採梅花座桌型、拉大座位空間，針對公共區域的消毒熱點加強清潔，確保用餐賓客安全無慮。

北投麗禧溫泉酒店8月3日起開放客房、湯屋及「雍翠庭」中餐廳內用，餐廳菜單採「個人套餐」位上服務，提供貴賓最安心的用餐環境。麗禧並遵守防疫規範與加強防疫措施，包括：入場體溫測量與實聯制登記、每桌設立透明隔板阻絕飛沫、維持桌與桌間距至少1.5公尺、提供酒精擦拭，每餐期最多開放40人入場用餐；餐期間徹底進行桌面與公共區域消毒與清潔，服務人員全面配戴口罩、面罩與隨身酒精瓶。

台北花園大酒店各餐廳於8月31日前推出「食在安心享優惠」，包括：饗聚廚房精選套餐全時段優惠價每套599元+10％，提供碳烤戰斧豬排、烤半雞或爐烤鱸魚等主菜，其他配餐可無限續點；PRIME ONE牛排館推出雙人成行點用1,880元以上套餐，每位加贈半隻龍蝦；花園thai thai泰式美饌內用消費滿300元可現抵50元並加贈外帶飲品一杯，另有外帶蛋糕6吋蛋糕，兩顆999元限時優惠；翠庭中餐廳江浙料理則推出內用消費滿500元享85折優惠。全館餐飲消費如出示本人COVID-19疫苗接種紀錄卡，每人可再折抵50元（外帶不適用）。

台北萬豪酒店館內6間餐廳，除Garden Kitchen之外，已開放內用達5間。開放首日約有4.5成至5成。各餐廳迎接內用，推出特製套餐料理，如宴客樓中餐廳推出「港點九宮格午間套餐」，造型精緻討喜的港點九宮格，一盤就能吃到多達九款人氣港點，包括蔥燒鮑魚塔、金魚餃、蝦餃、魚子燒賣、蘿蔔絲燒餅、芝麻鴨肝春捲、鮮蝦腐皮卷、胡椒餅、造型流沙包，搭配港式老火煲湯、田園盛合四季蔬、龍蝦麻婆豆腐飯、寶島鮮果碟，全套料理每人僅1,080元。20樓高空酒吧餐廳INGE’S Bar & Grill也有暢飲活動。可洽（02）2175-7999轉各餐廳。

台北松山意舍酒店自8月4日起開放內用，原可容納約200人，配合政府防疫措施，餐桌皆架設隔板、採梅花座，桌與桌間保持安全距離1.5公尺以上，座位數減少至50位以下。午間提供主餐單點，沙拉、湯品、甜點、飲品無限量供應，皆採位上服務；晚間提供單人套餐、單點套餐等選擇，從前菜、主餐、配菜、甜點與飲料皆提供一人份。自北市府8月2日下午宣布開放內用，有超過20組以上顧客預定未來一周內訂位，另有多組詢問謝師宴、會議及明年婚宴。

journalist: 文 吳正弘

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 松山 北投

title: 雙北開放餐飲內用迎商機 各飯店防疫做足準備一搏


content_text:
Hong Kong easing entry for vaccinated residents, tourists

Hong Kong is to allow vaccinated tourists from all but 10 places in the world to enter the territory from Monday next week, a significant easing of some of the tightest border controls in the world.

Vaccinated visitors from nations considered “medium risk” would be able to enter the territory for the first time since the COVID-19 pandemic started, while Hong Kong residents from previously banned places such as the UK would be able to return home.

Visitors and residents from medium risk nations must spend seven days in hotel quarantine after they arrive. They are also required to have a positive antibody test from a laboratory recognized by the government to prove they have been vaccinated.

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam speaks about border controls at a news conference in Hong Kong on Monday. Photo: AP

Antibody testing facilities at the airport would be available from the middle of this month, a government statement said.

The easing also allows children who are not eligible for vaccination to leave hotel quarantine with their inoculated parents after seven days — though they must then self-isolate at home for another two weeks.

The easing leaves only 10 places in the world, including the UK, India and Brazil, where non-residents remain banned. For these “high risk” places, only fully inoculated residents can return and they must serve a hotel quarantine period of 21 days.

The Hong Kong government also dialed up the pressure on the local population to get vaccinated, saying that only schools that achieve a 70 percent vaccination rate among students can fully resume in-person teaching next month.

Teachers must also get inoculated or go for regular testing at their own expense, officials said on Monday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
疫情指揮中心也表示，新冠疫苗預約平台第五輪將接種莫德納疫苗，對象包括到8月11日接種第一劑滿28天的第一到第三類人員與孕婦，符合資格者有總計有51萬9196人。對此，前民進黨立委沈富雄說，他第二劑疫苗接種時間被衛福部長陳時中延後到9月。資深媒體人趙少康聽完笑稱，「會不會到時候讓沈醫師打國產疫苗？」沈富雄聽完嚇一跳直呼「不可以這樣」。

疫情指揮中心3日公布最新統計數據，由行政院推出的「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」，自7月27日下午14時起重新開放調整意願登記，據最新統計資料顯示，截至3日中午12時收單。全國意願登記完成總人數為1223萬9385人，僅勾選AZ疫苗83萬9428人，占比6.86%；獨鍾莫德納（Moderna）疫苗415萬189人，占比33.91%；只選高端疫苗者17萬3120人，占比1.41%。

前民進黨立委 沈富雄。(圖/本報資料照)

此外，疫情指揮中心也表示，新冠疫苗預約平台第五輪將接種莫德納疫苗，對象包括到8月11日接種第一劑滿28天的第一到第三類人員與孕婦，以及7月19日12點之前已意願登記莫德納，55歲(含)以上和65歲(含)以上第九類民眾，可接種第一劑，總計有51萬9196人。

沈富雄3日上《TVBS》政論節目「少康戰情室」，他表示從陳時中分配近68萬劑莫德納疫苗的做法來看，可以知道他腦袋想什麼，沈富雄指出，第2劑分配給第一到第三類人員和孕婦6萬多劑，剩下4、50萬劑他要分配給打第一劑的人，這樣做是因為蔡英文總統很在意疫苗覆蓋率，因為這是大外宣要做給外媒看的，但他覺得，這是做給病毒看的，因為病毒如果不甩疫苗，覆蓋率根本沒用。

衛福部長 陳時中。(圖/本報資料照)

沈富雄強調，先進歐美國家的覆蓋率絕大多數是2劑，1劑的很少，沈富雄舉美國為例，有效的覆蓋率要75%，直到前幾天美國只打到57%，但這57%有接近50%是兩劑的，只打一劑的不到10%，和台灣正好相反。台灣現在是第一劑覆蓋率32%左右，郭正亮補充，第二劑不到2%，他感嘆，為何這個問題大家都沒人提出來討論，「打一劑和二劑是同樣效果嗎？」。

沈富雄也說，陳時中今天說，剩下的四十幾萬劑是要給打第一劑的，「那我就沒有了」，沈富雄坦言，自己7月6日打第一劑，到8月3日隔4個禮拜，本來可以打第2劑，現在已經被陳時中推到9月多了，若陳時中沒有讓打第一劑的人，接續打第二劑，他有沒有辦法提出科學證據說，非打不可？還有打第一劑的抗體效果是不是往下掉，還有若效果往下掉，覆蓋率還算嗎？是不是要從台灣的疫苗覆蓋率移除？這些我們都要打一個很大的問號。

趙少康接著笑稱，若到時候蔡英文說「沈醫師來，幫你打高端」，沈富雄聽完嚇一跳，「你不可以這樣，沒有這樣的前例，對陳時中太沒有信賴感」。

藍營5大咖最新「民調」曝光 侯友宜出乎意料

郭正亮預測蔡英文民調 恐被這件大事影響

高端疫苗2副作用被證實後 黃創夏脫口一句話

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 美國

people: 沈富雄 侯友宜 蔡英文 郭正亮 陳時中

title: 趙少康節目突喊這句 沈富雄嚇一跳：不可以這樣


content_text:
為了解長期攝取類黃酮(具有抗氧化能力，廣泛儲存於水果、蔬菜與穀物之中)是否有助於減緩主觀認知退化，美國哈佛大學研究團隊針對近8萬名中年人展開長達20多年的追蹤研究。結果發現，因食用大量蔬菜、水果與全穀物而涉入較多類黃酮的參與者，晚年出現認知能力下降的風險較低。即使考量其他風險因子(如肌力與體能訓練)後，與食用類黃酮較少的參與者相比，大量攝取類黃酮的參與者主觀認知下降的機率也少了20%。

相關研究成果已發表於2021年7月份的《神經學》。水果與蔬菜，如草莓、藍莓、橘子與辣椒，富含有豐富的類黃酮植物化合物。這些植物化合物富有抗氧化特性，能減少大腦的氧化壓力，而氧化壓力導致與年齡有關的認知能力下降，最終罹患失智症，這將嚴重影響患者的記憶力、思考力與推理能力。

2014年，全美65歲以上的老人約有500萬罹患失智症；據估計這個數字到2026年將擴張至1400萬人。

可怕的是，早在一個人出現認知能力下滑與失智症的實際症狀前的十幾年，其大腦可能已產生變化，使失智的早期介入充滿困難。儘管醫界已發現部分治療介入手段，可暫時性舒緩失智症狀；卻始終沒找到根治的方法，從而讓飲食介入成為醫界降低失智風險的主要希望。

然而，學界對於食用富含類黃酮的食物，降低晚年認知下降的效果仍無定論。因此，為了解長期攝取富含類黃酮的食物，是否有助於減低主觀認知下降的風險；哈佛團隊透過兩大研究庫數據，監測參與者十多年來的生活型態與健康狀態。

其中，研究團隊透過護理人員健康研究(NHS)取得49493名女性的同意，並於1984年至2006年完成7份飲食問卷調查，以及2012年至2014年完成認知衰退調查。

研究團隊還透過醫護人員追蹤研究（Health Professionals Follow-Up Study HPFS），取得27842名男性的同意，於1986至2002年完成5份飲食問卷調查，並於2008年至2012年進行主觀認知下降測量。

認知衰退的問卷包括以下問題；是否比平時更難記住發生的事情，是否因記憶力問題而在聊天中遇到困難，以及是否在熟悉的街道上卻找不到路。

結果發現，涉入較多類黃酮的參與者，晚年出現認知能力下降的風險較低。研究團隊還發現，部分黃酮類化合物似乎更有助於防止認知能力下降。

例如，黃酮是一種普遍存在於黃色或橘色蔬果的類黃酮，其降低認知下降的效果達38%。花青素存在於藍莓、黑莓與櫻桃中，其減少認知能力下降的效果則達24%。

此外，研究團隊還將其他營養素納入考慮，例如維生素與Omega-3的攝取，以及大量非飲食因素，如體能活動、身體質量指數、吸菸、飲酒與家族病史。結果發現，大量攝取類黃酮的參與者，仍較攝取最低的參與者認知下降的機率減少20%。

研究團隊總結，大量證據證實黃酮類化合物可防止年齡增長造成的認知能力下降。換言之，只要透過飲食介入就能減低認知下降風險。特別是讓黃酮與花青素的食物多元化，是幫助大腦健康的好選擇。

研究團隊強調，這永遠不會太晚，無論是20年前就採取多元化的飲食做法，還是現在才設取黃酮類化合物，都有助於大腦健康。

至於，哪些食物富含花青素，如紫色茄子、紫甘藍、紫地瓜、藍莓、蔓越莓與李子等紫色蔬果；黃酮類食物則包括芹菜、洋蔥、藍莓、綠茶、紅茶、香蕉、柑橘類食物等等。

英國阿茲海默症研究中心伊瑪瑞索認為，這份研究的限制在於只調查參與者攝取飲食的種類，卻忽略量的影響。特別是只關注認知下滑，而缺少失智症發作後的追蹤，從而無法了解類黃酮飲食是否能預防或減緩病情發作。

她也建議，除了飲食外，戒菸、保持精神與身體的積極性、理性飲酒與採取地中海飲食，都有助於大腦健康。

文章來源：Long-term Dietary Flavonoid Intake and Subjective Cognitive Decline in US Men and Women

疫苗接種加速超級變種病毒出現 英專家：死亡率達35％、威力等同MERS

膽固醇也能顧肝？ 美研究點出關鍵所在

保持狗公腰、控制血壓、血糖與膽固醇 研究建議多吃這類食物

journalist: 江昱蓁

countries: 美國 英國

title: 減緩認知下滑風險達20％ 哈佛建議多攝取的食物


content_text:
外交部傍晚發布最新新聞稿，證實駐泰國大使李應元已准辭職，從110年9月1日起生效。

李應元於去年6月被宣布擔任駐泰國代表一職，接替上任代表童振源，於7月完成宣誓。如今李應元請辭獲准，僅維持一年多的任期。

責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

title: 最新！駐泰國大使李應元辭職獲准


content_text:
浮筏式蚵棚則浮在海面上養殖，結構上較不耐風浪，必要時牡蠣可提早收成，或拖到近岸避風浪。（圖片提供／嘉義縣農業局）

農漁畜產業艱難的一周！西南氣流帶來的大雨還沒結束，氣象局今（4）日上午8時發布盧碧颱風形成的消息，預測路徑將沿臺灣海峽北上，七級暴風半徑60公里，農委會漁業署提醒西部沿海養殖漁業嚴加戒備，尤其是最怕強風來襲的海上蚵棚，嘉義縣養殖牡蠣受疫情影響延後收成，現在還有5成的牡蠣尚未採收，農業局呼籲漁民補強淺海牡蠣養殖設施。

嘉義牡蠣（蚵仔）採收期從5月至9月，往年到8月初，通常已採收7成，但今年到目前為止只採收了5成，還有5成仍留在蚵棚，農業局漁業科長張建成指出，今年因為疫情關係，餐廳及小吃店都禁止內用，影響牡蠣的消費量，漁民延後收成牡蠣，繼續留在海上，這波西南氣流對蚵棚影響不大，但接下來的盧碧颱風就得多留意，颱風常造成蚵棚流失，漁民損失慘重。

嘉義沿海的東石鄉及布袋鎮是全國重要的牡蠣產地，張建成表示，嘉義有平掛式及浮筏式蚵棚，平掛式蚵棚是固定在淺灘養殖牡蠣，浮筏式蚵棚則是竹棚浮在海面上養殖，結構上較不耐風浪，漁民進行防颱準備時，會檢查蚵棚結構並裝修補強、加強錨錠，同時必要時可以提早收成，或拖到近岸避風浪，嘉義縣政府已開放第三漁港讓蚵棚避風。

牡蠣產銷旺季從端午節到中秋節，漁民期待中秋節的烤肉活動可以再拉一波牡蠣行情，5月至7月雖然有本土疫情干擾產銷，但價格並未受挫，行情維持每台斤150至160元水準，不過，颱風帶來的大雨，恐怕會讓蚵仔變瘦，整體產量縮水，進而影響漁民收入。

除了牡蠣養殖，箱網養殖設施也要加強固定，漁業署表示，箱網及淺海牡蠣養殖業者，請加強固定海上網具及纜繩等設施；低窪地區的養殖漁民，落實魚塭岸壁鞏固與排水設施疏通，加強巡視水閘門、養殖備用水源整備，及檢修備用發電機正常運作並添足用油；提防短時間強降雨造成魚塭鹽度、水質急速變化影響養殖物。

此外，農委會持續統計西南氣流豪雨造成農業災情，農損金額快速累積，至4日傍晚為止，農業產物及民間設施估計損失已達8,767萬元，雲林縣農損金額3,446萬元最高，其次嘉義縣1,806萬元，臺南市、屏東縣的農損金額均已超過千萬元。

農業災情以農產損失8,297萬元為主，農作物被害面積超過3千公頃，損害程度19%，前五大受損農作物依序為落花生、龍眼、西瓜、食用玉米、木瓜。

標籤蚵仔牡蠣蚵棚盧碧颱風嘉義布袋東石

facebook

line

twitter

events: 颱風 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 臺南市 屏東縣 東石 雲林縣 布袋

title: 盧碧颱風預測路徑沿臺灣海峽北上 牡蠣小心了


content_text:
東京奧運羽毛球男單決賽丹麥球手安賽龍（Viktor Axelsen）以怪物級演出擊敗中國衛冕選手諶龍，時隔25年，成為奧運史上第二位歐洲男單冠軍。比賽一完，安賽龍立即哭成淚人，他像失控孩子一樣喊個不停，落敗的諶龍笑着跟他交談溫言安慰，盡顯大將之風。

27歲的安賽龍熱愛中華文化，能操一口流利普通話，並為自己改了一個中文名安賽龍，從此不再是「艾素臣」。對上三屆奧運羽毛球男單金牌均由中國球員奪得，林丹2008、2012兩度封王，諶龍2016奧運奪冠，今屆力爭衛冕，卻遇上狀態大勇的安賽龍。

安賽龍賽後哭成淚人。（美聯社）兩大高手惺惺相惜身為前世界排名第一球手的安賽龍，早已贏盡大賽冠軍，獨欠奧運。他在上屆里約奧運，正正在準決賽負於諶龍，最終得銅。奧運賽場獨一無二，加上對手又是大山一般的諶龍，圓夢一刻他立即失控爆喊。

諶龍微笑着跟他交談數句，賽後安賽龍分享二人對話：「他說我是應得的，讚我打得很好。然後我說：『多謝你，你是我的最大動力之一。』」他在今屆奧運男單賽事以不失一局的情況下封王，表現極具說服力，他續稱，「當你在奧運決賽連續兩局擊敗諶龍，我想你可以說那至少是十分接近個人最佳表現。」

腳掌上的大水泡

32歲的諶龍無法複製林丹的奧運兩連霸，他承認里約奧運以來的5年「十分漫長」，也有很多自我懷疑。他對自己在今屆奧運整體表現已感到滿意，「雖然我贏不到金牌，從我到東京第一天到今天（2日），每場都能跟隨作戰計劃發揮。」

「我及不上金牌得主那麼好，但已是第二最佳一位。」諶龍的風度，贏得外界一致讚賞，他未有為自己落敗找借口，大方讚揚對手安賽龍，其實身上有一處惱人的傷患。

賽後中國羽毛球協會主席張軍受訪，大讚諶龍的拼搏精神讓他感動，「諶龍從小組賽就是帶着這樣的小泡傷，打一場大一點但還是一路從小組賽打到決賽。盡管如此，他依然在賽場全力以赴，一分一分去拼！今天『腳打爛了，最後跑不起來』 。」諶龍腳掌磨起層層含膿的血水泡，攻守兩端高速移動力受到限制，一張驚心動魄的血水泡照片，難以想像比賽中不停磨擦時帶來的痛楚，諶龍始終對這點隻言不提，咬緊牙關獲得一面銀牌，實在令人佩服。

諶龍腳掌的層層含膿血水泡。（新浪體育）羽毛球自1992年成為奧運正式比賽項目以來，一直是中國隊的金牌庫之一，至今39面金牌之中，中國拿到20面之多。人口只有580多萬的丹麥，絕對是最熱愛羽毛球的歐洲國家，國民自小喜愛這項運動，競技水平亦相當高。

1996年奧運丹麥球手拿臣（Poul-Erik Høyer Larsen）在男單封王，成為首位歐洲冠軍，時隔25年，奧運終於有另一位來自歐洲的冠軍，而且同樣來自這個童話之國。拿臣如今已為國際羽毛球聯會（BWF）會長，今屆奧運在現場親眼見證同鄉小師弟封王的感人時刻。

延伸閱讀：

東京奧運︱諶龍衛冕羽毛球男單失敗 丹麥安賽龍未失一局完美奪金

東京奧運｜戴資穎女單決賽落敗未能圓夢 過來人真誠鼓勵令她爆哭

文章授權轉載自《香港01》

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 中國 日本 美國 丹麥 香港

title: 羽毛／諶龍祝賀安賽龍盡顯風度 隻字不提腳掌水泡影響


content_text:
8月8日父親節馬上到了，歷經兩個多月三級警戒全台餐飲業禁止內用，各大星級飯店主廚們早就卯足勁要在父親節檔期大展身手，紛紛推出各項優惠，包括蛋糕的造型及口味也推陳出新。

台中日月千禧酒店一樓旅覓酒吧獻出「阿爸的目鏡」節日限定蛋糕，外型以純白巧克力特製為硝光白噴面，質感高雅、簡潔俐落，呼應男性的形象，表面裝飾上由黑巧克力手工特製的DAD造型眼鏡、刻有LOVE字樣的鑰匙圈以及翹鬍子，增添童趣外，讓爸爸發出會心一笑。

永豐棧酒店風尚點心房推出「談心爸爸」法芙巧克力慕斯蛋糕，要融化爸爸的心，粗曠的外表裡是滑順柔軟的頂級法芙娜巧克力慕斯，包覆著苦甜甘那許夾餡、杏仁巧克力蛋糕與蓁果巴芮脆片，這才發現爸爸他的溫暖與勇敢裡，藏著層層細膩的心思，期待今年父親節帶上一顆含蓄卻飽藏著柔情的巧克力慕斯蛋糕，打開爸爸的心扉。

星享道酒店在父親節推出四種饗宴讓老爸「生龍活虎」，第一案定價3300元的生龍活虎石狩鍋加贈火焰元蹄豬腳，滿滿的海鮮如龍蝦、加拿大干貝、金目鱸、草蝦、鮑魚等等，外加味噌長壽湯湯底，讓大家在家也可以大展身手，老爸自取還享88折優惠。熱食的部分推出3種餐價，如1680的四人組合餐五道菜色，每種都有4-6樣菜色供選擇。2888元的四人套餐也是道道精選明星料理如鹽酥鴨翅、紅咖哩龍蝦佐法國麵包、蓬萊蔥花蒜味豬腳等等，五菜一湯份量十足。5288元的六人份菜色歡慶八八節搭贈下酒的麻辣小龍蝦，菜色升等為六菜一湯，以上餐價若內用需加價10%。住宿的部分推出讓你爸爸鬆一下專案，解封超優惠價還加贈市價1280的按摩槍一支，讓老爸無時無刻都可以放輕鬆，開心過父親節。

麗寶福容大飯店父親節檔期，田園西餐廳晚餐推出四人同行爸爸免費活動，餐飲部主廚李啟天表示，極品海陸套餐（980元 10%），主菜雙拼除了有碳烤肋眼牛排、德國豬腳、檸香海鱸魚及香煎嫩雞腿4選1之外，再搭配上松露野菇焗龍蝦，整組套餐從開胃菜到甜點共有九道餐點。順園日式料理則提供外帶4人合菜（3,999元），免服務費，就能吃到大寮龍虎羽太寄世鍋、明太子風味扇貝燒、海老雪豚麻油燒等滿滿一桌新鮮海味。

由廚藝總監阿基師領軍的福粵樓，則推出明星商品「一茶一食一盅一籠」外帶4人分享餐（2,700元），免服務費，包含梨山金枝茶、避風塘蝦球，還有大人、小孩都愛的干貝蛋白炒飯、蟲草竹笙燉雞湯、香煎蘿蔔糕，也吃得到爆漿流沙包等多種手做港式料理，以及飯後甜品椰香西米露。

台中日月千禧酒店首次推出父親節外帶饗宴，中式四人組合餐限時優惠價NT$2,980，菜色包含江浙風味燒鴨、羊肚菌菇焗波龍、養身西蔘燉雞湯、椒香虎皮長壽蹄以及松露蘑菇綠映蔬。3F 饗樂全日餐廳2021/08/07至08/08午、晚餐端出寵愛爸爸自助百匯，每位成人NT$1,388 10%，除了可享用澎湃豐盛的百匯菜色，加贈波士頓活龍蝦半隻或美國上選菲力牛排一份(二擇一)，四人同行再加送一張四人同行一人免費優惠券 ，八人同行送兩張、依此類推。

24樓極炙牛排館2021/8/6晚餐及8/7~8/8午、晚餐時段獻出經典雋永的父愛饗宴、驚艷爸爸味蕾。主廚何元嘉嚴選北海道干貝、紐西蘭國王鮭魚等極品食材為套餐譜出完美的前奏，主菜的部分則提供紐西蘭帶骨小羔羊里肌；美國菁英級菲力羅西尼(6oz)；AA9 澳洲純血種全和黑毛和牛肋眼 (6oz)；加拿大波士頓活龍蝦(1000g)四選一，豐富選擇性。

8月8日父親節馬上到了，歷經兩個多月三級警戒全台餐飲業禁止內用，各大星級飯店主廚們早就卯足勁要在父親節檔期大展身手，紛紛推出各項優惠，包括蛋糕的造型及口味也推陳出新。台中日月千禧酒店一樓旅覓酒吧獻出「阿爸的目鏡」節日限定蛋糕，外型以純白巧克力特製為硝光白噴面，質感高雅、簡潔俐落，呼應男性的形象，表面裝飾上由黑巧克力手工特製的DAD造型眼鏡、刻有LOVE字樣的鑰匙圈以及翹鬍子，增添童趣外，讓爸爸發出會心一笑。

journalist: 唐復年

countries: 德國 加拿大 美國 澳洲 紐西蘭 法國

title: 降級後首個大節日 餐飲業卯足勁力推父親節大餐 蛋糕造型見巧思 | 美食


content_text:
拒絕回國的白俄羅斯奧運短跑運動員齊馬努斯卡婭，抵達日本的成田機場，預計她將會登上前往波蘭的飛機。

24歲的齊馬努斯卡婭，聲稱在投訴國家隊教練未得她同意下，安排她參加不擅長的接力項目後，被強行要求回國，她尋求協助後獲波蘭發出人道主義簽證，並被安排進入波蘭駐東京大使館。目擊者說，見到齊馬努斯卡婭今早坐車抵達成田機場。

countries: 日本 波蘭 白俄羅斯

title: 白俄拒回國運動員抵日本機場　相信將前往波蘭


content_text:
據台灣“鏡周刊”4日報道，台灣檢調偵辦“空軍作戰指揮部(簡稱空作部)”弊案有新進展。經多方搜證，檢調部門掌握一段關鍵監聽內容，直指承包“空作部”30億元(新台幣，下同)抗炸大樓標案的“中華工程公司”，涉嫌行賄軍備局少將處長張大偉2600萬元，由於“白手套”已經認罪，原本矢口否認的張大偉承認索賄4500萬元，但他說已到手的2600萬元賄款全都燒掉了。檢調懷疑另有共犯，已擴大偵辦。

報道稱，肩負台灣防空第一線作戰樞紐的“空作部”，藏身於台北市基隆路底的蟾蜍山旁，不僅是空軍作戰最高指揮管制單位，還負責協調友軍聯合作戰任務，對外稱為“福興營區”，有條福興隧道貫穿蟾蜍山，隧道內更藏有軍方的精密武器與戰機管制系統，多年前規劃實施30億元的抗炸工程，完工後除了“空作部”外，包括戰管、通航、氣象等聯隊也會遷入，“重要性不言可喻”。“沒想到這30億元的抗炸工程標案竟驚傳弊案”，報道稱，檢調偵辦2年多，近來案情有很大突破，不只相關得標商“中華工程公司”高層及充當“白手套”的下遊承包商已經認罪，承認浮報工程款作為回扣，還供出負責標案的台防務部門軍備處長、少將張大偉收受2600萬元賄款，使案情急遽升溫。

報道提到，更誇張的是，張大偉原本索賄3000萬元，後來竟不滿足，又獅子大開口加碼到4500萬元，他在陸續收賄2600萬元後，因聽聞相關單位追查此案，才臨時暫緩收受尾款。由於承包商與“白手套”已經承認行賄，張大偉眼見紙包不住火，近來才終於松口認罪索賄。雖然張大偉承認收錢，但對贓款流向卻交代不清，宣稱把賄款燒掉了。

由於張大偉供詞明顯不合理，專案小組懷疑他企圖隱匿不法財產，以避免遭追繳沒收，或打算一肩扛起罪責，不讓幕後共犯曝光，因此不排除仍有同夥協助洗錢或分贓，正全力清查相關資金流向，防務部門日前也將他停職。

報道稱，檢調於2年前收到檢舉，稱這棟抗炸大樓的標案有詭，介入偵辦後“白手套”雖緊咬張大偉收賄，但張及“中華工程公司”均否認指控，因苦無直接證據，全案陷入膠著，直到檢調偵辦一起廢棄物清理案件，意外監聽到充當“白手套”的九億砂石公司實際負責人董俊袆與“中華工程公司”主管討論如何打點及價碼，還用“老鷹”作為代號稱呼張大偉，才讓全案出現大逆轉。

針對少將張大偉收押後認罪，承認向“中華工程公司”索賄，“中華工程公司”表示，目前並未收到檢調偵辦進度消息，或聽聞任何有關該公司被指涉及浮報工程款行賄防務部門少將情形，全案靜待司法調查，如有必要會發重要信息跟股東說明。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

taiwan-subdivisions: 基隆 福興 獅子

title: 台媒：台空軍一少將承認索賄4500萬，還把2600萬現鈔全燒了


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月04日訊】北戴河會議敏感時期，中共總書記習近平在「八一」前向軍隊喊話，重提「黨指揮槍」，要求全軍聽從中央軍委的指揮。專家分析，習近平此舉是為了穩住局面，防止中共元老在北戴河的閉門對決中，出現變故。
中共黨媒《求是》雜誌8月1日發表了習近平的重要文章，要求確保黨指揮槍，確保軍隊絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠，確保全軍在任何時候任何情況下都聽從黨中央、中央軍委指揮。
中國民主黨全國委員會主席王軍濤認為，在北戴河會議召開前夕，習近平借「八一」講話重申黨指揮槍，很大程度是要在北戴河會議前穩住局面。
8月上旬常被稱為中共高層的「北戴河時間」，今年的北戴河也備受外界關注。旅美時評人士陳破空日前表示，因涉及明年中共二十大權力重組，中共高層和政治老人將彙集北戴河，進行一場激烈的閉門對決。
王軍濤8月4日對美國之音說，「共產黨有個特點，大會議小事，小會議大事。」他認為，今年的北戴河會議毫無疑問要討論二十大的人事安排。一般共產黨的高層人員要提前一年討論，然後在最後一年就要通過層層選舉落實了。
明年的中共二十大將決定習近平能否延續其第三任期，但從目前的跡象來看，黨內仍存在反對聲音。
黨媒近日首次公布習近平的一些內部講話，他在一次中紀委會議講話中，公開提到黨內出現「雜音噪音」，甚至有人「別有用心」，暗示黨內有人在挑戰「習核心」。
王軍濤表示，習近平要穩住局面，當然他的政治對手也要對他進行挑戰。所以這次他強調黨指揮槍，很大程度是針對北戴河會議。
王軍濤說，因為新老領導都在北戴河休假，他們就有一個機會大家可以討論一些問題。當年對中共前總書記胡耀邦、趙紫陽的政變，中共元老王震事後透露，兩次都是和陳雲、李先念等政治老人在北戴河醞釀的。
另外，前中共海軍司令部中校軍官姚誠透露，習近平一再重申「黨指揮槍」，是因為習對軍隊沒有安全感，害怕軍隊掉轉槍口。
姚誠近日接受大紀元採訪時說，中共軍中人士向他透露，很多中共軍人都不想給中共陪葬，軍隊內部各派系都在觀察局勢，不會為習近平賣命。
習近平2012年上位後對軍隊進行大清洗，江澤民的親信郭伯雄、徐才厚等大批軍隊高官被拿下。姚誠說，現在軍中人人自危，習近平在軍隊裡抓了那麼多將軍，唇亡齒寒。誰再幫他啊？誰幫他打仗？習近平自己心裡也沒數。
姚誠還說，現在是槍彈分離，當兵的手上有槍沒彈、有彈沒槍，一旦打仗，軍隊有可能會造反，掉轉槍頭，「習近平就下班了」。
王軍濤也認為，習近平強調「黨指揮槍」，實際上是感受到了內部的威脅，這種威脅足以推翻他。無論推翻還是不推翻，中國都面臨一個內亂的可能性。
另外，習近平也可能要用槍去解決外部的爭端。王軍濤分析「這也就意味中國會打更大的戰爭」。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 北戴河閉門對決 習近平向軍隊喊話釋信號


content_text:
文：特伏隆（Tony Travouillon）、道究維拉（Celine d’Orgeville）、班奈特（Francis Bennet）

身為天文學家，這是神奇的時刻：你盯著螢幕，天體影像從模糊變得清晰，逐漸浮現新細節。這種自調光學迴路稱為「閉迴路」，可以修正大氣紊流造成望遠鏡影像的朦朧感。自調光學迴路消除我們與星空之間由大氣造成的影響，使恆星看起來不再閃爍，原本模糊的星空影像變得清晰透澈。

去年某天晚上，我們三人在澳洲國立大學的團隊把閉迴路應用於新的成像系統，希望取得太空垃圾的細節影像。在澳洲首都坎培拉，我們坐在史拓姆羅山的天文台控制室裡，並選擇了一枚氣象衛星進行第一次測試。這是很單純的目標物：可輕易辨識出衛星本體與太陽能板，適合用來測試我們系統的性能。

對某些團隊成員來說，這是第一次使用望遠鏡來觀察除了恆星、星系或其他宇宙現象以外的物體。這枚衛星只是數千個繞行地球的人造物之一，這些人造物多已喪失功能，只有少數仍在運作，卻逐漸使近地軌道變得太壅塞。我們的測試正是其中一項嘗試，希望建立解決太空垃圾問題的系統，使這些軌道在未來仍保持暢通。自調光學技術過往多用於天文觀測，如今這項技術用於達成不同目標。該技術發展30多年，已臻完善；天文學家憑藉專業知識，也可將它應用在任何關於太空和地面之間發送或接收光子的研究。

大氣干擾：造成恆星閃爍現象 保護人類生存的大氣層位於地球與太空之間，光穿透其間的路徑會不斷改變。這是由不同溫度的空氣混合成大氣紊流所致；光穿透不同介質會彎曲路徑或偏折，例如杯中吸管的傾斜角度在水面上方和下方看起來不同，因為光從水下的吸管表面反射進入空氣時，改變行進路線。光穿透不同溫度的空氣時，也發生同樣的事。當光從暖空氣進入冷空氣，速度降低，行進路徑隨之改變。

這種效應造成恆星閃爍現象，天文學家因此難以拍攝到精確的天空影像。通常以「視寧度」（astronomical seeing）量化大氣紊流的影響，該角度的參數代表地面望遠鏡所看到模糊的恆星斑點範圍。大氣紊流越強，視寧度越低。在紊流較小的良好地點，例如高山上，視寧度為0.5~1角秒，也就是任何望遠鏡的解析度都在此範圍內，但現代望遠鏡的解析度明顯優於這個範圍。根據光學理論，望遠鏡的解析度與「繞射極限」有關：它與觀測到的光波長成正比，與望遠鏡口徑成反比。觀測到的光波長取決於目標天體的化學組成，這無法改變，因此增加望遠鏡口徑是提高解析度的唯一方法。例如一座口徑兩公尺的望遠鏡可分辨出波長為0.05角秒的天體，相當於看見位在100公里外的一枚大型硬幣。即使在優良觀測地點，低視寧度或許會使解析度也降低10倍。

因此不難了解，位於大氣之外的太空望遠鏡確實吸引人，但興建地面望遠鏡仍有意義。由於火箭有載重限制，太空望遠鏡不能太大；另外，也很難把人送上太空去維護並升級太空望遠鏡。目前最大的太空望遠鏡是預計今年10月發射的韋伯太空望遠鏡，其主鏡口徑為6.5公尺。當今最大的地面望遠鏡口徑超過10公尺，興建中的超大型望遠鏡（Extremely Large Telescope, ELT），其主鏡口徑將增加到39公尺。地面望遠鏡在運作期間可不斷升級，納入最新的儀器設備。但必須消除大氣的影響，才能完全發揮這些望遠鏡的功能。

自調光學技術，克服大氣干擾 1950年代早期，自調光學的概念首次提出，美國軍方在1970年代把它應用於衛星的地面成像，天文學家在1990年代才把該技術運用在天文觀測。自調光學主要由三項關鍵組件構成。第一項是波前感測器（wavefront sensor），一台配備一組光學元件的快速數位相機，可繪製望遠鏡接收的光波的扭曲形狀，即時測量大氣造成的扭曲；由於測量結果需要反映大氣的快速變化，每秒必須繪出數百到數千幅新圖像。波前感測器若要在這麼短的曝光時間內收集足夠光子，大氣層外必須有一個明亮光源，但恆星的亮度通常不足。幸好天文學家足智多謀，把雷射朝天空發射，製造出人造恆星。

自調光學系統的第二項關鍵組件便是參考光源，也就是雷射導星。我們的大氣有厚度達數公里的鈉原子層，高度約在90公里，遠高於造成扭曲效應的紊流。科學家利用特製的雷射激發鈉原子，高層大氣中的鈉原子吸收了明亮的橙光雷射（該顏色與許多城市的鈉路燈相同）後重新發光，成為一顆發光的人造恆星。只要把雷射裝在望遠鏡旁，隨著望遠鏡移動，波前感測器就能一直看見這顆人造恆星。

當波前感測器持續獲得波前的形狀，就需修正其像差。系統的第三項關鍵組件就是可變形鏡。這面鏡子由反射薄膜構成，膜下有一個致動器矩陣，透過致動器推拉薄膜來形塑反射光。當波前感測器測量時，會發送訊息給該可變形鏡，調整鏡面形狀，校正入射光的失真，有效消除大氣造成的像差。由於大氣變化非常快，可變形鏡必須約每毫秒校正一次。這是機械與運算能力的大挑戰：可變形鏡面的硬體必須每秒變動數千次，電腦與波前感測器的處理速度也必須匹配。鏡面中有數千個致動器，每個都能使可變形鏡面彎曲幾微米。透過自行校正以不斷更新的過程，就是所謂的「閉迴路」。

這項技術困難且複雜，但截至目前為止，天文學家大致掌握了自調光學技術，所有主要光學望遠鏡都安裝了這套系統，甚至有不同觀測類型專用的。早期的自調光學系統只使用一顆導星以及一面可變形鏡，對範圍較小的天區進行大氣紊流校正。更複雜的系統，例如多共軛自調光學系統，使用多個雷射導星與可變形鏡來探測並校正望遠鏡上方大範圍的大氣紊流。

這種方法使天文學家能進行不受大氣影響的天文觀測，可觀測天區比傳統自調光學系統還大10~20倍，但價格不斐。在其他狀況下，例如天文學家想研究系外行星這種單一目標，接近完美的影像解析度比天區範圍更重要。極致自調光學系統具備了速度更快、解析度更高的波前感測器和反射鏡，通常再運用濾鏡阻擋母恆星的光，以對繞行母恆星的昏暗系外行星拍照。目前所有望遠鏡都可能使用自調光學，天文學之外的領域也因而受惠。

重點提要 當光穿透大氣層時，會因大氣擾動而偏折，使得望遠鏡的觀測影像扭曲變形。科學家發展了自調光學技術，以獲得清晰影像。 自調光學技術包含三個關鍵要素：波前感測器、雷射導星、可變形鏡。透過自行校正的閉迴路，得以每毫秒校正一次。 除了使模糊影像變得清晰，自調光學也能用於尋找太空垃圾、使量子加密傳送得更遠，以及醫學影像與眼科等領域。 本文獲《科學人雜誌》、《科學人粉絲團》授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：蕭汎如 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 澳洲

title: 肉眼看星光閃爍，為什麼科學家用天文望遠鏡觀測，影像卻能清晰透徹？


content_text:
防疫期間很多人害怕到醫院看病染疫，各大醫院因而開設視訊門診因應。桃園市聯新國際醫院大腸直腸外科醫師陳子安表示，防疫期間視訊看診，對於高齡長者或孕婦等族群也是一種保護措施。

民眾如突然發生排便不順、微量出血或屁股痛，可能是痔瘡引起的，在症狀初期可透過視訊門診經醫師診斷，若屬輕症，可開立外用藥物改善；若持續復發或症狀惡化，建議病人還是應到院檢查治療。

泌尿外科醫師吳政哲指出，視訊門診可兼顧民眾防疫與醫療需求，有3類族群適合泌尿外科視訊診療。第1類是長期穩定的慢性病人，拿藥免入院可不中斷治療，這類病人如自行貿然停藥恐有風險。

第2類是私密部位急性疼痛如陰莖、陰囊、睪丸等。醫師可於視訊搭配人體醫學圖片問診，了解疼痛部位及疼痛程度，再進行診斷並開立合適用藥，緩解發炎與疼痛問題。

第3類是泌尿外科癌症、腫瘤、膀胱癌、攝護腺癌等。這類病人早期大多無病識感，如出現排尿困難、頻尿等症狀，建議應及早就醫或視訊門診，才不致耽誤治療。

title: 防疫怕到醫院 醫：泌尿科3族群可視訊


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】彰化縣埤頭鄉出產優質梨，每年6月初開始生產豐水梨7月中出產蜜雪梨，縣長王惠美2日與埤頭鄉農會總幹事王宋民、果樹產銷班第一班班長陳來和，一同推銷蜜雪梨，盼能推動優質在地農產行銷，協助農友拓展銷售通路。

王縣長說，埤頭鄉果樹產銷班第一班陳來和班長經營玉豐果園，自民國83年起種植梨子至今已27年，園區以草生栽培並用有機肥管理，所以果實特別碩大，口感甜而多汁，產銷履歷也符合彰化縣政府推動的彰化優鮮食品，歡迎鄉親來埤頭鄉農會採購，支持在地農產。

埤頭鄉農會總幹事王宋民表示，陳班長種植梨子已27年了，一向非常用心，果園草生栽培且使用有機肥，園內還養雞鴨，並有生產履歷，不僅每顆梨子都重達1公斤以上，甜度也都超過13度，歡迎消費者向埤頭鄉農會採購。

埤頭鄉果樹產銷班第一班班長陳來和指出，栽種梨子已有20餘年，都用心在栽培，有疑問就請教一些前輩，除了請求他們指導，自己也在研究，反正就是要「用心」就對了，使用草生栽培，只用除草機草而不噴殺草劑，因二十多年來都自產自銷，如此對消費者也有交待。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

people: 王惠美 林玉芬

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 埤頭

title: 王惠美促銷彰化優質蜜雪梨


content_text:
中山女高教師曹雅萍（左起）、台師大學授張一知、台中一中學生丁俊呈、薇閣中學學生陳柏安、台師大教授李位仁、建國中學學生王睿熙、台大教授金必耀、竹科實驗中學學生林軒霆、台師大教授林震煌。（教育部提供）記者王誌成∕台北報導

教育部三日表示，日本主辦的第五十三屆國際化學奧林匹亞競賽，共有七十九國、三百十二名學生參與，因疫情改為線上賽，二十八日閉幕。台灣代表隊中，薇閣高中陳柏安、台中一中丁俊呈、建國中學王睿熙奪下金牌，竹科實中林軒霆獲得銀牌，以三金一銀國際排名第三，中國大陸與俄羅斯並列第一。

教育部為獎勵學生優異表現，獲獎金、銀牌的學生，可獲得二十萬、十萬元獎金，並保送大學院校相關學系，或推薦進入其他校系。台灣在歷屆國際奧賽表現優異，至今有六個年度國際排名第一。

今年國際化學奧賽，台灣代表隊從一千九百六十五人中選出四人參與，由師大教授李位仁、林震煌擔任正副團長，中研院研究員尤嘯華（第一屆國際化學奧賽金牌）、師大教授李祐慈、呂家榮、吳學亮、副教授杜玲嫻、台大教授金必耀及中山女高教師曹雅萍等十多名學者協助培訓。

countries: 俄羅斯 日本 台灣 中國

title: 國際化學奧林匹亞競賽 我奪3金1銀 全球第3 | 中華日報


content_text: 民進黨擬於9月25日舉行全代會，處理明年大選提名布局，據了解，民進黨中央目前正研議，雙北、基隆、桃園等縣市，及台南、高雄、嘉義縣等3位連任的執政縣市長，不經民進黨內初選，以徵召方式提名，惟疫情狀況，全代會能否在9月如期舉行，仍有變數。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據轉述，民進黨秘書長林錫耀4日於民進黨中常會中表示，下周將召開中執會，盼中執會授權中常會決定全代會召開的時間、地點及議程。但全代會能否如期在9月召開，須視疫情狀況做機動調整、決定。林錫耀也說明，奇數年的全代會最重要任務，就是制定隔年選舉的規則、機制，作為地方大選提名依據。林錫耀：蘇孔志接任政策會首席副執行長，翁世豪轉任媒體創意中心主任林錫耀也宣布2位新任民進黨務主管人事，政策會首席副執行長由雲林縣李進勇時期的縣府建設處長蘇孔志接任，媒體創意中心主任由原專案辦公室主任翁世豪轉任。蘇孔志是民進黨內資深幕僚，過去在前總統陳水扁執政，謝長廷任民進黨主席時，在民進黨中央青年部任職，後來也到行政部門歷練，也是行政院前院長張俊雄幕僚。翁世豪過去也是民進黨工出身，於2016年總統蔡英文競選總統期間，擔任媒創中心副主任，隨後前往地方，於桃園市政府新聞處任職主任秘書、2018年投入新北市長選舉，出任行政院長蘇貞昌競選辦公室文宣活動部主任，並於選後進入行政院院長室擔任參議、2020年後轉任立委蘇巧慧國會辦公室文宣主任。

journalist: 顏振凱

events: 疫情 選舉

people: 李進勇 蔡英文 蘇貞昌 陳水扁 張俊雄 謝長廷 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 嘉義縣 高雄 桃園 雲林縣

title: 綠營明年7縣市長候選人擬徵召不初選 林錫耀：全代會時程視疫情調整


content_text:
PROBABLY MORE: A Twitter account created by the Ethiopian government called the reports of bodies a fake campaign by ‘propagandists’ in the Tigray forces

Local authorities in Sudan’s Kassala state have found about 50 bodies, apparently people fleeing the war in Ethiopia’s Tigray region, floating in the river between the countries over the past week, some with gunshot wounds or their hands bound, a Sudanese government official said.

A forensic investigation is needed to determine the causes of death, the Sudanese official said on condition of anonymity on Monday.

Two Ethiopian health workers in the Sudan border community of Hamdayet confirmed seeing the bodies found in the Setit River, which is known as the Tekeze in Ethiopia.

The river flows through some of the most troubled areas of the nine-month conflict in Tigray, where ethnic Tigrayans have accused Ethiopian and allied forces of atrocities while battling Tigray forces.

Two of the bodies were found on Monday: a man with bound hands and a woman with a chest wound, said surgeon Tewodros Tefera, who fled the Tigray city of Humera to Sudan.

Fellow refugees have buried at least 10 other bodies, he added.

He shared a video of men appearing to prepare a shroud for a body floating face-down in the river.

Tewodros said that the bodies were found downstream from Humera, where authorities and allied fighters from Ethiopia’s Amhara region have been accused by refugees of forcing out local Tigrayans during the war, while claiming that western Tigray is their land.

“We are actually taking care of the bodies spotted by fishers,” Tewodros said. “I suspect there are more bodies in the river.”

While it was difficult to identify the bodies, one had a common name in the Tigray language, Tigrinya, tattooed on his arm, the surgeon said.

Another doctor working in Hamdayet who saw the bodies said that some of the corpses had facial markings indicating that they were ethnic Tigrayans.

“I saw a lot of barbaric things,” said the doctor, who spoke on condition of anonymity. “Some had been struck by an axe.”

Witnesses at the river told him that they had not been able to catch all of the bodies floating downstream because the water is flowing more swiftly during the rainy season, the doctor said.

On Monday, a Twitter account created by the Ethiopian government called the reports of bodies a fake campaign by “propagandists” among the Tigray forces.

US Agency for International Development administrator Samantha Power on Monday visited a refugee camp in Sudan that is housing thousands of Ethiopians who have fled the Tigray war.

She is next to visit Ethiopia to press the government to allow humanitarian aid into Tigray, a region of about 6 million people.

The US has said that up to 900,000 people in the region are facing famine conditions.

The UN World Food Programme said that it is working to provide food to Tigray through Sudan, despite frayed ties between Khartoum and Addis Ababa.

Negotiations to access the blocked Tigray region have proven difficult, said Marianne Ward, deputy country director of the UN World Food Programme in Sudan.

The agency has moved 50,000 tonnes of wheat to Ethiopia through Sudan, Ward said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bodies float in river near Tigray, Sudan


content_text:
▲笑容燦爛的「阿MO」正在找家，牠的個性穩定，也親人又親狗。（圖／新北市政府動物保護防疫處提供，下同）

記者林韋辰／綜合報導

這麼可愛的毛小孩，快點給牠一個家！新北市板橋動物之家今年4月收容到一隻樂天的米克斯「阿MO」，可憐的阿MO被安置時已經少了右前腳，推測是流浪過程中受傷導致。靠著3隻腿生活的阿MO沒有被困境打倒，反而個性超開朗、超活潑，在運動場上奔跑還能贏過其他狗狗。目前阿MO正期待有愛的新家人來認養，新北市動保處也推出「領養殘疾毛小孩」，能享受非常多的好康優惠。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲雖然少了一條腿，阿MO還是充滿活力，快樂地在運動場跑跑跳跳。

「雖然只剩三隻腳，但我會用最樂天開朗的笑容面對願意愛我的人！」從照片中可見，阿MO總是笑臉迎人，用憨憨的笑容期待著美好狗生。阿MO經由獸醫、動保員細心照料後，最近開放認養。動保處表示，「幫阿MO取名的是動保員宋曉鈴，她說阿MO已經是成犬、性情穩定，不需要煩惱牠在家中調皮搗蛋，牠也很習慣日常生活中靠三隻腳維持平衡。」

▲阿MO溫厚又和善，隨時露出陽光可愛笑臉十分惹人憐愛。

動保員宋曉玲笑說，「牠充滿活力在運動場中奔跑時，速度絲毫不遜色其他犬隻，向動保員撒嬌時總是露出燦爛笑容融化大家的心！牠不只親人也親狗，不用擔心跟其他狗狗吵架，完全看不出不久前牠還在外頭坎坷流浪。」同時也殷切期盼，「希望個性優質的陽光男孩『阿MO』能突破身體缺陷這層困境，順利被認養出去。」

▲三條腿也可以跑得很快很遠，希望「阿MO」能盡快跑進新家人的懷抱中。

板橋動物之家駐區獸醫黃亭瑄表示，飼主在照顧截肢犬隻時需要更多耐心，讓牠適度運動鍛鍊腿部肌肉，注意別讓關節承受太多負擔，能讓毛寶貝在運動同時舒緩心理壓力，飼主家中環境可配合犬隻狀況，盡量避免垂直上下階梯，以減少犬隻行動上阻礙，最重要的是飼主願意付出時間及負起責任陪伴毛寶貝，讓牠過上快樂幸福日子。

▲阿MO跟動保員玩累了，躺下來親近大自然順便賣萌。

少一隻腳的阿MO不像幼犬貓容易被認養，動保處為了幫助跟「阿MO」有相同境遇的毛寶貝，特別推出犬貓回春雙響炮方案。動保處表示，若認養動物之家10歲以上犬貓、身患殘疾或長期收容犬貓，可享有寵物終身免費健檢及疫苗注射、心絲蟲預防藥、免費輔具等多項優惠福利，在減輕飼主經濟負擔同時，也讓毛寶貝能獲得更完善照護，幫助更多高齡、殘疾犬貓有機會找到溫暖新家。

▲認養平台上記錄阿MO基本資訊，若民眾有興趣隨時可致電板橋動物之家洽詢認養事宜。

【你可能也想看】

►高山犬變「毛毛國手」踢跆拳道！ 媽曝貼心原因：盼給她溫暖

►為何斷腿必須安樂死？關鍵2痛苦因素 專家解釋：馬是逃跑型動物

►心愛寵物羊生病！爸媽憂心「烏來牽到淡水」看醫生 找到治癒方法

►沒洗保護色？月月長大後「黑眼圈消失」 媽滿頭問號：眼罩不見了

►一條「黑白細水管」垂掛蓮蓬頭！她進去洗澡嚇一跳：在扭動

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

taiwan-subdivisions: 烏來 板橋 安樂 新北市 淡水

things: 防疫 經濟

title: 少了右前腳！米克斯「阿MO」奔跑不輸其他狗　燦爛笑容期待新家人


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今公布國內新增21例COVID-19確定病例，分別為20例本土及1例境外移入；另確診個案中無新增死亡。個案分布以新北市14例最多，其次為臺北市5例、桃園市1例；其中16例為已知感染源、4例關聯不明將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

指揮中心表示，今日新增20例本土病例，其中16例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，為9例男性、11例女性，年齡介於20多歲至70多歲，發病日介於今年7月24日至8月3日。

▲▼0804新冠確診個案及疫情趨勢圖。（圖／指揮中心提供）

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至8月2日累計公布14,503位確診個案中，已有12,957人解除隔離，解隔離人數達確診人數89.3%。

指揮中心統計，截至目前國內累計2,128,419例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含2,111,269例排除)，其中15,742例確診，分別為1,275例境外移入，14,414本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計108例移除為空號。

自2020年起累計791例COVID-19死亡病例，其中783例本土，個案居住縣市分布為新北市393例、臺北市297例、基隆市27例、桃園市24例、彰化縣14例、新竹縣11例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、台南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北市 苗栗縣 高雄市 花蓮縣 南投縣 桃園 臺中市 臺北市 臺東縣 新竹縣 彰化縣 屏東縣 基隆市 宜蘭縣 雲林縣

title: 今增20例本土「分佈3縣市」　新北市14例最多！


content_text:
澳門特區政府公布因應防疫，由8月5日零時開始，多類場所需要暫時關閉。

這些場所包括，電影院、劇院、室內遊樂場、遊戲機及電子遊戲室、網吧、桌球室、保齡球場、蒸氣浴室、按摩院、美容院、健身院、健康俱樂部、卡拉OK場所、酒吧、夜總會、的士高、舞廳及歌舞廳等。

title: 澳門宣布8月5日零時起多類場所需要暫時關閉


content_text:
2021/08/03 23:38

〔即時新聞／綜合報導〕北韓最高領導人金正恩在上週出席1系列的公開活動，然而從活動照可以看到，在他頭部後方有1個明顯的傷痕，在活動期間有時還被繃帶貼住，而這也帶出人們對金正恩近年來健康狀況更多的猜測。

綜合外媒報導，金正恩在今年6月29日的政治局會議和7月11日與音樂家一起露面時的照片，並沒有看到頭部有出現傷痕。然而金正恩在出席7月24日到7月27日的軍事活動，以及7月27日到7月29日舉行的退伍軍人會議和相關活動時所拍攝的照片，都可以看到金正恩頭部後方有類似受傷的痕跡，在出席活動的這段時間，有時頭部後方的傷痕處甚至會被繃帶貼起來。

據報導，1位北韓居民近日告訴北韓國家媒體，「北韓人對這位以前體重有308磅（約140公斤）領導人現在的『憔悴貌』感到心碎」。據了解，金正恩近期可能一直有在服用減肥藥，或是做減肥手術；不過也有人認為，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情有可能促使金正恩採取激烈的減肥行動，因為他的肥胖和可能患有的心血管疾病，都是感染武肺以及武肺重症的高危險群。

Kim Jong Un appeared with a dark spot on the back of his head during his recent public appearances.

This comes as observers are speculating on the state of the North Korean leader's health and sudden weight loss.https://t.co/WvwRGFME7J

— NK NEWS （@nknewsorg） August 2, 2021 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 北韓 韓國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 健康出狀況？金正恩現身軍事活動 頭部後方疤痕、繃帶成焦點


content_text:
【大纪元2021年08月04日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）30岁的加拿大籍华裔男星吴亦凡因涉嫌强奸罪，日前遭北京警方刑拘。为此，一些网民开始挖出还有哪些艺人有被逮捕的经历。其中，知名影星刘晓庆因涉嫌逃税被关进秦城看守所422天的旧事被重提。对此，她本人霸气回应。

刘晓庆曾在自传中透露，因当年在邓小平家挤兑江泽民而招来横祸，2002年6月被以“涉嫌偷税漏税”遭抓捕，关进秦城看守所422天。2002年底，案子还没有结论，江泽民就指使人把刘晓庆的所有房产、连公司的房产都变卖，让她活无立锥之地。也因为此案，刘晓庆赔付了8,000多万人民币。

迄今，刘晓庆“涉嫌逃税”、“坐监狱”仍不时成为一些网民茶余饭后的谈资。就如范冰冰2018年卷入阴阳合同和逃税风波，当时也有人以刘晓庆蹲监狱为例，猜测范冰冰可能面临的下场。

日前，加拿大籍华裔艺人吴亦凡被北京公安刑拘。据报料人称，关于他的故事才刚刚开始，瓜很大，比如权色交易、毒品、性侵未成年人，群体淫乱等等。从舆情发酵到牢狱加身，短短10天，活跃在大陆娱乐圈的顶级流量小生轰然倒塌。

有评论表示，在一个司法不透明的社会里，吴亦凡是不是真的有罪不得而知，但可以肯定的是，吴亦凡不可能有基本的司法权利，如同加拿大人的前外交官康明凯。

因为连许多“看瓜群众”都预测，吴亦凡可能面临种种重刑，因此最近又有大陆网民翻出刘晓庆早年蹲监狱的经历，并表示她在自传《人生不怕从头再来》中都有记载，微博博主还导引其他网民去看其中的“更多精彩内容”。

不过没想到，微博帖文马上引出刘晓庆留言回应：“最主要的是，我本人没有偷税，也没有指使过。”并霸气强调：“经得起审查。从头再来！”

早前陆网曾流传一篇“刘晓庆怎样站起来，人要学会像草一样坚韧”的访谈文章。文中描述，一位风光的影后、亿万富婆一下沦为阶下囚，巨大的落差让最初入狱的刘晓庆精神几近崩溃，甚至撞墙，头发一夜全白了。不过，刘晓庆在生活的种种挫折中坚强、乐观，“把坏日子过出快乐来了”。

刘晓庆在秦城监狱的422天里没有倒下。她在书中写道：“我当时已经做好了坐十几年牢的准备。我想，即使坐牢，也得有个好心情、好身体！”于是，她每天坚持在狭小的囚室里数着步子跑8,000多步；每天洗凉水澡；每天学英文，一直坚持到出狱的那一天。

今年65岁的刘晓庆保养得宜，或许是因为从其外表看不出其年近七旬，因此常被外界认为整容。她之前受访时曾说，自己因为长得年轻，所以常被误解整形，但自己其实是“老不成”。并表示：“人的五官是不能变的，已经是刘晓庆了，把它变了，运气就完了，坚决不能变！”以此否认自己整容。

最近，65岁刘晓庆参演冯小刚执导的电视剧《北辙南辕》，终于不再扮年轻，而是以年纪本色饰演老奶奶角色。她说：“演老比演年轻困难！”而她的真实人生比戏还精彩，从影后转型为富商，又因涉嫌逃税沦为阶下囚，出狱后以临时演员重新出发，再次以惊艳演技获得好评。

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 涉逃税被关422天旧事被重提 刘晓庆霸气回应


content_text:
大學指考延期考程，看似準備時間拉長，但考生坦言其實是打亂自己的準備節奏 考試準備期在三級警戒，只能遠距上課，少了老師面對面討論，複習效果打折扣 舊課綱最後一屆，明年將採用新課綱，全新升學制度，考生若要重考，相對不利 受到疫情影響指考首度延後，原本7月初舉行的110年指考，總算順利在7月30日結束，考生認為準備的節奏被打亂，加上三級警戒不能到學校或補習班溫書，考試前心中難免忐忑不安，加上今年是末代指考，明年會採用新課綱和新的升學制度，不少考生，都把今年當最後一次來考，壓力特別大。

準備期於三級警戒 應屆考生孤軍奮戰考生們戴著口罩、測量體溫，延後了25天的大學指考，總算在7月28到30日舉行，看起來似乎準備時間拉長，但有應屆指考生表示，突然延期考程，打亂了原有的讀書步調，心理上難免有受到一些影響，除了日程延後之外，考試準備期間剛好處於三級警戒階段，學校、補習班都宣布遠距上課，圖書館、K書中心也暫停關閉不開放，考生們只能待在家裡獨自複習，少了和老師面對面討論的機會，複習效果打上折扣。

不過有校方也提出應變方式，由任課老師們在通訊軟體上成立群組，每天在固定的時間，針對同學所丟出來的問題，詳解解說，同時群組中的同學也能發現，別人提出來的問題自己剛好也不會，有效提升讀書效果。

若有考生確診，將會採取替代方案，規定無法進行補考，招聯會列出的分發原則，採用先前學測成績，並且提供自傳志願表和在校成績，由大考中心提供志願選擇，最多可以申請6個，而先前參加繁星錄取但放棄者，可以有一個校系分發，個人申請正取或備取有分發者，也可以選一個校系分發。

不過，有家長團體認為，這樣的替代方案，反而會造成考生更大的壓力，當初選擇指考時，代表學測成績相對不利，全力衝指考下，沒有準備個人申請的相關資料，用了對考生最不利的條件來做大學分發，應屆考生不確定的因素還不只如此，由於明年將採用108新課綱，以及全新的升學制度，對使用舊課綱的同學來說，如果選擇重考，相較沒有把握。

舊課綱最後一屆 調整好心態做足準備新增上傳學習歷程和新型的考題，對舊課綱的學生們來說沒接觸過，所以幾乎所有人，都把今年考試當最後一次來考，但也有老師認為不必太悲觀，學習歷程可以用備審資料替代，也認為新舊課綱，在內容難易度上不會相差太多，還是可以轉換的過來。

今年指考報名人數，創歷史新低只有4萬0919人，比起109學年度4萬3千人，和107學年度則是超過5萬人報名，報名人數明顯降低。除了少子化和申請入學外，課綱的轉換以及疫情影響，都有一定關連性，但指考的競爭依舊激烈，因為考生們是在對自己學測成績不滿意的情況下，選擇再拚指考，且許多前段學校的學生加入，只為拚一次心中的目標，為了理想的成績和學校，指考戰士們做最後的努力嘗試，末代指考在疫情籠罩下，充滿變數，對考生們來說，只能調整好心態做足準備，拿出最好表現迎戰，力拚心目中的理想大學。

記者/黃奕傑 吳青駿 責任編輯/陳加欣

title: 疫情影響打亂步調 末代指考延後舉辦


content_text:
一年一度藝文盛事《ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會》將於10月份盛大登場，除了提供在地藝文愛好者與眾不同的藝術體驗外，更是亞洲與國際畫廊多元交流的平台，本次ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會此次帶來10個國家、超過100間畫廊，嶄新的公共藝術及特區計畫呈現，兼具台灣特色與國際視野，即日起KLOOK獨家開賣入場門票，早鳥優惠現折100元；此外備受關注的《teamLab未來遊樂園》、蒐集各種NG作品的《失敗博物館》展覽，與以柔美線條為主軸的《永恆慕夏-線條的魔術》特展，也將陸續在下半年登場，在KLOOK購買早鳥票限量優惠七四折起。

KLOOK獨家開賣亞洲年度藝術盛事《ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會》

ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會以凝聚產業實力為目標，協助亞洲畫廊與國際畫廊多元交流，提供在地藝文愛好者精彩及與眾不同的藝術體驗，為藝術家與藝術市場創造平台，加速台灣與國際藝術市場之交流，已成為不可錯過的亞洲年度藝術盛事；今年參展報名踴躍，包括日本、韓國、中國、新加坡、法國、俄羅斯、美國等，國內外藝廊展商超過百家，也持續與文化部合作MIT新人推薦特區，由文化部徵選八位年輕優秀藝術家，透過畫廊協會媒合商業畫廊於現場獨家展出，展現藝術界新血的創造力，並精心彙整創新合作跨界時尚與原民新銳推薦的特展專區，以不同角度聚焦台灣藝術風貌，帶領觀眾們從各個層面體驗藝術。

28屆《ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會》將於10月22日至10月25日，於台北世界貿易中心一館盛大展開，門票由KLOOK獨家售票，早鳥購票優惠只要300元，優惠只到8月14日，同步開賣專刊預售套票，搶先預購ART TAIPEI 2021年度專刊與紀念提袋，另外於10月21日晚間舉辦的VIP貴賓開幕夜門票也同步開放預購中，兼具各國特色與國際藝術視野的博覽會，要為藝術迷們帶來絕佳藝術和感官饗宴。

更多備受期待的展覽將於下半年開展 早鳥票限量優惠七四折起

受疫情影響許多展覽也跟著延至下半年展出，包括每每展出都引爆口碑熱議的《teamLab未來遊樂園》，也確定將於10月8日在士林科教館與大家見面，超大型沉浸式的夢幻世界和互動體驗，同樣要讓展迷們沉浸在感知自然、創造、藝術的夢幻世界，在KLOOK上購買預售票限量74折，只要280元。

此外蒐集創新之路上各種NG作品，產品設計與行銷人必看的最幽默展覽《失敗博物館》，也將於12月25日登場，原價300元的門票，在KLOOK上購買優惠價只要220元，如果喜歡帶點惡趣味的幽默，或是本身就是產品設計或行銷人，千萬不能錯過一次蒐集史上最知名失敗商品的機會，透過展覽了解這些雖然最終失敗但仍值得尊敬的設計；由慕夏基金會策劃的《永恆慕夏-線條的魔術》特展，以阿爾豐斯．慕夏作品中繾綣柔美的「線條」作為策展主軸，將於12月18日與大家見面，全台僅此一站， 五大展區展出逾200件展品，帶您感受慕夏創作藝術魅力，在KLOOK購票享八折優惠只要280元。

countries: 台灣 韓國 俄羅斯 法國 日本 中國 新加坡 美國

title: ART TAIPEI 2021台北國際藝術博覽會 KLOOK開賣票券


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本娛樂圈難以壓制兇猛的疫情延燒，連日來陸續傳出女星永野芽郁、主持人上田晋也確診，導致拍攝中的日劇拍攝行程受影響，主持人錯失採訪東奧的寶貴機會。緊接著又爆發大阪ABC電視台（朝日）劇組9人染疫停拍新劇，3日女團AKB48宣布已經第10人確診，整個演藝圈都陷入確診風波。

AKB48藏超級感染者？6天爆10人確診

▲AKB48 Team8的歌田初夏（左）、坂川陽香3日確診新冠肺炎，整個團隊激增至10人確診。（圖／翻攝自推特）

AKB48於3日再度宣布，隸屬「Team 8」的19歲歌田初夏和14歲坂川陽香確診新冠肺炎，歌田初夏在7月31日出現發燒症狀，1日接受PCR確診，2日篩檢結果出爐確診，緊接著坂川陽香也是2日發燒，PCR驗出陽性反應。而「Team 8」自7月29日先是行天優莉奈確診，緊接著1日一口氣7人確診，包括大盛真歩（21歲）、倉野尾成美（20歲）、坂口渚沙（20歲）、永野芹佳（20歲）、鈴木優香（20歲）、上見天乃（20歲）、德永羚海（14歲），3日又增加2人，共10人確診，目前衛生單位並未認定有超級傳染者的存在，不過密切接觸者加上確診者，都需要在自家休養，原本4日要舉行的公演也確定取消。

劇組爆發9人確診，新劇還沒發表先停拍

近日大受關注的是大阪的朝日放送電視台（ABC）爆發劇組群體染疫，先是8月2日發表6人感染新冠肺炎，沒想到後來又有3人被篩檢陽性，劇組共9人確診，且密切接觸者匡列17人。儘管目前沒有確診者重症，劇組因此停拍，加上拍攝消息仍在保密階段，誰確診無法公開，格外引發民眾不安，同時演藝人員無法戴口罩拍戲，染疫風險升高令人擔憂。

永野芽郁高燒確診！水十改播特別篇

▲永野芽郁發燒確診，拍攝中的日劇《秘密內幕》宣布連兩週播特別篇。（圖／翻攝自推特）

永野芽郁和戶田惠梨香合演的新劇《秘密內幕》，描述派出所值勤的女警故事，播出後收視率、口碑雙雙高漲，不料女主角永野芽郁確診新冠肺炎，該劇剛播出第4集，而且全劇尚未拍攝完畢，電視台宣布接下來，連續兩週播出「特別篇」，以部分新拍畫面，加上剪輯已播出內容的方式，追劇粉絲則表態會繼續支持。

東奧剛開幕就確診，上田晉也缺席主持超沮喪

▲上田晉也原本接下電視台的東奧主播重任，沒想到開幕式隔天就發燒確診。（圖／翻攝自日網）

51歲超人氣主持人上田晉也確診新冠肺炎，可說是綜藝圈一大震撼。他接下日本電視台奧運特別應援主播的工作，加上原本主持運動情報節目，將在奧運賽事期間要訪問奧運選手，沒想到7月23日剛採訪奧運開幕式，24日就發燒確診，就此缺席所有採訪工作，有日媒透露，他賽前對選手做好採訪功課，如今因確診全部取消，心情相當沮喪。

►吳亦凡「朝陽看守所」內部曝光！居住地遭竄改…鐵粉等門口求探監

►女偶像拍AV「封面遮臉」掀瘋猜！ 出道露真面目…遭網吐槽

events: 疫情 新冠肺炎

title: 演藝圈「染疫停工」4大連環爆！永野芽郁新劇播特別篇+AKB48暴增10確診


content_text:
美股四大指數收紅，道瓊收盤距歷史高位僅一步之遙，而標普則改寫歷史新高，帶動台指期近月今（4）日上漲9點，開在17,491點；台積電（2330）期貨近月合約開盤594元，上漲1元。

統一期貨指出，外資現貨買超9.39億，期貨淨空單減少1,266口至28,545口，十大交易人與特定法人合計買進2,644口。週選支撐與壓力區落在17,000至17,600之間，P/C Ratio升至1.2，整體籌碼中性看待。

title: 台指期小漲9點 開17,491點


content_text:
娛樂中心／綜合報導

知名網紅團體「反骨男孩」幽默風格深受年輕世代喜愛，當中的女團員也憑藉亮眼外型、火辣身材，各自擁有一票粉絲追捧。除了是反骨男孩成員，也是中職樂天棒球隊的啦啦隊女孩「琳妲」靠著甜美外型、火辣身材以及率真個性，擄獲大批粉絲的心，日前她為了恭喜戴資穎拿下銀牌熱舞，沒想到胸前劇烈晃動卻成了焦點。

▲琳妲靠著甜美五官、火辣身材深得粉絲喜愛。（圖／翻攝自琳妲IG）

戴資穎1日的金牌戰，幾乎是全台灣人都守在螢幕面前替她加油，雖然最後拿到了銀牌，不過精彩跟努力不懈的精神，感動了所有人，琳妲當天也是守在手機面前，還大跳了加油舞，喊著：「戴資穎、戴資穎，第一名，戴資穎、戴資穎，我愛妳。」

▲琳妲幫戴資穎加油。（圖／翻攝自琳妲IG）

可以看見琳妲身穿白色低胸上衣，以及牛仔短褲，手上拿著兩個抱枕，當作是啦啦隊的彩球，努力扭腰擺臀，豐滿的上圍因為她的跳動，就這樣大力晃動，讓不少網友歪樓，「我的眼睛都在看別的地方」、「好晃」、「只有我看到兩顆晃動的胸部嗎？」意外成了影片亮點。

journalist: 綜合

title: 啦啦隊女神辣穿「深V小可愛」大跳熱舞 網一看全暈了 | 娛樂星聞


content_text:
衛冕軍巴西足球隊今天在東京奧運男足4強賽對戰墨西哥，雙方在延長賽後依然0比0平手，最後巴西在PK大戰中以4比1勝出，晉級決賽，將與西班牙爭奪金牌。

巴西隊在正規賽90分鐘內曾差點進球，球星理查利森（Richarlison）在比賽第82分鐘一記斜擦而過的頭球撞上門柱。

但說到PK大戰，巴西隊則得感謝門將桑托斯（Santos）漂亮擋下墨西哥隊阿基瑞（Eduardo Aguirre）的點球。而在敵隊的瓦斯蓋茲（Johan Vasquez）踢中門柱後，巴西隊需要的只是保持冷靜。

此時雷涅爾（Reinier）一記右腳射門將球送進球門，巴西隊確定拿下勝利。

由38歲巴塞隆納隊前球員艾維斯（Dani Alves）領軍的巴西，將在東奧決賽對上西班牙，西班牙在另一場準決賽以1比0力克地主日本。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 西班牙 巴西 墨西哥 日本 美國

title: 足球／巴西PK大戰勝墨西哥 晉男足決賽與西班牙爭冠


content_text:
社群中心／綜合報導

高雄市議會質詢，國民黨議員問高雄市府官員，結果官員回答顯露出當前疫苗大問題，主持人王又正點出，市議員質詢官員誰挺高端，大家都舉手，誰願意打高端，大家都舉手，誰願意推薦親友打高端，官員都舉手，結果問，已經打進口疫苗的舉手，也是大家都舉手，王又正痛批高雄市府官員糗態百出，非常不要臉，死都死不到民進黨的官。

王又正指出，現在更有高雄的醫護投訴，高雄市府不讓他們打第二劑，而是要讓給打第一劑的人，就是拚小英與陳時中的覆蓋率。而且南部4月大旱包括高雄，7月變成汪洋，高雄鄉親水深火熱，中央有誰關心慰問。

節目主持人 王又正

資深媒體人陳揮文痛罵，其實老百姓已經用腳用手，在疫苗預約系統上看出，對民進黨政府的不信任，蔡總統要打高端，妳應該是800多萬支持者跟著蔡總統打，這麼支持她，就跟著一起打，為什麼這麼多支持者不打？目前覆蓋率只有百分之34，還有百分之60幾沒有打，為什麼不追隨蔡？因為大家是理性的，這是要打到身體裡的，不要打好了，因為沒有做第三期，為什麼不做第三期？蔡總統決定的，不是陳時中決定的，蔡總統在去年就決定了，聽前副總統陳建仁的，陳揮文火力全開，直指去年疫苗採購失敗與代工失敗，就是蔡英文造成的。

資深媒體人陳揮文

陳揮文表示，明年11月九合一大選，用選票讓民進黨政府懺悔，蔡總統都在寫奧運，有沒有看到對中南部淹水講一個字？沒有，下雨是天災，淹水是人禍，看高雄嘉義台南都淹水，用選票才能發揮功能。

資深媒體人陳揮文與王又正

資深媒體人張友驊更爆料，就連高雄市政府這些二三級官員都打到疫苗，中央官員早就打了，而且民進黨小黨工中評委都打了，我們這是什麼國家什麼社會？

資深媒體人張友驊

【延伸閱讀】Delta變異了！2病患身上檢出「進化版Delta+」 傳播力直接翻倍⋯各國堵不住大陸疫情再延燒！揚州確診「激增40例」…150萬人急檢測 實施「準封城」嚴格控管

⭐正常發揮YT開會員囉！這裡加入享獨家好禮⭐穿著舒舒服服挺中天！石墨烯懶人塑崩褲、商品專區

people: 陳建仁 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 嘉義

title: 《正常發揮》小英等打高端支持者不跟？陳揮文酸：大家理性打身體不敢


content_text: US Vice President Kamala Harris. US Vice President Kamala Harris. (AP photo) Vice President Kamala Harris will focus on defending international rules in the South China Sea, strengthening U.S. regional leadership and expanding security cooperation during her trip to Vietnam and Singapore this month, a senior White House official told Reuters.Harris will be the first U.S. vice president to visit Vietnam as Washington seeks to bolster international support to counter China's growing global influence.The U.S. official said Washington saw both countries as critical partners given their locations, the size of their economies, trade ties and security partnerships on issues such as the South China Sea, which China claims almost in its entirety.Former U.S. foe Vietnam has been a vocal opponent of China's South China Sea claims. Countries in the region largely welcome the U.S. military presence there in the face of China's militarization of the waterway and its vast coastguard and fishing fleet."We do not want to see any country dominate that region or take advantage of the power situation to compromise the sovereignty of others," the White House official said."The Vice President is going to underscore that there should be free passage for trade, throughout the South China Sea, and no single country should disrespect the right of others."The U.S. Navy has maintained a steady pattern of freedom of navigation operations in the South China Sea and near Taiwan but these appear to have done little to discourage Beijing.Harris' trip will follow one by Defense Secretary Lloyd Austin last week to Hanoi, where he sought to nudge forward steadily deepening security ties.It will also follow high-level talks between U.S. Deputy Secretary of State Wendy Sherman and senior Chinese diplomats last month that did little to ease deeply strained ties. This week, Secretary of State Antony Blinken will seek to reinforce the U.S. message that it is serious about engaging with Southeast Asia to push back against China by joining a series of regional meetings held virtually.Addressing a virtual session of the Aspen Security Forum on Tuesday, Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong said high-level U.S. visits were "greatly valued" as they showed Washington knew it had substantial interests to protect and advance in the region.However, he expressed concern about deteriorating U.S.-China relations and said many countries hoped to see this checked "because many U.S. friends and allies wish to preserve their extensive ties with both powers.""It's vital for the U.S. and China to strive to engage each other to head off a clash, which would be disastrous for both sides, and the world," he said.The White House official said the COVID-19 pandemic, vaccinations and quality of vaccines would also be a top priority for Harris.Last month, Washington shipped 3 million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Vietnam, bringing total donations to Hanoi to 5 million.Harris is due in Singapore on Aug. 22. She arrives in Vietnam on Aug. 24 and departs on Aug. 26.

journalist: By REUTERS

title: Harris to push back on China's South China Sea claims during Asia trip


content_text:
The soundbite “one island, one life,” with its idea that “we are all in this together,” is meant to show that all types of people are affected by the COVID-19 pandemic, and that every person should do their part in prevention measures. Yet, migrant workers have been on their own, due to inconsistent and incomprehensive laws and protections.

Following a cluster of infections at King Yuan Electronics, the Ministry of Labor on June 7 temporarily banned the transfer of migrant workers between employers, citing a nationwide level 3 COVID-19 alert in effect. On June 16, the ministry abruptly proposed an amendment to the Employment Services Act (就業服務法) that would require migrant workers planning to change jobs to use a government-run employment service agency, with priority being given to workers transferring to a similar line of work.

Under the existing work environment, caregivers and fishers are overworked, underpaid, without labor insurance and regular holidays, and, above all, outside of the legal protection offered by the Labor Standards Act (勞動基準法). Given the opportunity, they would naturally transfer to factories, which provide legal protection.

Assuming that the Legislative Yuan amends the Directions of the Employment Transfer Regulations and Employment Qualifications for Foreigners Engaging in the Jobs Specified in Items 8-11, Paragraph 1, Article 46 of the Employment Services Act (外國人受聘僱從事就業服務法第46條第1項第8款至第11款規定工作之轉換雇主或工作程序準則), caregivers and fishers would be fully deprived of what little opportunity they had to transfer between employers.

Non-governmental organizations and academics have been critical of the approach.

Not only has the ministry failed to provide migrant workers with protective measures during the outbreak, but it has also taken advantage of the circumstances to put in place stricter regulations. This approach runs contrary to international human rights standards and Taiwan’s obligations as a nation.

A comparison of what international experts have recommended and what the government has done is disappointing. In June last year, the Executive Yuan published Taiwan’s third national report on the implementation of two international human rights covenants, touting progress on human rights over the past four years. That is contrary to the Concluding Observations and Recommendations response to Taiwan’s first national report in 2013, in which international experts recommended that the “rights of migrant workers enabling them to transfer between employers be extended.”

In the third report, the ministry indicated its obligation to protect migrant workers’ rights.

“The law requires employers to pay wages to foreign workers directly and in full,” the report says. “Failure to do so will result in penalties for the employer, and the migrant worker will be permitted to seek employment elsewhere.”

However, the government has not complied with the legal obligations and promises contained in the two international covenants. There is an urgent need to call for the government to abide by international human rights law.

President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration should seize this opportunity to revisit policies on migrant workers, while consulting with the public as it pushes for a strategic overhaul over the long term. The government especially needs to seriously consider how to encourage migrant workers to assimilate into Taiwanese society, such as by giving them voting rights and citizenship. Only then would a friendly and inclusive democratic society be possible among all of the people living on the island.

Huang Yu-zhe is a student at National Chengchi University’s Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Changing policy on migrant workers


content_text:
編譯：王國仲

尼加拉瓜在野黨公民自由聯盟（The Citizens for Liberty），日前提名前游擊隊指揮官索巴瓦羅（Oscar Sobalvarro）與選美皇后奎薩達（Berenice Quezada）角逐總統／副總統，挑戰現任元首奧蒂嘉（Daniel Ortega）。

現年68歲的索巴瓦羅對自己獲得提名有些意外，但表示會接下受壓迫者的重擔：「這個國家早已經歷太多的紛擾與壓迫，尼加拉瓜人民有權過上平靜的日子。」他亦坦承擔任總統候選人並不輕鬆，或許還伴隨風險。

索巴瓦羅的擔憂其來有自——在他們宣布參選之前，已有至少七位反對派候選人，因為叛國等真偽難辨的罪狀遭到起訴、入監服刑；被外界普遍認為暗助奧蒂嘉的選舉委員會，先前更直接禁止其中兩個在野政黨提名候選人。

改革失當、對民眾實施鐵腕鎮壓，「前」民族英雄漸失民心 在位已將近15年的奧蒂嘉，曾是尼加拉瓜的民族英雄。他在1979年率領桑定人民解放陣線（Sandinista National Liberation Front），推翻獨裁長達43年的蘇慕薩（Somoza）家族，並於1985年成為革命後首位民選總統。

儘管1990年競選連任失敗，他在2007年回鍋、勝選後，就一直擔任總統至今。毫不意外地，現年75歲的奧蒂嘉再次出馬尋求第四度連任，副總統人選則是他的夫人穆麗優（Rosarillo Murillo）。

縱使奧蒂嘉皆能在大選中取得多數支持（如2016年最近一次選舉得票率高達72％），他在2018年實施的社會福利改革（提高所得稅並降低退休金）卻引發部分民眾不滿，決定上街表達訴求。

原先零星的抗議行動，在示威民眾與總統支持者爆發流血衝突、警方執法過當造成多人重傷、死亡的影片在社群網站流傳後快速升級。更糟糕的是，儘管奧蒂嘉撤回改革政策，他卻稱暴動民眾造成數名員警死亡、並出示土製迫擊砲、炸藥為證，將抗議行動定調為「境外勢力介入的組織性政變」。

奧蒂嘉進一步指責抗議者「殺害、凌遲並綁架數百位無辜民眾，破壞尼加拉瓜的平靜日常」，表示政府有義務捍衛國家安全與和平，允許鎮壓部隊派出狙擊手，甚至向抗議群眾使用實彈。雖然官方並未公布確切數字，人權團體與國際觀察組織推測，衝突至少導致300人死亡、數千人受傷。

過激的鎮壓手段，使人民的怒火越發不可收拾。群眾的訴求從一開始的撤回稅改，迅速轉變為要求民主改革、總統下台，甚至連過去與奧蒂嘉關係一向友好的商界，也有不少人轉投抗議行列。相關示威陳抗、暴力衝突不斷延燒，直至今日都還未能平息。

2018年抗議奧蒂嘉的尼加拉瓜民眾｜Photo Credit: Reuters / 達志影像 對國際制裁、輿論譴責不屑一顧，昔日戰友指奧蒂嘉已步上獨裁之路 2021年8月2日，歐盟正式對穆麗優與七名尼加拉瓜高階官員祭出制裁，譴責他們侵犯人權且破壞法治與民主。本次制裁，象徵歐盟27個成員國將共同運用一切手段，尋求民主、和平，且經共識的方法，來化解尼加拉瓜的政治危機。在歐盟實施制裁之前，穆麗優等十餘名尼加拉瓜政要皆早已被美國列入制裁名單。

歐盟發布聲明指出，多達七位總統候選人遭到拘捕，遺憾地呈現了尼加拉瓜國內政治壓力的嚴峻程度，並為即將到來的選舉蒙上一層陰影：「近幾個月來，尼加拉瓜政治局勢進一步惡化——司法系統為當權者所用，任意除名反對黨、禁止其參選，已對尼加拉瓜人民的參政權造成嚴重侵害。」

制裁內容包括凍結在歐資產、禁止入境、歐盟企業或個人也不得與受制裁者進行貿易。制裁手段皆針對個人，避免對尼加拉瓜人民或社會、經濟造成額外傷害。在禁令發布後，遭歐盟制裁的尼加拉瓜籍人士已多達14位。

除國際組織外，觀察家、甚至一同參與革命的夥伴，都對奧蒂嘉的所作所為大為失望。國際筆會尼加拉瓜分會（PEN Nicaragua）前會長，曾和奧蒂嘉在革命期間並肩作戰的貝利（Gioconda Belli）便在《紐約時報》撰文，批評奧蒂嘉粉碎了尼加拉瓜人民的夢想：

「曾經是人民希望、改革象徵的奧蒂嘉，現在自己也成了暴君，和第一夫人用鐵腕統治這個國家。隨著選舉逼近，他們只關心自己會不會失去權力，並無所不用其極地打壓異己……身為詩人、作家的我，在批評奧蒂嘉後，也因叛國罪遭到審判、流亡國外。他的下一個目標會是誰？」

半島電視台駐拉美記者紐曼（Lucia Newman）亦指出：「許多尼加拉瓜民眾已經對選舉不抱期待。他們深知理想的候選人根本無法登上選舉名單，有力的反對者不是被關就是流亡國外。」

儘管飽受國際輿論批評，奧蒂嘉在尼加拉瓜仍保有相當支持度。舉例而言，在政黨提名期間，他便獲得桑定人民解放陣線全國28個分部、2932位黨代表的全票支持。或許是肇因於此，奧蒂嘉對各界譴責顯得不屑一顧。

至今，他仍堅稱這些鎮壓與逮捕行動是「避免有心人士發動政變」，更在造勢活動時用「狗吠」來形容反對聲浪：「尼加拉瓜同胞們，最近有很多野狗在汪汪叫個不停。牠們吠叫的原因，正是因為我們不斷前行。別誤會了……野蠻的資本主義不可能在尼加拉瓜出頭。」

總統大選將在11月7日舉行。在過去兩個月間，尼加拉瓜警方與執法單位已逮捕至少20位異議人士。他們多在鎮壓行動中遭到逮捕、關押地點不明，無法與外界或律師聯絡。

無論索巴瓦羅和奎薩達能否在選舉前保持自由身，觀察家憂心政府的高壓統治、再加上民眾對政治的失望，將使本次總統大選徒具形式、缺乏代表性。紐曼表示：「反對黨派有項艱鉅的任務：說服民眾出門投票，而不只是在家裡徒呼負負。」

countries: 尼加拉瓜 歐盟 美國

events: 死亡 參選 選舉

things: 經濟 人權

title: 尼加拉瓜7名總統候選人被捕，總統奧蒂嘉無視國際制裁，諷反對聲浪「很多野狗汪汪叫」


content_text:
圖為原神在香港街頭的廣告。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕日本是電子遊戲公司的中心，雖然日本玩家傳統上堅持玩國內生產的遊戲，但中國製造的遊戲正在取得市場，現在請1名日本手遊玩家說出熱門遊戲的名稱，這很可能會是具有日本特色，但實際上來自中國的遊戲。

《日經亞洲評論》報導，根據Sensor Tower數據，2021年上半年日本的手遊市場達到約97億美元，比2017年同期增長63%。中國製造的遊戲，推動了這一快速增長。

在2021年上半年中，日本市場收入最高的前10大手遊，有3款來自中國，分別是第3名的荒野行動、第9名的原神和第10名的放置少女，前100名有22家。但在2017年，前10名沒有1家中國廠商，前100名更是只有8家。

Sensor Tower亞太區分析師Nan Lu認為，中國公司如今成功在日本手遊市場獲得市占率，可歸功於過去4年來大力在當地投資，並聘請日本專業人士的努力。

報導稱，原神的開發公司為米哈遊，2012年在上海成立，它在東京繁忙的地鐵站和其他場所為原神打廣告，吸引了通勤者和逛街民眾的目光；放置少女則是大力投放電視廣告，該遊戲的開發公司為有愛互娛（C4games），有愛互娛已在今年4月被字節跳動收購。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本 香港

title: 藉由日式特色 中國手遊成功斬獲日本市場


content_text:
記者簡浩正／台北報導

我國新冠疫情趨緩，民眾接種疫苗意願踴躍，不過900多萬劑疫苗已快打光光，鴻海郭台銘董事長的永齡基金會與台積電、慈濟基金會分別採購各500萬劑輝瑞／BNT疫苗，外界關心何時會到貨？指揮官陳時中昨表示，食藥署已經完成公文，下午就會簽核通過EUA。指揮中心宣佈下午14時舉行新冠肺炎（COVID-19）記者會，但暫先不公布個案，由陳時中親自主持說明疫情。

▲陳時中下午將說明疫情。（圖／指揮中心提供）

另，疫苗預約平台第五輪即將開打，指揮中心表示將發送51.9萬則簡訊，包括打第二劑的第一至三類及孕婦，打第一劑的65歲以上長者及55歲以上之第九類對象，自8月5日上午10點到8月7日中午12點上網預約，並於8月11日至8月17日供施打。包含高端疫苗保護力後續、莫德納第二劑接種間隔等，有待陳時中下午說明。

指揮中心提醒，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場或港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

指揮中心呼籲，民眾出入醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等人潮擁擠或密閉場所時，請務必配戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: EUA已簽核？1500萬劑BNT將抵台？阿中14時說明 | 生活


content_text:
半導體產能傳出鬆動，市場擔心產業景氣反轉，不過摩根大通最新報告預測，此波供給不足伴隨需求強勁推升的半導體循環旺盛到2022年無虞，推薦首選包括聯電（2303）、力積電、日月光投控、聯詠、聯發科、環球晶及瑞昱等七大循環潛力股。此外，摩根大通也建議，著眼長線科技股行情，可同步關注台積電、矽力-KY和欣興的爆發力。

摩根大通科技產業研究部主管哈戈谷表示，國際資金關注更高成長的潛力產業，加上一些投資人擔心半導體景氣反轉，使半導體股過去一段時間的表現低於預期。但市場擔憂過度，不論從供給或需求來看，產業景氣都不會快速修正，四大利多更將支持景氣強到2022年，預期年底熱錢將認錯回補。

哈戈谷列舉的首要利多是需求面。近期電視、手機及PC出貨增速放緩，但各國經濟解封也推升企業級PC、5G手機、資料中心及伺服器等高端需求成長，還有電動車及工業自動化需求加速復甦。其次是供給面。哈戈谷表示，邏輯半導體的創建投資進展比市場預期緩慢，大多數新增的晶圓產能直到2022年底或2023年初才會導入，而且很多產能也已經被客戶包下。三是通路方面。半導體上游到下游產能都很緊繃，多數消費型組件的交期維持正常水準之上。最後是無晶圓廠的晶片循環尚未發展到極限。

title: 半導體旺到2022 小摩點名七檔潛力股


content_text:
記者林盈君／宜蘭報導

本月2日深夜，宜蘭頭城分駐所29歲的警員蔡旻庭，因攔查交通違規的57歲呂姓男子，遭對方持槍射擊打中胸口，子彈貫穿左肺卡到腋下，送醫開刀治療後，生命跡象穩定，目前在加護病房插管治療。由於蔡員執勤時未穿防彈衣、未帶槍，勤務安全引發質疑，對此，礁溪分局表示，交通稽查勤務，可1人執勤無需配槍，平常外出均配備完整，但當天蔡應著防彈衣卻未穿，將待其傷勢情況恢復後再了解。

▲員警遭毒蟲開槍打中胸口，未穿防彈衣惹議。（圖／翻攝畫面）

據了解，當時呂男紅燈違規右轉，且左右搖晃、形跡可疑，蔡員因此騎乘警用機車尾隨，呂男見無法擺脫，先是假意配合攔檢，之後開槍襲警，蔡旻庭當下左胸中槍，但仍負傷將呂男壓制逮捕。據警方調查，呂男為列管毒品人口，身上除查獲犯案槍枝、子彈，還搜出多包安非他命，被依殺人未遂等罪移送，法院裁定收押。對此，警政署表示，肯定蔡精神可嘉，並全力支持同仁嚴正執法，但會檢討應勤裝備相關規定，列為員警案例教育，加強執勤安全。

▲員警遭毒蟲開槍打中胸口，未穿防彈衣惹議。（圖／翻攝畫面）

▲犯案的呂男被依法移送偵辦，法院裁定收押。（圖／翻攝畫面）

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 頭城 礁溪 宜蘭

title: 勇警挨彈負傷逮嫌！沒穿防彈衣沒配槍 警政署：會檢討規定 | 社會


content_text:
娛樂中心／綜合報導

中國宮鬥劇《延禧攻略》中的魏瓔珞有別以往傻傻弱弱的女主角性格，將陷害她的敵人一一收拾，令劇迷感到十分療癒。在反派角色中，有一名顏值相當高的嬪妃曾讓魏瓔珞吃足苦頭，那就是擁有蛇蠍心腸的順嬪。不過順嬪在幽居宮殿前，暴露自己早已不是處女之身，讓劇迷好奇，為什麼驗身嬤嬤沒有發現就讓她入宮服侍乾隆？原來這橋段並未在電視劇播出！

▲順嬪被幽居前曾自爆不是處女。（圖／翻攝自延禧攻略微博）

劇情顯示，順嬪雖然外表出眾，內心卻相當邪惡，在魏瓔珞失寵時，還差點把對方活活餓死；另外，她也喜歡故作單純和大家交朋友，但私下卻害死瓔珞最好的摯友明玉，還想利用瓔珞與傅恆的感情來設計一場「私奔」戲碼，以此讓皇上殺死他們，一解心中仇恨。

▲順嬪雖然外型搶眼，內心卻相當歹毒。（圖／翻攝自延禧攻略微博）

可悲的是，順嬪的陰謀最終被瓔珞和傅恆識破，自己曾當過妓女生子的真相也被挖了出來，當被問道如何假裝是處女蒙混過關，她僅回答「我自有辦法」。讓大批劇迷認為這情節不合理，質疑電視劇捏造得太牽強，不過原著中，瓔珞其實有去找太醫葉天士問問其中緣故，只是沒有演出來而已。

▲順嬪如何偽裝處女？讓劇迷相當好奇。（圖／翻攝自延禧攻略微博）

葉天士當時向已經是令貴妃的魏瓔珞說，「微臣聽聞西北少數民族有一種藥水，已婚婦女拿它擦拭全身，便會出現蛻皮的現象，疼痛難忍。然而，蛻皮之後身體就會變得像少女一般，該恢復的地方都會恢復如初。可這個方法一般人是難以忍受的，除非有不得已的原因才會嘗試此法，微臣猜想，順嬪為了瞞過宮裡的驗身，很有可能採取此法。」

▲順嬪計謀被揭穿後，才吐露自己曾當過妓女生子的故事。（圖／翻攝自延禧攻略微博）

title: 《延禧》順嬪不是處女！為何能進宮服侍乾隆？真相令人讚嘆 | 娛樂星聞


content_text:
2021年8月3日晚，全球著名保险公司亚瑟加拉格尔（Athur J. Gallagher）全美市场部经理的格雷格·费舍尔（Gregg Fischer）和妻子、美国银行信托顾问琳达·菲舍尔（Linda Fischer）观看了神韵演出。（李辰／大纪元）【大纪元2021年08月04日讯】（大纪元记者李辰美国拉皮德城报导）“这是一场神奇之旅，演员壮观的舞蹈场面令人惊叹。”著名保险公司亚瑟加拉格尔全美经理格雷格·费舍尔（Gregg Fischer）观看神韵后说。

8月3日晚，神韵巡回艺术团在美国南达科达州拉皮德城（Rapid City）的丰碑（The Monument）剧院进行了在当地的首场演出。这是神韵艺术团首次莅临南达科达州，吸引许多热爱中国传统文化的观众慕名而来，争睹神韵艺术盛宴。

在全球著名保险公司亚瑟加拉格尔（Athur J. Gallagher）担任全美市场部经理的费舍尔和妻子琳达·菲舍尔（Linda Fischer）观看了当晚的神韵演出。亚瑟加拉格尔是全球财富500强公司，和怡安集团、威达信、韦莱韬悦并称为全球四大保险经纪公司。

费舍尔一直对中国文化有着浓厚的兴趣，神韵大气磅礴的演出场面和演员优美精湛的舞姿，令他和妻子惊喜连连。

费舍尔盛赞，神韵演员的舞蹈动作“如此充满活力和敏捷。每一位（女）舞蹈演员都舞姿轻盈而柔美，又不失大气磅礴。太令人惊艳了！”

男演员灵活熟练的动作也让他赞不绝口，他说：“男演员的舞蹈充满了阳刚之气。他们的动作如此洒脱。”我很钦佩他们背后的大量练习，才能使他们看起来没费什么力气。”

他感佩神韵演员的艰辛付出，“这些神韵演员每天努力（练习），使演出变得更好。”

费舍尔表示，对神佛的信仰，可提升人的道德，“（神韵展现的）故事表述了人们渴望自由，并以符合自己信仰的方式生活。这展现了普世价值：我们来自某个地方（天堂），我们能够因此变得更好。”

费舍尔的妻子琳达是美国银行的信托顾问，神韵的舞台艺术之美也让她惊叹不已：“哦，天啊！舞台上的舞蹈技巧、美丽的艺术形式令人叹为观止！我极爱了这些华美的舞蹈服装、优雅的舞姿和绚丽的色彩！”

她认为，神韵最触动人心的地方在于用舞蹈的形式讲述故事。天堂般的美景，创世主的展现让她深深感动。“这非常触动人心，感人至深，非常美丽。这是演出的核心所在。”

夫妻二人最后都表示，“希望明年能再次观看神韵演出！”

责任编辑：曾慧晓

journalist: 李辰美国拉皮德城

title: 神韵神奇壮观 著名保险公司全美经理钦佩


content_text:
27日東京奧運舉行羽球女子雙人半決賽，當時中國大陸選手陳清晨、賈一凡對上韓國選手金昭映、孔熙容，雖然最後中國大陸選手贏得該場比賽，但陳清晨在賽中數次大喊「我X」引起外界側目。如今韓國羽毛球協會正式對此行為，向世界羽毛球聯盟提出抗議。

▼陳清晨（右）不斷狂飆「我操」，有時候甚至機關槍式連發。（圖／AP）

陳清晨與賈一凡日前對戰韓國選手時，整場比賽不論得分、失分都不停大吼「我X」、「我X你」等字眼，事後該場比賽錄影被上傳到網路後，引起許多網友側目，韓國網友也怒火中燒，當時不少中國大陸網友對此反而自得意滿，給予一面倒支持，還有人說「簡單的嘴臭，極致的享受」。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

根據《韓聯社》報導，韓國羽毛球協會今日表示，協會準備向世界羽球聯盟（BWF）抗議陳清晨和賈一凡在賽中口出穢言；報導指出，雖然國際奧委會（IOC）並沒有禁止選手在賽場上說髒話，但羽球聯盟有明文規定，選手不得在比賽中以評審、觀眾都聽得到的聲音大聲辱罵。

消息一出隨即引發中國網友討論，大批網友相當不滿在微博狂刷留言表示「韓國人有病吧」、「打了你兩局都贏了，怎麼還輸不起啊」、「韓國人有病也不是1天2天」、「她明明說的是Watch out，韓國棒子懂英語嗎？」、「偷國人輸不起，這幾天眼紅瘋了吧」。

▼中國大陸網友對韓國羽協抗議一事相當不滿。（圖／翻攝自微博）

此外，也有不少網友搬出英文解釋，強調陳清晨當時說的是「Watch out」，而非「我X」，「從語境上來說是Amazing的意思嘛」，也有人說「明明是Watch out提醒人家一下」、「我X這個詞就是個語氣詞，跟 Oh my God差不多意思，韓國人太雙標了吧！」。

▼中國大陸網友對韓國羽協抗議一事相當不滿。（圖／翻攝自微博）

❈狂賀中華隊穿金戴銀 永德生技最高折1000元

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

延伸閱讀 輕颱「盧碧」週四到六最接近台灣 氣象專家曝可能3路徑：中南部為降雨熱區 英國跳水天菜場邊打毛線！公開「編織作品」：你們覺得如何？ 吳亦凡被1337000取代！作品全下架 4大影視封殺：絕不給出鏡機會

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：陸羽球女雙「我X」喊不停 韓羽球協會抗議！陸網暴怒：不懂英文？由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／AP）

countries: 英國 台灣 韓國 中國

title: 陸羽球女雙「我X」喊不停！南韓羽球協會要檢舉 小粉紅氣炸反擊


content_text:
巴西女子帆船運動員組合瑪婷‧格雷爾（左）和孔濟（右）2日在東京奧運帆船女子49er FX級衛冕成功。（共同社）（中央社記者唐雅陵聖保羅3日專電）巴西女子帆船運動員組合瑪婷‧格雷爾（Martine Grael）和孔濟（Kahena Kunze）昨天在東京奧運帆船女子49er FX級衛冕成功，為巴西拿下本屆奧運第三面金牌。

瑪婷和孔濟是2016里約奧運金牌得主，這次奪金更加鞏固帆船運動作為巴西在奧運立贏得最多金牌的運動霸主地位：自1980莫斯科奧運以來，巴西帆船運動已經贏得八面金牌，領先各項運動；次多金牌項目是田徑，贏得五面金牌。

帆船運動創造了巴西奧運史上最偉大的運動員謝特（Robert Scheidt），他是歷屆奧運2金、2銀和1銅的持有者。

但瑪婷在3日拿下的金牌也為格雷爾家族在巴西帆船運動的成就加冕。瑪婷是巴西奧運史上另一位偉大運動員托爾本‧格雷爾（Torben Grael）的女兒，托爾本是1996亞特蘭大奧運和2004雅典奧運的金牌得主，1984 洛杉磯奧運銀牌得主，1988漢城奧運和2000雪梨奧運銅牌得主。

兩屆奧運冠軍瑪婷今年30歲，她從4歲就開始玩帆船，目前是里約遊艇俱樂部（Rio Yacht Club）的運動員。

巴西一共有13位帆船運動員參加東京奧運，包括6女7男，由托爾本帶隊；瑪婷的大哥馬可‧格雷爾（Marco Grael）參加帆船男子49er FX級組合比賽，但未進入決賽。

瑪婷的叔叔拉斯‧格雷爾（Lars Grael）也在奧運贏過兩面銅牌，雖然1998年發生意外，他的一條腿被一艘快艇的螺旋槳切斷，拉爾斯仍繼續參加比賽。

瑪婷的祖母英格麗‧施密特（Ingrid Schmidt）也出身帆船運動世家，英格麗的兩位兄弟阿克塞爾（Axel ）和艾利克•施密特（Erik Schmidt）是1961年最早獲得世界冠軍的帆船運動員。

格雷爾家族對巴西奧運貢獻頗大，巴西獲得的每十面金牌中，就有一面來自格雷爾家族，而瑪婷和托爾本也成為巴西第一對在兩屆奧運獲得冠軍的父女。

雖然帆船運動是巴西在奧運獲勝最多的運動，但它絕非巴西人最愛好的運動之一，因為它被認為是菁英和昂貴的運動，例如學習駕馭帆船的4堂初級課程起價100美元，一艘帆船價格3000美元起跳，且帆船運動只能在專門俱樂部進行，體育媒體較少著墨。

巴西帆船運動始於1906年巴西遊艇俱樂部（Yacht Clube Brasileiro）在里約熱內盧成立，第一次全國性比賽於1935年舉行。（編輯：韋樞）1100804

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅3日專電

title: 東奧帆船女子49er FX級 巴西組合奪金 | 運動


content_text:
文／車庫娛樂提供

要不要聽個驚人的八卦？由《致命目擊》製作團隊打造的驚悚喜劇《非常八卦》，由《極限逃生》金康鉉、《天空之城》姜澯熙、《驅魔麵館》金素拉、《MOUSE窺探》趙在允、《與神同行》張光等實力派演員參演，上演一場異想天開的八卦大戰！《非常八卦》故事敘述政錫（姜澯熙 飾）找到了一份「VVIP關懷服務」的兼差，一週的薪水竟高達台幣4萬8千元。當他抵達關懷對象位在深山的住所時，名叫「牙齒」（金康鉉 飾）的前輩表示會從旁指導他。他們的任務是照顧年邁、動彈不得的神祕會長，幾乎無事可做的兩人，只能閒到狂聊八卦。後來他們找來一名性感女郎世娜（金素拉 飾）一起喝酒大談八卦，想不到臥病在床的會長卻突然消失不見……

《非常八卦》是人氣男團「SF9」成員姜澯熙首度挑戰的驚悚懸疑黑色幽默電影，他曾透過《Signal 信號》、《天空之城》等作令觀眾印象深刻，這次他在《非常八卦》中飾演「政錫」一角，對於出演本作的感想，姜澯熙表示：「很榮幸有這個機會能和很好的前輩們一起合作，我在拍攝現場對於該如何詮釋『政錫』這個角色感到困擾時，身邊的前輩們都會幫助我，讓我很幸福地進行拍攝。」對於自己所詮釋的角色，姜澯熙則說：「在《非常八卦》中和其他人物相比，我飾演的角色可能較不起眼，但我想盡全力如實展現20多歲青年的模樣，也努力表現出這個角色充滿魅力的一面。」《非常八卦》將在8月13日於GP+線上影音、中華電信MOD、HamiVideo獨家首播！

▲《非常八卦》GP+、中華電信MOD、HamiVideo 8月13日 獨家首播！（圖／車庫娛樂提供）

《非常八卦》影射世越號實際船東詐死謠言？！導演盼大眾思考新聞價值

曾在話題韓劇《來自星星的你》中，飾演全智賢經紀人的金康鉉，這次在《非常八卦》中詮釋「牙齒」一角，他說：「當『牙齒』這個角色捲入殺人事件時，展現出人類的本性，我以幾近寫實的方式，分析詮釋這個人物。」曾在《孤單又燦爛的神－鬼怪》中飾演「渴望復仇的女鬼」角色的金素拉，在《非常八卦》中也展現令人印象深刻的演技，她表示：「電影開拍前，每週和導演見面2～3次，彼此分享對於角色和作品的想法，所以進行拍攝時一點都不感到擔心，也不太有壓力。我不斷尋找我和『世娜』這個角色的共通點，詮釋這個角色。」而在《天空之城》中飾演吳娜拉丈夫一角的趙在允，在劇中扮演昏迷會長的下屬，他表示：「一開始大家可能會以為《非常八卦》純粹是部喜劇，但其實是部十分耐人尋味的黑色喜劇。」

▲《非常八卦》由人氣男團「SF9」成員姜澯熙主演。（圖／車庫娛樂提供）

對於《非常八卦》想傳達的訊息，黃勝宰導演表示：「目前這社會都把新聞當成一種娛樂消遣，比起去了解一則報導是否屬實，大家更關注的是這則新聞是否有趣。我認為《非常八卦》是部可讓觀眾們思考新聞價值的電影。」《非常八卦》中所敘述的一些「八卦故事」，也令人聯想到韓國世越號的實際船東俞炳彥的死亡事件，據說身為邪教教主的他，在世越號船難發生後為躲避警方通緝而逃亡，最後被發現陳屍在荒郊野外。但許多韓國媒體和民眾都謠傳這是他詐死的方式，真正的他可能仍逍遙法外。對此，黃勝宰導演表示：「不論是以什麼事件為靈感，我想應該沒那麼重要。即使發生了某事件，在吵了幾週後那事件又會被大家遺忘吧，所以希望觀眾單純注意到電影中所提到的故事就好。」耐人尋味的《非常八卦》將在8月13日於GP+線上影音、中華電信MOD、HamiVideo獨家首播！

▲《非常八卦》影射世越號實際船東詐死謠言？！導演盼大眾思考新聞價值。（圖／車庫娛樂提供）

《非常八卦》電影預告：https://youtu.be/ySMKCXPZ4bE

《非常八卦》電影介紹：https://garageplay.tw/3022

journalist: 車庫娛樂提供

title: 人氣男團「SF9」姜澯熙主演！最新驚悚喜劇《非常八卦》 | 名家


content_text:
澳門一家4口確診感染COVID-19後，當局昨晚宣布實施全民檢疫，當地居民大為緊張，紛紛到超市搶買生活用品。

▲澳門去年1月22日出現首例確診，至今累計63例。（圖／翻攝自免費圖庫pixabay）

澳門一對夫婦前天（2日）從鄰近中國大陸廣東省珠海市離境回家前，在珠海接受了2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒檢測。澳門方面昨天接獲通知，表示兩人確診。

其後，這對夫婦的一對子女也確診感染病毒，其中女兒此前曾前往大陸西安參加活動，據信是各人感染病毒的源頭。

澳門及珠海當局昨晚先後宣布展開全民核酸檢測，其中澳門的檢測自今天起實施3天，並規定出入境者需有核酸檢測陰性證明。

因應澳門最新疫情發展，香港政府也宣布，今天起從澳門回來的港人需要強制居家檢疫14天。此前，由於澳門很長時間「清零」，港府容許從當地回港的港人，入境後不必強制隔離檢疫。

澳門確診的一家人正在當地醫院接受治療。據報導，他們感染的是Delta變種病毒。

澳門鄰近廣東省珠海市，兩地居民一向往來頻繁，許多人甚至跨境工作。綜合澳門媒體的報導，在兩地實施強制檢疫後，不少民眾受到影響。

澳門去年1月22日出現首例確診，至今累計63例，沒有死亡個案，期間很長時間未見本土疫情。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 澳門 香港 中國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 澳門全民檢疫 市民搶購物資 | 國際


content_text:
文字撰稿：潘千詩圖：翻攝中華奧會

「台灣欄神」陳奎儒，今天在東京奧運男子110公尺跨欄預賽飆出本季最佳的13秒53，在分組第5雖未搶下前4直接晉級，但最後仍靠著奧運積分排名，擇優晉級準決賽。

2020東奧男子110公尺跨欄共分5組，每組取分組前4晉級，再另擇優4名選手共24人參加準決賽，陳奎儒分組雖排第5，不過在未取得分組前4的選手當中，成績排名第2，順利闖進準決賽。

看更多發起聯署小戴再戰2024奧運 前體委會主委遭譙：情緒勒索郭董籲奪金牌給1億 破奧運或世界記錄加發1億！

journalist: 潘千詩

title: 台灣欄神陳奎儒 13秒53跨進準決賽！


content_text:
▲福州「100村莊社區」改造計畫，吸引兩岸設計師交流合作。（圖／主辦單位提供）

記者任以芳／福州報導

儘管疫情影響，兩岸交流逐步恢復。大陸福建省今年推出100多個村莊社區改造計畫，廣邀台灣設計師團隊擔任「改造大師」。其中，福州市晉安區有十個社區營造計畫，已經與兩家台灣設計師團隊成功簽約。

2021年兩岸社區交流研討會在福州市晉安區兩岸社區交流中心舉行，來自50多位兩岸優秀建築師及30個晉安區社區代表參加。其中，台灣建築師團隊代表曾芝穎、吳正隆、黃德祐經驗分享。採取線上交流的台灣建築師有陳永興、何培鈞、蘇武賢。

▲台灣設計師黃德祐 。（圖／主辦單位提供）

黃德祐分享經驗時表示，自己在福建省莆田市仙遊縣開發200畝台灣休閒農業試驗田。面對得來不易的成果，他說，要尊重大陸在地文化和傳統，把自己和村民當作生命共同體，才可能讓村民接納自己，「這是台灣經驗融入大陸的過程，需要走出一條新路。」

研討會上也發布10個福州市晉安區社區營造項目。其中，福州市晉安區康山社區、茶會社區分別與福州隆雲設計服務有限公司、福建橙翔文化旅遊發展公司，分別與福州的兩家台資設計師團隊簽署合作協議。

title: 福州「100村莊社區 」計畫　台灣設計團隊幫改造


content_text:
文：小鐵

奧運會場上，有團體和個人項目，桌球和網球還有雙打、團體賽等項目，但大致上許多球員都是從單打，也就是自己一個人的戰鬥開始。自己在場上努力奮起、自立自強，在自己達到一定程度之前，支援並不會從天而降。

這兩項都需要持拍、都要把球打過球網、都要期待對手無法回擊，或是回擊在網前與出界的運動項目。在這次東京奧運裡有兩位成名已久、今（2021）年不一定是最受矚目的奪牌希望，同時卻已是第五度闖進五環戰場的資深好手。

論現行這兩項運動的環境，他們並非如日中天或身處話題中心的人，但他們宛如經歷過諸多戰役、對於任何情況都老神在在的沉著武士，持續在自己的戰場上前進。

這兩個奧運五朝元老，一人已宣布在本次奧運後退役，一人尚未決定未來的路，而他們的單打戰場已經隨著輸球而結束，轉身之後，依舊留給台灣球迷們各種尊敬。

確定在東京奧運後退役的是長年台灣網球一哥盧彥勳，而仍留下未來懸念的是桌球大前輩莊智淵。

莊智淵的桌球啟蒙來自於所有家人的影響，爸爸和媽媽都是桌球員出身，媽媽李貴美甚至曾經是國家隊一員，哥哥莊智雄也曾在大專時期成為國手，到目前都是國家隊的教練團成員。莊智淵從小就在父母經營的桌球館中來來去去，對桌球的興趣彷彿流在他的血液裡一樣。當媽媽李貴美女士發現小兒子似乎頗有天賦後，便等同於成為他的啟蒙教練，開始了莊智淵的桌球生涯。

盧彥勳的父母沒有運動背景，但盧彥勳是因為看到哥哥盧威儒加入修德國小的網球隊後，才開始對網球產生興趣，小學二年級時也加入網球隊。盧彥勳的網球路原本只像是一個弟弟愛跟著哥哥屁股後跑的選擇，但天份顯然比哥哥更高的他，儘管在升上國中時一度放棄網球，想以求學為主，終究還是難掩對網球的熱愛，在這78呎ｘ27呎的白色框線內奔馳著。

莊智淵速度極快的步伐與手腕揮動，奠定他極具變化的弧圈打法與迅速出拍，推擰之間威力無窮。2003年他贏得個人第一場ITTF巡迴賽的單打冠軍，年底世界排名升到第三。2004年首登奧運殿堂，一參加就是五屆，這其中儘管包括在2019年因個人選擇不惜槓上桌協也要明志，最後在體育署慰留下才重新加入國家隊出征東京奧運的事件。但在這十幾年內，莊智淵一直都是台灣桌球界金字塔頂端的人物。的確有後進挑戰，像現在的林昀儒已經在世界排名超越莊智淵，但莊智淵的風範、氣度始終讓人尊重並敬佩。

盧彥勳在國中曾有過轉求學業的計畫，不只是家庭的傳統期待，也因為他的確不是四肢發達而頭腦簡單。在與父親的溝通與自己因出國比賽而拓展眼界後，他在青少年時期即表現出色。

然而盧彥勳在2000年赴美時，父親因心肌梗塞而過世，因故放棄出國留學之路的盧彥勳，決定提早完成一家人早就商量好的約定，踏上職業戰場。在經歷轉職業初期的各種困境，以及辛苦尋得所有參賽需要的補助資源之後，盧彥勳終於在2002年底世界排名大躍進到200名內，2004年再度突破瓶頸，也取得雅典奧運的入場券，開啟接下來五屆的奧運之路。

台灣在桌球原本就有世界競爭水準，莊智淵身為這個世代的台灣代表，儘管他是中國、歐洲眼中的「孤星」，甚至到後來連他相對於台灣桌壇的行徑也近似於「孤星」，始終沒有跟其他小圈圈進行團體作戰，但他的獨來獨往並非刻意造成困擾，只是他始終專注於自己訓練與比賽上的武士精神。這五屆奧運下來，他為台灣桌球做的事，已經不是三言兩語能道盡。

盧彥勳在台灣網球圈更是特別的存在，尤其當談到台灣女網，不免總要陷入詹謝之爭的情況下，男子網球最近20年內，盧彥勳無疑是眾人推崇的先驅者、前輩、領頭羊。相較於桌球，台灣在網球場上絕對算是弱勢，競爭力也不算太高，但盧彥勳硬是能用自己的拍子，率先打開台灣球員在世界網壇的地位。

他曾在2008年北京奧運擊敗英國名將Andy Murray，2010年溫布頓則是力退美國好手Andy Roddick，這兩次八強經驗，堪稱台灣男子網球選手的高標。而盧彥勳對外更是展現出色的待人處事，他在世界網壇上有諸多好友，跟前述的Murray也小有交情；任何受訪、活動需求，他固然有一些原則，但大致上都能符合各界需求，他從來沒把自己當成什麼一哥的地位，但他照顧後進、甚至致力於體制內改革，成立訓練基地供後輩使用，所作所為完全就是領導者或完美前輩的風範。

我們不得不面對現實，莊智淵依然在奮戰，桌球生涯也可能還不會到此結束，但在金字塔頂端的奧運殿堂，他可能就會像對埃及選手Assar的第七局，多次被網袋影響了回擊去向一樣，終究一點一滴地失去對於勝利的掌握能力；盧彥勳原本就在難度極高的男子網壇奮戰，就算再挑戰下去，像這次奧運一樣首輪收工也不再是意外。兩位奮戰五屆奧運的前輩，終究會退出前線。

但是莊智淵有一身傲骨，仍然讓人看見他在桌球上想讓世界看見台灣的決心，以及永遠專注在球拍、球、球桌上的奮戰精神；盧彥勳即便面對一個台灣相關資源不豐富、國際競爭力也不算太強的領域，依舊展現讓人尊敬的人格特質，與近乎獨自奮戰卻昂首向前的努力身影。

莊智淵和盧彥勳沒有幫台灣拿下單打獎牌（當然，要奪牌的難度本就非常高），但是這兩人留給外界的印象始終正面，在後輩的眼中也長期存有風範。我相信在過去十幾年，台灣桌壇和網壇，的確因為這兩位前輩的存在，而讓人投以尊敬的目光。

就算此刻他們並非用獎牌陪伴著轉身，也無損偉大，因為他們兩人真正要留給人的印象，已經在過去十幾年內，點點滴滴地累積起來了。

延伸閱讀 2020東京奧運：中華點將錄 2020東京奧運棒球賽程、戰績表（持續更新） 從「誰能看好我們」到「世界最強組合」，李洋、王齊麟東奧奪金改寫台灣羽球紀錄 本文經運動視界授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 中國 德國 美國 埃及 英國

title: 五度五環：「桌球教父」莊智淵與「網球一哥」盧彥勳的前輩風範


content_text:
國民黨前主席朱立倫昨（3）日正式宣布參選國民黨黨主席，他強調，改變才有希望，國民黨一定要改變，不能再讓民進黨專斷獨裁，面對即將到來的2022年縣市首長選戰，會帶領大家打勝仗。

2024年也會推出最強候選人，贏回執政權，他要讓國民黨成為有戰鬥力的政黨，呼籲大家站出來，贏回中華民國。

朱立倫昨日接受媒體聯訪，他要在一年內，讓國民黨的支持度、認同度超過民進黨，明年的縣市長選舉，六都要過半、其他縣市也要過半。他當選後會盡快組成選戰策略小組，廣邀優秀人才加入，例如立委蔣萬安、市議員羅智強等。

至於2024年總統大選，是否意味著他會出馬參選總統？對此，他表示會無我、無私推出最強候選人，國民黨還有新北市長侯友宜、中廣董事長趙少康、台中市長盧秀燕、高雄市前市長韓國瑜等優秀人才，只要願意，大家就一起努力。

他指出，這些日子來走訪各地，許多好朋友都擔心，再不改變，國民黨恐怕再也難以重返執政，甚至面對即將到來的2022年選舉都岌岌可危，很多好朋友都希望國民黨強起來，所以他責無旁貸、義無反顧的扛起責任，就是希望國民黨在2022年勝選、2024年能贏回執政權，如果沒有2022年的勝仗，就沒有2024年的大選。

對於兩岸關係論述，朱立倫表示，今天是「一邊一國」20周年，民進黨騙了台灣人民20年，搞制憲制國就是騙，事實上連奧運正名也不敢，國民黨才是兩岸、台灣的安定力量，未來國民黨會依據黨章黨綱，與對岸求同尊異、相互尊重，就像奧運比賽，不管是我們贏或輸，都相互欣賞、相互尊重。

媒體問及年底公投案的態度，朱立倫強調，公投是人民意志的展現，民進黨倒行逆施，公投是對蔡政府、蘇內閣的不信任投票，所有公投案國民黨都會全力以赴，全部都要通過。

countries: 中華民國 台灣

events: 參選 公投 選舉

people: 朱立倫 韓國瑜 蔣萬安 羅智強 盧秀燕 侯友宜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 安定

title: 參選國民黨主席 朱立倫喊拚2022選戰


content_text:
In a rarely seen phenomenon in the simian world, a nine-year-old female known as Yakei has become the boss of a 677-strong troop of Japanese macaque monkeys at a nature reserve on the island of Kyushu in Japan.

Yakei’s path to the top began in April when she beat up her own mother to become the alpha female of the troop at the Takasakiyama Natural Zoological Garden in the city of Oita. While that would have been the pinnacle for most female monkeys, Yakei decided to throw her 10kg weight around among the males.

In late June, she challenged and roughed up Sanchu, the 31-year-old alpha male who had been leader of “troop B” at the reserve for five years.

A Japanese macaque grooms another in Jigokudani in Nagano Prefecture, Japan, on March 6. Photo: AP

Surprised wardens at Takasakiyama, where there has never been a female monkey boss in the reserve’s 70-year history, carried out a “peanut test” on June 30, putting out nuts for the group and seeing who ate first.

Sanchu backed away and gave Yakei first dibs on the treat, confirming her alpha status.

“Since then, Yakei has been climbing trees and shaking them, which is an expression of power and a very rare behavior in females,” said Satoshi Kimoto, a guide at Takasakiyama.

“She has been walking around with her tail up, which is also very unusual for a female,” Kimoto said, adding that staff at the reserve were at a loss as to the causes of Yakei’s dominant antics.

Takasakiyama, established as a reserve for monkeys in 1952, is home to about 1,500 macaques, split between troop A and troop B. The monkeys live mainly in the forested mountain at the center of the reserve, roaming freely and coming down to lower ground for food provided by wardens.

The wild population of Japanese macaques is estimated to be more than 100,000 and spread across three of Japan’s four main islands: Kyushu, Honshu and Shikoku.

They are known to sometimes be aggressive, and hikers, mountain climbers and visitors to the Takasakiyama reserve are advised not to maintain eye contact with them as it is interpreted as a challenge.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Female macaque takes over as alpha of Japanese reserve


content_text:
因應新冠肺炎病毒疫情劇烈重創台灣經濟，捷格科技繼協助新北市府打造「遠距防疫虛擬病房平台」後，為配合衛福部5月16日發布企業持續營運指引，積極推出員工健康管理監測工具與追蹤的系統「企業自主防疫管理平台」，讓企業在降二級警戒後，不只能活絡社會經濟，且能確保員工健康安全下持續營運。

日前國內接連傳出企業和工廠員工群聚感染事件，導致企業停工。捷格科技提供「企業自主防疫管理平台」，引導員工自我健康管理且自動回報，有效降低群聚傳染風險。不論居家辦公或分流，管理者能透過平台掌握員工健康狀況，系統自動化AI運算能儘早發現可能染疫人員並及時採取必要措施。

journalist: 文 陳又嘉

title: 捷格推出「企業自主防疫管理平台」 健全職工防疫與健康管理機制


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月04日 09:47

视频简介：杨科跃：定格“治愈的笑容”，用镜头记录100多名患者愈后笑脸。

title: [新闻直播间]杨科跃：定格“治愈的笑容” 用镜头记录100多名患者愈后笑脸


content_text:
在奧運各項比賽中，雖然不如跆拳道、棒球、桌球、游泳等項目受到國人喜愛，但在果嶺上舉行的高爾夫球賽事，飛揚的小白球和選手優雅的揮竿姿勢，同樣叫人目不轉睛。而不僅有我國好手潘政琮今年喜獲銅牌，大會官方時計歐米茄（OMEGA）也有三位品牌好友站上頒獎台，揚威奧會。

在奧運奪得銅牌後，潘政琮馬不停蹄飛往美國參加美巡賽，除了在個人官方instagram帳號ctpan63上秀出多張照片，潘政琮謝謝太太的完美助攻，同時也在貼文中表示，「這次奥運銅牌屬於所有台灣高球人，謝謝你們為我加油。」

事實上，瑞士鐘表品牌萬國表（IWC）也是潘政琮的長期贊助夥伴。除了在去年年底時宣布贊助「潘政琮公益高球賽」的舉行，當時潘政琮也曾戴上一只IWC葡萄牙系列計時腕表、帥氣良相。葡萄牙系列原本就以優雅的金質的柳葉形指針與阿拉伯數字時標為特色，透明底蓋更可一覽69355型自製機芯的精緻造工，展現表款一如高爾夫球賽事兼容動感的優雅姿態。

而高爾夫球與精密時計的攜手同樣也看得到大會官方指定時計：歐米茄（OMEGA）的強悍身影。在今年高爾夫球精彩的七人爭銅賽事中，共有三位OMEGA品牌形象大使Rory McIlroy、Collin Morikawa與Sebastian Muñoz，都參加了在東京埼玉霞關鄉村俱樂部的銅牌爭奪大戰，並在賽事開始前戴上OMEGA的Aqua Terra「Ultra Light」腕表登上果嶺。

Aqua Terra「Ultra Light」腕表最特別之處在於使用「伽瑪鈦金屬」（Gamma Titanium）為表殼。這種過往使用於航空產業的特殊合金，以強韌、輕盈為特色。即便搭配表帶後也僅55公克，展現超乎想像的輕盈存在。表款並使用品牌首款鈦金屬製成的8928 Ti同軸擒縱大師天文台認證手上鍊機芯，集精準、工藝、高抗磁等特點於一身，鋁製秒針並有紅、藍、綠三種顏色，定價皆約159萬元。

OMEGA品牌好友之一、哥倫比雅的高球名將Sebastian Muñoz。圖 / OMEGA提供奪牌後，潘政琮並在ig秀出與愛妻合影照片，謝謝另一半陪伴他一同完成賽事與榮耀。圖 / 翻攝自ig潘政琮曾配戴的IWC 葡萄牙系列計時碼表，展現兼容優雅的運動風格，26萬3,000元。圖 / IWC提供今年奧運代表我國獲得銅牌的潘政琮，原就是IWC品牌好友，去年年底時IWC便贊助了「潘政琮公益高球賽」的舉行。圖 / IWC提供OMEGA Aqua Terra「Ultra Light」腕表使用伽瑪鈦金屬為表殼，全表僅55公克，並搭配8928 Ti同軸擒縱大師天文台認證手上鍊機芯，159萬元。圖 / OMEGA提供高球名人Rory McIlroy除了參與最後的七人爭銅大賽，並在賽前配戴上OMEGA Aqua Terra「Ultra Light」腕表亮相。圖 / OMEGA提供

countries: 瑞士 葡萄牙 台灣 美國

title: 東奧／潘政琮之選 這些高爾夫名將手上比小白球還吸睛


content_text:
39歲許維恩和小6歲的未婚夫王家梁時常在臉書及IG曬恩愛，許維恩昨半夜po出一張王家梁熟睡的照片，嬌喊：「睡得甜～卻不抱我，氣噗噗。」閃瞎粉絲。

許維恩半夜在臉書po出照片，熟睡的王家梁上身赤裸，露出粗壯手臂。許維恩發文「王嫂的日常」：「半夜福利來了，還沒要睡的人，眼睛睜大點，大孩子在睡覺，睡得甜～卻不抱我，氣噗噗～～晚安囉～」

許多網友留言：「那就女神你抱他囉！」「擠進去呀」，還有網友笑說：「你們怎麼看到圖片的？我怎麼看都白白的一張。」（即時新聞中心／綜合報導）

references: 臉書 網友

title: 王嫂日常！許維恩曬未婚夫裸身床照 半夜氣噗噗：睡得甜卻不抱我 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 台灣不少選手在東京奧運上嶄露頭角，民眾和政治人物都十分關注我國選手的表現，總統蔡英文數次在臉書發文恭賀得牌的選手。不過台獨大老、東華大學民族事務與發展學系教授施正鋒卻痛批，最沒有資格談運動的政治人物，就是蔡英文。因為2020總統大選時，民進黨黨內總統初選一再修改比賽規則，只會教壞囝仔大小，完全沒有運動家精神。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知施正鋒3日在臉書發文表示，東京奧運比賽正如火如荼進行中，民眾擠在電視機前面為選手加油，政治人物也不放棄機會「蹭熱度」，正逢國會休會時期、朝野休兵，加上疫情期間立委也無法出國考察，湊熱鬧無傷大雅。難得雪中送炭、只有錦上添花，那是人之常情。然而，既然要分享選手平日流汗的光環，基本功夫還是要有，不要連打嘴炮都不用心。施正鋒列舉了數位政治人物在分享奧運資訊時的失誤，包含了基進黨立委陳柏惟、民進黨立委吳思瑤寫錯選手名字，相當不禮貌。民進黨立委陳亭妃搞錯選手賽程，他則認為算是無心之過。國民黨立委馬文君把桌球選手莊智淵稱為「羽球教父」，造成不小的爭議，前國民黨立委蔡正元還張冠李戴奪金國手王齊麟的尊翁，更讓人無言。施正鋒：蔡英文在黨內總統初選一再修改規則，毫無運動精神但這些，施正鋒都認為還算是小事。施正鋒提到，奧運舉辦期間又適逢8月1日原住民族日，蔡英文除了為原住民族喝采，還不忘自我吹噓上任以來為原民做了多少事。他質問蔡英文是否知道，對於弱勢族群來說，運動是不得已的強項，更是教改多元入學較難剝奪的往上流動機會，刻板印象的背後隱藏著無奈與辛酸。除了站在國際舞台上的國手之外，更多的是沒有當上國手的人，「又有誰來關心？」施正鋒表示，蔡英文初次大選的原民政策，當選後卻縮水，所謂的轉型正義政績大碗小碗，掩藏不了鼻子變長的窘境。另外，2020年黨內總統初選時，一再修改比賽規則，他批評道：「只會把人家的小孩教壞，毫無運動家精神。」而民進黨的「台獨黨綱」也被施正鋒直指是掛羊頭賣狗肉，前總統陳水扁都已振振有詞說「做不到就是做不到」，蔡英文卻進一步高舉「維持現狀」的免戰牌，而同派系的人則以「美國不支持台灣獨立」來合理化自己的懦弱怠惰。「試想，政權交到手上、還是全面執政，平常不努力，何時要上場？」

journalist: 郭怜妤

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 陳水扁 蔡正元 吳思瑤 陳亭妃 馬文君 陳柏惟

title: 痛批蔡英文最沒資格談運動 台獨大老揭原因：毫無運動家精神


content_text:
台中市長盧秀燕昨宣布，台中市政府提高奧運金牌激勵金，奪下奧運柔道銀牌的柔道選手楊勇緯，原本激勵金只有9萬元，一口氣跳升至200萬元。楊勇緯在臉書粉專感謝台中市政府實際力挺運動，並為即將登場的帕運高喊「台灣加油！」

根據「國光體育獎章」規定，奧運成績進8強，都可獲獎勵金。金牌2000萬元、銀牌700萬元、銅牌500萬元，第4名300萬元，5、6名為150萬元，7、8名則可獲得90萬元。除國光獎金外，各縣市政府也紛紛加碼激勵金。

台中市長盧秀燕昨在市政會議宣布，將提高奧運獎牌激勵金，金牌獎金提升至300萬元（原15萬元）、銀牌200萬元（原9萬元）、銅牌100萬元（原6萬元），其餘名次也有獎金，分別是第4名50萬元、第5名40萬元、第6名30萬元、第7名20萬元、第8名10萬元，8名以外的參賽選手都可領取5萬元激勵金；除了一次性奬金，每月還可領培訓獎助金。

台中祭出激勵金是六都最高，在全國與金門並列第一。為國家在東京奧運摘下第一面獎牌的楊勇緯，勇奪銀牌，市 府激勵金爆增，金牌20倍增，銀牌22倍，銅牌16倍。

楊勇緯在臉書粉專感謝台中市政府以實際行動力挺運動，透過激勵獎金加碼，鼓勵台中在地奧運參賽選手。他也為即將登場的帕奧選手打氣，邀請大家一起為奮力追求夢想的運動員加油！

粉絲還成立「楊太太們愛勇緯起來吧」網友留言「3年後要奪金喔！」「多多休息」、「所有運動員們都辛苦了」。

references: 網友 臉書

title: 柔道／台中市激勵金增20倍六都最高 楊勇緯謝市府「力挺」


content_text:
華為首席財務官孟晚舟引渡案的最後一輪聽證會，將於8月4日在加拿大展開，這場漫長的法律戰，將進入關鍵階段。

孟晚舟是中國電信巨擘華為創始人任正非之女。她於2018年12月在加拿大溫哥華機場被捕。孟案最後一輪聽證會定於8月4日至20日舉行，法官將開始審訊是否將她其引渡到美國。孟晚舟本人將出庭。

countries: 加拿大 中國 美國

title: 華為孟晚舟案：引渡案聽證進入最後階段 美中爭端溫度計


content_text:
賴淑惠／綜合報導

經常莫名手腳麻木、容易噁心嘔吐嗎？年過6旬的賴先生，原本是位百岳高手，卻在6年前因嚴重嘔吐，意外確診罕見疾病「家族性澱粉樣多發性神經病變」（Familial Amyloidotic Polyneuropathy, 簡稱FAP），目前經常走路5分鐘就需要休息。讓人感嘆的是，賴先生也有家人確診此病，就連已故30多年的父親也是近年才發現真正病故原因！

賴先生今年63歲，從10多年前開始出現左腳底抽痛、腳趾有觸電感、拉肚子頻率驟增、睡覺時經常性肌肉抽筋等異狀，但跑遍台中各大醫療院所，都找不出病因，甚至一度被醫生認為是敗血症。直到2014年某日晚間出現急性嘔吐，連膽汁都吐出來，趕忙掛了急診，才在醫師轉介下，北上就醫經詳細的分子生物學診斷，終於確診為罕病FAP。

台北榮民總醫院神經醫學中心林恭平醫師表示，FAP是一種罕見的遺傳性疾病，主因為體內基因突變，造成轉甲狀腺素蛋白變質，形成類似澱粉樣的物質沉積在體內，導致器官受損，會出現運動、感覺或自律神經失調的病徵。在台灣，FAP病友多於50歲後發病，惡化速度快，若沒有及早確診和正確治療，短至1、2年就可能癱瘓，平均剩餘生命約8至10年。

▲賴先生六年前意外發現自己罹患罕見疾病FAP。

特別的是，FAP是顯性遺傳，家族成員若有人帶有此基因，後代都會有發病的風險，但由於FAP尚未被大眾知悉，早期連醫界也不甚了解，因此錯失及早防治與治療的機會。

賴先生回憶，過世30多年的父親，57歲左右出現手腳發麻症狀，尋訪醫師皆束手無策，短短2-3年間就被迫以輪椅代步，疾病惡化相當快，最終在發病後第10年不敵病魔而辭世，當時病故的原因是「末稍神經病變」。

而這個認知，一直到6年前賴先生確診FAP後才被更正。目前，賴先生家族中，包括堂哥和妹妹，也都被檢查出罹患FAP。

▲熱愛運動的賴先生，過去曾經8天完成單車環島。

熱愛運動的賴先生，過去每天傍晚都會騎腳踏車，曾經8天完成單車環島；周末喜歡爬百岳，玉山、雪山、大霸尖山都曾登頂過，但發病之後，健康急轉直下，開始雙腳肌肉萎縮、四肢無力、行走容易累。現況僅能正常行走約5分鐘，站立需要輔助器，且上下樓梯時雙腿會有麻痛感。

不過，相較過去無藥可救的年代，父親發病2年就不良於行，正在接受治療的賴先生感到慶幸，他說：「我發病6年還能行走，已經很開心。」

林恭平醫師表示，10多年前，罹患FAP幾乎無藥可醫，只有「換肝」一途， 不過，近年FAP有越來越多新藥問世，以近年熱議的RNA藥物為例，不僅有運用mRNA技術開發而成的新冠肺炎疫苗，目前國外也研發出用於治療FAP的RNAi藥物，可抑制轉甲狀腺素分泌變質蛋白，延緩病情惡化，改善病人生活品質，「是很令人興奮的技術突破！」只是，目前這些新藥藥費高昂，一般人難以負擔，未來若能加速健保給付，對FAP病友及家庭都是一大福音。

▲以前FAP無藥可醫，然而近年來，越來越多新藥問世，讓病人重現一線生機。

title: 他曾是百岳高手 6年後行走5分鐘就休息 竟因罕病FAP | 健康


content_text:
國民黨主席選舉，前主席朱立倫宣布參選，挑戰現任黨主席江啟臣。朱立倫昨天直言：「如果這一年半大家都很滿意，我也不必出來。」朱也宣示，若當選，一年內要讓國民黨支持度與認同度超越民進黨；明年縣市長選舉，至少要從現有十四席縣市長起跳，六都至少三席，目標要把桃園贏回來，台北也要搶回來，絕不放棄任何縣市。

國民黨前主席朱立倫昨天被問到二○二四最強人選包不包括自己？他回應，「沒有包括我」。記者胡經周／攝影

朱立倫前天表示，二○二四年要推出最強總統候選人。但有人解讀，他是要藉由選主席，卡住新北市長侯友宜，徐圖二○二四總統大位。朱昨回應，「現在黨內最強人選是侯」，侯是目前最具聲望的地方首長，也是他的夥伴；他希望侯民調愈高愈好。

朱立倫說，除侯友宜外，包含中廣董事長趙少康、高雄市前市長韓國瑜、台中市長盧秀燕也都是二○二四總統大選優秀人才，盼國民黨內「每一位有心的朋友」都能民調愈高愈好；二○二四一定推出最強的候選人打贏選戰，重新執政。

媒體追問，二○二四最強人選包不包括自己？朱回應，「沒有包括我，因為我無私無我」，「朱立倫願意當大家的最大助力」。朱立倫辦公室補充表示，朱現在不會考慮自己。

未來是否有「藍白合」空間？朱表示，先讓國民黨強，才有資格講事情，所有潛在朋友都不能排除。他透露，包括高雄市前副市長李四川、行政院前副祕書長黃敏恭、國民黨新北市黨部前主委江政彥都以志工方式加入團隊，之後還會有更多人加入。

談到兩岸路線，朱立倫表示，如果當選，過去黨章、政綱規定的重要基礎都要延續，在這基礎上讓兩岸和平、讓大家過好日子。他說，兩岸要求同尊異、相互尊重才能相互了解，發展出善意，就像東京奧運羽球女單、男雙比賽，國人幫中華隊加油，但也欣賞對岸選手表現。

對於朱立倫的挑戰，江昨受訪表示，他很平常心，政黨選舉不是奧運，主席選舉是黨內不同階段角色分工的選擇過程，最大贏家是國民黨，他會確保過程公平、順利。他強調，朱立倫「不是挑戰我」，大家可能有自己理想，「選舉就是這樣」。

江啟臣表示，二○二二、二○二四提名絕對公正無私，他也確定不選二○二四總統，會當「造王者」，讓國民黨重返執政；明年縣市長選舉策略以「光復北部、鞏固中部、深耕南部」為主軸布局，除保既有十四縣市執政權，有機會還要拿下其他縣市。

【記者李成蔭、張睿廷、林麗玉／連線報導】新北市前市長朱立倫宣布參選國民黨主席，外界認為意在二○二四總統，黨內亦有一派拱新北市長侯友宜參選。侯昨受訪表示，現在人民還在水深火熱之中，好好努力讓民眾回到正常生活，才是最重要的事。至於黨內傳出拱侯擋朱，要競選連任的國民黨主席江啟臣說，黨內競爭是良性的，請有心人士不要見縫插針。

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 盧秀燕 侯友宜 韓國瑜 江啟臣 林麗玉

taiwan-subdivisions: 和平 光復 新北市 桃園 高雄市

title: 2024推最強人選 朱立倫：沒包括我


content_text:
全台武漢肺炎疫情趨緩，各縣市逐步解封，然而至今已有791人染疫死亡，加上許多民眾生計受到影響，指責政府防疫不力的聲浪四起，民進黨立委范雲更因協調放寬機師檢疫「3＋11」政策遭到輿論撻伐，自5月12日停更臉書至今近83天後，今（3）日晚間9點終於再次發文，她向外界報告上任立委3個月以來的工作成果，還Po出許多圖卡列舉自己的貢獻，並強調相信行政院與監察院分別進行調查，會釐清「3＋11」相關爭議。

機師檢疫放寬為「3＋11」被外界直指是造成疫情的破口，范雲因曾主持相關協調會並「強烈建議回到3＋11」引發許多民眾不滿，她曾在5月立法院臨時會期間受訪時低調回應，防疫壓力大的人很多，自己的部分並不重要，希望這段時間外界以防疫為重，但臉書仍持續被大臉憤怒網友的指責留言灌爆，儘管要求范雲道歉的聲音始終不曾間斷，但她堅稱自己沒有施壓，並指反應民意本來就是立委的工作，認為機師工會提出的訴求涉及飛安，需要認真看待。

范雲今晚在臉書Po文提到，自從5月份疫情爆發以來，因為「3＋11」相關爭議，她鮮少對外發文，但對民眾的服務從來沒有停歇，對於「3＋11」爭議，如她之前所說：「我為機組員開協調會，出發點是擔心機組員身心狀況導致飛安疑慮。對於相關決策與疫情關聯，除了指揮中心多次說明，我也相信行政院與監察院分別進行的調查，會釐清相關爭議，我也會盡全力協助相關爭議釐清。」

范雲也列舉2020年2月至今年7月的工作成果，其中包括「深化民主，守護主權」、「團結！看見每一位勞動者的辛苦」、「讓各領域的女性都能平等發展」、「親子友善，讓家長與孩子一起快樂成長」、「責無旁貸！做助人工作者的後盾」、「性別平等不能退守，攜手同志對抗歧視」、「推動讓學生成為學習主體的教育」、「一步一腳印，服務各地民眾不分區」、「轉型正義，讓台灣成為正常的民主國家！」

該貼文一出，幾位網友留言為范雲打氣：「辛苦了，本來就是四趴仔在亂，法規怎麼規定還是管不了不想自律的啦」、「支持委員，3＋11還是7＋7 都是14天，防疫的關鍵在於機組員的自律」、「范雲委員一直是優質問政的委員，會跳針3＋11的人本來就不會聽你解釋」、「所有的毀謗都是因能力太強導致赤藍人的恐懼，所以將疫情的擴散全部歸諸於3＋11，但5＋9，7＋7，就能讓華航機師不跑出去嗎？」范雲也一一留言感謝網友對她的支持與鼓勵。

不過，其他網友紛紛留言表示：「明天全台都開放內用了，委員終於可以華麗復出」、「疫情好轉貌似風頭過了，就出來發文了，但逝去的生命是不會再回來了」、「你應該做的是辭職不是做圖」、「為了機組員身心，搞得全台灣身心俱疲，一好轉以為大家都會忘記」、「現在機組人員壓力比之前小？怎不再去爭3＋11？」、「你做的這麼棒，那中間幹嘛不敢出來？」、「范雲委員加油！消失的會議記錄就麻煩您公佈了！」范雲對此則未予以理會，沒有回覆任何質疑與批評。

全台武漢肺炎疫情趨緩，各縣市逐步解封，然而至今已有791人染疫死亡，加上許多民眾生計受到影響，指責政府防疫不力的聲浪四起，民進黨立委范雲更因協調放寬機師檢疫「3＋11」政策遭到輿論撻伐，自5月12日停更臉書至今近83天後，今（3）日晚間9點終於再次發文，她向外界報告上任立委3個月以來的工作成果，並Po出許多圖卡加以說明，還強調相信行政院與監察院分別進行調查，會釐清「3＋11」相關爭議。范雲今晚在臉書Po文提到，自從5月份疫情爆發以來，因為「3＋11」相關爭議，她鮮少對外發文，但對民眾的服務從來沒有停歇，對於「3＋11」爭議，如她之前所說：「我為機組員開協調會，出發點是擔心機組員身心狀況導致飛安疑慮。對於相關決策與疫情關聯，除了指揮中心多次說明，我也相信行政院與監察院分別進行的調查，會釐清相關爭議，我也會盡全力協助相關爭議釐清。」

journalist: 楊清緣

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

things: 轉型正義 防疫

title: 范雲停更臉書83天首發文!｢Po圖卡列功績｣稱全力協助釐清3＋11爭議 | 政治


content_text:
體育中心／施郁韻報導 【07:35發稿｜07:56更新內文】

東京奧運桌球男子團體賽3日進行台灣與德國8強賽，最終以2：3敗給德國，止步8強。德國選手奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）在臉書、推特發文，致敬這是場「艱難的勝利」，文中直接寫下「Taiwan（台灣）」，卻遭到中國網友湧入鬧版，奧恰洛夫緊急編輯貼文，目前已看不到「Taiwan」的用詞。

▲桌球男子團體賽3日進行台灣與德國打8強賽，台灣以2：3敗給德國。（圖／中央社）

奧恰洛夫男子團體戰8強完賽後，2日晚間在臉書、IG、推特等社群平台發文，直呼「Through to the semifinal after a very tough win against Taiwan（艱困的一戰，打贏台灣）」，並表示接下來將對戰日本，po文一出，留言下方湧入德國與台灣網友們的祝賀。台灣網友留言表示：「值得尊敬的對手，服了」、「加油要贏到最後」、「恰恰加油」、「奧洽也很謙虛」。

▲德國選手奧恰洛夫發文致敬，這是場「艱難的勝利」。（圖／中央社）

奧恰洛夫不只在臉書發文，推特和IG上也發了一樣的貼文，沒想到卻遭到小粉紅出征，疑似因為文中寫著「Taiwan」，奧恰洛夫緊急修改貼文，「Taiwan」字眼消失，將原本的「win against Taiwan」改成「win today」。中國網友以簡體字留言表示：「台灣的同胞們也很厲害！你也很厲害！歡迎你以後來中國玩」、「不管你們再怎樣異想天開，還是改變不了這個事實」、「都是中國人，不用爭了」、「中華台北不是台灣，請修正」

▲奧恰洛夫臉書發文將「Taiwan」刪除。（圖／翻攝自Dimitrij Ovtcharov臉書）

▲奧恰洛夫IG底下有不少中國網友留言出征。（圖／翻攝自Dimitrij Ovtcharov IG）

目前奧恰洛夫所有社群平台，皆已看不到「Taiwan」用詞，德國隊晉級4強，今（4）日將對戰地主隊日本，沒想到引起意外的插曲。

journalist: 施郁韻

countries: 台灣 中國 日本 德國

title: 奧恰洛夫「戰勝台灣」遭小粉紅出征！急改文刪Taiwan | 運動


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-37751055510550934372021-08-04T07:55:00.000+08:002021-08-04T07:55:00.514+08:00議員建議振興禮金改發消費券【記者鄭家瑜報導】縣府日前規劃年底前發放1000元振興禮金，由於去年縣府為節省印製消費券龐大成本，最終決定發放500元現金方式，今年在議長建議下，縣府考量疫情決定再發振興禮金，外界仍看好現金實用又方便，不過議員宋昀芝總質詢建議改發消費券。

 她認為，縣府發錢振興經濟，不論發多發少，都要依據財力做衡量，但如果普發現金將無法達到刺激經濟效果。

 她說明，澎湖有很多鄉親戶籍在澎湖，人卻長期住在台灣，如果發放現金，只是幫台灣創造3000萬經濟效益，對澎湖並沒有幫助，所以她建議改發消費券，把這筆錢用在澎湖，希望縣府重新評估。

 據了解，去年縣府原先考量發放500元消費券，但在洽談印刷廠時，發現印製防偽消費券需時月餘，且印製費高達500萬元形同浪費，最終改發現金。

 另幼教暑期托育集中市區，宋昀芝表示，疫情警戒幼童在家自主學習，很多雙薪家庭都必須輪流請防疫假，而澎湖署期托育僅5家在做，且全都集中馬公市區；她希望，幼兒照顧能夠各鄉市全面規劃，別讓鄉下雙薪家庭為難，同時也建議教育處可先做問卷調查，瞭解需求。

 賴峰偉指示教育處研究辦理，讓各鄉市都能有暑期托育。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 議員建議振興禮金改發消費券


content_text: 我國拳擊好手黃筱雯在東京奧運女子51公斤級項目中一路打進4強賽，今（4日）雖無緣晉級金牌戰，以銅牌作收，仍是我國拳擊史上最佳成績。然而資深媒體人周玉蔻卻不滿點名，指出奧委會和拳協當初欺壓黃筱雯，揚言要幫黃筱雯討回公道。

title: 【2021東奧】爆黃筱雯被迫減重參賽 周玉蔻點名拳擊協會「踹共！」


content_text:
英飛凌執行長Peinhard Ploss本週二受訪透露，對「台積電赴徳設廠」的想法有意思，與英特爾相比，台積電的科技理念與英飛凌較為相近。英飛凌（Infineon）執行長Reinhard Ploss週二（8月3日）對台積電（2330）赴德國設廠相當支持，談話中對台積電的偏好明顯高於英特爾（Intel Corp.）。

路透社報導，Ploss 3日對記者表示，「台積電在德國設廠的想法相當有意思。」他不願對台積電接洽設廠的傳聞多做回應。

英特爾執行長格爾辛格（Pat Gelsinger）也在積極爭取歐盟補助、在歐洲打造一座先進晶圓廠。對此，Ploss表示，英特爾技術並未跟英飛凌緊密接合，與台積電不同。他說，「台積電的科技和我們較為相近。」

報導引述業界消息指出，台積電一直在跟英飛凌、羅伯特博世（Robert Bosch）及恩智浦半導體（NXP Semiconductors）組成的集團洽商，計畫打造一座廠房服務這些客戶，以汽車產業等關鍵市場使用的成熟製程代工晶片。市場猜測，台積電可能會在歐洲最大半導體聚落德勒斯登（Dresden）設廠，英飛凌、博世在此都有廠房。

歐洲設廠成本高 台積電創立近35年來，所有產能幾乎都設在台灣。分析人士直指，分散地點設廠肯定會增加成本，不確定各國政府的補貼是否足夠。

延伸閱讀：台積電劉德音談海外佈局：日本晶圓廠先求打平、德國仍屬評估早期

英國金融時報7月26日報導，波士頓諮詢（Boston Consulting Group, BCG）、半導體行業協會（Semiconductor Industry Association，SIA）4月公布的報告顯示，美國設立晶圓代工廠的成本比亞洲高25~50％。英特爾全球法規事務副總裁Greg Slater則說，歐洲的晶片製造成本比亞洲貴上30~40％。台積電早已表明，客戶勢必得分攤成本。

墨卡托中國研究所（Mercator Institute for China Studies）科技分析師John Lee表示，無法想像西方政府承諾對台積電等晶片製造商的補貼，能彌補40%的成本差距。將晶片產能重新移回各國境內，恐難同時達成國安及保護供應鏈的目標。Lee相信，歐盟國家比美國或日本更難達標。

本文授權轉載自：MoneyDJ

責任編輯：林佳葦、蕭閔云

最新8月號雜誌《區塊鏈上的金融新世界》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

countries: 美國 歐盟 中國 英國 德國 日本 台灣

title: 向台積電熱情招手，沒那麼愛英特爾？英飛凌CEO：期待赴德設廠


content_text:
（上圖）依次為李梓嘉、沈威勝，（下圖）潘德莉拉、陳炳順、吳柳瑩。（圖／翻攝自推特）2020東京奧運會馬來西亞共派出30位選手，分別參賽10個大項的比賽，其中有5位選手的往年經歷非常亮眼，讓觀衆十分期待他們的表現，因此在大馬的社交平臺上成了話題焦點。

第一位是被譽為大馬羽球一哥李宗偉接班人的李梓嘉，出生運動世家，其姐姐也是國家羽球隊的選手。他曾在全英賽先後擊敗日本世界第一桃田賢鬥、丹麥前世界冠軍艾塞申後奪冠，被譽為大馬新一代羽球一哥。

除了李梓嘉，被稱為「泳壇王子「的沈威勝，一開始學游泳的初衷不為金牌只為強身健體，但卻曾在2017年環地中海游泳賽男子400米自由泳中，以3分49秒48的成績爆冷擊敗奧運金牌得主霍頓，還刷新了自身在新加坡創下的的全國紀錄，成為第二位在這項賽事贏獲金牌的大馬泳將，天賦極高的他更在開幕式上擄獲眾多女孩的心，甚至一度成中國微博熱搜對象。

羽球混雙組合吳柳瑩與陳炳順的搭檔組合最高世界排名第三位。兩人已聯手獲得超過10枚金牌，是馬來西亞當今最為出色的「混雙組合」。兩人在上一屆裡約奧運會中為我國成功奪下混雙銀牌。在國內賽方面，兩人也曾於馬來西亞全國羽毛球大獎賽總決賽贏得一次混雙冠軍。

跳水女健將潘德莉拉曾獲得10面跳水的金牌，是馬來西亞首位奪得跳水世界盃金牌，也是第一位獲得奧運獎牌的女運動員。2021年5月，她出戰跳水世界盃女單人10米臺項目，成功以355.70總分壓倒來自日本與加拿大的選手勇奪冠軍。4日潘德莉拉將參賽女子10米跳臺，大馬民眾都期待她能為馬來西亞摘下桂冠。

如對東南亞系列報導有興趣的讀者，歡迎閱讀四方報近期的報導《香港、星國降級後階段性解封！台灣可參考餐飲開放後情況》以利了解。

【實習記者高奕穎／綜合報導】

※提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 馬來西亞 丹麥 香港 中國 新加坡 加拿大 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 大馬話題焦點選手是他們！盤點出戰東奧5位天賦極高選手


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕目前國內疫情雖警戒降級，但長照機構仍未降級，新冠肺炎病毒變種不易防範，為有效防止疫情入侵榮家，中彰榮家依退輔會政策實施住民及工作人員普篩，精進金字塔計畫及醫療三級制，臺中榮總及埔里分院共同協助榮家一起把關新冠肺炎防疫措施，臺中榮總埔里分院協助代採購抗原快篩試劑並指導工作人員正確的採檢方法，讓榮家能自行正確執行普篩。

中彰榮家普篩阻絕隱形傳播鍊 臺中榮總加碼捐贈快篩亭（圖／中彰榮家提供）

近日臺中榮總加碼捐贈快篩亭給中彰榮家，共同協助榮家住民及職員工進行新冠肺炎普篩，有效阻斷新冠肺炎隱形傳播鍊，除讓醫護人員在採檢有完善保護，更讓榮家的工作人員工作有保障，住民居住更安心。住民發現有新的快篩亭都很好奇，經工作人員給予說明解釋後，都大讚這快篩亭有冷氣又有負壓裝置真是太高級了。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/08/news-0308.html

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 臺中 彰化 埔里

things: 防疫 長照

title: 中彰榮家普篩阻絕隱形傳播鍊 臺中榮總加碼捐贈快篩亭


content_text:
紐約市市長白思豪(Bill de Blasio)周二表示，紐約市將要求個人在進行餐館就餐、健身房和社交活動等室內活動時出示疫苗接種證明。

新政策將在未來幾周內分階段推出，並將於8月16日開始執行。白思豪說，到9月13日當周，紐約市將開始進行相關檢查和執法。

他說，此舉是為了增加接種疫苗的人數。「這既是保護民眾的關鍵，也是恢復正常的關鍵。」

根據本周的數字，紐約市每天確診和疑似的新冠病例的七天平均數現在超過1,200例。根據該市的統計數據，這一數字在7月初還不到250例。該數字曾在1月初達到峰值，超過了6,400例。

...

journalist: Talal Ansari

title: 紐約市將要求在餐館、健身房等室內場所活動時出示疫苗接種證明


content_text:
藝人雖然看起來光鮮亮麗，但他們卻時刻肩負著沉重的社會責任，一舉一動都會牽動粉絲的行為，所以他們必須常常注意什麼行為可以給社會帶來好的影響！

像今年大火的《山河令》男主角之一的張哲瀚，因為常常在社群媒體分享書單，進而影響粉絲對閱讀越加重視，造成書籍大賣！最近甚至還引起了著名作者「尼爾·蓋曼」的注意，親自在推特發文！

今年年初大火的耽改劇《山河令》，改編自作家Priest創作的耽美小說《天涯客》，講述了天窗首領周子舒和鬼谷谷主溫客行相知相伴行走江湖、相互救贖的故事，捧紅了演員張哲瀚、龔俊等人，熱度可說是水漲船高，其中張哲瀚更是得到了2021微博電影之夜年度最受關注演員！

▼《山河令》劇照（圖／取自山河令官方微博，下同）

▼張哲瀚在《山河令》中飾演天窗首領周子舒

劇中人物周子舒的形象溫柔強大，屬於比較內斂的性格，但張哲瀚本人的性格卻偏陽光外向，也常常在IG、微博......等社群媒體上與粉絲分享書單！因此更有粉絲打趣的說：「沒點文化還不能當張哲瀚的粉絲了XD」

▼張哲瀚常常在IG跟粉絲分享書單（圖／取自張哲瀚IG）

張哲瀚的書單非常多，近幾個月他在IG上分享了著名作家尼爾·蓋曼的著作《煙與鏡》與《墳場之書》（台灣翻成墓園裡的男孩），沒想到一分享，這兩本書沒過多久就登上了中國豆瓣熱門實時熱門書和Kindle電子書銷售第一名！直接幫尼爾·蓋曼打開亞洲市場，可見張哲瀚對粉絲的影響力有多大XD

This is really sweet -- I hadn't know. (I still think it's the very strangest Graveyard Book cover of all...) https://t.co/obrJdcMh5p

— Neil Gaiman (@neilhimself) August 4, 2021 這件事也傳到了尼爾·蓋曼耳裡，並在推特表示非常不敢相信：「這是我完全沒預料過的事情，但讓我很開心！」

This is… unexpected. And it put a huge smile on my face. https://t.co/IXTjg0qjoZ

— Neil Gaiman (@neilhimself) August 3, 2021 尼爾·蓋曼是出生於英格蘭的猶太裔作家，寫作領域跨及奇科幻長短篇小說、視覺文學、漫畫及劇本編寫。代表作有漫畫系列的《睡魔》，小說系列有《星塵》、《美國眾神》、《墓園裡的男孩》及短篇小說集《煙與鏡》、《魔是魔法的魔》等作品，也曾多次獲得雨果獎、軌跡獎、創神獎、星雲獎等重要獎項。

▼尼爾·蓋曼（圖／取自尼爾·蓋曼Twitter）

Writer-director @RaisahAhmed will host an #EdTVFest exclusive btwn frequent collaborators @neilhimself & @drmuig. Discussing their work together & individually – from Good Omens, Doctor Who & Sherlock, to American Gods & Anansi Boys

Session sponsored by @screenscots pic.twitter.com/WqDFzshZ1M

— Edinburgh TV Festival (@EdinburghTVFest) August 3, 2021 尼爾·蓋曼可能也沒想到那麼久之前發行的書，最近因為這種方式又紅了一次吧XD

因為這件事尼爾·蓋曼還答應說他會去看看《山河令》這部作品，感覺也成了另一種的文化交流！

countries: 台灣 美國 中國

title: 張哲瀚曬書單「Kindle銷量爆衝」！釣出尼爾蓋曼本人：會去看《山河令》


content_text:
歷史上首度闖進奧運男籃殿堂的斯洛維尼亞，在唐西奇(Luka Doncic)場上全方位的領軍之下，持續帶給全世界球迷驚奇與震撼。這支被低估的黑馬在勇闖四強之餘，目前在奪金賠率榜衝上第二，僅次於美國。斯洛維尼亞在預賽最後一場和世界排名第2的西班牙戰到最後兩分鐘而成功逆轉勝。全隊展現超強韌性，讓人見識到這支宛如東京奧運的獨行俠隊，只要有唐西奇在，似乎沒有甚麼不可能。

斯洛維尼亞圍繞著唐西奇為核心運作，唐西奇至今也不負眾望，他在國家隊的表現就像是身處在獨行俠陣中一樣自在。可怕的是，在規則、吹判尺度、數據認定標準，比賽總時間都和NBA有所不同的情況下，唐西奇依然能繳出他全面的數據。

除了他本身強大的連續得分爆發力之外，唐西奇的存在凝聚了斯洛維尼亞全隊，他個人主宰戰局的影響力之大，足以提升全隊攻防能力到不同檔次。

唐西奇擁有一票好幫手 展現團隊籃球真諦

這支球隊最可怕的是地方在於不僅是有唐西奇這名超級球星壓陣而已，陣中多名190公分上下的後衛、鋒線人人敢切、能投，肯拚搶，判斷果決，球風剽悍，體能續航力一個比一個恐怖。當唐西奇面臨到防守巨大壓力之際，每個人總能隨時做好準備去幫助球隊，無論是跟隨著唐西奇的動線去跑位，伺機接應，或者是埋伏底角，甚至積極攻擊籃框，奮力拚搶每一球等等。 這批球員越到關鍵時刻就越是沉穩，處理球的細膩度始徹球隊既有理念，凸顯出他們基本功的紮實。

舉例來說，唐西奇再強大也不是每場都有爆量得分或打得那麼順手，他們能在資格賽中擊敗立陶宛闖進奧運，能在預賽大勝阿根廷，對上西班牙逆轉成功，接連打敗德國而闖進最終四強，證明他們贏球憑藉的是出色的團隊配合。

像對上西班牙，金塊前鋒肯卡(Vlatko Cancar)作為得分箭頭對球隊幫助甚大。碰上德國，德拉基奇(Zoran Dragic)火燙的手感，刁鑽的球路，率領球隊衝鋒陷陣。還有場均穩定輸出雙十數據的7呎長人托比(Mike Tobey)保護著內線，或者多次在球隊危急之際，果敢命中關鍵球的射手普萊佩里奇(Klemen Prepelic)等人。

斯洛維尼亞的驚奇演出絕非只有唐西奇一人，他的隊友托比(右)與普萊佩里奇(左)同樣表現極為出色！ 美聯社從斯洛維尼亞的比賽中，你可以感覺到全員從防守做起的專注，那份對贏球的渴望，寫在他們每個人臉上與板凳區上下一心的團結畫面中。斯洛維尼亞一波波的攻防，都詮釋著流暢的一大四小打法。他們的團隊氛圍極佳，樂意分享球的作戰體系，塑造出一支具備強烈企圖心與韌性的游擊隊。

他們的切入往往不是為了直指籃框進攻，每個人突破的過程中，總在觀察防守圈縮小下，遠邊是否就透露出隊友空檔的可能，進而做到分球，或是額外的兩三次傳導，製造出更棒的出手機會。斯洛維尼亞這樣無私分享並且有耐心地在每次進攻回合中不斷傳導的打法，往往讓防守隊伍很氣餒，明明守了二十幾秒好球，卻仍被進攻計時器擊敗。

斯洛維尼亞藉此打亂了對手的節奏、耐心，甚至造成對手因不斷輪轉防守所需的體力消耗，而將球賽步調掌握在自己喜歡的無限切傳游擊戰中。

唐西奇全方位的演出外 學習沉著將更加進化

可怕的是，唐西奇在國際賽場上證明了，單防根本沒有人能守住他，無論是招牌後撤步大號三分球，或者外線命中率不佳，就憑藉他出色的身體對抗性在行進中清出突破路線，攻擊取分抑或站上罰球線。唐西奇前兩場手感跟出手機會都不是太好的情況下，還能在國際賽中繳出近乎大三元的驚人數據，顯示出身為超級吸怪機的他，進攻端他就算面臨雙人、三人包夾，他也能設法利用優異的傳球視野，比場上其他人更有機會找到位居空檔的隊友。

唐西奇(右)各種優異的得分技巧與傳球能力威力實在太強大，狀況好時就跟杜蘭特一樣，幾乎是讓對手完全無解。 美聯社當然，這也招來了一旦對手守不住唐西奇在進攻、組織形成的強大牽制力時，就會出現肢體小動作，設法搞毛他，讓他在情緒、犯規控制上出現麻煩。唐西奇畢竟才22歲，他仍得學習適時讓情緒降溫，與犯規的拿捏，不隨對手起舞，而影響了他本身的發揮，基本上只有他才能守住他自己。

接下來四強賽，斯洛維尼亞將碰上本屆賽會唯一打敗過美國的法國隊，貝頓(Nicolas Batum)、佛尼爾(Evan Fournier)、德科洛(Nando de Colo) 等富有經驗的好手都有機會直接對壘唐西奇。面對陣容完整的法國隊，可能會像對上西班牙一戰拉鋸到最後決勝期才分得出勝負，這也將再次考驗唐西奇與斯洛維尼亞團隊的韌性到底有多強。

法國曾在預賽打敗美國，陣中的NBA球員如貝頓(中)、佛尼爾(左)也都不是省油的燈。 美聯社對上法國一戰究竟是唐西奇身披國家隊戰袍17勝0敗的神話將被終結，或者是帶著不敗神話的喜悅，確定首次站上奧運殿堂就直達頒獎台，球迷們務必睜大眼睛關注令人血脈賁張的下一戰。

☆ 與林文一起暢談籃球

☆ 閱讀更多林文的NBA專欄

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 斯洛維尼亞 立陶宛 法國 西班牙 阿根廷 美國 日本 德國

title: 籃球／斯洛維尼亞大驚奇 唐西奇力拚歷史首度奪牌


content_text:
藝人歐漢聲與中國籍老婆鄭雲燦2014年結婚，育有兩女，4日被媒體爆料兩人已簽字離婚，歐漢聲隨後也在臉書承認，兩人確實已離婚，他發文寫下：「經過了6年多的磨合和溝通，很遺憾兩人還是沒辦法找到更好的相處之道，很遺憾要通知所有人，我們已辦完了離婚手續。既然有緣成為夫妻和父母，想必是為了有更好的未來，但走不下去，和平分開是我們想到最好的方式對孩子與彼此，雖然無法用原本的關係繼續，至少一輩子的家人是共識。」

歐漢聲在發文中強調，「世上多一對怨偶，不如多兩個可以給更多愛的爸媽。謝謝見諒，願各自安好，不被打擾。」據《鏡週刊》報導，目前鄭雲燦已搬離位在台北市大直的歐家，獨自留台生活，其實去年歐漢聲就曾對外透露夫妻失和，他與鄭雲燦都屬於有架就吵的個性，彼此其實早就動過好幾次的離婚念頭。

journalist: 上報流行

title: 6年婚姻吵不停 歐漢聲與中國籍妻鄭雲燦簽字離婚-


content_text:
8月2日下午，中国女排结束了小组赛最后一场比赛，毫无悬念地以3比0击败阿根廷队。结束了奥运征程的中国女排姑娘们，一起向主教练郎平深深鞠躬，而郎平也与每一位队员深情拥抱，眼神里满是不舍。虽然，本次奥运旅程或许有些遗憾，然而对于郎平的付出，大家却有目共睹。如今，东京赛季终要别离，此刻，让我们共同回望郎平教练陪伴中国女排一起走过的八年时光。

这是中国女排3比0赢下阿根廷的最后一分，是中国女排本届奥运会的最后一球。 此时，现场响起了那首熟悉的《阳光总在风雨后》，队员们围成一圈，向郎平鞠躬致谢。

中国女排队员 张常宁：这届比赛没有取得优越的成绩，也是觉得有点对不起她。

中国女排队员 李盈莹：因为郎导每天很辛苦，陪着我们训练和业务学习。也很心疼郎导，我觉得很对不起郎导。

中国女排主教练 郎平：我觉得还有遗憾吧，应该说团队非常努力，我们也感谢这么多陪打教练还有所有支持我们的人。另外我也感谢我的家人对我一直以来的支持，他们也在等着我回去。我觉得我的执教生涯整个来讲还是比较精彩的，我得到了很多的感动。

两次临危受命 担起复兴女排重任

郎平这个名字，作为一个传奇，陪伴了好几代中国球迷。从青年时代为中国女排效力，以“铁榔头”之名成为中国女排“五连冠”时期的主力，到1995年郎平第一次临危受命，担任中国女排主教练，再到2013年再次接手低谷中的中国女排，担起从零起步、复兴女排的重任。

在低谷中奋进 培养新人挑大梁

在低谷中不断奋进，这是中国女排被国人热爱的原因，也是郎平个人一直秉承的精神。再次成为中国女排主帅后，郎平一上任，就开始挖掘新人，通过比赛令她们积累经验，并从中挑选可用之材。朱婷、张常宁、袁心玥等新一代的球员，正是在郎平的信任和指导下，逐渐成长为中国女排新的黄金一代。

中国女排总教练 郎平：中国女排这个氛围就是以老带新，以新促老，年轻的运动员来了以后，她也会有一个榜样。

2015年起不断冲刺大赛巅峰 成就“十冠王”

带着这股冲劲儿，2015年，郎平率队勇夺世界杯冠军，时隔11年，重登世界之巅，完成中国女排世界大赛第八冠；2016年里约奥运会，中国女排以小组第四出线，一路逆转，时隔12年，重夺奥运会冠军；接下来在2019年的世界杯中，又以十一连胜的骄人战绩成为世界大赛“十冠王”。女排屡创佳绩，郎平几度落泪。

中国女排总教练 郎平 (2015) ：就是不断的一个个打击，我的老教练袁导也给了我很多的鼓励，她也说，作为强者，要面对各种困难。

中国女排总教练 郎平 (2019) ：是，其实挺难的，16个队员，挺难的。其实也是十几场球，一点一点拼吧。

进入东京奥运赛季，面临不断延期的比赛时间和突如其来的新冠疫情，在没有大赛可练兵的情况下，郎平大幅提升了训练的强度与难度，面向实战。

中国女排总教练 郎平：我们从整体的配合到个人的技战术上面的变化，包括专项的体能都要提高到比赛的高度。

球场上的郎平，就像妈妈一样，既有严厉的一面，也有着对姑娘们深切的爱与期待。

郎平：她这个（护膝）用三年了，是吧，盈莹，用了三年。艰苦朴素。

李盈莹：没怎么坏。

郎平：没怎么坏，因为她老不防守，她要老防守，一年三副都不够。

克服伤病 带头锻炼给队员更多鼓舞

在训练场边的这几把椅子，比普通椅子高出一截，是专门为郎平特制的。已经60岁的郎平带着一身伤病，每日在球场陪伴弟子。这把特制的座椅能让她感到舒适一些。其实，郎平一直保持着每天锻炼的习惯，她说只有做好自己，才能带好队伍。

中国女排总教练 郎平：每天我也尽量地要求自己，以最充沛的精神面貌，给队员更多的鼓舞和要求。

8年时间，郎平带领着中国女排，给我们带来了太多感动。当传奇转身，女排姑娘们还将不断传承女排精神，向着新的目标奋进。

中国女排队员 朱婷：我觉得女排精神一直都是一个传承，从郎导一代五连冠开始，到我们这一代，其实本质的东西是没有变的。我觉得一直在丰富内涵，对于我们来说，这是一个集体的象征，一个团队的象征，一起努力，然后永不放弃。

journalist: 戴萌萌

countries: 阿根廷 中国

title: 再见，郎平！难忘，女排精神！


content_text:
國民黨副秘書長顏寬恒今天宣布辭職，黨主席江啟臣說，他當選主席時是黨最困難的時刻，顏寬恒二話不說答應擔任副秘書長，所以當顏寬恒決定回歸地方經營時，他也二話不說一口答應。

在前新北市長朱立倫宣布參選主席，點燃黨主席選舉戰火之際，顏寬恒請辭黨副秘書長，引發各界解讀。

顏寬恒上午透過臉書表示，一年以前，在江啟臣的號召下，他說過會義不容辭貢獻一己之力，擔任黨的副秘書長。今天，在黨主席改選前夕，他決定歸還黨職，把全部心力放回故鄉。

顏寬恒說，感謝江啟臣和所有同袍的謬愛，但這場仗是他自己的戰爭，他要跟鄉親一起並肩度過難關，自己的鄉親自己幫，自己的故鄉自己救，鄉親既然需要他，他就該回應鄉親。

江啟臣也透過臉書表示，回想2020年大選的挫敗，是國民黨最低潮的黑暗時刻，他立委雖然順利連任，卻毫無欣喜之情，因為除了總統敗選以外，他的好兄弟顏寬恒卻惜敗，未能順利連任，他感到空前的壓力與孤獨，似乎國民黨未來存續的擔子都壓在中生代的身上了。

江啟臣表示，後來他當選國民黨主席，這是黨最困難的時候，民調也只有12%，但在他邀請顏寬恒擔任黨職時，顏說「中生代要團結，義不容辭」，二話不說就答應；今年2月時，他宣布競選連任，顏寬恒也幾乎是第一個跳出來支持他的決定，所以當顏寬恒下定決心回歸地方經營時，他也二話不說一口答應，因為他知道，顏寬恒要為故鄉做更多重要的事了。

他說，可以體會顏寬恒的感受有多麼深，體會到要找回故鄉的幸福與光榮感，這場仗需要全心全力的參與。顏寬恒不好戰，但絕不畏戰，要回應鄉親的期盼，也是大家對顏寬恒的期盼。

江啟臣表示，只有一點，他和顏寬恒想法不同，「寬恒，這不是你自己的戰爭，你不孤單。我們所有人都挺你到底，找回鄉親的幸福，故鄉的光榮」。兄弟，加油，為故鄉爭回這一口氣。

events: 參選 選舉 敗選

people: 顏寬恒 朱立倫 江啟臣

title: 國民黨主席開打之際 顏寬恒辭副秘書長


content_text:
根據中央指揮中心統計，新冠肺炎病逝人數已791人（至 8月4日統計），截至7月5日所公布的前100例死亡個案分析，平均73.2歲，且95%有慢性病史，其中49位有高血壓佔比最高，36位有糖尿病次之，同時有高血壓與糖尿病者有13位，高脂血症有6位。以統計來看，年齡、三高慢性病病史是致死率較高的主因。醫師建議除了控制血糖外，應完整接種疫苗，降低重症及死亡率發生。

看更多：患糖尿病的龍劭華因「這症狀」緩打新冠疫苗 醫提醒2到4週內有急性症狀先別打

書田診所新陳代謝科主任洪建德表示，今年3月美國CDC更新其網站，表示患有1型或2型糖尿病者會更有可能染上新冠肺炎重症。國外也有研究顯示，與沒有糖尿病的人相比，糖尿病患感染新冠肺炎後住院或重症的可能性是一般人的3倍。研究表明，年齡較大、糖化血紅素高、有糖尿病相關併發症的病史、肥胖等因素會使糖尿病患者面臨更高的風險。

糖尿病患染疫後重症比例較高的原因

洪建德解釋，由於生病會讓血糖動員，身體試著將儲存的葡萄糖釋放到血液中，提供能量來對抗疾病，但身體卻無法產生足夠的胰島素來應對這種情況，血糖便會升高，使得糖尿病更難控制，更容易出現嚴重的血糖高低震盪，也可能導致糖尿病酮酸中毒或 HHS（高滲透壓高血糖）狀態。也有研究表明，高糖化血紅素會增加新冠肺炎重症的風險，因此將血糖控制在健康範圍內是很重要的。

兒童仍可能感染新冠病毒，但通常症狀較輕微。兒童糖尿病患與所有糖尿病患者一樣，病毒會使糖尿病更難控制，而且仍有患酮酸血症的風險，因此日常還是要做好防護措施、勤洗手。倘懷孕並患有糖尿病，感染病毒的風險不會更高，但一旦感染了病毒，出現併發症的風險可能更大，控制糖尿病可能會變得更加困難。

看更多：染新冠肺炎恐得糖尿病！醫曝3種人這食物別碰

洪建德說，研究數據表示完整接種完疫苗的糖尿病患，重症及死亡率都有明顯下降，也沒有證據顯示，疫苗對於糖尿病患服用的胰島素或其他藥物會發生相互作用。

看更多：小心！新冠病毒會攻擊腦血管 造成神經長期後遺症

洪建德提醒，糖尿病患在疫情期間仍應積極控制血糖，把血糖治療到安全範圍內，同時接種新冠肺炎疫苗可以降低重症及死亡的機率，因此當符合接種資格時，儘早施打，還是有疑慮就找醫師評估。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

◎ 資料來源／書田診所

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 糖尿病患染疫重症高3倍 醫揭原因，「這樣做」可降低重症與死亡風險｜健康2.0


content_text:
▲渣打銀行H1稅前獲利暴增57%。（圖／渣打銀行提供）

記者林鼎閎／綜合報導

根據路透報導， 渣打銀行公布上半年的稅前獲利為25.5億美元，相較去年同期的16.3億美元，爆增57%，也優於分析師預期的22.3億美元。渣打表示，主要是受惠經濟從疫情中復甦。

另外，該公司宣佈將實施2.5億美元（約合新台幣70億元）買回庫藏股的計畫，以及恢復每股派息3美分。

執行長Bill Winters表示「相信可以很快恢復成疫情爆發前的相同業績表現。」

渣打的獲利成長除了受惠疫情逐漸控制以外，還有不良貸款的費用減少，讓該行可以釋出過去提撥的6700萬美元。隨著銀行的利潤提高，另外為了留住人才，渣打銀行將主要主管的薪資提高，也讓成本上升了8%。

渣打銀行昨（3）日股價為每股441英鎊，上漲4.30英鎊、漲幅0.98%。

title: 渣打銀行上半年稅前獲利暴增57%　宣布斥資70億買回庫藏股


content_text:
▲上圖中貿協董事長黃志芳率隊為線上馬來西亞台灣形象展揭幕。下圖左馬國對外貿易發展局執行長致詞，右為線上展一對一洽談（圖／記者張佩芬攝）

記者張佩芬／台北報導

2021線上馬來西亞臺灣形象展今(4)日開幕，邀請到貿易局局長江文若及馬來西亞友誼及貿易中心代表何瑞萍出席，在打造成2D咖啡廳氛圍的會場，暢聊臺馬之間合作。貿協董事長黃志芳表示，馬國近期疫情嚴重，疫後新常態需要的醫藥用品、遠矩上班、遠距教學、清真食品等都是商機，展出估有逾兩千萬美元商機。

活動突破以往開幕典禮展演形式，由貿協董事長黃志芳董化身導覽員與虛擬角色在3D數位展館場景中互動對談，帶出展出特色，呈現新奇感受，馬國對外貿易局副執行長Sharimahton Mat Saleh在線上致詞，預祝未來有更好的合作 。本次線上展於展期辦理三天合一對一線上洽談活動，並開放展後一個月不間斷的觀展，有望吸引更多買主參觀。

本次展會吸引共160台灣廠商參展，設立6大主軸如工業4.0、防疫零接觸、智慧移動(E-mobility)、時尚生活、清真以及臺灣文化教育觀光等，並設有10大專館：台北主題館、健康產業館、智慧移動館、台灣商品中心、嘉義市工策會、臺灣美食館、台灣精品館、清真產業館、MEET Taiwan以及文創館等。

亮點產品包含長庚醫院的質子治療，可大幅減少正常組織接受到不必要之低劑量照射，進一步減少放射治療相關之副作用；承昊生技的無線手持抗菌機，機身輕巧僅1.9公斤，可噴灑範圍達2.5公尺，居家防疫必備良物。

去年首次組團參展的嘉義市工策會，體驗線上參展成效良好，且成本相較實體展會低廉，今年再次組團參與，徵集15家在地商家拓展馬來西亞市場，展出產品從在地食品如小夫妻乾拌麵、聖保羅企業的阿里山Q餅，到生活用品如人心商行的檳榔抗菌皂、華實興業的自動給皂機、嘉友電子的無線麥克風等，充分展現嘉義市產業聚落的特色。

此外，本次展出產品多元，吸引超過200家買主預約超過千場次線上洽談，重要買主如馬來西亞前三大藥妝連鎖店BIG Pharmacy Healthcare 、馬國清真食品前三大快銷品分銷商Intercon以及全馬最大的本土零售便利商店myNews Retail等。

由於馬國目前疫情狀況嚴重，貿協配合在地情況推出創新行銷手法。例如與當地經營臺灣商品的10家馬來西亞廠商合作，提供「享念臺灣」優惠購物護照活動，網羅知名線上購物平台如「好物飛行」、「Youbeli」、「夠利」、「Shiny」。

護膚品牌「東森自然美」與「氧顏森活」；專攻3C消費電子產品的「BrightStar」；以及「鹿角巷」珍奶、「惡魔雞排」與臺灣「一鄉鎮一特色」等實體店，線上線下通路響應展覽，從7月28日至8月6日齊推折扣，讓喜愛臺灣品牌的馬來西亞民眾，都能盡情挖寶。為擴大宣傳，加碼提供前200位預登並完成4場線上洽談的買主，即有機會贏得非常實用的Grab電子禮券。

展覽期間亦舉辦3場符合當地商機需求的線上發表會，包含「臺灣智慧機械引領馬來西亞製造業」、「臺灣清真產品線上發表會」以及「防疫健康產品發表會暨交流會」等符合當地市場趨勢與防疫需求，線上串流影片可依照買主時間隨時隨地再次收看。

臺灣形象展是由國際貿易局及外貿協會主辦，亦獲得馬來西亞製造廠商聯合會(FMM)等當地15個公協會支持，往後至11月間另有泰國、印度及印尼等展，在疫情肆虐下，打造3D虛擬展會，創造臺灣企業與海外買主溝通新平台。

countries: 臺灣 馬來西亞 台灣 泰國 印度 印尼

taiwan-subdivisions: 嘉義市 阿里山

title: 2021線上馬來西亞臺灣形象展　虛擬咖啡會估商機兩千萬美元


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】2022年亞太社會創新高峰會選定在臺南舉行，行政院政務委員唐鳳拜會成大校長蘇慧貞，討論臺灣與全球邁入後疫情時代，如何透過社會創新與數位科技，結合公私協力公衛合作、新商轉創新，面對後疫情階段新的社會型態、產業樣貌，重新健全社會秩序。

蘇慧貞校長指出，作為一所大學要產出的不僅是在地可應用技術，還必須產出可攜式、可轉換創新價值；為了實現綠色城市目標，成功大學是第一個把SDGs納入校務發展計畫大學，在執行上，成大用科技、技術去實踐SDGs。

2022亞太社會創新高峰會預計明年5月14、15日舉行，將以「重健亞洲」為主題。夥伴團體台南新芽協會理事長嚴婉玲說，希望高峰會成為一個淨零排放會議。唐鳳說，淨零排放計畫需要精準計算，在探討與推動過程中，可以思考不僅是會議這一天淨零排放，而是從現在到舉行會議那一天，累積多少量能，可以對社會帶來多少效益與回饋。

嚴婉玲說，這幾個月成大醫院的防疫作為展現「大學社會責任USR」不單單只是計畫，而是大學在城市真正可以做到的事情。

成大也在夥伴會議中發表成大在社會創新努力，成大化工系講座教授張嘉修與生科中心陳俊延博士共同主持「農牧共好與農綠共生計畫」，就是亞洲最大型創新微藻廢水處理示範模廠，計畫遍及全台4縣市，與農漁民協作，公民參與科研技術。

成大建築系助理教授宋立文帶領「成大相伴2026計畫」，促進高齡者與年輕世代互動，不但引導學生畢業後持續駐點創業，也協助社區高齡者創業，開創未來超高齡社會跨世代合作。

成大國際長王筱雯教授帶領17個國家40名學生在台江國家公園，為鹽田復育計畫努力；「濕地明智利用規劃」團隊將科學證據結合在地需求、濕地復育、光電開發，將成功經驗複製到嘉義布袋鹽田濕地及臺南七股沿海鹽田濕地。

飲用水源的安全對於人民健康有重大影響，成大研發長林財富教授帶領團隊與菲律賓瑪甫大學及「台菲聯合水質研究中心」，在菲律賓進行東南亞第二大拉古納胡的大規模藍綠菌調查，從臺灣引入移動式監測車輛與設備，縮短檢測時間，培訓研究技術人員。

成功大學其他社會創新實例，如未來智慧工場推動企業與校園共創、水工試驗所是零碳足跡試驗所、成大綠色魔法學校是全台最先進綠建築、生科系副教授張松彬提出塑膠袋循環經濟計畫等。

journalist: 于郁金

countries: 菲律賓 智利 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 嘉義 布袋 七股 成功

title: 亞太社創高峰會2022在臺南 唐鳳拜會成大辦夥伴會議


content_text:
台中市康姓男子疑因財務糾紛被人施暴，晚間被載往太平區一家汽車旅館，稍後載他前往的張姓等三名男子隨即離開，離開前還要汽車旅館幫忙叫救護車救人；汽車旅館服務生一面叫救護車，一面報警，但當警方到達時，消防救護人員表示康某雖經急救，但已不治。

而涉嫌施暴的張姓（19歲）、蔡姓（19歲）和邱姓（20歲）稍後主動打電話到太平警分局偵查隊說有案子要自首，並在30分鐘內即開著一輛紅色轎車抵達，並自行走入偵查隊。

張等3人聲稱，他們和康姓男子（27歲）共同經營網路簽賭，賺了一千萬元，說好要均分的，但康私吞錢財，並未分給他們，於是下午4時許約他至北屯區一家汽車旅館談判，談判中將康毆傷，接著把他架離，想開車載往他處時；因康在車內反抗，因想用衣物塞住康的口鼻，致康男因而窒息。他們一慌之下，把車開進太平區另家汽車旅館，在房間進行急救，但似已回天乏術，才會請汽車旅館叫救護車送醫。

據了解，張姓等3人在偵查隊等候不久，隨即有3名律師到場，分別為他們主張夜間不偵訊。警方目前已就轎車內和汽車旅館內的相關跡證進行採驗；另外，康姓男子經查家住清水，他的父母接獲通知已連夜趕到派出所，警方將進一步調查相關背景。

台中市晚間發生一起因財務糾紛引起的殺人案，康姓男子遭毆打後，被載至太平區一家汽車旅館房間裡棄置。圖／民眾提供台中市晚間發生一起因財務糾紛引起的殺人案，張姓等3名男子犯案後開車到警局自首。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 清水 北屯區 太平區

title: 經營網路簽賭起糾紛 台中男子遭同夥毆打窒息亡


content_text: 北韓國家媒體將金正恩近期的瘦身描繪成領導人與人民同甘共苦之舉。接受採訪的北韓民眾稱總書記消瘦令他們心碎。但研究北韓問題的專家對於金正恩的健康狀況和政治動機產生了更多疑問。影片中，《華爾街日報》的Timothy Martin分析了金正恩近10年前的故意增肥，北韓目前的食物短缺和經濟困境，以及金正恩近期的講話傳達的一些資訊。封面圖片來源：Korean Central News Agency/Associated Press

journalist: Timothy W. Martin

title: 北韓就重啟美朝談判開出條件


content_text:
美國副總統賀錦麗 (Kamala Harris) 預計本月底訪問東南亞，據《彭博》報導，全球半導體短缺和其他供應鏈問題將是其此行的焦點，此外她也將會尋求加強美國與中國臨近國家的關係。

資深官員表示，賀錦麗的團隊計畫在她前往新加坡和越南之前，先回答美國商界和勞工領袖的問題。拜登政府團隊承諾讓工會在美國貿易政策上發表意見，此舉招致商界人士的批評。

賀錦麗計畫與新加坡和越南兩國的政治領導人、以及企業界和民間社會團體人士會面。這位官員說，她將會尋求擴大貿易關係，但目前不清楚是否會達成具體經濟成果。

白宮正在考慮與印太地區國家，達成涵蓋數位問題的自由貿易協議的可能性，其中就包括了新加坡及越南。

依白官計畫，賀錦麗將於 8 月 22 日抵達新加坡，然後於 8 月 24 日前往越南兩天。

這位官員說，供應鏈的安全性和韌性將是此次訪問的重點，尋找解決方案來避免短缺是其首要任務。

特別是越南，這將是美國首位訪問越南的副總統。之前在「去中國化」的壓力下，許多企業已將業務由中國轉向東南亞，特別是越南。而越南正受到疫情困擾，本地接種疫苗的人口比例尚不足 1％。

全球半導體短缺，持續打擊汽車和消費電子業。白宮幾個月來一直在與相關行業和議員討論緩解危機的方法，到目前為止效果不大。

新加坡正在尋求吸引晶片製造人才並增強製造能力。總部位於美國的 GlobalFoundries Inc. 最近表示，計畫在新加坡投資 40 億美元興建一座晶片工廠，於 2023 年投產，工廠預計主要服務於智慧手機和汽車需求。

這位官員說，賀錦麗還將解決美國與這些國家的分歧。他沒有對此詳細說明。

(本文不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

countries: 新加坡 越南 中國 美國

title: 賀錦麗月底將訪問東南亞 供應鏈問題料為此行焦點 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
緯穎科技雖因供應鏈缺料影響，營運動能在第二季受到壓抑，但仍交出三率較去年同期明顯增長。圖／本報資料照片 緯穎科技（6669）雖因供應鏈缺料影響，營運動能在第二季受到壓抑，但仍交出三率較去年同期明顯增長，獲利站上單季次高、一季賺一個股本的表現，同步拉抬其上半年營收、獲利雙創歷史新高。而為因應在國內外擴產及馬來西亞新建廠房需求，緯穎將發行44.5億元的無擔保普通公司債，以確保營運資金充裕。

緯穎第二季合併營收511.93億元，季增三成、但小幅年減2％，毛利率及營益率續站高水位、達8.13％及5.84％，單季稅後淨利年增6.45％、達23.09億元，稅後每股盈餘13.2元，寫下僅次於去年第四季的歷年單季次高表現。

其上半年合併營收904.83億元、較去年增長3.8％，毛利率及營益率分別來到8.16％及5.82％，稅後淨利年增逾一成、達40.08億元，稅後每股盈餘22.92元，獲利表現同站歷年同期新高。

展望下半年，緯穎看好雲端資料中心產業需求成長動能明確，但在全球疫情仍帶來不確定性，加上供應鏈料件短缺依舊嚴峻、缺口至少達10％以上，讓緯穎執行長洪麗甯日前直言，現在與客戶一致且最大的目標，就是想辦法最大化出貨、成就最大業績，力保營運穩定及彈性。

因應美系客戶積極搶進亞太市場、並於新加坡建置資料中心，緯穎也在馬來西亞買地、建置首座自有廠房，預計於明年第四季底前完工，並在2023年初正式啟用。

在此同時，緯穎也加緊在既有的台灣南科廠及墨西哥廠擴大產能。其中SMT板接產能可望在明年南科廠擴產達兩倍，再加上墨西哥新產能開出後，將逐步將目前6：4的中國產能與非中產能比重，轉為4：6，未來亦將評估僅在中國保留客戶出貨中國資料中心的業務。

為支應擴產需求，緯穎預計將在8月6日發行總額達44.5億元的無擔保普通公司債，發行期為5年，發行利率為固定年利率0.63％。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

countries: 墨西哥 台灣 新加坡 馬來西亞 中國

title: 緯穎H1每股賺22.92元 同期新高


content_text:
越南的Delta疫情持續升溫，當局決定把胡志明市等19個省市的宵禁再延長兩個禮拜。另外在印度，今年四月的第二波疫情，導致1500萬人失業，其中以婦女占多數。越南河內地區的居民，要進入傳統市場買菜前，必須出示採購單，才能進入。去年曾是防疫模範生的越南，自四月以來爆發新一波疫情，隨著Delta病毒持續蔓延，目前確診人數已經來到14.5萬例，病故人數超過1300人，其中八成五都在過去一個月內發生。為了防止疫情擴大，當局星期一宣布，胡志明市和南部其他18個省市，晚間六點到隔天清晨六點的宵禁措施，將自8月2日起再延長兩週，首都河內的封鎖期限雖然預訂在下周到期，現在也考慮延長封鎖，

河內居民表示，「我認為持採購單在白天去市場的規定，對防堵疫情有正面效果，有助維持社交距離，並避免市場內的大規模群聚。」

目前越南全國有1/3處於封鎖狀態，得持有許可證明才可出門，但河內在交通尖峰時刻，還是湧現車潮。

河內官員潘氏海燕說：「我們檢查站面臨的難題，是在平常交通尖峰時段，出門的人還是非常多，原因是很多公司行號照常營運，他們發給員工移動許可文件，代表他們沒有改採居家辦公。」

越南人口有9800萬人，目前疫苗覆蓋率只有6%，施打速度相對緩慢，當局希望在明年初達到群體免疫。

而在印度，今年四月疫情二度大爆發，目前雖然已經趨緩，卻嚴重衝擊經濟，至少造成1500萬人失業，其中以婦女占多數。印度小型企業組織估計，婦女約佔失業人數的六成，另一項數據顯示，去年就失業的婦女，有4成7至今仍找不到工作，這家小型成衣廠業者復工後，能夠回來上班的員工，清一色是男性。

印度成衣廠業者阿帕拉爾表示，「在任何艱困時期，婦女都是最先受害的，因為你想到的是如何降低成本，你會怎麼做？在印度，你最先考慮的就是裁員。」

工會團體則指出，從事基層、不須專業技術工作的婦女，在經濟艱困時期最容易成為被犧牲的一群，她們也沒有得到政府的扶持，結果導致女性陷入更為貧窮的困境。家暴、童婚、失學的現象也增加，疫情無疑加深了印度男女不平等的現象。

journalist: 曾惠敏 / 編譯

countries: 越南 印度

events: 疫情 裁員

title: 越南Delta疫情持續升溫 19個省市宵禁再延長兩個禮拜


content_text:
（中央社台北4日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.95元開盤，貶2分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.90元至27.95元。1100804

title: 新台幣開盤貶2分 為27.95元 | 產經


content_text:
(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族：

27年前的今天(8/1)，我國的憲法承認了我們是原住民族，是這塊土地原來的主人，這就是我國原住民族日的由來 )

8月1號原住民族日，原民會在圓山飯店舉行正名27周年活動，並由前國大代表江吉明，再次帶國人回顧原住民族正名的波折歷程。

(時任國大代表 Vacuku Turivuan(江吉明) 排灣族：

在表決的時候，第一次差一票這個真的，我們幾個原住民(國代)，馬上上臺，重新再表決一次，你對那個表決有問題，只能舉手一隻(一票)，再重新表決，不夠了(不通過)就不夠了 )

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族：

從原住民族訴求正名開始到今天，原住民族權利發展已經推動了40年，我們來回顧這段歷史，山胞正名為原住民族，就是開啟後續一系列，進步政策的非常關鍵的歷史，當然我們還是期望，我的族人朋友們我們除了一同，回顧這段重要的歷史之外，我們也期盼社會大眾，理解原住民族的處境，希望各我們的所有，政府各機關能與原民會，一同繼續地落實多元文化的政策 )

而適逢東京奧運，原民選手在競技場中的亮眼表現，更讓8月1號這一天別具意義。

(總統 蔡英文：

在原住民族日這一天，我更要進一步強調，除了體育之外，原住民族在很多方面，都有很好的成就，也應該受到同等的關注，這才是族群主流化的實踐 )

除了總統蔡英文及行政院長蘇貞昌向原住民族致敬之外，客委會主委楊長鎮則透過原住民族協助建立水圳影片，來表達原住民族正名對這片土地的意義。

(客委會主委 楊長鎮：

原住民族的正名運動，給了漢人一個解放的機會，我們的思維不再會陷入一種，歧視的不對等的架構裡面，所以我就認為說，原住民族日應該是，全國國民的原住民族日 )

回顧正名後的這27年，夷將·拔路兒表示，自從2016年政府向原住民族道歉後，國家與原住民族的關係邁向新的階段。而在正名之後，未來原住民族各項權利議題，仍需社會大眾一同關注並落實。

people: 蘇貞昌 蔡英文 楊長鎮 夷將·拔路兒

title: 原住民族日27周年 蔡英文.蘇貞昌錄影片祝福


content_text: 東京奧運賽事逐漸進入尾聲，台北市長柯文哲2日晚間，和設籍在台北市的奧運選手們視訊，發揮柯式幽默，影片吸引數百名網友湧入留言，不過也有網友對柯文哲對選手們的發言很有意見，表示十分不尊重選手。視訊時，柯文...

title: 台視新聞網


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為了讓民眾在積極防疫之餘，也能適時透過旅遊遠離疫情帶來的緊張情緒，長榮國際連鎖酒店除持續落實各項防疫措施讓旅客可以安心入住，今年度也規劃了一系列主題住房專案，陪著消費者走過療癒旅程、記住旅行中的味道，即日起到10月底再推出「童趣」套裝行程，融入親子互動元素，邀請家長在體驗行程中與孩子一同留下美好回憶，共渡歡樂的每一瞬間。

「時光小火車住房專案」由長榮桂冠酒店（台中）帶消費者走入懷古風情，讓象徵台灣古早味的紅藍綠茄芷袋及彈珠汽水將回憶的味道傳承給下一代，提著經典版的茄芷袋漫步到鄰近的紙箱王博館店，體驗親子共同搭乘特殊紙造小火車的樂趣。另外，9月19日前預訂台糖長榮酒店（台南）「童年好時光住房專案」，除贈送入住當月限定的茄芷野餐袋或善化糖廠古早糖等懷舊小物外，還加贈《藍柏閣》精油手作課程，除了讓孩子捏出天馬行空的精油黏土創作，也可以選擇防疫常備的保衛乾洗手DIY課程等等，課程種類大小通吃、驚喜滿滿。

不想曬太陽也可以選擇長榮文苑酒店（嘉義）的「文苑放暑假」專案，入住依房型贈送棒棒鯨奇樂園的大人陪伴券或6-11歲海洋館券及嘉義高鐵站接駁乙次；此外，若預訂長榮鳳凰酒店（礁溪）「寶貝樂享住房專案」則有機會免費升等吉祥物主題房，房內運用不同色系營造童趣活潑的氛圍，角落佈置了繽紛的印地安帳篷，撐起屬於孩子的秘密基地，感受另類露營樂趣，專案還加贈限定吉祥物娃娃一對以及DIY活動。

放電行程安排在北台灣的朋友們，可選擇長榮桂冠酒店（基隆）「夢想的海島童趣住房專案」，住房贈送和平島公園入園憑證，與孩子漫步在步道上欣賞獨特的海蝕地形景觀和奇岩巨石，行程結束後還能順道打卡周邊景點正濱漁港彩色屋。想參加靜態體驗課程的家長們，長榮桂冠酒店（台北）「與我童遊大海住房專案」則與抱瓶庵藝事空間合作推出捏陶課程，推薦給喜愛文藝氣息的親子族群一同參與。

秉持防疫不鬆懈及提供給旅客安心又舒適的環境。長榮國際連鎖酒店所有第一線服務人員皆配戴防疫面罩、一次性手套及口罩，同時加強員工防疫教育及衛生，公共區域出入口亦均設置消毒洗手液，並依照中央指揮中心發布防疫政策做滾動式調整，提供旅客住得安心、玩得開心的旅宿服務。更多優惠訊息可至活動網頁查詢https://www.evergreenhotels-event.com/

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 礁溪 基隆 和平 嘉義 善化

title: 長榮連鎖酒店打造童趣歡樂遊 舒緩防疫緊繃心情 體驗手作樂趣-工商


content_text:
今年第9號颱風「盧碧」生成。中央氣象局說，最快今晚發布海上颱風警報。未來路徑朝中國前進，有可能很接近金門。預計周五最接近台灣，西半部留意降雨。

氣象局最新資料顯示，原位於廣東海面的熱帶性低氣壓於今上午時發展為輕度颱風，編號第9號（國際命名: LUPIT，中文譯名:盧碧），預計將接近台灣海峽，對台灣影響程度本局將密切觀察，請注意氣象局發布最新颱風動態。

氣象局說，盧碧預計貼著中國陸地前進，強度不會很強，目前是輕度颱風。影響方面，台灣海峽會有風浪，比較接近金門，將為台灣西半部帶來降雨。不過因為這幾天西南部就在西南風環境底下，中南部持續注意大雨或是豪雨。

氣象局說，預計周五左右最接近台灣。有機會今晚發布發布海警。未來若接近金門陸地才會發布陸警。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

countries: 台灣 中國

title: 盧碧颱風生成！最新路徑、影響看這 最快今晚發海警


content_text:
大連9月鐵礦石期貨本周一（8月2日）連續5天收黑，自7月2日以來累計下挫近 9％。（圖片來源／flickr）即使中國打了逾16億劑疫苗，但由於Delta變種病毒有如水痘，1人傳9人，轉為重症的風險升高，並快速擴散中國15省，至少46市建議居民避免外出，恐抑制消費支出和經濟增長，促使野村下調中國第3、4季GDP增長預估，同時壓抑基本金屬和鋼鐵短期表現，連帶拖累台灣鋼鐵股表現。

中鋼股價近一個月累計下跌8.2％

中鋼周三盤中下跌0.5％至36.7元，近一個月累計下跌8.2％；彰源下挫4.1％，燁興、燁輝下跌3.7％，大成鋼、千興、新剛、允強跌幅超過2％，

倫敦LME鋅期貨周二下跌 3％至每噸 2,960美元，創6周來最大跌幅，鋅為製造不鏽鋼的主要材料；LME 其他5種基本金屬期貨全面收黑，銅下跌1.6％連3黑。

「工業金屬越來越能感受到美國和中國經濟增長同步放緩的壓力。」道明證券分析師Bart Melek發表一份報告表示。

鋼鐵價格也受到下行壓力，大連9月鐵礦石期貨本周一（8月2日）連續5天收黑，周二反彈收盤上漲 2％至每噸1,063元（164.41 美元）。鐵礦石期貨自7月2日以來累計下挫近 9％。

上海螺紋鋼筋期貨跌至一個月低點

上海10月螺紋鋼筋期貨周二下跌 4.6％，至每噸 5,247元人民幣（811.51美元），為 7 月 6日以來最低水準。用於汽車和家電的熱軋鋼捲期貨下跌4.9％至每噸 5,608元人民幣。

分析師表示，中國鐵礦石價格今年稍早創下歷史新高之後，最近幾天呈下跌趨勢，因為中國政府更為嚴格限制鋼鐵產量，中國國際金融公司（中金公司，CICC）警告稱，隨著中國國內鋼鐵產量的放緩，鐵礦石價格可能會跌破每噸 200 美元。

在國內外需求旺盛的推動下，上半年中國鋼鐵產量大幅增長。發改委表示，上半年中國粗鋼產量年比增長了11.8％，同期中國鋼材出口年比增長30.2％。

中國政策限制國內鋼鐵產量

然而，由於環境和其他政策目標，中國迅速採取行動限制鋼鐵產量；國務院近期宣布對某些鋼鐵產品提高關稅，以減少出口，該措施於周日（8月1日）生效。

除政策打壓外，自2019年底爆發武漢肺炎以來中國目前疫情為數月來最嚴重，這也打壓基本金屬和鋼鐵行情，同時抑制了暑假高峰期的旅遊業和消費支出，使得經濟成長放慢的風險升高，分析師下修中國經濟增長預測。

當局急於關閉旅遊景點．取消文化活動．並取消飛張家界（爆發群聚感染）的所有航班，因為與高傳染力的Delta在短短兩週內蔓延到中國 32 個省當中的15省，至少有46個城市建議居民除非絕對必要，否則不要外出。

中國在11天內篩檢出400 多個新冠病例；政府實施新的旅行限制，並對920 萬南京居民進行PCR檢測，限制數十萬居民行動。目前不清楚中國有多少人完全接種了疫苗，但當局表示已接種超過 16 億劑疫苗。

目前共有15省出現新的確診病例。其中 12省的病例與在江蘇南京爆發的疫情有關，當局將快速傳播歸因於Delta和國內旅遊旺季。

中國共有15省出現數百個確診病例

在湖南省中部的株洲，有超過100萬人被告知3天內不要出門，同時組織大規模檢測和疫苗接種活動。地方政府形容當地情況「嚴峻而復雜」。在其他城市，也因為Delta病例的出現，有些社區都處於緊急封鎖狀態。

分析師表示，除非當局能夠迅速遏制其在全國的迅速蔓延，否則從南京開始向外擴散的Delta疫情可能會給中國零售支出放緩帶來進一步下行壓力，並可能使工廠活動惡化，進而加劇今年下半年經濟放緩的風險。

「8月是夏季消費活動旺季，我們預計本輪新增病例對服務業消費影響較大。」中信證券的報告指出。

上半年中國零售銷售年比增長23％，但這是因為去年同期基數較低，年比成長幅度才會這麼大，分析師表示支出可能已經見頂。

中國消費支出可能已經見頂

中國中青旅的營銷經理徐曉蕾（音譯）說，近期病例反彈，對夏季旅遊市場的影響是嚴峻的，預計中部、東部熱門景點旅遊收入將暴跌50%以上。

類似5月至6月在廣州爆發的Delta疫情，南京群聚感染可能會如滾雪球擴散，造成當地民眾減少開支，首先打擊南京的經濟。

廣州當地餐飲、交通、零售和服務方面的消費支出也下降。其6 月份的住宿和餐飲營業額比5月大減40％，而汽車銷售也下降15％以上。

6月份廣州市零售銷售衰退2.4%

華創證券首席經濟學家張宇（音譯）表示，6月份，廣州市零售銷售衰退2.4%，而今年前5個月，零售銷售增長4.4％。「如果這次疫情影響南京10個百分點，就會影響中國增長率0.15個百分點」

投資銀行野村證券首席中國經濟學家陸挺表示，由於南京疫情爆發，中國官方商品和服務採購經理人指數（PMI)）8 月份可能進一步下降。

周末發布的財新／Markit 製造業採購經理人指數顯示，7月份中國小型企業的工廠活動下滑至去年 4 月以來的最低水平，原因是需求一年多來首次收縮，以及原物料價格太貴。.

countries: 中國 台灣 美國

events: 武漢肺炎 疫情

title: Delta病毒在中國擴散》傳播15省46市   復甦的經濟火苗再度熄滅